==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
鶦
ߣ˼Ǩ

ݼ
һ;ҺҺΪ鵤ӤͨӤ񡭡
椽磺ÿһݳˣ椸
ɽ磺ոӳϮɶ
ۺۣײУ⣬ˣ
޾淨ʤ̫ޣķ壬壬壬ޣޣޣټ
½룬ޣѪڣս죡
ҿһǵ꣬ƾһС̤֮·ƽţʶɵ
ⲻһݸǿĹ£һžϮĹ£


һ ڣ̤;


1 
ϲɽ
֮ϣѰأɽֱ֧ǧɶ֮ټԨǧͱڶڳɽ֮䡣
ԴأΪһڱڴˡ
ΪھŴ֮һ嶥쾪棬ƣҫۣԶɾһ㣬ԡֹ
ϲĶСһη˾۵ĵط
ҹڷǰۣ˫ȴһɲɣ֮СƵľĹУǰ
ȸ֮Ĺĸ֮Ĺ
ּľͷУ滹ŵĸɺѪǰΪĸģ߲еĿᡣ
һţʮ츳ӣǺǡ
ҵЦݱ⻷ΧƵԼȴǱһһǴķϲģҪװɵ͵
Т
֮ɫˣ֮Ϊĸ֮𣬳踺أÿһն㾡ȫĿޣȻϣѻָ֮Ի͡
£¾͵ʮ壬ֵÿһεķڿˣûдﵽڵĵӽᱻţڵԾ¡
̤֮еٵĵһ磬ʮ㣬ÿĲΪһ׶ΣΪǰСڣʮǴԲ˵㣬Դǰǳ֮󣬳һΪʧҲҲУ̤ڵһ㡣
ţΪΪĶӣҪ壬Ǻεȵķ̣
һ̣Ҿ
Ǽһݼǰ¾ģĵ͹ѾóȫɳʮѾڳˡ
ǡ
ϵĹҸеЩζ
䡭
Ȼ֮ܲؿʼҵĻζɳʯ֮ѷɢķĹʹڷϲĶ֮ߣҽµĵѿӦŸĸķĹԼµʯһͬԨ
ǵԸΪǱѩޣ
Ҵڼ׹֮У˫֮Ĳʣڴʱ֮УȻѣڵѷ쫷
ء
䡭
һɫмٴֱܳ£Ȼײڳҵϣҵɴ۾˲ʧȥʶɫȥƲųҵֱ˵֮ϣʱʯɳһֱԼʮ׵İӳ˵֮ϡ
պ󡭡
һˣǱģѾ˷塣һ޹ؽҪ֮˵ע⣬ǳңţǰη֮ӣ˸̾һ
壬ҷظڡ
ҷظλڷԵһҰ֮أһЩصĵȥᱻҷظ֮һСЩνķĹˡ
Żɫµ̧һ߱˵ʬ߽ҷظڡ
һһţ˵զֵɣ²֪λֵܵĸ첲ȶͷë
ţɫЩѿ֪ɣ۸أ֪ٵùļһﱻԳĥˡʣסֻԳϵĹǧԼ˿ҲԶˡ
˴ʣɫ΢䣬磬ǰǳϢҡ
ž
´ţһ˦ʣϣݺݵӼסԳ˵ˣľˣôϢԳϵֶ֪ģҪӡ
ҡ
ʣס˵ͷְǾʬӽһ
أ
ԶһСضѶĪţ֮ɫĹ㳯۶ȥ
󡭡磬ض춯бضбﰡ
˾ʣ϶ʱֳϲ֮ɫ
ôҵǸطʱѱˣһöûа
´ţ¶ɻ֮ɫ
ǻ©ôˣ磬۸Ͻڰɣһѱûֵܵķˡ
á
󣬺οǷϲĳѾǸˣʣȰ³´ţ˵ͷ
˴Ӵиóһ£רڿʬĹߡ
˿˱ڵغСġ
Ƭ̣ضѶڿһģġʬ塱˳
֮Ծɲеɫ۶Ǿ㡰ʬ塱֮С
ѵһʱ򽫱ﺬ
Ӱ˿ʲô
´ţӵһԣӻȡһذףǡʬ塱ŴȥȻһоһɺϮȫֻǾʬ͵۾һ߬ס˳´ţذ׵
⡭
еѵǿ´ţмȿ־ҵʱֻʣһϢŨ֮ôܻţϲĵ뵽˴һ𣺡
˲䱻һɵɫһֱӲ˳´ţ࣬ѪĽٶ֮죬´ţûᷴӦ
顭ôɡ
´ţ˫֮г˲֮ɫбʧȥ˹⻪
´ţʬӵһ߳ҳѾŵ̱ڵϵʣȥ
㲻ҪԳģңҡ
ʣųʱѰѳҵ˹ȣųһԼʣŵ岻ϳŲһƬʪ
ء
һűɫâȭͷĺǡ
첻ҡ
ŵ֮Ưһɫ̬˪ϵһֳһ˿Ц⡣
ʶģȴĸܵԼڼٻָţҲԼ۶ϲ֮³תˡˮͷͻƵڵһ㡣
˵̸ҵȻȫ˲ڵһΪҴʱȻҲֻһΪȴߵˮ׼նɱˡ
ˣڵһ㣬ԼȻٴ̤ڵһ㣡
ˣ𾪵ǵ֮оȻƯһЩƵɫС⣿


2 
ʱ֡
һƬСéӾסĵطν۵ӾΪ׵ĵӣĵӻᱻһЩʱڶӸһĻƣԼСȥ
һݵӰ˵ߣһ̱ը˹
ǡǳң
ʲôûۻɡ
Ǽһǹ

۾˵տĿ˳һڵûһ˿Ϣģ
˾Ŀг߽ԼСéݡ
ţȲٴӵ֮Ƶɫ̬Ư·һƵɫС
С㣬ԭ˫ȴȱʧһ֮׭ŷӵķģҶ֮ϻʮϸ΢ƣеĵط͹ƽ
СǺǵصĺɫѵСɵģѲָֻһ鱣ӺԲṼǵġ
һļȻָƾԼ츳Կ̤۷塣
ء
űһֻ͵߿
㡭
˶ǿţķڲϲһ˫ϺС۵ɵԲһֻȴָųң֮ɫһ㡱ֳڱҲ˵
û𣿲ţ˳ҵһдһϡ
۵Ӷĵӣд󲿷ʵڵһ㣬мڵڶ㣬ܾ֮һƾһټڶʵ۵֮пνһԣ󲿷ֵ۵Ӷܵ衣
ҵȻҲ⣬ҳ⵽ܵص㡰չˡΪǸ߸ϵŵӣÿһŹǻεı̬õ㡣
˯˴𣬳һһȺ۵Χ˳ӵ棬šҸ˹ˡ֮ĻܰŰɣȻʱ̴˵仰֮𾪵ı̼Ϊһᡣ
ϣԭûСӴװŪǲƤˣүɣ
˳ҵϵӰӣ˳ҵ϶ҲǹȻǹʲôµģܾ֮ǰԼʧӶӣʱȭ㳯ȥ

һߣȭ޻ڵľֱ
°͡
˵ȭͷȻײײ֮һĹͷ
һǲȻƴȭͷ
Īұɵ˰ɡ
ҿǡ
Χ۵۵ȻһĻֻұֹǡȻһĻȴǶʱľӵ֣ӵ֣Ҫɱ㡭
ܱԼ˻ŭ
ҹ
ûУ磬ֱܵСϡ
С֮ⲻ۵Χ۹ֻһʹĺһһ̬˶ȻǴСз˳
䡭
ܵķ˶صˤ˵ϣ˼彫ĿͶСſڡ
˾Ŀгһ˳Ϲž޲ûһ˿
û뵽ҾȻû
Ȼˡ
ֻһһȻܣôܣ

Եۣü΢壬Ŀ֮ЩӶϳҵ˫۶ʱоһɺϮȫѿڡ
СӣүҽհƤ
ǹѪЦŴӵһ˫ɰȭͷ֮ϱһɫĹâǣһһɫâ۳Ĺ̳ǰ
ܵɱﵣͽһƷ̣Ѿ˳һΪȻ֪Ϊǿ󣬵ţԼڶΪͷŵķǾԵֵסġ
ҲԺ󲻻ٱЩ۵ӴţЩЩˣҵĿºķڿˡ
һƵɫڳҵ֮ϣһǵɫâ󷽣һˮ
˫ֽգˮ˲䱻ѹһ롣
ȥ
һͺˮֶܼٷȥ
ͽһƷˮ
ء
ܾĿУ̴ݿѿˮ𽥱Ȼײ֮ϱѿ
Щ۵Ӷ֮ʱ䶼ץΪˣûġҪǿôԹģҲû޳ɣտͷųǿķʱ
ǰʮĳҾڰ˲Ϊʮ츳ӡĳƺŲ˵ΪҵˮֻϰˮԷͽһƵƵˮԷʱͬǵͽһƷʩչ쾡£ܵļ

ܵİըѪģʹ˻š
һߵܵǰֵץס˾㵵ĿһѽԼı˶
ңҰɣҰɣ֮ǰҲԡ㡭
ڰ̵ĸܵҵĿֲҲûģġ
ޱ飬ת˵дߣ³
˵ųȭ͵ػܵĴϣֻǰɡһ죬ܵȹӦϣһܱ˳ȥ
ֵܷٴκȻˤڵϣи͵һ˿ųо¶֮ɫ
һ;ǿʳʵֻ裬ҵֶο˵Ѿˣûɱĺ߽ԼСéݣűصغϡ
Ҳ֪ԶһŮֳһ˿ߺޡ
Ҹ߽ӣȻ֮еɫСҵ


3 С֮
ʲô
СľóָоҪԼĵܳһ㣬ʶıΰСŪҸ뵽ಡ
һɫâӳҵ֮зɳһһСɰĲƤС˳ǰϣ֮ǲСȴѾʧ
һﾹȻܳˡѵ˵
һϵĲС˲仯Ϊһʧ˳ҵǰ֮ܵСٴδľ𶯳ҺĴЦ
֪Լ¶ˣСѾΪԼı
ڵֻܹԦͨķҪþѪһ£תӦķͿԵˣķһѷɽôͱжӦĽſ
νıԼѪķʮԼΪ̫ķѱѪ
ѪһѪľڣ˵ʮҪȱʧӰٶȣһ;Ҫ׶֮һԺٻߺķô౾Ѫġ
ĺôҲʮ־޴Ϊͨ򵥵˵뵽ͿԴȫĶΪҪתʡºܶʱ䣬߶սͬʱһҪתһһѾ˹ȥս֪
һԭ򣬱ͬͨ屶žѹԵơ
ĪľӵһܲܣڱҵκģִԼǲΡ
ϲҪһС
СС춯㣬㵹Ƕ
һ˷ܣȻһ̱ɴ۾ɻ֮ɫ
СԾɴ˿δⲻóЩƣСԼ˼ӵ֮з˳ôڲˣ
ٴһСٴδʧ
ꡭ
˷ʵҲòһпʵСܹųҵȫָӣԦСɱķ˳ҲЩʧ
һԼõѾܶˣܹٴˣҸոڵһԼٶȱԼڵʱࡣ
ԼһȻ
ѵ
ͷһĪСҪĹܲжʲô
뵽ٴ˷СѵǴ˵еЩɼرʲôģʱԼҩѣ˭ԼĶ֣ſʼоС
ҽһСͨС֮У̼ʯС¶˵ȼ
˴Լӡ
̼ʯѾȼմС֮ѾڵһţȻѾΪ˷ϡ
ѵ˵ģ
ŽβӵС֮УȻβֻͨӲݣСıҲһֱ仯
Ȼٴʧˣβݱһѷĩһŵսζ
˵ıȴиĹܡ
ûһ˿оСкá
ľڵ
һµİü˫ĿպϥƯڿУһȦɢŵ⣬ȾʵЩ졣

˫ĿһƵ¶һ˿Ц⣬ϵȥ֮С
ԵŮϵͬʱ¶һ˿ȰĶôˣ
ʦǸû
ϧĵĻ˵ЦǰҵϢͻȻʧȻڽճҵϢȴͻȻֲұЩͬ˱ϧǰȥ顣
ߣǸû˹ʺ˻ָ
ϧ˵˴Ŀְֳ֮ǰһĻǸɫǺ죬˫ѪǹſˮСƨ˪ϻһ˿ŭ߬ȭͷ
ʲô¡
¶һ˿֮ɫҵϣԼģ޸ĿܣϧɾԲѣ⡭
ϧģΪʦί̨֮Ϸ򲻵˳
˵Ļϧü壬ȴҲΥʦǣʦ𣡡
ϧȥֻ֮ʣһˡ
죬ȪϷԳУ
ֳһ˿
ҹ
һӻӵܾ˯£ֻһСéеĵƻԾš
ѵСʲô칦ܶûУ
һʧ֮ɫӰҹһֱоСк֮ȴȻһ

ӿʼԹˣδڵǲܹٹȵģҪʳ
ԲСҪ
󷹵Сɰȴһ
ˣһĶͷûйѵҪȥԣϵĴ򲻴õ˵Ľ׵ޣԼڵһʵϡͿľͱԵˡ
ˡ
һСȻСЩƲȴû©Ȼûʲôãܵ󷹹Ҳ˷ѡ
ˮʢһưˮС֮УҵһгһЩĩͲҶ׼붦кͷһǳұȽϲΪʡ¶
ŪϳתҪͶ붦Уɴ۾ʱСģ䣬ǲƵĶ֮ϵķӷľȻ΢΢ƯʼУɢŵɫĹâЩɫĹâŶˮȥ
ĿתĿһĻꡭ
С֮еˮ˴ĵɫâȻɫһŨŨɢ
Լ۾ȷԼûۻ֮󳹵׾ˣ⡭һƷҺ


4 
һ;֮ͨԼΪ޳Ǵ˵֮е壬Ҳǲ֮س档
νҺҺ̬ʽȴǲͬն۵ģƷͬҺҺ̺֮ʮҡ
Һкܶ࣬ԼƷ֮жкܴãֱǿþǰС
һЩпɵͨʯӸԣ߻ЩĵҩһЩɼĵմӵܻһЩŵ츳ӲŻᱻҺΪҺױգɵĻЧΪԡ
ȻҺʮϡ٣ҺѶͬƷ׵ҩѶȵĵ屶Һɽʮ
ʮ֮ǰʮ츳֮һÿ²ֵܷһСƿҺ
ȻһƷҺ
С״СʢһСķУʱɫ¶һ˿ϲ֮ɫҿԿ϶ˣһƷҺΪһƷҺ꣬ﵽڵĲ֮ŲŸƷҺ
Ҳû뵽Сܾ죬ܹˮתΪҺһԺԼҺټԼ츳
뵽˴ҶʱСֻҪԼڷΪؿɲĸ֮𣬱ؿɱ֮
뵽ĸ֮𣬳ֳһ˿׺ݣԾǵ֮ǰǸҹ
ա
ϥСľ֮ϣ˫Ŀգһº͵˳ƽϡ
۾ȴһ˿ɻ
ô
һҹҶڷҺȻΪȻһЩ֮ԤȴҪࡣǵԼõɷҺ֮ҺһڶΪһأȻΪˣʮ֮һ
ѵҺ⣿
Щɻ󣬵һȴǷԼ뷨Һ⣬Ҳܰأ

һ֮ͭ˳ҵĶУ۵ӱҪӻſڷȥ
Ҳ룬߳éݣ۵ӼɵĿгﴦȥ
ﴦԳŹһ㣬˫г˿̱ɫ
ҪˮÿʮˮȻ֮ͦ࣬ǰûһ˿ΪÿʮˮҲǿɣÿصСé֮ʱ۵̱ڴϡҹԼڵΪʮˮӦòʲôˣȴңû뵽ûǺã֮ǰչˣڼȻѾָôÿҪһٸˮһˮʮӣ
ԳЦ
û˵֮ǰʣͳ´ţĶԻбɱҸȽϹ
ˮͰ߳ﴦŷ嶫ȥ
Ϊϡ۵Ӿס֮ϡ࣬ҲΪŨͨӾס֮ЩŽܳ츳ĺĵǾסڷвΪŨ֮вǷĺڣҡҡ伮ҡԲԲҪڷв
Ҫȥ嶫ɽȪ֮ˮͱ뾭вΧһʯ·ҪƺܴһȦ
ʦ㣬̫ˣȻͻˡ
ССֵģŸոճؾǳɢɢģ̸С
ʯ·֮ϣһźɫȹľŮԴЦһЩɬС
ȻһԵӰڻУʱĿʧ
ĿԣȻȴһ㰮Ľ֮ɫһݱ䡣
˸ĸ֮ڳΪҪˣڿֻ
ˮͰһȥߵǰ
١١
Ծɴһ١ѿڣүȴٳδ
ʦ㣬鷳һãһҪȥˮ
˫Ŀ֮еǷݱ仯Ϊ˵Ȼƽ͵ĶԻ
ô˵أ˭㣿˭㵨Ӻʹʦô˵
С˵ˡ
ǸӵĿ⣬С֪Լ˵ˣ
ʦˣϣʦĪҪʦܻлû꣬ʦɷи㣿
Ϲž޲ƽ
ʦ㡱ֳ˵ûȴǰ̶ǿѹ飬֬ʱò԰ֽ֪ݵĲ࣬үվûгڣ£ң˵ָˣ̫ˣҡ
Ǻǣʦܻˣʦûκ˼æڸʦֻһ۵Ӱˣ
ҲȻһЦӻ߹һ˲䣬һ˫Ŀ֮ΣǾᣬϧʹ
ųɪıӰԶȥֻоͬһŴ߬ԼǿԶֻһ˵ġ
ʧֵľͷѹֵ̱£˻ţʦֻһ۵ӰˣڳΪ뵱ʦ𣿿㵱Ϊϣǰ;ʧҪô죿Ҹô죿ҵʱҲֻǸͨŮѣҡ쵰쵰
СһοΪżĴʦ¶һ棬˵Ǹ˽Сҡ
ʦ㣬㡭
СĪҪ˵ǻȥɣ
ϵۣ䴢âһһˮɫɽХԦɽǳ嶥ȥС̾Ϣһ
ֱλĽķʦ㣬еʹ˭֪
˭Ҳ벻˭飡˭ʹʹ˭˶ˣûˡûˡٵģǼٵġ
ҷŵ쳹ڼž֮УЦţ¶ûһ˿ϲãһĿֻһ˶ˣ


5 
в
һߴĽڳҵǰ֮ϡɷһƿأҶﲢİʮ꣬ȴ˷ǡ
ҽոոջصéݾͱ˸֪ټű㱻
֮ΣֻһΣǶλãʱһŽƳ۵ϣݲŭ֮дһɷ
ңĴϣķ
ж޾ĺޣҸĸǰǳɥ󣬳ҵһȫǰ˶ˣЩţЩΪ˰ĸ㡢үү̡Ҳȫնɱ
Ҳ֪ΪλԼѵֻΪԼ˷Բǣ˵Ĳ̡
޼ңֻǿѹŷŭ֪ʦ𻽵Ϊ£
˵ָˣΪʦ
ݳҷ˵һӣֻоɱ˲佫Լ֣һ޷ֿĴԼ˹ȥ
һŴְڳҵͷϣƬ̺ǳɷϾǹһ˿Цݡ
ԼҲɣ
ҷſ˳ңڹâһһһ֮ߵľ޴ʯ˳ǰ
ǰ鱮ֲõԤУǰַ档
鱮֮ϹâһһƬɫֶˮһһľһһ
ʲô
ҴΪܹ˲Ȼ
˲ſɣеԽ٣ٶԽ죬Ϊ̫࣬ͬԻ໥Ӱ죬ٶȱû
ֻһΪӵĳٶޱȡ
֮ǰˮԵĽ֮츳ȴΪ֮ٶޱȣϲеķϲġ
ƷϲʳֵĸҲǺܸߵģͺһԼʮвܳһû뵽ٴܺԼȻϲ֮ʡ
ѹҺٶȻǰ
ȻʧֻоԼһЦ
Щ㱵߳˷
һòŵӴ߳ҿ국ЦԷˣڷλûܹ
δ¶ϲɫ΢΢ЩüʦΪλҪ뿪Ͼָ
ˣСȻܹˣԾǸϲĴ˲ΪǣΪʦһ·һϾǳĶӡºǷڿˣԴﲻڵ㣬ʱᱻ壬֮Ǳ㶼ûйϵˡ
ҵһ֮԰ѳΪˣˣĻָ츳ôʮҽԼвѾ¶ģĻָ츳ôƴҪϹҲҪڴ˴
ΪƷϲ֮ûκвΪɱٺ˽ɾͲֵˣҲŷų뿪
ʦıԶǣͽ׾
ױȭҲδлһݡ
Сé֮С

ϥڴ֮ϣͻȻ۾һ뿪ʱǻ㱵Ѿʧ
ԼĻָ츳Ѿزˡ
һ֮ǰҺεɱ⣬Щļ¡Լ츳ûлָ
ȻԼ֮ôҲҪúãҲпһơ
ҿʼԼΪ·ߣ֮ҲδһǴֻһԵķԵĹΪ൱ôսߵȻռš
ҹһ£Լݳ޵ÿһ̶ҺôʹϲٶȣҲԲ˫١ķϲ֮Լõαװû˻ע⵽Լ
ͬʱԹĽڴ
뵽˴ҪĻС
ѾСеҺװƿ֮Уͨƿװĸڳ˵ЩԶԶûһңҩҪʯʯΪ۵Ӹûл׬ʯֻܿҺˡ
һСӵ֮з˳ҽװˮȻɴ۾ȴţȻʱȥˣһʱȥˣ֪˶á
С֮еˮûһ˿ı仯üͷ⵽ô£ѵСֻܲһҺ⡭
ظ˼ԾûҺٴγ֣ҲС첻ֻһҺôԭֻһСˮתΪҺʱƵġҲǣСÿ춼ƵתҺôҵ۽ʲô̶ȣʲôҩʲôԴҲ̫ˡ
ЩҺƿ֧ȫ졣
һƿҺڵУ֮ϥĿתʮġˮʱ䲻һ˿˷ѡ


6 
ʮ󡭡
ҸһصСé֮Уûƣ֮ɫȴǴһ˿ǳ
ʮҵΪߣѾﵽڵһĶ壬ʱͻƵڵڶ㣬Ȼͳ
ʮһΣٶȼֱݣ֮߶ѷɫ⡶ˮѾϰʮ꣬ڻͨûһ˿ĵطټҺˮȣֱǾźĵӵĴΪϲѡ
ȻһͻƵڶ㣬ΪˣϢҵĶУСܿ»ᱣסһ᲻ֶνԼ
ҪЩ취ˡ
ֹҪڷڿ֮ǰԼΪԼͨ˷ڿ˾ͻܵע⣬ʱԼ־Ͳôˡ
ҹ˷塭
ռŶϲɽΪʵľŸɽ壬ЩɽҲ;ۼһߣ֮¾ʮС
С
ɻڶӣһƷʯ˲䲹Ǹ·߳űر
ˣͳʳ˸ĥ֮ƷһֻҪһƷʯ
ٻףƷܵڴԲȫһֻҪٿƷʯ
ȣƸִ죬Ʒǿ߻ֻ֣ҪʮƷʯ
Ʒͯۡ
ڹȫֻ벻ģûҲġ

еҹ̶ֳ֮ȸ
ֵ߰С̯ÿ̯֮ǰһеƻͨЩС̯ǺܻģΪһԱĺõط߻ۣпܼ񵽱ȻҲпܱ˵ͷˡ
Ҵ˴ҪĿıǽҺһ֣ԻȥЩĵ̱Ƚס
СתҺĹѾҵˣÿСԲĸСƿҺҼݳ޵ʹ֮ÿҲֻһƿٶԳҵܲסˣÿСٴתһҺҲ˵ÿұһƿҺ
ʮ죬ѾƿҺʱ
֮иֵټңйģ󣬿ڱõı¥
¥Ĳ㣬ֻʸһ㡣
ʱһŴñΧһҲ߽¥װ֣¥һ֮дʱʮѡƷһûչʾԼݡɽǿʳûʲô챦׾ͻᱻ˶ϡ
һλŹװεŮд˹һЦݶԲñеλѣѡЩʲô
ҽͷϵĲñѹѹɷҼǹ£Ҫ䵱Ʒ
ŮдųҵĽģҲԣųҳ¥һĺȥ¥Զû˸ҰŮд³ˣС
úܴ󣬳ұŮдһƫƧСУŮд˳ȥСֻ֮ʣˡ
һŽ۵˶ϴ΢Ц˴ֻҶˣ֪Сֵкαóһˡ
ûжԣְһƿ˹ȥ
ӽӹƿ֮󽫱ƿһţ϶ʱһ˿Ծ֮ɫ
Ȼεĺܿ죬һǿˣΪ΢΢һ¸۰ɣʦҪСȥüݣСɲ̫ܵʱ䡣
ҺȻ󣬵һƷҺڷͨǺձģƿֵʮƷʯ
ӹѻָɫȴ˳Сӵ²򵥡
ʯΪɽͨûңһöƷʯһƷʯһƷʯ
ǺǣĪҪЦʦõҺƷʱ֮ͨҺҪϼῴɡһʮʯƿҺȥ
֪ҺļֵһһƷҺҲһʯңСҺƷҪϲ١
ãСֵܣǵһ۾ͽѣһٶʮʯ£Һãٸߵļ۸ǲֵˡ
۾гһߣһΪ֮ɫ
ɽ
дϲһٶʮʯɲһСĿڷ۵ÿֻһƷʯãͨһƷʯãЩĵһҲֻõʮʯ
һƿҺ൱ںĵڷһ쵽ʯڳ˵Ѿһʾ޿ˡ
ʹ£ΪıƷԽԽá
ûʲô¥òģСֵԺ󡭡
ӹ˳ҵĻһŮд
Ƭ̣Ůдһ˽
飬ƷرֻҪϣ߾޷Ϊ
ӹ´˵һУһöɢŵɫС
иõİɡ
ɫδ
ʯƷرֻҪϣԿΪ
ӹ´˵ڶУһ͸ʯͷС
μۣ
ֻһǿߣҿҵķϲ֮ƲټԼˣʯҪ
ʯ
ӹµĻ΢΢üôæֻƿҺٶûˡ
ֹһΪЩʹðɣСֵܣҺƷʲķݶϾ㡣
ٸһòƷĶӦֵ˼ʯ


ߺӹϺ¶ϲɫ˸ߵƷʵһƷҺЩǣһƿٿʯĸûСӵǺȻóƿ˸ƷʵҺ
ȻӹЩʳҵǿɻľɱ˶ᱦǲģ¥֮֮ñΪڱڱûˣ¥ҲͿȥˡ


7 ˿
ʱšһµʱת۱
ҵСé֮Ѿȫɫһ̣Щɫ㳯ųҼӿȥȫ֮С

֮УƵɫ̬۶Ҳζųҿڵĵ㣬һ±ͻƵڵ㣬˵ΪѾᱻˡ

ͭҲóٶˣʯԼΪѹһ߳Сéݡ
вʯ·ϣƽһͰˮϡ
ʱǡĵӴɽ¡
ϣⲻǵĳʦ𣿴˵ûУǳʦܱˣˡ
˳һȻĶԵļ˵Ϊʮ츳ӣΪЩ߰ʱ
ʦ֣ɾʹˣԶǷǲʲôʺ˳ֵģǳʦܵȷܹˣʮвһļƷأ
һĵΪڷʮǵĻæӳĵ
ѽҪľЩﻹƫƫ⣬Ǿ͸Ҫˡ˵𣿳ʦܣ
һЦ˫Ŀֱֱضųҡ
ʦ֪ܲʦԺ⣬ʦֽʦҪȥˮˡ
Įûһ˿
Сӣ˭ĵӸʦô˵
һЩֱһų˹
˫ۿٵǰһ˰벽̧ͷ˫Ŀֱꡣ
Сӣʲô۾Ŀɱ˰Һ°
ϳҵı֮ĿʱֻоͷһɺϮɫ΢䣬ܿͻָ˹Ϸʵ
ɽһ
ʦ㣬㿴ǲǳ۸ˡ
СŻ±
ɫЩᣬ̾һųһָϲһֻܹԻ͡ԸΥҾȻ˼ƷϲĵѡѵΪڵĳҶԼһУİ첻
ʦܣǸҪˣ˵ЩֵǽͿ㵽мֱ£
һϷʵͬʱ˿׼ˣҲĦȭơ
ֻӰˣҪ򣬿ɱ˵
ߣҼ˳Լ֮ûԼЩǰƵļһԼλʦּ֡⡣
Ҳȴڷϣû˸ɱ֡ԼȻܱ¶ΪѾࡣ֮гڵ۷⣬಻ڵ㣬һսҲҪһƤ
ۣҪ֣ȴס֣
һòŮһذԦɽ·˲һ˿֮⡣
ʦ㡭
Ǽ˼æͷͬʱ
ʱܶࣿ
ż˵
˲˵Ĭ
ŴȻвˣϣĪҪĨڡɢ˰ɣ
Ǽ˻ĻֻĪȥ֮ʱǼ˾ǱĵĿ˳һۡ
ҪҷڵϵˮͰԼԡҽˮͰ˼ϣתͷ˲䣺˫˫ĿԣܸӣȴһƬĮ
УͲҪǿˣͨҲãԡԲ𡭡
ܿҴʱֻһΪ£ͻƵ㣿ǾԲܵ£˵ʲôֵĻԻˣȻжԳԾ飬δɴҵǰѾ˳ңǰһ
Ǻǣлл
Ҽ֮Ϲһ˿ɱЦݣЩʵ³֡
ʹһ޷ʹͬһѵһͷ
תȥˮͰЩǵĳԶȥ
ױһ𣬳ΪԼг˸ĸ֮ΪҪˣĳʲôаʱ㰮Ϊĺ͸ĸȥɽѰǴ˵еĸΪԼ˫˫ȴԼԼĸĸҲĸ
ԲѡˣұΪŮûһ˿ĸ飬еҲֻǺޣɽ컨򵥵ļ仰֪ǰŮӵģ֮Ȼ֮ʱĳˣһѱķĩ
ųįıӰֻоĿڷ·ʲôסˣЩԥԼѡȴûкڣһЩ˶Ҳá
ʦ㣬ҴӴ˲ٰˣԶ٣ԶҲ١
Ȧȴûһˮ¡
Ϧ֮걳Ӱúó
١үԡԲ𡭡
˻𶯡˵ָƵϹᣬаһᣬû֪ʹ
ˣҿɱˣˣѡҲҵѡ


8 شڼ
ʱҴңµʱܿ͹ȥˡ
µҺİ³ҵʵѾڵ㣬֮Ƶɫóʮ㣬̤ڣڵΪȶɼԦˡ
ܹ֮ԦɣּԦŷҹ֮ĸоǷ᲻ģõȻй
ѾͨڿˣڷСнǰʮлμŴȡŴ֮һս߲ܵӣʱұҲвˣһõŵص࣬;ҵǰ
һӻ󣬳ҳɽԼСéȥ
Ѿ۵ס˳ΪΪĲߣÿͻʱ춯ҲԽԽ󣬳ҿɲ뱩¶ԼܣᵽɽһȽּ䣬Գڵʵһ޶ԶԸԭסǵҺҲ̫ں
áʯԼΪѹһ㣬ԾЩӵ䳰ȷжȹЩڳŪʱϲϡϲŮ˱ҷϡ֮ĻΪĹϵû˸ҶԳҶ֡
ǲ֣ҵȻûҪ¶Լʵ궼ˣʲôСȣĽЩһһڽ¡
ǣ
СéǰһźںĶԱ߻һţʬ塣
߽һ⾹Ȼһֻڼ⼦ֱڵĿԣëɫ˵ѻڣҪһɫļӣ³ҪѵԷ˵ѻˡǻ˵еɫģ
ǴڼĲ׶ðѪˮţĽţ˭ɱأţϸǵһ˪ЩʣڼʲôЦڼûһ˿һֻͨļ޶㲻ϣôܻɱţ
ˣˡ
ţСéȥЩϣһ֧˿ܡ
һ꣬ҵĳҲ˷Ƿ
ţѾҰƤһľ֮ϼڿܿƬ̱硣ʳ󣬲ʱһЩСϣѾɫʱ򣬳Ҳ̲סˣõӸһȥ
ǡ
أһûҧⷴҧ˱ĵӣô£ѵԼǴˣ
Щָһ⳯ȥ
ǡ
Σô£ûˣҧĻǱĵӡ
ָһ⣬˫ض⣬ͼһӰ˲ٿ֮ʱ⵶ϵȴѾûˡ
ˡ
ĴҪѰС͵ڣһ۾㶢˵ǻûаƤտĴڼϣǴڼļӴʱԵһ͹𲻶ơ
ԭһȻװ
߶ͻȻ͵سǵϻװĴڼȥû뵽ȴ˸գ°ͻײ˵ϡ
Ҵŭǳڼ׷ȥû뵽ڼж֮پͬȣͬһɫ׵һڶ֮дȥ۵ͷ˼һëû
ˣôļƽ
һֻŪƣԼ׷ٶȣһҧЩʹĽΨһһˮ֡ǳϴ¥Ϊ˷ġ
һˮֽУҸɴտţţԽŨ
ڼڽųҴڳˮҲֱӱǻΪһɫ糯ܳȥ
ء
һɫĹɢŵƣڼֱӱ˳ȥصײʯ֮ϡ
ڼײͷۻվڵϻԴϺԻֳŭ֮ɫٴγҳȥ
ء
ٴαײɡ
ҿŴڼһĴ˺ҧ⡣
ڼŭȴûƢ߽ˮ֣֮һĿųңԻ֮
һӲĲУ鹥ˣţ⣿
ҿŴڼúЦȻͻȻҸоԼڵ
Ҽæתˡˮ
⡭
ʱˮתٶȾǱƽһȻ֪ʲôԭ򣬵лһϲȻȻڵֹͣ˲תٶҲָ
ѵ
Ŵڼһʧĳһȥд󾪣ѵѵڼ
ιι˵߰㡭
Ҽæס˴ڼһ鿾⵽ˮ֡棬ڼһ˷ܵ˹
Ȼ
ڴڼԼͬʱԵĸоԼڵ
£߳ԣ㡭
ҽˮ֡ɢŴڼڼ˳ҵĻԻĵ˵ͷȻһƨ˳ҵֻһ鿾ҧ
дϲæϥʼתˮ
ա
Сé֮ⲻеɫ۶Сé֮иǱ
Ȼеĵɫ˳ҵǡ

Һһյ˫ĿĴЦ
ŵ֮ƯƵɫҲû뵽ڵĵһƿȻ׵ľͱԼͻˣԼȻѾͻ˵ڵ㣬ʽڣҲڿԼԦˡ
ڼڼ˴ڼףڼأһʱһ亹ԭڼſԼ֮˯ţǼͷŵĵطԼĿɴ
ΪϥҳɴڼԼֻȵɼˡ
ม
ͻȻڼͷһͷ̧߰ͷ­ʼֻоɲ쬵Ĳٴ亹ֱ


9 ֮˵
ҹٴ˷塭
ΪڵľѾȫȶҪڷڿ֮ӱһֵķǱرġ
¥
Ҽǹ¡
дŮԾϴпЩӡ
ڸ󡭡
һλŽ۵ڷƵϣһķŨüǣЩе˵Сû𣿡
ǵսӼҵֹ£ʱһſˣģСĿû
һҪסҺ봫˵еȻҺһ㣬ûܶóҺ
˵˴Щ˷ܣǿ֮䵮ȻҺҺӵܴķչޱȾ޴ĺô
ǣˣС´ξԲߵģ
˲ͷĺˮȴǺڲѣѾܸ߹ҺƷˣû뵽侹ȻȻҺҹ
ϰ壬пҪ㡭
ŵȥæɣһҪģ
Сļˣ
а̾ˣλǰѹޱȾ޴
ҽãԾֹµ
λѲ֪кαóһ
Ҳԣһһƿ˹ȥ
Сֵܣ㣿
ֹƿеζһϲ˫֮Ȼð̹⣬ͬǿСһ㡣
λĪҪϷЦ
һߵݣߵټʯ˿Ϊװһװǰˡ
ҵСֵܰɲҪװˣǱĶ⣬һǰ˶ᵽ¥漸㣬˵ҺϤˡ
ֹµĻŻȻԻ˱¼ЦˣѡƷԽԽá
Сֵȱ𼱣ҴȥһˣĴˡ
ҿֹӦûʲô⣬ƵĽһӴķ䡣
ˣˣλСֵܣСĸˡ
Ц˳Ŀ⿴ȥȻע⵽òˡ
ȥɡ
ǣˣ
£ֻ֮ʣ˳ˡ
ǣ
¥ϰ壬ԽǮϰ壡֪Сγƺ
Ǯ΢Цûһ˿ӣҪǱЩ˽˿»ᾪ°ͣŹ֮ƵǮξȻЦ
ҡ
˳ҵĻǮβûм˵Һ£ŵ֪СֵܽкҪ
Ҫ÷
ֻҪǮƷҲõó
ݺޱ仯
мƷ
ֹµĻд󾪣ǿǼƷһĵֻƷƷƣֵҪͨƷΪƷ󣬻иһԭǣƷа˲ļʽΪ
һΪͻڴﵽôѾˣʱ䱸һʱѡ񣬵һֱӹԼһ
ڶֱǽԼʱõķԼʹΪ׵ΪѾãӦ֣ס
ͨĸǺܵ͵ģƷļʼΪ㣬Ʒһ㣬ƷҲ㣬Ʒȴ˲㣬˵ֻҪ̫ĻɽҼƷ׵˵ٴν׵Ŀܡ
һʦԵ֮ƳƷҲֻԼ׳Ҳѹֳ˳Ծˡ
Ǻǣ˵СֵҲãλʦΪͻƹؿڽȱʯҩټҲǹ¼ҹ˱ΨһƳһƷõ¥
˵Ǯâһһгϣ򿪽УСֵܣҿƷΪܡĽ׶ޡꡯĹ׼ʮƵģڴԲߣʮֻƾҲ䲻
жʱֱǱĽƵķĽ׶޿൱Ĳǿߡ
ˣ⡮ܡԹãܱһϸܷľݡ
ǮεĻҸšܡԽӰ֡ˣΪǡꡯ״죬⡮ܡл̺һ˿֮ͬ޲ƵķһѹƵá
ǮλϿųҾ͵䷢ˣһγҴƿҺڶ㱻һĸ߲ÿƿİʯĸ߼ˣ˼һжҪ٣Խֹ¼˵飬ϧΨһļƷ˳
ˣ¿۰ɡ
⡰ܡټϳΪСƴǰʮϣҾýձ뽫¡


10 ķɽ
СֵܿƵǮĳˣСֵˡ
Ǯε·ֻ˵һЩ޹ؽҪĻһ㡣
һ𣬲ָܿ˹Ǯϰлֱ˵ɣĳϲƽ޹ʵڱҲҲϡ
ãǮĳҲͲˣСֵܼʦǺҲ
Ǯϰ壬ʦһɽҰϲ˴򽻵˼ҵ䣬Ǯϰ¡
о裬ԼҺЩǱѰ¥ϰҲټ
ǮĳСֵܸʦţʦԸ¥¥ÿԸʮʯꡣ
ǮεĻжʱ˾κˣСҺֵضǷٺʮʯŶЩĶܿ侲
ĵ֪ģɱ˶ᱦɽżʣ¥֮ûжΪֵã汻ǷСǿɾͲ˵ˡ
ǮϰĻԻʦʦ᲻Ӧ¿ɲұ˵ⷨɣֵ
СֵԸСֵܱǡ
˳ԸæţǮдϲЦ
ʦһ̵޹»Ǯϰ忪۰ɡ
ðɣϴһҺƿ
ɽ
ûּۻۣƷļֵһƷ֮ϣȼ۸Ѿܱˡ
ֻʮƿһƷҺƿƷҺǳȫļҵˣԺҲûжҺˣΪô˵Ϊ˴ڼ֮ٶԼӿˣͬҺٶҲøӿˣÿСתҺҲֻ죬ûжġ
ͻڵ֮ʱСҲһЩ仯ϵƼˣҺƷҲһƷΪ˶Ʒ
һƿҺһ޴ʮʯ¥ٱʱǮλ˳һƣ˵ǷԺ
Լڻ̫ˡ
߳¥Ҳֻ̾ʣһƿһƷҺƿƷҺʮʯҪʡõҺȥΪڲǳΪҪġ
һķһҪһķ׼Щֱߵĵ̯Ա
ĿӽԵĵ̯һһɨ̯λ֮϶ٶЩˣһߵ̯λǰȴһ˶ûУżôһʺҲ뿪ˡ
߽һѹ̯λǰûˣ߲֪ﳶһƲŵļҲòҸҪְŪһ£ȴ𣿡
һõϣһֻƤһ̧
֪λЩʲôλ
뿴ô˵
ǼƷ෨ʯ
˵ûоԲ𣿡
ҿ߿ͬһȦġЩ
ֻЩС𻵣ã㿴Ʒޣʯȥ
˳ҵĻһָһһ
˵صıӣ
⡭Сë㿴ϼףֻҪ
кöප
㿴⡭

⵽ûһõĶ
Ҷ߳ˣͷһתҪߡ
ųƺԼ̯λĶȤ߼æСѣ߰㿴ɽǼƷȻЩСˣãá
Ʒĸֳʶתͷ˫۱ŵһװ˳гСȴϸƣƲ⼣߰ߵνɽʱһ
ȷǼƷɽôûп
ҿ˿ǲƵĲ񻰵һ޴ĶôһѼƷ
⡭ȻҿƷףϴģǼƷ
˵˫ֱСȴϸϴȥֻ⼣߰ߵȻͬ嶹һ˵档
ʯƵģһƷ𻵣òĪǼƷ
ȻڵСһ𶯣аȻʯҪˡ
ʯˡҪǼưܣϷҲó
ϲȻƥʵ̫ˣ˸޷磬޷û˿ԼԦУԦĶٺҲǷ˵ıһֱûȥ
һƿһƷҺʮʯЩҾˡ
ɽ
߹ʹ֮ɫҿĴȥϽʰ׼ˣҪǱǶֻܼһԼɾˡ


11 ѡ
ʱҴңʮģ첢ûʲôر𣬵ǳڿ˶ĵ˵ȴǳշеĵӶڽŵæµš
Ϊû۵ŬϣԲȵʺͻơһЩΪĵӶŬϰÿ˶ڷڿнǰʮȡǸĲμŴȵĻᡣ
Ծһˮʯ·Уͬζһֻڼվļͷʹ˾ù첻
ΪֻҪдڼԣڵˮתٶȱʮ֮죬ԳȻôڼЩѵϲϡ
һֻ̰ҵĿߣûϳΪҲϲ޴УϲվڳҵļͷϲʱĴ±˲֪һֻһ㣬Һ
ม
ڼվڳҵļͷˣ
ʱ弸ԩ·խϴǼˡ
Ӵⲻǵĳү𣿡
ԣʦˣﻹʲôүǲһֻɥȮѡ
㿴ͷվŸʲôЦˡ
ʦ֣㿴ĪһֻԷ˵ѻɣǺƷζѻ
ɾǷڿˣǳپҪ߳ˣ
˵˼ҺŮ˱أ

ǼϷ֮ɫ䳰ȷ
ҲΪֻǿһ㣬־һûûҹĿޣҺʹڼİ£ҾȻٴͻѾﵽڵڰ˲㡣һ;ÿһζҪһЩ֪Ҵһ㵽ڰ˲ֻµĻ»ѳҵǧ塣
ԳΪټ϶Էãɱ⼸һ׾٣ҿɲΪ⼸Сͱ¶ԼʵֵãһбճһĽǲڽ¡
ȻǸûֵķ
ҲڣһųҵıӰԾɴš
üͷһˮͰȥͬʱһˮӽ´ڳ֮УҲϴУӵ벽ˮɢǿ鿴ƽĵ֮µѾȫ
ߣķ˷ѿ಻ֵá
ųҡ仨ӡͷˬ͵һתȥȴ룬һգҽžȻȥѶΪһõԵ͵أӱǳǰȥͬʱǰɡһĹͷ۶
ҵȣҵȣ

ӡ
һĴԺ䣬ͥԺУһŵɫȹŮǰƯһ߷ɽɽʽӣ˸ӵ·ˮɫĹâڿвϱ任Ź켣
Ůûòǲʳ˼̻һ㡣ʱü΢壬ӣвϴӡ
Ȼ֮еķɽˮɫââתһ㵭ɫˮĻӷɽ֮¡
ǰˮĻ֮ϲϷĶˮŮһ˫֮жһ˿룬һĻԺнʦšﵽ˰ٺ٣Ѿ߲ˡ
үҡšҡǻûأ
һͥԺ֮һԼʮܰŮСͨŭĶǰϰͷСк
ٺ٣úãŴˣҽ㻨ʦ˰ɣ
㡭
ˣϡʦ㣬㡭
СкЦһ֮ϹâһһʽӵķɽƯ˿С
ôУʦָƵģҲܡ
ѽô¶ţҵĶţţһȥٽеһѾˡ
СкҲŮ˵һѽǷɽŮС
ŮֲִСкһ˿ɫŮ廹ܱк磬οŮҪкꡣ
СкʲôûȴǼŵʦ㣬Ͽһ£ɽô
š
Ůɫ΢죬һξѪ˷ɽ
ʦ㣬㽫ɢѷɽвһֱߣȻٺƶоϲӴ
Ůͷһ˿ˮ֮зɽ֮ϵɫâ𣬽һˮĻӿ£ǡɽСкŮˮĻԡ
ôʦ㣬⵭ˮĻܵܽסܹأԴģɣʦ㣬㡭
Ск˵һ㣬ͿǷ˻ĵˮĻһͷŮɫһ˫ĿԼܵγˮСкʱ
ŮСкԼ쳣ʱߵòˣ䣺⣬ѷɽʲô
ͽˮɣ
СкЦ񻨶һ
顭һվֻǹ
ء
Ϊһʱʧ֮еˮûֵ֧˵ϣŵϵˮ֬ˮ¡
ү֪ĺۡ
סؿڣ˭ΪԼѾǳˣճ뿪ʱǾ䡰ʦ㣬ҴӴ˲ٰˣԶ٣ԶҲ١ȴôڻͷһĵۡ
ȻѾˣǱֻܷˣձǷڿˣһᱻ壬ûδġ
ҲԼɣ
ĿˣѾŴ֮˫޴䣬Ҳ֪Ѿ׼˽һС
Сéǰ
һŮӳڳҵС
Ůӳʶ뻨һŮӣйɲõԤС
ҵþˣǻʦҸġ
Сһŷݵ˳С
ŷϵʱֻоԴһ𡭡
˻飡
˫ЩӲĴŷ⣬һŰֻֽʮһϣԵ޷֣ɷбĪǿ󡭡
øԵ޷֣øɷбĪǿҳ߳жǣڶŮ鳤
⼸ֳҶʱЦҧָ⣬ʮһ֮¿ŵд
ҽŷӸ˻Сת߽Сé֮С
ųҵӻСЩӵȥˣãһµӰ˳
ҡ
һЩϤ˳ҵĶУҴСé߳ɫЩӣ㡭ô⣿
ϧûлشҵ⣬˫Ŀضųҡ
ϧǱ˫ĿʱֻоëҲ֪˵ʲô
ϧĲſڣҪͨڿˣûУҪǰʮûУ㲻Ŵ֮ǰûУ
γ״ˣ˫ͬһ㿴ϧģ֮ϧϧĺʱһ˵ô໰
ϧı޼ɵĿⶢЩȣһ˳ұȡɽȥ
סԼģ
ϧԾɱĻ
򿪴ƷöƽҵĶʱһůǷɽ֮ϵ㴫УҸղŵʧһɨ⡣
ͬԼѵʱһѡԼһѡԼ˶ݡ
߼ԶȥӰ֮ǰǽĿǡֳһ˿


12 ȫ
עǸƽӣվ˷ʮڵӵˣһſΪһ죬ҲչһɳΪĵӣҲչ㽫·ʧȥԵҲԾƽ棬ֻܾʵ
嶥
һƽ׵Ĺ㳡˵һһȥ嶥ۡ
ʱƽ̨֮Ѿʮ̨ǧڵȫڴˡ
ձǷС֮ա
ڷС֮ǰǷڿˣֻΪﵽʸڷ塣
㳡봦̨֮ϰڷһһ֮ߵľ޴ʯʯ
̨һĿ̨ŷλΪҪλǷĳϣҾС
̨֮´ʱѾ˳ӣЩжˣǷ۵ӡ
ʱЩ۵ӴɥټϴŵЦݣȴǹž޲
ơ
̨֮һλһһǰ۵ɫŵ̨
ַʯϣڵȫС
߿ǰ¶֮ɫ
ǡ
ӽһֻƷʯ֮ϣ֮Ϲâ󷽣һɵĺɫâӿʯ֮СӺǺƾôʹҲһɫâ
ʯ֮϶ʱâţżĹӴֶָ
һ㣡
鱮֮ϵ֣ӶʱɫҰף̱˵ϡ
ʵδ㣬ϸһ
ϣٸһλɣϡ
ȥ

ʵǲпģ۵Ѿ˹룬ﵽȴ޼ûﵽ׼ĵֱӱȥϳ塣
ܡ
ϵĺһ˷̨ܵųҷƵ
ܽƽʯ֮ϣһŨɫâӿС
㣡
ͨˣͨˣ
ʯ֮ϵĴ֣ܴЦԴӱұܱǳҹû뵽Ĳȵ˹ʺﵽڵ㡣
ȥɡ
лϡ
һ̨·ʱССӣҪˣʱɱҲû˹ܣ㺦ڴһ£ȥȫҵˣˡ
ɫ΢͵һ㣬գߣЦɣ
ҡ
̨֮ϳһʱȫĿȫۼһϣˣǳҡ
һη֮ӣʮ츳ӣϻ꣬һøָȴΪƷϲ뻨£ĳޣҵĶԹЩעóҽĿȻǾǳЦ
Ϣ䣬㳡֮ѻȸһ̱ը˹ǲǳ𣿹Ϸ˰
ڲһɥȮѣǴʦֵжԡ
˼ұŮ˱
ϾҪ·ˣǿϷǡ

㳡֮ϲϴЦ֮δţһ̨
̨֮ϣһվҵԣ˫۽ض̨
ҿԼͽģɵõϾҪˣʱ°ɣ
еɱǣʦ𡣡
ĪĻңһΣУ֪Ӻζڽտ֮ʱΣбǿˡ
ѵСӻᷭڳʲô˻ܣ
̷Լ뷨Լˡ£һ㣬ǼƷϲĵҲܴﵽǧˣԲܡ
վҵһҵĻʱɫҰף֪ѾԳɱģճұ󣬾һ·
ԼܹЩʲôأ
а̾ԼǷĴʦ㣬ǰԼôȻȳң֪ԼûûʱҲΪ˳ҷԼӵеһС
Ŀ֮³ҵ̨
תͷĿ⻮㳡֮ǧڵӣ̨֮֮ϵңǹһ˿Ļȡ
ЦСĪǱɵ˰ɣ
ƣһ޵ģ
Ϸɡ

ͬЩ۷׷׵̨µӣҴʱоȻһ˿ָоĪ
һ𣬿˳ҶԼǹЦֲõԤСĿ֮һ˿ɫЦڶЦΪΣһںҰɣ
תͷسʯȥ
һɼŨĵɫâӿУƬ̡
㡭
ʯִ֮Ϲڳ˵۽ǣ㳡ʱѻȸ


13 ֮
ܡ
ž
־ŭһԷŲˮӡ
Ҵʱ֮ҾȻﵽ㣬ʲôİٶȣô츳ɱ¶иеһΣǳɳϽһ󻼣
ͬɫݣһֱһĲһղжӰӣ޲̾ͰʱѵϾҪˣû뵽»
ѡѵ
ɴ۾Ŀ֮ǲ˼֮ɫһָ츳ʱ顣
ôܣ
һʯˣһ
ʯʦүģôܣ
ǸﲻǱħ˰ɣ

㳡֮϶ʱը˹˶ŻɵĿ⿴ųңеѾұǧ塣
ΪߴʱҲ֮ɫЩǧ֮֮ͯ٣ôһǧǣ
ݳеľ֮ɫҲûие⡣
ݳһץס˳ҵһڡ
ݳҲڵΪ壬ôҲһֱ֮ټԼҵĵ̣ûо£׼̽
Ƭ̡
ǳ֮ɫЩѵң㣬ͨˣ
ʲôǼһǴﵽ㡭
ôܣ
һ

㳡֮ٴը˹ԼôԲ⣬˵Ĵﵽ㣬̶´ﵽ㣬ʱ˿ҵĿⶼǱģǾ졣
һ̨ϲһ˿ϲɫһƳЦ󣬳ɫٴαƽ
㡭ôܡ
ܿųҳԼ¶֮ɫ

ҵһ֣һʶĶ˿
ֻĵһϷں棡
¶Ц⣬кɡ
Ҵʱ˫۶֮ϡ
ҵ˼ʦһԳӡ
Ŷ˵
Ҷߵ¶ݵЦݡ
¾ͽˡ
ͽ

ÿεķڿ֮Ƕе˵ҪʱˣǾǷСȡ
μӷСȵżߣǴﵽʮ֮µĵӶԲμӡ
ʮ츳ӽμڵŴȣŴ֮չ¶ɣǲŽһɳ졣
ηʸμӷСȵĵһٰʮˣһʮ̨ҲͷΪʮ飬ÿˡ
һڴֲгСȴϸĴ֮ϣͷվһֻڼڼĴʱʱĴʮ
Ҵ˸ոճȡֽǩڶʮʮ˺ţ
ڶʮ̨ʮ˺ųңʮΰ̨
Ҫʼ𣿡
ȴһѾˣſԼͷ˯Ĵڼ
椣ˡ
ڼҳЩã˸߰ļͷ
ǲǳ𣿡
ԣͷľǴ˵е˵ѻ
ǡʲô

ǾĿУҿ˵Ǹһװ˳Ĵ̨ȥǱ֮ҲСȥЩж
֮ǰҴǵ̯νɽѾˣΪʵ̫󣬳ҵĴװ֮ûʲôطˣҲûС
ΰʵֻ㣬ͬ޷ԦʹõҲֻǷһѿ󵶣Ǵ󵶱ҲʮְҿǰĲ񻰵̨ʱʱЩɵˣǶжƭ˵İɣ
һ̨߱ΪԽԿʼ
̨ϵĲгһֱһⳡԵĻ
˵ⳡ˭Ӯ
ϻȻΰˣǳҲŸոͻƵ㡭
ԣǸһû׼ʲô͸֧ǱĵҩͬôΰĶ֡

Χ֮˵֮ΰдã˵ǵķϲĳٻָ츳Ҳ֪ʵôǲǳ˽ҩӣСүҡ
椣զˣôЩأ
ûдΰǸͷĴڼ
Сӣװɵ𣿹ѹ˵
椰˵ʲôֻҽУŶŶˡ
һȻıΰɫϡ
һʱ֮죬һᡭ
ιιϽʼɣҸʱ䣬߶ǡ
һıЩͷ
Сңɱ
ΰŭг֮˲䱻ɫǣһͷųҳȥֱָؿڡ
ĺá
ı˲ܵΰǹɱ⡣
ҵˣҵҪ˭ɱҡ
а룬ɫ䣬˿δ
ΰдϲ룺ʦֻҪСıȡСӵҷѾɵˣ
ɡ
ΰĵҵؿԽԽеȻ䶯ɱģȴûֹ
ǵؿڲһ֮ʱѾʤȯյΰͻȻоһɺϮ
ء
һײΰһ
ΰصˤ̨£һѪڻǰһͷǡģǼٵģ
˫һǰԾҵƣǹһ˿Ц
̨֮˴ľ


14 һǣ˭᣿
СȽգһ·նֱɱС𾪲ѣԭΪҸոͻƵضʵȣһ߶򲻹ʵȴǴݲǵ۾
ɱСδùһδʩչһĽһĴԼһ
ʵʵڰ˲㣬ںɫʮ߽а壬ټжĴһʵ߻治ǳҵĶ֡
ձС
һվ˳ҵĶ棬ΪƺʵѾﵽڵ㡣
ңҲòǸľʽҪߵͷˣڳڵĲ֪ģ
ƺų¶һ˿壬ͬʱȴֳһ˿ҪҵԼСֻΨǴӡ
ʼɣ
ҵһ
ãҽձ㿴Ƿεֵɼҷ
ƺһ³ֻһ߷ɽ䴢зɳϷŵɫĹâ
ȥ
ƺָųһָǷɽǳųһȥ
˵˭Ӯ
ϻȻƺΪǷܹԿ
Ȼһ˱ǵɴ۾ء
˫ֱǷɽ͵һ֣޴Ľײ֮Ƿɽֱӱô޴˳ȥ
ʲôһͨ𣿡
뷨ƴ⡭
û

Χ֮޲һ֮ɫƺʱɫ԰ףҲˡ
ɱ
ƺһŭٴεǷɽ֮ϵĵɫâʱʢٴγҷȥ
Ϸ˵Цݣһƺȥ
ء
ǷɽӳϮԾɱһҷɡ
ء
ɽִӳҺϮͬԺٴһҷɡ
ء
ͬĿ³赭дĽɽһδҷ˳ңͬʱϳƺš
ء
ɽٴαҷ˳ȥƺǹѪվ˳ҵǰ
Ҫٴ𣿡
ٴνɽȥ˼ͷһ
һûء
ʱƺһֻͻȻӱһɫĹ۶
ɡ
ͽƷľ
̫ˡ
ҵһѾƺһȭϣƺֱӻΪΣһѪɳ̨
ʮ˺ųңʤ
ڶݵ˽
СȵĵգʮСʤ߷׷׾
Ӳ̬֮ڳҵ¼ٴδ塣ڴҲһ֮ˣǸһ׵ߡ
ͰҰ
һߡ
ʦͽҲû뵽ҾصôǿҲΪֻҪԽȥһ
⼸ճҵÿһֶ˸֪˶ս֮ʱԳұ֣ǳҵıȴǳϡ
㳡һ
Ծһڴ֮ϣ˫Ŀ䣬û֪ʲô
ңʦҪ㣡
С֪ʱ˳ҵߡ
ҵһЦûйڻѾԵȻԡ
һƫƧСС
Сȥɡ
СУֻʣ˳뻨ˡ
ңû뵽㾹Ȼ
ʦʲôֱ˵ɣ
ұĻ˻
нʹҲ֪һжԼȡңʦҪʦѾЩ޵˶ˣڵʵ㡭Ӱɡ
ɫ¶΢Ц˵ҳҵʦûκιϵ˰ɣ
һ˻СǷ˻֮Ѫдһŵġݡ֣ǰѾԼ
ңֻǲ
ɫ
ҲΣΣǶԼˣȻѡ˷йϸ𣬡ɷбĪǿ󣡡ʦҵģǡ
䣬תҪȥ
ҡ
ֹʱ͵תһѽ˻һְֻס˻ͷ
˵Ĵһ𡭡
ҵǺܰԵڶݵķ֮оԼεģ룬Ŀɳȡˮ£ˮ˴Уᡣ
ã֡
˫ۣĿ⸴ӵĿųҡ
ǷҵģӴұΪİ·ǡ
ҵĻĴ˻ļ䡣
ԺٴθֳǸѾõĻ棺һСкһŮʦ㣬ʲôʱ㰡
Ůɬ㣬㵽ʮ꣬ҡұס
һǣ˭᣿


15 ߣұذٱ֮
СˣʮСһĵӶΪڷӣʮ˽ܵص
űηСȵͷϷˣǾʵǰʮΪֻдﵽǰʮʸ˴ſһμŴȡ
ĹֻСȡõһʵﵽĵӲʸμǰʮ֮
̨֮ԾߣСһʮˣʮʵﵽ㣬ʸĵӹͬǰʮ
ʮڷӣжʮĵӣʮĵӲǷĳŷΪźԴ
ʮǿԲòμӳģֱСߵĵǰʮ
˳һʱȻ󲿷ֵӶԵⳡԣȾʵıҲ˵
⣬ΪҵĻָ츳ڴ˴СбͻԷر˳һμǰʮ
ݳϵһϮٴνƵ˷˼⡣
һе˽ĿͶҡ
ٶչʾһЩԼΪڿҪˡ
ɫƽֻǵһЦ
һʮˣʼǩ֡
Ϊ˱֤ʵĵһÿһҪһС߶ս
һַΪʮ̨һ֮󽫻жʮ˱̭ʣµĶʮ˾µĺĵӣҼȡǰʮ֮λ
̨ҶԿʼ
һ£ⳡԵĻ
ʦʵڣԸСû⣬ɷġ
ʵΪʦвδ̫࣬Сܼǰ㰲ųĶ֣ذɡ
ҶǺĵģǰʮ츳ߣʵѾﵽʮ۷壬ôҲĶ֡
̨֮ϵĳңԾǷǰԵǿԼһ̣ЩȻʧ
ɫƽĿǼ˶Ƴң֮һڵΪںĵʮ
٣û뵽ҵĶ־Ȼ㡭Ǻǣ
¶ϷʵɫЦ
㲻䡭
ҵһ
ҲĶ֣Ǻǣһ㻹ԼүˣҪΪָ츳ͿԾβ·ˣСү
Ļ̫ˡ
ҽͷĿŵȡ£һƲԶ¶
еֻһɫâķɽ䴢зɳű㳯Ҽٻȥ
ҺţдǰһΪĵӶԷļԦһ㣬ͼ䵥ָһӣɫɽûӲǿתأٴλһĽǶȳųҴȥ
һ赲Ƿɽٶȼ죬ʮɣȻ赲˷ɽĽȴûжˡ
иġ
һʮָͬʱӿٵ
ֻɫɽһٶȶȻڳΧ裬ʱųҴȥ
ҲʾеֶڿһӰ
ʱһֻּһֻϸֳһɫŽ͵ذ˵ϡ
ؽƷ
ȻойɺϮ͵һ߸Ծ
ۡ
ֻԭ֮Ȼһ¾Ҫ̴ˡ
ôܣ
д󾪣ղųƣӦԼķɽԼͻȻ͵ϮѣûɷӦ
ҶۻŷɽĹͬʱ֮ϳһƵɫһ̳͵һգչʱƵɫΪɫĹȦ
͵һ˦ɫĹȦ֮еķɽϮȥ
ͽƷˮ
֮ǰ۷ڹӰڵ֮û֣벻ʱܷġ
⧲֮ɫĹȦֱɫâķɽ֮ϣɽסڿвϲţƶֺ
СӣΪƵסҷɽ
ֳһ˿м˫ּٻӶ֮зɽǵɫĹ⻷ۿҪ鿪
桭
ҵһ˫ǾſеķɽȻֱ¡
á
󾪣ʱ˳ҵͷΪʱٶ̫ԼԮ
ء
һ޴Ľײ֮ص˷ɽ֮ϣǷɽȻֱ¡
ۡ
ͬʱһѪǣ񣬴ʱҲˣңȫоɽϵ
ҴӵϼǰѾ޹⣬Ƶķɽһȥ
ǿžҵʹǡ
ֻһѾǰϥ͵غСʱˡΣ˵ϡ
һֻŲϡ
ҡϡ
ʱĸо˿־壬Ҫ䡣
ǰɡ

ҽ͵ؼӴ°͹ѿҲ˵ֻܷʹĺС
û䣬ûе̨Ȼ޷
ҶĲҰ׵ߵߣұذٱ֮
˵ųеŵǰѷɽȻֱ¡
ۡ
໡
ɽᴩĴȶ˵ϣʱѪˮĽ
վԲеɣ
ʤ
̨Χʱž쳣ֻǼʹĺ
ת̨֮֮Ϸ˱΢Цһ̳ҵӡÿ˵У


16 Ҫһֱۣ
ҽǰʮΪ˺ĵӣϢѾ壬Ҳڵĸ
ľ塭
ͬʱ䣬ľҲڽзСȡ
̨֮˵ϹŵЦݣ˽鲻Ϊľ츳ףεŴкܴϣͷΡ
һϧЩ֣ʱϸϺɬʱҧսȭͷʱֹ𵭵΢ЦʱһãȻʱԴ
˵ӡԼͽһԹ˪ôˣ
ϧΪĵӣ˰俴ԼŮһ㣬ʵϧģǲǲ
ϧĴʱֹ΢ЦͷŽż⣬һߵģûˡ
ϧģϧģôˣ
ϧĻûˡ
ϧġ
λʩչ˵
ôˣʦң
ϧЩʧ롣
ϧĵӣһĪǣ̽ϧİ˵СԷϲ֮µʱ㣬Ѿﵽڵ㣬ٶȼֱƹ񰡣
ʦǸǲ˹ʺˣǡǺǡ
ϧĵЦЩȻ
ϧİʦǰЩƳƽΪʦȡΪʦдá
ʦʦ𡭡ҡ
ͻȻһʧϧĹ˵ǰ
ŵҩøǸС˰ɣ
ʦҡ
ർŮһƣϧɫʱ䡣
ɣΪʦûй㡭
˽ϧķ𣬵֪ƽб׶˵ģ룬ûб׶ֻҪһƽͿһΪڵĴԲĵӲˣ
ʲôʦδ˵кα׶ˣ
ϧĻʧɫ
ÿһƽʮԪ
ʲô
ϧĶʱɫҰףֻ֪ƽĹЧȴ֪ҪĴۣ˳ҲҪʮԪ꣬һֻܻʮˡ
ңұͨڿˣڡ
ϧвš
СӾûгƽ
˵һֽϧĵ˼˻
ϧһģ̾һСƽΪҲֻߵ㣬˻Ϊ֮߻в磬Сʵǰʮ˵һһûƽһֱʵ
ϧĴһ
ϧİ
ʦк£
ǲǿϳСˡ
ûСôܡûУûС

ķСԾڼš
һֵĳǩ֮ʣµĶʮ˽սǰʮ
̨Ҷսǡ
̨֮ϣϹݵЦݣɰң㵹ùҪΪǸͺ˲ˡ
ѾΪ˭뵽һļһﾹȻϮһ·նɱǰʮ
˵ⳡ˭ӮҵͷͰ
ҾԲӮǺųơԡǿʮĸ֣ôҲ㣬ô֡
˵Ҳǣ˵гкϷˡ

Χ֮۷׷ףûᣬС˶ǳң˽Ҫıǽڽ¡
Ҫһֱۡ
ҵһдһɭȻ
ǺǣҪֱۣӵҪֶˣ
һߣеֻһŽɫâķɽ䴢зɳ
ǵĿҷΪƷ޴ԶƷԱġ
ȻȴûмԦɽңԾһվ˷ɽ֮ϣգۼѾɵʮ֮ߵĿС
ǷڿУЦЩףĴǰ˿ܷɣܷ𣿹
ҿ֮һС˵־ģǷЦ
ΧΧ֮ев˱ģû뵽ǾȻʹֶΣһ룬˼ҲǿʵҲΪΪֲñˡ
СӣӽһͿأ
֮һͺȣֻ䴢֮йâٴһƴͭз˳
ƷǬ
ǺĵӣǸ㰡Ȼ
һϣһ£û򣬳ΰܶˡ

˵Ϊ⣬֮ǰսˣһֱһͷޣԲ
һͺȣͭ·ŵĳҼȥ
Ǭȥ
żٷͭҵһЦ


17 ں
Ǭٳų
Һţ趯һһֱϰ൱֮ǿģоᡣ
ߣСӽذɣ
ڶʮ׵ĸ߿֮ϣвŪǬٶԽԽ죬ǻΪһӰϴӸǶȳųҺȥ
Ǭٶ֮ѾЩӦԣٶȾʩչҲԻС
СͲˣУ
֮һߣһƽɫһƽɫųҼٷȥ
ɫڿһΪۻɫ̡
ͽƷ
۾΢УаƷԼҪչ¶һЩֶˡ
еɫâƵɫƯ
һһƵɫȻΪһˮֽС
ͽƷˮ
СӣƾƷ뵲סң
һϷʵ
ȻвͣɫҲ˲ɢֻһϢ䣬ˮֳ˳ҵ⡣
ߣȡʤЦ
Ȼڳ˲ʩչƷЩȣȴžԵԼƷƳһȴɴ۾
ڡ
һͺˮ˲صһһΪŨɢŵɫâˮֳǵУˮ֮ϸСˮŷŵˮ
ͽƷˮ
ʲô
ǡ
ںϣһﾹȻܽںϡ

˵ɴ۾˼֮ɫ
֮УһЩڷǿ֮ԽַͬںϣӶΪǿķڲţʮ츳ǰ֮˱㶼˷ںϵ˭뵽һķΪķҲԡ
ҿ̨ϵĳɫ࣬ϹݣжԳҵɱŨ
Ŀ֮Ǹӵɫ
ۡ
ɫֱӱǴ˯֮ϣȴԴֺ
ƷƷ֮ĲԶ׼
ߣΪǬȥ
ָһ㣬Ǭˮ֡
ء
Ǭҵˮҡҡ׹Ҫ鿪
һһֱ𣿵Ȼܣˮ֮г֮ȻɫâҫۣһƺȻ
ء
һƺˮ֮ϣˮ͵һһˮ˺Ȼ鿪
ʩչͬʱעӴСӡ
ɫԽѿҽԽϡ
֮ǻЩ㶵ʱһͺȣա
˲ˮֻΪһƬˮɢǬųˮֻȴƲ
á
֮һ
ء
ٺǬ֮ϣǬֱӱҷ˳ȥϹâɢ˵ϡ
ۡ
֮һѪ
ңҷɱ㡭
ǶʱŭգԾž޴ܹܳңΪҲɣһֱӱǵɴ۾˫͵һŵأֱӷ˸߿֮С
ʮ׸ߣСӣү㡭㡭
ǳЦһЦȻֹԾ׸ߵͬʱеϷԳʮ׸֮Ѿû׹֮ƣʱ˫͵̤֮ϣ֮ͬٴԾ
ʲô
ǵɴ۾Ҫȥǳٶ֮Ѿ


18 򱬵
ಡ
ֻ˲Ϣ֮ұǵǰ
Ǳʱݲ䷴ӦеСһ˺Ѱľʹһĸܵ˳ǿ
ȥ
˲֮ջȭ˫ȭպϣѾɡεǺ͵ȥ

һ¼׹ȥ
䡭
ǵĺȻ̨֮ϣΪѷɢ
˫ַŵɫƺ׹֮ƱûƮƮ䵽˵ϡ
Ҽڼͷһȥ
⣬ôܡ
ǣ㣬ʮĸ־Ȼһ˴ˡ
ҵֶΡ⡭

̨֮е˶оԼһ㡣
Ӿ
սжʱİգԼǿ츳ѾҸеļɵ˵ܹͻƵڵ߼δţֲõԤС
̨֮ϣ˫ۣȻӳȴǳݵӰ
Ǵ˿޷ƶֺͷ֪˶ٸϢľʹ㣬Ҫʲô
ҴӼͷȡϹһа΢ЦҲ˵Ҫһֱۣ
㣬㲻Ҫң㲻ܣ֮ǰҲԡҡ
ǴʱŸе־壬ȥһۣԼδһƬˣʱĻ⣬ԼȥǳңԲôص֣ڡ
ˡ
䣬͵¡
ϡ
ʱҲ˲ˣҪ䣬Ȼչ룺ء
ͷѪⱬѿѪˮĽʺѪˮȾ˵档
ңҪɱˣҪɱ㡭
˫Ŀ췢˿˻ͷȫʧÿյģһϱһԡ
ұѾ׼òн⻰ɫ˲ñ֮
ԲҲϲǱڵв
һָ֮ϵɫâ֣ǵһ㣬һɫָ
ͽ׶Ʒˮָ
ء
ǵ֮ѪˮŽԴһֱ˹ȥ
Χ˵һ֪ⱲӷˣﱻϣҲ޷
ʤ
һĿҴǣΪ˷ǰʮ
Դӷ彨δй֮ʽǰʮҽΪһ̳ڲٵѾΪһĴڡ
ã
ҷ˱ЦҵľٶǶԼȨơ

ͽڡ
ӦɫҲЩѿǵرչˡҵģЩ³зŭ֮νҲҪˣԼս顣
һ£óǰʮλսеһֱ㡣
лʦȫ
¶̵ЦݣţȱǿͲ׵ս츳ھʵǰһжޡ
ĪҪ˲ȥɡ
ݵ֪ڰʾԼڱɱֺ֣γ롣
ң㻹Ŷãʹȥϵ
̨֮ǵϤȴЩİӰЦš
о֮һϣԻܹͣж֣һ뵽Ҷɱߡ仹ǸӹҲգĳҽԼԣ
ǰʮλսʼ
ʮųҶսһ
еһ㳡ʱž
һķһ츳ӣһĴʦ֣Ų֮𡭡
˭Ц


19 ˮ
һ̷ǧ˵Ŀȫۼ̨֮ϡ
˵˭Ӯ
ѾԴûɣǴʦֵĶ֣
ղŻ˵ǵĶ֡


㳡֮ĶԻȱȽǣ󲿷˶ΪҴսᱻɱʲôʵʦ֣ʮ۷ǿߣߵ츳ܸ꣬ķˡ
мٲֶųұһЩϣΪҽչֳ̫ˣȻҲΪһӮҲԲǱɱճһЩ鷳
ҿ̨Ϲű΢Ц
һݣһ÷С޲ȴԼһֽ˻鳹׶Ͼϵ֮ˡһǰĽԼ꣬ԼмѾ׵δԼ
ʼ
Լٴʱ龰ΪԼᱩŭ֮ʱƽ֮Ҳһ˿ŭǣŨŨɱ⡣
һΣûż֣˫ĿؿǰԼΪֳˡ
ʦܣû뵽ҵС㡭Ǻǡ
ȼɱ⣬ƽʱǸŵģʧ
ҵ꣬죬˵ʱˣ
ҵһƽĻ֮һɲɷõϡ
ҵĳʦܣ㵱㻹ǵǸ𣿹ڵȻЩСֶΣʲôǡ
˵桭
ãȻͶ̥ұȫ㡭
һߣʮǿ̱ŷ̨Թսĵ޲ɫ
ﵽھŲǴﵽڣڳڡ߿Աġ
㣬ֻһУ
һͺȣһɫâ䴢֮зɳһɢŻɫâĳ֮ԼɼһϸܵƬ
ĳƷ׸ߴƷġ뵶
һηڶϲɽɱһֻĽ׳ˮޣȡˮƷһѱΪˮһѱѡ뵶
ȥ
ָһ㣬뵶֮ϻɫâǣųȻȥ
뵶ڳҵͫмٷŴ󣬳ֻоһհȴûһ˿ţս졣
ףպΪŻ
һȣ˷ǰ趯

ֳһ˿ģ뵶ƷǷôôֵܵסƷǿѹԳҽΪȻӲѾ˳ҿѪɵĳ
ء
뵶һ˿ײ˳ҵǰ֮ϡ
ʲô
ľĿгҽֻԴϷʵһһй𣿡
ôܣһʵôܵסҵĹộԾɱذɡ
𾪹󣬺ܿ˹ָһ㣬뵶ٴγȥ
ҴʱѾԼڰ˲Ϊټ屻ɫѾʮ۷¡
ء
뵶ǿѹٴκ֮ϣԾɱΪ֮뵶֮ȵĹâ˹һɻ֮дֱ֮ϴ
йâһɫ˳ҵ˫֮ϣʱһ֮д
ͬʱʳָ֮һɫָһ㡭
һɵɫâ۳Ĵ糤ָżٷɳ
ͽƷˮ
ƾƷңʲô
һЦһ̱ǵɴ۾˲֮ʳָʮָֻжʮɫָԼ
ڶ̶̲ϢʱڣʩչʮεͽƷôܣ
йս֮˴ľ


20 Ϯ
˲
˵ԺиֳһЩԷõµߣ˲ν˲˲ʩչֻҪԺԲƵʱ䡣
ǷںϣǷ˲ҶˮԷþȻѾǿĵز
ңѣ⾵
һ䴢ٴιâһһɢŵɫâɰ˽͵ľӷ˳
ѣ⾳֮ȻɫâţǰγһɫĻ
žž
ʮˮǻɫĻ֮Ͼǲֺ
ƷȻһƷ
ʦֵۿǸ㰡
ұذɡ

ûںΧ֮˵֮Ӷֱϡ
ΪҪͬʱƻ뵶ѣ⾵ж֮ųٻһЩ赲Ѿûô
ಡ
˻ʮָǶʮɫָɳͬڷţʮˮȻ;в໥ײţʵΪһʵˮɫâָ
ͽƷˮ
ɢˮɫâֱָӱǺǻɫĻ֮ϣȴͣ޷ֺ
ƿҵѣĻ̫ˡ
أ
ͨĵɫָɳǡɾͻˮɫָࡣ
ˡ
ָȻ󣬵ǵˮɫˮߵĦ£ǰ˿ʼתԽתԽ졭
žž
ɫĻ֮ϴһ̶Ħ֮
ء
˾ĿлɫĻ鿪
ʲô
˽⡭
ǿ
˵ľ֮УһʵʻĻɫƴѣĻ֮мٳųҺ
ͽ׾Ʒ
ݳҶ룬̽ǰͬʱһհ
뵶һɱɱֱ֮ӳųҵĺĿڲȥ
ء
ͽ׾ƷҲóȻӲɿȻ߸Ծֱ˳ȥ
Ծͬʱ뵶й켣һתٴγҷȥ
ȥ
һȣеɫۣɫâ˸һˮٷɳ
ͽƷˮ
ʮˮӭϻ뵶ͬʱѿʱ˳ҵĶУˡ
ֻоһ֮Ϯ
ء
ѣ⾵ͻȻ˳ҵĺ󱳡
ء
صˤ䵽˵ϣϢ֮䲻ƶֺ
ˣ
һֶô࣬ҲǴʦֵĶְ
ʵȼ̫ˣ

Χ֮˵Уһųȥ
ߵҵߣǹѪԲѵȻЦСӣ㲻ǺŻӽ㡭
̨֮Ϲһ˿΢Цһ˾Ҫʧ䣬Ҳڷ¡
ɫҰףһ֮ɫ
Ȼ֮ŵĳ˫Ŀ͵ɫһ˿΢Ц
ಡ
Ҵӵϱֱ
ͻȻϮʵϣδоһʹ
һȭͣЪ˫֮ϱɫһȭȭϺҴĲϳȥ
ҿʲô
Ҳۻ˰ɡ
⡭

ѾذɵĳҴʱȻͻȻ𣬲ҾϮѹƵûлֻ֮оԼ۱ˡ

Ͼʮ۷ĸ֣˿ҲӦ˹˽֮¸ˣ˫֮ϱɫųһ
ء
ȭͷĶײ֮ϴһˮһǻײ֮һ
𣿡
һȭ͵һ֮һɫˮȻɳͬʱ֮Ҳһˮ̷ɳֲͣЪơ
ͽƷˮ
⡭
ãȻһԷ˲


21 ʵʵ
˲Ϣ㣬ˮ˲μˡ
뵶
һͺȣ뵶ɵ£Ԧ뵶ֱɵʮ׵ĸ߿ϲͣ
ҡ
Ǵм֣ҼͷѾѪˮȾ죬ǰ𣬵ȴûѪԿĽɫڼס
ŭͬʱд󺧣ųѣ⾵һػΪܹͻȻϮô̶ֳܱ̬ȣ
ѾʹʮȻֻǶƵķԳҽôΪλûпݽߣ
Ǽͳ̶ȿӲԼƷʲô
һʳͷ֡
ճҵıѾȫ˵ϣЩ֮ǰԤϳұɱ˴ʱǵɴ۾
̨֮ϣɫ࣬һɻȷ֪գ㸶˾ѵĴҲҪնɱ
Ϲ㻵Ҵ¡
˭ڱ˵Ϸ򰡣
ҵĻһϵϣһɫ۵߼ԦһľԻһ˪ľŮӣϧġ
Ϲʲô
ҿɫЩѿ
ԷϷǰ鿴һ
˵һһ㣬һǰзɳٽ֯γһΡ
֮ϣûң̨֮ϵıԡ
ϧ˫۽Ķ̨֮һ˿
ߡ
һҲȴ˾κˣû뵽ѾעˣһҪͲôˡ
վ̨֮޵࣡
ѣ⾵ȷ˳ңȴǳΪ֮׼˴󲿷һȻ˵ȴʮء
һжڳҵļ֮ڣͬʱѹҪʮѣԳұ㵼˷һĻ
޵ߣʤΪĵ㲻ҽ̰ɣذɡ
һߣָһɫڳƬ̻Ϊһ
ͽƷ
ಡ
ٷɳ̨ϵϣֱӱҷɳ̨ˤ˵ϡ
ҿô򡭡
һͺȣָһ㣬ѣ⾵㳯ȥ
³Ҿûлˡ
Ǽһ̾Ǹ䶨ˣ
ϾҪˣ

˿û˿óңȴǵһЦ㵱ֻУ

һȣȻһΪɢĲ㡢㡭
ôܣ
ǲۻˣ㣬ҵѾﵽ㡭
Ȼһֱʵʦս⡭߲㣬߲㡭
´һ߲㣬˲㣬Ȼﵽڰ˲㡭
Ϊеһȫˡ
£˲㣬ٶȿƹ񡭡
ôܣ
ֱվԺ֮ѾһƬհס
ΪβЩҡ
һ𾪵ͬʱЩԹôдһֽ˻顣
Сӡ죬Ķûʧ
𺳵ͬʱĸпţ֮ǰԼ̸Ƿһ˿Ц⡣
ƭң㡭
ϧĽҧսСȭͷһݺݵģȴεĿġ
˿̳ҺǰչʾԼΪһҪľĿֻ㣡


22 Ʒ
Ʒܣ
һͺȣйâһһҼƽߵĹӶƷ˳׭ķģһһֻŹͼƿ̻ڶܵС
ʱѣ⾵Ѿӭָһ㣬֮Ϲâųѣ⾵ӭȥ
ľڲ̣֮Ϲâʢһɲ֮ɢѣ⾵֮¾Ȼâ
ء
Ȼײһ
˿ѷƷҲǸƷһֱ۵ӣ۵ÿֻһʯĲʮ飬ƷѣȻһ˴ľ
ײ֮ûƶֺѣ⾵ȴֱӱ˳ȥ
Ʒ
ĸ˵ը졣
ôܣ
ֳһ˿֮ɫƷϡ˶֪ԼڵʱõĶֻƷų۹Ʒ
ѵ˵ǳ
ֳһ˿ɻ󣬵ȫҵԼѹˣ
ǼƷ
ҾȻмƷһ˶
ʤѷˣ
ѵʦҪˣ

֮ô̶ŷǣҲˣݱ
ۡ
ٻѣ⾵һھѪϣ˫ǰٴѣ⾵ʱâ
ƴ𣿡
ǹһ˿ȣһָٴγѣ⾵ȥڷеͬʱƼתƱϵľɢŹɹɺ⡣
֨֨
תµܱ߲ܶϸѣ⾵֮ϣѣ⾵ܽӴͬʱâٴαЩ
̨֮ϡ
û뵽СӵļƷ֮ϻ̺
˰ľѣ⾵ѣ𱪵Ĺ죬ܵѹֻܷӳ߰˲㡣
밡ɥĸͽ
Цͽر
ߡ
䳰֮⣬һߣȴڵǣճų̂ϱϵ˸߲ı붯־ˡ
ʲô
һ״һ𡭡
ųҷḻı飬ߵƭСӵļƭ
ǿ
ǡ

û˵㱻˵ľϣһһϢʶתһ޴ĺӰӦϣʲô
еͬʱһɢŵɫâ޴ͷ
ͷ͵һжľ޴͵ϡ
ء
ǰɡ

ۡ
ײͷҽһѪ̨֮⼫ˤȥ
ǡǾȻǷ
֮ǰ뵶ײû˿ˣѵ˵
ҲһƷ
ҾȻƷ

㳡֮ϳ׷ˣ˭뵽֮ǰõģƱ׾ޱȵĴȻһƷ
ӵǿ󡭡
ٴθ̾ǿԿƷĶ٣ܹͨһѾˣ츳꣬ǿͬʱҲǼˣҪķѵԲͨķ
˲֪ҵΪϣΨһûбϵľʱٴڰ˲㣬ͨڰ˲ҡ
һֻ˲Ϣ֮䣬ˤۿҪ䵽̨֮⣬ʱˣ޷һ˿ٴ뵶
ֻһͺ𣺡񣡡
໡
һ޴һɫ߷


23 ɱ㣬飡
һֻɫëĴ˫Ὺףףֻצ֮ϸƻ棬˾侹ֻۡ
ٶȼ˲Ϣ¡
أ
صˤĺϡ
ָʾ£ɵ̨Ͽգ񿴳˳˺Լ֮ˣȼŭ
Ҳ˵ˣע棬ƫƫ
һЦʱ˼أͷȫȥȫѪȾ죬˫۳졣
꣡
ûѣ⾵Ѿ£ֱӳϣְĶܱ߼ת֮ѣ⾵ֱӱ롣
ۣ
٣ٴشһѪ
˼һʱûס
ҵһɫࡣ
ѻ뵶Ҵ游ջأ
ҽ뵶ɵɫȥУ˲Ĩȥµ
ۣ
ܴٴһѪ
ֳֻ뵶ֱָ˫Ŀ棬һȴ̺ޱȵѹ㡭ܡˣ
嶥㳡ʱѻȸţ
ܡˣ
֪˭Ⱦ̾һ䣬һʱը
ˣʦ־Ȼˣ
⡭ôܣ
ˣˣ
ʮ

ڵӷ׷״е𾪡
˫Ŀ֮г˲֮ŨŨɱ⡣
΢Цϧ˪Ϲŵ΢Ц
˫ĿͣԼδˣԼİˣʤˣ
һû䣡
һȣʹȫһƿӴ֮˳
һöɫĵҩ˿У
һ̣ϵ˿ۿɼ֮ټϣͷҲٽˣ̶̲Ϣʱ䣬վһƾȻѾָ۷״̬
Ҳҩ
Ҳ̫Ҫ˰ɣ
ǣ÷ʦˣ
ǡٵ

ΧΧ۵ӵĻĶУɫǺ˫ĿѪ˿͵سȺһ𣺡ұ죡
̨֮ϡ
֣ǺõǰΪһʤȻϧķѶʮԪ
˵һٵƽһΪĵҩµֻҪһڷٵ˲ָȻ͸֧ʮ˵ÿһʱ䶼ʮҪԺ˻൤ҩ
ֻʤ֣֮
һߣ˻еĳȴҲҧ˱Իûзֳʤ
䣡
΢΢һЦһ
ǰ˿ĿʱȺ֮еԭȻȶ
䲻ļһ
Ƿ嶪

˵ٴδֻоһŭȼգųҷ˻𣺡㣬Ϊ㣬ңҽһҪɱ㣡
ɫδ˵ҪΪŻ
ڷǺܰģ֮ЩżһΪҵĹϵһԭǴΪ̫춪ˡ
һǿʳʵΪ𣬴ʱҵıѾȫõ˴ҵϿɣϵԼյо֪˭Ⱥ˾䣺ɱɱļһ
һǧˡ
ɱ
ɱ

˷׷һԷ幱׼󣬶Ϊĵӳı߽ҵĲȫ
ɱ㣬飡
䣬ΧɽХв˸׵ΰĸůĻǿ


24 ˮƲ
ɱ
ɱ

ɽХ֪Լսʤ˳ҲǰԼսܽԶʧ˵УҲпֱʧϡ
ңҷ٣״̬ʤ֮䣡ɸ÷Ծһжʤ
ǿԼ
ǲҪôˣ
ˣ˵Ļ
ʦǧϵ
ԣαӵĵ

۷׷ףȴǰ˰֣һҸᣡ
˵Ž뵶ӵ˵ϡ
Ѿȥ룬ȴٵָ֮ӯ״̬÷֮пսʤ÷ҶȻĶ֣ϾʵȳҸ߳㣬ܹʩչķҲӸ߼
ңѰ·
еͺ˫֮ʮɫƯʱռЩãһɹȵΪɢʮƻɫƯǰһĹ켣໥תţ
ǰҿѹһͷһɽڽ£
ҵһţٴڵڰ˲ǿÿһһϸ
ҳҶˮԵͽװµķʹüѾ˳뻯ĵزµķֱӿ˲
ͬʩչһֻҪٵЩǳ޺ջ
̱Ƿںϣǰ֮ǰҾѾ˷ںϵż޵ڰ˲ĽҶڷںѾƿˡ
ǹһ˿ȣ˫֮ϰƵɫȻƯƵɫƯҵǰڿγһ˽ΣʼתÿһƵɫǿʼʵɫ𽥼Ѿˮɫ
ңҪ־͹̫ˣذɣҫȥ
һЦʱǰʮƻɫڲϽһȻӻֶͷ߲¹ǣۣۣƣӥצţѾģǸոðͷÿצֻĸָͷָΪһֻԡ
໡
֮Ļһ˻ųȻȥ
ͽʮƷҫ
̨֮ϣɫͽʮƷѾĶ㣬߷ΪͽʮƷʮƵķͽ׻Էڻҫ֮ҲֻһʮƵķХ
ʱʩչȷһǲܵסˡ
¶һ˿ϲɫһ֪ʤѷˡ
⡭ͽʮƷȻʩչȷ
ˣұذˣ
ķʮҲӲӣ

۷׷׳ɫȴһ˿ɫ
ʩչҫͬʱҵһϣ
ʱǰǰˮɫڲϵı仯֮Ѿת˰ֻˮڡ
ֻˮذ˷ڳһȻ볯мײȥ
ͼ۰Ʒˮ
ǰ˸ˮҲܱȵϻҫ
ƷƸ޷ֿ
ǿǡ
˱Ѿʤѷ֣һǿʲô
ֻˮײ֮ˮһˮʧһ޴Ӱֶͷ򥡢߾걳βɫ
ǡ
ͷһһ̣һòἰˮԷˮˡơԡ
ͽˮԷļ£ͽʮƣˮƲ
ȥ
ҵһˮϸСˮӿһޱȵƺХ
ʱˮ죡


25 Ϊǳң
ʲô
أ
㵵ĿˮԺȻײһһǿΪɢ
ˮѳɻˣȴδ֪
׳ݿ鿪
໣
ˮһ˫͵һȴž޴ˮ˳ȥ
أ
̣֮ٶ֮죬޿ɱܡ
ˮֱӺؿڣһѪֱӷ˳ȥΪˮ˹ĽǶбǶȣûˤ⣬صˤ̨ϡ
ͬһֻ̨̱֮ϣؿڴѾȫȥԼɼɭɭ׹ǣѪģ
ʤʤˣҾȻʤˣ
Ȼͬʱʩչ˸Ʒ
ȻðƷںϳʮƷ


̨֮зӴʱо˾κˡһδսĳܵߣ˿ѾоЩľˡ
ˣ
Ҵ˿֮
Ϊʲô
˫죬Ѫ˿ſڵ˻
ҾӸ£һƺޱͷŶְ˼㣺ΪǳңԶҲ޷Խģ
ҡΪʲôǳĶӣȴֻͽܶѣΪʲôܰõ㣿Ϊʲôʦϲ㣿Ϊʲôһй⻷һֱΧ㣿ΪʲôҲŬȴҪѹһͷΪʲô
񷢿һ˻һеĻԹ
ɫƽûз˼š
˵˴Ȼ棬תһƬҲŬڣڵ˻ᣬˣڱˣҳ˵һ츳ӣЩһֱ谮мӣңȴǴʣԣɱǣڴϵİ£ɱǣ
һЦɱһﵽ׻˵ʲô
ǣΪʲôΪʲôķﻹ̶ֳȣÿնڿΪλҪ֣ΪλʦǸԾ㣬һҲҲƽ
˻һжԹ
˵ˣ
ҵһȴ֮
׶Ĺذûٹ˽˵׼ɳ֮󽫷֮λ㣬أôģ׳˶Ƕ˭µã˵˵
ұĻͬһըĶߡ
ʲô˵ʲôλôңܣܣǶµԶѹһͷٸ˵̣ɱ
˫ĿѾʺͳɱ˻
໡
һŭųҳȥмһֻзųһ
ס֣
һʮϯ
࣬С֣Ͳò˰ɣ
һߣһŰƴĽ˿ӿ³ǽ˿ӭֱӱ㽫˵Щ˽ȥ
ϹҽϷ򶨵㲻ݡ
нʱӪȴ
̨¶ʱˣ
ȻսǷ棡
̫ˣ
ˣ
̫ˣ

˾Ƿ˲ĺݹǲܲսģ֮ǰԼѾǷˣʱ޳ܵ顣
ʱɫأ֮ǰˮƲѾ͸֧˳ҵȫѾ޷ˣӲ
ม
һļ쳹㳡
һֵЩԲ״Ӱӳҵ޴зɳ


26 ฽У
ʲô
ԣǾǴ˵гҵ裡
ֻ˵ѻ
Ǽ

椣ôˣȥ
ҽദ⼸ڼĸѾˣɲڼȻһ̳ҵɴ۾ڼԻĶԳҡҡͷֻɫ͵һȣȻͬʱڼһͷֵ紵Ĺ
ม
ڼһ߿У͵һɰɫп
ʱ̨֮һɴ̹ǵĺ
ɫɫȻײһ𡭡
˾㵵ĿУĻݿĻΪһưɢ
ม
ڼ˷ܵٴһУһɰɫ֮ŻҪŨ
໣
ɫٴ˲Ļ沢ҳϼٴȥգ֮ϱһ˪Ķٻ
ม
ڼĸ߰ͷ­ͬʱת촦ͬһһ㳯жٻײȥ
أ
໣
һ޴ײ֮һֱӱڼײ˳ȥ
ʬˤڵأͷȻһѾ̵Ѫ
ڣе˶ˡ
ม
ڼོתµڿлͣһгųҷȥڳҵļͷٴθ߰ذ˼ͷ
ڼһļͬһըÿ˵ͷ
Ƿѻֻغڼʲôޣ
׳ޣھŲĸ֣Ȼһɱˣ
̫ˣҾȻл裡

㳡ˡ
̨֮ϡ
ϹѹϷԭ֪һֶΣ
ɫҷЦ
ݳ鴤ѿ˼㣬ɱ
̨֮ϣҶżͷĴڼЦû뵽һﻹе㱾£ô࿾û׳ԣ
Ǿ֮ɫ֪Լˣȫһжˣ
һȥɫ˪
ߵǰҵס䲱ӵ۽߸߾
ž
һĶ֮ȫ
һżѪˮֱӷ˳ȥ
һΪ״ģҵһ
ž
һΪԼģ
ž
һΪ׵Щģ
ž

һƽһƺݺݵ˦ϣĶ쳹ÿ˵ͷ
впⳡ֮ǰһǻķеķϲģһǷĴʦ֣֮ʱԾ֮˵ȴ漣صˡ
˼һĶⲻλã
ž
Ϊô򣡡
ž
Ϊ㳤̫ˣ
ž
ǡûɾ㣡

˿ųһá
ҴˬˣѾһͷȴԾɽҧأгĸ߰û˵䡱֣ȻҲûа취
˵ҪΪŻƷεӣ㻹ӣٸʹģ
ҵһȴǱ֮
вһ񺮣ϰٰ˰ɣҲиʹģʱȴûһͬڴ๼
ס֣
һȴӿ̨֮ϴɫİ
Ϊ˭Ҫסұס֣
֮кޱͷŶ
󵨣˷ӣʦ㾹Υ
ҿŭ
ҵʦǼҸҸʦһ˵
ĿϺ޾ɫ
ңɱ𡭡
ɱˣΣ
ҵĻҵĻ
ǰɣ
һĺ쳹˵ļ䣬Ծһȴֿ֮ĻɱˣΣ


27 һս
ʬˤ̨֮ϣ
㳡һʱžԺȻصųҷŵĻɱˣΣ
ʱû˸˵֮ǰǻҼۣҿһ֮ʱ˭Ҵüͷ
ң㾹ΥãձҪŻ
һŭ𣬾ͼһѲƳ̵ĳɫɽ³
ָһ㣬ԭƴСĳɫɽӭ㳤˲Ϣ֮仯һʮɳ̵ľͽɫ磬Ϸӵķɢҫ۵Ĺâ
ȥ
һʮɳĽɫ㳯ųҺȥ
Ʒ
Ϲ㵱𲻴𣿡
һߣͬһƴķɽӿ³ɽͨɫգ֮仯ʮɳ·âųҫ۹âɫ˿ڷɽ֮Ծš
Ʒľ
䣡
ľٴڳ˳𽣵ǰߺȻײ
ҶʱɫЩ԰ף˲ΪǷѹԼһͷոսֱռ·磬ҧ࣬ҷ֮»ְֲɣ
ңǷڵ鱾ȻȨʣŵ֣ڣ˭Ҫ˳Ϸ䲻ݣ
һߣ
ľʱâǣЩԵֵײ֮â䣡
ڴʱס֣
һִޱϵȫ
˳ȥһŻɫ۵߽̤һɫ
˻ĿԲݲŭһ˦һƴԲ̷ɳʮ潻ݺᣬԲһ㳡֮¶˲ߡ
Ʒ
أ
ͬһɫ˳ľĽ֯һɾ޴ɢ˲䳯ࡣ
ƯڿУ˵
μʦ֣
Һ˼æջطͬʱ˹
ߣСǰ֣ɺͳ
һߣһֲɵ
ʦ֣ԸԤҷ񣡡
һίģһһ
пв
ûУ
Ϊκ
ҡ
򵥵һʱƿԡ
Ϊ֮˷治ֹƻԹŷں
ҡǳ·ϡ
û뵽ʱͻȻָҳͷһʱ޷ش
·ϵȷдӦԺʦԴã㡭ִӺڣ
һȣĵӰǽ̤һ޹˻ǳ˱ըԵļ⣬ÿ˶Բʵ
ڵִӣһĴڣֱھŷ֮ƿأνӷͬǸͬ𷣡
һСִҲ׶Щģ½ҪʷһִӴõķˡ
һ٣ʾͽ䣡
䣬󺺸һ׳׮ϸľ
ʦ֣ҡ
ٷϻ򣡡
нڶΪҲǲҷ֪ʱǷվ˶λãзߺȴҲֻܽҧء
ء
ұϣԲ׮ľϺݺ¡
ִľǧ֮أҽڵΪƨҲǱҵѪģ
Ƭһٹꡭ
ң߰ɣʦҪ㣡
̨֮ϵĳҵ
ʦ棬Си󣡡
˵
ɷСӽСȱ꣡
׼
ųԼǿѹϾ޾ɫж˼
תͷɫƽĿɨЩĵӣףһս


28 ɽ֮ѣ죡
һս
쳹㳡ȴӦ
зֹ˭Һ
гϡ
ҵһеȻ֪ʲô˼ˡ
ж˶ٵûսô˴ηڿ˵ĵһǳңҽΪĵӣΪµĴʦ֣ʸμžŷȡ
ǿ𣿡
вٴȥ˫ס
ˣ߰ɣ
ЩͷˣŵոջָһЩɵ˳ҵǰҷϣԦޱȵġɽȥ
¡
ʦ棬֪ʦҪСΪ£
Ҷճ֮ԸҶײңһ˳Ϊʵ־Ի߲ע⣬ǲһ츳ز۵ġ
ϻ˵˵
ã
żԦҪȥ
üԦУ
ʲôҡ
ȥ

κ㣡

һˮҺٹȵɥɽ𣬿ԦŷɽԼ߷ɹаһ䡣
𣿡
ϲƽıʧֱ֪嶥δ澰ֳһ˿Ц⡣
ҹʱ֣ǹҫ±֮һϣͷվһֻڼüϹ˺ˮ˫ѾĥѪݣϥǵȹؽڴҲѾˣȴԾɲϳϷš
ģ徿жߣѵҪ̵ȥ
Ҳȥյһƺˮһ䣬óˮҳйһڡ
ʱ޿̲תšˮڴڼİ¡ˮתĻǺܿģĻָԶԶϲġ
±ڲͬͨ±ڣʹ޷޷±ڣһ޷ų⣬Աܹ
о΢ָ͵һҧСүͲţ߲ݵһֱСң
һٹȵʮղҪʳڳҿٹȵ˼Ǹһµʱ䡣
ม
ڼŸ߰ͷ­˷ܵĴС
ܲע㣬ϵĽʲôУ
һжʱֻһֻֻɫɫӱڼҧڿС
ĳ棬ǿǶ׳氡ԼֵƣֻоԼڵѪ
ſͷͱڣҲ̾ɽ֮ѣ찡
嶥
գ֮£ڲģһ壬ڰɫ̺֮ǧǬ
һɫֳһöӵʦ֣輸գ
֮һһذĿ꣬국Ϊʱ輸գ
΢ڰջƻʱַ嶥
һӵʮӣ
ԾɫʦֶԴ֮ߣӦδ
ƮƮ͵˦Ц·;ࡣ
ʱţҡ
ض˵ʦѾµС֮һЩĸ߶˰ɣ
˵ĻһЦ⣬ʦܣڵǰŪΪֻأ
ʦῪЦ
Цʦ˳㣬ôܴ
ӹʦ˸߼
΢΢һЦĵ˰ɣɶʱ
ȴɫһŹֵʦԲ飬ǳѾ룡
ʲô
һûȲϵ
걾ΪЦſһʱͣɴ۾
ʲôаʯͷԼĽţˮڵһᵽˡ


29 Ǭ
պʱ֣Ƶͱ֮ϣһӰϣȵϣϵ·ѾòƲɫԲ԰ף²֪ˮϴ˶ٴΡ
ǲһǷ嶥ˣ
ЩܣŽߵƲдϲ
ม
ڼ˫ɫתԲ˷ܵڳҶš
˵椣ô϶а㡭Ƕ׶棬ͷ򼣬ܼӶ
ҿŴڼǳһͷ­ͷٴεѪ
⼦ϻ𣬳һӶѾʹ쳣ֱٴγϷȥ
ڴƲˣʲôҲ
ڴƲ㣬ΪѾﵽ˷嶥ĳҿǰ֮һֿڡ
ٴγϷȥԾɲ嶥ֱĸо
ڼ⣬߰ͷ­һ˫ڳɳϷȥ˵ģаþͳԿ
嶥
֮£ѹ롣
һӴЦʦ֣ȥСܽտҪһˡ
ɫԴЦ⵭ʦܣǰɱͣռƣʵѾûк壬ˣ
΢˼ʦ֣˵ѾˣӦõˣ
ȴˣǰ׶ðѾ͸֧Ʋ֮ң
ЦΪ֮ǰ£Լӣһ£Ʋ⣬׼Լʦǰһӡ
ԭˣʦָ߼
žе˵ͷʱʦ壬
㲻˵ˣʦСӾƲ֮ңɣ
˵Ļɵ
û˵ŵĵһЦ
ɫŹ֮ʦ壬ѹƲ㣡
ʲô
ѹƲ㣡

ˮȵֱ۶ڿУЦ˲ֻ̣ûģв˾ֿڣģԼһͣ
պƻʱ֣Ϧ֮£һӰͱ֮ϣϵ¿ѲƲǲ˵ĺۼͷЩңһϸܵİ˪ǺˮɺµĺΡ
˫Ŀ֮һǿ֮ɫ԰׶촽š
ม
ڼӳԷȥҧһֻƴ˷ܵĽš
׵ͼޣľ
ܼӶܼӶ
ְ˼䣬⼸ѾѾľˣŴڼǸԲĶӣа㣬ȥһҪץһץֻޡ
椣㵭вУǲ۱
ڼ߰ĵ˵ͷƿڴһȥŪɿ
ڼᣬſ˫ٴγϷȥѰһĿꡣ
һߣ̧ͷȥɫ¶һ˿ϲ֮ɫ
ǣǷ嶥Բ

嶥
ĺɫƻ裬ϦһĨͼʧ֮䡣
֮£Ѿβ
ɫᣬһʵڲ֪ںδΪãһҧһȥ
ʦܣˣ
ˮ𵭵һһѶǬ
ʦʦԶܼ
ЩźԼõľ΢ЩģͻȻһתʦ˵ӻõ׷嶥
ǼЦģˮ֪һǿ֮ǰԼĶˣ˷Լһ
գʱֱɣ
ʲôʦǿЦɣѵСӱ츳ǿ
ˮĻһš


30 ˣ
Ǻǡ
ˮ𵭵һЦû˵ʱʦ壬ҡ
ˣ֮ǰɵ嶥
û˵ˮȵһҪӶ
һε˼㡣
ӵˮЦһֲԤС
ʦ壬Ҿ嶥Ѳף
ʲôûп
һУ֮ɫ
Ӿûп
һ֣صģˮѾӰһΪһ׹Ȼʧԭء
һˮѾ֮ߡ
ˮҪȥһǸ⣬Сүˣ
һЩŭһֱֻȻֻ֮ѪݵֱӰˮĽűߡ
һһŲ۹ŭӳˮС
ˮıḻ֮֮ǰתΪһɿϲ
ιСӣɵЦʲôأôûСүһѣ
дʱ֮ò˷嶥һ۾һƯĲ񻰵Ļеļһɵò

ˮһʱԼ꣬һ˸ԼǰԳСүˮһʱסԴЩת
ม
ڼˮЩĽ
ǡ
ˮ𿴵ʲôһֻֻĲɫڼҧС
׳棬ʵ⼦ʲô·
ιιһɵͷɵԵϿСүһѡ
ɵͷɵԵģˮһ㵣ʶĽ
һľګú˵
жЩļһѾˣָӱӵȴǰɴ۾ŴڿԼ
Ҽæȥ
ʦ治֪Сӱֿۣ
Ϲƽǰȴǵⲻѣٹȵһ͹ˡ
ݳ鴤ȴȴû뵽֪Ǹ˭𣿡
ĸˣʦ˵Ǹһ׵ɵСӰӿˣʦĪ֣ʲôʱʦյҲòȡˣǸСӳ˳Ư⣬ôɵ˼㣬ʦһԶ
ҸоԼһ˵ƯԼ˼᲻صһƨƨƣ˭ϲԼ
ม
ڼųʾͬ
ңס죡
һɫ˼㣬ʦֵ֮С˽֪֮ǰѾӣʱֱ˵٩ơ
ǣʦ棬֪ӡ
һǲⰡƨ㻹̬ȣѵǵʦġ
뵽˴д󺧣ʦһӣĪǸɵСӣʦ˽ӣһԲΪһɵСӷôĻ
ңǱʦ֣
ʦܿЦǸɵСôš
˵תͷָȥ
һͷȴһſݣЦˣ˵ɵλѣʦ˵ţ˵ЦЦôЦ
ˮݳ鴤ЦʮΣʦ˵ûˮ𣡡
ۡһ涺㾹ðţ´ȥˣֵǲ˵ģ
Цһĭǰ֮һתЦʦ棬˵Сӡ
ңסڣʦ֣֪
˵һҵЦȻֹһʱʲôʦ֣֮ǰɵС˵ʦܣĪǡ
Ҷʱ亹ֱתͷɿŹԼˮĿӡ


31 ˮ
޷
ˮȥϵĿˮĲ䲻ȶ
СӲ
ˮӳ߹ҶƮƮĻ
ͬĿ˳һ۸ˮȥ
һˣĳҵļһֱ˵Ҳʦĵӡ
ҴʱɫҰֱ֮ᣬ˭뵽žȻһԼµƯӸ磬ɵͷɵԵġ
λʦҷǲţ
ǵģ
ǲǻֵܣ
ǵģ
ǲǻ˼ҵļ򣿡
ǵģݵ㻹һĭſǳн񱣡รɣ

λѹ˵ȥˣһʱոϷ嶥ֿྡϲöʱʧʲôྡ̵ģǿྡ໹
ң㻹ϣ
ǣʦ棡
Ǹǻǻ㲻һᳯǰȥ
壬
֮Уˮλԡ
վ֪нŻ᲻Ϊŵ´
һƽȴּϵĻﴫ˳ҵĶУңܲ
һţˮڶ˵仰ˣǷԣˡ
ʦ棬֮ǰС׾ĹֲСӣ˭ôƯʵ
һƨĵƮƮģˮϲɵùһ˿ЦݣСӣƨ㣬ǰûһ˿Ϊ
ʦǣ
ôĽһ
ˮĻҽķ׷׵оŷֶģֻǽСʹڼܹӿԼٶ
˵ǵɫ粻ǿһıʣɾٶҲ֮죬´һ˰˲㣬ٶȣҲĪ
ˮ˳ҵĻ΢΢ü
ʦ棬ݵƲ⣬Ӧø֮ǰΪйءǰ֮ǰڰ˲ΪޣÿһĹѾ죬Ծһƿԡ
˳ҵĻˮ𰵰ͷɫıʣޣ൱ڻָΪ˵ȻЩǿٶҲ֮ˡ
ңøĻᣬĪҪķϡ
ӽġ
ˮųҵǼϹһ˿ɫ
ңסһ;ǿʳʵһУĻɶ
ס
ˮĿһˣȻ֪ˮָǵҶԷҲ֡
ңŴδҲľѾ״ĥ㡣ɳ֮ǰ֮û˿˺㡣סһжԹҪԼ
лʦ棡
д󶨣һԼ֮ھͲºˡ
⣬͵Ǻ£ʵıҲ߿ɣΪ񣬳Ǵ˵еԪӤɾǿߣԲҲܿΪлһռ䣬㲹ɣ
ˮ˵ŽһͨˮɫӸ˳ҡ
лʦ棡
ҽӹдϲԼɳ֮ǰһЩǿߣд˱ܶ鷳
յ壬֮ǰﲻĳͷɣȥɣ
лʦ棬Ӹǣ
жԼһٵʦӡãߵſڵʱһ֣صĻ𣺡ʮ֮ǰﵽڣһְһϯ֮أ
͵һ𡭡ͦţ


32 
ʦ֣Ѿ꣬ô׵ľ͸Сӣ
ҵӰʧſڣ̲סˮ
޷Ϊ˵ЩߣСǡõϣҲˣ
ˮ𽫲ˮһڵ
ʦ֣Ϸ֪һֱڻѾܹɱֵʵǡ
Ļˮص̾һΪ᲻֪ġΪĳЩɣʱ̤ƽڣ
ˮ̾ϢģʦĪҪ룬ǽճ˵ʦΪɶģ
ˮ˼ŲΪ棡ҿϢ
ʦҲ
Щȵˮһ֮ʵѾﵽ˽ڵĶ壬ʮԲ֮ʱ鵤Ӥ̤봫˵ԪӤɾǿߣȻ
ȷǹϢʵ⣬һǴڼʵ֮ǿͬме֣Ϊδʲô࣬п̫֣
ʲôֻ̫֣Żֵ̫Ĵ𣿡
ˮĻɼ̫֡ĸֵķжء
ˮûнӻ˳˼
ݵʧٴεʦ֣˵Ǿ仰ģ
ģǧ֮ڣδйɹܹʮ֮ǰôʸ̳һְңˮ㣡
ʦ˼ǡ
ûʮǰɹΪֻὫԼѧҴڣӾΪֵ²ˡ
ˮһ˾κˣ²ˡ
ʯ·ϡ
·߹飬ȴǴδйĳ졣
꣬һĳѾǸʱű۵ӣǵĴʦ֡
ˮ𡭡
ҿв֣ˮһ仰ԳҵЩһ֮ջ󲻿ν󡣳Ҳ֪ˮΪƴԼжӡѾʮ֮á
ʦ֡
ˣĺĵӣ˿ɫ䣬̹
ԭǰ
ҵһЦ˫᲻ʶǵԼǼ֮еλ
СǸСǸʦִ˲С˹
һͨһ˵ϣһ֮ɫ˫ֱȭųҿ
Ϊ򢣬ʵںĵĩβ׶ΣԼݻǺ˳һаԵȫҸˣв֮
ǰʦ֣ҵ۲ʶ̩ɽ
ʦͰǵɸƨ˰ɣ
˼ѹ򣬺ԥҲͬʱ£Գҿ
΢΢һЦЦ֮ȴɢһɺ⣬һ;ʵΪ𣬳ٴ
λʦ˵Цˣҳǵխ֮ˣ
ҵĻ˴ϲһȴɫʱ԰
ҳһжԹԹҵ˼ܹװɣ
ҵһкĽ
ʦʦκηԸҵԸЧȮ֮ͣ
ǣǣʦ֣˵ʲôǾʲô
ǣʦ֣ǾĹָģǾҧ

˶ʱʧɫһȱϣԾڴδ֪ǵﱻ򱬣Ҳһ鷲˱壬ֱӱҵŷ֮͵նɱв֮
ѪԼ


33 ѪԼ
ѪԼ
ҵһAɫ˲òҰ֮
˰ԵԼɽ˽֪һѪԼΥԼᾫѪɣ
ʦ⡭һ־
ʮ꣬ȫָӣʮ֮ɡ
Į
ʦ֣ɷ񡭡
Ԫа꣬ƾȵ̤Ҳ£ʮ겢ʮֻ֮ҪڣɱȫӦ֮ĶԹһʹӦҵȻҲƣҼǵãΪڴʦ֣һɱȨɣ
һЦ˫Ŀɨ˶۾
ѪԼʮ֮ڰǰƾʦֵǲбѣѪ
һҧҧָƳһξѪһС
ҶѪԼʮ֮ڰǰƾʦֵǲбѣѪ
Ѿ̬ҲԥͬʱԣͬԴָƳһξѪһС
ã
˫ǰϽӡָ֮ɫҫ۳ָڿвϻ裬һӵľͼƳ˵ǰ
롭
һ̺ŸľѪеɫľͼ֮Уͼ˾Ѫʱâʢһ̼СΪһѪɫ˳ҵü֮С
ʩչԼҪ󼫸ߣΪһһϴΪʩչ׵ıʩչԼ𺳵ͬʱбʣһ˿Ҳȫʧˡ
ʶ֮ѪɢηϢ΢΢һЦһΥԣԼѪӦֻͷһ̺˾ѪѪ飬ô˱ᾫѪɣ
ΪѪò԰֮ӣҵסĪҪв֮£ҵȥɣһֱӺǣ
ѪԼ֮ֻͨҪͷһ˱
ųԶȥıӰһ˵Ÿ磬ˣ
㻹иõİ취ԺҾǵˣҪһ˿Ĳﻹܸܵʮ꣬һǿߣҲҲһ¡
ζӣҲ֪յѡǸǻ֪ԼΥ˳ҵ˼ôֻ·һ
ӷ嶫ൽ࣬һ·˭䶼ǹһ䡰ʦ֡ҶǱ΢ЦһЩ˽۹ҵɫη壬ȴûǼƽϡ
ҵѾԾסڷвΪŨ֮Ҳ룬һΪҵԵʣǳҵСܱ֣Сǳĸ
ҾסСéݣ۵ס֮󷽵ɽϡ
·ﴦʱһ˳ҶУʦ
һͷһԳĿ⣬жʱɱճҲҷظڣȻ֪ңжԳצҲѾ˱ɱ֮ġ
Գʵʮ㣬ͬڣԳƳʦܡ
Գν£
ɱԾƽ
ʦܷڿ֮ϴʣһɲҵĳһʦֱɣ
ʦʲôֱ˵ɣ
ҿĵоһģ
ηڿ˵һĽҪΪֽʦܡ
ˣǣ
ҽӹһתȥ
ߣСӣϷˣ
ųԶȥӰԳֳһ˿ݡ


34 СéǰŮ
ɽ֮ϡ
״ҵѪʵð
鲻ЩʱЩԼ㣬Сʲô¾ͺðˣѪԼ˾Բұѡ
ม
ڼһ߿С
ʲôǡ
ҳǰȥһĶԼСé֮ǰЩɻæȥ
⡭
ĶȻһˣźɫҹ£ͷɫͷΪſڵϳҿݣȴǿ֮һ̲Ѫˮɢ
жʱЩǰЩſڼֻſڼˣԣǲǻ˻治˵
ҽ˵ӷ˹Ӵһ˲ұоԼ˫֮һƬһеԡ
һôô
ȽԼЩɻűɫͷʵʵӣҵֳȥ
ɴ𣺡⡭
ü续Ṇ̀촽Բ԰ףĿ΢գ۽һ˿ʹ֮ɫҲ֮ˡ
ǵָƵľճͷ͵һ
ѵ
ЩԥĽǺɫͷ
Ȼ
ɫҵ
ַ֮ǰокҲ˿òŮӾ˻Щϧ
ŮòȴһҹڴˣǱ׷ɱڵҽߣɣŮʲôԹǺ
ºˣ˸ˣǸ֮˵ľˣʶոıŮһƬҡ
ˣܼܲȰɣ
ҽ˱뻳޹ǣҲһǿԼƽҽ˱é֮С
ŮӷΨһСľϣɫŮ˺أ˿һȴڲ࣬һСһؿڴ
ģ˾Ǹʲôطأ
Ҫľǽ˼ѨλϣѪʱֹסôְ
ˣ´ʱΪ˾ǵѣĪҪ
һҲԥָٵȻѾûļرǱؿʱһǲɵ
򢣬һ
ҽһʶ֮еǵѪ֮С
Сڣ
в͵һӦ
ΪŪ⼸ҩģ޺컨ƲݡʮѪʮǵʮ鵤

ûһ˿ԥͬʱӦ
ûӵʱѾغ˳ҵСé֮ǰ
߳Сéݣ˷糾͵ӣ֪һû͵ȫԦġ
жʯӦôˣǱֲҳǶԹ֮ˣȥɣ
ʦ֣ˣС£
˼æֵ
ʲôžţȥɣסĪҪ˳ȥ
ҽʯڴ˹ȥһת߽Сéݡ
оֳһ˿ϲΪǽѹǣû뵽ŲתԦȥ
ƽɢ
ҽֲҩһʯ֮УЩˮʯҳɽ
ɢǳҼҴҩ֮һҩҪϰٱûнɢҲûôͦ
Ī£ˣ
ҽǳɵɫĽЩУһֻ΢ŮӵĴȰῪһЩнɢһѰѪģ˿֮ϡ

Ůһ̣ϸֳһ˿糺֮ɫ
һ첻оһа
ӣţ


35 ҽģ
ұ۾һǿſ۾ֵЩɢŮС˿ڴ

˴ԾеشŮٴһ̣ŤһܷܷһѰ˳ҵĴϡ
Ҫ
ɫѾͲŴ˾ɫڳ˵ֱȾɱ
ٿˣ
սʤ͵ؽǻЩִŮ³
͵תͷȥˮ֮ǰһͷ˽ȥˮóһЩתˮϢ֮궯Сֵڰ
Ҫ
侲Ůӻһ˿ڣЩɢٴγŮȥ
ʱŮɫ糺Ѿȥɫʹ֮ɫҲѾ
ؿڴѪģ˿ڣҴһӲԼ
һ˿ڣˣ
͵ذŮؿѪģ˿ڴʱһɼ主еĴ̼֮д͵һ
š
Ůһ̣ɫʱһƬ糺죬һյ˫ĿȻſ
㡭
Ů۾ĵһ˲㿴һŴָԼؿڣһǺ쳣ӳ
ŮҽͰҡ
ž
һ֮Ķ֮Сéд
첻֪Ҫ͵ͬʱһצ˼ҵؿϣһһ󡣸оؿһǿҵ֮ٴδŮһŹ쵽˶ֱӿˣ
ұȷɳȥĵһܱǣ־̫ˣ
䡭
ľм׷ɣСéһľǽ֮һײ֮֮һġˡοն
Ƕϻ𣿡
ҴСéĲݴ˳ϴľʹ֮вٴα˾ֿڡ
·ŢŸӲݣͷǱ
վĴ˼ܳʲôԭ򣬱ϾԼ˼ңżΣʵΪҪʱι¾һ˿ᱡ֮⡣
Σûлش
ҹˣٴεе֮ĳٴˣ
ûһӦ
Щżˣˡֱԣƻûȶ룬ѾҪͿĨҩ֭ˣֻҪԼҩɣ
Ծûһ˿
ЩĪŮֳʲô飿
ٲ˵ҾĬ½ȥˣҽȥ˰Ľȥ˰
СһСéȥλžյŮٴαԼһȷɳȥ
ֻˣ
ҿľ֮ûһ˿Ůһ㵡
ιѰ
Ѱóҩˣ
ٲֻιˣ

Һ˰ŮӻûӦͿĨ˽ɢѾûд󰭣һҪõҩſɵġ
ҧҧŮ΢΢һ
ɣ
ҽһѪŮӵĿУιһˮȻˮ˳ŮӵҶʱ֮ŻԼһͣô̷һҩûˡ
ȿȡ
ۡ
ҩŮӿ˳ȥһȳ˺üѪһʱ԰׵˼㡣
⡭
ɫٴμˣ̿ƣŮӿ»֮ǡ
Ǿӣɫᣬҧҧ
ǵѣºĳһ
ԱϣҽһѪŮӿУԼһˮˮŵù͵촽ŮԲ԰׵촽͵ӡȥ
˫ӴһɲǣֻоӺһϮȫ
һ̣ݾŮȻ۾ǰ֮һ˫ĿʱɵޱȾ޴


36 ǿǣ
ء
ŮӱסӣСڷɴ۾
оᣬʱҩѾڣٿȳȥ˷һŵҩС£ٿȳھѪŮӾͻˡ
ˣ
аְֻסŮӵֱֻۣ˫ҲѹŮӵĴϣ

ҽеˮŮӵĿУŮӺһ֮ҵڷ
ЩĽʹӣСƿ˫Ҳ˻
Ů糺ϼȷŭģҼæ˵š

ž
һİٴδ
ٴαȷɵһɲǣеĵһоǣ椶ģ
ء
ľм׷ɣһֱӴ͸СľһǽڣصˤСé֮ĲݴС
ٴδӲݴ˳ϴľʹ֮гβûбֿڣһ촽һȻǵѣĸоóлζѡ
վĴ˼׶ˣԼô˵ǶԲ˼ˣɫЩεŵǵѲų²ߣԭ
Σûлش
ĵŮĪιȥ˰ɣٴεĳΪղˣﲻ˵ԭ³ĳˣ
ûһӦ
һˣ
аûΣôԭԼ
ٲ˵ҾĬ½ȥˣҽȥ˰Ľȥ˰
Ȼ
߽Сéݣľ֮ϻԲѵŮЩƵ
ա
Ҳ֪˿ϯ˵ϣϥϯ֮ϣ˫Ŀͱա

Һһһҹġˮоˬ
ž
һһ½ǣһ֮
Ҳ֪椶Сôᱬô
ȻѾף֮»ʹ֮УҲƵ
Ѿף֮ٲȻѾһͷ÷Ĵʦ֣˿ǾӴˡ
ҲĿɨףŮӰڴϣɫƽѾûʹ֮ɫҰ֮Ҳ˼Ѫɫ
ǱԲ԰׵촽ѾָӦеĺһĻҲһ㱡
վߵСľԣŽߵľ˳һʱĿ
ʶģسշȥ
ڳҵ־ҪǵָƵʱ
һ˫Ŀ͵ŭ֮ɫһȣ
ҴʱýѾҲ֪ŮҪʲôˣæһֱֻ۵ǰ
̷֣
Ůյֱץס
侲һ£ſһտһ֪˭ȵģ
һٶʮĴүǱһСѾͣ˵ʲôҲάһԼˡ
Ůһ˿֮ɫͻȻһԾģĪǡĪң
ҵһЦ˱֮⻹б𣿡
л֮СŮӷһʱе֮½⡣
Ůһεģ
һĵ椶ƷԵҲһûʲôС£ҳݣ
ȻǴˣúĳ˴СŮûǸǲȰСŮӵɿ
Ůǿ佱˳һȻɫߺСŮ״


37 ӽˣ
Ǹһʱ鼱ˣˣ
һ˫ּæɿŹ
ʶСŮӻ֮ʱǷСŮӵĴȣ
ǵѣԭ£
ǰʵģɫһ䣬ε
˱С
ŮϵЦѾԴʵ
ʵûа취ҡ
㻹أ
ŮӴ˳ҵĻɫһ
Ϊȹʵǡ
㻹˹̣
ŮɫѾ˼㣬һ
ȷˣǵΪȹңǻҵĳǣҡ
ž
һ֮Ķ֮ڳ
ڱȷɳȥһ˲һί֮ɫǰĳǰ
СéдŮӱĻߣСȻ̵ע⣬ô㣡
ء
Ҵͷˤ˲ݴ֮С
ģԼö˶˵ĸҪֻĸϻ
ҴӲݴ˳ϴľʹ֮вٴα˾ֿڡ
֮ǰµȷ²ǣҿԽȥ𣿡
Ͻ
֮ĻһʱƵ˼㣬˭Լռ˼ҵıأ
ͬ˴СһһС߽Сéݡ
ĸϻ֮٣ֱܼ
ŮѾ˴ϣ˪ӣ֮ǰһߵС״жʱ֮
ӡСŮӡٵˡ̡׶α̬תļֱ޷쿰񼼡
¡
˵棬ӽˣ
ұ΢ͷȴŮһ仰͵̧ͷЩµã²ôˣ
ŮϸֳаЦݣһֲɵô㲻Ը𣿻ﲻʱ
˵Ůͦͦš
ұһŪʶ˿ڿˮһǵٻӰʱʱɫһָƽ
סԼģ
ϧǱȴů˳ĵĻ·ڶ
ɫԲҲôˣѾϲˣ
˵˻ǵģѩ̿ȫԼ֮ʱϧƴԼ˶Ҵʱֻϧһˡ
ʲôҲˣҲˣҪˣǲǸˣ
˵˴ŮϷģѾʧǻһԹģʵ
ңԲѾ˱ˣ֮ǰԹ֮ٵǵѡ
ɫԴε
Ůλúˣ
ŮԹģѾʧˣһ˿Ϸʵ
ҳĳֻᰮһˣ
Ҵʱޱȵƽɫ
ЦЦ
㣬û°ɣ
֮ǰԹһŮӴʱЦģʵȴһʱңҲ̫˰ɣ
û뵽ڻˣһӰ

Ͳˣ˵ҵˣǾǱˣϾռôˣ
ǹ
ģδɵëͷСӿûȤҪˣƿ֮ǰʲôҪң
òʮ߰ľŮӵĻһëͷСӣҲҴ꣬˵СС


38 סŮħͷ
˵ʲô
ûʲôסﵹǿԣֵ̫ҪɲУҪʲôģǲģһԺã
ȥ㣡
ŮȻϻһΣһ̣ʵҲСŮӵĳǣ
ŮһСŮɬ̬ĸߺҵɰһʵĿ
֪䣿
Ӱ
֮£³֮ӰӰ֣
ҵһת֪
ҵһʣУĪҪ˳ȥһӦòռ˱˻ѱ˰ɣˣǸʲôţ
ң
ӰĻҵ³֣Σּ䲻õԤУû취ϳȥȻܣ˭Լռ˼ҵıأ
ա
˵طﵱҵңٸЩԣ
ԣҼӸԡңȻÿϴˮ򡣡
뵥ҿɲϲѬ
ǸңéôҲԶɣǹζҿܲˣ

ӰҧһƤƹ㵸ָš
һӣͷһ޴ľϲڴѾĿȫǵСľ֮䡣
Ϊ֮ǰӰƣСľݼѾˣӦӰҪ󣬳Ҫһ䣬һжԡҡԼé޵ľݡ
֮ÿΪԼҪ֮ʱỻǾ䣺ˣô˰ռ㻹ǲˣ
ô˵ֻĬĬпʵ
ΨСŮҲοһֻĸϻ
Сš
˵ʲô
ûʲô˵㿴ԡҵʽ۰ɣ
ᡭ
ʱ䣬Ӱġָͳҵ£һ໹ԭĸ֮Сľݳ˿յ֮ϡ
Сľ֮УԼķ֮׼ʼһС
С
һһɫĲСӳҵ֮з˳
ҽСУԼʵС֮ϵѾ˲١
ȻѾ϶СΪԼıһֱ벻׵ǣߵķǲܹڵġҾߵҲڡֻнǿߵķܹڡ
ѵСǷ
Һܿ뷨ʲôЦԼһܹõϿɣ
Բ룬ڵˮȡˮСעΪ˷㣬رһˮסС£ȻӰ
Ƭ̣С֮еˮתҺڳҴﵽ֮ҺҲһƷ˶ƷһֱԼͻھŲ㣬ﵽڣҺƷʻ᲻ٴߣ
ÿ뵽˴бһƬȡ
ء
űһ߿һ˲ǰС㻯Ϊһ䵤֮С
ֻӰҧһƤƹϴֵ˽
Ͳ𣿡
ɫƵ
˰ýõģ˵ǸԳңһЩ·
ߣ
һߣ֮뵽󻹲֪ҪŮħͷסһоһơ
ô˵ˣУǸʲôɢЧĲ
Ӱһ䵭תͷȥ
ӵħŮģ
ıӰип
ʱң
һ֮˳ҶУ϶ʱһϲ֮ɫ


39 ֮ģ
ҵ˲䱻ҸȲĶŶ
һϮɫȹӳ
˫ضű֮ľգһʱĿͣԺһƬհס
ηڿ˺ټϧʱԼı֣ǵȻ΢ЦȻһʲôǳˣǰҳ״Ŀֱعϧĵϡ
оǺεĿ⣬ϧͬһֻСӣ˪ϲԾһ˿糺졣
ȿȣϧˡ
ҿϧһĨߺ֮ŷӦ˹ɵһЩε
ţ˭ϧĵģ
ϧ͵ĻɵһϺθΪŨһȴͻȻɫ
Ұײ֮¿ϧĵӣҲǴʱʼϧļһδһΣҶƺһֱǡ
ϧģҳҽΪ
ҿߺľճ
ʲôʲô⣬˵ʲôءҡҪˣ
ϧķ·𱻸ĸʶƻԵСһʱͬ͸˵ƻﻹһ˿ıɽģ
ϧתͷߣܷܷȴһֻһסʱϧһ͵һ
ϧĴʱдδйĻңϸǻģһͷһʱ
ϧģҳΪģֻһˣ⣬򡭡
ء
һչ룬ͱ㱻һֻŵָסˡ
ϧתͷֻڳҵϣɫߺ֮ѵ˭Ҫ㰮ҡˣ
ϧġ
һҲ֪һץסϧԼƿֽ͵һ
뻳㣬˿̳ҵȴǱδйҸ
ſҡ㣬㣬ôԡ
ϧĲţСȭͷȴĴųҵţ䡣
ҲţϧģҳҴ㲻Ȣ
Ҵرסϧģޱ֣ص
㡭
ϧĲˣ˳ҵĻʱȴǻһů
ʵϧһֱ޷ԼС
Ѿʮ꣬ףʮŮӱɳΪˣȻɽ磬ʮϧҲʮֳˡ
һ죬ϧһˮĻϴ裬һϧһ˵Ľأ˵ӾƽŮӶɽ롣
죬һűСƨ֪νĳ˽ϧĸϴ裬վ׼ϰ£һ±ǸСƨȫˣÿÿСƨֱĿԼǱѪʱϧĶ޵
˵ǳҵĸ׳нˣҲʱϧĿʼעеġ
ҵ츳ϧϵǿϧôҲ벻űСƨȻǺԼһʮһ֮ʣҶԹͷﵽĳ̶ȣܿıԼͬΪʮ츳֮һ
ϧһֱԳҵֻ̬кޣ˵б仯Ǳǰϣ֮£ϧı϶Ծɷߺ޵ͬʱʵжѾͬ顣
֮Уϧʱʱıᰵ¹۲ң֮ԾɿݼϧУʱϧĶǾ塣
ųһָϧ޷ƵĻϲ
ųϲ֮ʣϧǷĵĵǡ
ԭʱĿԸıһˣһֱעһˣҲãҲˣ˵ͬҲУΣڲ֪߽ϧĵġ


40 С
ֱڿ֮ǰϧĹʹ͵˵ƽԼ͸ҡ
ڿ֮ʱԾ䵣ģǰ塣
ձֻֻƽʱϧвⲻԼԼҵһڣʵԼѾʱ߽Լξˡ
ѵİ
ϧı˶ʮһĴ֮һ̲ˡ
ڻҴʱҸ
ʱһŮ֮˶УСǼԡҺˣ
ϧʶĳԴȥ˲ɫҰף
֮һòŮӣͷʪĿӸϴ꣬Ͼһ˵·Ϊ·ֱ൱ȹˣ·֮±һ˫ԲĴȡ
˾˲붼ѡ
СгҡСǼң˵Ǽҡ
ϧĶʱԺһƬհף͵˳ҵĻϺѪɫһ˫ĿضòԼҪʤһľŮӡ
Ӱ΢΢һЦϴһаȣ˫΢УĿǰòǵŮӡ
ң˭
ң˭
ϧӰͬʱڵ
һʱоͷޱȣм䣬ĵâڿмҵײţ亹¡
ϣʱ˭ⲻҪҼҳôĪҪС
Ӱ㳯ųϧһɫ
ңⶼ𣿡
ϧֻоһʹԳҵ
ϧģ㲻ҪᣬҺûʲôֻѡ
ҸоԼˣһסϧĵ֣͵
˵СҲˣҲˣ벻𣿡
ӰһԹģųҵ
䡭
ӰĻϧֻоԼһٿӰϳҵ·ϴ裬֮ǰ
㡭
ҷŭĿӰֻоһȷԼռ˼ұˣѵˣɴʱ
ϧģ˵ǲһж³ͻȻҡ
ſҵ֣
ϧĳųʱһĶˣۿת
ϧģңҳҴֻһˣҡ
ž
һ֮Ķӳ
ϧģҡ
͵һ𣬴˫Ŀϧ˵
ң̫ʧˣҳ׿ˣܺãԺϧްֹϸ𣡡
ϧֲָųңۿеˮҲ޷ƣӿ
СҪСľ򣡡
ϧĵһЦһֱֻס˳ҵ
ǺǣԼˣ
ϧһЦ֮Ҳڴ˵ض룬Ԧɽֱӷȥ
ߺðп
ӰһʤߵģԶȥϧĺ
ҵʲôʲô
ϧʹȥһʹ͵תͷδйķŭ˻𣺡ֹ˰ɣ
ųģӰɫһ䣬䲻ȵôˣôˣ˵˵ʲô
أ
͵һ˦Ӱֱۣɫ˼
԰մȡ𣬳ϧȥķ׷ȥ
Ǻǣù˵ĹȻû˽Ǹ֮ˣ
ųԶȥıӰӰϻһƬ䣬


41 ƺҲ˾ģ
֮УȫԦĵĹ׷ϧġ
߿
Ҳϧģˣ
Ǻǣʲôģ
ϧģҽ͡
ˣ
ϧļԦŷɽ͵ͣɫĶԳҵ
Ϊҵ˭ƾʲôҽͣΪ˭ƾʲôҪͣŪ˼𣿰ңϧĸ㣬ﲻˣ
ϧ£˻һžᣬǷߺޣʧ

ҾЩ㱵ĻصСľݣʬһſȥ
Ӱվſڣһ˪Ŀųҡ
վסӰһȡ
ͬδţǰš
ҪվסûУ
ųҲԼӰһץס˳ҵ죬
蹻ûУ
ɫ˫Ŀ֮зųâ֮мһɴδйı䡣
Ǹ
ӰûжĻһȡ
ԭ򣿡
С󣬴û˸ҶҺ𣬴û˸˦ңûֶӵ̬ȣԣǸ
Ӱ˫Ŀ˳Ǳ񣬲ɵ

һȣһץסץԼ½ֱ˦˳ȥ
ң㾹Ȼڶ˦ҵǸ
Ӱʱ֮һƳ˦ȥ
Ůˣ㵽ֹûУ
һץסӰȹ֣
˵ҷŮˣƴˣ
Ӱһʱŭ֮צ
ˣӰҸ㣬ѾܹСƢ֮ǰ㲻ʧѪҪҾԲһ˿ַץס²ţ֪ҴŮˣΪʲôҪôôʲôôܺҸ㣬Ҫҳ壬ҲŪĹߣ
˫ְסӰֻͷ֮³ҶӰʵǷŭѣʱӰƣ̲סˡ
Ǻǣ˵ˣǴԣϲ棬ҹʲôˣСëѾͷʹģͿĵĲˡǴСƢôɣǰ㵱ô
ӰЦ˫ֱӳҵ
ãӰҵģ
һߣ˫۱סӰһѽ俸˼ͷ
ң㡭Ҫʲôҷ
ʲôܿҪ֪ˣ
һߣҲӰԼķȥ
ң㣬ҪǸһһҾ͡
ңȷлú˵
ңҴˣ֮ǰҲԣȷ
ӰʱĻˣѾϰκ֮ϵĸоȴԼĲΪСëͷ򲻹ˣĴԡ
ң㣬ոҶԱôҡϡ
Ӱ˵ɣĳƣһȴֱӵ˴ϡ
㣬ҪʲôңҸ㣬ɲҪ
ĦȭƵģӰδйľţû뵽ԼվȻ淭һëͷСӵ
ߺߣղŵأ
һЦӰȥ
㣬㲻Ҫ˰
ӰˣǿҲǸδµСӰУһֱӱֱֻ۰ſ˴ϡ
㺰ɣ㺰ƺҲ˾ģ
ҵʱӰѾа֮
һ̣ž
һ֮Ӱβ˳


42 ңˣ
㣬㾹Ȼҵġ
βǻĸоӰŭĺ
ҴˣΣ
žž
Һ飬ǺݺݵԲβ֮ϣҴʱΨһеıǷŭûһ˿˼
ңһȱ
ž
ϣ
һȥ
ĴСƢأ
ž
ϣˣңˣ֮ǰҲԣҡ
ž
ӰоβʹԼһ״֮дڲòͷȴ飬һ¡
ң쵰
ž
ң㲻ú
ž
ңҪɱ㣡ء
žž

Ҳʮ֮󡭡
ƢأأôС
ءء
Ҵһȴһˡ
Ҽæ֣ͣӰι֣ҲǸŮӣԼ
о仰˵ʲôţŮ˵õλСһ޶ϵռ֮һ㡣
̼ɢˣſڴϵӰıӰЩû¡
ž
ӰתһƣϹˮָųҵıӵңˣ
ﲻ֪롣
Ӱ˺ôվǵĳԼķȥ
ľ塣
Ķ
ǣʦ𣡡
ϧӦһæתȥ
ĶǲȥҳǸСˣ㣬ôˣ˭۸ˣʦ𣡡
ɫһ䣬ЩŭһֱϧΪŮһ㣬ʱдŭ
ʦûûˣ
ϧĶܵйâǳǸСӰɣߣȻ۸ͽϷҪúýѵ֪ߵغСһ
ʦû۸ңû£ӴҲаֹϸ𣡡
ϧȻʧɫ㱣˵תȥˡ
ְӣ㵱һҲĸ棡
ϧĵıӰЩ̾
ࡣ
Ӱһص
ң쵰㾹ôԱء
ùöƭҵģء
ӰʵӣʵֻһЩСȴΪ޹ԼݵԵʣŰ衣
Ӱûкһ׽ȡӰĳǣ˵ǲܵģӰϴֵģȴǲ˵ҪóҸ֮뷨ָоֵֹġ
Ӱľ֮Ů˵˳ϧĶ˵ĺɽˣʱŭ𣬱˽һĻ
һδԹӽŮոձһӰĻǡҲˣҲˡȻеת֮ʱͱŮ˺ɽˣô롣
ʵӰԶûбôǿЩǹùý̵ģӰùõĻ˵ǡµûһöƿ֮£
Ӱ˳ôöȻӰòȴδΪԡ
֮£˭˭ô˵أϧĴˣҴˣӰˣ
ǳҴɣ˭еأ
ʱ񼫵ĳϥڴ֮ϣɢŵɫĹâ
ǰƯһˮˮ໥
أ
ˮͬʱѿĽˮʪҵӡ
椣˵Ҵ𣿡
ҶԵĴڼ
ม
ڼ˵ͷ
ҲЩˣȴǿЩʱ򣡡
Ҷ˶ģ֮ŴȣԼҪĻΪŴӱܽŽأǸĴڡ
ĸδζŮ鳤
ųٴα۾ˮٴڳǰ۶


43 ɱ䣡
ա
峿һ͸ӳ֮ϡ
۾ü΢壬ٶΪα֮
һϵҸоԼߺ΢Сֻдǰʮ֮һ⻹ǴڼߵԵʣٶȲԭĶʮ֮һ
ѵΪھŲĹһԵʣ
һ϶ˡ
ܼһʱ
Ұ룬вһһϦ飬ٶһֱǰ˲֮ǰô̬Ǽֱˡ
ˣҺˮķ´ʱҵٶȻȲľţ˫Ҳࡣ
߽˳
Ƭ̣ʽС˰ڷϡ
Էˣ
ӰȻԣԼһ˴˼ҵġô˵ҲԼˡ
ûлӦ֪ԷһͷϣҲûٶ˵
ƵͬʱɷתΪһƣȻˮβԼһԵĹ
ŷԽԽ˷ܡ
ء
һ޴Сľ͵һ
ôû°ɣ
ķӰڵķ䣬һ𣬾ڴʱľűƿһŮᲽü续Ŀ⣬Ṇ̀촽һϮȻ£֮ɢһɵ׵ʣ·һ㡣
㡭
ҵɴ۾ǰ֮ӰòоŷƣǹɵϢǴ߳ĻҾԲӰͬһˡ
ʱҹк£һЩ֮޲һ·ӰȴԵöСһЩͽ״Ƥ¶˳
ôʶ𣿡
ӰһĿ
ϡȻʶô
ҿӰô֮ǰӰȫˣ˵ǽҸš
ضʣ
ӰһľԵȥ
áãΪ㣬ôܣ
ҴʱЩ㱣ƺԼΣһ̲һӰϵϢ˲ɫ䡣
գֻĲ㣬ձﵽ㣬ֱȳ֮ǰҪǧٱһҹ֮㣿ȫ˳ҵ֪ˡ
΢Щ򣡡
ӰһЦ
ҴĿӰԽԼŮˡ
յС״С״Թ״ҶԸٱ䣬˽յӰʶıӰ֮ǰЩӰʱĳһ˿֮⡣
С
Ӱ֮ϣ£ü壬зһ
ɫ֮⵱ȻԼĽ
Բ¡ƿҸƺõĽɢȥÿֻҪͿĨǸ֮ڱȬ
˵ŰһƿŵӰǰ
ӰûпңŵزϼϵļСС
ԷԼɫΣһʱ֪˵Щʲô
ңӰδӳҵһ
ʲô£͵һ
˲
ϲͺã
Ҵʱеңҵһ˺Ϳ뵽ԼȻһŮӵġҾһС
ң·黹Ҫ鷳㣡
Сһ׮ﲻصġ
ӰԾûԼԾε
ң
Ӱһ˫ĿųңҶӰĿЩ
һ̣Ӱľ֮ϸֳһ㵹΢ЦֿỺлл㣡


44 ж
лл
ʣܿóӰ˷лǷĵģΪʲôҪлԼǸлԼ
Բǣ̷뷨Ҫлл˺ȵڣôлʲôѵлԼǸɶɣ
ҵȻ벻ΪһԼ֮ľٶ׸ıӰˡӰ׼ǧ谮һ޹⣬ܹЩûҵײ䱾һԴﵽľôͻˡ
˵ζ
һʱֻӰıӰٿϵĲѾԵһ롣
Ƭ̺󣺡ϴ󣬶׼ˣ
ʶ֮еǵѪâһһҵĶС
߳ľݣ򢡢һѾվ⡣
ϴҪ·ʽ̵¿ʽӦҪ󣬶ǰɫ
򢽫һİݸ˳ңͬʱɫЩŹ֡
˵ܱܲ⸱鿴ңǸģ
ҿһһЩƵ
ϴǶģģ¶ؿƿ
һͶ˳һ㶮ı飬յദһ˷֣ҲǺѽӽȻѪԼҲδѹեһһ˶ԳҵӡãȻԼ죬Ѿտʼʱôĵˡ
ⱾҼ洫һʮȫ
еһԹݸ˳ҡ
ʮʯȥ
ϴ·ֵʯ
ǹԼҵģϴ㿴ǣʲôʯ
ҲݳҶ˵Ҫʯתȥˡ
΢΢һЦתݡ
Ҫ·ˣ
վ⣬Ƭľű򿪡
ˣ
Ӱӹҵе·ûóҽ˼
ƿضԹӿ
лл
ӰӹеƿŹ߽Լķ䡣
γһ÷СȵĵһʯһƷԼһƿϲģΪԼǿ߶գҺⶫȻҲͳ˼߱˳˸顣
һصԼķȲóˡ֪̰õĵѡ˻ԵĹʼ
֮ؼ֮ȡǧһƶڵ֮С
ҿĬھա߿ʼ𹦷
Ƭ֮
ʮɫΧڳҵΧ
Ȼ
۾һɿϲ֮ɫû뵽ԼٶȾȻȡˮҪ
ٶȣһ£һ۳һƻ
⵽ʲôԭأ
ЩƣԼȻȴƽˮռ⣬ֻһ㣬˵ԹٶӦûޱȣô졣

һʹҵ˼ϡ
һæӰķȥ
ôˣ

ҽȥˣ
һƿ˷Ŷʱɫ䡣
Ӱһɫ˵ϣϳʮɫĶƣ˫Լĺʹ಻
һѽӰ𣬽ô

Ӱǿһݸʹࡣ
ҿɢһصľʱɫ䡣


45 Ѫ
ң
һͺ˫Ŀɺ죬û뵽ҾȻڷڿ˽ֽţԼ֮ȴӰԼⵤҩ
ȥҽʦͦס
ң
Ӱһס˳ҵ½ѵ
˶ΪųŲݶҪⶾ֪ⶾҩľųŲݣˣ಻ӣұж
ӰϵİɫѾɢ
˶ݶƵҲ࣬Ҵ˶ɫζ޷ټǳģӰûһ˿û뵽ӰԿΪѹڡ
ңΪңһģһģһбİ취
ңˣܵġ
Ӱʱɫʹͬʱȴ쳣ƽԳûһ˿Թ
ӣʱȥ˸Ѿˣҽ֡
Щˣ
Ҫ˯Ҫ˯ǧ˯֮ǰ鶼ҵĲԣ㲻˵ռôôܾŹң㲻˯
Щ״ˣΪ֪ʱ˯ȥôҲѲˡ
ң֪ҵĳǣ
ӰҰ֮Ϲһ˿΢Ц
ңǲǲƯˣ
ӰԽԽ
ûУ㣬Ҫ˯Ѱ
Ӱڱ۾ҷ˿һ˻š
˱ңôӰ
һͺԺͻȻҳ˵һҶסһж޽֮ԡ
ĸ״ˣ޹֮Ϊԭº
͵һҧгһذףԼһѪڣͬʱӰһֻҲһѪڣֻ
еĸ˵ѪҺһǳ߹ҵķѪ򵥵˵ñһеĶ˹һ˵еĶᱻϡһ롣
ûܾӰķ׼ʱʱ䡣
Ƭ̡
ӰϵİɫƱϡˣϽָһ˿Ѫɫ
ţ
Ӱһ̣۾֮ǳҲҰ֮ЦѾʮưɫơ
ˣ
㣬ôҲж⣬Ѫôôɵ
Ӱ˽󣬱Ѿ֪Եɣһ˫Ŀʵ
ôҶܣܾԸһ
ɫԽѿ
㡭ңŨȵĶأа취ˣ
ӰԼڵĶѾֻԭһ룬ͻȻ
ʲô
еЩرƵ֮Сһ˿һ©죡
Ӱ󺰣תڰ˵˵ΪǧƿɢѪҺ֮ѰЩء
Ƭ̡
ػдûл۵֮ʱҵѾݽˣٿӰҲ޷֧ȥ
ûʯʲôָĶ

ҴӴóʮƿݸӰһ
ȻҺ
ӰЩԾҲûжʺҺʼЩء
ʮƿƷҺҺǿ֧£õĿݽߡ
һʱ֮ϵĶȥ
Ӱ͵۾ָڵ֮ʮָ֮ڴһ
ңǶذʣµĽң
ӰĻҵ֮Ѿ۳һԲľųŲݶ
÷ָʱӡԺֻҪ㲻Σա
Ӱڳҵ֮ʮָ
ĸоǶ򰲾


46 ؤ
һº
嶫ɽҰһٲڡ
ߴʮ׵ˮ£ٲ֮³֮УһϥˮϣƾļˮԼ
ɢŵɫĹâյ˫Ŀ˿ϸֳһ˿Ц⡣
Ȼ
ٲǰҴˮżģΪˮչʮֻͻ룬ԼˮԹôھˮԴԽĵطٶȻ᲻Խ죿
ҵ뷨֤ˣٲ֮³ҶڡˮٴߣٶҲԭ
ļˮŴ֮ЧԴӱɫ֮һ֮һ
ãؿԸ
ҿŵ֮񲻹СָͷСĶд󶨡
֮Уҷ֣֮еСȻԾųŲݶһ
ұ㿪ʼŴǶ֮һƶأС׵ľͽˣСÿնص޶ȵģһµŬֻʣЩ

ϢСĽһƶسСȥ
СļӽСǶص֮ǿƶرСȫˡ
С
ҸоС΢ĲһﴦһһɫСз˳
ǣ
һںɫĵС֮С
ĪǾųŲݶ۵Ķ
¶һɱ
ม
ڼˮ˳ҧһֻһ͵£˷ܵĴ
ѵǴ˵е
ҿŴڼǻһëɵõһЦ
椣Լץ㣬һҸŪ㣡
ม
ڼʮ˷˦˦ëٴһͷˮ
Ƭ֮
ڼļǸǵģ׵ıץ˫β㣬˫βһƷޣڻһϰԹкܴô
֧Ƭ֮磬ڼһ߿˫۷ֱ촦һˮ¡
𼱣ֻ
ҵЦϳſ֮Ūϡ
ʱһ֮˳ҶУСӣҰɣͷҺüûԶˣ
һͷͬһһͷһΡΡĳų˹
ɽҰҲؤ֣
ҿؤһ˿衣
ԼƲҲδ̫΢˰ɣ
аȴЦλ˼ңʮʯȥɣ
СӣͷҪʯͷʲôͷûԷˣʵڶýǿ㣿
ؤҡҡͷһĿųеĿ㣬ˮϳ
Ŷ˼ȥǣ
ม
ڼҡżͷ
椣ٿһֻǣ˼á
һû˵ֻ꣬һᣬֻ㲻֪ʲôʱѾܵؤС
СǺˣ˰أ㣬úóԣ̫óˣϷûԹôóԵĿ㣡
ؤҲſͿúһԴС
о֮ɫŨһ
Ƭ̣硣
ڼ
Сӣ⿾ʵ̫ˣͷѾûԹˣ㿴㡭
˼ϲȥǡ
Һܴ󷽵ĽݸؤڼһֱУҸĿ˴ڼһۣڼ㲻ٳˡ
ؤԵĿģҿһ˱Ҫһ⼸ȫؤĶС
СӣǸ˰
˼ҳԵˬɣ
ҵһЦ
ˬͷҴûԵôˬ
Ŷԭ滹иˬأ
һ䣬һתŵָ״ˮֶؤ͵Ϯȥ
ͽƷˮ


47 ؤ֮
ؤʱͷ˫֮ϵգȻɫһ䡣
ֻǰһӰؤѾӰ
˵Сӣôһ㶼˼ңͷҶһˣҪడ
ؤӳ𣬳͵һתؤ֪ʲôʱѾһԵһʯͷϣԼЦ
˼˵ǣСֹˣô㣡
ƶȻһɫѾз˳ϵɫâ󷽣ӭͷǳؤȥ
ȥСӣİ
ؤһֽУοһڿһӰֻοգ֮䣬ŵɫؤӰ˳ҵǰ
ʲô
΢ȴԥһŵɫˮ
ͽƷˮ
˲
һԾӳԵ
ؤ֪ʲôʱѾ˴ϣųԼǾŵӰòֺ
ˮ֮ŵؤӰɢ
ܣ
Ҵʱ˿Ĵ⣬еܳؤȥ
ͬʱɫҲǺԥŴ󾢷ؤ
Ʒһ̫ŷ۲꣡
ؤһȴûܣֻǵһЦһһָ
ء
һȻͱôһָסˡ
ء
ؤһָסܡ
ָɵסƷ֮ؤʲôˣ
ʱ𺳵ͬʱǰѾ˰ˮɫڲϵı仯֮ת˰ֻˮڡ
ֻˮذ˷ڳһȻ볯мײȥ
ͼ۰Ʒˮ
ֻˮײ֮ˮһˮʧһ޴Ӱֶͷ򥡢߾걳βɫ
ͽˮԷļ£ͽʮƣˮƲ
ںϣ겻
ؤǰһĻ΢΢¶һ˿ȴ˿δûһ˿֮ɫ
ȥ
ҵһˮϸСˮӿһޱȵƺХ
䣡
޴ˮ˺Ȼײؤǹϣ
ʶйɲõԤС
ˮɢȥ
ؤԾһЦϿųҡ
⡭
д󺳣Ǹո̤ڵҲܺӲԼʮƷ˿ˡ
ΪؤɱԼģڵߴ඼ڱչǱޣĵܵע⣬Գ϶ؤҲʮߴԲ֮
ȴû뵽
꣬ò˵ֶβ
ؤڳҵĶ𣬳Ӱ͵һһؿڴһָ
ɫʱ䣬ΪԼȻ޷ƶˣ˽ˣڵȻҲˣ޷һ˿
ม
ڼһ˲ͳһƤһ㣬һһڰɫؤȥ
ֻе˼ɿζӦû᲻
ؤһǰӰ֮ǰɫȫʧ
ָһ㣬ڼҲӲƶֺ
ղСӶеﻹǰԭ£ĪҪ˺˺椣
Щڼ˵һֻ裬ûдڼڷڿͷԼʹ֮ҲԻˣԼٶҲܱ֮죬Բڴﵽڰ˲㡣
ѾڼԼܵѡ
ǣ˼ҽˣ˵ôأ
ǰԸԿ㣬СԺΪǰֻҪǰ˺椣
۾һæȴǰѾؤӰ
꣬ס˵Ļʱ֮ɻָж
ؤɽ֮š


48 ɱ
ؤʲôͷӦûж⣡
аؤʵɲ⣬ҪɱԼֱ練ơ
أ
ľ֮һ
⣡
һ̶һѾǵĻˡ
Ӱľ˳ң΢Ц
ʮˣ
ոͻƣȻҺ
ӰĻоֱĸоͬҺôٶô࣬һӰͻƣֱӳ嵽ʮ㣬ʵѾڳ֮ϣٶȿƾ
ΪԼӰˣҲЩҺٶҲòˣû˵ҺԴӰϵҲûʡ
ѾҵصķڵĶѾȫˣ
ҵһЦСܹնصһֱûӰ˵
ʲô
ӰһԾ֮ɫһִֻ˳ҵ󴦣Ƭһ֮ɫ
ôܣѵнڵߡ
ȫǿԼģտʼұⶾЩ飬ܻ
΢΢һЦһתҪȥ
ң

СЩ
ӰϵĿвɵһů˵ͷԦ
֮£һͨҲͨıؾ֮·
򢣬һ˵ĻǼס˰ɣ
ҵԺ
ɽ·ԵС֮˵ͷ
ɽ·еһҲ˵ͷ
оǽ֣ʵǿ򢲻ڣһʵڡ
ǽҪһǳ£ɱһʮĳϡ
Գʮ꣬ѾѮʮԲĸ֣֮мѷ֡
ҪҲҪΪѪԼֻҪôҲᾫѪɣ
ֻҪǵļƻһҵİţձؿɳϹ˭
һʮ׸ۣ֮·һС
֮²㺦Ӱôܻ
Ȼ޷濹⣬Գֻצұؽնɱ
Ƭ̷ɽ·һߵӰֶ
Ź񣬴ʱһŶƨһ㣬һ˫֮һ룬ҡҡλεɽ·š
⼸СǶ
Գһаģ֮ǰŮǾ춯ص֮±һˬɵô˸ã
ߣϹˬĻں棡
ۣ֮ɫֳһ˿䡣
Գÿµʱ򶼻ᵽµ߼ЩӣЩʯŮ˵ĶƤϣһ³ǲ˽ԳϵѾ
֮ǰҪһʮʯǮǷ֮ԳϾ˵ļŮӣǼŮӼôʯú׵ľʹӦˣҳŵԳϽֻҪǰȥؽͿա
ǼŮû
Գ·Ʈҡҡλεģ΢΢һЦ
СǺˣﵲϷ·
Գǰ֮˵
Ҫˣ
һһѾ׼Ѿõһɫ˲顣
һֻ̣ԳϽµĵ֮һƬɫͼƸֶţȻԳֱ׹С
СıϷ򣬳
ԳȻһ͵ϮݺʮӦҲǲһͺȣһֻ߷ɽ䴢з˳ԳϼԦɽҪ
֣
ҵĶȻ
ɽһԾһž޴Ľɫ


49 ҫ
СҰϷ𣡡
Գϱɫסʱŭһȴзɳһƴͭ壬Գһ£ͭʱзһɼ̶

һֳֽɫʱֻожʱһʹɵһɡ
㱾Ҳ͵ϮϷ򣡺ߣ
ԳһߣҪɫڴʱֻ֮ʮˮԼ˹
ͽƷˮ
ԳϼϺһ˿ң˫ǰϻӶнɫâҫۡ
˲Ϣ֮һɫֱ㽫ȫС
ͽƷ
ңѵƾˮϷ򣿡
Գһߣö¾֪֮±ǳΪ
ء
ʮˮû֮еײɫ֮ϣϾײɫ֮ʱ׷ױѿ
һҵıը֮дӽ֮Գб˫
ʲôˮʲô
ԳϵȻԴҲ벻ǳˮĻܳķˮ򡱡
䡭
ʮˮըڽըѿ
ңɣ
Գһͺ𣬷һ޴Ľɫ̡
ͽ׾Ʒ
ʲôҵ۾
ȻһƬīҺԳ֮һƬڡ
ţأ
һ޴Գ˫ĿӣƾоôܶһһĹͷײ֮Գϵıҵüٳ׹ȥ
ҵӰ֮У̤Ż뵶ȻˮԦ뵶ûôշлûģһͰ֮лвĺɫҺ塣
ɫҺǦī׼õģԸԳֶûҪô
ֲͣЪǰһֻ޴Ӱֶ
ͷ򥡢߾걳βɫ
ͽʮƷˮƲ
ȥ
һȡ
໣
ˮһޱȵƺХ֮ϵ֮С
䣡
ʯ
ʱҲԴҲ˹
һϣܸκλᣡ
һȣ˻⣬׷׵ȫ
һ޴Ļǰ۶
ͽƷ޻
һ޴ɫ̴ǰ۶
ͽƷľ
һɫâ۳Ƴһǰ
ͽƷ
ȵĻɫĹԼɫһ֮С
䣡
ٴ
˴һֽٺĸоǳڹؼʱ֣˾ԻԳϵС
ϴ󣬻
ǰϴû뵽ʮĸֶᱻǸɵ
϶һвٺö
ɫϲɫϵųҵƨ
Сģס䣡
ȻҸܵһΣյϢ

һʵʻĵɫɢ

ͬʱһ˫֮ѪˮһͷԵڵ˹ȥ
û뵽ôѶԸ
Գϵһó֮ͭʱסˣ˴ʱҲʹ
ʮȫת𣿡
һƴͭȷɳҲ
ңϷ
֮һ𴫳Գϴз˳Դ֮һò˿ܲѪһ޴ĽɫͷƯǰ
һǽɫͷųҺȻȥ
ͽʮƷҫ⸫


50 һߣ
ܣ
һȣܴзɳ˲㵲˳ҵǰ
ͽʮƷ֮ҲոʩչˮƲѾ˰˲㣬ҽʣޱĳע롣
ͬʱȡһƿҺڵС
䣡
޴ĽɫͷȻײ֮ϡ
һǿҵɢ
˵˹âһЩ⣬ûһˡ
֮ϴľ޴𶯻óһѪڡ
ԳϴʱѾǱ˼㣬϶ദˣȫݽߣŵĳҫ⸫Ѿһ
ۡ
Գ͵³ھѪЩѪԳϵǰɢγһƬѪȫ˽ȥ
ԳѾעһϧķѴѪʩչѪֻҪ֮бɸһıųϵ
ɫЩ԰ף׼ܵԳһߣܣ
ӭͷȥԳѪʩչһ룬ʱȴܱϣٴһѪΪһѪ˴
ңϷձؽң
ڳΪԼĲСԿԳѾŭѣֿ˶ľѪ½֮ΪΪ˲ԳϵͷڵѪ
ร
ڼʱ˳һڰɫԳѪ˲̡
Ϲɣ
һߣҺѾתЩ˫ǰٵգۼʮɫָԳϼٷȥ
ôָܻô죿
Գд󾪣һھѪΪʮϸСѪ߶ЩɫָԳѾ¶ģվ㾫ѪľҲҪӲȥһ
ԳϵľѪϾޣʮˮ˴뵫мԳϵϣһֱӺԳϵĿС

ԳϺͷһ֪ȥ
һ̣ʮɫԳϲƵ
㡭ʲô
ųŲݶԼµĶѵԼ֪𣿡
Цղ佫ųŲݶĶһˮ֮УҪԱ֮֮
㡭
ԳΧѪѾɢֻоͬǧҧԼ״̬ʩչѪ
СӣҪϷҲ
ԳĿ˫Ŀ˲ɺ֮һްķ
͸֧еľѪԳϳų͵ȥͬʱôĹ
ã
д󾪣û뵽ԳͷȻҪԱҪ֪һѡԱô̻ɢ޷ֻأԳŲ֮𣬷߻ľ
һʮԱ֮ڵ϶ˣοǳֻڰ˲ߡ
椿ߣ
һѽڼ˳ȥǧǱһʧڷͷųʮˮ֮ҵ׿ݽˣҺָ̻ܸܡ
һɣ
ԳһȣѾı۱Ҫѿ
ʶıҪ鶦һ֮ʱһưɫӰֱӵ˳ҵǰ
ָ
ӰƮƮͬ·֮ȴֳһ˿أǰʮָͼʮƼ͸ָѸ֮ٺԳϵϡ
͵һ𣬱ѾҪѿȻֹͣ͡
Ӱгһɼ͸Ӱָһ㣬˲۳һŰ͸ľ޴ƣ͸Ĺ͵صͷ£ֻءһԳϵ峯·м׹ȥ
ͽ׾Ʒ޷
ߣ
Ӱһȣ̤գһס˳ҵĴַȥ
â˱С
䣡䣡
һɾ޴
ʤѩ·ǧ˿ӭ裬УǾվһʱˡ


51 лɩ֮
СľǰӰӿƮƮ£ŷԭӰ֮ǰǽ̤նУ¾Ȼһ˿
ԦͷУʲôɷ
ⲻͨķ˿
ųһĿӰһЦ
ǣ
ҵķ˿

Ҷʱˣһ
Ǻǣ㲻ôԾûгֵķұһ˿һ
˿
ӰĻҵɴ۾ӰԽԽˣ˿Ʒֱδš
ô˵ҵͷҲƷˣ
ܣ
ΪΣ
Ϊǲҵķ˿

ҾеʱӰ̸ĺܿ
ң
£
԰ɿ𣿡

һȻЩᣬǼæɿԼצ
նл֮ҡ
ض˵ҲضʣٲǼ·ųǹƾѲˡ
Ӱɫɲһ˿󵭵һ
ҵЩ˼ӹӰķۣѾҽձȥɱʹı˳Һ棬ûд֣ͷԳϾȻҪԱò

ݵľ֮󣬳ҽ齲һӰûж֮⣬˵ˡ
£һͬӰлɩ֮
ͻȻһ仰һʱҺӰ
ʵҲѹᣬһֽ飬˻Ϣ֪ô˳ǰո˿ϧĴӷȥһĻϵҪŮ·һŮϣ˻Ѿ϶ǳҵ˫޵¡
ҡǣ㡭
Ӱɵɫ糺죬Щ
ֻҵѣĪٺ˵
Ҳǲɵһ
Ǵȡģã
ӰӸ˳һЩҵ߽Сľݡ
ֻͭ壬ʣķԼҩʯʲôĸˣдΪмѾøųҸˡ
壬
ϥڵ֮У˫Ŀգϸʮɫͼƣɭɭɢһƹĺɫâ
˿һһһڷʱһħ
ͼһƺɫâǰһŻɫĹȥ֮ʮһãȻӡ
ЩɫâעЩ֮УЩȻͣػ˺ҧ
Ƭ֮󣬻ɫֻ֮һǣʱѾȻһ
ã
ֳһ˿а죬һЦ֮һѪɫƿȡƿ֮ڣһƺ̷ɳɫеܵ˽һѪɫƿ֮С
ʦ𣬲ˣ
ͻȻһӻŻŵ˽
⣡
ӿԼʦĿɭɭӶʱд󾪡
¿˵
ɫĺɫͼʧϵĺâջ
ǣʦԳˣ
ʲôôģ
һŭ֮ڶʱޱѹ֡
ʦ𣬽ʦõӵԱԳϣ
ң
ҵһ뵽˳ңԳԸھ¶֮ȴһ¶ûУұЩΣԳϱƵòòԱʱ³˳һкˣ
˵ûҵ׼ڵ
Ѫɫƿֶзɳһֱӵܡ
Ҿ˵ȥģʦ𣡰
ʹధ֮б˺ҧùȫʧΪһɫãȻĻǣ˻ɫ֮С
֪̫ˣ


52 ͻƣⶾ
ɱһӣҷ·ֻһ΢顣
ߵ֮ԣϵһƶһ֡
һ̣ƶһǽڳǰǽ֮ϲ˷󷨣ָƿʼһ·תһǽѿһŻǰ
롣
ܵǰ˴ԼףһԼʮ׼ĿռǰƬռУһ޴ѪأѪ֮лԼɼ׹δȫõѪ⡣
ѪһӣѪ֮УᴩùǣʯҶʯϡ
ͷҵĳڸݡ

һ͵̧ͷ˫ն޹⣬леط֣ʦ𣡡
Ҫɱ˳ң
ɫɭЦݵ
ңңҪɱ㣬Ҫɱˣ
ҡ͵һ𣬿ն˫Ŀʱī˿˻˫۲ϻţѪ֮еѪˮĽ
ӽйףҵͽܣֻҵҪɱ˳ҡ
һͬʱѪɫƿֶѪҫۣһֻ͸Хֱ֮У͵һ

ƽ̧ͷֱңī˫Ŀֳ֮һ˿Ѫ
峿
Сľ֮гϥ
֮ؼ֮ȡǧһƶڵ֮С
ҿеķĺɫƮɢš
أ
һԳҵ֮з
Ȼĺɫ㼫ת͵ҵ֮С

Һһպϵ˫Ŀ˿ŵ֮һƻɫϹһ˿Ц⡣
ԼһʣһڱҵУһƻСҲǳû뵽ġ
˵ˮһһȻֻڰ˲㵫ȴ˾ŵѾھŲߵ
쿪ʼ޻Է
һƬȣõĽзԼʵﵽʲô̶ȣ
Ҫĸ֮ΨбǿҲԳһսռʱ˺͵£󻹲㱻һͬھ
ԺҪӽһЩ
Ұ룬ó˴Գжõͭ壬ͭλƷԳȫת֮¾ȻֱΣ൱ףͻȻϮٺò
ң
Ӱŵ
Ҳݸ֮ǰӰҧŴƤƹŶֱˡ
£
ҴſǾղɵһЦ
㲻˵԰ҽⶾ𣿡
ˣ
ճҵķԸϥ
һɵ㴫ұУҲЩɻûŵʲôζ㣡
ûа
˾ֱ֮ҶſϹιһ˿졣
ˣʲô𣿡
ûУ
Ӱһ£յĺ󱻳еʮԣʱӰ΢գѵû˵ôһֱʣ˵ڡ
ˣ
ңǿ쿪ʼɣ
ӰѾͷԵļһ߶ȥԽ
ڶ֮еĶطֳʮ֮һΪ֣
˳ҵĻӰҲ룬˵
סҵ֣

ҲӰԾı˫ץסӰһ˫ܷܷ֡


53 
塣
ٲ֮һϥƯ֮ϣļˮԼϣɢŵɫĹâ
ã۾
Ȼ£
΢Щ𾪣Դӡͻ˵һ֮һ˿չԴһƻҷԼˮٶԼӿ˲٣뵽ġ
Щ벻ͨż޲ͬԹӰ˴ٶȣԼôǡ෴
ร
ڼһֻ˫βˮð˳һ˦˫β㱻ӵ˰ϣڼųҽʾеĲ
úãֻ͸Ū
Ц
ᳵ·֧˿ܣƬ֮硣
һ㣬
ڼֻİס˿㳯Լȥ
ʱһӰ
ร
ڼԼмŵĿ㾹ȻˣЩŭĽ
ѾԤףȻһ𣺡С㿾ļǲأóԣóԣ
ȥ֪ʱؤ˺󷽵Ĵϣʱſ˷ܿҧš
ǰϲã
Ҳȴѧˣһ㡣
ؤܿͳ˵һֵݸһԼʹڼҲʼ
ͷֱһ٣ܰ׳ĶͷôҲñʾʾȥûĵطͿһͿ
ؤһСƿһԾʧּ䡣
ҴӵϼǺСƿ˼
ĵطͿͿ
ؤĻóЩ׽͸ʶľòСƿ֮һкܴܡ
ҴСƿʱһȳ֮ζд
⵽ʲô
ѾʼͷŪԼ
תұͨˣҿһⶫʲôЧͷŪԼԺԼȥɣ
ҽСƿ֮еҺ峯Լ֮ϵһΡ
Һīոյ䵽ҵֱϣ̼ɢ˲Ϣ͸Ƥ֮ʧ
⣬ͷĪĸһƿֹҺ
Ҹоûһ˿仯ЩգȻһһޱȵľʹ֮ϴʹ޹ǣסֱۣ۵һͷԵϣ亹ֱ
ɾҵʹԼ˰ӵʱ䣬ʧ
ƣӵԼʱʱ󾪣⣡
һָ״İɫͷƬֱ֮ϣҳҿԸоͷƬԼĹ
һĻóЩֲͷ֮гֱδţѾ˳ҵĽܷΧ
ҪǱ˿ǵðԼҲɣ
һû뵽ǰɫͷƬֱ˳ҵУֱûһ˿ۼ
ڳһھ֮ʱȻʶ֮еѪâһڳԺ
ϴǷ˺ö
ڶٲ
Ƭ֮˾һϲɫ
ʲôö
һŵͼ׼ȷ˵һŲرͼ
˽һЩƵͼֽݵ˳ҵС
˵ͼֽԳϵĴз֡
ûб֪ɣ
ûУϴֵֵܷһˣ
ã鲻Ҫ͸¶ȥѰñҳҲǣ
˸ǣֳһ˿ȣһߵİͼջ󲻿ν


54 
ϲɽӰڶϲɽϲ࣬ռݵľɽ岻ٷ֮һϲɽûеһĸ߷壬ǧ׸ߵɽȴնݺᣬҹйȳû
ڵĵӻǾ壬ֻΪʤ
ϲɽ֮еһСɽС
ݵͼָһ·һ·֮洦ɼ޳ûҪǳԼϢȫ֪ҪԸٵޣ˳һ·ɱֻ޲ŵ
ǰһ׿ǧ׸ߵʯڣʯ֮ϲ֪Ļݱ鲼ķ϶֮䣬˫Ŀʯ֮ϲѲš
ⰵһڴ˴
ȡ뵶Ҳôʯڵĸ
ֻڵĵӲŻסլУﵽڵʸڶӦͷԣ֮ؿٶȻһЩʵǿҲڶϲɽ֮Ѱ
һ˵ΪͰһչǰһЩ߽֮֮СΪҪıﶼᱻڰ֮УΪͻڼ֮ʱҲڰС
һ㶼ڼ֮УԼ⣬Ҫҵѡ
Һĵôʯ֮ϵÿһȻôЩͬһֽ

Ҵϲһָϻɫ˳ǻɫΪһȭͷĻ
ͽһƷ
ȥ
ҸոϰһһƻԷųһǸǰʯڡ
飬ɢЩԼ˲ήΪĩ
һ̣һƽǽڳڳҵǰϲɫĹġ
뵶һǽȥ
أ
Ȼǽ֮Ϲâŭţһɾ޴д뵶ֱӱ˳ȥ
ۣ
ǿ֮ΪܻҲһѪڡ
ǽڿµ߸ƿ
Ұ룬ô˵ԳҲһûн
ࡣ
ҼԦŴ顣
ôһƳɹķ
а룬ǴֲڲڳҿһһƷ
Ѿ˼ſڳҲ룬ӿ£մСľݷŵ˲䣬оһɷ˱Ƕ
㰡Щģ
һӵĲˣЩ
ڵ޷ٹȵģһͶ˵ҲʮҪ
ţ
ӰһѻأԹԵĳ
أ㣬治Ժ˭ҪȢšǿɡ
Ҳû˸㼱ʲô
һ˵һҭסˣӰæݹһ
ҷһ߰
Ŷ
˳ҵĻӰһûʲô仯
ûУǿһ߰ôһ㶼Ծ
ţȻأ
ϧǶĽƷ̫ߣ߾ûܴ򿪡

Ӱǳҵľˣ³ҲûɺȻӰνİȤ
Ǹýⶾ˰ɣ
ⶾ֣Ӱɵϻһ˿糺졣
˽˳ҵķ䣬ٴϥ
ӰԾǽڶȡһСɡ
סӰַϥ֮ϡ
ƶ
ҵһѾйһξ飬Ӱ⣬ɰŶصе˳ҵ˫С
Ƭ֮
ұպϵ˫Ŀ˿һЦˣжʮ죬ұԽڵĶȫɾˡ
ңһֱи⣡
Ը꣡
صʱһֱҵ𣿡




55 ҹã
¹ࡣ
ҵķƹţѰǼִţҲܰꡣ
֮ڣƯʮɫ㡣
ǲУ
۾ϲɵ¶һ֮ɫԴһƻ֮󣬡һ˿һľٶȾǰҲ۳ڶƻ
кеʵŴȻвµʱ䣬ǰʮ˳һ̬ʵҲھŲΪǲڵĸ֣һڣܲ
꣬ǻķ꣬Һξˣ
ȻһʵǿֹȡΪͱֻһڰ˲ߣȴܹʮĸ֣кܶԭ
ϸ룬ԼֶΡ
ǷˮԷڻͨܣµķܹ˲
ҵһɱﵣںϣϵˮԷҶͨͽ׵ˮԷں϶еɱʮƵˮƲ
ԷյϵһƵĻԷշ硣
ǷļƷܼƷ뵶ƷͭƷ
ҵǿǿܹͬʱļ
裺ڼʲô޳һֱδ֪ʵ֮ǿӹɵģƷײмҲ൱ʮʵ֮ͬдڼѷ֡
ڷ֮ʱõŴǲʹ÷ģҲûйá
ȻҵĸССǳҵıȻСܶԵУҺⵥһѾЩ죬ҳܸоСܻڴˣ
ˣ
ͻȻ˽ؤԼСƿ
һĻұЩʹֱܡ

ͷһֱϱ㸡ֳһɫͷƬ
ⶫʲôأ
ţóһƽذףذ׼˴˰ɫƬ֮ϡ
⡭
Ѿʹ˺ܴذ׾ǲɫƬ֡
ó˻뵶֮ɫƬ£һ̳ҵɴ۾ǰɫƬǻһ˿𻵡
ǿȿƷԼֻһɫƬô
ҵͷʱŰ׹ǰӲɽһĻ˷ܲѡ
֮ǿܣЩʲô
һҧóڵСƿ
СصһκɫҺֱϣûһ˿ʹഫɫҺճڳҵֱϣû˿Ƥļ
ΪΣ

ڳɻ֮ʱű졣
ҼæֱϵĺɫҺ嵹ɫСƿУֱϵİɫƬҲæ˻ȥ
ҿӰһЦﻹϢҹν£
һ䡰ҹá˵Ӱɫ΢죬ȥ˵ɣ
ҵǳӾȵģһֱ鷳ӣҵһʱ̻ȬܻҪ鷳һӡ
ұӰһӡһӡЩڣæϵ㻹ǽҳҰɣЩʲôҲȹµ
Ӱɫ΢䣬εӰһǶԹ֮ˣ֮ǰһʱͿˡ
ò˵ϧһ³ҵʱӰԼ˼ҵǸɶӰ֮䣬ʵųԼľˣж䵱һ˿Թ
ҡ
ض˵ҽսһϷ
ӰĿᶨһȴ˾κˡ


56 ǧԪ
ķ
Ѿ˾κˣִеķĴڣ
Ϊ߾ϵһһͨˣñô൱ͷԡ
߼ԦƷָһԽǿôͬʱԼԦķԽ࣬ڶԵ֮ʱռơ
룬ֻܼԦһԵУԷͬʱ˹Ϊ£֪
һǱǸ֪һͨڴԲӿԸ֪Բһǧ׵ķΧһ;ޱȣǿѰǷ˷涼ž޴ơ
ɼҪ
Ϊ֮ѾԲߣǿԦļ˭Լǿأ
ҴŷΪǧԪ
ǧԴһģȡһһˣһɻ
ͷһһھѾԺ𣬽˲Ϣ֮ұ֮ľ֮С
Ƭ̡
͵۾ϲɫΣ֣صرȭӰл
ĪҪ⴫
Ӱһתȥ
ʱҴңһµʱȥˡ
ɫĹųҵķ䡣
أ
һԳҵ֮ŷ֮еĵɫȫųҵȥ
Ƭ̣¡
ľͻˣ
һޱȵĳ죬Դӡ޷֮󣬳ϰˮͬʱִһľ׼һȴǳ˳ҵϡ
ŵ֮۳һƵɫдϲ
Ȼ
һ̣Ҽæתˡˮоת֮Լӿ죬ˡ
ųٴתľɫ㡣
ܽһۣԼÿһɲͬôˮתٶȱӿ졣ˮ⣬Լ֮һơ
ˣӦøϿϰһԹ
а룬ԼȻʵԾڰ˲㣬ȴѾ۳ʮΪѾʮߡ
ٽʣ۳ôԼͬľ罫ͨ߶ĵһڴԲʱԼʮߵǺεȵı̬
أ
һ춯Ӱķ֮д
ͻˣ
ʱӰʵӦѾﵽڵʮһ㣬ٶȳѾľˡ
أ
ҵķű죬һΪӰⶾ
ϥӰ֣ӰɫһƬȻ
Ƭ̡
ڵĶȫˣ
ЩɿӰ޹ǵ֣չҲûвԴǵ˼ҵˡ
㡶ǧԪˣһ
Ӱվߵ˷һ䴦
ֻ赲Сˣ
ӰһԱ߲輸ϵһ豭㳯ȥ
ã
Ҳԥ˫Ŀһɨǲ豭Ȼ㾲ֹ˿ǰֺ
ӰһЦٶ輸֮ϣʣ豭һųҷȥ
С˼
ҵһٶ豭ٴξֹ˿С

ϣӰ͵һһǿѹ䡣
⣡
Ӱ֮ǿѾȫ˳ҵϡ
һ̣һſˮĲ˹ٶֹ˿С
һӳųҷ˹ٴξֹ˿УɫѾ͸ˮ
㣡
һӷ
ҡ
һӷ
ľ񣬱ӣɨ㡭е֮ǰƯһųȥ

һҵ߻أ
н´飡
ӰϹ˵΢Цתȥ
˼һµ֣Ϣ𣿳ҿЦ


57 Ҷҵˣ
С
һòƽһʤѩľ䲢С
Χ֮˾ǲĽĿڴˡ
ҵ죬ôôƯĹ
⡭·𣿡
ˣûԱѾ𣿡
ߣСӳòȡӴࣿ

Ӱʳټ˼еľգҲѹЩ˻ʧ̬
ɳҾ͵ùˣӰһ֪⵽˶Ƿߺ޵Ŀ⡣
֮ǰҾ͸߹㣬ڵһݣҿɱ㺦ˣ
ЩƵճ׼һټӴһӰƵ̫ΪҲҪ䣬Ҳ
ΪȻĿ⣡
Ӱȴǵһ⣬˫۳ŽֱЩС̯λʱĿš
ⲻǸͷ𣿡
ĿһɨǿǸԼͷæ˹ȥ
ͷʱϣһӣ˫Ŀ΢գܲѡ
ƿô
һʯⲻģ
۾û㲻䲻ȵ
˼ңôô
ҵһЦ
ͷʱ͵һ̧ͷɫ̿
ҴʱԾɴߣϴμʱò֣߼ϳ
Сѣ㰡㣬ɱ˻ǿԼõģ
һĿųң
˻ǸͦõİЩɻ
ʲô㲻˻ģҲȷǸӳ˲þѪ֮⣬ǿȾѰļƷȲϡ
߼Ҳ˻ģɫ
ܼԼͦõģ
ҵһâһ˳ϱһ㵭ɫĹâ
ʲôôܣˣˣ
߿ųҽԦ磬ʱͷѪȻܼһһƷˣһƷ˸Ʒļ۸񣬴ʱ߳Ӷˡ
˼ңҿôһķ
Ȼǿ˵һƷļƷôô㣡
˳ҵĻһߡ
˼ϸϸ
ҽʯݵߵУ߼ʯϲ֮ɫʧˡ
˵ҼдһҲ֪жˣϷȻ޼᲻ݣȴǲܹһ˵һİƷϷ֪ľЩ
˼ԼµĹȻû
ˣӻһ׹Ҫ

Զʯļ۸׹
лʮֿĵģⱾȥĶƹΪ߾٣Ȿ֮ԵĴ̫ˣ޷
Ź֮ϡ¾ɷħֳһƬȣҲû࿴ѹ
ǰʧ
һĻԶ˹һֱӼԦ뵶
˶Ⱥ֮С
Ӱɫ䡣
һһŲòΪףʮͳһߡ
𰡣˶ôô䵭øůůģ
һЦЩʮӸŸš
Ӱϻһ˿ŭҪ֮ʱһӹɵ˶𣺡Ҷҵˣ𣿡
ҷ֮
СӣҹС
أ
껰չ룬оһ޴ĺӰҾХصϣ˲ȥһڼݵѪˮֱӱҷ˳ȥ


58 ǧ¥˲
𺳣ʮ𺳣ڳеȫ
ǾޱȵġҶҵˣ𣿡˵ͷ
һ˭Ǿ޴һ
˴ʱвЩˣѹ˼ܹõӵĴ࣬ȰˣһŮӶᶯġ
û°ɣ
Ҵӿ£Ӱһ
ûû£
Ӱӱųһ䡰ҵˡŪģʶĻش
СүˣСүҪǸҴ˫˫ȣ
ȴñɫһҵҰǶ÷飬ʱָų˻š
ҴүɣСӣ
Լʮһʵڰ˲㣬ʮ֮жͷ죬Щ˵ǱȴãͻȻһ˻ӦȴþͱҳˣȥҪ𷣱ɱǰ֮ˡ
ȴһȣ䴢֮бɳһѿɽʮҲ㡢ĺ֣ʱҲ׷׼
Ұɣ
һͷӰһת
ɣСӣ
ʮѷǰһѿɽĴ³ų˹

ҵһһڿмתһͷʮѷ֮С

ײ֮ϴ˲Ϣ֮䣬ʮѷҷ˳ȥеֱӶϳ뻯Ϊһѷ
ۣ
٣һѪ˫ۿųǲ˼֮ɫ
ǼƷ
ѹ˼ܰԣᾹʵ
̫̬ˣ

Χ֮۷׷ףڳҵʶ֮ǰ֮
ɫԽѿʵԼһҲڰ˲㣬ȻļƷ赭дı㽫ʮ˺һɢʵ֪Լߵˣĳĵϵӡ
Ͽϣɱ
ȴôʱһаܵӰ֮ǰŭ˻
СӣʵȷǿҪ֪үǧĶӣЩǲģ
ʱѾЩ⣬ӲƴԼֲʲôôݳд֪Ѷˡ
ߣŵ˰ɣСүϵȫӣôŵ˰ɣڸүģСүһ򡭡
ǧ¥˲𣿡
һȴõĻ
һ̣Хˡ
أ
һͷ֮գ֮䣬֮⣬ʮӱ㶼Ѿڵʹ˻
ȥɣ
Ŀһŵɫ˲飬˲Ϣ֮һ޴Ľɫ⽣۶ųҴȥ
ƷƷ𽣷
ȻҪ÷֮
һЦ˫ʮָʮɫָڿв໥ײţʵΪһʵˮɫâָ
ͽװƷˮ
أ
ɫ⽣ˮɫָȻײһ𣬷֮Կ֮ͬλаƣײ֮££Ȼѿ
ʲôôܣ
˲Ϣ֮ͷųʮˮǻ۳˰ˮ˲ںϣٶ֮쾹ȻԼԼʲô

һȣ䣬һѪֱӷ˳ȥˤڵ֪
㣬Ҷȴһëԣ
ųɫһԼȴŵɫҰס
ž
ҽȴһһصõ֮ϣȴ˲չǷ鿪
ȷȱ£ҿˣ


59 Ժ۾㣡
㡭ء
ȴչͷѿʱҪ˵˵˫Ŀ֮ǿ־֮ɫɫҰ֮
˴ʱĿȫڳҵϣǧ¥еڶ̣ϰȫӸһڵǿߣСӾȻû
˭Ҳ֪ȴ֪ȼ֮Ȯӣ֪ԼǹһĲ
һָȴõĵȴ÷һҵ˻𣬳ҽ˵ϡ
ǲ̫ˣ
̫ˣ
ӰһҲܳҴ㵵ĿתҪȥʱ˭£
һ˶ߺȻһĿ֮Ӵʮ׵ߴȺ
Ծÿһ·
ءǡ
ȴָųҿк
ŵŵʮˣԼȴõĲģѾ
㣿
ȥĳ
ң
һձգоһҵľ糯ԼϮ
һȭȻ
Ҿһȭ
أ
ȭͷ͵ײһ죬
Сӵʲôݣ
ܺͷӳȭ·統̬֮
ӳʮߣ

˾һľ㵡
Ȼˢӣѹָ¥ĵؽ£
Цױ̤ɽ֮Ҳ£ֶ̽ϲɽһԼȻһԼΪĸεСսƽֱ֣Ǵ
ô֪Ҿɫ֮ǿ֮˻ľѾʮߡ
¥㿴
ɫЩŹֽ֣һӸ˷
ƺɫ˵ϵȴ˻ءСүɱ죡
ģָӵЩǵﲻģԺ۾㣡
ŵϵȴñĵһ˾㵵Ŀһ͵ȴõС
ǰɣ
߹ǲֶ֪˼ȴ÷ɱĺ
һ̣˴ľ
ֻųȻϥأôܾˣСĸ
д㵣Щͷԣôôţ
ˣǮϰѾѰգնҪһᣡ
·ɣ
ҺӰ뿪ˣֻһصԼԾĿɿڴǡ
·߳ҷ֪Ϊеһ̣еΰ¥ġ
ǧȻеĵڶ̵ʵ¥ʮ֮һϲϣУ¥ϰǮαǷ׾˾ˡ
ڳóǵǮģû뵽ǣƾ¥һΪǮ£ұġʦ𡱡
ǮΪҪԼƲΪҺ֮¡
¥ڸ
Сֵϸҵúÿడ
Ǯο˳һѽ˹ȳ̶ֱгҲ
λСֵܵ˫޵°ɣСֵܹȻ߻ۣô˵֮ˣɷΪְ
Ǯο˿һԵӰһ㶮Գҵ
Ӱ˵һ󷢺죬͵Ǯϰˣ
Ǯϰлֱ˵ɣ
֪Сֵܵʦ𣿡
ʦ˼ϰɽˮԸͷ¶棡
ϧˣ
˳ҵĻǮα֪£ʧˡ



60 
ǮϰҲĪҪʧ䣬ʦ˵ȻԸɽӿԴΪǮϰЩõĽף
úãСֵ֪ܲ
ʦÿһʱЩҺ
˴ãСֵܣһҪ㣡Ҫˣ
Ǯλձգһִżѹ֮ڶ𣺡أĸң
һŻɫ۵룬ߴʱһƬ
ֻӣλṲҺС֣
ϷСֵһʣСֵܿе£ǵ귽ʮˣò
ǮθΪ˽ң˱һס˳ң֮ޱС
ȿȣλˣһڴԲʦܱǳ֣
ǮЩεش˵Ļܵ
ǰգ
ҵһûй׽
Сְ֪ҺǷУ
ҲĨǣֱ⡣
֪ǰҪ٣
жҪ٣
˵ĻɻһƷҺֻã֮ǰǮ˵˸ûʲôмҲò˶Һ
ҺУǰҪشһ⣡
Сֵܾʱǣ
һֱǸֱӣҶԸһڵСʲôֶΡ
Ҫ˶Һνã˵ʲôܵĻˣҺҲ㣡
ҵһȻǰһڴԲߣȴ޾ɫ

Ͼǹ˵ܣԥ֮ʱȻҺˮԴ
һĻﴫ˶С
λǡ
Ӱµʦ㣡
ûӰ˵Ҽæȵ
˵ûȻҺѾѰˣСֵҺƷʲͨȻҺ̺ʤһ
˸ؿӰһۣѾ˵ҲͲε
ڲȱʯǰһҿԸƿһƷҺΪ꣡
ã
ҪԼһ˺ˬľʹӦˡ
ճұٴδģʱʦԼռȻŹ
âһһһװ˳ǰ
⣬̫
ĵһ˲䣬˱ǵɴ۾̲סһ
ǰϵ
˳ҵѯʣһһ
̫ʱڣؾޱ䣬ǳ˼䣬ν̫һʱǳ̺֮һ
˵̫֮١
̫ƳɵķΪ̫ŷķ޴ʮֳأҪԦ̫ŷҪڵǿȡ
ҲΪʲôͷ˵޷ܹԦΪ֮ǿ֮ڵ
̫ŷһֱ߲ʸӵС
̫ŷΪļоŲ㣬޽Ŀܡ
̫ŷһջǣ̫ŷڽ֮ʱ仯һ̬
Ҵ˵ӵ̫ŷΪﵽԪӤɾ֮ʱ̫ŷе顣
֮Ĵ˵̫ŷһ˵ĹĻ
ңбһ̫ŷҲϳ
Сӱʦ𵽵˭
˼תܹӵ̫ŷ֮˾ƽӹ֮һƳȻҺһƷҺ
֪ǳһһƿһƷҺʮʯӵ̯ģ֪᲻Ѫ


61 ֶ
֮⡣
һ̤ɫնУһŮӰʤѩ˿裬̤ա
ǳӰˡ
صʲô
ЩɻĶԵӰĵѾƣһºȡԼһ¥ĹϵҺܷġ
뿪¥֮Ӱ˵Ҫȥ֮˵ҪЩ˵ʲôóͬ
㡭Ҫʣ
Ӱ˳ҵĻһģɫ糺
Ҳ㲻첱Ӵֵİɣ
ƲƲ첻Ϊ
Сģ
ȻӰɫһһȡ
䡣
߷ɽҫ۵ĽֱӳҺӰ
ܣ
һȣѾ
أ
ŽâķɽȻײ֮ϣֻоһһѪڣܹɽͷųʵʮ֮ϡ
ͬʱ
Ӱתʮ͸ָ
žž
ǰѷɽϵָԭ𵴣ǰֺ
ͷ¶β͵Ϯɣ
֮ɱ
ߣѹ˿ǹȻЩŵ
һ֮һֻ֮һ֮ķնҵ
Сɳɫ۵ǰ˻һСڣΰѡ
ʱ֮վˣһǵձҷȥ˵ȴãǷʱźɴһһŽɫ۵ߣ˫۶ųҶͬԼһ㡣
أ
һѷɽû䴢֮С
ȱ£ôƲ𣿻ִ򣿡
Ұѽߵһ㣬ǹһ˿ЦϷŶȴõ
Ӱû˵Ŀǰˣü΢壬Ѿŭ
㣬Сүȫʬ
ȴôʱн̵Ҳ׳һŶԳҵ
һǸ󣡡
ҵһɱͷŶ
壬ǣǣһҪСֶ𰡣ɱǸСӣŮСֶһҪŪ֣
ȴƵĶߵĽߵ
¶һ˿簮ȴõļ򣺡ģΪڣЩèᱻڽ¡
߽ĿתңСӣҪýˣЩǲģʲôˣģϷҿһȫʬȻ
϶㻰ܶĪҪϣһˣʰʰҲ͸ȥˣ˴ҽУ
Ҵ˽ߵĻϬ
ߣСĪҪѿ֮ɣмֱ£ȥ
һߣָһ㣬ѷɽȥ
Լ
ҶӰһӿƮ¡
ҸоõߵʵӦѾﵽڵ۷壬пڴԲߣһսҲǼԼĿޡ
Ϊȥƣͷֻʣ»뵶ͭ壬ڿսҪһա
ԸϼһòƲǺףҴʱڵϿһԵжԼһЩ
ܣ뵶
һȣܷӭһѽɫɽ뵶ӭһѷɽ
ļڳڽߵĿڿдս
ѽɫɽƷȻǼƷܱϾķʱò¡
СӣϷܳŶã
һȼѽɫɽʱâš


62 ֮ͭ
ĵķ£ѽɫɽâʢ
Ȼľ˫ҵʵʮߣʮԲߣѾ꣬Ļǳܹȵġ

ļڿзҵײܻƾ輫Ʒ֮ǿҲ·磬뵶ԿȴѾЩ
ȻҵֶνڱƴȻǣ
ʮϲұƴ񣬹Ȼ棡
һȣڵϼٱϮϮͬʱгſ
߼Ԧ۾ĲߣԼжʮףڳҵķΧڣ·ԲαϮһȦֻʮˮ˷ſȥ
ͽƷˮ
˲
ֳһ˿ɫܹ˲һǶԷǿ֮ˡ
ƾͽˮϷ̫쿪ˣ
ȻΪڴԲߣû˲սֻ֮ѭʤΪĵ
ʮ꣬ǧ¥Ĵϣߵļҵ׻ʮַġ
ֻһ䴢ʮŽɫɳգۼһƬɫĻһʮɫ۶
ƷƷƷ
һ̽ɫƶһˮ
ʲô
ڽ߾㵵ĿУʮˮȻըѿһɫֱըһƬĻ
ôҲ벻ףƵˮôͻȻը
Ȼݲý߶룺һʵˮɫâָ͵ײ˷֮ϡ
ͽװƷˮ
վ֮бײ߻أôҲ벻ʩչٶ֮죬֮˴
𣡡
սͭһȡ

һʵʻĽɫмɢ
ˡ
̶ͭڽԴȻը졣

⧲֮½ٴУֻо˫һҵĴʹȴøǲ˫Ѫֱӱ˹ȥ
뵶أ
ʱ߶ڽɫɽĿѾ΢΢һٻػ뵶
СӣϷɱ㣡
֮Уߴ˫ľʹ֮лָ˹һŭ𣬿·гҵӰ
ȥ
ұ֮ڽ𣬽ʶתͷȥ֮һɫͷ˰˶ȭͷһϸСĹǴ̼֮
ǰɣ
ȫһȭȻ˽ߵĸһͷֱ֮ӱ˷ۣб·׹ȥ
أ
Ȼ֮ˣϾڴԲߣʱŸҵʹٻطɽ
ɫɽϡ
䣡
֮нɫʧȥ˿֮ºȻ˵ϡ
ҴӴóһƿҺ͵عһڣӿл¡
ٻȫҿŽߵһЦ
߸һƬѪģԼɼɭɭ׹ǣɫ֮ݺݵϷˣСӣʶһϷʵȥˣ
һȣѽɫ⽣ɳ
ȥ
ȼգİѽɫ⽣âŭųųҼٴȥ
ʹɱﵣΪڴԲߵ൱ͨߵ
ͨҲͿͬʱԦǿ֮¿ͬʱԦļİѷɽһ߶޽¡
ƴˣ
͵һҧСƿҺȫУȼ


63 
ܣ뵶ͭΪһͬʱжʱʮɫָһѷɽ
Һǿ֧£Ȼռţȴ޷һʱҴܡ
ལ󣡳
ٴαһİѽɫ⽣͵ջأŷķ֮תİѷɽת֮½һβϿ£һͬһ޴ɫͷһ㳯ųҺȥ

ལ²ɵͭȱײ˳ȥ

뵶ײ˳ȥ

ȻΪƷԵֵİƷɽɵĽڶݵĵֿ֮Ҳ˳ȥ
ĵལѾжȥ֡
ɣȻһѪˮǹһ˿ȡ
ˮƲںϼ
Ŀȫޱȫǰ
ʱˮ
ʮֻˮ۶Ϊֻ
ֻˮڼתһ̾ǺȻײȥ
ֻˮײ֮ˮˮʧһ޴Ӱֶͷ򥡢߾걳βɫ
һһңֻȻ۶һˡ
ȥ
һȣþ˻һ˿ָལһ㡣
ˮˮϾϸСˮӿһһ䣬߿£һޱȵƺХ
ʱޱˮ
ร
ڼȻ޴зɳ˫Ŀâһ߿źХˮûһ˿Ĳг֮
ƣ
߸о˳еľ޴вѾԽ˵ͽʮƷ֮䵱һޱȼལâŭţȻȥ
䣡
ལ޴ˮ˺Ȼײ
޴ɢ
ˮѾʧ󱻻٣ļɽ˵ϰ޹⣬ԽʮƵĵͽ׷Ȼֲ˹
Ǻǣ
Ҳ԰֮Ϲһ˿ЦѾȫݽߣ˲ö룬ٴκһҺתָ
һζһڴԲߣҲеᵽôӦԣ֮ǰȻɱԳϵҲ˺ռƵ¡
նϽ߿ްȡ֮ɣʵʮĳֶþ֮ռ·磬ˡ½ձҪڴˡ
ۣ
İѷɽڽ֮߳ѾΪ䱾ʱİѷɽͬʱܵشһѪ
СӣϷȥ
һ𣬵µȫһѽɫɽųҷȥ
ʱĽѾûͬʱİѷɽˣ͸֧һѷɽԡ
߽ճ˴ȴ˿⣬ֻٴһͺ𣺡ͷЫ
׸߼ޣͷЫʵʮߡ
޴һڹɳһһżͷа֮ľ޴ЫǰЫųҼϮȥβ֮Ļꡣ
Ӱ̤˿֮УǰһĻû˿׼æ˼
ҴʱոշҺûתȻ޷żٳԼĽɫɽԼκ˵ľ޴Ыû˿ɫ
椸ˣ
һ椳ҺԻĵ˵ͷ֮˸߰ļͷ
ร
ڼһ˫ɫ˫͵һȣżͷЫȥθӭǣĹ
ɣ
ԭδֱָ֮Ѿȫɫͷǡ


64 椰ܵУǿ

ɫɽ͵ؽȭǰɽ͵ײǰɫͷǵֱ֮Ϸһ졣
ʲô
߼ǰһĻʱʧɫͽӲɽַ˼ȻͰԼǰֻоԼ۾ǲǻˡ
߶ݵ񣬳ô˷Ļᣬ˫͵ץס˽ɫɽĽϰȥұɫ֮Ѿǿ֮ʱ֮ԲҲ¡
Ž߶ݵҿֶɽ͵˵ϣ֮ȭգֱ͵˽ɫɽ֮ϡ
أ
ɫɽһױð޹⡣
ۣ
ԶٴһѪѾоɫɽϵʱеľѾ޷ݣԼһʲôĹ̥
˲ںϣֻڰ˲ΪȻʩչԽͼʮƵķھȻͽӲɽ
㻹Ҫ
߶ݵ֮һƬݣͷЫʵߴ׸߼ʵʮߣ۳ϿɲΪֻʵѻܹǼͷЫĶֻ֣ޣɱѾݽߵСֵ
¶ЦһȴǾĵɴۿม
ֻڼһ߿У͵һɰɫп
ʱһɴ̹ǵĺ
ͷЫո³ɫҺ˲һ̼ͷЫ֮Ҳһ˪ͷЫҪ˪ǴڼĻᡣ
ม
ڼĸ߰ͷ­ٴһУͬʱת촦ͬһһ㳯żͷЫײȥ
أ
໣
һ޴ײ֮ͷЫһҽֱӱڼײ˳ȥ
ɱȻʮɱ
ͷЫԴƱһѪ֮еѪҺѾ̡
ڼʤߵĲߵ˼ͷЫʬֻԣһ˺һѪ⣬׽˼£ڼһ³ҺԻһŻװ
ˣǸʮĹ
ֻоһŵҩóϴʹ֮ɫ͵һҧ˿С
ⵤҩǷСԹٵƵĽѾò˼ֶΣֻҪָСذɡ
Ȼһ͸ָѸ֮ٻն˽ߵС
ۣ
ܴһ˲ɡͣиոշµĵҩҲһ˳ȥ
ˣ
֪Լˡ
֮ӰĿԣջܷܷ֣ƴսԷͶȡɵĻᡣ
Һİڻָߵڵϵļɽǰϵɫļɽͬʱüͷһ壬ǿգ֮㽫İѷɽ֮ϵĨȥ
޵ĳǿ֮ˡǧԪѾﵽ˼ֲĵز
ۣ
ٴܴٴѪˮİѷɽѾȫʧȥϵ
û뵽СȻԼҪǿ׵ıĨȥԼڷ֮е
ҧʳָ£İѷɽ˲䱻Ѿ˳ҵķ
𣡡
ҵһ﷨ֻܣ뵶ͭ壬ԼİɢŵɫâķɽͬʱƯڳҵǰһŽȥ߼âҫۣͬ·һ㡣
ͬʱ߼Ѿߵǿȣߴʱǻ⣬֪ΪԼôͬʱҲǴտʼԼôС
ȥɣ
һ˻ҶУоһɼΣյϢԼҲɫһ


65 ңкβң
һˤڵϵķ֮У֪ʱȴ˹ʱĿǰ֮Ͻɫ˸âҫۣ
Ȼȴõʵֻ㣬ڵܼ򵥣ֻҪһƷʯУһɡ
ȴò֪ʱ˹۾㿴˽ܵһĻʱ
أ
һ͸ָѸ֮ٴȴõĵ֮ʱʱ䵤֮Ѫɢոյһ˿ɢ
ȴñҷϵ֮ڼҩİºòײٴʱٴα򱬣ֻһˡ

Ӱ̤˿֮У·ȴ֮ȴǱ֮ˡ

ҽͷתĽߣһȣǰһܡһһ塢Ľʱâŭš
һʱ䣬ɱ
㣬Сӣ㲻ɱңҴǧĸң
ᵽϢʣʮԪֻһͻƵڣʱҺ;ҵǰ
ʲôƨǧΪߣ
䣬İѷɽŽ߼ȥ
ӸҶ
һѹڳҶǿѹ֮˴
СΡң
ҧĬǧԪһʱǿޱȫͷţǹͻ¡
ɱ
ۣ
ѹõ⣬ҵһ𣬷ɽХѷɽ̴˽ߵһѷɽֱӹᴩ˽ߵͷ­
ɽȾѪ߱ʬ嵹˵ϣǲ֮ɫôҲ벻Լǿѹ£ӾȻܹ֡
ɫĮߡ
ֻһźɫ۵߽̤һһɫ
ֵܣ
źɫ۵ֱߵĶȥ˻š
߿Žߵʬɫ࣬˫Ŀ˲ɺ֮
ףǣǣ
ȴüץסһ󺰡

һȴߡ
㣡
ȴõٴαϣһʱзŭ˼㣬һҩС
ףҪΪ𰡣аҲɱˣ
ȴһѱһĿ޺š
Ѿŭ죬ֵܱɱӱϣȳѾ졣
ǣ춼Ҫ
һŭƺޱɢһԺΪɢ
ڣ
⾹һߣ
һɫ۶ͬڳҵ̬ʵ̤ڣ̬仯תΪҺ̬ͬһҺ̬̬ʮ
ָ͵һ㡣
һɫָ˻˻ƿ֮ųһ
н׶Ʒ
ȻλݳҶ룬һɫӰ㵲˳ǰ
Ӱü˫ǰӶһɫ·ݺᣬһһɫ޴Ҷ״Ƴǰ
أ
Ȼײ֮£Ҷ״ɫֻ֮ǷɫָѾ鿪
ʲô
ߵɴ۾Ѿ˾κˡ
һʮһŮ޾ȻܹסԼн׷ôܣ
ӰɫƽһȴǾǣڶ㣿˲𣿡
һ°ɫâȻӰɢȻһɾХӰµƮǧ˿ھ绪գ°ɫâӳ֮´ʱӰ·һ㡣
Ϣ䣬һɼֲϢӰͷŶ
⣬ڣ


66 Щˣǲģ
ߴʱѾþˣû뵽һŮһ侹ȻΪһǿߣԼ֮¡
ȴùﱻϣȫŭգŶԷֻһڰ˲㣬һʮһĲСҲûϣǲԼĽֵʵڴԲĽǰ
ȫӿԽߵʵټϷ֮ϵڣСָ֮䣬ȥʱȴԾɲȫбЩһˡ
ھ˴֮ʱ֮¿ԼĽֵܾȻѾܼڴˣѹȶû뵽ǾȻԷˣԼƤ£ɱ˽ߡ
ˣںҶҲѾˣ֮ʵֹʮǰ
ǾȻڣôܣ
Ůޣ֪ʲôﵽڣȻΪǿϷ򣬵վսʤϷϷҲбʱϷ򼯺ǧ֮ؽ޴ţЩˣǲģ
䣬ԼȻǧĸȴǧʵǿ֮ˣǧһڴԲ벽𵤵̫ϳϣɱӾ練ơ
֮˵סҶˣȻȴ뿪ѰҪӲ룬ԼȻܹ룬ȴȴá
˺ߵĻӰԾƽûһ˿仯ϵȴٴΰθߣһս

ˬһЦӰļ򣬴˳
Ȼ³һŮ˵ĺ滹оܶˡ
СӣЦʲôѵΪʵǧԿ𣿡
ȫӼ˶ԼĻںŭ
ϼһЦǰ׳𣿡
㣬ʲô˼
һϷʵسЦԼȫŭӰʵȴǲŭ
ҵʵôҽֻʮ꣡
⣡
˳Ҹһ仰ȫжʱ󾪣Ӳʮ꣬ʵʲôĵط츳ӣټߵŮӣѵ
ȫӶʱ亹ֱѾԤʾʲô
ȫɫҰ׵ģҵһ㻹ЩͷԣҿǺ
ҽһö˹ȥ
⣡
ȫӿƶʱɫҰ֮˳ұִһ˿ϷʵĻ˵ûЩˣǲģ
ȫӸоϻģû뵽Լ˵Ļ˷ݺݵԼһƣʱѾ׾뵽˵츳Ѱ֮ˣڷʦ֣Ѿȫǲˡ
ϵĽǿھʮλɽľͷǰǧֻ϶䣬ߵˣ
ҪɱڣԲܣǿʵ¾ԼӵĺҲᱻɱ
ôɱǣɱǣ
ž
ȴõ˻ȫֱӾһơ
죬ûõĶ
ȫһ𣬿ٿԼĶӼֱǷݼʱиӱŭѡ
ȴòԡ
ûСڵӣ֮ϷףСֵܸǧһҶһ
ȫȻжԳҳ֮ڳұǿʱֻܵͷ
ҲڵĵӣһЩԱô㣬Ź𣿡
ҵһȫһʱԶԣɽһǿʳȭͷӲӲ˵ôһ
СֵܣҷǼƷзϷС֣㿴
ⱾҵսƷҵĶ͸ң
ȫɫһһףǧҲҶѡ
СֵܿڰɣֻҪǧܹ𣡡
һ


67 ͼ
һ֮תۼ
֮н𣬸ؽ֮
أ
һԳҵ֮֮ڣɫ㳯ųǻ۶ȥ
˫Ŀһϲɫŵ֮иո۳ƽĲޱȵá
̶һ£ұ㽫һɣɹ˳һƽ
ĳҳ˰˵ˮ֮⣬Ѿ˻ľʱҵ֮Ѿʮһߡ
⡶ȻǴҳһԹҲһҪˡ
ˮٶԵĽͻ֮ѽϾڰ˲㵽ŲͻƵڵһƿôס
ˣ
Ȼ֮С

һС㻯һ˳
Ȼ
ϸϸ۲СЩٴμˣҴʱС֮ϱ֮ѾͼƣһҶģͼƣһģͼƣһСģͼƣ
СģͼǽղųֵģҲǳ˽֮󣬺ԣͼ۳ĻľĪϵǹϵЩͼƵкóȴһŲ֪
ЩΣоСԽԽˣٶһС
¾ɹ
һ֮ӳз˳֮ϣ׭ŷӵͼƣˣһƬɫͼƣֱ֣ԾӴ֡¾ɣ
⡰¾ɹǰȻ¾ɡǳȡֻҵν׹¾ɷħеġ¾ɡ֡
¾ɹжлμ˶ǿĺɫͼƸɿʵмǵѪҺ̻¾ɹת֮ʱѹƶַ֮ĹЧ
ʱ¾ɹ֮Զԭ̫żƷ֮ǿԹھеͨƷ
Ϊ˳ҲòึƿƷҺΪ꣬ȴﳬֵ

Ҵ򿪷ţȻӰ
Ϊȣ
Ӱһɫûйı仯
һĵȻҲǰ˵մֶʵڵĺɱ֮ʱӰϱ㵭Ȼ˵չֳߵơ
Ϊ㵵ǣѯӰ֪ʱһЩطԼϿڵΪʵֻͽպߵ淢Ҷƴ˹ȫ
в̾Ů˵൱湻ǿ󣬵ļֱ¡
ŷ۷ɽԼǽߴǧʯһöֵǵĻȫӵ֪ӰʵʵڵĲ᲻Ѫ
뵽˴ҲһЦ
ЦʲôأУ
ҵķʱǡöӰؿڣټϴʱĿͣһĻЦӰȻݱЩŭһȣ
ͻȻϮ
ԼһֽУɢ˲佫븲ǡ
ЩƣԴӰǰ䷢ӰһƿѪһ䡰ˣƶѪΪɶֵҩӰǸԼǧԪȣÿζԼˡ
Ƭ֮
Щ飡
Ӱһתȥ
ͷڵϣʮͬһ㡣
ֵŮˣֻݰϣ


68 ħ׹֣
嶫ɽҰһٲڡ
ϣһΧһΧ
ܿʮִˣ㿾˰̶ֻţܣҲʱתſһЩСϡ
̶ţ񱻱ɫһŨŨ翪
Сӣ죬ͷҶҪˣ
ม
ؤڼ˿ˮһĿ֮ɫ
ѵǶͶ̥ɣ
ûִӿ֮ȡֻѾƮĿܵݸһһ
̶ֻţѾȫ죬Ҳһֻ
ιιСӣζûоûôУڰ
ؤЦ֪óһƺ«ԼйһڣȻӸ˳ҡ
Ҳ飬һѽӹ˾ƺ«оһڡ
ʱֻоһӿȫ
þƣ
ҲˬһЦԴǰǳбʺұûٺȹƣΪþԼԼʱѣסԼĸ¡

ǴһڣǰҺƵİɣ
ߣСʶͷôҺңˣʵݰһڵñͷҾһ«ˣڶ
ؤһֽдӳ˾ƺ«
ǰ
ߣ¸ңȻҺ
ؤӹҵݹСƿмһˣ򿪸ŵеǴζ֮ʱʱ
ǰС˴һƿҺܹģǰҪ˵ǣ
Ҵ˻ģûֱϵǰɫͷһս޷ȫˡ
Сģ˵ģСŰǿûһħ׹֡ôٶȡ
ؤȷʵħ׹ֱҪܼ޴ʹ࣬ǿ֮ÿŸһΣΪҪ죬µ˺ŻȬ
Ѱ֮˸ʹ಻˵ġ
ؤɳҵǲ࣬ǿֻ޲ž߱ġ
ɳҴʱȴ̾ǱɫƣҲô졣
ǰ˵Сħ׹֡
ҵһؤ˵֣֮ʵ
ٶȲ£Сɡ
ؤһȴǻԼĻħ׹ֻδСɱӲƷɽСɣǽʲôɡ
СӣһļЦħ׹ֵǰ׵ģħ׹һΪĸΣǣǱ䣬飬꣡
˳Ҿȵģؤ˶ټܹħ׹龳磬֮٣ص꾳ˣ˵Сɲ˵ǾСɣ꣬㻹Զأ
ؤĻûһ˿Ǹ
㻢ħ׹ѾţҲգôͷӿԵķϣٴһЩֶΡ
ؤĻֱ˫ϥؤǰ˫ֱȭʦϡ
ؤ˵ǸԼԲƾ˸߳ĹҪʲôԲϲԼĿ㣬ҵʦ

ؤһס˳ûһͷߵȥ
ųɻؤͷˣյӣС㵹ЩͶԵ㿾ͷҳԣҴЩֶ㣬ǶԿʦͽ֮񣬻ǲˣ
ؤϹιһ˿įǡɱҲ׽Ҳ²ؤضһβΪ֪£ûжʡ
СӣϷ㴫һһ׾
ڳڴĿУؤ³ĸ֣


69 
ʱҴңһ¹ȥˣ
նһ͸֮ϡ
ϥڴ֮ϣڳһٹȵ֮Ѿ˾ҹ
ǰɢտҲƿƿƷҺȫĵˡ
ѾľˮֻһԲ
֮ڸɫԤʾ漣ĵ
ʱͻڼ
أ
һԳҵ֮һɫ㳯ųǻ۶ȥ
˫Ŀ͵ųâϲɫԱ
ɹˣ
Ӱ֪ʱ˷֮С
Ӱǹеıһů˵ӰһǵԼʲô²Źġ
ţ
ŵ֮Ǹո۳һɫĲҵһЦ
һ̣ɫֳһŹ֮ɫűתΪһɿϲ
ʱҵ֮ǵڰˮʼ궯
ͻǰף³˫Ҵ˿ᡣ

ǺһҺٴαĿ
˲Ϣ֮䣬֮бɫĹ
Ƭ̡
أ
һ֮Ŵ춯ӳҵ֮д
ˣ
ھˮ۳ˣ
ҺˮȣڼİԼԹĴٽ£ͻƿﵽڵھŲڡ
ҵС֮ϾƵɫˮƯУľƯܡ
ʮʱȻֻھŲΪʵʵѾʮߣնϽʱд˵ΪҾԿ׻Է
ǿƲ˼ĲѾɣʱѾ˳ơ
Ҳ֪ܹ۳ԵҲǧһˡ
Ǹȥϴ裡
Ͻȥɣ
Ӱɫ΢˳ȥ
ľʴԡͰ֮УɫС
С׻ʲôܣ
ҿɫСв룬ģڳҳɹ۳֮С֮ٴγһŹֵͼƣεͼƵһ顣
ĵͼǡλСܣҸо֮һϵֲ²
οǣͻƣС֮ϵ࣬ңʵ֤˳ҵĲ룬ʱСתҺѾɶƷƷҲ˵СĿųʵ߶
ҴʱкڴԼͻƵڣС᲻ʲôı仯أ
磡
һԴ۵֮˳ҵĶС
ô
ɫ΢Ȼеӡ̫á
磬𣿲˵ҽ˰
Դ۵֮ٴ
⣡
Ҿһʱ˴ӵçײӣӰڳϢֻϧĺ֪ϧĵȲ˵ΪѪԼҲ˵ȥ
ëͷСһûаŵģ֪ӰȻ˳ȥ
ҼæջС˼·㳯ȥ
׽ãˣԼؼգҳˡ
ǲ֪᲻ỹҵ
һſŮӵİüͷ΢΢
ˣȻ˵壡
ҪƿľʱľžԼˣһֱӵɴ۾Ŀ⳹״ֻͣһŮᲽü续Ŀ⣬Ṇ̀촽һϮȻ£֮ɢһɵ׵ʣһƮƮ·һ㡣
ɵѿڳɡӣ
һ̣Ѿ͵׶ʱ͵һ𣬿ǰֻ֮оԼ˲ˡ
ͷʪһ˳


70 ףС

ҺӰͬʱѿڶ˺ĬĶһۣͬʱɫһ졣
磬ǲǵʹɩʲôҪ飡
СһЩ黹Ǻ˽ģųӣɵЩε
αµ˿֮ɫӵùҵķۣûСӣССԴﶼЩʲôҵѣ
סһˣͨѣƭذСֹš
˵ȻСӰͳҶ˵Ķ䣬Ӱɫ糺졣
˵ʲô
ûУûУ˵磡
ųɱ˰Ŀ⣬ײɵһ亹
СӣȻһֳеĲá
Сһֱǳҵĸƨ˵ߵϲ丸ַҲǳҸ׳ĺѣԳһֱ׵׵ܵһ㿴
Ȼǰǳ֮󣬳ǹⰵҲĪʧ˳ҵУ꣬ҲһΡ
磬³ܲҽͣҡ
˵ɣ
ӰһԼתӡ
ٺ٣Ǵ󡭡˺ã
ûзԣ˷߽ܵӡ
ۣöóԵİ㣡
һݣױ㿴һӵķˣʱ˷ܵĴСƷ¶š
һֱⶼ˭п˭ռҸոͻƣӰŪ˼ˡ
ǾһԵɣ
ӰһѾꡣ
ããлӽ㣡
źԼʢһ뷹Ϳʼһͳ
أóԣԣи󡭡ôã
˵ɣҿ˵
ҿûϹһ
أ
׹ӺòײŰѿеʳȥһί磬֮пԣ
׵Ľ߳ˣųҳ£׵Ҫȴ丸
Ļ˵ǡⳡ粨ַ岻ܾУֱӱص˳ϸ֮Уһڳץſ
һޱ꣬ųҵ𣬲һ¾žŷȣײű˳
Ŀ޶˵Ҳδһ£ŲľһˮϺʿʵѾͻڣﵽڵھŲ㣬һٳΪ˷ʮ츳֮һҲôװų
׵Ļ΢΢˼ûдԼĸ׳ЩɲҲѱȷ涨ÿͷ֮䲻໥Ԥ
Լûа취æôԼĶ˻ˮ
뵽˴ҶеЩҲͼûˣϾ䵱׵ܵһ㣬黹еġ
ˣСΪ֪Ŀԣ¾ôȥɣ
ҵһȻǺ飬֮ѾûԹ
СǳҸȡºţΪСһ龫֡
ǳ磬ǻֵ𣿡
Զǣ
˳ҵĻС۾Цгһߡ
Сӣ
Цڴʱ򢽹ڳ𣺡ϴ󣬲ˣ˴ˣ
ϵ
˲
磬ôˣ
ǺǣЩ˿ҳв죬òʵˣ
ǹιһ˿Ц
ֵܾͰѾĴʵˣ
۵϶ʱɱڡ


71 ƣ
в
ĵסǰһƬյϡ
ڶţһʮˣŻƵۣھŴͷķӡƵۣھŴͷߵӡ
һнʮˣƵۣǷӡ
мһƬյϣӶһһһʵڰ˲㣬һǷӣʵ߲㡣
ӿвϵһͷƴĵһ߷ɽΪڶԷԽԵֵ
أ
֧һ󴸺Ȼͷͷ֮֮
ۣ
ֱһѪȥ˳ȥ
ʦ֣
壡

Χȥ
ʦ֣߲ҲˣһɺĵϷŭͬʱȴǴﵽ˵͹ȡ
ʦ֣˵ĲȻȫǷϲģ
һƵ۵վ֮ǰĴʦַ壬һ
ҲǸӣû뵽ˣʧ
˵֮ŻƵۣǷʦֵ
ǵô
ɫؿŶԷΪĵ츳ӣͳҲڣʱҪվˡ
շĸǰ˹ͬд֮˷ʮˣʵǰʮĵѾ˰
ھŴڰˣǰʮۺʵҪԶѷڷ壬ο֣ȶʱûһʤ
ôǾҷֵдһ¶ѣ⣡ȴû뵽徹ȻǷʲô尡зɳˣ
ַϷʵ
ܳӸƴˣ
һƤڵĴŭһȣӷӪг˳һ޴ͷâҫ۴ž޴Ƴַȥ
ʦ֣
ʦִǣ

ڷӴ󺰡
ĲҪ嶯
дá
ۣ
ַֻ䴢âһһѱ̷ɽٶڴ󺺻ûзӦǷɽѾҼ磬ʱѪˮĽ
ߣǷѵû𣿡
ַʵʮ㣬ڴ󺺲߲㶥ԶԿģֻ˲䡣
㣡
һȣʱվҲԥѷɵ䴢зɳַȥ
ʦָɵ
ʦֵ˫

ĵٴδ󺰡
ߣƾ㣿񣡡
ַһߣ̷ɽâŭţѸ֮ײһѷɵ
꣡
ɵӦϣâȫʧ˵ϡ
ۣ
٣һѪֱ
Ʒ
ɵĳװ׵ı㽫ԼƷնϣԷķǼƷһǼƷ֮еĶڣΪͲԷʱǺһϣ
Ƿ嵱ûһܹվ𣿡
޳֮ͽ
ַĻһ֮ϣֻһ֮Ůһ³ȹ
ʦ㣡
ʦΪ

ڷץס˾һ㡣
ŶǻҶս㻹϶ɵǣ
ַ忴ŻһЦһһͷֱӳȥ˳ȥ
ͷΪĶʦ֣ʵ뻨ͬھŲ㣬̱սһ
ʦ֣ʦǳǸϲŮ˱һһȻ˰
ַЦ
Ǵʦ֣
ʲô
Ǵʦһָͷܴ㣡

ҷСȵģڷӶ伫ά
ǻ֮һָܹܱ٣ҵڽһүү
˻棿
ַ廰ձգһȻһϢ


72 һָܵУ
㡭
ַѾᵽϢֻ֪ҪԼһ£һ
Ҳ֪ʱַԣһָȫʵˮɫǣַָ̫Ѩֻвľ롣
е˶˵ĿһĻ
ǴðģȻ˲ͽַԼһָһָ
ʦ֣
ʦָɵ
ʦҪΪ

˲תһҲǶʮеˣʱʱ
ַ壬ղ˵ʲôţٴ˵һ飿
ݱ䣬Ϸʵ
㡭
ʲôĴʦԼ˵Ļҳ˵
ַָ̫֮Ѩǽһַָ֣Ƥ⣬˿˿Ѫˮ£
Ҫʲô
ˣſǴʦ֣
СȺ㣡

ʣӵʱ
һ˰Ҫ͵Ϯ
أ
ֻһ֮һ֮ľ޴ľֱӷ˹Ȼ͵Ϯϡ
ۣ
һѪֱӱ˳ȥ
͵ϮҴ磡
޴ķɽɵ׵Уֱӽ俸˼ͷݺݵ
ײʮ꣬԰С׵ķɽ俸ڼͷδԵЩȴû˸Ҷһ˿С
ΪǡƷĴڣ˵ַ
ףʲô˼ͷ֮飬ֲһְɣһŭ
Ҵ磬ԸҴΪУûˣЩ˭ԣ
ߵ˳ԶĵЦ
ַ壬֮£ûУôָ׼ָһ㡭
ң㣬ֹɱҡ
˳ұĻַʱҲЩ־壬Ӳ
ҳкβңһ
һַָ̫Ѩӽˡ
ңôĺտҵϣŹַ壬ҡ
ʲô
ұ絶ĿɨϷʵ
ճŭˣû뵽ԼŸոջָΪûãסˣȻԼĵؽϡ
ң
Σ
ŵǷŭĿ⣬ҵһ˿á
УҿûҳôʴȣҾһ룬㲻оֱӼ̫үȥɣ
ߵַԣ֪ʱһذѾַĲϣذƤ֣Ѫˮ˿˿¡
ַʱļһʲô鶼ܹҧүү
ʦ֡
ʦֲҪ
ܽа

Ӵ󺰡
û
һַ˿飬ҪŰ˾ҪбŰľ
үү
ˮַ֪Լˣ׻ˣĴʦ־ȻһԼҪСϺüүү
ԣȻôүүٸ㽱
ž
ۣ
ҵһ͵һַϣַһڼݵѪˮֱӱȷ˳ȥ
һֻܿһӰһ̱ɵǰ
ҳڵص֣һЦɵòʣµľͽˣ
ʦ֣
ץס˳ҵ֣ʱȦ졣
ʦ֣
ʦ֣
ʦ֣

ĵĺصڷ֮ϡ


73 ǿѹ
ߣ͵ϮôǴʦֵĶ֣
ѵĴʦ־ֱֻɵֶ𣿡


ͷĵӾǲš
ңȥɣ
ʱһ˻޺𴫳ַֻ˫ɺ죬̷ɽ֮Ϲâҫ۳ųҴ
ַ׵ϸߣǻѪˮȴЦţȻóҲڰ˲ΪȻѲʲôɵֶΣԲԼĶ֡
ųԼٷı̷ɽûһ˿֮ɫ˾Ŀһֻƣĳǰ
ϴǡ
Ҳ⾪˵ľٶŻˣѵϴҪӲɽɡ
ҵģɣ
ҾȻֻƵֵַиǴϲƷ֮Եֵģַȫɽ׼һʤ֡
̷ɽâŭţҵײһ𣬶һ̣˵ɴ۾ͬһ㣺أ
ǷɽǱһƵסˣҲֺܽ
˵Ȼ֪ڷɽײ֮ʱұʩչ˻ħ׹֣ȫɫͷǡ
ڷɽҫ۵Ĺâ֮£ȴûע⵽Ƶ
𣿡
ҵһЦ͵һս̷ɽ⴦εץ
ôôܡ
ַ峹״ôҲ벻ԼķɽȻһƵסˣ˻ֻڰ˲Ϊ

һȻԭʧһַ̱ǰ
ؤڵѾ˵һʩչ֮ʱڿһӰһ֮ʮ֮˲Ϣ
ɽֻǸˣ
ұĻַĶ
ۣ
нǼ߲Ҫѵķɽһֱ̽Ӳַ֮С
ַɴ۾ͷԼؿڴѪˮ˳ŷɽ£ַ֮£ɽѾٲ
ۣ
Ұγ˷ɽһֱַ߳ӱ߷˳ȥ
ɽˣ
ҧָһѪɽǿ˲佫ɽǣһ̷ɽ͵һַе˲ɢɽѾ
Դڴ֮Уҵֶǿ֮ǵӾ
ϴ󣬼ֱ̫ˣ
Ŀ
ʦ֡
ʦ֡
ʦ֡

һٴܵĽӲɽὣܵУ˲Ϣ֮䣬ͬһĴʦ֣ʤ
ˣ
Ұеķɽ˫һɨ絶Ŀ⿴򵥳
ʱ˾κˣʵַ߳һߣ׵ı㽫ַԼô֣ΪǸû뵽ߵˡ
ʦܣǲдѣʦѾˣҿվ͵ɣЩεЦ
ղŶ˵ʲô𣿡
ʦܣǺ⣿
õЩҲסˣԴ
ʲôҷҰʦܣ浱ҳǺ𣿰
һȣѹȶǿʱѹ˴
⡭
״ˣҵʵѾȫϡ
֪ʵĹۿˣ
һİѽɫɽӳҵ䴢з˳ټ֮ǰҸոռı̷ɽһѷɽʱһ㵭ɫǡ
ѷɽڳҵͷһŵȥ
ɫҰ֮


74 ʤ

ɫҰ֮ͬʱԦѷɽĳѾûʤ֮ģֻȫˣһһŹСܴ䴢зɳֱӵǰ
ɱ
彣İƷɽһѼƷɽڳ֧£ͷų
أ
彣ǿĺ֮£ǰƷСɢȻֱӱ鿪
ۣ
ͬķٵֱӱһѪͬʱǿĳ˳ȥ
أ
һʵҪϹͷӰͷһ㲻ķɽķ˳ȥ
վѾȫת
תŷڵӵҷ֮ˣеѪȵģڶϣ
˳ҴһѪڣ˳ⷬЩʮҵ˶ʱֱмԦŸԷȥ
ûв룬ΪЩĵӶԼ̫ԡ
һѾж˲սʱʣµļȻʵףڷʮĵӵĿըԵֵǶɵɱڵĳû˸ԼЦƴ
Ƭ̣ʤѷ֡
˶ûһ˻վȻһӲҲˣһ֮ɫ
ҷ£Ҫиۣÿ˴һȣ£һͳһսƷ
ҵһȴٴν˵ļȼ
󡭡ʦ֣ÿ˶ȥһȣǲǣ
һӾǰѶԷˣͬΪŴ֮һЩס
ߣҷֶ̫ʺͣô±ķͷҲҷ֮ϡ
˵֮ȴǻ
֣
ҵһ
ʦ֣ʦͬʱ˲ԥ
һʹĺ֮ȫһȡ
ңĪҪţϾͻԸ㣬һڵģ
ַڵ϶ų˻š
Ŷ˴ҳʱݣҪʱЩʯ򲻹ֵֵܷģȻ㻰ô࣬ô͸㽱ɣ
ۣ

ѪĽַһҲҴˡ
ӵ£֪ͨǷͷ֮ǰ̧ߣ
ҵһڷӣһλߵƲԶ
ʦ֣
ʦ֣
ʦ֣

ˡ
Ⱥ֮пųǸ˼顣
ЩҺαء
ٴ˷С֮ʱСгǰԵһǣǱĻɵį
ھŷ塣
Ϊܼ֮
һͥԺ֮УһòĵŮӿеǰһۺɫӭ裬ڿµΡ
ʦ㣡
Σ
ַ뵥ܣ
ʲô
Ȼüݵ֮Цңûʧػ¡
ھŷ塣
Ϊܼ֮
һͥԺ֮Уһ˫ָ㣬һŻɫâĴɵı任Ƕȡ
ʦ֣
ôˣ
ַ뵥ȫɱû˿֮
ã
ĿףãǸֻ𣿹ȻЩ˼


75 Ļ
º
ŴȣվС
Сľ֮⣬ۼžˣǳ˳ǰʮľĵӣʱԽ
֨
ľűƿһ껺һȴ˵ĳ
԰գֻ䴢âһһѲɫƬĳ
Ҳ׷׼ԦԷ
ҽ̤뵶ǰ棬źɫȹ̤ˮԡ
ĿǰҶԵļĮ֮
вɵûһ˿Ȼһ٣ʦܣ֣
תͷݹž޲һл
԰գұתͷȥƺûһ
о˳ҵ䵭į
û뵽Ψһǵ֮˾ȻǺǣ
ǳҵ֮գԳһЦȴһ˿
Ƭ̡
˵˷ɽ¡
ͼһɫɫȻһѾͷɽ֮ʮ֮ҵƷ𽣡
ɽ֮վˣλУΧȴһǳҴģźۣϴһɫߣ֮Ͽ̻һ
ʦ𣡡
ҵڵӷ׷ױȭ񣬳ȻвԸʵûа취ַֻܸһ
ãŴȣҷҪʣΪóʮƴǣ
׸ÿƿһƿװǾ鵤һűɿٻظһƿװǰҩ˵ĸЧ鵤
ŻÿŴȸͷĳɼϵȵڷ£֮ٱȻӿ졣
ʦΪûͽģ
ʮĵ֮УĩһӲЩɻ
죬㲻ȥˣ
ʦΪΣͽ޶Ϊľһ죡
Ϊ족ĵӵʱ
Ϊˣף
ҵһԵĺ͵̤ǰһ
ʦҲӿ޶ôһᣬƾʲôøİˣ
ףΪʲô
ıԹҵһ
ǣʦ𣡡
ɭ֮۱գһ̱ǳԣһֵ£ϰɫâ
ۣ
ѪˮĽһѪֱܵ۷˳ȥ
ҵ֣ҵ֡
췢˺ѷεĺ
֪Ϊʲô˰ɣƿֹѪȥɣ
Ҹһƿҩ㲻ᡣ
ɣ
ھ֮еҵĻæ׷̤˳𽣡
ȻЩͬ飬ȴɵʱվ˵ʵ˵ıǮʵǿ㽫Ǻ£ֶֻЩѪȡ
ҿǰںۺ֮µвָооЩϤҳҾȻǸоһŨŨɱͷŶԼɢ
Ҽתɽ
ʱ
һƵľ޴ɽ˵ǰ
壬ǳ塣
վŷȾ嶥С
ǸƵɽ壬ĳȣ
ճʮ꣬ѲǵǸ¶꣬ĥΪıǽգڿĿʼ
գҪ̤۷壡
Ŵȣɣ


76 Ⱥ۾ף
Ϲ
ֻһѾɫȷжʮ׳֮վʮˣ֮ȵǰˣˡ
ߣϹ׽Ϸûô죡
һߣΪϴηС֮£ҶЩǺޡ
ϧΪľһһ˾վڿľ˵ԣʱ˪֮Ȼֳһ˿ߺޡ
һʱǽͲˣ
ҲЦܿϧĵĳ˰ĿͶԼ
ʱһ֮˶Уң˸ͽܰ
ֻһ޴ɫ««䷿ݲаĴСվʮˡ
ǰһĿ࣬Ŀһòͬһ̣֮ǵӱھŴķ졣
ȻĿҰڳ֣֮һһȣȻҩӺãȴΪ˵Զĳ衣
ڵɱ˰ĿֻǵһЦЩèС
˵Ϊ֮ɻ֮𣡡
вˬҴͷϾΪ˷⣬ҲЩ棬Ц
ԼǣǷ˳ֶ֮Ŵȱؿɴʣ
һԶֻһʮװɫƶƵۣ֪Ǿŷߵ֮ˡ
˵֮һòݵӣǾŷһַ壬ʱַ˫ȭգɺ˫Ŀųңǳɨأ¶֪Ĵʦֽ˳һүү
Ҷ֮ͬһЦҶ˲ѹ
ֵ˸öӣ
ֻһ޴ɫתַɫת֮ǰ֮Ǿŷĩַ
磡
׿šɽԳҺ
֮ͬЦ
ϷҲմ֣
һֻ֮һ֮ʮ׳Ļɫһ߽üӢŻƵۣǾŷ衣
һ֮ʮ츳
ūδٵɣ
һ֮Ů֮˶Уֻһһ׳֮վʮòŮӣվǰ˵ȴһǾŷ硣
һŮһȻ߷ϣʮ츳Ȼ
Ϸˣ
һͬըװ˵Ķֻһ޴ɫԷСɽСİԽҫۣʮվϣ֮ԼѮŽƵۣǾŷڶתƿա
һٷ磬Ǳʮ츳ӵ硣
Ȼ
䡭
һ춯֮ϴһ±Ƹֶ
ƲϽݺᣬ±֮ϻŸڵĶѨ
໣
һͷĻкХβֱ˦嶥ͷŵײ
գ֮㽫嶥ӣޱӴͬ嶥֮·
һϵƾѹȫ
Ŵȣڿʼ
Ⱥ۾ף̤죡
ŷһ塣ת塣塣ġľ塣塢塣塣ߡ塣ˡ塣šַ塣
ʮ츳һ֮ͽ
ҡ塣
硪ת塣
ġϧġľ塣
塢塣
Ȼ塣
ߡҡ塣
ˡ塣
šַ塪塣
ʮסַ塣


77 
ŴȵĵһأвμŵĴȵĵӱ̤ͽϷ嶥ĵʮ˽ֱʧȥһ̭ʸ
ĪҪһ
ҶһԦ޴Ľɫɽڳϳ嶥ȥ
ͬһԦԷ
ʱһ۷ӷ嶥£ʮˣǶĵӣΪһ˱ʮڶҡ
ŷӷ׷̤ԼǰĻ
ȻЩŵ
Ҹ̤ϻоһֱӵϢϮԼ˫ȡ
ʱڵѾ׷׵˫֮ǻľȣ̤𺣳ŷ嶥ȥ
ʦܣ߰ɣ
ųҴվ
߰ɣùң
˳䵭ĻﻨɫЩȻתȥ
ңҵģ
ɭڳҶ
еķӶˣֻʣ³һڴ˴
ҲǲߣֻǴʱ֮еǾƵɫˮȻҵĲ
ˮݵĵ𣿡
ҵתˮеǣڽ»Ĵ̼£ˮתٶȾȻƽʱϣˮɢ˫֮ϣ̱о˫֮ϵ֮ʧ
嶥
μʦ֣
ŷͬʱǰһʤѩĿ걧ȭϹһ֮ˮ
ˮ𵭵һЦʦһ·࣬ЩСһҪʱ廹ҪЩʱգҵȺȲԸ㣬ȴɣ
ˮ԰ָһ㣬˸ʮŽƺľαǰÿľ֮仹һŸͲˮӡ
лʦ֣
ˮУֱ
ҵҲЩСһΰɣ
ˮǰֻһâ˸Щһ̾ϵӰǰ
װʵ
ˮָŵӰ֮ϵҶ
ʦֹǫˣҶԶأ
¶ϲɫ
ϵܣҲ
࣬ͽҲһ㰡
ţ
ˮһɻ˽Ŀ۵˸Ӱϡ
ãִϰ꣬ǵһμھ֮ģӹЩŵ
꣬ǳҡ
ɫ˲࣬ɱ¶
ұԼٶȣֻǿѹʮˣ̫͵ֻǳҺ޲һֱУֱԳҿٶΪľ֮϶Щʱա
ٶȲ֮֮˵Ľ̾۵ףȻǹһ˿ȣ֮Ҳˣ
պ
İȵĻ滹ڵӿ಻ԣ˻ڿصֿ֮ʱһӷ嶥һң
̤嶥һʱ緢
ѵ𣿡
֮ҿȺ󷽵ĳңвЩɻ
֮ǰʵ߲㣬ȻѾߣǽȴЩʧ
ڰջƻ衣
ڶ
ھա
ϧģ

Ŷ鳤ϵһ֮ϵѾԽԽ١
ʮպѾʮ˵壬֮лʮһˣҲ˵ܹͨ˵ֻʣһˡ
ңںδ


78 ӵӣ
ʦ㣬ʦôû
һĵЩĶԻ
õģʦһϵģ
ô˵һĵȴǳġ
ļһڸʲô
ϧ˫۶֮ߡ
ʮ츳Ӽڶ£дĴʦֵڸʲô
Ȼһƣ
ˣ
һ󺹵ˢˢĶԼоЩë
װˣٲ٣
ַ޵ƾǵȱ̬ʵһ۳ôܡ
ǰϻһ
ͬ˺⡣
ʵԩĺܣˣ·ûһ̵ͣЪܲۡ
ջޱȾ޴ģҸоԼΪѾﵽھŲ۷壬һ̤ڵʮ㡣
ʮңʣµʮʧȥμӽ̭ʸ񡣡
鳤һ˻ûϷ嶥֮˵ġ̡
㳡ƽףɢɫĹâȫ׿ʯʯơ
ʱ֮Ѿ˶ʮһ޴̨ÿ̨а׼
һ̨ǧ׼Ǳھŷһһ˵ĵط
μŴȵĵÿʮ˹ƾʮˣʮѾھб̭ʣʮˡ
нжʮӵӽֱӽһ֣;תˣʣ߷ˡ
ʣʮӽһһ̭ʤĶʮ˽սʮӵӣŴǰʮ֮ٽһ̭ǰʮǰʮλս
ÿͷԼϢᣬʱӶϢ֮С
һ
֮ǰľУӱ̭ˡ
ãͿ˵ˣֻҪΪʦŷǰ֮ôΪʦԲǣǡмƷ
ҵһмӵ̻Ʒǿǿ֮˭˲õ
ףξͿˣ
ҿûһۣŹ׵
Ӳʦʧģ
׵ʮɳƣһɭ֮⣬Աߵļʶ峯ȥ
ãҷӵˣΪ׺ͻ
ҵһͬʱҡ
ɫδ䣬ȴЩԸˡ
ʦ𣬳ʦҷĴʦ֣ʵǷ
԰ʦϴͷǰ£Ǵʦ֡

ճҺݺݵؽѵ˷֮ˣɻսƷȫָ˴ңԼַֻǱ̷ɽټϳҵƣеӶ䶼ķڷʱ׷׳ά
죡
һߣ˲ԣ䵭ӵһΪ֣ף
͵ɢʱѹüӴ
ô׵ʵѾﵽʮһ㶥壬ʵҲھŲ㣬ҵʵڰ˲ѣҷҪΪӵҪЦ
һ֮ʱ˫ųңɳȴһȻû˿֮ɫ
ʦԸ˳λøʦ
ˣ
Ļ˻תһЦĶҵʦԼǣ
ãȻǾôˣңĪҪΪʦˣ
ʦ
ҵһЦת߳ᣬȴǱ֮μһ̭Σڻûҷ֮ʱ
һֵĳǩܿˣΪ˱ͬʵһÿͷĵӽԼͷӶԾ
˺̨Ҷսܺġ
г㳡
Ҫʼ𣿡
ҵһЦѪҺȴʼˣһѾ˺þˣ


79 Ӯˣ
һ䣬վ̨߱ΪԽвʹ÷ҩȸƷԿʼ
гһϯ߿Ļ˲佫
ÿ̨ܶŰ׸ߵĿ̨иԼӣ濴̨֮ࡣ
ʼɣ
ҵһȴδҲûм˼
һ¿̣ҵǷݸȻϹһ˿ɻ
㣬㡭
ܺ˫Ȳʹزţһֻͬŵָųһֻ֮ɫЩ˵
ʶң
ҵһŶԷȷҲм죬ܺһȥ
㣬㣬ң
ܺĶʱɫҰ֮вϾŵ˫Ųĳȥ
ʱܺѾ˵ôҲ벻ԼȻ˵ùһ־ɷǣ벻̬ͨļһôӵӣμ̭ŰԼЩ
ܺʵڰ˲㶥ӵӣȥƵȻҲһ
ǵǶΰһ죬ֺһȴΪһ˶׵ĸıˡ
ʦַǱҵܺǰӳƽүү費˵Ǳһ飬ؿڱͽֶµķɽ̴󻹱һȡ
ܺΪߵҲһȣȻҩҽκˣȴԶĲҵĵһʱȹǱҵһĻ㽫
ħԼԶҲǵģ
Ŷˣԭ㣡
ҵһЦϸֳһ֮ɫĵӣϵ֮£ȻѾµ
㣬㣬ңôҶѾǴһˣҡ
ܺľʧ˵ţ˱Կһ
̨ܳз֮⻹󷨣˽֮˵Ľ
˵Ļʱ̨֮Ѿը˹
ô£Ǹܺô˾¶Է
ܺĵʵ˲۷壬ųҰ֮ǰŸոմﵽڰ˲㣬ʱΪܸܺİ
ѵʹʲôɣ

ǶڳҲ˽һЩ˵ķɻ֮
ʲôֵģǸ̬һ˰˲ֻ£
ʲôôܣڿЦɣ
ʲôܣһﻹƷϲ֮ʣ
죬ģȷ˵ģ
Ǻǣһһ˱ַ͵˸һȣ

ǶԳ¼Ƚ˽֮˵Ľ
һʱ֮ҵ̨֮ϴ˿˾֮жޱȵ壬踺֮꣬ǿԵ˹ֶμֱǰ޹ˡ
Ȼ𣿡
ҵһܺȥ
˴㵵ĿгһѾܺĵǰһָͷ
ҪɱңҪɱңңϡ
ܺ亹ˮ£ɫҰ׵˼㣬˫Ŀ֮ĶԼͷǸָָһҪַַˣԼֶʲô
һֻҵһЦʳָᳯǰһƣܺı㳯󷽵ȥֱˤ̨
ԭ֮ǰܺһֱѾ̨ıԵʱȻˣܺȴֽٺĸоӵʧȺС
Լ䣬ҿɾûˣ
ҵһ˴㵵ĿнװԼ
壬ʤ
гڶݵķ֮˱Խ
ˣ
Ȼ˿ɿȳ棬ɫѿ֮һԵĲ輸ַҧгɫൽ˼㡣
ϯϣûлһʱš
ʲôһָӮˣ


80 ɱ
һֵ̭ܿͽˣʮԸĵӱһս
ڶֳǩʼ
Ϊ˱֤ʵĵӲǰһ𣬶ʮӵһսнĵӽֱһӵӡ
壬Ȼ
ҿеֽǩüͷЩӦһˡ
̨Ȼսң
гһ˱ԵĻ
ų֮̂ϣȥ˹׵ıԣĵǷ׷׵
̨֮һȺŲףò޵ŮӸ
ŮΧһԣ硣
ʦҪ˵ʲôҾԲǴʦĶ֣
һŮЩĵĶ
Ҳ࣬ĪҪӲ룬ԣ
絭һųǼӷ·ֿǣ֮ˣϾǸһ˿糺졣
̨֮ϳӣĬ˶ûȶ֡
˵˭Ӯ
ϻȻȻˣȻʵʮһ㣬ܺԱȵģҵʵڰ˲ѣôȻĶ֣
Ҳģڶֱʮ츳Ȼ
Ǳַ͵ҲʮΪ¡


̨֮Ȼۿ֧ȻĻڴϾΪ
ȻЩ̲סˣЦôˣСӣ̫ңûϵģֻҪһ̡Щ棡
ȻƵĿ⣬ҵһΪʲôѯʣַ·ʡ
ߣΪʲô͸㣬Һ籣
ȻҲһȣֻһʮ׺ɫ籴䴢֮зɳϽâҫۣڿŤת˱״ų͵س˹ȥ
ƷҺ
ã
ҵһ͵ر
ǿ֮ټٶѾﵽ൱ֲĵز
ȻûʩչȻԸϳҵĲ
Һһ˿ٴγų׷ȥ
ֻ˫붯ʮָ֮ϵɫâҫۣȻһȦʮָ
ֻһɫָɳ㻯һˮȻȥ
ͽƷˮ
Ƿ˲
̨֮ϣųֳһ˿ɫǸ֮ʱ緢Էһ˿ɼ㱼ɫʧ
̨֮ϣһƬ˲ʲôǶԷǿܹ֮ʩչģˮѾƷҳҲʮ꣬츳ʵ
ߣΣ
һߣ籼ٷɻΧתȻȫС
Һʱ꣬൱ǿܹأǼƷеĶڡ
ˣ
ҵĻȻ
ء
漴ʮˮ֮䱬ѿһը֮Һ֮ϴˮ
ȻȻоһɼΣյϢ
ã
Ȼ߶Һ籼趯֮£ˮʧ
ֻ֮ˮںȻײһ𣬶ʱˮһ޴Ӱֶͷ򥡢߾걳βɫ
ͽʮƣˮƲ
ȥ
ҵһˮϸСˮӿڣһХ
ʱˮ죡

ʱѾȻæٻҺ籵ǰ
أ
޴Ļ꣬һˮ˺Ȼը̨֮ˮ
ۣ
ȻһѪȻǼƷػâ
Ϊʲô˵˰ɣ
һȻȻʱʧɫ
̨һʱѻȸ


81 ңˣ
һ˲䣬̨֮ը˹
⣿Ҳۻ˰ɣɱȻ
ڰ˲˲ʮһ㣿ôܣ
˲ʮƵķôģѵǷںϣ
͸˵Ǹ̥

˾˲Ҫ˵ܱȽϵģҲǷһĺĵˣҵֶͼȻǵϡ
ԩң˸öӣ
Ŀ룬̨֮ǵβɵ˼ǧ
ҴʱվȻԣһָۣ֮Ȼĺ磬ʱȻ档
˵ɣΪʲôҪң
ҵһѾչĶַ͵ǰµ֮һȻһֱ֣Ůԩ޳𣬴ŮΪҲгңҲϡͿľͶ˸ҡ
ߣ˭ͽӵܾң
ʲô
һʱԴ߰ġ
ʱЩʧء
ʲôȻ˵ʲô
˵ҵܾ
ҵ죬Ĵʦ㣬ееŮȻҾܾ
֮ǰһֽ飬˰ٻӡһ˼˪ˡϧġŴӷ
֮䣬òǰ֮ŮŪڹ֮УֶΣ
Ҳʵ椼Ҳǰ޹˰
ֱ˰

̨֮Ͼ֮˷еӿųֶĤ֮⣬ȻĽʺޣһ²֪˶ٳҡ
Ѿͷôʲô˵
ȻĻʱɫ糺죬顣
Ҿܾ㣿ǣξŷ֮ǰҼû㼸Ҿܾ㣿ҪҲôİɣϴε黹֪ôϧĽͣ
ҼֱҪˣһʱᣬޱȵı
ɲ˵κǲŵһν̸û棬Ҿܾһ˵
ǿѹЩص
ߣ֮ˣʮʮգѵˣ
ȻɫҲЩ󣬲漴Ŀɣһȡ
ʲʮǰʮգʲôʲô
˲оԼˣжʱ˼㣬ʮǰʱԼǸСƨòãʱҲͲʮɣǰ˾ȻҲóһ
ϸܾ֮Լп˵һԼʱ̫С£ʱԼһֱΧŻתôܻŮ
ʱ֪˹Ҳڹ˱Ұɣ
ҴʱҲòӲͷƤˣ˭á١Լô嶯أ
ߣˣС
ȻһڳҶ
νҪ̸Щ¼ʱõķȻĻȻ֪
ʮǰǸʱҲɣ
ŮҲ̫Ե˰ɣ
֪ʲôʱ˼ȫ׷ʲôСɼƻǶ
Ҳ

̨֮һѪҺͷˣʵǿ˵֮ƴӽҪˡ
ϧĺıԼĶ֣ı˳ұԵ̨Ȼոһ˳ҵһЩ¡ʱбŭѣŸոһȻֳŮˣ
Ƭ̡
ĿɿڴȻĴ
Ҵ򲻹㣬䣬ţš
һڷ֮УȻѾһ˦ͷ̨
ϵɰҸˣ
ȻıӰҲһЦ


82 ɱǾɣ
ڿ̨֮޵ĤĿУҿЦ̨û뵽ȻԼҪԭȻΪԼϵ
ϵҲһʿ
Ҳи̾Ȼ˵ʦ簮˳ϵϰ꣬κγרһһֻгҵһ˫޵£絽ڻǹ¼ҹˡ
ţ
Ҹ̨ŵһŨŨѪζ漴ζķȥ
ߺ̨
㡭Ҫɱ㣡
һ˻һֱȫѪȾ촹£ϻݺύʮѪ˿ڡ
䣬һɫ̷㳯Ŷ֮ȥ
֮ȫһ֮Уɫɫߣǹס
˻˻ˣ
׷˯}˵ЦһɭϢɢ
ಣ
һѪⳤ䴢мٷɳ
̨֮ϡ
һۿⳡԡ
Ѫ
Ѫɫʱһ
νѪȫþѪķķֻҪɴ߶ȴÿ춼ҪľѪ
Ѫ֮ƷҪ޴󣬲ΨһȱΪѪӵߵϵڽܣֻҪѪܵһˣӵ߶ܵˡ
Ǻǣʦֺ
ҵЦȴǵⲻѣ׵ʵҪܶԷɡ
ʦܣͽδ̫˰ɣ
˵׶սĵӡ
ʦ֣޷ʤֺ֮֮𣡡
ҵһȴǶĻ⣬ڿִ֮ǰ˿شһٹʱԾɼǺġ
һұ޵κԼ̬Ķ֣ڶԷĵԼĵ³Աв֮

Ѫɫ֮Ѫţݿظɫ̣ȥƲֱӿӵͷ­
ۣ
мƷ٣һѪѾûս֮
ȻʱѪɫͷ­Ѿס
ϡ
ˣ
һɭĻ
ۣ
ѪˮĽѪɫᴩӵͷ­֮ǰûл˵ꡰ䡱֡
ʬ嵹˵ϣ׶֮Ͽκα顣
̨֮˾ЩͣȻ˵вֹಫͬΪڵûʲô˭Ըȡ˵ɽǿʳ֮ҲԣЩˡ
˸ͽܣ
ߣŭ˦۶ȥ
¶Цг첻ѡ
öֶΣϢȴĺϤ
ҿŹͬʱǹ׷·о˳עԼͷתҡ
һŶҶϣҿԸо֮µŨŨɱ⣬ʱԷЦ
̭ǩʼ̭Ҳǰʮʤʮ˽Ŵȵǰʮ÷Ľлμӽǰʮλս
ʱ̭ӱĶʮʮӵӣֻгҺԼתһӳɹԷӵӵݽ
кܶɺϴڣƩҳ鵽ǩ
ʮ̨Ҷսף
и߿Ļ˵̭Ļ
Զעųҡ

ɱǾɣ


83 壡
̨֮ϣ׶ӡ
δ棬һŨŨɱ̨֮ⲻһͨıԣһ֮ս
̫ð츳ӾȻײһ飡
Щ԰Īʲôްɣ
˵˭Ӯ
ǸΪʮһ㶥ӣеǰѪɫҪԽƷѪ
ǿɱ֮ǰɱʮһȻ˭֮ǰ˵𣿡

̨֮۷׷ףΪǰľޱ֣ע˿ǲ٣пóܹʤ˲Ҳв˶ڹǺֶЩļ¡
˫ĿŶԷӵһۿһֱойԼϤϢ
˿ӾԻԼݣ޵ˣ˭
ңһѾȺܾˣ
ݵĳ֮󣬹׿дɭ˻Ƶ
ͷ¶βҲĿʾˣҵЩˣ㵽ʲôˣ
˫Ŀ涢Ŷߣ·Ҫһ㣬̸Ц主
˻˻ɱˣ
ЦǹЦͬ˸еɭֲ
£
ҵһȴǴޱǿơ
˻˻ذɣһһƬƬƤ⣬ɱ
֮ޱȣţȴֻ䴢âһһѪɫ˲ɳ
ѪѪ
ʱһŨŨѪζɢ
ҵһЦȻμٱϮ֮ٱ任λͬʱָŹ׼ٵ㶯
գ֮ʮɫ̷ָɳ֮ÿɫָںһΪΪʮɫâָӭ泯Ź׻ȥ
ͽƷˮ
ڷ˲ͷںϳѾﵽһ൱ֲĵزͨںϣʮ֮µķѾ˲
ֶ𣿼ֱ֮Ѫ裡
һЦ֮ǲмֻѪڿм趯Ѫâ͵ʮɫâָȴ֮鿪ʱˮ
Ȼˮɢȥ
ţʱ𣿡
ϷʵĻڹ׶

װãһѪɫѸٳ֮⡣
ͬʱ
𣡡
֪ʱһɫ˹׵ߣȻâŭţһʵʻɢ
ˣ
ѪɫеĹֻоԴȻը죬һɴʹԺɢ
׷ӦҲٵסԼֻ䡣
һֻ̹оһŨˮ̨
֮ͷ򥡢߾걳βɫ
ͽʮƣˮƲ
ˮֻһֻ޴ˮ˳ԼХ
Ȼ֮¹ȴһ˿֮ɫЩЦһ𣿡

ֻѪâţǴһ֮Ѫɫâˮ˵ľȥ
ţ
ƤһԷȻܹ˲ץסˮƲ㣬˿ٵӦ˵Сѵ
Ǻǣпûô򵥣
һЦ
ȻֲõԤУȥȴٻء
ɢ
ҵһ˾ĿУ޴ˮ߽⿪ΪһƬˮһ˲䣬ˮ˰ֻˮڡ
ͽװƷˮ
Ѫƾ޴Ҳֻ˸գֻˮȴѪ֮ٳŹ˹ȥ
ٶ֮죬׸Ӧ֮ǰΪؿ˳һûмӷ֡
ء
׶ֻˮڽڹ׵ըѿ絶ϸСˮŰŹ׵
˭˵ֻںϣ
ںȻܽ壡
壬ߵƷ֮ļٱ任ǳҶԷ򵽼µֶΣ


84 ׵ĵƣ
̨֮ϣЩ͡
һɽХ
ʲôں֮ٲɢ
ҶڷѾﵽ˼¾磡
ȫѹˣ
̬ʮı̬

ⳡȻԹۿһ΢ЦýڿԳ˸ոնֲϢʱ䣬˿ɫ࣬ŭѡ
̨֮ϡ
ˮѾɢйǱӰ¶
ʱòʮϸС˿Ѫˮ֮Ȼ˵ͽװƷȻûʮƵķ󣬵Ҳܵ˲С˺
ڣ㻹ô𣿡
ҵһɫƽ
ңҵ͹㣡
ޱƣΪԼΪѪ֣Ҷڳҵʮ˽׻ʤʵ֤Լһε͹
ЦǷ·ܹǣԾɻᱻҲڽ£
أ
ձգѪܱѿĴɢѪˮڿлΪһѪȫ˽ȥ
ѪȾȫ飬˿ڵĳùʮֽ˺üϡ
һʱŨ̱ǵѪζ̨
Ŷ
üëŹ׵仯

һͺѪһ֮ϣʱ֮ϵļ˼֣֮һѪߡ
ɫĳѾѪˮȾ˺ɫ˿׵Ŷ߷·ø
ɣɱ¾ɣ
һȣ͵ذ𣬾ƿʮһĽﵽʮ㡣
ѪɫһѪųҼٿȥͬʱϵ£֮ʮ׳Ѫɫͬų͵سȥ
ѪɫһѪɫǰռȫұ޿ɱܡ
̨֮ϣ֪ʱҵߡ
ʦܣʩչħѵħļϸ
Ȼһߣ͵һ𶯡
νһַѪ޴󣬲ֶʵڹڼˣһֻħ߲Żʹá
ʦԲ죬ϷڼǰΪһɢޣ֪֮Ϸʱնɱһħϻȡİˣ
ҵһһҲǺһ˿
ߣԸʦԣıҷʲôôʦҲ𷣣һЦ
ɫ˲ɵϴεһٹǺ޵
뵶
ƺƴѪɫѪɫɫԾɺޱ仯ֻǵһ
䴢֮У뵶ͽӦûѪɫֱӶѪɫ
ѽǵնɱɻİѷɽ֮һ
ѪɫһѪԾɳųҿȥ
ңѰ·ˣɱ
Һд󶨣ţѪɫâųųҵͷ¡
Ҫʲô
ɱô
㲻ҲӦóְ
Ƴ֪ԼѾٶԿ׼һ֮ˣ

̨֮˶ڳҵ޲˾֮̾
һ̣һ̾ıٴξ޴󻯣˲
ѪɫҲ֮ʱ̧֡

һ촫Ѫɫ˳ҵ֮ϣƺƴűɱ֮ƵһͬĿ¾ͱһ赭дؽ¡
𶯵Ѫɫڳҵƶֺ
׵˲һĻ𣺡Ϸýˣ


85 ף
ھʮ֮
ȻӰһ˲ԭʧ
һӰ£˲Ϣ䣬ұ˹ǰ
ˣ
һǾҲҪѵѪɫץҷ͵һӣһ̵ֱӲ˹׵š
ۣ
ѪˮĽ׵ͷ˫ĿۿѪԼš
ͽֱɽѪѸֵ֮ԼǰһˣֶΣҵΪԶԶֹڰ˲㡣
Ѫɫ̴˹׵࣬Ȼǿھʹ֮¹ѾҶԿˡ
ĿɢһƬţѾ֮
֪Լˣ
ҵֱ㽫׸߸ʩչط֮µĹ֮Ӵ˽ӾϵĲ˵
ͽӲѪ⡭
ǼһôôӲ֣֮û㹻֧Ҳܽһһֻڰ˲𣿡
һҵģֻһӰ

ʱеԴЩתҵֶѾȫǵԤϡ
ô
ҵһŭɫѿ֮
ѾŲߣû뵽ȴѾǵһˡ
עҪҲڽ£ϴǣǣԺȻǣ
ҿŹЦţ͵ؽ׵˵ϣһ͵̤˹׵ϡ
ǰɣ
ǵ֮ȴоһ˿ʹ࣬Ѿ;
˵ҵĴʦ֣
һЦͬʱһˮ׵š
أ
صĶըѿһĿµӳǰ
Ǻǣԭʲô֪ˣ
С𣿿ЦԼʤȯգһ̣׾ԼС
ǣ
ôһﲻ𣿡
⵽ô£

ͬʱһУɱ֮ѾڣʱȻٴθ͵ʵԾɱֱܼǾ˵
ңʤֻҲɱңӸʹģ
ʱңֻöһ붼ޱȵĳ裬Ŀ˻
Ҳɱ㣬һŶҵĿ־һĻȥ
ҵһȴǴűµơ
ۣ
ѪˮĽҽѪɫ˳תߣѾûһ˿вɱֻԼ֡

ȻЦ
ţ
üë
ң㻹Ƕ᲻ӵӵֻԼȡؽʬȫޣ
أ
˻𣬻һ͵سͷȥ
µͬһʱ䣬һڳҶ
ۣ
һ֮Ѫ˲ʬˤ̨֮ϡ
壬ʤ
и߿ȼ˲ɽХĻ˹
ȴһ˿ϲɫüͷ΢̨ԾڻʱԼǾ仰ҪԻ֣


86 Ϊ
仰ʲô˼
ν֮ҲơͷԼһҪƭԼҲɡ
ôΪҪԻأ
ʵ˵˳֮⣬ûʲôӺڳһ߳ҵ£ϸ룬ĳǶ˵ҲǶԵġ
Ůֻ˵壬̰ͼ󣬵ȴ˵ĺûԡ
ֱܶζǻάԼ
ҾȻѾٳΪѣҲӦóΪˣȻѾ뻨ΣʱлЩܡ
չֳԼΪҪʵ
гһ˳ҵ˼
ʱǰʮѾ潫Ҫǰʮλսһ̭ǰ֮ˡ
Ϊ˱֤ܹбµĵߵøԶųϻȼʮ˵ΪȻΪĸߵֽսĶֱΪһԵʮڶԵھšԵ
Ҫ֪ɲֹһѹΪϢı
ʮվ̨֮ϣϴӵһ˿ʼ⡣
㿪ʼ
ã
һӦһƺޱͷŶ
ھŲڣ
ϵһһˡ
˱ʮ츳ӣȴΪʵˣһĵΪʮڣһתʵͬʮڡ
ַ֮ʮڣʮڡ

һһȻ
ʮһ㡣
ʵѾﵽʮһ۷״̬ʮҲֻһ
ϧɫ䣬Ȼơ
ʮ㣡ã
ϻЩ֮̾⡣
ϧʦù츳ΪѾﵽ㾳磡
֮ɫ

ϧֻﵭ³һ֣ɫ䣬Ŀбӣûһۡ
粻ЦԼ䰮Ľ֮ѾãɶԷһɽԼôȶ޷ڻ
磬ˣ
ǣϣ
ٵϵơ
ʮ㣡
ϧĵʵʮĳڣʵȴѾﵽʮĶ壬ۿҪͻƵʮԲ֮
ʮ𣿡
Ŀ˫Ŀ⡣
Σ
ǹһ˿ȣѾ˴ϧĲȢԣԼţôݵմȾ
һɫɣ

һ޴ƺȻʵʮһµĵЩ
ʮ㣡
еĻﶼЩ˷ܣҵʵѾﵽʮ㣬ڴԲֻ֮һ츳Ŀġ
ңˣ
гϵһ̨֮ϲȴǶ
˵ҵΪֻڰ˲𣿡
׳հڰ˲ɱʮһȻܸɵǸʮĹ𣿡
ҿϾѹΪıʵʵҲʮһ㡣
û׼ʮأ

˷׷ײ²⣬ڴгѾΪ˰ϻĵʹ
ã
ҵһͷŶ
Ų㣡
һŹ֮ɫҲЩţ漴ץס˳һֱֻۣ̽˰Ծûк
ʵҲˣĳΪֻھŲ㡣
С֮ǳϵΪ̽ⲻ
ǼһֻھŲ𣿡
ôܣ
Ųɵʮ㣿
ֲ̫ˣ

˾۾


87 գ
ʮ֮Уʵͣαǳˡ
ڶҶλ
峡ԷΪ̨ͬʱС
磬ͣ
ƨƨߵܵ˳ҵЦ
СҲǣ
СԴֳ
̨Ҷսת磡
ҸС̨ȥͬʱϧĳһԵ̨ȥ˲˲ϧĵڳҶ𣺡֮ǰ׼սܣ
Щ㵵ĿϧĵıӰŮﵽЩʲôĸ㲻
̨֮ϣ˶ӡ
ǺǣңĴжţ
絭ЦЦڳҵЩġ
лֱ˵
ҵһûйαļһȦӡ
ҶϧһҲмֱϧģֿɷپϧģԸһǧʯһġ⡱
˵𣿡
ҵһ仰󣬺ĻûЦЦı䡣
ֵ֪ΣִӦһǧʯڱ֧
ЦȴмһǧʯɲǸСĿȫܿȺ¡
Ц
˵Ļ󴫱ȫڶС
ôô飿̫ˣ
ʲô˼ڵڶ츳ӣôûʸϧġ
˵Ķԣֻǿ߲ӵУ
ǳѾҡˣû뵽ˣ

̨֮Ѿ׷д󲿷ֶǾ
ƿһ
û뵽ɻǸ֮˰
һЦĶƿյ
˵ʦǵ˼ֹ
ƿЩĵ
ǳӣɲϷ̳ġ
ЦͲÿܵ裬ôΪ˵
ϧıŭ֮ɫû뵽羹Ȼ˵ֻͬʱҲЩǣ³˶Էʯ
ֵܣȻʶʱ˽ıҲֵģ
˳ҵĻһʤȯյģϲֽɫͲԼĶ֡

Ȼ׵ЦĿ⸻
Цʲô
ųҵЦЩŭ
ǰ׳𣿡
˵ʲô
Ҫ˵ڶ
Ȼ͵һߣݱ֮˫Ŀ涢硣
㣬Сӣү
ŭٴЦôԸɷʣ߸𣿲һ𣿹
ң㲻ҪҪʲôҸٽа壬Ȼ㾴ƲԳԷƣôã챾ٱ֪ү˼ֻۣ
һŭ䴢֮йâ˸˲һɫǹͷ˳Ͻâ˸ų͵شȥ
ƣֻǼƷſɷ
â
һһѱ̷ɽ䴢֮з˳ϴδַжȡļƷâ
âʱһ㵭ɫĹâޱȵƳȥ
һ׵С֪ǵ³𣿡
Į˲ʮ֮⣬ʱľѾס
ˣ
緽֮˵ǰϷŪһҲ˼֮ˣѾ˽һ׹һֱ˵ľʮ֮⣬һƷ
ңˣ
һЦһ۵Ľɫȭͷѳͣһӡ˽ߵĳңұ޿ɱܡ
ͽ׾Ʒâȭ
Ȼһ̣ȴ۾
ҵӰȻ̰ɢӰ
ã
дãһ֮𣺡ǵ³ǡҺݺݵز˽£


88 Ůߣɱ
е˾޴Σ˲˷֡
ƣ
һͺγ࣬˫ֿסһ֮Ѿųɡͣ˫ԲֱȻһҡ
˳ɫͼƹâţ֮ԾӵĴ֡¾ɣĻꡣ
һ˼㣡
أ
ޱȰһĻֺȻײһ
ٶ֮죬Ӧһɾ޴춯Ȼ˲Դһ
ĻִݿѿΪһƬɫĻ
ʽΣ֮£Ȼһࡣ
أ
¾ɹصļͷһͷ֮˵ĶС
ۣ
һѪɫ˲԰ֽ亹˳¡
أ
һв˲Ϣ֮䣬練Ӧоһ˺Ѱľʹ
һ˳ֱӱһҷɡ
عƻԷڱ˴һΪ޴󣬲ĳͼƻѹƶãڳҵǿ֮Ǵﵽ˼¡
̫ŷ˵
أ
صˤ˵ϣ̨а֮һ²ûн̨
һɫڷƮż֮Ǽͷŵİ񻰵ȴǳƻ
ҾӸ£֮һϯ̨׵Ůߣɱ
һ̨֮ϾĿ£˵ɴ۾ǰһĻ˼ˣ·ʶ˳һ㡣
ۣ
⻰˵ãһ˵öʱһѪ
꣬ʲôСŮߡӶ𣿶Ҫ涯˰һҲֵˣ̵ģӿһָͷûû˵䣡
һĸо
ҵ죬⣬Ҳۻ˰ɣ
ʮ۷ߣǹǵȿط֮˿Աģ
ôһͰˣʲô
㼫ƷҲɣ
ȻǷãֱһͷޣ
˵ʲôȻ˵ϧŮˣ
ˣҪϧľҸˣ
̫ܳˣͣ

̨֮ϳ׷ˣɽХ֮
ʲôôô˵˵ǡ
Աߵ̨֮ϣϧĽ͵һ˶һʱ飬һ˲ɫ糺֮

һĻɵðɫ԰֪֮ѾԶˣһȴԼˣν컯ŪˣĪˡ
Ǻǣ˸öӣ
ƿɫЦ
ֲˣ֮ʣ޷̤֮֮ӣ
һЦȻҴͷֻгһ˽ǰʮδԴҪᣬҿƿһԱҲǴˬѣֲҾʹܣνһʱì֮
ӵһȻܵˣȫɥʧս
ߺ޽ӵĿҺΪ˽һ㵭⣬Ϊûûɱ㣡
̵ģʲô
ƽĻҪǾ䡰Ůߣɱ˰ٱ
ңҪ
ƿճױߣһŭֻ䴢йâһȻɳɫɽ
һƷƷѷɽɡƷֳҷȥ
ߵһֻܼԦѷһЩȽǿԲ߿ͬʱԦ
ʮ֮ʣͬʱԦν׿Խ
˵ֻҪֱ̬Բߣ綼ѹƶԷ
ɵù˳ң
ͬʱԦѷɽ𣿹ȻЩ£
ҵһ
˲Ϊ⣬䣬бһ
ȻһĻȻֹʲô
ԾǸ
һ̣ĽѷɽȻɳѷɽޱȵڳҵͷ
һ̣


89 彣
ǡ
ͬʱԦѷɽҵôǿ˵ز
˱̬˰ɣ

̨֮˲̾
ʦܣѵ˵ǰһطɣ
ƿ֮ǰϵŭɫʱȴǱЩŵ
пܰʦҲ֪ǳŲٹֶΣ
ҵȴǱ̰Թ֮֮٣˭Լ̫ǿʱڳҵɱΪŨҡ
ұ֮ǿ㿰һЩ֮ڴԲߣټˡǧԪط߽а塣
̨֮ѾЩˡ
⣬ôôܣ
ɴ۾˼֮ɫ
ѷɽڳҵͷһʲôаŪԭпʱ
ߣôбٵĻ񣬺Ҳ㣡
漴һȣĵȼɫɽ߶˼¡
𣿡
ҵһЦâǰʣİѽ󣬳׶γɫɽȥ
˱ɽȻײһâ
Ȼռơ
ɽͬҩһ㣬زϽţһҵɽȻռϷ磬һʱ޷ѷɽơ
ֻרĵļԦѷɽûб任ʽ򣬿׼ĵˡ
ȻͷԣӲƴȻð취
ǰǳһɵɵĺ˼ұƴˣ
ʮ۷ĻǳھŲĲԱģ

̨֮һЩ֮ѾͼǿҾЩˣôǿֶΪҪɵɵĺ˼ƴ˭
Ȼ
֮˵ıЩ仯ˡ
̸Цƣ֮ɫԾޱɵؼԦɽԿš
硣
ʱѾкɫЩƣ
˲Ҳǰ˶ãĸо֮ʮѾơ
һӲţһľ
˫Ŀųңа
ʱȥˣһе˶ɴ۾·һ㡣
ˣϾȻԾûһ˿ƣ֮ɫԦɽԽ
⡭
ʱɫƣ֮ɫδйĲ԰ף£Ѿ𾪵˵ˡ
ʱĵֻ֮ʣһҲѾĵһ롣
ݽߣݽ֮ʱҲ֮ʱ
ˣȫˣʱ֪Լɵ˼㣬û˻֧֣ԼӲƴ
ɵֱЦˣʱ
⣬һ£Ҳΰɣ
ֻھŲôܱ绹Ҫ񣿡
һҴδ

̨֮ϣ˶ڳҵһδ֮ѾЩľˡ
ǺǣҪսܷʽ𣿡
ҵһһȻųɽâŭţɫɽڽڰˡ
Ȼʣл˶

Ȼɫɽ䵽˵ϣâȫʧ
أ
֮һɢݽߣһе˾
Ϊγʣ֮ࣿ
֮ǰΪԦɽŶལ֮ÿõ൱һ֮Կ£ټϳҵʵǿڴԲߡ
Ҳܵģ
ĿȻ쳣˻ͬʱһöѪɫҩ֪ʱУ


90 ҩ
еѪɫҩɺ˫Ŀֳ֮һ˿
ɰ
ƿȻӿ̨֮վһ
ףǲܵģ
Լ׵ĻδţѪɫҩŽ˿͵¡
ͬʱڲ֪ľѾʮ֮ڡ
Ȼһ
ҩ£ǲΪã尡
ҵĻ
أ
ȭͷײ֮
һȭݺݵСֻоһ˺Ѱľʹ֮˲ˡ͡
ػ֮£һѪɫҩӿֱ˳
һѽǵҩס˿в˸һâ

̨֮ƿմһʱжڳҵЩмˡ
ΪΣΪڱзõҩǾԽֹģĳ׷öҩôȡԵʸһת˵ֵֻܷȵˡ
ңⵤҩΪȼѪ˼壬ⵤҩ֮ѪҺΪ֮ȼΪۺս˻̫ľѪûиĺúõָ
֮꣬ͬᱻ˦ԶԶġ
ҵȻûô࣬ϳȼѪȼѪĻʵ˲䱩ǵڴԲ֮ԼȻη壬Ҫһֽţͬʱᱩ¶ٵơ
Ϊ˱ûҪ鷳ҹϳ֡
˿ݽߣܵػ޷֧ˤ˵ϡ
һ֪ԼҵĲжô޴
һս֮ܵҵһҪԭȫ͹ĳҵʵֻӳҵǰ˽һЩʵҵĵƿԶԶֹˡ
ַ͵£ʱʵû̬ĵزһЩƱ̰ܵУڳҵ֮£ַ͵ûнҵ鴫ȥ
ĵȻȫܣ˾֪ҵʵ
أ
Һ飬һ͵̤ؿڡ
ƽ˵ǵ³ǱҺݺݵز˽£㣬ֶЩʲô
㣬ֶЩʲô
ʮϵѹƣһͿء
̨֮ϼžѾһδο˳ҵʵÿһεĽǴ̼ǵĳܵߣ
ҿɲŰϲû²棬Ϊ紥˳ҵĵߡ
ϧԼûʱûзԼѩ̿ѽ϶ΪԼһİˣǳҵۡ
絨Ҵϧĵ⣬֣Ǿ䡰Ůߣɱ
ɱң
˻ʱǾ裬ʮ裬ᵽױҲڽµָоˡ
Ը
ҵһ¾ɹȻ¡
ɣ
һĺڳҶ
һ·Ԥһ㣬¾ɹͣ˾ղ֮
ƿս̤ɫԷ
ϻҽ̸䣡
ƿսвߣƿյǿµ˵ͷ̨ķ֡
ƿյʵнھŲ㣬Ѿǽ𵤺ڵߣһʵֻˮ֮¡
̨ҪӲƻܣΪԼĶӣƿǿֻͳ˵
ףҡ
ƿգʱ·ҵ˷й㣬ʹ޵
ž
һĶȫ


91 ƿյĿƣ
ϣӰôѰ̼һӢ۸ôôҷϣޣӱȥ
ƿŭˣԼҲ֪ƽʱЩڷԼˣû뵽Ȼӽ߳
粻Ǿתδķڵƿտûһķʡ
ףң
ЩŵĿԼĸףΪĸŶƿһֱޱȵĽݣûдһΡ
սһξҪѰ̼жˣ
ƿһ֮
˵ˣЩΡ
ƿսŵ֪Ϊʲôڳ֮𣿡
ˣ
ƨ
Ļƿһߡ
Ϊ㣬ûһǿߵģһϣôģ˽ʵأ鵤ǶԣԸм츳Ͳѱ˷ˣԼɶˣ
ƿջ飬˵̧ͷ
ϧģ˼ϧĲŶʮһʵҪˣʮ궼ȥˣ
Ҫ˼ҳұȣҲʮܰڽ£ôȥʺ
ɷϷ򣡡

ƿպͷһٳʱʱһһŵĳкȥ֮˶Կ䲢δ
۽ǳ鴤û뵽˼ӽѵСӻԼ˽ȥǡ
еڿȥˣסƿʦ棬ˣһ类Լɲҵ£
ңϷշǺúýѵ֪ߵغСӲɡ
ƿ˦ҵ
ʦ治ϷˣǴˣлֱ˵ɣ
ҵһ仰ͬʱƿѾ˸֡
ǳ֮ӣСĻֶζ
ƿյĴڳҶ
ʦ浽кμ̣
ɷŹҼҷӻ£
ƿյĿģղ֣Ҳĸ߰ӣѱҲɱ̨֮ϣҲûз棬˺Լ޷׷
ƿղһ֮ƣһǵҪѵһΣҲҪҸһЩ棬Լ˽ѵˣƳҲɱ֡
ƿջĻһ㣬һ绹Ĺ£ܷĻᣬԺҲ̫
ǳôôúŪģ
ʦĪҪ٣ҪҷŹҪЩɣ
ǹһ˿Ļȣ
٣ֱһֻСꡣ
ƿŸ
ϵķΪõģ㲻ãʯµΪֹΣ
ƿյĻЦʦĪҪЦһѼƷɽֵһǧʯ˰ɣҪҸʦӣϵĶҶˣµΪֹΣ
СӣĪҪ̫ˣҪΪ㣬ϷͲҶô
ƿմʱޱȵգʲôʱԼý𵤺ڵ߱Ƶ̶ֳȡ
ʦ棬Сһǣ޹ңôҲΪ˽ЩʱɣմָƣɵȽϾɣ
ǿӲִв֮ЦҶ˲ѹѾôڵĴңٶҲûʲôȻˮҲˡ
ʲôйŵĲ´Ьģƿսˡ
㵽ô
ǧʯٰ飬Сӱֵһ
㡭



92 ֻС꣡

ˮǰһƬӰǳ̨֮ϵ龰
Сӣư
ˮ𵤴Բǿνĸô赲˵̸ˮĶУˮ𵭵һϷЦ⡣
ʱ̨֮ϵЩģô˵˵žûˣ
Ȼ
ɢȥʦһϯСʤСӿʮҲʦȻһˣС֮
˫ֱȭʩ񹧾һĤݵ̬
˵ֶһеĵ䷶;ҵ
˳ҵĻƿ۽һ飬һϯǧʯǧʯˮƯˣΪ˱ǰ˵ƿջǸ͵
ҽƿʦǰΪŵģƿսгֶΪĹϵ
ûںںǣ絽ôˣ
֮ǰһݵӣƿʩչʲôɷ̱㻯ɸΪ񲯣
ѵұʵסˣ
һԳǰԵƢôǫ̬
˿ƨвֹţȴû˸˵Цƿտǽ𵤺ڵǿߣ˼ңɣ
νȮӣԵ治٣ѹֵ˷绪ʦСӻȻˣ
ֶˣȮôֶȣ
ƿٴεȴЩż˴Сӣϻˣأ
һսСӽʤְһҲ֮νʶԺҾˣ
ߵǰӵ
⡭
гҽթһʱԴЩת
磬Сܳ嶯֮³ֹػֵԭ£ҲʵΪϧమȫƿǵһƿСܸˣ
ϣʩһͬʱɷ˵ĽƿҩС
⣬ͽӣ˿
ϧͽ˶֣Ҳ˿̨ϹעⳡԣǾ䡰మ֮ʱɵɫһ졣
ΧǿǾ򣬱ɽ˾Ȼˣֱǧ۰
̨֮ϡ
ֵǺιʣ˵֮ΪֵͿ֮ϵܽһƵңԺǾֵˣ˵ҩûȥɣϵһҲԣ
ʵһˣΪЩ߰⣬ʲô˼ڳ֮£ýմȫԼҪԼŮˣԼҲԻȥ˼ƴģʲôˡ
ҳóƿϺõĵҩŭʧˣѾβѣæ
Ȼ֮ˣС
ϵܲǡ

˵һ˵ʲôǰѵҩ磬ֵǸмġ
ҹȻˣ
˲ǰӣҲ
ҲڳﲻԹ

̨֮۷׷ף඼˵壬Ҳסˡ
ɫ֮ôҲ벻
ƿЦݣͷȴڵѪƿҩȻԼɵӸмϵǻǧʯֻС갡
ٿԼĶ磬ƿղ̾ԼĶӺֻСȻ̫Щ
壬ʤ
һ̨֮϶ʱ׶
ڻв˵̨ϴ΢Ц
˰ɲװģװ׵ǧʯһƭһɵСӵֵܣ׬ˣ


93 ջˮ
ǰʮλսĵһֽˣҡҡϧġӱнǰս
ʣ˽֮ʮλս
̨֮ϣҵվһš
һΪҵʵߣΪ˱֤Եĺԣֿգʣ˳ǩԵĶ֣
еһұϢȥˣʣûκβķʽܹƽ
û뵽ҲˣǻԵ
ҿŵһ
յΪ˷ܣʵûа취ǰģɽȴǳ죬ټϱʵǰȻǰ־ɱˣԵĽǰ塣
˳ҵĻɫȻһ䣬ЩεЦǳִǰҲûСܵķݣ
Ŵȸտʼʱлһɱɱ֮⣬Ϊǣؿսʤҡ
˳⼸ԣرڽµһԺбҲûΪеˣڶ츳ӣ˶˳Լʲô
ֻһǧҪңԼսӺõȹǣһ󵨲
Ǻǣ
ҵһЦû˵ȴվڣ
ϧڳһɫ䣬Ǳܸ֮һֵĸо
˸ԳȡԼֽǩ
ҶսľϧĶս嵥
еһһֵĶԾ
ͬʱУһ̨ϧڶ̨
ţ
ϧھʱһôоǱĻֹ֮ĵζ
Ϊûҵдϲ
ҿǹһ˿ȣЩӦһˡ
һ̨
ӡ
ɫЩѿ֪ԼûȡʤĿܣһζԸ
˵Ұڽ²˵
ƽĻ֮дһԷѹ
ѵյַ£ȻʹģȻԭ֪û׷ΪҪԸԼҴ޹ǱˣȴҲݲԼһ
ңҳǿΪҽձҪȫһս
һȣֻһ޴Ĵη䴢зɳ֮ŻɫĹâһʱ̨֮ϱ
Ʒ洸
Ŷ
һϯһȻ˶ԸԼȻΪջˮĸֹȻ١
û뵽ȻҲԻ⣡
֮ǰϧģǻֳֻܹҵ
ⱨӦˣ

˵֮ҶУ䲻һ죬ʲôеί֮
⡭
̨֮ϻɫʱһ䣬û뵽˾ȻԼġ
ʦû뵽⵱ԼСˣ
ҵһЦԵĺɫӵ
Ȯ޶ۣ洸Ҳ޷ͽȣ
ЩﲻƵͽַ֮Ա
ֹǫˣ
Ц

̨֮ϣҵĮӣǼƷ洸кûһ˿вһ㡣
һ̣ҵӰȻԭʧ
һ
һӰæ洸ųҵȥ
Ӱٴһ
ʩչ
Ȼ
ҳǰͷɽâ󷽡
һɽ
۾֪Լˣ


94 һս
ɣ
һ𣬴˿ᵽ֮ǰƿյˣֻҪһ彣£ô㽫̻Ϊһ߱ʬ塣
һӣ״Ȼǰ˼㡣
ԻʦʵķϣҲɱ㣡
ҵĻĶ
һ

ˣı˲ܣ
ûɱҲûнԷˣֻǽԷ̨
ûŰ˵ȺãȻԷԼûʲôޣʤ˱ɣ
ϧĿˣͬĻ˵ϧģ˳ҵۣ㱻ɱ˵ԼȴԷʵͷ֣̱֪֮
ϧ¾ʹ˵
ֻʣ³ҡϧġ֮λ
һԽһֿգ˽ʣ֮ʤ֮λǩɣ
гϵһһֽõ˵ǰ
ս
ҳֽǩһ֡
ӲûоԼһսұμӡ
ս
ϧĿֽǩ֮ϵĴֳųһЦ
˾ѳˡս֣ǽȻϧĺͳҽһֵıԣȴٴֿˡ
ϣ㲻Ҫʧ
˫ۻȵĿųң˱Ǹսһ׶εսһֱû֣ΪֻսǸһֱʱŻȫɵʱ֪һǸǿĶ֡
Ը
ҵһһϮɫ̤Ჽ̨֮ȥ
ϧһɫӳȹҲУһ߽֮޷֮⡣
ͬʱ̤棬ȻԾڷڿС
һ̣·˵ǰȻʧɫ˺ĬͬʱתԷĿԣϧɬ
һ˲䣬㣡
ҶսľϧģԿʼ
еܲʱ˵Ľһĳϣ
̨ϡ
ȵĿڵضϧģһĽ֮ɫɵӶܿó
ϧɫǱ˪ڳȵĿ£ѱ֣ɫһߺ졣
·ΪĵɬϧЩյ㶢ҿʲô
ҵһЦ崺Ҳ֪˱־˶ļҹҳҲ񲻱ЩĻˣ
˳٩Ļϧɫɵٴһ죬ȴֵζЩŭҿĻˣ
Ҵʱޱãϧ֮Ҳý⿪ˡ
ػģСε֮ö￴ˣСһֱԹﶼĽ֮ԴӰһǳҹշת࣬˼
㣬ס죡
ϧһϧǾ䡰ʱһ֮ʱձ˲쵽˲Ӹ
Ұ꣬ǲǰǰ
ϧĲĿְֳ֮ǰһĻǸɫǺ죬˫ѪǹſˮСƨ۾ֱԼģ
ģ
ҿϧĵЦ
ҵ죬ңȻڵϷɽϧģ
̫⣬ӾȻˣȻˣ
ϾȻбı飿
Ϳʼˣ
֮Ȼʵ

̨֮ϳ׷ˡ
ŴѾ׶ΣˮԼŷȫڿ̨֮Ϲۿⳡԡ
ˮ𿴵ĻЦʦܣѾͷҪŶ
ߣҼϧĵҲҪȹϷ˵
Ȼô˵ǵЦȴֵ۾
룬װɣ˱˻ԣ
ŴıѾþŷȫΪ֮ݣͬһ⣬֮ҲпܴǸɣ
̨֮˵ĻϧߵѾ̣һŭң
ϧһȣ䴢һľɽȻųҼٷȥ
ҵһЦԭδҲû˿˼
ɽҵľڲš
Ծվԭزֵ
ɽҶͷʱȻͣˣĽâѾ˳ҵĶͷһ˿Ѫˮ˳ųҵ۽
Ϊβ㣿
ҵˣҪҲȥɣ
һ䡭


95 ĸ
㡭
ϧĽһ𣬴ԶʱһƬհס
ҴԵʵ⣬һ̣Ķˡ
̨֮˿ˡ
˱ҵˣȻҲи̾
ҵǸ֮ˣ
ϧĵ̫ˣ
ˣҲ̫˰ɣ
椿ݵҪѹ˼ΧŮ񣡡
ҵ簡

һ仰ŪĻҵϧı֮ŵһʱߵ˼㡣
˿̱ɽ̬֮ʧǿװŭ㣬㵽ô
ҿϧĴ˵ģдϲϧģҳҶؿɼֻ֮ᣬϣܸҸ͵Ļᣡ
Ҵ˵ģϧĵҲڱˣ򵥾ԭ³ҾԲܡ
ãңҾ͸ᣡУ
ĸŮ˲ϣԼǸǿߣϧȻҲڣһȣľɽŵɫĹâųҼٷȥ
ãԼŮ˶򲻹ҳһкԭ£
ҵһһâıǷ˳ǿٴչ¶š

ϧٴһȣֻľĽ֮ͻȻһ׶ĵɫâдڳ
ĵɫâϸ֮¾ıƴС
ıСΧľתһͳųҷȥ
̨֮ϡ
ĸʦû뵽ȺöСѾͷ
ˮ΢Щȵ
ĸǵ˵ĳȻսʧܣȴǼƷĶڡ
ĸΪһĸеıӽıӽΪСҪߣȴӰÿӽƷ֮ĸһƷɽ
ϧҪ̳Ϸ²ģ
˴Цʵ޷ڣ˶һǷǳõġ
̨֮ϡ

ɽɽҵĳ֮һʱѷʤ
û뵽ϧĵֶ˵ϧԱʵټķɽҪսʤ綼ûпܡ
ֶΣǾͲǳˡ
һŪԦɽһۡ
ָ֮ŨǰϹ
˲ϢƴԲˮƯǰ
ͽƷˮ
ȥ
ˮٳϧĻȥ
޲̾ͬʱԦɽ£ҾȻܹʩչһǿʲôز
ɫˮڿȻײΪһСˮΪۡ
ͽʮƷˮ
ʱϧȫԦĸûзĵĿܣֻ̤ܽ鲽һȥĶôӵù
ֻǾ޴ˮȻײϧĵϣȴûһɣ̻ϧĵ֮⣬ֱֻͬϸһ
һ̳һ
ϧ֮Ͻâ󷽣ԭ仹һ׷âž޴ɢˮ顣
ڴʱ
Ѿϧࡣ
㡭
ϧֻоȻһֻı۰ǿнԼ§˹ȥһһʵ֮УһϢ
̧ףʱξеļԣʱڶԼЦ
ЦһݹУһݰĽһϧ
һ̣Ŀ롭


96 ǽ쳾
ſң
ϧȻɫߺ죬ӳҵĻ˳û
̨֮˿ˡ
Ǵ˵еǿ
㣬ղ͵Ϯ㣬
ϧûзִʱѾһСŮ״
ã
ҵһЦҪľϧȫԼ
أ
ϧĵһĸɵߣһԾ˷ɽ֮ϣֱӷ
Ҫһսˣٻâ̤ϣͬ
˵˴βμŴȣһûڿս֮ǰĶֳҶѹԵĽԷܣټȾڣҲҪս
Ҹոշ𣬱ıɫɽԼ˹Ҳǵıֵ
磡
ĴС˱ɽڿв϶Ժš
Ʒ࣬һʱѷʤ
Һܴݵŷɽûʩչϧĵ˼
Ӻ󡭡
Ծɾıɽ
ϧĶͷȴ˺ˮûгǰ
ʵһڼλɱϧģûУÿ̫սȫʵϧģҪĽ
ϧģҪʤˣ
ҵһʱϧѾҪݽߵıԵǸóֵʱˡ
һ󣬳˲䱻ɫǡ
أ
һӡƣͼ˸ɫֶ
ͽװƷˮƣ
أ
ϧļ˺İ˵̱һȣıɽ˲ջأֱӭĵƣ
ҼһЦջı˫ǰŪӡ͵һϣ
ͼ֮а˵ɫƾȻʼһĹתҿʼϿ£
һ׸ߵľ޴ˮɫڿл۶ϸ֮ǷΪ˵ƣϸСˮӿԾ˵Ʋתţа˷̫֮ơ
ͽʮƷˮƣ
˲Ϣ䣬һǿѹ֮Ǿ޴ˮɫ֮ϴģһˮɫУŤת֮
̨֮Ŀɿڴ
ʲô
֪û
ˮԷ²ʮ֮£

ˮһ˿ɫʱѿڶˮƣû뵽û뵽СӣھŲͽˮԵļ·
ô˵ӶˮԷȻڵʦ֣
ƿһ̾ԽԼĶӰԹ
ˮ֮ͬǰһΪʮһˮ֮ʣˮ֮ʱˮԷǳԱġ
ʱˮӲǴˮΪħ䣬ƾšˮƲ͡ˮơǿ֮ĵͽʮƷɱķҲΪӮõ̳²Ũīزʵһʡ
ҵʮʵﵽʮ֮ʱˮƵʩչ֮ӱǿ
ˮ𵭵һȻͬΪʮƵˮƱ֮ˮƲҪǿһ
ŷдΪ𾪣ô˵ҵ츳Ҫǿʦ֣ѵʦֵ²
Ҵʱɫ˼㣬ԽôӵľԲ
̨֮С

ڵˮϧıҧһֻһѹСӴ䴢з˳
Ʒľȣ
Сһ˲չǰγһ֮ߵɫĻ
ƣ
ҵһ޴ˮɫѹ¡
ıƷСֱӱ˳ȥˮײɫĻ
ϧĽޱȫעС֮УɫĻʱâš
Ȼ
ˮɫеȻһ֮ɫĻ֮ϵʱȥ˴룬â̰
أ
ɫĻӲơ
ϧĲҰ֮Ϲһ΢Ц֪ԼˣܵĺܿģΪܸ˳ҡ
ȫݽ֮£ϧҲûһ˿֧֡
һ٬ӰӿƮȻ£˼һ㡭
飡
Ҽд󼱣һͺˮȻѿΪˮɫꡭ
ϧģ
һͺȣ˲ʩչһ̱ϧĵԣ
ҵĻ
ϧûѣҲûѣڳҵĻǰǣѾõɾֻоδйܰ
ء
ϧɬһһӣСȴǱһ˫촽ˣڶݵ֮ϧƺѾȴõĸо
Ʈɫ֮£һòһļˣ裬˴ӿл¡
һŨŨİ˵
ʱ·Զһ̡
ǧ˿ǧΣǽ쳾
һеˡ


97 ֮ս
Ӱ쵭֮ƮƮ¡
ǣڼϧѱһ˫Ŀ
ȿȡ壬ʤ
ʵЩȥˣѵһֱţ
ŲгһĻ㳡̱
̫̫Եˣ
ոǿǿǣ֪һֻʲô
еӰȻô
ҵ˫޵ҪǳңⱲӶֵˣ
̫ˣء

ˮ𵭵һЦѾδһ̷·ҲΪ֮ˣһӣԺĵ¾Բó
ߣҪСӸ۸ҼϧģϷǰƤɣ
һߣ֮ǻϲ֮ȴ˭
ĿˣĽǼʣǻںޡʲô֪ԭӦԼµԶˡ
̨Եһ䴦һƮƮŮڲţմʱҰ֮
Ҳվһΰɣңټˡ
˵֮£˵Ŀ֮£ڣתȻȥ
ЩҵȻ֪һ˫֮ϣû˿ɿڵ˼
أ
еϧıеһȻѣ֪һһƿ˳ҡ

һɫͨϧҲĿ֮±һƽ̬Ƶ̨ʧȺ֮С

ҿЦһž˿߻ϧ뿪֮ʱǵͷ˿ڣ˭ɵӲ㣡
ŴѾеͷ
ҡҶ˽Ŀ֮λ
ʤһˣʸսˮ״ͬʱҲڵһ츳ӻܹսʤô㽫ΪµŴʦ֣ͳһ
Ž㾡ԴΪ֮ΪŴʦֵһʱǡδ
ҪսҲҪʸУⳡŴȿ֮ܶڳһ˵ΪҪ
Ჽ̨ȥ
˿Ŵ֮Ѿ漣꣬һ˿֮⣬еֻ壡
磬ͣ
һԴš
ʦ֣ʤ
ʦ֣ʤ
ʦ֣ʤ

һĵӸͬ˼ѪһһǴûģ׵֮һ˾ԼĴʦ֡
̨֮ϣҡ˷
ңң
ңң
ңң

̨֮Ӻųҵ֣гѾ
Ǻǣܻ𰡣ңҶԽԽڴˣ
Ц֮дһɾ޴ѹ
Ҳǣ
ҵһȴ˿ԲҰ֡
ҶսңԿʼ
һսĿ


98 ޽ӡ
սһ

һͺȣĽһɽ˲
ΪѾҲ£һսҲκ֣
ųǿ󣬽һȻˣ
彣ҲЩ̾ͬʱһͺȡ
űƳɫкХ
Ŷ
۽΢УȻԦһǺܹܶ࣬ͬʱԦűУҵҲǲ
űУÿһƷ֮Сȴǲݺӡ
Ϊռţһʱ䣬ȴռϷ硣
ңóֶΰɣҵѪҺ
ҴЦвŪűйâţټϻ֮˲佫ҵɽĽڽڰˡ
ã
ҵһͬʱӰԭȻʧ
𣿡
ҵЦ˲˻֡
һÿÿܵеҪԭǶֹڴ⣬ô᷸˵ͼĴ
˲ٻУʣҵķɽԿȻЩʱ
лҳķ֮⣬ͬʱһۣһ׼ʱķʱͷţһʧ֮£Ҳųһֳʲô
ҵӰȻҵǰ
ǰһתŵĹӶƣ
أ
Ȼײ˶֮ϣȴǺˡ
ƷѾǵˣһжǿ󣿡
һͬʱǵѾõķͷŶ
ֻһɫâֱ˲仯һԲת֡
ͽʮƷת֣
أ
һǡôֱӺܵһԵȻܻһԡ
㣬ֻ𣿡
һĻҶ
֮󣬳ҵӰ¶һ޴Ȼ¡
أ
¾ɹ̩ɽѹ֮ƺҵĻ֮ϡ

ԲҲ˵ȫȻķֻ۶ȥ
Ȼֽâŭţס˳һ¾ɹһʱƿ
Щ˼ǲ˵ʲô
ʲô
˳赭дĻȻò
𣡡
Ȼһʵʻɢһɫͭ岻֪ʱҵࡣ
ˣ
ֻо˲ը죬۲˼֡
ƣ
أ
ٴһͺ¾ɹٴ¡
ɫӦƣ

Σ֮£ҽٵǰţأ
һֱӱ˳ȥһ¾ɹһҵؿڡ
ۣ
һѪֱӱ˳ȥ
һ̨̣֮ѻȸ
ԲΣ
ûʵûǲɻܵġ
ѹƣʮѹƣ
Ͻɫͭ壬Ѿͬʱ߼жǿѾԶԶߵļޡ
аѣ
ĿĽ
أ
ڿмٷɳۿҪ䵽̨֮һͺȣҷɽһ˲ɵΣ
ңû뵽֮ǰȻʵ
ɫ԰ףؿѾȥһƬѪģֻ֪֮ǰһĿֲ
ʲôʹɣ
ҵһ֮ǣٲʹ¾ûˡ
׼Ǹʱõģû뵽㾹ȻұƵز
ЩȻһȣ޽ӡ
䴢â˸һ̣һĥ̴СĽӡһɾ޴𺳶
ϷֲʮʺѪߣ


99 ҵƣ
ңһӡ
ҿһȡ
ĥ̴СĽɫӡâţʮѪ߷·һ
Ѫ
û뵽ҾȻһѪڴԲʵѪԲ֮ǰĹ׿Աģ

ҵһЦδֻǳָһ㡣
ֻ¾ɹֱӱǷ𣬹ɫͼƹâţ֮ԾӵĴ֡¾ɣĻꡣ
һ̣˽𾪲ѡ
֮ǰһֱ¾ɹΪ緲һãҲû¾ɹһϾ˳صķԦҪķѵ̫޴
û뵽⾹Ȼһұ̬˾ЩȻˣҲֻгǿܼ֮Ԧķɡ
ˣ
¾ɹȻһϵɫĹâţž޴ӡȻȥ
䣡
һһӡȻײ
ǼƷҲԲѪĶ֣
Լķ˾޴Ѫľ޽ӡźܴġ
Ȼһҵɴ۾
䣡
һӡһݵĶײ֮¾ɹȻڿһ֮һң޽ӡֱӱҵһҷ˳ȥ
ۣ
һѪһͷӷ
̨֮ϡ
Ŷ̫ŷǵõ곤ʦԼûһ̫ŷ̫ŷǴӺζ
ˮ¾ɹͷ͵һ̫ŷļֵ֮ߣ˲֪
̫࣬һǾԵ
̾
̨֮ϡ
ôܣ
ɫ԰֪֮ԼķΪλܣƷѪͨķԺ侹Ȼܣ
ѵ˵
ּ䲻õԤУʱֻϣԼ²Ĳġ
ʤң
Ҹֶһ
Ѫôô
̫ŷǰֻķݣ
ңȷûʧھŲΪĻҲ£һ˶ıҲ㣡
˵ǽյıԲԽ˰ɣ
ҵһ
ãңһԷһһδסҽձܵķڷ
һɫҰ׵ʱѾԼڳǰռţֻһˣ
аɣ
ҵһֶ
ãңϣĪҪڣʤڴһ٣
һͺ𣬵֮ʣޱĳ˫ֻ۶ȥ
˲ֻϾ۳ɫ
佫ɫ͵һϣ
أ
ҵײֻһǿӦ˶
ɫںһҵز漫ٰ͹任š

ҴһҵĦƣ˿˿Ѫˮ
𣡡
һ޴ĺӽɫ֮д˳
̨֮ϡ
ʦܣӣȻȼ¾編ʩչ֮
ˮſ̨ҵıһľϲ
ʦ㿴ⳡԽΣ
⡭
ˮ΢΢üʩչͬǵͽ׽Եļ·֮ǰʩչˮͬһķԷڹȴҪʤһ
ʤ
ˮ𿴵̨֮ϳԭδǸȻģ΢΢һЦ
̨֮ϡ
𣡡
ǰǽɫѾΪһ޴Ľɫţ֮к𡭡


100 гң
Ƭ̡
һ׸ߣ׳ɫ޻ӽɫֶ֮
ۣͭг˴Ĵָϸļ⣬ͷһġ֣ޱȡ
𣡡
ɫ޻Х죬Ͻҫۣһʱѹȫ
ͽʮƷХ
ʲôƾȻ˺ˣ
ͽʮƵķ֮ǰʩչˮҪ޴󣡡
ôˣô֣ѵɵˣ

̨֮֮ҶУȴδţԾһȻվԭء
ңսҿҪʤˣȥ
Ҳ԰ֳ֮һ˿ЦݣʩչХҲʮֳƽʩչʮֻܳɹĴΣû뵽쾹Ȼ˳ľʩչˣıоʤѾ֮
𣡡
ɫ޻һ߿ĺХų͵ȥ
ȻһĻȴģƱ֮ǽ𻢺Ҫǿ֮֡
ȻЩ˼ҵôʱ䣡
ҵһЦ
е˶㶣˵⻰ʲô˼ѵǹⲻֵģ˾֮ѵʲô֮ܵ
ûа֮ܵΪҪôʱʩչɱУ
Դ
˻ڲ²֮ʱ̨ϴʱ֮ȴǶʱɴ۾
˲Ϣ֮䣬ָǰ㣬ٶֻ֮ڿ˵Ӱ
ʮɫ̶
ˮ
ʮɫѸ֮תΪʮֻˮڣΪֻ
ͽװƷˮ
ֻˮȻתһ̾ǺȻײȥ
ֻ࣬ˮײ֮ˮˮʧ޴Ӱֶͷ򥡢߾걳βɫ
һһңֻȻ۶һˡ
ˮƲںϼȥ
һȣѾԼ֮ңĽɫ޻͵һ㡣
ˮˮϾϸСˮӿһһ䣬߿£һޱȵƺХ
ʱޱˮ
һУڽɫ޻һ˲Ϣ䡣
ʲôþ˵ƣ
ܣѾԽ˵ͽʮưɣ
ôܣֻһھŲߣ
˲Ϣ֮䣬˲ʮˮʩչķ
ѹһֱŶ֣

̨֮Ϸˣ˺Һš
ʦ֣ǣ
˿ǰ֮ҲǾȲѣƾļţȻϲǺη
Сӣû뵽û뵽Ȼֲ֮ĵزǴ˵еĵͽʮƷ
ˮȫˣܹ˲ʮƷͨں˲תΪͽʮƵķⱾѾǱ̬֮
СӾȻֽͽʮƵķ˶ηںϣʩչ⴫˵еĵͽʮ취ˮʻԼʱ۷ʱҲǰ첻
˾ޱȵĿУ
ɫˮ˷ɫ޻Ȼײ
䣡
ޱȵ˺Ȼɢ
ɢ֮ʱ޴ˮ˷屻ƵСߣǽ޻ȴѱɢʧ
䣡
ˮ˷Ʋֱײҵϡ
ۣ
һѪߵķһ˳ȥ
壬ʤ
һ̣гϵ֮ж˷ܣ
ңҡ
ңҡ
ңҡ

ɽХĻ֮㳡
ŴŵܺģɱȻ̤彣磬ǿϧģ취ң
ʤѩȻеˣ
гң
һ̣ܼ


101 ҹעߣ
ҹ¹ࡣ
ϣһԺУһʯ֮ϣֱһ̳ʱ㵹š
һǷ֮ϴʱһεϲãϲ֮ȴִһᡣ
ǳң
˲֪ǰϲˣԼҲ֪˶پƣճдδйĳ졣
ѹѾõһȫ㵹
ǿ𣿡
۽Ǻȴһ¡
֮УܹĿж٣ԼǲˣҲЩһ¶ĥһ־ˡ
һΣ
Ҳпһﵽһţһз·ô˼飬ȴַ·ô˳Ȼ
һȻһֱִѲ˸ϵҴǿ֮·ȴС
лл
ҰеɫСһһлȷǷԷθ
ܾС飬Լ˼һлϡ
Ȼ
ˡ
Сһ㵭ɫĹâ
ڴ˵ѾֲˣСĳЩʱܻЩ춯ԵɳȴҲ˵
ЩͼƵʲô˼ѵһ󷨣
С֮£һСһƬҶһŻ桢һʯĵͼֶЩ
Сֹͣ˲һйƽ
Щź֮⣬Ŵ֮Ҫ̽ѰһС֮ͼƵİء
ձŴȵһԣҲĿһԡ
ҽսŴʦ֣һһˡһ
־ǴһĴڡ
ҵ̤֮ͻƵڵĲڣʮͻƵڵھŲڣʮ֮ʱѾԲǿߡ
񣬻Ѿʮꡣ
ԴʮȡŴʦֵλú󣬱㿪ʼޣֻҲʮ꣬ŴȵĿ֮ս֮ʱų֡
һУһ˵ʱνĿף
ŴʦֵλѾ꣬ٴνս
ս֮˱ο׳ң
һͬಫҲκξ£սʤ֮ļʵڵ͵ÿ
ʮǰĻѾﵽԲ֮ҵΪࡣ
ʮѹʵǿʲôزû֪
ĲΪѾʮ꣬硣
ν֮ȻǿЩÿһޱȵܡ
һЩõĴԴߣڻԵɺ֮²пշЩΪã˵ÿӵ߶ǿߵĴʡ
˽ЩﰴǿųһΪ
ʮġƻ𡱣䡰һĴºҲ˶
ΣΨһսż
Һݺݵعһھƣ˵һûδ֪
ม
ڼֻڵļһ̳Ѿ֪Ѿ˶ˣᣬһͷԵ˵ϡ
һ
ϸ֮£ҷִڼɢһɵİռ֮ڵ¶ȶ轵˼֡
ιι椣ѣ
Ĵڼʱоһɱ֮ĺڣּæת𹦷Žǹɺ
һ
һľҲͲᣬʲôڴڼϳҶ⡣
ҹƮ裬»¡
˾ǰֳǵƮƮľӰ
ңαԣҪСģ
һ㿴ۼң
ʲôۼң


˿˫˫֮һƬ֮ɫ
սҪ𣿡
ȻĿһҵ
ҹעߣ


102 ռԾ
նơ
嶥ƽ׵Ĺ㳡֮С
һʮ׸ƽ״С̨㳡У֤ʷԵһ̡
ŴȣһսŴʦ֮λնᣡ
̨֮ϣŷԼλų뵽
ˮڿ̨еһʱϷŵЦݡ
λ²½սΣ
ˮˬһЦ
ĲԶЦʦֶǸҺܿǺǣ
ҴӣŴȵ֮ϲ
ˮЦ˵ŴеϲģȻǳҵıˡ
Ҳʮ꣬ȡŴȵĿ֮λʵŽھŲ㡣ɾͣʷǾ޽еġֻлʮʱŴȵĿ֮λȡŴʦ֮λ
ң
ˮ𲻽ҡҡͷлڣ˵׼Ŀԣ츳޼ײһһȴһʮ֮ãԶ
һ˲űϲɺذ
תЦ
Ĺ֮Ż
ˮ𵭵һȴ̾˿ڵһƷ⣬ҪǿŻ֧ţѾʮˣϾҪ˳һˣʱһĴ쿿˭
ݰڣʮһ˽ܱѾкüڻҪǿ츳ճе仹ʮꡣ
ڳ⣬ֻϧһľˣϧĻûгɳҵ˿츳׵Ǽŵ֮Ҫһء
ҵĳˮе˾ϲǧûһܹɹ
ˮĻɫ˱䣬ȷĹ֮ǰ˵ʲôΪ֮硣
ʦԣĪǾóһʤ
ЩɻﵱȻϣʤҺϧĵĹϵѾһˡ
ҲʤҪȴҲûеôף
˳ǵȻݣˮǹһ˿ȡ
츳࣬ڡ
һƬ͵±֮ϣʮߵĶЩ߶ǿߡ
Щڵߴ䲻δĸԲκֻһڴ˴Ǳޡ
Ȼһ̤ɽͣһƽ֮±֮ǰ
ʦ֣ʱˣ
˫ֱȭ±ڹ
أ
Ȼ±ֶ֮ռ䶼յЩ
ֻǱЩģűֽϸֳһߣֿ
һڵŻֶ
֪ˣ
һƽдһȴоδйѹ
һӰл߳ãЩݻƵĳѾڵݡ
̧ͷһȴǲɣӣЩ͵ϣεĶֲҪ̫ʧ
ձգֻһڳԾȻϣȥ
壬һԺ֮С
һ˫Ŀպϥһ޴֮ϣƯھһ׵ĿУɢɫĹâ
ม
һֻڼɵȻһС
Ҫʼ𣿡
͵۾ݹž޲һ
壬㳡֮ϡ
ô
ǰⶼˣ
Ӧ˰ɣɻô£

ǿ
ſ̨֮һ˵ľ˳ָȥ
ֻϲһ⼫ٶ
ǡ
һֻ߱һХ
յǣڵˣ


103 ֮
һõѾһɫۣ̤һɽ˲
һɫ̤¾ɹӿƮ¡
һһ̨֮ϣ־ࡣ
ң
һ
ǣ
ݹž޲
ſ׳ңսŴʦֻԿʼ
гһⳡվսĻ
ȫְɣûлˣ
һ֮͵һ֮ǰıȫʧ
ǻֻ֮ҪֲܶԷʲôʵȫԸκζ֣Ҫ֮ռЩ˼ֱ롣
ã
ҵһһȻޱرŷǰ֣Լȫ֮ûаսʤ֣

һȣһơĽɽХƷֳȥ
ûõģ
䴢֮Уһɽ̷ɳӭǣ߳ķɽ˲仯һа֮֮Ļ޽ϲ˻ͼƣХ֮ƾס
Ʒ콣
뷨ıԱ任С֪֮Ҫǿʮ
ǣдŻʦǰ̤֮û뵽Ȼģ
ʮǿߣÿ£
Ǳɽʦֲ
ұذɣ

̨֮۷׷ףȴû˿óҡ
ʦ֣ҿСӺܿҪ콣Բܹģ
˵֮ڷ콣ʱзȨˡ
Իûأ
ˮ𵭵һĿ̨
̨֮ϡ

֮Ļ޽ݿһغ˹ɽû˿ֿ㱻˳ȥ
ۣ
һѪѾ뵽ǿߣϾһǿ߶սûߵʵ˾޴
أ
ɽλƵط˻ıѾƲѣãâȻΪƷȴҲܵЩˡ
Ƿ֮ľ޴ࡣ
û̫ʧǿѾˣԾûһᡣ
ûгʤԾԭظµĿųҵ
֮ɣ
Ҳ˲ǵѪһӰȻԭʧ
Ŷ
üͷһȻڳЩ档
һ̣һδһɫͭ˻ԡ
𣡡
ˣ
ɫͭ͵һһʵʻɢ
С
ûܵһӰ죬ֻ֮˲䱻һɻɫǣǽɫͭȻȥ
أ
֮ͭɢǱһķ˳ȥ
ΪߣǿޱȣⲻƷ첻Ӱ졣
֮ʱ̬תΪҺ̬ҲԼαڵֱ̬֮
ߵҺ̬һķһƷ֮
һ̡
ȻҵӰ˻ǰ˫ָ߾һڵͼ˸
һЦ˲һɫķ֡
ƣ
¾ɹٻȥ˫֮֮ɫһ¾ɹ͵£


104 н׷
һ
أ
¾ɹ뻯ĺɫ͸ֺȻײ
Ȼ
˵ûõģ
֮ڻһϷʵĿųң¾ɹص棬ǲ֡
ýˣ
һһֻɫȻӻ̽͵غ˳ҵؿڡ
ܣ
Σ̣֮һ
أ
һӶƸոճڳҵǰһֻɫƺȻײ
ۣ
ֱӱ˳ȥܺ󷽵ĳҲһɾ޴һѪ
¾ɹ
ұжףٻ¾ɹڽ£ǿͣ
վ¾ɹ֮ϣǰѾѪȾ죬ûбŭûоһ̣ȴǴδй򶨡
ȻöԸ
ٴβ˲ǵѪ̾ѹƣʮѹƣŴһ˱ȫѹơ
ͷܣһƱѾԽԼˡ
Щ˼㾹ȻֽһУ
ųҵһһϯȴǷġ
ǰûڱһɱԲսߣʱѾһ㣬ҲһھŲСȻܸսôöܣȻЩԾ
ʦֹȻɷ޵УСǲǰǳƻгСǼʶ
ҵһЦЩǫ
ǺǣҶáƻ𡯣㻹ʸ񣡡
ǿһȴпʱ
ʦֿɸҴģ
ңȻһʦ֣ҽձλᣬϣ㲻Ҫʧ
֮˺ΪԼʵ޴ھʵǰһСǰ׳
ˬ죬ұƵ㶯˳ƻôͽֽһУɸң
ԸְɣҿջкֶΣƵáƻ𡯣
ĵ˵ȴûһ˿ģо΢ڳϳһСǶܴ裬Ҫ;ȫ֡
̨֮ϡ
ҵ׸ʲô
ܱƵôʦֶóƻЦ
Щˣ

˿ûһ˿óң֮ǰĻǻȡˡ
СѵʲôƲɣ
ˮ۽΢Уа
̨֮ϡ
һ󣬳˲䱻ɫǡ
أ
һӡƣͼ˸ɫֶ
˫ǰŪӡ͵һϣ
֮а˵ɫһֹķʽתϿ£
һ׸ߵľ޴ˮɫڿл۶ϸ֮ǷΪ˵ƣϸСˮӿԾ˵Ʋתţа˷̫֮ơ
˲Ϣ䣬һǿѹ֮Ǿ޴ˮɫ֮ϴģһˮɫУһŤת֮
ʩչˮƵͬʱ˲˵
˵ˮɫڲϵı仯֮˲ת˰ֻˮڡ
ֻˮذ˷Ȼ볯мײȥ
ײ֮ˮˮʧһ޴Ӱֶͷ򥡢߾걳βɫ
ȥ
һȣ޴ɫƺˮ˳ŻȻȥ

ųԼٺɫƺˮһһɳҺ̬Ļɫ
ȻЩɫǰ۶𣬼
գ֮㻯һֱ׵ľ޴ϸСţɢĻĿ
Ưڻͷ߳һ㣬˿̸һ㣬£
˲̨֮ϼ£
ȥ
ָһ㣬ĻХ֮ǹɸյ
˿оͬһʻ㣡
н׷ֻǿ߲ܹʩչн׷
нһƷ


105 ѷ
أأ
ľ޴ݿƿɫˮˣ̻֮һƬˮ
ȻһƵн׷ҲԶڵͽ׷
޴ĻƿԾȥƲųҺȻȥ
ɫƽǹһ˿Ц⣬ȻӰ
ǣ
ȻǳҵӰɢ
Ӱ
ôܣ
ݵʺȻɴ۾
֮ɽһһɫͭ壬һӶƣͬʱΧڳҵΧ¾ɹƯڳҵͷ
һγҺޱչԼǿ
ͬʱԦż
ǻڳ˶ˣ
ûۻɣҾȻͬʱԦžż
֮ǰȻʵ
һôֵ̬ز
ֲ̫ˣ

޲֮̾
ʦ֣Сôᡭ
һϰؼ
ˮͬ𾪲ѣǿѾǿߣСӲھŲ㣬ģ
ˣ
ɫԲ԰ףһıâͭ塢뵶ͬʱȥ
ͬʱͷ¾ɹǰƯܣųٷȥ
죬ȥ
վ̨֮һ֮Ļ޽ǳſеĳҺȥ

һıâͭ塢뵶ͬʱɢ̱㿪˻޽˻
Ż޽ȴûһ˿ɫ¾ɹһͷײȥ
Ҫ𣿡
һû߼ָһ㣬֮ϳâ˸ֱҶȥ
ͬʱ֧˰͸Ļɫ֣ҼûпƿԼķ֡
޽ƥ˲ѹ¡
أ
޽Ȼײ޴֮ɢ
֮âҫۣ޽ҫ
꣡
Ӵ˲䣬֮ϱ㴫һ֮Ի޽֮ɢ
أ
˲Ϣ֮䣬ƷȻ顭
ۣ
һѪ
Ʒûа׷ѣ޽Ѿ֡
һ˾ĿУһ֮ľٶ
أ
һ¾ɹ˲ʧǰŶĻ޽ҾǽƵǰ
һﲻɵ˰ɣӲ
ôǹӣƷȻҲԿԵֵһ󣡡
䶨ˣ

̨֮۷׷ףһȴɴ۾
أ
޽ȻҵײһûеĹͷ飬ҾȻĽ֮ϴʱѾһŨܵİɫͷ
ɫͷǺ
ͬʱ𾪲ѡ
Ǹߵǰɫͷʲô
ƾˮļžҲ²еʲô
ѵ
Ȼˮɫһ䣬˾κˡ
̨֮ϡ
ۣ
һ㣬Ǿ޴ײ֮һѪͬʱȴǹһ˿ȡ
ô
ȻֲõԤС
һֻ̣ɽͭ塢뵶˷ͬʱ˻
Σ
ֹâ˸žԵġ

ҲҰ׵ϹЦ⣬䵭һ
䡭
߼ҪײĻʱȻâŭ˾Ŀͬʱѿ
ӣ
һͬʱһɼŷƬֲ֮ޱ߱ըû
˵籩̱ϯ̨


106 ңǷӣ
̨֮ϣеˣЩʶľŷЩĿˡ
ղţʲô
߼߼
ͬʱ߼ôģ
ˣҵض𣡡
ֱ˵һǧ˰ٴ򷨣
ӣʮķӣ

ɽХ֮ӿ̨֮ϴ
ν񣬾ǿãνΪһߵľ
һҪߵľѪΪһڷ֮ϣǾѪһôԼͨǼɹˡ
֪һ߼ķܵ˺ΪͨĹϵߵ
ѷֱӱǽƸڷϵ˷˵񽫻ܵش
̫أôԺ޷ڲΣɽԶ
ͬʱ߼
мֱԶϺ·֮
ʦ֣СôôҪأпܱɰ׳գֱ
˴ʱЩɲϣԼͽعѡ
޷һضؼΪŸ֮ģ
ˮüͷ΢壬˵ˣлЩΪҵġ
һЦϧľɫ԰ǵ֮ɫ
ʮϢ̨֮ϵ̲ɢ
̨֮ϵ龰޲ɴ۾֮ɫ
ѾƲʯͷƬĵϣӰֶ
˫磬ڵʮ׳Ĺ֣һֻϡֲŲưɫͷѪ죬һ֮Ļ޽У޽ʱâҡҡ׹
Ҳ԰׵ʮϸС˿ϵѪѾɺԣǴʱЦǹһƵЦ
˴ʱֻһ뷨̫ˣ
Ҷһ࣬һȫ״Ӱ
ǻ
أ
ܲ״Ȼɢ
˿̻ͷһƬͷսѾò㶼ܴһ㣬ֻǱ֮ݡ
ǹʮϸСѪڵϴ˿̱鸴֮𾪣̾Ǵδйս⣡
Ҳû뵽Ҿ˷ľٶ
Ȼ󣬵һ䱦ƷһԱѵȴǿֲ֮ƷһƷͬʱѣֱÿֲ֮ݡ
Իһʵٻ˳ƻҲԻᱻˡ
е˻֣˵߶߾Ա޵ˡ
ô򵥣Ȳ˵ƷƷ߶ôҪһҪԱҲҪôǿа
ԱҪڷ֮Уٽ֮ǹ֮ѿ
ˣҪǺľ޴
ԱҪغҪ֪Ǽѻָġ
֪һ㶼Σ֮ʱŸ顣
ʲôʱԱˣ
̨֮ʮϢ֮ѻȸš
ȻɽХ۴
ȻͽֵסǿƷ
̫ˣ̫ˣ
ʦ־Ȼı˳ƻ𣡡
ʦ־Ȼˣ

˿˾޲Ϊ֮̾
ʵܹס콣ԭһΪܵסΪһħ׹ѾСɣҳǿΪͷԱڷԷ콣ĿƲࡣ
֮̾аӵʱͣ
̨˺ϵĶû˵˴˶ŶԷ
ҡҡӷ˼죬漴һЦʦ֣ģˣ


107 
Ըķ䣬ұͽֽһУ
ؿʱɫҲЩѿ
һ߾ȻһھŲСƵزֱܴ衣
أ
һ֮£콣˻;вС˻ĴС
νͽ־ǲ÷ӷֻ֣ƾ
ڻ߼ѱ𣬲ҲѾȥһ룬ҲǸɫˣ״̬µĳҵĹžԵĿͽֽ¡
潫ȫʵ
ҵһ͵һ
ʲô˵ʲô
ѵһþȫ𣿡
ôܣĪڿЦɣ

˾ʱҲЩţһھŲܹԼԿ̶ֳѾˣ˵δȫеƻĲˡ
һ̣Լڳ˾˲ɴǰ
ˮ
ҵһһƵɫ˳Ưǰ
ľ
һһƵɫ֮˳Ưǰ

ڶ̶̲ϢʱɫɫɫɫѾƯ˳ҵǰ

ǴЦһһƵɫ˾̾˼ĿֶƯ˳ҵǰĵϵһ
ɫѤĹâϹ˵ۣһ˴ľѾ˾κˡ
Ȼ㳡ը˹
ģҿʲôҾȻͬʱ޳
ôܣ
û˵˭ͬʱģ
ѹֻھŲΪȴǰ񣡡

ȻԴӳҲμŴ˵ѾαսһΣе˻Ǳ𺳵˼㡣
ãð
ˮ𿪻Цû뵽û뵽ҾȻز
˭˵ǼƷϲ֮ʣ˿̵ĳңЩ߶
ɫ˼㣬ҵϲ֮ʾֲģҲΪ˵ʱҲûð¶նɱҡ
ڣǳӶˣ
̨֮ϡ
ԭˣ
ֳһɴδйء
ʱĳĽĶͬΪУÿһԵôߵʵǿɴǿ
Ȼֻж߲Ľġ
ͬʱôٶȽޱȣԴô
ļδš
벻Ļںأ
ҵһɫʼһ̱㻯һģĶƯǰ
ѵСӻͬʱзɣ
ı𺳵ˣͬʱѾޱȣͬʱҪзǼֱǾԲܷ飬ȻʵͰǰо֮̾Ѿ˵
𣡡
һƻҲͬʱʼۣ̻һԼĻ̣
ϣ
ҿףλɫȻᣬϵһ𣬽Ӵ֮ơɫâҫ֮
һ㳡Ŀ¡
ͬʱһѾ糾µĴʻ㣡
顭ϣ


108 
ϣ
ϵǰ˲ͷںϡ
ںǽͬķںһʹ
ǽͬԵķһϳķǿ֮
ܹϵĶ߼ֱ߻ҪϡС
ҾȾţ
㳡ѻȸ˫ض̨һϷ׻ʲô
ˮ
ľ
ֻһɫˮ̺һСһЩĵɫľ۶
ϣ
âҫˮ̺ͻ̺ͻ̼һ
ʱǰɫѾһЩòһһδɵ
𣡡
һͺȣֻʣһƽɫѾ۳һɫ⣡
ϣ
ɫ䵽¶ɫСϣӴâҫȻһ
䣡
Ű̱֮ɢУұڴս֮ò̱飬ΪһƬм
أ
λС͵һɫâֶҫ֮һ֮ǰʩչĴĿֲϢɢ
ʲô
塭ַͬʱϣ
ѵǴ˵езϼ𣿡
ֲ̫ˣѾнƷ

㳡ΪҶ
Ȼзںϼǰ;
ˮųзŹâ
⡭
ɫǰδеĳأһ½ȴ˳ҵĵѹСӻĶԼԭȻ̬ɱﵡ
콣ɽ䵲£㲻ȫּʩչǿһķʲôҲԵ£ԼˣҪͽֲֽһ
ɫâҫСѾ²ɫͷǵ֮ϣҲֻлħ׹ܼԦȿ񱩵Ϸ
Բ԰׵ϹһЦ⣺ʦ֣Сˣ
ͽзϼ
ȥ
ħ׹ֻΪȭ͵سɫСһңСŻٶȥ
Ϊ̫񱩣ҪķѺܴ߼֮ͬʱҲﵽ˵͹ȣ
޷ȿ񱩵ķԳûħ׹ֺٵķʽ
òϣǸֲţ
ϵ˾ֿڣԽԽ˳ۡ
ˮһɫû֪ʲô
ɫѾ÷ϣϵ÷ڡ
һĿ
˿Ѿ˿⣬佫Ƶǰ󣬵֮ʣޱȫƻ۶ȥ
һ̣Ѿɫȫ
˵ͽֽ£ͽֽ£ڴʦ֣һ̾Բʧӣ
䣡
ɫâСһɿ֮뻯ɫƺȻײ
ײ֮ɫâҫ֮һɼֲӶײ֮Ȼɢ
ǿҵ籩һŰ
أ
˫´峯ȥһʯ֮ӵĹ֡
ǰɣ
䣡
ͷ֮һɫСȻѿ
̨
ʮϢɢȥ
ǱӰֶͬȫŰƬֱȫѪˮȾ͸Ȼ£ѪģԼɼɭɭ׹ǣ
Ҳо˿ֻ֪мؽڴ˺Ѱľʹ
֪Լ۷ˣ


109 ʤ
һľ
е˶ɴ۾ǰ֮ЩԼǲΣ
ʱŷҲ𺳲ѣ˿ˮǾ䡰ҲʤҪȴҲûеôף
⵱ûеôףһʵȫѹڶԷǿߣձǱһֱۻ
̨֮ϡ
ĿѾڱıԵ
ʣԴ̤һ;Թ˴վȻһʵԶԶԼС˵
ȫ֣걬Ҫһ۲Žͷ֮ޡ
ҴʱɫѾ԰׵˼㣬ݽߣȫˣһ̵ֱҲܵش
һ̣Ѿûս֮
ҵȴû˿ľ֮ɫҲûһ˿ľ£Щźôľû뵽ܵôˣ
ңұȫ㣡
Ȼ޶꣬ӱȽϳȣϾǶʮжоͱޱȼϷŭ֮ƮƮһ仰˲

Ȼһ״Ļ˻֮⣬ȫǣƻ
ಣ
콣һӭǣ˲仯޽Ư˻ͷ
˿һƺޱͷŶǿߵľ޴ѹɢ̨
ŭˣ
ˣͶȡ֮´˼һֱ۾˱ʱȻƣ
ʲôͶȡɣҲԱ߼ҿ
ˣѾû˿սˣ
꿴Ǵˣ

̨֮۷׷ף˿սԶ׼Ȼȥ˻һۣذɡ
ʦ֣ɵÿסˣôõӣɱǱͽºŪˣ
ЩĶˮͬʱҲɵСӼ˱˾˱Ƹʲô
ʦܷģаţ
ڳˮѾǷǳؿãȻΪԼͽܣؼʱ̣ˮһֹԲóڴˡ
ˮ뵽ȴƮƮһֱ𣿾ԺҲʲô£֮˶ǼԦһ첲Ҳûɶϵ
ˮ˻òѪ˵õãǿһֱ۰ɣһָͷ
ΪԼͽܵҸѾʼƤˣ
̨֮ϡ
ҵһЦûж˵
һսǳޱȣ˼˵ˣͷȥһǿߵһۣҾ׬ˡ
֮Ըʱ˵Ϊ֪ˮԲԼ£ʹҪԼҲԲ䣡
ңɣ
һ𣬷콣â˸Ҫһȥڴʱม
һ߿֮ӳ޴дͬʱһ˶Ĵڼз˳
޵
Ƿ氡
ôô

һ˾㵵Ŀ֮£ڼ֮һŰɫΧŴڼ˫һȱ㻯һ⳯Ϸȥ
һв˲֮䣬ڼľٶʱóҼȲ

һͺȣһֻ֮һ֮ɳɫķ۳ǰ
ֱ˷֮УֽһƷʯ˷ǰ˵İУʱ۹âš
ʦ֣ʵڲ˼е㼱ȥ죬ʦֱǿСⳡˣ
Աϣֻǽɫ۵βƹâ󷽣˲ɫɫ˲ٻΪһʧ˵С
㳡֮˱һһŪô
ҸʧĻѾ׼ôսһԷݺݲڽϴˢ֮ǰĳ裬ǳȴͻȻôһ֡
ʲô䣬㱾һʤû˺òãô˵
ָоͺԼѾõһݺݵشһ޻֮ϣģޱȵĲˬ
ʤ˿ϲԣֱ˱˼㡣
ң
ۣ
һŭͬʱһѹõѪ


110 ѪĻ
վڽɫ֮Ун֣˿̼ȵĲһɴδйΣС

Ҵ˼ҺƷҺЧȻףת֮£Ѿʼָ
ɫǳ֮ǰӽģȴǽ´һʱĽɫֻҪʯҪҸܶ˺ܴ˵ǳҵı
椣
ʯĵ֮£׷˴ڼĽŲҴһڼȴûлͷ
ǡ
Ȼǰľɫɫޱ䣡
ͬʱ
սʧܣʤΪŴʦ֣
гϵһﴫ㳡Ŵȡ
վ̨֮ϣЩ㱣ǹѪ˻ͷǱһ̣ǹͷѾȫѴһԵޱȵķ̣
Ҳʷߵʤˣ
ҾȻˣų򣡡
ı㶮֪ʵлɵӲ
оʦֺܱ

̨֮ٴԳбĵģȻҲͬģ
ʦ֣СӸղŵһ£
мӸȥ
ˮɫһʶֲõԤС
Ȼ
¡¡
һϲഫ
뽫ĿתԴʱ㳡֮ɫ䡣
ֻϲ֮ܲŤת
һ̣һƬѪɫӿ£̼㱻ȾѪɫ
ޱȵѪĻڲϳ·Ϯţģʽһʱϲɽ嶼ᱻѪĻǡ
ѪĻ
ˮһɫʱ䡣
ŷ
ʦָ
ŷʱ֪Ͼͬʱ֣ص
ƿգǶ˼ڴ󣬾ɽɢȥκһ̤һӲߣɱ
ʦָ
ƿͬʱӦһ̱㻯Ϊʧǰ
ʣ߷ǰѪĻ֮أҵǲ
ʦָ

ڳȴڵĵս׼
ʦָ

д˿̶Ѿ֪Ͼ
Ŵʵ߲Լ߲ϵĵӣ
ʦָ
ѪĻʱѪҺЩˡ
ʵ߲µȫصԼڣڴڼ䣬ڵӲ̤Ű벽ɱۣ
ˮɫޱȵ˲ѹȫ
ߣ
ˮһ£߷ͬʱԦԷڵ߷ĿѪĻ֮أ
ħУ챦콵
ɽǧĹԣڻ᲻õӡ֤


111 Ѫ䣡
ʱϲࡣ
֮УԾɵϳ·Ѫɫ
ѪɫΧɾ޴Բƽ׵һƬɽǣһŨ֮ѪζɢѪĻǵɢ
椣Ҫ
һ
ಣ
ʱڼŹѪɫâûֱһͷѪĻ֮С
ƴˣ
ҧҧǹ˼Һ۹â˸ֱӳǰһƬѪɫ֮С
֮һƬƬѪӾ벻ףǹŻΪŨѪζ̼˵
óڼһĸӦԦŷСĵָӦ׷Ŵڼ
ƬɽǼΪͨɽ֣ͨҰޣҲһСֵޣʵȴûг׵ġ
ǡ
ǰ֮Ȼɴ۾
ֻһֻ֮ͨһ׳ڵʮѪ֮󣬺ֻצվһƬ졣
˻˻
ڵֻǰצһţֻءء촫ڵ徹Ȼ
գ֮䣬ڵƴѾһ֮
ʱڵȫëѪɫ⣬һϢһ´ﵽ˶׳֮С
ڵվڳҵǰȥ·һ֮Ѫ֮⡣
ҿӾȻҩˣ
Ҳ˾ֿڣҲԥһƷʯǰһУָһϡ
˵ĸװķǰڣСֻҪһƷʯȫһ
мڱҪһƷʯܹ֮󿰱ʮߵȫһ
ֻȻâ󷽣ۣһһɫ˳ȥ
أ
ѪɣֻոձĹڵʵ൱ߣôֵܵסڵֱӱըһƬ⡣
ǣ
ȥȴֵ֮жһȴһԲѪɫӣ滹̻·гûиоŻѪζһŨ
ԲѪ鲻˵һǺöˣҽԼ뿪
أ
һֻһʯͷһͨС˫ĿȻգ֮㻯Ϊһ峤üݵĿֲܡ
أ
Ҳ֮һ֮СȻ˫Ŀ죬弫ٹգ֮㻯һг˴ȴϸʮ׳ߡ
̵ģҩˣ˵ز˾
һɫ۹âżٳǰȥ
أ
ͻȻôٷɳѪ֦ͷŽɫ۲˹
ˣʲô
мƣԽΪڼģֱӽ۵ٶе˼£̻Ϊһ⳯ȥ
ѪɫĻ֮⡣
߷ԦŸԷӿ¡
ǰ֮ˮüͷ壬ЩڵӽȥѪĻ֮УӦһֻԲѪؽնɱȻȥѰǳı
ǣʦ𣡡
սⰻȻıѰؿɵõ޴ĽͣʱΪԻ
ÿѪȾڶһöѪ飬ѪҲǷƷǶռһƿѪÿ˷һſɲЩѪϮסսپѪһѪƣ
ǣʦ𣡡
ӹˮݹĵҩһһ¡
ߣ
ʮ츳ӷµҩ֮ڻĴ³ѪĻ֮С


112 
ѪĻ֮⡣
λʦܣһͬʩչ󣡡
ã
߷ˮ𹲰˷׵ĸ߿գٳȥλоֱѪĻİ˷

ˮһȣֻɫСзɳСӭǣգ֮㻯ʮ߲֮ƵĴ졣
쳯Ű˷ȥ߷ˮִһ죬ڽǿߵȻͷŶ
Ű˽Ŵ֮йȥ
ֻࡢȡơ̡ࡢϡڰɫâŭţٴοǣÿһ涼а֮ߣȻ쳤
ءء
˸֮֮Уʱʯ
Ʒ졣

ˮһͺȣһɫзɳ
ɫŭţһ쳤֪ͷβ
ˮ״ϸɫ˲䴩Խڰ֮䣬ȫһ׸ߴѪĻѾȫɫ
Ʒ޼ͨ

ˮٴһһɫ̻ͼƵԲ̳Уһף̱˲仯СɽСֱӷɵѪĻˡ
֮Ϲâŭţתת֮£˵ˮ̵İ˷¡
ɫˮĻգ֮㽫ѪĻȫסǹŻѪζҲ
Ʒ˫ˮ

ˮٴһȣֻĸƿзɳĸƿķȥ˲仯ݰСһɰɫ
ɫ˲㽫ѪĻΧˮΪһ
һвʮϢ֮䣬ѪĻѾȫ⡣
󣬳ɣ
ѳɣˮݲ΢΢һЩ
ѪĻؽһֻѪѪ˵ѪĺģѪɢ֮յȫ󲿷ֶѪգѪ֮ٿνһǧ
һս𵤣һԪӤ
ѪĻеֻѪĳɳԪӤɾô˵ǻԵֻ
ѪĻŷǳľԣʮϵһ뼴ٴΪҲ̱Уԭû֪ѪĻĲԭҲ޴ӵ֪
ѪĻ֣һջûйѪʵҲᳬԲлһǿڣʰѪӦò⣬аѪĻɢٶȽᱻ͡
⣡
Ȼˮɫһ䣬֮ǰҺֻڼȥķѪĻ֮
ҿûбѪ̫ѪôпѪħ
ˮ뵽˴
ѪĻ֮С
Ȱʮһ߽еһŨŨѪ֮ζŻ֮С
ڻķ£ʮˣΪĸСӣÿһӵΧʵǿĵӣ˿ɽ͡
˶̵ʱڣȷķ䣬ò˵Ǹš
ɫЩ԰ףΪ֪ҺпܶԽѪĻǳĵġ
ϧͬˣҵĹϵոմһĳʲô£ô˵
Сģ
Ȼһͺ
ǿߵǿоһΣС
Ȼֻಡʮ춯ͬʱ
һȺϰֻЩǳɫë޴ܴ˳˲佫Χ
һΪʲôأԭһȺһ׶ǣ
֮һӴһ
Ҳͬʱǵʵ൱ĲߣΪ塣
Ȼ
ֻЩǣȻ˫죬弱գ֮Ѿһֻ֧֮֮Ѫɫǡ
ϢѾ൱߲ߣ
ϰֻѪɫ˫Ŀɺǿڹſˮ
˶ʱһ


113 Ѫ
أ
һųһɫǰһֻԴѪɫֱӱըһƬ⡣
һƷʯ̻Ϊۡ
ЩʹԴӽѪĻѾնɱʮޣΪ֮ǰսʵδָȫڵʯĺķˮ
һڵͨߣ˻ӻʯĹƶɶ
ҲɶɱԳϡԼѹ˵˵ĴѾʮƷʯǧƷʯʱ֧֡
ִӵȡѪɫӣٴθо˵֮С춯
ԴӽѪĻұǷһ󣬰˵ЩֲѪ󶼷䣬Լôû£
֮ǰЩ޺ֲ̱ǳ˷֣ЩѪ·޿ײ룬ɵı㴩˷֣˳ҵڣɳû¡
ӵ֮ʱʱˣֻɫС֮ʮѪţһѪС
ЩѪȫСˣǸǻҲ֪ҲûʱЩоڼϢԽԽˣָоͺҪűһ㡣
椣ǧҪ£
ǽһƷʯ˷۵У۹âŻΪһ̶ȥ
ѪĻ֮һ
ϰֻʵ߲Ѫɫ뻯һǿչһѪս
һаʮˣʵ߲߲ϣԸЩѪɫǻռŵġ
ЩѪɫͣȫǲҪĹЩˡ
ʵǿҲͬʱһ˶ϰֻѪǣǸ䡣
ĸСӣÿʮͬʱԦųĵĹ
ʮҪľʱǻ˵ڲ㣬ڲʮ߲λãٴȫݽ֮ʱٴֻ
Ѫɫǿû˸ߵ̣ӵʱ䣬˵Ŀը֮ѪɫѾ˴롣
ء
ʮֻѪɫһҲնɱ
ˣȥѪȡȻ·ûʱͣ
һʦˮ˵ѪΪһǧ˵ൢһԸѪ鷳һЩ
žԵĵλŲҶԿȡѪӡ
ڴʱоһΣյϢȻһӱһ㿪
ĻһʶĶ㿪
ಣ
ֻһѪȻɳ
ۣ

ѪˮĽұ֮һѪⱻ˺ȥʹĺǸղŻʾ´Ӵ˿Ѿһ߱ʬˡ
һֻһ֮ߵѪҧһѪ⣬˫ĿɺĶŻ
СǹϢȴѾﵽ׸߼֮Уʮߡ

ѪǾȻԼƤ͵ϮɹȻŭһȡ
ȭ֮ȫ糯ѪǱȥ
أ
ѪǻûзӦ㱻һȭ͸ͷ­ֻһѪ
ʮߵ˲䱻ɱʵǿ˹
Ѫ˵ĵѾ˵ϡ
ιô
ӣȴȻһ˫ɺ˫Ŀ
໣
ֻӷһҰްĺУ˲Ѫ
أ
˾㵵Ŀһȭͷ­
֮ЩصѪѻã


114 Һ
ѪĻ֮С
һҽɫɵĴɽ֮䡣
ʱĳʮǱ϶Ѫۣ֮ҲѪһ·ɱѾҪʯĴ
໡
ֻɭɭƤѪģѪɫ
һ
һƷʯڵİС
ͬʱеɫۡ
ɫһɫָͬʱ
ֻء
ǰֻѪɫȻ鿪Ѫɡ
۹â˸ٶ
ˣˣ
ǽ֮ɫԸӦԼڼľѾԽԽ
ǡ
ȻһɫããѪ֮С
ҼԦ۳ȥԽԽһƬɰɫγɵĿռ䣡
椣
Լ椵ӰУҲԦŷһͷ˽ȥ
ѪĻ֮⡣
ˮ߷һ֮ɫϳǰ֮йš
žž
ȻѪĻ֮ϵı鿪мĽ
һɼŨŻ֮Ѫζ̴ѪĻд
֨֨
ѪĻ͵عɫ޴֮±ѹ֨֨졣
ѪĻڰѹһ֡
ã
ˮɫһ
ѪĻ䣬֪еѪˣʱѪѾﵽԲ֮

ˮһһѪĻϷ˫ˮ֮У˫ˮȻâţ˵ˮ

ˮٴһĸݰСƿ֮аɫ
ѪĻٴα⣡
أ
ѪĻ
ڳ룡
ǣ
ڳͬʱһѪĻ
ʱɫٵעѪĻ֮ı֮Уâţһʱ̣ҲѪĻʱֹͣ
ѪĻ֮С
ռ䣬Ҷʱо޴ڵĴ̹ǺԼڡ
֮һƬռ֮ЩѪӲ޷Խ׳ذ벽
椣
Ҵӷ֮Ѿоھڸһں̹ǵİǰš
椣ҵĻͽһ
ม
Ȼһļ֮
ɫʱһϲԴȥϢ䣬㿴˴ڼǷ˶Ӱ
ڼǰһڴȪ۳ɫҺ壬ҺѾγһС
СɢżȿֲĺЩһӴ㻯Ϊ˰ɫ
ԭռγɵģҴʱ촽÷ϣЩĳڼȥ
СΧĵѾһ˪Щ򻬡
ม
ڼԴӳ̧תͷѪ֮ɫʧϺԻıֳϲ֮ɫ
ڼһָֻǰСųұȻš
椣˵Һ
ŴڼǹŵɫҺ壬
ڼ˵ͷ
ҽһָǳɫҺĳС
˻
һ룬ǹɼȺ֮ʱóѪҺ̡
ҿٽָ˳ָѾɱûһ˿֪
ⶫܺȣ
ЩƵ
ڼͷǵɫҺ嶼˸ɾһδص˵ͷ


115 ظ
ҿٵĽһƻתѾɱָ֮ϣƬ̲ŸоѪҺµ
ǰҺǺöȻóⶫܺȣڴڼı뺷Ѿ
ҪռһЩ
Ȼ޷ȣռһЩȥ취˵Ҵӻȡһƿ
һ̣ȫɫͷ׹ƿҺ֮С
ڼ˳һֱۣһͷҺУཹཱུغ
Ȼã
û˿ĸоħ׹и֮Чʱó
Ұִӳ˻ƿ֮ѾʢҺ
ϹһĨЦ⣬ʱء
ȪȻҵ
ô£
һ֮ʱ𶯱øӾҡ
ء
Ȫ֮ɫҺЩɫҺ֮һ㺮𣬲˲Ϣ֮ȪۿѾˮͰڰС
ռ֮к
椣Ͽߣ
ҷ鲻ڼȥ
ۣ
Һɢ˳ҵ˫֮ϣȻҵ˫֮һ㺮һʱﲻƶֺ
⣡
Ҵ⣬æ֮ϷֲȥȻҵĻ΢Ҫⶳһʱ԰쵽ġ
ม
ڼҵ״ЩĽеȴûа취æʱҵ˫ȿֱȷϵ
ಣ
ȻֻһӰӾ޴Ȫ֮мٴڳ
ڼӰһֱӵ˳ҵǰϺԻֳһ˿֮ɫ
ɡ
ڳҾ㵵ĿУһֻƴͨѩɢŨ֮һĶǰ
ɡ
ѩ׸󡿴ųֳһ˿֮ɫ
Сҵʳˣ
ԳһЦȻһЦݱ
ɡ
ѩ׸һ֮Ȼ͵˲޴󻯣գ֮֮ߵľ޴˳ǰһ㺮ظ帲ǣһսһ㡣
ม
ڼʾ͵شһں˲ظһں
ظƤһζ׶м
ѪĻһ
Ŷ鲻ǰţһ·֮УѪѾ֪նɱ˶٣֮Ѿˡ
ÿ˴ʱ״̬ڷ֮ʱ׼սѪĥЩѾ˺ܴĳɳҲˮεĿ֮һ
Ҫˣ
зֹ׳мѾżʣ˵˾ѪĻĺ֮ѾԽԽˣֻѪУҪĿıǽնɱ
ಡ
ֻֻͷѪģ޳˵ǰ
ֻܵϵϢ˲һ
׶۷ޣ൱ʮԲߵĴڡ
˵ǿѪʵ൱Բ𣿡
⣿ô£
ˣ

˴ʱ˵Ѿ٣Ҵ󲿷ѾķѴ룬ǰֻ񱩵ͷѪЩɵ
ĸСӣÿԷһֻͷѪԸһսپĻɱ
ֳһ˿صͬʱһȣԦ콣㳯һֻͷѪȥ
һսҪʤ


116 Ѫ
ƻʱ֣ѪĻ֮⡣
ء
ѪĻȻ
һ𶯵ʮ־޴󣬴ҲźȻζڵɢ
ãȫ
ˮһ
ڴʱ䣡
ѪĻ֮зһ֮
ء
ѪĻıٴα飬ŻѪζ˲ɢ
ѪĻûӲɫֻɫĿ϶֮һѪЩѪ仯̬գ֮һѪģ
ѪɫüצһѪ֧֮ͷһǣֲ
һֻֻѪɫѪĻ֮ȥ
գ֮ϰֻѪɫѪɫ֮ңÿһѪɫƶڰ˲֮¡
ЩʵǿȫնɱҪŹκһ
ˮٴһѪĻ֮ʵҲڣԸﻹ˿ġ
ȴûбô򵥡
ѪѪĻĵֻѪȻѾˣһղôܣ
ˮʱн֣Ϊ޿ʱʧ
ѪĻ֮С
ҵѪնɱѪѾ
ˮڻ𣬻ɫȻһ䡣
ɱ
һ𣬷콣ֱӳͷѪȥ
໡
ͷѪһ˻߿ڴţһɫҺ³ϴŨŨĸʴϢͷѪĶҺ
أ
콣֮ȻڣɫҺֱӱȵĻʮغϺ󣬷콣һͷѪͷ­
ҲͣЪŷ콣㳯ֻͷѪȥ
ʮϢ
໡
໡
໡
ҽ֮ʣֻͷѪڱնɱ
ʱ˻֮ʮѾ˹ҲʣҲһЩƤ֮ˣνҡ
ʲôζ
һһҲͬŵһȳζ
ٸѪǰ棡Բˣ
ȻҲŵȳ֮ζȷţΪѪոͻƣζһ䷢ġ
̤ɽٶȥ
ţ֪Ͼ׷׽ת˼¸ڻĺ档
ǡ
ζߵǰ֮¶ϲɫ
һֱ׵ľ޴Ѫڿյ֮С
ɢȳζѪ룬˵ѪضС
Ҳ룬콣֮ϻڣһѪȥ
أ
Ѫֻ֮һǳǳĺۼ콣ȴֱӱ˳ȥ
ϴδйء
ѪĻ֮һ
أ
ڼ͵һȣֱӽԼɹ׶ķ˳ȥ
ʱڼѾŲ˿ڣɫë²ôԡ
ǴڼһԼʵµĶ֡
ظϵı䣬Ʋһʺ˿ѩ׵ļԣû뵽Լʩչ̬仯£Ȼ޷սʤֻѻ
ҿ޵սȴûаæΪȫŻⶳԼ˫ȣ˫ȲⶳڼһУԼҪظҲô׵顣
ɡ
ֻظϵı˲ʮƬŴڼȥ
ม
ڼʾ˫ᵲǰŹɹɺĳ
椣Сģ
һͬʱһɫָ۶ظ󡡣
ڼƬķ֮ʱ㷢һɫҺѸ֮ٺԼ
ӦɫҺżֱ֮Ӻ˴ڼϣһ룬ڼ˲䱻˱顣
ۣ
ظȫ³ڼҺ֮ʱҲ˼ɫָ˲䶴ӣһѪѪ
ɡ
ظŭĽţһοС˰ƴСһ׹ֱ˳ҡ
ٶ֮죬޿ɱܣοҵ˫Ȼ

ֻоָ֮ϴһɾʹһ̱㱻һɴδйĺϮ壬űûʶ


117  
ѪĻ֮У֮
ʮ½½ظϵ
ʦ֣Ѫʲô
ѵѪ
ǿɱ

ĽкųֵԽԽǿǶе˿ֻţʱ˴û˭ɱѪƳѪĻ뿪ط
ѪȫһƲ˵ûõģҰԼĹʩչĵķ
˫ĶѪ룬
ţ̷׷׼ԦԼķĵȼ׷ʹԼɱгѪȥ
ء
ʮĿը֮ѪϷ
Ȼ󣬵ÿѪɵʧСĿ
ٳɶ࣬Ѫ֮Ļǿʼϸ΢ѷ졭
Ͽһսɣ
һöԪУۣ˫ĶѪ룬ѪҺˡ
ѪĻ֮У֮ԡ
ڼڱ֮У˫ضظ󡣬һʱȴ޷
ƴظҧڳҵһָϣ̰˱ųҵѪҺѩ׵ļ֮һɺ
Ҵʱ屻һ˪ǣ˪֮£ΪʧѪͼһѾòҰ֮
˿̣ΣڵϦ
ظȴ̵ģȵˬ˯ǧ֮ȵƷȻһȴǿ֮Ȼ𣺡̵ģúˬ𣿱Ҫ
Ϲ㾹Ȼ˵Ϲ˭
ظǿ
ߣһֻǧСҲ֪ү䣿ģڱү֮ǰģǸ󡣬Ʒ
ǵϵЦ
ʥܾȻС󡣬ɷҲ
ظоͬʱŭ֮ʱ䡭
һ޴ɳҵ֮д
֮УСҵز֮һδйĽɫƸֶŸƽһɫƯС֮ϣ
Сʱתת֮µС֮һɫָϸĹעɫ֮Уɫ͵һһ״ϯ
ʱظоԼڵѪҺתȥԼ֮еѪҺҲһɾ޴֮˹ȥ
Ϲ󷨣㵽˭
ܴ󾪣ʱ޷ӳҵָͷƿ
С󡣬㻹еʶߣǱûָԸС
ǲϵĴ
ڼһԿģһ֮ɫˬĸôͻȻɫ䣿Īҭˣ
֪ԼߵˣϹ嶼Ǻţ˻Ϲߵ󷨣䱳͸ǿˡ
ղһֻطѻѾһֽţʱҲû뵽½֮лϹʱӶˣԼ̰СϵѪҺԲƳҲŪز
ղԼʵʵȥֻѪ˺òãǰδıȣѪֻɰС


118 ޼ƣѪ
ѪĻ֮УͷϷڼš
磬֮ǰС۲ʶ̩ɽС㾫ѪȫȥˣͰСܵɸƨ˰ɣ
оѪҺļʧҲûʲôʥӣ
̸үүģ㹻ڵˣҴ磿Ϊ˳ͷ㣬
ڣԣ˼Ҿڣڷһ
ǲٴε
̸үүģɲǳ󡣬˭ڣΪ˳ͷ㣬
ϵٴ
ǰ
ô𣿡
壡
˵ӲǸ󡣡
ѣ
˭ѣ۾ȳ

оԼѪҺѾ˵˲֮һȷŭµıҲ̲ˡ
ŭϲģ㣬СүһǰСүƼˣСүԱʯ٣
ȴǲϵϷʵϡСƢͦԱϲˣѪɵӾֱˬˣҪ۸˰㼱㱬ſأ
㡭
ܴʱҪѪԱֻ˵˵ѣܲһǧ꣬Ҳ൱ڶʮˣôĹҵɲ룬ǰΣ˼㣬Ǻã
ڱܾ֮ʱء
Ȼ鿪мĽ
ม
ڼһ߿
ˣڼһܱȥ
Ҫ
ѻʳ
ڱܺ˻УڼļֱӴ˱֮ܵУʱѪˮĽ
ѪĻ֮
ѪϾҪˣȫ
˻ĻѺ䤱˾ʩչԼΪǿһ
ʮž޴Ѫȥ
䣡
˷ӴѪһɲǣѪ֮ѪȻѿ
ʮɾ޴ֱ֮˳ȥ
ۣ
˾һѪ
ڳ𣿡
սⰺ˫Ŀضԭ޼֮һѪ
ѪɢһֻߣѪģ˳ͷǣһѪϣ֧˫ֺ˫֮϶糤ļָס
ΪؿڴһԲ״Ķ
˻˻ôʻѪ⣬һڵļƷѪ⣬Ǵ󲹰
Եɺ˫Ŀ̰֮֮ɫѾ˿ˮ
һΪͷڹһֱأ
ЦȴǾ֮ɫΪоѪϢԼ֮¡
˻˻ʲôĪԼȴһֻأ
Ѫª֮ɭЦݣӻһ˫ĿɨȺѰ䡰ʳ
ߣΪ˾˲𣿳ªĶ
һվȺǰЩΪ
˻˻ˣ
ѪȻĿͣӵϣɭ
Сģ
һȻ
ֻһֵָѪɫѪĿȻ
أ
ѪˮĽ˲䱻ͷ­ʬ廹δڵϱ㱻һɼҵ˹ȥ
һֻ˲Ϣ֮䣬
֨֨
ӵʬ屻Ѫɫ˿У֨֨ҧ˼±˶ӡ
ζô
ѪɭһЦǻŲѪ⡭


119 ۻ෨
ѪĻ֮⡣
ųѾЩѪɫսһ
ѪɫʵߵĲʮ㣬Щڵǿ¼ֱһ
ֻҪѪĻʧѪɫɱ֮ģѪɫѪĻ֮
ء
ѪɣֻֻѪɫһһĳȻѿ
ڵĳ϶ʱըˡ
һ̣ڳȻ˫Ŀɺָ֮쳤磬֧
ٲȻѾѪ
֣Զ빥ҪЩ
ˮԾ֧ŰһƣѪĻ̱ʱӲ룡
ƳСѾ׶༪٣Ϳˣ
ˮֳһ˿źתΪ˴δйء
ѪĻ֮У֮
һ˲䱻Ѫɱ˸оѪĿֲ
ڻָûܣΪ֪Ѫղôľ͵ǡ
ʮӸԼԦŷѪţѪȴԶԣһ˫Ѫצ޼᲻ݣٵӵķѾ롣
죡
һȣɫ޽㳯Ѫͷȥ
أ
ѪӦҲν죬һֻѪצֱӵǰȻ콣ײһ
ȻƷ֮ͨķԱģѪʵҲֻ㣬Ӳ֮£Ѫצ֮ϱһ˿ڡ
Ӧʮϡ
ۣ
ѪػһɫѪҺֱ˳ȥͳª֮Ӵʱ
ǺǣһȺ˵һȻɣôͶȥɣ
ѪһЦһؿγڲԲ״ĶȻѪš
ξȻתѪ֮˸һ̣һŰɫѪԲ֮˳Ҳɢ̱Ѫ

һѪɫѪ˲âʧ˵ϡ
ǰɫѪۻ෨Ҷ÷
һ
Ѿռƣû뵽ѪȻɱﵡ
ţ۷
ಣ
ѪȻԭʧٶ֮죬˸ûüӦ
ֻ̱ɫ֣һ̣˵˫Ŀɺ죬ָ쳤ѾѪ
˺󣡡
һ𣬽̤鲽ֱӸϵѾѪĵǰһ˵ͷ­
˵һȥҶսˣǾ㼯ԱҲҪҰɵ
ֳһ˿Ȼ֮ɫ
ڵϽˣ˭óѪʵȻҪһߣټϻһ·ɱܾõ״̬
СԼģ
ѪЦɫֱӳɢȥ
ɱԣƻ𣡡
һ֮Ȼһ״Χǰƻͬʱ㱻˸ɾ
е˼
Ѫֳһ˿ɱ֮ɫ
ѪĻ֮Уռ䡣
һƯһҺĳ֮У֮еҺڲϳ֮ȥȪѾʧѾҪס
֮ԣһ޴İ׼룬һɿֲš
һϵ̵ģɱʳѻ©
үүģҪǸ󡣬ٳ԰ǼһﱻˣҺȪҲûˣٵıǺҺ˷ˣ
үģҪǿСϣȻ㣡

С㲻ֻѻҲõ˲ٺô
ϵʧ
Ƭ̣֮еҺѾȫеɣſڵϣֻһָһ


120 䣡
һΣһܳܳΣܾĥ类ǧһͱһ㡣
͸ʹǹɶļǱʹѵģǱѵģ
ģ
˻ЩӲƤܣϸ֮ǰ顣
椣椣
Ȼ͵شѾ𣬵ʱ椱ظ󡴵һɫҺ嶳ظֱӳԼһҧ£֮󣬳Ҿ벻ˡ
룬Լʧȥʶʱ椻֪ظϲϲԼ
Һȥˣǡ
ͻȻصҺȻʧˣһһ޴İ׼һԡ
ѵһ
ҿ̹֮ǰظ˲佫椱ֶΣҲпظһֶΡ
椣㲻Ҫ
ʶĵȻо֮е춯ӵ֮ʱȻɴ۾
ǡ
С֮ϹƯʮǳɫɢŨ֮ľɫΧΧ
޵õˮȥˣǳɫʲôѵ
ͻȻһԼŵĴ󵨲룬ǳɫһԵһŴִһ㡣
أ
ֻǴִ֮˲䱻һ㺮ǣһָ˹֮ϣ֮µĹֱӱ鿪
⣬⾹Ȼģ⾹Ȼģ
޼ɵĴЦ
Ϊ֪ԼĲûǳɫȻΪΪҵһ֣
䣡
ʻڳҵԺ֮Уˮ˱ԼˮȫתΪ˱ΪֱͻƵʮ㶥塣
ϵµĴڱҵκģ
ԼΪλأѵΪظҧˣԲǣظ󡵱ʱԼôȺİԼ
ԭ򵽵ʲôظܵȥˣΪûԼ˭Լ
һʳڳҵԺ֮С
ˣ
Ȼ𣬴ڼпܻڰ׼֮УųҵڵĻϳŰɫ޼ȥ
أ
һɫ޼ұ㱻һɾ޴˺
أ
Űɫ޼Ȼһ̺Ȼ顣
Ļ۵İ׹ӣâɢȥ֮һ峤Լһ׸Լ׵ǰȫɫͷ¶𡢳ɫ΢ߺۺ󷽶ɫա;ɫ֮ʵ̻ɫ
Ȼһֻɺף
֨֨
ɺ׳İ͵һȣŵİӸһɻƮ֮С
ҿǰɺ۲żƷֱߵ룬ϥɺ֮ξ죬ֱ̫ˣһʦӦ˶
ԼĴڼԺ̸ֳ֮һ棺һֻ糤˵ѻһľ޴ڼͬһƸһţһһɫϣ˵Ǹһǳˡ
ͬôôأҪǳӸжã
ǰ֮ɺ׳Ҳ̾
ɺ׺ԻһֵĿųңֳһ˿
ɺ׵񣬳Щʣѵ⼫ƷʶԼһ̣ม
һϤ֮ڴҵĶУһʱ
űǸƾò˥Ķ
ɺһİ߰ͷ­


121 椣ɺף
㣬㣬Ǻ椣
һģǰ֮ɺף
֨֨
ɺָֻ˺ণ˵ͷٴΰ˸߰ͷ­
⸱ҳĳƨģ˴ڼһҲڶֻóˡ
椣㣬û̫˹
õ椲ң˷ܵһ§ס˺椵Ĳӡ
椱ͻȻһŪЩֱۡ
ųѯһԼʧȥʶ顣
ֻɫϱȻţֲϷһУԳദôõ⣬Ʋ֮ǰӦģԼظҧûԹȥ֮󣬲֪ԭ򣬱ԼѪҺظ󡷴ԼˣȻǡɺ˸ˣظ˺ˡ
ٽŲ֪ԭȪʧԼҺ֮УΪʳظ󡵼巢˺İ׼룬ٽžɺڼɺ׵Ļɱ䡣
ԼΪظѪҺ֮еȫҺԵɺ֮µ䡣
˵һγҺͺ椶ǵõĺô
ΪԼܹظѪҺأѵ˵
ʶı뵽ССسܸоתҺ޴֪̽
ڴʱ
䡭
֮еѪĻһɹѪ˰ռ䡣
ãǿߣ
Ҹо鲻뿪˵ء
֨֨
椳ųҵ˵ͷһ⣬ԼҲᵽһѼݺεĸоˡ
ҷں椵ϣ
˫͵һȣ˲仯ΪһɫʧѪ֮С
ѪĻ֮⡣

ȻѪĻ֮Ѫˮ£ЩѪˮգ֮ѾûɫѪĻֱ˲һףѪɫӷ϶֮ð˳
ãѪʵҪͻˣ
ˮɫ쳣أѾԽԽֹۣȥ⵽֮֡
ƣλʦȫְɣ
ˮ׼Լ߷ǿ֮ѪĻɢѪĻ콵Ѿ赲ˡ
ΨһܹľǽѪĻ֮ܳѪɫȫնɱκһֻѪɫһһͽ׵ѪǱпʱʧἫء
߷ţǲٿƷȫʩչֶγЩѪɫȥ
ڸֵǿ֣һƥ֮ʮѪɫ̱顣
ѪĻ֮У֮
أ
콣һѾ޴ѪɫꪺȻײ
֮ɫЩҰףǹѪηƴ֮£ѾԼʵҪȶԷһߣԼΪ̵ĳƻҪǰɫմȾ޷Ӧе
䡭
֮ѪĻ֮з춯ʮϸѪɫͷѪĻ֮к£ȫѪڡ
ҲǸԲмһﲻ֪˭ɵˣѪĻ֮޵֣Сɣ
Ѫ˻ЦͬʱϺȻը죬˲䱻һѪɫĻǣĻɢȥѪѾﵽĶ壬ʱԲڵĴڡ
ţϢľ壿
ѪʵͬʱʶѾøΪǿȻеһ˵Ϣ
Ⱥ֮УϧֻоһɭֲϢѾԼ
Ѫһ̱ϧǰһצ͵ػ¡
һ̣е˶ûзӦһǿϧĿ֮Ǿ֮ɫʱǰֳǾԺеӰ
ңԸΪޣ
ϧĬĿգ¡
ڴʱһԵֱӵװѪը죺Ůߣɱ


122 ̤
˾һ㶣ʶĳԴȥ
ѪҲûмŶ֣ΪѪĻ֮ве֣ҪĸΪļһﾹսԼϡ
˿ǰ֮ʱʱ
֨֨
ֻһֻѩɺ׳İɫ׺֮һòŵֶǹƮȴһʦһ㣬ʱһŨŨɱ⡣
ңǳҡ
ȻҲѪĻ֮У
ɺ𣿡

ڳҵĺճޱ֮С
ŶСװģǲСҾͶˣô
Ѫ˵һЦһצǰϧȥ
ͬʱһĻѪ𣺡Ϳȥˣ
˲Ϣ֮䣬а׺֮ϵĳҵӰȻ
ͬһʱ̣ҵӰȻֵϧĵǰһȻţ˫ֺһִѸ֮͵ҳ
أ
ۣ
ٶ֮죬Ѫû뵽ֻһ޴ײ֮ѪһƬѪˮ֮ߵľ޴ֱӱ֮һҷ˳ȥ
أ
ѪȻײһô֮ϣصˤ
ʱ֮а׺֮ϵǵӰŽɢ
Ӱ
ѪҪѪû뵽֮¾Ȼ˴ӵղһȻƴȴδʲôԵ˺
𣿡
תͷһеĶϧĵǹɫ֮ǰɱֱˡ
ңû£
ɽʱҲڻˣϧĲҶϳǹ֮Ŀ⣬ɫЩ׵
һڣ
ţ
ҵһϧᣬһɴδйůͷ
Ⱥ֮УǰһĻɫ԰ףĿȻһԸƽˡ
⣬̫Եˣ
Ѫڵǿߣ
ҵʵ״ﵽʲô̶ȣ
Īǣˣ

һʮǿζʲô
Ⱥ֮У˸˼
аԼЩһʾãôһɷǣǹˡ
Ȼǳ֮ɫѹԼʦῴ˼ҵĸףȮӵĵ˿ᡣ
ʱֻǣ˾ǸԼĲԩ
ǲ֮ɫоԼѾԶԶˡ
һڳȫ
Сӣôܣ
ųһ֮ɫӵģ֮ǰܵѾȫˣʵѾԽڴԲϢȴֲǿߣ⵽ô£
ǺҺϴ󣬳ҵѾȬˣͻƵʮ֮ѾʮԽڴԲʮơ
СȻܹˣӱȻҪһѪ⣡
Ѫ֮⸲ŰɫѪһųѾ˼㡣
ʦ֣
ţ
ЩĿ˳һۡ
СܻǺ֪֮ģﻹҪֵܻܺɱ
ҶŻһ֣ص
ã
Ҳխ֮ˣֱһӦ¡
ȻԷԼһֱۣʦҩ֮ѾָΪأʱѾû̫Թޡ


뻯ͬʱһȣʱƵ¾ɹ콣ɳһһҳѪȥ


123 ս
ߣӣٻ̥ѣ
ѪһһѪ͵ſһ̱³Ѫɫֲ棬Ѫɫֲӭǣ֮͸ֲ棡

Ѫɫֲ¾ɹͷ콣ֱײ޴춯¾ɹͷ콣ֱӱ˳ȥ
⣿
ҲƤһ
ıǿڷڣߵ֮вһ᲻ǿ
Ѫֻôܻн߶еķ
⣬ٴ¾ɹ䵱ͷ£
𾪵ͬʱҲ콣֮ϻڳѪȥ
ͬʱһȣʦ֣һɱУ
ã
Ӧ£Ҳֻƾ跨֮һʱսʤ˶֡
֮䣬ָǰ㣬ٶֻ֮ڿ˵Ӱ
ʮɫ̶
ˮ
ʮɫѸ֮תΪʮֻˮڣΪֻֻˮȻתһ̾ǺȻײȥ
ֻ࣬ˮײ֮ˮˮʧ޴Ӱֶͷ򥡢߾걳βɫ
һһңֻȻ۶һˡ
ȥ
һȣǰѪ͵һ㣡
ˮˮϾϸСˮӿһһ䣬߿£һޱȵƺХ
ʱޱˮ
ϻڣһɳҺ̬ĻɫȻЩɫǰ۶𣬼
գ֮㻯һֱ׵ľ޴ϸСţɢĻĿ
вϽӡǻҲʼŤת任״
˲Ϣ֮һޱȵĻ޴Ư˻ǰ
н׶Ʒػ
ȥ
һȣ޴֮ϻ賯Ѫͷȥ
Ѫͷ
Ѫû˿η֮ɫȫѪǰȥգ֮һСɽСѪƯͷѪŲŤת仯ǻΪһ޴Ѫɫͷͷ֮һǺݣһѪ֮׶ɭɭݡ
໡
Ѫɫͷһųһȥ
أ
Ѫɫͷ޴ˮ˷˺Ȼײͷһֱҧˮ˷˵Ĳϡ
أ
ʱ޴ҵ˻ᳯͷͷ¡
ȴͷһȻ쳤һһ㽫޴ס
ʦ֣

˶һͬʱԷ˵ͷͬʱһȣ
䣡
ˮ˷޴̱鿪
ʱޱ˱ɢϯռ䡭
ٵӱҵεЩ˳ȥ
Ƭ̣ɢȥһѪģӰ¶
Сҵˣ
ѪһؿԲ״Ȼһɫ
ңСģ


124 Ѫħ
һⰵɫǹİɫѪϣҸոռսȦҲ֪ɫѪۻ෨̺Ѫܱ֮Ѫ̺֮Ũǧٱ֮߷ħѪ
¾ɣ
ҷӦ֮죬˻ѣ̵¾ɹ
⣡
ڵͬʱһΪô޷սȦֻԶغ򣬾ΪⰵɫѪΪ̵ķɫѪմȾһⷨۻ࣬ôսϾ
˻˻Сӣ㻹̫ˣ
ѪһЦɫײ¾ɹ
Ȼһ̲Ѫ˾ǵɴ˫ۣأ
ɫײ¾ɹ֮ϻΪһƬɫѪȻȴû֮еķۻʧȥԱΪ¾ɹ˿ûбӰ졣
ɢ
һȣ¾ɹȻתİɫѪֱӱɢ
ǣǹӵʲôƵģ
عӾȻѪۻࣿ
ǹ찡

е޲Ϊ֮𾪡
ǵȻ֪̫ŷһ֮ﶼпƵãⰵɫѪȻܶʲôӰ졣
ɱﵣҲô
΢Цһ
˻˻̫ŷ𣿺öǲ٣Сӣ̫ˣ
ѪһЦؿԲ֮нɫЩɫͬʱ໥Ϊڰɫ
ɫɡƷ֣ٳȥٶ֮죬Ҫٻ¾ɹѾ
ң
ʱҲֱӵ𸲸ϵĳƻųǰȥΪ֪һҷħѪôҲ޷赲ѪʱѪѪ֮вϽ˵ޱȵΣ
ƻ˲仯Ϊ߳ɫȥ
СӣҲ棡
ѪŻһЦֻһͺȣɫֱӱѿ
˲һƬɫѪɢȻƻȥһЩ˲㽫û
ң
ɫ䣬һұضħѪһսҲͰˣ
СӣԼɣ
Ѫڻ
⣡
дãһһɫؿڣһûгƻĵ˲䱻ɫѪΧ
ʱʣʮɫ䣬֪ԼˣǳҹҵΨһܹǰɫѪĻѾѪûսǿһ̱ضѪħһսѾˣ
֪ԼȫˣѵҪԱԱɢÿ˶ģ򲻵˭ڴ˻޷ֻء
˻˻Сǣˣ
ѶѪһɭЦһȥ
ңûаܣƻ𣡡
ֻһ˻ǰɫѪ֮дһһŻӰɫѪ֮ڶ
Ѫ̱ȵĻлӰ¶

ʱŴ飬һİɫѪߣɫһƬ˿˿ʹ֮쳣
˻˻СӣȻóƻǿѹסҵѪħ״̬ʱѹƲסˣʱ㽫ħѪΪһʬ⣬ôҶ
ѪһЦӰ˲ԭʧ


125 ң
ʱսԺԲˣһһսѾ
һ̣˸Ҳ赲˵ٶǸ赲
ۣ
һֻѪɫצ˲䴩͸Ļؿڣһ̻ĿɢĸоԼš
ۣ
أ
ѪγѪצһű㽫߷˳ȥ
˻˻ȴ˭ʼԺأŶû뵽һ֮壡
ѪһһɨȺ֮еĻЩϲ
˻˻Ǿȳɣһٳľ壡
Ѫһһ˻ǰ
˿ѾıԵԺʶı㸡ֳǵӰͯܣȻһĻĻǰ
ͬһҲˣ
Ϊҽձضʱи̾Ѿһ˫Ŀ
ѪһŴ͵سҧȥһ̱Ҫ档
ȴϹǲ̫ˣ
һԴϷʵĻѪĶ
ѪŴһʱ͵תͷǰ֮һųª϶ʱ֮
ֻǰڳ֮İɫȻ٣гҵӰֶЩɫǲϳ֮ȥеİɫȫ˳ҵڡ
΢Ц˿ûҪѪļ
㣬ôܡ
Ѫˣ֮ǰǸСгƻܵԼѪħҲˣƽ꾹ȻֱӰѪħˣ⵽ʲô״
һ̣ҵһѾԭʧֱӳѪǰ
⣡
ѪҲһצĳҵӰ̱ɢǲӰѪá
أ
һȫɫͷ͵Ѫϡ
ۣ
ѪһѪˮֱӱǿһķ˳ȥ
ң
ǳңȻû£
̫ˣ

֮ʱ˿ͻȻ𣬶ʱ
ֱӱˤڵϵĻߣӻóһƿҺ㳯йȥ
ң
ҺڣָһЩǣѶԳҵ
ʦֲض˵ҵֵܣھҵģ
Ѿѻֵܣ֮ǰȫóƻԼһĻҵġ

˵ͷ

һһҽɫۣ˵ǰ
𾪣ȵϧģʦ㣬Ԧ۴Żʦֿ뿪ѪĻʦֵƲϣʱ֮ͳȥħ
Уңô죿
ϧһĽղųұѪû֮ʱϧѾ׼ҵʱԱѪͬھʱûôԼߡ
ʦܣɣñͻʦֳȥ
ʱůůģϵ
Æˣ˶Ҫ뿪ʣѪֻȶԸˣټϻʦֵƣǶ뿪õѡ񣡡
һϵ
ǣҡ
ö˵ˣҸϿ춼뿪
ҽ˷ۣ˴
ҡ
ֵܡ
硭

˴ʱޱȸж˵Ȧˣ֮ʣҲ˼Լȥݶ飬ݴʻԼ
Ÿʲô˵Ķû𣿻ʦѾһнңֻһܹԸѪǸϿӹѪĻﰭְţߣ߰
һŭĳ˴
һ̣еĶڲ


126 ֮
ңֵҽˣ
磬˵ȴձر
ʦ֣Сˣ

˼龰׷״ͬʱҲԥ׷׼ԦѪĻ֮ȥΪ֪ʱֻ谭Ѫľս
ҵ㣡
ϧһᶨĻ˷ۣһ۳ǹ֮ɫҲ˷ۣ۹â󷽣ٷԶ
ߣ
֮ľѪôô׷ֻһѪɫֲ㳯ǽɫȥ
Ķң
һ¾ɹѪɫֲײһ𣬶ʱɫѾʧ֮С
СӣλҺ£Ӿɱ㣡
Ѫʱбŭ֮ڳԿڳǱɱ֮ġ
һϷЦƾѪ
տʼǰɫѪû֮ʱҲʮֽţ֮ڵСǼתһɾ޴ϯǰɫȫСյˣСڳѪѪħû˿¡
СʶĽڵ챦ӿһȫʬ˻˻֮࣡
Ѫ¶̰֮ɫû챦һֻڵСԲѪ֮ӲԼѪħ
£
Ҳٶԣһ͵رŷ
һŨĺ֮ӳҵɢ֮ǰս֮ʱһֱʵûʾԼıʱֻԼһˣѾȫ֡
Ҳʥˣһİ¶ԶԿѪȻ֮ǰҲվ
㣬ܣôбܵϢ
Ѫͬһ˻
󣬸ܶѪǿĿƣ˵ѪУϳ˱ܵϢѪܲ
ѪģһϲѪ֮ǰֻظʮֵļɵԼΪظѪҺضһá
뵽˴ҵһ벻Ļأ
䣬¾ɹ֮ϱһ㼫ǳɫǣʱ¾ɹΧ֮Ѫ̳һѪɫ˵ϡ
ȻǱֶܵΣ⵽ô£
Ѫд󾪣ܹ֮Ϊܵļ˲佫ԼѪᣬֶΣܲ
ɣ
һ¾ɹѪͷȥʱ¶轵ռ֮Ѫ˲һƬɢء
СӣȻмƾΪԸӣ±Ӱɣȥ
ѪһѪɫֲ֮ѪӭǸֱ֮ӭ¾ɹ

¾ɹѪɫֲȻײֻǸֲ֮ϵѪ¾ɹ֮ϵǳɫ˲â
¾ɹϾֻǷ̫ŷƷѪɫֲԿռ·磬ѪΪ㣬֮ǳҿԱģмһ֮£һռ·硣
ɳҵֶεȻˣ
ֻһ˲ԭʧ
ű䣡
һ𣿡
Ѫ¶֮ɫһγҾԲ֮ǰ͵Ϯô˳ˣ


127 ƣ
أ
ԤѪзûнھʮ֮ٱϮͬʱָʮǳɫ
˲е˼
Ѫ˫ǰϻ裬˲ǰһѪɫĻ
أ
ʮǳɫָѪɫĻͬʱ㽫䴩͸
Щָ͸ѪɫĻͬʱҲ˴󲿷֣Ѫ֮ʱѾһˡ
Сӣ㱾𣿡
õˣ
ѪϷЦҵһ
֮˲䱻ǳɫǡ
أ
˲һӡƣͼ˸ǳɫֶ
ų˫ǰŪӡ͵һϣ
ͼ֮а˵ǳɫƾȻʼһĹתҿʼϿ£ʱ캮
˲Ϣ֮䣬һ׸ߵɫڿл۶ϸ֮ǷΪ˵ƣϸСıмԾ˵Ʋתţа˷̫֮ơ
ͽʮƷƣ
ˮԷˮܻǿƻȴˮԱģ
ȥ
һͺȣ޴İԱƳѪ͵ӡȥ
Ѫצȥ
ѪһȣѪǰȥգ֮㻯ΪһѪɫצֻצָѪܲǴһ֮
ѪչѪҺԴʱܹʩչѪצҲһɱС
Ѫצޱȵӭ˰Աƣ
䣡
ߺȻײһʱ̵Ѫɫɢ
ײһˮ״̬籩ɢľŰ
ѪĻ֮⡣
ʦ֣һѪĻƣЩɱ֮ȥҵȽڵΪҲᱻĵݽߣ
ˮͬʱǰʮֻѪɫ̱ɢ
콵밴Ĺ죬ΪǿҲ벻ѪĻֻпˣ
ˮʱҲʮֵǣķչѾֽĵزֹѪĻɢֻڳɽˣǱչصĹؼʱ̡
ˮԽԽķʱأ
һԦŷѪĻ֮г˳
ء
ֽʮ˴ѪĻ֮г˳
ôھͳˣأѪ𣿡
ˮһסһӽ
ʱأ
һҽɫȻѪĻг˳󷽻Ѫɫ

ˮһʱһ˦ˮǺХʮѪɫֱӱ鿪
ϧĿٽۿˮԡ
ôȱ˵
ˮɫѪԼ˿˿֮ʱʱɫ䣬йæһһɢŨĵҩֱ˻ĿС
ϧģ˵ô£
ˮ˻һ֣صĶϧĵ
ʦġ
ϧĵĽˮɫ䣬˵ΪѪذɫѪ˸ûа취ԵУڹؼʱȡ壬ôܣһսѪ
ҵʵѾܹѪˣĪѾ
ˮһ֮ɫ


128 һ߷
ʦǵã޵
ɫ˹ԾЩ
ˣ
ļңˮʱȻ֮ǰŴ֮ʱŲھŲ۷壬ʱôΪͻƵʮ㣬ټԲ˺ѪԿʱ
ɳûбѪѪģϧĽ߳ҾȻܹЩѪֱ̫ˣ˿гҵֻɺǴģòֻһֻڼΪ衣
ԽˮԽóʵЩء
㾡ˣġҪٴνѪĻѪ
ˮ֣ص˵ʵڳҵȻ壬ڳսʤѪûкģѪУҾ㲻ѪʵȴԶڶ֣ôӮ
ʦ֣гСӵӡǣ
óһ壬һˮɫš
ΪұҰΣرӡ֮УԱΣѵʱ֪һʱǰȥԮȣ
˿˵ɻɫ͵
ã
֮ϻԾˮɫˮдһ
ȫնɱѪɫ
ˮһ£ŷǲӿȥ
ѪĻ֮У֮
Сӣúݣ
ʱѪЩǱ֮ϸС˿ʮͷһѪѾɣʱѪˮ
֮ǰһҲûӲѪצƼײ֮ʱǱƾ˲Ϊ˰˵ƳѪӡٶ֮Ѫܣ֮ܵش
ȴ׼ʩչƵͬʱٻ¾ɹѪצ¾ɹȻײһ𣬲Ȼ¾ɹ֮ϵıѪצһѹãϾʵ޴¾ɹûȫסһѪצ֮ץָ˳ҵϡ
Ǻǣ˵
ؿڣС۴צָŹѪˮָ˿ڴһ㣬ıֱӱǽѪˮ̡
һƴԼˣҲҪѪû뵽ͷѪһЩûлҪóҾЩϧ
Ѫ˵ĺݣҶԵ˺ݣԼݡ
СӣȫֶмҲӵĶ֣˻˻ɣ
ѪһЦѾһͺȣеѪɫֲ漫趯ŵѪӰųҺȥ
ѪΪǺεȵĻ񣬾ɺĽҲɽҺ
˾ڳѾΪ
ѪѪɫֲͬʱѪצųϮȥ
Ϻ޾ɫƲƲ椣㿴ϷҲˣó˰ɣ
ม
椸ոɱΪɺףڿԼƯİɫĿأҴЩĿ˳һۡ
۸ɵȥ㿾ȣ
ม
Ŵһ˲仯Ϊһɫӿʧ
ʲô
ѪȻ˳һһĶԻаãôֻɺ׸©ˡ
һ̡
أ
һֻצ͵ѪϣѪֻоһ˺Ѱʹ˲䴫֮һצ˳ȥ
ม
ڿл˻Լצһ֮ɫ


129 ҪʦֵĽ࣡
ٶ˱̬
ǱɵѪڿԴеĵһ뷨ͬʱȴһĻѪ𣺡㳢ˬģ
һֻ׹ǰɢŨ˲Ѫһ˫ɺ˫ĿзŴ
أ
ۣ
ѪϣѪһѪʹڱɵ״̬·еٶȸΪѸֱײ֮С
ء
֪ײ˶ٿôѪĲŴӿˤ
椸ɵò
ĺ椵Ĳ̾
ม
椰ͷ­Ľе
Ҫɱǣ
һǱӰ֮˳Ѫ֮ϸһѪ⣬˵ǳһһ޷ŵĽ
ʱѪѾŭ˼㣬ԼڵǿھȻһڵСһֻ׶ѹƵ˵زֱǶ˶Ѽˡ
ȽֻףСһ˸Ϊ壡
Ѫ룬ؿڴԲ֮˲ɫɫڿ໥ΪɫɫɡƷֳź椼ٺȥһѸ֮ƣٶޱȡ
ϴ΢Цû˿֮ɫ
椸һĵĿѪһҿӡ
Ѫ˵ıֱҪըˣѪħ쾹Ȼ΢ˣֱܴ衣
ߣһֻ׷ħǻŵ
Ѫ¶˲̵ЦݣȻһЦȻ̡
ǰɫûʲôҪñʹѪŰɫһӽ椱ǱѿΪһƬɫѪû
š
ม
ֻһ঴ӺɫѪ֮дűֻɫֶֻʱ椵㱻һ㼫İɫţЩɫѪһ˲仯Ϊһɫ˵ϡ
ܵϢôҲм
Ѫ󾪣ոڳϸܵܵϢѾоܳԾˣʱ׺ٴδ˱ܵϢҲʹüѪ˵ֱһ㡣
벻Ļأϣ
һ￸¾ɹ㳯Ѫȥ椻⣬ͬʱΪһԭʧ
ѪĻ֮⡣
ʦ𣬶ôˣΪʲôʲô°ɣ
ϧһ˵
ѾͷİɣûСӵӡǻܻԾû£
˿һ֮Ծŵɫ
ôˣ
ˮЩڵϵĻ
ʦаʱҵĳƻ㽫ڲѪȫ
һҪڳս֮ǰָʵ
ˮ˵ֽһöͷŨĵҩ˻ĿС
һⵤҩжʱĽޱȣƷܶôصˣֻҪ´˵ҩѸٻָûκθãдҩߵС
ƷʥҩĴҲǺܶ࣬ˮѾѪˡ
Ȼ
أ
ѪĻ֮⣬Ѫɫʱ׵ıѿΪһƬѪͬʱѪĻҲûѪɫҲû˼ļ
⣬ѪȻˣ˲ᣬҾȻ
ˮǰ֮֮ѪĻѪһģѪʱûǾԲܳġ
ңѪˣ
̫Եˣ
Ҿ֪޵У

ڵ۷׷ףһ˼Ѫһܲѡ
λųôŴʦ֣
ˮɫƽѪĻδй֣ص
һ̣ûһˮľ񣬾ǻʱҲûһԹԡ
Ƕڵȣ
Ǹ̤ɺ׵߹


130 б
ҵȻ֪ѪĻ֮ⷢ飬սԾݱĽţʱʽȴȫת
أ
ҺٴγѪһȭ˳ȥ
椼ٸϣڿ͵һצ̤ؿڡ
أ
Ѫٴα֮С
ǳ뵽սȻƴ㣬Ǿƴٶƴ
ҾɫͱǺҺ֮Ѿǿ˼㣬ʱҵǿٿһǿߣлħ׹ڣļ٣ս֮¸ޱȡ
椱̫֣֮ͬѷ֣μ©˱ʵǴΪһǿƣʱ椵֮Ҳ࣬һ˫ӲֵצԼһֱ̬֮ٶȣսҲǰԵޱȡ
һһ֮ѪѾ̧ͷ
Ѫ֮ٴ߳һų쳣Ѫģ֮ϲ˿ڡ
ôˬ𣿲ˬۻиˬģ
ҿѪϷʵ
ߣСѪĻ֮УǴģذɡ
Ѫһ˻ֻ֮Ѫ֮лȥ˲ϢѪƱѾָһ롣
ҿҲУ椿ȥֹʵȫָ
Ƥһ˾ֿڣԼۻش˰죬ò׶ԷҪҵˣ˼̾ҪԭѪ»˭Ҳܲˡ
椻һֱ˹ȥָһѪսһ
̵ģƴˣ
һͺȣһöɢŨĽɫҩȡ˳ҧҧֱӽС
Ʒ߲˶أ´˵ҩָָ̻۷״̬ûһ㸱ãǳǧȫթģó

͵һ𣬴һʵѾָ۷״̬
ף
𣡡
ˮ
ľ
𣡡
ȣƣ죬ˮľ࣬ɫ䵤֮ϯƯǰ
Ȼ䣬ԾɿñתˮҲ˵ʵѾӵ

һͺȣ˲Ťת仯գ֮ĸɫ̺һƯǰ
ϣ
һͺȣĸֱڿеһ𣬶ʱһǿϢɢ
ã
ѪܵϢĿֲһצźĳҪȥ赲ҡ
ɺôôöԸӰһٴεѪǰ
һɫ䵽¶ɫСϣӴâҫȻһ
䣡
Ű̱֮ɢУұ̱飬ΪһƬм
أ
λС͵һɫâֶҫ֮һɿֲ֮ϢŰ

ٴһͺɫС˲㱻һɢż֮ǳɫǡ
ͽϷǿ棬б
һ㼫ǳɫСڰ׹Ǹǵ֮ϡ
椣㿪ȥ
һȣħ׹һȭС֮ϣСȻ٣˲仯Ϊһ⳯Ѫȥ


131 ǣ
ħ׹ػµСٶһʱޱȣֱӺѪ
˳ҵĻֱһʧ
һٶޱ֮죬Ѫ֮ǰս֮Ѿ˲ٵˣ˿̸ܲΣ֮佫ֻѪצǰ
СŸ͵ľ˲Ϣ
أ
ǳɫСѪǰֻѪצȻײ
ء
С֮ԵޱȣѪצСϱͬʱ˲䱻ᣬСҵײֻ֮צһڽѿʱѪɫмĽ
أ
ڱ£ѪѪֽСֱӺѪ֮С
䣡
һɼȿֲıըѪ̱Ѫ֮һɢһɫâҫ֮ѪȻ顭
ѪһɹȳѪˮ
籩Ϯռ䣬һŰ
ɳʯ
ɢȥ֮ǰѪ֮Ϊһİʹӳ˵֮ϣΧľȫΪм

ں椵ıϣдŴһҾ㾡ȫ
㶨ˣ
Բ԰׵Ϲ˺ˮһ
ม
Ȼ
ҳǰȥɴ۾ֻһöȭͷѪɫӴԲξ޿֮ƯѪҫֻۣɢڸ⾹ȻһƯѪɫӷȥͬʱѪĻ֮ѪٴڳѪɫӡ
˲Ϣ֮䣬һûӦǰһĻô£Ѫһͷ­Ѿ۶
һѪɫͷ­Ưڿӹֻ֮ѪһЦСӣ˵ѪĻ֮Ǵģվ޷սʤң
̵ģһת𣿡
֮ۿֵʤô֮Ѫٴλָ۷״̬Լûа취սʤȥٰ飿ֻҪѪĻʧһǴСǿ
ðȻȥֻ˷ʱȣûжʱңҴʱӸ߶ת
һ︴һһҪ֮ĪǣԣǸѪɫӣ
۾Ȼһº椡
椻⣬ֱӻΪһ⣡
һ̺椱ѾѪǿŹͷ­֮ԡ
Ѫ͵һ漴ЦôСӣү򣡡
𣿡
һЦ˫ĿѪ
㡭
Ѫɫһ䣬ʶ鲻
СүĸԴθ
һħ׹ֿһ㼫ǳɫ
أ
һưѪͷϣڱС
ҪҪ
ѪУֻһѪɫͷ­˲䱻˪ǣգ֮䣬㱻
˪Ѫͷ­ȫ֮еЩѪɫٳѪƯЩѪ˵ϡ
飡
һȣħ׹͵һģѪͷ­˲䱻飬мĽһѪӹâҫۡ
ܣǺǣ
һЦһץסǸɳѪɫӡ
үСӰɣֻҪŹңһѪĻ֮ȫ㣬ʱΪһǧ
Ѫ֮УһѪӰһ֮ɫųҵ
Ǻǣ㵱Сë𣿻ΪԼ̫ˣ
һЦбٹѪɫ֮С
Ҫ
Ѫһһ̣Ѫɫȫ⡣
䡭
֮з̧֮ͷ˿ɢȥѪһʯͷڷˡ
椣ۻؼҿȥ
ม
ҵһЦµĺ椣һ˷ܴУһ˫ɫ͵һȣ˲仯һɫʧ֮С


132 һˣ
ѪĻ֮⡣
䡭
֮һ
һ֮ͬȥһ¿̾ɴ۾
ֻ֮Ǿ޴պѪѪĻ򽥽ɢ
⡭ѵ˵
ңʤˣ
ѪĻʧˣģûۻ
ʤˣʤˣΣˣ
̫ˣ

˼延
СӣȻġ
ˮɢѪĻǲ֮ɫ
һڵߣһڵߣôģ
ˮɻѣһ̣·뵽ʲôɫȻһ䡣
ʮϢ
˻ڻ֮У
أôû
֪˭Ⱥһ䣬һƬֶʱ
һɲõԤÿͷ
԰ԳҵʵǿҲԸϲϻѪˣôսʤѪѵ˵
Ȼɫʱ
дѪĻ֮ӳʮӸǸɫҰ֮
йͬĲ롣
ԱˣԱѪͬھҲֻֽΪ
ʱˮЩǵۿһЩŮӶʱ滨
еų϶Ϊ֮ݣһǱ֮顣
һ츳ʮſŸոտʼδһƬΪŴҵԼѪ֮һ;ǿʳ˽ھȻгȡˣ
壡жھңѡ˭˵Լ϶
磡
ϧʣȪӿĿˣ
ǰǸѪСƨ
СľǰŵֻԼһ˵ꡭ
Ŵ֮ϣһ˵ˡ
һеһУ˿̻ɢ
ܹһİ˾ȥһĺʹ
ʹ飬˺꣡
ү
ͬ£һžݲҰ׵˼㡣
ҹһĻĻǰʦ㣬ʲôʱ㰡
㣬㵽ʮ꣬ҡұס

ʦ㣬ҴӴ˲ٰˣԶ٣ԶҲ١
١үԡԲ𡭡

ңֻǲ
ҲΣΣǶԼˣȻѡ˷йϸ𣬡ɷбĪǿ󣡡ʦҵģǡ

һ̣ҡ
Ȼˣˣˣ׿ˡ
֮ǰĵҲˣ
ĻҲǶʮҵˣ£ֽжĶÿͷˮƵ¡
ңⱲӣ㶼һֵܣ
ϴδйİˡ
ŷҲ⣬ڹϵ֮ʱˮ֮еĲЩڵϼһȴһո̤ɽ粻꣡
ֻһ⡣
СӣˣҲ
ɫЦֹš
ȻһԵ֮Ʒ͵˹
ۣ
ֱһѪһķ˳ȥ
갡ûԵĹг𣬿ǳһǸӣĳ»ǿôٹףͷˣ
ˮ˫Ŀһķֱ֮Ӹϣקҵ콫ƿڴ
ģûгңŴѣ
ž
̵ģ˴壬㾹ȻЦЦﰡ
ž
ڵģ㵹ЦЦӽ㣬ȴҵԸ
ž

ˮ·ҵ˷йĵطѪʹϵʱȫϣһƽһ˦˹ȥһͷѪģ֪ɳ˶ٿݣҵ˼㡣
ˮǽڴԲǿߣҲһ㣬û˿֮
ʦ֣ȱˣҵӡǻڣ
ʲô
ˮ綪һĽ˳ȥ
һѶе壬ˮɫĻȻԾ
ʱôˣĪǿ۵Ӣ伤ģ
һЦƴ


133 ̤׹
һ̤ɺ׷
һϮѪ۵ĵɫ趯˿֮մѪˮϸС˿ϣѪǴʱȴ΢΢Цеţһ崺֮С
ǳң
Ļˣ
ҵһ̣е͵һ㶣ɫǲ˿ϲ֮ɫ
ҿҵıЩ㵣ղŻÿأôֶЦˣ
ม
ֱһٷɵˮԣĺ椵ı
ʦ棡СΪ뿪ų̋ѪĻʦԭ£
ҵϥ˫ֱȭˮ
δ֮У
ˮһѷ˳ңʱЦݣôôٵ˳ۡ
ң
ϧĴȺ֮˳һס˳ҵĸ첲
ϧģ
ҿϧǵǵıʱһƬů
ϵˣû˰ңǿȥɣ
ϧȥֿµģһĽģ
ϧģû£
һһסϧĵ֡
ϧŷԼʧ̬ʱһС쵽˲Ӹ
ΧرЩŵӴʱȫɴ۾ܹñɽ˵Ŀ³ڵĵһˡ
ȿȣϧİʦֻлҪ˵ǲǡ
˲ʱ˵˹
ңˣ
ϧɫ죬ֱȺ֮вӰ
鸴ӣĿˣת˳Ⱥ
ʦ֣
ʦ֣
ʦ֣

֪˭Ⱥһ䣬еĵӶ
ιιǸʲôʦأ
ϵܣλΪֿס˰
һɻĳЦ
ҶնɱѪΣ֮УӼ𣬳Ϊھŷһʦ֣
ˮһ߿˵ĶС
ʦ棬ⲻңǱ
һ˵һ룬֪˭ųҾͿʼ·˶ϱ
ʦ֣
ʦ֣
ʦ֣

˵Ļڶ
ЦˣЦúܿġ
һѪģɫĶһԣ˿ͬȼһŻ
һúúõģȴˮ֮Ķһ٣Ҹʲȥ
СӣػҵУ
ɫĿ˳һۣԦŷȥˡ
壬
ʱֻ֮ˮͳҶˡ
СӣֻҶˣҲʲôˣȥҽһ


134 ˮ㻷
Ρ
ŶԭˣС治һĺð
ʦ˵ǣ
ҽԼһһ䶼ûֻȥСܣΪСǳҵĸԲܱ¶ģˮ˵ֻصԼûһ㻵
˵սʤѪȫǿѹã˽֮ҲЩˮûٶʡ
СӣѪĻ֮£ӹΰҪʲô˵ɣֻҪ˵ģڶ԰쵽
ˮԳЦ
֪ɱҸĸĵʲôˣ
˵˴Ȼó˫Ŀˮ
⡭
ˮƬ̣СӣҲ㣬ֻǵɱ㸸ĸ֮ͷ󣬱˵㣬俹ⶼûһᡣԣ֪һôûУ
ʦ棬ĸ𲻱ҳк湶͵
˫Ŀ˻ߵ
ðɣֻҪ㵽ڣڱ㣡ڵ㻹̫СӦ᱾ڵġ
ã
˼ƽصص˵ͷȷʵУ֪Σ
ʦ棬ЩѪӸδ
ó˼ŴѪĻ֮ЩѪȡѪɫӡ
ЩѪж̺ŴѪܣֱǲɶõĺö
ԭˣ
ˮĻ֮˵ѪӵǺԼҺ࣬ԼмƷҺѪӾԵЩˡ
Сӣ䣬֮ǰĹҲˣǡһԹȥԹǲѰģⱾԹҲǧΨһĹ±
лʦ棡
Ҵϲֱ˯ͷӹǱ֡켫
⣬ķ඼ˣмʱõķȥɣ
ˮ˵һһˮɫԲԲʣӨ͸ÿԲ֮϶׭һͼơ
лʦ棡
ûпһӹ㰮֣Ȳĳҧָ⽫һξѪϣֻֻɫԲ˲âš
Ʒ
ұƽȴǴϲƷ֮ΪвģԲǼƷеĶ֮ǰұâܹġ
ˮ㻷ҺܾãҪƴ
ˮ¶һ˿ᡣ
ʦģСӶûæСӸ
Сӣ
ųҷѽƵ˳ȥˮ𵭵һЦһ˿Īɫ
죬ƣ꣬ɺף
ں椵ıϸоڵɽʱǴδйˬ
˵һֻǿʼ
ǿǴʦ֣
ԶԣǴʦֵɺףֱ̫ˣ
Ҳֻдʦῡܲϣ

֮ϵǵӰгž
һŵܺģɱȻ̤彣磬ǿϧģңлѪĻ߱ѪΪžŷʦ֣
֮ģ


135 
ࡣ
һˣ
ȶŽ׵ƮƮ¡
أ
û˻ӦЩ֣ƿľţ

ҲϺţ߱ÿ䣬ԡҺé˼Ƕû˻Ӧ
𣿡
ʱйɿտյĸоһִδйʧС
ˣȬ˰ɣΪҪǶأ
˴еϲһɨգ֪ʱʼһѾ߽ġ
ǡ
۹һɨ֮·һֽһ豭ѹϡ
Ѿ˺Щʱˣ
˶ֽϵĻҳһžּӳȬһĪǣ
һ̵ĻֻоһĪͷ
ǡ
ϵ·һɫһɫÿ°ڴһġ֡
ĪǣңĪǣңҷǲľܡ
ҸоʱԼͬһֻ͵ץסˡ
ʱĵԣɱĵߣԼжԼ֮䣬ڷ
һĻĻطǰӰַƵ˫Ŀ͡
ա
峿һ͸ֽĿ˵ϡ
һˮԳ۽ǻ£ǰĸȥҵһᣡ
ʧȥ˲Ŷϧ˿̳ᡣ
ңң
һԴϤӴ˳ҵĶС
Ŵǹɱ˵֮л˹
ҸһƿľţһӰײԼĻ
ҷ˻СϽɫʶֲõԤУôˣ
ң磬һҪȾȴʦ㰡ֻһܹˣء
Сסҵ
侲һ£ô˵
ȻɱǰԼ˵Ǿ仰ҪԻ֣
磬ʦ뿪ǰתģ
Сһŷ˳ҵС
ҴһһƬּӳү֪ԼԲʦʦĸ㣬֪Լˣôû˯һþڷԭֻһˣĶֻ㣬ѾһΣһΣҲˣʹͲҵʣ
һϮҵ͵һ𣬼ô£


136 Ԯ
أʦֻ˵ʦҪû˵žȥˣ˵ʦѾǲȥץʦ㣡磬ֻܾȴʦˣһҪȥ磡أ
С֮ɫ޺
ʦĸߵģ
񡭡Ƕϲɽ࣡
̶Ŷ
椣
һȣֻһֻɺ׷ڳǰǺ椡
椣ϲɽ࣬ٶȣ
ม
һɺ׵ıɺһষȥ˲仯Ϊһʧʡ
ȥСһı֮ɫ˲ʧǻΪһľګϺκαԣ˫Ŀնͬʬһ㡣
ʱСеʦ棬Ѿмˣ
ãɣ
СЩ˷ܵ
ǣʦ棡
Сеʽĵ˵ͷԦһѷɽȥ
ϲɽࡣ
ǧ׸ߵɽնݺᣬҹйȳû
ҽ̤ɺ׷ڸ߿֮ϣ·ӣ·һƬ֡
椣ȥ
һٽ֮С
һСϿȣɽǧ֮ߣһǽϲɽıؾ֮·Ҳ֪Ϊλѡ룬Ѿûʱ롣
йɲõԤУƺڼԼʽΣ˿̳Ҳ
һϿһɭĺǴ˹
椣ߣ
ûᣬĺ椱ʱСӣûˣ
ֻһЦڶһȺ˴ɽԦ
գ֮䣬һĿ֮Ҳʮ˵סǰеȥ·
ʮ˼ԦŸԵķƯڰգһɫǽһ㵲ס˳ҵȥ·
ЩƾǲʵҲھŲ㣬ǲڵĸ֡
Ǻǣģ
û˿η֮ɫĿ絶һںˡ
벻˭˴ҪԼ
ȰԼڣʧȥıȻüƲߣָоȷǴӷ˳ȥȴǡҪԼ
Сӣ˻ǮҪ־ֻܹ˲õˣԩɣһϣ
Ϊһһһʱ˱׷ŷźȥ
һȺ߹ҲɱңЦ
һЦֻâһһҽɫ۱˳
ҴӺ椵ı֮УԺ椵飬һɱһɱһ࿾֧ȣ
ม
˷֮˲仯ΪһȺ֮С
ǽһƷʯ˷֮У֮Ȼâţֻǽɫ۵βƹâ󷽣˲ɫɫ˲ٻΪһȺ֮С
һȺ˲˹ӶѣѾҪԸ֮˲ǸʮëͷСӣΪҪôֻЩ֮Աǡ
ڡ
ء
ҵ
ҵȣҵȶˡ
ҵһˣ

Ⱥ֮˸ֻһοѪ˳ȥ
޵İ˲䴫Ͽȡ


137 ʬҰ
Ͽ֮С
սһߵʽ
ٶ죬ǿޱȡ
Ϊ˱ʵǶʯĴ򷨣ɫǼƷٶȼ죬ЩеķܼʯȫӦ£ֱ֮һ̨ɱ¾
һȻֻһһʵȴȫѹ˶֡
ม
һȻһ˵ԣ仹ûзӦ֮ʱһצ߳
أ
ֻ˵ĺֱӱһצ飬ʱɣ˱ʬӿе¡
һ̺椵ٴλΪһʧȺ֮С
һ
һָһ֮ϣڹâţһɫȻ
أ
һӵؿֱӱһֻһѪģѪ
ɫһٴµʬԷɹһץеĴŽɫ֮һƿҩ伮һԼһЩʮʯ
ϵʯùˣõսսĲԣɱжʯɱСһʯڵİУٴһڹâţһɫ˳ȥ
Ҫ죡
ʱʯԼģҸۣһʯҪǮĳȥ˫֮ϲϵ㶯֮˵ӰҩһԴ󷢣ڿһɫٺ
ʱȺ֮Ѫɣ
ڵ˳Ҵ飬ȻɱԼҪбɱľ
սӿʼʱ䣡
գ֮ѾʬҰ
Ŷʮҷ˹ֱӵ˽ɫ֮С
ʮˣʱֻʣΪ׵ڴԲߡ
ڴԲѾû˸տʼʱģһѪģ˿ڹؿڣ֮ǰһצ֮µĽѾʧͷ֮Ѫģɼɭɭ׹ǣǳ֮ǰһڵ
ɫҰ֮˫Ŀųҡ
˵ʦ
ɫһҿٳ˺ӵǰֽ
ƯʦȻɽ֮УСҲ㣬ǲǿθ˶ѣ㽫ܣۣ
˵ձһѪˮмŰҧͷٿѾûϢ
ɱ֣Щ˶һǮɱ֣ҲֻɱֲŻԼ˺
ң
˻ߣ֮ĳѲ죬ʱɱ
椣ߣ
һһ׳Ͽٷȥ
Ͽȣһʮ׿ĺ
ǡ
ҿϻŲѪһεγźӶ԰ȥ
ߣ
ҶԺ椵ɫ۹âžҪԽ
ʱ主ѹļЦڳҶ
˻˻СӣΪ㻹ߵ𣿡
ֵܰˣ


138 ɱ֣
Ȼ
Ӱ֮дڳ
ò꣬һһݣֵܣݵգֱˡ
˳ȴû˿˼Ϊ˵ƶڵܹﵽģǿߣҾȻͬʱǿɱԼ

ҴʱбʮֽٱһסôľȲ˻ˡ
ȻҶԻû⣬䴦Σ֮ʱǲľ͸˹˷ǲľ飬˱Ͼһô֮꣬£Ȼԣ֪ҲԼĿԡ
ҶڻȻ̸ϰȴҲû˺ޡ
֮£һƺޱı
ȻЩֶΣ
Ϸһ˿âҴʱϱϢȻѾҪԼˡ
ʸ磬еְ
ӿųҲһ֮ɫӵ
֣С﷭˵Сɵһߵߣ
Щص
Ȼ֪նɱѪ飬ȴΪһʲôѪ챦ԲսʤԾ͸֪˳ײ֮ɱһߵߣ֪⻰Ѫ᲻Ѫ
ΪʵʵʵȲϻһߣոͻƣҲԲһߵĶ֡
ɱһǮģɱɱֵϣڵɱǲڵɱһֵͬģɱֽĹء
Ϊ׼ʮڵĿθˣųʵ֮£ڵɱ־ԿԽնɱ
ҵ͹˳ҵʵ
ɱ
ҼԦ۳˼ٷȥ˫ֲ֮ϵ㶯һʯΪۣ˲Ϣ֮䣬ʮɫ˺ȥ
ม
椺ʾֻɫ͵һȣʱʮ׳ļ׶˺˹ȥ
ʸ磬
ӻֳ֮һɵչӭǣ˲仯ΪСһɫֹâҫۡ
Ʒ
䡭
âҫۣмĽ֮зʮɫͺ椷ʮ׶˲Ϣ֮ϡ
֮Ϲâ֮һһĹƻԺԲˡ
е˼ʸ磬ϣ
һ֮ʮɫƯӭǸĥ̰СųҺȥ
ƺðɣ
䴢âһһŰƴСı̳ӷ˳СȻգۼΪ֮߳ųȥ
Ʒ
¾ɹ
һȣ¾ɹȻɳЩĥ̴Сİɫȥ
СӣǲǼѣԼֱȡ裬ʲô
ӻ˵һȴǵɴ۾ֻڵâţÿһȥһɫ֡
㣬̫ŷ
һһ¶һ˿̰֮ɫ˫ּǰ֮Ϲâŭţʱʮɫٴηɳ
֮ǰȴǲֻͬɫֹâҫ۾ǿʼϣΪһзݰСġӡ֡
޴ġӡֳųҺȻȥ


139 һһ̫̬

һͺȣ¾ɹֱһͷײǾ޴Ľɫӡ֣
Сӣѻʯʲô
ٴεɴ۾ֻǹ֮Ȼһɼǳɫ
ɫǹɼǳɫʱֱӱ
أ
һ̣¾ɹһ֮£ɫӡֱĳۡ
ʲôǱ
Ŵֱܷͣһˡ
ǣΣ
һȣ֮ϳҵζʱЩ
ã
ȻֲõԤУֱӳ˷֡
ͬʱһֻ׹ǰȭͷвϷŴϻɢһɼ
أ
ħ׹ֺӷϵͬʱǷֱ㱻ˣ˲ޱȣֱӱһȭ鿪
أ
ۣ
ѪˮĽһѪ⣬һȭ̫죬ӸûзӦǸо֮һ˺Ѱʹһ̿Ѫ˳ȥ
ȥ
ҳֺ飬Էκλһȣ¾ɹӷɳķٴȥ
أ
¾ɹٴػ֮Ӵͷ°屻֮С
ڳսͬʱҲսһ
ม
椵սȳҿҪ࣬һĸٶ֮Ҳ޷ͺ椱⣬椵ٶֱ֮

һצſǱ̾޳ߣӻ׵ʲôƷ־Ȼ׶֮ӲԼ֮ʱ椵ӰѾʧ
أ
ֻоؿ͵һһ֮צȻԼƤ֮С
ѪˮĽɡ
ۣ
һѪѸһֱӺ˳ȥ
ม
椵ȻҲʹ˰֣˫͵һȣʱɳʮıֱӺ˻ڷɳ״̬ӡ
ۣ
ּѪˮֱӱ֮С
գ֮֮ǰǵǿѾҺͺ椵һɾ
Ӻ̫ҲǷ˾裬ǳҺͺ̫̬ˡ
ҵѾڵ࣬ټϻħ׹ǣ¾ɹĸ֮£ϳǿսһ⧲֮£඼ֻбŰķݡ
ں椣˱ʲô鷢϶ϡ档
ม
椰Դؽ
û꣡
ҵһȻ
Сӣŭˣ
أ
һӵ´ֻ͵һԴӵ°˳ʱ֮ѪģٲȻ֮ǰһħ׹֮µǿһȥһѪ⣬ʱɫ˼㣬ѡ
ëҪɱ㣡
һŭ֮˳ӽ̤һɫ̺Ӵз˳ʮ絶˿ѪģѪˮѾ粼һ㣬ʱѿ
ǣ
һһھѪڽ֮ϣֻ˲ɫâŭţٴθǣֱӾһͬһֻ֮һޱȵƳųҵͷȥ
ȥ
ڵͬʱһ𣬽µɫ̺ӭǣ˲仯Ϊ׼ҫۣհ㳯ź͵ȥ
ĺã
ҵһЦû˿ɫ˫֮˲䱻һǣһɼ֮˲
ร
椸ǲΪһУ˲仯Ϊһͳɫ̺ӭͷȥ


140 
ָǰ㣬ٶֻ֮ڿ˵Ӱ
ʮǳɫ̶
˲캮
ʮѸ֮תΪʮֻڣΪֻֻȻתһ̾ǺȻײȥ
ֻ࣬ײ֮±мĽź޴Ӱֶͷ򥡢߾걳βɫ
һһңֻȻ۶һˡ
ȥ
һȣǰѪ͵һ㣡
Ͼмһһ䣬߿£һޱȵƺХ
ʱޱߺ
ǳԽ˵ͽʮƵĵͽ׼·ڱ´߶תıɱޱȾ޴
֮Ľ͵£ֱӳײȥ
䣡
ޱߵ˺ɢһƬƬ絶ӰıƬ
Ⱥ飬ҵײֱӽʮ׸ߵĽײ˳ȥ
ۣ
ǣֱӱһѪһľ֮ɫ
ʲôн׷˺ˣѵǱԷǿ𣿡
ԭŴʱѾ춪ɾˣԷһڵ߾Ȼܹƾ跨ӲԼֱ˼
һ
ม
ֱ˽ɫ̺֮С
ë񣬿ܣ
һֻǰ׼ɫ̺͵Сͬɵһ㣬ɫ̺ӽԼһ㡣
ΪɫЩѿʱëסöԷػͶֻëͷСһǾԶˡ
СӣֻھӵУáʲô
ȻһӵЦȻ
ม
һɫ̺֮д˳ֻɫ̺֮ϲϸֳһ˪ȫ˪ǡ
أ
һֻצ˳
ء
չ椴Ѿӱ̺֮Ѷɫֱ̺ӱѿ
ۣ
һѪź֮ɫ
ܹȻֻ̺ƷҲǻʵھȻһ׵޸ˣ
׺׵ʲôͷǱޣ
ȳɵ˳ߣ
յ
һȣ䴢âһˮɫâ˳
ˮɫԲһһҫ۵ĹâӺӵͷȥ
αˮ˫㻷ȵȣ
ӿˮɫԲɫ͵һһ


141 ޵
ʲô˼Ҫô͸ҹҪôͼ򣡡
ҽˮ˫㻷ͣ˿У
߰ɣֵܲΪˣ
һҧҧ
ʸ磬ˣǻȥô潻ҡ
˵ˣҵţ
ӶǿӲȻתԳ֣صҪСģ滹һʵǿļһƯӦû
椣ߣ
ҲϺ椱ϣģ椼̻Ϊһʧ١
ʸ磬ˣߣô潻
ЩŭĶӵΪɱֻҪôҪô˲㻹ţô㽫ᱻȥһΪɱֱֽӾ͵նɱ
ˮ˫㻷αˮùĶ֮ǵƷҲࡣ
Щļµˮǿݽ̤һ̤ضҪĴЩСϺܹǵġ
ναһЩƷʱʧµزαȻֻ֮УȴӵһЩԡ
һ
ӽ˵СӺص׶ǹԣδˮ㻷ǶǶˣˮ㻷ǱذɣӵԾԲ·
Ƿʸ磬ǡ
ǽӮˣҲضˣӾ㲻ˮ״ҲĪĹϵʱˮŭСϺֵܹģ
ԾЩ֮ɫЩص
ʸ磬ô죿ѵǾôȥ
Ӵɽɱ֣ȥݶһɣ
˵һ֮ɫӵ˵ͷ˼Ԧ
ҵȻ֪룬ȫѰһټ
һ·ͺⰲһ㣬ûһлµѪһϡ
ҸоıϢԲܡ
һ·׷ǰһСɽȵڣҺԥú椷˽ȥ
һ
СɽȵСĿԣʮƽף滷ɽǧ֮ߵͱڣ˸߶Ⱦ߼ԦҲҪһܷɳȥ
䣡
Ҹȣֻһ촫ʶͷһ
ɽС֮ѾʯɽȫˣϷѾû˳·
ּ֮Уһâֶ
СɽϷʱһɫĻǡ
󷨣
һΪ˶ԸԼԷѾ׼նˣֹԼ
Ǻǣ֪˭أ
һЦ
ǿߣĪҪװŪˣɣ
һȣСɽȣһʱɽ֮һƬ
ңߣ㲻Ķ֣Ҫң߰
˳ҶС
ѰԴǰ֮͵һֻʲôˣ
ʱһɽ֮ϣֻֻĸ޴ĸֶ͸ֶɽ֮УѪѪҺ£Ⱦɽڡ
ˣĸ޴ֶ֮仹ӣɲνס
֮ϲѪһŲҰ׵ľ֮ϴʱǽ֮ɫ
ʱʦ㻹ڵԼİΣһұˣ
ʹǻںޣǷŭ
˾
һĻȻ
ʦ㣡
˻ߣԭһĽ٣ɢ


142 ħ
˻˻ø˵һĻСûϷʧ
һЦ˳ҵĶС
һȫźۣͷҲ˽ȥò˽̤һźƵĲᦳ˳ҵǰ
յ
һ̼¾ɹغȥ

ֻغһֶӭǣ˲ٱһӾȻ˾Ÿ׹ͷ׹ͷ˫ð̹⣬һɭ֮ϢͷŶ
ħޣ
о̾û뵽ԷȻһħߡ
ħʽݶҪѪ⣬ȡ˺ǣʬף˻ǣħ죬޴ҲΪȻҪһ˼ԴҲЩħš
ͷĥ̴С̹ʢ¾ɹȥ
أ
ײ֮¾ɹֱӱҷ˳ȥ
ײɣһֻоѪڣһѪ
ô֮һһ˵˲֪ƷҲƷеĶڡ
ǰ˵֮ǰ֮ϣ
Ѫ֮󣬳Ϊǿĵˡ
ôСо𣿽ұػѪ⣬ǣ
˺ݶЦӺ֮д˳
ź˶Լһ޵ģҲ²һԼд𣬲Σ
˭ߣ
һȣ䴢ٴһɫˮɫԲ˳һԲɳͬʱӭǣ˲仯ִС
ֻڣôԣα㾹Ȼӵααôô졭
һˮ˫㻷̴󾪵
Ϊǲܱ任Сģֻſԣһһܱ任Сһܣһǽʧܵα
ȻЩȵȴ޾ɫα޷ԼƷеĶġ
ȥ
һȣ֮߸ɫͷ˫ۿ׶֮ɫâţһųȥ

һȣ˲佫¾ɹǣ¾ɹ̺֮ǾŸͷԺɨǧ֮ƶȥ
ͬʱˮ㻷֣֮ͬһһС񻷳ͷ˹ȥ
ֻŸͷ뺮Ӵͬʱһ˪ж̱óٻ
ʲô㾹Ȼ
˵Ծ֮
ƣ
û˵ľȣһȣ¾ɹˮ㻷âſжóٻ֮ͷ
ء
ſͷȫķ˳ȥ
ܵػ֮£ֻоһѪڡ
ˣˮ㻷û뵽㾹ȻˮˣݣϷ춼Ҫȡ㹷
һ̾ͬʱкâ˸Ͻӡ
ֻԶײɵľſͷ͵һϱ˪˲ɢžŸͷڿоۻᵽһ֮һоľ޴ͷӦ˶

˻ûֻ꣬ٴһһѪɫ«䴢зɳѪ«âţһŰɫз˳ӭɢֱӽ߶ʮ֮ڵĿռȫϸ֮ǰɫһѪɫɳ
üͷǹһ˿ȡ


143 ǿ
ңӰӰ
˻ţˮ»Ǿա
ôôɵôɵҲֵֵá
ʱ״Σ֮ʱܹĸԼȴֵ䰲Σ
ڳðҺɫѾˣֻоԼһжֵõˣ
ԭҵﻹԼ
һȥ
Ŀδйļᶨ
ߣûǸ£
һѪɫɳȻųȥ
վں椵ıϿźϷ֮ɫ
ม
椸ǲΪ⣬Ÿ߰ͷ­Ʋ졣
˻˻СӣѰ·
һЦһƬѪɫɳѾҺͺС
СӣѪɳ߻δܹϷˣ
һȣֻһƬѪɫɳ֮еÿɳ·𶼻һ㣬һɼߵ
ɳ֮ÿһɳӶǱ˵ĻѪҺݹ֮ԳΪѪɳΪÿһɳӶѪҺı̬µһѪɳסôһʱ̱ᱻѪҺΪһ߸ʬ
а̾Դڵ֮ʱȴһЦɳ֮дƾɳӶԸ𣿡
ֻһֻ׺ޱɵųɳ֮зɳһЦվϣһһ֮һǳɫķ֣֮ɢżЩɳÿ֮ʱֱӱǱâʧȥ
ʲô
˷˾㵵ǱҲ˿ԼѪɳ⵽ô¡
˵Ȼ֪ıͨıвͬҵı˱ܵѪҺԼıǺҺ֮ģһдѪ֮ǿĿá
Ѫɳǿǿ콵֮ѪѪħѪħҶȫѹƣ˵ССѪɳˣԵ߸ռѪɳʱҲϷʵЦˡ
ƣ
һȣķȻܱɢʱһƬѪɳȫŵȥͬһɳһ㡣
ɱ
һ𣬺椱ϳҵӰȻ
һ̳ұ˺ߵǰͬʱһű׹ǰɢżȭͷ͵ҳ
ÿ죡
߷ӦҲ̳˷֣ͬʱһָ֮ȫɫ
أ
ߵķֱӱޱȣӦơ
һȭ˺˵ؿڡ
ͬʱһָ֮£ɫֱָӺ
֮ٶ֮죬˶޷ʱ㣬Σʱ΢΢һɫָȫ˳ҵͷ
ۣ
ֻоؿ͵һ⧲֮һѪ
ۣ
ȴоԼȭͷ֮ϴһɼǿķֱ֮ӱɾ޴˳ȥ
һȻ˶֣Լ˸ء
˻˻Сӣеͣ
һЦֻؿڴѾ鿪¶һɫۼס


144 α֮
˵
һָ˲䱻˿ڴ˼£˿ڴѪҺ̲Ѫ
û뵽ԷȻһ֮£˿
ߣǹϷˣȥɣ
޴ľ֮ɫâҫۣųұ˹ȥ
ܣ֮ǰǵͷԱģһ̣ҪǿƽЩѡ
ʩչһαɣʩչڶζԷ˷Һ˻зսҲղʲôô

йâһƣɫС
椣
ม
椻⣬ųҵ˵ͷ
һһһ볯Ǿ޴ͷȥ
һһ׳嵽˾޴òһ֮ʱһת仯Ϊһʧ
ʲôСӣƾԼӲҵľã̫ˣ
һЦһȴǵɴ۾
ֻв֪ʱ֮Ѫɫֲ棬ڱӿѪɫֲ֮˲亮
أ
ҼԦŽɫۣѪɫֲ濪·ǾѪɫֲǰ綹һҴݿһĳȥ˾֮С
ôܡ
һУһ̸оһΣյϢ
أ
椵Ӱ֪ʱѾ˺˵ĺ󷽣ҵһצ͵̤˺˵ĺĴ
ۣ
һѪٳȥ
䣡
ҴӾ޴ľõһ˺ȻȻɢΪһƬƬǡ

һȣ˫֮ϲϵ㶯ɫ͵غ¡
ͬʱ˫Ūֻˮ㻷¾ɹ֮Ϲâų·֮͵ȥ
䡭
޴ӵ֮ϴ
ʱɳʯ
ѪɫֲǳҴѪõķʵһѪɫֲ沢ǷααࡣΪʱѪûгɹ۽𵤣Ѫɫֲ滹ûн
ȻܼԦȴ԰䵱ʹã㵱ʹѪɫֲ֮ҲǾܹԿģɴ˳һٺľá
أ
һ¾ɹˮ㻷ٻأ˫۶֮֮ʱоʲô赲һ˱ضû
СӣҪ
ֻһ֮ɢ
һֻ̳оХɢ
гһѴᦴ¶ֻɫǴ֮ͷŶ
ʱǱѾҵһַ񹥻顣
һ֮ܲѪˮ˫ɺųҡ
߼Ʒô鱻٣Ѿֱֱ̬һצ߷ɣֱԼȻؼʱ̼ᦵֵסһЩҲˡ
㣬Գϣ
˵Ҿ͸оЩϤһͻȻһ˾ȻǱԼɱԳϣ
ԼۼԳԱ˵ԳϲʵҲԲᳬڴԲôôʹﵽڣ˵Ϣ뵱ѪҲ˶٣Ҳڶĸ֣
ԳԱ֮󸴻ڶ̶̵ʱͻƴﵽڶ㣿Բܣ
ǵ˭


145 
ߣС֣ɱҵܵܣӽձҪʬȫޣ
һѾ׼ƴһк֮мٹ롣
ԭˣ
ˣԭ߾ȻǵԼɱԳϵ磬ѹԼ˱ɱ֮ġ
ҽԼɱԳϵϢ͸¶˺ˣȻ˽һĻ
Сӣ֮ȫ޻ڣɣ
һ˫붯ʹĻζеľ޴ᦣǺ֮ϺƣɼУȻһֻֻİ͸з˳
ȥ
ָһ㣬¾ɹˮ㻷Щȥ
Ȼ¾ɹˮ㻷ȴֱӴЩδܶһ˺
СӣɷǴģ
һЦкٴδζֻʮ˳
椣ϣ
Ҳ椳һɹȥ
Ȼ÷ƣǾȭͷ
֮űɵķһͷЩ֮С
ħ׹һȭȭЩȥȴ֮ͬǰķһ㣬ֱӴЩδܶһ˺Щ˺ҧ֮£֮ķֹâ𽥰
ม
˫ȣһצצĳǽһԾ޷˵Щ֣椵ëȴЩ죬Щô˺ҧ޷С
ȥǰ취
Щȥһֱ޷ЩЧ˺Լһᱻ
ɷ׸Σˣ
Ȼ۾һһҧָ⣬ʺѪҺͿĨ˻ħ׹֮ϡ

һȣһȭ
ֱӱȥ˰ӷʹ˻
Ȼã
ɷұ֮ѪԸ㣬ܣٴνѪͿħ׹֡
أ
ǰһֱֻӱҺɢ
ม
椼˿Ҳѧų³һѪͿצϣǺ椼צӴǹԾδһ˺
ʱЩƣȥȴһȺѲ
ȥǰ취
֮ҡҡ׹ķ֣ٴεȥԼûиɵ־Ҫ˺ˡ
ۣ
ƴˣ͵һѪߵֻȫǡ
໡
ֻЩҵľѪһựЩзʹ˻
Сӣ㾫Ѫ֧ŵʲôʱ򣡡
һЦкٴβȶʮֻսȦ
ۣ
أ
һھѪͬʱħ׹ȭȭһֻֻɢ
̫࣬գ֮ѾϰֻսȦ
ΪʧѪȥʱɫЩ԰ףȥضڴˣû뵽߾Ȼӵ˿ֲᦵƷ֮С
ңܣҪңҪҡ
޺ţˣѾԼֵˣΪԼ
ȳ㣬ǲߵģ
һ˫ȭȾѪȭȭ
˻˻Ǹ֮ˣҿ㵽ֵܼʲôʱ򣡡


146 滥
սΣ
Сɽ֮Уʮֻİ͸ǽҺͺΧС
ۣ
أ
һֻڳմȾ֮Ѫȭͷ±ɢҴʱȴϲɫֻΪʧѪɵĲҰס
и̾ԼѪѾҪķѵһ룬ôŸɵʮֻǹ֮зɳϰֻڵΣȥԼľѪҲɱꡣ
˻˻Сӣ֧Ų˶õģۣ
һЦ֮һѪѪеϡ
ͬڳ֮֮ͯѪߵľѪɷ֮
ֻ˺ߵľѪʱâ󷽣һɹɼѪĺ̷˳ȥЩֱ˿Щ֮Уʱһ˫ĿͷųѪĹâ̿ս˲
ǣˣ
ǰ֮Ȼһһһǹһ˿ȡ
ϲѪˬ
йâһʮɫ裬һЩɫ豻ҳķ
ЩǵѪĻ֮С˿֮еѪԼѪѪħ֮ģڳҲһ̺ѪħһЩܣ˵Ѫ
ء
ʮŰɫɢΪһƬѪе̱С
ڳҿЩǹѪҲһܵѪӰ죬һػʧȥǡ
Ȼ
໡
ЩЩѪ֮󼴿̱ͬҩһ㣬һαǣͬʱѪʤ˻
Ѿħ񱩵ܵϵѪֱӱȥ˺ҧ
գ֮䣬֮һţʮֻɱ
ͬΪ֮ű˴˿Ƶã˲Ϣֻ֮ͬצ¡
ЩУȻûѪͬջЩѳһ޹ᣬں椣ʱ͸ûˡ
Щڸʲôǡ
߷˿һ˻ȴûһãƾôᦣЩҲָӣԹԵ໥ɱɡ
ϹҲˣ
ҴɱȦ˳һȣ·ָһ㡣
¾ɹˮ㻷ֱӳȥ
ȥ
Ŀһкӭֱӵͷ
أ
¾ɹˮ㻷ͬҵ޻һ㡣
СӣϷȥ
˻ħʣȫǹ֮С
ᦳ֮еĳ͵ȥ
һӷֱ˺椵ıϣٶ֮죬̻Ϊһ⡣
ں椺ͳʧһ˲䣬߱ôȥ

ұȻںߵĶ
أ
һֻצһű׹ǰͬʱ˺ߵԴϣͷ֮Ȼ
ۣ
һѪֱӱ˳ȥ
ȥ
ָһ㣬ˮ㻷֮еâųź߷˹ȥֱӵͷסҼС˲䱻㻷סֱֻ۶ʧȥж
ʦ㣡ˣ


147 
ҽ̤ɺף椰ȶֱӷɵɽ֮ϻߡ
أôôɵҲֵãֵ
£ɫ԰׻Ѫĳ۲ѡ
ȱ˵סۣ
ۣ
ס˹ᴩһֶ͵ذγʱһƬѪ˿ڴһƱ˿ѪҺ
Σܵʹ˳Ѿʹཱུ͡
͵һɫӲҰףǾ֮ȴûһ˿ʹ֮ɫǹһ΢Ц
һ̣ĺܿģǴǰҵһϧĿ⿴Լ˹еԼ˵
ʦ㣬ܿˣ
ŻҰϵĨ΢Цֻожʱ絶һ㣬æͷҲ̲סµˮ
ۣ
ѪˮĽһֶӻһֻ󴦰γ
ʦ㣬ûãˣ
ҵƲס籼ӿȪһ㡣
ܾ֮費һ˿ΪӰһˮʱΪ¡

ɫӲҰףȴһҸĿųңܹˣֻоԼһжֵˡ
ۣ
Ϊ˱⻨ܸʱʹ࣬ҽŸֶͬʱγ
ѪˮĽȾ˻ѩ
ʦ㣬ȱ˵
˿̡
뻳ϳˮůֻʱԶڴ˴
ʦ㣬Ҳãҡ
Сģ
Ȼһȣ֪һѽƿһ֡
ͬʱ
ۣ
һһɼȿֲϢѪ˲͸˻ؿڣѪƮ裬ջЦЦȴǰۡ
ʦ㣡
˫Ŀһ˻һѽ˻С
ʦ㣬ôôɵôôɵ
쳤ХʱĶͬ˺һ㣬ʹ͸ѪҺʹ˹裬̴꣡
ĳѾͷҺ£˻˻İ֮ԼǰĸоҲܰɣ
ԶЦ֮ǰǵѪ͸֧ΪȫľѪ۵һһ
ҷűԺߣһĶڻû˿ķ˵ǻ赲Ҿ㲻Ҳˡ
Ҫ
˫Ŀ֮дʱǴδйɱ⡣
ں椵ıϣҽ̤¾ɹֱӳԶĺ߼ٳȥ
˲Ϣ֮Ѿ˺ߵǰ
ΪѾȫϣһˮ㻷ס˫֣ʱûһ㷴֮

ء
˫Ŀɺ죬ȭͷϳźߵԴ¡
ԼҲȱŭ֮£ѾһâͬʱͷһͼȻ
Ϣ֮
һѾѪģ
һȡ㹷
ʱΣȻѾʧȥսϾߣЩֿҪ¾ͽɱ̫ףҳҲô˾ȥ
ѾŻ˵ϣһߡ
ѾһϢĻᱧ뻳УʹˮԾӿֹ


148 һ
ʦ㣬Բ𣡡
ңҿԽ١ү𣬾һ
ȻѾоԼҪʧϳϧĿԾҸ΢Ц
áã
صص˵ͷˮס֮еĻӰЩģ
ү𣿡
úã
ŻԽӲ԰׵ճʣһֻư˻ĵ֮ڱ˲תΪˮŻڹ롣
ˣɫ΢΢һЩ
˭绨һ˾ηĴʦ㣬ԼǰҲֻһŮӣҲҪ
ү£ãʦʦĸǣ֪Լˣˣû˯һþÿһ۾ʦʦĸǴȰӣ
ȥˣȥˣ֪ĿԣҶ֪
Һγ֪ѴĸϾΪ˻ȥѰҩûкޣ
֪ԼˣڶΣ֪һֱڿҵ֮ѣûа취һֱѲĿƣգǶħǰҪӣʱ䣬֮ʱ˳Ϊһֱ룬ҪĶ㣬ү
Ҫ˵ˣҲãҲã
˻Ļʹѣ˻
ү˷ˣ֪Լ˶ˣ١үܡ𣿡
䣬Ұ׵ľ֮Ϸ˵ĺ
û͵صͷǲ԰׵˫
ء
ЩûзӦ
һǣһĻ˵ǰӳʱٵá
ʦ㣬㽫ɢѷɽвһֱߣȻٺƶоϲӴ
Ůͷһ˿ˮ֮зɽ֮ϵɫâ𣬽һˮĻӿ£ǡɽСкŮˮĻԡ
ôʦ㣬⵭ˮĻܵܽסܹأԴģɣʦ㣬㣡
Ск˵һ㣬ͿǷ˻ĵˮĻһͷŮɫһ˫ĿԼܵγˮСкʱ
ŮСкԼ쳣ʱߵòˣ䣺⣬ѷɽʲô
ͽˮɣ
СкЦ񻨶һ

ʱͬİ·
١١
Ծɴһ١ѿڣүȴٳδ
ʦ㣬鷳һãһҪȥˮ
ʦˣϣʦĪҪʦܻлû꣬ʦɷи㣿
ң˵ָˣ̫ˣҡ
Ǻǣʦܻˣʦûκ˼æڸʦֻһ۵Ӱˣ
ҲȻһЦӻ߹һ˲䣬һ˫Ŀ֮ΣǾᣬϧʹ

ʱ޷ˡ
УͲҪǿˣͨҲãԡԲ𡭡
Ǻǣлл
Ҽ֮Ϲһ˿ɱЦݣЩʵ³֡
ʹһ޷ʹͬһѵһͷ
ʦ㣬ҴӴ˲ٰˣԶ٣ԶҲ١
Ȧȴûһˮ£
Ϧ֮걳Ӱúó
١үԡԲ𡭡

˵ĳǡ
ʦʲôֱ˵ɣ
ұĻ˻
ңʦҪʦѾЩ޵˶ˣڵʵ㣡Ӱɣ
˵ҳҵʦûκιϵ˰ɣ
һ˻СǷ˻֮Ѫдһŵġݡ֣ǰѾԼ
ңֻǲ
ҲΣΣǶԼˣȻѡ˷йϸ𣬡ɷбĪǿ󣡡ʦҵģǡ
ң
ֹʱ͵תһѽ˻һְֻס˻ͷ
˵Ĵһ
ã֣
˫ۣĿ⸴ӵĿųҡ
ǷҵģӴұΪİ·ǡ

һŵ㾡
һСкһŮʦ㣬ʲôʱ㰡
Ůɬ㣬㵽ʮ꣬ңұף

һĻһǵ˵Ժ֮лš
˵ˮ仮˽˫䡭
һ飡
һ
һã
һȴᣡ
һǣ˭᣿
һǣ˵ᡭ


149 ö
һԾɼš
ͻȻͷ˳ҵĿУЩ֮ʱһɴ֮ӿ˽
ء
ҪȴǱץ䡣
˻˼ɻԼ֮ǰǾ仰һֱ룬ҪĶ㣬ү
᲻֪˶٣ҴʱֻоԼĺۣ֪ԼûϣȥʱѡԼڵ֮ȫԼ
֮壬һֺʣӵʵޱȵĿ졣
¶޶ȣ֮֮߼ľ壬Լܲˣÿնᱻ֮ĥûиƷĻҩԲʮꡣ
ΪԦԼһֱҩѹƣƾڵ֮УٶȾԻһǧȻȫԻꡣ
ӵ֮Ů߶˫޵£ӵ֮Ů߶۳һţһ֮Ů߽˫ޣôűɽڡ
ڣߵʵõޱȾ޴ߡ
˫ֻһΣŮ߱Ǵ֮Ϊֻдܹ֤֮ŲŲɢȥ
һҩ˻꣬޷Ǿ巢ʱĴ֮ȥڵţ֮ǰ˵˶Ŀѡ
Ѿ˻⣬౻͸ϣʱˮڳҲ޷ȻˣǻԸˣûһжϡ
أ
һҵڣڲ֮֮ͣͯѪڷڡ
Ҵʱûڵı仯ϧ֮ɫǰļˡ
ĺ𽥼ڲʧ

һӻ³ڽʣ֮Ҳ˳ڡ
˫ɿ˳ҵ·˫ƿһǾʹ˽ᡣ
١үҵǲǺѿ
ɫѾҰ׵˼㣬֮
Զģģ
ж᲻ᵯֻδĴҵĴʱ֧顭
١үġ㡭ӡǹɽ֡ȻҡһѡĺӡΡ룬١ү
ԽԽڡͣ

ҽرڻ˻ߣ쳤Х
Ҳ˵ⶼõĽ
һȷѡõ˳ҵԭ£ʱõ˳ҵİ
ڿԼģеĽ٣˻
ûн£ΪĸΪѰҩⱲӶԼĽᣬҲֻԶ֮У˵ԶҲһ
ڳҵĻ˳ĳǴҸ΢Ц뿪Ϊһ
һ̣ã
Ϧ춼ѪᣬǼ˱Ŀ˻ţţڼʹ֮У
һ̣ȴ


150 ծ
á
ҰᱧŻʬվϴδйı䣬Ǳ֮²ޱߵŭ
֮Уʮֻ񱩵Ĺ໥˺ҧ֮£ֻʣһʱ弸ʵʻ֮ߣ֧ͷѡ
һֻѾеĹﶼԹˣʱ˫ĴѲӣǡɿ֮ȫѪģĺߣֱӱ㳯˹ȥ
ҪҪ
Ϊʧϱˮ㻷סܶܲˣۿԼһ˺ԼѪС
һУ˫֮û˿ɫʡ

ʹĺϴƬ̣䱻һѪ⣬ҧ˹ͷ
ߣ
໣
˳߳ʺͷһȦ˺߻δӣԴ͵һתѪ̰Ŀ˳ҡ

ҿף˿ޱߵŭ𣬽˲䱻ǳŽűߵϵ͵̤ȥ
ǰɣ
ᦵᦸֱӱһ̤Ρ
ͬʱ
໡
һһ֮ð̱ɢ
ˣ֮еĹֺ
椣
һڳҵǰ˫ԾɺᱧŻ˺椵ı
¾ɹâֱӳסɽڵʯȥ
أ
ʯ׷ɣ
˲仯Ϊһʧʡ
ڣ塣
ǿǴʦ֣
ʦ˫֮Ϻһˡ
˿ôʦ㡭
ôˣѵ𣿡

ӼԦ𣬷ɵ˳ҵǰ
ȾѪƮ裬˫ĿպϰڳҵĻܵûһ˿Ѫɫ
ʦ֣ǡ
ʦ㣬ˣ
˭ɵã

ûдӻϸоһ˿Ϣʱξ͵һ֮ɫһ̻Ϊһǻŭ˻
Ҳ˫Ŀ֮ǰķ
˳ҵı鼸Ӷʱٴһ
ѵ˵ʦ𣿡
ΪʲôҪʦ㣡
ʦ㣬ôõˣ

ӶʱٸнڷĿڱһܺãΪ׺ͣûһӣһеŮ
ǧˡ
ʦ㣬ˣ
ʦ㣬ˣҺˣ
ǲôʦһˣ
ԣҪΪʦֻع

һӰˣһԩˣһʱ˪ǰծ
Ϣֶߣ
ȫ䶯ˣӲϴӷ˷۶׷׼Ԧŷڳҵ
գ֮ǧһѾٶ˳ҵ
һЩٶȣ¸ӻڻ۶

ķһηλʱûУλ֮ΪԼܽġ
¶ҵš
ǰʮ
һǵ߶ԵһߵǶ㰡ֵҵôһûʲô£һվһ¾ʮƷʯãֱ̫̹ˣ
һǣֵҪҲҲ˵ǷĻʦĵ˭Ұû˭ɵˡ
ǣҲ۱˭磬㡭㿴
˵˷ܴȻһ䣬Щ
ûϢӣñɶܰųɡ⣬ҵ졭
籾ЩΪ⣬ȴͻȻɫЩ漴̧ͷȥʱɫҰ֮
ֻǧӼԦŷڵһƬգޱŭȳһѹ˹
ǧǰһᱧһȾѪİŮӽ̤ɺ׷


151 ɱϷ
ɫӭ裬˿ȾѪ֮Ǳ֮˫
ɺȶ˫£ǧҲ֮
ҺᱧŻԽӱʬ壬ɱɢһɼɱ֮
˾Ѳס
ס
ǷǰһҪ̤ϽףΪ֮ϲ˸շ޷Ԧ߳޷Ϸ
ףоŰپʮһס
㣬Ƿ𣿸Ͽ˻ȥ
ɫòҰף˻ߵĳŽǰ˺
أ
һָԽ˰֮˲ϢֱӶ˱ͷ­ֻһ˪̵Ѫ
Ŀɢʬˤ˵ϡ
ջٴν𣬶Щҵצûһ˿֮ͬ顣
أ
һ̤ͦ˵һס
䣡
ǧͬʱ̤ǰһΪ֮
ԴҵηԷڵӼ̣ǼӱԼĸһЩϺõҩЩĸʵˡ
ұŰһеӲֽţ򵱳նɱЩ֮ǰ쵣η֮ʱǴûйġ
ڵеλʥĻҲ⵽ҵĶ֣һԹѾõڱŭˣ߳˴
أ
䣡
أ
䣡
أ
䣡

˫Ŀ˪̤ŽһȥǧӽųҵĽŲ
ױú졣
ɱɱˣ췴ˣˣ˰ڵ췴ˡ
ǿĿı˻
һ󺰣ֻ֮˲ڳʮˣЩ˶רצϢûһھŲ֮¡
һڴԲվ˳Ž֮ϵ˺󵨿ͽΪӣȻ
أ
˻չ룬һɼָʱϮֱӶԲ˫Ŀ֮еľ֮ɫ˲ɢһͷˤ˵ϡ
˾Ȼ˷
һŭԷ֮дһ۵Ӵ˳

ˣǰ췴ˣ
ѾҪˣ

ҵƣЩ˵ĻƶʱŭҸɱ⣡
ڣ
һֻϰͳһɫ۵ߴӷ֮д˳˸Ź⣬ƾʮһ֮£ҵľ¡
ڣ
໤ͬʱƵǰ˫ֱȭ


152 
Ӳ߸ɱۣ
һȡ
ǣ
һֱ·ǧӡ
Ȼ˳ŽһʱʧɫͼǧͷŸɫâĳԼ˹
ҵ졭
⡭
ӣ
ǰ֮Ծе
ЩʵôʵĲ㣬ǧķµʲô̶ȣ϶ҿҧ󣬺οЩӡ
æֻܸ֮Գ֡
أ
ǧӵĺһÿķֲ඼ʮĺмʵԲĻֱӱ顭
˲Ϣ֮ܣ߻ͷͷѪֱӱһУһЩùļһﱻҪֱ
ȫ
ƿǰ֮ŭٴһȡ
֮Ѿӷ֮дڳٵӰ
ٶ˼Ԧŷ·ȥ
Ǿѵʵ֮ǧѾǸֹ߳һ
Ҳ׷׼
ءءء
·ǧٴӭͷײһ
νȴһδͬ
һÿÿҷ˳ȥһЩΪܴһѪ
֮ǳɫķ֣һǰȥ
أ
һķǳɫֵͬʱǼֱһ˪һԴʧˤ˵ϡ
ء
ǼɣЩҵķʱֱӱڵء
ȰͷСӸҸɵ÷
ųһŭ
Ԧͬʱ׷׳·ȥ

ٴ
׶

һ˳ҵķ֡
û֮еķֱ飬õӰɢ
Ӱ
оԾһ̳Ѿʮ֮⡣
ڻԥٴη׷ͷųҷҺȥ
Ӱȴٴɢֶ֮ʱ˵ľʮס
ˣǿ£ڻ֮ľԽԽ̣һ̳ȻٻĶ֮С

һ֮ʱȻһ˪ȫһ˪ǣֱӶԭأݻǾ֮ɫ
ҵıʮǿں˻֮ʹóұǿֹ
⣡

ҵ塭

ҹ֮Щֱӻһ߾߱
һĻǺεȵĺˣ


153 ҵ
ԪС
ǶϲɽٷвµĴС
ڷС
Ԫ֮Уڷвոս꣬ɾͣ˶ڲ䱳ϰ嵽˭ϰν֮δ¶
ʱһźɫۣͷҵߵеſڡ
λѳʾƾ֤
ſڵ
ûһɫ˹ȥ
ϸһֻǿɫƵ׭һͷ
ʱ͵һ
С۲ʶ̩ɽ˼£룡
룡
һ
ûж˵ֱӿ֮С
һѾǾһ亹Ϊƴ߼ĳơ
˽ڷ󣬱ᳵ·ڳʾƺսһķ
֮УһϴһԴ֮ԡ
ߺЩȵʦ֣ôˣ
ʦܣǲôڴ̫ˣԼϵʹ
͵˫Ŀһȵ
ʦֺγԣʦԼְ𣡵ʲôҪ£ʦżټΪ
˽ͷϵĶȡ£һŲϴɻ¶ҡ
¹ħߵ
ص
ѵ
Ȼɫ䡣
ڣ壬ס
һ֮Уվһ֮ۿǰһĻ
ʦͿųôȥ
ЩʵΪѪĻһ£ѾҵֵܣʱȻǻ롣
ʱŭ죬ҪйȥֹбػһĲŭԹΪ¹ҵͬʱҲʼǺţôԺ󡭡
ʦ𣬳ҾҲܶùĸ߲
ˮĻٴεĵ
ˮһʺһ˿âѾ˷ԸЩڵСˣճҵļӣ߲սְɣЩ̫ˣҲã
ˮһƶǶĵ˵ͷ
ûٶһǰȥ
أ
䣡
أ
䣡
أ
䣡

ڲ
ҺᱧŻһǧӱ̤һڻ㳯һʱһ˸ҽӽ֮ڣұƵһȥ
һ··˭ԸװȥȻҵצҲ֪ɱҪǰװ
ߣ
Ȼһȣ֮һεĲɢ
ƣָоʱԼǰǲսʤģ


154 Խ
дˣˣȻһСųϺڣ
ƻ䣬ܣԸС鷳ϣ
һӴӷ߳òƣһƲҵĶ꣬һʵѾﵽڶ㡣
磬Сӷˣ׷ˣ
һд󶨣æ
ܣ⼸С游ʰ˱ã
һ赭дĻﴫ˹ֻһӴӷ߳ü֮һ֮ɫһѾﵽڵĶ㡣
ҵĴɷ硣
ӣɷʵΪǿͻƵڵĲֻһ֮ң
ɷ糯Ž֮ȵڻȲңȥԸЩӣʵ֮߿ֱնɱֻ֮ˣ
ɷĸ֮֮µĵ츳ǺܲɱҲɱ˶ڷ˵ûʲôӰ죬ɱӺãϵĵӾͲͬˣЩӶǷδĸɱ彫޷֧ȥ
ҲڷڣΪҵĳɷΪ忼ǡ
ǣ
ڻٴ׷˳Һ󷽵ЩӵУڵӽһҲͻȥˣ׷ֱӱսһ
ңƣ˭ҲȲ㣡ɣ
ɷһȣ䴢â˸һīɫǽǼٷɳϽâ˸ӭǣ˲仯Ϊ׳̣һֱɱ֮Ƴųҵͷȥ
ƷԽ
ڶϲɽնɱһ׺ԣ伹϶ϡпʯƶ𣬾˵Ծ뻯ֻһʵǿ֮ѺԽҲǲ
ųԼĺɫǽû˿֮ɫǹһЦ
ίˣ
µ۱ڻƻͬʱһİ׹ǡ
ħ׹֮ǳɫɢű̹ǵϢ
Сӣ
ֻһֻƣɷһǹϷʵЦ⣬Ȼųһطͽֽ¼ƷĹԼƷеĶڣҪͽֽӣֱ
Ȼһ̣ͫ˲Ŵǲ˼֮ɫ
䣡
ֻ͵һĳֻħ׹ֽӴԹǽͬʱ֮˲һ˪һ֮£Թǽֱӱķ˳ȥ
ôܣ
ܴɷֻоѪڣһ㵵


155 ߣ
һķƷ⻹
һ㵣׷¶˼֮ɫ
ʵ֮ǰӲӣѽһҲܵСˣ辶Ǿһһĳ֮ıǿԼϻħ׹ֵı̬ŻЧ
椣տ
ҽѾñں椵ıϣںڵķ˿ұҪΪָ˭赲ң
ม
Ϊиշ椲ܷУߵһԾųң֪ķŭˡ
յߣ
һȣޱߵɱɢһɱ֮Ϣ˲串ȫ
ߣôĿûŵ󣡡
ɷһȣųָһ㣬Ǻɫǽٴκͬʱɷ䴢âһһɫСӷ˳
Сӭǣ˲仯Ϊа׸ߣӿֱ׵Ĵӡ

һ˲ԭʧһֱӭ˺ɫǽ
ͬĿҿɲԵڶأת
Ű׹֮ʱɷ缱æתֻɫǽ͵һת˰׹Ƶıɱһתųҵݺݴȥ
ûж˫䴢һֻѪɫֲ˳ҵС
أ
˫ɡX͵ɫǽȻײǺɫǽܵػֱӱ˳ȥ
ϸ֮¹ǽ֮ϱһȱڣɢ
ۣ
γͻȻһȫɷԤϣɷֱӱһѪ
ôܣ
ɷǿѹ·ڵѪһ㵵˷ɷ벻ʲôӲԼƷû뵽ҲһڵĲȻһֻн߲ӵеķȻֻǽ䵱˷ʹã֮Կġ
˵ߣ
һ𣬳ǰȥѾ߹룬ճҪɱ
Ҵʱֻޱߵķŭֻҳսһ֪ԼʵУҲҪսֻΪ˻֪յʮֲǣѪԵģѡ˳Ĭô⽫һӵһĽᡣ
ߣСӣڣϽ׵±Ӱɣ
ɷһȣֻƯڿеǰɫֱƯǰӿڶųҵķ򣬽ɷһ͵غɫӵĺˡ
Ʒ
¡¡
һǿޱȵȻӴӿڴɢʱֻоҡضһ㡣

ҵĶ䡭
ʹ

ڳҺ󷽵ĵһֻоԺ֮һƬʹǴ


156 
ǹһ˿Ц⡣
ֻǼʵʻ֮ķ֮ʱ滺ɢΪޡ
ʲô㡭
ɷѾҪ𾪵ľˣҵıѾ𾪲ѣҲ벻ǳҵıȻ쵽Զᡣ
ȥ
ɷ͵һҧһͺȣǰɫ˲䳯ųȥ
ҿ΢΢һ㶣ûü㣬㱻ɫС
Сӣܣ
ɷһЦٱ˰ɫߣҪһ£һеܵ𶯽ͨһƵʮ౶ǳбҲȻᱻ档
Ȼڴʱء
һײ֮Ӵ֮д
ɷ簵ãһƳŴ¡
Ȼֻİ׹ȻӴ֮ɢ
һ̡
ء
䣡
ɫâҫۣɫӺȻըѿޱߵ˺ȻɢƬһ
ĵɷûӦֶûֱӱը˳ȥ
磡
磡
ƺ꼱æ˹ȥһɷ
ʱɷʮ鰵ɫƬѪ⣬ݵһƬɷ棬ٸһ磬ɷֻ۾ƾϹˡ
ıǺεȵľ޴󣬾ɷǿ⧲֮ҲǱըˡ
ҵδֶոֲ棬֮ɢŨı֮žϷһ
ܵ˵֮еʮһǳɫ̬۶֪Լͻˡ
ʲôҾȻͻˣ
ͻսʤ֣
⡭

е˶ɵˡ
˫֮һһ˭
һƽĻȴǴޱߵİ֮ǰʮĳңһĸ֣ҾȻûյһˣΪ֮𾪲ѡ
ʵҶڳڵѾû˿ľ£ڳʮ֮ʱƾǿƣѪִ֮Գϵĸߡ
˻֮ı֮ٴǿɷ硣
֮ǰ״̬Ҫ¾ʹɷ統ȻǲܵģɷôԼдϲʱһơ
ñӱ֮ûգαѪɫֲǿһٺİɫӣԤһ
磬гɣСӹĺݣ
֮ΪСµģ綼˳ҵУѾǻҲѣ
ܣ֪ܽжҺʹ绹ԳЩϼһﲻ֪ʲôԭ򣬽ռչκ˴ţ
Щŭ
ܣܣһϣ߻ɲС̫׶ˣ
ɷ罫һҩУоٵĻָ
ƺ˵֮нҪһ
͵һ̤Ѿ̤˽׶ǰǷǰɱ


157 Ҿˣ
ม
ǰѾû˸շ󣬺ųɵ˳ҵǰ
ձػΪ㳥
ҵַ֮мŲ̵
СӣΪһСˣ㾹ҹȻ췴㡭
Ҿˣ
һĻƵĶһоһɱ֮˲Ϯ
֮˲䱻ǳɫǡ
أ
˲һӡƣͼ˸ǳɫֶ
ų˫ǰŪӡ͵һϣ
ͼ֮а˵ǳɫƾȻʼһĹתҿʼϿ£ʱ캮
˲Ϣ֮䣬һ׸ߵɫڿл۶ϸ֮ǷΪ˵ƣϸСıмԾ˵Ʋתţа˷̫֮ơ
ͽʮƷƣ
֮ߵɫƳɷ͵ӡȥ
Ȼֻǵͽ׽׷ԵΪǿɲ˵˵ѾнһƷ
磬
껰֮䣬нɫӿӡϱ任һ̣ǽɫڿвŤתգ֮һ޴Ľɫ۶ǽɫ߸ָ߸ɫָ֮ϲƣƸּһޱ֮
н׶Ʒָơ
ָ͵سǾ޴ɫӡȥ
ң
ҷŻҪɱԼƵȻʾֻнɫӿ˫ֲϴӡһ̣ɫٻ۵ǰΪһ޴ĽɫҺţɫҺŲŤת仯ֻһ޴Ľɫͷ۶
нһƷͷ
໣
ɫͷһŭųҺȥ
ͬʱָǰ㣬ٶֻ֮ڿ˵Ӱ
ʮ˲ϢѸ֮תΪʮֻڣΪֻֻȻתһ̾ǺȻײȥ
ֻ࣬ײ֮±мĽź޴Ӱֶͷ򥡢߾걳βɫ
һһңֻȻ۶һˡ
ȥ
һȣǰĽɫͷ͵һ㣡
Ͼмһһ䣬߿£һޱȵƺХ
ʱޱߺ
䣡
䣡
ָƣɫͷ˺Ȼײһ𣬶ʱޱߵ˺ɢһƬƬ絶ӰıƬ

һ֮ĻȻƶһϢ˲Ϣ


158 ƣ
ۣ
ѪˮĽһֻ׹ǰƴ͸Ƶؿڡ
ϴž㵵Ŀ⣬ѾϢȫޡ
ۣ
ҽ׹ƳǴһƬѪˮֱһŽ˳ȥ
˵ûܹס㣡
֮ûһ˿֮ɫ
ԪУڷС
̫ķ֮Уһڽ̸š
Ȼ͵һֻоĿһʹɫ˲Щ԰ס
˵Ρʦܣǡ
߻˵һ뿴ҵ΢΢һٵ
ͻȻĿЩۣ£ʦּ˵ɣ
ҴʱֲԤУҲ˵ָоʲô
ѪĻ֮⣬ΪҰװױˮ𱩴һ٣жڳɱŨǡջˣҷŭͬʱһὫҴһһὫնɱˡ
Ϊûж÷ǻ˴ǮӶһɱ֣ڵɱ־ʵǿǺߣȥԳϵĸ磬ڳҾԻ᲻ݣһһʮСһ
ڷ󣬾͵źϢˣȴͻȻյϵ˵ûнݸκˣֻǽԼԼȥЩ¡
Ϊλָоѵƾ޵ܸɵСӣСõ죬֮УٻʮڳϣСʲôˣԼˡ
ʦܣʦܣ
߿ĲɵЩŭ
Ϊʧˣʦּ˵
ŻЩǸ
ε̫شιĹħ߱롭

ڣ壬ǰ
ܣ
ܣ
ɷͬʱһ
û뵽ҾȻƤһȡƵԭ֮ǰ۷ѣԷڷײĻҼ
˵֮һȻҾͲˣ
ҵѻصԭأĮ
֮С
۽ǳ鴤Щʦʦǿڵ߰Сɱһɱһֱ
ˮ¶һĪɫϳмʤ㣿
ɫЩѿǲò˵ͽذɣ
Ŵ֮ʱʻȫѹƳңܣڡ
ƾƻܹԿߣ̸Цɶ
ӳɳ̫ˣҲ֪Ǹǻ
ˮһ̾ϢԹɳٶȵֻֽһ£Ǳɱҡҵδ׻ˮҲ͸
Сӣɱ㣡
ɷһŭȣǱѾҴòƵĹǽҷȥ


159 ѹȫ
ųԼĹǽҵһ
ˮɫ񻷴ӳ䴢֮зɳһӭǣ˲仯ֱ׵ľ޴񻷡
ָһ㣬һһСֻ񻷱ǳɷȥ
䣡
㻷ɫǽȻײһ㻷ֱӳɷȥһٶʮֿ죬ɷֱֱ֮ӱС㻷ס֡
ȥɣ
һŭвŪֻһŷδӡ䴢֮зɳӡӭǣ˲仯Ϊ׼Сֱӳųҵͷȥ
ͣ
һȣ˫ּǰŪָٵ
أ
һָײǷδӡ֮ϣǴӡ֮˵ı˪Ƽ
ء
գ֮ҵϰٵָδӡϰٵָײ֮Ѿ˴ı˪жٻ֮ڿҡҡ׹ۿҪ·
أ
ұһԾΪȭһȭ͵غڷδӡ֮ϣδӡֱӱһȭ˳ȥ
ۣ
һѪ
ڵӣһһˣһˣȫ
ϹһҲ׷ϲҸףЩһԶܱȵң
֮µƣΪԼ׳ΪԼ
ңҸ׻ػʬȫޣҵţ
ңɱֵܣոױػὫʬΣ
ɷ곯ų˻
һʮСӱһС۸ˣȻ˼˵Ұְ㡱
˵ĻЦĸоСĲУҪϵϹҪǲУǲǻȥԼذЩʬǶ
㡭
㡭
˱һ仰µɫǺ˵
椣
ҵһﳯŴڼ˵ͷ
椻⣬һڼ͵
ܣСģ
ɷһ𣬶սȫޣ֪ԼǳҵĶ֣ʱ椵ͻȻûзӦ⧲ֱ֮ӱ椵ļ֣һ걻һ߱
Ҳܲˣ
һٴһڼ͵ɷѾ㻷ס޷㣬ֱӱһУΪ
ߵ׶·սǧӺͰһȣס֣
·ξ͵һ˶ͣһ볯Ž׶ǵӰȥ
Ѿܣһ£ҳһ˳еڵ޹أˣٸҶҷӳߣ
һȣ֮һʬ壬ơ
ʲʲô
ȫˣ
ǣˣ
⡭

ڻǴʧɫ
ʦ֣ʦ֣
ʦ֣ʦ֣
ʦ֣ʦ֣

ǧǿһͬŴ˿ϵˡ


160 ڣɣ
ʦʦǣǵĶѾģҲΪԼ۴ңȫ½ףʣµԼ
ҳǧӵǧѾˣһֱ뻤ȥؽиȥҲҪĽ
ʦ֣ǲ£
ʦ֣һ𣡡
ԣʦ֣ǲ£

ڵ˳ҵĻ̴󺰵
žŷʦ֮½ףٲ£ΪҳѾôֵͬܣĲ뿴һ˳£
Ŀǣִ֮Ȱ
ãʦֵģ
ʦΪǺã
ȥ

ڵţиж΢һ׷׳ȥ
ߣ
һͻȻһȻ仰䣬һԽ˲ϢֱӴ͸ͷ­
ҳң˵Ҷߣʱ㣡
һȣתȥ
һʱѹȫʱЩֻҪԼһ˿춯ʲô³
ֵǣĲˣ˺Ҳˣ
ԲлԸԼȥӶ˼ˣƨ
˼ңΧңǧӻӲܣһùĻǣûűң
˵Ķԣ

ڻ׷ûһ˸̤ϽһɱУΪ˱˶Լʹ˳֣û˻ô
ǰһжʮ׸ߵʯʯ֮׭ŻƣÿзҵԸᱻʯ֮ϡ
һѪ֮Ӵʯʯ֮ϵĻƱᱻʯʱḡһϸܵĻụ̀ЩӾ޾֮࣬ȥ
ǴϵȨԸ֮ˣֻһ
Ȩ𣿺ǺǣҽͷȨ
һЦħ׹ֻΪȭ͵غ׶ˣʱ֮ƸֹâţһϸܵĻ渡ֶ
أ
׹ȭͷ֮ȫһȭȭ¶ͬһȥ
ˮܿ˻𣬸οǱ
ǰɣ
֮һ֮֮ϵĻɢ
ɢ
˫͵رס͵һʱ䳹ϡ
ˮͰϸʮ׳ҿ˼ͷ
󣿺ǺǣͲӦ
ҿ˿ǰķЦΪĵŷҵı־
ڣɣ
һȣ˫۱Ŷʮ׳ޱȵƳŷ͵¡


161 ֮Ĺ
䣡
ǧ֮أϳұ̬һޱȵľ޴Ƕšֱֵ̽ӱҳƬ
֮ڵ˾޴춯ǼԦɵУһǰ֮ʱ
ʦﱧŵʲô
죬
ʦҷ̫̫ˣ

еӴʱѪڣܵĴ·ʱҷľԼһ㡣
䣡
ٴ͵һҷеĺֱӱҶϡ
أ
һˮ㻷âһɵ˳ǰһԾֱ֮ӷ
䡭
ҼԦŷڷܣÿһطһȻ£Ƭ̷ѾҵòƲ
䣡
ĸ֧Ҷű֧һ£󱱲Ȼ
䣡
䣡
֧Ҷϡ
ҷɵϲΨһһ֧ȫ¡
䣡
ϲ֧ҶϵͬʱȻ̮ȥ
һÿӵͷһ𾪵ؿһĻգ֮䣬ѾһƬ档
¿˳۶ˣ
ǰһƬ棬һЦ
ӡ
ʳָ֮֮Ϸܱʼ顣
ˣ
ϵּҺ⣬ŵ͵һ壬ֻ䡱һһ֮
ֱߣ֮Ĺ
ҽƵʬ峯һֱӹĶˣɷһһҷ࣬ٲȻѾһĹ

ҿ˿ԼƷ⡣
ڵӴʱѾԳͶˣ龰ҿֱӻᱻѪ
֮Уˮ۽ǲɵó鴤һ£Щ㵵ĿǰһĻҼֱ
Ŀˣ
үΪֻعˣ߰ɣ
̤Ϻ椵ıѾȫʬ§˻˫һȾҪȥʱߣˣ
һŭɽӣѹȫֱӵı˵อһѪ
ҽ̤һɫ
ۣ
ҿǰ֮ʱĿһ͵һѪ
֮Ѿҳ˷棬ǰϡ֮ĹʺۣԼĶӾȻˡ
Ҷ
ͬһֻ˿ʨһг峹
ڽǿߵǿ̱ɢȫ


162 ߽׷
ǿѹ˲Ϣ֮Ȼٵس˷ֵǸоȫֱĸоѡ
ǽǿߵʵ𣿳
û˿ɫٲԼȫֻоѹ˲Сࡣ
ಣ
ٶ֮죬޷ʶһ̱֮ǰ
ֻйâһһƵʬ֮ҵĻС
ƶ
˫Ŀһȡ
ɥʹ֮£ΪҵСӣƽҶΪ谮ڡ

߱ٴһٳۣ֮߱˪ڻ
ףˣ
ףɱǸСӣܾУ
ɷ˹ͬʱҴ
ұҪʬΣ
ŭһֱתͷȴʮɽԼ˹
ʮɽǳҴɽ֮ЩɱжõģҴæ֮´ӽɻЩսƷѡȡʮƷһʱȫҡ
С֣˭ҲȲˣ
ʮɽһ־һɫȭ˳ȥȻ⿴һĽɫȭȴ̺һɳҴδܹĿֲƻ
߽׷ڳ
߽һƣȭ
Ȼ߽һƣȴҲԶʮɽԱġ
ʮɽ

ֻһȣʮɽԾȵĿкȻѿ
ɫȭɿֲıը˲
ʮĳǹѪˮȴף
𣡡
ˮ
ľ
𣡡
ȣƣ죬ˮľ࣬ɫ䵤֮ϯƯǰ

һͺȣ˲Ťת仯գ֮ĸɫ̺һƯǰ
ϣ
һͺȣĸֱڿеһ𣬶ʱһǿϢɢ
䣡
һɫ䵽¶ɫСϣӴâҫȻһС͵һɫâֶҫ֮һɿֲ֮ϢŰ
Ű̱֮ɢУұ̱飬ΪһƬм

ٴһͺɫС˲㱻һɢż֮ǳɫǡ
ͽϷб
һȣħ׹һȭС֮ϣСȻ٣˲仯Ϊһʮ֮
䡭
ǿҵ籩Űϯȫǡ
۵Ĺâֱӣ
Ƭ̣ɢȥһȥһĽɫȭ¶
߽׷ǿ˹


163 С
С֣һݺûеΣڱУ㲻һ
ҵҳûմϣųһϷ֮ɫ
һ߽һƷó㾡ȫĹ̻ΪУҴӷڿһξԵʵԼʵ̫ˡҴʱѾûս֮
ȥһĽɫȭԾȥƲųҺȥ
ม
椱ϢһŨ֮ɫ͵ɺ֮󣬺椵̱Щήȥһ㾡ȫ
أ
ǹŨ֮ɫֱƵĽɫȭײһֻƵĽɫȭۿɼٶȱᣬ˵ϡ
ܵסһ԰ˣֻ׿Ҳã㣬С֣ˣ
һֻǳɽ˲仯֮ʮ֮ޱ֮ųұǵͷȥ
ֲ֮֮
С
Ҵ˿֪޷ҶԿͷǧת֮ȻСڣкС
ಣ
ֻһɫâӳҵ֮Ѹ֮Ȼǳ𽣼ٶȥ
о㵣ԭСԼֻٻȴܽУɽԼһСȻֱӾͷ˳ȥʵ졣
䣡
ǵâ𽣺ȻײâһײֱӻΪһɻ˳ҵ֮Уʼû˿âʲô
ǳɽǱصɫâһײ˳ȥ

ܴǿѹѪûһѪǾ֮ɫǵâʲôȻԵֵԼ֮
֮С
⡭
ˮѾ˾κˣ֮ǰѾ׼־³ңȴû뵽һеƣԳһɶԿɫâԲǷ
ۣ
СǳҵıһֱܴһѪ˳ȥĸоС֮ƣɫøӰ
СӣرҲֻһ֮ɣ˭㣡
ҿҵӣ֮ǰâֻʩչһεı֮ǳСģûٴεֵ֮һ֮䣬ʮ֮ĳ𽣱㳯ųٴεͷȥ
˾ˮԥҪ֣ڴʱϣͦడͷҲմ֣
һȴִޱѹ˶С
Сɽͦ˼Ϸ򿴿жӲ
һɫӰһ㵲˳ҵǰֻһ̽һֻСɽСİ׹Ǿצƾնհ㳯Ƿĳ糤͵ץȥ
䣡
ߺȻײ˾㵵ĿУǰ׹Ǿצһѽ糤ץסɳɽôѲ
Сӣţħ׹ôõģ
ػӰһұ͵һӣ޴İɫצŵϺȻһġ
䣡
֮˲伫ɢʱ
ֲ֮쳹ġ


164 ׹Ǿ
ǰ
ҿǰıӰһϲĽк
꣬
ǰػӰתͷԳЦѾ𷽲Ŀ⣬ٴαһ֮ɫ
ǰ
ϻҪǹҵԺ˭ͷҿԣ
ųֹӣؤһЦ
⡭
˭
ؤôôͣ
ذ׹ǾצʲôȻӲ

˿ųǰǸͷʼ״ؤһͷĺѰǰϵһ𣬿ʵǰ
ɢȥ
֮һ׾޴ӡֶΧʯȫѿ
˵ֵܣСɽҲզ
ؤһұһ̧׹Ǿצӵ̧֮лץһѾòƲķɽ
ҵ졭
ǿǷ
ǰ׹Ǿצֲ̫ˣ

˾һ㵵ؿؤеġСɽ
ҵķ
ǹѪˮһ˻һףѾ꣬ʱһʹѣŭ֮£Ҳĵȼ𽣹âŭš
ϣСɽ𣡡
໡
ؤһֻһ컢Хǰ׹Ǿצ֮ϰ׹Ǽ̳һһ׹Ǹϣ̻Ϊһư׹ǾƣצΪƣɢŸΪֲϢ׹Ǿ͵һϡ
꣬ꡭ
ۣ
ֻ֮Ӱ׹Ǿ֮дԶֱһѪˮɫ˲òҰ֮
Ҫ˵Сɽɣ˲̫̣ĵûɶëȥػ¯
ؤһЦһˣضѵķɽҵĽ¡
ɱ㣡
٣Ѿŭ˼㣬һȣһţһͭɫСӿз˳Сӭǣ˲仯ΪݰĴСϽ˸ؤӭͷȥ
Ʒͭ
ϣͭ
ؤһЦ׹Ǿڿмĳƣ˲Ϣ֮ŵ׹Ӱһǽһ㵲ǰ
˵˭
ǰ֮ˮѾ˾κˣû˿׵ı㽫ѹƳҵǴѧģǰ׹ƣѵǡ
䡭
֮ŵ׹ӰѾǹͭɫ޴ײһ𣬾ŵӰɢ֮ʱǹͭɫ޴ĹâҲ࡭
ҿƴжӲƣ
ؤһȣ׹Ǿ͵¡
Ʊ
һȣֻ޴âһһȻҵΡ
һֻһɫǻǽɫëıӣͭ壬֧⣬ףףһֲƾǽҵһߡ
߽ޡ
ǰ֮ͬʱһ


165 ɱ߽
Һöǲ٣
ˮи߽̾޿ԣѾɽɫ൱ڽǿߵĴڣ޿ɲôշģһߴˡ
룬ʲôݽɫȻҪҳ
ƱЩ͵Ķҵ
ǸݽɫҺϻȫ֣
أвŪֻнɫӿǰγһɫţɫֱӹйͭɫɫ޴֮У޴âֳؤȥ
ֶεǻ治٣ֻСèͦɰĹ
ؤһЦ׹ƱǳǶƱȥȫȻͭɫ޴
Ʊû뵽ҪؤȻͻȻԼѣæ֮£ͷڽ֮һɫ
ǰСģ
ҿǰ֮æѵ
޷
ؤһȴԾɲӭͷĹͭɫ޴׹ǾȻֱӽƱɫɢ˳һ¡
໡
Ʊû뵽Լ츳ͨ׹Ǿ֮˴֮¼ٳһȥ
ܣ
ؤһϷЦ׹Ǿ֮ϰ׹ɢƾٴһ֡
䡭
Ȼһ£ǽƱù죬һȻС
໡
Ʊʹ˻һǰֱӱĶϣѾѪģɼɭɭ׹ǡ
ͬʱ
ȥɣ
һЦؤԾɲдϲͭɫ޴̺Ȼ¡
ҵҪƴûһϹͷӲ
ؤ䣬ǹͭɫ޴ǺȻ¡

һ֮Ľײ֮˳
ǰһĻ˶ɴ۾
ֻؤѾ鲻֮ϼɰɫĽâǶͭɫ޴˿̾ؤĶͷؤɫϽâ˸ǴЦδ֡
ʲô
Ӳ⻹Ŀ֪ͣԼߵˡ
䣡
ؤɰɫȭһȭԼͷĹͭɫ޴зݰСľ޴Ǳؤһȭ˳ȥ
̫ʿ
ˮޱ𾪣ӲһĻȷؤݣû뵽ؤǴ֮˴е̫ʿ̫ʿֻ׷ļ£ؤΪû˿
ҿǰؤ˾κˣҲ벻ؤʵǿᵽ̶ֳȡ
ĶһȵĽƱʵʧȥ룬޷ǰ׹Ǿƣֻۼ׹ǾƺȻ¡
䣡
Ѫɣ׹Ǿ߽֮ͬ߹һ
ؤջ˰׹ƣ֮һ׵ӡ֮нƱһ⡣
Ƚߵ߽޽Ʊ
˿ǰ֮޲һڲؤ˭ҲЩˣѹֳҽôԵԭȴ
ֵˣ
ؤһһ˲ԭʧ
ȻŵؤӰƾնһŰ׹ǾƳȥ
ɫҰһϢͷ


166 
ѵҪұɷһôŬǰ֮ʣû취ˡ
ҴʱĿ룬Ѿ׼ȥˡ
ʱ

ұĿתĿⳡսȴͻȻо֮һɴδйļ֮˲Ϣȫǹɱ·ܶ˵ֻ꣬оԼѪⶼһƬƬš
˲Ϣ֮䣬ҵһı˪˪֮µļѾΪ˲ҰɫĿʹ֮˫۱һͷˤ˵ϣԾɲϵڲš
ģã
ҵĽؤȻͷǰ֮һŵӰ˲ʧһ˳ǰ
СӶס
ؤָڳʮ£֮д֮ڽƽ
ûᣡ
Ҽɫֳһ˿Цʱؤʱ򲻳֣ʱָֻһ㣬һɫָٶؤĿڴȥ

ؤ͵һͷһһȣһȻը졣
ˡ
ֻоԴͬһ׶͵شУʱҵʹԺд˫˫ۣڣ֮Ѫˮ
Ҫǿ˵ϣϷȡ㹷ߣ
ؤһߣųһʧ椼ɫ˫Ϊһ⳯ؤ׷ȥ
ˣô֪ʦ䣬ѵ˵ؤǼʦѲɣ
ˮʣû뵽ؤȻʶԼʦˣվ۷ˣݽԪӤɾǿеһĽĶ
ҿؤʧķЩʧһɫ㱻ޱߵķŭ͵һƽǿš֮ĹֵȻ飬һŭдңҪȫʬ
ϲɽϲһСɽУһεɽ֮С
ҾһɢųɫâϣĿʹ֮ɫ
ؤһԵʯ֮ϹŪʮƿƿ޹ޣʱĴЩƿƿ޹֮ȡһһЩҺ̬Ƿ״Ķһʯ֮УϢʱؤǰʯ֮Ѿʢ˰İɫճ״Һ壬ҺɢŵĽâؤʩչؽʱɢĹâһ
Сһⶼעİţܵĺ֮Ȼͬʱϣ˼Ҳֻҡอܹȼѹˣ컯ŪˣϷ򱾲Ϊͽȴõҵ洫ĵӣˣ
ؤһ̾Ϣ޾Ĳɣʯ֮еİɫճҺ峯ųҿеȥ


167 ʦ
ʹ
ֻоһʹԼÿһѪ⣬ƣ˫ۣһʯʯڣ
ģ⡭
žʹǿԼ֮϶һɫԼһ΢ȵĳɫ񴲡
Сˣ
ؤһȱڵ뻺˽ųɫһ˿Īɫ
ǰô
ȱ˵ô࣬ˣ
ؤɳҶ˵㽫Ǹȱڵݵ˳ҵУ֮һ΢΢ȳĺɫ״
ܺȣãǰҺȣ
ؤǳ˵ĿҲɣűӽһں״Һȥ
Һһڣұоһ˲ɢůģϵʹࡣ
ǰҡ
ϣиˮأϴ裬ʰɾң
ؤ˳һ·תȥ
ȡ
ֻоԼȣԲµ֮ǰǺɫҺ巢á

һͺȣ͵һһɫֱӻΪһƬƬѿ
ó
ʱҵϺģŴ̱ǵȳζҼæɽȥʮȻһˮسǰҲһͷ˽ȥ
ꡣ
Ҵɽ֮˳һԿɫɫʽƽʱĵкܴôǵۣЩ
ǰ
ͦεıӰҹ
ƽʱؤűһģؤҵĸоȴǴδйׯϡ
ؤתͷһ֣࣬ص£
΢΢һ٣ȴûٶֱ˫ϥء
ؤԳ֮о֮һһʶʮӦá
ų˫ĿһʵĿԼؤԸΪʦ
СԸ⣡ʦϣͽݣ
дϲ̾ݡ
ؤж˵һ¿νͨǵأ֮ˮӦʵǿˣؤҵս󣬳ָоؤʵ֮ˮֻǿ
ã㱾Ѿѧϰ֣һҲѧһˣʦǲҲϣ
ؤ֣ضǿƵ
ʦǺ⣿ôʲôҡ
ģҲ֪ؤеʲôǻħ׹ֺǵأ
ħ׹ֺѾţ񾭹ҡĴѾʸˣ
ؤѵõֳһ˿ο


168 

Щˣʲôѵ
ͻȻһܵⲻĪǾǰӲʩչ
СӣĪҪô򵥣ҪﵽΪʦ磬һɣ
ųܵģؤֱһͷˮ¡
ʦɽʲô
ڣ
ؤĻа룬壬ǿ˼ֻ湻ġ
ʦΪ£ٰΪʦ᲻ᡭ
ֻڵˣ޷ҲҪһʲôģǵûˣ
ؤ˵˴ֳһ˿֮ɫ
ؤĻ΢΢һ㶣ֻʣˣǲԼʦ
ʦһֱףδùһ˿ʵȴôǿôģ
һ;У̫֮ʱޣޣھһֱʿ
ؤ˵˴ɵЩ̾
ųҾȵĿؤ֮˶ޣҲͷԵУһȴǲͬҵֻ׷Ѱļ£ǿգɷɣ
ʦѾѵҪȥֻ𣿡
˴Щǵʵ䣬ǳ̣ʱȥֻ
ѾʿʱˣΪʦҲǿרʺǻ˫ޣͬʱ֮޳ɾͲСѳɣֻǸĸ
˵˴ؤЩįôҵʺϵĴˣʱѾʿʱһҲįˡ
ˣʦôڷҵʱôˣ
Щʵܺ浱ʱؤôôɺϵĳ־ԼԼֻоͬһ㣬һжô£
ǺǣԴμŴΪʦһֱע㣬ѪĻɱЩɱ֣ھƯʱɱ͸֧ʩչΪʦҲЩ벻ûܼʱ־ǹ
ؤЩǸʱߵһĳؤϣϾٻѡƴľٶؤ֮ͨʱҲѾ
ʦȥˣǴЦ뿪ģ
ôؤؤûааԼԼôҪؤڷ֣ˮûüֵĻʱԼѾȥȪ֮¼˰ɣ
ʦȥ𣿡


169 Դ
ȻɱҵһΪִ˷󣬵Щйȴûóҵһ㣬Ծɺʹ

ؤ̾һйâһһˮľ˳ҵǰľ֮һУǻ
үΪ㱨ˣүΪֻ˹
ҵָˮף
ˮΪʦҵķ֮˳̳ģˮбḯ֮Ч
ʦлл
Ҳ֪ǴʱΪľڷ
ΪʦҴһ룬ͻȻģ
ģ
ЩʵԼôẮģĪظ󡣿
Ҳ֪ǱؼԼװױɣͷں˳ҵڡ
֮һͨŮ֮з֮գûֱӽ֮ڵģʱҲûж룬ֻ֮ң֪ҲǱǺҺ壬һ֮Ϳó
ͬʱ˱ܵĺ֮ʱģϹҲֻڵġԴอܹȼѹˣΪʦΪͽһУ˰һ㣡
лʦξ֮
ٴγؤһݣԼҵо£ִԼѹֿ֮ȴҵ治֪Ϊ
ϷΨһĴˣЩͲ˵ˣΪʦ˵㲻㵱ЩǷ˼ûΪʦûȥ㣬㵱Ҫôڷĸĸأң÷ԶˣԵĵֵΪʦӦѾѧ̣ɴ̫Ϊʦʧˣ
ҵͷؤһ;㾣绪ղãԶУɶ
ʦͽˣ
ҵ˵ͷؤ˼ؤ˵ô޷ԼΪ֮¶Ӱ˽֮·
ϣˣΪʦʼʽΪ֮
ؤһתȥ
ม
Űɫɵ˳ҵߣһֻɫ˳ҵļͷġ
椣İɣû£
ҵһЦ֪ܲԼĸ֮кܶҪȥڴˡ
үʧģһɱң㱨𣡡
Ҹˮףδй֣ص
ɫȥ
¹绪һˡһסһסڴˡ
ҹܳĽƽ⾰


170 ֮
ʦ
ܺã
ǰӵؤ΢΢˵ͷ
ҪĻԴอǿ´κ֮ǰ뽫ԴСɣ
ؤСƿӵĳҵУһƿΪۣһƿΪ֭Ϳۣ֭֮
Ҵؤнӹһ֡Դ
ҷ˱ûһ֣ÿһֽ϶һͼͼ֮жһӣ˫ȭ֮ϸλϻţǶ֮
ʱ䣬ӦͿĨˣ۾ͿĨȫ
ǸʦĸطҪͿĨ𣿡
ؤĻЩɫε
Ͽѣôϻ
ؤһȣֻйԹԵ·ˡ
Ƭ֮
ҳڿյ֮ϣ֮ϾȵͿĨһ᯲㰵ɫĩЩȵǣСƿŲ󣬵û뵽ȴǸռеĴۺòһ㣬ͿĨ˰죬ҲûоСƿᡣ

ȻҺ£Ť֮¶ȼߣһһ΢Сİɫĩͬһպһ㣬ֻоԼʱÿһڱգǹɾҵʹ֮뺮֮ʱˡ
סһ;ϿޱȣǿʿҲͲôˣһֿ࣬ɶһʱ
ǣʦ
ؤڳҶͨˮĻѾ֪ɱԼĸĳͷޱȵľ޴ڵԼ˼ǰʲôǣԼҪľǲǿֻҪܹǿЩʹʲô
ҵʹ֮гҶȹʱհʹڽϵıҲ
ˣϵʱңȥϴ裬ʱɣ
ؤһתȥ
ͿĨİɫĩϴޱȳĺɫ۹֪һԼڵˡ
ɽֱӱˮ֮УһˮأоһɹϢӿԼڣŵɫĳˮ֪ˮҲضһ㡣
һʱ֮ˮɵɫΪЩۻɫҴˮֻ߳оˬ
ϥں֮ϣóˡ켫۾Ŀھķʼ
ม
ߵ˳ҵߣ֪ҵҪԾıϵǹϢ
֮ɣˮȡǧˮ֮һڼ
Ƭ֮б㱻ǳɫĹ
ӻޡ޶ż츳ҲΪѡ˰ɣ
ؤǰһĻɵ


171 

͵˫ۣΧЩǳɫ˲ɢȻ⡶켫ôģһ㽫а˽˸߰˰ˣڽһǺĵġ
ſԼ˯ĺ椳һůЦԿ
ม
һ˫ɫ͵ſֱվһϺԻĳ˽֮ɫûȣЩĵ˳һۡ
ߣ͸Ūȥ
һЦ
ɽǰĿյ֮ϣһˮ򡢶޳ãľܡ˫βܡһ߾ʬѷڳҵǰ
ͽڳˣզΪʦ׼ЩϹ۳һٵİɣ
ؤ֮ǰ̵ʱ֮ɫָֻ֮ǰģ
ʦô࣬˵һ٣ǳˣ
Щ֪ԼĻˣӴ֮ȡһѶСذףʼʰЩʬ塣
Ƭ̣Ʈ硣
һ֮ԣʮܱ֧ÿϵⶼ˽ɫ
ؤſˮ椾͸˵˺֮һ˿˿Һϳ
һһһ֮ɫĿԼҲЦ԰ɣˣ
һһ˻ֱЩܣؤһҰ㣬һȣֱӱһƣ
أóԣͽȥЩΪʦˣֳԵأ
ม
һһ˷ܵĴš
ЩؤʵѾﵽ˱ٹ֮ͲҪʳˣ椣ÿЩʲôԵģһﶼٳԵ֮ôһ˱ûԹӡ
ͽȿڶ
ؤȡľƺ«һڣӸ˳ҡ
Ҳſھǳд˼ڣһɻĸоʺ¡
ˬʦǺþư
ҺٺһЦЩѾƺ«ؤ
⻹ϴϷȻҺƵģȻǺþƣСӣˬһ͸ˣϷƤû͵
ؤһѶ˾ƺ«ųЦ
ˣʦһֱûиͽ䣡
ΪʦȫҲգϳֶΣֻ˵ǿϵͽɣ
ؤ˵˴ǺһھƣɫɵٴαЩį
ǿ֮£»绪
ϥɽǰĿյ֮ϣȡװ֭ƿƿ䳯΢΢£һɰɫҺ֮˳ҿС
ɫҺһڣұойůĸоȫȻһһհĸоڶ͸ԼอѪ⡣

ĺſ£沿Ť
ʿȻ˭˵ģ


172 
ʱƣǹɾҵʹ໹û˿ļ
ʱˣڰաԴ֮ϵĴ֮
ؤĻڳҵĶ
̽Դ̰ͼʼԼ塣
ء
Һҵ˷йһ㣬˫زôԼ
ء
ҷֻҪԼһЩհĸоһЩ̼Ӵ
Ƭ֮ǹհĸоʧˡ
ˣͣ°ɣ
ؤĻͣʱѾǺ䤱֮ϱԼ֮һƬס
ϣáԴеĻ֮Ѿһߣȥһ֮ڣϰˣǳˮ֮еҩҺѾˣȥɣ
ؤųЦڳ⣬ΪǵؤһԴʱûļ;ǱǹɾҵʹŪ˹ȥ
ǣʦ

ա
ʦ
ֻоˬһ˰Ͼûһ˿ƣ֮ɫȻЩˮ֮еҩҺйء
յЧԾԴͬʱ֮
ؤֳһ˦ȴʲô仯
ʦβýֺߣ
Ĺڽϣԭؤڳҵ֮ýֺ·ҿʼʱýż·ҽŸһֺ·֮£Ҳһ
ʩչ֮ʱƶʱƽʱٶȵʮֹ
ߣ
ؤָƽĵԳҵ
ʦɣ
ϸһֵ֮Ͼǲһ룬ļ񣬳ҺԼһŲϣƾͻᱻ̴̴
ȻᣬΪʦ̾ҪвɣֻҪվɣⱾ伮оüŤתǿǿȺͱԵķ
ؤһֽһݵ˳ҵУĸ֡
ҷ˱ӣͼ⣬Ա߻һбעС֡
Ƭ̺
԰ɣ
ҺСӣЬӺֻѾ¶ڿС
໥ѹʹ֮ǿǿ
֮ϻŵװ֮ϵļ࿿£Сİѵһֻ̤֮ϡ
˻
ǽһļϴ΢΢ĴʹʹԴƤдϲԼѾɹһСųҽһֻҲȥ
ҵЩΣ˫ŴʱȴѾվ֮ϲûб̴
ʦ
Žŵװ΢΢ʹɫ¶һ˿Цݡ

ؤɫƽȴ˾κˣһμôڶҪ

Ȼֻоһʹһҽд
˴ˡ


173 ع
ա
ʦǾȱ˰ɣ
ҹվһԣʱŻЩʹһûƺ̴˽Ѿӣν֮
ĵڶ֮ѾţȲˡԴ㻹ǲܵģอԵֿ
лʦ
Ȼؤһ仰ҵЦ˲ˡ
ûʲô°ɣ۽ϰħ׹һ֮
ؤһЦһƿһݵ˳ҵС
ƿ֮ǡħǸࡱϴؤҵѾˡǱͼ֮֡ħ׹֡ᣬǻħ׹ֹ仯֮
ؤһ绯ѾСɣҪϤħ׹֮Ϲͷı任ʹ໥ӴԿ
ã
Ӧһ֮˲䱻һɫͷǡ
һͷͷϣ
Ұͼ֮˵ֽСƶһ׹֮ϵһСͷ
һСͷ΢΢һ£˳Ѿͷ󺹡
С츳Ȼ
ؤľһϰعǣܴﵽ̶ȵ
ʦ
Һ£ħ׹֮Ѿ֧һСĹǵϸ֮£ǹǵСͷɡ
⡭
ؤֱĸоһϰعǾ۳ǵֱ˼
һ¹תۼš
һ֮гûһиÿ춼оҡ켫Ҳ˵ʮһ㣬ΪϰˮԵʣϰ켫
ҸоԼʵѾﵽڵʮһ۷壬ʱͻƵʮ㣬Ȼ֮ٲСҺԼ椵İ
СȻһҵķԺ֮ʱܵش̶һ£СѾָδ뷨ײ֮ǰ״̬ҶСĻָеأһСȻԼıԼʵ״ָ̬۷壬ȻҲͻָˣҲǺܺ
峿
ʦ
ҹվؤߣֻ֪ᱻʲô
ؤתͷΪʦһΪĽȣʩչɣȫʩչ
ǣʦ
һӦ£˫Žŵװ֮ϼ˲俿£ѹһһʧ
ಣ
һҵӰ
ಣ
г˵ڶҵӰӰȴʮá
ʱҵѾʮ֮⣬תͷɫЩźʦһûȫɵڶ
޷һµʱ̶ֳѾܲˣʩչħ׹ְɣ
ؤһ˿ϲɫ򶨵


174 
ǣʦ
Ӧһ֮˲䱻׹ǡ
ۣ
һͺȣֱֻ֮߰˿ͷ˲ҲΪһһѹǵ
ħ׹ֻǾɲһ
ؤһ̾ʱôԼͽô˳ۡ
ʩչɣǿʯͷ̧
ؤָɽһСɽĴСľʯԳҵ
ڡԴ֮еռֶΣʩչ˵ͭƤǣޱǿ˲ǿڷ׻ǿʲô̶ȾҪʲô̶ˡ
ǣʦ
һȥ£ԼڵѪײŹ⣬һֻ̣Ƥ𽥱죬һһ㵭Ľɫ

һȣͷ͵һ𣬽ɫʧ֮ʱҵƤѾ˰ɫŽâͬʱұ֮ϹĳһȦĳɫͼơ
𣡡
˫͵زʯ֮ͬ嶹һ㣬˫۽ʯ§ס͵
֨
ֻгʮСľʯǱ̧
ƣ
ҽʯ͵͵һȭ
أ
һȭ£ֻʯ֮ɢһ̺Ȼѡ
ʯ׷ɡ

Һ£Ŵұ֮ϵĳɫͼʧųְɫٴαͨɫ˺ѰʹǴӻ
ʩչ֮ı׶ˣʩչ֮ȻʲôӰ죬ʹʱŻָ
һ¾ܽʩչϢʱ䣬һҲСˣ
ؤ˵ͷ϶һоŲ㣬һ¾ʹһСɵĲûУȴǷëǣЩҲΪ˷ǳǿʿؤ֮һڳҵıؤ⡣
Ҫʦ̵ĺã
ҺٺһЦһƨĵõĲ᲻ء
ĪҪƶˣҶΪʦҪȥһ£ʱͲ̵ˣţȫ׵伮ΪʦҲ㣬Լɡ
ؤȻΣһпһ˿ˡ
ָоһ֪£ɵȦһ죺ʦ̵ͽ𣿡
ؤŴǳҵҵʦȥ꣬Ҵؤϸܵůʱؤ˵Ҫ뿪Ĳᡣ
ĪҪСŮ̬ңסĸֶǼįģ˭ҲӲȦӣˣ뿪ôãƲ˶Ϊ㵣ģҲʱȥˣʦͽԵδټ֮գ
ؤĳҵļһӰʧ
˴䣬ʾƣҶ
ؤԶԶһβϵˮʡ
ʦͽһȴԸ
еİɫؤʧķдδйļᶨ


175 
ڡ
ǿǡ
Ǵʦ֣ϵֻɺף
ʦֻˣʦֻˣ̫ˣ
ȥߴңʦֻˣ

ҽ̤ɺף֮ϵǵӰʱгž
һ£ѾڣǧɱϷ󣬶սǿߣӣһˣ÷Ӳܡ
֮ٴ˸ڣڴһΪһͷʱ򣬳ѾƽǿߵϣѾеżеĵӶΪŴʦֶеԺ
壬
ʦ棬С
ҵϥأ˫ֱȭˮ֣ص
ߣСӣ֪Լˣˬˣ֪ˣ
ˮһŭģŭıȴϲʱ룬һŻˣʲôҪ
֮ǰ£ǵӹçײˣյ
дģ֮ǰĵЩˣǧڷͷ췴ɱ˷ĶӣȻгޣ֮ѾǴ治
ң֪
ˮ˫ĿֱӳЩ
֪´εӻô´ұҵ£
͵̧ͷ֮ɫֱˮĿ⣬ûһ˿η塣
СӣǺһƨɣЩ˾ˣ
Ȼˮ˲߽⣬Ц
лʦ棡
дһȻǿӲлЩģˮϼһ淢ʲôֻгŵķݶ
Сӣû뵽û뵽Ȼһǿ̫ʿΪշ󣬱ͳˣû뵽ʿ˱һ
ʲôʦ棬㡭
ˮĻҴ󾪣ˮʶʦݵģ
ֻжţʩչ֮ʱһ±˳Сӣ治ı㲻ˣŻͺã
ˮųһԾģٴЦ
ʦ𣬲֪ҷʦʦá
ԷˣԲ£һҲֻŵķݶôȥˣ˭ܵңֻڱȫ㲻ֻĻ䣬ɶ
ˮųĳ
Ҳ֪ǣˮӲһһĵѹȥòѪȴûа취ϾӶɱֶԱڵҲܵΣҷһˮǳƽˡ
ף
ųҳϿҵģˮ⣬ЩУʮһεݰڹĹвһˣϣ㲻ñʧ


176 ϧ
ڹĹоŸ£
ˮ𣬳ں椱Ϸڸ߿֮У룬ڴ֮ɫ
ң
һϲִаԹϤ˳ҵĶС
ϧģ
֮һɫȹ˽̤ɽն˳ǹһĨ΢Ц
Һõģ
ϧûƽյǷֱ֣˽˳ҵĻԴųҵѾ¡
ϧģ
ҵһֻоʲôԼĺסˣ˵һƬů
ã˾һʱŷ·Ҳֹˡ
ϧĿڳҵĻֻоδйܰ˳ΪɽŮ񣬵ֻһ֣䳹ڻһ̣ƺѾ˺þˡ
һ¿ʼڼ䱻ˮϢֱȥϢŴ˳ȥ²֪顣
˵Һģʱļ٣һ֪һʲôоĳ׻ˣ£ĺ£´Ӵ˱ҲңоҪʧȥ֮ʱ˳ԼеҪ
һˣֱ֮ӱǻٸڴѵȺʱҵһ̣̲סˣһ̱
ôڲŻôôçײҪʲôΪʲôȸң֪֪ҡء
ϧĴӳһ̧ͷԹȻչ룬һ˫촽͵ѹ˹
ǣ飡
ã֡
˶˫ĿᣬϧСͨĿЩ
ϧֱӳҵĿ⣬Ů˶𣿡
ǰǣĽԾǡ
ҵһ˵ֱϲɵһ˿˸С
һùӦĽģԸһչһӣңҲںұá
ϧģ
ҽ޹ǵĽ§˻˿̣ıڻˡ
ȿȣϧģΪʦȥõĲҩǲǡ
˵ǳʱ˵Ĵá
ڣ壬ࡣ
ؼˣţôд̣Īǡ
Сľݵ̴Ʈƴ̳ЩɻһϹϲɫ
椴ӿ£һߵСľǰЩڴƿľš
֮ǼɢŨŨľСһذ׳ȹľһ̲˴˳
֮һĹС

һ䣬ȴʤǧ


177 ޣͿ޳ɣ
ЩĿ͵ؿӰ
һȥȡȳȳ԰ɣ
ӰĿЩתͷȥ
֮ϣ˶
֮ǰΪβǶ𣿡
Ҷ볯аŷƲʵ
֮ǰЩҪ£ҲȬˣҲ뿪ˣΪһЩ飬ҵ˻û֮лָô죬Ҿ͡
ͺã
΢΢һЦӰĻ
Ӱ΢΢һų˵ʲôվȴû˵ڣ
ңҶ֪ˣ´βҪôçײˣ
ϧĵͷŷЩе
ùﵣˣ
΢΢һЦ
ʨͷǲҴ
ǸŮӣ
һչ룬ͻȻӰôһ䣬ɫЩӵĿӰ
ʱӰѾͷúܵͣɫһ˿糺졣
Щɻһƺ뿪ʲôһһæ
Сľ֮һСɽϡ
ҺӰǰһεӣǳӰոڳġ
һˮ֮УˮһȾѪľŮУ˫Ŀ΢գϴҸ΢Ц
վһԣһµʱ䣬ȻѾóƽ˾ҵԾĿˡ
ң㲢ûʲô
ҶǰϢɣ
ҲȻһЦֲһСУһ֮¡
һɳˮ׸ǣ
һĹСض֮ϣϸ߸֡޻֮Ĺ
ҼǵûĻԸԼӣԼɽ֣һѺӡ
ҹڷǰĹҶ衭
ӰվڳҵߣûдӦ¡
㰲Ϣɣ
ҽȼڷǰַһǰϲƻ
վƷֻ࣬ǵ˸࣬תͷ֮ʱżӷ·ǳࡣ
Ӱֹģ³һһҺȱ𣿡
¹ࡣ
Сľǰʯ֮ԣӰڶ
̳һ룬һСƱ
㿴ҹɫǲģΪȸΪ
һ̳ǰĴֱһ
ӰųɫӣҲСƱеľƺȥ
ʶôˣвܹ֮ԭ£Ϊҳһ
ҲӰ˵ٴνǰľٴһ
㿴Ϊܻپһ

һһ룬Ƭ̣һ̳Ӿƾͺȹˣɫ΢죬ѾС
ޣͿ޳ɡ
һҡ


178 ˣЪЪɣ
ж᲻ᵯֻδĴ
ӰһϯﶯңԳ۽¡
ˣڸĸȥ֮󣬳ұҲûп޹ޣųı֣Ѫһеһѹųңѡųûʸ䡣
Ӱ뿪óҵһˮȥó£ǵΡ
ҲˣҲһѪеˣʹĳɾٸߣҲһĿ׵Ŀѣһֱ縺̫̫࣬ܵҲ̫̫࣬лѹ˵
Ϊڳҿ˵˾ʹԼųˣһ˾Ҫվֱ˶ҪԼһչǰ
ǽ죬Ӱһ䵭Ļ㽫еĵ̰߽⣬ʱҵͬһ㱼ӿ
ѡͷš
һԼѾõĻ
֪ҴСǸţĽţʮ굽ĳɾֻҪ£ҵĸ˾ķ˼ҶҪһٷкܶѣܶܶ࡭
˵Ǻһơ
аҵĸĸҰĻʦ㣬ÿչҵĴʦ֣ôѣһֱΪԼҸˣû뵽һθĸΪ˸ʦѰѹƺҩ
Ǻһơ
Ϊ˱ұɱҵΪʧص˷Ұһи˴ϣû뵽ԭΪĴ˲ͱħ׵Щţһɱˣ֪ǿһҵǰģЩޱȹذ岮һҵǰûа취ûκΰ취
Ҹɴ౧˴̳㵹žˮ
ˣһжˣԭҵЩһͶ˱ĵĿ⣬ûˣԭΪذĴʦ֣ȡҵλóΪ˷ĵһˣñ֮û뵽Ȼ׿ڳ߻ı˸Щš
ˮ˳ųҵǻ¡
ʦǿʼʧˣӱ˵Ŀҵ֪Ͷ˴ϣʱ˶ɵˣҸоԼ糹ױˡ
ȥˣ
Ӱĳҵļο
ҵͬʱѡ˸ı䣬ҷҪǿҷҪɱ˴ʦ֣ҷҪɱңҷҪɱҸĸĴˣҲκˣһˣһֱһˡ
ƴƴ
ڣСĳ֡
ڴ˴ʦ֡
ҳŴʦ֡
뿪ĺܡ
ʦǸ֪ʦпԡ
ûܾ»ʦ㣬ۿˡ
ҵĺۡ

ұž̳ϳ㵹ţѾ״ΣĲˡ
㣬֪ҺۣĺۣҲ˵Ҳܡ
еľ̳˵ϣֱһͷԵӰĻ
ˣЪЪɣ
ӰɳҿԼؿڣһָֻųҵķ˿һ͵
ֺ֪ӰͬʱҲά˰ĵģӰȥлǷŲ£ָ˻
һӵķӰÿ춼һֱڵųҹվԼǰһ̣û֪ӰеĻϲ
Ҳǰɣ
Һ㡭
СһԴӰĻ˲к
ؿڵļѹһ졣


179 Ԫ
峿һ͸ҫʯԵϡ
ͷʹʲôôô
۾ֻоԼһ֮ɵŤŤͷֱ֮ɴ۾
⣬ңҼǵԼһֱȾƣȾơȻ󡭡ôᡭ
ЩᣬԼô˼ҹؿڣѵԼʲô֮£
뵽˴ҸľҪԴ̧𣬿һֱƵԵʣҵļЩļ̌𲻵磬һͷ˻ȥٴײ֮С
ڳٴ̧ͷ֮ʱһԴŭĻ𣺡㵽׿ûУ
Ӱɫ糺һҹ˯ˣӰȴûһ˿˯⣬Ϊóҿһֱͦͦ
ҸӰ֪ˣӰû˵һԼͻ뿪ˣû뵽һԴ̧һٴײ˻һϣؿڱ䰡ѾӰʮˣؿͻȻܵײʹǿҴ̼ĸоӰŭ˼㡣
ɹ̫ȥ
˵ųֱӴ˳ȥƵĳСľݡ
֮ϣЩΣ˵ͷԹԵİŷû˵
㳢βܲģ
˵żһ⵽Ӱ
ӰĬԼİ׷һڲ˶ûгԡ
ˣϴθ˵߰ûʵ޷ƿģӦа취ȥˡ

ϲɽ֮еһСɽС
Ұյͼ
ǰһ׿ǧ׸ߵʯڣʯ֮ϲ֪Ļݱ鲼ķ϶֮䡣
Ųҿ׵ҵڣ
֮ǰѾһΣҵڣʱӰЦ
Ӱûдңֱǰȥм͸ϯΪ֪ٵ͸Уʯ֮ϵֱӱۡ
һƽϲɫĵǽڳӰǰ

ҿЩϴԼô쾢ҵڣССŪһ£û뵽˼ɵıˡ
Ľ׳󣬳Ԫ󣡡
ӰǰĽɫǽ˼һ
ʶ˷󣿡
ûڵʵȷԹƣڶҶ˵ȴʲô£ҵָӱɣ
Ӱ˵ܷܷյʮ£ʮ͸̵ָ˽ɫǽ֮ϡ
ɫǽ֮ϹâЩƯ
ȫ
ã
ӰĻҲԥΪһǳɫֱӹɫǽ֮С
ꡭ
һ춯Խɫǽд


180 밵
һֱѷԽɫǽг֣ǽڳѿ
գ֮һԼһ˸ߵڱǰ
·ɣ
΢΢һЦһƻָ֮ϣ߽֮УӰҲ˽ȥ
㿴
ǰĵ·һ࣬˴Լ˶ʮףһĳڳֳǰҿ첽롣
֮һƬǽ壬һԼʮƽ׵Ŀռ䣬֮ʮ֣ʯҲᣬƲ
ǡ
һƬ֫ϱۡ˳ҵ֮УдȣСȣֱۣɡЩֵЩ֫ϱ۶һװУЩкɫģɫģɫģҸеɻǣ֮ϾȻûһ˿Ѫ
⡭
һµʯԷһװͷ­ͷ­˫Ŀ֮һƬڡ
þˣЩɼ׿ܣⶴǰ˷һЩʣȽ𴦿
Ӱŵϵġ֫ϱۡ˼
ԣŶܴ˴Ӧԭϰʽ֮ٿܣַΪĸŻÿһŻϷʯ϶׭Źӵ壬ֱΪҡ伮ҡҡҡ
ȥҰɣ
ƿҵķţС
ǰ֮Ҳʧ֮ͬòɢϰٸƿһصĵҩЩҩɫ죬һһѳĳɫ¯ڵϡ
˷Ѱ
ҿɢһصĵҩвһʹһ;츳ȻҪ鵤ҩҲǱزٵģһЩһЩλȨصĳϵСͻ鵤ҩ˵ٵӵܵΪԴѳġ
ҴС鵤ҩҲûٳԣ츳ǿҲʮʹﵽڰ˲Ϊ
СڣҺ㣬һĵҩѾǲ䷨ˡ
ûʲôöˣȵȡ
תͷӰӰû˵ȻҲûʲôֵˣȻҸ뿪֮ʱ֮еС
Ҳɵͣ˽ŲСвѰ֮¡
Ҷ߰ĵҩƿӵһԣʱ֮СĸˣԤУ±ضŲͬѰĺö
ųҵӰû˵ȴ룬ҵǿûзʲôϡ֮ôоģ
ҴӴȡһСذڵϿʼھ׳ɰûзκ

ڳЩоСǲǳʱذһ٣һ֮ײ֮


181 Ѫɷ
ڵˣҴϲǿ㣬һ׭ŹͼƵгУһ԰ɫһdֱڷ֮ϡ
Ҫ򿪡
ӰѵͬʱѾƿǷһǣʱһɼΪŨŻѪζ˲ɢ
ã
𣡡
ҰõͬʱһֻѪɫצǷƿһ͵˳
ˣ
ӰѣҲе˲͵һܡ
ͬʱӰ˲ԭʧһֱӵ˳ҵǰ֮һ㼸͸ٴڳӰ˫ֲŪ
ƯڿУϵǵ𶯵ĸӾңֻһ޴ѪɫͷŰѪɫӴӷ֮˳ͷ֮һֻۣͷһѪ֮гɫžݰɢźâ
d
Ӱһȣ˫𶯣ֻһĥ̴󼸺͸ľ⡰dֳﵱͷȥ
أ
Ǻڹ⡰dѹѪɫϣһѪɫѪɫðѪɫ﷢ʹ˻
⣡
Ӱһ֣ͬʱһѪһ͸ָ֮ϵķ֮С
أ
ѪɫʹҵطţǱǼ͸ġdѹ֮У֮Ϲâ󷽣һƽϢ֮ʱֶ֮һd֡
һﵽʲô
µʵ֮ǰԶԶ˳ңƣֻںҶս֮ʱŸܹӰղ⧲֮Լ㲻ҲҪ
ͬʱҲڲ룬Ӱڵʵ״ﵽʲô̶ȣԴμӰʼұҲ͸Ϊˡ
һֻǧɷѪһֽɵҩѪɷġ˵ҪѪɷҪŰپʮͯл˾Ѫŵҩ֮ʱڿýʵ屶ϣܹѪһѪУҩһȥԪˣΪ䣬Ѫɷǵ֮ʱһǶȻõġ
ӰͷźˮЩµ
Ǻö
ӰĻвϲѪɷֱǱΪһЩҪֻһ
ϹˣѪɷǧ꣬ǾŰپʮͯеĻѾΪһ廯Ϊ飬ⵤн𵤳ڵΪҪǷѹղžҪӡǼ£±ɷѪɣԣɷѪһҹƶĶ֡
дźȻԼӲڳߣڵԼǾԸ˵ģɷѪ֮ѪĻ֮Ѫʵǿ˲ֹʮԼıһѹãڷųɷѪɱҲûʲô


182 
伮ҡ
ҲһƬǽ壬֮ϿտҲɢʮ伮ǲȱҳģڵĵ伮õĹɵѾϴһա
ҿǰ֮ɵôʧǰôôùˡ
ӰҲ˵伮ңĴһȦ֮ҡҡͷȻ伮֮еĶҲûʲôֵˣ׼ȥȴſϣҴ򣬲Щʵڸʲô
û׼ⶴǰ˰ʲôؼɶĲصĵطпǿؾϡ
ͷҲûأôţڵ
ǰζ˿ܰѱôױµĵط𣿡
ӰЩΪȻ仰䣬ꡭ
һ࿪Ťת֮𡭡
а񣡡
ȻĻ£
˳ҵĻӰɫһ죬֮Ѿֿǽ֮һֶ
˰ţһС
ǳһʲݼ֮֡⼸ֳҲ͵һ
֣Ҳһħᦡպ߾ʹùħ޴Ծɼ¡
ᦣһֽɱҪƴ˱˾꣬ԼѪɣħһЩħͷ򷨱
Ϊճ˵޷ƾķģȴ辶Щԩȴ飬ԿǲеķȻǷȴ̺鱦ĲܣЩħֵŭԹҲҪ챦
ҷ˲һҳԾһʲݿŵּ˽ᦣֵŭԹҲЩɵħ޲Żȡԩı
ν֮µĻǣҲ˵ҪͱɱˡᦵһصҪԩ꣬ԩԩԽ󣬻ǵʵԽǿԩԩµĻǣҲ˵ɱЩԼԩ޳˲ŻõĻǡ
Ҳ̾дⱾ伮ǰǸ°֮ˣ¿ȥ֪Щħ޲벻˻꣬ɹؼᦵСҪЩԹǳǻ۵޵Ǳ֮Ҳ࣬ԹҲС࣬ƳĻҲǿǳԱ棬ǰɵħ޾벻֮С£ѵסֻҪ²ϡ
˴ҳˣᦣû뵽ǰ˾Ȼо챦֮
Ӱһ֮ɫû뵽һȻõֵزᦵ֮ԼҪһȷѪˣ


183 
ҡ
ſӿԱھҵͷڵѪ
˿ǰ龰ӰȲҪɥ֮ڿûҩĸ
ţæǿӿݵ֮зŪ

ҿһ¶ĸϲ͵ذγһȴǵɴ۾͸¶˾ȻտҲ
ذײ֮зŪţҵһһҩЩ¶ȴ֪ȥˣ˺ҧĺۼӦǱԵˡ
ɣûһҩ
ֻоԼҪˣнǰϴٵ˵ʮ˴һ
ߴˣ
ӰĻЩ𣿡
ô㣬Щҩĸˣ֪ζʲô𣿡
Ŷζʲô
ӰĻЩȤ
Ǹ֮ϵҧûв´Ļһֻ󡯣
ӰĽ߲֪黨ΪʳûѰ黨ݵı£ôȥ⡰һΪ̽󡱣̽ļֵǷ˵ֻҪ̽ڣҩ;Բˡ
ǡ
ɽƣ
Ӱ΢΢һЦâһһѪγУӰҵһ֮˽ȥ
Լʱ֮
Ϲˣ֣
ӰĻ͵˵ǸѪԽ͵ذֻһֻŻɫëСѪϴھ׽š
ǻɫСԻĿ˳һ֮תͷȥһС˲ŴһڽѪȫ£һ̻Ϊһ⡣
ѹţһٶȻǲһ㣬ٿܿùӰֻӰһɫâɳ˲仯ΪһǻɫСס
ɫ˿ŵԾûһ˿η֮ɫһС˲Ŵ¶żݡ
ûж˵ͼָ˲һǳɫ壬һ㣬һ˪һܶ
˪֮ʧɫԻ¶һĵı顣
Сһ֪Сү˰ɣѡ񣬵һңڶСүҶٳ˵ûȹζһ
ҵв֪ʱһɰһԿſˮһ֮ɫ
󿴵椵һ˲ľҲǲ֮Ըо椵ǿ޶һշˣԼɶ漴˵ͷ
ã
һָƳһξѪĶͷ֮ϣһķš
ǹѪɫŹâһ̣ûͷ֮С
׵ıշһֻӰһԿЩ㶣û뵽ֶλ治٣
ƷƷ⡭


184 غڹ
ҡ
Ӱսб㱻ǰһĻסˡ
һ׹ֱͦͦվյ֮Уǰ׹ͷ­֮ϴһѷɽһֻƳʳǰӡ̬
һԵǽǴͬһ׹ãõؿڴͷȥݵĹͷɰɫ
ؿݵİ׹ԣһ׹ֱۣǰ׹ֱ۵ĶϿڴһƬڣ֮ǰؿݵǾ߰׹岢ûȱʧȻ׹ֱ۲ϵġ
Դɽᴩıⶴˣչؼʱ̣ϱɱˣһ͵Ϯ֮±һһûɽᴩ˶˵ͷ­һնһֱۣնֱ۵ҽѹһ֮֮ززˣ
Ҵһ¾ڵ¶۵
һ
Ӱ˵ͷǽǵһߺȥӰȡһذףݵĺ֮Ϲ˹һīɫм
Ψһеֵľѷɽˣ
ߵֱͦͦվǾ߰׹ǰ˹ᴩͷ­ɽһˣһΣȴûаζ
ңҪ
ӰǱɽ·뵽ʲôȻɫ䣬һС
أ
ʹ˺ôڽǱɽ˳ͬʱǸͷ­ȴȻըѿըѵͷ­֮Ȼɳʮâʮâֱ˳ԴС

Ժ֮оҵʹ֮ʱɢɴδйľʹ֮³ֱ˹ȥ
ҡ
ڳһǰһ˲Ӱ
ʶֳƾ֮
蹬λüĺͺ֮䣬ʶ֮
ʮâһʶ֮б϶Ϊһһųųҵ蹬ٷȥ֮һģӰһ˷֮ɫ
ҵ蹬֮УһŸ߸ƯڿУ֮һģӰ˫Ŀ΢գǳҵĻǡ
ȻһĹų˽ǸģӰһ˷֮ɫ
˻˻û뵽Ϸ꣬ȻлõСӣ㵹ùˣϷˣ
֮УߵӰ˷ܵĴһ̹Ž壬ٴλΪʮâ蹬֮ӰľӵĹȥ
蹬УһڵĹȻֽ⿪Ϊ˻ɫâ˳ȥ
ǣɫâ˵꣬ߵɫâȻǡ
Ϸð벽ڵջСҲ͸ɢˣ
˷ܵ蹬
ʱĻɫâ֮ȻɳһɫâǺɫâ˲仯һ˫ӡ

˫Ŀ֮гޱɱһһֻбǳһɫУһޱߵд
һ껯飬㡭
߾㵵蹬
ֲ֮£ߵֱӱ˿УһٴλΪһڹ⣬ɫ⡢ߵɫâһΪһţ֮˫Ŀ΢š


185 
һΣһܳܳΣ˺öϡŹֵĶ
ۣ
ԺдĴʹ۾
ˣȳԵ㶫ɣ
Ӱһϲһ˹
أóԣˣôεˣ
ֻоɬڳʵ
̫СˣҲҷֵ̫ˣᴩõǱɽǴеķ꽣Էӡ˵꣬γ˷ɽӡˣʱǰ˵ʶҪ꣬жᣡ
ӰЩ»ش
᣿ʲô˼ǶǰҪռҵ𣿡
¶ˣһߵһߵڣ꣬ռ壬ģһԼΪһҪȶԷߣÿһֻܶһΣǰζ˾Ҳ²ǰ벽𵤵ǿߣ벻׵ôᱻ귴ɣ
Ӱ͹Щʵ
ɣҲ˽⣬Ʒɣ
ҴŹȴֹĪǸģ
㣡
ʲô鵤
ҽӹӰӹĶһǸ沼ӿӤȭͷСĽɫ衣
ǶǰµĽ𵤣
ʲô
ұӰһ仰ò𵤣ƲĶǽǿߵ۵Ľ𵤣
ⶴǰڳڣոճƿڽ𵤻ûȫ۳α㱻Ѱ걻ӡѾ۳ΣҲ֣
ԭδεĽʲôã
ԣ
ʲô
Ӱһҵɴ۾
С
һòͨŮڽϡ
㿴ǲǾ鷳
òͨݺĳңŮӵ
Ӱ˳һۣҲϴεľѵӰҲֻݳˡ
ڽֱԱһΣ
ӰûдҳŽֱߵһС̯ȥЩԴԼǴƹܸоӰЩֵֹġ
һͷǰϷһ鲼յĻҲǻҲ֮ɢɢʮһҲòΧûһ˰ĿͶŵ
Сӣأ𣿡
̧ƤǰһŴֲµ
λǰּˣ
ЦЦ绹СȻԼ¾ɹߡ
ԭСֵ㰡㿴㿴
һǳʱ˹ģϴԷǱ¾ɷħͲĪСԼ˰ɡ
ǰϴҵǱ伮еⰡ
Сֵܣˣʱ㲻ϷҲ֪ǵ伮ʲôⰡ
аãæŹ
СֵܣͷĶѡ㿴ʲôٸͷô
ųҲƵĿ⣬߼


186 겼ͨ
ɣҪˣ
Ѳ˰ƾɵĻҲ֮ϼһƵС졣
ѽСֵܣ۹ǶСһƷϷûţ˾ͱɣʮʯ㡣
дϲǲСȷһƷ٣ȴѾ˴룬ңƾҲɲ
ãǰ˵ҪЩͷǰɣӣɣ
ЦЦԵӰ
Ӱ˳һۣҲûж˵ʲôָָǼӼֵƵͷԴֱҡ벦˹ġ
ǰҲ̫ˣ˰ɣҪһͷûУҿɾͲˡ
ãðɣʯͷɲѰˣ
ҴƲ֮ϼһڵȭͷʯͷ߿ųѡһʯͷи˵Ĳˣϻһ֮ɫųԶȥıӰаϲһͷ
һʯʮʯˣЩǲʶ
Ӱ̾ʯԼǸطһ鶼ҪʯϣɳҾֻʮʯʯǵͷ͵ġ
ҪϷݵúãĹͣ
ԺĪҪǰ˵˭ġߣ
ųһЦģӰһһߡ
ڽֵԵĵ̯ԼʱһСƿĽ׶޾Ѫһ֧Ʒʡһ̿Щ˳Ұ˰ʯ
˳ҪᦵĲϣЩ϶һҪ˻ɣ׼ּ
¥
̽ĹӴ׭Ǿ޴֮ϣϱȽҪԳһѡ¥
λѲ֪Щʲô
һװŮӴߵӰʵ
ȥ¥
ҽһóӵŮӴ

ŮӴһɫ䡣
¥㡣
СֵܣϸҺõȰ
ǮһұЦӭ˹ǵȵĻлˣ֮ǰӳõļƿҺ˲ѵļǮ򷽶ڳŵжҪ١
ҵһЦһδ˵㱻ǮϸϳǮϸΪɲⰡ
Ǯ룬ھȻΪСӲɲأʵǮξȵǳԵŮӣȻѾǵڶμǮԾɲܴϸܵ˿
ϻҲ˵ˣǰҪЩ
СֵҪЩʲôֻҪ˵ĳ¥õó
ǮлϲСҪͺðˣûطҺء
겼ͨ񣡡


187 ˭˵ҲҪģ
СֵܣҪĶ¥ȷУֻ겼ͨϿǽƷұҲ࣡
Ǯֹһ˿ɫһΪ֮ɫ
Ǯϸ粻ҪˣǮ𣿡
ûٶ˵ֱóƿҺ
Ǯһƿ¶⣬õаγƿڵӣʱһŨһ֮ɫ̰˻ȥ
ǣ
ƷҺ
ҵԴԼںСҺԶΪƷ
СֵܹȻ°
ǮˣƷҺȼֵԶһƷҺԱģҺƷԽߣԽãֵҲԽߣҳóҺȻ֮еƷҺû
겼ɳɿͨɳһƿӦù˰ɣ
⣬СֵܣƿҺ˵ɣ
ǮɫЩΪѵ
ǮϰҶ˲ƷȻҺǹӦҪϣҪƿȻҺ޷Ϊ¥ڱöѣ
û뵽Ƕ֮ˣǮĳʧˣƿȻҺǮĳҲٶҪ
ǮһЦжӰָ˼֣˺á
Ƭ̡
ǮЦݵ˳йâһгϡ
һһ򿪣һɳİɫӤϸӡһĺɫϣһ͸СƿΪС
СֵܣҪƷ㿴ô
Ǯϸ磬ﻹЩҩ伮ʲôģܸܲҶһʯ
йâһƷʧ
Ȼԣ
ǾͶлǮϸˣ
ҵһЦһâһж£ҩ伮ѳһСɽ
Ǯ۽һ顭
Ƭ̹һѶǧʯ˳ҵЩǳɱЩɱֽɻģˬ뿪ˡ
ѵСӵʦħޣ
ųӰȥıӰǮϵЦ̡
겼ͨħһִױᦡıر֮ڽµķ֮ǲСӵݾԲһ㡣
ô
ֵ֮ϣߵ·һ̯λ֮ϣһľӰ
Ʒûʲô۹ǲ
ӰЩм
ֻǿľȽƯͦģ㲻ϲ˰ɣ
ЩʧȴͻȻоһգѾӰƮƮĻ˭˵ҲҪģ


188 Ѫþò
ϲɽһɽ֮С
⣡
б˲ϢһֻϬţֱӻΪһ߱
أ
һȭֱӴϬţԴһϬţӰƯһ֮ɫҪ룡
ܣ
һ磬ֱӽϬţͬʱгһ͸СƿҲֱӽƿ֮С
ֻƷᦣ㵱Ϊ˶Ѿ㹻ˣ
Ӱƿеǵ
ӰĻҵ˵ͷ˵ǣǰ֮˵ֻܴŰֻ飬ȷѾˣǻȥɣ
һɱƿ֮Ѿֻ޻ǣЩʵǿ׶൱ڴԲߵʵʵƾҵʵɱĽ׳޶ԣӰҪɱĽм޶ǲܡ
ĽѾߵʵ飬ᦸ˲ˡ
֮Уҡ
ϥֲѾڷǰһƷлЩġ
ųҵӣӰѾ࣬Ѿʮǿһа˵ּ֣Увģ

ҵ˵ͷָ겼͵һ㡣
𣡡
겼âƯڿУҡֳַʣʼ׶޾Ѫ֮͵һպǿƯ겼֮Ͽ̻գ֮һӹķͼƱܲ겼
ųҽͨ͵һף˫붯겼â󷽣һ߲ͨܡ
ɫƯڳҵǰ˫ֳ겼Եϵ㶯һɳǲᦵıԵʼ۵գ֮䱾εĲѾΪУͨᦽܵĽһ
âһƿУһϰٸ޻Ƿ˳

겼֮ͼķŹâһưɫâɳʮ޻ǲ겼ȥ
Щ޻ѾûǣʱľЩɫâĻǵȻûսġ
ó̼겼·ȼһƵɫƯ겼֮С
ϰ޻һӴϱÿǵ˲쳤֮ϵۼҲýǲײ겼ۿҪѳ
гһڵʯͷǻʯһѽ飬ɫĩ겼֮ϣͬƽһڹ⣬Щ޻˲㱻ѹȥ
ң֮Ѿоʮֻ飬һֻôͣˣ
д㣡
ӰĻ΢΢һЦһбһűӣָһ㣬ϵı㽥ڻȻһѪɫӡ
Ѫþò
Ŀ飬ҵһ


189 ᦣɣ
СӣҪʲô
˼ۺ죬ųѪֱӱһ
죡
ҵһ͵һѪӣѪ𣬴з˳бֱӽٴα⡣
ȱһҿ㲻
ңҪҪֻҪҳȥҡ
ѪУֱӱ㽫겼֮С
һ̳ҧ⣬һھѪ͵겼֮ϣ겼â
ƬһжֹһǿҵƳſռ䣬ȴһ֮С
ᦳˣ
ǣ
ѪĻ֮бնɱѪʱҴˣʵ൱ڴԲе۷ߡ
ӰʵıҵһһֱôѪ飬ý֮УȻʵ䣬֮ͨ׶ҲҪǿ
аֻ飬ʮֻʮֻ׶൱ڴԲߵʮֻлһֻĽ׳Ѫ飬֮ᦵѾﵽ˼ֲĵز
ǳҲ뽫һֻȫ׶飬ֻǾı̬ͬʱЩҲѾǼˣȫ׶飬ǿǿ޷
ˣ㿴Щ˰ʲôã
սѪᦣͻȻ֮ǰѪĻ֮ռЩѪµӡ
⣬Ѫ飬㾹Ȼôࣿ
óһѪɫӣӰЩȵ
мֵ𣿡
бȴ֪Ѫļֵɲ䲻԰һôһԵĴɱѪ飬Ŷ׶Ѫ飬ƳѪ֮󣬱ը֮൱һԱ
Ӱһ׳յ۹Գҵ
ôǣⶫȻܹѪ飬Ҳʲôã
˷ܵıΪһź֮ɫ
㲻ᣬѵ˾Ͳ𣿡
ᣬ̫ˣжٶأʱƳѪ飬һһ룬ڵҲըң
Щ˷ܵѪʵһ㣬ÿһӾ൱һԱǱ̬
ֻ֪ôȴûһЩʱ䣬ұؿо
ҵһ仰Ҫȱָ֮Լƽ֣Ӱһůȴǹƽ
ĹЩɣ
Ĳǿȼһǿ֮ģ߳ţݵ߽ǳġ


190 Ѫ
һº
ⶴѾΪ˳ҺӰµļңҸΪⲻԶ
ҡ
ϥ֮ϣһ˿ңƤͿĨŰɫĴۣɢŽâ
أ

һԳ֮д͵شһо¶
һСˣ
˷֮ɫһܹʩչԼϢʱ䡣
ңƳѪˣ㡭
Ӱһ˳ȥɵһ죬ԿҺòãʲô
֮УӰɫͨ죬Ժﲻɵٴֳ֮ǰһĻ
ûʲôɣ
һһ˳ЩεЦ
㣬ôĲ·ǡ
ѹ㣬һ֮ҵ֮˵ˣ˭ֱ֪Ӵ˽
ҿӰЩ
ǣҲܡ
Կֲ㣬㱧Թʲô
ӰͨСֹ
˵ʲô
ûû˵ʲô˵ѾƳѪ飬ǲۼʶ£
Ҽæתƻһ֮ɫ
㿴
Ӱ˵гһѪɫӣ֮ǰûʲô
Щʵⶫô


֮һƬյϡ
Ѫʹܼ򵥣ֻҪӳȥκζᷢըѪΪƷ㿴ţ
ӰǰߵһСɽֽеıѪ˳ȥ
䡭
ѪһСɽҵرըʱʯɣ
ɢȥ
ҵ졭
ֻСɽѾԭʧ֮һԲεľ޿ӣ߲ӷ֮ҲԻܲˡ
º
ڴʱǳɫĹ㣬֮е¶Ҳ˼֡
ϥ֮ϣ֮һ˪椾վԱֻɫһ֧ȳȥ
Ȼ
أ
һԳҵͬʱռ֮еǳɫȫҵ֮С
ʮ㣬ˣ
͵˫ۣŵ֮еʮǳɫϲɫӽ붴µĿԼǱѾɶƿ״ƣʮ㡣
䡭
Ȼֻо͵һ𣬳Ҽæ˳ȥ
ʲô£㡭
ұһ˳һӰֱӱЦ
Ӱ˿ͷңͷһŭ֮ɫĿųңɢһصġ֫ϱۡ
Ц
ڸʲôôԼŪӣ
ǿЦЩɻʵ
Լ£
ӰһŤͷˡ


191 ¾ɷħ
⡣
ʱҴңת¹ȥˣʱݰڹĹв¡
¾ɷħһʽƣ
Ҹݡ¾ɷħ֮¼евŪӡ
֮У¾ɹ͵һתתһȴȻһ٣ʱɢ
ǲУѵⱾ伮Ĳ
ҷеĵ伮ŴǺˮ⡶¾ɷħÿ춼ҪһӲиȴԾûһ˿Ľչóʮơ
ǣ
ˮε˷ҳϣҺȻ֣ˮݵּеѾʧеȴûʧ
ѵ˵
Ҵϲһˮָ伮ȫ͸
Ȼԭˣ
ҷҳϵּ࣬ʣµּŶȴµķھ
䣡
һ촫ҵһ¡
ˡ
ҲҲ֪һӰоЩƵɼ׿Ū춯
ʦ֡
ֻһ˽̤ɽն佣üӢ֮ͦʮ㡣
ʦ֣ĪҪСܿЦˣ˽ноˣɲôУ
ϵܹȻˬʣ
ӿ£ųЦ
ʦִҴǰк£
ʦټ㣬ν£˼Ҳû˵
ЦʵҲЩʣʦôżټΪ¡
椣
ҵһһֻɺֱӴ߷˹椲ϲڶ֮УϲȥҶԣȻҲ
˺椵ıһĽĻʦ֣߰ɣ
ǳϵ㹻ΪֲУ߰ɣ
ŷɽնУһ˫ɫ͵ſ
塣
뻯һ·һǰ֮롣
ʦĻ簡
һ㷢ϧѾվﲻɵЦ

ϧ䵭ֻ΢΢ĵ˵ͷ俴ĳʱ̱һϲɫңˣ
ϧģ
ҵһⲻ˵
һԵĻֻĽʺ޵ķݶϧŮӣ˭᲻ĶȻҲ⡣Σ˼ѾǱˣҪһˣпһƫƫǻһΨһеı̬
˰
ˮһЦĴӺ߳
ݼʦ棡
ͬʱ
ˮЦãһΪαʱټɣò˵Сߴˣ
Դͬʱʺţߴˣʲôˣ
һʵģˮ˵ҵʦҪǣ
䣡
ֻоԼԴȻ졭


192 ʦʦ
ʦʦ𣿣
ﳹˣˮ˵Ѿٶ꣬ǽʮԲǿߣʦǵж䣬ʵֻоԴЩתˡ
ɣ
ˮ߳
ֻһţһˮɫâɳȻһˮɫǹˮɫǹӭǣ˲仯ΪˮͰϸʮɳ
ˮĿҷƷˮǹ
ɣ
ˮ𵭵һ̤ϳǹҲ׷Ծϣǹ͵һֱӷֱϼٷȥ
Ѿھŷ֮е߷ˣˮ˻ڳߵĵطȥҪȥʣʶȤûпѯʡ
ˮǹٷУϢ֮Ѿȴûһ˿ͣ˼ƲӳߺХ
ǡ
ǰ֮оޱ𺳡
ֻһƯһƬƺ֮Уƺ֣֮ɻƮ졣
˳Ծˮ֣еˮǹٶȻֱӳƺ֮еĵȥ
ˮǹƺ֮У˱ɴ۾
һͬɽͰСĽɫӳ
䶥Ϊ󼹣ǰצɖܣ磻Ϊͨ죬˫ﳯϷ飬׳ۣ̻Իͣۼһ޴֮ϣ𻯵ֱߣһɲɣƾõϢ
ˮǹӿ£ˮת˵Ϊ֮ɣ
ˮ߽𻯵
𻯵֮жһϵĸо޷һ˿֮С

𻯵Уиλһž޴Ľ֮ϣһ׷ͯյϣһֻ֧ӣԴͿֻȭͷ˫΢վ˯ˣڱ֮ףµİɫüϺ£
ˮСǰ˼ޱȹʦ˴ˣ

߼˯ţûһ˿˼
ȿȣʦͽ˴ˣ
ˮû˿Ĳͣٴι

δţס
ˮһոջԼǰ󲻹ʱ˯ˣҲ̫˵ɣԼʦƢԼ֪һˣǿɾͲðˣͷɲԼǲһ֮ƨɿǲܡ
̫ʦ棬ӳݼ
ҼˮвѣɴԼǰ

֪ͷզ£Ǵź಻ѡ
̫ʦ棬ϧݼ

̫ʦ棬ӻݼ

ϧĺͻѧųҵӹɽȻûЧ
̫ʦ棬ˣ
һȻһ
ˣأأ
׷ͯ˻Ȼһ˫Ŀ͵
أ
΢΢һЦһˮֶź׷ͯżٶȥ


193 ̫ʦ棬ˣ
ң񣡡
ˮһȣԼʦĹŹƢ֪ģ߰˰ʲô¶þ֡
СһЩ˼
׷ͯߵһЦйâһǱٳˮ˲ͣ˿Уǰ֡
أ
ˮ飬׷ͯߵһЦջĿ⡣
˫ֱȭ̫ʦֶΣ
ǺǣСƨӡֶξͲ˵㣡
׷ͯߵһЦȴȻһűԼٶűȻڳ֮ǰˮ֮Уˮѣû뵽һôһ֡
׷ͯйâٴһѾŲױȻͣڿУƶֺ
ǺǣСͷϷ͹ˣ
׷ͯߵһЦ¶һ˿ȻܹˣѾˡ
ҵһЦ̫ʦһ£
ʲô£
˵
Լλ̫ʦЩʵģҵһչ롭
أ
׷ͯŲ׵ıȻ鿪ˮδбɢ
׷ͯΪעȫڳҵĻˣȴû뵽Сӻ˵һͻȻϮǺ׷ͯΪ޵Ҳ˵
ͷϡϡ϶մˮ
ҵһЦ˵
ϧȫɴ۾ؿǰһĻ
ˮֻоԼ۶ˣʦʲôˣ̤һŵضܲĴ˿̾ȻڳСӵ˱ңǳţ»
ʦ𣬳٣ǧĪҪ
ˮֱӾϹȭԼʦһŭвǸСϺס
ã֮оħϹҲûϷԹСӣ㲻ܲ
׷ͯ߷Цʱûһ˿ߣ;ܽƿصϸ΢ĵز츳治ס
̫ʦˣ˼Ϊ˫ССϷ˼ҵķۣ
һ̫ʦȻûٴι
Сӣƨˣɵò侹ȻҵһôС
ʦ̻ӽ̻ĺãӲнĳɾ͡
ʦˮĲŷ£æ
𰡣㶼˼ˣѧЩСΪʦƨ
ˮɫΣ˶ų˵ˣϻϷͲ˵ˣСͷѾµսǰΪ˾ǹĹ֮¡
˵ĻȻȴһϲɵڶ𣺡ǱϷӻ


194 豦
Щ͵ģ˼ϷոճزãħϼһƣԼ򲻹ңҪιĹѹһͷ˵ǸϷϷ򲻻ǵģ
Ȼ֪̫ʦ˵ĺħ˭ݽеԪӤߣһڵˣһħߵħˡ
һʹ
һǺʤ֮ҲȼӦ
һʹ
ϧСڳȻҲͬڡ
ãڵĵӣ
˷Ц漴ųԭһԲЩõСӣ˼Ҷ̬ˣô˵
˵ǵ̫ʦ治ã
˵
ЩµĶԳҵ
̫ʦ棬ʲôΪͷ­Ѫûһ˿ԹԡĻҾͲ˵ˣΪڵЩȻǱְ𣬵˵Ĺν֮ÿܻųĵӲ㣬̫ʦǺħ˱мİգǵĶֲöԸ
΢΢˵ͷҲҼ˵̫ʦǲȸǵԱĶ˼ⱦģΪҲЩİ
СӹȻЩ˼ҷģԼŵĵϷβμӹĹʮŶõĵҩԼá
ЩڴĿ⣬˿ΪǱΨһһߣϷһƷӺã
ͼйâһһ͸ĳ쳤зɳʵɫˮһŲʶĿ
л̫ʦ棡
ӹ쳤̱ǰ֣æл
ɽΪ׽ǵϷ֮ʱնɱһڴԲĻãҪĪҪû
˵ְֱĿתϧĵϧģ㲻ΪľΪľ֮壬δǰ;ԲΪЩιĹԲ˿ʧֻڣ޷ԦϷһα
˻֮ڹâٴһһɫâɳϧĵУȻһɴƱ
л̫ʦ棡
Ůӱа֮ģѰ·֮ʮֺʣһαϧȻޱϲæл
ľȻֻαʧȥܹ任СԣԲһƷҪƣҲҪϼֽš
һĿת˳ңΪߣĸǱϷ򡭡
ȵȡ


195 ٱ
ŶСӣʲô£
ûһ
ˮԱ߿ֱ亹ĵʵЩ̫һЩһʦҪŭ˿ô졣
΢΢һЦҪһľԵĹα
ŶСӣ޵ǱҪһľԵα
ǣ̫ʦȫ
Щʵ񣬳ᶨ
ңôϹѡ̫ʦΪõıѵ𣿡
ϧ̲סЩ
ǰϵܣ
Ϊɴ㣬лʦѡ
ҵһЦҲ
ãȻľϷľԵĹαԼѡɣ
һӶɫâɳƯ˳ҵǰ
һΪһһ֮֮ľ޴ľϲ˱ͼƣΰޱȡ
ڶΪһľٱƵĳޣ˴̣Ҳޱȡ
ΪһľľӵıͼܲҲǷ
˵ֱΪľٱ޺ľ㣬ǿľľǲѡ񣡼ԦٱȻҪ࣬ȴƫ·ߣ̫ʺϡ
Ҿѡٱްɣ
ĿɨֱӽٱõС
㣬û˵
Щ̲ˣСôǺԼЩŭ
ҵһЦ̫ʦĪҪĽܣоٱޱȽʺϵӣ̫ʦȫ
ãԼѡϣ㲻Ҫھͺã
Щõ
⣬ϷƷÿһֻҪһڣ⻹£ָ̻۷״̬
һ˦֣ɫҩɵС
л̫ʦ棡ͬʱл
Ʒ˵ǽǿڴ֮һ¶Իָ۷״̬ûһ˿ĸãǳǧõƷԱģд˵ȱҩ֣Ĺ֮еҲ͸ˡ
˶˶ټǵһԵĻԵֻ߲ܹУ䣬ҲرСϷɣ
Եǻʲô
Ҳٶ룬˳𻯵ȥ
˸һ޴ĽɫŻ֮ǰ

˫붯һˮɫָڽɫŻ֮ϣֻǽɫ֮Ƹ֣ƯƿʼɫŻʼֿ
ɣ
˸˽˽ɫŻ֮Уǰֱ֮ӱǵɴ۾


196 
Ƭռ俴һʯһСӣгɫľӨҺ壬СϷһ޴ʯʯɫӨ͸ϲһƬƬ͸Ƭ
ǣ
С֮дŨֻ֮о˵ľ񶼻һ㡣
һ𾪵Ŀ⣬˵飡
ʲô
ֻоԴͬʱһ
飬ǿ飬ȻҺѾʮ󣬶ȻҺŨϲŻ飬ǰʲôһӵ飡
ڵĸڣûҲȾĴ֮׵λáܹıʣ屾ӽӽ壬ʷΪĵĵӶһλһ飡
һִδй֣
ν壬һֿƣ˵콵񼣣֮˵˾㲻ÿͷ˯ΪޱѸ٣ȻҲֻڴ˵вУûһ嵮
иıʣӽӽĹЧѾ൱졣Ҳѹǿ츳;ľ֮ˣپıʣֻҪ;زۣǰ;ǲ
ǸʯÿʮҲ͹һΣڱ㲻ССˣ
˵˴΢΢Щź֮ɫ˴ҲˣˣÿһӶһ飬ǲ޵ˡ
ˣϧģΪɣ֮ʱоҳ
˴ųҺͻ߳˽ɫŻֻϧһС
һʱ֮
̫ʦ棡
ϧĵĺ˴˽ɫŻ
л̫ʦȫ
ϧϴϲɫ˳һѾ֮ǰȫͬͬɱһ㡣
ֱͻʮƿﵽڴԲ۷״̬֮ڱؿ
ϧЦ
ȥɣ
ǣ̫ʦ棡
Ӧһȵ߽˽ɫŻ
ʱ֮
̫ʦ棡
ĺٴδ˽ɫŻ
л̫ʦȫ
һϲ֮ɫ˳緢ʮ㡣
ֱӿԽڵڶﵽڵ㣬ʵιĹ֮еĸ츳֮Ҳٮٮˣ
˵ЦȻԻ⡣
ңˣ
ǣ̫ʦ棡
ҵһϧһġ˽ɫŻ֮С
·Ч϶ﵽã
˸ɾһȥ
һֻŸұоһɼŨԼڡ
֪Լﵽʲô̶ȣ
ٶ룬ֱȫ֮С
ڴʱ
֮еСҵ


197 Բ
ʱ֮
̫ʦ棬ΪλûϧЩʵ
˵һЦСһﻹû꣡
˵ĻһԼʱﵽ̶ȣҾʱû꣬ﵽʲô̶ȣ
ֹʱ
ɫЩŹ֣ԼҲСʱѾ˰˸ʱȻûꣿ
ϧǽ֮ɫޱ𺳡
ʱ
̫ʦ棡
ҵӽɫŻ֮д˼æ˽ɫŻ
л̫ʦȫ
ҵһЦ˳ȴûһ˿Ϣı䣬˿ûʲô仯
˰˸ʱ飬ͻʮ㣬ﵽڴԲӦð
ųʵ
ҵһЦΪ֮壬Ȼ޷ϧʦԼʦ
˵ҲЩ
˶˶٣ʮҲ˲׵츳ӣڵ־Ϸ֪ÿһڶУħߵ˵ʵѾﵽ㣬ǺħϹҲš
˵Ļ𺳣û뵽һôǿߣιĹ̫򵥡
мӴ˾裬˵ԼڵʵܹɱߣЩ츳ĸǸŵĳһװԲףҪԸ֮ԸǰЩ߿Ҫ鷳Ķ࣬ߣһû
˵ı˼ȻףЩҩҺ֮ģʵڴԲȴʲô£˵ιĹڴԲĵҲټҪСġ
ǣ̫ʦ棡ͬʱӦ
𣡡
ͽڣ
˵ĺˮȻ˵ǰ
Сһ߰ɣ
ǣʦ𣡡
ˮӦһųȥ
𻯵֮⣬ٴ̤ˮǹƲ֮С
ʮݸһ׷һɿķչһڵĵλѾЩҲѹʦιĹӣ
ˮ˾ǳĬﵭ
𻯵
СӣɾͱȻ˰˸ʱ飬ҵҪС˶٣
߽˽ɫŻ֮Уǰ֮ɱ
ǰ鰡
Ѿײһġء˶ʱֱĸо
һ̣ȴǷһ˿ƻЦ⣺ܹһհ飬ƣСͷϷС㣡


198 ҵģ
ľ塣
ңҵˣ
ϧĿŽǰӷ·ôҲһ㣬Щ
ϧģ㣡
˵Žٱ޴ӴȡϧĵС
ңôУ̫ʦģĹա
ڻΪѡľαѡٱ𣿡
ҵһЦ
㣬ôôɵ
ң˴νĹһУ̫ʦ豦Īĺ£ϧĸû뵽ҵѡΪԼ
룬ԼľٱҲʺŮӣԭһжΪԼ
вɷָһ֣ҾԲʧȥ㣬ϧģҶᾡ㣡յһ˺ܷʲôڣ
ᶨΪԼĲǿ󣬻ȥˣѾóұʹԲٷ
ҡҡ
ϧĵ͵һ𣬡ڣϧĶڻˣ䣬ɫߺ۾
˫žգͷḩ¡
ʱһʱ˵˶Уȿȣϧİ˻ʲô
˵Ĳ֪ʲôʱ֮⣬һЦĿŶˡ
ʦǣҲǡҡ
ϧŵһӴӳҵһߺ쵽˲Ӹͷ˫ִȦȦµ
ϧİһŮӼҼҵһҪСģɫǿ٣ɵע㣡
˱˵߿ųҡ
Ǻǣʦ˵ǣ˸ҶϧôСһ
ЩεЦЦò˵ƤҲ
ʦȻȥˣ
ϧĴ˿ߵиط춼ȥˣתͷ˳һۣѽƵļԦɽ˿ľС
ʱʣ˺ͳˡ
ҡ
ʦģҳұضúôϧģ
Ҵ˵Ļᶨ
˿˿ңδй֣صңϷ򲻷㣬ϧĵЩ棬ľ֮廹δ죬һ죬ĳɾ;ԲȻڵ츳ʵûл˵㲻ܴﵽ֮ϧעǲܵģЩҲΪǶ˺ã𣿡
ʦģ˵᲻ҳҵ־ԲССݣҵĳɾעҾҰˣģССϲң
СкްΪڵһΨһˣĳоԵ۷塣


199 Բħ
ɽ¡
һϥɺ֮Ϸɽ֮С
˵һóЩЩֹ
̫ʦڻڷɣ
Ұû뵽һأСͿˣ֮еȫ˸ɾ֮Сȴûһ˿仯óҺɻ
ιιСӣͣ£
һЩ˳ҵĶС
ҳԴȥֻһȫź۵ļһ̤һǵԼǹǵ֮ϺƣһŰ׹ͷ
ħߣ
ҿаһħߣ˴Ѿڵɽ°ĪһҪôҡڵطڵɽţһﲻԲаɣ
ιιСӣСү˵أ𣿡
һʧģǸħЩ͵
Ŷ֪λסСΪ£
ɫƽ
ɳ֮˰ɣ￴ݲͰ
꿴ų΢˼
˵ЦˣС˲п޵СͯѣɺЩ纮ʦС˴ɺȥɽҽʦ￴
ҵʾ֮£̱һ޾ɲӡ
Ŷԭˣ㣬Ŵʦֻס˵׼ȷһЩСүĺôģ
˳ҵĻһֺٴε
˼תһʵ֪Ŵʦν£
ȻǴڽ£Ҵ˵һǸݽɫҡСӲʵıʣЩָ·гСүȣ
һ˷ܵչ룬ͻȻ˵©תԳҺ
˼ŶǸһֱ߾Ϳˣ
үˣ׼ڰĽɣ
ЦֽһʯӸ˳ҵСʶ࣬͸ˣ
˵ŽùŵâȻһţ͵ؼٳǰȥ
ڵߣֻͦµģҲûЩħνĺײУЩԲУҲ֪ĸħŵĵӣ
ҿ˿ƷʯֹϾȻôļһ
椣ߣ
ҵһºȻٻΪһʧʡ

ҺӰһԷ
ʵڲоͱоˣ㿴һŪûͷͿģ
뷽Ž붴ʱӰǱӳҲɵ
Է²ס죡
ӰһҲҡ
ִֵļһ
Щֹʱһŭ֮Ǹ޵ĳСӣСү


200 ߣ
Ŷ
΢΢һ㶣ǷǸԲħôҵ
Ǹ˲İɣ
ųģӰ
ôᣬǳԷǳԷ
ЩεЦֻͷǷ
޵ĳСӣӣͷڹ꣬˵
Բħ޵ٴδ洫Щ̲ˣһԼô͸ڹϹˡ
̵СӾҿСүҪСүҵǰƤĽ
Բħûˣɫһһ죬Ҫ
ųҵӰϽȥˣģˣ
ȥһ£
һЦֱӳԲħԼӰǰʧ棬Բô¡
˭أ
߳նԲħȻһȵ
ССռСүˣСүɱˣ
Բħ߳ŭһŭȣָų͵һ㣬䴢âһһùǽӭ˲仯֮ʮ֮˿˿ȻҺȥ
ڵ
˫͵̤أȻһԾαʧһֱӳ˿Уħ׹ֻΪȭ͵غ
أ
ȭ޴ĹǽȻײǿޱǿľ޴ùǽֱӱһȭ˳ȥ
ƮƮشӿ£ͬһ΢¡
ۣ
û뵽СүˣСӾȻǸ֣
ԲħһѪɫЩضԳҵ
ʱԲħǱԴѪһֱ۴һٲȻѾǱϵˣ֮ϻ˿ڣ
ǲ̸̸ôҵ
Բħޱҵģҵ
ųָķΪŵ԰޾ʮֻҿ޵ԲҲǿߣԲħ⸱ģȥвŰ֮£Բħ޶ѳҲԲһ㡣
СүֻҪһε˶סϢǧ֮ڶӲСүıӣСүСӣתƻ⣬㾹ҿСүСүˣûڵСҲԲСүĶ֣
Բħһ䴢һһɫСзɳСӭǣ˳仯ΪʮɳϺơ
ȥ
Բħָһ㣬Ǿ޴ĺ͵һȣһˮͰϸĺֱ۴ų͵ȥ
ôĿ
ҵһһӡƣͼ˸ǳɫֶڿл۵һ
˲Ϣ֮䣬һ׸ߵɫڿл۶ϸ֮ǷΪ˵ƣϸСıмԾ˵Ʋתţа˷̫֮ơ
ȥ
ҵһ֮ߵıƳǺ͵ӡȥ
䣡
Ȼײֱӽֱ鿪Բħӡȥ
ԲħΣֱ֮ӳһ֣ͬʱƺȻײ˷֮ϡ
أ
мɢ
ڻô𣿡
ҵһʵΪʮԲ֮֮ʮƱ⻹нľȻһδĻ̶Ѿո̤ڶ൱
ȻҿԲħ޵ΪôߵսҹԲħʵҲڶ㣬ҴʱܲˣôԼĶ֡
ʱԲħϵ·ѾòɫѾΪмһݵֶ
СӣСүˣû뵽һԲļһﾹȻôǿɽˮڣ
Բħ޲˲ǵѪһȣ֮˲һѪһȻʧ
ѪԲҲǸļһ
ѪʮֺķѾѪ֮ȴ˲ϢؼȻԲħ޻ûǵȸĵزһҲضӳ֮⣬Ҫ׷Щˡ


201 ɼ׿ܣ
ʱҴңµʱĺܿ졣
ҡ
ϥ֮ϣռ֮кƮǳɫ㡣
Ȼеǳɫȫ˳ҵ֮С

˫Ŀ͵һ
ֻһ֮ң
ҵһЦǴﵽڴԲ۷߶ҪŨֻҪŨǾͿԿʼˣ˵ô򵥣ָû˿õģֻп
ϧͨﵽڴԲ˵֮ڱؿȴ̱
ƽҪŨʲҪˡ꣬һżܳɹһЩϺõҲҪ꣬绯ʮﵽڴԲʮһŸŨУɹ
ΪߣôҪŨ֮Ѷȿɲּģ൱ʮ౶
ң
ӰԴһεĿ˲ÿ֮ӰҲҵķˡ
ûԷʱɣ
߳˷䣬һǰ̵֮ɴ۾
һһɼ׿վУÿɼ׿϶ɲͬɫĽɡ
Ǿкɣͭ֫ͭԴ
ߵǾͭ֫ɣȴһŰͷ­
ô
ӰɫƽĶԳҵ
㾹Ȼװˣⶫ𣿡
ЩϲתȴЩʡ
ųʵĿӰһþѪһԿ
ã
ҿ˿ɼ׿ܣָƳһξѪͭͷ­Ŀϡ
ˣ
Ǿͭ͵һ𣬽̹ӿնѴֶ
㽫ǵ֮ϣɰּս
ųϾĿӰ
ȥ
ָеһʯͭͷ­Ŀܡಡһʧһ̱ʯ֮ԣһȭ͵غ¡
أ
ʯͬľһ㱻ϡá
ȿֲƻ
Щ𾪣ǰζµʯӣ׶ģڴԲǿҪƶס
Ӱų𾪵ģٴεɼ׿ܵʵһ㣬Ȼ䲻֪ʹƾǿǶԸһҲ·硣
ôһأ
֮ǰЩƵɼ׿ܱʮ㣬ѡû𻵵ĲһģǾͷ­ɼ׿ʵ㡣
ųʵĿ⣬Ӱٴε
һ̫ˣȻһֱԸôܵˣػгңɼ׿İȫҲЩϣ
ҲҪǹĹ֮ˣ߿ܴϣҲЩգͬʱԦ߿ҪͬʱԦ˼࣬ǧԪôã˵Ӧò⣡
ųҹеĿ⣬Ӱһϴ΢Ц

˵ˣ뱨ңȻŻ
һתȥ
ıӰ˼ӡ


202 
գǰ
ȥˣ
תͷһͣºȻٻΪһʧʡ
Ӱ߳ߵ
֮ϴʱѾۼˣˮڵľŷȫ룬ڳҲϰˣʣĶǸľӢӡ
ʦ֣
ʦ֣ˣ
ʦ֡

Ȼһʤѩ̤ɺ׷еĵӶ
ʦ棡
׺״ƮƮ£ߵˮǰ
ˮ˵ͷתã˶ˣɣ
ǣ
ˮĻŷͬʱӦ
ʱ嶥㳡Ѿһ޴Ĵ
һֱʮɵİ˽νɫ̲˽ɫƷУĸˮװСĺڰ̫˫λķ˿ʮ֮ߵͲذ˷ʮͭɫĴ󲧽价оʢɫ״֭ҺʮĸΧƣʮɫȫ
ڶеĿͬʱϰˣ⴫͵һдط
ȥ
ŷλоŷͬʱһָſǾ޴Ľɫ͵һ㣬ֻͬʱŵƥһǽɫ֮С
ˣ
˽νɫ֮̾ŭţɫâ˳ɫĸλķ̫˫֮ϣֱֻʼڰɫ˫ۿʼתɫâƣڰɫâɫȥ˿Ͳӵ˺ڰɫâͬâţʮͭɫڽܵĲɫâͼ֮еɫ״֭Һʼһɫʮĸʱ˸γһȦɫĻɫһһ
䣡
ȻɫϵĿռ
ξͰˣˮ֣ص
ʦַİɣ
һһ˦һƴԲ̷ɳʮ潻ݺᣬԲһ㳡֮¶˲ߡ
Ʒ
ҵʮžӢӣԼʮڳͬʱ̤˾̴̣˷ɵ˰˽νɫ֮ϡ
ʦ֣ҵȿ飡
һֻȻâš
Ŀ˸·ˣкɡ
ȥؽѹȺۣ
ȥؽȵ
ȥؽɽӣ
ȥؽ̤۷壡
һ̣Ѿ˺þˡ
â󷽣͵һ˵Ӱʧ
ݰڣȺ¹ƱãĪ⣬а棬߳һоڹĹ


ڶ ݰڣĹ


203 ɽ
ɽ
вѺֹʮ˵˴ǺԴأʮʷ֮УΪǿʢʱڵݵһھڴˡ
֮ǿʢǿȫͳһа֮Ψһɾͷ
ʮʱȥˣǿҲѾɣƬɽѾһƬɽƬɽµȫݽߣɽ֮вľȫޣûһ˿
˵һԶʮʮһ𵤣ʮɹ̤ԪӤ֮ΪʮΨһһڰ̤֮ԪӤɾǿߡ
˵Զͱɽ֮Уˣ˵ڵǿ֮󶼱ɽ֮Уɽһ˶ҲƬɽһصɴ
ƽɽǼȻߵĴʣȴַǷ֮ǿ߱ڴˣֻÿʮһεĹĹ֮ա
ĹֳƵԶ
˵Զ֮ǰѾƻԼĹһһ֮˵ɽ֮ԶڸǿߵĹռ䱦ɷ伮鵤ҩʤ
ȻǲģĹ֮УֻܲȱȽǣ̶β֪һС
ԹֻҪǴӹĹ֮л߳ˣ;زۣպؿɳΪһУҴ˵˭ҵԶĹڣõ䴫УɿԪӤɾ˵ޱȵջ
֮󣬹ѰͷԴʤˣҲֻԪӤɾǿߣɼɾԪӤ֮ѣ˴õĻ˭ƴһѣʮһεĹĹѾΪ;
ɽΪ֮ɽ
ʱɽ֮ΪɽҰȫˣ
Щݸеڰǰ͵غֻΪռλãڹĹ֮ʱܹЩȥ
Щ֮˷Ϊ࣬һţһңһɢޡ
֮а˴󶥼š
ڣڡ¡ǧɽׯ
ħڣħߡšʬɡ඾ɽ
֮󣬳˴󶥼֮⣬һЩ߼мͼʤĸСɻŹĴûᡣ
νң׽Ĵ壬ͬǣЩҵԶѪԵߡ
νɢޣǻԵɺ֮Ե̤ɽˣЩɣһ·Ҳ࿿Լ
ÿιĹ֮ʱʱ֣뿪Ѿʱ˰˴⣬ѷ׷׵롣
ɽ
ɽƽףɽдһ޴̨̨ϵܲЩԴϹʱڣûܿö
̨һ޴ĵ񣬵һòʵӣ˫һǰȻֻǵ񣬵Ըеһɾ޴ѹ
Ǵ˵еһԶǳ䱾鱦Ѱﲻףȴоſף˵дľ춯ء
ǺΪ鲻ÿ
ɽԶΪĵǧƽ֮ڿһˣǧƽ֮ȴӵȺ
Ϊ֪ĵλԶǰ˴ڵġ
Ⱥ֮һ̵ɢһߺ֮ɫƾʲôǰ˴ھôƣĵλԶøţӾǿߡ
ϰ̣ССӲҪ𣿰˴ľͷЩСϺǵģ
ɢһŻɫ۵С
ʲôǻûأ˵ֺηӾǲ£
ɢ޺ںͬʱһƺޱɢ
ڶ壬Ȼڰ˲ǿߣ
ѹָô˵
ǲЩˣ

Ⱥ֮۷׷ףеľ̾еʵǿЩ̾һҪùˣڴʱһɭ֮Цߴ˻˻Сǻòͷˣ
̧ͷȥֻһɫȻ߷ڵ˴Ƭգ
ǣ
𣿡
ʬɵˣ

һƬȻͷ߲¹ǡۡۡȻһ׳ľƬɰɫż˿ڣֻצҲһֻ񣬻ɢһϢȻͷȥá
ǡʬ
ǾŽ׶ʬ塭
ǿǿȽԲް
ݰ˴󶥼֮һ

˵ľУǳӿл
һԼʮʬ֮Щ̬׵ϴɭЦ֮⳯ǰĵȥ󱳰һڱ廹ҪߵĹײ˵Ŀ⡣
㣬Ҫʲô
ˣ֮ǰҲ׳ŵ˵ѣȴû뵽ôùǡð֮һʬʱ
Ѿˣ
һһ̱˵еǰ
Ӹƴˣ
֪֮Ѿûл͵أҪƴ
ƾ㣿
ˣ
곰һЦ䱳ĹײȻ͵һ𣬹׿΢ֻ԰׵ֱ۴Ѹ֮˳ֱӰ˵е硣
ʱֻоһɭ̹ǵʬԼڣֱ˲ʧȥ֪
ɣ
ۣ
һȣ˫ָȻ쳤磬ֱӲ뵶еͷ­ѪˮĽһ̵ĿɢûϢ
С
˾ǵһȻнƵɣͶ֮ɱһڰ˲ǿߣʵѾֲ֮
һڰ˲ǿƵʬʵҲᱣ߷֣ΪҲ㲻ˣ
국һ˫ָ״ӵеԴ͵س
Զɣ
ʬ֮ϣʬɵѾ׷Ϊһߵ
ǣʦ𣡡
Ӧһ˹ȥͬʱв֪ʱһͭζ

ǵеʬһӲĸ档
ȻƬ̵ʱڣѾеʬƳʬ
ħĹ֮һʬӣŷԶ
ԭѹʵôǿ
˵ŷԶʵ͵ڣʵɲ⣡
ʬεӽʦǿǽھŲľǿߡ

һЩ֮Ѿ³˱ݣ׷׷֮
Ϲͦ簡
һʮߴ
̧ͷһֻһֻֻ޴ͷ­׳ľ͹֮ϣȴǲһˡ
о̾ǴӺζѵֻ͹˵
ȴϵһǧ裬ôôȥˣ㻹û𣿡
䣡
ͷ񻺻䵽˵ϣԾ͵һ
žͼǾ޴ͷͷ­֮͵ſÿſ춼һ֮ߣ˾һĻˡ


204 ھ
ֻһ°׵۵Ӵе֮˳һһҷΪһһŮ
֮һǧɽׯĸׯǧ衣
ǣǧɽׯˣ
ǹԭǻؿޣҵ죡
ؿ޵ȾŽ˰ɣ

˵֮ǧֻǵһЦ˿ŷԶŽϵʬû뵽㵹ǽ˸ͽܣ
ǺǣӰԶ
Ͽ˿ǧߵŮЦ
ǧǧӰ˫ŷԶ
ŷԶϴаЦݣĿԡ
ϼһĹ簡
һɭЦߴ̧ͷȥֻһƬɫɳĶռа׼Ŀռ˹
һЩʹһǲʲôɫɳһֻֻɰɫŰһڼݵɫ档
ǣ඾棡
඾ɽˣ
ÿһֻ涼֮£

඾ɽһ󾪺
һƬ඾֮ϣŰ۵վϣͷһһòݵߣ֮ǰĻǴз
һ֮ϴһɫ̥ǣòҲ㿡ʣ⼸ڵ˰̥£ʮֳª
Ƕӷ
˵ʵҲʹﵽڣ
ӵ඾ɽĶģ

һ¾ϳ˷Ͼϵ̥ǹԡ
ϷҲˣ
һЦӿд̧ͷȥ
ֻһа׳ĺɫᦷ֮ϺƣϮˣһֻֻ͸˻ŭ
֮ϣЦһһɫۣòʲôСħͷҲϱߡ
ǣᦣŵˣ
û뵽ӵľȻǸţ
ħ֮Ĺ

Ű˴ŵһѾ
ħѾڣֻǧɽׯһɣǧа⼸ϼһôô
ʱ
ӷգƶɮЩλʩĪҪ֣
̧ͷȥֻһСɽСľ޴ľľ֮վϰˣЩһŽɫĶŹͷȻһȺС
Ϊ׵һϺ˫ֺʮǣһУüĿϴЦݡ
µҲˣ
µ·Ͻľ㣡
ӵӡ´ʦ
ƿպУһһˣ

֮ķɣ˽֪
ƿոһ֣ӭ˹սĿ⣬ƿյһЦɶԹѾãĹ֮һս
Ҳˣ
һ˶
ֻ֮һȫſ뾶а׵ľ޴ֽȷһȺŵɫ۵ߡ
ͷһüߣϷŵЦݣԣһһ֮
Ǻˣ
ǼƷֽȣ
֮˾Ȼ׾٣ĵڶ壡
ǿƺѾɵ䡶Ȼ˵Ĳ㡣

ٴη˾֮
Ŵ໥кǰĹ֮ʱѾһӵʱˡ
˴ţѾֻʣһںħһħˡ
Ϸˣ
һԾһװ˶ը졣
˼峯ȥֻһа׳ľ޴ɫë
֮ŻͼƵվǰҰҡ
ҰʤѩȻ
ԶĵҲɵȻ𾴣ݺ˳ױӸ׳е֪һֱǳ׷Ŀꡣ
ڣڵڵˣ
ǣǾǽ𣬴˵̫޾ͷ֮ʱ˼ģ
֮ھŷһķ
ұ˱һһ˻
˭
ʵûڣôʸվ˵ԣ

˿ųҲϴ֮ҵЦɫݡ
ʱ˴ţѾֻʣħһɡ
˺һЩɫõħڼԽԽˣ
ǧҲһЦкμ֣ħ֮ģ·˽֪һսѣ
׾ͬɫƵƽˣЩһвסˣ
ӡºӷգգЩҪݰ޹֮ս֮Уĵһ
ħšʬɡ඾ɽ࿴ɽУаĻѾôرȷˣ֪֮˼ҪԸħߣħߵʵв档
ħħһԼʵǿڷʱΪħ˵
νƥǾֻڱ𣿡
ʱһϷ֮֮˶
̧ͷȥֻһҰ׳ľ޴ùǴƺ̷
ùǴ֮ϣһȺźɫ۵߸ɫ֮Ϊ׵һźɫȹò毺ԼʮµŮӡ
ŮһĴţһºģ
Ůұһ꿡ʵ˪۽һǳǳİ̺ۣ˸һа֮С
䣡ǧһľʣ
ħߵˣ
ǱǴ˵һǧǿߺƵļƷǧǴ𣿡
ħߵ֮˾ħĽѣǺħ˵Ů
ǾħĹ֮׵ħ䣬û뵽ܵӾȻҲﵽˣ

ħ֮˵ĵ˲
û뵽մӵħŮ
ǧһ
ǧĪҪǰװʲôӶǵôﶼɷʷûССĹƨǧɽׯҸħ߽ٸɪǼؿ޵գ
ĽҲ߶ʮһһٳǧɫһһѿ֮
ߣ
ǧ֪Լ˵ȥҲԴħŮֵʲôôִ򲻹˼ң˼Һ滹һԪӤڴгԼɴһ߱͡
ĿɿڴĿһĻʲôħŮ˽ˣĿһɨֳһ˿ȡ
˫۳ڴţһԵ磬˵Ǹĸô磬Сң
ĿɨȻ䳯ųȥ֮ϴ΢΢ɻֻڴԲδ㵱ʱˣǰѹҲԲЩ˼
˵ǵյԲħޡ
ҵĿǡɨ䣬Ŀԡ
˫Ŀһɣ֮һǿ˫۷ֱӳ˳ҡ
ҵһЦйâɢȫ⡣


205 Ϸڿʼ
Ŷ
üͷһΪԼǿݺһˣڵĴʦֻԼҲԶԼֵܵļһû뵽ԼȻ׵ı㱻Էסˣ
ʱһƽȴַ·ޱѹ𣺡͸ҹԶ㣡
΢΢һЦȻһɢ˲仯ΪޱϸСƬǧһѸ֮ƺȻֱӽ䷢׽顣
ؼе˼
ȻֻС٣޻˺ˮ
ӿģֻԼ˼˫ĿһԾˣЩɻ磬ô𣿡
ԲУԼ׳յܵܳˡ
ڵĽ࣬ٶȻӲĽѵ˫ۣĽϲһ˿죬Ȼİ꣬ΪȻϸ䲻µꡣ
Сӣ
ȻҲ˳ҵľٶͰһһһνռϷ磬ıѾϡ
ԾɵЦħͬˮԼҲûбҪԷ
֮˸һûٿڶھصȴš
вӱǹĹ֮ʱھѵ룬ͰϷĹ˳
䡭
չ룬ȻƱɫɽϷܲһŤתĽɫд
أ𣬷ɳʯ
ô£
û磬δĹʱ䡭

ǿ
һͻȻ˳Զĵȥ
ֻԶµ̨֮ϷӵĵʱӵĵƴһɲɣƾõϢ˲Ϣ֮ϯɽŽЩƴ̨֮ƯϰٵѸڿнϣâҫۡ
ֻĸӴӰֶ̨ܸһֻʨͷжʮ֮ߵӰֶ
һֻ쵾޻̣̤֮Ƹֶ
ϲһֻɫ˫ͷһƬ֮Уνֶ
һֻѪɫë۾Ӱ¶Ѫ׹⸡ֶ
⣬а󣡡ӡºо
һͬʱ͵һ⴫˵еĴ֮󣬸׵֮˵һЩԶŴΪ˶ٶƳģû뵽վɽ֡
ԹĹǵʮ֣ͨӽУһɲ䣬ûгֹⷬ
䣡
֮ٴδһը׵죬ȻһˮͰϸĽɫ绡ӿȻ£ֱӺԶĵ֮ϡ
ʱһ׵ĻϸСĵ绡ڵ֮ϡ
ҿǰ𺳵һĻ𣿴ʱҵѪҺҲŷ
䡭
˾㵵ĿнŵˮͰϸĽɫ绡£ŵˮͰϸĽɫȫ˵֮ϣԶĵѾɫ绡Ⱦ˳ɫ
໣
𣡡

ֻӰ׷׷˿ֲ֮
̨֮һƸֶԵΪĵĵɢɽʼ̮
ʱɽ֮Ͼۼߣͻ˷ӦһЩɽľʯߡ
һʱҵ˼㡣
߷׷׼Ԧ֮кֹƯʮˣ˶Ŀۼɽ
ڵѼԦرһԼ֮˴˿Уڴ˵֮£û˸һ˿춯
䣡
һˮ״ϸľ޴ɫӿ֮Ȼ£ֱֱԶ֮Уһ̣ޱ𾪵һĻˣһ֮ĹԵ֮ϸֶԽԽ࡭
䣡
ޱȾ㵵Ŀ֮УԶĵȻըѿ
ͬʱ̨ҲȻ飬һֱʮ׵İɫ
һ΢ɼӰɫ֮ʧ
໣
𣡡

ֻӰҲֱǰɫ֮У˲Ӱʧ
䣡
죬Ͱɫ֮ձãһɽͰСֶ
ȻһòӣԶ
ˣе˶ˣ˼ϼһﶼˣȾ
Ǿ޴ӰԶһȥʮ˸ǰ֮ѾԶԶ˵ⷶΧ
е˶ס˺ȥʮľǿǰĽ𵤺ǿ߶оԼһ㡣
յӰ޿͵ſȻǿ֮һЩʵЩֱӱ˳ȥ
֮ежһ˿֮⡣
ҸоԼѪҺҪȼȴûһ˿£ܣû뵽ԼȻۼȾǿߡ
ֻ֮еԶ֮ϹĴһ˿ЦݣڵһѾʮǧ˰ʮ꣡һιĹҵӦ֮ˣԴµһУɾԪӤɾǾɣϷڿʼ
ԶЦͬһǼըÿ˵Ķߣһ˾㵵Ŀ֮УɽͰСӰȻɢ
˻ûд֮л֪˭һĹڿˣҳ尡
ʱɽʮȫˡ
尡˾ûˣ
ʲôڲڵģӹ¼ҹˣƴˣ
尡һιĹԺҲûлˣ
ƴ˴ξͿɳɾԪӤɾʱ˭尡

ʮΪԶһϯ׿ȫԦԵķǾ޴İɫȥ
˾޴ջ֮£е˶ȴ
Ϊ˴ڣռ˺֮λЩҪɫ֮ȾҪƴһء
սҶŵ𣿡
ʬһһȣȻһСͭ壬ͭ͵һ𷢳
𣡡
ͼʬ˫Ŀ֮Ȼâ֣ڴһ޺ͬʱһɫֱ˳ȥ
ʮ׳Ļɫ潫Űɫһȫɨ

ˡ

ֱӱɣӿ£ʱһƬ
ħһǧǴ֮ϰں죬֮
һ֮ɳ
඾ɽһ඾ǵصķ˳ȥ
Ӳߣɢ
һ𣬽½֮ɫë
ӷ𣡡
ӡºпһϽľ֮ϹâһɫⲨɢ
һֽ֮һɫ
ǧɽׯһؿͷŴ͵һĻع
һֶħɱֻ࣬ǴˣһЩƺӲ֮˲űɱ
գ֮ոջڱʮѾ˴ŵֶȫסˣһھʵǰٶҲûõģãҲҪȥãʱ˸ҳǰ


206 Ĺ
ҲˣĹֻῪʱһ˭Ҳȥɹܲôˣڵӽȥ
Ľһ˵ͷԶĳһۣڵӷ׷׳Űɫȥ
ãҡҲȥɣ
˵˵ͷתҪȥסһҪŻ
δй֣ص
ǣʦ棡
ͬʱӦ
̤콣Űɫȥ
ϧģ߰ɣ

ҵһϧĶ˵ͷ
˼ԦŰɫȥ֮ʮҲȫŰɫȥ
ߣ
ߣ

ǧ磬ǧӰ̤һֻؿܹ񳯰ɫȥ
ƿСн̤һȳɫȥ
ƺ̤һֽȳɫȥ
̤һźɫᦳɫȥ
ӷ̤һī̷ɽɫȥ
ʬŷԶ̤һͭ峯ɫȥ

һʵǿʮȫŰɫȥ
ǰһɫֱʧ
Ĺҳңˣ
ˮ㻷Ȼһͷȥ˰ɫ֮С
ڵӷ׷׽ɫ֮ʧ
ֱʱڹİ츳Ѿȫ˹Ĺ
У
ĽѵУ
һһħͷ˷ڷ׷׷Уһʱʮ֮˳ǰɫײȥ
Щ˵ʱ䲻ʮϢһǽԶʧȥĹĻᡣ
ȿֺ˭䵽棬ǹϳ֣һʱ裬ҷһƬʬ֮е¡
һ
һɢѰ嵽˰ɫĽǰһЦ㳯ɫײȥȻ
أ
ֻǻɢֱӱɫ˳ȥ˲ѣ
ﱻջͷԵļһֱԲ֮
Ľѿǰ֮ɵƲƲ졣
ĹԹΪһ׼ģֻʮ£ʵﵽڵ߲ܹ룬սԶϣôֻйҵ
׼߱ɫùʱ֮˲侲û˻֪װȥ
ʱһŭȺ𣺡ϷҪӲأ
ֻһŻɫ۵Ķ߽̤ѻɫɽն
ɢ޴ܶ۵ˣ
ԣǽڵĴߣ
ô֣
˵ԪѾƴˣ

һ˱˳һĽ߶ѡǱޣɫ쳣˭а塣
۵˲ͬѾپʮ꣬ԾڽĲ޷ͻƷֺͻƵڣԪֻܴﵽİ꣬Ҳ˵Ҫȥ׼ƴˡ

߳Űɫٳȥ
ʱɫԶٴδսҵ𣿡
䣬ֻһֻɰɫâ۳СɽĴСľƴӰɫ֮Ȼ̽Ŷ۵˵ͷȥ
Ϸƴˣ
۵ҲǻȥˣĿֱ³ھѪѷɽѪɳ˲仯ΪʮɳŰ׹ȥ
ɣ
һɣƾõٴδ
׹Ƶͷ£۵˵ѷķɽݿĴѿ׹ֱӡ˶۵˵ϡ
أ
ֻһ޴촫۵飬𣬻ΪһƬޡ
˲һһ֮£ڵʬȫޣɢֱֲ֮Ҳĳ
Ⱥ֮У츳곯Űɫȥ
һͷСһ˰ɫ֮С
һɫҰ׵һ˰ɫ֮С
һ̤ӥƤ˰ɫ֮С
һһɫòͨ˰ɫ֮С
һһǲһصС

ǿ߽˰ɫ֮С
ʱɿ졣
䣡
֮һը֮ɢȥֹһгƽ
ڰɫɢ֮ʱһذӰһѸٴС
أ
ɫȻɢΪɫɢ֮С
ɽ̨ѾʧһƬǽ壬Ʋ
ǲ֫ϱۣʬ
ɽ磬һʵΪ磬ûжֻȭͷӲ
ףιĹ̫󰡣
ǧ迴ǰ֮
ӷһЩԶŵĵҲ˹Ĺ֮УȻǵѹ£𣬵ϾǼСҲͨɫ
ӡºϴδй֣ص
ܹӹĹ֮гɹ߳պǰ;Բ
׾ϻһ˿Īɫ
ܸоЩͷȴ˵ϣϷоˣ
һĵĽЩ
Ľо֣а䣬Ҫʧ
Ĺ֮С
ںСݣµ£
ճɫ̫¹͸£һֱԼǧ׵ĺɫ֮һʮƽ׵ĹµһƾɵСé֮ǰʮˣϸ֮аŮ
һ泯ţһֻ׺վһֻⳤĺǷӡ
ֻоһ΢Ĵʹƣ˫ۣǰ֮ɴ۾ЩŵǣĹ
ȻǹĹΪ
һص·ϲ˳ҵ֮С
ม
˺̴
椣λγƺ
ҵһȴѾϸϸصļһܹԼһһʵԲ֮£Ժ椶ĵ⣬ͻȻðļһ⡣
Ҫɱ㣡
ûлشҵ⣬ˡ
Ŷ
ҵһϹĹ΢Цδ˵ʲôԷҪɱԼȴûж֣һЩԵɣѾһѪ飬ֻҪԷһ춯ֱʩչͬʱӳѪ飬Է⧲֮±ػڴˡ
ûгɹ޺ǿ˲ֵã
ɫƽǰİ׺׵
ɱˣ
ҸϵѪǹ˵΢Ц
ڴԲߣЩвɱǣ
국һ·ֻһ΢¡
ɱʲôˣ
ҵȻñ
ħߣ
국һ
仰ҲŷϧıڴԲһĶϧ˶֣һ̽նɱң
ڣң
ɢޣۣ
˻ţĬĲ
۳Сȥ
ҾϢڹĹ֮в֪кΣգʱ̱֤۷״̬
֮ǰһɫ֮бһתĸо֮Լʧȥʶ֮ʱС


207 µľ
ܺɫĺˮԼգ֮ǰԼ˵Ǿ䡰ڹĹ֮ۼʲôҪ֣ΪǹĹ
ӴӦñ͵˲ͬĵط
һڵϻδʮ֮ûһڵĵӣҰ
Ҫҵϧģ
룬Ĺ֮ޱߣϧ߲ŷġ
椣Ƚɣ
ҾóĹǵ͵һЩĺãЩԸĻص޴֮С
˴Լӵʱ䣬˶˹
ģѵǹĹ𣿡
ÿֲ
ô죬Ӧô죿


һŮһ׷׾
ҿﰵѹ⵶ǸһûжЩ˶֣Щ˸Ͳһв
ŮֱԲͬţңûһ໥ʶģʱ׷໥
Ǹˣ˵㣬һ֪ɣǳȥưͰ˵
ųϥһӣһ毺õŮָ佾
ҵȻǹĹԼûҵȥķҴȥҺܷбָָңŮӵķݶϣĹΣ
㣬ָˣܰôһ֪߱ͰƤӵˮι㣡
毺õŮԼǵһɼ峤֮ŮƽкˣôѳҷٴָųҺ
ಣ
һɫָٷɳ

Ůʹ˻֮£ؽָ˳ȥ
Ҫɱ㣬ɱ㣡
Ůڼһֱ飬ʱܵ˴һ񣬼Ū䴢âһһ߷ɽٷɳųҺȥŷɽƷʣӦΪƷ֮УһӵһƷѾ˲ˡ
ļŮۿǰһĻɽûʲô·ƽε֮˵ĶԱͼŻ֡
߷ɽ֮ϽâŮüͷ壬ԿһѾȫɱģ
ɽڳҵвϷŴ󣬳ɫƽһ̧֡
⣡
ǰ֮˲һ
ҽָס͵ķɽ
ôܣҪɱ㣬ɱ㡭
Ůȼգƾ߷ɽ𶯶޷Ƴзֺ
ҿԳȫ㣡
ҵһָȻֻꡱһһѰЩ˿䱦ƷɽǰΣ˿ҵĿüɵ
ۣ
ŮһѪؿǰһĻ
ҵķɽһҪɱ㡭
Ů׿ˣв֪ʱһŽƷ˲顭
΢΢üŮӣѵҪɱ
ȥɡ
ŮǰѾ۳һѽ޽ϴǿơ
ƷʮƷ𽣷
ڽŮҪ֮ʱ
ۣ
ѪˮĽһӺ󷽴͸˽Ůţ𽣱飬ŮĿɢ˵ϡ
ڶֻὫҴΣ˺ã
һ꽫ӽŮӵʬаγȻ
΢΢üΪԼΣˣһɫۣݵЩ֮⣬ʱԼЦţЦݳôôñŤ
Сֶηǳнύ֮⣡
ң
ֻǵһ
ԭǳֵܣҿǳĹбضó統ǵͷˣҾô
ҿһ䣬űתͷ˵
˻ʣŮɫѿ⴦յĹĹ֮жǱҪ˭Լһİˣ֮ǰʵǿˣһֲļһ˭֪Լ֣ҴʱѾǧ飬һƨȴѴҸˡ
ãҿֵ˵ǣгֵǿߵͷ죬ҲӰȫһЩ
ΪҲ
ͬ⣡

ܹ뵽Ĺ֮еˣм񽾺ŮǰԲУ˼֮ʱ׷ͬ
ҸĿһۣͻȻ۵Ҳɣ˽⣬ǽһ
˳ҵĻ˾ɣѵﻹб
۴Сľ֮˳Բã֮ǰȴû뵽ҰԼˮ
µ񵶺ҲֻÿڣһµֻһÿоСľݣСľеĶһҿԼܱǺɫĺˮںˮʲô֮һûп졣
˵۵Ļ΢΢ͷҲ侯һ֣ʶľһﲻ򵥡
첻ҵĹ֮УҸԱɣ
ҵһվ˾ϢѾָ۷״̬ҳСľȥ
Ĺ֮УȻµ֮Ҳض⣬µֻ֮һСľݴһδ֪аأ˷׷׸ųҳСľȥ
Ҳ֪Сľ֮еʲôľţǰ֮ҲƤһ
ҲСľеľͬʱ
ǡ
ľ⾹Ȼһ߹ľ
ѵµһߵĹ𣿡

۷׷ףûᣬ˿һԵĵ߽Сľ֮С
Сľ֮гһ֮֮ľ֮⣬һⲻ˸оӹ죬ΪͨĹ֮жЩа裬ҲͲؽĹˣֱӽ˾ͳɣۼСľ֮мֱɾĿԡ
ѵľ֮У
пܡ

ҿľ˼ת˵ľô״򿪣±ѱˡ
ûоа
֮һ˳ߵ˹ľ֮˫ȫľǱס
𣡰
һȣ¡ı۰֮𣬿ڹľȴ˿δ

ٴαȣѾƺˮǹľǾ˿
ԣ
һ˳

˳Һ͵֮⣬߶Ѿһľ׾˿
߾֮˭ܴľףıģҸƾ°ɣ
ҵһγȥ
ãͷ춼ˣ۾͸ƾ°ɣ
ӲţײӲӵķӲ
˭Ū˭ģϰ

ҲٹעСľеһȥ
ôҲûĴ𣿡
۲֪ʱ˳ҵԵ
㶼򲻿ı£
ҸĿ˵һ۵
Ҳˣ
ʲô
Ҫ˵ûǹľĹ죡
Ǻǣ˵󷨰
ҵһɫ΢䡣
۵ľ׹Ź֣ƾһˣԴ򲻿硭
ҵһЦ磿



208 ʬľ
ô˵Ѿа취ˣҵһ
Ʋ⣬ľ֮ϵ󷨾ԲҪӲƶǲܣĹڿ츳꣬Ҫľױɫ
˵ƽ֮µ֮ϣ֮ǰֲµ֮Ĵתȴûз˿˳ĳ
ٴεһȴɫ䣬û뵽ԼһΪȻѱҿ
ֵܹȻǴ֮ˣֵ⻰Ѿˣ
ԽһתЩ˷ܵ
Ҹ뵽뵽뵽ȴδ뵽ҾԼһ˱ƿľ֮أΪҪ
ţɫ΢䣬˼˰εľףбƽ֣˵ɣ
ˬ죬Ҫһ飬ζѣ
ãֻҪҵĳģ
۳Ϊ֮дţĹٵĵһΪҪͨһıʧۣ֮һ飬ֱ֣Ӧ
ã룬ҲǱضµ֮ϣɵ㿴ǲǽֻб棿
棬˵
˳ҵĻ۾Ȼһ
ÿµ֮ϲľȫޣûһ˿ǿΪβࣿ
ѵ
ۿǿÿ۾Ϊˡ
𰸾У
͵һ˦֣һͽ׻˦˳ȥ
أ
ײ˿֮ϣÿȻȼܣ
뵶˫ĿضյĻ棡
ܹ֮µľĲΪ޴֮е󷢳Ԥʾ󲻹һֻޣԴķΧףҲ˵Բ֮ڵ黨󶼻иӦҲܹѰ黨ݣⲻ
֮ʱ֮ڿ֮ڣʱ㷢Ԥʾȴûżʱó
Ϣ֮󣬻Ϩˡ
һɫȴִŲ¶
ʬľ
뵶ͬʱһ
û뵽֮оȻһʬľʬľڲľ֮пʢľľΪľ
ţֻҪʬľߵԶ𣬾㱻ûɢʬľԾۻػǣҵʵɶػ
һ۵Ŀ֮оȻȱܲ𾪣Ĺ֮У䱦
еͬȳҲǿң콫˱ȡ˰ɣ
ЩĿ˵һۣıǰһﾹȻԼ
ǺǣĪҪˣҵȻʲôˣΪȴһš֣˱ǳַ֣֮ǰҪֺʱܶᱦ
Цδ֮ʱԼв֮ʹɱ֡ı뵽벻ġ塱ɽѾĶȴ߱
˵۸Ϊǳսʤûһ˿İգҲԸðա
ã
ҲٶӴȡһֻУǽֱ۳̵ʬľС
Щ˷ܵˣʬľ֣һƿľ֮ϵķ󣡡
˼ҿ黹ûô򵥣ʬľƿⷨһδҲ̫˵㡣
Щ𣿳ʮĳ
ٴεҹӦû֮ûбǷ֣
üͷµôС֮оһľףȻǿʣʲôˣѵ֮ﱻڵص²ɣȵȣڵ¡
ҵһЦۻ⡣
ľ֮һӰĿעһ˿
Ĺһ
̹ǣϮˣ֮лɫѻ۾ɳ֮ɫвϷ֮ۡ
֮һƬصأɼĹ˵Ĳڵ֮УӲݿʯ
֮ʱط
磬ôЩ˶ɱˣû˼
ӸƨɺЩԹ
ֵܣӦǡ֮Զ˱۵һ
ڱ͵һˣΪûħߵͬţЩħ߶ȫնɱΪһħһˣǱڵģֻһΣŹ
֮ǰһһЩ
ʲô˾ȻڴܣĪǿЩ̾
ǺǿһﾹȻᴫ˵ѪΪѪݣӲҵģ
ѪݣǸһ˭
Ȼʱ̸ϣȴϲ⡣
û´ĻǸһԶѪ֮ˣ
һ˿ɱ⡣
Ŷ
ӵһûһ˿ȣתǰȥ
һǸ㲻Լܵһ쵽Щʲô
ҼиСħͷСħͷСħͷ˴ħͷħͷ
ӷ·黹ԹԵĺС
磬㿴ǰʲô
Ӹоǰ֮пһӰŲǰһ̤ȴоȻһֱȥ
ӣ𶯣
俴ǰ֮һӵĽ¾һƬ󣬴ʱӵ˫֮Ѿȥ
磬ô죿
ӻˣȻ֮ʱµ֮оȻֻ׹ֱۣ׹ֱ͵ס˫ȳ·קȥͬʱ˫ð̹İɫô֮и˳

һȣ߰׹ָֻɫ֮ϵ绡˸˲䴩͸ֻ׹õͷ­ֻ׹õе̹˲ʬٴγ֮С
磬Ұ
Ѿȥ
ȥ
ֺɫ۳һ˦һɺɫɵĹ㱻˦˳ȥӵβס
Ȼڴʱͻֻ˲ʮֻ׹ֱ۴֮˳һץӣӵֱӱȥأؿ֮Ѿȫû֮С
ѽ磬ңӳ׻ˣſǻ
ӣŵ㣡ǽӦÿǿҵ
һȣһҵĽɫ绡˳źɫ˹ȥ

ӱͷɱըʽ˵嶼Ҳ֮Щ׹ȴǸΪңɫ绡ǵİ׹ǰ׹֮ɢһ߾߰׹ȫըΪۡ
͵һɫֱӽ˳
磬ôһ簡ǡ
һڣðź̵һɨ֮Ȼ۾
֮һ׹ô֮˳գ֮Ѿʮߡ
϶ѣ
һ𣬾ſŹͷ䴢зɳſͷɫϺɫзŽ⡣
Ʒڹǽ
ȥ
һȣſϺɫӭǣһΪˮ״СŽɫ绡һڰ׹õͷȥ


209 ʯף
ڹǽƷҲ伸֮һֲޱȣŸˮ״СĺڹͷŽɫ绡ֱײʮ߰׹գ֮㱻ҵ䡣
磬㿴
Ȼһֻ׹ñ֮˳գ֮Ѿϰپ㡣
йŹ֣
۽һ飬һ֮ͨôôñѵ˵
Ĺ˼壬һĹйأķֻҪҵĹͨһصĿ飬ҲͿ뿪ȥѰԶµı

ٴһͺȣһڷɽӴзɳʮѪ֡
ƷѪƽ
ԦѪƽֱӷϰپ׹ÿһ඼ںڵΪǲܷɽ˫ð̹⿴еȴûа취
ɵӵϷǹһ˿Ц⡣
ֻ˫֮ϼŽɫ绡ĺɫӿǰûӡ
绡Ծ໥ѹΪһȭͷСĺɫ򣬹֮һɫƻһɫСģɢһɿֲϢ
нƷ裡
ȥ
ָһ㣬ԼǺɫ֮ϵĽɫСһХһ̺ɫ·͵غȥ
䣡
ӱըˮĽ
ӣ룬ҵ뿪طİ취ˣ
ӱը֮ŢʧһĶڳǰ

ٴһȣͼſźڹͷ۳һȦת֮һ߾߰׹ֱӱɢ˲Ϣ֮ϱֻʣ²֫ϱۡ
ӣߣ
ԥڵĶ֮С
磬ȵң
ӽҲ˶֮С
˽֮󲻾ãһɫҰ׵һǻѪ¶һ˿ݡ
붴ڣһֲָڿռ֮С
磬ʲô
Ӻֻ֮оԼʲôϣһһľ塣

һɫ绡ڵĿռ֮һ¶˿ϲ֮ɫ
ӣ㿴ʲôϣ
ڣײġ

µ֮ϡ
ŸոյõһʬľڻߵɳţСظں档
Ȼʬľ΢΢һ𣬷ų˻ɫĹâ

ָǰһأϵһЦ
ã
ϸ¶ϲ֮ɫóٶ˵ֱߵʬľ֮гذ׿ٵھʯ׷ɣ֮
ҵˣ
۴ϲֻһɢŻҺɫâʯͷ֮С
΢˼Ǿһ飬Ӧһʯˣ
֮ǰҾҪ⿪ľϵ󷨽ֻʬľǲܵģ˾µܾ£˼Ǻ޽
ͻȻ뵽Щ᲻ᶼϵģҲ˵ҪҵҪõʬľΪһ˼ʬľȱһ𣬲ʾˣƴ˿˵˾ǵĹ˼ά
ҪҵõʬľҲ¶ˣʬľڹµʮ˷ӦڵҵʯʯȻûʬľܹ֤˻ǲɢô죬ȴѹһ˵Ļǡ
˵ĸޣԻȥȻʯѹ˱ҲֻܶأԶֻΪһֻ»Ұ
ͨȻҲѹߵ꣬ѹѪֻܴʮգ֮ɢҲǵѪҷӡԼôֻŵԭ
ȡУѾ˳ΰڷʯǵ߿š
۴ϲƾ˶ؿƿľ֮ϵķ󡣡
һ
̵ģⶫ򲻿
ǣʲôľڴԲǿ߶򲻿ɣ
ѵΪˣ𣿡

һŮͷͷɥ˳
֮ǰ˷˾ţ֮Ҳûƿǿڹľмùļһ
ԳҵľǸƿµ֮Ҳʲôˣǻоһô뿪ɣ
ôǿӣڵ˱
ǿôûˣ
֣ʲô𣿡
һʲôɣ

˷׷׿뵶۵
ҸȴĹ֮У䱦ȴҪƾԼıȡʲôָ֣Щʲôϵ
㣬ڿһϵƣңһǵͷ죬бҵȻҪһ
һͷ԰СһЩԴǵ
ǣͷӦͷӣ
ԣǴӦûﻥп뿪ط
˵Ķԣ

ͬԴǵ
ҿɴδӦҪʲôͷ죡һ޹
㡭ֵܣ֮ǰĻ˵㡭
ǰһʱ޷Ӧ
ɫһ䣬ܿƵطʲôֵܲǿЦˣһôȥɣ
ߣкѣҵȾ֮ˣԦɳȥˣطӴˣλǰðɣ
䴢âһģķɵǰ
ӼԦηֱӳǺɫˮ֮ķȥ
Ȼ
ҵķôʹˣ
ӼԦŹηոշɳ˹µʧذļٳ׹ȥ
ͨ
ӷ·ħһֱ׹ˮУͬʱ°ûˮС
ȡ
ֻʣһԴ¶ţһ̰ӱ㱻ɫˮû
˲һ֮ǰɫˮЩ죬˭뵽侹Ȼħһ㣬һڵ߾ҵˣе˶е
ȻвҺ͵ۣѾ˺ɫˮĹ죬ô򵥾Ϳ뿪µ⿼Ҳ̫һЩ
߰ɣ
ĵ۵ļ򣬵۵˵ͷ˳Сľȥ
ֵܣ磬һҵ뿪ķԲԣ
ǲܼȰ
ȵңȵҡ
ʣļŮ׷׾Ŵ󺰼æϳҺ͵ۡ
ЩûЩһǰҲɱЩõ
ǺǣЩ˵ʼղԼģҵһ
ľݣԾ֮ǰĺľʱȴѾġ
ҶоҲȴҲ֪һձԿɣ
һƻɫڹľһ㣬ʱľ֮ϸֳһƬɫƣƽӣۻҡ
ҿٳŹľָɫƹâɢȥľ֮ϳ߸ݵСӣǳ֮ǰĽ
ùеУ򿪣߿ɢŻҺɫâʯͷųҫ۵Ĺâ
Ȼб
뵶¶̰֮ɫܿѹȥΪ֪ԼǳҵĶ֣ҴʱֻгҶ˲֪򿪹ľķпŸΪ˵ı
󣡡


210 ëëԹɷʬ
Ҳδй󷨣󷨼ٵĿľϵ󷨳ȴǱ˭Ҫ˽⣬Ϊĸ׳ĺ󱳾Ϳ¼һ󡱡
ļǵÿµһ죬ﶼᷢʹ˻͵͵ſڴ֪׵ôˣԶҲ˵ʱǰһĻԼĸ׳죬ĿȪӿ˫иһâϵ󷨹âţ·ѹųڵĿ񱩡
Լĸ׳죬˭Ͽ¼˷󣬴˷ֻãΪβȥ
ǻ̾һ˵ĸԸ¼󷨵ģ󷨵þ˵ĻǣҪƿ󷨱Ҫ߿ʯԼľ֮һʬľôôף
·İţ֮ƿ󷨾Ϊԭ
ҽ߿ʯ֮ȡһһڹľϵ߸ݴһʯ֮ʱľâȻţɫٴ
ֻ߿ʯƯ𣬷ΪڽɫƵһȻ֮ϵĽɫƷųҫ۵ĹâһƻҺɫĹâʯɢЩɫ֮С
Һԥȡǽʬľʬľһ󷽼ߵĺ˲üʬľΪľ֮һ˲֪ȻûۼЩͼȴǻ
̰˵ľеıõʬľôǲˣ˴ʱԾǿѹе̰ΪǿóϾͻῪľľֻ֮Ǻεı

ʬľ͵زǽɫΪ֮ʱȻɢ
֣
ͬʱҺͻȻͬʱʱһųȥ
仯֮죬˲ʱ֮䣬վԭ˿δųҵıӰдϲ뼴ڴ±͵ϮҲҪˡ
Ȼֻǿ˳ҵıӰȴ֪ʱҵǹЦ

û֮еѪˮĽֱӴ˳ҵ˹ľ֮ϡ
ʱҵ徹ɢ
Ӱ
ͬʱһĴɨܣֳѲ֪ȥ򣬵Ȼʱûע⵽ͬʱʧĻеۡ
ӵˣ
ȳֵģ
ҵģ
Ѿ֮ǰֵҲûʱֱһ˹ľ
֮ǰδֵߺδֵŮʱǰ֮۾ҲһͬŹľȥ
˫֮Ŀ˸վԭȴûж
ӵˣ
һ֮꣬ǰľ׵۵һ˵ľ֮ǰ˷ܵĴҪƿײĸʱľ͵һһֻɫëĴֱִ͵˳
ۣ
ѪˮĽ糤ĻɫֱָӴ̴۵š
⣬
˲ĿɢûϢ
ۺ߼ͬʱĹľǰ֮ʱŵðȴǹľٴκȻ
أ
ֻһ촫ľ׵ĸֱӱ˳ȥʱľ֮һֻͬ糤ɫָףȴǲ˺ë͵ذ˹ľıԵ
໡
ɭֲ֮ĺӹľ֮д׸ߵӴӰľ֮
⡭
ɫ䡣
ľ֮⡣
ľ֮ǿֲĺ۽ǳ˳飬Ŀ˳һ۵֪ǹľ⣿
ҵһЦµ֮ǻδκΣΨһδ⿪ܾǹľû𣿡
׳˵Ǿ䡮Щ˵ʼղԼģǺˣ
̰һЩҪۡǹҪˣЩ˲ãҪҶ˳ֲſɣ
һƽ仰䣬ͼɫҰ״ľ֮˳
ܳűŮ˸ճľǣ̼Ԧɵ˿У
󣬱֮ǰ͵Ϯҵߣʱɫһ˿Ѫɫ
أ
һֻëצӺ͵˹һ±һߵϣߵİֱӱǿֲһצĳһƬ⣬ʬˤ˵ϡ
ͬʱܳһ߼̼ҪȻշɵգͼһƬɫëľ֮мٴڳ˲Ϣ֮չУסҲսѹ
ȡȡ
գ֮㱻ǿֲɫëѹһ⣬ŨѪˮ˳ɫëʶ£ֲ֮
໡
޴˻ľ֮д˳
أ
һ׵ĸߴӰײλƵ˳
ͷɢϡĺɫëֻ͹ֶһŴѵߣа׳Ѫ֧׳˶֮˺ɫëŶദ֮лŻɫŧˮֻצָ֮
һ׸ߵȻ˳
ëһޣȴһɫë˿Ҳɭѡ
֪ԼӹľзųʲôȻԹɷʬ鼮Ͽ֮ǻֻأǴżԹȥһЩ£ôᷢ䣬Թ˫Ӱ£ΪԹɷʬһΪԹɷʬһ˿ǣΪ
Щǵʬ֮ٴ޳ޱȣҲֻǴ˵
ԹɷʬëɷʬëıɷʬƲ֪ԹɷʬǰԱ
ңΪ㣬ųֻ
ԣ㣬ǿ뿪طˣ
ôֲ֪Уˣ

֮⣬ʣŮ׷Թ
֮ǰԹɷʬȿǶңֹ֪ܻɱȿˣ
ҵһ֮аɫ䡣
Թɷʬֲ֮ʵ˿˭ûһֵܵһ֮һʱɫ任
ʲôЩ߽ʬɣֻҪɵߵĵطûа취˺ǣ
˵Ķԣ
ֵܺ⣡

˵Ļҷ׷Ӧ
໣
ëɷʬһϺɫë쳤ǳе˾ȥ
߷ɣ
˾ţһ˴󺰣Ҽٳ֮зȥ
ҵĽţ
һٶȲǺɫëֱӾסһȣȻ
໣
Ǻëɷʬһ𣬺ɫëֱӱ
죬ңҡ
ΧĮļˣ˲ϵ֮ǰҵıֶ
أ
һɫָƿնֱӴ߱ɫëŵȵϥϣߵ̴ϥǶϿʱѪˮ¡
ܣ
һȣžʹȼֱӳзȥʮףô߲ŴһȻˣס˱ʲôҪ
ſֻ֮ļˣҵĻһְɣ


211 еͭ
һûɣͬʱųҵ˵ͷ
Ҷż֣صǾڿоȫǷǷҶܣҪֻԹɷʬʵֻʣ㣬ʣµĽҺ͵ۣ
һдΪ죬û뵽ҾȻԼͷ
ʱȴҵҵ޵ģڿУָԶԶʧٶȣݽߵһ̣ʱʲôԦԹɷʬĿֲӦֻ֪ԹɷʬôľǣӦȫԸǲͬķ䣬ҵĵڿʵ󽻸Ҳԣ
˵ʮеͬȵ
ͬ
Ҳͬ

ʣҲ׷ͬ⣬Ϊ֪õİ취
໣
ֻԹɷʬֵ¶׹⣬ڵĸ߶ǸţֻòϷ
֣
һȣ˳Һ͵⣬ʣ߷׷ʹԼĿұ졣
һŮóһŷ˲飬ֻǰۣ˲һ޴ľḷ̌
ƷʮƷ̷
һŮлɫۣգ֮ǰ۳һˮͰĻȭͷ
ͽ׾Ʒȭ
һ䴢һһСƯ
Ʒ澵
һ䴢â˸һη˳
Ʒ
Ϊ䴢âɳһīɫɽּв֪ʱһŷǷͬʱǰ۳һѱ̵Ĵӣ
ƷīƷʮһƷ̸
ľ̡ȭ澵ī̾󸫽·ֻԹɷʬȥ
ҿǰһĻǹЦ⡣
Ĺ֮һ
̹ǣǱģǽǱġֻ֮бǱ硣
׼ȷ˵һһޱӴıһͨ˴֪ͨδ
ϧ֮ʱͳطҽڴ˴
ϧģ̫䣬п䣬ţ
ֺõĽһɫʯõϧĸǰ
ϧ˪ʦ֣ҲϲôңȫͺãʦҵĲľиȵĹЧлʦֵĺ⣡
ãðɣ
ɫЩû뵽Լûֺ˼ȴһӻҡ
˳֮˶Ǳ˰ɣ
а̾ǰĶڶϧٴεʦãڣѡĸʣ
ѡߵĶڣʦѡұߵĻмģ߹ķΧЩѰҵļҲЩ
ϧԾƽ˵ű㳯Ķȥ
ʦãһ˿Σգҡ
ʦ֣Ҳϲ˳֮ҵԣһˣ
ϧıĻ˻ĻֱڵĶ֮С
ٴ̾˿Ҳපȥ
ϧһõҹ飬Χľɫӳ֮ͨԾɵǱ
⡭
ϧľıǽĺЩͬҹõһȻɴ۾ǽڵı֮¾һ߾ʬǣеѪʬ壬еһ߾߰׹ãʺѪˮ͸ıеôۡ
Щʬǵʲô˵ģôᱻڱ֮£
ϧЩ棬ϸϸͬʱڱеĻЩȥ֮˵ķҩʯ
ѡͨˣ
ϧĲ鿴ţ´ǷȻеҲܴﵽƷ֮УĶһ벻ϧĵķۡ
ǣ̫ˡ
һɷ伮ϧУϼ֡˱䡷滹һС֡ȫڹнױԷϧ϶ʱ¶ϲ֮ɫ
Ȿ伮ʺϳҡ
ϧЦˣĵһӣոǷ绪ķ羰ϧԼҲֻгҿüļһֻܿϧһűӡ
ƿˣ
ϧŴӴóһѶСذףʼھѵı鲻ɢ£ϧûע⵽ǣɷ伮֮ԣһȥ˰ֱ۵ʬ壬ɵһ˿⡣
ɹˣ
ϧڽٿǱ˱䡷¶˿֮Уϧȥãɻδǵ伮ıԵ֮ʱͻ𣺡žž
һѵ
ֻǽڵı֮ѷ켫ɢһϸСһء
ã
ϧд󾪣һץǱ˱䡷Ҫȥȴһڶ𣺡ΪⱾ伮ʧȥһۣڴʮ꣬ôˣ
䣡
ϧǰıѿһ۵͵۾ϴſֲϢ
ߣ
ϧһû뵽Լ֮¾Ȼųһߡ
䡭
ıȫѿɢɢһأ֮µЩʬ塢Ǿǲֱһðǽ֮˳
ӣ
ϧĴ󾪣еĵ伮봢УΪ̫֮ͨСǰٱȥ
ӣ
Ƕһߣ͵شǽ֮˳һֻȻӡϧĵĺ󱳡
أ
Ƕӡϧĺ󱳵ͬʱϧ֮ɫȻâţǶӵƾֱӱ˻ȥ
ǲľ
α
һ𶯵ǳ󣬶ֱֹӱ顣
ϧȻûܵʲôˣһ֮ҲЩѪڣ˲šֱ˫ϣͬʱгѪɫӣ͵һס
֮£ϧĿٳǰȥ
ʲô
ϧӹѪɫǶЩͷԣȻָһѪɫʱѪɫӾǴһɼΪֲϢȻըѿ޴ıըֱ֮ӽû
ѪɫʱҵݸϧĵĶʮѪеţϧӵƷ׶ͣѪͬʱը֮£ͬʱԱ
ϧϵĲľֵź󷽴ıը֮ǰһ֮ӳϧĴϲǰٱȥ
ڲһ״ʱȻһѪģɼɭɭ׹ǵֱ۳ԼϮ
Ҫɱ㣡
ӵٴδӺ󷽴
ϧҲ£ͻȻһɫӳǽѪģֱ۾һֱ͵һѪģֱֱۣӱɫ޸նˣϧץס͵һԾ˳ڡ
ǡ
Ƭռ䣬һǰ֮ϧıǴ
ֻһʮ֮֮ͭ޹ױʯռУǱ׺
һд𰸱ȻУ
ͭ޹ϧ¶ϲɫ
ٿһϧȴüͷֻһһľ׵ϸϸͭ޹ס
ʬӣŷԶ


212 ׽ڤ
ʦã
ʱһԵĶ֮У˳
ڵĴʦ֣
ŷԶҲ˱֮е
ŷԶȥҷһ·
ߵϧĵߣŷԶ
Ի˼ôܿͭ޹׵ĲͬѰ֮еıܱܿͭ޹֮С
Ƭռ֮УֻϧģԼŷԶˣĶܿܽŷԶҲһ츳꣬ԼҪҲҪЩֽš
ŷԶһЦǲ̫߿Լˣ˸һһΪ˲ˣ
ͭ޹׾ڤڤ֮ҵİţôøǣ
ŷԶ˫ָǰı㣬ͭ޹ͬһһ㡣
ǺǣܺãǼһ⣬ܾû˸ô˵ˣҾͿνʬӵкα£ʦãֻܿžˣ
һȣƷ콣ֱӴӴ֮з˳ϻҫۣ
ȥ
ָһ㣬콣ӭǣ˲仯Ϊ֮ƳŷԶȥ
Ҿνġһһˡ֪һԼжô֪
ŷԶһȣֻ䴢â˸һߴ䴢֮з˳ֱͦͦվŷԶǰ˫ĿնƤɻҰɫ֮ɢŨŨȻȥꡣ
ͬʱһͭҲ˳ŷԶһס͵һҡ
ȥ
ͬʱֳŻ͵һָ

𶯣ֻģʬ͵һ˫֮ðһѪĺ⣬嶸Ȼһ˫ֳצǷ콣ץȥ

콣͵£ģʬһ˫ɿȻײһ
ʲô
ɫһ䣬û뵽ŷԶʬȻôǿݻʬǰضǿߣʱټǿԿƷ
Σ
ŷ콣ָһ㣬һģĻֱӳȥƻ
ƻһϷ콣콣Ȼţϻ賯ʬȫɢȥ

ʬû졣
ҳƻ֮£һжữΪޣŷԶֻʵ𣿡
ɫϷ֮Ц
δ̫˰ɣ
ŷԶһ
ʲô
ǰ֮ɴ۾ɢȥʬƤѾȼմȴǱΪһúǣú֮ɢŵĽ⡣
ŷԶЦʬѾҺĴǳƻ׵ı㽫ʬյԲܣ
һ̣ŷԶһ֣
ã
䣡
ڻõͬʱǾɢŽâúȻըǿıըֱӽ콣ը˳ȥ
ЩֶΣС㣡
ȥǵѪٻ˷콣ʱ콣֮Ѿƣأã
ռ֮а˸а˸ͨŷԶϧġǴӲͬͨġ
ʱֻ˴ͨ˽
ּ˴˽
ּ˴Ӷ˽

գ֮Ѿʮ˳˱ռ䡣
ǡ
Ǿͭ޹׾ԲѰ
һУ
ϰ

ʮȴûа˴ڵĵӣСźɼɢޡ
ڱǰ˱ûữŷԶֱӷ׷׼ͭ޹֮ļȥЩгԹһಫ
䣡
ʮǱ֮ϣǱȴû˿
ЩʤɣСϺȣ
ҲȥЩˣĮһ̣䴢ӹâ˸һ͸ɫˮһķɽзɳ
˴ļƷ׽
д⣡
ŷԶǹһ˿Ц⣬һ⿪˰ϱ׵ӣ䱳ڹľʧȥֱӹطɵŷԶǰ
ȥ
һȣ׽ӭǣϽɫ֣ƥƳŷԶͷȥ
Ʒ𣿡
ŷԶһָһڹľֱӳ׽ײ˹ȥ
䣡
ߺȻײ׽ֱӱףڹľҲͬס
û뵽㾹ȻΪмƷʬоžףһ߱úڤĺڤף߰ɣ
ϴһ֮ɫղһӲײƴľû뵽ԷȻԼ֮£Ǿ߹ڹײľȻǴʬɵرڤס
ЩʶԾɱذɣȥ
ŷԶһȣڹľٴγŻȥ
ٴμ׽
ϧûйע˵ս˫Ŀű׺֮µͭ޹ס
ʲôģôôӲ
βƿ㣿
ضͭ޹֮Уô죿

֮ʱžž
ֻѵѵԽԽֻ࣬ͭ޹֮ı֮ɢ
ʲô
⡭
ŷԶͬʱֹͣеս׷׳ͭ޹ײȥ
䣡
ͭ޹ıȫѿΪмɢ
ʱ໡𡭡
ֲĺӰ˸֮дֻĹӰ˸֮г˽
ҵ졭
Щôˣ
Ҫ

˾֮䣬ͭ޹ֱӷƯڱеĿУɢŵâ
һɳĹû˳֣ȫڵͭ޹׳ݶȥ
䣡
ͭ޹͵һһֱֻ۴ӹײ֮˳

µ֮ϡ
뵶۵ؿǰһĻ֮һǺ䤱ǶѾԼļҵ׶ùˣʲôȫֻԹɷʬ˹ȥ˵ҲѾݽߣʣЩܹ֧շУȻǵսǷġ
֮ϣֻԹɷʬѾһըǱ
ɷʬϵĺɫëýֻըȥһȻ»Ѿϵ
ɷʬͬë֮ѪģѾ׶ɣؿѾȥѪģɼɭɭ׹ǡ
໣𣡡
ֻԹɷʬմԷйеķŭ
ųҶ˵֣֣Ƕ˿Գ˰ɣ
ͬһϣĿˡ
ҵ˵ͷˣ
ͬ˵ͷʱֻԹɷʬʵѾԭ㣬Ըļһۻûʲôѹ
ͬˣֻԹɷʬδ֮ʱʵҲ㣬ǿЩҪԸһֻֻһԸ⣬ոսĹҲ뱩¶̫ʵ
Ҹһֻ
û⣡
Ӧɷʬȥ
΢΢һЦ˲ԭʧһ̱ɷʬǰֻɡ״˫һִ߸߾


213 ʬƤԹΪۣ
ɷʬ˫ĿһɣһһƳųȥ

ҵһ˫͵£¾ɹȻ¡
أ
ɷʬˮͰԴֱӱһҵñѿ׸ߵӴʬ嵹˵ϡ
¾ɹ˼Զ֮أڳǿ£ֲ֮
֮˴ؿǰһĻһ㽫ɷʬУʵǺɣһ˶ԸɷʬҲ
ҴʱѾʮ֮⣬ʤѩһȾ·֮ǰû˿ĹϵһѰ㡣
Щؿ˳һۣû뵽ҳô졣
Ҳתֱɷʬȥ
ɷʬΪɷʬѾŭҲᵶֱӳųȥ
ȴһѾ嵽ɷʬǰͬʱһâ
һ̣ɷʬĲϳһѪߣټͷ­ӲϹȥ׸ߵӴֱˤ˵ϣɷʬʱ˫ĿǱţʼղ֪Լôҵġ
֮еļٴɵˣ֪ҵȴ֪⵶۾ȻҲ˰ԵǶûпôֵġ
üëǿ£֮ǰ۵ֶβûӳ۾õǵҽһӰεٵյһˮ˲Ϣ֮䡣
ֶΣ
ֲǺֶΣ㱾»ǲ˵ĺã
۵Ц
ҲﳯѾİСľȥۻҲȥ֮м˼Ҳ׷¸˳ҵ
Ƭ̺һڵĹײıѰ˳ҴһڵĹײģȴпһüͷ
֣⣿
ҲЩ죬µ֮ϵܱȻײ֮Уô
۲תͷĿ絶ˡ
֣Ǹʲôǿûмʲô
ǰ֣ûеĶ
֣ʱֻܳʱֻܵķݶ

˿ŵ۱Ŀֻоһ֮ǰɷʬȥ֮ʱ龰̸ǰһɲʲôŮ˾֮²׷׵
ż˵ӣüͷ
ǣ
ת
ǡ
Ѿ֪ˣ
ûж˵ɷʬȥ
֣˵ܾɷʬڣ
˷׷Χ˹ͻȻ۾һ
ⱦضɷʬڣѰ֮ʱضҪƿƤ⣬ֻҪһСⱦһоͶǰˣĳûôϸĿλֵܳ֡
ɫ
㿴ңҿ㶼û˵ȻãİеıŪˣοɾʹˣ˭Ҳ
ЩʵĿ˳һۣ˵߳ҵһ
ûڵȴȴһʱվˡ
Ȼˣĳ԰ɣЦ
ôˣҵһЦ
˵
һгһɫذףǶɷʬԱߡ
СĽذ״ɷʬƤ֮УȻʼƤ·
Ƭ̡
ɷʬƤѾûһƤⶼѾ
һŰɫ˵ǰ
Ὣذ״
Ȼ
ֻ֮һɫĶ¶һǡ
Уһץһ۵Ƥ˳
֣
ӴȡһˮƤѪϴȥصݵ˳ҵС
ˣ
ҽеƤ򿪣˷׷ͷ
ͼ
΢΢üƤϻطһŵͼȴȫ
֣һɷʬˣ
Ұɣ
˵ͷɷʬȥ
֮ǰľֱ룬⿪ؿڵƤ⣬ָı㣬һֻУһ̱ץһƤ˳
֣
ٴͬˮƤϴһݵ˳ҵС
ҴƤȻһŵͼԾһŲͼ
вȱ
ҽŲͼƴһֻвȱ˿Ӧûȱһ顣
᲻ɷʬʬ֮Сü
ᣬµõһǶˣ˿µ֮Ͻͼûе飡΢˼
Ҳ׷׿ͼȴûйµڵλãΪʧ
˵еڵβ뿪µЩ
Ȼɫ֮ǽյģˮûһ˿ֻҪᱻû
ûֱӻش⣬
ǸΣ
ѵҪط𣿡
а취ģһа취ģ

˷׷׾ʧµ֮ϼоһ˿û˿ʳֻ·һ
֣ʲô취͸Ͽ˵ɣ
ųԾһ򶨵ģ
ƽ֮ضµ֮ϣ
µ֮ϣѵ˵
˳ҵĻ˼ֱӳѾ̮Сľȥȡһľ壬ֱӿߵ˹µԵ
Ҳ˵۵ͼµ֮õĶ֮٣Ҳʣ̮СľˣľܸˮϲУôЩľһСҲ뿪ط
ǣ˵Ļˡ
ľһˮֱûУ
ˣ׸ô죿
⵺ѾûܹõĶˣ
޷뿪𣿡
ѵҪ⣿

ڼ˼֮ʱһĻ˶𣺡ľȥɣҵЦ
֣㲻ҪЦˣЩСľݵľϸںˮƯﻹʲôľۣЩ
ľȻûУǸһָ
ųָȴʱǻȻת¶ϲ֮ɫ
ָȻ֮ǰֻԹɷʬǿڹľ
ⶫУһЩɵ
ûôֱӽǹײĸӱߵ˹µԵС
ˣ
Ȼˣ
оˣ

˲ϲ
һˣ˳ľ׸ǣ˳ľףΣ
ҵһ˷׷׵ͷ
֣Щʵǿλľ׸ǣ˳ľףΣ
ã
۶˳ҵĿ⣬Ӧ
Ȼ׷״̮СľѰ˼ľ嵱ľŷ׷̤ԼġСۡŹײĹӣЩ츳˵Ҳͷһ⣬Щĸо

ҵһ
ǹײģײ֮ڵĺˮЩ΢΢ë˳һ·׷׽ľڵĺˮл
ҡСۡٶȲ죬ȴҲǺ໮ȥ˿ˮ֮Եķ羰һһƬԭԭޱϮﻨ㣬ƬҲεģһ֮ǰԼڵĹµֱˡ
˴˲ӿ˻ٶȡ
Ȼڴʱ
ཹཡ
ڵĺˮ֮Ϸһݣÿһݶ̴С
Сġ


214 ˮĮޣ
һ䣬ͼһӰڵĺˮ֮д˳
ֻһѪֱӳԼҧ˹Ҽ˼æһֱӱѪһҧסȻ󱻱㱻ˮС
֣
һȣ˷׷׳˷֣ľϳŮɫѾҰ֮ľԭĳˣҲֻʣˡ
ķַΪľǺ͹ľ
˴ʱǵսľ˫Ŀˮ棬ûп֮ǰǹĿֻǿһѪԼǰ
֣ʲô
ľ֮ϣ˳ҺΨһҴһЩ
ǡ
໡
һ˵һ룬㱻һ޴ĺˡ
أ
أ
ˮȻˮ죬˽µġСۡҵҡ˲ĴľʹáСۡڷ
䣡
Ȼˮը죬ˮ裡
һӴ֮ӰӺˮ֮̽ͷһˮװСͷͷ֮ϣֻۣͭɢѪĹâһѪ֮УżݣŸֶһ㡣
ȴһƬҲˮװϸÿһƬгȭͷСɫɢ󺮹⡣
ڲϳ쳤ֻһֻʮ׸ߵˮ棬һž޴ͷֲѡ
ˮ
Ҳһ޵ʵѾĽ׸߼֮£ټǿԿĲǿߣ޾ԳҲѾһвˡ
üͷû뵽ɫˮ֮лǿ
𣡡
ˮһֲŭ𣬴һٴγҧ
ȫ֧ŷ֣
һȣ˷׷׽ڵҪʯĳŷֻȥ
໣
أ
ˮ޴ͷ­Ȼ£һֱҧ˵Ů޹֧ͬŵķ֮ϣ͵һʱȴδƣ

Ů޿ŷ֮Ѫŵô
͸Ұ㣡ɫ
ڴʱ
ཹཡ
ˮ֮һˮݸֶεˮݱ֮ȴҪСϲ١
أ
һһǣǼݣһɫƬĹڵĺˮ֮д˳
ء
ˮд˳ֻСۡײȥ
㣡ˮ֮ﻹ治٣
аЩ㶼֮У൱ߵڣһȻգ֮ѾڳϰЩˡ
Ҫæ𣿡
ҵĴڵ۵Ķ
СߵĳŪҲĹ֮ˣ
ŵĴڳҶ𣬳һ
໡
ˮ͵ҧϣѾرξıԵ
һǱ㳷ȥ𣿡
ʲôǡ
˵ھɱǣ
ûȤٸɵ椽ʲôֱӱһȡ
˸о˵۵Ŀֲʶĵ˵ͷ
໡
һ
໡

໡
ˮԾ˻ŭţּ̱Ҫ鿪

һȣŮӼջС֮ۡķ˲ʧ
ˮѪ͵ҧ¡

ͬʱһȣŮֻоǰһһӿµѪˮ㽫ȫ͸
ˮͷ­̴ˣһټ͸ѪˮѪֱ֮ͨԡ
ͼ۷ֱжʮ׸ߣֱֱ͵һӣּһ
һתӿ˫ص̤ڡС֮ۡϡ
ۣ
СۡŮֻ۱Ƕʮ׸ˮ״ϸȻͷ­ʼֱһֱ߳ѿʺѪˮٲһ¡
ֱӴڵĺˮ֮УѸ³ȫˮû
ŮˣҲ𾪣ܹɱһֻ൱Ĳǿߵޣ۵ʵѾﵽ˼Ϊֲĵز
γ֮죬Ҫ֮ǰɱɷʬһҿǵһ̴ͷȻ͵һʣڶҶЩû塣
ȫЩ㣡
ҵвˮ˴ʱѾû֮ǰš
ȥ֣Ϊˮ֮ϵĽյģ޷Ԧ䣬ֻܽееķһԸЩ㣬ͬʱ˲ͷųһЩȥ
˴Լӵʱ䣬ЩڱնɱһգŮ޼Ѿݽߣ̱ڡС֮ۡϡ
ݵϢľڵĺˮٴγ԰ȥ
Ĺһ
֮ǻȵ̫ͬѰǣһ̫š
֮ޱߵɳĮǻɳͷ
ǧ粻ףĹ֮ôɳĮͷɳĮʵĻõģе̫һʵȴţѲⷶΧڡ
磡ǵ׻ܲ߳طûҵ·˵һȺ
ǧӰһȹȵɳĮ֮˵һֻͷƥȴޣϳľɫһЩؽ֮¶ĻأȻһֻؿܣ
ܽؿܴ쵽ֵزҲֻǧɽׯܹ쵽ޱߵɳĮ֮кķԦʮıлؿֻܴҪʯɣһࡣ
ǧӰһͽߵߣЩûа˴֮ˣһЩСߣޱߵɳĮ֮У˭ûʮİ߳ȥЩ˿ǧ̱֮Ǵ֮ºóͷ֮ȴԽԽࡣ
ôûãӰˮʯָɳĮ֮رضǰĪҪļ
ǧ絭һֻ쵾޻ȻϻҲԾǻؿܡ
һ·ǧѾϮЩû˿ǣһʬһ㣬Ψһ֪ıѪɱ¾ǧǿĻؿ֮£ֻڳǿߵҲǱ⡣
һ䣬ǧһֻ޵ڵõһˮʯˮʯûãΨһñܹӦˮԴˮԴĵطˮʯӦޱߵɳĮ֮УˮԴĵطضǲͬѰ֮ǧ翴ɳĮ֮ҲضˮԴ֮
ã㿴
Ȼǧˮʯâţǧ͵һ̧ͷǰ֮¶ϲ֮ɫ
ʲô磬СֵģҿǡޣˮԴ磬ҵˮԴˣ
ǧӰԶһǾȻǸһС֮ԻһƬ֣ʱϲĴ
ǿУ
ǧֱӴӻϻԾ𣬻ϻΪһâ䴢֮Уͬʱһֻؿܹ䴢֮зɳɵ£عȻٴǧ糯ǰȥ
磬ȵҰ


215 ڽϣѪۻ㣡
ǧǧӰԦŻؿٳˮԴ֮ȥ󷽸ŵͬʱдϲǰ̾ûиͬʱԦǧ÷ȥ
Į֮أȻУ
ǧӿ¿ǰ޶ʱˬ
ȻˮԴ̫ˣ
ǧӰ˷ֱܵӳ峺ĺȥ
أ
ǧӰѾܵˮԵ֮ʱȴһε谭ֱӵ˳ȥ
ô£
ǧӰӵȥǵѪϵ֮ɫȫ޹һ˿ɻ
ô׾ͿƿĮ֮գĹδҲ̫һЩ
һƮƮǧӰ
˭ͷ¶βϿС
ǰһǧӰ
Ӱû°ɣ
ǧѾߵǧӰ߽
ǧɽׯǧãĳ
һǧǧӰ
˳ԴȥֻһޣƤòͨͷվһֻӥ֮˳
ߣƨҿЦôʰ㣡
ǧӰһȣָƤһ㣬ֻ䴢âһֻعǷ˳ȥڷɳͬʱֻعڴţֱ档
ǺǣôƢȥ
Ƥ국һͼһ«ڹâ˸һȺĺڵз˳ϸ֮£ǾһֻֻŰ͸˫ĺɫϡ
ڽϣӰס֣
ǧ翴ǰ֮һȣǧӰѾ˳ȥʱôݡ
ֻһȺڽϿڿб任ͣһɫơ
أ
عֱӺˡɫơ֮ϣΪ˵ǣɫٴɢһȺڽϾȻûһֻ
תһȺڽϳֻعȥ
ֱײһ
ЩعںɫȺںֱײʱ棬ͼһЩڽϵʬӿ
Ȼգ֮䣬ڽϱѾȫֻعƬֻ֮عѾһȺڽϿʳʣֻĺڽϲ˼ֻֻƤëѡ
㣬Ҹƴˣ
ǧӰǹѪˮĻ񱻳ԵʣˣǧӰܲˣʱ䳹ױŭˣһ
ǧֱӵԼõǰҪ䴢â˸һֻ׸߻ؾ޻һ׸ߵĻϬţֻͬʱֵǰ
˶໹װࣿ
໣
Ƥ국һЦͼͷĺӥһ߿УһԾ˲仯Ϊ֮ߵľӥƤͷͬʱӰֻ֮ƤӳƤߡ
һʱţ
˶˲𰡣СŪ㣡
Ӱסڣ
ǧǧӰһȣͬʱתͷǰƤСõ䱾ûð֮⣬ֵԭ£
磬ô
ұ죡
ǧӰ˵ȴǧһŭ˻ȥ
Ǻǣ˵ǵϳҵĺڽϣ
Ƥ곯ԵӰ˰֣ǧ
û´ĻԶԦ֮ˣǧĳţ֮ϵʷȷҲЩоڽѾʧ꣬ԶԦڣһ벻˭ӵУǧ磬֪䣿
ǧ翴ƤЦ
ǧֵǲǿʶС
Ƥ국һЦ
Զݰ˴󶥼֮ԹСʱǧƤ뷨һĹڶᱦѰԵû׵£ûбҪ˺ƤĴǻñ˼˱ˡ
ˮԴˮԴ
ޣﾹȻޣ
һУ

ʱԭǧõҲ˹ǰ֮ж𺳣ֱӴ
Ų߱ǳǺȥȻ
ء
һ߶ǿѪ˳ȥҲû˸óȻǰ
ǧûЩˣΨһвıЦһ˴֪ǷЩʲô
ЦǺǣСҲһѣҵһЩҪƽ֮ػҪ
Ŷֱ˵ǣֵȻȫ
ǧüëֱһ֣ص
صѾ֮ض֮УҪľƿ֮εķ֣
Լǣεķֹĺݣ֪кƽ֮
ǧ˵ͷʵ
ǧӰһĬҲ˼ϻ֮ˣѾ˽˸ͼ
ѣ취˺ܶ࣬Чİ취ǡ
һ룬˶ٵӲƣ
Ӳƣ
ǧЩ㵡
ⷽ˵ʲôҲƽ֮ӲƣֻҪǸʵ
Ѳؼ֣Ӳƣ־¿Ӧô̫ţƽ֮޴ӵ֪Сһ󣬷Ի֣ϵᵭļһЩֻҪǺ֮£ؿɽƿ
Ͱ˵
Ļǧ˵ͷ
Ƭ֮
ǧһ۸ߺ֮£˷׷ӭϣεķ֡
ʮСŵ߷׷ε͸֡
ǧǼľ߻ؿޣιֺȥ
кڽϺǹ֣Ҳ׷ټԼ޳ιֺȥ
䡭
ը֮£εķ֮Ϸ
һʱεķѾҡҡ׹
ڡ
䣡
һ޴ĺεķȻ顭

Ȼ̫֮˲Ϣ֮ʧ̻ΪҹһѪɫ¹ܲĿС
ΧľɫҲȻһ䣬ޱߵĻɳ˰ɫΧǱ̵˲ήȥ峺εĳˮ˻Ұ֮ɫ׹ǸʬУʱһɭֲϢÿ˵ͷ
⡭
⵽ô£
ֲõĸо

˷׷׾ǰֱ֮δš
ǧֳһ˿֮ɫĹ治ͬѰ
ȴǹһ˿Ц⣬һ̣ˡ
ء
ȻҰɫĺˮһ֮£ˮĵ֮Ȼˡ
ޱȾĿУһʺɫĹײӺˮƯ
µ
һѾں߹룬ڼնɱʮޣŮ֮еһһֻͻȻڳۺһȥһŮҲ˲ˣͦ˶ˡ
һֻʣˣǳҺ͵ˣնɱ˶֮ʱҲЩƣ
ཹལ
ˮ֮ٴγ֡
𣡡
һ޴ĺӴӰһһԱѾ˵Ůޣǹһҧ˿С

ԼƤ¾Ȼ͵Ϯóѣ˲䱩ŭ
𣡡
ǹӺˮ֮ٴ̽ͷʮ׸ߵľ޴˵С
һֻˮװСĻͷȴʺƬɢâ
Ѫۻ㣡


216 ħܣ
ֳһ˿أѪۻԲм֮£Ѿߣ˫¾ɹҪѪۻȥ
֣Լ
ɫųҺתֻǰһâһѳԾû˿塣
ཹཡ
ˮٴðݡ
˫Ŀضźɫˮ档
أ
һīɫȻ¶⾹Ȼһֻʮ׸ߵİצ㣬ÿ֮϶żḶ́
Ľޣī㣡
˿Ѿƣߵˣ¾ɹһ
צ㱾һֳųҳȡһȷ˸ա
Ѿ˵˰צϣ¾ɹ͵£
أ
ѪɣצһֱָֻӱҵѪģ
໣
צ˻Ѿŭֳ֮ų͵سȥ
Ҷϣ
ûֻ޴Ĵ֣¾ɹ֮Ϻ֣ٴγ֮ǰ֮ȥ
أ
ѪˮĽһֻʮ׳ˮͰϸĴִӸ
ʱצֳֻ˹ȴ鵽֮һƬã
ҵγ˰צ֮ϵһ¾ɹٴ¡

Ƭ̹
أ
Ѫˮɢ¾ɹٴ£צһҲҶ
¾ɹǿȾҡ
վڹͺͺİצ֮ϣʱѾӦýצˣһֶֻûˣ

һȣٴθ߸Ծͬʱ˫ֱ¾ɹ·͵زȥ¾ɹ֮ȫ˰צʣԴ֮УʱһѪˮĽ
ҴŴƣ˿һѪۻѾʮѪܵ˿ڣȴӦԵ磬ʤ顣
һһ̱صˡС֮ۡϡ
˿Ŀɿڴ漴ת۲ڵĺ档
ʱ
֣Сģ
һ𣬳͵׬ͷС֮ϳ˳ҺһĿһѳԼ͵شҲ㲻һԻԼĺĴȻ˱ɱ֮ġ
һļ죬һδӦı֣
ֻڵסߵͬʱһذ͵ش˶Էؿڡ
㡭
һɻ֮ɫֻ˵һ㡱ֱûϢ
лֳȣ
һļ¡
ֺαؿ˾Ӧã㿴桭
˵һ룬Ȼ˫Ŀָָǰֵ
Ҽæתͷȥ
ңˣ
ֵ˲ΪѪаɫذֱӲҵĺġ
һ̣ЦˣܽԼȱļı֮¾ǳǿҲҪԼУذ֮ͿĨ˾綾ֻҪһذܲ嵽ϣɡ
ʱһƮƮĻ𣺡̲ס𣿡

Ѹ֮䣬һת֮˲һ׹ǣֱһץסǶذס
ô
д󾪣ӹµһбֶ޷죬һ֮ǰ֡ˡһΣôܷԼҪɱ֡

Ұ׹͵һǰذֱӻΪأһһѾǰ׹סĲӣɣԼֻҪһƶһǰ׹צԼĺ
һʵʲôǣ
ҿ˿׹ǶȻץһЩɫǺЩ
ôֵģ
ʱԾɲףҲ׹
ҵǸýǽıأ
ûлش⣬һЦһ
˳ҵĻɫ˲һ䣬ܿȴǴһ˿ЦȻѾҲûлŵĿܣ
ħߴһܣ˽ֵܶˣˣҲħĳȴû˼û뵽ȴҼݡ
֪βµģ
ıΪħһңĻ˵Уȴǰ֮ǰܵ˳ףЩ
ҵһЦǿĻ֮ˣһ֮гıûܹﵽˡǻҪôʵ̫Ҷҳ֣Ҫôʵ̫ǿֱӳֻ֣㣬Ҳֻ㣬֪ʵңҳ֡
ҵ
ıü
û
ҵһıȴֱϢ֮̾˿ˣ
ɱǽŮʼһһֵͼСֱ֣Ұ㵱Ψͼķ֮ˡʵһʼͶҶɱģȴǿ͸ҵʵѡƾҳΪ죬ߵ㣬ڹ۲죡
ҵһıɫһ䣬Ȼ˵»
ıģҼ۵ĳ֣㱾ҪҶֵĸӽһЩ뵶ľ֮Ѱ֮ʱǺľ֮ƹףʵһֱڹ۲ǰɣ
˵ȥıɫٴһ䣬Щͳ
ʵˣҲûп϶ݣֻǰ㵱һĻ֮ˣ˳֮ʱѯҶ˱֮£ֻûйעΪҶ˵ΪΪʳɽ磬һ治˻ԱûȤʱѾʼ㻳ˡ
ҵıƲ⣬Ѿľ֮ϵ޷ƿԼȴûзôάҶˣΪǵʵƿľȡ
ıд󾪣ҵĻһ޶
ҼĶˣƿľ׵ķʱѾɱģ뵱ʱӱû͵ϮҵʹİɣȴǴҵʵûľ֮У㻹ȡ˺ô֮Уǹľеıﱻȥ˰ɣɣͼеһˡ
ҴıؿڵȡһƤ˿Ц
ЩҲƲѣô϶Ҿı֮Ƕı֮˱ȱȽǣıЩʵ
Ȼˣ¶֮ڿʬȡƤڲμӹĹ֮ǰнһ츳϶һ飬ȻΪأƾܵ鱨һǴе֪óķһذף˵ʬеıֻǽڶѣʱ֪ʬ֮Уᱦȴûע⵽
ԭˣذ϶ı
ıЩƵ
Ȼֹǲ֪ǹľ֮бģ˭Ըֿʬȡ֮ʱվ˳ұ㻳ˣȡŲͼԾɲƴĵͼʱұ²õ˹ľеıǱʣһͼΪƾĿܿһ۱ͼݣټԼһţͼ֮أɽ⡣
ҵһҿһľ֮ʱѾ϶˲ͼٽ䣬òǿĻʹذףĿѾ϶ħı


217 ŲߣʿСã
ǺǣȻʣ֪ǣħΪУȻѾҵΪβɱң
ıʱѾЩģԼһ⡣
һҵʱҪ֣֪֮ʱһὫͼݻ٣ûĵͼڽ̽ҲûаաڶǸʱɱ㣬ԻֻţϾ˶֪ݣҾ֪Ҳ˶ԸħΪСѾ֮ϱضΣأȻԼҲԶԿЩҲʡЩ
𣬵
㿴ҵʵǿУһֱһֱ֣ղţװƣӣǡսѡ˳֣ˣҲûֱ͵ϮңʹǸ׳մӱ͵ϮңȻɱƭȡҵΣת̷ѣƲߵ޷죬ϧѿݣͼ
ıҼ
½ԳΪһıһˣֱ˳㣬Ҳ֪ԭСǰС׼ףıЦ
˵ûʵһƵ̫ˣ֮ˣҷ˼֮£û
ǺǣһûңǧҪڴˣ
ȻıЦ˫һѽס˳ң弫߹
ϵˣ
ǳɫٴڳ
㡭顭
ıû˵Ѿȫǣ̻Ϊһ߱
ıҲû뵽ҾȻıѾƸۿʼԱû뵽ڱըԵ֮ʱұˡ

ǰߵɫâѾشѪۻ֮ȻߵѪߣһ̰Ѫ֮߳ѪۻѪѳһ¡
һԾҵߣһ̲סˣ
ǺǣҲҪ׼ˣ
ҵһЦ˼תܿһ⡣
û뵽㾹Ȼصĺ
۴ʱޱȾȣԱҪϡ٣֮ǰһֱʩչһֱΪǻ
ֵʵ²ڳĳ֮°ɣ
ҵһ۲Ѿ߹룬ЩһҲ徲ЩЩϰΪã
ãһ㻹ŸɴӺˣ
ۿųԴ״̬±ıЩʵ
дãۻȸ·ɣ
ҵһ۵ͷ԰Ѿǧף˿ٻľǰȥ
Ĺһ
ʯľ洦ԣ黨Ϫ紵֦ͷ
ƺ֮ʱɾһĵطʤգ֮Դһ㡣
ƺоԼˣ˵ĳλðĵطΨһźûһ飬ֻԼ
⣬ǡ
ƺֳƵС·ϣȻǰ֮һ䣬Ȼһ
һߴŻǰ֮ϡӳǿƺļҡ
ˣ
һתѾʮûлعˣƺǰ֮ʱ档
ߴŻˣһŽòӢһŹװε긾˳˿ƺǰ

ƺ޺ųȥȴһ˸գϵӰΪá
Ȼǰɫһ䣬ֻĺ˳˿˾ɱʱѪɺӡ
ҪҪã
ƺĿ͵һ˻޺ţĸףף۰СýѪ֮Уȴûһ˿취
ƺ
һŮ֮ƺĶУƺǴȥͼһŷɫȹòŮһϲԼ
𣿡
ƺֳϲ֮ɫ첽ǾŮȥ
ƺң
ŮᣬĶ
㣬ҵĺÿ࣡
ƺһѽǾŮ§뻳С
ƺҺ㣡
Ҳ㣡
˻ᣬƺһʱ
ƺҴӦ㣬ⱲӶҪŮˣҾͰԼһж㡭
˴ӿƺĻ˳ᶨ˵űԼͷһƬ۵ļ¶˿С
ɣ
ΪʲôɣҾҪ㣬Ҫ㣡
ֱӱס˿ƺ촽ſʵȥ
㲻ǲģЩǻþǻþ
ƺȻһһѽļƿͬʱгһʼжȻ֮֮ۡ
Ǽ˵˵ϣĶԿƺ˶ңƺѵ㲻֪ҵ𣿡
˴ӵٴγſƺȥ
ʱƺȴѾһ΢֮Ÿжһ㵭Ľ⸡֮ϣԽԽŨ
ۣˣƺúݵĳ
Ǽһƺ֮ϵĽʹİ
ƺȴǺᣬš
ˣƺô
˵ӰڿƺϽҫԽԽвϷʹİ֮Ӱɢ
ƺǰ鸴ӣʵһʼһжǻþĺܻΪЩΪĵط
ӷܹ׵ıӻþ֮߳ġȻȻͬһ㡣
һƮƮĻڿƺ𣬿ƺתͷȥһɫ۵СóǰСóôݰף֬Ȼ䷢ΪᵫҲ侪ޡ
ʵѿԶ֮ˣƺ¶һ˿ɵ
ӷСǷֵĵӣС˫ֺʮһ񣬵
֣Ȼˣ֪䣿
ƶᷨš
СϲޱԾƽ
ѿ֪˴кΰأ

Сõһתȥ
ƺ첽ϡ
˴ԼʮһûκƵĿյسǰƬʮƽ׵Ŀյ֮ȴǺ˵ˡ
ûˣûѪЩ۾պſ˯ˣˣЩ˵ϻŹ΢Ц
Щôˣ
ƬĹ죬һУӡ
ڿƺʣСԾɵ
ɾĵط֮оȻ˹֮
ƺüĴţȻһ̾ǣ
Ĺδ֪ķĹѾǷǰŵĹ֮Ͽһ֣
ڿƺľ̾Сú
ش˴ܱǷĹ֮ˣǸν
ž
ڿƺû˵֮ʱһʯ춯ϡ
ֻһڵЦݵ߾ǻλƵվ˫ĿԾɽţһԼ


218 Ĺƹŵ
ǡ
ƺǰһĻд󾪣˸ûӾǱ˿ˡ

Сÿһȣ֮ϲƵһֱӷ˳ȥӭһſűеСÿһŷ֮϶һֻ۾۾֮ɢŽɫĹâ
Ʒ۷顣
أ
˫ĿպϣǴ΢ЦӱޱȵĽ۷һƬ⡣
ƺЩ͵ؿžСãҲ̫˰ɣ
ƽ˴ţ㲻Ҫ֣
Сһ֮һֳĹ֮УһĹأƻɫ˿˹ȥЩɫ˿һС֮ķ֣Ƿ֮ϵĹâ㰵
ȴС˫ֺʮɷ񣬿е䣬֮ķ֮Ȼһɫͼƣ˲ƴʤЩɫ˿ٴֺ
С䴢âһһɫСľ˳Сֱ̤ӳĿĹĵķĹȥ
ȻͬʱֻڵϵЩһŷ׷վСñȥ
ȥ
ƺҲٳɣ֮ٳ˷֣ȳǰһӣֽ˲仯ΪŰСƺһԾϣֽȶȻٳǰȥ
ƺһĹأԾʮƻɫ˿˹ƺֱӳһٴжֻ֮һɫַɳʮɫ˿һһײ˻ȥ

һҳԿƺе֮зɳҳ֮ʮɫַɳһ߾ʬײȥЩǵһײ˳ȥ
ƣ
С˿ʾָһ㣬Ǵʱɢ俪Ϊ˾žŰʮһţ֮⣬һſŵķ֮ϵ۾ͼȻһԷųһɫ
أ
һǵ߱ɫ嵹ڵء
Сýľ㶸Ȼ٣һѾ嵽˷Ĺ֮ǰ
ͬʱƺµֽȹâ֣һҲ嵽˷Ĺ֮ǰ
˶һۣûκԥԦǰĹȥ
أ
Ĺ֮һεķֽ˳ȥ
ͬʱһѪּǱһֵĹ֮ϣϺȻ֡δˣ֮Ĺ
һĻƺ뾲ͬʱеһȹѾ˵ⷶΧ
Ǻǡ
һһɭֲЦĹ֮д˳
ͬʱĹ͵һĹϷȻȻֳһɫ԰֮ŮͷϴűЦݡ
ƺ뾲ٴһȴ䣡
һ޴Ĺ֮ķذ͵һ𣬽š
һֻɿݲƵֱȻ˳
µ
Žǰİ߳뵶˾á
·նɱʮֻޣʱ밶Ѿ֮ң
Ȼڴʱ
ء
ڵĺˮ֮д˾޴춯ľױˮײҡһΡ
֣
˵۵Ļҵ˵ͷ
䣡
һӴ֮ӰӺɫĺˮ֮иֶ
ʮףһֻףһͬһ㣬䱳ȻֻӴᣬ׳β֮˻һֻͷ߿ڴɫš
β˫
һм֮УѾʵȶѾ൱
֣һְɣ۶ų֣ص
ֲ˻ţ˵С֣ĳɱɽնɱ
һŵЦ
ĪЩд˰ɣ
㿴űã
ҵһ˲䱻ǳɫǡ
أ
˲һӡƣͼ˸ǳɫֶ
ų˫ǰŪӡ͵һϣ
ͼ֮а˵ǳɫƾȻʼһĹתҿʼϿ£ʱ캮
˲Ϣ֮䣬һ׸ߵɫڿл۶ϸ֮ǷΪ˵ƣϸСıмԾ˵Ʋתţа˷̫֮ơ
ͽʮƷƣ
ȥ
ҵֳǰһӡ޴ıƼٺβ˫
ۿĿɿڴſҾȻûеڣΪڵѾΪҺ壬޷ʩչͽ׷ʩչĺȻǵͽʮƵķҲ˵һڴԲֱ֮һڴԲʵȻԼܱ࣬ԼҪϳ
ϵϢȫûܿ壬ʶĶΪҵʵԼߡ
أ
һƳʮ֮죬֮β˫֮Ӵ޿ɱܣֻǾ޴ıƺȻײβ˫ĸβ˫ʱʹĴһŴŵϴ󣬲ȻĹˡ
ıֵʱˣ
ҳԵġ񡱵һ͵һȭ˳ȥֻǱٳβ˫Ѫڡ
Աɣ꣡
һЦڱβ˫Ĵڵ˲ѣѾԱԵıⶳ
ҡ
ıѾԱԵԼѾƲˣһ˻ֻ֮䡭
޴β˫֮кɢʱһ޴ѪĴ
ıԸԳԱˣȴûд߳ңǰҴһֵֻޣһȪ֮ҲĿˡ
Ŵ֪ͣ˵ġдáʲô˼ˣһԴЩⲻˡ
߰ɣ
ҵһ˳ŹľŰ߻ȥ
׵ľ룬˺ܿ㵽ˡ
֮ɫȴǸ֮ǰںȫͬ
ԭޱߵĲԭεոڣǰһ޼ʵĻԭ֮ϴݲ
˻ʯ⣬ﻹһƵĹŵŵѾƵزӣѾ˺üѾ̮
֣ӦþǴ˴ˣŵ֮Ǳ뿪طȽͼӡһݰɣ
óͼƴһ˿Ե۵
֣лĳģ
֣صһϯǷģûгҵĻ뿪ǹµѾ˵õ֮֮ص·ߵͼˡ
Ǻǣֲؼ⣬ǻǷһأҵЦ
۲ٽͼӡһݡ
ݵͼ֮ϵָʾаܲĹŵ֮С
ŵ֮һƬǽ壬Ͽݹ洦ɼǽ֮ʱһ֩
˸ݵͼϵָʾϳǰȥߵ˹ŵ֮е֮
òĴ˵ǰ
֣⴫𣿡
Ӧÿ԰ɣѾûбİ취ˣƴ͵ҲӦñ֮ǰĹµǿɣ
˿òĴҵ
ѡһ
봳һνĶĹأ
ĿⶢŴڶ


219 Ůã
µνһĹѾ˱̬ˣһٽһͬһĹɣĹҾȲȥˣ
˳ҵĻ۵˵ͷ֣Ҿʹ˱ڣ
ϵֱǵڶ󣬾̤ϴһ˲䣬Ȼâţһ̵۵ӰѾʧ
ҿеĵͼ˼
ͼ֮ϸ·ߣϼ¼ÿһĹļ֮ǰԼڹµڹĹ֮ΪͼһĹϻжĹĹֱżĹ
ͼ֮ϲûĹƣϵĹͼֻ֮м򵥵ͼϸ
ҿ˿Ĺ㵽кβͬѰ֮
ҵһЦ̤˴󣬽ŴǶȻһһȻֻоת

һɽ׼ȷ˵һɽɽ֮ߣɽ֮һĹһĹɽ֮ϣһЩĹµϮѾ¶еĹľе¶ߵʬǡ
ɽɽ£һưܵĴȻ䣬âһһδֶǳҡ
ҿ˿ǰľɫ֮ǰĹµʱȴûʲôˡ
ó˵ͼʱͼ֮ϹڴĹ·֮߱Ƕ࣬ҴĹ֮Ѿעơ
ɽЩ־Ǵ˴ơ
𣿡
ǰݲɽǷĹĸɽǹһ˿ȡ
ֻһ˴ﵽ˴˴
Ĵ˿Լ֮˲Щ̾
椣
ҵһһ˷ܵĴд޴з˳һһųұһĲ֮ɫ
ЦЦֵĻˣһʲôޣͿԣô
ม
һԣ˷ܵĵ˵ͷ
ΪĹ֮ÿ߶ᣬʩչɽȥɽ˵ľɫӳ
⣡
ɽľɫҲЩ𾪣һߴĹΪҪǣǹɰ׹ǴɣŵϷʺѪҺд֡
ܱУɽߣ
˺椵ıϣ䲱
ม
һֱӷ𣬵շɵУȴ͵س·׹
椣ҪӲ°ɣ
һ£Щʵشӿ¡
Ȼûô򵥣
üֱӷɵɽ뷨ˣ˿ռ֮оȻҲ˽շ
߰ɣֻȥˣ
˺һŹɽ֮ȥȳ򣬽
ɽ֮ϣĹ洦ɼÿĹ֮϶ıעߵ֡
ʮ֮Ĺʮꡣ
ʮһԷ֮Ĺʮһꡣ
ھŲĵ֮Ĺʮꡣ

ҿߵһĹи̾ڵڵھȻֻǸŵӣʵڵǾԶǸͷĺĵӣʵ״ﵽ˺εȿֲĵزҲѹͳһǧš
и̾ȴǲЩһ˫ĴѰſտ
ʱ
ಣ
ֻһõӰǰĹ֮з˳
Ĺ֮ϺȻд֡ʮ÷֮Ĺʮꡣ
͵һһһ͸ӰԼǰӰȻһòĹһɫȹͷӴ磬һȻ֮УͬڼҵСһ㡣
ѵǹҲ̫˵ɣ
ҿǰġСáаȴ磬ôڲŻþˡ
ǡСáĿ⿴ųңһڴ֮ɫ
硭磿
ЩˣԼһĹôǸԲйԼʶˣ⡰СáŲ󣬵Ѿȥʮ꣬Լ̶˰ɣȻԼ磿
ϴ˰ɣҲĸ磬ĳ˵أ롭
ƭˣҵĸ磬ô᳤ӣأ㾹Ȼˣ磬㾹ȻҪˡ
ŮָųһίغǱͷȥش
ӣ
ҳͷˣҵĴ˵۳Ҳ󰡣˭֪ʲôĳøһ
ڼСðŮһϧ֮⣬Ҵʱ²˺ֽɱڴˣңɽһָŮԼء
˵϶ϴˣʲôԸδɣҿ԰㣬Ӧúܾ˰ɣܲܺҽһ¹ɽĹ֮£
ҵЦŮȴǱųңתͷ
Щƣѵ˹ӾͲʹˣ
ٴĵһΣұл
ŮԾɱųҲתͷ
Щˣ뿴ŮŮȥ
ߵŮǰҵôˣ㡭
Ȼ㲻Ҹ硭
ŮԾûתͷȴǴ˳ҵĻ³⼸֡
ʶֲõԤС
ôɣ໡
ȻŮתͷһͷǣ˻ɫëӳ˳ǰ
ͬʱһ˫ָһ֮ļצųĿ͵ץ
ҿ
Ҳ˾ֿڣͬʱӰһ
໡
Ůһ˫צֱӴ˳ҵҵӰɢ
Σ֮³ȻʩչĳѾʮ֮⡣
Ů˲仯Լôʲô鶼ϡ
ǰϵ֮ǰǿСóҲɵһ񺮡
໣Ҫ࣡
һŭ𣬴ʱѪĹâٳų
ӣҲѹ
ǰ֮Ѿ׼ʹɱ֣Ϊֱԭ£ȻŮƭȡԼͬģ֮ǰԼ硱֮£θоһ󷭽µĸо

һ䴢â˸ˮɫ񻷷˳ˮ㻷һɳӭǣ˲仯ΪְСͰԡ
ȥ
ָһ㣬һһСֻ񻷳ǳªȥ
໣Ҫ࣡
ªһ˻ϰɫĳȹֱѿ˻ɫë׳˶˳ҵǰ
ҴΣǸѵģȻװã첻ҾͲճȥ
һǳª¶ʱŭˣָһ㣬ˮ㻷âš

һȣֱӴӳªͷ£Ȼ͵һªֱֻۺס
ԡ
Ҳ֪ʲôˣָһ㣬˹ͷ­


220 ˹VS޹ʯչף
ء
໡
ªͷ­Ѿʵαػ֮±ҵͷѪκªǰʮߣʱɹʵҲΪˣôǳҵĶ֡
椣ڸʲôҡǲǶˣⶫʳܳԡ
ҿźųªһĿһ񺮣öɶ˿ζŻôء
ء
໣
ԾһϺ£ǳªͷ­ҵѪˮĽɹǣªȻʼЦ
һﲻǱɵ˰ɣ
ҿųªǹЦݲЩ㵡
Ҫ࣬ʱѵҶɣ
ªһЦ˻
ã
Ҷʱдãԭһ֮ǰһֱʱΪĹ
ˡ
ʱΧٸĹȫõӰз˳
õӰһɳ˲仯ʵһΪĳëЩȻʵֻڣֻһǾͿֲ֮ˡ
Ĺһôǿĵ֣
һȴû˿֮ɫ
໣
ֻȫҺͺ椰ΧС
ߣŹ۾ƴƴ
һȣ䴢֮һڹɳȻһɫβᦣһ֣ʱһɭɢɭĹЩڵеЩ
һȺΧųҵЩɵˣоǰǹǹ
һ׳ᦸ˶һ͵һӣʱޱ߹ȥɢ֮ģϰֻ͸ĹЩеĳţеĳŻͷų
ÿһϢ֮£
ҰΧٹһʱϰֻǸе˿ֲĸо
һѹȫ
˹޹ȥ
һȵͬʱٴ͵һӣϰֻ޻˫ĿĳŰΧųҵȥ
໡
𡭡
˹޹֮սһ
Ĺ֮һ
һƬԭͺܶǼĲԭһĲһ޼ʣΨһͬǣĲѪɫġ
ԭ֮ϣһƬʯƬʯٿ飬Щʯչķʽڷڸصľʯ󸲸ǧƽ׵
ʯдһֱʮ׵ӣ׼ȷ˵һӣ֪ȼյĻʯʱҹһȴǽʯյ磬Ϊɫɫġ
ӵŰ˸ߴʯʯ֮ϵŲͬͼƣ˸ʯ֮Ϸֱ˩һī쵽ӵϷ
ӵϷһ֮ɫʯףɫҫ£Կʯ֮ϵĹͼƣʯİ˸ؽɫʯײһȦһȦ
һʮ׸ߵľʯ֮УʺĲݵأɫҫĻӣ˸ͼƵʯƵɫʯףǰ֮
ӵϰˣЩо֡˷ܡѪо
ϰûһ˶޷ƿɫʯ֮գΪ֮ǰĳ嶯ðѾʮɫĻ֮С
ϰΧһȦмһյ֮ϣӰڶԾš
һ֮һɫ̥ǣ̤һīɫɽβڿб任λãһȺɫżݵķɳΧвʱһɫŶԷȥ
඾ɽνһһ˷Ҳˣ֮Щʵ
һϷʵ̥սд
òͨŻɫ̤һɫһɫ׵˫ֲǰһָָÿһΣһɫָɳͷųĲɫɢ
Ϊǣֻ֮ĸָɫҲֻжӦĸָͷ
һЦԶţѨڵνܳԾָҲˣ
䣬ָһ㣬ΧһȺɫ㳯Ծָȥ
Ծָüͷ壬ҽͳȫ㣡
˵Ծָ˫ǰ趯˲Ϣ֮䣬ϰָͼϰٵɫָɫ棬ɫʱһƬ
ɱңǺǣνѨưܵӣܹܵ඾ɽŭ𣿼ֱЦ˵ɱңǸ𣿡
ǺǣֻҪϢͲ͸¶ȥˣûб£Թ֪һָԴ
ԾָĮȻһȣֻһɫָѸһֱɶ
أ
һָٶ֮Ͼܣǵֱָӵ䵤࣬ʱǸо䵤֮Ʊһ㣬Ҳ޷ֺ
ǺǣһָӸоɻã
ԾָŵЦ
ȷǷѾоС紦΢΢ʹѣˣǺǡ
ϴŲ̵ЦͬӦ
㡭ǶӣС㣬ⶾһʱ̻Ҫҵһָ룬Ҫ㣬е飡
Ծָʾɱ
Ǻǣ˵Ķԣȷ֮ڱɱң⡮ҹϳȴҲǳصģɱҿԣҡҹϳ˻ûܻʱģ
˷ĻԾָɫһ䣬ܿɫ㷺ɱ¾Ц⡣
ǺǣɱңȻҳҩ𣿱ˣ⡮ҹϳûнҩȥ˶ֻ඾ɽŵ뷨ɣڽ֮ǰȷҵһ뷨඾ɽĵΪⶾ𣿹ҪҾһɣ
Ϊ඾ɽһһôöԸģ֪ԾָʵǿᣬԤı
ΣԾָЩʵ
ܼȽѨ⿪ұ뷨ⶾ
Ǻǣ㵱ǰ׳ΪȥѨָʵʱԾжôĶ֣Ҫҽʲô壬ɽЩŶԣֺοħߡ
˷ĻԾָЩм
ѵ뷨ĶȻûһ˿֮ǵĽɱ
ǺǣǶѡű˴ôСүȽɱСүϻܻôãѲҵʲôⶾ
˷ĻԾֳָһ˿
ԾָĻɫ䣬ɲĹôˣɲ롣
ԾָѾ׼ƣæһȫ֮
˵
ԾָһȻûʲôˡ
æȻڶ¶ԷȻֲָ㽫Ѩ⿪һ룬뽫ҹϳʱѹȥѾµѪɫԭ֮еܱʯ֮УѰأѪɫԭΣ
Ծָ΢˼˵ͷ˵


221 𣬹
ãΪ⣬Ϊѷӡֶأ
йâ֣һ룬첽ߵԾָǰ丹롣
ãһȥѨ
֮ܵϵʹԼᣬԾָ˵ͷͬʱһָ˷ĵ֮ԸоԼ֮ڱ֮ǰһָӡתһЩ
ѣԵѣǻôƿʯװɣ
ǰֻλʵǿһа취
Ī˵ƿʯףʯǶ߲ȥˣҲ취ֻ

ΧΧ˼˵ɱͣæ׷׿ڵ
ԾָüԷǺ⣡
ʱȻ֪ƿʯײҪģ֣ص֣
˼ϲӵŷԾָһͷɫĻӡ
뽫ľȡ±⿪˸ֻҪ˭һ֮еɫ˲佫û
ʲôãǵķָɫĻ棡
һǺɫҲᱻǹĻû
ûᱻû
͸ˣ

˾һ֮ɫ׷׵
Ծָ׷׳˼ͷ
Ƭ̣ͻȻնȴܵϮֱӶԸ𣡡
Ծָ˵ͷд⣬ֻ赲סƬ̣ɽնϣ
βܵסǹ𣿡
ǰֲı𣡡

ĺݣһɭĸо
һһļµ
ȵȣ˵ʲôҺа취ˣ
ڳ˼ߵĻʱ۾һ
Ŷкƣ
ԾָЩϲ
ͬλ˵Ѱ治ͬѰȵģȴǸһ֮У˵ѰĻǿΪΪ
Լǣסкϵ
Ծָ˵ͷʵ
ҿ֮Ҫ赲ȻҪ֮
֮
Ծָһʣ˼
֮ΪձıҵѪյж֮ѪʢģǱ֮֮ͯѪ
Цȴһ˻Ȼ
ѹȻǶı
ð취
У

˷׷׿ڵϲͬʱЩҲʡ
벻һԱ֪֪λ֮ͯʱǫ飡
һɫĶ˵
Ȼ˲ͯӡ
û˵ԾָΪβһԣ
ԾָɫǺ죬ԷѲҲһ
һЦ˵
ʱһվ˳ǣ
ãͷЩѪҺסʯ
˷Ļߵ˵ͷԼͬʱ۵˿ڴգ֮һȭͷѪ˵ǰҲɣֱӽѪʯȥ

Ѫʯһ֮ʱһɫĻֱӴӻ֮д˳
أ
Ѫ֮ȻɢȥʺѪҺֱ£һĻˣǱܹһʺѪҺϨ
Ч
̫ˣоˣ
ð취

˷׷״ϲ
ãԾ֮ͯĵǾͲҪ׾ˣһḺֹѪѹʣһն
Ծָ˵ŷ׷׵ͷ
һˣҳʮ֮ͯ
׼Щ˷׷׷ѪѪֱÿ˶ʧѪ࣬ɫòҰףǰѾѻʮȭͷѪʱͣ
ãʼҵһ
һȣī̷ɽһȥ
˷׷ȥ
ϣЩһʯʮӻ֮г˳
֣
ʱʮ֣߳׷׽ѪЩ𣬶ʱѹȥ
أ
ɫҵòϷ޴춯
ڡ
أ
һбҶϡ
˼ϲְλ֡
أ
һڷըֹ֮ѪһҶϣͬʱһЩڿ϶֮仹
˻ܼ֡
Ƭ֮
أ
߸ҲҶˣֻʣһ
˾ЩͯٴαƳ֮ѪЩٵߣȡķҡ
أ
ڣڰ˸Ҷˡ
ڶˣ
̫ˣ

ǿ
ֻƯʯ׶ȻһϷӵͼ
ţ˾㵵ĿУɫʯ׳·Ȼȥ
ã
ʯ׵ȥ
ס

˷׷׾ͬʱһʯȥ
Ȼ
ء
һڷʯױǱ˳ȥī̷ɽԾָĻɫҲ⡣
䣡
ɫʯصˤ˻֮С
һƬǺķ˶ֹѪҲܵסѣʯ׵ӣ뽫ȡֱȵ졣
ʱ
أ
֮Ǵһ޴죬ͬһشûÿ˵ͷ
𡭡
һɭŭӻ֮дֲ֮Բܷ
˵ᵽɤۣ˫ĿĶŻӡ
š
أ
һֻɫľ޴͵شӻ֮ص˵ϡ
һӴӰӻ֮л
ǡ
Ŀ֮е˶ʱɫҰ֮

Ĺɽ
֮ŷ֣ᦲϻ裡ЩһзѪĹâЩɱһ
ЩЩǣη壬Щȴû˿ǣֻɱ¾ټϳ֮ǿĿսһߵơ
ԭΧҵֻʱѾʣʮֻȻûʧǲܵģ֮еʮֻʵ൱ڵĹֻʣʮֻЩΪôʱʵںڡ
ʮֻʵ൱ڵĹֻֻʣʮֻΪôʵѾﵽԲ
ʮֻʵԭ൱ڴԲĹһֱɳٿأûһֻΪЩһʵٴΰθߣֻǷЩʵ޷ڡ
رԭѪƵѪʵǰֻ̤һɣʵǿ󣬵ӲŲ

һٴλ裡
ʮֻڴԲĹͬǿСһֱӳʣʮֻȥ
գ֮䣬ʣʮֻҲȫˡ
أ
һȣʮֻ׷׷˻ȫ֮С
ҿһԱˮ㻷֮еĳªڿ˵˵ǹ˰ɣ


222 ˹·
ª˻ߣʵǵǰƨǣȰ㻹ǹԹɽɣ֤Ӷʣ
ҹ飬ҿԷһ·
˰ɣ˵飿ˣʶĸϽѱүˣ͵ųܵ˵ŭɣ
ªųҿЦ
ǺǣȻ㲻Ը˵ôҲûдڵļֵˣ
ҵһǳɫת
㣬
ǳª㵵Ŀ֮У֮ϸһ㣬Ѿ⡣
飡
ҵһϵˮ㻷͵һªֱӻΪ顣
вҵˣûأҿһЦ
Ĺǿ󣬴ʱȰᦼһ
΢˼һ£ڵ״ûҪȼһᦣԸЩᦼֱǿ֮ڷ޷ڵĹᦵʵٴ
ͻ룡
䴢âһг˳У
Ҵ򿪵һУһɫȴִŲĳľʬľ
ִ˵ڶУ߿ɢźɫâʯС
ǳ룬ʬľľ֮һĴڱ֮ͨҪǿϲ֪ٱʯ֮ͨĻʯǿǽƵ֮УҼᦵǿһԼαʱ򣬻Щˡ
йǡ֮еһЩҪ㣬ѾȻġ
𣡡
һͺȣУ
ֱ䳯ᦸ˶֮ʮָͼʱһ𣬹â˸
ҳ磬סᦸ˶͵һ飬ᦸ˶Ǳ˳ͬʱҽʬľ͵һ壬ʬľ֮ʮֱָʬľᦵȫΪһ塣
飡
˲䱻׹ǣ߿ʯһץУȻ͵һգ߿ʯǱۡ
ҽᦴӸߴ£ͬʱһеʯĩȫ֮ϣֻ֮еĹ˷˻š
ͬʱҽһξѪڱƳᦱһ硣
ֻٴһеЩ̰
أ
ƺһ֮𣬳һ㶣ϸֳһ˿ϲ֮ɫ
ǣ
һͺȣᦷȴӭǣɫ˲仯Ϊʮƽףһ㡣
ȻΪ̫˼ˣ
ҸоԼԾе㷢ɣԼһδ֮˾ȻƳҳҿԸоʱᦵƷѾƷ֮¡
Ҳ֪ǣʬľ֮Ѿʧʮ꣬ʯҲ֮֮еЩɵĿǱɭʮ״̬֮£ᦲŴﵽ֮С
Լһ
໡
֮еʮ˻Ѿ֮УҲѹˡ

һʮֻԲĹ֮з˳
𣡡
ȽѪʵᦹ֮бΪǿʱ֮ϾǸֳһϸܵۼף͸ٴ֧ʱѪޱȡ
㣡
Ѫֱ̤֮
ڴ˳ȴе⣬ԭѪ㶥ΪƵѪôʵҲ
𣡡
ʱʣľֻҲ׷һƾȻθߡ
ء
һЩڴЩһ¡αǣһϸܵۼ׸ֶ
һ㡣
ֻԭֻڴԲʵĹʱȻǴﵽڡ
һ֮ѾʮֻڵĹֱֲ֮
˵ڳͨڴԲߣųһֻɱԷһǰڵߵķųֻҲԸɵԷڶ壬ڰ˲ǿߣҲǺη壬ڣﵽھŲߣǻЩˡ
ٶ룬һᦣȫɻУǳɽȥ
ǧףĹ˳ҵǰ
ŵһ֮Ĺ
ŵһ֮Ĺ
ŵһϲ֮Ĺ

ǰĹҲһھȻֻŵӣȻǰֻһΪڵ߱ѾǳϵĴˣھǿ˹Խ𺳡
ˣ
Ĺͬʱ
Ԥϴʱȴû̫ľţѡĹ׼
˵ӰֱӸԵĹ֮з˳
˵ӰЩãһΡ
һڵΪȻܹͨһĹͶĹ찡
һһҹɽĵһأֻѵ˯˲ɣ
һŮŮû֮Ѿﵽ˴ɣӾԻֵ

ֻһı鿴ųң˿ǵǾó
˵ûУǵͨһĹֱĹû˯ŲҸɵˣ硭ǳªѾնɱǻ𣿡
ŰֻڿԼƷ׵ģЩͷ
˵ʲô㾹ȻûȥĹֱ⣬ôĵӰ
ɵˣСӣ㲻Ǵذɣ

Ůˣ㾹ȻɱҪɱ㣡
Ȼһ˻ȣ˲仯ʵƬܼ֧ų
ġŮˣ
ǳªģθбһƬֻȻ˵ǳªŮӣĿζҲ̫˵ɣį
Ҷң㣬ȥġ
ҲԥֱӴӴ֮з˳͵һӡ
ʱʮֻ˳
γҷųЩʮֻʵûһﵽڣʵҲں֮С
㾹ȻģߣΣ߸֣ҪΪ籨𣡡
ǰ֮ź߹һֱӱתͷ˫Ŀ֮Ѫ֡
ǾͿûǸˣ
ٴλӶᦣʮֻڹԼʮֻԲȥ
ȻʵȴռţǺΪҲǲ׺ݲвʱķų˻˻һǺʱ֪
ɱڼ
ʮֻڹѾȫûʮֻڴԲĹ˻˴󲿷ֻ֣ʣֻ
սҲǷģǺȺŹ֮£ʱʵѾ֮ǰĲ㣬ȻֻʣֻΪ˺Ѫһʵ٣ʤֻʱ⡣


223 ɽʯߣٹ
ֻԽսԽ£ֻһֻźֻս֮ʱһٴ˳ȥ
໡
һ㲻ǹҧһѪ⣬ʱʹ˻𣬶Ҫػǹ֮ʱȴٴαֻϡ
ֵǣ˵ǿžһֱŰֵܶˣæ
˿࣬ɵóֻ
һ˵Լ𣿡
һ׳˶԰˵ǸȻģҪΪ籨𣡡
һ޹ǰˣûʲôϵ

һ곤Ҳ˰ɣٲֺҪˣˣԺǼįʱ˭ȥ
곤һ˵ͬʱ˵ͷ
԰ǣﰳɵԺô
ֱҧһѪſǻ

һƬ񺮣ѾⲻЩġ桱жôĺˡ
ҳְɣ
곤һҲԥ׷׳սȦ˹ȥ
أ
һͬʱ͵һᦣֱֻӼ˻ɵ֮С
Сӣô˰ɣû취۾ֵܶ࣬ʶԼ˶ϣȥʹ࣬Ȼһֵܼ˺һѪ⣡
߹ߣд󶨣ѪȴǿЦŶԳҵ
Сڵ˵ĶԣСӣϽԲ˰ɣҿǺþûԹʻѪˣ
Ҳһ

߹Ҳ׷׵Ѿǵвһ㡣
˵ǲе̫߹Լˣ˻ôԲУûʵһĹ𣿡
һģٴλ

໡
һ֮
ߣҵʲô˲ĵƣֻСӣ㡭⡭
ЩĵĶԳҵ˵һȴֱӵɴ۾
ʲôڣûڹϢһֻһĹйᦲз˳
ߣҿ߸ֵܣһڵĹҲ
ţȴһֻһĹ֮з˳
ֻ⡭
ˣ߹ҲˣԸⲼ֮ежڹ
߹͵Ŀнɳ˰ֻһ
һֻûˣûˣ
ʱ亹вţʵȴǡǡ෴
໡
һֻһĹ˳
ս֮ǰһ룬һֻ߸һߣɳգ֮Ѿų˾ֻһ֮ǰЩս߹ЩڹսԲףڵĹʵôˡ
ҵһЦǺǣڻô𣿡
˹ɫ䣬ͷ곤ݵߣΣҵʵԲֻҪҵʩչطϧԱֵܣԿͬھֶҵǰ
ԣ˵ĺã
ëͷСӣƵֵϣ
̫䶼󣬸ﶷ

߹׷Ӧʱʮ㡣
һЦǺǣ˵Բһ㶼Ϊʲôʱ˵ҽֻʵˣ
ǺǣСӣĪҪǿˣô
곤һЦɻչһȴǸоһ޷ƥеϢԼɢǰֱ֮ӵɴ۾
ֻٴιâ
һֻϸܵѪɫƬӴХһ˫ͭ۳ɳɫǰ߹¶ѪĹâ
㣡
˹ʱ˼뼸Ѿˡ
һڵԲëͷСӾȻʹ
һͬʱԦʮֻڼĹ
һǿʲôز
ôģ
ģ
һʺڰ˹Ժ֡
ͬʱ
໣
ѪžֻڹѾѪ˹
ƴˣ
˹֪޿ɱܣһҲʮֻ˹ȥ
սһ
Ĺ֮Уһ
һСɽȣ׼ȷ˵һյСɽȣɽȫɽ֮һƬݻƣľȫޡ
ɽȵǸߴǧ׵ʯڣΪ𺳵ǣЩʯһʯ֮϶һʻףһ£޷嵽жʯߡ
ЩʻӸһָоͺʱǶԴǽ֮߳һ㣬رһ˫˫۾ɽ֮У۾ͺʱʱ㡣
ָܣΪһһˣڹϤˣɽȻֲԤС
֮ʱطдΪˬҵǲֹһ˱кܶͬ飬Ʃ磬ͷƿա
ƿ˫һɽȵԵԼܹоǹŨŨɱ⣬ȴûһ˿ΪŶԹѾá
ʵìܵԭҲܺ⣬Ϊνħͬˮ𣬶Ϊ
ŵĸȻһϣÿһŵĵӶҪһֻԼĲ˵ҲӣǽδֻԾɴ˼طҲֻܶأߵ߳Ϊһɱ
ǵطȻŵط
ȴ޷Ըຣÿµ߶ҪϰֻҪûжֻصĹ»Ұͨɷｫ䳬ȣֻأһǶֻصĹ»ҰΪмһԸµĺпԽԸգʵʹﵽ
һҪסΪԼսһҪԸ˵ûжԹ
ڵĶԹԴ֮޷⿪ڵֻҪһǱһԲ顣
ǰʽƿûѡ֡
ɽȵǧƽ׵ķΧڣڷһٿڹײģÿһڹײĶǳ׿һףľīٿڹײͬһģп̳ģûһ㲻ͬʱ׳նԲµɽȵܱȻٿڹײ֮С
ƿպ⣬ɽȵĻϰˣʱ˽һٿڹײȫΧȴû˶
Ϊ֮ǰ˶อѴʱһߵĵϰš
׵Ľӽÿһ߹ײģֻҪһǹľ֮ʱᱻһεݺݵײɳȥ
ڶʮ˶Ѫɳȥ֮Ҳû˸Ҷʱڵȣ˭һƹ֮
ͺ¿Դģǰ谡
ƿҲǶԹѾãһһʱͻȻƿմϣӲǻǳȣ
κƿյʵ£˴һһҹ˸ܾճ
ӷʩйˢζƶԶȴҲоζˣ
ƿʩһ񣬵˻Ǻģ˵Ļ֡


224 ٹƣǧ긴գ
ȴҲգһЦͺ¿ٹ֮ضƲˣ㻹ʲôԼѵһţ
ӷ𣬿ʩйˢԴҲණƶɮʱ˵ԼѵһţƶɮǺʱ˵ƶƲٹ֮أ
ƿ֮вһ˿ɫʵ
ƿմʦ㵱ƽ֮
ƿմʦǽɾͶˣ
ǰʦʲôϿ˵ɣ
ɽ֮Ϸǽշƽⲻٹ֮أǶҪģ

ƿյĻһ˷ܵĴ
ֱӹƿǰĻüͷ㵱ƽ֮
ƿϲޱʩӶˣƶɮȫ벻
ͺ¿οҲ뵽ƽ֮
ƿյĻɫһ
ƿٴεʩû뵽ƽ֮ôƽ͵ƶɮԻ𣿡
ͺ¿ȻҶƽ֮Ǳһжɣȥ˭ûкô
ɫ΢΢˹
д⣡
ƿһӦһзǷɵ˽£ͬʱƿճɽϲʯڷȥ
кüթ
ƿն֮Ҳͼ䴢âһһźɫᦷ˳ᦣһԾϣᦹâִ䳯űʯڷȥ
Ǹʲô
Ҷˣƽٹ׵ܱضʯ֮ϣ
ԣߣܾûݶˣ

һҲڣ׷׼ԦŸԷܵʯڷȥ
ƿ֮ǰѾ۲ÿײ֮϶һȭͷСİۣҪ򿪹ײģضҪһԿ׵Ķⰼ֮зɣʯ֮ϴԼǧʯߣҲ˵ƽʮʯ֮вŻһԿףˣƴľٶȡ
Ĺô򵥵ģ
ƿ룬˺ô뿪һĹʱĹ֮һĹҪ˰ٱ
ƿմʱѾɵʯ֮ϣٿ˿ǰʯߣвûʲô֮̱һʯߡ
ѾѰĸʯȴǻû˿֣ƿǷ֮лδ̫꣬Ҫһʯ߷ȥڴʱ۽һһȭͷСʯɫʯͷʯߵߣһѽ˳
ˣ
еġԿסƿմϲټԦŵ֮ϰٹ׷ȥ
һپ߹ײģÿһ߹ײĶû˿𣬴ʱֻܶˣƿѡһΪȽ˳۵ĹײģǻɫʯͷС
ǻɫʯͷһ밼ۣײ֮϶ʱâ˲両ֳʮƣһ͵رɢ
ƿմϲ֮ʱ
໡
أ
һֲĺӹײ֮зһ޴ֻǹײĸֱӱһɴ˳ȥ
໣
һŭ𴫳һֻɿֻ֮иɱƤŹͷֱ۰˹ײıԵһһ߲ʣͷƤɱĸʬ˳֧⣬ƿձֱӳųȥ
ϣ
ƿյǰһӡͼһɫӡз˳ȥ
أ
Ǿ߸ʬ˽ɫӡֱ˳ȥ
ƿտ첽ߵײ֮ԣһзһηƷǼƷ֮УƿһѽóݵĹ۲¶ۣⷨٹ֮ûаʯĹϵвƣٹ֮أضһ֮УҪѰǰףƿռԦɫٴη
Ѱ˾Ÿʯ֮ҵ˵һԿף˷ܵطһƬľ֮С
ƿƿľһĻҲǱ俴һЦԼӦûЩҪѡԿסǰ֮ʱֻоһϮ䴢˲â֣һֻ˳ȥ
أ
۴䲻һȭǸʬ֮ϣǸʬֱӱ˳ȥ
һдգ͵Ϯ֮ﾹ֮ǰƿշųĸʬǰҪ£Ҳٶ룬ֱӽԿ׷ǰ֮С
ײ֮Ϲâֳʮƣűɢ
أ
ײĸӱһɣգ֮һֻʬ˳
ȥ
ָһ㣬ֱϽǸʬ˳ȥ첽ߵײ֮ԣȴпһ̾ʵ̫ҲûʱԥٴμԦᦳʯ֮Ϸȥ
ȻʣЩʵûƿǿʱƣǲҵԿײһ߾ľףҲֻ֣һиʬͱȻⱦƿٹ֮޹ء
һ־ͱˣֻиʬʲôӰӶûС
ųĸʬԽԽ࣬Ϊÿ˶ڼѰԿףûЩʬЩʬɣһЩʵõԿȥʱҲǱһȺʬΧˡ
ʱķɿ죬йײı򿪣˵õЩʬ֣֮ûҵٹ֮ء
λʩȲҪæѰԿˣĵѾ̤ˣ
ƿһȣһپ߹ײѾ߰ʮڣ֮ϵĸʬ֮ѾڵĴڣһȺʬΧ£ƿպҪȥҲʮѡ
ڿмԦЩʬɵ˵
ҲʶԵ
˴Ҳڷ׷׵ͷ˷׷׼Ԧŷ·ĸʬȥ
ϰ˺Ǿ޴ģʱ֮ϵЩʬ׷׵£ǼڸʬҲ⡣
ٴοʼȡԿ׿ס
ʱơ
ûУ
һջųһǰײ֮ܳĸʬƬ
ʱ˽Ŀۼһڹײ֮ϣڹײΨһûб򿪵Ĺײġ
ƿռԦ߷ƮƮ£һڹײ֮ԣ
һ˶ᵽɤۣûǰᣬֻڵȿһ̳֡
˫Ŀжƿա
ضˣ
ƿմһԿطǰ֮С
һ밼ۣ֮ǰһײ֮϶ʱâ˲両ֳʮƣһ͵رɢ
Ȼȴûиʬĺ
ܾУ
ƿմϲһƿ˹ײģֻһɢ͹âɫʯʯ֮ϼ¼ϸܵ֡

尡
ƿյõ˱
˴ƿճ
ƿɣһѽʯӹײ֮ȡȻȡʯһ˲رɫһɫӹײ֮г˲仯Ϊǧƣǧƺڹɢ
֮ԭѾϰپ߸ʬ˺ڹ֮֫ϱ۷׷׾ۺϵһ𣬰پ߸ʬ̸
Ǿ֮ʱΪֲһĻˡ
𣡡
һɭʯ֮ϴһ̣ޱ𾪵һĻˡ
ֻһʯ֮кХȳ㳯ǵض


225 ɱ˹ޣ
ڸҹڹ飬ҿԿǷһ·
ҵᦼ趯ǿĿ£ʮֻڹ񣬽˹ѹƵرѪǿʵ˹֮һܵС
ߣѰõϢҪˣ
ǵȸ߹մȾģ
ʶĸϿ͵ųܵ˵ŭɣ

˹ҴѪģȴһӲ
ǺǣܺãôҲûдڵļֵˣ
һЦٴλ裬ʮֻͬʱϡ
磬ƴ˰ɣ
ǰ磬Ա꣬Сͬھ
ģ

ڹ׷״
ʱұĻǶ𣺡ΪǻлԱ𣿡
˹֮뿴ңһ˫ӡ
ȻǸо˫֮кƷųԼٶ֮죬޿ɱܣ

Ȼ˹ֻоԺ֮һʹͬʱһ
ʮֻŹȺûᣬ׷׳֣˹˲䱻ͷ­ͷ­ǰ˹ڣͷ­˹ҲĲˣ
ĺֻܱоĪľˣԱĻᶼûС
ؼ
ҵһЦΪ˷ֹ˹Ա֮꣬ǰͻȻͷˡ֮
֮Ϊؼνؼͨͷֱܹӹ߻ǵؼؼ֮ϾȴҵĴӰѧǧԪ֮в֮ؼҸոţŽؼһΡ
˹ܴһʱ޷Ա㱯ˡ
أ
һ£ʮֻڹ׷׷ɻ֮С
ˣ
ҵһЦٴλᦣ֮ǰֻڴԲ˳ǰ˹ġʬ塱ȥƬ̱㽫ȫ˺ҧȥ
ϡ
໡
ֻͬʱһͣһϸܵۼһǺмǿ䲻
һ㣬ֻ˰˹Ĺ֮ͬʱﵽڡ
ҿȻʧֱ̫ˣɸԼǿЩĹɣԼҪڻʲôŨ֮һŨֱ֮֮
¾ںǿҲû˿ˣ
ҲǴã֮ڣʮֻڵĹʵѾǿԼ
ҳһڵɼ׿ܣټֶΣʱںڵߣҲû˿ѹ
ĴڣЩһȻ˳ݣ
ЩʣҲ룬ٴγɽȥ
ת֮䣬ʱȥˡ
һ·֮ɱȴûʲô̫ģʵ඼ʮһҲмڵĹʵȴҲǿ
ЩƵǣеĹôĹ֮Ȼû˿
΢΢˼֮¶һۣЩﵽ֮ҪѾʮҪɱԼʵǿϺܶĶֲС
ҵҪкβ֮ͬ
ɽȥʱѾףǹ΢Ц
ǰСɽס˳ҵȥ·
Ĺܼ֮ͻȻֵĸСɽóЩ㵣СɽĹΪǰûĹ
һǺܽûóȻͨĸСɽزͬѰ
ˡ
ĸСɽͬʱ
ɣ⻹ĸĹ
ҿǰ֮ЩԾչɶԽӽɽ֮ĹԽɽǷĹĹӦûӸ߼ĴôĹûأ
ء
һֻ̣׵׳˶ֱ۷ֱĸ͵˳Сɽɢ䣬ĸߴ֮˳
ĸһһ֮ߣ׳˶ѣȫоһѴԼͬڴ󸫣ֱͬĸһ㣬ûȴҲûһ˿ϢóҸе֣Щһﵽǹ

˿ͬʱһͳͬһ̣ıڴͬʱ¡
䣡
ʯ֮Ƽɢڴ֮ȥһס
ҼŶһ亹ֱĸһﵽʲôԿˡ
ĸһʵ֮£ǳҽĹǿ֡
⼸һ񼸺ûǣ
Ҳԥ䴢â˸ٴηɳʮֻڹХ
ǰɣ
ȻޱƵһĻˣĸϵҲ֪ʲôģƾ˺ҧҲŪƣ
ʮֻڹ࣬ʵĸȴ˲ֹһڸ޷˺Ըһ˿һһЩֻбŰķݶ
ҪԶˣأ
ָһ㣬ʮֻɻص֮Уͬʱˮ㻷˳˲ִСһֻȥ
ʵȻǿƶٶȴЩһ㲻ס˫۽ס
ڴʱ
һ˲ԭʧһ̾ǳ˱ס޵ͷϷ˲䱻׹Ǹǣͬʱ׹Ƶֱ֧֮ѹǵǻħ׹ֻǾ֮µı仯ֶΡ
ҿ׼ͷ֮ϵһ϶ѳɵ״ĹǵֱӲ룬͵һǼӲޱȵؼͷֱӱ룬¡
⡭
Ҿ㵵ǣͷȴûͷ­Ƿɳֻ͸ĻǣҴѾûͷ­޿նĲһʱȻֻ޵֮кѪ⣬ǳ͸Ļǡ
ԭһɵģ
һЦйâһǳһѪӣȻֽӴ¶Ĳ֮˽ȥֱӽ޵֮У֮һٴԭʧ
ҵγʮ֮⣬ˮ㻷ٷɻصͬʱ
ء
۴׵Ȼըѿ
һֻ޾ʹ˹ҵ
ѪɫȻѪ飬޴ѡ佫ըٺòˣϻ߰ʮѪ飬һҲν
Ӧ֮ߣұд󶨣ʱŴ󸫳ԼȴѾû˿η塣
ˮ㻷ٴηɳ֣ҵٴδԭʧ


226 ׹Ǵҽ
أ
ֻѣˮ㻷ڲظȻ飡

γһֻ޵ͷ׹צ͵һץжȥͷͬʱѪ鰴֮У˲ʧ
أ
һֻҲȻըѿֻȫ
ֱˣ
ˮ㻷ͬʱΪ乲Ҳ鿪˳õαҲԶȥˡ
ȻЩۣҲ֪ڵʱˮ㻷ѾϷˡ
ˣ
žѾ׵Ĺҷϡ
֮࣬˲Ϣ֮䡣
һĹܱȻ֮ˡ
ǰжʮ׸ߵİ׹ǴϷѪĴֳǹһ˿Ц⡣
һ룬о̹ǣҵ֮еĻŸоЩ첽롣
֮һЩ谵ʯƬռаʮƽףа輸ûУֻа˸µĻƣƷ΢ĹâʯһŵʯĿһɨʮ
ʯǰһ޴ţؽҪͨš
ųҿ粽ȥȻҸһ͵һ𣬽ǰ˸ŵĻȻâţռʱҫ硣
Ŀһʯ֮ʱɫ䡣
һ˫˫۾һж˫۾ʤһ۾һƬӰ֮С
֨֨
Ȼһ̶ļʯֻʯӰųѸͷ˹ϸһǾֻÿһֻ˫֮жѪɫĹâһ˫ݶ֧⣬ÿһֻϢڰ˲ϵߡ
ʵǲǿǿֻ϶Ҳҧġ
ˡ
ڳӦ֮ߵͬʱʯ֮ʮʯ
ҿôͣ
ǰ֮Ҳ˾ֿڣֻʮֻõİ͸ʯ֮з˳Ϣÿһֻ֮£ʵǿϢѾﵽ㡣
椣
һȣ޴â˸ųз˳
Щ𽻸ˣ
ม
һУ͵شһ嶼Ȧ͵һǳɫ
֨֨
ǰϰֻ˲䱻ûһ̾Ǳɱӿе
ɵúã
һ̾ͬʱٴγУ͵һӣһХʮֻ㳲
ȥ
ʮֻǰʮֻ˲۾ֱȥ˲ɱһ

Ĺ֮Уһ
һƬ¿ռ䣬е¶ȴҪɳĮҪߣΪ¿ռڻɽ֮У洦ɼһҽ
һʤѩĳŮӴʱü壬첽Ƭ¿ռ֮С
ƽ֮ںδĹȻͬѰ
Ů˫Ŀɨſռ֮еĸ૵
ŮȻûаĽߣֻʮƨƨߵظڳŮӵ
ӹôˣҲ˰ɣЪϢһɣˮѩˬ
һòЩʵһֺ֮ˮѩݼһѩɽ֮У̱ͨԪ֮Чֵ൱ƣԿôѪ
Ůδţǰš
һȺ߾һ֡㲻С۹⿴˿֮ǰߡ
һߵӹȷ·ǶԵ·ҵ뿪𣿡
߲ȡܹ֮ƣֺûãô˵ܸ˰ɣ
ǳŮԾδţǰš
һŻӿ˿ߵǲ뿪
ʲô
أ
ߴŭӴȴһŽɫȭֱӺؿڣһ˳ȥ
صˤڵϣؿ֮Ѫģߣ㡭˭
ң
Įٿһ۸ųŮȥ
ңȻңϳˣڵһĵӣ
˵ڣʵڶڻ֮£
û뵽Ҳڣ

˷׷۵ҲûǸڵص߷׷׸ųŮȥ
һһ֮ߵĶӳŮдϲæȥ
Ȼһһϡ
һⶴڣȴǻȻʣ
Ƭռжƽ״һֱԼ׵ҽռһĿռ䡣
ҽ֮ȵҽˮðһһݣ֮žſƴСĸʯҽȴһСյء
յ֮ƯһԼһ׳׿ײģײı֮ƽĹײС˲ֹһ㡣
˾ĿضǱײģȴû˸ΪǱײ֮ſһֻóɫƬޣ֧֮˸Ǵ̣һѪڽ⡣
˴̻ᣬ۷壬ڰ˲ʵĿֲޣ
ҵ죬ôֹ
Ǳô

˶óƽĹܶǱ֮УЩ˼ڵߣƾͨһĹ޸ܹ˵ġ
ڴʱ˴̻˫Ŀպ˯Ҳһ˿ϣ
Ҳһεش󣬲һιĹĳɹϵδܰԼʵڣҲܽԼԭΣ֪һԼ䣬Բڴ˴
˫ĿضǰĳŮӣŮȺ֮ΨһɵˣΪʵԶԶԼۿŮӽһоͽһֻɱ
ԴʱڵȣΪ֪Ůһƽ֮ʱԼٸһ뿪
ߣƴԶ֪ԣ
һ߼˽ԲЩͣվ˳
𣡡
ҲٳɽֱһԾϣɽһҽ֮еǱ׷ȥ
Ȼ߸շɵҽϷʱһ˲ҽ֮еһŸʯ֮
߷ӦҲѸ٣·ɽһٶ俴ǰײĻϲ붼֣ԼһֹȻ˺ô
Ȼڴʱ
߿ŸʯͬʱߵӸѸ֮

߸޷ܣֱӱߵ⣬ƵʬҽУ˲䱻ɻΪɻҡ


227 ߷й
⡭
̫ˣ
ô죿

һ˵Ķ˹ȵףǰ˴̻Ѿܼˣڲ֪Ǿſ鸡ʯҲֲ֮֮ǰ߻Ϊһ̣˶е
˫ĿעűײģͬʱɨɨǳŮӣҲΪ֪ʹԼһΪҲԲֵܵסǻʱֻܵȻᡣ
ʱŮӶˡ
磬Ṳֱ̊ӷǱףϸ֮˷ŷ֣ŮӲǽ̤գǲһ˿
ŮӷɵҽϷ˲Ϣ֮䣬ͬʱſŸʯâţŵǾ볯ųŮȥ
ŮӺţڿмתͬʱĳʮƣֻʮ͸ӡ˷ȥ˵ڽӴ͸ӡͬʱ㱻ɢ
תµĳŮӽ˵ȫɢǱɢŮɢһ㣡

ʲô
ӹʵ״ﵽĳ̶ȣ

ǰ֮з׷״󾪣ͬʱĵҲһ˿ϣܷ뿪طֻܿӰŮˡ
ŮɢŵαǼٶȥ˲Ϣ֮㵽Ǳײ֮ԡ
Ȼڴʱ
𣡡
ǰ˴̻˫Ŀ͵ųŮѪĹâһѪڳųŮ˳
ŮԾɺţ˫ǰٻûӡ˫غϳǰ͵һģֻһСɽСİ͸ƴӳŮӵ̽һץһѱؽǰ˴̻С

Ůһͺȣָۣ˲Ϣ֮ʳָǷųҫ۵ɫâһɼֲϢɢ
໡
ǰ˴̻ᵱȻҲоɿֲϢʼҵǰ͸Ĺȴǰ˴̻ôѷֺ
ƣ
Ůٴһͺȣָǰ˴̻͵һ㣬һɫָѸ֮ٻնһֱ̱Ӵ͸˰˴̻ټͷ­˴̻Դ֮ѪȪӿٴξҵ˼±û˶
أ
͸ĹԿɢ˴̻ʬȻҽ֮УһƬ𻨡
Ů͵һǱ֮ϣǱ˲âţ·Ŀյ֮ȻһԲƣâţɫƯڿлƶţ֮ҲǸֳ˹·
߷󣡺ֶΣ
ǰ֮ŮӲһ̾һ̣磬Ǳ֮ܲϰָϰٵ͸ֶָ
ֻһ̣Ǳ֮Ϲâţ໥³ɢȫʧ
󷨣ˣ
Ůӣ͵ؽƿ
Ȼˣ
֮Ůд󶨣һڰ͸ıͷ׼ȷ˵һֱ۹ǡ
Ůһѽóƿףǽֱ۹ǳ·ԲĴ͵һ塣
䣡
ԲȻâţһɫĹ
ң
Ů˼תĿᶨһӰԾ뵭ɫ֮ʧ֮ȥĻǽڱֱ۹ǡ
䡭
¿ռҡ
ãҪˣ
ǹδʧ
ƴˣҳ尡

¿ռ֮во޴ʯ£ҽ֮еҽ
бʯͷеģбҽ˵ģʱһƬ֪ʱߣǱûлˣһǳǵɫȥ
ſ鸡ʯâʱһƬ
ҼԦһѿĽɫɽٶȵ˼£ڶһֱ֮Ӵǵɫ֮Уһ̣ǵɫɢ

Ĺɽ
ȥˣ
Ծʯ֮УѾ˱ʬ壬ȫʮֻΪ˱ñȽϽȻûģȴֻɵֻ
ʯ˵Ѫʵ̫ˣѾЩֻѪûɱ֮һ
ȥԲǰ취Ӳ壿ԲУ
Һܿ뷨ӲǿԳȥЩѪںԼ֮ͨʲôĹǲǱл
ˣôˣ椻գ
ۼһжһƣһ𣬺Ҳɷɻ˳ҵ޴֮УʮֻҲȫ˻ص֮С
ȫ֮һ֣ȫɱɣǳɫɢŨŨĺ
Щöˬȥɣ
һв֪ʱһѰɫҩ裬һգҩֱ۳͵ʱһƬɫɢ
ЩѪڳųֱӽɫ֮С
һ̣Щ˺ɫѪȻֱֻͣ糤Ѫȥ
ЩҲͬˣͬҩһαǣѪ֮Ϊ񣬳ߵȥ
Ǻɫҩʲô
ȻѪħ裬֮ǰѪĻ֮Сպ۶ģھȻ֮ʱԸħɱзųʱù
ѪħµŲ׵ĹЧֻҪ̱ʵÿȫޣֵңֻѪɱ¾
а̾Լ뵽öãװ˷ôʱ䣬ò
յѪ֮࣬۳Ѫħǧץһۣſɢȥ
֮ʯ֮еѪÿɱ
ȻʱµѪֵҼȥȻҲһЩųżһֻʮֻѪҵķֶԺƣѾ
ֱʹ˲ԭʧһ̱ﵽ֮ǰ
ҵڶѾɣ˲Ϣ֮ɴԽʮ׵ľ롣
ɣ
໥ɱʮѪҵһЦһƿǰţС
ڵ
ҿǰ֮ҡҡͷʯ֮ǰһտͬļŵĻƣͬûʯ֮ߵľ޴ʯ
ʯ̵׳˶֮ӣòȫͬûдһ·һƬļʾűըԵǴų㡣
зΪŵǹ޴ıǰޱȣ
ҿ޴ʯо֣֮ǰľ֪ǰʯԲǰ衣


228 Ѩ
ء
ϣֻ޴ʯֱ鿪׳˶Ŀ˳
һؿڴһֵĴ󺺿ڵߵܲ
Ҳǹ°ɣ֪ܼνĹ
ҿ󺺵
ֵǹµйսʤֵˣʸˣ
һؿڴһľֵĴ󺺿ڵ
ҵһЦƺںȴǻ͵һǸϿ쿪ʼɣҸʱ䣡
д⣬磬Сһڣһ˾͹˰ɣǳ֣
һؿڴšˮֵĴ󺺿ڵ
磬һϣþû˴ˣ
йһ˷ܵ
й磬ĸһϰɣСڵʵʮѪҲʵ
˵ǻҪоãһϾͿˣ
ұЩͷȴޱأÿһʵǿ֮ѾﵽڵĶ壬ڰ˲㡣
СӺôĿ㣡
磬Ҳ
ˮйһȣǰѿ޽ǳųȥŻйһһѾʹ󸫳
㣬
ҿٳǳɫķ֣롣
ĹδνĹѾ˿ֲĶˣĹѶȵĻôһ֮о˿Իųȥ
ļĹϻнڵʬʱô
Ȼйڰ˲㿴ޱȣ㣬㣬Ǿƽ֮
֮ǰҵʵԶԸЩÿЩڳҲò˼ˡ
ڳ˼֮ʱˮйͻйѾ˹

ˮйһȣп󽣴ž޴ˮֱӳųҵͷ£
ξԲӲƴ
룬ʩչ˲ԭʧ
ʱҷų֮ʮֻټԦɼ׿ܣʩչֶҲֻܴԼҲԻ˲أĹоżĻӼѣʱô죿
ѡսйٶȻԣڶɵĳһЩ࣬һʱ޷ԳճЧ˺
أ
ʯɽйһҵ壬ȴһƬӰ󸫺Ȼ˵ϡ
СӣҲһսĶģ
йǸƢԼһڰ˲ߣ쾹ȻûԷһëЩ߳ŭ
ҪҸҰӲƴ㵱ɵ
ҺٺһЦٶȴԭʧ
ˮйЩͷˣĵܣСӲ֪ʯн޳Ӳȥľ֮ʱǱɽնɱԸСӸͲֵܶһ֣ȺţЪһᣡ
ˮй˵˳սȦһԿ֡
ã磬ȽˣСӾӲҵģ
йҲٶȶȻһ׷ųҴ
һһսôˣȵȡѵ˵
Щƣйһսȴ󷢣ٶȶ֮ǰ뵽˴۾һ
ٴʩչ֮䣬һɫָȥŻйȥ
û뵽ˮߣΪܴ𣿼ֱ룡
йһо޴Ļ渫ͷһ㽫ǵɫˮճһƬˮ
ԣԣйһпƣ
ǰٴһﻮУˣľľˮˮ˻𡢻˽
뵽˴μƶõ˼£ڻйΧƶͬʱ磬ǰΪӰɫˮٶ
ء
ǰң˷ɫָйȻÿһˮĶ󣬵ܼ֮»йȴ㲻ֻɫָ׳˶ϡ
ϸϸ۲죬ÿһˮײ֮ı仯
ȻĿһ۾ض˻йؿڴǸͼƣΪĿˮײͼ֮ʱǸͼƹâ֣йҲ֮һ
ԭ㣬֤ʵһˣ
дϲںˮй㻹һϰɣⱿܵʵ治ô

ˮйſֱӳųҳ˹
Ȼ̫ˣһأҳˣ
ٴͬʱˮйûйս֮ʱĸойʵѾΪ֮ǰԼս֮ʱһ롣
֮£ҲЩѾȥˡ
ҶʣֻʵͲֵܻһϰɣ
һʣʱŭͬʱų
һʱұֻΧ
磬ʹɱֱӽСӸɵɣ
йһ
ã
󣡡

ĸ׷ӦͣڴʱһǵĶͬʱ
ǣѾˣ
һӰ缫һǰͬʱֻͬʱоؿڴһ˺ѰĴʹ
ֻͷһֻԼؿֵͼ֮ϱһѪͬʱһâѪ֮зɳ˲оԼš
ֻ˫ͬʱضųͬ㣬㾹Ȼͬʱ
ʱʤѷ֣ҵһѵ𣿡
ô֪ǵģ
йǲʵ
ˮй˳վȦ֮ʱʵԴұɣˮйٴμվȦ֮ʱʵٴδҵıѾȷй
ҵҵ֮ʱΪÿһڰ˲ΪʵȻǵһڰ˲ΪǿԽȫתƵһϣͬʱʱƽÿֻΪѣͬʱսҵƲ󣡡
ԭˣǴˣû뵽û뵽
йԾǲʵ
֪û뵽ʲôͨ߾㷢Ҳûа취ǣҲͬͬʱڻйѾ֣ؿڵͼƱǵڣ뵽˵ķ
ٴЦ֪֮һ𹥻˵ʵһΪΪһһ޷ͬʱˣǣǴˣ


229 Ʋɢޣ
ͬʱǡÿԿÿһˣ
ҵ֮£ʩչħ׹ֶֽӦйؿڵͼ֮УͼΪйڣߵĵһ㣬һҺƣ֮
Ӯˣ˵ЩûܵģǰϣûȾʼĹ㶼޷ֿ֪㵽ʩչʲô
йоԼĻҲҪɢˣʵ
ҵһЦǼɢҲ޷ʩչΪ
ʲô졭ڡ
й˴鿪ûѪǻΪϸСķĩɢڿ֮С
ͬˣգۼйȫҷ
û뵽ھȻҲʮ꣡
ʮǰģЩһﾹȻܹ֪ڵĴںȻҲͬһʱģǹڵԲ
ԽԽˣ
и̾ԼһȾ¾Ҫˡ
ʵ֪Ĺû˵ҶԴĹģǳȺƹ֮ҲǸݴ󲿷õġ
йҪеһǿߺԿһҪǿǣﵽƽصĿġ
ɳͷ࣬ӲԼһ˿Խ˶ĹֱĹ˺ԼһĹȻоˡ
Ҳ룬ϿͨĹӲ첽ߵ˴֮ǰ˫ְϻƿ
棬ع֮
Сӣҵþˣ
һڳҵĶȻ

Ĺ֮Уһ
ɽж׸ߣ峺ˮʮףɽڶ£·ĳˮ֮лΪϪԶ
ûһٲ
ٲ·ˮϣưܵĴ֪Ѿķ˶ãֻǴһ̨ϰ˼ң֮мֻзС
ˡ
ʱ͵һ𣬾ЩɢɳһһǲһصӰ¶
Ĺ𣿺û֮ǰɽѵӣ
˴󣬿ǰľɫɵõ
ҷֱ󣬵۽һΪɽȵĶĹоʹ˼ɱ֮ڸɵһĹеһֻڰ˲۴еõһڱָǣָΪԿ״һĹ֮
Ĺ֮еĹʵ֮һĹҪǿΪһĹ֮Ѿõ˵ͼߺܶ·һЩҪܱ֮ܣͨĹҪһĹײ١
⴫ǲϹâ˸ʮӰֶ˵Щ˶뵶һͬ͹ġ
ϴİ
ϴûͼԼ
ϴô㣡
Բϴ󡭡

ʮ֮д඼ɢޣмС֮ˣ֮ǰǵ޵УǿЩˣѾѵ۵ϴˡ
ǸˣҲûʲô˼ϴûлӦǣĴ۲š
ʱ
ˡ
֮ߵһһӰ¶
һ걳һףһò곤һЩŻɫۣһŮòɫ
ŷԶϧˡ
һĹ֮ɻɱ˱֮еĲıʬõ˵ͼʱ˰飬ŷԶ˰飬˭˭ʱ̬ȥĹ֮Уߺɱһڰ˲İ׹Ǳͨһ
£Ĵ֮вǳʮˡ
ιʶǸӹԶ㣬طϴȷֵģ
˵ĵطʮ֮Уһݸվ˳Żһŵ
ϴǸʲôǿǸŹģ
ŷԶһһӵֱվ˳ͬŻؾ
ֵǣȻϴ󣬳һѾģ
ݸ˵ʱŭһȣʮ߷׷Ӧ
Ѿģ
ƨҸϴа壡

Щ˵˵󲿷ֶǵ۾ȵģʱôܲŭ
ŷԶһڹľ͵طɳٶ֮죬ֱӽݸ߸ײ˳ȥ
ŷԶϷʵһɢ飬ûһ
Ʋɢޣ
һŷԶŷԶ˲оһɺϮȫʶĳ˷֡
أ
ž
Ȼ飬һİŷԶһͨӡŷԶա
ԾվԶδƶһ㣬Ŀ絶ŷԶΪǻԵ֮µõһɢ޵Ĵв̤֮·ģۣ˭ǰɢ޶ԡ
ɱ㣡
ŷԶŴ֮ܵ裬ʱŭգڤ׼ٳŵײ˹ȥ
һЦֻǰһ

ֻһײ֮ڤ׾Ȼֱӵ˻ȥ
ŷԶһǾ֮ɫΪǸûп嵶ôֵġ
һϲûһ˿⣬Ϊ֪ϴˣϴĵû˵ס
Ŀ䣬ڲĹ֮УûҪҪ˾͵նɱ
λѣͬ˴ӦͬƿĹ֮أ߼Ĺǣαش֣һЩѣɷһһ棬а֣
ʱվ˳Ҳ£ĹҲûбعİգҪſɡ
һĵͼŷԪԶϣԷʵԲŷԶҪǿŷԶʲôʧͼûˣ·ͺˡ
Ȼǻ
ڵĴʦ֣
ƻӵߣ

һһĻ׷бɫΪϿһһˣ˭᲻֪
Ȼǳҵͬţұӣ
۳չؿޣɲ֪ʲôʲôһˣ֮ˣǳҵͬʦ֣Ǿ͹ˡ
Ŷʶʦܣ
Щ𾪵֪Һʱʵǿߡ


230 ǹ
ҵֵܣ
һּ֣ص
۲ʲôˣȴǼһˣûйֵܣǵһ
ԭ
һЦȴЩԳҼ۵ı飬֪ǹ֮ƶˣôԼĹ֮оŷԪԶĻɫɳȴύһôǿֵܡ
ǳҵֵܣһ֪ˣģ
ϧֱվ˳һ
ǰ֮һĽʺޣ֮ˣ˪ϧ˵ģ˳ңˡ
ǣ
ǰŮӵ۲ʶûҪѳҵ͸¶ȥ
Ŷʦǳҵͬ
ǳδӣ
һšֻδ˵ϧᶨ
һڣϧҲ糺졣
ȴֱӵɴ۾ʱмʵļֱûˣ˭ϧһɽһᵱ˶˵˵Ļ
жޱȼϧ˾֮ɫ˭˿ܲĽж룬СҡļһǸ˲ˣȻܵõȼ˵ķġ
ԭǵðǱûʲô˵ˣֵһ߳˹µ֮ѡһĹ˵벻ðգȥһĹԣǾʹ˷ֿˣ
ѵɫһЦ
˵۵ĻϧĲǳ˼
ɫ΢ڵһĹǹµͼϼأǿǿȶĹѶȣ߳˼ˣ
Щļµǹµ֮صȷʮƽ⣬ĳֻ֣Һͳ߳
ϧɫԳҵԾԲѡһĹģûв´ĳұضȥĹ
õĻңֵʵ֮£ҲôѡȥһĹʱҪȥĹѡ˶ĹԸǿңдǣ
ͻȻȻ
ˣǵ֮ôƽǰĹܰɣ˵һûǰطĹ
ɲڳҵĻ϶ˣһת
ܱضٲ֮У
ŷԶҲĻ֮ˣ֮ǰ뵶һֲŷֶԷֶβԼȥȻûкô
ڻ̨£ûپǱ֮ˣеǻŪûбҪһʱ
ŷԶĻǵ˵ͷѴҴ͵ͼѾˣⶼ²ɴһͷײˡ
ƣ
֮УһԲվ˳
Сģ
İɣϴ󣡡
˵۵ĻЦֱһͷٲ֮µˮ
Ƭ֮
Ӵˮðͷϴˮʲôر֮ûУ
Сģ
һȴΪʱ
ֻһֻ޴зצȻˮ֮һצֱӽӵгϣһ̱ûˮС
ʺѪˮ£ȾѪɫ

˲䱬ߣû˵ֱˮС
ʦ֣λ粻°ɣ
ǳҵֵܣϧЩǵ
ղǷϢٵ൱ߵʵλֵȻ˵ã
أ
ڻ֮䣬ˮȻ
һȻ¶һֻ޴зȴʮֻ޴зצϴѪɫ·
׳ޣʮצѪз
ɫһ䣬ͬʱٴУѾ׼Ҫֹ
ʱͻȻ˾еϴ󣡡
޴зˮ棬·˫ֱͦͦĽš
أ
͵һ˫۽Ǿ޴ˤ˰ߣٿצѪзѾûϢ
˵ɴ۾
۴ӳ֮һԾĮˮֻֻ
漴ֻɫâǾ޴зѾж˿顣
˵۵Ļ˿ʼ˼ܾȻˮ֮Уǻ
ѵ˵ٲ֮󣿡
ϧͻȻ۾һ
ͬʱĿһ𣬺ȻϧĵĻпܡ
Σɣ
֣ص룬Ѿ³̽ˣٲȻЩΣգȴҲпܻвСĻ
˵Ż֮Ѹٱһ״Ļƻ𣬻˷Ҳǽ֮˭淭

һ콣䴢зɳһԾϣ콣һֱӳٲȥ
ɵٲǰͣ

һɽХûǷ
Ϊλ֮ʱȴָٲһ㣬ٴһȥ
Ƿɽֱӳٲײȥ
ɽϴٲ֮зַɳſףԭȷٲǷڴڡ
ֻһ̣ɽٴγٲ֮Уȴûзɳ
ˣ
ϲ֮ǰɽ֮˽ȥһٲ֮ڴҶɣ
˴ϲ׷׼Ԧ֮ǰ֮˽ȥ
ٲ֮һɽĴڣһ֮ߣ֮˸һо̹ǣٿǰ֮ʱɴ۾
ֻ᲻֪ͨδ֮ͨһİ׹ǡ
ֹǣ۹ǣϥǹǡ
ȴûһĺǡ
ǡ
һ΢΢ı̹âںͨ˾һԼ֮еǿ̵ָͷʱ
ڴʱ
䣡
׹֫Ȼһİ׹֫໥ϡ
˲Ϣ֮䣬һŲ֪ͷİ׹ñǰ
׻һ֮У
룬һһޱߵİ׹Ǵ˹ȥ
˼ѶҲ׷ŷȥ

Ĺɽ
СٿˣٵˮȥƣҪþƣҺŪ٣͵Ŵƨɰɣ
ССĲңˣСġȥ
һݼʱһ֮ȫһſŵƷʯ̳ɵĺϣһƷзȥͬʱһЦ
һһ׶ߴСձñСƨվһԣƨɡʱʱ͵һŵ˫ֱ£ҲЩæһǼɵ֮ɫ
㲻ţԲܣʵѾµˣʱһǷģƨûߵǳңǴСձñŵöҪӵСƨɽ֮Ϲἰ㾴岻ѵĹˡ


231 һͷ
ˣǧԲƵƣѾõľˣ
ƨƨߵߵҵǰһĵ
ţֲپͷŹһ
ںʯϣù˾ƱһڵУʱоһˬɵЦ
ʯ֮ԣһֻ֮ߣ֮׳˶ѵġ󹷡
һۣԴֻ̽΢΢ͻһ룬Ǵ˵֮е̫ޡȮһʵ۷壬ڴԲǿߡ
˵ǿ޴ʱȴǹɵſ֮£ųһ֮ɫ
ƣˣٽͷԣ
ҴӴ֮óһ椳ʣµͷӵ˷ȮԣȮ˷ܵȥҧƬ̱㽫еҶʣˣתſ˳ҵĽ£ԴųҵĿȣһֺ֮⡣
Сƨһɫѿ֮Ѿ޵ȴҪװһƬӣΪ֪ǰ̫ˣ֮ǰ
ǰʱ˻صһʱ֮ǰɱйֱߵ֮ԣ˫ְϣ΢΢
Сӣҵþˣ
ҸƿţһȻ
ҵǰһ޴磬һ޴ĺӰǺӰ֮ߣ֮
ѵǹ
ȻûпòƾӰұԲµĳһΪԲ
ʱǾ޴ӰƶҪ߳
Ҫ𣿡
ϢӣѾս׼ȻǾ޴Ӱǰ֮ʱȻɴ۾ŵϴ
һֻ䲻ġ󹷡ӳ

㡭ǹ
Ҵкü룬ǡ󹷡Ľˡ
㾹ȻǹһҪɱ㣡
һ主ѹŽŲ𣬿ҪˣĿƽȴӰӶûЩ֣
ιϿʲôأͷ
һЩŭ
ʶĵͷʱٴεɴ۾
ֻһͷСձñһҸߵСƨʱһŭĿԼ
㣬ȷǹ
ǿЦ⣬Щɵ
ΪأȻ¹ΰݣˣƣȥҧС
Сƨºߵ
仰䣬䲻ġ󹷡Ʊɱڵسų˹
СӣҲ̫ĺ˰ɣ
ϢԿڴԲƣֱһŭ
ȵȣ
ڴԲǿߣѾǳҽĹǿĶ֣ұ׼ȴͻȻǰһ
ƣкóԵĸ㣡
Ц޴֮óһ椳ʣµͷ˳ȥ

ƿ˷ͷ˫֮жʱ˷֮ɫֱӱȥҲҡ
ͣʥӽƷ֣ȴҲı䲻乷ıʣ
û뵽㶨һڴԲǿޣһͷ£ó겻ѡ
ιιƣҵĻûУȥǸСɱˣƣ
СƨʱŭָųҶƺ
֪ڳԶʱ˭ģʲôġ
һƽʱٸóԵȥ㡭

СƨʱŭܵƵȥһţͬʱȴȻתͷСƨһһҵľֱӽСƨ˳ȥ
һ仰ʲôţڹԶʱǧҪȥأλСǡ
Сƨصײǽ֮ϣ֮ˤ˵˵ϡ
ˣһϣ
СƨƨԴзʹĺ
˵Сͷθ˰ɣ
ǴЦһСƨ
㡭㣬ҪʲôҸ㣬ҿǺģҡ
ö
Ҷ˵ֱȥûòõս
Ƭ̡
СƨףһְֻڵϣǷߺ֮ɫ
Сڿ˵˵˰ɣܵβܹȥ
˵żӴʱЦĸо˭뵽ùɽĹ˾ȻֻһֻСƨ
ߣңҶ˵ģ
Ĳ˵
˵
ã
һЦһѰסСƨĿӡ
Ҫʲô
˵أ
СƨУǹһ˿ȣ͵һǣСƨֻоƨɵ쬵ģѾ¶˿֮С
㣬Ҫʲô
ž
˲䱻׹ǸǣҽϣҲСƨĺбһ¡
ħ׹ǺεȼӲټϻļӳ֣һƾͽСƨƨɴֺס
㣬㲻ôǹҡ
ž
ƨ֮ϻľʹ˲ϢϮȫСƨʱȴصһ¡
㣬úҡ
ž
СƨԾǿӲһơ
أ㣬ѵȥ𣿡
вң
ž
СƨѾˣԲ䣬
㣬أˣأ˵
ž
磬أˣأٴˣ˵ҡ
ž
ˣأԺҾСˣأƾĵǲ㣬أˣٴҾҪˡ
ž

أˣɽˣأһɣأ̾ͽܸ
Сӣ綷㻹Զأ֪˰ɣ
֪֪ˣ
Ҵˬˣ˵ɣ
֣ͣоЩ󣬿Ѿ׵ͷһƨɵЦ

飬
ҹһͷСʱ조Լķ˹ɽϹ岻ѵĹˡ
û뵽ô˳
ʯϺǧ԰Ƶƻ֮ǰһУоЩ
СƨҲǵĹƨϵʹվһߣ˫һѱӻҪߵĴӣĸŷ硭
С˸һ䣬ǵ´ιҪùͷһֻϲ˵ƣ
Цص˵ͷ
ԣٽһ
ƵԴӸһͷһ˷ܵҧ
СһŷѾըˡ


232 ȹǣ
Һһƣ˿һԿҪը˷ΣŲұֳСһЦ
аˬԭŰҲһôȤ飡
ͻȻĿһ䣬ЩʵˣСһˣһʵôˣôõȮϿɣɽƳΪ
ģΪԭ˼ҵѪȻҵ겻ˣʮʵȴһܹѹЩһʡ
С˵˴Ժ֮ɫ
ΪӵѪܹѹЩʲôˣ
Գ˼ͻȻֲõԤУæ
˳ƵԶˣ
СظԺ
ۣ
˻Ҹոڵľˮֱ˳ȥɴ۾жʱ˾κˡ
ԶˣѪѹִĹɼܳһԶ˭
ԶСƨ澹ȻԶѹ֣
ǵɽ֮ϣ֮ž޴ӣȥʮԾž춯֮ˣǸһֱΪ׷Ŀˡ
ԼȻԶ˵ƨɣѾˡ
С˿ҵıϵһЦû뵽ô޴֪ЩţСҲ˶ҡ
˵С㲻˵ȥôô
ɫ˲Ϣָ֮˹ĿһС
㡭
СдΪɻ󣬿֮ǰӶԼνǼɵ֮ôָֻģ
ôشңĪлʲô˼Ѳƨˣ
һҲˣ򶼴˻ʲôԶҪԸԼһֻһֻûʲô
ҡȥ
˳ҵĻСٳɼæӦ
ʱ⺰ˣѾ޺ˣ
Сһּʽ֪ˣȥɣ
ǣˣ

Сųһ⴫
ݵͼܣһͨļĹһͨ弶Ĺ
ҿ󣬳˼
ˣûѡҿļĹͲһȥ弶ĹЩģ
СһһЦĽţʱ뼫ֺóңһˣôԼҲͽˡ
ôϣ뿪𣿡
УУôܣ
˳Ǳ絶˫ĿСֻоƨһ˲ûƢ
СͷҪΪҲֻ֪ҪͨĹĿ飬ԷĹ̽ѰĹ֮УһµʱһԶͳȥСͷ㾹Ȼû㣿
ƽ֮ȴǸСһɾ޴ѹЩϢȻǴӵͼ֪ġ
츳֮ˣôܻһССĹضΪҲš
˵Ҿأѵ㲻ӭ𣿡
ҴСĻЦ
ӭôܲӭڴ˴Сĵĸ֣
Сæһĵȴڰļһôߣ
һҸϿ뿪ɣ
ûУûС
˳ҵĻСԴҡ˲˹ģæ
ûϵҲĴҲҪ뿪أ
˳ҵĻСһħͷҪˣһʱٴᵽɤۡ
Ϊˣɽϴִܲܿ뿪ɣ·ʲôģǲӦÿŸ㣡
Сҿɲ˿飬Լڶ࣬һ߿͹ˣ֮ǰСԼűɱ֮ģǼɵԶСɢˡ
ˣһôʯȫʯˣʯζﻹʲô
СһſǰԾӳ֮ǰҽʯΰԼһĻžһʹ
СƤ֮ĻʲôöͿ콻򡭡ٺ٣㶮ģ
Ǵˣûʲôĺö˰
ųǳ˰Ŀ⣬˿Сˣ˵ȫöȡʯʯˣʯûʲôóֵĶ
ѵĲϽ𣿡
ЦŲټɽôҵף
ˣûˣҡˣˣ
СнѣǴƨɵζǲٳˣɽǵƶ֮ﻹʲôöȻСǰһ·뵽ʲôͼϹâһһ
Ŷһͷ
ҴСùǸĴȹǣ˼
ιСӣĪǺŪҰɣȻøƹͷңⶫǱ
һѾȹǵĲǹС
ˣҲ֪ͷʲô޳ɹӵǿʼͷһֱڹ֮Уһв֮
ðɣҾҷһ
˿С˵ģһﵹǲѵӡ
һۣ۽һǸǺȻͨ弶ĹĴ󣬳ûѡļĹٴѡԽһ
Слټ
ҳСһµĴ֮Ϲâ˸һ̳ҵαѾʧ
ֱҵʧСв̤ʵǹһ˿аЦ뿿Լһ˵Ӳ弶ĹֱҲԱҲ⵽Ӧˡ
ˣɽִ˼ߣ
̵ģЩﶼϣססǹ
Сڳյûеطйأܲ˷ܡ
ɽ¡
ӵθոմӴֶ֮
磬ΪʲôҪѡĹ
ЩɻĶ
Ĺ֮ǰǿѡļĹ֮ѳ̶ߵһбȻصıйǣ
֣صղǶĹ֮Уõһֺǣ˼²ǱͷĲֵĽǲйǣزйǻкܶ࣬Щͷ۵һ𵽵׻ᷢЩʲôЩڴ
磬𣿡
˵˴ЩˣħܣΪֵıȻıֵܲûʲôѪԵ֮Ĺϵֵ֮ȴʮ֮أıֵҪһֱ䵱Լ׸һ㡣


233 ҵݣ
ѾˣĹ֮ǰʦǶ˵ƽ֣ѾˣˣԱɢ
˵˴Щݵ
˭˭ƵԱɢҪɱ˵ɱ
һʵԼھһıܽƵزһ벻ֻҪ˳ҵǰұȻܹϳΪϱضմȾϢʵôĹҵһͷһ̣ʱұؽң
˵˴ͬɱ
ʱˡ
ٴ
Ӷʱ
ر䣬ɱ֮ˣ֮ǰڶĹ֮Уǽ˶ɱˣֵֻܶ˳
ʱ⴫֮гֵĲħ֮ˣκţͬΪħŵߣҲὫնɱڴˡ
һӴǿֵܣ˵

¶̵Ц⣬һӣһ˸׵İɫƱǳҷ˹ȥ
нƷƣ
㿴
һĵһˣȻ֪Լ֣һߺͬʱһƵǰ
ǡ
ƶʱɫһ䣬һգ˸׵İɫƱɢ
ʦֺùϵɱ⣬ҷӦʱҿ
Ҵһ֮еƵݵС
ϸϸƴһЩɵħ֮ˣ
֣صǵģѾʦ£ʦʦӦ֪ɣ
ԭ־ħߵֵܣã
ϲȻΪѪ飬Լ֮ȴά֮
ʦ㲻֪踺أһֱħߣСܵڴջܹһع鱾ڣ
һģ
ʦ֮л쵽ŷһ״λҲ൱ףĳʦܷģιĹħ߱ػȡرʱؽڣʦܣΡ
ʦǱڵ֮УؼʱӦʦ֣԰ʦɴ£
ЩʵĿҵ
ãʦܰ˴αؽɹȻĹ˵
ŴдϲЦ
д⣡Ӧ
ʦܣҸѷִ˴˽շֻȥˣ
ҵ˵ͷͬʱɽȥ
ȥϢ֮һѪɫӰһԵĴ֮¶ɫ԰ףò֮
ҵĴͬʱҲͬʱ˹һʹطֱΣǿ߶ûз֡
һ˵ĻȻҲȫС
ǹЦ⣺û뵽Ҿħ֮ˣϢòƺмֵ
ɫϲɫٳɽϱȥ
ǰ
磬ɽϵĹҲ̫˵ɣڵĹĶûУأ㲻˵ɽѶߵĹĪ㿴˰ɣ
Щһ·˲ٵĹЩȴȫڵĲ񣬼ֱһ
ûпͼǱɽǼĹ֮ѶߵһѲɵͼ⣿
ʦ֣谭׹Ǵ֮УǻȽȥɣ
ЩɻĿ˼
ʦ֮ҽȥ
˵ͷȵ׹Ǵ֮ǰ͵ƿš
Ȼϣ˿֮еľɫʱЩ㵡
Сɽʬ壬ʬһһֻ˫Ŀ첻ϵؽһֻֻʬԼĿС
ǡ
ǰ֮˶ЩⲻˣĪʯ֮еĹＢͣĪһֻǳ˽ȻһȺսһѵ˵ЩǴģ
һֲ˶Щףǰ֮ʮֹ졣
Ұɣ
һ䴢â˸ſϺɫ˫ðŽͷ䴢֮з˳
Ʒڹǽ
ſźڽӭֱӳϢײȥ
սһ

Ƭ֮
أ
ֻŸ޴ĺɫͷͬʱײѾ˵Ȼը鿪
ߣ
Ӻϣ첽ǰߵǰƿǰĴš
⣿
ǰ֮˲ͬʱһ㵣ʯ֮ʲôûУνĹһûֻе֮һ޴Ĺʾйһ
磬⵽ô°
˱ǽȵˣҴʵǿ֮
˿Χľɫ
ԭˣ֮ǰɽ֮ǰδʲôǿĹҲǱ֮ǰȫնɱˣ
һȻ
ʲôˣƽĹ֮죡
зֹʵȻûд˿죬Ϊ״ﵽĳ̶ȣ˵˭
뵽Ѿ˱ԼҪһ߼ĹбЩ첽ߵǰŴһѽڵĴƿ
ƣҧǣ
մ򿪴ţһŭ֮ĺ
ӺҸ֮󣬿ǰ֮ɫ̵һ
ֻһֻһۣԴֻ̽΢΢ͻһ룬֮ߣ֮׳˶ѵġ󹷡͵سԼ
ͬʱһòǴ˵֮е̫ޡȮһʵ۷壬ڴԲǿߡ
һϣ
΢΢üȴǺ޾ɫ䴢âſϺɫ˫ðŽͷ䴢֮з˳䴢âһڷɽӴзɳʮѪ֡
Ʒڹǽ
ƷѪƽ
ǿҲǲҴ⣬ͬʱſźڽӭֱӳŷȮײȥѪƽ֮ͬâ˲仯Ϊ֮ʮ֮ǷȮͷȥ

һͺȣ䴢âһһѽɫɽХâŷȮȥ
Ʒâ

䴢һһɫСзɳСӭǣ˳仯ΪʮɳϺƣָһ㣬Ǿ޴ĺ͵һȣһˮͰϸĺֱ۴ŷȮ͵ȥ
Ʒ
һ˲սһ


234 յ׽
ɽ
Ȯͷ­룬СɽСʬһԣС׵ıһʯϡ
ؿڴһ޴צѪģ֮ȥһѪ⣬ϻŶദ˿ڡ
ûܵһˣϸС˿ȴҲʱվСǰ˫Ŀ֮б֮
һսһʹ˻ʤˣȴǲʤҺӶˣһʱָ̻
һս뻹Ҫ鹦䣬һʵɲ⣬ֵ˷Ȯ󲿷ֵĹҲһнʮƷ׹ħնֱӽȮС
㼸⣬Ҫʵش𣬷һԥɱ㣡
˫ĿݵضС֮ɱ
ɱΣһεˣһˣһҲû˼Ҫɱɱɣ
СʮΪзȮڣžòµڷȮˣҲûʲôˡ
һЦǺǣܺãСѾħߣûôףҿԽĻÿ쿪ľô̻һʹĸоޱ㵱볢𣿡
㡭㵽ʲô
С±ĥ֮ǰƨɣѾóǶħˣǰݵȣСͻȻóҾͬСһˡ
ÿձĥǵʹϵĥҪǿٱС뵽˴о
һܺãȣ֮ǰЩ˭
ЩˣǸЦ˼ֻһˣҶһɱ˰ֻһָɵֻޣһ·ɱϹɽɱѪʮֻɵڰ˲йһоͻƣ
СлʮģǿΪĳɽ磬ֶε˵ãСжԳȻߺޣӰ
ʲôһɱɽСӣ㲻ˣǰɣ
һŵ
һɱôڹһдڴԲķȮƭذɣ
Ȼʱ̫ʹС˵ǲţԼĸѾһǿˣԼĸҲС˵Щ˭ôͣ
СӣھһʹĸоҿԳȫ㣡
ȻСⷬҲûһš
㡭㣬ûѣ˵Ķģ˼ӱȽϺʹһͷͽƣ
СĻֻоһæ
ͷ
ͬʱһ㶣һ̾ǷӦ˹аڣ֪һͷͿԽȮαظ˲ʹĴۡ
ˣҲΪ˿ԶĹڸҰ˵òݳûˣǺǡ
ЦβμӹĹǿߣֻҪЩŵģܼǵá
һװ壬ò㣬ѩ׳仹һ塭
СҲҵص
磬ⲻǿС𣿡
˴
ѵ
ǰֳɽ֮ϣǰʤѩӰһĮĿ⣬ȴĻ͸ҹԶ㣡
ˣһֻɺޣ
ǣǳңʦ֣˾ǳң
С֮ǰĻѾЩˣɺסʱ̴
˭
Ȼ䲢֪ҵš
ɽ֮뻯־ҵһˣڵľŷʦ֣Ȼʵûдﵽڣ֣
˵˴Ժ֮ٴλ𵱳Ŵ֮ϣԼһз֮޵ĳ
Ȼû뵽صľȻ֮
ʱСĻѾȫˣҲ˱ɱھʵӳɳڣѾˣвˣһķɱ
ãڶ⣬Ĺıͷ
㾹Ȼ֪ǹͷҲǿеĳ뿪ǰĺöѹˣǹͷȻҲӲħצ
СһʹͬʱͷǺö

󷽣
أ
С䣬һ˶ȭͷԴϣСԴֱӱѿ˲Ϣ֮ͬʱһɫĹСԴѵһ˲ð˳ȥ
Ѿûдڵļֵˣ
Сʬ
ߣ
һӿٸϣһͬȥ

Ĺ֮Уһ
һξ޿ӣӵֱףӵУһذŮһֻʮ֮ߵʬսţʬϳֻ۾ϸ֮ϰپʬһϳɵġ
Ǿ޴֮°ŮӿЩСʱȴռϷ硣
̤һ˿ڿмٱ任λãͬʱ֮̽һֻСɽСİ͸ƣһƺʬϡ
ʬȻ޴󣬵ȴ̫׾ʱѾϣŮѹƵûһ˿֮ۿҪܡ
޷ƣƣ
Ůһȣ֮Ҳ̽һֻСɽСĹƣ̽Ĺغһ𣬳ʬԴȻ¡
أ
ܴػʬ֧ȻɢƵ֫ɢء

Ůۼֿ죬һԾɢĲ֮֫ȡһ߹ǡ
Ů޿ӵĴһƵĴǰҲԥֱ˴
ң
ŮһǼᶨ֮ɫһ̣â˸Ůʧ

Ĺ֮Уһ
һƬߵƽԭƽԭֻ֮һ޴а֮ռǧƽףһɲɣƾõϢɢ
֮ǰƵĴ
ʱмһȻ
һ̣һʤѩӰֶ
弶Ĺ
ǰ޴Ҳ
弶ĹյͼϽܣӵ൱ڽڿֲʵĹڵĹȴǴû
ڵҶսѹǳҿԿģȻڳʵδսûһ˿Ļᡣ


235 ֮أ
ڳҳ˼֮ʱλĴ
תͷ
һòͨŻɫӰֶرֻоŸָͬʱֵһϴһɫ̥ǵꡣ
λѣˣ
Ծָҿ
ڣң
ҵһЦȴ˾裬˲ǰ˴֮ˣȴô쵽弶ĹʵԲһ㡣
ԾָһЦѨڣԾָ
ҵ˵ͷҲٶѨԶ֮ˣ˴ڶԹѾãҲûбҪ׽
ųִ඾ɽ
ҲǰԳҿҵɽ֮ȻݲԼ弶ĹɼЩֶΡ
Ӵ
ҵЦһҲδٶ˵඾ɽħ֮һվڶλãȻҲûҪ׽
ԾָҲһЦҲ
˵ʯ֮Уֻ֮ڰ˲Ļʬ֮˴ɹ뿪ʯ
˻ǲĶԷԾָûнѨȫ⿪ҲûнԾָڵĶس׸һͬĹĹ֮Уٴʮķʽɱʬ˺֮ЩĵñٴһͬǰУ˼ʶĹĿֲѡĹȴһ֮ڵȫȥ
ʱҲĴȻ
ӰֶһòɫۣһȴһüĿĹͷС
ƿնˡ
λʩ֮˰ɣƶɮƿˣ
ƿմڳˣֱӱǶԳҵ඾ɽļһûʲôӡԾָܹд弶Ĺʵ߲ǰ˴֮ˣǱԶ֮ˣԶţƿտǲ׽
ڣңƿСʦˣ
ҵЦͬΪ˱˴ҲһЩ
û뵽־Ҳڴ˴
˴ֵܵԵ
ͬΪħ̹鵽һӪ
֮ǰƿɽ֮Уǧֻ긴ΣڵϦ֮ʣƿҵһڱ߹ǴȥĴ󣬴Ҳӹһ٣ֻһƿ͵ͬһĹ˺֮ҵƽĹܣ˶⣬ʣ˾ѡĹȴһ֮ڵĵ
ʱ˷ֳӪԾָԵЩˣοڵҵһ˴֪ļĹкر֮
ԾָһڣƿգҲǳųҿ
ҲǸյδ̽ѰĹܣԵǲǸˣ弶ĹļĹ
ԾָĻЩʵ
ʲô
˳⣬ɫͬʱ䣬֪ǴĹͳģôֱӵ弶Ĺ
ʩȷ弶Ĺ𣿡
Ȼ
ƿɻĿҺԥ
ˣǴĹͳģôԽļĹֱӵ弶Ĺʵ
ȻѾˣǻ̽һôҳ弶Ĺܰɣ
ȴлָڵ
˵˵ͷԭ֮Ͻֻ˵ܱȻС
˿ǰһ޴̽ľ֮ϣϡֱߡ
û뵽ڴ˴Ȼλʩƶɮһˣ
ƿ˵ſ첽ƿ̽ľȳȥҲ׷׸ϡ
أ
˸ս֮У󷽵Ĵű͵رպ
֮һƬڣֲָ

Ȼһһ׷ǧ̨ռյޱͨ
ſǰ֮⾹һڴԼƽ׵Ŀռ䣬Χһϸϸ֮ʮ
ÿ֮ǰһ̨̨ǰһ㶦㶦֮оǲӤֱ۴ϸ㡣
ӷ𣡡
ƿտǰ֮¶ޱȳ羴֮ɫ˫ֺʮ
Ѿˣ
ӽſڴ˹ɫ΢΢һ䡣
֮ʱҹ۲ǧƽףԲô󣬿֮Ϊûͨ𴦵Ż
Ծָ۲һЩص
ԾָҲˣЩ⣬ûͨ𴦵ͨ
ҵͨ𴦵ͨ˵⣡
΢˼ű㳯ڲȥ
ԾָҲ˵ͷ׷׶Ѱ
ûжԾվԭأϸĵĹ۲ŷÿһ
ûж֮ˣƿգȴҲͬ۾۲죬ƿȴ෴ǰ˫ǰŪŷ飬в߶žġ
˵ģյܾԲڴ˴ѰͨͨҪ
ͨôѰҵ
ȻɨѲаӵʱ䣬˳Һƿ˾Щͷɥ˻
£ȫɨѲ飬ȴûзʲôͨطֱǷյģ
ԾָЩƵ
ǺǣҵģÿģǸһȰ
ųЦ̵վͬһսߣʵԲڳҺƿգҲûбҪԺá
ţѵ֪֮ĳȷһ㣡
˷ĻϺŭɫһЦ
㡭
ɫ࣬ı֮˰СһЩֻһңһֱˣû뵽Լ̳ҵĻȴ˿ӷԼһٿһװߣûа취һʱ
ǿͺ¿ҵģÿģ˾Ȼ۾ˣ׼𣿡
˭˵ûңǲйˢζֳˣ
ƿ۾
ˣͺ¿һδʲôҵģ
Ѿ̹ƿյĿڲҲֱ
ģ
ƿݹž޲һ
ģЦô˵ˣ
һЦ
Ȼ
ƿˡ
Ծָɫǲ˼֮ɫ˰û۾ˣ˭Ű
ҵЦû˵ѾƿձȻ̽⵽еܡ
ʵĿ⣬ƿյһʩ˵ɣ
ƿһϯֽ˵ĿתƵ˳ϣͬţͿ˿Ҳҵˣ


236 Ӱۣ
˿ԼʵĿ⣬а֣ƿվȻˮơ
ҵһЦҵĲδ׼ȷƿСʦ˵ɣ
ãǾƶɮ˵ȻǷӦú뵽ܱȻЩ֮У
ƿոĿ˳һۣ֣ص
ν֮ǰѾ۲ÿһ񣬲ҳƶǷ񣬿ǷޱȳأƾڴԲ߶ƶˣû˵ʲô𣿡
ƿյĻЦ
ҲЩ̨㶦Ҷƶûһڣ
ͬЩΪ
֮ϵÿһשҶôҲδڣҪƶƿǷ޿ܣ
Ծָʱվһ
ǷĻȻУûҵˣ
˵ʲô˼ѾôˣȻлûҵͺ¿ĪԼ˵Цɣ
ƿյĻǱ֮ɫ
ƿտ˿ң֪ʱҲӦ˵
㣡
ҿֻ³һ֡
㣿ʲô˼Щʲô⣬ѵǵõ㡭ȵȡ
һͻȻ۾һٳһȥ
ԾָͷͬʱҲǻȻͬŷȥ
˴ʱŷӦӤֱ۴ϸôǰ裬ȻҪ㣬ԭ
δƿЩʵСʦηֵģ
ұ۾з𾭣ȻԸо֮Ըǿ֮еԸʮ֮ǿ
ƿյҲ޽Щ֮УֻҪΰݷ񣬱ΪԸȻԸԴǳĲΰʱյ㡣
ƿҲҲͬʵʩοأ
ҵһЦǺǣСʦƽ޹㶦֮вδȼǼܲ𣬾֪ڷֻеȼŻᱻ㶦ڰɣ
ʩϻ۹ˣƶɮȻû뵽һ㣡
ƿջȻŸĿųҵʩȻ֪֮УΪβȥһԣ
СʦҲûж𣿡
ҵһ˶һЦ
һһǰ̽㶦֮еȼ
ֻһȼֱ̱ӹǽ֮С
͵һ𣬽һõķӰ֮з˳
ǰõӰʱɫһ䡣
㣡
Ӱʵ
ӷ𡭡
ǷӰһԿдֻоԴ˵һ𣬱ǷӰԼ͵˹

һ䴢â˸һźɫᦺХһбֱӷɳʮ͸ǷӰ˺ҧȥ
Ծָͷͬù
״ͬһȼ㣬Ǵӽ֮зɳһķӰ
ͬ˿ս֮С
Һƿû˿ľȣ鲢˵Ԥϡ
Ȼʱһ粻֪ӺδȻ𣬴һƬ֮ʮ֮ǰ㶦֮еȫһ⣬һ̣ʮһǰ㶦֮е׷ȼնһ̴зɳ󷽵Ľ֮С
ʮһһһʮһӰз˳ÿһʵ֮¡
ã
ƿɫȻһ䡣
ͬʱӰ˹
սһ

Ĺ֮Уһ
һ£֮ǲ·ȥԨ
֮ߣʮ̶ϣͨһ
֮󣬴ʱмһȻ
ĵӰֶһɫףһŻɫۣһϹһѺɫصһŮòǣɫ
ŷԶۡϧˡ
ٲ֮ʯ׹ñսһ󵶺۶Բñһֱ۱ΪѰʱһñһ߹һק£Ƭô˲ȫɢ
֮ҵһͨļĹһͨ弶Ĺ
ϧ϶Ծ˶ĹʱȻѾ˿һѡļĹûĿܡ
Ϊͼϱעţ弶ĹֻҲ˵֮һĻܹңϧѡ弶Ĺ
ȻԸһͬսֱӱӦϧһͬǰȥ弶ĹϧһŮҸս弶ĹԼȻҲͲˣŷԶ˾ѡ弶ĹҲֻøˣɲΪԼһеļĹʵ
ͬĹ˲սʣ֮ѡĹȴһ֮ڵĵ
ϧĵ˳ֵһ̣ĴӰֶ
һ˿ŵۣһòŮŵȹһòͨƤ
ǧ硢ǧӰ
ʼڻĮ֮Ǻɫײ֮еĹնɱõ˵ͼ֮˽вʮ˳Ⱥͨ˶ĹĹĿ顣
ֻѡ뿪ĹļӶĹʱֻһ˱ͬʱ͵
˿ϧһϯͼҲĴȻ
Ӱ¶һֽһ֮ȴһСá
ǿƺ뾲ˣ˽԰þ֮еŮƷ֮󣬱һ·ͬУ˵ͼİټ˵ʵȺͨ˶ĹĹĹ֮УҲֻһͨһͬ˴˴
˰ĿۼԼ֮ƺɫЩ죬Сȴǲʲô˫ֺʮһ
Ȼһʱ򻥱ţܿΪĸӪϧġǧáƺͬΪߵһСͬΪԶȻҲߵһħֻŷԶһˣֻεӰ£ûȤ
໥ѯ˾ǧáƺ˷׷״󾪣ǱΪ˴ļĹû뵽ȴ弶Ĺ
˷΢΢ЩۣĹ֮иͬеֻһȥǸͨ弶ĹܹѡҪ
ݵĽ֮˾Ƿ׷װۼ˲һһǿߣϧ֮⣬˵ʵ֮ϣ֮£ǰ弶ĹҲûôˡ
ϧĺ͵ȴЩʧΪû弶Ĺ


237 Ԩ׹Ƿ
弶ĹԨ
֮ԣ˿ʼעǰ֮
һʮһ˵ǴĹĹؼڡ
µĶȴɫ֣ݡ
˼γԺ󣬷һ⣬ϷͬĹһҲ˽շ󣬼Ԧɵ԰붼Ҫˡ
Ǳ߹ȥˣ
ǰ֮Щص
и̾弶ĹѶȵޱ֮ÿһӤֱ۴ϸʮֹ⻬Ұ󼲷磬һ׹Ԩ֮У˴ǽյģҪûпܡ
˵óûȶǻᡰˡġ
ǺǣȻҶԸȶôɣ
ŷԶվ˳ЩȵĿһôԸͷ
ŷԶߵ֮ߣЩȵĿнĺڤȡ£֮ϡ
׵Ŀȣǡռ֮ľ룬֮ͬһľһ㡣
λһˣߣ
ŷԶ΢΢һЦ̤˺ڤףͬʱһǺڤױǳǰжȥ
ð취
˾ͬʱһϲȻܱԦУȴǿԲУ֮ϣһһ㡣
ãĳһ
۶ϧĵһ첽ߵ֮ϣ䲢δЧŷԶһ֮ϣȴʮƽ⣬ƽأ˿ﰵ档
ãҲ߰ɣ
ǧ絭һǧӰ˵ͷߵ֮ߣǧ䴢â˸һľ֮ϣľľǷ˳ʻȥ
СҲԣ䴢â˸һСľзɳ˲仯Ϊĥ̴С֮ϣ̤ľ㣬ľ㶸Ȼٳǰȥ
ƺ䴢â˸һзɳ֮ϣƺ̤Ŷȥ
Ϊأ޴˸ֱ۳̵С߷˳֮ϣһһڡСš֮ϣСĳǰжȥ
ʦãҲ߰ɣƻͬʱҶûκ⣡
ˣʦԼɣ
ڻϧһ
һЦҲƻХ֮䲼óһ̤ϣʼǰƶ
Ӱгһɫٱޣǳٱޣɫٱ޹â֮ӳһ
ңǺܿͻģ
ϧĿᶨ̤ٱޣٱ޳ǰȥ
˱ٶȣԱ֤֮벻̫ԶԭȻ໥Ӧ弶Ĺ˭Ҳû˵Լһͨ

ʻ˴ԼףȻ
ס۵£
󺰣Ȼˣ׷׽ۻڽ£ԼĽ֮
ľХ
Ƭֹ֮ͣȻͷңȴ΢΢һ
໡
Ȼͣĺ˶
˳һʱɴ۾
֮ҲҪǧֻ׹Ƿż˹ǰ׹Ƿûһ˿Ѫ⣬еֻɭɭ׹ǣѿնĻ⡣
໡
ǧֻ׹Ƿֱӱǳ˹ϢÿһʵڴԲ֮¡
һǧֻڴԲİ׹Ƿʲôڰ˲ǿ߱ΧסҲҪɵʬ޴档
ͬʱھ㵣֮ǽյģΪʲôЩ׹ǷԷɣѵ˵շЩ˵ģ

ŷԶһЦ䴢â˸ʬ˳վ֮ϡ

ʬͬʱһɻɫĻ档
ɫХһƬ׹ǷûЩ׹Ƿ˲䱻ճ˻ҽ
ʬ𣡡
ŷԶԣʱɵһʬǽʬӵЩ֮ʱŻû뵽ŷԶħ边Ȼ֮ǿ

ڷЩ׹Ƿ񣬻Ȼη壬ֻ䵭һƻٵ֮γһ滤֣Щ׹Ƿһ滤ֱ㱻û
ϧϵĲľâ֮γɵһɫĹ֣Щ׹Ƿ񲻶ײϣÿÿײϱ㱻ɶһʱ޷ơ
ǧõֶΪأֻľԵľ壬ľ״ľȫֻն
һն֮ڿڣڣڹâһ֮֮ва׹Ƿ񱻺
ƺҲ׷׳˷֡
ʮָ붯Ϻһɫָ
ƺȻ裬һɫֺ
ͷӥвһɹɽɫ桭
Ҫ˵֮ΪעĿĵۡ
ƽһ֮ϣֻǰһп֮ڵİ׹ǷȫΪڵ¡
׹Ƿɱ֮Σ
ɱһӵʱ䣬Ծɲа׹ǷϮŷԶɫЩѿ
ô죿
ɫǱϾͬʱ⡣
׹Ƿɱģ˴ƽ֮
Щص
Щ׹ǷȻ˺ˣ˺ȥҾԶᱻ
ֻ׹Ƿ⣡
ָһ
ڸտʼͷĺӥԤ
˳ָķȥȻһֻ׹ǷĲͬİ׹Ƿ˫۶ð⣬ֻ׹Ƿȴðź⣬֮ϸϸ۲죬ͷһָǡ
Ǳͷʲô˾˼Ĺϴ񻹲ףȷԲǷĹĪĹ
ʱֻֻİ׹ǷȻһļٳŵ۷ȥ
˲Ϣ֮ɵ˵ǰ
ֻİ׹Ƿ徹Ȼ鿪
һѽǱͷץУʱϸ֮£ŷֵ۵ϾǲһΪϸ˿ߣ
طǽ˿˲ųһ²סǰ׹Ƿ˹Ȼ˲˿ߣֱӽİ׹Ƿյѿ
õǱָоĽʺޣ˼ҵȷʵǿݣֽ˾£˭Ҳûʲô˵ġ
ء
֮ǧ׹ǷͬʱɢΪйǵ¡


238 ƽ֮
弶Ĺ
Ĵһֱ׵ĽɫԲȦ״ͼƣҡƿաԾָ˾£УǽɫԲȦ״ͼͷųĽɫĻγһɫֽС
ӷ𣡡
ء
ɫ֮⣬ʮӰз߿ķţϺŰνɫ֣ɫ־𶯡
ڸô죬ͺ¿İ취Ǻܶ㷢ֵأ
Щ
ʮķӰĿֲʵ˸޷⣬Ӳƴֻ·һҺƿ϶ƴĹԲôӲƴġ
Ȼע⵽ڷе֮ϴʱһɫԲȦ״ͼƣұ̽ԲȦ֮У֮ɫԲȦͼƱ˷֣ѡ
ӷʱҽУදӣ
ƿɫƽ
ң㣬ܲ㷢ֵأŪĽǺʲôˣ
һ֮ɫųҺ
ֻ˵㣬һ˵ʲôˣʣµ鲻Լµȼ㣬ų˷ӰҺ㣬㺦ң˵
ҵһڲҪĹڷļһһ齫ɱ
㡭
ȱˣ취ɣֿ³Ų˶þҪˣʱֻ·һ
Ծָ˷Ļɫǽ
ӷⲻص㣬û˷ӰҲ뿪ķҲᱻ
ƿպ뵽ʲôƽɫЩ
Ѿȼȥ뵱һȼմ֮ʱҲ޷뿪˴ˣ
Щص
ڳҿȻų˷ӰͬʱƿܵʱҲȼ֮ʱˣƽⲻ˱Զ
˳ҵĻɫһ䣬ϸ³˵ȫ
ʮǿߣǳȥ̸ʲôƽܣ
Ծָһɫ
ðҲһԣֻ·һ
ΪһһҲ¹֮ˣ˿һɫ
ˣôȥƽ⣬һȥûʲôֱ𣡡
΢˼ҡҡͷ
ӷƶɮ벻ƣʩкΰ취
ƿ̾һȻǰ־ҲǾúܼ֣˵ŶԳҵ
΢˼˶٣һƣҪ˵ϣ
ѣа취˵Ծָضȫϣ
Ծָϲæζɲط
ƿͬųҵ˵ͷʱʽΣҽɣѾϣ˳ҵϡ
룬ʮ񣬵ܲÿһ֮жУܿһ߼֮УҪ鷳ƿСʦˣԸܵÿ֮ϵԸǿڵԸǿģԸģǿ԰ĿС
ȷһƿյ
ӷȻСɮϣʩ˵
ƿ˵ûʲôѶȣ䵱һӦ
Ҳ׷׵ͷųҵġ
ȻһȥԻȫ֮Уȫڴˣİ취ǵɽ
ɽʱͱˣ˵ȥ
ЩͬʱĿͶҡ
Ҽ˵ܼ򵥣ˣֳ˽ʮӰעչȥһ˳ûֱܵķڣƿܣ˱ȥ
ˣ˺ڴˣһȴûʲôΣˣ
룬˼
ӷʵǡǡ෴˺һ໥ϣʮӰʵǿȴûǣҲûôĿռʮһ֣ÿֻӰʱڲΣա
һˣһ֣һڷӰ幥֮һڴˡ
ƿ΢˹
ƿյĻȻǵ˵ͷʵȷˡ
ǵ˭һˣ
⻰һʣԾָƿնͣΣյ飬źܴļʹҵ˭Ըȥ
Ǻǣ취ģһȻ
ҵЦû˿ĲԸ
˾û˵ȴԳұŻɣ֮УֻгҵʵûдڣղҲûô֣ʵ˾ûжġ
пɲҵʧˣ˻Ͼʧȥ뿪ĻᣬԼȥһˣ˭ҲԸȥðա
ӷǾͰгʩˣ
ƿȵ˵ͷʱҲֻܷ׷׵ͷ
Ҹһ֮ÿǱã
˻ǳҿȥô̵ʱڣһﾹȻ֮
ҰĿͶóǣЩӰ±㽻ˣҪľǾʮӰһз񣿡
һȴûʲô̫ѶȣӦУ
ųҰĿͶ˷ѣóʲôӦв٣ȻЩ˵ûʲôãӦһЩɫȽĶۣЩ谭ЩӰߣ
һǰһð취ˣ
ųҰĿͶƿյƿСʦҪľз𾭣ЩӰڷһһиУԴǵע
ƿЦӷ𣬽Сɮǣ
ѣأ
ԾָһֱûЩʵ
Եأ۲ָǷÿзӰг𴦶ȥ֮ʱֻҪһָϣעɡ
ĿͶԾָ
Ծָţϣ
ʱ˿ҵĿѾʮֲܹͬ˶̵ʱڱȫķһԲһ㣬˵ʮаƿǷܡ
ҿ˵סǸҪסЩӰǻɱǣصھ²˳٣ڿʼɣƿСʦ
ҽĿͶƿգƿ˵ͷȻ˫ۿʼжġ
Ƭ̡
Ӵ𡢵ʮ𡢵ʮ𡢵ڶʮ֮еԸеķʣĶʮ֮еԸ޼
ƿ۾Щص


239 һɱ
ƿյĻͷһû뵽֮ؾȻ֮УҲһƽѶȾͺܴˡ
ʱ㣬ֻʣһûȼ
룬ûʱˣҿʼжɣѣ㽫Щſڵλã
ã
˳ҵĻ˵ͷһͺȣһźɫᦴ䴢֮з˳
ᦣᦵĹҵᦻƣֻ֮еĹȫ˵Ļ
ȥ
һҡᦣʱʮХЩڣʵǿҲֻڴԲ
ΪƷֻڻ£Ȼ᲻ˡ
ʮֱһɳɫֱɢӰĿʮһ±̷ɻأ
ʮӰЩŪЩŭǴЩ׷һƺ
˲صͬʱʮӰһЩɵֵ˶á
ְ֣ɣҪסˣ
һʮﲻƬѾ˹룬ٹһʱضȫɵô
ã
ʱҲ䴢âһһڵƿӷ˳
ɢ
ƿӿڸһһƬɫ˲佫ʮӰ󲿷ְΧС
ʱЩӰһʱǰһƬЩҲ򣬿ʼĴҴ
ӷ𡭡
ƿմӽɫ֮˳ȥһɫֱ㿪ʼЩĴҴܵķӰʱ˹
Ծָͬʱƿ֮߳˽ɫ֡
𣡡
һɫֱһ֡
һڷӰǰ˳֣Χ˹
ڣ
һԭʧһ̳ʮ֮⣬һֱӱǳһ֮ǰ
֮ǰķĴܵľΪʮңڶɵٶ£±㵽˵ط
ܱУ
ҿǰĽ񣬿첽ȥʼĴ۲
֮ǰıҲ⣬գ֮ҾͳǷ֮ԣûЩӰע⣬֪¡
ҿڷϰȴδʲô֮
ѵҪƶ񣿡
˫͵رס񣬳һʹȥ޴󣬵ʵȴûôء
֨֨
ƶз˺ƻе֮Ľ֮дϲӴȡ
ʱʮӰ֮һӰ·ע⵽춯Ҫתͷȥ
ȴһɫֱָƿնϡ
ʱŭֱӳԾָȥ
˵ʮΧһȴûпռͬʱ֣ڷĶ֮£߱谭ʱʵѾ͡
ƿյȷ˷˽ҩûܵӰ졣
ƿ˷񣬱㿴ԭǷ֮ĵһݣ߽һǰ֮ȴһ֣ٶ룬סǰ͵һ
֨֨
ֻ֮ǰڵǽɫԲȦ״ͼ֮濪ʼ任мש˴Լһ磬שȴǰȥ
ܺã
һϲһһ̱˵ʮ֮ǰ֪·ֱӱǱסǾ޴Ľɫƶ֣֣Ĵĵٴιı任
ʩЩЩֲסˣ
ƿյĴڳҶ
ƿ˴ʱѾƴȫڵȫķ֮ϣͬʱӰҺ֮Ҳҡҡ׹
һƣǱЩӰӲƴˣʱսֻ˲Ϣ֮䡣
أ
Ծָһָɳһֻ뿪˴ķӰдŭٴγ
ûͣ˵ʮ֮ǰƶ֣֮еĵѾģ
ʱ
أ
ƿϳķֺȻ鿪
ʵӳҿʼڲʮϢʱ䣬ЩӰǿ֮֮ܳסʮϢѾܲˡ
飬ԾɾһʼЩӰս
Ҳˣ֮йӰأֻڵ˳
ѹ׵඾ȫ
Ծָ˫ִɫףϻɫתʮһָٶ
ƿճ磬˲Ϣ֮ʮӡʮɫƳЩȥ
סʱ䣡
֪ʱԼְ
һ˵ڶʮ֮ǰƶ֡
䣡
֨֨
Ĵĵ淢һ޴춯ŵ濪ʼٱ䶯һשʯ໥ϡ
ˣ
ƿյȻע⵽ǰ֮ͬʱϲ
Ȼ˴Ķ᲻ЩӰע⣬ЩӰͬʱųһȥ
ƿյȻ֮ʱؼʱ̣Ǵʱͨƻ˱Ҳû뿪ĻˣͬʱƶƴסķӰ
ˣʮӰųҷ˹
ҵһЦ
¾ɹ䴢֮з˳
ûмԦ¾ɹ˫ս¾ɹУͬʱ֮еޱĳ˫֮ϻȥ
ʱһӰһ˳ң΢΢һЦȴδ

Ǵ֮ҵȴʧȻǲӰ
ʱҵȻ˿УӰϷֻ¾ɹڿмٻΪһߣ⻡֮£ʱ·𶼾ֹˣֻǳɫӰ£һʱ·ȻʼתֻǳɫӰȻغϣȻ¡
¾ɷħһʽ
أ
ֻӰȻɢΪޡ
⡭
ƿȻעų涯򣬱ΪʮӰͬʱ˹ȥͨضƻҲضȴû뵽Ľ
һһ
һ֮¾ɱһķӰ
һʵֻڴԲ
ҵһЦӿ£ԴӱɫҵͼΪǿ󣬺ڿ£ϰˡԴǴﵽ˼Ϊֲľ磬˵ҵǿѾһǿߡ
ȻڴԲʵȴǱ֮ƽڴԲ߶ĵ
֮ټʮǿ֧֣ʩչ¾ɷħѾﵽ˼Ϊֲĵزһɱ˷Ӱ
֨
ڣһʽĵͨ˵֮ϡ


240 弶Ĺǧ
弶Ĺǧ
һ΢΢ԵЩ谵ͨ
һ޴ʯϹܣʯÿ׾һյ̫Ļƣ֪ͨͷ֪ͨδ
ҿǰ֮˼
ɱС֮˱ͨ弶Ĺط
Ϊѡ弶ĹûѡļĹĸ֮뱻ѹһͷѾѡ弶ĹȻϳֱӽɵٺòˡ
Ӻҵȫˣ֮ǰ֮ʵѾƽ㣬״̬ĹȻУ˷˸ɷʥҩ
磬ô߰￴ҲûʲôΣհ
ӼһֱЩʵ
ģ弶ĹΪĹ˻ǰ˳İȫͨ𣿡
ԼԲеܵЩ
ʦ˵ǣ֮ͨбضΣأһЩΪã
ҵ˵ͷ
û̫֮ȡһʯǰȥ
ǿʯշɹ׻δ֮ʱǽ֮שʯƶ˲Ŀ׶Щ׶ͬʱһɫߣǽһ
գ֮ǰ׳Ŀռ֮ڱǱĽɫ
Щɫ˷£ȴʮܼͬǧϸܵĹһ𣬽ȥ·ȫ
ǿʯɹ֮ʱĽɫиΪһƬɢ£Щɢûгֹһ㡣
ҵ졭̫˰ɣ
ǰ֮ɵۣԼðȻȥʲôĽŶо
ʦкƣ
ɫЩض
û˵ȵа취ֱڸصȥ𣿻ƿǽڣȥ
˵һĵ⣬ȻԴһ̫˵İ취Ѿܲˡ
ɫϾѿԼܵʯڶޱȵļӲû취ƿ
Ǹô죿
һ綼Ʋʱһſ
˶ٵӲһǲˣ۲عߵƷҲδֵܵסһͬڴ˴Ѱңضлأ
Һӵ˵ͷ
˿ʼܵʯ
ʱ֮
̵ģʲôأ
ĪҪļؿɲôѰģ
ӱԹģȴǶ֮Բеļһ￴
ط
һԹһȭһʯ֮ϡ
֨
ȴһȭ֮£ȴǴǽ֮ϵһשʯҵðȥͬʱһؽ
⡭
ҿǰ֮˲ˣôûҵһһȭҳ˻ڣ
ӣɵúã
ϲ̾Լܵõĵ죬漴ִӴ֮ȡһʯ˳ȥ
ɫ֣νɫߵ֮Ѿʮʱǰÿ״ŻһɫߣЩɫԾ¡
۾֪Լţ
ӿ˾ĴЦһ
ѰҿûбĻأ
һٴѰ
βôŬѰңûзʲôء
Ȼнɫ·״ֻҪСһЩӦòͨ
䵭漴ǰȥ
ͬʱ֮ϱһ㰵ɫǡ
СƬɫ֮жÿһɫߣǰȥ
ÿҪǽɫ֮ʱ֣˲㿪ǵɫߡ
ӺҼһǽǵı棬СһƬɫ֮С

ҿûôõĿһһɫƤ⣬ʱѪȪӿǿžʹǰš
һŤŤǰţһɫ߶ûҿһ
Լʱ֮
߳˽ɫߣǻ谵ͨȥ
뿪ԼʮϢ
һʤѩĳŮӰ֮ͨУŲ֪ͷͨ˼
ɣ
Ůüһ
ǿտ֮ͨȴӦ

Ůüͷ
Ѫĳ
ֻռ֮һЩһһӰ¶òᣬɫ԰֮
ѪڤʱϵѾˮ͸ΪŮǳƭԼ
ǿ³ǡʱѪڤ֪Ůӵ淢ԼΪɢһɼֲ˲㽫ԼѪڤԿ϶ԼŮһ̱ὫԼնɱڴˡ
Ѫڤ֮Ѿﵽ˼ߵľ磬һ·һֱĺ棬ЩʲôĶԸһֱںżͨһһĹ֮£䶼ûзԼ
˴ҲһѪڤ伸˼ʮϢʱ̤˴ű㱻͵˴˴һһͳʩչѪ֮׼ˡ
ȴ룬ٴһŮӱ˹ŮӵĶҲ˵ã뷨Ѫڤ࣬ҲǸĺ棬ѪڤŮӵĺ档
ѪڤԼΪѪ֮ʱȻŮˣԼҲڶǿߣŮӵϢ֮¾Ȼ޷֮Ůӵʲôͷ
һɱɣ
ŮӿѪڤƽ
ѪڤֻоŮƽ֮дһ޷Ŀֲƣ˲ֻоһȻ޷ƶˡ
ȻûУô
ȵȣȵȡ
ŮӴ˻һѪڤоһֲϢĵ̴
˵
ҹ۹Ϻһ˿ħϢӦˣ
Ѫڤɫ԰׼æ
˵ص㣡
ҹʵȴһֱδڹļƻ֮ڣ
Ѫڤ첻ԥæ
Ůüͷ壬Ѫڤ켱æٴεһϢ
˵
֪˵˹ܷһ
ѪڤʱҲЩᶨɲԸװ˵Ϣ
Ƿмֵˣ
ã˵ʵħ֮ˣ˴׼ڹؼʱЭħߣһͿأ
Ѫڤ֪˵һˣ˵˿ܻлᣬ㿪ڵ
㲻ˣ
ŮƮƮĻѪڤ
һ̣ѪڤһɫӰͬɫһ㣬˲Ϣ֮㴩ǰǽɫߣʧͨľͷ


241 ʬ޺
弶Ĺ
İĵ֮ͨУҡƿաԾָ಻Զš
֮ǰķ֮УһɱһӰͬʱͨڱˣҵһУƿҲ׷ױС
ȻмǷӰײһֱ۱ӰһƴϣԾָؿҲһƣƿյֻЩˡ
ЩӰ֪޷֮ͨУҲ㰲
ͨʮխԼֻһ˰֮Уֻгһ˶ûܣȻǰ
Ѿ˴ʱδвЩ
ڣ
һĨӳУһ첽ǰȥ˾Ǵϲ׷׸ϡ
ˣʲôط
һӵͨ߳۾֮ɫһ
ϸɨ֮
˵ǷЩǡֻ˵һ
Լƽ׵֮УһƬ谵ƲûŴɷ״ΨһĹǶŵļյơ
֮ʮ񣬶ʮȴģϥ̬ѳĴ֮񣬶һճ䲽Ŵֲ׳ޱȵ޺
ӷ𣬾Ȼ޺񣡡
ǰ֮ƿֳһ˿ȵ
޺񣿡
ҶڷߵĻֲ˽⣬ѯ֪֮
µ֮УΪɮˣһɮͬʱעԸɮһ㱻Ϊɮһɮͬʱעɮ򱻳Ϊ޺
Ȼʮ޺֮
ƿյĽͣҵǾԼ֮޺Щ
뿪һһĻ֮еĹ
Ծָ˿ǰľЩԹ
ȱĹˣôطȥ˵ɣ뿪ѶȾԲ֮ǰķ͡
ʶɫЩص
ӷ𣬴ҸѰɣ
ƿյһ֮۾˾ģȻʼ֮иԸǿ
֮ǰ£û˵ʲôԳЩ޺ȥ
Ҳûվԭأǳмȥ
м䴦һڴӣ֮ҲǲƲϸϸ۲֮£ڴӵŷͼƣӱضǷ
ٽأҳŽȴҲǿһӵڲͬ˷ӵͼƣȴҲûпʲô֮
ӣкô
ҿǰԽתţȴ벻ӵ
ʱ֮һʧ˻ɫƽ˻
ô
˸˵ȴƿüͷ֮±պϵ˫Ȼͬʱɫǲ֮ɫһ
Σ
ҿƿյıֲõԤУ
֣൱֣
ƿɫǿ֮ɫ·һ㡣
ͺ¿ӣϽ˵
ƿյģҲЩ֣
֮ҾȻûиܵ˿ԸҲ˵Ͳһ
ƿǲŵѾ⡣
ʲô
ͬʱ󾪣ȻһЩҲЩȡ
ֻ֪Ҫ֮зΰݣԸһôûԸֻйһҲ˿Ըûа
ƿСʦŪˣ
ԾָЩʵ
ƶɮ£ÿ䶼ûзŹ飬ûиܵ˿Ըڣ
ƿյɫó
ô飬ǼҲѾϸһûзκԸ취вͨˣô죿
ɫҲǿյ
ֱ޽Ĵڣƽ֮ںδ
˷׷ײ˼
ӷ𣬳ʩкη֣
ƿһ˽ʵͶҡ
֮ǰҵı˿ʱһ
ʵ֮ûԸĴҲܺ⣡
Ҷ˶٣ڵȴˡ
Ŷʩ׺⣿
ƿ΢΢һ㶣Գҵ
Ҳʡ
ΪͲ
⻰һٴξˡ
ѣҪЦˣ裡
԰ﲻʲôط
ﲻôз񣿡
˷׷֮ɫ
ƿû˵ųڵųҵĴ𰸡
ҿԶ϶ͲЩ޺Ҳԣûһ˿ԸĴڣ
ҵĻͬһشƿͷ
ƿһ޺Ƿǵǣ
ʲôȻûвµǷ֮бΣ
ҿһ޺ᶨ
û뵽ôС㷢˹ؼڣԽǴԽӦ֪ɣ
һ䣬һϮͬʱһϷʵ˵Ķ
Ǻˣ
ɨһδӰɫ΢䣬һȫ״̬˴
Ǻˣ弶ĹΪϷģ˵Ǻˣ
֮иһ޷ܵѹѹֻнǿ߲ӵУҳҸоóȿֲϢȽڶҸѹҪ
ƿ˾ɫ䣬ɿֲϢ֮һ˿ûС
ȻĹ֮Ϊβͷ¶βҳһ
ǿǿȾ޴ѹӲڵ
ңֻҪƽ⿪ܣɼˣǰǣܻ뿪
صһʧ
ͬʱоѹ˲ʧһȻʱ
䣡
ֻʮ޺Ȼ
ǡ
ƿտǰ֮Щ˳ҵǾ䡰޺Ƿ񡱵˼ˡ
𰸱У
˫Ŀ涢ǰһ޺
˷׷׳˷֣ǰ˴սһ׼
̵ģƴˣ
Ӵ֮ȡһҩ˿Уϵ̿
Ծָͬˣ˵֮û˸Ҵ⡣
أ
޺ʯͷ̶ɣʱֻһ޺ʯͷȻ鿪
һ˾ǵɴ۾
ֻʯ֮һ޺˳
⡭
ƿմʱ֪ˡ
Щһʬǰķӡʯ֮УϢ϶
ҿǰ֮ԸܵЩ޺Ũ


242 ɱʮ޺
ʬ֮
и̾û뵽ȻʧѾõʬ֮
Ϊ֮УȻϰĵ伮ȴҲԷһЩʷżڼһż֮Ͽʬ֮ĽܣЩʬ޺״ȫͬԲȷš
ڴԲôƣ
˵ʱﵽ˹ȵףʮʬ޺ʵȻʮԲ֮֮£ͻȻо֮ǰ֮еЩ޺Ӱôɰ
Ҫţһ֣ͬ
һŷ׷ۣһ̺һ֡
һ˲ʧ
ʱһʬ޺Ѿ˹ŵŷ֮͵һҡ
أ
ֻ֮оһޱȾѹȶʱѪڣʱҡҡ׹
ңڸô죿أҾȻˣ
漴һȴͻȻֳѾߣٴκ
֮ʩܵȥ취ˣȫ֧ŷ֣
ƿմڴԲǺεȿֲʵƿйƣʱȫ֧ţҲֵܵι
ҴʱѾǿڴ֮ԣ˴ӣ֮гҵʲôõĶˣҽʱҲǱƵûа취ˡ
ұ˴ӣôⶫֵЩʬ޺
ʱ
ֻʬ޺ͬʱһ
أ
ƿ˳ķȻ鿪
ʱʬ޺Χ˹˸ڵ͵
ڴԲߺһﵽ˺ֲĵز
Щͬʱ׼ʩչƣͷѾԥ
ʱˡ
һ޴촫
ǣǰʬ޺Ȼ嶸ȻһͬʱĶ
ƿ˱Ѿ׼ಫȴû뵽ͻȻд䣬˿ԼԴ׵Щûл
Ÿʲô
ҿ˵ӵʱһ
ŷӦͬʱ˳ȥܵ˳ǰ
ʱұһڲƴӣӿڱ㳯֮ǰƿ֮
֣Ǹţôֵģ
ԾָʱдϲԳޱ
ûʱоǿȥЩʬ޺ɵƶסǵʱ޵ģ
ɫϾղʧ̬ΣҲû룬Ӳ漴һȭϣȻ֮ұоķ֮һӸˡ
Щʬ޺סˡ
ã
˴ʱԥҪЩѾסʬȥ
Ȼڴʱ
ɱ
ֻʮʬ޺ٴζҿбȻ㳯˳
ˡ
Ҵһٴôϣʱһ޴ʮʬ޺ٴαԭء
ÿôһӣֻܶסЩʬ޺Ϣʱ䣬ٶ̫ӣɱʬ޺
˵ŽӳƿջһӣƿսסͬʱһҲٶôôôɡ
ɱ
ʱʬ޺ٴƶ

ƿձŴӲ㣬ԾָԸ£һӣٴʮʬ޺ٴαס
ԾָûӵͬʱһѾʧ
һһסʬ޺Ϸͬʱ˫ֽ¾ɷħ·͵һҡ
أ
ʬ޺ͷ­ֱӱһ顣
ʬ޺Բʵں޷ű£Ǳ̬ļһһɱ
˿ųҵıаɳҸɱЩʬ޺Ȼõѡ
ɱ
ʣʮʬ޺ٴζ

ԾָɫЩ԰ףһһȭ˴֮ϡ
ˡ
ʮʬ޺ٴαס
ֳһʬ޺ϷͬʱһȻ¡
أ
ʬ޺ͷ­ٴα鿪
𡭡

֮£ʮϢʱʮڴԲʬ޺ѾҺɱ
ƿˣӣǴӾͺ޵׶һ㣬ÿζҪȡÿ˲ķ֮һΪʱָ̫̣ʱ˵ݽߡ
һ
ƿմ𣬴ʱһ˵ѾԺˡ
ƿ˵Žӳſȥ
ã
Ӧͬʱһƺ˴֮ϣÿ˵֮˸ɾ
ˡ
ٴһʬ޺Ҳ
һʬ޺ͷͬʱһ͵¡
أ
һʬ޺ͷ­Ȼ顣
ͬʱһƿȫ˵ϣûһ˿ˡ
û뵽ҲƽˣãѾʸˣ
֮ǰصٴ֮һϢ
͵һٴ˽䱸Ĺ֮Уûаȫԡ
ʱ
֨֨
֮ϴ˻ƶ֮
ţֻשʯƶ
գ֮䣬һڵĽʽͨ˵ǰ
ӷҵȻȽָȥɣԷһ
ƿտͷ˵˾ǵ˵ͷ
ȴûر⣬֮ǰȻȡһ룬֮ǰ֮ʣȴǺƷҹʱϢ֮Ѿָˡ
Ȼ
֨֨
֮ϱѾֵĵ֮ͨٴη˻ؽ
ſĵͨǿʼպ
̵ģ
޲
ߣ
һͺȣһС
ƿ˷׷׸ϽС

弶ĹԨ
˾߹ײʮ֮ϣסϧһ˵ȥ·
ڵɱİ׹ǷǧΣ֮ʮֻİ׹ûһʵ֮£˺֮£ŷԶҵ˹ؼڣڤһٺɱǺĹʮڹҲɢ
ŷԶõһֺǣ˾֪ͷǺöԼûҲֻмʵķݶ
лΪˣΪԼʵЩл԰ȺˣȻŷԶЩ֣ЩأԼƾ˶ԼĶ֡
ڣÿ˶õһͷֻûõܲƣ
˭ǰһԣ
ǰ˾߹ײĻڵ


243 ʬ
˻Ļû˿ڣ弶ĹΣ˭Ըգ
Цʲûʵ֮ĺ£᲻Ը⡣
ãȻûˣôһԣ
ʱҲǽѣеõһͷȴһ鶼ûеõ
һ䣬ϱٱƻǣ嶸Ȼ٣ͬһһ㳯ǰ˾߹׶ȥ
˽֪·˹ױȻʱĿǻڴˡ
ҵҪкܣ
߽ľ˵һƺ¡
ˣ
ȴǹľ͵һϹâţһƬƬɫϸֶһɼǿķ֮˳ȥ
ǡ
֮ϣ˫Ŀǰ֮ǰ䷴ӦҲѸڹؼʱ̽ƻ˫жȥ˴󲿷ȴҲоѪڡ
ֻ֮߹״˿ͬʱһһ̾Ƹ֡
ţ˾㵵Ŀ֮У˾߹ײľͬʱ
ʱһϵ˶𣺡û뵽ξȻôˣǺɵıƿǰصܣ˹֮أƽˣˣ֮ͨҪ𣿱еǡ
Զȥ˵ͷǱó
ѹֻʦϲŸܵڵǿߣһǽĲ֮ϣڵǿߣ츳ʵȻףǿȴҲֻ
˸ոմһȴǵϵٴδǸǣ˹֮ؾһ߹ײ֮УѡʱֻҪưڹľбɣÿѡһ߹ײĲųеĹҽµҲȥĸҲ˵ֻĴλᣬĴȫѡôʮȫϿʱ˵˰ɣǺΪ֮
ɢȥ˵ıóڰ˾߹ײ֮еһߣĴλѡкܴĻѡУʵȻ
ûѡһΣȥĸڻռСһҪԸǹһ£ѡΣôվĽֻʣĸûа취վʱ򻹽ҪԸֻ
ңĴλѡԣôҾͿԵˣշԨԲһ˿Ļᡣ
һǲҪһпһ߹֮У
ƺʱվ˳
Ļ˷׷׵ͷϾֻĴΣǿɲѡ
ʱǸĲٴŶˣ˸ǣһֱѡôÿӵʱ䣬Զȥĸ
˴˻ͷٴһ˵ӵʱһôװ׶ȥĸʱֻʣѡľĻˡ
ҿٹ۲죬ӵʱڣǱѡ񣡡
ʱʮֳص
˷׷׵ͷ峯ǰ˿ڹľȥ۲Ȼ˭ҲûȥЩľ֮ǰɵһĻǻļǵá
ʱһһĹȥӵʱϾҪˡ
ɫޱȳأ˭ûзľ߹ľ֮ڵ˱ѡʱˡ

˲һ߹ľ
ߣ
˵ţ͵ӡǰֱվľײİĴ
أ
ʱֻ¸ĸȻ鿪ĸ˲ʧ
Ҳǽֻ֮״ĸɫСߣĸɫСߵһǲ֮ϡ
ɫС͵һ˰ȫ֮
Ȼѡˣ
ЩԹͬʱȴҲ֪ûа취飬˭ȥѡ񣬶ûгɹİա
ԭŵ߹ľȴûеԨǹƯ˿С
һƮ˱֮ϣһҲѡǾ߹ľ͵һ
һ̡
أ
ľǺȻըѿ
һ̣һһ˫ʬз˳Դ೤ǣ֮Уֶİ֧ȫŰƣɻҰɫһûԱβǴһ֮βͣβͼһɢźâ
ʬ
ŷԶһ󾪵
ʬʮƣʬɣֻŽڳϲǿʬ
ڴԲ
ⶼʬϵϢ˾ǵһ
жˣûжʬս
໣
ʬһ˻һ˫ᳯ
˿̲ö˵ûһ˸һ˿ԥ׷׳֡
ķ콣ϧĵٱޡŷԶĺڤסǧõĻعĺڽϡĽ۷顢ƺĽ򡭡
˵Ĺԥʬȥ
гһɫɵ伫ٴʬ֮䣬Ҳ֪ɫɵǺαÿÿ̴ܴʬƤ
໡
ʬ˫צǰ趯һֻβҲһȥ
ʹڴԲʵûǵԾڵ츳껹ȫѹ
ڴԲʵҲǲȻѾȫѹƣһʱ޷䳹׻ܡ
ӵʱĺܿ졣
ֻʬ廹δնɱѾٴε˲òѡʱ䡣
ӷһԣ
˴࣬Сÿ첽ߵҲһľ֮ǰӡǹľĴ
أ
ʱСøĸȻ鿪˲ʧ
СҲ׼ŷһǷ͵һ˰ȫ֮
ȻҲѡˡ
ԭŵ߹ľԾɹƯ˿С
һƮ˱֮ϡ
أ
һҲǾѡǾ߹ľǺȻըѿ
һ̣һһ˫ʬз˳
ʬڴԲ
˴˿ҲûʱԾԹ֮УۡŷԶƺ˳Կʬ
ͬʱԿֻڴԲʬվĿռֻʣ˰˸ѾоʮֳʱѾѹƲʬڲֲ֮䡣
ʱĺܿ죬ӵʱֵˡ
û˸׶ˣΪ˭ûаգҴ˴ٴѡô˽ᱻƵء
ʱϱ㵽δ˶ҧҧ
첽һ߹ľ֮ǰһƳŹײ֮͵ӡ¡
һ̡
أ
µĸȻ鿪


244 ʬ֮ӣ
ѡˣ
˵Ѿ˹ȵס

ŭһƻγɵĻ͵һ˽ʣµĸ֮ϡ
һֻڴԲʬ˻żվȦ
ֻֻڴԲļһ
ŷԶ۸˶ԿһʬʱѾȫ˱֮С
ô죿һ취
ǧӰʱĶҪˣſǻ
ΣҾ׷ʹƣҲһܽʬܣңҽӵʱ߹ײ֮ѡһߣٷ֮ʮĻᣬѡǾȫˡ
ڣòӵʱ䣬Ǳᱻֻʬ˺飬ѵҪõƣ
֪ˣң
ڴʱһֱδŷԶʱȣͬʱ첽ߵһߴں󷽵Ĺľ֮ǰ

ŷԶоâ֣һ͵س߹ľӡȥ
ʱ˶ĿۼϣΪ֪һ£
ŷԶӡľ֮ϣȻһΣ˽½еĸûб鿪
ˣ
ǰ֮ŷԶһ˷ܵĴС
ӿʼŷԶһֱڹ۲˾߹ľֱţڸܵ߹ľ֮е˾΢΢ǿһЩȲʮСģŷԶСЩ򽻵Բܷ֡
ǰ֮ͬʱϲȻһ̣룬ѡ˹ľȻأ
ڴʱ
ˣ
ŷԶǰ߹ľ֮Ȼֶ
ã
ŷԶаٳȥ
һ̡
أ
Ǿ߹ľըѿͬһʬ˵С
ʬͷǣѰʬһûκ𣬶мǸȴǳɱ֮ɫ
ͷ
ͬʱ𣬸֮ǰľ飬ֻҪȡͷʬȻ˲
໡
ʬзһ߿˻
Ϣ
˲һҿԸоõʬʵȻδﵽڣȴҲ࣬ȫЩڴԲʬԱġ
ȵ֣Ѿȫ˿ԶԸ˵ˣһϵƾʤҲ֮֡
ڴʱǲϵ粻ٴ˶ŶǸˡ
仰бһֲԤС
Ȼ
ǵϵ˶ٺƵѡ˹ľȻٶѣʣ༸߹ľ֮еĹﶼų
ϵ˻жʱһҲһ̡
أ
أ
أ
أ
޴촫ֻľ߹ľѾȫѿ
ֻڴԲʬ׹ط˳
ɫޱȳ
ֻڴԲʬһֻ벽ʬݣο⣡
ѣѣңұ֮
ŷԶŻ͵һͬʱֱ˶ߴ
뵶۵˵ͷֱӳʬȥ
ǰѾʮ
˫ֱƻһſ˶Ļȭ
һը֮תԶݣ
ʬܴͻȻϮʱŭһ˻Ҫ׷ȥ
ʱֻʬֻоһɿֲϢϮ
ֻŷԶڤײ֪ʱʬʬûз֣ЩʬҲûз֡
⣡
ֻŷԶһ𣬱Ǻڤ׵ĸ͵һ׳˶֮ȴֲ԰ֱ֮͵һӡʬĺʱһĺɫͼǸɿצ֮ɢ
ʬ˲䶨ԭ

ŷԶһ𣬺ڤ֮һֻ԰׵׳˶ֱ͵һץסʬͷмһǣ͵ؽק
أ
ͬʱʬ͵һһȻ飬ΪϸСƮɢ
أ
ֻʬͬһΪĩɢ֮䡭
˴һһǹˡ
ͬʱﲻòٴνŷԶһʵɲ⡣
ŷԶʱлЩļ£ʬǾʬ壬ûа취סһ벽𵤵ǿߡ
ʬǡʬʬ֮һܵķʬ֮֮£ŷԶŸҳ֣
֮ǰǿͷŷԶӦһָǣŴ֮ѾͷŷԶЩ˷
ȴ֮ΪֹԾһͷûеõ
Ϣһ£ʵָ۷״̬ټǰаɣ
ƺЩƣ˵
˾ǵ˵ͷսѾƣߣָָսؽѡ
СǣϲлˣǣĸʮϢҪԶɢˣץʱ
̵ģ
޲׷ʹ˳̵ľͨδ֪֮ȥ

弶Ĺ
⡭
˸մӵͨ˳ǰ֮޲ɴ۾
һа֮ߵľ޴ӳ
Ϊһ˶ͷ­֮Ͼӡ
һЦտſ¶ݣһ֮ɫ
һüͷ壬˫Ŀһŭ֮ɫ
мһɫƽ£һׯ֮ɫ
ӣӷ𣡡
ƿտо̾޴Ľ˫ֺʮ֣һݡ
Ȼķڷ֮Ǻεȵ
֮УȫգֻһŻа׹ۣ֪ͨδΨһһŻȴӵ
ƽףǧ֮ߣܲһȼ֮࣬޴Ӳ֮
򣬷Ż֮⣬֮Եÿտޱȡ
ǲǳ𣿡
ԾָΨһһŻ󺰵
˭֪ǳڣǣǿ˳߳ȥ𣿡
Щĵ
ҪˣѨһûȫ⿪
ߣǶҲδȫΣ
˶ԹѾãһԲϣá
ӷ𣬴˴Ӧ弶ĹһˣֻҪ߳ŻǱ뿪Ĺˣ
ƿտǵŻ¶֮ɫ
˿ƿͺ¿ôҿ϶ôȥŻ߲ߵóȥ
ӷʩζֱζˣƶɮͬ
㡭

û˵˫Ŀ´ص


245 弶Ĺ֮Ŀֲ
ಣ
ҽһʯĺ󷽵
أ
ǿʯշɹӵƽ֮ʱ㱻һεĹĻۡ
ƿ˱֮У˾Ǳ͡
ӵƷʯ
ҵһֱŴ͡
Ӳ˵ƷʯӲѾʱһƷʯ׵ı㱻飬ǺɻԼ³Ҳˡ
ʱ࡭
һ޴˶
˭
տķ֮ͻȻԾָֻоЩë
࡭
ӦԾһ
о죬ʼĴѰԴڡ
ˣǸһ
˫Ŀ涢ǰӵ
ͬʱĿͶ˹
ǰؾĹˣҵѾ˴˴Ϊλһ
ǰ׸ߵӣ
̫ˣĵȵĶ˯ˣ
Щɢ֮д˳
ǰкμֱ˵ǣ
ԾɲѾһ֮пõĶûУνĹ֮ػһЩָʾ
ϵٴ𣺡СӣǰıĶıܲͨ˹Ǳɳɹͻ弶Ĺﻹ֮ͨǣǻܸȤ
˴˻ƿһ֮ͨǣȻǱͷˣҼ϶֮ͨǱȻͺĹкܴϵ
΢ȴû̫ھ֮ɫöУô׵õôףҲҲͲ弶Ĺˣ
ҵһЦǰлֱ˵ɣǵͨĿˣ
ϵٴ𣺡ܼ򵥣ңֻҪܴң֮ͨǶǵģĵɷ伮ʤֻҪǴģһжǵģ
ʲô
޲𾪣ݵͼϵıע弶Ĺ֮ŽڵΪȿֲ֮ʵ˵ƾҲⲻ˰
ƿջ򶨣ʱԽڲת
ǰδ㣿
ҵһڵǿߣӲƴȻУбƽ֮һﲻָϺδȥѰ
ôûҲ𣿡
һϵٴδ仰䡣
䣡
ʱҵ
һ˾ǵɴ۾ǰ˼һĻ
ֻϥа֮ߵľ޴͵һһ侹ǻվ
ǰ׵ٴߣ˵Ѿ˹ȵס
գ֮һվж׸ߵľ޴ӳ˵ǰѹ˺ѡ
ЦһЦվڴˣսǣ
һҲŭݵСǣĺþûгԵʻѪˣǽһܲˣ
мһׯ֮սʤģǱͨ˹أ
Ҽ˴ʱ鶼֪ʲôˣ
ȶ֣ǿԶԿ
ˣȻǸ˸ѣѳ˸񣡵׸ζԸ
Ҷݵľ֮̿ʼ˼ӲƴʲôЦһӲƴһһⶼС
Ȼǲ֣ıȳˣ
һȣСɽСĵľ޴Ƴ͵̤
˴󾪷׷׼ټԦ㿪
˲ʹٴԭʧ
׵Ŀռ俴ܴ󣬵ʱΪֲҲôˣһֱܣԲܣһǽڵεƳȫݽߣ˼ҲҪķѼ
ܣ͸ˣǰιĻ˵ܻȫյģδӣ
ҹӵƶٶȣ½֮ٶȲһֱ֣Գҹڴδݽ֮ʱᱻӲȳ
أ
޴ĽƲ£˴æӴܣ֮ʯ裬һ޴Ľӡ¡
ˣǾȻԶܣĻǱСЩɣ
֮Ϸʵ˵ж׵ĸߴ˲СС֮ߡ
Сˣʵ˿
ƣ
أ
һһȭն㿪ʯɣ֮ϱһ޴ȭӡ
ǵˣ𣡡
һЦֱӱһֻһʵʻĽɫ˲ɢ
ۡ
ƿ˿ɲǼԦڿ㣬һ±þһѪֱӵ˳ȥ׷ײܵǽ֮ϣˤڵء

Ц
̵ģƴˣ
ӵһᦺХ֮£ӰأֻڵԼʮȫ˳
ǿΣӲܹⰤ򣡡
ȥǵѪһŭ޴֮Уѹ׵඾ȫ˺ҧȥ
СүҲƤһƣ
Ծָ˫ִɫѾѪˮȾ죬ϻɫתһ˵ָͷ
ӷƶɮͳ㣡
ƿȾѪ磬˲Ϣ֮ϰٵӡϰٵͬ״ӡӺȥ
һ֮ˣͬʱǱŭ
Ҳδ̫ܵ˺ɷֱӶ˵깥ǿžʶ֮нȫУױɷˡ
ҴҲʮֳأΪڻûӵѨҲѨûƽ֮ǿߵľ֮£˾ƾҲֻķݶ
أ
һ㲻Ӻһӡ˳ȥ
أ
඾汻һȭɢ˶ȭͷֱϣһȭҷ˳ȥ
أ
Ծָ֮£˦һɫӡֱϣһ˳ȥ
أ
ƿѾֳŵ˼£Ǳһָ漴ǵָ͸ؽ˳ȥ
˲ϢܣЩŵ츳ҲЩıƿȻˣû˫ֳ֮һ˿Ѿ׼ơ
ǺǣСӣĵͦ죬վܲ˵ģֵˣ
ӽĿͶң֮ǰһֱδӲƴ
˿Ȼ޼ƴȴһԣû˸ҳ´ʱһŭעתǣǿɾԩˡ
ȻĶ֡ǡ


246 սӣ
ŶСʲô
ӿųаȵЦûмڽǸȤ
ǣжĶ֣
˵ųƴӴһһ׭ŹͼƵгУһ԰ɫһdֱڷ֮ϡ
ǺǣСĪʲôرɣûõľرƷٸҲӲļֱ룡㻹ǹԹɣ
ЦžԵ۳ŪʲôԼĶ֣뿴νԼֵĶǺ
ãǧɷѪɣ
΢΢һЦ˵͵ƿǲ԰ɫķʱһɼΪŨŻѪζ˲Х
ʲô
ƿ˿ǰ֮ͬʱ󾪣ȻҲеƣûгôǿֲֿϢԲܹӵеġ
ã
Ӵ󾪣ֻоһɿֲϢǲ۵֮ɢ
𣡡
һֻѪܵצ֮͵˳
ȥ
˵Ž˺ȥӡг͵ȥɷѪҲȫƣҲֻ֮ƲܶԸˡ

֪ɷѪܳҿƣֻǳҵİֱ֣ӱһŽɫȭӰ͵غ˳ȥ
أ
ебɫȭӰжȻըֻһƬѪһһ޴ֶ
һŵ״Ѫɫͷһֻϣ֮ļͷһѪ֮дŨɫˮĳɫžݰɢźâ׳֧⡣
Ѫ죬ûһƤȴޱȵ׳˶ִֻȰڵϣֻѪɫצ֮ϳ˺ɫë
˵ֲѡ
ҴңҪɱ㣡
ɷѪȻΪɷѪǧŽ𵤳ڶʵҲոյǲã˼ֻ֮ɱ¾ɱǰһС
һôӴ򣬿˹˼ֱһȭ˹ɷѪŭˡ
ɷѪ˲񱩣а׸ߵľ޴ֱӳӳȥ
δﵽڣҲҺĽа壿
Ҳ˻һӣǰĳƣֻ޴Ľɫӡ˲Ϣһӡغһ𣬻Ϊʮ֮ľ޴ӡɷѪȻӡ¡
𣡡
ɷѪɱⰺһԾֱӳǾ޴Ľɫӡײȥ
أ
ɷѪͷ񳤽ޱֱӱǴ̴ǽɫƣ֮͵һǽɫӡֱӱǱ鿪
𣡡
ɷѪٴһ˻ײȥͬʱͷ֮Ͼͷųгֱ۴ϸѪɫӼٲȥ
һСıȦһʱá
ƿ˴ʱ˾κˣǰûкͳһԣӴݱɷѪ˱Ǹе
ǵȻ֪ҸƲɷѪ
ҴʱһԣϸĹ۲ɷѪ֮ս
ݳҹƣɷѪʵҲǽĲ㣬𵤳ڵ۷壬弶Ĺ֮ӵʵȻڽ֮УɷѪұ֮ǰҵӵ㡣
˾סģƣ
һ͵һǳֱ۴ϸѪɫ˲䱻ϡ
һбǹâ˸һ̳һ޴Ľɫȡ
󣬸ɣ
˵һȳɷѪȻȥ
𣡡
ɷѪҲǾǿĺܣ˻û㣬ֻѪɫצȥ
أ
ɷѪֻѪɫצǽɫȻײһֻɷѪֻѪצȻѿʱѪˮŽ
һȣ
սⰺһȺ¡

սڼţվһüͷȴǽȻɷѪѾȫڱϾҪӵȴǻûҵ
ƿ˿ǰ֮Ҳ˼־֮ɫѪɫﶼˣǱɡ
һҪһʱ䣡
ţڻûҵڣǾ취ɷѪٶһᣬʲô취
ˣ
ͻȻһͳһѪɫ裬һҲ֪жٿţǳҵȫˣΣ֮ʱҲоۡ
ɷѪ㣡ţ
ҳɷѪһȻ㽫еѪħһɷѪȥ
𣡳ԵģóԵģ
ɷѪһתټͷ­ӳӹĶ֮ܵһ˵ϢҲûֱһ¡
һ̣һĻˡ
𣡡
ɷѪ֮Ѫģµļ⼫ٹ˲޴󻯣׸ߵֱӰθߵ˽ʮףͷףƨɴһʮ׳Ѫɫβ˲һѪɫ̺֡
СĽȡ
дŭѾɵֻɷѪˣȴ֪Ҹʲôҩ˲ô͡
Ҫ㣡
ɷѪ˫ȫѪɫһ㳯ӳȥ
ɿֲѾﵽ˽֮С
ҩŪ㣡
һȣʮ׸ߵ˲θߣֱʮףһȭɷѪ
ң˫Ŀ桭
һս춯ء

弶Ĺǧ
İխ֮ͨУ䡢ӡζš
仹ЩֻЩЩƤˣӺҿǱ͸¶Ͼǹżʮ˿ڡ
ǧ֮Уǻ壬ȻûʲôرǿĹûЩĻȴҲҪκߵ
ʵھһļһʺ˺õļһڣһ·ܻΪġ
磬ǰй
˷ܵĴ
ǳڣ
俴һڣ̿첽ȥ
߽һǵâǴǰȴŵŷ֮ġ
һˣ
и̾صѾ˱棬һأֻҪͨأԵõ֮ͨǣɹ뿪弶ĹһĹ
͵һƣſС
ţ˱Ƕǰ֮ǵɴ۾
һʮ׳Ȼ̾ڴ֮С
⾹һĺǣͷȴûзֿһҲԳһ޴Ĺ
ǡ


247 ֮
һȵֱֱָָһ
ӳָȥʱҲ۾
һ׾Ǿ޴ͷ֮С
ˣ
ǺεȵֱʣĹ֮ǰʲôݣ
侪֮̾ʱһϵڿտĴ֮лصСȻԵط
֮У޴ĹͽʣʮյĻ
𾪵ͬʱȴаɣ˵Լֻˣѵ
ǲϵٴСҲˣɣ
Ȼˣ
һĴȥ
Ӻͬʱ𾪣Ĵȥ
һӰſڴֶһӣѪɫۣòᣬɫҰס
㣬Ǻǣܺã㾹Ȼû
俴Ѫڤɱ¶֮ǰһĹ֮Уе֮˶ɱˣֻѪڤʩչѪ֮ˣٴοѪڤ죬һһֱǸԼƨɺ˲ŵ弶Ĺиޱߡ
䴢ҪâҪѪڤնɱڴˡ
ڴʱ
һʤѩŮӰӿֶ֮ü续Ŀ⣬Ṇ̀촽һϮȻ£֮ɢһɵ׵ʣ·һ㡣
㡭
俴ǰŮֻоԼ͵һʲô˲ڻˣ·Ůע֮һ㡣
磬ŮҲ۾ֱɣ
Ӻܲ˵Ĵ顣
ס죬
һ䣬ǿʹԼĿӰ˵ƿȴѾ¾һҪԼŮˡ
Ѫڤ죬һֱҺ˸оɣ
ٴοѪڤ죬ж˱ɱ֮ģһͺȣ䴢â˸ſϺɫ˫ðŽͷ䴢֮з˳˲Ϣ֮䣬һˮ״Сͷ
Ǻǣ䣬ҪɱСүСүҲҪһƤ
ѪڤһЦ֮ɫֻ䴢âѪɫ˳һһƯѪڤࡣ
ȻѪڤĶԹѾ޷ˣѪڤʵĶ֣ȴӰಫ
ʱϵٴϷ弶ĹˣһؾǴϷ򣬴ϷǱԵõ֮ͨǣ뿪طڿʼɣ
˻̾Ϊŭ¶ֻҪͨ弶ĹԼһǧַѪڤ
ӺҲǷ׷׼
Ѫڤûж֣Ȼɵȥ˼ƴҲȶ׼һΣʹѪݣ
Ů˫Ŀ涢ӴĹ
ǰ˵ʼΪλ
ȵЩͷ
ˣǽնҪڴˣ
ǲϵٴ𣬶һ̣䣡
ֻоҵ
һ̣ǰ֮е˾ǵɴ۾
ֻǹͷ­֮е͵һֻǹն˫Ŀ֮оðɫĻ棬ţʮ׳Ĺǿʼƶ
أ
𣡡
޴Ĺצ͵صŵأֱӷ𣬾޴ڿУ˱һ˻
ϷɣСǣ
ϵ֮д˳
һɼֲƴǾ޴Ĺ֮ɢ
˵óϢԲڿӵеģݵͼϽܣ弶Ĺ֮ǽڵĿֲڡ
˿̾Ҳһ˿գ
ɱ
޴Ĺһ˻𣬱ǳ˳
㣡
һӺҲѼһٳȥ
أ
޴һٺ˵֮ϣʱʯ䣬һ֮Ĺ˵֮ϡ
Сɣ𣡡
ٴ˻𣬳һԵѪڤͳŮӶȥ
ѪڤʹѪݣοʧ
Ůӣԭؼתһͬʧ
ûõģϷ֮ԶݽߣȥǾ͵ɣ𣡡
һȣȻ٣һβ˦˳ȥ
أ
ž
һ㲻һβ֮ϣֱӱ˳ȥ
ҵȣҵȣ
˻ٿѾϣϥµĲֱһ⡣
ҲԥҪ䴢ȡһŽɫֱС
ǲҵĶ֣
ٶ
أ
ۣ
һ㲻һצؿڣһѪֱӱһ˳ȥ
СҲˣ㵱Ϸ򿴲𣿡
ˣһһ֮䣬β͵һ˦Ѿ˹ȥ
أ
ۣ
ǿ֮жʱһӰֶһѪֱӱһβͳ˳ȥѪڤ죬û뵽Ѫ֮µԼᱻ֡
Сǣʣˣ
ųŮӺ
Ůδϱƽ֮
ɫȴǴδйϾһȣ
䴢âһڷɽӴзɳʮѪ֣Ѫƽӭ˲仯Ϊʮ׳̣
ȥ
ָŹ͵һ㣬ʮ֮Ѫƽǹ㵱ͷȥͬʱͷľſˮװСϺɫ˫ðŽͷŹͷȥ
ֶλˣֻкɫӿϽɫ绡ϷԾ
һ̣˫ǰ͵һϣ˫֮Ǽŵ绡ĺɫ
Ťת໥任״
գ֮䣬һ֮İɫƯǰɫ֮Ͻɫ绡תԾʾһɿ񱩵
нʮ׷׹ⴸ
أ
һȣڹǽѪƽٷɻصͬʱֱ͵һӣǼſֲİɫ󴸱ǳǹԴȻȥ
أ
޴ײ֮һ
Ѿͷпܱڣעһʩչǿн׷Ҫһٽ֮ͷ䱬
ɹ𣿡
ûϢֳһ˿ϲɫ
Ȼһ̡
СܷϷ㲻ڡȥɣ
һϵͬʱһֻצٷɳ˲Ϣ
أ
ۣ
צһ͵غؿڣѪ磬ֱӱ˳ȥ


248 Աӣ
ɢȥ
ֻһֻ޴צͷ­֮ǰȻղһ׵
ಣ
ɳֻצٷ˻ص˹֮ϡ
СǣǾôͣϷûأ
Ȼһ弶ĹѾ˺ܶˣЩܡ
ۣ
ǿȳһѪؿڴѾһƬѪģ˫ĿضŹ˵״£ѵҪʩչĵƣ
ƺȤ䣬תԳŮӵСޣʣԼˣڣ
ȻСɡֻδͼǳŮӷһԾƽ̤նС
ԼѪڤһʱɴ۾ʲôñշУ
ԭˣ
һϸ֮£ŷŮӽ̤һڵķ˿
ɣ
˻ֻצϳųŮӺ
Ů弫ת֮ڿвϱ任λãǹһʱ޷Ρ
һ̣ŮȻ˹ԴϷ
ã
д󺧣ֻצֱӳųŮȥ
޷ƣƣ
Ůһȣ֮˲Ϣ֮·ֱ̽һֻСɽСİ͸ƣֻ͸ڿغһ𣬳ǵԴȻ¡
һɿֲ֮Ϣغϵľ޴֮
أ
ûܣֻצǾ޴ײһ𣬶ʱǱɡ
ʲô
˴ʱɱˡ
ǻǿȷǿצŮô˴Ůӵʲôˣ;Ȼǿ߿⣿
ʱмֱǷ˾κˣǸоǰ֮һ㣡
һĻǾ㵵޷ݣ
쫷ɱơ
Ůһȣ֮ٴηֱ̽һֻСɽСİ͸ƣֻƼٳŹͷ­ȥٶ֮ͬһ쫷ǿϮ
ء
ǰɡ
֮䣬ƺȻ£ͬһط˾޴쫷ٶȣûл֮˵֣ͷ­ϵͷ֮Ѿơ
𣬸Ϸ
üʩչһУֻ֮һڻɫ͵֮ŮӸ޷ܡ
Ҳûѡܡ
ŮӺţڿмתͬʱĳϰƣֻϰٵ͸ӡ˷ȥǻɫֱӱܼ֮ϰٵ͸ӡɢ
ƣ
ŮٴγڹϷ̽һֻȷŻҪľ޴͸ƣ̩ɽѹ֮ƺȻ¡
أ
ɫͷǹǱɢ鿪
ͷǾǱŮһٴ򱬣
ܣ
ŮӼǺɫ׼ٳŴ֮ȥʱһȣһ̾޴İ͸͵һӣֱӽǺɫһ
䣡
ԭڿеľ޴ȻѿΪɢ£ͬһ׹Ǵһ㡭
˴ʱеѾ޷ˣǵɴ۾˫ĿضųŮӡ
ŮӰʤѩӿƮƮ䣬·һ㣡
ֻŮӴһӣڵĹľǱ͸ץǰ
ڵĹײİϣһӰֶһľ֮ɫǽߣôܽĹ㵽˭
д󺧣ԼԽڵԦͬڵǿǱŮȫѹƣŮӼֱֲ֮
ŮӵһЦЩ㶼ûбҪ֪ˣ
˵ĿһɣǧԾ֮гΪǧײİӰ֮С
ؼ㡭
ӰһһǱ㱻ǧʳۡ
Ůһڹľ֮ϣʱľǹâţɫƸֶ

ŮӺԥϰָָָƹؼ֮һ̣ƺȻɢ
ƿľͷһڽ׹ǣһϥǹǣһ߹ǣͷ֮ԣżɷ伮ԼŮӴһӣЩʧ
أ
ǰռһ
һ̣һ޴ĹŻ˵ǰ
˾Ů΢΢
ΪͼϼأĹֻҲ˵ԼһĻܼǸǣ˵ˣ
ң
ŮĿ룬һ̤̽ɫ˿һԾǹŻ֮С
ʱ֮У֮ǰҪŮӳΪԼŮˣ붼ˣΪ֪ŮӸԼܹӵеġ
磬Ÿǿ߰
ӿǼСĹŻ
ŻӳǹŻȥ
ȴһѪɫӰһǹŻ֮УѪڤ졣
ҳһűҩ۶ϵѾָˣһԾŻ֮С
Ҳڼͬһʱ̳˽ȥ

弶Ĺ
Ծվڽﶢǰⳡս
㲻ĵĶ֣
һȭɷѪ˳ȥ
䣡
ɷѪȻײǽ֮ϵʱɶʮ׸ٴλָ˰֮ߣѾǶദ˿ڣѾǿ֮ĩ
ٿȻɷѪ֮𣬲ͺԼһ㣬·ܲ˿ʹ
ѪħʱɷѪʵѾ࣬ϧѪħʱ޵ģʱһɷѪȫѹֱѾ˼ս֮ʡ
Ҫɱ㣡
ֻɷѪ׹¶·͸֧ȫ͵سȥ
ɷѪһٶȷǳ֮죬Ӹû뵽ʱ仹ֱӱɷѪ˵Ͻס
һɣ
ɷѪһŭɷѪԺֻɱ¾ʲôҲԼ

дɷѪǵ̵û뵽侹Ȼó˼˵ֶΣʱѣȴǷɷѪʱֱȴޱȵһʱȻѲá
һʱѾˡ
䣡
ɷѪ֮ºȻըѿ
һɼֲ˲伫ɢ
ڿɷѪȥ֮ʱѾԤϣ֮ѵ˴֮Զ֮ʹȫ˷֣ⱬըȻңȴδԳճʲô޴˺
ƿ˼ҲǷ׷Ч£ֻܵЩˡ
һ̣ʧԭء


249 ʶ֮䣡
Сɱ㣡
ӵŭӱը֮һ̣֮Ӱֶ
ӰѾȫըѿֻʣ˰ӣȷʵѪһĽʣͷ­֮һҲǱըòƲ
ʱѾŭɷѪԱˣȻҪѻйҵϣȻ𣬲ʱʵҲڽһ֮£ɱҲѴ֮
ǴʱɨһȦȴûпҵӰЩŭСĹҪٲľѣ
˵Ŵһӣʮɫȭֱӳƿ˷˹ȥ
ۣ
ƿͬʱһѪ类ҷ˳ȥѾЩʱΪǶ
ʱһƮƮĻȴڴ֮лصҲ𣿡
Ӱ̤һֻɫɺ׾ǲ֪ʱ˶ͷ­֮ԡ
ƿ˵ʱɴ۾ҾȻΪͦˣ
ǵȻ֪ҿûǸģֻʱǱҪֵģΪʱݴ
Сӣ
ҾͳԼǰӴϲһȭǳŻȥ
ѨѾҵˣ
ǹһ˿΢ЦϰٿѪɫһӵĴͶȥ
ǳеѪΪһҲƴˡ
ม
ҲڳͶѪͬʱһУɫ͵һȣ˲仯Ϊһɫʧ
Ϊ֮ҳٶǴﵽ˼£ӸӦϰٿѪȫĴ֮С
ã
ӰãΪʱ
䡭
һɼֲıըӵԴ֮бɢ
ʱѾһ֮ǰ֮ǹЦ⡣
ɷѪս֮ʱұѾ֣ԴȻӵѨȴһֱûл֣ɷѪһԱʵҳ֮ʣ͵Ϯ֡
һѪϱըʮ߽Աȱը֮ǺεȵĿֲӵѨ֮
䡭
ըڲϼš
ӵͷ­ȻըѿΪ
ӵǶʮ׸ߵľ޴Ҳ̱鿪˲仯Ϊ飡
أ
һڵĹײĴӿ£֮ǰڹײһֱӵͷ­֮УʱΡ
ƿ˵ɴ۾ǰһĻ֮ɫǿǽڵǿ߰ӳѪɫӵʲô챦ﾹȻܽӸɵ
ɢȥ
ߵڵ֮ԣϸĿײģҪν򿪡
ʱͻ
˻˻Сӣˣ
һϺеӰظ˹ײĸ֮ϣϴյЦݡ
ã
д
ΪʱֻϺӰ˲仯Ϊһ˳ҵüġ

ֻоԺ֮һޱȵĴʹ˲εڵء
⡭
ƿ˿ǰ֮о͵һ˭ҲðȻǰ
ӻδ
ƿӳһʯȴٴαεĹĻ飬ʱ
ҿٻָʵһѰ취
ż˵˷׷׵ͷԵϢ
ʶֳƾ֮
蹬λüĺͺ֮䣬ʶ֮
ʱҵʶ֮С
һɫһб㳯ųҵ蹬ٷȥ֮һϺģӰһյ֮ɫ
ҵ蹬֮УһŸ߸ƯڿУ֮һģӰ˫Ŀ΢գǳҵĻǡ
Ȼһɫ͵س˽ǸϺģӰһ˷֮ɫ
ĹʮˣлˣСӣ㵹ùˣ
ɫ֮УϺ˷ܵĴһ̽ɫŷɢ仯Ϊʮâ蹬֮ӰľӵĹżȥ
ʱһڵĹŷ·ܵΣȻֽ⿪Ϊ̾ŵâ˳ȥ
ߣýڵ꣬Ϸ򶷣ֱѻʯţԣôֻǣǲȱ
ϺϸһʱֽǣֻлпܵԼǰСӾȻȱʧһ꣬ǲȱСôôУ
⡭
ʱ̾ŵâ֮Ȼɳһɫâɫâ˲仯һ˫ӡ
ɱ
һޱǿ˫Ŀ֮гޱɱһһֻбǳһɫУһޱߵд
һ껯飬ǡ
Ϻ˫ĿޱȾ㵵蹬
ҪҪ
ϺпǼȾ֮ɫϴţȴǱǹӴŤ

ֲ֮£Ϻеֱӱ˿С
أ
Ϻеӵ֮дһ͵һһɹɺɫ˿˲֮㽫ȫΧ

֮Уƿ˾ǳʱıҩһʵѾָ˰˲㣬Ҫ׼ж
ʱ
أ
ֻһһ
ιĻˣ
ӳһʯس˹ȥʱϲ
ƿĻǴϲ
ʱߣʱ
ԾָԥһǹĴų˹ȥһ̣αûʧ
ӿɲطˣ
һ𣬼ԦûǹĴ֮С
ͺ¿Ϊλߣ
һƿյ
֪ʣ
ƿյһǳڵĹײȥЦͬʱϡ
˿ιĻˣӱȻѾȫȻûʲôвˣǹľ֮еıԼŹ
أ
ƿһƻڹľ֮ϣ両ֳ˽ɫƣʱüͷ
ͺ¿ƽ֮
ɷʣûУһͺ¿տһͺ¿¿զģ¿ôƫĥĥûûˣûƢ𣿡
ƿղ֪δľǷ֮ʱһ˵Ҳڸɮˣһŭ
㡭
ʲô㣬һĲƴ
ƿһʱ֮
֨֨
ʱǹĴ֮ų춯
˳һֻǹĴžǿʼպ
ͺ¿Сүûˣ


250 ħСã
ƿգԦֱӳ˹֮С
ˣƶɮһ˵ˣ
ƿһЦû֮ǰǰǵõɮģ
ôôأ
ƿ볢뽫ľװ봢֮ȴڹľޱȳظ̧
ˣ
ƿտǹĴżպһ˿ᡣ
ӷ𣬳ңҪ־͹̫ǿˣƶɮɲк󻼣
ƿճڵϻԲѵĳɭһЦָһ㣬һɫֱָӳųҵȥ
֮ǰϺʶ֮ʱ椾һԣǾ޴ȻѺҲܵ˲ͬʱ˹ȥʱһԸ޷ֹ
أ
ǵɫֱָӺ˳ҵĵﴦҵ͵һһѪ
ƿռһЦֱӼԦȥͷûŻ֮С
ɽˣÿҪǵĶԼ棬˳֮ǰȹԼһ£ƿȴǸݣΪ³ҶвҪ䵤ء
ڱĴ֮ϣ֪

Ĺ֮Уһ
Ĺ𣿡
ǰƵ¥Щ̾
ϧġۡŷԶǧ硢ǧӰƺҲǷ׷̧ͷ
֮ǰ˽弶Ĺһأȴǵһֻڵʬ˺֮ҵ㣬ͷɵһᴩͷ­һٺɱȻйΣأǧáƺˣЯļƷҩ֮Ѿ׷׻ָˡ
ʬѰһڹľľ֮֮ͨǣĵۡŷԶÿһ顣
˴弶Ĺĳһط
ֻǸƵ¥Ŷһ޴֮ϡ¥ֱߡ
һ𣿡
ϧΪݵͼ˵ĹֻҺܾܿǰĹ֮УĹһֱΪҵġ
ۿ˿ǰ¥롣
ʦã߰ɣ
ʦַģ
ϧıһֱӳ¥ȥ
Цһȥ
Ҳ׷׳Ǵ󿪵¥ȥ
ǡ
˸̤¥һ㱻ǰ֮ˣֻһֱʮ׵Բ̨֮Ưһ޴ĹһɽС
¥ĵһԲ̨֮⣬ֻʣһͨһ¥ݣ¥ȴʮ֮˲С
ʱһϵ˶𣺡Сǣȹϲܹߵ˴Ѿ߱¥ʸ񣡵¥һоʮŲ㣬ÿһĽݶһ˽ףֻҪʮŲ㣬ôԴ֮ͨǣĹ֮УǲҪҶսﵽ¥Ǳ뿪Ĺ
˴о˼Ȼ¥ܸߣֻҪԦٷУȴҲ϶⿼˻ô
Ĺ֮һ仰˷սôѶȾͼС˺ܶ࣬Ҫ֪Ĺ֮ʵǽ𵤴Բʵǿֻ
ǲϵ·𿴳еɻٴСǣ¥Ľ֮϶˽շ󣬼ԦоͱˣѾˣÿһ̨֮϶һЩɷ伮ߵҩȵȣֻҪƿǷ֣Ķ͵ǵģ¥Խߣ̨֮еıƷҲԽߣ
Ĺ֮Ļз׷ˣ¥Ҳûô򵥡
̨֮ϵı˵бٴλҿԸо˲̨֮ϵǰѷɽƷʾԲƷŽǵһ㣬ıﵽʲô̶ȣ;ܡ
ֻʱ䣬֮¥Ľᱻ¥֮Уȴһ޵ĵˣʼɣ
ϵ䣬ŷԶֱӳ¥ݳ˹ȥ
ۣҲ׷׳˹ȥ漸Ҳ׷׳¥ݳȥ
ûȥ̨ϵıȻĶڴ
Ȼ⣡
ŷԶһ¥бǰ¥֮ϸһѹȻ󣬵⻹һ㣬ʮŲ㽫ﵽʲô̶ȡ
ಣ
ŷԶȴһ˼ٶϣѹû˿Ӱ죬ˣǵۡ
˫ȱƻǣ¥Ͽȥ
һ¥ݵѹ˵ûʲô̫ѹ
ϧġǧ硢ǧӰƺҲ׷׿ٶϡ
弶Ĺ
ڱĵ֮ϣʱŤżʹࡣ
ʶ֮С
һɫĴڳҵ蹬֮ڡ
ȻǺɫĴ֮Ĺѷ졣
һ̣ɫѿ
һźµӰֶյ˫ĿԭǳʱǱЩ
ֻˣ
ӿЦƯ蹬˵ǹȥ֮һ˫Ŀպϣڳ˯ǳҵĻǡ
Сӣлһľ֮ΪرıҲ꣬㵽˸ñʱˣ彻Ұɣ꣬ұǳңһúûȥһɾ;
˵ŴһֻٴγǸɫУһޱߵ̴
ʱһϵȻӶ𣺡㲻ҵˣ㲻һħˣҵˣ
ħ㾹ô˵Ҫѱ𣿡
Ŀ˻ͬʱкɫΪ޴ǹҲǳҵĻǼٻζ
Ϸڣһë⣡
ǲϵһȣֻһӵӽһ̣ƽɫ˿֮зɳסʮɫ˿ӵסڵȻʧ
֮С
ҵϵʹ֮ɫʧʱȴϢȫޡ
ʱâ֣һƵСȻӳҵ֮˳ɫâСзɳ
âۣ𣬰ɢȥͼһС˿УһֻСӲ֪ӺζƯС֮ϣСͨѩףûһ˿ɫ˫֮о˸ŵĽ棬СӼԻıЩӡ
ˣСѾҵ˿Լ̳²ˣ˷ģһС׻ɱЩναȫɢ
Сбϴһɰ֮תΪŨŨĺ⣬һСڵϻԲѵĳңֳһ˿֮ɫ


251 ħ
ʮǰ鶦ǰɣΪɱ鶦ѷ֮Уѷ֮Ưꡣ
ǰһΪټָֻһЩԪ鶦ʹ˾ŷƿա
ƿ֮鶦ŷԼ;ƿݣҸôֱӻҷˣǣҾͱѡˡ
鶦ǵʹת۵ĺɫ
鶦һֱڰ˯״̬Ȼ֪鵫ȴ޷ҽоòָԺͳҽ֮ʱ˱ǵΣ¼鶦͸֧ʩչ󡱱ס˳һҲɾ˳ͺ椵Ľס
ڿһ˵ŴѹȺۣѪĻ֮նɱѪȻʧɱϷٵҲμ˹Ĺһֱڣһеһ鶦
ڳˣ鶦⡣
ߵ̣ܵ⣬Ӣ۵ţıʿܣһӦȫһ;츳ȻҪҪﵽĲΣҪĻģҪһ˵ĵΣҵĵľû⡣
Сӣ˱ˣʱ̱Ѿ˺þã·ϣ첻㣬ҲҪС
С˸Žгһ˿֮ɫ֮дޱȵİͼüĴſ֣ǳ˵ֱֻֻۣ֮һƬĸһɫͼơ
һһӰɫͼи֣ǵӰ˲仯һƺɫâ˳Ǻɫâ˲仯ΪһȭͷľСˡ
ǾС˵ģ֮ǰʶ֮еĺӡ
Ҫħ㲻ܱңˣСӵ꣬һٴݺ֮䡣
ǺģľС˻ɫ˿ͬһ㡣
˵㲻ҵˣ㲻˵һħѣҵ˴ƺΪħ
СÿžСһĮ֮ɫ
ãȻ˱͸ƴˣ
ģľСһǷ֮ɫƺɫħٷ弫
أ
ɫ˿߾ǱС˳ƿǾС˲޴󻯣գ֮侹ǻΪ֮ߣһѪϣòѣħ
Աħ壬Ѿ׼𣿡
СÿǰһĻޱȵĮ
ӽ㣬С꣡أɣ
һ޴ĺ⾫Сĺɫз
Բ𣡡
С۵һ˿̣ͬʱֻȻųɫ档
ɫ˲Ϣ̽ɫǡ
໣ҪҪ
㲻ܡ
㡭

ɫʹ˻Ȼǽȴ飬֮£ɫûϢɫ𽥱ǳ˰͸״С
ٴλΪһ㾫СˣС˵ȴѾûһ˿ħã֮ɫ
ǰľСϤӣСöʱ£ˣ
ǾСȴԾһã֮ɫСü˾ϱŨʵˣģһɱЩһλ𣡡
˵Сѩ׵צһӣһɳǾС͵˳ҵ֮ڡ
͵һ𣬽֮Ͻࡢ졢ɫâţƯͬʱ岻ϹͣѿƤ֮ѾŨܵѪ顣
СƯڳҵǰϹâ԰ȴǴһЦ⣬ѩצһӣµ鶦ת
ֻɫâ֣ĵԳҵ֮мٷɳ
һɫһɫһɫһɫ
鶦֮һСһƬҶһŻ桢һʯĸͼȻ
ֻĵͼ֮ϷųƹâֱΪࡢ졢ƣƹâֱӦ
һתΪһɫ磬ɫֱֱӹҵĵ֮С
أ
һ춯Գҵ֮дʲôϱһ㡣
ʱҵ֮ѾģɫǿҺ֮£ҵĵʮǳɫҲת
أ
Ȼɫ˲ɢΪɫâ˳ҵı֮УȻһ
ʮǳɫȻʼںһʧˣʧˡ
ֻһںʮгϸٳһƱȥ
أ
Ȼںϡ
һ̣ǵгϸ̬ǼŨΪҺ̬
ڳɹˣ
СõһЦƣ֮Ϊһ׹˳ҵ֮С
κ˵ﶼһ棬һԳħ鶦ǰΪħͷħȻΪǿ󣬵ǰҲͨصĴ֣Ϊ˱ԼħӰ죬ԼħӡԼ֮еһڡ
ħö֮һΪһ壬鶦ǰ֮ʣȫΨһħѣ鶦֮֮ѷʮꡣ
鶦֮ʱһħȻҲ˳ڣǡɳһ걻˳ȡϣһħý˳ҵ蹬˳ҵĻǲȱһٴȫȻ
Ϊ鶦ǰǽľ֮ټϳˮԳӵ֮ųΪˡķϲġ
һħȻҴΪأɥʧǣ蹬ֻ֮ԼǳҵĻǡ
ıһС
һΣӰ̽ǰ֮£һ벽𵤵ǿ蹬ҪҵȻҪɳҵ꣬ħȻͦǿ֮£ǰ벽ߵĻǱˡ
ڶΣҲǽ죬ߵ˳ҵ蹬֮УħĶ֣ħٴνɣǿħǽָˣӵ˼䣬Ҫ˳ҵ꣬ռݳҵ³ΪǸħ
ħһǰ벽𵤵֮鶦ڵȴʱħǰˣڵһ̿ʼѾѳҵԼˣһֱħΪľǽ졣
һֱһħԾЩȱħߵ֮һˣһ꣬鶦Ҫġ
鶦Ҫľǽһħ֮еħȫóûк֮ǣȻʧȥǵһҵʣȫΪһ壬óϻ
ǡɽսó̤֮


252 Ϊ
Ĺͨ
ʮ㡣
ѵִˣ
ŮӿţʵͬʱЩʧĹԼѵûԵ֣
ˣ˵
Ůһ¶Ȼ١
ھŲ㡣
û뵽ξȻ˸ֳ֣ŮӾʲôˣ˭赲Ҷزأ
ʵͬʱֳһ˿֮ɫҲٶ¶Ȼ١
߲㡣
磬ڣ˭ҲֹǰĽŲ
ӴʱϺƽʱɵģоâ¶ɣϷٶȥ
㡣
䣬ǵ֪һͿأ
֮һѪɫӰֶ֮ϴʱ֮ɫ˵ٴλΪһѪ⣬Ϸȥ
Ĳ㡣
ߺߣƿգСүԲ뿪Ĺ
ͬʱһֻ״Ƶֻ˻˫˲٣ֱ϶ȥ
ڶ㡣
֮ϡ
Ծָ㻹ϰѨҽ⿪𣿡
Ϊӡ˰Ѩʱ޷ʩչȫһԵԾָ
ߣȰϵĶȫ˵
Ծָ˿һ
ã۾ͺţ˭ܺĹ˭
д⣡
˸˼ͬʱϷȥ
һ㡣
ƿոմͨĴ֮Уһ˷ܵĴ󺰡
Сʦ֮ˣ
ҿƿһϲĿ첽˹
ƶɮƿգʩǣ
ƿտǰ֮˾΢΢Щ
ң
һЦ׽̬
Ŷԭʩ֪
ƿڡһΪողŷ˳ҵĵйɫԾɲ
ΪͨһоʮŲ㣬ÿһ˽סÿһ̨֮϶бֻҪƿֱ͹СβöԿĹֻ֮Ҫ֮ڵǵɹᱻУֻܵһ֮ڵͳȥˣ
ĵĶƿսߵ
ƿ˵˵ͷȴЩʵʩ͵˴˴ΪλǰУ
ЦЦСʦ֪֮ǰֵܡ˾һʼݣЩ֮ûһʿĳʵ΢һǰ;⵽㣬ܻᱻɱĳһֱڵȴͬУɺСʦͽˣ
ӷԭˣʩƶɮӵȻҪͬ飬Ҳ߰ɣ
ƿЦŶҵ˵ṳ̋Уٳ¥ȥ
۵һЦ첽ϡ
˸˼
弶Ĺ
һ겻ŰƵڱĵϡ
һָһ¡
ۣǡ
ֻоԼͷʹѣƣ˫ۿǰ֮
ҼǵõʱǽߵҵʶȻ󡭡
Сӣˣ
һƣĲ֮ڳҶ
ǰǺˣΪβһ
ҵȻһ󺰴УȻЩݣƽ
˭ǺǣϮһһֲڽ£˵˭
ǵɫǰ鶦
ǲĻ͵һԳȣʱǽס
鶦Ȼ鶦Сܣȴý⿪û뵽鶦Ȼܲܡ
ʲôɫǲǱԽʱٶȹĿռȼհˣǺǣƺΪ鶦Ȼ찲ҵµˣ
ϵ֮Щϲ
ǰ˵µˣ⵽ǡ
걾ǰɣ𡭡
ڳҵѯ£鶦ľǰԼ֮ȫһ顣
ԭѪĻ֮Уǰң
Ϊ˭أǻҲܱ磬˱ˣ
ϵ˵˴ҲЩƣǱҪʵԻָһ顣
ǰһֱʣǱǴӺζѪĻ
ǰϼһĹЩ㶼̫Զ㻹ûбҪ֪
˳ҵʣ鶦Щ
Ҵʱв֪ǡ桱ĸ鶦˵ҲǴӡ桱Խն浽Ǻδ
裬ҲǺ֣̫ʱ֣н׵ĿܣԶԶûдﵽĶ㣡
ôǱ
ҿһ˯ôɵİ׺Щ𾪵
裬ҵǶȤСӣ֮һֲѪֻǻδѶѣҽڵһʱ̣ұܵˣ
ǰô˵֪ҵ
鶦ԣҵʱϲС˸ĸ֮ûбˣܸоԼĸԼ
ͷһͼƣͼƱĳЩҲԶʵ֮գԻһͬƽ⣬ڸ㣬ûκκô
ðɣǰ֪𣿡
鶦Ļ΢΢ЩʧͻȻ뵽˿ϣ֮һʡ
ڱûʩչʦֶΣˣǿ
鶦˵˴Щ΢΢أ˵ǿ֣Ȼʵһ㡣
ǰ˵ħһ£һ꾿ǰ˵һ꣬ǰҡ
ûʲôħҵˣħ֮һû˿ǣңҴӽһ̿ʼΪˣ
鶦˵ҿ֮еǷ˸УһϾǰ˵һ꣬ȴ˵ûһ˿ôܣ
ǰûΪģгһձضɱ˵棬Ϊħǰ𣡡
ҴʱĿᶨ˵һж鶦ģеһ󲿷ֶ鶦ǰˣеλħǰйϵȴܲԹǳҵĵĸ
ãС˵ʵһֱ㶼ñ⣬Ҳû뵽鼱֮ѡ˶ԵѡҵˣҲûбҪһֱǰǰģźܱ󣡡
鶦Ц
ҾͳƺǰΪ鶦ɣˣǰ֪ʵ䣿
Ǻǣþû˽бˣǵԼС𡯣
鶦ϵ֮У·޾ƾõĻ䡭
һ˸桱ص̫ħһ츳ֽ꣬һĴ棿


253 ¾ɹĵڶ̬
Сӣб
ȵȣ鶦˵ʲô㿪ʲôЦһڴԲûŨ
鶦ĻЦûԼ֪̾͸ˡ
ӵ￴֪
ãҿɡʲô⣬ˣҾȻˣ
ұΪ鶦ںЦӵ￴о֮ʱҲƽʱ
һǳɫҺƯڵ֮УҺ̬ȻһƣȴǱ֮ʮ̬̺Ҫ̬ΪҺ̬ԱǴﵽڵı־
ȻǰһȻأ̺Щ˵кܴõģҶϵƽ˫֮ܲ
ԭˣû뵽ȻôͻƵˣ
и̾ڶ˵һ˵δڣͲ֮С
Ԫֻһ꣬Ԫ꣬˵ʱһУҵʵԼαͨĸո̤һһ˴ʮڴԲ߶ڻ¡
˵ֻеʸ߳Ŷ£ƽ߶ǻټϸҩŨ֮󣬲пԼҲ̫Щ˯һˣ겻ѡ
ʲôСֵģб㣬ֻҪŬУ;ҵǰϻҲ˵ˣбڵļƷԵ伮˪ڽӡʶ֮Уһһδȫ⣬ϰ˹ʣȫ⣡
ã
ҵ˵ͷʱʶ֮ѾƯһƬ֣Щǡ˪ĸҪڣΪ鶦ͨЩֳֻһѾȫס˴롣
ųϥ˫Ŀպϣݹ˵˫ǰַӡ
Ƭ֮
ʱҵɢƺС
أ
ȻһԳ֮
㣡
۾˷ܵĴû뵽һȻԼһֱӴﵽ㡣
ŵ֮ǳɫҺ̬жʱʮ㡣
ˣСӣȱ˷ˣ¾ɹǲҲԽˣ
ԣˣ
鶦ĻͻȻ˺Ǯ˵һߵʵﵽڣô̫ŷʮļʽΪһֵڶ̬

һͺȣ¾ɹӴ֮з˳Ưǰ
ôûн
ǰ¾ɹԭû˿ı仯ҲЩ
ķûԼôעڹУϡ
鶦Щ
ã
һȻ̽һӵ֮еǰ¾ɹ֮Уͬʱ¾ɹȫǡ
أ
ֻһ춯¾ɹ֮дһĻˣֻ¾ɹ֮ĺɫͼƼٱ任ַӵͼ໥µģ¾ɡڹӹâҫۣȻ¾ɹ͵һΪжʮ֮ˮͰϸڹҫۣһɾ޴ɢ
任Сб־ʱ¾ɹѾΪ
һ̡

ֻ¾ɹȻâţ¾ɹǴм֮ϿһΪֻص¾ɹ֮˲䱻ɫâǣһ̹âɢȥɻƽɫĴһֶУ⣬Ӳޣ޽ڣ޼⣬ɷΣвۣ
ǡ
ҿһﻹûϳ౦
СӣﵣعѴǧص˫Ϲޱȿֲ
鶦ҲЩȻ¾ɹĵڶ̬ʮֲһ㡣
ﵣ
˫֮ϷֱСħ֣ϴһɹӵϢ
ȥ
ָһ㣬ʮ׳Ļƽӭ裬һ󾢷硣
¾ɹħﵣúã
ҷЦû뵽¾ɹĵڶ̬ħﵻ˸¾ɹѾشǧԦҪʮ־޴󣬼Ԧ¾ɹҪȼԦͨɽˡ
¾ɹȴҲΪԣͨȻԱ任СǼƷҲܹʮ׵ģ¾ɹԻʮ׳ľްԣǧ֮أɱޱֲ֮
ڶ·֮ʱ̽¾ɹ任ɵڶ̬ħﵣԽ⧲
ˣɫҲǼƷ֪ɷ񣡳
ջ¾ɹ˽ɫۣɫ֮ڣ˵Ƿǽ֣ڷڳѾЩˣܽȻٺòˡ
Сӣĺö治٣
ǣ
鶦ĻҵһЦɫ֮Уɫȫǡ
һ̡
أ
ɫһŷ۱âţӵƴƯ
ţֻ˲޴󻯣գ֮ѾΪ˶֮֮
任Сı־ȻɫҲ֮Уɫ۱ΪƷΪļа˲㣬˳ĽҲϡ
Ʒܲˣ
ǰ˧ۣҺ⣬ʱɫ֮ǰѾģÿ֮ƱøӷÿڵǴʱֻܷƷʯܹˡ
Сӣǲʲô飿
ʲô£
˷֮У鶦ĻЩʵ
ڻڹĹ֮УЩСһڶѾﵽĹˣٲ
ô˵
а⣬Щһʱ֪Ѿ˺δԼ±˺ܴһپ룬ųһѽԱ߻Բѵĺӽ޴ֱԾϷۣȻ
⣬ôûˣ
Ҹȴ֣ѾûˣſʱƵģԼˡ
С£ѵֱӷɵ֮ǰڵλüɣ齻𣡡
ã
鶦ĻҴϲҪۣ˵СӣǲȰ·ϣ

鶦ѳŷԼ֮ǰ·ѣʱŰƣʹ˸ˮԼˢһȻӴ֮óһİɫ°ڴһġ֡


254 ͨ¥
ҹ
ɫһʧǰֳǾա
ߣ
һͺȣɫ۶Ȼ١
һ̣ұѾɵ֮ǰŻڵǽλá
鶦
Ʒǽ֮ϣ
鶦ĻҽƷǽ֮ϡ
ţֻоһȣоðʮƽɫ棬ɫһǽڣǽڱٱڡ
ǡ
棬Ժ˵ȻոջָԸССķûģ
鶦ڳҵ𣬳Խ鶦أɫȫָﵽεȿֲĵز
ߣ
ʱǰǽѾճһһ˸ߵŻһͺȣɫ۶ȻٷС
ɳţһƵĹ˳ҵǰ
Ŷһ֮ϡֱͨߣһֲɣƾ֮С
Ĺ𣿡
˷ۣ봢֮У롣
һţĹ֮ڳҶ𣺡ΪͨһоʮŲ㣬ÿһˡᱻУֻܵһ֮ڵͳȥˣСӣһЩӵһ˿ʼʱѾȥһ죬㻹ʱ䡭
û뵽ôʱ䣬ҪЩУ
룬ҪȴСӣҪôżǿȻѾǿߣһȾ׷ǰϲ𣿱ڻڻָ֮УǵҩǷֻҪ̺Ķ԰ָÿһ̨֮ϵıֻҪûȡߣ㶼ˣ
鶦ȻʵҪǺķ̫Щķ֣ʱںܴܿﲻ
ҵȻԸ鶦ָΪĹ޷һĹ͵òʧˡ
㵱ǰÿһֻҪַǱķϱɣ²˳٣ʼɣ
ã
鶦ĻҶʱϲԼô鶦֮ǰصĽɫ档
ųһֱӱǳ̨֮ߣ̽ưǷ֮ϣʱתǷ֮㱻ֻǱɽâһֱӷ˳ҵĵ֮УȻǱ鶦˽ȥ
Ҳ룬ֱӳ˽֮ԣһ˽ףÿһ֮ľһס
ಣ
ڶ˲䷢һʮ
һ̳Ѿʮһ֮ų
һ̣ұѾһ֮Ҽϣ֮ѵ˵ڶ㡣
Ȼڽ֮ϳҸоЩѹССѹǿֵزĳ˵ֵһᡣ
ڶ㣬Ծɿһˣ̨֮ϵıҲûߡ
̨֮ԣ˷֣淭

Ĺ¥
ʮ㡣
ϧĽ̤ݲϳϷˮ˳£
ȻϧѾŬˣǱԶԶ˦˺棬ΪʵδʣЩûа취ȵġ
ϧȴԾһϷţûпһ̨νıǱжôˣΪϧԼʵܵһʱ䣬˷һҪ¥һĹеˡ
ʮ㡣
ǧӰŲЩѵţȻʵﵽڣҲһѣʮ㣬ѾоЩˡ
磬ùң߰ɣʱ䣬ǶǱ㹼׵ˣ
ǧӰЩĶǧ
ãΣأħ͵Ϯô죬һģΪҾԻᰴʱ¥ģ
ţ
ŸһᶨģǧӰһů˿첽ϡ
ʮ㡣
ʩʵǿƶᣬһǣ
ڽ֮ϣʵҲֻһ㶥壬ҲЩˣԵĿƺ
γԣһ·ûоСҲ˳ˣҿħ߳ûңʱ¹һˣͬбǣ
ƺһؿž
ƶ˵ٱˣҪƶ
ƺĿⶢžɵɫһ죬ĿЩ
֪ˣǻǿЩ߰ɣ
˵ſƺҲ˾һֻСֳϷȥ
ʮ㡣
ʵڶ㣬ʱҲ΢΢Щƣ¥Ž֮ϵѹҲԽԽ
ܷˣ˴ҪһҪɹ
޴â˸ϰֻڽϷ˳ֻŰʱоһᣬٳȥ
ʮ㡣
ʱ˫֮ϱƻţѾٶȴﵽ˼£ŷԶ͵۵ĺ棬ʮջ
ŷԶ˵ֻǱԼһѣɵǸ̬ʱѾ֪ˡ
Ҳ䣡
ɫһ֮ϳƻڶ𣬶ʱоһᣬ첽ϡ
ʮ㡣
ŷԶҲЩЩˮȻʵ㣬˳ʱ֮£
ڹĹ֮ǰûнڤʱĹ׶༪٣кڤֺξ壿
ŷԶɫһ֮ɫֻǺڤ֮йײķ϶֮䣬һɫʬŷԶ˫ţŷԶ˫ȫŷԶٶѹƻΪһĻʬ
ŷԶŽ¶Ȼ٣첽ϡ
ʮ㡣
һǲαص첽ڽ֮ϣϲһɫâɫâÿһΣµٶȱǶȻһΡ
ˣǵۡ
޸ĸһμּģʱֻ꣬ۿҪ·ߣǵõʱһƥͬ÷ҰԼʱΪԼʹ˽ˣȴһǲͬؤһͷһȭҰ˵ۡ
ǵ۵ʦ˳ơؤˡ֮ڵһɢޣʵǿڴԲ
ؤ˽Լһѧȫڵۣһ֮·
ڽؤ˵Ĵ޵ˣص˵ۣУһǲνۡ
ǵԼʦǰУͽΪʦһ㾡ҲδԪӤɾӦΪʦһҪΪ֮ڵһԪӤɾɢޣӦΪʦ

ʦҲʧģ
Ŀǰδеļᶨ̤ϡ


255 
Ĺͨ
ھʮŲ㡣
Ƕ𣿡
ŮᲽϣǰ֮
ǰһƬʮƽ׵Ŀռ䣬ռһԲ̨̨֮Ͽһ̨֮һ߳Լ׿Լһ׵ͭײġ
ϲ㣬һ֮ͨǾҵĹľ֮Уѡеһ
ȻһߵӰͭײ֮ϣЦһͰ֮ɫԳŮӵ
Ĺ֮Ϊؿף
Ůü٬Ӱ
ϷȻĹ֮ؿȻûΣգҲףܴ޶ǵҪ֪ǽҪԵ߼ĹǺˣΪʮһҲһοϵĹʮ߼Ĺûп
Ӱ˵˴Щˡ
ȻˣǶлˣ
Ůߵͭײ֮ǰָһ㣬һ˹ľ֮ϣǸӾֱӾƶľ֮Ͼû󷨡
ľ֮УͷУĸ߹ǣһ鼹׵ǣ
ŮҲû룬һӣǿ鼹׵Ǳӹľ֮ʧˡ
Ϊ㿪󣡡
Ӱһָһ㣬һâָɳ̨֮С
ֻ̨֮Ƹ֣âţһһˮ״ϸĹ
ŮûжһûС
ʮ߲㡣
ԾָͷǴŴڽ֮ϡ
ԾָɫЩ԰׵ʣһˣǻжʮû㵱Ҫȥ𣿡
ͬɫƣ֮Ҳ룬ҪģھΪ㽫ȫȥΪҽ⿪ǰ봦ѨΣͬʱУ
ã
ԾָҲǺĲˣصص˵ͷ
ҲûĻʱԾָëˣ˲ûкԼͬھĿܣ˲δޣȥ̫ԩ
ȥ
⣡
оŸֱԾָڵͬʱԾָ˵ָ˷ϡ

ͬʱһȻ˵ζûˣĻ
Ҳ첽ϣԾָͬˡ
ʱ
ಣ
ֻоһӰԼߺХ
ղź˴߳˹ȥ
ɫЩѿ
ô˿ٶȣȴǺ棬˵˭
Ծָɫó
ѵ˵
ͬʱһԺ֮иֳǵʤѩӰ
Ȼǳңһ·ӵ˼£ǿٶѾֲ֮
˵鶦ôණָ˲˰ɣ
Ծɿţ鶦һ·Щ̨֮ϵıû߼Ҿˬˣǿ֮£еıȫ鶦˽ȥ
һЩɷ伮ʣµķҩֻҪǴƷȫ鶦ˣҿŶһʹ鶦ֱǸθ
ţһëѣЩɫʤޣҪָĿЩɷ߽𵤲֮ߣ
鶦Щڳ
ֱӱһ񺮣Լ񲻹ڣ鶦ɷߵĽ𵤣ֱ
Ҳٶ˵첽ϡ
ʮ㡣
ֵһ㡣
ҴŴһ̤ǰһ㣬ʵһ㣬ܹѾʹ˳̵ˡ
ʱһӰȻ
һֱӵ̨֮ԡ
ʦ֣ڸˣ㡭
ϸһȻǰǳң仰չ룬ͼһִֻ̨֮Ϸһ̨̣֮ϵķֱʧ̨֮һöɫƷҩʧˡ
ԭʦܣһ
ҿһۣһһϡ
ңԲ뿪Ĺģ
ҿųҵıӰֳһ˿֮ɫ
ʮŲ㡣
ֻʣ¶ʮˣһʱڵٶû⣡
ʱҲǸоʮƣˡ
ʱ
ಣ
һɫӰһ̱ǵһĶˡ
⡭ǳң
ͬʱһ̱ǲ³ǳҡ
ΪгǹٶȣҲֻгʱ˵ĺ档
ǺǣƿգҪˣ
һЦ뿪ŵһɲǣͷһۣǡÿƿնԳҳֵһ̡
ʵɲ⣬ղһɲָоҸǿˡ
ڰʮ˲㡣
ѪڤɫԾһĲ԰ףȴӰٶȣѪݲܹΣٶҲǷǳ֮죬Ѫڤûнٶȴﵽ£ΪǸ̬ǰ棬֮ǰ飬Ѿ˱ɱ֮⣬Ѫڤ֪ʵУֻݱܷâ
䣬˭Ц󣬺Ǻǣ
Ѫڤ֮Ϸ˹΢Ц
ʱ
ಣ
һɫӰѪڤһ̱ʧһĶ˵ĹսǴ
˭ÿֲٶȣǱҵѪݻҪ죡
Ѫڤһ֮ɫ
ھʮŲ㡣
ڵˣ
ϡ
ϲ㣬ǵڶˡѡһ֮ͨǣ뿪ˣ
ӰŮӵĻٴظһ顣
˵ͷʱ
磬ȵң
ֻĳ
ܣٶȾȻ֮죡
ЩȵĿӣӵʵֻڶ㣬˵֮졣
磬ҳһö͸֧ǱĵҩҪҲдĺˣ͸֧ЩǱûʲôҵȥЩĵر㲹ˣ
Ӳ˲յĺˮ
ӵĻȻֵܣزرȻֵܵģ
ǵȻ磡ӺٺһЦ
˾Ǵӹľ֮ȡһͷ̨֮֮ϵĹʧ
ֵߺ󲻵ӵʱ䡣
ӷƶɮڵˣ
ƿտǰ֮ãʱȻ΢΢󣬵佫صʵȫʩչ֮ʱٶҲʮֲֿ
ϲ㣬ǵĸˡѡһ֮ͨǣ뿪ˣ
ӰĻƿն
ĸǰ澹Ȼˣ
ƿȻ֪ǰ˭ȴǼӴľ裬һιĹԻʵĲֹһˡ
ƿմӹľ֮ȡһڱͷ֮ǳǴȥ
ʱƿֻоһΣ֮Ϣ˲ϢԼƽ
ƿ鼱֮һŤ
أ
һǳɫֱָӶƿյһֱۡ


256 ߼Ĺ̫ľ
ֱ۱͸ˣȴûѪˮŽһýӲѪ
ƿ͵תͷǰ֮˶ʱɴ۾ң
һЦ˫Ŀ絶ضƿյһţʧɣ
С㣬ڣ
ƿոҳɣ̨֮Ϲ֮У˲ʧ
˿ԥΪӳϸоһɴδйĿֲϢ
ĺңҪ׼ⲻյϢˣ
ƿȥӰ֮ƿ֮ǰһָԼ鶦Ѿ֪Լû鶦סһָʱѾˣԼѾˣٱȥһˣû֮ƿԼ
˲ԼȥҲΪɽ֮жΪģ˭ȥڿˡƿԼвȻҪɱԼѾ˳ҵĵߣƿ֮ǰװǸõɮӳҾŻĸоѾڳҵıɱ֮С
ϲ㣬ǵˡѡһ֮ͨǣ뿪ˣ
ӰĻڳҶ
ƿ⣬ǰ˭
и̾Ҳٶ룬ӹľ֮ȡһڱͷӰһԾ̨֮ϵĹ֮С
֮ڣвӡ
ڴڼ䣬Ѫڤ졢ε
ü
ҵʱ
Ӱٴθ֣佲һ֮󵽴Ѿû֮ͨˡ
Ҳɣ̨̤֮ϵĹ֮С
̫ˣ˾Ҫˣ
Žߵ˷ܵĴ
ף
ԾָһҲŬ
Ȼڴʱ

ͭ죬һϵڶ˶𣺡֮ѵͨرգ

Ҫ
Ծָͬʱ𣬵ȴû˿ã˱֮ͨУֻܵһ֮ڵܱͳȥˡ
Ĺ¥
ۡŷԶǧ硢ƺε
ףףһס
ϧļʹȫ̤һڵ¥
¥ͬһʱ̣
ͭ죬һϵ𣺡֮ѵ¥رգ
ϧĴһԼˡ
СˣǴȥɣ߼Ĺڵ㣡
һߵӰһͭײ֮ϡ
л
ϧߵ̨֮ԣһԾǹ֮С
ʱ¥ڰʮһ㡣
أ
һŲ̊״һֻع̨֮ϵķ֮ȥ
ˣǧӰ
磬Ͱˣû뵽¥оȻܷϹŻؿīҵġī˵伮ͽ̸ȡˣ
ǧӰһᶨ֮ǰǧ¥ʱⱾżҪĵ伮ǧӰѡ
ˣĹͨ¥ʮͨӭǵĽ߼ĹҲΨһһ߼Ĺ
߼Ĺ̫ľ
ڳǰһޱȾ޴Ĳֱϰף֮ݺύһ޴ɫ֦ÿһˮ״ϸףһƬƬҶÿһƬĥ̴Сʰɫֱ
òͬһ¥һڳҵǰһֲɣƾõϢ
Ѿվڴ˴ʱˡ
ڼǧ硢ƺѪڤ졢ҷ׷׵ǰ̫ľ
δۡŷԶԼֵܣڳҿ⼸һԲ֮ܵǰĹ֮УضԼһ˴ȥˡ
ڴ˴ȴԭȻڵϧģ֮ǰĹ֮УÿһĹкüһֱûϧϣ߼ĹȴǽǰһҳҴǧ缸˿е֪ϧͬһĹұд󶨣
ϧôδѵʱ䣬Ĺ֮ˣ
ųЩ
ˣ
ǰĴâֳҶʱһ
һŮӰֶ
Ůӿʱ͵һһƣ֮ȴǾϲԴʵдҡ
ϧģ
һЦչ˫ۣ
ң㣡
ϧֱ˵˳ҵĻС
뻳ܰ
ϧȲҽĹ֮о˵һ飬ȻС飬ֻ˵ԼԵ֮·ǽڻ֮ϡͿľˡ
ϧҲǴϻ۵ŮӣҪںǳǷ񰲺ãһЩܳҲ˵Ҳ֪
ҲǲϧģֻСǳҵĸ̫ףһСĴ˳ȥұضᱻЩϲ߶ϣʱԼɱ֮˵ܻǣϧģѾ¶ģСԶز
˵ֵıϵʮ׽ɱı»ܶ鷳ɲǺöԸģ
ϧıһ¶Գҵ
ҵһЦϧ㾡ɷģˣѾˣ
ôˣ
ϧһȻνңδ֮ʱ绯ߣѴﵽ㣬ټֶֹΣҲδǲսʤġ
û뵽ƿƽһΪƵӹȴն֮ˣ
ƿıһϧЩŭ
߲Ĺģ
ҵһ֮ȴǳɱɲʲôĴ֮
ҡ
Ǹϧġ
ô
ųɫģϧЩʵ
㿴ҽϧĶУܽҡҡǲЩ̫ˣιĹ֮ұϿľʦףȻǱ˫޴䣬ʱ򡭡
˭Ҫ˫ˡ
ûȳ˵һֻ޹ǵСֱ˳ҵϣٿϧĴʱ׵䣬һС쵽˲Ӹ
ʲôߵİðˣһŶ۳ҵϱˣ
һѽڿǰܷܷУȻ
ҡұҽʲô
ϧɫˣ
ôж԰ɾҰôвȽСҡǿ𣿡
ȻϧıȳҴ󣬲ܽгҡ硱֮ģҿеǷ
˭Ҫ
ϧĽȻҲܽгҡܵܡ֮ģĿһתɣٲȥҪ̫ˣ
ɣóƺĶüȻ֮Ҳнշ󣬵ѲۣҴͬУ
סϧĵ֣˲ʹһ̱ʧԭء


257 鼫٣
ϧĵֽʩչ˼£Ծһ޴ɫ֦֮ϣһƬƬĥ̴СĴҶĴڵȻһȴһɭ֮дĸо
໡
Ȼһֲĺһ֦֮дһӰǸֶ֦֮Ǹִ֦֮˲Ϣֱ֮۴ϸ֦ųҶ˲˹
֦ΪںߵĻǣǴӶֻɫצֻצÿһȴС͵سŶץ

һ㣬һ˲Ϣֱӵ֦֮ϡ
ֻʱٿǸ֦ȫһ˪ǣֻɫצƶֺ
أ
һӣǱ֦ۣ֦ڲ̵Ѫˮ
Ѿ
ЩڲȻѾѪˮ˵һѾˣھһֻߣԼһһܿܶΪһ
ȷѾıȻǿ
ϧĳԾͬʱһʵ
ҴڣѾҺұΪǿ֮һ˵ǿЩ߰ɣЩһٶȹģ
ã
˳ҵĻϧĵ˵ͷ
ϧοٴγϷȥ
̫ľ֮ףʱǧ״
ɱ
ҿ˫ֲǰһɫɽ趯֮£ǰһ֦֮ðһֻսһ
໡
ʵѾ൱һߵʵȫ֮Ҳֻƽɫ
ಣ
ֱֻ۴ϸ֦ٶҸӦѾһ㡣

״̬£Ҹ޷ɽͼſѪڳԼ
ʱ
أ
һǳɫָնֱӴ͸ͷ­һɢ
أ
һǳɫָϵ֦֮ϣֻһ֦˲䱻˪ǣһѿ
ʦܣû°ɣ
ϧһҵǰ
лʦȣû£
һмģȭ
ǾͺãĶǼ߰ɣ
ţ
ҵһϧĵ˵ͷٴδϧʧ
ųȥӰϵĸм˲̣תΪһ֮ɫ
ңҪ
˻ѾϧĺþãɶԷһֱǲ䲻ȵģʱһǸϵķϲģȴǳ˻֮ľŷһˣڲ֪ԭϧǸһֱǳң
ƾʲôʵͻȻͱ
ƾʲôܵõϧĵİĽ
ƾʲôͻᱻΪŴʦ֣
ĽѾΪŨŨĺ⣬ټҸĺôʵ̫ϧţ
̫ľǧ״
һҵסûߣ
ƺвϴһɫִ֮Ϸɳǰ˵һֻʰɫһǵĹȥ
Уƶ֮ˣʩҲս
ſƺ˫ֲϴһſŵķ鳯ǰһֻȥ
໡
ʱֻɭ˽´ִ֦֮дֻð˳
գֻ֮Ѿ˰ΧУֻÿһֻʵһ֮¡
һ㣬ƺҲǸոտڶ㲻ãʱѾʮΣ
ಣ
ӰҺϧĳ֮⴦
ǿЩ߰ɣЩﶼ֮У
ӷܼ˻æȣ
ƺ;׷׵ΪѾ֪ϧʵֻڴԲɽ֪֮ҲδڣҪ˰æԸﲻȲ˵ڵĲҲû˿ãԾ뵽ȥȱ
ң֮ǰͬУǲǡ
Ķұǣ
ϧǰĿܻ˼һЦһαѾԭʧ
أ
⡭
ֻһֻͷ­׵ĺȻը
ţΪһĻˡ
أ
ĵƺֻֻͷ­Ҳըѿ
ֻڹ˲ȫ
һ̳ϧĵߣԵĴ˼ϵĻҳϧĵĶ߰ɣ
ţ
ϧĵ˵ͷٴʧ
⡭⵽ס
ǰ֮״ˣ˲ɱֻڹ˿ᣬ˭
˺ڵģûڳ˻֮⻹ʵ츳꣡
ƺɵø̾
߰ɣ
ƽƺ˵ͷ˿ٳϷȥ
̫ľǧ״
һֻ׸ߵľ޴Գﲻϵһ֦Ϸȥ䶯ʮ
֮£ֻԳﾹûƤë嶼һֹĽɫľͷ
ԳȻԳǧɽׯпޡ
أ
һֻĹؾԳһȭɢ
ǰǼһǱ̬
Գ֮ǧЩ̾ѾȫԳˣǱټһﳬԽ˹ȥ
ಣ
Ӱǧǧһ㶣Ϸȥͣ١
ϧģٶôô죿ߵ˭
ǧЩɵһٴʧǧС
̫ľǧ˰ס

ֻСߴ޴ֱ֮ӷ˳ȥǰĲסһֻǰ
ƲŸߵһľ룡
֮һɫĿףϸ֮²ŻᷢڵĿ׾ֻŰ͸˫ĺɫһγɵġ
ಣ
Ӱһ̱֦֮УӰ
˭ÿٶȣУͱˣ
Ŀһֻ޴֮ĺڽϷ˳ϡ
ߣ
˲ٳϷȥֻոձɱĹʬ塣
̫ľǧ˰ס

һͺȣֻֻйֱ˺ҧƬ
ʱ֮֫ϲֻֻ֮꣬ɢâ֮лȥ


258 ݾߣ
Բں棡
һҧ֮֫ϲƵֻһ˻𣬴Ϸٶȥ
ಣ
ӰԼһ̱ʧ֦֮УӰ
⡭һǳңҪкϷˣ
ǼЦ
̫ľǧŰ״
һֵѪɫӰھ޴֦֮䣬ٶʮ֮졣
ʱľӦˣ
ѪڤɫһĲ԰ף߳Ѫ֮£Ҳûй﷢֣һ·ޱ˳
ಣ
ӰѪڤԼ
Ƿˣ˭
ѪڤӸղϸܵ¥֮ϳԽ˵ϢѪڤ¶Ȼ١

ϺŨѪζ
ϧüԳҵ
û´ĻԶѪ֮ˣǸһԲ֣ȸ·ɣ
˵ϧһ̱ʮ֮⣬Ȼһˣٶȴûܵ˿Ӱ졣
̫ľ֮
һʮƽ׵ƯһƬƺ֮С
Ƭ֮һСľݣСľ֮ǰһʯʯΣʯ֮ϰڷһ̣֮Ϻڰ̺֮һµ߶һʯ֮ϣһָ֮һöӣͽӲͬʱͻȻһ㡣
ߵſһֻɫСè˫Ŀպӿߵȱ˯ʮְꡣ
Сľݵǰһˮ̨ѾƲѾòʹùˡ
Сľݵǰһ׼ȷ˵һŹӺϱϸʮ׸ߣ֦֮ϹһſͬСڹģɫʵһֻֻСڹꡱʱϵذڶһ㡣
ಣ
һŮӰƺ֮д˳һԾƬ֮ϡ
߼Ĺ֮
Ůӵһ۱㿴˽ӲһĿߣɻ
⡭ǣ
ŮһۿصĹʱ̾
û뵽ССݵһ֮УȻȺö
Ůһ̤һ˿еġȥ
أ
Ȼյ֮ʱһɫȻ֣֮һɼֲķ֮ٶֱӽŮӵ˳ȥ
Ůӱɵͬʱμתڵ֮ϡ
Ȼ֮ǿΪ߼Ĺ
ŮӴʱֻоһѪڣɵø̾
ⳡ㱾
һϵڳŮӵĶ
Ů΢ȴʮ򶨵֪ǰԺ⣿
ǺǣԼﻹԼ˵˵߱ιĹʸ𣿡
ǲϵЦ֮з·ѿһС
ǰԪӤɾǿߣΪСŮӰɣ
ŮӴʱ˿ġ
Ǻǣʵɽ֮ϣĹĵһʱ֪ˣϷҲһֱʣΪη
ǲϵٴڳŮӵĶ
˵
ŮӿԾɽӲĿǾ֮ɫ
ǺǣʮǰѾӵǸˣСֶΣôù
ߵٴڳŮӶ
ŮӸսĹ֮ʱ뵽ᷢչССݵһһкѣʵȴȫϡ
ĵ̣Ϊˣ
ŮӲЩɻ
ЩͲ֪ˣѾþˣȥɣľ֮ţԵ˼Ĺǰ˼Ĺ֮ҲΪ㣬ЩСްɣ
ϵƽ֮дһɼΪֲѹ
лǰ
ŮӴʱٶΪ֪Ĺ֮ɱʵ
ŮСľݣǰľĿ㱷·ֻصõʱ⣬ľ֮ţҪ֮תͷããƺĿһ㵽
һ̣Ҳԥֱӽľ֮С
һʱ֮
Ӱƺ֮г
磬㿴ǱĹ֮𣿡
ָŽӲĿߵ
Щ죡
俴ߵģɫЩͬʱ룬ŮΪβӰ
磬㿴ʲôҡҵ죬
ָһǸߴľ
ʲôȻ̫ˣ˽ҩ͸֧Ԫݵʵÿ԰㽫͸֧
Ц
Ļһů
ಣ
һӰƺ֮д˳
һǲĹΣһصɫȻϢȴâ
ˣǵۡ

ֻоһǿҵľȻϮתͷſϺɫ˫ðŽͷвϷŴ
ಣ
ǵֻ֮ǰɫâ
ء
ͷײϴ
ֻǾſϺͷǱ˳ȥ
Ǿ֮ɫڹǽƷʱͻȻϮټԼǿΪȻûиɵò꣬굽ʲôݣ
˭
̲סڵ
ಣ
ȴ۵Ӱ˲ԭʧ
ã
аѪƽ˲Ӵ֮зɳһ

ͬʱӰһ֮ײ䵲ǰѪƽ֮Ϸ
䱻ɾ޴
ҲǱ
˾Ȼƽɫ
ۣ˭
üͷ΢壬ȻǿҲЩ⣬Ѿǰ֮ʸ֪֡
Сʦɽпޣ֮ߣνһһˣȻ˿֪
䣡
оԾеʹЩʱѾ˾κˣûпԷһôеģȳٶȡ
ף
һЦƺ֮дֻһӰ˲˳
˱رһڵĹײģŷԶ
ŷϵܣٶҲ
ЦͬΪħĹ֮һŷԶҲȽϤȻǸ˼Ʋѡ
ϸҲڵֵг˱񰡣ֵֶο൱˵ãСܿһͰһͣ
ŷԶ˿Ц۵׵һɱȴûӹ۾


259 ҧһڣ
Ŷ
ŷԶ˻һɣŷԶʵ֪ģʵħĹ֮ӦýԼ۾Ȼܵ˦һƿŷԶЩˡ
䳯ŷԶͶȥһŷԶҲ˵ͷȻ⵶۶˵вܴ󣬴ʱоѾ˱ɱ֮⣬Ѿ׼֡
׼֮ʱ
λٶȻǿ찡
һȫӰƺ֮д˳ɢȥһŻɫ۵Ӱֶǻ
˿ǰľֱӱǳŵ˹ȥ
£ħۣ뵶վͳһս֮ϣ϶ԸһıضԼ
֣
֣
ۼҲ˵ͷȻη壬иܹǺõġ
俴üͷѾվ˵һһЩ鷳ˡ
ŷԶĿתʱĿ͵۲
ӷƶɮЩˣ
ƺ֮дڳһˣȻƿպС
ЩȻԼʵǿѾռϷ磬Ѿˣ
һƿȴϲɫԭƿСʦ㡭
ְ
һˬʵЦ˻Ļ
ӰֱӴƺ֮д˳
һʤѩʱϴŵЦ⣬Ůһɫȹþա
ǳϧĶˡ
ӣ
ֻƿյһȣ䴢â˸һֻϽСľ˳ӭ˲仯Ϊĥ̴Сųҵͷȥ
΢΢һЦʱ
ֵܣߣ
һӰ˲䵲˳ǰֻһ

һ̣ĥ̴СϽľ㱻˳ȥ
л֣
һůЦ
һ̸л֣ĪƲҵĳ𣿡
ƲƲԳҵ
ãֵ뿪ĹٰѾԻ
ҿŵ۵Ц
һ̣ˣˣˣŷԶҲˡ
һ
ҳֵʱΪԷЩ߻һԸԼȴһΪƷѵƿͻȻҳ֣⵶ҵʲôϵʱͦ
ӿǰ֮ȴĿת
ŷԶҲЩʣ֮õĿϷɲŹ
һƿСʦǺ⣿Ϊ͵Ϯ֮ˣ
ΪγϵĴʦ֣ʱվ
ʩ弶Ĺ֮ͷƶɮ¶֣ƶɮЩֶΣĹ֮ˡ
ƿմʱһߺģų
УȻȸ״㡭
ϧƽʱ䵭ʱҲЩ̲סˡ
ϧģˣ˵
ҴϧĵĻƽ˫ۿƿվûһ˿֮⡣
ң㾹Ȼˣô˵£ͬΪŵӣ´˶֣ݶĳʦĶʦԻģʱ˭Ȳ㣡
һɸֵģȻԴӳҶŴʦֵλú󣬻£ȴһֱŽ٣ټϧĵԭ򣬻жԳȷ˺⣬ʱվƿһ
Щ˼
俴˾аóҲ
˵ֵܵΪ˲飬˭ҪֵܵҵĳҪ˭
ۺԥվ˳һĶ˵һͷš
ǺǣЩ˼ѻŵĿ԰ĳЩȥˣƿպУ㣡
ʱЦվ˳ɽ֮ʱѾԳ˱ɱ֮ģ۵ʵѾ乹вҲɱ֮С
㣡Сӣ㻹ϵҰɣٺ٣
ʱҲվ˳˫Ŀųҵ
ȻϵãˣλֵܣʱҸߴһ£ֱǸ
ҿӣҲҪսڴʦֻǸԲħޣ
ߴʲôˣ
ʱ㲻Ҫսڴʦֻ𣿡
ҿЦ
԰ʲô𣿡
ʦʹˣǸʱѾʲôŴʦˣҲǣʱ鼱֮ԼŴʦ£ֵܡǳĳĴǳĳĴ
һ֮ɫӵ
˴ʱЩ㶡
ֻлûз㶣ʱɫѾһѿ֮ʱֻоԼġ
ǵڴ
ʲôʦܣʲôʹˣʲôˣǴ
һŵһ֮˽֪ʱǱȡŴʦֵλãûʮ꣬˭֪֮䱻ȡǾֻһˡ
ŷԶ۾Ѿоʵڵۡ
ȴ̫֮ɫɽ֮Ѿ֣һԼԼҪǿˣܽǵȷϲĲڽҲʲôϡ֮¡
ЦеӶӣûһۣǱ˸ģ֮ǰһװģԼĳѾó֮ûбҪ
Ǻǣʦ˵ĵȷǣʦֲгƿСʦ¶֣ұʦ㣡
ɭЦߵƿһߡ
Ǻǣ⻰˵ǺЦھŷʦ֣Ҹʲô׵֮£Ҳֻʦܴң϶ܣ㣿ʦܣʸ𣿾ʸʵ𣿡
ҼƿվһЦĸоЦ
㡭ߣ㲻һڵСҳʦΪʦ塯Ǵ·˭ʸ񣿡
Ѿʮݡ
ھǰʵű֣ΪʵԪӤɾΪһӣˮĽ߾ΪӣڵΪӣڵ߾ΪĴӡ
ˮͽܣԳΪʦ𣬶ұ֮ʱҪˮΪʦģ·ϣ֮жʮעء
ǺǣΪұҪʦΪʦ棬㵹˵˵
ҵһѹΪһȻǿֻ߲ӵУ
㡭
ӳҵϸоһɿֲѹʱѾԿڡ
ʸ𣿡
ҵһĮ֮


260 ˭Ҿ˭ú
֣㾹Ȼˣ
ۿųЩϲ
Ĺ֮ЩԵðˣ
ҵһЦ
ɫˣƿյɫˣɫˣӵɫˣŷԶɫҲˡ
˶֪ɽ֮ϣһֻڴԲ֮ڶ̶̰³ҾȻѾﵽˣһ㣬ٶǺεȵ
ƿյɫ˼£һǲݵĹϵˣҵʵӣеȻ졣
ߣʵﵽʲô̶ȣƶɮ춼Ҫֻع
ƿ˵ǰϽľٴιâš
ʱ
ͺ¿㻹Ҫ¿ˣͷңվȻڴ˷ҧһڣ
һ֮ƺ֮д
˻һɫһ䣬һƿա
ʱһӰƺ֮д˳òʣ
ʱһϷʵĿƿա
֣㵱濴룡
֮Щв֮òԼԸҺ͵۵㹻ǿˣʱΪһħ߳Ϊ֤˭Բµ࣬ʱܾܿʧȥ˻֡
֣ҲвңƿսԹѾãǲݵĹϵʱ˵ٻ绤޿ܣ
˵վ˳һ档
ߣΪƶɮжԹݺƶɮؾխ
ƿգʱԼͷӺңƿһѵһòϣ治ɫ
Ǻǣ֣лʱܳ˵˹˵˵Ǳǡ
Ҷ۽ƿյΪҵѾǸˣֺαһ˭˭ǣ
ôĿ
𣿡
ƿѾûжٵһҵһʣһαѾ˲ԭʧ
ಣ
أ
ֻһ֮һ̳ұѾվƿյǰһƤײֻ֮һֻȭͷʱƿյС֮УƿͻŴͣſˮɡΡ
һ˲䣬ƿյڵһ㼫ɶ
վԭûм֣Ŀ֮
һʱ죬̫ˣٶȣʾ׶ʩչҲһ档
ǳʵ
һ亹ƿտҲߣڸղųҵһ֮û˿Ļ֮
ಣ
һѪƵķɽųҺ󱳼ٷȥ
͵Ϯ
һѾ˳ҵĺ󷽣ֻ˫ǰһ

Ѫƽ֮Ϸһ죬͹Ư˵Դǰһ׵λòǰֺ
ϸһŷԭֻ֮һ˿˿סѪƽ͵һ
ಣ
۳ˣ

ѪƽֱӱѸһ˳ȥ
ʱѡ˳Ĭͬţûв֮ʱ֣ôĲˣûôɵοϻŸҪ
ŷԶûг֣һһĻ
ңҪ
ƿС֮ѾѪģĿӵ˻ţûǸɮģָһ㣬Ͻľ˲仯Ϊˮ״Сٴγųȥ
ͬʱƿһ˲ɢ䣬һӭǣΪСųȥ
ûܾȵ㣡
ҿƿһЦǳԼľ޴ľ㾹û˿֮⡣
أ
˾Ŀ֮Уһű׹ǰȭͷ͵غϽľֱӱһ֮һȭ˳ȥ
һ̣ʮŵĴķ˳ңұ޿ɱܡ
ңСģ
ϧľҪæ
һ̡
ֻʮŵķѾ˳ҵҵȴ˲仯ΪӰɢ
Ӱ
о
ʱҵӰƿյ֮⡣

ƿǰʮָʮɫֱָȡȫҪ֮
Ȼ
ಡ
ʮָ˳ҵȴٴλΪӰʧ
ӰǲӰ
ƿɫ˲òҰףʱЩʶԼһôľ
ʱұ֮ƿն𣺡˭Ҿ˭ú
֮ѱ׹ǣʱֱ֮ɫǵɢâ֧ȡƿʺ
ƿյһθоԼ֮˵ΣʱҲκαʱһȣԸ
ҴʱƿղףƿؿڴһŹֵķͼȻ
䣡
һɾ޴ƿڱŷҼԥ˲ʧ
Ӱٴγ֮ʱѾʮ֮⣬Ŀƿա

أ
ƿĿŭȻ鿪
һķؿڴâŭţһɫâбŷ
һֻƿյ˲Ȼ˰θߵףı׳˶ѣĵ⳹׽串ǣ֮⾹ǻûһ֮ߵĽӰʱƿվʹڽӰ֮У·Ϊһһ㡣

΢΢һЦɫһ˿ɫ
ǵɴ۾ƿյĵ
ʱƿյϢѾĲ۷֮£˵ʵûе֡
ҴʱԸѾޱȵǿᣬټ֮ǹķӰս߰˲߶һ֡
ʱѾ룬ֵܷ״̬֮µƿա
ȴûеģͳҵ֮ϣʱһڴԲۿҲɱĲ㡢ޣοʱѾ
ЦڴԲ֮ʱһɱӰʱѾһδó
˴ʱѡ˳ĬʱٳѾЩˡ
ңƶɮҪ˺㣡
ƿնųһ˻ͬһֻ޳ų͵ر˹
ƴǾɣ
ҾԾûм˼֮˲䱻һǳɫƿ͵سȥ
ǣСӾȻҲ
俴ų֮ռŨŨʱдһֱԼΪû뵽ҾȻҲͬΪ߹һ֣
Ѿɱ֪ʱ֣ܳҵһѵĻὫһնɱ


261 ڣȥˣ
أ
˾㵵Ŀ֮г֮ͬһֻ޵ƿײһ
ҵȭȫ׹ʱƿ¡ɰȭײһ𣬳ҵȭͷƿǱ仯֮ɰȭԵЩС
ȴӰ̺ǿ
治ɫƿɫȴǽüͷ
ȣ
һȣȻֻһǳɫӳҵȭͷϯƿյȭͷ˲䱻˪ǡ
ҵ֣
ƿմУĸоԼֻ֮еѪҺѾ̣ûһ˿֪͵˦ֱۣҪֿ
أ
Ȼʱһֱ߳ƿյС֮ϣ֮ײȻƿ֮ߵľ޴Ǳһ߷˳ȥ
˵ɴ۾
ƴҾȻ걬ƿգ
ֱ˼
ƴ㲻У
ҵһЦѾ׼ƿնɱڴˣȻҪκ档
ңҪɱ㣡
ƿٴδӵų˹ȥ
Ѫڤ졢ǧ硢ƺ½ƺ֮дڳЩ˿ǰ龰ȵͬʱû˶ܹߵһ˶çײ֮
Ըƣƣ
ƿ˻ֻѾȫɫǣֻͬƽһ㣬ʱ֮Ը۵ķӰֻҲų˹
ֻƼĳڿһɫӰ
û㣬׹ǰ͵ֱ̽ǲɫӰ֮Уһ̾һץסƿյһֻ
˵ɱһĻˡ
𣡡
һȣһֻͬʱץסƿֻ󣬽˫ͬʱȻ͵һգƿ׸ߵ屻ֱ֮ڿлһߡ
أ
ʯɣǿײ֮ƿ׸ߵһ֮£ڿ˰ܺȻ˵ϡ
ѷԵ֮ɢ
˴ʱŷ֣ƿֻޣɳҾǻһŨޣȿֲ̾Ϊֹ
Ȼ⻹û꣬ƿմϢĻᡣ
أ
ٴνƿ֮ٴ͵˵ϡ
ء
һҵײ֮쳹ڳÿ˵У˴ʱо
ΣƿѾҵ߻أ֮ķӰʧ͵Ҳָԭ
أ
һ͵صײ֮һ;ǽŵƿյֱӲ˺
ʱƿռͷѪȪӿ
ҵֱۣҵֱۣ
Ѿҵüȥƿ˻ʱѾ׵ͷһ㣬һƬѪģ
˼ˣ
ĽƿյֻϱӵһߣЦ
˻
˴ʱǵһǲ֪һƽǶôĿֲ
أ
ҽŲ˽һֻ󴦣ƿճʹֻȻ̯һöɫԲӹ̺һɿֲ
ң
ƿʹ˻ţ֪ԼĵҲûˡ
Ʒ飿ڴԲǿ⧲֮Ҳᱻը˰ɣĶˣ
ҵһЦǼƷ˴֮С
ңҪɱңɱҶûκκôһһˣδţͬţɱң²ŹģҲ㣬ᱻţܵ޾׷ɱֻҪ첻ɱңԸ⣬Ը⵱һԺǲ
ƿ˲˲ȻҲ⣬¡
Ŷʮ꣬ѾﵽڣԻ꣬츳𵤵ļҲ߲㣬һΪߣԪ꣬Ÿոտʼδ;ҵڵԽ̬ĺܵͣһһģֻҪʧȥʲô
ʱ˿ƿһı֮ɫȻ˵ûƿûһ繷һ̬ЩŻ
ƿȻԼĴ㣬ҵĹʲôίȫʱպһҪնɱľǳңίʲô
ò˵ƿǸĻʵ츳֮꣬¿Ͷҡˣϧǳңһ꣬伲ˡ
ڳҵƿ׾ӵݼЩЦ
ȴǹҡ㵱Ҫɱҡ
ƿռЩҡʱоϣҲܲôˣҵʱϣҵԳûһ˿ɱҵʱֻȥֵĵҹϣҸ֣Ըһһ·ɣһ·ɣ
ʱƿҲ֪Ӳ˳ҵȱߣһȣš
ƿյЦ
ɫ࣬û뵽ĽڸѾûվڶˡ
ƿһĲмȴ˼һɵҡ

һףԭƿհң
û뵽ƿվȻˣ
ã˻ҧһڣ
˵ħ֮ԲѣνһƷõˣ

˴ʱƿѾޱȵıġ
һ˿ȣҪľЧȻԣװ֮ܲԩҲϲģ
Ĳðˣ뻹ǡ
ҹһԥ
ңܷŹϵ
֣ã
ϧ뵶۴ʱͬʱ
лִ£Сɮû
ƿռҼѾնɱԼ뷨̴󺰵
ȴ
뻹ǰǳ˵ɣǸطȱԱأ
ԥĿ˲Ϸ֮
㡭
ƿ͵̧ͷųϷʵĿ⣬ٿΧǱĵĿ⣬ԭһжڳҵƿ֮Уƿ֪Լˣ׵İˣʵϣϣһͿء
±Ͷ̥ԺǵǰȲ۾֪ʲô˿ǣʲôǲ𣬻ݼҪϰĴһЩ
ҵƿѾң֪Լˡ
ʱ
СһǣǲԼڵʲôطŲϷرĹԶڴ˴ǰȡĹؼڣ
ϵ˶˾͵һͬʱ⣬һֱƿյսӦʲô
Ŷõģ
Ӧһ֮תͷƿյ˵˭Ҿ˭úڣȥˣ
˵һָԳзɳֱӴ͸ƿյͷ­ƿյɴ۾Ŀ


262 ɫƻ֣
˹ϵ˽ƿյٴεһ
ʱϵ
Ҫ˹أľšľţƲо̡Ʋо̣гʡгʣȰώƴĹҪ쾡ڴ֮УΪʱգʼɣ
ϵȥ
˷׷׳˼ΪʱգǰĹľ飬˾ǲ²⣬Խƽ⿪Ĺ֮صõĺôԽࡣ
ʱ˾ĥĹ֮ľ仰ȴûһȶ
Ŀת˼
Ҫ˹أľţ߽ľݵűˣǶԣ
һ˳ľݺر֮ľ֮ǰ岻֪Ҳʲôв
ųľȥ˴ʱûһ˳ȻǺ¡
ɣû£
ǰԾûһ˿ϲ
Ȼһ룬Ҳһֻŵʯˮƽͬһһ롣
ͻֻſԵֻɫСè۾͵оâ֣һ̣ͬһֻһ͵ش˳ȥ
Ծ֮УξȻ͵ذθ紵㲻׳Сè׸ߣ׳ԭССԴѾĥ̴Сˣֻ۾ͭ壬г˴Ĵָϸļ⣬ͷһġ֣ޱȵİһںڵëԭӤֱ۴ϸѾˮͰϸֻצÿȴСצһֻڻβ׳ԭһֻɰСèȻһֻĺɫ޻
𣡡
ɫ޻Ӵ͵س˳ȥ
Сڣ
Ǻɫ޻иܵŨɱʱһȡ
ֻ޴â˸һֻӥ˳Ǻӥӭǣ˲仯Ϊһֻ֮ľӥǾӥһϢѾڰ˲ߡ
Ȼ
𣡡
ɫ޻һ˻͵һԾ˿Уͬʱֻצ͵һӡ
ۣ
ʺѪˮӿ£ͬһѪһ㣬ǺɫӥĻᶼûб㱻ɫ޻˫צ˺룬زƵʬӿˤ䵽˵ϡ
˵ͷҲ͵һ
Ž׶ޣڤȽڴԲǿޣʵǿֲˡ
СڣҸƴˣ
СΪΪİ޻飬ʱһͼ޴â˸
һƬڽϷ˳
ʮֻɫС߷˳
ֻ޴Ķ֩˳

޴ͬ԰һ㣬桢޲
Ȼ
𣡡
ɫ޻һͬʱڴ͵һ
ֻЩֱӱɫ޻˿С
𣡡
ɫ޻ٴһֱʱѾǭ¿ûл֮
ۣ
ѪȪӿһֻ޴ڻצһצֱ֮ӽг롭
أ
رʬˤ˵ϣҲôǵͷ
ƻߣ
ϵٴδôÿһ˵ͷ
𣡡
ɫ޻ٴһ·չԼƣһ˲СٴλΪһֻСèߵߵȱ߰˯ȥ
˵ɴ۾һĻÿһˡ
ûٸ˭ҲԼЦ
֮ǰߵĻ˼޷ǾǣҪأҪ߽ľݣ߽ľݣȽʯ̲оˣҪǲоֱӵʸҪӵӵʸ񣬱ҪĹ֮Ҫ
˼Ŀ⳯Ĵɨȥɨǿڲ۵Ŀݾʱǰһ
ȴԵĵҲǿڿݾҶ˵۵Ŀ⣬˵˵ͷ
Ķȥԣ
Ҷϧĵ
Сģ
ųҼᶨĿ⣬ϧֹ֪ˣֻܼԶ
֣
ţ
۶Գҵ˵ͷ˳ǿڿݾȥ
ʵʱ䡢ȼҲĹ֮ǻ֮вµ˿ݾǹؼڣ⼸˶ûжΪ֮ǰ³ǡҳͷ
ǼȴǺһǱǣֻͷ㹻ǻۺʵᱻӡҵõ벻ջ
ġͷ񡱲ûУͱҺ͵ۡ
Ȱɣ
۵һݾ֮ԵˮͰ֮еһˮͰ
ã
ҵ˵ͷעһУ̳ȡ
۽ˮͰ֮ϣȻˮͰӽ˿ݾ
ž
ˮͬʱ¶ϲɫ
۰ڶ˼ӣоһȷˮͰ֮Ѿװˮ֮ӣΨΪʱ̫ñɶѿ
ˣ
۽ˮͰקϲһˮͰ֮ȴǵʱɫһ䣬ֻˮͰ֮иûˮʢʺѪˮѪˮ֮лεɫ㣬龰ʵ졣
ǸĹ֮˵Ȼ£ˣ
ҿŵЩ仯ɫ˵ҲһˮͰϵ˿ݾ֮С
Ƭ֮󣬳ҲһͰεźɫѪˮ
ҶԵ۵˵ͷ˳ȥ
δ߽ұһʯȥ
أ
ֻʯյ״ֱӱһɾۡ
˾ҲףȻûô򵥣һſǰ׸һ

γȵһȥҪߵ֮ʱ
žž
ŵˮͰ֮еѪˮȻֻƴĺɫ㾹ֱӴˮͰԾ˹ȥ
ء
ֻһ͸Ľɫֳ֮⣬֮ǰʯҲֻ֣ɫȴǶ˿壬ֱӱſ˷֮ϣžŴͿʼ˺ҧ
Ƭ̣֮ϱҧһһ֮ߵĴ󶴣ҺԥһֱӴ˽ȥ
һ̣ǹ֮ϵֻɫʧһ֮ߵĴҲʧ
˵ɴ۾һĻʵڸղźɫ򿪷ֵһ˲䣬ҪУһ뵽Ĺ֮Ǿ䡰ƻǲ뷨
ۼϹҳϲɫȥͬһĻˣɫɳſ˷֮ϣٴ˺ҧһ󶴣С
ʱϵǶ˵һƽ֮أÿ˿ժȡѾʮ꣬ǼƷеļƷÿ
ţҺ͵۾дϲ
ÿһȻôžİ꣬Ҳ˵ԼֻҪԻ꣬ȽǿߵԪҪһꡣ


263 ƽ֣
ʮܣһԪһô£
֣ôˣ
ŵͻȻ任Ҳɵʵ
ҪЩõʦҲ
֣Ҫ˼ʧ
ŵЩں޵ģҵ
۵˵ͷ
ʱϧ⣬˼Ҫˡ
ر䡢ŷԶͲµݾǹؼ֮ˣ֮ǰóȻͷɱôôõİԪİԪٲ𵤵ϣҲߵġ
һ;ҪıԪ˵ʱһУʱܲʡ
ţ
ŵ׼ժȡҼæ赲
Ĺ֮һǡȰώǻûأ
ŵʵĿѵ
ôˣ
һĶͷ
߽ˮͰ֮еһͰѪˮ㵹ȥ
ͰѪˮ֮Уһ̣ѪȻð˳϶˼ٴȥעĿɫСģ֮С
ţֻɫСĹ֮ϸֳѪƣɫСԴҲȾѪɫ
һ̣ĿŴģֱӴ֮Ʈ¡
Һ͵ֱ̽ץסš
ͬʱĹ֮ϵٴǶѾ߱˳ƾֵʸ˭
ȣ
ȵ˵ߵ߶ʯ֮ϡ
أ
ʱһֱ彩Ӳһ֮зһư춯˫Ŀ֮оâ֣徹Ƕ
ɫϲޱڵߣһʱԪԾ޷ƽ֣Զ߻ᱻ⼶Ĺ֮Уһ֮һɱͳȥǬо֣֣
߻䣬һ޴Ľֱ̳ƽ״˿УϺڰӽݺᡣ
һӣϷˣ
֮ǲɣ֮Уһ䣬к͵¡
أ
ߴһ䣬˲оһɾԼ顣
´˲оֲߵԪǻߵǿ
أ
Ժ֮дĴʹһŰȻ¡
أ
ֲͣЪٴһ¡
ˣ
һɾ޴֮ڵԺɢ
أ
һ䡭

һԣ۲ˣ˲оֲǶôĪ⣬ֻҪǶЩ˽ˣ֮¶ƽ⣬ڣÿһӱ൱һҿһʹı֪侫ϳž޴ʹࡣ
ֲʱĻֻҪ־ǿһЩˣžϵʹƽ⿪о֣ǣоֻʱƣһʱҪȼնԪڳҿҲĹ֮ȸõԭûڵĶԪֻܼһʱȻһʱ֮ƽ⿪ֻһѶȵġ
ֻ۵òԽӲϣǱ˳ģ꣬ǱһҪ;ƿݵģ
֣
Ҵѵ
۴ʱĸоԼʧ˿ԥһֱֻУ׽˼±ȥ
أ
һԵ۵֮д۶ʱоһӴɵ֮ɢ
ֻ۵ģѸٴ߱꣬ٱ׳ָ꣬˱ģ
˾ľ괺һ㣡
ƣ
һȣһŰȻ¡
أ
һ£֮ϵİӶʱ͵һɢĽɫâͬ۳һɫС
ʤˣ
дϲʱԺ֮ǹɴʹҲʧ
ϲ㣬ƽоֳɹľ֮ѾУɵ˼Ĺȥɣ
Ծϲޱ
лǰ
۵һл֮ת֣صֵܣҪʧ
תȥֱƿľݽУ˼Сèûκӡ
ǰҿһƾ𣿡
ҹߵ
ԣ
ߵ˵ͷ֮ٴεʣˣÿֻܵõһöԪ֮ڣΪ֮
߻ϣ徹ٴνӲһ
ͬʱ֮ϵӾȫ仯ģٲȻѾΪһµĲо֡
ҳϧ˹ûдƾֵ˼
ң㡭
㣡ɰţ
˳ҵĿ⣬ϧʮ̤ʵ˵ͷ

磬һ
˳˳Һ͵֮ǰľ˾ᳵ·ˡ
ݾѪˮƹ֣ժȡûһ˿ɡ
ʯ֮ϡ
ֿʼ
ٶȡ˹Ŀʼ

ʱ֮
أ
һڣ֮ϵİ˲Ϊһ壬֡
ʤˣ
֮Ԫﵽʮ꣬ƾԼǿֻķ˰ʱҲһԪƽ֣ʣ¶ʮԪον׬ˡ
ܣǱߵ㣡
һľ֮С
űӣ𾪵ǣӾȻ˲ʱƽ˲о֣һҲľ֮С
ǰ
ķ˽ʱƽ˲о֣ľ֮С
ŷԶķ˰ʱƽ˲о֡
ķ˶ʱƽ˲о֡
Ѫڤķ˰ʱƽ˲о֡
ǧķһʱƽ˲о֡
ķһʱδƽ֣Ϸƽ⣬ѡڴ˴
ƺʵ֮ǿһЩҲǳһʱδƽ⿪֣Ҳѡڴ˴
ЩȵңһﾹȻķһʱƽ⿪˲о֣ľ֮С
ԪҲֻʣ²һˣҵЩ벻Ϊƴ
ϧģʱû˻㣬ţȥɣǱߵң
ϧĵһöϧĵ
ң㣬ҲҪ⡭
ϧĴʱֻоһĶڻˣԭһжΪԼ֮ԲȽ˼ĹǵԼֻԼ˰˼ĹŻᰲĽ룬һֱԼѡƾ־Լеᡣ
ǺεʥҩԪıϧġ
ϧģ˵һԶػߣһУڣ
ᣬѾڻ˼˵ġ


264 ˼ĹԹ
ţ
ϧĵ˵ͷݾѪˮƹ֣õһű㳯ʯȥ
ľ֮壿Щ˼ʼɣ
߿ϧüë΢΢һ
أ
䣬߱һӣ

ʱȥˡ
أ
ϧаӺȻ£
ʤˣ
öӵԪҲѾĴ˵ûгҸڣôϧĽվûпܹء
ɣҵ㣡
ϧĿ֮ųҵ
ţ
ҴʱҲڷ˵ͷ
ϧƿľŽС
ֵԼˣ
а̾ʯȥʯ֮ϣ߶š
֮ǿӦǼ֮Ϸ򿴲͸ѪСϵܻǲٰ
ȴ˾κˡ
ԪӤɾǿߵʵ𣿾Ȼ׵ľͽԼĵϸȫ
߼Ĺ֮ʵԪӤڣ˼Ĺ֮ʵԪӤڣżĹ֮űԶԶˣʵݴ˵ѾҪԪӤ֮ǸΪĪľˣ
ǰ۶ߣС
Ҵʱ˿Ϊ֪ǿߣҪɱͶ֮䣬һֻû̫
ƨˣʼɣ
ϲޱѵһ˿Ц
ϷҲ㣬һˣ
أ
˵һŰӺȻ¡
ˡ
һӸ䣬ұоԺ֮һǿҵ֮˲䴫

еͺȣʶ֮ǿ̶蹬ʵʵһ·˺һǷֺ
أ
ͬʱһӺȻ¡
üͷ٬û뵽ԼĹǶԳû˿á
Сӣеͣ
أ
ֲɣ߻֮һ¡

һսӵʱ䡣
أ
һӺȻ£ʱ֮ϰɫһƬһֻ׺ͻǺѾǻ֮еʳˡ
ʤˣ
ϲ㣬ӱƽֵģǸûмܹܲ
ʱѾɵ
ǰ飬Щˣ
ҵЦȴѾֿ˻ӵʱ䣬ҲǽʮԪһӶԪҲ˵ƽ޹ʶһʮԪȺ˭ܲˡ
Ҳʮ꣬ԭﵽڣһٰʮԪȷʵһ±ʮԪΪһڵߣֱ֮
ƾԼƾϷθɣʱ̫͵ҲãҪзâ㵱ϷɱСеľͷȥˣ
ǰѵǣ
ʵģֻܸЦӦ
ˣȥɣͨľţͿԵһĹСѾͷľ֮壬С۹ⲻ
ǰٻᣡ
߱ȭֱӱ㳯ľ֮ȥ
˼תͷԿƺ;˵Ȼѡ˲ʲô赲һףҸ
㡭
£һʱ˵С쵽˲Ӹ
л棬Լ֮ǰľ֮ƺģ
ƺһϵ
ӷǺŮӣƴ
ʱҲ̧ͷԳҵ
ʹ˱Եټ
һƿľ֮ŽС
ųҵıӰٻ᣿ϷҪڴˣ˼СӣȤɣǺǡ
ߵһ˿Īɫһ˫ָٴһӣ徹ٴνӲ

˼ĹԹ
һƬ谵Ŀռ䣬֮
һƬǽǽƽɻҰɫа֮ߣǧס
һǽ֮ϣһ˵ͨÿһͨľͷһǽ
ǽǰˣһƵĴ󣬴ʱȻһ
һʤѩӰֶǰ֮Ȼݵ֮Ҳһ˿ء
ʱһϵ𣺡ԹԳ࣬˹أ߽ȥ֮߳ڣǣ
ҴɨһȦѾйһ˵Ż
˼ĹͨأԵǾżռĹԿԪӤɾİأ
뵽˴һƬԪӤɾߵ룬²ֻԪӤɾǿߡ
ؿ治ôùģ
ҿһ˵Żüͷ
СӣбڣνԹ׾٣صģ
鶦ЩΪ
鶦֮ǰ̫ľ㲻һΪΪ̫౦ţʲôأ
鶦ϲ˵šȴǼæĿڣ鶦֮ǰɵĶóҶǸоЩۣʲôҩвƷͼƷһˡ
һԼã鶦һȴ˵Щ֮ûʺԼģֻˣ¾ɹᦡƷԼɫƷҵĶ󵹲Ǻܴ
鶦̾ϢЩû⣬𵽵΢΢ʤޣʵҲŻָһأʱ㹵ͨ
鶦Ļǰһ鶦ô˵ǲǿƷҺˣ
ȻҺСֺҳݣˣԺ
鶦ֱҡǮǲү
鶦ҴϲƷҺǿǺö
ӹףСӣҪСģǧܰѱ͸¶ȥĵǶģұʱʱսһΪĥ㣬Ϊ˱㣬㶮𣿡
Ȼ֮ɽǿʳڻ̫С
鶦Ļص
Ҳ֮ǰ̫ľ֮û˵ԭϼһʵѾﵽԪӤڣȻ֣⼶Ĺȴû£Ĺ֮ǻԶ
ԭˣ鶦ڸһ·
鶦Ļѯʵ
ڲʱ𣬲ܸɹϰߣԹԼƽ⣬ڹؼ֮㣬õĺôٸ鷳
ã
鶦Ļҵ˵ͷȷΪ鶦Լ˼ôԲʲôɾ͡


265 ʬ׳棡
ұ۾ʶ֮еޱͷ˳ȥ
ЩΪһ̽һ˵Ż֮Уҿʼǰ
Ƭ֮
ؿǲ򵥰
ջһ˵Ż֮УǰײоʮŻ߽ͬ
̽ԶԳǿȻǴﲻֻա
ȥʮŻ֮⣬ʣʮŻ֮ѡһ˽ȥ
ͨԼ׿Ա߾ǰ׸ߵĻҰɫǽڣ̧ͷȥģûһ˿ʣһطһ˵ǻۺʵҪһ˵һģ̫ãƺпܾ
֮ͨУͬʱͷųȥ
ȻһɺϮ
ˡ
˲Ϣ֮תͷֻһֱ׵ľ޴ʯӺ󷽼ٹʱԼѾס
أ
˫͵̤أһԾ
ˡ
Ǿ޴ʯֱӹ˹ȥ
ʯҲ֮УԼӦ졭
Ҵӿм£ЩļµԾһ̱ѾоԹ֮ͬ˽շҪշûϷˡ
Ҫѵʱǲѵģ໹迿Լ
鶦ڳ
ҵ˵ͷǰȥ
̤ǰһֻĻҰɫǽȻնЩն֮һִ̼ٴ̳
ಣ
˲ʩչһ̳ʮ֮⡣
Թ֮лĲΣҪҵ·ҪԸЩ߰ĶյǶЩ
а̾ǰһһʮ·ڡ
һֱߵֱߣѡֱߣתת
ʮ·ڵм䴦һʯ̨ʯ̨֮һԲƵĹľ
뽫ȴľȻƣȴһ˿϶ڣ޷롣
ʱ鶦߹ײһֻڰ˲ʬһԵڼɷ伮ȡȡ㣡
ʬϾûǵĶԸѣȻҪԵĹǱģ
ҵľ֮ϲûв÷󣬳ֱӽľĸƿ
໣
һ޴ĺдһֻݵʬ͵ش
ڣ
֮˲䱻ǳɫֱһʬͷϣŨıɢʬ˲䱻һ˪ǡ
ǿ֮ҵıΪģ֮֮£ұ¶Ҫͨ¶ȵȻҲʵڰ˲µ߳аտԽ⡣
ʬȴڴԲģԸȻЩ
ꡭ
ֻʬ֮ϱ˪ѿ֮Ȼƾ޷סʬ

ֻ֮˲䱻׹ǣֱ֮֮Ĺǵ֮͵ػʬĲ
أ
ʬͷ­ӲϹˤ˵ϡ
ȻڴԲʵȴû˿ǻۿԣʩֶαɽնɱ
Ȼڴʱͻ
֨֨
ֻʬжϵĲ֮оðڵĴż׿ǵĳӡ
ʲô
ʬ׳棬Ƚϲľʬ֮УֳӹʱѾˣСӣǲ
鶦
ȥӿ
Щʬ׳һ·оʻѪ⣬ǳų͵˹ֶָסЩʬ׳治ϢЩʬ׳澹ǽϵı鿪ų
Ȼʬ׳濴䲻ۣÿһֻʵ൱ڴԲߣͺڱǿĵֿ
鶦ڴڿ֪ʶһ㣬˹
ңô˵
ҲûҰ

ھ棿
ܣЩΨһãǡ
˵
һѽײ֮еǱ伮õУ֮˲ʩչֱʧҲ֮ͨС
鶦˵Щʬ׳治һʧǱû˷Ĵ

ͣɲѡȡķΪѾֻһ·֮Ծͨ
ǧԪڶ󣬳ǿȿԶ췽ԲڵһУѾڴԲˡ

һЩϤغ˳ҶУҳſмǰһ
ֻһһʱսһ
һֻɫĶǣɢŨŨȻ䶯ʮѸͣرⲻ׿֮ͨУսʮѡ
һѽɫʱ֮ϱʬ˺ҧĲƲϲѪۣԹ֮Ѳ˽շȻҲˡ
ңʱӿνǱ֮ʬʵ㣬ܿ顣

ʬһ˵ҵһ͵ҧȥ
ɱ㣡
ҴһҧԼ֮ϵͷȥ
ۣ
ѪˮĽʬǵѪԼģʬǼһֱҧҵһ˳ȥһԼĴϣһʮ֮󣬾Ѿе˹ͷһĵľʹ֮
ҵȣҵȣ
ļһ˻
ֻʬǴʱڵһߣҵһ׽˼±ȥ֮һֻң׼ٴƷ
ҿȥˡ
ѵҪ𣿿֮أ
Ҵʱ̱˵ϣ˫ĿǶǣЩԥһöɫӣ֮ǰ̫ľ֮ƿͷҪ͵ϮõļƷһ޶
ಣ
ֻһӰȻԼǰ
أ
һ屬֮ǰ
ǵʤѩӰתһƬȻֹѪɣ
˵һСƿ˹
ҽӹСƿӣǰԼСϺüȴֻμ穵ĸо΢΢˵ͷлʦ֣
ͬڵӣؿ
ҵȻ㲻ʱ룬ǰֻѾԼͷĶʬǣûʬ׳ðŷԼûô
˻
ҽֹѪҩ˴ȵ˿֮ϣʱһҵĴʹųҵıӰɱ


266 ͷڤ
磬·ô߹أ
ӿǰʮ·Դ
ԹȻͬѰ
俴ǰ·ϴһ˿صΪǰ·Ѿ߹ˣȻ·ˡ
ܿȷĵ·𣿡
Уҵֻܿ췽Բڵ֮Уûҵȷĵ·
һϣĿЩε
ô죬ס磬ŵ˲ͬζ
ͻȻ۾һ˵ųߵһ·ȥ
Ŷ
伱æȥӵıͱȳһֱ֪ټһֱĺ˵֡
·ţͣ˽Ų
ȻҲͣ˽Ųǰһʱһսһ
һ꣬һ˺ɫᦣ֮кƣһֻֻзɳͷֻʵ֮ϣֻצֻܵսһ
ֻȴֻ޴򼣬ֻʻҰɫһ֮ÿһֻʵ֮£ϾǴŨŨһ֪
ʱӦֻʬ򼾹û˿ı֣л趯ʮֻڹｫ䱣Уֻڹｫֻʬѹš

һȣڻᦵͬʱһɺɫ۶һԵһֻʬһָ˹ȥ
أ
ֻʬֱӱһָ͸ͷ­
Цл趯ĸѸ٣ֻƺɫ˿ߴӻ֮з˳ٳֻʬ˹ȥֻ򼱻ֻ㣬һһ㡣

һȣֻֻ˲ϣһҧʬͷ­
Ƭֻ֮ʬǱһա
ֻϵϢ˲١
ǹһ˿ȣһصĵһ˱ؽң
Զͨսǡ
磬û뵽ôʵƺ֪ȷĵ·
ӵĴ
ҵ˳ڣҸһɵ
ĴӶ
磬ҲħţڵʵҲСﰡ
㶮ʲôɴ߱ĺÿɵһ֣ǼǺвʲôħţֻҪŵӾնɱˣϣ
ӵĴЩݵ˵űӺСظ
ӼҲֻܸϡ

Թһ
һѪӰֵĴ֮ͨС
ֻ׹ñ֮ͨҡߣȴһ㶼ûзѪɫӰĴڡ
ಣ
ѪɫӰȻһֻ׹ñ֮ͬʱѪ֣һ͵¡
أ
һƤͷײֻֻ֮ñԴֱӱһ˳ȥ
һѪɫӰȴٴδԭʧ
ֻñͬŭĴѰ֣ȴδܼһټ
ʱѪɫӰٴγһֻñǰָ֮˲䱻Ѫǣһ̳ͷֻ۾͵شȥ
أ
ñֻеɫâֱӱɢñ˲ɢ˼ܣһǵ˵ϡ
ѪɫӰûٴʧԽһֻñѾҪκϡ
غϣǴֻñͷ­
ϧʬ֮ûʻѪҺ㹻Ѫֺξ壡
Ѫڤ԰׵ɫ֮һ˿ź
ԹѪڤƾԼ߳ĶʵɵıЩ֪ҪȡرԼڵʵܡ
͹ˣѾǲݵĹϵɾԲ˿֮ġ
֮ͨǣһһûõ
Ѫڤ뵽˴ЩʣΪ䣬Ѫڤõ֮ͨˣ֮ͨž޴ã뵽˴Ѫڤǽ˲ֻٱ顣
ײ֮ʲôɣ
֮ǰֻ׹ñǴײ֮ܳģѪڤһֱæڽֻñȴǻûпײ֮еƷһһСƿ
òʲôҩɣ
ѪڤҲٲ룬ƿ˳ƿһţʱɫ¶ϲ֮ɫ
߽޵ѪҺܻ̫ܿޣҲҲ
ѪڤЦ֮ǰǸоŵѪζŸϵһ߹ײı㽫򿪣Ȼǳֻñ
ѪڤпϲΪ֪Լηǳȷ
߽޵ѪҺ˭˵Ǻö֪ͨѪҺǺöȴ޷ֱãΪѪҺ֮еڿ񱩣ֱͨñԼʵǿѪҺ˱
Ѫڤ첻ͬѪڤԶѪ֮ˣŵĺĹѪΪ˵ʲôѪҺͨŹ
ҲӹѪҺ̺֮Ȼ񱩣ȴҲŨģѪҺѪڤ˵֮һ鵤ҩҪࡣ
߽ѪҺ֮ӦûһͨԿ
ѪڤֱӽһСƿѪҺһ
ֱѸϥʼתŹѪҺ
Ƭ֮
أ
ֻѪڤ֮дһҲ͵
ȣ
Ѫڤһȣ˫Ŀ͵һѪ֮мٴڳȫǡ
һ̣Ѫ⾹ٴγѪڤ֮С
һǿϢѪڤɢ
Ĳ㣡Ҳ
Ѫڤ쿴֮ǵҺѪɫʱʱԿƵľ

Ѫڤһȣֻ֮Ѫһһֻͷ­ľ޴ѪɫѻӰ֮۶
ͷڤڣã
Ѫڤɫʱ֮ɫʵҲΪһݳ롣
һ̣ѪڤɣӰٴʧ˿֮УѪʩչ˼£Ѹٳһͨȥ

Թһ
ʦܣڵˣоһʱʲôΣգȵһ֮һͿɰȫȥˣ
һͷɫ԰ײĻЩѵظں治ɵõ
ҵıҩʲôùˣҵֹѪҩҲֻǰѪֹסܽ⣬Ȳ֮ǰʬҧȥһѪʱ߶Щѡ
ﵽһ⻹˴裬ֻҪһڣ¾Ϳ˲Ȭ


267 仯ʬ
˼Ʒҩôˣɽǿʳҿͬʦֵܵķ־һѾܲˣɾԲͬķģʲôἺΪ˵Ĵ£
ʱ߲ʬ֮ǰ˴նɱģҵ״̬ﲻʲôæ
ڳҿطѾԼնɱӦǰȫˣҵ״̬ѡڴ˴òˣԳҲųȰ˵
ʦģҲᵢģֻãôܹ꣬ڹĹܹ֮ɾͣϣȫң
һⰧıԳҵ
ðɣԼСİɣһʲô飬Һܹܿղ㣡
ҼһֵģҲûٶ˵ʲôתǰȥ
ǺǣңһʧȥӵеһУ
ųҵıӰ֮ɫһ
˼ǰţ֮ͨûʲôΣҲûбҪʩչٶȡ
ҽɢ
˼ǰϰףһʮ·ڳǰ·ڵԾһľ
˹ľҵ۾˵кö
ľ֮һʮһʬûκα֣棡
鶦ڳҵ
ûôġ鶦Щײ֮ôûз֮ͨǣ
ʧ֮ɫתЩʵ
֮ͨôŪ֮ͨռĹ֮бضҪ˵Ѿ߿֮ͨˣҲˣ
ҽõĿ֮ͨǶѣСõһȹǣͨϵõһ߹ǣƿյĴõ飬һָǣһ߹ǣһĿôͳ߿ˣ
鶦ĻЩʵ
弶Ĺ֮еõ飡
ʱûз֮ͨǰǱƿյ˶ȡ𣿡
鶦Ļٴʵ
һ̣ʱɫһ䣬¶һ˿ϲ֮ɫ鶦ѵ㡭
ȻңʱΣСͺ¿ûʱƹףҲûнײߵı£ʱħҪɣб䣬ûȡײģСͺ¿ߺħɣҲֽ˽֮ͨǣ
鶦˹
ãռĹ֮ҵʱۺˣ
дϲҲٿǹľһֱۣӳͨȥ
ʦ֣ײ֮кܿбô򿪿
ҵȻ鶦ԻֻͻȻͣһߣɵЩʵ
ɲĳòõֻͨЩײ֮еĹĳҴ󲿷ֵó˾͸ˣԷ֡
֮ǰһ·ÿһ߹ײģɱᱦοûҵҲЩʡ
еˣûʲôȤ⸱ײȤԼ棬Ҿˣ
ұ˹
ʦ˵ЦˣЩ׺Ķ֣ʦֵȵҡ
аգȴԾһĵ
Ҳǰš

Թһ
һͬһӰһֻսһ
ֻ֮ߣ˻ҰɫëɢŨŨʵ֮ǿڰ˲㡣
ǻӰȴҲһ㣬ڰ˲Ĺƴò¡

ǻӰһͺȣһȭǹȻȥһȭֻڣһֱ۴ϸĻֱӳ˳ȥ
ǻֱ˵˹ϣûж乥ǽġ
໡
Ұɫë˻ŭʹȫҪѿǻ֮ѾƤ֮УһɹսζƮѲ

Ӱһȣһȭ͵غ˻Ұë
أ
ǻҰëԴֱӱѿһ̣׸ߵҲǺȻء
Ӱϻȥ¶һԳӡ
ˣǻ
ڹĹ֮ǰˡ˳ƻ仯֮ιĹǲ˵
ǰڰ˲Ĺʬ岻ɵø̾
ΪιĹ˵ƴȫ
仨˴ļҵڵṺһĹЧֻһǿԽߵʵθһΡ
ÿһҲֻܷһΣҲǿʵֱĲĶ塣
λʣļҵ׶˷¼ҩȱƷ
ιĹ֮ǰһֱڱſޣڹĹ֮ǰһ˳ƻı仯֮ѾԽƻ仯̬ԱޣԱףԱ
ϵһ㣬ƻúõȻǿ֮ʵѾںԿڴԲҲûһս֮
ʵΪﵽ˴˵еԪӤɾ仯̬ʲôױʲô̬ԣƻԽڵΪӵֶΣ治
Ȼߴ·ιĹ֮һҪ
ǰͬЩѾ߽ͬˣֻֻ̫һ㣬ԿķΧԲһףÿһ·׵ԹԺȻЩ
ң׼Ը˿ɲ٣Ҳȳ֣㻹ʣһϢҵǲ˳ˮ㣡ʱŴʦֻңδҲؽңϧġǺǡ
뵽˴֮һ˿ݺ̰
Ҳٶ룬ȫͷŶɢ¡
ˣ
һźȥһ·ڴȥ

Թһ
أ
һߺɫһֻݸʬȻײһֻʬֱӱײһƬ顣

Զһ곯ָһ㣬ͺȵ
ͼǺɫ׸ƶһ϶ոǱײĸʬ֮һ˿˿ǻɫʬźɫ֮ȥ
Ƭ֮
һصĸʬ鳹׻ΪۣΪеʬѾȫյˡ
׸ٴκϣ˹˫һץױ
˵ؼֱҵĸذʬҪˣ
ŷԶʱ˷ܵԴӽĹڣһ·ֻҪǱŷԶɵʬеʬȫڤ֮еʬˡ
˶ʬʬʵѾﵽ˼ΪֲĵزŷԪһֱʵųʬֻΪռĹͷͷѹȺۡ


268 ͨ
Թһ
һһǲĵۣһصһͨš
ˣǵۡ
۵ֻһ㣬۵ļȴǷǳǿֻҪ߹һ·Բߵڶ飬Ȼ۵ٶȲ죬ȴһֱȷĵ·ǰš
·ڴ
໣
໣
ֻͨһֳ־޴󿳵ĺڹñ˳
ÿһϢȻ֮¡
úԥֱӻŴ󵶳ۼлȥ
һ˲䣬۵΢
ಣ
һֶ򻮹

أ
ڹñŵĴӦѣڵͷͬʱڵء
ұȵ
ۿǰͷñһ߹֮ʱͷñɢ˼ܡ
ӦòԶˣ
۽ų΢̽󵭵һ㳯һͨȥ

Թһ
һֻ֮ߵԳ֮ͨУ֮£ֻԳȴԳһľ죬˵޴Գ֮еǧ硣
ǧʵڶ㣬ιĹǿ֮УǺܲˣͳҡۡ䡭Щ̬ȻǲһЩ
ǧܹ۲췽ԲڵķΧȻǿֻҪһЩҵ·ˣԹ֮Уʵ쳣ǧһʵڿ֮ϣԦҪúܴһġ
ǧ罫һ붼ڿܾԳ֮ǧܿķΧֻзԲʮףľȻ޷֪ȷĵ·
ǧȻҲԹȫ·ʱʱģͻĳڡڵʬܣǧͳЩʬĸ֮ˣ˵ǧܾᡣ
·ô߹·ˣ
ǧߵһʮ·ڣǰƿĹײģаá
߹ײ֮ǰ˴ʱƿģеʬսһھȻֻصط
໣
׸ߵʬǰ˹
㣬ԶԸ
ǧЩɬ촽ȫܾԳǡ
أ
ܾԳεضֱһֻʬϷ͵س·׹ȥ
أ
һ¿ܾԳʬĲϣ˫ְסʬͷ­͵һ
ǰɣ
أ
ʬϷһ죬һټͷ­ˤ˵ϡ
һֻ
ǧ֮£Գٴ͵һԾһֻʬȥ
Ƭ֮
أ
һֻʬͷ­ֱӱԳ򱬡
Ӧߣ
ʱûΣǧѸٽɢͻȻǰһһͨȥ

Թһ
һɫ绪ŮһСһͨš
֮ϹЩˮɫԲ԰ס
ˣϧġ
ϧĵʵڴԲܹһ·Ѿ漣һĹ˵ȻЩ
ϧһľٱƵĳޣ˴̣ޱȣǳٱޣαԵĿһƷһʬԺɱ
֮һѪɫӣǳѪ飬ѪҲޱȾ޴һһӱըӶʣ
ŵǼɴƱǲľľͷųһ̵ķ֣ڵߣҪƿܡ
ϧĵĴ֮лʮƿƷҺҲǳ룬ҺʯָѸ١
һֻҪʬǰϧľͻľĻ֣Ȼٱ޲ɱںڵʬֱӳѪӣ֧ٺҺָ
ҲôһͷϧĲԹ֮ߵڣͨڴԲߣڴˡ
ϧĵֻͣڴԲ״̬ܹ췽Բʮ׾֮ڵľԹ֮лЩѣϧǸϸ֮ˣÿ߹һ·ǽ֮һǣһͲͬ·ˣȻѵʱһЩϧȷĵ·ϡ
ಣ
ͻȻһֻҰèģһ˳Ȼ˵ҰèȴǱѰҰèǼצͿ֧ʾͣɢŨŨŻ
ڰ˲㡣
ֻʬèצֱӳϧ˹ȥ
أ
ֻϧ̳֮һɫķ֣ǲľãʬèֱ˵˷֮ϣ͵һ𣬽ʬè˳ȥ
ڣ
ϧֱӽٱ޳һ˦Ǳ˲ʮףʬè˸ʵʵβļֱʬèԴ
ʬèҲǳ屻޷ƶԴȴһֱӽǼҧסͬʱ֮Ȼ
ã
ϧаʬèʵڰ˲㵽Ų֮䣬ٱ޾ЩƲס
ϧıҧеͺȣأ
ͼǲʬèϵٱ͵أͬʱϧĽ֮ŵǿѪɫֱӳʬè˹ȥ
ʬèӦѪɫӾֱӷС
һ̡
أ
ʬèȻը飬ϧѳ˷֣ûܵ˿ˣȻǵһˡ
ңң
ϧľ֮һЩ㱣һ̻عһͨȥ

Թһ
ʦ֣żľף಻ôȡ
Ҹڳҵĺ棬һϧģ
Щľ׶Ȥ´ټԼҾͲˣ
ҵĻƮƮһ
Ǻǣʦ˵Цˣ
ҸЦ˼һ·ϣÿο׶ȡòıͺԤϵһ㣬Щľףȴǿʮ֡
⣬Խóҵʵɲ⣬һ·ΪһֱڳҺ棬Ҳ֪նɱ˶ٹȴÿζǼһɱһƣӶûС
ҸмοֵĻˣֻ֮ʱѰûᣬһնɱ
ߵͬʱǿɢţ۾һ
鶦û´ĻǱ߾ǳ˰ɣ
鶦ЩĵôҵʲôģϷսԹ֮ʱѾ֪ڣ
̬
аƾԼǿһʱҵڣ鶦һԹѾ֪ڣԹռƽף鶦Ȼǿֵز


269 ҾˣΣ
ǳڣ
߳·ڣһǰʮִֻаʮƽס
һǵһģ
һܣִ֮пһˣɵа
һֱʮ׵Բʯ̨ʯ̨ΧʯʯӴ֮ʣ֮
߽ʯֻ̨ɫͬбһ㽫Բ̨ƽֳݶ
֮ϣֱ׭дŽľˮ֣·ֱַ׭СҶˮΡ桢ʯͼơ
ǣ
ҿͼƺȻԼ֮Сϳֵĵͼơ
д󣡿Ĺ֮һ㣬ҵǸʱдҲ˭ܲõ˵ģͨ뿪طˡ֮ǰҶϲõΪͻƿã⻹кܴģ
鶦ڳҵ
˼ֿʯ̨֮Եʯʯ֮׭ŸֹͼƣЩͼɬѶһǸоԺ֮һͷĿѣ
ô£
ҵǿתͷٿԺ֮ѣ֮вŽʧ
ʯ֮Ҳ󷨣Щ죬Ҳδ
鶦Щ
㶼û
иǴ󾪣鶦һ·û֪ĶʱȻҲϲʯ֮ϵ󷨣󷨵кι֮
ʦ֣ʦ֣
ʲô£
ҵ˼Ҵңʱתͷһ԰׵ҵ
֮ǰҿʯ̨ʯЩ㶣ҲʯȥҪһʱһѣ֮Ϯֿ˺óʱڴн˳ʱѾ
ҿųЩ˼ʦ֣ɻʯ飬պ㣡ҵʯ֮ǰļĹ֮ȫùˣ
ȥɣǵҪ
ҿһ԰׵ģֳӳһʯ
֮ǰҰСʯθս˴֮УʯΣһǧ鵥ƷʯƶɣһͨƷʯ͵һƷʯοǱƷʯĵƷʯ
˵һ治ʯȴҲʩᣬûʲô飬̫󷽵˻ɡ
ʯлָãҲЩ޸
лʦ֣
ҽӹʯһǿƷʯ˷ܵ
Ҳң۲д
ǽǿʯУȫе
ʱ
ڵˣ
ʱһ˷ܵҵĶС
ಣ
һһ̱һͨսǴ
ʱҲ¶棬ΪоϢ˹ɻɱȻǹɱεĺܺãûӳҵ벶ȸں󣬳ҵҪкζԹ
һ˷߽ܵ˴֮С
ʵ㣬ķΧҲͿԴﵽԲң֮ڣԽᦵĹ֮ϣȻǹųһȻܲԲ֮ڵȫȴҲͨЩ֪д󲿷֡
һ˿ıѰڡ
Ŵ֮еľ룬ʱоһŨŨɱԼ
ã
а䴢âֱӷ˳
ɣ
ѾԼԥ䴢âſŹͷзɳſͷɫϺɫзŽ⣬һӭǣǻˮͰСȥ
ȥ
Ҳһȣ䴢һһɫСзɳСӭǣ˲仯ΪʮɳϺƣǺ͵һȣһˮͰϸĺֱ۴ȥ
˳ٶ֮죬ҪѾ鼱ֻ֮ܽᦵֱ֮ðʮΪ׵ֻʵѾﵽ㣬ʣʮʵҲںҡ
أ
ſͷλƷǿʵ´߶˼£һ㣬ֱֻӱ㱻ſͷҵûɢʣʮͬ߹һ㱻ҵñɢ
أ
ĺ֮ĺֱһ֮ϡ
ۣ
һѪ
ͬʱ
أ
һͷϣֱӱһҷ˳ȥ
أ
ײһʯ֮ϣ֮صˤ̱ڵϣǰֳ֮ޱԹĿ⣬ҧ䣬һֱ㶼ݶˡ
Ǻǣ˻Ҫл֣һֱ·ǻ˳ĵ˴ллѾûмֵˣ
俴ɱ
ǺǣȻʵȲħߣȴҲǺǵģһһˣ͵ŰΧħ߰ɣ
֪ѾɱģԼȫʢʱʵҲ˵ʱ͵Ϯˣֻܰˡ
Ǻǣвң֪ΪԶֻħĹӵĵڶλ𣿲ʵҲУ㲻ݣвˣҵּȫնɱϢԲ©ȥģ֪˶ʱҾ˵ǱĹ֮еĹɱ˻ңҲû֤ݣкη
Ļûһ˿ɵЦ
㡭ңڴԱͬھ
ʱǷ֮ɫ
ǺǣɣַԶԱܵˣ㣬ڴԱ޷ֻأ᳹ʧ֮䣬Ա
㡭
ʱоһȷ˵ʱԱǵѡޣԼ˴ʱֻ׸
ʵɱɱ㶼ûʲô̫ϵֻľ֮㾹ȻǸ˵ںվڶϣò˵ĵӵ治СȻ㵨֮Ҳںν˰ɣûܾȵ㣡
һȣ䴢ٴιæ˸ֻһѲѪɫ·ķɽзɳٳȥ
ʦͽʧˣ
ʱˣܣѾ۾
ʱһƮƮĻ˶𣺡ҾˣΣ
ֻһӰѸ֮ٵǰ֮һ俴ǳԼѪɫɽǹһ˿ȡ
أ
ͷײ֮Ȼ


270 ʦܣ̲ס
ȫ׹ǰǰʱֻһ򵱹Ī֮ƣƥâ
ֻƣ˲Ϣ֮佫ļƷѪƽķ˳ȥ
Щ
ҸоЩᣬⶶ˼¶䵭Ц
ʱѾû뵽ʱҾǻ֣ٿҵӣܿѾһԺܾˣԼȻһֱڱ˵Ĺ۲֮£뵽˴ŭѡ
л־֮ĳܻ뿪Ĺպر
ʱĸмû뵽û뵽ҾȻͦҲľ֮˵һ仰ۼڷԲȥڳҾȻԸΪԼ˲վϡ
˶ˣôϻȻųȥ˵ϴ˵ĵҩذɣԼָɵţ
ͷҲأڵûʲô·ƽε֮ģɽ磬ףҾȻԼԭ
ľ֮˵˻Ȼԣ˭ҲõܳʲôԭԼҲΪǨŭ˵״ҲԼһԭ
˵ǲˣĹϵҲˮݣ˵ĵ˾ѣʱ˸֡
󣬽ѩ̿ʱҰҲǳ佻ãħѶ·ĵһ˽ġ
˵ˣҾΪоȵļֵһĺͳûаëϵİèɱҲͱɱˣôǵ¡
áã
մԵ߶еûӦ㱵ص˵ͷæӴ֮óһŵҩУͬʱóһƷʯС
俴ųɫ࣬ȻɫǻתΪһ˿ݣЦǺǣܺãңһֱڵȻᣬû뵽ԼˣʱΪԼл뿪Ŀ𣿡
ҵһЦ䣬ĪΪԼ޵ˣһֱû㶯ֲ㣬ʵûй㣬㻹ԼˣǺǣ
񣬳Ҿͱ仹Ҫ񣬶ˣҪȫѹûʲô͵̵ıҪ
СӣǵĶԹҲҪһˣ磬һϣɵ
ӿҲǺݺݵһѹǽѾƯͬʱǺɫҲһԡ
ã
һѪƽѾͷſͷҲƯΧʱ׼֡
ħ֮˿ɲὲʲôƽʲô͵ϮʲôΧֻҪֳܹ᲻ֶΡ
˶𣿺ܺã
һֻ䴢â˸һ˺ɫᦷ˳һѽУʱһɼ֮ɢ
ᦣ
俴ųóЩ㵵
֣ôᦣѵ˵֮ˣ
˾һħ֮кܶ඼ãȴŵΪڡ
ŵ֮һֱǲ֮أֻкĵӲܹᦣĸо֮ϤϢֻԼŲܹƳ˵ᦣԴʱŻΪԼˡ
Ǻǣû뵽νһڵĴʦ־ȻŹᣬҪǴ˳ȥ㲻ҲŹɣ
俴ųЦ
˽֪Ҫ˵꣬˶ɱ޹Ϊħ֮
˵ǸʲôģѾǲԲаֻ۾ҰŹˣ
һ׳յģֱֱͷ˵ܲܿ㣬ᦣ
öóˣϣЩ˼
伥
֣㣿
Ҳе㱻ҸͿˣⲻ⻹ʲô
ˣʲô
һֻкХ
ֻ̬죬һֻǳһǵĻһֻֻͷ­һֻ׳˶ţһֻֻϾǳϸܵİɫƬһɷ֮ˡ
ÿһֻʵǶﵽڡ
ǣ
ɵۣ֮вӦóûô
ᦣɱֻޣƸᦣô𣿡
ҵһһ仰ҭ޻˵
ɵۣᦣû˵
ʦ֣Ҳ㣡
һȻģߵ˳ҵԣһѽɫɽʱ׼Ҫֵģ
Ҷ˵ͷ
ߣֻһѣҵҪܷ񵲵סҵıȥ
һȣſźڹֱӳų˹ȥ
Ǻǣ˵ֻֻ𣿳
һЦ֮һȺХ
ֻʮֻ
ʱɵˣȻʮֻÿһֻʵ֮ϣᦾȻǿʱ룬˭ģ
ʮֻƯڳҵΧƱˣ
Щŵ
üͷһҲһû뵽ҵᦾͣͬʱֻһ˿̰ȱʺɵҽᵽ֡
ſźɫͷʮֻսһ
ڹǽƷᦿǼƷĴڣڳǿ֮£ʮֻʵӵ˼£ٶȷɿ죬ͣſͷȫѹ
ȥ
ɫһָһ㣬ѪƽٴγųҴȥ
ȥ
ӼҲһǰƯĺɫǽҲųҴȥ
ʱ
ʦ֣ȥ
ڳԵȻһָһ㣬ǽɫǳ˹ȥ
ͬһ̣ҵĶʦܣ̲ס𣿡
һ̡
ۣ
ѪˮĽ׹֮ѷĹǵѸ֮ٻҵʺ

һżƷ˵ϡ
㡭
ҵɴ۾ųңĲ֮ɫҲ׳ηԼġ
һֱڵȴᣬڱȵһʧĻᣬȴû뵽³
ݼ̫ˣ
Ҽһıӹ鶦˫۾
һ̣ٶֱӽǼƷһ͵ǼƷ֮ϣǼƷ鼫ٳ˼ٷȥ

һ


271 ۣ
ãܣ

Ϊʱֻأ
Ʒڷſźڹͷ֮Ȼѿſźڹͷֱӱ޴ıըը˳ȥڹͷ֮ӵĺڹǷɽҲǱɱը֮ը˳ȥ
ƷͣڴԲǿ࿹пֱɣͨԶԿġ
ڹͷײܵǽϣֱˤڵأһѾòƲ֮ǰ뱬ըģѾըƬǹâװȫʧ
ӵĺɫǽֱӱը˲֪ٽڣҲǱˡ
ۣ
ֵܼͬʱһѪ˳ȥױ٣ǵ
ɣмͬʱһöҩһ̱˿У˵ϢǼٵĻָš
û˭ûбҩҷҲδˡ
⡭
״ˣ˽ҵĿ֮ѳ⵽͵Ϯȴ֮Уһնɱͬʱһж˲佫ˣεȵʵͼҪ֪Էһ˿һһ䰡
С㣡
ҩЧӺܿ죬ɫٴλָ˫Ŀų
ӵһɽ֮ϼҵڣѾμӴԳҵˣɽ֪֮Լǵ͹ԼСϺüꡣ
İ壬֮ǰãؼʱг֣ɱң䵹ûָܹɹɱңҲὫ˰ɣɽȴϡ
˵ʱѰҵѾǳˣţ֮ǰԲᱩ¶Լɾ³һ̱Ӧһô˴ز
˵ˣڸ߿Լ
ҷ·ֻһ΢£ʮֻƯΧʱ̴һʱ޶
磬ҸоˣһʦֵϢ
ӿųͻȻޱݣ֮
ԭϣ
ѸٽɢһüΪųҵ
Ŷ˵ǵģǼһΪӲԼˣ
ƽȻҲûбҪϣľǸ̶ϵļŭˣΪڷŭʱǵ飬ǸʱҲױܵʱ
Ǻǣԩ
ЦʱҲȻıı˫˶˳ҵУ׾ӵݼôӹҵķۡ
˶ٵɱֵߣҪѪծѪСӽձɣ
֮ǰԿǲ֪ҵֶΣѾ˽⣬ټϷõҩѾָģԼһ˱ɽһܡ
ȻʱŶҵҪ˭ֵһë
һ֮Ļһͨ
۱ص֮ͨ˳һһűѾվ˳ҵԡ
üʱСܽտҪ׶༪ˣ
ЦڵۣѾཻ˶Թ壬ǳҪֵܡ
һҪװˣҲǸԲҲδĶְɣ
ƲƲ쿴һزƵԳҵ
ϣתͷˣô붯𣿡
ȿ񣬺ܱȵù䣬ѹƿ񣬹ƺܱȹˣܶڶôļһ۶Ǻη壬ȫѹƶ֡
ԸһҺģټӸۣоûаˣ۵ʵһֱ壬ͳҺ֮£ԼʩչƣҲпڴˡ
ԼĵܵʲôʵԼ֪ͨ˽ҩոսʵ㣬һǰ
һ̣ܴΪӮ
ûηһκˣû뵽գȴǱһֱûʲôͷļһƵȵزȴǻܷһʱޱȵıơ
ʱ
ʱ򰡣
һˬʵЦ˵ĶС
ȥһŻɫ۵һͨ˹
ˣǻ
һ˼
룬ȻжԹʱԲվԼһ棬վڳһôԼذˡ
˱ﲻһѿ͸֪жԼн٣׼վһôҲ⽫ڴˡ
ʦֶιȻҪʦܱؽ֣
˵ߵһߣȻ׼ù̬ȡ
Ǻǣ˵ҪҪ鷳ʦܵģ
ҵЦʱԼ䷭áʦ֡ԼôԼôʦֵ
˳ҵĻɫЩȴûжʱɲѡվӣ
䣬û뵽Ҳн죡
һЦ˵ĶС
ȥһѪɫۣòᣬɫԲ԰ףʱһЦ
ѪڤбɱͬʱаãԼǲݣԸоѪڤϢǿ࣬ضʵ
ƽԼʵǿκ˷вɱû뵽⼸Ӳӣ˵̫ԼԼƵľϡ
Ѫڤ쿴ЦѣԶѪѪڤ죬ʱԸվͬһս߲֪ɷ񣿡
ȻһԼ΢Щ˱ҧǴҲ򹷣
Ц˰æȻԸ⣬ܳʲôԭʡЩǺ¡
˵ĺãҧһ·ˣҲЩ̲ˣ
ѪڤЦѾߵ˳ҵҲ࣬ԴһĹ֮ɱѪڤ첻ɣѪڤһ·ضνѾ޵˼¡
Ǻǣ˶ɱ䣿ҾҲҪ䵱汳ģ
֮ɨ˵
ʱ
ǲЩˣ
ŷԶһЦ˽ǰ֮Ҳ㶡
ŷ֣ʱЩļһ׼϶ԸңһҲòˣ뵶֮ĶԹ
֪ŷԶʵʱҲ˲ˣæȰ˵
ŷ֣С˵֮ǰΪЩʵв㲻͵ϮңǳֳѾˣ
ʱҲǻָ㣬ӵվߺ޵
Ǻǣ֣ŪúǺһûôı£˵뵶֮ûʲôԹˣĪҪ䣡


272 д
ŷԶ˻ˮæԼվһԡ
һֵܿɾͳվڲľˡ
ʳ뵶۶ԸѾܳˣֶһʵǵѪڤ죬⻹ô
ңãʱҷҾҲҪ汳ģ
֪»ɳ֣۱ض֣һѪڤûʲôþµˡ
Ǻǣ䣬˼ʱˣв𣿡
һЦɫһ˿ɵ֮ɫѾɱ⡣
ֶαҶֵֵЦ
Ŀ䣬ɫű֮ɫ
䣬Ҳ֪𣿺Ǻǣ
ѪڤȲˣʱֻҪһ仰̾ͻˡ
ʱ
ң
һоϲŮ֮˵ĶС
ϧģ
һˮ֮еϧĳЩϲ
ʱ
Сģ
һȡ
ֻһӰһһ̱ѾϧĵһֻؿסϧĵĲӣ˺ֻƼӴЩȱɽ䲱ϣ
ˣ䣬ӣǸһֱЩתӦٶ۵ӣٶôô죿
ڸЩΪϧıЮˣ
磬
ӳ亰һ
ܣģ
ϲֱӳӵߡ
ңʶķֵܽһĹʲô춯ҿɲʲôʧ
ӿųв˵мӴȡ
ȿȣſȿȿȡңš
ϧıסɫǵͨ죬ѣ˵Ҳʮֳ
ſҷߣ
ɫ֮
úܼ򵥣ɱʦ֣ô£Ϊ𣿡
ɱ
˵һëҵĳԲ߳ĹĻᣡ
۴ʱҲŭˣһС˱ȵָоֱҪж
ſҷߣҪκҵĵߣ
֪֮ԷܻܿԼԷϹɱҪӦɱϧģҪҾԲͬ⣬ںϧģֻ֪һԼȫʧôϧĺԼӶ֡
ãȥƽȥ֮ʱһ뿪Ὣŵ
ӵϵҲҲǳҵĵˣʲôֵҪ󣬳ҪƴƾͲˡ
ЩĿԼһЩ׳յĵܵܣҲ벻Լ׳յܵܽΪλͻȻˡ
ʱһϵ˶𣺡һ·Сһ⣬õĶˣ
˵˵֮˱ȻĹ֮ˣĹ֮Ļ໥˿ŷǧ磬ȻĹ֮Ǹ·Сһˡ
رûʲôѶȣǿһЩСһİˣʯ̨ϵҲûʲô̫ѵģЩǱƽ⣬ѾȴǺþˣ֮ڣһ죬ڲ򣡡
ϵʧˡ
˷׷ʯ̨ʼ۲Ѱʯ̨󷨵ƽ֮
ȻֵȻûвμӡ
鶦ƽǷйأ
ж鶦
¶ˣ㻹µʲô
鶦Щȵ
Ҹо󷨼Ȼ󷨱ȻҪƣĹ֮Ҳ˵ûʲô̫ѣǲûºŪǵģ
¶ˣ
鶦ĻҵĲŶΪϧĻϣĺܵģʱ̫ʱ䡣
˻һͷˮѰӣҵͣһ£ҿҵˣ
˳ҵĻһ㶣ͣȵֵʲô취˵ɣ
ϣĿҵⷨҪƽʵѣȴҪϣ
Ѫڤʲôֱ˵ˣ
ҵ˵ͷзҪľˮƽ⣬ֻҪǴֱעڵͼ֮У󷨰˲ƣ
ԭˣ
۾һѾ˵ؼ֮˭ٲ²Ǿɵˡ
ҡۡŷԶѪڤ켸˴ʱһ
Һ˺н
ң
˵۵Ļҵ˵ͷһͼһͽˣ
ľ
ҡ

ˮ
У

˭л
ң

һȦ۾߱ľŷԶ߱ˮѪڤ߱߱ƫƫ˭ûС
ûģΣ󷨴ղǴ򲻿ģ
ŷԶǰ֮ŷԶĻҲ˵ͷȻǾǲл۶ʣ¼Ҳ˫ȴǡǡûԣʱʱԼҪǶһжá
ǻϧĵľûС
˳ң֮뻯սûΪµıеͽ׷ϼ޳¶֪Щ˲֪ˡ
һ̻ͻȻͨһ£ҸոͻƵڣڱ
ãһƷʯӦÿԣ
˵гһɫĳʯͷɢŵĹâ
ųıóһ鵥ƷʯҲЩԾƷʯѾˣһƷʯᵱΪãΪƷʯڴٽٶĪĺô
óľȻƷʯ֮ΪĵһƷʯһ鵥һƷʯļֵ൱ͨƷʯˣΪкеԵһƷʯһãߵĳɳٶȾԻޱ֮졣
ҲֻƷʯ̺֮Һ̬࿹ɣ
ȴû˿ۣƷʯոմʯ֮Ͽģʯ֮һǧƷʯأҲں
˵ųҽÿƷʯʯ̨֮ͼ֮ϡ
ʱƹâš
Ȼã
һϲ׷׳֡
һɫͼ֮С
ŷԶһɫľͼ֮С
Ѫڤһˮɫˮͼ֮С
һɫ˻ͼ֮С
ʱʯ̨֮Ϲâš


273 ӵֶΣ
ʯ̨ϵͼ
һƬƴ渡ֶҫ۵ɫͼͷųѤĹʣ
һ̣ʯ̨֮֮ͷųߣʯʯ֮Ƹֹâţ
𺳵һĻˣֻʯ֮ϷΪͶһڿײһ𣬷ųҫ۵Ĺâһ̾ǳһ޴ɫŻ
дѾʮϢʱ󽫻Զرգڵǣǰɣˣ
Ĺ֮Ļʧ
ಣ
ʱûô̤࣬׽һ˽ȥ
ಣ
ŷԶ̤ڹӰֱûɫŻ֮С
֣Ѫĳһ
Ѫڤһ̤һѪɫӰû֮С
ֵܣ۵ҪСӣкι֮
ûߣվڳҵ߿ˣֵҲûмŶ
磬ߣ
ɡ
ۿһᶨĿû˵ȥ˵ͷ˫͵̤أֱԾ֮С
ǿˣ
˫˫Ŀضˡ
ӿ첽˴ԣҲ֪ʱûлɡ
磬ߣ
ܡ
ߣ
ӵĿ˵ͷתԳҵǺǣջҪֵܵ£
ϣһԾ룬Ӱʧ˹֮С
Ǻǣû뵽ز¶ľȻ㣡
ҿи
Ҳû뵽һǵ͹㣬ӵȥڴ̽ϢʱҾӦ뵽
о֣ﻹһЩԲеļһ
ҡ
ϧ˵ʲôԾɺѣ˵ڡ
ĿĴﵽˣ뿪ɣ
ɫƽĿӣһ˰±ٳһ÷񣬿ɳûУȻ֪֮ʱԼԽǼԽǵ˶Է壬ʮ侲Ѿ䱸
ǺǣʵҵһΣ
ЦͻȻһ͵ؽϧ˳ңͬʱָһ㣬һĺɫĻֱָӳϧĵĺĵȥ
Сģ
һ赲ѾˣֱӽϧԼĺɫĻֱӵ˳ҵĵ֮
ۣ
³һѪͬʱ֮ѾһƬѪģ
ңô
ϧֱӽҷ˻᲻֪ΪԼܴشﱻ٣ܿܡϧĵ¡
ʱһԾѾ˿ǼСɫŻ֮ԣתͷԳҵѾûˣ
һ̣ʧɫŻҲǼͬʱʧ
ʮϢʱ䵽ˣ
ȥıӰĿȴ쳣ƽɫû˿ķŭǽĹҵһܵشû뵽Ӿص֮ĻʵҶ͹
Լ˵תԼעȻҵʱϧƿȴһָȫһָϧģ㵽Լ»ʩȣ׼һԼĵ˽Լϵһָȷ
ʮϢʱ䣬ɫŻ֮У뽫ԼԶ
һƼֱܲ͸硣
ôҲãҺ㣬ҡ
Ķû£Ҫˣ
˵óһƿҺƿƿУϥ
Сӣô﷭˰ɣǻڤ֮ħ֮нͨħ²ܹתģѿСӲһ㣡
鶦ûһ˿ҵı֣һֻ
ҺγûпĲôٶȽϧĽٳôǷˣһǵ͹
вɵÿЦ
㻹̫ˣС㣬ʵһĹǸڵ
鶦ҵѡһΣҲ䣬Ǿҵĵģ飬飬ҲΪ׷Ѱɵ֮ˣ
Ҵ鶦Ļᶨ
Ǻǣһ飡Ҳ콫㰲Ÿҵԭɣ˵ײΰ룬ĵĻҪԼأ
鶦Ļ֮з·̺һЩ⡣
Ҳȥ룬תˡ
һ֮ƿһһǺҵĵһˣͱˣǡǡǳң鶦ľڳҵ֮У˵ǸҲܽҵĵơ
֮ǰһָ鶦ָȫеҿŵ֮ѪģģʵЩƤˡ
Լһӵʱ
ϧļתȦﻹƽǸ²ģԴȷ˹ϵϧııˡ
ʱޣԼû£Լ˳ңԼҿԶһöԪԼҷŲˣﲻᱻ٣ԼҲʱĹ֮С
ﲻˣزµģ
һͬϥڵȰ˵ʵѾûȫʤʱڵ㣬һĹпܻɣ羲ڴˣһ֪˵ˡ
ϧýȥԾһ
ʱ

Ҵһ۾ٿ䵤֮ѪѾ̣˿Ѿϡ
ֻһЩƤԼ΢΢อһӳѾȫָ
ңôĵҲáǡ
ϧģû£ʲô¶ûУ𣡡
һסϧĵ
һ˲ܵκʱ鶼ŮˣȻұˣ
£
ųһûУд󾪣һ˱˵ﻹûµģ
ģģҿ
ϧһûˣϲŹϲɫһһǣڴرˣ㱻ˣҺ㣬ҡ
ҵһЦǺǣССĹôסң
ǡ
ϧЩɻ˶ˣôոսڣȫ
ϧǸûʯⷽ룬Ʒʯ󣬳һѾ˾ˣ˵ԵƷʯ˭š
㿴
ûж˵ȡ鵥ԵƷʯʯ̨֮ϡ
ʱâ֡
ɵۣԵƷʯ⡭
գ֮䣬ɫŻٴγ֡
ϧ߰ɣ
֪ԼʵУҲٸ鷳ңһȥɣһڿľ壬㣬Լ
ϧľܾ˳ҵĺ⣬ȴɫЩߺ졣


274 ռĹص
Լ
ͻȻ뵽Լϧ˵ιĹȥҪףؾԼɣ
ĶżƷţԷʲô֮У
ҽƿõļƷϧĵУҲ֪ʱٴϧĽһĹǲǵģռĹ֮бضʱԼһչ˲ܣϧĳΣտҪһӡ
ϧĵ˵ͷûоܾΪ֪ҵӡ
ҶһԵĶ밲ȫ뿪Ĺܾ㣬Ҳɱ㣡
ַģұضȫ
亹ֱ׳Ǿ仰˼ϧĳʲô£Լûкùӳԡ
ҵ˵ͷתϧĵң
һ̣һԾɫ֮С
ҡ
ϧ֮ǰɫų֮Ŀ룬

żĹ
żĹһֱһĴڣʮĹһοĹ
żĹǹĹյ㣬ҲռĹݺǧܳһԶԶڴ˴дţֻҪҵԶµıأɼ̳ͳԪӤɾ
ﲻһĹΪһƬ󺣡
ʱҹ֮һ¹ϣɫĹεĺϡ
Լɫɳ̲ϣԣɳ̲Ǻɫģɫɳ̳ɡ
¹ӳ£ɫɳ̲һɴһֱС
ʱɳ̲֮һưܵĴȻ
һ̣һʤѩӰֶ
ǱռĹ
ҴӴǰ֮ЩɻΪȫĳԺжռĹԤϡ
ڳ룬һռĹǴΣһ岽һأǰ֮ǲ̫ƽ˵㡣
ɳ̲֮ϣЩ˻ڵĺ棬Ӹת֮С
ԭˣ
ô˵ͼһıǶʱȻɵûȻ
ԭĹںС
ʱ
ء
ɳĽһֻɿݵֱȻɳ̲֮˳ֱץס˳ҵĽ
أ
ҷӦ֮죬һָǸɿݵֱֱӱϡ
֪鲻ô򵥣ɣ
һŽǰֱ߿ŵ浭һ
໡
ϣһֻƤǵĸʬɳ̲֮˳
ϢھŲ㣡
ռĹһڵĹ
и̾ȴ飬ᦴӴ֮з˳ʮֻХֱ˸ʬ
ѾƷЩʵﵽڴԲᦶԼԦ
ңЩһ˹޵Ѫⶼʵڳ׼ԸһĹ
໡
кҲֲ嵽ǹҵĽʮֻ˷ܵĽգ֮䣬ǾھŲĸʬ㱻һɹɴ
ʱ
ءء
ɳĽ֮һֱֻֻ˳иɿݵֱۣа׹ֱۣгëֱۡ
ţգ֮䣬ٹӺɳ̲˳ȫΧС
ںڣȻȫڹûһֻʵھŲ֮¡
໡
Щצĳų˹
ȥ
ǳ˼ȴʱҲ˾ֿڣ
СӣŸʲô㻹׼ЩһӲƴϽ·
鶦ѵ
ã
ҵ˵ͷ̽ʮֻٻأʮֻص֮УԸ˶ǿЩӲƴˡ

һͺȣ̳֮һǳɫķ֣֮Ϻ
ͬʱһɢڹˮͰϸĴ˳С
ǣ
һ£˲仯ʮ֮
¾ɹѾ任С
ҹ
أ
һ˫͵̤أǰȥͬʱ¾ɹ͵һգʱһƬﱻҷ˳ȥ
һûй赲ĵ·˳ǰ¾ɹ˲СҿٳǰϮȥ
໡
ء
ʱй˹¾ɹҷ˳ȥһֱӳ˺ߣҲֱһͷ˺ˮ֮С
ˮ̹ǣһɹɵĺϮҵ壡
Сӣ˾ĺתЩıǴ󲹰
鶦ܵ⾫ĺʱ
鶦ĻҴϲ̼ת𡶺˪ֻоǱĺٳԼĵ۶ȥϵĺ˲ʧˣ֮УƱԼΣʼˣ
һת˪һ߳źˮȥΪյͼϵıעռĹں
⺣ˮȻ䣬ȴǺûһ˿ǣҲûһ˿ɷ֮ⲻóЩɻûһôĹ
ಡ
ٱųҼٴ˹
ҼʹȻˮеЧȲ½أȥʮס
һʲôһż죬Ҳ罣һĹ㡣
ÿһϢһߣֻ㡭ߣ
Ϲ㣬ЩͿǺöһȻ챦ٺòˣ
鶦ڳҵ
öҲûôʱˣ
акöȡһЩ˷ˣָʱ֮бʮУ˲䱻˱飬·׹ȥ
ٽĹ봢֮Уż·ȥ

Ѿˮ²֪˶ãҲҪʱˣڴ˹У鶦Ĳ֮£ʱȡһЩƷ봢֮С
ⶼˣνռĹأ
ҿž޴ˮѹһ·ƴɱڵ˺ףǴ˵еĹأӰӶûУҿ·ĺײд
Сӣȥ»з֣
鶦ˣȻûк֮Ҽ·ȥվ˺֮ϡ
ĴһȦҲδνռĹ˵ռĹӦޱȵľ޴⺣ȻԿ
˻
ںţȴǲ֪ߵʲôǶޱȵļӲֻоֺһɾʹһ


275 صڣ
ʲô
ҿǰһ޴Բ嶫Щʵ
СӣֱˣǴ˵Ѿڰְа˲ļʻᵮ解ڰҲˣбضѾ解
鶦Щ˷ܵ
ֳơˮ顯ϣͬȼȼߵˮԹȫЧǸߵȼߵĹҲ٣԰ˮıˮ觶ԹҲž޴İ
ȱŪ֣
鶦ĻҲ˷觼ֱΪһ㡣
ų˫˹ȥҪǽյİ
ס֣СӣڰȻûǣֶεһ˵ʵҲȽ𵤳ڵߣһУֱ۶ᱻжϣ
ô죿
һæ֣ͣ⿴Ų۵ĶʵȻôǿ
ң㽫ϣһһöס޷պϣ
ã
鶦ĻҽǴĺɫ֮ϡ
ųұо֮һ
ɫĻӳ֮ɢѸٴǣ
ԸоˮڼһɹϮ
ཡ
ڰڵֿסϴľȣֱſƬǣ
ڣ
鶦ѣ¾ɹ͵غУˮͰϸ¾ɹֱӽƬǿܱպϣ
¾ɹ̫Ӳȱ֪֮ͨǿ϶ٱһͱǼˣ¾ɹȴûһ˿
Ǻ解
ֻǰ֮Уһȭͷĺɫϲˮɫ·ŶĿĹʣ
ʱҲ鶦˵Ϊȫ˲䱻׹Ǹǣ̽УһѽǺɫץУ͵һק
ڵˣ
еˮɫâĺ觳ǹһ˿ϲɫ
СӣѾ׿ˣֻҪ㽫¾ɹһᷢ
鶦ٴ𣬳ȴûоţͼȡ˳˰죬ôνĹӦڵλá
ѵ
ҽǵ׵ʯ֮ϡ
ҵ֮У鶦Уһؿռ֮УһֻСԱǶѻɽҩ
ЩǳҴ֮ͨϵġ
СǰһƬӰǳӽΧڵо
СӣԤϵҪ
ԡ
СֳԻ΢Цһֻצεƿһƿҩֱӵ˿У׽˼±ȥͬǶһ㡣
ܾЩڿˣСѩ׵צץһƷķɽ˫֮ɫ棬ƷķɽۿɼٶڻڻĽˮֱСõĿУһ֮ɫ
Сÿз˲ϵңѾ˹ؼڣ
鶦ǹһȵԭⲢǺףǱǰľԻˣ
ˮھͿˣ˷עбɣ
ôˣ
鶦Ļ̽עˮ֮Уֻˮ֮ţʱΧˮ༷ѹȥһֱԼ׵ˮɫιֽֽˮ֮½һ㡣
ٴκʵĿҲˮ³ʱ䲻ȴҲһֱˮкԳһֱ
˱ˮͲٺķ˿ˣ
գ
һȣ¾ɹС˳Ҵ֮С
ڰʱˣǳų͵ؼ˹ͣǳǿһ±еҲܡ
ɳĻĻᣬ͵һͷ˽֮С
ǳҷֵģͨɢ⺣֮оǴɷ֮Ի֮Ǭһͷ˽
֮дţԼףҾ·ԽԽˣڡ
أ
͵ش֮д˳ʱǽ˺ˮ֮С
ûв´֮ǰĺʵĺף˵ĺױһˣҴԽĺڡ
ĺˮɵɫ΢ѪζҺˮ֮Ũɷ
óбˮΧˮֺ
ǰһ޴Ĺʽа֮ߣռؼΪʱ֮ǰʮֲֳָ泤ţͷĹ뼸Ӱսһ
ʩչһǼӰǻۡŷԶѪڤԼֵܣ
ʮֲֳָĹʵǾԲ֮һ쳣⼸츳һĸ֣ʵǴò£һʱѷʤ
ûǰȥæǽͷ˳ȥٽصĴǣ
ԣ
ͻȻüͷһ
ûֱһͷȥ̽飬ܺãǸͲʲôһˣеţͷϳǼСһһҲû˽ȥΧˣ
鶦֮Щ̾
ѰҴڣ
ڱˮ֮Уʩչͬ½ʩչЧһ㣬һ±ǳʮ֮һ޴Ľʯ档
ʱҲŲɵȥţͷ˵ӦҲûʲôѣس֡
ҿٵĽɢɢ׵֮ϡ
ڳҲ룬Ǻ׹ضޱȣܾǰĻһСȴǻ⺣صƲ⺣֮ϣܿ⺣֮¡
ˡǧԪ֮ҵѾʮϸ壬ʱΪ緢˿ϸ˿֮̽Ѱš
̽˰죬ûһüĿûżĽʯ뵽ʲôܾܺܿڽʯ֮£ٴθ˽ʯ׷뽸ʯ֮ס
ǿ˰컹û˿ķ֣
û죡
ҿ˰ȴǰĽʯȴҲûб̫ϣУ뽸ʯĵ׶ˡ
ˣ
ǰһΪ˽ʯĵ׶˺󣬾Ƿ֣⽸ʯһֱԼڵĶڣ
Ұ̾Լ쾹Ȼ¿¿дʱоŲİտȷصڣΪطûзֶڣҴ˶֮ɷʮŨ
֣ôɱȥҲǰ취Щɱ֮һ㣡
ѪڤһһֻɣһԵĵ۵


276 رص
ֻҪǹˣȻһͬɱ
صͬʱǰһֻţͷ˳ȥ
ռĹ֮󣬵۵˾ǵطΪصӰĹϵЩսһ
ѪڤԼ֣뵶һ𣬵Ϊ֮ǰѪڤվڳһûзԣһȻǺ£ŷԶͻһ˶У
֣ܾǹЩŹ֣֮ǰЩûǴʲôطðģ
ѪڤɫЩʵ
Ǹ⣬ǴǰҲ
磡
ۻչ룬ҵĴ
ϵܣںδ
Һ󷽶״һ齸ʯ棬ǰǸǻǹϳصѾҵˣ㵽
ٴδ
ã
̴Ӧ
Ѫڤۻ˵һ㲻ֻǼƴɱЩ֡
֣
ң͸ߣ
۶ѪڤһߵĹֱӳһȥ
ѪڤһתҲԥɽ·һֻŵ˹ȥ
ʯ
ϵܣΪһֱ£
ιЦ
֣Ҳˣ
ѪڤںһǳЦ
ԣڶصڣȥˣǵýѽʯƻԭλ
Ҷŵ۵⿴ѪڤһۣиûҪѪڤ˿˵Ͳ죬֮ǰѪڤԼ޷ΪгԹʱҲűˣѡҲû취˵ʲô
ʱʯѾῪ֮һ¶һֱУʧ
໡
ﳯŵۺѪڤ׷˹
ûһ˿ԥֱС
Ѫڤϲɫʱ֪ѡ͵һжôǣԶһֱۣ붴С
ͬʱһУ㽫ʯԭλ
ǡ
ŷԶײһֻǡɿѪڤ붴ڵһĻ
ֻۿѪڤ˶֮Уְ˽ʯȴǲҶ·мɵЩʲôֻڽʯԴת׼Ѫڤˡ
ضй
ŷԶѪڤֱʧˣ뵽Ǵһ⣬ǳŽʯ˹ȥ
أ
һɫǽشǹ
磬ãǻ󣡡
ǽӷģӴ
ʲô
аãɼŷԶһ鱻ڶΧŵĽʯȥжʱһ
ܣŷԶʲôǸϣ
ã
ӵһһŷԶ˹ȥ
ͷҲã
˵ıӰЦҲ˹ȥ
ŷԶһʯ㱻ЩΧˣһʱսһ
֮ϰɫ˸ֱվȦ
ͬʱ룬Ҳ
ϾˮУ½أ˵սӲ£֮¶ԸЩﻹǲڻ¡
ŷԶʲô־ͱˣ
ǰѪƽâŭţһֻնϣ
ǰŷ֣ʱҶһ֮ˣ״̬£һ˽ص𣿡
ʱȫǣһȭǲܽ
ãҲѪڤʧڴ˴ǵҲˣ֮ط㱻Χһɣصھڴ˴
ŷԶᶨǰ趯ҪĹײ˳ȥ
ƾʧһڴ˴ˣ
˷ܵ
⴦ֻ齸ʯܱضˣƣ
һ
ã
˵ͷ
ȥ
һȣѪƽֱӻʮ׾޽͵ĳʯ£
أ
ʯɽ׸ߵľ޴ʯֱӱ鿪
ܣߣ
俴ϵĶڣʱϲһֱԾС
ӽ
ŷԶҲԥԾ붴֮С
ܺã
ǴЦһУ
ܵĹ￴ڵĶǼ֮ɫԾɲҽֺ
ʱѾڵ֮ͨ˺þãȴһֱڣЩ
й
һϲȥ浶ۣѪڤٸϣ
һ޴ĵãҲ˵һ޴ı⡣
ĹƯڴ֮еĸط֮УǸʽıҩݣʯ伮
֮Уһʮ׼ˮأˮ֮Уˮεɫ
أ
ȻһӰ͵شˮ֮һŵȻݵף
ǡ
ǰ֮ҲסˣȻԼҲʶ㣬˹ģıﻹʵͷһ
ƽף۲ЩŵعƣҲҪ
ಣ
ֱ˳ȥ
أ
۴ˮ֮Уðͷ
⡭
ǵƽʱ򶨣ǰ֮Ҳסˣ˶ıѾһŵĵˡ
ಣ
ϵܣصǷˣ
۴ˮһԾֱӵ˳ҵǰ򣬷Ц
ֻҪƿǹţȡеıץʱ䣡
˵űһѾʧˮؽĹ֮еıƷ̫ߣڳ˵ô
ã
۵˵ͷЩ֮Уѡ
أ
ǡˣСүˣ
ˮ֮ٴˮŽѪڤðͷǰֱ֮ӵɱ۾ʱ
ʦ𣬵ηˣ
Ѫڤ쳣һԾֱӴˮ֮˳ȥ֮㳯һȥ
СӣǷˣѡˣž۵ģһܲˣ
鶦ޱȵܣ
ã
֪鶦ʲô󶼿ССĹǶ֡
Ȼڴʱ
أ
磬Ƿˣ
Ӵˮ֮ðͷǰ֮ʱ
أ
⡭ˣܣҪԥѸȡһỹбʣ
ҲˮðͷܵĳӺ
ã磡
ಣ
ӦһֱֵԾˮ泯Щȥ
أ
أ
ˮĽŷԶͻͬʱðͷ
Ȼصڣ
ŷԶǰ֮Цˮ֮һԾЩţ
ڵ˴ˣ
Ҳ쳣ֱ˳ȥЩţ


277 𵤣
ʱһƽȴִޱѹ˶𣺡СǣǺܲȻܴһĹʮǧŰٰʮţÿ֮жһǿѡΪԼĽסֻѡ֮󣬱ᱻͳرصֻаʱʱ䣬ʱһǾûѡҲᱻͳȥмǣһؼ
Զȥ
˻˾һź֮ɫ
ԭֻѡһʱƣҪıѡøжã
о뷨ȴҪʵ
СӣĹ֮˵ȻǲܽȫȡڣضΪѡмֵı
鶦οˣ
鶦ĻһӦ鶦ѡȡһ㡣
࣬һˮɫţһʮѩǾƷ콫ȡ
ã
пϲƷǿǾƷﰡݡҺҩȴıΪʮƷƷһֻнǿ߲ܹӵУû뵽鶦һѡȺö
ҽ̤¾ɹֱӷɵǸɫ֮ԡ
Ǵ˵еʮѩ𣿹ȻǺö
̾ȻŹţһܹĸоѩ֮ɢļ֮ⱦĳ˵ǼΪҪ
̵ģôôƣ
˫֮ϺǰһţȴǻƲЩ
ǹ֮һεƷǿǷֻн߲ܹӵеǿᱦʱҲ֮С
ǣңôģӣΪȻûбϣôܣ
Ŀһɨǿ˳һ֮ԣʱɴ۾һŵ
ôģһӵ˵˾Ȼָܻ
ǰѾ׳ӵⷶΧȻһ̣Ȼɴ˫ۡ
ʲô
ҽһַֻڹ֮ϣʱһɽɫ˳֮ǱӦüޱȵĹžֱӱǻտ
ˣ
ҴӴ֮ȡһУʮѩУ֮봢֮С
ǾƷʮѩСôô죿
һ۱ϳʮѩΪʦһ飬ȭͷ㣬ɳ龹һƼֱ۳̣
ҵôôãһӾҵıп֮ʮ࣬ԼѰ˰ҵƷΪѾܲˣɳҾҵ챦ֱ˱˰
Уǽɫʲô취ֱӽӸ̾ǾƷ֮Ĺŷ֮ԼǰŷҪǿԼ˰춼ûƿ˼ȴֻһ£
ϵŶܣ
һ˲䣬ӵ˼ǧΪһɴδйɱ֮⣬ֻҪɱ˳һȫģȻʱ
ֻоһɱ⽫Լ漴תͷȥöӵ˫Ŀ
ԲУ
ͣϴŵ΢Цһ̣αʧ
Ǻǣңһĺѿ
ξûЦ
ƣ
ء
ӼǰĹţʱѡôʱɾͰ״ˡ
ϲϷһɫĹ֮УһŽ۷ĽǾƷȡ
˵˴鶦֮ҲЩܡ
ǾƷúã
ٴοϲǾƷһƷ֮϶һѪȷ磬鶦ﾹ׵ıҵ
ҽ̤¾ɹٷɵǻɫĹ֮⡣
ǻɫ֮ɢȵϢһɫС
ҺԥŽַڹ֮ϣʱһɽɫĻ֮ɢ
һ
ŵķ֮ǿ
˫֮ȫϺǰĻɫš
֮һɫĵҩ
öҩλƷΪ
ֻҪлߣﵽֻ֮Ҫһöֱһ㣬һΪŨΪǿ󣬻˵ʱ򾪺Լ̫죬Ȼ˰ȴûаѷƿЩ
ǽɫǡǣ
Ŀһɨʱɴ۾
ǾƷڹż֮ϼζõĶȴץС
ֻнתޱɵı㽫ǰĹҽһɫȡ
ȻǺö
ϣһ֮УԿ϶д֣Լٶһ
ǣҸоԼһϢȥϻ˫Ŀ
ҵһЦûᣬֱʧ
ǻʱȴǼʵ֮ɫ벻Ϊγ죡
ңһжҵģ
Ȼбޱߵɱǣ
鶦һûһӣʱܳԣ
Ʒڴ֮УѾϲѣ鶦
رص֮еıƷߵľΪƷѡѾǶıˣһѾ쵽쵽ⱦͬʱҲˣСӵǺõ죬ϷһɫĹţУԼȥɣϣ㲻Ҫŵ
鶦˵˴֮ҲżΪ˷ܵ
⵽׻ʲô
Ҳˣ֮ǰ鶦˵ʱȻЩ˷ܣȴԶԶǿңһε׻ʲô챦鶦ʧ̬
ٶ룬鶦ָ̤¾ɹٳϷһɫŷȥ
˽ɫ֮ǰҶʱһɼŨˮϢϢĿ·Ϣϵһ㣡
ɣ
Ҵּˬĸо֮лڴĿ⽫ַǵɫ֮ϡ
ɫĻ漫ٴڳٵĽǵɫĹ
˲Ϣ֮䣬űɫĻ
⡭ǡ
ǰ֮ǳٵҲǵɱ۾˫Ŀضǰ֮·䱻һ㡣
һԼȭͷСĽɫ裬ʮˮɫˮ״ͼϣͼ֮з·̺Ĵ
һĵڳҵԺ֮ܣҶʱоԼһƬ
һʮԲı𵤣Сǣ𵤵ǰ˾Ȼһˮߣ
ﲻݣ


278 ٸ֮ͨǣ
ʲô
ҵɴ۾п
𵤰⾹ȻһڴԲǿߵı𵤣һˮԵģĴڶֱӰѳҵͷת
ڣҺ̬תΪ̬ʮ۳һŹ̬裬ŵߵı𵤡
ԼȻ죿
ǡ
ʱԶѪڤ챾ںԼǰĹţǡɿ˳ȡö𵤵һĻʱɱ۾
ǿǻʵĽ𵤰
֪һö𵤶˵κξƷĵҩҪΪһö֮в̺ź̺һ߶ڴ򣬿˵ֻҪʲǲڴԲߣһöԼԷϵĽŰ˲ļʿԽڡ
ƺܼ򵥣ǣǺѵãɱȡ뷨ʵ֣Ϊ˽ڵߣǲܵй֣ҲлὫԱ
˵ÿһöϵĽ𵤶ǼֵǣֵǼƷٱ
ͨĽ𵤳ߵıˣ˵ڴԲߵıˣ
ö֮ʮɫĵɢѪڤдʱ̰֮ɫ
ˮܽöԿ̤ڡ
ǿ̱оһĿԼ
ϲ֣
ҵĿѪڤʱѪڤϵ̰֮ɫ̻ΪĹ
֮ǰе˿̰Ŀ⣬ȴֻǵһЦûᡣ
һ̡
أ
ҽµĵ֮ϣȻһɫĹֱӱǵû
Ⱦ޴Ķ
ǳңѵѾѡ𣿡
ŷԶǾ֮ɫ
ôܣôô죡
ͬǾ֮ɫ
ÿٶȣ
ҲǾȡ
ӡѪڤ˸ǵɴ۾ǿɶǼõһƷı
ѵ˵
˲ˣ֪õƷ֪᲻ֱһͷײ
ɫĹʧ
ҵӰҲʧ˲رص֮С

һƽ׵ľ޴ķá
ñٸЩٸ̬죬еڼԦɽеʩչеĳಲеޡһα֮һ㡣
Ľǣĸ޴̨̨֮ϲ˹ӵͼƣսǷֱһ죡
Уһ򵥵Ĵ
ڴʱ
ˣ
ֻ֮ϹâҫۣһӰֶ
ǡ
Χ޾ٸǾ֮ɫ
ʱϵСӣٶȺܿҲȻѡرص֮ΪмֵǸСһ˲æɣ
㡭
Գ͵һ𣬳û뵽ԶѾȥʮؾȻܣȻһ¾Ϳ鶦Ĵڡ
ռĹ֮ضڵԶˣڲرص֮УҾѾܵǿѹû뵽ʱԶֱԼԻ
ʲôСӣĻԵǸСһ
ڱǰװʲôǰˣݺʱ㻹أбСһʲô
Զ˵Ļ˵һǱ鶦ͻǿỰϡ
鶦㡭
оһ𰡣û뵽鶦ʱǻֱԶ˽а壬ô˵Ҳ˼ҵ̣ǵԶһ쭣ԼӶӲȥ
СӲ£˴ռϷҲɱǲһȻѾֱˣ𻹺͵£
鶦˳еĵǣ̵
ŶһƵ鱦ѣ˴ĿɵЩЦˣ
Զȴûжŭ֮ЩϷʵվ۷ȻŰ
ǺǣϹĹۣȻѱ𿴳鱦ɫ㲻һСһˣȻҲԳˣڱǰа壡ò˵ĵҲܴ
鶦֮аʮ㣬֮Ũ˿ûá
㡭˼˼ԭģѹֹǰɵҪǿӲʲôʱ򣡡
Զ˵֮пһȻȴԾư
ϰǿӲû취
鶦赭дһ
߻ã
ǺǣܺãСе֮ͨ⣬֮ͨǶѾջأطЩٸ֮УһаǧٶʮľٸֻҪǽ֮ͨȫҵɿ̨̨ͨżĹĺ֮ʱǱԼˣСӣѾ󻰷ųȥˣҪñʧ
˵ţԶ˵Ѿʧ
Сӣر𲻰㣬Լ֮ͨǵڣ
ã
鶦Ļҵ˵ͷ֪鶦ĥԼ
ʱ
žž
һƬ֫彻֮
ǰ֮һ
ֻ֮еٸǷ׷׶
ɱ
ߵʮٸдűﳯų˹
ҴΡ
Ұһ˲֣һͺȣ¾ɹӴ֮з˳˲仯Ϊʮ׳̣űǺɨ
ء
һϰٸҷ˳ȥ
ôͣ
Ȼϰٸҷ˳ȥȴֻߣĴӵٴűﳯųҽֱ
ء
ǳɫķ֮ϱҵЩΣЩײҷ֮ϵı̱ǣƶû

ҿٷųԲ֮ڵٸȫڳҵĿ췶Χڣһٸ֮гҸܵŨ

Ҵ𣬳Ǿٸȥ¾ɹӴСвϺһֻֻٸҷ˳ȥ
ҵ֮¾ɹ֮ϣǳɫŨĺת¾ɹ֮ȫ˪ǡ
ߣ飡
ҳ˴ԼףڵǾŨٸ֮ǰҲһ͵¡
أ
ٸֱӱһ飬һڱ̵ָǴ¶
һһѽץ
һ
ҽ֮ͨ봢֮Уǿٴɢ
ʱеĴٴ
أ
һٸն룡
ʲôط
һ㱻һȺٸΧ˲սһ


279 ֻŻ͵Ϯ
Ӷ
䡢ӡŷԶѪڤ½Ӵ֮˳
뵶۵һһ߳㱻ٸΧˣɱһ
ʱԶ˵ٴе֮ͨ⡭һаǧٶʮľٸ̨żĹĺ֮
Զ˵Ļ£Ҳ֪Լˡ
֮ͨǵһģνһһ飬ѾռȻƴɱΧٸͬʱ׷ͷų֮ͨǵλڡ
սڼ
ߣƣ
ͬһ㣬һȭǰһŷɽģٸ
أ
Ƭ䣬һڱ߹Ǵֶһѽ
ٴͷųѰһĿꡣ

飡
۵ǰ֣һŮģٸֱӱгϣһ֮ͨǱץС
ڰ˿ˣ
а֮ͨ봢֮УٴͷųѰһĿꡣ

أ
һͷŷٸһڵײƬһ֮ͨǱ֮һֻɿצ͵ץס
ߣٵʵԲǵģ
ŷԶǴһ˿аЦڤ׽һ߾ٸײɿ·һȥ

Ѫۣ飡
Ѫڤһȣֻұ֮˲䱻Ѫ֣һ̣ұʱȦ¡
أ
һϢʮһ׳ģٸֱӱ鿪

һڱֱ۹¶ѪڤһѶ
һ
Ѫڤ֮һѪɫ֣ЩٸһʱƣѪڤٽɢ

أ
һֱ긾ģٸһɫǽֱӶͷ­
һֺǴ¶
磬ҵˣ
һѶǿͷ˷ܵشϹźЦݡ
Сӣ湻ģ
һԼŸֵ飬ԼǶѾֵˣЩӣԲУţһֱװԲУ
ţһֱһôô£
ԲУԹ֮УͷٳϧҪЮҵľٶѵһ֣
װԲУôԼҲ̫˰ɣΪʲô
ĸȥֵһֱΪ˴˾ǶԷҪˣԸоԼֵûа٣ûɶԼ
仹϶ԼĶܻǰǸԹ֮вһְˡ
׹ն
ɫֱӴзɳ֮һɽģٸֱӱն߶Σ
һǴ¶һѶ
磬Ǳ飡
ָһԺһ̻źɫ콫һ߾ٸƷֱӳ˹ȥ
ѪƽƯǰ·ϡ

͵һԾһ޵ģٸϷֻ¾ɹڿмٻΪһߣ⻡֮£ʱ·𶼾ֹˣֻǳɫӰ£һʱ·ȻʼתֻǳɫӰȻغϣȻ¡
¾ɾʽһʽ
أ
˴޵ٸֱӱһƬ
֮ͨ¶
нˣ
дϲһѽ֮ͨ
ʮ˿ˣ
аǣӴ֮óһƿҺں£ת𡶺˪ٻָš
ϥڵϣָͬʱɢ֮ɱõķ֣Ϻ
ء
ٸײ֮ϣһ˪еֱӱýӲ
Ƭ̣ұָ˹
Ҳ֪Ǽ״Σ
ŵ֮ٴλָ۷а
ΪƽףһɢҪ϶Ǻѵ顣
ԴԶһǹս֮鶦û˶ЩҸ鶦֮лжٿ֮ͨûҵ
һ֮ͨǣʱһʮûҵ
鶦
ôࣿ
ݳҹƵ۵ҲӦý˴֮Уôƴɱô죬Ȼʣôࡣ
ǵģСӣǱˣ֮ǰڲرص֮Уʩչ֮ʱӦСһЩҲᡭ
鶦ҵģ֮仹˵𣿡
Ҵ鶦Ļ֪鶦𣬳˽鶦״鶦ȷǿڹƻδָʵ֮һ֮ǰԶ˶ԻȻǿӲڵ鶦ʵûսʤԶ˵
ãСӣ㱾ûѡˣģ֮ǰ˵󻰣ռݣҲɱ
鶦˳ҵĻ
鶦Ҳ˵ˣǵԶ˲ǻСһѣȻҲ˵ʲô˼ҼǵĶ֣
ҵЦ¾ɹ·һȥ
սԾڳš
Ѿٸƴɱҹ
ƣ
һָ
أ
һٸֱӱͷ­һͷ¶
鶦жٿ֮ͨǣ
һѽǿץУŴ
ҹǳҺҲЩƣˡ
Ѿж֮ͨǱҵһ飡
ã
鶦ĻЩֻʣһˡ
ҲҽԼɢ˼¡
㣬ҵ޷ȫǣԳҼٱܵͬʱϺɱߵĵ·ٸͬʱŵ¡
ˣ
ǰһڸܵһٸĲͬٳ䱼˹ȥ
ڳҸϵǾٸ֮ʱȴ
أ
һȭǾٸƬ
һȹֶ
ϲעȫ֮ͨϡ
أ
ȴһӰһǵӰȻײĺϡ
ۣ
ҲƴɱҹƣһֱײһѪȻ˳ȥ
ء
ߴײһƬٸˤڵϡ
һѽǿ֮ͨץУͬʱ䵭ЦֻŻ͵Ϯ
˱ɱ֮ģҲǲͨظ֮ˣ͵ϮҪõطҵǿҷײ󱳵ͬʱҵײ֮ϡ
Լһʩչ͵ϮսȡõսҺ⡣


280 Ӱ
ҡ
ӵԹ֮ɫɱĽ˫֮׹˸Ҫ֡
ڴʱ
ء
Ƭ
ֻ֮Уٸһ̾ͬʱ鿪
ΣֻصٸƬ
˭ҲȲ㣡
ʱϵ绡ת׹ҫۣ·һ㡣
俴һһĽ֣ҾԲ֡
Ҫ˵ģ
սⰺ
ʱԽɱٺòˡ
ʱ
䣬
һ
һֻ̣ӰһӰ˳ҵԡ
ǵۣ
ϵܣֵܾͽӵɱΣ
۶ԵĳЦ
д⣡
ҵһЦˣȺŹ
üͷ
磡ˣ
ӴʱԦŷɽ˹
֮ʱ
ǱԿˣʱ֮ڣȥģԶڴ˴
Զϵٴ
ңұһսˣ
ųݵֱӶһԵӵܣߣ
ã磡
˵Ӻ䳯Ŷһ̨˹ȥ
ϵܣеǻᣬһΣҲ߰ɣ
ã
ҵ˵ͷϷһָȥǸ
˵ųʩչշٶȸһЩ
Ժٸϡ

ɣ
ԦŷɽŶϷһȥ


ŷԶԼĶϷĴȥ

ˣ
Ѫڤ쿴ĴֱӼԦɽ˹ȥ

ϲഫ
⴫湻ģ
ȸϵǰжʮߣռԼʮƽ׵ľ޴Щп
ٶҲ
˶һۣ໥˵ͷͬʱԦŴ֮Ϸȥ
⴫ο
ڴ֮ϣȴ޴Ĵûһ˿ӦЩɻ
ϵܣǲ滹ʲôأ
ͬЩɻ
ʱ
ˣ
޴ĴȻ
̨֮ĽɫŲ̛ϵСʱâţÿһС춼Ⱦ˽ɫ
СʮȽ̨֮ͷųɫĹ
أ
ɫƯƻһ𣬶ʱ˾޴춯
Һ͵۴ʱѾ̨ܵıԵ
һ̣˲˼һĻˣֻһֻжʮ׸ߵİ쵾޻̡̤֮ƴ̨ĸֶ
С֮ϣ֮ǰɫʱѾɫɫھ޻䣬䲻뿪̨ʮ׵Χ
ÿֲϢ
޻ϵϢҸⲻҿԸоõ޻ʵԲ֮ǰ֮е֮¡
ֻӰʵѾȽڴԲߣСģ
ʲôԲ
鶦صĻҵʱ󾪡
Һ֪֮ԼڵʵƾСҲԲǽߵĶ֣οǽڴԲⲻ
ϵܣкη
ɫЩʵʱܿȴҲ֪ǰĶֲԼһܹԸ˵ġ
ڳ̨Ӱֵͬʱ
̨Ĵһֻʨͷжʮ֮ߵӰֶ
ϲŷԶͻ̨Ĵһֻɫ˫ͷһƬ֮Уνֶ
Ѫڤ̨ĴһֻѪɫë۾Ӱ¶Ѫ׹⸡ֶ
ʱԶٴ𣺡ֻҪֻӰɿ󣬵Ĺ֮Ϊ֮ˣȷĸֻ޵Ѩͷ­ʱ֮ڴӮôԶɣ
ԶԶȥ
˴ʱ鶼
̨
磬һעȥһԴ
Ӷһᶨ
ôУʵߣΣյġ
磬˵ˣֵܻ𣿾ôˣģһûôˣ
ӴĻЦ
ã
֪ӵƢҲֻͬˡ
ڣ
һͺȣһ˺ɫСӴ֮з˳ӭ˲仯Ϊʮ׼ֱӷ˵ʨͷ޵ǰζϺ̹ΪϸСĺ˿ʨͷ˶Դ˹ȥ
ȥ
ҲܺѪƽ֮Ϲâŭţ˲仯Ϊʮ׾޽ϰɫž죬ޱѸ͵Ƴʨͷ޵ͷȥ
ϲ̨
ŷԶͻɫʮأվ̨֮ߣӦ֮
֣ѡͬһ̨ҲԵڼȻһϵƺβŽ
ŷԶ·ͻȻ뵽ʲôŻ
Ȼⶫʵǿһǲܵģŷô˵а취ˣ
᲻ŷԶе˼Ц
ȻУ
ʲôŷֵ˵޷
ŷԶĻ
ҪӰעаһɱ
˵ĳȻ岻ݴǣ
Ца̾ŷԶֱԲУעĿΣգʵȻֻҪֶκãץûʲôΣˣ͵ϮɱģһɹӰץסǾһ
ЦŷԶԼԸ᲻ͬ⡣
ôŷ֣ڿʼɣ
һ̤׽ֱӷ˲䱻ǡ
ȭơ
ȣ˫ȭǰϺֻ˲ʮŻȭͷ˫ͷǺ˹ȥ
ڣ
ŷԶâ˸һͭ˳˲仯ΪСŷԶֱ̤ͭӷ
˲Ϣ֮䣬ŷԶƵ˫ͷǵĺ󷽣
ȥ
ŷԶһͺȣڤֱӳ˶ͷ­ײ˹ȥͬʱֻɿצֱ۴Ӻڤ֮˳
̨
Ѫڤʱֱᰡ
˶ռһ̨Լһ˾һ̨Ȼޱȵ˷ܣ
ǣ˭̨֪֮ϻ֮ް
ڴԲʮѪڤҲǴ򲻹Ѿ֪ӰѨ
˼ҶˣԼôһˣѪڤʱоԼҪˣ


281 ̾޻
һҲҪƴҪˣ
Ѫڤһҧ֪ԼϣʱҪƴ

ֻѪڤ޴â˸һֻѪɫëз˳
˲޴󻯣ʱ㻯Ϊ֮ߣ֮֮Ѫ⣬Ѿ֧⣬צӷޱȣصβͣ
׶ޣ˫βѪ
Ѫڤһֱĵƣ˫βѪʵڴԲǿߣѪڤ챾׼ͷû뵽ھͱƵݶˡ
С죬һ㸺עһɱסֱʩչѪǧܳ£
Ѫڤ˫βѪԴĵ
໡
˫βѪ˵ͷ
ڣ
Ѫڤһȣ˫βѪֻצ͵һŵأֱӳ۾˹ȥ
𡭡
۾ܼССĺ꾹ȻԼƣʱŭͬʱ͵ȭ˳ȥ
ಣ
˫βѪȻӿʧֻһƬѪ
Ѫ˫βѪ츳
˫βѪһԾ۾עͬʱѪڤѾԦһѪɫɵ۾ܵĺ󷽡

Ѫڤȣֻ֮Ѫһһֻͷ­ľ޴ѪɫѻӰ֮۶ʱѪڤʱоʹȻֱ˲Ȧ
Ѫۣ
ۡ
Ѫɫѻͷ­ѪɫͬʱѪڤһȭ͵س۾ܵĺԺȥ
ϲ̨
ҵٶޱ֮죬ҵĳٶȴǱȲϵ̶ۣ֮£Ҹ̾޻ע۸ͷ­
ȥ
ҽ̤¾ɹƯʮ֮İȫᦼ趯ʱʮֻڳҵĿ²ϴӸ̾޻ɧš
ʮֻʱһȻǷ̾޻˵ͬһ㣬̾޻
𡭡
̾޻ʱطһڿڽɫϢ
ڳСĵؿʮֻûܵ˿ˡ
ֻǸɧעҲӲƴҪɱ̾޻ǵۡ
ಣ
֪ʱѾԦһɵ̾޻ĺ󷽣ͬʱǰһ
۳ˣԾô죡
̾޻עʮֻ֮ϣȻûв
ۣ
̾޻ĺ֮϶ʱѪĽ
ˣ
ۼдϲԼһһƼ򵥣ѾȫԴ̾޻Ѩڣһ֮£ضһغ
Ȼ
磬Сģ
һȣ˫֮кХ̾޻˹ȥ
໡
̾޻ƾиϣ͵תͷŵһצȥ
ٶ֮죬ȫ۵ϣ޷ܡ
õˣֱӽһֱصǰͬʱ̾޻һצޱȵľ˵۵ص֮ϡ
أ
ۣ
һѪֱӱһ˳ȥ
磡
˲ʩչֱӳ˵۵һѽס
£
վǰѾ֮ǰһ֮ѣһɫۼס
ã
ۼ׳ҲŷȻ֮ǰѪ˲أ̾޻һצ󲿷ֵصʣڽɫۼ׵ĵҲʣ޼
ҲЩѵʲôʵģǼƷڴԲһ֮ҲҪϣصȻһ㶼û
ҴˣһΣҿԽ
ɫһ˿
磬ˣעҡ
ֵܣң
ִŵĿûٶ˵ʲô
磬ȽעȫһҪȴõĻٳ֣Ҫգ
Ҷŵ֣ص
ֵܣʱ䲻ˣְɣ
ã
ҵ˵ͷٴμ趯
ʮֻٴζ̾޻ɧ̾޻·ѧˣƾͷŵЩҲᣬһûвĿȫ˵۵ϣΪ֪в
̾޻ڰʵ״̬ҲѪģʱ̾޻Դһ˿Ѫģ֮ǰһɵĽ
̵ģϵˣ
аѵҪһȥƴЩһʵߣǰֻķݶ𲻵ʲôá
ˣ
һһ߻ϵĿܳ˳ǰкɣͭ֫ͭԴ
ǰ֮ǰӰɼ׿еһߡ
ɼ׿ʵһ㣬֮ǰڳЩôҵʵ˵ɼ׿ܾЩˣʱȴó
ͷȥ
ͷǳҸɼ׿֣ٽͷǣһͷ˫͵һŵأһɫ
ɫǳ֮ǰĶϲɽǰ֮зֵģֱӸͷá
ͷ̾޻͵ȥ
𡭡
̾޻ǲм֮ɫһ˹ȥ
ಣ
ȴͷ͵ؽɫͶ˳ȥ
ۣ
ɫ֮̾޻û뵽ͷ˾ٶǳһֻצ֮С
𣡡
һû̾޻ܵ˺ȴǳ׽伤ŭˣ̾޻ɫ˳ȥٴλצӳͷ
ͷѾûˣڵλѾ̾޻ͷ­ƽ롣
ʱ

һͺȣԥͷ
أ
ͷȻѿĽƬ
ЩƬ̾޻˵Ȼ󣬵ȴǸߡ
磬ڣ
ͬʱ۵
ֻȴǴֱһԾ̾޻Ϸ
ȣ
һȣص͵ذγʱصޱߵĽɫâǣɫâһһ֮ʮ֮ľͽɫǰ
𣡡
ʱ̾޻Ѿӳ˹һϢ
Ϊʱ
ն
ٴαȣʮ֮ľ޴Ľɫ͵¡
̾޻æ֮Ϣֱӱն룬޿ɱܣɫֱֱ̾޻˶ͷ­֮ϡ
ۣ
ѪˮĽ̾޻޴ͷ­Ǳһޱҵһֱ룬ʺѪˮͬٲ¡
ɢȥ


282 Ӱ
ǳҵһμ۰εһȫ˳ҵϡ
أ
̾޻ˣ޴ֱѿΪâµȫա
ȻԶ޴춯Ǵ
̨֮ϣ˷׷ʩչ̨֮ϵĳʱʮ־ȡ
ʳ뵶ɱޣ
ˣ
̨ٴξһɫ̨
ϵܣ߰ɣ
ã
ҵ˵ͷ뵶ͬʱԾǽɫ֮У
һ̽ɫɢ˵ӰҲʧ
̨֮ϼ˼˾оǽ׷׳̨֮ϵ޹ȥ

żĹص֮
һĴһΪа֮ȥ֪ͷˮɱɫ
ı࣬һ޴ĵа׸ߣһòʵӣ˫һڿǰ
Ǵ˵еһԶǳ䱾鱦
޴ĵǰˣһɫʯͷɵԲγֱԼʮףһȪۣȪ۲ӿȪˮȪ֮ϣƯһڹײģڹײľӨ͸һˮס
ˮ֮ϣƯţһ֮Ưһмһ֮Ưһ伮Ҳһ֮һŷ
ϲ࣬ĸ
š
һŮӣŮʤѩòųһⲽڰߣӰľ֮ϴʱǽ֮ɫ
ǺǣСż𣿡
һݰСӰԺǰ׸ߵĵǰֶ俪Ц
Ӱǵ֮ϵӾһ޶
ǰ㵽Ȼƻ˹ɱң㲻Ǩŭ
ŮǾӰǾȻ֮ɫ
ǺǣǸСӺøֻ֪ݰɣ֪㱾һħŮ֪᲻ᡭ
ζңҵĴֻ
ŮӴ˾ӰĻ֮Ǽᶨ
ĵǺãֻǣСȻֻǺδжԿȺħʵ
ӰЩʵ
⡭
ŮӳĬˣӰ˵ĶԣڵһûƥȺħʵԸԼԼһȴǺ
СӱĻɵǲ͸һλԵʱҲܹߵһ
лǰ
˾ӰĻŮӴϲæл
лңһлҪҲõˣ
Ӱ󣬱ãɢ
ˡ
еһȻ
Ӱֶ
ǳ뵶۶ˡ
ǾżĹΪ֮ҡϵܣ㿴Ǳиӣڿǣ
һӴ֮гνľżĹΪ֮ȴǱһķ羰æԳҵļȴֳѾĿͣ˫Ŀ糤Ӽһ㡣
˵ϵܣ㵹ֵ㰡ǲеģ㡭

ЩƽʱһܳȣôôˣæȰ˵仰չ룬Ǳһϡ
Ѿþˣ
ӰѹеϲãųҵЦ
һЦ崺硭
Ӱһֱڵģĳһ⣬һҲڷˡ
΢΢һЦӰȥ
Ӱͬų
۾ȷǰһĻģ
ԭʶ˾Ȼһֱڵȳң
ԼЦȰ˼һأ
дʱˣһļҲԼĵˣ
֮ǰԼ׼ãôùﶼһŪˣҲ̫˰ɣ
һߵĵ۴ʱֻܸЦˡ
ߵӰǰʱԺֵӰЦ
Ӱĸһֱûб¶ΪȥΪϧģұٶŮ飬Ӱһֱ޷¸ҵԡ
ΪԼһΪԼһΪദѾãõ˿㺣
ʲô֪սʤѪصСéݼӰȥµǷʱԼʧ֮ģ
뿪ӰμӹĹ֮ʱĲģ
ӵԺԼҪ֮ʱжӰǷģ
֪УӰѾڳҵУҲˣӱܸ޴ӣ
˶ãĬĶû˵ֻǿŶԷз·ǧ
ôڼ𣿡
ſڣ͡
ǣɷ۵һ㣡
Ӱ֬һʱһƬ糺졣
ѵѾͬˣ⡭Ҳ̫˰ɣ
˴˻ʱ͵жڳѾͶأӰļˣȻƵˣ
ƬӰŻЩµҡΪһԣżգҲģ㡭ˣ
һָожʱᣡ
Ӱ
һһѽӰһ˫ܷܷץס
㡭
ӰɫˣԵ˼±ůʵĴץˡ
ȿȡ
۲ʱ˵Ŀõ龰ϡ
һ죬˵ۻһ¶
ӰǺ쵽˲Ӹֱӽִӳҵг˳
λǶðɣµۣǳҵֵܣ
۶ӰЦ
ϧңǰλһдλˡ
ã
һþ͵ñôӸ֣ⲻ
Ӱɫ죬ȴЩϲϧĵȻ֪ģ
ȿȣ磬Ҹһ£λҵġѣ
˵ӰԼʲôˣڻ治֪ô˵ãǹΪѡ
ѣ
ӰЦݵųǴк
ЦЦȴ룬￴ԼҪСϺü꣬ôϽԼһ磬ǽеѣ֡
Ȼǲ֪Ӱʵġ
ϵܣҿǻоһһصܰɣ
ã
˵۵Ļҵ˵ͷתӰӰȵ˴˵˵ɣ
Ȼһ䣬
ˣ
һӰ¶
ӡ
磬ǾżĹ֮𣬴磬㿴


283 ռս
һĴӰ
ôͳһ𣿡
ӰҶ˵ЦվһĽʺ޵ͬʱļɵ
Ӱʵ֪ģɱڵĹǵʵԲܹӵеģ
Ĺκ˶ûмɵǳ뵶ҲֻǾЩֶѣһһĶսžԵĽսʤصĳŮӣȴû˿ģΪ˸һȼġ
ڴʱ
ˡ
һӰֶ
ǻŷԶˡ
Щ΢
˿Ӫа
Ҳ֪⼸һƻǱһҵģ
ŷԶĴĿںӶ԰ˮ֮ϡ
ڴʱ
ˡ
һҲһԵЩǱӰֶ
Ѫڤ졣
ѪڤЩãϻ˿ڣȻ˲ˡ
˶˺Ը̨֮ϵޣȴֻһˣͷ仹Ƿ۾ܵͷ­
֣֣û뵽ô죬
Ѫڤ쿴˿ǰľƣֱӶųһߵ֮ǰ
̫ˣ
Ϊ֮ǰѪڤ첢սҲûоܾ֮⡣
ֻǳ˵ͷ
Ӱҵ̬Ҳֻǵ˵ͷ
û뵽ô죡뻯ֿǷ˺ôŽɱģ
ŷԶ˵ųȥ
ֵֶΣ
˵Ҳȥ
Ҷѣ
۽һУЦ
ҿǰ֮ЦԼǿŷԶϵЦǻԼ֮ͬ˾ȻҲվһ
᲻֪ŷԶ˺⣬ԼͬʱԼγ໥öѡ
ڴʱ
Сһǣϲǣɹһأ
޴Ӱٴδǰ׸ߵĵ֮ǰֶͬʱһǿѹϯȫ
ǵԶˣ
Щʵ
ȻңǵһοżĹҲһΣû뵽ߵһһǰ˸ˣҵĴֻһݣҲ˵ֻһܹõĴУӦöҵ˼ɣ
޴Ӱ
ʱһ໥
ֻһݣ˵ÿһ˶ԼĶ֣
ŷԶһξ롣
Ҳ΢΢˼
磬ضģ
Ӷһᶨ
ֵܣ
ЩΣղŻԼֵܣĿ֮ʱ֪ԼֵܣȫΪԼ롣
Ѫڤ΢΢ųɫЩΡ
ȻҲǲκ˵ģű˶֡
ֵܣʣˣǱһ
ã
Ҳ֮룬˻ȭΪ
Ӱһûв廰˵ԶĴûȤǾǲܵģ֪ұԼҪݴС
ǰΪ̹ӡˮ֮ڽߵ꣬ǰһж֮ͨǣֻҪе̹֮֮ͨУῪͨţͨͨűˣȻҪӲ̹Ҳԣ沢ûнշ󣡡
޴Ӱٴε
һĽ꣬˭Ӳȥһ
ʱˣ
ɨˣɱ
һʹù鱦һϵɵ䡶鱾ԴһżƷѾ⴦ֻҪǵɼ֪ԪӤɾİô͸ɵߵĶ֣ܴаɣ
Զһ֮ЩЦ
޴Ӱɢ
ǿ鱦ԪӤɾܹӵеı
鱾Դ͸˵ˣڵĴص伮ֻҪ߾ɴԪӤɾ
ǿֻԪӤɾǿ߲ܹƵķǼƷǵǽڴԲǿ߱ȫҲֻ޵
˵Ķ
ãǾսɣѪڤ죬СӶ˺þˣǰ
һȣ䴢âѪƽХ˲仯Ϊʮ֮ǳѪڤȥ
뵶࿴ʱ򲻴˭˭ˣʵ˲ӱ
ȻҪ֪ʵǿᣬһӮҲҪһĴۣȡ֮ҪǻǰسŮǿʵ
ʵͬìͷָѪڤ졣
䣬ӽҲҪһƤ
Ѫڤ֪θ㲻ȥˣһᣬһȣ֮ѪɫХһ˲仯Ϊ֮Ѫƽȥ
ƷѪ
ŷԶʱȴڰ̫ƻѪڤ챾ǳҼʵģһһˣ侹ȻҸô˵Ķ֡
˫ÿˣҲʲô˶һ֮˵ˣʱҪѡ֡
ۣǰ
ŷԶһȣ䴢â˸ʬз˳ǰһʬΪģһʬΪ긾ģʬʵ㡣
ŷԶѡ˵Ϊ֡
һΪԼ֮ǰ֮±һͣʱñó
ΪҵʵŷԶһֱ壬ܾóұ֮۸Ѷ֡
ΪصĳŮŷԶ֮ǰһֱûпŮӱȻǵһģŮӵʵһ㡣
Сӣеˣ
ۿŷԶһȣҲֱӳ䱼˹ȥ
ңǱҪָ£ݹҲͬˣ
һȣ׽Ӵ֮кХ˲仯Ϊʮ֮ȫ״ĻƷ׽ƻǿ֮
ҲӰĲֻܽìͷָңΪŵƣеЩա
ǺǣʦܣҪӾͱƷͬ壿˵仰𣿳
Цһ¾ɹӴ֮з˳ΪСֱӱС
ͬʱֱʩչ˲ԭʧ
ܣСģ
俴ӾǶʵǿ֮ŮӶʱд󾪣
䣬Լɣɱ


284 սսս
ȴѪڤһȣѪɫǴ໯Ϊ߳ȥ
磬ģӣݹˣ
Ӷ亰һ䣬֮תӰͬʱ䴢â˸һ˺ɫС˳ӭ˲仯Ϊʮ׼Ĵ죬Ϻ̹˲۳һֻ޴ֱۡ
Ӱ֮˲Ϣ֮·ֱ̽һֻŰСİ͸ƣȥ
Ǿ޷ƣ
أ
ֱһֻ͸ײһ𣬾ͬʱɢ
ʵ˺ö࣡ϢҲֻһ㣡
ӱ㶯õǿ֮Ůĵ׵ģȴû뵽ŮӵʵǴ֮ǰаϲ
Ӱ̤˿ڿУƳ͵һģ
ʣһֻ͸ƱǳȻȥ
ӰҲЩΣΪԼΥ˹򣬵Զ˱Լʵѹһ㣬ûбѹʵӰһ˱ɰɨе֣˾档

һ
أ
ҵӰȻ˻͵һ˻ϣʱĽ
ɱ
ȴ֮Ȼǣֱӻûֱֻץס¾ɹ
ͬʱ׽ڿлһߴӳҵĺ󷽳͵ش
ǣ
һȣ¾ɹֱӽֱֻ鿪
ʹӰѾʧ¾ɹǣ˲仯Ϊʮ֮ͬһ㡣
ȥ
Զֶָ͵һ㣬¾ɹȻ׽
׽ΪƷʮ֮ľ޴Ѿܰˣ¾ɹǰȴǸ
Ȼײ

֮ײȻ׽ֱӱ¾ɹޱѸ͵һײ˳ȥ¾ɹȴ˿δ
ôܣ
ɴ۾㣬ԼȴĲ㣬׽ǼƷȻصĹһײɡ
عӾȻܻʮ֮ʲôѵα
뵽ӵ̫ϡ֮ֻ¾ɹαˡ
ȥ
ٴһȣ¾ɹڿһܳŻͷȥ

һͺȣ䴢â˸ֻһɫԲ̴з˳
ӭ˲仯Ϊֱʮ׵ľ޴Բֲ̣Բ֮һͼƣΧ˸ΧŰ˸ͼơ
ƷẒ̇ͨ
ŻͨڿмתŵͼƾǹâţͷųŵŵǰϣΪһзݰСĻ󴸣
أ
¾ɹȻײ˻֮ϡ
âĽȻˣŻͨ⼫Ʒǵס¾ɹһι
¾ɹ;Ż̸ͨʮס
ã
סһٿȴʧӰа
ʱȴȻ˻ǰ

飬ȫȭͷȻ
ಣ
ҵӰȴɢ
Ӱ
ڻٴΰõͬʱǵ͵ش󱳵Ƥ֮УȻ͵һ

Ѫⱻ˺ѵľʹϮʹغУͬʱһȭ͵سȥ
˲ٴʩչһȭѾ˿ա
뻯ʮ֮⣬Ҳű׹ǰֱ֧ǵϵѪŻǱ֮ɫ
ұڻǺܾصģιĹȴǿĿڵ˳Ҳ顣

ڴŴϵĳƻɢ䱳һ׳˿Ѿ̣һƬѪģ
ңҪ
Ŀ̶ȣѾƴɱ

ٴһȣ콣ҲӴ֮зɳӭǣ볯ųȥ
ͬʱŻͨƯڻͷʱ׼
㵽ף
ҵһ¾ɹΪƽСС
οʧһʣԱ죡ĴڣұѾڲ֮ء

һ
ϻ֮ɱ
ŷԶһȣͭ͵ҡ
ֻ긾ģǾʬһѻҰ೯ŵ͵ģǾʬһ⵶Ҳ͵س
ھ뵶۲֮ʱʬͬʱԾ𣬻еıĵȻȥ
ಣ
ǹһ˿΢Цǰ
һֻ̣ʬ֮ȻߣһʬȫѿΪһиӿ£ʬɵѻڵ۵ǰСɽһ㡣
ʲô;ʩչɣŪЩûõĶˣ
۸һʱ޶
ʬűٵŷԶҲЩˡ
ۣҵģ㿴ʬĵɷڤף
ŷԶǹŵѪһȣ󱳸ĺɫ͵طɳƯŷԶǰ
ȥ
ŷԶָһ㣬ɫ׳ŵ͵ײȥ
ڷɳͬʱڤ׵ܾͻȻðʮѪɫ̣źڤԳΪȻת
֮ºڤͬһ̨ƶһ㣬ʮֺˡ
ĺã
˿壬ֱӳǺڤףͬʱǰɫâ˲Ϣ֮ϰٵ
۳֮죬û˿壬ݵâһ£۱ϰٵ

֮ײ֮𡭡
ڤ˲ǰϰٵҵĵâȴҲֻںڤ֮һӡ˺׷ֺʬɾŴ֮һ˵
ʱ
ۣ
ŷԶһȣͬʱͭ弫ҡ
ಡ
ͼǺڤ֮ϵʮ̾Ȼ׳ŵ͵شȥ
ۼǰǸֳʮɫӰȽʱ֮£ֻʮ

ʮȴŷԶԤıȻٱ˳ȥһѪɫ̺˵۵ϡ
ͬʱڤ˲ѹϡ
أ
ۣ
ڤ͵ײ˵۵ϣһѪֱӱһײ˳ȥ
أ
۵ˤ˵ϡ
ôζ𣿡
ŷԶһڤ׷˻ƯŷԶǰ
ɽ磬ûб͵Ϯһ˵ﾺ棬ǿʳ磬ʤΪĵһνֶΣֻӽ
ȿȣ
ۿȳѪ


285 Ϲŵޣʬ
۵ؿڴĽۼֶ
Ȼ֮ǰǼźڵؿڵѪ̱ۼ׵
ۿɲȫнۼ׷߰˸Ѫ̴˵۵ֱۺʹ֮С
ֵܣ
ҿս֮ҲͬʱѲŵӰս۵״
û£
ЩĵվѪ̴֮ʺѪˮЩ
֮£ѪԭһſѪɫֶ
Ҷ˵ͷŵ۵ʵ
ۣΣȰ㲻ҪҰΣѪѾѪ⣬ʱγ㽫Ѫֹ
ŷԶŵЦ֮ǰ۵һʱĻ˻
ǺǣǺǣ
ͦŷԶǿЦ
㡭Цʲô
ŷԶǿŵЦЦЩëʵ
ЦܺãɹļŭңĹûһҰεǵһ
Į֮ס˱󱳸صγ
ɫص񣬴һְ֮У
۵ֱֳֵָŷԶôڣˣ
ֻ۵֮ƽɫӿʱͬԡһƬ֮һ㡣

ǿҵľ磬۷˿裬ε˻˻죡
ۡ
ѪˮŽڵϵ߿Ѫֱӱ˳ȥ
ûŷԶ֮еѪֹֻǽɫٽ˿ӿѪˮ˿˲㱻ֹסˡ
۲ϲԦϲϲֽƴɱ
Լ֪ǣһϹŵޡ
Ϲŵޣ
ŷԶɴ۾Ժڹż֮ϼʡ
߱Ϊ޻޻ޣ߱Ϊޣ
һߣͬʱȴм﹥ǽȫɢ֮н£Ȼȫ֤ÿһ׼ȷսͬñһ㡣
߱Ϊޣ
һһ͵ߵ߽
߶Ҫ󼫸ߣв޷񵶺磬ôͬޣ˼һɽ˹֪ôģԺͬһ㣬Ҳ̭ˡ
۱֮еĵޣ
ҿԼ
һص˲Ϣ֮㱻ɫȫǣ
ʱһޱǿɢ
ڣɣ
һ𣬵ֳֵŷԶ͵һ
ʱֻص֮Ͻɫĵâ˲仯Ϊһ֮ʮ֮ľͽɫ
޵ĳ׶αͷâ絶ޱͷŵââǽѹ֮չֳһֹ
˵ɾ͵ͷųâɿ޴Ĳͬֹâİٱ˵ÿͷųһ൱ͷųһǿĹн׷
һֻڽڵʱŻڻԵɺ֮
ǵ츳ڱѾȫյʩչ֮
ʮ֮ľ޴ɫŷԶȻȥ
⡭
ŷԶд󺧣û뵽۵ʵȻǿ˹˵״Ӳ佫õ˼£ٳһԶȥ
䣡
ʯ䣬ֲĽɫȻڵأض͵һһ׳ĹֳŷԶ֮ǰֵĵط
޴Ҳ˵Ŀ˹
ǰ֮޲̾
Ǿ֮ɫû뵽۵ʵȻǿֵزԼϣܹսʤҲǲʤ
Ѫڤ¶һ˿ɫ˼ת
ӿǰ֮⣬·Ѿ֮С
ӰЩڵ۾̫ŵޣ
йâ⵶۵ʵ֮Ҳ˿
ҵһЦһֱŵ۵ʵ
ڤףȥ
ŷԶʱѾ֪۶ԼѾ˱ɱ֮ģһս޿ɱܣһȣڤֱӳŵײ˹ȥ
ʮɱ
żٳԼײĺڤ׵ûһ˿ľɫһȣ˫յǰʽһһ͵
ֻʮ֮Ľɫʮֽ״źڤ͵ȥ
أ
ޱɱĽɫȻڤײһ𣬶ײ֮𻨱Ž
âɢȥ
ǲ
˾㵵һĻֻڤ֮ϳѺۣ
һ̡
أ
ڤըѿƬ
ʬɾŴ֮һڤ׾Ȼˣ
㱾𣿡
ǣȻս⡣
Ǻǣۣ˽֪ʬоŴףȴ֪Ŵ׵ʹʬʬʬɣƹײҲûһ˿ˣ
ŷԶЦֻǹâɢȥ֮һ߻ɫʬʬƯڿС
ǾʬһӣŷԶģһ޶
ֻŷԶʬɼΪҪĳԼŷ֪ʬǰݣŷԶ磬ŷң
һ꣬ŷԶŷҾǵ˶ʮ꣡
ʬɵŷһ˵ľֵ֮սΪŷҪһĺʵǿͳʬɣ
ֵܲսô˽ȥ
һսҹռϷŷҹԼܵŷԶ¡
˵һ仰ǣܵܣúûȥ
ŷұƳʬںڤ֮УŷһĿģΪֵֵܣͨټϺڤƣƳʬȻޱ֮󣬿˵ֻҪʲô⣬ŷԶƾʬԿݺһһʬɵδָտɴ
ӴŷԶԸޱȹƧĺΪһɺ֮£һܣԭԼ͸粻ŷģģʱʲôˡ
ģħţٺݵĸҲԼɱ
ŷԶŵΨһҪҪӹʬɣɱŷ죬ΪǸһֱ׵ˣ磡
ŷԶһֱ͵ʵ֮УΪħһһˣǵڶˣŷԶֻŵֻŷԶԼ֪ʵѾ䣡
գֻܵǿʼҪȡصıأõԶ˵ĴУ
гһգͳʬɣŷУ
һ죬֮ʱ


286 ۣ
ŷԶ뷨Ǻõģϧǵۣһ̳Ϲŵ־ˣ
ֶǾսɣ
һȣٵǳŷԶȥ
ɫϮˣ
磬ֵܲս
ŷԶ֮еľʬ·ҲܵŷԶĴʱ飬ȫ͵ر
ڴԲ
ʬʵȻǿ˹
ʬϱɫʬΧƱ˵Ľɫη壬佫Ͻŵȡ
໣
ʬҰްĺ֮Ѹȼ˻ɫĻ棬ǽɫ͵˦ȥ
أ
ȼʬײڽɫϵͬʱ͵һգ޼᲻ݵĽɫǱֱձΪĽ⣡
Щ˼սȤɱ
ۼǹһ˿ȣص֮ϽɫǣٴγǾʬȥ

֮һ
뻯֮սҲѾ˰Ȼ
ңûǹҵҪ㻹кֶΣ
ʱϴ˿ڣ̤콣Ưڿжų׺ݵ
ڳ֮³˴Ļڷе㣬ǳҵڿвã
Ϊ̫ˣڿԦһһݵ޴ڣǸʱ򽫻ʮΣգԳڿвʩչ
ҽ̤¾ɹŻЩоЩЦĪΪҾЩֶ𣿳
һɫ۴Ӵ֮з˳ֱɫ֮С
ֻɫ֮Ϲâţ֮ϸ˷ӵƣ֮£ǻֻɫӰ
ɫ۽Ʒ֮󣬱˺ܴߣڵһɫӰҲһ
ĽɫҲΪۣ
ȻǼɫۣ뵱ŴȵͷұǼԦŽɫȥģû뵽ɫ۾ȻƷ֮С
¾ɹǣ
һȣ¾ɹٴλΪʮ֮Żǵͷȥ
ȥ
˿⣬ָųһ㣬׽㳯ȥ
أ
¾ɹ̫εƣֻϺֱǽ׽ײ˳ȥ׽֮гƻӳ֣һѾΪһѷ
¾ɹ
ҴȣƱ׾ޱȵ¾ɹڳǿڿм趯һӰŻ˹ȥ
¾ɹشǧɱޱȾ޴󣬵ұ̬£ȴޱȣʮ׳Ĺǵ֮㡣
һǿ˺εȵز
ǹѪˮ֮ǰ׽ܴҲܣʱ̤콣ٶ˼£ſܹҵǹӰ֮еķ϶㿪һ֮ĹӰ
¾ɹһоʽÿһʽ仯Ȼǰʽ˵ȹȴҲһܹ˵ġ
ֻǹӰ֮仯ԽԽ
أ
ۣ
ǿײ֮һ㲻¾ɹǧ֮غȻؿڴһѪֱӱһҷ˳ȥ
䣡
ӿˤ£ֱ֮Уʱʯɡ
޴𶯶ʱΧս֮˵Ŀ⡣
һʵ𣿡
۽һ飬ܹ͵ʩչĵ棬ԼҲԻޱȳ
һȻһֱʵ
ӿǰ֮۽һУ
սԽԽȤˣ
ŷԶǹһ˿аЦ
з׷׾̾ѡ
ʦܣɣóʵ
ҾӸ£Į
ңңֻһܹ£Ǹˣһ
أ
ֻ֮Ƿ֮еʯ˲ըһȫΧ˴һԾ
ȥ
ָų͵һ㣬ֻѾЩƵ׽콣һųȥ
ɽô
ҵһ¾ɹȥ׽ͷ콣ƣѾ֮еٮٮߣ¾ɹȰԵ֮ĴɱֻбŰķݶ
ңңԼʶҵʵˣ
һ漫ٱ任䱳۳ֻ
ֻ͵һȣٳſзȥ
շУ
ƾշУﵽԪӤɾǿҲܣҪƻȱ仯˳ͬһ㣬ò˵ʱĽ֮
裡
һȣ֮лӿ˫֮ϣƻϣڻǰֳʮš
һ̣ЩţΪһ޳ݵĻ㣡
ʮ㳯ų͵غ˹ȥ
нƷ裡
ûѾ˳ƻı仯֮Ļƻϣ֮£ⲻнƵķѾнʮƣ
һλѧˣβɽӲƴǶܾס¾ɹ
Ҹոյڲãн׵ķһϲͨн׷ͽ׷źܴĲ֮ͬǰóЩʱûа취ʩչˣֻܼ򵥵Һı
סƻͻ֮ʩչн׷
ֶΣ
ֶЩ˳ҵԤϣ⻹ѲסңִӴ֮óƷʯһƷʯֱ˽֮ڵİ֮С
ʱڹâţ
أ
ںŽɫڵ
Žɫڵ֮Уʱʮ㱻ը÷飡
Ȼ述нʮƷȴȺ巨ʮ㣬ÿһĹн׶Ʒࡣ
ȻֻƷֻʯ㹩ӦҲǿ֮ڷĽɫڵѾнװƷЩȻֵס
䣡
мһȻ
һɫĹֱӺ˳ȥ
ء
ֻʮɫ֮ȫΪУ
Ʒʯ߶ǿһѾнʮƷǿ֮
ٶ㿪һɫѾԳҵѵͻȱֶ𣿡
ʦܣպͿ˰ɣ֮ˣôˣʲô𣿡
ҵһ˵һ㶼û֮߳⣬ռʵĺܴһ֡


287 ħ״󷨣
һʵһ㣬ȴӵһǿ֮ıôʵҲǲС
ʱɽǵֲ¾ɹ֮ŻͨҲ¾ɹҳƣ
ȲңŶ˳ƻ仯ʽŵơ
뺷ѷʱôһƴ
ҵҪ˭Ц󣡡
ͷƯžŻ̳ͨųҼٷȥͬʱ˫֮ϣ淭
Хȭ
һͺȣһȭųȻȥһȭֻڣһֱ۴ϸĻֱӳ˳ȥ
ǻԼĳƻ仯ܣǿ֮
һ²нʮƷ֮£
ȥ
һָһ㣬¾ɹֱӵͷȥ
ͬʱ˫֮ϲϵ㶯һſʯϻϣ
أ
¾ɹҵ˾Ż֮ͨϣŻͨ͵һ
ͬʱ
ء
ɫʮŽɫڵ˻

֮һ
أ
ۣ
һˮ״Сɫ绡Ƶڴ͵ѪڤıѪڤһѪ׹䡣
䣡
ʯ䣬Ѫڤֱӱʯ֮С
Ѫڤ죬ҸԣվҪʬ޴棡
ھ޴ɻصߡ
ĵ֮һαħ״
Ѫڤʵ֮ǿЩϣǶħ״Ը仹ҪЩֽš
䣡
ʯ䣬Ѫڤһȣʯ֮˳
֮Ѫһֻͷ­ľ޴ѪɫѻӰ󱳣ͷѪɫѻʱԵЩãȻǷһ֮µЧ
ɱ㣬С죡
Ѫڤһȣ˫βѪ޴֮з˳
˫βѪһֻЩһ˿ڣ֮ǰ۾ܵս֮ɵġ
˫βѪʵ൱ڴԲǿߣȻȲŷԶľʬô̬Ҳǿ֮֮˫βѪʵҲͿߡ
Ѫڤ첻˫βѪսʱѾɲôˣ
𣡡
ѪڤһȣԾѪɫɽֱӳеȥ
䵭ЦųԼɱѪڤкһ˿η֮ɫ
ھ䲻֮ʱ
Ѫۣɱ
ѪڤһȣȻֱ֮Ѫ˲Ȧ͵һȭ䵱ͷȥ
Ǻǣ͵Ϯ𣿡
䵭ħ״ֱӳűһȻҳ

ǰ֮Ѫڤ˻
أ
ֻħ״֮ռһ任һѪɫӰֱӱҷ˳ȥ
˫βѪ˫βѪѪڤʾʩչѪ׼ӱ͵Ϯ䣬ȴ뱻䷢֣һػ
⻹û꣬ħ״˫βѪȥ
֮У䵭ЦѪڤ죬ĸˮҲ㣡ƣ
ѪڤĹѪۣη壬ȭȫǣϵ绡һȭͬѪڤȥ
أ
˵ȭͷȻײ
ͬʱ
䣡
䣡
˫βѪȻ׹ڵ֮ϣħ״Լ֮˫βѪ׹֮
С죡
Ѫڤ˾˫۱ͷѪھ޿ڴ͵سҧ˹ȥ
Լɣף
һȣѪڤײһȭͷ֮Уһɼ䱩ŰХ
ѪڤȭͷѪȴˮˮϯ֮ٶȸΪѸ͡

ѪڤһҽУѾȫɫĵϮ˿ֲĵ֮£Ѫ۳ѪҲһ˲仯ΪС

ۣ
һȭѪڤؿڣѪڤһѪ֮ϼ׹ȥ
ʱħ״䷽֮һƬѪģ˫βѪѾΪһ̲⣡
ʵʵѾﵽڰ˲㣬Ѫڤ첻㣬ټǿƣѾվڲ֮أ

֮Уһ
໣
أ
ʬһвŻɫ͵س˵۵ϣ
ɱ
ͬʱ͵һֱ˾ʬϣ
߽Ǳֵһʮס
񫣡
ϴŽۼףֱֻ֮ϻˣ
ʬʱѾ˿ڣȷǲ֪ʹԾޱȡ
ۣû뵽ôǿܵĻ㣡ʬʬħ
ŷԶһȣͭҡ
ֻ֮УǾʬ͵һʬǰ۶ȥγһˮװСʬţ
ֻʬŲŤת仯ŻΪһ޴ͷ­
ͷ­֮ϣǻɫĻ澭ʬǱΪ˻ɫдżΪֲϢ
ܺãһУ
һȣɫص֮ޱߵĽɫâţһһ֮ʮ֮ľͽɫǰ
ն
ٴαȣʮ֮ľ޴Ľɫ͵£֮£ǽɫ֮Ϲظֳ˷ӵƣ
ֻռ֮Ľɫ㳯ɫ۶ȥɫޱʵһɫ޵һ㣬ޱȿֲϢȻ£
󷨣ã
ŷԶд󾪣ͷųѾˣ۾Ȼͷųĵ֮ϲ󷨣ͬʱտеʹõٴαȻֻ㣬ʱ⵶ȻȲϽǿߵĹѾԶԶڴԲǿߵȫһ
ʬħȻͣԲ֮⣡
ʲô
ŷԶҡͭ壬ҪʬħֵʬأȴԼôҡʬ嶼޷þʬƶֺǾʬҲ붯ȴǲ֪ԭ򶯲ˡ
㡭
ŷԶ֮²ŷ֣ԭʬ䲻֪ʱϸĸ˿˿һȴǽڵ۵ϡ

һвֻ˲Ϣ֮䣬ŵ۵ıȣѾޱʵĽɫȻ¡
أ
֮âʬħʬҲͬʱֱ룡
ʺѪˮٲ£ʬɷ֮ȫɢ
ʬˤ˵ϡ
磬
ۣ
ŷԶһһѪ
ŷԶһʵʬ֮ϣʬȫ֮ʱʬȫ٣ŷԶܵޱȵش񼸺ͬʱ
磡
ŷԶ̱˵ϣбʹһʬȥ


288 壬¾ɶʽ
磬ǵǵǵԼ𡭡
ʱŷԶľҲˣſڱնΪľʬԣв߶š
Ǹֵ𾴵Ķ֣
۵һʱŷԶѾûһв״̬ԺҲˣûȤɱˣ
ʱ
ֻǰռһƬãһ̣һѪɫӰ˳
֣ң
ѪڤʹȫʩչѪݣͷĴ˳
Ѫڤſڵ۵Ľű߱һֻŰ
ôҪͷ
ԦѪƽ˹ŵʵڵ仹һЩɵģ֮ǰŷԶĶսҲ۵ʵԤϡ
û뵽ŷԶʵҲôǿӲƴ֮£Ҳ˲ˣʱԲԼĶ֡
գұֵܳһս
۴壬֮ǰԹͺʱѪڤ춼վһɱҲΪҼһ֣ѡ֡
ȻˣǱһսȥ
ָ·͵һ㣬ħ״˲仯ˮ״СŵȻȥ
ɱ
ۺη壬ص͵ȥ
أ
â䣬ưԵޱȵĽɫħ״Ȼײ
˾һԻħ״ɫɫ£˭Ҳûб˷ֺ
Щ˼ף
һȣֻħ״֮϶ʱ绡Žɫٴȥ
飡
ۼɣصһǶʮ׳Ľɫ鿪
ڽ˵Ҳž޴ѹãʱ򣬵֡
ô֧Ųס𣿳һǣХ
Цֻ˫֮йâ׻Ƭ̱Ѿǰ۳һ޴İɫ
ɫٱ任ǻΪһˮװСĽɫͷͷ֮ϵ绡ƣ޿֧֮
нװƷХ
ڰ˲ʵнʮµķʩչ
ХΪԵĹ֮ͨнװƷҪ
໣
ǽɫ׳ŵȻȥ
ʱۿԶ㣬Ƕ㣬Ҳȫ㿪Ϊɫٶ̫ˣ串ǵķΧضҲʮ֮
ۻ𣿵Ȼᣡ
ʮնɱ
ֻһȣص֮Ͽٱɫâǣȴûе֡
۳磬ǰһʮ˵
ޱȾһĻˣֻһ߳׵ĽɫֱӴӵбɫǵص֮
壿
λˣܹʩչѾˣû뵽۾Ȼ֮иΪֶΣ壡
ֶξǽѹ֮²ͨͷŶЩͷŷȴźܴĲ
ͷŷҪתȻ
ȴô鷳絶ֻҪһͷųһѾнϵķҪǣ죡
۳ٶȺ֮죬˲֮Ѿʮ˵
ء
绡ƵĽɫͷֱӱʮ˵ĵըѿΪ⣡

۴Ŵ֮ǰŷԶһսѾķ㣬ʱóǿֶΣѾЩƣ
ЩֶΣҵҪֵܼʲôʱ򣡡
ָһ㣬ħ״ٴγ·ȥ
ͬʱ˫ʳָ֮ϵ绡Ƴ·һָָȥ
ֻһŵ绡ĽɫָӸȥ
нһƷ
Ѿ˷˲ʱҪĵۣ

֮һ
֮ڹâ˸
ء
һſŽɫ̬ڵһɫڵڻǰľŻ֮ͨϡ
Ż֮ͨϵԽԽ࣡
أ
ŻͨڲظըѿƬ
޶ܣ
һȣƻǰγһ޴Ļơ
Ȼʩչ˻任֮ǱѹƵģҪǻٶȹ죬֪Ѿڴжٴˡ
һﵽжʯ
ЩѾȥʮƷʯϰٿƷʯˣһĴ֮з·֮ʯһ㣬û˳ʯӦǽ۶Լûκв
أã
첻ɢȥ޶ܣȴֻнƯڿУеĳȴǲ֪ȥ򣬶ʱа
أ
ҵһЦδӻͷϷֶ
ôܡ
ʮ־ȣгҸʩչΪֻҪһУôȫڲ֮ء
ô˵
ɱ
һȣ¾ɹ͵һڿмٻΪһߣ⻡֮£ʱ·𶼾ֹˣֻǳɫӰͬתһ£һʱ·ȻʼתֻǳɫӰȻغϴһɼ͵Ȼ¡
¾ɹڶʽ
֮£ʩչ¾ɹڶʽ
¾ɹǧ֮أһȻֻӰһ𣬵̺ȷʵԶԶǳɫıͷޱȱϢһѸ֮Ӧ
أ
ͷƻޱʵıɱһޱǿһȻ˻Դϣ
ۣ
һѪ׹㼫ٳŵȥ
䣡
ǻڶαʯ֮У
Ŷ⾹Ȼû
ٻؽɫУ·Ƭ֮оȻŻϢЩȡ
սѾزֻһܹ㲻ûûϵ㣡ڵˣҴ
ǹһ˿ȣִӴ֮ͳ˼ʯ֮С
ء
һſڵͽɫ˳ȥ
䣡
֮ںʯ䣬
Ƭ̡
ŶȻţϢǸǿˣ
ҵǿ󣬷ִʱȻܸоϢɵЩ֣
ɢȥһȫӰӷ֮˳
ҡ
ϵĻɢȥʱӱҵ˼㣬˻ţѪۣͷ΢΢İݣϸѪģʧһ˿֮Լɼɭɭ׹ǡ
ҸղһĹֲ˹
Ŷ󰡣
ҵһɫȻݡ


289 һȭܵУ
ңҵģ
δй˻ȡ
ƻľ䵤֮Уʱʱðȫǣ
ƻ˻һ
ٴαȣͼǳƻֱƤ֮У
ûµĿһ̣ǳҲѾƣʱǰһԱʲôģɾ͵òʧˡ
ͼ徹𽥱죬󵱳ƻȫƤʱƤѾһɫ֮ϸʮƶģͼơ
ңˣȣ
ųЦݣٴһȣȻһȦ紵һķһ㵭ĺ⸡˻ϡ
СӣһʵѾﵽ߲ˣСӦԣ
鶦ڳ
鶦ĻЩ㵣ʵĲ㣬θΰ
˭뵽Ͼ˺˵ƣ
ҪһЩˣ
۽һУʱ򲻶ЩƣҪѾЩˣϾԸҪ߹Լĸ
ս
һȣ֮ϻ͵һȣͬڵһ㳯ų͵س˹ȥ
ҿԸоõʱһٶѾﵽ˼£״̬֮£Լ¾ɹ޷¾ɹòˣھ͸ָˣû
ڿսڵϣҵڶ֮µٶȵȫԽѹƣڿУ޷ǰɡ
˲Ϣ֮䣬Ժַ֮
ʱѾɱ˹
ɱ
һȣ¡ֱۺ޻ڵһȭ͵سųԴ˹
ȴûһ˿֮ɫһƣŻһȣ
˲Ϣ֮䣬ޱǿΪһӾ֮кХֱӴӻ˫۴룬Ժ֮С
ʩչٶȺ֮죬Ҳû뵽һֶΣûл
ؼһֱǳҵĵ֮һ

ֻоԴ֮СˡһֱоޱȵĴʹԼ֮С

Ź˻ᣬ׹ֱ֮˲֧ĹǵֱӳŸ˻ĺ
ۣ
ѪˮĽħ׹ֱ仯Ĺǵֱ֮ӽĺϣʺѪˮ
أ
ͬʱ¾ɹͷٴκȻ˻ͷ
ٴλΪһǳŵȥ
䣡
ʯ䣬ǻαʯ֮ˡ
ˣ
Ҵһ˺ֱ¾ɹػҲȲˡ
СӣҪ⣬û
鶦Щڳ
ʲôûһСǿ𣿡
ҵʱˣ
أ
֮ϵʯ俪
ңѾ˻һɱģ
ӷ֮ٴ˳䲱ϵ˿Ѿ̣
Ϊƻϣܵʲôˣóƻٽ˿ϣ
ңȷЩЧͬĴǲ᷸ڴεģ
˵Ż͵ȶſеĳ͵طȥ
ȭ
һȣұٴ˼֣ȭͷ淭һ̱㻯Ϊһ޴Ļͷ
ʱѾ۾ΪȫԿ˵λãһҾ޷ʩչˡ
ʱڿл˻һ֮£лҵٶȾԲܱȵʱ㣬㲻
¾ɹֵԾɻ뱻
ɱ
һȣ׹ֻΪȭ֮еıٳŰ׹ȭͷ֮ϻ۶ȥŻͬһȭ˹ȥ
˲Ϣ֮䣬ҵȭͷ̱֮ǣգ֮ȭ֮ϱ㱻Ӳı㣬ѾΪһСıȭ
ɱ
ԼӲƴдϲӳֵԼǾԵֵסģٴαȣͷ֮ϻ淭һʱﵽ˼¡
벻ǾȭͷҪײϵͬʱؿڹŵıˮ֮ţʱ֮һֱԼ׵ˮɫι֣֮ϸСˮӿš
бˮͬͬµˮҿȫߣȴû뵽ˮˣˮǿĻԼǰҰʱȻ
ۣ
ͷδҵĺȭײײ˱ˮˮ֣ʱĻǱѹ֮һ
ȻˮȱȻ죬ˮ˹ϵƻﻹǱˮܹȫ赲ġ
أ
ͷԽˮҵĺȭȻײһ
ʱ棬м
Һȭ֮ϵıһѿ
ͬʱͷ֮ϵĻҲԽԽήң
أ
ȫѣɢŨİ׹ȭͷֶ
أ
ͬʱǻͷھ˱ˮˮֺͺȭ֮ϱҲɢ
أ
һΣȭͷһ˿谭ײһ
һ˻һ˳ƻȭͷ
һǻħ׹֮¾ӳֵȭͷ
ž
ۣ
ֻоײ֮һɼֲ˹Լֱֹӱ÷飡
˫֮֮ɫѾԵǹɾʹһѪֱӱһȭ˳ȥ
񫣡
ֻǻ˻ΣоڵѪӿϹ˵Цݡ
Ȼһ޻ڵĶײʤˡ
ƻӳڰ˲ʵޱش߶ȭȿֲƾڴԲǿӲ֮ҲԲù
ȴǲͬ
бˮһҳҵıѰΪ˱ܵѪ˻֮ȱ仯µı۹˵Ѿƻ𼸺޼
ңǻħ׹ִ߶ħ׹ֵǿȣѾӲƷ㼫ƷҲǲӦԡ
󣬳Ҿɫ壬־ˡԴĴѾǿ֮ʮǴԲǿߣһֱǳҵ֮һȴǺֱ࿹
ؼһ𣬳ʵͿƻֻһֱѳƻ̫ǿԼǱڵƶѣһֱԵУʵЩֱƴʵɻʤˡ


290 Ѫ󷨣
ôܣ
ǹʺѪˮԼͷѾȫѵ֣֮ų˼֮ɫ
һֱ̫߹Լѣ
ҵһŻûһ˿֮ɫ
һûаܣûаܣ
˿Щֱ۹ǼֹǼȫ飬ʱٴɿȭ֮ȫųҳʮȭ
ֻʮŻȭͷųҺ˹
֮
ҵָһ㣬¾ɹǿ²趯һſŻȭֱӱҳһƬ𻨡
ңҪɱ㣡
ħȶŻųҼٷͬʱһ

֮һ
أ
ħ״ɫٴζײ
ۣ
һѪʮף֡

۴Ŵֱۺ˫һѪģ˿ڣͷɵġ
ۣ㲻ҵĶ֣
ȴһ¶ûУѪڤһսûôʱ۵ͣԼƾαħ״ǿ䲻£۴ʱѾ˿ݽߵıԵ
ħ״𣡡
һȣˮװСħ״͵һϽɫ绡תԾ
һ̣ħ״ŵ͵ȥ
ɱ
۴ʱѾڱıԵ佫֮ʣȫص֮Уħ״͵ȥ
أ
â䣬ɫħ״ٴζײ
ۣ
Ѿ㾡ȫһĵۻûеֵסһһѪֱӱ˳ȥ
أ
۵صˤ˰֮ĵϡ
ۣˣ
۲ʣ۷ʱڵ˶ս˵ʵ£ʩչԼпսʤ֣ŷԶǿһߣƴȥԼ̫ʵ
ֵܣ
˾һȣҪȥ
ңߣ
ɻȴٴξ
ʱѾ˳ҪȥȵۣҲӲƴ£Ҿڴˡ

ڱʯ֮УŴѾսˡ
֣ôˣ
Ѫڤڵ߽Щǵ
ȿȣȥгңֻܹԸˣ
ǿȳһѪ
ô˵ǶԸˣôûмֵˣ
Ѫڤ컰֮ĿȻһ͵ҧ˵۵Ĳϣֱ֧Ӳ˵۵Ѫ֮УһɹѪ֮ȥ
㣡
ֻоһʹʱɴ۾Ȼʱ̫أûһ˿ˡ
˻˻
ۿĸоԼȫľѪϵĴӲ˳ȥ۵ɫԽԽ԰ףƤ˰ɫûһ˿
˲Ϣ֮䣡
۵֮еѪҺȫѪڤɡ
֣лˣ
Ѫڤ챾֮µĲ԰ɫѾʮֺǵѪŵЦ
Ѫ󷨣
ԶѪһֱĲֻмΪĵӲܹ֪ô˷˲佫ʵǣÿϰѪ󷨵ÿֻʩչһΡ
ѪڤھŲʱ򣬽һڴԲľѪɣʵһڴԲʵﵽڻδʩչѪ󷨣ѾݾҲĶ֣ѡ˶Եʩչ˷
ȣ
ѪڤһȣȫѪ˵Ƽ
ڰ˲㣡
Ѫڤ콫۵ľѪȫ֮ʵǴﵽڰ˲ѾһΡ
ɫ΢䣬û뵽Ѫڤ쾹ȻдطϢѾԼ֮£Ѿȫָ۷״̬
䣬ǰ
ѪڤſеһȣٴγͷѪڵӴӰͬͷѪڵӰʮʵ
仹δ˵ֵܣ
ұһֱסոհѾ֮ʱ㿴Ѫڤ콫ɵһĻ
ɱ
ҳ׷ˣ˫Ŀóޱȣ˲ԭʧ
ã
а
һ̳ұ˻ǰ

һȣֻħ׹ֻΪȭ͵غ˻ؿڡ
أ
ۣ
֮ײ֮ȻʺѪˮһֻ׹ȭͷ˳
㡭
ͷŴԼؿڵһֱֻ֮ɫ
˻һԼôܱ˴壿
Ѿû˸ˣ
ۣ
ҵֱ͵һ飬ǴѪˮӿʺѪˮȾ˳ҽ
ǵȻӴʱѪˮѱѣ
ĿѾɢֱӳϵȥ
Ѫڤ죬
ҶѪڤһȣ
ม
ʱ椾ͻȻ޴֮з˳
ϢȻѾﵽĽ֮磬Ҳ൱ǿˡ
û뵽Ϊʱյӵøͻˣ
椣Ҫһս𣡡
ม
˳ҵĻ̵˵ͷ
ã
˽ɫۣһԾ˺椵ıѪڤ켫ٷȥ
ǺǣɱңͨͨҵĶ֣
ѪڤʱѾڰ˲㣬ͣĳҳԼû˿֮ɫһЦ
һ̣Цˣ
ֻҽ̤ŵɺ˲仯Ϊһ⣡
ٶȿ磡
һ̳ұѾѪڤǰ

ҳһ͵ĳ
ޱ𾪵һĻˣֻǰ׹ƾ˲仯ΪŰС׹Ǿ֮ϺѸ֮ٳѪڤ쵱ͷ£
ͷѪڣ
ʱѾܣѪڤ쵱һȣͷѪֱӵǰ
أ
׹ǾƺȻͷѪ֮ϣ
ֻǿޱȵͷѪڽӴ׹ǾƵ˲䱻ᣬһ̱㱻׹Ǿ鿪
Ѫɫм
ôܣ
Ѫڤɴ۾ųңԼѾڰ˲㣬ôĽ

Һ飬׹Ǿٴ£
أ
ۣ
ѪڤܴػһѪޱǿľֱӴӿȥ
䣡
ֱӱʯ֮С
Ѿܹ仯ǵħ׹ֹǱ侳ѾСɣʹ֮»ħ׹ڴﵽ˹Ǳ侳ɣѾܹʩչ׹Ǿơ
׹ǾƱǿ֮ĹֶΣʱϳҵıԳҿڴԲǿߵ߶Ѿǿ˼㡣


291 ۣ

ٳ¾ɹ¾ɹ˲仯Ϊʮ֮ˮ״ϸ

һȣֻֻİ׹Ǿֱһץסһ¾ɹ·Ѫڤ֮͵ȥ
䣡
Ѫڤ֮ĵٴըѿ

ұȣ׹Ǿ¾ɹ·һһȥ
Ƭ̡
Ѫڤ֮ѾһƬ档
⡭
俴˿ֲһĻоЩǰ׹ǾѾǿˣɱ¾ɹֱֲ˼㡣
椣
һ椰ɫ͵һȣ˲仯Ϊһ⡣
˲Ϣ֮䣬椱Ѿ䵽֮ϡ
ҽѾò֪˶ٸͷѪڤӷ֮ק˳䲱ǰ
ʱѪڤѪģ٣һҲͱŤԭò
󡭡㡭
Ѫڤû뵽Ҳ벻ڰ˲֮µԼڳҵоȻû˿Ļ֮ˣ
ڣĺڣ֪ʵαҪɵۣսʤ϶Լһ·
ڣʲôˣһжˣ
ֵߣ
Ŀ֮͵
ǰɣ
ֻһͷֶ֮ѪڤԴһᣬûϢ
ô̫ˣ
һ䴢â˸ᦷ˳ѪĹֱӷ˳Ѫڤʬֱӱȥҧ
ֵܣ
û֮Щ͵䣬һֱӳ˵۵ߡ
бЩأǡһӾسŮӴѽѷ֣
ܣ㣡
Ѫƽ͵ؼٳվȦȥ
ֵܣˣ
ûȵ˵㽫̫ʦԼıҩֱ˵۵ĿС
ǿȥɫ΢΢ָһЩԾһϢӡ
鶦ô£̫ʦ˵ֻҪ⻹ڣֻʣһҲȫָô
ǵҩãҲҪѪſԣСӵľѪѾȫɣʱѪҲˣҵָܹһ˿ʱҲˣ
ڳҵĽ鶦֮̾Ϣ
ܣܡ
ҴʱĻˣָо͸ĸԼǰһ㡣
֡ܣ㡭ҡ˵
ڻ֧£ָһЩǿסҵ
ңСڻعⷵգѾʣ²ʱˣѻ˵ɣ
鶦ٴڳ𣬺Ȼڵۼȥ鶦ҲЩϧ
úã磬˵Ҷ˵
ӳҵ۽뵶Ȼʶãȴѽ䵱ֵܣʱޱȵʹ
ҡ֪ҿˣö١áţΪšҲûˣ
˵Žһö˳С
磬㲻ġ
ֵ֡ܣҡ˵
˵˵
ҴʱŵۣʹѾʹ飡
Ϊ֡ص㣬СΪϡĵ˿Ҳ㣬ǡΪ֡ΪסݶϧΪֿ㡭ɼҵġǡһˣ
ɫԽ԰ף֮Խ
磬һῴģһᡭ
ʹѾ̴꣬˻š
֡ܣΪ١Ҳûʲôܡó֡ˣΪ֡һֱһԸ˵𡭡ЦΪ֡ȻһֱõΪִС㡭һֱ뵱һޣǺǡΪ⡭ӵɽˣϣֵܡΪꡭԸ
۵ĻԽԽѣԽԽ΢ɫٴα˰ɫѾû
磬һģһΪһޣһᡭ
˸ʹ࣬ѾڶˣһʧȥǸĸһΣֵܣ
ֵܣΪ֡⡭ӡˡ£һʦʦڡ㡭ˡ⡭֡ܣһӡ֡ܡ
˼㣬ϣĿ⳹׻ɢûϢ
ֱһ̣۵ǻ΢ЦЦȥңΪ˳ֵܡ

˻쳤Х
Ǵδйı
û뵽Ѫ鷨ֵܵĻ֮еҲ˴󲿷֣˵״ɢ޷ֻأ
鶦Ϊڳ
鶦ô죬ô죬粻ܾʹʧ䣬ܣ
˻
ֻһ취ˣһݾ֮
ңô
˴˻̵
УѾȫĻǲĻǹ棡
ô죬鶦һа취
˻ٴν
֮ƣֻнĴһ֮У䵱飬׽֮Ų׶ų⣡
ص
鶦Ļ̽ߵص
ţֻд˷ˣڣӹ壡
鶦һұоԼ屻һǿӹˡ
飡
ҡɫĹâ˫˲ӵӡŵ۵ʬһ㣡
ֻ۵ʬ͵һ𣬽һС˱˳ʮְ·һὫ䴵ɢһ㡣
⾫Сǵ۵Ļǣ
룡
ҡǾСָһ㣬ʱһ֮ǽǾС˹صȥ
صС˷·Ҳ˼һ㣬ûų⣬ֱӽС
һ̣صҵ
оС˾ʧ룬Ť·ʱᱻɢһ㡣
ãǺصأϾֻδ֮У޷飬Ρ
˾ҡһ̡ҡһָŵ۵ʬһ㣡
۵ʬ徹ֱƯ
ҡָٵ㣡
ֻһɫĻӳзɳֱӽ۵ʬ帲ǣƬ̵۵ʬ㱻ǽɫɻҽǻҽȴǱɫĻţû˿
ڣ
ʱҡָٵ㣬ֻصֱӷǰŵʬҽĽԹ֮С
𣡡
ҡһȣֻǽص͵һ
صǽɫ֮±任̬𽥱խ
ǻΪһؽ֮Ľɫͼƣֱۡߣ
â鶦Ҳ˳ҵĿȨ


292 ֵߣ
磡
ҵֳŵϵĽؽץȥ
ˣ
ڳؽͬʱǽ͵һ
ҴиоһϤĸоǵ۵Ϣ
֮ǰȻ鶦ӹ˳ҵ壬鶦Ҳ֪ģ֪ѾΪǰˡ
֪ص޷ȫϣʬص֮УǰԸһޣصƳɽѾȫ־ҽۣ˲ȫϣ
лл㣬鶦ܻ𣿡
鶦ĻҵҲ㰲ΪѾõĽˣ䱧һ˿ϣ
˵ԣ
鶦΢΢˼һ
ģʲô
˴˻Щϲ
Ȼ񵶺۵ĻѾ飬Ľ۽ȴԾֻмƷ֮ҪΨһ취Ҫǿ
Ҫǿ
ЩʣԼǿкιϵ
ǵģֻ㾳ܽ۽ĵȼΪĵۻǲŻԽԽȶʵﵽԪӤڽ۽鱦ʱ򣬱ٻǣǸʱǻûǵģΪĻڣ۽汦ǸʱĻǽȫ޸һָǣʱԽǴӽ۽ȡҵһʺϵᣬٴ
鶦˹
ԪӤɾ֮ϾȻо磬𣿡
֪Լ·кܳҲֹΪԼһˡ
һ;֮࣬Ų޵÷ëǣ
鶦ĻҲ룬ʱֻн̤ʵŬвӲ۽˱󣬽ϵµĵ˿󴦡
ǵ۵еķʽҪϵ۵־
ԱһѪѾѪڤѪǹͷȫɸɾˡ
ԭֻʵѪʱʵǴﵽڰ˲㣡
أ
һѪɻ֮С
ȥǹɣѹʵ˺Ķ֣
鶦Ļһŷ֣ԭʱֵΧӰʱ󼱡
椣
һͺȣֱԾ˺椵ı˲仯Ϊһʧ
ʱ椵ٶѾȳҵ
ڿУ
һ
ӺӰսһ
أ
Ӱȫֻ޴İ͸һֻһɫСײһֻ޴󻯵ħ״ײ
ʱӰӦѾʮֳ
㲻ֵܵĶ֣ҷΪԹҴɩΣ
Ϳ˼ʱӰ
ֵܣ
дϲжӰѾãӰĻػ
֪ܣ
ӰǴѪЩǱԶΪӡ˴ʱܴ裡
ЦҪ˵ȴоȻһɱӱٶ
磬㿪
Ӵ󺰣Ϊʱ
ֻһӰʱһŰ׹Ǿ֮Ϻ͵£
أ
ۣ
֮³ķֱӱһһ飬һȻȻϣһѪֱӷ˳ȥ
ѹϲ͵Ϯ͵Ϯĸо治
űķɳȥǴһ˿Цݡ
磡
Ӽ˾ʱ󺰣Ҫǰȥ
ߣ
Ӱʱֻ޷ȫӺȥһˣӰһΪƾԼǿֶҲԵֵ
û£
ԼķϰףٻѪƽ£ȶΡ
Ǻǣ⸱ģҲմȾ
ҶЦ
ңڵƴಫضܾˣпһͬڴˣǺΣ
ֱȥǵѪûһ˿ŭ֮ɫһ⡱ĶԳҵ
Ŷ
һЦ
Ǻǣһֱ֮ˣ֮ǰᣬֵܱһʹͬıȻƽΣ
ٴһϡ֮ǰҵĿֲ俴ǰȻԼеƣҪҶϣԼδʤ
һۣκ©ڣ԰ﶼңֻҪԼõ˴УʱʵȻʱҵĶӳԼģ
ɽΪ룬˾޴ջǰҾԻЭ
ǣˣ
Ǻǣֵߣ
ҵЦȻ̣һװѿڶ
漴ҽµĺ͵ؼ٣ΪһɫӰ
һ̣ұǰһȻĳ
ͬõڶ𣿡
ֳһ˿ɫħ״ֱӵǰ
أ
һײ׹Ǿħ״ǲ¡
˼
ջ˰׹Ǿƣ
ʵڰ˲㣬ټħ״αѾ׹Ǿƿ⣡

Ҳԣһͺȣ䴢âᦴз˳
ʱһŰ
˲Ϣ֮䣬ʮֻХͷѪʵѾﵽڰ˲㣬òѣʣʮֻʵҲһ㣬ʮֳֻѪĹâ
ᦣΪԼ𣿳
һȣ䴢â˸ͬһźɫᦷ˳ƾǲȳҵᦲ١
Ʒᦣ
ᦲڵĶžѧȻħŵûڵĵҲƲ
ΪħߵһһᦣŻ˾ʴ죬ؼ֮ҵط˶ᦺħ״һѹ׵ĶʱҲòˡ
Ⱥ
һȣ
ֻ֮Ϻ˲Ϣ֮Х԰ټƵһնڵ
֮꣬İ壬ڵʮ
ͷֻֻʵ㣬һֻʵǸߴڰ˲㣡
Ѿǿ֮
ңᦱ֮Σ
ЦʱҪȫѹҡ
֪ȥ
ָһ㣬ʮֻѪĴ³һ͵س˹ȥ
֪
ָһ㣬ʮֻΧȥ

ٴεͺȣ漴¾ɹ˲Ϣ˲仯ʮ֮ľ޹
ħ׹˲û׹ǾһץסӰ¾ɹǵͷȥ


293 ֮
ħ״ȥ
俴Ҵ˾һȣħ״ٴαǻΪСɽСһͷ¾ɹײȥ
׹ǾƼӳ־޴󻯵¾ɹ俴ǳΪԵĹֶΣֻҪһᣬȵееʮֻ壬Ҳûʲôµˡ
õģʵȴܲпᡣ
أ
ħ״¾ɹȻײ
ײһħ״ֱӱǱҷ˳ȥ
Що
һ˻μ¡ұۣղŵײóҸоЩѡ
㡭
αػֻоһѪڣһѪȥ
û뵽ԼαȻֵܵңһȻǿ
ħ״׼裡
˫ǰϴӵӡͼħ״ٷ˻ͬʱڿмתת֮ħ״֮ϵ绡߷
һԾĵħ״ǣ
˲Ϣ֮䣬ħ״ǻΪһ׵ḥ̂һɼΪǿϢ׵ĥ֮дš
ã
Ҽ΢΢һЦûһ˿η֮ɫ׹Ǿ¾ɹڿм趯ΪӰ
¾ɹ
һУɱ⣡
ȣֻǼת֮µħ״׵ĥĴȻһˮ״ϸĽɫ׵͵غһɼ䱩ŰϢɢ
ʱɳʯХ
¾ɡʽɱ
ҿף׹Ǿŵ¾ɹ͵һڿмٻΪһߣ⻡֮£ʱ·𶼾ֹˣֻʮ֮ǳɫӰͬתһ£һʱ·ȻʼתֻǳɫӰȻغϴһɼ䱩Ű͵Ȼ¡
ȴ߶֮£ռ֮е¶轵
ð׹Ǿռ̬¾ɹʩչ¾ɹڶʽ
֮Ѿ˳ԼԤϡ
أ
ˮ״ϸĽɫ͹ӰغϵıŰһ֮´ݿѿΪ⣡
ɱ
ٴαȣ¾ɶʽȥƲֱǼת֮ħ״Ϊ׵ĥ̡
ף
ʱ˿ȫ߶֮е
ֻ׵ĥ֮Ϲâţ׵˲˼֡
أ
ɢŨ֮Ӱ¾ɶʽȻ׵ĥ֮ϡ
׹䣬ӿ
ⲻħ״¾ɹĶײ
Ǻų󹥻Ϊǿͱռɱ
һʵʻⲨԶ߶ײĳˮ״ɢ
絶ҵҵЩˣʱؿڹŵıˮȻһ㵭ɫˮĻֽұС
еڴ߶ħ״ҲϾʩչˣķйιӣϸСѪۡ
ޱȫһڵס¾ɹײڼ
䣬ˣ
ִӱȡ½۽
ôܣ
ʱʧɫʱȫڿħ״ҶսϾģɳʱôܡ
ڼԦ
Ȼ򣬳¾ɹԵУҪ˿
ֵܣͬڣս
ҶеĽ۽һ
ˣ
۽͵һ𣬷·ڻӦң
ɱ
Ҳٳս۽͵һȥ
ʱ֮ϣǣ˲Ϣ֮䣬ʮ֮Ľɫ˲Ϣ

ͫ˲Ŵ˻ŭ
ȻΪʱ
ʮ֮Ľɫ·ʱ䣡
ۣ
ɫбļͷŽɫն䣬屻б롭
ʺѪˮٲ¡
֮Ѫһ㣡
ء
ڱʬӿˤ˵ϣ˫ԾɱţһĿ
۽ص۵ۼףԼ۵Ļ鶦
ѾԶԶԽͨļƷѾԽһα
̺˵۵־ɫȻɣ
磡
˫۱֮ƱȻȼĺɫĻ棬ͬʱĽɫ绡ȫǣ

һȣһƳӰ˳ȥ
ʱֻһŽɫ绡ĺɫӡӰ͵ӡȥ
ء
ۣ
Ӱֻ͸ĹƵǰǱ鿪һѪֱӵ˳ȥ

Ҵ󾪣Ҳûӵ״º椰ɫ˫͵һȣ
һ˼ٷɳӰ󣬳һѽ䱧˻
ô
ǽ
û£ֻǱอҪҷ£
ЩԵıڻӰɫ΢
ͺãˣ
ŷҲɵӰԣֱӽһöѪͬСڹģĹӰĿС
㡭
ҵָ촽Ӱɫٴһ졣
һֻ̣Ӱ԰ֽɫѾúɫ˲ǻָˡ
Ѿȫָˣ
ŶŶã
Ӱļ£΢΢Щɿ˫ۡ
վڰ׺֮ϣ׺ֻɫȶ֮ƮƮ£һ̣Ӱվһʱˣ
Ӱǡɶ˳Ǵ͵Ŀ⣬ʱٴɫߺ죬ײ
˵ϡ
ôôɵԪôôҳˣ
ӰЩԹҵӰԪȱ׵ľͽԪԼЩԹͬʱȴʮů
û뵽ⶫ˻ôĺôûϵѾһöʮԪصģ
ҵһЦ·ֻһ΢顣
һ̣Ƕôã
֮һ龰ȴǡǡ෴
磬ôܶһˣ㲻ܣ硭
ſʬԱ߿޺ţˮ£Ѫˮڵ֮ϣһˮӡ˵ֻһ˶ᡣ
ӵļ죬һУ
ֵױǹ¶֪ĸˣֺ͵ΪǸʱ곤һСһֱΪڵꡣ
Լܵޱȵ۰֮ʱ䣬ԷӣֻݵԸ䲻ݣֵܿͶͷˡ
һֵܱһź۵ߴߣֵ֪ܲվ۷ˣԪӤɾǿߺħˣ
һ꣬꣬꣡


294 ֵܣҲöˣ
ʾ츳ţëħҲһָܿΪħһͷˣħ˻Խ
û֪ǸʱһֱƨɺСкӵֲ츳
ͻ˫㽫ͨħڤ֮
ڤ֮Զ֮ϡ
ûϻһӵлľ˫ͨ츳꣬ԼĴᣬ֪ԼĴҪȨֻĬĬվڴı󣬰ɨһУ統֮ʱڷ絲꣡
ֽԶǱסģӵ츳ڻǱħ˷ˡ
ħ˵˼ǣ˭츳ã˭͸صδħߵһ֮
Ӿܾˣ˵Լ뷨Զվ󣬺ħ˺ܿģΪħŵĶ츳֮໥ɱһΪļ̳ˣˣȷ˽ħڡ
ӱϼװɵ㶣˽ȴǰƽ˺ö飬ںħ˵Ľ̵£ʵѾﵽħһħһһ޷ƥĸ߶ȡ
磬ҲãҲʵҲãҺ㣡
Ӵʱʹǻں֡
֪ǼҪӵˣһֱ򲻵֣Թ֮Уͷ鼱֮£Ӳڳֽٳϧġ
һҲһ룬ʵЩ֮ӦѾûе֣ǳңҲǴƽ֣ĴǸزԼٳֲ١
ǣû뵽ҳٶ֮죬ʩѾˡ
磬ģһɱеˣΪᣡ
ȶ飬ʱɱ
໡
֮֮зųΪȥò֪룬ʮֻڳǿ£Դݿ֮ƽɴ
ʮֻʱʵǣѪʵѾﵽʮ㣬ԲҲֻһʮֻʵҲ׷״ﵽ߰˲㡣
Ȼ˵һֻͬȼʵ٣ӵʮֻ˰ĹڴԲͨ߶սʤ֮ˡ
أ
͵һӣֻʮֻѾǿò˵Ĺ׷׷ɻصҵߡ
ҿԾӣ֪һսǱⲻ˵ġ
ң˵ʵһֱһΣû뵽ôһ죡
վʱɫƽųɫǹ˹Цݡ
һ˷ŭ֮ı֣µû÷ŭͷԣʱµġ
㣬Ҳһֱܺ棬ҲǴעĵˣ
ҿɫݣҲһ˿ȡ
עֻһ˻£㣬ҪڻȪ·ҴͬУȣ
ƽԵĮ֮䣬˵Ȼ
ĺɫĻ䵤֮зһƽɫĵ绡ĺɫĻ棬űŰ֮Ϣ
ӱϢʼԲ赲֮ưθߣ
Ĳ㣬㣬㡭
ڰ˲㣡
ɫ΢䣬ڰ˲㣬ڵĶ壬ѾǺһĲˣڤ֮ɱѶԸ
ӵϢȴδֹͣ
ھŲ㣬ʮ㣬ʮһ㡭
ʮ㣡
ӵƻڰθߣֻͣʮ۷״̬δܽԲ֮С
ʵѿЦһˡ
Ҳ㣬ȳҸ߳˰˸Ρ
ȻЩ֣
ȻӵʵҲȫ˳ҵϡ
ң㲻ҵĶ֣һὫԼҴ֮飡
ûмŶ֣ۿųҵ
ң㣬ƾ˵ġ
Ӱˣ
Ӱչ룬㱻ϣ
ϵǡӰ֣
һֱҶƺӰΪΪһֱ޷ԼĽᣡ
һ̣ҲûȫľͽӴܣԼİˣôϣź
㡭
Ӱ͵һ˫Ŀųңɫӣֹû˵
椣
ҵһԾϣ椻Űɫա
һĻӰ𣺡ˣǵãйһһֱȴұ¶ûϢˣֽгң
ҡ
ӰĿ룬ǧΣһһԼ¶ģȴûһַʽ
ӰΪҴбһѣԲŻǰԼǿʵ԰ҰƽһУһ̻ˣ
ӰʱȥңԼʵָ۷ҲᣬΪ֪һ˵ѡ
ңħСӵʵֲ֮ؼʱ̣Խ
鶦ųصڳ
鶦ң
ã
˳ҼᶨĻ鶦ûٶ˵ʲôȴѾ¾ؼʱ̣Ҳֵġ
ӣսɣ
ʮֻǿ֮ĹƯڳҵΧһ¾ɹҵİ׹Ǿƽץס
ҵһʱθߵ˶㡣
ڤ
һȣֻĺɫĻɫ绡߽һֻ̾׻
ȻӲǰӵ佫ڤ֮Ѿӵܡ
ӱ׻ȶ峯ſзȥ
ħ״
һҧָ⳯ڵϵħ״һָһ˿Ѫˮֱӹħ״֮У͵һһ̱ǳӷ
һħ״ѾҲ׵ıħ״
ħ״ˮװССˮͰСӵС

ӵһֻ䴢â˸һӰɳ
һ֮Ҳһħ״
ӵ츳֮仹Ҫǿħ˱ˣҲΪ׼һ
ӷеͬĸ߶ȣͣ
磬һͬս
ӳ֮еħ״һ
˫Ŀ͵ؿңֻħ״͵һա
ʱĺɫĻͽɫ绡Ƿ˲Ϣ֮㽫ħ״ǡ
ս
һȣ˫͵һȣ֮ͬųҼϮȥ
ֵܣҲöˣ
ҵһ۽͵һ


295 ǿأ౦ѹ
ɱ
ҿȣָһ㡣
໡
ʮֻʵĹ˻ųȥ
Ǻǣֱ
һЦ˫֮ħ״֮Ϻɫ淭ڡ
˫͵һȣ̱ʧ
һ̣ӱֻĺ󷽡

һȣ͵¡
ء
ֱֻӱҵñɢ
һ㱻ɢֻʵ𻹿ָ
Ȼʱȴǲͬ
໡
ֻǱɢĹϲźɫĻ棬Ǻɫ£ҵĺС
˲Ϣ֮䣬ֻ߲Ĺ㱻ڤ֮ɴ
໣
ʱֻлᣬͬʱһצӵĺ󱳡
Ȼ
໡
ֻצӺ󱳵ͬʱϸСĺɫ˲ֻצӣһ̱㽫ֻȫǡ
˲ֻҲڤ֮մ
أ
Ҽһȡ
ʣʮֱֻӷ˻
ڤ֮ǧﶼſãƻᦻɣ
Ϸ֮ɫ
ȻЩֶΣ
ɫȴ˿䣬һǷһ˿΢ЦᦣҲԥ׹Ǿ¾ɹڿм
¾ɹ
˴γҽ¾ɹӵ˼¡
ֻ޹Ӱ˲串Ƭգ˹ȥ
ȴ˫֮׹˸ȶ
Ӿڿ˵Ӱ
˲֮䣬ҳٹȻûһӡ
ƶ֮ҵľ벻
һ̣һڳҶ𣺡ң㲻ҵĶ֣
ӶӰǳ˳ҵı˫ħ״Ȼ¡
𣿡
ҵһͬʱ͵һת˫֮аâ˸ֱӶӵ˫ۣ˲Ϣ֮ǿΪǧ֮ȻӵԺ֮У
ˣ
ֻоԺ֮͵һ𣬽űһɾʹ
ã
Ӱõͬʱ۽Ѿ˳ҵУϽɫ˲Ϣ͵سȥ
ף
ӹؼʱԺеľʹ˫֮ϵ绡˸峯󷽼ȥ
ۣ
һ˲䣬ӵٶûпɫȻ˴룬ɫǹιӵؿڣѪѪˮĽ
㲡Ҫ
¾ɡʽ
ҿף׹Ǿŵ¾ɹ͵һڿмٻΪһߣ⻡֮£ʱ·𶼾ֹˣֻʮ֮ǳɫӰͬתһ£һʱ·ȻʼתֻǳɫӰȻغϴһɼ䱩Ű͵Ȼ¡
ʱѾӳ֮лָ˹ֽյħ״ֱӵǰ
׻ħƣħ죡
ֻһȣֻ˫֮ϼŵ绡ڤ֮ٷڣֻ֮ΪֻŰСĺɫơ
ֻħ״ʱҲӦǣһΪСɽС
ֻɫƽסħ״ħ״֮ȫɫ绡ǣֻƽһ㣬űŰϢֱӳų¾ɶʽʩչ֮µĿֲһȥ
أ
ߺȻײĵмһʵʻⲨԶ߶ײĳˮ״Ȼը
Ķ졣
ҵڴԲǿߣ¾ɹ̫лħ׹֣ӳ֡
ӱʮǿߣҲȴԲֳαڤ֮׻ħƼӳ֣
һ¡
ɱ
һȣ֮Ž۽͵һ
˫ְѳħ״ѵҪһĻ
Ȼǣӿɻûж

ֻһȣ䴢â˸һЩڹ׵ڹǶܴз˳
ڹǶӭǣ˲仯ΪŰС
αǹ׶

ɫײɫǶ֮Ϸ˴̶Ľײ֮
ʱ䣡
ǹǹ׶ܵס˳ҵһ
ѡΪᦣѡΪǹ׶ܡ
ӵıڹؼ֮ʱǹ׶Ϊ絲סɱһû
¾ɡʽ
ħ죡
һ£ͬʱѡڴ˳֡
أ
أ

˲϶Ի˶ٴΡ
ۣ
ͬʱһѪ
ң£֮ıذɣ
ֻؼ֮ؿһ˿ڣ˿˵˭Ҳûռ̫ıˡ
˵һֱôȥȿݽߣûбӳֵ¾ɹԲħ״Ķ֡
𣿿ϧǣҵġı
Цһֻ䴢â˸һͭۼ׹ȴһŰͷ­ĿܳǰֻѪɫֲ档
Ӱһʵɼ׿ܣѪɫֲǳѪĻ֮лɱѪɻα
ȥ
һ֮£ͷѪɫֱֲӳͻϮȥ
۽
ٴεһɣ۽ˡȻ죬ҲӼٴȥ
⻹û꣡

ٴεɫ۴Ӵ֮з˳
ִӴ֮ͳһʯɫ֮Уóʯڰ֮С
أ
ڹâţɫɫڵϺ˳ȥ
һвֻ˲Ϣ֮䡣
ɼ׿ܣ۽ڱͬʱѡ
һĶãҿȽ𵤳ߵǿһʱչ¶š

ǹ׶ܵס˽۽Ĺ
ͬʱӲòɢһ֧һ绡ķ֣
ͬʱɼ׿ͷѾ˫Ѫɫֲɱ
أ
ͷûбƾǿǿȻֻʵȴڰ˲ߣѪɫֲ治͵غ¡
ͬʱ
ĽɫͽɫڵҲ˲Ϣ
ء
֧ŵķֱըЩΡ
ͷָѪɫֲרźֵ棬ڵĹȴȫڷֵұߣֻš
ڳǿ£۽ԸֵĽǶһɫǹ׶ȻαгҵǿӦ۽ѾԽѡ


296 ǿײ
ӴúƣԼǳҵıȴǱԷѹסˡ
һ󲿷ַ֧֣ٶʮ֮죬ȥͳ˭ľǲһˡ
ʱҪҲѾˣǶƴ֮ʱʱߺˣԷսҲȫ뱻
ʱڱģ˭֧Ųס
Ȼ
ֻǹ׶ܶײ֮еĽ۽ȻƯڿС
һ̣۽֮ȫǣɫȻ˲仯Ϊʮ֮
ն
ұȣʮ֮ľ޴Ľɫ͵£֮£ǽɫ֮Ϲظֳ˷ӵƣռ֮Ľɫ㳯Žɫ۶ȥɫޱʵޱȿֲϢȻ£
ã
ӿһĲõͬʱȼ
ǹ׶Ȼâŭţһڹ⡣
أ
ʱĽɫǹ׶Ȼײһ
䡣
ǲǲ
ֻ֮ϴǹǹ׶֮ϴ
ʲô
ӲԼ۾αɣȻᱻǲ֪Ľ𻵣
أ
ǹ׶ܱһúȻըѿ
ɫҲʧ
ۣ
һѪ
ɱ
ҵ۽ת֧ŵķִȥ

ӵͺȣһ˺ɫС䴢֮з˳ӭǣϺֱ̹ӽ۽
죺Ʒ
첻ͬڹǹ׶ܣͽ۽Ӳƴǲϵȥ
۽֮е۵־ܹͷšնͷ˵һ֮ʱڱ㲻ͷųڶˡ
ʱ۽סһʱҲǺƣ
ң֮ҾͲŽĲ㣡

ȫʵĻôˣ
ҵһѪ΢΢һ

ֻ¾ɹȻâţ¾ɹǴм֮ϿһΪֻص¾ɹ֮˲䱻ɫâǣһ̹âɢȥɻƽɫĴһֶУ⣬Ӳޣ޽ڣ޼⣬ɷΣвۣ
ħӴֻ֮ϣϴһɲɣƾõϢ
¾ɹڶ̬ħﵣ
ɱ
һȣħȻ
ǡ
Ӱľ޹˲ûΪӵɴ۾
ʱѾۣ۽ɼ׿ȫջء
ʶ֮еȫȫħﵡ
ɱ
Ҳֱֻħ״ŷħ͵ȥ
ʱħڳȫĴ߶£ٶѾﵽ˼¡
Ӱ޿ײ׷¡
ħﵷ
ʵ¾ɹڷħϵӦá
Ӹ޴Σ
ء
ʮ֮Ļƽﵴű֮һֲֿ֮ٶ
Ӵʱ޿ɱܣħ״ҲϷħﵵٶȣֻܳ֡
ء
Ӱ˷֮ϡ
ڡ
أ
ӵķֱҵñɢ
˵¾ɹǿƻôħﵵƱǿֲ֮ٶȡ
һħһʽ
ֻǳɫӰȻ̣һ̼ٳһ۶
˲Ϣ֮һʮ֮ˮ״ϸǳɫӰӺȻȥ
һıŰϢǱ¾ɶʽҪǿᣡ
֮ķѾħɢһֱӻӣɡ
֮ǰӰһԿýһǹ֮д󶨣ֲһӦѾȶʤ֡

ȴһȣȻըѣڹ⼫ٴڳһɫħʼɢ
ֻ˲Ϣ֮ڵħƱѾӵȫǡ
֮ϺɫħƹâŭţȻȫ˲θߵףĺɫĻƯħ֮ϣɢ˵Ĺâ
ǰֻѾɢֻħ״У۽ֻħ״ǰ
أ
һֻ˲Ϣ֮䣬ˮ״ϸǳɫӰȻֻħ״ײһ
һǶײ·ʱҲֹˡ
ء
ħһʽ񱩵ԾŰſ֮
ȴ˿δ
ħ״αǿȱ֮ķħҲս⣡
ʱӵﵽǰδеĸ߶ȣѾֲ˼㡣
ڤħȣ
ٴαȣĺɫĻѸħ֮У׸ߵħ֮ϼ͵ٴ͡
ǹһ˿Ц⣬һȣ
ֻħ״֮Ϻ淭Ȼֱӽˮ״ϸǳɫӰɢ
Ϊǿһħһʽˣ
ңӦøеңܹҶĵƣʩչڤħ֮µңѾԺͽһǿ࿹⣬ҪңҴᣡ
Ŀ׸ߵħɢſֲ֮Ϣ
ΪħһڤħӣȷʵЦȺ۵ʱ
Ȼ
Ǻǣĵ𣿺ܺãƴ㣡
ҿħϮ˵û˿ļɵ֮ɫǴЦ
ڵʱ̡
ħﵴӿзɻڳ˫֮УȻһ
ƴƾ㡭
˵ԼƴЦˣȻһЦȻ̣ɴ˫ۡ

ֻһȣ徹͵ȻűƤ𽥱죬һһ㵭Ľɫ

ٴαȣͷ͵һ𣬽ɫٳ֮ȥʧ֮ʱȫƤѾ˰ɫŨĽâͬʱұ֮ϹĳһȦĳɫͼơ
ս
һȣ˫ŷħ֮걬º͵һȳӼϮȥ
ս
ɫһ˳ҵĲû˿ֽϢ˼£׻͵һȻħ״ųҼٳȥ
һѸ֮ײһ

Ľħ״ħﵺȻײһ
һײ˾ûкһ
£
ս
ɱ
һʤٴֱӱǽԺ

ħħ״ײһ𣬴̶֮Ľײ֮ϴ
ɱ


297 һս
ɱ
һȣǲ˳Լؿҹħ״ŷħﵳȥ
ƴҲ𣿡
Ӽôܾ˵ĴҲ˿壬ħ״ȥƲڳҲǲֵ
ֽ֮µսѾ𲻵˿á

ʲô
ħ״ײڳҵϾǷ˽֮ײ֮ӵʱɴ۾ĸоֻһʹ
ԼʹˣԷȻû£ɢŽ֮ϣһ˿ۼû£
ϾӶҵѾ
ۣ
ͷֻ΢΢ֱӵϣʱѪˮĽ˿档
ɱ
һЧ˫֮˫ﵼ趯ħﵷ˲ʩչ˼£Ӱ˹ȥ
Ѿ֪ҲҲܾ˵Ĵ򷨣ֻܽħ״趯˼£

ײĽ
ԡ
һ̣ӷӰ֮һﵣ

һЧ˳ҵϣȴԾɷ·˽һ㣡
ã
д
ΪʱһħѾӵĸ
ۣ
ѪˮĽħֱӲӵѪ֮С

˲ٴηǰ͵شȥ
ף
Σ֮£˫֮ϵ绡ٷ׻͵һȣ˳󷽼ȥ
ۣ
ʺѪˮٴ
ɫ԰֮ͷĺˮѾ֮Ѫģ˿ڣ֮һȭͷѪ
һΣȫ·硣
ʮص֮һġһ㣬Ѿһ˴ɣ˲䱩һǿĽѾӲƷ
ڤħȻԵҪǶǿȴԶԶ粻ѧ
ʱұ֮ϵĳɫͼѾȥ֮ʣ֮һ
ɱ
Һͣٴɱȥ
ΪһɿʩչʮϢʱ䣬ѾȥʮϢϢʱ䣬Ϣ֮ɱӳұ㽫ȫ뱻Ϊʩչȫήǰδеĵ͹ȡ
ɱ
ʱҲ޷ƴٶȣУΪѾǹİ׺׵ٶȾǲԼ׻˫֮¡
ٴζ̱ӣ

ۣ

ۣ


ۣ

ΪѾˣӻħ״ٶ½ʩչħﵷ֮£ÿħ״ײαѰһһ˿ڡ
ϲѪˮĽ
ʱȴҲСģȻµ˿ڶ࣬ȴû̫ˡ
ˣΪʧѪԭӵҲڼ½
һֱôȥӱذɡ
֪ԼѾûʤ㣬ѾԱͬھ׼
ڴʱ
椣
һȡ
ม
սڴδֹĺ椣к˲ʱ֮ȫ
һֱΪ׺ֻٶѸͣûбĹˡ
ʱͻȻѣӸûзӦ
㡭
ӻ֮Ѿİɫȫǣ֮ϼȲһ㺮
ɱӳŵˤ£
أ
ҳĺһħﵺ϶ΪһٴλΪ¾ɹҼСɻص˳ҵĴ֮С
̱ں椵ıϣ£Ŵұ֮ϵĳɫͼʧųɰɫٴαͨɫ˺ѰʹǴӻ
ʩչʱ䵽ˡ

һԼ˵ڶ㣬ôᱩʩչʮϢʱ䣬ȫܺʡ

Ȼʧҵڣ̱ں椵ıϵһ
ɼ׿ܺͽɫ۴䴢з˳Ľ۽ҲƯ
أ
֮ı˲飡
ɫ԰״Ӵıм˳
ҵʱʱЦңԭǽؼʱƵģվҵĶ֣һ
ɱ
һȣ׻͵һȣ䳯ųҼϮ
ȻʩչڤħǿڴԲǿߣ
ȥ
ɼ׿׵壬ͷѪɫֲ泯ȥ

һȣһٶ͵ɼ׿ͷ­ϡ
أ
ͷ­ֱӱҵñ鿪ͭƬɵֱͦͦˤȥ
һɱɼ׿ܣ
ʱۺͽ۽Ҳ
۽һɫֱ˳ȥҲײ˹

һסɫһ͵ҳ
أ
ֱӱһػҵðȥɶ
˲һ˽۽֮ϡ
أ
۽һҲһҷ˳ȥ
ۣ
𣬳һѪ
ǺǣңС椶Ҫɱ˵
ӴʱʤѶҳӰȥ
쫷ƣ
ӰҲ֪̬Ͼʱֻ֣͸ƴ̽ڿк϶Ψһ
ûõģڵΪҵĶ֣
һȣ˫͵£
أ
͸Ĺֱӱ鿪
ӣ
һȡ
תͷ¾ɹѻʮ֮Լ
֪
أ
һȣ˫ٴҳ¾ɹֱӱҷ˳ȥ
Ѿ˿ɵ
ม
椣㣡
ڳҵĻ֮䣬Ѿҷ£ٳӷȥ
Ҳɣ
ร
һӰȴһ椲֪ʱѾ˹
һģ
أ
ม
ӳ磬һ˺椵ϣֱӱҷ˳ȥ
椣
˫Ŀһ˻ѾѺ椵һ㣬ʱʹ
أ
ӰѰûᣬһӵĺ֮ϡ
ۣ
Ҳɣ
һѪתһ
أ
ۣ
ӰһƵǰһشУֱһѪ˳ȥ
ѪȾӰͬ׹˼һӿƮ¡



298 ħ
Դҿνһ·˳˳ˮСȵŴȵңѪĻ֮еĻǿֵĹĹҲδĵ֣ƿգ߱Ѫڤ죬ɱӣ
һǿ߶Ϊ˳̤۷ĵʯҵȻݣ·һж֮У
죬ǰδеĵ֣þ˻ĳûܽսʤ˵ǳһγʧܵζ
Ӱ֮ϴǳǳЦݣĿųңš
ѪȾ£ĻһڷҡҷӰҴʱ̴ͬһ㣬ʹ͸ѪҺӿ˹裬ʹ飬˺꣡
ֻнҪʧȥʱ򣬲Ż֪жҪ
Ļ渡ǰʶСŮӻ֮ʱǷСŮӵĴȣ
ǵѣԭ£
˱С
ʵûа취ҡ
㻹أ
Ϊȹʵǡ
㻹˹̣
ȷˣǵΪȹңǻҵĳǣҡ
ž
¡
˵棬ӽˣ

㣬㾹Ȼҵġ
ҴˣΣ
žž
ңһȱ
ž
ңҪɱ㣡ء
žž
ƢأأôС
ءء
ңˣ

㡭
ôʶ𣿡
ϡȻʶô
С
Բ¡ƿҸƺõĽɢȥÿֻҪͿĨǸ֮ڱȬ
ң
ʲô£
˲
ϲͺã
ң·黹Ҫ鷳㣡
Сһ׮ﲻصġ
ң
лл㣡

ԦͷУʲôɷ
ⲻͨķ˿
ǣ
ҵķ˿

ô˵ҵͷҲƷˣ
ܣ
ΪΣ
Ϊǲҵķ˿

ң
£
԰ɿ𣿡

նл֮ҡ
ض˵Ҳضʡ

㡶ǧԪˣһ
ֻ赲Сˣ
С˼

㣡
ҡ

н´飡

һȥȡȳȳ԰ɣ
֮ǰΪβǶ𣿡
֮ǰЩҪ£ҲȬˣҲ뿪ˣΪһЩ飬ҵ˻û֮лָô죬Ҿ͡
ͺã
ңҶ֪ˣ´βҪôçײˣ
ùﵣˣ
ʨͷǲҴ
ǸŮӣ

㿴ҹɫǲģΪȸΪ
ʶôˣвܹ֮ԭ£Ϊҳһ
㿴Ϊܻپһ
ޣͿ޳ɡ

뿪ĺܡ
ʦǸ֪ʦпԡ
ûܾ»ʦ㣬ۿˡ
ҵĺۡ
㣬֪ҺۣĺۣҲ˵Ҳܡ
ˣЪЪɣ

ȥˣ

ʱĵԣɱĵߣԼжԼ֮䣬ڷƣƾԼߣʱС
ͬˮӿҵԺ֮С

˻ߣͷХ
Ҫɱ㣬ɱ㡭
һ̣Ѿûһ˿Ȼӵվ
ʱ޾ıѾΪŭ棬׺ݵ˫Ŀ֮вѪ˿ͬҰһضӣ
Ŷû뵽㻹վĶˣҲֵˣ
֮ɫɱ˳̫ˣҪóʹھ֮ȥ
˵˫ħ״ųȻȥ
ɱ
һȣӿ񱼶ȥ
ȱŭ֮£˫֮йһâͬʱͷһɫͼȻ
֮⡭ʲô
ǹ˲̵΢ЦȻһЦȻ̣
ʱֻоԼҪͷţҪǰˡ
ɱ
ֻһ֮£˫ͫȫɫһͷīĳ֮Ϲ֣ѾΪ˺ɫĳͷͼͬâţһɫĹͼ˳ͷ
˲Ϣ֮䣬ҵӣͬؿڣԼѾȫɫͼǡ
ʲôħ춼
ݵ֮ٴɱ˫֮ħ״趯绡˸ųҳȥ
ɱ
зҰްֻоȭ֮ӱһȭ
ڳһȭ˲䣬ֻɫͼƼ˲仯Ϊһֻȴɫצħָֻܲ˵ĺ⣡

ӼԥȻҳ
أ
˲Ϣ֮׹Ǿ֮â֣͵һȣֱӽֻħ״ķ˳ȥ
ͬʱɫצȻ̳
ۣ
ʺѪˮŽ
ɫצӵ˳
ôɡܡ
ӵͷԼؿڵıɫͼƲֱۣǲ֮ɫ

ְ׹ǾƻΪȭ͵һȭͷϡ
ǰɣ
أ
ֻһͷǵ֮ӵֱӱ˳ȥ
ۡ
ɵͬʱкؿڵѪ֮Ѫ񱩵ر
֮֮ͬ¹һѪ꣡
أ
ӵصˤ˵ϣҲƶֺ

ҴŴɫ˫ͫɫɫٱ䵭ϵɫͼƷȥеɫͼٴξۻصͷĹͼ֮С
Ӱ
ָ̬ĳҵһӰ֮ȥ
ӰôӰ
ҽӰ޹ǵ˻Ǿ˻
Ӱ㲻ҪңӰѡ
ȿȡ
Ӱȳ˼ʺѪˮ
ħΪ䡭
鶦ϵ̾Ϣ


299 
Ӱ㻹ţ̫ˣӰѡ
ָӰıǰֻϢ̾ϲĴ
Сӣû˺أȴû֮ǣСʲƽ
鶦Ļд󶨡
ת˵һԺ椵ԣ
椣ô
椣ѣ
椣ԺҲ۸ˣ椡
Ժÿ춼㿾ԣ椣ֻҪ

ź椽ëϵѪ۳һʹˮ˳ջ£˵ڳеĵλӰ˺޵Ľض֮Ľͬ˳Ҳû䣬ǸоԼҪһ㣡
มม
΢΢۾ЩĽ
椣㣬һҾ֪㲻
ม
᣿ãÿ춼㿾
ม
ٴνһһҸı۾
椣ѡô
СӣİɣӲĺݣֻ˹ȥ
鶦ٴڳҶ
˾ҲЩΣӶӰͺ椳ֵʱ鶦ʱӹܳҵ壬ɽնɱ
鶦ܣսΪЩеļһױԼϢʱЩһδɳĳǰͬһ㡣
ųҳ֮ʱΣڵϦ֮鶦Ѿ׼ƴűֵв֡
ȴ룬һɼֲԳڱŷ
鶦ʵвһֱ֪Ǻ֪ˣ
ǹħµӣ
ã
鶦˵Ҳû£ڷ
СӣѾӮңٽܴУб䣡
鶦Щߴٵڳ
ã
ҵ˵ͷߵһ
ԥˣС㻹ðķսĹΪľ㣡
ţ
鶦Ļҵ˵ͷҲԥӰ֮е֮ͨ˳
۴֮е֮ͨǳѾ£ҷֱߵѪڤ졢䡢ӵʬԽ֮ͨȡ
ŷԶ
磬ô˯ѡ
ŷԶûʱѾôɵſھʬ֮˫Ŀͣظ߶š
ûжŷԶ֣ŷԶԩ𣬲ŷԶģǰݵͣ
ȡŷԶ֮е֮ͨǳѾ֮ͨȫ룡
ߵ˱̹֮ԡ
໡
ʱˮֻӺˮ֮д˳ų˻ŭţ
ȴǲԽ߷ֺ
ɣ֮ͨţ
ҵһ֮еĶ֮ͨǵ̹֮С
ʱˮ֮η
һ̣һɱͷɵԳҽ¶죬԰ӣ
أ
ҳͨſ˵һ
ˣ
ڽŸսӴͨŵһɲǣֻо͵һ𣬶ʱһɿ֮У·Լ꽫Ҫ壬ȥһ㣡
Сӣ
鶦ڳ
ղǡ
͵һ𣬴ӷ״̬֮лָ˻Ѿ亹͸
ܹͨ˵ܼ꣬رģᱻ乴ϣʱһ̹ӱЩ
գ
鶦ĻҴһ
رģ蹬ȫס
ã
鶦Ļ̵ʶ֮е蹬İ
蹬֮УҵĻǲϵײţ·Ҫ
ߣ
Ҳԥ첽ǰ󲽶С
ڶ
ʮ
ʱ蹬֮гҵĻǱԽԽ񱩣Ѿزסˣ
һ
Żһ֮ңĵ棬Ժ֮еľʹ͵һ̤˹ȥ

Ժ֮еľʹȫʧ
ڳǰɫʯͷɵԲγȪ֮Ưһˮס
ˮ֮ϣҫۡ
ҵĲЩˮ׺Ǿ޴ĵ
ɽ֮ʱұѾܹԼκȻ֮
ʱҶѾûһ˿أΪ鶦û鶦ҲûгҵĽ죬Զ鶦ΪУԼΪС
ʱһ޴Ӱ˿УԶ
˵Сӣû뵽ߵһǸϼһﻹЩã
ԶЦ
ߵһԼĹͣ㣬㻹ʲô˵
鶦Щӳ֮
ǺǣСӵĻԵʵҲħ֮û뵽ݻܼħ֮
ԶЦЩ׽͸
ħ֮ʲô˼֮ǰı仯𣿡
Щʵ֮ǰֻǸоҪͷţֲ֪ôͱɫצǹҲʶɵġ
СӣöʣԺһͣιļһڸýи˰ɣ
鶦ԳҵһǽìͷָԶ
ȻҵĴбڴ˴ȥǣ㹻ˣ
Զ۾·ˮ֮ϵ
ĴУĪڿЦɣѵû±ԴԪӤʲôĺö𣿡
鶦Щ
ŶԴԪӤʨӴ󿪿ڰ
ԶЦЦƽ
л
ûٶ˵ʲôֱӽ֮еıȡ
ů֮У鱾Դ֮ϴһĿϢ֮ϳҸоĿֲϢ
ʵҪõĴҲǲܣǱԴͱԪӤֻʣµĴҲûʲôˣҪҿԸ㡭
ԶЦ˴˻һϲһ̣ٴαƽ»ѵ𣿳Ҳš
Ҹڣ鶦ȴ˳ǰʲôϿ˵ɣ֪㲻ô󷽣
ǺǣûҪҵпԣҪӦһ£
꣡
ԶĻü
ĹУΪĹ꣡
ʲô
ԶĻҵһ㶣Ĺ꣬ʲôԼ⼸ǰƷˣ
Ѿ֪ˣ
û鶦˵ȵ
ҺܹϣľûԶĴУƾ鶦ŬҲ֮ڴﵽԪӤɾ


300 ԸΪĹ꣡
Ե޷֣ȻҲǿˣ
ԶЩź
лǰȫ
л˼ҵĶȻҪһЩ
һ֮ڣձһգ󼴽Ӱлŵ˶ᱻͳȥ
Զ˵ĵ
ʲôǰΪӰһ뿪
˻ҵʱ󼱣Ӱػ˵һɲǣѾȫԼģӰѾҪ֮һѾ׼һĹϧ˵ȴجġ
Υ˹򣡡
Υʲôǰ㵽ʲô˼
˵Զ˵ĻҴŽЩʵ
СӣǹȷΥ˹򣡡
鶦Щ̾ϢڳҶ
鶦ôҲô˵
СӣҹĹĹʮ֮£ûڸտʼɱѾˣ
ųʵĿԶ
ôܻ᲻ʮ֮£㡭
Ѿһһʮˣǽ㣬ڵǿߣ㻹ڹɣ
Զ˴˳ҵĻ
ʲôڡôܣôܣ鶦ƭҵĶ԰ɣ鶦
˴˻Ҷʱһһ̱鶦ʵ
Сӣ˵ûǡ
ȻģΪʲôҪңΪʲô
Ѿȥ鶦ǡĻˣЩ㱵
ǺǣСӣ֪˰ɣ¶ˣҲԼˣ֪ذɣ
ԶЩЦ
ң˵ǿԪ꣬СѾͷȻһһʮ꣬ҲͲ൱ڷ˶ʮҵСԪδʧȥǴ֮һ֮ˣӦ׷˵۹
鶦صģҲںӰ䣬ӰҴ޷Ӱȴһֱӱܣڴеħϣֻҳҵİ£ǣΪһ˳еңѵҵˣˣ˵һĿԣ
ʱҵɫѾƽ鶦
СӣûˣСҲ湻ˣСѾͷϹŷ֮壬˫ޣǼֱ
鶦˳ҵĻЦӰ֮һֱ֪ȻӰ⡣
СӣЩԶˣǱɲȥԭкλ˵
Զ˷˳ҵĻҲǰԵ˵ͷȴʵ
ǰ޹Ȼ޻˵ǰ֪ΣӰҲ뿪ĹֻҪǰܷӰ뿪Ĺǰ
﹧ʱӰѾȫڵԶ˵ˣòˡ
ҡ
һűĸж֮˳ҵĶС
̹ӵĶ԰Ӱ֪ʱһֻŵʱᣬӳҸԶ˶Ի֮ʱѾˣ˵ĶԻȫĶС
Զ˵ԼӰб͵һΪһֱĵ£µľԼʵ䱻֪Ҳ
𾪵ӰѾ˹ȵףȴֳңϾÿһ˶ѡȨ˵ԼǳҾȵģûгҲûڵӰ
Ӱ˳һθ֮ԺӰѾȫжãⱲһԼ˾͹ˡ
˵ҪŵõｻԼ뿪Ĺ֮ʱӰٴ̲סˡ
ΪԸıҵһ
ӰȻ츳Ͼ֮ﵽ𵤵ԼڵĵطУ˵ǸһԪӤɾˡ
˵ֻҪҵõرڴʮɵ䡶鱾Դİ£ҲҪİܹԪӤɾڳΪԼ˴õĻᣬӰԸ⣡
Ӱˣ
ҵЦ崺硣
ҲҪ˵ǳҪ
ӰնĶԳҵ̶֮ԵԶ˵ǰ֪ԼΥ˹Ըܳͷ㲻Ҫջسҵ
ǰԸֻҪӰܰȫȥ
ҲһĶԵԶ˵
Զȴ΢΢һЦǲǸˣ˵ǱԱ˵ȴأΥ˹˾ҪͷӰǲȥģ
ǰֻҪӰȫ뿪ĹԸκ飡
ٴһ
ҡ
ӰѾжϡﻩͬʱȴΪż
ħϼһΪʲôƫƫ˱ѡеˣ
鶦΢΢̾Ϣš
ԸΪĹ꣡
Զ¶˺΢Ц
ιƨˣǲ̫ˣоĹ֮µѾڿݽߵıԵһʱ֮ڣĹҪ̮Զ£óС𣿡
鶦Щ̲סˣ˻
ûȵԶ˵ȴȵԸ⣡
Сӣ
ҡ
鶦Ӱͬʱ
ӰڴˣҴλȥһܱãȥϧģ˵ֻٱˣ
Ҷű̹Ӷ԰Ӱһ֮ûӰ˵鶦鶦Բ𣬵ϣҵѡ񣡡

鶦̾ϢȴҲûٶ˵ʲô
ǰԸΪĹֻ꣬ϣܷӰȫȥ
ҶŵԶһ֣ص
ãӦˣ
Զ˴ʱѾֿ˻ԭȴֻԼ֪
ǰҶֻһ뿪ĹôҲȥˣ
Ӱ㡭
ңڴˣһṶ
ãӰȻˣǱһĹУһԹԧɣ
ӰĻҶ˶٣
ΪѾӰԲԼһȥǿһȥҲһ˻š
óӰһ뿪ĹҲ첻ֻˡ
ãΪĹɸ֮ã
Զ˴Ц
ȻڵԶ˻䣺䡭
Ȼҡ֮ϲϸһѷ죬һ޴ʯͷӶ¡
һ֮ѾһιĹ˽ĹҲԶʧ䣬
Զ˿ŵЦ쳹
£ǾӰҲɢ


301 Ӯң
䡭
ԾɾҵĲţʱп̮ܳ

鶦Ծû˵ֻ̾ϢԼòҵĴˣҪˣ
쳣鶦Ҳ޷ųҶȥ̮鶦Խҷӡڶ֮У֤겻
˴Ѿ鶦޷вˣһ鶦Ҳ
̹֮ϵı̹Ѿ̮̹һ˶ţ
ϧģ𣿡
ļ˵
Ҳڣң𣿡
Ӱ֮Ǽᶨ֮ɫǸԸ쳾һ㣬ͬʱʵ
޻ڣ
Ҵʱоûһ˿Ϸ˵΢Ц
ңӦúڣûɱң
һյЦҵĶС
ǰ֮ɫȻһ䣡
֪ʱĿѪģĻǳӰԣһֻסӰĲӡ
ȿȡ
ʱӰΪ̫ظ޷Ϊӱ̫˵һžѾ÷ϣ
û뵽㾹Ȼħˣļϸ
Żϸǵĺɫüͷ
ǺǣҲҪˣӾͲ㣬ûӾħˣӵݱ֮ǹƨֵܿҪ߹֣ӵĸ׾ǵħƷɣүү˵㣬ӵүүվ۷֮һĺħˣӴСװĸ˫ڣôڵڲϢħָƣ
ʱЦ֮
Ӱ
֮Ȼ֪Ĺ̮֮ԼӰڴˣȴῴӰԼǰΣա
ǺǣңĪջ˰ɣֻҪ΢΢һС˶ɾҪˣҪɱңҲĶ֣ͷҲѡԱС˶һͬ»Ȫ
ǰ֮
Ҫ󣡡
ʱȷҶģҲ׻˼
Ҫܼ򵥣ѵԶ˵ңҾͷС˶
¶ޱ̰֮ɫ
ãҸ㣡
ʱҲûԥԼȻѾҪˣⱦԼ˵ȻǿпޣҪϵӰڵ
ΨһóЩǵľⱦ뻯֣֮ػһ󻼣ʱȴҲԥˡ
ҽװһ֮УŻ˹ȥ
ž
һԾӰĲӣһֻȴȵĽס˴
̽봢֮̽һ󣬻ɫ¶һ˿յЦݡ
ʲôѪڤ죬ʲôŷԶʲôۣʲôӵĶǹƨ㣬ңȻеˣ󻹲ǰӵ£ӲӮңҷС˶Ǻǣɣ
ЦӰӵȻ
ȴ
ಣ
أ
һָ˲Ϣֱӵ˻ϡ
ֻǻ˲㱻˪ǡ
ң㻹Ҷ֣ҡ
ˣ
ɫֳһ˿֮ɫȻʱһƬƣһɫ㽫串ǡ
һ̣αѾʧ
Ӯһң
Цȴڴ֮л졣
Ӱô
û£ңôôɵ
ӰһĶųҵͷûüٴζӰ֡
Ǻǣ
ҵһЦ˿Ѿˡ
ͬʱ֮лҲ˽ɫ
һŷԶ£ŷԶȻˣȴû
ɢȥ֮ʱŷԶѾʧ
һȴӵġʬ塱֮£
ɢȥӵġʬ塱Ҳʧˡ
ȻûԼǲذ
и̾һЩӾûɻš
һжνˡ
Ĺ֮УĹ֮д͹ҲǷ׷𡭡
һ֮ѵԾɻĹ֮е츳׷ױ˳ȥ
ТʦϱءϧģԲ𡭡ʦ㣬ˡ
һ̣ҵԺ֮и˺öӰĸϣϧģ
Ӱ
ţ
ӰͬʱԷ˴˺Ĭĵ˵ͷ
䡭
֮е֧ȫ۶ϣʯ꣬Զĵȫ

ɽɽ
ʱɽϿվۼߣ˿ߵ޲ǽ֮ɫ
ΪǹĹһ֮ڵĵ֮գ
Ĺ֮еЩ꣬޲¸֮еĺӵܣ˵Щδ˿Щܲ
֮У˴ڵ֮˴ʱǽ˼㡣
޴ʬ֮ϣɫǽ֮ɫԶɲҪ£
޴ͷع֮ϣǧɫҲǽ֮ɫǧǧӰǧɽׯ˵ʲôҪ
һƬ֮ϣЩλ඾ɽǾأĳ⣬Ҳù
޴ĺɫ֮ϣҲǵǣŵδҪŵĶӡ
޴Ľɫľ֮ϣӡ´ʦвŪŷ飬ŷ𾭡
һѾ޴ֽ֮ϣ׾ɫҲЩ粻ƺǺôǱ꣬˴ξԲܳ¡
̫Ź֣ϣͳû£
һ޴Ľɫë֮ϣɫ
ƾǿʵݺһ˵ΪļһǱټııŵƣԼռɱιĹӮұضħߣ
һҰ׳ľ޴ùǴ֮ϣĽɫû˿֮ɫš
ʱ
ء
һɫɽϳ
һӰֶ
Ķúúá
ͽĻųˣ
ãûøʧ

һԼӵܵĳֱһϲȥ
ûȵԼӵܵǸΪż
˼Ϣʱ䣬˴ڵĵӻһûг
ʱ
ɫͬʱ
һŮӰһϴɫ̥ǵӰһһɫòͨ꣬Ӱֶ
Ӱ
壡
ǧӰǧ̱һϲ֮ɫ
úã
ȫĴʱ֮ǻϲ֮ɫ
ʦ棬ܣ


302 ĹĻ
һ֮ɫ
ͺãͺã
ĵܻŴӹĹˣ඾ɽޱȾ޴ĺô仹δ֮С
Ѩһ
ʦ壡ҡ
ָѾܲˣֻҪŴӹĹѨδ
ԾָһĲ֮ɫһλͬŻµӵ
лʦ棡
Ծָϲæл
ǧɽׯ඾ɽѨ
ǧɽׯͬʱҲԾڵ֮УΪǵһ츳ǧ绹ûг
ʣİ˴ںԶԾĵĽ
ʱ
ء
ɽ
һµСúһװӰֶ
ǾͿƺˡ
ʦ
ԵĿƺһۣһһȺ÷ȥ
žıӰƺǲ֮ɫ֮ҲתԦֽźڷȥ
ͽûΪʦʧ
һòģŮһ˫ϲ
ͽ߼Ĺ̫ľ֮Уͽܣ
㾡ˣѾܺˣ
Ůһο
ΪѾˣͬΪԶŵѨڵԾָĹܹ˵ȵزѾܿɹˡ
ʱһƤ˹
Ůޣɿˣ
Ƥε֮ˣѨڣѨ˵һĹμҲ˳æʵ
ӷǰڰʩѾ
ʲô˭˭ɱ
˾˻شƤػ͵һŭ
ʩǱ߼Ĺػɱ
ڰ
˾ĻƤߵ쳤֮̾һڱãҾССΪҲ޷ԼѣôһоͶˡ
һ
ƺܺãò
׾οϲ֮ɫ
ʦ壬ƺܹﵽ˸߶ȣ˷ֵľСʦǲǡ
ϷŸ߲˵
׾ٸؿ˿ƺһ۵
лʦ壡
ƺϲл
ʱ
ɽϳ
ǧ磬ϧģ˴ֶ
壡
ǧ糯ǧɽׯһ󺰣ԦŻ˷ȥ
úã磬ģ
ǧҲȻǧϲ
磬īѾõˣ
ã
ǧǧӰԴϲ
һ
ϧģúúãأңأ
ϧ̱һĴϲ֮ʵ
ʦ˰˼ĹԹ֮У
ˣˣ
˵ԼĵˣɫһƬ
ӱԹ֮УҺͻʦֽռĹ֮С
ϧļԹ֮ʱѾ˳ҵУ֪ͽһ¡
ãҲӦҪˣ
˴˻ܵͬʱҲЩǡ
һ
ܺãܲ
ʦ壬ڳȣӿѾǱɵСˣ
Ź̾Ŀ⣬һߺ޵
øħߣôڳңϸ˵
˹ŵĻһһ
ܹ߳ĹպضһۣħһȺ۸ڶļһպˣ
һ˿ɫ
ʱɽ֮
һ屻˺۵Ӱһɫֶ
ӣ
Ľɫʱһ䣬̤һڽֱӷɵӵԣһѽס
˻ԲѵģĽɱ
ɫ֮С
ŷԶͻδֶ
ŷԶһɵ֮ɫ֪Ԧ·ȥ
Զ
Ͻ̤һֻӥʬֱӷ˹һѽ׹ŷԶס
Զôˣľʬأ
һ
硭硭
ŷԶͣ˫Ŀնû˿Ĺʣһֱظš
һ
ʦ壬
һϲɫȶ
úãû뵽㾹Ȼߵ˲أ
ʱһϲɫ֮ͬʱͳ֮ˣռ˾޴Ϸ硣
ʦһŮռĹ֮ɱûüԮŮͬھˣ
һ˵
ģģѡѶԲԣ
ϧ͵һһץס·
ڴʱ
䡭
ʱҡض޴ĺ֮ɽ֮д
䡭
ޱȾ㵵Ŀ֮УɽȫȥɽһҲȫݡ
Ƭ̣ɽΪһƬ档
ڤ졭
ƿա
䡭

˾Ѿ֪ԼĵԶ档
ңң㲻㲻
ϧ˻޺š
˵ز˾ߣ
ڳҵҲޱϧ
ɫȥ
Ҳߣ
ĽȻеʹģɿһǻõĴУԴ˴ħ߻Ӯҡ
ùǴȥ
ߣ
Ҳ߰ɣ
߰ɣ

Ҳͣ׷ȥ
Ӵ˹ĹԶʧ֮䡣
ĹĻ
ʱѾΪһƬɽ֮µһؿռ֮С
ǰ⵽Ǻ⣿
ҶǰһӰӰǵԶˡ
Ŵ̮ͷȪ֮ϵˮ׾ǹȻұоһԼ޷ֿĴԼץס
ӰǱˮײ֮С
ȴ룬ˮײ֮ȴʮֿҹĵĲЩһˮ֮б˵Զ˵ӰЩ
СӣصģҼȻѡΪĹôôȥ
Զ˿ųһʵģ
˵ƨˣʲôֱ˵ɣ
鶦Щͷ
ʱӰһԣ֮ǰ̮֮ʱ֮Ȼͷųһɼֲ֮˹ȥ
Ȼ˱ɾʵʵ˵ˣ˽ѣһƷһֱڴ˴Ѱܹ֮ˣ


 ݣ֮·


303 ɱ䣡

ɽԴӳ׻ķ֮󣬷ʱɽѴģһƬдУ
ɽ֮£һؿռ֮С
һ죬Ҷʮꡣ
ʱ˫Ŀպϣϥڵϣơľࡢˮɫ㸲ǡ
ɫڳҵͷϷγһУ
ʱԶõӰһʯ֮ϣųЦݡ
ӰվڳԲԶͷվһֻѩ׵ӣӰǽ֮ɫ
ǰһ᲻£
ӰЩĶԼϵѩСӵ
ϺλĵһЦԵСѾͷ㲻صģͻƲɹҲȻͻƣ㿴ǹƨһ㵣ĵӶûУʲôģ
ѩС˵۾Զˡ
Ӱ˵
ಡ
ͼ˫ǰ˲Ϣ֮ʮӵķ

ͼͷɫмת
֮ɫ㱻˹ȫɫ֮УɫнıɫС
һ̣ɫлΪһɫֱӹҵ֮С
أ
͵һһεľɢ

˫Ŀ͵һųâǹһ˿ȡ
ʱҵ֮УĵǳɫҺ̬ƯУƯŽľҺ̬
֮󣬳һ޳Բ
СӣΣ
СÿųҵϹЦʵ
ϰף˵Զ鱾ԴֱΪģд˵ȼƷɷڣвͻ֮
ҶСõЦ
СȻ鶦顰𡱣ڶ֮в֪˶ãһֱˮ׿ռ֮УȫҲﲻסˣÿǳ
Ǵ֮Ӱӳҿе֪СĴڣڹĹ֮УƾֱӰҲ˳һصĴڣӰĹϵһ鶦ҲûӰ
鶦һ̣ңӰԶȫˣҲ˵̿˭뵽һǰ˾⸱ɰģ
ʱýС鶦ǰʲôѾȫǡˣ鶦˸ǳơСס
鶦ŭǳƼֱڻҪǻص棬Щһ֪Լôǳơñ˼Ц
鶦ǿҵҪ£ҸĽ鶦ϰסУ鶦ôȡСסҲεˡ
ΪĹı꣬ҵõ˵Զˡ鱾Դ֮
鱾ԴǼƷĸɷ
鱾ԴĸԴڵ໥ϣһУп˱ɼС
˵ֻҪѧ鱾Դ൱ЯһƷʱԷȫ
ң鱾ԴĹؼڣӵеԽ࣬ɵеԽǿ
Զ֮ƾ鱾ԴҲھʮﵽԪӤɾ
ǡɾ֮ıԴΪˮѾȫгɵٶѾȾƷˣǿ֮ٶȱ֮Һͺ椵İҪ
ƾ鱾Դҽ꣬㽫ΪĲ㣬Ҫ
Խ߲Ҫ߱Խѣ֮ǰȻֱӴڴԲͻƵ㣬ħ֮дͻƵġ
û鱾ԴȼƷɷڣҺͺ椵İ£ʵҲҪꡣ
ʱԶõӰվųЦȻ鱾Դ֮СӰﱾ£Ȼܿ㣬ǸʲôĿɾûСôˡ
ǺǣǰûдӦΪĹùĿɲô
ҵһЦ
˵Ūɳ׾Զ˿һѡ
ԶҲΨһһοռĹĿģҪҵһܹˣڲܰˣôôĸ˼
ӳҴеõνռ˵ǲдƷ
ǷƷصı׶ˣǼԦ֮ʱĴѪ˵ƷҲƷ鱦Իڵʵ޷Ԧ
ҲǵԶ֮ǰеģ书ܣԺ͹ûаʯĹϵһԵģƻûãһõʱ򣬻ġ֪᲻Ѫ
鱾Դõ鱾Դԭʼİ汾ǿҵĸãתԭʼ汾鱾ԴУжأһԽĶرԽࡣ
ǻǳתԭʼ汾鱾ԴƴʱڵĻѾŨһ̶ˡ
ȫصЩΪǾʮĿıγɵ鱾Դ޸ð汾Ҳ˵֮
ҿĵǣ鱾Դԭʼ汾鱾Դֱˣԭʼ汾鱾Դǳת֮γжأ鱾Դת֮ȴǻжء
Ϊ֮µͱµĺѾȫûһ˿ͬʱƷٴߣԽǿˡ
ƨˣûõģҪõõҼҳңôģ
ϰ֮Աǣߵ
Сùԣܲԣ
ԶÿնϰѾϰˣ䲻֪óһܲϰס
˵һ飬ϡӡǡáӣ
ϰ׼ֺͬʱֻ۾Ȼһɫ͵˳ȥǸĺֱܲӻΪ˷ɻҡ
ǺǣүǲϺͿˣƻҸûã
Զ˵һЦֻǽɫ洩õӣȴûж˿ˡ
̵ģӼģŪû˿ڣһСİŪˣ
ϰһ
ǰĪҪǰڿЦģ
ӰæȰĹ֪˶ٴˣ
˼ѾͷףүЦɵϣЩʺĵطĶҪˣ
ԶЩį̾Ϣ
ǰģ˴ǲ֪ر֮ˣһ죬ұضﵽģ
ҿŵԶЩįᶨ


304 Ǳ
ǺǣСӣɿ㣡
Զ˵һЦ
ݵԶ˵䱾屻֮صΪﵽԪӤɾʸûС
ԶԼռһԣҪȵһĸԸڴ˴ΪĹ֮ˣֻ˲п֮ܽذԼΪӰĹϵĸԸΪԶĹȻҾˡ
ǰҲڴ˴ˣձ֮գ
ҿŵԶһȻ
ԶЦŶСӣаˣ㣬ǲģսɹ׼ڴſ°ɣ
ǰͽ̣
ҵһ¾ɹѾӴ֮з˳Ϊ׳̱С
ã
Զ˵һָǰһ㣬һ߱ñǰ
ñɳ̹֮еǶ֮ͨɵġ
ñǰǾǵԶڵĹͷԶʵﵽһ磬Ĺ̫һ㣬ԼһΪǿĹͷͷ滻˳
֮ͷԶƳһڿܵĹǱ
սʤ뿪ˣ
Զ˵ֻһڴˣ޷սҵȻ˱Ǳϡ
СӣҪ飬Ǿƹͷ
ϰվӰļϽš
Ӱһ˫Ŀ˳ҵϣԴһ㴰ֽͱƺ˵Ѿû谭
ְɣ
ҵһ˫ĿűǱȻ
ಣ
Ǳն֮ȼɫĻ棬ֱӳųұϮٶѸ֮
Ǳûûеֻǿ˼Ĺ֮ǿѾȽڶߣۺϵʵǱʵѾڴԲࡣ
¾ɹ
˫֮¾ɹӰıǱײһ
ء
¾ɹײڱǱϣ˾ҵ춯
ڲʹò³ҵȻûбǱǿ¾ɹǱʵսеȴ֮
¾ʽ
һԾ˱ǱϷ˫¾ɹڿмٻΪһߣ⻡ʧ֮ʱֻŵǳɫӰ£ֻŵǳɫӰȻغϣȻ¡
Σʱ̣Ǳȴ˿ңұ۹˲ұ۱ǻΪһǶܵͷ
أ
¾ʽǿŰڱǶ֮ϡ
Ǳһ֮Ͽκα飬ֻ䵲סһͬʱ͵һγ˳ȥͬʱһԾ𣬳ſеĳ͵һ߳
ಣ
ؼ֮ʱֱӱʩչ˲ԭʧ
һ֮⣬ҵӰֶѾ˵˲Ϣ֮һԾף½ս֮ͬпν˵ٶȿԱȼˡ
Ǳһֲ¡
ͷӲȥ
ҵһ¾ɹſһף˲仯ΪƽﵣﵳűǱ˹ȥ
ǰٴʮ
ħڿлӰ
ħﵽǱ

һͺȣֻһɫӴ䴢֮з˳ֱӳűǱƶȥ
Ʒ
ǳ֮ǰڹĹرص֮еõľŽƵģ֮鶦ڣҾ˰µʱ佫ⱦƳ
ΪıС
ǱǱܵѸ٣Ǳץסһӡ
أ
ħץסȻ¡
໣
ȴǱзһ˻ͷ֧һǽԴϻζħɱһ
ͬʱ˫۲Ϸۿӱ
ȻǼƷͷǱ̬֮Ĺ֮ҲԿԽűֻʱ⡣
ȥ
ٴһȣ䱳۽Ŀ֮³űǱٷȥ
ǰܷʤ֮
ѾͷģС¾ɹнˮнؼ֮ʱвɱУû⡣
鶦Щ֮ɫӰ
СӣɳĿѸٰ
ԶһԿЩ꣬ҸǱսǻ±㱻һ㣬ҾȻѾԽǱȫѹƣȽνѸ١
壡
ҵָһ㣬۽͵һ𣬽նʮ£ʮɫűǱ˹ȥ

ͬʱٴһͺȣͼһ䴢֮з˳űǱ˹ȥ
Ʒ
˽õӲرص֮еõʮ꺮ƶɣҲ鶦ָ㣬ƣ
أ
˶ع֮£Ǳһ⧲һɫͷϡ
ͬʱһУʱǱһŨ֮ı֮ǣʱ˱顣

һٴδԭʧ
أ
ȥǱ˱㡣
ʱҵȴѾǰ
أ
һħ׹׹Ǿ˿Ȼ¡
Ǳֱӱ¡
Ϸħ˫ﵡ۽
ʤ
Ұ׹Ǿٴ̧𣬾Ҫ֮ʱ
СӣӮˣǱô˵ҲǱùĹͷͲ氡
ԶЩֵü֮ǷݻϲȴΡ
ǰ˵ǣ
ҵһһһջء
أ
Ǳӵ͵Ѷһ˫֮ɫĻѾʧһ̣Ǳʧˡ
Ǳ֮ʵֹǿǳ⼸ʵΪսʤ仹治һ׵¡
СӣѾﵽ˱Ҫ󣬿뿪Ĺˣɣ
Զ˿ųһο֮תȥ
Ҫ뿪𣿡
ܣһסӰ޹ǵСֵӰߣ
ţ
Ӱɫ΢ȴû˸ŵԶ˶ȥ
ԶߵһĹǰһƬ
ǰ
ҿŵԶ˵ӵʵ
ûʲôĹǱΪԼģһ챾ҲϣԼҶ
Զ˻֮޾İˡ
ҲĹ֮ϣȻѾķʮ꣬Ӧûã
Զһ
ˣСӣ߱ǱˣȥҲʧȥ˴ڵļֵҲûˣ


305 ǬڵΣ
Զ˵ָǰһ㣬Ǳٴγ֡
лǰ
Ҳƴǣ֪Զ˵⡣
ҧָ⣬ߵľګվѿնڵıǱǰʳָ˱ǱĶͷϡ
ѪУΪϸСѪɢ
ˣ
Ǳ͵һ֮ٴȼɫĻ档
ҿĸоǱѾԼֻͨҪͷһͷָӡ
أ
ҵһǱ㻯Ϊһ䴢֮С
ˣҲ뿪ˣ
Զ˵һһְֻǰĹ֮ϣĹʱâһĹ֮Ͷ
ɢγһӵˮƽƣƽΪһ޴ĽӰ
ʱԶ˵ӰѾԽ
ȥɣǽᱻͳĹ
ԶϷ·ֽ֮һ㵭
Сӣȥɣ뿪ʱˣ
鶦ųһģȰ
Զһֱ㾡ȫĽڳңûһ˿ȻҲԼĿģϣгһܹڳҵʵǻ翵飬Զ˵ݶ飬ҼȻԶ˲ԸʦȴѾ䵱Լʦ
ţ
˼ת̤˽Ӱ
ʵԵĻӰϣԼͳһӴƽȴҸ
ӰĿ֮ҲЩȻҲ̤˽̡
үס˵Ļһأ
Զ˶鶦ЦȻ죬Ҳһ㡣
ƨˣűȥϹͷɣ
鶦ʱѾſ˳ҵļͷЦ
ǰģΪŵؽ
ҿŵԶԽõӰ
СӣˣȻ¼ţǻúúõģҲˡ
֮䣬Զ˵õӰɢ
ǰ
ڴʱɫӰâţϼӰʧ

ݣɽ
ɽ֮УŨ֮ڹ֮ҲŵǰΪҪǣɽ֮ʯ
ݰ˴ɾͷڶĵǬڱڴˡ
ŵ굤ǬڲǸСţɽ浤Ǭȴǲ˹ʺˣҵ⴦ʯڵµıΪɽڡ
Ǭڳ꣬ƾż֮ʯﵽ˴δйĸ߶ȣƾŸָƷʵĵҩӵʵһθߵ˼һĸ߶ȡ
ÿֻа˸ţ˸ȴبŲģÿʮһΣǰԾһŶʸ˴͵ŷս
սʤˣôǸŵԴս£ս߽ǸųΪµİ˴֮һҿԼսǰš
սʧܣͬķսŽԶʧ֮ϣ
Ȼ˵ԾսÿʮһΣֻƴһƴļŵս˴ŵ֮٣˵ÿΰԾһս˴ŵľͲˡ
ʮǰҲһεİԾǬںճһ·նڣʱȴΪӼȫˣ޷սˣǬҲݵڶŵı
˵ǵǬս֮ǰںķ̫ݰ˴һ¯Ҳ֡
ΣǬڿν죬ڽ꣬ǬһʵͻƵԪӤɾˣǬѾԪӤɾǿߣʵѾȫѹ¯ڡ
Ϊ¯ԭҲֻԪӤɾǿߣڽ꣬һԪӤĴ޵ˣݺȥ¯Ѿʧȥ˵һŵʵ
ڽգ¯Ƹۣһ˷ָľ
Ǭڷһս
νһսÿɳʮ쵤Ϊǰʮ֮µӲսսȡһһķʽʤֻһ㻻һֱһŵȫսΪֹ
սܵһҪĴ֮ڲڰԾ֮սʤһڵš
¯ڵĿģ¯һνǬһȫɱʱ䣬һԪӤɾǿߡ
¯̫صһͷΣֻǬսɹôһԴᱻ뵤Ǭ£ô¯ڽ󽫻ԽԽ˥ܡ
¾һΰԾˣ¯ĵȲˣǡŵǬһһˣҲ쵤ϵһ˵ڱչسڴԲԲųֶΡ
쵤һʵаڵޱصݣ쵤еһζŵΪѾﵽ˱޷ƥĸ߶ȡ
ͬΪȼſ໥һսÿֻԷһΣһһһǲܣôҪ֮һԴ跢սš
򲻵ѣûΪеû·һսΪһűԶݣһʧ󣬶ŵδżӰ죬¯Ѿ򲻵ѵĵز
ǬҲֻܽܣ֮һԴˣŻʲôˣ
ɽ߷׷֮ϣǬ¯ڵĺȫ󶥼ŵҲ׷ǰΪƾ֤֮һ
ʱǬ¯һսѾĻ
һʮ֮ߵ̨֮ϣһɫ۵һŻɫ۵սһ
ɫ۵ʵڴԲԦһɫɽ
ǻɫ۵ǸոͻƵһ㣬Ȼ̣ԦһɫС¯Ѿȫѹɫɫɽ
ɫ۵ǵǬ֮ˡ
ʱǬԵɫأѾˣôʿޱȳصĴ
أ
ɫ۵֧һ㲻ɫС¯һԴϣ漴ͷѣ
Եѣˣ
¯Ϸ֮ɫԵ
ߣ˵
Եһת·һɻϣ
ǣʦ棡
ǿһȣ̨ȥ
ôͰѵ֣ɻˣǺǣԵ䣬㵤Ǭڱذɡ
аתԱһӵϣס˵Ļ
ǣʦ棡
һòݵͷֵų̨ȥ

ʱɽһʯ֮С
ˡ
󶴾Ȼ
һ̣˸Ӱƾն


306 ʯˣ
Ӱƾն
ǳӰˡ
ôôڣӰţʲôô
ܰÿ𣿡
ڰ֮УӰɫǺ죬ŭ
⣬⣡
ҷӦ˹ֱӰ˻

ڰ֮гָ֮һƻâյһƬ
ӰߺҲһࡣ
ЩεӰǻص˰ɣǸʲôط
оﲻݣϢЩԣ
鶦ڳ
а취
Ӱ˵Ŵ䴢ȡһ
ð˽ΣϷܲĴиָ룬ּ
СѾͷö
鶦Щϲ
ǰ˵Цˣ̣д˶ڣںδʧ򣬿ɣ
Ӱ˵Žע֮С
ֻ̹âţмָ벻ת֮ͣԣͬʱԱ߻һȦϸС֡
ĵݣʾӦɽ
Ӱ濴˿֮
ݣԶôǴ͵ˣѵҪ𣿡
ЩڹĹ֮꣬ұһ֪ʶ
˼乲ʮݣݣݡݡݡݡݡݣݡԥݡݡӺݡݣӪݡݡݡ
һݡ
ʮʵµϵġ
ڵľʮ֮ΪСݣڵλ
ڴ˴ݣλǵ޵ʥأеŶƵҩΪ֮
Ǹ㲻ΪʲôԶ˻Լ͵ط
Ӧһʯ
Ӱ˿ܵ¶ǽʯ
ʯ
۾һⲻĺ
ʱһζԻɿ󶴿ڴ
浹ù˼ҶȥսˣƻҪѲ󶴣
˭˵أǵǬڿҪˣ¯̫ˣ֪Ƿʦڱչؾʱս
۵ǬҲôģǿЩѲɣ˵һ᳤һľȥۿأ
˵ĶԣҲˣö˶˵ģҲ֪ĸ̮ˣֳôĶ
ļ۶Ӧþˣȥ
ɫ۵ĵ˽
ȻǸո߽󶴵ͬʱֻѾ֪ӺζѾס˵Ĳӣ˶ʱڲԡ
ڰ֮ǵЩϵʵǽʲô֣ʲôطĸŹ˵Щڷſ֣ǸҽлƭҲûдڵļֵˣ
ȿȡСǰǰ
СǰֻѲ󶴵СӶѣŹǰɣ
ɫ߸оԼǼֲƣʱɫҰ֮
ش⣬ˣһ·
ڰ֮ǲϵٴε
С˵С˵ǵǬڵʯ󶴣ų춯ƣ
ǳʲôʵ
ʵѾﵽĲ㣬𵤳۷塣
ã˵սô£
ϵ˵Ļشٴε
С˵
СӽûǺϸģ˽ǰһ顣
ܺãǲˣ
лǰ
лǰ
˻صӼæл
žž
һ̣ԴǱһ£˹ȥ
ڰ֮гҵӰ¶
΢˼ӰʯˣҲֳܿȥŵ˴󲿷ֶȥΧνսˣǴõĻᡣ
ֶȻûеǿеǽڶĳϻҪضԴ
Ӱü
ҵһЦ޷ǳϲڶ㣬ӰʵѾָһˣټҿڴԲʵ򲻹Ӧûûģ椵ٶȿǲؽ𵤳߲
ม
˳ҿ佱ԼϵĽ˼ɤӡ
˵Ҳǣ
Ӱ˵ͷ
ϰף֮еƷʯʲôط
Լʯһϲͨѯʵ
ԴӵʶûùʯֱӴ֮ȡģҲû취
鶦Щε
ҾĴڣ
ҽͷų޷Щʯ֮УЩƵ
Ȼûа취ȴһѾ׶ʮ֮ڵӦ
ôˣ
鶦Ļһ
ͼ޴â˸һֱ׳˶ģС޴з˳
ԭëǻɫģѾ˽ɫЩ䡣
һֻ۾ضųҡ
СһѰʯڵλãڣڵöٲԵģ
֨֨
˳ҵĻ˷ܵؽתǳһʯǽ˹ȥ
ӰζЩʯͳˣٶڳЩ˫޴ʯҲˣ
㡭˭˫ޣ
˳ҵЦĻӰӳȣҲɵ

ҴЦţʵʱҸô򵥡
֨֨
ʱ
ߵ֮Ӱҵģ
˵ųֱ˰׹Ǿƣ·͵һץ
Ǳ侳Ļħ׹޴ץЩʯͬץһ㣬ֱӱһʯץ
֪֪֮һĻħ׹ʯθ룬ûħ׹ʯ³Ҳǧŵһˡ
ץ˼¡
ˣ
ҾϲһƬʯ֮£ƷʯһƷʯɢ͵Ĺâ
Сһɵò
ҵЦóһƷʯӸ
֨֨
ϲʯҧͬʱĴ߶ʯ֮
֨֨
ٴν
֨֨
ﾹȻа˿Ʒʯ
֨֨
ʮƷʯ
֨֨
Ҳһٿ˰ɣ

֨֨
⡭
˼£ǰ֮ʱϲ
ŻɫʯС
һԵƷʯ
ӰҲһһԵƷʯԼҲǺټģû뵽ھһڵš
Сëɵò
ҺòģһƷʯӸҴ֮лһƷʯɵʯΣǲںʯ


307 Ʒʯ
֨֨
˴ȻʮƷʯ

֨֨
ˣˣ
Цջ⡣
˰ʱҾѾջϰٿƷʯƷʯǧ飬Ʒʯˡ
ڰڳһƷʯ֪ʯѾԼڵĲˡ
ӰһԿЩ㶣ֱ̫ˣ˵СһڣԶ
֨֨
СëѾˣ
֨֨
һôʯðɣ
Σҧſקһ䴦̧˰׹Ǿھ
£δһʯ֮ǰٶȣһ¾ͻᷢʯˣǿһӣҪһˣԼˡ
γҼڣڵ֮ʱ
ǡ
Ӷ֮еһʯҵʱŴ͡
⣬ȻǼƷʯ
Ӱųҵ˹Ӷ֮еʯʱҲǵɴ۾
ʯͨɻɫ֮ͨƷʯҪȦɢżǿ¶ȡ
СӣֱЩˣһԵļƷʯֵͨƷʯ屶ϣȱҪϣЩһҲԻΪ˴ͷѪ
鶦ҲЩ˷ܵ
Ʒʯʲô
Щʵֻ֪ƷƷƷʯ֮𣬾ƷԽߵʯ̺Խԣܹ
Ʒʯ֮еν֮ģеȫɣҲһ֮ٴλָرǰ鵥һʯҪǱߵõֱ°빦
Ѿϰ鱾Դⶫ˵ֵҲһ㣡
鶦ĻҵǼƷʯҲܱȵ鱾ԴٶȣοԼ޵ĻǱ
Сӣб֪⼫ƷʯΪǿһ;ƱѾ׼߽֮·ܹнٽϱСнʵֹԼα
鶦һɸֵ
鶦˼ǡ
û⼫ƷʯƳ֮
鶦ն
ã
ҵҲԼѾӵ˽н۽ˮбһѻнʵȻ
鶦ٴεƳĻ֮дֻҪƱɣҪĻ
ȻǺö
ҽǻԼƷʯУȴǰȣǸоһȵĸо
һ̣ұо֮еƻЩ
ңڻǸϿȥǳϼһֱأĴɻ󡣡
ãӰ᲻
ӰĻһʵ
ó롭
û

ʯ֮һʯϣʯ֮ϰڷ̳ƣ˿ɺһ㶼ߣòһ׵Ŀ󺺡
ʱһ̳ӾƲϳ㵹ţһھƣ̵¯ڣȻʩչĵ
ڵλʮĳϣʯ֮ʯƷߣһֱ𿴹ܣʵ˵ǿܣȴҲÿ˴䱾׷ϿһսԼɱˣ˼Ҳûˣһܵﻹƾơ
̵ģһ츳꣬Ӹվһϣ̵ģ
һ֪ʤ㼸Ϊ㣬һ
Сô
ȥ󶴿ĸطˣôʱ仹û
߻ʮӣЩӶǸƬʯġ
㣬ȥô£
ȵЩͷˣһӵƨһŵ
ǣϴˣ
ôӼæͷ
ʱ
͡ӿ֮˳
ϣһˣûԱ
һ
ϣСǡ̮֮һöƷʯС֪޸ȱ׸ϣ
һĵ
ŶСӣТģɣ
ǣϴˣ
ߵ˵ǰ˫֮лһɫʯһ
ƷʯԵƷʯ
һʮӿĽ֮ɫ
ǿһƷʯǽڵĳҲõõһ϶ͽ˵ﳤϣδǰ;
СƽʱɵͷɵԵģôôõ
ŶȻƷʯǵһԵƷʯ
ӹöʯѵùһ˿Цݵ
Ϻ鸣죬öҲֻгϣűǹˣ
Ծһĵ
˵ĺãСӹ飬ҲТģý͵Ե˰ɣ
ɳϹȴǵ䣡
˳ϵĻ̵
ţʱ򣬾øϷɣϷȱҩͯ
һͰ׵ĳģЦ
ΧĵӴʱֱѾĽΪˣȻȵ˹ʺˡ
ڵЩɻǣãѵǸϵģ
л࣬һ仰£Եǣ
һɫ
ﵭһЦ𣿡
һ̣һЦ˲һھɣ
漴ͻȻѣһ͵سӡ˳ȥ
⣡
õͬʱ־˲䱻һ׹ֱӵǰ
أ
ۣ
롰İ׹ƺȻײһһѪ˫ȴǽ̤أź󷽻ȥ
ȴֻ΢΢˻Σɫ΢΢һСӣʵȻӲϷһƣ
ô
˲ζֱӳס
˵ӰȻǳˡ
ܹ֮ɻأҪսȻǺ£Աǰˡ
ȴ룬֪©﷢ˡ
ǿߵĶȻ
һָԼ
Сӣò˵װúóһöƷʯΪۣϷҲûϷԶɣʶﲻԣ̽һȴǽСӣûʲôã󣡺Ǻǣˣ
￴ųЦӳϵϢܸоҵض
ΣȻˣǾսɣ
һȣһ˲ŷ


308 ս𵤣
ԭǼϸɱ
ɱ
ɱ
ΧһȻʵȴҲûΪʱǱԼĴûᣬܱ￴أôδеڣԼҲʲôΣա
ƾǣ
һ䴢֮¾ɹ˲Ϣӭǣ˲仯Ϊʮ׳̡
ء
ۡ
һ¾ɹ͵һɨֱӽһƬҷ˳ȥ
ء
ۡ
ٴļҲ¾ɹҷ˳ȥ
ְɣ
ҿ˿ڵϰЩӣĿڵϣ
СӣȻ²ΪĲ㣬ϷˣǺǡǻòͷˣ
ｫ˿ȥΪһ˿Ϸʡ
ڶѣôĿ
Ӱվ˳ҵԵһһȻţ
㡭㾹ȻҲǽڵߣ
εľˣ;ʵѾܾ̾ˣòͬŮӾȻһߣʲôϵʦͽ
ûȵ롣
¾ʽ
һȣָһ㣬¾ɹڿмٻΪһߣ⻡ʧ֮ʱֻŵǳɫӰ£һ̣ŵǳɫӰȻغϣȻ¡
ЩֶΣ
￴Ҵ˹һţӿ³һɫСܣɫСӭǣ˲仯ΪŰСֱӷ
أ
¾ʽһɫСܺȻײһ
ʩչ¾ʽ֮ǼƷҪֵǼΪѣڴԲǿķӦҪˡ
ǣԵǷǽڵǿߣͲһˡ
СӣЩ˼𣡡
һͺȣɫС͵һ¾ɹֱӱǱ˳ȥ
֮ɺӣ
޷ƣ
ʱӰָ̽һֻŰСİɫƣŵץ˹ȥ

ٴһţ³ԲһīһŽѩ
Բת֮ӭǣһΪ˵Сֻ͸˹ȥ
Ʒ
˷ȻֻƷϻ֮¾ƷҲӲ乥źܴġ
Ȼһ̣ȴǵɴ۾

ӰһֻŰСİ͸֮ǸʮֻС͹ơ
͵ײ˹
أ
ʮС͹ֱ쳤ӸǶȽȫ
ɱ
ʱѾ۽ӱȡ£ŵ͵һ
ֻһʮ׳ĽɫХ
ϹŽޣ壿
ɴ۾ҹ˵ãΪרϰߡ
ڣȻʹؼ壬ôܲȣĪСԶµĺ᣿
Ҳݵ룬ɫѾ˹

ٴһͺȣɫСٴεǰ
أ
Ȼײ֮£ɫС˿
Сӣֶκβңʲô
ﻰ룬˷˼һĻأɱɱɱ
ȣнʮգ֮ʮɫеĽȫŵ˹
ǣ
ھ֮ʱһȣǰɫСȻ󣬻Ϊʮ֮ߣ֮
ء
ʮɫ˲Ϣ֮˹
ʱ
ȥ
Ӱһͺȣֻ͸֮ϵʮСƹâţȫѹֻ͸Ʊ͵سŵһҡ
䣡
֮϶ʱʯ䣬ɢȥ͸Ѿʧ֮µľ޴ӡ
޴ӡ֮У֮ϲƣâװ
ۣ
һѪѾоĴڡ
ƷȻһˣ
кֶΣ
Ӱһʵǿָ֮˽һ㣬Ȼϻаˣʵⵥȴࡣ
гʤ֮
̵ģӽؽʬΣ
һȣ޴â˸
໣
ֻһ˻𴫳һֻ˫Ļë۾Ǵз˳
߽׳ޣ۷ǣ
໣
۷ǳӰ͵ȥ

Ӱһֻ޷ٴ˹ȥֱӽ۷ץ

ڲɫͬʱһֻһֻɫᦴ䴢֮з˳
໡
ʱʮֻڹХֱӳǱ޷۷ȥ
̵ģСӣʲô·
ˣȻҵΪߣֶҲʵڶ˵㣬Ūħ޵ĻᦣһȫǼƷ֮УĪĸŵĺӵܲɣ
뵽ﵥˣЩԼǲ˵ģѾݶϣԼҪֿǲˡ
۷Ǳ޷סѷֺʮֻȴǺ飬ֱſѪڱ˺ҧ
໡
Ѫɽ۷˻
СӣܶģϽȥˣ
Լ׳յӣСһͱѾǿ߳ˣ˱ܱ
ǣʦ𣡡
һ˲̫صĵӼæӵҪȥ
أ
һǳɫָ˲ϢֱӶӵϥǡ
ҵȡ
ֱӱȵ˵ϰ
ʣµĵӿü굽Ǻˣ;ʵܽ쵤ǰʮ˰ɣ
˭һ
ҵһȷʵ̺һ˸ɵѹ
ųһָǵӵϥϣͷϣڵû˸Ҷˡ
һ
ô𣬴ʱ۷Ѿһڹ˲Сӡ
ڵѪ٣ֱ

ɫСܼĽɫͬʱһţ³һɫССӭǣ˲仯Ϊ֮Ҫųȥǣأ
ã
ﰵá
һ̣ͼӰ˸ҵӰԼǰ

һЦаϲɵСӾԼս֮ԼýڵƾҲ

һƻգҵӰɢ
ӰܲϷģ
ӰǹһȣֱһƳ
ҵӰոֶǱһ˹


309 ֱУ
߶֮ǿһֱӱʶơ
Ȼ

һƾٴλա
Сӣɣ
ﾪȳܹʩչӰͬʱһȭ͵غȥ
ܹʩչӰ˵ڵΪٶѾﵽ˼ޣ֪ҴʱѾǭ¿ˡ
󷽳ҵӰˣһٶʮ֮죬ұ޿ɱܣ
ɰĴȭ͵˹
Ȼ

һٴλգҵӰٴɢ
⡭
ⱾǱʤһȻٴιգ۾˲ʱɴ
ӰȻӰһ߾ȻܽٶȴﵽӰ
Ǹ룬һֻּӲ֮İ׹ȭͷ͵غҲ䡣
أ
ۣ
һѪֱӱͻһȭ˳ȥ
ٴһ̱Ӱߡ
أ
Ｋٷɳ֮ʱһȣǻɫСֱӷɵ½ס
Ǻݣ
˲ǵѪ
֪ԼһҪսʤǰǲܵˡ
ѾˣֻǱ˴ûκζ⣬ɱ䣬Ҳֹˣأ
ҵһ͵һʮֻķ˻
Ӱ΢΢һֻ۷ǵİ͸Ҳɢ
໡
۷ǳʦδֱ㱻ѹˣѪⱻȥ֮һνҵ˼㣬֪ǳҶ˵ĵֱ֣ӷɻ˵޴֮С
ǺˣԺδ
˫
ôԭģѾɳҶ˲֮ˣ֮ϳ֪ܲ
³ҲִƽȻãǬ׷ɱɲһ顣
ݣڣɽ
ҵһҶڱݲ˽⣬ʺ¶ţǳԼݵģźûбҪ˵ʵˡ
ݣڣ
Ӱ˳ҵĻҲǵһ
ݣСطô츳꣬ڣû˵ѵ˵Զź᣿
Դת
ѾܾûˣҶ˳һż˳ңΣ֮ʱ͵
ҿ˵еɻ󣬵
Զźᣡ
иӿ϶Լ뷨
ҵȳһ֮ãʦضǣûʲô£ǾȸˣһٿƷʯӦ㹻Щӵҽҩˣٻᣡ
ڵһƷʯתӰҪȥ
ȴ
СӣʲôˣʲôԭҵǬڵĵطˣִôӣ㶼Ҫȥһȴ˼ҵķ䣡
ͻȻǰ̫أҲʵɣǶԵǬʲôͼô߿ɾ˴󻼡
Ҫǲأ
תͷ
ȥʲôƨ̫ԷԼļƷʯǿɾ鷳ˣҿɲô档
㡭
ųǿӲ̬ȵȴûʲô취Լһ˿϶Ǵ򲻹ԷˣǾŹˣҲԡ
֮ʱһ˹
ƨ¯ڣգȥˣϵۺȵ㣡
ֻһŻɫ۵һ̳Ʒ
ԣ죬ץסݲ֮ˣ
˵ʱϲ
ϵ㾹ȻСˣǸ㶪ˣ
ǻɫ߼ģЦ
ϼһΪ˭ô̬СһʵʵС˵
ԼӵǰˣɫЩǺߵ
ʲô·ڵӣøϷʲô⣡ȥ
ԵһǿỰһţɫɽǴӿзɳÿһڷɽĽ֮϶׭һͼƣڷɽӭǣƷֳųҶ˺˹ȥ
Ʒ߽
ɽ֮ϻɫâŭţʱһȻϮ

Ӱһ촽һţһɫСȴз˳ɫС֮Ϸֲӭǣ˲仯Ϊ֮֮ߣ˵
Ʒȣ
ӰһζԼķ֮ǰһ֮ʱʵһֱûлָ޷÷ȴǿˡ

ɽײ˽֮Ϸ˾ҵĽײ֮
Ӱɫһ԰ףȻһȻסˣΪΪ޴Լ·硣
ƷСѾͷȱﲻӵеģɣɱ
Ե𿴵¶̰֮ɫȱûн𵤺ڵΪƲǿķ˴òŰƵƷ˾ƷƷܲġ
ԵѾŮʵҲֻнһ㣬ԼĲΪҲ
Ϊﵽ˽ÿһʵźܴĲһڶʵ൱ͨĽһߡ
Ѿ۽ջأΪ֪ȻԼЩǼƷķĪĲ࣬Ӳƴǲǵġ

һ֮бٷǰγһǳɫš

һһҺ̬ǴӺ֮з˳ȥɳ˲ǻΪһ׳ĳɵ״ıС
нһƷУ
СӣнһƷóۣ㡭
Ե룬ȴ
ಡ
ҵ˫ǰϻٶ֮Ѿڿ˵Ӱ
˲Ϣ֮䣬ϰٵкХǵصĳԵ˹ȥ
Ȼܽ˲ﵽֲĳ̶ȣ
Եаͬʱ̳ķ֣
ء
ϰٵкХϺԵķ֮ϡ
⡭ôܡ
Եɴ۾ֻһȻ޷ƳԼķ֣ЩԼϵѹȥơ
ԷһߣǱҲԲܱԼ̬Ļ⵽ǣ
ֱУ
һȣ˲Ϣ֮̽ϰٱС
һΣϰٱоڿΪһ֧ıת֣
нƷֱ
ϣðԵСӣ
Ե̾ȴǺ飬ǰӿһ̾ǻΪһֻ޴Ļצ
߽׶Ʒצ
䣡
צֱкȻײֱдݿı鿪
ǣ
Ӱһͺȣ˲仯Ϊʮ֮ߡ


310 ף
أ
ĽצȥƲһͷײ˽֮ϡ
ۣ
ӰһѪһǴæֿϱʵ޴һ±อ
Ӱô
һѾڲѣԼ̰ҪʯҪЩĻͻܹǰҲͲյˡ
û£ңֻҪһڣ˭Ҳ˺㣡
ӰҰ׵ľֳ֮һ˿ᶨ֮ɫ
˵ʲôɵˣˣˣ
ǿӲһֱվӰǰ䵲
Сӣο㻹ô
ԦŷɽɵԵԣųӰЦ
ҸȥǱҪ֤İȫ
֪ʱԼӰ˸ǰߵĶֻ֣˵
ҡ
ˣ
Ӱ̤ǰһ˵ٴαק
Ե΢΢һЦ˼СͦǲǸ״ˣ̸еʸ𣿡
ŹҴӦһҪ󣡡
ʱ֪ԼƴҲûãھʵǰһжͽ͡
ҡ
ӰижͬʱѾ¾ĵһѡԼĵơ
ǺǣСӣĳŵֵǮ
Цڳ³˴ʱȻóҺù
Сӣ󣿡
ԵȴȻһͻȻʵ
ʮ
ҵһʱкҲûʲôôˡ
ãСӣҪΪڴһޣӦӮλﶼƽ£ڻḶһЩͣӮź㽫ڴˣǻλ㲻ͬ⣬ϷͻὫɱڴˣûôģѡ񣿡
ԵĮʱȴǽ֣Ѿҵ䲻ٽʵԴԼһӲμޣ˵Ļתϣ
ôû뵽
һҲһа
Ҵ򣡡
ն˿޷ԥ
ҡ
Ӱҵģ
ӰһĿҵ
߰ɣ
ԵӴȡһһɫۣӭǣ˲仯Ϊʮ׳̡
ҺӰ̤˷ۡ

׷塣
ۣ
ѪˮŽһɫ۵걻һɽһġ
ʬ嵹˵ϡ
¯ڣʤ
̨֮һ˽
Եɫ࣬ԷˣԼһѾʣˡ
Ǭһһ˿˵һ˳죬ڵؾչأ޷ţԼһǿߣ˼治ŵһսѾذɡ
ǺǣʤѶ
ЦһսԼѾʤȯգֻҪʤˣһڵͷ¯ڵġ
ɵԽˤԽң
Եһ
ãǲİǱȥ㻹ӣѡһɣ
Щ̵
ԵʱѾըˣȴް취ڴʱԵĴ𣺡磬һҲذܾ֣һ˵սϢ
ã
ԵһԼܵܵӳ֪ģҴʱҲǭ¿ˣҽɣ
ʱ㳡֮ϣ˵ĿȫԵϡ
Ǭͻ˴ڵģһЩ쿴Ե䱻ƵݶϣҲǸµĹۿ
˵Եǲһ֮ʱȴԵ͵վսϢ
˴˻㳡ʱѻȸһ̱ը˹
ʲôûɣ
սϢʱ˻Ҫʲôս𣿡
ǸЦ

㳡֮ϣ˴ڵĶ˳Ц֮
νսϢսпԸݶɵӵʵһʱӦԡ
ÿսУ˫һսϢĻᣬʱΪһӡ
ڵǬѾزҲлˣʱսϢоЩȡˡ
׼
Ҳ㶣
˵ĳЦУԵɫѿ߽˺󷽵Ϣҡ
Ե䣬ذɣ㻹ˣʲô
ԵıӰǹһ˿Ц

ϢС
ʱԵ𡢵ҡӰѾվ֮С
Ե΢΢¶֮ɫ
ܣذܾ֮
ԵŽʣ˽һԵǼе
һֲļһ
ԵϵϢҰĸоϵϢ֮ˮҪǿһЩ֮ȴǲ磬Ҳûַ豹̬ӦҲǽڴԲߣԪӤɾɲ˭ܴﵽġ
˵ƴһܵĻĻʱǸһ˿ϣûˡ
磬㿴Сӣ֮ˣȻͲʮ꣬һʵǿ֮չĳʯʦץסһȥսϣذܾ֣
ԵָųҶԵ
Сӣ֪ڵ޹ʴʯ³𣿡
Ե俴ųһȻŷ
ֻоһ޴ѹԼʱ֮鶦΢΢һ𣬶ʱ㽫ǹѹ⿪
ҵĪҪĨˣһᾡΪһսֻϣгŵ
Ե𽫳ŵһԵ佲һ
ǺǣСӣû⣬ֻҪܰﱾڴӮⳡޣھԻᱣƽȥ
ֳŵ֮ˣ
ҵ
ӰʱýҲھᣬʱԼݣԷΪ̨һҲ֣Ĵˡ
Եʱ𾪳ҵʵȻֻĲ㣬ȴԼѹƽЩֶΡ
㶼֪˰ɣ
Ҳܣ
⵭һʮ㣬һ·ϣԵѾ˴սһȫҽһ֪Լβܰܡ
ܺã˴δޣ㲻¶κţɹӮһҲͽͣסҵǬ֮ˣ˵һӣ
ԣ
֪·ͬСɣҲٶ˵
Ϊ޹͵Ĺϵһֻպľˮһֻ߼ֵĵӣ˵ôҲˮһ֣һս֮УֻܼԦɽʩչԷñУûУ


311 ͬھ
ԣ
ҵһɽͷ˵ÿ߶رˣԼôҲ¶ţ˿¾ɹ۽ħ׹֡Լǲˡ
ҽԷϰһ顣
ҿʩչһƵʮеˮԡԷ֮µķ˲֮϶Ҫںʵ֣ҰϵķʩչٶȻһЩ
ľֻһһƷ˲ֻʩչƵķҪںɡ
Ϊ֮ǰ뵥ս֮ж˽۽ԳֳֻԼԺͽԵ鶦ԵҲûܷ֣ҲΪԵ˵ֻʩչԷͱ
Щһһϼ޻˰ɣģ
Ե䵭һһ˦һâҵӡ
һ̣һŵȻݵӳǰ
ԷվԵ߿ųһ֮ɫüʦ壬һʵĲ㣬ؼʱ̣ô֮ˣ
ԷҲԼһǵǬڵڶ֣ʵѾﵽڰ˲㣬ƽʱ۸ڶڵǬ֮г˵˭ʱԵһСӲɵõ
һʮ֮һųҲһ֮ɫ
ʵ
ûԵ˵ұǶԷһ
Ȼڰ˲ΪСӿԱģ
Էһư֮ɫ
ʵʣµ˶㣿
㡭
Էһ仰ҭ˵ųǵȻŭѡ
ҵһЦûʵͲҪƨ̵ôߣСˤţ
㣬ɱ㡭
ԷʱˣСͺŽԿ׳ʱܵȻ衣
ס֣
ԵһߣԷٿһ̾ϢԷǰˣ˲
зڣ
Եа̾һȥɣ
ӰҧҧϲΣ᲻һˡ

ʱ׷Ծ۷׷ס
˵ԵϹʲôۣôһỹʲôսɣ
һܳʱԼӷöǿʵĵҩ
ǵҩ˼¯ڿɻʣڵӣҵһ˾ʮһ쵤ڶĸ֣ûеڣû֣
˵ǣʢ˥ǬЩЩˡ

Եˣ
ô˸ˣ
ѵǵƣ

˳ЦЩɻ֮ԵһɵǬ֮˳
棬ϣҪɵһˣˣҲûҪٽҵǬˣ
ԵԷһӵ
һնɱһˣ
һæ֪ԵֶΣԼˣôԼļҲˡ
ԭˣ
ԷֻưʱҲ˹ϣһС۽Լӹһˡ
ԷԼ϶ʤˣСӲʦΪ˱ȫԼҵ֮˶ѡ
һصĳ̨ȥ
̨֮ϣһԦŵŮ߶ӡ
нп࣬ʵԼڵλոմﵽһ㣬ԷŮʵѾﵽˣԼҪսʤ֮ѡ
ʼ
Ҳɵ룬սѾ졣

֮սŮȻ飬һͺȣǵ˲仯Ϊһ֮֮㵱ͷ˹ȥ
ɱ
Ҳԥһȣ䴢â˸һ˳˲仯ˮ״С˹ȥ

ʱѻȥжܾ˵Ĵ򷨣ѾŮ޵ĵ˶˿ڡ
Ůȴʮֽ֪սɲһֱȡűصĴ򷨣ȻƴĽ֮ҲЩˣǲ̫ء
ϲ֧ܾѶ
ҿ˿ǰսа
Сӣļˣ
ʱԵĴȻ
ɱ
һҧ͵أ֮ʣȫȼâŭţŮ˹ȥͬʱҲǳŮ͵رȥ
ɱ
Ů޼ҲǺ飬һȣ֮ϻţֱѹȥ
أ
䣬͵ײһ
ۣ
ۣ
˼ͬʱһѪ
ͬǣŮȻԲ԰ףԾһѾݽߣɫѾҰ׵˼㡣
ˣɱ
Ůָһ㣬ٴγ˹ȥ
һɣ
Ժֳ︡ԼãĸˣʱбѪ˿ܲһȡ
Ȼ
㣡
Ůɫ䣬û뵽澹Ȼѡ˼˵ķ
ֻ̨ôܼѾˡ
һԾ̤ɽ
䣡
ǿҵŰ˲串̨
ˣŮҲˣ
һսͬھ
սƽ
Į
Ǭˣ
ѡԱ
µǬֻʣһˣذɣ

֮
ߣĵӵͦݰ
濴Ե
˵
Ե䵭һ
Ҳֻʣˣָһϴһϣ
֪Էʵڰ˲㣬ֱӱɳ˵֮еĵڶʵھŲ㣬쵤ϵڰ˵ĸ֣ԸԷԲڻ¡
ǣʦ𣡡
һţ̤һɫɽֱӷ
䵽̨֮ϣŵǬһԷǰ
һʱڳȫĿͶŵԷϣԷһʱɫЩǺ죬֪ԼĶ֡
ɽҪñʧϰɣ
ԵһؿųҵұĶע
סĳŵ
ҵһûмԦɽһ̨ȥ
˭
ûԵ׼ˣҸè
СӲĲʵֱͲһεģ
ʤѷ֣

Ϊ֮УûƲԻˣԲҲûж˵ʲô
˵֮Уߵʮ׸ߵ̨֮ǰ


312 Ű
ôС׼̨𣿡
СɽûУ
ô⡭

㳡֮˷׷׷Ц֮Ȼһ̣ǵĳЦȻֹ
ֻ˫΢΢һأһԾһ̱ƮƮ̨֮ϡ
һԾʮףǿ˵С¶صǳһԾʮףȴڵ˿ĺۼ֮оԺ֮
оȣǰصСӾȻѾĵز
֪΢΢ü쵤ڰˣ¯ڣ
ҵǬڵӣɽ
ʼ
мһⳡսĻ
˿Ŀ˾뿴Ǭڵ굽׻кֶΣ
Ƶô޴
濴̨֮ϵˣϹŵ΢Ц
Сӣϣ㲻ҪϷʧ
Ե˫ĿضųңʶĸоҵʵҲһжˡ

û˿⣬һͺȣֻһɫ󸫴䴢֮з˳
Ʒ׸
ͼ˿
Сӵȷ죬һȫԸˣ
Сӿһ㶼Ű
㶯𣿡
йŹ֣

֮УԾɵȻû˿˼
ĲСҲǰư
ЩջóҲԼ漴һȣɱ
׸ӭǣ˲仯ŰСϻŭţųҵͷȥ
ʱҶˣȴû㣬ǰָһ㣡
ಣ
һǳɫ˲Ϣ䴩ڿ֮ʱΧΪ޴²˰ɫ

ڳ͵һǺεȵټû뵽ǰص꾹ȻǱ
ҲСʲô·
ɫһһ˵
ǣ
һӦӰһʧ
ĵԵ䣬ǲ
Ц
ǵָ˲Ϣ֮ʹٱ׸ײһ
أ
׸ȥƼδǵײ׸֮ϵĵط⾹ȫѹȥһȭͷСı㡣
ȻĻѹȥ
ҵΪ֮߳㣬ôܽȫѹƣ
о֮Ҳ룬ٴһȵɱ
׸֮ϻŭţųҵͷ¡

ҵһ˫ǰȴǼٵ㶯
ֻһָӳǰٷɳָ㶯֮죬Ѿ˵Ӱ
нһƷ
˲Ϣ֮䣬ϰٵХǳ׸ȥ
Ȼܽ˲ʩչ̶ֳȣ
ڷʩչѾﵽ֮ͬеļ¾磡
ȻǸ֣

㳡֮˷׷׾о¶
ء
мϰٵ׸֮ϣһ㲻ϸ֡
ֻ渫֮ϵĹâԽӰŰС׸ȫһ㺮ǣâʧ
ʲôôܣ
ɴ۾ȫʩչȴԼѾ׸ȫˡ
һ̡
ǵ׸ӿȻ¡
䣡
ʯ䣬׸ҵڵأ֮ڳǰ״
㳡һʱѻȸ
ƾһƷͿԽһƷĹ߽⣬ۼ˭ţ
һǰȥߵǱ㸲ǵ׸ǰһֻḧϡ
Сӣɱ㣡
һȣ֮йâ˸ɽţХųȻȥ
Ʒ
ȥ
ǰǵ׸һ
һĻˡ
ֻǱ׸Ȼӿз˹ȥ
⡭
ɴ۾
ƷֵܵƷ֮һǳñ߶Ʒ

ɽֱӱҷ˳ȥ
׸Ծɳȥ
ۣ
һѪᵱһȣ
һСܴ䴢֮зɳ˲޴󻯵ǰ

֮µ渫ƺȻײ

һڵסˣ׼ٴν֮ʱһ𣺡
һв֪Ӻδٶ˲Ϣĺ
ۣ
㡭
˫ѪˮŽĺǲ֮ɫһ̣Ŀɢʬ嵹˵ϡ
еĮһ;ǿʳҲ޹ɱˣΪ棬ʱֻɱȥֺγˣ
㳡֮ϣһƬš
Ǭڣɽʤ
ߵĻһļžʱ㳡
Ǽһ˭
ǿʲô̶ȣָ֮ɽ˵Ϊã
ֱŰĲɱھŲ㲻Ѵ֮
һûжԼ
ǵǬڵ𣿡
ⳡսԽԽÿˣ

֮ҳţһһ
ţεȵţȴûɣΪ˵ȷıǮ
ɫ࣬ͷ𣬺ȻѾߵ˼㡣
һս˿⣬Ȼʤ֮ʱȴͻȻ·ɱô
һͨͨСѾȫ̵ļƻ
Ǻǣôӻ𣿡
ԵһЦ̵սһֱڼȱ֮Уʱͦ˶
жըˣԵôһ˵̺Ե䣬˭ʤ˭һĪҪװˣ
Ե΢΢һЦ˵Աأ˰ɣ
ʱ˽Ŀⶼϡ
¯һڶѾŰֻ˾ʵʸսˣ
ƣϣ

ʦҡ
ӶʱɫҰףĿֲʵǿԼȥԾ
Ϊ¯ڵӣҲҪмֵȥɣ
Ծ
˾һĬ֪ʦĴЩһȥʤ˾ظ֮ˣսֻʤʧ֣֮ûպ͹֮˵ʦһֱĽ̵ġ


313 ɱ
ǣʦ𣡡
ҧҧ˵ͷ֮󻽳һɽһȻ̨ȥ
¯ⲻǽеӰװ𣿡
ǣΪβ˾ϣ
׼Ƚľ󷽱˾ܵУ
յ
ʲôգս

㳡֮ϣ۷׷ףսԽ˷
¯ڣƣ
Ǭڣɽ
˻˼ţһ֮۳ԾһȻ֮ɫ·Ⲣʲôսһ㣡
ʼ
гϵһⳡԵĻ
ɱ
һȣޱȼ֮£һ󽣹â˼㳯ųȥ
һʹȫ

һ֮бٷǰγһǳɫţͬʱ˫ֲϻţٶ֮Ѿڿ˵Ӱ
ֻһԺ֮кХ
нһƷУ
˲Ϣ֮䣬ϰٵкХǵصĳƷ˹ȥ
ٶ֮죬֮֮ǰʩչҪѸ١

ϰٵԼٶıУ̳˷֡
ء
ȫķڰٵǰȴǲһݿѿ
ಣ
һлƵĺ
ۣ
ѪˮĽ˫նڵϡ
Χʮɢ
أ
Ǿ޴ķɽΪɣԶʱȫޣˤڵء
սֻһܹȥ
Į֮ǰǰٵԽƵһƬƬ⣬ûУɼزʶ˳֡
һɱ
Ǭڣɽʤ
иؿ˳һ۵
һ
֣һ
ˡ
Ȼɱ
ͬΪĲߣ꾹Ȼһɱ֣
ʮ
ǬھȻĸ֣

˵֮Ĵ̶ɫѾΪ˽ɫ
һôôǿһСӣ
Է̨֮Ϸ֮Թ֮ɫ
ңҪ£
ӰĿȫǵȻݵ֮ϡ
ȻǸ
ԵдϲҵıѾԶԶϣһԵԵ͵λʦܣǶ˹һָűضؼν
лʦ֣
дϲ˽ԴǸҪмν᲻˷ܡ
ԵʱĳȣЦ㻹츳ӣгһɣ
ûзԵ䣬Գ˾֮һӵ֣ϣɱеӶԶܵ¯ڱӻ
ǣʦ𣡡
֣صص˵ͷ̤һɫɽ
̨֮ϣ˶ӡ
¯ڣ֣
Ǭڣɽ
ҿԸо֣Ƿɱ⡣
ʼ
ɱ
һո£֣һȣɫɽӭǳȥ
Ʒ潣
ͬʱ䴢â˸һɫС¯ӷ˳˲仯Ϊʮ֮ߣų˹ȥ
Ʒ¯
˲䱻ǳɫǡ
أ
˲һӡʮƣͼʮֶ˫ǰŪӡ͵һϣ
ͼ֮ʮǳɫžȻʼתҼٿ£ʱ캮
˲Ϣ֮䣬һֱʮ׵ĺ˫Х
нװƷ̫̣
ǡ
ںϣСںϷȻ֮죡
ԷѾﵽֲĵزˣ
ֱ

˵ľУ̫֮ϺޱȵƳŽɫ¯Ӻͽɫɽ͵˹ȥ
أأ
̫Ȼײʱâ䡭
˾㵵ĿУɫɽɫ¯ӾǱҷ˳ȥ
ۡ
֣Ѫ
̫Ҳױ鿪
һɣ
ȴ֣֮¶ѾѿһȦ
棬㡭
Եһֻ̨ôԷƴԱ޿ɱܣһⳡԾȫˣ
ǺǣҪΪֻĵӸԱ¯ڵĵҲӲͷսʤˣ
ʱһ֮ɫԱķΧǳСӾܹܿһЩҲؽˣʱ˾Ǳذɡ
ʱ㳡侲Ŀ¾̨֮ϵĳˣɫƽ
֮ҳ磬ʮХѸ֮ٺ֣ϡ
С𣿡
֣ѾԱԵˣʱɱʲô𣿡
µǬڱذˣ

˾ǾȻһ̣ȴǵɴ۾
ֻһײ֣ϣ֣ȴû֮еԱǣ㡭
֣ɴ۾һ̣Ѿȫǡ
֣ˣҲû뵽ԷԱĻᶼԼ
ʱһƬţţ
һ̱ը˹
ӶԱĿƾȻѾǿز
ֱ̫ϸ΢ˣȶĿ֮мֱδţ
ȻΪߣʵ˾֮£

㳡ˣ˷׷ͻȻɱꡣ
û˵ҲûȻ֣ԱıԵ⣬䲢ûսͲʤ
ʱһ򱻱֣
ߵǰ˫ֽ䱧ס֮͵һȭϡ
أ
ֱ֣ӳſзȥ
֣ɵߴ֮ʱ
վ̨֮ϵһɢ
֮У֣ıȻɢ
ʱ֣ѾԱıԵ޷ء

䣡
֣ʵĺʣһ̣Ȼѿ
޴ԱγһƬ磬֣ѾΪһƬޡ
ɱԾɱ
㳡ٴλһƬš
Ǭڣɽʤ
߿ųҵĿѾЩȣ
һ𵤺ڵɢޣʵǿһƷʦ֮ǳԲŻᱻβУһûдˣ֮ʱƷʦˣܹϸ΢ĲٿأպسһƷʦ
һ
һѾȫ


314 ಫ
Ǻǣ˾Ҳòˣսɣ
Եʱпϲͬʱ𺳣ҵıѾȫϡ
ʦģһն׼
˾֪ԼֵʱˣһŵĶ
ãܰȡʤһ̳ˣ
ʱҲǹעһ
лʦ𣡡
˾һϲ֪ʱ̳ˣǶô޴ջ

˾һͺȣ䴢âһͼƵĳɫɽзɳƯ˾ǰ
ߣ
˾һǳɫɽˡһ𣬴泯̨ȥ
Ʒƽ
ƽ˾һǺְ
ƽ֮ʱ𾫣һ߶ǻ淭Хʮ־ˣ
һһкϷˣ

˵У˾ƮƮ̨֮ϡ
˾ųһһӵСӣܿ
ȴǵһЦսô͵
СӣҲòǿǿϧңעΪı
˾һЦ
˵ô໰еļɵ𣿡
㡭Ǻǣ൹ǲֵ֪жֶΡ
ųһȻ˾оһ󣬳û˵жڳҵȷЩɵⳡսȻаջʤȴ֪ôɣԼһḶٵĴۡ
˾컰ôôࣿ쵤ڶֵӣ
ûȳ˵߱Ƕ˾
㳡֮һƬ㵣ԵЩƫСӰѵСӺ߻ʲôԨԴɣ
Ȼû֪ƷʦճΪͽ뷨
ҲֻһûзǲߵĻȻֻɢһʵǿ˵Ϊһʦ仹ӵӴ˵ֻҪһ仰ʮڸԸΪ
һˣǣ޹ң׻˵ŵĲ´Ьģ˭ǲ
˾һ仰˵һһס
ЩɻĪԼϲɣ
˴¯뵤ǬһսһҲǾʤһʼ
Ҳٶ룬߱һսĻ
ɱ
˾Ȼӳңȴʮֽ䵱һȣȷˡ
ƽʱâ󷽷ųųҼٷȥ˸еֵǣ䲢δ޴󻯹
ҲԥָǳǼٷԼɫɽȥ
һָ˲Ϣ
нһƣ
벻ǣƽȴǶȻһһٱǶԼһָȥƸѸ͵ĳԼ˹
ңٶٿҲܿҵķɽģɣ
˾һЦݳ֮ǰսѾҵ˳ҵġ㡱˾޴󻯣ǼӿתٶȣٶȣҾǷ˲ҲһС
Щ˼
ҵһֿſЩֽˣ
ɱ
ȴ˾һȣֻҾ벻׵ƽŹ˲ڿлĻߡ
˲Ϣ֮䣬һεĻ⻷ų˹ȥ

ֻǵһ̱֮ǳһ֡
أ
⻷Ȼײ˷֮ϣʱˮ
ƽҲ˲Ϣ
һ̣еľɫ˱ǵɴ˫ۡ
ֻƽһǳɫ֮ϡ
֮溮໥ֿţǹһʱ޷ƽᣬƽ֮ϵĹȴҲһʱ޷ǳɫķ֡
һʱ߽
ǼһıƷôôߣıҲֱܽ㵲סƽ
ǾԲͨı
˻ǲ£

˵֮ҳţ΢΢һ
һ䣬ͼ֮Ƿ֮һʱӿһƽ֮۶ȥ
ɱ
˾ٴһȣ䵤֮лȫȼ
ʱֻƽ֮ϻ漫ٷ
ͬʱҷ֮ϣӸۼıҲԽͣסǻ沢һƽĽϴȥ
ɱ
˾һᣬȼ
ȴһԷ֮дƣ
ֳڵͬʱһʱ䣬֮ķȻɢ
ͬʱһֻ޴ĺצХѸ֮ٳƽײȥ
нƷצ
˾ȫƽǷֻƴ뵽һͻȻȥ֣һһƷԼ
أ
צȻѣΪһƬм
ƽȴֱӱһ˳ȥ
ۣ
˾һѪ˳ȥ
˭Ҫһȫֶƴͬʱܹ˲Ϣ֮ʩչǿķ
ٴˣȴǱЩ𾪵ľˡ
Ȼӣ˿ҲûصıҪˣ
˾ȣɫɽ䴢֮кХ
ԾƽҲȫڼƷ֮С
⡭ıƷķɽ
ͬһַɽ¯ڵĵ̹Ȼ񰡣
СӲðˣ

˼˾۷׷ף֪ǷϵıƷǺѵã˾ͬļƷķɽܿɹһЩһɽԣͬʱıȴǲףıɽû˿ʦֶҲǾ޴Ŀ顣
棬Ϊսɷѿİ
ԵʱǵǣǿķɽϣܷӦԣ治ܱ֤
Ǻǣ˭ûЩҵףǵӷˣ
Цƽ˾ֻһΪսǰźķ˴ԴͬɽķѵԴԶԶ䱾ļֵȴǾֵá
˾ıƷɽ仹һ׷ɽϻ֮ıɽ֮µޱǿ󣬾˾ƾıɽһսܣο֪Сӡ
СӣԺˣѾҶȫڣɣ
Ľһ˾ͣһȣıɽλĸųȥ



315 תɱ
һ˲Ϣ˲仯Ϊһ֮ʮ֮ľͷɽճһֱӺıƽ

˾㵵Ŀıƽͬʱ˳ȥ
أ
˾ֻоѪӿǿѹһѪûæٻıƽ
Ưڳͷޱȵķɽ˾üͷ
û뵽ҳ֮죬ԼıƽΪٶûо޴󻯣ںնľͷɽ֮³СϺס
Ǳ仯޴ķɽڼƷ֮ҲԲͬʱԼıɽɵģ˾Կ϶Է޽ҲǼƷƷʺܿܵĻҪԼĸߡ
ƷҲŵȣƲʮĺȼ˼Ѿʧıɲôõġ
ʲôô
Ǳ񲢷ý죬ȫɺ죬ܹĺҲҪǧ֮ϣ
ΪСӣǬҲɷѿİ

ɫЩѿ̵Ϊ˴ҲǺķ˲Դ
˵ҵǬڱĲ࣬ʯ࣡
Ե䵭һЦԵе֪һԵļƷɽȴû뵽һһԵļƷɽ
汻Եһ仰˵ˣȷǬݰ˴֮ӵʯţҲ֮죬ʯ¯ڻǱȲ
ǣ
˾ʾһȣֻǰıƽ˲淭ڣһҲΪʮ֮ľ޽
ػкμƲߣɱ
˾һȣıͷɽűǺ˹ȥ
ҿûôɵʱѡӲƴȻĹƽԷı
ת
һ˲СΪһ׳̣ڳǿ£ȻһһıɽĹΧ
ಡ
ͬʱֲͣЪǰٵ㶯ֻһָ˾ٶȥ
ǿ󣬲ҴʱԦһɽͬʱͷŷֱ

˾һ䣬ֱӳ˷֡
ء
ıָ˷֮ϡ
СӺĶ
˾̾ȫԦıƷɽѾļˣٷʩչıɽ½ǵòʧˡ
ȴץסᣬ÷˾֧ŷҲڼٺķ
ֻҪСӵǱɽһжðˣ
˾аһȣķλ󣡡
仰䣬ıɽ˲ɢλķһƷ
ɱ
˾һ䣬ֻıƽٷ֮¶ʱ棬ʱıɽʩչ֮±γһ
ǱС
ǡ
˾Ȼ޳˽󣡡
ıƷɵĽ󣬾αԳƣ
ðԵĹ

˷׷׾һǿߵĴʣܹ޳ɽ֮˶츳֮ˣ֮ͬм޵УԽսǲܣʮٱǧɽɵĽ󣬶ǿ֮
Ȼ˾ĲǺܻĽ󣬵ˣ֮ͬУȴҲѷˡ
Сӣķλ֮£ǼƷɽҲֻбķݶ
˾Ծ֧ŷֵֵҷ֮ʱЦ·ѾʤԼ֡
תɱ
ɫȴ˿δ䣬һ

ֻıƽõĻ֮жʱһˡ
һ̣һתǳɫԲ̴з˳
ǳɫԲ֮Ϻת֮´󺮷磬ܵĻ澹Ǳ䴵ɢ
أ
Ȼ鿪ΪĻ⡣
ڳŴͣǲ֮ɫͬ׽޵еĽȻıˣ
ʲô
˾ɴ۾ǳɫԲʲôô˰Ե
أ
һ̣ǳɫԲǺȻһƽϡ
ۣ
ٴ˾ҲѹƲסˣһѪ˳ȥ
ǼתǳɫԲҲȻֹ¶Ŀ
ǱʱѾǱƽ࣬ͬʱһɱٴܳǱƽֱӸһ
Ȿƽ֮ǰʼ㱻һצǱʱֿܵǿһ
бתɱǳҸ¾ɹ֮еʽпʩչܼ򵥣ֻñתʵȴʮֲס
һɽתȼԦֱֱ߶ԵҪʮеĹؼڱתٶȱضҪʮ֮죬˵һ߶ʩչУҲֻгǿ̬ļһܹо
ܵ鶦͵Զ˵һºΪһСǿĿãó
أ
Ǳƽųҷ˻
ɽɱ㣡
˾Ѿ˿оǱƽϵǱŭһȣʣ潣âŭųųҺȥ
ȥ
Ҳû˼һַֻɻƽһƽɢǳɫĹâſڵľͷɽȥ
۵Сӣɣɱ
ҽɻǱƽѾƽĶ֣˾һЦȵ
һƵƽʢƽҪײһ
ʱ
΢΢һ
䡭
˾㵵Ŀ֮УǱǵƽƽΧĴȻѿ
񱩵Űƽֱӱը˳ȥ
ۡ
˾Ѫ粻ֹɫһֱҰ׵˼㡣
СӼֱ
ӶȡԷƷ䱬һǳɣһп֮У
Ӷսֵİʵ̫ǿˣͲ𣿡

˷׷׾ȴ˿⣬Լǿ֮һ΢΢𻵵ºܿͻָ
ʱ֪ʱǰѾ۳ʮţ
ȥ
ʮų˾ٷȥ֮ʮѾΪʮ
нƷ

˾ʹȫ˻
ʮ˲Ϣһ̡
䡭
ʮȻըʱм˾ȫıмǡ
ըͣ˾ǱӰֶ


316 ݱ¶
˾ͷɢѪۣõһѪģ˿ݺύ
һűӢӻΪһƬǻɫţˡ
˾Դӳһ֮δһܣȻ쵤һֻڵڶȴǴδ뵤齻֣ҴݲѾõǿţ
˾ˣܵ˳ףûܣ
ʱ˾ֱͦͦվͬһʬһ㣬Ѿʧȥ˷ͷ
˾Ȼˡ
ֱ̫ǿˣĲ㣬˾ͬΪʲô
Ȼɱ
¯ˣ

ʱ˵֮˵Ĵ̶·˲ʮ꣬һƬҰ
ಣ
ʱһɫӰ׷ɽһ⼫ٶ
һò鶯ĻŮһɫȹ̤ɫ籣ֱӳŵǬһ˹ȥ
ǵ飡
û뵽ʱˣ
ϧ˺Ϸ

˵еɵԵԣ俴˿̨ϵˣʦǣ
һɽʦܽʵٴͻƣȺۣΪӮս
Ե䵭һЦ֮ˮ©
û뵽ɽʦͻˣʦĸżˣ
ǺεȴϻۣҲ鼱֮²ѿڶʱ̷Ӧ˹Ц
鰡ô
ʦѾͻƵڴԲ֮
ԵһЦ
չظճ˵¯Լŵսһ£ʱбǴ󼱣ٸ˹
úãɽڣҵǬڱؽٴԻͣ
ԵЦ
йŹ֣
ǻ֣˿©ӹ۾ŵոտ̨֮ɽ֮ʱԻһ˿ɻȻȥûӹķۡ
ʱ
ɣ
ҲɱˣʱҲò֣䵭һΪʮ֮޽ı˾ͷȥ
˾۾Щһս
ס֣
ֻһȣһӰ˲Ϣ˾ǰ
ͬʱһצһֻƱƾնһѱץס֮ʮ֮ı
档
ͬʱԵҲһԾ𣬳˳Ե棬Īƻذɣս
Ҳ˳ҵǰǺ⣿ȻϷУҪعأ
Ӧ¯䣬ݹս֮п䣬һһӣҪһƷʯϷˣ
ʦô
Ѿһ˾ʱ棬û뵽ԼʦܹΪԼ˴
˶˱Ҫһ֮¯ڵӵʯû˿ٻܣ¯δϣˣ˭δ˭¯Իͣ
һɸֵ
ʦҶˣӴ
˾͵һŵ˫֮Ȼâ֣ɫ
ʱһӰԦŷɽٳ̨ϡ
ѾȫǬ֮дûйʲôɽĵӣСӶԵİ֣
ֱӵϥԵ
⣡
һ𣬺ò״ӮսõĽǳˣ¶ôԼӰһ
Ȼд𣬱ȴԾһȻʱԲ¶š
ã
̨Ӱ˾ҲǴһʱޱȽ
ʲôɽǵǬڵĵӣ
ɣѵİ֣
пܣҪȻǿĵڣտʼôô츳
кϷˣ

Եɫ
гȴǸؿ˳һۡ
йâһŲгϹֵϣϵ¸ݵһʦҶһֻޱȾԵƻ򣬴ӱð汾ڵӣɱ츳ˣƽо
⡭
ЩͻȻ˱Ҳ
Եϣոյֵʤôߣң¶ôǬڽ޷ڽڵİԾս¯ڣɱ˶Էô츳ӣ¯ھԲưոݣԵǬ˵ޱȵĴ
Եϣһвһ֮ʶѣѵ仰ʤԼ£ǻ֮
Եı飬ǸаˣЦǺǣԵ䣬ͲҪװˣ֮ǰոտСʱһɻôͣ
ԵҲ˼֮ˣ̵к֣ɽС㱻һֱԽ̵˱ںͼ̫ϳ֮ⵤǬû֪ڣ¯ڳŷչطսҲ¶ģ
˵Ҳе
츳Ҳֻױ㱻Խ̵Żɾͣ
¯ڳ֮Σɽƻᱻѩȥ

Ե˵ҲǺηս¯ڵȷǳ֮Σڳ˷׷׽ͬԵ
ʱѾʮȷɽضǵǬ֮ˣԵһ˵Ҳû©һʱ滹ûа취
ԵԲߵϣ¸أ治䲻ˣ㿪ʼſڴƻƣаɣ
ûȲ˵ȻһϣһɼӵǲǵǬ֮ˣ
Ե̷棬ҶͲҪ
ȵȡ
ߵһԵĻ
ҲǿЩ⣬ʱԵЩԣҲЩ˽ģɽĲǵǬ֮ˣԼÿֱӽ¡
߶Ե䵭зȻǺãķڷ޺
ȫƾϰţ
ԵʱֻӲͷƤӦѾˣ֪ʱԼٷˣһ˻ɡ
ߵ˵ͷкΰ취˵޷
ʱȫĿȫϣ˶䵽״ʲô̡
Ȼɫƽȴǽ֮
Сӣصģһбڣ
鶦һұǷһֱҶ鶦һԼ鶦ܳһᱩ¶ֺǲģʱд󶨣Ϊ鶦δʧܹ
Ҳ棬ġ

һǧˣ


317 Ծ
Եеһ
ʦصĵطĸط츳껹ûѧϰƵҩԵ俴ɽͲʮʵ϶һֱרУƵҩôܻᡣ
Եʱȴ޷ԵҲһƷʦ˵Լ״ӲⲻǿЦ
ð취
Զԣɽ츳Ѿ֮ǿˣĵô޵УȷǵǬ֮ˣ
֮ôܲ취ã

ڳ˶ʱЩ˷
Ҳǵ˵ͷð취þУ
˿ԵѿɫΪѾ˵С״ӣˣӿ϶̳²˵ӵĵӦò򵥣ӵĵ̫ǾԾˣ
ߵ˵ͷ˵ûǬھƵҩҵģѡӵʱôѡ츳̫ĵӣ˵ôĽ̵ɽĵ֮ͬҲӦǰéԱ⡣
ԵʱѾȥСӻ᲻ᵤ˵ڻҪ߳ĵֱǲܵ£˵ȷԼʱܿڷ
˵ģ˱׼ԣӱƴһεֻҪӵĵ£ԵһЩҲɣô˵һǵǬ֮ˡ̫޴Բ״ӣˣ
ٴε˵ͷ˵취ҲǺð취ôϷ
ֻһŽֽɲڷɳϣϼ¼һƬƬּǵ
Ƕǰ
߶˾ҵ˹ԹԵߵ˲ߵߣߵк⣿
ǰţ
˾ӦʱٴʵȲңԼĵȴʮģΪһڶʦҲʵ¡
ǰţ
ͬһʱȴڴģԼǴûƹһŵҩ
αԷͬСɣΪʦİ˻¯һã
֮һɫС¯֮з˳
¯ɰ˽Σ˷ŰС¯֮׭ŷӵͼƣһǴһȵˡ
Ʒ¯˻¯
лʦ𣡡
˾ϲҲǵһ˸Ʒʵĵ¯Щܡ
ҲƴˣȻԼõİƷ¯˳
ǰС߽׶ޣ
д¯֣˾ˮƽߣ

˼¯ʱ
ͽ֣Ϊʦڳ¯һã
Եûе¯أ̵֮֮һɫС¯ӷ˳
¯㣬¯ӵֱվһֻڣ¯֮ͬ׭ŷӵͼƣһǴŹ
Ʒ¯ڳ¯
лʦ𣡡
ҵһи¯ܱ¯ǿ
Ҳ˾Ȼóڳ¯
ֻڣǰ˽׳޽ڵ
д˱¯ڣ֪ɽˣ

˴ʱˣ˭뵽һûʼԲµսȻô
ⵥ¼һƷҩ֮һʱ䣬ƣƳ˵ƷʽϸߵΪεƴʤߣ
ߵһнһ˾Ҷˡ
ȻƷ
˾ҲƷʦѣһֻ֮еܹƳ˵Ʒ׵ĵҩɣ
ɽ֪Ρ

ҲȻ⿼һС
̨֮£˫Ŀע̨֮ϵˣҲ֪Լνʦܵкζ֮
Ҫ£
Ӱ̨֮ϣһƬ
Ѿﵽ֮ӦֹˮµȻһϵȴô
ƵҩĲϣÿݣ
һ˦ŷֱųҺ˾ȥ
ã浤ƴʱΪһ㣡
гϵһָһ㣬һһ̨֮С
ȼգԿʼ
ɽһҪ㣡
˾˳һۣа漴תָһ㣬һдڳ˻¯ӵĵײ
ಣ
ֻ˻¯ĵײ˲һ𣬻֮дŵɫâ

˾ָһ㣬һУֻǻȻһȣ
Ʒ¯Ȼͬ죡
˾аϲƷ¯ػ֮ͨĵ¯ס
䵽˾ǰĹѾɢƲϡ
˾óһͷģĻ䣬ֿһ۵黨׻룡
˵˾ָһ㣬¯ӷ׻ֱС
˾Ʒʦַ֮
ټϰ˻¯ֱ

ǿɽǸʲô
һ˵ľ֮̾˳ųһȥʱһ
ʱҾ˫Ŀգϥû˿Ƶҩ֮⡣
Ī˯˰ɣ
дϲһ˿֮ԴʱŸ
ѵС˿֮
Եһʱﵽ˹ȵס
СĲᵤ˺ӣϷض£
߿ųа

˶עųңҴʱȴҲûš
СӣɻıļһĲȣƳĵҩƷʾԲôھҴһһĻ
鶦ڳ𣬽һ΢ЩɬƵҩķڳ
鶦ĻĶϸĵ鶦ڷ
֪ʱŸտʼѧϰ֪֮᲻Ѫ
ɽѵð𣿲ᵤĿϧˣ
˾Ʋ˳һۣ仹ڱ۾ʱЩʧҲȻԼڵϴ棬һ˻ʲôɾ͸С
ΣΪⳡԱʤ
˾Ҳ룬Ϊ֪ⳡԵĴжô޴˿Ĵ⡣
ңɼˣ
Ѿȫˣֻ߲㣡
鶦Ļʵ治ôġ


318 ֮
߲㣿
鶦аȻģҲЩСطԱģҾȻһܼסһܹ߲㣬֮
ʵһЩطϺƣѾƹŲ׵Խжϸ΢ü뵽֮УٽҴ֮еҪ죬ס˵ĻҪȣʼɣ
鶦ڳٴ
ã
鶦һ˵éٿһЩʱʱ֮еҪ׷ںϣ֮Ѿ˾Ų㡣
ɽķ˰ɣ
СӸͲʦ
ȻǵǬİ֣

һѾȼ֮һˣɳԾ˫յ
û뵽Եջţ
Ե俴ųҵģѾĻ䣬һȴǵɴ۾
Ե䣬ʱ˾ǵɴ۾
ңˣ
ֻ˫Ŀ͵һָһ㣬һɫзɳֱӴڳ¯׶ˡ
ʱڳ¯ײȼ˽ɫĻ棬ХŰ֮
ǣɽȻл
ȻǱ˫Եߣ
صĺ

˼׷׾Ȼ˵һߺнľˮЧõĻǻľˮ໥ƣƵҩ
ұıʱˮͬĵҩЧһûлã˭뵽ҾȻӵл
صĺ
ʱԵѾޱȵ𾪣ѾԵĿе֪ɽн˿侹Ȼߣ֮˾ȻΪǺεȵĵط
ҿһ鵥һ鶦ڵ֮еҪ죬ʱҪûһ˿ªҪպʱൢһʱ䣬ὫҩƷ£ˡ
΢˼һһ˶ޱ𾪵ľٶ
ָһ㣬ڳ¯¯ֱӷ𣬶һ̣Ҿǽһݵļʮ黨ȫӽ˵¯֮С
ɽڸʲô׻᲻
ȻᣬȻ𶼲ᣬô͵ĻûأݾҪպˣ
ôֲҩһ뵤¯ģ
̫ʧˣ

˷׷׷ʧ̾ϢΪҷĴ
һƵҩ֮ǰһҪԵ¯ȻҲǿƻǿʺԼҩ¶ȡ
ڶǸݲͬҩԣպȺ˳黨һһ롣
ƾͣһԽȫ룬ֱǸ⺺
Ȼô̫ʧˣ
˾۽һƳа
Сôģ
Եʱˣ㲻ҲӰɣôŪ˰׳յľٶ
ţ
鶦ȴһףƵķԲǳԼŽƵķ鶦Ǽ
һ̳ҵľٶǸӾˡ
ಡ
һǿһıָ뵤¯֮Уг˼ҩ⣬ʣʮҩȫ
СڸʲôǱƴ𣿡
¯֮ͷʲô˼
һը¯ɣ

ҵƵҩķûһëǮĹϵһ㶼һ뵤¯֮УȻ󽫲ҩԿƷƣһԵôġ
⡭ѵɺϣ
߿ǰ֮ȴ¶֮ɫ
ͽ΢߷һӿںϣ
ˣˮ˻ˮͻƹںϣ
ˮľźҶľƻһ

ԹԵ߶ţǿΪʮɣֱһݣݿ
֮һҪͻʱ治̫ͣСҩ֮еľ裡
ҵһָŵ¯·ٴһ㣬ǵ¯ĻƾٴǣӿĻ漸Ѿڳ¯¯ˡ
ٴĻƳҲ£ΪѾ˲ͬҩĲͬ˳򽫸ֲҩ֮ע˲ͬıһʱڣһЩҩ֮ıڻƵУ˲һʱ
ƵķǳҸ鶦ڵԼԼ֮ǰʱҪ죬һ˳Ҷڷϵ⣬ͬԵķϾҪˣٽһۺоġ
ҾֻŲᵢһ˿һʱܽҩľƳ
СӣȻо֮
鶦ҲҲԼҲû뵽ƵҩϾȻ츳ַ֮֮еļַһʦᣬ鶦ȴǻᡣ
鶦³ҽܲˣʱȲûдڣȴû뵽ԼȻоˡ
ȸ߶˵֮ɲÿ˶֪ġ
ɽȻ𣬻ڼӴƣҪʲô
¯ҩǷˣ
СӸ֪ʲô

˷׷ױĳЦ
ȴǲô࣬ǵ˼ڵ¯֮УֱǼûбĲҩ
Ȼٴָһ㣬ǵ¯ֱӱǸ档
ôͷ¯ˣȻǸ⺺
˾ЦԾɵĽһͶ뵤¯֮Уһڲϵؿƻơ
¯ˣ
⡭
ҿɣҪը¯ˣ

ʱ˶ڳѾˣپˣνķ¯ǰڹѾȫã͵Żһˡ
ʦڽȫƳҺ̬֮ʱͿԷ¯ȴĳˡ
ҸոͶݻû룬¯ˣʲô
һģ̫¯ƹ֮еӷһ󲿷֣ƳĵҩƷôߣ
鶦аʮϼһ֪ڵ֮֮ϹʱźܴĲͬ
ٴϥ˵ϣ˫ĿպϣޱȵƽʮЩݣ
׻ڣͶκʯݣ
תͷ¯֮ѾΪ̬׻һõɫСķĩںһ
ڳ¯֮»ԾޱͣԾϥأɵĿ¯֮еĲҩ
¯֮Уһ黨֮ϵı׷ڻűǱճɷĩҺǲҩҺ֮С
ôը¯
з׷׾죬ճ˺ķʽӦը¯ˣⶼʱˣôը
أ


319 Գ
ֻڳ¯Ȼһһ޴춯д
ը¯ˣ
ɣСôŪ϶Ҫը¯ģ
ڻʣ²һʱˣûʱˣ
ȻǸ⺺

˷׷׷Ц֮
Ҫʤˣ
дϲΪƷʦȷⵤҩʱҪ㣬ڻٰ͵ʱˣʱը¯ˣ̡
Сӵڸʲô
ԵѾ˹ȵס
ߴʱĪɫ˫Ŀųҡ
ʱ˫Ŀֱֱضǰڳ¯
ԭˣԭˣ
Ȼ˫Ŀ֮о֣Ц
СôˣĪǷ˰ɣ
ɵˣ
ʱЦôģ

˿ųǹЦݣһ

ָһ㣬¯ٴηȻ󽫵¯֮еϵҩݵһ
˿Ǻҩݸɻˣ֪ը¯֮µҩ֮лẬʣûˣɳȴǵղ
ҪӮˣ
˾һԿ˾еһָһ㣬ҩݣͶ뵤¯֮С
˾ָŵ¯һ㣬һɻУҩ
ͬʱ˾ٴγ¯һ㣬ʱʢ¯֮¶ȼߡ

˾ٴεһ¯֮걻ĲҩѾȫΪҺ壬֮ǰļʮҩںһ
⣡

˾ָٵ㣬˻¯ĸֱӸϡ
¯
˾¯ˣ
Ƶû˿©Ʒʦ
û׼˾ƳƷĵҩ

˿˾ı־һѾ˳ҵĴڡ

˾һһֱӵ뵤¯¯ǵĴ
ֻ¯˷ƵİСȻһ¯֮Ϸӵͼƣֶ𣬴һȵˣǷӵͼС֮У̵ĽС֮ϾǷֱֳһСӰСӰƶ𣬾ǳŵ¯һڻ
ʱ¯֮ϵ¶ٴμٰθߡ
ǰƷ¯
ɴ˰ףٶȽӿ죡
ɽձض޴棡

ѾԳ˿ȤˣΪʤѷ֡
ҡ
֮û˿Ӱǵǵı顣
ȼ
ٴָһ㣬¯¯·ʱ淭
һƵҩԾû˿Ȼ˼Ѿ̡
˵֮ȴǺᣬҩһϢҩһϢһû⣡
еٴóһݲҩ˾㵵Ŀ֮ٴһԵͶ뵤¯֮С
֮ƳĵҩȻƷʼ֮ߣַʦĿǼΪ̵ģֻҪһڳһ©ôǰˡ
ʱҪȣ
ٴγŵ¯֮еָͷѸٴУʮݣ
ͬʱǵмǼǿٵĽʣ༸ûбĲҩ
ǲԣ
ûż¯ü
ΪѾ˽ȥǱضǿƲǼݵʱΪ¯֮¶ʮ־⣬мҪԽϸߵ¶ȣ⼸ҪԽϵ͵¶ȡ
Ҳڵ¯ײĻ棬һֱôΪҩ֮еľ衣
ǿ϶ͬʱﵽҪ󣬳Ѿмҩ̫ãҩԻɢʧ
ô죬ˮ𡭡ľˣ
Ȼһٴγŵ¯ָ֮㶯ɫ뵤¯֮УҪϸ¶ƵĲҩ
ľ
Ѿ׼ٹעˣ¶ֵʱ˶ʱɴ۾
ǣľ
ɽȻǱľߣ
ʾȻΪ̫̬ˣ
ΪǿΣαȵ
˵Ĳɽαضһˣ

𾪵ͬʱ̾Ϣ
Сˣʲô
Ե֪һнĴڣҲ˵ߣһôֱ̫˼ˡ
ȥ
𾪵Ŀóװ֮ǰƳĺıϲҩУǱϵĲҩ˵¯֮һ֡
̫˰ɣ
һﵽ벻ˣ
Ƴķϲݵ뵤¯ٴը¯ɣ

˵۳һţѾһ״̬ԦűľСĿŵ¯֮еĲҩ
⣡
ٴεһڳ¯¯ٴθϡ
¯ˣ
ϥ˫ĿպϣǰδеĿȫ˵¯֮еĲҩ֮С
ڴʱ
ˣ
ֻ˾ǰİ˻¯͵һзһ˵
ⲻը¯ǵɵĶеĵ

˾һϲ֮ɫһȣ˻¯¯ֱӷ
ʱ¯֮һŨĵ
¯֮öӲɢŵɫεĵҩƯ
ҩ֮ϣɫĵƣ
ԳƷҩ
ƷҩƣƷм
˾ΪƷʦ
Ƶĵҩԭǹ鵤˾ƳƷʵѾܿɹˣ
ʤѷ֣

˵֮˾˿һϥ˫Ŀպϵĳֻо֮ǰܵоһɨա
ƳƵĹ鵤Ѿܲˣ
߶˾˵ͷȻ˾ıֺܲǣҲֻúܲݣ㲻Ͼȡ
лǰͣ
˾óһƿöҩС
Ѿ˷ͷ˾ٶ㣬ٴν¯ȼͶһݽУרĵ
Сʱ䣬˳Ƴһ¯Ʒ
ǲģ
ֻ˾֪鵤˾һƣȻƷʦҲ˳
ջվһ
пϲΪ鵤һΪ˿˾չ̶ȳĿ˾֪˶ٴΣԴ˵ҩ֮νǼ졣
վ컹ǰˣ
ԵʧͬʱҲĲʣЩأսʤضڵǬڡ
Ծ̾˾֮ʱ
䣡
һ֮ǰҪ޴ĺӳǰڳ¯д


320 ɫΣ
ը¯ˣ
˽Ŀȫڳ֮
Ϊŵ¯ȽϽһ±Ūûͷγɫȴǿϲ֮ɫ
Ϊ֪βը¯ǵˡ
û뵽֮ϻ˸ߵ裡
鶦аʱѾȫˣոմڳһɰ֮㽫֮еĸҪڻֱͨʦ

ϵЦݺΣһڳ¯¯Ȼ
˿ųһ˷ܵıһ㵣ը¯˻ôˣ
¯ǿˣһŵĹŹζƮ˳
ʲôζ
ϵĲҩ뵤¯ʲôö
̫ˡ

һƬģȴһ˷ܵ˫˵¯֮У˫֮ϰű¶Ȳʲô
ǡ
е˿ǰ֮ǵɴ۾
ֻ˫ִӵ¯֮óһСϴСֲ֮ĺɫ壬ͬ׽ũյúһĶ
ڳˣ
ûе˷ܣ˫ֽһšúǰЦ
һƵҩɹе˷ܣ͸Сʱտʼһָоࡣ
ǡǵҩ
УЦˣɽȻƳô
ú׼ؼջɣ
Сӻһ˷ܵģ

ڳ˿ǰ֮Цˣ
ӻдⰡ
Źôõĳᣬ̶Ե
ԵɫǺ죬һֶûŭ˼㣬˱ԣ档
ڳ֮УΨһ鲻ͬıǲˣһأ˫ضųеġú򡱣Ǹ֮ɫ
Ҳ˵Ӵ֮ȡһУǡú򡱷С
һ¯
ͷŹһξͿˣٴλָ˵ȻģһǽһݵҩͶ¯֮УֵһЩϲҩУȻ¯֮עľ
˲ҩ֮󣬳ָһ㣬¯Ӹٴθϡ
һﻹôŪ
ǻһú𣿹
˼Ϊ

˱֮ɫ˾ųаЦԽǶȻԽǸˣΪֻܳгǿ
˾ԾɵƵҩһȣֱһһˡ
𲻹󣬶˻
һڳ¯¯ĴʱͼֻӰ¯˸ֶֻڴһţһͬһɫ档
Ѿ¯˼£ټڻ棬¯ȫΧͬһһ㡣
Щٴϥϸ΢Ŀ䵤¯֮еЩҩ
ʱһһĹȥ
䣡
ǰĵ¯ٴը죬ҵһЦ
һﰡը¯ըģԼöˣͦģ

ҵһ¯ٴη𣬶ʱһŵζٴɢ
ޱȳ֮еĿУٴδӵ¯֮ȡһú򡱡
ԾСĽ⡰ú򡱷һ֮С
ζ˶ˣ
ԣԵʱѳҴ̨֮קҪ֪ڳҶĲԼˣǬڵˡ
һ㶼𣿡
ͬһʧ֮ɫ
û˿ʱ֮ӰϵЦݣڳ֮˽ҵȻӰЦ֮ʱѾ֪ʱĳѾʤˡ
˾Ҳٹעңһ¯ҩ
ǽһݵҩͶ¯֮УֵһЩϲҩУȻ¯֮עľٴϥ˫Ŀպϣϸ΢Ŀ¯֮Щҩݡ
ʱԾڼ
䣡
ǰĵ¯ٴը죡

ʱ䣬ѾƳú򡱣ʱרһ¯
ڳеˣӰͲ֮ڳҾʧ͸ˣ
ʱһʱѾʣһ𣬿·ٴһЩҪˣ
һ㣡죡
˾û뵽Լڶ¯ҩƵ˳˵Ѿˣ
ʱͲһֻҪɹô˾ģ¯ҩƷʽȵһ¯Ҫá
ۣ
󶡵Ϩˡ
ͬʱ
ˣ
䣡
˾ͳǰĵ¯͵һ
ͬǣ˾ǰĵ¯֮зǵɵǰĵ¯ȴٴը졣
һ̣ޱȵĳµĶԱȣһ츳ʦһ⺺ĶԱȡ
ã
澫һпϲѣҲû뵽˾Ȼᳬӣһʤʤ

Եһ̾Ϣ˶Щľˡ

˾ǴδйĿϲ֮ɫһ߿Ĵȣ˻¯¯ֱӷ
ʱ¯֮һɱ֮һγҪŨĵ
öӲɢźɫεĵҩƯ
˴εҩ֮ϣĵɫĵƣ
Ʒҩ
ȻƷҩֻһƷҩ֮У
˶̵ʱƳ¯˸Ʒʵĵҩ
˾ĵѾǿټʱܱȵϵҲ˵

˵֮У΢Цһ
ųҵӣаʣѵƳĶʲôͬɣ
ڳ¯¯͵ط
һΣȷͬ
ͬһε¯֮дĹζֻһڵĸо
ǡ
һ󾪺
ֻ۵Ĺӳǰĵ¯֮Ŷ
֮бʦ˰˲֮ҲʦֹâޱȵϤǳɵγɵĵΣ
Ѷ˵ɽƳҩˣ
˴ʱоͬһʡ
˾Ŀ֮Уһɢź졢̡ɫâڳ¯֮Ư
ֻдﵽƷϵĵҩŻڿ¯ʱӵ¯֮ȻɳҲ˵ƳĴ˵ҩƷʲƷ֮£֮ŨƷҩ
ȻƳˣ
˾֮ɫָҸƷҲƳҩ
⡭
һıƳһƷҩôԼŽջǱذɡ
Сӡ
Եޱȵ𾪣״ѾⷶΧ
ߵĿԽӸӣ
ʱȫѻȸסҪص꣬Ƿٴ漣
ޱڴĿ֮У֮ϵɫâɢ


321 ɽʦ
˾㵵Ŀ֮У졢̡ɫֳ®ɽĿ
ǡ
úּú
ֻúǰεĴһȦ
Ӵú
Ūô󶯾ô
һ
ӵú츳ǲ
һԵ
ԵѾ˽ɫɫâֳ˷֮ɫʱһɨա
Ǻǣɽˣ
˾󻤺һаڿɫ֮ɫˣѾֵʤٴߡ
ڳˣ
Ϲŵ΢ЦǰļӴ桰úο֮ɫ
ִӴ֮ȡһУúС
Ƶĵҩɣ
ǿѹе˷ܣųҶ˵
ʱ̨֮ϰڷһһ׿׳ӣ֮һ첼
˾ͳͬʱǰ
ϰڷ̣Ȼ׼ʢŵҩõġ
׳ˣ
˾һӴ֮ọ́Ƶĵҩֱƿ֮С
˾һ̣ŽӲɢŵɫâĵҩһ֮УɫĵƼΪҫۡ
Ʒмƹ鵤
˾ִһ̣ĿŽӲɢźɫâĵҩУĵƸޱȵĿ
Ʒƹ鵤
ߴѾΪ֮иȡһҩõᣬŵ˵ͷʮֲʱգؿ̤Ʒʦ֮У
лǰͣ
˾ǿϲ֮ɫܱ֮϶ʦޣǶ
쵤ڶһʦ
˾Ȼ
ɽܶˣ
ԭɽĲǵǬ֮ˣû뵽Եգ
ǬǶ˱Ҳˣ

龰ڳоѾ³˶ۣ
ʱޱȵķ⣬ԵɫȴǴδйѿ
ɽˣ
ȵԳҵ
ǰ̾Ͳˣ
ҵһЦ⵭Ȼı֮ޱȵš
óֻУСһ󣬽ĸġúΰڷ֮ϡ
һе
ʱ򻹸óۣ
̫ˣǿǱ飡
ǰ϶ɽƳĶأ

˷׷ױĳЦţ֪ʱߵȷ𾪣𾪵ǡ
ɽʦ˭
߿˿Ŀú֮˫ضųҵ
Щ仰ŪͿˣѵѾСӵʦ𲢲Ե䣬ˣ
鶦ʱͷЩ۹⣡
ҵһЦʦǬԵ䣡
Ͽɣ
ԵʱˣаЩ˵Լ״ӣ˵λ̫ϳϵģԼ컹˶ˡ
ܣСмＸϷ򻹲֪ĵô̳ܽʦ
ƲƲ죬ȵ
ڳڲһʱʯһ̱ը˹
ʲô˵ʲô𣿡
˵ɽʦ
⡭⵽ô£

ڳޱȾ㵵˳ߵĵ֮ԪӤɾʦ⣬˿ɵУʱԲῪЦ˵ɽţҲ̫˰ɣ
ŵЦݶʱˣԵ䱾Ѿµͷ͵̧̨֮Ͽȥ
㳡ʱѻȸȴųҽĻش
ԾɵһЦĵȷʦԵڣʦڵĻһЩԼĸĶȻԼоƵҩķûһֱôˣ
Ҵ˻˵ĵˮ©֪ʱԲ˿
һ𾪵ضųҵСӼֱϷ䲻㣡

㳡׷ˣ
֪Ҳǲǧ츳ǿʦǼԪӤɾʦѾ϶˵ͻƵԪӤɾôԿԹھݡ
ǧ츳ʦʱȻ˵Լһ
ۼԲţ
ʱû֮ס˺뿴ҵкͣ̾磡
ʱ𾪵ĻǲߣѾ꣬Կ϶Ҳû˵ѣⵤһԼоģڵΪȻԼ˾֮
ǰǫˣȵǰ
ҵһȻ֪ߵǺݣڳ˵ıֿߵݾԲһ㡣
о֮Ⱦ֮һԼԦȾ֮츳Ϸȵϣ
ʱһϵ߲Ÿոѧ֮ãҲɼԦȾ֮֮߳ɹҲʮ¯ҩ¯
ң¯ͳɹ¯츳Աģ
ã㳡ž
ơ˵ʲô
塭֮
ݳԪӤɾʦֻһ֮
Сӽڣôܡ
⵽ס

㳡֮е˶ˡ
ôܡ
˾һʱԺ֮һƬհס
ҲΪƷʦ֮ζʲô
֮ԪӤɾʦŵ˴ﵽƷʦ֮бѧϰ֮֮֮ǱһСԼоˣȫⷶΧ
Ե𾪵ͬʱǿϲϲͬʱѾһ
֮ԭķ֣
ɫ΢΢Щȣû뵽Լϸо֮ù
СӣϷ򻹴ΪͽڿϷûʸ񣡡
ٴˣ
ǰʦȻһС˵Լûʸ񵱶ԷʦѾ𾪵ľˡ
֪ʱٶ˵ʲôҲûˣֻһЦ
ˣСӣⵤƵģôԼɣСЩƳⵤҩƷʲͣ
ߵһЦһ񴸵ݵ˳С
ȴǿģⴸʲô˼
лǰ
ҽӹе˾㵵Ŀ֮һ˵һšú򡱣


322 ƹ鵤
ž
Ҳδֻᳯšú֮һң
ž
һԡú֮ɢѷ֮Ǵ۵ĺ⡣
е˶ɴ۾ѾõҲδȾ
أ
úȫѿŨĵ
öɫâǵĵҩƯ
Ǵ۵ĹâϹ˵۾
֮ǰڳҵǧ㳰ֻоϻģ
áã
Ǽ֮ɫȡһ̣öҩС
â¶ݣ
ҩ֮Ưͼ״ĵƣ
ԵƣƷҩ
Ʒмҩƹ鵤
㳡ʱһƬţе˱ɴ״
ҩһﵽƷֳԵƣǻͼƣö鵤ǻԵҩ
һĲƳƷмҩ
Ǻεȵ
ʱɴ۾ȻΪƷʦҲֻǸոܹƳƷҩﵽƷʦ֮жѣɽƳƷмҩҲ˵ѾƷмʦˣ
ӰʱȴǵһЦҾһˣȻˣδʧ
ŨĻԹ鵤ڴԲõ˵ڵļʾԿһ㣡
һΪǰö鵤֮УΪ⣬νһ˿ʴڡ
ʲô
һڵļʣ
⣬һ㰡

һڣԴﵽ꣬δ;ҵǰȻֻһ㣬һҲ˷
ôƹô䡭
˾״ɵʵ̫ˣΪϱ걬ڵϾȻҲ֮ң˭һʱҲܲˣ
¯ڣ
泤̾һ
ãð
Եʱ˿˼ЦҲû뵽ǬھȻӮң
Сѣʣµ⼸Ҳ˰ɣ
ЩɬҲڴʣµú֮еĵҩ
һСѣѾ˵߰ѳԼĵλƽȶԴˡ
ã
ҵһޱڴĿ֮Уô˵ڶú֮ϣ
ž
һԡú֮ɢѷ֮еĴ۵ɫâ
Ҳٵθڣ漴һô˵ú֮ϡ
ž
һԵú֮ɢѷ֮еĴ۵İɫâ
أ
أ
ú򡱽ѿһŨĵ
öɫâǵĵҩƯ
ţöɢŰɫâĵҩƯ
âʮöҩ¶ݣ
öҩ֮Ҷͼ״ĵƯ
ּԵƣƷҩ
Ʒмҩƹ鵤
öҩ֮ߵˮ״ĵƯ
Ʒ߼ҩƹ鵤
㳡ٴһƬţе˳״ˣ
𾪵ĻǲߣԼҵϣһݲҲƳöҩ
Ҳ˵ҵĳǰٷ֮٣
Լƴ˵Ҳûʮİ˵ÿγʶǰٷ֮٣ǳˡ
ߡƣ
ʱĿҲˣ
ƵĹ鵤ҲǳѾһƷ߼ʦˣ
ûȲʣұȵöҩҪľƣҲԽľй鵤ɣշǰ˵ľй鵤ҲľڴԲһ𵤵ļʣ
ҵһ㳡֮ȴͬʱһ
һ㣬˵ȼĵҩɽоô׵֮ǰԵ˹
ԾһģҲҼöҩҪԱƣΪ޵ľǱƳĵҩƷҲЩˮй鵤ƿˮ߱ڴԲ𵤵ļʣ
ٴεһ㣬㰡پþڴԲߴʱð̹⣬ʮö鵤
ٴνʮöҩ֮С
Ũ֮ĵ㴫ȫ
ϵĵҩȻã
ȻϵĲҩɷֱضһҩʹõҩ֮е˿ģ
ѹƳĵҩƷ֮ߣ

ʱ֮һЩ˼֮Ҳ˳ΪνϵĲҩ뵤¯֮ˡ
СѣǷһʦ츳ʦһޱϲʱ£Ǿʦֵˣ
һϿҵΪҵ츳Ĵ
Ѿ𾪵ľ˴ʱ˻Ҳٴһ
ߵʦ˭
ݽԪӤɾʦﵽ¾ʦĹͬӣʦһҲ˲һˣڲ߾ȻóҰԼʦºʦֵܵ뷨
ǺεȵĴǺεȵջ
ʱ鶦бһ츳ǱĸԪӤɾʦޱϲԪӤ鶦꿴ʲôڴ˴ȴ۷Ĵڣ˵һѡˣô;Ҳޱȵ̹ľסջô
鶦ѾˣȴҲû˵ʱס飬ôҲûʸ̳ħ²
ԵɫҲһİԪӤɾʦ£Ǳ̫ϳϳҲ޷أʱٰѴʱй¶ȥǵǬھˣ
ȴҵһЦлǰ⣬ѾһܺõʦˣһУû˵ûڵң
̰Ŀ⳯ԵͶȥоޱȵĽô˵ӷ򸴺
ãͽ
ԵȻ֪˵һԼⲢӰͷ
Сӣ
鶦ʱĸж֪˵Լ壬ļᶨôˣ鶦Լľˣ
ϧˣɽ绹С֮ˣϷ֮һǣ˰ɣ
Щϧ
ҵһЦ񴸳һӴ桰úȥ
˵ĿҲųе£
أ
ӴúֱѿһŨĵ
ޱȾ㵵Ŀ֮Уöࡢ졢ɫâǵĵҩƯƯ
ҩ֮ƯͼơҶͼơĵˮͼƣ
˵ƣƷҩ
Եİƹ鵤
ʤѩȻȫľˣ΢΢һ˿ȣ
Ц˵貣


323 ȣ
ǬӮˣ
˵¯ǱǬڴܣ˵¯ڱһɽˡ
Ĳ걬ʮһĶ֣ھһѾӽƷʦڣ
쵤֮ϣɽѾ˵һ
Ȼ䵤˵飬ʵȴһѾͻƵڴԲĵĶ֣Ϊ½ʦϷˣɽΪ˵һˣ
ⳡ¯ڷսҰճ
һ̣ʱ·ʮ꣬ԾսݵһڵͷעҪˣһԴҪ뵤Ǭڵ¡
Ϊǰ䣬ס˾ͬʱҪǬһƷʯ¯˵ɸѩϼ˪
һע˽սתճˣ֮겻ѣǬڴѳɣŷ׷ʾã
Ǭ֮ϵİλѾɶҡ
һսɽһɽ˲

Ǭڣ
֮УֻԵ䡢飬Ӱˡ
Ե֮ϣӰվ·
ԵһЦݵɽãĹû뵽츳Ȼ֮ǿ
ȴǵһЦǰˣʦʯ˵ӣֹҲǾְѣ
˳һϯԵЦ΢΢Щ̣ҵ˼ȷǣⲻǽ׶ѣѾǷ
ʦĪĵһΪǴλѧ
ǣ
Ե侪ȵĿ⣬ҵһʵô˵ҲδкδӰڳҡǧԪȻʸ񵱳ҵʦ
ҵһĿľԵӰҲɵ㲻²׶֡
Ӱδȥʱ֮ȴǵһЦ
ҵһЦӦҲˣҲöֳŵˣҲҪʲôֻͣҪʦͽȫȥɣ
ɽֱӼҵǬھͺˣʲôţ
ԵоһųЦ
Ѿһһˣ׷뿪µǬڣôǬڵδ
뿪ˣð䵤Ǭ֮˴սȻᴫȥʱɾͲðˣ
Ǻǣǰ˵Цˣʦ֮ˣɱʦͶţ
ɫδ䣬ԾһȻԵ˵ʵѾԤϵˡ
ʲôʲôõģֻҪҵǬڣеԴʹãֻҪһΪڣ֮λ㶼⣡
ԵЦջ󲻿ν޴ԵҲĺܿóңȻ츳ףϾŮӣΪǬڣô֮λҲʲô⡣
һ۽һ飬ȴûһ˿ʼɣ̨֮ϵѾģ츳ǿҲһŮӣҲһ˫޵£һֱ鲻ҲΪ룬Ϊ֮һûܹеġ
գȴһȻΪ͵ǿ֮ˡ
ûȳһشԵ漴תӰѣܽڳ˵ӣϷҲֻ֮ҪԸҵǬڣֱӿԵŵĸ߲㳤ϣԴʹã
Ե俴˳ҺԼʦû̴ӦǶӰ
Ӱü˵ȴ֣صл⣬ɽţ񰮣ȥѶҪΪѣ
ľҪô𣿡
촽ҧһŷĺòױˣʱȥѶʮֲᡣ
ԵȴٴЦɽãҵǬڶʦͽ˵δһƬ̹һѷ㣬˫޵£츳Ҳ٣ֻҪԸڵǬڣȨԴȫģĺôĲԸ𣿡
һѾƻȴδȻĬԵĻ
ӰһȻųҶԼĸ飬ҲƽŮӣ˸ջ֮£ҡ
ӰϹ֮ʱȴЦǺǣл⣬Ѿ˫޵£
˵һ΢ЦĿӰ
Ե͵һ𾪣
ŮӲɽʦɽ˫޵£
һŭĿӰ֮ȴǿӰǾա
⣬ǡ
˵ҪǿˣȥѶϣȫ
ҴԵĻԾһᶨ
Сӣ֪ôһߣ¶Žܵʧ𣿡
ȥѶԵЦһЩ
ҵһЦγԣŵңҲŴ̨ˣݲʳԶʰɣ
ߣ֮ˣֻҪǲΥԼĵģʳԶΣȥضڲ֮أΪǬһ֮鷢
Եһߣޱȱ
֮ǰ̨֮ϣұ԰ʦ£Ǹʱ˱ӻԲκΣգȻٽð̨һ˵㵤ǬڻǺ³ĳΪ˲û֮ΪѣǲЩˣ
ԵӳҲһ䣬Ӳ
ǺǣΣڸѡһǼҵǬڣδһƬ㲻ͬ⣬ôұھԲ뿪
Ե֮

Ե仰֮䣬ڳ¯ڷɳӭǣ˲仯Ϊ֮ߡ
ڳ¯ǰƷ¯ǼƷʱԵʩչ֮£ǿѹ˲鲼ռ䡣
ԵٴĿѡϷ򲻽⽫ʦͽͶ뵤¯˵
ڳ¯֮ϴˣЦһյҲ㵤Ǭڣ
ãɣ
ԵɫҲܳΪԼˣ뽫ɱ䵭һڳ¯ֱӷֱ˳ųӰ˲ȥ

Ӱһͺȣ˲Ϣ
أ
ײһ𣬻

Ҵʱﻹ֣¾ɹ۽ֱӳ֮з˳ͬʱһñҲ䴢֮зɳǱǱʱȫ֡
Сӣ٣
Եһָһ㣬ڳ¯͵һ
ʱ
ȵȣ
Ӱһȣ漴гһīƣ֮ϡ쳽ֱߣ
㡭
Եʱɫޱ䣡


324 ݣ
ݣǣ
λĴޱȣǧ֮ء
£ضޣҲ࣬ǷˣҶūһ㱻Դ֮ߣҲǱ޵һ
λȡšۺ嶥Ҫ֮Ǹ·ؾ֮·ö֮Ƿˡ
һƬưܲĽ˴ԭߵķУ𽫴˴ݣ岻мµĶ֮иֱѹһ֮󣬱һѻ𽫴˴ˣ֮һԽ˾ǡ
ƬưܵĽȺ֮УһһĽбĹһң֮ϲ֩ͻҳԼԿ¥֡
ֻɫȸ֮ϣϷ˳з
ʱ
ˡ
ƵķȻֻȸֵ̿ط˳ȥ
һЩԹ˳
ʲôط
š
أ
Ƶĺľűһ߷˳ӰӰ뵹Ĵ¥֮˳
һһɫ꣬һòŮӣ˾һ£
ǳӰˡ
ʱ˵ȴЩǱĻ
ݣ
Ĵ۵һƬ
֪
Ӱ˵Ŵ䴢ȡ̣˵ŽעС
ֻ̹âţмָ벻ת֮ͣԣͬʱԱ߻һȦϸС֡
СӣǱԵǸС˿ˣݣ
鶦ڳ
ݣ
Ƥһ֪ԼԵһ
ͷѾ׼СƴһȴӰóһöŹֵ֮Եɫ䡣
Ӱ˵һ䡰뿪Ҳټƽϣ֮Եľ͹ԹԵشӦȥˡ
óޱȵĴ㵣ӶӰݱˣһֱӰڿ⣬Ҳûʡ
һˣӦøأǳ룡
֮λ֮ǰ֮ϣҪ£Ų֮϶ޣʮų⣬һ巢֣ض⵽׷ɱ
ӰüɫЩص
֮вǿߣͬΪ֪ǿٱͨϾԶǱŰķݶ

ɫһԵлǺݣѾ˾ԺлᣬһҪ˳𱨻
ݾݣҪȥҪ󣡾ǾڲԶĳˣһԶ봫󣡡
Ӱٴο˿̣֮˹
ǣ֮أðȻ룬ض⵽Χɱ
Ӱôãˣ
һûǿһԣ
˳ҵĻӰ˵ͷ

⣬һһŮӦ˵һһĸ޳ųȥ
һɫƳԴ˵ǺϵĽɫƬߵǳβҲһꡣ
ԣһŮһɫȹһžһͷɫƮƮ£ͷë׵ΰ׶ǳİɫβԲܹ
ʵϣĲ
Ӱû뵽㻹еǱʣһװ磬֮Ҳе
ٺһЦһԵġ
컬֮࣡ǰ֮Щ߽޲ϣȻһû취϶޾ѪϢ֮µͨǿģ
һҶһԵġ
˵ǳҺӰӰǿ£˲仯Ϊ
ǽ˾ǣҵ֮뿪ط䣡
ҲЦݣɫ֣ص
Ӱ˵ͷ˿첽š
سŵֻţֻţһ֮ĸֲ棬ֻţ壬ϻǱźܴţѾ˯ڼҺӰʱ˲ɴֻţۡ
ֻţ˫ضӰһţпˮ˿˿¡
Ӱͨ԰
ҵĴӰߵЦ
ס
ӰЩصڳҶߵ
ôĵӣ
֮Ӱһȡ
һֱӽڴ״ֻţѡ
ǡ
һֻţɫЩɵ
ž
ۣ
ţ˵ұһƺݺݵ˦˹ȥţһѪлһݡ
ӰаЦһϷĲϡ
ֻţˣһֻţȴɫЩѿô򡭡
ž
Ҳһ˹ȥ
ۣ
ֻţҲһѪҲһţһ׵ϸߡ
ֻţһʱҴû񣬸ھ⶯޿ɲ࣬Щѵ
˭ʸʵ𣿡
ٴһְ˰ͷǸĿһЩ
ֻţǿŵСӰȾɫ֮ǰһӰǳױסˣûע⵽һԵĳң˿̿ͷɫòҰ֮
أ
ֻţֱӹڵأ
ˣС۲ʶ̩ɽƹСһɣ
ǰˣð˰˸̨֣
ƹǰɣ
ƹǰɣ
أ
ء

ֻţģһͷͷŵϿȥ
һǿһȵĹһڴԲĲݱǹĴЩʶֻţ᲻֪ڶԷǰԼСϺ׶ѡ
ҿǰ״аϲȻէҪǿӲһЩ;ͳЧˡ
ӰЦŶԳҵ˵ͷ
ͣ£
һȣֻţͣĶͷѾһƬѪģ
ð˹
ҵһ֡

ˣСð

ֻţ˴ɫòҰ֮ι

ֻţתһ̧ͷһ˫ţۿųǿ֮ɫ
ҼЧ˶ٵһֱڼ֮пޣпгҲǵһǵĽһˣԿǷһ·


325 ԣ⣿
ǡ
ţ⣬иƹƷ֮Ч
Ʒǻ𵶣ֻҪǧʯ
оã˦һֻҪʯ
ܣʵǿߣֻҪǧʯ

ֵԣ֮ڶ
ʱڽֵ֮ϣʮŲһ߹ʣֵϵĸ·޿һ֮ɫ
ӰֻС˵Ҫ뿪ݵ治Ǽ׵£
ҵĴӰ
ȷû뵽ݶߵĽôϸ񣡡
ӰҲЩε
ֻͨСҶ˵֪˾Բ룬ҲҪŲ飬֮Ҫ뿪ݱǸˣǽڵĴʸ뿪ݣҲʾƾ֤ʣµСûʸ롣
֮ҲΪ˱֤ͳελֹ֮˻ݣҲΪ˱ݻδɳСճȥɱ
΢˼ҪȥǱҪŪݣ
ݣһݾ޷׳ȥ
ӰҲ֪±ҪأûкǲܳȥģʱһԼ࣬ôͺޱȲء
ҵ˵ͷСֻǵײ֮ˣضϲ˽Ļ̫࣡ǻҸط̽ЩϢʱȫ֮ߣϣ
С˵¥ľ¥¥֮޷ӣؿԴ̽ҪϢ
⣡
ӰĻҵ˵ͷ
¥
¥Ǿ֮ľ¥¥ϰǵĳ
¥ľƲǾ֮ܹһ٣ݵȻĶҲʮ֮
ܶΪ¥һ٣ôһޣ
ʱ굱磬¥Ϊ
ˣ
ҿǰ¥֮Ϲŵľ޴֮ϡ¥ֵ̽˵ͷ
Ǿľ¥
δ¥һӵ˵Ц֮Ӱ
ȥɣ
ҵһЦӰһͬ룡
Ӱ˴һеĹ壬Сһ˶ֱƨƨߵ˹
λˣʲôԸԷסꣿ
СһֻèԼھŲʵϺֽŻһЩèԵȻβ͡
ҵһЦγЩҪ죬Զٱ㷹ɣ
˴ˣ¥ż仹ʣ䣬λˡ
ˣǻϲЩڴɣ
Ӱ˵СĻ
Ǻãλˣ룬ǡûһλã
ã
ҵ˵ͷСһЦŶߵ˴ߵλϡ
ӺӾΪľƣľһʮֺõľҪݹľƱ֮۸ǲƣȴʢľ¥Ϊǵĵһ¥Ѿݳ޵ľˡ
λˣǲ˵ǶλЩʲô

ҽ˵СеĲ˵
СһЦˣλǵһ¥ұλƼһЩҵɫˣ
Ŷ˵˵
Щµ
Сһ¥ζʤΪıˣһǴǴŹǣ
ҵһЦǴŹǾǴŹǣŪ󲹣ĪǴŹǻкβͬɣ
ȻǴŹǣǾѡʮϵڴԲ޵߹ǣִҩĽݣǴŹ֮⿣˲ǿǣ׳֮Ч
˵ߣ
Ҵһ˷ܵĵСȻŭϻǱ򶨵
С΢ʵıٴһȻǣҲƷߣ¥඼Ƿ˵ȵҾ¥ģ
ң㻹δɵıʣΣΣɽǿʳˣˣΪ޾ΥֺγΥʱ¾޶Դֻ֣֮λ֣֮ҪɾʹҪƣ֮ϣ
鶦ЩĳĶԳҵ
ϰףҶˣҵĲȣ
лӦȷЩ飬ȻɣЩӦ˽䱾ʣ˵鶦Ķ黹һֻѵ˵Լ޵Ҫǿֹɣ
ҡ
ɫ任ӰһӰΪߣȻǳȣƣȴҲûгҷӦ
һָɫһЦǺǣûʲôСʲô
ڶ˱Ǻշ⣡˲Ů޵Сԡ
ˣˣ̫һ㣬һأ
Ȼ鶦˵ЩûôӦ˵СĻ
Ҫ˵ǱΪ֮ˣΪӤԸøճӤԡ
ˣѵֻ𣿡
Щŭ㿴óӤǱҼɱӤȻնɱ
ˣѵˣô
Сһ֮ɫ֪ǰλŭӺ
Ƕ˸մӼ֮гδԹ⣬ЩԲߣջ⣬ˣţ⣡Щټһǵõľƣ
Ӱ̽ӹ˵˼ˡ
ˣԵȣ
СһЦתȥ
̾һȻ£
ң㡭
Ӱ£ҵĻ⣡
һָһ飬һЦ
Ӱ˵ǱһĶԻ
ֵܣδʯ
ֻʮ飡
ƷʯΪҵλ򵥳Ϊ飡
ֵܣ̫˰аеÿɾ;һΰʯƵһﶼ
û취ֵܣΪŪѾ˴Ļʹճô࣬ҪʲôƵɶŪһ
ֵҴҲ࣬ξ˵رڶҪˣСϺҲʹմ֣ʶʶ͵ˣ

Ӱ˺һͷһ໥̾Ϣ
ҺӰһϯȴһ˶һۣǵ˵ͷ
ˣƲˣǱõľƣ𣡶λã
Сһһ£ַһƣ򵥵ĽһҪתȥ
С


326 ᣡ
ˣʲôԸ
͸ģ
һɻĵСֶһƷʯȥ
лˣʲôԸ˵Сһ㾡ܣ
Сӹʯһϲֱ㶪ԼһöƷʯèСԽóҶݲһ㡣
˵аоᣬ˵˵
ˣɾʶˣСҡ
СһЦаľ齲һ

ڳִһƷʯ֮󣬵Сһ˷ܵȥˡ
Ǿȥадմ֣һһЩеĹӸʱǡ
˵ãô죡
˳ҵĻӰһ˵ͷ
Ҳ߰ɣ
ȥˣҵһ
ٵؽˣӰһͬȥ

ĺͣ˵װһЦλк£
ҵһЦǶ˵һδӼга֮ЩȤҪܽ룬֪λɷʹ±ػ㹻Ĳ

΢Щɡ
ҼһЦʮʯ
ΪŪҲֻʯѣһóʮʯ˵ȴλѣҲ֪ÿҲֻһΣҲλᣡ
һΪģ
һ͵Ѳ֪Сܿǻ˴ǮŪģҡ
ʮ飡
΢΢һЦһ
ǵһ
ֵܣ⡭
ʮ飡
ɽ

аÿһ궼һδ͵ᣬձӡ
аеĴſڣӭС㣬һɫĺһıޱˣ
ʮ׵ĺɫ̺̳⣡
ʱһֻһֻ׺һ˹
аеıӰԲһ㣡
ҿһʵ֮Ϻа
һһҪע⣬εصݲһֺöԸޣȡǵƾ֤Ҫ¶ˣ
Ӱųҵֱ۶䴫
İɣ
ҵһǰȥ
С㣬ʾǵ
һ֫ҡڵǰһЦݵضԳӰ
޾ŲѾΣֻ໹ŵɫƬеʺţԼ˦˦ȥ֫¶һ
߾ȻѾﵽڴԲ֮
һſڵĽӴΪаʵһ㡣
а
Ӱֱӵ
֮ϷֱдţɽףɽӰ
ɽʲôطǰ˵ϢҶ壬ֵĵطɽĪصԶ岻ɣ
ӴŮЩɻ֮ɫ
ķŷΪ֣һаֱ͵һЩУֱ֮ӱЩһ㶼ޱȣҲҪԱ
һ󲿷ǸλͬԲͬļ۸ȥ֮û˿עõ֮Լдڡ
ȻӰڵڶ֡
Խ뻹𣿡
Ӱһһŵ֮дһǿѹ
˼
Ůɫ˲һףæҶ˵Ǹ
߰ɣ
ҽӹӰһͬ룡
ɽضͨһ˵
˵ıӰа
һеĴ֮ڱһƬ㣬һ֮λ㻹ʮż䣬ݵС˵Щż䶼ǸЩ׼ġ
ԳӰеõȻûл¥ż䣬֮ϵĺӰҵԼλá
һֿΣһƤëƣϲȣʮʣ
ỹаʱʱ䣬ʱԱûе룬رЩ֮ˣһ㶼ŸʾݵĲͬ
ӰӰβμ֮п϶нڴĴڣ
СӲصģһϢԪӤڵһڵ޾ԲῴǶݡ
ʱ鶦ڳӰз׷
̫ˣֻҪעЩ¶ʲôţ㲻ᱻˣ
Ӱ鶦һޱȣʱϲ
ϰףôоܵģ
ָ̾оֻҪ鶦Լڲ֮ء
Сֶʲôʵǿ𽫻᲻ϻָǷ˼磬кξ壬ĴﵽǸʱ򣬱ȫԦˣΪĳɳܹڽҵ
鶦֮Ǻ
ϰҶ
ҵ˵ͷ漴Ϊǧ֮ͷŶ
ϰǧԪ֮һôʩչ֮̽ʱϢʮ֮ڽɢ֮Уµ߸ᷢ̽Լ
ֻ治٣
Ҳ̽£Ƿ˲ǧڵޣиڴԲޡ
ʱܿ͹ȥˡ
λܿˡ
ʱ
һӰ˴ſڴһɫۣһ֮Դ೤һĶŵɫƬ˫֮һɱ֮Ŵ糤֧˳
һ룬˲
Ǳۺħ㹫ӣ
ذһˣ

ħ賤Ҳˣ
˷׷׾ʮˣǰһȫòħ賤ϡ
ʵѾﵽ˽ڣȫΡ
ħ㹫ż룡
һ޵èӴһĵ

ħ㹫ӵ˵ͷһ˳Ŷ¥ȥ
š
һŽɫȹĸŮ˽˫֮гɽɫ֮ϻŽɫëҲɳʵɫֻʮֶС䲻ʮ߰ꡣ
壬㿴ְ
ŮһƤ
褶ú֣
ŮһͬŽɫ۵һ
ͬҲȫģ˵ͬﵽ˽ڣȫΣ
֪壬֪褶ˣҿʲôһ
̨ŶŮٴƤ
ˣ
һ簮
ŵˣǽ褶ŵС
ǽϣʵѴﵽڣ



327 ɷ棡
ŵͬ˴Ķ¥
ǿ
һľſڷȥ
ֻһŻɫ۵˽ͷǣŻɫƬƯһɫƬβֱһذڶţ
֮Ҳǿ֮
ǻӣӾȻˣ
û뵽ȵҲˣ
ˣ

֮˷׷׾
ݰ˴֮һޱǿʵڶźıۺ֮ĲҲޱȵľ޴
ӣ¥룡
èŮӴͦͦԼزһЦ

ɵ˵ͷŻɳ¥ȥ
ϻһߵȻǵʵûдﵽڡ
ŻӵıӰȴһ

һͭʱֵĴѻȸ
һ˦˵֫˴ǰ̨һ¶ţ
֮ŵĸ·޴ʱĿȫϣ̰֮ɫ
ﰡ
߹ʲôö
߹ＸղƯ˰

޼۷Ź⣬׷׵Ц
Ŷܻͦӭģ֮ݲͣ
ҿаΪ֮ǰǰΪӴ룡
˵кοɿģ
Ӱ̲Ʈôһ䡣
ӰĪǳԴ˰ɣڴӰ㵹ǸһЩʱվ̨ϵ㣬Ӷˣ
ӰĻЩ̲סЦǵһμӰСŮ̬
Ҫ˵ע
ӰϻģЩ
İɣ
ҵȻ֪Ӱ˵ʲô˵ųҽɢ쵽¥һż֮С
λѣһһȵеӣСŮܼʦһְشѾ˺ܾˣôСŮӱ㽫һϣϣܹذСŮһ£¼ҪȻСŮӿɾҪùŶ
ű¶ֻס˼Ҫλãһټĵ˫Լֵ֪Ե˶ޣ
߹ΰԼˣĶʯҶ
ʱһԲֿ˴ЦһʵѾﵽڴԲ֮С
ܣһͶŷСˣҪ߹
һһЦŶ̨ϵϻҰɣ֤ĺģ
⻢ʵҲڴԲ֮УһǿߣԱߵ޾Ĭ鷳
ϻǵУ߹ܿ㣿߹ﶨϲ͵ģ
ٴη
˿ŭɫһЦǺǣλ磬СŮӲλߣֻСŮǹܣһɼ
ܹһʦƽ֮仰Լһ
ҲǿЦģĪ֣
ɫһ䣬һ̱ǴЦ֪бλеǿԼҲ͸һֻϲࡣ
߹ϻҲǺ㿪ЦأĪ֣Ī֣
ҲһЦȻҲ޴֮
һЦҲ
ʱ֮ߵĿͷһ̧ͬһһ
أ
һڵϣ涼͵һ
Ǵһ֮ź첼һ֮У
˷׷װĿͶ̨֮ϣŽһƷʲô
뵭һЦãһչʾƷһ̫ƷѾﵽ˼Ʒ֮УλڵߣرڴԲĴ˿ǧҪŶ
뻰һ䣬ֻڵţ͵ذѺ첼һƣ
һֶ֮һ޴棬ǰĲͷ
Ϊ֮ϻʮѪɫ·
̫Ȼ̫û뵽һƷ˸
ǻǼƷ̫Կ걬κͨƷ
ţƣֻţ̧ҲǧĶܹԦ𣿡

֮׷׾̫ǼƷȱ˭֪ãǰԵȴûм޿ԦģȻ֮ҲǿޣЩ޴ʱ˫۷棡
ö
¥ż֮Уħ㹫ӱ쿴ʱǰһ
ӣǳˮеⶫʺ㣡
ħ賤ڱһԶ
˫Ծضϣұص֮
һż֮еĻż֮еĽ褶ŶûʲôȤ
滹ڷ֮УյһƷ˸߳
˻֣ʱȫž֪Ҫ۸ʼˣ
̫żƷΪɷ桯Ҫ֮еĺڤ죬лһЩشһǧٽǹǿ֮ĴɱĺôѾ֪õڽ֮ʱڶ̬
뵭˾һ𺳣ջѾʮ־޴ˡ
û뵽һƷ̫еȷ
Ӱǰ֮
ⶫҵ¾ɹ֮ͬ̫Ȼûпڶ̬
ϸ˿̨֮ϵɷ棬
Ϊ̫ĵڶ̬ô׿ģ
ӰЩ̫ŷܹٷְٽΪ٣ȴûд֮еֱӻֵڶ̬ôףֻߵȫϲпܡ
𣿡

Ӱٺͳһ͡
һĿ֮ɫ΢΢һЦ۶ʮʯÿμӼ۲һʯʧʧȺö⼸֮Ҳǵһγ֣ʼģ
ʮʯֻۣ˵۸һɲǣ֮֮һͬʱ̾һ
˭ôԣе޴˴ǰϲżʯʱҲûʸˡ
Щ֮дǺܶģ
ҳʮ飡
֮ǰЦЦȿڵ
һﻹǿ۰ϻҳʮ飡
һԵĻ̾˾ƣ
ʮ飡
ʮ飡

ʮ飡
Ϸʮ飡


328 Žҫ
һּ主ѹӶ¥İ˺ż֮д
ƣֻнڵǿ߲ܹ
ʱѻȸ˵ҵױȲ˼ҽǿߣܱȵϣҺ˼Ҿ
뺰һڵǿߣЩڵСʲô
źż֮УһӥǵǴЦ
Ҽƣؿɽ̫ŷɲѰɫǲ
һƱ㵹һڣ
һϵŵĳϣһֻӥµմ֣û뵽ȴı
ã˺Ÿӥǰʮ飬ǰȻ۶ߣôиߵʧȥλıɲǼ׵°
΢Цֿʼɿȴµǽڵߣа֮пɻû¹˭
ʮּžûһ˵еǳʯеǾ½ǿߵϡ

治ȴǰɷͻȻ϶ߵļλ
ʮ飬Ȼ׬Ĳ࣬Ҳǿˡ
ãʮһΣʮΣʮ򡭡
еĴӸҪ֮ʱһż֮дʮ飡
ħ㹫ӱˣ
ħ㹫ӣ
ħ㹫ⱦضڱصã
кϷˣ

֮˷׷
ãȱħ㹫ҲǰͲסˣħ㹫ӳʮ飬ûиߵģ
дϲһ΢Ц
źż֮С
СӣҺ£
ӥЩݵһһȣʮ飡
ãӥǰԴ˱ڱصˣӥǰʮˣûиߵģ
۸дϲٴ΢Ц
һ飡
һż֮д
źż֮УӥһߣСӽǷҪˣ
ʱһ𣺡ӥͷҼҹӿⶫˣͱˣм˱ˣҪǼȥú
Ӯˣ
ӥһ̾ϢڵĲϵۺݵǸȲ˵ġ
ż֮Уħ賤ϵһЦʱ򵥼仰ʡȥܶ鷳
һ飬ħ㹫ӳһˣûиߵˣûУôһһΣһΣһΣɽϲħ㹫ӳɹĵ̫żƷɷ棡
һ΢ЦһƷĳļ۸ԶԶϡ
ֻţɷ̧𣬳Ŷ¥ȥ
壬Ǹʲôħ㹫ӼֱǸƨͷҿɲ޸
ż֮УһίĶߵ
褶Ҫ˽ݵʽһҶ䷢չۺ̲
ĳ
ҲޣҪȥޣߣ
褶һԸ֮ɫŭ

̾һ
һż֮С
үôһɷ棿
һЩʵĶŻɵ
̰ãѾоŲ˫ˣٶһ̫޳裡
ɵԸȷʵһҲͬ䵭һ
ү

š
ָƷʵ伮ҩϷ׷
Щһ̫Ȼһģ¥żҲû˾ġ
апʵһ㣡
ҶӰЩƷǲŵҲǼΪ֣аȴֻǰЩŵмȻرں档
ȷˣҲǲСҲıˣ
Ӱ˵ͷȴһֱһż䣬˿ɲĶģѰġ
ȻӰ䣬ˣռ屦㽫ˣÿһǿıҿǧҪ
̶̵ļ仰ǽյ
ռ屦ʲôı
϶ɷͶˣ
ڴ

۵ͬʱһòĺѾһ
֮ϸһ첼еء
뿴һ
һһѽǺ첼ƿ
һŽɫķֶɫаƴϷӵķɢҫ۵Ľ⣬ҪǴ˷ŵɫСӰΧС
Ƴ
ڳ˱ǽϹ۾ǾȻһֻԪӤɾʦܹƵ
Ϊ¡СƷ
ƷʦƣƷҪڵʦܹƣƷֻнڵǿ߲ܹơ
ΪֲıԪӤɾǿƵķԪӤɾǿƵķѾͨķ룬
ΪԪӤɾǿߣԪӤѾɹ̬ЩǣƳķһ㡣
壬ⶫһһҪ
ż֮У褶һԽߵ
ã˴պߣҲһЩ
ߵ˵ͷ
ռ屦ĵһȻҵǶԺĶЩڴˣ
аǹһ˿ȣҲһΣǵԶռĹ֮ν֮һ
ⶫɲҪȵСĵ
Ӱ룬ǻɵõҪԸЩˡ
龰⣬΢Ц˷һöԪӤɾʦƣΪŽҫֻҪǴﵽΪ߱ʹãֻҪɻΪŵ޽һҫ콣󣡡
Ůð棬ȱֱǱ
ȻֻһƷ䱬ȴޱȿֲģǽڴԲ治ӷıҫУҲа˲ļȱı
Ÿˣ˵һһߣд˷ֶпܺɱڴԲǿߣǺεȵ죡
֮оǱûȴ뱨ۣ
뵭һЦãҲˣʮʯÿμӼ۲õһʯʼģ
ʮʯǸһԵƷһЩ۲̫ԣȻá
һЩ۸˵ЩʯȡһαĻ൱ֵõģ
ʮ飡
ʮ飡
ʮ飡

ʮ飡
ӳʮ飡


329 һǧ飡
ħ㹫ӵż֮д
ͬʱ߶ħ賤ϵĴϽҼҹӿ褶Сϲ׼£ǾͲóˣ
Ǻǣħ㹫ˣãͰħ賤˵
ͬ
壬ǿ쾺۰
褶Щ
褶˰ǿžͺãöʣһ֪ˣ
ðɣ
褶·뵽ʲôɫһ˵ͷ
֮С
ħ㹫ӳ۰ʮˣ֮ҲһΣʵĵǿɲҪˣ
ɿȰ˵
ʱ֮еû˸ҳ־ˣЦź⣬˭Һͱۺа壬ǲ
еͳελʮȶ
ҿǰ龰а
һż֮УɺһƣԵһһЩã°ɣ
ǣү
æͷŻƣ漴һߺȣҼүһ飡
һٶʮ飡
ż֮Уħ㹫ӵ漴ٴδ
һ¾ͼ˶ʮ飬֮ǵһȲƴ֣ȻǱȲϵġ
ңҲǺöħ㹫ӵĲĲ壬Ǳ֣У
ӰЩҴ
˽⣬ӰûоĹħ㹫ӣǾͲҪˣħ㹫ε֮еǿ߿ɲ׶ԸλǾâ
ͬػӦҪʱ򣬻ǲΪãϾĵ׵̣Ҫ汩¶ɾȫˡ
ħ㹫ǻ۶ߣħ㹫ӳһٶʮˣиߵ𣿡
ħ㹫ʱдϲ
һʮ飡
ɵһż֮дƽ֮дһɰ
飡
ħ㹫Щż֮д
֮е˶ʱǵһξȻһ¾ͼʮ飬ǺεȵĲƴ֡
飡
һż֮Уɵٴδ
ʱûʲô飬·ֻһ΢顣
飬ӳˣⱦ￴ڱصˣиߵ𣿡
΢ЦʱѾֿ˻
ż֮С
ɣ׼ĵˣ
ħ㹫ɫЩⶫ׼͸褶ģһѾ˳ȥʱʧôԡ
ʮ飡
ħ㹫漴һͺȡ
İ飡
Ȼû仰䣬һƮƮĻٴδһż֮д
ʱ֮û˵ס
İʮ飡
飡
ʮʮļӰǻ֮ȴûһ˿
ӳˣиߵ𣿡
ʱдϲļֵҲڶңû뵽ĵȼλ
ż֮Уħ㹫ӵɫ˼㡣
ӣ׼ĵˣһζôмȥСͻȻ֣ôǵʧʹˣȻǧ飬Ϊرķ
ħ賤ɫЩѿ
ħ賤ϵĵĲûбҪģһֱ֮жƴļۣһʵûµֻһζ̧ۣʱ֣ƴһʧǲصġ
壬崫˵ǲ˼ƣҵ褶Ǹ
ħ㹫ɫЩ
ħ賤ϵ˵ͷ
ż֮С
ߣһ˵ӶûУ壬Ǻƴ
褶һŭ֮ɫԽߵ
褶ֻǧ֣Ϊرʱͻɻƴʵڲ֮ٶ
һ
ߡ
褶һҲûٶ˵ʲôȻЩԣһЩϻ֪ôġ
ûټӼۡ
ãȻû˼ӼۣôһΣΣ򡭡
һǧ飡
һĻԴ֮һ۵Ľ֮д
ʱѻȸ
ʼٸ߳ҴʱǹŵЦݣ·ֻһ΢顣
һ¼飬ʯյȻʱ
з׷׾ɳųȥʱ֮˵ĿⶼͶ˳ҵϡ
һڴޣһǧ飿ѵǰϻ
апɲǳصģû˸мۣ
ȴǺ⣬ΪϵʯǺܳԣ
ڹĹ֮УСеõʯһǧƷʯɣһƷʯĵһƷʯҲһ飬ƷʯļֵΪͨƷʯ屶
Ҳ˵ʯαǼֵǧʯ
ټڵǬʯ֮еõİƷԻʯԼƷʯƷʯ
ܵļһ𣬳ڵвǧ飬Щʯʲôڳ˵ҲһҪĽǻɣԲõȴɱ
һһҪۣɱضžģһ׵ģһǧ飬Ҿûֵõġ
һű̶̵ֵʱھǱĵһǧĸ߼ۣǿϲΪÿĶаٷ֮һ㣬һʮʯ᲻ġ
ż䡣
үβǳ֣ʰСˣ
壬ʲô·
Щʶħ賤ϵ
Ҳ壬Ȼ֮ˣпԶ壡
ħ賤ɫ΢΢Щص
ż䡣
̫ˣû뵽ǳҲгԱʱ򣡡
褶˾̻Ц
ǿȥǣ
ߵ˵ͷ
һż䡣
үȥһСӵ·ҺԼֱ֪ôд
һԻɵ
ȥɣҵ뿴кʱ뱾ΪУ
ŵ֮ϴһ֮ɫ
֮С
һٴ΢Цλѳһǧˣиߵ𣿡
˵ĿⶼһżȥȻֻлӿܼ꿹⡣
۸㣬²УӮˣ
һż֮УЦĻﴫ˳
һƬ㵣ӾȻʱСĪǵĳһĴﲻɣ
ǾͶлѳȫˣ
˫۶һżһһЦ


330 Ѫ
̨ó˶ٿ鵥Ʒʯ
һƷʯȻֵͨƷʯ屶һûԸ׵ģΪƷʯżĺô
ܹ׵ó˶Ʒʯ˲ڳҵٴβ
뽫ŽҫУһ΢ЦλѣѾѴﵽһǧ򣬿Խ¥ż䣡
ˣһ¥
ҵһЩ㵵ĿתԼλ
ǻ˵ע⣬֮Уǲʲô鷳ȥ֮ʱһҪ
Ҹ±Ӱ˲˵ͷ
ռ屦ĵһĳ˼۸ҲЩСŮӵԤϣô뿴ռ屦ڶ
أ
һ£ֻֻ֮׳˶֮ţһ̧ͬһ޴˽һСɽСĶ֮ϸһ첼ֻţÿһ̤ڵϵ涼͵һ𣬿жôء
ʲô
ѵ˵һ
ҿ񣡡

֮˷׷׾
ҲĿͶڴˣȻҪĿĲǾĶкöȻûɴ
أ
ֻţ޴̷˵ϣ͵һ
뿴
һֻţ͵ͬʱ첼һǡ
һȻֶ
аףףһ˶ͷϸܵİɫƬֻ޴ĳ򣬲֮ȴûëһƤĤ״Ķ
һƤѾɱȥҲûһ˿Ϣ
һ޸ʬ
Ѫ
ѱ侲ģ͵վһ
үǱõ
õٲϧκδۣ
˫ض̨֮ϵ޸ʬǻ֮ɫ
¥ż֮жмʶǿߣٴʱѾϳ˴޸ʬݡ
һ¥Ĵ֪޸ʬݵľͱȽˡ
û뵽ССᾹȻ̫޸ʬ
鶦ЩȻڳ
̫ޣ
ҲЩʵ
ǵģѪ˵ͱһʱڵޣСһʵ൱ĽڴԲߣһ֮УûȫãΪ˸ʬ
鶦͵֮Щ
޵ĸʬֵںδ
ٴʵ
鶦δش𣬾̨֮Ѿ̫ѪĸʬλоŽ׶ޣǰʵ൱ڽ𵤴Բߡһ޾Ѫû˿ʧֵԶһƤⶼѲϣ仹ʲôãСŮӾͲһһ˵ˣ
̫ޣȻ̫ޣ
һȫǱ
˵Ѫܴ壡
ƾƷҩ
ƳɵҲǿ֮
Ȼȱ

д֮˷׷׾
۰ɣ߹
ǰ۰ɣϱҵȲˣ
θˣ

˴ߴٵĻ뵭һЦһʯÿμӼ۲õһʯڿʼ
һȻ۸񲻵̫ͣ޸ʬͲʲôˣֻҪЩҵ޷׷ױۣ
һ飡
һ飡
һ飡
һһʮ飡

飡
һһż֮д˳
ɳˣ
ҵһЦⶫɵҲ͵ǲںΪ޸ʬõʵǲӰԼж
ӳˣһڵʲôȱǿ󰡣
ٴιĶһ¥֮е˶ѡ˳Ĭɲ˭еӺͻƴ
ż֮С
壬ⶫǳضڱصãŅ̧ۣ̀һѪ
褶Щִ磡
߶Ž褶˵ͷ
û⣡
褶۾˲Ц飡
ˣûиߵģ
İ飡
һż֮Уɵٴ
飡
ż֮Уħ㹫ӱ˳
ʱһЦɣⶫҪҲôһѪ
˾ǵһڼӼ۶һ飬һˣȲԿӸܹġ
һǧ飡һڱصã
һż֮Уɵٴδ֮š
ɴ˻һˣ˭Ҷ˭ĵס
һǧ飬ӳһǧˣûиߵģ
֮Ҳ˷ܵʵֵҲң˸߼Ѿˡ
ǺǣֿµҲЩȤһǧ飡
ż֮Уٴ
ɣ֮ǰҴʧ棬Ҳ㳢Щͷ
ǹһ˿аЦ
ǧ飬˭ٸۣĳͷ
һż֮Уɵٴ
˻һʱѻȸ
飬ļӰ꣬ҲӴĲҲֻĽʺ޵ķݶ
ǧ飬ǵڶռرѪҺ
ǧ飬ǧ飬ûиߵģ
֮Ѿ˷ܡ
ڱصãӮˣ
ż֮У˳
л
Ȼ֪ԼԷһɻǴм֡
֮ҲᵽֻŨŨĻҩζĬ
ôˣǧһΣǧΣǧΣɽϲĵ̫Ѫʬ
ЩʹĸǧʯõѪĸʬ
ֻҪںʬѪʱؽٴߣȵδضҵУ
ɿǰѪʬϲɫͬΪʬڻޱȵҪŻ᲻ϧ໨ôʯҲҪĵʬԭ
ռ屦ǰ˵ĸʲôأϵر
뵭һЦһ׳˶ţһԼ׳֮ͬҲһ첼
뿴
һ͵ؽǺ첼һƣ
һ׳СȴϸıֲڲӶ¶
˵һջһþ˵ջ
ľ
鶦Щȵڳ
ϰף˵ľ
鶦ĻҶʱ̾
ԣȫǣ⡭


331 ׻ľ
ϰףΪθտʼ˵ľ
ЩʵľľʬľΪľ᲻֪ҴһЩ伮ͼҲľ̬ջľ˵Զ
⵽ǡ
鶦ЩɻԴջ֮ϸܵľϢȴָоЩԾ
ʱ֮еѾ
ʲô
ûһ˿ôﰡ
ĲǺܺãôջƵģ

׷Щ
¥ż֮и·ǿҲЩɻ˭Ҳû⵽Ǹʲô
·ԤϵЩεЦΪҽܴ˱˱һֲ֪ľеļʦ˺þöûмǺһصǿչâݼʦжϣľƷ׾ԲھŽף
Ļһ¹ʵ߹˵˰ⶫʲôðѵչâ𣿡
׷׽ĿͶ룬ȻҲǴҵ⡣
ĿǰΪֹֻǷչâôûб֣һԣľˮ֣ڻûҵķ
ɫٴЩεҲ֪ĴΪɶŪôԼⶫû˿;˭û»ʯܹչĶ
ô˵ǲˣʲôã
֮ǰʻ¹һʧ֮ɫ
Ҳһʧ֮ɫ˭뵽νռ屦ĵô
ͻȻһʨʵ߹չâʲôر֮ǷֹâͷųĹâ
ʨһʣҲ׷׵ɴ۾֮ͷŵĹâɾһ̬⡰ջܹƵâս֮ʱԴֵʵ
һ֮ɫɫεǸľֻͨĹâ⣬⣬չ⣬յһƣûâ
˴˻ʧ
ⶫʲôã
һľͷ𣡡
ʧ
аôŪ

ȻЩΣỹҪȥģһЦ˾Žײ֪ľ۶飬ÿμӼ۲õ飡
˵ѣһ˵֮бը˹
ʲô飬ûɣ
Ҳֵ飿
ǲʯˣ
Ż򣡡

׷׷֮
ʱҲ֪˵Щʲôˣ۸ЩжģҲ޷ʱٶ˵ҲԻᱻĿˮֻĬȴλĵȱⶫĵ֡
Сӣ֪ˣľͷľô򵥣˵ľľĽ壡
鶦·뵽ʲôͻȻܵ
ʲôľľĽ壿ϰף˵˵
˻̱üΪܵ
ľľͬΪľ֮һľĽ壬ǽʲôĴڣ
ľ̫ʱھֹΪ׻ľľֱΪ׻ľ䵽ͨľʹԣΪľľ֮е⣬ɵģչâתΪ
鶦˹ؽ͵
ν׻ľĪǾľ׻еģ
һЩʵ
˵һ룬ľ׻кᵮһ˿ԣ˿Եϴ֮󣬽ľյĹâתΪף
鶦˵˴֮Ҳ˷ܡ
ף
Щɻ
׾ľף֮ѰҪǿ࣡Сӣ׻ľһҪŪ֣Ѿ˽н۽ˮбǼƷʯƳһѻ֮㻹ȱľк֮׻ľΪã
ãұص֮ȴ֮ܲھͳһ˻ɣ
鶦ҳ
ųֽ鶦˵Լ뷨Ӱ
Ӱ˵ͷ
εʱ䣬һۣһʱ
ǾŽĺöҿɲҪᰡ
һε˵仰֮Լü١
߹ˣϽȥɣ
ǰ߹Ͽȥɣ˭ֶ
ȥɣϽı
Ѳɺ漸νıﶼɫ

˷׷״󺰺
ɫһһ죬ȴ˵һƷģҲûҾģôҲܵ𷣡
¥ż֮Уûһʯĺܣ˭Ҳûʯ
ʱһӴ֮һ֮𣺡ҳ飡
⻰һʱѻȸ
Ҷڲ˭ôԲУôĶ
Դ֮һоԭûһǧʯļһʯҲʲô
ʱһһϲɫãλӳ۶飬ûиߵģ
һʯյİɣ
ܼҰܼҲûôܵģܰ
ү

Ҵۣ׷Сֹš
ż֮С
壬һǲɵҲȴ֮Ҳ֪ʲôطģ
褶һ֮ɫʵ
ҲֻȲУģΪҲ
һ˿Īɫ
ż֮С
Щ˼壬Сʲô㿴ó𣿡
ƲԣԲǽڵߣضűߵǺȴǽߣýڵߵڣСȻ
űʵģħ賤һص
һż֮С
үСӺЩⰡ
һŻɵ
ǲ⣬ҪôⶫҲǲܵģ
ǹһ˿Ц⣬漴飡
֮е겻ѣɵСӷģһһԽĻӣⶼôˡ
Ҳۣ׼ƴҵ
뵱˷ܵãѾ˴ļֵˣи𣿡
ٴνĿͶҡ
΢΢һЦ飬ƽϲоϡŹ֮Ѿ¼ˣִҪ¾Ͳˣ


332 Ԫ
΢˼Ϣɵԭˣôøˣ
л
ҵһɫž޲ƽ֮
ʱҵȴ˷֮̾ЩһﶼʶȼƷԼҪĵֻҪЩֽš
ǽһٿ鵥Ʒʯ˳ЦĿн׻ľС
Ȼֻĳ飬ȴҲޱȸˣĽѾʮˡ
ã潫Ǳռ屦ĵļ
ЦЦ漴ֱһӣָһ
ŮΪһź첼С
뿴
ޱڴĿ֮У뽫֮ϵ첼˿
֮ϣ伮ֶ
Ůֱ伮ֱ𣬱˿伮֮ϵ
һ伮֮ɢźڻɫĹâ֡
ұߵһ伮ɢŰ׽ɫĹâͬ֡Ԫ
伮֮ϵĹâϹ۾ĿȫͶ伮֮ϣ̰֮ɫ
ż֮С
壬⡶ԪһҪõ
ħ㹫ӱǼ˷֮ɫ
ûļƷɵӵõؽΪ
ħ賤Ҳ˷֮ɫ
ż֮С
壬⡶һҪõд֣Ϊؽһ
褶ʱǵ伮ǻ֮ɫ
С㣬ŷֱ伮Ů˫޵Ļٶȸᱩħ㹫ӺǷֱǡԪ͡ĵ֣ôպǡ
ѽ壬˵ˣ˭Ҫ˫ѽ˵ˣ
褶ɫͨЩŭ
һż֮С
ү⡶ԪǺö
һԻɵ
⡶ԪãѾڵļƷɵ䡶ʺ̰ãⶫҵûʲôȤһػȤ֮ǰʬ̧ۣҲǳԵͷˣ
ɽһƵУǹһ˿аЦ
û뵽ļﾹǾƷ
ɣ֮ѷ֣
дڴԲԲǿ̸
ö

伮жţû뵽ԼȻ۵ü
ϧҪɵ䵹ǿԿ
Щΰ֮ģԼǾ˵ġ
û뵽ԪǱ˿
鶦Щȵڳ
Ԫʲô
鶦ʶǳܱȣ鶦ôһ˵ҲЩȤ
̫ʱһַⶫȷһλ˾֮ö֮п֮壬֮ߣٶȶޱȿֲֻҪû;ز۵ģٶﵽԪӤ֮
ô
鶦ĻЩȵⲻҵ뽫ˣ
ԪߵҪ󼫸ߣƽܹǺ˾̫̣㽫伮Ϊ֣˹伮Ҳ٣
鶦ٴη
ԭˣ
ҵ˵ͷռȻҪ࣬ŮռȻҪ࣬ƽ⣬Щˡ
˵ķӦ⣬Ϊ΢Ц֮еļƷͷҶж˰ɣ֮Ļ֮壬֮ڻžŲİգ
֮壡
ҵ찡ǼƷ
Ųڵİգ

Ů޷׷׾
ٴ΢ЦⱾԪ֮ĻԪ֮壡
Ԫ֮壡
㼸ʰ̫ˣ
ֻҪԪ֮壬ʲô

޴ʱҲ׷׾
˶٣С͡ԪŮ߽˫޵ĻͣٶȸԼα˶ܹ֮ﵽԪӤɾҲ˵

׷ˡ
ʲôȻܣ
ֱ쵽˼㰡
˫ޣ˫ޣ

ʱ޻Ů޷׷׾
֪ʱѵЦֱǡļ飬ÿμӼ۲õʮ飡ʼ
˻
˾ͬʱһ飬ӴĿһ¾ͽŲϵ˳⡣
ֻܿľˣ
û˺ۣ褶̲סˣȵ飡
ʮ飡
һϵż֮дһߵŵĽǿߣȼƷȻòϣȴǡиŮʱҲ̲סˡ
飡
褶ٴκջʵ̫ˣԲ
߰飡
ż֮еĽǿߺȻҲڱصá
˰飡
Ű飡
һǧ飡
褶ҧҧǧȫҲϧ
СϷ򲻸ˣ
ż֮еĽߵ褶ڴڱصãԼĲŻкܴģ˼ĵĲ˵п˺Žǿɾ͵òʧˡ
Ϣ֮֮Ҳû
΢΢ЩʧⱾļֵһǧ飬൱һ㶼û׬⡣
һǧˣг۸ߵ𣿡
뻰ɵһż֮дǧ飡
˾ͬʱڸ̾һǧһǧļӰȲԼֻķݶ
ϲû˵ǧ飡
褶ٴδӶż֮д
ǧ飡
Ծƽ
ɣһҪ⡶ʲôѵҪԲɣ
褶֪ǹ鷳Щŭ
ȴ˿ûƽǺǣŻȥſ𣿽ܵЩ˰ɣ
褶ҧҧãɣƴˣǧ飡
˵ͷѾǼˣٶòˡ
С椣ٶ㻹أС椲Ǽˣ
аѾ˵飬褶ξʹǧ
ǺǣȻˣ伮¾øˣ
ԴϷʵЦһż֮д


333 ˮ֮壡
ս褶ǧˡڽı褶Ѿû˿ˡ
ԪͬΪ飬ÿμӼ۲õʮ飡
ǧлǺģ
飡
ż֮Уħ㹫ӱ
ʮ飡
ʮ飡
飡

˵ȱջʵ̫ˣֻҪʯ޷׷׽
һǧ飡
һż֮Уɵ
Ѿ˼Ʒʺ񻹾ģҪԣ
ż֮бɫ
ӣ㼫ΪҪձ£
ħ賤ᶨ
ǵģ褶Ѿĵ֣ԸμľҲҪ£
Ҳ쳣ᶨ
漴һĻǧ飬ɣǾͷɣ
ǺǣЩ˼ǧ飡
ЩЦ۸ٴһǧ顣
ѾЩľˣЩүһǧһǧļӣѲܹˡ
ǧ飡
ǧ飡
ɵٴ
ǽĿͶż䡣
ǧ飬ɣڱصã
ٴ
ǺǣӮˣ
ɵĻһż֮д
ҲǿìܲǳɾžΪ˿ӱ졣
콻ǧʯڽԪŪ֣Ȼѵļ۸Ѿۣ仹Ǿúֵá
شѾõˣռ屦һҲǽѹĶرϱ
ʱһ¥Ƕ¥Ŀⶼ̨֮ϡ
ޱڴĿ֮Уĸţ̧һ׸ߵӴԾɸź첼еء
ռرʲô
ӿܻһ
ԣҾûһʬ壡
ѵǽϣ
ֻţ̧ŴﲢӦòʲôصĶ

޷׷ײ²
Ϣһ
鶦ڳͷ
Ŷ
鶦Ļ΢΢һ㶣û뵽һƷǻǵʲôأ
ңһǰ˳֣
ʱӰĴڳҶ
ã
ҵ˵ͷĿͶ̨
أ
ֻţ˵ϡ
ļͲθˣ뿴
һֻţ͵ؽ޴֮ϵĺ첼˿
첼֮£Ǳ߳Ϊ׵
֮УһŵɫȹĻŮУͲʮ꣬һȴѾǣǾۣ֮Ȼոմ޹
Ůһ˫ֱ۽ı壬һڳһ˫ˮĿ֮дʱǼȾ֮ɫ
˾
ǡ
ŮȻһŮ
̫ˣ
ֱ̫ˣ
⡭

з׷׾رЩֱŹ⡣
Ȼ
ҵĴʱŭˣ֮вֻһСѣʱѾڸĸĺǻذ֮¿ֳɳɴʱǱһ޵
ʱҲûƽʱĵȻ߬ȭͷ֮ɫͷѾ͹ɼҴʱɱǰȥС¡
ңҪ侲ʱ嶯ȲСԼҲҪȥ
Ӱܵ˳ҵķŭæ
ӰģҲ嶯첻ܸκδۣǶҪС£
֮Ǽᶨ֮ɫͬΪ壬һ˿ɰ޹Сܴ˽ѣֱΪˣ䲻˵ԼʲôˣȴҲѪ֮ˡ
Сӣ䣬ȻСѾͷΪƷǽǣ֮ԭƻִУҲຣҪ侲Խ侲ԽãΪСѾͷ㲻ܳ˿
鶦ڳ֪ҽĻˣȣôҵĵҲϼӰպȻѳɴ
ϰףģ
̵Լ̬ʱ龹Ǳǰδе侲侲ȴǷŭ
뵭һЦãռرӦѾµŮһŮȾգ´Ҳټɣ
߹ˣ
԰ʲô˵ɣ
ʯˣСӰҵĻ궼ˣ
ֱǼƷ

޷׷׾˵Ůر֮ģԼǾվκ޷ϲŮӣŮ˵ǼƷеļƷˡ
Сù׼Ūȥ浹ǲ
һż֮Уɴʱа֮ɫŮʤŮҲ٣ȴǴδ˱־Ůġ
ż֮С
壬㿴Сÿ
褶Ŵ˾֮ͬɫ
褶㲻ɽǿʳŮ㱻ֺ֮࣡
̾˿
褶ɫʱԼʯùˣСҲûǸʱˡ
ż֮С
һСѾ褶ŮҲûʲôˣ
쿴˿ǸģҲûʱˣͽ褶һҲѴǧʯˡ
ΧһЦǰδе侲ϹŵЦ侲֮Ǽȵķŭ
апɲһСļֵǣˮ֮壡
뵭һЦٴˡ
ʲôˮ֮壿
Ȼʣ
СѾͷǴ֮
˫޵Ļҵ죬ֱϵĶ¯

޶ʱ۾׷׾
˵ǾֻôϵƱ׷ˡ
ˮ֮壿ΪҶ׽֮У
Ƥ΢΢һа
ˮ֮壬ǻѾͷ֮壬Ѿͷľ֮壬ԼѾͷķ֮һʣޱˮڶ䵱Ȼ׽֮У
鶦֮ЩȽ͵
ԭˣ
ҵ˵ͷѾʼıνȳ


334 鵤
˿ٴεˮ֮壬Ϊ͵һʣ˫޵ѡ˫޿Լħϣˮ˫޿ɼӿٶȣľ˫޿Լӿٶȣ˫ҲԼӿһٶȡ
ҵ죡⣬̫˰ɣ
Ůֱ
ôŮ;ҵǰ
ռرȻͬ죡

ҲԱƽ׷׾
ŮǴ֮һ˫޵߹ٿʵ
ٴˣ
泹׿ˣΪɲôףһΪҪʮ꣬ʮʱֻܹһ˫޾ΪǺεȵ졣
ףף־ң
һ˫˫ǰð̹۾ŮɫѾòҰ֮˫ֱʧ뾪
ȻܣŮұ£ϧκδۣ
ɵ˫֮ѾȼĻ档
ޣ
Խӱ䣬һӰС䵽Щнʲô³ҿ󵽡
ףңңء
ŮѾ֪ԼҪʲô˻޺ȴǺá
һ޿Ůģиӻ
߹쿪ʼɣ
ǰ߹۰ɣ
ǵȲˣ

ٴδһʱﵽ˶㡣
ãϻͲ˵ˣŮļֵشѾ˽⣬㿪ʼģŮһǧ飬ÿμӼ۲õʮ飡
£Ҳüžޱȡ
Ųϵ޶һ
һǧ飬һСЩţܷ֮һǧ飿
ռرãܹĵѾʮˡ
һǧ飡
һ΢ЩϵԶ¥ĺż֮дֻнǿ߲ܹ
һǧһ飡
Ҳԥֱӿڵ
һǧ飡
ż֮УһߵҲҲǽڵߣ˴αֻǴմ֣ռرҲǶ˼
һǧ飡
ٴε
һǧ˰飡
ǧ飡
ǧһ飡
ǧ飡

ǧ飡
һ£ʱž
оĽҲֻǧʱѾ褶ͱһ֮ѾеʯˣʱҲ˿ԺͻڲϿ⡣
¥ż֮УȻ߲٣ȴҲݵһ츳Ӹߡ
Ѿǧˣиߵ𣿴ŮΪ¯ǼƷĴڰҿɲҪˣ
ٴιĶҲ֪֮ǰѾʯˣʱܺͻӲƴļûˡ
ˣ
룬ʱе˵ĿⶼųͶ˹ȥҵĲܹóٿ鵥Ʒʯļһһ㡣
Ҳųңǹһ˿֮ɫɴ˰ǧʱʣǧ飬ƴҲų
ǧ飡
ϱ֮ɫ΢΢һգΪһƬƽһ
ֱӼһǧ飬ʱžֽĿ⳯Ŷ¥һżȥ
ǧ飡
ɺԥմҲڱصã
Ǹûôʯ
ҵһҲֻʣǧ飬ǧѾΧ
ҲЩʧˣ˴ƴأû뵽ôͰ
Щҩɷڴ˴һ£
ҵĻٴν˵Ŀ˹
ЦλѾǧʸԼƷʾɣ
Щ˼
ǹһ˿Ц
վ̨ȥʱһ㣬ڼΪޱϴǹ΢΢Ϣ˵ȼΪ
ߵ̨֮ǰӴ֮óһƿ
޵ɴ۾뿴޵׻óʲôö
뿴
ҽƿ֮еĵҩһһ֮ϡ
һöɫâǵĵҩֶǹâ·ħһ㣬˵Ŀ⣬âɢȥҩ֮Ưͼ״ĵƣ
ԵƣƷҩ
Ʒмҩƹ鵤
Ʒҩƹ鵤
û뵽СȺö
Ȼ

鵤֪ǰͻƽڵҩ岻óһ㵤ҩǴŪģ鵤и
˴Թ鵤ڴԲõ˵ڵļʿһ㣡
ҵһȴǱ
Ķһ˵ǡ͡ԪҪҪ
ڳ֮ڴԲлҲаһ𵤵ļʣѾܸˣ˵һžŲܹ𵤵޵õ˵ҩôɰٷ֮ٽˡ
λѣ˼еļʦһǹأ
ЩǸճջԳҵӡǺܺõġ
ɫƽ޷Ϊ
һͷ״һ۾ļʦ̨ʦһֻλһЩȻûнڡ
ʦǿŹ鵤ŵǰᣬóһŴϸĹ۲һ
ʦһ֮ɫ˹鵤Ʒʮ֮ߣԶԶͨƷ鵤ҩȷлڴԲһڵļʣ
ųصҲԽ棬ʵλѣ붨ߵļۣ
ʮ飡
ҵһ۸ҲǾǣ鵤ȻֲϾǰΪģļҲﵽʮ飬Լ鵤ļʮ飬ࡣ
ãƻԹ鵤ļʮ飬ڿʼ
뻰䣬ǰڴԲĻޱǷ׷״
һ飡
һʮ飡
һʮ飡

һʮ飡
飡
һϵԶ¥һż֮
ʱ˾ϢˣЩ֮еĸ·ԲҲ飬˱òˡ
û˵ǵϵСӣɻУϷһҪˣ


335 
ﻹĿţ
˵ųҽƿ֮ʣĿŻԹ鵤ȫ˳
ãСӣԹ鵤Ϸдãҳǧ飬Ϸɣ
ż֮ҲһڵǿߣǡʵڴԲ֮Ѿ꣬ԪҲҪľˣĻ߲Ż˸߼ۡ
ã
Ҳûг۵ˣҵ˵ͷ
ǧ飬г㣬ʣǧ飬ϴ֮еǧ飬ҵѾǧ顣
˿ԥҾͼмˣҳǧ飡
Ǽһǧ飡
ʱ˵˵ĿٴͶŵһż֮У뿴ɵ׻λӦ
ݣȻҺһԣֱ֪ôд
ɴʱһ֮ɫ
α˰ǧ飬֮ǰѪʬϻǧ飬ʱֻʣǧˣϽмѾò
ãû뵽⾺ľ˼
Щ㵵Ŀ֮УһЦشӶ¥ҳ̨֮ȥ
ߵ̨֮ϣ߹ûôʯﵹЩҲѺɷ񣿡
뵭һЦȻԣ
˵ŻӽϴŵһɫСʯͷɵժ˴֮ʮʯʯȶ񣬰ųħ֮Ч߹㿴ԵѺʯ
мʦһ
΢΢һЦʦʯ飬ϸۿһȷʯԵѺһǧ飡
ɣЦˣǻĳǧ飡λѣȤǾͼģ
ǧļ۸񣬻ѾΪԼʤˣóǧѾǼˡ
˻
ͬʱһǧ飬һǧһǧļӣĶҲǲ
ѾѾ˻𻨣
ɫƽһȤȻҪ㵽ף
Ŷ
Ƥһ
ִӴ֮ȡһƿЩ͵Ŀֵ֮öɫâǵĵҩ
âöҩ¶ݣöҩ֮Ҷͼ״ĵƯ
ּԵƣƷҩ
Ʒмҩƹ鵤
㳡ٴһƬţе˾ǵɴ۾
ҵһ˵ҩ֮ǰĻƹ鵤ƷͬԵľߣһöλȤֱȥ
˾ɲǼС£ǱȷⵤҩǷġ
ģⵤҩƷҲΪߣľڴԲһڵļʣ
ʦһ֮ȷ
Ҫһţ
һţ
Ҫһţ

֮ľڴԲҲа֮࣬Ϣʱ䣬ö鵤ٴ˳ȥ
ͬǧгʣǧ飡
ʱɵɫѾ˽ɫѿ˼㣬Ҳ벻ҾȻ˸Ʒʵĵҩ
ҵһЦԻɵҳǧ飬Ѽ飡
ţһƬţ
һǧ飬徹Ȼһּһǧ飡
ɶԳЦܺãһɻ㲻ɣ
˵ŻɽϹŵһժ֮Ϲһźɫʯͷɢĺ⡣
ɽܵǻǾŽ׻֮ʬɣԽٶҿ߻ƷʣҴ֮ͨУҲƷʣʦ㿴ɵѺʯ
ʦ˿϶ȷǻԵѺǧ飡
ǹϷʵЦݶԳҵҳһʯҲ飡۰ɣ
һʯ
Ǻεȿֲļ۸˶ʯԽһͨСˡ
ȤȻ㣬뿴
һóһƿǵöɢŰɫâĵҩâöҩҲ¶ݣ
ֻöҩ֮ߵˮ״ĵƯ
Ʒ߼ҩƹ鵤
㳡ٴһƬţе˳״ˣ
ʦǰ
ҵһʦæ˹ϸ۲˺һһ𾪵öҩҪԱƣ̺Ũˮ֮ˮй鵤Կˮ߱ڴԲ𵤵ļʣ
ʲô
㣿
̫˰ɣ۰ɣ
λѣЩ۰ɣ

׷׾Ʒʵĵҩġ

ɴʱҪĸоСӼҪȻô˶ĸƷʵҩ
ҵһ˵ҩҲþˣ߰һöۣ
Ҫĺܺƹ鵤Ѿһöƹ鵤ȻֻһƣƷȴ˲֪֣߰鲢ߣ
һö
ϷҪö

Ƭ̣ö鵤˳ȥ۸ˮҲ࣬ûгּҵľ
öƹ鵤ǧг߰򣬻ʣǧ˰򣬳Ҵ֮мҩûаǧ򣬳ҴʱѾһһǧ顣
ҵһһһǧ򣬽ҲǷ㵽ףϻкֵǮóɣ
֮дʱѻȸ˭뵽ռر˵ۣ
е˽ĿٴͶ˻ɡ
ɴʱҲŭˣ֮ܺãСӣͱٶ˭Ц󣡡
˫׽α鱦Ƕ̫żƷﻹһ
ˣԼѹ׵Ķ˳ȴģЩѺҲҪȺ主㣬ֻԼûдʯѡ
ԣⶥڣ
ɽͷŵһҲȡ
֪֮ƴˣǽȵϵı־ʱ侹ȻڶóѺˡ
ʦ˺ðһǰǲıÿɵѺһǧʯһֻһݳƷɵѺʯļƷһɵѺǧʯ
ҳһǧʯСӣҪܱҳĸߣŮģҲ׽˰ɣ
һϷ֮ɫھǴųҴʱóǧ飡


336 ۣ
ʱÿ£ţ
һǧ飬һ¾ͼǧ飡
Ǻεȵ۲ܹóģ
ежѾȷʵ˴γҾ԰ܶˡ
ҳȥأҳȥ
֮ǰŮ˹ȥʱǰ֮ٴξ
СҪ£壬һȥģһнң
ҵͻȻŮ
ҵ·ħһ㣬Ů˳ҵĻҵ˵ͷ
ȴ˿ûвֻΪŮѾɵˡ
ʱҲЩ;ŮȥŹȣ
ż֮С
壬ǳƴˣһǧСӹҪˣ
褶ʧ֮ɫԳҵӡȻҪõĶࡣ
һҿɫƽɫ
ȴҡҡͷ
ѵ˵ʲôﲻɣ
褶һɻ֮ɫ
ż֮С
壬СӵĵϸûУ
쿴̨˶ħ賤ϵ
Ҳ֪ажڲμ֮˵ϢĺܺãֻǵСӺһŮǽղŵǵģûв
ħ賤Щε
ʱڳĿⶼ˳ҵϣȻѾ϶ұذɣǻһ˿롣
Ȼϲģ·ǣ
ҵһ˲ˡ
˵ʲô
˼б
ҵ졭
޵ľ֮гóһƿ
Ҹհεƿ֮ϵӣһŨĵ
ޱȾ㵵Ŀ֮Уöࡢ졢ɫâǵĵҩƿ֮ƯƯ
ҩ֮ƯͼơҶͼơĵˮͼƣ
˵ƣƷҩ
ǡ
ƹ鵤
徹Ȼȵҩ

ŵϴ󣬶ܷһżˡ
Եİƹ鵤δŰ
ʦæŴСĲ鿴ɫ䣬ö鵤Ʒʼ֮ߣҺԣľˮһֵ߶ʹã˵ҩԿԽ𵤵ļ㣡
ʦһ䣬˲ˡ
Ҫ֪鵤ҩǲܵӵģ֮ǰ߽ᵤһĹ鵤ÿηһɣٶҩҲܵӣһγڲɣ´οٴηһö
ǰö鵤ˣû˿ϣʽڵĴԲߣֻҪһöҲļʣǺεȵ졣
۰ɣ
ԣ۰ɣ
ѿۣ

еˣ׷״š
Ҹ۱ʦλѣ鵤ֱˣԸļ۸Σ
ԣ
ҵһʡȥḶ́ͲýӶˣгۺֱҲʡȥܶ鷳
ʦ˵ˣ֮Ҳû˻һ̫˭ǲ𣬶չⵤҩóԺлᡣ
˹鵤һǧһöչ۸ѾܸˣڱⵤҩȻȴҲܸ˸ߵļ۸񣡡
ʦ
΢΢һЦãѸļ۸ȷҲͲ̧ˣ
۸ԱҪ׬Ķ࣬ҳѾԷó˳⣬һλˣʱԼ̧۾Щ˵ȥˡ
öƹ鵤һǧ飡
ҵѾһǧˡ
ҵһɵ³һǧ飬أ
ɴʱɫൽ˼㣬ʱмҵ׶óˣﻹʯ
ˣ
ͻȻһҧҧѪʬԭ۵ѺУձͻɷ񣿡
΢΢һЦеϿͻˣȻԣѪʬѺǧ飡
һЦһǧ飡
аأϿͻԭ۵ѺĵֵĶҿɲϿͻĵֵĶǲԵѺģʱд󶨡
ҵһЦ򿪴ʣʯȫ˵ϵһǧ飡
ǳȫҵˣԷٴΰθ߼۸񣬳ֻܵѺˡ
㡭
һʱ˵
ԷȻܳߵļۣ׻˵ĺãһʯѵӢۺúοʯʯƽոڻɴʱȴǱΡ
ѳʯ¿ɾͲˣ
΢΢һЦһ
߹㿴ۣ
ֵʮ飡
Ͻѥ
ʮ飡
⻢ƿ㣡
ʮ飡

ɴʱޱȵĿȫ¶Ҳһ飬ٿԼĸ£ΪԼƽʱŶǲʯģʱЩǭ¿ˡ
ѵԼõȴʦ֣ҪĴ˽ʯ
Ȼֳһ˿ɱ⣬漴һĽǻΪЦѣʤˣŰɣպĳٰݻᣡ
ɽ
ǴЦһ
ֵѣɽˮͣշߣ
ͣ
ҵһȴǴһڻԼʤˡ
ŻһԶȥıӰڳʱʵƽռرȻĳһǧۣҪǣӻɾǱһͬΪڲϻˣһš
СӣСɱ⣬׼뿪֮ɱ˶ᱦ
鶦ڳҵͷ
Ҳˣ˵ãʡˣ
аЦԼҵһôõ顣
Ȼû˳ˣôɽ
͵һôӣʱѾǼȵ˷ܣҲѹ˷ܣһǧ۰
ҵ˵ͷʯ֮ʱνѾöˡ
ҺӰ˺á
΢΢ü߹ʲô¾ֱ˵ɣ
ֵѣһرʱȥƻΣգ
߹˼ǣ
ĻҵһЦ
һֱ֮ͨ⣡硭
Ǻǣл⣬Աĳеģ
ҴĻЦ漴ߵ֮ԣ˫סһ
أ
ޱȾ㵵ĿֱӱקĻŮǴ֮ɫ˳


337 Ȼˮ
߹ˣߣ
ҵһŮȥӰһԡ
ǿ
뿴ųҵıӰ֮ɫ
ΪԷһŮȫֱ֮˿ҲҪǽ𵤳ڵǿߡ
Сӵʲôݣˣˣ

֮һС֮С
꣡
Һ׵ı㽫СϺϵˡ
ҶŮСҺλ㶼壬İɣǻһһȳȥ
磬㣡
СʱɫȻЩήң֮ɫȴѾʧ
ôң
Щ㵣СѾͷҲ̫ƭ˰ɣԼڻһֻ˵仰Էˡ
磬㣬ΪҸоһɺϢͺҵһ㣡
Ůųɫ֮ɫ
СӣΪıƷ̫ߣټСˮ֮壬ָоҲ֣
ԭˣ
鶦ĻЩȻ
СסǶ˵СѾߣǼٰ壬˷ǵݣǾˣ
ӰһĶ
ӽ㣬֪
Ůһ΢Цˡ
ӰһЦȻһα˽ӣͯ޼ɵСѾͷ˵лǺܿġ
Сʲô֣
ҽˮ
ˮһ΢ЦԼҲ֪Ϊʲôұֺ̤ʵĸо
һˮһ·㾡Ҫ˵һ㴫
Ҷģ
ˮ˵ͷģʵϲ
ңҵڻûиоɵϢѵһˣ
ӰЩʵӰǿѾȽڴԲǿߣǿûиоΧк춯
ҵһЦֻҪǲҵǻףŪ׼ǵݲ׶ֻ֣ҪȾͿˣ
еûƾ֤޷ȥҲֻеˣȥҼҿջס£ã
Ӱ˵ͷ΢˼
ã

һֵϣһȲһţ֮ԣһЩСѾߣСѾСڵúܣƯ˿Ҳϱߡ
ǳҡӰˮΪˮò̫ף𲻱Ҫ鷳Ӱ֮±˳Ѿͷ
ÿεĹӣ֪ĸģȡ
ǰ׺Ů̫־ˣʡ
ŮӵѾߣһڴ

ֵ֮׷ͶĿ⡣
¥
ʱѾǻƻ裬¥֮еԶûʱô֡
λ͹桭λ͹ǰ
èСһǳЦСɼǵִ幫ӣ
СҪס꣡ǰ䣬Ŷһϵȷ䡣
һ˵һ룬ͻȻĿڵ
һӰɫ΢죬ȴҲûж˵ʲô
ŶŶúãλС
СһӰһЦתȥ
λ͹٣ǱõķˣʲôҪλ˽СһɣСľͲŶλϢˣ
Сӹ˳˵һƷʯһЦȥˡ
ҽŹϣ˵ˮҸ磬ӽ˫޵𣿡
Ӱɫһ죬ȴû˵
ҵһЦǰ
ǳҸ磬ǲҲҪ˫޵°
ˮͻȻʵһСѾ쵽˲Ӹ׵
ʲô߰ģ㻹С֪˵
һͷĺߣЩ
Ȼˮþʮֻ꣬ǰ䵱Сһ㿴СѾͷôŪһأ
Ϊʲôֻһ䷿䣬˵ˣֻ˫޵²סһģ㲻Ǿ룬롭
ˮ˵ɫֺ
ҽһ䷿Σգʲôʲôֻǰ㵱ð
̸оĵشһŰֽСѾͷͨЩ
ô˵Ҹ磬ǲϲأҸ磬Ϊʲôϲ
ˮһҾһּ˵ĸоʱ˳ҵĻΪ䲻ϲԼʱһίͷ
ãް㿴ϲ㰡ûвϲ㣬ޣ
һͷ󣬲֪СѾͷԴװöЩʲô˼ά߼ŪóҶˡ
Ҹϲô˵ҸȢ˫޵𣿡
ˮͻȻΪЦˮĴ۾ųЦ
⡭
ҳױСѾͷˣʵĻûл˵
ϲҸ磬ǽǾ˫ްɣ
ˮһЦɫ΢쿴ųҵ
ʱˮѾָ˱ľòһķۺˮĴ۾ټ㹴˵ĻⲻǱ˷
ҵ죬Ӱ죬ҶסˣСŪˣ
ҳױˣСѾͷԴﵽôģԼ˸Ҳֱӱɣ

ӰƽʱӳȣʱҲǱЦˡ
Ӱ㻹ЦϿ찡СѾͷҵĶԸˣ
ֻоһͷ󣬾Խڵǿ߶û
Ҹ磬ֲϲء
˵һ˵Ŀʱֱ
ҡ
ҳԶˡ
ã㣬֪˫ʲô˼𣿡
ӰһЦˮ
ˮ۾ЦЦ֪ӽ㣬˫޲໥ϲסһȻסһ𣬾ͻͻȻһССܿɰģ˫޶ð

ӰҲԶˡ
Ҹ磬˫Сòã
ˮ۾Цųҵ

ҳױˡ
ҵһξãһ˼̫Ҳʲô£ģҲû㵥İ
Ӱ˹ĸˮһʲô˫ޣ˱మһеĵ·ϹͬǰȻĹӰȻֻܽ˵Ǹص飬ܲʡ
ӰĻˮһ˫ˮĴ۾һͻȻһԭӽ㣬ˣ

Ӱ˵ͷ˼СѾͷǺϲġ
ҲҪɴˣԺɱ˵ˣ
Ҵһ˲
磬ҶȻͬס˫ޣͻС
ˣ
ǵ˾Ҹ˫ޣ



338 Ϯ
ҿû˼ˮ˫֮Ͼˡ
һֱûüʣôᱻЩץס
һ˻ʵ
Լݣǰҡ
ˮľһһ
ˮ˵Ǿ֮ˣһŸĸżҶȥȻ˼Ҷ͵͵˳ȥʧ·İץסһ̶ȻǸ̶뿪˾ݣˮ֪Ǹ̶ﶼ塣
֮ˮˣ֮ʱѾ֮У֮ͱõаˡ
ѾûúϢ˰ɣԵ㶫˯ɣûܹ˺㣡
һ΢Цˮ
ãҸ磡
ˮֻˮĴ۾ٴг
С˼Сˣˮ̻ʵıȥԱ֮ڳ΢ЦĿºܿ˯ȥ
һʮСѾͷ⼸쾭ô࣬Ҳˡ
ң˵Ļ𣿡
Ӱɫ΢ЩӶԳҵ
СѾͷ龫֣ⷬʵҲ߷ְɣļʲôһʴˣûо˵޷ֻܾˣҲ뿪֮ǰҸؼ˵
ҵῴˮԼĸ˻ûܣ˼ҲԸ˵Ȼǿ

Ӱ˵ͷǻɹͻҪЩ
΢΢һЦҹһͻ
ŶԼã
Ǹгر֮һʱѾһЩǵݣ϶ŹϹ͵ϮôõĻᣡ
ӰʵĿЦ
ɵʱͺܳԣˣһܵڵĳҲָ֣Ӧ
Ӱ΢Щǵ
ӰصģҸոմӵСõϢֵĹأصĳģûΥ
أʲôأ
ųһصĿӰЩʵ
һ໥Բ˼ڶڣڵ߲֣ܳҪҲ뽫Ϊѹڽ֮¡
ȻĹأ
Ӱ΢΢ЩԾ
ȷУ˷趨һΪάǵϣΪŽ壬ڧΪãһй壬ݱ¶ˣǾԻ⵽޾׷ɱ
ҷһص
仯ĵЩ죬˾ûûнߣ׼ж֣ȴû뵽ΪͶԷ𣬷Ҫ⵽ԷϮɱҪӶԷϵõƾ֤ЩˣʱҲûлתˡ
ˣôǾ͵ˣ
Ӱ˵ͷ
£ҹ֮зǵ㣬ûһơ
ɫ¹⣬¥ʮ˵Ӱӳֶ
ЩСĳ¥ӽš
¥ǧ״һ¥
үѾˣһɽĲ֪СطСʲôֱɱȥˡ
һһɻĶԻɵ
㶮ʲôɽȻûԿǸһڵߣнڵߵڵΪһ𣿡
ɶԼµ̺
үʵ޴һԸǸһ
Ǻæ
ž
ɱԼˣһͳ˹ȥȳ޴㵱𣿻ڳɱ壬Իήŭǣθǧ򲻿սسȨ
үǸô죿
ŰЩί
ô죿ֻǹ涨˼Ҳû˵ԴˣȽǸСӴУȻǣ֮ǽĥˡԵôڵİ׺˻˻үһûڵأŮ
һЦʱѾӰˮϡ
ү߼
æһƨ
ɽҳʮڣʮںڣԲߣҲѷˣҪ֪һԽʲô³õһжҵģ
һЦԶ¥
ҹӰȻû˯ΪҲҪ̫ϢֻҪɴ˯
ʱӰڵϵƤë֮
Ӱһ˫ĿſˣԼʮˣϵΪԲ
ʱҲ۾ҲܵˣȴûлǸһһﻹǹģ
ǡ
Ϲ
˶һЦҲᣬٴα۾
ʱѾԲĴ½¥ȫΧ
ϴһȥ
Բ֮ʵ͵һʵ
壬ֵܼΪ̶ȲףȻڲܻ˼Էһֽǵĵˣôôķܶȫˣ
ʱ֮ʵǿĶЩص
ֻԲԭɢޣȿϼʵ¡
ϴ󣬿˵һʵôʲô
֮ʵĵŮЩʵ
Ůˣʵôôֵ֣ǰ
ʵĵڶèʱҲˡ
Ͷ˵ĲжضźܴգҲҪˣȻǱձˣΪֵԭһֱɢޣЩһһֱн٣ƾ˵ʵһֱܽλãһֱǲִΣ񣬴ɣ
ļʱɫЩѿ

о˵׷̾һ
磬˵ô죿
Դ磬Ƕģ
磬ɣ

ĿͶϴ
ȽЩȥ̽Ȼǲڣ˵ʵ˵ô˱ɽ˽ˣ˶ˣѰ֣
΢˼
ã
ͬʱͷ
Ϊжָӣʮ¥֮УЩҲ֪˶ٴΣо飬ס޶ûв
¥֮Уʮ޻ۣŶ¥Ŀ괦
ܿ޾ﵽ˳ڵķ֮⡣


339 赶ɱ
һһָ֮ĭֱֽӱǴһ׶
޶ſ׶һӰϥжʱдϲ
¥⡣
ϴһУǶ𣿡
һڶ
΢˼ʮ޵ǣһϣ
ʮںţҲ׷׽¥֮С
磬ϢǺβֱɱȥҪô鷳
ͷЩʶԶ
Сʹ괬ɽһԱΪ׼ЩһﻹӦˣٽȥҲ٣
һص
ʮ޴ʱҲ¥ų¥ȥ
ʱ
أ
¥ĴȻպ
磬ãǿȥ
¥⣬ԲҲ͵һأͷá
ʱ벻𣿾䣡
۽һ飬ֲԤУʱðδ֪Σս¥ǲġ
ͬʱ
ͻȻպϣʮ͵һͬʱ¥ҷ֮ʮҲͬ
žһĺ쳹¥ɱˣλѿ˯ˣϮˣ
ʱ¥Ĳ¥ÿĵƻʱһŭԸ֮д
ء
ڷΧļֱӱ˿
֮ǰΧڳҷЩΪ˲ȫڳ⣬Ƿɢ
һ¼ͻȻ߿Щ޻ûӦ㱻һɴ˳ȥֱˤһ¥
޴Ӹ֮г˳һȺȵһ磬ʱŭգԼԦǳ˹ȥ
һʱɽ裬âݺύ
¥һ¥רųԷĳ¥¥סĵطʱ¥¥סѾȫ˳
֮еʮ޺Ͷ¥ͼסսһĺ޵ʱŭ
׷ˣɱӶ޶ǵԴȫӶΪܣǵһ޸ھǶֵġ
סһʮޣҹϮֱӱ϶ЩΪĶսһ͵Ϯղ֮
̵ģЩôĵӣΪֵǺ۸𣡡
ֵǣЩԣǰеİ࣬һƴˣ
λѣѪ飬ղɱľǴңɱ

һʱȺ鼤ߣ¥¥޷׷׼һ¥Щȥ
ʱں޿޵ĶˣɱģôͳˣҪǻЩ޳֮ǰй¶Լݣʱⶼ޷⡣
ưͳԻп˵
ಣ
ҵķȻӰֱӳ˳
ۣ
һ£һǰһĳֱӿѪķ˳ȥˤһ¥
Ӱͬٶ죬ȺµĹ㽫⼸ȫ˶¥ˤһ¥
лλ
⼸ɱѽѷֵļ̹л
ѿˣö֮
ҵһЦ
û뵽Щ˵󣬾ھǶ֣Ҫ֮ǰһλѴҵȿܾΣˣ
һЩļµ
ǰѣҲ֪λֵô
ҵһЦ
ӰԱһôԼģ֮ǰǳҴ󺰵ġ
ֵǣϿɱȥҪȻ춼Ҫˣ
һ¥ں֧һ޴ķ֣¥¥޴߶иĳ·ȥ
Ϊܣö֮
ܣܵóȥ𣿡
Ц֮ѾֻҪЩһԶպϣգʱҪƿҲڴԲʵ
̵ģֵҲƴˣ첻ôˣҽ۵£ƴһ
֮Уں֮УһͻȻ
ã
ںձĺݣ׷״Ǻޱȼ
¥֮ЩҪƴˡ
Ȼ֮ڲԼںȥȹ
ˣƷΪƸ㡣ɱ
¥¥һһȣһڱӵӭ˲仯Ϊ֮·ȥ
о̾Ʒݰ˴Ƹһǿ˭˲֪
ߵѣ۰Ҳ㣡
һһȣһӭ˲仯Ϊ֮·ȥ
ٴξ̾˴۰˭֪
ԳҲմ֣
һЦ¥һԳģ޿дһֻ޴ĹΪӰСֱȥ
Գף˴ǧԳɽһٮٮߡ
ϻҲҪˣ
ͬʱһֻҲǵһȣһ޴
˴߻ХһٮٮߣХ졣
ҲǵС֮
¥һֻʱҲǼһЦһ˦˸·ȥ
˴ڰ϶һٮٮߣЦЦ
λѣЩ׼ƴˣһְɣ
ҵһ۽˲仯Ϊ׳̣һɫֱӺ˳ȥ
壬޷׷״󾪡޲УҲУûоֻǰ̾츳
䡭
¥¥¥ްǺεȵ
һ¥ں޵ļֱӱҵı鿪ں޺ķҲǺȻ顣
ںް˲ʧȥսʱ̱ڵأΪֵĵֵȴûġ
׼ٴκɱʱҴȵλѵھв˼
Ҵ˻һ
λֵܣǿ֪Ժ󻹻Ầͬ
ԣɱҲΪ
ɱˣ
ɱˣ

޴֮ںɫѾ԰ֽ
һɫλһԣҲɱͬǲǺЩͬˣ
ǵѾӦΣ
ѳעɣ

޷׷ʵ
ǲɱǣԷȥǵĵûΪҲУ޷ȥˣ


340 ŭĻɣ
Ѻ⣡
Ȼ⣡

оһ׷׵
ϴ󣬿ǰ
λϴǻڵʲô
ǰ

ڻϢĺ׷״¥֮Բޡ
磬ǻֵܡ
ž
ͷЩֱһͳ˹
˴ǿ߾ˣޣԲǶ֣ǱɱҲԲΪǺôŪģʲôֵܣֵֵͬܣЩһΣ
֪˴ʧˣ϶𷣣ҲȽȥȥǿ
Ǵ磬ڸô죬˻ȥǾԲŹǵģ
èʱǵ֮ɫ
һĺ˴²ɣǻصȾһ֮ƣֻˣѰɽǱޣҵȶԲߣǶͻƽٳ
һ
磬ģ
׷׵ͷҲ˿ͣ׷׼Ԧȥ
ʱ¥֮С
һں޷׷ױȥ˵̱ڵأ㵽ʱЩҲû˵Լȵ֪һԼ˵˳ȥôһԼļҲܵǣ
һں⣬׷廨󣬶ڴĴ
ԱСɽһѻĸҩ伮ʯһϵж
˵ЩȻǴʮѹζġ
ҵλѣϮ¥֣֮ܵЩսƷóһΪ¥𻵵⳥ʣµĴҾͷ˰ɣɺã
Ӧã
˵ǣ
Ͱյ˵İ죡

׷׸֮ͣǰսʱֵʵǿᲢЩҲʮе
лѣ
ƹһֻ˳ҵĻһϲл
ƹˣ
ҵһʱʮֲսЩ޵Ѵ֮Ⱥɵ£Ȼ˵ƾԼӰҲӦ϶ɡ
λֵܣҼȻˣ۾ͺȵ㣬ˣСгĵǺþƺⶼϣ
ƹҲˬ֮һȡ
ãƹˬ죬ܾס죡
лƹˣ
ֵǾͺȰɣ

μа֮ڴ޵ģ壬ûߡ
ϲ֣ôһ֣˯Ҳûˣ׼ʹһˣ
һںӵ¥Ľֵϣǳҵ˼˵Щһ̫ۡ
֮аʮʹشһջôսƷǲ
мһϡ
ӰƷɡ۰졢ԳסХ졢ЦЦһӡ
ƷɶԳЦˬ죬ֵ˫ȫĳ
Ŷ֪ĳ䣿
΢΢һЦԴʵ
ϴʣҵ˭֪
ûƷ˵۰ǴЦ
ǰֵɣǴİ
ԳҲͬ̾
ŶĪλѶǻɶЩ
ҿɫ֮̾ɫɵʵ
ߣǻǿһֱǷΰԵƣߣ
Хһߺ޵
ֵֶǿ󱧵˹飡
ЦЦһЦ
λѹˣ
ҵһЦʱˣЩ޶Ǳģޣûв뵽ľ֮С
ǰҲֵֻ˰
ɩֵƥ䣡
ǡ

˵Ҳͣ׷ӰЦ
ŪӰɫһ죬ȴҲûжʲô
ոˣĳһ
һգһ̳Ӿͷ㵹Ϣ֮һ̳Ӿ¡
˫Щֱ¥ľƿǾͷǴúܣҲԡ˽ҲԼǰλһȣǼֱͱȲ˰
ʹ죡Ҳˣ
ãˣ
ɣ

ˬ̬Ƿ׷׽кãʮĸ޷׷վ̳ʹ׳֮
˴Ļȣ¥ǧ״һ¥ȴȫ෴
أ
ۣ
һڵصСֱӱһ߷˳ȥ
СһѪˤ˵ס
أ
ٸ˵һ飡
һԵĺľӣͷŭ
ү۵Բˣʣʮֵܶ˵ǹ˽ֵϣүϢŭүϢŭ
Сڵأϵظߵ׾ֵ
أ
һָСͷ­Сɴ˫Ŀ˵ϡ
һûõĶݾȻڵ޶Ըˣ
ɴʱѾǱףΪڽ߲չֽڵʵǲ˶ĸֻɱΪܹȽҴУһĻϲűϲ֮ʱȴϢ
үݵ飬ǸСӺһٮٮ߻һξЩһæ׵ı㽫ɳֵܻܵģ
һһ
ߣһ߹ѣٶΣصĴζСʬ޴棡

ǣү
ҳɣæ
¥
֣ôȤ
ƷЩֵΪ֮ÿһ嶼Լ츳ǲܻ֮ǰҲʩչͬѪйأѧϰҲѧġ
Ҳѧϰߵķȴÿֻһ
΢΢һЦǺǣ¶ڷоȽѾ÷оѾߣԱǶԸĶȤ
Сӣ⼸ѪǲǵĴҲԲŪ֣
鶦ڳҲǳΪλͻȻЩһȤԭ
һ˾ΪֻӵѪܹʩչ鶦ȴǲͬΪıҲǷҲԲֻ֣Ҫеıʣܹ֮Ҳʲô֮¡
Ұ鶦˵ÿһȼȴ˽׶εʮƷǿ
ҾںϣڵΪҲֻʩչʮƷѧһſʮƵǿɱɾͿֲˡ


341 츳
ֵ˵ǲЩˣ
ƷƳƳԷоȽѾˡ⻰δҲ̫ˡ
ǺǣЩɣҿǺΪ
ҵһơ
Ĳ㣿ܰɣ
۰һԾǿҵֶΣҵϱ֮˿ôֻܽһĲߣ
Ҫ֪ɿһһڴԲĴڰ
ˣ˵ԷȽҲǴ꣬뿴
ҵһ˵ڱ˲תΪˮֻӿ
˲Ϣ֮䣬ʮˮƯ˳ǰ
нһƷˮ
˲
˲˭֪һЩ츳޶Ѿһܣһ˲ʮɾЩ̬ˡ
ѶԷͬ죡
ѺֶΣ

Χ׷׷֮̾
ҲسԾǽſ
Ҵ򵭵һָһ㣬ˮֱײȥ
㵵Ŀ֮УˮѾײһ𣬲û֮еıѣǺ϶ΪһΪһһŵˮ
ںϣ
˵ܹ˲ţںϵǱеˡ
ûȴֻ̾˫붯
ʣʮˮҲŸոںϵˮײȥ
ޱȾ㵵Ŀ֮Уˮںһ
н׶Ʒˮ
нƷˮ
нƷˮ

н׾Ʒˮ˺ƣ
нʮƷˮȭ
ʮһƵˮڲں֮ƷײߣǻΪнʮƷǺεȵ죿
е޶ˣɴ۾ǰһĻǲ֮ɫ
ž
ֱһӣѾΪˮװСķˮȭֱӻΪһƬˮٴηɻص˳ҵĵ֮С
һȥջأ
ҵһЦֻĲʵͨںʩչнʮƵķҴﵽ㣬ں֮¾ʮƵķʩչҲڻ¡
ʣҵԶܼð֮Ѽ£
ƷɴʱϱʾǸ
ʱƷ˳ҿеġԷоȽϸߣߡʲô˼ˣ˼Ұѷں϶ز˵ЩҲǺ
ѹȻ
ǵһ֪ںϿԴﵽز
Ѻֶΰ

Ǿ̾ͬʱĽͼʡ
ʵⷨںϲûдôѣʱ䣬ĳԽйؼҽһ
ҵһЦ
ʲô
оһһȸֶζΪԼɱﵣ⴫ˣ⡭
Ѵ˻棿
Ʒһ˷֮ɫ
ҵһЦȻ棬ѿЦʲô
ѿɷҲң
أ
ֵѿɷҲԳ
ѣСҲѧ
۾Ҳ
Ȼԣ֮ǰ˵ʶһλѵɷ񣿡
ҵһЦ֪ЩһѾϹˣ
û⣡
С˼
ѧǱ̣
Сһ׮

̱ˬشӦһΪûжӦѪԷǸʩչ˵ģ⣬ģ³ⷨںҪȣҲʲô
ãĳҪסϼգλǱְ̽ɣҸɣ
дϲ˾̳Ц
ա
һƷҹַͬ̽
֮
Ʒǰɫ̣𽥿£ֱײһ𣬻Ϊһһŵľ̡
ֵѣҳˣ
Ʒɼ˷ܵĴ
ִϻۣȻһ㣡
ҵһЦ֮ʱѾ˷ںϵУνѾڻָͨƷȻֵ
лֵѣҲ׾뿴һ츳
Ʒɼ˾ľĴԼȻٲ׾һͺȡ

ֻһƬɫâƷɵıƯ
Ƭ̹û֮»ΪһֻˮͰϸʮ׳ľ䱳ֻ˫ᣬżɭֲƱˡ
һ츳ɱ
ֵѣ츳űը֮ԿнʮƵķʵЩһΣݽߣ
ƷϴԺ֮ɫ
һ츳Ȼͬ죡
һϸϸ۲ɱĶ֮
ڽʱƷѯһɱҪ죬ͬƷҲ˷ںϵĸֹؼ֮

һջĪ󣬴лĳȸˣҲٴֵϢˡ
ƷҸ
ԭˣ
ƷɵıӰаı鶦˵ҲǷȴҪͨķµĶ࣬ϰѶȴࡣ
ڶա
۰˳ҽ
պ
أ
ž޴ˮڿȻײһ𣬾ǻΪһΪ޴ˮ
ֵѣܳˣ
۰˷֮ɫ
û뵽۵˴֮ĳһˮԵ
ҵһЦû뵽۰޵ˮ۰ˮȴҵˮźܴ۰ˮ֮ҵҪ񱩲֪ٱ
Ƕָ㣬ʣ֪Ҫ²ȸķţܱʩչˮһѹۿһк֮Ѿʱǣ
۰һЦؿ֮һƬӵͼƣһƬ񱩵ˮؿ֮д˳񱩵ɫˮ˲Ϣ֮ûΪһֻ֮ߵı۾ܣһƿ֮
ˮһ츳ˮܿȭ
ֵѣ츳֮»ûıˮ֮ܿԿнʮƵķʵЩԷȫʵ
۰չʾһԼ츳֮Ц
ҵһЦ˿񱩵ˮĳҲƽ۵

ա
Գ˴ҽ
Գ׵֮Ʒɺ۰컹Ҫǿʱ˷˲һЩؼ֮
뿴
Գһֻ׳ֱ֮ɫ·˸һƬâɢƬ̣ǰûһֻ׸ߵɫ˫ͷԳ
Գһ츳Գ



342 ҹϮ
ա
Х˴ѧϰں֮
ΪХһһǿߣХҲǲףʱ˷˲һЩؼ֮
Ҳһ츳ɣ
ХһЦͷǰһֽŭţһƬâɢƬ̣ǰûһֻ֮ߵһ֧֮Ľɫ޻
һ츳Х

ա
ž
ЦЦǰȭͷĻȻ໥ײһ𣬽űǻΪһˮͰĻ
ҵ˵ͷЦѾˣԺϰߣ
лֵָԽԼЩ֪òŻ
ЦЦһϵл
ѿˣ
ھͰһһ츳ֵʾһֵк⣬ʱǣ
ЦЦ˵ֻ֮ϻҫۣһƬ֣Ƭ̣һֻ֮Ļ񱼶ͷһǣֲ
һ츳

ҹЩ谵
Ӱˮסһ䣬һֱˮ˯ڴϣҺӰڵϵϴС
ҵȴЩ꣬ҲԽ״̬
ңôˣǼ𣿡
Ӱ۾һʵ
ǣѾֻҪЩʱ䣬ԻΪã
ôˣ
Ӱ˳ҵĻٴʵ
֪ΪΣЩһλɳưͿ⼸ȴһֱûжо⣡
ü
ҲǣԻرԸǾԲôµģ
Ӱ˵ͷ
һضҲֻܴӻˣ
Щε˾֮Ҳ֪˴ֻȲĴڣǰ˴Ҫ뿪ݶǼΪѡ
ҳѾ壬ڸһߣʱٰԻᱩ¶ݣֻдӻõƾ֤ſ뿪ݣѾûһսԱġ
Сӣ
鶦ͻȻڳ

Щɻʵ
˵ƷɽмƷʯ֣׻ľȱý֮ľ֮ˣ
ã
Ӧ⼸һֱæôҪ鶼ˡ
ӰҪɽ;ܱϣ
ãΪ㻤
Ӱ˵ͷг˼ŷŷâƯڿѿΪһ֣֮ȫ˽ȥ
Ǹ򵥵ĸ
СӣѾƹһҲ⣬ɽδʮҪԼƣвֵ֮ģʼɣ
ã
ҵ˵ͷ䴢ӹâ˸һͨɻɫ֮ͨƷʯҪȦɢżǿ¶ȵʯֶ
ǻԼƷʯ
ָһ˿ɫзɳֱӽǰļƷʯȫ
ʯƯ˳ҵǰ

ҵһһƽɫĻ棬鶦棡
ɫĻХڵ˼Ʒʯϣ
漫ȵĸ֮£ƷʯĿʼڻ
ֻоһȵ˲̵ڵı渲ǣհĸоż
Ӱվһԣغš
¥֮⡣
ʱһ޺ƺƵĳ¥˹
ͷһǻɣʱһŭɫڣ
үαؼһʱأĴϺܿҪˣΪηҪ
һڻһһȰ
̵ģٶˣĸϲҲ֪񣬻˴ӣѵôһֱĬȥҹһȥ·
ɴʱѱŭѣһȡ
ү֮ǰǵʮںȫСʵöԸôԡ
ž
һ˹ȥԲУСܽǵ˴ܶǽ¥֮еЩ޵ƣϢСϵԽУȥˣǸ𣿴
үİΣ
ʲôϴαΪ˱ЩһǰȥȫûαپǴȵȥ˵˾ɽѰ˭˸ҺԣûЩ޵ƾС˻ǵĶ𣿱һڴԲǿСӶԸˣԺкߣ
ɴ˴ǰҲçײΰԼȵݣѾڲ֮ء
үӢ
Ǻ˻ɴ˷Ҳǵ˵ͷ
һӳȣкܴԭҲΪһֱȵķâ¼ʵǿûгԹʲô
˵ôǵһ˴֮ˣȻŭ֮Ϊ˵ȴڵĳǰֱ첻÷̲ˣһǴɱ˹
һΣɽǵȫʮڴԲʮڣڣ˵ټϻԼǿʵ俴ɽѾǱɡ
أ
ǰˣһ͵ؽ¥Ĵ˿
ô£
ѵϮ𣿡
ȥ
˴Ķ¥ʱƻͨ㵽Ĳ޷ӵ
Ĳ¥ȵվ˸ոմޡ
Ϯ
ѵ뱻ǹ𣿹
ֵǳһ

޷׷״
𣡡
һ޴֮쳹¥
֮֮¥ʱѻȸ
룬һƺޱɢ
֮ǿһӵ룬˲Ϣ֮䣬һ¥Ѿ޼
ԭǻְ
Ʒ۽һͻȻЦ
ǡ
ӻɰ
һһһˣ
ô⣿

Ʒһ֮£ŷӦ˹׷׾
ɸûƷɣһ˫Ŀ֮л˸ɨһ֮󵱼һȣɽٹ
Ȼʱ򣡡
֮Ӱüͷһ壬ոջ˵û뵽ȴʱ
ӽ㣬ôˣ
ˮˣ˯ʵ


343 ¥ս
ʹҪҲҪҸ磡ҳȥ
ӰһڣŶ
ɽأӲͦ𣿽ôһǶ棡
ɿӰаЦݡ
ӰŻһˣձӲˣЩкΪһһ˾˽𣿡

һЦ쳹¥
ǿЦ֮ɽǿʳȭͷӲҽվΣʶİˮ֮С椽Է书Ӵ˷ңɽٴ˫˫ȿԿǷŹһ
ѾĿˣһѴ÷зҲûбҪˡ
ӰԴľͻһ򵭱ֻ֮гҵŻдգһȴǽӰ׼ŭˡ

Ӱһ䣬ֻ˲ֻ̽͸ƣӭһΪŰСƥǿƳ·ȥ
ʱ¥ֻ֮оһԾ޴ѹˡ
ǽǿߵʵ
ӰһǿߵͬʱɣȥȻһƬ
ɫһ䣬ȹƣǾԲֵܵģѵƻǵĹ𣿡
Ӱԣüͷһ塣
ֱһֻ޴İ͸Ʊɢ
Ӱ֪ʱܳ嶯һԼﶯ˽ڵʵˣôضʵʱ䷢Լ壬ôһоͶˡ
û뵽һ츳ǿ߾Ȼ˱֮ˣ
¥һ޿ֹһ䡣
ಣ
һ̣ͼһŻıӼٶѸ֮ٲ޵Ĳϡ
ӵһ֮еĻһЦ͵һק

ɫճ˽ɫֱӵ˶¥
һץס䲱ӣ˿¥¥Ц֮£ɽ֮ĳԹǸҲֱΪУ³ֻһǾǣ
أ
ȭеѾ˵ֽţھڲ׼˼޵ǰ޾û֮

ʹ˻ֱ˹ȥ
˻
¥֮޵һǺɣΥһ˿ɵԸôͻһ³ңһ˾Ǳɡ
ɣ㲻Ҫ̫ˣ֮ѵھһ㣬Ʒɿɲ㣡
ƷɵһȣΪݰ˴Ƹ֮Ʒĵ
һЦǺǣƷɣСӳˣĪҪɽͷ𣿡
ֵѶжԸֵѾҪȹأ
ƷһȣһŰ裬ƷѾ˺ܾˣҳҴƷɷں֮ƷɴʱǲӲܡ
̣Ǻܶȴźܶûеһ㣬彲жг𱨳
Ƕţ˭Ұɽɱ
ɶǿߵһ
ǣү
ͬʱһƺͷŶǿߣһͬƺǿ󣬲Щ޶ȵľһþɳɱ֮ʱ˵¥˿Ҷ
Ʒɣ赲ٰ£ǿɾ͹ֲˣɱ
һȣвŻ޳Ŷ¥Ʒɱǳ˹ȥ
Ʒޣ
ɣܾˣɱ
Ʒɵһȣͬһ״Żɳ˹ȥ
Ʒ߱ޡ
أ
ڿȻһ
ɵĻ߽׻ƶɣƷɵ֮߱ƶɣȻ߾ǼƷ֮У߱ȴǱѹˡ
ǺǣƷɣҲˣٶǶ֣
һȣֻĻ֮ϻڣ͵һա
أ
߱Ӿֱӱճ롣
ۣ
ƷɵһѪ˳ȥ
̵ģɣܻ㣡
۰ʱҲǱŭһӭֱӳ·˹ȥ
˼ǲö֣Լɣ
ɶһ䴢â˸ͷ״ĻɫɽХ
ɽ̤һɽֱӷ
¥߰ʮףжƽףҲܹʩչĿ
ͷɽ˲仯Ϊ֮ǴˮƵľ޸˹ȥ
أ
Ȼײˮƾ޸ֱӱײ˳ȥ
α鱦
һЩмʶ޵۽һ飬ֻα鱦ܹ
ˣյߴ˫ȣȥбµľ
սⰺֻоеıҵ˷й㡣
̵ģӸƴˣ
ƴˣ
Ʒɺ۰һȣԦŴϿյĻɵĳ˹ȥ
̵ĻɣûˣԳҲ㣡ɱ
ԳֱӴ¥˳ȥһ޹Żɵͷ˹ȥ
ϻҲǳصģɱ
Хһȣ䴢âһ޴˹ȥ

ЦЦѣһóֲֶΣֻ֮ϻҫۣһƬ֣Ƭ̣һֻ֮Ļ񱼶ͷһǣֲ
ͶǻŻɵǳ˹ȥЦЦɫȴǱʮֲ԰ס

һȣһһε̵İ׹ǶƴӴ֮з˳˲Ϣ֮仯ΪŰС
ͬʱƵ˼£α鱦˫׽ͻ޼趯ֱӱǽƷɵ赲⡣
䣡
ʱǻ˹ȴǶܵȻǶܱƣһǵ
߹ٶΣ
ɷЦ
Χ޵һһһҪ֪ƷɵҲǰʮ֮ʱһ壬ǲ¡
𣿡
ʱһŮ֮ڻ
һֻ޴İ͸ƺȻ¡

ɷӦҲѸ٣һȣǶܵͷ
أ
͸ǶܺȻײǶܱЦЦ츳ܴ֮ʱֱӱӰһ鿪
ۣ
ֻоͷһһѪ˳ȥ


344 㣬ɸһս
ӰһƽʵѹƵڴԲûжýڵʵˣҲǳ˴
ŸʲôĸӶ֣
Եº
ǣү
Ӧ׷׼ſƷɵӰȥ
ƷɫһЩ֮пʮԲޣԼܶԸ˵ģһȣ¥λѣհƷɶԵеģձһƸƸ֮СƷɵĿڱӦÿ֪Ӳʳԣ
ʲô
Ʒһ仰֮вٵĶȼˣƸĵĴܹҲһ졣
ߵѣǰ㣡
һ
ң

˴żʮ޼սȦվƷһھڣôԷҲ˼ԼֻҪղսˣǿɾǼĻᡣ
Ʒһ仰ɿЧʮ֮ǿƷȴҲçײһΪ˶ԿɣڶʱվɶģԶʵ׵׺֮ΪѾ˻ɼƸ֮޷ƸƸҲҪġ
ôû뵽
۰һͬһ𣺡¥λѣհ۰ԵеģձɼҺ֮С˵
ʲô
һ𣬺λݰ˴λҲǿʵ˻ᵱ󰡡
ܵѣѾãվƴˣ
ܴ磬СŮҲ㣡
һ

ʮʵ׵޷׷״սȦ
ȻƸ֮Ҫߣ֮ϸǧʱһЩƫˮԹ޷׷ս˳
λѣǧԳɽģңǾʦֵˣ
Գ׼ỹ֪ô죬Ǵ
λѣһХֻӭλѣϻվϣҰһѣ
ХҲ׳֦
СͲ˵ˣѧϰԹĽձһѣ
ЦЦҲǴ
Ⱥûᣡ
ֱǧѷ갡
ʱǼʧ

ʱ׳֦¥߲֮޴ʱǶ
Գ磬Ժ͸ˣ
ϴ󣬰èХѾã
ѣϣ϶ܽң

¥֮׵޶Ըĺûᣬ㽫޼սȦ
ȻЩ޴඼ڡڣںʹԲֻǷëǣϵѹҲ˺ܴá
ǺôĹոҺһԵģǾһ
û뵽龹Ȼ״бŭ֮һ
ߣֵǣҪС˵һĺ֮ǰλѵ³ǽմһҲܶôɱѽ
һȺ֮бһ֮˱ɱӺ֫ѵ޵ĺѡ
ʱһ޷׷׿˵ǻԲ룬֫ϣﱻ򱬵ĿޣǻɵĽʱѾ
ֵǣŽһ£Ǹʲôɱ
Ʒɵһȣ䴢â˸ɫɽ˳ӭǣһΪ֮Żɵͷȥ
۰죬ԳףХ죬ЦЦҲǷ׷׳ּԼǿ
ӰĿת׼ŻһɴС
ţ
ͻȻһȡ
ͻȻһ¥֮еĴսʱͣ
ϴЦһɽΪɽծ֮ǵѵǵˮݣպչŴս𣿡
⡭
ƷƤһ飬˵Ĳ޵ΪƸȫվڶλϣŴսԼɾʹˣƷۿŻɴŰΧɱңƷ
Ʒɣ۰Ҳо
ԥٴЦǺǣλѣһɽսֻɽѣǸͷڹ굽ڶûҳǴҾΪһһƴֵ𣿡
԰ΪһһҴô죬ɽأ
оǳΪһҲ¶ļһƴǲЩֵã
ɷ̵ųܴʱλƴѾˣǴһɵɵİ˼أ
ƷҲڷֹѾֵֵزɽΪλѵ˵·ˣܣԲܣ
ȻӴʱ䲢ڳҵƷǺŵùġ
ɽСӲ۸㻹иڵı߲ŸҸٽаѣûЩǸʲôһһһ֣뱾ȣǸ㻹ûܣٳ
ɵٴζųڵķȵ
ŭӰҲҪ֡
ʱ䣡
ڵķȻը˿ࡢɫâΪǧŭ

Ӱһȣ˫һ𣬽һЩ˿ԼҲǼŶ㿪񱩵Ϣ
ǧɫâֱӳбϷХȥ
䣡
¥¥ƿһһƬľмɢ¡
Ϣ
Ʒ¯Ϣɽʲôѵһֱ¯ôô޴
һĻﴫ¥㣬ɸһս
ࡢɫâ֮䣬һʤѩϵȻ꣬§һṲ̊һ졢һɽɳ
ɫɽ֮ϣɫ绡Ծɫɽ֮ƻ淭ɽ֮Ϸӵķֲҫ۵Ĺâ
ֵѣ
ֵѣڳˣ
ϲֵƳ˼Ʒɽ

Ʒϲ¥еųҽµƷɽͻǾļ˶¶ĽĿ⡣
лλѽĳģ
漴ӰԣˮӻзſӰӰչ˺
֮ǰҲû뵽ɽͬʱɻŪ˴󶯾Ҳδ룬˯ˮ˻˳
ˮһ˫ˮĴ۾¥µĻޣɫǵСģ
ţ
ҵ˵ͷתͷϴŵ΢ЦŻɡ
׽ƥƯڳҵֻ࣬ĹѰ
㣬ɸһս


345 ۣ
ҵһ쳹¥
˻
޾ǵһĲʵսһһһڴԲʵĻɣ
Ǻεȵ
а֮ǰ˭֪ɽ˭аǿû澡ʧٴˡ

΢΢һ֮Ц
һڴԲ´СûиƾҲҺҼүսֵڶĪ˰ɣ
ɱ
޿ɾǵ֮ʱͬʱŭ
ߣƷɿɲ㣡
Ҳǣ
Գͬˣ
һХҲǣ
аС󣡡
ʱ׷ױ̬׼Ͷ¥֮Ҳս׼
ֻҪɵ³֣ʱҲ֡
£
ȴǶ°˰֣ŶԳһЦһս
㣬ɸң
ɫƽ֮дһεƣ˿ѷɫڻɡ
ãǶ£ҾͺɽһһɽԼҪٸҲ֣ȱض䲻ݣ
ɶµһ䣬ĿɨƷɵ
һ֮Դôǰǵĳҵİ֣ԼǸصĽںڣʱҪһһڻɿԼôԲʵѵԸһĲС
ǳԼѡѲ֣
ֵѣɴսթɳ嶯
ǰ֣ҵڣҰ
ִ磬ֵ˶࣬ǻʵǿԼ¡

ŷ׷Ȱ˵ǿȻһʵףϾĲ㣬ôǻɵĶ֡
λһԣ
ҵλֵܵĺɽˣ֮£ȫɽһλֵѾ御ˣ򲻿Ϊɽһڲĳɳģ
ǣ֡
Ҳ˵ˣɽһսԼѡֵܾͲҪ֣ܽЩֵܣɽ
ҵһЦ֮¶һĸо
һ
鶦ӰʱȴͬʱƲƲ죬ҵʵ˲֪˿ʮ˽⣬ǰĹ֮УĳңͽʱʮӴܣ˵Ĳ㣬Բ˶౦֡
ãɽձٱضĵȥ֫
ɴʱдã˿˷֮ɫ
˴ط̫Сǵ棡
δ˵һ֮еƹƹģΪĳ飬¥˲Сʧ⳥
Ӹƹ񼸿ƷʯҲٶ̤׽
¥֮׸߿ա
Ҿǽ̤ɽӡ
ʱ¥֮еҲ׷׸˳עſⳡս
ɽû뵽ĵӣ뱾١
ಣ
ɻչ룬ͼһɫɽӭѾΪʮ֮Լٶ
ǻ
øɶ˵ֱӱһ˹ȥɻԼƷʯƶɣ䴫˼Ʒʯص㣬̺˴ĻԶһļƷ
ֵǹģ
һЦһͷɽ֮ϻţųҺ˹ȥ
ͷɽͷɽֿɺ϶ΪһΪ˫׽
˫׽α鱦ѰƷ޷档
ˣ
ȴȻһĹâŭţһӽ֮д˳㸲㣬ʮ֮Ļ˲仯Ϊʮ׵Ļ޽

ɼд󾪣ѿڶƷ֮ΪĴڱΪ֮ϱԷĲ󷨣ܹ任С֮⻹һЩܡ
Ȼ⻯޽ķɽһ
¶̰ĹâÿһֵǣΪֻҪӵܹڣôɽΪΪǿ鱦

Ƴ֮ʱҲ䲻֮ͬȴǲ֪Ǻ
ɽѾįˣһŷ󷨵˳ԾǸʱ¼˷󷨵ضǣ
鶦Щڳ
䣡
һֻ˲Ϣ֮䣬Ļ޽˫׽һ
ôܣ
һԼڴԲΪȫαλ鱦Ļ˫׽Ǳ޽˳ȥ
·׷׾˭뵽һغϻɾ·硣
ɻ֮ʱȴͣ׽֮Ϸһɫ绡Ȼ٣
ಣ
˲Ϣ֮䣬ҵӰѾʧ
׽׻ľȼƷľһ㣬ܹף׼ӳ֮£׽ٶѾﵽ˼¡
ã
ɰãæ˷֡
ˣ
ֻһĻһֻ׹ǰ֮ǵˣ绮һƿ˻֮ķֱ֣ӳŻɵؿڴȥ
Σ֮£һȻҪ֮ȴûȫܿɫǵֱӴɵ֮С
ۣ
ʺѪˮŽ
ɱ㣡
һȣұ˲˲Ϣ֮仯ΪһɫƬۣһֻɫצֱӳųһצץȥ
·ƷɵȼаãǿȻЩֶΣôڴԲɵĶ֡
ȻһǱǵɴ˫ۡ
ֻҰ׹͵һϵĹǵֱ˺˻۵Ƥ⣬һ֮һ׹ƻΪȭȻצײһ
أ
׹ȭͷɫצײһ֮ңˣɫƬɫƬ
𣡡
һȣ׹ȭͷ˲ȦȻһ
ǰǰɡ
Ĺͷ֮ڻɵĻɫ֮ϴ
ۣ
һѪһȭ˳ȥ
·޼ɱ۾
ԻڴԲʵʩչ˱֮¾ȻԷԴֱۣ
Ǻεȿֲ
˹۲ң²ǽһ壬ǾǽĲΪҲﵽ˿ֲĵز
֪ԳҴʱǱ侳ɵĻħ׹֣ӲƷצкξ壡
ɱ㣡


346 нVS˺צ
˻ŭ𣬴ʱӱҲѣǵϣұ۹ҲѾȫѣһɫƬƲ۾
غϣͱŰ
·޾˼֮ɫ
ɱңҲҪб²У
ɫ䣬һƱˡ
ү
·һɵ´
ǲز֣
һȣҲٶ
ȥ
һȣǶƯ˽£ͷɽٷɳһӭǣΪ˰׳̣
ͷɽĽȻһȥͷԣ
𣡡
Хͷɽڿк϶ΪһΪжʮ֮
α˫׽
һֻ˲Ϣ֮䣬ҲûгʱҪȫѹƶ֣Ķ֣ҪͶȡɣ
ɱ
һȣжʮ֮Ļ˫׽֮ϹâŭųųҺ˹ȥ

ҵһ䴢â˸۴з˳Ծеһ׽
ֻ׽ӭǣ˲仯Ϊʮ׳̣һɫ绡˸Ż˫׽ȥ
Ȼ
оɫɽ֮ϾȻɫĵ绡ͲȻǷɽ֮ϵơ
û֪⼫ƷɫɽһĲֵľͷƣ֪᲻
ͬʱʮ֮Ļ޽ĻҲŻɺȻȥ
䣡
˫׽׽ײһ𣬶ʱĽâҫۡ
޽淭׽֮һɫ绡˫׽ȻΪαǱɽѹȫ·硣
αϾ̳һЩ֮ɽȻռϷ磬ҪٽҲǼ׵飡
ɱ
һȣ֮лĵȼ
ʱ˫׽֮ϹâŭţһʱƴʤѾڻ׶
ȴָ㶯׽׷˻أ
һ׶̣
ҵһָһ㣬ֻĻ޽ԽΪἫתת֮£Ϊһ׶̳Ż˫׽ȥ
ƻ֮ʱݽı仯ĽУ
׻
ٴָ㶯ֻ׽һ趯趯֮¾ڿл˾ŵ׾޽Ӱǿ׽ںδŵ׾޽ӰŻ˫׽˹ȥ
һʽҲǳ׽֮ʱױ仯
֮зɽâҫۣҹյͨ
ʱ޴ʱǵɴ˫Ŀ֮еս
ʱеΪʤˣΪɽǿѾǵ
ԭ־ʵǵĵĵЩˣ
ƷɿɽĿֲƲ૵
̬̫̬ˣ
ɽֻĲ㰡
еս

޷׷׾̾
˫赣
һ֮£ת֮׶һĻΧžŵ׾޽Ӱתʱ˿̣Ʒɽ໥֮ٴαǣ
䣡
˫֮µĻ׽ٺ˻˫׽𻨱Žײ֮쳹ա
žž
ײڼΪ׶̵Ļײڻ˫׽֮Ͼҽţ
ء
׽ľŵ׾޽Ӱڻ˫׽֮ϡ
˫׽û˿ĵֿȫ·硣
ꡭž
أ
ޱȾ㵵Ŀ֮У˫׽֮һɢǺȻѣ
ѵĽƬ
ۣ
ҵα
һѪ˫Ŀų֮ɫԼһֱӵĲС
αȻˣ
·ۿѾȫˣ˵ˣ˵ûߴαģѾȫⷶΧ
ɱ㣡˺צɱ
ɳ׿ˣһȣȫѿؿڴһâֶ˲Ϣ֮һƬ⸡ֶΪһֻһֻޱȾ޴צĻ
һ츳˺צ
צһռ̱ޱѹȿֲϢѾﵽ߿ԷĹļ¡
츳ԵһֻʹһΣΪʹùһ֮ȫɣ
ҵ죡ıƵˣ
Ȼʹ츳ˣ
츳ڻ޵Уɽ鷳ˣ
ɽǿһҲס

·޾Ϊһضʤ֮
ͬʱ󲿷ֵ޶ʣΪγҵʱ򻹲ʩչ츳Ҳ̫д˰ɣ
֪һߣʲô츳
۽
ԷƴҴʱҲдһͺȣ𡢰âӴ֮мٷɳ
ɽһӭǣһǻΪʮ֮ľ޽
ն
תɱ
һ׶̣
׻
ҽ˻ȣ۽֮Ϲâŭţһжʮ׳Ľɫ۶ɢޱȵĺתγһֱӵĺת̣γɵĻ׶̣׽Ϊľŵ׾޽Ӱ
ıƷȫ
ǡ
ıƷ
ɽ۾Ȼ˸㣡
˵ǿʲôزȻͬʱıƷ
ģ̫̬ˣ

·ڱѾΪұذɵ޿ٳʱ
𣡡
һֻ˲Ϣ֮䣬ʮ֮Ķצͻ˻Ѿ˹
нɱ
ұȣıƷɽϵһһּΪʽתֱӳŻɱ˹ȥ
ннĳΣת֮Ȼ鶦ڣ
нٴ߶֮ҫ֮ɫâƬȾͨ
֮磡
֮ռ𶯣һ֮ڻ
䣡
ߺȻײ
һ춯أһɽӣ
籩ˮ״ڶײ֮Ȼɢ

ʱɳʯ·޵ıεĶᡣ
ڵߵ
жھǿ֮֮鶼
֮л¶֮ϱһγѪۼ
ҵ֮ȴǳһˮɫ֣Ǳˮ
ľ֮ȻѾ˺ܶ࣬ǹεóһ趯
䣡


347 ǣ
һҵıը֮ԶײĴצĽʱױѿ
ҫ۵Ĺâ
֮籩ŰʮϢֹͣ
֮ıɫķɽâ΢΢Ծɸһǿѹ
ǻȴʧ
ʱ֮һƬžѾ̾˵
ɱ˻ɵ츳ɽȴûܵһˣǹâЩѣǺεȵı̬
ʱѾˣҰܵʮֳף

ɫѾò԰֮һ˫Ŀųңʵ벻ͨһʵô
ɣˣ
ҵȻѾǱ֮Ļɫŵ΢Цһ
Ǻǣɽû뵽û뵽㾹ȻǿӣʤĻһɣ
ɿųһЦűһȡ
һ˲䣬ɵĶͷһ״Ѫɫţ
ǸѪɫɢŻ֮еĸɢȥ֮һͼƷֶ
ǡ
Ѫƴˣ
صʹñѪ߶壬ֱƴ
ǿ˼㰡
ӮˣҲһκܳʱڣ

·᲻֪ʱʲô׷׾ȴû˵һذܵһϵеĻǴʱΣųҲܹʩչ壬ײǺεȱ̬
ʱ֮лɵѾȫһ뾶׵Ļɫǡ
𣡡
һ޴֮Իɫ֮д˳
һ̣һȻӻɫֶ֮룬ۣӥצ¹ǣţɫƬԣɵӰѾʧˣȡ֮һˮ״ϸʮ׳
ڿУ޴ڿаڶһ˫ĿеСһ׳Ưԣڴźңذɣ
ʹóռ壡
ʱʩչĻд󶨣Ϊ֮µĻڽ¼ûκζ֣Щ곤ҲǻɵĶ֡
Ӯ˵ɣ
ҵһһɫâӴ֮мٷɳ˲仯Ϊ֮â⾹һɫӣ
Ʒ
ٳŻɴ˹ȥ
𣡡
Ҳ֪ߺֱӱһȵĻ˳ȥ
ʲô
һ̣ɼҪɱĿΪĻ治ûнǳɫصմ
΢΢һЦĽԤϣþŽ׻ƶɣŽȽڴԲǿߣʵͨȻǿѹƵЧ
ƣ
һͺȣڿмٲ
ȻʵͣΨһȱжû֮ʱӳġ
˲Ϣ֮䣬ǱȦѾʧȥж
ɱ
ٴεͺȣĽ볯ʮ֮ľ޴˹ȥ
۽ųһɫ
׽֮ɫ绡һɫ绡ȥ
֮ϺÿһǳɫĽû֮һ˲䱻ǡ
޽ΪԵͣһŻɵ֮ȥ
໡
вϷʹ֮
һļž
ѹƣʮѹƣ
·˭뵽ʩչ˻֮󻹱Űӣ
ء
ۡ
ɫ۱ĴɽñʺѪˮĽ
Ӵ֮ѾһѪģ˿ڣ
Ҹƴˣ
һŭȣ֮Ϲâţƻɫâſл۶ȥ
ƴˣ
Ҫʹñףҵ죡
˱ضԪ˰

·޷׷׾㵵Ĵ
СģҪ͸֧ʩչˣ
Ʒɵǳſһ
Ŷ
Ƥһ飬Ҳо˻һɿֲۣôԷĻᡣ
ಣ
ҵӰ˲ӽʧ
ٶȼֱ쵽˼㣬û֪ôʧģ
һ̳ұѾ˻˶ͷϷɵĿһȵĻɫţҸоһɱŰ֮Ϣ
أ
Ȼ£ֱ˻˶ͷϣﵽͷˣǺεȵĳ裬бŭѣͷٻζ
ʵ㣡
һȣ׹ƻȭؼ֧һ糤ĹǴ̳˶ͷȥ
ۣ
ÿһȭ£ǰɫǴ̶Ƥ֮УһƵĻɫƬɢʺѪˮɵͷȾøʺޱȡ
໡
ʹ˻Ѿŭ˼㣬ȴһʱ޷Էͷ˦ȥ
·ȫɵˣ
ʲôٶȣܹ˲Ϣ֮ʧ
Ȼ
ɾȻԴ򣡡
ǱҲûˣ޴ʹ

޾Ƿ˾֮̾һƻǿ֮ͬʱǵķΧҲǼ֮㣬Ҫ˲ܼܣɳȴ辶ŶԷԴװɣôŻ˵ң
໡
ɳױŭˣѾʩչ˳̵ٻζͷҪѳ˦ȥ
ʵһǣ
һȣ׹֮֮Ĺǵ֧Żһ˶ǱȻһ
ۣ
ѪȪӿ
һгֱ۳̵ĲѪɫ·ĽɫǱ

ҵһЦ˴֮Уʱ֮һ㵭ɫˮֶǱѪˮδմȾҽ׵ֺ
໡
ɼʹ֮£ԴζĸΪңȴ糤һ㣬ô˦˦
Qһǣ
һȣǵٴλ
ۣ
ѪȪӿʱԴѾûǣȡ֮Ѫ
һ޴Ǳ˵Ľ˴֮С
˻˻
·޲֪˶ٿһֻоҵ׺ݵֶееʱЩɵ¶ǰȥԮ
໣
ɴʱʹüҪ˹ȥʮ׳ڿоҵĲ


348 ȣ
ɴʱʹѾҪȥ۵׻ͷţֱǱƵҪ
໣
ɲУͷѾѪ֮УѪˮĿ˼㡣
𣡡
һһС״д˳ͷĳϴȥ
ȻҷĽɱɱɱ
һȣ۽׽볯ŻӴ֮ϴ
ۣ
ıΪʮ֮ľ޽жһĴ˻Ӵ֮УʱѪˮĵ޴˿֮ʺѪˮӿ£һѪɫٲһ㣡
໣
ɴ˿ֻоϸĿƵһС״ʱΪҵʹҲ޷ٿˡ
ס죬㻹ô
һһϸĸ˿̽˳ǵ˿Ҳ۵ҳ˽۽֮һ
˫ŵ˿¾޴ͷڴȦ
Ǿ޴ֱӱˣһ״ʱ²ȥҪĸо
໣
ҪѣֻҪһţǸ˿ǲƵĸֱѪ⣬һһʹʺѪˮٴ
ڣȥ
һȣɱŰģҵĻ
Ҫ
ȥ
ء
²£
ء

ɲӦұһȭȭµӴͷȥһȭһȭ
ȫˣȳս֮ǰ˭뵽
һȻŰزͷŰβǣûһ˿֮
߿¥һŵģ˶Щ
Ҫ˺Ҽү
Ͽס֣
ֵɱ

ʱȵҲǷӦ˹׷״֡
һһǻԼ˵ģ˭˸Ҳ֣Ʒɱضãɱ
̵ȵǣһһ򲻹ҪȺŹ𣿡
Լֵ˭
ֵǣ֣վһģձѡһ룡

Ʒɵ׷״¥Ҳսһ
ʱ裬ַâҫַۣ׷׼ֱսһ
ȥ
ء
ɲӦ˿һȭȭ£գ֮µͷѾҵѪģˣɭɭ׹ɼ
໡
ʹ֮»ɲϷ˻ӴڿоҰڶ
ಣ
ȻҰڶͣˮ״ϸʮ֮Ӵŵϼ׹ȥ
ɾǱҴ˹ȥ
Ҽͷ͵
䣡
޴Ȼ˵֮ϣʯŽֱӱףƼɢ
޴֮ͬʱ֣ͣ׷ǰ׵һĻ
һԿƮƮ£վӴ֮ϡ
µԴѪģ׹ǿɼֻǱжϣ챻˿ƲſϲıɽһƬƵۺһ˿ڣӱҵ˼㡣
ˣһս
Ҷ޵һʱһƬţûһ޸һӦ
ҵĿֲÿһ޵ġ
Ҹð
ˮһ˫ˮĴ۾֮˷֮ɫ󺰵
ӰȴһȻֽ֮С

ҵһһˮͷ֮ϣһ飬˹
໰
໽챻˿סпԣһ˫Ŀ֮бѪˮȾ˺ɫǿŭ֮⡣
ҵһЦ˵ҪֻҵұԱ֮֮
໰
ɷ˱ҵĽʱѾûбŭޱȵľ֣ͷز˺֮ļôˡ

һıɽֱӴӴ֮ϳ˳ʱǴһƬѪˮ
ϣ
ٴһıɽֱӻ֫
ȱϣѪˮ
໡
һ˫ĿҪɱˣ˻š
أ
һ̣һħ׹ֻΪȭһȭ˻ɵĵ֮ʱѪˮӿ
ɵĵﱻˣ
໡
ٴηʹĺ֮ű˹ȥ

һҵ˻ɵĴзһɫƣ׭һġ֣֡
ɨһۻɵйâһöɲ˷ˣ
㵵Ŀ֮Уҽɱϵֻ˴֮У漴׹ֱӲѪ֮С
أ
һֻ׹֮нţ·Ѱʲôһ̳۾һˣ
ۣ
Ұ׹͵سץһѪˮȾ
ʺѪˮɱ
໡
ʹ֮»ٴ˹ԼĽ֮ϣٴ˹ȥ
ү

ɱΪү𣡡

ȵ޳׿ˣɱģϢҪǴ֮ǾһֻɱҲܽʱҲܳҵʵˣƴĳ˹
ᦣ
һȣᦴӴ֮зɳʱ͵һʮֻкХΪһֻѪɫһϢǴﵽڴԲ֮ʮһֻʵҲûһʮ֮¡
˻
޲ֵһŶԷɣᦣҲԽˣɽֶε׻ж٣
໡
ʮֻз֮ճֱӱǱڹΧ˺ҧ
һϣ
һԲ޼ԲҲ˱ˣһų˹Ʒɵ֮вһԲ޴ʱ赲
ҪսսǱ
΢һ䴢â˸һӰзɳ˳ҵǰһ߹ͷɱ֮ɫñǱǱ
ɱ
һǱ͵һȻһٶ֮죬һһ㡣
أ
һ̣ǱǳһڴԲ޵ԣһȭȻС
Բ˲仯ΪͣһѪֱӱ˳ȥˤڵأԲѡ
һǽһԲ޴ܣǺεȵʵ
ڴԲ޼һűǱ˹ȥ


349 ɽһ
ǣ
һͺȣֻǱϾǸֳġ
ǰǰɣ
һ̣Ǳ֮оǴ˹ײ֮˲޴󻯡
գ֮䣬ǱѾΪ֮ߣ
䡭
Ǳº飬һȭȭϺԲ߲˲ϢֱӱǾ˳ȥ
Ǳʱսתһ㣬޵С
ңߣʱ߿¾߲ˣ
Ӱֳֽ͵һȣķһȺޣһ̱Ǵˮ˳ҵԣЩ
ã
ҵ˵ͷȵȡƣ漴Ʒɵ޵λֵ֮ܽ飬ĳģʱɼҪ뿪ˣұأ
ֵѿߣｻǾˣ
һŰ裬±ضװݣֿߣҵϺ󣡡
ͽˣȥ

Ʒɵ׷׳ųҴ
ڣ
һȣԥ۽·̤׽
Ӱ̤˿ˮڳҵߣ˼ٳžϲȥΪǵĴ͸
ߣȥһۣ
һ·赲޾Ǳжһۡ
ʮֻڳֵ׷Ǳ֮ߵٱڳҵ·׼ҵȫ˳ȥ
һУɵ
֮£û˿ĺڣڵˣҵּɱսڳһֱأûɱһޣھǵĹسһЩɵ
һˣ
޿ųԶȥıӰв
˲Ϣ֮䣬Ѿг
СӣãҸоĵǿϢ¥ضߣӿٶȣ
ͻȻ鶦Щڳ
椣
ม
ҴʱҲ˿ˣ޴֮У椺Х
أ
ʱѾû׷һǱᦣıɽջأ
ۣƯİ׺ף
ˮһϲ
ڿɲǿĵʱϣ
Ҳˮ˵ǽ˺椵ıϣӰҲԾ
Ժǿ壬˵ˣʮ˰˶ûйϵ׿֮ıϣվŲӵ
椣ٶȣϷߣ
ม
ųҵһȣһ߿һ˫֮İɫ͵һȣ˲仯ΪһɫȻʧ
ʱ¥֮սڼš
ƷһȻʵԽƾƻǽԷס
ʱ

һХ֮Ĺɿֲ֮
ʱ·ͬʱֹͣս
Ʒɵжʱһ֪鲻ˡ
ֱֻţ졢ࡢɫ۵߾ǼԦһɽ
еĻɣǱУȱϣﱻϣ飡
ɶ
ȷӮҵĻɣ˫Ŀ͹һȣֱȥ
˼ͬεѣһͬȥ
һֻԸɿݵֱӰ˻ɵͷϣһɹŨ֮Ļ֮л۶ȥ
磬пǬ
߽һŴоŵƵɫҩ˻ɵĿС
Ϣ֮󣬻ɵϢȶΪ̫أҲʱѾȻԵ״̬һʱ޷Ҳпܱɰ׳ա
˭ɵã˵
ˮ£ӣһֱҲĽʱɾǱ㱯֮ģ߳ױŭˣһ˫ɵĿɨһȡ
ʦ壬ɽһɽ޸ɵã
һ֮ǰعǱǱðݵڴԲΡΡ˹Ժߵ
ɽ˭ĸ𣿡
ߵٴκԻʵ˶͵£µ߸֣붼ûⷽ롣
ǣһߣ
һɬ˵˴𷽲һĻǸоЩ
ʲôѵԲ֮лбȷɶǿģѵԪ˵ڴԲޣ
߷ŭϹһ˿ɻٴκ뼸ڴԲйЩޣѵЩˣ뵽˴ߵжʱһƬ䡣
¶Ź֮ɫٴεʦ壬ǴԲޣһӲʮҵĲޣ
ž
ߵһͳ˹ȥˣôĹƭˣһĲôǷɶĶ֣һѵ˵Щһﶼǳʺ𣿿˵ʵھͷ㣡
ʦʦ˵ĶʵǸɽļһҲһޣȻĲΪȴӵҸּƷʤʵ֮ǿֱ˼үսͷѹƵ󣡡
æڵϣ
߼оһ漴Ե޵˵Ķģ
ǵģʦ壬ɽֱ
ǣǼһȻֻĲ㣬һʵԿʮڴԲޣ
˵Ķʵȷˣ

ʱҲʱ˵˻ֻеķݶ
Ȼڣ
ǺߣҲͬʱһԾֲŵĸо
߲ʵСʲô·
ʦ壬Сɽ
ɽ
üͷ΢壬˼˰Ҳû֮йʲôɽ
üͷһ壬˵СӾǿҲ൱ʮڴԲߣôһսʤۿ÷ɶˣǲǻˣ
ʦϲŭǻԻһڵߣҪƷļһһֱվɽһЩһ赲ǲûгֵĻᣬֻĿүˡ
ٴοͷ޺
Ʒɵһ֪鲻ˡ
дǺ𣿰
һȣ͵һ˦ƷɵһֱӿѪ˳ȥ
Ǿ֮ڲܿɱ䣬Щ֮в֪Ҫˡ
ߣСӣϷˣ
߶Ʒɵһ֮תͷ޵Сӳʲôܵģ


350 վ
Ϸ
׷
ԺΪףͬʱ̤ɽ𣬷ֱָϷ

ϳǡ
ʱѾҹ͸ȴԾǵƻͨ͸ϢΪһЩ̲֪ʲôʱ뿪ݣҪͨ͸
桭
ѼСʱһֻԴ˯ְֵҹϵģȴʱͣѼСһűѼ֮вϴһ
أ
ʱͻȻƿˡ
ѼСһ񣬳ſڴȥ
һ꣬һŮޣһŮӳ
λӣ׼Ҫȥδ
ѼСҲڲԹɫ֮˳һʼΪǰӭ
Ǻǣ˵Ҫбұ׼ȥո֣
ҵһЦ̬֮ûһ˿©
ʱнԾɲ˿ı¶⴫͸֮пŽڵǿߣԼ¶ˣ߸ܡ
ԭˣ
ѼС۽ƳһӰЦѼСʵͲѾʮ㣬ϱҪԲ֮ȴǸоǰŮɲ⣬ʱѾȷŮʵȻڽڡ
ܹŴһڵߵڣ굽ʲôݣ
ѼСٴЦǺǣѳʾƾ֤
ɲ˭ģҪôΪ˴ĺĵӣҪôΪﵽ˽ڣ򲻿
ã
ҵһЦгһɫƣһ֣֡
ӰˮҲóһɫƣ˵ֻ֣֮
ԭȵֵܣʧʧ
˿ǿɫЩ΢̹
ɫ֮Ǻĵӵ֮ϵǸ֣ʾ˳ݡ
֮ͳԵĵλʮָ߹ѼСҲ
ڿ𣿡
Ҽ΢΢һЦ
ȻԣѾȷ󣬵ֻҪƷʯԳˡ
ѼС̱һЦ
аһڹˣҲٶӸѼСƷʯӰѼСߵ˴֮ĴĴ֮ǰ
޴ԲδֱʮףһȦһ˸죬⴫֮һ޴Բ̣ĸ򣬷ֱݣݣݣĸ
˿˴ͨĸݣҼдϲ
ڽ봫͸֮ǰѾˣˮȥݣ䰲ٺ֮ٻݡ
һ֣֮һɹɽɫ绡Ծſ񱩵Ϣһ֪Ϊ֮Ϊ䲼󷨡
ѼСгһɫƣǷ֮һ죬֮ʱֱɢ
ѼСһƷʯ˴Բ֮ϣݡֺ󷽵İ֮С
ˣ
ʱ͵һƷֶɢҫ۵Ĺâԡڹâ֮С
Բ֮ϣһԲεƷֶ
ѼСԳҵѿˣֻҪվϢʱɱ뿪ˡ
ã
ҵ˵ͷֱӱߵˮ˴֮ϡ
ڳҺӰ׼ϴ֮ʱ

Ĵſڴһҵ紫аһ𣺡֮ðģرմ󡣱ˣ
ʲô
ѼСʱɫ䣬ɫƳŴȥ
ã
һ磬ħ׹ƼһѼСϡ
ѼСȻΪʮߣһû˿֣֮ѼСֱӱǱ˳ȥ
ϴ󣡡
ӰһȣнѾֶ
ʱѾȥһϢʱ䣬ֻҪٹϢɿʼ͡
ǡ
ܣûôף
˵ʱʱ죬ֱŶ롣
ûһ˿ԥǳų˷ָһ㣬ıɽ
һ˲䣬ҺӰ˴󣬴Ҳᱻ٣ʱ˭Ҳ߲ˡ

Ӱһȣ˲Ϣ֮仯ΪŰСǰӰûϴ׼ҺˮϺ

ȣ˫׽ХıɽٶȥͬʱǶҲǻΪŰС˽ȵǰ
ȻǳҴӻɻģ·Ѿϣʱó
ôߣ
Ӱɴһ˫ĿԳҽ
ҵŮ߲мң֮󣬺δΪң
̤ǰһӰ΢Ц
ӰĿ룬Ҳʱһͺȣ
䣡
˫׽ߵıɽӴ˲䱬ѿƵķɽƬ
˫׽α̺˷֮еһЩص㣬ѵҲʮ־޴
Ҳڴʱ
Ҹ硭
֮ˮ棬֪ҺӰΪԼ˽ֲĽǿߣ
أ
ҵ֮Ϲâţһ̱ǰˮӰѾʧϢѵͳɹ
ʱըನɢȥıɽڻ˫׽Աǿ£Щ𻵣һǹ˼ơ
Сӣɣһ֣
ŭɫҲͬʱָ㶯ıɽųҶ˺ȥ
䣡
Ƕıɽ֮綹һֱӱƬıɽ˻˫׽ԱǶܵĵֵѾֱ֣Ӻ˽֮ϡ
ۣ
ӰĽһһѪ
ӰĽʵƷǼƷǿ֮ıƷķɽƣֻӰΪûȫָɽҳײ֮£һʱ
Ӱ
Ҽһȣн١
Сӣܲģ
ء
ߵٴδıɽϺڽ֮ϡ
ˮĻ
֪ʱУ֮л֮ˮַ
ʱһˮ˳ȥ߽Ӵ֮¾γһƬˮɫ͸󶼳ʱĿӡ
ƣ
һȣ¾ɹֱӴӴ֮У˲仯Ϊ޴ֱӳ󷽡
䣡
ǽڱһ޴Ŀ
椣ߣ
ม
ҺԥӰ̤˺椵ıһУ˫͵һȣ˲仯Ϊһɫ磬ǽ֮ϵĿ֮˳ȥ


351 ţ
ߴȻڶͷųһƬ⣬ǽһƬɫɢ
ɴ͸֮ﻹгҵӰ
ã
߰ٷ̶ֶ̼̽ʱҾȻѾӳ
ߴţһСзɳСӭǲ˲Ϣ֮ѾΪһ֮֮ϲͼƵķۡ
Ʒۣ
׷
һҲ׷׵ʱۣ
ֻ۵βȻȻٴǽ֮ϵĿ˳ȥգ֮ʧʡ
߸߲ãһӰӴ͸ֶ֮һźµӡ
ѼСޣûɱ֣ѼСһɫҰ׵ˣСĲãСġ
ʲô£ǵҪ⳥ȥ˰ɣ
ӵһѼСĻ
ǣлˣСĸǣ
ѼСаתȥˡ
˼СΪãҲǼ£
һĪɫ

ңǵϢԽԽˣ
椵ıϣӰһĽ
椣㣡ٿЩ
Ҵ󺰵֮бŽȥ椵ڡ
ม
һ߿ɫȻٶٴ
ǵٶȻûǿ죡
Ӱǿ֮Ծܹоߵ˻ڲϽӽ
Ѿٶ˼£ʮ֮䣬ǽӽ˾ǵı߽֮
ʱҹʮ׸ߵĳѾʿڳ¥վڷڡ
Сӣ̫ˣһս֮ױ¶ݣʱ򽫻ܵȫ׷ɱﲻܴˣȥ
鶦Щصڳ
ã
ҵ˵ͷһ䴢¾ɹǷ˳
ǣ
һȣ¾ɹ˲仯Ϊʮֻ֮ħ׹ֻΪ׹Ǿƣ޴¾ɹס
㣡
Ӱһ֮Ϲâ˸˲̽һֻ޴İ͸ƣҲͬץס¾ɹ
椣壡
ม
Ҳǽٶȴﵽ˼³ųųȥ
¥֮ϡ
ֵܣ˵һҹǹİʲôⰡ˭۾Ұ
һͷʿһƺһڣѬѬ
ǰǸ磬»̫ˣ˵ڣ۳˵£ҡǡ
¥ԵһڵϵȮͬһƺﵹһڣһǹվ·仰չ룬˲ɫ䣡
ôˣϵܣСֵģǡ췢
һΪ⣬վһ¥·֮ʱɫҰף
ֻһ׹֮ϣһ޴ĺɫӺȻײ
أ
̷˾źŵնʱһâ˸
Ҳͬһʱ䣬¾ɹȻײ׺ĳ֮ϡ
䣡
޴ǡ
ޱ𾪵ǣҵһֻ֮ϳƣȴûнײ
˰˴ˣ
һݼϸ׷

¥֮ϣϷִ
¥ĸפźܶʿʱţ׷׸

ҵײ֮³ͷ֮ϵһǡˣҵ֮ġβҲȥ
һĻȴļʿ
ǲ壬壡
ļϸɱ
ץסǣ

ʱ׷״ǼԦŷųҳ˹

һȣ䴢ᦷ˳ʮֻХ󷽳ųҳ˹ȥ
ͬʱǱҲ˳˲仯Ϊ֮ߣսȦ󷽳һķɳȥ
ƣ
ʱΣҲûԥ׹Ǿץס¾ɹ͵ٴκǺʵĳš
ƣ
ӰҲһȣ͸¾ɹͬʱٴκһ
䣡
һ¾ɹ֮Ϲâ˸Ŵδйײ˳֮ϣʱľм䣬ڱײˡ
أ
һȣǱɻء
椶ȻٻΪһɫ˳š
ʿѾһƬʣ໹ܶķ׷׳ų׷ȥ
ڳҳŵϢ֮һ֮Ļ˲Ϣû˿ֱͣӳ˳š
ңǼϼһǵľԽԽӽˣ
Ӱüͷһ壬Щ
Ǽڵļһ̫ǿ󣬲ٶȻ죬ϾֻĽޣٶȻǿ첻ģ
鶦ڳ
ȻӲǱս
ͻȻɫһݵû˿£Դ鶦ĺɫ֮ұѾһεˣȻ֪ӲҲҪսǳҵĵ
ãСӣʵѾͷΪԶԸһڶ㣬û⣡ϻԪӤƵûһƴ֮Σɱ¶Ҳȫ֣
鶦˳ҵĻʮδȹѪҺҲٴη
ϰףɷа취⼸һֿƣ
鶦ĻͻȻ۾һĸߣ鶦˵ֻкǽǽڵߡڶ㣬һ㣬һĲ㣬ֻԸһûһᡣ
ˣ
鶦˳ҵĻ̵
һ̣ҵĵ֮зɳֻɫ۳ɵķ
ֻǱ۶ѾͷԼ׷ֱֻе뾫ѪһֻǵϢЩһ˷򣡡
ϰףģ
ҴϲӰҲҲɫһϲ
ңӰͺ椣һֱֻ֮еһѪҺֻϱǳѪơ
ңѾǧף
ɢ
ӰĻһͺȣֻһȣŶϡͬķ˹ȥ
椣ǰһɽȣȥ
ม
һ˫͵һȣűһɽȼٷȥ
ҸոշɽȲһϢ
һҾ޴ĻۺХ˳֮ǰ֮ͣ
磬СӺС椵ϢǻΪĹɣֱŲͬķӴܣѵСӻɣ
һɻĶԺߵ
ʲôǴﵽ˵֮еĻ֮ΪһһرܽϢֻ


352 ؼ
¶̰֮ɫֻܹϢرǺö
磬ô죿
ʵ
ߣֻĹϢֵ˱ͷжСԵĽ߲һ㲻Ϊ壬ֵҲǽڶ㣬ԶҲɱ
֮ŵ
˵е
߷׷׵ͷ
ҲҪһЩû뵽СӾȻ壬һʵǿ漸ģסʲôгıһʱնɱôͽסźţֵܻһʱϵ
ЩҲǽ֮֮ǰ׷ҵʱ򣬴ӳ¥˵˳Ҳ飬иӾһ֡
ͬʱ˵ͷѾʮȫ
ȥ׷ǵϢǸѡһɣ
һ۶Ȼһ𣬴һ⳯Ŷȥ
Ҿɣ
ĲĽ߽·ɽһȥ
棬Ƕɣ
߽·ɽâ˸ȥ
Ҿͱɣ
ڶҲͣ·ɽűɽȷȥ

ɽ֮С
Ӱͳվһɽͷ
ǽڶ߽׷ֱƽϻɱǽĲͽһǱ㶯
һĶӰ
֮µķӰһΪϳңϽڶ㣬߲ûһս֮
ϻһĵƷŽҫȻӰʵҲȫ߶ȫܣһڴԲǿûзһУҲҪˡ
ƾ˷ѰǡĻᣬһɱĺ߲ǲܡ
һǴӻɴ֮ѰãΪƷΪƷʹõõɱǽĲĽҲǲܡ
Ƴƾʮ׵ɱߣʵȴȻѰߣһ֮жһһӵȱġ
ֻԪӤǿ߲ܹƣԼ״ӷá
һԪӤΪƵġ
Ѱгʯĵ
ҲɵģһԵģҵǡʱʩչ
Ӱ˵ͷ
Сˣڶߣ
鶦ͻȻڳ
ڶ㣬Ӱ
΢΢һЦһЦѾ׼֡
Ӱ˵ͷһܣ̤һƷ˿һ
ಣ
ʱ֮УһӰХǽڶߡ
ʱҾվɽͷ֮ϣû˿ܵ˼ɫƽؿųҡ
Сӣ㵹ͦеģھ͵Բñȫʬ
߿ųһ֮ɫ
Ҫ˵ģĽ
һ۽׽ĽһΪʮ֮ߺ˹ȥ
۽ųһɫ
׽֮ɫ绡һɫ绡ȥ
֮ϺһС
汩ǣΪ޽淭
СӣЩֶΣ
һһţһιǶ˳ιǶ˲޴󻯣Ϊ֮֮
ƷǶܣ
䣡
ıɽѸ֮ٺǶ֮ϣǶȴգıɽϣû˿ĺۼ
ߴ߶ɴ߶αͬն
С椣Ҳ˳ɣ
߳źһϷʵͬʱ³һɫССӭһΪΪ֮ɫֵһųȥһȥ
ӰӰֶ³һɫСȣ˲仯ΪŰСֱӱǽɫֵ
ȥ
ָһ㣬ٳ¾ɹ¾ɹ˲仯Ϊʮ֮ɫֵײȥ
أ
߶ײ֮£¾ɹȻײˣȴûˡ
ۣ
һѪζײȻ¾ɹƾ̫ǿӲû𣬵ұϾΪǿߣอ
̫Щ˼
һ
ϼһ
Ȼһȣʶĳųҿȥ
֮
һʱ߶£Ϊǧֱͨ۾Ժ֮С
߸ոսһˣǷ֮ʱ뵽һؼȴ˵еĶ⧲ֱС
ˣ
ֻоԺ֮һʹаõͬʱٳ˷ֳֿҳû͵Ϯ
ʱӰȴ˲Ϣֻ͸ĹȻ¡
أ
ۣ
֮ķֱһҵñΣе߱һѪ
ʱԺ֮еʹѾȥ͵תͷ֣۳һ˶ͷ˫ĿɨӰҪ߽׷
Ȼ˫ĿӰ˫Ŀͬʱ
֮
ӰȻǧֱ֮ӳߵԺ֮С
ˣ
뵽ӰҲؼ⧲֮ٴС
Ӱгҵ֮ǿ䷢֮ҲޱȵĿֲ
ˣ
ֻоԴҪըһ㣬ǿпŽµķɽ֮ķ֣ɫֵǶѾƣֱӴӿеȥ
أ
ۣ
͸ƺȻ£һӰѾþȫ֮ķѾҡҡ׹еÿڱѪ
ʱǴʱȫ֣
ն
תɱ
һ׶̣
׻
ҽ˻ȣ۽֮Ϲâŭţһжʮ׳Ľɫ۶ɢޱȵĺתγһֱӵĺת̣γɵĻ׶̣׽ŵ׾޽Ӱ
ıɽǿһڷ֮ϣһ
أ
ֱѿΪꡣ
ۣ
ͬʱıɽͬһʱߵ֮УʱѪˮĽ
н۽֮ĽɫֱӴߵĵ
ɫɫ绡ɫ桢ɫдıɽ֮Űݲߵ壡
Ӱ޷ǿ֮£ڶ߲ʮǳװ


353 רԱ
һɣ
ͼȻҪƣԱ𵤣
ϵô
һЦưߵͷ­ϣٶ˲Ѿ߱⡣
ԱҵıžԿƵá
ߵıҲһֻޣ侫Ѫ׷£ι֮еĹЩѾͷãĻǿŽ𵤣պдã
鶦ڳ
ã
ҵ˵ͷ
ʱ⼸
أ
һֻѿ
ļʱûܵ˺ȴ΢ŭ֪Ҵ˶ٴνͷſ
Ҳһ
ͬʱɢͬʱһ
ңѾǷˣֻǿ뾫Ѫ
鶦ٴڳҵ
ã
ҵ˵ͷߵޱһɫ㣬侫Ѫ˺椣ӽᦣӰã֮еǿŽ𵤡
ҡӰͺ椿ֻ֮еһξѪֻ֮ϳѪƣٴδһϢ
⣡
ҶһֻȻԼһһֻͬķȥ

С
֮£ԭһϢǱʱЩŭ
ߺ߱Ҳ׼ѸٶұɱһȴǷֳҵϢֻΪɣ
ʲôرȻƵķɢϢ
ʱ߱ŭ֮ڽߺ߶𣺡ˣ
ʲô
ߺͬʱ󾪣ǿĵǽڶǿߣԷһСһһ㣬һʱ޷սʤҲսܰοս
ĵϢʧˣҪСʬΣȥǴѡһסҪأСһ㣬Ѿˣ﷭
ߵٴڽߺ߶
ȥ׷ɱǹϢǹϢͽˣ
߶ߴҲǲԥ̤ɽȥ
ã
߼ԦɽŶķȥ

ⶫ࣬һСɽͷ
һ˯ȥˣ
Щ椺ߵ޾Ѫ֮󣬾Ȼܵ޴˯
Ѿˣ
ӰߵһɽɫֵԼǶ󶼳֮ӰǿֻԷЩɹˡ
Сӣˣޣ
鶦ڳҵ
ãӰ׼֣
ҵһӰ˵ͷһԷȥ
Ϣ֮߱
߿վɽͷϵĳ¶֮ɫ߱Сӵɲ벽󳾣űǿʼ
ôܣ
ߵɴ۾ΪԼ޷ȥĴһε谭סˡ
ҵһЦⷽԲ׵ķΧѾ˸󷨣ˣûõģ
ǺǣΣСޣҲϷ֣ǺǣŮޣҲϽɣ
侲Լý߽֮¾ԿԽնɱ
ɱ
һ֮߶Դȥʱɴ۾
ֻʮ֮ľɫֵԼȻ
ĵܵĶϷձǣ
һȣһţ³һİ׹׹ӭǣ˲仯Ϊʮ֮͸ֵ˹ȥ
ɱɱ
ӰٴεͺȣӰָ㶯һɫ޽;޴ĹǶܳȥ
Ȼǿ󣬳
߼̾Ӱǿͬʱٴһţ޽Ǵ˳޽ӭ˲޴󻯣Ӱķȥ
һʱɫֵɫ޽ɫǶܣ׹޴޽ǽսһ
ء
һ޴ײ֮
ʱɽͷ

ֻһͺȣ徹͵ȻűƤ𽥱죬һһ㵭Ľɫ
ڶ㣬
ͷ͵һ𣬽ɫٳ֮ȥʧ֮ʱȫƤѾ˰ɫŨĽâͬʱұ֮ϹĳȦĳɫͼơ
ֻоʱòڶ֮³ҵԭڴԲ˳ҵѾȽڶǿߡ
һӰǿ֮ĽսޱɣߵʵϾӰ߲㣬Ӱ·磬ȴҲǰѶԷסһʱ޷ֳʤ

ȻӰһȣ˫Ŀ߶ϡ
ؼ֮ٴη
ˣ
ԴȻһһɾҵʹ
޷ƣȣ
Ӱһȣֻ̽޴İ͸ƣͬʱѾΪʮ֮ߣֻ͸г·߱͵ȥ

֮֮߱ǰʵ߳һ㣬ȴҲʮ־޴ģʱѾӰؼĹ֮»ˣȫõ֮е˲Ϣ֮֮γһ֡
֮ϽĴ󷽣ھ޷ƵĴ߶´ޱȿֲ֮ķ֮ϡ
أ
ǰɣ
Ӧƣ޴ĽֱȥҵǣǱػܵˣΣ֮½˫۵ͷֱֻȴǱһȻҶϡ
߼ٳ·ɽ׹ȥ
أ
׹֮Уžʹһȣ׹޽Ǽٷɻء
Ҳһ˲䡣
һɫӰͬԽһ˲Ϣ
ǳҡ
С
߰ЦһСҺԼսһȻ߳ţһԽҵ߱
Ȼһ̣ȴǵɴ۾

һ˳ǷŰɫâ֮ϣߵһӲޱȵĽ֮һ㡣
ȴǵһЦ˲Ϣһȣ
һֻ׹Ǿɳ֮ϻûϸһȻ¡
߻ڷŵľ֮УһûзӦʱ˫Ѷϣ޷ֵֻڿ͵һ㡣
ȴǴű֮İ׹ǾƻΪȭȻ¡
أ


354 ţ壡
Ҳ߶֮µǿһȭȻߵļͷ
ǰɣ
ۣ
ߵļǱ飬ֱӱһѪ峯·׹ȥ

ȴ˼׹֮µһȣһŹֵķͷֶ
ǰɡ
֮з˹ײ֮֮ⱻһɫâ
˲Ϣ֮䣬ɫâɢȥһͷ޴ţֶ
أ
޴ţ˵ϣжʮ֮ʮ֮֮ϲɫë
ǶҪ
ľ޴ţеһȡ
ʱ
أ
һ΢ɵĹâ˲ϢֱӴ͸˾޴ţͷ­һѪ
䣡
жʮ֮ߵľ޴ţֱһͷȥ˫Ŀ֮л֮ɫ
֮УӰһָڵ֮ƣɫʮֲ԰ףЩҡҡ׹
Ӱô
ҽ̤ɽ˲ϢӰ߽ס
ûʲôֻǷһָҶ˴ѪЩѣ
ӰɫЩҰ׵ͷѾޱ壬һѾȽĲߣʱնɱôȥͲˡ
ǡõʱҸոһȭˣעȫڳϣӰȫһ֡
Ӱ£Һ
ҽߴ֮еļ˻ָĵҩ˳ִԼĴ֮ȡʮƿƷҺ
ңʣѾǣȫٸҶһ½ΪѾͷȡһЩָʱ䣡
鶦ڳһʮֻ˳ǰ
ҪѪ
ЩεӰûлָҲһܴʣߣǱ
ҺӰٴѸٽѪʮֻ֮Уں椻ڳ˯֮УֻԸ˵Ѫ
ʬ̫޴󣬾ҵĴӣҲ޷룡
Ӱ·Ǿ޴ţЩε
бڣ
鶦Ȼҵ֮еһƬ⣬ɫâʮ֮ľ޴ţ帲ǣһǾ޴ţʬʧ
ϰģ
ʲôڲؿռ䣬㽫װ붼ڻ£οССţʬڲǆʱ䣬Щ뿪Ҹ֮Ѿͷָ
ڳһ𾪣鶦
ã
ʮֻԶһֻʣֻҳʮͬķȥ
ڳȥһ˲䡣
ಣ
˲Ϣһ˦ɢǰĽ
Сˣ
аᵽ˿ռ֮вѪζһʱɫ쳣ܣΪһΪ㱨ģ
ಣ
ʱ򣬽Ҳ˹źһŭ֮ɫҲǲµʲôɫЩѿ磬
ˣǸСŮҲʵƻΧ˸Ȼܹ̽鵽˴ʱ˴ȴ޷紫
Щ
磬СǵϢνǻΪʮһɣô죿
̽ɫѿ֮
Ų飬ܺĵȻǵУҲԲһ۶ǷֻϢıԲ޷ֻ˭ȷǸС˷Է̸Ӧǲ˸Ҳ£
һص˵Žһŷ˽ߵС
磬Сĺݣǲǳ֣Ȼ󡭡
ˣ
Ž粻Ӻһȡ
磬ôܣô£
˺ߵĻɫЩŹּæ
ãܺĵѾСӵУֵܵĴҪɣ
ߴʱѾŭ˼㣬ԼӱһڵСˣֵУưոݡ
߻һǽ̤ɽٶȥ
磬С̫Źֵ֣ܿɲȫˣ
ЩˣĲȻ֮ǿϲ٣ǸСܸɵǿߣѲʲôֶΡ
һ;ǱΪɣǶˣ̸ɣΪ˺Ѿײзϵӣ̶̵ʱѾǿߣ߸оֲֵܲԼӣԼƾʲôգ
ȥҳæɣҪٴðգԲܣ
ţȻ뷸գΪ֮ҲӲܣ̤ɽžǷȥ
̰ļһ
ԶĺȻѾܵžǷȥбһ
أ
һָǰһֻǱѿ
һԣ
ɢһĿȥ
ڵһɽƬɽΪɽҴʱһɽ֮С
ɽڴѾӲݺ;ʯסҳӰѾϢһڶ֮Ⲽ˸󣬾߷ƬҪҵҲЩֽš
Сӣ㽫ʵڣٴλָһЩǸʱֻҪбڣûܹ̽鵽Ϣϧ
鶦Щεڳ𣬴ʱ鶦ܻΪָ֮һٶָһЩϢСһԪӤߣ㶼ҵ
޷ϰףҲʲô˾֮ҲʵѾܵƿЩɶˣ
Сӣ
˳ҵĻ鶦аͷ
ʱӰ˫Ŀպϣ֮Ϲâ˸
ӰѾʮƿҺֳ˸ָֻԪ˵ĵҩ
ȻһƬ͸Ĺâ۶Ӱͷ
һ̣ЩâֱӹӰ֮С

ӰȻ۾ųâϲɫΡ
ӰΪָˣ
ҼЩϲ
ûȫָøָ˽㣡Ұ˵õѹƣȫ֣
ӰһЦ䱾ԭʵн㣬Ǵˣ֮һֱаûȫָû뵽ȴø
̫ˣ
ҵһЦӰֶ֪ģûȫָԽ׸ս⡣
ӰѾָ˽㣬ѰĽ߾ԲӰĶ֡
ˣټлڣʣնɱ¡
Щһ


355 
Ӱʱø˵ѹƣܹȫ֣˵ֶ̱չ˳
ֻһӣûе뾫Ѫǰİ׹Լ޽ǱѾǿˡ
ЩһҲ֪ʲô̶ȣ
ɵֻȣԼǲҵʱΪйߣЩڳһЩۡ
ұǽЩӽᦣ֮ǽߵʬӽᦣֽ֮ţ˾ѪʣһҲᦡ
Щôʬʲô̶ȣһЩڴ
СӣˣζСǽߣ
鶦Щصڳ
һصӰУʵͷŵΪ޴һע

ųһ֮ɫӰûٶ˵ʲôȴѾ˾۸ʲô۶ó¡
Сںδٹǲ̤ƽ㳤£
ȻԿ϶Ҷ˾ڴ˴ȴһʱץסʵλڣŭ

أ
ֻһһһʯ䣬һӰһڵ˳
ҲûмԦ˫̤أһԾ𣬴ʱȫƤѾ˰ɫŨĽâұ֮Ȧĳɫͼҫ۵Ĺâ
ɱ
Ҽٷ֮˲Ϣһȣ׹ǾƻΪȭɢŨ֮ĺźһȭȥ
طЩ˼
ȻȳҲ֪˺εطһȭˣԸܵԸһ߻ԣԼȴǲԶ
źߴһţ³һīɫȭףȭ˲佫ϣ֮ȭ֮Ȼӿȭ˲仯Ϊˮ״Сһħ׹ľȭǲ£ȭȫ˻ɫ
Ʒȭ
СӣϷƴֱ
Ȼ֪ʵԼԶǽĴ˻ȭΪܵǰ׹ǾȭЩ죬Ҳֱͣӳųҳȥ֮䲻׾룬ν˲Ϣ
Ȼʮףȴ泯ԼĳӰȻʧ
üͷһ
һ̣ҵӰȻ˺߱ұ֮Ȧĳɫͼҫ۵Ĺâұ۾Ȼһ֣һɱըԵҪŰ
һȭѾ޽ӽڽߵ
ɱ
һȣһȭ͵غ
أ
Ȼ˴ν쳣ʤ߽ΪɲǸǵģĶ֮£Σͷ͵һתһȭ
ʲô
һ֮һߵɴ۾Ϊǰ׹Ǿȭ͵زһ£ûԼһȭһȭ͵һƫԼҲƾԼһȭ
ܾ˵Ĵ򷨣
Щ㵵ͬʱȴǹһ˿ЦԼһȭȺڶԷϣܵػֱ֮ӱᱻɳȥǰ׹ǾȭҲûв

ײ֮ϣĽȭȺ˳ҵ֮ϣȴû֮еĶԷɣһȭͬ˽֮ϣԼֱ۶Щ顣
ۣ
һѪȻʹ˲ǿ֮ӲһǱอȴӲ׹ǾȭȥƲҲȻȥ
أ
ۣ
׹ǾȭֱӺ˺ߵ֮ϣֱӱһѪΪ߸û뵽һܴԼûһֶûг𣬰װܴһ峯ٷȥ
һֻ˲Ϣ֮䣬źߴ֮ʣӰ˲Ϣ
ɱ
Ӱָ㶯䴢֮зɳ
ɫֵɫ޽ɫǶܣ׹޴޽Ǿӭǣ˲䳯ż׹ĺȥ

߼һ𣬿³˰ƬƹףֻƬƹһӭǣΧźתһ̽໥ϣγһֱ׵ľ޴壬ȫС
Ʒ
ǺߵĿҷ˷ʮǿᣬΧʮ֮ȫûһ˿©Ҿǽڶڰ˲Ҫ俪ҲҪһЩ
ȻһͣƯ˿У
أ
ɫֵɫ޽ɫǶܣ׹޴޽һ˰򣬺졣
Ʒܹƿģת
֮Уһȣžͼת
أ
ɫֵȷײ֮ʱǱ˳ȥһʱĪ֡
ȴӰһǧ˿ǧݱ
ͼһɫ˿ӰͷϷɳһ˿ӭǣ˲仯Ϊ֮ŴѿΪ˳ɰǧǧ˿Ӱ֧֮һ㼫ٴ˷Űȥ
ʱȻԴУʱһͻڣʱȫһף
𣡡
ˮ
ľ
𣡡
ȣƣ죬ˮľ࣬ɫ䵤֮ϯƯǰ

һͺȣ˲Ťת仯գ֮ĸɫ̺һƯǰ
ϣ
һͺȣĸֱڿеһ𣬶ʱһǿϢɢ
һɫ䵽¶ɫСϣӴâҫȻһ
أ
λС͵һɫâ֣ҫ֮Ű֮ɢһɿֲ֮ϢŰ

ٴһͺɫС˲㱻һɢż֮ǳɫǡ
н׽Ϸб
ڣҺ̬ʩչбǴﵽޱȿֲĵزлħ׹֣Կǿ֮Ϸ
򲢲ûһ˿϶ģӰķ˿ϸ޲ȫ֮£ʮӲһķ˿˰֮С
ôС椣
Ȼܼڰ֮еˣֻһȣٴλΪƬף
ʱ߸оһɺϮ
ಣ
һű֮ɫâСں޷Ŵ
ٶ֮죬֮Ѿˡ


356 
䣡
бںߵؿںȻը죡
ŰɢһƬѪ⣡
ۣ
һѪȻһһϣŰ˺ߵƤ֮У˺Ѱľʹؿڴɢ
ʱߵؿڴѾһƬѪģԼɼɭɭ׹ǡ

ߺԥһͺȡ
˿ףΪһƬŰСĶƣǰ
ʱѾҶڵС˿ˣԼԷԼ˵
ʱѼԦŷɽɵһСɽͷʱɫҰ֮֮ʹ֮УѾȫݽߡ
ʱѾˣҷȫһ˳еԦɽûˡ
ڴʱ߸оһɿֲ֮ϢԼͷۡ
Žҫ죬
ӰһͺȣһŰƴĽɫķУ֮Ϸӵķɢҫ۵Ľ⣬˷ŵɫСӰΧС
Ӱָһ㣬ǽɫķǳǰȥ
Ƴ
д󺧣Լô˶Էĵ£ҲֻмŸ߽׷ûĴڡ
ݺ߶룬ǽɫѾ鿪ֻɫСӰ˲ӭ籩ǡ
һɿ֮ϢڿмĽ⳯ѵ֮۶ȥ
һвֻ˲Ϣ֮䣬ŵ֮Ľɫ޽ӰޱȿֲѸ׳źߺ˹ȥ
壡
֪Լ㲻ҲֵסҲٻֻͷһͼƹâ˸һξѪͼ֮С
ʱߵ֮ⱻһŻ
𣡡
һ޴ֱʮ׵Ļ֮д
ͬʱ
䣡
ŵ޴Ӱ˲ϢֱӺ֮С
ۣ
໡
ʺѪˮӻ֮Ľҵ쳹ա
ɢȥһа֮Ļֶʱˮ״ϸŵɫ޽̴ѪѪˮ˿ڴ
Ȼͷʩչ壬ܿҪλܵ˴δйشټ֮ǰڳܵδˣߵʵﵽ˴δйĵ͹֪Լˡ
ǶҪ໣
ȫϻ淭â˸ͷȥգ֮ڿлһ޴Ļ
ɱ
Ӱٴһȣָһ㣬ֻɫ޽ֱӴǾ޴֮з˳һâ΢ЩСΪűһ֮ĽӰ
ۡ
ʱһƬѪѪ䣬׳۲ѡ
㾹Ȼԡ
أ
ڻĿоֻɫӰ𽥷Ŵ󣬾ŵѸ֮ٴ̴˺˶ͷ
Ҳһ̣Ӱɢ֮һŽɫҲȻѡ
ۡ
ˮ״ͷѾ̳ɸӣʺѪˮ
Ŀ֮йâɢȫʧȥ˹⻪
ˣýߣڳӰܡ
ϰף
ҴʱɫԾʮֲ԰ףͷһɫУ֮˷ɫâ֮л۶ҴʱѾ鱾Դʩչ˼£ʱԾΣ쳣ָЩҲͶЩϡ
ã
鶦һҵ֮бͷųһƬɫâƬɫâ콫·׹ȥӴʬ
һа֮ʬʧ
ңǿߣҸоһɼֲϢεĵ֣ܹģ
ӰʱɫҰ̤֮˿ڿҡҡ׹Ϊ˽߶£͸֧еϧķѵıѪ
СӣǵϢҪʮϢʱϵµĽڴԲǿߣҾ׼Ѫɣ
鶦֮ڳ漴ϰֻӳҵ֮з˳
ϰףҪҵ
һԹȴҲ֪ʱʱ˵ǽڴԲľǸһҲ׵ĽڵԼˡ
ҸתһƬѪˮ䵽˿еϰֻڡ
ӰҲԥͬѪˮЩ
Ҹ˺椵һֻȣų˴Ѫ֮С
Ǻ椶ȷѪˣԾɺ˯ûһ˿˼
Ӱô
һֵס˵ز˾ߣ
ӰǺķ˾ѪʱٴѪɫѾòҰ֮
ߣ
ӰʱѾȫټԦɽҽ޹ǵ뻳Уٳ׽֮ɫ绡Ȼһٶ
ϰֻԭһֻʣĳ˷ٷȥ
ɽʮҪ֮еֶûлεģǱȽϵ£вСҴʱ׼Ҹ֮ɽԼɱǱ¶ǧ֮Уǽɡ
֮УһЩȽǵޣᱻ߲軯βݣֻҪǴﵽڵޱԲֻˣβҲݶ֮ȴѰãҲΪµԭ
ʱɽࡣ
һź۵ӣ̤һ˳ǹαڿٷš
һߣǺΨһһ
ʱһߵĶԺӵˣҴ硢ܡĵܶУЩıҲ䶾֣һҪΪ
ӣǵʱڴ͸֮ѼС֮ӣʱɫϲޱûһ˿·ûж佲һ㡣
ӵĺ󷽣ǧľޣ
ˣ鷢ǣ
£˵ûУ
ֳһ˿
һεѹ˲ϢѹýĲĽ˿ߵɫòҰ֮
ҲЩıɣ治֪ôּһǶ
ϱ֮һ
ɫһһףŭѣЩӲīҪ֪ȡ
ž
һֱӳ˽ߵϣ߱˫ֱðǣһ׵ϸߣʹ֮˲Ϣ
ǣǿǣΣϹԱ𶼲ںǸʲôڶûŪһСֳ𣿻жһԲУ


357 
ӵĻ֮ͬʱ˿ķ˵֮ߣݺᣬΨһҪھе͵һЩڽ˼ˣؾΪǰ
ˣҵܣαؽСɱȸм
ߴʱһЦ
ϻͱ˵ôˣ֮ҾǱߣΪǵǸʲôɵĵΪɱ¥гϢʧȫ⳥αǽ鷳£óƷʯΪѣ
Щ͵һһ
⣬ˣ»ȥ
Ϲ㶫òģʱػ
ӵһ֮У֮ɫ
ʨӴ󿪿ڰ
а̾ƷʯǾʯ
СӷֻϢذȻ죡
а̾Ų鿴СϢֻһ־ǻΪϰٵ˾ʵҲҵʵλڡ
ʮһ飬ֱһϢŲ飬ҵСλڶӳ鴫
Ӷǧ޵ЩޱǾǵĲӣһСӳÿСӳ϶дڣֻҪ鴫ӱиӦҲ޷
ָ
ǧ죬뻮һ
ã
ӵһڸСӳĴ³˷Իɽչ˵̺ʽѲ顣
߽̤ǹηҲǶȻһ𣬻Ϊһ⳯һȥ
ȵҰ
ܹ׷ϺӵĽŲûкֿ̱־֮С
ΪŪˣ˼أȻȽһ
ںߵ˽ȥ󣬽ߴʱˣһҲԥ½ɫɽȻһ𣬳Żɽ֮ȵķȥ
⡣
ȻǸûõļһ
Ӹܵ˽ߵϢԶȥЩĵ漴ֳһ˿ĪĹâСӣ츳׼£ȴǸ壬ǾͲ˼ˣ壬ֻ
ֳһ˿ɫºɫǹڹתȻ٣ӵӰ˲Ϣ֮ʧʡ

ɽһʮεСɽ֮С
һ涸͵ұ֮ϣһ֦ҶïһС˭뵽С֮ʯ֮һɽ
ɽ֮УҺӰȫ˻ָ
˾ϥߵĴ֮˵ĵҩв٣ӰѾһ󲿷֣ʱȫתŹָΪ
Щҩǽ߲ܹõĵҩȴǲܷãڳҺڡ
Ĳ֮󣬳ڹĹ֮е˴ҺԱʱ֮衣
ҵǰɢʮƿ̶̵ʱڳѾʮƿҺ
Ӱ˵ͷһУͬǣӰͷǰ͸ģͷȴɫġ
ȻͷлΪһɫҵ֮С

Һһ˫Ŀ΢΢ȴһ˿ź֮ɫ
˶෬սȻûͻƵ㣡
Ҳи̾ڸоԼʱͻƣȴͻƲˣָоʮֱơ
Сӣһ;֮ܲԸⱾھͽʵڴԲǾԻӰ·ضԶδ·кܳǴḶ́ʮҪ̤ʵأ𣿡
鶦ĳĻڳ
ϰףҶֻǸоƿЩŹֶѣ
ҵ˵ͷ鶦֮ԣ᲻
СӣĲ㵽㣬ǰڵڵһɣΪѶĺֹʮǸССƿȴǱ㵲סڴԲƿͻƻҪ屶
Ȼ
ֻ֪ǰڵڣڵڣڵԲԼͻƴԲƿȴû뵽⿴Ʋ۵ƿôͻơ
һֱûг㣬СʵѾ԰ʱˣʮ걾Ϊʮ꣬Ųʱ䣬һһĲһ·߸ͽﵽĲ㣬һ
ߴһ㵽ĲҲҪʮʮ꣬ǻʮ꣬Ĳ㣬ٶ˳ȥԻɽ磡
鶦ִ֮̾Ժ֮ɫ̾ǳ츳ԺԼѡˡ
ϰ̵ĺã
Ҳȷʵ鵹Ǻ˲١
֮ǰδѣһпɶԼģﵽ֮󣬱ҲֻĸãͱıƨˣסΪﵽ˺εȵزҪȶģΪȴĽ޾պͿڵ㣬ЩһȲһֻϣ
鶦ĳ˵
ϰףˣ
ҵ˵ͷ񣬻δɱɣδңδϽǣδԶδĸ𣬻δ鶦ɱ档
ȷضԶ

ʱӰͷİ͸ҲΪһ֮С
أ
һ춯Ӱ֮д͵һһһ˫ĿȻϲ֮ɫ
ӰΪָֻˣ
ҿǰ֮ҲЩϲ
û뵽ս˰ȴǾøʹΪָҵΪѾָ˽㣬벻µʱ䣬ұȫָ۷Ľˣ
ӰҲǹ˵Цݡ
ã
Ҵϲ̶̵һһҹԼӰƱȫָˣӰΪָ˽ڣ
뵽˴лЩƣ⼸ȻԼ𵽾õĻӰԼһȴǲԼŮˣһЩܲˡ
ӰԳҺ˽⣬һ±ӳпǵ˼̵ңδڵ㣬ҲѾԶԶͬˣ㡭
Ӱף
ҵһѾһƬ֮ǰ鶦Ļٴȶ˵ģһвŲֻǿʼѡ
ӰҵӵһЦҲǺӰ֪ʱʼҵһһѾʼǣԼ˼


358 īһָ
û뵽ǶȻ֮죬ֻѾʣʮֻˣ
Ӱü
ΪѰҵ⴦ɽȽƫƧټ沼˸ϢѾһֱû֡
һζĶûõģҪ취ҵһ
ɫҲǱóԼܲɽ֮жһӣºҪ׽Լܽɽ̤ƽԼӵȥ
ңʵҡ
СӣһȺԼʮ޷ǵ֮
Ӱɫӣֹ·Ҫ˵ʲôȴ˵ڣû˵㱻鶦ˡ
ӰսپȻѸٳ룡
̵ʱȻ˱ûԴ֮ʱҲûʱˡ
ã
ӰɫԾɸӣԼҲ֪ʱĵ׶ԲԣֻǰһһЩѡ
ȶ֣
ҶӰ˵ųŶڴһȥ
ɽࡣ
һȺ޼Ԧ˹Ϊ׵һڴԲţ
ӳһƬͱڣ޴ɲذ
һһɻĶţӳ
ģȻϢ΢Ѿоµ΢ϢǿЩ̽飬ڱ֪ͨˣ
ţӳ˵űǽеһŴ鿪
ã
Уһֱ۲һ޵ľֹΪ׵ţͻȻһŷҴʱ᲻ס
ӰѾ˴ֱɱȥ𵤴Բϵ鷳ˣ
˵ųֱӳ˶ڡ
ͬʱ֮⣬һ޼Ԧŷɽ𴦿ͱڵޣÿ쵽˼Сǰ
أ
ǰɣ
ȴҵӰȻδʩչҲڴԲǿߣޱײعһѪ˳ȥֱײͱ֮ϣ
ȻǣΧ
ţҳ̴
ЩҲѵأ˲Ƿֲ˷ҰΧ
ᦣ
һȣһźɫᦴӴ֮кХʱʮֻг˳
ʮֻ֮оʮһֻﵽʮ֮УѪѾﵽڴԲ֮ʮ־ϲû뵽ߵʬЧȻô
ʲô
ţӳʱɴ۾Է꾹ȻˣܹͬʱԦʮֻΪĹ
ţӳ룬ʮֻѾһޡ
ڴʱһɫӰӶ֮г˳
һ͸ָ˲Ϣ
أ
ѪɢţӳԴֱӱһָ
ǷָӰһԽ߻ɱֺοһССڴԲ
Ӱ漴һͺȣǧ˿ǧݱ
һɫ˿ӰͷϷɳһ˿ѿΪ˳ɰǧǧ˿Ӱ֧֮뼫ٶʣʮ޵ȫ
һʮֻҲ׵ɱʮޡ
˲Ϣ֮䣬һʮѾȫɱ
˴˾ߣ
Ӱеһǿ֮Ϣٶ
ߣǻߵ𣿡
һĻڳӰĶ
һ˲䣬һʵʻĺɫָ֮ϲת˺һ㳯ųѸͶ
Сģ
һѸ֮Ӱһʹȫ͵һˡ
أ
ѪŽ
ɫָӰأҺͣٴζ˺ҵ磬˺󷽵ʯ֮С
䣡
ʯ֮϶ʱʯ䣬һ͸Ŀնϡ
һֱָӶӰͳҵֽ֮ɽǺεȵ
ӰӰô
н٣ˮۿдתһΪҵס˱ɱһԶ뿪˳ңǳԶˣ룬ԸԼҲһĻٴθơ
ȿȡۡ
Ӱȳ˼Ѫɫ԰֮ش׵ѾѪȾ졣
ңģˣ
Ӱ˼㡣
Ӱ£
ҴӴ֮ȡ˴Ӻõ˵ҩֱӰĿС
һЦĿǰһĻûгûɱΪ˵ûбҪ
Ȼӵ¶֮ɫ˫ĿӰ
ЩһԮˣ
ǿп񱩵ķŭ֮
Ȼһ̣Ϣȴǿֲ֮ϢΪϵģǷ·һֹĿ񱩡
Ŷ
ī뿴ų¶һ˿֮ɫʱҸĸоһֻ񱩵ޣǶԼϵ塣
СӣҪ嶯ѾͷȻˣû֮ǣһ᱾ðűЩһ﷢ֵΣգҲͷӹ壬㲻ܽӻɱҲܽˣѾͷˣ
鶦ʱЩŭڳڹĹ֮е꣬鶦Ӱ⣬˵Ѿͳһһ㣬ʱӰͳҾܵشܲŭ
ϰףҵŮˣҲҪȫһսҿҪսһԽӹҵ壬֮ǰ㲻֣
γһشʮǿӲżĿôʱҵһ˺鶦˵
ã
鶦ûŭĲ֮ս𵤴Բģ鶦ʮҲǵһǴûй
öԼҪܵһ˿˺ǳҵĵڡ
ǺǣΣһСҾǣ٣𣿡
īЩСԼ֮оȻû˿η壬о㵵ɫīЦ
һЦһڵⴳ¥ûǲ
īɫһ䣬û뵽Լһʱû飬ȴǱԷ˳ʱŭߣǱ£СֵܹģǸ廹Ϊͽֻһˣ
Ǻǣʵ뵱ҵʦЦֺη
ٴЦ
īٴαһҭŭߣ𲻹ʸʦǺǣԼŮ˵ʵûУֺηסС𣿡
ҳҵŮˣҾƴҲᱣգɸһս
ҽӰ§ī뱩ȡ
ʱǧѾ˷˹չ˱뺷һ仰
˸˷ս飬һһĲС
ɽ硭һʱ˫Ŀͣɹ۳ױˡ


359 ײ
ӰͷһֽжĶ
ŽߵӣĿ֮ˮ
޴ʱ˫ĿԾɳɴ״ǲ֪Ĳк̸ս
ī΢΢һ㶣ˣԴԼ˽ںҲû˭սԼȻսһһĲС
ðΣīŻ漴ЦҪսңãеǣȫɣһȽĻᣡ
ҡ
ӰһսҲ
һȻ֮ɫӰҵĿҲû˵ʲô˵ҩӰѾָЩǿԦһ˿뿪˳ҵĻ

ֻһͺȣ徹͵ȻűƤ𽥱죬һһ㵭Ľɫ
ڶ㣬
ͷ͵һ𣬽ɫٳ֮ȥʧ֮ʱȫƤѾ˰ɫŨĽâͬʱұ֮ϹĳȦĳɫͼơ
֪ԼīĶ֣ͨķһ˿ЧбīԼʩչĻᡣ
Գ׼ʩչʩչ֮һսҪþȫ
ǿطЩ˼
ī΢Ծûжֵ˼
ɱ
ҵһȣ׽ȻһīȥûжΪڿսһһУô뼫Ϊ֮
ī̤ڳǹɫŵЦ⡣
ಣ
һȭû˿ڣֱӳīȥ
ī΢΢һЦȴһȭĵȻڳҵȭͷ䲻ʮ֮ʱһƬɫٴӳҵɢ˲佫Բʮ׵ķΧɢ
һʱҲҵڡ
ಣ
ȻԼ΢ī뻹Ǹоһ˿ϢԼࡣ
˲Ϣ֮䣬īתͷһŽӲӵȭͷȻŴ

īЦһֻĺɫȭͷųҵȭͷ˹ȥ
ȻīоĲСʩչط֮ѾȽڶˣһȭϣԷҲֹֻѵķݶڴԲܹġ
һʼʩչˮԻīߣȴû뵽֮¶Է׵ķԼ
һ
ಣ
īȭͷ˳ҵȴûκεײ֮
Ӱ
īһʱɴ۾ٶȣ
ಣ
ʱһ͵Ϣī֮ǰı仯֮죬ټһٶ֮죬īҲ޷һȭϡ
ʱīѡߣٻһɶԷ򵥵ľǳֳҲܺơ
ؼǣīһޣһĲСԼƴʱԼһýڴԲǻʩչսĻҲͶˡ
֮һ䣬ī롣
ӲƴǾɣ
īǱĺɫȭͷǺȥ֮磬Ű֮
һīϣԶ㲻īһīԼһȭóȫͷѣ
ī뿴ұȻһȭѸٻж㿪Լһȭ
īˣ߹ԼжҲ͹˳ҵķ
֪ԼīĶ֣ôõöԷ˵Ļܴ
أ
ƴȫһȭȻīϣӲӵȭͷīУʱ·ֹһ̣īıһȭ֮±Ť
ۣ
һѪû˳ȥлһմѪˮѹơ
īֻԴȴ˿δǱŭ֮ɫһ˲䣬ҽɫȭͷԾͣīС
һ֮һ롣

أ
ī볹ױŭޱѸ͵һȭȻ˳ؿ֮ϣһ޿ɱܣǣҴʱǹ΢Цбһǧ˵а˰ٵĴ򷨣ԤϣЦǣäĿŵīˡ
ۣ
һѪ弫ٳź󷽷ȥ
䣡
ҵȻײʯ֮УʱʯŽ
ҵģ
īʱԾɴڱŭ֮УһȭȻûжճʲô̫ص˺ȴԼʧԼһݣֱ޷̵ġ
ҡ
Ӱֱ˹ȥ
ǸѪԵļһ
īŭͬʱҲһ˿̾û뵽СɲҪҲҪԼīһȭжԼ֪һȭȫûܵĺУǽ֮½ߣܴػᱻɱοĲСأ
Ψһīֵǣ֮ǰԼһȭڳҵϷ·Ǻ䵽˽һ㣬Ӳޱȡ
Ȼһ̣īɴ۾
ȿȣӰû£
ҽ̤׽ʯ֮з˳ǹѪɫ԰֮ϳؿڴһȭͷεĺӡ֮⣬ûܵ˿ʧ
ʲô
īЩˣԼ˿񱩵һȭȻûƿԷĹĽʲôơ
ҵϢɫ԰ףѪӣӦǱอ˵īƽһЩ
ҡ
Ӱ㲻Ҫ֣
ҵһӰҲֻܲ˵ýųǵѪ
и̾Լڲɫı̬֮£һȭԼ֮ԿҪԼ
Ȼвǽǿ̬߱һȭԵһǱอʱʵѾ½Ĳ㡣

һȣٴγī뼫ٷȥ
ʱұ֮ȦѾֻʣһȦ񻹿Դ߶ʮϢʱһұûһ˿īԿˡ
ʹ죡
ī뾪ȵͬʱеЩ̾ĶԿ֮ԭʼײ
أ
أ
īսûԷ߰ȭҵһīһȭѾȫ·硣
أ
ۣ
һ㲻ٴαУһѪ
䣡
ٴαʯ֮С
˲Ϣұٴδз˳ӸΪǱī
˵ųٴγīȥһһսһ
βȭ
أ
ۣ
ٴαпѪʯ֮С
һ̣ʯ֮УѾ֮
ңٴˣ
Ů˼ҵĶʲô


360 ī룡
ӰһԼٻָƣнѣ֪ΪԼսᣬۣȴûа취֪ԼȰҡ
ӰѾ¶ģؼʱ̣֣ҾԲһⷢ
ʱīȻֻܵˣȴҲǶദ࣬ǳҲҪġ
īҲִ֮÷ʲôģҲ֪ѾٻˣҪܳҡ
ʱīѾûһˣܵԼ˶ػǽڵҲ˲Ѿҵ
ĲСȻˣȴһͷûжϵÿÿٴҧԼ
ǽʲôطȻǿķСʲôͷ־ǿ
Сǹ찡
û뵽ʵȻôǿȻ˳ôȭû
ǳģ
㣬һ


Χ۵ҲǷ׷׵ľ
īʵͬʱСӣýˣ
˵īȭ֮ȫĺɫŨ֮£īȭǴϵȦ
ɫҰ֮˺Ѱʹұ۴ΨһһȦѾʣ²֮һ
Ǻǣд⣡
һЦ׽߶£˲仯Ϊ׹ǾƣŻΪȭϱȫɢŨ֮ĺ
īҲûվԭصȴųҹΪ֪һе˸ýʱˣīºɫǹȻһȭ֮ĺɫſֲ֮Ĺâֱӳųҳ˹ȥ
ҵұ֮Ͻʣһƹâ˸ҵұȻһȦһƴȫһȭ˿˿Ȼ
أ
޻ںͼɣ˵ȭͷȻײһ
ۣ
ۣ
˾һѪīǱ˰벽ǻΪһٴαʯ֮С
ڻǰһ̶鶦ϰףʣµľͽˣ
һΣӰоҵϢ΢˼㣬Ҳˡ
Ӱһͺȣ
йâһһ˸Żĵķ𣬲˲Ϣ֮ǻû˾ʮ׵Ļ
ȥ
𡭡
Ӱָīһ㣬׷ŭצĳīȥ
ǳҴӻɴ֮еõʱҲܸīһвˡ
ų˴ӰֱǻΪʯڡ
Ȼ
īԾͬʱҲСȻ޷ɱԼһҲҪܵˡ
뱾壡
īһȣͷһͼֶһξѪӶͷͼ֮Уͼƹâţ
һ̣һֱʮ׵ĺɫīȫǡ
һ
ӰҴʯ֮˳ʱѾ˹ȥһѾ԰ֽ
ңǧҪ°Ҳãҡ
Ӱн٣ԼЩݣҲͲþսˣݣԼ
ѾͷصģȻˣбػͻǣ֮ǣһ᱾ӹܳҵ壬ī룬Юȴ󣬲һжҪ죡ﱾɨΧϰ
鶦ᶨӰ
ǰɣ򲻿ɣݱ¶ˣ֮ϵЩһЩһ﷢֣һоͶˣҵ·Ÿոտʼܷգ
Ӱ̻Ӧ鶦ʵֻҪ鶦ȫ֣ɱīԲڻ£һһоͶˡ
û취ˣˣ֣
ǰңһҿԽ
Ӱ鶦ĻѾ˾ãһȻ
˵ѾͷҪΪԼ𡭡
Ϊ˳һжֵãĳɳҪĿռ䣬һֱܻӰҡǰң
Ӱ鶦Ļᶨ
鶦˵ȴһŭϡ
𣡡
ʱһͷ¹ǡʨۡţβīɫƬʮ֮ʮ֮ߵȻ˿С
ī룡
Ӱо̾ԭӵޱ徹Ȼī룡
īīֻ޴֮ɫţҲſڿзС
໡
ֻȥīսһ
໣
īֻ޴Ľ֮Ϻ淭͵һ̣ǽһͷ
ͷ֮ɢ
īһţֱӽĻͬʱӰһԾֻǰ͵һ̤
أ
һīޱȿ񱩵һΪ⣬Щٴαīս˿С
໡
ʣ༸ֻŭ׷׻צ˦ī빥ȥ
ء
ЩֻīںڵƬ΢΢ѡ
أ
īȴ˿֣һֻβ͵һ˦ͬһɫֱޣһֻ鱬Ϊⱻīոڡ
໣
ʣֻ׿񱩣ǴһһˮͰֵĻ泯īȥ
𣡡
īһŷųһƬڹ⣬Щڹ⾹ڿǱī˸С

̶̼Ϣʱ䣬ֻǱīһա
أ
֮УŻȻ鿪
Ͱ
ǣ۳¹ˣ
СС¾Ʋ˶ѣ

޼׷һȵĴ
ī벢ûб仯ΣԾʮ׸ߵľ޴ĴۿŶӰоֳһ˿Ľ֮ɫ
ӰѾҰŽ֮ǰԼ˶ܵĶʱһ˫Ŀ֮Ǳ֮ɫī衣
Ӱ˵ȴǱīȵʵǶԲ԰СӻصĴݣ
īˣӰüͷ΢΢һԾ˵ɣ
ûѵͣԷԼˣͷˣֺαصȵڣӰݺɽ˶꣬Щ᲻֪
Ƿ֮ɣ
īû˵˫ĿӰٴʵ
ǣ
ӰһԷѾҲҪˣʵӰݱԽ֤Ұȫصݣ뿪ˣᣬĲᣬٺͳҶһһҲã
Ӱī
ֻҪӦҵ˫޵ѣôīɱƽұһԴǵŮҴӦСӻصĴݣΣ


361 Ե
ī֮ɫѾڽڴԲΰˣȴʼ޷һӰķ֮壬ʱбǴ󶯡
֮壬Ϲ֮һӵз֮岢ԪдŮޣҲǴ֮ŮǾĶ¯Ű˫޵ͻƿ칦Ч
īԿ϶ӰԾǴܹ֮˫ޣôīŰٷ֮ٵİտͻƵԪӤɾ
ҿԴӦ㣬
ʲôﾡ˵ֻҪīĳܹ쵽һ̾Ͱ죡
һӰ˻īʱдϲû뵽ӰܴӦʹ죬һ룬Ӧ֪ԼӦô˶ûڡ
һܹȬ˵ҩչһ㽫ߣҴӦҪ󣡡
ӰȴѾĳ
⡭
ī¶֮ɫԼδ˫޵Ѻͱ˴һϣЩܲˡ
ѾӦˣֻչһΪʵ˺أҲ££Ҳ
ӰᶨѾв֮⡣
ãҴӦ㣬ת´˵ϱѣºҲȫָϣسŵ˭ܻ뿪˴
īҲǴвֽһƿӰ˹ȥ
Ӱһѽסƿ̫֮ǰ˳ɽҲݰţ
īҧҧã˵ߣ
˵īѾΪδ޳Żɽ֮ȥ
ī벻Ӱˣʲô˽ɽȫΧ˲Ҳѷɣ
īʧʣӰҲ˿
Ӱɻص֮УʱɫԾɲҰ֮ð麹
Ӱҷ𣬽īĵҩƿ򿪣еһӲӵĵҩǾתҩ˳ҵĿУɳҴʱڻ֮Уʣ
ӰóһˮңУһˮӰŴʱڴ֮ϵĳɫ
һ
ӰǵõԼȣҲͬΪʱԼڻ֮УǸʱұáԼµҩģǵõʱԼ֮ʱԾɱǿţǿԼĳǣ
뵽˴ӰɫˣԼľʲôҲԥ촽ֱ˳ҵĽյĴڡ
ҵ˫գӰΣֻͷӲǽһ϶ȻһˮҵĿС

ҵĺʵӰЩˣ뿪˫ʵ촽
ǳӰڶνǣ
ڹĹ֮꣬ȻѾ̹⣬ӰɬȴҲδǿܵı֣Ӱڳҵļͷ˶ѡ
ʱӰѾ쵽˲Ӹ
ҷ˾ת֮󣬲Ұ׵ɫһ˿Ѿȶ
ӰҲǰƿ֮ʣһöת¡

ʱǻƻ赽ҹĻɽ֮ʱ

ҽյ˫Ŀ˿ԼһŴϣһźɫë̺ӣٿܣǻɫ⣬Լϲ֪ʱѾһɫۣɫ֮һ
ң
ӰεָƵľӳҵӰһͼƵļ£߸ͷϴһ컨ǵ죬촽ȻǾϸĴ
˵ƽһ³ƮƮӰ˼ӵĻôʱӰǺ쳾֮е㵹ľˡ
Ӱ㡭Ҳΰɣ
ҿӰһʱĿͣƬ̲ŻعһʱЩʧ
ųԼһѣ˻ۣۣⲻΣһжġ
һĻǳεģھͳԼǰ
ҿ˿ΧԾ֮ǰ˲ɽһ֮ǰ飬ʱԼ˹ȥ鶦ӦýӹԼ彫īȻԼӰ뿪ݣɴʱΪλѵ˵
д󾪣ʱЩͷԡ
Ӱ㡭
ȴӰޱȽߵسԼһ˫Ө㣬һҲûӵϢ·ڼҵĹһ㡣
ҡ
Ӱһˮһֻֿʼ⿪ԼǷƼµŦۣһţţš
Ӱǡ
ҵĴһƬհףֻ࣬оޱȣһаĪ
һ̳Ȼ˹ԼӰ¶һֱûʲôܵĶɽӰǣ֪ӰһŮӣٿⶴ֮еĲãԼ˵ţҷ·뵽ʲô
Ӱ׷ʲôң
ɫ͵һ䣬һץסӰڽ¿۵һ˫֣δйӰ
ΪӰԵ޹ʵҪʱԼ˵õأûԼһо⡣
ңܴӦһ𣿡
Ӱ˫֣ʱи㺽ӣ£ż
ӰʲôҶӦ㣬ôˣҳңԲԼŮܵһ˿һί
һѽӰ§˻ᶨ
ϵϢӰеİԾţңӦңʲôҪʣ𣿡
Ӱҡ
һʱ֪λشѾӰбض飬ȴǲԸԼ˵
Ӧң
ӰһѴӳҵĻ˳֮д
˾
ãҴӦ㣡
΢΢ԥǵ˵ͷҪ
ӰһŦ۽⿪ʺȥֻؿڴΧŵһɫزҲӰ˵ġ
ҴʱоԴҪըˣɫǺ죬ڸ˫ĿҲԴӰƿ
ȴӰޱɬңң
ٴܲסˣһѽӰڻŷ£ſڱ˫εĺ촽˫Ӱš
˺
ӰǰزҴֱĳƬһ˫˵ͦ˲䵯
ֻоԡֱȥ

ڽҪͷ֮ʱȴӰͻȻȵȣ
ֱĸоʱ˵ȵȣҪ
ڳЩ㵵Ŀ֮УӰһײ£ʱɫѾߺ쵽˼㣬һоڲ֮С

ҹעߣһ˫˾ǳҵִ֮˲ƣҵǿӹɣ֪ٴκӰ̱˴ϣ
ˮǽ֮ϻ£
һ̣ʹţ


362 
µһ죬īҲǴδйĺã
ī̤ڵǹͷƯʯӰսĶ֮⣬īǴδйܣܵӰϢԾڶ֮УҲ˵Ӱûˣʲô
һ̣һʤѩŮӣӶ֮з˳
Ӱ̤˿Ưīǰһž֮Ǳ֮ɫֱһ˿һҲ˺ܴת䡣
㡭㾹Ȼ˴֮ɱ㣡
ƾīʵῴӰѾ˴֮ķ֮ԼҲûκΰˡ
ī뵱ǱŭºɫǹȻһ𣬳Ӱٷȥͬʱ֮ĺɫ۷Ϊһ޴ɫ˿ĳӰȥīоԼˣˣʱӰѾ˱ɱ֮ġ
㣬𣿡
ǺɫƽҪӰϵ˲䣬ӰһһīƵǰ֮ϡ쳽ֱߣ
ʲô
īʱɴ۾ǺɫɢǾ֮ɫ嶼Щ㣬쳽֮ˣ
ӦƵʲôߺ뽫ȫͻݣұ̤ƽǣȮ
Ӱ֮дޱǿƣʵ޹أһݵѹ
㡭
īýڴԲǿߴʱɫҰ֮ƶͷ亹Ȫӿһ㣬岻ϵزš
īʱ棬ٻػ˽һЩ飬½ʮݣݲҲʮһݣݵһݣڶĴݣ쳽ݵĶ
˵һЩƣֻҪ쳽Ը⣬־ͿԽݶˣȿֲǰݶϰĴڣֺοԼССľ
īݺô꣬Ҳƽ֮仺˻ɫһ֣صС۲ʶ̩ɽð˹ԭ£쳽˵СŮʧ٣ؾǹɣ
˵˴ī붼о쳽СŮʧһֵ÷з˵쳽Ѿұеĳңŭ֮УѪɺӣǿʬȫޡ
Щס˵ĻھͿ
Ӱһ˵гһŴŷӵķĵɫ
ɫ𣬷֮ϸַƯϣգ֮ǳһ޴İ˽ɫơ
ռ
īʱɫ䣬ܹռߣԪӤɾ֮жޱ֮ߣӰֱܹóռɼԱ쳽֮Ůˡ
֮ţձ任һۣһŰۣӰֶ
ԪӤɾ
īһʱֻоͷƤ飬˵û˿Ϣ¶ȴԾܹܵǹɿֲϢɿֲϢԼʦ֮ϡ
Ӱǿˣ֪֪켱ˣӰ㣡
߽̤һԲֱ̣ӷɵӰԣͻȻɫһ䡣
࣬ǣӰ㡭ķ֮塭
ߵԦһɽ˲ϢӰԣȻӰϵϢ֮ʱɫͬޱ
Ըģ
Ӱɫȴǰͷᶨ
Ӱ⣬֪ƫƧ֮ʲôῡܣôô嶯
һɫЩϧҲЩֵ
壬ӰѾСˣҵǱȵģΪǡ
ӰȻԸģΪͲ˵ˣҪһأȴޱ֮ѣСûжӦı£ô˵һ£
ߴӰĻĳ
壬ģʱգؿɵ۷壡
Ӱᶨ
ãȻӰСôģôҲ뿴СӺε㣬˴ĸ֣
֪ӰһأǸŮӣеǶصСӲȤ
ǰΪİﲻˣҲԸһЩԵԺܸһЩΪȥɣ
߼֮˵˶ٵ
λ壬Ӱ۹⣬Ҽ֮ΪɫģʱˣҲҪΪӰˣ
Ӱ֪ٴǱʱʵ΢ԼԿۣʱǲΪá
ߵãΪͲΪˣˣӰ࣬㵽׷ʲôÿѻս㲣
ұһǰ͵Ϯˣ֮֮¡
Ӱ漴һһһ
һòȻĹ飬ô쳽̫͵ˣ
һƬ
Ӱ˵ΪСӣľŵõͻƵģ˵СӻЩ֮һʼûע⣬ڵǷˣѾͷķ˺ܴı仯ľӰ츳쳽һָˣ
ٴϸϸ۲Ӱһһϲ
СӣܽԪԥĸ㣬Ҳ˵Ӷģ
ҲЩ̾
Ӱ΢΢һЦû˵ȴۡ
ʵӰʵָڵһ̣ҲڹĹ֮ǰѾԿռ֪ԼļڵԼ֪ԼӦûȥȴһֱš
ΪңһֱûУ˵ֵ֮˵زӰҲ˾
ӰСô£ǲ۸ˣƤĹݾƺȣ
˵˰߲ſǰī룬Ǳ֮ɫ
ԴԪӤɾǿ֣߳īǵսľһֱվһԣҴһ£ʱһ˻ɫҰ׵˼㣬Լ˹Ӱ±ǿ֪ԼʦҲԱסԼ
ûУ壬߰ɣ
Ӱ˵ߡһžձð
СӸ𣿡
ˣ
Ӱ̾һĲᣬĵԼȥ
߰ɣ
ߵһӰ߹ͬԾڿ˸Źâİ˽״̡
īһҪ뿪ˣǿƵѹ£īָоͷ·ԼԼʱпܱ˶һ㡣
ȴӰͻȻתͷס˵Ļ
һһԸСһհ죡
īҴæﻹһ֮ӡ
ӰǶ֮£̹â˸һ̣ʧ


363 µĸж
ʱʱ֣
֮УڴϣҸ֮ɫֱ۳һ§ȴ˸ա
ӰӰ
͵۾ԵӰѲ֪ȥ˺δ̾
СӣˣѾͷѾȥˣ
鶦Щ̾Ϣڳҵ
ϰô£
ǣǸȿȣȻ̽ʶ۲죬ϣѾͷϢȥˣ飬ѾţͲ˵ˣ
ųҽٵģ鶦̾˿
ȥȥˣôᡭôܣǲŸոգġ
һݵĳҵһ˾ʧ룬ֻоԼĺʹ·ԼΪĶˡ
ţţ
һɨһԵһţ漸ּΪӰʡ֣ҶʱͷһᣬѾ
ΪޡҵӣӰΪȥ
ŷ⣬ȡеһֽ˿һ΢ЩģּҵС
֪ģּӰᣬӰǺдţ
ԭӰĲǶ𣬺ʶѾŸʮˣһеһλһ㣬ǵǵĳʶҵҿĵһ۱һ˹ȥϧĹ룬ʱԼ
˴Ҳ˻֮УʱӰĵԣֱǸСħŮ뵽˴ҵǲ΢΢
ȥ
ǣҳǣҲ㣬㾹Ȼң֪ôǵһҡˣʱŭѣһжİŰɣҲΪΣҵľǴﵽͻƣһжΪ㣬ʱұѾ֪Լһ޷ĥˣ
˴ЩˣȷʱԼŭ֮´ӰȻڶӰʱǴ䣬һСһӣǵԷӰԼ˵һлл
ʱĳһЩͷԣ֮˵ǳˡ
¿Ӱ˵ĹΪת鹦һĸ龳磬Ůġѷ
ҵһμӰ֮ʱӰȻΪѾﵽ˽ڣľȴͣڰľԸŮһ㣬Ϊ龳ͻƵ˳´޷ԪӤɾ
Щ̾ٴοȥ
ǵǴΣμŴȣһֱڽۿÿһֱϧĹһӵǵһ̣ҵĺܣ֪ϧǸùʵʱҵʵѾָڴԲΪ㣬һֱû뿪ҿϧĹһһ̣Ҿ뿪ˣҲˣ
˴һᣬǸʱʵԼӰѾ㺣Ϊϧģȴһֱûб
Ҽȥ
̤뿪ݴһ̣֪жôҪĲᣬĲ뿪㣬ٴλصǵСľݣǸʱѶܴܹο㣬ʱҸоԼ·ҸŮˣ
ҿ˴ٴ֮УʱԼѪĻ֮ʱӰȥԼµ·һᣬҲʱ򣬳Ҳ֪Ӱ֪ʱԼѾôҪˡ
ǵãΪ񼸺ԼСéдĴ̣һʱоСéݱĸ塣
Ҽȥ
ǵãȥμӹĹ˼ֲõԤУΪռһԸԼ˸ɣǳ˹ĹʱʵѾָˣΪѹϢΪطǳɹ˹Ĺɣ
˴ٴαжӰðŶΣ˹ĹԭȴֻǵԼ
ֻоոֹסˮٴۿ֮дתһѣ¿ȥ
Ĵ֮УĽңΪȴȥһУһĸжоԼȫҸŮˡĹ֮е꣬Ⱳӹֵʱ⣬Ϊһ𣬾ȥ֮ʱҶĲᣬԸĹдһӣ
˴ּԽӵģӰۣʱҵһˮҲϣ빲֮ܰ³ⱲӶǡ
Ҽ·ȥ
ƭ㣬ƭҵ䣬ƭҵΪԭңҶ࣬Ҳ߹ʵݣҵĸݵһһ쳽֮㣬ҵĿԣԭң
ɵϣô㣬ôᣡ
ЦӰ֮Ψһԭ޷ǱԼ¶ѡ
ݵһݵһ쳽ĴԼֻϰɣӰĸ׻ͬӰԼСһ
ӰһжΪ˳ң
ûٶ룬Ÿӵȥ
ʵ֮ʱͿƾݰȻȥҾͻ뿪㣬ĲᣬԽͷҲݣ֮ϣҵһ̱ݣҲܵԭңֻһһЩʱ䣬һʱһֻ̣һϢ
ֻоԼıһֻֽץסָж֮еʹ޷״
Σ֪Ҳò뿪ˣڵһֱ߶ûкôˣؼˣҲԣһ֪ʱʮ꣬ʮ꣬꣬Ҳں˾ҪһӵŮˣҲĳΪŮˣĸоԼҸ
˴ۿ֮еˮҲֹסˣϪ¡
ûﵽڴԲ֮ǰһҪңΣգѾԸī룬صݣ

ǵõһԷʱ͵͵ҵӣǵԽⶾΪҵ֣ǵ֮ҵĻӣǵװɼ׿ܻͷ㳰Цҵӣǵ֮нķ䣬ģǵУһеһһÿһҶҲԶ

ʱҵԴҵģкö໰˵˵ϼ켸ҹҲ˵꣬˵ǣҰ㣬㲻ңҲԶŮˣޣӰױʣ
Ѿģּ֮ҲֻǿϣһӰǺεȵˣҵĶһε£Ŷʪˡ
ӰҳһŮˣ˭Ҳ赲һ𣬵ң


364 ع飡
ҵòƽѾ˾ΣΣ쳽զҳҵŮˣ˭Ҳܶߣ
ðΣҵƽ
СӣֻҪȶбڣһж⣬㡭
ϰףģ֪ô
ҵһЦȻѪ˿δȥľȴѾǻָ˹
СӣѾͷζǡԼɣ
鶦ڳҵ
⡭߲㣿
ӵʱ֮оǳƱ
Խڵƿһ㣬óЩͷԣ
ˣĸоԼıһЩ仯

һָͼֱָûǽ֮У
ָٶ֮쾹Ǵ֮ǿ
ǺεȵĿֲҵıΪں֮Ѿǿ޵УͬͬƵķҵıԷûж֣ڱٴǿҲԭֱ
鶦˵Ӱѵ˵
ѾµˣѾͷķ֮㣬ЩΪȻ֮дһ˿ԣ˱ںϵǵһμСӣߴˣ
鶦ĻһдӰһӰģһһײ֮ϵǶѪҵһƬп
ʱī뵨սľ档
ʱҲȵЩѾʱˣôСӻ
īɲȥʲôģ˵֮ǰ쳽֮Ůķ֮ԸСӣСҲŮӵ˫޵ѣȻīĽʺޣȴǲһ˿뷨
쳽Ŀֲ֪һŭˣôԼȫʬ
ʱʤѩĳҽ̤׽Ӷ֮з˳
һīһЦϵڳˣֵþˣ
𣿡
ޱȻ֪ī̬ȶΪӰ̬ЩóҲ˷С
ųĮģīͷ˰ѺЩЦǺǣ֮ǰֵ۲ʶ̩ɽеֵԭ£
޷㲢ûʲôˣϾ壬壡
ҵһʵжī뵹ûжٺޣԼī룬ԼҲԻô
Һ޵Ǻ߼ˣ˽߲֪ȥ⣬ѾɱˣʱҲûԹޡ
Ǻǣϵ˵Ϊ־ͷˣ
īдһϵҾǣȥ
ã
ҵһ

ݣϲɽ֮ϣɽ¡
У¥
ݵĴзˣ˵ᴫ͹һһúýӴţ
¥¥һͦЩӣʱһصĶһԿܴһߵ
ŶʲôѲ֮еˣ
ʵȻֻǿܴ󣬵⴫¥֮еĵλȴǲͣЩʵ
ԵĴǾǳīԴģ˵Ǹߣ
¥ЩɵīԴʱŵˣīĿ˭˲֪Լʲôǵ壬ȴԷֻ˵ᴫ͹һҪˡ
ĸڵǰȥݣǳ˽飡
˳е̸ˣ
ʱ
¥˿֮ϵ̵꣬Ǹǰˣʩ񣡡
˵ŷ¥иĴȥŴһ
̸˶ͬһ
һ¾û̧ͷϳֵǰѵ
֮ϵĹâɢȥһŰµӰ¶
īû㲻ֱӸҴ͵ˣ
ھǵĴ¥īʳҴҪ͵ĸλұ˵ܴ͵֮УʱҲй¶ݣΪӰĹϵīԲҸʲôС
īű˵֮ûжӦĴġĴУȻȻӦ
ʵīһֱ벻ͨǣ֮ôֳǳҪȥݣҪɳݵˡ
ιʲô˼
һعǰϹѵҪصļһЩֵ
ӭǰ
¥һ
оڷֹǰôôֱ࣬Сһˡ
ǰʲôǰ˵ң
ƽı֮ϣЩɻ
ǰĪҪ⡭
¥̧ͷɻһ˵ȥˣðǰһʮҵСᣬѵˣ
ʱҲ̧ͷųЩڣҲڷֹ
СֵܣǴīǰ
¥׽͸漴ٴʵ
˵ī밡ԣǸһҹģ
һΪ⵭
ǰĪҪŪˣ
¥һʱٴһȥЩֵиΪ̾ܽī롰һһҪıضǽǿߣֻ˼ұĺöѡ
ҲٴξϹ
ˣ˵ʲôʲôɣϽɣ
ЩīԭҲý͵
վһЦĿųҡ
Ǹ㡭
ܶ
¥Ц
Ŷܶп¥ضŸ鶼Ƚ˽ɣ
ȻڷΧû֪飡
ܶؿڵ
Ǻãҽ꣬ҲǹĹ֮кδ鷢
̵ǸС˻ص֮ضҪŪǷǣʱȽ̽ٻŲ
ѱþƲˣǰǱߺȱ˵ɣ
ã·ɣ
ܶĻҵȻﵽ֮ʳѾûô޴ˣԴӹĹһûԹһٺ÷
ܶΪ˺飬һӲ˾ʮ־£رŪ˼̳ƣ
ˣʼ˵ɣϸ㣬ǱȽĿ鶼˵һ飬Ҫ©ȥðɣ
Ҽһڲ˵ӸܶһƷʯ
ʯǴӺ߼ɻģһҲۡ
ܶʱ۾ˣһѽⵥƷʯЦлǰͿʼ˵ˣ⻰ӹĹ˵굽ǳ˲ٴ¡


365 Ŵ䣡
ա
գ
еϷ߽̤ɽŶϲɽ巽ȥ
еһСУһʤѩڴߵλúŲˮϴŵЦ⡣
ǳҡ
Щ˼
ܶԼ˵ұЦԷǵĸо
ܶ˵ǰĹϢǹڼǿߵˡ
µƿպУһгҵĲ֪СӸɱˣ±ŭҪ鷳룬ǧɽׯǧãĿƺڵվ˳һһͬΪ֤ƿ͵Ϯڣ๼Ҳɵˣ֤ڴˣֻܳưͿ
Ϣһڳ֮ǳ״죬Ҫ֪ƿյʱʵ˵걬ƿգôҵʱкʵ
һʱڳҵϢֶߣʲôǰ֮ӣ꣬ٶȻָСǿŴȵһˣɱϷ󡭡
˷׷׾֮̾гʱԶѪһһѪڤ챻ɱϢ˳һԶѪڱǳױŭűѰ
ʬһһŷԶ˰׳յϢҲ˳֪˭Ϣ˵ŷԶҲǱҴɵģѾɰ׳յŷԶȻ˵һʱʬ֮Ҳǵ׼ʦ
һҵϢǣɵƿգѪڤ첢ҽŷԶɵ꾹Ҳ˹Ĺ֮Уݻ˵һŮӶսսϢһʦҲû˰취츳ˣ˼ҵҲˣΣ
ҵȣħһ˵ϢȴҪĶ࣬ħܣĹ˻ԣıĹ
һеһ츳ǿߣȻϵĴʦ֣ұϾո𲻾ãڻ֮ϻ˲ˣ䱻Ϊһڶ츳ǿߣ䡣
Ҫ֪СϢĹ֮ʱʵѾﵽڰ˲ˣ
񣬻Ȼһ֮ħһɱˣ˻Ѿǹϵһһˡ
ֵǣħֻҪһЩ⣬ȴûд󶯸ɸ꣬˿ħʵûǿ
ʣµĸϢкֵࣺܶľСĿƺһȣ˱˫˫ؽգ
ǧɽׯڹĹ֮еõص䣬ŵĻؿһ¥
ٱʵǡ
Ծָ𡭡

߰Ϣһѡ
˾˹ĹݵİλѾӹɣħҲâˣһжΪһˣ
ڹĹ֮дõ˵Զ˵ĴУ;ҵѾһƬ̹
ȴûеŴʦ֮λΪѾʮ꣬ҺͳҾĹΪµĴʦ֡
ȴӰ컯ĻԻͣˮѾʽΪδ̳ˣˮ𷢻ֻҪΪͻڣô֮λ̴䡣
ǻգҲٰŴӡ
ҲΪν˶߳ڸԭˣĵλ˭˲뽻ã
ǲҪ޵аҵĻʦܣһţܿİɣ
Ǻһڲˮ˼תǹһ˿Ц
ʱˣ
ҵһ˲豭һʯ߳˲¥
͹٣ʯ
ʵĵСӲ¥֮˳ǰ֮ȴǵɴ۾
ม
ֻһ׹޴֮д˳һ̻Ϊһֻ֮İɫɺףһɫë˿˿ϵɺ·һ㣬ǵСΧȺҲǵɴ۾
ߣ
Ϻ椵ıһ˫͵һȣֱӷһ̱㻯Ϊһʧǰڵķ
˭ǿʵ
ôǰЩϤ
ڷȥˣ

ڣ塣
ʱ㳡ƽɢɫĹâ׿ʯʯ̳ɵĵ֮ѾڷǧϯǧϯѾ
һϰƽ׵ĸ̨֮һ̺
̨֮ϣһʮľͼӣÿֻŷһ輸ˮдһƽ֮ϣʣھŷλࡣ
ˮӢ֮ЦݣܸˣΪڹĹ֮еıֺջİλԿԱ֤
ԼĹŵӣˮвĵĵ
ˮ˺ɫȴЩ
ˮ˿Ȼ֪ЩʲôһֳģҵҶܣĹѪĿ飬ҲǱ뾭һһжעģѾˣ㲻ΪӰԼĵģ
ʦֲصģֻǽ쿴⺢ôϢҶСûǸ
Щ̾ĵпܳΪһŴʦֵģȴ·ɱ˸ңιĹҲزˣһΪʦΪип
ˮ˵ͷûٶ˵ʲô漴ֶһͬɫ˵࣬ͽʱ뿪ѣֲǲˣɥһвУ
ϧĵʦʱ򣬱˵ֻʱڣǿⲻ˵ģϧϧ⺢ӣˣһָѾͷأ
дʱĲܣϧĹĹ£˽ˣǸȴƫƫԼڶԿģ
̫ˣҲûа취ǳСӣñһѣĺӣûмˣϧ
ˮһʱ˳ңŴδ漣ѪĻ֮Σѵ꣬ɱϷ꣬ˮѾ׼ð²ˣȴһĹһжıˣûˣҲˮ΢΢ο
СӣϧѶǴɵʬӣ۰СӣӦҪչ˺ģûо𰡣
˵˴֮ɫ
ʣ߷¶ϲɫŵȻҲǸˣ˵ĪǾתƿˣΪµŴʦʵɫ١


366 ʦ壬ӻˣ
ʮֲһԼΪǿԮİ£ʵѾﵽ˽㣬ǳˣҲ˽һĲԳҵʣÿն
ǻҪΪˣԼͻϵˣôԼ;ҵԲ
ʱ㳡֮ǧϯѾݰ˴ȫ츳ƿձɱºڵͷħҲˣòΪ֮㵡
ڰĵλѾǲɶҡ
ǲ٣ϣϹϵ
ǵ㶫㿴ţ
ܼ룬Ҳ޺ˣ
ǻ

㳡˷׷׷֮̾
ߺߣǾЦɣ꣬ǱЦˣ
ĽѴħһƫƧĽ䴦źɫ̨֮ϵڸЦš
ջһɫۣںɫ̨֮ѾȺʱˣϲ֮ɫΡ
һ̣Ѿ˺þˡ
ң㾪žޣֻµķݶ
ͻȻĹ֮Ĺ龰һˬ
ʱһ˺ɫ̨ߵˮߵеõ˶ˣħҲǲǲӦÿʼˣ

ˮ˵ͷ
תв֪ʱһͭ࣬͵һá

ͭһƷô쳹㳡ʱ㳡ѻȸ֪յͷϷˡ
Ŵ䣬ڿʼѵ
һߺȹߵһԡ
ˮվЦɸλǰ֧֣ʷԵӣҵĵӻĹ֮бֳɫ츳ѾʸδһλǡλҲ֤
̨
ˮһԵٴδ
һЦ̨ޱȵľһʵ֪Ե·Ůޡ
Ļ¸Ůѵ˫޵£
ʦ𣡡
ߵˮǰֱ˫ϥأ˫ֱȭ
Ȩȣ
ˮԵٴθ󺰡
ͬʱˮϳһ͸ĺɫȨȣ׭ŷӵͼƣɢŵϹ⣬һֻ֮С
ǣȨȣ
Ķ֮
ǿǼƷ
Ľ

㳡֮˷׷׾ȨֻӵеĶˮôҪɼδ֮λѾβơ
ˮЦΪʦҲˣ·ⵣӻҪϣԸδ֮λ۷壡
ʦ񰮣ӶλھϹѣ
ף˹㳡֮ÿ䡣
ãɾͽ֮գ֮ʱ
ˮٴЦ漴תڵһսҪڵһְҲδ֮˭Կ˵
ÿһѡҪḶ́еĵӶķڷŸԺĹʱĸΪԼʵ츳ȻǿսֻҪսɹپȸϵͬ⣬ɳΪ
ԽûսѡսɹսĹҲͳΪḶ́Ͼǿ͸һѡż̳ˣʵ
Ҫϴûͺˡ
ǰܸоϴûѪԼڣôû£
ϴûҲҪǹĹ֮һˣ

򢣬һ໥۵
ΪѪԼԭ϶˳û޾ԣѾȷ˵˳ڹĹ֮УҲûгҲֻգûн¸
ҪԭҲµﻯڵĵλҪ˼ֱȳԷҪ򵥡
ҪҸڣֵһ
׿̨֮ϵĻипɵ޵еĳ
ףʱڵӿǰһĻǲ˳ңȻ֮ǰڵĴʦֻ֣Ǿйƴ
ȴǲͬҴһϲǿӵһ۷壬ѪĻ֮£ڲ˽֪ûгھ㲻ȫҲҪܵش֪˶ˣһֱҲеδ
رڷӣǻǵãҴŴɱҵķɱķѪڵĳǴˣгԶϴ
ڡ̾һ̾˿ò׻ָ츳ǿˣȴڹĹ֮С
ʵӹɣӾ֪ԼＸڵŴʦҲûսοˣ
̨ڵûһ˵ģˮкܸˣ˵Ѿȫڣһ䵣֮Ҳٺܶ谭
ˮ΢΢һЦãȻû˷ԣôӽ𣬻ڵڡ
ʱ
ʸ𣿡
һƽȴֿ֮쳹žĹ㳡
ˮɫһ䣬ʱ˵Ȼֱǵڲ̨䳯Դȥʱɴ۾ǲ˼֮ɫһ̣еϲþε¶
ڴ͵ˮ仰ˣɻȴ˿һ仰ϣɫתͷԴȥһʱǾ֮ɫ
̨֮ϾŷͬʱҲǳԴȥĲ˼飬ҵһѾɫ
ͬʱҲ˹ȥûһвǾ֮ɫľ
㳡֮ϣ˳Դȥ뿴˭˴󵨣ڵңǵӰЩɻ֮ɫЩǾ㵡
ǧĿ۵Ķգһʤѩ̤һֻɫɺ׷Ϲŵ΢ЦɫƮƮ裬һʵŴݣһ崺֮С
ɫɺ˫趯֮һ㡣
ʦ壬ӻˣ
׺ԿƮƮ£żʯ֮ˣ˫ֱȭһ΢Цˮ
ҡ
ˮ֮ɫ˳ΪνԼʦ塱ǡʦ桱
󵨣ȻĿ𱰣ձŻ


367 ʦܣԼ˵㹻ʸ
Ҽҵ˽ڣֱһɫָųҵ˹ȥ
߽һƷ
дϲҲڴԲΪԼһǸ߽׷ȻֻһƵҲԿҪԼɳ֣Լֹأܵʲô̫Ĵ
˻ڴ֮Уһ̫ˣˮʱûзӦ
ɫָһ˱ǶӦ˹Ѿ̾ոճĿСһ±Ҫɱˡ
˵ķݶ𣿹
һȣ˲仯Ϊ׹ƣһĳ
أ
ǵɫָ֮Ǳɢ۵Ľ⻯ΪĽɫ㡭
žһļž㳡ÿ¡
˭ᾹȻֵ½ߵһһڵĵӣ
˵жھ̾ţ
һ̣Ŀ
ҹһȥ
ˮתұһȣһڴԲǿһʱŷ
ұѹôɫò԰ף
ˮתͷ˻һԣֱߵ߷ֱۣһϲ֮ɫ˷ܵң㻹ţãð
ˮǺܴûȴǷŴ
Ǹ˾ǳң
Ȼᣡ
ȻѾܺͽǿ߿ˣʵʲô̶ȣ
ֲ̫ˣԵ

˷׷׾̾ոճչܹԿǿߵʵ˾ǰĿ⼯˳ҵϡ
ħһӿųɫ˲֮Ҿ֪Сûô
ʬһЩɵŷԶд֮ɫ̱ʧתΪһƬ⡣
СãƺǰӹĹ֮гǿ߾ǽĿ˳ңҵĹĹ֮УҸµӡ̫ˡ
ﱻһߣʱҧгݣɫ֮
Сӣ㾹Ȼţúð
һ˷֮ɫ˹ĳҵļЦͰѳҵԼĵһ㡣
ʦ壬ɺð
ٴζһ΢Цȭ
СӣǱ̬͵ˣʱ䣬һڣ㻹ǲˣ
ЦЦȻû¶Ϣ˿ԸܵȻӲһʵȻڡ
㳡ٴμʯһ̱ը˹
꣬ڵڣǿЦɣ
һﵱ𣿡
ôܣ
ѹһֱԣԭΪֻ꣡
ֲ̫ˣ

˵ľ֮̾ڻ˴̶ɫѾѿ֮ǧʣңôû
ʦ壬ͱȡЦˣ
ЩεЦ
ϴ㻹š
򢣬һһ˷ܴ
Ҹ磡
СʱѾ޵滨ʵ
һӰ
ҵһЦ
Ǵʦ֣
ʦֻˣҷٴ޵ˣ
ʦˣ
ʦ֣ء

ڵ໽Դӳм׵ķͷҡһ䣬Ϊ˸֮еϴĸֺ߲
Ĺ֮󣬷һ±ûˣ֮оżͷҷд֮ôұףڵޱȻڵӣоһֱΣԼĴʦܹܹٴϻԻ͡
Ҳû뵽һ쾹ȻˣһЩŮӶʱһЩеҲˮ
ιιЩһҲŸջʲôʲô´ʦָǶţһɥ
ҿڷӣҲЩᣬ·ǻصʹһսŴȵӡ
أʦ֡
ء

ʲô´ʦָǶš仰ǺεȵİʱһڵӱǸжһͿ
ʦ֣
ʦ֣
ʦ֣

֪˭ͷһʱеļŲ֮ϵĵӷ׷ȭ߾ٶʼߺ𡰴ʦ֣֡Ѫ˿һƬȡ
ɫ΢΢ЩѿȻ֪˺ĲԼȻԼոͻƵڣǰ˸ûȣָɫͬȭͷˡʦ֣֡ڳң
ҾȻڵӰ
ֲ֮
û뵽ڻ

㳡֮ϵĸڸɵ߷׷
ȿȣʦҡ
ʱɫѾൽ˼㣬˫ȹҲЩˣʾˮʱӦýԼȨȣԼ֮λˡ
Ŷɣ
ˮ˻һȴǵһûнȨȽ˼
лʦ𣡡
ɫѾൽ˼㡣
ʱ·ħһĽѵɫѾൽ˼㣬ֻҪɹΪ̳֮λôδħߵģһеһжڵĽѵļƻ֮С
Ϊ˸ĳԼӵ˶˻ϣױ㱻ڵԵףôȵľһ죬ɹʱ̣ȻĽ
ʦ壬ôˣ
ӿŵĽЩɻ
ûʲô
ĽǿһЦһ£ֻͼ̫ϳԼ֮еһԵ֪Ӳ֪
λʦʦǣ̧
ҵһЦڵӱ˱ȭȻ˫һѹʱеĵӾֹͣ
תһߵ˻ǰĳɳ֮߱΢΢СͷɫƽȴһԴ֮еʦܣþò
ʦܣ
ʮһĻΪһһˣʱȻһԼСʮһʦܣǺεȵķ̡
ƫƫôУһ㶼ˣȷҵŴʦ֮λӹɡ
Ŀһ˳ҵ˫Ŀ
ɳҵ˫ĿԾ峺ޱȣûһ˿ʡ
ʦ֣𡭡ޡ
ҧݲŴм⼸֡
˵Ŀⶼۼ֮䣬ڹĹ֮ǰҶ֪Ȼ˻Ŵʦ֮λ˵Ĺϵһֱճһ֮ĿʱӣɵӶܿжԳҵĺ⡣
һеô£Щͷԡ
ʦܣԼ˵㹻ʸ𣿡


368 ֮ս
ҵƽ֮ʦֽµСʦһ㡣
ûв𴩻ҪڴˣԼڹĹ֮ѾóҶɱġ
ɫѾѿ˼㣬ȴûбһ仰
ʵʱޱȵңҵĳֳ״ļƻЩֲ
ô˵
⵽ô£
ѵʲô޲ɣ

ڳ˾Щɻһ䡰㹻ʸ𡱾ͽƵز
ˮɲǰ׵ģҲ˼֮ҵĻԼıע⣬漴ң˻⣿ڹĹ֮һһ䣬ʵѾﵽڰ˲۷壬ˣʸ֮λ
ʵǲʸ񣡡
ǴЦһ
иɻ󣬳ҷŻ˵䲻ʸôô˵
ȴҵһЦٴεǲʸǸûʸ񣡡
ʲôпͽп
ûʸ񣬳ҾȻݸ棬˵ûʸǺεȵĿ
ҵһ̽
ûй˵ۣ˫ĿŻ˫۵Ǻǣ˵ɱģ㣬Ǹ𣿡
ҵһѾ˽ɫ̶ųҿңʲô˼һʵĿãûʸ˵ģ
֪ԼʱҧԼɱģԼĳ±¶ô꾭Ӫһоȫһˡ
ģռĹ֮ӳ˲࣬Լ֮⣬ֻӺŷԶŷԶѾɵӾԲվڳһֻǳҵһ֮ʣ˭ţ
Ŷô˵ɱˣ
ǴżЦ
Ȼ
һɫ
ӣ˵Ǳɱģʵ
ͻȻĿͶħһӡ
ǹһ˿΢Цȴ˵Ȼ֪ΪεĽѲ˵࣬ΪħߵһԱҲֻѾӵļˣҪվΪ֪ܵļһ֤
ʱӱ˳Ĭ
˼Ӳ˵оѵлʲô鲻ɣûɱʵô˭Уǳң
ĽʱҲûа취֪ӵӣûа취Ƶġ
ҼӲ˵תˮʦ壬֪֮ʱ˲ѡ˷ս԰ɣ
ˮֻϺ꣬ʱ˼֪ת˶ٱ飬ѾоԼʱҷսһЩܾܿͻˮʯ
뵽ˮҲûԥԻҪıҪڣڳ˳֮еĵӾǷ㣬ֻҪܳң֮λģ
ʦָ
˿Ҳûԥ̵ֻ֪Ҫδ˳ԼȫռϷ磬ô۳˵ʲôҲ첻вˣʵѾﵽڰ˲㣬жƷһдӵԶ
˶ĵ֣رǽڵ߶ɱֺοһССڡ
ãô˴Ϊ̨Ͳ˵˰ɣһ¼
ˮ˵Ȼžŷ˵ͷҼ˸̨˴ٲȻһս̨
˵˭ʤ
ǻ˵һǻǼһﱾڰ˲۷ʵһƻʵʵԿɱʮһʮߣ
ҿһǳҷſһƾ͵ס˽ߵһ
һû֣ôܵס
ȥһ

㳡֮Ѿ׷
ʱӿųǷս⣬Ȼɱ䣬ҵĳѾ죬ʵӲô޳ңЩ͡
ӹǸսһֱҳҴһΣսܣǰܵĲġ
ŷԶųһ˿ȣԳкҲӦú۵ۣǵۻľʬĸ磬ŷԶʵѾ˺ö顣
һԸǺһҳҴһŷԶ˵۵񵶺Ҫϴֻսʤҡ
㳡֮ϸҲ²˭뵽һ򵥵Ŵܱ⸱ģվһ֮е۷˵Ŀ⡣
˶ӣδһεײѾʼ
ĿЩȴԾһȻݵģ
ǻȳסˡ
ңذɣ
ų䵽˼£֪ԼˣôпһС
˵ֻһ󶼱ȽϲңѾ˾򣡡
΢΢һЦ
ʦ֣
ʦ֣
ʦ֣

̨֮ӷ׷״ȼ͵ҲɽХĺûˡ
򣬱
˵ӵĺŻһ
׽
ʱͷ͹ѾǱףһͺȣ֮йâ˸һɫķɽзɳӭǣ˲仯Ϊʮ׳̣ƶ״Ļ淭ӿ֮˳ųҺ˹ȥ
ˮüͷһȻԳƻѾﵽ˼ֲĵزѾȫϣϳƻһӳﵽεȿֲĵز
ڳ֮вٶ˻Ŀֲ
ҵĻʦܣˣô㳤
ҵһ׹ƾĵǰǷƶ״ľ޽Լ

˾㵵Ŀǳƻӳֵľ޽Ǳǹİ׹ץסǰˣζѷֺ
ƻͷŵĿ񱩻棬ǳɫıѹȥ
ôܣ
ɴ۾ǲ֮ɫ
ǿǼƷƻӳ֣ôһץסˣ
оޱȵ𾪣ǰ׹ʲôǿ

أ
ҵһЦ͵һȭ˻Ϊ޽׽֮ϣ׼͵һֱӱһȭ˳ȥ
ƻڣ
𣬻ֻоѪӿ䵱ٴαȡ
ֻ˲仯Ϊʮ֮ϳƻޱӿӳ֮£׽ǻΪʮ׳̣ޱȺ˵ٴγųҺȥ


369 ѹƣ
ȴԾԭδĵ΢ЦſޱȵĻ޽Լ˹
ȥ
ڻ޽Ҳ֮ʱһȣ˲仯ΪŰСİ׹Ǿƣ׹ǾƷű֮͵¡
Ϊʲôİ׹Ʊضסһȴǰƴİ׹ͻȻ˿ֲûиıɽ뷨
أ
䣡
׹Ǿ޽Ȼײʱ𻨱䣬˾㵵Ŀ֮У޽ֱӱһ˵ϣʱʯ䣬׹Ǿа
ۣ
һѪ˳ȥѾȫо׽֮ϵˡ
أ
̧׹ǾƣǴһƬʯ׹Ǿ֮ץһѾƣâ֮ķɽ
һƷķɽôһķˣ
ʲô
ҵ죬һ֣
ǿǼƷ
ֲ̫ˣ

㳡ȫˣһܹһķϼƷ˵赭дֱδš
СӣѾõ洫ˣ
ˮ¶һƬ⣬׹ǾƵֶȻճɱϷұŭأڳһ֮ʱһصؤǰӪȣֶɱңʱҪֶα׹Ǿơ
ؤʵˮû˿ĶԿ֮ģ仹ʶԼʦˣⶼ͸¶һصζ
ô
أ
ҵһ׹Ǿ֮Ϻת͵һգֻǼƷֱӱ鿪
Գڵ㲻ʩչҲѾȽһߣڻħ׹ֵǿ֮£Ʒٴߵıӳ֣һƷڳ˵û˿ѡ
ңһȣ״
ֻֻ·ĴֱӴӻ֮з˳ֻӭǣ˲ǻΪˮ״Сϻ淭ޱȺˡ
ǴӿôеϤ
ùħ״
ĺ񡭡
ǾȻα³ҵ鷳ˣ
ҾȻô㣡

˾
ɣ
ӿ̨֮ϵĻֳ֮ɫ
û״ǰħ״뿪Ĺ֮ǰܲҪĽֵ˵Ĵ£αħ״Ϊֲڻ֮£ˮ佫ħ״ƣΪڵĻ״
Ҳӽ޿ֵԭ֮һɱ˾޴α֮ϼ˿ɵС
Ҽȴ΢΢һЦ¾ɹ
ֻ䴢â˸¾ɹХ˲仯Ϊжʮ֮Ϲâҫۣ֮
״ҫ죡
һȣ״֮ϻ淭ڣˮ״СĻ״˲ٴαǣȵͬҪڻһ㡣
һ̣޴ųҺȻȥ
¾ʽ
һȣָһ㣬¾ɹڿ͵һӼٻһߣ⻡֮£ʱת·ڼֻŵǳɫӰͬתһ£һȻغϴһɼ͵Ȼ¡
أ
֮еײȴԤϵĽֻֻ޴ֱӱ˳ȥһɢű֮޹ͬһͨһһƥ֮С
һαɣʲô
ƷףֻǼƷ
׳գƷܹ޴󻯳ʮ׵𣿡
ðԵı

˱ΪԻαһԴչܳңʵȴٴϹ˴ҵ۾
˫ɱ
ֻоһѪڣ׺֮ɫ֪Լܲһȣ״ٴλŭţһˮ״ЦĻ޴תһһҳųҺ˹ȥ
һǻо˺þòˮģ״ǿڼת֮´ﵽ˼£гƻӳ֣֮
ɫݣһ

ֻ¾ɹȻâţ¾ɹǴм֮ϿһΪֻص¾ɹ֮˲䱻ɫâǣһ̹âɢȥɻƽɫĴһֶУ⣬Ӳޣ޽ڣ޼⣬ɷΣвۣ
ħӴֻ֮ϣϴһɲɣƾõϢ
¾ɹڶ̬ħﵣ
ǡ
̫Ǿ̫
ѹֻ
˵̫ϴģѵʲôﲻɣ
кϷˣ

㳡֮ٴη׷׾̫Ǽϡеģ֮УеûУеعӻǼƷ̫ܲ𾪡
ħʽ
һħﵺХڿм趯ǳɫӰֻǳɫӰȻ̼ٳһ۶
˲Ϣ֮ħ֮⣬Ϊ۳һʮ֮ˮ״ϸǳɫӰһӰŻȻȥ
һıŰϢ֮¾ʽҪǿᣡ
䣡
䣡
ɫӰֻתµĻ޴Ȼײ
ǳɫӰ֮Ϻ޴֮ϻڣǺ޻ڵһײǱĶԿ
ɱ
һȣȫ
𣡡
һȣҲǷ
һ̣ǴΪĶԿ
䡭
˾̾Ŀ֮޴Ǳҷ˳ȥ
ۣ
ôܣ
һѪǾ֮ɫԼڰ˲ΪԷ̫Ӳƴ֮ԼҲܲа
֪Ȼ߲㣬ȴ֮ѾʮһˣͳƴΪ
֮ǳɫӰɢħƯ˳ҵ࣬·ֻıһ㣬ʱ׼ٴ˳
أ
ɫѿ˼㣬һֻâ֮ƵĻ״ɵߡ
̫ǿˣ
ΪѾﵽʮ֮ϣ
ѹƣʮѹƣ

㳡֮˾ǵһνһһ˻ڳҵ£û˿Ļ֮
ʦ֣
ʦ֣
ʦ֣

˫Ŀ֮дޱȳݵĿ⣬ٴοȵĺرǷĵһ첱Ӵֶɤӣ
⣬ߣ


370 ˻һѪ޻
ʦܣʲôʹɣûˣ
Ҵӿʼս˵ˣϢûһ˿仯ɫݷ·֮սƽһ㣬Ի
ۻʱ沿ѾŤǹѪˮǰҲѪˮȾ죬ɫ԰쳣
ңҵĽ󲻵ģֻΪһĵʯƻ𣬳
һȣ漫ٴܳƻȫͬһһ㡣

֮Уٴȣֻ漫ٱ任䱳۳ֻ

ٴεͺȣֻ״ΪˮͰСֻУֻ͵һȣֱӷ
ȻѾܹƻõ̶ˣ
ʮȻ
ǳƻޱȣټǻս֮³ұذɰ
ʤѷְ

㳡֮˷׷׾
ˮȴûйעǽ˫ĿضǵȻϣӹĹˮ֪ҵ׾ʲôˮڸоʱĳһѾܵУ
ſеĻ᲻˼˲ԼĻ֮ƽпսԼֶζѡ
ս𣿡
΢΢һЦ椣
ม
ֱӴӴ֮з˳һԾϣ
ٸߵĳ̶ȣԪӤɾǿҲ޷۳ȻЩĽǻȴҲûа취
Сӣ֮ϣⲻκնУֱ˺գⶼʲô
鶦ڳ
֮ϣ
а̾ԼԪӤɾӰӺοߵĻڣ֮ϣҲ룬ٴοĻ
ʱ嶼ڻ֮Уֻ۾ӶЩ졣
ǳҾȻ޵
ϻΪʲôãô˵ǻأ
һ𣿡
ôһ£

˵֮ûиŵʱ֮жŵĶˡ
ǳһǻûжǲżģȶ뱻
㴸
һȣ֮лӿ˫֮ϵĻ״֮ϣϵĳƻϣ״֮ϾǷֱûöǵľ޴㡣
Щ˼
а̾һս֮ʩչн׷֮һǽα״ϣ˺ֹ

ҵһħУ㻯׼ս۾ͷ㣬ճҪŰ֡

һȣ֮бת˲佫ҵȫǣգ֮ҵ֮ϱǸһ㱡̫ıӰжͬʱһƬɫڳҵ֮ϡ
һҾǸһɻƮĸо
ҳ֮һɫˮֶָǱˮ죡
ħ֮Ѿ˺ı㣬ʹƸӱˣ
ɱ
͵һȣٳųҷȥ
ĺã
Һòͣº椰ɫ͵һȣٳŻȥ
һ죬һףǶײһ㡣
أ
ﵴײĽм䣡
״֮ϵĻûĻ͵һҧ˷ħ֮ϵıϣһȴǽƻϡ
˿δȴǱ߰ס
Ҫģǳƻڳұоûֵ˿ĺôбѹƵơ
ҵıѹƻ
˾ǵɴ۾ʵЩˣҲԲӲƴﰡ˹졣
ǲ֪ǣҵıɱܵѪҺں֮֮ͨıྶͥѹк֣

ҵһһɫһ㳯Żȥ
ء
ء

ﵴԣǴײ
˲Ϣ֮䣬ѾƴʮԾһɣÿһζײûб˹һÿζʮ״ʱѾȫѣอˣ֪˶ٿѪ
ƾԼٶƣǹ޵ٶȱ֮Լֻ첻
ԼĳƻͨΪȻǿᣬʱһ͸ֻ֧ҪݽߣԼʤ֮ʱʱƴ
أ
һѵĶײе״ֱӱ˳ȥ
ƴ㲻У
ҽħ봢֮У˫ȭºٴμٳŻȥ
ȭ
һȣұٴ˼֣ȭͷ淭һ̱㻯Ϊһ޴Ļͷ
ĺã
һЦְ׹ƻΪȭϸһȭ˹ȥ
ǰɣ
һֱȫһȭ顣
أ
漴һ͵˻Сϣֱӱһ߷˳ȥ
ңҪƻ˻һ
ĿһȣͼǳƻֱƤ֮У
˻һ
û뵽Ѿƻõزˣ
ֲ̫ˣ

˵ľУ徹𽥱죬󵱳ƻȫƤʱƤѾһɫ֮ϸʮƶģͼƣֻϱ۾Ҳٻָˡ
𣿡
ҸµĿһĻǰǿֶΣ컹Ҿ̫ʧˡ
˫ɱ
ųЦݣٴһȣȻһȦ紵һķһ㵭ĺ⸡˻ϣͼֱ֮¡𣬻淭ǻû
𣡡
һ𣬾ٴ뻯ֱ֮Уʱֱ֮ϣǸֳһƬƬۣΪۣצ֮Ϻ
ǣѪ޻
ԺȹѪ
Ȼܻû޵һЩܣ

˷׷׾˵һЩںѪʩչ޵һЩܣû뵽ջ
˰죬ȫֶˣô԰ˣ
ҵһ˲ԭʧһ˻ǰϻŵЦ⣬ұ˲䷺˰ɫĹâ


371 ң˵ӣ

˫Ŀ飬ոջû۳ŽߵĳȻȥ
ƣ
һȣұ֮Ȧɫͼƹâ˸ұۼ˲¡Ȧħ׹ֻΪ׹ǾƣһΪȭϺͬˮͰСİ׹ȭͷһȭ
ۣ
һȭѾȫ
ޱҵһȭ뻯ûۺȻײ
أ
ǰɣ
ͷ֮Ȼ˾㵵Ŀ֮УĲѪɫ۵۾Ǵݿѿ
𣡡
ٴһȣ¡İɫұ֮Ͻŭţ¡һȭǣ
䣡
׹Ǿȭ˻ֱ۹ǾƲֱӺ˻ؿڡ
ۣ
ؿ˲ȥ˫͹һѪֱӱ˳ȥ
һȭܵУ
ݸǰչԵʵ
⣬ûɣ
һȭһȭͽˣ
ƴƴǳҵĶְ
Ϊβʩչ
ųǰԷѾﵽ˼¾磬˲ںշ磬ᴫ˵еķ֮
ȥôѹֻ춼ûǰʩչһǸ
ƳҴһʼһɱʵսʤֲöԷþȫķڷ
Ķ֣ǶΣ

㳡֮׷״ҵĿֲԶԶ˵ķΧ
ʵǲ¶ˣҵȷһʼɱʵ˵֮һȭѾﵽ˽ߵһǱĽɵĽ󣬻߱ǱٻΪֲᦣɱ
أ
̫أѾ߶ƻֱˤ䵽̨֮£ʱһƬ
ʦ֣
ʦ֣
ʦ֣

ӳ׿ˣޱȳݵĿȭٱ۸ߺš
˵㣬ûʸ񣡡
ҿ̨֮±ҲѵĻû˿֮ɫ
ң㾹Ȼͬʦֵ˺ݶڵĵӣҡ
ž
ۣ
ҼָųҴ仰Ÿչ㱻һϣֱֲ֮һѪ˳ȥˤ˵ϡ
ˮĿ֮˦˦ֶҵңڴˣ˵ķݶսţ췴𣿡
ҡ
зߺ޲ѣ޲ýˮʬΣ֪ԼҵĶ֣һԼôôھӪͻһˣˣʵڵòʧ
ֻҧʣжųҵɱǸΪŨ
ˮĿͶңȴû˵һ仰Ϊ֪һʮأûԵɶԻ´˺֡
⼸˵䣬ҵ³ˮ̬ȺҲͲˡ
ҿûһۣڶңڲ¶鶦£ѾİܹսʤңʱգұػԼ£ծʱѾԶˡ
һ̨֮µĻһЦ
ʱʹ˳̵ǿӵϻλƵվʱ˫֮ѪģȻ࣬޹һ㣬йͷѾѡ
ؿȥ磬һƬѪģԼɼɭɭ׹ǣɫҰ֮һȭอ۾䣬ͣ˹ɹѪˮѡ
֪Լˣһܣ֪ԼĳҸһģŭһʼŪԼ
ңȥɣ
¶Ц⣬ͼһŷ䴢֮з˳ֱӷɵ˿У֮ϷܲʱֳӰЩӰֱӴӷ֮зɳƯ˿С
¡¡
һƬԼʮƽ׵Ƴ˿Уе·ޱȿֲһ
ǣ
Ȼ֣ҵ죡
Ҳס
³ˣ

ʱ˷׷׾ֵľܶ伮֮жмأ⻯ͷŵԾһ
ǿֻԪӤɾǿ߲ܹƵĶ
ңȥɣ
˻𣬽ʣȫȼȫƿеһƬٶȼΪֲһ̱ǳ˳ҵͷ
ˮд󾪣ڵĳҾǵֵ˵ģ赲һһ΢ЦĴбǰ
¡¡
֮һ̣󷢣
⣿
еĿⶼЩˣֻƬ֮û֮еĿֲǡ
ǺǣʦܣҸ仰ƽʱΪϴ跽õģʲô
֮оϸ꣬ԡˮ֮УŻЦ
ʲô
ɱ۾õһѪ˳ȥ
һԪӤɾԲǿһöΪϴ裿
˶ˣǶ֪ǴӹĹ֮лãǰһĻǻЦ
ų˵˭
˭֪˭ȵȣԶ˴ʲôţ
Զ
ҵ죬С˳ƺԶˣڹĹ֮ôòų⡭
ĪǵԶ˵ͽܣ
ǣǽ˵Զ˵ĴУʵ˱̬

ٴξĿȫ˳ҵϡ
ˮһƬɫ·ѾµһЩ˵ҲǵԶĵӣô
ʵҲµѾ˾Ųʮѧϰ鱾ԴȷѾǵԶ˵ĵӡ
գ
ҵһָһ㣬һƯԡˮУ˲ٴλΪƴСɵ˳ҵУһԵģԶ˽˳շ֮˵ǷԺϴ裬ʱұһ
׵ıշ˸ȷϣҾԱǵԶ˵ĵӣ
ʱѾˣҲ벻Լһֱ䱦Ȼֻϴõġ
ģԼľӪôһо˽ҵܣҲܰܣͻȻоһ
ңڵͽ㹴ڣڵڲҪıȡڵĴҵҷֽձҪɱڣһվҲҪɵĳѸɽ磡


372 ҧһڣ
㳡
е˶ɴ۾ҹڣǸ֮Ϣ
ʲôҹڣ
ļٵģ츳֮бȻɽӹλαعڣ
ûɰ
Ҳûܣһģ
ǻ˰ɣ

㳡֮۷׷ף˵硡
ĽаϲʱӦѸ١
ɫԾɲ䣬ûһ˿仯һ־ڳҵ֮һ㡣
ûȳ˵һĪҪѪˣȻħţһûκ𣬺ʱͼı
һڵľϯһ͵վ
ˣǹţΪŵĸкζ᲻֪ǿʢһʱ޶᲻׵ԩ
Ÿ԰꣬йᣡ
ˮȴǶŹŰ˰֣ûκŭɫ
ˮϣĪҪŲԣñ˼˱ˣҹĳŵù㣡
Ŷˮ˱ȭ
ˮ𵭵һԻ֪մ˻ʲô
֪ӲС֣֮վҲҪ˵
˵Ϸһһɫһȡ֮С
ܣ
Բܣʦôˣ
Ѫˣ
ԣ䲻ļһ

ʱڵȴǲˣرǷĵӣܣǴʱҪȥҧˣڶѪĻ鲻͸¶Ҷ֪ǳⳡΣôڵͽ
лҵ⣬࣬ѻ˵
ҳڵӰ˰֣תԾɶŻЦţƽ֮
ڵƽϢʱ㳡ѾѻȸڵȴŽ
ˮٴζԻһã֮˵кθݣϣ˵Ļ𣡡
һЦȻԼĻ𣬵֪ҹڸ

ˮҲʮ
һҸĸүĴûˣ丸Ĳʦȫ𣬶ŲδֹټϳҺ꣬ڷԾͷҲδᣬԳһֱģҪţŵĶ
ҲǴϻ֮˵ǣԴǵ
ɫƽԾûһ˿仯
ˮɫȴ΢΢һⲻĲ²ˣ㻹кθݣ
Ұ׵¶ЦݵȻУڹĹ߼Ĺ̫̫ľ֮ƿҪıԼΪɣҪնɱһһ˹֤֤˵˳Գֵƿղɱ
˻һ㳡ը˹
ôΪ֤
ѵĺŹˣ
ܰɡ

˵֮Ծûóɫ˿ı仯
˭ܹ֤
ˮı鼫ȻųҲ˵飬ıţԥ䵱նɱ
ʱܶ˶ڳȥڹĹ֮еļ⣬ǧɽׯǧ磬ֵľСʦĿƺԼħߵ񶼿֤
ЦѾоڳԼԤķչˡ
֤ҳϣΪ֤ȷƿ͵Ϯıȣ֪¶ԹѾãҲǿеòȻӶѣҹĹ֮ǰû棬ʶʶֺһ˵Ҳ̫Ѫ˰ɣ
ûˮѯʼ֤ˣǵվ
ߣСħͷĪҪ˵ĺҪϣ
һһվѵתͷˮˮҲкڵƿգҴʱǹڵͽջ뱾ɮСħͷ
ɱƿյʦȻ֪ԼǸʲôˣȴ˰װȥ
ˮǰ˵ҾԲˣǰ죡
־СʱͻȻվ
ˮǰȻΪ֤ҲųѾԲˣһħͷڹĹ֮ҵزʶԮأ
ĿƺʱҲվ뾲̫ľ֮һ𱻳ҾȹʱȻҪվ
죡
ʦ־Բˣ
찡

ڵҲǷ׷״
ˮüͷ΢壬µеӡյѣɵڶ࣬δ֮ǰǾԲҵӵܵһ˺ģ
ӷƶɮϣйϣ
ӡպһҲٶ˵
ˮתٴζԻ˵ĵһǲ²⣬ڶЩȴҲ޷ȫ֤˵ݣأ
ԾһƽĿŻ·¸ûʲôϵһ㡣
ϼһҲ״ӣȻСôΣ
аˮͬʱȻܱ¶ٴεȻеݣݲҪģڰ˼ĹԹ֮Уֵ֪ܶսڴҪ֮ʱȴͻȻϧʵǿֵ֮վڶϣѵ˵𣿡
˵˻ЦˣѾ˱ʤġ
ٴʧȥ˿ƣʱը˹
ҰħͬΪħߵֵܴⲻ
˵ңҲӦûȥ
ѵͽ

㳡֮ϸ֮ٴη׷
˴ʱɫ֮رɫʮѿҿ˵ǳڵԼɽںĻм֪ʱԼվΪұֻԽĨԽڣнȴҲûа취
Һͳ֮⵱ʱ˼Ĺ񻹻ŵֻϧġӺŷԶˣϧҹϵǳΪ֤ŷѹĹ֮Բܴʱܿڣ׵ѴʱԿ֤
ûˮ𿪿ڣٴοڵ
һ£ڳ˵ĿⶼͶħһһһӵϡ
ӣд£
ˮδй֪飬ħ߾ԲģΪͷԼԽңħ߲Խˡ
ȷд£


373 ࣡
Ӧ֪ݳңҰȴʵȻҲѡ
ʦ㿴ˣǰҾǹŵͽ
ЦʱѾ֤ɽųһܷ
ˣ
ħǾûбҪѵģ
ҾȻˣ

ɽХ
ģһŪˣʦֲˣ
ôܣѵʦ֣
˭ڴѣʦ־Բᣡ
ǡ

ʱڵ֮еĵӶڳҵζѾҡˡ
ǰžûжԹйκβ֮ģǰ죡
ʱҲվסˡ
ǰ죬Ҳųʩˣ
СҲ˲վ
ǰǴɱˣǽں
ƺҲ߳Ȱվ
ߣЩһǱ˶ѣ֤ɽ˵кã
ȴһļЦʱ֮ദ˿˺ѰʹҲǸܲˡ
ס죡
ˮɫһһȣֻˮ״ʵʻɢ˲Ǵ㳡
һͬһը˶ը죬ʱ˱ǸоĤһʹ
ˮڴԲʵǿ˹
һʱ㳡һļž
ˮתͷңĿԾŵȻӣһƬ֮£üδйң֤ɽʲô˵ģ
Ǻǣʦ壬㣬𣿡
ûлصˮ⣬һʵ
㡭
ˮ𱻳ͻȻôһʵЩˣܿɫȻԸͽ֤ɽһ֮ҲڵİΣЦ
Ǻǣô˵ǲˣ꣬ҵȴԾɲŲʣ
ҵɫñ˫Ŀֱˮٴε
㡭
ˮʱҶµ˵һֱˮˣҲ˵ʱԼûг֡
ң󵨣ȻԿʦ֣㡭
ұ죡һȥ
ˮұһҺ޵ȴҲ˵
ңһ飬㵽ǲͽ㲻˵Ҿ͵ˣձ㽫ɱڴˣ
ˮʱҲ˻ų
СӣϷ㣬˵Ͱ
˴ʱ켱ˣǿųҳģҵƷ˭˽⣬Ҳųһ˱¡
ѣͰ
ǰѣͰ
ʦ֣Ͱ
ʦ֣

ƺԼųҵڵӷ׷׺

ҷЦЦ̺֮ż
˶ڿŵ꣬Ļش
÷ͣɫԾƽˮȣҳΪŶҸײûԹţⲻ֤ɽǿʳû˿ˣֻҸʵҺݵңɱҸĸĳˣҸΪڷҳһ콫նɱ游λԶΪЧΪҵļң
ߣһ֮ʰˡ
ٶһ䣬Ųھɱ㣡˭Ҳ赲ң
̱㷴ȴһɱĽĻϣϳǱ֮񣬻ֻоһֻ̫޶ˣֻоѿڡ
ƽһΣѵȷ̫ľ֮Ϊ֤ҲϣƿնԹѾãҲ޹ϵҪ˵һ£ȷʵƿ͵Ϯ׼ɱȣɱǱﲻһͺ¿ûһ˿ڣ
ӡպи뿪ڣȴˮһ˻ȥ
˲ҼԹ֮ҵȷ־ԭֵѶɱģҾһǱΪ֤֮һֶѣҴδţԴˣŻţ
˶ûڵˮϣˮɫ粻󿪿ڵң֪£¹شܷ񡭡
ǺǣȻǲң֤ǾͿ⵱״Ӹɵú°ɣ
һЦˮĻв֪ʱһ͸ˮ
ǸӰ
ڳ˲ٶˮǺ
ʱɫѾҰ׵˼㡣
۾ˣ
ҵһиӰһӣ
ˮڿͶųһƬӰ
֮ǹĹռĹҪ̮ʱĳңӦúڣûɱң
֮ĿѪģĻһŮӵԣϸźɫһֻסĲӡ
ȿȡ
ʱŮ޷ӱ̫˵һžѾ÷ϣ
û뵽㾹Ȼħˣļϸ
֮гɫ
ǺǣҲҪˣӾͲ㣬ûӾħˣӵݱ֮ǹƨֵܿҪ߹֣ӵĸ׾ǵħƷɣүү˵㣬ӵүүվ۷֮һĺħˣӴСװĸ˫ڣôڵڲϢħָƣ
ʱЦ֮
Ӱ
ǺǣңĪջ˰ɣֻҪ΢΢һС˶ɾҪˣҪɱңҲĶ֣ͷҲѡԱС˶һͬ»Ȫ
Ҫ󣡡
Ҫܼ򵥣ѵԶ˵ңҾͷС˶
ʱл¶ޱ̰֮ɫ
ãҸ㣡
гҽװһ֮УŻ˹ȥ
ž
ʲôѪڤ죬ʲôŷԶʲôۣʲôӵĶǹƨ㣬ңȻеˣ󻹲ǰӵ£ӲӮңҷС˶Ǻǣɣ
֮лЦŮӲӵȻ
ಣ
أ
һָ˲Ϣֱӵ˻ϣǻ˲㱻˪ǡ
ң㻹Ҷ֣ҡ
ˣ
лɫֳһ˿֮ɫȻʱһƬƣһɫ㽫串ǡ
һ̣αѾʧ
Ӯһң

ŵЦ嶥㳡
֮еĸӰɢʱһƬš


374 Ϯ
࣡
һʵǰһжޣ
㳡һƬţѻȸоǾ֮ɫ˭뵽龹Ȼ˷ת
Ķ
ˮɫʱ䵽˼㣬ŻһȣһʱǿߵѹŶ
ͨ
ǿѹѳֱ˫ϥ˵ϡ
û뵽Ǽϸ׽
ȻˣһŮӵвң
û뵽˶ǳҴܵģ⻯ƨǣǿűɵֶζȡɹˣ
ֱ֮
ħͼıС׶Ӷˣ

㳡֮ϸ߷׷һʱǧָ
Ľɫ԰֪֮ˣһжˣħ߿ľӪôһӣȻôˣ
ִϺڣ
ˮ𵱼һȣ
ڣ
ߵˮߡ
ŷ洦ã
ˮɫ˪ŭȵˮĳŭˣ룬һԼʮ꣬ĵӣȻڼϸܲ˱ŭ
ŷ棬ǹ˱ߣնǹˣڼϸŷ棬ֱնɱ
ͬŭɫ˵ǳңһ⻯ţô룬ΪִܳϾԲ顣
ң̣
ˮųҵ
ã
ûоܾڻ˱ɱ֮ģǱڹĹ֮УԲꡣ
Ұ׹֮ϣ֧ǵ䳯Żȥ
ùãң
֪ԼʱѾױŭڵĵϣܸܣǳħߵĽһ
ħߣ֮ӣϧκδۣ
ǣ
ĽѵһȣħͬʱӦȡ
ħͬʱԦű͵سŻ֮
ƾǣ
ˮһȣֻɫСзɳСӭǣգ֮㻯ʮ߲֮ƵĴ졣
һֻ̣ࡢȡơ̡ࡢϡڰɫâŭţٴοǣÿһ涼а֮ߡ
Ʒ졣
˸춼Ʒ֮ԼαѾȼƷ֮
أ
ۡ
˸˴죬趯һħ׼ǰӪȵĵӾǱĵùͷѣѪ
ǽĲĵĽڰǰҲ޼ƿʩȻͷûбĶϣҲ³˼Ѫ
գ赲Żߣң֣
ˮ쳹ŭˣƬ㳡Ⱥ󣬽ŶԳҺ
ˮǿѹƬ㳡һЩڴԲˮѹ¶ЩܣڴԲڴԲҲźܴ𣬶ˮǱΪԪӤ֮µһˣɲ˵
ʱһ֮ˮҲֻ΢΢һֵߴ˭ɱҶҪ
㳡֮˷׷׳Դ֮ȥһ̾ǵɴ۾ֻһƬһҰ׹Ƿۼٶ֮һźµӴʱˣһƬ֮ɫ
ƣ
ӣһ߱ڹǷɽзɳһ߱ڹǷɽһӭǾǻΪʮ׳̣Űзȥ
𣡡
ÿɫǽļ⴦ƣԼɼһɢ˵׹⣬š
أ
߱ڹǷɽ˸˴໥һ
ħߵӣ׷ͬʱе˴󺰵ˣ
˭Ҷ
ٴһȣ׹Ƿֱ̨֮»ǰ
һٶʮ֮죬˻ûзӦ
ף
ʱѾ棬״ڲӪ꣬ˣʱԼĸ׶ʱ
һվ
ƷԾȴǴһӴȰ˵һڹ뻯ڡ
ʱһ𣬻ָ˴ӵվ

Ʒ˵ӸһöӲӵĵҩ
ҲûֱȥֻѵĹͷǰǰɡ죬ƬֻѵֱѾϵĴ󲿷ѾȬ
ǵƷɣ
û뵽ħȻԵˣ
ͬǽڴԲǿ߰
ŵƷһӣû뵽侹Ȼжӣ
⻯ˣ

ʱ㳡֮߷׷׾
Ʒɣëûл𣿽Ϸϼһ
ˮʱѾŭһţһˮɫâɳȻһˮɫǹˮɫǹӭǣ˲仯ΪˮͰϸʮɳ
Ʒˮǹ
ǣһʧֹ
ƷɶħһߣתˮգϷڣ˭Ҳ˵Ҷ
Ʒɴһţһɫӿзɳ֮ϵͷһͷ֮ϲѪɫƣһǴһѪ
ƷѪħ

ǹڿжײǿҵľŵʵÿ죬ʵʻˮ״ɢ

Ľѵ˱̨֮£ʱʮ֮죬׷׳Ż£ȥֱӱǽ令
أ
ˮƷһηײƷɵΪԱ֮ˮѷһڿиԺס
ŷȫ֣սħȫնɱ
ˮ𵱼һȣҲǶǳңڲ뻯ϸˣʱԷȻִܲŭ
ˮ𣬽ǸԶ٣ħ߾ƴȫ֮㲻ڣҲҪŴУǲţ
ƷɵҲһȣͻһӣǾԲôġ
ʱˮҲЩ£ǿнɱڴˣôħпܾƴˣ˷ħȥˮǾʲģҲڵŴ
ˮЩ֮ʱһĻ˶𣺡ʦ壬ħˣߣĽԸǹƽɣ
ɫƽ̸֮Ц˵ⷬ
ʱһƬţ
Ҫ֪ħ߳˵Ľ⣬нߣʵڣ
Ҫһ֮ϰߣ
ǺεȵĿ


375 ս֮
̫˰ɣ
ҵȷǿովһսʱҲ̫³ç˰ɣ
ֱħЩߣĸǵѪļһ
ˣ

ʱը˹һƬ֮
ã˹ƽħ˱նɱһҲķڷԲҺˣˮϹŵ˲ű
Ʒ΢΢һ㶣ǴЦҲһСʵǿǿȥ
ңçײǴգ㡭
ʦ壬Ծɲ𣿡
˫Ŀƽ֮ˮ˫ĿԵ
ҡ㣬Ҫ֪Ϊã
ˮ֪ҶԼ֮ǰΪͽ֮¹ڻʱˮȴǲܿųȥ
ԼѡҵڵսɣңҲǣ
ףʱϵƽ֮ɫΪһɴδйĺ飬ڳҵĽ
㡭
ˮһʱ˵ʵǿ֮˷֣ˮԼ˽ĶҲѷһ
Ҫ֪ǸʱˮʵѾﵽ˽ڴԲʵŽ㣡
ǳ͵ôŷһǷ壬λó춼ԽӹܣҲΪˣ쵱걻Ϊսɡ
ˮϹӶ£¸ʲôԽԽȥˣ
Ʒɼ
ʦ֣ųСһΣϷʵΪĲ㣬ϷԸŮħͷ
Ҳվ˳ǿųҳģڳҵԸޱȵ˽⣬ųһçײ֮ˣΣڵĵͷϣ˭ܽҵߡ
Ůħͷǰһս
˵һȣһɫХΪʮ֮ŵĽѵͷȥ
ϼһﻹ㲻ɣ
ĽѵҲһȣһţֻɫӴзɳӭǣΪʮ׳ĽֻС
˲սһ
ңձ㿴ʵ
һȣ֮Ѹٱһĺɫǡ
ħ޳֮ͨħħǻֺɫ֮ѰǿΪ˲¶ݻûʹãڣȴû˹ơ
ɱ
ߵħûж˵׷űﳯųҺȥ֪Ҫܹɱ˳ҾǴһ
ˣиżѾ˵ˣҲٷԣʱ治ܳ֡
ۣף
һâ˸۽׽ĽХһΪʮ֮ߺ˹ȥ
۽ųһɫ
׽֮ɫ绡һɫ绡ȥ
֮ϺһС
汩ǣΪ޽淭
ħߺʱ䣡
¾ɹ
Һͣٴһȣ¾ɹ˲仯Ϊʮ֮ħ߱Ǻ˹ȥ
¾ɶʽ
ָһ㣬¾ɹڿ͵һӼٻһߣ⻡֮ǳɫӰͬתһ£һȻغϴһɼ͵Ȼ¡
أ
ħֱӱҵѪɣ
һ棬˻ûӦұһɱˣֱֲ֮
ɱ
һȣԼȴûɵǰ壬ߵЩħ߷׷׳ųҳȥ
֮˲䱻һ㱡ǣ֮һˮֶǱˮ顣
أ
Щڻ֮ϣҵˮֱΣȴһʱ޷ơ
ᦣ
໡
ȴǺͣһȣᦴӴ֮кХʱһϮʮֻŭ֮˳ֱӱǳħȥ
ʮֻʵǶﵽʮ۷壬ѪǴﵽڴԲ֮ʮֻһȫ

ҵ֣
ҵȣ

ȺʱѪɣħһһƬҽа
ʮֻΪߣߵޱʵѸ֮ƬҲܼΪǿеĹǲ䣬Ϊֲ
㳡֮Ѿü˵ʮֻһʼŰˣʱǲ֪ǶôĿֲ
ˣҲսʤ
֮УƷɫޱ䣬漴ٴΰȻֶΣϰҲǲܡ
ɳҵֶν
Ǳ
ٴαȣ䴢âһֻͨɱɫñз˳
ǰǰɣ
һ̣Ǳ֮оǴ˹ײ֮˲޴󻯡
գ֮䣬ǱѾΪ֮ߣ
䡭
Ǳֱħ֮Уº飬һȭȭϺ˲Ϣһ߱Ǳҵùɡ
Ǳߣ֮£˳ı̬һ߾ԵŰ

ٴεͺȣһɫӴ䴢֮з˳˲仯Ϊʮ֮
գ֮䣬ħ߱ס
أۣ
һ̣֮Ͻâ͵һߵֱӱնϣʱѪˮ
⣬⣬ֲ̫ˡ
Ҳۻ˰ɣ
ҵжǿȻͬʱ˶ıͬʱս
һֱ

㳡֮˾޷
ն
תɱ
һ׶̣
׻
ҽ˻ȣ
۽֮Ϲâŭţһжʮ׳Ľɫ۶͵һն߱Ǳ룡
ɢޱȵĺתγһֱӵĺת̣趯֮һűжͷ­
γɵĻ׶̣ᴩħߵ壡
׽ŵ׾޽Ӱÿһȡһ
椣
һֱӳһȣӳȥ
ʱΪߣߣ޵ľѪʱʵѾﵽ׶֮УڴԲǿߣʱп߽ܽޣҲ൱ڽڣ֮ǿǽ֮¶ӲԿѾû⡣

ֻΪ׹Ǿƣֱ֮ӳȥħ֮У׹ǾƲϺһ߱ҵùɡ
㳡֮е˶ˣ꣬սţ


376 ѽ𵤣
۽׽Ľݺ֮Ѫɣ¾ɹÿһɥڴˣʮ˺ʬȫޣǱͬħ·ȭȭɱ֮ûа벽У
ȫˮ飬壬ٶ˿ɼħ׹ֻ׹ǾƣƱ
ǿޱȫ߶ʱĳҵսɸ壬ɱķ˿ɵУ
ǵɱ¾ħȻڶ࣬ȴȫһѹ
㳡֮е˾ǵһʱѾ߲Ϊ˭һʼ뵽һ߲ߣȻֲ˹
ʦ֣սɣ
ʦ֣սɣ
ʦ֣սɣ

֪˭ͷһڵӷ׷׿ȵĸߺȥҲս
Ϊǿһ򵱹أĪʱĳӵѾﵽһֻĸ߶ȣ
أ
Ȼ˿ֲ
ӣһȭ俪椣о㵵
ɺǿȴһ¶ûУٴ
ս˫צУӴѽѷ֡
ޱȸ̾ԼֲٵĳҶ̶꾹ȻѾﵽ˸߶ȣԼʱȻԷ޶ûܴܡ
ʬһŷԶųйâĽ⣬ҪĶ֡
ƺǧôʱǵɴ۾
ҵʵǼʶĳȴܺǰĹ֮ʱͬն
ĽɫѾѿ˼㣬һϲɫ֪Լֱٴζˡ

ƷҲ벻ھȻֳľĺʱһɨա
ϹѾ˳ȥ˴ڵ˶Ϸɱ㣡
ˮޱȳ죬ҵǿѾԶԶϣгȵڣڵδ
ɱϷûôף
Ʒһȣٴγˮȥ
սڼš
ʱ
أ
ۣ
ȻһڴԲħ֮͵һĳѾ˵ߣֱӱһ࣬ȫޡ
ʱԾɺͺ椴ѽѷ֮⣬еħѾȫѱѪȾ죬Щߵʬ嶡㲻ʣȫʮֻһգ
أ
һɻ˳䣬Ϊ֮ߵıǱվ˳ҵʮֻױ̵ĹͬԱһƯ˳ҵۣ࣬ףĽƯ˳ҵͷ
ɫƽŻһЦ˵Ѿﵽ˼㣡
ɫѾҰ֮Կ˼ûˣ֪ǰ˸Լܹսʤġ
ɱ
ɱ
ɱ

֮һͻȻߺһ̣ڵӣ㳡֮ϰˣŲ֮϶ʼߺ
Ѿǧָ

ȹϷ˵
ĽǰȥԮȴǱס

ϹԼ˵Ļ뷴𣿡
ƷȥԮҲˮס
΢ЦһŻȥ
ʱɫҰ֮亹Ȫӿһ㣬ͷֲԾһȥ
㣬㲻Ҫ
ˣһξԼ֮
أ
ԾһţȴǲΪսһĿУֱӳˤ˵ϡ
ɱ
ɱ
ɱ

Ծɿţ
Ը
Ȼݱ䵭֮һ
㣬Ҫɱң㣬Ҳã㡭
˫ŵ治ţɫֵ˼㣬ϴţ
⻹Ǹ˾һһˣڵϣ֮
ʱĻѾǱ˼㣡
һ̧֣һɱָƣ·ֲһ
ҪҪɱҡ
ʱмȾ֮Ѿ˵ֻֿǴţ
ڳһָҪ֮ʱһֲ֮ķŭʱߴӸҶ
˲Ϣ֮һӰȻ˳ҵǰһһɿֲ֮ɢ
ħϹң
Ȼһֲ֮ͬĺȻ
ǿֲѾɢҪֹѾ
ͬ˲Ϣ֮䣬һƯҶĽɫӳз˳ȥ

һͺȣ
䡭
һɿֲŭȻըѿʱХʵʻˮ״ɢŰ
ǿҵ籩Ű㳡֮ϵ˶ӷڵأеѪˮ
һƬ
Ϣ֮ɢȥ
һһµߵ˻ǰʱɫѣһֱֻ쵲ǰ֮һεѪ¡
ǺħˣԪӤɾǿ֮еһˣ
ǰͬվһߣһ£üף侱˫ü磬һɷǣ֮˸һˮɫĹ֡
ˣվ۷ˣʵںħ֮ϡ
ڳ˴ʱҴվ۷ǰǲϰĴڡ
ħϹԪӤ֮Ϊһڵӳ֣¿𣿡
֮ˮɫɢȥһȾźħЦ
ߣ
ħɫЩ죬һû˵
棬үүң
ħ˱Ļħ˶ʱпϲһѱһߵ
ž
ۣ
ȴħ˻ͷһƣֱӱȷףһڼݵѪˮ˳ȥ
ûõĶ
ħһȣҲǿͲǷɳףѪڶˡ
Ҵ˱˳˵лʦ
Сӣɵòķ緶ڵĵӣ
˺֮ĳҵļ˵ŻƵؿ˺ħһۡ
Сӣ㹻ݣȻܹѽϷˣ
ħ˿ųһϺɫ˸˿ڱ㲻ٵѪˡ
ȴޱȵļʣԼôûǰӴڡ
źħͻȻ֣ҲԮˣǳҼԥ֮ǰɱߵõö˳ȥֱӶ
𵤵ԱǺεȿֲħ˸û뵽һֶΣ֮ˣҲһ赲֮£ʱϵ򣬾֮ǲ鶦֮ҲҪԱ𵤵ը÷ǡ


377 ͱ
ǰˣ
ںħԪӤɾľǿǰɫԾޱƽûһ˿η֮ɫ
ħϹ㲻ý״ڲզǱڵӷˣ
һ֮ɫԺħ˵
ߣ˵Ҫлô࣬ˣҲҪӻȥˣĽѣƷɣߣ
ħȴǺ˼泯һߣйâ˸һ±ǽ˹ͬʱŵĽѺ͵Ʒɵ
ϼһڴһôˣڰװСħͷʮ꣬ôˣõͦ
˵ǳ
ħϰپӢѾڣ㻹Σ
ħϷЦ
ϹԽԽҪƤǰɣħϰνӢΧһڵӣҲƷСӴӦģЩ˱ҵһȫɱν๼ڶ㲻ҪҲҪи޶Ȳ
ٴ
ħɫΣ
ǹӵ֮ڵʲôûз
˫仯˫ȷ̱˵ϡ
ߣձڴˣ˭ҪǱƾ°ɣ
ħ˺
ϹˣǱĶ֣컹׼Ű𣿡
һϵȻ
㲻Զ٣ħ߱ɱƣͬھ
ħϹʱһҲǱŷ˿á
Ҫ˵֮ʱȴһƽϣǰ˼˵˭ܽһ˵ɱ˻Ǳ˵ı£Ҳ׷𣿡
ʱ㳡˵Ŀȫ˳ҵϡ
⻰ʲô˼Ҫһںħ˵赲ɱ
ЦɾͿ˰ɣ˵ôҶţΪϾķڣһԪӤ߽а壬ֱ
ãСҲ㣬ֻҪһʱڣܹڱ赲ɱôѵԲ׷ûнɱôҪڣô
ħһӦԵ
ƶɣ̫嶯ˣԲܷǡ
ұ죡
֮ˮʱ󼱣æȴǱһȴϡ
ʦ𡭡㡭
һжǳҵĹͣţ˲ò֣
ûˮٴε˵ſҡ
ϣǰĪҪڣ
ҵһ̬Ѿ˺ħ˵Ľ飡
һ£㳡˲ٴκ䶯
ңûɣ
СҪħɱ
ĪǽȡʤͣҲպͿ˰ɣ
ԪӤɾǿ߰

㳡֮ޱȾ̾˶ڰ̫̾³çھѾȫռϷ磬ʱҵѡ˵Ǽ䲻ǵġ
ãȻӢ۳갡һԳУԲᷴڣԣǷڱԱԪӤ
ħ˴ЦҲϰĴڣɺ˵ԼΪԱ𵤵˵ڻûнУԼ֮£ҲԲܵ֡
ˣԻᰲȻģΪ³ҷڣħϧ˶ģ
ãôʼɣ
ҵһ˵˵ͷ
˻⣬һ㣬һгָϸ㱻ȼ˵ϡ
ʱ˵ĿⶼڳҵϣȻ֪ܣȴǱһ˿롣
Сӣصĵģ
ħ˿ųҴʱԾһƽģаѾͷŶȻ֪Ҳϰߣħ˻
ңүүڣôһصħ߿޼ͻƽڱȡ㹷
ʱ԰׵ϼ鴤Ц
ջ泹׶ˣҲ֪Լ׻ˣһȫΪңʱкħߣѵиһΡ
ħҡҡͷԼ⸱ģⱲ㾡ȫҲԲǶСӵĶ֡
˻Ļûһ˿ŭɫԾɫƽǸˣԶҸ仰
ʲôԶˣ˵ʲô
жڵԶ˻Ǻܼɵģʱħߣʵ
ҵһЦǹ鱾Դ£˵
ҹɣͣ
ʱڳ˶ˣڸʲôûжԻ֣죬Ǹʲôۣ
˵ʲô
нæʵ˫Ŀųҵ˫Ŀ
˵͡أ룡
˵ų˫Ŀ֮͵
ã
ħ˼ɢҵȫ˻ȥ
գüթСӣȻͻȻؼ
ħ˰һԼӦһѾЧˡ
ȴǵһЦûһʧӡ
ħ˿ųҵĿⰵá
ʱ
ȣȡʦ棬Ȱ
Ȼ֮һ˲ڸ֮»Ϊۣ֮ƤѾȫΪպɫһ鰵ɫ߲˲Ϣ֮㽫ǡ
ʱݶһ˫ֲţһѪ˿ڱӳ
ǡ𶾹ģôж
ħ˴󾪵ͬʱʣ𶾾ԲǳҷģԼǰҸûǸ£һоԸйء
Сӣʲô
ħ˳ųһ
Զ˵ͱôڡɣ
ûħˣŻ
һ̣ޱȹһĻˡ

ȻһƬɫֱⲻǳƻɻĥϢĹƤ⾹Ȼ֮²ա

ħһĺɫŻϻȥȻȴǺãǰɫǴӻ巢ħ˵һʱҲ޷赲
桭үү
һ̣ȫǰɫմ󰵺ɫʧʬ޴棬ΪһƬɻң

֮еƷɼԷٰȥ˫Ŀ͹һҽС


378 սɣ
ڳе˶ˣܶ˿о¶˾֮ɫ
ܲٿ˵
һ䡰ͱǺεȵİ
仰Ȼһ㣬Ҵͷβһδƾ˼򵥵һ仰ǹԷٰȥԪӤɾǿߺħ˶޷ֹǺεȵĿֲ
һеһóһֲĹâ
Ѿƻ𣬿˵κλ涼ˣȻø³Ǻεȵķ̣
ⶫڸǹôϢɣ
ħ˻ã֮Уȴһ֣ԭλƯһƶ״Ǳ䳯˵ڷȥС
СӣҪɱ㣡
֮еƷɳױŭ˫ָ߸߾һĺɫ۶˲ֱ㻯Ϊʮ֮ſֲơ
߽ʮƷ˺ѵ
Ʒɣס֣
ħһâǾ޴ĺɫǱ鿪
游
Ʒɲʶźħ˴š
Ըķ䣬ǰˣ
ħһӣɢĻĹǻ£һУһ̣ħ˷·һ²ʮ꣡
Ϲ˵˻
˴ʱãЦͬʱһ
Ǻǣڳ˸õӣûСӣڵһжħߵģڡֻ˵ڣ
ħ˴ʱɫЩ԰֮ȴ쳣ƽˮ𵭵
ʵħĲʣһѾãȫ֮ߣȻܵ˳ף
ϹˣȻûбôõ
ȴǺӦ͵
ǺǣֻǿʼȴǻŲС츳ĺӣħߵ
ħɫһ䣬תԵƷɺȵ
ӣ
һԹ۶ʱ˺ħ˵Ļ̹ߵ
𣬱Ϊħʵﵽڣɽ֮λ
ħ˵Ű֮׵
л̫ʦ棡
ɫû̫ı仯ֻߵл
ħ˵˵ͷĵӲҪģӲԺ츳֪֮ǿ˶ٱ
ôɧ츳ΪǿȴǸԸΪӰӣ֮⣬лȵϵ츳ӡ
ȻһֵĽֻ֮һ˻ڣһֱħߵһ츳ӣħʵ֪Ϊڣħߵδֻмӵˡ
Ʒɣ׹Ȩȣ
ħһȣƷҲ⣬һ˽ɫ·ڹȨȵݵ˺ħ˵С
ӣסħߵĳ裬Ҫμס裬Ҫ㣬ҲֻΪϴˢȨȣ
ӽģ
ӽӹ׹Ȩȣᶨĳźħ˵˵ͷ漴תͷųҿȥɶ˳ǵȻĿ⣬ʱҵϻŵ΢Ц
ȻǺӣ;ȻѾﵽڴԲ¾Ҳֻһ˰ɣ
˴һ̾
ڴԲ
㳡֮ȫˣ˭뵽һһֱĬĬŶݵһ츳䱳ӾȻ˿ֲ
䣬ӣ̬֮ļһȻħߣ
ϧޱҫ۵츳ӣȻˮǰҲֻȻʧɫ
˳ǰʤѩĲ񻰵꿴ȥ
ңĹ֮а֣ҲĶ֣ɱ֮ұر֮ҽ֮ٽϸ£
Ӻܻ䣬ųĮ
ã
ҵһɫԾû˿ı仯漴ʬһȥ
ͬһʱ̣һʮʬһ𣺡ǣǲǺһǿĶְ
ŷԶͻȻվǻ㱴ɵ֮ɫʧǻΪŨŨս⣬һƺȻ𣬲ϰθߣ
ʮ㣡
ڳ֮޲һֱһֱ֮ŷԶʵʱⷬǿˡ
ŷѣصùģ֮һҲˣ
ӿŷԶսⰺܸܵŷԶеǿ
û˵ֻǵһЦ
ңͷ˰ɣ
ŷԶ֮ǰҲǿҳԼȻˣ꣬ʱսҲ
ûУֻ㿴
ҵһЦ
㲻Ź
ŷԶаͬʱԳҵңֵܵɱֵܣ񵶺ֻɱ㣬Ϊֱѩޣ
ã
Ծɵһ˽֮£ͻȻԼľȻǸΪˡ
Сӣս֮󣬾ȻܼǿȶģǱ̬
鶦а̾һ䡣
Ϲħ߰ˣձؽһһأʸսټߣ
ħ˳˵һ׹Ƿ˲ϢƷɣĽѣӷ׷׵ϣһ̣׹ǷۻΪһʧʡ
ã㣡
˿źħԶȥıӰȴֳһ˿Īɫ
츳ݺһΪ´󹦣ձΪ˲
ˮʱߵ˳ҵߣڵӣҲݰ˴ڵ׵

ʱҿųԹ֮ɫҳΪԼɱѶȱΪ޴ˡ
ŻԷٵһĻ콫ˣҵԼҲûڹĹ֮ЩһĻ֮УûᵽԼ




ûһ֮һ̲֪˭ͷڵӷ׷˻
ʱڵеѾˮˡ
ãҽΪ֮գʽΪ֮ʱԸ⣿㸸ս֮
ˮų֣ص³ҲӦ˳ͷ
ӽ
ʵһְδȤˮᵽ˳ҵĸ׳죬ұѾ⣬˵֮ΪԼĸף
ӺȨȣ
ˮһߺȣȨȷ֮֡
ʤѩȻұȻ߾Ȩȣһ³ս
һ߿Ĵȴ㳡һ֣ǳΪͬʱҲڹԼڲΪɽΨһսܳɾ;ҵ
սɣ
սɣ
սɣ

ȵĺŹ㳡֮˵飬þûصƽϢ


379 ʷ
Ŵ䣬һ쳹ݣĹ֮δ֣ɱǰݵһ츳䣬չԽ߲֮Űһһ˻һ˶ɱħϰߣԪӤɾǿߺħ˵棬һ仰ûȼ
һʵĵһˣͷһʱ޶
ڣ壬ڸ
ʱˣˮˣС
Сӣǻôģôô죿
ȳס
Сӣǻİɣûпʲô
еλã΢۾һְֻŪԼĺ
̫ʦɷ鱾Դ
Ϊ֮ˣҲ׾˵
Ŷõ˵Զ˵ĴУ
˶ʱһƬâ˸
ǵģ̫ʦ棬ѾڵԶ˵Ҫ¶ģ˵֮⣬ôˣԶ˵鱾Դ㷺ػɴ
˵˴΢΢ЩźûѣǵԶ֮ǰ˵
Ȼ
̾˿
ʦ⵽ô£ԶǺ⣿
ˮЩʵ
ɫ΢鱾ԴһּԵļɷܹ֮ݺʮݣҲƾ鱾Դıֻ̬˽ڼɱҲʮݵһݱΪһλ
Ȼ£
д󾪣Ҳ벻˼ʮĩβݾȻݵĿֲڣھȻܹǿݺ֮ʮݣĺεȵĿֲ
ڹĹ֮еÿ֮£Զ˾ǱտڲԣһֱóЩ֡
ֻݵĿֲڶŭָ鱾Դʲôϵ
ˮɵٴʵ
鱾Դݴܹǿȡ֮Χ鱾ԴľԽߣȥñԽԵŵڵЩǣʮݸǰʮȫȡһգ
Ȼܹв䣬ⲹٶԶԶûЩǳȡĿ죬ʮݸݽߣɽ缸ǺεȵĴһжΪ鱾Դ
˵˴ԾЩļ¡

ֻоЩɬһ̺֮࣬ҪҪզơ
ˮ˺ʱҲǾ֮ɫ
̫ʦ棬鱾Դ
΢΢Щ
һ˶ѣǽ鱾Դ֮򶼲ɽʲôӰ죬Ҫ֪ӣ鱾Դ˲Żȳһ㣬ɣ
ڵٶͨŵٶȵʮʮߣ𵤶繷ԪӤɾǿߣҲ֮࣡
˵˴ԼЩļ¡
ԪӤߣ
м˾ǵһݲŲԪӤߣݼҲԲᳬʮԪӤߣɵڽһžٵԪӤߣǺεȵĿֲ
ʦٶͨŵٶȵʮЩ˰ɣ
ʱЩʵͨٶȵʮǺεȵĿֲ
һ㶼ţ鱾ԴʵҪȫ෴ԽԽ죬Զ֮ʣδ鵤ӤǺεȵٶȣ
ٴ˵
һܹ֮ɹԪӤǧһڵԪΪ꣬һ츳ԪӤҲҪʮ֮һͨһЩŵرԪǿﵽԪӤ֮
ԶԪӤǿֲ˺εȳ̶ȣ
ʱˮˣǳųҿȥ
Խ࣬Խ죬ͬʱ֮壬鱾ԴֱΪİѹֳٶȻ
ôᱻݴܣ
ұ˺ģʵ
ԪӤɾǿߵԪѾǧ֮ãŵԶ߰һʮڳɹͻƵԪӤɾ֮ϸΪߵľ绯֮ȥٶȸΪֲڽĿ˼һݣЩҲסˣ֮صߴǿ֮Ĵͬʱݣ
ԶƾŴλܴսʮʮҹʱɱذʬѪɺӣڳԶ֮⣬еӾԱ֮УԶʩչ֮ͨߴڴնɱˣǰˣ󱻵ʱݵһǿҲλ֮Ϊ֮˲׺˷ӡ
˵˴˵ҲѪȣ·𵱳ԼҲμⳡսһ㡣
û뵽ôţѹһᵽһɥԭ
а̾Զ˵ʵȻֲ
̫ʦ棬֪𣿡
ͻȻؤʵ
ڵڻ֮ʱѾڣʱֻǸţΪڵԭڱǧ˼ûлָеٶʮֻڵʿûܵ˿Ӱ죡
Ҳǧ֮Уǿͷ֮ھǲ£Ϊʮµͳ죬вݵͳελ֮ٴˣڽһգŵʱӳ˼ˣ
Щ̾
СӣϵѾ֪ˣͬʱõ̫ŶŵĴУͬʱϵĵҲǺذ
˻ûȳҼ˵Ǽ
һȻģ
Ǽᶨ֮ɫ֪ԼҪʲô
ˮ˴ʱĿҲЩӣ
˵žͳԶˣСӣ㵽ôǻĻ𶾵ģ
֪ʱٶ˵Ѿɣתƻ
鱾Դصı׶ˣΪǻ鱾Դ֮ڻۺܶĻ𶾣ЩҲᱬĲ鱾ԴֻҪת鱾ԴķڵĻ𶾣Զ˵ֶһҩɾȣɣ
ҵʵһҲ·עһ㣬ûϰǲ鱾ԴҾƴҲںħ˵ı½նɱ
Ȼ飬ã¾͵ΪֹСӣҪǵԶ˵Ļɷ򲻿⴫
һضԳҵ
ˣ


380 ټڹ
Сӣ˵˵ɣ궼ôģȴӹĹ˵𣡡
ˮڶڳԽϲ΢Ц
ģĹ
ұ㽫Ĺ֮еһһʮһһÿһĹţռĹ֮е龰
Ҳû˵鶦飬ֻ˵ԼԵ֮ӵĻǶһڣռĹ֮Уħ龰Ҳû˵
ңĪҪѪˣͽͽ˵㵽Ϊʲôɱأ
ڳ˵֮ⷬڿƲסˣųҺ˵ŽԵĳۣ
ҷȻ͵ϮԼԼնɱ֮˵˳Ϊ״ӣܲŭ
ôƢôܿ˸ͽڣ͸ұ֤ĵôɾ
˼һߣҸոΪ˴󹦣ںħϹǰӣȻά
ʦ𣬿ǣҶԲͽģȻйɱ޹ҲҪܵƲõģ
˷˻ȴҲ
һӣҲ״ӣɶӣһ۰ޱȣҲѹдˡ
ߣҶĹξΣ֮Уѵ˵ѣݺһӲɣ
һߣϲõ
ʦ壬ʦ棬һԣ
һҲˣҡ
ʦ壬ϵ׼
Ҷ֮йâ˸һ͸ƿ˳ƿһֿԼĴǵĸԹߣûʲôɱʱ䴢޻ǡ
͸ƿ֮УһõӰǾ֮ɫſƿ֮ϣõӰҡ
Ҷ
ƿ֮еңݺᡣ
ʦ壬ʻͲ˰ɣ˭ԼͽģΪʩչѻӦòɣ
ҵһƿӸ
СӣҲ޹ҶȻйҲԲŹ㣡
˵ŴƿҵĻǷ˳
һɳǳʦҪΪԲ̣Ϊ˱ｫնɱʦҪԼ𰡣
һȰҶģʦ˭Ҳܵһί㳨飬ʦʩչѻҪ£ϾҪˣ
ʦ𣬲ҲҪѻ꣬ҲҪҲ
Ҷίһˣ
һǾֵĽ֮Уһֻͷ֮ϡ
һ̣һ˸ûҵԴ֮Уҵ˫Ŀô
˵˵ͷתѾĿ͵һǵҶ˭ɱ㣡
ǳңǳɱңҺޣҺԼ֮͵ϮɱȻû֣
ҵĴ͵Ŀֳ֮׺֮ɫ
˷׷ɫ䣡
ҶΪҪɱң
Ҳɫ΢ٴʵ
Ŵ֮ϴңΪŴʦ֣ҼʣƾʲôŬô궼òĶﾹȻܵõⲻƽ
һƬ֮ɫҧгݵ
ɫЩѿٴʵΪʣҪɱԼͬʦֵ𣿡
Ǻǣ˭ͬʦֵܣѾͶħߣδɱҲħߵԷԸģĹ֮УΪӦħ츳Ӧϣħ߱ؽȡʤ
ҴʱһƬЦ⡣
ʱɫѾѿ֮ΪҪͶħߣʦ㲻𣿡
ߣ˵ҾǸϼһΪŷһȴ̫˵㣬͸ôԴϧĵõԴͬնʦҪҪʲôãħߵĵ£ΪιĹֱӸʮΪĵҩΪһӱڣʦзԣҵȻԸͶħߣ
˵˴ǵ֮ɫ
㣬ͽ
һʱЩ˵ֱϴŴ
֪֮пɷħߵļϸ
ˮʱ˳ʵ
Ȼʦħ֮ˣôڲһЩϢȫ͸¶ȥģ
˵˴˷֮ɫ
ʲôң
ˮʱŭ֮ɫһ
ھŷ֮һңȻħ֮ˣֱһ㡣
ڶʮ꣬ʱڣԴͻڣѾڶ꣬һλԪϣȻڵļϸ
ѹ֣ҽӹ˷֮һЩڲϢƵƵ©
˴ʱɫҲʮ
ЩÿŷʲôϹʿĶߵʲô黨֮ģֹȥѰҵʱѱ˽ȵˡ
Һʦڣټϻʦ֣ڻħеģʱұиԴ
ٴԹԵĴЦ
ҵһٴαô
֪ѻ֮κ˶ᱩ¶ʵһ棬޿أһʵԲɡ
ʱˮɫǱʮѿų飬˭Щܲˡ
Ҿ㣬ʲôڹЩǺ£
˶ˮ
ˣ
ˮ˵ĻҲǻתһЩͬʱӦ

һ˫֮Ǵ͵ɫ˲ʧתʦҪΪԲ̣Ϊ˱ｫնɱʦҪӱ𰡣
֮ǰѻ֮ȴһŲ֪
ˣձŻ
ĿԲһһ£

أ
ҵİڻ˲ɢ
ֽԼĵȫɱҲƣ쳣תԳҵСӣ̵޷ԩ㣬ڸˣ
ʦΣҲǱڹҪǵβμӹĹҵĹ죬Ҳᷢͽ
̽׼
˵ĶԣҲˣǸδң
ˮ΢˼˵
Сӣ˵
˶˶٣Գҵ
ڽҲƾͼƣʧȥֵ֮ٽնɱ
Ҳ΢˼


381 ɽ֮˵
ƾͼƣ˵˵
ҲǱҹȤ
ΪȻǷڹᰵи˳ϣŪħ߽ʲôжԱӦĶԲߣ

⣬˵ȥ
ˮһ
΢΢һЦǻڲϣɢһЩп޵飬˵ĸվ֮зرȵȣʱһϢݸħߣħ²ȥͲԶˣ
СӣôãȺⶼ
һǴЦ
ˣˮҲǷ׷׵ͷ˵ȷֱɱҺôҪöˡ
Сӣһλԣһ࣬ħ߱ǻˣʱ򡭡
ʦ棬֮˵ʵһ˽ģǵңΪҸ׵Щϲ±ѩޣ಻꣬ұؿ潫նɱ
ҴˮĻɫ
ͻȻҵʵΪ㣬ңмɰգ
Ĳ㣬ⲻҪģҲзգһѹԵƻ꼴ɣ
ɫ룬֪Լϵĵ̫ˣΪһʱĳ嶯ðգĳ⣬Լ·Ҳ͵ͷˡ
ãӦ㣡ʮµʱ͵ʸսˣʱӾݹ
˿ųҵӵ˵ͷ
ʸսݣ̫ʦ棬ôЩͿ
ұ˵ģЩɻ
˵ɣ
ǣʦ𣡡
ˮӦһԳҵÿʮ꣬ݵһݾݵɽرῪһΣҪɽرҪʸƣΪǱԾݻ豾ݶʮƽƣһٿƣٿͭƣǧƣ
ݵݣһһֻ˶ʮƽƣһٿƣٿͭƣǧƣЩʸƲƽģҪȶжʵʲôƣȶĵصݣԳΪʸս
˴ҲȤٴʵʦ壬ɽкر֮ʸƷк֣
ɽһΪÿһ֮϶ɽɽУĵȼԽߣеķɽƾҲԽߣŵ֮мƷķɽڣ
ƾֻʸһ򣬶ͭʸڶ򣬰ƿԽ򣬻ƽʸ򣬶֮У߿׽ƣҲ˵˿Խ򣡽ؾڵ֮Уں쾫Ԫ֮칦ЧԹǽģûһ߳ɾڽ֮£
ˮϸϸһз
СӣŵĵƣҲҪȡûƽƽ򰡣
Щ̾õóֵ츳ӣҲֻгһˡ
ʦ壬Ҿôûİ
ЩԼϣȻֻǽѵõ׽ƽôѣ
Сӣ֪ݲ֮ΪСһݣ滹еݣݣݣ޾ݣ֮츳Ӻ֮࣬Ȼ츳ȴҲ㲻϶⣡
ˮɫЩص
ô
ʵԼһȦͳ쵤һˣȥһȦֳһˣԼʵٴô˻㲻ö⣿
ˮ𿴳˳еɻСӣĪҪ⣬ݵĵ޿ŵҩΪݵǿҲǲСݵķֶθǹĪ⣬ǾݵĽޣ˵һһѾʵﵽ˽ڣ
ڣ
о̾һָľʮ֮µߣʮ±˴ﵽ˽ڣȻ̬츳ӣֶξԲҲԻޱȸ㣬ƱȽ߶ҪҲѹˮ˵в㶥ˣ
Լǲ̫ˣ
и̾ת˵ʦ棬λʦ壬һȡһ׽ƣյӸ˵ҲԾˣʹ˸ǣ
˵űתȥ
ôڴң
˿ųҵıӰ
ˣСӣ㻹û˵뿪Ĺ֮굽δȥˣ
ˮͻȻ
ȥݵǬڹһȦ֮ȥݾǹһȦӻȥˣ
˵ųҵӰѾſʧ
Сӣ氮ĴϹ䣬ȥݣǬڣʦ֣Сǲ˵ĵǬڣ
Цɻ˵һͻȻɴ۾ˮ
Ǭ¯ѾݵһڣϢ˭˲֪ɳҾȻ˵Ǭڣ
ǵģ˵ȥݾתһȦ
ˮʱҲǴ֮ɫݶų˽֪ɳǴһȦʲô¶ûеĻˣôģ
ʱɫͻȻһ䣬ʦ֣ŵǬһɽ츳Ӻնƾһ֮¯һΪһµĵһˣ⡭ᡭ
ѵʦ֣ǵǬڵɽðݾǣִһһ˻ɣΪһһˣʧ˾ǣҾȻûҵǬڵ鷳ô֮ˣ⣬Ҳǡ
ʱ˵ɫҲȫˣЩ飬Ѿ뵽һĽ
ˮɫ䣬Ǿ֮ɫԼʦˡ
ȴǴŴδй΢Цɽǳң
ʲô
ˮɫǴ䣬ȻѾʼ²ǳˣȴ޷ȷϣϾɽʵ̫˵ݣݣһһ˶ڻ£ǳң
ʦ⡭
ˮԾЩţǳңδӵǬڵΣԼݵľ֮ģϵ
𰡣һֱ͹˳Сӣһ·ȫϳСӣҡҡɽ㲻ʲô𣿡
Ծ΢΢Ц
ңɽ֣ңɽԭˣģǳң
ˮʱĶˣԼųһ츳ӣֱ˵ĶҲΪ
Сӣ
ʵţ
˴ʱҲǾ֮ɫ
ǲõģ֮ݻЩصģǷ˳ҵݣҲҹȻĵĶôųôһ۸κδ۶زۣ
ɫһ䣬һɺ죡


382 еʹ
죬ƣ꣬ɺף
ǿǴʦ֣
ԣӦýˣ
ż񰡣ҪһʵⱲӾˣ
ΰ㣡
ôұȲλа


ɫɺ֮һƬڣ֮еǵӰǿȵĳ֮ɫ
վں椵ıϣѩ׵ڣ˿趯ʱһƬ䣡
ν̸ԺеϢνڵʷ鱾ԴİԼʮ֮ʸսԼ֮ɽ֮
ڵڴ
ҺˬһЦһʱ鲢
žȻʦϧĵˣˣֱȥľ忴ɣ֪ϧôˣ椣ߣ
һ̣º˫Ȼһȣ˲仯Ϊһɫ糯ſľ巽ȥ

ľɽǰ
ʦ֣Ŷʲô𣿡
ľһŵһЦ֮£Ѵڣ᲻֪
ǡ
ǸǸȵȡ
һ˵һ룬㱻Ӵˡ
һƬ㵵ĿӴӴ﷭ȥ󷭳һֻ
Ǹҵż񣬿Ըǩ

һ֮ɫ⾭˴˵Ҳе㷢ɡ
Ŵ죬ҿһֱվһͲССҪ𣿡
ãǩ
ŶԷӶ˵ӣֻεĵ˵ͷ

ԴϲæתָԼĺ󱳡
ã
ʣϻմīֱ֭ӵĺϣдʱϺת
˻˻ôô䣡
ֱ£
ˣ
ҵһ֮Ѿˡҡ֣
лƽ׽ˣˣ
Ӵϲæл
Сӣƨǩֵʱ򣬽ע֮УһƷұӳӦÿԵƷһ
ҵһЦ֮ͣԵǶԼֵ֧ıڵӣҲû˿ġ
лл
ˣС¶ѣ£
Ҵ˻ڲϰлӣ
ʦʣľ֮еûҲ֪ģ
һظһϲ
ʦΣڿڷУ
ʵ˽һϧĵĽһҲ˵
⡭ҡ
һ⻰ɫһͷ£֪ϧĵĹϵһ˵
ʲôֱ˵ɣ˺α£
ͻȻֲõԤУ
ҡ
Сӣ㹻ģ
ǵӻ˵ڣʱ
ʦ棡ҡ
ȥɣ
úá
̼Ԧɽŷڷȥ
ʦ壬ô£ϧǲǳʲô飿
ҼɫѾЩ仯˵
Сӣϧ뿪ˣ
̾˿
ʲôϧ뿪ˣϧΪ뿪ˣ
жʱһ̴
׽ˣ
ףôû˵ϧиףϧĲǹ¶⵽ô£ʦ壡
Ҵʱʮ֮ٴε

˽ϧĵһһԭϧĵĸ׾֮еһӺڶڵಽ֮Ůಽһֻһϣӡ
ϧȴϧಽ֮ʱʶһŮȻಽŮӻ֮ʱȴǴϵ游ڵһ̫ϳϣʵ֮ǿѾԪӤڣԪӤڰ˲ľǿߣֻһɲԪӤڵĿֲڡ
λһ̫ϳеĵλɱಽö࣬һŭ֮½ϧĵĸնɱಽಫ֮£ϲڴӦŹϧģȴǲϧٴγ֮Уϧ㱻ಽ͵ݣ¡
֮Ҳ֪ˡ
һǰಽٴεϧԸǽǿн˻ȥಽʵ֮еͳԽǿѾܽңвŽϧĽӻȥ
Ҳˣϧĵףǿ˸޷
Сӣ鱾Ҳû
ɫЩ
ʦ壬ⲻ
ɫҲǱЩ
СӣϧߵôæҸ仰Զ㣬ޣģ
˵Žһ΢΢ЩƵĵ伮ݵ˳ҵС
ϧģ
һʹޡǺεȵ⡣
ҽӹ伮ĸ֡˱䡱滹һС֡ȫڹнױԷ
⡶˱䡷ϧڹĹ֮żȻã֮ǰһֱǸң
СӣûнڵʵԲҪȥڣҲϧѾͷУСӣĪҪ
ĳҵļ̾һҲٶԣ̤ɽŷڷȥ
ϧģģһȥģ
ұȻһ䣬ΪǻѪѴӦӰݵһݳҶҪȥ˸ݵһӺΣ
᲻֪ϧĵ˼Ӱ˼û˿ԼûжӦΪûֳԼȥĻҲκν˵ġ
ϧĺӰԼˣ˾Բ뿪ԼԼҲһɣûжӦʵʲôڲյɽ籣Լ׵ˡ
ӰˣϧҲ뿪ԼȻԳȣҲʮ꣬һ֮УͬʱеĶʵĿȴǴδйǿң

壬ɽϡ
ҽ̤椷£ǰϤȴЩİľɫипǧ֮ʱСéݵ̴ѶðẈ̂Ȼһ֮оͻһӵķڵԼ˷ǣһжˡ
˵ϣҴ䱳£ǰϤСéݣȴû߽Сéݺɽȥ
ȥ㣡
Ȼߵɽ֮ǰǰ֮ҵʱɫ䣬˫ϥȻ˵ϣ˻ʦ㣡
쳤Хһŭ쳹壬ֱ


383 ʬ
ô˭˭
ҴʱŭգһƬɱ֮ɫ
Ŀ֮һ򿪵ķĹĹһԣĹ֮ϸ߸֡޻֮Ĺ
ǶĹҲֻʣһӣлڵˮѾɡ
ಡ
֮Ӱ̤ɽЩǷĵӡ
ǡ
ʦķĹ⵽˭ɵģ


ĵӿǰ֮Ǵ󾪣׷׳Ծ
˭֪ô£
ҴʱǺѪ˿Ѿŭ˼㣬ΪҶھȻʬס
֪ԴȥμӹĹ֮Ѿܾûˣ
飬Ҳ֪
˭˴ĳʦʬҲŹ

ڷӷ׷׵
ԴСɽ±˳ҵ˽֮ƽеڻĹľȻҲǲ֪
ʲôأøȥ
ΪȽ̤ɽǰ֮ǳ
ʦ𣬻ʦĹľˣ
ʦǱڣⲻС鰡
ʦҪΪʦֹ

ڵӼ˷׷׵
һѾͷķĹʲô˵ģøȥ
ң
һںͬʱһ
һһӰ˲Ϣֲ֮ȻϮ

һȣұ֮Ȧɫͼƹâ˸ұۼ˲¡Ȧħ׹ֻΪ׹ǾƣһΪȭϺͬˮͰСİ׹ȭͷһȭ
ۣ
Сӣɣ
Ҽдϲȭ֮Ͻ˸תȭͷȫΧ
أ
ȭ޻ںȻײһ
ۣ
Ҹ岽һѪ
һϵĶԿ˾ǲ£ҪǣҲ߲㣡
Χڵӿˣ
ң㽫ʦŪȥˣ˵СүҲ㵱汳ģ
Ѫ˿ܲҵһ
Ǻǣһ֪ȥˣҲŵʱ̫໵£Ǵ˰ɣ
һЦȴѾޱ𾪣ƾＤŭңԼ֣ʱԼ㽫նɱҲֻ˵ǳֹء
û뵽ǣҽ߲㴿ȻԼ£ȫϣͬʱжڳҵɱŨķ꣬ĳҾԼˣ꣬ǡ
ߣҾȻˣ
ǣѪһһζûУ
к޼
ʵȻѾҲˡ

ڵСţƽʱԵӾͲôԴԼˣЩӶûһӡ
Ų˭ٶ˵һ䣬ͽ͵նɱ
ߵ˶ĵӶҲеΪУҲ⵽ƲãһֻܲȡɱӺĲԡ
ңҶҷһëԣΪɱ㣬Сү˵ʦȥˣٲ˵̱ɢ
һȣв֪ʱһƯ״ͼȵĽɫ裬ɢżֲ
ߵı𵤣⡭
ˣĲƺ˽ôԼ㲻ҲðУȻԼҲˣҿɲҶģʲô¶ĳ
ಡ
ʱ⼸ķ֪Ϣ׷׵
Сӣô£
վ˳һԣɫ΢
⼸ķҲųһʡ
ָָľڵķĹһоȫˣҵ֮һֱΪİŮʬҲѹôˡ
Сӣлú˵Ȱǽ𵤷£һԼҲ԰Ѳ
ˮųеĽ𵤵һ亹
ң˵˵ǲ˵˭ӶҪɱ㣡
йâ˸ѾǻԽȫΧҾһ죡
㡭ҡã˵˵ʲô֪ô£
ҴʱޱȷŭʱҺͳҶŸɣߵĽ𵤰ǿǣһ˿ɲģ
ѣǷ᲻֪ܾˣһλᣬ˵ʦʬ䣬һɣ
ҴʱƽһƬеĽѾɢҫ۵ĹâҪơ
㡭ңĲ֪
ҵڱвѾŭ˼㣬ȴҷν֮
ң侲㣬ܹ֪֮ؽڣȻ󽫹ľȡԲǷʦ治֪ѽ𵤷£
ˮʱæȰ˵
ҷ£˭ҸİŮ˱ǰ֮˺ھȻʬŹ⹷ݣ
ҴʱŭˣҺģǸʱûʵȻɱ˷󣬵ؤǰԮȲŵ
ڲͬѾĲ㵽İտսʤңѽ𵤣ôͬھұɡ
e
ʱһ֮ڳȻ
һʱ˳ҵ񣬳һ֮˲ƽ
СӣסӦʲôӦʲôĵģ
鶦ǳڳ
ҡ
㷽Ϊŭ֮µʧأħҶһǷԲŽ㱾أ
鶦֮
ϰףԲ
˵Բ𣬶̶̼գİŮȥһİŮ˵ʬһʱԿҲҪסҪԱ֮Ҫǧʱȶģѳɴ
鶦ĳ
ϰףҶˣ
ҺһʱŻת˹
뷽ʧأѽͬھôԼϵʹ޷ˣһҲͶˡ
ңҡ
û£
˵ĺŻϱŭ֮ɫѾȥƽ
˷żҺҪѽ𵤵ĻͻȻȻ˫ĿͣһǺ
ʦ壬ʦҴҪ֮һҲϣȥҲðϢ


384 ۣ
СӣΪһ֮ҲΣ
ˮ̾˿ԼŵӵʬˣԼȴ֪ȻҲΡ
λʦʦǣЩûмʲô֮ˣ
ȶ˵ģѾƽڷĵʵ
ɵˡ
ûп
롭

ڵӼҷˣ׷ϸ
ͻȻһһ֮ǰ·Сɽ£񿴵ӰԾ֮УΪʱӰٶ̫죬һΪԼۻˣһֱҲû˵
Ӱ
ҳ˼˵ȡʬˣȷӰˡ
գ벻֪Զˣ׷ǲˣ
ɫҲǺܺÿ
ݵһţȻ飬ȥ˭޹⡣
ʦ֪ʲôŶ֮ʬȤ
˼ʵ
ˮһ˼֮壬ƳʬƷһܸߣʬţݾֻʬˣʬɾԿųûǸӣҲûǸʵŵʬ壡
أ
ٴʵ
˵ݵʬţݳ֮⣬ר£ݶǷޣݶǽޣÿһķʽȽͳһû˵ʬģݣ֮󷨸е飬ҲǺ˽⣡
ˮ̾˿
λʦ壬λʦʦǣҶȥɣ
ҵһҲˣߵ˻ķǰǷٴ֮С
Ҷȥɣû£ֻһ˾һ㻨ʦ㣡
תԻδ뿪˵תͷ֮
Ҷ߰ɣʱ˵ʲôҲûõģ
ˮһ̤ȥ
⼸Ҳ׷ȥ
ڵҲҲ׷뿪ˡ
Сӣ֮£ձ౨
ҿųҵıӰɱճ䶪ԺڷƱػή͡
ңѵ볢Աζ𣿳СүãϽҹɱʲô飡
ͷҲأ֮ȴŻҡ
㣬ţ
ҷһ仰󣬼æȥҶ̡ͣ
ʦ㣬ίˣģһҵʬΣ˭赲ң
Ѿ˷Ĺ²ĹĦĹǼᶨ֮ɫ
ڻķǰһ磬ֱʮ֣Ҳվ߽δСľݡ
ǿֻбøǿ
ԼĴ֮ϣСľݵĶš

ա
СľǰͥԺ֮Уǰһҽɫķۡ
ǽۣʱڳҵ֮ѾΪʮ֮
֮ԣһصĲϣͷۣצѪһŸͼƵĽ𵤡
Сӣʼɣ
鶦ڳ
ã
ҵ˵ͷ˫˲ɫĻ棬ɫĻתֱӽǰĽ۰

淭˲Ϣ֮䣬۵ǿʼڻˣڳҵĿ֮£תǰѾڻһ޴İۡ
룡
ָһ㣬ˮͰСͷâ˸ֱǶǾ޴İ֮ϣɫ˲㽫ͷͷǶ֮ת˲Ϊһ塣
Ҽƽ棬¶ĽǴڻĸۡ
ȥ
ٴεֻצâ˸ֱӷɵĸ֮Уһ̹âתΪһ塣
ȥ
ٴεʮɫǴӵϷֱӲ֮УƬ̱ȫûС
ȥ
ָһ㣬ǵϵһƬƤŻɫֱӽǣŽ淭˲Ϣ֮䣬۱Ǳһɫۣϻֳٵɫġ
ǽ۱еģȻ۸ǣЩĻ˳
ϣ
ҵһβֱӲ˽۵ĺˣβ֮Ϸܲ

ٴָ㶯ʮǷڿ໥ϣϳֻ׹һ̣һƬƤɭɭֻ׹ѾΪֻɫ
ںϣ
һͺȣ࣬淭ڻֻۣٶֱ֮С
ɢȥѾģʱͬһΪһ㣬ֻһ˫
һ
ҴӴ֮óһСƿſдһڣȻ̤ɽɵ˽۵Ϸ͵һ硣
һƬѪ£۵ȫһ顣
ųóһСƿٴγдһڣٴһ磡
ʱһƬҺ£ֽ۵ȫһ顣
ۡ
ȵĽ۱ѪҺʱ
ɫɢȥһĽֶڷŰ֮Ļϣ֮ϾǸֳһѪƣͬϸСѪһ㣡
ϰףջаɣ
ǰԼƷҲǻϲ˲١
ȷȱһ
һ
ô۶Ѿˣ֪鶦ָǺΡ
ԴǽҲﾡðɣ
ˣ
ҵ˵ͷЩĿǿŸͼƵĽ𵤡
𵤣ͷһ֮С
һ̣۹âţ
д˽ΪԴԺٷܾͲöʯˣ
ԣ
鶦Ļҽ֮Уһֻ֮͵һġ
أ
ֻǶ˻˸һŻǺ˳ȥ
䣡
ǰһһ֮ߵľ޴ʯӦѡ
нƷˣҲٽˣͽڰɣ
Ҽϲ
ÿһǣͷųһŻһֱţų
鶦ѵ
һ㽫ְ֮Ϣʱ䣬Ȼһ˳ȥ
һѾнװƷˡ
Сӣмһ
ã
鶦Ļһͷ֮ϡ
𣡡
ʱһŭ֮Ǿ޴֮дűһ֮кХ
䣡
ǰһСɽֱӱΪƽء
ôͣôǻнʮƷ
ҿǰ֮о̾š


385 棡
нʮƷڵķÿͷΣֻڵûƣţ
ԵļƷˣϾǷۣٶô
鶦ĻܣһΣҲǺܲˡ
һâţЩɫĸֶֻȻչֻһʮ֮ͬʱֻββ֮Ϲâ˸Ȼһ
һֻ̣͵ȶһɫ磬Ȼ
ۼٷڸ߿֮УٶѾں֮ˡ
ϰףҲܽнۣĽ۰ɣ

鶦
նɱڴһ㶼û˷ѣʮֻʵ˾ѪĺҲʵǿĽĻҲƳ˷ۡ
Сӣ
һӰ̤ɽնһˡ
ʦ£
Сӣһأȫð˽Ƶķ˭أԭСӵģСӣݻ
˿ǰһ
ʦĪǾ۵İɣ
Ҳûжʲôʵ
ûģʦҰ㣬СӣʦڱЩͽãˣ
Ӹ˳һƿһĽʺ޵ĶԳҵϱתȥ
ʲôصģ
Ҵƿʱһȵһƶ״Ļз˳
ʮλƻ
ڴ˻ҿޱϤûгƻ𣬻ڳвϰĴڡ
ƻȡû뵽ȴָԼ
ļֵ֮ߣԪӤɾǿߵ鱦ˣӵƻ𻹲ҰڳУһǳʵ̫߱Ϊδƻӳʮ֮һ
Žȫߣ֮ͬб޵еĴڡ
ܣ
ɳļƳƻ𣬳һָ
ָХХʳƻȫ⣬صƿ֮С
ƻҲҪ˵Ŀδܽ
ҵƻҲϢϢصģʱĳƻڳǰƲʲôˡ
Сӡ
ϰףⶫʵָܴɣ
鶦ȴǱ˵
ﰡڱǸʱϡ֮˸
鶦𾪵ͬʱһƬж鶦׼˵˵ܷԼû뵽Լû˵ұȿˡ
Ҫ֪ԴҲõĶҾô赭дظ鶦ɼ鶦ڳеĵλ鶦ʱһƬж
ϰףͲ˰ʲôһû㣬ڻһˣһô
ƲƲ죬Ц
ãԽԽѡСǴȷһˡ
һ᲻ᰡ
ҵЦ
ɲװⶫһͿðɣ
ã
һЦƿ̱֮Ƿɳһ⣬ƿ֮еĳƻһȫ˽ȥ
Ϣ֮
أ
ֻо͵һ
СӣʵԿڶ棡
鶦˷֮Цڳ
ӵ鶦֮ϵƵȷԼ˺ܴһ֣
ڶ棿ʲô棿
鶦ĻЩʵ
һֱ棬˵ıˣҪĹܱ󷨣ƵҩƱã֮Կһı׶ˣǲܽӴĶҲǲһӴȫʧ˵ҪǸ֮ã
鶦˹
ԭˣѵһֱսѵʱ̣ҲûҶ棡
һȻ
߱ûɱڱȴǿĿãһֱûΪÿս֮ʱ֮ԪӤɾǿߵĿӷΧ֮ڣ
Ĺ֮ԶǼһ֮ǵǬڵԪӤڣݾ֮ҲԪӤڣһ棬ػᱻ֣ʱЩԪӤڵëһԱڵʵ޷赲˵ԪӤɾǿߵӷΧ֮ڣ򲻵ѣԲܱ¶
鶦΢΢̾˿̾뱾꣬ЩԪӤڲϰĴڣڣ
ϰף̾ģڲڣĴڣָģ
ûСӣֻҪʵﵽԪӤɾˣǸʱڱЭ֮£ԿݺԪӤڣûһ֣
鶦һɨ䣬
ԪӤڣڽڻûأ·Զţϰףղ˵ĵڶ浽ʲô
ٴʵ
ڵԪӤߣûɢ̽ǣʱ㿴ĵڶ棬Ҳɣ
ڳ֮ʱ鶦Ѿ̽һʱûʲôĵˡ
鶦ڵĿռ֮Уһֻѩ׵Сãͷ֮â֣һƣһ̣ǽƾǳֿһֻɫ۳СõĶͷ֮ϡ

һɫĻֱ֮Ӵӳҵĵ֮з˳
ǡ
ɫ棬ҵĵһо޷԰֮У·Լ궼һ㡣
Ǳĵڶ棬Ϊ棬ڣƾԷӡԼʵ߳ĸߣڣҲ˵ڿԿԽںڣڴԲͽ𵤳ڣֱӷӡڵߡ
鶦
ô죡
д󾪣Լڲ߲㣬ͿԷӡڵߣôԼʵﵽڴԲ֮ʱ˵ɷӡڴԲˡ
Ҫǵأ
Ҳٴʵ
˵ʱҪǿСӣһʹãŵܲ
鶦ĳ
ðɣ
ЩźԼʵЩԪӤ˵ֻ̫ܽˡ
ˣϰף˵ֱ棬ʲô
ұ˺ģٴʵ
ǰ죬Ǻ֣ҵޱڴˡ
棬ɲԺ棡ﵽڣɿﵽԪӤڣΪԵɲԺῪ


386 ʮ£
ʱҴңת֮߸µʱȥˡ
࣬Сéǰ
ϥ˫Ŀպϣڽһķӡ
ಡ
Ȼе˫ּٱ任һ任ʮӡ
ֻ̣죬ӳҵĵ֮з˳ңתҵ˫֮䡣
𣡡
˫Ƴ͵һţֱӱǷ𣬽űڿмת
ת֮£γһУ֮мǿ֮
ֻ֮˷㳯л۶
Ƭֱ̣һ׿ѾΪֱ׵ľ޴С
ע룬ת֮ٸΪѸͣ۶ȥ
أ
ֻ֮һһг˴ȴϸɫֱֱעҵ֮С
ǳСéݸ˸󷨣޴춯ԻὫڵӶ
ֻҵȻһɫâƤת
ҵ֮УʱڰǳɫѾ۳ͣ
߸ĿޣһͻƣʱѾڰ˲㡣
Ȼҽȴֹˡ
Сӣˣ
鶦ڳ

ҵ˵ͷӴ֮óһƿƿеһöƯˮͼƵĽ𵤡
֮ɢŽɫâпֲб֮ơ
ݻɱߵı𵤣ΪˮߣöΪá
ȻϻһöڴԲˮߵı𵤣ʱʵ̫˷ѣö𵤣һѡڴԲ֮ʱá
ȥ
ҽеĽ𵤳ſ͵һףǽֱӽɫ֮С
һ̣ö𵤱ѿ
ѿĽ֮пֲˮϯǿˮӰȻΪֱжʮ׵ľ޴УѾΪˮɫпֲġ
룡
ҧҧһȡ
ֻ֮е֮ٴκһ˴ȴϸιˮɫޱȵʵ
䣡
ˮɫٴκ˳ҵ֮УǿϹ룬֮еֱʼЧ

ϺˮܲһöǿĳޱȾ޴ģеʹҲǿ
֮еԽԽСȫʧ
أ
ʣȫ˳ҵ֮С

أ
Ȼڷһһ̣˫Ŀ͵⡣
ˣ
ϲɫԱ֮ʮǳɫƯУĵƯܡ
ʮ㣡
µУһö𵤣ͻƵںڣʮľ硣
ٶΪһƣȴ鱾ԴطУٶѾͨߡ
Сӣ£ٴΪλѾܣһʱ䣬㽫ѧַżǿһ
ã
ҵ˵ͷ˵óˡ¾ɷħ
תۼš

һƬɫڳǰۡ
ɫû֮»ΪһֻˮͰϸʮ׳ľ䱳ֻ˫ᣬżɭֲƱˡ
˫ɫХǰٷȥ
أ
ǰһСɽֱӱΪƽء
һ츳ɱ
ѾתΪͷţ۲൱װ
ǰһƬʯ
Ѿ¯࣬ÿһнʮƷ֮£ǿ֮
ΪľֻһƣԶӦԷХɱԳÿͷһαݽˡ
ˮԵˮܿʩչζû⡣

ҵһֻȻԭʧռ֮ҵӰӰȻӰҵѾ˰֮⡣
ҽ˵Ѿһףٶȿֲ֮

һͺȣ͵ȻűƤ𽥱죬һһ㵭Ľɫ
㣬
𣬳͵һ𣬽ɫٳ֮ȥʧ֮ʱȫƤѾ˰ɫŨĽâͬʱұ֮ϹĳȦĳɫͼơ
ս֮жڲʩչ֮ĵãĿޣڽ˵㡣
֮³ҵԭڴԲ˳ҵѾȽǿߣҿʩչһϢʱ䣬ֲ֮
ม
椺ХŴ޴֮з˳ʱ椵ʵͣ۷壬Ҳ൱ڴԲߡ
ߣϧħ׹ֲ޽չ
Щƣħ׹ĸ磬ǣǱ䣬飬ꡣ
Ѿħ׹ֹǱ侳ɣɻûŰСİ׹Ǿƣ˾ʮֲףϲĽɱǿֲ֮
óЩƵ¾ɹ˵ʽ˵ʲôҲȥˣħﵷҲ˵ʽ
УϧҵǱԵ伮˱䡷ڳ˵ҲǺܴм¼нױһƵʮƵȫԳҶڷ⣬ܿȫա
ջǺܴģ
ԼʮĽұǱȽġ
ա
£е츳Ӷڼ˷֮УΪǱǰȥݣμɽʸսˡ
ݳ˾֮⣬һֻ˶ʮƽƣһٿƣٿͭƣǧƣƽ£ĸʵ࣬ôÿݻֵ˰ٰʮơ
ÿݶа˸ţ˿ÿʵ࣬ôÿŽֵһһʮơ
ÿʵ״ݰ˸ÿſɳİӲμʸսÿſɳӲμʸսÿſɳӲμʸսΪףÿֻɳһӲμʸս
ĸһɳǧӲμʸսһǧٶʮʸƣνҡ
˵һϵĵӻᱻ̭Ƕڵ׵˵֮һĵõʸѾܲˡ


387 ɽʸս
ڣ嶥
ʱھŷ干һ츳Ѿڴˡ
ˣ֮⣬ǧɽׯڹӴʱҲۼ֮ϡ
һУŴĲԼţݣаڽһͬǰ
֮һͷ֮Ľţ֮һذ׵ϥһ˷˫Ŀպϣü趯ţ
ڸ׷׵ԼŵĶ֮Уʸսǳ֮ݵ츳ۣݸŵҲǰԱ֤ûκⷢ
˵ͻˣοһҪƽʸƸųͷ
⻹˵ʵ˲֪
ǣ츳ݺᣬһƽʸʲô

һڵĵΧųҷ׷ţ˷֮ɫǵУҾǲܵ񻰡
硢ȻСʮӿųҲһ֮ɫֹìܵĵԼַʱڳҶĵûһ㼵֮ɫ
ߵһͻȻǿԽ㣬ἵʣѾǱǿǱһ˿ܣʱͲἵˣΪѾ֪Լһεˡ
ڵЩӣ˿ң֪ǣڵĵӣ͹ˡ
Щһ
˵Цûһ˿֮ɫ
ڵӽûһӣ˭в֮ҽ𣬳ҶĵһһҲǳΪܰҪԭ֮һ
ٶȣҵȺհ
ʱƺһЦ˹
һǿƺһЦŴ֮ϿΪĳ˵ĳûелأʲôģôоͼ˰ҳұɣ
ֺδԣĹ֮ǳ֣ĳգ
ƺæ˰ֵ
ʱһˬЦ
ֲʵǿҲ䷶
Ŀһǧá
ǧֹˣ
ҵһϲ΢ЦճŴ֮ϣǧòδ֤һԹҲûбҪЦ
ǧҲ˳ҵ̬ȣһЦû˵ʲô
µ츳Ӿۼһ𣬲δ˹ҴкȻΪɱƿգµɮ˶ڳѾ֮ǡ
ʲôĴԿգɽ綼ǳ
ħŵļһôô
ʱˣʲôų𣿡
ħħûн

ߵȵЩͷ׷ЩԹ
Ǽסÿһ˴ĶԼţݣӽǵţֻҪǵߣסĪҪߵ棡
֮Уڽţ֮ϵˣͻȻ۾
ݵĵλϵģһڱһɾ޴ѹȫûһٸҿڡ
ʱһŵߴ
Ϲ˵˼˻
̧ͷȥֻһǧ׳ľ޴ùǴƺ̷ǴϷһֻ޴ĺڵڿУһźɫ۵ϣǺħˡ
˵ħϹһ¶⣬Ҳƽϣ
˵ĺã
䣡
ħһЦ֮еľ޴ùǴ֮ϡ
ùǴ֮ϣħڵİ츳ӡ
Ҳϴɣ
˵һ漴зɳһɫëɫëӭǣ˲Ϣ֮仯Ϊ֮ǧ׳ľͽ
Ʒ鱦
ڸҲԥ׷׼Ԧ˽֮ϡ
Сӣ٣ʮ£ʹ߲ʮ㣡
ħˣ˳һۣ𾪵
лǰǣ԰ɣ
ҵһЦڵһͬվǰɼڣݵĵλ
˭˲֪ʸս̱ǳң
Сӣ
ħҲѵõ¶΢Ц鲻ΪʮΪٴξѾﵽڴԲļ£ʱпͻƵڡ
һﶼûŰ
ҿ˿ʬһʵѾʮ㶥ŷԶԼа
ħϹ𣬿ɣЩ۾Դϵļһ˵û񷨣
˵һᵽ֮ʱս⡣
ߣǰһƾԴݺǵ츳ҲǲףЩһÿ
ħҲΪ׵Ĺϵÿʸսħ˶ᱻ漸ݵЩԪӤڵ̫ϳһ
һһֱﲻ÷
ңʦ⼸ʸսУЩһﲻ
ʦģһΪ֮
ˮĿ⣬Ȼˣᶨ
ʱĴѾһֱ׵Ĵ
һֱа׵İ֮ϲ˽ɫ·ڴУĸˮװСɫ޶Χܣ˿ʮ֮ߵαذ˷ʮ׸ߵͭ价ʮĸɫľΧƣʮȫ
ݲ֪˶õ鴫󣬴ʹǵġ
Ϻڣ
ף
˵һħ˵˵ͷ
ȥ
漴һɫֱֱӺ˴мǽư֮ϡ
ȥ
ͬʱħָһ㣬һɫٶ˷Ľɫͬʱ˽ư֮ϡ
ˣ
ư͵һ𣬽Ȼ죬ʼת
֮Ƹֶ֮ϱɫǣɫ޶֮ɢһƬڹ⣬α֮ɫɢһƬ̹⣬ͭâ˸ɫľ֮Ϲâ˸
һƬâɫƻһڿн֯һ޴ŻӰ

ħˣͬʱһһڣһһŻӰ֮ϡ
Ž׸ߣ׿ľ޴ŻӰȻ뿪һֶ
ߣ
ħȵ޴ĺɫùǴħֱӷŻ֮С
ߣ
Ҳһǧ׳ĽֱӺǺɫ֮С
еͬʱӰȻ
ɢݣݣݣݣȺ¹߳һоɽʸս


388 ڣ壡
ݣɽ
ɽλΪĵλãŨ֮Ϊܼ֮
һΪԪԪΪݵһ̺֮һΪԪʯԪʯ֮ķĩ޾ѪƳ֮жỹһԪ֮֮ͬƷ׵ķǿ˼
Ԫ֮߷壬ݰ˴ɾͷ֮׵ڱڴˡ
ʷƾãһֱ״򲻶ƶţ£һһűȡޣֻһֱĻۣڵĵжô
ʱɽǰڵ·ϣһǧ׳÷һֻͬΪǧ׳Ľɫ𲢼УƷ鱦ķб֮ϳصȻݰ˴ŵ츳ԼųϺ
ڽţ֮ϣͷֻţ֮ƯĶɫƲʣϷ
ħںӥ֮˲С
ϺڣҶô꣬ҲûӰһǰҪβˣ
̾˿Щį
ʲôôҲˣ㲻ˣųôС˵´ʱҲӦóɾԪӤɾˣǼһҲ֮
ħ˹ѵҲֲ̲֮ɫ
С츳ϷԶܼ˵ˣ˵ϺڣС̤ͻʬģرǻ㡭
˰ٶˣ˿Щɽ籾ǿʳʵжߣȻͻĸĵ֣ЩǲܹģǰǸСֻ˵ǵʵУô꣬Ϸǰ
ħ˴˵Ļ˼
ղǶݵĵӣ˵ϷѾԪӤڶ꣬ҲþϷͻƵԪӤڣ迴Щϼһǵɫ
̾˿
ϷԪӤһˣϼһ֮˵ɴһͷײˣ
ħ˸ǳ̾һ
ԪӤԪǧ꣬Ҫǧ֮ڽߵľǺ֮ѣ֮Ҳ;ǸӿӵԪӤڣ
˸пԪӤɾûһСʮ֮ѣ֮УеԪӤ߶ԪӤڡ
ˣԪӤĲߵʵԸԪӤڶ߶ǲڻ¡
֮ϣҰʤѩվǰˣǰɽһƬȴⳡʸս
ݺһʵѾˣΪʲô̫⣬Ϳһʵˡ
ɽзɽֻʣһ˵ɽ֮ϷɽҪܴŪһзɽٺòˣǽ֮е쾫ԪǺöô쾫ԪؿɿٽʵԲ
ʦ壬к£
ҿˮǰ޾֮ɫЩʵ
ˮĿЩͣ·ʲô֮С
ʦ壡
ôʲô£
ˮŻعʲôЩε
ǡ
ûʲôһ˰ˣ
ˮתͷȥǰ˫֮һƬ
ˣ
һˣˡ
һȻǰɽӳ
Ԫ߷壬ˣ
ˣɽип
ߣ
ħһȣҲ鼤
һ£÷Ȼٳɽһȥ
˷壬Ϊ壡

壬ԡ桱ɼƷϣǿġ
嶥ʮƽף嶥ʮ౶
Ĵһƽ׵ľ޴㳡ȫһƽԪƶɣÿһԪʯ֮϶̻ͼƣЩͼǷ㳡֮ϷֲɢŵĽ⡣
˵һһ˴Ϸ˲ûС
޴㳡ɽɭƽԭڿ㳡ֽ֮ᣬЩرΪǰμʸս֮׼ġ
ڷӣɽٶǽڷ嶥һ֮֮޴ӵ֪
嶥ľ޴ѵƽǸڵӵѵ֮죬ȴǴʮ̨ݲμʸսһаǧӣÿһٸһС飬ÿСʮ˽һ֣Ȼһֵ̭
ƽ׵Ĺ㳡֮ϣʮ̨õʮֿɣÿ̨жʮ֮ߣܵһĄ̇Ϊ˷ۿԾа֮ߡ
ⳡʸսشÿ̨֮϶һڵΪУЩԸݵʾ
պʸսʱ嶥ѾС
ݲμʸսĵǧ֮࣬ЩӴ󲿷־Ѿ˷嶥׷׿ΣѰԼס
嶥ǰһ͹ĿյأƬյרΪӴ֮ãΪ嶥д󣬾鱦ҲϷУǰ֮˾Ҫڴ˴
Ƭյ֮һ֮ߵ¥¥
ʱ¥¥֮Уһ࣬ɱѽѷ֡
һɫӵʦ֣һ֣Ҫˣ
˵һһźȻ£һ֮ϣ֮ϺӴѳɣ˱֮
ǺǣʦܣĻ̫ˣҿ
ɫӵһЦһ£֣֮һƬӲȻ˷ɱ֮ƣһ±תΪء
ʦֽѵǣʦˣ
ɫ̾˿
ʦ°
ϵӣǲĵ
ҼСãΪŴ£Ѿ˷ԪǬԪСûǸ˵ҲϴӦԼﲻԲȣ
ɫε
ǵʫӱڰǰȥһݣһˮʲôйһ˿𡣡
ˮ𣬾˵ʲôڳϣһݵҲýɵ£ߣ֪ߵغҲ֪ôģǶǸһ
˻ӵĻɫõ
λϣѾڰ֮⣡
ʱһӵ¥
Ǻǣ˵˭˭αԻˮ𣬿䵽кβͬѰ֮Ҳöģ
ɫֳһ˿


389 ͻ
䣡
¥ǰĿյϣùǴȺ¡
ݰڵӴ鱦֮£ħ˺ֱ鱦
ʱڽ¥ĻѾվݵǰ
λֶɣϷд֮ʱйһ֮Ե
˿ŽӵһЦ
Ǿİɣѹô٣߰ɣ
ȴǲˣһ
֪ɳٵݻ֮˵з֮ⲻԶ
ǸʲôҶʦô˵
עԱﲻݣ
ǸƢǳŶŽӺչ룬Ǳ˴ϡ
ǣʦ𣡡
ɫЩǺ죬
ߣһȺûļһݣɲʲôèĵط
Ӽһ仰תȥ
һΣ֮⣬󲿷ֵ˰ħ˵ɫǰ裡
ˮɫҲѿ֮˸Ÿӵɫ
˵֮⣬ܱƽģôֻгˣҿǰӵıӰɫƽ˼
Ӽ˽ҪǱȭλѣʦﲻϣĪҪ֣λǰɣʦǰɣ
컪˸ͽܣҾŵ㣬ݵ棬ߣ
˵һЦݰڵӵŻӳڲȥ
˽ŭѹͷȥ
˴ƽԭ˽һӵʱ䣬ѵ㳡
ǰ֮Ĺ㳡΢΢̾
·ϻ֮һ֮ɫδйһɫаգ˺ͺħδݵҲܷ
ʦܣĪҪëˣҲԪӤɾǿڣҲù
ӵĴڽӶ
һ׵ݶѣݲԪӤߣһھԪӤɾǿߣһҸᶨҪѵˮһ
ӲмĴڻӶ
ӲӵݱҪһЩ˵ˣֻա
ڽӺͻӶ˵£Լνġס
Ĺ㳡ᣬɽȴƫƫط
һжᣬҪģòһסȥ֪ʲôʱҪĸо
ӿ̾˿ȴû˵֪Լʦ¶ҪԷŸˡ
ݵĵλ֮йȻ͵ģһڵ߾Ȼ˵ǣ
ҽһй۲Уа
һͶᣬ˵˲࣬Ҳа˰ˣ˵Ҫĸסһӣһסõӡ
߾ǳŭˣЩҪôŵ츳ӣҪôλȨصĳϻţܵȴ
رħڵߣƢͻ𱬣һ±̲סˡ
ӥǣʲô˼Ȼ˶ԴҵȣЦ𣿡
һħ߳ϵһȵ
ɫ˲ıһֱʹͬƽӥǣӵġӥڴЩСʮֲЭ
ЦΣ
һЦ
Ϸþˣʹ˳ڶ
ħߵĳϵһȣһţһֻ״޹Сӿ³ӭǣҫۣһ׳統Žȥ
߹Ҳ׳󣡡
һЦһ˦һ޴ĽɫƱǴ֮˳ȥ
أ
޹ǳֱӱɫһķ˳ȥ
ۣ
ħߵֱӱһѪ
Զ
һɫư֮ɫ
˵ԼҲòȥ
ʱһƮƮĻﴫ˽ӶС
ɫŵЦݣŽӣ˻Ȼǳ˵
Сӣ˵һ飡
ӱɫư֮ɫ˲һգΪһƬ䣬ǿߵȻų
ԾɴŵЦݵŶҪ˵һ飬ӷӦҲЩ⣬ҵ˼˵һЩŻϲ˵
ߵƣ鶦ڵĳҸ£ԪӤǰҶ治ɫοˣ
ݵ߿ǰ֮ɴ۾˭뵽ҾȻ˴󵨾Ȼںݵ߽а壬ǿҲ治ɫ
Сӣ
ӵŭһ˹ȥһֻɫ˲̽󾢷磬ųȥ
˺ͺħ˿˭û·޹һ㡣
ԳףڵĴ֮𣿡
ˮһȣͬʱһֵһˮɵ׳޵˳ȥ
أ
ɫֱӱ룬һ̱Ǳ鿪
ˮһ˿㽫ӵĽɫƻ⣬ӵɫ˲֮
ʱ㳡֮Ѿ˲ٵߣ״׷׸Ϲ֡
һӸӾ޴棬ˮǳһףСĿ𳤣ңݵӵ𣿡
δˮ˵أұȵǺǣʦԪӤɾǿߣһССĽưѣһ·䳰ȷĿй𳤣ʦ治С˼ƽϣСȴǿȱоѵݵһھµӵ𣿰ܻŷ磬֪ܣ
㡭
ӱһϯ˵Ѿ˽ɫƫƫһ˵оݣûһ˿ëԣӶʱᡣ
ǵģôµģ
Ȼ˼ԪӤɾǿŪ㣬ָͷ𣡡
˭˵أԼˣݶ˰
ڵĴϾȻо

˳һϯΧΧ۵߷׷ЩȻݵģܴһֶڵģһһҶ󣬴ѱſݺܶŵĵӶжЩ
ЩɫѾѿ˼㣬ʱݰ˴ŵ츳Ӷ֪Լٷˣһ˻
λ˸߷ڡ֮ݵ츳ӣ
ҵһЦ۵˱ȭ


390 Լ

ѹˣ
ѹҲ֮

һϾ֮⣬Ҳд÷׷׵
Ϲ΢ЦܹϲܽԷ˵ƿԣһܵõΧ֮˵Ӧͣ˼ӦǺ
ߴʱҲд졣
ʱӺŷԶжڳҲǾ֮ûʦûվǳȴܣ⣬ǲࡣ
۵˼æԲλݵѣʦܻﲻðʦҵǸˣ½⣡
ʦ֣Щ˵ʲôǸߣ
ӴʱƲѣʱԼѾڲ֮ɲٱΧۣҪˮ鷳ʰðԼС⼸еǻᡣ
ţ
ڽת֮ʣȴһס
Сð𣬱Ѿ˲С˹ƽϣ㻹
תͷųŭգ޲һƽ
λǰ㳡Χᣬ֮ǰݰź˵طҲסڴ˴ɣڴ֮𣿡
ҽһǰ飬ﲻðͷҲǾЩˡ
ȴһߵߣʲôʵסʲôĵطʵƾǵʵʸסõط𣿡
˴˻ٴŭˣмѾ̲ס׼ȴԾһЦݵλǰգкʵ
˳ҵĻ΢΢һ㶣תһưСȻ̣㣬͸֮µĵһϣΪѾﵽ˽ڴԲ֮
ڣһϾǽڴԲΪ
ϸ¸ոͻƵģ
Ͳոİ꣬Ԫ꣬츳ĽѰ

˲׷׾̾
֮иΪԵãһʱͷ­
ŶԭǰʵδԪӤڰǽе𾪰
ҹһ𾪵ӵ
С֪ԪӤɾǺε֮ѣһ츳֮ǵǿ˭ܴﵽ𣿡
˳ҵĻ΢΢һ㶣űһѵ
Ȼǰǰ츳֮ˣʦħʦԪӤɾǿߣǰ˵ʲôʵסʲôĵط˿ǰʵӦǲλʦˣǰסز˱øλʦסɣ
ٴη˵΢Ц
˺ͺħ˳һϾ¶Ц⣬ʱٴй⡣
㡭
ʱƿԣû뵽ԷһëͷСȥģȻԼ˽ȥھԼԼסˣʱоб쳣
ӿų¶һ˿ɫ
ΧΧ֮˷׷׵Ĳǡ
߿ɫǸодˬ
ɫѿˣһ˲䣬ȴйâһλǰ˶꣬츳ᣬΪȻûλǰߣСȽϣ
з׷ױģ֮ǰ˵Ϊ£ΪȲ˼ˣ͸츳ˡ
ȴǵһЦٴεŶʵ𣿸ı츳˰
漴תͷԺħ˵ʺħʦʱʶԪӤɾ
ħһ˻᲻׳ҵ˼һʱɫ˵Ϸٶʮ̤ԪӤɾ˵֮
ٶʮԪӤɾλǰ˵õˣ
ѹֶ˵ԪӤɾǿ߶ţ


Χ˷׷Щ̾
ʱ˾ǣһͦš
ɫѿ֮ԼԼ츳ڱԼԼһơ
ħʦȻţΪʦǺʱʶԪӤɾ
̾һת˵
һƳ̾Ϸȶٰʮ꣬ڵԪӤɾҲգҲգ
ϼһһװ
ħбģԱȴдˬ
ٰʮ꣡
˵ڵĵһ̫ϳ컪ŵԪӤɾ
λǰ츳Ȼ֮ǿ
̫ˣ

Χ˷׷ٴξ̾
ʵеĸ̾кܴһֶģ˵츳֮ݵļԪӤɾǿҲ˿ΪݵԼŨ֮͵ģΪﵽԪӤɾ֮ȡޱȾ޴ģΪԪӤ֮չŻ֮Ҳвʵԭ
ʱɫѾ˼㣬컪ԪӤĲߣվ۷ˣҲĸףʱԼ˵Լ׵츳ûǿԼԼһ͡
̾˿ʱҲ֪
ʦ츳찡ͽ֮
ҺĵǶһ̾תͷǰ˵ҵλʦ츳񶼱ǿôһ㣬ϿķɨãӭλʦǰȥסǰƬῴʺ㣡
һתٴεСûȣҪ츳ʵҲͬȼ˱ȣԪӤڵǰȣ
ʱȫѹȥҲٳԲѷˣҲǳˡǰ
ʱΧΧоǱ֮ǰ̾Ƥʵǹ
Ŷָ˰ǰ˼תǿ찡Щˣǰ˼رͬʵıȣҲǱڴԲ߱츳ʵˣ
ҹӦٻʵ
Сױ˼ˣ
һЦȴǰһڵС˼ôܻԼ
ݵĽڴԲǿ֮߱ǰһأ
ͻȻЩʵ
ݽ𵤴Բɳһϣôұʸսõסס
ЦԼžԵģ֮ԪӤ֮£ֻҲĴʵ֮ϣһΪŵͬ߾ԲԼĶ֡
ʦܡ
ʦַģҽݵĵǿڵʵ
߸Ȱ裬ǰ˰һ
ʦ壬סɾͿˣ


391 ֮
ҿͰ͵ؿˮ
ˮ΢΢һ㶣˲ЦСӣ
˵űǰȥˮ𲻲ţվʹѱһ
û˵ħʵͬΪڴԲĵƷҲûһԹԡ
ˮԪӤ֮µһˣ֪ʱˮվ
˰Ŀ࣬ˣ
Ϲ΢Ца
ˮžԵģΪ֮ǰ鶦ѾˮȻǽڴԲǿߣոսΪʵˮѾﵽڴԲ꣬˵ֻҪЩԵܽԪӤɾҲΪ֣⣬ˮֶγҲ֪һܳΪԪӤ֮µһʵԵʵ顣
ɫЩݵЦˮҪе˶֪䲻ã
ᵽá֣ˮ𵱼һ𣬾һ㱡
̨
һгһŷǷ˲ΪŰСһԾϣȻٳŹ㳡Ϊĵһ̨ȥ
ʫӱ
ˮֻԼһָ̣ɫ漴һţһˮɫâɳȻһˮɫǹˮɫǹӭǣ˲仯ΪˮͰϸʮɳ
ˮļƷˮǹ
ˮһԾϣͬŹ㳡Ĵ̨ȥ
˷׷׸ϡ
ǧ׼̨֮ϣˮӡ
̨̨֮ܿѾǧˣ⼸ոѾʮ֮࣬˴бԣڴԲǿ߽֣оǴΪ˷ܷ׷׸ۿ
Ǻǣˮ𣬽ұؽһͿأó׶ģ
δŶ֣Ц
ʫӱ𣿡
ˮһʱĿ룬Щ
ĸںܺãѾԼﲻԲѾһ֮ã
˵˴Ҳ¶֮ɫȻΪưԼΨһȴǹذмѣȻ˵Ϊ˽ڱѾɱȱٹȣԿ֮һЩҪʳǱġ
ҶԲ
ˮ̾˿
ʱһˮ𣺡ʦ尡ɲǻɵʱݵɾָˣǧ˸鰡
Ȼǳҷ
Сӣİɣ
ˮ˳ҵĻһ𣬵ȷȴǻɵʱ̱ԳҴ
漴ˮʫӱĸ磬Уһ㲻飡
УǺǣǻ֮治֪õǲջˣôôôʰ㣡
һЦ漴һ֮йâһһŰƴķƯÿһŷ֮϶ܲŵɫķģɢҫ۵⡣
Ʒˮ
ڵĴϣֱó˰˸Ʒ׵ķ渻ԣ֮
ֱӱǼŷɼԷѾﵽ˺̶ֳȣ
ѹôǿţ

˼һֱǿ
Ҫֻ֪нǿ߲ܹƷƷƷ֮ѾǾȵĴڣһֻнڴԲǿ߲ܹƣ˵Ϊﵽ˽ڴԲͿƷһ츳Ҫ󼫸ߣǷޱصݣڽ𵤴Բ׶ƷҲ֮һ
ݵǷޱ߰
鶦Щ̾ڳ
ϰףǺ⣿
ȴЩףʵ
ޱսߣƽֻǰѷһֱֶΣڹؼʱ̻ӳļ۸񲻷ƣһǻӻġЩޱʦǽʹо£ϸַ޵ıʵС
鶦˹
ô˵ʦ廹Щ鷳ˣ
ʦʵԲ޶仹첻ʲôв
˳ҵĻ鶦Ӧ
ˮ𣬽ձ㿴ˮԷ
һЦǰİŷ˸оҫ̽˰ֻг˴ȴϸʮ׳ˮˮλа˷ŤˮֱӺ˹ȥ

ˮ𵭵һֻɫСзɳСӭǣգ֮㻯ʮ߲֮ƵĴ졣
һֻ̣ࡢȡơ̡ࡢϡڰɫâŭţƯˮΧ޷
̨֮µһʱз˸˴Χ֮£ˮ·һ㣬˫
Ʒ죬˸˴֮£γ󷨣ȼƷ

ˮŤХ󾢷Ũ֮ˮ
ȥ
ˮ𵭵һ˸˴֮Ϲâ˸ֱӭϡ
ء
ֻˮײڰ˸˴֮ϣȴôײײơ
ɫЩѿһпʵȻͬΪڳԴԲԷ֮Լȴǻ࣬漴мŪǰƯİŷ֮Ϲâŭš
ǰֻˮʱͬѪһ㣬һٴαǣǻΪˮ״ϸŰ˸˴ײÿһײ֮£͵һѾЩ֧ĸо

ˮȴ˿ţһֻ֮а˸˴첼Ȼ𶯣ҿƶ˸˴ڿмٱ任λãƬڰ˸˴켫ٱ任λ÷֮γһɫǽܲ͸硣
û뵽ˮѾõز
Ʒɿǰ֮аˮҲ꣬ȴһֱ֣ռ˺ܴһԭ
ݵôôǿ
ݲ׵⡭
˵ĪҪСݵǿߣ

̨֮ҲǷ׷׾̾
ˮвŪŷаԾɲϱ任ŷλǰֻˮĹȴ𲻵˿ãˮֻǵֵû˿˼
ΪŵУ
Ұɱ
һȣǰƯİŷٴιâŭţֻǰˮת
һ̣ˮһȻײȥֻ֮жʱˮ˻Ľ
ˮɢȥֻһֻԴ΢΢͹𣬸ԼֻצӻûˮԺХ̺һɿֲ֮
ϣ
ˮԾû˿ţһָһ㣬ֻа˸˴켫ת֮˳һȥ
һ̣ɫâҫۣâɢȥֻһа׼İɫӿлû


392 ҷɽ
أ
޴ˮ׼İɫȻײʱˮŽâҫۣ
ˮԵǺȻѿ
ʱǰİŷҲľѿ
ѹ
ˮָһ㣬а׼İɫٴλΪƯˮΧ
ͷųֻˮ۳ɿֲˮԣûжˮ˿˺ŭѡ
ˮĪҪſ񣬳
һȣ³һɽһɽӭǣ˲仯Ϊʮ֮˾ǣɽ֮һĽԲϸ֮ʮŸԲ
Բڷɽת֮໥ײ

漴һȣֻʮŷ֮зɳЩ֮Ͼǿ̻ŷӵͼƣһƷʲס
ϸ֮£ÿԲ֮϶һ϶ֻʮŷֱӾԲ֮УԲμסʮŷƮ
ǹҷɽɽƷһǲװ
߹ҷɽѰƲģ
ɽ֮Բף

˷ɽһ̨֮˾о¶˾֮̾
ˮ𣬿йҷȥ
һȣֻǹʮŷжʮ֮ķɽˮǵͷȥ
Էɽ֮ԱΪйҷɽΪнľˮԵķ֮ޱȵĿֲ
Ȼٷ֮µйҷɽ֮ɢŵɫâķľ˲Ϣ֮۶ֱӳˮ˹ȥ
ͬʱҷɽҲŷͬʱɢ˽ɫĹâɫȦֱӴзɳųұ˹ȥ
һʱ̣Ĵɢˮɫâķâŭţĵֱ۳̵ˮкХ
ḷ̌ɫȦԼǳֱ۳̵ˮڿ໥γһƳˮ˹ȥ

ˮһһɫ̻ͼƵԲ̳Уһף̱˲仯Ϊĥ̴Сֱӵǰ
Ʒ˫ˮ
أ
ַ֮µϹȻ˫ˮײһ
ת
ֻˮ𵭵һ˫ˮȻתͼ˹âţַϹ÷顣

ɫ˫ֲϵ㶯ҷɽ֮һŷһḷ̌Ȧˮк˳ȥ
ٶ֮죬֮࣬ĿϾӣֻķͷŷǵض
ǣ
ˮԾɫƽһ˫ˮȻǣֱΪ֮һڷȫ
һЩߵķҲǱ쵲£ûԽ׳ذ벽
ɱ
û뵽ԼܼķȻ˵ˮ𣬵һȡ
ǹʮŷķɽֱӳˮȥ
ٷ֮ʱʮŷ֮âתע˷ɽ֮Уҷɽһʱǵ˴δйĸ߶ȣ
ˮ𣬿У߷ɱ
һЦ˫˲ϢֱӴʮֻǶʮ׳Ĺҷɽ֮Ͻ̣ɫâȻͣҷɽƾȻٴα
˵Ѿǿֲ֮Χ֮һЩ֮˾ɿһˮǲܵסȻ
Ǻǣѹڸˣ
ˮȴǵһЦһֻһɫзɳӭǻΪֱ۴ϸһ̣ŭţ쳤֮
Ʒ޼ͨ
ֻɫ˲ϢֱӽޱȰĹҷɽȦ
ˡ
мǡҷɽɫѾЩ֧ŲסʱҪӣȴԾһȦȦҷɽ
ȥȥ
ˮȴ˿ûоָ㶯ٴλΪ׼İɫ죬ٶǱɫĹҷɽιס
˫ˮ̹âתǵͷѾɫƣǱʵʵĹҷɽȻȥ
أ
Ȼײ֮£ҷɽȻһ
ۣ
һѪ˳ȥ
ˮʵȻǿ
ͬΪڴԲǴûл֮
ͬʱô鱦ϵ˾岻ѣ
һСط𣿡

̨ܵĿ̨֮ϣ˿оǷһľ
ʦȻ
ҿз֪ԼڱĿƺϻԶԶˮ
ء
˫ˮ̲ײڱĹҷɽ֮ϣҵ
ڡ
ꡭ
һ֮дӰ֮д

ۣ
һҺȣǲ˼֮ɫһһѪ˳ȥ
֮УѾ𶯣ٴλΪ˸ķɢ
ڷֿͬʱһƬѵĽƬеɢأ
ɫȻ΢΢飬ܵȴǲأֱӱˮ˻ȥ
˶ˡ
ƷĹҷɽȱﾹȻƷƷݻˣ
ôǸΪݵļһﰡôܣ
ҷɽΪ̵ıʵԽܣ
ͬʱһɫǹ˲Ϣ֮ǹѾĺ˺ֻҪˮ˿һʹˣ
ˣ
ˮ𵭵һ֮ȴ޶˷֮ɫ
źΪǹɢǹâĴʹ֪ԼװˣܵóǹƷڼƷ֮УԷδ伫Ʒ㽫ԼܣȻûжȫ
ݣˮǰ
ݣˮǰ
ݣˮǰ

Ĵ󲿷ֻӣĳѾǵѪҺ׷֮˷
أ
ˮ𵭵һˮǹתͷأˮת̨֮ȥ
Ȼİˣ
̫ǿˣ
ݵһڵĴϾΪСݵһͬߴˣܣ

̨֮Χ֮ˣǷ˾֮̾
Χ֮˴̶֮ʱĿ֮еͺȣûаܣ
漴ֻһţһɫذ״³һɫķޱȺ˵ƻΪһ⳯ˮĺļȥ
ʦСģ
鶦ȷٶҵ֪һȡ
ˣ˻û𣿡


393 Ըαӵķ
֮һŽɫѸ֮ٷ˲ûΪһֻצһѽɫĽɫذץס
󣬴磡
˶ʱɫҰס
˽̤һɫһϮ°ɫۣü֮ӢˣһʵɢһɼϢ
ﵽڴԲѾ
ɫצץɫذ׷ɵУӿƮƮ£
ߵɫһȣϷɽôõ𣿰ڵˣ
磬ǣֻ롭
ʲôڴϣӵ͵Ϯ֮£ڶ棬ӽһְֺ֮ãٿǻָԭλУ˵ٴˣʦ֣
ﵱһȣ֮
ǣ󡭡ʦ֣
Ǿ֮ɫͷҲ̧
תͷˮȭΪ³嶯еѶ˴½⣡
ѿˣ
ˮ𵭵һ
ǳ̨Χ̨˺ͺħ֮ȭ׳ǰἰλǰţң֮չ˲ܻλǰ
΢΢һЦ컪˸öӰ
ħͬʱһСӣӼǣ
λǰˣ
ʩһһ̵һë
ڵ¹Ϻ˽
ǣǹϵԪӤ֮µһˣΪƷԼѣ
컪ǰĶӣνȮӰ

̨Χ̨֮ٴη׷ԭЩ˵ڲǵˣת֮ʧˣ
˺Ļ
ҿһЦģа
СӣЩһ֣ûжڵ棬˴ҶĺøУ˵ΨһʧģǱǸɵܵЩȴǸںصĺСˣĪαӣһǵ͵αӣԺһҪСģ
鶦Щصĸ
˽⣡
ҵһ۲̨֮ϵ
Ǻã˴αԣ͵֮дˣԴưҲһ䣬λݵѾϢɣĳǣ
˵תͷǳȥ
˵ǡԴư˼޷˵ʵףΪưԴˣһˮ𣬲ת˿ἰ滻֮¡
ˮ΢΢üʱҲ˵ϾԷѾǸӴϱΪͨϣʱԼἰ±ԵЩƽˡ
֮ͬ룬һ¿νˮ©޴廰
ʱһ˶𣺡ǰƺһ°ɣ
ŶСǺ£
۵һ˿ת˲ţתͷŸԼʵĲ񻰵
ϿǧŵˮʦӮˣô㽫ηỻõģ˶ĪǱͿˣ˰ɣ
ЦеĿ֪Լʱվˮһ̨ҲͰ״ˡ
˻˵ģ
αһֱԼһ֮֮оԲվἰ飬Լǰһʱбջ֮ȴǹ֪ʵ
󡭡ʦ֣ҡҡ
СǱԼѹţһèһ㣬ʱµ˵
ôشıԣδ֣ƾܴڽ𵤴Բǿߺ˼еĽڴԲԣۣȡ֣
غǳһ䡣
ڶѾ˼޷˵ڽԲʵ֮εıԲˡ
ЦֻϺȻһ㡣
ͼתˮˮѣçײЩȡ֣ˮԸд裬±ˮдһΣ
ˮ΢΢ü˵ȴٴεûϵˮѾԼոմսδָԻˣһڴԲɣֻҪ°ôұѱڵסڵѣΣ
˻ΧΧ˷׷׵ͷ˵оݣûռһ˵˼ǾΪ
ȴջѣǾǿˣˣûи˻Ĵ㣬ˮѾǿĽ𵤴ԲˣˮҲܱ֤ٷְսʤɲ˵ˡ
ƷҲʮջ𣬡ˮ֣ҡ
֣ءҡ
λʦͱˣһԣ
ˮջͬʱ׼ٴȴǱϡ
һɻؿﵭһ˼Ƿ˵һŲ֪˽µľˣ
΢΢һЦˣ½̵޷λѼЦˣ
ԭˣЩˣֻ˵ŵˮʦ壬ȴδ˵Ҫսߣδ˵ָĽڴԲߣȴһ¾Ͷ˳㰡ռ֮ˣƹ񰡣֮
һ֮һͶصģ
˻һȴǲٶӦ˹
ռֶ֮һֱ翵Ĵڣ˵һ𵤴ԲˣԪӤɾǿߣҲһ˵ռĻˡ
˵Ⱦ֪һ£ȴ֪뷽鼱֮˵©졣
㰡ҵƷ֮
ӷʩǷˣ
Ϊһ֮

֮Уڵĳ˳Ļᣬ׷״Ц̵
̨Χ˴ʱҲ۷׷ףָָ㡣
ʱŭ˼㣬뵽ԼһССʧ󣬾ȻᱻһСץסţ˵汻˵޴档
ʱȴ˵һҲʲô֮
֪ˣһ֮ǰ˴£ͻȻ˲Ż֮˵ǵõˣԲѣˣ˵Ӧ֪֪֮ˣȴδҲĬˣȻĬˣʤѾ֣ŵҲ͸ö˰ɣ


394 ֮ڣ
оݣ飬˵ýƿԡ
һʱ˵
Χ̨֮и̾СǴðģ˼֮ǰ֮ǻھֻ
ͻȻϷЦݣȻӢ۳갡û뵽ݾῡܣСֵմ
ճңǸСˣЩҪҶأǲҲûˣ
΢΢һЦٴζ
ȻҪ𣿼ȻˣȻԸķ䣬
ʲôֱ˵ɣ
ҵ뿴αӵ׻ˣʲô
Ȼˣ˵ȴǾʵڵĽ𵤴ԲʵֻҪλ֮һʤң̰λõᣬǲ֪λݵѸңǲˣ
ﵭĻ֮ȴ֮Ŀֱˮ
ǰˣʱ߲ӭսôɾͻᱻںָˡ
ˮüͷһ˵ȴҵһδ漴Ц˵ǣҲʶһʵ߸ոյֵڣ۳Ͷ٣ЩƣսЩף
üǵѡ
֮Ǿģգ֮һʸսˣҲĲˣһɽʸս֮ǰݵĵѶᵽʱˮĳдһʸսһ֮ã°ˣ߱ص˴סΣ
ˮ𵭵Цȴǰ̾תĿ죬ˮ𷽲Ѿ׼ֱӲˣȴǱ˵еϵⷬ
ãˮ˵
΢΢˼֮˵ͷ
Ȼ״ûаԤķչҲǲĽǵĴݵսǸʱˮڽ£Ҳ䳹װԼУʱñ᳹ġ
뵽˴۵¶аЦݡ
컪һŮһŮʫӱ컪ģʫӱȴǣ׼ȷ˵ʫӱӦý컪󲮣ʫӱĸ컪ĵܵܣӢţʫӱ̵컪컪Ů
Ҳ˵ʵʫӱıá
ʫӱʣò˫һֱ䵱Լȴǣһֱ뽫ʫӱΪԼ˫޵ѣҲ컪컪Ȼᷴԡ
ʫӱȴӣ컪ΪԼȥܵܵΣʫӱŮһ㣬ȻҲǿһֱҲûгɹһҪԭˮΪʫӱһγȥʶˮ𣬱֣԰Σ
ˮǷߺ֮ġ
ǸӮˣΪעҪӺõסش֮أǲҲӦЩע
ҵһЦӮ˰Ӯ˻ҪۣⱾôʱˮ𲻷˵һȴǲ¡
ҪʲôעֻҪǱܹ쵽ģһжԣ
˾˵֪ʱұǴ˵˼䵭һЦ
û䣬ԪӤ֮µһˣôܻܸݵļһ˵ó˵עʾȡ
ǺãȻ֮˵ˣˮʦǹʽˮʦӮˣô㰲˼һΣ
΢΢һЦͨˮһ·ϵı֣ԼսǰĶԻ֮бѾһѪ²µİ˾Ųʮˮñضãȴǰ޷һ
һսǿˮΪԼıɣԳұע
ˮＸͬʱһ㶡
һˮǸм֮ɫû뵽һע
ɫȴ˼㣬һֱʹɾ˼ģ
ô˵ֻҪܼᣬҪһҲְɣ
Ҽʽ΢Ц
Ȼûκ⣬Ǿ˵ˣ
ŷӦԼЩʧ̬ˣæӲ˼Цݵ
֪ʱԼӦʳԶʣָ㣬ԼʤɣӦҲ޷
ҵȻˣǱ־ݰɣŲиƾ֤֮Ҳ˵
Ǻǣã
ɴʱȴֲ̫õĸо
ǳҴģ־ȻһˮóһŽֽţֱܱʼ飡
Ϣ֮䣬ˡ
ʸսǰݴˮݴд裬ˮܣ˱ϵаᵽȵᣬˮδܣ˼ϵᣬڱ밲ˮʫӱһΣ·һǩ֣ݴˮ𣡡
￴һûʲô⣬漴˵ͷҲǩ֣ݴ
ˮ־ݣȴҲں
΢΢һЦ߸ոӮһԵʤ죬ϵȵᣬ·ɣ
λݵɣ
۵׵һ˵תԦһɫ
ˮң
ˮң
ˮң

ӷ׷˷ܵĴ
ˣҸϰɣ
˴ʱдˬѣԼĵˮ˶ָԼ棬ԼŵĵӳҸ˼й⡣
һȡ𣬺ħҲȡ÷ۣ鱦ݵȥ
˷˼ʮϢһƬ֮˵ǰ
ÿһһ˲ߵ¥󣬻֮˻δбоһŨ֮˵еضŨֱ֮еıء
ȽУһǧڵĵһԹ֮ɫ˳ÿһ߾ǵһ۲뿪
ˣΪ¥ԣõˣ߷츳ר֮ձ㽻λˣ
˵һˮˮѣ֮ټ
漴Ԧɫתȥɵ֮ʱͻȻתͷһȣң
ʶĳ俴ȥʱεǿֱͨ˫۴Ժ֮УʱһޱȵĴʹԳԺ֮д˫ֱͷȥ


395 ʮ
ֻоԼĻǱɫȻײѾʶģ
ңתǧԪ죡
ʱ鶦ڳԺ
Ҷʱһֻоһɺ嫵ԼĻǰʹ䲻յ˿ˣʶתˡǧԪϸСӳ蹬֮иɳɫȥ
ϸСΪһڲ֪ķ˶֮ڽɫ鿪
ʱҵĻǣҲѾָ˹
ңô
Сӣѣ
СӣѰ

һӵ˳ҵĶС
ʶЩʵ˳ۣĿ֮ˣˮˣԼλнĿ⡣
ˣʦ۾˵С󣬾Բôģ
˿˹ʱϲ
ʦ壡ʦ壬ʦ棬ǵˣ
Բ԰׵ɫֳһ˿Цݵ
һǸСӣҪ㣬ݵؽĳʲô£ﻹǹȥ
û뵽ﾹȻˣݵһڵȻһС͵Ϯ´˶֣鱰ӣֱ˼㣡
ˮʱˮ֮
ң֮ǰ
ҾԴտյ֮ǰһʱȴ벻ˡ
˼һһԭڸ˰ź֮󣬷ɵ֮ʱͻȻ󺰳ҵ֣һתͷ˫Ŀ֮ʱʹΪǿʩչߡ
ʱڳֻˣ֤˶ûУ֮Ϊ׵ݣûлȨ޷Ҫ˵
зŭͬʱҲǰ̾СǿһоԲǽӡ
ߣ컪ӣ츳խĻԶΪưı㣬Сӣ֮ǰ֮˴խȻưոݣ
ħ˵һȣȻħƲǴݣݵһӣ˴󹦣һħ˵ĻƢ̱Ҫȥ컪ʣȴ
侲֮󣬺ħҲֻ̾˿ڵȥֻ裬ʵΪɽ磬ûеԡ
λʦ壬ʦ棬ҶϢȥɣûʲôģԼһһȬˣ
Ҷ˵ҪڳҼֵ£Ҳη׷ȥ
˺ͺħ˺ģƿ޸ǵľƷҩ
ұ¥ڰ˲һ䣬ڰ˲¥֮ΪŨ֮˳ֻ֮иŵͳ϶ǽڵ߲ʸס
ϰףǺհҸоԼĻǼ
˶߹ˣֻʣ˳Լ鶦̾
͵Ϯ֮µ֮ôҲʧȥ˼룬˻ͬʬһ㣬Ҳ󳹵ʧ䣡
鶦ʮص
˵һĺģһ˵һӺʹ˵˵˼ݣġָĲ˵࣬˵
ڻǵΪ֮鶦˵һһ˱ʧȥ˼룬Ϊʬ⣬ҲƳΪ֮ɡ

뵽Լ֣ҴʱҲǱŭѡ
ǿ󣬷ֻȽڵߣбڹؼʱ̣㣬ȶǡǧԪһһߣƴʱѾɢˣ
鶦˵˴ҲЩļµ
𣬲ò
Ѿ¾ģôԼҪԴǿɲһʱܴﵽġ
ɷԹҲȲôã֮Ҫɨأ
Һǹһ˿ȣѾһơ
磬Ҷ֮У˺ͺħЩ޸ǵĵҩһ㶼û˷ѣȫˣԳҵʣ񲻹ܳԶٵҩ

Ҵһ۾תһġǧԪ֮󣬳ҵȫָˡ
ѾͷǴؼǱϵļؼҲ֮ϣѾͷİ
Ӱ
鶦ĻҶʱ˼ӿĿ룬ǰٴֳҹӰһװģ
Сӣ㵹ø֮Ѿͻ˶ʮƴأﵽ˶ʮƣ
ʲôʮƣʮƣ
һֱֻ֪Լȴ֪Լ嵽жǿ
ǰ֣һԼԦһͨķɽһڵޱǰƣҲ˵ͬʱԦ˼˵ǼޣһǿڴԲߣҲֻƣﵽƵ֮٣
ô˵ҵǿͨߵˣ
˴Щ˷ܵһֱԵеƱһڶ࣬һȫĳȥһȫƣֶΣһ߸Īġ
Ŵ䣬һսħ߰ߣ˿ȫܣҾǿǿ֮ڶ౦սնɱ⣬ǿ
СڱڸƵͬʱҲǿټϺϰѾͷǧԪڲ˱̬ǿȣļʮƣҲǿͬʱԦʮжʮѾȽ𵤺ڣʮߵǿˣ
ڵ޾ȻʮƣԪӤɾǿߵأ˵иߵĻǿأ
鶦Ļ˺ģٴʵ
ԪӤߵǰ˰ƣ뻯ڣżһǧƣֻҪ߱һǧ൱ڻڳߵǿȡ
һǧƣô˵ǧԪ֮㿰Ȼˣ
ٴ˷
ȷˣݱǧԪȴȫҵȫܽߵĲΣ
鶦˶٣ص
ߵĲΣ
Ҳ
أ
ʱſ֮
Сӣܽ𣿡
ʦ壬Ҫ֣̽
ˮĻһõ
Сӣȫָˣ
ˮһ΢Ц˽һң϶ʱǾ֮ɫ


396 ҵգ
ָĲˣ
ҵһЦˮҲû
⻹ȫˣСӣȻˣߣ㱾ȼ
ˮһ۲죬ȫˣЦ˵ŴӴ֮ó˼̳ƣϣҲ
ˮûʳΪλָô죬ÿ˶Լܣڵĵӣ͹ˡ
ʦĪҪżоƣû¾ƲôУԵƬ̣
ҵһ֮޴â˸椴з˳
椣ȥŪЩʳ͹ȥأ˱ٿɾûŪˣ
ม
һгԵģһ˷ܴӴ˳ȥ
ۣƯɺף
һλǿߵ
ӢɺףҿԪӤ߲ܹӵУ

һɳ㳡֮ϵ˱Ƿ˾֮̾
׺ףֻڼɣ
ǰ˰յö֪զľĪıˣ
ˮѯʣҴŹ
Сӣϵܻǲٰ
ˮͬһͰĳָһ㣬Ц
ҵЦ
Ƭ̣ҲǰĹ򣬺椱ǺƺƵĻˡ
䱳ֻɫëīצӵķʼֻëĴӣһֻһëһ˫۵Сᡣ
צڹǼˮãëЩ޼ֵƣζһ㶼Ȧ֮ŰʳΪ츳ӴĥõģСӣ׺װ˼ֳˣ
ˮһʱɴ۾ʵ
һʵʦ𼱣ʣ椣ⶼŪģֽŸɾʲôʲô֤ݣ
ˮһҵĻˣֹѵ԰ʧԣҵˡ
มม
һ죬³ʮ׳Ľ˫βķ㣡
˫β㡭˼ҷ֡
ˮʱԴЩת˫β㣬ϰ֮ζΪҩüֵߵģҲ֪ǴôŪġ
˵
ม
椣һһ׽̸һ󣬳Ҷˮʦģë¸ɾأǶ÷һȦǻţĴߣЩֳߣ׷ȥ׷ǻţȻѸ֮ץЩޣģٶȵ֮ʱ磬˿ģԲ⣡
ץЩޡ
ˮһؼֵƣݳ֮ʳʱһ
ˣʦ壬пڸˣԵƬ̣ζȱϣ
һ󣬺óһСٵķָЩƤ⣬ٶ֮ˮۻҡ
ңõĵ¯
ʲô¯ҲǷţȱ
ңô˼ˣ
˵ʦ壬տÿܵİû£û£ҲǷţ

Ƭ֮
ǰӣ֮¯Ƿ߷õģʱһ¯֭֮ҺйⷭһŨ֮д

һʢһ֭һڣһԵõ΢ЦٴɢһЩСϣűٴΰѵ¯ĸӸϡ
ң˵Сӣ˰ɣ
ˮʱûиտʼЩʱĵˣǿ֮ɫҪ¿ˮˣﻹһ֮ģ
ѽʦ𼱰ϾͺãȻǾͿȣȳԸӵɵɣ
ҵһЦӸˮһɫĹӡ
椳ų֮ʱǳȥŪһЩӻЩһˬɿڣǷ
ðɣ㣬ζҲ
ˮҧһڹӣԾһ
һ֮ϵĵ¯ͱҰᵽһȥӵܲʮľľ˵ɵģľ֮ϷΪˮޱȵѾƤȥĺצڹǼˮãԼǽ˫β㡣
Ǽ⣬⻹⣬ǱɫƤۣζ˱ǡ
ëǱһΪִľŷ֧ŵĿ֮ϲתտţŨ԰Ρ
ҲʱĳɢЩСϡ
ˮҪȲ֮ʱȴҵһʦ壬ǿ԰ɣ߳Աߺȣߺȱģ
ˮֱӱһȥ

¥ȫͬ
磬ôȥסõᣬһڵӿɾ͡
ž
һʵĶ˵ɻ˵һ㱻һ˹
磬ҡ
㻹˵Ҫ²ز
һίģһɸֵ
磬ңΪһ¸ǰġ
ס죬ʲôʱ˵Щ˵һ飬סЩ鶼ԼԸģһŲ֪ҪʲôԷϵλһӶҪˣ
һȣԽԼҪĵܵԽջ
ǣ磡
ͷ˿̧ͷûˡ
磬һжΪãҲ֪λҲôɣ֮У˵أίˣ綨Ჹģմ𵤴Բ绹ȶԪΪʮģȥɣ
˲Ǳ˸ģֵݸһƿҩһͰֳģ
Ϊ֪л磡
һϲؽӹ˵ҩϲ֮ɫʧ٣ͻȻ磬ǸСʲô·ƻĺݣΪֻʮ㣬ֻϵȣȴ㲻ϾȣСϳ˴ɲܾô˰
ȥϵֻһˣԳҳȴǲ֪
СӣգڹѾһʬˣ
һЦԼֶʮģ˵һССʮˣǽһߣԼͻȻǿϮҲҪ飡
磬㡭
סʲô֪ҲˣȻȥɣסΪ´αٸڶˣ
ʵĿ⣬
ǣ磬Ϊһ
һ˵ůģȥ
ǺǣСԣ㵹ù±˰ɣǲǵˣߣֻ·һˮһҵģ
׹¶ţŵĴЦ


397 ֻ֮
Сӣǲóԣóԣ
ˮڳſ⣬Ǻ˾ͺһƣǸζһˬ
ม
һֻ׵һռڿţʱʱĻһԱ߾̳ƣ͵
ʦҲô˵ϧѾþûˣ
˵˴Ȼ˿ϣһؤģԼƭƭȵһĻӳǰԼɱϷ󱻿ȣֽȫԼԼѾûмˡ
ǳҵһʦҶĸ飬ͬĸ
ʦ˵ǰѾܾˣʦһֱ𾴣ʦ֮֮û֪ݣȴСô˵õ䴫У
ˮ˵Ҳ֮ɫ
Ҳʵģ
˼һײβʦҲ֪
ˮųһûӣˮ̲⣬Сӣ˵֣Ǻ飡
ʦպһսмʤ㣿
ͻȻɫһʵ
ңϾԪӤ֮µһˣ̫ʤҲұ֤
ˮ΢˼һᣬص
ô˵ʦԾﲻˣ
ô˵Ȼףս֮ʱҲֻ߷ʵ
ˮŵȻұ֤һܽսʤʴƽǿԵġ
ʦ壬뱨𣡡
ҶʱɫһƬ
Сӣ֪ίģ˴սؽþȫ
˿ңˮ𵱼֣ص
ʦ壬ʵ㲢һҪȫսʤ
˻
ˮЩɻ
ѵˣ־֮ϰֽдд㡮ˡΣδܡΣ滹иƽأƽҲδܣһȡαȶʤ
ͬһֻС꣬Ц
Сӣ飬ѹҪ־ʱдδܡǡʤʶΪδܡǡʤȴǺƽһ˵ҲûзӦСӰһ
ˮһʱȻ
ǺǣԸձ֮ˣʲôƲ߶Ϊʦ𣬸ɾͨؼ
ҵһźȻʵ
ͨ˵ȴҲоؼԸΪԼ͵ĻУԸͬ׶ߣЩˣСӣͻȻôʣʲô˼
ˮ𵭵һתЩֵ
ʦһֻ֮Ըοһ
ͻȻһ֣ص
νֻ֮ǳҴӡǧԪ֮һַþǽһɢΪʮƣϰƣȻһûһ½ʤ࣬˷ʤֻ֮֮
ȻǧԪڸˣҲӰģֻ֮ȴǳԼһ򣬽ˮҲûʲô
ʵֻ֮ԪӤ鵤Ӥ֮ȻͨҪ˽ˮȴҲǽףϾˮûдﵽǸ磬ͨǧԪУȴܹ䴫ڸˡ
ʲôֻ֮ⲻֻԪӤɾǿ߲ܹĶʦⶫֻܿԼ򣬸޷ڣôܻ᣿
ˮ˳ҵĻʱɴ۾ŵ
ˮʦ壬ô㲼˸󷨣ҪȻ˶֪ˣ
ң˵ģ
ˮԼʧ̬΢΢ЩΣתٴһ˷ܵ
Ȼʦ壬Ŀھ㿴Ƿа
ҵһЦһˮ𣬱ҿɲ뱻˶֪
Ƭ֮
ˮѾǿϲ;֮ɫ
СӣֱǸֶеѾװ˷֣˼նȫдؼսʤҲ֣ʫӱң
ˮ˷֮ɫʫӱѿڶˡ
ٺ٣˵ʦ壬СҾΪѵĵһͣҲܶ˰ɣǲǺС˵˵
ҺٺһЦһˮļ
Сӣ뱾˰㸸׽һ磬Ժͽˮ󲮰ɣ
ãˮ󲮣˵˵ʫӱﵽô£
˲佫Աܷӵ˼ٸӵ׶ʵ
˵һʮǰˣʱʵڣǵõһʫӱǡ
ˮĿ룬·ص˹ȥصǵĵһˣŶκһЩС˵ʷ֮мص޼·ͬ޷ǵӢ۾ڡˮӢ۾Щͬ
ﵱˮʵѾﵽ˽ڵĶ壬ڰ˲㣬ȴٳͻƣԱŵɽҰ֮ߣѰͻƵ
һ죬ˮĽΪյһƬɽ˳ǴΪɽ޺򣬹أ쳣
ҲһΣˮʫӱʫӱĵһʱıʥ޳ˡ
ʱʫӱںһֻ𵤺ڵĹţˮʱԼ·ûпһŮôֵطҼ׺Ծɫ䣬ֱӾͳǹ˹ȥʱֻһ뷨ǾӰĹ

ˮʵڣǽ𵤺ڶ޵Ķ֣˻˹ȥ
Ȼ˼ʫӱˮӢµıˣټˮʱΪùһղϣǿ˧ģҲʫӱʫӱϸˮºˮȫָˣҲ˽
ˮ֪ʱʫӱɽģʱǹŶǶΪǹоʫӱϿֲϢҿȴ뱻ˮͷϡ
ʫӱΪˮǹԼģһߣûгȴˮţƢƴҲҪʫӱǰʱʫӱʵѾﵽ˽𵤺ڣ˲Ĺ
˺ɽˣʵȴǽ˵İܣʫӱǽԼ̹ף
ʫӱ˵صű븸˵ʱᴫϢǸʱˮˡ
ʵǲпģˮ𲻹һСϣʫӱȴݵһ̫ϳԪӤɾǿߵŮݣע˷ָ
컪ʫӱݣˮԽˮɱʫӱ鱯ʹˮ֪֮Ҳ鱯ʹȴûа취
ʹһֱδı棬ֱ죡


398 ׺ˣ
ʱúܿ죬գ֮䡣
ݺݵ߽ʸսҲﵽ˶塣
ħԪӤɾǿߵ
ԪӤɾǿߵ¯һԪӤһ̫ϳˣǬһԪӤڶ̫ϳϣԼ֮ΪԪӤʦһˣʵѾﵽԪӤ㡣
ԪӤޣ˴֮еǰһˣۺһԪӤһޣһԪӤڶޣһһԪӤޣǿһǾǵϳҲīʦһԪӤĲǿޡ
ΪεĶһԪӤߵŷԪںڷֱһԪӤڶߣΪһŵǳԪӤ㣬һԪӤĲ㶥ߣԪӤĲ㶥վ۷컪
ɽʸսĻ֮ա
嶥ƽ׵ľ޴ѵѾʮʮ׸ߵ̨ݲμʸսһаǧӣÿһٸһС飬ÿСʮ˽һ֣Ȼһֵ̭
ʱ嶥ѾС
ݵĵӾаǧˣټϸŵϣԼһЩӣΪݸвĽۿ㳡߽ʮˣƽ׵ѵ㳡ԵЩӵˡ
ãһʮƽ׿㣬һЩ߸ɴеԶۿ
ȣеɽʸսĿĻʽ
ĵһǧ׼̨֮ϣźɫ̺ӣ̨ܣݵϺ츳ӣ֮ݶҪеСһЩҲûа취飬˭ΪСأ
ȫ⣬ݸŵ츳Ҳûе룬ݺݸһ˶û
Щ˻湻ųģ
ҲŸ
ˮڳһԵ˵ұɳϾѪ֮ȴ»رݾ룬Ҹںӣ˱˵ʾˣһֱףЩҲԹ
Ǻǣ
ҵһЦ˻һɣ
ม
ʱЩԳ޴֮д
һǰ֣ðɣʵʵģ鷳
ҵһ椱˫׵ӳҴ֮з˳
ม
޴֮бѾãֵҪһɳĴ˷ܵĴ
һȫ˵Ŀ⡣
ǣɺװ
ë׵ҫۣ
˧Ҫôһͷͺˣ
ɺôһСͷ

֮лռӶ࣬һҷ׷׽ĿͶ˹ʱǾ̾Ľ֮ɫ
һҵ͵㣡
һ˺椵죬
ޣϡ٣ֻһЩпܼ椣ȫûһ˿ëѩ˵ǺеĶڣֱֶÿһе
һ˵ȥáݺȥݣʵݺȥһ˼ǵõˣһһᵽ״ҶɷȺϵһ
ףǺ̫ƯˣץΪòãò
һһ߰꣬ȴһСкָų֮һ
˼ҵĶ쳡֣أǲöã
΢΢һһЦСк
ݵڶŷԪɽСкСĺһ㶼Ƚ簮λȻҲһ
ףҪǰ׺ף˼ͮúð׻ĺݣһֻëһҲÿҪǰ׺ףףŪףˣ
СкһеͮȻͬĸڵ顣
ëǿǳܴﵽ߽׽ڵĳ۽񰡣Сӣ
ɽԼСЩε
ף׺ƯҪǰ׺ףҪҪ
Скײɴ˵á
⺢ӣ
ɽЩÿˣΧ˶أҪСӶ᲻ãҲɽԸȥҪ׺ףС¶˵Ǹֵһᣬֻǽո·Ŷڣɲ¸ǿȡ֮˼ָָ㡣
ףԷһݵСҪĸŪǣ˷ģ
ɽԵһʹԼʮҵĽü
䣬ɽĴӣɽϲȡֵʱ򣬱ϣ䣬仹ûɽʧʮʵѾﵽڴԲ֮һ֮УڵͷԪڵ޵֡
俴һ֪СӣСݣν壡
ˣףס
úãСˣ䣬ЩǮǣĪҪ˾֮ˣ
СӵĥӲݣɽЭˣ
ˣ
ţ
ɽ˵ͷ䣬糯һȥ
λ
椣һǰŰ˼ֳˣҵ͵㣬ҪǱϳɾ鷳ˣ
ҿΧ˿ԼһĽʺ޵Ŀ⣬ϸ椵
ม
εص˵ͷ
λѣ
ͻȻһڳҵĶ𣬳̧ͷĿһüӢͦĿ꣬ɳȴǲʶɻ󣬲Ծɫƽڵδı棬֪ǰΪ£
Сܿ˵ѵ裬֪ѿɷʹʯʲôĶ飬ֻҪۣܿ
ҼԼɫ䣬жڳҸ߹˼֣Ц
һ䣬֮ͬһδѺ椵һֻ裬һ㣬ǰɫӡûʲôڳжѾˡ
ϾԷòԣҲ÷ŭֻɫƽ֮椲ҵ裬ҵˣĪҪԣ
һұ㽫ͷתһᡣ
ΪµĳŲɣһٿƷʯҲһΣ
аնԷ֪ôһֻޣʲôˣٴε
˵ĪҪԣذɣ
Ծɫб䵭һ
ĵѣǾʯҳǧ飡


399 ֵܶʱͱ
ϵЦҲԴ
һݵССߣҪ޷ǲʯЩʯҲͿˡ
֮ӣ䣡
ʵѴﵽԲ֮һ˰
ݵС㵹ùˣ

ʱδ룬Ļʽδʼһ¾˵Ŀ⣬߷׷۵
ˮһջȴδ˵С֮ͲˣˮųңһܱƵƿԵôһͷǰԿ

ͻȻЦ
Щ㵣ЦʲôĪӻˡ
䱻ЦЩջЦʲôѵЩʯĪҪ̰ᣡ
һЦƤܵܣҳһ飬ңΣ
Сӣ֪֪˵ʲô㲻ǸݵĵӣҲҺСүҪǸҪˣɽȭͷӲ𣿡
ŭɫԼ˵ҪԷޣԷ˵ҪԼĵܵܣⲻǰԼĵܵݺйˣô̵ܹˣǱȵ
֣һ仰˵ĺܶԣ˵ԼҲòȥ
ŷԶһ˹
οСȴǹϵݵ棬Ϊһٮٮ֮һŷԶȻӲ
һǵģʲô˵ȭͷӲǾʹ򣡡
ЩӳƽʱΪ˵͵ĺܣȻɱңڳҵΪȴǺܾ壬Լ˭Ҳó衣
㣬Щ˭ǵĵӡ
ž
ʱܹίǱŭ仰˵һ룬һ֮İ֮
ۣ
֮оһ˺Ѱľʹ֮ϼɢһڼݵѪ˳ȥͬʱɴֱӽȷ˳ȥ
أ
ֱӱһƴӿ̨ȵ̨ϣ׳˶̨˴ܽӴ
е˶ˣǵɴ۾ǰһĻʵš
һݿͨͨӣȻͻȻݵڶ֮ӣһͻȻ֣һһƾͽԷȷ˳ȥ
ӺŷԶҲЩ͵Ŀ⣬˵ļ򵭵˵ٴˣֵܶʱһ۾ӳԴĻϽǽ𣿡
ݣ
ŷԶ˷ۣһĴָ
Сӣ´γǰһþûˣ
ǺٺһЦһģ
㳡˲ը˹
Сֻݵĵ𣿡
ߵһôô񣿡
ʲôʱҲôӲˣ
Ҫ찡

ɽХ˷
ˣˮô̵ӵ𣿡
ɽûȥƣ֪ƶ˵ʲôˮ
ɽҲֻǽڴԲߣ˵ΪСҲֱͺħ˽а塣
Ǻǣǽ̵˸öӣӵķ緶ˮĳ
ˮ𵭵һѾݵһڵٵڶڵҲûʲôˡ
㣬ˮ𣬿ʱۺ񰡣ҪһƽƶûûҪһʯ
ɽŭϲ˵־ֵܶģЦ
ʸսĸÿһݶҪϽʮʯҲһʮʯЩʯ󽫻ᰴոݳɼֱǰʮڣʮ䣬ʮڡ
ݵһΪʾǣֶʮʯʸսһĵӣ˭֪ⲻǸʽѣʸսĹھݵӣʮʯֻصݣûʧȥʲôӮ˺˭Ըװóʮʯˡ
ʸսУÿݶǰװʮʯЦҲһֱ˺ͺħԪӤǰʧ档
Ͳˣ
ˮ𵭵һ۽ʶ˳һۣǵȻģиı
εݣɲƽ
ɽһЦҲѾٴε׵ĳ֮ʡ
磬Сôţ
һʼûע⵽ңųľȴע⵽ЩŵĶ
СӣϱضߵıȻֵܵȫһǹ죡
Ƿ˾κˣԼֶεԼȻ֮ʱֻĸо
Ǵ磬¡
žͺãЩһЩ궯ǶЩҲãС˼϶Щ֣εǿԿϷˣ
һʵģһЦ
㣬һս
̨֮ϣǱѣд˲ǵѪֱָҺ
ܵ裬ʱҪǲֻӣҲûˡ
Ȼǡ
˵͸ҹɣ˼Ҵ۸𣿾ôˣ
΢΢һЦɻչ룬ӱ򣬽ϣ漴ҲܳңֱӷһԽĵ̨ϡ
ӹȥҪ
䣬ԼˣʱָӱһڴԲ̱ŷ
ǿ䲻һˣơ
Сʮѣűض͵ϮȫһŽɵģ
һС˭Ϣ˿͸

Χ˸ܵϢ׷ΪҲ͵Ϯֶѡ
ŶҶûܣôʸǸ̬֣ǣҲʸأ
ӵһ˲䱩ǣΪĺХҲﵽڴԲ֮
Ϊ˵͵ʦҪ˼Ϣıʱ̱ڳ˾ǵɴ۾
СݵڴԲôܣ
һᣬ⡭
Ļ˼ǣǸʮСӱҪǿСĪʵɣ
̫˼ˣ

е˶ˣһСĴʣǿӲںڽа壬һ͵ĵڡ
˵װٶȵ㣡ʱ䰡
ҵһЦû
ðɣһģ


400 Ľӣ
㡭ãҾȽܣЩ֪ʲôǿߣ
һģ䵱ŭգ
磬ɵЩ
һСкһ֮ɫָӵ
Ȼһ̣Скˡ
أ
ǰɣ
һ˶ȭͷ˲֮ϣͷ֮˲Ϣ
ۣ
һڼݵѪٴ˾㵵Ŀ֮ٴαһҷ˳ȥ
ôܡ
ڼٷ֮˫Ŀ֮Ծ֮ɫֻһӰԼ㱻ҷˣ⣬ôܣֻݵ
úㆪ
˾㵵Ŀ֣֮һ漴̨֮ȥ
أ
ֱˤɽĽűߣѾ˹ȥɽ
ҵһЦһ˵㰡
ºֵʱǧ飡㲻ң
ȴǺ⣬
ǼһҪƳʬӦף
ŷԶ°ͣһ֣ص
ҺֱӱһˣŪ˰죬˲ݵģ
⣬һȭͽ˹ȥ
Ҳ̫˰ɣ
ֲ̫ˣݶʲô
Ǽһʮ֮һûɣ

泹׷ˣٴû˸Сˣʸսȵľһӣʵ
ôҲɣ
ħ˺ٺһЦЩ
⺢ӵȷԺΪݳһƬ죡
˵˵ͷ
ڣӻǲ˵㣡
ǺǣСעݵģݶסǳһƱ㻯
˺ħ˵Ļ˵һ
أ
дˣݵСӣ
ɽŭһƽԵĲ輸飬ָų˵
һ£ӰܶʮڴԲĺֱ׼֡
ҿ˭ң
ˮ𵱼İһȣڴԲʵ˲ϢƱ֮ɽ˿
һľ̾⿴翡һһ֮ȻҲǿʵǸ߹˼֡
ˮ𣬽ҶӴˣѵ㻹Ҫ̻ɣ
ɽû뵽ˮʵȻǿᣬҲЩ
ǺǣҪǿҵޣ˵ʲôȭͷӲӦǾ仰ݵȭͷôˣһڵϼһﻹҪС֣ȥ˰ɣ
ˮһЦ˿
ݶǱżĶ󣬲ˮһһʵУһûг֮ˣгҼǿüĺûᣬˮҲǿʤ֮ˣ
ãȭͷӲ׼Դˣ
ɽ֮£һ°Լ֮ϣݽȴҲһܹԿġ
ʲôʱһھܴˣЦ֮
ʱһԴǿѹ֮
һһߴһߵ϶ŨĵζζֻгʦϲУ˵һȻݵߡ
Χĵһƾޱȿֲ˵ȻԪӤɾǿߡ
ŷ֮ԪӤɾǿĵһ˴һңɫɴڵһ֮УһɫۣȴһŮޡ
ɽ˻йһԪӤɾǿߣ˵ԼԼֻţûз֮
ɽݵһʵѾﵽԪӤ㣬֮ҪǿݵһʦĪҪ嶯£
ʱԪӤڶ̫ϳϵĴɽ
һȴûȥԼϢֱ֮ӳ֮ȥ
˺ħ˼ȻҲվͬʱԪӤڣǺҪġ
ĽﻹһϬ
˿ŴŶҵԪӤߵһЦ
ѵǡ
ûһݵһҲݵһʦĽӰ
Ľôվһ
ѵлкϵɣ

˷׷׾̾
ȴĽӸûд˶ֱӳųȥ
ٺ٣Ϲĳ£˼һûԭ㰡
ħ˼һεģٺһЦ
ϻҿӵô£
ûдħҲǳųһȥ
ôˣԪӤɾǿ߳ԼӺŷԶɫҲ΢䣬΢
ȻЩȣȴԾһƬȻ
СͷӦýɽأӦýأ
ĽӶ֮µһЦ֮ûһ˿ϣͬ˫ʮŮһ㡣
Сɽ
Ǹһսһ֮ﵤǬذܾ֣ҵΪھݵ쵤һɽ
˵ð޻ݴһһһɴУΪһ
Ǹɽ𣿿֮ôֱ֮ˣ
ңгң

㳡е˶ˣɽһ£ǽݺܴһˣֵ÷зȴ˵ɽʧˣ
ݵҲǾˣһֱѾܸ߹ˣʱҾȻǸݶϺŵɽϵһ˻ַ˼ĸо
֮ǰһеɼǰ½⣬նлǰ֪ǰմ
˫ֱȭ֮䲻ͥŲûһ˿ŵ
Сӣû뵽û뵽㾹ȻǶˣ֪ϷҰ
ʱһߴĽ˳һЦԳҵ
ǵյǬ¯һսĲߣϡ
յԾ֮ϻȥ㽫Լʦ˵һʱĽӱҪ̼ңϵǬ֮ȴǲ˳ҵӰĽǿ֮£ǬԵֻʵʵ˵ˡ
ԭǰջҪлǰ
СӣôλҵʦĽӣ˵СӣʱҰʦ¶ãҪݣʲôã
ϴ˳ҵĻһɸֵ
СͷԸ£
Ľٴοڵ
ǰˣѾ˶ʦֻܹǰˣ


401 ڤɣ
ŴԼʯųҰɽܾĽӵѾЩ˽⣬ǳ±ʶݣҿʵݵ¾ܾĽͽֱ
Ҫ֪ĽӿݵһʦԪ˸ݵڶʦ£λ˴УδԲݵһݾݵ츳鶼мġ
ǳңôܾˣ
⵹ЩϧˣСʲôʱתⶼң
Ľ֮Щź
˵ӣôĿŵŵӰ
ƲƲ죬˹
һ㶼㣬㵱ûСʸѵ𣿡
Ľ֮лżԹ
ȴһ죬ɫ֮
ڳ˶˾Щè壬û˸ҳԪӤ顣
СӣҵǬ֮䣬һʯССıɣ
ĽһߣͻȻӸ˳һ
ҵ죬һʯ
ǬڵԪӤ棬ֻ°
ҿǰﵤǬڶݵһŵͷʯڵǬ˵ȴǲʲô

˿һʯЩĽʡ
Ͷлˣ
ҵһЦﵤǬôæʯҲʲô
Եһζų΢ЦţԵĵ鿴ųȴǹĴһΣŪóЩͷԡ
ߣ
ĽһԪӤһߣȴδ˵ʲô¯棬˾˾ųս⡣
û¶ʲôܶ˭ǵһЦ
ʱɽһλһ۳üߵСڶ棬ʱ˽ᣬСȴ漰ڵ⣬ĽӲҪ֣
˷׷۾ڵԪӤڷˡ
֮ĽӵһЦҽҪǹܶأ
ʱЩĽڵ
ߣĽӣﲻݣֲһҰߵ£˭˲ֱԣϷ飡
֮ˣرЩλȨصԪӤϹںľһƤӣԪӤҲǶ˻
ʮ겻Ƶ
ʱһЦԶ̧ͷȥ
һˣӦ˵һг˺һȫ֮⣬ĶǱһЩ޵˵Щݵޡ
˵֮һߣһͷȴû˿֮УǸһֳĸоݴ˴ԪӤ֮ʵΪǿһϳīڤ졣
Ƶ˼ֲõĸо
úãӢ۳갡СѴϷҲǾˣ
īڤЦų˹
ǰմ
һȺޣȻ֪λ֮ȴǲ˽ݡ
СӣǼʦڤɣīڤ죡
һīЦŽܵ
ԭīǰʧʧ
ҼæȭȴǴ˹ģݴԼʲô£
СӣûȤ壿ҵĵӣ
īڤû˵ϻżɽ

һ֮ɫ˵ĽΪԼ츳Լ⣬Լݴһһһ˻ɴˣôԼ׳֦
⣬ûɣ
վ۷ڤɾȻҪΪӣ⡭
ҵкβͬѰ֮
ֱŰ

ڳȫˣû˵ΪͽģȫǵⷶΧ
ݷԪ֮
ʦ棬СӾֵ÷зɽ
һɫȹŮųңԵһߵ
¾СˣԪҪСģСʵЩ죡
ǵЩȤζ
Ԫ￴ųǹһ˿ȡ
֮
һԵ츳ӿɫһɷ֮ɫ
磬˵Сдô
һСмһüЩŮԻĿ
һЦСѣֻɫҲ漸ݲܻЩã
磬ҿСӲһ㰡һƽǸһȷɣҲ࣡һҲǲ
ҷһЩص
Ǻǣֻ߹ôܵĶ֣ȻҶôעСүҾͰڽ£ʱЩһ￪£
һЦһΪ
һ֮
ιι˵īô£ôĿŵڱ˵ӵ𣿡
һˣԼźò׳˸ĵӣôͱ˶ˡ
ǣīҲˣôݵĵӣ
ħ˴ʱҲվ˳
һСѾݵһ츳Ӵˣ˵츳ǲ˷ˣǽĺã
īڤȴǲΪ⣬Ҳ˵ķӦٴζԳҵСӣֻҪԸ⣬ԳΪ״ӣϷһѧضҽڣ׿ԽʾǴﵽԪӤɾҲǲܣ
ǰߣôܼ壬ҡ
Сӣ㲻õģΪת軻ѪԽԶһЩѪֲڣֻҪԸ⣬᳹׵ױһҪġ
īڤ˳ҵĻ
īڤ죬Բܼ壬壬Ʊ㲻ʺϵʦˣ
Ľʱ
˺ͺħ϶ɫԸ⣬ܰݴ˶˭Ϊʦǰ;ԱȴҪгϢĶ࣬ڵģұϾŶʮһ꣬ʱĶҡˡ
лīǰ⣬ݣݣûȥѰ֮ˣˣԶҲˣǰ½⣡
ﲻԾɴŵ΢Ц
е˶ˣǿʲôݵһʦݵһˣ
ɵСӣƫƫ涼ԸţҪ׵ݣɽ磬ʲôʱˣ
˺ͺħ˴һοͶ˱ݣôʸսݵ״ˡ
ƵϱɫԿĽӺīڤ춼ǰҪάҡ


402 컪ˣ
ǿϧˣ
īڤһźԵԪӤߣ˸ȤĿųң˷ֱźͱۺԪӤ棬һһŭɫĿųңŭɫ֮»һ˿ɵ
ӦȵԪӤˣɱǵ츳ӻɣȻҺɫ
аǼɵ֮ɫҲܺ⣬һΪӰĹϵ
褶ͱ쿴ųоǼɵ֮ɫǿ֪ɱױϣѾ˰׳գ˴ϣһжǰ޺ɵġ
Ʒɡ۰죬ԳףХ죬ЦЦһ֮УųɫЩӡ
ҿЦλֵܣҳݾǣѻɽնλֵܳҽģ
ֵܹȻˬ֮ˣƷûпˣ
ΣһΪֵܾԶֵܣ
˵ѣϻΪΪ˵ȶû
⻰̫ˣ
ְѾԻӣ

˴ɷ̬ʱһЦ
һʯλֵҲҪԴͲҪҿˣÿǧҪƲҳˣ
ˬһЦӡǳؽ̹壬ɽʮѵõģ¥ûһѣһǶԹ֮ˣж뱨
˾һ㵣һʯԻȡٵԴ˿ûԥҪָǣмУ
ҲлȻѹЩ츳ӻҳΪֵܣֵ˭Ҫ
Ե۽Щ鴤һʯתֳҾˡ
Ҫҵʯҵļ֮£һǧʯǧʯ
ʱιȥѾ˹ĽҪճΪͽʼһĻĻȫˡ
һΪݵĵӣôɽôõôԪӤʲôʸ񣿡
ϵ𾪻Ϊһ˿Թ
Ƶ˴ʱɫЩҲסˣīڤ죬ҲҪ𣿡
Ǻǣԣʲô֮г컪û˭ҺͱһССԪӤڶҲҺͱԪˣ
īڤɫһƵЦ
㡭
Ƶ˱µƿԣīڤĿֲ֪ݵһ컪ʵҲֻǱԸһǰƵ˸ûнʱ
ī˵ǣһССڶŰˣѵݣ׼һҶ𣿡
Ľһ֮ҲЩ
ƣӲƴĽīڤ֣Ϸһ棬Ҫѹˣ㣡
˴ʱҲվ˳ޱȱһҲڱıԵ
ǡ
Ƶˣ˵
ҸȤĿǰһĻ鵽ˣȴЩ˳ҵϡ
ޱȽεʱ̣һ֮Զ
ϼһѲҷ
ֻһųƽ۵߽һֻɫٶ֮죬˲Ϣ֮ѾɵһϿգһд󺧣ʲô񣬶ŷɵı
ӭ棡
һڵӷ׷׹³Ž߰ȥ
㳡ʱѻȸͬʱѹâŽͶȥޱȳ羴֮ɫ
վ۷ˣ컪ˣ컪
컪ϹҲǺЩͷûˣôȻȻ
īڤ쿴֮е컪սⰺ
ڳ֮УҲֻīڤô˵ˡ
һƤ񣬴ñۣ˰ɣ
컪һЦӿûֻǴǷֻΪĽɫЩɫ̳һݣ컪˳Žһ
ѾΥˣ
Ľӵһ
ջûһһ𰡣ǿϧ
컪ȴǵһЦߵǰ
е֮ˣĪҪ
ĽӶ֮µɫѾú
ʲô£ԪǼһﲻ־𣿵ʲô֪
컪һЦٴε
㡭ߣ
ĽӴʱҲ˵ˣһ˦֣߱ǳԼȥߵʱ򻹲ĻͷƳһۡ
컪Ϲڲڣôˣ㻹ó˵죬һ㶼
Щ
Сӣ츳һҪǿȴԸ뱾һ£ҪʲôݸƵطһֱʵѾڱ֮ˣ
컪һ㳡ѾһƬˡ
˭
ڳ˶ӣѾʸսûˣڳ߲ϵ˲֪ͷ
ȴӰǴʱеľ㵣Ľӹϵ츳컪ˣ컪츳Ҫǿݵ
˳Ĭ컪תԺħ˵ħҲǣȻûôݴĺúõΪҲҪݣһǲ֪ĸˣ
ħ˿һۣϹȥ׷һҪڽ£
Ƶ˳ɵˣݵԪӤô컪ô죬һ˭ٴνа壿
ȴ֪ʵħˣˣĽӺ컪˾ʸսʶģνʶʸս֮˱ǳ˺ѣΪȽŨ˱ǶѡУͻ˽֮󣬱ǷֵˣԻصԼݡ
ĽòȻ˵׷ĽӵʱȴǶжӣĽΪңصݣȥûдӦҲˡ
Сӣ
컪ĳҵļ򵭵һЦ
ǰˣ
ɫԾɲӦ
ˣմ£ˣûʲô˵ģƣǵŰҲܣɽȭͷӲûԼƴȴ䲻ЩˣµΪֹΪǵӱʸսϣ򣡡
컪תͷƵһ
˷ڳ˾ķڷȷʧݡ
ǡ
ߣʲôĻʲôʱôˣ
ƵвʻȴǱ컪һߴϣ컪Ӵ˲ϢѹƵ˵ʱɫ԰ף


403 ĸӡǽ
ˣϻͲ˵ˣǷǩǵһֵСʸսЩͬڷǩ֮ǰһ۷ǿߵĶԾң
컪һ
㳡ȴ쳤˲ӣ۷ǿߵĶԾȶս˭Ҳܿ˾Щ˷
ˮս𽫻ΪζսĲУСӣɣ
컪վ̨֮ϣ
ಣ
ಣ
Ӱͬʱ̨
ˮһ˫ʮ㿡ʵݣ˵
һƵۣü֮λߵİʮ㣬ģʮ׳ӣͬȲ
ǸڵǲǸˣôô᣿
϶ǳԹʲôפյŵرȴû˵ˮһ
ܳΪһ֮һʲôߣ
ǺǣһССܳʲô
СӳҿɾݵģԪӤ桭

˿̨֮ϵ˾
վǱ̨Ϊʼɣ
컪һ̤һŽɫɵ̨֮⣬ע̨֮ϵˡ
ˮ𣬾ҲմȾʫӱãֱ룬ұҪ֪ǿǰǶôС
Ĵˮ
ȻĻӦһ֮˵ģҲ±ۡ
ˮȴֱӵһװһòȻ۲ۣҪôϻ
Ǻǣ
һЦ漴Ȼһ˦һƬŰƴХϸ֮ȴаʮһţÿһŷ֮϶ܲŽɫķģɢҫ۵Ĺâ
ƷƷ
ڷ󣡡
Ȼţȴûһ˿⣬һȣǰʮһŷ˸һͷɢһ̣ʮһŷ֮зɳ˰ʮһֻɫѻ漴Щɫֱ룬һֻֻɫѻ֮С

ˮ𲻸Ҵ⣬һͺȣɫСзɳСӭǣգ֮㻯ʮ߲֮ƵĴ졣
һֻ̣ࡢȡơ̡ࡢϡڰɫâŭţƯˮΧ޷
һȥ
һȣʮһֻں˽ɫĽѻˮٺȥ
һΪ𣬰໯죬ȥ
ˮһͺȣ˸˴֮Ϲâ˸ֻ˸˴һת𷫽ͶǻΪ˰˸޴Բ
˸ɢŸɫâĴԲʮһֻѻȻײ
ء
âĽǿʮһֻѻİ˸Բࡣ
ˮȻ˰Ե
һʩչˣһ֮ȻûռϷ磡
ǰ˸쵱Ǻñ

ڳޱȾ̾˭뵽һݵȻݵһ뿹
ʦչûгȫ
Űı仯з
С㣬žŹһڷɱ
ɫһٴαȣʮһŽѻ˲໥ǻΪһֻʮ֮Ľѻϸ֮£ᷢһֻֻСͽѻɣƿֲ֮
ͽɫѻͷǻûһֻǣҲǻΪ㣬β֮
죬
ˮһ˿֮ɫһȣֻ֮а˸˴첼𶯣ڿб任λãƬڰ˸˴켫ٱ任λãһȥ
һ̣ɫâҫۣâɢȥֻһа׼İɫӿлû
˰ɫ֮ϣɫâת໥֮γһ̫ͼƣͼ֮ϣڰɫâţ
䣡
Ȼײڹâתڰ׹â֣߾һʱѷָ¡

ʱ̣һ˿֮ɫһȡ
أ
䣡
ˮٻͬһʱ̣ɫڱˣǿ˷ӿ
컪һ֣һɫֱǽ̨ȫЩ˲ֺ
ɢȥ̨֮һƬǽ壬һεĴӳʯש洦ɼ
ˮǹһѪѾΪ˸ƯΧ顣
Ҳòȥɫ쳣԰ףǽڷһԵƷڷһԶʹãһԼҲˡ
˵ĿЩͣݵһ֣Ȼͺò¡
ˮҵС㣬
һȣ³һС߱ɽֻ߱ɽӭǣͷһ˷ɽ˲仯Ϊʮ֮ǻΪ֮
ȥ
һ˦ŻɫķХֱ𸲸߱ɽ֮ϣһ̣Ƿǹâ˸ֱɽ֮УһС߱ɽʱƱǣϻ淭׶Ƴˮȥ
ǣĸӡǽ
ĸӡǽƷٽŻ׷ԿȼƷˣ
ǿֲ

֮һЩ֮˾Ǿĸӡǽıɱֶ֮һô˳ɼˮӡ

ˮҲһͺȣֻһɫ̻ͼƵԲ̳ǰ˲仯Ϊĥ̴С
Ʒ˫ˮ

ˮٴαȣ˫ˮȻתͼ˹âţ޴Ӱֶ
Ӱȴǵ飬ıֻԪӤڵƵ鱦ž߱Ӱ˫ˮ֮ϵȻȲ飬ԾŲ׵
ֻƲƣ˫ˮ̾Ǳ任ΣһֻӰǺ϶ΪһΪһֻ˫ͷӰ
죡
ˮٴαȣٴλΪ죬˫ˮ֮һĸӡǽȥ
ĸǣЫ󣡡
Ҳ֣һȣֻһС߱ɽ֮Ϸ֣Ʋƣ׻֮е׻֮Էľǻûһ޴ĻЫӰһЫβҫۣ
䣡
е˫ͷӰĸӡǽתЫ֮׻ЫȻײ
˺Х
ಣ
ֻһɫ˲ϢֱǾ޴׻ЫӰ


404 ľںϷǿľ
ˣ
أ
ɫ׻ЫӰ͵һ𣬾޴Ыβ˫ͷӰ͵һ̣һ̻ЫӰȻɢٴλΪ߱ɽٶ
ɫ˸գ˫ˮ֮ϵ˫ͷӰҲѾɢ֮ϳһ׶Ƿ׻ЫЫβ
߱ĸӡ֮ϵĹâΪӡֵķҲʧ
Ȼŷ֮еѾˣսǷģشˮ˫ˮ̣ȴûһ˿ˡ
ɱǷӡ
˿ϻ˦ɢŽɫâķŷ˲ϢӡһС߱ɽ֮ϣŷâ˸ֱɽ֮
ĸӡǽ˲ͬ˼Ѫһ㣬ٴαâŭţˮ˹
Χз׷׾̾Ϊ𵤴Բǿ֮ĶԿֶεǿ֮
ĸӡǽԵ
а߱ɽֻҪзӳ֣ᱩһÿһνȫ߶ӡ뽣ķľ֮ӡŷɣ˵ֻҪõķ࣬ô߱ɽԶ
ˮǹ
ˮһţһˮɫâɳȻһˮɫǹˮɫǹӭǣ˲仯ΪˮͰϸʮɳֱӱǳ߱ɽȥ
ˮǹֱ߱ɽײһǹ֮ϣһϸܵˮ߱ɫɽϾֱӱֺƷ֮治ס
Ǿɱ죡
һȣָһ㣬ֻһС߱ɫɽٴιâŭţ֮ϷҫۣһЩĸֶ߱ɽ֮£֮⾹ǻ۳һ޴ĽӰһɿ񱩵Ϣ
ʮˮǹǹΪɱ
ˮȴ˿壬һȣˮǹ趯˲ڿлʮǹӰһʮǹӰ֮γһɫ޽
ڣһҪǣ֮ϿԿ¼־ܷЩڶս֮ʱֲ׵Ĺ
䣡
ɫ޽ӰǽӰȻײһ
ɫ޽֮һ½ӰΣӰҲʾ޴ǿֱҧɫ޽֮ϡ
أ
ͬʱɢ
񱩵籩ǧ׼̨һƬǽ壬̨֮ϵʯשѾûһˣӿݡ
ۣ
ۣ
ˮＸͬʱһѪ˳ȥһԹԾɲ¡
ǿǿˣ˾Ȼ
ǽڴԲǿߣ
ðԵƻҵֲ˼һ
ˮֲ̫ˣ

˷׷׾󲿷˶ھ̾ˮı̬һֻ֪ˮмעȻôһˣȻز
ˮҲǸΪܸоﻹʲôѹ׵ֶûó
ʱѾ𾪲ѣû뵽ˮʵȻǿᣬȻܺԼ£ԭ￴ˮ𼴱ЩֶΣһССʲôõɷ伮ôԼĶ֣ʱ֪Լشˡ
ˣ
һС߱ɽȻһ춯ٴιâ֪ŷǱˡ
ˮӦңҳУľںϷ
֪˿Ѿˣһȣŷɳŷ֮ɢɫķĹâ˲Ϣ֮ӡӡɽ֮ϣֱ߱ɽ֮С
ϣǿľ
ﱩȣֻ߱ɽ֮Ϲâŭţɫķĸֶһ߱ɽǳһײȥ
޼ͨ
ˮҲ֣һȣֻɫ˲صˮߣΧˮתת֮£γɫһ㡣
ˮǹ˫ǹλ
ˮٴαȣֻ֮еˮǹһΪһ峤ɫǹֱӷɻˮ˫֮Уˮס
ֻ֪ˮ𷨱ͣȴ֪ˮս֮Ҳǿֲ֮ͷˮóԼѹ׵ֶΡ
أ
һƬ߱ĸӡײһѾΪһʮ֮ϵɫ޽
һ̣ɫ޽֮ϷҫƯ֮¾ǻΪһ֮ս׵սӰԼɼ߱ɽͼƣ籱ǰţͬʱɫ޽ǼСΪ˰֮սӰС

鶦ͻȻڳ
ϰףʲô˼
ұ鶦ͻȻ仰ŪЩͷԡ
νǷһ֣ǽ鱦ںϣŷӦöȴ֮ͨƷҪһ˿֮ɽ֮Ȼӵһ˿ǵ壬սԽ֮ƳƷҲ൱ˣ
鶦֮Щ̾
֮
жҪǵģһԪӤڵʦ޵ĻǴ֮УټԼΪ
鶦ϸĽ͵
ԭˣ
и̾ƾǽУѹֻԪӤ߲ƽߣֶΡ
Ӳ֮ĵ츳Ҳ˿䲻ͻƵԪӤڣ
컪Щ̾Ĵ˵Ķ
Ӳǹھ֮츳ϼһҪǿˣ
˵һЦ
㳡һʱմﵽ˶㣬رݵߣһֱֻ֪ˮǿȴû뵽ˮǿزе˶ϢӣĿͶŵ̨֮ϵӰϡ
սɣôٴȥ̨Ҳͳ׻ˣ
ˮ˿Ǳѵ̨һ
д⣡
漴ڷɳ˲һ𣬻Ϊһ׿֮ľ޴һԾϷա
˫ˮƯˮǰˮһԾϣͬ
֮˶ӡ
ˮ𣬽ҴľȵǲС
￴ˮǹ˼թЦݵ
ս
ˮûзϻһ˫ˮȻˮֳ˫ǹＫٶȥ
ľսɱ
ָ㶯֮ߵսĸӡΪɫ޽ֱӳˮ˹ȥ
ɱ
ˮһȣ˫ǹɫ޽Ȼײ
أ
һĶײľսˮǸף£


405 ԴƽעӮ
֮УˮľսѾײϰټǡ
ڿľս׸ߵľ޴֮£ˮԵЩСˮȴ˿Ժϰټû˿·硣
ء
ˮȻըѿȴǱ쵲ˮȴûܵ˿˺
˾ʩչɴ۾֮пȥ
һô˱̬
Ŵȫ߶ĸӡǽѾһ룬ȴԾˮûа취ͷŷ͵ϮʲôģҲᱻǰ˸˴쵲סû˿Ļᡣ
һҪݽ˰ɣٲݽߣҵҪݽˣ
ˮʱҲùϾѪ֮ڶԺ֮ҲѪڣǿľսȴǲ֪ʹʱˮѾ˰˲㣬ԷݽߣôսȥˮضȰ
ѵھҪ𣿿ڻõĻᰡ
ˮаЩ
˵ʲôҲҪܣ
ȴǱ֮ˮżһҧſ˿ڣֻкڹۣһֲֿϢӺ֮У޺ˮϵ䣬ϱò԰Ȼжô
ʲôϢ˿ֲ
Ҳûʩչһа
ѵǡ

˵ľ֮̾УһŲɫ·ĺɫ˳˷һΧĿǾ󲡹һһ㣬ϱòҰ֮
״̬֮Ѿ޷ȫĸӡǽľսֱӱˮǹ壬漴ˮ˫ǹȻһ
أ
֮ߵĿľսǳױ鿪ɫ޽ҲΪ߱ɽâȫʧӿ¡
ˮ𣬽ذɣɱ
ֻĿһǰǲɫĵĺɫâŭţˮֱӺ˹ȥ˷һйƤһ㣬ϵƴﵽ͹ȣѾݽߡ
ٷ֮䣬ɫƯϣΪһɫ߲ڻΪ֮ĺɫ֮ϣһɼΪֲ
׷
˿˷еһһսغݵȻܡ
ᣡ
ˮд𣬵һȣ
ʱ˼㣬ʶĳˮȥ
ɫмٷŴ
ˣ
ˮͷŵֱ֮ӹԺ֮Уﵱɴ۾͵һԺ֮һɿ񱩵ĴʹԴͬҪըһ㡣
ͬʱˮҲǲɫߵĺڹڹؼʱֻܽ˫ˮ̺Ͱȫǰ
أ
Ʒ˫ˮֱӱɫŰƬɫƼֱӺ˰֮¡
ۣ
쵲ˮֱӱһѪһ׵һֱӺ档
أ
챻ըˣɫڱɢڹâɢȥһֽͨŰƮ¡
ͷų֮Ѵﵽ˵͹ȣܵˮ˿񱩵Ȼӿ׹¡
ˮٶײڵϣҲˣ
ȥ
׹䵽֮ǰʮ״ˮʹһһ׹֮Ʊû˼֡
䣡
䣡
ˮһһˤ̨֮ϡ
㳡һƬţʮ˶ûս
һԣ˫սƽ
֮컪Ŀתһ
⣬ƽˣ
һݵȻܺݵһڴƽ
ˮ̫ǿˣ
Ȼ˾޷վˣͷˤ̨֮ϵİɣ

˷׷׷֮̾кܴһΪһӦˮʤ
ȻûΪʦʧ
˵һЦȻûʤĽҲǺˡ
֮д󲿷츳ӣʱһ˷֮˭뵽
ǺϷ
΢΢һЦǹһ˿ƻЦݡ
ݷֱ˽̨ϵˮ̧˻ȥ
ǺǣСӣȺ㣬Ϊ㱨˰ɣ
ˮһҩѾָ˴룬ų΢΢һЦ
ͷˮų֮Ǹݳֻ֮ˮڴԲǿߣǿսˮҪԲΪ㹻۳֮ųɱһ
ʦ𣬺Ÿոտʼ
ȴٴιһЦ
һ
һôôǿ
˵ҩҲǻָ˹սȭͷʵ
磬δƽⳡľҲûӮǲûж棡
æһȰ˵
óˣҪǻ䣬Ǹɴһͷײˣ
û
컪̤ڿٴεȻ˫ƽôζľֱǲӮˣ߼ס¥
һƬȻرݺߣһֱ¥ڶеľס֮֮ǰǷָ߾סʵЩš
ߴʱȴϲɫʸսһ֮ãһֱסڶ¥ǺεȵĴ

ǲ֮ɫԾЩˮʵǺԼ¡
ǰͬ
ͻȻ컪
ʱ㳡֮һƬžңһСȻ컪˷ɣĵ
Сڸʲô
ɫͻȻһ䣬ʶֲõԤС
컪΢΢һüȴչһЦСͷкβͬ
ҵһЦǰΪζľ֣һʤˣ
޳СαԱȻ⣬ҲǴƽˣڳ˾ǿһ˺˵
ﵱŭˣĴƽѾԽˣʱ˵Լˣ̡
һ֮ʲôӣ£
ǣʦ𣡡
컪˷ˣֻѹŭ
컪˿ңڳеҲĿͶҾ֮ɫ
ˮڵЦ
ˣû˵αӮˣα˫ȷƽ˵ζľʤˣ
΢΢һЦ
ŶСͷл˵
컪üͷһ
˸ɻˣǽĿڳϵȴģˡ


406 һСʼ
ٺ٣ڴ֮ǰ˫־ݣдΪ֤ǰ뿴
˵һŽֽ˿У
ʸսǰݴˮݴд裬ˮܣ˱ϵаᵽȵᣬˮδܣ˼ϵᣬڱ밲ˮʫӱһΣݴˮݴ
컪Ϊ˹֤Ȼһ˿ǽϵݴ˳
㳡˷׷УȴһʱûзӦ־û⣬־˵ζľ־ӦûӮ
Сӣ㵽׺⣿
컪ȻԪӤɾǿߣһЩСԽȻȲңҲЩʵ
ǰ־֮ϰֽддˮʦ塮ˡΣδܡΣ滹иƽأˮʦƽҲδܣζľȻʤˣ
ٴ¶ʽ΢Ц
һȻ˵ζľֵӮˣв˿ʼŸ֮˼թ󲿷ȴ֮̾˵ı
־ݶӮˣ
ǰľӮˣ
ǰǵ

һЩѪյ츳ӣ⼸˲ۣ˿̸оǴһ
Сͷ
ҲЦˣȻƽѾ⣬˭Ӯþӡ
Сӣʹթ־ġ
ʱҲ˼ˣǴﻹһ֮ӡ
ǰԼӦģҲԼǩģɲаȹҲδ˵ʲôƭԵԣǰԩܲˣǰأ
ҵһɫƽ·һ֮ǰʲôһ㡣
㡭
ʱƿԣҲڻȻ˼־ʱΪдδܡǡʤʶΪδܡǡʤȴǺƽһ˵һ֮±㱻СӰһ
ʱмֱջ˼㣬ȴ֪
з׷̾һСС꣬ȻܰһԲһ֮ˣ˼֮
ǸȤĶ֣
ԪһԪ￴ųңϹһ˿Цݡ
ʸսȤζٰ
һųҲǹЦ⡣
һʱ

컪ȻЦŵСͷܺãܺãζľˣڻԸķ䣡
лǰ
ҵһЦ漴ˮüŪۡ
ˮʱͱ༤ˣŰļˣڿٴεˣǺεȵ飡
ˮȻЩȡɵĳɷ֣ϾǿԼʵ˴˴ζľֵʤ԰ʫӱһ棡
컪ˮɫҲû֮ɫЦ
жЩɻ컪ûиɣԷڴʧ棬컪˾Ȼɫĺ˼˵
лǰȫ
ˮ̴ʩһ֣ص
𰡣ҲĪϷ򣬱ϾǸʱʵ΢ΪĶԼŮиùޣǿвɢҲǳһ׵İ
컪΢΢ǸĶˮ
㳡ʯˣ컪˺ʱ˶һ˵𾪵ǣ컪˻˵ں֮ǰˮõ컪СŮķġ
컪֮Ůò˫츳ּԪӤҲֻа벽֮ң˽֪飬ѹôʫӱ˫޵£û뵽ˮô簡
ǰγԣǵǰļҲһУҲнյĳɾͣ
ˮ컪̬ȣٴι
Ǻǣ𰡣⺢ҲгϢݣԴͻƵԪӤɾˣ
ǰˣ
ˮȴɻѣƽ컪˶Լ̬һ򲻺ãôˣ
ãûпˣֻҪﵽԪӤɾԿǽʫӱ㣡
컪Ŀת
⡭
ˮһʱҸ̫죬һʱЩûӦ
ʦ壡
ˮˮŻعٴΰллǰȫǰû
ǺǣˣͻƵԪӤɾ֮ʱлҲ
컪˵һ

бŭѣû뵽Լĸ׾Ȼѡ
ֻϺ꣡
ɫ΢䣬а
ˣʸսˣȿʼһֵķǩ
컪˵һ
вμʸսĵӷ׷׿ʼ˳ǩ
ݲμʸսһаǧӣÿһٸһС飬һʮ顣
ǧӣǩʱųꡣ
ʮ飬ʮţ
ҿ˿Լ鵽ĺƣ˵ʮ̨ǰĶսб֮ԡ
սб֮עÿһ߶ս
Ϊ˱֤αԵĹƽԣݵӳǩĵص㶼ͬһڲлİ£Щ츳Ӷֱ𱻷ɢ˰ʮ飬Ҳȡѭսÿ߶С֮дϾʮųʤһһ֣һ۷֣ǰʮĵӽ뵽һ֣μӽ̭
һֵСʱжʮ֮Ҳ˵ÿμʸսÿҪ峡ԡ
ʮ̨֮Ͼһ֮еĽǿУһ˼ල⹫ƽԸûɡ
ʱʮ̨ܵĿ̨֮ѾˣЩ֮Ǽˡ
ݵ࣬Ȼ֮ˣΪ̨֪
Ϊͷټһصɽݣ࿴ֵҲĽǰʮ̨Χ̨ϵ˻Ǳ̨Χ̨֮˵֮ࡣ
ΪԼıں棬ȻصλЪˣһ·֮ӵȺڳҸûʲôӰ죬һ㿴ҵ߶ֱÿһ·ҲֻܵЦ
ʦ֣ЩһﶼǱİɣ
һĽĿųҵ
һˣȻó˴ʦֵλãҲ̫ϲ˽ԼǿҪ£ԾɽгҴʦ֡
ֻûнĿͶŵ̨֮ϵıԣͶ˳ĵսԣļһ˵Ȥ
вɫŮޣų˫ĿŹ⣬˼Բˣ˫޵ĸŮ޲Ҫ
ǺǣѾɩˣ


407 ʤ
ʮųҶսʮ־ã
ʮ̨֮ϵĲһȡ
ȣ
ֻһɫ۵ߣ̤һɵ̨ϡ
ڵˣ
ʮĶսֵԼҳ̨ȥ
Ǿǳң
˧Ҫ˫޵ѣҲֵˣ
˵һоͰˣ

Ŀ֮£ߵ̨֮£˫΢΢أ˱ȻһԾ
Ҷ㻺̨֮ϣһ¸һ
̨һվΪʤɱȡʸ񣡺ˣʼɣ
ߵû̫ı飬ϵķΣҲϲĸĸŵĽߡ
ң͵ϮҴʦ䶪棬ұѵ
־һɫۣ˫ĿųҶݺݵص
ڵĵӣ
üͷһ
ǺǣСмּʶ
ŶѹҲô
ҵһӰȻʧ
һ̡
أ
һȭͷѸ֮־õؿڣع˲ȥ
ۣ
־һѪֱӱһȭҷ˳ȥ֮صˤ̨֮¡
ôܣ
־̨֮ϵĳǲ֮ɫһ˹ȥ
ʱһƬţһֿĿң־ô˵Ҳڰ˲ǿ߰¾Ȼ߲һغϣ
ϵĻҳǰ
ʮţʤ
лع
ңң
ңң
ңң

һ峡ԣû̫ʵһɱ֣ǿһʵѾﵽʮ㣬Ҳͬļ𣬵Ǳһȭɱ
˼ҵıֺ󣬷׷׾̾ǹʵ̫޵У˲Ϣǵٶȸ޷׷ǿʧ߽ߣҵһȭͬһǸִһ㡣
һսȫʤֵսʵ˵һλá
սȫʤ˿ɲһˣʮ飬ʮ鶼սȫʤĵӣβμʸս츳ǧˣ˭ûˢӡ
ŷԶҲսȫʤ˸Сĵһλá
ʸս졣
أ
ʮ̨֮ϣһޱһȭ˳ȥ
ʮţʤ
߸俴ųҵĿҲЩͬҵѾʸս
ˣ
Ҷ̨֮µ߱˱ȭתȺ֮С
ǾǳҰ̫ˣ
ʮ峡ʸսȫʡʮְ
ǧӣԾɱȫʤֻвһˣ˵ܴﵽεȳ̶ȣ
ֻ֪ҸоҲܣ

ųҵıӰз׷¶羴Ŀ⡣
졣
ʤˣȫʤ
̫ˣ
ʮ峡δһܣ
ֻвʮδһܹˣ

ʮ졣
ʲôû˵ʤˣԣʤˣ
һʤʮˣ
һԾһɱһж̬֡
ǧ

ʮ졣
ʲô˵ʲôԾδһܣôܣ
ôͲܣѾʤʮ峡ˣԾɱʤѾʮˣ
Σһݳ𣿽ôô̬
ǸˮңһһЦ
Ҫˣ

ʮ졣
֡ʤˣ
һﵱ𣿡
Ѿʤ˾ʮ峡ˣ̫̬˰ɣ
ǶˣͬΪݵӺŷԶҲδһܣ
һֻʮ츳δһˣһǾţ
һֱСݣȻˣ⡭

ڶʮ졣
ʮ̨ܵλѾһΧˡ
Ǽ֤漣ʱ̣һĳԣܷȫʤʮʤ漣
̨֮ϳһţͷ޶ӡ
ʦСӹȻûʧ
ˮ̨֮ϵĳҶЦ
СӣСʼڻδ֮һʵ츳ĵӾǱˣЩͬҸһģ
ˬΪҵĴԼˮǿʸսδʼݱ룬Ҳüһѡ
̨֮ϣѾ˱ԵĿʼһδ
ѣɻǵСˣ
ţͷһ羴֮ɫĿųҡ
ȷе죬㡭ǣ
ҿ˿ţͷȴǸо
ѵ¥֮սɵĳСܻģСܲŵʱҲ¥һӣҲΪǴβսڼ˺
ţͷųɫǿȵĳ֮ɫ
ԭˣѹô죬˵ʱлѳ
ҵЦڵ¥սߣеܸм
Сܻȫֲ֣ǫãɱ
ţͷһȣ䴢â˸һ󸫺Хӭ˲仯Ϊ֮߳ųҵͷȥ
ã
ҵһЦվԭ˿ûƶ
˾㵵Ŀ֮УһֻӭڵĴ󸫡
أ
û֮еѪɽҽָǾͽڴסͬʱбٴڳڴ֮Уͬʱҵ˲䷢Ҳڴ֮С
ۣ
ţͷһѪѾܲһ˿ڴ󸫵ϵҲ˵Ѿˡ
ˣһӦ֮ã
ҵһڴȻâţתͷţͷͷȥ
һ֮ǰţͷʩչûж𣬵ϸ֮ȴǻᷢһƼ̣һһֱ˲ԶԶ֮ǰţͷʩչһ
ѿĸţͷĶͷһ֮ʱȻͣ
ţͷյ۾˿һ֮ʱţͷΪԼ㲻ҲǱضˣȴû뵽Ľ
̨ܼž
ʱһ𣺡ĸͷƹͣȴУԽһϣ·ֱ߱˷˿ƣȻ⸫ͷɣ
أ
ҳȥڸͷеǸͷһ±֮˵ϡ
лСܸǣ
ţͷһ˴ֱ̨ʧȺ֮С


408 ʮʤСһˣ
ţͷʧȺ֮еıӰҵһЦϾԷԼָҲûʲô
ʮţʤ
Ҳ¶һ˿̾һ֮гҵıʵ̫ۡ
ʮʤʮʤˣʤСȫʤˣ
ңң
ңң
ңң

Χ۵֮лӶ࣬ʱӶǿȵĽ
ǰһ󣡡
ҶԲ߱ȭ
Ŷ£
ʣ֪꣬ɷ񣿡
ҿŲɻĿ⣬һЦ
⡭
΢΢һ㶣漴ǵ˵ͷԣ
ÿ߲ᱻսΪľõ㹻ϢԱ֤ս֮ʱ۷״̬ڳԼںҪսҲǿԽܵġ
ʮųҶսʮţĶ
һ£һòĵŮ޽̤һխǷ̨
ݣң
ϰԵĳԱ˼ţ
֪㣬֪㣬֪Դұ㿪ʼעˣɰ֮ﶼ˿֮һȷ䣬ݵĶעϻһһ֪ǸΪݣһһ˵ɽֱ̫ˣһ㰡
Ů˫ȭǰһ֮ɫСǣԽ˵Խ˷ܣǰ޴ɽͶǸŲһΧ˫һڿˮ
ðɣл̧
ЩϧĺӰŮ᲻κȤǰŮ޵ҪЩͷۡ
ңˣҺòã
ûҪЩɣ
Щε
òò
ŮҲмɫʱǣŪóһƤص
Ǵʦְ
˵ſɲǸǵã
粻갡

ڵӷ׷׾̾λŮ޻ϧĵٿǰ֮һʱݵ˼㡣
úãҽʮһ
ܲˣε
ңϲʲôɫҺòãò
úãڣף
ңϲʲôҺòãò
úã

ңҿԽ磬òãò
úã

Ů޾һֱǣҲö䶯֣ôһһģѾҪŪˡ
˿ΪѾŮԻסˣĪĬĬ̾Ϣ
Ů޼дϲٴηǵ磬˫޵°ɣòãá
á
Ů޻չ룬ȴǱһϡ
Ů޺Ϳ̨˾һ㵵Ŀųңôͻ
ûãҵĵǲᱻƵģǿǸŮӣѾȥˣ
һƬһЦ
ңҽƴˣ
Ůһ𣬾ֱӽԼ˺÷飬ֻʣһɫСǶ
أ
ұ۾һʧ
Լ·׼ʩչŮ޵ʱɴ۾
һ̣һӰǰһˮмٷŴ
أ
ۣ
һˮֱŮ޵ĶͷըŮֱӱһѪ˳ȥ̨
ﲻѣҾͰһ°ɣ
תŮ۾
ߣ
Ҳδ֣Ůһˮգһӵ߳Ⱥ
ţͷʧȺ֮еıӰҵһЦϾԷԼָҲûʲô
ʮţʤ
ļᶨΪɫ󣬲ٴ¶һ˿̾
ңң
ңң
ңң

ʮʤʮʤˣеݵӶ׿ˡ
ʮųҶսʮƣ
һ£һ̤һŵɫ̨
ݣң
ҵһ֮һɫ԰֮ꡣ
ݣţҡ䡭
ͻȻɴ۾ֵ˵ֱӱ̨ʧȺС

ƽ֮Ҳ¶һ˿΢΢Ĵ㵣Լôʲôʱ˺ˮˣ֮ɫĵز
첻֪ӣݵ¯ڵһӣճһս˵ĿֲӡӡԺֻгɱ˵ģԳһ־޴Ŀֻţûսֱӱˡ
ʮţʤ
ߵһȻЩϣȻȴ֮С
ңң
ңң
ңң

ʮʤʮʤˣһսСȫʤս
˿̣Ŀ
ʮţңսʮţ
䣬һ׳˶̤֮һɫ̨
ݣڣ
˵һһⱻҲ
ȻǷһʮǸ֣֮ʵҲֻ֮£
ʵѾﵽʮһ㣬ȳһҪ߳һȼ
ֿˣ

ȻͷСһ˵ľ
ݣڣң
ҵһ
סӿԳʮ˹Ӯ
һȣֻǽΪ֮ϣϽҫۣޱȵƳųҵͷȥ
Գʮ˹һХ죡
ֻһȣǽɫڿлûѤĽɫӰһ̻Ϊһ޴ĽɫӰųҵͷȥ
ʮ˹©ٳȥ
ҵһֻ䴢һڹ⼫ٶ
أ
ǰɣ
һɫڷмٷŴѸ֮ٺȻײ˷ؿڣعȫݣͷѿ
ۣ
ﵱһѪֱӱ̨
أ
ǽɫΪûҲǵ˵ϡ
ʵôϲģȥоʺ㣡
˵ŽϵĽɫһ˾㵵Ŀ֮У˫͵
꣡

ֻĽɫǱֱӲ۶ˣ˵ϡ
ۣ
ٷﵱһѪ˲Ӱһɫֳһϲ֮ɫԳұȭлָԽ򣡡
˵ŷֱӱʧȺ֮С
ʮţʤ
һ£泹׷ˡ
ʮʤʮųʤСȫʤСһˣս԰


409 вҪսս
ңң
ңң
ңң

ݵӷؽк֮ʱȴһͻȻϣǺǣǸСһѣưҿҲô
ֱ̤һŷмһϴų΢Ц
ڵģ
ҿ֮˵һЦ
ߣȻһֻȻһˣʦֶʶ
һ
̫ˣ
һ֮һˮ˲Ϣһ¿̱ǵĺǰһ紦ٶ֮죬ûлᷴӦ˺ɣֻҪͷһǵˮ̴ĺ
㡭Ҫɡ
ˢˢѣ
һЦһǵˮתͷֱӹĿС
ۣ
һڼݵѪˮ
˿ľٶ֮죬ֱ֮޿ɵֵ
´γżǵˢٿûܰ㣡
ҵһЦת㳯̨֮ȥڸԼƵˣûȤ飡
ˣô𣿡
һĻڳ
תͷֻһһŹֵĽȭͷ˲Ϣ
߽һƷҫȭ
Ϣ߽׷ǿߣ
ҫ۵ĹâϹ˵۾ǿߣȻǽǿߣ
ǿһֱǰ˵ĴʣԼ֮ͬоͻ˽ڣǺεȵ츳츳ҲǶĴڡ
ͬһʱи̾һһˣȻͬ죬ȣʲôأ
һв˲Ϣ֮䡣
Ŷ
΢΢һЦ˫͵̤أڵһȻ𣬾Ǻܣֱӳǽɫȭ˹ȥ
һ
˿пųҵľٶͬʱһ㵡
ǿǸ߽׷ǿǽǿߵĹôֱ
Ȼһ̣˶ɱ۾
飡
ҵһ˲仯Ϊ׹ǾƣһƱǽɫȭ
أ
ɫȭӦ顣
һǿͷŵĸ߽׷һСһ׺飿⡭
е˶ˣ
ȴȥƲŰСİ׹Ǿ֮Ϻͷȥ
Щŵʱ
оһתţһЦϹŵһ˲ϢΪŰСǰӡȥϷתɢ˵ƣͬʱ֮һɫذ˲Ϣ
ס֣
ֻһӰȻм䣬һɫֳڴ˵֮⣡
أ
ҵİ׹Ǿƺɫͬʱɫ֮ϣɫֺȻһˮ·ɢȴס󹥻
ɫ֮ʮ̨Ĳߣʱɫ΢䣬Ȼͬʱһϡ
еǻڱҴ򶷣ɺͳ
һߣϵƱŷѾڽĲ֮ϣǽڵǿߡ
嶯ˣ
¾ɹ˲ϢƯ˳ҽ£ЩǸӡǲġ
Сӣʱ̿ԼݣҪеСֶξͲ֪ߵغˣڱٽڵľʵǰ㲻߹ѣҪǰ赲ٱ㽫ڽ£޴棡
һߣһλߵ̵̬
Ŷ
˲һ䣬ӰȻԭʧ
ӣҶ
ǽڲ߼ԼƤ»ҶҲЩŭˣһȭųǰȥ

ҵӰײߵֱϾֱɢ
Ӱ
һСԼǰ֣Ҳɨˣ䷴Ӧ֮죬漴մһȭ
ȻҵӰٴγ֣һȭֱȡؿڡ
аЦҾç򣬲̼£ͻðŲߵѹֱ֣
һ˲䣬㳡֮Ҳǰ̾Լ
֮ȴһһ

ҵӰٴʧ
Ӱ
ڵĲߴ󾪵ͬʱѾֵ
һвѸ֮䣬Ѿǰһ״ɫ΢Ц
СӣСֶΣѵȺʱ
о㵵ͬʱٴЦ֮ǱɫĽɫذһֻԱ˲ϢϹҫž죬Ǵ׵
ɣС
ɱ¶ذֱȡͷ­һѾɱ⡣
˵ɴ۾ʱѾ˼Ϳذ׳ųͷ­ȥ

ޱȾ㵵Ŀ֮УҵӰٴɢ
ôܣ
ɱ۾
ӰӰһڵ߾ȻܹûӰƭߣǺεȵʵ
Σ
һǰ

ʱޱ𾪵ͬʱŰСǰ
ƣ
һȣұ֮Ȧɫͼƹâ˸ұۼ˲¡Ȧħ׹ֻΪȭ㸲㺮İ׹ȭͷޱȵ͵һȭ
ۣ
أ
꣬ž
һȭȻײ֮ϣһ˲䣬һ֮ΪɢޱȾ㵵Ŀ֮УȻ鿪
ƷȻһȭˣ
е˶ǵɴ۾оǰ֮˵Ĳʵ
ܣ
вѪ˿ʱѾٴγ״
أ
˶İ׹ȭͷ֮Ѿ飬ǰ׹ǾȭȴȥƲֱӺ֮ϡ
ۣ
һڼݵѪֱӱ˳ȥ
ûأ
һЦȻʧһ̱ǳ˱ɼٷ֮еɵϿգұ֮ϼⱬţҫۣ׹ǾȭȭΪƣŰСİ׹ǾƵӰѾɵ壬ޱҵĺȻ¡
أǰɡ
һȫĹͷ˰˲㣬·׹ȥ
䣡
ɵӰһըһ˵֮ϣʱʯ䣬
ɢȥһİӳ˵֮ϣ֮еɣãѪˮѾ֪
ҴӿƮƮ£һֻŲɵԴϣһȴǴ㳡գҳҴݣս츳ӣвҪսս


410 񣬶ս
ʤѩȻ
̨ܶʱѻȸһƬţһߣһȭһƾͽһǿ걬ˣǺεȵʵ
ȴ˿⣬ӲǸոͻƵڶѣұʮ㣬ټϼ֮ͲҵԿȽһߣټϽۼӳ֣֮ǰһȭԿȽȫһв֮
ңôĵӣҹ򣿡
֮ڲߵһߡ
ҵ֣ͻ赲ʧǲܵġ
ҹ򣿡
һЦǰҳкβף
㡭
߻˵һȴͻȻ𣺡Сֻ֣Ҫֳ
ԪӤڴз˲ĸɣǱտڲԣ̤һɽֱӷҲ̨֮ϵˡ
ųһսݵӵĻＸ㳡ʱСĶսѾβ츳߳ʮ̨뿴⵨ҿڳԵ˵˭
ʮ̨ΪΪû˵طǼԦڿУ̨ǵӰǴ
СӵԼ˭أսݵӣ
Լսɸ𣿡
̫ˣ
ǡ

ʱݵĵ֮⣬ݵĵӾǳ˷߷֮ȴû˸ðȻǰΪʱҽ²ȵһһˣɡ
СӣЩ̫â¶ˣ
ˮ˿̨֮ԾһȻĳң΢΢ü
㹻ʵ£Ҫ񣬾Ҫâ¶ЩЩȱľǳ츳ӣС̫ϷĿζˣ
ȴǷų˾Ц
ϹҪ찡
ӺŷԶıҲˣħҲӱ̨˹
ħϹ𿴣վǿ֮գⲻһֱ뿴𣿡
˷Цħ˵ͷҲ˷֮ɫ
Ǻǣսݵ츳ӣôĿұձ㣡
̤һɽһ֮ľ޴棬ǰĲͷ
Ϊһɽ˻ɳΪһˣñдΪˬѰûᣬҴܣôԼȡһͷ
ˣۺħ㹫ӱ죡
ʵѾﵽʮ㣡
ǿӲ
Ҹվһսƣ֮ʱЩðˣ

ʱ㳡е˾Ų϶ϵʮ̨Χ˷׷
ĺã
һЦ¾ɹХڵĹ֮ĺɫͼƼٱ任¾ɡӴֱߡ
棬ɱ
ֻһȣ˫ŵľ޴ȻųҴ˹ȥ֮Ϸֱɢƣ죬ɫâޱȵƳųȻ
ҵһʩչǿֶΣû˿֡
𣿡
ҵһЦһȣ¾ʽ
ֻе¾ɹ˲仯Ϊ֮͵һӼٻһߣ⻡֮£ʱת·ڼֻŵǳɫӰͬתһ£һȻغϴһɼ͵ƺͱ̹ǵĺȻ¡
أ
һǺ޻ڵĶײײ䣬һʱǲ¡
𣡡
һȣ¾ɹȻޱȵֱѹ泯űײȥ
أ
ǰɣ
ҵһζϲ£һζõİ˲ֱӱѹײ˱ؿϣһ±㽫عײ飡
㣬ҵĶ֣
תһ֮µıҪ赲ȴ
أ
ۣ
¾ɹֱ˱С֮ϣ쵱һѪȥ˳ȥ
˭
ҿףʱսⰺδעޱȼѣССݶվһ۷壬ʲôʸǰ
ңֶΣ㣡
褶̤һֻɫ񣬷Ƿһ㲻Ѱޡ
ǽ褶˫޵£ʱ챻ˣټΪ޵褶Ȼվ˳
ǽ褶ڶ
һ֮г˻ɣʵǿˣ˵ѾͻƵڴԲ
Ѿɽϵɽһ
ɽǳ𣿡

ٴξսһһǿߣȻҽڵܣϾǸոͻƽ𵤳ڣҾսǿҲһȲʤȯ
ĺã椣
ҵһ¾ɹ
ֻһֻɫɺȶһ˫޴İֱӷɵ˳ǰһԾϣɺ˫趯Ҵ֮С
룬
褶ҲǺԥһ䴢ֻŵϸ΢ĽֻͬڳĶ߼ٶųҺȥ
ϸ֮ǾǾŸҫ۵Ľ롣
Сǧ
һ˫֮˲亮ӿǰγһ޴ıš
ҵֳű֮͵һӡ
أ
ֻǱȻ飬Ϊǧǵذ㳯Ž褶˹ȥ
нһƷ
ǳҾȻ˲ͷǧнһƷҲ̫˰ɣ
ȷ˲Ҫ찡ûܹͬʱ˲ôģ
ԣÿһ൱ʮ֮һѣȻܽһһƷֻΪʮֶ֣Σ
̫̬ˣ

˵ľ֮УǧŸײ
ߣֻôôܵ͵סҵľ룬ơ
褶һЦ˫ּǾŸȻǽۡ
֮ķԸ褶Ϊǽٶ̫죬ƾҵǿԸܵλãҪ˲÷ɱҲЩǧɵ̺ʽ׵ıҵλá
ڣ
һײıΧֱӳŽȥ
ʲô
褶ɴ۾˲Ϣ֮䣬ǧѾȫ൱ھŵǿıŸˣҽ褶ת˼£ȼգȴԾ޷Ǳ֮Ƴ
ֻ飡


411 Ԫ𽣣˷һ
е˶ھ̾չֳսκ˵
ǱҲȫѹҵĽ룬飡
褶һȣȫȼѾ߶˼֮ŸĽţ·Ҫƿһ㡣
ˣƲҵı𣡡
һֻǾŸ͵һ𣬱ȻѿΪм
ۣ
ôܣ
褶һѪɴ۾ΪѾܲԼ˿ϵˣŸ룬Ѿ
ȥ
ҵһŸ˲Ϣ˾褶ӴȻ֮ͣϱϢʱɢ褶ϣ褶ɫòҰ֮
㲻ҵĶ֣Ҳɣ
ҵһһ֮ϵԼɢȥŸ¡
л飡
褶ЩԸĵһŸ룬½ɫһԷȥ
һ
ʤ츳ӣɫû˿ֻǶ֮һ˷츳ӵ
һ򵥵Ļ˸Ӧ𣬳ҵĿֲġ
ΪĶֵ֣һֽ̣
֮Уһ˶һһԦɽų˹֮ǰҵꡣ
Ҳ̲סˣ
ǡݺɽ֡͡޷
ʵѴﵽʮ㣬кϷˣ

˵ľУû˿ͣ׷׼Լǿһ
ͨʴɱ
޷һȣ䴢â˸һֻХ˲޴󻯣ɢɫĹâޱȵƳųȥ
ɱɱ
ɽͬһȣС֮б˾޴һɫ֮ҫۣųұǵͷȥ
һһ¾ɹ

ֻ¾ɹȻâŴм֮ϿһΪֻص¾ɹ֮˲䱻ɫâǣһ̹âɢȥѾΪƽﵣ
ħӴֻ֮ϣϴһɲɣƾõϢ
¾ɹڶ̬ħﵣ
ǡ
̫ԭǹӾȻ̫
ѹֻ
ⱦﾹǿ

ٴξ̫ϡ˭˲֪
ħʽ
һȣħڿм趯ǳɫӰֻǳɫӰȻ̼ٳһ۶
˲Ϣ֮ħ֮⣬Ϊ۳һʮ֮ˮ״ϸǳɫӰһӰȻȥ
䣡
䣡
ɫӰͨʴɱȻײһһƷڳﵿֱֲ֮֮ӱϣƬ
ۣ
ɽ޷ͬʱһѪ˳ȥɫòҰ֮Ѿս֮
㳡һƬţ˿ƣ֮ɫٴθǣ
һ
һѾ㳡յȼ
ңң
ңң
ңң

ӣ㳡Ӷ׿ˣҵıˣߺųҵ֡
ݣǰֽ̣
һŮ֮ҶУתͷһֻ̤һɫۺХ
ǣ飬쵤һ˰
쵤һ˲ɽԣǳ𣿡
ųֻǵϳԽ˵飬ȴδ뵤鶯֣
һ֮ǰѾﵽڴԲ֮ʱֻǿʲô̶ȣ

ʱ˵ǣһһǿվ˳ʸսδһܵĳܷԾɱʤ֮ƣ
ԴӳҵմǬڲμս֮󣬱䣬ȴ˿û⶯һ°ԴĵЩԽܣټγѾݵһˣʱԼսʤܶ쵤һ˵ͷܹΪݵһˣǺεȵ
Ǭ鵤ȥ
һȣ֮зɳʮŻɫ裬һһ边˲仯ΪȭͷСȻҫ۵ĺɫ棬ſŻ浤賯ųҺȻȥ
鵤ƳȻЩֶΣϧˮˣ
ҵһδͿžſ̫ȵĻ浤賯Լ
žžž
ſŻ浤˾㵵Ŀ֮ײ˳ҵϣȴû֮лֻϺǾſŻ浤֮ϵȻ澹ǲ֡
ˣ
ҵһ֮ϱתΪϸСıֱӴ˾ſŻ浤裬ſŻ浤ֱӱǱ˲뵤鳹ʧȥϵֱӵȥ
㡭
вʣɫȻų͵ײ˹ȥ
ûõģ
ҵһһСȴǳҵ֮ʮƱ֮еһƣƱѸ֮ٺɫ֮ϡ
ң
һ̣һƱɢɫ˲ǱǣϵĵҲΪһ߱
ಣ
һ㴦Ǽ׹±ɫ֮ϣƴء
ңֶΣԪ㣡
һŮֻ֮һŷɫȺŮӽ̤һŵɫ
Ԫڶˣ֮£
ͻƵڴԲ֮ʵҲֻǰ벽֮ң
ǿĶ֣

˵ľҳţųԼٷŮӣɫƽ֮
Ԫ
ԪһȣֻµɫǻһֻɫӰ
Ԫ
ԪٴδȣֻһŽɫ˲ϢһǽɫǻΪһɫ⽣һŷɳӡ˽ɫ⽣֮ϣɫ⽣ɫȻһŷɳӡ˹⽣֮ϣʱ⽣âѾΪ˳ɫ
⽣֮ϣͼɢҫ۵Ĺâ
Ԫ𽣣˷һɱ
Ԫﵱһȣһֻֽǳɫ⽣ץסͬʱֱǰɫӰΪһ壡
ԪﾹȻѾ˷һ֮
ԷƣʱʵѾȽһߣ
Ԫʵǲ֮£
Σˣ

˵ľаɫӰ˫͵һȣųҼٶȥ


412 ҳңΪ

һɫֱӷ˳ȥ˲ŭŻΪʮ׳Ѹ֮ٳԪ˹ȥ
ն
Ԫһȣ֮ǰ׵Ӱ˫͵һȣгɫ⽣͵¡
ۣ
Ӿֱӱ룬ȴԾƲһԪȥ
ɱɱ
ԪһʮӱϰٶΣ
ϣ
ֻǵһϰٶǻһٴλΪһ
ʲô
Ԫо֮ʱѾ֮İɫӰβסѲ˫һʱȶ

һͺȣڻͬʱХ
֮Ϻз裬汩ǣΪ޽淭
Ԫ𽣣Ԫһɱ
ԪһʱѲһȣһھѪеĳɫ⽣֮ϣɫ⽣֮СͼȻһɫ⽣ֱӳųȥ
ٷ֮£ɫ⽣Ϊа֮ʮ֮Ľ޽
죡
һٵأ
ϻ
ǼƷʯƶɣдֻ֮л漫ٷ˲仯Ϊһжʮ֮Ļ޽
ʮ꺮ƣ̺ıҲޱȿֲʱ֮Ʊ֮ХȫЩ̣ǻΪһжʮ֮ĺ޽
һвֻ˲Ϣ֮䣬һһ޽ڿȻۻһ𣬻Ϊһʮ֮ı޽
޽ຮҲ淭ޱǿƳǽ޽ȥ
޽޽Ȼײ
䣡
ǿҵʵʻˮװɢ籩Ų̋ʯ
أ
޽˾㵵Ŀ֮Ȼ飬ҫ۵ĹââɢȥŽԪֶһŷΪۡ
ɻأٴβ˳ҵ䡣
ԪɫһƬҰףǹѪ֮İɫӰҲɢ
ңˣ
ȻģԪﻹ³⼸֣
ûлûоУе˶ˣһƬš
һʮߣʱʱ䣬һĸһһܣҶܣңлһһ㣬һȽһߣ
ʵǺ͵ȵ츳
е˶ɴ״ʱֻгĬܱе𺳡
һβμʸսеῡѾȫڳ֣֮Ҳ˵Ѿʵһһˣ
ãðݵĵӣã
еĿϲ֮ɫҵıѾ˸ݣϹ˵۾
ңսɣ
ңսɣ
ңսɣ

ӱ˵Ļˣ԰ݵĵӣ˵оͷŽкš
ԭڷ̳ſ츳Ҳûһ˵ˣû˼ǿ˼пʱ
ҵһЦԾɸһ崺֮Уĵģ޼᲻ݣ
λСӽƻſ֮һǸݵڣҺһ츳ҲҪΪۣ
֪ʱ̤һŽɫ˹ɫԲ԰ףȻ֮ǰյ˻δȫָ
֮ǰûжɱ֣˶ս֮ʱȻҲˣŵ̧أһƷ˵ҩʵѾָ߲㡣
ʦ˵Ķԣ
Ҫս
ɽ޷ڳ˵ҩ֮ʵҲǻָ˴롣
㱾һ
ҵĳ޿˵Ѿ죬ʱҲվ˳
ѣյȷݵӵӣʵǿĪ۶ˣ
ԪʱҲվ˳ô䣬Ҳġ
ã˭
һյƽʱĿЦҪâ¶վ۷壡
ѣݵӣ˵ʲôҲҪһ
Ҳվ˳
ǺǣɽԣӦýˣû뵽Ҳн죡
˾˺þã֪ǳҵĶûǰȴǺûᡣ
ңַ
һҲվ˳
ѣٴ̣
褶üһҲӲ
̵ģԶ٣ƷɵһӦ֣㣡
죬褶ǰ涼ˣҲȥˣ֣Ҳ㣡
㰳ϻһ
Գվڳһ
ң
ƷɵȥˣһԦֱվ˳ҵԡ
ߣΪ𣿡
ŷԶ̤һںɫײҲǷ˹
ݵĵǣ˶࣬ȱоҵ̣ɱ
ƺʱҲǱŭһһ𣬽̤һֽȳųҷ˹
Ʋ𣿡
ǧ磬ǧӰã̤طҲǸ˹
֣㣡
̤ҲǷ˹
֣һ
̤һȺ棬˳
ңԵ׽쿴ҲӲˣ
ӵһ̤һùǽ˲Ϣ
̵ģЦˣ
ƴˣ
ʦ֣

ڵһ˼ѪƵģ׷׼Ԧŷ
ݲ˰츳ӣûһȫ˳ҵ󣬵סƬա
ãðݵĵӣѪħϹ㿴ô
ЦˣĵЦˣ龰ˣֻҪɱ֮˭ܵң
ðݵߣãСӵݵѪð
ħϹͬЦ
ʦ⡭
ˮȴһĵǣѾЩʧȥˡ
ݵĵӣˣ׷ҲǱѣۿҪݻһݵӵȺŹ

ʱˬʵЦ㳡ʱٴμž˶Ŀ⳯ųͶȥ
ЦݣƷлλֵѩ̿Ҽˣ֮£ǳһ֮£ϣλֵ⣬Ҫֵ֣Ҳˣ
⡭ðɣ
Ʒɼֻ̾˿һѾ˵زҲֻգ
תߣλѣǵѪңңΪǳһ֮£λңЩļһҳһ˱ɣذɣ


413 սȺۣ
ʦ֣Ǹһ𣡡
֣һ˳е
硭

һݵ˵ʲôҲȥ
ҵһȣЩһסԼҪʲôģӻȥʸսϣ
˳ҵĻһ𣬵ȷѾִĳ˼嶷Źȡ˲ʸôһоͶˣ㲻ȡʸⳡŹ֮ˣôںıҲǰ׺һģ
ңһ֮ݵϣ
߶ڳѾǳ޾ľ壡
пɱӲŰ
ĳҵļתһߵŸϷȥ
ӵش£ȻԸҲ׷׻ص˿̨֮ϡ
ӺŷԶ˽ҵԸԼǳҵѡǲ֣ܲ
תžŴ֣һЦڷڻü
ǺǣңԭҲµʱ֪ǵĶˣҲֻҪ¸ÿߵϴôǿԿǷһ
һЦҴ˰˲ĹͷŶһöĵҩŽϹǽϣ˵ȴѾ죡
Ŷˣأ
ҵһˣ
ʱѾû壬ʱ˴Ҳϻˣǽ˶㣬ⲻԶ
ãҲѡΪˣǣ˭вҳߣһһӦˣ
Ŀɨˣǹһ˿ȣ漴ſ̨֮͵һ˫֮Уɱ֮ɫƲԶ
ݵӣĿɨ类һֻסһ㣬Σûһ̨
ã
ĿһתٴοŴ֣ϵƽѾΪһƬ䣬ҳأȴʱٴƣûеڶΣÿһҳˣ
ҪÿһֱۣôĿ㡭ʲô
һЦ룬ȴǵɴ۾
Ҳһ֮ɫ
ֻƱǣǿ񱩵ԶԶԽʮ㣬ѾȽһߣ
ϢѾԽڣ
ѵҲһ𣿡
ԣֻʮϢôô񱩵
һоţҵҪ𣿡

Ѿе˶ɴ۾ض̨
ʮĵתţһΣҪԼǿ֮֮ϣ
䡢Ԫɽ޷졢褶顢˾Ŵַ׷ɫ䣬Ǵʱ֪֮ǰս֮иδȫ
׽𽣣
֣ǻһɫĽɫذףֻǽɫذӭǣǻΪһʮ֮Ľɫ޽ɽ֮ɫĸϣûһ׵Ӱβڽ֮ϣ
𣡡
ɫһŽɫ޽ųȻȥ
Сħﵷ
һЦħڿлûӰֱӱǽ׽𽣵
ľ
һȣ䴢â˸ľʴ󵶺Хһ֮һŰɫһ֮һźɫľӭǣΪʮ֮ͬʱһһɫâŭţǷֱľ֮ϻû̫ͼƣ
ɱ
һȣľֱӳųҺ˹ȥ
ֶΣң
һЦָһ㣬ڿмٱ任֮໥ƣǱƳһɫޣɫֱӽסһʱƶֺ
ͨʴ
޷һȣ䴢â˸һֻХ˲仯Ϊʮ֮ųҵͷȥ
ɱ
ɽһһҫ۵ɫ󵶺Хųҵͷȥ
ȥ
һͻֱΪ޽ͻ޽ֱӳһһ˹ȥ
ҲҪװʲôˣһְɣ
ӦĴ֣Ծ治ɫ˵
褶ͱ໥˵ͷ
棬ɱ
һȣ˫ŵľ޴ȻųҴ˹ȥ֮Ϸֱɢƣ죬ɫâޱȵȻ
룬
褶ҲǺԥŸ뻯Ϊŵϸ΢Ľ⼫ٶųҺȥ
ףۣ
һ׽۽Х
۽ӭǽ֮˲仯Ϊһ޴Ľɫֱӳűȥ
׽֮˲ųʮɫ绡žŸ˹ȥ
ңȻƷɽ
һﵽжټ
һǿʲô̶ȣ

̨֮˷׷׾һս˵ģһΪ۷һս
Ǭ鵤ȥ
һȣ֮зɳʮŻɫ裬ÿ边˲仯ΪȭͷСϷҫ۵ĺɫ棬ſŻ浤賯ųҺȻȥ
潣
˾һͺȣ䴢âĸͼƵĳɫɽ볯ųҺȥ
ۣ
һһͨɻɫľ޴ۺХһֻ޴ͷ໹һ˫޴
ء
ʮ£ֻʮ˶ĻХʮŻ𵤺ıɽ˹ȥ
ûᣡ
Ԫһֱûж֣ѰһᣬұԼдϲ
Ԫ𽣣˷һ
ԪгһӡƵĳɫ⽣ͬʱɫâţ֮ɫӰ˫͵һȣԪճɫ⽣ųҺֱӴ˹ȥ
ɫ⽣ͬʱӰɢ
Ӱ
ã
Ԫһ
Ҫҵ𣿺öĳ
ĻԪԪ͵һתͬʱһȥ
أ
һֻ׹ǾƺХֱӽɫ⽣ס
ʹ㿪ʼɣ
ǰɣ
һЦ׹Ǿ͵һգԪս˲ͷѿ
ۣ
׹Ǿƶɫ𽣵͵һԪսұֱӱһն
ҵֱۣ
ԪĿŤ˻ҽţʺѪˮȾ
ҵģ
أ
һȣ׹͵һգǳɫ⽣˲ɢΪۣڵˣҴӲ
Ҫһۣ˵˵
˻
˲һһ˶սŴ֣ݲȣһȽһʵԪһֱն


414 ɱ˱ۣ
ɱɱɱ
ûԪĲҽУ漴һȣʶ֮еȫڵҲҵȼһʱƿӿ
ɱ
أ
޽ֱӽ޷ɢɫâĴ󴸱⣬һ̱ǽ룡
أ
ͬʱĻ޽ƻڣɽɫֱϡ
ۣ
޷ɽͬʱһѪ
һ̣޽뺮޽ֱ˵߷Ŵ

Ҫ
˾
ˣ
һĻ˶
ۣ
ѪȪӿ޷ɽֱۺ˳ȥ
գ֮ٶۣ
۾Ҫɱˣ
ɱ
ָһ㣬ת֮»Ϊ׶ͷ޷ɽԼ֮ǰԪĶϱ۶ʳһƬѪ
ңɱ㣡
Ԫϱ۱٣ʱεѣһɽֱӳųҷ˹
ɽ޷ҲǷĳųҳ˹

ء
ۡ
һȵͬʱӰ˲ǰֱһĳ־һѪҵһ˳ȥ
ת֮䣬Ѿ
ʱͷŵʮŻѾͷŵĻԼ˾ıɽɢﳯųҺ
ˣ
ҿˣһЦ͵һ˶ͷ
𣡡
ʱһ񱩵ŭ֮Ǿ޴֮дűһĻ֮кХ
ôǻнʮƷ
ã
˾ٶ֮Ѿܣ鼱֮·׷׳˷֡
أ
֮鼱֮³ķֿԵֵģִֻݿر鿪Ϊ⣡
ۣ
˱ֱը˳ȥ֮¾һѪ
ȥ
һһ˫ɫƬľ޴͵һȣٷɳ
ۣ
絶ֱӽ˾˸һֱն漴ⴸ˲Ϣֻϱ۽ʳһƬѪ
أ
Ӱĳ֮£Ѿû˻֮Ǳһķɡ
ٶۣת֮䣬Ŵ֣Ѿ˰
ڳ˶֮ѾЩľˣʱһȵ뷨и֣
һ᲻ᣬһ˶ʤŴ֣
ʣĴֵд󺧣رѾЩڣҵǿԶԶ
ڣͬʱս˶˵£ҷֳһƵķħﵱ㽫ס
λǾõˣ
ҿ褶ͱһЦкһ˿
ԷһƣѾ飬ԷڶƵ£һǸǻᣬЩ֪ߵغļһһҪԼأսδʼǰұѾܵ˾ϵɱ⣬ҪɱԼȻӮĪֻȥÿһѾˡ
ǿǻݴ鷳뽫Щһһһնɱ
ն
׻
ҽ˻ȣɽʱţ
ۣ
۽֮Ϲâŭţһжʮ׳Ľɫ۶͵һնֱӽɷ룬ȥƲһֱֱն
ۣ
׽ŵ׾޽ӰŸٷµĽ׷նϣͬʱ׽˲Ϣ褶һֱֱնϣ
ֱۣ
ҵֱۣҪɱ㣡
褶׷ײ˻š
֮ǰҪΧɱҵأ֪
أ
׹ǾƴޱߺһĳٴοѪֱӱ˳ȥ
ٴν˵Ķϱ۽ʳһƬѪ
ٶۣ˲Ϣ֮䣬Ѿߴ֣Ծûһ˿ƣ֮ɫ˸һԽսԽ£㳡ѻȸţ˲һڿˮеľѲݡ
ݵж
˿ŵЦ㳡
ڵԪӤڣ߾ԹһĻûгճһսû˿ȡɣȫǿ֮ʵ޻˵
ңսɣ
ңսɣ
ңսɣ

ݷˣǵӣһЩڵĳҲؽкݵģ
䣬˵ĶԣȭͷӲڣҵȭͷ󣡣
һߣ˫ּɫһѸ֮ٽסֻһұ档
ĽѾľѹƵģʱǴնɱĸһ㡣
Ҫ
Ǽʡ
Լѡ񣡡
ۣ
ָһ㣬һ۵µıХֱұ۴ըѿһұ˲䱻ը÷飡
µѪˮͬѪһ㡭
ȥɣ
׹Ǿһĳֱӱ˳ȥ
ֶһۣŴ֣ѾʤˣʤѾˣ
еס˺֤ʷԵһ̣
鲻ΧɱңҪҵɣ˵ӦӦҪأ
Цվ֮Уȥ
֮зħԾɻûӰ׽ޱ̶Ѳ
ȫʢ֮ʱڷħﵷ֮Ҳδֵôοڵֻ߲ʵܻħﵷ
ƴˣѪ
һȣֱ˺ؿڵһвŹַŵͼֶҧʳָմѪˮ͵һ㡣
һѪɫӰؿƯֱ˽ɫɽ֮ϲƵ׵Ӱ֮С
𣡽һɱ
׵˲˼Ѫһ㣬ŭһƬƬѪɫƬϸֶһ̾Ϊһ壬ǽҲƱǣ˲仯Ϊ֮ʮ֮Ľɫ޽ޱߵƳųҵͷȥ
ħʽ
һȣħڿм趯ǳɫӰգǳɫӰȻ̼ٳһٻ۶
˲Ϣ֮ħ֮⣬Ϊ۳һʮ֮ˮ״ϸǳɫӰһӰȻغһ𣬻ûһʮ׳ľӰ
֮ͼ֣ħ־ҫۣһɴδйĿƳͷȥ
䣡
׵ӰĽɫ޽ſ֮ϢľӰȻײ


415 Ϯ
ͷħӰɫƵľ޽Ѿʧһйƽ
վУֻоѪڣƴһʵ
ʱɫѾҰ׵˼㣬ǰȫѪ͸㡭
Ѿ˵Ļˣ֪Լˣǰܵ˳ף
һУԼѡ񣡡
ҵһ̧֡
㣬㲻ܶҵֱۣңڵĴӣҡ
أ
һűֱ֮ըʱѪĽ
ڵĴΣ
أ
ۣ
׹Ǿһֱӡؿڣֱӱ˳ȥ
һ˶ռݾŴ֣ʤ
е˶Ѿ˵ˣǰһĻһ㣡
һȻǿֵز
ŷԶޱȵ𺳡
ҵĶ֣
оȵͬʱǹһ˿ȡ
ǧãƺ츳ʱҲޱȵ𺳣֪ӰѾ˶Զ
Ҷͷ˺ˮսȻʵǿᣬǺȥ֮ʱҲЩƣˡ
ϱ֮𣬲죬Ѿǿ֮ĩһ֣
һ˻ţһöҩУԦһɽɵ˳ʮ֮⣬ڵʣȫ۳ǿķһ
ã
ɱ
ƴˣ

䡢Ԫɽ޷졢褶顢˾˴Ҳֳһ˿֮ɫ׷׼Ԧ
˽ɢھŸ򣬽ȫΧ
Ϊ˵ǿѾҴУʱԼǿķһ
ҿžһЦû˿ܵ˼
ת
ľ
֣
ˮ

ͬʱŭȼȫſž޴Ļһ޴⽣Ӱһɫƣһž޴ˮ򡭡ŵ˵ǿȻ
ǺǣȤ
ɫΪһƬƽһЦ䴢âһֻͨɱɫñз˳վ˳ҵ
ǰǰɣ
һ̣Ǳ֮оǴ˹ײ֮˲޴󻯣գ֮ǱѾΪ֮ߣ͵һţȫС
䡭
ŵŴֵǿ˲Ϣײ˱ǱǾӨ֮ϣɫâ
ǿҵ籩Ű
âɢȥŴֿ֮ʱң
ôܡ
ǲ֮ɫ
ǾӨǾû˿𻵣Ŵȫһû˿ЧǺεȵķ
ǲ֪ǣǱõԶһƶɣȻǱԶģͷӲԪӤ֮ҲǸƣ
ڳҲǾޱȣͻȻľ޴ùǱʲô
ҵĵƵ׻ж٣ݵĲѾ֮
ʱһ֮ĻڼžޱȵĹ㳡𣺡ܺãһ·ǲҪΪҲɱ𣿰
Ǳչеĳ֮Ѿһ㱡ǣһǿƴδйǿǹɹɰɫŭ棡
ңŭˣҲĶɱ⣡
ಣ
ҵӰȻʧͬʱһ
һ̣ѾϷ
أ
׹ǾȻ£ոսϵعٴѣûκεֱֿӳŵϼ׹ȥ
ಣ
ҵӰٴʧһ̳ԪбϷ
أ

ء

ŴѾƣ˿̳ͻɽûһ˿ֿǱһȥ
䣡
䣡

Ŵֵһһײ̨֮ϣڳҵĿ£ͬһ
֮һаİУŴֵ屻һ׸ߣ
Ŵִʱһ㣬Ѿȫ˹ȥ

һȣХ˲仯Ϊʮ֮ĺ޽ʩչħ׹֣׹ǾƽսΪһ壬·͵شȥ׹֮´˿˿ɫƴﵽ˶㣡
Ҫһ̴ˣһȫնɱ
ӣҶ
ֻһһ漴ұоһɾ糯ԼХ
ᦣ
Ҽ˿һȡ
ֻһźɫᦴ˿˿Х˲Ϣ֮ʮֻз˳һƾȻʮ㣬ΪһֻѪɫϢȻѾﵽڴԲ
һߣ̤һȣ֮£һʮ֮ķƷɽųֱӴ˹
㣬߾Ȼһ̤ڶ꣬ǿߣ
˵ɴ۾ǻʲôǿǽǿߵĶ֣
һ֮ٶ֮죬ɱ֮Ũ˿Ѿɡ
ʦ𣡡
𣬽㻹ǳСӵĶ֣
˶ˮ˰ֵ
Ǻһս
޽ԾȥƲ·ȥͬʱһȡ
һ䣬ֻʮһֻͬʱѪȥһ̾ȫںϵڣ
ѪƱǣһƾһٴڴԲͻƵ˽ڣڽڶ֮䣬Ѿǿ֮
𣡡
Ѫ˫Ѫɫֲ棬ֲαѪĻ֮նɱѪãʱѪʹǡô
أ
Ѫ˫ֱӽǾ޴ķƷɽȥ˳ȥ漴˫泯ǻ۽߳ȥ
գ˭ҲȲǣ
磬޽·˵һѾס
ʱ
ಣ
һǿϢ˲ϢԸоһĿֲԼΣգ
أ
ҹؼʱ̣͵һת޽֮˲串ʮ㣬Ȼȥ
أ
һ޴Ȼҵĺ޽ײһ
ۣ
ؼʱ̳֮һɫˮ֣赲Ѹ͵ƣǿ֮£һѪ˳ȥ
椣
˲Ӵ֮з˳Ѿɳϰ׵ĳȽס
ʱһ߽̤һɽ˲Ϣ俴ųǾ֮ɫ
Ĳ㣬һĲߣ
СܵһȻֻˣ
Ǿ֮̾ɫ
ǵ𣿰
ˮ𵱼Ǳŭˣһŭ죬ƣԪӤ֮˿ɵС


416 ս𵤣
ɱ
ˮƷڣˮɫٷڿ˲ǻһֻСɽСƳ̨֮ϵ߱Ǻ˹ȥ
һĵս۳ҳʲô״ˮ𶼲ֵģһڵһߣͬʱҳ֣ˮܲŭ
Ӻͬʱһ󵨺ܸоһ˲ҲҪУ𵤴Բɱ𵤳ߣǵָ֮䡣ʦ壬ëҪ֣С棡
ȴһЦĶˮ
Ҵ˻һ㳡˲Ϊ֮һ
һսһ֣
һĪͣպͿ˰ɣ
һ㣬һĲ㣬ǳߣֲԱȵģ
ĪΪ𵤵ĲԼݺˣ
̫ˣ

һ㳡ը˹ɽХ֮
ŶãΪݵһڵҲҪһЩĥ
ˮų˫Ŀ֮е֮ɫ͵һգһ
֮СɽСҲȻɢ

߲һ
ԭݵһ֮ˣ
һѹǿʵ
ҲڸֵĶְ
ˮԼĵ𣿡

˵ɣҳţ˹սŻ¡ߵôСģϵľͳ𣿡
ߣҹ򣬱ǴŻɱ㣡
½߶ųһߡ
ǺǣǺýڰҹ򣬺ǸĲݰҵİɣǶҶɱʱôɱҿԣҾͲɱˣ
һЦ鶦֮ȴӿƷҺҺҵĵ֮УҼš
ͻƵʮ㣬֮ҺƷҲȻƷҾͽһҺ鶦֮УؼʱֱһֻҪһʱ仺ͣҵ֮
ûмڶ֣ҲЩָЩ
ߣɱǸСҵΪִϾҪƲã
½ĲҲǶųһߡ
Ҫѻ˵ôûʣƤ֮ˣͲ޳ܵԽ֮Ϊ͵Ϯ֣ôԺ޳ֵܵزҲҪи߰ɣ
һ飬ף˵ڳ֮вٶǷ׷׵ͷ
㣬ǺǣСӣ㲻ʱָʵѣ㾹ȻΪͬʱսҶˣ㲻Ҫˣ
һ˲仯ΪСɽСƯͷ
ʦָСħͷʲôɱ
һȣ֮£ʮ֮ķƷɽŽɫ⳯ųҼٴ˹
ƾ㣿սɱ
һһ
໣
Ưʮֻ֮γɵĹսһһȽڶߵƱŷ˫ѪɫֱֲӳŻ߳˹ȥ
նɱ㣡
һȣƷɽתǶȣŹս͵غ˹ȥ
֮ܽе̶ֳȣȷЩֶΣΪԼǱĶ⣬ɱ
о֮ɫһָų͵һ㣬ֻͷǾ޴ޱ͵Ƴųҵͷȥ
Ǻǣкξ壡
һЦǱֱӵǰһֻư˱Ǳϣбת
˲Ϣ֮䣬Ǳ֮ϱ˺а׵ı㣬Ǳ˫۽ǰɷ״
һЦߣһڴԲܶѣ뵲סķֱ룡
䣡
޴˲ϢȻײ˱Ǳ֮ϣа׵ıݿѿֱײ˱ǱϣǱֱӱײ˳ȥ
أ
һȴǲ˳ҵӰ
ಣ
Ǳ˶ȭͷٴηȻȥ
ôܣ
Ǿ֮ɫһ֮£ǱϾһ˺۶û¡
߲֪ǣǱΪҵʵԲŽڴԲĿܣȻȲߣǿȴССķܺƵģ
ӲĿܣһɢ㣡
أ
һȣٴνǱ˳ȥ
һ̣Ǳٴη˻
ͬʱ

𣡡
ˮ
ľ
𣡡
ҵȻڸ߿֮Уȣƣ죬ˮľ࣬ɫ䵤֮ϯƯǰ

ϣ
ͺȣ˲Ťת仯գ֮ĸɫ̺һƯǰĸֱڿеһ𣬶ʱһǿϢɢ
һɫ䵽¶ɫСϣӴâҫȻһ
ã
߸ܵһǿϢҪӦԣʱǴСǿһıǱȴٴ˹
أ
λС͵һɫâ֣ҫ֮Ű֮ɢһɿֲ֮ϢŰ

ٴһͺɫС˲㱻һɢż֮ǳɫǡ
н׽Ϸб
ʲôҾͬʱ
ǣϣǷ֮
ַһϼ
ҶڷѾһЩڴԲǿˣ
սδػܣ

˵ľУҵб
ë㳢ʣȥ
׹ǾһȭɫС֮ϣɫСޱ͵Ƴߺ˹ȥ
ٶ֮죬ټڱǱԶ
ؼʱ̣һķ˱Ǳֱӵǰ
䣡
ɫȻըѿһǿ֮ɢ
ϣټļӳ֣бѾȸ߽Ʒ
꣡
ۣ
һѪǿתĲΪҲǸǵãʮױǿסˡ
ѾƣѾǲá

֮ɫƤѾ˰ɫŨĽâұ֮Ȧĳɫͼҫ۵Ĺâ


417 ħ
ಣ
ֻоһϮȻת
ƣ
˲Ϣһȣұ֮Ȧɫͼƹâ˸ұۼ˲¡Ȧħ׹ֻΪ׹ǾƣһΪȭϺͬˮͰСİ׹ȭͷһȭ
ۣ

ʩչб֮ɣʩչۣٶ֮죬ָո˸㣬ֱֻӽ⵲ǰ࣬ͬʱޱҵһȭųؿȥ
ܾ˵Ĵ򷨣߿һܡ
´ˡ

ֻоһȭͬһְһ㣬ֱ۾ʹ
ͬʱ
أ
ⱾѾڱıԵһֱӱһȭƬͬʱȥƲһȭֱߵؿڡ
ǰɣ
ۣ
ͷ֮ߵһѪֱӱһȭҷ˳ȥ
⡭
ôܣ
ǿǽĲǿ߰
ȻҴعǣ
һȭҷˣ

㳡ˣ֮ǰҵͻ˵ⷶΧڣֻΪһĸ֣ڣȻĲҵÿѪ
ȫ˵ⷶΧ
úãúã
˷Ц
ʦ֣
أ
߼һȣƽһǽս˳ȥսʵڽڶ֮۷߻һģ֮
ɱ
ָһ㣬ƾ޽ֱӳųҺ˹
ɱ
ҾǺֱӳŷƾ޽ȥ

һȣұ֮Ȧɫͼٴιâ˸ұۼٴ˲¡Ȧħ׹ֻΪ׹Ǿ֮Ϻһĳ
أ
ʮ׳Ľɫ޽Ǳһķ˳ȥ
ۣ
ɽǣҲһѪ
ʩչѾȽߣʩչ۵£ѾȽĲߣǻߵķɽܹ赲ġ

ҴڴŴ£ұ֮͵ļѾָԭ
㳡һƬţһ𵤸ִôѪһﵱ
ԳʵʩչνѾǼޣһԿȻռϷ磬ҵҲ˴룬ҺڻָĹЧڻָȴǰС
ѾʩչʮϢҽ˵ʩչһϢʱ䣬ʣʮϢܽ˴ܣҲͳʧȥ˶Կʱ
ʦ֣СѾǿ֮ĩһ֣
סβ˲ǵѪݵһСˣ˵һֳ衣
ãлҪնɱ
Ȼ˲ᣬȴһս֮Թѽᣬ۳츳츳ǲʱһɾ޴ˡ
ɱңǺǣôɢ
һЦָһ㣬ǰĹս˲ɢٴλΪʮֻ
Щ֮ʱָһ㣬ʮֻǳűǱ˹ȥ
Ǻһħ
һȣʮֱֻӽǱΧ
һ̣ǱǱ֮ϾѪ⣬һƬ˲Ϣ֮ǻΪһɫۼסͷ˫ǡֲֳָɭɭ֮ߵħֻ˫۳һƬڰ֮ɫ淢˵Ĺâ
һϢѾԽ˽㣬ֱӴﵽ˽Ĳ֮
ǳѹ׵ֶΣҲǳоģǱõԶ˵ƣаżʮֻĻ֮ںϺصѪۼףΪڵĹħ
ʲô
ʲô
ǽĲĿܰ
ѹֳôģ

㳡ˣѾѾʼ룬ҽսʤ
СӣлԵ˼Ѿ˼㣡
Խ̾
ôܣСôôĿܣ
ЩֵĽеܵʵѾ
޷ӦСֶˣȥסǿһᣬҿٽСܣȻȥ㣡
ص
ã
֣
˷ֱųҺͿȥ
ಣ
ħӰȻӳǰʧһ̱Ѿսһ
СӣϷҪ
һȣֻֻ˲ըѻΪĩֻֻݵֱ֮Ͼǲ˸ֽӵĽɫģһƬѪֱֻ֮бɢֱֻ۰ΧɫľǻûЩѪʼ໥ںϣ
ûǸ£
ҧʳָһѪˮӿּ֮һɫָɫѪˮںһ
ָڶͷ͵ؼٻһһֽŭţһƬâɢΪһƬɫ任֮£ǰûһֻ֮ߵһ֧֮Ľɫ޻
һ츳Х
⣬츳Хһôʩչ
ȷ֮ǻХ죬һ˫ĿʱѾ˳
ڳ޲ɴ۾һĻȫܹķΧ
СӾȻܹѪΪںģ츳ȶԷ⣬ԪӤڵҲûмܴﵽģ
֮У컪ǰһ޴Ľɫ⾵֮еӰǾ֮̾ɫ
Сӵ츳УǾݵЩҲһͱȴǿ
ĽһԿžеľҲǾ̾
ϹСȴֹǶ˽е˴ΨǺ⣿
īڤ쾪̾ͬʱ컪
컪ЦλѾˣ֮Ѿ⣬λ½˴֮Ĺϵ
ݱӦ֦ͬһݵЩǿŴ˹ǶܵһҲͶûˣȻѾ߱ʸôȻҪɳ
Ľӵ
߱ʸҿãӹʸ񣬻Ҫɽʸս֮󣡶ЩڣҪ߾սȥĥһ֪˵ʸ񣬻Ϊʱ磡
īڤȴҡҡͷ
ĽӼ컪ȴǵ˵ͷ

һָѪɫһֱϼٻһ˫ͼֶ


418 츳Ļ
ųֱ֮Ƭ̹û֮»ΪһֻˮͰϸʮ׳ľ䱳ֻ˫ᣬżɭֲƱˡ
һ츳ɱ
ָ֮Уˮֱֱұۡء֮ϼٻ
ұ֮һƬӵͼƣһƬ񱩵ˮؿ֮д˳񱩵ɫˮ˲Ϣ֮ûΪһֻ֮ߵı۾ܣһƿ֮
ˮһ츳ˮܿȭ
֮ϻҫۣһƬ֣һ̣һֻ֮Ļ񱼶ͷһǣֲ
һ츳
֮ɫ·˸һƬâɢƬ̣ǰûһֻ׸ߵɫ˫ͷԳ
Գһ츳Գ
Ʒɣ۰죬ЦЦХ죬ԳʱеѾ޷ˣҲ츳Ǻεȵ
ƷָоͳұԼˣ
ôܻ츳
⵽ôģ
ǿ崫츳ѧᣡ
廹壿

㳡֮˷׷׾ܵĵٴα
Ѫǣ
ҲһޱȾ㵣ʱѾˣһȣӿ³ʮŷֲɫʮɫһɳǷųҫ۵Ĺâ
ֻ˫֮ϵѪڻֱ֮ƯĽɫģ˲䱩ǣÿһֱ۶ǻΪˮͰϸʮ֮Ѫޱۡ
ֻʮŷһΪŰСѪֱ֮ϣչںϣѪֱ۾ʵһɫƬ
˲Ϣ֮䣬Ѿʵ۾ޱѾû
ɱ
һȣ۾ޱۻӶ˶ȭͷޱǿƳųȻȥ
ɱ
һȣǰ֮н֧ɫ޻ˮͰϸ˫ɫֱֻ֮۵ɫܡ֮һǵĻɫ֮˫ͷɫԳ볯ߺ˹ȥ
ХɱˮܿȭԳǿһȻ
أ
۾ޱһȭķ˽޻ͬʱɫȻײ˹Ȼըѣ
䣡
۾ޱһֱֱӱըһ룬ʱѪɡ
ɱ㣡
һȣ͵һƽˮɫıؾķ˳ȥͬʱǻȴǺȻȻըѣ
䣡
߻ûһ۾ޱҲǱըѪɡ
츳֮ǿΪڷų֮һʱڿʩչ߿ƣһķųȥͱ빥֡
ԳڵʵԿԼʮϢʱ䡣
ɱ
һȣѾըֻʣʮ֮۾ޱֱӳųҺɱ
Хˮܿȭ
һȣ޻ıˮܺȻȻըѣ
䡭
һƬѪɣڹؼʱҲǹֱӽֻ۾ޱնϣͬʱٺˣȻʧȥֱֻۣûܵˡ
ϼһһУԳɱ
Ҵʱ֮еݽߣҲƣ֮ұ֮ɫȦѾʧǿ֮£˫ͷԳȻ

䣡
ۣ
ߵľ֮У˫ͷԳȻըѣ񱩵֮ɢһѪһȫĹͷ֪ը˶ٸֱӱը˳ȥ
䣡
ˤڵ֮ʱѾѪģ֪
ͬʱħռϷ£սҲͷ
ۣ
Ѫɫֱֲ˻ߵһֱۣͬʱһֱֲӴ̴˻ߵС
أ
䣡
ħ͵һȭȥѪȪӿȻײ˵֮ϣ֪
һ󣬹ħХɵ˳ҵػԼˣ
ʱݽߣҲǺķѼƣɫҰף޺£һӲվֱ˶ܵĿ̨һȣ˭
㳡ѻȸЩ߾ǶûиӦһϵѹȣʱĳ߸ϵսһ㣬⣡
Σ㳡ž
óһŻһľŴȥɱ
Сӣˣ
һǿ֮ĻڳҶ죬Ժ֮˵һһ̣ʶˣǰһڣȥ

ʮպ
ʸսѾʮƽƣһٿƣٿͭƣǧѾݵĵӶãĽȴԶԶ˵ϡ
ݾȻ˵ڶλ
һֱ׵Ȼ˵ڶλⲻ֪˶˵
ǣʸսĵһ˾ݵ츳ӣӣ
ʸսĸÿһϽʮʯһʮʯЩʯ󽫻ᰴոݳɼֱǰʮڣʮ䣬ʮڡ
ʸսУÿݶǰװʮʯЦһڶֱӱյ˶ʮʯ˱
ݳʸھʮʯҲݵ£˵ݵջġ
һЩ֮ȴǺȡ
ճ̨ϵͷ컪Ըϵս˴¡
ΪشĲߣұȡ˲μӺʸսʸ񣬲컪Ҳ׿ڷ˻ݵӲ޹ҳҵ鷳
֮īڤĽҲǷ׷˿Լݵ˲ҳ鷳
ΪѾͨ˵һСԻõһƣԲμ֮ɽ
ҽŴȫУܾƷʵĵҩƣǶϱѾҽ飬ŵرһʱŴҲԻָ۷״̬
ӱǿԪ֣֮Ҳ࣬һȺһݿ࣬ܵȡ˹ھ
ŷԶƾʮ۷ΪԼһֻǿ֮ʬҲһ·߸ͽ֮ȡ˵ڶһõ˻ƽơ
ƺǧáҲв׵ıִðơ
ݱϾȻĸֱҴУֱֻݻǶ˲٣ϻ˵һ
ʸսˣ֮֮˼ݳǰݵһݣݣ
ɽ쾫Ԫս죡


419 ɽ
ݡ
ݵһݣݵĽܼ֮֮ʵ֮ǿ˲ֹһ㡣
ݱǽޣ¾Ųϵ߶ǽޣھѾﵽ˼¡
Ҿݵʦ£ĽݵһЩߵҲ׷ѣ
ݣ콣ɽ
콣ɽλھΪܼ֮콣ɽ֮һɽΪɽ
žݽ޵ʼɽȻţھݽ޵Ĵơ
콣ɽ֮УӵĽУһЩϹߵĶҲȱȽǣ˵콣ɽǾݽ޵ʥء
콣ɽȴǲκһɣݰ˴ɣûһɽŽ콣֮С
콣ɽ߹еģÿ궼дĸɵѡ콣ɽ֮бչУ̽
ɽ˵ʥصĺ֮ˣɽ֮ϣΪÿһŰ˴ÿһϵɽ˵лϹʱµķɽɽ֮Ľأȫ쾫Ԫ۶ɡ
ν쾫ԪǱӴ󲹵ŵر쾫ԪԪӤ֮ĺǵŸʣͻƿ칦Чдţǽһ쾫ԪܳΪ˵е塣
νÿղԷı̬ʣҲֻڴ˵֮УʵУû˼壡
գɽ֮գ
ǰɽص·ϣݣݣݣݣͨʸսĵӴʱĳȡ
ݵĶϲԷۣһû׵ķۣ˶С
֮ıƬ޴Ľɫë֮ϣˣݻʸսĵڶλ
վһֻ޴ɫ֮
Ǿվһһɫ֮ϸ
ҵնսûʲôˣ͸֧˼ձٴαˣʱվǰˣˡħˣˮݴһ
ڵĳңʸ
ڵ콣ɽˣ
ҿǰһɽҲ΢΢
ʸսһǺģ棬ԼҲʸƣȻֻ͵ȵĺƣȴǲҪΪɽоһɱӵе͵ʸƵֻҪߵʸƱԽһ
ƽƶѣԼûпԴӱҲϡ
ЩǣһĻ˵ʸսһ˱Ӧǳҵģʮʯ˵ʲôҪҪҡ
Ҳһ㵣һ˵˽ʯģһʮʯֲִһҲˣڳ˵ԴڻʮҪġ
Ҫ̤ԪӤ˰ɣ
˶Եˮ
ǵģʦ˳Сӣ
ˮһϲɫͻƵԪӤڣԺԼ˼ĺʫӱһˣȻ
֮ǰڱսʤˮõ˻ʫӱˣһ棬ǿνǡҲ˵˽ˣӼᶨԼʫӱҲͻƵıԵ˶ԪӤڣɵҲһμѻ
һУռ˺ܴһֹͣʼǳҴʹˮսģǶ˳ڶԼ֮е֮Ӯζľ֣ԼʫӱһҲǳģˮԳȻʮָм
һ㣬ҽֻ֮ˮˮ֮ʱһЩʹԼԪӤڸһ
ҵһЦʦ壬ԼȡģСӲһƲã
СӣҲǫˣΪΪ㣬˵ɣñô㣡
˵һЦһУԽԽ˳ۡ
֪ɱҸĸĳ˵
ɫЦݶʱһһ֣ص
ĸ𣬲ɲȻڳһСҲҪ֪Լĳ˵ʲôĺǣδȥѰҡ
˳Ҵ˻ɫѿ̾˿ðβŵðɣСӣʼҪɽ֮󣬱֪һж㣡
Ϲ컪Ϲ˼㿴𣿡
һԵĺħͻȻ
޷ǿһ˲űҪ£ˣ
˵Ц֮ˮ֮ҪʼɷˣԪӤ֮ûн𵤲ſ츳Զ֮ϣ컪Ϲ˼ʫӱУսļʻһЩܵݣôݵָտɴ
ʦģһĺ
ˮݡ֮ʱҲһ֣ص
ҸȤʦ棬ô𣿡
ǺǣСÿ֮䶼ôͨģֺοǽݣݵݵͱ׼ʵﵽڣ
û˻ش𣬺ħ˱Ц
ڣΪҪôߣ
Щ
Щε֮о͵֮ڵŨȶݵʮ
ʲôʮ
Щ֮˲ϢȻѹԽߵ츳Խ࣬ôŨٲʣҲģ
ʮΪΪŨ֮Ũݵ屶ݵĸݵŨǱȲ˵ģֻݵĽߣûĻݵӶܣôЩݵŨҲԲģ
Щ̾Ϣ
ѹϧûнڵʵҪȥݵǽڰ
жʱȻ
ʦ棬ǽݵͱ׼أ
Ҳ뵽ݵӰʵ
˵ڴԲͱ׼
𵤴Բ𣿡
ип֪ԼضԶ
Сӣʱһʮ㣬ʣЩ谭
ˣ
ҵ˵ͷ
ǿǾɽ𣿡
ǣǣڵˣ
ðư

ݵӾǵһݣǰ֮ʱǾ̾
֮һƵľɽ
ɽ·ΪĸΣֱһƬڹ⣬һƬ⣬һƬ⣬һƬƣâҫۣ
ӦĴˣǵؾƲΧƵɽ
ҿǰɽ鼤


420 Խ֣
ɽ֮£ݰ˴֮Ѿȫ롣
ξݱӵǧٶʮʸƣҲ˵ǧٶʮӲμϸڵĳԪӤ棬ǧˡ
εڵִɽ¡
ѣþò
һһЦ컪
ԾƲ갡ֿ֪ɰã
컪ΪݵĴ
ʦֽձչڹؼ֮˴δܵλ½⣡
߿
컪ʵԪӤĲ۷壬ҲֻнʵﵽԪӤ֮ϣ˶컪Ķ֣԰߶컪Ǻܹġ
Ǿݰ˴֮׵콣֮һʵڽ֮µĽ꣬һʵʹﵽԪӤĲ㣬ûе۷壬֮컪в硣
λԶǰȥѾÿͷȥϢһգɽЩ⣬콫Ὺ
һߵ
콣ĽףʵҲǴﵽԪӤ۷塣
ŶǺã
컪΢΢һ㶣תͷ֮˵ҲˣȥͷϢɣɽؽῪ
йŹ֣
Щʣˮ˵ձӦɽؿ֮գÿʱ䶼̶ܹѵʲôⲻɣ
Ҳݳٶ룬˱Ƿ׷ɾݵĵӴʱס¡
ɽܽ˺ܶܶᣬЩԪӤڴеϷҲʲô£

֮УϥתŹ
ĳɾͣһ棬ԼŬҲǲɻȱһ棬Ҳ˷һ˿ʱ䡣
ôЩ㱣
۾
˼ǳʱûй飬ɽȴôоѡ
ȥ߰ɣ
ǲ״̬Ӳ߻ħҿɲˣԾͳȥߡ
ڸ֮䣬ÿһĵƹⶼţȻЩ츳ûһ֮
߹һƬƬᣬҲԾسɽȥ
ɽ±һƬ׸ߵΧƣ
ŶԽ𣿡
ҿ֮ǰһһ֮ߵľ޴ʯϹӵġԽָ֡̾
ƬֱΪԽֻ֣нﵽһ̶ȵ߲ܹ˳ͨбݰ˸ĥķ󣬿˵Ǿĥӵ֮
ҲɽĵһأֻͨԽ֣ʸɽ
һЩȻõ˺ƣȴڣڹ涨ʱͨԽ֣ôźʧȥ˵ɽĻᡣ
ɽ֮ϱϹʱΪͨ춯صĽ˻ɽÿʮŻῪһΣһҪٰԪӤͬʱֲܿ
ʼֻ֮һҲʮ֮µ߲ܹ룬ǳʮ껹ðȻᱻһɹֱһƬѪ
˵ɽؾΪһõģɽ֮ôɽʱԿ˭ܽĻôһɽķɽͱѹԿˡ
ԽȴûκʱκӶǿġ
ȻԽ֣Ǿýɣ
ҵһЦ䴢â˸Ǵ˿˿˳
ѾƳıзɽ֮УΪϲʹõĻǱȻɽ࣬ΪޱԵʣÿϱһ֮ͨС
ֳֽ̤Խ֮С
ಣ
ʮֶȻɳ

Ҳû㣬ȻԽģȻҪýֵһ켣켣ȴֱߣ켣ȴĽʮֶնΪΡ
Щ˼
һо΢Ȼһ޴ļľ̳ŴǰԼ˹
ಣ
һԾ֮ߣбΪӰǾ޴ľ˲串һһ̻Ϊۡ
УȻϰ㲻֮ڵı֮Լıˣ
ţ֮еı֮ȫԼڵҲ˿֮Ϲâȫʧһͨ
ӹĹ̳˵۵־ɽųΪҵҪֶ֮һ֮ǰ÷ɽֻǼ򵥵ɱûʲôС
ӵıзɽ֮󣬳оĴУбϻԼ鶦ڳҵн
ڳҿЩԼĽлѷһδսýҪ죬Ž֣һɽֽսɱöû˿֮ɽǧ֮ȡ׼ЩҶԶԶδﵽ
վ֮µǰض֮
ֱֳҲһǰš

һ·ϣأ͵Ϯ赲һһ⡣
ҳûж˿ǽΧһķ紵ݶӹҵҲƾһ㣬ټϳұǿ󣬽ƵͲһ·û˿谭
ڽһ
ȻոгףȴѾʮ谭ͨսɱֻоԼһ֮ͨУȫֽ֮С
תɱ
һԾбǺ˰֣һ͵ػΪֱת֮͵صһֻ֮ߵĺɫͷ­֮ϡ
ۣ
˿ûӳֵһֱӽǰǿľͷ­ֱӶʺѪˮ
ΪҪǣһõֻһ㡣
䣡
֮ߵľ޴ֱһͷˤ˵Ϣȫޡ
н˽Ȼǰ˵ĹȻûֻսĽвǿģ
һƬ泩ͣʩչս֮£ⶼЩȣָоʮ
⽣Ҳ֣ת֮ػ֮ת£价
ԳȣȴҲбһ棬һʱãЦ
һ价֣°ɣ
һĻԳҶ
һ֮˵ãҲ˰ɣ
ҵһбһָ
ѺֶΣʩչ㣬㶼׵ҵҵλã˵ã
һźµӰ˲Ϣ͵¹⣬Ӱºѱ
Ҳ˹Ŀһ꣬䲻ʮ£һϸС˿ڣ·ϲЩǱ
ݣң
ҿ˵һ


421 ν
Ӳ
а꿴ƽȴǸҴһֲͬѰĸоʱϢ֪ʲôطѹƵڰ˲㣬ٿһС˿ڡ
һ󵨵Ĳ²⣬ӺܿΪĥڰ˲ʵԽߡ
ݣ裡
ϸֳһЦݵЦûΪ֮˶ӡ
ѽȻ˵ãڰ˲ΪԽߣ
ҵһЦ
赭һЦǺǣѺΪʱֻһԽ֣ȴ̬֮˵ѣԽְֻ
΢΢ЩʵŶˣ
ղżԵ֣ԵһôУСˣ
һЦ˫͵һ̤أ˶Ȼڳ˵ʹ
ĺã
ҹҲǸսԼбϾޣٺòˡ
ûеתԾɿڰ˲㣬ȻռˣͬѹƵڰ˲㣬бһһ˹ȥ

һûκλʽĶײ֮˷׷׺һ
ձȵǽУڲǿʼ
Сˣ
һЦҡҷڷһ㣬½ŲãսϮ
ã
˿ţȽ𵤺ߵǿ˲Ϣһһڳ˲Ŵ
һ˵ʮҪģֻǿյ˵λñʩչӦĽУ˵Ҿ߱˳Ϊǿ޵

֮£ֱ΢ǵסޱȾһ
ѺֶΣ
ͫһٴϮ²

ȴǿЩǱٴεסһ
׺ᣡ



پͲˣ죡

ֵסˣˣ




ޱȾһٴαҵס֮һԾ֮⣬˾κˣ񿴹һؿųҵ⽣ϡޱȣ˵Ͳʲô㵽ôסҵĽģҵֲûã
ֻýľ֮ͬ࣬һ׵صסĽŻ㾪㵣
ģ
ҵһЦ費Ǿݵ츳ӣȷǷѧ䵱֮𣬲ΣҶþԹھͬߡ
ЩڵҲûмȳģǿ֮£ʹĽپ޵УҶһ
һԾ֮УȻҲûռϷ磬ȴǴࡣ
ģ㣬
Ȼ򣬵һȴĵľ㵣ԼĽУҪôǿſԣ
Ľˣˣ
ҵһЦһһԾһֻڿзһ㣬һвڿлֻͬһȻ£
׺᣿㣬ôƽׯĽ
о㵵ͬʱæһ¡

ԽսԽ£͵һԽȻڿתձת֮»Ӱȥ
ʲô㾹ȻҲᣡ
Ҳˣлޱ˽ģѸٳ֣л⡣
ôأ
ҵһЦ»Ӱб趯֮£Ӱǳһ㳯Ȼȥ
㣬㵽ʲôˣ
һȣ֮Ȼǳһѽ˫һֱӽһɢͬʱ˫ųؿڼٴȥ
价
һȣһԾбѾ˼£һȻջأڿлһ޴Ľǽһ㣡

һ˫ײһһɴӶײ֮ͬʱס
㵽ʲôˣһݵĵôƽׯĸ
赥ָųң
ҵһЦոҵİ
ߣ㵱СƽׯĽޱȣ꿪ʼϰʮѾϰʮ꣬žϰ˴֮㷽ʩչȻв磬ûиʮĹǸϰģ˵㵽˭˭̸ĽУ
һ֮ɫ
Уôѧǳң̸ҵİ
΢΢һ㶵Ȥֻ֮ģĽжʩչû뵽ȴⷬǽô
ȴ֪ԭ֮ڹ伮ͱѰҪǿϺܶ࣬ħһħ֮ȻӰٶȣڷ伮һȴٴߣѾԶԶڳˣ
Ȼʮɵĸо
˵ǰɣãҾʹ˵
һߣ˵Ȼһͷѵʨһ㣬˫֮Ͻɫâҫ֮
㣿һǸ̬
Ƥһû뵽Լһһڣǽʮͽı̬
Ĳĳ߳Ҷк£

һ˲Ϣ֮Уʱֻ淭ֱˡ
νɱ
ҵһЦһһԾһֻڿзһ㣬б趯֮£Ӱǳһ󺮱㳯Ȼײȥͬʱ֮лڿл满ֻͬһȻ£
˫Գɱ
ҳ˴У˲ɴ۾ҲֻɫâȾĳڿм趯ӰǻΪԼٳų˺ҧȥ

кȻײ
ۣ
һѪ˳ȥ˺ʮಽųǾ֮ɫ
Сӣôƴ
Ұ벽˲ǵѪûԶԷӡ󻹿ԣŴžͻȻƴˡ
һգؼʱ̱ˮͷ˷ˮֵһֹټϳ񿰱ȽһԼͻ֮лǿᣬټϽеռϷ硣
ĽУ
ȴǺһ˫ĿЩ͵ؿųҵ
Ŷ˵аոմѧʲô׺нõģû뵽뷨УЧ
ҵһЦ·ֻһص¡
㡭
賹״ˣ


422 ͽħ֮˵
Ŀʼų˵ĻˣϽǴûģҸղſʩչ΢ЩɬȻӦǸո
һԼĽݵһ֮нֻ̬֮£ͻȻĽСҡļһڽ⾹Ȼ˵ãЩܲ˵ġ
˵㷢ʲô㶣
пŷŻɱ˿̴͵ģЩ
ʦܵһݣ
ȻֱӱǹųҰȥ
ιι˵㣬㻹곤һأ⽣жǴǸոѧģ˵ҰʦôڷҪΪʦˣ
ҿһʱʵЩңԼûиףôһ¡
бʦ޹أһ򽣣ֻ׷Ѱ£ʦȻ漰ãڽԶԶҪСͽСͽԸ̷ʦңֻܹĽ
һϵһͷߵȥ
⡭
ҴʱоͱˣԼģ˶ԷĽУְѶڷںϵõ˽֮Уʩչ£û뵽Կϣһڽޱִŵˡ
Ҳ¶ˣڽִģʩչϽȫⷶΧƽׯЩҲڴʲôµĽУڽϣȴǴûй
迴ҶڽԶԶڳˣպضһ֣ҳҵĽʮ񣬾һ̬ĽȻҪ裬˵Ľȫͬ޷ѧϰ΢΢˼֮󣬱óĿľ
˵֣ǲ
Щĸо˭֪¡
ʦյΪͽǲģ
˵
ʦܵһݣ
ƽׯׯһˣô
޷ָߵأʦڽƽʦµӣ
ҡ
ʦյһݣ

˵ɣ
ʦµӣӾ͹
ҾһƢǼʶˣֱţ
ЩεʦܸҵĻɣɣ
ʦͬµܡʲôʦͬµˣ
軰˵һ룬ͻȻӦ˹һ˷֮ɫųҴۿ֮з·мξӨ˸
ҿ˵ãԼؼнѧɲҪң
εϣļᶨѪɽ絹ǲеҲų⣬ֻԼͻȻת仹ЩӦ
޷ʦڽ˸ͽкܶལԽڡʦο
оԼĻЩ⣬̸Ŀڵ
ҲƨˣĪҪ֮ˣʦͽԵұ㽫֪ҴڣһҪԽߣȻȥɣ
ɫƽжһһʦȵ
ʦǰУ
ظ
ҵˣһĥһ½߻Ӱң
Ǻðɣʦ滹̬ʵȵҪǿ
ЩһﶼӦԲˣôʦȥɣ
ЩǵĿҵһЦ
ǵ޶ˣӸǣ
蹧һӰһû֮ʧ
Լǵʦˣ
ҲʣһϡͿľͳ˵ʦˣƽׯׯ˹ϵԼûʲô
ǣպؿڽ֮ɾͣĵӣ㲻
鶦ڳ
ϣˣ
Ҳ룬轻ּ£ѧ˲ٶűὣٴǰС

ʱɽ֮һ֮
һܿĵã֮һϣһɹǿ֮Ϣǵɢ
֮Уһʮˣʮ˾ȫԪӤɾľǿߡ
һͷһСģɫӡǵ߶϶ˣһ˫üӢͦ˵ƲԶ¶
ǾݵһˣҲվ۷ˣ콣ɵһ̫ϳҲΨһʵﵽԪӤڵˡ
ֽ磡
ѣҹҵϹͷǰʲô¾ֱ˵ɣ
컪һԼʵЩѹֵ
ɫЩصħҪˣ
ʲô
ó˾֮ݵԪӤ޲Ϊ֮ɫ䡣
ħ˵ʡ
ǧǰһħɽһƽӹã꾹ǻħޱߵɱ¾Ϊǣ̶һٶʮʹﵽԪӤɾɱݲգѪɺӣݵĶǿ߹˴ԪӤ֮¾ҹնɱ
˱ǽħ죡
һսȴǷһЪ˹˻Ǿ䡰֮ʱݱ֮գĻ˵顣
ħôŵħǱ˴ԪӤڴܳ齣ɢ𣿡
īڤɻ
ħɽ֮ҴħǱħⲢǵһѣ˵ǵڶħ
ɫԾɳص
ڶħѵȵһ߱񷡯Ҫɣ
ĽҲЩľʵ
ڽħ֮£ŵʷ֮жмأݼǱħΪ߱񷡱߱ɱ֮⣬ޱߡ
ܿܣΪŵ꽣ħξ֮ʱӳһƻǹسɽ֮УΪɽ֮ʱĴ󣬵꼸λи޷룬ҲͲ֮ˣҪĶħпĻǣ̳Ľ־¹ҪԶԶһħ
ɫޱ֣ص
ڳ֮˴˻д󾪣һħɱˣħֲʲôز˽ǳ֮ڸֻѹס
ɽϾҪʼˣħһ츳ӵõֻҪһ֮ƾħɾΪĳޣʱضٴѪϴݣʬ˵һ޴ѣпݶ𣡡
ٴޱ֣ص
һƬţһ˵жޱȣѵҪȵħһħǿɱĻҵͻԼ֮
ҲΪαҪƳһԭ򣬽ҵȱضҪöԲߣ룡
Ŀɨÿһˣ֮а¶


423 Ϯɱ
ɽ£ƽׯס֮
С谡ôŻҪμˣջȥԽ֣ǹ̿ˣѹôߵĽɾͣ
һŻµһϣ֮⣬ſƤ˿յſڵ
ʦ֣һ֣Ѿʦˣ
Ծ˸˷֮ɫ
ΪߣȻѾﵽ˽ڴԲ֮ͬΪھһ֡
ʲôʦˣʲôˣĸݵԪӤ֣ǼһĽж
ͻȻɴ۾
֪ѱΪ˹ŵӣʦڣ軹ȥʦ˱ضԪӤɾǿ߲Ŷԡ
ʦݵģʮһֻ꣬ǸڵߣȻոսӴ佣ȴ
Сӣż˰ɣþݵƽׯׯ֮ݵΪʦһǸոսӴ㻹СδɵëͷСӣǲǷӣʦ֪㴦çײҿ㣬ôҲû뵽޴£㵽ôģ
ߵָܻ
ʦ֣ע˵ҵʦҲӦýʦ壬ٸһҾͺƴ
赱ŭоδĴڣһԼʦñ˻ҡ
ǸʦܣҲ֪ΪΪãͺС顭ƭðɣȻ˹ִΪֵҲƾʲô⾣ݵ˵ʦ
֪ƢҲӲʣ
Ƴ˻һ۵һ飬ѧͬʱѧׯ׺ᣬУˣûʸҵʦ𣿡
ʲôʦܣɲҪſڴƻư츳ϰһŽţ˵Сӳ潣ôܡ
ʺʦǲݼ˵Ĳ࣬ˣʦһ㽫֮еİ׺һǵʩչһҪֹ
Żɵģٴε˵ǳ֮ɫ
ʲô
߳ˣܹ飬ڽǸ˺εȵĵزѹʦ
ݵĴͺ󣬻һסߣ¹شȥ֪ʦ𣬶ˣСӡλʦôƣ
ʦΪҡ

ɽ£Խ֡
𣡡
ҺӳֵһһֻϬţĶͷһ̣ǽ֮ϾǴӽһˮĲƣ˲Ϣ֮ˮ״ĲƱ۵˽ֻ֮֮һȻը죡
أ
ϬţļӲޱȵԴȻըʱѪɣϬţӴȻ¡
֮۵һ̱Ȼ
ҿ˿ǰѾòϬţǹһ˿Цݸ̾
һ·ĥٴǳҴĵڶУ
鱻˳ȥҾԻᱻһֻǻԵɺ֮²죬ôһУ츳
С˭ڴԲΪӳɸɵһֻޣǽӱضɽĴУ
ʱ֮ʮһСɽһµ֮ɫһ֮ɫǻΪһƬɱ⡣
λѣ㿴ҲˣҲһ˰ɣ
һЦѷ˿ԼʱǹϢ֮оǶһɱ⣬ǲԭµˣһԼɱ֮ˣֻһ֣ɱ
ѪӰɱ
شҵһȣֻһӰ˲Ϣһ˵Ѫɫ飬ǵضûһǡ
һֲ֮

һȣ֮Ͻɫ˲Ϣ֮Ϊ˰ɫļȫ͵һͣһɱըԵŷ

ЩڳϵĽӰͬײڸְ֮ϷײĴ죬ۼû¡
꾪֮ʱ
价诲ɱɱ
һԾ֮бѾ˼£һȻջأڿлһ޴Ľǽһ͵ش̳ͬʱ֮лڣǽ֮ϾǴӽһˮĲƣ˲Ϣ֮ˮ״ĲƱ۵˽ֻ֮֮һȻը죡

ѪɫӰгסȴҵʱȻ꾡Ŭһһ̴硣
ۣ
˻
꼫ٺ˴һƬѪˮһͣǺһںֻͷһѪѾ˪ǣѾȫ
ǿıǷĽ㵽˭ôû
ݺݵһֱǴӲԿվڳҵг˴ܲߺޡ
˭Ҫˣνɱ
ҵһЦһһԾһֻڿзһ㣬б趯֮£Ӱǳһ󺮱㳯Ȼײȥͬʱ֮лڿл满ֻͬһȻ£
ʶʶԼһɱ֣ǳʩչ˲ǼиɻĽԻԼܵˣɱԼˣ˭ҶҪնɱ
ǣ׺ὣԣ죬Ҳǣ˭㶼Ҫ죬ɱ
д𣬲Ҳ룬⽣ľ޴󣬵һھѪ˳ȥΪһƬѪгֱӽѪ֮Уһ̻ΪһѪһ֮ޱʵѪɫӰȻ¡

ӰֱӽѪɫӰײɢһ㣬满ǳ׽ѪɫӰɢ
ಣ
ֻһӰԼǰ
һ̡
ۣƣ
һȣұ֮Ȧɫͼƹâ˸ұۼ˲¡Ȧħ׹ֻΪ׹ǾƣһΪȭϺͬˮͰСİ׹ȭͷһȭ
ǰɣ
أ
ۣ
ûзӦؿ˲䱻ҵȥһѪֱӱһȭɡ
Сӣ֮ϣȡ
Ҫ׷ȴ걻ҷɵͬʱ³һɽһ̷ɽȻһʧҹ֮С


424 ģ
Ĳߣʩչ˲ԸЩ鷳Ӧе̬֮һ˰ɣ
аҲڶʮңͬ˾ӣһ߱ɱ֮⣬ԸóڹĹ֮бԼɱ䡣
Ҫɱңϣ˵һ仰
һЦ̤ٴγԽȥ

ɽ֮£֮ܵС
λѾôˣɾϷķУ
翴˿·໥۵ԪӤǵ
֣ϾħδϢĿɿ𣿡
ȵ
ɽ֮ħƣĿӣ֮ʲôԶʷϼأ뵱ħǰ״һ޶⻹ϷеûƳһ쿪ɽ𣿡
ɫ΢΢һõ
ֵķδ̫ðˣݼֻҪ󲻿ħ޷ɽǲ򿪣ɽȡ˱ɣαҪأ
¯ڵԪӤЩص
޴֮ɽһɳжôش㲻֪ѷһЩӵ츳ݵЩӲΪûкõԴű֮֮쾫Ԫ󣬻֮взɽĵرĵطΪħˣԺݽԽԽһᱻЩһ̲ģҪ𣿡
ݵڶɣǧ浱Ǻǳ
仰׷׵ͷ¯ڵҲ˵
˵Ķԣˣɽ֮Ũ֮쾫Ԫڣħ֮Ǳڽ֮УضȡصԽԽǿ󣬾һܹƿɽҲһǸʱħѾ޵еĴˣҪɣֿܣħ֮пŽħһƲл꣡
ݵɣƽׯص
Ϸͬ⽣ѵȴҲЩϷǱڽɽħɣضʮСɱ޹һѡμһ˵ǲõıĵӵİΣֻʼ֮㽫ɽȫųκһˣ֮Ų飬ħճԻᱻѲʱնɱٽħݻ٣˲õķ
һֱδ˵˵ˡ
ķǴ򿪴󣬵µӰοӲħʱֱӽնɱ
һǵ˵ͷȻ˵ķ֮ķҪõĶ࣬ħĻǱضƻĺݣӲɽǲǾû취ˣɽ󣬲һӸ޷롣
˵ķͺöˣӽ룬ħضһһħ㲻뿪ˣʱŲ֮ʱضԷħڡ
˵ķ֮ķΨһȱǣҪһӵ
һã˵ļǣӲݸߵͣɵĴҶñԹڵŽõĲ±ضһ˵㣬Ҿͱһ£ͬѷĳ
ħѡĻ϶ѡõĵӣõĵӺԾ;ݵĶӣҲǾһһ˽ģʵѾﵽ˽㣬ǹϵݵһſܣ
콣֮ˣ콣潣綼ˣ˻˵ʲôܽħȻõģһһͨ

Խ֡
Ӱֹ⽣ɱ
бڿȻһ𣬾ǻ˵ٴһ𣬽һ𣬽Ѿǰա
˲Ϣ֮ɱٵӰ
ǰһֻͻ˫ĿȻһ̡
ۣ
ϸСĽڴֶѪˮ˿ڱһ̣ͻ廯Ϊһ⣡

ҵһЦǳĵУ˽ǳҸ֮ǰѪӰ֮еļɣټϷֻ⣬оģʮֿɹۡ
֪ѾҪߵԽֵľͷԽֳҿνջƷᣬǰѾ׵ĳڳӰʩչһԾ
߳Խ֣Ρɽǳ˳ҵǰ̧ͷɽ壬оԼЩС
Ȼˣ
ҿǰһʯ֮ϣһɫͷ֮վϣа
ѹȻֶΣȻȡΪͽԼϽʤ˼Ƿ˵ã֮
˲ͷԴԵȴǴ˳ҵĶС
ɫƽȴ΢΢̾һ̱һЦнڵΪ˵ãصѾǾһһ˽İɣ
̬һڴѾãҲ˵û뿪طȴܽǧ֮ԼΪȫϸϸ˵ضǽɢƬԽ֡
ǿҲҪﵽڣټе̬Լǰ֮˵ᣬҿȷ˱ǺųƾҲһһˣӣģ
Ѻǽģ
ǴдԵ֮Щȡ
ѣе½Խ֣ң֪кĿģ
Щ˿ָоɲǺܺá
ԸĻȫںڵǿԲǧ׵鶼ָƣԼô̬ȴǱһߵˣвЩջ
Ǻǣ˵Цˣֻͷڣ˵ѵĽоΪˣȻҪ࿴һᣬҲͽѺ鶼ˣҲûʲôɣ
ĵ֮лһ˿ɵȻȻԳҿȴδѳҷ
һЦǺǣѺôĿȴǲ룬ԭݴľŮ֮ơΨŮСҲʮе
ɱ
˲Ϣ֮䣬ұоԼһɱɱ֣
һƾնһ㣬ֻһɫĽâֱӴ̴˳ҵ
ಣ
ҵӰȴɢ
֮£üһзɽֱӱǻΪһ⼫ٷɳ
ಣ
ҸոֵӰٴαɽ̴Ϊá
Ĺҿ㲻ģԩ޳һʹɱ֣ⲻǾΪɣˣ㱾ͲǸӣһСŮӶѣ
ƮƮĻڽĵĶ


425 ҵĽ
б¾ͲҪزأһս
нŭѣҲ벻οԼŮ֮ġ
׿ԽϧȴŮӣ콣ɵһֻӵģΪ˽Ϊ콣ɵһ׽ıŮװ콣ɸ߲ļԪӤ⣬콣ɵ֪Ů֮
һ¾ͽĵŮ֮ʶˣܲ𾪡
𾪵ǳҵƾ轣ĽڵΪǸϡ
սͲˣĹ֮ǰҲ鿴ˣҸովսʵԶңʱЩ֮Σɣ
ҵӰڽʮ״ֶɫƽ
ңοҡ˵
תɫֱָң֮£ŭɫ
ÿ˶ԼܣͲض˰ɣ
ҵһЦ鶦ڣʲôǿġ
㲻˵Ҿɱ㣡
һʱ֮Ů֮һֱΪĵܣ˳ȥôڲҪ⡣
ǺǣΪҴ򲻹㣬ı»мֵģ˵һв֮ݸŵ츳Ӷ֪һһŮӣŲţ
ͬӦⱲǱв
㡭
Ļûаǹ֮½£ɣĻὫԼŮ֮ȥһʱ˵
ƽҲֽ̼нҽΪѹƵһ㣬ȶһ½Σ
ҵһЦܺ⾣һһֶУضѧ࣡
Ǻǣҵģ߽ɱ
һЦ˷·뽣Ϊһһ㣬ɫ˳ųҼٶȥ
ĺãӰֹ⽣ɱ
бڿȻһ𣬻˵ٴһ𣬽һ𣬽Ѿǰա

ɽ£ǧס֮
ۣ
ǷߵſڱһѪ˳ȥ
ؿڹͷȥͷһ㸲ǵѪɫҰ֮ûһ˿Ѫɫ
֨
ű򿪣߳һ߿ſڼǷӵһĵǼŭ˭˭˵ôأ
߽ǷֳһŵҩǷ˵ҩ֮ɫ΢΢һ˿ѪɫЩƽׯˣ
ƽׯˣǿ֪Ǹϼһ˭
ߵŭƽׯһһ趼ԲǼǷĶ֣߿˱ضһˡ
ϼһС䲻ʮңܱ࣡軹ҪС
Ƿ˳һɱ
ʲô費ʮ꣬Сӱ軹ҪСܽ˳㣬ǽڼ㣿
ɫ󾪣Ͼƽׯھݰ˴֮ǧźܴľͻȻһ츳ܲ𾪡
ûڣʮ㣡
Ƿ˵˴ǲ֮ɫһԼΪô˴ܣһֳ衣
ʮ㣬Ĳ㣬ʮ㽫ܣ
ͽˣ
߾㵵Ŀ⣬Ƿ˵ͷ
Ƿϸϸ˵⵽ô£
ɫޱȳ
ǷԽͷСӣ佣׿ԽҹܿܳΪҵľ֣Ƕ׼ɱȴѷң˫ֳֽͬʱʩչУһнѪӰһң
˫ֳֽͬʱʩչͬĽУһоͽѪӰڣһ㣬ܾ˵Ĵ򷨣ѪӰΧ֮㣬ܿ
оִ̾ɻԹУܹ˫ֳֽĶһĴڣ
ҲΪһﲻ֪ʩչһʲôط˲Ӳһ㣬ûܵ˿˺
ǷȫɢŽâ̬Щļµ
Ӳֵطôƽׯط˿ڵ״ӦһôδһˣСʩչʲôȻǿ᣿
иӾˣٴʵ
߶Ϊ价͡诲ɱʮ־޴󣬿ɵȴǴδƽׯĽ
ȷƽׯ֮˵ģ
˼ǷĻɻ
֮һΪνϽȻҲδȴжϳƽׯġ׺ᡯ͡졯϶ɣ
Ƿ϶߳˼ٴεҲ֮ʩչɢطͬʱˣ
ʮ㿰ȽĲս
ֹһ̣һصĶԼǷպضУձһöݻش԰ˣ֮ǰʵָ۷壬Ҫľɽ֮нӳɱ

Ƿɱ¶

Խ־ͷɽ¡
价
Ӱν

ֶΣ诲ɱ
罣

ǧн
Ӱֹ⽣

Щ£Х轣
ν



һǶƴ֮󣬳Ӱһǳ˶ʮ֮⣬оΪƴ΢΢ʹ֮вɵõĹҲˬˣҲ½㣬յΪֹΣ
Уһû˵㣬ôԾô
ЩŭһԱȣԸоԷĽԼ֮ǱȴǶÿÿԼĽ£ҽķһֲܿ飬Ըڶս֮ʱһƴ佣˺ܴߡ
ǺεȵһΪһ֮ԼĽ˿ɵУ鷢
ãȻȤô¿Ҫٴγˣ˵ãҸոѧϰĽУ
ҵһЦֳֽһԾ
Ӱн
ʲôô콣ɵĽУ

˵Ҹոѧˣ罣
㡭

ҷǧн
㾹ȻܹĿһܽĽѧᣡ


426 ɽѩ
֮ǰս֮ʱĲǲ֪ȴ˲ѧ˽ı£ֻҵ֮ǰ͵ѧƽׯĽЩ츳нϡ
Ϊ˽ж軹Щģô׾ͱƭȥͽˣڣ֪ˣ
Ϊҡ굱ı£ڽϵ츳ѾԶԶԼ
ѵ𣿡
ҷʵȷס
̬
ļû˦ôһ䡣
ʱ
䣡
ɽ֮һƲ֮ƺźһʱ𣬷ɳʯҲʼҵҡ
ħ
鶦Ȼڳҵ
ħʲô
ҽ̤߿գЩɻ
ħ֮оħĽħ֮ڣһΪǿħǿֲޱȣħ֣ħͨ˶֮ҲԪӤɾ
鶦֮Щ̾
ô죿ϰף⽣Ƕˣǡ
Ϊǵõħضʧңޱߵɱ¾ѪɺӣпܻΪһʬ⣡
鶦˳ҵĻ
ǻ˰ɣⶫǧң
ɱ˲գ۵ħͷҾ;ͷƤ顣
ɽ֮ϵĴڣħڲܳ˵ز˾Ϊϣ
ã
鶦Ļҵ˵ͷ
䣡
һ޴ĺɽ
ãѩСӿߣ
鶦Ȼڳ
ѩҵ졭
ұΪ⣬һ̣ǰ֮ʱЩֻͣ׸ߵľ޴ѩɽԼ
ۣ
һһԾ͵һֻ͵һȼٶȥ
ʱԾɽһƬã֮ɫ
ɣҵˣֻҪħˣһжģ
йƻĲʱڽԺ֮𣬽ĵѾЩʧǳɽһȥ
Ķ
һǿ֮ڽĵȻ𣬽͵һһ˫Ŀˣӭͷѩˣԥ̤һɽһھѪϡ
ɽȻȻǱȳҵ۶ҪһЩ
ʱɽ֮£Ѿҡ
Ⱦ޴춯֮˶˯оѣŵĳϷ׷װԼ֮µĵӣѩȻңԽֱȻԵס˵ûʲôΣա
ģǧ£
Žеǵǿǽ֮еһʱʮֽѾԽ֡
Խ֡
ǧ׸ǷΧԽ֣ʱڳҵȴޱȵۿź׸ߵѩ˼ٳԼӽţѾ˼㡣
ಣ
һӰӺ󷽺Хǽģ̸һɫɽ֮ϻѪƣڿ԰׵ɫǵѪȻǺķ˾Ѫ߶ɽ

д󼱣ԼȫþѪ߶ɽ¾ǻûѩ˵ٶȿ죬ȥֻбѩû׸ߵѩдŵĻѩǺεȵĺأʮҲΪҪôûֻ·һ
СӣڵȫʩչѾʼֵ뿪ƬԽ֣
ã
ҵ˵ͷ˿һɫ԰֮Ľģɫ΢΢еˣ͵ú˰ɣһ콣ɵģҲԿ
ಣ
ҵ˲Ϣ֮俿˽ĵӰûȽ˵ұĻͱ𷴿

һ̣ڽľ֮УѾ俸˼ͷ˵ȴ󷽵׸ߵѩ˾ԼѾʮףҧҧ͡
䣡
ۣ˼£˫̤صͬʱеͺȣ
һ̣ҵӰʧ
ಣ
˲Ϣ֮䣬֮ʱҵӰѾڷŰ֮⣬ѩ˵ľҲʮס
ֻоԼһ㣬˲Ϣ֮䣬ֲʵĸоųϴ嵭ϢЩǱ۾
ҿûйעͷŵɵ椣ٴαȣ
һٴʧ

ಣ
Խ֮⣬һӰƾնͷһɫͷ֮ˡ
䣡
ѩҲʧ׸ߵѩڱһƬԽֵ
ڲЩȻԭԽ֣á
أ
ֽͷĽڵϣԼҲֱ˵ϣʩչʮԳڵҲ۵òˡ
ˣˣô񣡡
ĻƮõĸо֮УȴͻȻоƨ˴ܽӴһʹ
˵С㣬СүҾµģôľ˵𣿡
ҴڴŴ͵ִӴ֮óһƿƿſй롣
ң㡭ðɣлξңһᲹģιҲڿˣˮҵ㣡
ı˵ʲôȴû˵ڣںˮڵ
ˮðɣ㣬ҶЩСôУ뻹ҼҵϧĺӰð
ЩԼƷҺ˵ˮҲøԷˣֽƿ˹ȥԱ֮²ϧĺӰ
ߣҲˣ
һ˼˵֣Ҳ֪Լŭֱӽƿһԡ
ҡã㲻Ҳ㲹ʲôʹ˸ǣ
һߣתߣڽĿųұӰЩԹ֮ʱͻȻͷһ£ŮװԼеˣΪһʵǣ̫ˣˣŪСүʹģ
㡭
ҲܽȴǽŵĨͣӰ˲ʧ
ļһ
Ĳȭͷ˴أһСŮ״
һĻݸ·ֿ֪᲻ᾪһ̣ĲԼʵô𣿡
˭ô󵨸˵ҹͽĻϷ
ʱһϵĺͰڽĶ
һЦݵ˲Ϣǽ磡
ͽôӳķš
ʦ˵һȤˣ

Ľ뽣署һ
Ǹƿһڣ˾ƷҺôУ


427 ʦˣ
գգ
ÿʮһΣɽ֮ա
ɽ£Խ֮ǰʮǧʮڴˡ
˿̿ǰ֮ͬʱɴ۾
ǰԽ֣Ѿȫʮ׸ߵѩû
ҿǰ龰ǾĶǵһĻٴθǰȴˮһؿԼɵõʦ壬ôҸϴأûʲôණɣ
Сӣװɵȥˣ
ȥ߶ѣ
ҿˮʵĿ
ȥԽ˰ɣ
ʦȻ߻ۣܿ
ֻܳˡ
СӣҾʣû뵽㻹ȥԽ֣ûиѩˡ´ע㣡
ˮһ
лʦģ
ܴˮĻ֮иܵůЦ
ʦ
ʱһ֮ټھ̾ǰԽֵľ󼸺û˵ֱӱǽ˵ĶС
ֻһźɫ곯ų˹
˱뿴賯ڷȥоЩɻһôݵΪʦ
֪Ϊӵĵطʲô͵߶Уһһ·߶ͻѧȥݰʦȥݰʦѧȥݰʦ
ȥݰʦô°
þһˣǽׯׯҪʲôҪʦûУȥݰʦĪջ˰ɣ
С⡱һãСҪ͵͵㣬ҪԼƵ˼
СӸʲôˣʱһЩǱⲻ˵ģȻҪҷâ¶ұѹȺۣ
ҵ֮ᶨܿ뿪ЩʱҪ͵ǲУ漴ɫƽ֮
賯ˮͳ֮ȥз׷׿ʼ²ˮݣ䵽߳ĽԾݵׯ֮ͰΪʦ
ڳңֱӱ˺ˣһڵСʦ۸ϱߡ
ǧ֮
ʲô
ԶǷ˾ɻ֮ɫһ̣Ŀɨ˳ҵɱ¶аСԭƽׯģȻݵԼȻСӵ
콣֮
Ǻǣ˼ˣ
Ŀǰ֮Ƿ΢Ц
ϴЦǸɵȱ𣿡
һӶԽĹ
һʵѾﵽ˽ڶ㣬콣֮еڶˣ飡
磬һǸɵȱȻӽˮȥݵΪʦҲ֪ôģҺΪߣ
Ҳһ΢ֵǲм֮ɫԽĵ
콣ɵˣʵҲͻ˽ڶĽ
һұ죬˵ٴ˺ҵľ뱣һ֮⣬ô㼸ûϴˣˢ𣿡
һһһԴһƣ
ǣ磬ұ죡
ʲôʱܸİ
˵ʲô
ûʲôûʲô

һͬ߹һӣֱĽüһӢϮˣƽׯׯʵѾﵽ˽ڴԲʱҪͻƵԪӤɾģпա
пյͷ֮󣬱ΪԪӤ֮µһ˵Ĵڣû˲ʶһ˾͸ɻˮˣȻʦп֮ǰ
ˣΪͽʦǲϵģ
ˮųԼҲɻ֮ɫɵ
أ
ȴߵ˫ϥ
Χ˸ľˣ赱˵ôİҪʦ
˵Ŀⶼˮϣз׷ڲţ˵кβ֮ͬ
Ǹˣʦҿ⣬Ҳ̫ͻȻˣһ֪ʵڲǣ𣡡
ˮʱбˣҲЩˣԭСĽʦģ飬˭Ǽ
ˮ治
һĶ츳궼ʦˣ
ҵĽʺް

ˮ֮˼ҲǸой⣬׷Ӧ
ôоҪ£
ҿ˾ֲõĸо
ҹˣ
ˮ˻˻֣漴תȴû˼۾ûԼضųңٿһĵЦˮͻȻһ֮ȴо֮뷨
ҲɻΪλ֮ʱ
ʦյаʦΪ֤ͽɣ
ųҴ
Խ֮ǰݵӼϵˣʱѻȸһƬš
裬ʦⲻǰݴ˰ɣĲ񻰣ֻʮëͷСӣİʦ󣿣
һ̣Ŀ˵Ŀⶼ۵˳ҵϣ뿴Ȼ
ͬһĿ⣬Ȼ΢΢ЩӦȴԾһƬȻЩСӣΪʦǸҪ͵𣿲Ÿհʦű㲻ҵĻ𣿰
ţһƬţе˶ģˣ
ص龰¾Ȼ˵֮굽˭ƾʲôܹΪʦ
ʺܶţ
ʦǵðˣֻʦµӣӸͷˣ
˳ҵĻдϲŶųһͷ£
ɫƽ֮л̬һһʦģٿݵһֲʵĸо
п΢΢ͷǰĲʵΪô͵ȾԶ衣
֮£пȻ֪ģҲĬģôӴҲ顣
ʱεĪˮˣһ쵽˲Ӹû뵽ԼĲ²ĶˣԼ֮ǰǵģʱ϶оģ˭뵽ֳôһ
Щ˸һĿͣˮûͽܣˮµĵӳȴͽܣֱ̫˼ˡ
λˮˮѰɣȻȮӰˮѵΪʦҶǽڴԲ֮ˣǾͲôˣˮѲֳճˮѼ꣬ͽˮˮһˮϵܣΣ
пһϿһ˼ʯ


428 鱦֮˵
ԿʲôˣȻƽׯھݰ˴֮нŵԿи˵ʵھԪӤ֮¿ǵһˣǿ߾ȻԸһֵ߳ܣʲô
˻ھ֮ʱȴҵˣСӣʦҲйˣɣΪʦձ㽣
˴ʱԻЩ·һĲ񻰣軹ҪС꾹ȻʦˣҪڽ
лʦ
ȴɫϲٿһͷվ
ˮʦ棡
ֶˮ𹧾
úãСӣ˸ͽܣ
ˮЦȻԼʦΣҿ£һԼǳΪʦ棬Ǹˡ
ˮ֮˴ʱһΰĸо
ʱһдԵڳҶ𣺡ңȻг˲СĿǶлҵ
˹Գҵ֮ϡ
ʲôʤˡ
ԴЩ·ˣһ㳡
гҵ˵˭
ȻͽĲʤô
˽ĵһﵽʲô

۷׷ף˶ĿͶң·ճһ㣬ȳʦֹĴ뾣һһ˽ʵµϢ˽ĵ
һʱ˷׷׿ʼѯڳҵ顣
Ȼ⡰ˡָǾ֮ˣʸս츳꣬ݵĵӾռһ룬ǵȻ֪˭ǲ֪ݵ츳ȴ֪ʸսϣսŴ֣ǿߵ黹Ŀ
һʱ䣬ڳҵϢֶߣʲô֮ǿΪһһˣŤתսΪһһˣ֮־ǣΪһһˣ֮ʸսϣȺۣȥŴһֱۣΪʵݵһˡ
˸̾ͬʱȴЩɣϾݣݣݣݣ뾣ݵʵʮ־޴ʸҲôˣ˿ҲЩʵˣ
ΪγΪʦȵĽģ˿ɺˡ
Ĺáӿˣ
ҹֲгڣǼʱ˹
ʱǷһ࿴֪ǷҴˣ֪᲻ᾪ°͡
ʱһݵӰ֮У֮У·һ㣬ǽ硣
һ֣˶ʱѻȸվݵ۷壬ֻĴڡ
Ҳ̧ͷŽȥȴһͻȻ𣺡Сӣ㾹۸ͽϷ𣿡
һ㵣ǽĿ⳯ԼɨɨȻ⴫ʩչġ
ûȳŪô£ͽһķݶϾԭˣɽ֮᲻̫ƽСรɣ
ϼһﵽʲô˼
ұһ˵ģЩԺʱ˵λԵȣڻѩ

һ£бǷɳһСһСΪһ֮Ư˿Уͼֲŵĺ⣡
һͨĽȴǸһϵ𺳣˽һ·綼ʧȥ˹⻪
鱦ֻ֮ԪӤɾǿ߲ܹƵıɽΨһһƷ鱦׽
ҲǽĳŽ绹ڵʱɽӷӷ鱦һҲֻһ鱦Ҳһ鱦ݺûһ֡
ף
ǰĺ׽һֻ׽һһɫĻԽ֮
𣡡
һĵľ޺Ӻ׽֮д
֮ǧ˲䱻ǣһֻӰǻֶ֮һֻţţ¹¹ͷ­һ˫Ǿʮֱ֧֮֮ݣǻɫƬֻ޴צÿһֻ֮϶ָף
Ʒ鱦׽Ľ飬ޡס
ÿһ鱦飬ǿҲ鱦ǿ
ǽʵԪӤɾ֮һɺ֮·һֻɽʧܴĳޣȡ֮Уǳ޵ʱʵԪӤڵǿߣȻɽʧܣ𣬵ԪӤڵʵ˺ŽΪ鱦Ӵ˸Ϊ׽
ָıѩ޳׵һЩѩ˰ɣ
𣡡
о˸һھ޴ĻڿлΪʮԽֵϿգֻоޱߵǼȸ֮¶Щ
ǿޣ𣿡
Щ̾ԸܵǳɢĿֲԿ϶ǶԼ֣Լһֵס
֮ܣⲻһֻ鱦ѣһʶûУ൱֮еЩһ㣡΢ǿһЩˣ
鶦ȴƲƲ
ϰףҵȻ֪һȲˣ˼ĽҲûð
ߣСҲټңûǵĻǿԱģǱָʵһСָͰ汦Щͷ鱦
鶦Ҳܳҵĳ̵
汦ʲô
ұ鶦ȤЩʵ
汦ȻǻʹõıеѾǣЩʵˣûͱȣ
ϰף㵽ʲôı
Щʵֻ֪鶦ǿȴһֱ֪鶦ʲôƷ׵ı

𣡡
鶦һ޺ϣ
ֻ֮ʮѾԽ֮еıѩȫڻΪˮΪԽĹϵЩˮûӿʱһƬƬɭѾ纣ɭһˡ
𣡡
ֻ޴һ͵һԽ֮еˮԶ۳һˮ״ϸˮ˹
Ƭ̣Խ֮еˮȫˣƬԽҲָԭò

޴˸ãһƬɫ
أ
絭һޱǻΪһ˺׽֮Уһйƽ
ˣСǣڿԽԽˣǵĵһأƬӶͨôûʸμɽˡ
ǧ츳ӵŻһתϼһǣǸȥɽˣ
绰һ䣬ʮǿ֮Ϣһɽ˹ȥ


429 ɽ󣬿
ɽһأԽ֡
ǧӰֳƵƷ׸ߵ;Ⱥ˳
ȽʮȻֳֻƽƵ츳ˡ
ʦһ߰ɣ
һĶԳҵʵضõǻƽư
ˣΪʦֻ˺ʸƣȽɣΪʦ͵
Һܻ䵭
Χ˱Щעңݴ󲿷ֵ˶˽ʱһŪ
ʦֻ˺ƣǸʲôۣô˵Ҳʮʵѵݵı̬ô
Ҳ΢΢һ㶣ܿ㷴Ӧ˹һĿųҵʦ˼һǵ͵ǵӾһˣ
£Ҳٳɣ³һīɽһ̷ɽâ˸Ϊһ֮һԾ۶롣
ߣϻļһ
һģ˳һۣת롣
ʮƽӵߣһֺ⣬һ
ʮƽӵ߽֮󣬶ӵ漴УЩһҲϾǰʮ̬֮⣬ԼҲǶˡ
һǧͭӵ߷׷׼ԦԽ֣ЩҲڴ˴ɽ֮Ҳһľ
ʣǧӵˣЩȻҲ츳굫ǰЩ̬ȺȻһεģҲֻڵһתˡ
ʦ֣Ҳ߰ɣ
һڵһֺõĶԳҵ
Ҳȥɣ˴գмĪҪ̰
һӾȻǿľǸԼҪǩط꣬һѵ
лʦѣʦܾһˣ
Ӹмص˵ͷԽ֮жȥ
Ҳδż֣ǿǧƵӷ׷׽룬գۼǽ֮
֪ȽԽ֮еߣһʱͿһ򣬶ȽȻͿѡɽˣȿֺĽ롣
Сӣôһ㶼żһЩ÷ɽˣ
ǺǣϰҲÿңȽűض⵽ߵĿӣ˵ҪǰգҪ󷽵ΣȻ۶ԼʵЩģЩ鷳ȻǺãЩƷķɽôױ𣿾㱻ˣ۲ǻ
֪鶦ôڿȻ漴Ц
СӣԽԽƻˣ
Ǹϰ״һʱ䳤Ⱦˣ
СӣѾһˣԶˣ
Ÿ˵ˣ

Խֵľͷ֮С
ʮԪӤ߽̤һɽȫΧ
Ǽݽɽ֮Ϸ·ˣ俪ڵϼһǣԶˣ
һ䣬䵱һԼͷǣ
ಣ
ֻһƴСӤӽ֮з˳
ӤãϻһĵۣȻϷۣһСȴúͽһ޶ϵƼԡ
ǽıԪӤ
ԪӤɾĽܣ˴ֻ˵ڡ
ֻʮԪӤҲ׷һǣǴӸ֮зɳһƴӰõСӤЩӤĿ䱾һ޶ÿӤжһеС죬еǳеǴ󸫡
ֻнıԪӤпһ
һ֣
һͺﳯ·ɽָһ㣡
ֻ䱾ԪӤо۳һɫ⽣漴·һ͵һ
ˡ
ֻǻɫ⽣֮Ϸҫۣһʮ֮֮ľ޴潣Х·ɽȥ
޳
ĺ죡
ҫ

ʮԪӤ߷׷һȣǰıԪӤʩչǿһ
ÿʮ꣬ɽĴ֮ʱҲʱ򣬼ʮԪӤߵȫһԽǿƿ󽫻ʧһ£һ֮ٴԶ֡
䡭
ʮԪӤʩչǿһһʱĽ鱦ݺᣡ
·ɽ֮Ӱֶá䡱죡
䣡
ɽӲƣ
Խ֡
ಣ
ôоһӰ߷ɹ
۾ë˰ɣ

ಣ
ղʲôһӰʲôٶȾȻô죡
ҲˣǵƵôô̬ļһ

ಣ
ʲôһӰ
ǵӰôеϤĸо

һӰڴԽ׺ȻͣһףȴЩľګ
ǳңϴʱѾһߣǳ׼õģΪԼӵкʸƣܽһ򣬱ҪһͭʸƲſԽڶ
ޱȲпģɱ¾Ҳ˵㲻֮еҪֵߵߣҲһֿ飬ɽпᣬûеѪı£ôܼȥ
֮ʱȻĽնɱȴܱ֤Χ֮˶նɱʱԼй¶ȥˣ޴鷳ڶܵǣ
䡭
𣿡
оһ𣬳Źâҫɽа
Ȼһ̶̼֮䣬ѾԽˣԽ֮еĵΪҹһεĹϵѾȫ˽⣬ҲÿнٶȻʮ֮졣
ʱҲû˼һͭƷ׵ƣһ֮еıضޣҵռĿǵɽ֮Ľأ
ųҵӰٴһ
Խһ
С椣ʱȣʶཻԼѹ·ôүˬһѣүܷܿŹ㣡
һɫò֮ӶһźµŮӵ
ò׵ŮɫѾһƬҰףѾһԣȻѾǶˡ
ŮȻĴʦ㣬ʦ츳֮Ŵ֮ϻܾϢ󱻳Էɱˡ
ңʦһᱨģ
ȻоǺһ˿֣ɱ⣬ʦ֣˲ܾԼСƨŴ֮ϴʵ꣬Ŵ֮ɻܻĿܣվһ۷ˡ
ʦ֣ǺǣʱҲѱˣ¸㣬ݾŴѾ羣һڶǧǷ֮нնɱ


430 һ򣬺
һ⣬·Ѿһ㡣
㣬ЩСˣ
ȻɫһҰס
ٴЦǺǣСˣ˵ҪֳֻܹС̫ſˣŴͬʱ𣬴˴Ǳɣ
Ŷ𣿡
ڴʱһƽ֮Ļﴫ˶С
ʦ֣
ȻϲĽУһӰӰӰ˵׳˶ޱȣȴǸȻһޱ̤ʵĸо֪ˣǳң
㣬㲻ǳң˭
ܵϵϢԼǿ͸һ
֮´Ļû֪ˣ
㡭
ۣ
أ
ֻһߺһѪһ˫Ŀ֮ɢһͷԵ˵ϡ
ھŲߣһɱ
ҽһɫ˱ĽУǽ۽
γ׼αװһݣȻõı
ôϳҵģ
תͷһɻĶȻ
˵رıڣӦñְ
ʣ
ʱȻ˫Ŀ֮СǿųңаĽ֮ɫΡ
ðɣƿҺȥҸƧ֮ˣãҲҪòУ
ұȻȵĿ⿴ЩȻתͷȥߵߵʬԡ
ʸƣѹ֪ôֽ࣬նɱ˭ɱ˭һأ
ҿ˿ߴ֮зһʸа
Ķˣһ
ҽӸȻһһʧ֮С
ʦ֣лʦ֡
ȻԶȥıӰ֪ڵԼ䲻ˡ

һ·ϳҼٶûͣʲôɱ˶ᱦûʲôȤƷһߵıҷۣʯʲôĳҲȱ¯ļӷҪøԼģһѾʮǧ
٣Щ߾ܲˣʵЩ˷ʱ䣬֮󣬾㲻ȥٱˣ˶ԼʱͿЩ֮ˡ
ݳҶԽֵ˽⣬ӵʱ䣬ұѾԽ֣Ѿﵽɽ¡
ЩһһϢף඼Ӧǰӵߣ
ҿǰһǺɫ֮Ʋ׵а
漴Ҳ룬˲䷢һ̱ǽǺɫ֮С

һ򣬺
ǰ֮ʱ˫ĿЩ͡
һƬͷб֮ϣʯеĹʯһ֮ߣеĹʯ֮ߣ·޾һ㣬ÿһ߼ʯ֮һ򼸸ɫӣʯ֣
ּɽزЩĺɫĹʯ֮Уеֻ¶ؽеֻ¶ԾɿƬбµľͷƬؾͷ·һ㣬һ޾֮С
ʱȴǲƽ
ֻߴЩʯ֮䣬һЩŷɽΣеΪβűﳯЩʯȥͼʯȡ
ҰγˣƷһƷ
һ߷Ѿţ֮ڽǰһʯ飬һķɽ䲻һЦ
ǧ츳֮УŴԼǧ˻ûдﵽ֮УЩӴʮʹԲĵӣ˵ǵõȻǺʸƣһԲ˵һƷҲǻˡ
ۣ
ʱһɽԺ룬ͷֱӹᴩͷ­ʱʺѪˮĽոջϲص츳ʱѾΪһ߱ʬ塣
ɵȱҲɽǺǣ
һɫһЦջطɽᳵ·ȡĴ𣬼ǱƷ˷֮ɫﾹȻضǾɽɽ
ģһݳ޵취ַΪܶƷףǺﵽ˳ϵƷķɽ޴󣬶ǿʮּ̡
֮ʱ
𣡡
һӰȻʯ֮д˳һһѪзŴ
ۣ
һͷ­ֱӱѪҧѪѪˮӿļһոյõɽ֪ô£ϡͿض
ͷıʬˤ˵ϡ
޴ĺӰֳһֻĺɫƤëľǣ֮֮ߣ֮һëͬһϺâҫۣһ׳ʺѪˮ֧⡣
ĳںܶطţһֻһֻɫǴӹʯ֮ԾЩʵȣҲڴԲߣǿѾ˲ߡ
֮䣬һжС
ɽ֮һȡɶܣֻܿʵ˵
Щ֮̾ǰĹĹ֮УÿһĹŶӦƽ֮ڵɽޱȵʵͲпˣֻɱɱһ谭Ȼƾʸƽһ򣬿þʵ
ಣ
ڳЩ֮̾ʱֻоһɺԺϮ
˲Ϣ֮䣬ӱĽ۽Ȼͬʱһɫ˳ȥ
ۣ
󷽱Ϊ͵ϮɹߵֱӱΪ룬ʺѪˮ
ɽʼֻ֮ҪлɱߵĻᣬŹΪɱһˣԼľֱһˣʵ
ɽǲпģԱ˲пǾǶԼпᣡ
һӰȻһʧ
ϰף⽣֮е쾫ԪޱҪҲǰ˷̫ʱ䣬ûкöͲҪͣˣ
ȷõ쾫ԪٶȴﵽڴԲ֮ʱ𵤴ҵȻɣ㶢ŵģ
鶦Ļҵ˵ͷ
СӣǧԪȻԽԽǿǿƲþͿϧˣܽеȫԦʮɽͬʱԵУǻǺεȵɱ
ϰף˼ǣ
Ҳϰ˵ģһֱҺˡ
ɽǷɽȡٱϺõķɽԺʩչãҪҪѰһԷɽнһԷɽԲˣ
鶦˹
ãϰףкöңЩһﶷţ쾫ԪҲôȡģ


431 ڶͭ
ǰ飬һŲ㴿ķɽ
ಣ
鶦ڳԺ֮𣬳ұ˲Ϣ
ȡϵĽ۽һɫǹʯֱӱǱֱΪ룬һ߱նΪĺʬ
ɽٴμǰ
һתۣѾȥ
һ·ϣûܵסһ֮ĺǣһ֮еĺǶڳ˵ûвѾ֪˶ֻǣҴȡ˾űȸߴųɵɽ
ڳҽȫٱ֮£ڿ˺ľͷ
һ֮֮ߵľ޴ŻŻ֮ϷһɫĻһ󷨣ֳֻʸƲܴɫĻŻ֮ǰһֻʮ֮ߵľͺǣֻ΢УϴһɿֲƣѾʮߡ
Ȼƽʮ㣬ǿڴԲֲô
ʱֻЩǱѪ˿ڣеĵطѼɭɭ׹ǣȻովһս˲ᡣ
ʱͷѾˣǳױŭˣʱ˭óȻȥǾԻƴ
˾ޱȵأʱûǰΪǲҪǻҪǷ˻͵Ϯ
Щһֻ찡
аһ·˵ģͼǷڸˣԼȥһ۵ݾŴֺԼŷԶһﶼûȻЩѾ˵ڶ
Ŷ⼸һҲ⣡
۽һɨǡɿƺԼǧ˾һ
ʱڼҵ֮С
׼ְɣһµʱ䲢ԣ
ǧЩ
ݼ⣬Ҳż鲻ǵǿߣóȻǰ͵Ϯܿûˣ
ƺһ˼
ǻȵݵĺȽȥѰûᣡ
ʱʮֻţҲص
ôֻʲôﶼûˣɽǲμӵĵ׻ʲô壡
ǧӰһʵ
˾̾˿ûа취ʵ⣬Ҳᱦκμˣֻܲ
ʱһƽȴִޱŵ˶𣺡˸Ϻ֮ˣɲʲô֮
ң
ͬʱϲǶڳѾһäĿΣΪһֱֻҪǳҳ֮û첻ɵ顣
ͬʱǵ꿴ȥȻ״Щİ˿ȷǳңʲôȻݵ˭Ҳ˵ġ
ҳ˵˵ͷ
һ˷֮ɫ
֣
ҵĴȻ˶һ̣һԾʮ׸ߣһ±Ƿɵ˺ǵбϷ
֣
˼ٳǰȥȻȻһͣ˽һ
Ȼȳͻƣ˴ӱ͵Ϯ
ֻɽֱӳųҺĴȥ
ᦣ
ֽȣ
ǧ񣡡

˺ȫ֣֮ʮֻһ㵽ʵȵɳŷɽȥƺеһֽ֮ϷɳʮֳǷɽ˹ȥǧǷֱֻܷ
ıɽֱӱǱ˵
ն
ڴʱн۽֮Ϲâŭţһжʮ׳Ľɫ۶Ȼ¡
໣
ۣ
һ𣬵ܵ˵㲻һʮ׸ߵֱӱ޴ĽɫΪ룬൹ȥʺѪˮӿ
ڤʹǣñǺǵıСӿȡ
Ŀһɨֻһһ֮Ĵɫ·׵ںǵʬֶ֮
ͷīһƬʺѪͰɫĹͷ֮ʮԣ˲Ϣһѽק̱ǸоһŨ֮ζɫϲ
ߣ
һȣհûһ˿谭ֱӳɫĻ֮С
˼ϲ˲ϢҲɫĻ֮С

ڶͭ
أ
Ҹһ֣ǽһˮ֮Уҿ帲ǣԼ¡
һ޼ʵɫˮԾһбȼб£ӿˮϱӿ£ÿһ߶ϣٲѡ
Ȼнշ󣡡
볢շȴﾹǱ˷
뷨ˮ֮ϣҿԸоˮ¶Դﵽʮȣȴûˮ֮¶µ߽벻һʱѪҺ̣ɼһʵ򵥣
ɽˮˣ
һ޼ʵĺ֮ϣʯͷһͷˮǱȥ
һˮ£̽עؿҵıˮ֮Уֻˮ֮ţʱΧˮ༷ѹȥһֱԼ׵ˮɫιֽֽļĺˮ
ˮ黹ʵã
ˮ鲻ܸˮܸ䣬ûһ˿֮У̾
ЩһٶȻǲٿҲ첻ң
ҽˮںӵף̽±ǲȵ˺ӵףˮĸӵ֮ϵˮҲŸɾˣͬ½һ㣬һ̳ҳǰٱ۶ȥ
ڶ֮УɽƷʾҪȵһǿ࣬ûʩչһٶȹ죬ˡ
ӵ֮£ɽûὣһЩɽͭ죬ͬƷ׵ķɽͭı֮ԸΪãʮȣǿȱ֮ҪһЩҲǸǧ
Щɽ֮УƷҲƷҲ˵
ӵŶٷɽҲǺεӴһʲƸҲֻϹʱڵھʮĻ۴˹ģ
ɽɲǺȡġ
ûһںӵ׵ķɽ֮϶һһ£㴥֮ʱŻ֪ӵʲô
ǰһ
ԩ·խ
ǰ˾һɽ¶̰ģǹһ˿΢Ц
أ
ˮȽϴ󣬷ɽȻ˲٣˾κ֮¶ûк
ƷͭɽǱܷ
˾ֱӽɽ˫ס˷ɽ¶Ľ͵һΣ


432 ̵꣬
أ
һƬŢɽ׵ı㱻˳˾ɫϲɽ͵һ뿴ӵĵǺ
𣡡
һ޴ĺ˾ֻо֮һɾ˾Ž˱һȦһʱЩͷۻ
ɢֻ޵ֶ޵һֻ޹꣬ȴֲͬͨڹ꣬޹ԴһǣŸɭɭ֮ϷͭɫĹ󣬶ǵĴһۣ֮һһ˱ӵ˷ɽ֮ϡ
ȥֻ޴ץָ֮ʾǿĹ
Ϊβ;һɫ·ľ쳤һž޴ͷ֮£޹ͷ­һһ£Ӧ
̫ޣ꣡
ҵɴ۾û뵽ڶػ޾꣬ͷ­ǿ֮һиɻΨһȱٶȻڷɽϣҪõɽͱ뿿ֲٶȵ㡣
˾ȣ˵˾ˣʱ˾ֱŵðһɿ˷ɽǳǰȥ
𣡡
ҪôףֻβǾ޴͵ز˹˾ס
Ϣڰ˲ߣô˾޴󣡡
ܵϢ˾дڣԼҲʮǿߣ֪ʵԼֱƴɱˣʲôڱǿסʧȥȻ
ƴˣۣ
˾˫۾Ǳסʱã˫Ҳһ𣬸ûа취ˣۿžѪڳԼҧ˾鼱֮һѪΪѪȻ
أ
Ǿͷ­ֱӱһ̺˾㱾ѪѪʺѪˮӾԴ֮ӿʹ֮¾ҵҡҲܵʹߣ
ۣ
ܵϾᣬ˾Ҳȥһ͵ҧ֮ϣһþֱӱҧһѪ⣡
໣
ʹ֮͵ؽ˾˦˳ȥ
ûᣡ
˾Ұ׵ɫֳһ˿Цݣ̼ıɽű˵նȥ
𣡡
Ҳŭˣһɫ⻯͵
أ
ɽû㿪ɫ⻯УȫʧΪ˷ȥ
ۣ
˾һѪȫǿ֮£ɽٳžնȥ
ۣ
໣
һϢʱٴɽֱӽնΣѪѪˮȾ˺ӵףһ壬նɱһޱȵľʹ˻
ȥ
˾ٴһȣзɳ裡
ɲǳԵĵ裬һڷһıΪѵһŵ豬֮µڴԲǿһ˾ǰѹ׵ֶ֮һ

֮£öѵٷɵѪ֮кȻը
ʱһƬѪɣˮ֮бѪζǡ
˿˾νƣˣȫԵһ˿̴Ӵ֮ȡһƿʱٻָ򱻱͵ϮǾ֮ˡ
ʲôʲôʱһƽĻ˾Ķ𣺡¯ĵرǲֱٰôͳˣ
ҡ㡭
˾һѾΪʣÿεҵӰӶоѣϲ͵һͷ˵֣㱻һֻͬǯֱס˲ӣʱ
ʲô͵Ϯ֮ΣʲôĲֻǲŻҳҴû˵Լʲôӣ
ɫƽ֮ƽ֮Ļ֮ȴɱ¶
ûҶɱģʸս֮ìܣûɱ֣ʱ׼ŴնɱôҲֻø֪֮֮˷ǣ֪컪ǲԼնɱġ
֮ǰԽ֣ҵ֪νľŴϵǷ׼նɱԼ֮ʱѾɱģνľŴּһɱһ飡
ڵˣҴû˾ȴһԼ̵ܹ˽սص㣬ֶΪأ
΢΢ɿһЩ˾ԴϢܹ˵˾ɫңȻҵϰ˴ֳЩ֣㽲һֱֱ۶ȥҲ㱨˳ֱ۸Լģʦ˵ҴΪֹˣѾαػҪƣ
˾һ˵ûɫҪˣһ˿ܻᱻжҲᣬûе֪Щ˽ҪٴζԸԼϢο˾ҲŹΪʸսϣʱ̳Ҹᣬ仹ǶԼɱģҪԼΪУˣڳҵֵֻ
ǺǣݿϷ˾㲻ȥ׽ϷӻǿϧˣΪϵ˸ǸǷܶԸˣǺǣЦ֮Ƿҹ㱻ˣԲҽǰϣǸԲϣĪջ˰ɣ
ҵһǸеµˣȻҪԷǱ˼ҵ׹
ʲôô֪㣬ĲļǷˣǷڽ֮£ôܣܡ
˾ţѾԼڳҵ
㷢֣һֱ֮ˣһһֱΪǹʺ˲˴֮ʱʲôоʱ˾ָоĸо
ģСҲδһܣ󻹲Ǳȣ˾Ҫϵľ򣬶𣿡
һЦʱʩչֻоһһƬ泩
֮ˣһζ̣һЩҪͷŵģܼѹɳԽжżĻ
ܣܡ
˾״ˣ˫Ŀն񣬿в߶ţһ̣ľѾȫǳҷҲʲôΪֻʬһĻš
Ҳôˣ仰ͽˣˣѰɣ
ǰɣ
ҵһ͵˾Ĳӱ㱻ˣʬ屻һԡ
˾ĴֽʬǱƷͭɽǰȥ
һתۣȥˡ
һ·ϣûеʱǰУնɱʮֻ꣬õʮƷͭɽ
ѾԽ˴ԼѾˣһ·ϣ֮ɱȱȽǣݵĵӣ˳֮¶ȣ


433 ɱ
Щȵ˶Щ֣һʶΪλȣвڵĵȴָоˣǳҡ
бˮһ·˳裬֪УѾߵͭľͷ
ںľ޴Żһ޴ɽĶڣ֮ʮ֮ߣ֮һɫĻ
֮ǰһһվֻ޴꣬һͬһСɽһ㣬ڵģֻʵǶڴԲ֮УټֻǿǽһҲֲô
ʱֻϴż˿ڣ֮Ѫ죬Ȼֻ֮ǰյˡ
ҲΪˣʱֻѾоһƬ죬óȻǰض⵽ǿҵķ
Ϊֻס˶ڣ뵽һͱҪսöڵİߴʱǾ᲻ѡ
⼸һҲʡˣ
һǰſڰ˷ֳɵļ֮Уͽ褶ͼһһ޷ͺɽ뼸ڵĵһ
Ŵ顱ѳΪбɱĶ֮ǰѾɵ˾а˸ǰһ³ĸǹһ˿Цݡ
褶ǶְɣҶȥһѾʹΪ󽵣˵쾫ԪŲб湦ЧҲҪһأ
һȻԽ褶
죬ҶںڣΪʲôҪӷȺͳԣûг֣Ҳ䵽⸱ģ
褶ԼԾЩӦֱһɫ
ֱȻˣΪ˱ȥֱѾҺһƬѪ˻ϵֱ۲ԼģΪӦ
褶ʱЩʲôã˵δѾϵ˼ǷǼǷǽĲĸ֣ôΧɱ֮
һƬ֮ɫ
ѵϴΧɱʲô
褶˵˴һļµ
Щ褶ǻɫĻҪģȥıﻹǵķݶ
褶΢˼ãƾ˻У޷ͺɽһʵҲѾΧɱңһĽ飬ͬʱ֣Ҳû˸͵Ϯˣ
ã
˵ͷ԰գ˳޷һȥ˿ʼ̽
ȫЩһ̸ûһӳҶ䣬һתǹһ˿Цݡ
졢褶޷Ѿ̸ˡ
޷תͷͷ˵ȳ׼ƿֻķƿҲ뵽һȫ飬ս֮ʱڱ͵ϮֻҪСү֣Ǿһ
֮˴Ҳ޷ͷû˵޷ȷ˶洦
֣棬ɱ
һȣ˫ŵľ޴ȻųҴ˹ȥ֮Ϸֱɢƣ죬ɫâޱȵȻһֻ
𣡡
Ҳ͵سǰȥ棬ٶ֮쾹ǳ˱죬ֱӱǱǾӴסˡ
룬
ۣ
褶ԥŸ뻯Ϊŵϸ΢Ľ⼫ٶֱӴ˾壬ʱŵѪ
໣
ʹϵһֳᣬ콫漴һն
ۣ
𡭡
Ǿͷ­ֱӱʱѪȪӿ˻
һߣ޷ɽҲ׷׷ǿһ
ͨʴ
޷һȣ䴢â˸һֻХ˲仯Ϊʮ֮ǰͷȥ
𣡡
һ𣬾Ŀ͵һƬɫ⻪
ۣ
ɫ⻪ں֮ʱǷ̡
ɱ
ʱɽץסᣬһһҫ۵ɫ󵶺Хͷȥ
ۣ
һ㲻Ǿͷ­ǱնʺѪˮ
ʱͻȻһЩĺ֪Ӻδҿ尡ǺûᰡһǳĻֻԲܹԿ˵ģڣ尡Ļ
԰ҿ壬ֻǼǳ֣
ղλֵ˵Ķԣڲ壬Ǿûˣ
ǧѷĺûᣡ

һʱΧ۵İ߼峯ǶɫĻ֮гȥ
ˮ±ѪˮȾһƬɺ죬ֻʱ׿񱩣עȫ˶ǳֵıϡ
һʱ䳡ޱȣټˮеɺɫҪ赲˭赲ˣ˲Ϣ
ಣ
ѾʮհƳ˹ȥֻȴǺᣬǽ˵ϢȫѾ׼ݵӡ
ֻҲǳ׷ˣĵͻһڿɫâͬʱѪڳҧȥ
Щһ
ڱ쿴˽ͨĻбŭ֮ʱͻȻһɴȻԼĺ
أ
ɴͻȻûзֱӱ˳ȥͬʱһѪмٷŴ

ڱ쾪ֵĽкУ겼ֶݵѪ͵ؽҧУһ͵Ǳҧϣ
ʺѪˮ˳£һ̣Ѿȥ
ĺί֪һɴԼĿС
ɱ㣡
褶챻ɱױߣŸ뻷ԳֻԵ꼫ٳȥ
ۣ
Ÿٶ֮죬ֱӴֻ۾У
໡
걩ŭ˻УſѪĴҧţѾܲ׽褶ټ褶ֻ΢΢ܣǶѪڡ
һƽ֮𣺡ô¾һ֮ɣ
ǰɣ
һָ֪Ӻδֱӵ˽褶׵ǣ褶˶ʱ̱Ȼһͷʱе
仰û˵оһɴϣӲܿƵĳ˹ȥ
໡
ۣ
˫۱ϹΪҲֶĴҧ֮ʱоһײԼϣϢϮɱԼ࣬漴Ҳ뵱һ͵ҧ¡


434 ӣ
ʱҵӰڰ֮⡣
˵֮ǰһĻȻǳҵݵģͲ뵽˻϶֣ڹؼʱ̣Ҵ𣬷˽Ļɻҵľ档
Լҵľ棬ƴܾ֮ʱ֣ɵı㽫ͽ褶նɱ
ʵ㲻ķҲʤǲ֮һһ벻ͻȻԱԼֹʱضܵˣһֻͰڣ˵ս֮ѡ
ֻԶıǲѴ֮ĽնɱıԵá
ˮһƬɺ죬Ӷʮ֮ͣҳʮ֮죬޷ͺɽ˸ûзֳҵĴڡ
죬ĴѾֻԵˣ
ɽɫ󵶲ϵسȥͬʱд
ûָǣҲûֻѾˣǿٽֻնɱȥֻ
޷߶ȼУͬʱ
ЩˮĹ飬ӳĻһһնɱ
ɽⶴǰİΪԼǣƣѾûˣһвŭŭ
ûżֻ֣ɱš
˴Լӵʱ䣬޷Ϣ֮»Ϊ˷Ҳһצ˺ȥ˴Ѫ⣬ɽһǱҧȥ
ڸ˲ʹĴ֮ڽֻնɱ
ˣ
ٵϢ
ǰֻʬ壬дһʱ˾ƣߣȫݽߣ
ʱһƽ֮Ļ˶𣺡лλɱʡȥºܶ鷳
㣬ҡ
ңĹ
˿ɫ䣬ͬʱһ𣬾׼ɱ
Ļôһɫӳɳֱӽ˲һ㡣
ңǡ
װǾŴ׼ʲôǷԸҵ֪
޷һģҵϵ
ңɡ
вûãǼǷҵĶ֣ǾͲǸԲƤˣ
źɽһŭģ̴ϵ
ҡ
ģǲŹǵģȻԱӴ޷ֻأóҲǿԵģҸᣬԱɣ
ɫȾȻ֮ɫٴδϵ
ʱ޷ͺɽҪˣһԼʲôܲµڳ仰֮£Ѿƿԣ
ƾԱвңû뵽ԷⶼԤϵ
޷Ѿˡ
ǲˣԱԱʹ컰
ȴЩͷˣԷ׼ԱֻҪ˾УвԣԳҲŻ
ɱǰɣʹģ
޷ԱΪ»Ұ֪Լ˵ʲôԷŹԼԸɴӲ
ңǲĶ֣ɱǰɣ
ɽҲһȻ
ŶǾȻһ˵ҵЩɱˣ
ͻȻһת
ʲô㲻ɱˣǺǣôôģ
޷ݵľ֮ҡҡͷЦ
ңֵ˵ʲôӢۣҲҪйҪϷŪˣְɣ
ɽҲЦ
ҹһЦҳû㿪ЦϰߣѪԼֺãҿԿǷһ·
˵ģ
޷һҹ͵ο츳꣬ԲȻԸš
Ȼ
ҵһЦ
Ը
ɽҲû뵱һ;ҵʲôĿɾȫˣֻҪһжлᣬЩʲô
ã
ҵ˵ͷ
֮ǰ֮ʱѪԼһعţڵʵԼҲûʲô̫ˣǽԼˡ
տ޷ԾɿԱ־侲֮˾ǱԼ仰ʹ̼ʧǵĴǿ̫ˣټʮʵԼݣұ׼ʱΪá
޷ѪԼʮ֮ڰǰƾҵǲбѣѪ
޷һҧҧָƳһξѪһС
ҺɽѪԼʮ֮ڰǰƾҵǲбѣѪ
ɽҲԥԣָƳһξѪһС
ã
˫ǰϽӡָ֮ɫҫ۳ָڿвϻ裬һӵľͼƳ˵ǰ
롭
һ̺ŸľѪеɫľͼ֮Уͼ˾Ѫʱâʢһ̼СΪһѪɫ˳ҵü֮С
ѪԼҲ֪ΥԸʲô³ˣ
޷һнƾ˵ǲǣ
ɽһнƾ˵ǲǣ
˿ұ˫Ŀԥ̱¶ġ
ˣҳӾˣҳҲʲô׼֮ˣʲôҪǵı֣һʱ׼ָӣ߰ɣ
ҵһֻʬ˴֮С
õǸ߼ʬȻ󣬵ȴҲܹװµġ
޷˲ԥ׷׵ͷջƽʸƳɫĻ֮С
Сӻһӻˮ
ϰףһû˵ҵ⣬˿ҲûҺõȥ
Һ鷴
СӣǸˣôûûСģֶΣϲ
û鶦ĿЦԽԽȤˣ
մӱõĻƽʸֱӳɫĻ֮С

һĻǰһ磡
򣬰ʨ
֮еһĹ𺳵ǣЩĹɰɣͷɽĹҪٵİǺεȵݳޣ˵һƬðĹء
ÿһĹ֮ǰһȫ£ֻ¶档
ûǽĹأὣ֮
ÿһĹΪһЩĴΪЩķɽҶǷ
ɽķɽǷɽĶƷƷĴڣֱʣֲ֮
ϰף˵ǲҪˣ


435 򣬰ʨ
ǳұĶˣɽɽҲһϲ
רŴ취ʱõģкܶڽ֮׼Լı֮ʱм
һָ׸Ǵͼֵǧʯɽɽֱʯѳġ
صǣЩȻǷҪ֪һδڣбãҲǼƷģ
֮ڣһ¼ӵƣƷҲǼƷ屶ҡ
СӣЩɽãõȴҲô׵ģ
鶦һٴοȥע⵽ﵽѪˮһЩ֫ϱۻڷɽĸȻЩҪõɽ߶˲ʹĴۣкܶˣѾ
˶ȥˣ
ҲЩɻ󣬰˵ԼǰŰȽһѲȫɱˣ
˴Ҫ£ûô򵥣
鶦ҲоϢЩԣص
һ
ҵһЦüȡ޷ͺɽѪʵȽ˵һ
ʱ޷ͺɽǧ֮һֻɫ޲ɱţ˵ǲɱ˵ܣɫ޵Ѿﵽ˽һ㣬Ȼʵףȴδ𵤱׷š
ҵ˲ҳɣæӦ
ӣȻɽڶ࣬Ҫ׵ȥЩɽΪÿһĹ֮гǱɽ⻹ѹһͷɫޣֻҪγɽǿӡɫޱǳ޵ʵǿ֮ǲһƷɽһֻһޣ
ǰӣֻ׷ɱ
޷ͺɽڳ
Ŷʲôޣ
˲ٴʵ
γʨӣһɫëϻһ˫ʮͣ
ʨ
鶦Щȵڳ
ϰףʲô
ʨһ̫ޣ֮оͺнѪںϣս֮ʱȫΪ֮껹Ҫǿ
鶦Щ̾ڳ
ϰףڲǸ̾ʱһһЩôʱʨʲô㣿
Ժ紦ΪѨûҵѨֻܿķˣȻЩȥߣûܷѨ
˳ҵĻ鶦ٴε
ã޵ѨԺ紦ǽɱ֮󲻵ȥκηɽٸ·ȡνġŴۣ֡ǰ첻ãǾûлŵˣ
ҵȻ޷ͺɽ
лӣ±ضķԸã
±ضһὫǼԹв˸ɵ
˳ҵĻϲӦ
˭ǶЩ˳ˣҪװʲô鶼ûзôԸң𣿡
ҵٴ
ӣ㡭СĶˣӸ߼
Ӹ߼
ƨˣ˵İãȥɣ
С

ת֮Ѿȥˡ
ʼѾȥ˰£һһƬڵ֮е츳Ѿˣʣ²ΪûʸƶһѾ
ֻһµʱ䣬Ҫ쾫Ԫڰڽ
ʱȣЩɽҲǿ鶦Ķ£עʱͬʱҲû˶ὣ
ʱһ֮ͨĹҪĹǰһһֻ֮֮ߣ˫ᣬɫëʨ޶ţ޵ϢǿȽߣ
꣬ǳңȻǰʨ
ϰףȷһ֮һƷɽ𣿡
ȻǣɽȡͿȫ·ˣ
鶦ҵ˵ͷ˫ֳֽ͵һԾ
价诲ɱɱ
һԾ֮бѾ˼£һȻջأڿлһ޴Ľǽһ͵ش̳ͬʱ֮лڣǽ֮ϾǴӽһˮĲƣ˲Ϣ֮ˮ״ĲƱ۵˽ֻ֮֮һȻը죡
𣡡
ʨķɲǸǵģ佫һ˫޴İɫǰҵ˫Ͼǲֺ
Ӱֹ⽣ɱ
ȴǺͣбڿȻһ𣬻˵ٴһ𣬽һ𣬽Ѿգʨȫڵ
𣡡
ʨһ˫צ͵ĳŵɫ⻪һƬӰѾ飡
ʱʨȴѾ˳ҵӰ
ɱ
һ̳嵹б֮ϺƺҲ϶Ϊһˣһ֮ٶޱѸͣ
ۣ
˰ʨѨϣһ̣ѪˮŽȴǲֱû֮ͣ
໡
ʨŤ˼֮һҽз˵ϣϢȫޡ
Ʒɽ
ҼһԵһȫƲͼƵķɽһƬϲɫѾǵʮɽˡ
¿ȫ·ˣ
һһ̣Ӱ֮˲Ϣףٶȥ
ʱʱ䣬ڸϵ˳֮
ʱǰ巽ţ巽ֱΪݵĵӡ
һһ׳˶֮ಲΪ׵ľߡ
ڶԪ䡢޷ɽΪ׵ߡ
߷ƵΪ׵ߡ
ķԵΪ׵ߡ
巽ŷԶΪ׵ߡ
巽ڵ֮һֻͬСɽСһϢİʨԺ֮Ѫ죬ȻѾѨ
䱾ϢǿȽڰ˲ߣȻѨֻʨȴδȥʱ巽˭ҲóȻ֣һȽڰ˲ߵǿ޵˵ɲǿЦġ
˵ĿȴûлֻʨϣǰʨӴµֻֻ̣Ҳһɫë˫ỹֻֻᲢδͣһС֮һ˫С۾ҲδȻǸոճá
Ȼ˶ڵֻİʨȥȻֻ̣
ҲδԶԶĹ֮о󣬳ҾЩʱôļ
һ˵˵ô£ݵļ֣Ǹأ


436 ĸʨթ
ҵȻ޷ͺɽһǳܿȥ
ҡͷԵģҾڲԶ״˵һ飡
ҵٴ޷ͺɽ
ǣǳӣǸ֮ʱѾǰһĻˣ˵ĵȾԼݵǸϳֽʨˣ֮˱ȥˣ
޷ڳ
ŶҲ뵽˽ڸֵս֮УһĪͻƵˣ
вɻȻӾûͻƵʵҲȽڶߣǸˣǲײ뵽ڵս֮С
һˣȻͬΪ֮ˣվһУұϾɱͷлᣬҺԼɱ֡
ߺ⼸˸ϵ֮ʱʨѾˣҲʨͻУŲֻ̣ڴҶֻʨˣֻ䳹ȥȡ̣
ɽڳ
ûҵָʾʵǴţ
ǣӣ
ͬʱӦ
˻ĸʨٶȡ̣
и̾Ϊ˶ȡɽҿԺͰʨɱĸʨסȥ·ҲԽնɱͬ仳еֻһͬնɱ
⣬ʨסȥ·Ҳû¸䶯֣־ȫɱɱĸʨΪԼޣ飬ҾԲȥ
ͺñȣɱһҪĶ񸾣ȴɱ˶񸾣亢ӣΪ⺢֪һ֮ʱֻΥҵĵģԲôȥ
ˣȿǰɣ
˼תǰŵ巽
ʱžǰЩӵлƽʸƵļһȴǲȥò˵ʨ̵ջʵ̫ˡ
ҪǸ󣬼ֱһֻްΪԼֵս޵УܻסѨ֮ͬл޵ģʽ
ܻ̲סֻǳಲϷ׳˶֮һľߵлƽƵĸϽȥһûƵľ͸ϽӹֻҪˣ˭ֻ·һ
ΪɽʵѾ˽һ㣬ھһ֮֮û뽣ĵֱӽһݣΪʨ̣֪Լʵüһ쾫ԪһᱻԼŪ֣ƾԼǿӳ¿Ƚڶʵ̱ضԼĪ
ɽ˷ŻҲΪԼʵǿʮݽޣʵԶߡ
ߣôĿ㵱ݾǳص𣿡
ԪﵱһߣȻʵڴԲȴſȽһߵʵȻ߲ʮߣ֮ɽһϲ٣ȴûޣ֮һδ;ҵһƬ̹
Ԫ㣬㿴ΣϣȡһֻȡֻʨʬݣΣ
˼εվ˳ݵ˴Ĳʮˣ˵òʨ̾õˣҲ϶ס
Ԫϣѿں֮չˣܵõʨһʬ壬ʬڶڵޱص˵Ǳ̵ļֵҪߡ
ùȻʶ壬˵̹ݣʬУ
Ԫ˵ͷ˽ＸѾã׼ڵ֮ΧɱѾǰѵĹϵˣʱȻǺá
ߣڴ߹ٶΣ
ɽȴһЦ˿ûмɵ֮ɫȻԼһ࣬ϾرˣһǺǿ󣬷ҲʸƾԼռһˡ
ˣϽٸͣھǣ
ԪһһЩʸɽǰìͷָݺˣɲϣԼƴƴ˻ˮ㡣
֣Ըϣһ̱ǣֻȡĸʨʬɣ
ŷԶ̵֪Լһǲϣһһʼ˱ȫû
ãŷˬ죬ϧֲ֪ںδЩһţ
ƷӦ˵ʱΪҵĹϵҲϣƷɵѾǲʱȵĴڣ
Ǻǣ˼Ʒɣʸսϴܽ褶ͱ죬ݶ棬ھȻϣĪջ˰ɣ
ڳǺ֮ǣǷ̵
ͽ褶۾ͷļһɴݣݰ˴ѽϺãȻզվһ㣬䣬ҵһͣûȥΧɱ˼󱻳Ѷɱһۣζɣ
ƷһЦ
㡭
䵱µƿԣ̧ͷµڱһѾɫ
ǺǣãȻǶ֪ôдǽ챾ү棡
ɽһЦ˵
໡
ʱһϢİʨһʵİһ˶ͷ­һͷ˹ȥϢȫޣ
ӵˣ
ɽһͬͻɽһ㳯ֻ͵ȥ
̫߿Լ˰ɣ
ԪҲǼ̳˳ȥ
Ҳɳ˳ȥ
ݵļ־ǳ˳ȥʣݵҲ
ֻ޷ɽԼݺݵûж֮ûжΪһ𣬶ǿȷǵǳҡ
ֻ˵֡Ҫݵûһ˶
ԶųŰʨʬȥǹһ˿ȡ
𣡡
˵ʨǰ֮ʱֻǱѾȥİʨ˫ĿȻһʵʻԴ֮Ȼһ졣
ã
ɽԪ䣬鼸ͬʱ
Ϊʱ
أ
ʨֻ粼̵צ͵˳ȥ
ǰɣ
Ĵ֣һʱͷ֪˼ǿѪ˳ȥ
ʨһֲ˹
𣡡
ʨһȣֻʮ֮İɫ͵չһȻһȣ
ಣ
ֻɫëͬһ֧֧֮ٶ֮ƿ֮ƺ֮
ۡ
ݡݡݸ׼ȡ̵츳ʱǱİһʱѪݵӣһƬ
𣡡
ʨһ𣬷·ͷеɱ⡭


437 ҳ֣
˻ȻֻĸʨթΪľɱһ
ʵϣĸʨɹˣݡݡݵӣһ˴ɽ䡢Ԫˣʵԭ㡣
ʱݺǳʵǿ
أ
ĸʨȻأٴαһϢ
һΣҲû˸ˣ֮ǰѪĽѵǰ˭ҲԼ
ֹȻ㣡
ƷɵаǳҴʱǾ㲻ҲҪˡ
գ
ŷԶҲЩļ£ȻԸϣѾ޷ƥ
컹ְ
һĻ˶
ֻһŰɫŲȻݵϷһĨЦݡ
ң
䡢ԪͬʱһҵĳԹǲݣ֪ҵĿֲʱҵĳǸ̡
ݺݵǴϲһʽת
ĳĹƴ©
أ
ɽ˽ҵֶΣǴһ̣һֻ޴İ׹Ȼ£ɽ׸ߵȫһƸǣʱʯŽ
±ӣ͸ɾЩ
ҵһջ˰׹Ǿƣ·ɽѾ֮УʱѪϹͷ֪Ҷ˶ٸѾûϢ
һߣһɱ
ȻɽѾˣٶȾͽɱǺεȵʵ
Ҫ˺ĸʨݡݡݵһ֣
һĻȴһɹ
ҵѾݡ֮ˣʱɱɽټֻ̣ݺݵĹϵѾǲɵڣµֻɱڣֻ˲ŲὫϢ͸¶ȥЩ츳ҲǷ֮һ±ǰ¡
һͬɱݲ֮ˣЩ츳Ӵһϱڶ࣬˭õ˭ģɱ
Ʒһȣ˾ǳݲɱ˹ȥ
ֵǣϴûɱ
ɱ

˱Ѿǳȣټһֱڳǳ֮ʱҲ׷ױ
ƷɵֱӾͽ䡢Ԫɽ޷ĴΧ
ʱûж֣Ϊɽ޷˷ûвȡ̣ûˣʱʵԾ۷״̬
޷֣춯֣һɵЩޣ
԰׵Ƿŭ֮ɫ
ۣ
㡭
һ⵶̴ţɫǲ֮ɫ㵵
䣬Ҳң
޷һЦ˼⵶һѪˮ౻һ̴ŲʵѪ֮УҲûиԼһôͻȻԼ֡
ۣ
޷ʮ֮죬һ漴һԪȥԪ֮Ȼ㣬һֱֻۻǱ̴
޷ͽɽһͬ䡭
ۣ
һ⵶̴Ԫؿڣð˵⣬ʺѪˮ
Ʒ˿ɵˣԼһûأԷôͿʼɱˣ
ɽ㡭
Ԫ͵תͷзŭ֮ͬʱʵ
Ҫ־͹Ҫɱӣֻ³
ɽһ
ԪѾŹˣΪʸսûɱʵǵΣҳҲʲôʴ֮һûܾȵ㣡
ҵһǹаȵĻ˹
ң㻹ڹذɣɽ޷ҲıΧɱ֮£
Ԫ֪ԼѾɣԾͽ޷Ҳˮ
᲻֪ȻҪҵǵѾҵˣ
ҵһЦ
ңҲԣֻҪһԸһⱲǲңһǴ֮ҿԵĶ¯˫ޡ
ԪѲһһ;УҪУȾҪţûˣʲôУһʲô
ŮˣǱһĸһҲᷴҧˣûеһʸ񣡡
һЦûһ˿֮ɫʸսϾŴΧɱԼ֮ʱԪ̶ҪһҪԼǳһһһغˣŮˣô顣
ۣۣ
ɽ֮Ȼ˳ҵ˼ԪԪϢȫޣѪ֮С
ֵܣֶοƹ񰡣
Ʒһ֮ı
ӿĸʨթڣһз·ڳҵƿ֮УֵҲȫɳһ㡣
Ƚоʰ˰ɣ
ҵһЦûж˵ʲôƷɵ˵ͷ޳Ųȥ
أ
鱻ʬһؿڣһѪ˳ȥѾ֮ѾһϢ
ŷԶҲɱָ֮һ㣬ʬӶȭͷ׼赤һ
Ѿ۾׼ӭʱŷ֣ȵȣ
˹ŷԶ˳ҵĻȻЩɻ󵫻ָһ㣬ʬҲͣ
۾ųĿ⸴ӵɱҰɣ
һֱ֪ҳҾ㵤ǬΣ֮Уʸսϣûɶҳֵ˾㣬飬ΪʲôҪô
ҵһ˵еɻ
һжг𱨳һҲйΨһ£ûпס
ǺǣΪʲôʦҪ뵤Ǭҽ˫޵£Ϊβͬ⣿֪ҵӣҵѾҲݲ±ˣ㾹ȻûѡңǺʦɲ֮Ȼҵò㣬ҾҪɱ㣬Ҳò
Ǽʵŭ˻
һ㵣ΪϲԼɵɱ⣬Ǵ˵еɰ龹ȻҲᱻԼ
֮ȴû˿ҳңҪڵǬھǲܣ㲻һ֮Եôк뷨ӰȻҵʦ壬֮飬Ѫܹ֮׵ģòҪɱŮˣûӰҲԲܶһ˿øеģ
һյƽǱ֮ӰǳҵۣѾҼŭ
ѪҾѪҵòģҲܵõ
ۣ
ŷԶָһ㣬ʬһצʹ
ңҶԹӴһʹ
ŷԶΪ۵ҽ𣬶ڱҾ£ԹȻҲûˣ


438 򣬻ƽ
һᣬ˾ͽսɨϣݡݡʣĵΪĸʨһڰ״̬ݡ֮նɱ
˵ۻǺܷģ¶ݡݵĵӣϾֻֻд˵ȷ룬Ҳʱˡ
ֵܣΣգĸʨܻʵ
ʦСİҪðգ

ȴû˵Ȱ裬ߵһϢİʨԣǰʨһ͵ƣȻ亢ӣһ
ȴǵûչˣĸոճӸܻȥұǽңһúչǣǳΪ۷壡ȥһὫᣬʬǣ㲻Ը⣬ҽᣬᶯǵʬǣΣ
һҲǳڱģǶộֻֻ̲ճҪֻԶһҪ೤ʱ䣬ڳкڲ޴֮лһֻܹѰ󣬶һѾûʲô̫Ȥˡ
֮ǱֻĸʨжˣΪֻĸʨóԼĸףĸ׵סǶԼıɱһĸ׵Ѫ֮УԼ˹ԳҲŻ֮
ֻĸʨͬ⣬Ҳǿֻոճûĸʨıӻ޷ھпİʨһ棬˵ҽֻĸʨһᡣ
𣡡
ĸʨһ˫ͭųң֮з·ЩʲôһУһ̣ţɫĹ֮Ư۳һɫ򣬶ʱĸʨϵëѾ˰ɫ
𣡡
ĸʨٴһУֻɫһΪΪȭͷɫһɫ򼫾ۣΪŨµɫ㣬̵ֻü֮Уһ̵ֻ̣㱻һɫĻǡ
ֻĸʨ͸֧ԼľѪͱԪȫֻСڣ
鶦Щ̾ڳҶ
Ǳܵĸ໹ޣˣ
һһޱԼĸס
໣
ĸʨųһ֮ɫȻеĹâˣ˳ңϣܽԼչ˺á
и̾һİɣǻĸ׶Ժ
໣
ĸʨһУǲ֮飬˿Լ»ڰ˯ֻ̣һûϢ
ƷɡŷԶ˶ɵˣҾȻܸĸʨӹͨĸʨӾȻĸԸİֻ̽ңһЩҵⷶΧ
ҽֻ޴֮Уһӣĸʨᣬһ򵥵ĹҲǸһ䡣
ɽ޷Ƕ˻УӦҵ˼
Сף
ɽ޷ͬʱӦ׷еĻƽʸƳǽɫĻ֮С

Ҳ߰ɣ
ҵһջƽƽ˽ɫĻ֮С
ƷԼŷԶ׷׳˹Ļʣ˾ûǰУƽƻм飬֪һʵʸġ

򣬻ƽ
һһʥ嫵Ϣ֮һƬһߴĻƽÿһ֮ǰƯһƽķɽǷɽ֮ϻ⡣
ɽ
˲ĿⶼЩˡ
Ȼǳɽ
鶦Ҳһ̾
𾫹ޱȣרƷʷĲϣһٽƽ֮вָ׸ǴСһ𣬻ƽͶȲǿʵʺϴɽ۳ȴޱȵļͣԳͬײ֮ˡ
һС𶼻һЩСɼΪ֮ͷѪһɽŶʮӣǰֹɽЩɽȫһŵУžԻǿ
Ϊ𺳵ǣЩƯ֮ǰĳɽƷģҲƷкܴһǼƷ˵ĺóˣ޲ðеķɽΪС
ɽãȴô׶ȡģֻÿһ֮Զſһֻޣһž޴ͷֻĺȴ޴ǣŸɭɭԾǻ롣
֮ûһëǱһƽƬǣһƽһ㣬ֻ޴צ֮ϣָһβƽֱһ㡣
ֲǣЩʵľҲпȽĲߵʵеʵȻѾȽʮߣ
˸ܵɲϢ֮Ҳе̰ٺҲҪãԼڶûػķɽֱûʲô
ƽ
ϰףʱ;ˣ
ϰ׵ľ֮̾ʵ
ǸʱʮǿǻƽʥһͷһϳĲ̳˻ƽʥսͱ̬ķ̳˷Ŀֲ֮ٶȣ֮ͬлûʲô֣ʱʢһʱҲ֪ʲôԭ򣬻ƽŵķܳ⣬ֳʴ󽵵ͣ󼸺ıԵҲͶû뵽ȴط
鶦Щ̾
û뵽ôͷϰǷɽǲҵʵȫҲֻܶԸĻƽʲô취𣿡
Щ̾Щƽʵڱ̬ĶǽĲ㣬ٴ̬ķͿֲٶȣԸʵѡ
ƽûʲôԣֻһ·ˣ
ðɣɽԵˣô༫ƷɽõҵʵؽʵһΪȥˣΪȥˣϰҲܿЩָˣҿЩûϣˣһǿЩʩչٶ뿪طЩɽǰüò
Ҳ䲻ƮƮ
СӣҲüЩȻûʲô㣬ǶԱ˶ԣڱⲻ˳СԶ
ǣϰ״ʲôСˣ
дϲ⼤鶦ʩչǰ԰鰡漴᲻صһƨ
ѣʵ̫׺һ˿϶޷ԸֶԿ
ƷɶԳҵͬʱԼŷԶҲųҿ
Ҳֻ޵ʵѾˣ϶ԿҲʮѣϻһֻޣֻܵõһɽָη䣬ĲʵʱĻпܸɵֻСޣõ߱ɽһĵ쾫ԪҲͶԵ޷ˣ


439 ׽ƣ
˳ҵĻƷһʧ֮ɫȻҲҵĻ޵
ǳҲǣֻÿ˶Լܣرڲѵɽ磬׽ԼĵչʾˣôôĶ֪
λѣҪԴһǣ
ŷԶһһɫͭ׷ɵǰ̤ͭ׷𣬿ʧ˵֮С
ƷɶԳұȭ֣һֵ˹Ǻѵˣջл˵ȴٱֵһǷһЩԵ
УĪҪǿ
ҵһȴڸҪس֡
ǣ
Ʒɵ˵ͷ۰ҲǷ׷׸ǣԼԦ𣬿ʧڳҵ֮С
ұ۾ȫɢһ͵˫۳Ϸٶȥ

ת֮䣬ѹ
ϰףһƷɽ˰ɣ
ҿǰ޴ǰƯĳɽ
ڱԲ῱һһֻʮƷɽѾȡűһ
鶦ڳ
ɽѾʮˣձ֮ڼ䣬ձһ򣡿߿׽ʸƣҾһ鶼ûҵ
Щڸ·ͬʱɱ˾ֻƽõ˾űɽƵǣŲ˺ܾȴǶû׽Ƶ䡣
ûа׽Ʊ㲻ܽһҲ쾫Ԫʧ֮ˣɲǳҪġ
˵㣬ԱҲûܷνİ׽ƣȶȡһƷɽǿЩ·߿׽ƺܾܿͨһĳڸ
ã
鶦Ļҵ˵ͷſ˯ĻƽֻѾȽʮߣȴǺңΪĻƽѾɱֻˡ
һס֮ǰķɽֱӽװ˴֮С
𣡡
ֻſڵ˯ĻƽȻ𣬿зһŭ˻
ûܣȻʧʮ֮⣬ͷƽǹһ˿΢Ц
֪Լܣƽٶȱ֮ҵҪ죬ʱҪֻսʤһԿƽ֮ʱһʮֽģʱѾɱֻƽڳѾʲôˡ
𣡡
ƽŭųųҿ񱼶
֮
ֻһȣٻΪһȻƽ뵽һд˹ֱӱӿԺ֮С
໡
ƽֻоԴҪըһ㣬˻
ಣ
ʱӰһѾ˻ƽ֮£ɫǵȻһӡֱӺ˻ƽϡ
ಣ
һƹ󣬳Ӱһʧ
ǽɫĻֱӴһ˻ƽ֮Уһ̻ƽɫĻǣ˿񱩵ĺ
֮󣬻ƽһһͷԵ˵ϡ
ÿȽʮĻƽͱʰˡ
ҪҪ鹦棬ųƿɲ˵˵ѣ˴ԱԪӤ߿죬Գҿʩչ֮
ƽ֮кгĳɷ֣һе䵤ƽʵǿҲֻһغˡ
еȻҲУ⿰Ƚʵ߽Ѿڵ֮
ƽ̺֮Ľǿ󰡣
һȭͷĽɫ裬ǻƽ۵֮ϻżɫ·п񱩵Զ¶
ȻСڲЩʱ򣬿Щɣ
ã
ͻƽʬ壬ʩչ£ٶȥ
Լ˰ʱʱ䣬ڿһĳڡ
ȴһ߸
߸޴ĻƽŻÿһŻ֮ǰһԼ׸ߵĻƽƽϾһۣ֮оǷһ׽ơ
ÿһƽǰһֻƽػţֻƽ֮ͬǰЩƽֻƽͷ˶ͷһʥַϢ
֮еߣ
ʱġ顢衢Ƿӡߴ𵤸ֱַһƽ֮ǰ
Ʒʵֻڣ֮ûߣһԳԹ̬ȡ
ŷԶΪݵߣȻվһ
޷ͺɽͬΪܣȻΪ
˴ʱûжƽʵһ·֮Ѿ̣˽ġ衢ǷƾǿʵԸɵһֻƽõ˳ɽ⣬˾ûиڳԡ
ǰֻƽÿһֻʵڿȽʮߣѾǿ֮˵ڳ֮˭һֻĶ֡
ҪĿĲǻɱƽǶȡǰ׽ƣҲ˵ֻҪҵõǰ׽Ʊǿ˳һˣûбҪͻƽӲƴ
ԶĿɨͣϣαҪȡһö׽ƣǲݵĹϵ޷ͺɽ֮⣬ΧɱԼľŴʣѾȫȻҲûȥĵ
Ϊǿߣ˾ûжֵ˼ȻҶԸ⶯֣ôҾһˣ
߽ɱ
һƱǣʵޱͷŶ˷·뽣Ϊһһ㣬ɫǰֻƽȻȥ
֣
ͽϴҲɣ׷׻ӽʩչԼΪĽŻƽȥ
νɱ
˫ֳֽһԾʩչ˳оϽֱɱƽ
ѪӰɱ
Ƿһ˲Ϣһ˵Ѫɫ飬ǵسǰĻƽȥ
׽𽣣
ʱȻ֣ǻһɫĽɫذףֻǽɫذӭǣǻΪһʮ֮Ľɫ޽ɽ֮ɫĸϣûһ׵Ӱβڽ֮ϣɫ׽𽣳Żƽٴȥ
ڤħȣ
һȣ˲仯Ϊ֮ߵľ޺ϸֳħƣŴڳʮĺɫĻ棬ĺɫѸħ֮У׸ߵ֮ϼ͵͡
һĺɫĻ֮۳һ󴸣Ż󴸳ŻƽȻȥ


440 򣬰׽ѩ
սһߴǿߣΪ˰׽ƶʹȫ
ֻƽǿȽʮǿޣҲǳصģȻֶβߴ֣ϾʵǽҲ·磬˲˵Ǳѹˡ
ڻƽΪһЩԭ뿪ƽʮףһһУԶˣʱû
ֻҪһסƽõ׽ʩչɽһ򣡡
ҴԶߴƽս龰˼תš
һ򣬱ǵǽ֮һΣҿɲˣ
ƽע
ͻȻ۾һ޷ͺɽ
˵
ҵͻȻ˵˲ҵͬʱӦã
޷ͺɽҲҿԵʮ֮⳯Żƽȥ
»ƽȷɢһЩעдϲ׽𽣳Żƽȥ
ʱһƮƮĶ𣺡ּˣ
һתͷ㿴һֻ׹ǾǰŴ󣬵д󺧣һͺȣֶܷ
漴³һɫ˲Ϣ֮䣬ɫǻûΪһ޴ơ
أ
׹ǾƺεȵƣӲĵѿ
ۣ
һ̫ͻȻæӦ֮һѪ˳ȥ
ʦ㣡
Ȼ״ǳҴϲ
СӣһССİ׽ƻѲסΪʦͲòˣ
ҵЦ
һʱ˹
ǷҲע⵽״һǳңһ
ߣϻļһڳˣ
üһа
ңֻҵĵˣ
ǹһ˿аȵЦݡ
㡭ⱰСˣȻº֣
ʱŭգ޷ͺɽƽעԼѾкܴĻԶˣڳһְһжƻˡ
һЦɣǺǣνϾŴԼǷǸԸҵļƻͲˣ
ң㲻Ҫ⣬һԪǶ룬ټϼǷԲǵĶ֣͵ɣ
ݺݵ
ҵһЦٴεǾŴﵱһҳ֣ôˣŶˣǸˣǼԶҲˣ
㣬Ƕ޷ɽһϣǸƴˣѣҡ
ۣ
д󾪣׼ƴһȻ仰չ룬ֻоؿһʶһһƬ΢΢ճҺ塣
Ѫ
ͷһӱ̴Լؿڴð˳һѣ֮дͷоԼʧ
㣬ǡ
Ƿŭ֮ɫ޷ͺɽˡ

ԶǹļǷа
ɱҵˣ
ұĻһһɴ֮ϣֱӱԾɴڿ֮еĻƽ
ƽ֮ǰһֱɧŶϢȻϤֻ͵һǴ̴ʺѪˮӿ
ڣ
ҪľʱӰһǳ˻ƽ֮ǰһѽö׽
𣡡
ƽŭ͵һƬɫ⻪
ۣ
ǽɫ⻪͸˳ҵ˻ƽ֮ϣҵӰɢ
һֻ̣ͨһŻ֮ϵİ׽ĻȻһһӰ˹ȥ
ңһ˵
ļ˼Ƚд󼱣׷ʹΪǿֶΡ

򣬰׽ѩ
˻
һɴδйı֮˷ϮҲоһɴ̹Ǻ⡣
СŸʲôת˪˴ֱбʥأ
鶦Щ˷ܵڳ
źɣת˪ֻоƱ֮Լӿ֮б̰˱ţ
أ
Ȼһ𣬵֮д˿̾۳˵ʮһƱͻƱԵĳ֮մ̼£ͻˡ
ʮһ㡣
Ǹõط
и̾һأԼʵԻͻͽ
һ̣Ҳû˿ı֮УΧȥ
֮޾İѩѩ磬ֻѩ
̧ͷȥɽɽڣ
ɽ֮һƬɫ֣Ծɿо
˴ɽʵٵˣ
һµʱѾȥ˶ʮ죬ʣ½ʱ䣬Ҫȡ쾫Ԫͱ֮ڸϵɽһоͶֻӰˡ
ǽշ󣡡
һ̾Щ֮Ϊ˿ߣŪշֶããѩɽܼԦɽ֮ɽҲһ׵¡
ʱҴȸѾ˰ѩ֮Уɼѩжô¾ʩչٶҲ᲻оһ
ಣ
һԾͬʱؿڱˮȻһʱһ׵ľ޴ˮ˳ҵ֮⣬ˮ֮ϸСˮӿš
أ
޴ˮѩ֮ϣΪ󣬱ûг£
Ȼã
һϲһˮ֮бڳҵĴ֮£޴ˮҲǼٳǰȥٶȾޱȷɿ죡
Сӣãְ취㶼뵽
鶦̾һ
ָо治
ˮ֮мٿţ
ˮոչס
֨
ֻǰѩϵİѩѩɫľӨȻѩ´ڳһ̣ѩ׾Ȼ𣬷ֱѩɫľӨӰ˲Ϣ֮۳ֻ׸ߵİѩԳ
ֻѩԳһƬ⣬ӴƳޱȣ˫Ųѩ֮Ͼû³ֻѩԳ˫һգ֮ϱưѩ۵ֻѩ׾ԳУһ̾۳޴Ĺ
𣡡
ֻѩԳеĹųҵͷȥƣѾڽ֮¡
ùҲã¾ɹ
һȣ¾ɹ˲ϢΪ֮УǰȻһң
ˮγɵˮзĹЧڱˮ֮бȴû˿谭¾ɹֱӴӱˮ֮гȻһͷѩԳԴϡ
أ
ѩԳ˶ͷ­ֱӱҵ÷飬Ϊѩ


441 ѩ飡
ô
ЩȣѩԳʾϢн㣬ȴǵסԼһ֮
Ҳȥɣ
Բٶ룬һֳһֻѩԳҲұͷ­ΪһƬѩŽ
ʱǿѩɫľӨٴδ˳ֻѩϵѩٴξۼѩɫӰһ˲䷽Ÿոձ򱬵ǰذѩԳٴλָԭ״
ԭظ
ҵɴ۾һƬǿĶ£Ķ־Щˡ
СӣˣΪѩ飬ѩֻҪǿӻڣЩѩԶģ
ô˵ֻҪЩӾˣ
鶦ҵ
򱬣ܼӶѩһŵĺöкŨıѩ֮зɽ֮Уͻѩ飬ȻԽ⼸Էɽ
˳ҵĻ鶦ŭ
ⶫȻôұ׽¾ɹأ
һȣջ¾ɹХһѱ֮С
ǣ
һ䣬ֻ֮һƬڣ˲ڽ֮γһ֮Ļ޽
Ȼڳҵ֮лֻһƣΪƷʯƣ̺Ļ֮࣬ۻ޽Сһ
͵һӣ޽ǿǸո۳İѩԳ֮ϣǰѩһۿɼ֮ڻѩԳΪһ̲ˮֻѩƯڿٴιâţҪٴ۰ѩ
ɳ˲仯Ϊ׹Ǿƣ˲ϢѩС
ѣ⣡
һɼȱ֮԰׹Ǿ֮дѩ鲻𶯣Ҫӳҵѳһһٴ֮ðֱӱǽѩӱ
ö
Ҹоѩ֮Ũı֮̾Ҳٶ뽫ѩӽ˴ǻӽһֻѩԳնȥ
֮󣬳ұ㽫ֻѩԳɵȡ˵ڶѩ顣
֨֨
ͬʱΧѩٴһʮѩӵ´˳˲Ϣ֮۳ʮֻѩԳ
ЩѩԳÿһֻϢڽĲ֮¡
ȥʱˣ߱ɱ
а룬һֱôţ֮ҪɽܣŽ±ǿ֮ľ޴ˮٹǰٹȥ
֨֨
ϣŸ߳ʮԶһֻһֻѩǴѩ֮۶ѩԳѩ棬ѩ񣬰ѩϬţ
ҲǰеͬʱŻϱ˳ֽһЩѩȡ

ռһãһһɫͷ֮˴ֶ
ǵ𣿡
ĿǰƬãã֪ͷѩҲЩ𺳡
Укѣ
һһΪһ֮֮ѩ֮ϣ漴ӯһԾɽ֮ϣָ㶯ɽǼǰȥ
̺ʱ
ռһãһɫӰֶǼǷ
ңҪ
Ƿ˴һ뵽ıǳѾȽ룬вɵɱ
Ƭ֮󣬼Ƿ֮зɳһҷѩ֮ϣһԾУۼǰȥ
ʱ֮ڡ
衢ӡ顢ĴҲǷ׷׸ϵ

ת֮һʱ͹ȥˡ
һһֻ޴İ׺ױϣ׺׾ѩϣҲ³˫΢΢һȶǻгףٶޱ֮졣
椣û뵽ô
΢΢һЦں椵ıʮܣ֮ǰˣǱԵޣҲ洦ֱź椽ҲŰų
ม
ͦŸ߰ͷ­ţͬʱ͵һţƺ븹ڣ嶼ǡ
椿ҲҪˣ
ź椵ӳа
һ·ϣѾʮֻѩȻȡʮѩ顣
ʱ䣬ڲһ·̣ӿٶˣȫǰ
ม
һһ߿˫͵ڿµӰӰΪһ⼫ǰ
֨
ȭͷѩȻӵ·˳һ˲İѩ۶գ֮䣬ǻһֻʮ֮ͷ۵İѩܡ
𣡡
ѩһų͵
ת䣡
Ĳ˷һ˿һʱ䣬ֻЩϵɽ
֨֨
ҲڳһµͬʱΧϰٿѩѩ´˳һ̣ϰֻ׸ߣ׳İѩ۶ȫΧС
ʮĹЩѩҲнĲ㣬Щְսپ
аʱһƮƮĻڳҶ𣺡ϣⲻǳӣôҪæ𣿡
ԴĻҲ֪һǽģȱ۹ҪͰһ߶ԼȥСүæأ
㣬˵˭ȱۣ
һί㣬㻹ȱۣ
Ĳȱ˵𣿸Ͻģæһȥﰭ£
ҿû˼ľڳҿŮװļһӵȷЩëϴԼԽ־һһʾл˼ûУԼҺˣĪķƢ
Ů˾ԲҪϧĺӰã
Ҫ뿪ƫ
Լûз֣һСϱŮʱҲָŮ֮֮һһˣ̬֪᲻ᾪ飡
ȻϹңʵӹɵģָһ㣬֮У˱ɽХƷʣƷɽ
ȥ
ָһ㣬˱ɽٶ˲ǽʮֻѩǵͷ­򱬣
ҲҪ÷ɽˣ
Ұѩʵ̫࣬ѩ֮ʩչٶȴ󽵵ͣ÷ɽõѡ漴Ҳһ
Ŀ֮ɫһڴԲҲͰҲʮ㣬һûа¥֮࣬ԼһֱȻס
һ̣ĵɴ۾ǲ֮ɫ
ಡ
ʮƷɽХ


442 ͷ۰ѩܣ
ôͬʱԦʮɽ
Щ͵ʵʵҲܼԦʮɽɳҲʮһܼԦʮɽֱĵⷶΧ
ȱ۹ںʱɣ
ָһ㣬ʮɽǼٳΧϰֻѩǺȥ
ȱأǳԹʲôĵرѣҲ֪ߣ
ֻҳԹŵرҲᣬԦ߰˱ɫɽһڰѩսһ
ء
ٴֻѩѩֱӱɽۣ
ѩ鰡˵ȱȱ۰ܼӶȥֻģЩң
ҿѩоһʹѩмеı
ôȱˣӲ飬Ƕģ
ıЩܲˣ
ɱɱ
ֻȣʮɽֻѩֱӺһƬѩѩֶ
ء
ָ㶯ָ˲Ϣѩϣһ˲ѩ֮ϸһâҲ·׹ȥ
һӽס˴֮У漴˽һۣɵ椽
һ̣ɽȻ⼸ֻѩǺȥ
ɵɵ椣˵ȱۣ˵ɵСҪǲóֶǲ֪Сߣ
һߣֻ˱ɽƣ·ɽٶֱӳʮ֮ߵͷ۰ѩܳȥ
ม
˲Ϣ˵һֻѩǵԣһצֱȡ֮
أ
ֻѩֱӱһצɰѩ۵Ȼ鿪椵дʱץһѩ飡
ģ椣
Ҵϲ׼Ҫѩ飬ȴ椽ѩֱԼĿУһȥ
һܹѩȱ֮֮Ҳֻк̬˰ɣ
ȫ֮£ӵʱ䣬ֻѩǱǱȫɱһһʮѩ鱻У
ȻкܴһֹͻҪڽǣסͷ۰ѩܡ
أ
һͷ۾ܵһͷ­飬һͷ۾͵һš
𣡡
ء
ͷ۾ܾʮϴСѩÿѩʵ˼£ֻ֮ҪӲ
أ
а˽ǵѩǱһ飡
һֻ̣ͷ۾ֻܵѩ۵ֱȻ쳤˲Ϣ
ء
ֻѩֱ˲Ϣ֮ƿ˰˽ķȻֱֻۣʣֱֻۻǺ˽ĵϡ
䣡
ۣ
ϹâһһѪֱӱͷ۾ֱӺ˳ȥ
ģ
Ҹոɱѩǣոտǰڣͷ۾ܳʮ֮죬ԼӦıǱ˳ȥ
ĿѪɵģдŭǰԼԼȥԸͷ۾ܣʲô飬ұضɳ
ɱɱ
һȣʮɽͷ۾ܺ˹ȥͬʱʮͭɽ䴢֮зɳͷ۾ܺȥ
ʮɽڵͷ۾ܵߣХ
ʮɽ
ĴʦļƷ£ƿѪʵֻˣǰ֮ʱɴ۾
ͬʱԦʮɽǴﵽ۷壬ڰ˲߲ܹ쵽ģĶ첻ڳڽʮ㣬ԣʮһ㣬ʲôʱͻƵģ
ɱ
ȴûô࣬һʱ˼£ʮɽʮ⼫ٺȥ
ء
ʮɽ˲Ϣ֮㽫ͷ۰ѩܵ˼أ
ÿɽ֮һ˲ͷ۾ܶٴλָ
أ
ͷ۾ץסᣬȻһģɽǱһ鿪
ʮֲ

ķɽǿûһѪҲѪӿ
üֵļһ
аͷ۾Ψһѩ飬ֲָ̫޷ȫ飬ûлҵѩ飬Žʮߵǲ֮ȥ
ǰ취ҵӵλã
Ҳԣͷ۾ʵֲ̫ȥֻ·һ
Ĺû
ұıͷ۾ȭУǳڵʵʮǿȫҲֻ·һΪ׶༪أʱϲ
һصأǱ취ҳӵλãߺ飬㽫⣬ǽնҪ
⻹˵
һйͨ鶦ϰףȷѩڵλ𣿡
Ȼܹȷѩڲϼٱ任λã㱾ȷҲ޷һʱץס
İ취ֻ˲佫ȫըˣ
鶦ĻɫЩص
ͷ۾ָܻٶʮ֮죬Ҫ˲佫ȫը飬ⱾѾѣһһ˲佫ѩͬʱƣһϢʱ䣬ָѶʵ̫󣡡
鶦Щص
ҾȽ⣬ȫը飡
ͻȻһת
ȫ⣬Сӣڵıȷʵ˲佫˱ͷ۾ʵ̫ǿǽ˲ȫ⣬ֻһûã
ϰףУͿŰɣ
ȴһЦ
弫ٺаףԽĺһһὫȫ⣬ҽȥȫ֮ʣѩӱֶٶȼ֮죬޷ͬʱŶ⣬ԸһţʣŽң
ʲô˵ܽ⿰Ƚʮȫ⣬ܽȫ飬Цˣ
ȻľóЩֶΣȴҲ顣
ѵа취𣿡
ҡȻûУǡ
ûеǣҪҪȡ쾫Ԫӵģ
ҲûйĆ£Ǻǳһ̣һŷУָһ㣬ֱӷɵ˿У֮ϷܲʱֳӰЩӰֱӴӷ֮зɳƯͷ۾ϷС
¡¡
һƬԼʮƽ׵Ƴ˿Уеƺ֮


443 Ʋ֮ϣ

ļд󾪣ԪӤɾǿ߲ܹƵĶҲһԪӤܹƵģ뾫ͨԪӤ߲ſԡ
˷һѾԳѾ˼ġ
ǲͬʱѩȫƣôǾˣ㣡
һ漴˵ָһ㣬ǿе漴âţͷ۰ѩͷ֮жʱ
һ̣ڽޱȴ㵵Ŀ֮£֮оϸ꣡
ëëã
ڽЩ֮ʱһɴ۾

һȣָһ㣬ֻ֮б䣬ٲˢһ㣡
ǻӹĹ֮ãֱȡˣ
ˮ
˷֪еİ绯ǰ㷢Ӳ˿
ȻǵԶ֮ȴҲǲԶڹ߶˷ķһ˷߶콵ꡣ
˵껹ãûʲôڳҽ˵ȴǲͬ
𣡡
ͷ۰ѩܿͷ⣬ٱ任λãܵͷƱǻѾȫϵİѩˮĳˢ³׶ܶ԰ѩв
𣡡
ѩһȣֱֻȻ쳤Ӷ˶ȭͷųҺͽȥ
ڣ
һȣˮ˲ˮ͵һָһָɳֱӵ˰ѩܵϡ
ΪԾɱܵԵʣֻһ˲
ȥ
أ
гŴɫͼƵĵ裬ֱ˰ѩ֮ܵС
һ̣ҽʩչ˼£ڲ˲Ϣ֮ڰѩΧ任ϰٸλãÿһһָ
˲Ϣ֮䣬ѩܱˡ
ĵɴ۾ʮ֮䣬ԱȽʮ޸ˣȻǺֶν̾硣
˺󣡡
˵˵뱻ѩ֮״Ҳٳɣ˺
׼֣
ҶԽĵһ漴һȡ
䡭
ֻİѩܾǺȻڶըѿƱмѩһʱǱը÷飡
ųѩڵöʨߵĽǺεȵö֮ը˰ѩܡ
椣
һȣ˲Ϣֱӳһöѩȥ
ม
Ҳһһѩȥ
ಣ
ļҲԥһѩӳȥ
أ
ǰѩӱ׹ǾһץУһ̱Хѩ⡣
ˣ
Ǹֱӣһڱǽѩҧסһ̱ȥ
ǣ죬ң
Ǳ˪ұѾȫѩǣŶµ
ûбһ·ӡѩ飬Ҳ̵ֱֻܽѩץһץǹɼŨı֮ǼϮŮӱ֮˲ǽ䶳ˡ
ɵ椣ɵ
˲ϢʱҲӲǱյƣֻһѽܷܷץס
𶯣
һαס֣ĻЩȴһȣ˲Ƕһ˿
˵ɵɵץʲôֱһ򱬲ˣ
ûڽĶȴһֹģһůЩί㲻˵ǰܼӶš
ˣ˵Լת
ҵһס֮дڳƻڳҵĿʮºͲ񱩣ıƿٻָ˹ҽŵǻɢźѩ˲⡣
ɣսƷ
ɿ˽ĵ֣ûѩ顣
࣬л
ת֮£ɫҲָԾɴЩ󣬲ûоܾ
ҲˣӦõģһ
ҵһҲὣģ˺椵ı˫͵һȣʧ˽ĵ֮С
ιιȵҰ
Ż̤ɽѩϼٻ׷˹ȥ
ῴ⽣ĶԼЩøУҵֻϧĺӰҲݲ±ŮˣýĶԼʲô˼Աֱ㡣
һպ
ھɽ֮ʣҵһɽ֮ǰ
ǰһ޼ʵƲ㣬ĸоǵһ㣬Ʋ֮ɢŵɫĹâһʮ˵ϢɢֻҪһ˴ԥĳȥ
ɽ֮𣿡
ҿǰ֮̾
ιι˵㣬ô⡭
ĸûһ̿ޱȵƲ֮ʱҲ
쾫Ԫ־ڱصã
Ҵ˷ܵһԾֱԾƲ֮С
һƬɾĵطƯİƶɣƣ
أ
Ʋһ춯·ǴһӰ˰ʤѩȻϴʱεϲɫǳң
˵ɾԲ˷ԣ
ҿƵ磬ип
ǣ
ҳһȥǰһԼǧ֮ߵɰѩѻɵɽ壬ɽ֮ȫһƬɫơ
ɽ֮ǰſһֻСɽСľޣһɫëһͷһ㣬ΪͷһɫĶǣǶ֮ϲ˷ӵͼƣʵ
Ϲޣ׽ѩ޵ʵѾﵽ˾Ž۷壬ȽڴԲߣ
鶦΢΢Щȵڳ
׽ѩϰףĪҪһܵõ쾫ԪòЩְ
Ȼܵ˰׽ѩϵĿֲϢ
ʵǿ֮ѾֻŽʮ֮ԪӤ߶ܶһʮ𵤴ԲĸֶһĶ֣Ǹڷڴľѩ׽ǸǿȼƷһƷ鱦ǿ˵ҲǸ׽ǣһҪԼǾԲˣǱľȫŽпܽܣʱ˯ٰ֮ǲˣ
鶦ޱص
޾Ȼ
ұΪһֻȽڴԲޣû뵽ʵȻôǿ
أ
ƲһҲ


444 棬ģ
ǽ𣿡
Ŀǰǧ֮ߵľ޴ѩɽ̾
ܿ콣ıע⵽ֻˣʱ¶һ˿֮ɫ
һתǶʮˣǵϴֻһطξȻ
ֻſڵСɽСİ׽ѩȻ۾ǿԵ
ǰ⽣Ƿѩɽۣ֮
ҿ˿ǧ֮ߵѩɽ۷Ű׽ѩһ
ȷУ
׽ѩһ˫ͭ۴Ī鿴ҵ
лָ㣡
ûȳ˵ı˷ܵ˴ȴûнշ󣬽Ľ̤ɽֱӳѩɽ֮ȥ
СѾͷ㵱𲻴𣿡
أ
׽ѩһ޴צһӣֻһɰѩ۳ӡ˲ϢһƱǽķ˳ȥ
ۣ
ǰǺ⣬زǵɽȡ쾫Ԫ𣿡
һѪǿסӰԴŭ
ȷɽɽ뽣ȡ쾫Ԫȴֻһˣ
׽ѩԾſﵭһ
أ
Ʋٴ𶯣һµӰǼǷ
Ƿ˿ǰֿ֮˿뽣Ķˣסеļûж֣
أ
ּƲ𶯣һźɫӰ
ʦ
̳ųȥ󺰵
ԼͽܣлЩøУΪԸܵ˾һ򽣣˼Բˣʲôıƣ
ʦ˼죡
˴̬Щ⣬ɽ꣡
ҵһҲ˼ϻ֮ˣ˵ͷɵվ˳һԡ
أ
Ʋٴ𶯣ͽͬʱƲ֮³
ϴ󣡡
ϴôˣ
˼ǹѪģ̳˹
С£ĪҪ֣˴ʣ
ɫЩص
أ
Ʋٴ𶯣ӵӰֶ
ңٶȹ찡
ӹһЦֱӳų˹
ջְȻǶˣǱҲøǷϻˣܹѩɽ뽣֮ȡ쾫Ԫֻһˣͬʱǰô𲻽⽫ɱԼ˭쾫Ԫ
׽ѩ˶
ˮʦ˵ֻһȡ쾫ԪԪӤɾߣ˱ݵһ˽磡ô꣬ſԲռΪҲûܽ뽣أ׽ѩ˵ÿʮҲӦһ˽뽣ذ
˰׽ѩĻЩɻ
ʱ֮⣬˶˾롣
һÿһߵ˶ǵˣΪܹõ쾫Ԫֻһˣ
顢ӻ𣿡
ļԭԼһ䱸ģŭ
ϴһֱչ֪쾫Ԫȱ˭˲ҽȻҲ⣡
ɫЩӵ
ϴ󣬶Բ᲻ǵĸܵģѾضһˣԴѻǰ;ҵȻһƬ̹ҲֻͬܿԼŬȡø࣡
Ҳ̾˿
ɽˣǰŲ˶ѡ
ϵŭɫȥ̾һûд
Ҳͳ˺ܴľ룬ޱȵĽ
ȻվڳҵԣΪάЩʵ裬ǣѵҪ쾫Ԫ𣿡
ͽȻҲҪҪ쾫ԪͱضʦΪУһͽܳΪĵˣֻҪܳΪĵӣ쾫ԪҪҲգ
ЩΣһЦ
ãҳҵĵˣ
鶦ڣǱﲻһóң鶦̷֣ǳԱģˣΪԼĵӣԼԸ⡣
ǷʱɫЩԳ˱ɱ֮ģͳվһԸһҪսʤҪЩֽţڶһԼذɣ
ǿЩһ˰ɣ첻˲Ϣ֮䣡
׽ѩԾһĲ֮ɫ
Сӣ׽ѩǲɱ⣡
鶦ޱصͻȻڳ
ҵѾˣ˼ˣǰЩһûף
ǺǣشѾˣʱֻսһˣ
ǷʱһЦ˵û˻ش𣬺ȻǷ˵ͬ
ֻгЦ⼧ǷԼѾǲݵĹϵȱҪȻʵʩļƻǷǾһ֪ʱᳯԼĶߡ
˲ǷٴεڳҺϣ֮ʵǿģǴҺβȽȻٶ
˵Ĳ
˵
ͽͬʱվ˼Ƿһ
Ƿ֮ˣҿΪã
ȴ˵֮վ˳һ
ˣŰ£
ӶżǷ
ӵȷһֱɱңԼ˭Ҳܴܳң
㡭ǻڵģһһҶ쾫Ԫضȡߣ
Ƿû뵽Ķվ˳һ档
ǺǣǷԲҲǰı׼˽壬Ȼľͳһ˽ĴܣڼƷԲȫԸʵֻʣ½顢Ѿƣߵɵȱһˣʱʵٽ½ܣԼ쾫ԪıҲƭƭͽ
һЦԼ˼ܣıԼʵȡʤǷԼǰĻֱѰ·
Ѻ˼
һߣ뼧Ƿľ롣
ѵΪǺƭ𣿡
زȻҲЩĻŲǱ쾫ԪԻͷʱ˳һܻס
ҡ
Ƿ߲ѣû뵽ԼܵļƻǱһɵƣ
ʦɱⱰСˣ
ΪƽׯҲɱ֮Գҵ
裬Ϊʦһӽ
ҳ˰֣漴򼧷Ƿ֮ѲɵڣҲ˶ˣ
Ǻǣãңҵģֻ·һ
ǷЦϴԼų䲻⣬ԼзýĲССڶԸˡ
仰ŶԼ˵ɣᦣǱ


445 ɱ
໣
ֻһźɫᦴ˿˿Х˲Ϣ֮ʮֻз˳һƾȻʮ㣬ΪһֳֻѪɫֲòѵѪɫѾﵽڴԲ
ǷЩﲻٶΣ
ͬһʱ̣âһֻͨɱɫñз˳վڳҵǰ
ǰǰɣ
ֻǱ֮оǴ˹ײ֮˲޴󻯣գ֮ǱѾΪ֮ߣ
һڿܣǴԲĿΣձپ֪ʲôʵѪɱ콣
ǷȻϳһֱȫԸֻһȣ֮оűѪɫɽХһӭǾǻΪʮ֮űɽڼǷͷһµơ
Ǻһħ
һһͺȣֻʮֻХǱȫ
һ̣ǱǱ֮˲Ѫ⣬һƬϸֶ˲Ϣ֮ǱǻΪһɫۼסͷ˫ǡֲֳָɭɭ֮ߵħֻ˫۳һƬڰ֮ɫ淢˵Ĺâ
һϢѾԽ˽㣬ֱӴﵽ˽Ĳ֮
ǡ
Ƿĳ֮ɫ˲̣Ϊޱȵ𾪡
ġ衢ӡ顢ҲǴ󺧣һܹӵнڵĿܣǽĲǿܣֱδš
׽ѩ·ܹۿⳡսƤſĿתؿš
׽ѩǧ֮ǱɫΧƵѩɽ֮
һ˫İɫ۾ǵɫ֮зųһ̣ǵɫΪһƬڣ֮Уһ˫ɫǸĿ졣
˫ض·֣·Ҫпʲôһ㣡
ϲԣ˵ѡĸã
һмаȵںɫ֮
ˡ
һħðĽ֮Ӻɫ֮д
Ŷ˵ѡǸСӣ̫˰ڶѣҿǸëͷѾͷýģܹռ
ˡ
ˣ˵˵ѣҲռ˵ģ˵ϲԣǶħĸһħ߱񷡯ˣôҲĳɣܸܲص㣡
ˡ
úúãģģڱǼ£Ǵү𣿲ûѡǸӵнĵѾͷΪã
ˡ
ðɣһǿ˭ʤǱѡð׽ѩСͷóѣ㿴Σ
ˡ
˵ˣ

·ħ뼧Ƿѽѷ֣
Žɱ
ǷһȣűѪɫɽ볯Źħȥ
𣡡
ħһȣ˫֮Ѫɫֲڲϻӳ

űɽѪɫֲҵɣҲмѪɫɽ˹ħϣƤⲻƬ̱Զָˣ˵ûʲôӰ졣
Ѳ
ǷаȻԼʵڽĲֱս˼ǿ࣬ȴǲ֮ʵԼֺ࣬Ʋ֪ƣһ㣬ȥԻᱻ
ʱ
㣬
һȣ徹͵ȻűƤ𽥱죬һһ㵭Ľɫͷ͵һ𣬽ɫٳ֮ȥ
һ̣ȫƤѾ˰ɫŨĽâͬʱұ֮ϹĳȦĳɫͼơ
ãǷд󾪣ԸоʱĿ񱩣ϴԽڳϳԹŽһ
ǷһȣűѪɫɽڿмپ£Ϊһ޴ĽͶƵǰ
󽣣ɱ
ͬһʱ̣Ƿһȣ³һɽ˽ӭǣ˲仯Ϊ֮ʮ֮Ŀ޽ϹӷĻƣȻѪųųҵͷȥ
𣡡
ħ˲Ϣ˳ҵǰѪɫֲ棬˫۽ͷҪֱֻ۵ֵޱҵһһ̣ħֱֻ͵һס
󽣴ޱ͵ֱȻ£
䣡
ħϥֱ֮Ʋ֮Уͷֱ֮ɹûѪѾȫ飬󽣾ûħǱͷ֣ħû˿ʹ֮ɫ
ʲô
Ƿǲ֮ɫ׻ˣԼʹȫʩչȫһȻûܽܺ飬ͷû𻵷ֺ
¾ɹ
ȻŹٴαȣ¾ɹ˲ϢΪʮ֮ȫֻ֣֮Ϊ׹ǾƽˮͰϸ¾ɹУһӰǳ˰֮С
ۣ¾ʽ
ֻһȣұ֮Ȧɫͼƹâ˸ұۼ˲¡Ȧұǿ֮ľ֮°׹Ǿŵ¾ɹ͵һڿмٻΪһߣ⻡֮£ʱ·𶼾ֹˣֻŵʮ֮ǳɫӰͬתһ£һʱ·ȻʼתֻŵǳɫӰȻغϴһɼ䱩Ű͵Ȼ¡

Ƿ󽣱ħסһʱѲǷֻܽѪɫܵǰ
䣡
žء
ޱȾ㵵Ŀ֮УһֱӽǷѪɫ飬һֱһ˼Ƿϡ
ǷһҵȫͷȫѣѵѪˮ֮Ѫģͬһ̲̱˵ϣ˫۵ɴ󣬴ڴŴѾһϢ
е˶ɴ۾һ鼧ǷƷ֮еĶڣҽǷ״ȫͷѣȥ˴
ǽҲһܼǷһֻ
񿴹һؿųңȫǵⷶΧرǽͽˣŻ׼ͼǷֶԸ裬ڿ˵ǳҺˣһҾͲܶԸ˵ġ
ߵǷߵһıΧɱңϧļƻˣ
ȿȡ㡭㣬𡭡ɱҡҲΪˡҲˡ
ۣ
һָ˲Ϣ˼Ƿͷ­Ƿɴ۾ʱҲûųһ˹ϵĶԼݵڶڵɱ֣
Һܹƽÿֻһλᣬģùˣ
ҵһǹһ˿аȵ΢ЦЦ֮һ֮ϵλ֮ġ


446 ֮ƣ
תͷˣһλǸ̸̸ⶥѩɽ뽣֮ˣ
ͽһ󵨺֮ǰ˿վڼǷһģȻڳ˵±任˷򣬵Щ٣ʱҶǳ֡ʶ˷ųҵĺֶΣһսʤĶûС
ϴ󣡡
ͽֱӳŽĿ˹һ֮ɫ
ߣ֪ϴˣǲǺ𣿱Ƿ仰Ūò֪Լ˭ˣںˣȥɣͳһ£ܲʸ̤ѩɽ֮
һᡣ
ңҽ˳ʸᣬϣ飡
ңԩ޳Ҳδ֣ʸҲ˳ŹҰɣ
ͽˣǷʬ廹һԣһһ죬˵ģǳǽĲĿܣ֮һܴܡ
һЦ⿴ųû˵Ͳͳʸûһ㸺
˫۶ųңв֪ʲôĻᣬȻǲøҵġ
Щңڳδ̫ϣʱĳʵѾ֮£ΪżҵӰѾڽĵӡýĶԳҳ֣Щ²ȥˡ
ҿŽͽ˵һЦʸ˭Уǲ˳
ң㵱ҪϾɱ𣿡
ңѾ˳ѵŹ𣿡
뽣оֻ֮оһϢ֣Ŀ
Щӣң콣ɵĵӣͷŹǰɣ콣˾˳˴ᣡ
Ǻǣ˿Ҳֻ㡢ҶˣңҵʱѾþˣ
Ӽվ˳һȻţԳҵ
ڶ㣬ӵľȻͻƽڲһﵽ˽ڶ㣡
ٿӵĸսĻǽĲ߶δûһսʱѾʸͳҽа塣
ȴ΢΢һЦҶˣ˵ʸ˭е˼ǣʵǿһͬ뽣صģ
׽ѩſһԣ˳ҵĻʱ˫Ŀ͵һСӣѵƻ𣿡
һɻʦ㵽ʲô˼
ңʲôֱ˵ɣ
Ҳ֮ɫ
ûһ⣬Ϊûһῡܵõ쾫ԪΪЩῡܶɽ֮У
ûд׽ѩȴǶŽĵ˵
⽣쳣Щʵ֣Ϊ˽뽣֮п϶˵ЩҲûʲôֵİ
΢ǿڵ
ٴЦǺǣ̫ˣһ춼ܹɽ֮ûһߴﵽĪЩ˶ΪŲɣ
ȷ
ĵ˵ͷҲЩԵĵط
ܿܣЩ˵ɽ֮໥ɱ
໥ɱҲӦһ˻ɣҲӦһ˵õ쾫ԪɣȴһûУѵÿһɱ˶ͬھˣ̫С˰ɣ
黰˵һǱҴˡ
һ˶˳˼ĳɾҲ˼֮㣬ȻеΡ
ʦ˵ˣսʤ˵õ̤ѩɽصῡܳˣ
ȻͻȻ𾪵
ֻ˭أ
ҵһһյ׼
˭
ӽĿɨ׽ѩ
˻Ȼѹûܹõ쾫Ԫֶɽ֮Уԭ׽ѩɱ֣
ǺǣСӣⲻĲ²ѣǿʵɱǺβֱ𣬻໥ɱô鷳ʤ˶Ϊ̰ᣬ˹쾫Ԫģ
׽ѩһЦ
˰׽ѩĻҲǸо˵е˵׽ѩֻŶѾ̤ԪӤɾʵĻ˷ɱֱӳֲˣ
󣬵ʱ㻹װģǰûڵʵɣǸʱ಻ǸȽ𵤳ڵ޶ѣߴ֮µĶ֣ĵ̰֮˵ֻһ˵ѩɽ֮໥ɱʤһ˱ضҲ̵ֽնɱ
ҵһĿֱӰ׽ѩ
ͬʱһٿ׽ѩǸģȻûдٱ⣬Ҳ˵˵ȫˣǳѣ˺пܱ׽ѩ໥ɱڴˡ
ǺǣСӣܺãܺãô̵ʱھȻͱ㷢ˣΣڱʵһϣҲ֮ѣ𡭡
׽ѩ¶ʵĿ͵վһ𣬶ʱһޱҵľХ
ǿסβûбɳȥ
ЦŰ׽ѩһĻǺ;ѪǿԼʺΪʵ֮죬ΪǿߵľѪͻǵԵʣ
ߣΣⶼǷҵģҰ׽ѩһְǿɽأֻдǣſԽ뽣֮У˭֪ǰһֱϳ֮ºݶ֮ҸնɱһգԼǺǣҲ˾޴Ĵֻۣнһ˻
׽ѩųǳԹ֮ɫ
˻ȻԭĵطûأͬʱҲ𾪣һս˲ң
ʱҵĲոյ߽֮УһߣǶʮЩֵĶ֣ԣԵ̰ˣ԰飬Щ޴໥ɱţʣµһѾˣɽʱǾȻѡͬھ
׽ѩЦȷҲЦʱһ޵̱㽫ʮɽĶŪڹ֮䣡
ǵĻǺ;Ѫʲߣұ㵽Ҹ׶δﵽľ磬һжЩ޴Ը֣һаصģЩֲıУֻѾ̰ͷԣԶ̰ģοȱ֮£Ϊβͬǣѵ㲻̰𣿡
׽ѩЦһʵؿҵ
ˣȻԵ̰ҵĵģ͸һıʣ𣿡
۹絶ֱӰ׽ѩ
ΣǶɱ
׽ѩһЦһצĳʱҡض


447 Χɱ
ڲȫ
һȣȻһˣۡסĽ
ն
תɱ
һ׶̣
׻
ҽ˻ȣ۽֮Ϲâŭţһжʮ׳Ľɫ۶ɢޱȵĺתγһֱӵĺת̣γɵĻ׶̣׽Ϊľŵ׾޽Ӱ
нɱ
ıƷɽϵһһּΪʽתֱӳŰ׽ѩɱ˹ȥ
¾ɹħﵣħʽ
һȣ¾ɹ̻Ϊħڿм趯ǳɫӰֻǳɫӰȻ̼ٳһ۶
˲Ϣ֮ħ֮Ϊ۳һʮ֮ˮ״ϸǳɫӰһӰȻȥ
ħɱ
һ±Ƕȫн󣬷ħʽħɱڡ
֮
׽ѩڳҵĹ⣬צĳڿлûСɽСİɫơ
䡭
޴İɫƷֱн󡢷ħʽħײһ𣬷ųľ޴춯
һ̣н󱻻ħﵱ˳ȥħҲһȥ
ۣ
һѪ֮ɫ׽ѩʷǿĶ֣ɱоȻԷƱǰ벽ԪӤʵ
һΣҸоԼ
Խɱ
ͬʱȣֻ˱ɽХÿһɽƷһ̰˱ɽɢһְ̫֮Ƴǰٴȥ
ҵнȻϾüƷõģ֮ĵİ˱Ʒɽ
졢ءˣɱ
Ҳɣڽ˵ǿľǽˣȴûнô̬ʵܹð˱ɽý䱩֮£ƷķɽХƷתŰ׽ѩȥ
һ֮ҵнҲࡣ
ʵҲΪУ𣡡
׽ѩһһ̣Ѫ͵һţһֻ֮ıѩ˳ʱ֮пŭѩ裬Ǳѩ֮лһſͷ۵ѩ򣬵һŶž޴
䡭
Խн˲Ϣ֮ǳױʮɽǱҵıѩƷ˳ȥ
޽ɱ
޽ɱ
ͽʱҲǲֱ֣ȫһȣֻӷɽ˿³һ̾ӭǣΪ֮ʮ֮ľ޽Ű׽ѩ͵غȥ
硭
׽ѩ͵شһ磬һɫкХ޽Ǳǹɾ޴İɫ˳ȥ
ħɱնɱ
֪ʱӽͷ۳һ֮һ֮ľ޴ĺɫУɫ֮ħܲſֲ֮ϢϴźˮȻһܴ
һ̣Ǿ޴ĺɫ֮ڹţ͵سŰ׽ѩնȥ
أ
⵶ɫȻ˰׽ѩױͷ­ϡ
ã
Ӽϲ

ľ޴ĺӵĶһ˲䣬ֻһ׽ɫĵԼٺֲ֮˲Ϣ֮һ˲֪ԼֵˣʩչԼǿֶҲֵˡ
֪ԼҪˣ
磬Բĳֻ±ٱˣ
ӱ۾һ̣ȴǸоһ޴Ӳ͵غԼϡ
أ
ӱɵͬʱǵ䷽֮һ󾢷磬ԶһСɽϣСɽֱӱΪƽء
ΪʲôҪң
֮ɫԳҵ
ûȴǱԼֳ߱ȣһʱ㵵˼㣡
㣿ʲôӣǵ㹥ܶԸϼһûţǾһݹΪԸ㣡
̲סƿ䷴Ӧʩչ˲ð׹ǾƽķɣѾΪһʬˡ
лл
ЩѵĴӺ﷢֣˵λöԵ֪ԼԲἸû˼Լ˵ľҷ֮գҺпܰԼȥ
Ǻǣû˶ֵӣǺܼįģ
ҵһҲӵĵڶԭʵӱûɱһΨҶʡ
˵ӵĸĻ˺ܿܳΪѣԼɣ£Ҳ˳ˡ
鸴ӣ
ѾɫΧƵѩɽ֮У˫ɫԾɸȤĶ·
˵ϲ԰СӸûħ԰Ϊ˾ȱ˽ԼΣ֮У
һмаȵٴںɫ֮
ˡ
ǵħðĽ֮ٴδӺɫ֮д
ʲôһаգħȥһǿˣСôǺǰɣ
ˡ
ǣһȻʵ֮ʣҲߵ֮ԪӤǾΣˣˣ
ˡ
ȥҰƲлòײŻָЩԪðɣǾ䣬С˽СèܣѡܣѡǸнĵëѾͷ
ˡ
һΪ

ʱ׽ѩһЦܺãҵİ׽ܶһǻܶأ
׽ѩһ£ֻͷǸ֮İ׽޽ǵʱâ󷽣һĸֶһһӤֱ۴ϸİ׽Х
ء
⻹ֹֻǰ׽޽֮â˸˲Ϣ֮ʮ׽⣬ΪֲÿһӤֱ۴ϸİ׽ںȥڿ˲Ϣ֮Ǿ޴󻯣һˮͰϸİ׽ʮ׽Ѫڳ
һͻȻ˺׽ѩжΧоƵģ
ҽʩչ˼£֮˰׽ѩǧ֮⡣
ŷ׷׽ٶת˼£˲ϢԶ
𣡡
ʮ׽׷˹
ǺǣСû뵽û뵽ĶȻôǿȷΪҪػѩɽصԵʣֻѩɽ׵ķΧжΣΪԸ𣿰ѩ𣡡
׽ѩһЦ³һƬѩ


448 ת
һ̣ЩѩֳʮɣŤû۳ʮֻ֮֮ߵİѩޱЩѩޱÿһͷҲ۳һ׽ǣ׽ѩһ޶
ǣɱ𡭡
𡭡
׽ѩ׵һʮֻѩޱͬʱһųҵ˼ٳ˹ȥ
ʮֻѩޱÿһϢڽĲ֮£
֮Ҳֻнһʵ˽Ĳ㣬һʱ֮ʽΣ˼㡣
໡
Ҳˣʮֻ׽ԾŤž޴ÿһʵҲڽ֮¡
Ͼ£죡
ʱӲƴ϶ǲˣ˾ĶЩ֮ʱһȣʶĳųҾ˹
γһսȦһÿ˶ù󣡡
ұȵаð취׷ױһγһܵսȦ
һͲһ˱ֻΧɱˣΪγһСսȦʮֻʮֻѩޱһ˳ÿһֻֻ޽˰Χһѹ٣
ʦģ
һֱľ˲֮õӦ֮˼
ӣҺ͹ħԸ֮ڵޣ
ʱνҲûʱ֣˫ŷħֱ
ħڣγһսȦɹħңΪǿнսٺòˡ
ˣ
Ҳ˫֮ϳ󴸣Ƶħ״
໣
ħͨ˫ѪɫֲҲսⰺ
ٴεʣ˼ҪԿ֮ޣ
û⣬ʦ
ã
ˣ
衢ĵ˷׷ͬʱӦһ˲ǼԼΧڵȫɽ
ľʮƷɽ˱ͽֻǼ
ʮɽγһȦܼĽһʱԽ롣
椣潻㣡
һͺȣ˸ֽ޵ľѪѪ֮ʵѾﵽ߽׳֮УʵȽһ۷ߣҲνҲŷֵġ
Щ׽ǻɵģȻҪϷԺ椵ʵ츳ԸȻЩҲûһս֮
ร
椴޴֮зɳֱ˵ͷԵ˷쳣ҲǸս̴Ȼϲ
޲Գ֮˶̵ʱ䣬һˮûһ˿ֳ֮״ңѾһս֮
ϰףҰѩޱѷ֣֮һϤضѩӣЩѵҪӲƴ𣿡
㷢˰ѩޱֲĲͬôͲܿһǰ׽ֲ֮ǿ
£鶦ҲûֱӸ߳ңǷʵ
ֲǿ⣬ˣǵͷ·紦ֲΪܼǱضǵˣ
˲䱬˲Ϣ֮俱һ
Сӣˣ
鶦и̾ǵϢʮֲԣһ˾Կ첻ôͿ쵽ȻѾﵽһĳ̶ȡ
Щ̫ѶԸˣȻҲ޷ǣȥض
ԦŰ˱ɽϺȴЩѩޱʹɢҲ˲ָǰ׽Ҳͬˡ
ѩޱڵǿӣǿӱԽɱ
ģָ͵һ㣬ɽһֻѩޱɢͬʱһѩɫֶĿûгǽָ㶯һɽ˲Ϣ̱
ҲˣѶԸǰ׽ڿûʲôӣƲĴһ㣬ʵڼ֣
һһֻ׽İһ̣ǰ׽ٴۣƴδܹһ㡣
ͷ·紦㣡ɱ
һȣһﵺһֻİ׽ͷ·紦
һĻˣǷ·ӵв֮һİ׽ǺȻѿΪһƬ⡣
̫ˣ콣ؽ˽ɱ
ãԣԽɱ
ħ˫ɱ
޽ɱ
޽ɱ
ħﵣɱ
໡
ม
һʱս߰׷ֶξã֪Щ޵֮նɱɲѣƬ̣׷ΧڵѾնɱһա
ħӡҵĽսѾɲóˡ
໡
ħֱЩȺ֮Уħű񺡹ǣֻҪҲܹħǲ֮γսȦΪ˱ˣʱû˹˼ɣֱɱΪܼ֮
ħ״ħУ
ӼֱӼħ״һħ״һ˲仯Ϊˮ״СҼתǰѩޱȥÿһ壬󷽶һɽϣѩ飬ʮĬ
ɽͭɽ
΢΢һЦħﵣֱӼʮɽʮͭɽʮɽХڳҵĿ֮£ǲЩӲƴҵһɱ
ɱ޵ٶȱ֮ľǻҪ죡
˽ĿʩչֶΣʣ˼ЩˣʮǿȽڰ˲۷ǿȰ

˲֪ӵжʮ֪᲻ᾪ°ͣ
ǰ󲻵ӵʱ䣬ʽȫתڼƵһʱѾΪ׷ɱĶ
СȻ˶̵ʱܷôؼ֮ǲһһвǺǣϧΪǴﵽ˽ںڶпܽҴܣǸڵСѣ
׽ѩԶһĻǷЦ
Լһʱ֮
еİ׽Ͱѩޱնɱһգѩӣһѣ
ȥٻظЩϼһûţ
ҵһóһƿҺˮһУӸÿһƿ
˴ƿһţʱɴ۾
ƷȻҺ
ƷҺѾֻһЩĵӲܹŪˣƷȻҺȻҺǺ
ֶǼõ𣿶Ϊ˷ֹҩ˷һ㶼ȻҺһľˮԡ
ɳңȻ׿ˮһţ
ܼҰܼң̫ܼˣ
ͬʱȴھ̾Сط


449 ս
СطǸĵҲôɣ
ʵҲҲݣѵʲô֮ɣ
Щһ
ų֮⣬ҺǼһһεĺȣһҲô࣬һƿһӣ˾֮Ŀ֮óһƿԹԵĴţ
˼ʯ
ڳҺİ£ӵʱ˱ǻָٴλΪ۷״̬
Цʦ֪ǵˣͷųٶİ׽Ͱѩޱǰ״
ȴüͷȷ뵽õ쾫ԪͱͨһأǱ뵽һԸİ취
֣̫ͣǲȥҲ޷вֻҪ죬ǱԱͳȥˣҲͰȫˣ
˰׽ѩͣȻԸԿ
˷׷ײȻĬ˽뷨
Ҹоûô򵥣ľ飬һ²ʸƱͳȥƲ֮ϣѾ޷ȥĻڵ򣿡
΢΢˼
ƲգȻ²ȥˣ˵ÿһͨģѵѾڵˣǵ򣿡
ѰһȦֽµƲûһ˿϶ԼȥԼΪʱôɡ
¶ˣҲľǵ򣬵ƾ׽ܱͳȥڡ
ûʸƣ㵽һҲᱻͳȥǽֻ׽ѩܣǻᱻԶ
Ӵ˳ҺĻӦɫѾ˼㡣
ʲôܣԲܡ
鲻ʧɫ
׽ѩЦǺǣСǣûܱǾͽԶΪ㣬û֧֣;ƿݶ
׽ѩ뿪ѩɽǧ׵ķΧڣ׿㣬ֻҪҵ˶Զһʱóҵûа취˵һ˾ͻᱻ
Ψһսˣ
ɫһȻ֪׽ѩǿ󣬵Ҳòˡ
ʦӺʹ취ɣ
ȴֱӶԳҵ
һ䣬ȫųҿ˹˵жһ
ڸղţչʾ˼һ棬ôתΣΪתһΣа취
Ȼ֪ҵ˼ȴû̻ش𣬶Ǳ۾ȫͷŶ
֣㡭
˵˼
黰չ룬㱻Ĵϣ˴ʱĿⶼ˳ҵϣͬʱҲŰ취
ȡ˷ڰ׽Ͱѩǵľ飬ҽɢһָ׻СĹ㣬׽ѩΧ
ȻܿԶľ룿ãҲֹ㣬Сӻˣʲô
׽ѩЦҲֹҵ죬ţԼֻŽԪӤڵǿĴڣ⼸СôҲԲԼĶ֡
ʮһһߡһˣȻһ˿ţ
и̾׽ѩھȻһ˿ѩӡ
ϰףһѵûһ˿ѩ飬ôƣ
׽ѩʵѾز֮֮ǰͷ۾ܣҪֲʱֻҪһ˿ѩûбȫֻʣһţ㻹ٻָ
鶦Ҳʮص
ȫ𣬶ϰа˿ѩ֮ϵǿʣһٿţӦ׽ѩĺˣȥ˿ӣôָܹҲԲһλָ۷ʵ
ת֮£˼һͻȻ
еСӣ˼άԽԽˣ
鶦̾
Һ˫ۣ˵עӵĿеҵˣ
˶ʱϲҽ㽫һ˿ѩ˿˵һ˷׷׵ͷʼо˶Բߣ
ѩɽ֮
·һУ˫ɫע֮С
ˡ
֮з·żֵ⡣
ðɣ۹ⲻСӵȷһЩʣ
аȵЩԸ
ˡ
⼸СʵԲСèĶ֣Сèɽƻĺܣ
ˡ
ϣ㻹ţۼɣ
ˡ

˴Լӵʱ䣬󽫼ƻ˾ǻָ۷״̬ʱսʱ
ҼסҵĻֻһΣ
Ҷһִδй֣
˾֣صص˵ͷ
ߣ
һȣҲûУֱӳǧ֮Ŀ񱼶ȥ衢ӡ顢һſÿ֮ԼңһʵŰ׽ѩٶȥ
Ŷ׼ƴЩ˼
׽ѩԭδǸȤؿǰһĻ

𣡡
ˮ
ľ
𣡡
ǰĳȣ˲Ϣ֮䣬ƣ죬ˮľ࣬ɫ䵤֮ϯƯǰ

ϣ
ٴͺȣ˲Ťת仯գ֮ĸɫ̺һƯǰĸֱڿеһ𣬶ʱһǿϢɢ
һɫ䵽¶ɫСϣӴâҫȻһ
ŶֻϣЩΣ
׽ѩһЦܵ˳ƺһҵĹȴ˿ϣͷǸ׽֮Ȼһ׽绡ųҼٶ
ɢ
һȣ衢鼫ٳһԾӺͽǳҷһԾ
أ
ǵ׽绡˳ҵ˵ϣһ޴춯ҵӰȴѾʧ
Ŷ
׽ѩüͷһʶĳȥ
أ
֮УҵӰȻ֣ͬʱλС͵һɫâ֣ҫ֮Ű֮ɢһɿֲ֮ϢŰ

ٴһͺɫС˲㱻һɢż֮ǳɫǡ
㳢ʣбɱ
׹ǾһȭɫС֮ϣɫСޱ͵ƳŰ׽ѩ˶ͷ­Ȼ˹ȥ
С𣡡
׽ѩ⣬һŭһֱʮ״Ű׽绡ľ޴ѩȻӿ
䣡
ɫС׽绡Ƶľ޴ѩȻײʱ䣬ѩɡ


450 ΪӪǿƱ⣡
䣬֮бѩ;âǣһʱ׽ǰĿӡ
Ҳһʱ̣Ѿֱһλ
Щ˼
׽ѩЩȳҷŵǵȻܽԼһֵȻһҲЩ˼飬ʱһɱ֮ųҷҪ׺Ϣ˲Ϣ
׽ѩɴ۾
Խ󣡰˽һ
ĵӰڰ׽ѩзŴֻһȣɰ֮ƻƵİ˱ɽХûһ֮϶ֳ˷ӵĽɫӰһ̣˽ڿ˲Ϣ֮۵һΪһʮ֮ӰĽɫ޽
֮ɱۣ
͵ڱѪھѪΪһƬѪ˲Ϣ֮佫ʮ֮Ľɫƾ޽
һĻֻ֣ǽɫ޽֮ϵӰѪӰҲǼ߱仯ǻΪһʮ֮ߵźɫȹŮӰŮӰ÷绪ȴû֪Ůӵģ붷֮½ĵģһ޶
ɫȹŮӰһʮ֮ɫ޽̤ԽĽɫ޽Ű׽ѩһ̬Ƽٶȥ
һֱ׽ѩע˳ҵϣȴγҵĹֻնΪľǽޱǿһ
һɫò԰֮λζЩ
һޱ֮죬ټϰ׽ѩ֮ǰעһֱڳϣ˲Ϣ׽ѩѾһֻצ˲仯ΪСɽСֱһצĳ
أ
ɫȹŮӰһȻһֱӴ̴˰׽ѩľ޴צͬʱ°Խɫ޽ٶֱӽ׽ѩֱ˺ѿ
䣡
һ̣ɫȹŮӰΪһǿȻ飡
â䣬ڵ˵ߡ
һ֮Ļд
͸֧Ѫϱɽʩչط˲鱦һֶΣ
âɢȥ׽ѩӰֶһֻצܣΪһƬɢڵϣʺѪˮȾ˵棬֮ϰɫƲƺҲѪɫ
һŨ֮Ѫζɢ
׽ѩ꣬Ѿ޳ǣγѪ֮ʱ֮£ȴһһֻצ
Ǻǣҵǵ͹ЩСΪսʤ𣿡
׽ѩһߣѪģǰ֫ѩɫӸֶһ̣ɢڵϵѪ⼫ٳ۶ȥ֮䣬ոձ򱬵צǻָԭ
ͷ󾪣
֣
˶ͬʱ˳ҵĴ
졢ءˣɱ֮ɱ
һȣɽХƷת֮ɽ֮ϷĻۣΪһ޽ӰŰ׽ѩȻȥ
޽䣬ɱ
޽䣬ɱ
ͽʱҲȫԸͬʱһȣǰ֮ʮ֮ľ޽Ȼâŭţڷɽ֮γһ޽ӰޱƳŰ׽ѩ͵غȥ
ħ״ӣڤУɱ
һȣħ״֮Ϻ淭Ȼӣһ̻ΪݰСתɫ淭֮γһͺḥ̂Ű׽ѩȻȥ
˲Ϣ֮䣬Ĵͬʱȫ֣
ѩ֣
һʱ丹ܵУ׽ѩһȣֻһ͸İѩڶһ޴ĵһ㽫令Уǰѩ֮ɫ绡ӿ
䡭
Ĵֵȫһȫѩ֮ϣҵײ֮
ХɱˮܿȭԳ
͵ҧָ⣬ȣâţ
ָ֮ϱѪȾ죬ľˮ˲ϢȾѪֱָڶͷۡұۡء֮ϼٻ
ͷһֽŭţһƬâɢΪһƬɫ任֮ǰûһֻ֮ߵһ֧֮Ľɫ޻
֮Ƭ̹û֮»ΪһֻˮͰϸʮ׳ľ䱳ֻ˫ᣬżɭֲƱˡ
ұ֮һƬӵͼһƬ񱩵ˮؿ֮д˳񱩵ɫˮ˲Ϣ֮ûΪһֻ֮ߵı۾ܣһƿ֮
֮ϻҫۣһƬ֣һ̣һֻ֮Ļ񱼶ͷһǣֲ
֮ɫ·˸һƬâɢƬ̣ǰûһֻ׸ߵɫ˫ͷԳ
ɱ
һȣȾѪָѩ͵һ㣬ǰ֮н֧ɫ޻ˮͰϸ˫ɫֱֻ֮۵ɫܡ֮һǵĻɫ֮˫ͷɫԳ볯Ű׽ѩ˹ȥ
ХɱˮܿȭԳǿһȻ
䡭
ǿ֮츳˲Ϣ֮ѩ֮ϡ
ž
ϳȫһ׽ѩæ֮³ѩ֮ϾǱѷ죬һЩѷ켫ɢ
ˮ
ҳһŷֱӱ˦˿У֮ϷܲʱֳӰЩӰֱӴӷ֮зɳƯѩϷС
ۣ
һȣȼգ˼¡
¡¡
һƬԼһƽ׵ų˿УʱձڵХ

һȣָһ㣬ֻյ֮б񽵶£ͬһ

һ̣˫㶯ͣڿлӰ˲Ϣ֮ϰٵǻΪһſűХƯѩ֮󣬽ȫΧ
ͬʱ
䣡
츳ӰȻ鿪ѩҲȻ֮
ڣȥ
һ˦֣ʮöɫ裬ŴŰͼƣʮŴŻƽͼƣ˲Ϣ˰׽ѩ
ã
׽ѩմѩֶ֮Ǳһˮ͸ʱд󾪡
ˣˮ
һֻϰٿű˲䱬ѿʱһƬɫӱ֮˲Ϣ֮㽫׽ѩȫΧ
һ̣׽ѩΪһ߱
˵ɴ۾ڶһֲʵĸо˵Ҫ׽ѩ֮ʱЩţǰһĻѾ˵һУ
þŽ׶ޣȽڴԲǿߣֻ̤ԪӤɾİ׽ѩ
ˣ


451 ħ֣
ѩɽ֮֮С
ҿСӹȻӣȻСèˣ
ɫ֮УǾ֮ɫаȵٴ
ˡ
֮Եʮֵ⣬˼·ҫԼ۹⡣
СӣЩӵθˣϲԣС۹ⲻ
ˡ
ˣҪֻСèɵЩѰ
ˡ
ʲôҪˣȥҲ޷˽һľ磬޷˽һһʲôңô

ֻܿԼˣûܰˡ

ͬʱ
ԾЩͣĳ֮ǰ붼룬׺޾Ȼ˺֮·ӡˡ
ʵܽӡҲ˵һһֻҪһǱûлˡ
ڳǿؾ֮£ȫΪӪûи׽ѩһ㴭ϢĻᣬڽ⡣
ಣ
ʱ֮ɢˮâȫʧΪƴСɻص˳ҵС
ٻָһʱ֮󣬱ٴδ߶ǼƷǿ֮лָͨƷҲһĵģ
ꡭ
Ȼ׽ѩ֮ıϳ˼ѷ죡
׽ѩҪˣ
˺󣬳֣׼֣
һȣ˺аף׷֮ķ֡
һ̣ҿһͺ𣺡
䡭
໡
δйǿ˼Աµİ׽ѩ֮аŰ׽ѩҵĺɢ
֮ǰڱ׽ѩ֮ǰеöʨʮöƽڵ͵֮лɱʮֻʨʮֻƽõ˶ʮö֮ǰըͷ۾ȥöһʣʮöȫ֣
ʮöըʮͬʱԱǺεȵĿֲ
ҡض
ѵıϯƽ׵ĵ
׽ѩǱ˼δֶ
ѾѪģǧٿףʺѪˮµƲȫȾѪɫ
˾ǣ׽ѩѾѪģ֮Ͼûһͷһſѩɫӣһ˿ţ
ѩ飬а˿ѩɫϴС
˿űѩ飡
ϵѪٴγŰ׽ѩ۶ȥ
֣
һȣ˷׷׼ٶ
໣СҪѪ⣬໡
׽ѩţû뵽Լ쾹ȻڼС
ಣ
ͬʱҵǿԼħͺ椹˴ֱַһűѩ顣
أ
һѩ鱻һ飬Ө
ҲǲӡֻǴʱʽΣһӡãٳһоͶˣ
ء
ġ衢ӡ顢ħ椷׷ͬһʱ̺һѩ飡
ıʱʱȻ֣һٳɹ
˿űѩͬһʱ̱ۣ
ã
ͬʱдϲһ׽ѩԴ֮ȥҲˡ
Сģ
һȣ

ȴѾֻһ֮İ׽޽˲Ϣ
أ
ͷ­ֱӱ̴һ̣˵ϣ


׽ѩȻϢ˲٣ԾսǷҴʱѾŭ˼㣡
ôܣ
Ŀ⳹״ˣƴȫԾɲսʤ
Сģ
أ
׽޽˲ϢնΪ룬ʺѪˮ£رʬˤ¡
飬
գ֮䣬˲
˺󣡡
ұȣ衢ӡ˲ϢҲ֮лع˼ٺˣ
СӣҲûϵǰ׽ѩȻеһſѩ飬ǿѩ龹Ǳͷ­֮УҲ䱾
鶦ޱȳصڳͷ

Ǵδй֮УѾƴȫû뵽Ծɰ
ʱ׽ѩ׽޽Ѿûе֣
˵ʱѾȫ͸֧ȫʤ֮ʱܴǰľޡ
˼ٺţ˳ǧ׵ķΧȻ˿ǧ׵ķΧ˵ңԶ
أ
ѪŽ豻׽޽Ƕؿˤ˵ϡ
ʦ
ͫ׷Ŵ۾
裡
˻ʹޱȣȻʶãѾ䵱Լĵһ㣬ΪһгҶܾ塣
Ҫɱ
׽ѩʱħţȻ屻ըòȱһʱ޷жȴӰ
أ
׽޽˲Ϣ̴ӵӵˤڵء
±ӡҡ
ųҿмûз
ͣǼַǡֵܣ
±ӣֵܣ
ӣ
Ҵ絶ʣʵʸսұûнӵˣû䣬Ŀֵܡ
Ҳɣ
׽ѩٴαȣ׽޽һתֱӳųҴ
һ˲䣬һӰ˲Ϣƿ
أ
׽޽Ǵ̴˽ĵţιǴδժĶұһľֶǹѪɫ԰֮ͬһҡҷڷеİ
㣬ôôɵĸҡ
һѽס˽ģǾ
Ҳҡ
룬ĵ˳ҵĻУǻһ˿΢Ц

һĻ죬꣬ΪԼȥһŮͬˣеʣȵıʹͷ
Сӣ㲻أ˭Ȳˣ
׽ѩ˻Цţ
Ҫɱ㣬ɱ㣡ɱ
˻ŭǻŭɽ
˫֮йһâͬʱͷһɫͼȻ
һ̣˫ͫȫɫһͷīĳ֮Ϲ֣ѾΪ˺ɫĳͷͼͬâţһɫĹͼ˳ͷ
˲Ϣ֮䣬ҵӣͬؿڣԼѾȫɫͼǡ
ɱ
Ϻɫħڶ𣬻֮ϣȻһҰްŰ׽ѩٱȥٱֻ֮ɫͼƼ˲仯Ϊһֻȴɫצħָֻܲ˵ĺ⡣
ħ


452 ϲԽͷˣ
ѩɽ֮ǺƵƲ֮зһ֮
ħѪСӾħѪħɣ
ˡ
ϲԣĶˣСӾҪҵˣ
ˡ

׽ѩѪģ֮ϣ֮з˲ŵĹâ㣿ԣɿ񱩵ڽ֮ϣʲôط
һ˲䣬׽ѩһ˿ΣԾɱذɣ׽𻷹̣ɱ
׽ѩһ£ֻǰ׽޽˲仯Ϊ֮ˮͰϸ޽֮һɫĹȦֶſ񱩵ƳųҴȥ
ڰ׽ѩʤѶ֮ʱһƮƮĻ𣺡Ǽϱأ
ಣ
ֻһâѩɽ֮ĺ֮мٶٶ֮һɫ׵һ㣡
أ
ҸеһϤ֮Уʶſɫצһѽǵڹס

סǵڹһɲǣһһɫħǵڹ֮ϼɢһ̱γһ֮ʮ֮ľͽȫɺɫħ۶ɣһɿ񱩵˼̱ŷ
ҽµƲҵĿ֮ɢ
ħħ⡭ôܡ
׽ѩȫɴħ۳˾ͽǾ֮ɫ
һ̣ͷԾʮֵֻоԼ֮һѪ֮У·֮Լһһ㣡
ɱ
׹ǾɫצץסŰ׽ѩȻ˹ȥ
һ̣ҵѪҺ׷ޱȵŭΪδйĿֲһ
ħ֮ϷӵѪɫɢĹâһͷ˫ؿڵľӰ֣һǿ񱩵˼ϯ

׽ѩ鼱֮£æǰ׽޽ǵǰ
𣡡
˫ؿڵľӰ·зޱȵīĽ˲Ϣ£ٶ֮죬ڿ˺ɫĲӰһɫ£
ۣ
սİ׽޽綹һı룬׽ѩѪģɽСͷ­ֱ³һߣһ̵Ǻ߳ɢ
䣡
׽ѩ൹ȥȻء
һűʮ׽·ɫڵϡ
ǰ׽ѩ
٣֮
׽ѩǲ֮ɫôܡ
һ̣ûϢ
Ž׶ޣȰֻ̤ԪӤɾߵĿֲޣһ

紦ɫͼƽɢȥɫĳָ̻˺ɫۡؿڣ֮ϵɫͼƽȥɫצҲСָģһйƽҴڴŴȫݽߡ
أ
ҵϥأеĽ˵֧Լƣ壡
ʱҲл֮һһɰɫĽ֪ʲô죬ʽɽͬһ׽ıһ㣬ûһ֮ڵϾԿ˿һۡ
ͭһĽЩʣƶôô
˻
ֻоƴʲôһ£
ˡ
ȻǰɫóֱӴӳҵѶƯ˳ҵǰһ֮ϴƺʾеĲ
ŹһĻˡ
ֻɫһѪˮΪѪһ̣ǱһתѪɵĹ·ǣĹâ˸֮½Ϊ֮׳ɢ˵ĺ⣬һһηֱĸݵĽۡ
֮׭һһͼƣ׶֮ûһ˫ǵã΢΢°
ָо·ΪԼһһѽУǽ֮ϵİݾȫкϣ
Ȼ֮ڹţâɢѾīһѪ߹ɵѪɫ·ͬѪһ㣬֮ϵĽϡϲԡӴֱߣһɲɣƾõϢɢ
ϲԣһϲ񷣬ð֣˽ҪҵѪΪѾΪ
ŶϲԽһѪ֮ٴδԽ֣
ãӴս£
Ҳɵһʱ죬һ֣еİ֮У
ˡ
ϲԽٴη˽
ǺǣСӣôæˣ
һаȵԶϲԽ֮д

һӰӶϲԽֶ֮䲱տҲûͷ­һ˫ɫһһҷֱغ֮ϣɢĹâ
ˡ
ϲԽֱӵ˳ҵƺԸͷӰ˺ҡ
ϲԣ㵲סңС壬ҽӹˣ
ͷӰ괦һŴһ˫֮гһѪɫì˳ų͵سȥ
ߣһԪӤڵĲлҲڱǰ𣡡
һ޴ĺԳɢ
ϰף
Сӣħ꽻ңһ᱾ͣ
鶦ڳ𣬳ֻоһɴԼȥһ̣Ѿ˰֮⡣
ͬһʱ̣һ׹Գ֮мٴܳ
ˡ
ϲԽɵ˳ҵУ
Ŀǰ֪ʱԼ޷룡
Ŷ𣿹Ҳ뱾ΪУ
ͷӰǰһֻСǳ֮ɫ
ޱ˽ӣ𣡡
ȻϰһȻһǣһαǣգ֮ѾΪСɽС
ԭֻΰɫʱѾüⳤīֻ˫֮ȼŽɫĻ棬΢΢ı֮϶һĨɫ촽ī֮Ѫ֮ƿֶһ㣬ĸ֧ޱȡ
ԭСצѾ޸ָļצβȴǳʧѩɫ֮ϸŽɫķģޱȿֲơ
ȻθӻмƣȴѾױһֻϹħޣ
ϰһ֮£һƬɫĻ˳ȥ
ɲԺ棬㾹ǡϹħޡ𡯣֮ìɱɱ
ͷ˰ɫ֮Ǿ֮ɫҲ˼Ѫɫì趯ΪѪɫǹ
ǹȻȴֻܴɢɫȴǲܽϨ𣬺ɫ˲Ϣ֮Ϸ
𡯴ˣС۲ʶ̩ɽŹҰɣҿҪɢˣ
ͷӰܵϰ׵ĿֲĿ־ͷ


453 鱦ɣ
ϰһϹսħ̡ķݶϱղɱ㣬ͰħĽɣ
лˣлˣ
ɲԺųƿɲ˵˵ѣͷ˵գ֮ѾɵЩﻹҵֿ
ϵħҪȥһȥˣ棬
ϰһֻüĴ˸ֱһѷ죬һѷֿһֶֻ֮ȼɫĻ棡
һɫ֮дڳ˲Ϣͷ˵һȦ͵أ
ҪҪĨȥҵʶҪ
ˣ
ϰûͷ˻Уɫ͵˻ͷӰǱϰ׵üĴ֮У۱պϣ

ϰ׳һμСһٴλΪ˿ɰСãڵĺѺͷǰޱߵϹħϵһ
˫ĿЩͣһμϰ׵һֱΪϰ׺ǿڲ֪ϰǿʲô̶ȣѾ뵽֮ǰԼûлħħûǰϰԼҲɻܰ׽ѩ
ҵȷû˴ɽȫ鶦ͿԷȫʵõı˷֣֮һֱûг֣ڿҡ
ϰ׻СӰһǳ˳ҵӰ
ˡ
ϲԽϰһֱܵľ£
ϰ׿ŶϲԽϲԣѾԣȴǻûе飬ڽл֮еħȫԸ걾ԴʶĽ飡
ˡ
ϲԽٴβҴиоϲ֮ɫ
ã
ϰһüٴδ򿪣һͷӰзɳǰɫѾΪ˺ڰ֮ɫһƬãȻеħѾϰȥ
꽣һ鱦֣
ϰһȣѩצһģһɫĳֱӽͷӰ˶ϲԽ֮С
һ̣âţƱǣ
ϰ׵ħѾһ˿ʶҲӵ˽飬ѾԹ鱦һˣƷӦƷ鱦֮Уʲôʱȫ˽Ҳͽ汦֮ˣ
鱦ڵʵܼԦ鱦𣿡
дϲ鱦ԪӤ߲ſƵĶ⻹һƷ鱦ޱ󣬲һ̱
ϰصԣħûн鱦֮ǰѾΪͬ㵱ȻԼԦʵҪ߶뻯ħûħ޷߶
ħԾ޷ƣϰףһֱ˵ħ˭
Щʵ
ħħһʱڵڵʵ̫Ӵһ飬ûбҪ֪ô࣡
鶦˵˴֮мּɵ
ˣϰףϲԽħǷͷǣ
ϰײ˵Ҳʣһתٴʵ
ͷϹսħ̡ĺᣬΪ죬ҲħĵһˣħÿγǷʬѪɺҲйأΪÿһα˴ܶᱣһ˿л겻ħ֮Уħѡһˣռ˵оټħѡȡ˵ʼߣܿδٴμԦħɱķ
һ￴ȷûǿ׵ĳ̶ȰɣϰԪδظʮ֮һɽأ
ٴʵ
Ѿ֮е֪һУΪһħǧǰüٵŲ㣬лľǽʣµһƬ֮УΣ֮½뽣أƾŽ֮쾫ԪǧܽǧΪħ̫أĲлҲ𽥱˵ħָ껹޸ãĲлҲҷˣ
ԭˣԼ
鶦ĻҸ̾лǺ̫أվϰҲһѹƣ
鶦ٴεϴţħɽֱ޻̸֮
ٴЩʵ˵ϰף㱾Ͱˣ㲻˵ֻҵԪӤڲܿ棬ɲԺôھͿã
˵ֻ㵽ԪӤڣſԿ˼ǣֻʱſԶ棬޷õ棬ҪԳã𣿡
鶦˷Щ
ʲô𣿡
һû̫Щʵ
ȻöûʲôӰ죬ԼȴҪȼҸոջָ֮ζԸһҺȥ˲֮ұҪʼ֮ƾͻ˯ˣһʱ·ҪԼߣ
˵˴ϰ׵ЩΣȻ֮ùˡ
⡭
жʱֲᣬѾϰϰߵӣֻҪϰ۷ʲôΣգжһ˿¡
·ҪԼߣסҵˣֻʵﵽһ̶ȵʱ򣬲ſҵĵĻҪĥ
Ҷˣ
ҵ˵ͷѾǻȻʣ鶦ߣԣҪĥģǱȫԼ
Ͱ׽޽ǶǺö㡭ҿףȻˣ
ϰָָԶ׽ѩʬ壬˵һ룬ǿ椰˿׽±ȥʱʹޱȣЩ͸֧ʱֱ¡
ϰף㻹Ȼصɣ
ಣ
ϰҲɣɻص˳ҵڵɫС֮С
ϰףǶûľ𣿡
Žĵˣһʹ
˽ͽһ֮⣬СһǿĺݣȻ˼أδƷҺȥü
ã
ϰ׵Ļҵһ嵽˽ԣϾΪԼóһƿҺֱȫ˽ĵĿУȫ¡
ҽֱַӺԸ˸ԹһƿҺ
ϢƽҲŷģع˶˱ʱұһ˵ǣ
սƷҲϥһƿҺָ椳˰׽ѩöֱ֮ӱǻص޴˯˹ȥ
һʱ֮
ͷʹңҡ

һǻҵĴҵһǰ
㣬ûء
ĿҶʱ棬ֱ˽˳ҵĻ
Ĺû£ĪҪٿˣ
ұŪ˸ѶԽĸû뷨ʱȴҲ޷ƿֻĽĵĺ󱳰ο
Ȼã


454 裡
һ֮ȻڳҺͽĶ
ĵ̾ͺ쵽˲ӸֱӴӳҵĻ˳ͷȥ
Ҳһ죬ȴһһؿųңһҲ˹ųһ֮ɫ
鲻
ǳ޵УʱҲʧ룬֮
ǻʲôͽɶˣʦͽû뵽ԭϲˣζҲ̫˵ɣ
ϵ´ңһֻֻ°ͣǾǼЦ

Ҷʱʧ룬ԼͽĹЩʲôأʱȴǻȻԭǷŽıԼĻŮ֮£Ȼ֪ʱĿĨڳҵĻһοģǰ˶ڹ֡
ζȷеأ
ͬ˴°͵ͷ
ǡ
ʦΪͽĪҲǿҵġɫ
Ҹͱٴαϣͬʱֱ۱һ¡ı顣
ǣ˵ûУ
ʱȻתͷһž֮ϻˮЩŭ
֡㡭
迴֮ʱʱ˫Ŀͣ
ӴʱҲĿɿڴ
ǿʲôҵĶأҡ
Щı飬ŷԼĶҾȻ֪ʲôʱûˣԼŮ֮˼ҷѹֻôȡ
ˣҲˣĹŮ֮ϣҽܱȥ
ʵΣϽΪԼű˶ңֻܳԲˡ
ʦӸĤˣʦֱ񼼰˼һеʱͿʼݣһ˧бˣʦ׬ˣ
˫ֱȭԳҵǾ֮̾ɫ
ĪҪ˵Һͳ׵Ůϵ
ĵʱɫ죬æ
ٺһЦٺ٣ʦŮϵˣʲô
㣬ҡ˭˭ʦĪҪٺ˵ˣ
˵䣬ͷһϦ졣

Цû뵽ƽ߸ӵĽҲӣжԼʦһĤݡ
һĶͷ׽Ͳˣ
ǿбסЦݣңҼǵõӦǱ׽޽Ǵ̴֮ôˣ
԰ʦǰ׽ѩأ
ӵĻ迴˿ΧһƬѪͻȻɫ
ңһеô£
ĿǽһҲһ֣ص
ҵǰ׽ѩ͸֧ҵɱˣ
ɣ
ʦеٰ
Ҳɱһ񻹲ô͸֧ɣ
ģ裬Ҳҡҡͷ
ٴεðɣʩչԼĵƣƴŽɱͽ޷پȣֻˣұˣ
˽ŽɣѾѻ˵̶ȺȻǲټ˵ȥˣҲû׷ʡ
ˣλǣвʱ䣬ǿ뽣ˣ
˳˼Ц
ԣǽնɱ뽣ˣ
ЦĺҲε˷֮ɫ
ѩɽǧף˲ӵʱǵѩɽ֮
ڵʱѾΪ˵ɫ˴Уǰ֮˵ǵɴ۾
һһƽ׵ĳ֮еġˮɵɫˮ쾫Ԫ
ʦǷˣˣ
һϲ֮ɫȡһƿֱӳųȥ
ô쾫Ԫȫȥʵض
Ҳޱȣ˾ǴӴóһˮͰŽȥ
û˵ı֪һˮֱӳ·˹ȥ
ȴһҲûж˵ʲôǿʼ·
ңôʲô·å
ı׼гҲװȡ쾫Ԫȴֳҿʼ·ס۾ʶĻǴָ͵ų׳˶
赱ȻҪ·
Һᣬֱѵ˽أ
˻
һ뽣سұǸоһֱ֮д˷ʱоˬޱȣһƣһɨգÿϸǳŻ
ȻǺö
и̾۾ʼת˪
˿ųһһ쾫ԪǰȻװ㣬裬˷ѡ
Ҳңʼװ쾫Ԫ
أ
Ĵƿըѿ
ô£
أ
Щɻ󣬸װôըƿˣóһƿװһЩһ̾ը˿
أ
أ
ĵˮͰӵˮȺըѿ
һ֮ɫһ뿴۾ĳҡ
ͼ۾ûڵ쾫Ԫֳ콣ԪŽأԪһװһĴײЩŻѣ⽣Ԫ޷Яֻƾգˣ㣡
˳ҵĻ˻ȻѹݣҲԥӺֱѹɫߺ죬û·ֱӱǿʼݲһ֮һɫֹ֣˿Լ
ϰף㶼ȡ쾫Ԫ𣿡
ɣ޷ЯڵǿһЩˣޣʲôĶȡ֮ʵԺף
˳ҵĻ鶦ͻȻ
ã
һ椡󡢺ֻʨ޷˳椻˯״̬ҷŵһߡ
ųְ¾ɹᦡۡ˿зɽȨȡԼʮóĶóˣ
ЩﶼﵽҽһǻΪƴСҲ鷳
ˣһ㶼˷Ѱ
ҵʦð취
Ӻ迴ųҽ޴֮еĶȫ˳ʱһҲԼ֮еĶ˳
ڰɫ֮ҲĬĬİѱﶼ˳
˾ǱĿʼת̰쾫Ԫ
ֻо泩֮ʶĽԼȫ
ţ
ֻоһ΢Գ֮´
ж
Ҳ֪ˮµǺٿ˾֮УҲû˵һͷˮ
ǣ
Һֳ֮һƬҲֱӳ·ȥ


455 صض
ڣ
ε֮ף⾹һһ׿Ķڣ֮ɢ΢İ׹⡣
Ҹܵ˲Сӣⶴ֮бضкöȥ
ã
鶦ڳ𣬳ҵ˵ͷҲûٶֱһͷ˶֮С
һܵǽ֮Ƕһſҹ飬յĴΧһһʰ״Ĵεܵǿһ
СӲÿˣ쾫Ԫ۶ɣҲǴȥģ
ðɣ
鶦ЩֱӼǰȥ
˴Լףһĳڳ˳ҵǰҲû룬ֱһͷ˳ȥ
أ
ˮĽһӰһСˮ֮ðͷǳҡ
֮һʯʯ֮գҲֻͨˮеν
ҴСˮ֮˳ǰһУʯϰƽ״Сһܣ֮һ̣֮һţ֮һ߿ݹǣݹϵĵ۾µʴѾòƲ
óҾ㵵ݹǵɫɫӨ͸ⲻó˱Ǳȴûд㺡ǵע⣬⺡ãʬǵ飬ʬǣضɳ
һԪӤߵĺǣӦǱչؿԾͻƣԪľ;ƿݶ
ԪӤߣ
鶦ĻҲ̾ʵǿߣԾԵµʴ
ֳ𴦿˿ոԼСʯУܺʹ̵ĶһƬԼжʮƽףһ¯ռһԼһտƽء
ӦþԪӤߵĶˣⶴǹģңϢңﶼһˣ
Щ̾
ߵ˿ݹǵĽǰһĵ伮ڷǰһĸ֣½
½
СӣûʱоⶫЩﻹʲ
鶦Ļҵʴϣҵ˵ͷȷвʱ䣬ô쾫ԪԼأܰʱ˷
ųҳϿȥ
Щ伮̫ӣûʺģȥ𴦣
һûܿ鶦Ѿ֮ϵĵ伮ȫɨһ
ˣ
ҿ˿һһ˳Ѱ黨ݣСɱȳжˡ
ڳҵָʾ˸߲ҵĳﱼ˹ȥ
ߵǵ¯֮ԣⵤ¯ɫ಻ǺܺãԪӤߵĵ¯ҲӦʲôƽ֮ұǽⵤ¯
֨֨
ʱ󼫶˷ܵ˹ֻСצӾһعϣ
ԼʾĶȻ֮еĵعϳЩ
Сﻹ治ǵؽλӰƷ֮УС˹ƿԽ
ⶫˣ
ҽջ޴
ѰһȦⶴ֮лûʲôöˣߵ˿ݹ֮ԣһݣǰԵĶȡ֮֪ʹ˰ݱ𣡡
ҸݹǾϹתߣȴǷһâԼڿݹǵ֣æתͷ
ϸѰ֮£ڷâ֮ڿݹõ·ϡ
ǰˣ
һõһƬƤеƤ֮ŻŽɫͼƣЩɫͼƻɵһһͼȴһͼ
Ҳٶ룬ҽƤջص֮УٴζԿݹǰһΣת֮У˳ԭ·λء

ת֮һʱǹȥˡ
أ
һ춯Խ֮д˫۸֮ܵн֮Ѿ˵ĵƣǾϲ֮ɫ
Ĳ㣡
̶һʱ䣬ƾ쾫Ԫʹӽ˽Ĳ㡣
Ҫ֪ÿһǺεȵѣֻǽڶ㣬Ŀޣɽ֮ǰͻƵ˽㣬ǰһٴͻƣɼ쾫Ԫ֮
ϧ޷쾫Ԫˣ
ǿϧ֮ɫʱѾﵽ˱޷쾫Ԫˣֻ۰Ͱ͵ؿӺͳա
⡭
迴һʱɴ۾ֻΧγһУҾʹ֮У쾫Ԫϵسų֮лš
ʱ֮
أ
һ춯ԾԪ֮۾ǿϲ֮ɫ
֮Уһö֮ĵơ
һʱ䣬Ĳ㣬ӾǴӽڶֱͻƵ˽Ĳ㣡
ϲѣ
һĽ֮ɫȻӵʱҪá
Ҳͻˣͬϲ
ȻҲоϵϢҲˣЦ
ٿǰɫԾɴڣȻеĽĻδ꣬һԳҵ龰һ򵭶Ҳǵɴ۾һں쾫Ԫ𣿡
ʦȻţ
˵ͷ
ڶա
أ
һ֮֮ǰӺͻƸӾ޴춯Խ֮д
ɫɢȥĵӰһԾѾ˰ߣϲ֪ʱһذ׳˵ƲԶ¶
λҲͻˣ
ĵЦã侹ǴӽֱͻƵ˽㣡
Ҫ֪֮ͻƿޱѵģ֮ĽǰͻѶҪֹľȻܹ֮ͻһ㣬쾫Ԫǿһ棬ʵ׿ԽȻҲһ档
ʦŮˣʦҲ̬

̾һԸŵ˵ͷ
˵ҾͶˣ
һ죬ЩŭԼʦȴ̵ġ
ҡ
ſһĿҲǱЩͣ૵Ҫһص쾫Ԫ𣿡
֮£֮е쾫ԪѾ֮һΧԾɳţصҺۿɼٶ½š
ա
֮е쾫ԪѾ֮ԾûҪͣ˼
ʦѣ˵ʦ᲻⽣ɣ
ڰ߿Ծɴڽ֮зյĳǼȾ֮ɫһԵĽĵ
ҿû׼һﲻ԰ճ֮
ɫЩľ
˲ǾԲֹͣģ
ƲƲ
ϾҪʱ˰ƻвʱǾҪͳȥˣʦһͻȻУ߻ħ
أ
СӲ߻ħأΪʦõĺܣ
һ޴춯Խ֮дĻĻ


456 Ϯˣ
ɽʮ֮ڱڽա
ɽ֮£˾һ֮ɫͬʱҲЩǣɽޱȣʿ϶ܹͣųպضΪ
λѣξԲħѣһλһҪϸϸ۲죡
ԪӤ
ʮԪӤǰˣǵ˵ͷ¹شħѱضٴɴ
ޱȻܣʮԪӤ֮⣬֮Ҳûһ֪ħ֮¡
ÿһݶа˴ţʮҲǻһ̸۵ĵȻһݣĸɵĵܹӱ
еѾŻԼĵܴӵֱ֮߳ӱΪ
λΪһݽʤ
˵֮һɫ۵ӣǾݵһ콣ɵ价
⻹˵ȻҾݣʵ٣ܽ봫˵֮еĵҲ˵
˵֮һɫ۵ӣǾݵڶǧ
СڽҲЩسɼҲ᲻
пЦΪݵڵҲȻЩȨ
ҲͻƽػЩΪһݻʤȻٲ£ε׵Ļݰɣ˵أˮѣ
￴иҲֵܵһУݱضףˮһս֮ݵǳ׽ˣõķ̻ᵱȻŹ
ǺǣݵףʸսϺĵһݵİɣ
ˮ𵭵һЦ
㡭
ʸսһһֱʹԼľˮ󻹱֮˶˵һ
ˮĪҪӲˣݱضˣ
˵֮ȹҲǻɵүүǣɱҴУȴīڤ쾯治ҳ鷳λǱһ
ǰݳǸʲôңʣµĻʲôɫģ
ߣһϲĶѣ
źͱۺҲǷ׷׷̵
褶ͱڳ֮󣬲ұҶȥһۣīڤľ£ҪҲǱƲѡ
˵ĶԣǸȫкη壡
һҲϮ氡
ԵΪ˾ҷϵһ֮Ҳǽ̵
ʸսһȻչȴв١
˴ʱһڱŭıԵȴ˸ҷϾԼһʵȴǲˡ
ݵĵӣʸսһ˴Ще츳Ӱɣ
ˮȴһЦ
ߣǴɶѣ
ǣС˵֮ǰʲôҩ
ԣСôô

ˮһ仰µüࡣ
λѣˣ
价һ˿Īɫ
ƺðɣݵĵӱضûмųģ
ߣһῴʲôţ
ԣ

׷׸͵
ֻɽ֮ϣ·һڹ֣һһ޴ֶͨ
һ򣬺
ݵӷ׷׳߳
ݵĵӣ
ݵĵҲǲ٣
ݹȻû˰ң

ݡݡ˾ǿʼ̵
ôǽɽضأ
νɽٵģǵһݳȻٵġ
ʱһԪӤ⣬ǽɽǰˣгĵȫһûħڣи̾ħȻҪѡϵȵߡ
ˣ
ŵڶͭͨ
ݵĵӣ
ݾȻҲУ
ôܣݵĵôô࣡

˵ľУ֮ͨһ˳ޱȾ̾ǣȻԾǾݵĵڶ࣬ݵĵӾȻռеķ֮һھ֮
ݵҲޱȵ𾪣ֱ̫˵ˣγֵģݾȻѾǿز
ݵĵӺҲô
ˮ𵭵һЦõķôŹ
ߣţ֮бضݵڶ࣡
ɫӦ
֮оǹŹ֮ɫʵЩΥ
һԪӤٴοһ֮ɫѿԾûħĴڣҲ˵ħĴں֮УܽĵѾǸݵĺĵˣһħĳɳԵĿ¡
ˮȻҲʮ𾪣һʵƽƽĵӴôͨһڵڶģ
ǵʵӦֻڵһһαһ͵ϮۿҪȴ֪λʦͻȻӺ󷽸Ƚ͵Ϯ֮ɱȥ˵ͭƽ˵ڶʦָ֪ʵڵڶҸطĪҪ߶һڶͶֱ֮ʱų
ˮƤһŶСòΣ
λʦֵʱߣָоǴʦ֣һǴʦֳ־ҵģ
˵˴һ֮ɫ
ãȥɣ
ˮ𵭵һȴǹһ˿΢ЦСӣαڱصؽˣ
ҵҲͶʵ͵ĵãʵǿһЩĵӾܹټܹҲǳҵ磬ԺܶӶ϶ǳҾȵԼ
ʵҲȷˣһ·֮ȻΧڣܽȵĶˣȻɽռţ󲿷˶˵ڶ
ĵǲֳֻͬƽȳһֱǰȻ޷Լݵĵˡ
ˮϵһ£ȻѾ³˾ǳң漴ݸ֮˴
֮˾˵ݺܻܿо˵ĳɼ
ͬʱҲھ̾ĳҾȻѾܹһһݵʤˣˣضպ䣡
ˡ
򣬰ʨˡ
⣬ôܣ
ݵĵأ
ݵĵأ
ݵĵôô࣡

˵ľУݵӷ׷׶ȴǷݵĵӾȻռ֮һ
ݵĵռ֮һݰݵĵӼһһֻռ֮һ
ϰˣݵĵӾȻռ֮һǺεȿֲ飡
ǲ֪ǣڵĳ֮ݵӴսʨݡݡݾȫûڳҵİ£ƷɵݵӺݵȴǼûʲô


457 ȫ
ˣݾȻ죿⻹׵
ãħߵĵӣ
úõģݺĵ
ڵĵӣģ

ݳˣĳɼѾѹ˾ݣݰ׷״Ц
ˮ˿ĸо緢ոݼŵѾѯһó˽һжΪң
֮⣬ĵľˣһȻҲѹ˾ݳΪ˶Ĵڣ벻ġ
Ʒɣ⵽ʲô£
Ƹһ𾪵ĶƷɵ
ƷǿŸʦ𣬶ݳҳŵΣգ˵򣡡
֮˶ʱžңһ˵ݵĵӣ
ãðСѳϷضл
ƸЦ
ݲ˶ڳҶǵжԵģֻҪȣۺɶڳҵжԣɵ츳Ӷн飬ʱҲǽ¶⡣
ˮѣζڳСˣ
ǰˮѣ
ˮѴŰ츳ĵӣ

ɵһЦĶˮ
λѿˣ
ˮЦݲÿһݶ񣬳ȻܵĽӣڤɺ컪˵ʶҲҪ£ġ
ȻʸսϣþŴȫʧŴȴǴ˼һ֣ݰ˴֮䶼ŲףرЩǰ漸ѹںţʱѾֳʵʱˮѾ׼£Щˡ
пգôойŹأ
价ɫ΢
ߣǽҵС⣡˵Ūʲô˵ֶΣ
ɫŭǷˣҩںܾܿº֢ˣ䲻ޡ
˻ˣҶʦʵ֮ϣڽ򳬾һЩϼһƾʵҪŪʲô˵ֶΣ
пǲ֮ɫ
λȲҪˣ滹ǿɣ
价ɫת
ħں֮УģǧҪ°
ǵ֮ɫ
ʮԪӤѾ֮г˿һԾûзħ˵Ĵڣ˵ĳ˹ȵס
ˡ
ʱ򣬻ƽĴˡ
Ŀ֮£˴֮ͨ˳
޷ɽŷԶ
ûУˣ
ߵ֮ǰ֮£˾Ȼħˣʱͷһ
˵һеӽ˵򣬲ս˵򣬽˽أһţӱضħˡ
һδӽ֮߳ˣ֪ѶȣҪԸ׽ѩǵǿĶ֣Ҳûеܹ߳򣬶߳ıضֻһˣ˾ħˣ
ݵĵӣ޷ɽģ
Цһֽ޷ͺɽ˹ӲݵģڵģΪȻޱȷŹ⡣
Զ
Ϊݵ䣬ˮϲ֮ɫһݵӽӳݵĵӶûУһȴݵӣҲޱȵҫ
ˮǰˣⶼǳҵĹͣѾ򣡡
ŷԶһϲǳҲܽ
úã
Ҳݵĵӣ
Щۿ˵͵ļһСҴݣ
䣡

˳ˣһ̣ΪԼ֮˶еҫ
Ĵɵˣôһζݣ˵һ֮⣬ڶݳɼȼ羣ݣܣֽ֮£һʱݵ츳ӷ·޴һ㡣
ߣʲô԰ڵģ߳ôݱȣ
˴֮ʱȴһߵ漴޷ͺɽ˵Сӣθʦˣ˵Ҫʲô
ʦ𣬵ӲҪǳҳѣˣ
ǰʦ𣬵Ϊңǳ޷߽򣡡
޷ͺɽһѪԼڳҵȻңһ˵ãҲˣһ˱ɢ
ʲôǡۣ
ʱɫǺ죬ǱһѪ˳ȥ
ܲ˰죬òлˮǰһԼĵ˵ĻǱˮȣܽܵˡ
֮˶ʱѻȸңǳңǳһ˵һǺεʵ
ѣӲ˼ȶպسɴ
ˮЦûôĹ
һ̣е֮鶼ˣһЩɽ˼ˮǺεȵļѣ
ãðϹôɥ
ħΪݵĶʱҲһ˷ܵشЦ
ˣħ˻ûг֣ҳһûг
ɫѿֲõԤУħѡ˳ңұɱ¾֮ħڵδݵδͳ׻ˡ
⡭
ħɫҲһȻҲħ֮ˣ֮ˣĻΪɱ¾֮ħô
ˡ
ڴʱ򣬰׽ѩͨˡ
һ̣˵ĿⶼͶͨϣȴǵ˰춼û˳
أ
ûˣ
ѵʣĵȫˣ
ԣѵǡ
˵еĵ򣿡

һ˵ĿⶼͶŵ˽ϣΪǧֻнһ˴ӵ˳Ҳݵף
ôһף˭
Ȼ
Ѿȵף˫Ŀɽ֮
ˡ
ɽ֮һƬӰֶһ̣Ӱһһ֮ߵ֮ͨͨа׽ɽֱ֮ϣ׳İ׽ݣ·ڰʾˣһδߣ
ˣ˭
˶ʩչĿͶ˰׽֮ͨϣȴʷԵһ̡
ݵʮԪӤҲĿضͨΪˣħˣ
һ̣һӳ˵֮Уɫɬ΢Ц
裿


458 ֮˸ݣ
ѵ˵ʱȼ罣ſ裿
һ̣Ŀ
пյĴ˿ݺᣬ״ܵ˼㡣
ԣʲôôûħϢ
һ̣ٶ迱һȴû˿ķֲɻ
ǽ磬ʣʮԪӤҲͬʱɢһȴҲû˿ջ
ʱⰡ˵ôһôͷֳ֮ݡĽıˬѡ
ԪӤɻԼ˾츳֮ʱһĻ𣺡˵ɧˣòǳȥ
һ㶣˼ף˾ĿУӵӰֶ
˵ղ𾪣ôʱǷˣ
ݵĵ𣿡
ԣǸʸսһ츳ӣ
ô죬ȻеӴӽ֮߳
Ĳ㣬ҵ죬СʸսʵڴԲ𣿡
һһҪȼ羣𣿡
ô£

һ̣ݵƳױ۷壬յΪֹɼݾѾȾݣǿΪ٣һвռƵĻݵĳɼѾ˾ݣ
Ѿܵ˼㣬˭뵽˵֮еĽУݵӵĴڣ
ԪӤҲ֣Ծɲħˣѵ滹˲ɣ
˾֮ʱһӰ֮߳Ŀһգ
˭
һݵǿߣôû
ȾգǿʵĬĬ
ǵ˭

˳׾ˣξȻ˴ӵ򽣳֮߳ǰŮӵ˭
ϵ֮¶һ˿΢ЦΪѾ˽ģħˣ
ʦ棬ӽĻˣ
ĶŽ΢΢һЦ˻һҲԼŮ֮
ʲô
ǡǾȻǽģ
ľȻŮӣ
Ϣǿ㣬ľȻͻƵ˽㣬Žʮ갡̫ˣ

˴ʱͶɡ0Σ֮ɫ
һЦã𣬽价Ϊ̫ϳϣĳΪ콣ɣڰʮһ
Ů¿ˣ
价Žο֮ɫΪŮ֮δ׼֮λʱĴӽ߳ʵʵ츳޻˵
лʦ棡
΢΢һЦһԹ󣬽ȴǳ·˼̨ףתͨڡ
ҲʱҲתͷһڴ
˵ľٶЩ㵣ôڸʲôڵȱˣ
ѵ˵ˣһܹǿ߶Ը˴
뵽˴ڳȫĿͶͨڣ
ԪӤʱҲޱȵأһˣضħˣ
ʦ壬ʦ棬ӻˣ
Ļ֮ͨдһ̣һ֮ǰλǿ߻ҪӰֶʤѩһŵȻݵ֮ϹǳǳЦ⣬崺֮ߡ
ң
֮ˣ״ݣȻ֮ˣ⡭
ɫȴʮѿٽɢһ֮ȻЦãðݵĵӣ
˵ЦţʱɽХ֮
ǳңǸʸսϴݡݡݾŴֵ츳ӣ
ʦ
Ƿˣڿģ
ȹĵһжˣ
̫ǿˣΣҪ𣿡

ɽ£׷ˣΪܵݵĵӣʱǵ飬Ѿ޷ˡ
ôܡ
ˣĽ׳Ԥϡ
֮ǰݵʱҲǱɫǺ죬ƿԣ
ݣҪˣ
ǵӰˮ֪ݵδС
ڴʱͼġ衢˻ཻͬʱųҾϹһݵѾ֮Ե֮û
򵥵һ仰ȴٴž
ҾˣһԵô˵ûгң˸޷߳򣬸˵õ쾫Ԫˣ
عݵսһֲ֮Ĳ²˵ͷĪǣһˣɽʸս
ʮԪӤҲ֮ɫؿųңǲûзֳħϢ߳ĵӣ񲻹ŸոڴԲôǿز
Ϊе˼飬˳ңȴԾûзһ˿ħϢ
˵ɣ
ЩΪҪԼˡ
ʦʦĹ⣡
һЦ
˵Ǵģ
ɫߺ
㣬һݣ
ӵĻֱӡ
˹ͬ뷨ûгң˴˴ξԾǲ֮ǰʵĸм֮顣
Щһ
ҵһЦ·ľˣĴδй
𣬳ҽˮΪڵʮ˴ˮΪ̫ϳϣ

ɽĻˣ
һ֣ȴεĻ籩һϯݣ
֣гң
һɽʶ۷ˣ
һĬײĬĬŵĵӣݹϵһһˣ
йڳҵ¼Ѿݣÿһô𾪣һ֮ˣ꣬Ϊվ۷Ĵڣ⼸ѾΪһ˵
ʱڻݵ·ϡ
һ׳Ľη֮ϣһƬЦϯ˷׷׾ٱʹ
һݳϮ˷ͷΪɽ֮ǰʸս֮һЩìȻڣѾ󻺽⣬ħ϶ͷٿսˣݰѾһ飬ֻһͷǾǽεĻԻȥ
ҷۻ콣֮˵ģȻ͸˭ģ֪
˵湻鰡Ĺһ⣬ôɴľܾˣ˼ҿǾݵһһֶ֮ôԴĲٿǿˣ


459 ߹ս
۵ǰˣҲЦ
˵ǰû㻹аԵ츳
ҵһЦӴﵽ˳³Ϊħһ
˵ģóЩΡ
֮󣬽˳ңֱӵʣԸԸ뽣˫ޣ
⼸ĵ̬ܿԼ嵫ҵѾϧĺӰȥĻҲݲ±ˣֻܺؾ˽磡
ĵ֪Ϣ֮£˹ȥҪ˵ɵ£ΪãԣӦ˵ԽܣóԶҪ
ðɣӴ˳Ҷһ㣬ڽĵĸ֪˽֪
֪֮ҲݵĵλȻƾɽǿ𣬵Ͼ̻˾ݵһ콣ѾͲһˣԴ˳ҳ˸мĲ֪˵Щʲô
ЦӴ󰡣ڲݵĵһڵΪ˾ݵһܣǾݵʦ˵Сӣճˣ
ǣҿʦ
ҹһʦģ̲סԼҲЦ߳˽أ˳½ӹ˸׵ĻҵΪƽׯ֮ʱᰡ˵ûн佣ΣֻܴӦݰͷϵ飬Ǵ
ҲΰԼ㽣½죬ѧˣҪоˡ
ңһ£ұ֪㣡
Ȼӵɫޱ֣ص
ҵһЦ˵Ұɣ
㶼֪ˣȷħȥԵףңĪĳޣ
Ŷ
΢΢һ㶣һʲ֪ԭôڵĳ֮׽ͽʾȵĶ͵͵£ͻħߣֵܾǱȡΪϢ©֪ɱӵĸĸ
Ѿһ֮ңɣ
׺ݵ
ôҲ൱չˡˣҲһˣ
ƽֳ֮һ˿ɫ
ңһ£ܻ֪Ҵ粢ûȫȥ
ʲô
ӵĻҶʱһ
䵱ڳ֣֮ҵȻ֪ģĹ֮дͳȥпû䡣
㿴
Ӵгһ͸ƿƿ֮һõӰã֮ɫžŷƣ仹˭
ռĲлꣿ
ɫһ˿ɫ
˵ȥ֮˵ɽֻأתΪµĸ壬ռĲл꣬޷תֻܳΪ»Ұˡ
ǵģռ˴Ĳл꣬ʦһطһôһµˣǰ鶼ǣ
Ȼط
ӵĻ겻ѡ
Ҵħ̫Ȱ˵ǲţĽҲԤϵ
Щįһȴޱ֣ؿųҵңѾʧȥһֵˣʧȥڶ
ã
ҵһЦȭ
أ
˵ȭͷײһһֻڲ֮С

ݣڡ
˻δѪڵϢѾ˻Ѿ֪ǵĴʦ֣ѾΪһ֮˵֮еĴڣ
ţһ֮Ϣ˳
սң
֮УĹ涨һλΪʵĳϻߵӶսŴͷķֻҪսɹɽΪһͷµķ
ڳѾΪھŷ֮ϣȴҪսң֪ҪѪ
һµȫܵҵĶ֣ټôҶԳҵĸоɱϷһӣ֮֮ĳѵ˲ɵڵĵز
֮
ǷĵӣڵĳϺ͵ܵĶˡ
һ޴Ŀյ֮ϣҶӡ
һɫۣʱĿһѾ亹£ھ֮зһѾ֪Ҳӻħߣȴֵ֪ӳΪħ˵ĳڣǻزȥˡ
ҿڵĸ߲ض֪Լħ֮ˣͶԼˣΨһĳ·ǽҴܣһ֮
Ѿﵽ˽Ĳ۷壬Сɣô˵Ҳδﵽڣ
ֳһ˿ɫ
Ծһذ׳վҵĶ棬ɫû˿Ľ֮ɫ
սʼ
ˮȵ
ʤ
ʤ
ʤ

ɽХ
亹ѾȴӲСӣڸ࿹𣿡
ңְɣĻᣡ
û˿ͬһһ㣬
쾫ԪİͻƵڴԲΪʱҽĻ̶ȾѾȽڶߣǿȸǴﵽʮƣѾﵽ˽ǿļޡ
ңҵģﵽڱضĶ֣ԾֻԲϷ֪ȼ֮Ĳ࣡ģڤ
һЦ³һɫСģһɫСӭǣǽɫС˲Ϣ֮仯Ϊˮ״СɫСҲΪһʮ׳ɫ󵶡

ҼһδЦһȡ
ֻǽɫ֮Ȼ˸֪ӺδɳһĴŴ͵һô
䡭
ʱԽɫΪʵʻĽɫɰ뻡μɢ
ڿյ֮˷֣ΧΧ۵ӿ¾Ҫһˡ

ǹһ˿΢Цһʶ֮еʮΪǧâ˳ҵ֮ϡ
أ
ǽɫ֮ڵķΧ
ն
Ҽ΢һȣֻɫ֮ɫ˸Щ֮¾ǻ۳һɫӰɫ̾ɫ֮ϣɫ󵶴ޱҵƳųҵͷ
һδûһ˿ܵ˼Ӱͷ­µķоҲһ֮ʱ
һֻİ׹ǾȻ
أ
֮̾Ӱɫ󵶾Ǳ׹ǾȽ¡


460 ң
㳡ѻȸ֮ͽֽӷʵ
̶𣿡
ҵһƾɫ޵𶯶֡
ɫҵһ飡
ɿɫ޵Ұ׹ǾƻΪȭȻһȭ
䣡
ɫ޵һȭֱӺ鿪
ۣ
͵һѪ˳ȥǾ֮ɫû뵽ԼѾõķȻгһȭ֮
һȭ鷨飬²ۼ˭ţ
ಣ
ޱ𾪵Ŀ֮гҵӰȻʧһ̱ǳ˿нɫ֮ԡ
أ
һȭɫֱӱҴ򴩣âװ˵ϡ
ȭȭͺ
ۡ
ҿѪգ֮Ǳˣ۵ͬʱޱȵ𾪣ԼһֻСָСѾɳ̶
ҵһһλᣬȫɣ
ֱɱû壬оɥʧ־ʹǳҪģҷµУ򵥵ɱʵ̫̫ˡ
ңҵģˮҵģǱҵģ
Ҵ˿ħ˻˫֮оͬʱһźһ֮ϾǺơ
ħޣǼϸ
ҾȻħ֮ˣɱ
ɱ
ɱ
ɱ

ϸһݣʱѾǧָ
ҵĿֲԶԶҵԤϣºһ㱩¶ݣҲ׼汳ģʩչħĹ
Ŷڱ¶𣿡
ǹһ˿ȣ뿴ĽԼ¶ħϸݣȳҾöˡ
ȥ
һǺɫħǰγһ޴ĺɫš
ۡ
͵ɫ֮Ѫһɫֳһ˿֮ɫŤħ
ֻ֮Ϲâһ͵ػ磬ǽԼץֱɫ֮С
أ
ֱ͵رѿ仯ΪһƬѪȫħ֮УǺɫǼٹͱ
գ֮䣬һͷߴǣָ׼ȫѪģ˳ҵǰһѪ֮һɫͷף֧һ֮һֻĿУӿֲ˼㡣
ңħȽߣȥɣ
ָһ㣬׸ߵĹħų͵ȥ̤ڵϣ䡱
һ˷ǰȥͬʱһȣۡסǡīǣ
ͬһ˲ɽХ
һɫܲĳǱƹıǽ
ڻ·ϣҰ鶦˯ǰķѩ˱֮УʹñٴαΪǽ
īǽǳһֱΨһȱٵһԷɽɽһгҵõ˺һǡڤʹǡ⼹Ϊ쾫ԪĽݺƷҲﵽ˾Ž֮С
ұǽԷɽ˽ɹ죬īīǽ
ն
׻
תɱ
һ׶̣
ī
ҽȣ
۽֮Ϲâŭţһжʮ׳Ľɫ۶
׽Ϊľŵ׾޽Ӱ
ǽɢޱȵĺתγһֱӵĺת̣
Ϊ޽ת֮γɵĻ׶̣
īǽ֮ϰɫת˸γһ֮ʮ֮׾޽
нɱ
ָһ㣬ɽ֮γɵĽ󣬴ޱ͵Ȼɱȥ
ƣֲ֮ԶԶ֮ǰʩչнԲƣǿ֮˲Ϣ
໣
ѪģĹħֱ彣Χɱ֮С
໣
ۣ
ѪŽħһֱִֻ۱۽۵Ľһնϣ
໣
ۣ
Ѫˮ׽ŵ׽Ӱ˿˿ڹħ֮ϣ˲Ϣ֮ؿڱǳһ޴Ѫ
໣
ۣ
ۡ
ħҵİ֮˲Ϣ֮һֱֻۺȱǱǽΪĺת̣Ļ׶̡īǽ׾޽նϡ
ɱ
ٴһȣн󼫼תɽͬʱɱħױʳһƬѪ
н󣬿ֲ˹
ȽΪĹħһ㳹ɱ
˶ɴ۾һƬš
ôܣôܡ
ҳɵˣķһֱۣڱѪΪĹħȻ˱㱻նɱ
һ̣һĿ־ͷ˫Ŀͣ
ңձڣ
ҵһָһ㣡
ۣ
۽˲̴ҵұ۹ϣ
ۣ
׽˲Ϣ̴ҵȣ
ۣ
˲Ϣ̴ҵȡ
أ
˫ȱֱӹ
ҪɱңҪ
ɫҰ֮˻Ǽȿ־֮ɫ
ۣ
īǽ˲Ϣ̴ҵؿڣ
ʱӱҵ˼㣬ʺѪˮĸ֮
ңɱҸЩЩΪ˵˵ʱֺγ
ҳԣһץסͷקʵ
ǳһֱˣҴС˸ĸ֮ҲûˣЩűǳҵˣȫ֮֡
ңҰɣҰɣҲҲ
˼㣬
𣿸ҹ£Щ˹£
ء
ҽҵԴֱӰ˵ϣײŵ棬ͬʱҵ۽ǳһƬӨ
ڳСʱ͸ǵ塭
ųԽ㡭
ڳҷ̡
ó

һϤӰڳҵԺ֮УڰǱˣ
һĻ˿ȴûһΪҲ̣
ء
һһʮ£ǿ۸ȥһһʮŵģҵԴѾһƬѪģ
ң㲻ɱңħ֮ˣħ߲Źģġ
ұѪˮȾޱ
ۣ
أ
Ѫˮ䣬һﻹδ£ǽǴ̴ʬˤ˵ϡ
ң


461 ҵ
壬
һλϷ·һˡ
ˣǳңҲһ֮
·Ƿڳϣƶʮˡ
ܳϣҽ޲ϣһףԼƷ
ҵ֮дżϵ
һɽջʬ干ʮ㣬ǰ׽ѩʬ壬ϺõĲϡ
˷ģ˴ϣضҷڵÿһװݣ
ܳһ
ܸлңΪгͻһֱѹƲӦеԴڳȴΪϡ
ڴԲʵҲȷʸ
ʮ֮ڣڵһ壡ҽҽǧʯԼҺԿԣ
ٴεΪڵһǳ룬ȻʵǿᣬʵȴǲУҵȻҪɸ׵Ը
ֻҪ£ʮ֮÷Ϊڵһ壡
һɫҲǧʯһƿƷҺټЩ޲ϣӴԴ£ǻܳĵӣԼǰ׻ˡ
Ҫǣҳݾںܶɼ嶼Լ츳ͯ͵˷ϺõĵӲȱ١
ãұΪ帱Ҳ֮ʱȫȨϣ㲻Ҫʧ
лˣ±ضľ
ʱӯֻоԼô㰾ͷˡ
ϵÿһ˶ҪķԸʮѾʵԽǰõԴҲԽ࣬ÿ궼һսԼǰ泤ϵʸ񣬾սֻҪʤˣôɽλãЩ֮Ҳʽסҷ岻Ҫߣ
ţ
ʮڳϷ׷׾Ϲ
Ǳҵѹե£еѾȴǼ˵Ķ־
ˣȥɣ
һ£˶¡
ĳҲԶڣͻƽ֮գ뿪֮ʱڴ֮ǰҪһжźã
ڵ
һ̨֮ϰڷųҸĸƣ֮ǰһ¯롣
Ҳ㣬ؽг˼ǵ֮飡
أ
ϣͷ¡
ںΪ˷֮Ѿһ֮ûʧ
оӨһ̣޾˼ʹ
ת˳鷿
һԵܳǰת
סǰһ飬ᳯ
֨֨
ֿ֮ܳǽ֮ϣһͨ˳ҵǰ
Ը𣿡
֮ǰһܸ˳ңҸûгΪԲ״򿪴ܡ
Ҳ룬֮ðһƻڵ֮ͨС
ͨǳ·ģһ̨ף˴Լʮףһʯ֮С
⡭
ǰ֮ҲһƬ֮ɫʯҵ֮һӣܵǽ֮Ҳһݣƣҵĸоһͷڴ˴ײһ㡣
ʯ֮УտҲʲôûС
ԣضĳڣ
Ұ룬ȻԼǱضһĵôʲô¡
ɢ˲Ϣ֮Ǹʯң
Ŷ
Ҹоһǽ֮쳣һ߳һǽƽаѺۣ

һãȻǿĵġ
ֻΪ׹֣һǵж㽫ǽ£֮һŷһ伮˳ҵǰ
ŷ֮ϡΪ֣Ǳ伮֮ǡ󣡡ĸ֣
û伮ֱӴŷ⣬óһЩЩƵֽһ׳Ϥּӳ
ң㿴ŵʱΪѾ˲⣬ʱѾӵ˽ּʸΪڶħһħڵүүݺħڵ
׾Ȼ֮ˣ
о֮ݣǿɶǶǿߵĵأݣߣڶ繷֮ŨݵʮҲΪԼĸ׾Ȼ֮ˣô䵽ײأ
ʳҼ¿ȥ
Ϊʮ꣬ʵѾﵽ˽Ĳ㣬ǿߣһλ̽һŮӣҲĸᣬһ飬మ֮ʱ֪˴˵ݡ
׵ͰʮͽĲ㣬Ҷʮһ겻ڴԲ
и̾Լ׵ʵ֮ҲǺһǵŨ֮ĵطɳȻɾͲ
Ҳ֪ԼĸҲˮԼŴĸף
ĸײʲôһڵʥŮ֮ŮʲôİɣһĹﶼôŵģ
Ҳ뵽¿ȥĻ֮ʱȴǵɴ۾̾һ䣻ϵԵ
дģమ֮ʱǲ֪˴˵ݣΪ֪ԭ׾ȻһɣҲǲݵһɣķ
װǰԵ˼ҹ֮ŮʥŮʲôģֱӰԪӤڵ׸ˣ
һ̾˵ҵ츳һʮ꣬ԪӤɾֱӱǽ˵ʱķ֮λʶ֮ʱҲոճΪá
ҴŶԼޱȳݾ֮ȥ
Ϊమκħ֣֮ȻΪûʲôѪԵϵϾΪħүү֮츳õһԡ
ͺײˣħڶȻͬ£ȻǲͬˣԼͷŵ˫޵£ôУᱻԪӤ̫ϳѹ
һ˸ݵ£ʩչطƿ󷨣壬ҹɱħڣ˳
׼˽
׵ǸҰҺ޵Ůӣ
ޱȸ̾


462 չƮɽ
˽ô򵥣ħɵĸ뵽Ҫǿвɢˡ
ҵĸ׳ĸƣϷСŮϷȻ̣塣
ħǳĸףȻҲħڡ
һŵĴսûд𣬲˴ǸӶ
֮ͺܼˣݵ׵ݣ׼ƽĹһԵɺ֮½ڣΪ˷
ʲôаȻƵҵЮŵ뿪û뿪ݣԵʻﵽʲô̶ȣôǵĶ֣
˴ŭգΪνаԼĸĸȳ˲ݣʲ¡
ڸڣĸ׻һ֮ķ£ᱻ͵Ϯ˫˫
ôǰɱ޾˭
ҲΪΪɱԼĸڿԲǣԼĸ׿ԪӤڸ֣˶ԷУǿôѰݡ
ǵдõģԿɼԤУԼ⣬ô˵ֱض븸ԩ𣡡
һǰǰ¶۵
ͻƽ֮ȥѯʦ棡
ż¿ȥ
ҶħһϹħ۵ĺˣӵħѪѪƵĺãһޱǿսǿƲñΪ֮ʬɱ¾ħͷΪҲδȫħѪѪүү¼ѹŲûзΪħ
ԭ
и̾׺ϵġ󡱾ѹǻ֮еħԵģ
ʯҾǸ׻ħ֮ͷſ񱩵ĵط
ҿ˿ʯ֮еĸݣȻ
ųҼȥ
Ҷ㲻ͬħѪʮִϵ۳ħƣʾ㻯ħҲᱣ߷ֵʶֻҪ⻯ħôһ֮Уضûж֣
ħƣѹԼÿλħŴѵʶ
о̾ԼڴԲʵǻħƿԽ𵤰˲ϣ𵤺ڵ߽аˣȷǿ⻯ħǺεȵı̬
Ҽȥ
˵һҪصħڣħĵ伮㵫޳ɣħѪˣΪΪߵ伮ޱѣڷҪҲǼ֮ߣһ޳ɣԿݺͬѷ֣
Ȿ伮ͷȻô󣡡
и̾׾Ȼʱ֮ߵ伮˻
Ҷ츳ˮպɾͱضΪһֱүү㿴үү︸׸˵Բ𣡻游ҲΣϣպҲȥ˼ңʣ
׽̻壬ģ
ҽֽһ

ңҪչˣ
ϢϯڣϯݣŪ˽֪
ڴԲ֮Ѿɨһͻƽڣǵεȳ̶ȣ
һγҵıչأݸ˹עţ
ʱһ𺳵Ϣ˳ǰˮҪͬʱչˣˮѾԪӤɾż
ˮ񲻹ʮ֪꣬ݵһ˽統ڶʮͻƵԪӤɾˮھҪͻԪӤȻȵĽ곤꣬ھģˮΪ֮ģͬն
˿ˮ츳Ȼڽ֮ϣȻǰˮҪͻƵԪӤɾһжǿջ
ͬʱչأһʱΪѻ
֮ǧ׸ߵ֮УһƯһƬƺ֮Уƺ֣֮ɻƮ졣
Ϊ֮𻯵ڣ𻯵ĺһɽ
ɽΪƮɽ
Ʈɽ֮´һ޴˵ڵһԪӤɾǿ߶Ʈɽ֮бչͻƶģ
ǽڴԲǿͻԪӤר֮ء
գȴӭˣһǼͻƵˮ𣬶һǳңҵݺ͵λҲΪƮɽ
Ʈɽ֮ǰ˳Һˮ֮⣬ڰǿȫҲѹ˵ıչʵ̫Ҫˣء
ͬʱڣݵҲһͬʮǿߣħ˶ˣЩҪһͬΪˮ𻤷ˮǳҶޱȵҪ
պܷõõԴһжء
Сӣǽȥɣ
ʦ壬ҪЩͻưȻźýʦȢţ
ҵЦ
컪ѾˮһͻƱӭȢʫӱʱݾ֪
Сӣȥɣ
ã

˲ٶԷֱ߽һƮɽ֮ʮǰµġ
ҺˮѡһΪŨĶ˽ȥ
𣡡
һ붴֮У˱һȣ漴һɽƮɽ֮γɣƮɽ֣֮
ˣħԼڵʮǿߣƮɽŰΧһһ˸ǰң˻ԥֻɱ
߽˶ʮСʮƽ׵ķΧҲǣչҪĿռ䲢󣬽չ֮ŪСһЩԱʧ
кܶǰ
һɨ£ⲻʮƽ׵Ŀռ֮оʮݹǣЩǰضǴﵽڴԲԪҪľ֮ʱأԾ޷ͻԪӤڣǻΪһ߿ݹڴˡ
һôߺƮɽ˶ĶֽжУ
һ·У
Ҳ̾ĿһɨȴǷǽ֮ϣһǰ˿¼ּ
ڵʮŴڴԲʮˣͻƣ
ڵʮɽڴԲʮˣԪˣ

겻ѣЩʱⶼⶴ֮С
ڵʮڴԲʮڵͻƣ̤ԪӤؾĵڴˣ˽
ڵڶʮŴڴԲʮͻƣ̤ԪӤؾͻĵã

һͻƵԪӤɾʣ󲿷ֻͻĵá
ڵʮߴ


463 󣬲½
ʦɣ
΢΢һ㶣뵽
һȦǽϵͻĵöڳ˵ûʲôãΪЩͻĵöɽڴԲͻƵԪӤڵģδνҺ̬תΪ̬Щһ㡣
漴Ҳ룬Ӵ֮óһţһطű档
Ҳûżó伮һǡ󡷣һǡ½伮ǲһֱһûüۿ˴αչоһ
󡷵ĵһҳһõҳ˳ǰһֽȴԿܾʲô赲
ţͷųһƸõҳ֮ϡ
һĻˣڳһĸ֮£õҳ澹ǱЩ
Ŷ
üͷһǵҳ֮ϡ
Ȼҳ澹Ȼٴα
ԭˣ
Ҳٶһƽһǵҳ֮ϡ

ʮǵҳ֮ϣƬҳȫչֳݡ
üһȻҪʮܹۿһҳδڵߵûмܿˣ
иֻ̾еﵽʮƣȻǧԪڴԲʮȽڵı̬Ҫۡ
ſһҳϵּ
󣬹оŽףûеӦǿȣܹۿؼҪ㣬һߵǿȣֻﵽһǿȲܹͬʱԦѷɽγɽԽǿڽĿҲԽǿ
⽣ΪҶ׼ģ
лϲнǿͷ֮ǧԪǿĳҶڽԽϲ
ǷɽƷʣȻǽɽƷȻޱҪƷԽߣɽȻԽǷɽķɽͬһԷɽƷͬһʹֲƽ廯һиɻ
ԭˣ
΢΢˼˵ͷͺñԼнǼƷƷĻƽض
˵ҪһͬȽףƷʲ׵ķɽ콣ˣ
Ľۡ
ʮɽмƷۡסǡīƷɽʮƷͭɽʮƷɽʮƷɽʮ
˶ķɽɽӦǲ⣬ַɽƷʼȴŲСĲ࣬зɽĲ϶ǾŽײϣֻҪΪƷû˿⡣
ɽͭɽɽͳɽѾﵽܹﵽɽƷʵļ£ԱĲ϶Ҳ޷
Ͻɽüޣ
и̾ԼҪǿĽҪһͬĸƷ׷ɽͳһضУ鶦ڳ˯֮ǰѾҵ˲ԡ
Ͻ𣬴˵֮еһּ½ƾƷʣֻҪӦΪпܽ˵лɾӵе汦
ϽȴȻڵĽҪͭ𣬰׽ֽ־Žݡ־Ž޲ƣÿԪӤڵʮϵ޵ѪҺſƶ
ҲΪϽѵãÿһϽ޼֮ԪӤ߶ͷ­ı
ɽԵ֮Ѿռʣݣ޲ʮǿ޵ѪҺҲޱѵá
ãһϽɽҪƶɣ
Ҷ˶񣬷ˡ󡷵ĵڶҳԾһƬá
γҾѾܷḻˣɢϣһƣơʮƣҳ¶®ɽĿ
󣬵һףĽ󣬴ལʮɽô󣬽һɣ죬Խɱ˲ڻ£ħڵڶʮϹڽ߲֮ƾɱʮߺģһս£
һ׽Ҫʮɽã⽣Ȼ˭ģԿֲ߲ƾ˽ɱʮ㣬һ׽죬֪ڶֻкοֲܣ
Ҵ˷ܵ鷭˵ҳԾһƬãҲҽǵϡ
һƣƣơʮƣʮƣ
⽣ʮ޷У
ҾˣԼʮȫȻܹۿؼҪ֪ڴԲǿߵǿһʮƣѵֻԪӤɾǿ߲ܹڶ׽
ԣ֮ؼǿȵҩټ
ͻȻӦ˹⽣ضҪǿﵽԪӤڣ˲䱩ǵһƣڴԲһʮƣضǼޣֻҪҩطļܴﵽʮҲ˵
ڲʱ򣬳Խˡ½Ȿؼ
һҳ󡷣ʲôõҳ棬һҳּ˳ҵǰ
Ҹ棬˽ҪдߣˣĪҪб֮
ȥһ仰ôˣҵҪ⽣кΰԵ֮
Ҽȥ½֮ڵ֮Сܶʼգâһ㡭޳ɽڵ֮У֮Ϊ֮ܣ֮½Ԫ
Ȼ˾ؼ
Ҿ̾½Ȼ»ڵ֮У۳һ
ȴĥǴǺ⣬»ᱩЩ˼
ֻ»Щٳ԰ɣ
ҷµġ½̾ʱ֮ض֮еλǰضһˡ
ݣǿֻ֣дﵽ˽ڵ߲ʸݣҵڶֶ࣬˶ϲԽ޳Լ½ɱΣϧģң
жʱɣݣһݣӺݣϧڵųң
ѾﵽڴԲƿȱĲֻҪҺ̬̻ķ۽𵤡
ųҴӴ֮óһŽӲӵĵ裬ʮˮ״ͼϣɢһ˵Ĺâ
ǵҴӹĹ֮еõˮڴԲǿߵĽ𵤡
ѾﵽڴԲֱŽ𵤿ڣȻʵˣȴԼԺΪҲֻܴﵽ𵤴Բֹڡ
ҽʱȻǴڻ״̬ںһħѽ̬תΪҺ̬֮
ȴǲͬ뿿Լ»


464 ƣӤƣ
µա
ֻһ»£ȴĳƮɽһ۶ȥ
Ǵǳұչ֮ء
˵ֿð棬Сӵʲô칦Ȼܹ¹⣿
˵һ£ͳΪ˳츳֡
ʵʵԭǳ½
֮С
һưɫ⻪ų֮л۶ȥҵ֮ϵһɫıɴ
»
벻Ϣ½ǻҺ̬̻򣡡
и̾ҹϰڳɹ۳һСĽ⡰̬ҲҺ̬Ҳǹ̬ǽҺ̬͹̬֮䡣
ҲΪˣ½ͬʱҶҺ̬̻һֺ⡣
ڳ۳һƲ½֮ʱұԳ̻֮ˣ
лϲա½֮ϵķһ¹֮
֮ʱ޷ϰ½ÿʼŸ۲½ԭʹ̻
ʱţ
ת֮ʮµʱ䣬͹ȥˡ
һʱ֮ڣ˵ִ粽ƮɽҲ֤ÿҹ¹۵һ档
ĳǴ˳ȥ˵Ŀⶼۼ뿴ͻƵ׺ƽкβ֮ͬ
ҹƽһ㣬ΧƮɽ֮⾲š
Ȼ
䣡
Ʈɽ֮з˾޴֮
ϢҪͻˣ
ǿϲ֮ɫ͵վ
ݰҲͬʱվһʮֽʱҪģ뱣ˮ
¡¡
֮УһƬɫƶɢҫ۵ĹۻᵽƮɽϷĿС
ʱ𣬷ɳʯ
ӳס󷨣Ӥƣ
ˮǿϲ֮ɫһĨ˳ӳƮɽ֮⡣
Ӥƣ
ͷͬʱһӤƿɶǾ츳ͻԪӤ֮ʱŻֵģ˵ӤƵͻƵ˵лǿ֮츳ˮȻӤƣ츳Ȼ쵽ز
𾪵ͬʱͬʱͷųһŴ֮ϻ۶ȥסҪ֪ڳһδͻƣӤ̫񱩣ƮɽеĳҾˡ
ԹһڴԲǿͻƵԪӤɾ𶯣ݸݵĸֶӦˮӤƣôĶݵĸ߲ȫ𶯡
Ҫˣˮһţ
ݣһصɽ֮Ľӿи̾
Ҫţˣû뵽ˮȻ츳
ݣһɽīڤ쿴߸̾
ããһѹ˱
컪˷֮ɫߴЦ
ҪݸĻˣ
վ콣ɽ֮һ˿Īɫ

ʱƮɽȻâ˸֮˷ɫ㳯Ʈɽ۶
дϲ֪ˮѾͻƵͷҪȡѽԪӤ
ʦѾѽԪӤϷһǣ
ˮĴ˵
Ϸ󣡡
˴ϲһȡ
ͬʱƮɽ֮ϵĴɢ
ͬʱ
¡¡
֮Ӥƾһ̾лûһ޴ӤӰӤӰˮĳһ޶
䣡
ţֻһˮ״ϸĵɫȻ£ֱӲƮɽһ
䡭
һӵʱɢ
һ޴Ŀ׶Ʈɽ֮ϡ
ಣ
ֻһӰȻдڳ̤һǹŵɫɫޱŵЦݡ
ˮ𣬶ˮͷվһ֮ߵСӤСӤɢŵ⣬á
ˮո۳ıԪӤ
һ̣СӤһˮ֮С
ʦͽͻˣ
ˮһǿƲԶ¶
ֱӷɵ˵ǰһͷڵϡ
ˮһж˸ģ˵ûˣˮԲнĳɾ͡
ãðڳɾԪӤˣСͻ֮ұ컪Ϲȥ
ãˮЦ
ʦ𣬳Сôûͻ𣿡
ˮЩֵʵԼԪӤͻˣôܻûͻƣ
СͻЩŹְ
¡¡
˻룬Ǳһ޴춯ˡ
Ʈɽٴ
СҲҪͻˣһס󣡡
˴ϲҾȻҲŪôĶͻƾԲ
ŷ׷׳֣ٴλסƮɽ֮Ĵ
֮С
ˣƿҺ̬ת̵ķֻӳˣ
дϲ½Ѿ۳һƳ̵°ɫСôʱڿʼۡ
ҵ֮еʮҺ̬Ѿһ𣬲໥ʲγһһĶ
֪ǽ𵤵ĳΣҪľǽ򼫾ѹγɽ𵤣һҪ
鱾Դ
һȡ
ֻ֮ǱתľΧűת
¡¡
֮һƬɫţռƽ׻۶ƮɽϷһƬգǱ֮ǰˮͻƵƶҪƴ
ƣȻƣ
ˮ˷ܵغ
˵ͻ֮츳ѣ;ֻҪزۣպԪӤڻǰ϶¡
һ֮Уֻ˵ͻ֮ʱƣ˵Ҳֻʮƽ׶ѣƾȻƽǽĵʮֹǺεʡ
֮ʱƮɽϷ˷̣ˮ죬ɫ㼫ٻ۶
˾Ŀ֮У㾹໥γһ޴ɫС

ɫмתʱǰػ۶оԽԽԭĥ̴Сת֮䣬ֱѾΪʮף
鱾ԴɫУ
о֪̾Ҷ鱾ԴȴԲܹȥ˽鱾Դϡ١
оâһ󺰵Уҿһǣ


465 ڶ𵤣֮٣
ƾѾˣȻȻûȴ֪Բ
ָ㶯һڴ֮ϣƮɽϷĴ󱻿
ǣ
ޱȾ̾
ֻǾ޴ҵ֮£֮еıɫƾ۶
֪ӤƲͬӤɺŨͻԪӤƲˣߵͻ˵ʲôãǰһĻȴԶԶ˵ⷶ롣
˺ͺħѾõԪӤҲǲ˼Ŀ⡣
ͬʱݸ߲ٴ
ôĶΪٴͻԪӤˣȴǷֲԣͻƽ𵤵ףͻƽȴŪ˿ͻԪӤϢĺεȵĹ죡
츳죬ܳΪͽǴ󺶣
̵ģôСôͲ֮
αѹˣˮСʾԲˮ׬ˣ׬ˣ
ݵĸҪıˣ
ݣݣݣݣĽӣīڤ죬컪ˣ׷׷˾֮̾

ʱԾͻƵĹؼʱ̡
ޱȾ̾Ŀ֮У֮и׵ѾɫȫոɾֱѾаףƺƴ֮
Ȼ
䣡
һˮ״ϸıɫɫɫֱ֮¡
䣡
һֱϺ£ɫۿɼٶȿʼС
ʱΪһȫ˹֮У¡
֮С
У̫ˣû뵽ͻҪͨߵʮֹ
н˾㿪յһʱ޷㣬ֻλòһʱٵһᣬͻʱ̡
ƴˣ
ҽǿŽڴԲߵĽֱӽ˿УһҺ͵ȥ
أ
ۣ
ʱһɼȿ񱩵Գҵ֮б鿪һöڴԲǿߵĽ֮еǺεܼһʱֻоԼҪ˺һ㣬һѪ˳ȥ
֮϶ǣƤѪ·Ҫըһ㡣
ʱֻоԼҪһйڣױ
ร
ʱȴǺȻ޴֮з˳һţȻһ֮ϵǱһ󲿷֡
ˣ
ҼֻʨҲǰֻСޱܵĿʼճ֮ɢ

ֻ֮£ڸоڵƽˣǱıѾС˼ȦеȴѾ۵˼¡
תҺΪ̣𵤣ɣ
ȻһȣǱ֮еٴ͵һ
أ
һ޴춯ӳڴ
ˣ
ŭ𣬾ǧ裬һ̣ڳɾ˽𵤴ҵ
֮һųȭͷС貽ɫ֮ϣһαɫͼ˸ҫ۵Ĺâ
һ㣡
ΧľΧţ
һ鱾Դ
һ֮ɫɫͼŽ𵤼תͬʱҺ̬ΧŽҲǼת
Ʈɽࡣ
ЩɻϢѾͻ˽ɣô
ʦ棬һչأ
ҵĴ˶
һոͻƼչأѵ
˶ݰڸֵλѣѾͻƽ𵤣Ҫչأؼ֮ʱѹлλǰλԻȥϢˣ
չأҵȼΪСӻ
ԣҵĳɾ͹ϵպĵλ
Ը£

˷׷׵еĵλѾʮ֮ߡ
Ǻãͷλˣ
εȴ룬ߣǿľŵ
˼֣Ȼֹ˱ٴκɽ
һµʱ䣬תۼ
һգɫգ
䡭
ƮɽȻٴ
Ϊһ֮˴ʱһƬ𾪣ողͻƽڣһµʱ䣬ٴͻƣ
Ҳ̫˰ɣ
һ̣Ѿǲ˼֮ɫͬһ㡣
䣡
֮һƬɫƲʻ۶ϰƽףȻ֮һǱɫƽ׵ƲЩ磬Ҳʮֺˡ
ƣ⡭
֮е˶ˣּƣҲŸոͻƽ𵤶ѰôٴΪҪ۽𵤶
ѵ
һֲ뷨˵
˵ǻȥˣŵ˰ɣ
ǹ˴δй΢Ц
ʱҲǼһ̣߳ݸסˣ
Ϊ˵֮еĵڶ𵤼
˵м߱Ϊǻͬʱ޶ٶȾޱȣһֱһҲ߲űΪţߣȴǱΪϲеķϲġ
޾ԣźͷϲ֮˵Ƕ֮ǰ
ﵽ֮ͬȼߣжڶս֮ʱ̶ռţҿͷ෨˵ԽڶսͬȽ֮ʱƱԽ
֪֮֮ʩչзк츳֮ѱ¶ûУ׷ѰǧǰйţϹʱڡ
֮Ѿˣһ֮ǰȴǸΪ۽ˡ
۽𵤵ѳ̶ȿ˵ߵʮϰٱҾȻ˽𵤣۽𵤣ϹʱڿҲǷëǰĴˡ
ڽ죬Ҿһ쵽ľٶ۵ڶ𵤣
˱Ϊҵ֮ͻרһһΪһö𵤵ѳ̶ȱͨߵʮˣ۵ڶŽѳ̶ֱҪ˵ͨߵİٱϡ
һЩ˫ߣڿ֮µ֮ʱ۵ڶ𵤣ҿʣ˭뵽һ۵ڶ𵤣
۵ڶ𵤾ݵĶţݵĶ֮жУҲֻд˵֮е֮Уӵеڶ𵤵ǿ߲ŻһЩɣ
ڶ𵤵ĺôԶڶսڱ֮ʱӵžƣԽɱˣͬҳ㷹
һ̣ʮţеĸ־ȫڻ۶
ΪʱĳңԸԤݵδˣ


466 н𵤣˸
֮ǿ߾׷ͨеݣһٶ
ݣڣƮɽ
˵ĿתĿǰһĻһֱʮ׵ɫٴֶ֮㳯л۶ȥ
һ̣һ֮ǰľˣ
ֻ֮һƬɫĵƾǱɫм룡
գ֮䣬֮еĳɫƱǱմɫֱѾа֮
䣡
һɫɫ֮Ȼ£
ˣ
֮һӰ̤ɽ˲Ϣһɫۣǽ硣
ϷҲû
컪˽̤Ц
Ҳûɣ
īڤһͷɫХ
Ҳˣ
Ľӽ̤Ŀ貵˲Ϣ
ͬʱǿߴ˷һʱȺ۾ף
üͷһ壬λѣ⣿
΢΢һЦĪҪţ֮Ƶĵڶ𵤼һݵĵӣѾӰ쵽ݵδ֦ͬǰĦΪСӻ
Ϸ׼ŮģȻҲ֤һµڶ
컪˿˿ˮЦһŸ߽Ůӣˮ˼ҹʫӱ
ϹһֱСӣ㻹±ɣ
īڤЦ
ˣҶԹ̣ΪһұԾϣܹѧϰ
Ľ֮дмּе
԰ǶΪСѻģ
ǰĪҪ֣
콵ţҵǰ֤

Χϸĸǿ߷׷׵
˴ЦãλѣɴҶԳҵĺ񰮣ݵһڶǿ߳ǿڴˣҲԺ
䣡
ͬʱ֮еɫмС֮ڻΪһƾâɫ֮Уȫʧ
أ
һ춯Ʈɽ֮д
ǿͬʱϲ֪ڶ𵤣ˣ
֮С
ã
гޱȣǳȭͷСˮԽ֮ԣһӤȭͷСĽԽɢ貵Ĺâ֮ϣһСģͼơ
ڶ𵤣Խڳˣ
ã鱾Դ
ҴʱǰδеĴֻеĴڣ֮УŽ𵤺ʣת
Ʈɽ֮⡣
ɻѣѾ˵ڶ𵤣Ϊλ
ѵ⡭
Ϊǿߣһ뵽ַ˼Ŀԡ
СӣҪ
ɫӲѡ
˵Ҳڱɫ׷뵽һ㡣
ѵ˵
ʱһƮɽ֮дӴʱдδйͨչأ
Ȼ
ͬʱд󾪣
ңѵҪ۳˵еĵ
ʦ𣬳С̫嶯ˣֹ۶ԽһᱩСѾ˵ڶ𵤣ѾˣڣӦðհ
ˮʱһ˵
ͬʱ˵ĿҲͶŵ˵ϣֹܹҵֻˡ
ˮ˵ûд۶Խ𵤣ޱȣ˽֪ҲΪ۶Խ𵤵֮ٵԭˡ
΢΢˼صѶǴʱػɳպ̤ߵľ磬ԼѡΪ令ɣ
з׷̾ɳһţûδ˭
Ϊһ
һߺȣȳֻס˽Ʈɽ֮ŰΧʱǸӬԷ롣
ʱţһٹ
䣡
֮һƬϰƽ׵ɫƶƮɽϷ
ƣټƣ
𵤣Ҫˣ
Ⱥһ£ޱȵ˴˿ͬ˼Ѫһ㼫˷
һ̣ɫ֣
һɫٴ˵ƻΪƮɽ֮С
֮ڡ
أ
ãֳˣ鱾Դ
ҿŵ֮ľԽ۶˷ܵغһ漴ٴת鱾Դ
Ʈɽ֮Ѿ֪˳ٴͻƵϢһܲѣ𵤣֮Ҳаɣ
˼ʮϢ˵ɫǱùŹ֣ޱȾ
Сӣѵ
ˣ磬컪ˣīڤ죬ĽӵԪӤҲһ֮ɫСӣ۽ˣһͻɵѵ
ʱһм˷֮ܵʦ棬̫ˣӼչˣ
ҵ죬ˣ
򶼿쾪õˣ
ܿұǷӦ˹עѶ˭Ҳı䲻ˡ


һ֮ڣת˲
ͨһµʱ䣬ٴν鱾Դﵽ˼¡
䣡
֮һƬϰƽ׵Ļɫûһ˿ĳˡ
ɫ֣յƻΪƮɽ֮С
ѾЩľˣʱѾЩ
أ
һ춯Ʈɽ֮д
ٴεɴ۾Ľ𵤾ôˣ
ûеȳ˵Ƿ׷ײ²СӲҪ۴˵Ϲʱ߲Żӵеĵ𵤰ɣ
²²⣬һ᲻ôǲһŵ۵ѳ̶ȱ֮ǰĿŽ𵤻Ҫ
Բ֮ѣĽѾǾˣһ᲻ð˭֪
˵ԪӤһɴ򣬴ʱоʮìܣǼ۵𵤴պ۷֮·³䣡
֮ʱҵٴδʦżٸҵʱ䣬ŪŽ𵤾ͺãۼչˣ
ҿôɣŪôŪ
˱赭дĻˣ


ȴ˽ģһµʱȥˣɳһûһϢÿ˶˼㡣
ѵһľҪʹˣ
ʱ䣡
Υĵƺ˳дһͬʱѾܵ˼㣡
𵤣˵֮еĴڣϹ˲ܹӵ֮Ҫ
ʱݵǿҲǷ׷׸ϵ
ӡ衢ġһ֮ɫؿ·ƮɽĲ񻰵ˣҪɳԼ޷Ǽĸ߶
ɫƳʧɫ֮СɫҲջΪȫ¡
أ
н𵤣˸


467 ʮǰ
ʱ
һһһݣ
Уң
һ񼣵ˣһ֮ǰн𵤣Ϊǧڵһˡ
һϢǣҵʦˮͻƵԪӤɾˣڳ׵춨˽ݵİλ
ҲΪҵ֣ˮǿͻƣݷ׷ʾã
Ŀǣˮʫӱ޳Ϊ˫޵£Ҳʹ뾣ݵĹϵС
֮ڵȻΪģλȴǴͬ
ڣ𻯵
𻯵֮УڵλΪˣ
ңǰˮ𣬵һ̫ϳˡ
ûзָߵΣһͬһŲ֮ԣϻڷһɲ
ϸϸƷ裬ˮɫɫЩӡ
ңһĵȻŲ豭ҡţ˫ۿŲˮ֮еǼƬҶһƬ
һܣ΢΢һ˿Ц⡣
ճн֮Ծû̳أǿʼԽ֮еĹ̬Լе
¾ɹ̫űƵĲƷʼߣ֮ѾӼƷƷ֮Ѿǳļޣ֪¾ɹƷԼΪٸһЩҪټһЩƲſɡ
Ʒʱ֮¾ɹҲͬƷ֮С
Ϊ˻ϵĲϣһ֮£ҲƷ֮С
ҵĵ˿Ʒ΢΢һЩֻƷ֮С
ҪΪŽƷҲͣƷ֮С
ۡסǡīɽҲǽƷ֮С
Ǳڳúǣͭ꣬ʨƽͰ׽ѩ޵ѪҺһٴηǿѾȽĲߡ
ܽᣬԼٺҲֻƳƷҪƸ߶˵ķҪʵ
ɽͭɽɽͳɽʮɽΪѴﵽ˲ܽļޣȴûнֻպռòϣϽɽ
һ׽ɽͳɽѾԲãȻΪɽƷʲͳһԷȫʵҲʵףȻΪ˳ҵ֮һ
½СɣѾڵ֮۳һƳ̵°ɫС仯ܣ½ԪҲˡ
ϲԽѾ鱦ʱҪҼҪǳҲˣҲħ޷ͨϲԽʵóƲѡ
˵ֻ޵ʵʵóһ
椾ͻƵ߽֮УڵʵѾڶߣǿǣĲҲûһս֮
Ϊ˲޾ѪͳͻƽʱʵҲ۷壬ڴԲߵʵʵ
𾪵ֻʨ̣Ϊ˼޵ľѪԼͻʱ̶꣬ǶͻƵ֮Уڵʵˡ
꣬鶦Ծɴڳ˯֮Уϰ׳˯֮ǰδ߳Ҿʱ䣬ȻżȴҲûá
н𵤣Ȼʵոսһ㣬ѾȽߣϸֵƣھŲ֮£Ҷսʤ֮
Ҳ˵̫ϾӵеƵĲֹһˣ֮У츳֮˸ǱȱȽǣ֪ԼĳɾѾϵȣԲĶ⡣
ˣ
ипһԼʮ꣬һǵ꣬һԼʮ꣬Ѿǽǿߣ̶꣬һݸĳɾͿƹâ޾֮£˶ٳԼȴ֪
һֱģѾʵ֣𵱳Ǹϣڸĸǰ˻źԼҲھ߱˵֪
ҽвˮһ͵̧ͷ˫Ŀ涢ˣȷʵδйƽʦ壬ڿԽһж˰ɣɱҸĸ֮˵˭
ԶҲǸҹ
ʱصʮǰɽһ֮ɽ֮С
ɽͨһɽһ᫵С·ϣһ׳ӣһһŰµС
鶯һСҡǰ棬׳ӺǴȰ֮ɫ
Ḿ˾ֳ֮һ˿֮ɫ죬ôͻȻЩ
̫ˣˡЩ飬£ôˣ
֮ɫ
ᵭһЦ죬ΪѾȥ˴룬Ҳֻϣ㻹ҶȵĹ
һ𣬿ˣ
һ˿֮ɫ
죬˵ЩʲôⱲʶ㣬ҶҴҸǸҸŮˣ
ѾڽڴԲ۷壬λȥұչأһ꣬£ұؿͻԪӤɾǻ֪ҳŮˣǱܹ۸˵ģ
ǴЦգһǿҵ֮ڳ
ֹų͵죬ֻϣһƽƽģӦþڸˣǿЩѰãĺ׸Σ⺢ӣҲ࣡
ᣬҡ
ڳ˵֮ʱһϣǿ쿴ǿ쿴
ָɽ֮һ˷֮ɫ
Ҷˮ֮ʣڻﾹУʱ֮ҵ껹Ҫߣ
֮ο
ǿ쿴ͼϻһģһʦоˣ
ܵ˸ĸָɽڴš
Сӣûأͽ˼ţ
Ц
ٺ٣ⲻ¶ϵףǿժȡɣϣôˣ
ɫЩߺһˮȴϡ
ãҶʵţΪȥȡأ
һ³һīɫˮƵķɽ̤ɽ
֮䣬Ѿɵɽ֮ԡ
ȻСоˣ
쿴ұʯ֮һŻĻɫɫһ˿ϲɫҪǰ
𣡡
ȴһұз
ಣ
ֻһֻɫƬͷ˫ǵײ˻Եһʯڣ͵ش˳ſʯ֮ϣһ˫ͭ۶ų죬Ѫ׹⣡


468 еʹ
ףް᲻°
ҿɽ֮ں޲ĸеǵ
İɣҶʵɲ޻Ķ֣
ͷȰһЦ
Ŷף´أ
֮¡
ҵģ
΢΢һЦǳһɫķ֣εڹ֮ϣˢ£ֺܽ
Ҷøˣ
ûгŷ֣ˮ֮Զ
ǰ⻹׽̵ĺ
Сͷ
ǰбһܰ
ʱһа֮ܰĻ棺ᣬúõ㲻ȴҰ˳С֣ǲҪ氡
ͷ¶ββһ
ɫһ䣬ߣͷŶһȡ
㻹ǵǸӣǻмּɵڵ㣬˻˻㻹дʱ𣿡
һа֮Ķ
ס
ҶҪ£
ųϵĽ֮ɫ§οͬʱһȣǺǣİɣôԼ͵ϮһˣôڶΣ
ӣΪ˽ڣҲʵϷ
һźɫֵӰȻڳǰ
˻˻ʦ֣ʲô׽ɣʹʬȥ
һźµӰȻվ֮ǰһԣ
ְɣ
Ӱһ˺ףͬʱʮŵɫâķɽ³Ưǰ
Ǻǣ캣ڵܹмأ
һӰ֮дżֳһ̣âùǵ֮з˳ǵһǴһޱҵ磬Ἣɱȥ
ͬʱǵ֮ʱǹâţëľ޴ӰХƯǵ֮ϣצȥ
飬鱦ԪӤߣ
аǵüˣ
д󾪣ָһ㣬ʮŵɫâķɽһγһ޴ת̼ٺ
䣡
ʮɽɵĽɫװȻת֮Ϸɳһֻ޴Ӱ
ĺ˫ɫ
ɱ
һȣָ㶯˫ɫǳֻӰȥͬʱʮɫɽɵĽɫװ̺ǵ
ӣΪϵ˽ڻ鱦󣬲ȫþѪ߶Ͳ;ƿݶ𣿿ϧΧѲ¸Ұڿ»֪أ
һͬʱ˫͵سǰһצǻûֻ޴Ľɫצֱֱֻֻۣ֮Ҽ쳤ֻɫצצ֮УһݽѪȻſ͵˺ҧȥ
ԪӤߣ
צֵˣۣ
֮Ѿ³˵ݣһȣ䴢֮зɳһС͵ھѪϡ
ˣ
С͵һӭǣΪСɽСŹצײ˹ȥ
ϹԼŮģ󼴱ķѾѪڵʵܹͬʱ߶鱦𣿡
ֵЦһţһīɫȨȱ˳Ȩ֮ϵĶ˾һֻɫĹצīȨӭǣɫצ˲仯ΪݴСһѱǽСץס
ɫצ֮󣬴Ȩ֮Ưһźɫͷڵľ޴Ӱ
䣡
ͬʱֻɫצ͵غ˱С֮ϣ
С͵һҫۣƺҪʲôһ㣬âǰ
ۣ޷ˣ
һѪ͵һ
ôˣ
Ҵ
˻˻С󣬽ձ
üɱЦ
ǳȻ壬ҪึЩֽţѾ˹أսپ
ֵ֮ϣɿݵ͵һͷǣ
ಣ
ֻһһŲ֮СӤȻɳСӤһ˶С죬͵سȥ
ã
ü˼ͬһǣһ֮ɫüëСӤХһӣἫٷȥ
ԪӤϣϼһƴˣ

ǧ֮ʯ֮ϡ
ǰɣ
أ
ѪˮŽᱻһȭͷ­
ȽʮޣҪЩֽţ
һ̾漴·һ֮У̤ɽٷء
շɳףһڶ𣺡죬ߣ
ֻ֮⣬͵תͬʱ˫֮˸͵׳
һ̣һ֮Ļڳг֣ۣ
ѪˮĽ֮⣬һֻɫצһǵͬʱ̴˲ò԰ֽ
졭
ϴޱȵϧ֮ɫѪ֮С
ᣬ
쵱һ˻ŭѾ˺Ѫ˿һâ
ס
ұ׳ٷ֮¿ԼĸһĻ˻޺ţһâ˸һ˫ͫȫɫͷͼ˳缫ɢ
СħѪȻ˴죬ܷŹǸС󣡡
ֵ˴𣬽̤צȨȼٶ
ɱ
üˣ̤ǵҲٱ
أ
һѽס˳ңûκԥӳһöͬʱһѪϡ
ˣ
Ƿâ˸һڵĶɷĽ۶
ңߣ
͵һƣҳŴͶȥ
ͬʱ
ಣ
һ۵ɫָ˲Ϣ
أ
͵˹˳ҵǰֱָӴ͸˳š
ȻѾȥ˾ŷ־ŵǳųҺȥ
ұǣ;ƿݶ
Զü˴͵һצֻȥɫָΪһɫƣһдž޴֮
ಣ
ֻʮâӳҵԴ֮б˳ǳҵǣ˫Ŀ˲һƬն
أ
ؼʱ̣һָɫƣһɫâҲ֮飬ʣƾŵâɻص˳ҵԺ֮С

ңߣ
Ŀ֮У飬󱳼һɫħƼ


469 ۣ֮ȥ
ʹ̴飬˺ʹ
Ծɼǵޱϧ۵Ŀ⣬Ծɼǵøʹ˼Ŀ⣡
еʹԶˣֻѪܸƽ
ҵֻǵԼĸ׿üˡֵˣȴ֪˵ǺݣԺδ
ЩҲ˺ܶ伮ȴδѰҵ˿𰸣Ҳֻ˿е֪ˡ
ʦ壬ɱҸĸ˵Ǻݣ
˲˵Ŀٴε
ʵѾʸ֪ˣͽԼ֪һи֪㣬ǳսβ֮ź飬ħϹŸӦ˸ϵ֮ʱĸѾһϢ˼㸸ѾԥֱӶߣ
㸸츳ȴһֱ֪Ҳһ챾֪㸸ǲ֮ˣͷֻ˱𣬳ǲɸˣ
˵˴֮ҲһƬϧ
ɸʲôطҸĸкγԹ
ǿסʵ
ɸݵһ֮һصţȻŲߣʵȴ쳽ȼ磡ɱ㸸ĸ˱ǲɸ֮ˣݣݣ֮ž޴ϣ֮Ϣʮܣ˵֮ĲɸˣıҲ֪ô࣡
֮Щε
ݣȼ쳽Ĵ𣿡
΢΢һ쳽ӰڵţӰ˵쳽ݵһɸȻȼ쳽ǺεȵĴ
ͻȻңȻ㸸û˵϶˲ɹɱ֣ĻʹĻˣ
룡òɸҸĸôܳԳ֣
ɱǴδйɱ⣬ɱ߱ĸ֮ͬ죡
ףף
ĸ״߶Ѫʩչ鱦ΪԼǰΪ˵סˣ鱳󣬻ħѪȾߡ
һУΪԼ
ɱɫʦ壬Ҵ˴ǰֻһԭһ׼뿪ˣ
СӣȻչֳʣʵֲףϾʱж̣۲㣬״̬ΪܣﵽԪӤɾʮִļʣβȫ뿪
ˮ̽
ҶڣݶҪ壬Ȼϣ¡
ˮʦ壬Լ֪ԼԪӤֻ׷ѰϹʱڲаɣ㰲ݵ£ҪͻƺѣԴӸĸ뿪ÿնھıԵݵʺңѾӦϧģһȥ
ҵ֮ȴǼᶨ֮ɫ
̾˿Сӣϵס㣬ȴû뵽ôҪ뿪Լѡ񣬱Ҳ㣬֮ǰҪһ£
Щʵʦл˵޷
չ֮УϻһΣ
ʲôʦˣ
˵Ļ̴ʵ
϶ڳҶɽֻѿϵԼһ㣬ĹѾδеǣȴ˿ûм
ɫ΢΢һֻһ仰ȥɷ£ȥ˽ᵱһУ
ɷ£
ɷ±˽Ҳֻ֪࣬ݵһɣһлҪԼȥ
ųʵĿ˵
СӣʦȻȥ򣬵ȴգݲݣǿ֣㽫ɽΪĲпһ棡һҪУ
ʦģˣ
˹еĿ⣬һů
һ̣óһ͸ĺɫȨȵݵˮУʦ壬ȨһǷŵʱܴ֮ˣʦ岻ƴǣȨãӷȴǹã
ðɣСӣ
ˮҲƴǣ˺Ȩȡ
СӣʲôıҲûʲôʺģҸ·ЩʯǱԼĻţ
ʦ壡
ĪҪƴǣ
ˣһӸ˳ҡ
һɨʮʯижͬʱֻǵ˵ͷ
λʦ壬Ӿʹ˸ˣ
԰գҰ߳𻯵
ߺ֮ˮԲסڵʦ𣬵֮£ΪҪ
ǵ곤˼

һ𺳵Ϣˡ
ѾǰؾǱޣҸ֪ݲԪӤԲ
Ȼ󲿷˶Ϊ棬Щ˻ᵽвͬѰζ
˺ˮҲ֮٣ݵλǳҪ֪Ըոͻƽ𵤵ΪǰݷգԻݶġ
ȻЩ˲µʲôҲ⡣
ݣ콣ɣڸ
ĳңһ߾࣬Ҳ˵ңˣ
Թ֮ɫһԵĲ輸
ˣǰݷã˵
ûȤһȥ
ǰŵСආǲ֮ɫ
һ֮뽣ĵĶС
СܿĽͦ찡
󵨣ˡңСӣˣ
Ļ˵һͻȻһϲ
ٺ٣Сⲻ
ߣ˵ɣʲô£ҿɲСû»ң
ųһЦģһߵ
Ľ˽СܰС׼뿪ˣ
ҵʲô£뿪ʲô˵һ飡

콣ɣ콣ɽ
Сӣ𣿴ȥʣĲӦȥðգ
翴ųׯ֮ɫ
ҵһЦлǰذȥѶ
ʦͱȰˣСӾúܣ
һԹ
ҵһЦû˵
ʱһʮϤڳҶ𣺡ʦˣ
費֪˳ųҾһ񱼣
Сӣôˣ
һ㿪ġЩ
ȴһ˷ܲҴŵ֮ɫʦҪ뿪ȻҲҪˣǴӦҪڵӽ𣿡
裬ȥշǱѰ㻹ǡ
ʦӦӵģͻƽ֮ʽյΪͽڵӽģ
һᶨģԳҵ
裬˵ʵΪʦĽʵһ㣬أ⡭
Сѣʹɣ
Σ͵仰Ǳһ֮ϡ
пղ֪ʱ˹
ٿԣ컪ˣīڤ죬Ľӣˣˮ𣬺ħˡһͬٿǿԼǴżЩյЦݣ
λʦ壬СӲǳȥôǶˣ
һңĵ뿪û뵽ˣλԪӤǰҲֻԱ
Сӣ㰮㣬Ҫ뿪Ҳ˵һҵĵҪˣ
Ľһϧûȳ˵˳һӵҵĵãСӣ˰ɣ
лĽʦ壡
һƬůһԪӤʦĵĵã˹صĶѾ˵һС
СɶôͲģϷбڸĽܵȵȣú˵Űɣ
īڤӸ˳һͼᣬ漴Ҳ
ҪݵĵӸöãЩĵã㿴ûʯˣƷǮ
컪Ӹ˳һ伮
Ϸ仰һսϷҲûɶˣ
ħĳҵļ
ĽдĥⱾǱԱдŰɣϣЩãСӣ
Ӹ˳һ׵
˺ˮųҵ˵ͷⲻԶ
λʦ񰮣ģ
һɫһĺů
һԿۺ첻ѣһĽôԸذǺεȵ
¡¡
ʱ֮һǱֻһҷܲԼʮ׳Ľɫƿն
翴Ҷ˵ǽۣ֮СӣСӣ۰ɣ
ʦ߰ɣ
λԪӤݱһԳҵ
λʦ壬ڴ˳ŵضϹᣬݣǣ
תͷɫԾɫ֮С
ɫۻΪһû֮С
λԪӤ棬ʧĹӰͬʱ¶ο֮ɫ
ͬʱᶨ꣬ؿɴһ漣
Уȴųҵֽʲô


ľ ݣԪӤؾ


470 ɽ֮ȣ
ϹݣݣݣһݣĴ˴˲ڣ̫ʱڵĴΪ˷ֹݵĶ㽫ʵ˴һȼ߹滮һַͨĴ򳹵׸
һЩܿԴԽִﵽ֮⣬ҪݣҪӦʵңҪһߣ
ۣ֮
û֪֮۵ıںδû֪֮۵жңֻ֪ݣÿ³ĵһ죬ֻҪٽ֮֮չԼΪ֮۱ɴ
ݣɽ
ģ֮ͨ۵ݵĵһվɽǽ֮۾߽Ҫٵĵһվ
ɽ֮бǰ˲˾žŰʮһشлĹޣϹűԨȱȽǣ
̫ʱڣǿߵսսǧ֮ã̫Ŵ󷨸󣬲ֹͣ
ŵ꣬ԩ꣬Ϊ˱Ѫ𣬲Ըֻ̤أһɽʼ˹֮Щԩ꾹޳ҲϹһɱķڴˣҲ͵ݹݺľ棬˵ǹ޵¡
ȥԩ޳˹֮󣬲پڸ֮ĶԹǼ˾ɱƾǿЧĿֲܣ˴ŵĸּնɱ
˴ŵĸֱ˺ɽɽɽ֮ϹʱڵһλܣȻǲ˲֪Щȴ֪ԭ򲻸ҽɽһɽҲͳľ
ΪߵĴԵİ˴ţΪ˵ֿޣȴҲǲˣ԰˴ŵĺһһɢˣ
ɢ֮У֮ͬ以ɷ伮Ҳɢ˵ǿɢΨһܹԿڹ޵ˡ
Ϊݵʽһ嶼ԸԹһЩԪӤ߶Щ޽棬ֱ뿪ݣǲԸ˻ˮ
Ľ߿Ǿûô뿪ݣΪҪ뿪ݣؾ֮·Щ֮뿪ҪĴɽ֮ҲûС
ԴĽһ㶼ɢˣѰýһݵĻԵ
գǽ֮۵ĵ֮գ
Ȼÿܹݵ߶ǷëǣȴӰЩɢ˵ĴҪ˲ŵ飡
ÿµĵһҲɢ˿ӵĻڣЩӻᱻ󣬴͵֮ȣҲǽ֮۳֮Ȼνݵһͬ
ţԽ֮˴žŰʮһش֮ˣ㽫δ䣬ǵһУ
ÿһݵĵҲΪĿŬţ
ɽΧƷ嶥
ɢи߲㶼ڴˣۿһϵ˵Ӵ
ʮһȲ֮ϣɢ˸ֹվʮһ֮
ʮһߣɢ˵ʮһλԪӤ棬Ҳڣɢ˲ܹάֵ⸱ģ
ſмɢ˾Եˡ
˵ϻƣϴһǲеݰһ¿ʮش󣬰ЩС޵ĸû˿ɲð
һ긾ˣ̴棬֮ʱҲһŮӣɢ˵ĸǧҶΪѾﵽԪӤ㣬ǿ֮
ţǵϴη绪ѾʮشˣκܿʮأǵѹǺʱưʮһش˽ܲô׳ģ
ǧҶеϻλϻ϶ƣһɫۣĿݣʱҪ紵һ㣬ɢ˵ĵһϻ켪һΪѾﵽԪӤ߲㣬ʵǧҶ֮ϡ
ϻϲģٽбţ͸ƴˣ
ǧҶüһţ
ˣţܲܲװ۰
ϻƺⷴ
㣬ϻƣߡ
ұ죡ʲôӣ
мһʱǧҶϻƾû˶ɢ˸Ҳһ¡
üɢ˵Ԫ޻ڣ
һɫɫۣƲԶ¶޷֮УΪѴﵽԪӤڵĶԪӤڰ˲㣬Ҳɢ˵
עδЩһֲˣһüޣѧԱԴڣ
Ԫ޻ڵһ漴һ˦һɫСӷ˳
һ̣СӻΪʮ׼Ǻɽɽ֮еľ
ɽɽȡ
ɽȵ֮һƬյأյصĴһ̨̨а׼̨֮Եһ֮һߣǺΣһǣһƺ«ϳſ㵹ţһһϾƹ
ʱƹͷǰ볤ʮˡ
Щ;ǲʮΪ֮ˣһòԾɱʮֵᣬݣһĶʮ֮£
ݽǿ߱ȱȽǣǿԪʮȷ֮ˡ
һŵӣǧˣβμӴɢ˵ӣ
ϢǧоǲǿߣʮĽǿߣȻٶǺεȵʣ
ʣ߰ʵҲ֮£ŵݣԺɨһˣȴϡƽ
ݵŨ̶Ǿݵ屶ϣܵ˶ǿҲΪˡ
ʱǰվżŮЩŮ;ʮ£ʵȴǿֲ֮
һôͷ˶׳ЩƳϣȰѴǰɣЩݵļһʲôõȵģ
Ϊʯ׳һʵѾﵽ˽߲㣬һߣһĻȨ
Ϊֻ֮ǰܺˣһʵ֧޷ǰУôҪܴӴ֮г򽫻ᱻڴ֮С

߹һھƣдŨŨľ³һ֣ȣ
ϡ
ʯ׳ϵģ
һɫ۵ĳʯ׳ļ
ǣԨ磡
Եʯ׳ûƢʵ
Ϊ֪ԼǰɲĶ֣ΪԨȻһֻڵģȴʮΪصһûǰĽ֣ʵʵ˵֪
䣡
׼̨âϷѿ


471 ټˮ
Ϥǽ֮۵ı־
ֻ֮гѷ죬ÿѷ֮жɳһҽɫۣ
ǽ֮ۡ
ʦ쿴ô˰ǵ𣿡
һ˷֮ɫųҵ
Сӣ˵ɲݣ
ЩЩδǲǸ
û뵽βֹһˣ
ҿԵҽ֮а
ҽ֮˿յ֮ϣ֮ˣ׷
ҽֱۣ֮ӱǷ𣬽֮ʧ̨֮ϵĹҲǰ
˳Һ֮⣬λݣһϺУһɫ۵һŻɫ۵ߣһɫ۵ߣһɫ۵׳ӡ
𾪵ǣ˵ʵȻڽ𵤺ڣϺΪھŲ㣬ɫΪʮ㣬ɫʵΪʮ㣬Ϊʮһ㣬ɫ۵ʵڽʮ㡣
ôͻô𵤸֣
ĿɨˣȻΣв¶ɱ⻹Ǳܵ
ʦ⼸ˡ
ˣԣ
Ĵ˵һ룬ұǻӦ
ݳңݼǰ
ߵǰ
Сݾ裬ݼǰ
Ҳģ
ȥɣ
ߵһйâ֣âֱҺС
ǴһҪʼ޷ǰ֮ʱע봫ᱻͳ
˾ߵĻҿ˿еһöȭͷСĺɫƣŹӵʽ
һһ𣿾Ȼţװʲôǰˣ
ɫΪʮǿߣڽһ㵱Ȼ⣬ɫų֮ɫ
ಣ
һӰһ
ž
ۣ
һ֮ɴޱ֮ңֱһѪȷ˳ȥ
䣡
ݺݵײһŴϡ
ǰһһӵĻ֮ݣ϶ŵĵطҳȫ㣡
һʵĺ裬һΪѾﵽ˽ʮ㣬һǣһȷɫգ֮䡣
ڴ磬˵Ķԣ
ߣôˣΪҲҳŪ
ƳԡѪɱеʱϲʲô
ݹȻʲôö

Ů׷
ƳԭԪӤɾǿߣΪ޴ս֮ˣΪ˼֮ȵģе˶ھƳ϶ʮֵ𾴣
ǡ
һݱ˺üţѪˮЩ˵ĿֲԼǶ֡
ӷ𣬸λʩλŮʩ֮ԣԭ£
Ϻʱ˳Բ
λѣݵðǰλԭ£
ɫҲȰ
Ӻ׳Ҳ˹׷ױǸ⡣
⼸һ⣡
Ŀһ⼸߾Բһݣǰ̬ƣʶһ㣬óҲ˻ɡ
ǰλѣǳ˵أأĪҪ֣
ҼҲǵһЦ˱ȭ
ɢ
Ƴһ˦ǧâ˲Ϣ֮ÿб㶼һ鴫

ɽΧ˾ɫǰǳһĻһ޴ԲͲιĻ˰Χ
Ͻ߰ɣͷҺȾƣ
Ƴ漴
ಣ
һ֮ǰһֱڽһԾ˹Ļ֮С
ಣ
һߣǿҲ׷׶
ʦҲ߰ɣ

ҵ˵ͷʱ
Ҹ磬û뵽㣡
һö˳ҵĶС
תһһŵɫȹòŮӳɫ΢Цˮش۾ųϲ֮ɫ
ȻŮ֮еλһ㣬һŮΧ˹
еĿųһ֮ɫŮǸȤĿųң·Ҫһ㡣
⡭ʦĸĤˣҼʦﰡ
迴ŮˮܽذģһڿˮһĽʺ޿ųҵ
һȥ
һƣǰòʮòŮЩ죬ȴǽв˭漴Щɻʵǲ
ʦ㵽жٸʦԼȻǲˣǡ
ϣʦˣ
豻˼Ʋʵ
ȴòŮѾί֮ɫһ˫ˮĴ۾ˮڴת֮дſǻҸ磬㾹Ȼ˵Ҫ˫޵ģ
һ˲㾪°ͣһ͹
о֮СʲôݣȻС
ЩеļѾȼճŭضųҡ
ʦʦĸˣλʦաϣʦ򣡡
һķ׼òŮڵ裬ǹ˵΢Цû뵽겻㶼ɴˣ
ûŮˮǰȣǰˮǸʮС겻ģҲһʱûϳֱᵽˡ˫ޡҲ˲񾭴ĻҲֻˮ˵ˡ

Ů󾪣˳Ů֮⣬Ǵû˵С˭ƺģǰгҵļһôˣ䲻ûЦտ⡭̫˰ɣ
ݵһŴͣһˡ
һ̣ˮľٶʯ
֪Ҹû
ˮֱ˵˳ҵһ§ס˳ҵһֱֻۣСԴ˳ҵļͷһģ
⡭ڶôĿŵ
ʱ֮ϡﻩˤһأ
꣬ʦѧУСүԺϱˣ治ʦ
迴۾ֱޱȸ̾
㿴ǲɿô˿أ
һֱˮÿ§һֱ۵ûʲôɲǵǸСѾͷˣ䰼͹µĽԼظоǷѹԼֱۣһʱ˸ٿΧЩɱ˰Ŀ⣬ޱε
УʲôҸ磬㿴˰ɣ
ǳˣ
̫ˣҸ磬˫ްɣ



472 Ԫ޻ڵ⣡
һģԼҶʱһͷ
ˮͳˣȻȴԽˡ
ݵô˫޵£ǧҪСӵĻƭˣ
һò˹Ŀ絶Ķųҵ
ɣҶ˵ٴ˲ôңôô˵ҳҸ磡
ˮһСõ
һɫʦãСԲʲôˣⶼΪã
̵ģô˵ʦ
ʱŭˣԼʦʦȣʯĹϵһţҪ֡
ʦ
裬Ϊʦ
һס裬һЦưɣ
гĺܣȷԼ΢΢˵㣬ôͳСˣ
ҿɶԼ˵⣬ǳҵ͵ȴǴû¹˭
Ҳƣ
һЦ
ϴŭˣ
ϻϴѾã֪飬СӲǹײ𣿡
СӷˣǸһ͸սϴ󣬼ֱ֪ôд

˷׷һڶˣʵѾﵽ˽ʮһ㣬˴绪һûе֣˿ԸҺһֻûʲô
ɣ̫ˣԺҲˣ
ˮһŭɫ˳ǰɺ
ȻǸСֻŮ˵ĺ𣿹
ɼˮΪҳͷһ󼵶ʣٴγ
ǣʲôһ
ȻС
ݵ

˷׷׸ͣһǺܸߵġ
ϺеĽڸһԹۿ
ƳһԺžƣҲûֹ˼۾һ

һˬʵЦ˵֮ϡ
üһЦʲô
΢΢һЦǰˮһߣЦǣܶ˶˵һĻ֪³𣿡
Ǻǣһƾʲ
ǵ³Ƕĺܲң
ұĻɣ˲Ϣ֮ұ
һ˲䣬һȭ
ɷӦҲޱ֮죬ǹһ˿Цͬ޻ڵһȭؾ
䣡
ȭͷȻײֻţײһ𣬽Ǵ˿ı֮
⡭
˶ɴ۾һΪ׹ǵȭͷɵһ𣬽¾˿δ
ɾ΢΢˺С벽
һȭҾȻռϷ磬һĳҾȻռϷ磡
һϹ˵۾
͵Ϯֶ𣿡
û뵽ԼȻ·磬ɫǺ죬ȭͷ֮ϱɫǣޱҵǰȥ
ʮһ㣬𣿡
Ц׹ȭͷ֮ϣת
ۣ
Ǳ˲ͽɵĻѹ˲Ϣ֮䣬ɵһֱȫһǡ

𾪵ͬʱ͵سһڣȭų͵غ
Ȼɣٴһȭ
ڴʱһӰ˲Ϣм䣡
ֻɿݵƣ赭дĵסȭ
ǾƳϣ
СӣоȥʹȥϷ鷳
ƳϵһһԸɿ֮ϴ˱Ǿ
ǿʵ
и̾ƳȻΪֻнһӣҵĸоǲսʤڵĳҲ֡
ңδһʤɸң
ɣһȭֱϵļ
кβң
һ
ãԶʧȥ׷ĻᣡСӣܶˣ
һߣֱԾ˹Ļ֮С
ʦСӿ񰡣Ҫš
㲻Ķ֣Ҳ߰ɣ
ҵһҪĻ֮УȴһֻСסˡ
Ҹ磬ԣԲҲãҡ
ˮеֿʼתˣһε
ûʲô£֮ٺƭˣˣ
ˮ۵СԾ˹Ļ֮С
ҵҾ֪Ҹϲҵġ
ˮСߺ죬һϲ֮ɫЦ
˶쾪⻹ƽ˽µСħŮ
ʲôٿǵӣ
ˮ¶СݺݵĶ˵
һ飬׷ˣȫ˹Ļ֮С
ˮҲЦĽ˹Ļ֮С
ô죿
СȻܺͽʮһ棬Щְ
ˣҸ𵤺ڻԸ
ѪծѪ
ߣ

Ϻ˽һҲ׷׽˹Ļ֮С
һΣЩ˼
Ƴϲ˲ǵѪһ˿Ц⡣

Ʒ嶥
оŹ֣֮ɫһ
ͬʱʣң˭
СӣһѹɣȻ͵ϮֶҲʵ˵ã
켪о˸һΣǼ񵽱ˡ
ǺǣСӿСϵͬһ㰡˫ˣ˵ϴδŮզ
ǧҶ޵֮ϹЦ⣬Ԫ޻ڵ
ʱҲ׷׽ĿɨԪ޻ϣ
ǿ֮ţƾЩȢҼȴǳ룬ܴ˵ɣ
Ԫ޻һ˿ͻ漴ǵ
ˮΪԼĸ׵ԭԪ޻ڹϵһֱҲԼĸףⲢӰԪ޻ڶԼŮޱȵ۰ˮ£Ԫ޻Ȼ
γС֮⣬ǼݵĽ𵤺ߺЩⰡǿҪԸгҵСģ
켪ɵ˳ңɲʲô£
Ԫ޻ڵһǺǣ鶼ڲƽʲôʸԪҵŮ
˷׷Ϊ֮Ŀѵ˵

ɽ֮С
ʲô󷨣
һĻͷֿˣڳǰصƹӰ
飬ԶҲ֪ͷ
ǿѹ⻹Ǹոտʼѣ
и̾һ˫˫֣Լȣ˿ûɿ˼ֻоԼ˫ޱȵĳأ
໣
޺𴫳
ԴȥֻֻӰǵͨǾɢ˿ȽߵϢԼȻ


473 ž
أأ
ָ˲Ϣֱֻӱ㱬ͷ­
飡
˫֮ϱת͵һЩӰǱɢ
һش֮УвߣЩߴڣȻǵһ󷨣Щ˵Щѡ
ųƣв¶һ˿Ľ֮ɫ
δȴ֮Աǣ
һԲҪ˶ͻݽߵģ
Ǹļһ۶ᣬȻ
ôῴһ

ΪˮĹϵҲˣ˼׷۵
Щ˼
ĵۣȴûȤᣬһӰֱӳǰһĻ
ž󣬵ڶأ
ѹȻȵһ֮еĴЩ
һڶأµƱؼһ֣һɫƲ˹Ҳ
⻹ѲסңǰشƾӦÿӲˣ
ţ˫֮ϱٴֶ͵һƱѿΪһƬӰ
ಣ
һɫ֪ӺδɳųֱӲ
ž
Ұ׹֮ϹǵҲٳɣǰٶȥ
Ǽһ˭ÿٶȣ
һоͰ߽׳жˣðԵֶΣ
ôЩ죡

ž󣬵ھء
һźɫۣɫڵֻʯͷɵĹսһ
ֻʯͷΣףоһִʯһ󾢷硣
ȴǺ⣬ڽʮ˵һزֵĵطѡ
һԾһȭͷ֮һɫȭ۶
أ
һʯֱӱһȦԴ
𣡡
һֻʯּʯ˹
ȴеĺ͵һתһ͵߳
أ
ֻʯֵͷ­Ҳ飡
һ̣һʧ˹Ļ֮С
ٺĽ֮ɫ

ž󣬵ء
ԽԽ鷳ˣ
и̾һ·һ嵽˵ش󣬶µҲǱԽԽܼˡ
һشеȴǲ٣βμӴǧǽڸ֣ߣȹǰʮ󷨻ǿԵġ
Щһڸʲô
ҷʮΧǰһҲû룬ֱӽɢ
Ҷ۲СүȷֵģǼԶ㣡
ʲô㷢ֵģԶҪСүĶ˭Сү͸ƴˣ
зݣⶫǴһ𿴵ģ˰ɣ
ô֣ݣһҩЧʧȥˣ

ʮΧŵ֮ϵһţۿҪ֡
ƬƴҶӣÿƬҶӵĴһ۵ͼƣһͬһֱ߶һ㣬˸е
ǰ˽ݣҶ۲ݣ
Ⱥöþˣ
ջһһƫƧĽ䴦һߡ
ǣݽСүˣ
һһЩ֮УʵЩŵʱ

ಣ
أ
ʮɫˮ˹һ̾Ǳѿ
ֻǱѵˮ֮һĨǴһ֮УʱһƬ
һƬȫΧ
ಣ
ֻоһӰ
ɢ֮ʱ
أ
̵ģ˭Сүݣ
ԣղ⣬һ˸Ĺ
ȻѾһش󣬴ҳ尡

ž󣬵ʮء
أ
ɳ磬һȭһƽֻ֮Ʊ飬һƬʧ
ϴȻͣ׵رҵڣǸϴ󶷣ֱǳ룡
ǵȻϴŰ翳вһ㣡
Ǹһһ㾭鶼ûУһѿģ

Ӵӵɷ׷ĵ
ңҽ֪ʲôʵĲ࣡
һ뵽ˮڳҵ̬Ⱦһ󣬲ĵӵĻ˵ͦˬ
Ǽ˵һشңұһѣ
һһԾ˹Ļ֮С
лϴ󡭡

ž󣬵ھء
ٶҲʮ֮죬ת֮Ѿﵽ˵ھش
ջ񻹲
鲻⼸ش֮УЩöҲ˳ˡ
ĽӵֲᣬպҪЩʲôûôУҿЩ۵Ĺ۵ģҲͳְæ
ٶȲһ·Ѿ˺ܶˣھش֮УȻܹʮˣҲǰһ۶˵ӵģˡ

һ󷨱ײ֮˳ҵĶУȥ
ֻʮΧһСţСʮƽ״м䴦һɫɢŵɫâ
ɫͨȴǲͬ仨֮У֦֦ģţһ㡣
Ž黨ţ
Ҷʱдϲ黨鶦˯֮ǰ֪Ͻɽرߴ֮һû뵽ȴ
ʱʮʵȴǲÿһڽ֮ϣС֮ϻһˮĻţˮĻƷҲͣҪƿҪ׵ʵ
СΧûһƣȻЩѾΧƽ⡣
ǽڣԸȴûôˣ
аʮڣȻûн𵤺ڵĸ֣һԸôڻҪķѲǲڽĴ
ˮҲҪˣߵɲ֮ǰЩڵļһô
ˣ
һӴ֮óݣһ֮ǰȡõİ˽Ҷ۲ݣ⼸Ҳס߽׵ݣȻЩȲţҲǲݡ
һ̣гɫâѸɢ˸ݵĸ
ȥ
һ㣬崦Ϊݶ׺֮֮ǿ׷֮С
˫ȱǣȷƵĳ̶Ⱥ󣬱Ƕ㵽һʯͷ泶ɤӺﾹȻһ߽ݣҵ죬Ҷ۲ݰ
ʲôأ
ȥȻһ߽ݣ
ö



474 ɱ
ΪС֮зˮֵĹϵ߾ʵһѴ򿪣ȴֲôڳ֮
һûз߽ݳǰֱɽڱһ㣬ҲСеţˣзˮڣʱˡ
һ
ﻹһ׶ݣݣ
һ춯һһ׶ݣ߽ݾôһ꣬ȴͷѪҲһõʵĳǰݱȥ
ҵ죬ﻹһ׶黨ƻ
һ춯һٴȥ
ﻹһ꣬ǻһ꣬ǿ԰𣿡

һϲ񣬷׷׳ȥ
ʱѵ
аԼֱ𳯼ݵĵطʯ飬˵ע⣬С߶аס
ʱҾǳжңڳ˵ȴʲô

˲䷢һ̱ǳ˶֮Сߡ
Һֱͣӳóȥͬʱ֮һɫˮ֣
Ǳˮͷŵˮ֡
ˮ⣬û˿谭ͨ˷ˮֽ˳֮С
ˮһˮԵķޱǿ׺ˮԷûǣˮ䱾Դͨô򵥡
һݣˣ
ε˷ܣȡһС
ãˣ
мˣЩݶǸµģ
ɱȥ

ͻȻ˽֮еĳҵʱ
һ̣ʮߣ׷׼ԦţųҼٶ
ЩϢɣ
һ̣ȴδżǴӴ֮óһƬߣϣ˲ұģ϶һɱ֮
ɿƿܻѴʱĳҵԼʧɢ˫̥ܵˡ
鶦ڳ˯֮ǰҵģΪû鶦ıӻһɽޱȣԪӤǿߣԿҲǶһݱֶΣҿ˺þãֻҪǼһεڼʮϢŪߣ
֮ǰҶ۲֮󣬳ұ뵽һѾˣԼڹҲûɶΪˣɣһر·
תͷˡ
ͬʱһһ֮Уǽڴ绪ĴڣҾЩ
ҲǸ̾׵ƿˮ֣Ҳֻı̬ˡ
һȷֵݣôߴҲǲģϾڼ˶ڣҲмֵ
ʵǿҵȲУֵȷֵݣôߣҪ˵ɣ
һĸߴվΪѾڽ㣬ҲһǰʮĴڡ
ߣҲҪ˵ٽ͸㣬ȭͷ˵
Ѿɵ˵⻻ȻҲ鶦ڡ
㡭
߶ʱɫǺ졣
һɫҲǲƽ֮ɫȻҶ֪Ϊ˰Ű裬ȴû뵽ųӡ

һȣһƻɫһ̣ƻһΪѻûɰֻ߼ٷɳ
߽Ʒ
ˣ
һЦȡݣϻҫߵƽ˹Ļ֮С
أ
߽ƷһͷŰ˸ҲһͷоǱŭ
̵ģɲʵǿЩ𣬾Ȼųӣ
̫Ŀˣֻ
֪ԼֵĶ֣ʹɵֶ͵ȡݣŭˣ
ģʮһզҽⱰС˵о͸¶Լѣ¼شмǺŰѾģ
ߡ

ʱԶڿ磬аֲѡ
ž󣬵ڶʮһء
ಣ
һɫӰӰ磬Χ߿һĿ֮УǰĻȥ
û˿ʲôӡ
أ
ɫӰһƬ˫ͷأйâֻ֮һֻֻ˫ͷ汻ͷ­
ȥλôǿ
ҿɣ
ԣǷ绪ϴɣ
ٶ̫ˣ尡

ֻڽƵǷ׷һ֮ɫ۵
ಣ
ʮϢʱ䣬ӰǴ˵ڶʮһش¶һӣԨ
绪ķͷҲˣѡӣҲòˣ㣬սҲڽ£
ԨϴŹЦݣֱԾ˹Ļ֮С

ž󣬵ʮء
ʮ֮Ĵ󣬾Ͳǽܹ˵ˡ
ʮشһЩһͶѾֲ֧סÿһشʮ򣬶ǰڣֻˡ
Ǻǣ̲ס𣿡
ҽ˸ڼٱ֮䣬ǹһƻȣһ̱ǳ֮ȥ
ԼʮϢ󣬳ȷһˣͣ˽Ųɫƽ֮һ˵ôã㲻𣿡

紵ȴӦ
ýھŲĸ֣һͷ¶βôôС֮
ҵһһָһСɽٶȥ
أ
Сɽֱӱһָ͸һ̣ɢȻѡ
һӰֶһɫģ飬һϺС
̽ʳָ΢΢Ѿһ㺮ǡ
һһˣƶɮˣˡƶɮ޶ۣǺʱ֪ƶɮݲҷƶɮģ
Ϻǳ費ȴֳһ˿ɱ֮⣬
Ϲž޲йڵķҲˣɢޣÿǣɢ֮ʵĺпɲðգ
Ȼ
ʲôʱģڶشϵҵʱұ㷢ˣ
ڻûᣬٴεһ
ݺ޵УݣͽƿҲţȴУĴ׷Ҫȡͽ֮飡
Ϻжʱޱȵ
ƿյĴ֮зΪɣһηڵƣžʹ˲ᣬһҲҪɱ˳Ϊƿձ𣬶ƿյʦȻǺˡ
һֱڳλԪӤ޷֣ڵȵ˳ǰᣡ


475 ô
ųҪݵϢӧǸ˹
ݵĿֻһɱ˳ң
Ҿվ£
ҷ·һ㣬û˿ľ֮ɫ
Ľձ㳬㣬෨飬ɢ
Ϻһȣһܷ䣬͵һģ˲ɢʮſŷƯϺʱΧ
෨顭
أ
ۣ
бȣоŵƵĽ𵤼תҪʩչǿһյһӰԼǰһһ˺ѰľʹСһѪ˳ȥ
㡭
׼ʩչǿһɱӣȴͻȻϮָоֱǱ˼㣬ѾɫһֻŶӣһָֻųҰԲ
úㆪ
Ӱһٴʧһ̣ǳ˻ࡣ

˽ѵӦҲǼȭ֮˲γһˮͰĽȭų˹ȥ

ҵӰ鿪Ϊޡ
Ӱ
أǰɣ
ۣ
һ˲ͷ֮ڻؿ𣬻ٴѪ磬ڵһ˳ȥ
Ӱ
Ըģ
ֻоԼһϢ֣һȣϵ˲â֮γһ㼸ĹĻ
ʱһĻ𣺡ûõģ
ȴһŰСİ׹Ǿ˲Ϣ£
䣡
ֱӱһ˵¡
䣡
һ̣ʯ䣬ֻ飬ѪڵĻӴ˳Ŀѡ
ӿʼڣֵĻᶼûУͱѾŭ˼㡣
ɱ㣡
У֮˲γһɫķ֣ͬʱ͵һԼĶͷ
ʱȫһѪѪҺȫؿڻ۶ȥ
ֻؿڴһƬĹâ˸۶ȥһӰ֡
ڴʱһֻ¡ĽɫֱڻзŴ
أǰɣ
ۣ
һȭֱӺ˻ֱ֮֮Ӵ͸ؿڣӺ󱳴˳ѪˮؿڵĽɫĹâʧһķӰɢ
Ҳʡ
ѪˮĲģԼþѪ۳˺Ը񣬾ԿɱСᾹȻûС
սûȤֶΣ
ҽۻΪƽ״̬ؿڵѪг˳
أ
ʬˤ˵ϣûϢ
һսν˼㣬ʵֶζʩչĻսʤҲҪһĴۣԲô赭д
ǣս
Լ֮µı̬ٶȺͲĲ֮µĿֲɱ
ҵٶȣʮһߣʲôܸϣͨĽڸұȼ硣
н֮£ʵͿȽߣֱ鶦壬ѾԱȼ߲ߣϲĲļӳ֣ѾԱȼʮߣ
ʩչʾʮһ߶һֺοǻھŲļһ
֮ǰɶȭռϷԭǳҵʱȫΪСҲԱռϷ磡
˵ڲʩչͽʵ£ҸɵĶ֡
ҽĵ֮еĽȡֽĴȻҴлʮʯֵĵط죬лʯûʲôġ
һɫĳУϵѪôˣɣ
ô𣿳ɣ
ЩΪط͹ƫƧˣû뵽˸ҿȷ˲֮еģΪ˵Ϣ㡣
ֻòһģһò׵˫ʮŮΡΡ˳
㣬㲻Ҫɱǡ
һŮǰƯķɽ֮¶¸ǿ־֮ɫ֮
ĽˣųҴݿһɱһھŲǿߵһĻӦǰԼо˶ǣɱħͷԼɱ֣
΢΢һЦ
㣬㲻ҪǺġ㣬ǺǺýõģҪ
ĽҲǾ֮ɫ֮Уд򶷱˹һˮ÷İǸˣ𾪲ѵǣ˻Ǹɱħͷ
ʱѾߵǰĽֱӵĽǰǰһҪɱɱҡӣ
ž
ϣʹ
ĽһֻСŶͷ۾ֵؿųңɱħͷеGϰ
㣬ʲô
ĽСɷףͷԳҵ
㣬ҺһħͷҪɱһҲɱ˰ɣ
ĽҲĽɱվ˳ͷԳҵ
ħͷ
ҶͷǺߣȿȣ˵ǵ·ˣ

Ľһ㶣תһͨһشĹĻԼ󣬲ɵɫ졣
ʶģͬʱһһҳÿ
ѵѶȻ𣿡
ҿ˿˫̥Щ뵽Ҳٳɴߴ˹Ļ֮С
ô𣿡
ҵöһ飡
㣬һľÿ߶Ǹ𣿡
ĽԾƽ
ȷĲЩһɱ۾գֱ
ĽԾǿ־֮ɫ
Žһʵôôɵľնɱ˽ھŲǿߣȺ裬Ǽ̬ҲղǰɽûУ
ĽǾ֮ɫ
ȻÿˣǽҲúðѰѹأɲ޸һɱħͷ
㣬Ҳ߰ɣ
˵ҲԾ˹Ļ֮С
ž󣬵ڶʮأ
һɫ껺ڴ֮У䲽俴ޱȻÿ֮ȴдʮס
ⳤɫ⽣ˮ󴸡
ΧƵĹȴһЦһһɢ
һ֮Уͬһ㣬ûһ˿ˮ
д绪һ绪ʮ㣬һһˣ


476 ɱ𵤣
ž󣬵ڶʮء
һ·ƾһ·ƴɱǿͱı뺷ֱѾ˵ڶʮء
һ·ȻûѹκöȻŽҲû߽ף˽ݵŪ˲٣дǴӱģɵòν
ֻݵʱŻỻɵò˫̥õ¼֮󣬳Ҹɴһֱɵòˣ˱ڹܷŵÿ
˶ʮ֮󣬳ҿԵĸоѹˣ֪ԾûеļޣԾɿķʽ
һ·ɢ󣬲Ƭ̱ǽһƬ֮С
߼ҳһյ֮ϡ
˴յأͻأس֮У롣
վڿյ֮ϣһǹһĨ΢ЦڵʮҵϢɣڿԳˣҪǺηʥ
˻˻СǲѹֻĶ֣ҲǹΪ𣿡
һµoӰ߳һɫ۵ݽݵļ֮һ
ȴǵһЦû˿Ǭڵģ¯ڵģ
Ŷô֪ҵ֮ˣ
Щ⣬Цʵ
ЦһӲҩζ˳͵ҩ򽻵ʦһ벻бݣ
Сɱ˾ҲԼΪùãȴ©˷ǷĹùã˽¯
һʱƱǣһ̣һɫ¯Ǵ֮зɳ
ţ
ҽü
Сӣ㻹ʲô𣿡
ʮ㣬ÿһ֮䶼ޱȾ޴ԼԽʮ֮Ϊ϶ս飬С翳в˰򵥣ңһŴڡ
΢΢Щ˵ţҪΧɱͳˣʮĶһһҲҪô𣿡
ߣȻ紫ǰǿ͸ܻȥˣָɱ
һӰɫӰ˳һţǷɳһؼָָ֮ϲƬһָָӭǣ˲Ϣ֮ǻΪʮ֮ϷĹâ
Сӣɣ¯棬
СϷҪѪȥ츳ӣָɱ
ͻɫ߷־ǰ󣬳ɰ֮ʩչԼǿһ
ǰɫ¯֮УɳһɫĻ泯ųȻ
󷽣ʮ֮ļָڣ֮Ƴųɱ
ԭδƺ׼Ӳһ
䣡
еײ
ȴûѪɵĳ棬ҵӰɢǽɫͼָȴײһ
Ӱ
ýƻС
ͺһѪڣͬʱ
ҿ˵Χɱʶһǰһ׼Χɱңû뵽ȴҰһ
ͺѸٿ£һ𣬻ȴǲҵӰоȻҵΪ֮˵ͣѾ˴˵Ĵڣ׼ƻСӻʲôֶΡ
ι棡
Ϸʶĳȥֻһֱ׵ľ޴򣬳Լ
߽׶Ʒޱ
߽׶Ʒһ쵶
һỊ̃˫֮˸ǰ˲Ϣ֮仮һߣһĴֱֶ˹ȥ
أ
ֱӱ룬ȻһŽӲӵĵȴֶ
ã
ͬʱ󾪣źȥ
ͬʱһ˶𣺡
䣡
ǿıըʱŰ
ǽھŲĸ֣𵤱ѵֲ
ۣ
ۣ
ͺ߾һѪֱӱը˳ȥ
ʡ¶ˣ
ҿδȥȴڵصһϼһﻹҪЩֽţķʱڴ˵ɲʲô£һͻϮһ𵤱ѣͽս
СӣҪȥ
һֱӱըϣʱսֻ֮һĨɫһţֱ³һöɫ裬֮ʮ˸
С
ߴʱըȥ˰壬ѪˮһȣҲ³һŵ裬֮ͬʮ˸
𵤣ߴ֮±ˣ֪ɣѡԱı𵤡
ſɶǽʮĽ𵤣ͬͬʱѣǵ֮𵤱ѵҪֲ׼ͬھˡ
ϧǿܲ˽⣡
ҵһ˫ǰ㣬Ӱ˲Ϣ֮ǵϰٵָ
ء
ϰٵָǰͺ̵ײŽ֮ϣԱԵĽ𵤵Ĺâȫѹдļ˵ϡ
ר˸Ա
˾֮۹΢΢һЦֱָӴ͸˵ͷ­
ýʮĸ֣׵ڴˡ
ɵģһôһ¾ϳңѵʲôطɣ
Щ̾Լɵģȴ͸Լˣ֪Լݣ鶦ȴǸ֪ңͻԪӤ֮ǾԿģǺԭ
ҽűĽ˴֮Уֽ˵ĴѹһŪһ£˵Ĵ֮иԷһ͸ƿƿ֮УԷŰط˿ʱƿɢŵâ
ԭˣ˵ز˾
ó˿ƿ֮ϵâǣȷԼķ˿˿Ǳͨ׷ԼˣڱЩȥǽʮһʮйɲǿЦġ
ڴʱȴͻȻеһϢԼ
תͷû˵Ŵֲۣò磬ôɱˣ˽ɱˣ֪ǿɾˣ
Ǻǣ£⼸ϼһ̫ţȻıңвɱ֮һ
ҿǸոײԼҲ룬ֱӳǰĹĻɱȥ
ôֵֹֹĸо
Щɻƽﲻһôѱ˷쾹ǻԼһֱ̫߳ˣ
Ҳٶ룬ŹĻȥһδǰĽǺ˵ģ


477 磬㣡
Ʒ嶥
˿Ϣ̣ǰ֮ͭгһȻӰ˶һֲʵĸо
һһߣôһᣬɱ𵤺ڵĸ֣һ赭дһ˶ûܡ
һð˶ȡݣñ˱ڹԼңڣ
ʵĻֱĴڰ
һ̣Ʒ嶥еɢ˴ǶĿͶŵԪ޻һͬʱڸ̾ϴϴ۹⣡
ϴ׬ˣСӼֱǸ侲ǧʵĻͲ˵ˣСӸСҼ°ɣҼֱˣ
ǧҶԴڴ֮кֱײĳз̹⣬·ǴǶСһ㡣
ӣ㶼һˣ۲ôأСӵǷϷθڣǵϷ洫СպضЩս֮еһ󺷽
ϻƿ֮ͭгҵı֣ͷԼĺϹһĨ΢Ц
ڿŮ
Ԫ޻֣ص۵һĨɲЦȴӹźϻƵĿ⡣
ǧҶƲƲϣϴŮˣǽСӾΪ˰Ƕз绪ӣͲܿС𣿡
ϻҲסˣЩԹϴ㲻ѡŮԣܰѺӶԼŰɣ绪Ҳ⣬Ѳɻ뽫ͬʱ޸˲ɣ
Ԫ޻ϱ̵ǧҶɿɲɣϻƣСҲˣвĵˣʲô
УСȻʵʵҲͺͺڲ֮䣬֮绪ɻԶУԨǵ͵СͷҲǱﲻסˣһﱳƳԽڵҲ֪ɣ
Ԫ޻ڵᵽƳ֮ʱһ˿֮ɫ
ǧҶðɣƽСԼѡʦϴܿ˰ɣɲеĺӶ
ϻƵ˵ͷ
˵ҼСӻʲôͬѰ֮£
Ԫ޻ڵ۵ȴٴλһĨЦ⡣

ž󣬵ڶʮء
Խˣ
һڶʮشķıǳųһ۶ܽʮشԺʵڽĲϣߵģѾˡ
ʱóЩֶˣ
һ֮зɳʮɽƷ֮У
ʮɽųתΧƣʮɽɢ
ҲδǰУǾǰУԽеĸ߽ݱԽ࣬öɲܺˣ
ţϢŽζ
һɼŨϮҶʱһǰȥǰһƽأм䴦ȴһʯʯ֮һʯʯĴһɵɫҺ£ʯ֮ϵķΰ֮С
ʱΧʯ˿ˮ
ŽʯҺ
ʯҺǺöΪܹƵҩһֽ󻹵ļ͵ҩһζҩʯҺ
߿ʯҺ̰֮ɫ˭֪ǺöõʯҺͱƿʯ֮ϵһȻⷨרľƿ治Ǽ׵¡
˵һƿⷨʯҺƽΣ
ˣѹͲľߣǼľߺķ˴ƿ֮㻹ԹԵƽҺ𣿡
ҿô죬ľṩһЩָĵҩľΣ
ð취

һ֮Χʯʼֹ
ˣ
һָһ㣬űѳ
ȥ
ָһ㣬ڵϳʯȥֻһ㡣
ʱ˻æƽʯ֮ϵȻ󷨣ûп
ಣ
˵һֻ͵زס͵һ
ϣ
˭͵Ϯӣ
ĸôգ

ˤڵأ׷״󺰣ͬʱӼϴܣ˷׷ײӡ
ʵǿĲ߲㣬Ʒǽڰ˲ҲһȻһΪסһỹûġ
ȴ˲䷢ֱӵʯ֮ԡ
ɣ㣡
㾹Ȼ˱ɣԭģ
һڶ˾бһս

һɶʱƿڴ˴δ˵ݣֶθֱӣһȷʵʵ
Ҳ˵ɣʤΪĵ𣿡
Ϸ֮ɫ漴ôʯ֮еҺȡߡ
ɣǻʯ֮ϵȻҪľƽ⣬ͱˣ
ǣƿӣ͵Űɣ
һᣬѾģ

ַ׷׷̵
žž
Һ飬ÿ˸һͣԼɣôֹƾҪ˻ˡ
󣿼򵥣
ȡһƷĳɽһɽȫɫǡ
ǣ
أ
һɽ֮漴Ҳ£
ŷɽΧʯתһȦ
𣡡
Ȼ˾Ŀ˫۱סʯ͵һ̧
Ҳ
ݰһζ
꣬Ǵ˵е𣿡

˵ľУҽһˮײŴСʯ̧֮ϴɢ
һ
ʯװ봢Уߣһŵһ䡣
أ
ʱҲڵ˼ޣɢ
̵ģ׷
һ˺ö౦
Ѿģ

˷Ӻ󷽳ų׷
ܺã
һѹٶȣҪľЧ
ɣ
ûǼһ֮ǰң
̵ģȺŹ

׷ҵ;Уһ˼˽ת֮Ѿнʮߣ
ʱڶʮشеһС
ǰɽ֮ϻ淭ڣܵĹȫ⡣
ĥֻҪ׻гĴкѣ
һһ˿ЦݣңҶעı
һϲ֮ſǻɵĶ𣺡ʧɢĸ𣿴磡㣬ء


478 ֱУ
⣡
һ̣һԼһѱһĳԼ֮ʱˣ
һôøԼһģһѵԼ˫̥ܵܣ
磬ҵˣ֪Сˣ
һס˻ڷ㶵ɵ֣һѱһ
㣬ҵܵܣ
һˣ̽ǰԼһģһ꣬ûдƤߣʲôģһĸԼһģһѵԼĵܵܣ
û뵽ɣиܵܣ
Ȼ磬ԼĵܵܣСΪһͬ磬ȱ˵ˣǶɣ֮ǰǰ֣кö˶˵̫ţһ˵ҵܱܵ㺰ɱģǼһﶼ׷ˣǸо·ɣ
һһɵֱ۽
ߣֵĪ£дڣû۸㣡
һĵȷɢһ˴绪仹û˭
ǣ磬˺ܶడ
ʲôٶΣҸ
Լܵǽŵģظòҵʧɢֵܣܲչʾһµ޵С
磬ˣ
û£𣬻ܡ⡭
һŵضԼĵܵܵתͷһ£ɳӣ꣬ǼһȺ
̵ģһﻹ

尡

һХɳȥȴ߻һˣ׺Ϊס
ǰʮ˼ѪһųĿĽ߳Լ֮ʱɸоһͷƤ顣
书ٸߣҲ²˵úܲסǶడ
ܣô㡭
أ
תͷȴһİӳһһڵԼзŴ
һ̵ˣ
ֵȻֻһòĳң
ֵǣҰһ̵ˣ
ҳɤӺ漴˿ڵϣԴðǵɵ磬ٻŶ
һ䣬ȱܣõ˼£ֱӱûӰ
ģ⵽ô£
Ǳŭ֮ɫ֪ԼˣԼܻͬܵԼº
̵ģӣӵţ
ϣϴˣҡ
ɱղһ̵Դðȴһȭͷ
ʮ߰ͬʱ֣ټ֮ǰһ̵ʧȥȻʱǱŰķݶ
˵㣬˭
ɣģģ㲻𣬰
˭ѵɲɣ֮ǰ
һڶˣ˲Ѿģٿ񰡣

˱˺üŭڵõͷţͷľһٴ˿û˼
ѾһͷɴԾûлֵ˼
ĲҰһɣңһ
ɴʱʹǱֱ˼㣬Ե޹˱˺ڹ
ɣƭذֵһ·㵽ģеڶ
̵ģɵҴҴ򡭡
ղŻƨɣӱջ
Сܵܣÿ

ʱ˴ֶˣڵϢɴʱѾͷеͷһȦˣ
ءĲҡ
ɲǱ޵ģǱÿˣҲʮ˸ǿϮһ㣡
ɣˣ֮ǰһһ̵ֵأλֵͰֱұ䷶
ǰôûˣֵܶ湻ģ
˺²ˣ

۷׷ףȴоһ֮ĸо
ɳϢʱ򣬽һöС˿С
СҩЧǿһ̶ȵˣһͿɻָ۷壬ЩһȻȺŹɣϾǧҶĵӣҲ˶ȣû˭º֣
һ̣ȫָˣ
ҲѾģҴӣ
Ҵ
ҴҴ򡭡
꣬ұӾգұ㣡
ԺˣҪǶʲôҲȲȡ

ħһ㲻֪Ūһ˱һٷȭߣһһЩҾ徵飡
˸ոմɴþƣˣɴ˿̸ҩޱȣʵ֮ϣһ¼ֱǻȺ˭Ű˭֮ǰ˶Լʩչʮ֮
ϴ󣬱ˣ
ϴǴˣ
ϣ汩
磬Ҳ̫࣬Ұɣ

һǺ˿д
ҲǴˬˣȻ֣Щһעǲܼˣ
̵ģҵ㣡
һŭȴһñſڵĻ
Գ
硭
ʮУ͵شһ磡
Ʒ塣
Сӣֱ
ЦˣСӣֱǸⰡ
ôյ̫ˣ
ǣЦ

֮ǰܣȫչ֮ͭУ˿ʵڱסˣ׷ЦҲЩԪӤڵ滹΢΢󣬲һҲЦݡ
ĸ죡
ǧҶһ׼ĸҹʽ𣬶ʱƷѻȸ
ŵʵ̬֮ҿɲû´üͷ
ôôͽܣϴŮֱһӻˮǧܽ
ǧҶһĹĵģɶˣǾ˰˿ɶˡ
˵ĶԣǧܰưСħͷϷΣ
ϻһԴǵ
ȥϻƣʱǽŰǿϴ׼ŮҲ
ӣͽܶ˼Űˣû˰ɣ
ߣ㻹˵ˣҾҪúýСӣ

ұ죡
Ԫ޻һȣ˴ϡ
Сӣ鷳治٣
Ԫ޻ڵһ֮֮ͭпȥһһɫ۵߶ӡ
ңɣͷѪɣҷɽʮ콣
һȣڹâ˸ʮɫķɽٶ֮䣬ʮɽ֮£ϷֳһžͷӰͷޱȵѹ


479 澪ˣ
ʮһ㣬ҲҪЩֶˣ
ҳ磬һſڣСǷ˳зɽѾڡ
ն
׻
תɱ
һ׶̣
ī
нɱ
зɽӭǣ˲仯Ϊʮ֮âŭţͬʱǿһ
ɫתҫѤãһǿ֮Ϣɢ
ͬʱҲȼȫ֮£ʮҷɽ֮ϵľͷӰԽͷӰâ˸ϻûһ޴ӡ
ʮ޷ӡɱ
۵޷Ķָų͵һ㣬ʮҷɽžͷӡȻѹ£
䣡
â䣬޴ӡֱӱнǿһ˺ѿ
ֲ֮ɢ
ʮɽ֮ϵľͷӰɢϷˣ
ɱ
ָһ㣬â΢΢нٴιâ绢Ⱥһ㣬ʮɽ֮С
ء
ʮɽнֲ֮£ݿʮ
нɽƷȻûбֱ飬ȻҲǲƣ
ڴԲʱ򣬾ƾнŰɱңʱȽΪʩչнǺֲ
ۣ
ôܣ
۵һѪǲ֮ɫȻ˳ҲöԸȴû뵽ԼĽһͱɢ
һ˽׷
۵һȣһ˦ǷɳһŽɫ
䣡
һ̣һŷ˲âŭţ֮£˴Ƭƣ
ף
۵ָһ㣬һŷóɵķ֮£һֱ۴ϸ׵羹Ǵ֮£

ҵһ֮һɫˮ֣ˮԾ
أ
ǵ׵ֱˮ֮ϡ
Сӣףɣ
۵ˣɫҰ֮͸֧߶״˾ԵЧ£ǽڴԲǿҲҪһ
ˮγɵˮ֮ϵ绡ǻΪһ׵֮
ͺȴд
𣡡
ˮ
ľ
𣡡
۵д󾪣ٿһˮµĵ绡ʱɫ䣬ã
Ϊʱ
бɱ
أ
ˮ֮ٴδһȣһˮִ绡鿪һӰֶ
һֻ̣һɫˮһСޱǿϢ

䣡
۵˵ɴ۾ͬʱɫСֱӺæķֱ֣Ӻؿڴ
ǰɣ
أ
ɣ۵ʩչ״͸ֱ֧ӱɫСը˳ȥصˤ˵ϣѾһϢ
ףҵȻӲ£׵֮ԶأǻҪлл㣡
˹һЦؿŵϵ۵ˡ
ˮĹЧԶԶ˳ҵԤϣֻǴñˮ飬ֵһ׵磬ˮͷŵˮֱӽ׵£ҲΪ׵֮ϰ׷ΧڵȫɢˣǼ˳鷳
㣡Ϸͬھ
۵Ŀ˼㣬һŭ弱ٹ
˼רԱ
ͬĿԱԵ۵һۣ˲Ϣ۵ֱӻΪһ߱
ը
ҺٺһЦûȡ۵˵Ľ𵤣ֱӽװ˴֮С
ƣж磬һ֮£ǳ˹Ļ֮С
Ʒ嶥
˳ɴģ
һһ꣬±һʮһߣԱĻᶼ
˵ȥ˭Ű
ѵڽ𵤺ڵ߶ôֵǮ
˵Ȼ֪Ȼʮһߣûͬ׵ʵǿ󣬵Ҳ㲻ףֻ˵ҵС̫ˡ
һôܣ
ϴԣôưСӸòһ۳Ž𵤵ɣ
ǧҶһ˫֮ɫ
ӣҿСӦǽǷɽ֮ϵĽſӵģСӦֻлͱ
ϻҡҡͷӵŽ𵤣ʲôЦϹˣﻹйŽ𵤵ı̬
ϻƿ֮˵ܼԦзɽΪɽ֮ϵĽʵҲûеҵɽǾƷƵģ㲻ͬʱҲ
ƻĲǻԼƷʯб̺Ũ֮Ļ
ϻ˵ҲмֵŽҲһ츳ĵӣ۳Ž𵤵Ҳֻз绪һˣ˵Сʾǲڷ绪֮£
ǧҶϵ֮ɫ˿Ρ
Ҳǰͷжڳҵ˲֪١
ƶĵطʵ츳Ȼض˵ȫᣬδߵһɣ滹һʮĶֵҲôɵģ
Ԫ޻ɫ䣬ȴһ˿⡣
ȥϴǱŮôôͣԣڣѾͷʲôʱˣ
ǧҶǾ֮ɫ˳֮ͭϿȥ֮ͭϵӰΪӰֱͬǴ绪Ԩɡ衢ҺˮĽչ
ž󣬵ʮأ
һò׵Ů֮ϸһˮɫĻһɴȹһ㣬ʹʥ
һܲгдõ龰Ƶж٣Сˣ
ˮ˲ͷĺˮ̱ٴλһ˫֣һɫָÿһõôһ۴伫ٶǰΧҲɽˮһк£ûһ˿谭
˿ˮΪһҲǧҶǰ𾪣
һ㣡
ʮĻŮŽһĿֲΪ˵ȥƻˣ
Ҫģһ㣬ŽڻʮǧëѾͷνʮصģ
Ҫ֪ʮԺ󣬻Ѿǽڰ˲ϣ𵤺֮侺ˣ
ëѾͷҲ̫˰ɣ
ҵġˮɵȻҽˮ֮㣬Ϊչ٣


480 ħͷȻ㣡
Ʒ嶥֮ͭϵĻ棬Ѿ仯ʮ
ʮش֮ǧ˵Ĵ飬ʣʮˡ
ʮ˿ԪӤ⣬һʮǿߡ
˾ԵЩˣ
һʮµ׳ӻ˵ΪģҲŽʮԺʸ
˾Ƕǽһ㣬ݽûз飡
֮ǰ绪Խ֮ʽʮأѾΪˣʱٿǰ
ˮһʵƽƽƽȴǻ֮䣬һ·仹رܿ˸޵
ң˻Ѿ޷ˣʮشԾӲƣҪһ
ž󣬵ʮء
ءأ
һǰÿһһ𶯣˫ȭǲϺ˷ƣ
ѹԽԽˣҲǲ
һ̤ʮش֮ÿһأѹǿ
֮ǰ÷ɽ󷨣ȴǷˣѡӲΪҷ֣Ӳƣڲźܴĺô
ʱĳӶЩǱΪûп֣ƾЩ֮ƳԼȻס˾Ųϣ©֮㣬ʱҵʵòһĨҶϽˡ
ˮ˳ųҵ޻£첻֪Ѿǰĵһˡ
֮ǰԸǸһ˷Щʱ䣬ԼٶӦòѣ⸽кˣ
аԾûԱ󣬼ӿٶȵ뷨ſ̽
ҵѾԸǧ׵ķΧȴǷǳ̱ҵȫǡ
һνк˳ҵĶС
ͷͷ
ôôˣ
ԶԣβͣβͰƨɣ㰡

ǣǣôȤҲմְɣ
۾¶ʱ߶˼£ǰȥ
ʮشһݵС֮УӿݵСˮӡ
ĴΧһ֮ɫƬ޺š
ޣͷ­һŻͷһһ˶ͷ첻ѣСɽСֻ׳ȣᣬһβ֮ҲǲƬ
Ž׸߽ޣ㻢ޣ
ʱ㻢޵ĸһ޴˿ڴĿģŹѪٿһֻ˺룬ˮװСľЫɲµ㻢޸ովһս
һһ޴ĸͷ޸īŹ£
һǿһһ߰׹ãսţ׹Ϣн߲㣬˫ֳ㻢޲Ϻš
һʵ߲㣬һڰ˲㣬Ȼϳ֣·硣
˵㻢Ծɱ뺷ѣһŻڲһɫâǲһɫ⣬侹ˮ˫ޡ
ôô
׷Һͽ㣬ذɣ
ͷܴʲô
ˣѹ˵ǣǣ

֮ԣŵɫȹòһģһò׵ŮָֻŲϺ
ĽĽã
ʵԶԸҲͷʵԿʱ
ηսͬʱһε
ɶҲβͣвһβͼӲޱȣ
ñսҲһε
֮ǰ꣬һֱðĽмѣֱӱظ˻ʹߡ
֮˷˸ոЫһʤ㻢ޣǶԽ
㻢޿ǾŽ׸߼ޣȽʮĴڣһȫǱлǣᡭÿһҩıֱ˳ԶǴ󲹣Ҫģ֮ǿˮ˫ԡ
˫ļֵɾǲƣͨͬʮ֮ϣٿ㻢˲Ŷ˼
ǰһĻȴǲԤϵġ
㣬ǳְɣһ
ãã
໥˵ͷһ˫͵ضԽһ
һ̣ڵɫ֮лȥԽ֮âԽҫۣһǿҵɢ

ͬʱһȣ˫ֳǰ㻢޺ȥ
æˡ
ֻɫǻûһгֱ۴ϸ˲Ϣ֮ǲ㻢޵֮ϣ˲Ϣ֮ǲȦ
䣡
㻢Ϊ˫ȱ˺üȦֱˤ˵ϡ
Щ㻢޵֮໥һ޴
߽׾Ʒϼ
ˣ
Ľһ֮ɫ
ÿǵİɣûõĶ
Ľָ
ɫǺ죬һԡ
ҲĽɺĽǰԭ򣬾֮ͨԽս¡
𣡡
ʱһ֮ĺԵڵϵ㻢޿д
޺ˣ
û£Ӳ
أ
ã
Ľ黰˵һ֮ʱһ촫㻢޾Ǻ͵سĽĽȥ
Сģ
ɶСģ
𣬴ñֱӵ˹
ء
צ͵ĳǾ޸ñֱӱķ˳ȥ
һʱ̣ôľѾ
䣡
ʱһ֮ĽŲŴصĲ˹ͬʱһȣ
ʶһˣ
һ̣һŽӰ˲Ϣ
ǰɣ
أ
׳˶֮Ӱֱײ㻢޵ϣһ˲ͷ֮˳һ֮һ㻢ֱӷ˳ȥ
䣡
㻢ǧĳ߰ʮײײһСɽͣ
û֮ɫĶǰɢŰɫâ͹׳˶֮ͬһֻްļһ

Ҵһ֮ϵİɫâɢҲΪ̬Ծɱһͷǰײȥ̬
üʱʹˣ
ͷĴ˼Լұۣ͵ĶײЩʹ
ħͷȻ㣡


481 
˵ǾôƺԼľ˰
ҿЩ죬ǧ֮ңʩչ˲żʱϵԼôͻ䡰ħͷʵó
ǶлˣħǲȰ·ϣ
Ľͷɻ˵һ룬Ǳ׳˶εЩۻ
ΪҲ봩
ҿ˿Լಲи̾ⲻһ㶼ã̫·ˣ漴Ӵ֮ȡһװɫϡ
Ǹħңлˣ
ĽһЦ
һ˻λЩʹֱۣ˵ٽħͷͳɣ
ôǳ£λɣһھţλǿԣһʮ
Ľָָ֮ǰܵ
ɣлѾ֮
¿ԣлѾ֮
ɺͿ̱ȭԳ֣صղ㻢͸֧˾Ѫʩչ˳ԽʵǳҼʹϵ˿Ѿ׶༪١
˿ųǼɵ֮ɫ֮ǰҵıʵǹھЩ޶ײײ˳ȥǺεȵǿȣֱ
˵ȥǸһ
ҵһ㻢ȥ
ĽҲ˹

ҿѾԼһͷײûͷѣò㻢ž⣡
ǣ벻޻Ǳ
Ҳǿ˭ֵģ˵Ҳ˲ɲ̰ܶ
̵
أ
Ҳ˵֮ʱѾһȭ俪㻢ĵ֮һ̣һתɫˮɫɫâĵ裡
㻢޵˫
ǺöǸңܲøң
Ľɿһ֮ɫҪжˡ
ľߣˮ˫Ǵ֮˿õ
ܣ
ҿ˿еֱӵ
ĽɴˣһֱĸڿԼһģֺԼһﾹȻôֱӵıܾԼҪ
ϣҸ磬ⶫøҺͽɣǿԸ㲻ıŶҲҪⶫʲôð
Ľס˳ҵһֱֻۣҡҡأ
һɺͿһĽʺްȴǲҵʵǿǸոռʶˡ
ԣ
ҵһʵڲˣΪ˶ûһҲûкҺָ
ԣ
ͬʱһܹԵŪԣǿ
㣬ô԰
³ǲԵģ
û𾪹
˾֮Ŀ֮Уҽ˿Уʼ׽
óԣеֵԣѵҪ˰
һ߳ԣһ߿к
⣬԰ɲǶ
˳ˣңֱһ
รȣУúȵˮ
һ˲ֻоһޱȵϢɵ֮翪Ѿ˻ɫæӴͳһƿƷҺڹ
ĽɴʱֱӳԣˣǿǾŽ׸߼޵ŪҪԱˣ
û£û£һͺã
ֻоڵڿˣֱȹҺƿӵһԣóһƿ
ʲôأʱܺˮ⣬ƷҺҺˮȣ
Ľܵ˲ͬѰϢ˳ӳƿٴβɳӣһʲôۣƷҺ˵ˮȣ
˾㵵ĿУǺһƿһƿҲϵĻɫҲȥʮƿҺҲͣ
ڵϣƿڻҺƿ˵ͷڵѪƷȻҺĺöϡͺȵıһﾹȻôˮȣֱǰܼж
ˬ
ӵʱ䣬۾һЦ⣬Ըо֮ĴǿˮԽ֮ѾǸֳ˵ڶƵӰڶָտɴ
Ϣǵĳң˸оԼɹۿҪˣʽ˭й
ңʬ壬׼ô
˱


һ֮ԣΧţ
أңû˵ˣ
óԣóԣ
⻢úȰ̫úˣ

˳Եͣһ㽫һ㻢һһɶ
ͦĴڵϢ֮ʱѾվ
λһˣ
˵ųֱӳŹĻһȥ
һֱǸ̬
ǰ
㣬˵һ𣿡
ҿ񣡡

˿ųްƵ龰һë
ڣҼ
ҵһЦٴʩչɵòֱӳ˹Ļ֮С
Ʒ嶥
̬
̫̬ˣ
һʲô

Ʒ嶥Щɢ˵ĴҲ֮УһܹƾŽ׶ײ굽˻
ϴСʲôȻ˲ǿ
ǧҶϻɻ֮ɫ
ʲôЩ֮
Ԫ޻йâ˸и̾һοǼ񵽱ˣ
֮˼仹𣿡
ϻЩʣڱ֮˼ҲΧ˸ɾ޻ѾǾˡ
ţвߵõһЩ伮޻δȫʧСӿʲôɣ
Ԫ޻ڵȴһ󵨵Ĳ²⡣
Ȼ£
а̾һʱ޿ǽ޵еĴڣȻѾҲԲС
绪οͻʮش
ϻƶͭǾ֮ɫ
˳֮ͭпȥ
ž󣬵ʮء
绪ӰƮڴ֮УȻнٶȱ֮֮ǰЩȴǺͣ
һǰ绪˵ʮش
Ǳһ꣬绪ٴι
ΪѾﵽ˽ʮ۷壬ʮ꣬ĳɾ;ݹݣҲǶĴڡ
绪֪𵤴Բƿʮͻƣûһܹʮ֮ǰͻƵڴԲ֮
һѵƿҪĻۺеڽʮ۷ʮ꣬ʮ꣡
ݹݣܺʮ֮ǰڴԲҲһ֮⼸ˣ󶼳ɾ۷Ĵڣ
ͷǿģǴ绪Ҫģ


482 ڤ֮
ž󣬵ʮء
أ
Ѿļˣ
ҴڴŴԾһٳǰţʱֻоļѾʹѣͷҲ·Ҫɢһ㡣
֪⼸Ѿﵽٽ㡣
֣һҪԴʮ㣡
ҧ֣ƾЩƳԼ壬ʹ֮УȴóҸӷ¶ǰ
Ȼģÿһ󣬳Ҷͷų죬ԴӴﵽʮش֮󣬼˾ԽԽˣ̽˰죬ûˣһӰ񸡶Ҳ㰡ʯ׳ҪС̰ͼ⣬Ҳô죡
˭֪ⰵڤ֮ǵЩǣ˵ЩʲôãϽ취ɣ
Ӱ֮УһƬ֮УԽѶ
û뵽һشл˸ڤ֮Ǻö
һ쵽ķ˹ȥ
ʮشеһ
һƬƽޱȵĻԭҪ˵ΨһĲͬһԼʮƽ׵ĺɫء
ʱ֮Уѡ
ӾͲţҿ
ʯ׳һȣ׳˶ȴѳֺٴαǺɫ˵漸֣СѾȫ֮С
ʯ׳㲻ĻͲҪҶⰵڤ֮һ˿ǣǲֻǵǳ֣һͻǻܿ
һص˿ƶֺ
µƬѾһ㣬ȴҪҪһЩֻҪ˿ƶᱻһ֣ѾΣ֮
ô죬ѵҪ𣿡
ʯ׳һõ
ٵȵҲ˻ϵʵûҲֻùͳȥˣ
ҲǳأѾ˵ʮشۿҪﵽʮˣʱҲǲġ
ܴһشˣ绪Ǽ̬ûӰˣ˭ȡ
ء
ʯ׳û˵꣬ǱһصĽŲϡ
˳ԴȥֻԴ֮ɢһƣ
һڶˣȻ̶ֳ̬ȣ
ʯ׳ип
ߵʮƽ׵ĺɫͣ
磬Щǣ
ʯ׳ϲΪٶȱȽϿ죬û˵ɡɵЩ¡ʱץס˾һ㡣
ǰ磬ںˮİڤ֮пãһ֮
Ҳһϲ֪ɵʵſնɱĽʮߣûзѶ
Ŷ
һƬɫصһԣһֻȥͨɫۼһ΢΢ˣʵô£ξǣ
磬֮ǰǷִ˴аڤ֮ĴڣǸ˹ػڤ֮һֻ޴սǽػնɱ֮ʱû뵽ⰵڤ֮ѾЩǣͻȻǳ֣Ǳˣ
ʯ׳һ˭һǳһƶơ
ǰڤ֮ںˮܹûӵܣѾȽϵ͵ȵˣĻžԵĿã
һ
⵹ʲô£ΪҪǣ
ҺϹһа΢Цɣɲǳң
⡭
ʯ׳ɵˣŷӦһ˽˵ˣ˴绪ٽ˷ʱһʱ˵
ֻ֣ҪܾҶˣȻҶܹأҶϵʯģ
ҧҧ
ʯ׳ΣҪҲֻʹص˵ͷʾͬ

ҴЦЦʯ׳ֻо﷢ë
ɫһ䣬ֲõԤе㡭Цʲô
ЦЦǣôϵʯΪϵĶԼ𣿡
΢΢һЦкһ׳
ɣ㡭
㲻ܡ
أ
ûи˼ʱ䣬ұȥֱ˹ȥ
ڤ֮
һֻưл
ۣ
ĸ֮£ɫ֮еˮֲϱΪһƬ
ˣ
ǵ͵һǺɫǳһۣһ̽ǻûһŰСƣų͵ץȥ
Щ˼
ҵһЦ˲仯Ϊ׹Ǿһ˹ȥ
أ
ǰڤ֮ûֱӱɢ˲Ϣ֮ȴٴۣλΪһ޴Ŀų͵ȥ
Щ˼
Ϊ˴֮ǰѾʯ׳Ƴȥ˺ܶ鷳Ӱֱӳ˰ڤ֮󿳵֮ǰһĳ
أ
ɢһζ
һ̣ǳųֱӰΧ˹ȥ
֪һⰵڤ֮Χɾˣ֮ǰʯ׳Ҳнڰ˲;ŲΪȴѣȻԼʵģȴҲûбҪ޹ʷա
أ
һˮֳ˳ҵ֮⣬Щڤֱ֮ˮ֮ϣֺܽ
һ̣ⰵڤ֮Ǽȫ˻أΪʮɽųҺȥ
ڳҪ֮ʱأ
ʮɽԻΪһƬĴɢȥ
ԭⰵڤ֪֮սֻ˻ܣ
ܣ
һЦ֮бԽ𵤼תһɹɱΪٴɢ˲Ϣ֮ܲռ䡣
׼Ӵ˰ڤֱ֮ӱ
Ұ׹ǾȦѾΪһİڤ֮
ҲǸöȴûʱоˣ
Ҳ룬óһƿһŰڤ֮ıƿ֮С
ƿҿ˻ѾԹȥˣ
ɰɣֵҲˣкöþԲԸ񣬱ض˻ɣԡٺ٣
Ҳû룬ʯ׳Ĵѹˡ
ڤ֮Ѿȡˣֻ֮ͨУûʲôΣգ
ټΧʧҲϮ
ƣ
ҽ˼ײɢһƬƣ嵽˹Ļ֮ԣ͵һԾС


483 ʮķ
Ʒ嶥
ʱڴȫĿ⼯ھ޴֮ͭϣ
ͭеĻѾʣ߸
ʱȴܲѣһΣȻܹ˴ʮشйģ
˵ÿ¶һδÿһζǵԴμӣΨһβͬÿһ꣬һеӶμӴ
Ҳȥʱɵ˵ʮų֮£д绪һ˴˵ʮشһٵ˵ʮزŰ
죬绪Ѿʮһش󣬲ʣ໹˽˵ʮش˲ܡ
⼸С¿๦
Ԫ޻ϵһδЦ⣬Ϊɢ˵䣬Ƕôеϣһּܹ֮ˣٴζݵȨ
죬ϣ
ɺͺС˿๦ԨŲ׵ʵȴǵ͵ĺݣ˵ϴҪչŵˣó˱죡
ϻҲǺοЦ
˾ȵĻǸгҵСӺˮ˲һΪȻߵһһʯ׳ߡĽãھſԺ͵ʮɶѹֲ
ǧҶ̾һ̱һߣߣҪǳСӣɾԲڵĳɼĻʯ׳ȻСĵڹ
ձˣǴһ˭Զ
Ԫ޻΢΢һЦһ˿Īɫ
ϴͱ԰ˣǱͽ绪Ӯң
ǧҶƲƲ졣
ϻȴ΢΢ҡͷɲһǳҶЩ죬治˵
Ǻǣң鷳ˣ鷳ѲˣҲʸ۸£
Ԫ޻ڵĿ֮⳯ͭȥ
ž󣬵ʮء
ǿѹ붯ˣ
һʮأЩδңǸеѹͺϱǧһ㡣
Ҳԥ˲Ϣȫֿˮ飬ѹ
ಣ
ֻоһɿֲ֮Ϣٶǲ΢΢һ

Ǳɽ˲Ϣһ˲Ϣڹȴû֮еѪŽҵӰɢ
ͬʱһֻ׹͵ס˷ɽһӰֶ³Ļô̲ס𣿡
üͷһ۹ɨǰ
û뵽Ȼǿֵز
һµ׳˳˫ֳֽųһ˿ɵ֮ɫ
ҿǰ֮ˣɱȶ⼧Ƿ͵Ϯ֮Ǹѧˣýʮ㽣޶Ըһһ㻹͵Ϯǧ֮˲ˣ
ֻҪֶΣΪƾʵץסҵķɽ𣿳
һȣָһ㣬Ƿɽǽŭţҵ
أ
ܲĽɫɽȻһһɴߴǴӻħ׹д˳ȥ
ʮ㣬Ȼ
ҿŻħ׹ֱİи̾Ȼսɱ˽ʮһߣԷǰʮȴô򵥡
֮ÿһ֮ʵ඼Ǿ޴ģرǵ˽𵤰˲ԺÿһʵΪ޴󣬽ʮҪɱʮһߣԲ⣬ڱ˴˱ﶥ£ʮһͬʱʮһ߶Դݶȥ
Сӣ׷ôãΪһ̣Ҿ֪ʮߵǿʵ齣ɱ
ڽתָһ㣬ֻǰǽƳ֮Ϲâǣ˲Ϣ֮仯Ϊʮ֮Ӱֶڷɽ۳ͬʮ֮Ľɫ⽣
һʱ䣬ŶɽһʱֹųȻȥ
ӵĳٶޱ֮죬ȴǵһЦû˿ܵ˼ʱҲóһЩֶˣҽƵǰ
ħ׹֣龳
һȣֻ׹˲ϢǻΪ˰׹ǾƣҲͬһƺɫƴӰ׹Ǿֶ֮ͬʱһѪ֧СɽСİɫͷӰ԰׹Ǿֶ֮
ħ֮ƣҿ
ʱһɿֲ֮ѹ翪ɫܲİ׹ǾƴŰɫͷĿֲѹȻ£
أ
˲ϢĽ齣龳Ļħ֮һУ
齣ֱӱֲһķ˳ȥ޽ӰɢȻλƷûбһ飬ȴҲǲƣ
һֲ֮˹
ۣ
ӴѪǾ֮ɫǰ׻ͷ­ʲôѵҲӰ
Σ
ҵһЦҲû£лħ׹Ҳڱ龳һɱУ
ǰ׻ͷ­ӰȴӰʵİ׻֮飬׻֮ȴɻħ׹ֲĹģ
ۣȥ
ĿһھѪڽ齣֮ϣֻ齣һѪٴμϮ
ħ֮飡
𣡡
ٴһĳǰ׻ͷ­Ӱ͵һһѪȻſŷ˲ҧ£
ꡭ
ѪĽ齣Ǳ׻ͷ­ֱһҧ飡
ǣƣ飬⡭
Ӵ󾪣漴Ҳٳɣһȣɽ
漴һţʮɽзɳһ̣ʮɽâŭӭǣ˲֮һΪ֮
ÿһȻɽƷ֮У
ʮķ󣡻
ٴαȣֻʮɽÿʮһȥΪһɫ˲Ϣ֮䣬ÿʮɽɵĸһķΪһΪ޴Ľ
߽ʮƽʮķ
Ҵ˽ȫƷʶȫͳһɽöɣѾﵽ˼㣡
Σ
ֻǵ΢Цû˿ķ
Сӣɣʮķɱ
һȣڽѡ˼£ȼ޴Ľſֲ֮ϢųҺȥ
ӵĴɱУ
һֻдﵽڴԲܹӵʮʮӵʮֲĽ
ΣǣĻᵽˣ
أ
ҵһЦӴ֮óһ͵αͬʱһȭϣֱӳſеʮķײȥ

ͬʱڻѾԱԵ߲֮Ľ
䣡


484 Ԫ֮
߲ҲûˣѴﵽԱԵǱұͱˣʱһ⣬̱ѿ
ڳĿ£ʮķĴԱģ
ʮһԱʲôҽʶˡ
籩ʯ裬񱩵ݻ˷Բ֮ڵƣ
һֱʮ׵Ĵӳ˵֮ϣ
ʱȴǧ֮ϵĸ߿գ²ź椣·龰ǹһ˿΢Ц
㽣ţΣǽʮһߵԱըû
ɢȥ
ʮɽѱòƲը䣬ĴļɽֱӱըƬ
˿ӻͷ·Ʋûгҵȼ֮㿪Ȼ㿪˱ըģܵ˲Ҫ˺ȴʮķɽȫըУѾûһĸӦ
ʱӵѾȫ飬ֻоͷʹѣԴ·Ҫըһ㣡
ҴӿƮ£ûһ˿֮ɫȻɱˣҪбɱ׼
ңҪɱ㣡
ۣ
ŭֻһֻ͵زԼؿڣҳ·͵һһѪģĳ֣ʱѪˮŽ
ã
Ҹܵһɿֲ֮ϢϢһλҪԼ
⣡
Ұգ֮ǰһֱѵ͸֧Ϸ뱩ģǺķ˴ʱѾʩչ
зɽн
أҲ˿ĳɣзɽӿ³˲仯Ϊн󣬳Ӻȥ
Ѫ֮˽һ
ۣ
Ŀ˼㣬ǴԼؿ֮аγһѪȾĽ˽һһɿֲ˼ϢϢѾԶԶ˽ʮ㣡
ԲֻдԲǿ߲ܷ˿ֲϢ
ۣ
ЦǽǲѪȾ͸ĽԼ֮У
һ̣弫ٸɱеĹⶼΪѪˮŽӿȥ
ӾǻΪһŸɱƤʣһȫѪɽƯڿɢĹâ
ʱһŸʮƵĽɢҫ۵ĹâƯѪ֮ԣǽ֮һףӵӣ
ǧ֮࣬Ҳǧ֮䣬Ѿ˽һ֮ƣ
ȫ˽һѾȥֻʣһŽ𵤳Ѫ֮
ңձɣ
֮УӵĻһѪ֮âŭţȻǣǻΪʮ֮֮ѪһƬѪԿֲ֮Ϣſмٺȥ
һ˺˿ޱȵľ磬ֲ˼㣡
䣡
һУнǱɢˣɽ˳ȥ
ۣ
Ѫ磬ʱȴƽ֮
ǰ׽ѩǴٵһΣһΣΣ
һ̣Σ֮ʱȴٴ˴ﵽһɿ״̬ųԼǧѪɫ޽
нҲǲɽǽ˼Ʒɽ֮УнԻѪҪɽƷ֮УˣзɽҲɢѪ޽֮ķֵϢ
ɣ
гѾΪˣ
Ѫɫ޽Ѳʮ֮࣡
΢΢һȻһȣ½콣Ԫ
һƴС㾧ӨľСӳҵ֮бڶ
飡
ͬʱһȣָӭѪ޽͵һ㣡
ֻǰƴС°ɫСһɿֲ˼ƣѪ֮Ľⱬȥ
Сӣ
֮УӰڳһи⣡
һ̣
ƴС°ɫС֮Ѫ޽Ȼײ
ǿҵĶԱȣȴǸĿ࣡
䣡
°ɫСԽ룬һӽβ֮֮Ѫ޽ݿѿΪƣŨ֮Ѫζ
ʲô
ƯڿǿŽ֮УӵĻǼ֮ɫ
ȫѪԼ꣬żƷ֮Լȼȫ߶Ѫ޽ȻһƴСƬ
𣡡
Х죬һŲɫƸŰ׻ͷ­ӰľȻץ
Ʒ֮һƬţ
Ԫ޻ڡǧҶϻλʱҲоЩڸ飬ʵǵ߸ǵ˼룡
ǵʲôȻһһСͷų˿ֲһ
˵оţ
Ԫ޻һ֣صϵ̫ˣΣˣ
ǧҶϻԼڴз׷׸̾Ԫ޻˵ڳҵĿأ
֮ͭУսѾĻ
Ѫ֮ܺ飬һŽѳҵģ֮УӵĽѾұ⣡
½ԪС֮һƷĹܹͷΣǳ¹۳ģϧʹã
ɽУȻգ
Ҳ˲ǵѪ˲ᣬзɽҲܵһˣΪƷʸߣȻ𣬵أ
ûв½ԪڣҷֻжöϲԽܵסǿֲһˣʱħĳҲûȫİܿħ
߳ҿʩչвڱ治Ҳضᱻһอ
󷽲ǵ״Ѿʩչ
ʱҲŸоԼǷȱʵ̫࣬һʮߣͰԼƵ˵زǴԲأ
ӴˣΪ͵£
Ұһѵһֱ˳óЩ⣬ЩܾܿպĴҪã
һ̣ޱȣԽ֮ϣڶԽ
椣ػң
ҵһϥں椵ıϣϢڵĽ𵤡
֮ѾûʲôĹһǿԼĲˣߵЩɷ伮սãʵط

óƿҺУ֮бԽ𵤼ת
֮תֵĵڶƻ۶ȥ
֮ǵڶƾԽ
أ
͵һһʱǣڶ۶
ڶ㣬ˣ
ͻƽ֮ڻûµʱ䣬ȻٴͻˣǴ˳ȥ֪᲻ᾪ˵°ͣ
˵°ѾˣƷѻȸ


485 棡
Ʒϡ
˶֮ͭе棬δĶڣ
ǣߵһ
Ӧø⼸СЩҩˣ
Ԫ޻΢΢һЦСͷˣεĴֻͬҪܿ˵Ḷ̌δǰĻõһöһĸǻᱻһƷ˭ȫž󣬱һα鱦⣬׼ѡȡˣǿŰɣ
Ԫ޻ڻ䣬Ʒ嶥Ƿˡ
ǾŽ׾ƷҩõһжĻڴԲڴԲεȵҪֻнڴԲʸԪӤؾֵҩƣһֱǴ츳ȵĵӡ
ƷѰ֮˵Ƿеļ´ڣԪ޻ڸ輫ƷѰɫ
α鱦ǸǿˣȻûȫﵽ鱦֮Уα鱦ȴҲ鱦ֵܣ鱦ԪӤؾ߲ܹӵеģα鱦ڽмֱ˵޵еĴڡ
и̾ϴѪˣѡȡ鶼˳˵νջˣֻҪԴֱ޾δɼ
ž֮УԪ޻ڵ˾ǱջʵǴ˵㡣
ž󣬵ʮء
ˮһ֮ǺˮԾɹһ˿ǿû˿˺󣬲ƽȶУһˮԷػЩϣߵͬˮ鿪
Ȼ˸ҵǰ棬ҲҪӿٶˣ
ˮ˿ϵ㣬ֱӳǰȥ
ž󣬵ʮء
ƯϷһĹЩƱ鿪ʱҲߵһҲҪﵽˡ
Ȼҵǰǰұõȣ
迴˿֮ķֲһͺȣ֮н𵤼תһɹͷŶӿ˲ǰȥ
ž󣬵ʮء
ɻӺ꣬ȦģķΧ֮⣬Ȧ֮ϣâѾҪߵ˴ѾҪﵽ˼ޣֻоŲԽӳء
ĶҪ֪˭
ɴʱкǸ֮ǰҲΧܾ裬Ҳ˴
Ǹһ﷢ˣҲ֪˭ǰ뱣סڱصã
ֳһ˿ɫתȦâŭţٶǰǰһ۴ȥ
ž󣬵ʮء
Ԩ̤˫֮ľתÿһŶǡ̤һ֮ϣÿһȥһƬƶ֮ɢ
绪һȻѾﵽֵزҲδҵļޣ绪վҪȡ
ԨǴһ˿ŵЦݣ³һҫۣƯԨͷϷһ̾ǻûʮӰÿһӰǳΧƵ֮ȥ
һƬƬɢԨ󼲲У
ž󣬵ʮһء
һɫڴ֮УӰ㱼䣬һԾʮѾף
Ǵ绪
ıܿһƹ̤ÿһۼٶУûбҪĳԲУδһ룬һ޵Ľ
ʵ֪ǣ绪һαܹʮشʵΪʱǿܹʮش󣬶ڴ绪˵ûһֿԣҴ绪֪Ȼܹʮش󣬵ȴûеܹʮصʵһαûþȫ
һΣ绪ƴȫ̤һ۷壡
ʱǰӰ۶𣬻Ϊһ׾ˣ׾ֳֳ󽣣Ŵ绪Ȼ
Ϣǲڽʮ֮£
𣿡
绪۽һУһΣ˲Ϣ֮Ծ߿֮У
ÿһشĹؼڣֻҪƳ˺ۣһصĴҲʹˣ
˴ۣ˵
绪ĿɨѾ׾˵Ű˴ۣ֮³һƣ
ʽӣ˷ӵͼƣŵɫĹâ
ȥ
绪Ŀ׾ϵİ˴ָۣһ㣬˲Ϣ֮仯Ϊ˰˿飬ÿһ֮ϾƺХ
ء
䣡
˸ֱӱ˿ƴâ˸׾˱ɢ
һأ
绪ֱ̤Խһش֮У
Ʒ嶥
ĿתȫĿ⼯֮ͭϣӵıԶԶڴǵϣ
ȻΪҫ۵ԾǴ绪
ǳһ˵Ŀ⣡
ϴ󣬷绪ҲĲ˾ӣʮشҲǵסˣҿҲˣ˭Ƿ绪Ķ֣
ǧҶйâɢܳ绪츳ӣȻҲǻϲģ
Сӣϴǲ׾ˣضսԼļޣǲǰȴЩȻʧɫˣ
ϻҲ˵ͷ
绪ȷԽ˸еϲˣҸȤĻС
Ԫ޻ڽޱȵ泩䵭һЦ
˳֮ͭˮڵǷͼȥɴ۾
ٶȾȻû˿ļôܣ
˵ɴ۾ˮƽ󷨵ٶȲûмȻԼżӿʹһΪʵΥ˳
ϴŮҪ찡
ǧҶ̾
ȷñЩԾû뵽δˮ֮ĿƾȻٴˣǿǸСʵ˼Сһ
Ԫ޻ڵĿ⣬˿ڵǷͼʱɴ۾
Ȼ֪ΪûͷӬһĴײ
ļһﾹȻܵƾʮشҲʵ̫ˣ
ž󣬵ʮء
ʮƷϺȻƣɢһƬ֮ƬƱٴλֱָСǿ
ʵҲֳң绪ԨЩһѾ֪˶ٴξž˸ҵƿƣɳǵһν֮ǰΪǿǿ󣬽˴ʮء
ڣѾˣһķȻܺɢƣȴܿٻָµĽǳңһǰֺ
Щƣʵ̫鷳ˣȻƳٴλָ
һƣֻоԼһŪ廨룬ÿÿһȴʩչ


486 ڻͨ
̵ģҲǸ취
ķ˲ȴԾǴ粽УǳҹʱҲЩꡣ
׸ΣˣƺͷġʲôӦûʲô̫ɣˣ
ţóǰ컪ʼǺĽӸʼǣʼλԪӤڴԼľܽᣬޱ
ҽʼǷһһҷڵϣͬʱ˷֣ˮ飬ʮɽƵĹ
Ʒϡ
˵ɴ۾СڸʲôôͻȻˣڿʼѧϰ֪ʶʱе˰ɣ
Ԫ޻üͷŴ˲ſǰʼʲô

ʲôϵСĪǺͿ˰ɣ
˾㵵֮УҾĵĹۿ
һٿСֳʲôãû뵽ǱȻô󣬺Щֲסˣ
Ԫ޻ڵĿȥֻˮԽսԽ£ƽƵٶȾȻԽԽ죬ﾹҲҵһٺɱ
ž󣬵ʮء
ˮһԽʮصĻһٽ˴
ãһҲһشģһҪȳش󣡡
ˮʱãû뵽γҵĵȻִ֮ˮ֮ƿǿ˼֣
ʮشһ
ʱѾƣѾҪﵽ˼ޣ־֧³һش󣬴ʱֻоͷؽᣬѾû˿ƯںΧٶҲ
磬һඣ
ˮһˮɳںпޱȷӵˮоǴݿıɢ
⡭
ˮı뿪ӰѪԼһˣվȻһëѾͷȥô̵ˣң⻹ԼǵŮӣ
ŭˣЪ˹ŭˣӷһҰްƴˣ
Ưߵĳâŭţ֮нѾת˷񣬺賯ǰȥ
Ʒ嶥
Ȼ츳Ѿ˺裬ۿҪʮشˣ
ˮ֮Ѿ죬ȶˮƿѾ˳뻯ĵز
Ҫˣ

λз׷׾ˮչֳ츳֮ʮɾͣɳǻﵽεȳ̶ȣ
ǧҶ̾ϴ̫ƽˣ͹̬ˣŮȻ㻹̬
ϻɻҵСȤȻоƺ͵ƣСӵ
ҲСεĴȤ黹ǲ٣
Ԫ޻ЦˮıԽο
ž󣬵ʮء
Ѿʹ˳̵ͳԵҩָٶȴҲԶԶȲĵٶȣ֮еѹȴԽԽˣƾѾԳƣҪƸǿ⣡
ʲôȻһ˽һأ˭
ó˴һ㾹ǺϣԼڵĴ֮С
ɻ֮ʱһö𣺡ɣ̫ˣҲңõҵķģΰ㣬ߣඣ
⡭ôܣ
ɾ֮ĿУˮˮдƿһƣıȥˡ
۾ȷԼΣǰ̫߼˰һʮëѾͷҲԼˣ
ʲôֽһ
ɿŴ֮һʮشĹ㣬ˡ
໣
Լŷ񱩰ŭԼ
תһǺô첱Ӵֵģ
꣬Ҳƴˣ
ҲǱ̼Լһڶ˾Ȼ˵λܵģ
˼£ҧУ
Ʒ嶥
˿֮ͭеͼ
绪ȻĽ˵ʮش
Ԩ˵ʮشڶԵʮط
һƥˮˣ侹˵λʱѾ˵ʮش󣬲ٶ˿
Ⱥ˾ڵʮشС
ڳң
û˹עˣԾϥо޹ؽҪĵ伮Ծɴڵʮش֮С
Ԫ޻Цϻƣʮأʮش϶ס绪ˣ
úã
ϻӦ˷ޱȣˣеӽʮԺĴ󣬽վҪˡ
ȥ
ϻгһ̣žžŰʮһؽƣǾžḷ́
̷ųҫ۵Ĺâϻָһ㣬һɫ֮ϣ֮ϣʮƣʮ谵ƣһ֮£а˵谵Ʊù
ʮش󣬿ˣ
ˣСӶˣ
ʲôˣСֵģ
ǸҵСˣ
ʲô
һе˶ĿͶŵ˳ڵǷ档
һ̣ɴ۾
ž󣬵ʮء
վǴЦԭˣƣƣģԼĲ־ϵҿǱ
ڣЩкѣ
Цʮɽɽ봢УҲɢƾЩϳһĹԼ
ء
漴֮ƵļڣֻһƬƬƾ˲һ˪һ̱Ǳ鿪
󣬾˼򵥣
Ц̤󲽣ٶǰһ
֮ǰһƬƬ˱˪鿪
ԭóޱͷ۵ƣʱ߹ڳҵбɢ
ΪǰƵĴڣҲʩչѾٶ˼£֮ݿ࣬һƬ˪
֮䣬һĻǳ˳ҵǰ
Ļ֮ǰƲȴ۳һֻ޴ͷ
㣬ƣ
ҳ磬ָ
߽һƷָ
˲
أ
ųѸͷֱһһ̻Ϊһ߱ˤڵأ鿪
һأ
һЦԾĻ֮С
Ʒ嶥
ѻȸ𺳣ʮ𺳣
֮ǰҵı˿һûһ˽ĲĴʦҽ˲ӵʱ䣡
ƾǺ󷨺޹伮


487 
ǧҶϻҲЩ㵣ʵĿԪ޻ڣ
͵ģҲֻԪ޻ˣ
û뵽ӶڵͷȻô죬ơơ֮ʵϵϵʮ΢漰˾޷ѾڻͨȻ䲻йƣһѾסˣ
Ԫ޻֮дżļ
Ҳǵһμ˲ӵʱ䣬ڻͨ⵽ʲôôģ
ͬʣʵͬʱһɴ۾ţ
ž󣬵ʮء
һ·֮ƣΪ˪ת֮㵽˺֮
ʮشĺƻûһ޹޹ޱ͵ϢųҺ
ߴ㣬򵥣
ſŰƴĺƺХ
߽һƷƣ
أ
޹ݿѿ
һأ
һԾһشҽ˲ʮϢʱ䡣
ž󣬵ʮء
Ծһ·ݿൽ֮
һͷʮ֮ߵľԳ̩ɽѹ֮Ƴų
ͷ­Сӣ˫ۣ˫ȣߴ㣡
һ䵤ƺͷ֮еԭ˲Ϣ֮ǿߴСڣ߿űɳ
߽һƷ
䣡
߿ű߸ֱ֮ըѿޱȵƾԳΪһƬ˪Ƭ
̶ʮϢ
һأ

ž󣬵ʮأ
޵Уƿɵ
һɽ˹Ļ֮ǰһ̣ɽȻ𣬴£ųȥ
һأҪˣ
˴㣬ƣ
һȣ˵Ϊ˸ֱӺ˸֮С
߽һƷ
䣡
ƾɽֱӻΪһƬ˪Ƭɢ
һأ
һ̳ޱȵĳ죬ôãʱȫͷţһԾ˹Ļ֮С
һش󣬳ʱ䲻ʮϢ
ʵ֮ҶƵѾ룡

Ʒ嶥
˻
˵һ
󷨲ʮϢʱ䣬ʮϢʮϢʮϢٶûмˣ
Сǵһž
֪ǸոմͶ϶䲻ǵһˣ
ڻͨ
ȴǲ֪һУ
ۡ
ž󣬵ʮش
Ӻ꣬Ѿ˱ıԵȴҧɾǰҪ
ҿô˴Ӻ׷ˣոջڵʮش󴦣ôô죡
óĹ任Ѫ
ѵԼҪԽˣһﶼҩ
ʱһ֮УǣȰ죡
ֻΧƾ˲仯Ϊ˱˪鿪˲ѹ
ٻᣡ
ҵһǰ
⡭һ˭ôⱳӰôôϤ
迴ǵԶȥıӰ֮һƬ˪𺳵˼㣬һУң

ɴʱˬû뵽·תԼȻʱССͻƣȻûнʮ㣬ȴҲ֮ǰոյʮһʵҪǿ˲٣Ȼӿٶȡ
ʱǰ֮ǽһشĹĻĻ֮ǰһ쳣˼ΣԾɱĺˮ赲
Ѿ˸Сȫҵȴһʱ޷ͬʱƽ⣬ʱҲЩͷʹ
ּ֣ˣ
ҵһЦ֪ʱɵԡ
һ㣬ʶغ𾪵㣬ôģ
Ȼߵģʲô𣿡
аЦһ
Ǻǣʺ˻ǲҲҪˣƲȥģ
ޱȾ㵵ͬʱǿסȻ֪ôģ˴Լһʱƽⲻ˵һСˡ
˵˴ѣкѣ
ɨһǰĵһ
㿴һ۾ҵ˰˸ۣôܣ
һ㣬ԼҲǺ۶˰ȫҵ˸С۵ڣɳҾȻһ۾ͷˣôܣ
ۣҲ֪ʲôۣ֪Ű˴㣬ƽ⣬ټ򵥲ˣ
ҵһЦӰһǵ˺֮ԡ
أ
Ǻ֮еƷ۳ɵĺˮ˲Ϣ֮۳ֻ޴ƴӺ֮˳ų͵ȥ
˵ûʲôãɺӣ
ҵһЦָֻˮƾֱӱ⣡
һֻ͵֮Уٶ䣬ǳױ⡣
ꡭ
Ծɲǰ취ֻһƴӱĺֶ֮
ƺۣٴλָ
أ
һ˱ĺϷһһȭƬǱɢ
һ
ҵһ
أ

أ


أ
ڰ˸
һȭ£ױ鿪
۱ƣ
ɽ͵Ŀ⣬ҵһһ
˵ӰһѾ˹Ļ֮С
ųʧڹĻ֮еıӰ֮ɫСô׵ƿۣԼƲ⣬ô£
ȵȣⱳӰôôϤ⡭ңȻ㣡
Щ㶣һ̱һЪ˹ŭܾˣȻǳң

һŭŹĻǳȥ
أ
ۣ
ʱƳĺѾٴλָһֻˮƾֱ⧲ֱ֮ӱķ˳ȥѪ磡
Ѿݴʱɵˣ
ңҪɱ㣡

Ʒϡ
˾ĿתĶͭû뵽εĴȻ˶ıʣ
绪Ѿ˵ʮش
ԨҲɱ˵ʮشĺۣ˴ʮء
ˮٶȷɿ죬侹Ѿ˵ʮش󣬴ʱڳź֮
ڳļһ˵ʮش֮ٶȸΪͣȻٴԴݿ֮Ƴ˵ʮشۣ˵ʮش󣬲ҴʱѾʮشĺսһ


488 ž󣬵ʮأ
һεĴΪԨıˮǿ𣬺ͳҵġͲ˵ԽӰȻ
ž󣬵ʮء
ǰİ쵾ˮûһ˿ɵ֮ɫ
һˣҸӦ˾ŴСڣһ
ˮüζıɣֻҪҵھŴСۣ˵ʱ⡣
ʱһֻ˵ưˮļͷ
Ȼƿˮһһнļһô̵ˣ˿Լ̫Ҫ쭣ȴٶȲŶ
ˮеķŭ˲þϲתͷȥȻǣƵӣֱ˫۱ס˳ңֱӹϡ
˵ʲôģ˳ҲСˡɡ
һˮޱȣڳҵϣȴóһ졣
ҲҸ磬֪ˣһϹģ
ˮСԴڳҵؿڣһҸСģ
˵Ѿͷˣǻɣʲôģôô첲Ҫˣ
ߣô
ˮӳҵĻ˳һԹ
һɣ
ˮǳҴӳԶԸˣпյĻԶԣԲ˵ǰ
ʮ׳ڹĻǰͨڡ
Ҹ磬ⶫ治ôöԸģҷ˺ð쾢ûСȫ
ˮæѵ
ŴѣҲ̫СƸˣ󣡡
ҵһЦӰһһ̱ǳƾԡ
໣
ƾһȣѪ֮һƹų͵ͬʱһ޴βͳų͵سȥ
ھҵתϱ任λãͬʱŵۻǲˣ
һͷ­
۽һУӰһ̳˿оͷ­׹һĳ
أ
޴˶ͷ­ֱӱһ鿪
ȥ
ͬʱзɳֱӺۣ

ŭ֮³ľβȴֱӳ鵽һƬӰӰٴɽɳ
أ
崦۱һУ޴ױɢΪһƬâ
ѾͷŸ߰ɣ
Ŷõģ
ҿŻڷˮһЦֱԾ˹Ļ֮С
Ʒ嶥
һ֮ɫؿԪ޻ڡ
ϴ󰡣СӲǲˣ츳ǿʵҲǿѡŶ
ǧҶٺһЦ
СϴոŮô
ϻһԷϵ
Ԫ޻ûһ˿գһЦ⵭Ϊʱ磬绪һֱҲ⣬СӱȲϷ绪ǽԪҵŵģ
Ԫ޻ڵĻһ㵣
ȻҿѾˣǸһȣҪ֪绪ųֵţҲеģȻΪ츳绪һȣ˻Ǿô绪ӱ뺷һЩ
ҲֻǴ룬ȴû˵ϴ󵽵ô룬û֪
ٴνĿ⼯еͭ
绪޵УѾ˵ʮشԪ޻ЩʮشǲǿЩ
ԨѾ˵ʮһش
ˮһͬ˵ʮشˮڴǰˡ
⻰֮ǰҾѾ˵ʮشĺ֮
ѵ˵ܱȼ绪δսԽڴˡ
ž󣬵ʮء
һ󣬾ܽʮˣЩС鷳
Ҷǰò̾
ȴû뵽ʮشĺ۾Ҳ˵Ҫͬʱ𣬷һһԻٻظˣһŬҲͰװ׸ˡ
ʮ㣡
۽һУѾƹÿһ֮϶㡣
Σ
΢΢һЦǲسùȥ
ಣ
޴֦ųֱһ͵س˹
ȱȴΪ赲ˮ鿪Ծɲǰ
أ
֦ˮ֮ϣһ̣ˮ֮˲Ϣ֮亮֦ǻΪһƬ˪
ಣ
۹·Ҳŭ⣬ξǳʮ֦
ء
Щ֦ĳڱˮ֮ϣҲһ㻯ΪһƬ˪

ϰ׵ľ룬Щ֦֪ٴˣһ㡣
ʱѾվùмֻڣ֮Ѿһ㺮ǣҫ۵Ĺ
֮Ա任λ𣿡
Ѿ쵽Щ۾ǻܲϵı任λá
Σ
ձ㿴ʲôǷ˲ļ£ǧ뷢
΢΢һЦı㾹ȻѣһЩƬΪȻ༤
һ̣ıŹȥ
ء
ͬĺǶϣ
СۣΪȻ󣬵ȴһ飡
ʮСۣͬʱӦ飡
ù֮Ʊ飬ɢ
ʮǰλӿŲ
ҿ˿ϵĹ㣬ȴǲ˷֮ɫֱӽ˹Ļ֮С
Ʒ嶥
λ꣬ҲǱŵòᣬ˲ǧͬʱ˲˭
ȻֻǸ߽һƵıҪˣҿǽֻнһΪһһ
˳ԾʱԨҲˡ
Сӵ˭׷ٶȣ
Ԩÿһͻóһǰ绪Ĳ࣬ûע⣬һȴԨΪˣǵ÷Ųǰ㻹ڵʮضѣôôһѾҪ׷Լˡ
һѵʼʵȻϮûҪ
עҪ绪ˣô԰ڱ֣֮ɣǺ趼һ
ԨͷԨУԨ񿿽ͣᴵ
ˡ
Ǵдһ춯춯֮£һʵʻĵɫǳԨɢ
֮ͬʱ飬һлΪޣ
ʱĳڸоЩѹ󵽴˵ʮأȻͬѰ
ǰĺۣ۽һС
һž޴ӣСɽС޴֮УǷΪͫףÿһ֮ͫһ۾ʱ·ֻ۾ڶԼ˸оë


489 ѩ
ۻ
ֻ۾ͬʱסʲôоᡣ
Һֻ֮Ƕ𣿵Ȼᣡ
ಣ
ֻСɽСľ֮У˲Ϣ֮ɳֻȭͷС۾ÿһ۾ƳųҺɱ
ȥɾˣ
һҵģԸܵÿһԲһ߽׶Ʒ֮
ˮ飬ʮ
ҵһˮˮֿͬʱʮɽٴηɳֱƯ֮⣡
һ̣ҳǰ۶ȥ
أ
Щףʮɽͱˮֵķ£ȫ赲
㣬ڼٱ任λãʵЩԲ׽
Ұһ̣ǹһ˿ȣҾӪ
أ
˫͵̤һڵֱһ²֪ײ˶ַɳ飬ֱӳСɽСľС
һ֮УұǸоӣƶ֣֮еƱ֮Ҫϡ
ಣ
˷ֻ۾ųҺ˹
飡
ָ㶯ʮɽ趯ȫ飡
ͷųȫþȫڡ
ˣ
һʮָ
ſƽޱȵ鱻˲Ϣ⡣
أ
ħ׹˲Ϣû׹Ǿƣ˲Ϣ֮¡
ֱӱ鿪ͬʱҲױ飡
ʮشƣ
һأ
һԾʧ˹Ļ֮С

ž󣬵ʮһء
Ԩǰжʮ׸ߵİ˱΢΢һ˿ɵ֮ɫ
۷״̬ɱ˱û⡣
ڣѾĴ룬þȫɱôؽٴ봳Ҳͳ
绪ѾʮشԨڱΪʡķʽ
˸Ϊֱۣһ
Ԩа³һɽ˱ȥ
໣
˱˱۲ĳ֮й⻪֣ͷųâҫ۵ķ
ء
Ԩͷɢŵ⣬ȴγһɫĻԨУסǽķ
Ԩ˱ﲻʮ֮ʱеһȣ񣬻
ֻԨͷһΪˣ˲Ϣ˱İֱۡ
žž
˸һΪһ䵶͵һӣֱ۾ֱӱһи
飡
Ԩָһ㣬˱䵶ٶ裬ֱӱǽֱֻۿΣ
ʱһΣ֮Ϣ
̧ͷһֻȥ˰ֱ۵ﾹûбɢһΧƵĽɫԲһɿֲ֮ҪԨ
ã
Ԩ󾪣һݣû뵽еھŴСۣΣ֮ʱѵҪõ
һ޴ĹӰԨͷ£һͺȣ¾ʽ
лûһ޴Ļߣ⻡֮£ʱת·ڼֻʮǳɫӰͬתһ£һȻغϴһɼ͵Ȼ¡
䣡
ͷ­һֱӺۣ
ء
޴ֱӱ鿪
ʮһشƣ
죬һˣ
ҵһֱԾĻ֮С
һǡ
ԨʱЩͣԼ˰쾢ΣһһɽһشⱳӰôЩ졭

ԾݱĽţ
ʱȥˡ
ŲϵĵӶľͶ
졣
ž󣬵ʮء
ˣ
ĴȫʧڵأҲ۵ڵأ˷Ʋ
Ҳˣ
İ׹ҲʧȥƲһ̣۵ڵء
â˸ʧ
һھɣʮȳ֡

졣
ž󣬵ʮء
㣬Ҳˣ
ãҲǣ
Ľû׺ľ˵ϡ
Ǹħͷ֪Ѿһ
ã㷢˰
ҲûУ

һĽɣڰĽ飬֣

졣
ž󣬵ʮء
أ
ʯ׳һĳһƬƣʧȥһͷԵڵء
ˣɣҲŹģ
ʯ׳ŭȻʣѾ˼ޣâ˸ʯ׳ӰӴʧ
һʯ׳֣

졣
ž󣬵ʮء
ɣСүţ
ųԼƣǲʣ
һ̣䵹˵ϣ˸Ӱʧ
һ֣

ڰ졣
ž󣬵ʮء
䣡
ٳźۺȥշɵһ룬ǹâȫʧ
Ĳˣ
۵һͷԵڵϣһдâ˸Ӱʧ
һ裬֣

ھ졣
ž󣬵ʮء
Ź֮ϣ֦ٶѾƣɱ޿ɱܣֱӱƳһ㱻˳ȥ
̵ģңӲŹģ
һȣʵĴеĴͣһ̣Ӱʧ
һڶɣ֣

ʱѾǰȻĽ׶ˣʣԾڴ
֣һҪ֣
ˮ־֧塣
ˮʱʮش֮УʱѾûиտʼôˣѾ⴦ʱˡ
Ȳ绪ѵһҪС𣿡
Ԩбһ̶Ϊľǽ죬ܷ
Ԩʱλڵλʱʮش֮УʱҲǿҪıԵһѾ졣
λڵڶλ֮ڣһһ󣬴ʱʮش֮С
䣡
һֻצڳǰ鿪
һأ
һԾ˵ʮش
ž󣬵ʮء
һΣʲôҲң
绪һμķһͨɰ֮ɫ֮ķ컭ꪡ
Ʒѩꪣ
ѩꪣһתǬ


490 ˵ս
绪ѩꪳǰ͵һ

һʮ׳İɫâХ
䣡
ǰƴݿı鿪һʨֱӱɢ
绪̤룬ĻǰѾǵʮش
ʮ졣
ž󣬵ʮء
أ
ˮȫ͸֧ڵ
ףҸ磬ûʧɣ
ˮſڵϣ˵˻˹ȥϴâˮʧ
һڶʮˮ֣

Ʒ嶥
ѾͷǸҪǿŮ
ǧҶͭӰҡҡ׹ˮЩ۵
ıѾܺˣ
ϻƸ̾һʮСѾͷزʵˡ
ûõʧ
Ԫ޻ʮοŮ˷򸴺
ٴνĿͶŵ֮ͭϣֻʣˣǻߵһأ
ž󣬵ʮء
һ·ҶƵΪ룬ȻѶڲ󣬵ҵٶȴǲδ
ǰһޱȿǽ
ǿʮֲ֮ͨһشͨ˵Ȼǽĺ󷽡
ֻһ㣬ǽ󷽣Ҳ˵һǿˣ
ҿǰ֮һһȣĲ㣬
أ
ֻ徹͵ȻűƤ𽥱죬һһ㵭Ľɫ
ȣ
Ҷͷ͵һ𣬽ɫٳ֮ȥʧ֮ʱȫƤѾ˰ɫŨĽâͬʱұ֮ϹĳȦĳɫͼơ
ҵҪжӲħ֮ȭ
һȣֻ׹˲ϢǻΪ˰׹ǾƣҲͬһƺɫƴӰ׹Ǿֶ֮һ̻ΪȭͬʱһѪ֧СɽСİɫͷӰ԰׹Ǿֶ֮
ɱ
𣡡
ҳǽڼٱȥɫͷӰһ
ۣ
һȣұ֮Ȧɫͼƹâ˸ұۼ˲¡Ȧ
䣡
֮»ħ֮ȭʤֱӺ俪һǽڣֱײС
䣡
һͷĹޣײǰһһƣһɫԲ˳ҵǰǺڡ
أ
һȭ£ɫԲ飬ǽҲɢ
һأ
Ҵһֱӽ˹Ļ֮С
ʮƣ
ʮ졣
ž󣬵ʮء
һأƴҲҪȥ飡
Ԩҧҧ֮ΨһʣµЩһȣΪˮͰϸȻײǽڡ
أ
ǽ֮ϳƣȴδѣ

Ԩȴ͸֧Ȼ㲻ģһͷԵڵء
ϴâ˸һ̣Ӱʧ
һԨ󣬳֣

Ʒ嶥
˿̣ѾͷеĿ㶼֮ͭϵ֮ϡ
Ϊʽı仯Ԫ޻Ѿʮش
ʱʣԾڴ
֮ͭУ໭档
ĳңʮش󣬲Ծ񣬷ƣ
֮ͭУҲ໭档
һһˣ绪ʮش󣬾֮ǧס
ϴôֵ뷨ҡ
ǧҶ˵һЩ˵ȥˡ
ӣϷҲȷʵ绪ȣһЩʲô֮ٷģ
ϻȴ΢΢ҡҡͷ
Ԫ޻۽΢У΢˼˵ȴǱһ仰ϣϷδأ
Ƴžƺ«λƵ˹
ǰˣ
Ԫ޻ڼƳϣվʩһֵ
ݼƳϣ
ҲͬʱվžƳϾϹȭ
ˣҾһͷӣô
Ƴϰ˰֡
Ƴϣ
Ԫ޻ڽƳ뵽ԼλϣƳϵĿֲԪ޻ڿ֪һɢ˶սǿУΨһҴһˣǾƳϣȻˣΪѹ˽ڣֲԪ޻ȴ֪
Ԫ޻һ֪Ƴ֮ǰԺ⣿
ƳϳſйһھƵҵСһ㣬ϡĵطʵѾڷ绪֮£Уڽʮ꣡
ʲô
Ԫ޻ڶ
ʮꣿ
ҵʵͱ˶˵ǿʵ˵ܵ˼ıôһʮСܴﵽأ
Ҫ֪ɣԨɶʮ꣡
Ǵ绪ҲʮˣȻһĶʮСʸа壬ô顣
ȷǶʮ꣬𿴵Сĵһ۱Ѿˣ
ƳϺĲ֮Ͽʲôر顣
Ԫ޻ٴεˣҲ˵Ȼ츳ȴǳɳĵطУʵӦڷ绪֮²Ŷԣ
ҲȻʵ绪ƵȻո룬ȴǷ绪ԶԶܼģ
ƳϺ˿ھƣ΢΢Щ̾
еɻ󣬾ƳٴεѾڻͨ绪ƵȻף֮ȴԵ̫಻㣡

𺳣СӾȻҲƽ֮ôģ
ǿ
Ƴһָ˳ͭпȥٴξ㵣
ž󣬵ʮء
ʮԺĴ󣬾ÿһƵҲǱ÷쳣ҪһƳۻܣ
ಣ
ȴһӳзɳЩȴδڣǺ֮Եļ۵ơ
ء
ǣЩ⼸۵Ʊ֮۾Ҳ֮飬һеҲ׵ɢ
Ȼˣν۲ۣҲǿ໥תģ뷨Ĳ֮ͬ
泩ڴĹУƵԽ룬һЩ󵨵ĳԣû뵽Ƕﵽ֤ʵһٶȾǸѸˡ
ž󣬵ʮء
ƿش󣬾Ϳɽʮشˣ
绪ǴЦޱȣ
ʱֻʣԼ˰ɣǺǣҪģһ˵սΣˣʦ˵תʾ̵Ĺܣ⿴ɡ⣬ôܣ


491 ȴ漣ĵ
绪Գʮ꣬ǵһôˣ
Ȼڴ󣿲ٶԾѸͣ
˭Ԩһû뵽صĻҪ
绪ݵĴͺѾ϶˴˵ݡ
ڴ绪һУΨһЩʱ࿹ҲԨˣ
ʮˣЩ˼
ǡԨ󡱵Ĺ㾹Ȼһش󣬴绪ȵͬʱޱȵ˷ܣ·Ķȼˡ
νĸּįɣ绪һһ˿ɵеĵλѾˣеЩȤôϣһ֣Լļ飬գȵˡ
ѩꪣת꣡
绪΢Цһȣѩ͵سǰȥͬʱתܣֻ֮ɫХ
䣡
ǰһֻͷʨӣľſͷ­˲Ϣֱӽʳۣ
ۣƣ
Ԩ󣬲Ҫʧ
绪ǹһ˿Цݣ˹Ļ֮С
ž󣬵ʮء
ŶһﾹȻ˵ʮشˣȤ
΢΢һЦбˮ㲻ϵƲɢ
֪УнٶȾȻˡ

ʮ졣
ž󣬵ʮء
һʱ䣬һҵ״̬ߵ޷Ŵ󣬳Ϊһܣ
һ֮ڣ󣬴ʱѾ˵ʮشĺ֮ǰ
𣡡
һֻʮ׸ߵʨӣоſ˶ͷ­ȻʵѪ⣬ѹȴҲʮˡ
ͷʨվڹĻ֮ǰţչʾԼ
֮ֻڹĻİ֮ڣֹ֮ǰУǵʹ
֪˶õʱ䣬Ƶۣ
а룬֪绪Ǻˣֻ֪һԼǰ棬֣Ҫ㲻ܽ£ҲҪþȫǳҵĵڡ
ڳҿһߣû˶ʤľģҲʧȥ壬Ȼ̬ȻݣȴǸսⰺ֮ˡ
ȥ
ָһ㣬˱ɽХŰ˿ͷ­ɱȥ
ۣ
ԾУžͷʨĵһżٳȥ
ھͷʨӲʮ֮ңʱ͵һǰ˶ͷ

һֻǾ޴֮дޱ͵Ȼ
أ
ͷʨӵ˶ͷ­ͷһ
ء
ʱ˱ɽҲͬʱᴩ˰˿ͷ­ͷʨ˶ڳױɢ
һв˲Ϣ֮䣬ܹɵĽۣҪڳҵ˾ſͷ­֮Ϊһ㣬һɱĿġ
һأ

Ʒ嶥
˿֮ͭе棬ޱȸп
ǽʱһΣ
ΪĴڣѾ׳Ϊ֮ս
Ļ֤漣ĵ
Ԫ޻Ѿû˾ȣһƬϣʮһشѾȫ˭ߵһ
ң̫˾ˣ
ϻƸ̾ҲͬˣʱҲû˸϶Ҳ绪ˣȻԾŴ绪ʤһȴûٸô϶
ڴĵʮ죬ô绪еΣ
̶죬Ѿ˵ʮأٶȲûٴߣ
ŴѶȵ󣬴绪ȴٶʮشһ̣ڸе˳ҴԼǿѹ
һ̣û̫е𾪣ѾΪޱȵϲ
ͭȴ漣Ľ٣
ž󣬵ʮء
ԨؾȻ֮
绪ڱɫҲ벻ԼȻҪ׷ϵƣ
һΪһֻӥޣûȴһ˫޴ӥᣡ
ѩꪣתɽХ
绪˫ĿǰӥޣѩڿתꪻꪻӥȻȥ
أ
໣
ꪻ˲ӥ޵ͷ˫ͬʱը
ಣ
ʱ绪˲Ϣѩһꪲӥ޵ദ
أ
ӥ޵ɢ
ŶȻô죬ǲܳҵģ
绪ϡԨ󡱵Ĺ㾹ȻҲ˴󣬴绪ȥ˶ͷĺˮƣֱ߽ǰĹĻ֮С

ڽļУ׷뱻׷Ϸÿγһ׷ϴ绪ڵĴ󣬴绪һԽԽľĽҲ벻ġ
ڶʮһ졣
ž󣬵ʮء
绪ḡʱ˼ޣʮش֮еƷӳ̶ǵʮصϣ绪ľ˺֮
ǰһĵ̵һòŮӣΪͷĲͷһСߣ壬飬˿һļ֮С
ǿƣ
ĵһۣ绪һѣΣ˵Ѱ㣬ǿһζʵ֡
ۣڰʮش󣬱룡
绪ҧʱԴ֮һƬңǸƵͼ
Ǵ绪ʵǿߵһҲþһУ
绪ľǿԼ˼֮
ʱ绪еһϢѾӽԼɵһݣԱԨû뵽صô
Ԩ˭Ԩ󣿡
Щ˰쾢׷ǰˣΪʲôˣȴǸԲУ
ʲôǣ
绪ͷ˲ԣһתͷҵһ㵵
Ԩһﵽ˭ӣǲ̫ƣʲôʱô
绪Ͳϲ֣֮ǰڽ֮ȣûкһ𣬶һɹ̫Ȼ֪ˣȴûע˭Ҵһ󣬴绪ųġ
ݣݣң
ǿס˵ĳ嶯˭һ˭أ
¡ݣݣ
绪ˣֻоɽ綼ˣԼȻһֵط׷ˣģʲôʱʼô̬ˣ
С֣⣬񻹲ôã
ҿŴ绪翴һؿԼа
ݣ绪
绪ݵ֮󣬿ٵ˱һĪģԼ˲֪һһСӣ


492 Ǵ绪
Ŷλѣ𣿡
֮żֲͣ
Ǵ绪
绪ϸĪģ˲̣ѵû壿һ̣ٴµ
ˣ
ٴεһĵëɣ
˵ǡ硭
绪ʱˣҧûһһ˿Լƽģһһĳݣ㲻ҲǾɣǰСʲô˼һĲͷ
Ҷû⣬ǲⰡҹǴ绪Ǵ껪ģϽ㿪·
̲ˣôϻˣ˾ͷҪһݵĴ󺰡ۣԭXX
һģĴ绪Ƶһԣ˹ȥ
˵ĲʶǴ绪绪һһˣŮ޵е£
绪ʱܹĴֻһϣǳһ˽Լ˭Ͻ͵
һԾģ΢΢һЦŶԭһһ˴绪
Զԣң绪ôŵ˰ɣ
绪һ֮ɫи̾һʶˡ
һ̣ϵЦ˲Ϣɢһ˼û˵
˵űǴǰ߷Ů
û˵Ŷʲôĵİɣ
绪ˣСһֱ۹ŵģԼֿ̿ʵ츳ݺ޵Уߵﶼǽ㣬ӵĴڣĶԴôǵһξһʱԽܡ
Ʒ嶥
ϴ󣬷绪ôˣ
ǧҶһʵݵһŵӣôеɵͷɵԵĸо
Ƿ绪ȱݣһֱгɳһΪģܲ˵ľǱ˵ӺͳܸôǶԱеԵʰɣͷˣȴѾЩˣԸѾɣ
Ԫ޻һε˭֪ϷޱȵĴ绪Ȼ˵⣡
ϴ󣬷绪ⲻʲôɣ
ϻЩ㵵Ҳ֪ģҲǣôһ˳˳ˮĴ绪ô˵Ӻͳ
ǣֻҪû˶ӺͳԾΪģôǸվ۷ˣγҵĳҲã绪ҲøˣԺѱҪԴ
Ԫ޻ڵһٶԡ
ƳԹԵĺȾƣûҪ۵˼
˼֮ͭеĻ棬˭뵽ҾȻ׷ϴ绪ʵЩԽܡ
㣬
ҿ˿ǰƵϲɫ֮£֮Ͼû˿㡣
Ǵ绪
绪һίģߵ˳ҵߵ
ž
Ƿˣֱһ˴绪Դϡ
Ȼң
绪ˣûһ˺ЩֵûУһ˲䣬绪һƬհס
ʲôа׳ţ绪˴õڹͣŵ˵ͺһܼȴļһһ
ܾˣһ۾һܼĳƨģôݵһ˲𰡣ǵ˭۶Сǰȱ˶ʲôԴǶβͣ
ҡ
ͻһƺͷһ绪ˣ˵
ʲô㣬ǿ𣿹ϢҲʮ˰ɣһԣĵطô굽ڲŽʮԺķϲģʮ꿪ʼУʮʱݴһ㵽ڽһ㣡ҫ𣿿һƨģĥĥ죬Լˣ
ʮֲˬһ˷ʱ仹˷ɴ
ʲô꣬һ㵽һ㣬ܣԲܣ
绪ˣһΪԼž˵ĻһԼǸ
ܣôͲܣҪΪ˾ͲУΪ˭ôͷԼ֫Ҳ治֪㵽ԽţXô׷ˣ㻹ǵһδɣǱҪٸϻСүҪˣû¶һȥ
һֻо泩绪
Ҫ
绪˫Ŀ֮ã֮ɫˣ۽Ǿˮ
˾Ǳ˵ˣ
Ʒ嶥
ϣϴ㲻ΪС˵İɣ˵ΪԽ𵤣⡭
ǧҶǾ֮ɫżǿҵʡ
ϴСӲ˵󻰵ӣѵ
ϻҲˣʱƷ嶥е˶Ǳˡ
ʲôܵģСӿɹĺݣ绪ܵ۶û
ûԪ޻˵ƳϺһھƣһ
ǰ˵ǣ
Ԫ޻̵ȴǾ˸ض֮ͭеľ
֮С
ô𣿡
Ծɴɻ֮Уû㣬ѵҪȫݻ٣
绪ģų׼ʴ绪һͷǿ˴绪Сϱģ
˵һүǿʲôڲڣȵ˵˵ɷʲô㣡
һ˵ʹ̼ˣԼн𵤵Ҳ˵һ᲻ֱӱ
ûûУΪûз㣬
绪˳飬˵
֪Ҳǰʣ
һ֮еģ
㻹ʣ
绪ֹֻоⱲӶûô
ұͷȥȫͷŶʮǳͻƽںĳ̶ȣԶͨĴԲǿߣʮȫѿΪһ˿ϸ˿߷ŮΧ
֪࣬Ȼң
һ֮Ů֮ڴ
أ
һ̣߷Ůǻ˫֮йâųңҴʱòɣֻҪӽ֮ڱ㱻ܵԵĴ
ѵһô˵
а˵ЩƶɵҲﲻܻ˵ġ
¶ˣǱӡеһ꣡
߷ŮĮ
Ȼܶҵ˼
Ҵ󾪣ԼղŲ룬ȻͱԷ֪һУֱ˼
ʲôɳԾģ̽˵ŮеΪߵô˵ǣñ³
߷Ůɱ䣬ִһݳޡ


493 ŵ֣
¶жԣҲʣҽģзɽ
ҵһۡסǡīɽХڳҵͷ
绪һԿľͬʱԦͬԵķɽʲôѵһԽ𵤣Բܣһǽķɽ֮
ڳ׼ȫһʱ߷ŮӦһ£ҷȥ
߷ŮǴңǲô绪΢΢һ㶣ʲô˼漴ҵ㣬ͷɱΪλҪӦһ£
ȷͷҵ㣬ҵͷɻǧһʱնɱնɱþҲᾫƣֻܴҪӦ£һԽһ㣡
߷ŮĴٴڳҵĶ
˵ɣǷܼҲĳǷ񹻣
ԴӸĸ󣬳ҵĥޱܡ
ѰҵҵŮ
߷Ůһ䣬һûԴУ֮һϢǴ˳ҵԴ֮С
ܴ󷨣
һΪܴ󷨡ĵ伮߷Ůһţеݳȴ
ǣ
ŮĴؼֻŮ֮˲ܹҪŮ
ҵɻ߷Ůٴε
Ůںδ
üͷ塣
Ҳ֪Ů弸ȫСѾͷȴǱѰûᴫ˳ȥ
Ҵ󣬱ҪҴӦѰ飬˼ʮݣкѰã
߷ŮĻЩԸ
ֻӦȥңʵҲ֪ȥˣһߵѾͷܿѡֻǻϣһĸ׵飬ѰҲҲ㣬ֻҪ㾡˿ɾȣֻ㣡
߷Ů֮Щ˵
ҴӦ㣡
㣬Ϊ˸ɴࣿ
Ϊһĸף
ûԥΪĸס֣ȻʲôžؽĺˣȴǸѪˣʮ꣬ʧȥĸף߷Ů˽Լĺӣ֮ͬ⡣
лллл㣬֪֮̽޷ѧϰΪлһ͸㣬һ㾭ʱһ㣬һж˵ļʶ֮Уǵ鷳
߷Ůм֮
ãˣһ⣬ΪѡңǱˣ
ЩʵָġȻǴ绪
ȣûṆ̀ߣǸҲѡ֣֮ôһ˰ң
Ůñ֮
ಣ
Ӱһһ̱Ѿ˹Ļ֮ǰھ߷ŮĹУԸоһԼĴ֮С
˱Ϊ֪֮򣬱ע˸֪󷨣֣ԿԪӤߵֻΣιеҲͺľˣҵĴлкһ㡭˸㣬ҵŮС࣡
лᣬһŮ㣬Եٻᣡ
߷ŮĻ𶯣ͬ漴˹Ļ֮С
һôȥˣ
ɾʮشĺ۰߷Ůѵǰ
绪ľֻҷ߷ŮһᣬȻʹóһֹȵֱӽ˹Ļ֮С
ãУҲԣ
绪һŹĻ۶ȥ
أ
߷ŮͷɳߣֱӻΪһ޴߱޽ٶĴ绪˳ȥ
أ
绪ˤڵأֻоɢһ㣬˲ǵѪɫʵΪʲôΪʲôԣҲܣ
߷Ůȴ˵һô绪òѪĻΪ
ʲô˵Ҵ̵ģ̲ˣѩꪣתХɣ
绪һ˻̱ŭѩꪵʹóǿɱУ߷Ůȥ

ž󣬵ڰʮء
˴һƬµһ㡣
Ȼ֪һжȴôʵ
һƬĲԭһƬɫĿ
ಣ
ñ縡Сݺǣס˳ҵ˫ȣ
ھͼٵģ
ҵһЩݿȻʵȴҲֻ̲ݱɢΪһƬâ

ڶʮ졣
ž󣬵ʮء
Ͳܷҹȥ𣿰
绪϶ƣ壬ѩꪲϳȥȴɱ֮
Ǹʵ
߷ŮȴǺ飬һ߷ΪϷɳ
ôͱȲ㣡
Ųʵŭ𣬴绪ľһͷԵڵء
â˸绪Ӱʧ
һһ绪֣
Դһȫ֡
֮֮⡣
һʮ״Ĵڷ
ʱһӶΧΧҲǽĵȴš
˵˭ߵ󣿡
һڵϴʱڴ֮ɫ
һ治¶ۣǳʵЩ죬Ҳʲô
ԨճǾһЩ̾
ٺ٣ǾͿŰɣҸһʤģ
ˮֻˮĴ۾гһЦ
һ׵ͷļһ⻹ò£϶绪ʤǸʲô
ɣƤ𣿡
һ׺ݵ
˵
ʯ׳ֱͦͦԼ׳˶ؼ
ɸմͳ֮ʱǱʯ׳µ˸ȺŹˣʱǽһ׳۰ϰΧסɾһȭߣûи˿Ļᡣ
ڿν񹲷ߣڴжܵĶЩηǧҶ־ûôˡ
ǣҴĻ
֪жţ
ڲһ

˷׷׸͡
˵һ飬ǶĲңǳңң
ɼغĻѾ˵˲֪ٱˣûš
ҪƭˣʹûôߵΪ˭
黹ҳϣ
һٰɣ

˷׷ŭɡ
ĽɿһɣԼ˻°¶ͲҪԩˣڴоҽ֮䣬ôɳǵ޳飡
Ľ֮ͣԶԣ˵Ķԣǵľˣ
ֵܾ˾ӣ


494 ȸ
ҿҲһ
ɺͿվ˳ǳңѾվ
ɣ󻵵˵ҳҸĻ
ˮŭɫ
ȷڴйһ֮Եˣ
ԨʱҲǵ
̵ģ˵ʵû𣿷˭˵˻µǺˣʲô
ֻо˼㣬˱ıԵ
ʱˡ
â
һ̣е˶Ŀ⼯ڴ˴׻˭ȳ֣ǳңǴ绪
أ
һӰӴֶ
⡭
ϴ󣡡
ô

˵ɴ۾֮еĳûг֣֮Ĵ绪ȳ֣
绪ôˣôһıģ۽ǡᣬˣ
˳״ˣʲôվһ۷壬˱ģ
绪ûվڴ̨֮ϣͷתһ˼ģô𣿡
أ
һ̣绪һͷ˹ȥ

һ㵡

Ʒ嶥
ˣ绪Ҳˣ
λбḻʣȣɻ̾οһӦȫ
Ȼˣ漣ˣȻһݵˣ
ֽУң
ϴǲΰСӣʲôݣҶһͨߣ
ǧҶʱѾ޷ˡ
ţǰ漸ҲǶĴڡ
ϻͬ̾
ԪҵŮģ
Ԫ޻ڴЦʱ̾
˷˷ۣղŻ˵أͳԪҵŮˣ졣
أҿСܹߵһɣ
ƳԻǵ˫Ŀ֮һâ

ž󣬵ڰʮأ
ڰʮش֮󣬳ұǼǵƳԼÿһƶķ
һΣǳҶƵǷǺķһһҹʱڸϵ˺֮
ʱҵʵѾ۷ʱڵ㡣
һĲľľ֮һֻʮ׳ľϡ
òЩڴ˵е޷ˣȴȸĵط
δ߽ұǸоޱߵѹʱ˫ѹ·ǰֺ
ȸ
óīڤͼᣬ˷ҵڵһҳͼϽܣȸϹ޽׻ȸϵĲн𡢻츳ʵǿ֮
Ȼһǽ˷ȸ꣬򲻿ܾ˴ѹ
ͷȸ𣬸ȡ£
Ҳ߷ŮѾ֪˳ңͷɫëֻҪ£ƱɢǴ˿̱˵ȥëˣƶѾ
ôǸһСŮѾ𣿡
ˮ״ϸ֦ͷȸһ˫ۣ֮ͭдɻ
ɫƽ֮һ㲻Ҫ֪ұ֮
ȸĮСҲͬЩû֪ҿɱ㣬ʲôҲһϽȥ
ҪҲҪǸ£ᦣǱ
һͺȣ֮йâ˸ʱһХ
һڵĲᦺХᦣѾƷ
໣
ʮֻһצ˳ʮһֻǽڶ㣬Ϊ׵ѪȴѾ㡣
ǰɡ
ͬʱǱҲ˳ͬʱαǣ˲仯Ϊ֮ߣ
Ǻһħ
ʮֱֻӽǱΧ
һ̣ǱǱ֮ϾѪ⣬һƬ˲Ϣ֮ǻΪһɫۼסͷ˫ǡֲֳָɭɭ֮ߵħֻ˫۳һƬڰ֮ɫ淢˵Ĺâ
ϢѾﵽ˽ʮ㣡

𣡡
ˮ
ľ
𣡡
˲Ϣ֮䣬ƣ죬ˮľ࣬ɫ䵤֮ϯƯǰ

ڳмٻûһ̱㻯ΪһɫС
бȥ
һȭϣɫСŷȸٺȥ
ͬʱĲ㣬
ֻһͺȣ徹͵ȻűƤ𽥱죬һһ㵭Ľɫͷ͵һ𣬽ɫٳ֮ȥʧ֮ʱȫƤѾ˰ɫŨĽâͬʱұ֮ϹĳȦĳɫͼơ
ɱ
ͷһһڵ㳯ŷȸȥ
໣
ħᣬ˫ֲ棬ͬɱȥ
ŶЩֶΣڱǰֻϰĴڣ
ȸ˫Ŀ͵һֱӷУһֻ޴͵һȣ
أ
бǱȸһۣ
ܵ˳ϴ΢΢ʹУȸϱɫ
ʱħѾϵ
໣
ֲ泯ŷȸ˫͵زȥ
ϣ
ȸһߣһĳ
أ
ħֱӱһ˳ȥ
н𵤴ԲΪڵİ׽ѩ֮£ڳҵֵû˺֣
ۣ
һȣұ֮Ȧɫͼƹâ˸ұۼ˲¡Ȧ
ħ׹֣龳ħ֮ȭ
һȣֻ׹˲ϢǻΪ˰׹ǾƣҲͬһƺɫƴӰ׹Ǿֶ֮һ̰׹ǾƻΪȫȭͬʱһѪ֧СɽСİɫͷӰ԰׹Ǿȭֶ֮
ɱ
𣡡
һ𣬰׹Ǿȭ֮׻Ӱ¡ұ֮Ͻ˸۴߶ħ֮ȭǿһ˲ѹơ
ѾŰ˼㣡
Щ˼𻯽ת̣ȥ
ȸһ˿ȣ漴һֻ͵һȣ֮ë£һ˲໥תγһ޴ת̣תһ𽣣˸Ļ꣡
䣡
֮´߶Ļħ֮ȭȻתײ
ɱ
𣡡
ٴαȣɫͷŭ𣬻ħ֮ȭڹҫٴμ
䣡
ת̱鿪
С
ȸŭһĳ


495 ʧ㣬䣡

ȹҵӰȴɢ
Ӱ
ž
һɫȸ𱻳Ұ
С
ȸŭֱһ

ҵӰٴʧ
һ˲䣬ѾԶлһɫȸ
һ
һʹɱУóɹεһȸ
ǺǣС̫ˣŮֻȸҵ㣬ȴû㣬ǿ𣿡
ȸһЦͷϱȥǸȸٴ
ž
еǸȸȴǺɢ
ѶԸ
Ҵʱ۰֮İȫ򣬷ȸڰ֮޷
ôȴԾͶ޻ʵóЩۣ˿Ǳһ½ȸ𶼰ˣβͬʱȸأ

Ʒ嶥
˺޲õǵɳӣһһСȻŶԿ𵤴Բʵ޵ȻЩͶȡɣȴҲԲһһܹģ
̫ˣи̾
ǰʱɷرմȸǵһҪɱСӿ¾͡
£һǿгɳģ㿴Сͷɫƽһ˿ɫ۵׻ս⣬ĵģʱǽضɳպдΪ
ƳϴԪ޻ڵĻһǵģ
˾ƳϵĻͷһΨһǿߣݼʶһ߲߱ģ
Ԫ޻ɫ΢䣺ãǰСӣĲУұرմ󣡡
и̾Ԫ޻ѾԳ˿ˡ
ֻ֮ͭһ棬ڳң
֮С
ˣ
˼Ƭ̣ҺһͨħȻ䱻ȸһķɣǿ鱦Ӳ̶ȵĹȴû
ХɱˮܿȭԳ
͵ҧָ⣬ָ֮ϱѪȾ죬ľˮ˲ϢȾѪֱָڶͷۡұۡء֮ϼٻ
ͷһֽŭţһƬâɢΪһƬɫ任֮ǰûһֻ֮ߵһ֧֮Ľɫ޻
֮Ƭ̹û֮»ΪһֻˮͰϸʮ׳ľ䱳ֻ˫ᣬżɭֲƱˡ
ұ֮һƬӵͼһƬ񱩵ˮؿ֮д˳񱩵ɫˮ˲Ϣ֮ûΪһֻ֮ߵı۾ܣһƿ֮
֮ϻҫۣһƬ֣һ̣һֻ֮Ļ񱼶ͷһǣֲ
֮ɫ·˸һƬâɢƬ̣ǰûһֻ׸ߵɫ˫ͷԳ
ô
ȸд󾪣ǲ֮ɫһ壬Լǰʩչ츳ʲô
ɱ
ȴǺһȣȾѪָŷȸ͵һ㣬ǰ֮н֧ɫ޻ˮͰϸ˫ɫֱֻ֮۵ɫܡ֮һǵĻɫ֮˫ͷɫԳ볯ŷȸ˹ȥ
ХɱˮܿȭԳǿһ˲Ϣ
䡭
˲һ̱Ǽ鿪
һʱâ䣬죡
СҪ
ȸŭ֮â֮д
ಣ
ӰҺ͹ħŷȸĿⱻ赲ͷ
椣
ร
ͬʱһ߿˲Ϣ
žž
ħ󣬳ͬʱ֣ȸ𱻰
ʱ椵Ҳסмһȸ͵һΣ
ë񣬾ƾҲƱ𣡸ȥ
ȸһŭһֻ˲ü͵
ۣ
ѪĽ椽׵ë֮ϱһѪڣʺѪˮǰ֮ôĴۣ

ŭȣתȥۣħ֮ȭɱ
𣡡
䣡
Х죬ȸΪ֮ǰԸ椣ϳҳʵѸͣһ¾ûж㿪һһȭֱӺͷ­֮ϡ
ۣ
ȴû֮еͷ­飬ȸһѪһֻڣֱ˳ϡ
أ
ۣ
һ˲䣬ˮ鿪ķˮ˲䱻飬ֱ˳Ҳ״̬ؿϡ
ȻвڣᲢûƤ𣬲һǱอֻоʱԼλһ㣬ֱӱһѪ˳ȥ֮һ㼫׹䡣
ҹ
أ
ȸŭһķ˹ħһʱս˿ɵС
䣡
ҵصڵϣֱҳһһİδӣɢһʱʯ𣬳
Ʒ嶥
ϻƣ̽رգ
Ԫ޻ļˣһ³ҲҲˣٴȥ϶Ҫûˡ
ǣ
ţ
ϻƵĸرմȴǱƳһϡ
ǰСҪסˣ˲ˣʵݴʧ
Ԫ޻һĽģû˵ǣһˮľˣѾ֪ȶ⣬óҳ£ˮѶԳҷİĳ£ˮô
˼ӣǿ
Ƴϵһ˳֮ͭпȥʹˣ
Ҵֻоɢһ㣬úùͷûѣҲǲЧûв´ʱһͷɢˣ
ҴӴóһѵҩ˿УЩ˵ҩǴΰɱҵߵĴŪƷʻ

漴óһƿҺֱӳſеȥƿҺֽЩ˵ĵҩҩҲָ˹
һһߣôܵסһһֻˣûһˣ
ȸǾ֮ɫһСѾ̫𺳡
⡭
ȸͭ˫۵ɵϴǾ֮ɫʼòҰס
Ŀ֮һֻ׺ףԡһƬ֮УɢűɫĹâ֮Ѫھһۿɼ֮ˡ
ม


496 žŹһڰʮһأ
һ߿Уϰ׹ҫۣ
һֻɫͼƯ֮ϣ
أ
ڳҺͷȸ㵵ĿУ椵ıȻֳųֻ򣬴ʱĺѾֻѩ֮쳤һ֣ѩ׵ëɢҫ۵Ĺ
ร
һУֻ͵һȣٴΰθߣѾΪ˰֮ߣͬʱһ糤ɫëԺ椵ͷ
ǡ
ҲˣôͻȻ仯ģóīڤǱͼǿʼƬ̣Ȼһ
ף
椾Ȼֽˣ޼𣿡
ҿ˿ͼϱעּ˵һѪ߹ޣֻҪͿԪӤڵǿߣ
ǡ
и̾ԭ椲һֻȽͨıףҲܳɳȽߵʵôһ½ô̬ˣ
Ʒ嶥
˾Ǿ̾ѣǱ̬޾ȻҲ˱̬ܽ׵ޣһǺ̫޵Ѫû뵽СӾȻ˺ˣ
ǧҶϻƣԪ޻ڴʱҲ¶һƾ⣡
һֻҪԪӤʵ޾ǿģȻ޾껹ԶޱȵǱ
Щ˼
Ƴ΢΢һЦȾơ

֮С
ˣ
͵һĹâ˲ɢȥֻɫ͵һֱӳŷȸȥ
椣Σգ
Ҵ󾪣Ȼ椽ˣʵȴԶԶȸģ
ǰһĻȴóҵɴ۾
㡭ݣݼǰ
ԭޱķȸʱǵͷ­֮
⡭ʲô
Ҳˣѵܹ֮ͬ೼ôԻҲʲô߰
ม
椰Ÿ߰ͷ­һ
˲Ϣ֮䣬һǿƱǴӺ椵ɢ
ǰǰС۲ʶ̩ɽС֪ˣǰСһ
ȸһҰޱȣ֮
ร
һУ漴һֻɫĳָָϵĳң
СС
ȸɫ֮̿ųޱȳϿҵСĲ֪ǰˣǲ֪ôð˴ˣԭ£
ˣ˵ңǰǽֻɵ
ҳ״ˣ֮ǰԼɱģؾͳƺԼΪˣǳԻһǰ˵ӣôȸ˳ǹ֮
ЩҲֻǷԾһƬƽڣܹȥ𣿡
ܣܣȻܣСÿʹߺã
ȸһĵ˵һԣؿź椣
ร
椵˵ͷ˼Ƿȸɵòȸһ椵һ˲Ҹ񻨶һ
ร
Ĵֻɫ˲֮Ǹϵ˳ҵԼͷ­
ðɣû뵽Իͣ
Щ̾Ǻһ֪Ҫƶã֪ܶƵÿ
ร
˷ܵؽһҲٶ˵ٴηɻ޴УȻҲ֪⵽ô£κ椽׻óʮ˷ܡ
һأ
ҵһֱӴ˹Ļ
ʧ˼ôᡭ
ȸųҵıӰź椵ԾǾ֮̾ɫ

Ʒ嶥
һֻ߽þŽ۷޷ȸ׳Ƴ˭ţ
ǰܿ׵ǺݣҲ÷ȸ̫ģ
Ԫ޻Ҳûпе
Ԫ޻ڣǧҶϻԼڻƷ嶥ǿ߶ûп椵к֮
Զ෱࣬ʤϷҲûп׵״Ѫܹ׵ޣ̫еѪ
ƳϺһھƣǵ˫Ŀһ
Զе壿
˵ɫԶѾ̬ˣеĴڣݣպɳҪİ
ʱٴνĿͶŵ֮ͭϣ
ڰʮһأδйһʮµĽ߽һ󣬶죬ħ䱻ˣ

ž󣬵ڰʮһء
أ
սڰʮһش󣬳ҵ͵һֱ֮С
֮һƬȴûһƵĴڣ
ǵصѹȴóüͷѾ²ڰʮһزûƵĴڣڰʮһشһȫҲ˵ȫ֮С
ǿ֮ѹóƶֺͷĺˮѾε£

ұȣ˲ʩչ״̬ޱǿᣬŸоѹһЩ
أ
̤һȴǰУεƽһסƶֺ

ҰֻвֿܹѹֻάֶϢʱ䣬Ҳ˵Ϣ֮ڳһﲻ˺۴ôһشǴˡ
ε޴ڣѰ֮ǳҶ󷨵ǿʱҲû˰취
Ʒ嶥
˵Ŀⶼ֮ͭС
˵ҲǸųѾߵزʧܣʵ̫ϧˣԳʵǲƿģ
ϴ¹ˣ
Ҳûʲôϧˣߵһ׿Խ
ǧҶϻƷ׷׸̾
Ԫ޻һɫ޷ֻҪݣպؽٴѾһҲͰˣ
˷׷ײĿѾ֪Ԫ޻ڴ㽫ҳδӰˡ
ҲȷˣδӰ˲һǴ绪Сڣ绪ȷЩˡ
Ƴһ΢΢һЦܣϷδأӾԲˣҿ
˳ͭȥΪԼۻˣϸһȷʵǣ
֮С
Ҿȥ˲״̬˫Ŀպϥ˵ϣ
״̬Ѿ˰ӵʱ䣡

Һһ˫Ŀ͵һųâ
ȴǹһ˿Ц⣡
ԭˣ
ĳЦվٴα۾
֮忪ʼǰһֹ·ȥ
أ
տʼ΢΢Щأÿһ¶õ淢𣬺ˮֱ
ҵĲľǿʼӿ죬ǰ󣬻ҡ˱Ʈ֮Ҳûֳ֮У


497 ۣħ
žž
һ̤˿ǹѹˡ
ıģαΣ֮еƱΣ۾׽ұպ˫ۣſľȻԾɿЩڣȴǸоÿһطϢǿ
ÿһ֮ضϢĵطҲǺ۵ڡ
һֻ̣оԼط·Ϊһһ㣬ǰδеĿŲԽԽ죡
գұǵ˺֮
˫ۣǰ֮һƬ𺳡
һˮ״ϸ׸ߵľ޴ʯʯ֮ϣһϰ׳ľϡ
˶ͷ­һͷ­īƬһͷ­ѩƬһһף˶ͷһɼɣϢ
Ϊǣÿһͷ­ֻ֮һֻ飬īͷ­֮ϣһɫ飬ѩͷ­֮һīɫ飬ڰ䣬֮䡣
֮ϵƬҲ׺īɫɣҫ֮£ڰɫâݺᣬڰʥ֮мìȴޱȵĺг
̫ޣħ
𾪲ѣ̫Сʱ鼮Ͽħ̫ʱڶǿĴڣ˵ʱˣǿﾹǱնɱ˻ڴ֮УҲЩ̾ô֮˵֮ͨ
Ϊž󣬹ƾΪӡħġ
СﲻĵطĻϿȥ
ħûƤǴд
ħˣ
һƬȻһ
˵ʲô𣡡
ħ˫Ŀһڰ׽ʵʻɢ
ǿʵ˵ʵѾڵǰ׽ѩ֮£
֮İȫи̾ħȻҲǿȽڴԲ¾ǿߣʵڵǰ׽ѩ֮ϡ
ЦǺǣ˵㲻ˣǲôӹðˣûܶԸˣħ̫֮ʱε磬ڲһĥʵСˣ
𣡡
ħȻŭ˶ͷ𣬶ʱ죬쳹ڰʮһش
Ʒ嶥
ѾˣһƬ̾úõĲѰһ󣬻ħ伤ⲻв
ǧҶϻƣԪ޻Ҳǲ֮ɫǿҲ׳嶯ˣһڸҪ֪Ŀһɱģ
Ԫ޻ڵǰСĪǴ̫˳һʱ˰ɣ
ӷȻһȻģСͷǽƻĺܣҿűǣ
Ƴϵһǹһ˿ȣ
֮С
ŮͷȸﾹȻ˽Сŭˣճ㲻봳ֻҪ㿿Ұ֮ڣұʬ޴棬𣡡
ħŭ죬Ѿŭ˼㣬ˣûһߵһأ˵ˣ
Ǹ£
һȴ֪ʱѾʱ
ˮ
ҳһŷֱӱ˦˿У֮ϷܲʱֳӰЩӰֱӴӷ֮зɳƯħϷС
Ŷ𣿲ûʲô
ħһ˿⣬Ϊûд֮ио˿ΣյϢ
ۣ
¡¡
һȣȼգ˼£ֻһƬԼһƽ׵ų˿УʱձڵХ

һȣָһ㣬ֻյ֮б񽵶£ͬһħ֮ϡ
С㻹ͦµģ֪þûϴˣ
ħЦ֮ǿʼˮĳˢ

һ̣˫㶯ͣڿлӰ˲Ϣ֮ϰٵǻΪһſűХֱӳħȥ
㹥˵ñ𣬼ֱЦ
ħû˿ĶƾЩԼоõû˿в
ôأˮ
һֻϰٿű˲䱬ѿʱһƬɫӱ֮˲Ϣ֮ɢ
ã
ħãһ̣ȴѾΪһ
ħˡ
ꡭ
һϸܵѷԱɢ
Ȼñ⣬֪ⲢܷסãܿħͻƶЩʱڳ˵ȴ㹻ˡ
ۣףǣīǣ
һͺȣзɽХ
𣬳
ٴαȣʮƷɽʮƷɽХ
һγҶȫҵ
䣡
Сɱ㣡
ħϵıȻ飬дŭ
ʱ׼֮нת߶˼£
ն
׻
תɱ
һ׶̣
ī
ҽȣ
۽֮Ϲâŭţһжʮ׳Ľɫ۶
׽Ϊľŵ׾޽Ӱ
ǽɢޱȵĺתγһֱӵĺת̣
Ϊ޽ת֮γɵĻ׶̣
īǽ֮ϰɫת˸γһ֮ʮ֮׾޽
нɱ
ָһ㣬ɽ֮γɵĽ󣬴ޱ͵Ȼɱȥ
䣡
ħմӱûӦֱӱнǿīͷ­
СҪɱ㣡
ħһֻͷ­𣬾ʹ֮¸Ϊŭѩͷ֮ϣһīĶ֮һɫ

֮ҵӰɢ
Ӱ
С
ħŭ֮ʱһĻ𣺡һ㣬
ֻɽʮɽâǣһΪ֮֮һֹʽٷתʱ콣Ӱ˸
һ̣ЩӰ֮¾ǻΪһȻһͷ­һʮ׳
ˣ
ʮɽ趯ӰγɵͷӴӰоǷһĽӴβ͵һ˦ޱ͵Ƴħٺɱȥ
Ľɱ


498 ۣ𶯣
䣡
콣ޱ͵ƺħѩͷϡ
໣
ħֻͷ­ܴ۾Ҳˣвѡ
ڣ
Ӱһ³ħͷ­·סһƬг˰ƴŷ򳤵Ƭ׹͵סһ
ž
ƬֱӱҰҺɣʩչ˶֮⡣
СһҪɱ㣡𣡡
ħʵĺһ̣Ӵȫ鿪
ۣݻˡ
ˣҪл߷Ů
и֮̾ǰ֮Թ⼤ħΪ߷Ů˵ֻħŭʱ򣬲Żֳڣ
ħۣ
ۣ߱
ΪΣΪѨڣó˽ӽԼۣ
۱˳ųŵģֻŭʱƬƬŻҳɹħ֮ͻϮһٳɹ
䡭
쳹֮Ӵ֮Уɽ·ڲ
𣡡
ʵ֮أһˮ״ϸĹԴĴ
󣬳ɢžˣ

һ֮ߵ¾ȫɰ׹Ƕѻɣɸߵİ׹֮ϣһŰ׹ս׵Ŀݱɽķǲһ˿ȣһû뵽޾Ƕ˸ͨͷӲϲ
ʦСӽˣӱ֤һͷˣ
һɫֽȣɫ԰֮һԹ
Ҳãǿһĵһ֣кʵȥɣ
Ű׹ս׵ĿİЦ
ʦ
дһѪ˷ܡ

Ϸ
һ裬ǧУɭֲ֮ɽ֮Уһźɴȹ֮Ůӽ̤һƺɫ̨źɽǲһ˿ȻаЦû뵽޻˸ȤСһⴿ֮ضǷ֮ǣ
ùҪСӣֶȥץǣ
һ¡׳˶֮Ԧһɫ귫˷ɵŮӵһĵ
ǻùõ˼ãͽ㣬ǰСץùձǰʬϹȥ
ŮһЦɴȹ֮֡
лùóȫ
һϲ

ݶ
һطĹƣĸɽ֮ϣһ֮ߵĻüվɽͷݱɽüͷ΢ţû뵽ƿž󣡱ضǲ
һڻüߵĶ𣺡үүϲץǣ
֮һòȴһ֮ɫŮӣ沿ûκα飬ͷ·ƤԼһ㡣
úãɣոյǣҲǸĻᣬ¾ͽɣ
üȰЦݵ


Ʒ嶥
ʮϢ֮䣬ûһ˿촫˿̾ÿ£
ˣȻıˣڱƣ
֮ȴ֮ˣһߣ͸ˣ
ϴ⡭С桭ˣ
ǧҶӶҪɳˣ֮дżֲ
ϴ󣬴֮
ϻǾϲ֮ɫҲǸ̾
ʱڻƷ嶥޲𺳲ѣ˭ţҾȻ˴ʮһصĴ󰡣
ãϹסˣγҷͷ̫ʢ»ΣգϹ֣ɾ͡
޷ϹûƤ񵽶һСֵĵزǹһҲǿ߱ǼСһȴǲ
Ԫ޻һǵģƳϵһЦ
ǳҡ
СҪеһɾͣһǱģԶҪЩѹһͷ
Ԫ޻ڳɵģƳٴε
ǰ˵
Ԫ޻Ҳǵ˵ͷ֮Ǹ֮ɫ

֮⣬̨ԡ
ʱһһ˳ɵ
ȻıˣǱһһݵСƵģ˸оʵǲʵ
Ҿ֪Ҹˣǿǿڻʲô˵
ˮֵñı˷ܵô
⡭ôܣôȫҵΪǸһСôܣܣٵģǼٵģ
ʱѾþЩ㱣һԼӵˣھȻվֻĸ߶ȣʵЩܲˡ
Ȼˣ⡭ѵ̫𣿡
绪ɵױһԼΪ츳Ϊɱʵ̼Ĳᡣ
ǸҾȻ̫ˣ

ı̬Ǵĵطģ

۷׷ף˵֮ǰҴһ𾪵ĻôʱױȵˣʮĴ绪ˣһһ㾹Ȼߵһ
ɢ֮ɽ̳ǡ
һӰֶ̳֮
ǳң
ʱӶҲЩǱϵѾãϣϣϣϸС˿ϰٵ
ôǸܵģȴûܵһˣ
Ҷڰ
ҿôһֿ۹⿴ԼЩëǿһЦ
˼ųҿ·ҪĿɱһ㣬
˵΢΢ߵһЩҲøôҰɣ
ˣԼôòײһûôȴһȺǹĿ⡣
΢΢ߵһ㣿
һ΢΢Ǹߵһ㣿һ˰ѾžˣȻ˵
Ҹ磡
ȴûйôֱ࣬ӴȺг˳ֱ˵˳ҵĻ˹˳ҵϡ
˵ӣҪҰҲǺ۵ģ
ҴʱģܼվͲˣ
Բ𣬳Ҹ磬öҩ㣡
ˮɫһӳҵһƿ
ǡС
ҴƿʵŨҩһϲ
ǰҸ磬˰ɣ
ã
ʢȴҲûƴǣСԭϥ


499 ̯ƣ
ݣһЩİɽѾ
ֽУңݣһʵ˾žɢΪҫ۵ǣ
̫̫Ĳ˼飬ɢ䶯Ҳ˶
ɳһǿҪѰóеҪʬеҪ亡еҪ챦˳ѾΪ˾䱦Ϊ׷֮
ݾڿɲСĹҲǴԽԽףǴֻҪ˳ҵɻûԪ
ǵ˹еĺȲ裡
ɽԪˮ壬˸
˸ɢ˵ĴӪڣɢ˵һ˶ɴ˴
˸鷿
Ԫ޻ڵ鷿УԪ޻һ࣬ˮһࡣ
ˮһҸı飬ڳҵԹɵĺܣ֪ʮֿسңΪֻиΪص˲Ż鷿֮У׵鷿Ǹأƽˮκ˶׽룬ǸǧҶϻ켪ҲС
Ѿ˼ʮϢʱˣԪ޻ȴһԲųҿ·ϳ˻һ㣬һϵϾЦݡ
ֻоڣôԪ޻Ŀô˼Ů
ȿȣǰ֪ν£
ʵΣҲһɫָһƬȻ
ŶһμֶԽԽ˳ۣ£
Ԫ޻˿ĶԳҵ֮⡣
ˮһԾͱ࿪ˣֻоԼҸ񻨶һ
һֶеóֹԹԵĸоԾﲻǰˣ
˵ģ˵Ϊ˾ˮ֮вɢȥȫҲƣ֣֮ݴ꣬ݴҲѰܹӵеģҲбǰˣͽбһԪ壡
Ԫ޻ٴЦһɾǳģǳңˮ;һˡ
Ԫ̧ˣСֶʣԪ壬֪
˵еʣˮ˵ԼǾ֮ˣôֳݣ
Ҹ磬Բ𣬵ûж˵ʵ
ˮЩصͷԽԽС
Ϊ˵ɣΪǰݰЩ£ѾͷԼ͵˳ȥͳ˺飬Ϊ˭ǧ˵ԼʵݣΨֱһЩˡϡ
ԭˣ𣬸ûй˼
ˮͷЦ
Ҿ֪Ҹ粻ģ
ˮ˲ΪЦһɰ
ѾͷųңǴˣʲôӣ
Ԫ޻ЦôҺˮһôǾ䡣

ˮЦ
Ԫ޻ڿٴεˣֶΪΣ
ڴһĥԼҪѰСֶ˫޵£
һϯ£ԸоԪ޻ϵЦ˲̣ԵˮȴѾʧɫ
ǣӰ𣿡
ˮСɷףЩѵȻҲϲӰһ뵽ҪǰԼϲĳҸоһʹ
ǣΪֵһ˫޵£
Ȼ֪˵˴˷ˮ֣Ҳòˡ
ʲô
ˮһС˲òҰףֻоԼ˲֧飡
ȳȥΪлҪ˵
Ԫ޻ڵЩ䣬еֶҲˡҡ
Ҹ磬㲻ϲﲻ𣿡
ˮһ˫ˮĴ۾й£
Ҳǲϲ㣬ֻһֱ㵱ÿûб˼
ҼˮҲЩ̣óһ־ȥˮˮԽˮȴԽࡣ
ž
ˮ˳ҵ֣ҪҸãҪҸӣ˳Ҹ磬˭ޣ
£ˮֱתȥ

ˮıӰһ̾ѱϧĺӰռȥһΪĻҲװ±ˡ
ǽģˮһֱûˣһʼˣҲ㲻ǽӡ
ң֪жǱΪ۰Ůһ̫࣬Ψһϣľܿһӣ֪ʲô𣿡
Ԫ޻֮дεŭ
С֪СڣϣǰĪҪǿ
Ԫ޻ԪӤ۷ľͷȴûһ˿⣬һƬȻ
𣬲Ҫ˫޵ѣȥһйϸֻһ˫ޣ򣬱𲻽ɱ㣡ɱ˫޵£
Ԫ޻ûпˮŮ˷ҵ뷨ݾǼеʵԪ޻Ҳǲ֮䣬Ԫ޻˵û˲ӹ
ɫϲޱһƬȻˡѴ֪ǰĶ֣ǰҪɱɱȴܱΥ֮£
㡭
Ԫ޻һʱˣûһ˸˵˸˸˵ˡ
Ǻǣãȴ֪ﲻãǱȲ˫޵£˵˫޵Ǻδ֮ˣ
Ԫ޻Цˮˮ֮壬ʮﵽ˽һ㣬νò˫벻ʲôŮӿԱȵԼŮ
ȲǶˣһ㣬ֻһ˫޵ΪϧģӺ֮Ů
̾һԪ޻ڶŮİ֮ǲ˵ǲˣҲûʲôԾʹʵ
ʲô˵һ飿˭Ů
Ӻಽ֮Ů
Ԫ޻֮ģٴε
˻
Ԫ޻ڵһӺݵһݣӺݵڶڣʵ֮һҲǲ¡
ಽʵѾﵽԪӤھŲ㣬ֲ֮
ҵ˫޵£ȻಽŮ
Ԫ޻ڸ֮̾ǰԼ˵ΥԼ˼ɱ䣬˫޵£һȴԼЩˣ˵ಽʵǿŻһԪӤڵڣԼɱŮΪҲˣ
Ԫ޻סе𺳣ٴε˵˫޵£ôһأ
Сӵһ˫޵ΪӰΪݵһ쳽֮Ů
ʲô
ҵһԪ޻ڶĺѾ


500 Ⱥӣ
Ԫ޻ޱ֮𺳣ԿҲѣ
Ԫ޻ûʣϵ֮ɫѾΪһ׶Ůĵǵ׼ζԴ
ԪҲɿСֶֻǰÿҲδؾϲСֶױСֶȣҲͶСֶһԣδؾǰСֶϣһҸ˶ѡ
̹ϵҲǳ롣
Ԫ޻̾ϣѾͷÿ˵ĶԣѾͷȷʵ̫ˣ
û˵Ȼ̣ҲֻˣԼǰضޱ裬ĿԣҲˮԼȥðգ
СӣͲҪˣڿˣӦ˵ǿĹʵ٣
Ԫ޻ڻһתɫЩص
Ŷң
Щʣݱ㿪ʼ󣬳ͱԪ޻лʲôޣ
Ϊ˾žѾδˣݴţֻ֮˵ôҪı׼
Ԫ޻ڸؿ˳һۣص
ô˵ӦɱҰʲô
ٴʣѵԼϵıﱻ˵ˣ鶦һ鶦ǿɾˣתһ룬鶦Ѿ˳˯ϢޱֵĿܰǵ׻ʲô
ˣ
ҵˣ
Ԫ޻ڵӲڿЦҸɻˡ
⻹Ҫݵ˵һĴ־ݵĶϡĸλɵɢΪ֮һλӱ⻹
Ԫ޻ᵽƤһȻԪ޻ҲǺܼɵ
׹£׹µĹ޶ȥİ׹ö֮ɣɰ׹ǽ쵼ʵѾﵽԪӤڰ˲㲻ڱ֮£µһǿߣ˳ư׹ǹӰһʮİ׹ǳɹʵѾ˽ʮ㣡֮绪Ҳ˿
Ϸȣȵ߶ȥԸֻصȵĵΪȷİٻİٻʵҲΪԪӤڰ˲㣬ս֮ѷһµһӣ˳ƹǹӵ꣬ȥԻʮ꣬ʵȻǴﵽ˽ڴԲ֮ȻԪӤڻޱ֮ңһмѷ֣
ʬɽʬɽ߶ǺԹԸδˣһ뿪һȫϵʬʬɽͷΪüʬݺᣬһʵѾﵽԪӤڰ˲۷壬дѾͻƵ˵ھŲ㣬ʵԶԶڱ֮ϣµһ츳ǰŮǰ󲻹ʮ꣬ʵѾﵽ˽ʮ㣬Ҳʵ
Ԫ޻һ˵ľΣҲǸ̾ѣɢ˶ԸһЩ׽⣬˵ͬʱԸˣ
ջ
Сֹɵ˻
˵ʲô
ŶûʲôԪ壬Ϊοң
ٴɻ
Ԫ޻ڴżЦܹƳž֮еţضǿ꣡ڰ׹ҪͷҪ꣬ʬɽҪڿǸеģ
ǰɣҲУ
һſһͷǵô󣬴ˣµãԼô㶫˵ˡ
ˣݵĹɲֹңгɰǧСϢԽԽа˵ֻҪһ⣬ôͿԳϣеĹ޶ˣҪЩԽɽʹˣ
Ԫ޻ٴε֮дżֻζ
˵Ԫ壬ЦʲôҶʲôˣ㻹Цóϣֶھͳȥ˼ҳԵ𣿡
ҿԪ޻۵εЦ⣬Щ
ֶγԣֻһ뵽ˣǹСӳԵҲǼȤ飡
Ԫ޻ٴЦ
Ԫ壬β뿪ݣҲڴ˴̫ã
ԽЩޣʱҵЩ޹УҵҪĿǸȥӺҵϧģڴ˴ʱ̣Ӱ˽̡
ݣһ뵽һݲԽҲ˵ֻȥһλԥݣǰԥûдֻһ·ǾǴ֮ͨߣͨʬɽ֮УʮܣҲ˵Ҫ뿪ݣҪʬɽ
ʬɽ
üͷһԪ޻ڲŸոսܹʬɽνݵĵһԼȻΪпɣĶĽʮߣûбʤİգҪǶִԲǱذˡ
Щʵôʬɽ
ųұǸоЩͷʹ
ˣ˵СӣʵʵɢʲôʱͻƵԪӤڣƾֶεʱ뿪ݲ׾٣
Ԫ޻¶ϺļթЦݣҪЧ֪ѶˣݣҲݣʱһŮҲ֮ˡ
ҵĻشȴǴԪ޻ڵϣ
Ǻ£¹ش󣬻ǰһЩʱգȫ֮ߣ
ҵһ鲻Си÷ʬɽδҪҲǿԻȥģΪڴеһЩ򣬳Ҷڷ󷨶˲С˽⣬ҲҪЩóױԼġ
СӣҪȥʬɽ
Ȼлǰ֪һУһ£һ½ԼҲɱܹЩͷˣһȥûϵʬɽͱȺʳˣ
ҿԪ޻һŵģһЦ
Сӣ̫嶯ˣ
Ԫ޻ѾǱȥʬɽˣԲ仹Щǣĳ£ô

ʱţһµʱת˲
һУҶڵںʹø˵һδʵķԾ
֮ȡ
ǰּˣ
һЦؿ֮ϵľƳϵ
ŶСȻ㣬֪֪һѾŪ߰㣬Щ޵ȵеΪ֣Ȥ֮
Ƴһǳ̴Ȥ
Ϊǰľˣ
ž
˵ʲô


501 Ƴϣ
ƳϵЦۣеľƺ«˵ϣƿڻžˮ
ǰôԾоźܶ˶óûἰˣ
žƳϵģϣһЦ
СӣĪΪϷƢðɣĶĹĶȥϷķ
Ƴϼ˾ƺ«˿ھƣߵ
ȻǰķǰǡһܹƳҽԪӤĵҩȻǰûȤҲͲûȤˣ
ҵһתߣû˿ĳɡ
㡭˵ȵȣССѣ
Ƴһ˫Իǵ˫Ŀâ֣Ӱһǳ˳ҵ࣬һѰס
ǿʵ
ֻоԼļ˲䱻һԵֿĴѹ£ƶֺ
ǰʲô𣿡
һ¶СЦݵ
ٺ٣Сѣ⻰û˵أôأȥϷǣϷŪһ̳ƣǱߺȱģ
Ƴ¶κٺһЦҲݳҷ˵䳯Լסȥ
֮ȵһСͥԺڡ
ͥԺ֮УһСéݣҲǾƳϵסˣƳͥԺеһʯԣʯ֮ϰڷһ̳ƣѾ⣬ͥԺ
ǰƹ治úȣ
ץżУֺһھƣ߳޵
ƳϿԼѩöõóţЩۣȴҲǹ˲ôˣһСѣ㷽˵ǵǲǡ
ǰҲżˣҿ
ҴԪ޻˽⵽ƳҲһԲٶˣóһֽݸ˾Ƴϡ
ǣʮ׳ԪӤ첻ң첻Ұ
˵Ƴϼòᣬ˷ܵش
ǰ⣿
ҵһЦһ
ⵥǳҴĽӸʼѰã˵ⵤĽʦ洫£ĽȴǴƹֵҩ
ϾԪӤؾǿѾվʵ۷壬ԪӤڵ߸ѪƴԪӤ
ҾƣҲǼ䲻ףƴ˵ҩҪϰϡеҩģеѾѾ
һս֮ȼƳϵĵһǷоˣȴûһ¾ͿʲôôͣԪ޻˽⵽ƳϵѪսԪӤȥķ֮һ֮ʵǴ󽵵ͣ޷׶ԪӤڵʵֻܽʵѹڡ
һУҶĽӺ컪˸ıʼǺúõоһǡ÷ⵤ˾Ƴϣ
⣬̫ˣϷָʵҲҪһ£
Ƴһʱ磬ǱţԸССĽ֮ȡ
ɫЦһգΪһ˿źǰȱ˵̫磬㿴Ĳϣ
ݣΡǧƤھƲݣа񣡡
Ƴ߶ŵϵҩƣտʼɫѾɫҩľʮŵرǿѰõġ
ٴεǰĪҪģǰǾʮҩԪɢ˵ҩĿѰãֻʮҩûѰã
˵ѰˣѰҩкãɢ˶ûһԪӤڵʦݣԪӤڵʦҲôѰõģ񣬱뿪
Ƴʧ֮ɫ
Һһǰ˵ƴ˵أ
СҪЦˣ˵ôԪӤڵһƣ㲻һ㣬ǵܿҩƳʮ׵ҩ
ƳϲûΪҵĻȣЩΪ
Ȼûһƣǰ뿴
ʶ֮ȫɳʮΪʮ˱֮֮ڳҵĿ´ʱʰ͸״̬
ʮƣСӹȻǸ
Ƴϵɴ۾һڴԲʮƣʺһģʮƣҲһ㣬ʮҪǴ˳ȥ֪ᾪ˵
ǰҿ
ͷһʮ˱֮Ƿ׷һΪΪһʮ֮
ֻ֮㾹Ȼֻ֮
Ƴٴδ󾪵ֻֻ֮ԪӤǿ߲ܹĶСһھȻֻ֮
⻹ֹ
΢΢һЦͷһЩ֮ٴηֻ׷һΪ
⡭
Ƴϴˣ
Լ֣
ٶЩٴηֻ

ھƳϾ֮ĿУʮ˱֮ѾΪǧ
ǰ˵ϰҩˣ㼸ֻ֣ҪϧķЩ񶼿ǿпƣǰɷ𣿡
ҵһЦݲȿƷɽһɽҪһܹƣƲҩͺٵģһֻͬʱݻЩǿԲ£
Ƴϵ˵ͷٴεСֻڵǿȿưֲҩȷ£Ҫ֪ɲǶϷǿͿƳɵģǿʮ׵ҩ
ǰԵЩоڱƷҩѾﵽڣһֻ֮ҪٽǰԪӤڵǿȣƴ˵ĳɹ㣡
ɫĲ˵֮󣬳Ҷڵ˽һҲЩġ
ֻܱ֤𣿡
Ƴ˷ܵͬʱЩź
δƹ˵ټΪޣֻұ֤㣡
ʵʻûʮİա
Ϸ̫ˣѾܲˣҲ˵ֻҪѰҩģˣ𣿡
ȷʵˣ
žƳɫٴλָɣ΢΢һЦ
ƳϸһЦСͷ˵ɣʲôȻСӿ˻ǸϲԿļһ
ǰɾԹСˣСǰ¼гݲѣǡԼЩֶβΪǰЩ飬ɽȷЩûˣȥߣЩȤ飡
ҵЦҲȷ˵ȻύһԪӤǿߣȻıЩҲӦõġ
Сӣβ¶˰ɣĶץ㣬㻹ȥЩȤ飬޷ǾϷıڰˣ


502 ӣ
ǰıڣǰֻҪ֤ɣ֮ͷس֣
ƳϵǾóҺܷθЦϷ֪˵Ȥʲô
ҺһƣǴһ˿аЦԣ
ԣ
Ȼǿ԰ҳҵΪβɽǵ츳ʲôĻвٵİɣץƳɹҲǲѡ񣡡
ҵһ·ֻһ΢顣
СӣȻǸԿļһϷϲ

ǿѾɽѾһ£ǳҵӰӶû
˵˻ǿҸոͻƾž󣬱ضʢ϶ðͷҿ͵סӣǹ
˹ʵû˰취ɽռݵ֮һʲôȱǳҾǲǿҲû취һЩЩסˣԳˣŴĹڵȣһƾžߣǱջʵ̫ˡ
¡
λɽǧ״˴ǡÿԽɽ龰һࡣ
ʱǰСͤǰ׹¡ȡʬɽ
Ҳ׹һһɫֽȣɫ԰֮һƤϣ欵Ůңһһ޴Ϊȷ磬һɫӵĻһѲժȡιӵĿС
׹ǹӺ˰
һԴֳһͤд˵һ׳˶֮ӣһŽ֮ϣüĿ֮ɷ
˵꣬ģװʲô˾ӻҲǲϲģ㵹ѧңڶã˵ӱᱻҵԵ˵Բ԰񣿡
һģԼеŮӵͬʱֲͣЪѾǱɴ֮µ֮С
ᣬ˵ļȻԣ
ŮڰĻ
ǸСʲôõģūô۰ˣ
ž
Ц⣬Ůӱٴε仰û˵ӭصһƣͬʱֱӱˤ˳ȥ
ȱ֮˿۵ģӽձƤΪ
֮Ůӵ
ū֪ˣū֪ˣ
Ůŵðһűȵ͵ˮ
㣿û֪飬ﻹһ˿ᣬ㣬ң˸ȥƤǣ
һߣ̴Ű׹֮ˣŮȥ
˵ڣЦˣ
Цг֮ⲻԶ¶
꣬Ǹʲô뻹⸱Ӳʹڣ㲻Ǹѣ仯ǰ׳˶ģΪŪùÿģαļһ
˿泰

дŭĹùҲǹȸİٻȷǷǳϲὡ׳ӣŽ仯׳˶ģΪıֹùûģҲһֱĽɣἰ
ʵѾﵽ˽ڴԲֻҪٽһﵽԪӤڱ
һ֮£İ͸Ǵ֮зɳʱƬնڵ
ŽڴԲΪ𣿱ԲҲֻһ֮ңձ㳢ұӵ߰׹Ǵ󣡳
һȣ³ʮ̵ָİɫͷһЩɫͷӭǣǻûʮž׹ãһֱɱⰻȻ
Ǻǣܺãɹļŭңձ֪ʲôǽڴԲʵǧ
һߣʱǳŰȥ
ĺã߻ǣɱ
һЦʮž׹Ҳǳȥ
һ֮˶УǺ𣿡
һɲǣ·ʱ侲ֹͣĿˢˢĳһȥ
һŵɫȹһ֮ӵľŮӿһʾԲ˼ܹӵУŮϵ·һ㣡
ʬɽһһˣ˳仨ӻ
ղԽƯˣ
ջ˰׹ãЦĳŮȥ
ûŲ֮ͤУڣ֮Զɽ
Ҳ˹ǰ˶ϲ֮ɫǹϣղǲдֶζѣûС
д裬ȥ֮д裡
ԶҲû
ӰǲСӣǳʵĺݣôʲôǹҲż
֮ɫͲóʱſ£ǰǾԾǺӡ
ǰ˵ǳҲ֪ʲôʺ˴ҲȷСĺܣѾʼɽˣһԽͷڹƳ
Ҳ֮͵
ҡ
Щ㱣ֻоҵģ·Ϥַ·ֺİ
԰ǳңôˣ
ﾹǴ
Ŷûʲôûʲô
еɻҲָǷ꣬㷽˵ɽʦ˵߻ẓֵ̇бʤİ֮ʱ򲻿ɽǱƵ
ĪҪģֻյΧѾ˴ʩǲӵģС黹ЩϼһƴСһ̲סģֻҪǳһӱԽ£
ĵ
ǳңȲҪɱң
ʶ˵仰ԼҲûŪô˵Ļ
Ե˵
û⣡
Ͱͬʱ֤

ʱɽ⣬Ѿһߵ㣡
ΧɽΧһڷŻɽ
ң
ңͷ
ңǸӾͳ
˾žľ˻𣿡

޲Ϸֳ֮
ʱɽ֮Ҳæһ㣡
Ϊ޿ʼŻɽȻǻû̫ӣǻһЩʧæþȻ


503 Կʼ
ɽԵ
ʱɢ߶ϵιжȽϴҲʲô״
Ϊһеٮٮߣɢ˵ǰʮҲ׷׵
̲ˣЩ̫Ҫɱȥ
ˮǷŭ֮ɫŷĻЩĹѾŭ˼㣬ҪǾȻԼĳҸ硣
侲ЩһҲҽɽǺαظЩƽϣ
ǰãƲӶģЩﲻ뼤ŭǶѣ
ĽɺĽˮһһֱֻȰ
ǿ֪ˮĻƢοЩңˮĽ⡣
ߣҿǳҾǸˣҳȥСļһ
һߣɢеĵλǰһѾǽ塣
ɣбˣһ˳ȥЩޣ
ԨվһԱ˵ⷬȴЩ̲ס
㡭ߣֲǲ֮ˣųҺɢ˵һ˷绪ֶһζֵõСӣ
ɫһѿһ̱һݳ
һԵĴ绪ã֮ɫɵĻûнУԴ绪ڴаܸ˳֮һֱ⸱ģ˾֪ɢһվ۷񱻳Ҵˡ
ɰĹϣҲܣǾȻڮٳҸ磬Ҿ̲ˣҪɱȥǱң
ˮֻоһŻȼա
СʦغЩһʶģʦнѧڻͨܿͻֵģ
һȰ˵δĳɼҲ㲻˵ʮش˺֮¡
һ˶𣺡ͽ˽Ϊʦ
ʦ
һƨƨߵ˹ȥ
֣ˣ
ѣּˣ

ǿ߷׷׳ųʩ񣬳ˣΪеԹޣˮͷΪ֮ǰԪ޻鷿е飬绪˫ųңû˵һ仰
λϣжٹޣ
ߵһʮ㣬꿴ȽϴԵ
ǺǣСӿÿξˣЩСɣޣ⻹ɽԶ֪˶ٹޣ
곤ϵһЦȴûΪô޶ߣ֮ɫ
Щ޾ʹˣ˵ɢɽԸ㣬ûбҪǵóȥȥߵƱ󽵵ˣ
ԨɫЩѿ
Ŷҵһƣ֪ҿɷԸһ
һת΢΢һЦ
𣿡
ħңа취
˵˵

һа취˷
ɻԾĿЩ͵Ĵ绪⣬ɢǰʮ˵˶ߵ˳ҵǰ
ҵĴ˶𣺡Ȼϲ棬Ǿ棬ǿԡ

ɽռʮƽףķ֮һĵطݽʣķ֮ĵطַΪѾڹȫΧ
ֱһ࣬ЩСɵĹ޾ڸ壡
ɽϲ
Ļڲһɽϣʮڴ˴ȴޣʵЩ⣬ôߵĵϣЩ߿ϻ˷֮ɫ
ʦû˵
ʱһͷһǵĹ޶һȫ׹ǸǵĹ޵
Ҹ磬Ů𣿡
һͷɢŰɫɫ԰׵Ů׹ǹ޵
İɣЩ֮մȾһЩ޵ϢһʱЩһǲֵᷢģһҵĿȻȫαЩ޿һ£
׹ǹӵİ׹֮´˼ּթЦ
˵ǳңˮװ
ҸСģ
ʦСЩ
ƺðɣ
ҵһӰֱԾ˷Ļ֮⡣
ĻǷֹĹ޵ģڵû谭á
Ļࡣ
ң
ңС֮
ѵ𣿡

ڹԾɲͣš
̵ģ۸磬ҶˣǸҵ׻ܲܳˣ
һ˫ð̹õĺ췢һֻһֻӰõĹ
ëĪҪżһΪƫƧڣǳһ۲ü
۹ŵ
۸磬ԽԽʵˣҪͻƵˣۻˣСĽ
췢һĽ֮ɫ
ëҲˣڽܹۻ˰ˣܴﵽԪӤڣ۳Ѫǲģ
۹֮ɫ
۸磬ǹ޲ͦãʲô۸磬㿴
췢һָһ
ʲôûаëôһһէģĪǼˣǾǹҽʲô
۹˿ʲôûֲЩŭ
۸磬Ҹղź񿴵һӰ
췢¶ɻ֮ɫ
СӣԼԼʲôӰ
Բ𣬴磬ҿˣ
췢ֻܵͷԾɸоղźʲôһ
ʱλֵܣзֳСӵټ𣿡
һһͷһȴһȫ׹ǵĹޡ
׹µˣҵλ͡
а̾ڰ׹£ͨڹǵ£һͨĻжİ׹ǣڵĹ˫пԷųɫâǱ֮Ҳˣֻдﵽڵİ׹¹޲ð׹ɰ׹ף
ǰޣԾǽڵİ׹¹ޣɰ׹µĹ޲Լţôܵˣ
ʱûУλǰΪ׹µĹ˽صЩ˹ذɣ
۹ȻоΪԼȴȣʱǿӲһЩ
˹أӾ֪ʲôǹأ
׹µĹ޺ɭһЦһֻ׹Ǿ͵¡
㣡
أ
۹˲ɢ
ˣ׹µɱˣֵǣ
췢󾪣˻
Ҳɣ
΢΢һЦ׹Ǿٴ£


504 ս
׹ǹȻǳװɵģһƽ췢ĵûɢ
ֵǣɱ
׹µĹ֣ɣ
ɱ

һԼһֵͻȻ׹µɱ屩ŭų˹
׹µֵǣȷ˳ҵټҪ̰
ҳɤӴǿʼɱ䣡
򣬰׹һڡ
һɤѾ˹
ʲôֵǷ˳ټһΧˣ̵ģǰ׹ǳصֵǳһɱȥ
һΪнʮİ׹ͳ˧һȣ׹˳һȥ
ʬɽһڡ
ʲôȷ˳ҵټҸɱȥ
һʮʬɽͳ˧һȣʬɽҲһȥ
ֵǣȵĹҪɱˣҾڴ˴ҿ
ٴηߺ׹ǾƲ£ʮȵĵӱĵûɢ
ȵ߿ˣôԩģﰡ
̵ģȵǶ̣
һɶǱ
ɱ

һڴ֮ɫ׹ºʬɽѾɱ˹
һԸСɵҲ˹
ϲ
Сʦʦźˣ
ߣ
ˮһģСĵ˳ȥ
ʱ˵עûҲûзˡ

磬ҷźˣ
ߣ
裬ɣҲ׷׻ģ˳ȥ

Ԩ磬ҷźˣ
Ƕְɣ
ϣ
ԨĽ飬Ľɣʯ׳׷װ޳˳ȥ
ɵɢȻ˹ȴû˶֣ΪûпڣҵĻѾ˴С˲֪
ɱ
أ
ˮװŮһɫֱӽһ׹µԴ˲ˮȺ֮С
ȴǵż׹ģ׹߶ʱŭ
̵ģȵ¶ˣ
׹µֵǣɱȵǣ
ɱ

׹µ߳׿񱩣Ҳ˳ҵ飬ȵ߾ɱ

أ
ʯ׳Ű׹ףżʬɽߵһȭʬɽһߵԴ
̵ģ׹µĹ飬Ȼʬɽ¶֣ɱǣ
ԣȣɵ׹µǣ
ɱ

һʬɽҲսŰ׹µЩ˹ȥ
׹̫ȵֵǷɱ
ʬɽֵǣȸɵ׹µǣ
ɱﹷ

ȵõԮһ£ռϷ磬ʬɽһɱð׹䡣
׹֮ôͻȻʬɽҲԼһˡ
飡
أ
Ԩװʬɽߣһȵ߱һȭֱӺߵ
һĻȴñȵ߿С
̵ģʬɽҲʲôֵǣɱ
ʬɽȻȳ֣ɱ
ֵǣɱ

ˣ߱ŭʬɽĵҲɱ
ɱ
ɱ
ƴˣ

˻ս𣬰׹¡ʬɽɱһֻҪԼĹ޼һɱһ
ĸСɵΧϷ
ûʸ˴ɣ
أ
Ӱ׹Ǿ֮СɵĹޱԴ
̵ģ׹µĹ飬Ȼǳ֣ƴˣ
꣬Ǵɾɱ𣿡
ŭˣ

С߼սɱ׹ߡ
׹ƣЩСɵ߽ôҲ֣ìͷָԼ
ȥɣ
أ
ˮлɫ̴һСɹ޵Դſٶߡ
ҲǸɱ
СҲ¶֣ƴˣ
ŭˣ

һƬС߼ս߾ɱ
ЩСɵĹޣҲ֣
أ
ԨȭСɹڴˡ
ʬɽҲɫ
Сɺ۸𣿡
ɶ飬ֵǣƴˣ

һƬСɹ޳ʬɽɱȥ
ԴˣڳҼ˵ϸı£״ңʬɽȣ׹£ԼСսһֻҪǱĹ޾һɱڹ޳ɱ۾
ң裬ˮʮһ˶ǽڣЩȻڶ࣬˲ȴԾڣʮһ˽Ⱥûж֡
ŽڵĹɱͳ˧ã
ҵĴ˵Ķ
ͬʱͷһЩ䵥Ľȥ
սһ
ͳ˧㣡
һŰ׹Ǿƣɵһ׹ͳ˧ԣһȷ˼Ĺޡ
úãλСѿôЩ
ųɫϲͬʱЩɻ
ͳ˧֪С⼸ղŽĽڣ
ŶŶСѣ׹ƾȻ͵ز˵ã
˳ҵĻ׹ͳ˧̾
ͳ˧ˣͳ˧Сĺ棡
˸͵Ϯ
𣡡
أ
ͻȻһгһָȥֱӳһȥһֻ̣оһʹԴϴű˹ȥ
Աȵ߿Щͣô׹Լ˴Լ˰
ЩȥԸˣȵԵףߣⱩ¶ҵݣ
Ҷȹ޺ǳ
ŶŶǰ䣬ߣ
ǰߣ
ȵĹ޶ʱȻ򣬼æߵ
һֻ
΢΢һЦǽʮ㱻ԼͻȻý۴߶ħ֮ȭ˺Ҳβ
սһ
ȵͳ˧Ĵʱһž޴Ļᦣ趯֮£Ĺޱķ˳ȥ
ˣң
һŮ֮ĵĶУһȻ׹µĹ޳һȵŮŮһذףģ
۸ȵˣ
л͵һӣǼ׹µֱӻΪ˹ǻң
лˣأûдˣСŮҡء
ˮǿߵģ
ﲻ£ڣ˭Ҳ۸㣬֪﷼òľһֱûע⵽


505 ȡ
ĿǰŮɫбЩŽ󹬡
ˣСŮΪˣ󡭡
ʲôôô㣬
ˮһ£ֱתͷȥȴʲôûпתͷ֮ʱǸоһŨ֮ԼıУһ̣ԼѾ˹ȥ
ٺ٣һŶ
ˮٺһЦǽʮĹΣڸ׸ԼķԻǰҲֻεķݶˮӽ˴С
ʲôʬɽ֮ˣǧ¶ҵݣߣ
ˮʬɽӴ͵ģ
ǣ
ǣˣ
ʬɽӻȻѹĳ֣ԭԼˣű߿ˡ
սһ
ʬɽ߲սһòʵȴѾнʮһ۷壬һһŽʮΪߣһһң޵УԱĹֱӱɱ
СֵܣֶΣʬɽˣֻǱô֪ʲôʱǿߣ
ҰдΪ죬ɱһˬԵ̾
û˿ݣʬɽˣôԼһͬɱôãϣǹϢֻʬɽһС
ֲ֪СʦĹŵӣһֱںɽޣ⼸ղų棡
Ԩ󹧺ص֪Լǰ޵Ķ֣һֱһᣡ
ԭˡ
ʬɽĹ飬
Ұ䣬һŰ׹׵͵س˹ʵŽʮ㡣
׹µС㻹ǱĶ֣
ҰЦָһ㣬һİ師˳ȥ
һ𣺡Ǽأ
ԨѰûгһķɽ͵һģص˻Ұĺ֮ϡ
㣬ô
ҰǽʮǿߣһֻǸоԴȴûг׵תͷͷԨɻȻޱȵķŭ
أ
ʱǰ׹һȭ͵ԴϣһСүˣ
ߣ
Ԩ󽫻Ұ봢У˱˳ȥһĻǡ˵ü
ˬᦵض
һˬЩȵĹ޻ǻҼһգսѾ˶ٶǣЩѾɹޣֻҪ侫ӡȥһսǳ
һڵģ֮
Ҽһһ߷ؼ

ֻоԴ֮һʹ
ȥ
ָһ㣬ֻʮ֧Хֱӽ֮У
ؼȻֱùᦣ֮ȥ侫ӡһֻڵĻǣֱ̫ˬˣ
Уﵽˣ
аȻƷѾܹ꣬ڳҵǿȣͬʱ߶ٽ꣬һȡǣҵļʮֻ꣬İʮֻꡣ
ʵҲǿ֮

սаӵʱ䣬Ѿһ뺷İ׹רȵ߶Ըûһӹǹ֮
ʱˣ
аѾɹȡʮ꣬İʮ꣬һֱȥʾͲˡ
ץޱҪӣץ㷵أˣ
ҵĴ˶
˷׷׵ͷ

ɽԪˮ壬˸󣬸
ǧҶڲһ伮һ֮Уʦ𣬲ˣ
ʲô˵飬ôģ
ǧҶ䵭һ˳ǰĵٿôôò˳ۡ
Ҵɱȥˣ
һż
˵ʲô˵һ飡
ǧҶʧɫ
СӱЩ²̨ʦõһǰʮǿɱ˳ȥֻз绪ͽ
ޣ⼸˲Ǻʱȥģ
ɵĻǧҶɫ˲ò԰ף
ȥпһˣӡ
ž
˶ôΪʦҪǳҺ飬ʣ
ǧҶһ˹ȥٶȥ
Ǻǣҵĺʦ
Ц

Ԫ޻ڳֱд֣ëʶٴ֮£һֳֽϡ
ϴ󲻺ˣ
ʲôһһէģǧҶ˵㣬ˣô
Ԫ޻ڿŷǧҶЩ͵
˵ϻҴɱȥˣ
ž
ʲô
ëʵ˰ֽϡ

ɽϲԵ
治ƽžˣļƲ߶ܹ
ǰҼֱŰ㿴Ѿҳһ࣡
ɱˬ

ʮפصɢ͸Ļ龰дˬ໥Цš
ʱһޱѹ˹ˣ
ͼԪ޻ڣǧҶ켪ɢ˶̤ɽնޱȵķŭ֮ɫʮפص߶ʱɫҰס
ˣ
ž
˵أ
פؽ˹ӭȴһͣԪ޻ڵ
С㣬ǳȥˣ
פؽ첻ʵ
˭ĵӣ˭ĵӽǷųȥģΪʲô֪ͨң
Ԫ޻һٴŭ
С㣬ƣ˵·Ǳܣԡ
ĳѾͷ
Ԫ޻дŭû뵽ˮȻӴԼȥ˽·
Ԫ޻нѣ漴ߵǧҶǧҶҪԳȥԲ£
ʱǧҶ˫ĿȴЩͣٿҲ켪Ҳ˫Ŀ
ڶʲôʱˣǻ鷢£ǿɡ
ϴ㿴
ǧҶԪ޻ڵĻָǰķĻ
ʲôڻʲôÿ⡭
Ԫ޻һͷĻ֮龰Ҳ
ЩڸʲôôɱѵϷǳȥ԰
֮ʬҰԪ޻ڴ뷨Щӻˣ
ʱһöŮ֮Ԫ޻ڵĶ𣺡ףôˣ
ˮıĴӷĻд˹
㡭ôŪ⸱ģ
ˮһŮĴ磬Ԫ޻һʱûзӦ


506 α鱦񱮣
ٺ٣Ҫúý˴
ˮ۾Цһ
㣿˽˵Ʒʩ֪ൣ𣿡
ˮû£Ԫ޻ȴҲŭˣȻô˵ǴȰ
ѽõгҸڣûµѽ
ˮסԪ޻ڵһֱֻ
ߣҸ˵أСӣȻұ˽Դǳȥֱ
Ԫ岻ô˵Сֶɣ
Ԫ޻ڻչ룬һЩЦ˶С
ȴǳҴӹĻ֮д˹
Сӣֱ֪ôǼСܴôҲģǼСأ
Ԫ޻ڿ˳ŷ£޼֮
Ԫʦ壬Ƕû£
ԨͺʱҲ˹ĻԪ޻һЦ
Ԫʦˣ
ǰʦ壬ҪĽͣ
ĽɺĽʱҲԽ˷Ļ
ɡȫһ١
Сӣ˵˵⵽ʲô£
ǧҶʱѾȵ˼㣬Ĺ޴ɱ֮£ֻʣ˲ԭ֮һ˵ûϵţ
Сӣ˵ЩһʲôԻ
켪Ҳһʵ
Ԫ˵ЩСɼȻû濪սȴǲ໥Լ״̬һ㣬ԡ
ҵһЦһһ
ҵļƲߺܼ򵥣Ǽٰ䣬ƾЩ޵̾벻ǻȷǱ໥֮м϶һ±໥ɱ
СӣƣôΪ˵СӣʵڽƻʮһСˣֱգ
Ԫ޻˳ҵĻ̲סЦĳɾ;Ԫ޻ԳҲԲܴﵽ
˵ɢԿ֮УõΪ׺ݵһʤʮһˣһδ˰
ƲƲ죬˵ҰЩ츳Ӵȥ𣿡

Ԫ޻һ㶣ȷǳɲҶģ֮ǰ˵ǲӦðյġ
Ŷǻһݴ
ˮһеԲѵĹޡ
ǣ
Ԫ޻һ㶣ûһˣץ˷²ЩСֱˡ
ɵȵʲôͳ˧ʲôĵļһŮĴ͵ŮķԻһֻб׽ķݶ
ˮ˶һͷ
ʮͳ˧ΪԾˣЩǡ
Ԫ޻ڳˣаԼЩСԼŮ
ˮٴЦЩкܶһ𱣻ޣҸ˵ļһݱȽϸߣץЩ
ϴ⼸ǰʮ츳ӣ
켪ΪŴϣ鱨֮һһֱƽնϢȽ˽⣬һ۱ϳЩӵݡ
治Щģ
Ԫ޻дϲͬʱе𾪡
ǳҸİ취ǴԼ˵ģȻûзֺɰ
ˮһЦ۾˳ҡ
ʦ壬ھȻе簡
ҵһЦԨʾ⡣
ʦ뿴
Ԩ󽫴򿪣ҲǵһѻԵĹޣ˭ץԨץʮ
ʬɽͳ˧Щʬɽ츳𣿡
Ԫ޻ٴˣǽ츳Ӷ²ˣѵԾģԪ޻ڿ˳ҡ
ʲôסԪ尡뿴
Ҵ˴ȴûֱ㵹ǼԦһɽɵʮ׸߿ա
Сӣʲôץķ²ѣô
ǧҶΪЩŪ
ǰĪ֣ҪǵطЩǶˣ
СӣôһطãѲ㻹ץϰ˰⡭
ųһģԪ޻ЦҲСЩŪˣһ̣Ŀˡ
ء
޴ӳҵĴеͬһ㡣
֪˵ĵطʲô˼æȥ
Ƭ֮
˵ǰȻǳһ޶ѻɵСɽ˵Ҳǧ˰ɣСӵôģ
飬ɢ˵Ĵжˣɿǰ֮ʱһľ
ûˣôˣԪ壬ιԪ壬㷢ʲô
Ҵ֮£һЦ
Сͣ
Ԫ޻ڶ˶ޱȸ̾
λҲһƬ𾪡
켪һЩʵСӣôֻʬɽͰ׹µĹޣȵôһûץ
ŶȵĶǻĻޱˣ
ˣ˶٣
Ŷֻ࣡ѣ
١

˳ˣǰһѣȻ꣬һ
Ԫ޻дϲСӣι̫ˣ˵ɣñô㣡
ЩԹľͲˣϴδԪ˵˴͸һα鱦ֻյǽα鱦ӰӶû
Сӣ㶫˵ʵΪû뵽󣬵ʱֻһ˵⼸տɾΪ⽱æأ㿴
Ԫ޻ڵһЦйâһһƴСưשĶֱԪ޻ڵС
α鱦ôеש澹Ȼּ
ҿ˿Ԫ޻ڰשĻɫ
Сӣǲʶǰ񱮣֮ǰЩˣ⼸ΪѾ޲ãΪùı乥һ壬ǿĻǷԪӤߵĹԵֵԪӤߵĹҲɵֵһ
ö
ҽӹƴСʯһϲԼڶ࣬ȱľһǿķ񱮼ֱǱ
Ȼα鱦Ȼű׶ˣ֮е鲢ƵʹãҲ˵ԵģֻüΣһеȫʧⱦҲͷˣ㱣ʮΰ˴ûģ
Сֶˣ
Ԫ޻ڵĻ΢΢ЩʧһҲǣα鱦α鱦鱦֮ԼһʹãǲҪ޵ˡ
ң
ɽһпҧгݣȥʦѵһȴԼ˸Ͷȴǲ֪ʲôʺ˾Ȼٴܵ˼νԹ޵˼㡣
绪ųԾһӣ


507 У
¡
һŮŲһ֮ɫҡ
´Σٸ棡
Щᷳ
ÿʱﶼʬɽһؾУүүĻ˵ϴʬѪ⣬ɽҪţһ·϶Щڡ
ⲻҲǵЩ߽թܷ֮һ˻ȥ
Ծ֮ɫȴƲƲ찵㲻ʬŮӲ㣬֪һžǼٵģʵòضªޱȡ
ĵλȻ㣡
ҲһĵҲڰĳӣ֪ôȢõʬɽ㣬ҲĿ˵ļˣ
ô£
ɫ䡣
⡭
⡭
Ͱ֮ȥʱҲǴ
ɽࡣ
СɵĹ޻໥ɱ֮УѾɱۣ
ԭޣʱȻֻʣһࡣ
Ƕڸʲôȵģס֣
̤ᦷһŭȡ
һﹷ׹µĶСүס֣
ҲǴŭȵ
ʬɽжߣ
֮
ʣµһսĹޱϣڹһ˲ֹͣսеˣ
һΪǿߣȺ۵ϡ
ȵģվһŻɽɱңڸʲô
ŭһȿνʧأһӾȻѾֻʣ˲ǧͬһŵĹ򣬲һӵʱ䣬Ȼͱģ
ϴǰ׹µĹСۼ췢Ͷ۱ǰ׹µĵûɢ
һȵĹ޿Ű׹һһ
Ѫˣ
ʲôʱ飡


ڰ׹µĹ޴ŭ׷׷ۿǽţ
ڣʣǴߣ
䣬һ˸ԡ
Ц׹£ŵ𣿡
ɫ࣬Ҳش𣬵ŭ׹µߣվһ˵ô£
ϴǰ׹µһַȵҵ˳ҵټҪ̣ǲųȥ
һ׹µĵӵ
ǳأأ
ŭ
Ӳ֪һȵץ˳ң
׹µĵٴε
λЦ꣬ҲǺֶΰ
Ƿ˳ҵټ
ٴȵĵʵ
зֳҵټտʼɱֵܵİ׹Һǣ
ȵٴε
ǰ׹¹Ȼݶ
꣬ĪҪѪˣ
鶼Ѫˣ˵𣿡
㡭

ұ죡
һȽе˴ϣ
вãȴҲұϣһɵĿŻ
׳գˣ˶֪ǴǾȻҲ
һߣɻĿ⣬ڹ޵ʬɽôҲսˣ
׹ºȵĵӶˣ
ʬɽһӵ
Щأ
ûٶʣЩСɹ޵
ųˣǱβųֵģ
һСɵĹһ
ڣȶɳֵĹ޸վȫնɱһ˵
Ȼʵʮ㣬һȴѾȽ𵤴Բʱǿѹɢ
ڹ޴ʧɫȴûһվ
𣿡
һ׳յĿ⿴Ͱ
ѵ˵
ѵ
˶ʱȻһֲĲ롣
ǿЦ֮ޣȻˣˣ
ЦѾŲ³ؼڡ
壿
˵
ͰһԾ
ҲµòĻǼ߰޻˽Ȼ֮Сɹ໥ɱԱ̵Բ̫࣬ԻᱻǷ֣һǸ֣
Ŀ棬ŷĻ
ƻ壡
ңҪ𣡡
Ҫ𣡡

ڹ޻Ȼ򣬷׷ŭ
ģСүôö飡
ŭŭǨƵ˴ӵϡ
ϴͳ˧һʬɽԵץˣ
һӵʱǡÿˮһĻ
ʲô
꿴
׳գ
˵̳ˣ漴Ұڣ
ʥŮҰ˱ץˣһʬɽӣһǰ׹µӣ
һĿԨץһĻ
أ
ʱҲǲʲô
ͳ˧һȵԵץסˣ
һĿ˳ץ˵һĻʱ
໥ˣ˱ȻЩץˣˣʬɽ츳ӣҲʧ˴룡
ﵭһɱ¶
ߣ
ʲôʱ˽ƻˣ
ŭΪҲԼһ츳ȥ˴롣
۽ûй鷢ȴǡΣǲ𣿡
ɻȻǵɴ۾
ҲµòĻȻǳҵֶΣ
һ£ڳй޾Ǵ󾪣ǳҵǺεһıùһʧ˲أ
һЦ˶𣺡ıһǿߣ֮
ֻӰ̤ɽӷĻ֮жмһ˰ʤѩٿò
ңȻǳң
ڹ޵ɱΪǰߣȥ˶ĹޣʱеĹ޳ױŭ
Ҫνͳ˧þʵ㣡
Ԩڳ࣬һ
ʱеĹ޶ͣͳ˧ǽʮ㣬ǳ
ˣһĻͺúõҳҸİɣ
ˮڳһЦ
Ǹץͳ˧Ůԭߣ
ʱѾϳˮݡ
У
ҵͷһһĪϤ֮У˫Ŀ


508 ݣ
˭
㱣֪ǰԼδģȴԾԼ۾ƿ
Уң
ʱͬ㱣ֳҵĿཻĸоָоůʣ˺ܾ֮ǰͼһ㣡
Ҹ磬Ҹ磬ٿӾҪˣ
ˮһԴ󺰵һСùĹĵġ
˵ʲô
һعЩε
һƯСǰ㲻֪Ůˣߣ
ˮŭаԼҲʬɽĹ޲ôҸ翴Լʹûй⸱ģ
ǣˣҡ
ƾҲǻӵע⣬⣡
˳ҵĻһߵ
ųҵԨҲЩʵ֣ôˣ
ûʲôֻһ˰ˣ
ҵһЦŰʩСƱʧأı߳󡣬󡶼ˣ
㡭
һһףû˵
˭
ʱҲǻعоԼԳޱȵϤȴôҲ벻
ңͳ˧ɵ츳ӣ򣬳һӲɽʬ޴棡
ʱҲŭ
ɽΣɽռһ򣬲Σӣѧ˼̸У黹̸ɣ
һתԻ
˵ɣ
ЩԳҵĿ⣬ȴǱ֮źöˡ
ǧƤھƲݣаϣÿһɻȡһɵĵӣ
û˿ɣץЩ²Ϊ˻ȡơԪӤۺҳϲʮѣߣЩ츳δڣȻֵƣ϶һỻ
ýҲǼҪǲӦҿԼѰڵЩ츳ӿͳ˧Ƹܣʬ귫ʲôģǲѡ񣡡
ŰǱŭģٴε
Ŀȴû˵˾ӧΧ˳ң¶ȻҪȫЩӿɾԲܳ¡
ʬɽӦˣϣĪҪڣߣ
һתȥ
ߣ
ţ
ҲǴŭתȥ
ҵôˣ
ﲻǷҪߵôæֻǷԼԽԽңӳҵ˫ָۣоַ·֮С
һ𣺡ʦ㣡
͵һһ̣̤ȥ
ѵǻʦ𣿿ɡ
ҿŻԶȥıӰа룬ԼͻȻʶĺ˳ٿѵ˵
Ҫߣ
ˮһߣתȥ

ʬɽɽ
һü֮ϣһСʱһڡ
үү
ɵߵߵ
ôôͻˣץסС𣿡
üһԼŮбǻϲԼҲû뵽Լ޹ȻԼŮԼŮȫ۰Ůϡ
үүŮʧˣ
ŶǺǣûץûץС˾žҲЩֶΣ
üЦЦȰͷο
ǧˣҰͳ˧һ츳Ҳ°ˣ
ž
ݺЦۣеĲˤڵأô£
Ƭ֮
ｫ齲һݺѾɫӾȻıƴ󣬾ȻǧƤһЩ츳ڵĸڣʧȥ
үү֪ǰ𣿡
мε
һСɲ֪Ѱʬүү֣үүʱŭ֮Сɣǰ£үү֪ѾܳǰˣʱһֻɢһֻڣүүʬǣѾͲҪǰˣ
ü۵һ˿Īɫ֣ص
үүŮֻ֪ԹԸδ֮ˣŻǹͻǱ𣬳ΪʬŮ֪Լ֮ǰкԹԸ
˵˴Щ㱣ֻоһƬҡ
ôˣΪʲôͻȻ£
üüͷ壬ʵ
ΪŮһˣŮϤ֮УָоʮǿңŮָо˿Ůǰʶģ
ɵֳǵʤѩһЦӰ
ʲô˭
üһʵ
ǳҡүүŮЩͷۣȥϢˣ
ֻоԴһִʹתȥ
üüͷ壺ҵ˭ˣ֮ǰŲǳĹϵϷֻôһˣ˭˺ֻһ
ҪүүЩ飬ЩˣЩطˣݣүүڣû۸㣡

һ֮Ϣɨݡ
ˣǲҰܣҪľǰһС
ޣͳ˧츳Ӽȫ²˭ţ
СɹŪתСǰЩֵ÷зУ˾žĳң
ϲԵǣ֮ǰɣѷŻҪץסңڹǿʵֻѳҵ
ȴ룬Ϯˣ
ǳ°츳Ϊ뾹ҪթּϡеʮҸΪ׺ݵǣ˾ȻٴԣֻԵĿʼϷں棡
꣬ԣǹ޵ˣһ򲻶ǹްߵôˣ˭ޣҲ̫ײ˰ɣ
Ҵ˻֮޽ǹĻ̻̣һĵ뿪һԼΪҵ
ųΪ̫ʢ޶ܴɱķҪ˵һˣ
֮ȡ
ƳϵСԺڣҺ;ƳʯʹţԾǺȵþƳ϶صĺþƣƳȴû˿Ĳ֮ɫǺȵˬѡ
Сӣ㣬ϷҲΪߵ㣬ıҲϲС갡
ƳϰбңЩһжУ˳Ҹ֮ʰֶκ󣬲п


509 ɱӺ
ƴ壬ҿΪڿ佱𣿡
ֶⷬδǵһΪҪľΪ˸ƳȱֲϣƳȻףһһٵĹϵԽӺ
СӣȷЩһΪЩСʮԸ⻻һʮ֮һ𣿡
ƳϺ˿ھƣЩĵ
ҵһЦƴ壬ɲõģЩĵλǷǷǲģ¾Ҫȡһ뷽跨ȥŪҲŪģЩ뿪ݺ񲻻Ѷ
ƳЦСӣͲ°ЩϹëˣʱ׷ɱ㣿
Ԫ˵ԷһȫȨҸѾһЩϹǲᳶƤԪӤ֮һëͷСӳֵģ˵ˣǳΣҿоƴڣ˭Ѿģ
ʹһٴЦ
Сӣ浱ϷǱˣ
ƳЦȴԽϲĺ󱲡
һڳƳ϶𣺡ֵܣƳϣʬɽĵ
ô壬һҩˣ
΢΢һЦ۷ɳֱӼԦ۶ȥ
ɽ⡣
ѣǧƤУ
һʬɽĹ޽һֻеݵ˳ҵУΪʵҲнʮ㣬ʬɽвͣʱ俴ųǼɵ֮ɫҪеڶԵļһҲǼɵѡ
ģԨ֣
óǧƤִ˼£ȷαķȻǴĽӵʼѧ
ã
Ԩ󽫴򿪣Ұʮ廨ĵӱ˳ȥ
ԨҲ֪˳ѰΪ˸Ƴã䱾ͶԾƳʮ־ȻԸҰæ
ҵûܵ˿˺ֻǷɢЩѶѣȥЩ鵤Իָ
ʱҵɢߣʬɽʮﻻˣܲѣ֣Ҫ֪δйġ
üдˬͬʱеӶڳҲһƬ֮ǰ˵ǽңûɣֶεˣкϡ棡
ǾͶлˣ
ȴۣǿʮﰡôƭˣʬɽֻ˼ʮˣЩ˽Ե츳ӱϣתߡ
ȵȣ
ѵҪزɣ
ʬɽĵӾתͷЩŭʬɽɲʲôĴڡ
ǣֻõ֤֣
ҵһЦһԵĺ
Щɻؿųҡ
ϣ
ٺһЦ֮УӣһȵĽ츳ӣһϲ׹ףǰ׹µ츳ӡ
㣬ʲô
ſңҿǰ׹µ츳ӣ
ʱȻѣȴǱҩΪȫơ
ѣǺ⣿
Щɻ
ǺǣȻûޣյʱ䣬ʬɽܲոպõգǱˣǰ׹ºȾЩ˼ˣǲںԼ츳ӵˣȻˡ
¶Цݣһ˼ȭֱӱͷ­
սֻ꣬Ҫɱ޶ں˵û˿ѹ
⡭
ɵˣɱ˵ɱɱǿǰ׹ºȵ츳ӣ֮Ĵڣôɱ㱻ɱˣǳһЦ
ְǣֶΣ̫ˣ
ʱڳͬʱЩɵˡ
ѲҪᣬĳûб˼ֻǳĳ׾ǸӣĲǺ㣬鷳ȥ׹ºȴǲӣҳҾ͸ˣʹӽһɱһӣҿûпЦȤѺߣͿͣ
һ̸֮Ц
ħʮħļһȣǻʲô
а̾ѹ˾žֶͣΣ
ѣǣ
ҶһϽתȥ
ˣλֵܣǽɻǧİ׹ºʬɽĵӣһòô࣬Щɰ׹ǿܣʬʲôٺòˣпÿȥȡһպǹԸǹޣķŶ
ҵһЦߵ
һдϲιǣһʵǲͣҲڣинڵĹֻҪƷ⣬Ǻñﰡ
ɽһ˽ųӱӵԼ˭ǰԼı￴ϵģóǧҷ˵òˣЩҲһ밡
֮ΪʵΪɢˣؽǣܼ
˸СǣһƬж֮С
ιιʬѣɣ
ŴҸжģһ󲻺˼ȱʯô֮УҲָ˴ңû뵽ôķ졣
ιιǱװҿָߵģҡ
ڳҵľУ䱻߿գ
ңң
ңң
ңң

ǧӣϽ𣬳ҵһ᲻еĸо
һУҵģ
ԶԹĿ⣡
Ȼǿ
ԶǴ绪û
Ƴϣ㵱ôͶ߻ۣСӲģ
СԪ㲻СӸϷ񣬹
Ԫ޻ڡƳӶЦ

ʱʬɽи̾Ǵʦľ԰ҼֱǸ̬ȥ츳ӹƱסˡ
׹ºѪ
ˣߴ·磬ʱŹֱԴʺˣ
ȴûа취ֻܵͷ츳ӿɱһһǳҿǾʲôܸɳ
ա
ȱ㽫ھƲˣ
һǺܽõģֱӷˣ˵Ϊ׹ûнɱһ׹µĵӣ
˳˳ҵֶΣȵĵڿ־֮ȥġ
׹ºƣǧƤҲеģʬɽȥˣֻܻģҪȥҪ
գڰ׹ǽȥһ˺󣬲ڴӱѰа


510 ɱϮɶ
׹ȥɽ˵ʱѾɱ츳ӣʵð׹˺޵ʱȴֻܱȥ
һѾݣ
ļҸյСӲһң̱ò޲֣
ӰϽٲץҾץˣ
ҵͽܰϽɣûʵҸ㲻㣬ĻᶼûУ
Ϊʦ˵Ҫˣ˵ϲСĻˣٲһ㣡

Ծ䣬Ѿݹ޽磡
ˣѾȫŭ϶Գҷ׷ɱ
׷ɱУһĵܹɱҶʮʯһα鱦һĽһ̽ΪŵĶĵӣ
СɵĹ޳ɹɱ˳ңһҵõͬĽ
ȻûһȺ޸Χɽɽνʮһɽĸطһεĸıʵڵ̫ˣԪӤµĹûвĵģ
˵ʮʯα鱦˵ǹǱߵĽҪޱѣڹ鵤Ӥ֮ʣļʡ
ɱϮɶ
ѾΪ޵Ŀںţɵ·ϿČ˿еʵܣֻҪɱ˳ң̱ɷ¸ˣ
ʱҵĳȴæһǳҪ飡
֮ȣƳϵСԺС
һ׸ߵڵ¯ڷԺУò˵ⵤ¯ȷǺܺã
Сӣ¯ваɱ̣ҩ
Ƴһŵؿǰĵ¯
ƴ壬¯಻զأҿмҿʮ׵¯еĶڣСԴ߶
Цⵤ¯ǵڽ֮׵ضѰõģرĽмҿ˿һǵõĽǰ𾪵ģ
˵¯Ϊа¯ΪƷ̫ߣԪӤڸԴ߶Գһֱûù
ʮ׵¯еĶڣãһĳɹִһЩ
ƳŴϲ֪¯ƷԽߣĳɹҲԽߣ
ƴ壬ҿ¯
ҲЩţϾһƷ׵ĵҩЩϣҲ͹εģҲ˵ֻλᣬλƲҲǰˡ
СӣýţϷ㣡
أ
һǿ֮ϢӾƳϵɢѹҪԪ޻ڡ
ôƳΪԪӤֻѹʵ˶ãˣƳԪӤ֮еĻҲɢȥʮ꣬ƳϾҪȥˡ
ҲǾƳųƾԪӤʱǰ˷ܵԭˡ
һ˾ƳϺͳ֮⣬ҲûˣԪ޻ڼԪӤ涼ƳֹˣΪҪķѲԪӤĴʵƳϲԪ޻ڵˣ׼Լûи߳ңβɹ̣һ꣬±ȥ
һΣɹʣ
ȥ
Ƴָһ㣬һˮɫֱӺ˺а¯֮ϡ
ã
а̾ˮƳԼһҲˮһ֮¸ס
ˣ
а¯͵һڵ¯֮ϹâŭţһƬƬɫͼƸֶֻ¯ӵĸλĴɫͼӰ֮£ڹۣǻĸʵʻĲɫͼƵĺɫ
ĸɫÿһгֱ۴ϸ𣬾쵽¯ӵϷ

ָһ㣬һ¯֮ϣ¯ֱӷ
ƴ壬𣡡
ã
ƳҲɣȫа¯ײķУʱһƬɫĻ¯ӵ
𣡡
һӣһƬľʮȫΧʮҩݱɫâ
Сӣ
ƳԾȫ¯ӵײעҵֶȴЩȣȻҲŹһҩһҩղͬ˳ģСӾȻ׼һŪ¯
Ƴȴûٶ룬˲˲ãǰһжǳΪȡģ
룡
Ҳϵ㶯ˮҲ׷׶עɫŵĸطָһ㣬˸ɫʵİžʮֲҩĹֱע˺а¯֮С
СӣȻô˵Խ𵤣
Ƴޱ𾪣ΪֻбһǰˣѹСô侹Ȼн𵤣Ǵ˵̫ʱڵ˲ܴﵽĸ߶ȰȻˣ
𣡡
ٴָһ㣬ǧƤھƲݣа걻ֳ֮һݵʮײҩ׷ױУȻֱͶ¯֮С
⣡
ָ㶯а¯ֱӸϡ
ƴ壬ȫעƴﵽ󣡡
ã
زƳȻû˿ĳɣȫע¯׷Уֻ¯׷ƹâҫۣɫĻХ֮а¯ȫɫĻС
󣬿
ٴָһ㣬һע¯Ϸĸ֮С

ĸٶʱâţǷųĵĺɫ棬ĵɫһΧ¶˲ʮȣ
ã
ͬʱڵ¯һϥˣ˫Ŀպϣ֮Ž𵤼תвϴ
¯֮УһֲҩڳϸĿ֮£һʼ
ѵǴ˵е֮СӹȻӣ
ƳһܹöͬʱַΪ֮ͬʱѾǽ֮˼¡
ʱһһĹȥ
֮֮⣬Ԫ޻ڵ˵ȵޱȽҸƳεҪƳָܹôɢ˾˱ȼһʬɽʵɢ˵ޱش顣
ϴ˵С֮Ϊǰ˼ϣ¡
ǧҶһĵ
ӣɱСôƵľž󣬸ݾǰ˵Ѿڻͨ
켪ȴǶԳޱȵġ
ˣҲֻ򵥵ڻͨڵΪʮ׵ҩЩǿ
Ԫ޻һ֮ɫ
ʱ䣡


511 Ƴϣ۷壡
֮Ԫ޻ͬʱһݣը¯Ȼ
ը¯˵һ¯ӵҩˣ˫۴
СӣûʲôλᣬҪɥ
ųҵģƳϲɵȰ˵
ȴûᣬԾɴ
Ҳעɣ
Ƴ̾һӹʢˣƳȴʮ׵ҩȻ֪
ھƳЩį֮ʱ˷ܵĽ˹ˣˣƴ壬죬һɹ
һ˷֮ɫֻоéٿ
ã
Ƴһϲɡ
¯ҩģͻ𣬷¯
һ֮ǰ𲻴󣬴ʱԾϥ˫Ŀպϣвϴ
һΣΪڲҩƿػϸ΢ȻһƲУҾٷ֣
ѾڣƵĻʲôĶû̫⣬ȴΪһЩϸ΢֮ҩͶŵʱôһƫŵը¯
ҽٴηֻÿһҩ֮Ϸֵ
ǲϸ΢ٷ֣ٷ֣ٷ֣
оǲһЩҾͿʼķֻֻоʶѾйɴʹ֮Уʱÿһҩ֮Ѿֵʮ
ˣҾͲŻϸ΢
ŭת֮ÿһҩ
֮ʮ׵ҩҪԪӤڵΪΪһ㵤ҩƷ״ﵽʮĲҩ෱ֻ࣬㹻ǿȲֻ֮ܽôĲҩϸ΢ƿ
Ѿڲһ˿©ֻҪһλһ¯ҩҲȫˡ
һ¯ҩѾһʱ
ʱҺ£ɫ԰֮ԶԶ˽ߵΧ
оƳϵ¯н𵤣ǧԪǿ󣬴ʱͼֲסˣ
СӣоͲҪǿˣ
ƳаųҽѾòҰ׵ɫܣ꣬ΪѾƴȫ
Ƴȴ֪ʱ˵ţǰ˵Ҳˣ
֣һ㣬֣
ֻоԼʶЩģʱпιȥ͵һҧ⣬ȵѪˮڣ˼־񣬼ȫ
ǰʱȥˡ
ųҡҡ׹ģƳϵһ㡣
䣡
¯͵һը죡
ۣ
һѪҰ֮ȴǴһεЦ⣬ˣ
һ̣һͷ˹ȥ
֮⣬Ծɽ֮С
һ޴𶯣˵ɫѿ
ը¯ˣȻը¯ˣ
һ˼ĺ˶𣺡ҽʦҽʦ
ֻƳϱȾѪɫҰ׵ĳҷɱ

պ
ۣ
ֻоͷʹѣ۾ԼһʮֱµĴϣлŵ
ٿˮſԼϣԻһ裬ëһð࣡
ѾͷĳˣҡһΪҡñΪұ̫࣡
ҿˮǵָƵ֮ϵƣ֮ɫżֲ̡
һֱֻ۱ѹˣ΢΢һ

ˮʵ˫ۣһ̣һϲ󺰵Ҹ磬̫ˣ
ˮ˷ܵضᣬֱ˵˳ҵĻ
أҸ磬֪֪жൣģгʲô£Ҫǳˣô죬ء
ˮһ˫ˮĴ۾ˮֹס£
ˣҸûˣҪˣǴˣ޿ģʲôӰˣٿ޾ͲƯˣ
ˮ磬͵һ̣ıĹˡ
ȿȡ
һ⴫ˮæӳҵĻ˳һС쵽˲ӸȥҸ磬࣡
ˮͷ˳ȥ
ѾͷǣŮ
Ԫ޻ڵһЦųһȰ֮ɫ
ǺǣԪ壬ۻ˰ɣ
һ죬Щε
͸֧أѾˣѾͷǴ粽룬ûϢûĹֶĲǿǣѾͷĶˣ
Ԫ޻ĳȻҲ˳ҶˮҲ⣬Ȱ˵
Ԫ壬ҳҶźøУѾûʸٰˣϱ̫ΣԾֻҵĵˣһ˲£ȴҪˣ
ҵĸĴݵĲɸͲڵĳҿԶԿģĲˡ
ųЩصɫԪ޻ипѾ󵽳ҵĵǿʲô̶ȣ˼˵ɢǵǰǶ֣ΪһףʱԪ޻ڲȰңԼŮա
һʱЩΡ
Сӣˣ
Сӣƴ
ǧҶͻ켪ʱҲ˽Ԩһ֣֮⣬绪Ҳˡ
ңڴһսҪЩ
绪ɫѾָѾĽᣬԳҵ
ã
һЦ漴Ԫ޻ڵԪ壬ƴأҼǵ˾ԪӤ
Сӣα𶼲֪Ҫʲôˣ治֪СƳɹģһ¯žԪӤΪҩҩΪŨƳڿȶ֮󣬱㿪ʼչˣ
Ԫ޻ɫ֮ɫֻҪƳָܻʵɢ˵ʵӣҲκһ
ƴһûģ
ҵһЦ
䣡
һ޴춯ӽ֮ȴ˹
ǰָˣˣˣɢ¿üˣ
Ԫ޻ڷЦ
һ̣ɢе˶Ƴϱչ֮£˽֪ˣҲ˵Ƴϻָɹˣ
䣡
֮ȴһˮɫֱ
׹¡
û뵽û뵽϶Ȼľ괺ָʵ
׹ǽֱˮɫü
ȡ
ϼһﲻûȻٴλָʵô飿
İٻԶǵˮɫɫһ
ʬɽ
ѵע߲𣿾һﾹȻָܻΪѾϷ֮ϣ
ݺϵ֮ǲ֮ɫ
ƳϻָʵԪӤھŲ۷壬ѹԪӤھŲ㲻õĻݺΪվ۷ˣ
ɢˣˣ


512 ľ
ɢΪƳǿԴ׷һЩ棬ɢȻͬʱйȴκһɢ˵Ķ֡
ƳϽԪӤڣսʵɺɨݣޱȿֲġ
֪˭©˷й¶Ƴָܹ֮Ϊʮ׵ҩõҩǴթģʵŭѣ˿ǰԼĵ˻ָʵ
ǿʮ׵ҩһ߾ȻƳˣڹи̾治һ
˳ҵڹ޽ѾΪ˹ö֮Ĵڣûһ޲Ǻ޳Һ޵
ɽ֮⣬ĹԽԽֻ࣬Ҫһɽν޵ڵ
һУȴᡣ
֮ȡ
ƳϵСԺС
ƳȻΪ۷ĴڣȴҲûаȥסԾסԼСéС
ΪƳԸʮֺϵҲھƳϵСéԸһµСéݣһһھӡ
գСéУ
ò˵ƳطȻЩƣȴһ˴֮Ũɽط
ƣ
ҳųڵ㣬ڶѾЩӣٳٴżʵЩż
˽ĹѾûˣһжҪԼԴ˾žҶ˽һߣٴͻƣҪЩʱա
ǿȣӦÿԹ۲ڶˣ
۾а͸֧֮󣬳ҵмǿѾʮӵʮơ
һǿѾʶħǰǿĴһʱҲ˵˿̳׼ٴγ
Ҵ˷ܵ鷭ϼҳԾһƬãҲҽǵϡ
һƣƣơʮƣʮһơʮơ
ķʮҳ֮ڳּ
󣬵ڶף߽ľལʮűɽô󣬽һɣľ콵ƾסԼΪ߲ڻ£ħڵʮ˴ʸڽ֮ʱƾסʮϷɣսˣһս

ľĽܳҵļ̻Ȼ󴿹󣬵ȴǿܣǽԼĵڽ֮Уֱ֮˰ڲ
ʮűɽһʮɽ⽣Ȼ˼ҵĺģϽɽѾüޣ˽ؼ֣òˣʵǿϧҲ֪Ԫôˣ
и̾ԽԼķɽǲ̫
Сӣ
Ԫ޻ڵ洫
ˣ
ͷһϲֱ˳ȥ
Ԫ޻СԺеʯԣƳϸոҲһԡ
СӣҪ⽱ֵȻƵĹ˵ȴԶԶ磬𼸺߱Ҳֻҵ־Žݺ־Ž޲ϣʮϵΪʵûҵ
Ԫ޻Щει̫ˣԪ޻ڱҪȻ뵽ҪϽɽȱٵĲϡ
ֻʮ׳޶ѰôôѰң
ЩɻǧʮﶼǿѰôϵ޵ѪҺôѰ
Сӣ֪ϵ츳ʮ׳ϵӲʮ׸߽׵ͨ޶ܣʮϡУѾûˣܿѾˣ
ƳϿųɻģ͵
ԭˣϵҪѰֻܿԵˣԪ壬οɶл
ҴԪ޻нӹװвϵĴЦ
ǺǣСӸΪ廹ô˵ҲӦõģΪ廹öĽЩˣСЩɻҪ⼸ݺ޲ʲôѲ㻹Ҫ
Ԫ޻ͻȻҸոƳʮ׵ҩ俴һҪԲ̫ĵҩ
ƳҲǿ˹ȻҲɻ
ҪƷɽǶλţСȥоһ£
ҵһתȥ
Щˡ
ǰСӸղ˵ҪƷɽ
Ԫ޻Щʵ
ǵģ
ƳʶĻش
ʲô𣿡
ûУ


һֱԼСéС
ƳСé˸ͷ󣬲򣬲˭ܿСéݰ벽ǳҪģֻ˵һ䣬ƵķɽҪƳϱѾô
ӶݷóңǶ˳ҵĺôЩʬʲôģѷȥЩ˶лȻҲнύ֮⡣
˲üǿʼڸʲô
˸̤ݱ˾žȻּɱɱˣթʮƳʮ鵤˵ÿһ¶Ⱳġ
أ
ĵʹ£ϳҵķͷʢ֮л۵ԽԽ࣬ѾƳϵСéΧ˸㣡
ƳΣڳеλѾޱ֮ߣѳԽ˴绪ʱǽҶ뿪»ﲻãҳҲû˵ƷɽΧۣƳҲûϡ
˵ϴڸʲô
ɣĵôǿ
Բǣ찡˵
ѾôˣɣǲǸˣ
ôƷɽ˵ķŽײŲأҲ֪Ƴʲô챦
ڴ

ڵӼҲΧžƳϵСéͬʱչ˸ָۡ
䣡
һ޴ĺ֮ԳڵСéдض͵һ
ô£
ǳΣ˰ɣ
ϴ󣡡

˷׷׾
ƴ壬û£ģ
ھƳϽ׼Сé֮ʱҵĴ
Ƴƽӵ£ѾؼʱȻŸ󣬵ǻǶСЩ
СԺ֮⣬̱ѻȸ
ʱȴ˷˹ؼʱ̣ķôϣôʱ䣬׻ƳʲôƷɽأ


513 ڽɽ
СéУһƬǽ塣
ƯһҺ壬Һ־Žݺ־Ž޲ɵġ

һͺȣʮɽӴƮ
һ
ָһ㣬һɫɳʮɽʮɽۿɼ֮ڻ
ɫȻ棬鶦ڳ˯֮ǰϽɽ֮ڸ˳ңͷųһ棬ɷɽ
գ֮䣬ʮɽǻΪһˮƯһҩҺ֮ԡ



ʮͭɽʮɽʮɽ֮£Ϊһɫͭˮһɫˮһųɫˮ
׽޽ǣһ
ٴָ㶯׽ѩֻ׽޽Ƿ˳ͬʱ䱻Χ˲Ϣ֮仯ΪɫҺ塣
ͭ𣬰׽𣬺ϣ
תŽҺȻײһ
أ
ֽҺ̬۵һȴʱûȫںϣγһɫҺţ
ڣ
ɫҺżתֻֽҺ弫ת֮¾ǿʼ໥ںϣֽҺ徹ȻȫںϵһΪһŷŵҺ塣
ãֻһ
һָһ㣬һҩҺֱӳŽҺ̬ȥ
أ
ǺɫҺ̬ҩҺ֮󣬾ǿʼϹ͹򰼣
֮ɽ
ҷֳʮʮ֮ûΪ֮ںҩҺĽҺ֮С
֣
ಣ
ٶֻһһźɫҺ̬ںҩҺĽҺ֮зɳգ֮䣬һŽҺѾΪʮŷݶ
ٸ£Ҫ£
ɽƵͷڣʮŸҺѾĸ±պɫе¶Ѿﵽǰδеĸ߶ȣ
ӡڵһа趼ȵ¶ȼѾΪһƬ𺣡
бˮ黤壬ɫ֮Ծܸоǹɸ£亹䤱
һûϵ޵ѪҺֻñˣ
֮бԽ𵤼ת֮£ҽеıȫ˲ϢֻΪʮŵֱʮųպɫҺ̬

Сé֮⡣
СӣŪʲô
Ƴи̾ǹȵ¶ȣȻ󷨸Ǹоˣ
ѾȵýǾڲҵʲô챦
Сé֮ⱻƳ˸ַ󣬸Σ

䣡
޴֮ȻضΪ֮һ
أ
Ƴֲõĸֱַӱɾ޴ɢ
һƬɫһʱƳϵԺȫ֡
Сӣʲôˣ
ƳЩȻԼֲõ󷨣ҪȴҲҪ
ƴ壬û£ȿȡ
ƣȴִż˷֮ɫӰд
һǱ֮ӰӰ˳òЩطճ˴󶴣һűڵȴ˷֮ɫ
ϴ
֣Ƶķɽأ
Ƕɣ

˿ųҵһ㵣ƸɽôһӲƵģģٿʲôһڵĴǷɽ
ǲ¶ˣôɽ໹ɣ
ҺٺһЦбŵϸߵʮŸӵ˵ϡ
Ƿɽ
ϴʧˣ˵ڣ
ҿҲһѷ
ϧôҩİ
ҿǻ߰ɣϴ˲ճˣϻعģ
⣡

һ󣬷׷׸ǣѾ֪ˣЩʧΪƳʲôñû뵽ȴһѷҲȻˣѾǰ츳ˣҲţҲ̫ˣ
ʵô
ɢȥֻʣ˾ƳϺͳҡ
û£Сӣʧһζѣϴǻʧ˵һΣͷҰ޻Ҫһҩģһؾͻɹˣ
ƳĳҵļοȻ֪ƵʲôɽһصҲͲˡ
΢΢һЦ壬˭˵ʧˣ
Сӣʧ˾ʧˣҪӲ⺢ӾǺʤ̫ǿˣżʧһҲûʲôģ
Ƴһĳ˵
Ǵ壬ûʧܰ㿴ȥ
һΣ漴ָƳһξѪѪֻΪʮŹֱעɢڵϵʮŸ֮С
ˣ
ʮŸھƳϾ㵵Ŀйâͬʱ
أ
ʮŸڵĸ͵һ𣬱澹ǿʼѿһƬƬڵĽ£¶ںɫŽĽ
ǣڽɽ
ʮŸҡһΪʮűƷʼѵķɽƳһʱԴЩûת
ڽһּѵõĽ䲻ȻдڵĽ˹ƶɣƷ֮ߣϽ֮£īַŹķɽ봫˵еĺڽɽһģ޶
ڽϽƷʧã֪ģֻһݵݵС߶ѣ
ƳϲԳҺ
ƴ壬Ҫôңʦڸҵģ
ҵһЦֻ鶦ϣȴҲڽ֮ȥǾƳϺԪ޻Ҳֻ֪Щ޲ϣȴ֪ҪԽ
Խͭ˵ȻҲϡеѰãǧˣ޼֮ڰ׽𣬿¸óġ
ϰڳ˯֮ǰ˵ʵѰϵ޵ѪҺô˶ΣƲϽɽƳڽɽպѰϵ޵ѪҺٴ½дҲɳɾϽɽ
Ȼûϵ޵ѪҺҵҲͨҺҪǿƳĺڽɽҲǲס
СӣԽԽ׽͸ˣǷҲˣϷдŪ
˭϶ܣƳҲٶʣѾһƬСéȥ

ʮűڽɽڽɫâ֮´һ󾢷磡
ãʮűƷĺڽɽ
дϲԭЩɽͭķɽû뵽ֽ֮¾ȻƳƷôߵķɽ
գ
ҵһʮűɽһΪ̷ָҵĿУľڵ֮ڡ


514 Ȣûӣ̤߸˧
ĹѾɽ֮һ£ɳҲסǲ
ǡֳһϢԼСɵĹȫ
ʬݺŮҪѡ˫޵ˣ
ԶʽһԹ˭ܳΪһһˣʸ뻨˫޵¡
ذϢϯݣѾǹ֮ǰҵķͷϢųһ츳޳ʬɽȥ
Ϊʲô⻹˵ֱһĻᰡ
Ȳ˵ʵȺΪʬɽһһˣûһ˿ΪأݺΪ޿ûʲôӾһŮһֱΪ飬˵ֻҪ뻨˫޵£ôδʬɽһԼġ
ǺεȵĻʬɽһĴڣȻΪĻָɢ𣬵ƴʵʬɽɢ֮£Ҫǿ
дŻޱȣݲ֮µļѣˣ֪Ǹ˹֣ڹҲ֮͵ĸ
Ȣɱ˳ҵõ滹Ҫ󣬌˿޵Ϯ׾٣ջʵ̫ˡ
ԭڹ޵ĿںǡɱϮɶȴѾɡȢûӣ̤߸˧
վʬɽ˫֮գΪݹǰһٵ߶Բμӣʤߣ뻨˫ޡ
ʬɽΪ˹ƽǰһ֮ķʸޣһսĻᣬսǰһκһ˶ɣʤ˱λãμ֮Ľ𣬵ʧˣֻһ
ҹǸȴ֮ҹ
ԹΪ˫޷֮ʱһشԼСéС
ϥ˫Ŀպϣҵʶһ档
֮Уʮɽ
ͷתʮɽٽһ̣ͷһɢЩɽɢ
ųͷٶʶ֮ûʮűɽʮűɽٽɽһľ콵֮»ûһ޴
ľ
һ̣ʮűɽɢ

۾ϲɫΣôʶ֮жڽܻȫڶľ
һֻоˬ߳СéݣԺӵ롣
ʶģߵ¡
һģӸڿУӳǰϤǻֺǻ
ôˣô᲻Ծѵĺͻʦʲôϵ
һ˻ͷ֮еģѾʧЩֻ˻һ棬ȴǶһһֿ̹ĵĸо
λɣǻϵǹϢȴ뻨ȫָͬоִţ϶һ£ҲҪִֵţǻ߱ġ
ңǻΪβԼ
еڳҵĻ֮ʱҲûϸܵһ˿ϢҲ˵ͲһޣŨŨôȥõĻ
Ϥ֮ȴó϶˾䲻ǻҲ뻨һƹϵȻҲֻ֪֮˵ǷڣĴڣô뻨Ȼһϵ
ϲôܣ
ɫЩᣬʵ˵ʬɽҪٿ˫̨Ϊѡȡ˫޵֮ʱҵԵʵһʹǻͨʹ͸ʹⲻóҿʼԼǷϲ˻
һ飿
ҿɲǻϧģӰһ࣬⣬Ҵʲôһ飬ֻںǰֵԼϧˡ
ڳԾЩ֮ʱСӣʲôȥԥɲ㰡
ƳŸƺ«ЦǺǵ˹
Ǻǣƴ壬㿴ʲô
ұ΢΢ЩȻ˲ǻΪƽЦ
ҿһëСϱˣ
ƳϺһھƵЦ۳ҶôǣôƳ֡
ƴ壬ҿɶʮˣʲôëСӣҵ֮Ӧó˫޵£ϱӹף
һ죬΢΢Щŭ
СӣһͣݺϹòŮɾҪѡ˫޵ˣѽ˵ǻݺϹòôŮûǲ˵ǼٵģʵޱȣҿɲǣضǸǵ˶
ƳϺ˿ھƣ̲۾ңĿЩ㱣һѾͷϲʵҲǲϷʬ֮ûһϧĺѾͷ֪ĸªĹްǡ
Ǻǣƴ壬Ҷˣллѣ
ĿһϻΪһƬƽžƳ΢΢һЦ
Ϸʲôû˵ֻǾĺѾͷҲСϡ
ƳϼĿĴﵽһЦųҳȥʵСӣôǣ
ȥݻݻǼ֣
ҵһгָƴСķۣǰһ˲仯Ϊ֮ۡ
ƴ壬βðбң
һһֻ޴͵һȣһ̱ǻΪһ⡣
Сӣûа·ƣϷϲ
Ƴһ֮̾Ц

ҼԦٶʮ֮죬Ƭ̱ѾﵽɽıԵ
һӰ˳ҵǰ
ģ΢΢һ㶣绪ô㣿
ƵúݣͷֶСȥˣȥӣǲıˣ
绪ųЦ绪ѾԼȱٵʵսһֱڶ˶֣׼ȥҼʵĹĥһԼǡɼ˼Ԧ۶оӰЩұӭһǳҡ
ǿɺãյĺݣСһ˳ȥﻹЩûף
ҵһЦ绪ʵнʮϾֶҲ٣ҵʵǲüռ˭ʤ˭治˵
գûף
绪нҺݺݵرһһ˽ɱû£ʱ˵գû״绪Ƕŵġ
ˣ׼ȥδ
绪ʵ
Ŷ׼ȥȺͰ׹ڲתת
ҡ
绪Ϊʲô˵ûˣ


515 ҹ׹£
׹֮ǧ״
֮Уһֻ˫ĻٶУ֮²ŷǾһҷۣ֮˲
һһȻǹŵЦ⡣
һȻ򶨣۵ǽ֮ɫΣЩԥĶԵ֣Ǿôȥǲ̫ЩϾ׹ڿ֮һĴڰ
΢΢һЦһ۹⿴Ŵ绪Ī˰ɣ
£ôܣǸ׹С£Ҵ绪ô£³㣬һȥбض쳣ҿɲܱ֤ܻԣ
绪ɫһ䣬һ̣Դǵ
Ͳʹַˣ֣ʵиƻ֤ΰȻ
ҵһЦûж˵ڴ绪Ļ˵ҹӪȷЩѡ
Ŷ˵˵
绪һ̵
ڳҵı绪ޱεģϾ֮ǰɱ𺳵
Ǿ

׹±һͨɽ£İ׹ɽ¶ѻγһɸ£׹µɽžͽɸ֮ƽԭ֮ϣռʮɽ֮аɡ
޴ͷڰɸߵɽŶˣÿһͷ֮϶һѪĹӴ֣ǡסǡ¡֡
ɽԣվ֮ߵλ
λʵڽһ㣬ŵݽһһŵĳˣֻ֮ܵˡ
λ׹ǣһְֳ׹Ǵ󵶣һֳֺعǽҲһİ׹ǣ˫֮ȼ͵Ļ档
ͷ˵ʲôʱܻͷǵʱ̫˵㣡
ְֳ׹Ǵ󵶹֮Щί
㶮ʲôɲһ޶ܵģǿŵ棬㶮ƨ
ֳֺعǽĹƲƲ첻Ϊ
ɡ
ʲô㡭
ֳֺعǽĹתչ룬ְֳ֮׹Ǵ󵶵Ĺ޵徹ǱһǣǱһŽɫ֣ͬʱͣҲһס
ͬʱӰڳ
֣ʲôװ
ҲûǱ̬ܱԼʵ͵ߣ
˳ҵĻ绪
΢΢һЦҲԳҵʵֻҪΪԼ͵Ķñֱӱ⣬ȷЩ̬
ǽȥɣ
Ͼһ飬绪ŵͬʱЩ˷ܣЩԾԾˡ
ȥ״һŲֱ֪ӽȥذɣ
˵ô죡
绪˵һ졣
£湻ģ
һ绪ĳʶ֪漴űǵĹ޵һʲôͻشʲôǲ˵֪߱ƭңôͺ˼ˣַĥ㣬ڣʾ͵ͷ

ǹŵԴֱӵص㣬ò׵ת޹ɲʧ䡣
ܺã˵ɣ׹ڲΪҪ򣬶ʲôط
ָһ㣬ǹϵļڻ
ˣǧҪɱСģСֻǸŵģ
Ͻ˵ʱ䣬˵ھΣ
ǹ޾ֵӴ绪ҲЩ˷ܣݺݵص
úã˵׹һΪ

Ƭ֮
ǹ޺ϵĽ֪Ķ˵һ飬˵ʮϸмéޣĸȽϲ˵һ顣
֣ºˣһǾͰļƻֹսڸʲô
绪а̾Ҹ߼˽ʡȥܶٿεĹ߰Ūʲô
׼㻯ױҪ֣ɰ׹ߵˣ
΢΢һЦϰװ׹ף
װ׹֮ɵģҰ֮ٴα߰׹ñ
⣡
绪һ˷ܵӹ׹ϣа׹ͷ
գۼ䣬Һʹ绪ҡһΪڵİ׹ߣ
ƿţ˽ȥ
أźٳ֣һұͣ
ã
绪Ӧһһٶȥ
ǳһȥ
׹£԰
Ȼǹ׹»Ȧ˴ޣЩ޶ڹ˵ҲʮҪϵĲƱﶼǲѡ񣬾޵ĻҲꡣ
ʱѾҹʱ֣԰ɽŸûι޵ĵӺ͹³϶˯֮С
һӰͬȰﵽ԰ǰŰ׹ףװ֮µĳҡ
󷨣󷨵ǲѣ
̽Ƿ԰಼󷨣Ϊ԰Ҳûʲô˴⣬ȴʲôӵ󷨣ֻǾʾӴ˴ˡ
ǳɵĵ𣿽տҪǴѪˣ
΢΢һЦ׹ʵԴЩΪԼ֮£ֻҹ԰Ҫĵطûõ󷨻˼򵥡
ųбǰֵƹĻȥ
˾ž֮󣬳Ҷ󷨵ͻͽ򵥵ȻѲסҡ
ֻƹĻڳҼָ֮£ǳһһ֮ߵȱڣҵһЦ׼УȴǴӳһŷŷ˲仯ΪһĻԭƹĻ֮ϡ
ŷǸһƻֳСĶ÷ʩ
ʼˣ
ҺٺһЦ˹Ļ֮С
԰ǲСҲΪٸɽˮءȦŲͬޣÿ󷨸ǰ˶ڷһľƣľ֮ϱע޵ʵ
Ľ׳ޣǿĽ׸߼˫ͷȸޣٶѸͣ׶ޣëʨͣ
߹һľƺһֻʨӡ
ֻʨ޴з˳ֻʨȻ룬ڳҵľι£ÿһͷһ֮ߣ֮ɫë䲻
ֻʨһֱûʲôóĥֻʨһ
һҿɲԸɷģǽȥϴܣԴңӮˣԺͲҪˣ
ҿֻʨֻʨʵΪмΪ̫޵ĺҪ׶޶ԸˣǳһҪǲǼˡ
໣


516 ׻ޣ
ֻʨҲǼ䲻֮һ±˳ҵ˼ųҿ϶ĵ˵ͷ
ã
΢΢һЦָ֮ƿ˷ֻʨֱӳ˽ȥ
׸߼ޣ˺ѻ߽׳ޣħ˽мޣܣŽ׸߼ޣ׺ȸ
һ椱ʵѾﵽ˰˽׳֮УȽߣξžлԵ֮ΪףʵҲ˾Ž׳֮УͬΪͬΪԵľŽ׸߽޸־ʺϲѡ
ร
Ȼ󣬵ƺҲоƬԼǿֱ֣Ӵ޴֮зɳԾԾԡ
ã׺ȸҲһ˿̫޵ѪܳҲŴô
΢΢һЦ׺ȸīڤĵ伮֮ȴǿ
ร
椺˷ܣֻ򣬿һǰǷĻֱӱᣬһ̣Ϊֱۣӳ˽ȥ
ԽԽˣ
а̾о޴֮
֨֨
޴֮д˳ЩĿųңȻѾ׶޿ԲĴڣȴֻаƴСëȴ𽥱Ϊ˽ɫ
ֻվֻǰ֫ǰһ߷ߵģȻڳðʨͺ椳ȥûзܲ⡣
˵СļֵɲΪѰģսͲز˰ɣ
ЩСĴƣֻްУϴ϶ֻʨġ
֨֨
ֱܲӳһȥ
ĪǷ˰ɣ⡭
ӳи̾һ̣ұǵɴ۾
ֻǷĻǱٿʳˣգ֮֮ϱǳһȱڣ
飬ԭ˻ܹƷ󣡡
и̾츳ƷٶȾȻԼҪ죬ҪƷٶˣһʹãļֵԽˡ
һСЩ㶼ƣ
֨֨
ŵص˵ͷ
ãߣһᣬֵʱ򣡡
жһƲߣ
԰ܴ󣬳ѾЩͼޣֱӳ԰ȥ֪Ѿߵ԰ľͷ
ǰһ޴ĳмһ޴ɽҲһùŰľǰ
Ž׶ޣޣ
һľд
ȻǾŽ׶ޣ
ҲһŽ׶;Ž׸߼Ȼֻһ𣬵ʵȴԶ
Ž׸߼ʮߣŽ׶ǿڴԲ֮еǿߡ
ʮ㵽Բһܴƿһٸﵽʮߣйƾʮڽʮ㣬Խһ
һڴԲߵʵԿʮߡ
ٿҲľƣŽ׶ޣڤڣ
ȻǾŽ׶ޣ
Ҳ̾û뵽׹¾Ȧǿޣٿмľƣɴ۾
ʮ׳ޣ׻ޣ
ʮޣѾԪӤھߣ軯βݣѾԶûôȦ
ޱ𺳣ʲô֣һֻʮҲԻûΣΪһɵĴڣôܱȦ
׻ޣҲīڤͼпͷβʹȴһֻѪɫ̫ʱڵ֮һʵ׺֮ĴڣʮףȻᱻȦóҴΪ⡣
Сѣң
һž޴ѹĴڳҶ
΢΢һ㶣ֻ׻ǰôᱻȦڴ˴
ߣϷδ彵ᱻЩҪЩϷɽ֮ʱ͵ϮϷᱻڴˣ
׻޷ߺ޵ڳҵĶ
ԭˣ׻׹»ԹǳȻˡ
аǲһ˿ȣǰ֪ξ㣿
ķ԰еķ󣬿˵԰ٷĺֱۣƳķʵǾԲˣֻ֮неĵͼȫƿķȻƣ
׻ٴδ˵֮ȴǴżźȻҲ֣һһСȥƳٵķֱһɵ
ϰһ˴ߣ׻Ҳҽˡ
ˣϷѾôˣ֪ǲܰ쵽ģϿȥɣЩ޷㴳԰鷳ˣ
Ұβ׻̾Ϣ
ǰˣС£ϣ
֮ǰЩоЩ򵥣ƾԼƳЩ󷨻ҪЩʱ䣬ڣֱ̫ˡ
ʲôСĪҪǿ
ǰģϣ
׻Ǿ㵵ҵһЦ漴ָԱߵķСˣ
֨֨
˵ֱƹĻſڿʼҧգ۱ҧһ󶴡
СˣȥǸ
ҽָͣڤķٴȥ
㣬ǣϹ󣡹첻ң첻Ұ
׻̽ȻǷɵƳ˷󣬲Ц
Сˣ
ٻ󵭵һЦ¾ˣ
˵ųҧ¶һĹĻһŷɫҩ裬ɫҩһ˲ǻΪһƬɫɢ
ɢˣǰպлҸǣ
һУǹһ˿Ц⣬ȥ
޿ۣСֶΣ
׻˷ܵͬʱЩ𾪡

Ҿͷɿ죬󼸺һϢҧһĻÿҧһĻҶһŷɫ衣
ɫΪ޿ۣ;ܼ򵥣޷ʧȥʶɱ
޿ۼ¼ĽӸҵʼУƷܼ򵥣ҩֻҪֲҩɣ·аһǡϴƾԪӤʣ˴ҩſ޿۵⼸ҩģұǴЩ
໣
𣡡

ŭһĻ֮ڵдĻѾЩ񱩵봳Ѿ׾١


517 ޴󱩶
ǸƿҪʧЧˣٶҪ죡
ٶȺܿ죬ٶҲܿ죬һƹĻͬʱɽҧƣһ˲Ϣұһŷɫ衣
𣡡
໣

ҺѾз޳ƹĻ˳Ĵײ
椣
ҵ˿׺ȸǰһȡ
ม
ֻһֻȾѪĴڼ˳
椣ǣ
д󾪣ôĴڼ̬ѵΪ˻ˣ
ม
ȴһ˷֮ɫĴų
ԭˣ
е˼ֻ׺ȸ椴ˣһѪȫɣѾܹ任̬Ϊڼ̬ĵͣ仯Ϊڼ̬׼ЩѪ
໣

Ѿп񱩵޿ʼǰ壡
ٳɣҿж
ССģ
໣
һȣֻʨֱ˳ֻʨÿжһ˶ëʨͷٿֻʨϻûʲôʧŵѪҺҲǶֵġ
ʨķȻ̬
и̾ʨһǿķƣ˿ʵ١
ֻʨ޴֮УҼУã

ӵʱ䣬ұѾϵ˳ڴ
֨֨
һĻҧˣ
𣡡
໣

ʱ԰׻е޶׿ˣ
ߣ
Ҳֱӱ˳ȥ
һ԰ûһ˿ɣʩչűһٶȥ
԰֮һƬᡣ
Ƭ԰ι޵ĵӺ͹³סĵط
ʯϵСԺ⡣
ʯᣡ
С˶Ϸϲӣ
֮УʯϹڴԼոòһЩĵ飬ؼʱ̣ϲˣ԰޺񱩶ˣ
һڵ·ûãܵ˹ʯϵ⣬һغ
˶Щι̵úܣôޱ
ʯؼʱ̱ϣֻоԼή֮Ƿŭ
ϣģ
ӽĶҪˣ
ʲô㡭
䣡
һ޴춯԰Ȼһ̣һ֮д첻Ϸ򣬰Ϸ𣡡
ˣˣ
ʯɫ˲Ұ֮ûһ˿Ѫɫ
˲Ϣ֮䣬׹ˣ˲õƻͨ
ô£
Ǻ֮ʲô
˸͵ϮҰ׹𣿡

Ӵг˳
ͬʱ󾪣Ƕ֪԰һֻԪӤޣٶʮһСϲóɵĴڣûɳˣ⵽ô¡
԰ʱױˣ޴԰֮г֮һƬǽ塣
䣡
һɫһ̹ɢȥһŻɫ۵ĺüֶ
Ц⣬бȣϷ
֮˲Ϣ֮ϯ׹¡
һΪߴû뵽㾹Ȼӳˣ
ֻһƬٱ֮׹սٱ׹ս֮Уһ֮߻׳˶֮ȫ׹ǵӡ
ˣǰ׹
ϷԱϷڴ˴ãϷ򺡹ǣ쿪ۣϷضҪ֮أ
üһЦսⰺ
Ǻǣƾ㣬ѹһΣѹڶΣ
дޱȵİ
𣡡
һֻ׳ǣʮ׳ģ޴԰г˳
ޣʱѪ֮ɫŰ˼㡣
໣
һ߿дֻһֻ޴ѻʮ֮԰ɳֻ޴צӣʱҲһƬѪ죬ɱ֮⡣
ڤڣ

ҵˣ
٣

ʮ׹ս֮ɫŽ߷׷׼Ԧ
ʮޣǰ׹³˰֮ʮԪӤڹޣ׹ʮսҲǵδΪǰµĽ죡
ʮսȥƸԸЩ񱩵ޣʱڣȫѹ
µ
׹ʮսͬʱ
ϴ
׹ʮսеһսʵ
һսʵۺ񣬽ڰ֮£ΪѾﵽԪӤ߲㣬ǰǰõֵܡ
ЩǲùܣԼã
һʮĻٴεа׹µߴڣȫǰȥǱ߱ض԰ѵʹһʯɱߣ輫Ʒһ
˲Ϣ֮Ǵ׹¡
Ȼ˸ҴҰ׹£ֱ֪ôд
ŪǼһͷˣ
尡

׹µӶ԰Χչ˵̺ʽ
컢ǿûгɱսɱ
۽һпźüߵһȣʮ׹ս˲Ϣ֮ŭţ֮Ƴźüȥ֮ϾǳһСɽСİ׹Ӱ
Ϸʱˣβսì
üߴЦһţһѪɫĳìХӭǣ˲Ϣ֮仯Ϊˮ״ϸ֮ѪһһƬ⡭

׹£Ժ
Ժǰ׹ǹӰȡģҲǰƽվס֮
Ժ֮һøߴľΪ޹ÿ϶͹ʵЩ͹ʵŲ׵ãǰرӱֲġ
ʱһ׹ڹ֮ϣһ͹ʵ
ۣ
ζôڸʲô
绪ҧһڹʵа֮ǰ԰ıѾˣǳ֮ǰ˵õźš
Ҹ֪绪ޱһȥ绪͸ڴ˴½ذ
ճĵӿ϶Ҳǰȥ԰Բᵣİа֡
һгҶˣΨһûԵǣ԰ôĶȻûгô绪ҲЩ֣ȴû̽۲죬ⱻ֡
ڰҲãֻҪȵҰٸض
֨
űƿһɫһ֮˳


518 Ҷ֥ѪΣ
ǰ׹ǹӣ
ӣôż
ճһ뿪Ů§ס촽ߴȻ
ܹƿ԰ķ󣬱ضЩֶΣǰһʱ̾ҲڣôҺ˶ȣ
Ů§뻳Уߵ
ŮӱŪɫ糺졣
ˣҲóˣ
һֽŮƿûһ˿ϧ֮⡣
һһ׹ȣ³ӭǣΪһ֮һԾϣҪȥ
׹ǹӣôߣûôף
绪޹һԾ£վ˰ǰлһ޹ҧš
ʮ㣬㲻Ұ׹֮ˣ˭
üͷǰ֮ʵǿԼûпϢ
˭ǺǣɱˣУ
绪ʱװΪ׹ģгһڵķ컭ꪡ
ѩꪣúīѩ׵Ⱦ֮ɫΪľݣϾ绪ߣûк͹ֹѩꪣһתǬ
绪бȣѩ͵һתһƬꪻŰȥ
ôĿûˣȣɱ
ȴҲǲʾָ͵һ㣬°׹ֱӻΪŰСޱ͵ƳŴ绪ȥ

׹£ҩ԰
ʱŴ󲿷ֵ߶ǰȥ԰ѲǱ֮˵ټˣȴ֪˴˴ʱҩ԰֮⾹ҲûһػߣЩҩ԰ĵӺͳҲ̽ѰǱ֮˵ĶС
һ¸ʡȥ˺ܶ鷳
Сˣ
ߵҩ԰ǰƹĻԣԴ
֨֨
Ϊ֮ǰ˴ƹĻϵʱַһȦ˳ҵĻȴûһ˿ĳɣֱſˮǰƹĻ˲Ϣ֮ҧһ󶴡
·ˣ
һǱ԰֮С
Ƭҩ԰ʮ֮󣬱֮ǰ԰Ҳ࣬зֲƷײȵҩ
߽µҩһûκȤҵ۾Ͷ߽ϵҩ
֨֨
ڳҵʾĴߣ߽ҩڵͽƹĻҧ
ΪʱޣҲûнÿһݶߣֻǽȫҩС
ҶѾоԺҪʱܶ࣬ѰʲôϣҪһһѰһЩ鷳ҩ԰ϴһΣԺһ鵤ҪҩǲóȥѰˡ
߽׶ݣҶݣգ
ҵһľľҩͬԴûһ˿˺ԣǹľֱӷΪϰٹɣгҶȫǣһ̣Ҷݱֱһ֮С
ҴУ֮ǰԪ޻ҪһСɽСİ˽ȫУʱԪ޻ڻһ֣ʱľгһȥʲôҩ԰̫࣬ûжװ
ֻзܱɢҩЧʧ
˽м黨ţβ쵻գ
˽׸߼ݣͷëգ

ŽмҶգ
Ž׶ݣ޿ʳ˲ݣգ

ƳƹĻٶȺܿ죬Ҹں߽ݣһգ
һ·֮ϳҲûϸϸԼȡ˶ݣ֪Ѿҩ԰
ҩ԰һǰһľơ
дţʮ׳ҩҶ֥
Ȼʮҩˣ
ܣʮҩмеģʯһ򵽣ɵ
֨֨
ƹĻ֮ϣһʱ޷ƿ
أ
ɢѰһƬ֮ϵСۣһ
һһ˰ʱڽƹĻƿ
ҴƬ
һƬޱȻ֮أľһСɽСɽ㣬һƬɰ׹ǶѻСɽСɽĶһͨɫһ֮ߵľ޴֥֥߸޴ҶƬÿһҶƬ֮϶ϸСѪƣëϸѪһ㡣
Ҷ֥ѪιлޱȰ˶׹֮Чƻػתҩ
һĽӸԼʼ֮϶ڴҩĽܣдˬҶ֥ϼҩƻػתˣĽӵʼϽܣֻҪʱǻػת

Ҵ˷ܵ飬ȡһͷҶ֥֮Եİ׹ǰ
Ѫ
׹֮µؾǳѪɫɢŨȻ߽ѪҺĽ֮Ѿ˼ԣΪ˴˵ҩѪ
Ҷ֥ǾôȡˣǷ֮УҲضʧһЩǾ˷ˣ罫Ѫһȡ
Һһһƽ׵򣬿ʼھ׼һҶǻͬһߣ
ǡ
ھ֮£ȴǷһɢŨ֮ĴִȴǲҶ֥ĸ
Сĵİǿ˸˸ȫò㾪гʮҩѪΣ
˲ξҶǻ·ѪУг˴ȴϸһѪܲɢ䣬֮һݡ
ѪΣѪ֮ʱеһλ꣬һλ̺ȫҩǿ֮Ѫƹͨ鵤ҩ
һʼ϶ڹѪεĽܣֵҶ֥£ǹͨ鵤ȴԹ˵һҩ˵ⵤùȫȥָٴΪˣޱȡ
׬ˣ
֮û뵽ջ
ٶ֣ҽ׵ھ˳Ҷ֥͹ѪȫС
ûôаˣ
ҶʱһӴȡһʯʯ֮һʯʯĴһɵɫҺ£ʯ֮ϵķΰ֮С
ǵҴӾžõʯҺҽʯеʯҺһƿ֮УһָûɹǵʯĴڳ
ͳһ޴ʯ
ʯԭףڳҵϸĵ֮£ÿԽѪȫ롣
¾Ϳˣ
ñһֲСط˴֮С
ˣ


519 ҩ԰
ҿٶУһ·֮»ͣ
ССϢ
΢΢һЦһӣȼգʱԲȼһ
սϣѲ֪˶ˣټ½أ˵Щ޵ĹϵѲͬ죬֪жٹɱңҩ԰ЩϢ
߳ҩ԰ҺɣʩչֱӳŰס֮ȥ绪һĶսʲô⡣
԰Χ
̵ģ˵ײˣ
԰챻ѱˣһӰûУѵǼһˣ
ܣȫڽϣûܵóȥ

Ѳаʱˣȴûзκһ֮˵ټǱƲѡ
԰еĴսѾӽβ
𣡡
˫ԾһƬѪ죬֮ѾһƬѪģ˿һŭ֮ϲϷһżԪӤڰ׹սȥ
ʱƲסնɱ˰ɣ
һսһŭȣԪӤսͬʱͷԪӤսָ㶯׹ǳìȻӭ鳤һΪˮͰϸ޴İ׹Ӱ׹ǳì֮ϸֶ
鱦׹ǳì飡
䣡
ֱӱһͷԵڵأѹһСɽҲûϢ
ֻǿȽڴԲߵޣԪӤڹ޵Ķ֣ץģˡ
໣
һ߿дڤһ˫ʮ׳͵һȣɫëһ㳯Ű׹սȥ
ɱ
׹սͬʱȣ׹ؽХڿлΪһͽϰ׹ӰֱӱǺɢеĺڤڵնΪ롣
ʮսĿ£޵ıȫõ˿ơ
֮У컢սѾе˰Ȼ׶Ρ
ڤɱɱ
һȣʮ׹սⱬţڿпϣǻΪͰ׹ս׹ս֮󣬾޴İ׹ǾӰ˻𣬳컢ɱȥ
ֶβսìԪܣ
컢Цһˮ״ϸѪɫսìֱӳɱǾ޴İ׹Ӱβսì컢Ѫ֮βޱսǳ
ͬʱ컢һʮɫͷʮɫͷ컢ıǣʮһֻʮһڿпٻûϳһɫǶܣɫǶ֮ͻ
໣
Ѫɫֱӽǰ׹ӰſѪڱ͵ҧȥ
䣡
ͬʱ˸İ׹սХȴǱǻΪаʮƽƽ״СĻǽܵ
û뵽㾹ȻѾͻƵԪӤڣ
۽һУ֮û뵽ô꣬컢ʵûмͻԪӤĲ㣬ﵽԪӤԪӤ֮С
ȻԪӤڰ˲ߣ컢̫ʱޣսǷһʱǲ¡
Ҫл㽫֮µˣʩչֶΰɣˣ޷Ϸܣ
컢սⰺ
ܺãȻˣ𡭡
ˣˣ
ڰ𻰸չ룬ȴһϡ


һָһ˲䱩ŭ˼㣬ֻҩ԰֮졣
û뵽㾹Ƶ˵زɵ԰ȴ֪ɽ
컢ЦȴǰСӵӻǲСǽ԰޶Ūÿ񱩣԰޾Ѿȥ˴룬ֻҩ԰ҩŵĸ¶̫ˣ
ʮսٴȥҩ԰Ļؽ֮ץסҪʬΣ
дδйɱϧʮս飬ˣû˸ư׹µϣվȻŪ˵ز

ʮսֱҩ԰
ʱȫʩչ֮£Ѿ˰׹ǹסСԺ֮ԡ
ʱ绪ȾѪǴӿСϰİ׹Ѿۣɫӭ趯ɫҲѪǱ˼㡣
۰ȻҲż˿ڣ䱾Ͱ׹֮ǿȻ˱˴ʵ൱ǰȴûôء
һﵽ˭ôôǿͻǺܴӣ
Ŵо㵵һʵ֮£ȴ˶֡
ڴ绪û룬绪δ֮߶ǸĻ䣬ڰ츳̫֮ƶ񤣬Ŵ绪ʵһʵ
绪ս츳Ҳǲֻȱʵսˣ
Ҳûż֣ǰ֮
Ͼǵһս绪տʼս֮ʱлЩη壬ȴԽսԽ£ȻЩȴսⰺ
ѩꪣھתأ
绪еͺȵͬʱбȵɱ
ֻѩڿתȦ֮Ȼ£ֻһ֮İâȻһʱ𶯣͵˼㡣
ٹǻ󣬻
ȻҲܵһƣһȣжʱ³ɫͷɫͷ˲Ϣ֮һ𣬻Ϊһͷ­İ׹ޣд׳֫ÿͷ­֮϶֧ѩ׵
𣡡
׹վֱ֮İâ
䣡
âɢ׹ҲǱ׹ɢڵء
绪ɫҰףȥǵѪһĨЦ⡣
ñӳŭˣѪ׹ǣ
ѪŭգһھѪھѪΪһƬѪϵһ׹ǡ
ˣ
ֻһ׹֮ϾǷѪ⣬Ȼһ̣Ƿ׷׷𣬳һȥ
ã
绪ʱݽߣ֪ѾԵֵһд
ʱն
׻
תɱ
һ׶̣
ī
нɱ
ս콵£ָһ㣬н˲Ϣɣޱ͵Ȼɱȥ
䣡
ո۵һİٹ޻δٴαɢ
ֲ
Ӹ˴绪һƿҺһЦ
ٲҶҪˣ
绪һżԹĻűǴںҺֻоڵڿٻָš
Ǻˣ


520 ɱ
Űϵľ֮ɫҵһɱˣ
ǺǣôĿڶ㣬Ȼ˿Ұ׹ҵİɣձӾͽ޹ǳ꣡
ôˣѾһŸһ֮ڴ˴춯綼ֵᷢģ
Ű׺ݰȴ̽׼һЦ
Ǻǣƾһɽ
аµܣһҧ³һɢŻɫâӣ
飡ö
һ׹֮еľдڣ׹Ϊ֮ãս֮
֣ô
ҺȷҲǺأսѾָ߲㣡
˳ҵĴ绪ֱӴ
ãֵܶҪսˣ
ҵһЦзɽƯ֮⣬ǰ͵ؿһ
ֵܣ
绪һ㶣ôİۣһʸ߸ϣΪĳɫ߶ֻĽ;ηͽ绪ĵǲ٣ȴûѡ
ʵҲ˭ϲһԼ츳ʵǿܶѣǲԼҴ̼
ãֵܱȼս
绪һ֮еϣǰһ
츳ʵǲԼȻûʲôƽ֮УңôӵദҲִ绪˼ֱǸԽύ֮ˡ
ߣԶһǲÿɳ𣿡
֮ǰȻţҲǽ֮ƾСһ±Լİ׹ޣ㲻ࡣ
֣ûлɣɱˣ̨䣬򣬺Ц
绪ЦҲǲ֮ͨˣ֮ǰ˿±뱨
ֵܣ˼ԽԽǰˣзչͷʲô˾Ͳˣåͦã
һЦĴ绪ļ
ǺǣɱңǾͿûˣ飬Ѫ׹
ɫǺ죬һ֮ȵ
ˣ
ֻǰ׹ӾƯ˰ؿڣͬʱѪİ׹ǳϼٻ۶
Ƭ̣֮γһ޴İ׹սѪ׹ܣʱΪ֮ߣ׹֮һ׳ĹǴ֧ͷ֮ϸһ׳İ׹Ǽǣɭɭ
֮ϣһֱ۴ϸ֮İ׹ǳǹ۶
ؿڴ飬ɢɫĹâȫ֣˵߳Ĺħһ㣬ɭ˼㡣
һвֻ˲Ϣ֮γɣ
Ǳɣ
ͣԼ״̬Ҳɶһοһ
Ǻǣ˵ǲ̫ˣ䣡
һЦеһȣͬʱ˫ǰϵ֮Ӱ
¡¡
ֻһƬԼһƽ׵Ų֪ʱ˰ͷʱձڵХųһֻյ֮б񽵶£ͬһ
ˮ
ã
Ѿˮ֮Уд󾪣ֲõԤУ
䣡
ʱָѾǵذĺ˰ϡ
һ̣Ǳˡ
ž֮󣬳Ҷڷ˲Ѿ˼£ٶ֮£ûзӦʱ䡣
֣
ã
绪⣬ѩڿмת
ڽɽ
ҲһȣʮڽɽХڿн
꣬أ
ͱѪ׹սİʵѾ޽ӽڽڴԲϢǽ֮ļ鿪
ҲǳʵܽˮȫӳԵʣ˵ˮλƷ֮УԪӤڵ߶ԿƵסġ
Ҫɱǣ
ŭ֮İ˼ȵ
ڴʱѩꪣھתأ
绪аͬʱбȵɱ
ڿתȦѩȻ£ֻһ֮ʮ֮İâ֮ƺȻ
һƾǱ֮绪֮ǰʩչһλҪؼ֮ʱ绪ޱһôе

˿ûзֱӽ׹ǳǹǰ
һǴæӦԣһѾȫһ֪
䣡
׹ǳǹֱӱ뺷֮һǹֱ֮ӱ룬֮ǰֻ׹ֱҲֱӱ飡
ͬʱֻһȴĽɱ
ֻʮڽɽɫâǣһΪ֮֮һֹʽٷתʱ콣Ӱ˸
һ̣ЩӰ֮¾ǻΪһȻһͷ­һʮ׳
ˣ
ʮɽ趯ӰγɵͷӴӰоǷһĽӴβ͵һ˦ޱ͵ƳŰȻɱȥ
ʱ󲻱գʮȫͬƷĺڽɽöɣɱ֮ǰԸħǴǿֹ
䣡
ۣ
۵֮ߵİ׹ǾֱӱƬһѪɢİ׹֮ˤ˳ȥ
Цˣ
һЦۼֿ죬һѽץС
ȫһܣ
ʵԼֻҪЩҲаսΣץɲ˷̫ʱ䣬ԸޣûбҪʲô֮
䣡
ײ˵ϣһֱ֮İδӳ˵֮ϣɢ
ڣҪˣ
ս绪ȫɱ䣬һ˿ɫҪŰһȥ
˫ۣɣ
Һߺȣָһ㣬һڽɽɳֱж˰һֱۣ˲ɽ趯ֱ۽÷顣
绪˰һֱۣҲѧųҵӽֱ۽һƬѪ
ҪɱǣҪɱǣ
Ϊ̶ѾʼѪ֮ȥ˫ۣʱĿʹൽ˼㡣
ֲ˶ˣߣ
ȴûŴ绪ٶ

Ϊʲôɱ
Ҫɱ仹ʲôƴУ˾ͲֵˣҲΪ׹һɱضױŭһˣ˫ۣðˣһһЩȤҪ


521 ˮ㣡
ʱ컢սѾͷ
βսìԪܣ콣ɱ
컢ԡѪ֮ǰսУȻԼΪ̫޵ۺ񣬵ϾΪϵĲֲɱо֮£컢Ѿ·硣
βսìΪ֮ѪŭӰúȻѾ˲ᡣ
ʮһɫǣһһһɫǽһ㣬ϻХˣһֻ޴Ӱ֡
鱦֮һ޽ƿն佣֮һž޴ͷ޽ɳɫӵͼƣһֻõϡ
컢һβսìԪܣ콣ƱǳŶİɱȥ
컢鱦ǲףһֻǣÿһֶԷذɣ׹ħɱ
ϰ׹Ŷദƣȴǲأһŭȡ
໣
ֱֻһһʮһ׹սγɵľս֮ϵľ޴׹ӰͷһŹֵĺɫħ֣һֱֻۣһ¾ǳΪ֮
𣡡
׹ħֱֻͬʱס׹Ǿ޵ֱӳ컢鱦ɱȥ
䣡
׹ħ͵ضʱǵͬʱ£һɾɫֱӽѪӰΣսì֮ϣսì֮ϣֱӱɢ
أ
ͬһʱ̣׹Ǿ޵ֱӽǻԪɢΪһƬɫͷмѾ롣
ɱ
ָ㶯
׹ħ׹Ǿ޵ͬʱƴǣһΪ֮һ콣
䣡
콣ֱֵ֮ӱɢ콣ֱӱһ˳ȥ
ۣ
鱦컢Ҳ֧ŲסһѪ
컢վǱĶ֣Ϊ̫޲ףֻҪ˳ڱ𣬱ɷһ·
սⰺ̭׹ħ׹սվħһ㡣
Ǻǣñܴ裬վɱ㣬Ҳù𣡡
컢Ŀ˻ͬʱ󷨱ڡ
һ̣֮ⱻһɵΧǿɢƬ̱ΪһСɽСţ
Ҫʩչޱ𣿺Ǻǣձķڷ
ƬСɽСĻɫŰЦ
𣡰𣬾һսɣ
ֻһ޴֮ǻɫ֮дɫɢһֻͷβһֻѪɫСɽС޺Х̤ƣ֮
˼ڹħ
һȣʩչǿɱС
ֻʮ֮İ׹ħǼСΪ֮ߣֱֻҲָΪֱֻۣʱϵһ׹ڼ֮¾ǻΪһīĹͷʵĹͷѾӲȽգһʱŰ˼㡣
׹Ǿ޵ҲѾīƯ˿С
ħ쵶ն
ֻ֮īİ׹սǻûΪһΪһ֮ĺɫ޵䱻ڹħУ컢Ȼȥ
Ӥһ𣡡
ֻѾûΪɽ;޵컢ȻɳһƴС컢Ӱ컢ıԪӤֻС컢ӰȻǻû컢Ͳ£һ̣Ȼ컢غϡ
ɱ
һɱŰ֮Ϣ컢֮ɢһɺĵϢŰֱײȥ

ʱ׹Ѿһš
˲ϵİ׹µӶϵҩ԰Ȼ𣬲ʵ̫԰ռǼ޴һʱ̻Խ
ʮλأûڣǵʵʲôʱܽ𰡣
˵ȵˣʮλѾǰ
̵ģĸɱķŵûץŪɣ

׹ñװȡˮҩ԰ȥ
ͬʱɫӰȴҹɫмٶС
ǻҹµĳ绪ˣ׼ܣ׹ǳڲȥȻǰ׹ߵװض˻ɣҹںҹ֮еȴǸá
ҲˣҩҲˣҲȥۣһ˽׹ѾŪһ㣬ʱ򲻳·ʱ
֣ǿˬˣ׹һ£ҲҪʮָܻԪ
ҹɫ֮У绪ɫ֮һ˷ܵضԳҵ
˫ܳһΣŪ㶯̫ˣ·Ҫֿɾܳȥˣ
ҵһӰٴοһ
һڳ֮
֮
أ
һֱӶô˵Ĺ޵ͷ­
һкȴѾ˳ȥ
ˣ
һǱڴˣ
ץסǣ
尡

һȺ޾ѰҳˣʱһкĹȫ˹
ãߣ
ʩչ绪ٶС

׹֮⡣
˵⼸һôô壬СѣǰԮȣ㵲ʲôϽÿˣЩһɹͷ
һźɫɴȹ欵Ůӽ̤һƵָ̨ǰʮ׹ս
İٻ˴֮໥Լûдͳһսߣʱ׹춯İٻûжţǸ˹
æЩҪ飬Ը²ͣĹͲҪΪˡ
һս֮ȴû̫๧ЩӲʵ
İٻͻȻһʱʮսӦԣʮսͬʱ֣İٻҲԲǶ֣Զû˿֮⡣
ߣĪΪʮ˾ͳԶˣ黹ûֹˣ
İٻĮһ֮ǿ˲Ϣ׼֡
һм主ѹ˶𣺡ĹôƢûôİ
ʮսɫͬʱһ䣬֪鷳ˣ˾ǺҲõֵ
İٻǹһ˿ȵЦݵݺᣬҲôְūΣǰūҵģ
ǺǣĹƵϹͷôΪԣ
ݺᵭһ̤һ˫ķǷ˫֮ȴһƬҰȥãⲻǻݺһʬѡ
ǺǣῪЦ
İٻһЦתͷʮսܳ𣿡


522 ɹ룡
ʮСÿɣϾͬΪһǰʲô飬ϷȻӲܣ
ݺᵭ֮ȴǴһɾ޴ѹ׹³ôĶȻҲѶ
ĹǻǲҪΪˣ
һսʱѾоƵϾʱ򽫾컢սڹؼ֮Ѱӿ˽룬ܿܵΣգڴˣʮսֵס
ڴʱϷһ
ƳϽ̤һƺ«һҲ£ûһ˿õ˵ӣֵһ˲䣬ݺᡢİٻʮսɫͬʱһ䡣
Сþò
ƳϵһЦŻݺİٻ
ʮսи̾˳ƺͷ˵ĿҲֻǰˡ
ݺɫ࣬ƺģƫƫƳϽ˼꣬Ƴϵ걻ڹˣȻԪӤڹޣҲ˿ʼһ겻ԼҲΪ۷ˡ
ڣϲľȻֱˣٴѹԼһͷûݺвˬ˼㡣
ôСΪֵܵѹû£ֻҪԹԵأǲ㶯ֵģ
Ƴ֮дĮ
꣬ƳԪӤھŲ֮ʵԪӤԪӤǿߣ䣬ƳˣԪӤߣʣµ
֮УǻݺĽֵܣ
裬ͬΪԪӤھŲ㣬ĪΪ㲻ɣ
ݺɫ֮
ǺǣݺᣬֵܣҲֵܣҪ򣬱㣡
ƳɫһԪӤھŲ۷ƺȻɢ
˵ˣջҲĺãǽʲôġ
İٻЩ
鷳Ӳǣ
ƳһʮĻ¾ƺ«֮һ㴼ľҺɳγһ«ξĻֱӳŰ׹֮гȥ
Ϸ
ݺһȣڹâһɳüǵʬ־ңֱӳŰ׹гȥ
ߣ
İٻһƵĺɫ̨ڹųŰ׹гȥ
ס
ס
ƴˣ

ʮս֪ʱԲܷ˽ȥͬʱ鱦½ǿߡ

׹С
ɱ
Ǿǰ棡ץסǣ
尡

׹¹޴Ӻ׷ųңȻ绪ȴûУŴ绪ʩչٶȴҴʱй޴˷׷нʤΧסǳҺʹ绪ΪҲؽ
֣о϶ӳȥҲ㣬Ϻɣ
绪֪ȥ˶ҧ
ʲôҳҼȻһֵܣǱԶֵܣҳֵ֮ܶ
ᶨԼȻʲôˣһ򽲾ԭʱ´绪ıȻɳպ󲻻ʲôɾ͡
֣
ϻˣа취ˣ
һת˫ְڵϣڱԽ𵤷תбȣҶ
֮֮Ͽٱǣұ㼫ӣ󷽵Ĺ޾ֱӱ˱ұ㻹ڼӣǽЩĹΪýγһһ׸ߵıǽ
죬·
·
绪һ㵵Ŀųң
ن

䣡
ǽֵʮϢǱڹ޺鿪
أ
һأ
˿ͲӰôܣ
ڹ޳˳ȴûмһӰ
ˣСĿ˳űȥˣ
һָһ
ȷ
ڹЩʵ
ˣȷǱСҲˣֻ׷ˣ
һ޴
ű׷
ɱ
尡

ڹһȣ˹޳űٳȥһƬ̣
ȴûз֣֮ǰָȴԭδ
ڹԶȥһ޺ٺһЦģ
ǳ绪֮ǰűǽ½֮ʣװɰ׹ߵģһô֮ڹ޸֮ٻС
ûʱ䆪ˣ׾ܳȥˣ죡
һͺȣ绪⣬˳ɽŴȥ

԰ϿգʤѶ
𣡰𣬱Ҳ󷨣
컢һ弱
ڹħ
а󷨲ͬͨԱԽеȫŨһƻ֮ͨԱҪǿ
һ֮£ڹħ˲ɢΪɫ޹˲Ϣֱ컢֮γһ͵ĺڹ壡
䣡
ǿ֮ıը֮ںڹ֮д
ڹ֮ɢȴǲδ飡
ţôôС
ЩȣƲףȴԲ󷨵һڹħɢ
ಣ
ͬʱһѪ⼫ٶͬʱһʵĺ𣬽֮𣬱ձض
ѪӤݣûôף
üͷһ壬û뵽컢֮һԪӤ֮ʩչ󷨣ȻȼеıѪԪӤ֮ʩչѪӤݡ
̤׹ս׷ȥ

ʱ绪Ծɾ׹µɽѾס
ֻҪһ׹£ƾҲҲˣ
ϲϣǰ
һڳҶ𣺡СΣѣպضر
һ̣һѪ⼫ٳųҵҪ뵤һȴȻͣת˳ҵĴС
ˣ
Ȼ׻޵ģ⸱ԾǱ׷ɱأܶԸģҲֻа׹ˣڰǰҲһСϺףҪ鶦ûг˯пܰѣڡ
ʱĺˣ֮ǰҪƳϲذбԼһпɶˡ
ʱ
Сӣߣ
Ƴ˲ϢȻܵǰٶϢйâһһˮɫâǽҺʹ绪סˡ
ã
֪̬û˿ԥ绪˲ʩչ˲Ϣ֮Խ˶׵ľ룬ֱԾ˰׹µɽţ


523 ˣ
׹֮ǧ״
û뵽Ƴϻʱǣ
绪˷֮ɫԳҵ
εȷЩգҪЩˣ
֮дżļµԼ»Щ嶯ˡ
ʵԼ˰ٲ԰ɽȻɺʹ绪Уȥ԰ֻΪңȴ˺鷳ӲȷЩֵ
ǲɽ𣿡
绪һ֮ɫֲõԤС
㿴ɫôã˼飬ǶԲ
ָ֮һЦ
ʲôɣ
绪ﰵ漴ʣȥ
ȺʬɽĴǶ˰׹£˵ʱȥ˳Ǹ۾Դļһ֪֪ʲôʵô
۽һУǹһ˿а΢Ц
㡭ңȥȣ
绪ɴ۾׹¶֮ղӳģոȥһҲδ̫˰ɣ
ȴɫƽһ;Уǰ˺հнչô㲻ȥ
˭˭ȥߣھߣСӲˬþˣ
绪һҲȼѪԣ
ҵĺֵܣ
ôоԼأ
ôᣬȣţ

ҲڳҶ˸֮Ư׹սİ˲Ϣ
裡
ƳϣƤ͵һҲǳսȻ֪ƳϵĿֲ
Сװôȥˣô⸱Ƣ˵ʮ¿ɲôһ㶼ϰף
ƳϿһЦĿȻΪʱ䡣
ಣ
ʱİٻͻݺҲ˲Ϣ
֮ʮսҲ˹
İٻһЦ׸磬Щ¿ǲôȻǣ
ǸʲôŪô󶯾
ݺϴһ˿Ű˴ս˼˵ģȴսѾˡ

ʮսͬʱȭ
ȴûἸˣһŭɫԾƳϵأ
ʲôˣ
Ƴһ֮ɫ
裬װ⣬׻ޱˣʩչѪӤܣ׷֮ʣַߵϢڳɽ֮Ӵܣ˱ضҰ׹ƻ֮ˣҩ԰գ԰޿񱩣ȥ˴룬ʵǿСӺ󽻳ҲҪƴˣ
֮Ѿǻɱ⡣
հνǱƷŭ˼㣬԰޿ʧأȻҩ԰ֱգ׻޽֮һûץ
𣬱δκˣҲϷ㣡
Ƴɫƽ֮
裬ǲˣ
зŭ֮ȴǲֱƳ˺Ƥ˵ոմս֮鱦𣬾ȫʢ֮ʱҲԲǾƳϵĶ֡
İٻЩʵžȻ˴飬ھƳ֮ȴǲδʲôȥ
Ҳδ뿪׹£
ݺ¶һ˿ɻ֮ɫͬ
Ҳδ뿪׹£
һսսͬͷ
֮ǰΪ׷컢ȫͷųǡÿ쵽˳Ҷڣİٻ˲û׷ʲôˣûͷųȻûעǰ绪
֮ڳƳͷһɲǣƳ绪ϵϢټϳʩչ˲Ϣ֮뿪˰׹£İٻȻûв
һ˰;Ƴ֮⣬Щ˾ûзֳҶ˵Ĵڡ
Ǻǣ裬ʱĪҪװˣڵСδԦ˲Ϣף׻ǱԪӤ޹ʧҲ˵СıԪӤδ뿪׹£Ƕϣ
ʮ㣬˫Ŀ涢žƳϵ
ŲһϢʱ˹ʹãÿʹһζҪͣϢʱ䣬֮ǰ𿱲쵽֮ʱǡǳм֮ͣʱ԰ѹû뵽Ⱦܹ˲Ϣס
ƳаЦɫЩŵ˵Ͼڱϣ
ߣϣΪ˱飬ɸһѣ
žƳϵд󶨣Ѿ׼һ˾Ƴϵʲô鱦
Ե޹ΪҪѣЦ֮
Ƴɫٴνŵ
˵٣
İٻžƳϵıа
ݺȴǸоʲôԡ
裬ֻҪһѣѲ׹ѵôҲ㸶ôֻҪ˽ң׬Ⱑ
İٻͻݺһԿϷи̾ҲѪˣ׹Ǻöĺãܹ鱦Ҳ˵׹ȴǹޣһмɱ¾ߣϽ𵤴ԲĶսһսͨĽʮ߻ɱ
ȿܣǰ׹Ҳһپ㣬ÿһ㶼ޱ
ɣԲɣΪ˽׹ҪǴ˳ȥδ棿
Ƴݡš֮
ʮ׹
Բɣ
ټһ߰׹ǽ裬ݣͷҲǹˣپܾ˵йҰվƴ׹ҲҪ㶷ף
һޱߵɱƳٲӦҪƴˡ
İٻͻݺи̾ʮ׹һ׹ǽǰ׹ǽܹɱڴԲߵǿܣԪӤһ߶Ӳ£Ŀܣ׹Ҳʮ㣡
ã㿴ǷϷϣ
ƳϺϽ֮ɫΪһƬޣǵһЦ
оЩԣʱȻѾܷڣңʮģ
ֻһ֪ģڴ򿪾ƺ«ڣɽ̽У
ƳϵһЦƺ«򿪡
а̽룬Ƭ֮ɫȴѿɫôܣԣһбı
ƳϵһЦһ˾ɷų̽飡
ԣ̽۲ʮս̽۲Ƴȫ̽˸飬ȴҲûҵʲô˵ˣ
ô
𳹵ɵԴģҲ֪˴
ˣʮһܱΪѵĽˣ


524 ȣ
Ƴһ˳еǳˬޱȣð˱񣬻ʮ׹һ׹ǽֱ׬ˣ뵽ʱɻ󣬲⣬ʣŭɫӵƳоǿĲѡ
Ƴٶȼ죬ʮǻصɽҺʹ绪ʱӦѾϻˣҪͽѯʳһ
Һʹ绪Сı𣿡
Ƴ϶ɽԵĽ
һֱڴ˴ûпλӻ
Щɻ󣬵
ʲô
Ƴһ㵣һ̣ɫȴǴ䣬С̫ˣ

ȡ
һɵƵľ޴ɽȣпɼĴС
Щ궼ǱȵϢģΪЩƷ̫ͣûбȡȴҲûбϣֻЩڴ˴ȵơ
绪һСɽȵɽš
ʱȵɽ֮ϰÿһڽ֮¡
Ϊ׹µҲʼ䱸ˣ
üͷ
Ҳ¶ˣİٻ˰׹µĶ֮ʱ;鲻Ѱڳ֮ǰر֮˽ҹϼӷ
ȷǸ޷룬Ӳǰ𵤹޴һΪĹޣʱ򱻰Χܿ߶߲ˣ
绪üͷЩصȷ֮£ðȻûʲô
˭˵ҪӲˣҪģ
ָָԴкһǾ
ɽš
ɽа֮ΧĳǽҲаɣϷֲ󷨣һֻӬɽȥϼѡ
ɽŶ˵֮ϣ޴Ѫּǡꡱȡ֣ÿһѪȾ֮϶һֻӤ꣬Ӥ֮У˻ţȴѳֺ
Ӥ꣬ԪӤߵıԪӤ޴սɱԪӤߣԪӤ֮ȡֻ»ǽ֮У޷ֻ̤أܷ˪
ʱɽ֮ǰվһЩȵľӢڣÿһɱ˲գ۵ħͷ
һʮ۹ͷЩͷë˵ǰ׹ôô󶯾겻ˣѵΪһǿʵĻָҪǹ޿ս𣿡
һֻϳ˰ɫëĹ޵岻һͷһǿôǾԲǹ޿սģҲǵģô𣬻ֶˣ
۹˵һ˶𣺡ϽŸСүÿСүƤ
һֻһɫò꣬ܲʶǿߣ׹һһ˰׹ǹӰ
߻һޣŰ׹ףϢڽʮ֮УҲһ֡
ʱһŰԵ֮ɫߵ
׹ǹӼ£뿪֮ǰԸݲ֮˲ȣ
۹û̫ɫ԰ͬΪʮ㣬Ȼ۹ǰĶ֣ʵҲر࣬ɲǰ׹¶ȵĵ̡
ž
ŭһͺݺݵس۹ϣ۹ûзֱӱһƳõ
ĪΪǺ𣿡
ëŭһס۹ͬʱ׹ͬʱǰһսڱıԵ
ţ
ۣ㡭
ΪȺͰ׹½񣡡
۹˲ǵѪת԰Ըݲ֮ˣȣذɣ
Ȼǰ֮˴µһ޶ҵװ֮ɱ۹ҲͶ೤˸ۣߵʮָǰİ֮Ҳ˵
۹ȴҲȷóȻǰ֮˶֣ǰһֱǳ˺Ƥˣ֮ܿìܣɲֵǸزֻȥ
ݲˣĹۿݲ飬
ֻһȣ³һɢŻɫâӣ飡
ѾﵽҰ׹£Ҫ²رԸҼҹǰǰȥ
ߵĻ
ԭ
۹бѾ϶ǰıضİΪӵֻаһˣҲĳ
ž
û۹˵һƳ˹˶׹ǱʽΣҪȥҪǵ飬ǵ𣿸ҹ

۹д󾪣ֶ֪һŭԼ»úѿԥԵ˰֡
ס
СĴ·СĴ·
۹˿ԥڹ޷ԸһɽţȻǴŰ֮ȥ
·ϡ
֣еģĶԣҪֵʱĶҪˣ
绪ĴڳҵĶ
Ҫ򶨣ˣἫ߽ͣ˱˵ˣû뵽ôɭϣɽˣҩ԰ȵطػһΪɭϣûлӽˣ˴ֻƭȥɣ
ɢһ绪
һҪСˣ
绪
ǡ
оһϷһȥֻۣϷǴʲô
Ŷ׹ǵһ֪ǴΪ꾮һǧϾоˮѸɿݣǹѹһЩ޷ǵģ
۹¼ǰ׹ӣڹǰ˵Լ䣬ǿɾһжˡ
Ĺͨôܻǵģ
Щʵ۹ЩȹޣеȻͶȽеûǵ걻ȵĹץסջȵĵӡ
˵İٻǰͨһԶǣԳЩɻ
׹֪Щ궼ǵ߱ҹɱ־ǿȻȥûеǣ쳣ǰһȹΪе־ܵǹԳʮѣʵҲǲֻķѴԴֵãԹŽѹ꾮֮У
۹ֳһ˿ɵ֮ɫ
ԭˣ·ɣ
۵һ˿˷ܵĹâ


525 ƣ
ȣǱԺ
׹ӣˣ
۹ָǰԺС
ˣȻȥɣҪּҪ£
Сĸˣ
۹ԥæȥˡ
СͰ˵Ӵ˴˵Ӧòѣ
ҷųƴСһëҲī֭Ⱦ˺ɫųҵ˵ͷʧҹɫ֮С
֣Сһ˵ʲô
绪һɻ֮ɫ
й¶
ҵһЦ֮ϡǱԺֲЦ껹Լˣȥᣡ
绪ٶʣŶ롣
ҶӺ꣬ⶼʲôʱˣ㻹Ͻ
㾹ҹǱԺɣ
ֻһŭдһ̣һӰŶͬʱƣһֻǳųȻ
飬
һȣ˲仯ΪϴСֱ˹ȥ
أ
ȻͣȱĶֱ֣ӱɢ
𣿡
һɱ֮⣬˫Ŀųҵ֮ǰ֮¹ʧأͻȻҹõİЩɣ̽飬û˻֮ġ
ûㆪʱʽΣĹѾҰ׹£رҪٹǰȥҪ£ϣ
ҵһû˵ǼԦתȥ
绪ҲԦһǽ˳ҵΪƷǴ绪ɱһ׷ɱ޽ɻģʱó
֣ô˵䣬ȷǳȥ𣿡
֮У绪ʴ
Ȼģ°òڰ˽ȴǲ࣬ʼض¶ţȼֳĽδ˵£һ棬Ѿ϶ǰض
㣡
˳ҵĻ绪ѣԳ֮
ڴʱʲôҪ飡
ںĵʹ£ȻҪҲԼʵǿνո˵𵤴ԲΪʾԼҲֲʲôôİٻոȥ˰׹£ϰҲѡ
֪ˣûĹҿɲʲô˵
ᵽİٻ֮ʱ֮й¶һ˿ɵ֮ɫ
׻ʲô飬Ȳôˣ˾֪ˣ
Щɻ󣬲˵ȴҲûʲô⣬ԼùǸ֪ģԸû˿Υġ
ٶȺܿ죬ܿ㵽ɽŴ
ǿɽţϼ飬رҩ԰԰ص㿴أ
׹µҩ԰԰ٵϢǳ·˵ģʱȻϷ

ŹͬʱӦǸо鲻С
绪˿ͣԦűȫŰ׹µķȥΪʤһٶȻں档

ȣ꾮
꾮֮ϵİٻãһ˸޷Ƴ꾮ƽҲһΪϼӷػԲҩ԰Դ󲿷ֵΪȥҲ˹ȥ
ʱһֻƴСſڿݾ֮ϵĴϣĴѾһƬȱһͨΪһ֮¶ƿˣĽ
ѾⷨϿҧʱȻԪӤ߲õ󷨣츳ר󷨣ɵؾҵۣʱѾ˾Ų㣬ſһ˫Ĵţ·ȴʲô
һ𣺡С֣
ǳңΪǳҵıޣһһ޾ԶӦ
֨֨
˸˷ܵĹâΪ˴ƹĻһȦһ£ֱһҧǰۡ
һ̣俴Ҳһۣתܣ
һֻƴСһҹɫ֮УҪҲʮѡ
ȥͬһʱ̡
䣡
໣
𣡡
꾮֮ϵĴȻѿ˫ð̹ɷ˻źХ
꾮֮зɳһɰ͸״˲Ϣ֮䣬˳Щһɳͬ󺣳˷Хȥ
ɳֻ֮ʮʮʵХʮֻ˫ðź⣬һףշƾǶڽʮ֮С
𣡡
ˣ
ֻ֮꾮֮зɳֻѾޱʵоǷɫĹâʵǶڽ𵤴Բ֮
ʦ壡
ʮĿãֻ
İٻ֪Щڴ˴꣬ʮ꾹ǵһ˿ǣȻֻǺĺͯһ㣬ȴʶ֪ԼӦʲôѾȫǣΪǿĹޣ
ʦ棡
мһֳ־޸
ʦ棡
ʮ˻ãĿз·ҵ˷һ㡣
໣
𣡡
꣬ʮ˻ֱӷ𣬳ɽ֮ٶȥ

֮״
˴λȺͰ׹֮Ĵ㹻ңԶ
һͣԴ绪⣬ͬʱͣ
ôͣˣʲô
ǰͻȻͣЩŭ
꣬ʵĹδټ㣬ȴ㣡
תͷһЦ
һһͷֵֵܾ֣
绪ʱҲûη壬ʮ˷ܵ
㵽ʲô˼ĪΪǺŪ𣿡
ǲ⣬ҲףϰԼгҪʲôѵΪ˺Լһܣ
ϻ˵зɽ
ȴ˿ԥһȣзɽХ

绪ҲɣѩֱӴӴ֮з˳
зɽ㲻ǰ㵽˭
˾д󾪣һޣԦзɽıǰ֮˾Բǰ
ˣ
ն׻תɱһ׶̣īнɱ
зɽ˲仯Ϊ󣬳Ȼɱȥ
ѩꪣתأɱ
绪ҲǺɣʩչǿɱУѩꪳȻɱȥ


526 Ӥ꣡
ʱѾҡ
꾮꣬ȻûеǣΪȴǶǳĶһʵĴ裬ʶļȵĹ޾ɱ
ô£
ܳô꣬ôԼˣ
꾮꾮ˣЩǵЩȥ꣡

໣

֮ɱȵĹսûʶ֪ʹֻǱܵɱ¾ȵȴȫȥһʱȫȷʬǧȫ·硣
ô£
һߴԶһСɽбһһƬڹɳǽɱ
ȵһϣʵԪӤ߲㣡
ͬʱԪӤڹ޴Сɽ֮б
˰˺ϳΪϣǳİٻ⣬ȵռʵ
ϣˣ꾮ˣе궼ųˣ
һɫǾ֮ɫϵ
ƻһû뿪ȣץס
ǣ
һ£Ӽæȥ
᲻ôװɱЩֻķѴԴһʱû뵽ɴ
и̾һ̶ԪӤڹ޵λʦܣǿɱЩ꣬С
ã
ԪӤߵͷҲǲ֪ǵڣ׷׳֣

ʱɽŴ
ǣɽţ
һɽŷʮ
ȣǵĹޣ֪ǰʮ޲Լˡ
ɱ
ǰŵľ޸Ȼһ̱û
ãԼˣ
֣
ɱ

ɽǰڹ޼󾪣ʮֻɱȥ
ʮֻʵĶǽʮ㣬ڴԲڣȻǽڣнֻ۹Ͱëʮ㣬һԲûУôʮֻĶ֡
ʮֻ걩֮֮±ǽڹȫѹȥѾ˹롣
ʦ棡ǰʦ棡
ɵɽϷǰŰֻӤ
ǣȻǣǾȻţôӳģ
мһֻӤ˫Ŀ֮жʱǾϲ֮ɫ󺰵
İٻǹýôȫɱԽǻ֮е־꾮ղ֪λǰƿ꾮ĴֵڵǣȥͬҲѾɱ˳ȴǣ
մ󸫵ɫǼ֮ɫˣڵܲ˷ܡ
ãʮһʦ֣첻ֵˣս
һֻӤ˷ܵش
ʮһʦ֣֮ǱЩӳȥİٻ뿪ɽţǺûᣬѾˣ
ҲһֻӤҲһ˷֮ɫ
ֵܽװɵİٻǹֻȫʧûжǳɱʮʦܣʮʦܣվ֮գ
мֻӤЦ
ʦ棬ͬŻΪѾֻʣ˱ܶԹ޵ɱ¾ʱ֮ͬᣬΪʦ۷壡
ڴ֮ɫ
ڵӣô
ʦ棬ЩѾûʶ֪Ըޣڲǣǽᱻȫ֪ԼܹһޱԸģҪԥʦ棡
ǰʦ棬Ҫԥˣ
ͬʱ
ʮһʦ֣
ӤҲ⶯ֻмӤ귢
ãҵؽΪͬʦֵܱѩޣһۣ
мӤ˻
һۣ
ֻӤͬʱ

ڡ
ô£Щôɽŷȥ
Ǻܵʲôָ
סǣ

ɱһȹ޷׷׾ɵ
ǰɽţ
ϵһȣһɽŴȥ
ӽ

״
ɱ
һȣʮɽ趯ӰγɵͷӴӰŰȻɱȥ
ھתأɱ
绪ҲɣٴʩչǿɱУ׳âɱ
ǧɱ
һᦣƷ׸ߴＫƷ֮ҵᦻҪǿʱǧֻצɱ
䣡
ʮɽ޴Ӱ׳âֱӺһƬ֮С
˫ƴ֮£ǲ¡
𵤴ԲȻ鴫
и̾ǵ͹ʵû뵽ڴԲȻǿ̶ȣ绪˺֮£нɱвſԷ¡
˭նսʤңᦺһǧ껯һ
һȣҧָ⣬ָ͵һ㣬һѪ֮С
ˣ
Ȼ󣬼ٱ任̬ǧֻͬʱع鳯֮ϻ۶ȥ
һƬɭϢɢ
˲Ϣ֮䣬ֻ꽫ᦵ϶ΪһΪһֻʮ֮ߵĿֲһīĳìᦵᦸ
ƣѾﵽ˽ڴԲ۷塣
ɱ
һЦ֮£ǾڳìųҶɱ
֣ǿһ񱮣
ҶԴ绪һ漴һȣֻһƴСɢڹʯг֣һɢڹĻɫʯʱâţӭǣ
𣡡
һʱ䣬һɿ֮Ϣһ޺Ӱ֮ɢ
˲Ϣ֮仯Ϊʮ֮а֮ߣһӰŲɣƾõϢʯ·Ưֻһֻ޹֮꣬ϲͼƣΪһֻͷ­֧
̫ޣ£
СɽСڹҫ۵ľʯʮ֮ߵɷȻײȥ
α鱦㾹Ȼȱ
ɫ֮ӶҪ˳α鱦䲻ƣһǾƷǰ˵˭ôı
ͬʱ
䣡
ɷŵڹʯȻײ


527 ꣡
໡
ɷڰ񱮿ֲײֱ֮ӱɢΪǧȥ
ۣ
ֱӱһѪ˿սԦֱӳȷȥ
̫ǿҲǹ֮ˣ롣
ߣ߽ľ󣬻
һȣʮűڽɽХ
ֻʮűڽɽ˲Ϣ֮ɢ׼ܵΧס
ʮűڽɽתɽ֮ϣֲӰ֣һľ콵һɣûһľͬʱһƬɽƼ֮£һɲɣƾõϢɢһа֮ߵ̫ľӰѹľ֮ϡ
ľ󣬳ɣ
Сӣ˭Ǳٳ£ؽ뱾ᣡ
˻𣬽ܼķȫϳĴľȥ
ڽɽ֮ϣҫľӰԽʵôǺƣ
֣㾹ȻͬʱԦʮűɽֱˣʲôͣ
绪֮ĴڳҶһĽڴԲʮ绪ԼʮʮѾܲˣңڶ㣬ʮ˱˰
ǽ󣬺֮ǰʮɽɵĽͬԴǿĽ󣬾Ǵص䣬ҵʲôݣ
ɱ㣿ûȤıƣɱ
ҵһǹһ˿΢Ц
ıƣɱţ
绪иұһ˵ɱ˵Ѿ׹Ūôң˹⻹ɱ
㣬㵽ô
ˣԼݺǿʵһǸ߸ϵĴڣʱй㴦ڣɣǰлɱԼĵӡ
ôɱûȤôˣټȻ֣ȻҪʲô˫Ȱɣնɱ
ҵһЦһԼģָһ㣬һ΢顣
ˣ
ľȻһľӰǵĺڽɽΪֱɱ
֮УǱף
ۣ
ѪˮŽֱӱиһ̣ɽȻɱȣΪһƬѪ
Ҫ㲻ú
ʹŤ˻
һһٶһ仰Ųűھնɱ㣡
㡭
зŭ˼㣬޲ھ˺˳ңȴǲ˵һ仰

һȴװĶը졣
ľɢȥʱ˫ҲУһ˿ֿ֮Թؿ˳һۣԦ𲻿ᦳȷȥ
֣ʵ̫ˣʽңǸϽɽɣ
绪˷ܵشһص
֣һҪȥЩ飬Ȼȥɣ
ȴǵһЦ
Щ飬Īǡ㡭
绪һתһ֮ɫؿųңһɫȴǴһ˿ȥ
˲ᣬȥҲֻ׸ѣЩȥɣ
˵ֵܣԼȥðգ
绪᲻׳֮˵Լðա
ðɣ˵ʵβȥңֻȥĴߣҲŪʲô󶯾ҲʲôΣգţ˵Ŀ󣬺ܱܿ˷֣ˣҪ˵ˣҵֵܣȻȥ
ҵһЦݷ
ãأΣ˴
绪Ҳ˽˳ҵԸҲٶ˵˳һŷԦѩꪳɽٶȥ
ʥضһ⣬һʦ㣬ǲ㣿
ʬɽڵķ
֨֨
һֻɫСܵ˳ҽűߣ
Сô
֨֨
ųԼСظ
ã׹ѴңȻܺ˱ˣҲǺúܰɣߣ
һЦԾ԰ģʬɽٶȥ

ɽŴ
໣
ǵأ곯֮ϵӤл۶ȥ
ӤƼ߱
ƣ
мһֻӤһȣ͵һ
ƣ
ֻӤҲͬʱһȣ
أ
ǿֱӱǿ鿪Ӥ֮Ѿ޲ԪӤѾָ۷״̬
ʮһʦ֣û뵽ôȻҽԪӤ߲㣡
Ӥ˷ܵش
ʮһʦ֣ҾȻҲﵽԪӤ߲㣡
ҲӤͬ˷ܵش
ԪӤڰ˲㣬ѾﵽԪӤڰ˲㣬꣬ؿɽԪӤڣ
м䱻ʮһʦֵӤ˷֮
λʦ棬˵ز˾

ߣ
ʮһʦ֪ʱʵոջָûе۷壬Ҳɣ
ʱһŭԺ󷽴ߣ
ɱ˹
ʦ棬ߣҵϺ󣡡
һֻ
㡭ãߣ
ʮһи֮ɫҲٳɣֻӤ꣬ɽٷȥ
ʮλֵܣΪţԱ
һֻһֻ곯ź󷽼ȥ
໣
ʮֻͬʱһ弫
ҪԱ
䡭
ʮʮͬʱԱǺ֮󣬾ԪӤڳ߶Ҫݱܷâ
ɢ

׹ɽŴ
𣬻ȥɣ¹ϵشϷȥϸϸһ
ݺɫЩӶ԰
ʹ˰ݱĽһῼǵģ
İٻɫҲͬЩӵ
ĽǼ֮ٴ忪սΰǱƼˣ϶ǰ׹µ˾ߣټϷֱƳϰһѾ׼ˡ
ݺİٻȴû¾˹սɲģоǿڣսʤҲֻǲʤĴǿɲ븶
ʱһȵӼٶͬʱ󺰵ˣˣ²˰
ʲô飬˻Żŵģ
İٻֲõԤУ
꾮ˣȫܳˡ

ʲôԲãôܱƣô£˵
İٻ󵱼Ѿŭ˼㣡


528 Ӥ澪ˣ
ٴεӲ֪֮ϵӤָ꣬ԪƿңɽӶȥˣ
ʲô
İٻŭ֮ͷ԰ͻݺСһˣ
ͬʱɣ׹¸ողų飬ֳ飬ɺϻ˿Ϊ֮
ôٹ
겢δǰȻڴ˴
ӾɵĿ⣬İٻֲõԤе
׹˵ټٹٹͬŰ
Ӹɻˡ
ʲôûô£
İٻɻ󣬶Ű
ô˽ԳŲҽ١
ˣ
ڰɻ֮ʱһĺС
ǰɫҰ֮ĵӣ𵱼ŭôˣ
˴ˣҷȥ˫ۣ
ʲô

ǰɽ·ϡ
ʮһʦ֣Ҫˣǰشˣ
ʮ˷ܵش
ãԪӤ֮ޣɽû⣬Щȴǻᱻ赲ֻҪ룬ǾͰȫˣ
ʮһҲϲ֮ɫ
ʮһʦ֣ã׷ˣ
ʮɫǽ֮ɫ󺰡
ͬʱʮһʮҲо˰˵ֲϢ˲Ϣ
ϣ
ǺǣʮСǵͦĵģȻԱˣ
ϱӤ
ʲô
ʮһͣŭգ
ʦ֣
ʮĺʮҲͬʱͣ
ܲǣ˲һսҲҪϼ汳ģֻϧδԪӤ֮δѣ
ʮһϴżֲʵ
ã
ʮĺʮҲǼᶨ֮ɫ˵걻ԪӤ֮ζ͵Ϊٴ޴ս
Ǻǣ߲ԪӤһ˲ԪӤϧˣû鱦Ұ˵Ķ֣λʦܣնɱ
һЦȵ
ɱֵߣ
һ֮ޱǿѹ϶ը졣
ֻһŴֲ£̤ƺ«ͱ߷
ƣ裡
ɫ䣬ԪӤڹҲɫ䣬۷֮ˣ裬˭˲֪
ʦ֣㣬Сʮһ
ʦ֣û뵽ܼСʮİ
ʦ֣Щʮ߰
Ӥ֮ͯ
ʮһʮģʮߣǣúãû뵽ֵܻдʦڣû˿˺ǣ
м£֮
ʦ𣬴ʮԪӤʦֵܴս˹ޣɱ˾Ƴ֮ȫƳټʦֵܣǻϲ֮飡
裬ԪӤڣһ˻Ұ˵Ķ𣿺ߡ
ϳҲӤع壬ʵضʱһоͶˡ
Ǽأ
һ֮˳϶
ֻԪ޻ڵʮһɢԪӤ澹ȫԦ
Ԫ޻ڣԪӤ˲Ŀֲڣ;ˣ˳Ͼûʤ㣬οʮԪӤһûˡ
μλǰ
Ԫ޻ڵʮһԪӤͬʱӤݵӤǵսеǰһݡ
ãð˰
ʮһʱѾ档
ĪҵȽɱڴ𣿡
Ƴ֮ǹɢ˵ĵ̻ۺ뵱˹ɱڴˡ
ǡ
ϴʱɫ˼㣬ȴ޷Ķ˱
裬ֶΰ
ʱһƮƮھ߶
˽̤Ƶ̨İٻ
ֶΣǺǣĹ⣿
ƳϵһЦ
裬Ǵˣʱαػڴװ⣬ɸǰȥ׹ңȻҺͻݺǰȥɽûǰȥƿ꾮ų꣡νΪӪ赱ֻ֪ʵǿû뵽ıԾȻҲݣ
İٻ֮ҧ
Щ¾ǱĹⱾ֪ҹˣɢ򣬾Ͳˣ
ƳϵһЦ˵ЩȷģЩȷǾƳָʾģ׹ǳһֶΪѵ˵ȣƳԽˡ
ã裬ΰ׹ʧأСֱȥ˫ۣ¸㣬Ѿ׼׼忪սˣҪñ꾮֮ν򡭡Ǻǣ͵Ź޴սϼɣߣ
ǡ
ߣ
İٻ󷢻Ҳٶԣ˼ٳȷȥ
ѵҲǳСΪ
ƳԾ޷š
ǰ˵ʲô
Ŷûʲô
Ԫ޻ڵʣƳϰ˰֡
ʦ𣬾ʦ棬ô
һ˶һȴѾָòĴ绪
Сӣϵģȥˣ
Ԫ޻Ƥһ
أСӳʲô£
Ƴֱӳ˴绪ǰ
ǰȥʬɽˣ
绪ֻʵش
ʲôֱ֣֣СǲҪˣ
Ƴд󾪣ſ϶Ѿϼӷˣʱȥʬɽ𣬺ͳ϶Դ绪꾮ǴǲͳƵģ
ʲô꾮ʲôŶˣˣ·һ۹޽ܹһ꾮ĵط
绪ʵ
ȥȣСӵӻǴ󰡣
Ƴһ̾Ȼˣʶ꾮֮±ضǳΪˣСӣһǸʡ͵ĵƣ
ʦ֣λʦܣȻƿ󣿡
ʮһɫǾ֮ɫƿľȻǴʦ֣ˣʵѾǿʲô̶ȡ
ǰʶ㿴
绪һЦ׹ߵװ
㣬ԭװɰ׹µ߽ȵģһأѵ˵Ǹʦܣ
ʮһһ绪֮ϣȻע⵽˴绪˵Ľ롣
ʲôʦܣСӲŶʮ꣬ڶСȳǵĵȷӦСûˣ
ƳϴŵЦݣһƬο
ʲôʮꣿڶС
ʮһʮģʮߣһ˿ǧϹ
Ԫ޻ڵҲǴľһУǳģ


529 ҹˣļ䣡
ɽǰȵ·ϡ
ӤȥֱǷŻɽ
һԩ֮ɫӤ걻Ҷ꣬ټϵĶԹǲݣӤ꣬ʵǣֻҪҵ˺ʵһսޱȿֲġ
ô죬ѵղҪӲƴ
İٻɫ֮
ˣˣ£ˣ
ֻһȵɫ֮Ԧŷ˹
İٻɫõѾ֪꾮飡
£ˣٹ
ôˣ
ǰɫҰ׵ӣİٻֲõԤС
ٹ˴ˣȥ˫ȣ
ʲô

ҹעǸƽ֮ҹ
԰޿񱩾ΪԲŻ߾ǹ꾮Ԥı֮βⶾ֣
Ϣֶߣ籩ƺҪ˶ڲ²⣬ʲôһȺܹ飡
Щ֪һЩĲһȺˣǽһΪ֪ǻ᲻ᾪ°ͣ
ʬɽӡ
ͥԺ֮⣬һӰ˲Ϣ
˵ǳҡ
û˴绪Ȼս󽵣ҹһƾ֮ںҹ֮ͬȣӽʬɽھûһ˷֣
ӣǳҽҹյĿڣ
һУһݻ
ǡ
˵Ϥһʱ乴𳾷õļ䣬͵һ𣬲Ծͣ˽Ųǽ̽ͷԺȥ
¹֮£һϮɫȹʯ֮ϣʯ֮ϰڷһ٣ָܷܷһɰľ֮䣬һ£Ĺ⻪ӳ޶İӣǧ˿֮ɢ䣬裡
¹⣬ͥԺˣһεĻ棿
ʦ㣡
ֹסۿ΢ִ̣һݿ
ǰ֮˾ǻҿ϶Ȼòͬòһеһж÷Ļʦ㣬ǸΪȥĻʦ㣡
Ϊ㡷Ϊ䱻ΪŮȴǴδԼĵס㡷ΪԼǼǷݶΣ
жϣͥԺ֮Уüͷ壬ֳһ˿ã֮ɫ֮ǰԾĸֳһӣ
бȥǻΪһһǰ
ʦ㣡
һ֮дż֮ڻĶ
ž
͵һ𣬻ָ֮һ٣һң޵һ
ʦ㣬𣿻ʦ㣡
֮ˮӿֹһߵĺǲߵ̫죬һֻλãּ֮ʱһжữΪӰ
һ̣Ѿ϶ǰ֮˾ǻһΪˡΪ֮ʱдģǳǣ
û˵ֻǴĿ鳯ԼһһƬã֮ɫԺлҲ
ʮʮ֮ңǧߵ˼˵ǰ
ʦ㣬𣿡
ҶŽߵļˣ֮һֲֻԾ̧𲦿˶ǰ˿ԱеؿİϤӡ
㣬㡭ĪҪ񣡡
һдϣЩңƿǰ֣
һ̣ȻһʹͬһֻצȻץס
ʦ㣬ôʶˣǳҰĳʦܣ÷ѵ㶼𣿡
һֻ̣оޱȵʹδйʹ
ǰʶ㣬ɽǰǵһμ㣬еʲôʦ㣬ϴˣ
ìܣʵ֪ΪΣ˵˻ȴĪı
ϴˣκ˲ۣҶϴˣǻʦ㣬ҵĻʦ㣡
һץס˻֣һ̣ҲſˣһѪָ⣬֮ǰҶˣʦ㣬ôôСģ
㣬ôܣ񡭡
ʦ㣬㵯ˣҶôģѵˣ
ڻ֮УҽǸѪ۵ָ˱ţźͯ㴿Ц⣬к

ǰΪԼ˿ڵ꣬һЦݣ㱡
һδһ˿ͻأظԺ֮УͥԺ֮УһŮĸ٣ת֮мŨŨذ⡣
Ů֮£һ΢죬峿֮˵Ķˡ
һģŮСϼѾãŮĽ֮ɫ
ž
ϣ
ŮһֹһѶϣ
ʦ㣬ʦôˣ
˳һĵĶŮ
үҶˣ
Ů˸žӨʦĸ͸ո͸٣ˣʵۡ
ѽʦ㣬ٽй޲Ͼͺãα˸ˣлʦ㣬ԺҪүˣҳʦܾͺã
һЦЦֻΪһ˿ǵ⡭ʦ㣬ôˣ
ûûô
Ůæֶ
ôûʲôҿ
ûʲôʦܲˡ
һģŮ˵ûʲôͬʱۡ
ôһӣôѪ˵ûʲôô˵㡭
Ů֣һ۵
Сˣ¡үô𡭡
ŮɬĿ꽫Ǹָ˿У˱ţ
ʦ㣬Сʲô˵ˣ졭֮Ѫʽÿҵָ֡ôֹѪģнСҳʦܣ
ɫŴЦݣ΢΢ɵŮѣк壬żְԵ
ǡǺðɣ
Ůߺ죬ײ̧ͷ
̧ף֮дż١ʦܣдӽʲô

³ŮǸָѪȻˣЦӿʦҺķٸҹҹʳ֮²дŶ
ŮЦƶˣ˵ʲô
Сˡ
ڽɫϲЦݣ
󡭡ˡ
Ůɫ৵һ£쵽˲Ӹ

ת
ˣүү
˳Ż֬¡
ʦ㣡


530 Ϊ£Ϊϣ
ʦ㣬ңǳʦܣ
δˣһ̵ĳȴֹ
˭ǻʦ㣬ʦ˭ôҵͷۣۣ
˫ĿһƬã˫Դһ㡣
ʦ㣬ôˣʦ㡭
⸱ģʣŻ˫ۣ
ಣ
һɫâû뻨Ķͷһֱӵ˳ҵĻ
ʦ㣬ôˣʦ㡭
Сӣ㲻Ļͽ˫ִŮÿ
ļٵľһ֮ϡ
ĸߴĻü߻룬һ˫֮зųĹâųҡ
ҵȶҲЩ𺳣Ծǿɫ䡣
ңǰ
ҵȻϴһ˿΢Ц
Сӣǲ֪ôдһҹֵǷ꣬ڻܵʬɽҰ׼ҵҩ԰׼ҵ԰ƻŹмԣҼû⵽֣
ݺɫǰСܸɳЩ飬׹º֣ʲôҵģ
ǰƫЩͬ۶ԴģǰģǲʬɽֵģΪǻʦүүǻʦڵļң
ݺһЦ䲻ȵ
СӣôϷ˵һڴˣϷŪһֻûʲôкŵʱ
ݺɫŭʱǰСȻǸԼŮӲŲʬɽֵģֱǲԼΪݺǿߣݺŭˡ
ûʲôʱƴΪָڵʵڴ˴ƴƴҲɱʬɽǰھƴʵಫʬɽҲûʲôùӳ԰ɣʬɽһ˥ܣôǺǣǰǴˣزٶˣ
һﱧŻóһ˿ȥϵۣ
㡭ǺǣȻֻС꣬ȺͰ׹°ﲻԹϷڵȷɱ㣬׹ºȻûзģȴѾ϶νѾϣֻҪټ룬սֻмʤ㣬ʱСһ
ݺᱻ˵ܿԼĵƣ
Ǻǣ֮ǰ᲻Ǻǰѵûзʲô𣿡
ҵһЦŻݺ
С㵽ʲô˼
ݺɫǱ֮ԼһԪӤŲ۷ǿߣһԼŵҶ£ģΨСԼȻҳв
ҵһЦٴεָгɣΪʬɽ̫ǿ󣬰׹º໥£ƣ˵ûɢڣ׹ºʬɽˣ˵ûɣǰ
Слֱ˵Ϸûǰģ
ݺɱ䣬Ѿ֮ôὫ֮ô׼ȷ
ãֱ˵ˣҹçײȴҲһ֣
˵ϻ
ųЦЦģݺŭѵ
ֻǶԸ˰׹ºȣȴδʬɽ֣˵ҹһ׹ºȻô룿
ЦıǮô᲻֡
Сӡ㡭
ݺһʱᣬ˵
ǰ˵˵ȺͰ׹±ʬɽϣһһỳʬɽɵķҲ֣һǽҹ׹º߸֪ʬɽһֵݣ׼޻ߡڶ±ߺʬɽνϣʬɽ֧Ԯˣôƫƫʬɽû⵽ѣǰ˵𣿡
ҵһ쾡£ûһ˿©
Сӣ㣬㾹ȻϷҲ˽ȥʵڸ
ݺһ˼תǷȷ˵ʬɽѾȫ˱ǱŭǿϢŷ
ǰҲȥҰ׹ºȽˣûãǻΪļƲߣ˼ʧذʲô¶Уȥû˻ģҪԼҩ԰ˣǲɱһЩޣǺǣǰ᲻ðɣ
ˮһɫˮ֣ŻݺǿƣԾɵһЦ
Сӣǽʬɽ·ϱƣʬɽùСգ
ݺɫ֮ɱ¶˹ʬɽʬɽΪ޵Уʬɽһʱ뼫Ϊľ档
ǰˣһΪǰһУһȹʬɽݵһݣ֪ǰԸһ
ƨţ
ųһġЦݺֻоͷβԼǱǣűߣʱȴкη
ǲϷ
һЦ
Ϸ˵ɣԲɡ
ǰȱ𼱣һԣ
Żݺɻ֮Ƿ񶨵񣬳ԾЦ
˵
ʬɽɢ󶥼һϣôʬɽȸԲֿûԶĵˣֻԶػǰӦ˽ɣҲ˵ɢ˺ʬɽϵֻǹҸ˵ͷˣ˵ͷǺʮ㣬ԿסһһıԾʬɽģ
ŻݺŭģЦ
Сӣһжƺõģʬɽֳͣ㻹Ϸл㲻ɣ
ݺѾһпνǳԵݵģʬɽȴƷ
ллͲˣϾǰǻʦүүҰ˵ҲӦýǰһүүүүôأҲҪã˵ĻɢԾɹɽûκʧతСµʬɽͲһˣһ׹ºֶԸʬɽһСͲ˵˰ɣ
ҵһЦһһеú˳졣
׽˭ӣϷҪôӣͷҪٴϼȦ¹ϵش󣬴ϷúÿһСӣϽŮԶ㣡
ݺû
үүȸˣչ˺ҵĻʦ㣬У˫޾ճаɣ
ҵһЦӰһʧҹɫ֮С
С
ųԶȥıӰݺɫʩչһ˿οЦݣ


531 ˳ᢣ
Ѿ쵽峿
һʤѩӰ̤۶飡
˵ҹΪ֮ĳң
ʦ㣬Ȼǻʦ㣡
Ծţһֱǳҵʹټͬλһ㣡
ɽķĻУǰ֮Ҳɴ۾ɵһЦҶû˯
ƳϣӤ棬Ԫ޻ڵʮһԪӤߣд绪һ˳ҵǰ
Сӣ㲻˯Щϼһĸ˯
Ƴŭȴĵ׵һ˿ο
лСѾ֮
ûȳ˵ӤֱӱǷɵ˳ҵǰݵ
λǰ֮ԪӤĪҪˣܴ˴񣡡
ЩԾϱԴ²󷨣ԪӤôģ
λʦܣĪˣϷСӾȵãÿ
ƳЦûгƵĵҩԪӤ֮ûбָƳֻʮɻ˵ǳҾȵģΪ
λӤһЦ
ʦܣƴ壬һеô£
ЩͷԣôԼһԪӤһжµģһǾƴʦܣѵΪ꾮
ʵ꾮ĴƵģ
ƳϹ
ǰɣ
Ȼаû뵽Լһ٣ԪӤԵ
ȻСӣͲôƵĴˣΪ˴Щλʦˣλʦֵһ㣬ֵзֱΪʮһʮġʮߣ
ƳϽǰδеĺãλʦֵսҳҵֶѾȫϡ
ңݼʮһ塢ʮ塢ʮ壡
ҹһݣλӤǵ޴սӢۣǾ֮顣
ȻӢ۳갡
֮ƣ
ãð

ʮһʮġʮλӤһοЦš
߰ɣﲻ˵ĵطǻ̸
ƳϵһϹ˼ֳ֮ɫ

ڸ
˴ɢ̸Ҫ֮һֻ˵ļܲμӡ
ʱƳϣԪ޻ڣǧҶ켪Ӥ棬ԼҺʹ绪ڴ˴
СӣһĶģ
Ƴɫ΢΢ЩصȻѾܿ϶һ鶼ǳģûӳҿ˵ǲ϶ʵڹϵش
ǴҴеģʣµҩ԰԰Լ꾮֮¶һΪ
ҷ·ӾƳпЩʲôʵش
ųһһˣǰҲǰ׹µĵһ츳ӣȻǸˣ
ʮһ˽ǰƴСԪӤ壬һǾ㵵ʮĺʮҲͬˣһֱ֮ϣЩ̸ܻЩ飬ȻҲ֪
Ҫ֣ҲǸѣ
绪һɫ
ã¿ɳ˿ڶ
С۾ͳͷˣ±СӺʹСӴˣԺʲô棡
ǧҶͻ켪׷Цôһһֱѹţڳ˳Һʹ绪Сܲܡ
Ԫ޻ں;ƳɫȴԽѿ
Ԫ޻̾˿ң֪㴳ˣ
Сֶ֪˻֮
ҵһЦҲӡ
ŶСӣ˵˵㴳ʲôʲôƽ֮
ƳƤһɫ
Ӥ桢ǧҶͻ켪Щɻ󣬾ǿųҡ
Ԫ;ƴ޷Сһ½Ǽˣųңһ¶ԸɢˣȻɢʵǣȴֵĶ֣
ҵһЦ
˵ûϷĵģ˵кƽ֮
Ƴֳһ˿ϲ֮ɫ
˺֣ν԰׹ºȳ֣ΨûжԸʬɽ׹ºʬɽвϣ˲أһɣֻҪ⼸Ƿҥ˵ʬɽɢˣϳ֣ð׹ºʧأɽˣ
˹
Сӣ˵ĵЩ֮˵ضʬɽһ취жԸʬɽǣǻݺ˵ӲҪ϶Ըɢأ
Ԫ޻Ͼϲ֮ɫֹһ˿ǵ
ͬʡ
õģ׹ºѾɣʬɽϣ˵ǰô
һ϶֮ɫ
ƳʣΪΣ
ٴЦΪҪɢˣһʧСʬɽǰ棬ɢˣʬɽҲʧأȺͰ׹²ûпϳʬɽǰĺݣûôɵ
С˵ĵȷеϾûϣ»©
Ԫ޻ԾЩǵ
ҵһЦѾǰˣѾϵ˵Żǰܿͻش𣡡
Ȼȥʬɽ˻ݺᣬѾ³˽鶼νСӣҪ𣿡
ƳɫһЩ
ٺ٣ҲǻоƴԪȾǿǰ׶ҳ֣
ٴһЦһж֮С
СӣǸ˾
ƳҲͨˣ漴ٴʵСӣ˵Ϲܿͻ𸴣ܿǶã
վŴĳתһЦڽգ
գǻϹΪԼŮٰ˫޵ӣѵ
ƳϺйâһ
ٺ٣ƴ壬ҵĳˣһϵöҲ·õ˵ӣСֶųأ
ҺٺһЦ
һͷˮһԪ޻ҲûеİһһСڸʲô
СӣãΪСϷҲͻˣ
ƳᣬЦ
ǾͶлƴ˰
аһΣû˿赲Լ
Сӣǵ˵ʲôһֻƺݺᡮǰصӣ
ʱԪ޻һʡ
ٺ٣Ժ󶼲ٽлǰˣƺܿҪСүүˣ
΢΢һЦҸ֮ɫ
Сӣ֣ã
Ԫ޻һ±еİЦһ¡
ˣСӣ˰꣬ΪΨûжԸ
ʮһλ滹ûףЩʵ
ΪҵĻʦ㣡
һ˼糱


532 ţɽ
յգơ
ҹǷԾΪд˻ûбҵһѾת˵Ŀ⡣
עǸƽӣʬɽǰ޷ӵΪģ˫ޣ
һ޵֣˹飬˿ġ
ܶҲףε˫һ޵ӣʵ޷ǾЩǿߵġ
ǰǰһҲݹһǰһǿֱ䷢ʸƣᡣ
ڹǰһ֮Ĺ޵ӣ򶼿һսĻᣬսɹɼᣬսʧܣôһξսʧôζ
Ȼѡδ˫޵£̨ǰʮ֮ˣҲŷĽ˽ΪǶЩûб˹츳ӵһֲɣ
ʬɽɽǰ
ʮϰ׳Ķ飬һп
һΣÿһǰ޵ӶҪ֣ȡƣԱںսʱ򣬱ڹ
ʮʬɽĽӴӣϼ¼ÿһӵһɷȥ
ŽӴһʬɽӴĿ΢΢Щ㱣֪Դʲô
浹ùô
ʵ¾ģԼһ֮ˣܸȴ֮κԼ̫΢һ֮ˣͱϳʬɽˡ
ȿȣ
һ֮ʵµ˼ϡ
ʵ̧ͷǰһʬϴŵЦûʲôȣСү۾Ϲ˵ʲô֣ʲôţ
ɽţ
국һЦ
ɽʲôģû˵ţʲôطʬ޹޻ǣ
ʵ΢΢һ㶣ԼȻΪզأǶ΢е޺͹ɵ˽⻹ģǰʲôɽʲôţԼѹû˵
¸ոߣȻûһ䣬Ҳǲڱڵзţ޹Ҳ޻꣡
һʤѩϵЦԵȴǸһ崺֮С
Ŷ޹Ҳ޻ꣿôĿӲרһһҲʲôţƣúˣǶʧһˣ߰ɣ߰ɣһ
ǣ׹ʬɽʬǰ꾹˵Լͬޣһǧѣοͬޣڻʵ¿ǰ֮˵űضĺݡ
л
¹޽ӹƵһųʬɽڲȥ
磡
ڰ¹޾ʵߵͬʱʵ²˸սһ˿֮ɫ

ɽȻǳҡ
ǳҵڶʬɽҹǵһΣʱżûע;ķ羰
ʬɽһƬдУﻨ㣡
˴治֮أ
Ҳ̾ʬɽûиоһ˿ޣһжôȻ
Ѻģڱصð
һڳҶ
תͷ۵һɫۣһŵ֮꣬ʱǺĿƺмǸоǵʬһ治롰ޡϵ
Ѻγԣ
ҵһЦҲ˼Ȥ
ǺǣѺȻǵһνʬɽȴûһ˿֮УϵȻ֮Ҳûżȥʶ̨ǹ۲;ķ羰Ǻģڱصãˣ
국һЦ
΢΢Щȣû뵽ǰ꾹ϸ΢Ĺ۲ٿǵЦݾԼƽмƣϧ֮УЦǺǣеڣԶ󣡡
ˣʬɽģ֪γƺ
ЦŨʵ
ţɽ
֮ͬһЦ
Ŷţɽ¼סˣæԺټ
΢΢һ㶣֮첽УӰƮݣ±ʧڳҵС
ʬɽˣģЩ˼ӣ
ҿĵıӰ˼
㣬㾹Ȼʶģ
һ߹Щ㵵
¸ոճߣģô𣿡
ǰһ㵵ģЩʵ
ȻĿʬɽĴʦ֣ʵڹǰλ깫꣬׹ǹӰɻﻨ֮£ڻӵĺճ֮ǰһֱǹǰĴڣʵɲ⣬ֲ֮
һ羴֮ɫ
ֵܿݹ޽Ϣ˽ӣôƺ
û뵽һﻹˢӣа뵭Ц
ֵܿ°ͨɽŵĵӣСŵһûˣ
ͨЦʵҲнĲ㣬ǿҵΪΪʵ
ֵܺγԣɽҲԹţҲǸСţƵҲû
ţûʵһȡò׵ĳɼ
ͨԽһתû˵һɽ츳ޣ˵ʲôйŵĵطˡ
ʦʬɽޣǰ¸ոߣݹ޽֮»治̫˽⣬֪ѿɷ½һöԪȱ⣡
ԴӽȻݹ޽ľ˲ٵʶЩϸڵĵطǲ̫˽⣬ô˻Ҳ˽һ
˾ͼˣҲˣΪõвãöҩ¾ˣҪ˵ɢ޽簡Ҫӵ޵Ĵս˵𡭡

ͨ治֣ݵ˽ܼˣ佲³Ҳ֪ԭݵĹǵݺݴսȥĻʬ
Щ޳ҲǰӪһ˹޴˴ſʼ˳Ĵս߼նɱ˾Ų㣬ֻܹɽ֮С
޴֮Уûȷͳ죬ڶ޴󽫷ֱԼţΪ˹ްڣ
ްҲǿʢޱȣٺɽǱ꣬һ콾Ԫ˺ճԼʮԪӤڵӣɱķ˲أۿҪװ
һλн٣ֶ֮ͨνԪɱȻԪʮӵĴ֮¼սսܣٴιɽҲʧأֻʣ˰׹¡Ⱥʬɽ󶥼
ԪµĴӣΪ裬ǾƳϣ


533 ˫ޣ
û뵽ݹ޽绹ʷ
΢΢Щ̾
ͨ˻ϻӣé®֪ĻأԶ۾Ͳ˵ˣ˵ģƽõĹ޽Ǵ²أ
£
üëһ·뵽ʲô
°Щµľһߣң
ͨἰʱ嶼һٿһԵѾ͵ЦôþɽҲͷ
ûУûУ
ҵЦЩӲû뵽ԼѾԶˡ
Ҫ˵ǼֱǸ̬еսۣǴСطģһݱ˾žȻ໥ɱ̵ܹ츳թ˵޶ƳʮƷҩԭһǿߵˣ˵޾ŷɥͷҹֹСޣŻȳ·竿޵ƷֱֵѣôˣĪж˰ɣ
űɫЩ͵ɽɫԽộЩɻ
ŶûûʲôʵҡǳҲûôײУ
ҵЦݽӲ֮
û뵽Լͷݹ޽Ѿزˡ
ʲôײУһбȳײеҿֵǲ˽Ǹһֱײ֮
ͨһɫÿֻ˫ȴ
¹ªˣ
һ˵ʲôеޱȰƫƫʱ޷
һϢ׹º٣ʧأ˵궼ˣ
ͨͷԵص
Ŷ£
ҹһϵ
ͨɫֻ֮˵ҾΣָо¾ԺͳѲ˸ϵһЩ룬ЩпܶǳһΪ
⣬ܰɣ
𾪣ǰΪߣķȻﵽһ˿ֲĵز
ôܣڳԲԳ֮Ǽһ
˵ʲôϽߣǴ޵ĵطĵط
ʵ²֪ʲôʱ˹ȻҲͨǵĿͷȥ
Ҳ߰ɡ

ιǰǰһԹޱֳʮС飬ÿСʮˣСÿҪսųʤÿСǰ߳֡
ʣµʮҲ˫޵ǰʮ̭
Ϊһ޲۵ĹްҸ̨ۿ
ЩǰǰһٵޣʵҲн㣬Ҳ˵ֻдﵽڲܽǰǰһ١
һ̨ƴֶΣû˿֣ѵã˭Ҳû˺ġ
һʱ䣬ǰʮǽˡ
̭սʮˣʮǰǰʮޱֱѡһ֣ʣ¶ʮٴζԾʤʮˣ֮ǰǰǰʮ˫޵ǰʮ֮λá
ò˵ǰʮûһްǰʮһûаܣһ˫޵׶Ρ
һϵеıУֻעġ˵ս
Ѿ˰˷֣Ѿ˫ۣΪ䱾˫Ѿҷɽ飬Ȼԭװģֱ۶ʱмֱŤ֮УƾǿʵԾɴʤķ
˲֪ʲô鵤ҩ˰˷ֻ֣·΢΢ЩЭ˵˫ҲǱˣȻ˫ҲԭװģҲӰʵ˶ޣսûһ¼ֹһغϵģڴԲʵԶ׼
ҾȵĻģڳҶЩ͸ģһʵжߣÿһζǺܴݵսܴݵʤûѹԵƣҲûбѹƵʵôƽӮһһ
ʣʮޣⳡ˫޵ıȶѾؼʱ
ʬɽһƬ޴Ĺ㳡м䣬һжʮ׸ߵ̨ĵطΧʱѾΧǰۿĹޣѾУ
̨һһ̨̨֮ŵǹ޽λΪˣ׹¡ȷİٻԵ
磬ε紫һˣ⻨ݺϲѾϣ΢ΪλҪμ˫ޣֱӽҷ
İٻɫЩѿ
ݺϹԼʵǿ󲻰Ҷ˷ҷʬɽЩӶĹ˫ޣȻµģȻͿԲμӣӮˣҪԹԵذŮ޳ŮУȻͶˣ
һЦӦ
״ƣ
İٻһ
ʬɽΪλУݺһɫۣߴʮͦΣ˶ֱǹϹ΢Цϸ֮˱ɷ֣ȴżֵ֮ɫ
һɫװΣ˼ӣɷ
ȴм֪޵֮²ĵǳ
ңʦܣ׵ˣô벻ˣǻʦ㣬ʦ˭
Ծɴھ֮Уҹ٣ͻĳҴϣԼٵһĻȷ˳ҾԼĳʦܣԼǻʦ㣬ٶȴһ㶼벻ˣûＫΪա
ҪˣչүүһĴ𸴣
ݺῴŻģ۵
үүҲޣҲ˫ޣ̨ɷȡŮģ
֮дżΪʬɽ׳ԼһУԴӼӿʼоѾĥӰ
ݺ΢΢һɫɵŮΪ棬ôķֵ֤㾡үүҲ
ķѵ
һ˫Ŀ·֮Ѱ
ΪԼվ
ʦ㣬Ҳû˿赲һˣ
ԶĿЩҵļˣһۣδйļᶨ
Ѿͷʮ츳ޣ׷̨ȡս֮ˣ
˵˭ʤߣ
ҹ꣬һĺݰ
Ҳ

ڶ²
ֻһΣɷǰʮս֮ˣ
п·ڹ޵һ
˻شʱȥս⣬֮ǰ޳ǰʮͶʮսǲ
ûС
ȵȣ


534 һ̣Ŀ
˾㵵Ŀ֮УСİͨ˷쳣س̨
С𣿡
⸱ģҲսǰʮ
Բǣ

˹ЦǱ֮ɫ
û뵽һҲЩֶΣ
ȴüͷͨſƽŵ˲ϵ̨ȴǺˣ̨Ĳһΰɣ
Ǻ˱Ҫսˣ
΢΢üЩͷ
ͨɽţս
ͨԾһ֮ɫ
ΪսߣʧΨһʼɣ
ҲÆһǼԦ
һﾹȻսѪӽˮ˰ɣ
ǣѪʵнڰ˲㣬ʮпڵλʵǿޱȣ
Сӣɣ

۷׷ףûһðͨ
ɵԣ
һ˶
еͬʱһ㶣ʱȻ˿ðͨĪҲŽˮ˰ɣͨҲһ㶣ɴδǰʾԼʵ˭Լôģ̨·һ漴Ϲһ˿Ц⣺ּԣ
΢΢һЦ˵ͷû˵
Сӣɱ
ѪбŭԷСûѡǰʮ֮ʵ֮ˣѡԼֱǵڴھȻһ֪Сֱ֧Լ档
һȣб³һƴССһСӭ˲Ϣ֮ϱʮ֮ͬʱһƬѪǳȫ˲Ϣ֮䣬ѾȾѪɫ֮
ѪѪڣ䱾ˮԶŹ֮ѪʹһѪ֮ǳɻΪѪ֮ɫѪĴºҲ˶
ųԼѪɫͨϽ֮ɫ˲Ϣȫ޻Ϊһ˿Цʱˣ
ֻͨ˫һΣ˱ǱƮһʮֹ·߳ѪϮȥ
Сӣ
Ѫָһ㣬ѪɫǻΪһѪâ˲Ϣ
ôܣ
Ѫ֮ĿУͨ׾ٵıɱһӰøƮݡ
ƮβҹǰܹǰʧãСӾȻᣡ
̫ˣ侹ȻѾƮβ̶ֳȣ
ǿ´ŵѥҲһƷд˷ڣټƮβѪΪҲԸϲٶȣ

֮Ĵڣһ±ǿ˰ͨǿЩȻֹ
Щ˼
ҹۿ֮£ƮβҲǲȻϲԼô죬ԸȴѾ㹻ˡ
Ȼ
Сӣ㲻Ҫ㣬бӲƴ
ѪбŭѣŬȴͨƣ
ѪǵһصĹ𣿡
ͨѪĶ
㣬ǣ
ͷһ𣬵·һСΪ򵥵ìܣһӲɱȥӾͽأµǣһ仰ǡֵܻұģ
ѵǰòȴĹ޾صֵܣ
ڴʱѪֻоͷһһһƬȵҺʶ˫ס˺ȴֹסʺѪҺ
ĵܵܣ
ͨݱ䣬˫ָ֮ǱذϵѪҺҰ׵ϲ˸ɾ
أ
˾㵵ĿУѪȥ

ֵһЦ
ɽŰͨʤǰʮɻս֮ˣ
ҲǰԾԼۣ漴ٴε
һȴû˵ˣȴǽĿͶ˳ңСӿſСӣһǸͨʶĪҲҪս
ʧǣҲΪǱԱĵ
ôûˣ𣬳ʦܣû𣿡
޵ļ֮ʵ֮Ϲż
Сӵڸʲô
ݺҲ֣ѵҽ治׼ˣΪλԼҪ˫ޣ
֮ǰرƳϰæԼϢټ鶦ڵǻݺᶼûϳ
ǩʮǿǿʼǰᡣ
һ֮Ѿͬʱ˽ǰ壬ꡢǳɹ̨֮ϵĽʣµһǰϯλ
˳һʶһǷŴͷİͨһ֮ǰйһ֮Եġ
ĿһֻŽױʬƷķ
Ǳذ֮󣬰ͨҲóԼĿҷöͭǮöͭǮ׿ƷܹأϾͨʵֻнĲԷͭǮȫĵΪнʮһ㣬Ǳʬӵ˼¡
ѾʱöͭǮǷֻ΢΢ռϷ磡
ģɲ⣡
аͷĿƽ΢΢ռϷ磬ڳҿмοԻֵܶĻᶼûг֣
лֵǫãС֪Уͬʱһɣ
ͨ漴ָһ㣬öͭǮͬʱΪĥ̴СȻȥ
ã
ĵһָһ㣬ǰǱʬǷͬʱ˾㵵Ŀֽ⿪ͷ­ֻβͣһֿԴ֮öͭǮȥ
䡭
ͨΪеͣһǶԻöͭǮֱӱײɣ
أ
ͬʱǱʬֱײ˰֮ͨϡ
ۣ
ͨѪֱӱײ˳ȥˤ̨
л飡
ͨһսѾɹڶֻҪԷ¶֣
ĵ˵ͷûжԡ
ʬɽʤǰ壡
ߵ
ֲ
˰ͨһЦ
ˣҲǲȻһ¾Ǹ̬пƴǰأ
ͨ˲ǵѪˮ
ˣػЩָ
ʲô
ͨЩɻĽӹҵݹƿҲûǺһڣһ̵𾪵㣬⡭
һѰסͣͺȣ±˲֪кöǰɣ
ٺ٣л֣û뵽һȻǸˣ˰
ͨٺһЦԾޱȣƷҺˣʲô
ʱߵٴδսûС
ȵȣ
һ̣Ŀ


535 ɱħ
˭ʱȻսɣ
ڳеˣݺᡢİٻ󡢰λУĿͶ˹ȥ
ֵܣɵ
ͨһס˳ǰȥĳң
ǺǣӦңһ
ҵһЦͨ΢΢һ㶣ʶɿ֣˫͵һأһڵȻ𣬹ǵ澹ûһ˿ݣ
ڰͨ˾֮Ŀ֮УһʤѩƮӿ̨֮ϡ
̵ģˣȻˣ
ͨоз˷ܵĹâ
Ȼ
Ŀųϴŵ΢ЦһƬȻ
⡭
ݺῴ̨֮СЩɻܾЩҵȴȷ
ʱĿãûйۿν˫ޣΪûмңѵ䵽˼㡣
ϸĿ벻ջ
ݺڻĶ
ջ
ﲻ֪⣬̨֮ϸոյϵǵİӰЩʧ䣬к벻ջѵԼ
ţ
ҲЩʱȻ޸ޣЩ֣صʵ
ţɽ
΢΢һЦһ
ţʲôطû˵
ɽСǴðģ
һûͷСŵҲţһ֪ôģ

ޣûһǰνšСӡ
չսǰ壬ֻܴԭ͵ĿʼսҲ˵ֻսǰ͵ɽ
ԣ
ҶŲߵһû˿仯
սߣսܼʼ
һĻ
Сӣһϣ
ɽò׳ߴ֮ߣһ¡׳˶֮˫ֳ޴İ師ʵнھŲ㣬ͬһֻһ㣬վ͸һ־޴ѹ
Ŷ֪ˣ
ûȤԣһؾ
㾹ȻƲңɱ㣡ڹɱ
ɽŭһֻɫ޸ֶȻתɫűŰųҼȥ
ಣ
ʲô
ɽ㵣ǰСӰʧˡ

һһͺȼٶ
ǽߣɽǰǰʮҲ˵̷Ӧ˹һȭͷȻǰ֮ȥ
ಣ
ȭͷ֮Ӱɢ
Ӱ
ã
ɽͷ󾪣Ϊʱ
һű׹ǵȭͷȻɽС
䣡
һ˲䣬ɽСֱȥ͹˳ɹͣһ˲䣬ֱӱ˳ȥ
䣡
ɽɳײײԶһСɽ֮ϣС
ڳ˵һһʱѻȸһȭһȭͽ֮һɽܣСӵʲôͷ
ȵĪڰͨˣų佻̸֮ʱһӣȻͣˣ˰
ʵųҿ׻֣ܶʵȻҶͻħ׹֣϶ֵУֱΪĵһֵĵ򱬲ȡʤ֣ҪӲƴսʤֻס
һ
ҿʣˣһϼûʤϲãҲûǿƵĸ߰ûһ˿֮ɫеֻƽһƽ
һ䵭ĻȴѾը˹
ʲôҪֱսһĪǷ˰ɣ
ɽһ֮иֵһᣡ
СͣһͲ֪ôˣ

˶ʱ
ݹҪгǩپԵĶ֣㲻ɡ

üչ룬ȴǱһƽȴӹɿĻϣ
ݺᵭһЦܾûôȤˣСӼ
İٻЩɻؿ˻ݺһۣû
ã׼ս˭
ݺᷢҲӣתԳҵ
㣡
ɫԾɴ֮һͲ̨һ㡣
һΣҪľǽһνĹ츳ڽ£ûݺ֪ԼŮ
㣿
ţ̫ˣԵûôԵģ
Ҫ㿴ʲô飬ʲô飿ûб飬ԣûб飬һȻһ㣬Ǻεȵʣ
ųһĴݣһ̾⼫Ʒĳģ
Сӣ̫ˣӱҪ֪ʲôǿߣ
˰֮ĵ˳ɫԻƣɫۣһϢȴڽʮ֮С
һ֪ԼʵʱԼȥǾǲλӣλĿֲ˽ģԼɲ̫ŵģĵˣ߲ʬɽ
Сӣȥܵظ׹װԣ
װһȣӿ³һƬһɫСӣСӭǣ˲仯ΪˮͰСһֻǹӸӷһƬ
ʬޣװԵĿҷޱ֮󣡡
װѾƳ˽𵤰˲ʬ棬Ե֮
װһʹǿֶΣСˣ

˷׷׾ȻװΪ
ɱ
װһȣֻֻ˫ĺɫСӴǹ޿ڴɳ˲Ϣ֮ǷɳһƬǵһ㳯ųҷÿһֻӶһֽĥȥǵʬƣһɱޱȾ޴
ȾͨߣʧɫңɫԾƽԺйâת
žž
֮Ⱥ潫ɵĳûг֣һɫˮֲ֪ʱ˳ҵ֮⣬Щʬһײˮ֮ϣǱϸСˮˢȥ
ˮ鱻ųΪˮҲѾ˸ãƶ涾֮һ
ʲôǻ֣
Ȼǻ֣һʲôֶҪҧ飡
Сϻȱ

˷׷׾ȵ
ħ
װһȣֻǹ޿ڴһʱһ̣һֻϴСıֻɫĺɫӴһɿ񱩵Ʒɳ
˫۳죬ֻа׳ֻ֧צӼݣ
ϢǴﵽ˽ڰ˲֮У
ɣħɱ


536 ħ֮ȭɱ
װһȣħֻצӳųȻȥ
ƽװֻڰ˲ħǽʮǿ߶֣ϧ˳ң
ħƱŰ֮ƾض˱ˮķˮ֣Ҵʱȴû˿֮ɫ

˫Ŀףʮ˲ϢΪǧֱ֮֮ӺħԺС
֨֨
˫Ŀ쳯ųҼɱħ˲ͣ˿У˫ĿЩ͡
Ȼħʵнڰ˲㣬һ߿ܶ䱻װԵһƣؼ˲䱬ֱӽװԵĨȥħĿȨ
ңɱ㣬ۣ
һ٣װֻоͷʹѣһھѪΪһƬѪ֮ʬΧ
֨֨
ֻɫʬһͬҩһ㣬ΪȭͷСųȥ
ñѪ߶ħǱʩչǿһװѹ׵ֶΡ
д󾪣Сӵʲôͷôôǿؼ
кã
ҵһЦٴκȵ
ʮ֮˲佫еÿһֻʬ֮С
֮Уǵسųʬ澹Ǽֹͣ˿С
飡
ȣÿһͬʱÿһֻʬװԵ˲飡
ۣ
װһѪ˳ȥ󼸺ѾķŲŲһĨɱ
ɱ
ҶװĿһ
֨֨
֨֨
ħ˸װ˹ȥħʬ泯װɱȥ

װԾ֮ɫУȫĺɫǣۿɼ֮ٱɡ
Χ֮˲ǵһǺεȵֶΣװȻԼı£
գ֮䣬װ˱ǳ״ʧͷĥ˸ɾֻʣһ˵ϡ
ķ
װһ֮ɫСҲͳ֮ħʬջصС֮С
ţɽʤ
ҲҵֶЩ
̨Χ۵ûһٸӳңһооɫ
һ
һٴνҴ˷˼⣡
սʱҪս
а룬ʣλûһƲʵʵҲнʮһ㣬Ϊʬɽʦ֣зǲȱսǷҪ˵ʮڴԲˡ
⡭
ǲϹ򣬲߿̨֮ϵĻݺᣬݺǴЦ΢΢ͷ
߻⣬ֹ
궼ûж
Ȼ˿Ӧ֮ʵģǰСӹĺݣӻֶȥҲá
ļûж˵ʲôҪǰһ
ȴҵɸһս
ɽǻ˰ɣ
ǣսģսİⲻ𣿡
Ҳһ뷽ţ

̨۷׷ףΪѾһ󲿷Ϊһʱ
ɫʱԷԼȥԾƲԼԼģðŭ
ô𣿡
ɫƽֱӰһ
Сӣٽ֪ôд
ɫ֮˳
֪һˣȥ˫ۣһɻʱϷѾǷŭ˼㣬޲Ͼͽǰ֮˺飬ͷֻޣ
ʼ
βҲٶ˵һǼԦ롣
ٹǻ󣬻
һȣжʱ³ɫͷɫͷ˲Ϣ֮һ𣬻Ϊһͷ­İ׹ޣд׳֫ÿͷ­֮϶֧ѩ׵
׹޵ϢѾȽʮǿߡ
Ľѵ﷭һʼʩչǿһ
ǵĹޣҾ֮ͬ㣡ħ׹֣
ҵһ̽˲Ϣ֮ǱһƬƬ׹ǣ׹˲޴󻯣գ֮㻯ΪŰСİ׹Ǿƣ
ʲôֶΣһҲǵĹ𣿡
û
һﵽжֶΣ

ڹо㵣ǰǿΪǵĹޣû뵽ôʩչĹ޵ֶΣ
Ŷ
Ƥһ֮ȻѾֹ˼£̾ԼΪǿĹ޾ûмֶΣЩɻ
С
ݺоâ˸ΪݻʲôֶΡ
ˣôϤϢΣʦܣΪû
ʧ֮ɫ
Сүͷ㻹ţ׹ޣɱ
оɫһָһ㣬ȵ
׹ޣǱ
΢΢һһ߻ͷɱ֮ɫñ˲Ϣ
нڰ˲㣡
ǱʵȽĲߣҹҽñǱգ֮׹Ǿ˾ñǱʵǣֱӿȽڰ˲ߡ
оȣһﾹȻǸĹޣȻһ߽ڰ˲İ׹ǿܣǰ۵İ׹޿нʮʵô˼ҵĶ֡
ɱ
ǱαǣΪ֮ߣ˲ɱ
ѻʯɱ
аЦָһ㣬׹޴ޱȿ񱩵ϢűǱɱȥ
ת
һͺȣ˲Ϣʧ
ֻ׹޵ıǱȻһԾڿһǻΪһž޴ı伫ת֮£ƾǱǣ
أ
ֱײ˰׹޵һͷ­֮ϡ
أ
ϵһͨͨĿܻȱ仯һʱûзӦ׹޵һͷ­ֱӱҵ÷飡
ɱ
أ
漴𣬰׹ͷ­֮ȻɫֱӺ˽ߵıǱ֮ϣ˲佫˳ȥ
ڴʱֻһĻ֮Х죺龳ħ֮ȭɱ
𣡡
ֻǰ׹Ǿ֮һƺɫֶһѪ֧СɽСİɫͷӰ԰׹Ǿֶ֮仢ڴŷŭ


537 ᦣ㣡
Ϊȭڰ׻Ӱޱ͵һȻ
䣡
һȭƱŰ˼㣬󾢷˺֮˰׹֮ϣ׹ֱӱһƬǣ
ۣ
Ѫ硣
ͬʱӰһһ̳˰ǰ
⣡
˲֣ʶĽ˫۽浲ǰ
ħ֮ȭɱ
𣡡
˸İ׹Ǿȭ֮ɫͷӰŭŰ֮һȭٴκɱ
أ
ǰɣ
䣡
˲飬ħֱȭݿֱֻ࣬ٴα飬ҵһȭ˰ؿڣûнɣֱ֪Ӻ䴩˰
ôܡ
˫Ŀǲ֮ɫôһȭͽԼˡ
ʱһĴ𣺡ܷһΣܷڶΣ
㣬
䣡
ûлѻ˵꣬һȭȻһ𣬰㳹ױ飬Ϊǣ
һŴŻʬ貽Ư
ǰı𵤣Ϊǹޣûлǣһű𵤾䱾Դڣһ٣ʧ䡣
ӸҶ
ŭȻ
ʬɽĵطֲҰ
ݺüһȻţ˰ǰ
ͬʱһڳҶ𣺡ңҪǽ𵤣˻ὫƵñߣ
һû뵽ԼǱݺϳˣɱ𵤵뷨ǳɳԺ׹ԾɲöԸݺһ˵Ҳ˹ʱ򽫰ŭֵãҰֻʣһű𵤣ٻָû˸ٰʮǲˡ
Ҫ㣡
ŰĽ𵤳ŰȻһ˦

ŰıʹĵӣʱȻ˴ѣ
Ǳȴû˿һ٣Ѿȫޣָٰꡣ
С֣Ϸɱ㣡
𳹵ŭųһһԪӤڰ˲ʵ˲Ϣ
ʬɽϷ𣿡
ݺֱӵ˰ǰ
ݺᣬʲô˼ҵӹ٣ϷҪɱСӣ
ŭҲܻݺıԼʵǿ
˫ޣ֮սĵӲСѾ飬нڣʬɽٸҽĪϷ㲻
ݺ֮һǿƱ
а⻨ݺᾹȻΪһ֪޺ͰСӵʲôݣ
ݺᣬݣ
𼸺ҧ˵⼸֣Ŀɨңǿѹŭ
ĹϹ⣡
ĴİٻĶ
컨ݺȷȻΪһСͷ㷭޷СҲĶ֣Ѿ꣬һᶨҪС𣡡
İٻӦͬʱһ˿Ī֮ɫ
˿̣һƬţţ
˭뵽ɽȻ׺ʵȻɱ˰ҽȥǺεȵĴ󵨣
ֱ׹ս
ʵսҲôףҹ˰˫ۣˣֶ飬ʤû򵥡
ʱû˸ۣǿɲǳңһСľ仰ŭڱŭеİǿɾ·һ
ˣˣôôɱ񣡡
ʵҲڹۿ֮Уʱˣ뵽һͨĽһǿʵ֮ǰԼԳ¿ˣǼһְԼƨǰ
üһһصҲ̫ˣ
֮ͨɫ뵽Լ·ʶļһȻô̬
ԽԽ˼ˣ
Ծһ̨̬֮֮ϵĳ΢
ʱеٴνĿͶŵ˳ϣѵҪս
꣬ˣ
ҵһƬţ
ȻҪս꣬⡭
ǿǽڴԲǿ߰ôģ
֮Ĳսֱս꣬Ƿ񣡡

ڹٴξǿѾ˰ԸȰȻûʲô⣬ɳҵѡٴγ˵ϡ
ģСĪоɲɣ
һߵıоʲô֮
־岻ʣĳҲǿԵģ
ĵһЦǷݴݾһ޶
ˣ
һߣһֱ²ⲻĴڣԼδĽ֣ΪʬɽĴʦҲδʲô˻֮ó˹ǰλá
Ȼĵʵֻнʮһ㣬꿴ȴԼĵ֡
ʼ
ߵٴսĻ
Сӣ㲻ҪΪɵ˰ǷͿʤ٣ձپᦣ
Цȴ֮ƾǰСӵĺԼˣضҲҪȥһսҪʤ
һţһƴСᦴзɳӭǣ˲Ϣ֮仯Ϊ֮ߣ֮ӡ
ĿҷƷᦣȻСᦡȴδﵽǰĳ̶ȣһǧֻҲǿ֮ˡ
ᦣ㣡ᦣ
һЦᦺХʱһɭϢϯ
ҵѾﵽƷ֮Уٹǳ޵ս֮˴꣬нڹʮʮֻǽĲ½𵤳ڵ£ֻѪѾɳ㣬ʤڵİʮʵ֮С
ݵá֮гҵ֪ᦲֻȡ޻ǣǽ֮УҲȡ˵ĻǣȻڵķ˵ɹ
ᦽ˷֮УǡôڣȻա
ᦣ
˲ɳӣ̬Ĺôֿʼˣ֪Ĺ޸ûлڣǹ֮еǣôᦣһһʬЩʬޣ˵ʲôְҵ
ڹ޲㵣
ƷᦣҲҶǧɱ
Ц͵һȣʱֻǧֻצзɳųɱȥ


538 ٴκɱԪӤѾȣ
˵ǧֻʵѾûһǧֻˣҹڳ񱮵ĺɱ£һ±ȥ٣в߰ٶ
ԳԼ϶߰ٶ͵һȣ
໣
ֻżĹ֮кХЩģͬ
ɱ
໣
ƤһȻ˳ᦵĲʱû·һȣ߰ųȥ
ȥ
ָһ㣬ٹѪĴ´ͬȥ
֮ս
໣
𣡡

֮й໥ɱᦵƷʱȳҵĸߣʵҲеĹ֮ϣһȻǿȴҲͬʱÿһֻһ±΢΢·硣
أ
ȥ
۽һû˿ٻᦺһڹһɫСӷ˳ȥװԵħޡ
֨֨
ڰ˲ħȳһСɵֻ߰ȥ
ﵽƷķҲ棬ɱ
Цָ㶯һɱȥ
һ֮Уڵаֻнڵʮֻһֻ𵤺ڵȽʮߣʣٶҲݶԸЩʬֱޱȡ
ħеħֻһֻڰ˲ħʣħȻ֮࣬ÿһҲڵʵеǿȸû˿ơ
ǿɲһ
ҵһЦֱӷɢٷɵ߰ٶ֮⡣
֮ɱ
ЦЩҲɢ֮УĴɱ

ء
תָ㶯ȣֻһֻֻħ弱ͣһ̱Ȼѿ
һֻʵħԱ£ֻأǺεȵ
Ҫǣħȫɢ߰
䡭
ҵıըڶһֻֻħ汬ѺĲȱʬڵϣ֮ҲвٵĵùΧ֮ըûҷ
˲Ϣ֮䣬֮еħȫԱȡõĳɹըٶ

갵ȥٶʹѣ뵽һ㼫˵ķѷʮ־޴ģħٲҲƷ˵ͱִҲ̫ܼ˰ɣ
ȴ˿ںǧԪ𣬻ȥԼȫָ۾͸ûˣħޱǽɻⷨռޣԺҲǼ߲㹱ס
֪ʱħ޳ֻʮͷһ̣Ȼɳһֻ޴ħ棬ħħҪһֻצץס˽ʮ
໣
ǽʮֱһצ˺ĥֻħ֡
ͬʱһﴫ
ֻħħͬʱѿ
нʮ㣬ҲһƷһֻڰ˲ħͬʱѵĶ֣
໣
ǿ֮ıըʮɣҽУҷ𡭡
ͬʱڽʮΧֻҲǣȻûбըҲˣը䡣
˵ɴ۾
ʲôսսսýɻֵķֱӱѶԸһ֣û˿ĳɣǺεȵĹ
ˣԭ߰ٶֻʣٶ࣬ǿըʣµٶҲ

ʱڵѪô꾫ƵᦾǱģк޲˺ΧɱԼˣΪشձʩչᦺһ֮һǵƣԱҲˣһжˡ
ɱ
ָһ㣬ٹֱɱȥ
һֶζ֮ϣʱֻӲţ
ٴɱһ

Ƭ֮ʣȫɱҲ˲СĴֻۣʣʮ˽ڹһٶڹ
ΪЩǣʮڹֻ˽ڣѪǽ˽۷壬ڰ˲֮С
ɣһսˣ
ֱӶԿʵ壬յƣʤ治һֶϴ绪ֲˣδȫָȽʮߣȥԱʤûз̫
ʱ͸֧Ѿû˿ս
ɫ԰֮ɫǲ֮ɫֻоԼ֮ܵ
ڳڹҲǾޱȣ꾹ȻҲˣǰһ޾ȻҲɽ֣֮һﾹȻ˵ز
ಣ
ҵӰȻʧһ̱ǳǰ
ӸҶ
İٻ²˼һָֻһڵָƿն˲Ϣ
أ
ָ˳ҵ壬ͬʱҵӰɢһֱָӺ̨һֱӱըۣ
ҵӰȴǳһ
Ӱ

İٻּ죬һָ
İٻ㾹ȻԶ֣
ݺᱩŭҪ֡
ݺᣬͲҪˣ
ֱӵ˻ݺǰ
ಣ
ʱİٻĵڶָҲ˲Ϣ
أ
ٴδ˳ҵӰӰٴɢ
Ӱ
һ̣ҵľǻûӰ
İٻŭָ
ಣ
ҵӰʧ
Ӱ
ͬʱһĻ𣺡һûܾȵ㣡
㣬
ֻоһϢͷɫҰ֮е
𣡡
أ
׻ӰħֱȭɱֱӱۣһűƵĽƯ

İٻŭҪ֣
İٻ󣬽ϷҰϷ򲻽ɱ㣡
ݺȣͬʱʮƲ߽İٻŰΧ
ʮʬɽÿһʵԪӤڣ

һ˦ı˳ȥ
ҵĻ
İٻ۲ѣԼֶӣҲܳ츳ӣδȵĽӰˣȻ³
ݺᣬݣ
İٻѹǻŭͬʱˣɱ


539 ҵŮˣû˿Զߣ
˻ڴ֮УûĵӰʲôɷԪӤĴλɱ
һڶԪӤߵǰ˻ɱۼ˵ȥ˭ţ
̨֮˾ǵһʱû˸˵˭Ҳ봥İٻüͷ
ɽνһսѾȺսʤǰϵ֣ڹǰһ£ݹһһˣӴ˸ˣ
İٻͰѹŭ뿴᲻ʬɽҲº֡
ϷҲǶˣ
ݺипѾİٻԼ˺Ƥһжֻ̨֮ܿˡ
ٴνĿۼҵϣһʶ˫ޣ˹飬ʣԸǾԲʹֵģ
Ȼ
γһδ˵ı˳ųҵЦֵѹȻֶηǷ˵ѡģڱصá˵ˣ
ѣʵΪʲôǰһزʲô°ɣ˵ΪνջҪμ˫ޣͷ
ҲǱ֮һЦ˫Ŀֱӵ
˱һ仰˺ģѵ˵ĲǿһֱţǿԽͣΪѡΪˡ
ΪһˣһİŮˣ
ĵЦεĽĿͶŵ˿̨һ߻ϡ
İٻͰЦˣھԻȤ
ݺüͷ壬Ϊĵһֱ츳ӣѵѾɳһµĸ߶𣿿ɽ죬ĽȴҪģ
ʦ֣αˣ
̾һ޵ļ֮´һ˿Ķһֱ֪ȴӲϽܣȻ츳ȴڰ֮£ݺ֪˼ȴҲһֱδ
аȣƽһںʲôͷټ˶֣֣һͺģû뵽վǴ󷴳̬Ȼֱӡ

ЦˣЦúܿģ
ЦʲôѵЦҳ𣿡
ûͬԵЦ
ЦõǣϾȻкһˣģĲһ
Цݣһһۻ֮תͷĿңҵŮû˿Զߣ
˸оԼĺЩѣŮˣ
ʮİ
ĲǵʾɽأֱӱǽӶԼŮˣǺεȵİ
˿ĺɽ񣬶ݵĿ£·ûܹǵһ㣬ɽȴǱĶһµİ
һΣ˴֪ĵһΣʱĵɫѿ
һֱĵĽ⣬ʱȻһ˳ԼŮˣҲԱƽ
ԾЦĵĲ
ãõһʦõķģͿûǸʵˣ
ЦĿ絶ɨңһȻ
ʮ۷壬𵤴Բһ֮ң
жʱˣɽǲˣľ֮ƾΪһʤҲ˵Բ֣
ʤ㣬⣡
ƱˣٻǱԣͬʱʣʮֻ𵤹ڹȫƯΧ
˴ʱע⵽оȣǾñǱʩչİ׹ǿһôڿһ¶ûаǱ֮ϣȻûһƣ֮

һһֻзɳӭǣΪˮͰСƯĵͷ
ͬʱһǰǳ߾ʬ߾ʬÿһʵȻڽڰ˲֮¡
ͬʱ߾ڰ˲ʬǺεȵս
и̾ĹȻʵǷ
ɱ
˿壬һеĹһɱȥ
ɱ
һָ߾ʬ˲ɱ
ʬ̱ӣ
໣
𣡡

սһҵĹȻֻ࣬Ѫһֻڰ˲㣬Էڰ˲㡣
磬߾ʬϸ΢Ŀ֮ÿһֻսǷոһ棬ҵĹ·磬֮䣬ʮѾ׺ʬ˺Ƭ
ս󣡻
һͺȣָһ㣬һĻˡ
ֻڵĹ͵سأÿĸڹۼһʮֻڹֻڹУ˾Ÿս
ʣһֻ߲Ĺͽڰ˲ǿѪھŸս֮С
̨Χޱȵ𾪣ԽڶʵưѾǺˣȻսɽƿѾϸ΢˺εȵĳ̶ȣ
໣
Ÿսֱӳֻʬɱȥ
սԾڼһȻֻʬʵһһĹսĶ֣Ѿ·硣
ȥֻʬԻᱻ
ȻЩֶΣΪӮ̫ˣ𣡡
ĵЦָһ㣬ֻͷɫͭ͵һ
ˣ
ʵʻˮ״ɢ˲佫Ŵսֻʬû
ҷӦ죬ס˫ͬʱˮ黤ֿ󲿷ȫ
֮ʱЩȴһʱԮˣǿ֮£ЩĿ⾹ǱЩЩҪѳҿƵĸо
ಣ
Ǳûܵ˿Ӱ죬ֱӷ͵һתΪͭ͵ײȥ
أ
ߺȻײͭΪƷķϾֱӹ෨Ǳ̹ǾҲǲһײ֮£ͬʱ˳ȥ
ͭͷŵҲȻֹ

ʱҶˣٷֳס˹Ķ䣬䲻±Ӱ졣
Щ˼𣡡
üͷһֻͭٴһһ˳ȥ
ȻûжԹսӰ죬ֻʬĴ̼֮£Ǳ˫Ŀ죬Ϣޱȣ
໣
ֻʬһϢ˽ھŲ㣡
ھŲ֮ڰ˲ҪǿھŲǽ˽𵤺ڣһżֻʬ㷭ֹ
ɱ
ָһ㣬һֻʬűǱȥֱֻһս֮С
䣡
սǱһƣʮֱӱ飬һʱ˲أ


540 죬ʬ
أ
Ҽٵһڹüͷ壬û뵽Ȼʬʵǣʲô
Σ
Ĳûгʤ׷ֻʬվ֮⣬սһ㣬֮
ľȻֶΣ
ǰδùû뵽ʵȻ֮
дʬ֣Ժɨͬˣ

˷׷׾ʱŸоĵĿ¡
ʬΪɷʬʮʱ־Ʒʬ塱Ǳܣʬ֮µսǽʮ۷ҪԿʮ֮ѡ
ܺã
üͷ壬ĵʵԤ֮ϣƷᦾȻ׵ؾͰ
ľȻʵΪôʦ𶼲֪
ݺҲüͷкɻҲ뵽ľȻݹ޽һһˡ
ʵô̫ʧˣҲûʸϻʦã
΢΢һЦųɫһ־ڱص֮ơ
ûʸ˵㣬ɣ
ָһ㣬ʮֻڹǽʣཫһȫɣʮֻڹһϢǣ
ǱǺһħ
һȣǱ˲ϢʮֻڹֱӽǱΧ˹ںϣ
һ̣ǱǱ֮ϾѪ⣬һƬ˲Ϣ֮ǻΪһɫۼסͷ˫ǡֲֳָɭɭа֮ߵħֻ˫۳һƬڰ֮ɫ淢˵Ĺâ
໣
ħһȣϢŰ֮ѾԽ˽ʮĽﵽ˽𵤴Բ֮
ǣʲô
ڰ׹ϣôܣ
ѵǹͷлɣ

ޱȵľ㵣ɷǻǵһμ˵ĿѾôܽЩĹأ
ȴ֪ǱǵԶԪӤ۷ʱڵĺǣл̺ǿ꣡
һֻڰ˲ѪֻڵĹʮֻ𵤳ڹǽڹѪٽ˽ڰ˲ıǱγǿս
ɱ
໣
ָһ㣬ħͬһɫ˲Ϣ
䣡
ɷʬеһֱֻӱħҶһֱֻۣһ˳ȥ
䣡
ɷʬеһֻħһȭ˲ֱɶ

ڴԲǿڳǿ·ǿսħȺɷʬƬȫ˳ȥ
ħս˫а׸ߵվڳػħһ㣬һΣ
Щ˼ɷʬɷħ𣡡
Ϲһ˿Ͼ֮ɫʮӵķ
ˣ
֮ʬҵɷʬ׷վЩɵĲȱʬ壬׷׷ɻأ˲Ϣ֮ȫˣ
ͬʱֻʬкⱩǣһٴѾﵽ˽ھŲ۷̬֮ߵӰֱ˲Ϣ֮ǽħȫΧ
໣
һ̣һʬ֮צȻ쳤߸֮ͬһŹħɱȥνûǣһǺɱ޿ɱܣ
Ǵ̣̹ɱ
üͷһ˲ϢûȻһ㣬ħ͵ٴαؽ֮һĹǴ֧ͬʱһԲ򣬼תΪһ޴Ĺ򣬹֮ϹǴ̼񣬺ˣ
ֻʬ˲Ϣ
䣡
Ǵ̵Ĺħת̹ˣײֻʬȫ˳ȥ
ɫһףֻоؿѪڣǿһѪû
ܺã˼ʬ壬죬
ɫñ䣬ʬ͵һɷʬСǿһٴվͬʱ֮£ĵĿ³С죡
С˲ϢΪһ֮ߣٳ嵽ֻʬ֮ϣһ̣˶͵زֻʬ֮С
ǣ壡ľȻʬħ¼ˣ
ݺɫ󾪣ʬɽһžѧΪʬħ¼ǵʬɽһλǰŵ伮ʮѣһᵢʵ˻Ҫʬ塢죬ɷʬ󷨱
͸ϼˣݺԼĶŹû⡶ʬħ¼û뵽ĵ伮ȻˣԼһ㶼֪
ûż֣һսƴ˸ʵĸԼʩչħʱȻҲ֮Σ
壬ʬ
ھѪС֮ϣֻС˲㽫Ѫա
໣
һֻ꣬һֻʨ꣬һֱֻСиֶһ̣С켫תγһУֱֻӱ˦˳ȥֻʬ֮С
໣
һĻˣֻֻʬ˫Ŀ
һֻʬͷ­Ϊ棬弫֮ˣֳһһëƣ˫ֻצݣֻʬǻˡ
ڶֻʬΪʨ棬ͬαǣ֧ʨɣ
ֻʬΪ棬ͬαǣǱ

֮ʬԾɾţʬ˫ĿһƬѪ죬ϢѾŰ˼㡣
ֻʬ֮ٴαǣһǾǴﵽ˽ڴԲ֮ǿϢ֮ħһߣ
֮궼ǽʮ۷꣬ټɷʬһʬ弤Ǳܣʬڵǿ״̬
ʱɫҰ֮ʩչռֶζڵ˵Щɡ
⣬ڴԲʬ
ľȻΪ
̫̬ˣ

̨ΧѾ͵ȿֲʵ֮ϡ
ݺɫɫЩӣ
ǿ
ܲʬǿֲϢжʱһ
ʬʬʨʬɱ
΢΢ЩȻһᣬ
໣
ʬͱʬ˲ϢŹħȥ
໣
ʬһֻצ˲ϢŹħ͵һģ
ħһȭϣʬˣ
䣡
ʱʬȴϣһ͵ҧ˹ħһֱֻ֮ϣ˺һѪ⣡
ʬʵͽȹħһߣ֮һùħ˴
໣
ʨʬֱӳųȥ


541 ƾȫ
ʨʬ׳˶֮֮ߣһֻ޴צų˲Ϣ
ħ֮ȭɱ
𣡡
ְ׹Ǿ˲ûΪȭ׻Ӱһȭ
໣
ʨʬһ޴ʨצҲ˲Ϣɱ
أ
ħ֮ȭƵľ޴ʨצȻײ
ۣ
һѪʮಽΣұ˺Ѱľʹอһ֮Ҳܵ˲˺
ʨʬȻһֻʨצȴǱħ֮ȭһ룬ڲ֪ʹʨʬ˵ûʲôӰ졣
Ȼҽڶӵн𵤣ȽߣڴԲǿײԶԶǻħ֮ȭǿԼˮˮֻ壬һ¾Ҫû˰
䣡
ħˤڳҵԣʬ֮£ħҲǰ
˲һľȻǿ˹ΪɽѾܱ̬ˣڡ
ɫ԰֮ķ˾ѪʩչռֶΣȡѹԵƣ̨֮Ǿˣǲһ˿Ц⣬һжֵõģ
ʱʮֲĿǴѪԾɱֱİ꣬ǶżĪĵģֵĴӺζȴ֪
Ȼ嵽˻ĿͶڳҵϣתͷĮ֮ɽ츳ףڴ䣬

ҴЦһɻһΣҴһΣû˿Խ߶ߣĲ㣬
֮£ҵ徹͵ȻűƤ𽥱죬һһ㵭Ľɫͷ͵һ𣬽ɫٳ֮ȥʧ֮ʱȫƤѾ˰ɫŨĽâͬʱұ֮ϹĳȦĳɫͼơ
Ĳļӳ£תн𵤣ѾȽʮ㣡
Ӱ˲Ϣʧһ̣ʨʬбϷ
ۣħ֮ȭɱ
𣡡
һȣұ֮Ȧɫͼƹâ˸ұۼ˲¡Ȧ׹Ǿȭ֮׻ӰһȭȻ£
䣡
ѪĽ
нĲ㣬֮ʩչħ֮ȭбӳ֣һȭﵽ˴δйıŰ֮һȭǺ䴩ʨʬͷ­ֱӱƬ
أ
ʨʬ׸ߵȻ£
޴˵飬һȭɱڴԲһȭﵽ˺εȵĸ߶ȣ
˵оޱȣ˲䱩ǵʵζɽ׻жٵƣ
ʵһĳɾмֽңʨʬϾֻĿƵʬսĽڴԲȣʬѾѰãвŵ죡
ۣ
һֻʬ٣ĵһѪ
Īǡ
йâһͷʩչȻӹĿ⣬ҹ׹µ˾ʩչıѵ˵
ңȻ㣬ǺǣһΣûܹȵˣ
ʱ̨֮һ֮һɫа˳ȺŰ׹һȥ
Ŀת̨֮ϵս
ɱ
ħֱӭһֻʬ

ʬŭһֻצȻڳϣȴǷһ죡
ұֻоѪڣȴûܵ˿ˡ
֮£ҵȳ̶ȵĹƿ
һߣħһֻʬȴռϷѾȫѹơ
գҾܣ죬ۣ
û֮ɫΪһƬ֮£³С죬СֱӲʣֻʬǡ
ͬʱĴھѪ֮С

֮ʬ𶯡
ˣ
ֻʬ֮Уһǻ꣬һֻܻ꣬һֻţ꣬һֻ꣬ͬʱֻʬУֻʬͬʱ
ڴԲǿ
ɽգذɣɱ
͸֧ʱ߿ѪѪ磬Ŀ֮ŭ
кξ壿
ХɱˮܿȭԳ
͵ҧָ⣬ָ֮ϱѪȾ죬ľˮ˲ϢȾѪֱָڶͷۡұۡء֮ϼٻ
˲Ϣ֮䣬츳
ɱ
һȣȾѪָ͵һ㣬ǰ֮н֧ɫ޻ˮͰϸ˫ɫֱֻ֮۵ɫܡ֮һǵĻɫ֮˫ͷɫԳ˳ȥ
ħһֻʬ츳ֱһֻʬ
䣡
츳㱬ȻըѿȻ츳ȸ߽װƷͻȻѣȫֻʬҲܵһ˺Ϊ֮һ٣
츳ը֮£ɫâ׽̨ǣ
ҵȴȫ˼ֻʬ
ն
׻
תɱ
һ׶̣
ī
нɱ
ͬʱзɽѷɳָһ㣬˿˲ɱ
Ҳͬһʱ̡
ˮľ𣡡
֪ʱƣ죬ˮľ࣬ɫ䵤֮ϯ˳ҵİ׹֮С
ɱ
𣡡
ڳмٻûһ̱㻯ΪһɫС׻ӰɫСһֻʬȻȥ
أ
һֻʬ䱩ͷ­챻٣Ȼ£
أ
һֻʬɫСͷ­챻٣Ȼ£
츳ǹ޻壬ܣ츳зɽзɽȻͬʱɽôģɫСʲôǷϣַϣ
̨ΧԽԽľ󼸺һƬհס
˲Ϣ֮䣬ߴڴԲʬǱҺɱֻ
ʣֻһֻħս֮УۿҪ˿ԵĽֻֻ
ʬںϣһ
ѪһȣָȻ㶯ֻħսֻʬǼһײȥ
أ
һƬѪĽѪɢ֮ʱһֻͷͷͷͷ­ʬ


542 Դ󣬽֮ܣ
ϢѾﵽ˽𵤴Բ⣬޽ӽԪӤڣ
ʬںϣѾĵļޡ
Ϣ
۽΢УǰںʬʵѾԺ͵İ׽ѩԼžеħˡ
ڵɿʬ𣿡
Ҳδż֣ѪǱĵ
ɽԺˣұƵһҴûԱ˱ƵһʵҲǴԲȣ
أ
Ŀñһȣ޷Ȼѣֻ֮ϾȻ˷ӵͼƣ
Դ󣡡
ݺ󾪣Ҳû뵽ԼؾȻ֮ԴԽڽ֮еȥһɢѪ֮УԴ󣬵Ψһȱǹ̫ʹ࣬ô˷
̨׹һ
ˣһҪһȤ
һڰĶ
Ըо֮ⷢ˵Ϣ侹һߣʵЩʣȥСôĵӣˣѵɣ˵ʲô𲻸Ȥɱ㣡
ˣ̨֮ϵɽǳң
ʲô
𵱼ޱȣ̨֮ǿǳ⡭
ңСĻ֪ǰȥ׹ºȴƻ˾ǳң
⣬ΪߣΪҪЩң
ޱ𾪣ϵڳҵһЩţ飬ԼǰɽıѾ˰˷֣Щɻʵ

ǵޱȡ
ãҿԷŹ㣬һ֮
ֻҪóʲôԣ
˰Ĵǵ̱е˷ܣ
ãһᡭ
л˳ȫ
׹һ䴦һֳһ̨֮ԵȺС
أ
ķͼƻ⿪ڣ˵Ϣһʱﵽ۷壡
ԲľȻҲǽڴԲϢ֮۷֮ʱҲ˿
⡭
𵤴Բ
ôܣ

̨ΧӶҪ˳һǿ޾Ȼô꣬Ǻεȵľ
ɽɣڵң㲻ɵУ䣬ҿһ
ĳǿʵԴǿչ˳˰θ˵֮ߣ¡׳˶֮
ʱı˽ڴԲһֻ޽ӽԪӤڵʬԲǿߣֱ޿ɵֵ
䣿ǺǣΪڽɽ
Ц³ʮűССӭǣʮűڽɽ˳ʱĳҵսתһ㡣
ʮűɽһжôǿ
һƬɽɲЩһҲܿһɽɽֱӿʮűʮǿѾ˽ڴԲ
ʮűƷɽΣذɣʬɱ
໣
һȣʬһȣֱӳųȥ
ħɱ
һ𣬹ħֱɱ
Ľɱ
ͬʱֻʮڽɽɫâǣһΪ֮֮һֹʽٷתʱ콣Ӱ˸
һ̣ЩӰ֮¾ǻΪһȻһͷ­һʮ׳
ˣ
ʮɽ趯ӰγɵͷӴӰоǷһĽӴβ͵һ˦ޱ͵Ƴĺɱȥ
ʲôʬ򣬾ۣ
üͷ壬ڳʩչͬʱ˫ǰ͵죬֮н𵤼תˮɫ۶˲Ϣ֮ǰ۳һ޴Ļɫһ̣ͻɫ͵һϢǣѾŰ˼㡣
䣡
콣ʬȻײһ
֮ƥǻɫֱӱ鿪ȴǶȻһɢΪʮɽٶ߶㿪˱ըನ
ôܣ
ޱȣԼѾʩչ˴УȻֻýɢɽâ΢΢ʲô
һߣħȻʬĶ֣ΪǣħͬСǿÿαһȭܶٴɱƾôǿȣܱɢħϵѪ⣬һͷȴһ򲻶ϡ
ˣȻһֱѹŹħ򣬵ȴһʱսʤ
֪ǱһͷԪӤ۷ǿߵĺǲ֪᲻Ѫ
ħУۣ
һ֮н𵤼ת׼ʩչɱУ
߽ľ󣬻
һȣʮűڽɽХ˲ϢİΧУ
ʮűڽɽתɽ֮ϣֲӰ֣һľ콵һɣûһľͬʱһƬɽƼ֮£һɲɣƾõϢɢһа֮ߵ̫ľӰѹľ֮ϡ
أ

ı֮УĴţǽȴ˿δ
÷ֳʤˣ
һӰȻʧһ̳ڿлھ𶯵ʬ֮ԣħ֮ȭɱ
أ
ʬֱӱһȭƬ
ľеѪ磡
ʬеĳ֮ɫҲǼ˼֣ƽһأ
ɱ
𣡡
˲ϢҴʱѾʬͷ׻Ӱħ֮ȭٴκ¡
Ӳƴɱ
ľ֮еʬתͷͬһȭȻһȭȫ
һȭŰ֮޽ӽԪӤǿߵһòӲอҲһᱻ顣
½֮ܣ
ûгɣһȣ֮һƴС㾧ӨľСڶڳͬʱ°ɫС˲ûӰЩӰ֮γһһ֮ߵ°ɫӰ
ҵһȭʬһȭͬʱ
䣡
䣡
ʬһͷ­ֱӱħ֮ȭ򱬣
ʬޱ͵һȭ˽֮ϣȴ֮ӰתƶʬǾ֮ϵѪ⣬ҽǾ޴תƿ
໣
أ
ͬʱħץסᣬѪɫֱֲӲʬһͷ­֮͵һͷ­Ǳѿ


543 ңǳң
ʬͷ­֮вŵֱӾǱˣ˲Ϣ֮䣬ʬʵʣ㡣
໣
ʣһͷ­ʬ˻һצųȥ
ӰٴԭʧʬʵħԱɽˣ
䣡
ľУļԿԴǿܵĽڣƣ

Ĵ˿ħ裡
䣡
һߣħڽʵ˺ѣɷʬ߸Լʬȫ
ľУΪʬȾѪϢ
Χ޾ǵһɽֶμֱѾ˵ʮ˭뵽ʩչǿΪսܣ
ģˣ
ҵĮĵĶ
Ҳܰܣʦҵģҵģ
ĴʱѪᱼӿԴĵһ۱İ޷԰ΣΪ˵͵֮δչֹԼʵΪԲչֳǿһ档
ǣڰˣһ뵽ｫΪ˵Ů絶ʡ
ã
Һеһɿֲ֮ɱϢԼϮ
񱮣
һȣһƴСɢڹʯмٶɢڹĻɫʯʱâţӭǣ
𣡡
һʱ䣬һɿ֮Ϣһ޺ӻɫʯ֮ɢ˲ϢΪʮ֮а֮ߣһӰŲɣƾõϢʯ·Ưֻһֻ޹֮꣬ϲͼƣΪһֻͷ­֧
ಣ
໣
ʱһ׹ǾìƿնϷƯһֻ׹ӰޱҵľХ
໣
СɽСڹҫ۵ľʯӭϰ׹Ǿì
䣡
һײޱң񱮵ס׹Ǿìͬʱѷɢ
䣡
һֻɫ޸Хֱӽ׹Ǿìҷ˳ȥ
ݺ˲Ϣ˳ҵǰŰ֮㵱𲻴𣿡
ݺᣬսūҲһս
İٻһȣ̤ɫ̨˰ߺȻѾͳһսߣ
ɻ֮ɫջݺһֱάɽѾˣʱΪͻȻѣϧͻݺ˺Ƥ⵽ס
ݺüͷ壬ǲѱˣ
ݺᣬӾҩ԰԰ų׻ޣҰ׹ʧصǸСձҪɱһսҲϧ
ŭʱ޲ý˺ƬΪʧأԼĵֱӻˣ
ݺᣬӻȣ꾮󣬷ų֮꣬ѣȴʧ֮ձ𲻹ܸκδ۶Ҫӣ
İٻʱҲŭ˼㣬ŰѾ䴫˵һУİٻϵҲŲɡ
̨֮µȫˣȺͰ׹ֵ췭ظľɽɽһˣ
һˣʧأ⵽ôģСʲô̶ȣ
ˣˣ
ʵ´ʱŵöҪˣԼôôɷǣӴȻ飬ǵù˼㰡
һǸѵᡭ
ͨɫһƬҰף·ɽ˵ֻоЩ
ȻǸˣ
ľеɫҲ͵һ䣡
˿һƬţû˵
кݣ
ݺüͷһ壬
ݣǺǣݺᣬ޵ͽҲǽݣ
İٻЦ֮˿Ѿǳ˺Ƥ
ڹиɻͽݺôͳͽ
ݺû˵ɫ
ô˵ˣ˽¹߶ҪҰ׹ºһٽΪҵȲ֪𣿡
ЦӳһذϢ
˽¹ߣݺΪʬɽͷôܻ飿
ţбҪʱ
ĪҪѪˣ˵飡
ʱʬɽʮԪӤڳϼԦ˹ϵŭȵ
ЦѪˣǺǣӾߣǻݺ๴ᣬôҰ׹ºȣƫƫʬɽûһ飿
ʮԪӤ߱˻˵Ա⣬ɫҲǱѿ
ĿͶ򣬻ݺ֮ң˵˵Ķ𣿡
ˣ
ڳ˻ݺ֮⣬ԴȻһ
ɽǳңǳңǸ޽һŷɥľˣ
˿гҲһȻѹ֣ѹʵôǿ
ʲô
ʵֱһƨ̱˵ϣɴҺѪɫ
Ȼǣң⡭
ͨɫҰ׵˼㣬Լ·ϻɽ˵Ǹײе׼ļһڣ⣬̵ľһˣ
ңȻ㣡
ĳˣû뵽Լǰһ֣֮߻ĳ
ʦܣ
һ͵վǵӰˮƵӿ
ʱڳĿȫ˳ϣ
ڱ𣿡
и̾ǴЦŰĿ˵ϼһǲ̫Ϊˣ
Сʱ㻹Ʊ粻ɣձҪң
ŭʱǰСȻţ
Ʊ磿ûǸҪԣҩ԰յģ԰ҲŪ񱩵ģǰҲҷųģ꾮ĴƵģһжһΪңǳң
Ծƽ֮Ҿǳҡȴǿױǿơ
棬ޱ𾪣ҲûɣȻľǳи̾ԪӤǿߵǿƣ˿壬Ȼ鴫
ʦ㣬ʦˣ
͵ķһЩ԰׵ѾģΪһĿļӣ
ʦܣ
Ȫӿʣһ糱ˮİĻӿûʱȥ䣬ȴ֪ǰ꣬һֱռĵȫ
ַӣ˺Լ޵ļ棬һˮľճ˵У
е˶ˣ˭뵽òȻò
ʦ㣬ң


544 Լ
Ϥ֮ʱҵˮҲ£
ߣҿûУ뻨ݺŮʶݺϹ年ᣬҹ޽ͽ
֮ȵ
ô飿
ôͽ
ܰɣ
Ҳѵģ

ȫ޷׷׾֮ͬ
ʬɽ˽ĿͶŵ˻ݺϣѵ˵ͽ
ʱݺɫѿͣѾͲˣھ֮ʱ
ϼһḻ
ҶŰһЦ
ôСݺᶼ˵ˣĪǻƱ粻ɣ
Į֮
ҳϣʦ֮ǰҵͬʦ㣬֮ǰȴ뻨ǰһϸΪʦԵûжʬɽ֣׹ºΪʵȲʬɽʬɽѾã붯֣͵ϮʧأʵǰԻǰѹһ֮Ըʬɽ˵Ŀɶԣ
ҵĿֱӰ
ԣôܱѹһ
ʬɽʵǿ׹ºв
ߣݺûţ
ˣ㣡

ʬɽĵ̣Ȼ˲٣ʬɽĵӻռ˰˲ϣʱ˳һȻ׷Ϊݺ⡣
ңĪҪƱ磬߲ǺͻݺṴᣬôά㣡
ҷһĻڡ
ڿ궾ģδһ˿һݹ޽飡
ݺɫһа̾һʱԼЩʲôԾԷڡ
˵ŻݺڿлûһţֱӵԼĶͷ
ľݺᾹȻ궾ģԣһΥôѪȻݺʵǿһᾫѪҲɳΪ˿ݺ˱̬Ҳ˵𻵹һ顣
Ϊҹһҵģ
ʵʤ۱磬Ѿ¶ģٶԾԣ
ԻΪûбҪˣ˦ֶȥһΪݹޣ
ʬ

ݺˣҲûһɣоЩж׷ױ̬ʽһŤת˹
׵ѣ⻨Ϲû年ᣬ鵽زճ
İٻɫѿ֮Ѿȷݺ年ᣬû뵽ȴ
֮ƣҪɿڣ
ɫѿ֮ߣ㻨ݺûΣҹ֮£ҹ޽ʧأȴ飬̣
ԣңֵɱ
ôŹ
ɱ
ɱ

۸ߺҵѾãٶ仳ģ
Ҫ
ɫҰףн˼㡣
ݺʱоᣬΪұ⣬ȴǺǣȤǣΪλɱ
һЦ˺
Ϊ
ԣΪӣ
кҹ޵ӣ

ڹ޷׷ָ
Ǻǣ˾ž󣬹޽ŷ޲ҪһǣҺǣһݳէ֮Թ޳ǵ˶ҳ֣ҾͲܷ𣿡
ҵһʵ
һ»潫סˣȷ˷׷׿ӳң֣֮ӭ˳ҵ䣬໥ɱ
û˵ٴε֪ΪλɱǣΪǹ޽ĲϣһɣСҲڼз֮УҲҡڣǹһ飬Ⲣ֮ɹ
˹ޱһ仰˵ƻˣȷˣ޽ܹദͱˣɽ֮ĴǲƣֻҪƳҪʹĴۣĸ뵱ͷ
ΪЩˣЩҰĵˣݹ޽粻ϣݹ޽ĹĲս֮ܵ޴ʧ
һӱһֱָָȵ
СӣһкʸҹָֻţҹԴӵսԹѾã˽֪
ЦʵԹѾããһ䣿ݹζ
ȣС˽֪⣬ʣ
ԣ˽֪ݹ޽Ĺǵս֮ʱݹ޽ĹԭҲ壬νĶԹΪҰͣҪ̲Ѫս꣬ùɽ³ݵõʲôԾֻݵףѾɽ֮ãڳڹ޽ǣԹм
һͬһشôÿ޵ͷ
Сӣ˵ĺã
Ц̤ƺ«
Ԫ޻ڣ켪ǿߣϢ˵ˣʮһʮġʮλӤ棬Ѿҵ˺ʵᣬǵԪӤµǿ֮ʮһλʵֱԪӤڰ˲۷壬ԪӤ߲۷壬ԪӤ߲۷塣
ڳڹٴУ׷ĶᵽɤۣݵһǿߣԪ޻ںͻ켪ҲǳѾãͻȻֵ߾Ҳǿ㳡һʱˡ
ɫ֮İٻɫҲʮѿ֪Ҫҵϼˡ
ƴ壬ˣ
ҵһЦ漴תһɫ񱾾ûشѾߵʵĲĹ޻ҪսܣȻҲؽֻݸǰܣϮк³ΪһУֵ𣿡
ֵ
ڹв룬һֵɱɱȥԴںķѣһкջ
ʵǣ涯˵ݹ޽ܾܿʹʧ
˽ĿͶң֮ɫ˵һеʲô˼
ҿɽǿ𣬱ͬˣһ¶⣬ֻλ;ҵܸӳԶ޺ദкѣ
ҵһЦ㳡
ڹһ˭Ըû໥ɱ¾˭ԸרУȡɾ͸ߵҵ͹ܹദ
ϷԸһԼַһ¶⣬ݣ
Ƴ֪Լվʱˣ
ϷݺʬɽԸԼַһ¶⣬ݣ


545 ƹǶ
ݺһվ˳
ҹԸԼַһ¶⣬ݣ
ʬɽԸԼַһ¶⣬ݣ
ԸԼַһ¶⣬ݣ

ݺ̬СҲ׷֮ͣҵĻߺ͹ֹսȥȷݵķչûһ˿ĺô
׵ѣڸǺã
İٻɫ֮鵽زʽѾȫתСŵȫʱ˰׹º֮⣬еѾߴͬˣ޽ַѾ˱Ȼ֮ơ
û뵽ҾȻܵ˵ǣֻܲǷԣݹ޽ΪУ
ɫ֮ޱȵջȴҲñ뵽Ϊҵһ˵ǣټϾ˵ǳͽȫʱԼѾ졣
ѵǾôŹС𣿡
İٻٴδҺʧأ޲ʳ裡
ģСձɣ
ɫһ˿֮ɫ
İٻûж׷׻صԼ֮Ҳûб̬
أ
һľɢΪʮűڽɽӭСҵĿС
أ
еʧһͷԵڵϣѾûս֮
ǰ˰ɣ
ҵһЦŲߵ
ţ֡ɢˣʤ
黹Щ㱣ɽͱɳˣͻȻˣһԾһ㡣
ǰҿԽүү˰ɣ
ҶŻݺᵭһЦ
ãû뵽СҪϷŮŮջɻⰡ
ݺЦˣҵ츳ʵӹɣԼŮܹΪ˫޵Ҳһ¡
үүЦŮ
Ҳ߿̨֮ɫ΢죬һתʦܣԽǹһ𣿡
Ȼ˳ԼΪҪˣȻǲã
ֻҪԸ⣬ʦţ
ҵһЦһͯʱ⸡ǰˣŶԻεĳҽڽ⿪Ľᡣ
ûһ˿ΣӵڳҵţһȻ
̨֮оĽ֮飬Ů˭˲ӵУһ뵽ǳе̴ͷ
䴦һޣȴ֮ɫ
ңƾʲôƾʲôʦ㣬˼飬Ϊʦ˺ǻ㣬ΪҪѹһͷҲǺǣҪһоͶˣҪ
кâһм˦һââ֮ƿ֮ųҼٶȥ
ƣǿ֮
ңСģ
ͨ޲ԶǡɿһĻһȣ
ʦܣ
ܵϢûһ˿ԥֱӵ˳ǰ
ȴоһɴԼ
أ
ѪŽâȴǴ̴˳ҵţʱ̣ƿ˻ﵲסһ
ʦ㣬һΣֵʦˣ
ɫҰף֮һ̣ǰһ㵹£
һǰ
ʦܣ
Сӣ
ң

պ
ʬɽӣͥԺ֮С
С㣬ģСЩ
С㣬ͷҪȷţ
С㣬δأ

ͥԺУһѾģʮСﲻϵһָţһľŮһֻȣǰСɰ֮µС¯
ɰ֮Уһ˱ǣ
С㿴𣿡
Ů˲ͷĺˮ΢΢ЩƣȴҸ֮ɫʵ
һӾͲС㣬ūˣ֦ҶΪҪԶְ
СѾ߿žŮӵЩ۵
ҵһԣ
ŮԾŲõ΢Ц
ڼеڼ׻ɣŴ󲹵ãʮ鷳ҪҹСעŮΪһѾҹδߡ
үиٺ٣ҲֻйүΪ֮˲Сˣ
СѾߺٺһЦȤ
ŮЦѾͷǰЩʱջܸ˵ʲôʲô׼ţôڸ˿ڣ
ǲǴҴ𣿹үΪС㲻ηѰã
СѾͷЦ
Ѿͷ˰ɣ
Сôѽδأ

һ͵ھŮӶ𣺡ʦ㣬˵ʲôôģ
һذ׳˳ɫ΢΢Щ԰ף
ôˣүү˵Ƹոȶ߶
һֵ
ڴˣٲ߶ҪˣҪŵζģ
ҵһЦ崺硣
⼸飬ұһ㱣ͷסһ֮ҹ˹ѹ֮ʱûһ˿
һǵõʱƳϡԪ޻ڡݺᡭǾϲģվƳϵĻǸû뵽ͦ
͵ϮҵɣҲûгҵϣɷųöΪƹǶǼƷһһԵļƷǿ֮ǵʱѳңıһҪ¾Ʊ̬ҲҪڴˡ
ƹǶݾͺл̺ǿҵĶأ˵ʮֶں϶ɣ綾ޱȣǽڴԲǿûҵֻ֮ҲҪҲ˸ܹ̾ԭ
ɵûнҩҲ˵˭ָʹھ衢Ԫ޻ڡݺȼԪӤǿߵǿѹ֮£زűƣںǳԼͦˡ
˵Ȼ֪鶦նصãȻϰԾڳ˯޷鶦ޣǿԻЩأ
գѾʮ֮һҲָЩж
С㣬ˣ͹үģū澾Ͳ
СѾ͵͵һ۴˵еġȻæ뿪ˡ
Ѿͷ
ɫ΢죬˼ݸ˳ҵóԿɲЦң
ʦô᲻óԣ
ҺٺһЦ˼ͿڵĺߺȻߺ̫óˣʦ㣬ã
㣬ҭţһأ
ϴҸЦݣһΪΣԸΪҲ



546 ǰ
ҵһЦһ֣ǴһУ

ĿЩ㱣ճΪԼһǻȫ֣ͯãԼ飬Ϊ˳Ҷ
ʦ㣬ôˣ
ҼĿЩʵ
ûʲôʦܣЩ飬㻹ʦ𣿡
ϴżְ
ʦ㣬ǳװɣ
ҵһЦ򵥵ĻѾ˵һС
ʦܣ
ֹס£ףױ÷ǵֵԼˣʱ׶֣һᣬ֮дżʵʦʦ
һжõģ
ҽ§뻳У֮Уż̾Ϣ
Լĸ׺ףԼֺγ
ȿȣϷĲʱ򰡣
ݺһЦ߽СԺ
СӣշҲôＱɣ
ƳŸƺ«뻨ݺһ
үүƴ壬簡
Ҳһ죬ɫЩε
ңȥȲ裬ǣȥ裡
ѾӳҵĻѣѽƵ˳ȥ
Ů
ݺЦңٿǼЦСӣ
үү˵Цˣ׹ºˣ
кƳϺȻݺΧʯʵ
ݺϴ΢΢ŭߣİٻһﻹĲʬɽɢѾǺ֮ǣһսСɷģ˰׹ºݹ޽ѾŽһ£ˣսң
ã
ҲֻҪˣԺݱǰһŬҲûа׷ѡ
ϷѾǶֵСеƹǶǰģүүػΪˣ
ݺһŭɫһһ㣬ҾɥȪ⻹ԼƤ¡
СӵүүȻˣٺ٣
΢΢һЦתԾƳϵƴ壬ɡ
ˣգ֮޷Ϊ㣬Ա
ƳЩ̾Ҳ츳ǿ֮һȴ˺
үүǲǿԽʦҽһˣ
һɫ
Сӣ֪ҪϷҲ㣬ꡭ
ݺᵽ˴Щ㱣ʼ
˵ݺᵱݵһݾݵһ߼ŵΪݵսսת޹Ϊһ޴С
ݺԼҲ֪Լһ˻һϣǻݺֱϵѪ
һˣʬʬɽǰҸһţ
ʬɽӷͨ˻ݺᣬ֮󣬾ϻ֮壬ȷԼֱϵѪԼŮŮȴѲ֪ݺûȻϲޱȣȻͬʱҲŭޱȣ˭ɱԼֱϵѪ
Ƿȴ˵ݺٵ¶ˣԼܽҲʱܽߣݺ˵ǿȥʬɽ粻Լֱ˵һС
ΪԸδˣǲûȫֻأһ˿лڣڼ֮壬Ȼȥãδܵһ˿𻵲ҾȻĵһ˿
ݺȻϲʬķ˻طʬɽһؾΪأɽϵʬϴȥݺϣһܹȫٴΪˣ
ֻһƲлڣѾڹһŲ֪
Ϊ˱⻨ǰ飬ݺὫУֱҵĵ
һ˿л֮Уŵľԭǰδ˵ԸҲǳңҵĵһۣ˼ӿ
֮飬ҲͶ֪ˡ
ˣܽʦʬ֪˵ݣִʬɽҲδһ˷֣ʵضΪǿүүܲµ˭
˼һɫ
ϷҲ֪պǼ˱ضл
ݺҲǸ̾˭Ҳ˺þãȴûһ˿
˱ضԼЩԵ϶Լĵˣʵڶǲܣѵʦ
Ҳɵ˿ϣʦʧѾã˵һ飬Ψһ뵽ľǿˡ
Сӣʲô
ҿ֪˭ˣ
Ҳδ˽ϽԼ齲һ
ڵĸˣпܣ
ݺ˳ҵĻ˵ͷ
ͻȻʵˣүүҹ۲컨ʦʬδȫתΪô£
ر֮֮ǰѾþҾزþ˿ʬΪѾãҲǼȥ
ݺ̾˿źȻԼΪ޴ܣϣԼŮܹٴΪˡ
ʬ̣
߶ţһүүйͨ鵤أ
ͨ鵤ʥҩֵа˲ܹڵʬȫȥôСӣʥҩ
ݺɫޱȼ
ûУ
Ҿ˵ʮ׵ҩСͷôУ
ݺһʧ֮ɫ
һЦȴͨ鵤ҩ
˵ѪΣʮҩСôУ
ݺٴһ
ҺٺһЦٺ٣ϴȥ׹˳õģ
˳õģ
ݺһ̾ҲѹСӱ˳˳öŪʮҩ
֮ݺϵ֮ɫ㻯ΪһƬź̾ϢҩҲûãݻδһʮʦ
ƳЦϹϼһԽԽͿˣʮʦǰһ𣿡
㣿裬ˣ㼸ＸϷ򻹲֪ʲôʱ˵ˣ
ݺЩм
ƳٴεȻᣬŮǵ
˵ңôܣСӲŽڶ㣡ʮʦ
ʲôֵģСһǽڶܹɳģ֪Ϸôָʵģ
ŻݺһԾģƳϵ
ݺ𾪲ѣĿͶŵҵϣⲻԶ
ԪӤȷСƵģ
Ҳδ껨ΪԼҲľû׻ָ
ãðСӣͨ鵤мգ
ݺһϲ֮ɫųͬϡ䱦һ㡣
Ȼʮ׵ҩľ飬Ͼûƹ˵һΣ㣡


547 ϲԵ
պ
ʬɽһض
ݺҽصض֮⡣
үүʦôûʲôΣհɣ
ɫһƬ
ڻݺİ¾յƣһ¯ҩƳ˹ͨ鵤
⴦ضʬɽǿ߱չ֮ηùͨ鵤شҪһʮְ֮㵽
ʱѾаʱ䣬ûжЩġ
˵ⵤҩûʲôΣ޷ȫʬȥӦòΣգ
ݺҲǽ֮ɫ
Ӧò᣿Ǿǻпˣ⡭
䣡
һ޴֮ض֮д
֮һ˴ض֮߳ǻʱǴЦһƾȻѾ˽ڴԲ֮
ʦ㣡
Ҿϲû뵽ûΣգȻǽͻˣ
ʬѾȥˣҶ֮ƿѾﵽ˰˲㣡
ЦһҲϣΪ֮֮ƿشߣѸ٣û뵽ղʬȥ֮ƿˡ
ãð
ݺἸݺᣬԼһʣһѪٴΪˣΡ
үүСͻʦ˫޴䣡
Һһɫ
ɫЩߺ죬Ҹ
ŶСӣ㵹żҲãϷôһŮ˹ޣʲôʱ򣿡
ݺһ㶣Цʵ
պ󣡡
Ŀ˸϶֮
ΪΣ
ݺ·ӳҵпЩʲô
պҵļգǵĶϱǣ
һϮˡ

պ
ɢͬ죡
ȢˣȢûݵһˣӣӦýлˣ֮ӦþͻΪˣ
ϢԴǰϯݣ
ͷε֮ԴﵽϢǴûֹͣƾž޶Ƕ£ְ׹ºȣһһַԼ
һһпƲ˼ȴʵڵóѾһĴڣ
ɽѳ
޸ɽμӳ뻨˫޴䣬Ȼ˰׹º֮⡣
ɢ˵㳡ϣ˫޴ھС
˫޴еĺ˳ĽĿУ뻨Ϊ˫޵¡
㳡֮ϰڷӾϯҶھһûеߣӵһƵһδֳһ˿⡣
˲֪ǣ鶦ڣʱնľˮȻ
֣ϲˣ
Ѿ˹ԼϴЦͬʱ˿ԵĻٿһĽ֮ɫ
ȴҲûҲ֪Լ뻨ǲˣ˵÷ʵԼҲꡣ
֣Ҿ㣡
ҵһЦһ
ûʲôӡ󣬱ϾҲֻǰĽңҳҴʱԿѾǷݰĽˣ
ߵɢ֮
ʦСʦϣ
軰չ㱻Եˮݺݵһ£еСʦȻǡˮ
ʱˮɫߺ죬ͷ
ʦҿˣףʦúϣȷһʦ˽ڵӽ
һЦһ
Ϊʦ㣡
ҵЦͬһЩǸ⣬ϾӦ˽佣ݱһֱûлˡ
֣ϲˣ
绪һЦ˺ܴı仯ҲǸĻˣһжΪҡ
ͬϲͬϲд֣ҲҪϧǰ˰
ҵЦһԵĽ飬Ľû뵽Լûб绪ľͷ֣ȱҿˣɫЩߺ졣
ǰˣѵѵҲɣ⡭ϣ
绪ɫЩؿųңһ
ˣ˵ʲô磬Ҿ㣡
Ľ˴绪һ䣬վԳҵ
֣Ҳ㣡
ң
Ҳո֣

Ԩ󣬺裬ӾվҾơ
ֻˮһûվ
лң
Ҽ̾ϢҲûж˵ʲôһ
㣬㣡
ˮվȴǲһۣŻ
лã
һЦŮһ
ˮЩԹĿУߵ˱𴦡
лֵܵѣ֮û
ߵ˰ͨǰϹ
ʵ⣬ûаͨѣҵпɵ
ֿңһֵܣʹֵܣˣСȸΪˣ
ͨЦҵʮͶҲԸཻ
Ҳֵһ
ͬ
֮ݺᡢƳϡԪ޻ڵȳƣЩʮ־صģԼЩʱգЩǰ
ʮһλԳޱȵϲֱѳҵԼˣŵֻҪѣϵɽ»岻ݴǡ
ůֻһԡ
һգǳҴϲҲݹĴϲڹߣ໥һ𣬸߸賩עǸߵҹ
ҺͻȴѾȥ
Ʒһɽԡ
ҺͻڵϣǰλǳҸ׳ĸģ뿪֮ʱѾĸλϣнǸĸ
ǿ𣿻ʦˣѾǵĶϱˣǿ𣿵
ʣټǿ˾ҲȪӿ
ʦʦѾҽɵ£ǵĶϱˣҲøĿˣ𣿡
滨˾ʹ
λǰҹ˵˺ܶܶĻֱʱŹ
ĲںϧĺӰ֮𣿡
ҵ֮дżǸһȴԤϵġ
飬ϧĹȴѩ̿˵ŮӷܹӰڷ̫࣬ãԼżǸ⣡
֮дżǸ

ûж˵§뻳Уһоڲ֮С
ҲǸŮӣҶһƬģĪҪ
Ϊ֪ǡ
һԸΪ㸶һеŮӣûϧʧȥһУ


548 ޱģ

˺ܶ飬Ī׹ȶʬɽĴսˡ
׹ºȹעһˣʬɽսʬɽСŹȺͰ׹´ս¡
䣬Ƴʮһλʮһλɱϰİٻ󣬰Ҳøʬ޴³
ˣ׹³״ݳһΪɢʬɽΪɵĹ˹ִͬƣ޾Ѿ໥޹伮Ҳ໥ͨʽһƬá
һȻѲ˸ϵ
ҹʬɽ
ҳ׺ӱǸΪˣҺú޽һ뻨һֱסڴ˴
֮С
˫ĿպϣϥŽ𵤼תš

۾дżĪ֮ɫ
ˣѾʮ꣬ʮգѾǸҳƻɢȥ
ҵջ񼫴ǰͻ˽Ĳ㣬㣬˽ڡ
㣬ٶѾΪֲ
ǿ鱾Դڣ뻨˫ޣǴ֮֮壬˫֮£ΪٶȴΪӿ죬Ҳƾǹ֮ͻƿ
ϷƷû̫ߣһֱЩĵ׻ޣֻʣԪӤͶڣȴδѡ鶦ǽ¾ɹ֮һֱûϢԾܸܵԪӤ֮û䡣
½˺ܴߣѾڳҵĵ֮۳˵ڶ»С
ҼʵǣССֻʨڳ˴Ѫ֮ڽʵ߽׳ȽһǿˣСҳԾɵЩƹĻû˷ѣǹѾﵽ߽׶֮УʵȽĲǿߡ
ҾȵľǺˣ䵱˿׺ȸľѪѾﵽ˾Ž׶֮УȽʮǿߣʱпܽ׼ʮףȽڴԲĴڡ
˵㣬˵ǰ׹֣龳Сɣ
ЩźǣĽչЩǧԪֻ꣬ƣѾﵽʮƣȻ޷ۿ㡣
ƹǶĶѾȫұ鶦֮УѾû˶صţ
ΨһЩǣҵ鶦鶦Ծڳ˯֮УʲôʱѣԾǸδ֪
лĳϦ飬ҹĲջҲܴ󣬵֪Ѿ˱뿪ʱ̡
һݣԻŲСĳɾͣ;ҵһƬ̹Ҳܡ
ųȥϧĺӰԾڵȺųңϵԾɲԶ˻֮صȺ򣬻иĸĴԼ鶦ĳŵ
ʶ֮գһж谭
ҵļᶨһĶǰ

һ˽Ծˣʱͷȴ߸һ٣Ǽ֮ĸ˴硣
ˣ
ҵһЦ
ˮܵϰ伮̸£ɳȻףԼԾһҲĵŮӣῴԵˮҲǺϲŮѾΪ˺ýá
գˮ뻨̸ĵҹ
ˣ
Ҫ뿪ˣ
ŻֹģϵЦ֮дżָˡ

˸֮ɫһǿЦݵ
ûʲô˵𣿡
ҵЩΣҲЩʣʱеĲᡣ
֪лкܶҪϧúӰⲻݹĶǶԵģ
ЦЩǿ֮ȴʵ⡣

ҽ§뻳Уܰ˷򸴺
á
Ϊջ
һΪԼˮһЩʼҪԵġ


ң

ҹעߡ
ա
ʬɽմǰ
մϹʱĴΨһͨԥݵĴ
ʱǰۼ˺ܶˣȻЩ˶ͱģ
ƳϣԪ޻ڣʮһλϣԼ绪衢ˮһǿߡ
Сӣôˣ绨ŮһڴˣҲã
ݺϹŭɫ
үү
˻ݺһۣԳҵļ·Ѿڴ֮ˣи˵ĵҩҲΪװ׵·Сģ
Ƿ㣡
ижȴҲֻ֮ԡ
ʦǣ˵õĽأ
һİԹ
ҺúʮһʦѧϰʮһʦĽɱǿǧ򱶣
ҵЦѾ轻ʮһ棬ҲǺܷˡ
СͷİɣϧҪǱͽܸöã
ʮһʦЦʮĺʮʦڳҵȥҲǲᡣ
ҵĶ飬˵ͬ죡
֣·Сģ
ΪһʵĵһͷҲԽ
ֶΰĽǺŮӣ
ҵЦ˿ԵĽ飬Ľ绪޳ĽҲһѡ˹δˡ
һ죬û˵
ԵĽȴһҸ֮ɫ
֣һ֪ʱټأ
绪һ£ɢһһˣҲڽ˽𵤴Բ֮
л
ұȭûжֵ֮֮Ѿ¡
Сӣ˵߾ߣΪҪ˵ллû㣬ɢҲн죡
Ԫ޻һϵôϣܹ£е˶ţֻҪݣպݱȻǿʢ
Ԫ壬ҿֶӰֶӻأһô
ҵЦݣƳϣԪ޻ڣݺᣬĸо
˵Ƕ˵ˣƴҾͲ˵ˣԥݽսҲͣҲһֱûжݳ֣һ·Сģûʲôõóֵģƺ«㣬«ҵı鱦«һֻ«ᣬ«ȴʲô鱦ֻҪװˮƣԺ󿴵«ƴң
һƺ«ݵ˳ҵУĳ
лˣ
ҵЦ«һֱǾƴı᲻֪
磡
ˮ̲סˣվԭ巢ˮۿдת


549 ԥݣɽϳǣ
Īޣ绹ģ
ǰȥ֬ϵˮ
أ磬᲻㣬᲻ã
ˮҲеУֱ˵˳ҵ䱧סֹ
̾Ϣˮڳҵ⣬˾֪ġ
ǸˣĪҪٿ޿ģӦ㣬֮գԾɶԳ飬綨㣡
ҴˮΣҲģУĴͷ
𣿳磿
ˮһ˫ˮĴ۾ųң

ҵͷ
СӣˣĪҪʱ
ݺѵ
մÿֻῪʱʱһҪȵڶˡ
λҸˣ
ʩתתʹ
ˣ
մ͵һܰ˷۾һϷȥΪһΪһ޴Ĺ򣬹֮һĻ£֡
Ҷ飡

ĻҵӰʧ

ԥݣɽϳǡ
ڳǣһ֮
һ޴̨̨ܵİ˸ѾЩƾɣ̨ƾɲϿ¼ǷƱ̨֪žԶʷ
̨µʯϣ˸һƺһƾƤƤ֮ϰڷŽ⡢Сˣڴ˶
ֵܶ˵Ҳʮ˰ɣôһ͹ĶûУ
ߺһھƣм齴⺬
ʱϷڴ˴ʮˣһ˵ݵߴ͹˵ݹͣһʲôɢˣһϢͨԥݵĴ󱻹ްѳţ˴͹͹ˣ
ɫż־
ԭˣм⣬⴫ٴ𣬿´͹Ҳǹˣ
ŻȻһ̾
һ˵ܹʸͨԥݵģʵҪڰ˲ϣûʸй޴͹ضǸ͵أ
ϴżּɵ
˲ڳڵߣһһ㣬һڶ㣬񶼻һʮ꣬ûʲôǱЩͱ˵ƶ֮ش̨
жԥǿδй
Ÿ֮̾ʱˣ
̨Ȼһźŵʯ׾֮£ֱӽ˳ȥ
˾һ࣬ˤ˵ϣʱǾǺϵʹѾ־嵽˼㣡

ˣ
źɫҰףӣ˵ʲôʲôʲôʲô˵йЩڹ޶Ѫ⣬˻ǵĴţѾŵ̱ڵأһûС
̨һʤѩӰֶ
ô𣿿Ҳô˰
ǰġԾЩŵ
޴ԽĹԽϹĸߵƤңĹſֲ
ɫҰ֮Цֹ
үү˵үүүүүү߹ŴţŰ£ĪǴ˵еͷͷ޳
ŵ˫ȷǻ֮̿ɫ
ʲôʲôǧϹ֣޳Ұһ
εǿ˵ĻȻʱһԼԵ޹ʾͱôͷǸ˹Ҳϱˡ
Ӵ̨ҵ˵ǡ
үүСǸСආѣү˷ŹС϶һ
ֱӹڵأԴ߳Ͽıߴĵ
үŹС϶һС϶ԸΪţ
żҲԥֱӹڵأߵ׵
үôֱˣ
гˣ
ү
ү

ԴһײѾѪֹ
ס죬˵ھɱǣ
ұһŪͷˣһȡ
˵һлʹһ𣬲һ
վվվ
ôһԥݾô⣡
үˣСվˣ
СҲǣ

ң
ô
Ҳи̾漴ڣ߻ָЩæվ
̧ͷ̧
ڳҵ֮£߲Ÿ̧ͷ
һԴߣָԼҳô𣿡
ңү˲ˣ
ŵöˣһ֮ζ
ǹȫҶǹ
аѾ֮ȴ֪Ҳѹᣬݺ˵Ѿδ˽ԥˡ
ʣעʣҪ
аοԼƽһ飬ɫһƬƽҲǹˣ

͵̧ͷ´ųңȴδϸܵһ˿ϾлЩ¡
ǰ治ǹ
ҹͷ
̲סһ䣬漴ɢ˹ߣԥʲôطнԥݵϸĽһ
һŭɫвŴ󶨣ԭǰλǰĲǹ
Ͼ֮ɫ滺ǹûôˣǴžǰΪҪȥﱨд··ǰԥ֮ϸһΣ

ҵ˵ͷ漴üȥӣ
źһ죬ղ˿ӣϴʱţæǣҸطȥˡ
ɽϳǺܴ󣬴̨֮ΪƫƧ֮
˵ܾǰ̨ɽϳǺ֮Ϊϰߴԥݣȴͥ䡣
ɽϳΪڳɽϲ˵
˵ԥа˴ţڣһڣսɣţħڣѪɽħڣȣ޸
ԥħսδֹͣԥһ˳ǣռʮǣħռʮǡ
ÿһǶĳĴһϽĴĵڳɽϣɽϳĹϽ֮£
ħڳս֮УħĴڣħСŲս
˵ɽϳǵĳԭһԪڵϵŵ֮Ϊ㹻սĵλ


550 ѪŶεĲ֮ͬ
ԥݣÿһ֮䶼ɭϵĵȼΪţ߼ţмţͼš
սȡùѫӶԴһЩͼſͨս㹻սֻҪսﵽһսԼȼߵţԥ˵һʮ߼ţĸսﵽ׼Ĵ󶥼սʸ
ΪսеźħŶֱˣΪ˺ħˣֱΪħһΣеڳԱͬ
ɽϳǣ֡
ɽϳռʮƽףвߣзˣȻֻ͵ȵû֮סȻռԣ֮
ĸݶз˴ڣ֮ǰڵݣЩ׽ķ˶ɽ֮Уż򵥵ĸ
ɽϳһǣַΪʮСǣȻ֮С
־ͨǵĽֵȻޱȣȫߡ
ֵ֮ϣһߣߣмһʤѩ꣡
˵ԥ˻Ҫˣ
һϯҲ̾
ǰԼǣԥħʢǰս½ţ˵һ䵽ħ֣֮
ɫЩį̾
֪ħȻȣͻѣǰ죬˵ͬʵߣĿԶڴԲħĶܽڣҲΪħʢԵʡ
һŵĽк֮ҶУ϶۾Ϲˣײү
ҿȥȴһߵڵأһŮӡ
ߵʵڰ˲㣬Ůӵʵ㣬ʵɽϳֻ֮ǱĴڡ
ۻ飬ð˹ӣ
߹ڵزģ
ƨϹȥ
һ̤ѥŽָۣ䣬ĿлǶһųѡɶдϵһŽߵڵأţ
ԻվߣĸƾǶڽĲ㣬Ϊ׵һòĴ󺺾ǽǿߣȻ˶һɶˡ
ǲҪүүҪﻵˣ
صŮӿ޺š
ΧһȺΧߣʱСָָֹ㣬ȴûһǸΪĺĳ
˾ٲȻһĻ竴ĹѪŶΣ
ô׵ŶζԼˣ
и̾һĻĪɶҪǿаռ˼Ůӣ
ֻ竵ֳһ˿а֮ɫһ̧Ůӵ°ͣթС˶ֻҪӦޣүүûˣѰŪС򣬺þûˣڴ
ɶԽ˵Խ˷ܣˮ˶̲࣬סȥŮ޾͵ˡ
ҿֿǱԼˣ
ǰһĻмԼҲ̫׼˰ɣ˵ɶҲǰ˼Ҷ˫ޣȻ׼ޣô̼ǰɣ
ɶ鵤ѻСǾɫȲ԰׵鸡ĽŲޣǻɣ᲻ڴϣ
˭ĳأ
и̾ȻԼвôرǿңһĻֿɾΥԼĵˣ
Ŷ
׼Ӫ֮ɫȴǷЩѰ֮Ů۵׾ֹһ˿֮ɫٿ˫ȭգȻ޺ƽţȴûһ˿Ϊ־Ĳ
ϻ
һٴθ̾ԥݵ߾ǲһⲻû³Ա˳ŵõ
ǰĪܣŴٵݿǡ
ģҿûȤ£·ɣ
ҴһŵŵĻ̲
̾ϢͬʱҲ˵ͷɽ飬˭Ը£
ɶǱߵȴԽԽңʱⲻϹģŮѾɶ°ס磬޺š
ǻϷɶǼҲǷˣûз֣
ֳһ˿֮ɫаȴûȤ˻ˮƵһԣǰС
ʱλѣȾСŮȾСŮ
ֻŮӲ֪һɶ˵ħצֱ˵˾ĳǰһѱס˳ҵ˫ȣ޺š
˵㣬㰮Ի棬еûʲôˣ
ͬʱһ˿ߣȱõĸо֮ᷳ
ҵԼŮӵȴǹһ˿ȣһţٴο޺ѣһҪΪСŮ
ʣԼĵطͻô⡰ݼɸ֡ķۣ
ǱɶҲϣ̳ų˹΢С˽ţӸǲˣֻͷԳҵСӣܱٵ𣿡
Χ˶Ŀۼޱһ·ƽһ𣬱ŰŰľʾݡ
ԲаһŮܴڴ󺺵ѣɶֱ̼׾Ƶ˼㣡Щɶˣǵ̣ҸӲϣˣ
һ֮ɫƱ˵ɶޱȱĵȴԾǴŵЦݵˣ²·ѣᵢѵ޴ƣһѾǸǾѣǲɶõţССĴΪУ
Χ˲㾪°ͣ·ƽһ𣬱ŰŰһĻûȻһĻбĳҵСͬʱ̾ŮҲйģôˣôѡô⣡
Щ죬Ҳǰʧ֮
˵ǣҵϼһ;˵ұǵѶ߻۰
ɶСһαǾѡɡšдˬޱȣ˫ְԴ˺棬Ц
Сүļƣ㻹أ
ƳһۻԼȲŵŮӣٴһЦݵĶɶȻᣬôš֣¿𣿡
֣Ŷţ֣Զԣᣬᣬ߰ɣ߰߰ɣ
ɶڳҸԼƺֱ֮Ц
лѣţ߰ɣ
ҶһɫޱȵһҪ뿪
Χ֮һָָ㣬źҲ˽ȥһίְֱ֮
ڳתҪ뿪֮ʱȴоֻ֮˫һ
ˣѵںǵĹ𣿡


551 ͵Ѱ
ˣ׹⣿
Χһʱɴ۾ŰԵĹâųҿţǴŰ
ҡݣ
ǰץԼȲŵŮӣбѣû뵽ݼɡֶξȻôΪԼˮȻַá
ɶĿ⣬֪ǲˣ
Сӣ㾹ȻմȾٿеŮˣ
ž
˾֮Ŀ֮УһİɶϷ֮
ۣ
ɶһڼݵѪ磬ߵķһɳʮԶֱһͷײ˳ǽ֮ϣȻصˤڵء
ʱ磬һͷǹѪޱȡ
źֱͦˣǰǰĹϰ
ŮҲֳ˲֮ɫΪӻҽдʣû뵽ȴһЩϣ
ʱе˶⻹ǷǸСµû
ŰŰʵﰡ
ˣˣѣһˣ䷽ŶɶķһڵȴᣬԣһǣȴһɱĻᡣ
Χ۵ĻŮ˸СǣҰǿ˫޶󣬿ζҪġ
и̾ѣȴ̾Ϣɶݿɲһ㣬˼ұһעҪˣ
ͷļҵ԰ûؽȫ˷ųˣ
ƿڴǱ˺þˣԲɶЩ̲ˣȻˣҲûбҪ
ۣ
ɶԼҲһʹˣĻõһѪ
ʵ˵㡣
ɱɱҪ
ɶڻ˫Ŀ֮ǺѪ˿Ŀ֮˻ţΪɣ©磬ȾѪĭĴҷɣٲȻѾŭ˼㡣
СӣЩˣǲģ
Ĵû̶ֶŭ
۵Ҳһ˿֮ɫɽϳǶԼүֵĿɻǴδֹСȾԲǷˣĪǱĳģ
ŶΣ
Ҳٷϻ뵽ԥȵ͵һЩӽǵ͵ˣ
еʶı
ųеĵĮ֮ɫ󺺸ɻ󣬵ʵ
ѣǰǴģŸոյ⡭
أ
ŸϽܹͣɻ˵һǱһ߷˳ȥһȼǶ˼ͷ
ҵļҵĴ٣ԭĹ
Цд󶨣˾ûʲôµˡ
϶ϽСүɱҪ
ɶĴδй̡
ǣү
Ӧүֶ֪ģǰԼүүĶӣԼΥ˼֪
ʱһԴżֳ˶УǺǣɽϳżҲˣ
뿴ȥ֪ʱһ׵Ŀ󺺳Χ֮УһЦ֮ɫ˿Ρ
ѵһ·ƽһ
żڴ
ҸȤؿǰ֮ˣò֮϶Ҫһ£ͺһ㣡
Ҳ˻ˮ𣿡
ǺǣҪᣬżҵôǵ𣬲·ֵģֵģ
Ž϶ǾĿ⣬󺺺ٺһЦһģ
ȻǸݰ
һ̾Ϣ
˵԰ַſ˰ɣĪ񱲻ɣ
ҶԾԼȵŮӲ̲
񱣿һ
Ůɫһ죬ߵ˼㣬ԼƽﵽĲǱ𾴣Ϊ˸ҪŮӱϷʱֱǰϧļһֱ̣ǰδеı
ӣΪǵĹ⣬ҪΪأ
Ϸݵ̶ֳȻܰ;ϣŮӿɿ˳ҵȣһίģֱ
ҲýʲôʱԼ˵ʲô˶ŵģŽ϶һʱ䣬һϰɣ
𣿺Ǻǣ㣬ԥݵĹأϣ
϶ЦԸܵԷϢǸոմﵽߣԼ¶ǽĲ۷壬֮¸һײ׵ĺϻ֮ԸνѴ֮
ӮҲضĴ룬ʱԼ֣ɽ
ıɱ
ͬʱһȣһţֱ³һ
һ³һС
ڶ³һС
³һС죡
³һСǹ
ӭǣ˲Ϣ֮ٳ˳ҵܣ֮ͬƣϳһ󽫳С
֮ݣ
аδԥ֮ǰ֪ԥϰ󷨣ޣһȻˡ
СǸͷడô
ıУɰ
Ŀһ֪ԥ󷨵Ŀ£

Χ˷׷׸̾Ѿ̣
Сӣɣ
ɶڽ϶Ĳ˹Ц
ɱ
ͬʱļ֮ҫۣɵĴʵ
С֮ʮâСҳӰСӭ趯磬Сǹ֮ɱٶǹ
֮Ѿ˱ɱ֮ƣ֮˱ɣ
ǣ
âӰ硢ǹ׷ɱгҵӰȴɢ
âıкֱӺеһˣ
Ӱ硢ǹҲǴӴгΧˣ

أ
˾Ҳû뵽ԼȫõûɱԷԼûһ˿ľ裬Ǳ˳ȥ
Ϊȫĵǿ֮Ɐ൱ڱԼͬǿһУһѪɣǶ֮ڶ
أ
ļâȫʧ˵ϣɢ
˲Ϣ֮䣬ŻڵĴĲ֣ʱѾſ˵طгûˣ
ٿԾվԭأǺһûһ㣡
˲ɳӣһĻҲʵЩѵЩùļһʩչ󷨵ʱɱԼˣ
ǣԲǣи̾Ǿֻһԭˣһжǰ⿴Ĳ񻰵νɣһﵽôģ
Щ˼
Ⱥ֮У󺺺Ц


552 ջˮ
žϴ񣬳ҶоѾǵˣ򵥵󷨾סǲ
ʩչ󷨵ͬʱұҵڣνе˳ֵ֮ʱҶеһЩСĶǣЩӦúҵĹԼˡ
Էϵȥһۣ㲻
⿴˽϶һۣ
㡭
϶ˣ˲ɱԼ£Ѿûٶ߳ˡ
ɶѾɵˣ˫ȲϴɫҰ֮
ڴ֮ǰɴûм˸ҶԼ֣˲ҴԼɱԼĸ£ɶɣɱԼʱһĿ־ͷš
Ը⣿ǾֻԼˣ
ҵһЦһӰԭʧ
ۣ
أ
һֱԽ϶ļͷ룬ѪȪӿͬʱһȭͷ䵤֮ϣ˽𵤵֮
䣡
϶ٷɳײ˳ǽ֮ϣҲѣٲȻһˣ
ԼδȾһ˿Ѫİɫߵһ߱϶߹ǵߣ˸һҩƿ㱨ˣ˵ҩ·ɣ
࣬лǰ
Ŵʱ氡û뵽ǰȻ壡
ţҸؿŮһ׼ȥ
ʱҲ·𿴳ЩʲôŮӺ߲޹ϵ
ʱ֪Ҽү˭ҼүŴˣˣ
ʱ϶˻𣬴˿ħ
ʲôȻŴˣ
һȵ
Сӣ֪˰ɣǱҼŴ֪ؽСӴң͡
أ
˾֮ĿУһָ䴩˽϶Ķͷһ͸Ѫϣ϶дŲ֮ɫ˵ϡ
ҹŻǶţ˼û
ҵһ漴ɶȥ
о㵣СѵҪնɱɣ
Ǹ֣
ҪҪɱңҪ
ҿԼЦеģɶֻо˫ȷֱӹ˵ϣĵ
ˣԷԼ׵ͷҳ֣ɱԼҲûʲôܡ
ײе𣿡
ҵһЦ
Χһ񺮣Ͷ֮ɵߣ㲻ײУ
ǣǰǰ
ʱɶˡ
Ҳɱ㣬ֻ㣬ŮĺûаʯĹϵûУʲôɶĳ簡椶Ǹɶ㶮ģ
ҺٺһЦرһŮӹåģ
㲻ϲǾ棡
һаŮ׽Ū˰죬ҲʱյϢˣ
ңˣ²Ұ
ʱɶѾŵòˣֻоǰ֮˼ֱħ¡
أ
һԴһɸֵʲôң͸ң⸱ƽȥˣûõĶ
ҲûõļһתȴһȴһģԼ
ѵԼл
Щ̾Լ̫ǿˡ

˴ʱֱˣöˣ⻹ǵһμով˼ҹһʱһ㲻ʲôôӢ۱å竴ٰˣ
Ÿʲô߰ɣ
ļ򣬵
ǣǰ
и̾ǰµڲͬ
ҲǸ̾Ϊʱһľǰˡ
Ŵ·ޱĿԶȥ
һﵽ˭ͨ棡
󺺶ųҵıӰһƬ֮ɫһ̣Ӱ˲Ϣ֮ԭʧ
ļһٴһҪ˺㣡
ŮӴʱɫǣѾŭѣرǳǾ䣬椻Ǹɶֱץ˼㣬Լһγ˴ŮҲʣԼ޹⣬ԷοԼǸɶأ
ʱһ𣺡ëѾͷСү㻹˵㣡
Ҫɱ㣡
Ůץŭš
ɢȥɶƨˡ
ŮӺ䡰үүվٽ˽ֵһ䡣
ֻŮӵүүϳһűƤǴӡүүˡ̡
ٲȻһѸߵ̫̫̫̫оâ˸ʥŮСǡ
֣ȥ˳ɱӣŽͷֻޣǸȻ˶Ա
ŮӴʱɫ֮
ʥŮֶβݺżƣ
ϴżֳ֮ɫ
ŮЦߣڣ֣ĪҪģֲϹʱڣʵѾûʣ¼ϼһˣصģ
ٴιʥŮ˵ǣ𣿡
û뵽ɽϳʵȴ˸Բжӣ֪˺˴ۣҿ
Ůв֪ʱһɫƣ֮ǰɶҵǿ顣
ιͱضʥŮˣ
һ˷֮ɫ
黹δɣĪҪ˵ϽԸ濪ʼ׼ҹʱֿʼж
ǣʥŮ
ֵ˵ͷʧڽֽǡ
ŷΣ˭Ȳ㣡
Ůоâ˸

ƻ衣
ɽϳǣǡ
˵һ·ôһֱһɥ
Ŷ˵ģЩ
ûûʲô
ɫţ˵ʲôҲû˵ڣ
˵ӳҲᣬˣɽϳʲô֣
ҧҧŷ񣡡
ŶŷȡãȤһֻ𣿶ˣɶʲôϵš
˵˵źЦ̣ٿſɵҲܲµˡ
ɶϵɽϳ
ʶһ䣡
ǰ߰ɣԪ¾
һᶨ
ţô
æ
˵ô£
ҵһʲŵ֪˸ߣ޹ʶʧҲһ
Ǻջˮ
Ҳ̾Ҫ֮ǰǸϻŮӣԼô˾棡
ˣ߰ɣǽڴԲ۷ǿߣѾȹһӤ٣ƽԼǸӣǰȻʵҲضһ


553 ˳
ɽһ۵СɽС
һ󺺿ٱɽ֮䣬һʯ֮ǰʯڡ
ܴ壬ң
ЩУ֮ǰڽͷֵ󺺡
֨֨
ʯ֮Ϻһѷ죬ͬʱѿһͨڡ
Ŵһһϣź̴Ƥ΢׳˵ٴˣҪ侲һŻŵӣ
ܴ壬ҿܼڵˣ
һ֮ɫ
ʲôµ棿
ոջ˵Ҫ侲ϴʱϵһ֮ɫ
ǧȷڵ᲻ʶ
󺺵˵ͷһ֮ɫ
˶ͣʵΣ
ϼæʵ˲ŵ㣬ҵɢ츳ӣ˵Ǵ¡
ҹ಻ʮʵѾﵽ˽㣬ʩչЩͬ
ͬ
Щʡ
Ҹоʩչǵĸڣڵĸ
һ
ʲô
Ͼ̹˻ʯţһص¹شȥʦ֣
󺺵ͷͨ룡
תʮ䣬һ޴ĵʯʯԼǧƽףһСյأԼʮЩеķʽȴƽ߲ͬеڴ֮
һ׳˶֮ǰָţ
ܣôˣû㻻ʱأ
׳˶˹ϵĵЩ죬һԵĴ׳ЩߵСӣһ쵽úܳȥǲǣȥ磬ϷһʺһôͲܸСӡ
˵׳˶߾־ҪȴǱһסˡ
ɲ˵׳Ҫ佱
һ˷֮ɫ
ɻ󣬡һҪ佱Сӣ
һ԰˵ʦںδ
鷿̵
һģϸɻˣ
˵

һʯ֮С
Ǳ䣬
һɢһֻȫ׹Ǹǣֻһȣǰ׹˲޴󻯣ΪһŰ׹Ǿƣ
ͷˮ䣬ǰ׹Ǿ֮Ӱ֣ȴʵ
أ
ӰȻɢ
ʦ𣬵ʧˣ
ֳһ˿ź֮ɫ
˲ɣע˹ǣʩչ֮ʱ֮ܶȱŨ£ʧһûϵԣ
һŻɫ۵ߵ
ǣʦ𣡡
ͷʱʦ֣ϲڴϲ
һ˷֮ɫ˽Ե׳ͬһ˷֮ɫֻϻЩͷԣɻ֮ɫ
ʦܰΪ˵˶ٴˣҪ侲°Ū˻ţ
սϵһЦһԶһ豭еȥ
׳һɢ츳ӣ
ۣ
սǲˮպȵһ㣬ϵĻһ˳ȥϴһɫ֮ʲô˵һ飡
׳һɢ츳ӣӺܿĴˣ
ҲᱻһĲˮɫ˷֮
죬ϸϸһ˿Ϸ˵һ
սɫѾ𺳵˼㣬ЩɳƵ
ʦ𣬽յڷ֡
׳֮ϸϸ˵һ飬ҵĻһû¡
һп껹⣡
ܣ죬ǰȥɽϳҪˣһĵӣûдŷ簮ֻ֮СӲ
ս֮Ը
ã
͵ʦ仰ˣ
ܺ˷֮׷׼УŶ׳Ҳȥ
ʦ𣬴·ǱѰ׳ʦܿѱƵΪΪһ֮˵ųǲǡ
ž
û˵սһƱǺݺݵ˦ϡ
ˣΪ޶ûûڽգаٷ֮һǧ֮һϣĵӣҲҪȥӪȣһżʲôȻܣһССɼҵģ
սŭȣ֮
ʦ̻ǣ֪ˣ
̵ͷϴʦʷһ˷ŭ֪λ˶˵ǺεȵҪ

ɽϳǣ⡣
ڵˣ
Ҹ̾ɽϳǻ湻һ˾˰ʱʱŵҲԦУ֮ȴǽƼԦֻգʵҲߣ˴·ٶȻǿ첻
ǰ治뿪ڻü
Ծһǵ
ôϻ·

̾˿˳ȥ
а֮ߣǺľţ滹¼󷨣һţûн𵤺ڵΪǿ붼ǲܣ
֮һ޴ңǡߵĴ֣
ԣ׵ıδ󺺣һоһǹͬһһֱվţ˵ʵǶнһ㣡
ɽϳǲԥһ˳һµĳǣǵĳнһ㣬֪ԥߵʵ
վסߺˣ
δ˳ǹһ棬
ǰȥˣ˵̨߶
̹
Ŷǵȵȣ
δЩȣϾѾδ˴ݴˣһǰȥֻʱȺ

ʱһУһЩ͵꣡
˵˭ôģ
ŷʱŭ֮Ϊ۰ԼΪɽϳΨһĶӾȻɽϳǱ˴⸱ģ˻ȫɱˣֱĿŵԼƣ
Ҳ֪֪ħħ
ͦʱɫԾһƬҰף˫ȻڴǾ֮
ʲôħ˭ϷձҪ
Լ⸱ɵģŷһԼ츳ƽƽӾЩ̫⣬ʱǱøӴɵˣߵ˼㡣
Ҳ֪ݣģ
ͦԾɫ֣ʶ
ģ̨Ѿδߵô
ŷɻ֮ʱˣ
Ŷˣ
ߣ


554 Ⱥѹ
أ
һͦŵֱ̱˵ϣɫ֮һѱסŷĴҽеˣˣһɱҵģңҲҲ
ϽϷ
ŷԼ⸱һѻŭ
ң
ͦŵһѱһᡣ
ΪڣһëΪ˺
ŷԾɻͦתȵҴ
һĴŽ˳
ݳңݼų
ҵһЦαֱ΢΢ֵ
ǣҪɱˣ
ոձŷͦһɷѪɫٴ̱ڵأסŷĴȾֵ
ȣ
ǰϻŮУǰɶҲУô
ȻͦǱԼһȹɶЦ֣
ңҰ
ͦŵֱŷı󣬾ֵ˼㡣
ŷ˪һСС߾ȻԼĶӱŭ֮Ϊβ򣿡
ҵһЦųЦعĸʦ֮ʦΪҪ㣿
ߣƾϷɽϳһ֮
ŷ۽΢Уɱ磬
Ǻǣ
ҵЦɫԾƽ֮
ɽϳϷϷ͵ˣ
ŷѾԳɱģһȡ
أ
͵رպϣ
ಣ
䣬֮ԽʮۼֳַߣÿһϢڽĲ֮£ϸϸ۲죬ǽĲ㵽˲ڵǿߡ
ڣ
ۼ׵ͬʱȵ
ɱ

ŷ䣬ۼͬʱȡ
ţ
һȣ
Ǻǣô֪ˣСһжˣɱҶӣɱ£Ȼҳǲ֪ôдղϷͷ֮ޣ
ŷ֮Ц⡣
ûϻ޹أ뿪
ָָԵš
ˣйܱˣ
ŷЦݱ֮
һҲǵĶ֣ǲǣ۾ʯ٣һԱҲǲģ
һ˿ɫƽ
Ǻǣãɣ
ŷһȥԱԼȻ̫ܵĲЩӢضʧǾ͵òʧˡ
ű򿪡
ˣǰ֪Ŵǡ
ô໰ߣ
˳ȥŷ񵭵һЦǿԿʼˣ
أ
ٴαպϡ
Ϸ򵽿Ӳãɱ
ŷ񱩺ȣһӣʮۼ׵Ľ߳ųȻȥ
ᦣ
ҵЦ³һСᦣСӭǣʱһɭϯ籡ϯ
໣
һֻֻĹХʮֻƯ˳ҵΧһųֲƣ
ѪѾǴﵽ˽ʮ۷壬ʱԽ𵤴ԲĴڣͬ·һػڳҵлֻ𵤰˲Ͻ𵤺ڵĹʣʮֻʵҲڽĲ㵽˲Ľڵڣ
һսǿ֮ͨĽʮߣڹΧضɱǽ𵤴ԲڹҲǿһս
໣
ˣһֻֻӰСĹҲǺХ飬٣˳ǳİٶڹ
һʱ䣬֮еһ㣡
һ˲䣬֮еˣ
ŷһȣҲǽгʮߣһȴٻٹİٶ࣬ʮ࣬һֻڴԲ
е˶ˣ⻹ô
ʮһʱ䲻֪Ǻã
ųԿʼ𣿡
ҵһЦ
໣
ٹ˻˻Ѫ˫ֳѪɫֲͬһ㣬ֻ֧źâ
Ӣ۳갡ֶΣ˵ð
ŵþ㵣ɾ㵻ΪһƬЦݣ漴ʮߵԳСѵֶζѣСֶͨ죬Щܹƥеģȥ

ۼдһҳûԼ֣ҪǲҰճ
ʮۼ߷׷¡
ħħħ
ͦ˿ɫѾҰ׵˼㣬űٹƵĳҾ֮
ұ죬
ŷһȣ漴ԳҵȮûм棬СѼЦˣ
ŷϳɾһͨĽܼԦ˶Ĺ
˵Σŷ֪Լʮಿ¶ҪԼҪʤҲֻǲʤң⻹ʲôǿֶΣŷΪһ֮Щ̵ûһԥ
޷أ
ҵһЦջڹ
ˣŷȻ˵ǡԡҵ֣ǳҾ͵Լ֣Ȼϵڶ࣬ԥݾѪƴǲǵģ
Ҹ˵ŷǶȹһӤٵĽ𵤴Բʵǿ֮һûбʤİա
֪ڴﵽڴԲ֮ԳԪӤˣ鵤Ӥ֮ѣһʮ֮вŻᵮһڴԲÿһڴԲ֮вſһɹԪӤ
ɼԪӤѳɣһڽڴԲԪӤһ֣ɹһٳɾԪӤҵ
ڶ֣ʧܣֱӱ
֣ʧܣȴδ֮ȴǳһѷ졣
߱ɳȹӤٵĽ𵤴ԲһΣЩ𵤴ԲԪӤŴζʧܣҲ͵˽𵤴Բ֮еǿڣŴӤٴԲ
ԹֻоŴΣһʮγԪӤʧܣôֻ·һˡ
һһԪӤߵ񿰱һ𵤴ԲһӤٽ𵤴Բʵһ㿰ͨ𵤴ԲǾŴӤٴԲʵʮͨ𵤴ԲոսԪӤǿߣҲһƴ֮
Ҳֻݲе飬Գ֮ǰڵݵ֮ϡ޷ԪӤʧܻеȹԪӤɱضһݳѹûӤٴԲ⵵¡


555 ݼɣƲ
ݽټϹʱĴսҲǲԣҲûӤٴԲĴڡ
ҲԪӤϡٵԭԳӤٴԲԪӤɹļʽԽԽ
²֪Źǳ֮ӣ䣬Ѽ°
ٴЦһЩ̬ҪģΪҪŲײˣ߲飬һҪŷ˽һЩ
˵ЦˣȮһӣѽѵǣ
ŷˣȻҲ˳ӦᶼûԼ±ɱ֮¡
ʵ֮»Ƕᣡ
ұϻŮһѣʱһ£ȻųûʲôøУϾҪ
Ŷϸϸ˵
ŷ۽һУ˳ҲڿЦ
Ůӡ

ɽϳǣʿ⡣
ʱʿ⣬ʮڸֲѲذ֣лһʮߡ
ɽϳǲԥݵһСǣǲ˶ְִ˴ɼ˴ɽϳǵҪ
ɽϳսõʯ͵ıԼҩȫʿ֮УЩ̫࣬Ȼһɷȥֻȵÿս֮ʱŻɷΪսĽ
ϻѾٶ꣬ò׳꣬俴ʿѾ꣬ŷ֮һ
Ӵǰս½ţħĹǿʲô鶼ɵó
ϻ߱
ǣˣ
Щʿһ̴˾ϻɲǴãһָҪһƤ⡣
վסʲôˣ
ֻʮ׵ߴҴҶǺܽӣϻһȡ
Ϊ׵һŮʿףİ͹£һǸŮӡ
ɽǴͳͣɽǰ߸漱˳ɽǣǰɽϳҪսԴЩʿ⣡
Գơ͡Ů
ɽǣ
ϻЩԥɽȻ֪ɽϳֻһɽ֮ҲϽ֮£֮ɽϳʵҪۺĶ࣡
ͣôû
ž
Ůһͺݺ˦˹ȥ
ϻŭԼҲǽ죬ԷҲʮ㣬Ȼ˶Լ֣һɫȴзŴȻ׭šš֣
ˣ
ʱϻĲ¶Χ˹һʱš

ϻɫŭɫȥһȣתͷŮųкηԸ
ɫɽϳֻ飬һŷ֣֮һŷ֣֮֮ͦŷˣŷҲԼĶڲʶݵ³ԿԸͦһ顣
ͦὫóϻ붼ûⷽ룬ȻųԽŮġ
ų̴ʿ⣬ȫ֧Ԯɽǣ
Ůɵ
ȫʣ
ϻٴЩԥ
ɽǼݣʣųѾǰԴԷǰٸھ͸Ĺͷ
Ůŭв֪ʱһ֮ذֱӵϻĺϻ亹Ʒذ׾һƷԼҶ˵һԷԼ
ʿ⣡
ϻ˿ԥ̴
л׵ˣ
Ů˽ʿʿ֮С
ʿռһǹƽףһЩͽ׸ʿʹõĵͽʸǶѻɽ
գ
ŮȣĶʮʿͬʱͷһоǳһŽâĴ
߽״
ϻЩȣѹʮ˾Ҫʿȫߣԭи߽״
ʮϢ֮ʿǱŮ˰ա
л׵ϣǰս½һ
ŮһתŶʮʿҴҶȥ
ͣʲôʱôŮȻϵƷ˶ĸ߽״¡ѵ
ϻɫһ䣬˵ǰȥ֮ǰЩˣʣ˵Ⱥ
ϻһżٷٳųȥ
Ů˸̤ѥٶȼ죬ѾҪϵڡ
ʥŮû뵽ξȻ˳
һ˧Щ˷ܵĶŮ
ȲҪ˵̫磬ǵĿɽϳǣ˳̴ŽǣһұҪŷͷ
Ů漴۽һе֣鷳ٶȽˣ
ǣʥŮ

ɽϳǣ
֮˵ѿˣ
ҵһѾϻŮŷһڳҹƣʲôɸ֮£ŮӸûбҪ֮
˵Ůǻɽϳǵħߣ
ʱŷɫѾ˼㣬Լİ׳նӾȻôԣΪµǰ꣬еĵͬʱЩջ
пܣ
ҵ˵ͷߣûбҪ֮
ĳǣȻˣŪң
żûе⣬ʱͦҲǻָЩ̬һ˵ԼǱŮˣջѡ
ΪŮҪӽأ
ŷЩɻһɫ͵һ俴˿ͦɫ˼Ϊأ
䰡ףҵأ
ͦһ岻֪ʱʧ
ҵĿˣ
⣡
ͦã׼˵顣
ʱˣˣ²ˣ
ϻƨ˽޽ʮֵӣɫҰ֮
˵ô£
ŷһݣ滹ǳˣ
һԳɽϳͳŮǰֳֳ˵ɽǰ߸漱Ѿȥɽ֧Ԯ̴ɽʿ֧Ԯǰߣ
Ůߺϻ̸˹˵˾ڸУ֪²á
ʲô㽫ʿˣ
ŷŭһ߬סϻ콫ᵽǰ
ˣƣս½ƣ£²Ҳ
ϻʱӶˣк޼ŮʱŮݵʵ̫ˣ

ŷԴȻһһ𣬽ϻ߷˳ȥ
ͦɫҰ׵˼ٴ̱ڵأ֪ԼǴˡ
Ůѵݼֳˣ
кŮӣ
ʱ䣡


556 ׼ƣ֣
һ֮Ȼض
˲ˣħ߹ˣҳмϸӦϣǳѾ俪Ѿǽ
һ˼Ҵҵ˽֮̿
ʲô
ŷɫ䣬漴ڣ
ڣ
ֻһ׵߲֪Ӵδݵ
ǰĳǣسţħ߽һһ䣡

ǽʿ̤һǹֱӷɳ
ϻȥصǣǵĳݣԴɣ

ϻԥͬԦٷɳ
ŷܵһ֮ЩֶΣ
˶̵ʱ˲ǨҲǲס
ѣǣҲҪǰǰѡ
ҲǳߣȻڴȻҪΪɽϳǳһ
ŷϺĿұ˼Ц
ã
ŷϲҵսضף˵ǻᦾͲѰֵܹ˵ģԸԼϲ
ףأ
˼ȥ

ŷ˵ҵ֪ɽϳδǴǣʩǺȫɽϳһӳɣһһǣΪŨУɽϳǵĺڣǸ߽ߵ۵أ֮ĸˣ֮оסĻǷˣż򵥵
ɽϳĺôǣ´˳Ǳ빥ǽ˳ʱ䣬㹻Ԯˡ
⻹ֻɽϳǣһЩǣǵܴﵽʮʮҪƸϼѡ
ˣˣҲˣħɱˣ
Һŷոոϵǵʱ򣬱جġ
ǽ֮ϣŷҲԶħ߳ŵǼٶ
һϻֻ첲ѶϣˣѾǡ
սѾϾ˼㡣
֮Ҳڼ飡
ŷ֮ħ̬ƣӦϣɽϳԱȫ
ǵǣŮܹǱһǽ֣ͦѾ쵽˵һǣ֮Ҳǲڼ飡
ɫҲЩأ
¾Ůйأ֪ԼŮѾԼŷһֻϵˡ
⣬Ǻã
ŷɫѾѿ˼㡣
ͻȻŵѿԸ£
Ȼųѣѿкƣָ£ɽϳܱȫ±л
ŷһѾЩ׾ƣǰƽĿµȴǸһ˿ϣҳһ˽Ӵħߵļϸ
ҷ¿ħߵļϸȻֲÿһǵĳŸħ߹֮ʱسŵĽƣڷأͻȻ˳żƣ
˵ǣѵкƣ
ŷһٴε
֮ƣѸ֮ڼȫ˲ȫسǣ򸹱ܵУԹ򣡡
˹
˵ǣҪ˶̵ʱھڼ飬ҽȫֱȵ찡
ŷһɫ˵γ֪
ŵŵù£Ǿ͸ʮߣ½£
ҵʱվҪ·ǧħǰҲЩѡ
⡭
ҿ
ŷԥ̽ȫųʮХڳҵĿ¼ŨΪʮ͸֮
⣬ʮ
ŷ𾪣ֻԪӤȻӵɵֻǰ͸δȫʵҲԲһܹģУʮԶԶ˽𵤴Բߵļޡ
ã¾ͽ㣬ҵƣ
ŷһҧԳҵ漴ֶһԵϻϻųȥˣ

ϻҲҵֶסˣ̵
һ£ų޸й֮
ʵιɽϳǵħĴ󶥼з޸ˣҲǿˡ
ŷ˵޸һȫŮɵħţڶ࣬ʵǿ֮ǰħҲԸǡ
룬ˣ㿴
ŷӴȡһһǴһ˵
ųҹĿ⣬ŷһһ޸ȡõģ
һ֮ǰסǣܻһ
ûȤ˽֣ص
ض
ŷͷ
ϻ̴ųȴˡ
ҴŴϻʮ߼Ԧ˵ǳڳŸС
ɢ
ҽ̤ǽ·һȡ
ͬʱʮٷɳΪ㼫ɢ
ǿǳҵʱԳڵǿȣԿ췽Բǧ֮ڵһУҵЩħϸȻ£ֻгҲܰ쵽ŷҲС
һʮ˸
ͷų֮Щ֮ͬԴͬϢһĿ꣬ǷŶʮϸڳŸ
ᦣ
໣
ᦺХзɳ˶ʮֻڹ
ѾЩϸ֮ÿ˸һǰȥɱȫ֣Ҫ죡
תһڿЩ͵Ľߵ
ǣˣ
˱Щߣȴȫҵֶ۷׷Ӧ
֣
໣
һʮָֻ֮³·ʮħڼɱȥһҲǼٸϡ
ã
ôᷢǣ
ɱƴˣ

·ɱ̿ʼսӿʼʮϢʱ䣬һֻټһʵĽߣԸһħ߼ֱѹԵƣ඼˲ɱ
ʵȽǿҲڳҵָ±Χɱ
˲Ϣ֮䣬ʮڼȫն䣡

һóۣ˲ϢŴжʮ֮
ʱˣ
һȣЩڷ㶵Ľ߷׷׵ۣȻƷٶȴǲƷ
ߣ
˫͵һȣΪһ⼫ǰ
ǳŸڼȫɱ
¥֮ϣһŷ


557 ǣسǣ
֮⡣
飬޸ħ߻ڴˡ
ǰһͭս֮ϣȻһ׵ŮϻڳһᾪУǽʿѹһյŮӣڸӻᾪ̾ǵǰϻŮӡ
ʱĵ֮Ϲŵ΢Ц
ʥŮȫ׼
һ߹˹ɫ˷֮ɫ޸ȫŮޣҲһŮ
ãֻӦϢ㿪ʼӦϴֲ
ʥŮϴһ֮ɫ
ʱʥŮ²ˣеԵѾȫ䣡
һ޸һ֮ɫҴҶ
ʲôôܣôԵôһ¾ȫ䣿
ʥŮɫ䣬ŭ
²֪ЩʦǵѾȫѣ
ľս
˭
ʥŮɫһ
һԣ΢΢˼᲻ŷѷǣ
ܣŷֵܷǵӦҲԿԷֵǺ͵ǵģҲͲʧˡ
ʥŮҡҡͷҧضи
ǡ
ǣҪ죬ڶǺǵӦҲҪΣˣ
ʥŮ֮漴һԵĸ˻֣
ᣬȵ׷׼
ʱ޸ĴŷʮͶÿһͶ϶һֻԼ׵ľ޴Ͷף¼ŷӵƣһ£˷׷׽һŷϴСĺɫͶУͶױѹ¡
ţ
һߺȣ͵һӡ
ಣ
ʮͶϵͶ͵һӣʮŷĺŵȻȥ
ͬʱܸϷһ͸Ľɫ֡
䣡
׷ײڷϵͬʱѿը÷ҡҡ׹
¥֮ϡ
ļһ
ŷɫ࣬׷żرɽϳǵսʣϴʿ⣬ԷԼĶԼŷѻѡ
סػĸۣ鹭׼
ŷ񵱼ȵ
ǣˣ
һ̽ʮټ˳¥֮ϣʮ֣ÿֵ鹭Ʒһйᴩǧףŷɱ֮һ
׼
֣һֶ鹭Բ
䣡
ಣ
ʮǿҵɱ֮·ħߺɱȥ
⡣
ֻת󣬿
ʥŮ͵һ֡
һʮ֮ߵľ޴ͭžӱһľŴӺ˳
ľ֮ϣͭž֮ԣʮ߷׷׳Ųͬķͬʱȫʮͭž֮ϡ
ˣ
ͭžȻһͭâͶӳһƬƣ˲֮仯Ϊһ޴ĽɫĻ
Ļֱ֮Ļ֮಻֪ͷ
أ
һɱ֮ȫɫĻסǱ˻ŵ͵
䣡
֮ϵķٴػâǰһЩ
ţ
䣡
ʱʮ׷ХȻը
޸һΪϴɽϳǵʿ⣬˿౦һը
ŷɫԽѿΣڵϦ
ߣŷҿֱܼʲôʱ򣡡
ʥŮǹһ˿Ц
ʥŮգ
һӾУ˷׷׳֮ȥ
ֻӰ̤鲽նУ
о̾ʲôԪӤǿҲֱܲնа
ѵǴ˵֮ԪӤ֮ϵľǿ߲ɣ
һʱЩ͡
ʥŮѵɽϳǵľȱɣǺã
ɫų֮ɫ
ڵĸ߽ޣʵӦÿԪӤߣǲᣬԪӤ߲òսħһֱԼǾԲǳ֣ĿģҲܣ
ʥŮһ˿ɫ
֮УϺ϶ˡ
û뵽ɽϳǱƵȵز
΢΢Щȵ
ħôʤûԭģѸ͵ĹƣǾģ
ɫҲص
ϧ治ҵʵ߲սֻɽϳˣ
ϴżź
˳ڹϵҪҵǽгҵСӣĲᣡ
ã
ϵ˵ͷ͵̤Ӱ˲ԭʧϽ
¥֮ϡ
Ѿҡҡ׹
ˣҪܲסˣħߵĹ̫ˣǼֱǲĵڴ򣡡
һŷ
ססһǣǱذɣ
ŷ

һָյȥǵɴ۾
һ֣ħߣϢѾضиǰˣ
ŷɫϲ
ಣ
˲Ϣ
ŷݼλˣλ˿
ŷ֮дż
ųɣĪҪᣬֵܶ˲ԮģҲӦ֪ԪӤ߲ɲս
ĮʵһЩѾúܵˣǹϵԼŵһ㶼̫ġ
λǣ
ŷһź֮ɫҲλǰ˵ʲôɻ
ģ
һ֣֮ɫ
⡭
˵ŷЩɻĪǳҵλˣԼʱ˵ڰɽϳǿ»⵽ǣ
ˣѵѳɱˣˣھ˺㣡
ϼŭһѺŷ
ǣųѴҵһЩǰڳɱħڼ飬δ飡
ǽŵӿѰŷ̵
ʲôɱڼ飬Ҳɽϳ֮ˣΪҪȥʲô⣬ϷҪң
֮ҹϵŴ֮£Ҫ֮
Сóȥģǳ嵨Լӧ
ŷˣȻԼһӤٴԲǰλǰȴƨǡ
ʱһҾ޴η۴Ӻ󷽷
ŵѣǣ
ӷ֮Ծǰ֮ж˼־
ѣˣ
ŷϲλǰˣ
⽫ŷӵһߣϽΪ˾ϲЩ㣬ǳң


558 յ룡
£ǰǣ
Ҽ˿ԼĿⲢûж⣬žϲ֮ɫЩɻ
ҵˣ죬һţʦҪ㣡
ϴЦ˳ңҪȥ
ǰɷѻ˵
δʲôЦʶ㣬͸ȥ
ʦ֣̫ļˣ˵ɣ
˹ЦСѿܻ֪֮ͬˣҿ
ϻ£ֻһƬƬɫƬ֮ϸ֣˲Ϣֱ֮ǻΪ˰׹ơ
ħ׹֣ǰǣ
Ҵ󾪣˲Ǽ֮ɫû뵽û뵽ڴ˴ˣɵٴʦϣһ֮С
ǰҿ
Ҽ̻֮࣬ûħ׹֡
ȻȻǰãð
ϴЦݺᣬħ׹һһбˡ
Сӣһǰһǰˣĵӣձ˵ϷͬͽϷһʦְɣŶλʦ֣
ͬЦ˷֮ɫ
ʦ֣ʦ֣֪״Σ
Ҳĵ
̾һ˵ǻǣ
ڻȥ
ҡҡͷ
ŷ֮࣬ʱǿ֮ɫʿⱻϴ٣ǣʱҪƣѾǭ¿ɽϳסϣڳˡ
üʦܣ㱾һи޹أûбҪ˻ˮ
ѾӦųضҪɹѹأ
ɫ䣬ᶨ
ǰұضѾ԰ȻȥһǲϲģΪҪǣսҵ֪ģԼܰŷסɽϳǱضһ󹦣սвźߡ
ݣȥɷ˽ԹԼԥݵһЩ˽⣬˵뿪ԥȥˡ
лɽϳסһսȫУ
ŷϲ̵
䣡
ٴ𶯣Ѿҡҡ׹ʱʽѾΣ˼㡣
ãֵܶȻΪƲ֣ܳȴڴ˵رʦܰȫ
ϼЭͬͷ
лλʦ֣
ҵлһŷųйжٽʿԷִжٽʿ
һǧһ٣Էʮʿн߲ǧ࣡
ŷ֮֮ɫʵ࣬ټϼʿⱻϴ٣⣬ֻǲҰճ
ҵ뱣סɽϳǣȫȫҵǲգ
ãһȫȫɳѵǲ
ŷҧ
ãԪںʿصǣȫڶǣ
üë
ʲôѣ⡭
ŷ󾪣òôãʱͻȻǣʲô
ϺҲû׳ҵ˼
ҵ֮״ԷʮҷۺҪǿأѾܣѾסЩԪʿȫɱ౦ಫ֮¿öԷһʧȻЩ߱ضȫ
˵ǣΪҪ˻صڶǣ
ŷٴʵ
ٷųȥһЩתƣҪܵļ󣬴󿪵ڶǳţԷضΪ棬֮ڶǣǾڵڶ֮ǱʱͻȻϳţ׽Էؽʧأ
˹
ѹȻƣȥ죡
ŷһǰȥá
ɽϳǵĺ󷽱ǳɽˮһȴԷ޸ȻܴӺ󷽹򣬶ҷɸߵĳǽûгڣԹԲŴŹ
η޸ж֮ǰѾڸأɽɽʮɽϳǱϢδ
ŷܳҵĽ񽫷ȫųɽתơ
εǵͿˣǾԪ֮ӦףԻȡǵ˵ǻõһʲ
ҶǰԼǧϵĽʿ

ͬʱ𣬷ԼҲûмͷ鵽زԵȫƴһ
ߣ
һ֣˽ʿǴĵĴӵǳ룡
ռҲƽףСʮ࣬ʱе߶Ѿʼŵڶתơ
˷׷׼ԦＫнϺСرڳҵΧ
ŵѣɻɱǿı
ת֮УҺһ
֪ʿⱻϴ٣ȵȣˣлһΪػ׵౦ɱ޴󣬲ȴʮֱأұҪܵ൱ײܹըسսЩߣһֱûбã֪
жٶ
¶ϲɫ
Լţȡ
ŷȻ֪⣬ʱжڳѾʮΡ
Ƭ̣ŷǽŵػȡ
һϴСڴż̵ڷ˳ǰ
ѣⶫʵߵĺݣһŲ涼ᱬըܵػ˵Ϊ˷ֹڰбըû뵽ⶫֹͣˡ
ŷЩػȻ޴󣬵ʵԱ
ð죡
ҵЦȫͷŶɢΪٸ˿߸ÿһŵػ֮ϡ
ŷзѾ뵽ʲô
ǽЩػÿʮǳһţҪ죬Ҫۼ
̵ȥס
ǣ
ÿ˱һŵػǰȥš
ͨȻٶ죬Ƭ̱Ѿƺá

һȫˡ
ӵʱ䣬е˶Ѿ˵ڶǡ
Ϊ׼ܵļڳҵİ£һ߼룬Щ඼ߣںͽڵľʱѾȫ˵ڶ֮С
¥֮Ͽһˡ
ʵڳ¥һЩ֮ȴӿ
֣ڸΣ
ã
΢΢һЦ
֮⡣
ʥŮŷһЩߣʣȫź󷽳ɽˣ֪Ѿ׼ˣ
һ޸ӵϥͭսǰϲ
ߣϵˣȫǣ
ʥŮЦһȡ


559 ׽
ÿһǶ˻ħ˵ΪҪռʮǣħռʮǣѾ·磬ΪʧȥһǣʧȥԼһУᱻ
ɽϳŷӪ꣬Ȼϣ˻һ»ʣһ
ûһ˿ᣬвȴҲûʲô⣬ϾʲôûҪʥŮûлɡ
ͶٴͶʮŻ׷
䣡
֮ķڼֲס鿪󳹵ױϡ
Ƴڣ׼
һֻ֣һʮ֮ߵľʹڱ˳
ʹһʮ׳ڹܣȫͭ죬׭ŷӵķģ֮
ƳڣλмƷ֮УרŹá
ʿһ̧һ׳ˮͰϸڵ˴֮С
򣡡
Ǹһߺȣ͵һӣ
أ
ֻƳ֮ƹâ˸Ǿڵٺʱ׭̵طĹâ˸ڵ֮ûһֻӰȻųײȥ
䣡
׺ĳֱӱըƬ
壡
ʥŮʾ⣬ʱߺȣʮʿ֮Уֱӳɱŵɱȥ
ħһڳǱ⵽صִɱǿķ
Ӻƴˣ
ɱ
һɣ


ŷɱǿ׻񣬺裬ɱЩԪߣʱЩҲ˾ҷκģе֮ȻѡԱ
һʱѪɣսҵ˼㣡
ӵʱ䣬ǧԪصǵȫЩƴಫ֮£ϱԱǿֶټЩķ޸ħ̫ܼŸһ¾һߣ˵Ҳ࣬νҲʧء
ʥŮˣ࣡
ŷ񣬴ȫ׷ŷȫɱ
ʥŮƤһŭ
ʮʿһ¾࣬ҲʵۣɽϳѾ£ջ˵ʧǲЩʲôˡ
ʥŮȫ
ߺȣʣʿȫŵڶǳȥ
Ҫ׷ŷԶڵеı˲ûȫŵڶǳȥ
ʱڶǳŴ󿪣һƬţȻ˶Ѿˡ
ˣһ¾ͳڶˣΪڶ࣬󷽵Ļһʱûг
ڶǳ¥֮ϡ
ڣسţ
ҺŻظĽߴ
ɽϳǵĳһͨһƿʽһŵĻȴڳ¥֮ϣȫأ
䣡
һȫ׺ĳȻϷ£ڶȫ
ã
мˣ
⣡
֪ͨʥŮ

ڽڶǵ߷׷׾
ɱ
ұȣڶܵĳǽ֮Ϻվߣܲܳ·ħȥ
ۣ
Ѫˮɣ߻ûзӦ
ͣʯţ
ŷҲǸߺȣȻʿⱻϴ٣һسǹ߻еģһͰͰͱ·Ⱥ֮УʯֱӱһƬ𺣣һ̵ľʯ·
һʱ䣬ڶѻ˼
䣡
ɱ
ϳǽ

ˣ˵ڶǣ౻˳֮⣬Ծ֮Уʱеںţе׼ųǽ֮Ϸȥ׼ɱ
ɱ
͵һ֣ǽ֮ϣӿ֣׷·ȥ
ͬʱҿһͺȣұ
䡭
ػڳǣ֮ºȻըѿ
ʮһףÿһŵػ׵ɱޱȾ޴󣬶ʱʯ裬Ѫɡ
ʱڶڵսѾӽβڳռʱ˵Ϯɱûһѣ
гҺŷսǿÿÿֱɱʮˣ
֮ڣħ߱ػը˴룬ٱҵȫɱʣĸս׷׳ȥʬ壬ֻвһĲбܽ˳ȥ
ʥŮû뵽ǽƻŷڵڶȦףȫڵڶǣڵǣʣ򣡡
һɫҰʥŮ㱨
ʲô
ʥŮŵһ±òҰ֮һ̱֮ϡ
Ǵˣû뵽ŷƻ
ֵҲڵѪ˴ξȻһ˰ӣճ
Ѹ֮ɱӦٲóƣŷûȱ£һ˭
ʥŮɫѾ˼㣬
˭ı
ɻ
˭ɽϳǾҪ£´˳Ǿʧٴ󶼿ֲҵȾط
ʥŮȻ˰ˣߣʱԼһǧ𵤣ʣĻҲߣԷˣԼһʵռƣԷѾûʤ㣡
ȫʿǣƳڣǰ
ʥŮȣ
ħ߾ҧٴγ棬һΣѾƸۣ
ڶ֮ϡ
ʱɽһƬڣԷǼʮս˾ȻܴʤֱһɵԲ֤˭һС
뿴֮
ڼ飬ƣյ룬ȫɱһˮ·ƺһ㡣
Ӣ
䣡
Ӣ䣡

ȱжڳҵľ⣬ȴһǧԪ⣬ɽϳһδһ٣ֱʤ
Ϻо̾ĵӣıֶε˵á
ѴΪ
ŷ񵱼л
˵̫磬Էδ̫ȻʿЩ䣬˿̺ܻܿƸۣƴһսԾɲռƣ
ȴû˿˷֮ɫص
һһ䣬û죬ȷԼһԾɴƣ
ѣı˫ɻƣ
ŷɫҲЩѿٴε

һ
ѵ˼ǡ
ŷɫһ𣬷·뵽ʲô
ųɸӪ
кβң
ŷɫһݣҧ


560 Ա֮֮
ڶǡ
ɽϳǵĽʿƾŵڳ¥֮ϣ¥֮ϵķѾ·޸ħߵҹ
䣡
־𶯣Դ̬Ʋһʱ̣Ҫ
ɽϳһ˵سʻ㣬һֱƣôڶǱؽݡ
ڽʿȫֵ֪Լʹ
ڶǵһͨС
ֻͨвһ˸ߣխ΢΢Щ谵˰ǰеģֻгңŷԼʮ𵤺ڵĽʿЩ˿˵ѾɽϳǾеľˡ
ϺڳҵǿҪûиҡ
ѣֱܵͨʮһȥѾЩħ޵ĺ󷽣
ŷϴż˷֮ɫ
ܵŷ޽ɽϳǱƣ޴ãû뵽ȴó
ãһǸ߽Χ֮ˣ߽𣡡
ɫһΣʧܣɽϳҲͳˣ²Է˧ǽڲ֮ˡ
ã
ŷҧҧȻҵʵԼ֮£һϵе飬ŷѾѡȫųҡ
ɽϳʮﴦһСɽ
أ
ƿһӰӵ´ڳʮǳԼŷɽϳǾ
ʱ޸Ųħ߶Ѿ˵֮ڣڹڶǣһﴦʣˡ
Ϊͳ˧ʥŮȻ֮У
ǴӺҪսǵǽʣµĽң
ҵһ˵ͷֱӴӺ󷽳͵Ϯȥ
椴ӴзɳףųҷֱûƲ֮Уǰš
ħӪ
ʱʥŮѾһսƸۡ
֣ûУ
ʥŮɫ
ʥŮ಻ӱؿɹƣ
̵
̫Ҫ죬õϢǲԮǿ϶ǹˣⲻǻٵȥ٣
ʥŮһΣʧܣһŭɾͶ׷ˣʵ䲻
ʥŮİΣ
ʲôҪ
ʥŮ̼ᶨ
ã
ҧǶߴʥŮ߳ǣԵڶǷҵĹ
ʱʥŮѾˣЩȫǽߣн𵤺ֻжʮˡ
ŷβкұɽϳǣ
ʥŮֳһ˿ݾ֮ɫʱħߣɣ
ɱ
ɱ

ŷŶʮ𵤺ھɱ˹
ŷǱŶ֣ͻȻɱ֮죬ʮħ߻ûзӦô±
ɱŷߣΪųϣϣ
ʥŮŭû뵽ŷִӺ͵Ϯһʮˣ
ɱ
͵Ϯɱ
ŷ

ػʥŮĽڴԲ⣬ʣĲһȫŷɱȥ
мˣ
ŷһϲ˱ɱ߳ź󷽼ȥ
䣬߱׷ŷ˳ȥ
ʱټսֻʣһͭսս֮ʥŮڴԲػ
ͭսϷ֮УƲ֮ڣʹ۲·ŷ˳ɹ˴󲿷ˣаϲ
ҵҪ˧Ǻηʥ
а̤ۣٶ¡
ͭս֮ϣʥŮֳһ˿ɻ֮ɫŷͻȻӺ͵Ϯ֪Ƕ֣ѵ˵⡭ϣϣ䱸
ǣʥŮˣ
Էֱɫۺɫ۵ٴС
ڴʱһƽ֮𣺡ͳ˧ϧڳˣħ椣ɱ
ʥŮֻ֮һ˫ֳѪɫֲһֻֻİ׺׼ٳԼɫ䡣
̹ɱ
໣
üͷһ˲ϢûȻһ㣬ħ͵رؽ֮һĹǴ֧ͬʱһԲ򣬼תΪһ޴Ĺ򣬹֮ϹǴ̼񣬺ˣ
ħ̹Žϼٺȥ
ħʵѾȽڴԲǿߣǿ֮ڽ֮ϣʱͻȻųɱУ֮
ħ֣
Ͽ³һɫᣬ򿪣ȴǺľửо̽һֻɺ۳ɾ޴ƣƵһѪڣѪ֮ƺһֻ˸
䣡
̹Ȼײ
Ǻֱӱ鿪̹ٴλָΪħѪɫֲ泯ŽȻȥ
ร
ʱһ߿ֻȻһȣٸİХͬʱÿһ֮ϾǱ㸲ǣһа֮
ಣ
ٸ̳ϼٺȥ

ϱȣ³һɫ񻷣ӭǣһ̣߿ŷֲɫ֮ϷɳһΪϴСΧγһƬɫĻ
䣡
ٸ̼ٺɫĻ֮ϣĻֱӱ鿪߿ŷܲɫӼת֮γһ󣬽ȫȫס
ร
ֻ͵һȣΪһ˲Ϣֻǵɱ
ʵΪŽ׸߼ޣȽʮߣټ츳Ը𵤴ԲҲǺη塣
ͳ˧ɸһս
֮гұȣ
кβң
ʥŮ˫͵һģͷ֡
ˣ
𣡡
ͭս͵һսǰֻͭʨ˫Ŀ֮оǹâŭţһ
ֻֻʨֻ޴צ͵̤أͭս̤
׵ĸ߿Уͭս۶ӡ
ʱ֮ǰǾ޴ͷ˫Ŀ֮йâ֣·Ҳǳ޾ս⡣
Ȼ㣡
Ұʤѩվ֮ϣǰͳ˧һЦ
ǱˣǵǰԻŮӡ
û뵽Ȼ㣬ô˵ɽϳǵһжˣ
ʥŮɱ¶ָоһУضǰ޵Ϊ
£Ҳû뵽޸˧Ȼ׹ףɰ
ҵһЦδϣʥŮԴʱҽ
㡭ɱ㣡


561 ıĻԣ
ʥŮŭܵ˳ʱߵ˼㡣
ͭս
ʥŮһȣһֻֻʨ֣֮Ϲâ۾ǺһϸĹһΪʵǻûһֻɫӰųȻȥ
ۣ
ұȣһ˶ͷ֮ϣֻһ˫۹â֣֮â˲ϢȻһֻһֵĻХٶȥ
໣
𣡡
УХȻײһ
ʱࡢɫâҫ֮
ʥŮͭսѪҺɣҵȴʵʵĻ֮кеľӡűʵĲ࣬Ͼ
Ӱױ飬Ȼâ˺ܶ࣬ȴԾɴѸ͵ƳŮȥ
ͬʱȴղͣЪĻ֮ϵǣ
أ
һſŻХ˲Ϣ֮ʮž޴ĻʥŮȻȥ

ʥŮо㵳ҵ۷Ʒ֮УǺѪԼͭսȻƷӰǱѹˡ
׺籣
ʥŮһȣ³һСκ籣ֻǺӭǣ˲֮仯ΪףҺ֮ϲĵ棬һʱռ֮һƬȵϢɢ
أ
׺籼趯ڿлΪӰХѾâĻۺһſŻȫ飬۵һϵйǻΪޡ
Ȥۣףǣīǣ
ҵЦ֮һȣ³СֻСӭǣһ˲Ϣ֮仯Ϊʮ֮
зɽôͬʱԦԷɽ
ʥŮǾ֮ɫ
ܹͬʱԦԵķɽѵӵн𵤣Բܣض˷ɽڲķ
ʥŮ̷Լ뷨
벻Ļкܶ࣡
ҵЦ漴ȣն
׻
תɱ
һ׶̣
ī
۽֮Ϲâŭţһжʮ׳Ľɫ۶һֱնһƬ籡
׽Ϊľŵ׾޽Ӱ𣬾ŵɫ޽ӰǺ֮ϵĻɢ
ǽɢޱȵĺתγһֱӵĺת̣ת˲Ϣƺ籱иΡ
Ϊ޽ת֮γɵĻ׶̣ȵĻ֮£һƬ类Ϊޡ
īǽ֮ϰɫת˸γһ֮ʮ֮׾޽׾޽Хһ֮£ƺ籵г룡
ûõģҵķԶҲʧ
ʥŮԼиƮɢƬû˿֮ɫųҳ
ˣ
ֻͬʱƬȻһ𣬾ǳһ۶ȥ۳һɫţɫٴչлΪƻƵĺǵسųϯ
нɱ
һָ͵һ㣬ɽϢ˲˼£֮γɵн󣬴ޱ͵Ȼɱȥ
䣡
֮кнĽɱֱ֮ӻΪۣ
ɱ
ұȣнâŭţ֮ҲΪޣ׺籾ȫʧ
νıԴɣ
Ӱ̤н˿һлָһСκ籣ǳ׺籵ıԴ
㣡
ʥŮȣԼʵѾﵽ˽ڴԲԶԷԷֶξȻ˵زڣһƳ׺籵ıԴҲһ±ҵˣ
ಣ
ҵЦһƱһСκ籣һ̱ǽ䳹ױ⡣
ۣ
ʥŮؿų⽫˴֮УԼȴѾܲ˺籵Ĵڣ𣬵һѪ
кαʹ
ҵЦͬһ΢飬ŮԼˮֶԼ˱ɱ֮⣬䣬ҿǲʲôϧ֮С
ʥŮҧֳһ˿Ȼ֮ɫǿʼԼף
ڳҾ㵵۹֮УʥŮȫ£ֳ氼͹µģ
˵ħŮܲע㣬Ͷʹ磬ûʲôװ˸㻹·ӣӡ
ʲôĶûĶʵͷʹϾԷǸŮӣҿûпӱã
ڳҾ㵵֮УʥŮٴһѾһ㱡ɴ䰼͹µģ׻ļԼҪ֮֡
ˣȻԶԷûʲôĽ֮⣬ĻҲࡣ
ֻʥŮ֮ǰϵɱ֮һʱʧǻΪһ֮ʥŮԭɱ˰ҲǻΪһƬġ
Ҳ̫˰ɣղŻǺɱھͿʼԼˣ
аȶġ
ӣūҿ𣿡
ʥŮջ˼ͬʱŪˣջͪ岻趯һ֮ɢ˲ռ䡣

ŵֻоԴκģֲ֪ĺδƮξ֮У˫Ŀͣʶĵ
ӣūΪһɺã
áã
˫Ŀ֮ԾһƬĽ֮ɫʶ
Ȼ³˶һģǵһ˵ˣұҪ
ʥŮ۵һɺɫһֵͪȴǼҡ欵嵱
ͬʱһƿ֪ʱʥŮУʥŮСƿĸӣʱ˵ɳ

ʥŮ³һɺɫ˵˲ƣֻ˵û֮¾ҲʥŮģ
ŵʥŮӰ趯ƶλãѲ֪ĸʥŮ
ˣʹթҲһ
ʥŮ³һһ˿ѵʶ֮ʩչ˾
ŵӰûΧųΧʼ趯һʥŮӰųӽ
ãã
˫֮ԾһƬͰĽ֮ɫϳžŵӰȥȴһץ
ɣ
ڰԵеʥŮкɫһв֪ʱһīĶ̽ųҵ֮Ȼȥ
أ
һֻ׹ǰͬǯһסӵűɱ֮ƵĶ̽
ͬʱһƽ֮ȴԴĻʥŮĶ𣺡ò˵ıûԣ


562 ²ʥŮ
㡭
ʥŮɫǺ죬Ѿŭ˼㣬ɫһݣ촽͵һţ͵³һھѪ
ǾѪ֮оǺɫħƣ˲Ϣ֮佫ǻûһɫ
Ѫħɱ
ʥŮбȣѪħȻƴСȴ̺ʥŮ֮ľѪֲ֮ޱͱŰ֮ϢųҺɱȥ
ۣħ֮ȭɱ
𣡡
ұȻȦ¡ֵûΪ׹ǾƣϺɫ·ƣ󷽰׻Ӱ۴߶µĻħ֮ȭ͵һȭѪħ
䣡
һǶײҵ˼㣬ֱӱʮѪħƻڱ׻⡣
׹Ǿָ֮ѣһƬѪģ˿˿Ѫˮ
ħ׹ǺεǿᣬӲȣӲƷǼƷܽˣɼŽڴԲʥŮ֮ѪıɱһǺεȵĿֲ
е˼
ȾѪȥǵѪֻǲƵİ׹Ǿ֮ϰ׹ٴλָԭͬδܵ˺һ㡣
ôܣ
ʥŮ״ˣԼ֮ѪԼȫħ۵ĿֲһӤٴԲ϶ҪˣԷȻˣ
ʲôɷٵƾȻܹ˲ָ
ಣ
ڴʱɫӲ֪ʱХֱӽűɴʥŮƵء
˵ö˶˵ʲô£ҿȴǻԣ
ҵһЦְ˵ָ˳ȥ˵껯ֱӱֱӺɢ
ôֵģ
ʱʥŮѾŭ˼㣬ͬʱоҵԼȻ֮ԼһͿصģ
ԥ޵£޸ΪħĴ󶥼֮һȻҲԼĿ󷨣޸֮¶Ůӣϰ󷨾Ȼ󷨣ҲɫɷֶȻԷö԰ΣȻһɱ
޸֮ȫòŮӣȻ󷨶ͬԼȽ׸ߵ߶ģΪ޸ʥŮòǿԵߵĴ󶥼֮󶥼ŵĵһŵӶ׷
ȻϰȻ󷨣ȴǴδǰùΪǿʵŸֱԣû˿˺죬ûаսֶβĳҴܣԣƽһʹȻ󷨡
ΪʥŮȻδǰʩչȻ󷨣ڴһ츳ȴ޸ױȵģټǾò㣬ԪӤ֮Ǿ˾ŴӤٵĽ𵤴Բ߶ݵԼʯȹ֮¡
ǽ죬һ֮ǰȻװģûбԼȻԻ󣬶ڵȴԼϹôܣ
һǸ
ʡ
ҲʲôҿǴүǶ
һ㿴ԼĿЩŭˣ񣬲ǻԼȡ򣬾ڻԼԱ
̣Ӷ̲ˣ
ҵҳĴδ˵ССȻ֮ˣ˵ҲĻһպ¶òʵڳ˵㣬Զˣ
ۣ
һѪ˳ȥѾŭ˼㡣
ΪδʩչȻ֮ΪʩչȻ֮ͬʱԼᱻ⣬ʩչȻ֮ͬʱѾ¶ҪɱԷڣȻԷ衣
׿ôãȻ˵Ĵպϣ˵òֱ̫
ʱĽҶ£ݶڴܣʲôе˱˻ԣһ˫ԾɲɨԼȫµĳңǳˡ
ԥݵһŮ쾹Ȼô
ʱѾҪˡ
ţȻ˵˵㣬ԴպϿҲˣ
һЦʵûһ˿а֮ɫ޼ɵؿԷΪ˸һѵˣɱҲᣬΪļֵɲˡ
漴һ
պϿպϿ̵Ļ˵ûϣûˣ㿴ûˣ
ŭÿһŮ˵Ա˻Լûģڳױߣ漴ϵʹͦͦԼŶų˻
椷ˣ
Σλɽļˣǰ欵ʵ᲻ȤٴӳŸʵʵġ
ôҿˣ㶼ôˣôҿˣ
оûһ˿Ľ֮ɫһ˿飬֮ɫûУѾ貵֧ģ׻ΪۣŪˣٴδ
ôϲ˿ӣһҾͰҵ¥֮ϣȫǵ˶һ飬ŲţΪҲң
ҶħŮЩŭٴó䱻ӲƵʵʵ
㡭
ŻѪϲ˿ԾǴ֮òã֮ûκһ˿òá
ʱֻоԼѾ챻ˡ
ҽ̤ɽɵǰѾߡ
㣬Ҫʲô
ʱܹܵҿкʱһСұQɫѾߺ쵽˼㡣
ѵѵҪԴ󷢣⣬ô졭
ȻǸʮħͳ˧ɱ˲գ۵ŮħͷȴҲǸδµСŮӣʱŵᶼ
ҪҪ

УֻоԼСһƬ䡣
һ̣ɫߺȴǱΪޱȵŭĸоԼĵ֮еĽ𵤱һ⣬ʱԼǵһ˿һˡ
ᣬҶûȤǱĽ𵤶ѣ
ҵЦһʲôĺˣҪػжԼҪˣڵˣҴһ˿֮ġ
ⳡսҲʱˣ߰ɣ
쳤ףʱһһˣһҽӵ֮ϣԦ۶С
ⳡսѾ˽ʱˡ
˴ڰ׵ĸ߿֮Уս龰δ·ĽϺ֪
ʱ·Ϻ͹ħϺͺ椵սҲе˰ȻĽ׶Ρ
䣡
ħеѪɫֲٴĽϾ֮̽ħơ
һࡣ
䣡
ٸ̾ѾۺϻΪһɽ֮ϵڽڰˣ
סˣ


563 ЮʥŮȺħ
ҵĻڽϺ϶
ħͺѶֱӷ𣬷ֱƯڳҵࡣ
ϺҲ͵һ̧ͷһȴһֻɫηƯ˿УһʤѩһЦĿԼ
һקеǱק˳
ʱһţǼȷŭ֮ɫͬʱ䵤֮н𵤱⣬Ѿû˿ĵֿ
ʥŮˣ
СӣʥŮһëϷҪ˺㣡
ϺϿǰ龰׷׺
ͬʱҲޱȵ𾪣ʥŮֶǶ֪ģֶκһ𣬾Լ˶Ƕ֣ôܸһڶССӵʲô·
ಣ
һڳҵĿĺʱֻҪһҪ棡
㣬Сӣס֣
Сӣѵɣ
Ϻٴξŭ
ЦϼһǲûŪ״ޱҪʥŮ˿ҵϣҪûסвңǱɱ𣿡
Сӣ㵽ʲô
СѣɲҪʥŮ˳£ԥ֮Ҳû֮أ
ϺϴʱҲЩʥŮеĵλǽ֮£ĳ£˱ضһ
ǺǿᰡʥŮǲ̫ˣҾնɱΪɽϳǼǣ
Ц΢΢ǽ׵ļ֣һ˿Ѫˮ¡
ҪֻҪӦʥŮʲôԣ
ϼɱ֣̻
λСѣֻҪʥŮ˳£һɽϳǹ£еĲƸУ
Ҳ̺
˵ջ󲻿νɽϳеĲƸһǺεȵľ޿
ƭСӵļǧĳ˵ЩЦˡ
ļƣϼһﻹԶĪҪϻˣȥǰס֣һͬǰɽϳǣ
ҵһЦŽϺõɫٴεȻҲԲȻ׼һϺõĹײΪʥŮʬ
Сӣݣ
ɫһ䣬ʵ
Զ
Ȼŷʵǿ޸İҲǲʱŷĶʮ𵤺Ѿʮˣʣ°ŷ񣬱ŰΧ

ŷɫ԰ףŴ۴˼ͷٲȻѾϵ
ȻһӤٴԲʵŶԷʹΧԼһ
󷨣֮Ի󣬾ŷʵ˵ɫԻȻͷ˺Ҳʧء
ʱһɴΧŷ裬һʱ컣ƣȻ֪ԷʹԻ֮ԴȴԽԽΣҪС
ŷˣǰ¸ǲһѾȫ޷԰Ρ
ŮްŪ˲ϿɱҲԽԽŨң
ŷѾ֮ʱʥŮУٹҪս
ϵĴڰ𵤶
ħŮ޷׷ɫһ䣬֮ɫһٴ׷ٶء
ѣѣ
ŷһһʧѹȫޣ̶߽ʣİº
Ůңôˣ
⣬ղǱضˣ
ħأ

ηѣ׷׾
ô£
ŷа룬ԷѾռƣϾͿնɱԼһ˵ʱôͻȻˣĪǡ
ѵ֣
ҵĴŷĶ
ãð
ŷЦ̴Ű߳ųҸȥ
Ƭ֮
ϣǰɣǴЩһ˵֮⣬һһ
ҿǰҧгݵİ𵤺ͽϵ
ϡϲҪң
Ļ̫ˣ
ֽһŵĿУŽٴεҲԣ֪ģ
û뵽ǾȻһëͷСӵУʥŮģСӲҶΣˣ
վ˳֮ǰߵȻ
ܺãҾϲʹ˴򽻵
ҵһЦ漴ԵŷųǸ첲˭µ֣

ŷ޵ֵ
Ŷˣ
ҵһЦǽѸֱ֮жֵһֱۣʱѪˮ
յϢ
ñ֮
СӣݣʥŮһ˿ˣԸߣ
ɫ԰֮Ѫˮļͷ
𵤲ּ֮ߡ
Ǹ
ŷи̾ǣֶΣʶԲƽܹӵˡ
ųҲճˣ
ã
ŷЦ
ۻΪʮ׳ľͷۣ˾Ϸֻۣ޴Ļɫ͵һȣɽϳڲٷȥ
ɽϳǵ֮С
ɱ
ɵǣ
󣡡
ŭˣ

޸ħѾڶǵɽϳڽʿ˰ȻĽ׶Ρ
䣡
ڶ֮ϵķֹâѾ˼㣬ɽϳڵıһֱȣôڶǱضݣɽϳǲѣ
أ
ʮŻ׷ڷ֮ը죬ѾķѵֵȻ鿪
ˣ
سǽֱ̱˵ϣɫһƬҰס
ˣɱ
ɱ
ȡǵĹͷ

ڷ޸ħ޴ϲųǽȻȥ
ʱ
䣡
һҵ춯ں𣬴ضǸ͵һ
ħͬʱһתͷֻһˮ״ϸ֮ھ޹ӿж£һ֮£޸ɥȪ
ͬʱһ˶𣺡ΪǵʥŮʬĻͶס֣
볯֮Ƕʮ೤ķϿȥ
ǰһʤѩ־ǻûΪһֻ׹Ǿƣǰ׳ˮ״ϸľ޹С
һﻹ
о㵣Ȼһ̣򶼿Ҫ˳
ֻһֱ߸ϣʥŮǹԹԵرǰһǣţ
ʥŮϾȻҲǹһɫԻʽ⡭
Դת˾žŰʮһ䣬һʱֲ׷׸ͷ


564 ʥŮļֵ
ǳˣ
̫ˣڸϻˣ
˾ȻЮħʥŮ
ɽϳоˣ

¥֮ϱҵһʱͬ˼Ѫһǿϲ֮ɫ
Сӣ˹ţ
̾һֱΪҵģѾ׼ƻǰȥӪȣȴû뵽ķʽ
дӣŴң
ҲǸ̾ҵֶѾȫ˵ϡ
ħ޴͵ģҺˣǵʥŮֻ첲ֻȶڼ˵֮⣡
ħ޴ʱЩͣһʱ޴룬֪Ǻã
ȥ
ȥ߰ͬŵӣò׹˻ǴֻҪٽһɽϳǾǷ޸ˣʤǰʱ
ˣ
ʥŮ֮гλΪ֮ˣ˰ܵ𷣣ʥŮˣԼЩ˿¶Ҫᣡ

ҿףһħ޶ը졣
ֻоһǿҵɱϯ֮ǵɫӰ˴ʱȫţԼ˵ôʥŮҪ浱
ߣ
ħ޴ԥ׷׳ȥ
ˣ꣡
ˣ꣡
ˣ꣡

¥֮ȺܣɽХĺ
ҼԦ۷䵽¥֮ϣ·ۣ˰˰֣˲ƽ
ʦܣǻˣ
ЦʱҲڷˡ
ٲλϼһҪסˣ
ͬЦʱһƬο
λʦֵˣ
΢΢һЦԸܵ˷ڵĹػⲻʦϡ
СӣҲȻѷ޸ʥŮ˻Ǵ˳ȥħڵŵӶҪƴˣ
Ͽ˿һԱͱһǣŵʥŮһ֮ɫЦ

ϴ֮ɫͦͦԼظƵĿ˳һۣĿǡ֪˰ɣŵ׷ĽĶ󣡡
ҶƲƲ죬漴ϵڵĵҲ̫˰ɣûŮģûĴ°ҲҪ

ʱҪˣ۾صųң˵Լû͹˵ģԼȻĪĳ˴°壬Ҵ°ôʵ
ٺ٣ϵĪҪķˣ˵Ҳǵģ滹սأôͰħŮǣǹˣмȻãҲҪƵ
ϺٺһЦϳҵһ߸͵
ǳ˰
İħŮˣ
⻹м٣㿴·ó˵ģɼʱжôֱ
ǳˣĸħʥŮϣ
ŵ¿Ҫˣ

С¥ϵĵӻˣ˷׷׷˿ȵľԺоǸֳһһ;˺ħŮȻһϵٶĻ档
Ӱϣ
ǳʺҲһ죬һЦĽǵдΪڣôûע·¶
ʱʥŮɫѾߺ쵽˼㣬ŭ֮ԼԾǸδŮӶѣȻˣ
ʦ֣ҲʦܿЦ
ԼʦǸʲô˰
ϺٺһЦһһڲСӡ
ʱŷȻųҴʩһӾʮϹѣϷһݣ
ųˣ𣡡
а뻹ŷ£ʱԼΧ
ѣû㣬ɽϳѾ棡˵ȴŷΪ
ŷʱżĳɷ֣жԳҲĸм;塣
ˣȲ˵˿ʼɨԻصԼĵطʼɣȥ̸У

ɽϳǵǵĳ¥֮ϡ
ҿ·޸ħ޲
ԾվڳҵԣʱɫԾǺ졣
ңʥŮӦģ
ļ٣
ʥŮ
ѵԶ֮𣿡
ʥŮ

ħߴоǽŭѡ
ȴǵһЦֻ˵һʱ˵Ҫ̷ˣ
㣬㵽ʲô
ֲѪСӼֱǸħ
ܼ򵥣ǻɽϳǣǱ⳥
Դǵ
ŷڽʿ뷨ǽʥŮɱˣͷ빦ȴǱȫˡ
ҵĻܼ򵥣ʥŮˣɽϳǵʧ˭ˣ޸Ժɽϳܱס
ƿԣ
ʱ·ħһˡ
⳥
ħһɴ۾ǣǳǽ٣һ˲һˣ˰Ӱ㻹Ҫ⳥
ȻҲԲ⳥ʥŮɾ͡
ã⳥Ҫ٣
ҧʥŮİȫҪĶ˵
ųɽϳһеʧϸЩȥʿİѼһ𣬴Ŷ٣
תһԵŷ
һ£ʮʯ
ŷɫ΢΢Щ仯ʮʯɲǸСĿ
Ŷ֪ˣ
ת·ħߵ࣬һʯ
ʲôһʯҿҲ̫˰ɣ
ʱ·ħѾѪˣԼôʧ˰ˣҪ⳥Էһʯֱɱ˻Ѫ
ȻǿԲ⳥
⣡⣡
ִʱҧˣôһθоң
ħҲǱƵ˼㣬ûа취ΪʥŮֻˡ

һֱҡͷŷ˵ʮڣôͱһˣֱ
ŷһͶصĿ⿴ųң
ݰСӣ
Ϻһи̾
֮ڣʯ͵ɽϳǣҳ˵ػһֽʯһֽˣģҲʥŮһëҳһǺʵģ
ҵһЦٴε
ʵҪʵϻһײе
ħޱŭȴŭ԰
죬ǲ̫˵㣡
ü죬㹻֪ͨˣʱԮһɽϳǾͳûϣˡ
Ȼǿѡ񡭡
վգʥŮأߣ
вĿ⣬֪ʥŮвָԣ̴ħȥ


565 ˣ
ա
ɽϳǻѾվ֮Ҳˣ
ҴʱҲ׼ȥˣȥȻǺϺϻصſ
ɽϳ֮⡣
ɽϳǼеĽʿͰ˲İȫͱ֮Ѿ쳹ɽϳǣе˶֪ûô꣬ɽϳѾ䵽ħ޵С
ų֮ʥŮŻأһʯ㹻޽ɽϳˣ
ҿŷһᡱ֮ɫЦ
ѣȥ֪Ϊֵ治ᰡ
ŷһ֮ɫ
Ǻǣˣ˹ͻ䷢ĳἴʱ
ҵЦŷֻϺʲô²ʱɽϳΣŷͲóߣȻһ˽սϡ
ãã
ŷĸоԼЩʿԳǾ֮ѾԶԶԼŷгΣ˳ҵĻֻܸЦ

һԾɱŵһŭɫбס˵żòˡ
㻹ҵ˵˵Ļ
ҵһšĿק˳
ʲôôйɹζ
ڴŭ
ζ伫ԽܣŻĸо
ҵӣ˼ôˣΪģʧ󣬴ʧ󣡡
ҼæеĲӵһߣЦ
ңҪɱ㣬㾹Ȼġ
ߣܵɸպ䣬ָобһŶס
ֻȷֻɾ٣һûϴѣţ
ҵЦϺи̾Լʦܻ湻⣬͵һȣ˼ٶȥ
ͳˣ
ͳˣ
ͳˣ

պͽͬʱ

ʱᶼԼʱܵί
̹ôţ
һŷ֮ȡ
ңˣɱ㣬

ǰɽ·ϡ
ʦܣ۷ǲװǲƵʱѪ
ϿŽµϲ֮ɫ
ŶѪƵʱ򼸺Ĳϣ
ʵش
еɣСӣ廹ն˼һ
Щȵģ֪ݵĴڣ֮еҲ൱ǿᣬ֮ͬмѷ֡
ڵˣҺҵĵ£
ʲôˣСӺǵµʱʲôʵȻƴùһȺ
ϵʱɴ۾˾͸ܵĵɱ⵨Ҳ̫˰ɣ
ڶ㣬ҵĵ½ڣ
˵˴ٴλӰһǿʱ⣬һȥˣеȴû˿ȥ
Сӣݣ
Ϻи̾СӻڵʱŮ˫ޣͣСɽϳҲȻˣħʥŮ˶ԴڵʱнڵĵҲûʲôˡ
ʱϺ֪˫޵µݲ֪᲻ᾪ°͡
ʦܣʦּһϲмСһȴѱҪЩͷʹ
ͻȻЩЦ
ѱû£Ҽˣˣλʦ֣֪ǰĴºŽʲô𣿡
¶С΢Ц
ʲô




ˣҵսټɽϳǵţܿܶȡĳ֮λ
һһ֮ɫĶŷ
ŷ֮ˣһֱŷĸ
ҲãӵֶҶˣǿЩܸо仹ʲôصֶΣΨһһݴ͹ߣݶǸգʵûаܿס
ŷ̾˿ŵȻбʮּɵ
ǳѵͰȫøˣ
ЩʵŷõЩȫпٴȥĳǵ
ãģûа֮ǰ򲻿ɵˣҹ־ɽϳǣɽϳǣֹˣֶΣǶĶ֣
ŷ˼
֮ʱһĺŷħ޺ڣ
һһһ֮ߵĿ׵꼱Ҵҵش˽
ŷ񣬹ӭӴݹ٣
ŷ̰ݵ
ôϻɽϳǱʮ޸ħ޹֧Ԯҹ·ʮαضסɽϳǽǰħɱƬײٻ׽νʥŮΪٵС檣ŷô˵
˵ͷȴŷһŹ֮ɫһԣЩŭ
ŷ񹧾ӣħʮħޱɽϳɱ࣬Ѿܶ飡
ž
ŷôĹƭӣмＸӲ֪ƾвܵеù޸ʮħޣ˵ħ޲ˣٲ˵˺㣡
Եһ˦ŷϣŭ
ӣûѣɽϳǵȷ޸ʮ񣬴½֪Ӣ͵ȷи
ŷŵֱӹڵأԼȻһ֮ȴǰԼƨǡ
Ȼд£ʲôΪ˼
ԼŷӾҲѣ漴
Ǹ˽ΪһתǬδ
ŷû뵽ԾȻǰ˿
ʲô㣿δһһ䣿ŷ񣬿ΪƢˣ
ŭһѽŷקǰ
㻻һ㣬ôܣ
ӣˣСƭ˲ʮ꣬ȻΪߣʵֶͨ죬ɽϳ½֪֮ԾΪ氡
ŷҪˣ˵ʵͷûˡ
˵Ǻηʥ
Ѿȷŷûѣʱо֮ʮ꣬ΪȻܹڴ˾תǬǺεȵֶΣڵˣǷ޸ʥŮδ
ǱǸ˻׽ɽϳǣ
ʲô
Ѿ𺳵˼㣬ص˭Ժδ
աҡԼݣ


566 
۵ٶȺܿ죬ʱʱѾڵСɽȣһصʯ֮ǰ
ʦܾˣҿţ
϶ԳЦ漴ߵʯ֮ǰڼ˼£ͼʯ֮ϳһѷ죬ͬʱѿһͨڡ
⻹湻εģ
Щ̾аڹȻǲͬˣɽŶûС
߰ɣʦܣ
Ͽ˳е˼ɫЩ̾˽֮ͨС
תʮ䣬һ޴ĵʯʯԼǧƽףһСյأԼʮʱЩһӰڿյ֮ϱ任λá

һȻڵĴӪ˶Ⱦ
յ֮ϣǰһ긾ˣ俴˵ͬһʱһ̣ǳ˳ǰ
ǳң
Ȼ긾ɫԾɺܵĮȴܹп˿˷֮ɫ
ʦܳңݼʦ㣡
̹ȻΪϵԭԼϵͬЩ޴ܳлʮ־ηġ
ʦ㣿ĵӣ
ҶЩȣͬʱʮܡ
ҶʦãܴӾ״ӣң
һԽܵͬʱԳҵλҶϣѾ˵ڰ۷壬רŸŵ
ಣ
ʱһŻµŮӰȻ
㣬ǳңҲӣ
Ҷ溿ų΢΢ü
溣񣬳ʦ״ӣгʦ壡
Ҷһ̺ǳ
Ŷ
ҶüԳҵҪҽʦҲԣҪǸ£
ҵЦǺǣ£Ӧûԣ
ɲԿɲ˵㣡
Ҷ˿ã
Ǻǣ
΢΢һЦ
ЩʦܣëѾͷƽϣƽʱǹ߻ˣǸϿȥʦ֣һѾȵʮżˣ
ã
ӦһϺϼǰȥ

ôôãòʲô˰ɣ
սǽ֮ɫһϲԱȴǴģ
ʦģʦʦǰȥضɹ
һȰ
ʱ˷ܵڿսǵĶ𣺡ʦ֣Ұ˴ˣ
սǴϲתͷһʤѩͬʱ롣
ˣҶϡҶ溡׳ҲѶ
ݼʦ֣
Ҽսǣ̹
ʦ֣Ѿȷϣʦܵȷ״ӣ
սЩɻģϺһԽ͵
ãðʦ˼ڿɺã
ս˻ٿҲݺᣬЩʵ
ʦѾˣ״ʦҲ֪
а룬սǿеʦʦˣش
ʲôʦûһ𣿳ʦܣ֪ʦ嵽ȥ
սɫһ䣬
ʦһ֮ʦһΣǴڱչأʦ˿ţȥɷȥĶԹ
ʲôʦһȥɷ⡭
սֱ̱ʯϣϡϡҶɫҲǱѿ֮
ҡ׳Ҷ溺ȴЩͿôһ£
ʦ壬ɷڵкζԹ
˵еʣҲͬʱսǡ
ʦܣ֪ڶٶǰ
սǽһһ߶
ڱݴܽǿ𣬵ҲǱ֮ɱڵĴȴδȫ٣ǳΪһͨеž仧ݣݷھͳڷжд̡
ɷµĴ£ڷֽڹݣҲǴΣսǴӵԥݣҲǴͷɷ·޴ܿսȡ֮ʧȥ硣
֮ڲԥݽţΪ˱ⲻҪ鷳ָΪڣһֱ졣
˿ʦ˴ȥض쳣
е֮ʦѱ䵱Լˣʦĳʲô顭
ʦܣҲĪҪ̫ģʦʵ϶µģ˶ԹʦھѴɣ뿪ûס
ųҵӣսһȰ
ˣʦܣʦʶģ
ϳգʵ
ҽԼΰݿΪʦ齲һи̾һоһԵò˵Ե֡
ʦ֣ɲ֪СʦֶжɽϳǣϷۡ
ϺϽɽϳΪսǽһսǺ˾ǵɴ۾һﾹȻһŤתս֣һʮԼĵˣȻ׽ʥŮթ
ޱȸ̾
ʦ壬ּˣû뵽㾹Ȼô
׳վ˳Ц
㣡
΢΢Щȣû뵽׳ǵڽϿϷӡ
ۼΪʵ˵˭ᣡ
ҶĮϺ˵һˮ֣
ǺǣʦãĪҪ֮˵Ҳǵĳʦʲô֮أ
һԲ䲻ȵȻжڳҲЩ
Ϊˣܼ򵥣˶һеٮٮߣȻϣһԼᣬʵԶԼ˳֡
ֻ΢΢һЦûȤ˶˵һӿڴóһöƣԿսǵʦ֣ʦ꽻ҵģ˵ɢ֮˱ʾ
ǡ
أ
սԼλϿǰɫ֮ʱ̴͵һ̣ͬʱųҹݶȥ
ȫ£
ս˶ȻвԸΥսǵͬʱųҹȥ
ʦ֣㡭Ǻ⣿
Ѿ֮Ե޹ʱһȺ˹鲻ͻȻ˭϶Щܲˣ
ݼˣ
սûлشҵĻһͷ¡
ݼˣ
˼սˣҲͬʱųҹݵ
ٴɻʲôʱˣʦĪǸ˰ɣ
ôڵĴһֻƿأĵӣƣ㣬µ
սϴ˷֮ɫˣٴμˣ


567 Ծ
ʦ֣λ˵
Ҵʱɲ뵣ʲôѾڵܻصЧôٳΪ
ʦϷǲˣ
սǻᶨ֮
ϡϼҵֶΣҲǺܷҶȴǲԸ⣬һֱ߸ŵиޱȲ
ٴεʦܲ뵱ֻʦѾһ֮ҽضݣ򲻿ɰ
˼
սԾɲ𣬼ᶨпϵģϵ˼һС
ɣҾ͵θϰɣʦֿ𣡡
Σͷʵ̫ˡ
ˣϷҲƳʦܵ뵣Ϸ֮ʱ֮λϷ㳤𣡡
սޱȼᶨ
⡭ãðɣҴӦʦֿ𣡡
֪ԼӦͷľһֱȥֻҴӦ
ãʦܣǱһˣ
սվϲɫ
Ҳɣ
һ˷׷վ
ʦ𣬵Ӳ
վǰһ
սǵŭȵˣʦ׶һǵкβ
Ȼʦ˵״ӣΪһλҪʵ߾֮ƾʲô֣ʲôһ仰
ͦأ
㡭
սǴŭһʱ˵
ʦ𣬵ͬʦֵĿͬ
ҶҲվ˳
Ҳʦ֡ʦ뷨һ
׳Ҳվ˳
һλս׼Ҷ溡׳ŵ֮ѡΣҵĳȴֱӽλߣȻ
ˣ췴ɣ
սǴŭߺȵ
ʦϢŭūҿСһ˵Ҳ޵ʦ״ӣؿóһЩֶηڣ򣬾Ҳû˷ֺοأ
ҶϴʱҲվ˳Ȱ˵ͬʱĿɨҡ
ϺϲδȻ֪ҵֶΣȴ治֪ҵΣǿҲҶ˵ܷڣôһжǿ̸
ҶʦãôҲ
ʦ֣ȻλʦֶҶʦ㶼ʦóֶηڣʦȻ岻ݴǣ
սȴǴ仰˵Ц
ʦܣˣϷڲƽЩСһ𣡡
սǵ۲ֻнʵŵӿɶǾŽ޾ǿȽʮĴڣǴﵽ˾Ž۷壬ȽڴԲĴڡ
ڿսǿҺƣȴԳûӣΪԿҲʮ꣬С׳ҲʮˣѾʮ꣬ҶҲѾʮˣҵ츳δؾͱ˲ֻǻʱ䡣
ʦ֣ΪʦʦҲҪ֤һԼǷʸ񣡡
ҵЦսǴпǹɼеĿһ޶𾪵ͬʱǲ
˵ɣôǷڣ
תͷ˵
ܼ򵥣ÿ˴һֻҪˣʸ񵣵
ƵĿ⣬
Ҷ溺׳û˵ȻҲַͬʽ
ãδΪս
ҵЦȻԼ뵱ȴܸԼʦӡ
ѵ

ڣѵ
Ҳǳ֮ǰʱǿյأʱѶ׷ǰ
ڵӳʮˣȻչ˶꣬еӼһ𻹲ǧˡ
ѵ㳡״ͻȻˣҪҪŵӴսǷ׷ǰΧۣ
սԼҲͬ
Ϸǵİǡ˼Υ
սЩĵ
ʦ֣ǲ֪СӵֶΣ㿴Űɣδ󣡡
ٺһЦ
ʦ֣ĪΪһܹȫʤˣ˸רһ֣ÿһٮٮߣˣԲܣ
Ҷȴǵ
ǺǣҶʦãǲ˽СʦܣȻոʶãϷӾԲûаյ£ſϷɣ
һԺЦ
սԾǵ֮ɫҶĲм
ʱѵм䣬˵ע£һ˶ӡ
ʦ壬Կʼ˰ɣ
ųңһ˿м֮ɫﲻʮëͷСӻӮ

ǺǣĪǳʦˣҪֻҪڳʦ彫λýԱΣ
һЦ䲻ȵ
ҵЦʦֶ˵Цˣĳ֮ˣⳡ˳սĳҳĳӮûкô˻Ҫʧȥ֮λ̫ƽɣ
˵Źƽ
ҶĮǰһ
ҵһЦܼ򵥣ˣȻԶȥ֮λԶʧǵУˣôĵǲΣ
ãҴӦϣʦĪҪڣ
Ҷ溼û˿ԥ
׳û˵ȻҲĬˡ
ܺãôʼɣ˭ȣ
ڳ˵
ֻҪʦ֮ϵ賬ңұķڷ
Ҷһվ
õģ
΢΢һЦȻû˿ɫ
Ҷʦ㣡Ҷʦ㣡
Ҷʦ㣡Ҷʦ㣡
Ҷʦ㣡Ҷʦ㣡

Χڵӷ׷״ҶʵףһſεòȻӰ
ʦ壬Сˣ
ҶӰһ˲ԭʧһ̱ǳ˳ҵӰһ

ȴǲһƴ˳ҵҵӰɢ˿
ҵӰȴǳ˰֮⡣
Ӱ
Χڵ΢΢һ˿Ӱʮ֮Ҳôһô̵ʱڱǻһӰȻ֮ϵ
ӣ
ҶҲ΢΢ȣӰٴʧһٴγ˰ĳǰһ
ҶѾ˵˲Ϣ֮ףʲô

ƴӳҵҵӰٴɢ
ǲӰ


568 ĹͷûӲ
ҵӰٴγ˰֮⣬ԾһЦĿҶ溡
иӾˣ侹Ѿ˵ڶƲӰ츳֮Ѿ൱ˡ
һֻҶһ˽˵ƲӰƲӰ츳Ѿ൱ˡ
ǵ͹㣡
Ҷû˿ͣٴһ̣ǳ˳ҵ󣬵һƳųҵĺȥ
Ҷ溿ԼͻȻһƱضԻܳˣڵӰҶ붼û룬ԼôƲӰҲǸëͷСӣôƲӰ
ȻʵݲҶţ

һеٴǳҵĲӰ
ӰȻӰҵ츳ѾȼҶ
еĵӶˡ
⣬ʦϵ边Ȼ֮ߣ
սǾ̾һϺȴû˿Ծ֮ɫ
ҶӶҪɳˣҶŮСһֵ̳ģſ˵Ӱô˱̬
ܣôܣ
Ҷ溴ȫһˣԷһʮëͷСӾǿԱȼԼĿޣ
ҶʦֶУɸˣ
ҵЦӰȻӰ֮ʧ
Ҷ溷ӦҲѸ٣аԷԱȼԼҲ޷սʤԼ
һ̣ҵӰǳҶ溵Ӱȴûг֣ٴӰǳʮ֮һƬ֮һָ͵ص
ҲڳһָͬʱҶ溵ӰȻ˳ҵǰޱһֱָȡҶ溵ĺ
ôܣ
һ˲䣬Ҷо֮һԱ۾
ĸоһ˿˿΢ʹͣԼĺǰͬʱһĻ𣺡Ҷʦֶɷ
Ҷ۾ҵһָֻҪ΢΢һҶ溱ˡ
ôʶҵĲӰԤгʹֵĵصڣ
Ҷ溲ûлشңɻʵ
ҵһЦΪҵб
һ̣е˶
ҳˣһУǻҶ溣
˿Ը⣬һȫԲһܵУ
ӰֵλöԤУѾ˵ز
ôʦ֣μ񵽱˰ɣ
ٺһЦս֮Ҳû뵽ʦܾȻǿ
ҶϴʱѾ޷ˣʱֻһݳңǾ
Ұˣ
Ҷ溴ʱʧ䣬ԼһֱΪȻܸһˣޱܴ
׳ɫЩѿҲû뵽ҾȻ
׳׳ϣС˸Ҳţ
ˣʦֻɣħ׹ѾһСӱذɣʦҿûôģ䣬˿ɾͶˣ
׳һ
СӣãΪҽܣ
׳˵Σֻվ˳Ծǳģɲųô룬ħ׹ֻǿ
Ҷʦã£Ϊֽܣ
֮߻Ҷ溣漴ųȥ
սǶϵܣר޻ħ׹֣ôʱҲڵģΪһ˱ȽΣ
ʦܶѾ֮ؾ㻢ħ׹Ҳ໯ǾɣѾǱɣѾ龳żһս³ʦҪܣ
ϻϣսǺϷ׷׵ͷ
ҿδأڴϣҸֻܵʦеϢ
Ҷϴʱȴ۽һУԶĳҵ
ս˲ǽĿ۵˿յ֮ϡ
ʦ壬޶껢ħ׹֣гɾͻʦͽ̣
ųңԭǳ֮ɫѾʧΪ΢΢ľ
ְɣ
ҵһ
СӣȻţһ޵ģ
ų赭дĻŭһȣħ׹֣
֮䣬ֱȫɫƬΧһƳųȻȥ
ȫ׹ǣǻǾɵı֣ûǿֶΣ̽ԵĹ
Ȼ˵Ǳƴħ׹֣ȻܶһЦ˲Ϣ׹ȫǣǵٶȱ֮
Ǿɣ
Χ΢һǾɵҲʮ֮һ𺳣ʦ岻ǿȻԻħ׹оҲף
Щ˼
΢΢ȣȴҲģǾɿɻԶԶ
ڵһƣͬһӭϣ
䣡
ڴĿҸһ͵ײһ
ȻȴԶԶ˵ϡ
ҾȻһδĲȶӰҺ٣΢΢อ
˭뵽ͬǻǾɵһƣҾռϷ磬˵жǿ᣿
ʦֶΣСˣ
ѹ˷ڵѪ׹֮׹ָ͵дݣ֮֮ǻָųצȥ
ڰ׹֮ϲ仯ǹǱ侳Сɣ
ĺã
ҵЦ׹Ƶֱ֮ĸǽֱ֮Уÿжһ֮˿˿⣬Ļ꣡
б֮İ׹צָǰ
Ǳ侳Сɣ
ٴξ㵣˭뵽һμĳʦڻħ׹ֵϰȻҲ룬Ǳ侳Сɣһﵽ˹Ǳ֮⣬ﵽǱ侳СɵĲʮˣ
սǼЩˣرϣԼ˵ȥĻͷԼˣ˭뵽СӾȻ
Ҷ۽΢Уû˵
ͬΪǱ侳Сɣ㲻ҵĶ֣
ȣ׹צָų͵һӣ
ǿδأ
ɫž޲׹͵ػӳ
žžž
һ֮Ĺͷ֮֮
׹Ƕָڵأٿǻû׹צָѾΪأ
ĹͷûӲ
ҵЦ׹֮׹û˿𻵣
ͬΪǾСɣһУͻ˭ţ
Ŵͣȥһˣ


569 
Щ˼㻹ҵĶ֣
𺳵ͬʱһȣֻ׹ּپ޴󻯣˲Ϣ֮㻯ΪŰСİ׹Ǿƣ
о̾ʩչΪǿֶΣǱ侳ɣһΨһһﵽģ
ϵ³ʦҪˣȻǱ侳Сɵİ׹Ǳ仯޵òףȴǱ侳ɵİ׹Ǿ⣡
ǿɲһ
Ҷ϶ԳԽģ
ս˼
ʦ壬ܽұƵһҲԸеˣڣ䶨ˣ
һЦ˫͵̤أųҼٶȥ׹Ǿƴ˿˿
Ǻǣǿδأ
ҵЦ˿δ׹˾֮Ŀ˲仯Ϊ׹ǾӭѸ֮һ
أ
ǰɣ
ֻ׹ǾȻײҵײмŹͷ֮
ұ޴
ǿѪֱӱ˳ȥ
Ǳ侳ɣ
е˶ˣ˭뵽Ҷڻħ׹ֵѾ˸ĵزͬǹǱ侳ɣǽһлܣҲҪһӰ
ܽ˾ģһûһ
ʦ֣Ϸۻ˰ɣСģ
ϳˣ֮ȫһ
ôӣ֮Ұеˣ
սи̾
Ұˣ
ڵϣʵ
ã
ɫԾƽûһ˿ʤϲã俴׳ʦֶˣ
׳ͬʱͻħ׹˳̶ȣһ֮λԲܱ֪ðļһȡ
Ҷһ
ʦܱض
׳ǰһԳҵʦֶר޲ʦ׵ؾʹλʦʦ㣬ʦֶϲǳʦĶ֣ʦ飡
Ǻǣ֮ǿһĪҪʧ
ҿ׳ǺݣһЦ
оȣΪγ֮˵֮׳ϰʱ̣ʵΪһôʦгǿһˡ
Ҷ溺Ҳһɻ֮ɫ
ʦ壬ȻǸˣôҪˣĲ㣬
׳оâ֣Ϻ֮һʱȫޣһȡ
һ̣׳͵ȻűƤ𽥱죬һһ㵭ĽɫŽɫٳ֮ȥʧ֮ʱȫƤѾ˰ɫŨĽâͬʱұ֮ϹĳȦĳɫͼơ
Ĳ㡣
еĵӶǵɴ۾׳ǽô˵ĲΪ
и̾ѹʦ˵ǿģ
صĹϼһôôһֱ˵
սǶϵǸĲ㣬ʵǱǣ
СҲͻƵģտ˵ʱǸϲû뵽ֻǰ¶ˣ
ϵ׳һֱĽһֱǿʵ׳ز¶
׳һʩչǿֶΣȻڱصðγʦܿ϶Ҫˣܽͻħ׹ͬʱǰĵزԲʱ޲ˣ
˹
ǿδأʦܿĻ統һ㣡
Ҷоâ˸
һ㣬ڻͨ
սд𾪵ɫ
ʦ壬Σ
׳ûż֣ǶųЦ
㿴һӵˣ
ҵ˵ͷ
㿴
⻰˵Ҳ̫˰ɣǲ֮ǰҶ溺ﰡޱȵĸ̾
ʦܣɫ
ʦܣ
Ҷ溺ˣ򵥵һ仰ֱӱǽ˷ϲĵУ˲
ʦ壬⻰˵δ̫ˣ˵ҽӣҪ˵⻰ʱ
׳һֱȻ̣Ҳĸ֮ˣ
ҾԲܴﵽĲ㣬ôһ˵ս֮ǰһ
ʱĲ㣬ʱ𣿡
ҸоЩЦ
ȻڣʱûУ
׳Ц֮ɫ
Ĳʱ˼ҺҲУ
ҵһԼ¶һǷļ⣬ŵЦⲻﶼã̫˷·սܽԼǵ㣡
һʲô
˼ʯһ˵ʩչ֮ǰҪ·ġ
ºˣ
ЦһȣֻȻƤǳ֮ɫһɫٳ֮ȥʧ֮ʱȫƤѾ˰ɫŨĽâͬʱұ֮ͬȦĳɫͼơ
Ĳ㣡
е˶ɴ۾ͣడ࣬ǰһĲǻþһ֮ͬʱħ׹ֺͲĳ̶ȣһѵ
𺳣ʮ𺳣
սǼ˴ʱһƬ𺳣ͬʱ֪ڵδϣˡ
ʦֶʱ𣿡
ҵЦҪ⼸СѹһѹԼȣ
ߣ¼°ɣ
أ
׳о֮ɫȥһͷһ㳯ųҼٳȥ˫֮ʯ׷ɣһĽӡ˵֮ϡ
ã
ҵЦӰ磬Ȼͺ׳һ㿴֮ȴǲӯʯû˿𻵣
̱ӣ

׳һȭȭϳԺȥȻѡ˱ƴ˶ѽ׵ԺһȭͷڶԷϣ֮ײ֮
һսѪڣǴײԭʼҰԣ
ʮϢʱ䣬˲¶Ժϰȭǲ¡
׳ͷˮȴһ磡
ʦֶȫʵ𣿡
ҵЦ
ΣҲ޷սʤң
׳ٴһȭ
𣿡
һƾ׳һȭԼϣ˿δ͵һȭһȭѸףֱӺ׳Сϡ

׳зһ˿ʹĽɡͳٷȥ
䣡


570 ǲޣ
׳ͬţ޴ˤڵأǲ֮ɫٴų
˵׳ȥǵѪٴγųȻȥ
ҵЦж־
ۣ
׳һȣұ֮ɫͼƹâ˸ұۼ˲¡Ȧųһȭȥ
ۣ
оǽ֮ʩչ׳ȻѾ
ۣܺã
ҵЦұ֮ĵɫͼƹâ˸ұۼ˲¡Ȧ׳ٺһȭȥ
ȻҲ᣿
𾪵˼㣬ȴɱʲôʱͬײһˣ
䣡
ڴĿУֻͬ˴ȴϸ¡Ľɫֱۺһ
ۣ
׳һѪɳа֮ˤڵء
΢΢оȭͷ΢΢ʹһЦе㾢ͷ
һƬţе˴۵СۣоǼȾ֮ɫ
츳ӣר֮һÿһżߵĳɾͣȻᵽ˼سʦȫˣѾȫ˵ⷶΧһѵǴ̥Ϳʼ𣿷ôô
ܣ֪Ϊʲôʦ˵ǰĴºŽСˣûˣ
Ծɳʴ֮ɫޱȸ̾
дڣ֮ƣ޿赲
սһг쵽˼㡣
Ұˣ
׳ͷɥޱʧ
Ҷ溺ʱҲʧ֮ɫɫļȵĴܣ޶꣬ǲһëͷСӣִ̫ˡ
һ̣û˵澲ÿ£
ƽɫ֮ϣ¶һɼ֮Уʧ̫ʧˣڵĵ𣿰Щǵ޵ȥˣվĸվͲޣ
ƾʲô֮˵ƾʲô
Ҷʧ֮ɫΪ˼ȵķŭųҺ
ʵ㣬ûʸǵ˸񣡡
ʧ֮ɫȥͬŭ
ӱ죡
׳еŭ𱻵ȼˣ
ƾʲôƾҵʵǿûʸ˸񣿺Ǻǣҽ͸㣬ɽȭͷʸһϣ
ɨҶ֮
Ҷʦ㣬
ʦ֣ɣ
ʦ֣Сǣ

ΧΧ۵Ҳҵһϯȼеŭ𣬵׷׺
üʦ֣ʦҲ̫˰ɣ
СӣĵҲڵӣ
ͬЩŭ
Ҷû˵
ǲʦܵģڼڵӵĶ־Ҳǽһ
ս̾˿
⡭
Ϻɻ֮ɫҶ˼
ҲôˣǺŵʧǳһֱǹڵǿ˼룬Щиˣ
սٴ̾˿Իǵ˫Ŀֳ֮һ˿âſյ֮УǵʤѩӰ
ôһϻңѵڵ޶𣿰
ҳ׳һŭ
ãҶʦ㣬ʦ֣Ǿ֪ʲôޣһϣ
ã
׳ĻҶ溺Ҳ׻ȥˣͬʱǰһ
ЦޣǺǣޣʼɣǣ
ɱ
бŭ˼㣬ͬʱȳųȥ
ಣ
Ҷϰ׵壬һڳΧûӰңĻû˵ĵЩģӰ
ĵӰˣ
Ҷѿڶ
Ҳ׷𾪣û뵽Ҷʱͻơ
Ҷ溿죬ɳҸ졣

Ҷһȭ򵽵ԾǳҵĲӰ
ͬʱ׳Ҳͬʱɱȭųȥ
׳ȻתſһҲǷ׷ţ׳Ҳ˵һ

׳ɱһȭٴûлгңǲӰ
˱ǵɴ۾
ĵûӰ
е˶ˣսϣҾȻӰ˵Ѿ˵Ŀֲز
һУ
أ
䵭ҶһҶֻоͷһɴϮֱӱ˳ȥ
ħ׹֣龳
һ̣ױŭһȣ׹Ǿ˲Ϣ֮ûֻһɫͼƴӰ׹Ǿ֮ϸֶһֿòӰ԰׹ǾƵĺ󷽸ֶһβ֮ͬǰڿսǰһΣûɢ
龳ȻСˣ
Ͼϲ֮
ɱ
ʱͣһȭ͵ƳųҺȥ
ħ֮ȭõģɱ
Цһȣ˲Ϣû׹ǾƣһƺɫƴӰ׹Ǿֶ֮ͬʱһѪ֧СɽСİɫͷӰ԰׹Ǿֶ֮
⻢ͷӰֵ֮Ӱʵǧٱͬͻһ㣡
龳ɣ
ео͵һ𣬴ʱǲ֪Լصĳʦǿ˺ֵز
𣡡
׻Ӱ˻ħ֮ȭ֮Ȼ
䣡
û˿ĵֿ֮İ׹ȭͷֱӱ飬Ѫ磬ֱӱ˳ȥ
ۣɱ
׳ȣұ֮Ͼɫͼƣұ˲伡Ȧ룡
׳Ҳͻƣ
Ͽ˾ϲ

ұȣħ׹ջأұ֮ϾǸֳ˵ɫͼƣͬʱɫͼͬʱұȦˮͰϸȻ
䣡
ôܣ
׳֮ٴα˳ȥ
ʱΪ˼͵˶ûֺ֣ȻԾ˲ҰܣҾ˵ز
˻
սǼ˲һʵѾԶԶ˼˵Ԥϡ
˵һΣǣûʸޣ
Ҷڵϵ׳
漴ҿΧˣĸϣǶһ٣Ҵ٣
̫ˣ
ֵǣһϣ
ҾͲţôˣ򲻹һ
ɱ

һʱ䣬ΧΧ۵ǧǰ̳ųҳ˹


571 ָԽ
ĺã
˷ԼŭڵӣһЦ
дԼǧӣǰΧҵ٣ЩԱȽĵӣмȴûжЩ궼ȽϴеˣǴӳҵЩʲô
ȹ
ǲɴͭˣ
ħ׹ôģצӻ࣡
Ƿ

˫һӱ˳ȥ
ʦ֣ٲܹܾʹˣʦ̫ˣ
ǰʦ֣ʦЩ˰ɣ
ϺϷ׷׽
ЩӦþЩˣʦ֮Ȼ⣬ҳʦܲû֣ɣ
սйâ˸˼
ಣ
Ӱ˸Ⱥ֮Уʩչ˼£һӰڣÿһеӱɳȥ
⡭ʩչҺЩͬ
Ҷ溺һ㵵
أ
һ̣Ҿԭزħ׹ְ׹ǾƻûŰСİ׹Ǿ֮Ϻɫ·֣׻ӰÿһƺһƬӱɳȥ
⣬ôᣬԣԭˡ
ſյеĳкһ

ʱһû˵ȭͷڳϣײ֮һȭȭߵ˱Ǳ˳ȥұۼͽȻʮֱӱ˳ȥ
⣬ƶôû뵽
׳ųҺֳһƬϲ֮ɫ
ٶûã
׹Ʋĳļϰ׹Ƶɱ֮һƬӱɡ

ҺХ֮£ʩչͬһڵһ㣬ֱӽһײ˳ȥ
Ƭ̣ȫҺ˳ȥڵϡ
ֵǣһϣ
ԣһϣˣ
ɱ

֣ûеˣʱٴγųұȥ
ʣħ֮ȭ
˷ĵӳԼԼ֮ʱȻʩչʣ߶ħ֮ȭ׹Ǿȭ󷽰׻Ӱһȭ͵س¡
䣡
͵һ𣬶ʱʯ䣬ѷ켫ɢ˷ųҳĵֱӱ˳ȥ
Χңʤ

ҴŴʵǿս֮ҲЩƣ
Ҷ溣ɿˣ
ĿɨҶƽ
ʦֶֻǿʦʦֶЩͬʦֶľٱȴ֪Լʦָ㣡
ҶԭǷŭ֮ɫʧһĶԳʩ
ǳʺҲܲ˵㱾ͬĸ߶ȣȱʩչ֮ʱ̫⣬עǼԼϣ
ҶҶ˹
ôû뵽㣡
Ҷ˳ҵĻȻ򣬰аԼһֱŮʲȴûнϵëҳ
ҶɻעԼʲôֻﵽ°
ش˻ʱ̴һֽ״̬޷ﵽԼļޣѾ˵ȴʩչӰԭֻҪѧʩչ֮ʱȫ̶ʾû⣡
ٴĽ͵
лʦָ㣬лʦָ㣡
Ҷоâ˸ͬඥһéٿϲ

ҵ˵ͷɿˣ
ʦ壬ӿˣʦʩչħ׹֮ʱǰ׹ٶұ֮ϵÿһͷŰ׹ڶʩչǿѣ
ԭϵķŭ֮ɫҲʧʱǸм֮ɫ
˵һ룬ұ۵ĹͷȫĹͷʩչħ׹֮ʱֻȫĹͷΪһ壬һͷڰ׹֮ϣȻ޴ޱȣʺʺħ׹֣סҪϢɾͱȻ֮£
ٴ˹͵
лʦָԽ֮ǰеʦ庣
ϲһԣ续㾦Ϊȱٵһ㣬ޱȸм
ʦȻ绹ûбҸߣеȴԶܼ
˳ҵĻ̾
ʦ壬ʦ壬ˣʦֶˣʦֶʦˣ
׳ûȳ˵ȵ亩Цӣӡ
Ǻǣã˵ɣ㿴ʲôˣ
ҵЦʵ
ʦֶʦʩչ֮ʱܱ֮ŽΪͻʩչ֮ʱʦĽ֮µļ˲֮ͣʦֶʩչĽҪϺܶ౶
׳ǳ֮ɫ
ܺã˵˴룬¶ΪҪһ㣡
ΪҪһ㣿
׳ԴЩɻ
֮ײϰԵʩչ֮ⳤʱ֮¼γɼ䣬֮µļԸǿȻǿʩչ֮ʱļȻͣ໥ײһʱüﵽ۷壬˲ܽﵽ£
ԭˣ
˳ҵĻ׳ʱ̾
ôû뵽һ㣬ǵõҵȵʱҲûһ㰡ѵСԼоģ
ޱ𾪸̾
ҲΪν˵Ĳ㣬ʩչ޷ĵͼȫԭʣֻҪЩպ߾Ҳ£
ҵһЦٴε
лʦ壬ʦ£ʦֶû
׳ĵĸм
ʱڵ߰Ҳи̾ԭʦ⣡
ߣΪˣǣԾɿԸǣǲޣ
ָˣתָڵϵ
һʱ䣬ѵһƬţһ̲סʦ壬Ϊ˱ǣ
ͬʱĿ۵ҵϣҲ֪𰸡
ΪʲôǸûΪƷʣƴͣ־ûУ̸ʲôޣ
ҳʮʦϰɾͣΪƾĽ츳ûûҹĿ˭֪ң֮ʱҳҹֺ֪𣿡
Ŀɨÿһߣ֮


572 ؽţ
е˶ͷΪѡб츳֮ˣȻ˭ǰûûҹȣ˵ȷԶԶ硣
ΪԼ츳ˣΪڻǵǸݺ˼ֻԥݵһţζʲô֪𣿽Щɼ΢΢ǿôһ㣡ԥܳˣǻʲôýģ
ٴκճҵĺߣΪǿϵţȷʵܡ
˵ͷ͵øˣѵѻȸ
Ϊڵ֪ԼϵʲôǶмȥƴɱмΪΣһҵĻ䣬ΪŴл۵Ӿķڻھͽɢˣ˵𣿡
Ѿŭ֮

һ򵥵Ļ˿ͬһдÿһӵ࣬Ǵʱ֪ԼǷȱж٣
ɥ־ܵһһǷϣڵ֮ԡѪսҲǣǲǲѣǲǻǿĴ֮֮ȥҲޣ
ָ˵˵ͷ˵ȷˡ
ҲǣһбͱͨҪг֮ԺͲεԸľ񣬶ְзϵ״̬״̬޳ͷ֮գޣûô򵥣еģ
һȣ漴ſսȥеĵӶ𣺡ס޵ĽһѪ⻻ģۣҳһڣҲ޵Ľҳҽȥ
ߵ͵ĿսǰЦʦ֣ʦܻЩˣ
ãðʦܣһϷéٿ˵ĶԣԾ״̬ȥԶ֮գ
սǴʱݺᣬҵĻ״ġ
ϡϣҶͬʱݺᣬˣЩҪԼˣ͵Ľ֮Ϊڡ
ʦ壬ǰҲޣ׳һޣһֻԻͣ
׳͵վȵ
þȫ֤һޣ
ʱҲվ
Ҷ溣ޣޣ
ҶҲվ
ܺãڶޣأ
ҿ˵漴Ŀɨˡ
ޣ
ҲҪƴһ
޵Ľ

һʱȺ鼤һڵӸ
԰ܣؽԻͣ
԰ܣؽԻͣ
԰ܣؽԻͣ

֪˭õͷڵһȡ
ãðܣû뵽Щӡ
սݺᣬʱޱȵİο
ϡϡҶҲο֮
ã԰ǰɣؽԻǰɣ֮ڣռԥĴһϯ֮أҳҸңǸǲң
ҿ˵ٴδȵ
˵ǸҲңûţԳҵǱȻ֮£
ң
һ̣ûԥȡ
ҵЦãڵϵĶװˣҸû֣ӽ𣬸񷭱ٶ֪ͨ
ʲô
⡭
̫˰ɣ

Ȼոձһ仰ȴЩԽܡ
ô԰ǼٵؽԻ˵𣿼סǴĲԼǼ̳Ϲ־ˣǴ޵Ľڣµ񣬻𣿡
ٴ
ûУ
Ⱥ鼤ܣһģȡ
ҵЦܺãӽ߳ܵĴſԶˣڽ˼䣡Կʼ




һ̣˸ߺѾǴһȫͬ·
ʦ֣ް㿴޵ģҪ˵ʲôָһҲΪźãòôްλôҲſް⣬ѵ𣿡
ֹսǺλϳһʱЩε
ãʦܣʵ̫ˣ֪ΪλѡĵˣԲΪһô򵥣һǿʲѡ㣡
Ҳɣ
ſսǵӳʵڲ˼˵Ͷ̥һΪԼĿŹⲻȥڵԼ
սԾ᲻ֹʦܣҲڵˣŵһԴǲһ㿪ɽɽڣҲѲˣ
ҵ˴ҲҪ̫ñ֪ڵĴڱˣһнֻǿʼ
ã

ڶ೤ϵ֣ɽͷ֮Ͻһеȵɽţǿľ⽨ɽȻûкķ̫ԭĵǳŵ֮
ڸڲؽţ˵󲻴ΪڲǸŶѣ˵СҲСϾڵǰݺ˼ڣҲ⵽һЩ˵ӡ
ؽٰĺܼ򵥣ر¡أȻҲϰٸСɼ壬ʮȽСǰ
Ȼڲ֮ЩŻǿĶࡣ
ؽ֮ϣһҪϢ˳һΪҵ߳Ϊڵ
Ȼ󣬵ϾǸţΪԭǱ֪ȴǴû˵ʲôҵڵӡ
漴˿ʼҡ
鲻֪һ黹һ
ɽϳǵĻԻʷֶߣʲôһ֮תս֣ܻħʥŮթʯ֪ҾǸļһѵʸ񵣵ڵ᲻󲻹ʮ꣬ԥʲôʱǿߣ
һ飬˸ǾˣСӾǴݴ͹ģˣݿɴû˴͹Ǳ߹޺޴òɿ֪ģҵһʱù
½
ʦ֮ڣԥĴ֮һ
սɫЩǵ
Ȼˣʦ֣ѵûģ
ᶨʵ
ΪûģֻҪﵽĴŵı׼ʵһЩ
ʦֺ⣿
ڳҵѯ£սǽؼһһ


573 ȷɣ
˿սǵһ˵Ҳ֪ԭҪĴ֮һȻ֮ѡ
ȣҪҪͨԾսμԾսͱ׼սﵽǰ٣ԥǧΪ͵ȵŸٶ࣬ٶ࣬һֻʮ˸žֻĸˡ
ÿһŶеǰȥ˲ͬĳǳسǣȥħ˵ĳǳսҪǧսŵǰٿɲһ׵顣
Щһֱ䣬Ƚ٣һһǧһţսĵھŰٰʮһλѾǿҪ׵Ĵڡ
ǰȻҲǻָЩԪӦû⣡
΢˼ŵ
ȷˣʱȻ˵¾һεԾսˣûܳɹҪٵ꣬ʦ˵֮ĴҪľڽս۵ǰ٣ΪвμԾսʸ񣡡
ս̾˿
ȷЩ֣ȴҲʲô֮£
кһ
Ŷʦа취
սǾϲ֮ɫ
ЦҰŷסɽϳǣµսӦò٣սȻҪӵڵͷϣŵвСߣ
ã˾̫ˣ
սǴϲֻоҾǾһ㡣
˵̫磬ʦ壬£Ҫǿµӵѵ츳ȽϺõĵӣҪӴǵĿɲǽսǰ٣յĴţ
ٴص
úãʦıԶǣһнʦܰţ
սǵͷǡ
ʮʯҲûʲôã½ʯĵط࣬ŬûԴҲУ
һѽ˿սǵ
⣬ʦܣΪôҪʯУԲУ
սƴǵ⼸ΪЩǺķ˾޴Դڻϱʮʯֱѩ̿սĲҪҵʯ
Ϊڵҵʯŵ𣿻ֵôţԺ׬ʯĵطţ
ǿӲ
սиж
սѾҪɷˣҾҪȥɽϳˣ׼ϣҲҪˣ
ã

ա
ǧɽϳǵ֮Уһҳɫһķۼʻš
ǰˣһʤѩɽϳǵķȥ
֮һŮͿԼʮꡣ
ʦ壬ľͷ
׳ϸŷһ֮ɫ
ô޷ʹ÷𣿡
΢΢Щֵ
Ҷ溽͵Ȼܣʦǻ˫޿֪ܲǲģҲȫʵﵽʮףҲ൱ڻ޵ԪӤڲ̤նУʮ¶ǲܷеģ
ԭˣһҵǺˣƽʱֻҪԦеҪԴ
ɻ
ʦ֪޳֮ʱһֻޣһɳǷУһս
ЦЩɻضԼ޴ٴε޴þѪģԹͨȴǲҪ
ԭˣǰǵľ鰡
Ҹ̾ԼȻޣרҵ޻Щ̫˽⡣
ʦ壬ô˫ٶȻô䡭ô찡
׳ѱ̬ʵ˶Ц
꣬ΪѵʱڣûжΪǿ׳һЩķ˶磬ûˣûѣеֻһŲģÿ춼ƴ֪ж˵жôҴû˷ѹһ˿һʱУ
ҵЦ·˵һ΢飬з·иֳǸ꣬ѵˮͰڷɽ·ߵӰ
һʱ׳˳Ųоޱȣʱǲ˳ʦΪʵ֮¾Ȼܲûо޴ĳɾ͡
ʦ尡ǼԦޣԦǱƴһٶô
׳΢΢Щѹֵգ
ҵЦǺǣðɲޣʦҲеģ
ʦ壬ʵ֪Ķ֣ۿɲǲ㰡޿ɶǸǼʮˣ
ҶЩ
ãɽϳΪյ㣬һļΪʤߣΣ
ҲǱȤЦ
һתЦʦ壬ȻǱԣǲҪЩע
û⣬ٴεҪôķ˵ɣ
һʦȵôʦҪָһ£Σ
ãˣÿ˴Ӧһ£
׳Ļҵ
ʲô£
һɻ֮ɫ
ûãõʱ˵ôҰ
°ͣ
ʲôҵģʦҲẦǣʲôȸ
֨֨
Ҷȵһȣ޴֮бǴУֻһֻ׳ȸ޷ɳ˳ϵëɵɫʮϸϢоŽ׶޿ʮʵ
Ҳˣ׷ӥ
໣
ʾһ޴бǷɳһֻɫͷĴ֮磬ҲžŽ׶޵ʵ
ٺ٣Ҳˣ۷ɱ
𣡡
׳Цһȣ޴֮зɳһֻ֮׳˶ӣϳ˽ɫëֻɫѣϢǱȾŽ׶޶Ҫǿϲ١
ʦ壬ްɣ
׳Цд΢΢֮ɫ
Ǽ椣ɣ
ҵЦһ
ร
׳˾֮Ŀ֮Уһֻ˶ѻԣһֻڼӳҵ޴֮лλƵķ˳
ۣ
׳̶ûסЦˡ
ʦ壬ޣ
ʦ壬Ҳ̫˰ɣ
ʦ壬ǿЦɣҪʵûУʦһֻͽ

׳˷׷Ц
һ˯ûУ
һͷĺߣĺ椵Դ
֨֨
໣
𣡡

׳˵ͨ飬ʱһ֮ɫؿź椣
ร
椷·ֻܵеı֮ɫһ߿


574 
һһɱ̹ǵĺŰ
ֻ޵ϳ˾֮ɫһб֮ɫȫʧ
Сȸôˣһֻסˣ
С񰡣ôɵ˰
С۾ôֱİ
Ҷ溡׳ȴδоǱĺ⣬ЩԼôͻȻôɵɵ
ร
ٴ˲Ҷ˾֮Ŀ֮лûΪһֻ֮׺ףͷһ糤ɫëΪһ֮С
ʦ壬ʲôް
׳㾪°ͣз׷׾̾ʦޣݼܱɺף
ô𣿡
˺椵ıϣ椵ͷЦ
ȣôȣ
˭˭
ΰһɵĿ죡

׳˷׷ײʵ
ôʼɣ
֨֨
໣
𣡡
һ׳˼æȸ׷ɵ񡢽۷ɱһȣٶȥ
˲Ϣ֮ѾӰ
Ҳˣ
ร
ĺ椵Դһֻ͵һȣΪһɫ磬˲Ϣʧ

ɽϳǣ
ôû
ŷһ֮ɫ
ˣ뿪ʱ˵ձŹ죬˲ż
һȰŷʵ͡
żż»ˣгڱȥһ˽ܵǲ
ŷɷбһ¡
ٴεųѾΪڵĸڵǰڣѾڳɽɽţǽǰȥѱǣ
ձѾǰȥȴǱ˻ҷ
ŷмһȻҵʵ֮ԶԶ磬ѾڵҲԼССĳԱģڵۺ񣬶ŷı󲻹һȽǿɼѡ
ˣ˻ˣ
һϲ֮洫
ߣ
ŷϲͼٳȥ
ʱѾɽϳǣոսǣڽֵ֮ϡ
׳һüͬԹһ㣬˵ŵķбԺʤڳſڵ˺һ˲ŸϵףȼԼʦ廹ʮǧأ
ӭˣ
ӭˣ
ӭˣ

ֵеɽϳھǷ׷׳ųҾϹߺȣҾɽϳǣɽϳ˲֪ɽϳǵĵλѾԼŷ
ʦ壬ø߰
׳ųͬܵ˾Ĵаˬѵ
ʲôͻջʲô
ҵЦԽֵԵ˵Ҳ˿
ʱһ֮дϲߴѣˣ
ŷ̤ɽնڳҵǰһ֮϶Цݡ
ҿųǰǰ
Ѳ֪Ϊ⼸յȵļôֱӼԦҳǣ
ŷһ˷֮ģ
ҵһЦɽϳнշУȻƻˣԺ㻹ôҪգ
ߵİ˳ҵĻоǵͷ˾ǳˣ飬Ʒֱû˵
ΪçײˣǻһΪҪ̣
ã
Ҳƴǣŷķۣ׳˸ϡ
ŷķȻȲۣƷҲ㲻͵˳
ųô£
ҿ֮ǰһжʮ׸ߵ񵱼ЩȵΪ̵ĲǱˣǳҡ
ȫǰִҪΪѽģԱе֮飬ΪȻƴǣղŸոսã
ŷЦȷǳģûŷŵȻҲɣҵλǷŷ֮Ϊֺóҡ
Ŷԭˣ
˼һ
ӿ£˽˳
׷Һ˿ڲ裬ʲôҪ˵ˣ
ѣ뿪ĵգԹˣܸȤҲͬʥŮʯķʽڶշ޸ʹһʯǰˣħŮѾɽϳǣһʯȫƾһãصȵ黹
ŷ˵Žһݵ˳ҵУеɫǺܲᡣ
ųˣûųĳһŤתս֣ʯȡʮھͺãʣµʮʯؽĳǳأ
ҵЦӴзֳʮʯŷ
Ϊŷ˵ɽϳǵʧҲʮʯŷ⻹Ƕ˵ˣʵʧҲʮڶѣǳԼֶ׬ʯɲʲô߷һʯҪ
ǺǣǾͶлˣ
ųʮʯŷЩʹϻǴЦ
θʦĶ찡㼸¾ʮʯ
Ͻ죡ˣ
׳ںһ̾͹Ҷһơ
⣬ҿ
ŷٴЦ֮óһСͼƵɫơ
ǣսƣ
ҺһսǽսƵ飬Աǰ֮ȷʵսˡ
ǣڷ޸ħȥӱ㷵ѾɽϳǵϱܲսձɷǳѵսƣɽϳǹͲСɷһս㣬սаǧսΪУɽϳǽʿǧս㣡
ŷĽ͵ڳҵİǧսۺ첻ѡ
ǧս㣬
ҵЦӴóһƣ֮ϿСڡ֣ǿսǽҵڵƣͳһƷ£ÿһŶУмս֮е

ҽעƣ̸ֳֻ֮һЩɫ
ƣ
ս㣺һǧٰ߰ʮ
Űٰʮһ
ȼ

Һԥеսƻƣֻ֮Ϲâһ̷˱仯
ƣ
ս㣺ǧٰ߰ʮ
߰һʮһ
ȼ
Ȼһ˶ʮ̫Եˣ
׳˷ܵĽҶ溺Ҳϲ֮ɫ


575 սΣ
ȴüתŷųи֮룡
Ѻлֱ˵ǣ
ŷЦЦˬ
ͣսʮ֮󣬵ѿɷǧսҲ£

˳ҵĻŷüͷǧսɲСĿսϵԼδҵǣһӾ;ܾҲǲףŷЩ
ǺǣȻҪʮʯΣ
ŷģٴЦ
׳˶ɫʮʯɲСδȽ٣Ҳ˽Լս㷷һʯһս㣬ʮʯǧսˣۿЩ߰
Ȼ򲻵ѣû˻Լս㣬սһˢƾ޷תˣֻս֮вܹתãҪսҲʮֲ׵ġ
ѿˣαǳѵĹǧսѣûʲô˵ģȥǣĪҪʯ֮£
ŷȻֱӽһսƵݸ˳ңǧս㣬ŷ˾ԲԼʯģԼô˵ԷһƴǽʯԼ֮˵ʾԼķȡ
ɫֳһ˿ŹֵЦ⣬һ̱Цָлˣ
˵һùսƣƣּٴα仯
ƣ
ս㣺һһǧٰ߰ʮ
ʮ
ȼ
׳˷ܲѣʦ壬գ֮ͽٶ࣬˿ǰҲʲô£
ѣǸ
ų֪½Ҫʯ壬ĳû֪ڻӲǰʯųǾǿųˣųҴҵҲںʮʯĳ´лų
ŷֹӳֱӴм֮ɫ
⡭
ŷʱ״ˡ
꣬˵Ҫ治ǿ׻ĺòãǧս㰡ôˮƯˣͷҪս㣡
ŷпţҪս㡱ĻԼ˵ȥģʱ˵ˮ©ԼӦԣ˿ֻܴʣưͳԻп˵
׳˳״ˣʦֱֶǿװǰʯûóȴǻǧս㣬ۼ˵ȥ˭Ű
ųɫ̫ã岻𣿡
ҵЦŷȻĻͳҪʮǧˡ
ûûʲô
ʱŷֱᰡԼʲôȣºã˸С꣬Լȥˡ
ųʲôû³ĳиˣ
ҽˬջķᣬʱҲ뿴ŷſЦ
ӷˣǳѹ֮Ҫһˣ
ŷȻбƵ˼㣬ԵĻȴǲ
ãųɫôѿǺϢɣĳ͸ˣ
ҵЦֱӳȥ׳˷ܵظ˳Һ档
ۣ˷ֱӳųɽȥ
ôôù
ųȥıӰŷһ

ǰ·ϣٶ˼£ʻţɽ̫㣬ڳɽ۵ٶҪϵҲҪʱ
һ²£ǺĿģ
֮ϣ˼׳˵
ʦô󣬹׼ʦˣ
Ҷ溵һ˷ܵ
ҿǣ»ʲôĿģ
ȴü
ѵ˵Ҫڲ
׳ֳһ˿֮ɫ
ҵ׼̽ң
̽
׳˾һɻ
ǵģ̽̽һ£Ƶ˲ţؽȫ£ڵ뷨ǹƱҪʼѹˣ
ҵɽϳһսչ¶ɣǸֵ£ˣ˳־ڽػ۷壬ôͻֱӴѹΪΪĴ󶥼֮ػһȻԾûǸʱ£Ͼڵĵ̹
ʦ߼սѾ򣬿ԳһˣȥʵԽǿԲҪģ
׳һ

Щɻ
ԥˣÿŻܹս㣬ƾһȡӦְλ
ͨҶ溵Ľ߳Ҳ֪ԭս㻹á
ţԥеЩСɼҲǿԲ룬ս۵һƾԼһ˳Ϊһ鳤鳤Լ˾ӣһ˵Ĳӡ
ս۵һǧƾԼŵһΪӳӳԼ˾ӹһǧˡ
ս۵һžͿƾһ֮˳Ϊ˾пԹһˣսﵽϱɽһǳصһ֮λãֻʮǳأﵽӵгƺսȴ߰ʮ˸֮侺ʮּҵģֻдСƺŵӱʸΪһ֮
ŷȻһɼĵӣɼȴһһŵһŷڵϵǸһŵľӢӣټǸһûгʲô˲ţԲѡŷһ֮
һһ˳Ϊһ֮иޱȾ޴ģÿŴ붼ǼΪӵгƺŵЩţһǼԴҪΪһ֮
Ѿһս㣬ƾһ˳Ϊóƺˡ
Ȼ飬ãܳΪһ֮ұԴڻøս㣡
дϲ˳ôսǾٲˣسǻǹǣֻҪֳɫȡսսٶȿǴ
֮ϿɻʲôΣ
һʵ
֮ϻͳ죬Ҫʮսܻáͳ졯ƺţһͳͳʮǳأԥĴͳ죬ĸͳֱĴ
Ҷٴν͵
ͳ֮ϿɻоΣ
еģսﵽһ㣬ԳΪ˽һ˻ˡƺţ˵һˣ


576 Ǭ
ɽһͬɽͰСĹƯ֮ϣ·ߴĽϳһƬʢ
ԥĴ֮һڡ

һŽ۵λǬ
һԣǰЩǰɽϳǵԡ
ʱϴһ˿м֮ɫףǳǸʲô񲻹ҲǸڵѣҪֱӽץˣαػҪڴ˵Ⱥ򣡡
Ǭ˿ڲˮӲС޸ħĴеһϸƻȫռϷ͵ϮɽϳһСǣȴһ֮Ťתս֣ǣΪıӶǷȱѵõ˲ţ
ʵ뺢ȾŲСľ룬ɱ練ƣ
ЩԼĴͳ֮һһΪĴڣСӺԼʲô
ʵɱıٻ㸶СĴۣܿ󻹽ѿǣȻǰˣĵҲС
Ǭɫ΢΢Щص
ףд˵еô
Щɵ
Ϲʱڣͳһ˼ʮݣݵĴսвűȥɽţΪҲ˾޴ĴۣһϹʱڿݽаţСǰܣ䴫лڣҼ䲻һ㣬ȻΪڵȴǻ˫ޣԹܹ˫ֻҪ;زպȻɾͷǷ
Ǭϴż֮ɫ
Ǹ˶ԴСӣ
Ҳǹ˼֮ɫ
£££ʲôڵ飬ô
Ǭһиơ
ף
Ե˵ͷ
ˣ
һ

Ǭһлһ˿Īɫ
⡣
Ϊʲôǽȥ
׳ЩŭһԵ
˽һ˽룬˵Ȳڣ
ƣŽʮ㡣
㡭
ˣʵҺܿͳ
ҵŴ֮ȥ׳ߺߵ档
ڳҰݼˣ
֮УǬʩƽûηҲûзС
±ֽһ
ûеȵǬĻش𣬱һȣ˲оϮ̧ͷȥȴһֳ˫ԼȻ
ƣ
û˿֣˫֣֮ǻûһֻɫʨӰҫۣ֮ƳųȻȥ
ħ֮ȭɱ
𣡡
һ˿֮ɫ˲û׹ǾƣĺɫͼƸֶһ̻ΪȭһֻɫͷӰҵұ˲ŴȦ¡һȭȻɱ
أ
ʨԾһȭ˫Ȼײһ𣬷޴춯˽µĵ涼ǳЩơ
ԱǾ֮ɫĿųң㾹ȻӲҼƷ
Ѿ𺳵˼㣬ԼǿڵŵҲԸԼӲƴǰļһﾹȻԿԼ£ȫԵϣ׼͸һڡ
ͬɫƽ֮Ҳûпһۣһ߸ȤԼǬ񲻷Ĵ֮ɣ
ͬʱҲھ̾ǬʵǿᣬָоǬʵ֮ƳϻҪϼ֣ԥĴ׵ģһʵﵽεȳɶȣ
ãðСĪ֣Բֲдһ°ˣû뵽СѾʵ
ǬЦʱҲޱȵ𾪣ҵֶλԶԶϣǬȻ˽ԼԵԥһֻͬΪŵĶӲкаʸ񣬿ȻҲ£ɼҵ츳
Ŷԭˣʧˣֶβ磡
ҵһЦ漴
ȴԲ䲻ȵ磿ٲ³˿ǫ飡
ʵ˴˴νǰΪ£
ع⣬ҿżɽ
ǺǣСγԥݱǴ֣ѾϱܲսҲǸɷȥˣΪˣսԵһӳôһȥĸǳصһӳ
Ǭѽڵĵϸ׼˳ڵսûһ㣬ʵ
Ҳǿ˳ң뿴λش
Ĵ󶥼ƿʮǳأЩһɼ嶼Ĵ󶥼ƿأǱ˺ܴȨȻͬΪλڳɽڵĹϽΧڵȴǱҪϽĳǳزսȫͶ󶥼ŵһμս
ʱǬ֮˵˼Ѿȷ׳֦ϣҽ£
ʮǣһִʮ˸ǳأսִʮǳأִư˸ǳأͽִĸǳء
ǬӵĿҵһЦǺǣˣǲܵӳһְˣ
ߣңɲҪ֪ô״ʶң
ɫñ֮ȵ
ԣĪҪʧ񣡡
Ǭ԰˰֣ѿɫ˼ֶԳҵôСǾ̫Сݲ𣿡
ˣΪѾ˳һս㣬ӦÿԻóƺˣȥζӳ
ǬеɫҾ۵ףһЦ
ʲôսܳһѵʲôսɣ
Ǿ֮ɫڵһֵģˣ»Ҫ⵽׵𷣡
ǬҲһ֮ɫؿųҡ
ҵЦŵͶϣɽϳ֮սѾͬ㣬֪սѷؽ˴λõǧս£ڵս㳬һ򣡡
Ͷϣͬ㣿Ű
ǬͬʱŸŷһëΨͼĻ˭˲֪ôôǧս㣬ӻˣ
Сӣ֪ʲôֶΣŷǸһĿ
Ǭа


577 һ֮
ȻˣǺãɷһö£
ǬָɫЦ˵ŽһöӡгĻµݵ˳С
Ĵ󶥼ŵʸϽڴﵽ׼ɷƵģ
л
ҽӹ£ɰ죬ʽӣ׭š֡
ǬٴεСѣ˳¿ɲζžͿԵһ֮ϽĴУѡһǰȥĥĥ˾ҿƾΪһ֮
Ӧ֪ڸոؽҪս㣬ҪȫսۣĥûǸʱˣҲʵڵȲ𣡡
ί񣬵ܾ֮ȴѾȷˡ
Сαż꣬㵽µһɣĥ꣬ɱΪһ֮ΣСѣǰģûм˻ģ㿼£
Ǭɫ΢䣬ȴԾɴЦȰ˵
ˡ⣬ξΪ˳һλûʱˣлǰָ㣬͸ˣ
ҲٺǬԳҵϣڱ˵Ŀ֮£ڵ״Ҳ˷һʱ䡣
Ѿ˽⵽ǻóµ˶ȥܲȡѰҪְλȻȥԼȥĳǳؾְ
С
ҸתȴǱǬסˣٴתͷкηԸ
ųЩɻĿǬС׼һǾܵγĳǳض԰ɣ
Ȼˣ
ҵ˵ͷȷǺе¡
СѲ֪ʮÿһǵĳ֮λǾңȥһҲֱӵγҪȡøս˳ĳҪܲпܵ˾С츳ȡսˮҪ뽫ս۳ЩϳҲҪһأ
Ǭ˹
׺⣿
üͷ壬Ǭ˵᲻֪߰ʮƺŵļһʮλôס
ǺǣСǲ˽ãǰһǵĳţλҲһֱȱ˳Ϊ˳ǵĵλڱŹϽĳǳ֮ʮҪԱѡ֮ʱʮأڻûкʵѡŵù𣬸˱һƼ뱾кʵѡЩ
Ǭųɫ¶Ц
˼ǣ
Щ裬ջȴЩһ͵ȥְĳ֮λ˵ǺҪ
СסɽϳΪ˾޴Ĺףļ̳Ϊһ֮Ȼ뵽СˣƼֻһ⣬ʮǽһǻûгѿԿһ£ǲ롭
л˳ȫ
ûǬ˵껰ұ̴ӦǳûпǬǷıҪջ̫ˣᣬҪܶһܳΪһ֮֮Ĵ֮һĺΰƿɾҪˡ
ãƼȥɣȥһ˱ţرϷϲΪģ
Ǭһźݵ˳ҵС
лˣʹ˸ˣ
Ҳٶԣתȥ
֮⣬׳˵ȵѾʮֽ߳Χȥ
ʦˣ
ʦ壬ʲô°
ʦ塭


ûϲǹһ˿أ¹ش󣬻飡
˵һμɫ˵ͷ
̤۳ڷٶȥ
뿪Ϣ
ף˲֪ôβʹ˽նɱ
Щŭ£ң䶼Ը⣬֮
޴Ȼǰܣſսǵʮޣʮζʲô֪𣿿ԪӤڳڵĴڣҴſսѾʮһףΪȻĽڽ𣬵ҪĴȴǲصģԲ򲻵ѣ𲻻˺Ƥ
ǬʱϵЦѾȫʧΪһ˿
ɸԽСӴߣһᰵнΪλҪдƼʵڲ⣡
Щɻ
Ǻǣ㻹ЩС˲֪ôڵպΪ󻼣Ϊ׷Źһ˳кַܶһҪԼ֣ɽеľǽ赶ɱˣ֪Ƽȥʲô𣿡
Ǭֳһ˿֮ɫ
ʲôǡ
Щɻ󣬺һ𾪵˵ǡ
ǣ

ڣ
սǡϡϡҶϡԼ׳һڴˡ
ʦܣ˽ȫν£
սǿų΢΢֮ɫЩɻ
ҲɻĿ⡣
׳˸ļǣ֪׷ʲô
ϢһϢһ
ɫ滺
̵ʦܣǵȵż˵õİɣ
ٴνĿۼڳҵϵȴ𰸣
ҶſսǵǺã˵ϢɣһϢɽϳһսҹջһս㣬Ѿʮλ
ʲô
սԼ˴󾪣ô׾ȡһս㣬ӾŰٶٶ࣬ŲĹҲ̫˼˰ɡ
׳֪£һͬս˽͵˵ҰʯûʹŷõǧսʱսǼЩɵۣи̾ԼʦܹȻţ鶼
ʦܣѾ˳һս㣬ȥȡ˳£
սһ
׳Ҳǲ֪һҡ
Ҫ˵ĵڶϢҲȡ˳£ҵõǬһƼ̾һ֮
ҵ˵˴ȴû˿Ŀ֮ɫŵĵǡ
ʲô
ȴûע⵽ҵ飬屻һ仰ˣ
ǳ֮λʮųƺŵߴͷҪλãҾȻô׾͵õˣҲδ̫Щɣ
֪ҲῪЦʱϲ֮ӿͷ
ãðʦܣ㾹Ȼı£֮·˳ڣڰ
ս˷쳣Ц
Ҳޱȵ˷ܣ飬ʵǹġ
ˣʦܣ˵һϢʲô
ϢһֲԤУ


578 ȦʱҲһֻ
ԤУ
һɻ֮ɫ⵱˳ĺ£ô᲻ꣿ

ҽǬƼ˳

սùƼƤȡһֽţʮֻ
⡭
սǺɫҰףŭ֮ɫ
ʦ֣Ƽдʲô
Щʵ
˾һ֮ɫſսǡ
Ҳˣ
ҵһһ˿Īɫ
սɫ֮³ĸ֣ǣ
˻
ϡϡҶ˾ǵһ
ǣû뵽ȻǱǣ粻
ʦʲôط
׳ʵҶ溺Ҳǲ̫˽⣬ӿսǺ˵ȴѾµЩʲô
սɫǬ޳ͷ֮գ
ʵǵк֮
ǿ˵һǣ
ս̾˿
ǣ
Ծɻ
սٴ̾˿ǣΪĴ֮һıŹϽλԥݵļļ綬֮ѷ٣Ҳʮֶӣ˵ĳǳԶԶȴħ˵ĳǳأΪħĴ֮һĶƹܣ
ȻĵطûǳڣѣλħǳزԶ˵ΣԴԣĳǳôûбħ˵ռ죿
ҶϷɻ֮ɫ
²ǲռ죬ǲϡռɣ
üͷ壬
ʦ˵ǣѷǱǸ̫һԭһԭÿǻһЩʣħǳصĳǰѹΣ˵ǵ붼ѹˣĳǳأħ˵ȴǲϡռ죬ΪǳؾҪ˷ѲٵǮƣͷ䷢չȻû¹ѹΣνһ
ս˹
ʦǱΪβǿԱǵػǱǱĳأѵͲħ𣿡
׳Դʵ
ǵشƫԶӣҪʮѣסǣҪԵֵǳؽı˺ķѾ޴󣬱ȻԸᣬԾͷ䷢չҲǰ䵱ˣǾûǸЩħ޼ƱǣֲԸ˷ԴЩħ޵ˣʦ壬˵Ŀɶԣ
ɫҲЩ
ʦ˵ʣµı٣ѾˣϾԾʮ֮һ˵ѹܻǲһЩǰȥǣҲܻѡһЩʸǰȥҲһЩԸǰȥûһܻŻְλѷɲȥˣ
սǴʱɫѾѿ˼
Աŵ緢ЩƼĸ˽ͷϵǬҲԸ£󣬱ǳ˼ıҪ赶ɱң˲ڣȻǺֶΣǺǣ
Ϲһ˿Ц
Ȼ飬Ǭ⹷ǽ̵ģ
׳ʱҲеŭ
ʦ𣬳ʦ壬ʵҲżǲȥˣĳǳرɣ
ҶȰ
Ǻǣô򵥣ѾǬƼǬѾϱˣʱҲȥǰ˺ԣʱǬ˳Ķˣ
ٴ
⣬Ǻã
û뵽֮˾о
ѵҪڲɣ

սǺ˾Ǹ̾ҵĳʰŵԸڣǳ飬бߵͬʱǲġ
ʦ֣ѾǱصˣܱǸʲôطҳҶҪȥڵʱ䲻࣬㲫ҲҪһѣ
ȴᶨʵ뵽ǬôĸԼôõְλбضıȴǲ
Ҳ׳ҵ˼ҪЩ
ʦܣǡ֪ɽлƫɽС
Ǳ֮ɫ̾
֪ɽлƫɽУǺǣھʵǰ͵ϻҲǿնɱģҪУȦʱҲһֻ
ɫѾָһƽЦ
ȦҲһֻ
һ𣬴ĦһҵĻ
ãʦ˵ĺãհǰ˺׳٣ȫʦ㣬ϹʱǰԵʲô
սһ
ʦܣ֧㣡ôãƶҪˣҪ־ͽŪЩ
Ҳɫһᣬ
ϡҶҲ¶˾ıʾͬ
ʦ׼ǰžŲʵȫʦܴߣ
սٴε
գ˴θոǰȥضΣأ״ֻ̫࣬񣬴ҽʰһ飬ٽӽȥ
иֳһΰĹ롣
ա
⣬֮Ưÿһ֮϶һڵޣÿ޵ϢȽڵߣ
γ׳⣬սǲ޸ǰǣħ׹ֺͲĸһ
ʱڵ˼ȫУ
ʦܣȥضע⣬ܵҲҪڲûʦܣ
սǿųɫ
ڶҲɫҲһ˿֮ɫ֪ΪţصĳʦҪǰȥһǼγ֮λá
ǣһɥһһǳ죬ȥĿʼ
ɫȴûһ˿֮ɫ
ʦ壬ʦ壡
ʦ壬ʦ壡
ʦ壬ʦ壡

·ڵҲҵĻȼѪ׷׸ȵ
תͷ׳˵²˳٣ǰȥһ˱Щˣҽڽ˷ΪӪֱΪӪħӪӪҶ溡׳ΪӪֱִƸԶֱǰǣʱһȥǻϣ
֮
׳Ҳǽ˽ɫͬʱȵ
椣
ร
ҵֻһֱ֮İɫɺ״ӳҵ޴зɳһԾϡ
λһߣ
ร
Ҷ˵һºһ˲Ϣ֮仯Ϊһɫ磬ʧʡ
Ӫߣ
ħӪߣ
Ӫߣ



579 ÿһݳˣ椸
ɽɽ
ԥĴıžڴˡ
ɽ֮¶нЩνʷ֮ɽ֮¸ʢһĿʯֿʯǶ취ľȲϡ
һ˼壬䵱ǸͣҲɽŽĵطȱԴȻ˵ĴнλԴһĽһڲ£ڶսɶԶԶ
һ£ǳһְѾѡȻԸⵣαǵĳֱ˾°ͣʲôط˻ߵĴڣǸطγߣһʮĸ
ڲ²ͬʱǱ߸˴𰸣гң
ңðļһôû˵
һ˵ﵽƺŵģٶһܰʲôСҡģû
з׷ײҵǺη꾹㡰
Ȼ鲻֪һҲ򰡣
һݴߣոնʮ꣬һɽǱʹ˳ŷĶӣΪ֮ɽϳǵıսоǼһ֮ħĴ֮һ޸ıѾüиԵĹƣɽϳˮ֮С
Ϊǣ仹ܵħһ˷޸ʥŮ˺񻹷ЩʲôʯõİĹ£󻹽թ˷޸һʯǿ޸ҲֻܳưͿ
Ǵǻ˫޵ϢѾϹǿڵһһвǶ̶̲µ飬һԥʮձ˶ྪ춯شµ˻Ƿꣿ
𰸿϶Ƿ񶨵ģôΪλԲеǵĳأ
˷׷ײ˵Ĵ´Ҳ˽⵽ԭʵ̫â¶ֲԸ˳ǬձǬֻϺһи̾һ̫ˣǬֻбķݶ
һʱ̾Цͬ顭ôĶˡ
ȴ֪ⱻƵ˼Ѿϵɽ¡
ѹԱɽŵǻ֮
ɽ£һʤѩ̤һֻͬѩ׵ɺ֮ϣǰ߲ʹâĹ̾
˵ǳң椵ٶȺ֮죬۶Ҫݳҹƣ׳ҲҪһԺܸϵ
ʲôˣ˽ɽ
һڳݶԴȥֻŽɫףֳֳǹ̤ѥĽʿն
һɶ
Ҳи̾ŵ߶װǽɫײƷ֮£ǳǹƷǷѥǷķֵƣǱŵĵӣ
ڳңǰˣ
ҵһЦ
ӹǳ㣬˵ʲôǳң
ư֮ɫ߻˵һɫޱ䣬Ӳ˳
Ҳòȥŵһûʲô⣡
һ֮ɫôѵҲ𣿡
ȷǸһһ֮ŤתɽϳռݣʥŮ֮˺ɽ˵Ǹң
ŴǸ߼æ
Ҵʱһͷĺ߰ʲô߰ģɽˣǸŮħͷʵ£µҥ԰
ޱȸ̾ɫЩεЩˣ½Ϊռ²ħŮ
˸ȥ㾹ȻǳңԥݵһʥŮ˲Եĳң̵ģӽ㿴ˣ
ûȳҰѻ˵һʼ˵ϵ֮ɫѾΪ˼ȿ֮ɫ
ģòôɣ
ǿԼз̹߳бһ񺮣Ѳ˼ҲǧҪᣬħŮֻ֮ͨŮϵ
Ůϵˣͨˣ۸椽Ĳ𣿡
ƲƲ첻Ϊ
һεˣ˳ƺµŅ̀ˣ˵ħŮֻǵжԹϵº޵ôܡ
ҵ죬ɰޣԵ⡭ֻС˵ʼвеĹ£ǳ˰
ٴδ˳ҵĻ̾
ʲôˣ˵ģƺ³ұɣѲ˿
Ҵʱͷĺ߰ԲٽħŮ֮ˣʲôԽԽ֪ˡ
ôУѾҽΪΪ𾴵ĳƺôܸģ
һɫ
ˣ
ҴʱҲЩƺͿˡ
̾ˣҽˣ˿ǵͷô㣡
ųԽɻı飬ЦѲ֪ԥˣһսƭŮս񣬶һħʥŮ˵ҽʵǡ椽硯ԥ²ħӶϣѴ˶ģ˭ȵõλŮеһ˵Ĵɷ񣬳Ϊ椽еˣ
椽磿椷ˣʲô߰ģ
Ѿ֮ЩԥݵǲǴ̴õˣŪô໨
Ѳ֪ҽеӰĻѾ˻ǧݣҽһݰ˵žвֵÿ춼Ļݣݣ
ߴʱѾĽ֮ɫ
ҵĻ񣿡
øо쬵ģ
Ȼÿһݳˣ椸ںſɲǰ׺ģҽÿ֮ǰıرˣ
ߵЦ
ǻҿ
ҵԼҲû뵽ԼȻѾԶ̫Ǹ˵㣡
ţ
⣬ң
ӹߵݹĻһҲˣֽӿбë֧ªļһԼ
ҰԼĳ໹û˧ĵزҲ˲ɣ
ҾأݵħŮļһôҲӦǵСôôªǻΪ˸ҽ־Ͳ˻ģǵõʱһǸ߾˵㿴ҳжݵʥŮ˧ļһﻹɶ̵ģԭƭӵģӵʮʯ
֮ͨЩŭ
С
ʱҶͷĺ߶дˣ˵˻оͷԣŪֽ㻭¾ʮʯʯʲôȴ𣿶ˡ
ȶһ飬λѣ½Ҫ£Ѵǰȥˣ
ˣǵĳ˻ǸУ


580 ţ
ǿǾǳ˰ͻϵҲһ
û뵽СʥŮҪʱģ
˾Ȼô˧Ҫܳ˫޵ѣҲԸˣ
ϧǸУαǬˣ

ǵУŵķֶߣ˶ĽǰΪհһ³˵ķɣȻЩҲڸ̾ӣȥǵɱûʲô
Щľˣɴţɫʼƽֻܸ֮߳űȥ
ţ
ر𲻴һֱñǵѹһǰȥħ̫ţ˭ԸȥǸطգһԸļһһѹȫˡ
ңЩ˼
йڳҵϣһ˿Īɫһƽ֮ȥǳԲôģȴǴӹ͸¶ŲЩ¼óһǹˡ
״˻ڵıǵ𣿡
ʱһź۵˽ò뱦Ű˷ɫϴżѪζ͸¶һ˿ɱ֮۽һ糤İ̺ۣΪͻտգǽһұۡ
۵һ˿֮ɫΪΪüα鱦αˣ
Խ飡նɱȾ
Ʒ֮дŨɱ
ɽһֱѹļͷһһһаܱͷһһ˶ȾȴҪһֱۣ
ΪԲ㣬ʲôҪΪ˵ұΪܣ㾡ɴչ֣
ϴŴȰ֮ɫ
Ʒĸ磬ԱƷ壬簮֮Ҳ±ƷΪһʵӵܣһ뽣ͻս̨һаܱ֮ƷڷԼǷȱжٸĹǰһǳȴ϶ȵ߹ҲһΣƷ屻ȾĶȥһֱۡ
֮ƷǸƴУһɽ־²ÿλǱҲʵǣѾһˣҲĴͳ֮һµİǳء
˸׵ĻƷһ˿֮ɫ򶾳ǣ
ֱ֣Ǻ֣
񵱼ʲôطǶµһǣиħʮеҲǰĴڣ˵ܴʹˡ
ףұа˴ǳأʵѣʵ˵ûͶʵıҪҿ⣬ôһǣȻҪһǣұ˱ȥ
Ʒ֮дżŭ
˵Ϊ֪ܲǶ˶ûԸͷұͷߣ֮бؽԶ߼ΪȥҲδܴ
̾˿ҲһֱеʹΣȻ㣬ս˵ȶȴв硣
Ϊ˳Ǵͳ죬ȴƹ߳ǣûУ׾ʹ˻ķȥ𣿡
Ʒ¶֮ɫٴӲ
ոչ֪ǵĳѾѡ
˱ƷĻȴЦ
ѡǺǣʲôèȥһѾ˶ٸˣٶʲôã
Ʒ¶м֮ɫ
һɫ㲻֪εȴЩֶͬηǷ
Ŷ˭
Լ׵ģƷ΢΢ü
ң
ǸɽϳսŤתǬĳң
Ʒһ˿ϲ֮ɫ
ȻΪոճȥ֪γҾαǳ֮£ǰɽϳһȴҲжţѶ˼Ȥȴû뵽˾Ȼ뱦ŵ¡
ǣӲ㲻ܸıǵ״ҲԻЩħɡ
ˣ
񻰸չͨ漴¶һ˿Ц⣬
ոոձǬˣȴûһ˿ѣձұűӹȻûñʧ
ЦһԵıƷҲһ˿֮ɫ
꣬һɫݵİ룡
ݼˣ
ҵȭʩﲻû̫
ǳң
ȴǰ̾Լһ֮ԥݵĶ۷ĴڣԷһëͷСӼԼϾǺһ˿ɫ֮жûУԹȻ
ҵһЦƼѾ֪н֮£
СӵЩ˼ǬˣȻû˿
Ǭɫû˿֮ɫЦ
ȴٴЦǸСɫΣ鵽ҲǲܸģλְǶõģ
ãøλְ㵣ǳһְҲǷģ
˳ҵĻٴЦ
ǰȴǲģ֪Լʵ΢ֶޣһȥٻˣֻǸСΪԥҵ˹Ҳ
һ˵
ʵ΢ʵ΢ܻ׽ħʥŮֶޣֶһ֮Ťתܾ֣
ڳҵĻ֮Աǣҵ˼ȴˣϾΪ£һôûҲЩ˵ȥ
˵ɣҪʲô
Ʒ˼ͬܣҵ˼᲻ף
λǱͳɣȻͳô˵ˣҪǲҪʲôЩͳˣһ򾫱ʮ󣡡
΢΢һЦ
˱˻ԣ
Ʒаһֶλǲһ㣬Ҫܹճ˴ŪúԼǱҪƵģ
СѣʨӴ󿪿ڰһ򾫱ʮô˵ڣ
񲻽ɫЩŭɫ˼˼ԣҪһûκδĳǳͶ˶ԴԸ⣬Ȼ˵֪ЩֶΣֻһŪЩ֮ǰЩЩˣȴûжԳұʲôϣ
ƾʲôҪЩ
Ʒüͷ壬ȴû̷ңʵ
ƾҿסǣѶȵĿƣ
΢΢һЦˣ
ƾһ仰͸˴Դأ


581 б
üͷ
ԲңѹҲСɣɸΪ֮ûбסǣҪô̵ʱһԸȥǵ˲̫װɣ
ҵһЦ˴ǰѾһһǻҪ
ǺǣСӣȻѧּۻˣһ򾫱Ҫǳصǲܸô࣬ǧǾֵſĲԸһȻһеǰҪסµʱ䣡
ҲǱƵû취ˣڱǵʮֲ
ǧ󣬷Һ
üٴε
⡭
ЩԥûָȫסǣֻϣܶЩʱգԼ𷣣ͶôȴЩԽܡ
ƷҲ΢΢üΪ˳Ǵͳ죬Ȼ˽ôԴһǳ˵εҪϣסǳصǸʵ㱦ƷԼǰȥڱǵֺοǳҡ
ƷѶϱأ
һЦ
ž
еĲ豭ˤڵأ˲ɴ۾Щ㣬˵ʲô˵һ飡
Ʒʱ֮ɫֱۣһֻʹѾҹܶˣ޷öϱϱ˵ֱȴǻñƷеֱһֱţ
գֻҪӦ֮ǰҪպҿɰƷѶϱԿɽ;ȡأ
ҵһЦ˵
ƾʲô㣿
ƷƽϢܵ飬ص
ҿ
һЦһͨɫһ֮ߵľ޴֥У֥߸޴ҶƬÿһҶƬ֮϶ϸСѪƣëϸѪһ㡣
ǳڰ׹ҩ԰ѹεҶ֥
Ҷ֥㾹ȻȱҩҶȻ̺ӴȴҲ޷Ҷϱ
ݵ֮ȴԾһź֮ɫ
ǻػתأ
ҵһЦһ±Ͷһҩ
㣬лػת
ƷʧɫΪԼֱۣ˺ܶĵ伮е伮֮бǽһֽػת쵤ҩŴ˵ҩ׹ǣոȥ˶ܹȻ˵ʲôϱˣ
ⵤҩ֮ʧɽȴѾûֵҩۣ
ҲһڴɫĿųңӵֱҲһֱʹа취ҪҲǲ㡣
ûУ
ҵһ
˵˰죬ûУûƾʲôҶֱˣŪϷ𣿡
ɫŭ
ȻûУȴ֤Ҳƣ
ҵһЦٴˡ
ѣĪҪٿڳˣ㲻һƾʲôʮ׵ҩ
Ʒ΢΢Ųм֮ɫ
ңûǸ£͸Ͽǧ˺һˣϷʯ㣡
ʱҲЩŭˣ˵˰ֻص㣬óˣŪ
ƷҿǺ
ҵһЦгһӤżĵҩ˵ҩһһŨ֮ҩǳռ䡣
ʮ׵ҩԪӤ
񾪺ʮ׵ҩÿһŶǼֵǣΪֻԪӤڵʦܹȸƷʵĵҩʵﵽԪӤȴóȴ֮٣ʮϵĵҩΪڳóһöʮ׵ҩ˵ʲô
㣬ѵ˵Ƶģ
ƷйâһЩ
ƣ֮ʱһǰƣʣһţһߣҪⵤҩкã
ҵһЦվԪӤһ¯ҹƳţоƳͻȥţʣһţȴó
ôܡ
ûʲôܣ˿֪˵ҩļֵڻػת֮£ͽ˵ҩ֮Ƴػת˲ؾ;󣬾ⵤҩҲΪУΣ
Ҵ˱Ļٴε
⡭ãҴӦ㣬ϣ˵ǧʱǴ㲻룬һͨʿھǧٵһʮڴ󽫣Ļǿǿ룬Σ
Ʒҧҧٴε
Ϊ
þÿһٸһڣҪǧĺʵʮںǧڣ
ЩСɣҪ֪ҪȴΪԼΪ˱ǣ˵Ʒѵֱ۲ô۰ɣ
ȴǵһЦ
ʮ𵤶Ϊ𵤺ڣٸø𵤴ԲĽ죬ٸӶʮʯѾϷļˣ
ü˺ܴľĵ
ѣұ״ҲôãѾǸļˣ
ƷҲǸ͵
ɽҪԼѡ

ɽ˳á
˴Ǳɷ֮һЩĽҲͨ˴ѡԼȥ
ڸոձ˳·˽ټûĸǽ쵽Ű˳üϣһʱʱ䣬˴ǳûĽ춼ǸϵãȻʵ߳ǽ죬ǵشƫԶټѱźԡ
ʱڶཫʮ˻õĴ֮УʵҲнʮ㣬Ҳǵ
˵Ϊżҵٻأ
֪ĪдҪ
ʲô飬ѵҪ򶾳ǲɣ
㿪Цذɣ򶾳ǣóǺʲô𣡡

ڶཫоЩ˽ĽٻأһдҪ
һģ
һòԼʮݵһëݣǱ֮ɫ
˵˭أ
һ׳˶ŵëݵݽŭ

ݽָȻ֣һ֮Ϣ֮Ӿ
Ϣɱ֮⣬Ѫȷеĸо
׳˶쵱ɫɫҰԼôһʱӺͿɷǣ

һװӾ³ʣָֻɢģ뷽ɱϢȫˣ
ͳ˵
ͷͬʱһŴŴȥ


582 ˳թʯ
λӳǣˣ
Ʒ룬˵
Щ춼ǿָһǧսĶӳǱŹϽ³˰˴֮еĺģ
ͳ˿ˣ
֪ͳνټҵǰΪ£
ǰˣҿǰͷϵ鶼ˣǰ

ڽ׷һɻ
ʱ䣬ߵĳһҽ⣡
Ʒ嵭һֱӸɴཫƵ˳ҵϡ
ʲôʱһճĳ
ŲűȥĲ񻰵İǳôû
Ҿαǳһڱ˽ǣȴûȫ˸ǳڽʿĶУ˶ԳһЩİ
ҿһʵĿ⣬̾Ʒ岻ǰ˴ǵͳ죬¹ȻգһЦ³ңǸոյεıǳ

֮һƬȻǳʲôЦȻ˸ȥǵ
һ۹⿴ųңһѵǴ˵еķꣿ
һ˿Ȥɫ
ȵȣңгң
к뵽һ
̲ס˵ʲôǳңĸң
ĸңĪԥΪҵ߻кܶ𣿡
Ҳٽôˣһ
ǳңǸһ֮תս֣ħŮ֮ǺʯðԵġ
ͣ
̲ˣΪֻ翴ŵĵͽ׽ʿԣȴЩӳĽʿҲôԣʵûȤٽʹ¡
úͻϵĲ񰡣ѵˣ
ȻһһǸСôȡħŮķģ
˵еĳˣȻ

ڴҪȥǻǰˣû˰Լϼ׷۵
ˣŵˣ
и̾ͷߣһ̣ɫƽֳһ˿ɫѡµģ
˻
ʱѻȸ˲ͬʱһ
ѡ£ЦɣЦҲ̫ЩɣǿǣԸȥ˿ɲԸȥװ
һ̾һһſ
ǸҸЩ£¾ȸˣ
ʵ²뵱Ĳ£ֻǱ߲ŰҲˣ
ˣСжĸиճޣ㶮ģСҲˣ

֪˭һͷ˷׷Ūһ˵ǣȻһֻ޵ٸȣæȥ
û˵ȴǿԵıƷ壡
Ʒ⣬Ҳ֪£Լǲͷǲˣվסûг˭߳һն
ߵ˱ƷĻһһŲһ̾һԹģ˻
ͳ˰֪ģǱǿǰ
ǰˣСְӢ겻ӢŰ
ͳˣͿСİɣ

оĴʣ˭źúõ;ҵߣûԼЦʱ˷׷׶űƷߵ
ӱ죬ǳѡˣҪЩѡһ󽫣ѡ˭˭ٶ˵ģȥնˣ
Ʒ嵱һɱɢ
ûٸ˵ˣƷ֪ģʱ˾ǽĿͶŵ˳һ֮ɫ
ƷԳҵ˵ͷ
ҽĿɨˣѡһģô飬ʵֶôǲ֪ѡ˭ˣҹѡʮŴҵʵϰһ£˭ֱȽϺþҪ˭Ҿô
ҵЦдʱǶħ΢Цʵϰһ£ǻ
ͬʱһʮˣѡԼ
ҵĿԾɲɨѰǵѡ
ֻҪ㲻ѡңԸһǧʯ
һڳҶ
һǧʯλ̫˵ɣǱǧʯѣĪֵǮǺþѡˣ
̴ظ
˱ҳǧʯֻҪѡ£Ըǧʯ
̴

ֻҪѡңԸǧʯΪʣ
ǧʯӦҪİǱѾǧʯˣŶˣһȥǣǵطɽˮ㣬ļ˪ԸʲôģֱѩɽڰǸо
𣬳ˣҳǧʯǧʯֻҪ˷ŹСһ
⻹е⣡

˰СԸǧʯΪǮǧСȥǰ
ǧʯڴҶǧʯˣôôȥ
𰡣ˣǧʯСľŲ۶ˣֻҪ˿ϷŹСһ

ڽ׷Ҵһ׼ǮǰʯҲ֮ˡ
ǧʯҲѡ㣬ѡã֮ͻؼɣ
΢΢һЦͬʱ˴֮ǰұѾƺˣǧʯӦЩļˡ
ãˣԸǧʯ
ˣԸϣسŵ
ʯˣֻҪ˷Źһ

˽׷׳ųҴ
Ψһͬľǵ˸տʼЩȤؿ˳һ⣬֮һеذ׹ָףһ²ؼ߸߹ӣ
ãװʯĴӵϣù˼Ǳͳ찵ʾģҾһ飬ûӵģǺǣ͵ȥˣ
ٴγ˴
˷׷״Ӧǣûһһ˿ԥ
һ


žžž
ҡĴ˶ͬʱһͬʱӵ˵ϡ
ڳͳйʮһˣ˵֮⣬е˶˴
Ҳû뵽ߵ˶ѡôһ㿴ңҿ㣬ٿǱƷһ㵵ı飬һֲ˼
⡭
Ʒһʱûлô£ڶӴ
֮ǰұƷ˵Լֻѡһˣмѡ˵ĹȫȫƿأƷ岻ùʣƷ嵱ʱ˿ԼĿյ䣬ǴӦ
ڱƷ׳ôͼˣ꣬թλεթֻѡһˣȴ˶׳˴ʯֱʯ찡
ǾͶлλˣ


583 ʽ
ҵһЦȴǺӷɳϵĴ׷һɻص˳ҵУҵһ´һЦʯĶˣûʲô¶ˣ
е˶ɵˣƷ壡
ûʲô¶ˣôϵĸϽأ
㿴ңҿ㣬оֲԵζ
ôԸǰɣǺãľ׼ȥǹ۹ˣһ
ٲˣ
̵ģϵϵܱûǿ
ȥˣǼƽʲô͵Ǯˣ

˷׷СֹűƵٵ߳˴ã
˲Ϣ֮䣬֮оͽʣ˱Ʒ塢ңԾڽһĲذ׹ָ׵ľˡ
Ʒ֣Ҳ뿪ˣ
ҶűƷ嵭һЦ
ǺǣѹȻֶΣʹ˱ϣ֮ԸһĴ𸴣
Ʒ忴˳һۣתȥ
ʱ֮Уʣ˳Һ;
žž
Ծǰذ׹ָף·Ҳһ㡣
Ҹµؿžȴû˵
ʱȥʮϢʱ䣬̧ͷ˿Χһȵı飬ҵ죬ԭɢ˰ҲøϽˣȥķ˶ˣ
˵ž̧ȱ㳯ȥ
ԥݱ°ˣʱĸħɱ־ҪΪĸͯؽ֣Ϊ屻Ϊ磬һɢ޵㻯̤֮·̳ɢ޵²뱦ԪǴһС𣬶ʮһ𵤣Ϊ鳤ƹܰˣ
ûסǿڿ
һͣ˽Ų˫Ŀضųҡ
ȴǼЦֵ㣬һ±һ鳤ɱ֧ǰȥɱˣʮ꣬ʮһ𵤺ػԪǣе鳤Ϊӳʮ꣬ʵѾﵽ𵤴Բڶӳʵһָ
ҽĿתЦѣ˵Ŀɷ󣿡
֮Ϻֳһһ˿ЦǺǣĿǹϸģ޸ȥˣʹ˸𣡡
˵žȥ
ǷŲЩȥֵܵļɣ
ҵһ仰ֱӴ˾ࡣ
ҲΪԼһ˶
ɫ任ų
֪ѡ㣡
΢΢һЦ֮ǰѾʮһһ˽⣬Ʒ֮ܵʱҵǰһ
ݱƷܣΪ壬Լ¸ֵܣвۣô׬ʯµֵܺЩȥֵܵļҾʽƫһֻΪԼֵܣڳð
ҲΪ˾һֱܳأ;ȴཫеĶսԪǳһֱûж֣һʲôͽĲнٵģ˵ཫһĴڡ
ǳҪģеʶǣ壬ֻĽܴһĵĶ飬״һģ̸ʲôسǳأ
Ȼ֪ҵ飬ͲӦѡңûôʯ㣬ҵļͣΥϣҼչЩˣȥֵܵԸҵΣ
ɫ쳣ĳأдż֮ɫ
һˣûκһ˵͹ͷȴΪԼȥֵܵļˣǾĵģ
Ҵóʮʮʯʯһ㸻ԣһЩ߿ܲʲôǸЩȥֵܼ°Թúܺˣ
㣬ʲô˼
¶ɻ֮ɫʯСĿ׵ˣš
ҴһӮң԰Ȼ뿪ʯҲģˣӴҵĲˣΣ
˫Ŀ磬ֱӾ
ˣĪǿЦɣ㲻㣬ȷҪҶ֣
һ˿֮ɫ
ҳȻ˵ô㲻ңʯջ󲻴󣿡
ҵһеʯٴε
ãˣ
ʯԺиֳЩȥֵܵЦòҧͬʱһȻѾԶԶͨĽ𵤴ԲߣпȻʱ˫С
һ̣ڵ˼㣬һ޵еơ
ʹǿУҪ֣
Ҹžǹɿ񱩵Ϣϲ
ʽһն׺
һȣпͺʱ֮˸ĺ˴ӿ֮ĲκȻ
У¾ʽ
һȣ¾ɹХڿлûһ޴Ļߣ⻡֮£ʱת·ڼֻʮǳɫӰͬתһ£һȻغϴһɼ͵Ȼ¡
䣡
ˮֱӱɢ
üͷһ壬һɱ֮һԸһ㾹ȻƳ䵱ٴαȣʽХ
һȣֻǿ֮˸һֻ͵ı˫ӰӰһųҺȻ
ǣɷһħۣħ֮ȭɱ
𣡡
¾ɹұۼ¡˲Ϣ֮Ȧ׹Ǿƺ˸Ϊȭ׻ӰֶžȻȥ
䣡
ӰɢǱ׹ǾУһʱã
аɣ㲻ҪЩʯȥǣ
׹Ǿɿǿҵһ
ֶΣ
и̾ԼʽһĽʮ߶ˣֱӺɱȻԷƳ
Сˣе̫ҲȫܿƺãˣʽƲ񷣡
һȣ֮˸γһսսͬɱ콵һɼֲϢ
أ
ɱ
һȣսӰ˴õݶʯųҺȻ
Ľɱ
ɫ䵱һȣʮڽɽХɫâǣһΪ֮֮һֹʽٷתʱ콣Ӱ˸
һ̣ЩӰ֮¾ǻΪһȻһͷ­һʮ׳
ˣ
ʮɽ趯ӰγɵͷӴӰоǷһĽӴβ͵һ˦ޱ͵ƺɱȥ


584 ǣ
أ
սӰȻ콣Ȼײ
䣡
ѵֵĹȻΪһƬ
ҿһڲ𣿡
Ʒ忴ǰ֮˾ֿڡ
أ
֮Ӱɳ
֮ⱻһ㵭ɫˮɫŵЦݡ
ʱȴǹѪɫҰףѾòɢ
ˣ
˫֮һƬҰĮ
ʲô
汦Ʒɴ۾ʵ֪ģڱ°˳ǽ֮оԵһָʱȻ˳ߵȻ֪ħʥŮҰܹһֱΪʲôֶΣʵɴʱ֪ҵʵֲ
ܺãţ
һЦʮ˹ȥ
ҾһԸķˣȻҰϣҵˣǺ⣿
ʮɻ֮ɫȻҪʯȴܽԭ
ֲǸģЩȥֵܵļôϸ
Цִ֮żƦ
лӽϾˣ
ижʯ㹻ЩȥֵܵļˣڱʲôǻǣЩںôڵѪȴ
Ҳţ
˵ӹȥʮ
˵ʮÿжǧʯʯ
ˣǺ⣬ʯѾԣʯҪˣ
ԳҺܸмôõĲȴٵģǵһ˴󷽵ˡ
ҵҪҪ˵Ҳǽģȥټʮڣǧߣһߣѡʲôˣŵù㣬ʯǸֵǸһЩãȵ˱ǣһݴҵҪٸװ
лƴ£µɽ𺣣Īǣ
ʱиж֮Ԫǵĳ˺սǰ͸ôʯʣǾΡ
ĪǣǺǣҰǴȥǽҵģȥģھΪӪӪټĽʿʱһɣֱӵһϣҪһ
±ض񣡡
ʱȣһξԼҵһĴˣĸԸ
ȿȣЩãԸģıȡ󻯣
ҵĴھ
ʲô˼
ЩͷԣԳҴ
ôôɼǵã
˵˼ǡ
˳ҵĴɫֳһ˿˷֮ɫҵֶǼʶ㼸仰Ūʮʯľѡ
㻹̫ҽټ㣬ŻƤܲȡЩ棬ЩŵĴٰɣǲԸɱУô͹׵Ѱɣ飬һбں涥ţ
ҵĴٴھĶ
ƣף
˷֮ӹ˳еټ̳ԪǸȥ
Ҵӿ£ߵ˱Ʒǰ
˵ѣôһЦ̵ģ㲻ʲô¶ɣ˵ȻҸΪҲŵ㣬㡭
˵֣ҪǵǾͱħŪҵֱۿҲûˣ
Ҵ˱ƷĻһ
ƷûˣȻԾЩɣڳҵȷΨһϣ
ˣҲȥǸˣѣպټ
ร
һ椻⣬Ѿ޴зɳųһΪһʧԶ

ԥݣǡ
̹ܲǣ
֮һƬֻһޱưܵĳǳأûɽϳǿǷǣֻ˵һˣһħ޵սݻ١
ǱĻҪ⣡
ڽǵĵ·ϣǰƲĳǳزɵø̾
·ӿݣѾþûɢŰصķƵ˧Ѿ˺Ļҳ֪˶ʱգɢİ׹ǴӶѵ֮洦ɼɰɫɢŨѪζĺŻĸо
Ȼϡ
Ҽ⿲ĵ·нţڿ֮нܸܵϡٴθ̾
ݵ˵ӦñǿʮҲô죬ʱǸǱ֮ݶҪϡóޱȵ
·֮ϻ̣ǰһƬʯ棬չĺۼ֪ĵǣȴģ
Ҽǰߣ֮ԾûһӰԾĿѹֱΪǣĵطû˻
̤Ϻ椵ı˴ԼʮϢʱ䣬ԶԶȥһƬԫϱڣĳǽ˴룬һ֪սбݻٵģ
һӰ˳ҵУ椼ٶУ˲Ϣ㵽˽ҿ¡
ǵڶǵĳţ˵ǳţһͨѲ֪δһߣް߰ףõĻɫۣɫƣǻ֮ɫһľϣ˫֮ϸźë̺
ǻǵĿ⿴Զûһ˿ʣһƬţ
λΪζڴ˴
Ҷ߹һ
ͬδţûаԾɴ
үӣЩˣ̺ƺ𲻵ʲôã
ȴδȡһƤ̺ߵ˫ϡ
ˣﲻĵط
˫ԾԶһδǴӿ³⼸֡
ι֮˵
ٴεһ
ǣˣˣˣ
߻ǵ˫ĿΪˣǲʣǱ
ԲӣܸȴԻѣҿԾɴһ˿
˫ĿĿһǻǵĿ⡣
˭
͵ؽͷת
˭ҪҪǣʵǶˣǽΪǣٻؽԻ֮գ
ĿûжԾɶߵ
ؽԻͣˣˣϷϷҲƴɱϷ
Ц͵ƿԼ˫֮ϵë̺˫ϥ֮¾ǿտҰ
ϷˣһëͷСΣ
ߵЦΪ޾ı


585 Ŀ
ȥ˰Ϣûŵ˷ǲһƬǣ
˫Ŀ磬߶
㵽˭
ɫͻ䣬ǵĿֳһ˿֮ɫʵ
α
һȻ֮дšΡ֡
㣬α
һ˿ϲ֮ɫʵ
³ңαγƺ
ҽóٴε
ˣ򲻿ƺ࣬裡
һ˿֮ɫǵ˲⣬һĻ־ǿߣǰȻǺߣ
ϲ֪Ǻְ񣬿ɷ״ҽһ
ٴεܱܵĶǰ֮߳С
֣Ψһһˣҽǣ߰ɣ
һᵽ״ɫٴΰ
ɣ
л˺⣬ǿԼģ
ѵõĴϼһ˿Цݣָһ㣬֮Ϲâ˸һƬ󷨸֣αԼƶ
ξȻҲǷ
ǺǣϷȶ˺ж㣬Լоģ˼Цˣ
ų΢΢Ŀ⣬Ц
϶о
ٴεڷ֮Ͽ¼󷨵Ҳ󷨴ʦȻ϶󷨵費ס
ΣˣȽǰɣ
ã
Ӧ£һһ˳ųȥ
˴Լף֮ϱ洦ɼѪЩѪʵģ
˲֪գǵĳǮˣ
̾˿
Ǯ
ұ԰ǰһγսٴαǿƣÿµµ׶ȡǮұ˶ӵ״£ǮֻȥѩɽɱޣǰȥǼڹ˵ʯҲǻܲܲﹷҪɱˣץȡҳһЩ߻ȥƵĲϣ
ųɻĿ⣬֮Ƿߺҧ
Բˣ
жһû뵽Ѿ⸱ģЩһ֮Ǳ֮ɫϷģҵˣ˭ɱģ
û˵ȴһοܸоҴģ
Լ˰ӵʱ䣬ڼڳǡ
ոǣұǸоһͬһֻס
֮УټĽֵʮˣȴһ˫նûһ˿ûǣһʬһ㣡
Ī֣ôұܵĥ̫ˣȴǲǳ֮뿪Ҫҵȼ뿪ߣˣȴЩħţԭˣڡ
ٴ̾˿֮޾
Щõߴӳ˵ߴȴͬûпһ㡣
оĶǰȥѩɽһµǮˣʣڳЩ˶ǿѹ¼֮ˣĪ֣
ٴ̾ϢϵĻҲ֪ˡ
ǰУһĳŮ˳ҵУһĵ̣ûòϲס
Ůǰĸħɱħ裬ԼõԼ֮ģˣ
ϵ̾Ϣ֮óԽܣȻɽĲп飬оʵΥ˵ߺޡ
ʮϢһͷ¶Ĵ󺺳˳ҵУڽֽǣЦޣʹ֮ɫ
ǰǱݣʱ̱ڵأԼӱħ裬֮ǳ⸱ģ
ٴ̾Ϣͬʱ벻ʣ

һ·ûһ״̬ˣ϶ὲ߳һҵĹ£ҵҲԽء
üЩж٣ȣ
һƽݴʱñּ֮Ӳҧ

ٴ̾
ء
һײ֮˳ҵĶС
֮һԼʮ꣬˫ȭϻǰһŹھ޴ĹǰԵСһ˫ϼȭͷͺڹ֮ϣΪ֮һ𣬿ɼǿٿǹ֮Ѿʮİݣ˿Ѿ֪˶á
Ǽ֮ɫûһ˿谵ޱȵķŭһֻĹ֮һ㣬ָо꣬ͺ񿴵ԼǸϣֵԼ
һСӽʲô
Ϊʮ꣬ʮǰҲȫ˾ħɱ컯Ūˣ䲻߱һǿʼԼһʮ꣬һڵߵƾ磡
˵ӣϻǵ˫Ŀ֮ڶһ˿ο֮ɫ
ߣȥ
ҵ˳ȥ
үү˵ٴˣ岻洵磬ôͲעⰡ
һ֮ɫϵע⵽һһǸĳңɻλǡ
ǱεĳˣǱоˣ
֪һֱˣȻ̶ֳ֪ȣ̵
ˣСˣСݼˣ
꼤ֱӵϥ£ȻһֱŬԼȴԼ뱨ƾԼܣҲˣֻгΨһϣȻ֪⣬ȴеϣ
Ըҵͽܣ
ҿ꣬ûн𣬷һЦ
ˣ˵ʲô
͵һ𣬺̧ͷһ֮ɫԳҵ
һԵҲǴ֮ɫȻǿЩȴûԼͽ̵ˣʲô˼
Ϊȥĸĸɱ붾ʧȥѾõ𣿡
һ飬ֱػͷ
ˣ룬ζ룡
˫Ŀ죬߬ȭͷ
ҵͽܣҰʵһУ
ҵһһֲɵ
Ǵˣңû
˵˴йâԼŬӣʹ첻
ҵһݵڵ£ΪһޣҺܿ㣡


586 裬ƽѣ
û˵ԸԸ⣬ֱ˵¡һɼҲһֳŵ
ʦϣܵݣ
۽¸мˮߵͷ
ҶڴҲʮֿãޣտʼұ㴫֮
лʦ𣡡
м˼㣬һˣֳʦһз·һ㡣
Ҳǻϲ֮ɫڳҵĿ϶ָ˼֡
ҵˣˣˣ
һ˹һ֮ɫ
ʲô¶
۾һɣ
ԶҪԼСӽƽ׼
ǽ֮ɫ
˶ȥ
ϴŭ漴һԵĳҵˣһϸ˵ǰȥ
ҵ˵ͷ
ǳˣ
ǰͨһ𾪵
ͱˣ
ȡۣ˷׷Ծϣ˫ȣٶȥ
ڳĴ
ʱۼˣȺھۼ
ȺΧƵĴһ޴̳޴ļ̳Ĵһֱжʮף׵ľ޿ӣ޿֮Ƕߣ棬ЫֶٲȻһĵط
޴̳ܲС죬ȸߣóһ޴ķ󣬼̳֮ϻ¼ŷӵͼƣ
ǱΪĵطƽѣ
ȿ˱֮ڴ˴˶ƽѣ棬ǳÿÿնҪ˴ѪιÿջҪ׼һΣν׼ǽ붾ƽѣЩѪ⡣
Ҳ֮£棬ˡ
ʱ̳ΧѾѻʮͷޣЩ޾۷壬׼׼֮
ͬʱһбһҲͼ´ĳӤվڼ̳֮ߣ·ƽеһʱɫҰ׵˼㣬ٿԼﻹ˯ĺӲŤһ
ʱվӵ󣬾һ֮ɫ
ϸϿ죬ȵĴˣ⺢ӣ֪Ҫһᣡ
һһͷ֮ɫ
ǣϿ죬öԲԼ⺢ӣ͸һȥ
һһ֮ɫ
ѵҪԶ𣿡
ߵȵ
û뵽ϸ飬⺢ӿɲŸո°
ĺͯۿɰ
ȣҪǸϾɱ
꣬С㣬㲻Ҫ𣿡
ǹˣ

˷׷һСţȴûһ˸վ
ϸǿް
һ곤ŹչȺ˳ϸ
壬ҡ
ϸתͷ֮ɫ
ֵ϶˵ˣ
ž
һߵһͽ곤ȷ˳ȥ
ӣҵĺӰ
һ˴Ⱥг˳ֱ˵ϸȱߴث֣ǵĶӰ׹ⰡҪô˽ģɱҰɣ
ҡ
Լӣϸεѣɴʱ֪ԼĺӲҪкܶ
ޣԼûб±ԼĺӣΪǶȵһһ仰ԼĺӱҪʧȥϸŭŵͬʱ֮С
ǣ
һߵһŽ߷˳ȥ
ҵĺӡ
˴ڿѪ˹ȥ
ϸ죬ٲǺȥŽնҪ
һƤͳϸһ飬ŭ
ϸ϶һѪ˿ڣȴѾоʹˣʶĳǰȥ
̣ƴˣ
ȵ߹ɱǣ
һ
ߴȺ֮г˳ȥ
ߣƾǣ󣡡
һߴͬʱеƤ޳ſͬʱһףƤڿв˸γһɫӰ
ء
ۡ
߱ʵͲߣʱԷּ󷨣ǶԷĶ֣˾һѪ˳ȥ
ûУв֪ģ³
һ߶˶ݺݵ漴ڵϵ˵ˣɣ
漴Ƥ͵س˹ȥ
Ѿ۾Χͬʱ̾Ϣ
ʱ
ಣ
һ֮ı֮ķɽ˲ϢֱӽƤնΣ֮֮С
ĸһӵĺ£ӹ
ߴŭܺ
ҲǷ׷״㵣˭ô󵨣ҶԴ˶֣
ֻһη˲Ϣ
ǰоˣ
ǰ̫Ҳδ˶֣
ϧ

Χ˷̾Ϣ
Լӷ
ûдߣߵ֮ǰڵصǰֱڣִӴȡһҩÿ˿һš
˱һڵƣַ˵ҩҰ׵ɫڴһ˿Ѫɫ
ˣôƺ
Ҷ˵
ʯлѳ
µɣлѾ֮
ƣѴΪ
˷׷ͶмĿ⡣
Ӧģģ
ҵһվȴЩͿ
ˣ
ϲŵĺķɽһ˳У
˭
˱Ϊϳڿȴ֣˭Ϊδûм
ƶҵһߣϸϸ㳤ˣԼĺӶҪˣ
壬ҡ
ϸʱѣ
϶˫ȶˣʲôţ͸ӱ죡
һӥǵĺ漴Ϲһ˿ЦԳҵôС𣿡
֪ܵĹˣұǣȵ߹ԸԼˣû飡
˿ɫ֮
Īֵã
ҵһҲûһۡ
ȥ
ŭһâųҼȥ


587 䲻ңŭ䲻
˲Ϣɱɫδ䣬̧֡

һɫذױһư׹ƽס
һʱɴ۾굽ʲô·Ȼͽֽס
ҲǾ֮ͷŵذ׿Ʒͽֽסǰ׹ƣѵ޵ǿ
㶾𣿺ǺǣȻֶֻΣ
Ұ׹ǺɫذףŶӥǺߵЦ
㣬˭
ߴ󾪣뵽ͻȻðôӲӣ

ҵһЦƽ

һƬȻˣγħɱѾˣȻ˸ǵ
ʱи֮̾ǰĿͶŵ˳ҵϡ
ʲôεı
ӥǺһ𾪣ڿ˳ϵϢȴǹһĨϷʵЦ⣬Եߵ缸СӲ㣬ǸɵȻȥλ빦
̵ͷǣų˸ϷʵĿ⡣
ƾ
㡭
ž
˳ҵЦ߸ŭһȴɫЩ԰ף֮׹ŵƷذ׾Ǳۣһӳҵָ
˻
ͬʱһͽֽסƷ͹ˣʱǽһƷۣʲô
ۣ
ӥķٵһѪߵˣ첼󣡡
ȥ
ȥ
ӥǵĻ˲ԥ̽Ƥ޼ӥҲԼǱұǽƤޣƤڿв˸γһɫӰ
ۣۣۣ
ͬʱһھѪھѪΪѪӰΧ
໣
ӰѪ̱һХųҺȻȥ
ۣħ֮ȭɱ
Һұۼ¡˲Ϣ֮Ȧ׹Ǿƺ˸Ϊȭ׻ӰֶѸϮѪӰȻȥ
أ
Ӱֱӱ鿪ƤηҲ˲ը飡
ۣ
٣ͬʱһѪɫɫҰ֮
⡭
ٴξˣһ֮ܽɵ飬ǳ˵ʵ
㡭
ӥǸ˵ֻǰӰһһԼĲӱ㱻һֻ׹ץס
ҵֽӥЦ֮дż̵ֲҵˣҪѪĴۣ
ǰɣ
һͷ֮ӥǵĲ
˾֮ĿУӥǲһᣬûϢ
ֱһ˦ӥǵʬǱ˼̨Ķƽ֮У
ԼȥҰȥ
ҶʣѾɵߵ
ˣС֪ˣ
Ǻǣ̫ˣ
أ
Ӱĵĺǰֱһȭ˵ֽʬӽ˶ƽ֮С
ֻʣˣԼҰ㣡
Ҷһߵ
㣬һǲŹǵģؽѪɺӣ㺦˴ңѾ˶ȴ˵УҲ⣬ɱˣɱңе˶ᣡ
һХ
ǰ˵Ķԣ¿ô죡
ˣһˣ
γ̫ˣ¾Ȼ˳嶯
ˣ

ߵĻ˵һɫֵ
ô˰ɣǺǣ֪¾ͺãʵ˱үȥһС򡭡㣬ң
߼Ҳ̽һȴǱһֻ׹Ǿᵽ˿С
źһż̨ȥ
ʱ̨һԵϸɵˣһжЩͻȻԽܣ
סӴкӵڽԼҳҵˣ˭ҪҵҾҪ˭
Į֮Ҫ׶ӽƽѵߣҵ᲻ʲô̬ȡ
ϸʶÿһߵ˶ƽѵԱߡ
㣬㲻ܣ㲻ɱң뺦𣿡
߿·һ˫ð̹ﵱʧɫ
ҵ㣬ȥˣ

ں߾УӰ׹˶ƽѣеһ˲䣬涾ｫΧűͷƤĲҽӶƽд
ҿΧɫǲ԰֮˵ҽгңӽǵĳǶҵˣ
Σû˵ɫҰס
ôɵ𣿡
Į˵
ˣˣ
һ˴ߵ
˫ĿɨˣҺˣҾһӤƴɱߣɱ˶ȵ߹Һǣ
ˣ˶ȱض˵Ὣȫɱ
ǰˣһ
ʲôˣ̫嶯ˣ㺦ǣ
Ƕ𣿡

˷׷һԹ֮ɫؿųҺ
ס죡
һ֮֮Ŀɨˡ
һʱ䣬һƬţţһֵĿͬħһʵĳˡ
ʲôҺǣںʲô𣿲ǿиǰˣһʬ⣡
ұÿ˵ĶУߵϸߣһקסϸ˵ǿߵˣұǵˣƵҪԼĺӣأԹۣѵұǾѪأԼĺҪԹۣθ룿
ԼǰȻ̣ǻѡϸӵʱѵ⣬ÿ˶εͷ­
䲻ңŭ䲻ûбħ޴ܣȴԼˣججĻŻʲô˼ɴŶȥʡħ޵һһ
ŭˣĺܷŭˣΪЩ˵пһϣЩ˻̸ʲôؽǣ
㣬˵ĺѵΪǲ붷սˣƴɱˣأҵĸˣҵĸˣҵ˶ˣҲЩħ޹̣ˣô죬ô죬ҲһС߰ˣ
һŮ޳ȺųҴѾ̱˵ϡ


588 Ϊǵĳ
ˣ
ҷŭ滺֮дż֮ɫŮӷ
ˣұ𣿡
Ůӿų˫Ŀ֮֮ɫô֧ǿȥģҪΪ˱
ұˣÿһװȥҳҿ㱣֤һѪծѪ
ᶨ֮ȻԼѾΪ˱ôԼΡ
˿ųоͬʱһϣˣҲĿԴ߳
ˣԸ𣿡
ˣұĲٱū𣿡
ˣԸǱ𣿡
ˡ

һĿĿңһΡ
ҳΪģؽؽǣɱħޣѪծѪ
ҿˣ֮Ǽᶨ֮ɫ
ƾʲôԣƾһ𣿡
һ֮˵ĺ
ȥֻһǧ˵Ķ˹֮ˣΪ׵һһֻ۾ɫڵĶߣĿ࣬һнʮ㡣
룬öԳ񣡡
Ͽӵһŭ
壬˵ĲһǸŵСҲŷſջָǱ𣬼ֱΣ
ƳƳм
ˣס죬
ϣعҵֵѵļ⣡
ҴϵĻ
ȴûң֣֮壬ӥأ˵ϸƵ˾ӽվƴҲұܴ裡
ãû뵽ұǻŴѪԵˣ
ҵһЦ̾
壬˵
ȴûдҼϵ
ϵ붾ƽιˣ
Ŷ
뿴ЦǺǣû뵽廨ͷΪұ𣿡
Ϊβܣ
Ŀһʡ
Ц֧ǰǷʩҲұǵһڳǣǣʣһ룬ڽʿսģֻʣҺǧˣװ
˶ټǺǣҵǵ̶ȶ˱ϵıԵҩǺܾûмֶˣʯ˵ݳ޵Ķұǣϡʲô֣£仰ؽǱǣǴħޣʲô˼Ҵ򣿻ѪծѪһڶδ֪
ֶӳ˵Ķ԰
ˣ״Ǳǳˣ
ûϣûδֻܵˣ

˵ʵ˾һ̾Ϣȷʵˣıǲܴκһ붾ȵħ޶һȼġ
˵ܣܣΪǳңǵĳҿ
ҵһЦйâһһС״ıС
˼׷˺󣬳һӣС״ıӭǣ˲仯Ϊʮ֮ߣǵǰ
Ƹ֣âҫۣ
ˣ
ֻ֮Ŵ˴۶˶ʱֻоˬ
󣡡
ȻǾ󣡡
ŨǸ߽׾󣡡

д󾪣ȱÿһҲҪʮʯܹ򵽣мУһǳ˵ֱҪ֮
һܰǴܶǣֱЦ
ݵ֮ٴ
һ
ҵһЦǸֳ
˻
˲һȻһĳǳ˵иͲˣǱȽҪĳǳزеĴ
ȻұԣǿٶȣȴҲ޷ǿս
ѾûиտʼǰӲѾ֪λĳؽǡ
ȻҵıԲȱ˵ĲʯҪ٣Ҹ٣
ҵһʮɵ˿Уÿڴţ
˾°͵һĻˣֻʮϵس·ʯֱһʯ갡
е˶ˣڱǣﻹһʯڣҲħѹˣǰһĻ˵顣
ʯ껹ţӵʱ䣬ŸʯѻɵСɽ˵ǰҲɵˣɶô˶ʯ
ˣ⡭
ЩͣʱЩ˵
ҵһЦҳҴһ·һЩҶĻ󲿷ֶսĽҲʲôɶҳȴƴɱ
ݣ
дʱԳ嵽˼㣬ݻΪĵطȻߵһԼŬۺʱ
ҿٴεҵıһõģоʮʯǵı鵤еʶãҿԽװϣʯҪ˵ӪеǣȥãֻҪ
𺳣𺳣
е˶ױˣ˭Ըĳˣʯãҩʲôܹ˵˴һΪɶɳɾʹҵ𣿸ĴˣҲֵˣ
Ҫģ˸о˳ҵģǵͷ˶ٳԸ֧գˮ֮УһȫΪԼĳ
ˣԸĪǣ
ųˣ¾Ҳֵˣ
ˣǵģ
ħʲôǸѾģ
ԣдڣʲô£

˷׷׿쳣ĸоǴûйѹжѪԴʱȫˣ
ˣұֻʮ𵤣ǧʿˣЩڵʿȫս¡
̾˿ȻҸ˴ľ޴ϣΪĻǱûбʲô򣿾ǿأ
˷ܵҲͷһˮʱû˵ȻҲ֪
˭˵ֻ
ҵһЦ˵
ˣ˵
͵̧ͷ֮ɫе˶ĿͶŵ˳ҵϡ
ʱ
໡
ֻݺУ
ǰһֻýɫë˫׳˶Ȼ䵽˳ҵߡ
һֱӴ£ϥ˳ǰȭӪһȫ룬ָʾ


589 Ӫۣ
ͣĴͣ
е˶ɴ۾֮гŷݵһһϢڽ֮£ߣǴ˵ı
໡
֮зУ̧ͷȥּݺХ
һֻɫͷĴ˳ҵԣһֱӵϥڳҵǰȭħӪһˣȫԱ룬ָʾ
˻
˲һǽߣ˵Ĳ¶ǿ
໡
ɣУ
̧ͷٴοȥּһֻ׳ëɵɫȸΰֻݺХÿһֻͬһϢڽ֮µǿߡ
ȸηݺХ£һŮӴ£ֱӵϥ˳ǰȭӪһˣȫԱ룬ָʾ
˼𾪵˼㣡
ܺãǰʱɣ
лˣ
ҵһЦͬʱվ𣬷ֱվڳҵԡ
ҶЦһڵγȽߵұǣ
ˣ룬ǰе𷣣¸ˣԸΪЧȮ֮ͣΪԼѪҺ
ʱķˣʣһǿ䣬ʲôģֱӱǵϥ˳ǰ
𷣣ã˶𷣾һħ޵սУٽ豾Ž𵤺ڵħ׼ܰ쵽
Ҷ
±ض񣡡
벻ϣмֵΪ˱սԸ⣡
ã
һȵ
ڣ
һû뵽һᵽԼ
ãΪӪӪϽʮ𵤺ǧʿ
ҵ
ˣҡ
һ󰵵еʮٴѪսɳԼģܵӪһְ
ˣȡ
ʱҲֳһ˿ʧ֮ɫ
˾֪Ϊ֮г֮ǿߣһħ޵սʧȥ˫ȡ
ϣֻ㣬ҳң
ٴʵ
һΪǣȻųˣ
û˿ԥ
ãպ˫۷磬ñӪΪһıֱħ࣬͸
С
ʲôˣ˵𣿡
˫Ŀ֮֮ɫ
ٴε㿪ЦϣӪ֮λɸҽӣ
±ӪӪָ֣
ϴ˿̲ݺᣬӳҵпʮģ֪Լ˫ȣҪˡ
е˴ʱ鼤ʱҾеˣһвܷ·Ѿ˿ܣ
ã
ڣ
ҲͬӦ
ٴεΪӪӪȫϣӪȫӳ

֮ɫ
ʯɣ

ҽԼ֣֮
ɼΣΪϵÿ˿ɹ˶飬ȻҲѧϰУ

˴ϲÿһʵڽ𵤳ڣд˻Ȼ˷֮
ϸ
ڣ
ϸһȴû뵽һеԼڳǰ
Ϊ˺ʵʵһ㣬ƴɱʺ㣡
ûã
˳ҵĻϸ̾˿
˽⵽йĿ֮£ڹ֮λΪұǺڴܼңһкԴ䱸ȫ㸺ȫȫҪĿһ͵ŵԴɣ
лˣлʶ
ϸߵлϱУ˵ٺòˡ
֮УμӾӵģԲμӣạ̃ҩСȱر֮֮вˣƼҪұװÿ˶Ҫ׳һ

ʱ˵Ѿܵ˼㣬ͬʱ
ҿ˴ЦãұѾӪڱѾԿ
ˣĸӪĵӪ
Щɻ
ҵһЦ˭˵ҵˣ
˵ɴ۾⻹û룬˵׻жôǿĲ¡
ʱ
ˣ٣
һ֮д
̧ͷȥֻ߽̤֮
ǰһǿ֮ϲ¡
̤Դ˲Ϣ˳ҵǰϥصӪʮһڣǧʿһʿȫ룬ָʾ
⣬̫ˣ
вǸ߲սѾˣͽ׵ս̫һ±ǲһʿǧʿǿ֮
ȴĮΪ٣ҪĽͣã
뿴
óһ򿪴ӿڣʮͷǹ
ǣ

ɱúã

Χ˷׷״
ЩǺˣ
ˣְʱЩ˹ȷ룬ǽסǾħߣȫնɱ
ٴε
˵Ľ߳ҵ֪Ȼֻǿűûռ죬ﻹ˼űǵһһЩħޱǶߣضǿ˳ҵĵ׼ضȱţȴɱ¡
ã˴θһٴһʯ£
ٺ٣ˣֵܿˣ˶ʮʯľѣ˹Ŀ
˳ҵĻȴǺٺһЦó˴˳ҡ
˼ʯǴ˵ıһ˾ͽɻ˶ʮʯľѣŴԺ󻹳ûʯ
ɵúã
˽̻壡
Цʱ˷쳣ȥˣȻϧɶԸǰڳżв£ЩʿǷ׷ˣȻÿ˲׸ʮʯܲס˶డ°˳ǣ鳤Ľǧʯôࡣ
ʿѡȡΣ
ɫʵ
˷ģйǸɶǸҶֵܣԵģʣµһ󲿷ֶھܵżûʲôߣһ׼ΪԼǰ̲һѣȻʯķһЩ
Ӧ
ܺãɵò
ЦѾѵˣϾȫں߻Ǻ٣ʣµʿսʾͱȽϴȻĸ˸ʯ͸˭ˣ


590 ؽǣ
λҳֻһĿ꣬ؽǳأħѪծѪʮʯͻɷȥɼӪ¸Ե󽫴װ£ǵװԲħ޲ħһ֮󻹻֮գѪϴ衢ֻԻ֮ʱ
ҿŴʱѾĳȵ߿
Ѫϴ裬ֻԻͣ
Ѫϴ裬ֻԻͣ
Ѫϴ裬ֻԻͣ

ʱͬʱ֮ǡ
ãӴˣȫҲܵκ˵вͿƣ
ֻΪ׹Ǿƣߵ̳֮ϣŵ͵һģ
䣡
̨֮ϵ˲䱻һƬƬϵ˲ȫɢ
ɣ裬һѪϴˢ
һɫû붾ƽ֮С

ڣȵĻ˽ƽ֮ежȫɡ
֨֨žž໡
֮ﺿ֮һ𣬶ƽѣ׻Ϊ˷档
䣡
ƽ֮һâһ̣֮Ũɢ
ָо
ұǵŨˣ
⣬̫ˣ

˷׷׾ֻо콵
ԭˣЩƽѾһȡĴȡЩˣⶾɳٶȱض֮ٷԷǣȺôĳ
֮
˻ȻѹԴӱȿƺ󣬳Ũ̶Ⱦͼ罵ͣ
ˣڱǵŨ̶ȱ֮ԥ֮ͨҪǿһЩϾѡ񽨳֮ʱѡ֮
ټǵŨ֮˵ٶȽһֲֿٶߣ
ãɢ˰ɣ޽ǣ
꣡
꣡
꣡

֮׷ȥ
ϸ
ڣ
ϸҲǴδйĿģҽԼҳɣ̵
˽ƽ֮жȼպ²кռĥɷۣдãУȥ޳ǵĲʱҲһȥסҪõģһҪʯ

ϸһ̵

ͽڣ
Ӧ
ȥڱ㿪ʼ̵֮
лʦ𣡡
пϲ
صҽĵ伮ھҽôԼҪ֮
Ȼûȴ൱ףǽʱ㽫Ҫ˸š
ܺãҪѾȫȷҪ̿Уպв֮ʱǱڣȥȥ׳λӪ
лʦ𣡡
ʱмôǳ֮Ψһһôõˡ
ȻΪͽȻҪΪ㸺㲻ǱǵһӣڵһӣպҪ׳ΪΣ𣿡
ף
Ӧܼʦţҡ
ˣȥɣ
ǣ
˷ȥ
Ҷ鷿֮Уһˣұǵǿɲôױݻ٣
ಣ
ųдڳһһΪͼƷţʼ
ǲԣ
üɢٴ

գڶǷ洦
ҶԼû𣿡
վڿУ·ڱߣеʿѾԸҪõ˼õ䱸
һսףһ˸˾µĳìӵս
⣡
ͬʱ𣬶ˣô䱸Ǻʱڴȫʵˡ
ã䱸ѣԺÿսÿӪÿߣֻҪΪսĶ۹ֻͣҪŬӦеĻرûУ
ף
ٴܣôõװֻģԺֻҪиõıԼǺεȵĴֱǴζ飬ٴο
ãħӪܸиʯϣӪܸʯϼϵ䣬ӪܸʯϣӪһֱǱǵߣڱǱȽ˽⣬һϻħӪ޽ڶǣϴһӪ޲һǣȷûУ
ȷ
˿𣬳ҵķֹѾܵλˡ
ã
һȣǳص˶
ЩڵͨҲǷ׷ԾڽʿһЩСÿһ˶ûţΪ֪޽Լļ԰
ڶǵ޽ҽӪ룬ҺԼӪ˵һǡ
һǲڶǰȫݻ٣̶ȴҲǳ
ڳҵķԸԳǽʼ޲˵޲ʵؽҲû̫ˣ˱Ҫĸ⣬ǽ㣬ȫ׵
һ޴ɫʯΪ˵˳ǽ֮ߣЩʯ϶ʯ޽ǽʯѣͬʱһͰͰɫҺ屻̧ǽ֮ߣЩɫҺΪƽҺֻҪ佽ʯ֮䣬ɼʯΪһ壬ޱȣҲǾѵĽǲϡ
ϣǽ㻹к뷨
ΪѾϺõĲϽǽˣΨһҲǷˣһγǽ֮ôױݻ٣Ϊǽ֮ϵķƷ̫ͣȽϲ
˳ҵĻ˼̵
뵽һȥˣҿ
ҵһЦֽŵݵϵС
Ŷ⡭λʦ԰ô˶ԵС󣬵˹˼Ȼ˶ڷԶڳ˰⵽ô£ˣ˷ͼǺ
һŹ֮ɫųҵ
ȱܣʺڳǽ֮ϣ
ٴʵ
ʺϰ̫ʺˣ˵ĵ˾Ǹţˣ˵˭ҵһ̽һؿô˷
ϵЩ
ʵͼƾϿɷһ
Ҳһ죬΢΢Щε
ˣȻû뵽˶Էо룬Ȼƣ˷֮еĴ󶼲ǱԵģСѣױƣ
ϴϲжڳҵԽ
ãʵϣһһ뷨ǿԽڳǽ֮Ͻһ̨ܿȻɡ
һ֮󣬽ٴƣ˷ڳǽ֮ϷԼα


591 ɣٱţ
ȵÿһ»һΣҲ˵ҵʱһ¡
ȵǳȻǳؾǱȽϽҲŴԼһ·̣ƽﶾȵ߲ܵڱǵشƫԶ߳붾ҲǾȽԶټγҪϢ³һ£Ⱥħδ֪
ǳǵĵգ޽ǽٶȷʮ֮죬ٶһɽڶǺ͵һ޽ϡ
ʱȴһ¡
һܱյУһڵĵ¯ڷڳҵǰǳӽ֮õĺа¯
ˣߴƵĻᣡ
ҿǰҶ֥֮ϵֻ޴ҶƬԻڷϰ黨ЩҩȻǵӰ׹µҩ԰дġ
ã𣡡
ָһ㣬һɫûа¯ĵز
ϰڳ˯֮ǰҶõһ棬ҲǳܹƾԪӤڵʮ׵ҩıǮ
ʼˡ
գҹʱȥˡ
֮⣬Լ׳Ӫȵʮֽ
䣡
һըܱյд
ͬʱһĵãⲻը¯
ʱһ֮˶𣺡ǽ޽ôˣ
մȾŻҳ˳ǳ֮ɫ
ͷһ´ʧˣ
һɫˣڶǺ͵һǾ޽ϣǽϵķҲ̻˴룬ձȫչ
ˣãӿ޽޽ǽĵһѣ
Įٴοˣôߣ
ˣⵤҩ
⼸ΪͶԵҲ֪˵ҩϵҪԣһʧ֮ɫʵ
ⵤҩ
ҵɫøӳ
ѾӢĴˣϷα
Ͽҵɫи֪̾ⵤҩ϶ʧˡ
һСľƳˣ
ϳ֮ɫʧΪһĨЦݵ
һǣȵȣʲôƳˣ
˷׷һϲ֮ɫңǿʮ׵ҩ˾ȻƳˣ
ϸˣģƳ𣿡
ƭ㣬ҿ
ҵЦ˵һͨʮɫɢŨĵҩ˳ҵС
׹ǵĻػת
⡭
Ͽ˵ҩһɲǣȫ
ô˵˫Ȼ˵㽫˵ҩ£һ֮
лˣ
زҲƴǣҩ¡

ҩһϸУǿҩ̻⿪ҵҩ£ʹĴ䤱
ž
һϵļϣ֮нתˮľתעڣˮľΪ͵ҩĵž޴ãڳҵİ£ǿ񱩵ҩ˲ƽֱӳ°˫ȴȥ
ǰɣ
ǹͷ
˾֮Ŀ֮УϵĿһĴȸйһѪڹ֮ʮϢʱ䣬Ĵȣ
⣬վˣվˣ
ϼʱѾϲ˼㣬վ˷ܵĴ漴ֱ˫ϥ˳ǰȭΪӴǴ˵ˣ
ϺιˣԱǵĹ׿Զ£𣡡
Ϸ𣬵Ц
ˡ
ϲݺᣬзʮ꣬ٴվָо˭л㡣
ϣȻѾ˫ȣ⻹ЩӦҲȽ飬㾡ɵϸȥҩǧҪԼģչ֮ʱҪڵ۷壬𣿡
һּĿǵеĹ֮⣬ȴ˽֪
±ض񣬶ˣҪȥδ
ůͬʱʵ
ȥһŵһͬǰ
ǣˣ
˵Ӧ
׳Щ飬һ֮գؽ޽üʯ
ǣˣ
ͬʱӦ
ߣ
Ҽ˳űŷٶȥ
·;ϡ
֪εΪҪȥ𣿡
Ҷžһ
˼ȻƳػתôͳֱҲͿ
΢˼
˼ܣһԭ򣡡
ˣǻʲôԭأ
ųЦЦģָо˿ʲôռѡעˣڴʵ
Ϸ𣿡
Ϸ
ԣϷһô

ţ
ĳңһȥǱû˿ѶĪѾħ޸˲ɣ
ڸһŭɫ
Ϊǵԭ򣬺ԸȥǣôŻѾʧȥ磬Ҳûпȥ顣
ԲᣬǳˣǱ߿϶ųǶûеǣܻ֪ܿѵĴڣ
Ʒ˶ٵ
տɾǵˣôʣթôʯСƨˣӦĪ˲ɣ
ɫŭ֮
ףĪҪżʱ磬ƳǲʧԼģ
Ʒҵ˵ҽԼֱʱƽݣЩᶨ
ˣǡ
ÿÿҪˣ
һĻϡ
泳ְ
ü
ˣǾ죬䲻ҪӲʵ΢Ѿסˣ
һ׵ĵӼæ˽
ŶӸ˳Ҳżˣ
Ӳˣ̵ģͲˣ
ʱһϹѪģ˿ڵĴ󺺴˽ŭ
ݵ㡭⸱ģ
忴žЩֵѵŸȥǾħ޽ˣ
ͳˣԭʧ񣬵̵̫ˣС뿪ǣҲǸˣ
ɫߺ֮л˺Ѫ˿˼㡣
ô£ʲô
˾Ļͷһʵ


592 
˰Ӿ֪ˣǱǼֱͲ˴ĵط֮װǱǶȶǿ֮ɳУҪҵȹ򶾾ȵĳǳأ֪սܶ飬ȥĵֻŻĲ㣡
˵˴ĵˮ
Ʒͱ֪Լֵܣеһݣ黹ǲ
ǵ״Ѿҵ˼㰡ˣڵȶԲˣΪŭ˶ǳأѾױŭռǣǴ㽫ǳ׻𰡣ˣºµĵǻɣǼֱ˴ĵطгǸޣëͷСһֻΪԼںֵܵ
һӲĺӣʱǹڵؿߵ
ƷͱΪ֮ݡ
дҸôԴô£Ļˣ˵ĳǳؾһҪұŵģ
ʱӶˣ֪ˣôôԴںãȫˮƯˡ
ǳںδ
ƷʱҲǱŭѣ
ͳˣѾڰȱˣ
ԥٴε
ߣǣڿӦԵģºãˣȫˣԵ˽ˣ
ʱŭյ
ڴʱ
ˣǣҳ
ߣСڸ¶ˣ
Ŵŭ
ˣοҪȾ°
Ҵʱͷ֮ͷģһݿ˹󺰵
ˣ㻹˵㡭⡭
񿴼ҵģǲһŭ𣬵˵һȴͻȻͣͬʱ˫ų֮
һͨʮƵĽɫҩɢŨ֮ĵ㡣
ǡ
Ʒ󾪣һϱ㱻ϲ֮ɫǣ
˰Ⱦ°ɣ
ȴ̽ҩٴοߵ
̫ñʧˣȲ㣡
ǵҩһЩϵıŭ֮ɫȴǱ֮
˰һҪȾ£ҲֻܾˣѾƳ˻ػתֻҪ˿Ͼ£̽˵ҩˣ
קűһ֮ɫ
ߣⵤҩǵӦƣҪԴɶˣֻǶŵԶѣô㻹в𣿡
֮һק˳ؿڵ
ߣˣǺ޳·ˣ˵һ˲£²ⵤҩһʧ
֮ɫȫʧΪһ˿ͷ
㡭ҰС㣡
ɿ˳ҵ
û뵽ô񣬵ȷҵ״ȷѾ·һģһ־·һܣ˶ǳرض·һ
˵ɣô㣡
ƷҲ侲ųҵŵҩ˵ʵ̫ҪˣȻܷ
ͳˣˣ򾫱ұؿɻǳأ
һɫдżַ
ˣǧͬⰡֵˣ
ž
һ˾ϣӱʲôʸ˵ӱ죡
ֵܶжٰװȥˣںֵܵӸƴˣ
ŭųȥ
ס֣
һŭ˲ͣ
ң򾫱㵱°˸ǳؾΪһ˷򾫱ĸŪȥ˵ѾұŵɽʿȥҲѣܴӦ
񵱼
ѵ˾ͲںƷֱֵ׶Ӱ㲻ӦҪҲֻкŵҩһʧˣ
ֳһ˿ٴε
ɫѿǰвƷֱһֱǱеˣöӵĶϱǰҵҪʵ̫Щ
Ʒû˵˶˽ģҪԼֱ
ˣԸ򾫱¾ͻһҪҪ˱ضܰ쵽ҪҲӦ¾ֻⵤҩһʧˣ
Ҷ˶٣ֳһ˿Ȼ֮ɫ
˵ʲôҪ󣿡
ٴʵԽܣȻϣܹõػת
ˣǵĳǳԼ£Ӵ˱ǾͲٹУǹУ
ǾȻ֮ɫ
ʲô
ͱͬʱΪҪ̣Ҫ̫ˣҿ˵ǰš
Ƕڱ˵ǼһĴڣΪǱûܵ˵ĳͷ뽫Ǹͳȥˣǣ˷ʲ˵Ĩڣ˭ԸҪ
ڳҵҪҪ佫ǻ£ԥ˵Ĺ涨ÿһŶʸӵгǳأȻ˵ĳǳضĴ󶥼ƿأһ˵Ҳǿƿسǳصġ
Ҫ󰡣ֱǰﱦຣ³񲻽ɻȻЩçײȴ񱿵ֵز˰ô飿
񲻽ʵǵ״̬ΪҪ֮
вţ
ҧгݵ
⣿
ƷҲЩɻ
ǰϼһϽҵ׶óңǱǳΪڵģǱǻҲضһ겻гͷ֮գϼһһӲܣһóҵҵģ
лŷߺ޵Ĺâ
ԭˣ
Ʒͱͬʱ˵ͨˣֻû뵽ô
Ǻǣ㻹ڵĺõӰΪԼŶˣ
Ʒϴű֮ɫЦ
ֻѡ²Ϊ˱ѣ
ЦֳĹâ
ˣͬⰡˣǰɣҸͲˣ˱ǻ᳹׻ģҵֵҲȫˣ
˻֮ɫ
±ѾͰճ˵İ죬ֻܼıǽ죡
ʱдˬѣ˲ܽ鷳ԼӵĶϱֱһʯ񰡣
ˣԼֻҪ㽫ڵ֮ڣӴ˱Ǿˣ


593 
ʱдˬ̶Գҵ
ˣܰǧóҵˣˡ
˵ھͽ㴦
˾Ļɱ¶
ֻһſ
ˣⶫˣŵԣҩ豾𣡡
һƣǴӱŵȡʱŵ֮Уֻʣ߸ǳرˡ
ȴûжϴһ˿ϣؿű
ô˵Ļ벻ɣ
ɫ
ˣ»һ󣡡
ʲô£ĪҪôߣ
ɫѿٴε
ȴ΢΢ЦӦ֪ڽӹ˱ǿǰ˴һæлػתʥҩְɣ
˵޵ģ
˳ҵĻһҲȴˣɫ
ٸ󣡡
ʲô㻹Ҫ㵱Ǵײ˰ϴαǸ𣿡
˳ҵĻ񵱼ŭ
ˣսԷ˽ƻʣˣҴ֪ģļֵԶԶȲ򾫱»ôһæڳѷɢ
ףӦɣǾ󲻹ȥŻЩʯٹñǣ
ƷʱȴȰ˵ΪóҵҪ󻹲̫֣æ˱鷳лػת󣬻ֵõġ
ãӦ㣡

лˣ
ҼæӹеԼƣ֮ϣһ̣Ʊʧˡ
֮ϵּҲǷ˱仯
ƣ
ս㣺һһǧٰ߰ʮ
ʮ
ȼ
³ǳأ
лˣǵҩգ
ҵһЦлػתӸ˱
£

ƷҲԥֱӱǽҩС

ǰɡ
ǿҩڱըֻײ֮һ̣ɫĹ紦ʼ

ɽǰڵ·ϡ
һηۼ֮УˣǳҺ;
ʱһĿ߱ҵģѻΪЦ⣬ʮѪģ˿Ҳʧ
ԭͷͷĳҴʱҲΪʤѩһྻȻԾɵȻϵЦ⻹ʾĵϲá
ˣߣ̫ˣһֲǵȨᵽƭͶذ
ʱϴ˷֮ĹâΪµĳǳأҾڵھ˵һϲ£ԼΪһˣΪѪıš
ǳı֮ǰһĻȻǳ߻ջ˷
Ͼƨˣ˵Ϸ츳֮ҲضðʱݵǸа֪Ҳƭ˹ȥ
Цһõע⣬ԽԽǿʢȻǳԼ۾ӨжãǱŵĳǳأͻҪ㵽ŵͷϣԼôһϣһоͶˣЦǱƴʱΪԼռ˴أ
ٴЦ˹ˣϺ֪ұʵѾۺ񣬲֪᲻ѳӻ࣬
ĪҪ̫⣬ǳҲôױԶԸģؽֻǵĵһѣ滹кܶӲҪ򣡡
ЦΪһ˿
ף

Լʱʱ䣬˱Ǹϵڵɽڡ
ǿ˭ǣʦ壬ǳʦ壬ͨŴˣ
ŵĵӿҵ˷ܵ
ʦܣôôͻˣʲô״
սһͨǴɽн̤շ˳һĶԳҵ
ʦĪǽȥ˵
ҵЦսǽڡ
ڸУҡսԼ˾ǵ롣
λӪӪ
ҽܵ
¾ݼλǰ
ˣ
ս̵ͬʱа𾪣ʵԱͨĽ𵤴Բǿ֮׳Ҳضã֪α¡
Ǹӣʱæʵʦܣô˶̵ʱͻˣǲǱǳʲô״
սǼҲǽĿͶŵ˳ҵϡ
΢΢һЦǳ˵״λʦ뿴
˵ųóƣ߶
ɫֶּսǼ˿ɫ䡣
⣬ʦܣ嶯ΪҪǻڵ£һݣڵοɾʹˣ
һǣżԹ֮ɫ
ǰʦܣǵĳݣ󲿷ֵҲǱŵģ⣬ʵ̫嶯ˣ
ҲһԹ֮ɫ
ʦ˵ʦܲçײ֮ˣ֮ضԭ򣡡
ҶȴǶԳġ
սдʱʦܣ⵽ΪΣ
Ǻǣλʦ֣ıǿŴĲͬ񡭡
˵ǽǵ״һʮ󣬳Ӫ֮⣬Ӫһžĸ֣Լ˵䱸εȵʡ
˳ҵĽߣ˼˺һᣬŻ˹Щⶼġ
ʦܣΪˣô̵ʱڣ㾹Ȼ˶Ĵ£һٶʮʯΪѣʮ󣬻ǿıʱıѾڱκһǳˣԪҲҲضˡ
սǸ̾յʱ䣬뵽Ҿ˶𾪵Ĵ¡
ٴɻʦܣΪֻһ²⣬ΪηҪǻΪڵĳǳأ񽫱ǽĺãڻǵһķհ
ȻҲǴҵ⡣
ڱضҪΪĴ󶥼֮һλʦֽ֪Ĵ󶥼еĳǳأĴ󶥼֮һûԼĳǳôУ˵ֻгǳԼģսȫԼģ
һɫ
˻Ȼ򣬰̾ҵıԶǡ
ȴǹһ˿΢ЦΪԼźͳǳսǣĿʼѣ
͵һһϾ֮ɫ


594 ģ
ǡ
뿪˳ɽͣĻص˱ǡ
ǰа֮ߵĳǽϹһ˿ϲɫ
ˣڶһȫ޽ϣǽ֮ϵķҲȫ̻ϣ
ϴʱлǵĿһƬ˷·ʮ꣬˱ֱվڳҵԡ
ܺãϣʵָ֣
ҿϵͬϲ
ƵĵҩƷʼߣʵѾָ˰˲㣬ڶǰﹷ֮ǰɻָ۷壡
ϻ֮緢սⰺȻ
ãʿΣ
һϲٴʵ
ʿڳڣڳǵѾ൱Ũдɷȥĵҩڽʿٶޱ֮죬мʺõѾͻˣ
˵˴ҲϲʵһЩʿĻ͹ˣڵ伮ҲѹˣǷȱֻûгԣһжӭжˡ
ãϴҺżȫǰսʿĹ㳡Ҫ
йâ˸ɫ
ǣˣ
ϼҵɫ֪¹شѸٶȥ
ˣҪߴ𣿿ڱǲŸոȶ
Щ飬ҪԣҪ־ɳǣһģ±һ飡
žĵ֮ɫҵ
ǣĹ㳡
ƽѱҷϳڳǵĴһܹʮ˵Ĺ㳡Ⱥ֮ͽĹ㳡ģ
ʱ½ʿˣԼƽȫ룬ֵһǣЩյʵٶڣûһˣ֮ǰӵ£˺ʵ̫΢߸޷档
ҽ̤ɺڿУ·ˣЩ˶
·ҲȫĿͶǵʤѩӰˣǵϣ
оڲ˽Ҫ˵ʲô
㳡ȴһƬžһ־ڳҵǰû˻
λҽʿͰգһҪҪϣҽĻ֮ĵľÿ˵ĻᶼֻһΣ
һյɫƽϴ֮ɫ
˵ıҲеȴֲõԤС
Ŀɨˣ񣬱Ѿڱţ

㳡һƬȻڱˣѵ
ˣ⵽ô£
ˣǵĳ𣿡
ˣҪǣ

Ϸ׷ֳ֮ɫ̲סʵ
˾⣬ϡ׳ҶĴӪʱҲһ֮ɫ
ɫ΢΢ͣЦѾڱţǳΪ֮µΨһǳأΪڵԾɻǣҲԶǱǵĳ
ô
ĿɽҲûˣںֻǸŰɣ
أǱԭƿˣŶǺйŴұҲ֮ǰǸģ
˵ĶԣûãֻҪǳˣҾԸ棡
˾ڵģ˽ܵô
ˣԶ֧

֮˾ұԼ̬ȡ
ҵһЦٴεҵĻû˵֮꣬ǰǲ뿪ΪоĻᱻڲͬˣƿأΪסңҲ˵뿪ǵģھͿ뿪ˣԶȥȥĵط

ˣ֮ǰǱЮ˭Ըط·ˣڳΪǳΪƿرǵڵȻԸŴȥֱ𾪵˼㡣
ȻһƬ֮ǳأδսֵܹסǵĹ֮ǰ뿪ֻƸƴһսѡȥ󲿷˿ʼҡ
ǻ֮ǰڣֱӱѡ뿪ԥԭǳңˣԴҿ˵ͷˣһֻΪҺͱǵδ뿪Ժ󻹻ĳ
ԥ֮ʱͻȻȵϥڳǰҾػңȥ
ֵܣ𣡡
ҷ˾Ǿǳҿоԭ֮ǳԸύģΪھϣҿһ˵ӰӣԼһֵܣۡ
Ǵ˾ȵãûдˣûʲôֻҪ˲࣬Ըⰰǰػң
ϴʱҲǺԥֱӱǵϥ˳ǰ
ǳԺ̵ĵطкܶ࣡
ҵϳǳ羴ģһʧȥ˫ȣҲҪػڱǵˡ
׳û˵˱֮ˣ˳ʱ⣬Ҳվ˳ҵߣⲻԶ
ϸʱȴɫԥ
ٴεȷĸߴңڲʲôһŲϣһŶѣڶȣҲûʮİܹȫʤ뿪ģվ㳡ϲ࣬뿪վ࣬һ֮󣬴ҿԼѡҳ˵ԲΪһˣ뿪ģҳұ㰲ȻסֻһΣ
û˵ֱϥ˺椵ıϣʼû˵ʲôƯҲûޱȵ֮⣬˵Ķʵ֪֮˻֪Լʲôˡ
˭ߣȫԲڽӹ˱ǵ飬˵˱ǱڽӹҲȫԲѡĻᣡ
Щ˵ˣû壡
ӪʱѾվ˳һߣȴЩأ£ò׻Щ˾ȥˣǱǱؽٴһ겻
һ¯бȼʱһһĹȥ
·һɫԥĶ
̵ģӾҲҪŴˣ
ڣһȻĳűȥ
Ⱳӣֻд˶ôã
ҲҪǣ
ӵļ磬Ҫػ

һ˴ͷһһҧŹ㳡ȥ
Ƭ̣Ĺ㳡ǾۼˣϲĹ㳡ȴһ˶ûС
ҲĲԲ˴ˣ
ڣһɫЩ̬׵߳ϲ㳡ȥ
𣿴˶ǲûд˷µĵҩǰͰסˣ㾹Ȼ壡


595 һģ
һ߶Ų̬ߺ
κ˶ø˵ѡ񣡡
Ծɱ۾Ļд
ˣԲ𣬶Բ𣡡
̬߿ţߵϲࡣ
ûжԲκˣԼѡɣ
Ծɱٴε
һ˴ͷǽӶ˳Ź㳡ϲȥ
󲿷ھ֮󣬻˹㳡ࡣ
һʱܿ͹ȥˣӪŹ㳡֮ϵ龰Ҳһ
۾Ŀ֮㳡ϲԼż˵ӣЩ˺ȻѾѡ뿪ʣ½˵ѡԣԾѡڱǡ
ˣǹһǧٶʮˣһʮѡ뿪
ȻҲѡ¡
ã
ҵһվϲһʮˣҳ˵㻰һһӪʿ뿪ǣҳ˴Ѿ御ûпǵʵĵز⼸ϵװɷµʯҵĽʿҪϣǲҪ˽أ򡭡
£ÿ˶һ׷ףһƿҩһƿ˵ҩԼ͹ȷԼΪõĲȵʯ
ҲʲôúˣЩıǣǱǣȻǣҪװװʸЩȴ
΢΢һϴ󲿷ֵͷǳҴ裬Ȼᣬ˵ȴûһ˿ϵ֮֮ˣûʸ˼Ҷ
˷׷׽ϳҴĵҩ䱸ȫǰĵϣûһ˸˽أ֪Ҳ밲Ȼ뿪ǡ
վߵʮˣУ
Һű˵
ʮ˳
еǽߣеߣеߣʮˡ
һʮ˵ʣˣӦõģ
ҵĻﴫ㳡
ͬʱһǳҸһʮ䱸ʣÿһﶼϵȣٶ˵ʷָʮˣÿ˵ǶôһʲƸ
ʱһʮѡ뿪ɫѿ֮ʵǣǵѡжô޴
ˣӦģ£
ǰˣֵҲվ˹ҪҲǴһ֣
ˣºεºܲǸССߣûдˣ´ħ֮ʱûˣ˲֪ô

ʮڶݵ֮еȻżֲᣬȴұ˾ܾ֮⡣
ô˵Ļ𣿻Ҳһ뿪
²ң
ųĿͬʱ
գǾ£ҳҲκһΪұ׵ˣ
ǣˣ
ȻһȴůůģʮҲԥ̵
˭ǵһվģ
£
һڴԲĵվ䲻󣬿Ӳʮͷ
ܺãЩ䣬סҪƽУһᵽһƿЩʵã
ҵЦȻʵǿģȴǶԱĵģҲ˵İ
л֮
̵ϥذл
ӪӪ
ڣ
ӪӪͬʱӦ
ʮ˶ұĿɼΣÿһʵﵽ׼谲ߵְλص

ӪӪͬʱ
ʱĽĲˣԼʱôͲһվ
ʱٶѡ뿪ĵɫԽѿĵĵӾȻܵ˼ν
ҵһЦ˵ҳһ򹦷õѡұǵÿ˶ɷһǧʯ
꣡
꣡
꣡

˸ߺԽøŴ;ҵŻһƬʣ֪ԼĻĻر
⣡
ҵһ㳡ٴμž
ոΪŪ󣬵һڶڳǵұѾʮ󣬱֮һԪǾҪһ˻۵Ũεȳ̶شܹ²⵽
һһ䣬㳡׷ˡ
ʮ󰡣ʮ󣬾һͷϸʮ궼ˣ˵طֱʥذ
ٶѡ뿪ߴʱӶˣʮ󰡣ǾܼԪҲܵ˵ĴԪˡ
ҪľƴҩʯֻܹҪұǿֻҪ־ɳǣʲôգҵȹǣкѣңǸǲң
Һ㳡
ң
ʱֻоѪڣֻҪŴˣûʲôǲܵģ
ãϸڣ
Ҹ
ڣ
ϸվ˳
ˣ
ˣʮһѾȫλ¥޽һ޽ɾڱᰲϣ̿Ժڶ֮֮ڵκ壡
ϸվֱ壬
·˼ͣʮһڣҵ졭
֪سÿһŶҪһʯһ߱Ҫɣǽ߶յ˺ɱޱ׺ľһҪʮʯžǽڴԲ߱Ҳ⡣
Ҳʮڣ֮ѱħ޶ˡ
͵س֮ڣǵķԼα
ʱٶѾں޵˼㣬׺ķǶһʱҲԺƣ
ˣ֪ˣ°ɣ
ˣһʱͿ
˰²뿪

ٶѡ뿪̲סˣ׷׿޺
ͬкʸиֻͬһΣѾˣ
䣬ûһ˿أ漴ȵӪӪڣ
ڣ
뵱
ǰȫ뿪һǱǵߣҪΪǣ

Ӧ˳ȥ
ˣҪ
ˣҲ뿪
ˣĲ뿪

ٶڿ֮бĽʿ˷ۣԶȥ
·ԼĿ⣬ǹһĨ΢ЦԶȣ㽫ǱǻԻ͵Ŀʼ
ɱɱɱ
ɱɱɱ
ɱɱɱ

˿̣սⰺ


596 ǵһ̿ʼ
ʱţѾһˡ
գȫһƣɱƣǸƣ
Ϊգǽӭؽս
ǵڶǡ
¥֮ϣҵڱǺԱڴˡ
˳֮⣬һɫأ֪壡
ҿԶӪǺӿغã
ˣǺغãѰ֮˾Է֣
׳̻Ӧ
ã
ҵ˵ͷٴεӪػ׿Ѿȫ
ˣһһǧŵػףԹﹷһģ
˸˷ܵĿ⡣
ܺãͳ죬ֿȫλ
ҵ˵ͷٴε
ˣһʮһѾȫλֻҪȵĹָҽһǳԲ˶ߣ
ʱͬż˷ܵ
ܺã룬ǻжûϵ
ҵ˵ͷ
̵ˣﹷһʱǰΪÿǶ׼һʢʳ
ӪҶӪǵҪסһ©һǾԼԴɣ
ɫƽ֮ɫҶ溺

ͬʱһҲ˺þá
ȥ׼ɣ
ǣˣ
Ҷ溺ʿٶȥ
תͷͷŵڶ֮еʿΣұǵսֻʤܰܣǵһ̿ʼ𣡡

һ̣˷ŭ죡

ʱ
һв˵ĶʮҷۼٳűǱš
ǰһҷ۵ǰˣһűǣüͷȴ΢΢
׳Զǳ˧׵ܵܣҲԶǵĸǳǰÿѹεģǳһѹΣôһ»ܵǵʻأ
ΣֵԶǰѹʣ
ǵڶǵĳǽôὨѵ黹ֿɣ
׳ԶһƬɸߵĳǽдżɻ֮ɫ
ˣ˰ξȻӭĶ鶼ûУ
һҲһɻ֮ɫ׳
ÿһζˣǵ˶뼯еӭβǰһ˶ûУŶûд򿪡
ߣû뵽һﾹȻģλҪɱӺˣ
׳Ҳǲһ㣬ŭȫУǣǼѪ˵
ʮҷۼٶС
ǵڶ֮ϡ
˵ȵЩ޲̳ȥħɱ
ˣǰһˣ
һһֱĵӴ
ܺã
ʹ˿ԶǴһ˿̵Цֵǣѩ޵ʱˣ
׳˵ٶȺܿ죬˲Ϣ֮Ƿ˱ǧ֮ڣڽǧ֮ʱʮҷȴ͵һ·ȥ
ǾȻ²úˣһƽȽ䣡
׳һȣħҲս˲Ƕȶ׷׽ע·֮Уʮҷۻ¡
ÿһǳطԲǧ֮ڶҪķһܵҪԦʮѣǳǳطֹ˴ֱӹǳصһػʩ
ռ̬ǽշڽշ֮£˻޶޷Уýշĺķ̫ߣҲ˵
ԭҲģڱǹ֮Ǳƻ׳û뵽ǽһ±ǽǽ޽ã²úˡ
ڶȽʿ׷·ۣˣɱ֮һǿ۶
ǵĹǣЩ򿪳ţǮ׼ãηĵֿô𲻽ǣ
׳ûðȻǰվǧ֮⣬ſһ˵ĳ¥ͨ쳹ǡ

һ׺ʮ׸ߵĴȻӱ¥֮
ϺȻһ֮ġ֣
ʲô˼
׳ɻ֮ɫ
һӰһԾһ̱ǳ֮
ɫȻʤѩֶ
ǣ
һӰ䵭ȻϺЦżֳ֮ɫ·׳
Ǻˣ
׳Щŭŭ

Цݺһգ

·Զħ޵ɫһ䣬оʮֳԾ
⸱ģȻԸﵱԴĪǻ˰ɣ
ڳЦ𣿡
׳۽һУ
ҵһЦҶôˣ㻹ʣ׾ưż𣿷ģһɱʱʹģ
ɱң
׳ЦԶħ޵ǣС˵ҪɱǾúЦ𣿡
СĪӻ˰ɣ
ˣֱӹȥСˣ
ɷʶܵҲˣ

ħ޷׷״ЦֻоǽһЦ
ûУǰɣܺãɹŭ˱𣬱𻹿ŷһ·ڣҪǣ
׳˱ǡ
ħƴ

ٴδЦ漴ֵǣ˵ҪǣҸʾɣ
ɱ
ɱ
ɱ

죬ֻߴӳ¥֮¶ͷһɫ޾ɫŭڷйضķŭ
⡭
׳ɫ䣬ЩһԼ˫ȾͷͷôͻȻһӲˣеֲõĸо
һڶĴӣǣ
׳ȴû볷ˣЩһѷʵ΢ܿ϶ԼһĶ֣˱׻ȥӿɾͶˡ
ǣ
׳һ£ֻֻÿֻǧ˵Ķ飬ٴӳűǳȥ
ڣҺ䣡
ɫһ䣬һȡ
ֻʮźڿڴӳǽ֧֮һڵ˸һɹɿ񱩵š
ǣڣôֶã÷
أ
׳˵ħ޻ûüʮڵڿڱǻ˸۵ڵ·ǧ˵Ķȥ
̫׼ǧǧ׵ķΧǺεȵܼˣÿһڵ£ʮ˱ը˳ȥ
䣡
ʯŽѪɣǧ֮ǳΪ˼һ㡣


597 ʤ˧
һвֻ˲Ϣ֮䣬ǧ˱Ѿ֮һ
ǿȫҺƳţ
׳ŭ
ɱ
尡
Ƴţ

һʱʣǧħ޾ǳ˷֣۵ǿͬʱ׷׼֮ϵķ󣬶طһųųȥ
ֵǣǿԶˣ
ҵһЦ͵һӣ
Ӫɽӣɱ
Ӫɽӣɱ
ͬʱһȵ
ɱ
ֻڳ¥֮һȣ׷׽зɽ˳ȥ
Ϊ˱֤ս֮нʿϻӪͱӪʿֳ˼СӣɽӣһСӣɽУÿ˼ıﶼǷɽȻҲķɽʯ޵ģÿֻ䱸һɽ
Ҳǿֲ֮ɽȫɣǧˣ
ǧɽͬʱɳʲôĳ·ǧ֮ڼȫɽǣ
أ
һɽЩħ޵֮ķ֮ϡ
һѴ̴أأ
ۣ
ѪŽħޱɽ̴һ߾߱ʬ嵹˵ϡ
ôƷɽ
׳ʱѾŭѣȵҳ壬ܺˣֻҪ˳ţǱɱȥ
ڷɽ߾ͷųԼǿһɱǧ˺űǷ׷׽ɽٻء
Ӫӣɱ
Ӫӣɱ
ٴλӶ
ɱ
ɽӺˣһֳֹǰÿһ鹭£Ȼ
ͬǧˣǧֻʸȳ˲Ϣ¡
䣡
ÿһʸ·ħ޵ͬʱᱬѿ
Ǽʸ֮еļƷƼʸ
Ȼÿһʸûзɽȫһķɽ󣬵ȴǽһ

ǧֻʸǵذĳ·ɱȥ
䣡
ʯ䣬ѪɣĿ֮
䣡
ʱ쳯·ȥ
һħ޲ӵʱѾɱ˴룬ʣҲ˼أɱеħûпǰ֮ڱǱɱ
䣡
ɱɱ
׳ãʵǿҲɽҼ֮ˣ
ˣϿ߰ɣ
ܣҲߣҪɱﹷ
׳ȣƿ˸˫͵̤أǿѹԦŷɽų¥֮ϼٷȥгһɫСᦣϹâ
Ҫɱ㣬ᦣ֮ƣ
׳׹â֮ķĻסһųҼٶȥǻɫС֮ϻƣһ̱ǻûһֻ޴Ļɫƣɫƿ·ļʸ̿໯Ϊۡ
ɼƾɾ綾ۣ
ɱ
׳ȣƳųȻȥ
ʽƲ񷣡
ľһȣп֮˸γһսսͬɱ콵һɼֲϢȻ¡
Ԫ֮ȣһŭǬ
Ҳͬȣгһ׹ǹȣ͵һӣ˸һ޴İ׹ֱӰȻ£
׳ǽ𵤴Բϵʵ࣬˺ϻ֮Ѿ˵赲
䣡
ɢ׳֮ķĻҲ˲顣

ҵһ
ͷ׷֣֮ƫһָȥ׳ۣϵİ׹ȨȺ׳ұۡ
ʱһɫ˲Ϣ׳Ȧ
һ͵һ𣬱ǽ׳˳¥֮ϡ
ã쳷ˣ
˧׳ˣԥ
ʣһǧħ޲бܽٳźȥ׷̤˷ۣԶȥ
ʶķӣҵѾ˳ȥһҴ֪㵨췴һʱ̤ƽǣ
׳ٵ˫ۣʱʹൽ˼㣬Ŀ֮ųҵ
̫࣬죡
ǣˣ
ȵ׳Ϊ˧׵ܵܣôڱǼֱɱӣ飬°ӣʲôɹϵ˫ȵҲǱϣ϶Ѻ޵˹
׳û뵽Ҳôһ죬ǵϷ𣿡
Ŀؿ׳
㣬Ǹ϶㾹Ȼţȣôܣ
׳һһģǰ֮˵Լȥ˫ȣԼɱ˹˫ȣ
ǺǣϷô踺أ˫Ǵ˰ϷָģҲôһˣ
žž
ƴʮ˹ȥ׳ȵÿбѪݷɳţ
ͣ°ɣ
Ҷϵһ漴׳ôڻ𣿡
㣬㲻Ҫ̫磬ҳʿѾѣò˶ԶǱ̤ƽǣɱ
׳ѪˮЦ
һЦǣǺǣ㵱Ƿ𣿻УΪЩܵõ𣿡
㡭
׳ɫ󾪡
ʱʣһǧԶʿѾӳ˰
ˣȫˣֻҪǻسǣɽг˴̤ƽǣ
һʿŸ
֣αǿô࣬Ϊβ׷ǣ
ŷʩĸʱ֮ɫ
Ϊˣ
һߴ
ħ޴󾪣ȥʱɫҰ֮
ֻټԦŷݵ߳ԼһٶЩûһϢڽ֮¡
ħӪħһɱ
һȣɫͷĴ͵سǰħ޺ȥ
Ӫħһɱ
Ҷ䣬·ݼٳǰħ޷ȥ
໣

УӪ뻢ħӪֱӺɱ
ߣֻȽߵķݽǺε
ʱǵսҲȫʬҰ
ӪǰȥɨսϢȫնɱһ
ҵ

ӦźʿһʿǰȥɨսɻƷȫϽɣ˽ã
ǣ
ѾͻƵڣһǧߡ
ڶ߳ų¼ٶȥ
ɨսܼ򵥣мϢûľͲһǽħ޵ףﴢȫռЩսƷˡ
໣
ʱһٷݷ


598 еı
ֱֻ˳ҵߣҶ£ϥصһǧһʮħޣȫնɱûһѣ
ˣ
׳˻Ƥһֱ˹ȥ
ǣĹ㳡
˿ڴˣһƬڣ
ʤˣʤˣǽʮǶħ޵ĵһʤ
ʱŲϵԭǵľˮһ̣ĵ˺þã
ǣüˣѪծѪڲ˵˵ˣ
ร
ʱһֻ׺׷𣬳ҸֶϹŵЦݣ죬Һ⣡
꣡
꣡
꣡

·˷ޱȳ羴ˣ֪˸ҵġ
ֱһӣʱѻȸ
ٴЦһʤˣˣûһֵ˵Ķûһˣһʤ
Ӯ
׳ұǣ
꣡

·ٴλ

һ֣·ٴѻȸ
Ӧ֪ʤԭһ׼֣ԶУһ̲ôףȴ֪ⳡʤǸʼǱҪɱ٣Ҫɱǵĳǳأǣǣ𣿡
һϯˣ
У
֮
ҵһЦȵã۹ͣ
ˣһɻʯʮǧһһһһʮʮƷ⻹дͷʮңҩԼȱֵʮʯ
ϸһһ˵ΪǵĹܼңúܵλ
ãƷϡÿһ
ҵ
ˣ򲻿ɣҲҪȱ
ǰˣ²ȱ
Ϻ;׷׵
ǱҪȻ˵ѣ

ͬʱ
·˿ģرЩڵߣƷļֵ֮˽֪֪Ҳֻǽڶѣȴ׵ı㽫һƷ͸
ӪħӪӪÿӪʯӪ뻢ħӪ÷ףӪǿףüǿɱȭ

Ҷ溺ϲ֮ҲˣʯȴЩÿӪʯҲÿʿֵܷһףǷޱȵǿˡ
ˣûʲôʯգ
׳ЩƵ
εսûв룬ö£ɲɡ
ΪҪ´αҪӪ
̫ˣ¶лˣ
׳ϲҲԥֱӱӦ
ʯʮڿԱʱ֮裬ʣµʯƽָӪͱӪΣǿװˣһЩҳǵòϵıȥѣ
꣡
ʿ׷˷֮
һЩǵƽʱĽ֮Ҳûа취ԼûսгȻ쵽
ҵЦ⣬ӭƽμӾӣպǻ׳󣬶Щ˽ǺģҲϣӵǿʵ
·ڳоЩҡˣڱǻôİգʵ̫ҲμӾӣⳡʤȴǴˡ
ҵ棬ôҿһˣ
һľ׮֮ʧȥֱ۵߱׳
Ȼ
ɱ
Ҳн죡

·ڱǰպԭǵЩʿ˿˫죬һǰħܵޱȵ衣
ҳңʲô˾ӣҲûʲôʵ´⣬ֻ֪˭ҵˣҪѪĴۣǣڣǰһÿ˶пһĻᣡסҪ׵ȥ
ָ׳
ҪҪ
׳ɫҰ׵˼㣬һͱǱסˡ
ǰһӣϷһذף

һǰذףɫ֣ɱҸĸձҪѪծѪ
ۣ
һѪˮеذֱӲ׳С
һ
ҳķŮϵǵ̺֮ӣ˻
ۣ
ذױ˳֮͵شؿڡ
һ
ҳǼĴһƬ֮ɫĶ
ۣ
ذױ˳ٴ͵زؿڣֱ֮ӹᴩؿڲ˺ľ׮ϡ
ʱ׳˫³ɫҰ֮Ȼ˺ֻʹ࣬һڴԲô׵ġ
˿׳ϣԼˣ
һ

һһǰȥÿһ׳ϵͬʱԼĵ׵˰̣
һ̣㳡һƬ֮У

Զǡ
ԶǱԥǳ֮һǳ֮ʵȻ֮ǹƳǺͶ磬ʵҲʮۺ
Զǣ
˧ڸ֮ϣžƱһòŮš
ΪԶǵĳʵۣһΪ
ˣЩ𣿡
һöųƲɽվһϴżֵǵ
Ŷܣк˵˵
˧§Ż漴ܵԶǵĹܼңҲ˧Ҫı˵Ļ˧Ȼż⡣
һ£ǺЩ̫ˣǱĵӻر˵ûһ˿쳣Щְÿ±жмҪ췴ĵӣôʵ
Щɻ
Ǻǣ̫ˣǰѾ˵ûмԸװģҾʲô״Σ׳ԴȥСʲôˣ
˧ȴǲΪ
˵ǣ׳˴ǰȷӦһʧѾȥһգδ
ܻ˻Դɫٴɻ
׳Сӹǿ˳ĸδŮޣˣüһȻ
˧ЦԼĵ֪ܵûٸɹ
ϣˣ
в֪ΪֲõԤС
ˣһ
һһķ˽
Ŷˣ


599 ڣҲҪ
²֪½պǰ滹ֽ
̵
ֽϿʲݼ֣Գһݴ񣡡
ֽϵ˧΢΢һЦҵҪʲô
ž
ľб򿪣
һ̣˧ɫ˲òҰ֮˻ܵܣ
һͷ­ȻУǿͷ­׳
ʱ˧Ŀ˼㣬غܣȥҪԴӣ̤ƽǣеĹҪΪֵᣡ
ǣˣ

ǡ
ڶǣ¥֮ϡ
һڱǺ֮˲վ֪սӭӼѵһս
ԶǶԹ֪꣬Զǹбʿ٣
ɫƽжԴ˴νҪٵսʮӵġ
ڴԼ٣ڶʮ򣡡
΢΢ĥص
ħѾҵ˲һ򣬽˲һ٣ħһ˶û˧ضױŭʣħٻ˲㣡⽫һӲ̣
΢΢˼
ˣ˧᲻ǳһұǷ
Щǵ
ҵһЦᣬѾһЩ˧飬ưԴԼ׵ܱܵɱˣضҪԶ֣ôὫȥ˳Ц
˾ЩŵģҵһЦסǱǵĽʿΣֻһ³նɱ
ɱ

ǾͿ쵽ˣӪ׼
ҵɢ˼£оϮ̴


ϰХС
ǰһУ˧սףɢһŨ֮ɱ
ΣǸ֮ս
ˣǾȻ˶̵ʱͽʵ˿ֲĵز׳ʵǲôֵܸţȻȫûҵαȻҪСĶУ
ܴʱҲսվ˧˹ܼңһݱǸ
ߣЩĶȻֵʲôֶΣαҪѪϴǣھʵǰһСֶζޣȫǰ
˧ʱѱŭ˼㣬Ѿɱ
̾˿ȴҲûٶ˵ʲô
ٶȼ죬˲Ϣ֮Ƿе˱ǧ׵ı߽紦һǧ֮ڣǸо˼ǿ
ߣȻѲúˣ
˧ߣȶۣ׷¡
ӭ
һĻԳ¥֮˧ϿȥֻʤѩʼԼЦš
ɱҵܵܣ
˧̤һСƿηѹ𣬶ų
ܵܣڣҲҪ
ҵһЦ͵һӣ
أ
ֻʮڵ˲Ϣ֮ɱ
Ļ
˧ŭû뵽˵ʹһԤ׶ûУʮͷŵڵԼΪӷֱӱҲҪܵ˺
ֻɫƿƿڴɫͷŶ˲֮֮γһ֡
䣡
ʮڵֱӺ˷֮ϡ
һƬ
âɢȥֳ˧ЩǱӰǻ˿˿ѪˮʮڵȻûˣҲܵ˺
ܺãǾսɣ
˧ŭųһȣȴҲڿӣƿٶУԼһӪȥ
ֵǣԶˣ
ٴһ֡
ֻʸǵذĴӳǽ֮Ϻɱ£
ǹӳˣ
öݼ󣡡
˧ڻص֮Уһȡ
ֻǰһħ޺з׷ȡһƿͬʱƿһɢǾǿʼֻһ涾ƣ۶
ɫĶһγһа֮ʵľͶƣͶƽħȫס
أ
Ƽʸ˶֮ϣδƱǶ֮¸໯Ϊ˻ҽ
˧ʮһֻ͵ĻĹžһ㳯ǰѹţ˼Ϊ㣬ǵľԽԽ
ˣ𣿡
ɫЩص
ҵһЦٵȵȣҪɱɱʹ죡
֪޷á
䣡
ڻڲϺһſڵըڶ֮ϣʱؽը׶ܿǱϡ
ߣǲͣҿЩǰֻҪŽУЩһﲻǴ׵ĸ򣡡
˧ɫڶָ֮ߣɵǰţ
˲Ϣ֮䣬ѾдĶ˱ǧ֮ڡ
֣
оâһֱ͵һӡ
ػף
ߺȡ
ֻǧгߣͬʱ͵һ֮䣬ǧöȫ顣
䣡
·⣬Բ֮ڣһǧڵµĵػ˲䱻ÿһŵػ׵ıըΧʮףһǧŵػף֮ڵĻΪһƬ˼
Ȼеػף
ҵȣ
ҵֱۣ

ʯɣ֫ϱ֮ڶ
۵ľͶܼڻ֮½壡
ػǳ֮ǰɽùģڳҺϸо֮£Ѿ֮ͨҪ֣ǽڵҲܱըˡ
թĹȫ׻֣죡
ʱ˧бŭѣû뵽ССıװȻ֮࣬ԼһȻŵ
ˣ
ħ˧Ļո׼֮ϵĻ֣һĻӱϴ
ڣɱ
ӣɱ
ɽӣɱ

¥֮ʮڵɱʸɱǧɽ¡
һƣû˿ͣ
䣡
ۣ


ըѪˮŽҵ˻ڶ
֮£˲Ϣ֮Ѿħ޵ʬѻ˵ط󷽵Ļûнսħһʱ޷ǰС
ᣬħֱӺ¥
˧һֱȥѾذɣΨһķǺ¥֮ϵڣֺͷɽֻ֣ܼɱ

ʣʮħͬʱ𣬷׷׸ԼһָЩָڿըһƬѪƿ֮лɫɢ


600 ޵
ɫѪŤת仯Ϊһֻֻɫֻɫ۶
ڴʱ
ˮ
ҳһŷֱӱ˦˿У֮ϷܲʱֳӰЩӰֱӴӷ֮зɳƯѩϷС
ۣ
һȣнתȼգ˼¡
¡¡
һƬԼƽ׵ľų˿УʱձڵХ
Ѹٹ죡
׳֮е״
໣
ʱֻ֮¾ǻΪһֻǧ׳ľͶ񣬷ųɫĹâһ߿гų¥

һȣָһ㣬ֻյ֮б񽵶£ı꾹ڳҵĿγһˮ״ϸˮ
飡
һȣǴ֮ˮ˲仯ΪһֻСɽСɫˮƣһѳŶץȡ
ǳоˮʩչʱһֱ仯֮
أ
ˮûԪӤߵļܣƺ֮һץסǧ׳Ĳӣž䳯·͵ȥ
¥˴ʱˣǶһֻľˮƣűɱ֮Ϯǧ׳ֱȥһ龰
ʣʮħ޴ʱǳɵˣʮ˵ĿֲһȻ˺˻
ܣܰ
ӣ
ٲӾûˣ

ħ޷Ӧ˹׷֮ɫԶȥ
ӻ
˻֮е׳ֻоձ̧ͷһǶԼȻ£
䣡
ض͵صһ𣬾Ͷ񳹵ױ鿪Ϊޱ߶еħȫˡ
ȻԶǵħ޶涾ģˮƽȴŸߵ֣֮ǿĶ߻Ӳסһʱ֣лԽⶾҩⶾЩڵħ޸û˿ֿ֮

Ҳ


ʣħһʱ弫ûлὫⶾҩбǷ׷׻Ϊһ̲Ѫˮ
ԼͷŵĶȴҪԼǺεȵķ̣
ЩҲж̷½ⶾҲֻн˶ħûܵӰ졣
ԶǴ˴ǰĶʮħѾʣ࣬ж
¥֮ϣںɽӺ͹ӷ׷׳֡
·һڲϱոţ
ܾѶ
ˣ߰ɣ
ܴʱǱ֮ͷѪ˧
ҲߣҲʧܣ
˧𣬴˿ѾˣʧԳܵģ
ˣ߰ɣֻҪسǻжɽĻᣬȥûһˣ
ܺһļʸ
ȫˣ
˧ɫҧһ
Ϊ㻹ߵ𣿡
ҵٴ
໡
ֻһ֮մħ޳ȥʱɫҰֻаֻͷݷÿһֻ֮ϵߵƶٽ֮¡
ţ
׳վڽ۷ɱ֮˫־һСɽСľʯһȣоʯ·Ⱥܼ֮Ȼȥ
䣡
Ӫÿ˶ǾһʯٿСɽСľʯһʯһ㡣
ʱһƬħޱҳ⽴
ɱ
֮УһӪֱӴӰ׸֮£
ָ߶ȣǲ֮ǿ˵ֵһᡣ
䣡
ÿһӪ֮һħֱӱҵһɵƻҲʯһ㡣
̵ģƴˣ
ֵǣɱ
ɱ

ʣһħ޳ױߣŰӪ޺ɱȥ

һײЩಲ󺺵İɫƤͬײһ㣬˽֮ײ֮ۼû¡
Сӣɣ
׳ǰһĿɿڴĽߣұ˲ȦһֻŽɫȭȭͷȻɱ
䣡
ߵؿֱӱ䴩һ̱浱
֮޵ǺεǿټϳȭȹѾﵽ˺ֲĵز˵һһͺࡣ
ǵʲôȻŮҲ£
һħͷųȻ޷ýӪܵһ˿˺ʱ󾪡
֣ɣ
ɫȭɱħҲΪ˱ʬ塣
֮£ˮ֣˵ʲôˡ

˧˻ţ֪ˣˣֻиϿصԶǲϣɽ
ӪΨһȱٶ̫ЩħһʱԦѸӴһʱԸϡ
ȴзް档
һֻֻݴŽӪ׷ϡ
ˣֻҪһжð죡
ܴ𣬽һСͷ׳ٶȥ
໡
ٴݵ֮ߴ
Ӵܵħ˵һ
ֻӭÿ֮ߵϢͬڽ֮¡
ǼӪͻħӪεԾǽɱ˧еĺ·
ֵǣɱ
ңɱ
Ҷ溴ȣӪͻħӪ˲Ϣɱ·ʣǧħޡ
ʦ֣Ǻ˧
Ҷ溹۲쵽Ⱥ֮˧֮
ã
ͷ
ۣ
׳ʱҲԦŷݸ˹
ֱӳ˧ɱȥ
˾ǿȽڴԲޣȻÿ˵ʵ֮˧ѷһ˧˺ռϷ硣
սֲԶ
һӵʱ䣬սȫ
˴ԶǰĶʮħ޳˧֮⣬һ
ǣڶ֮ϡ
ˣԶħһѣȫ𣡡
׳˷ǵϥص
˧ʱ廨󣬴ȣһԣ
ã
ҴЦǰ˧ԳһսΣ
Ȱ̷ң򣬾͵ǳѪϴǰɣ
˧ʱ˫Ŀ죬ų
治ֵܣǵܵܵҲвң֪³𣿡
ҵһЦ֮дż̵ֲеɱɱȴ֮
㣬ʲô


601 Զ
˧ʱֻоʱһưڸܵϢ
ôһ֪ܵܵ³ôã㣬кıÿͱһԳкˣҲҪرˣûộǶͱһ
Ҵʱ΢Ц˧Ƕħ΢Ц
˧һĭǾ֮ɫųҡ
ҵһЦһÿ˸һ⣡

˧ɫҰ֮˻
ȥҹѺ
ҪҰɣҰɡ
һʿǽ֮е˧ȥ
ˣΪβ̽䴦
Щɻ
ҵⳡսûн
ˣ˵
һ
˺Ȼͬʱ˷֮ɫ

Զǡ
ǰһĲɵվ
磬˵ζܹ±ǣ
һëݵһԵ곤
ԳԿ̤ƽǣ
ħһΪ
磬ֵ˵θ˶˱ǰ
ʱȴһ֮ɫ
Ǹˣγ˴ǻŭȥƾǵǼǴ˵Ķ֣
ħһӵ
ǡ
ʲô㿴˻ˣ
ħһϲָǰֻҷۼٶ
ȻԶǵרۡ
ҷ˲Ϣǰһվǰ俪ڵƣر󣬴򿪳ţվٳǻ죡
ǣˣ
̴ϲæܽ˳
ųŴ򿪣رա
ҷۣХ롣
ʣسħͬʱվڹ㳡֮ϣӭǴ˵Ĺ
֮Уҷͬʱ¡
˧˷ۣƷӣһ̣ǻΪһӡ
㣬˭
أ
˰

Χħ޴󾪣׷״
ֵǣԶˣ
ȴǴЦһ
ɱ
ҷ֮УߺХ
أ
⣡
ҵ͵ڵϣת֮߻Ϊ
ħȫɱһаղ˺֣
ҵԶǡ
ɱ
һ̣ûûʴȣеֻѪȵɱ¾һ̣ѪծѪ
֮ѡαװΪسǽʿɱҲܴ󣬲˵ԶҲڣޱߵĶҲԼʧأֱڳпʼɱħ޸ǳһͻ֮ʦĶ֡
ʱԶʣħһ⣬ȫնɱ
ԶȻҲаգЩȴħޣеֻͨĵͽߣеֻǷˡ
ʮ֮࣬зռ˶ʮ򣬴ʱȫԶĹ㳡֮ϡ
ʮˣʱȫһ֮ɫؿ֮е̤ɺװ꣬Ϊ֪ǵ
ǱңҲ֮ɱЩħֻѪծѪûмħޣûвұǵֺֻͨİգҲɱǣ
ҵĻ˶
֪ЩһֱҲܵħ޵ȺЩһֱūԴЩ˿˵ǱЩħͳεģǶħ޵ĺޣȱǵ١
лˣ
ˣڸô죿
ˣҿɷǣ

·շ׷۵
ѡ񣬵һǵĲ뿪Զǣ𲻻˿ȥԼ񣡵ڶԶǣҳҹϽҲūǣǿԹΪҪμӾӵģһӭ
ҵٴ˶
Ը⣡
ˣҲԸ£
ˣҲԸ⣡

еķ˷׷״ǱǱħū۵ˣʱԹȻϲ֮µĳˣ֮ԭ˧ֱǧ򱶡
ȴٴεҪ˵һ㣬ΪǱϾԶ֮ˣտʼڳĵλ϶̫ߣ۽ѩģֻҪǸŬҳǣõӦеĻرЩд֮ˣ³ֻˣʼѡɣ
һѡʮˣֻвѡ뿪ʣµĶԸԶǡ
ӴˣԶǸΪǣ£ûҪеģԼڳΪһޣǣҽӹˣ
㳡ͬʱеһԼ廮ڵơ
֮ϵ̷ּ˱仯
ƣ
ս㣺һһǧٰ߰ʮ
ʮ
ȼ
³ǳأǡǣ

ȡ
ڸ
ˣˣ
һŭӴд
ȣʱɽӰ
ͬʱϵ˹ڸ֮С
ǶȵİԪӤ棬ÿһ˵ʵǿ֮
ϿɫĶʵɣ¾ˣ
ʱһɫ۵Ŀ˽ף˺£
ɫۿǶȹ֮ӶȾҲǶʮǳصĴͳ죡
ˣɷϷǿ
ɽó֮£һƬĻڶ
ƣ
ս㣺ʮǧ˰ʮ

ȼ
³ǳأǡƳǡǡ
⣬ףôԶأѵ˵ԶǱ˵߹ˣ
Ⱦд󾪣ԶôͻȻʧ֮ϣ
ÿǳصԼƿڳ֣֮֮ǰǵԼ֮ڱ֣֮ΪǵݣԱԼ
ɣ˽ܣôͻȻԶǣԶ򸽽ǳֻһǣȫǿƵģô飿
ҲǾ֮ɫ
ǣƳǺͱǲδ𣬽Զʧȷĺݣ˵ƣ뼴㲻ǱνһйأǸͷ£ӱƷȴʶ
ɫ˼
ߣƷӵܶѣ껹Ǳȥһۣؽ֮أ
ȾЦ
սѾã㲻뿪ǣٽ֪ͨƳǺͱǣǳϸҽԶǶҸ̤ƽǣ
ǣ״ˣ


602 ߲𶯣
ܲ
һΪ˵һһڵԥݶžصĵλ֮Ψһýƺŵˣ
һλӸλһüӢ䲻ǽһ֮ӣԥһһ˽飬һʮ˸ǳصĴͳ졣
·ΣţĴ󶥼ڵսս졢Ǭ
ȻԪӤϹ֣ڽһǰȴЩţֶ֪ǰ˵Ķ֡
ǬԣǰĽ֮ɫսԵɫսװŮӡ
ŮΪսɶս֮ŮҲսʮŵĴͳ죬ɫ裬˪
緢ұıʱ˫ĿŽ飬ս⡣
ȿȣ
һȣʱ̣е˽ĿͶŵһϡ
λһ£
ãһ˫Ŀ֮һ˿Īɫеһ
£
Լ־ɫһ䣬鶼Щͷԣͬʱ֪˿еĴ£Բһ㡣
֣ôҵʲôֱ˵ɣĪħָʲô󶯾
սɫ΢ŽһΪڶɵȨ
Ǭһݣͬʱһħʲôɱؽһս
һɫƽȷǸ˴󶯾
ͬʱɫһ䣬Ȼ
ȴһٴεȴħ޸ģ߸˴󶯾

ͬʱһ㶣߸˴󶯾Īĸǳˣ԰µ˿ɶûл㱨
ͬʱɻ
ȴһǬѣ˼°ǳɽϳһսһ֮תǬ˽ܣ㾹ȻƼǵĺڣ
һ˵͵һţ֮дż
ǳҿǴݶݲҪȴŶͷ뷨ȥǴԸģȴư
ǬɫЩ԰׵ǰѾվԥߵ۷壬ԪӤ۷壬ԪӤʮǿߣǰǿԼҲֻһĴڶѡ
ߣĽڶѣ㵱֪ӲԸЧ㣬ͶǣԲд˶ƣǺưǲǱڹˣΪԼΪˣ
һ֮
ˣ£ӱڣ뽫󰡣⡭
죡
һǬĻ
ѵ˵ˣ
ʱǬв²⣬һ˲ţȥ˱ĵطضһΪԼһ
ˣˣ
ʱɫҰףаҲ²⵽˳һǳ£뵽˶ԳӣԼԼڣ±ضˡ
񣡡
һڱĶ
Ȼ
һݣӲͷƤԽһˣҡ
ܺãǬã㾹ΪԷֱǣֱӽǻһڣ㵱Ϲʱڵʱ𣿡
һ֮ٴ
ˣ˵İ˻ػתԴҪҲΪȮӵֱۣˡ
ʱɫҰ׵
ֵ׺£ѵ˵Ǳˣǳ˲ɣ
սʱɫ΢ٱռһǳأ˵һصĴ
ˣҲǳһĲΪ֮ˡﰡ
ǬѾ϶ǱԲᷢôƢ
ˣðһжԼɵİ죡
ͬ϶ΪԼ
Ǻǣӻأ¾ģ
һЦ
ʲô
ٴޱɻˣԽԽͿ
ɻĿ⣬һжһ伮һ׵Ƕɣ
Ȿ伮֮Ϸ˸зͣһҳһּ
ƣ
ս㣺һһǧٰ߰ʮ
ʮ
ȼ
³ǳأǡǣ
ʲô
˳״ˣһţǽǴðģ
֣⵽ô£Ǳδ˵
սҲֺͿˣٴʵ
Ŀۣһ
ңҲǱĳڽʱԶǣԶǶʮħޱնɱһգԶѾΪµڶǣǣ´ǲ󣬹
һ֮ɫɢΪ˿ŵЦ
·˴ľ
ǣǸǣԶǶʮħޣô飿
ÿжš
֣⣬ģ
սҲǲ˼
ȻģӴӽӹܱǣһ±ǽǴһ飬ǿ˲ʿǽʮħ޻սˣʮ˵ĵһʤ˴ϲôЦ
һЦǷĵĸˣȻʵǿսܣһ˳ǣռʮһս˵˵ʿˡ
Ȼд£ʮӮˣ˳˽ܣãð
սһҲǴϲ
սɶĿת֪Щʲô
ɫҲǹһ˿Ծ֮ɫҲ˵ңɽϳһս޸󣬲󻹻׽ħû뵽յǾĵĴ£
⡭
Ǭ𺳵ͬʱȴǴһԼûйˣµϲɺأˣµҲǿ˴ŷԥ֮²ƾȥǵģ
ԴѾɵˣû뵽ʱԼҪһëͷСӣ˿ֲ顣
һЦѣƤǳǽҲ֮˹ףͲ׷ˣ
лˣ
Ǭһ죬
ôܣôܡ
ʱŵĪǳǳǳԼأȲ֮Լģʱ龰ɼǣô飿
Īǡ


603 ʮ
ףϵˣ
ƷɫЩű
ļƾȻ֮ϷҲһ
ʱҲǷӦ˹
һ񣬱թűǴȥʱֶεԸΪ֪ڵ
֪ˣ
ʱӶˣֶ֪Σô׵ĽԼ⹦ͶӦ㵽ͷϵģڣ˼ڵġ
ͬʱ̾ҪϷݵ̫ˣǾôǰûп츳һѱ飬һģʲôܹݣԼԼңһһ֮£ԼǱˣת
ôħ˶ǷѾиɻĵز빥κһǶϼѣȴû뵽һһֱԵĳǳͻƱ˵Ҳħ޷ͻƵ㡣
һôһ˸ˡ
Ҳͬʱͷ˺˱ǵĴڣԷǿĳǳô˳ɹ
һ˶ټǸţ˭Ҫǰи°ӿɱϷ飬ħ޹ôѰǵս͸ˣɳң˵ȴǸδ֮գ
֣˶ȣħ˱ضŭ϶ǲǣǸոյʤʵɾҪ֮ˣǲǲЩȥЭǣ
սйâһ
ǺǣսѶˣ˳Ƕ¶ʧŵҲԲŰæҲɱϾÿǳǿɶڶţһɱȥ֧Ԯȣͻɲƽ⣬ǵĽʿɲǳصģ
һȴ΢΢һЦ
ǽ֣㶾һҲһǿԶԸ˵İ
սΪħ¿ʮǳأսǿ֮
ȾǱȽϽֻǳأԶǱռҲʣǳأţгҵСǿӦԵģ
һȴǵЦ
ʱˣһԳԱǵ
һǰ
ûУСôˣαҪúý
һЦ漴ͨӵСɣ
Ϣ֮һĿ˽˲ϴżֽ֮С
û˵һЦңĹͿˣ
ˣ²ǳң
׳ʱн֮ȻҲܺʦһ𣬵⼸λ˵ĶУЩ޴롣
Ŷأ
һɫ΢΢Щε
ˣҼҳ֪Ȳưոݣȫ׼ս£½⣡
׳ԼʱҸԼ˵
ǺǣûУСӣ֮˵޷ѱҪǿУñЩԴֻС갡
һЦɫȴǳ֮ɫ
˿ˣôǺð
˵ǣҼҳ֪ԼС˼ˣתϣչ£ϾǱǸոؽǺף
׳а̾Լʦˣ˵Ļﶼܲµ
ȻС꣬ãţ
һ΢΢һٴЦֱӽһһӸ׳
лˣ
׳һѽסϲ
й涨ħһǽս򣬲Ҵ˴ʵͻָ˴ش壬Աս㣬ңǴʯǿйˣڱʿ׼ʮ򾫱
һһЦ
лˣѾµ˻֮˵ϣҳбЩʯͺã
׳ż֮ɫһЦ
ⶼµˣǺǣãǱٶǶʯ
һٴЦֱӸ׳һ
ˣ߳ңǳҲݣΪ칦
лˣ

ڡ
˵ʲôǶģ
սԼ˴ʱǵɴ۾
ǵģʦѾ˵ڶǳأʦΪǣ
Ҳһ˷ܵ
ãðأ
ʦ廹سǳأγʦеӻų˸ոŵ˵⣬ȫǣŴķ˵ȴŽ޵ϴ񣡡
ſս˷ܵģٴ˷ܵ
ãټȫŵӣ
սдϲ
Ƭ̣ѵ㳡֮ϣʣ߰ٶȫ롣
ҽһϲ¸ߴңǵĳʦ壬ҲڵѾռһǳأΪǣѾǳأĴ󶥼֮󣬶ǴﵽĽʵνǳʦǵĳǳأжʮ˵ȴ޵ϴڣؽǿ𣡡
սǸ߿յ㳡
ǿǿ𣡡
ǿǿ𣡡
ǿǿ𣡡

ĺ㳡

ǡ

ˣ˶Ǻܿð
׳ƺʯ˳ң˷ܵĹâ
Ҹ׳ĲڵĵѾȫִǣҲվסһЩŸ׳֪ΪΪ˳𣿡
⡭ˣ˼ǡ
׳һЩ
ûǽĿʼԺӹǳأӪɳһ֮ȻʵϾǳϺ;ѧϰ㵣ǵĸϣܹܿӵжһֶΣڵҪˣԼ𣿡
ĳ
һ
׳ɫ֣ص
Ժ˽½ʦͺˣ֮ͬ˲˿
οص˵ͷ
ٺ٣ǣʦ壡
׳ԼǰҪǰӹĲ²Լʦϵ׷ʲôʲô˾޴
ˣ棬Ǽ֤漣ʱ̣
΢΢һЦùƣơ
֮ϹâţһƬֶּ
ƣ
ս㣺һǧٰ߰ʮ
ʮ
ȼ
³ǳأǡǣ


604 ԥ𶯣
Ǳǌ˿ϮԶħ޾
ǿתжǣ
˽ʮһιħһǣ
Ϣһ籩ϯԥݣ
˻ħ˶Ϊ֮𶯣һЩϤ߽˵У
ң
һж
Ĳ񻰵ˣαԳֶ߼ɱԶǶʮħޣǺεȵ׳٣
˭
ѾѾãһݴߣ֮սɽϳǵıսмһ֮ħĴ֮һ޸ıѾüиԵĹƣɽϳˮ֮С
Ϊת仹ܹħһ˷޸ʥŮ˺񻹷ЩʲôʯõİĹ£թ˷޸һʯ椽Ϊˣ
ʲô֮ǰǬݺȴƾͼƣ֮ƱñǵȨϹǿڵ˻֮ʦ
һʱ䣬һƵ˷˼⣡
ߵеս
ħҪҵĶ
ħ˷Ż½ɶд⣬һССıǶò£ǸɴһͷײˣħҲԽɢˣ
ˣħȴֻǲǳصľǰȥǣȴûвħȥɱң
ħѾųɱ˭ֻҪȡóҵͷɽʯڣֱӱɼħĴ֮׵Ļħ˼ֱһ찡
ɱֽȴһĵĹ涨ɱһֻһȡһȡ˴񣬾ֻܴ˶ȥִдɱûʧ֮ǰ˲ٴȡɱ˵
ǧȥɱһˣ⻹дɱֱӳ˹ˣ
Ϊ޴˵ʼٸߣԼû뵽侹˾޴˳
ǡ
»
֮£֮ϵһƬƬһ㡣
һ굥ͷ£ݶ֮ϣһֻһƺ«ǿա
ģһȰĸӳ֮ϣֻΪһһģ
ףĸף
ʣ磬ĸԶȥһ̣ǹжĹ¼֮Ϯͷ
Ҷʮ꣬ȴͬģ
һڣмżᣡ
һ·˳˳ˮо˶ٳȴ֪ԼߴһҲû
֮ϣ˵Ӹֶһˣ
ϧģӰ
ƴҪľԼǿ㹻ǿǿ󵽿ʸԼİˡ
ϧģӰң
һٴڣΪ֮
ոյԥݣ֪Լ·кó·ضޱȼȴԸƴԼһ˿
ԥЩʱգҾ飬ԥͨݵĴͨħܲǺεȵ̶Ѩʵ֧ǰȥɣʱͬʱҲڻԼ
Դӵֵ֮˱ǳҵľ˺ܴı仯֪Լĳɹ񽫻ӰܶˣҲкܶڵȴԼָ
֪ûпУľ֮£Ϊǲ֪˽㣬֪ԶԶ
ʮ޷㣡
֮Уλ˵ʧĿ⣬ˮοĿ⣬ƳϸмĿ⡭
ϰףԾڳ˯֮Уԭϰ׳źܴԣڣҲϰһпԼ
뵽˹ĹռĹռ֮еĵԶˣԼ˵ԶһŵݣǶôңԶµ·Ҫһߣ
ڣȴǺһ˿⣡
ƣȻУҲҲˣ۵ȴ壬ģĳ̫࣡
ɣһȵ㣡
ҵһЦ
˹Ȼʵصôöˣ
һԴ˳Ц
ҶƨȴȫܣٴεЦ㱾¶ûУôǵĴˣ
ˣ£
Ҳḻ֮ˣȻǿ˳¡
Ȼ£û£
ҵһЦٴκһھƣ֮Щŵ
ˣõõ֮±ضǣ
֪û˵£ضǴ£
ھĻûж˵ʲôʵ֪Ϊεѡνʱһ¾Ϳ𣿡
˲ǿûнʯ𣿹ǿЦǿµΪ˰ɣ
գ˸Ц
һɫΪһ棬Ҫһǣһˣ
ˣ
ҳҴһֵܣ
žʵĿ⣬δй֣ص
Ŷλֵôƺںδ
ųһ֣صģ
еۣѾʧȥֵܣ
ҵ֮дż˸С
ۣһֱǣģ
ĪҪ
λѣôãɣ
չ룬ȴҶܵһ
ಣ
һɫɽһ͵شӺ󷽴˳ҵĺģ
ž
һֻ׹ָ׼ȷץסɫɽƾɫɽô𶯶޷ѷֺ
أ
ָ͵һɫɽ֮ϵĹâ˲ʧһ΢ĳʹһ
ȥ
ҵһЦкɫɽ͵һ˦
ٶ֮죬Ǵ˿˿ƿ֮˲Ϣ
ۣ
һѪˮ֮бŽһɫ԰׵ĺɫӰֶٶѾˣؿڴһѪ
˲԰׵ɫֳ֮һ˿ʣǳȻֶ˵ã
ұҲЩֶΣڰ˲ʵɱңħҲ̫С˰ɣ
ҿǰ֮˵Ц
Ҵɱˣ
ŭ֮Ϊ֮ǰûзɱֵǱǴԼֵĵˣѡ
˽ң£иҲ
Ҷž˰֣漴ǰĺЦɣʲôֶξʩչ
ɱ֮ǱѾʧȥȻʵԶ㣬֪޷뿪ϣһȫʬɱְһǣҵҫ
ӻ͵һһ̱ˤݶ֮ϣȻûϢ
ᣡֵ𾴣
һ˾ƺ«ֺһٴελⳤʱϷýʯİ


605 սɶŮӣ
˻ӦҵһЦǰɣǱɾͻظ˯ˣԼﴵɣ
վڳҵһ֮ɫд˿˿ɻԼѾȫͷˣôȴһӦûУĪǴ˸ˣ
ǳȻЩֶΣ
һ֮һһɫսװȴҲĵŮӴֶ̤֮һֻתֳ֣һɫǹϴޱȱɱ֮
üͷ΢壬űǻΪһƬЦݵû뵽սɶݹ٣ʧԶӭ
֪ҵݣ
սɶɻ֮ɫԼɾûмһ
ǺǣȻǲµģԥ˴ŮҲֻ˳ơŮս񡯵սɴСˣ
ȴǵһЦսɶȻʶȴҲЩ˽⣬ʵ˴Ůޣսɶˡ
صĺܺˣôᷢң
սɶüһٴʵ
սɶϵսʮǵĴͳ죬ȴȴһݣɱְڶˣƺšս˵ذɱսɶѾʮֲֿĵز
ܹħɱְǸһٶɱսɶδʲô֣㱾¶ûУǸɴһͷײˣ侹Ȼ׵ķԼλڣЩˡ
ҵǿ
ҵһЦսɶһŵģҹǰν£
ʵҴʱаͲŮӸϽ뿪ɽϳǲ׵ǸħŮŪžѾóĵˣûͬȼŮŪʲô
ʶʶ⴫˵еĳǶдеô񣡡
սɶǹһ˿Ц⣬żϷʵ
һͷߣ
λεĳ
⡰ˡĳƺôĳҿǼ£ôʽҿǲ̫ϲ
ɫ֮ɫΪһƬȻ֮е£ýɫΣ
ߣǡˡƯŪ֣СӵķʽҲƫƫǸħŮƭûţȻϲ棬棡
սɶа֮ȴǺһ˿ʺǳǳ΢Цɫ治Ƿū˵Щʲôأ

һڿˮ˫۷ֱؿսɶû뵽⴫˵еŮսҲ˵һ棬鹥˭ܿס
˾Ǵˣ椵ֶμֱѾͨǵس̶ȣǰЩӲŸԥеһ£û뵽һҲûܳİ
мԳͶأ
ҲһƬ鿴սɶ˵ȻҲɫô硭
ߺβ¶˰ɣ棡
սɶɬϾǹ˵糺죬䣺磿
ɳӰʲôֶΰ򵥵仰ѾŮսԵߵˣ
ڴ°ɣ½ʵ֮ͲŹˣȻȥϢˣ
ҵһЦתߣû˿ԥ
սɶһϱǱŭɫǣŭңˣվסɱˣ
˼Ůսѣ¿ζᣬŮûȤˣ
ҵĻսɶĶ

ɴ۾ʲôոնŪˣô˵ҪͲҪѵǴ˵еܹ
סű˯
ҵھ
ˣҡ

ǣˣ
һſȴҲΥҵ
ζ᣿Ůӣ
սɶ΢΢һ㶣ȴǺӦ˹ǹĨǵԼŭңվס
һֱܵδԼԸ߸ϵĴڣһӼԼһſˮģ뷽跨ĽӽԼǰһһﾹȻԼ˲мԼ
ת֣
սɶųԶȥıӰٴһȣת֮ϵɫڣ
սѾȥϢˣʲô黹˵ɣ
̵սɶǰӲͷƤ
ǸʲôϽɱ㣡
սɶŭܾ˭ɫǹһ
²Сһ˸վսҲԲһ
ɫһݣ
Ȼ֪ǰŮӵݣʮǳصĴͳ죬ĴǰԼһĴڣΪһ˶Ҫȥ˿ԥ
ʲôأη
սɶһ˿ɫʵ
˵ϣɣ
ᶨ֮û˿޵
ҵЩֶΣ黹û˽꣬Ҫ赲ҴӦ㣡תǹɱ
սɶ͵һ𱬷гǹתɫǹ֮Ƴžȥ
ʽһն׺
˿ԥʩչǿɱ֮һ
սһ
һص˳
֮ǰȴߣֽţּƳǣʮʵ壬ڲö󣡱ǣʮʵô㶾ıﲼ󣡡
΢΢üͷԶǱռնѾųϢǳؽǰһɽյȴûжڳҿǳĸ֣֮ȫоһʧ֪ضҹ˽Ļ̻̣ȥڱȴûʲôô
йâ͵һȻôϲսǱ棡
أ
űײһǱ֮Ӱ
һһͷڳҵǰҲüͷһ壺Ǻˣ
ˣǾ
ͷſǻ
һ㵵ôŪ⸱ģ
һң˵ȴңãѵˣ
սɶ֣˽ųһƵ
˵ɣʲô飿ûպ
ΣŮĿǲԼˣһͷ
ų⸱սɶһôԼǺˮްô˷
սɶҧгݵңսļޣ
˵ҿζᣬŮûȤģҲôģ


606 Ҳ氵ɱ
㡭
սɶɫ࣬ýҶ£˵
ˣл˵
ŮǺ鷳Լźãô
ߣ㱻ħ˵ɱְɱرб㣡
սɶ֮дżԹ
㣿
ң㾹ȻСɱְеڶɱ֣
ų۹⣬սɶͲһ
ڶɱ֣ô׾ͱҷˣ
ƲƲ죬Ϊ
㡭ǣǱⱻ㷢ֵģ
սɶɫһ죬漴ٴŭôͳ㣬㻹Ը⣿ǾȴһﵹҪ۾Դϵļһﵽкŵʱ
ͳҶ̶̵ļ佻̸սɶֻоԼҪˣʱΨԼǿ䳼
һʲôֵŵģ
˵ʲô˭Ǳڣ
սɶŭõ̡
ˣսɶһȤҪȥعҲȤģһ˽ᣬʱ㣡
ҺϹһĨЦ
Ŷ£
ųصӣսɶһʱһȤ
ҹϮ
ҹϮ
Ǿ

Ƴǡ
ʮ
֮һҷۼнš
ǰһźɫҹ£˫۶ǰĳǳء
͵һ֣
ʱȻͣӿл¡
ԣһɫ׵Ůϴ˷֮ɫңǿɣбڣǲΪǣ
սɶԼģԼʵǿйƳȴûʲô̫⡣
޴ûʲô£ҵĵֵ٣ô򣬱ˣ
һӵĿ⿴սɶһۡ
ɭϣǿô죡
սɶһ죬Ծɾǿ
ħ˻ᰵɱѵǾͲ𣿡
ǹһ˿Ц
սɶһ˵

ǵһЦ
⣬Ǳɣ
սɶ˸˷ܵĹâ
עôʣңǣұǵս£˰æ˿࣬˵սô㣬ںҪҿɲ֣
Ұսɶһۣ
ʲôһȥʲôս㣬ͳһ㶼Ҫ㣡Ҫһȥɱ̼ˣ
սɶȴǷ
ɽ
һЦսɲŹ
㡭
ųҵЦսɶ֪Լĵ
ٴεҲҹ£ʵ̫ˣ
սɶΣһɫȴûн¡
߰ɣ
սɶȵ
ʲôôױֵģǹɱ˳кãƳǻô׹Ƶģ
һɵϵĿ⿴սɶ
ʲôһ˵꣡
սɶˣһֻоԼһֱڱҵɵˣ
ڵص
ڵصôİ취㶼Ҳô
սɶһĵ
㶮ʲôǰɱ˳кܴܽᱻΧƾʵǿٸ𵤺ΧסҲ㣡֮Ƴڸ̽鲻Ӵ˴ڵصֱӵƳǵ֮ɱܹ谭׶룬һǵ֣ƳǱضңʱõʿ˲Ϣɱֲ
˹
˵Ĳڵصܺķʱ䰡
սɶ˵ͷ漴
ҵЦƽ˵ѣ˵ɣ
ת˵ӪħӪһ໥ھһƣ̻ˣʼ
ǣ
ǣ
׳׷׵ͷҲ֪սҪԣ̽ȥ
ھʼˣħӪĻħ׹жûʲô̫𣬶Ӫɵıƿµʯ
˽˵£ھٶȺܿ죡
ʱ֮
Ƴڳǡ
Ĺ㳡һ״
ˣ
ƾǿӦ˵
޹Ȼ̬
սɶ̾ôƴḶ́ʮﰡʱ͸㶨սɶĽʿҲֻôޱ̬ˡ
һᣬҸƳǵĳ㸺¼죬սپڶԷûзӦ֮ʱźţ
һɫ˵
УҵʵǿҸʣµĸ㣡
ʵȻˣΪûߣױʵȻǿʻżְգ
սɶһǿģҵ
Ҳ
ϴҵģ
ǿӲ漴ֻûΪ׹ƳϷȥ
أ
ƳڳĹ㳡ϺŽһ׶
һ̣Ӱд˳
һ˳һָָһ˵˵ͷ˳ͬķٶȥ

֮Уһƣǰʮű¶ŮŪЦ⣡
ˣǽΪβҹǸֲ
һһɻԹ
һЦ޴֪ҳǱؽҹʱȥǹҲʧأһٶ˥ߣһֱ֣Ķ죬Ȼй֮ʱҹϮؽ£
˸߼ǱǵĴ˿ɷ֪
һһ
Ц໪֪ѾԼպһֹͬǣһݣǸΪǣ
˸߼
һǱ֮ĺ⣬ϯã
ҹϮˣ
ɫһ䣬һ
ýˣֶϡ棡
һڹֻһźµŶ룬ÿһ±ɢ
ǰʮ輧Ѹٱǣգ֮ǻΪһ߾߱
ҵ֮ڱԽ𵤼תѾȫӳҽɢڲصĶʮںڵͬ˲Ϣ֮䱻ǣȴδϵıѣ
ǰƯʮıС

һʮмٳܶȥֱӴ̴˴Ľ𵤺ߵͷ­
һв˲Ϣ֮䣬ҵٶ̫ˣ˭ҲûзӦǶʮոˡ
Ǻˣ
֮ɫΪ˷ŭΪ˱Ц

ҵһЦ
û뵽ȻһëͷСӣǰҹƳǣˣ


607 ռƳǣ
ȻԳҵֶЩ𾪣ȴһ˿֮ɫԼǶɹӤٵĽ𵤴ԲǿߣһСԸˣҲҲõˡ
ҵһЦǺǣɱ㹻ˣֻǲ֪ųͷ­ûµĹ󣿡
ˣɱţ˽С
Եĸǣ
ͺã׽ļֵ󣡡
ǹһ˿Ц
֪ˣɣҿ

չ룬㱻һĻϣһֻ̣ɫķɽԼٶ
ն
׻
תɱ
һ׶̣
ī
нɱ
ɽһͬʱͷųǿһн˲Ϣɱ
Ƴܣ
ɫ䣬һ͵³һС«С«֮зɳɫɳ棬ÿһǴ˿˿̣һǶǾ綾ޱȣ
ð̵ĹƳѸٿ£ΪһŰСĶƵǰ
ƣ
һȣн˲ɱ
䣡
ɫ͡׾޽Ӱݺύת̱׶̻ڡ׾޽
нǿһȻޱǿĹƳ˲ըѿ
ɱ㣬ֻҪУ
һ̣ӰڸĶ𣬻֮ǸûзӦоͷһѪˮ罦
ҵٶ̫ˣʩչнٵ˲Ϣһвֻ˲Ϣ֮䣬ʵǿҲûзӦ
ˣ
ۼԼԼƤ£ŭһȭžԼһ׵ĳҺȥ
һ̣ðź̵İɫƳзɳȭͷ֮˲仯Ϊһֻź̵ĹƳ֮ȭ͵˼㡣
һȭ˵ǿֻ֮ҪճϱߣǹƳ֮ϵľ綾ޱȵĶ̱

ޱ͵һȭ䴩˳ҵҵȴǹɢ
Ӱ
аȴһ𣺡Ľɱ
ֻʮڽɽɫâǣһΪ֮֮һֹʽٷתʱ콣Ӱ˸ЩӰ֮¾ǻΪһȻһͷ­һʮ׳
ˣ
ʮɽ趯ӰγɵͷӴӰоǷһĽӴβ͵һ˦ޱ͵˲Ϣɱ
䣡
Ƴ֮ȭ˲䱻飬ֱҲֱӱ콣飬ΪһƬѪ
СӣҪ
ڣ
۵ľʹ͸飬𣬶ͬʱһĻ漴һ׺˼ɱ֮Ϯɱ֮ùᵽϢ
׹Ƴ棬Ѫһۣ
Σ˼̣֮һȣֻ飬һֻɫӴؿڴƿѪ˳
ͬʱû˿ԥ͵һھѪϡ
֨֨
˲Ϣ֮׳ƱǣϷŽɫĹâ
½콣Ԫ
һƴС㾧ӨľСŴδйıŰϢ˲Ϣ
С׹ƳȻײһ
أ
ѪĽֻСֱӴ͸˽׹Ƴ˲Ϣ
ɡ
ۣ
ɴ۾һܡֻδ˵Ǹеһ˺ѰľʹһѪˮŽԴһûϢ
أ
ҵһСһľС䵤֮С
ǹһĨЦ⣺ŮҲӦýս˰ɣ
Ƴһ
һŮѸ֮ٴһ֮С
˭
дһ͵һƬƳзɳ̵ǰ
ɱˣ

漴һɫǹâ˲Ϣᴩͷ­
սɶ߽ǰʬ嵭һνһһ֮Ҳ֪Ǹһ
ƻУ
һսɶ˼սɶһѸٶ
ƳĹ㳡¡
׳ڱߴʱЩ
˲ʲôɣƳпΣķ
׳żֵ֮ɫ
ô£Դ˵ֶξԲܣ
ȴһɫ
ע⣬ʱܷźţ
Ҷһ֮СĵĹ۲ųе״
ˣˣˣ
Ȼ𰡣Ȼ𰡣
Ӫˣֵܿ

죬ĺвڶ
ж
һȡ
ಣ
գ֮Ѿ֮࣬γϴر֮⣬ǼŲıˣ
ɱ
붾Ѫ𣬵û˿ԥֳһСӳɱȥ
ʱƳѾңʼٸȻǳҺսɶˣյǹƳͱıӪÿһ޴֮жʮʮʿһƳǴ󲿷ֵ߶Ѿڻ֮С
һЩʿܱѾ
һЩòܳȥģȴǵıһɱʤıߡ
ЩǿߣӪϾµĽϽɱҲû˿ĵֿ֮
⼸һɱ
ǵ΢΢Ƴǵħ޼Ѿնɱ
λղýţǱֻɱħޣᶯһë
ҵ쳹Ƴǣо֣û˸ҳţ˳ҵͷȴǰϲԶǵҲ˵ˣЩԭеİڶɵûķ˻Լϰ֮ѡ
սѾβ
ֻһӽŵֵսǴһӣʮ˼ٱţЩħޣ֪ƳѾˣԼӳȥֻӳȥŻһ
ֵǣǳɣ
һħҧ˵ͷ
漴һҷۣ˼˷ۣʮ˺ԥ彫ȼ۴߶˼£ų֮ȥǡɳŴʱˣֱӱǷ˳ȥ
󷽺ɱ֮ڶмšûлѡȻ
ץסǣˣ
һڷ֮ʮħ޵Ķʮħд󾪣۵ٶ˼¡
Ϊβɱǣ
սɶԶȥʮħ޶Գҵ
ΪҪȥǱţ


608 ɽ
ǧ״
ˣڿҪˣ
þˣҪþˣ
һҪñѪծѪ

һʮƳħ޿ǰıһɫҰ׵Ϲһ˿Цݣ
վסǺˣ
ǹƳǵĽʿҹϮҹƳǣ쿪ţ
һħһԼУ
ǣ
ά˫Ŀպϣϥ֮⣬˱СɢŻɫĶΧƮţ

άüͷ壬һΪ
һŽ۵ĸ˽άģˣôˣ
ֲõԤУ
ά֮дżֵǵ
۵һ˿˲ϢȥЦõԤУѵǱǵǳҲǸСѣѾϹƳ仹ֻ֮䣡
˵ҲǣԷһ׼Ϲǣ
ά֮дżֹתһòĸ漴һôίˣ£㻹Ϊ𣿡
˶Գ֮ãôִأ檴Ǵ˵ˣ
һЦ
⼸շ£Ϊˣ
άһ˿ЦŸ˵
ˡ
۵һ˿񣬲ȴԾһߵģ֪άķ֮ļأԼʲô춯һֻ֣ᷢܣ
ʱˣˣ
ľڷ
άЩŭʲô£
ˣƳǱǹռˣ
ʲô
άͷһ𣬲ֱӶŶ
ߣάôĶԹҲҪ˽ʱˣ
˿άԶȥıӰ֮
άн٣ԼѸ֮ٸϵ˳¥֮ϡ
ʱʮ˵ħǱ֮ĹƳħ͸֧ڵϴڴŴ
ά˵ô£
һħ޴ſǻˣˣǳҹ͵ϮձӪҹƳѾռˣˣһҪǶسǳذ
ˣأǵĳأ
άͷһԼԤйȻûд
ˣ뿪֮ʱҼҳ˺͵˵Ĵ֮δҲͻΧ֮У
ħ뿪󷽵Ľк
άһϲã
ڣ
ֵܼҹǴ͵ϮƳǣʱڱضҵȽռûᣡ
άоâ˸һûᣬܹռ˱ǣǾռȻ
ϵܣ쿪ţ
һߴ
һڵӺһ׳˳һҷۼٶ
֣㻹ţ̫ˣţ쿪ţ
άǵû˿ԥ
ۼٷɵ˳¥֮ϡ
ϵܣﹷ׷ɱΪΪƴ˳ҹƳǳ׻ˣһҪΪֱ𰡣
֮ɫҧ
ַģǴûᣬǳСոչռƳǣضʱڱǰȥѪϴǣǳҵĸ󲿷ֵʱضڱУһݣذɣ
άĹļЦ
ϵǺ⣬ϵһǰȥԱǳر֮𣡡
ɫһ˿Ѫ˷ܣ漴ֶԵ׳ӵŸɸ뱾һٴǰȥɱ
ˣ
Ÿ̴ȵ
ã²˳٣ھж
άдϲʵӤٽ𵤴ԲԼӤٶҪǿԵŸάҲʶģǹʵҲǽ𵤴ԲеĶǿߣǿ߼룬ʤȻһ֡
άû˿ɣųɾŵıȫһΣάڱصã
ƺƵʮĴԦһٶҾͷۼٳűǽţ
ߺʱ
Ľֵһ״
ѣˣ
һԻڻŰ׹ھ
ã磬δ˽ҪǣԲʧܣ
˸˷ܵĹâ
һ˵ͷ
ɱ
ֵʯѣߴ
ӪħӪ˽ʿȫ
⣬еˣ
ֵǣеˣɱ
ɱ

ӪĶ̫̾ķʱ˷ħ޳Χ
񱦶Ųıˣµʵ΢ĿԣѾãװӪͻħӪĶ֣⼸ǵɱ
ʱǱ㱻ռˣصĲħޱնɱһգ
أ
ķű飬һԾУ
Ǳǵˣ
һھĶ𣬾ȥȴһòḾˡ
άĵ£
ʱɱ¶
ǽһã˵ҿ
һϲóһӸ˾
¶֮ɫһеƣȻдһġ֣һͼƣɫ֣ص·񣬻ԭ£
ȴǸм֮ɫ˿Ҫ㣬ūҿɾҪˣ
ϴˣҼҳˣ
㲻ǳңûǰǳأ
žһɫǾ֮ɫ
ռǳأ˶
ѵǹǡ
˸߼

ǧ״
ҷۼٶ
ǰһҷ֮ϣվǰǹάλ
֣ûв´Ǿǽʣ˼سǵĽʿǱؿѪϴǣ
άǰǳصĳ¥֮Ͼǽϲ
ȴһЦûˣ
֣㣿
أ
άŹһɻ֮ɫͬʱһ˺Ѱʹű̹ǵĺԼĵ֮
ۣ
άһѪֻоԼ֮ǸʮƵĽ𵤳ױһŭ˭

ҵһЦ֮дżϷʡ
㣡
άо㵣֮ȴǺһذ׼ٳųؿڴȥ
ٶ֮죬

һ˿׽סذףֻһԵŸ˵㵱Ҳ𣿡
һ̣Ÿмǽذ׶˹ذֱάĺ


609 ƣգ
άɣֻҪԼһ˿춯
˭
ά֪Լˣлں֮ôô׽˷Ž
Ÿ˵ȴȵҵıڣ
˭㱣ڣ
սɶŭ
ȿȣڻ˵Щʱ򣡡
ҵһЦάֻҪһҷԸҿԱ㲻
Ǻǣƾʲô㣿ʮͻ֮ʦڴˣɱңôǾʯ٣
άӲǿӲ
ЦǺǣһ̧㣬Ϊڻǳ𣿡
㣬⡭
ά˲ң֪Լмˣ˶Էĵɽ֮ƣȻܹ뷨ԼǣôʱǱضѾռˣ
˵һҵģ㻹лĻᣬ򣬼ЩʧҲȫû
㣬˵ģ
άʱһƬҰһ;ΪֻǸˣԼǸҲֻЩȨƶѣûһоͶˡ
ȻֻҪҵķԸĽʿһɱԷȥȴѾǱˣ
ƾʲô㣿ҳǳرռ죬ʮʦҲıǿԶԸģ
άЩȴԾǿӲ
ǺǣǲײĲˣ
ҵһЦһŷſһӣ
أ
һƬ
ಣ
һֻ̣һ˸ĵľͻޱȵϢ˲Ϣ
䣡
һҷֱӱУǿ籩Ű
Ϯ
ǻˣ
÷

άҺսɶ˶Գһҷۣʱ󷽷֮ϵĽʿѾң׷״
ڣ
άǾ֮ɫ
Ǻǣˣ
ҵһ
սսս
սսս
սսս

ĺ˷ֻĽʿǰΧ
ʱǳһƬƻͨ¥֮ʮ˸Źâǿһ
ӪҲ
һߴֻһƬ߶
ӪҲ
һߴһƬݷ
Ӫˣ
Ͻ̤׹ȨȷӪʿ
ãǵȻ
ֵǣƴ˰ɣ


ڱħд󾪣׷״䱸׼ս
ħӪҲ
ӪҲ
һƬݴڱǺ󷽵ķ
ּߴӺΧɱ
ӪͱӪѾ˱ʮ֮࣬Ӫھһѡ֮ÿһӪҲ䵽һǧ
ɱɱɱ
ɱɱɱ
ɱɱɱ

ǽʿ˻һʤѳɶ֣
ˣˣ
άɫ׻Ұȥ
ôڿ𣿵ȻҲѡңͻһ³
ҵһЦУһӵ˵ϣɢһͷйǹ
㣬ãʳԶʣҲŹ㣡
άҧ⼸֡
ܺãе˶ͣ£
ҵһЦ
άʱ֪Լԥֽк󷽵ķ۶ͣ
ҷ۽¡
һָݣ̤ɺ׷𣬱˵ԣսɶذԾɽ
Ǳ񱦶Ѿǹռǳ˵Ҳڱѡ񣬵һƴսȻұǻһЩǱؽȫûڶȫսף±ӳ־ܣɱǲһὫͻħˣ
·Ƭҹ֮г£ʱĳԡ֮£ս·һ㡣
ˣſˣ
ˣƴ˰ɣ
ˣɣ
ˣǸô죿

·ʮ򱦶߷׷׺кܴһѾҡ
㣬˵
սɶеذάƤ֣ѾЩѪˮ
άԥ̴λֵܣ˵Ǹ˱ôãװǰˣ´λܣұҪ
ڲŻ
ҵһЦ
·ڱ֮бкܴһѾʼҡڼ˶׷̾˿ûԥ׷׶жףӳԼĴ
գʤˣǿʼǻʤȥ
ҵĸ߿û˵
꣡꣡
꣡꣡

ǣ
ңǿɷˣ
սɶǰϸĿзſˮ
עôʣҷˣǣսɵĴС㣬ʮǵĴͳôСɫСǮ
һѶĿ
ôأߣ
սɶһߣ漴˵һƻǶ࣡
仰ȴսɶĻ˵ҵΪɱƶձӪصŹƳǵһЩħ߱ţױɹǰȥɽʤ֣һеıˮû˿©սɶԼ޷쵽
ҿΪڿ佱𣿡
ҵһЦһ˵Ҳʱ⣬ôסǣֱɱɱԼ˲뵽˰ɱ֮ȻԹأ֮һб˳Ȼʤˡ
ˣ
Ŷ
𣬳΢΢ü
һƯȶ룬ں档
ǣ
л֮
ֱӱǳųҹȥкˮ֮ǰڱˡ
𣬾ô£
һͷ󣬼æ˷𣬶һԵľ
˵ȴǰūұ䣬ǽһһ
ʲô˵ã
һδ˵һԵսɶǾе
Ҵʱһ֮ɫһɻ֮ɫ
ūʮǰһˣά²˻ū֪Լ˵ԼݣԻᱻɱڣһֱԼݣȴܵĻᣬάΪ˽֮ѸūҩūΪʧֻ裡
˵˴Ѿ棬̾ʼֱ˵ǿܻ뱦Ǵսūбϣȴû뵽ֶ˵ãҹǹռ˱ǣ˴ūҲ֪Ϊ


610 ħŮƻ飬Ůս쭣
Ѳÿ³ĳҲΪ֮
и̾û뵽Լ֮¾Ȼһ춼ھԼ
һ׳ҹռ˹Ƴ桢ǣΪ칦ܲһ治ˣ
ά
һ£廨άֱӱ˹
俴䵱һ֮ɫ
ž
һص˦άϡ
Ҳн죡
÷ɫ
㣬ô
ֱյħצҪʬΣ
άо֮ɫв֪ʱһذ׳άȻȥ
Ī
ذȴǱһֻ׹ƽס
ˣΪβɱ
ˮӿſǻ
̬Ϊʲôţ˸
սɶ˽һ
һͷߣ̬ʲôƺ
˽˼Ǳ̬̬Ͻɿý
սɶе
ң
˵ֻҪģᱣ㲻ʳԶʣ
ʱά˵֮
ȻԳУ
ҵһŽȷǴӦᱣڳɱʲôԣ
ô˵ɱҵģ㲻ܣ
ֻӦɱ㣬û˵ģ
ʼ磬һ

ۣ

ɫذ͵ػάȼ䣬ѪˮĽҵĺάĿд
Ӵˣάһˣ
ʹ֮£ά˹ȥʾ⣬䱻ȥ
ҴӦɱһΪҽͻħ֮ҪԸҲ
ҿһŭĽ
лˣūҲΪѣ
˵ͷҲ˳ҵ˼һϳΪǿʳħ˻кελҪŪֱ̫ײˡ
սɶͻȻʵˣңҪʮħ޻ħǷŻɽʱգЩ˻˵ģ
ҵһЦ˵ɱǣȴû˵Ϊʮ˶ħ˵ʲôֵ
̬̫ƻˣ

˽;սɶҽ׳Ҷ
һɻ֮ɫҵ֤һʷԵһ̣
ҵЦóƣǱǺ͹ƳǵԼ
׳˵ɴ۾鼤˼㣬ǳذµˣ
ҽƻƣͬʱ漫ٵ㶯˼¡
֮ҫۣһ̣ԭеּ˾޴ı仯
ƣ
ս㣺һǧٰ߰ʮ
ʮ
ȼ
³ǳأǡǡǡħǣ

ʤˣٴεʤˣһҹ֮ǣǱҸΪǣƳǱΪħǣǳصǺεȷ˭˲֪ʯҲ÷ӽ𣬱ǲһ۵ĳǣ
Ǳǻ콵Ƴħ޾ȫ
ǿĴǳأȼ
ǳңǳңʮһιռħǳصǳңڶλǳңͬǣιռĳǳطҽһҹ֮䣡
Ϣֱһʮ籩ϯԥݣ
һ쳹ԥݣ
һЩħͽ߼ֱѾ̸֮ɫĵزˣ
֧ȥһĿǽ壬вбܽǣһ£ǻΪ棬һ֮ʦֶΣ
ʮ꣬Ϊһеһôģ˶ڲ룬һѵǧ岻ɣ
˻̾Ҳ
˵Ҳ״죬椽ˣн磡
˵椣ʹˣǵĳ˻ѵˣһһذϢ˳
һħŮŮսսɶǷųϢԼΪҵ˽˻
˽˻ʲô𣿻ǿʲôıڣ
ûʲô˳ϦദϮˣվɾˣҪ֪ħŮ˲һǶԵŮսҲܲˡ
˲̾һжԥݲ£˱Ǳƿħצ
˾̾˺ͬʱһذϢ˳
жذ
ħŮơ飡
ǷųϢǳ˲ޣԭ򣬷޸ʥŮ򲻵ѲʹȻ֮ܶʩչһˣҲ˵ûоסȻ֮ɱ
ڶʥŮԼĵ£׿ڴϢ˳ɹƽȻ֮ˣ˵ֻҪ˲ħŮضǷǳҲˡ
Ϣܿ촫ԥݣǵŮսˣŮսҲҪӽˣֻ̤ʬȥ
ٲȻѾչһ̳ӴսˣŮ˵Ǳǿֲģû֪˻ʲô
ɵʱ˳أ
һӣٲȻǱš򡱵̬
ﰡ㲻ҪҪ
б޾ĸ̾λεĽʺޣ
ԥݶ
ǰܲҲĴ󶥼һĽһڵ·ϡ
һһ״ķȶ˫Ἣٶţ
֮ˣңսɶ䣬ϣ
ǴűǾɲнҪ
ȻҪϵġ
սɶٲȻѾƤ϶ϲߣÿڳҵߣڳҿƤҩûʲô
սɶȤ˵̬ˬˣռǳذжս㰡
һ˵ܲܲҳ䡭ܻܲƺ㵱ھ͵ڷǵȥǸħŮˣҾһͷ󣡡
սɶüһ̬ʲôǱ󣬽ܵܣ
ң
ҲսɶһŭɫԹǸɧͲһǲ¼޲ȥƻ飬鶼ֱ֪ܣԥɽ
ң
ˣҸɴһȥˣ
ˣɶǲҲϴĪҪˣ
ϲ֪ʱ˳ҵߵ
ϲ֪ҽһͶѣϱ̫࣬ҪǣѾ˵£ֵһϧģ


611 Զﰡ
峿£ӣ
ĳңָо̫ܵ࣡
֮һԡ
ž첻ʱ۽͵ųҷսɶ΢΢һЦߵսɶԵϲ˵
ѽ˵ʲô
սɶһ죬׵
Ǻǣʲô˼ģǹˣ̸㣬Ҳ򵥣㲻ץסܾܿҲûлᣡ
΢΢һЦ
ʲô˼Ҳûлᣬ˵
λ˰
սɶĻҴϣ̧ͷȥǰһɽֱɽɽһƬ
ǽɽһɽ֮
ֻɫ˫͵һȣȻټٶ룡
ǰˣ
һʮ߽̤ɽХΪһŽɫ۵Ůӽȵ
һѲСӣ𿱲к쳣״һѲСӡ
ҵһЦң

ŮӵЦʮߵλʦʦã˵һ㲻ЦðˣҲԼǸʲôɫ
ߣȻðˣǲ֪ߵغ񣡡
㻹ˣЬ䣡
˿ܹԵħŮŮս𣿡

һ֮Աǣ׷м֮ɫ
̵ģʲô˳ֶᱻΪð䣿
ҵˣ
һԵսɶ\ˣˣʲôԵԼĸİ
һƬϺͽҲһ㵣öˣô»ǵһμ
Ů֮ɫҪΪЩִ¾ǳˣ߿Ůս飬𣿡
ǳˣָһԵսɶԽŮ޵Ϊ˭
Ů޴սɶһٴβмŻð˵ĵһŮս񣬾ɵһ
˵ˣɵһ
һˡ
ʱսɶൽ̵ϣɫ˶٣һСϷĦֻȭͷ߬
Ůָսɶ˵Ҳǵģģ˭ãҪģŮսˣΪɫ׾ŮսʶҪʣŮսǱɽıʣ㣿
ɻչŮޱǸоһɱ֮ĺӭ
սɶʱߵıԵҧ֣ݺݵ˵ûʣ
㣬㡭
Ůɵˣ
ɱĺ⣬ѵŮսսɶһµǡ
ȥˣ
һѰ׼ߵսɶһöƳ˽Ů޵ǰٴε
ǳ˳ˣ
ŮӵŴͣǾ°ͣ˫³һģؿųңǴ
ߣϹĹۣʲôˣǶ̬
սɶһŭδƲƲ
ˣһֱҵż񰡣ˣܺո𣿡
Ů֮ɫ˲仯Ϊޱȵĳ羴Ľ˸Сǵ
ԣ
лˣյ˵ˣմȾ˳˵Ϣ
Ҹ˵ԣǽŮ˫ֱһѽҵסҲػͣ
ǳ𣿡
˰ҵȷһɼɣ
ˣҼﻹĻأҿÿأ
̵ģ˱Ȼ˧ˣ
ˣܺ𣿡

һĽ֮ɫȿֺ
ߣʲô˲ģҪǱн죬ͷˣ
սɶһƲƲ졣
ΣٴεҪ£·ɣ
Բ𣬴ˣʹ·
Ů޲һ죬׵˺ߵСϱ漴תͷȥ˲仯ĸϻŸʲô￪·ȥ
漴תͷһ֮ɫˣ߰ɣ
ã
и̾Ů˱ô
㣬̬Զ㣡
սɶֱվ˳ߣŮƵһȥ
ǣսˣ
Ůвʣ֪ǰŮԼǲֻܰѻϣʲô￪·
ǰȽбš
ڽŮ޵Ĵ³ŽһڣҲ֮ܲȥ
Ϸ嶥
λθ룿
һһЦ⣬ϲ֮ɫԱ·
ı֮ǿ˼֮ܣϷҲ̾磬룬ôһҹ֮䣬װĳǳعռϷ
սĳ֮
лһԭս֪ԼŮͳߵúܽսѵŮѡǽ飬ԼѾͷǶ˼ҽûоƷǬʵϻûԼŮǿȻǿϣսһֱΪŰŮĵ֮·Ȼڳҵĳȴһ
֮ŮĪսɶų׼ϢսѾ֪⣡
սϵܣɶѾͷοҲǳ˲ٵʹСֶǿҲ˳
һ΢΢һЦؿսһ۵
ǺǣɶѾͷĳ֪ħЩֻᰵжԳСӳ֣ΪոսƲȥģҲգҲգ
սЦо̾ԼŮ۹ôô
ϱûʲô˵𣿡
һһԺı񵭵һ
ҽƳǺͱǹռӶˣаֻС꣬ϷôݵôãڱԼ£һջ񻹲Ǳŵġ
ϱ㷢ʲô㶣
ûûʲôֻ˵֮
ŻعЦ
һԵǬоͲǻںˣǿҵԼôôԲаѳŪ˱ȥڿɺã˼ԽѾռĳǳأҲʲô֮ˣѾǿԱȼԼǿˡ
ǬһΣ֮Уɲұ֤Ҳŵĳ𣬶С˳˳ˮʲô£ǬѾˡ
ôˣǱȽ϶𣿡
һǬ
ǣ֮⵱Ƚ϶Ϸ򶼱ɹˣ
Ǭһθ͵
ˣСѾ·ˣؾҪˣסǣӦ䣬Ϊ칦Ƕ㣡



612 ͳ֮λ
߽֮Уȭʩ³ңݼˣ
úãɣ
һЦ
һԵĽڿߵսɶʱȴһ˿֮ɫ
ңñ̫ˣ˵Ҫʲôͣ
ǽһһμңһȻģбǰͷһСԼһŵ˫ȶ£ǰСӵֻоȴûһ˿η塣
²żҿǺˣ
ȴ΢΢һЦ漴һ߳һḾ˵Ӱֶ
俴һͬʱˮӿʲ磡
㣬Сã㣬㣬С㾹Ȼû£𣿡
һ͵һ漴վһŽȥ
磬Сú磡
䵱˵˽һĻߵ
СãޣǴ粻ãǴûչ˺㣬ôһֱ㣬ȴԾû˿ϢΪѾСã㵽ȥˣΪһԱ뿪ǲǵʲôˣ
һݺᣬһһ˼ͥĸţԼΪԼΪ˽һڵ˵Լñڹػˣںʧں
Ǭͱвһ𣬽ʧ֮Ҳ֪ģʮˣһֱǽһˣڽͳһ֣ټ£йؼͲˣоڸ̾ˣҵĵλ»Ҫ
սʱȴޱȵĸ̾ԼŮ۹̫ˣǽһõľˣδǰ;Բˡ
磬˵á
ţһʮĿ
СãǴ粻ã粻ӦڶĹģ
һ֮ɫ
磬ζ˳ǳСÿܴҪǱˣ
䵱һɫ
֮Ͷѣ֮ǰҲ֪飬طϣ
˵ʵûбҪѡ
ǳ
һɫ
ڣ
ɫ
һٴɫӵдǲǳصıΪãΪˣ
˼ʯʲô٣дֲȥĸǳصǲ˸Ҳӣһҵĳǳؼ˵ǲܵˣ
˽һöһǽһʲôʱŻһãֱӸ˳ңǺεȵĴ
Ҳ΢΢һ㶣ܿɫˣ⽱̫Щ²ǡ
Ǳ
һǿӲĻ˳˵ǡ
лˣ
֪ʱپܾǲ֪ôˣӦ
ãңռǣʿӦõģ
һЦ漴гһӸ˳ҡ
սơ
лˣ
ùսлϲҪģû˿ԥóƣƻƣ֮ϵ̷ּ˱仯
ƣ
ս㣺ʮһǧٰ߰ʮ

ȼ
³ǳأǡǡǡħǣ
ڵˣĴ󶥼Ҳֻһˣ
и̾ǳÿǳؼս㣬սʮֻĴ󶥼ţȴǶһڡ
ڵսҲʮˣԴͳѫ£ӽǳصͳˣҲ˵ĵλͳ죡
һЦһö׭Сͳ족ֵѫµݵ˳ҵС
лˣ
ип֮ԾսԼҲʱ
Сɣ걾ǵ㻹ǸСӣ
һųϵһǿȴǼһΣϳˡ
˻ǵ£
иж
һ˵ͷܺãô꣬һֱڱǣһб֪ģ
һ漴ԳҼңٸʯΪ㿴Σ
սɶƲƲ죬һҲ̫ƫˣ̬Ҳ̫˵ɣɶοҲǳ˴ģ
ɶ񣡡
սЦǳ
£ɶѾͷĹͱǣ˵ɣҪʲô
һЦսɶһֱϲԼϱѡ仨ˮ飬ëѾͷ֪ĸԣǿԼĶӡ
ˣιռǻõ㹻ˣõ˶սѾ㣬ɶҪãʯͶɶɣ
ҶԽһ֣ص漴תͷսɶɶҲµһ⣬ϣ㲻Ҫܾ
սɶһ˵ܾҲܾܾˣ˳Ǿµһ⣬һ֮лͷ
֪ˣ̰壬
һ̾ЦĳҵļãͰճС˵߰ɣ칦׼ˣǣ
лˣ
ҵͷθоĵĽʺ޵ĹâԼתͷȥǺǬͱˣЦһֱ߶ŵĺã壬ǽ£
̵ȶģǱСƭˣ
ˣŭӲһ˿Цݵͳ˵ЦˣǾ֮Ͷѣ
ƷֱۿѾȫָˣ
漴һԵıƷ
鵤Ѿȫָ
Ʒ嵭Ц׳ԼԼŶ飡
ã
΢΢һЦһڵ˼㣬һӵǬ˵ӦøлľˣôòҲнĳɾͣճĳضŵл
֮֮ͣͶѣͳˣ
Ǭһ֪Լʲôǵã
Ǻǣ
ҵһЦߵսߣСӾսһֱǺεȵӢǰɶŮкܣһսȻžӢ֮ˣ
СӣƨϷȴҲÿģ߰ɣ
ս֪ԼʾãῡսȻҲϲ
һаͷȴû˵ʲô
Ǭͱ˵ˣұסĴȣԼԺӿǲù
˷׷׳ȥǬͱ
һǰзɹ˪Ҫʱ˵
һģˤͷ


613 ɱķ
ԥ
֪һƬ಻ϵɽ֮вһʮƽ׵Ĵ
ˮɱɫ֮ƣĿӡ
ǧɸߵɽľȫλðĵطС
ˮ֮ǧ֮
һ޴Ĺһɫשʯ죬Ǵ˵еĺһ㡣
׹ռʮƽף˵ܲԥݵһֱĽϷ֮ħܲԥݵһħĺס
Ҳǻħɽڡ
ħ
һ֮ɫźɫ۵Ůλʱɫѿ֮һƬ
ǻħҲ˵ǧ룬ʵ֮ǿѾԪӤʮ꣬һ¡
ʱǧܲãʮֵĲã˵Ǳŭ֮
µʱħǳرռһǳͬһΪֱܴ裡
ˣħս֮һֱռϷ磬ξǳ˴ǸгҵëСѵͷ۲ɣ
˵ô˵˵
ǧŭˣ
·λһѪɫӣʱɫҲǲÿħ裬ѪԪΪħڶѪɽȻҲÿ
һɫȹɫЦ⣬йâ˸֪Щʲô
Ҫ˵ɫѿĪҲɫ۵ˣǶȵĹɣԼǳزµʱ̱ռһܣԷûܵʲôʧΪһ֮Ѵ̣
ɣ˵ܸ㶾Ⱦ͸ϿɢħûôǮһȺҷϣ
ǧ뽫ìͷָ֮
ˣ°²ȫһ˳е
̹ǰλ˵ʵ֮ǿԼ֪
еѾ㶾ȶʧǵˣħʿôе
ǧʱҪˣһֱѹһͷ£޷ܡ
ǲ¼ǳأһ֮ڱؿɶǣҹ±ǣ
֣֮ɫ
ǧٴκһ£㻹˵ڣǳСǰûʮձǣ˵Ҫһ£ħ˵δ棿
ǺǣҿѾͲҪ亣ˣ˵һ¾һΣǳҿɲ׶Ըģ
һɫȹЦǷ޸ĸ̷糾
Ҫ˵Ϸ޸ȰǳСУ˼ҰʥŮ͸ħ˳ˣ
ɵ۳
ΣǽҡСѾΪ˱еˣҼؿ˳ħˣӲģ
̷糾ȴǺ⣬Ц
վ̷糾ԣɫЩᣬ涨ԼҪȥջǳңЩԽܡ
ߣӶ˹ϣ˵ˣ
ɫԾǳ֮ɫ
ȾվڶԣŶһƬ̰֮ɫ
ߣĳЩǳضˣǶħ˵
㣬ø˲ջǳң


˻ã
סڣӶ˶һ
ǧɫ࣬
ʦĪѾħɱְǰ磬ǳҾԶ㲻İɱֻҪһǲƣ
ǧһɫ۵Ŀǻħһһ˻ɣҲǻħ¶ʮ˳ǵĴͳ졣
սɶǸëѾͷΪСӵҪɱȴǼ£
ǧüͷ΢壬΢΢滺ԼǺܰġ
ð죬սɶսʮǵͳ죬ֻҪаϵܶսʩѹȻҪ֣һ޷ٱˣ
һת漴ѪԪԵһѪѪϵܣΪֿɾиˣ
¼򵥣ѪɽҲı׼սжһǣ¾ͽˣ
ѪѪɽʮ˳ǵͳѪа
ãһħɱְֽСɣ
ǧ˵ͷŭɫ΢΢
ˣҿҪΪħ˵ˣɽ䰵ɱ
̷糾ȴüõ
ħɱְְɱǳСӵͬʱҲȥȻ֮շֶι죬ܽСΪħñȻ˶ˣ
ǧ֮дżֲ֮ɫ

̷糾Σ֪֮Ѿ
ˣǳռ˶ǣǾħ˳ǳѪɽѪԪǣѪԪѪɽһǣϷֶѪĪʵѴﵽӤٽ𵤴Բӹ³ǳأɹһѩǰܣ
ѪԪһ֣ص
ˣҶȵһǶѪԪ಻СԸԴѪԪһ³ǳأ˱ؿɽǶأһǣ
Ⱦʱǰһȭ
һԵͷҲǻȥˣٲʲôȵħ˽һǧɣ֮ǰѾȾҲһ
ãȾǶȹӤٵĽ𵤴ԲǿߣѪɽԵһϣؿɽǳС³ǳس׻ɱְְɱ˴ħ˱ʤɣ
ǧ˵ͷŭɫѾȥΪһɱ֮ɫ
ǰʱ䣬ǣ±ǣ


ǡ
ʱһƬڣǴδйĽѾǿҲÿվսսˣǵĳˣѾΪͳˣĴǳһ飬
߷׷ͶĳǣȻǲ˵ģЩͶ߻ᾭϸŲ飬ȷħϸһʵĲŻա
ҸÿһʵĲͬոص㱻ѡĴǳء
ǣ
֮λѾҴϣǣǣħǵĳ֮λҲֱ׳Ҷ溡ΣҳΪͳֱӸͳĴǣ
Ծסڱǡ
֮Уˣһǳңһսɶ
ҪˣȥնɱѪаٻ
սɶһ֮ɫԳҵûа취ѪаƵƵħ޹ս³ǳأԼͳҪȥִ֣

Цŵ˵ͷ


614 ŮµĶ
ûߣǧЩħ˵ɱֵˣˣ
սɶȻ䣬ȴǹ֮⣬˵תߣ
սɶ
㲻ң
˳ҵĵսɶ͵һһĨϲɫתͷ䵭
лл㣡
֮ɫ
ߵӣսɶǰ˵ˡ
սɶϴ˿˿ڹ̧ͷ˫Ŀǰ꣬˵ȴԲ𣡡
Գҿж
仨ˮ飡˿̣սɶĺʹ͵תͷȥˮȴֹסӿ
ң쵰
żʣսɶӰѾԶȥ
ԲҲֵˣ
ԶȥıӰ̾˫޵£Ǳ̫࣬ҲԸһŵ֪Լûʸ
ûУɣ
˼ƽ֮дżֵĮ
Ӧ
üͷ壬ҪҰ㾾𣿡
ô֪ң
֮һ任һӰֶ使޵ǳԾ֮ɫ
ˮζȽ⣡
ҿǰħŮһͷ󣬲Ÿһôôһ
Ӳˮ
һ죬ŭ
ζģѵԡҺζ
΢΢һ㶣
׳գ
ɫͨ죬а¶ֱ˵Լܸ߶ԷԼһôô׳գ
Ұ׳գûϹ¿˵û¸Ͻ˵ĵطһħŮתʲô
䵭ǳҲٰħŮթ޸һѣֻԼħŮ鴫÷зʲôϢҵͷҪըˡ
ô𣿡
һԹ֮ɫԼôҲħ˵һˣôֻһų
ͬΪıû¸ϽȥɣǱ˿ҵã
ĮʵǲٺħŮϰʯĹϵˡ
Ӱô𣿡
˳ҵĻ巢תԼǸһϢģȴĽԼⲻԼ
㣬ޣҲû취˵һƯʥŮôῡΧתҸﰡ
ҳˣⱲʲô£µľŮ˵ᣬԪӤѪƴҶԸһŮˣ
ΪҰ㰡ǵһ˼ӵˣء
ίʱȫߵ
Լѵİûб㰡úãޣҶԲ㣬֣صĵǸ˰ɣﻹδе£һֱлǿЩȥɣ
ǧŮ˽ΪŮ˵ǰûи̾
ΪҾͲںԼ𣿿ŵĹ涨ʥŮֻܸ˿һˣڶǵ£ҪôҾɱ㣬ҪôҪȢң
滨ǿ
⡭
һαһΪѣܣԼôûȢħŮҲǳܽܵġ
Բ𣡡
û뵽ǰ󲻹ӣȺսɶ˵֣ʱҪٴο˵
أԲô죬ҲȢңûɱ㣬ҾͻᱻϵΪʦţ㺦ˣ
ָųٴοߵ
мԼô̯飿
һӣгҵ̾ϢĿ˾û˵һ仰
֪㲻ϲңһ뷽跨ϲңǲϲңңҾɱ㣡
ӲҲһ˿įħɱְϵĸֻ᲻϶㷢ɱѪɽһѪԪǺͶȵһǶѾ֣زգ³ǳطסֻҵ
£ֱתͷߣȴֹ
˶
ʱҶԹѾȫʧԷħǰԼţݶԵ¡
ɱ
ǲЦЩһﲻʶȤҲ⽫ħɱְĸնɱ
ѪɽͶ֮£ȴϵǳؾԼµĸǳħ˳ôǾ˹ˡ
ɱȻѾܺãй¶˵һ˿⵭һ˿ȴӳҵǿ
ಣ
һ㶾ɫխƿնųȻȥ

խ˳ҵҵȴǹɢ
ã
֮һɱаٳȥ
ߣ
һ
ۣ
һ׹ֱӹζɱֵĺɱǲ֮ɫضųң˫ŲѪĺһ̣ʬˤ˵ϡ

һǿĴǳбʿѵһǿĴǳصķγҲû̶ԶǺѪԪǷÿһζҪòͬսԣõ׽͸Ӧԡ
֮УǺѪԪȴ̲סˣʱĶԳµļǳط˽ȴǲҰѳǳ֮еȫȫҵĵɽ֮õÿǳ뻯ǿɲ븰ǵĺ󳾡
ĸǳ֮Уر˶ʯĸ߼۴СΧĴ󣬲ĸǳһѣǳر֧Ԯټϳұڷÿǳضǹ֮˶ǺѪԪǺ֮²ܹĸǳؾǶ£ѪĪͶȾƵ˼㣬ɾһĪչ
һ棬ÿɱǰɱңɱְʮԺĳɱּѾȫˣȴһʮħɱְͷ­ҽ͵ܲ
һȻǴϲЩħûɱһֱЩͷʹҽЩһﶼ˳ȫɱȻսǺǣ
ħǧ뱩ףֱҪˣ˰ˣɱֱ˼Ҹɵʮνĵһǳغ֮¹˼һǳأֱܴ衣
ǧǺѪԪǲϧһдҲҪһڹ³ǣ
ɱְ֮ǰʮɱıѾãھǰЩɱ·Ҳ׼ˣ
ķͺ겻ɢһ㣬ÿҪһˣÿλ»뽫סСȥ˼ÿȴܻЩħ׼ζԸϢó˵Ҳǣ˵Ҳˡ
Ҳ̾Ů˹ȻµĶ


615 ٱ
ӣóԷˣ
һŮεŮӶһ̸һģų
˵̹ˣǲȢģϽ߰ɣһ£
ҿŰŮһͷĺߣⶼʲô
Ӳϲūɵ𣿡
һģ
Ʒջǣ
ҶŮûȤӻѱ߲أϽøȥ
ߣңţͲŸ㲻㣡
ĥĥСһŮλΪһ¼Ԧնȥ
ˣ
Ҳ˲ͷĺˮǽ֮ɫҵӰȻԭʧ
ʮ֮ҵӰȻ֣ħ׹˲仯Ϊ׹ǾƳǰȻһȥ

һĵӰֵʮ֮⣬һϸɽѾһƣ֮µǹѪһ֮ɫųҡ
ӣ֮ǰЩǿˣ
ҵЦоõɱֵʵ֮֮ǰǼǿ̫ࡣ
ɱְ񣬵ڶʮ꽣ɱһɱһһӤٽ𵤴Բ
꽣ϱϢ֮
ڴԲ
꽣ʵԳ𵤴ԲʵɱһӤǿߣɼֶβ
Ļ̫ˣ
ҵһӰȻʧһ̱ǳ꽣ǰ
ǧ꽣䣡
꽣һȣ͵سźȥͬʱǱϸɽ趯δޱߵɱ
ˮ
ҰЦ֮ˮ˲ɫˮֱ֣ӱЩˮ۽档
ۣ
ƾˮˮִؽ꣬һǰ׹Ƶ̴꽣ࡣ
ⲻɡ
꽣һֻδ˵ˤ˵ϣĿɢ

ѪԪǣ
һѪλʱɫѿ֮
û뵽ҾȻѶԸƾѪԪǺͶ֮ȻԹһǳأ
ѪĪʱзƵ˼㣬Դӵγ˵ûôƹ
ˣһƣ
һѪĪߵ߿˵ѪĪľ£ΪǮı
Ǯƣ˵
ѪĪŴϲ̵
ǱǣܻһЩʵǣǿҺû;
Ǯһ˿âЦ
ѪĪüȡǵʶս˵û̫İ
ǽȡʣǿԽǵķȡ²ǲһ߼ݴʦȥǵݳɱǵˣϱķΣǳУΪӦҹΪ֮ʱ򿪳ţӴҴ̱ɱ룡
Ǯ֮дż˷֮ɫ
԰ô¶ˣǮݴʦ¾鷳Ǯȥһˣ
ѪĪȻ˷֮ɫ
ǮЦϷԵ
ߣȾǸһԼǸͳ㴦ҪѹһͷӱͶԹһǣżһﻹʲô˵
ѪĪϹһ˿Ц

ǣͳ츮
һһëװɫβͺֻëװɫĺվڳҵһͻݵ๫ú𣿡
ۣ
Ҹպ˿ڲˮһ˻͵˳ȥʲô㣬˭๫УܱܲˣǺҲȢģ
Ǹʲô
ʱҼˣһ磬֪ΪΪĺ꾫أ
ߣĸӸ粻ϲŮôζô󣬲ûϵﻨǣƣ
Թһתߡ
תҪȥŴһȴ͵תͷҵḶ́㻹ʲô𣿡
ô𣿺ߣ㣬ѪĪܻʵĶ鷢𹥻ˣ
֮ɫתȥ
ʵĶ𣿹Ȼϣ
ȴЦ
ಣಣ
öδѪ۵ĺɫƿն

׹Ǿ͵صǰֱӱǽöһ˿Ϸ֮ɫνİɱֹ͵Ϯ𣿲͵ϮҲʵһЩ
һӰſڴֶȴЦͳ죬̫ˣ
һ˿˷֮ɫԼڱﲻ㶾лװıѻҩֻҪͷһһͷ޶ըǰӾԱˣԼܹһټħܹò׵ĵλбܲѡ
һ̣ȴɴ۾
ŷڷûбըǰ˳ҵУÿһŷ֮϶һ㺮ԼѾʧȥϵ
ӣ
֪ҵֶдһԾͬʱ³һڷɽֱӱǷɳͳ츮
շɳױһĻ𣺡֣˶ûã
һ䣬ŷڷ˲Ϣͬʱȫȥ˸

䣡
ڱľ֮Уŷڷ˲䱬ը֮еһƬڱѾըһƬѪ
ɱְ񣬵ʮһλ裬
ɱְǰʮЩʲôһЩȤˣ
һЦѾɱְǰʮȫǶɹӤٵĽ𵤴ԲǿߣҲжӤ٣һǿԽ״ɱǿɫ

ҵһиֳСɳ̡ˮ졢ɫ۵СûʲôȴǳԴӽӴȵоĳɹ
Դ붾ȿսұһֱоһԼרĶ֮֮˵껯Ϊȱݵ鱾Դڵأͷһͷ֮еĻ𶾱ȼ𺳵ȼ֮
Ҿ룬Լͨ鱾Դ۳Ȼעڣǵ˵ԼĲٿ֮ԽԽ˷ܣұǿʼоһµʱڳž۵Сǳɹ
ڴʱ
ˣֱ񰡣ﹷȫץˣ
Цѹһ˽
ߣǮǮҲû뵽ôһʧļƻȻᱻʶƣԼע⣬Լȴ亦㲻Ը
ҵЦǮǰɣٹʶļıİɣ
㣬ôµģ
ǮɻǸճ׼ϴʶ֮ʱõ߳˳Է֪Լļƻһ㣬Ǯȴ֪ƻֻԼѪĪ֪ɶԷôµġ


616 鶾
Ǻǣ㵱û氡ⱾΪϹõģ˺þãյ˳Ч
ҵЦɱǹѪԪǻǶܹܲҲ˵ԶḶʹĴۣǳҲҪģһֱѰһͻƿڣ뵽˴˷Ϲˣ
Ǯ̾ˣվˣѪԪᱻ㹥ƣͬˣ֮ͬУֻнͻܹˣû뵽Ϸû뵽ıȻ֮ǿ
Ǯҧҧʹİɣ
ΪѪԪǵĸ߲֮һڳҵֻһ
ȴ΢΢һЦʱ²ûɱϵ˼Ȼģ
ֻҪͳԸʲô඼ǣ
Ǯһ̵ɽǳΨлŲܼ·һˣô;ҵҲˣҾȻԼӦ
ҵһЦ㣬ԭһɢޣΪңħ£ʵħ˲ûʲô壬Ӹ˵ħ˳ʲôʵûʲô̫Ĺϵ˵Ķ԰ɣ
û뵽ͳѾͳ˵û౾ɢһͳкηԸ˵ɣ
ǮɫһѾ뵽һԼһЩħ˵飬ΣֻҪܱ֤ǮʱͲں
ҪҵӦ
֮дŲ֮ɫᶨ
⡭
ǮɫѿȻѾ뵽˳һԼԼصħ˻ӦݣһаѱħУǾʮԴð
Ψһ·ֻϢĿʱ䣬Ϣ֮ûشôĪֱĺˣ
䣬ǮĲԸϣôҲʧȥ˴ڵ壬Ȼȥ
⡭ˡ
һ
ˣ¡

ˣҡ

ӦҴӦͳˣԸӦ
ųɱ¶ģǮɫòҰ̵֮ȥֻҲܱȺùھҲ֮ضɣʱǮ
ܺãǸˣϲʹ˰£ףһ˵ͨ
ҵһЦص˵ͷ
֪ͳ˺ʱһȥ̫ĻѪĪĵģ
ǺǣĪΪһ䱣ֱ֤ӷȥΪӦ
ǮеģЦ
Ǵˡ
ǮһݣǰĲͳֶμֱɲ⡣
Ӻã
гһɫ䣬漴͵һֱǮĵ֮С
ǣ
𶾣
ǮʵĿҵ漴ͷһ֮нԽ𵤼ת
ˣҪˣƹɣ
ǮʱֻоȫϴţԼѪ⣬ԼĹͷ˺Ѱʹɾʹ˱
ǮʱĿ֮ĺ鲻¡
ͷһ֮ͣнԽ𵤲ת

Ǯֱ̱˵ϣɫҰ֮˫ɵɫʬһ㣬ų˫Ŀ֮ǻ֮̿ɫ
ǽ𶾣˵ԥݾݿҲֻбһܹ⣬ʲôĲӵķԸεأֻҪͷһΪĸ뽫̳һƬѪǴϣѪĪʲôƻ̴𣡡
֮ѹ֮漴һöӸǮ
һľǣ
Ǯ֪ҵˣʣһҲɢҲһģ𶾷ζⱲӶٳˡ
ȥɣô˵Ͳñ˰ɣ


ѪԪǣ
ѪĪʱȵýſ߽һ˵һϲɫǮˣˣڵӻǳµĳǳ𣿡
ܣڶֵ⵽ǳСҲƴȫ˻
ǮƵɴʱȴЩıѪĪԼʲôԼԱɡ
ǮԼıĵģȻԸ˳ǸԸѪĪçǾûģΪ˱棬ԼŪһֱۡ
ǮѪģ˿ڣѪĪɫ̱ѿȴЩԹû뵽ǳҾȻ˶ƳǮԳʧˣѵ˵ħʧȥǾͶ᲻𣿡
Ǯ̵˲ǳ˿룬ǱǶȵģֻҪغѪԪǾûܶҲʲô̫Ĵ
ѵǾһֱ𣿡
ѪĪü֮дżֱƵ
ˣǶȵģǶȾΪµĴͳ죬ԱżǲԳҳҲȳ֣һƴȫǾ벶ȸںǳûôöԸǽ³ǳغȥ֮ʱѸ֮ٹȡսʱֻǵ˭ռ˳µĳǣ⹦;ͶѪԪǵˡ
Ǯĳ˹
ѪĪһһ⣬Ǯϵ⣬ǱӮңôôˣ
ıҲܺŪŪɵСӰɣǸϵ
Ǯи̾Լôǰҷɢħ˵ıǼӵİңԼڶԷԼֳֵڣȻһǮ֪ǳҾԲʲôŮ
ԥݺܲƽһжΪһģֽгңҲǰ㻹֪˭ڣѾĽĶħ̸֮ɫˣ
ħҲħ˵ǧٴαŭˣĴǳһûбƲ˵ɱְ֮ϵĸ־ȻڳҵУһſʺͷ­ƽ˳λĵ·ڵսѾﵽ˶ʮЩЩħɱְֵĹ͡
ħɱְʮһڳ֮ɱְǰʮ֮ɱֻѾնɱ
˶𾪣Ҳһôʵ
Ҫ֪ɱְǰʮɶӤǿߣɵ˳ôײһ㱻նɱһӵе
ķ۵ѹԼħǧԺ֮£ħɱְǰʮĸסˣЩɱжĴһǰɱĳ˸߲Żᶯãڣʮȴȫìͷָһˣ
Ҷսħɱְǰʮ֣˳ٴα


617 ɱС
ɱ֣Ķǰɱ㽲ʲô򣬿Էʱ򣬿˯ʱ򣬿椵ʱǣʲôʱЩûɱֶͻȻָһ
ȻǶڴ˵˾Բڴ֮УճԳԣպȺȣ˵ħɱְǰʮֶԼ˱ɱ֮Ȼûһ˿Ľ֮Уÿ춼ƽһ
Ҳż˲żһǼˣر˹ңҿ˵ıʤˣ˽ޱȵʧˣҾȥ٣һĻǡɱֶԸˣôͳ죡
һ˳⴫еǼȥ˼֣ϲѿҲçײ֮ܽħǰʮնɱһգô⽫˵ʿεȵĸ߶ȣ
ӪӪѾǳȻڳߵȴҲҪָܱǣֻһÿտɶ˰˷־裬ʱֵܳɱ֡
һɫǽ֮ɫԼǰתתȥľ΢΢һЦϢһ°ɣ㲻ۣҿˣ
дˣɱְǰʮɱһɶͨĻɫĳǵĺ֮һ˿ˣ
һ˵ձĴţ
Σż£
ðɣǣˣ
Ҷ˻̹Թ˫ۻĴѲţ
ϹˣЩɱֱ𻹲һҪ㣡
ˣк£ֱӷԸǣԵǣ
һһɫ
΢΢һЦûôףǺǣ㣬Ƕ˳ûʲô뷨𣿡
ôᣬӪʵǿŽ湦ں֮ˣ֮ΪǷһǳ˴֮ҪѡһǳȻˣ
΢΢һ㶣
Ǻǣ˵ĺãǽǱ֮ˣ˱ˣǺѪԪһɣ
΢΢һЦ˵
⣬ˡ㡭
ˣһ֮ǴûѪԪǺͶǿɶħǰʮĴǰ
ôѵԱû𣿡
ǣˣʹʵ̫ˣ
ĸжǺѪԪǵļֵ֮ĳǵļֵҪ˲֪þů
ˣûþ룬ǵģҲддˣĪҪ˽ǲô֮
ҵһЦſһ
΢΢һ㶣ܿǷӦ˹˹
ಣ
飬ķǵضÿһ֮У൱ڳǧһƷҪӲѣ
ٶ֮죬̸ǷΧ֮㣬ټﾹûһǣûһӣ

ҵһйâһ鰵ڹ˸ʯֶһУʯɳ˲仯Ϊһǽֱӽеķȫ
أ
Ȼʯǽ֮ϣûܴ̹һûд񱮰ֱ֣ӱǱ鿪
α鱦֮Ƿ
գ
ҵһٴλΪƴСɻУǰֳһӵ廨ĻŰɣ
˵ޣԲϷƣ൱ޣŴ£ͷһ໨ϻĨŷɫ壬һݳñŮ˶ҪϻŵױǲӴ͹ĺ̫ԣҿһﵱŮӣ
ѽᰡôһͽ˼ҵķ붼ѽôѽһúݵĳѽ˼һѽѽ˼ҷѽ˼ҷСɱְʮѽ
ϴһŮԻߺ죬
˸ȥʲôα𣿲ѾԽͨϵαѵǴ˵Ĳ̬еļƷˣ
ұһѡѽѽŪͷˣޱȵĸ̾ѵɱְǰʮĸȫļƷ
ǿҪµĳ嶯ҵԼѡһˣ
ѽô˵˼ѽ˼ҿҪѽɱ
Сȴһݣɱ̱͵һһ˸ʮд糤ĺɫХųȻɱȥ
ʮ뷨ȻƷ
ʮīɫ뼫ٶǴ˳ϵҪ֮
𣿡
ҵЦ֮бԽ𵤼תʮָָⵯֱӭʮīɫ룡
ء
ʮʮָײһʮ˲Ϣһ˪ֱӱͣ˿С
ѽΪס˼ұѽ
Сǹһ˿Ц֮н𵤷ת
ˣ
ʮ˪ǵķ뾹Ǿϵı˪£ۿҪ
𣡡
ȴ΢΢һЦʮٶֱӽʮ븲ǣǿϾҵĲ໥Ħ֮¾
Ŷ
и̾Ȿ֮٣ȴû뵽ٴ漴һʮ໥Ħ
ôôǿǽӵеģҶӤٴԲûǿ
Сʱ಻ԣǿʮ븲ǣʮ̶֮һ㣬ƶֺԼµȻʧļ
ԣ
һʮһ볯תһ볯ת߽֮£ǵһ֮Унʮɣʮ֮ϵСµ˲
ֱӸϣʮ˲Сɱȥ

Сһݣ֮зɳһɫӭǣ˲仯Ϊһɫ˿ϣ
ⷨС򷨱֮һλмƷ֮Уǿ֮ʮǴƣ

ҵһʮ̱ѣɫ˿ֱӱҵı֮˺ѿ
ʮƷըεǼƷķһ˺ѣ
ڳ˵Щߣ౦뵹²ʲôôһĿ죡
ۣ
СһѪҲ۱ﱻ٣һɽֱӱ׼ߣ
ȻˣͲҪ뿪ˣ
ۣ
СĶѪˮĽһͷ­ɳ


618 ħƲ
һ̾ޱȣȻǵһμҳ֣׵رնɱһӤٵǿߣЩҪ֪ɲͨĶӤǿߣɱְ֮ϵʮĸְ
̬ˣȻҲˣ鷳ɴˣ
һŵɫȹڼͷӵĸһʵС˽һСʬųˡOξȵ
鷳ˣ
΢΢ɻ漴˿´磬ȻóҸеֱŤ֮У֮ǰɻǺöˡ
дżֵǵȻһĵ¿ɱְĵɱ֪ԼĵˣǼһĴӤǿߣ㻹׼ɣ
Ͳˣû¾͸Ͻȥ˵ٴˣʲôҶϲģ
֮дżĮĲٺڸħŮմϹϵ
Ҹ磬ĲԸҪ𣿡
˵˫֮תһ˫۾գգųҡ
˾ֱǵĳȴǰһ˵һ飬Ҳģɱңʱ㣡
ҲƯڼСõӲǸ˶ܾɣң㵽ʲô˼㵽Ҫôܹˣ
޻ˮεڵϣתȥһΣһ˿Ȼ
ȥįıӰҵһ˵ôյദҶʵѾôᷳˣⲻҿһˣ˵ҶûǸ棬㵽Ҳܣһǳ񱳸̫࣬Ҳսɶǰ飬˵ͬע˲н
ͳˣ̹ĵĲҶ㡭
ĪҪ£ɨһ£ɱ
Ҵ˾Ļתȥȴڰ룬Ӧòˣ
ʤˣɱְʮɱС˳ҵϢֶߣٴδԥɽ磡
˷׷ڸ̾ҵļ޵˭ֲܽնɱħѾʧˣ
һȻٴν˳ңһħɱְǰʮɱ֣ڵսٴαǣ
ǧɱŭѪԪǺͶǼӿĲ
һ£ɱĵɱѾųóϴòӵԼն±ɱ˵ĳѾͬ죡
ǵĳҳͳȴǳƽشҲʮֵļ򵥣ɱҵģ֮ѾԣֻҪ£
ħڰ¶עڶ˭Ὣնɱ
˽Ҳ¶עҵļ޵׻˾Գһɨħɱְǰʮ²˲ëǶѣضҪʵҲ㣬ħɱְһĸ֣ʵѾﵽߴӤٵʵǿ֮
ܽΣԾԥɽ෹֣
ǣͳ츮
Χͳ츮澪̾ǰ澰ֻɫ˷ͳ츮ٻ۶о̾˹Ȼˣ֮¾Ȼ澰
ĳǰհҵ٣ټϳҶĿƾսɻԼһľ޴ͣ˵ĳѾԽΪĳǳ֮ˡ
ʱĳ˫Ŀպϣͷ֮鱾Դ֮һֱעҵ֮С
أ
Ȼɢȫעڡ

Һһ۾
ڰ˲ˣչȻ֮죡ȻսĽݾ
ǿűԽ֮ϸֳ˵ڰ˵εƳǲһ˿Ц⣡
ħɱְֵըóҵΪͻͽǲ֪дﵽ˽ڰ˲֮

һ֮нתָ֮ϸֳ
ڲϵ֮£ҽ鱾Դ鶾ٴŻʩչ磬ÿһ䱾û˿ĶֻҪͷһɷ
ֻ鱾Դ߲пܽ⣬鱾Դڵʧ䣬˼ҲֻгҺԶܹˣѾΪ˳ҵɱﵣ
ɢһ̣һʮѾʵʻĵɫХ
У
ͷһһתһתнһγһ͵Уʮ˿̾Ǳа
Ǻεȵ죬ԪӤ߲ܹﵽģͨʵ
Уɱ֣֮ҵб츳ɱϲ٣ɱжͨ鱾ԴҲ̾ڵطȻͬ졣
Ϊɱ֣˵ҵʵٴαǣ
ˣ
һһɫĳ˳ҵУ˿Ի䵱ˣ֪һʵ鱦֪᲻ᾪ
鶦˵ҳǻħܶô˽㻯ħҲֻŴ˽ȴ޷˽ɽ㹥Ϊҵ鱦ͬڷһƱҲҪһ
ȻûлħħʹϲԽٻչֳȫԼһ䵱һӦûɣ
˵Ͷʮٶ˲仯ΪУȰǿϢɢû˿ԥҽжϲԽֱ뼫֮У
ˣ
ϲԽȻһһǿ֮ĹŰɣƾõϢɢ
ãȥ
ϲԽ̫󣬳Ҹոճ޷ȫȫƣ»Ὣ˴ȥָϷһ㣬ϲԽ֮ħֱӻΪһƿն
أ
Χ۵˱ɢȥ׼뿪ȴǺо͵һһһɫֱӴͳ츮гݶֱʣ
һ̣һʤѩӰ̤ɺ׼׷ȥ
ϲԽٶֱ֮ӱǳƲȥ֮˲ܲһɫƲ֮Ȼ£ֱӽϲԽûϲԽȴӭϣڽɫ֮мǰţ
а⣬û뵽Լ֮پȻ
⶯ʵ̫ˣʱԥɽ綼Ǳ𶯣߳űǻ۶
һʱӿ


619 鱦Ѫսķ
ĳ𶯣׳˼Ϊǳ£ڽ֮ʱҵĴ˶𣺡׳Ҷ溡ϼسǳأշϢ
ǣˣ
һ
Ϸ塣
Ӱڳһ̤ﳯűǵķ֮ٶС
ˣ𶯣ѵ鱦
ضǣħǩЭ飬κһԪӤ߲ò˴սħ˾ԲΥ򣡡
֮УһӰ缲ţһȴǽԣû˿
һ̫ʱµıЩﾭ޾˴Ǵﵽ˼ֲĵزһһֱȻ飡
֮еһֵıޱȵǿ
鱦Ϣˣһǿħԣһħ
ȻħħϢ֮ǿδţǾǳԶǾħǳؼ˱ħ˵õ˱Ҫ·磬ձ뽫õ
һɫأߵ˵ͷ·ɽٶٴαǣ˲ʧ
ħ
ӰƿˮűǷٶȥ
ˣ˱˵ĵϣҵʵðȻǰȥ᲻ս
˱ħԼǿضһͨ춯صĴħħ£ܾս֮ϱضԺ˵ķߣǵĵΣ鱦߾֮ħҪҵħշ
ǧڱص֮ƣ
ãһסһСӣʣµľͽˣ
ʹˣ
ϣħ籼裬˼ٶȥ
ս졢Ǭ׷״еԪӤǿ߳űǼٶȥ
ħѪԪ졢ɡ̷糾Ҳ׷׽ԪӤǿߵűǼٶȥ
˸ȫ𶯣ЩһǲСţԼɼҲǷ׷׶ǿ߾鱦һ򲢲ǿ߲ܵõԵ߾֮˭ֻҪ鱦ѡˣضһԵʵڣ鱦ѡУ鱦ඥΪͻͽΪһԪӤǿߡ
ΪӣԪӤߣڣߣЩž߶ȫűǷȥ
ѪԪǺͶǾǳ˽ǡǡħĳǳأ
ȻѪĪͶȾȴֻЩںߣһ׷ŹĻԵȫűǼٶȥ
ѪĪͶȾҲȥȴңһǳص߱ȫǰȥˣ˳п飬ʱ򣬳һĳǴǽֻһҰܣ˾ޱȵĲԸǼ˸Գǳء
ͣͣ
ŶϲԽȴԿƣϲԽɼٳ֮зȥ
ˣ
аҧ⣬һѪڶϲԽ֮ϣ
ˣ
ϲԽȻһȴǰ
ҲһʱȴǼô뵽Լһ֮ٻôĲƾǿѾоڳŴ˴
Բܱ¶ݣ
а룬ʱ¶ԼݣԼڵΪ͵⵽ԪӤ޾׷ɱɣĵҿ֪
ʱķƶ̱ữΪУ
ųѸٻΪһ£Ҳ޴֮УҿٻòʱѾΪһ׷ͯյߣ鶦֮˵Ϣȫ
ҵĽ鶦ڵԪӤҲ뿴
ʱûмԦκηŶϲԽƾڿУϲԽ֮ʱһ׿ʮ׳īɫħħ֮һֱ׵ĿӰţ˵Ĺ죡
ӰǼУʱԼ߶żУû޷ԦϲԽ
ﰡ
ɱ
·

ڴʱ߼ԦշӵЩоŲ㶼ħΪǸ˳Ҹոչռ֮ûĳǳأԪӤ߼ڰ˴֮УЩûԪӤߣһЩʵ΢ֱӱ󷽵Ⱥɱһ߾ʬǧ׵ĸ߿֮£
ʲôⱦѾ𣿡
ԪӤߣ
ô죡

˿һ鱦ǰǵƼֱ͵˼㣬ʮ׳ڽһӰ⵽ǿ鱦дǰԪӤڵǿߣȥһʱ֪ˣ
ڴ˴ϰɷţѵɣ
ҿзһϵ
ͬʱһݣԪӤڵŭˣɲǿЦģһЩѾ⣡
ԣԥݸûԪӤ߸׶鱦ս֮ǰôĶ鱦ͷ˱ضϢ֮ԲԪӤߣǺһոյһջ鱦
һӤٵĽ𵤴Բߵ
ԣԲԪӤߣ
ԪӤ߾Բƻ˶µĹأ
ԣһˣ

һһ׷״ٴοеĶϲԽ̰֮ɫ
С֪ˣǾĪֱˣ
һݣ˷ԼһߣһЩԪӤһԼ˺ˣֻ֮װԪӤߣһװף
Ϸħɱְھ׿Ѷ㲻ɣɱ
ӤǿٴЦһ䵶ٶӭǻΪݰСųҵͷȥ
Χħ޾˾Ȼħɱְھŵǿߡ

ĻӿджϲԽ͵һӣʮ׳ƺ֮ħ˲ն£
أ
ۣ
ϵ£Ѫ죬˾㵵Ŀ֮УǷݰС䵶綹㱻룬׿ѶɱְھӤٵĸ־ֱӱն룬ʬǧ׸߿֮ˤ£
һһɱӤǿߣʵ
ѵԪӤǿ𣿡
һ˫ȷ
ҲǾ̾ԪӤߣǿʵɱӤǿͬһ㣡
Ū飬鱦֮ѣҲ㣡
һӼԦһһɽɱ
鱦ϵʵΣΪͨǸҲԼԦ鱦ңǸߣΪħ֮鱦ԲܼԦϲԽնɱ˰׽ѩ


620 ɱӤ
£
һⲻħɱְڰ˵ĸҲӤٵĶ֣
ȻˣҲմ֣
һȣֻһźɫ۵һСɽСųҵͷ
ֺ£ô㣡
һЦֻһһжʮ׳ɫͷηɱ
ħɱְǣħɱְ㣬ӤٵĶ֣
£ǣͬʱǿһ
ննն
ҴʱֻоԼħ϶Ϊһһֺͷȣ
ʮ׳ħƿնޱ͵˲ѹ
أ
ۣۣ
ħ֮ڰ׾˫СɽСɫͷͬʱ䱬ͬʱѪ£¡ǡɱְǰʮ־Ǳޱҵһۣ
Ϸ򲻽⽫ȫնɱڴˣ
ұ쳹գ
ߣʱûһǰɱְְȻͬʱһնɱԪӤߣһʲô
̰ͼͬʱҲϧģ˶ǲѡģ
ҲҪ£˺ķ鱦ʱضǿ֮ĩϱؿɽնɱ
һȺ
̵ģƴˣ
ԣֻҪõ鱦Ӿͷˣ
Χɱ

֮Ȼмԥ֮ɫѾ¶˾ģһֱУ׷׼Ԧűﳯųɱȥ
ôͶϷɣ
Įвܼ̫ʱ䣬һʧ޷߶ϲԽôô֣һ
֮
ŵ֮е»Сٶ˲仯ΪٰƴС°ɫֱ˳ҵıǻΪֻһ峤°ɫǲ½ûʽ֮һĽ֮
֮ȶ˿˿磬ʮ׳ħʱħ·һ㣬Ʊˣ
γ־ҪһЩԼƽʱõ˲ðˣзɽʲôģһ¾ͱϳˣ
ʲôһôг򣿡
ԣǲʲôطǲ۵ĳʲô
һﵽ״ðģôû˵ԥ
ˣɱ

˾ڱǿջ£Ǽ峯ųҺɱȥ

䣬ʮ׳ħֶ˫ǰħƿ񱩣ֱӺȺ֮У


ء
ۣ

һƬУѪɣıѪһƵʬӿ£
·˵ɴ۾֮µѪ꣬ԼʬƵı𾪲ѣΪϲԼȥᱦŭһɨգôǿ߶Ϊ⣬ȥһ
ɢ
ұȣһƬиǰȻ˷
ڵڱ֮¼˲

֮ϲϸֱֳӱǳЩ𵤴Բǿߵȥ
ˣ
䣬䣡
ҵ岻ܶˣ

һƬҵĺ֮ж֮һȼ֮һ߾߱ˤ£֮һʯϢľ֮£һ屬˺Ѫ⣬֮֮бֱӱһƬѪ
֮£ͨĴԲУû֮
ͬʱħݺᣬ񱩵֮£һƬƬ߱⣡
ʱǧ׸߿֮УֱѾ˼
ɱ
һХԳϷͬʱƥİɫɱ
˫ħΣ
û뵽Ҳˣ

Χ˴ɱְĴӤٵǿߣû뵽ʱͻȻˡ

Цһȣָһ㣬һָС°ɫС
콣Ԫ콣Ԫȴģ
أ
ѪˮŽ콣ԪƥֱӴ̴εͷ­
ɱְ壬Σ
ˣ
һڳҶ̶֮

𣡡
ˣ
һȣħȻһ𣬷˺ѰĴ̶Ľƥħмתֱӱǽޱǣ
ɱ
һӴϸľ޴ɱޱ͵ƺɱ
ħ
ɱְڳˣ
аǾ֮ƺȻ£

ЦǽҪΪԼ±𣿻ԼսԼһʰ˰ɣ
ħ˲նֱӱһƬѪ
֮ǰҿӵݣвпζأСеĸǸɶ
յ
һϵħɨǬѪ
ӿսڣʮϢʱ䣬ȥȴѾʤ
ΧγһƬûһ˸ǰ
ֻ𣿡
һŮվ˳˫ֳɫޣ˴һɱ֮
ޣ
ڵ³ǰŮӵݣħɱְĸ֣ɱӤǿߣ
ѶˣȻܶܣ
һһƲдֻһɫ۵ӽ̤һɫ֦Х
֦ۣ
ٴδ󾪣ħɱְڶۣҲӤٵĶ֣
ɱְһĲ⣡еĻɱѾ
Ҳ֣ħɱְϵĸֶɢޣɼСţĸŵĵԸɱҵȻսɶǰս⡣
ԣһ鱦˵ֱޱȵջֻҪܻ鱦ǿ㷭ˣǰ;Щɱְϵĸֲƴ
λѿҲͽڰɣǾͽｻɣ
֮дżϷʣѾ۲˺þöδ֣ΪľǺľʱţһѾǿ֮ĩˡ

Цûжϻʮ׳ħĽ˲ն
˫޺϶ܣ
ȣɫӭǣ˲һΪ֮໥ǻΪһ͵ɫƣɫֱӱǵǰ
޾ǼƷ֮ɵĶƷˣҾԺƣ


621 ͽΪң
ǣȴһԸѣ
أ
ħħͨ˲ɫ޶ֱӱۣ
ۣ
ӣ
ɱд󾪣٣ǣһѪȴǲ˿ͣٳԶȥʱ֪Լʲôˣ
ߣɱ
䣬Щ̰ˣҪնɱԼȡǳû˿ħٴ¡
ۣ
Ѫɣص£
һԪӤߣ鷳ˣ
ɱͷ֮ʱսǿʵԲһܹģɫ֦â˸伫ٳԶȥ
Ȼˣ°ɣ
Į
ϲԽ˲Ϣɱħٴ£
ǰ
۴𣬽֦ٱǣΪһˮ״ϸɵǰ
ģˣ
ڵˣҿǴûйȱ֮ģħٴնɱ

أ
ۣ
۾Уˮ״ϸֱӱ飬ֱӱһƬѪ
ɱְڶɱۣһɱ
ʣ߶ɵˣʱҲû˻ǰ֮˵ʵ
ܰһԪӤߣ
ߵˣ
ӣԪӤ֮ҵֿܹģ

˷׷״˷ȥ
ɣ
Į󲿷ֶħޣնɱһЩδսҲž޴ĺôԥмϲԽƱǣޱħХݺᣬһƬ߱նɱ
еĽȫ䣬ӳһЩΧߣ
̶̲ӵʱ־ǧ׸߿֮С
ˣ
а룬뿪
ߣΪԪӤ˽Զʵնɱħ˶ͽ׵ӣЦħ𣿡
һ̹ǵĻڳҵĶ
ֻһźɫ۵Ůһ̤һκɫħ籣ն
ǰŸյһʮħ޷׷׼Ԧ
һƱˣÿһԪӤڵǿߣ
￩һ£¿ɻˣ˵ԸһȺϹԸһҲǶ֣ǾŴӤٵǿߣҶһսԪӤߣȴûǸʵӦԣ
ɱ˶ħޣһԪӤĶɣ
ô죿
ȻɫƽȴЩţʷΪվʱ̣
ôѲǸ𣿡
ǧٴαȴһ˿֮ɫΪħһȴһԪӤ߶ñɱ䣬ЩʧԪӤ߸ԥطɱ䣬ħԲǷˡ
ߣϷݣ鱦ɢϢСǰᱦɱϷϷ򲻽ȿ֮СնɱѵŲɣ
϶ڳҵĿдѾ¶ģ֮ƣսսӣӲֻܳԪӤڴܵĻƤһˣԷϵˣԼܻһ˿
ݣѲԥ֮ˣ
ǧͷһϼһﾹǴӱݶǴݶǴļݶ
һԪӤڵ߶óȻ߲ĴݽǴģʵضˣ
Ǵ漸ģʵԸˣ
ΪҪģڻǧƾԼԪӤʮʵȻԷΪȻǧΪԷΪԲܳԼȴҲ϶ԷԲһ򵥵ĻɫƴԼһضҪܵСʧһȴ̵ˣ
̶һ֮䣬뷨ڻǧͷ
ʱԭĵѣϷһԥӭѣ
һЦֻһһ̤̽ɽХһʮ߽棡
ȻԪӤ
Ҹ̾˵ǰħһ˾ħ˵ˣ˵ŮӾħ˵ǧˣ
ӭݣǱСΧɱǹݵĴ֮𣿡
ҿһͬʱһϲ֮֮Ѿת䵭
Ī֣ԥҲЩߣٴˣ֪ѴӺζ
һ˻ǧ룬Ц
һڿǰħҲЩ̾Ϊ鱦ȴû뵽һ鱦ɵ
ǧɫѿǰΧɱ߾Ų㶼ħޣһ˵ߣⲻԼ
ҵһɢޣֻΪԪǰԥѰͽ׼̳Լ²ȴ뱾鱦ڵ֮ʱԴɣЩ״ٽţߣҲ֪ˣǻ
ɢޣԪ
ǧһѶԸˣΪɢǣ޹ңҴʱԪҪ潫ëˣԪӤԱŪƣǾԾǵòʧˡ
֪˰ɣ
Żǧб任ɫаЦɢԪԪӤߣȻ޴
Ŷ֪ͽǺţĳţԥЩŵȴһܹģ
һЦʧ٣ħŭħ£ȻҪ£
ͽΪңԸѧ˱𼸷ֱǱϷ˽˳ǿɶץסСӣضúýѵһ
һɸŭ
ɵˣħˣ˵ԪӤǴʱɵˣ
ͷҵʦϼһжôĵӣͽѧ˼ֱ죿ϼһж
һͬ𾪣ͬʱһɿϲΪҵͽúεòкϰߣ
ͽʮ壬ò㣬üȴżаȣǱðɣƽʱǰһɽǰ治ɫĵĪҪƨĴһ£ˣ걾һֻޣƽʱͨң
һɫ˵ţȴǰЦôԼķʽĵһã
ǷΪһֻֻıɺף
һһбһһϲ
ǣǣѵ֪ͽںδ
һԾ֮ɫ
Ǻñ°ͽı˫ֶξˣ˴չѾͳ֮һֿȵῡܰڴС̸Ҳϲ֮
һЦǰ
ŶȻ飬ǶлѶͽչˣ֪ͽںδ
һ˷ܡ֮ɫ


622 ݣ
˵Ҳɰ·ͽڵĳǳأ
һЦʱдϲҵʦԲһ򵥵Ľɫгŵڣ£ûκ⣡
ʱǧɫѿ֮û뵽ȻĽϼһﾹȻǳСʦڣѾǱΪ飬Ӷħ˿ν䲻
Žһǳҵʦ̸ЦٲȻѾΪ֪ѵģǧ̲סλѣɱ˶ħޣѵôһ֮𣿡
ߣǵСðȣ๼Ϊǳͷ㣡
Һ󱳽֮ȶϲԽħƯǰͬʱһƽɫĻ潫ҵָǣȵ¶ռ䶼Щã
棡
ǧ΢ǽɫޱȿֲĶħصǻǧδŵģ
ǧ룬λһͳʦԸλѣǾȹ˱ذɣ
һɫһݣǰһ
߼̤ǰһ
һħҲǴ
ŨĻҩζڿ֮Уսʱܱ
һݣ˱ˣߣ
ǧɫƬҧ漴ת˺Хȥ

д˿涼óˣǺסˣղžԵһȦĴԼڵС˼أ
л
һɫԽһĵĸлûнһ´»ˣ
ѿˣѼȻǳҵʦȻ˵ѣǰȥҽϷһǻż̳Ͼƣֵܾٱ񲻿գ
һЦ䵽Ҳûпǰ֮˵ΪټֶΣж۱Ǹˡ
ǺǣлѺ⣬ͽѾδջҪ̣գϷضŰݷã
ҵЦȥϷ壬ǾԲеģ⽣һҪԼд£ǿɾҪ¶ڶˣ
ǻǿϧҲãϷͲŵʦͽžˣյѱҷ尡
ȻȻ
ŽһһʧĥЦ
ǺãϷʹ˰ݱˣټ
һųұ˱ȭ漴Ǵ˳Զȥ
ԶҲǴһջǾգСˣջȴҲ٣ѾԴ߶ϲԽնɱħ˶ĸ֣бȻжǺѪԪǵĸ֣˶ǺѪԪǱضʵ
ųұǽϲԽͬʱȶ֮·Ƿȥ
նɢˣ
ҵĴ϶
ڽͳ츮ʱΧİɢѸٻԼò
Ұ˰һֻ˵ԼʦˣԼǰȥӭӣ
аȻͬʱǴϲͳѾģˣʦֻǺεȵĸˣ
ȥˣ˴αջޱȾ޴ģɱħޣнڵĸҲ߰ǧʬ֮µͬʱÿһߵĴͱҲǵ¡
˵Щߵļҵף߰ǧߵļҵǺεȸ㣬ȫ˱ǣ
Ȼҷ˵ԼʦͻڱչأЩƽָĴǵߣ
Ǻεȵһʾ޿Ĵǳؽʿֱ˷ܵ˼㣬׷װлҵʦҵʦеĵط
Ȼ˻ϲ˳
ħʧħޣʧ߰ǧĽھ񣬿˵Ԫˣ
Ϊֵ߽Щħɱְϵν־Ȼ֪ʦıûгֵɱְһ⣬ɱְȫҵʦ⡣
˲̾ҺʦֱɱֿǰħɱְǰһٽʣһĲӣȫʦͽնɱˣʧֱص˼㣡
ҹ򶾳Ƿˣ
Ⱦ֪Ѳʮգ߰ڵ˶ϼң
֮мӪΪʣӪӸ԰
⼸ǵɱ¾
һ˴βս߾˷ʩһոջ˳ʦɷıװʿǣн
һǳȾĸ⣬ȫĽȫһսбʦնɱˣʿԣ
ʤ֪ĳǴѾʼʱʮֹʮıѹƣݣ
ʵԳĳǵʵӲƣҲԽǺѪԪǸʧǳҲԸܵģɺ֮£ǽ𵤸նɱսʧԺԲˡ
ҪҲǳҵĹ̫ˣħǳظûüԮ֣ˡ
ѪԪǸû֧ԮԸû֧ԮѪԪнҲǱնɱ˵ѱأ
ˣʱսѾӽβ
Ĺ㳡
֮˶ӣһ˰ʤѩ̤ɺףĴǳͳ죬ң
ʱϴŵЦ⣬ŶǱ֮꣡
ȾʱǴѪһ˿Ѫģɼɭɭ׹ǣǱҷнˣ
ҽնֱӱԽսȾȾȻԼȻı˫ʵϾŽ㣬ԲԼĶ֣ռƵԼְǲ֪
ɾһս֮󣬶Ⱦ֪Լˣشˣǽ߰ǽڰ˲㣬ֶβԼӤٴԲȻƣӦԡ
Ⱦ㲻ҵĶ֣
ҵЦԼɱУҾ˱һսսİٴֻоԼʱͻƵھŲ㣬ȾΣ
ңû뵽û뵽㾹ȻʵС㣬㻹Ҫ
ȾʱĿ֮˻
ֻһһͭ˳֮ͭϹӵķĸ֣ĺҫۣһּ͵Ʊ
ۣ
ȾһҧֱӸԼֻһɫĶѪоȻǻһЩ䶯ɫ棬ŶĶѪȫͭգͭһʱâŭţӭǣ˲仯ΪݴС
ȾɫҰףңһ񲧣ħ֣ɱ
ȾԼѪ߶˱˱Ϊһα鱦ǿ֮Ѿ߶˼£
֮ɫƣһֻͰֱֻ۾ͶӰֶһѪ֮ɢź⣬һ̣񲧴ޱߵĶųѹȥǹħӰźɱ


623 ѪԪ
Ǻǣα鱦𣿰񱮣
һЦֻһƴСɢڹʯг֣һɢڹĻɫʯʱâţӭǣ
𣡡
һʱ䣬һɿ֮Ϣһ޺Ӱ֮ɢ
˲Ϣ֮仯Ϊʮ֮а֮ߣһӰŲɣƾõϢʯ·Ưֻһֻ޹֮꣬ϲͼƣΪһֻͷ­֧
̫ޣ£
СɽСڹҫ۵ľʯСɽСĹȻײȥ
䣡
񱮺͹񲧺ȻײȻ£
𣡡
ӰȴƴһצȻĳһ󾢷磡
໣
һצֱ˹ħϣʱǱõʧһ飡
α鱦ôҲС
ȾǾ֮ɫ
У
ȴǺٴһͺȣʮΪɼת໥γһУֱӺ˹񲧣
໣
֮ϣǹħӰ˻УȴǺ飬ת
أ
͵һ϶Ⱦµױ飡
ۣ
ԶȾһѪɴ۾ǲ֮ɫԼıﰡȻ׵ı㱻Ĩȥ
ڣˣ
һЦ񲧺ͰֱӳŶȾײȥ

أ
ڶȾ㵵Ľ֮Уײ⽴
ħĴͳȾ
ĳ߼ޱ֮ܣ˿սǳѾ
ֱӱǸΪǣһְ
ѪԪ֮УĻ̻̣ħѾʼ
֪µĽʿܿͻɱħǳԶҪԮ
ǮϣǺð
ѪĪʱǻ֮̿ɫȾӤٴԲǿ߶˳ҵԼӤٵʵʲô
ˣ֮ƣֻˣܻȥȱһ˻ڴˣǳµĻ֮ʦһʱ̱ɱʱڣ
Ǯһص
⣬ܣ⡭롭
ѪĪԥܿǴɲܵǰͷ
ˣӣǻȥȱΣ벻ǳҿǸɱ˲գ۵ļһɽڣûհٲˣ
ǮٴȰ˵
ãǮ˵ĶԣֻҪ𻹻Ժɽǳض
ѪĪҧҧ˾漴Ǯϣأ
ѪԪǲûִ֣߰ɣϷڴ˴ǳСѪսף
ǮһȻ֮ɫص
Ǯˣټؽл
ˣ߰ɣϷֵǮ˵Ҫ
Ǯһж֮ɫǮ
أ
ѪĪԥҲδˣһ˿ٶߣ
ѪĪıӰǮһ˿̣ܿǻΪޣ
ѪĪһߣǮΪѪԪǵͳ˧
λֵǣѪĪǹˣǻҪΪѪɽ𣿴ҸϽӰɣٲӾûлˣһҵĽʿɱǶҪ
ǮվĹ㳡߿֮У
̵ģˣǻŸʲô
Ӱɣ
Ӱ

ڽʿû˿ԥӳǳغӶݶ
ʱҵĴѾϵѪԪ⡣
ͳ죬Զˣ
ǮĴڳҶ
ֻѪԪź󿪣

͵һֱ֣ӹѪԪǣѪԪнʿѾ߽ʣµļʿ±նɱˣڰգұǺһڰ˵ҵΪˣһл֮̿ɫȥǾóǳرռҲʲô£
ѪԪǺʮﴦ
ѪĪͬɥ֮Ȯһ㼫ӴţʷΪǱһΣȻҪܣ
ңһһҪɱ㣡
ѪĪҧš
ûǸˣ
һ߼Ԧݴǰ֡
Ӫڴˣǰ
Ӫڴˣǰ
ħӪڴˣǰ
ӪӵϢʱʱӪ
⡭ôᡭǮȻ㣡
ݵ֮ѪĪȻ֪Լˣ˳ǮкˣЦԼ󻹶м㣡
ɱ
ӪֱɱѪĪ
ʤ֪ѪĪȻΪӤǿߣôӪĶ֣ʮϢ󣬱Ǳնɱһһ֣ǳңȴǮһʹ䣡
ѪԪǸΪǣɳԵγһְ
УҶվһߣǮ
ܺãǸˣѡȷλã
ҿǮ
ǮıֳҺ⣬ӿʼȰ˵ѪĪ֮Ȱ˵ѪĪܣٽɢʿ󿪳ţһɣûǮҪѪԪȻûʲô⣬ȴҲҪķЩɡ
˹ˣΪ˰£ң
ǮЦʱвһ˿ģΪ֪Լǽ𶾵ǰζٸˡ
ˣ
׳Ҷ溡˽
Σ

׳һЦһ򿪣ѪĪͷ˫ɴ˫ĿÿǮǮɵô˸
ܺãȥɣ۹͵¾ͽˣ
ҿһۻЩֵ̿Ǯһۣ׳˵
лˣ
׳Ŵϲǳر£õʺ֮࣬۹͵õĺôض൱޴
ȥʣ˳ҺǮ
𣿡
˳ҵʻǮ΢΢һ㶣˲Ӧ಻ڣһ;УؽڵһλѪĪȻҲȴһ
ãΪⶾ
Ƥ΢΢һһһɫâǮڡ
ŵ֮ƽɫسʧǮϲлˣ
кδ㣿
ǲ䵭һ
кδ㣬ԥ֮ȴҲû֮ˣ׼ǰȥ⣬ĵ֮У
Ǯ֮Щįȷħˣħ˲ŹóԼ붼룬ϾԼѹԼˣԼѾǲֵεˡ
ңΣ
ˣ
һˣûв㲻ᱳѣڱû˿в㣬԰ǣ
лˣ


624 Ӫ
˷ˣħ˷ˣԥݶΪһϢˣ
ʤˣһ֮ǣһħǰʮĴǣӤǿ߶ȾһɱӤǿѪĪҲûһ
ʤ˵˽һʤռħǰʮǳأɱħĴͳĶȾ
Ϣһʱ䴫ʱ˶ţҵûмޣ񲻹ڰ˲㣬ʵɶɱӤǿߣ˵𵤴Բǿʲôز
ǣѾǳѾΪӵгǳصţǳغʮ㣬ѪԪǺͶԭѪɽͶȸԵĵһǰԴ֮񲻱ض˵˵µĳǳʵѾԱȼ籦ˡ
һȻϲ佫սɷǳΪħǰʮĳǳأÿһʮս㣬ڵսѾͻʮأУҲڽһںս֮ˣԽ˱ţ˸еЩ㵵ȴڻֻǸţ
˵ŸٴθǣʵѾȼսɶ顢ѪаͻĴ󶥼ǿˣΪԥݵͳ죡
Ȼ˻ûһˣħɱְһӣ
ħɱְ񼸺ʦͽնɱΨһһ־Ǳˣǧŭ֮Ҳ˵뱱һս⣡
ʵɲ⣬˵ߴӤٵʵսɶѪаĸ֣ΪֲǴǲ֮Ϊ˶ôأֻҪһʱ̱ٴαɱӵҲ˶
ߴӤǿߣһӵ߲֮ĹսɶѪаǿ߶ûоԵܹսʤ˲ңӮ
˳ַ̬ȣϾ꣬ʵɲ⣬ҲǺ֮ܺͱϽȣŲ˲ʲô¶ܸɳ֮Բǰ׽еģ
η꣬ȴ̩ɽ·𲻹ʲô鶼һ˿֮У
ÿǰͶĳǵ߶ﲻϾһӵ߲񻰵ġˡڣ˭ϴ󣬲ȴô򵥡
ǵİѾҰŵǳأճҵı׼ǵżڣ
ʼҪ֮󣬸֮ԱǣżҪڣⲻǳڵǽʿеҪսˣһڳǳжԵ鳤һСߣżߣ˭Ը
ȴŴоǰͶǵ˲ûм٣ڲ࣬˵ԥݰ˲ɢǿߺЩСɼ߶Ͷˡ
ΪʲôλŴа˼Ⱑ
һ֪ȣŲ񻰣٣ϴ֮ǻԺԣ
ΣҶֵܣǳصĴ˵ԥ˵õˣΪҶջԴԼȡһһ͸ڳҵ֮ЩӪӳҲб˽ң˵ڳ㸶˶٣ͻջ٣ϴ˭ԸŰ
һȫںͽɵĳǳأ붼˾Ѫڣ⽫ǺεȵսȷĽʿˣЩڹʵĴүܳһս
ǳչʾʲô繷ߣ
ˣ뻹գǽڵҲҪܵĿˣ˵֮УǾеľ
µʱ䣬ԥݾһ亹һһ
һһ𵤰
һĳǳأǶǺѪԪĳǳҲǧ𵤣
һǳأһ½ǣǧ𵤺ųʥǧǿ֮
ħ˵һǳأħħǣҲͬǧ𵤺ųħǧҲǿ֮
ڣȻһ𵤣һɫǾϸѡ֮µһ𵤣Ǻεȵս
Ȼոʵ˵еĽ𵤿ܻͽǺħеĽЩ࣬һ𵤰ټһڣ˵ǺħǵڼһҲôɣ˵սԹھǳˡ
Ҳݸ𣬵һ񻰣漴һӣǽԥЩɢ𵤻۵һ𣬻۳ȿֲ
Ϊǳ½ʿзΪӪӪľӪˮӪӪӪÿӪǧ𵤣ʮڣ
Ҳǵѡʿһ׼йĲͬȡͬΪľǹѾõǿӪ
ÿӪ֮»ֳɸСӣÿСӷֱǿţȣԥ޵£󷨣ÿһӪѾǿ֮
ħҲûĸӲĳ˵սʤˣǻɶǺҲǺް취
ǶѹѾ˽Ǻħǣ
⣬
ǣ
ˣµĿĿ
Ǯһ˱ϡ
ˣ㣬ǾļңҪģ㻹ʲôֽţǾԼԼ
ҵһЦûнӹ˱
˵Ǯܼ൱λһЩ֮¶Դ׵óһģ
ôʶؽϹѣ
˳ҵĻǮݺᣬ˫ϥصκͼҵĸоܵģҸһֱġ
ǮɣԺǻҪģ
ҽǮ֣ص
Ǯ˼Ǻܣ̱Ƿ˳һеŵˣҪ뿪
Ǻǣ£𻹻ϣǸʱ㲻ñʧ
ҴǮĻһ
Ϸؽʹ
Ǯ֣صص˵ͷ
ˣȳȥɣҪӭҵĿˣ
ˣСģˣ
ųҵĿ⣬Ǯ⣬ȥ
˵ǸСԴϴ֮ҲûҵЦȻͷŵʧ䣬ĽȴõĽˣûһﵹˡ
ǰɣɣҲ뿴㵽ܹģ
ҵЦһ㣬һָ
أ
ǳͳ죡
ָһ赲

Ƥһ΢΢Ծ


625 ֮أ
ǺǣȻʶ㣡
һ꣬һЦǰıɢ
ʱȴ΢΢𾪣ԷȻܹһ±㷢Լһϳ治
ȻɱҵģͶְɣ
ϣкŲˮһ
ʵҲͳΪУɼɱ
ӵһֱӳų
ͬʱʮ˫֮зɳųҲƶ
񣬵ʮλľ
һŴĽӸĲҩͼϵļأһˮ˲䷢
һɫˮ̳˳ҵ֮⡣
ߣƾ˾뵲סľɱ
һߣͷһֱӳǵɫˮ֣
أ
Ȼ˵ɫˮ֮ϣˮȴû籱ı鱬
ֻˮ֮ϺתЩ֮ϣЩ̱һı˪
⡭
д󾪣ԼȻжųǱһıôǿ
ɱ
ڱݷ㶵ʱһȴӵˮ֮д
𣡡
һĥ̴СƯŰ׻Ӱİ׹ȭͷڱͫмٷŴ
ã
󾪣˻֮氤ϣҪˣ˲˫ֱ֮ӱ۳һɫԲ̣
䣡
۴߶֮µĻħ֮ȭޱ͵ƺɱֱӱǺɫԲײ˱ϡ
ۣ
һѪ͵سȥ
ûأ
Ӱһ̣ǳ˱ǰ
֮ɱ
ȣټٻ˲֮侹ǻΪһ֮ҪųҺɱȥһ̣ȴǵɴ۾
ಣ
ֻҵӰ˲ǰΪһģһĳҳ˱ǰɵˣһģ
ٽ뷢
һȣ֮佫˲Ϣ֮仯ΪٵȻȥҵӰȫС
ಣ
ȴҵӰ˲Ϣ֮ɢ
أ
͵̧ͷȥȴϷԼһ֮
ˣ
ǧʵʻĵɫ֮˲Ϣ֮뱱˫֮УֻоԴȻһ죬˺Ѱʹɢ
ȥ
ڱ֮䣬һɢű֮ڳָۣ͵ص
ǱԵಡһֱӴӱĶͷ룡
ߵϣûжɱ˼
Ҫɱ㣡
֮ȥŭԼΪɱְһˣԼֺ֮࣬ɽȴڰ˲СԿ䲻ܵģ
Ҳڸ̾ǳҵΪԼǿ̫࣬ҪǲֶΣʵԷ
㣬ʱͻʵʵģ
Ϻһڵ
ʵʵӽգ䣬䣡
չ룬Ǹо֮ɢǴ̹ǵı䣬˲Ϣ֮䱱ϱһ˪ֱƤѾͱɫ
˻ţֻоʱԼƤⶼҪˣ
ҵıĻͱ
Įûһ˿Ŀű
ңǲģ
ҧ˲Ϣ֮֮ɫȫ
һ̣һдپŵɱ
ֻűľĳƷֳųȻ󷽱ﻹжļ󣬾ȻҲ۷壡
ѵǲģܣ
гԾܿ뷨ɱΪֹ
½֮ܣ
ûгɣһȣ֮һƴС㾧ӨľСڶڳͬʱ°ɫС˲ûӰЩӰ˲Ϣ֮֮γһһ֮ߵ°ɫӰ
䣡
űľ˽֮ϣǲܽƣ
ʲô۵ĶƣҲ𣿡
󾪣а
ȴ֮ܺȴ
𣡡
ˮ
ľ
𣡡
˲Ϣ֮䣬ƣ죬ˮľ࣬ɫâҫۣ

ȻǰһɫСſ񱩵ֱӳűȥ
䣡
ۣ
֮ٶ֮죬޷ؿڱըѪģһѪȥ
ಣ
һɫ˲Ϣֱ˱ڣ
Ӱȥ
ȴٴμľֻٴαһɫһ̣ʧϵ˺۾ʧٴαˡ
ңǴģɣǹɱ
Ц߸ٻΪĳǹ˲Ϣ֮ɱ
ǲ֮𣿡
Һһǹһ˿ȣ
ն
׻
תɱ
һ׶̣
ī
нɱ
ָһ㣬ɽХ˲Ϣ֮γɵĽ󣬴ޱ͵Ȼɱȥ
䣡
ײ֮£߸˳ǹײ䣡
ಣ
Ӱ˲˱ǰ˲䱩Ȧ¡͵߳
ȣ
ǳҴӽ۵Ļоģ
䣡
ۣ
֮ٶȺ֮죬һֱ˱СϣѪ磬˳ȥ漴һɫڣ
ң֮ձر
һȣɫתҪ롣
ȼհɣ
ҵͷһ
ȡ
˳ɫȵ¶֮ڶ
⻹ǳûȫ𶾵£ıͺ͵ĻһԷˣ
ôԭѪ˰㲻ǲٲҿ
ҿűЦ
㣬ǲģ
ҧţ
ںԼ־ܰɣҵԥҲֻһܽ⣡
ϴżϷ֮ɫЦ漴ͷһ֮ϵĳɫȥ
㣬ô֪
һ֮ɫ
ҿž֮ıһЦֵ̥֮ܶѣӦ޴֮аɣƻˣųɣⶾǱɣ


626 ľɭ
û뵽ͳ쾹ȻȻ׵ıʶˣ
һԾżֲʵӱ޴д
˲䣬â˸һ˴ģ뱱һģһ
û뵽ֵܳ꣬Ȼˣ
һ֮ӱ޴дâ˸һ˳
翴˾һᾪ
ôֵģ
ֵ̥ܼһͬ
ܼ򵥣Ȼòȫû𣬵ǵֶȴŲСĲ࣬һҶսӦϴɣٻΪɽУڶӦ϶佫ٻΪɵУǽٻΪǹУҿɲʲô֮ڵսȴ޷ٴԭѪ֮ұѾ϶ǲֵ̥ܶѣ
ҵһЦͬʱҲֵ̾Ҳ⣬ͬΪͬԽ𵤣һͬʱԦһ˾൱ߴӤٵʵָɲļ󣬵е֣
ô֪ϴ󣿡
ô֪ǡ϶
֪С
ֵڳҵķ֮оɻ֮ɫʵ
Ǻǣܼ򵥣縸ɱֱϾһΣյְҵΪȻһֵΣգ
ҵһЦֵ̥ܱض޼䣬ֵ֮ǳܱȣױԷ
ֵ˳ҵĻȻвʵͬʱҲ̾
ٴεѾֻܵҪͷһȫ
㵽ô
ϴбѾܹĸоʱֻܵͷ
϶ʱҲһصؿųҡ
ҵһЦ֪ǲΪȡʤ֮ҵҪܼ򵥣ҲöҴһֻҪһʤңұǽⶾǰȻȥ
˵ģ
ϴ֮ɫ
ȻûģˣƾҵǲΣ
۵һ˿⣬Ц
⡭
ֵЩɣ֮ǰҵֶ˿ǼһһĻ˭ûаսһܣ
ôң
üë
ңʲôңˣǾǼˣԸ⳼㣡ߣǲģ
ϴӲȻֶ֪βԼչսҶԷöкοµģ
ܺã˭
ߣ
ϴֱӱվ˳ɫ˲ûٷɽųұȥ

ս˴Լһʱ
ֵޱȲʵģֵܣܱ
ڵϴŴһǾ֮ɫĿųңһôǱҲʵ̫˵ɣ
ʱ֮ߵռ̬ħҵǰǻΪнɽͷһˮ״ϸ׳ľ޹ƱˣһɫƯڳҵǰһҲѲ֮
ӵ˼£ͬʱü󷨱ÿÿǳ䲻⣬ԷļٺͲ֮µĻħ֮ȭıֵһһܣ
ôһ
ҵһЦʱҪȫ˳ֻгԼԺŲģ
̵ģ϶۸Ѿģ
ϴŭһֵұͬʱһֻٸ֣˵ֱ۰Ҽײǻûһֻʮ׳ˮ״ϸľֱۣ˶ȭͷųȻȥ
˵һʩչĽɱ
һ߱ͣʮڽɽХɫâǣһΪ֮֮һֹʽٷתʱ콣Ӱ˸֮¾Ϊһһͷ­һʮ׳Ȼ
ˣ
ʮɽ趯ӰγɵͷӴӰоǷһĽӴβ͵һ˦ޱ͵Ƴȭɱȥ
䣡
ۣ
ɢ£ֵͬʱѪˣ콣Ϊʮɽɢ
߽ľ󣬻
ٴαȣʮڽɽХʮűɽֵܰΧУ
ʮűڽɽתɽ֮ϣֲӰ֣һľ콵һɣûһľͬʱһƬɽƼ֮£һɲɣƾõϢɢһа֮ߵ̫ľӰѹľ֮ϡ
䣡
ֵбŭسĴײţľȴΡȻ
ಣ
ҵ֮ڷɳһ»СȻ쳤Ϊ֮»֮Уҽֱָľ֮еˣ𣿡
»֮ɢſֲϢֵܾǸеһɾ޴ѹҵֶѾȫѹˣ
Ը⳼Ӵ˰ǰ׷ˣ
ϴһҧֱӵϥأ϶Ҳԥͬʱ
֪ԼʧˣħҲʲôùӳԣǧضٴǰնɱңһ룬˳Ҳδʲô£Ƿˮ֮ʱһϴ˲Կ
ãڱΪǽⶾ
ҵһЦ漴ľڣڵĶرǱˣ
Һˣôƺܲܶбɣ
Ҳһ㶣ϴͷֵܻûƽֵܾϴ϶ƣǰǾһˣ
ôƺǣǸ϶Ҳ̫ˣ
°ͣ
Ҳ뱻϶ˣ
϶˳ҵĻ̿ߵ
ϴбľ϶б֣бɭǶľľ֡ɭΣ
Һһ
ðˣ֣϶ˣ
һϲ
л˴
ľͱɭҲǾֲ
סûʲôˣľֺͱɭǱ˽ǵĳƺ磬ǱǱľɭ
ҿһ֣ص
ף
ͬʱͷҲȷħ֪Լ˱ħˣǾûкùӳԣ˻ΪľɭĿϾԼ֮⣬ϾֻгԼ֪ӵˡ
ҪıһǵòҪ״ʧ


627 ټ
ˣǰɣǵģͻˣ
ľ˵Ҫòһſ
ǰˣҪݰɣò㻻أ
һҲһԸ
ˣԸ⻻»ɣܾӢ䣡
ɭȴһ˷֮ɫ
ãôα𣬱Ȱݣ
ҵһЦжദʮҩͼ롣
֮
϶˵˻˰ɣ
ľűһĽ״ҩʮϵЩоǵ
ϴүǿˣ϶϶Ľв۽б֣
һԹ֮ɫ
úã֣ܲ°ɣ
ӦаհɣҲûɶô˧òǵÿϣŴϹŪҲã
űľǵģֲΪ
ˣ
Ҳһ룬һ
ءˡĺ𣿡
ɭһͺɫ˵ܣ
Ȼ
кŵʮǱ
أ
˸ˮɭϣ˺ɫ漴ݹȥһ澵ӣԼɣ
ҡ
⡭
ľͱֿԼܵģŴͣӲ㶼˳
꣬⻹ԼôôӢ䣬ôôⲻ۰
̫ѿ˰ɣô𾪣⡭
ɭűľͱֵӵһΪˣվһʹɵ
ü˫Ƥ֮˫ģΣǷӣ
ԼǸխüƤС۾ſӣȸԼ𣿵ﰡ
ɭɵˮ鳤ʣ
ô޳ôѿҾûү·ߵģϲ
ҿ˿ԼƷһɻ
ˣҰˣ
ɭһУֱӳ׳ػų
һȥӲϲеģ
֮һԣһĵ
ˣֱµĸڲ֪Լԭô˧
ɭһһѣͬһһ㡣
ٿľͱ˫ð̹⿴ųңŹӣ˼Բˡ
ݵļ¾ݣһǵһŪԼҲû뵽ЧôãűľͱֵЦô˵뻻Ҿͦ˧ģɭСһ˱ˣ
ˣС֪ˣСĲûɴ˼ֱֻشǣҲԣǡ
㣬˵
ľ״εıһƣתЦĶԳҵǿ̴䣬˵۾߳桭
ͣͣѧʦ̵𣿡
˵ȥ֪ðʲô
ˣ
£
һЦģû

𺳣ˣԥֻҪ¶ǳѲ˸ϵ
ˣģǱҴж˿飬ȻûĿãʬԱƷԲթڴҿҸǸѪɱ֣ħɱְɻû
ɱְһǿǺųƲӵıεˣȻҲ˳ҵҲǿֶƳˣǺεȵİ
ˣħɱְȫûǰһٵɱһûʣ£
˲̾һֻнڰ˲
ɻ֮ɫһϢˣþɽߴӤǿͶ˳ң˳ҵ˼ˣ˾̥ҾӢ䲻ǿ߶˳ңڲ룬ҵźεȵ
鲻˱ֵļ룬ǵʵٴαǣֵܹĺܿģΪǰǴͬʱǰֻһһų֣ڣֵڳвһߣܱͶĽʺ޵Ŀ⣬Ľ˹ŮĿ⡣
˱˧˾ǲһֵޱȵĸ̾
һˣó˵ֵܱǿʼ̵ЩԼ֮ĽߣȻŮȣһһõշչţ
ȻǳҲûǣӪӪɲǳصģҲһ飬սվţ
ڵԽԽ˭֪ڵѾƲɵ
ǣ
вһ¾ǰԾսˣ
ϲ֪̾ԥѾҪˣԼ뿪ҲԶˣʦźǳҵʹʹ֮ʱҲ뿪֮ա
ԾսһսĴ󶥼ţȻԼ뿪
Ѿ¶˾ģǹһ˿ЦħŮС㣬þò
Ů٣ǰӭ
һߵŮ֮ڳҶ
ֻһŽɫƳۣͷڣ˴һ֮ƵŮ׳°˽
ٿ۵״Žŵݣ˭
Ů˼
û߷ԼҶٻȱ˵ʲôĸоʱٿ鲻ԾһЩ
ӳҲоЩЦǿסЦ⣬ūʧԶӭ
̫ˣ֪һϲʲô͵ˣһϲŮģԭˣѹô˼
ߣʶ࣬ͷΪ󹬵һްɣ
дϲ֮Ů
󹬵һޣ˵óڣ
һɵѹûԼں俪Ц
ӦϽӦֻҪӦˣǾ˫޵ˣĿҲ㰾ͷˣ
ȴǽ̲ס˵û𣿡
ž
ԴһǣĵǽſЦûɣŮǲС˵Ұʷˣ
һ㶣һ̱ǻȻֱӽԴϵĽˤ˵ϣ
ȥʲôҲûʹ۳𣿡
ô˵޾ͿˣһҲûУ
ء
˵㵹˵仰ʱ㲻ͨ˵ң쵰仰𣿽ôˣɤӲ
ء


628 սɶѣ
Ů˵µᣡ
˵̣㵹˵仰вУ
ҳױˣ˽ΪʲôҪɵ椣Ū
ء
ȴǺᣬţ޵
˵һֱޣ˵ô¶ұ죡
ڳܲˣ
Ȼֹ
һ˫ŵ۾ųңԹ֮ɫ
ãҴˣҲӦöֻҪ˾ͺã
ߵĿ⿴ЩëҲɫε
ңģֻһ㣬ͽôһ㶼ûϲ𣿡
ģ
Ļȴͬһ⵶͵شڳҵͷ˷ǳ飿
ҡ
˵
˵ȴǱһֻСסͣЩҲڲ
Ҳʵ֪˽һֻԼһԸѣ
ͷ䡣
̧ͷ·¶ʲôһң֪ǵһӵˣǵһҶ෬ˣҺ㣬㣬֪𣿺ᡭ
ˮӿǣ쵰쵰ô֪ʹ˼ҵ磬ûһףûһڲ֪УѾ޷ˣ֪𣿡
ҡ
˵˵ҽҪѱõĻȫ˵꣡
ųҵͣٴβʱʦʱҵоȻĪϲȻԸϣ֪Ѿ㣬֪뷽跨İħ˵Ϣ֪ÿҹҶıԼϲŻң֪ǵһ˶ԴһˣǵһΡ
𣡡
ÿ֣Ȼ֪ˣ˵⼸֣
ˮӿЦǺǣɵģɵΪֻҪıԼͿԽңʵδݲңұѾ㳹׷㣬ҲģģҲģһΣһֺ㣬ȴֻܱճң̫ĵһΡ
ң
ء
Ҹ˵һӣСס̵ͣģˮ
ҵĳǣˣҲˣҲˣҲˣ
ɫߺ죬漴󺰵Ҳͷתȥ
ıӰ֪ҲˣҲˣ
ڳаζ֮ʱˣ
ľ˽һϡ
ͣ
һֻͣ
Ŷ
˱ľĻֲõԤУ̽һ֮С
ңң
򵥵ĸ֣ȴǰϤ
սɶսɶ
ҿǳϽʿȫϣ⣬ҵǰߵĺ󷽳ǳϱȫҳǼϣΥնȥ
ǣˣ
ľӹһ
ڣû˺㣡
֮
ʱһشϢˣڶͳսɶѪаѪаѾų峿֮ǰɳҹռǳԼǼǳ̫֮ǰѳǳԼôսɶûڣ
۵˵ǵͷʹ
һŭֱܴ裬ǰʱҪѪаѪаǼֱޱȣ
ѪԪѪɽĵһǣȴ֪ѪаǵʵۺޱȣȻʱȲϽǺħĶǳأҲǰԵޱȡ
Ѫɽ˱ҹռѪԪ֮⣬ʮ߸ǳصıڼϵѪаǣʮ߸ǳصıĺεۺ񣬺ȻѪаıѾõģ
һҹǲԶԿʮ߸ǳ֮µıֱһɵ
ˣͳ췢
һ´Ҵ˹һݵ˽һ
һüͷһԥ̹һ˿һɵĻӴдҪǣ

ս֮Уս콹
ˣֱˣȫȫӳ˭ӵŮӾҪ
սŭ֮š
ˣɰȫĻħ˱ȻŹʱŲ
һ˻
ӹܲôˣӵŮ˻ҪΣ
սŭڣŮͷ⣬ʱѷŭ˼㡣
ˣҲбİ취ǻôǳء
취ʲô취һϣôܵԶԿʮ߸ǳصıˣ˶ʿһҲһɢɳôѪаǹӵĶ֣
ս챩ŭѾ׼ʩ
⡭
ӦԣҲ֪Ǹɵ
ʱˣгͳ췢Ĵ
һӴҴҶ룡
սһһ˴һޱɱ֮дҪǣ

֮ǰ
ǡǡǡǣħǣԼǣǳصںͽڵĽʿ֮һʱڴˡ
ҽ̤ɺڸ߿֮У·𣿡
£
һģûһ˿
ħǽռǳŭ֮ʹֶΣսɶͳ죬ҪЮҪҵ˻ǳأҪ˼սɶͳսɶǹ֮ʱдˣӲܣ
һһ䣬˻ѪаѾ˳ҵĵߣȻ޷սɶһŵսɶԳжκҪ˺䶼ҪѪĴۣ
ɱɱ
ɱɱ
ɱɱ

·ʿ˻һʱս죡
ãǣ
Į֮
սս
սս
սս

Ⱥ鼤ܣÿһʿѪڣЩʿһп˵ǳҸģѪаҪµĳǳأҪٵԼļ԰飬˳ױŭ
ˣ
һԴһľƺƵһʿХ
ٳǳصı
ľһǰұʵ
ˣûħǳؿӣӦ˵ҪĳдﵽڵĽʿȫ϶ǰȥźͽһˣ
ã
ҵ˵ͷ
ͳ죬þò
һһЦ˹
һɽϳǳŷ
лǰ
ħ˵ҵӣȻܵث֣
˳ҵĻŷһɫ˿ȴЩǵͳ죬Щųǳصıأѵֻ𣿡
ûȳ˵һĻԺ𣺡ߣ˭ԸȥװҿǴһǸϽɢ˰ɣ
һŻİӣʵﵽ𵤴ԲһǸӱ֪õҩѻģ
ˣħſҵȡ
ž
һཫȰ˵ɻ˵һ룬ӱһͺݺɫŭɽǵǱ˵㣬˵㣿Լȥ
漴ӿһмͳ죬սɶС˶ɲǵģѪаʮ߸ǳصıһɱ˲գ۵ħͷɱǣ
˻ӵһĳǵĽʿҲ׷ۿһЩʿѾʼɣϾ֪û˻Ըȥģ
ಣ
ӰҵӰѾ˰ӵǰ췴
ͬʱϢӳɢ
㣬ôȥȴӲѹǣ֪ҲŹģ
˲оһֻ޶ϣϢͷɫòҰףӲ
㣬ʲô㣬㲻ôҡȿȡ
ڻӵľУжٽ˶ҵŲ
һ飬һ췴𣿡
ҵ֮
㳡ѻȸ
ӵѾ˽ɫѵ㣬㲻ܡ
飬һ֮仹ͳı磡
һӳеĿߴһȰ˵
Ŷ𣿾ɢҾģҲҪ
ұĿɨߣ˪
ֻоԼһ㣬˫ȷҲ
أ
͵һ˦Ȼײ˵ϣҳһӣͷ֪˶ٸ
ҿһۣ֮ǰȰ˵ӵĿཫɱ
һ˿ᣬ漴ҧǣˣ


629 ǿǿ֣
˵һŻȥ
㣬ͣɱ
ۣ
ѪˮɽһŴžĿͷ­˳ȥ
ҿص˵ͷɽӣ
ǣˣ
˫ֱȭ
лɢߣ
ɨĴǳصڽʿ
㳡ѻȸ
ʱǺǣͳô簡
һԴĻߴֻһ̤ȼŽĴ󴸷
ͳˣ
ĳ֮˷׷״
˺Хֱ˳ǰĳǳԣ
üͷ壬ԣձûㆪҪңô飡
ߣͳ죬Ϊֻһ˵սͳ죬ĳǳûбôУ
һõһֱսɶǽ顢ƷԵ׷󣬳ͻһŲޱȵıŤ
ǾͶлͳˣ
һǲԣʱ֣ɾ鷳ˡ
лңҿɲΪ㣡
ƲƲ죬ȻжڳҺսɶ鹢ڻ
ʱĳǲˣ
һȴֻһ̤һ񳤵󷽺ƺƵһƬʿ
֣ĺã
һǱƷ嵱ϲ
ִ˴Ϊ£ҰҶϱնɱ˶Ⱦڹ˽ĳԴǰߵĸǳ⣬ұܶõĸǳϱȫϵ
Ʒ붾ȾѪ𣬳ҽȾɱͷ­͵˱ƷƷȻм
ãֵֶܱԵУ
ҵͷ
ڴʱһڽʿҲ
һ̤ɽĽ޷Ǵǰһд
ͳ죬ͳ챻ס´ʮǵıǰ½棬ƾ˵ǲ
˽ֱӵϥ˳ҵǰ
ã漰ʱ֮
Ҵϲʮǳصıһɾ޴Ȼһ¾͵˳ɼһڶڴ˴սµĿء
λҵ֮ǰսսɵıغϣ֮ǰϵѪаǣģǱ棡
ÿ˵Ķ
һʮĸǳصϾʱȫսǶȥ
ʱһһĹȥ
սУսڴʱԼ׽ڻڵ˵УԼȴûһ취ϵ˵Ȼ˽
Ȼˣ˭˭ڽһϵʱ伯ԶԿʮ߸ǳصı
ž
ս͵һƽԵĳۣɫһ˿ոϰ˸ǳܶõҹϮѪаǣ˭ҪҽһëӾ͸ƴˣ
ˣܰѪаǿʮ߸ǳصıҹȻ˷ȥֱ
һһԿɥŸȰ˵
ˣô죬Žǰ𣿰
սڿ𣬴ʱѾ˼㡣
ˣŴ˲˵˽𣿲硭
ƨˣⶼʲôʱˣһʱҪˣԮӰûУ˳Ǳȫϣ֮ձѪս֮ʱ
սڴ˸Ļ֮
󣬴ˣˡ
һʿһ˷֮ɫ˽͵
ʲôˣ˭ˣ
սüͷһʵ
ǣ
ͷ˭ȵȣѵǳͳˣ
սоâ˸е
ĳˣ
һĻﴫսڵУһ˽
㣬򣬰֪ģ
սڿ˷ܵᶼҪֱӳų˹
㣬ҡǡ
һԼʲôʱôСӣ
սڰսڣ
սһ˷֮ɫͬʧɢһ㡣
սڣս㡭
԰Ҹսҽսɶ
ųɻģս˷ܵ
ŶԭսɶѾͷĵܵܣԣҽʲôҺֻͨѹϵɲҽа
һȻһ̣һŹֵ
ͨѣͷҹϵ𣿽ͽܺ˵𣬽һֱҵż񰡣ǰһֱûлᣬǼˣ
ս˷ܵһֱսɶͺԼܵ׽ǽԼͳҵ˵һټԥݵѪյսڶԳҼֱݵ˼㡣

һԼʮѣȻɽ˵⣬սȻᵫ˵ҲʮˣԼôôŤأ
㡭
ɱҽˣڣ
ֱӴսڵĻĪСӣҵ
սڣСӣͳͳô׽
Ʒ˽սڵ
磬Ҳˣ
ս˷ܵ
˵սڣСӽʲô˼үǷǰɣ
һ֮ɫ˽
磬Ҳˣ̫ˣ
սٴ˷ܡ
磬أ
Ž棬սڵٴ˷ܵ
սҲʶ̽һ
ʵ棬Ʒ͸ϵˣ׼ʱסˡ
ȿȣˣڲɵʱսսɿԶüǳصı
ɫ
ս̹ˣսɿԶð˸ǳصı
֪Լʱʱеˣѵ׸Լ˻վû뵽Ȼǽ
ãϰ˸ǳصϱҹǼо֮ǰѹѪаǣ˵ϾҪѪĴۣ
üͷһ֮дޱɱ⡣
⣬һжٱ
սȴЩԥԷʮ߸ǳصıأ̶̵ʱڣܹϹ
սɵģһʮǳصϾ̤ƽѪаǣ
ʮǳء
սڴʱԴЩתᣡ
һɵڳҵһʱ䷢֮ˣ򣬼ûʲôǲܵġ
Ѫаǣͳ츮
ʹ֮Уʮ輧裬Ѫаλ·ʮ߸ƺ˵Ľԡ
Ѫɽʮ߸ǳصĳ
һɫף˫۱ڱһӢòŮѪаԣɱ¶
ǣսɶ
Сˣȵ㣬ȵ㱻ɨ˴ҵ£


630 ǱѪаǣ
Ѫаսɶǿиսɶƣ
ۣ
սɶһھֱѪаϣ
֣ƣ㻹񣡡
սɶһŭɫ
ž
ѪаһѽоƱˤ˵ϣһƺݺݵ˦սɶɫݺݵӣڻ˦ʲôСƢ㵱˭Ϊʮ߸ǳصı˭һߣ
ŴУʧĸ輧Ѫаŭӹ
Ӵȥ
漴սɶһźӡȥ
Ļ
ˣ޿֣Ī˵ܹճ㹻ıԸǣ
һЩǶѪаΪѪ޳Ѫа屲ֵģµĳǳҲѪɽĵǡ
岻صģıãʮ߸ǳصıҾΪѪɽĬ֮˵ܴܲճ˶ıԸǣճܹһµĳǳĬǱʤɣ
Ѫа֮дżᶨ֮ɫЦ
һʵͳˣҪˣ˲սɶӦǵΣ
ѪаЦǺǣ˵˲սɶôıȻ룬ûԼ²֮ԼϴʾˣѪɽħ˶ʿٰ֮սɶС󹬣һΪ˵ʹ
˸


ʮǳص۵Ѫа֮ﴦ
㲻֪һһʮǳأʮ𵤣߾֮࣬ǺεһɿֲݻһǳصĻ˵Ѵ֮
ȴóȻǣΪڶԷУ˶֪һ⹥ǣѪаƵüˣֱܿսɶᣬĻ㹥ѪаǣҲʧȥ壡
Ҳ˲뿴ġ
λΣ
Ҷǰսڡ塢Ʒ˵
ûͳ˶ѷ˴ȫͳ찲ţ
˳һʾûʲô
Ʒȴǳ˼
ǴҺﵽͳһλ˵仰ɣ
ҿ˵
սҧҧ㣬һҪȳ㣡
ȻڽƺһЩԽܣʱȴҲûᣬתűƷԵأ
˾ǳͳһգͳ춼û⣬ĳȻҲ⣡
Ʒ·ͨʲô
ҿԣȻֻһ˿ȷˡ
ڿڣųҵ˫۵ңܹȳɶҪ֪ʧˣԼɶҲҪܵǣ
а˲գ
ƽ
˲㣿ĳô죿

иõİ취𣿡
ûлشԵĻʵƿԣ
û֮ջǳ취ΪʣӵҲ֮أ
ܺãһǱƾֻҵźţ㶯֣
ҵһ漴Ӱһʧ
Ǿô
ԿԶƻͨ䱸ɭ֮ѪаתԱƷ˵
иõİ취𣿡
ͬ
ǡ
һ²㱻ҭڳѪһ
ʮ߸ǳصıʲôȻӢûгһĶ࣬ڵĽʿҲ߰ˣѪаȻǿ㣬˶Ľʿ֮Ѫаȫǽ䱸ĺֶˣѲߵĽʿ˵һһЩţһȴС
˽䱸ɭϵĳǳأʲô͵Ϯصʲô޴У
Ҳ˺ܾ֮󣬲һǱѪаǣսɶ
Ҳû취İ취ЩҲֻг˲İգҾֻͨҪɹѪаǣ˾;ȳһ롣
룬ˣҲУȻ죬ȴҲʱ˫۾֮¸޴УԳѡߺţ
ʵѪаǸûʲôţѪаǣһǳضһ˽޽İȴûеģкǸ˶һԽĵطȻһǰһõл
һĳǳضûкŵġǣȻûкţȴкǽ
νĺǽһǳ󷽵ǽǽķڳǳ˵֮أΪǳغ󷽵ߣ
ǰһǧɸߵĳǽǰʵǽұ֪ǽҲҪ׺ٿǹ⻪ûһ˿͹ǽϷŵ⣬ΪӲʯɡ
ȴѲһߣһ¼ԦɷȥˣԴ˴Ҳ󣬲ļ£շҪԦֱ룬ٿ֮Ϸӵͼơ
ýŶһ壬ӲޱȣȻǲڽķ󣬲ҳѾĺǽڣֻҪҴڲ˱Ȼ˱Ǳ¶ˣ
Ѫаɷѿİ
Ҳɵø̾Ψһİ취ǽˣӴ˴Ҳֻһ·ߣ
ô򵥣ҪϢԲܱ˲һԷǿʮ߳ǳصıŪǧҲˣ
˫Ź⻬ǽڣ֮бԽ𵤷תһƱ֮˫֮һ̳ҵǽ֮һ
ǽϾȻɣ
ԳһЦһֻ֮ϼڻϷһٴκǽϣͬʱһֻ
ǽϵ󣬾һĽ𵤴ԲƶԲǳҵʵǧ֮ߵĳǽ˺ҲЩƣ˿ԥ̺һҺٻָ
ҿٴӳǽ֮£ûһ˿һЩ˯ʿΣ֮
˴Ƚ٣Ͼǽķ涼Ҫǿǽ𵤴Բ׽룬˭
һᣬұǻѪаǽʿķװѪɫף滹΢ѪζóҸоЩֻʱˡ
ʿ֮ǰе֪иľֲ
ȥĵطȻη
Ȼ֮࣡
ҴԶȥη֮ǰнˣһȫǽڵΪаճ˵ķ߽η֮оҲᾪ̫ˣ˾ǲɵġ
ֻѰˣ
ҧҧʵ뿪ˣӰֱӳѪаų¥ٶȥ


631 ٳǣ
һòѪаʿķΣų¥
¥˴ѹѪаضҪֵĵطͬʱΪĳ룬սɶضҲڳ¥ʱҵȴһᣬһܻǳصĻᡣ
ܺã
һֻһʿģߴӳ¥¡
β棡
̵ģˣصʲôʱ򣡡
ι
ǡ
أ
Ҹλ׼é޵ʿɽΣʰʬ壬ϵʿķΣûòģɫǱǹų¥ȥ
˳¥һֻͷһһŴʿ˵ӣϸéôã㶵˰
ˣϡˣ˵ûȲ˵ˣҵЩ
ɫЩ԰ףŶӵ
Сӣ湻ùģڿˣֻҪ˵ЭշɶˣҲȥվˣ
ʿһ֮ɫؿųң漴ų¥һȥ
ѲһȦֳ¥֮ϻһһڣһȱˣǾǴʿ֮ˡ
αװʿõѡΪ˵ĵط٣αװɽºܿҪ˷˿֮
ߵǿȱ֮վͬʱѧԵʿĴ鿴š
ת֮䣬
ˣ
ͳ츮֮УѪаЩôʱˣȻû׼ӦԼϢ㲻ӦҲӦЩϢ㣬ʵЩ̫ˡ
󣬴ˣˡ
һʿŵ˽ɫҰ׾ֺ
ʲô飬˻ţ˵
ʿѪаͷһЩŭ
˴󡭡ѹˣ
ʿ
ˣ
Ѫаһݣ
ǡǷѾų㡭ʿ
ʱʿɫѾҰ֮ΡΡ
򣿺ߣȻ̫öԸҲԲǵĶ֣ҳ߰ʿĬޱȣξ
ѪаһѾ൱ʮǳصıˣ˵Ķģ漴һЦΣҲԲԼĶ֣
󣬴ˣ
ססʲôڳסˣ׼Ǵ־ս
ѪаЦ
ߣˣϵ߰
ʿһڽһ˵ꡣ
ʲô
ѪаɳӣϵߣǺεǿս˵ҲҪʮǳصϱˣӲԼʮ߸ǳصı̱Ҫ߽⣡
ô£
أ
ѪаŭһʿԴ
һ˶룬ѪɽҲѪаĶ壬а˺˱ŭ
ϾѾѹ
Ѫаҧгݵ
ʲôôܣһҹ˶̵ʱ䣬ѵҲԤ
ѪҲ֮ɫ
Ǽ٣ڱǰȥһΣǻһŵ֣
Ѫа֮ɫȥΪѪĲ̣漴ˣ
ڣ
ǳӸӴ
ǣˣ
ʿ漴ȥǽսɶ˹
ǺǣѪаô֪˰ɣڷﻹһ
սɶεȴϻۣһѪа˼ɫǲ³һЦ
ӣǵϷŸոտʼߣ
ѪаЦ˳ȥ
Ѫаһס
Ľʿһ㣬ٶǺ֮࣡
ǰԦƯڿеĽ졣
Ҿ˵û׼ⶼʲôʱˣźţĪѾץסˣ
֮дżŭ֮ɫ
ͳһϢûʲô˵ͳ컹ڰУûг£
΢΢˼
ߣʲôãܾȳɶ
Ծŭɫ
ʱֻųͳ죬ͳڶ̶̲֮ڹǣֶΣ
Ʒų¥
ţʲôãɶ
˵û꣬ԹҽôǱѪаǾҽأҽǵȵʶбİ취ðûа취ʵ죡
սֱӴԵĻŭ
Сӡ
ˣǿ
ƷԵŭָų¥
ȥ
¥֮ϣѪаǰߣ𵤴Բؿսɶ
ڳ¥һ࣬սɶѪаףսɶһϲ
ȴ
ûڵȴһѵĻᣬҵѵĻսɶֻܳɹʧܣ
Ѫа¥ǰˣ·纣һĽʿԼǺ֮ǿƵһģһоȻģϽʿĺεȵս
Ѫа֪ʱԼԲܷ¶Щʱ䣬Ϣͨħ˸ǳʩѹ˱վȻˣ
ǺǣǺְŪôŻҰ
Ѫа·ƷЦ
ѪаѾû˳·̱̤ƽѪаǣʶľͷսͳ죡
ΪһڵĴʱһվ˳
ѪаϿҽ㣬СүձѪаǣ
սȻ˳¥֮ԼĽ㣬ŭ
ѪаЦǺǣĪڿЦɣɲ꺢ͯѹҷսɶ£
ֻҪɶ˱
Ե
ϣͳ컹ǻϧ񰡣˼սͳѹûƹɣ
ѪаЦ
㡭
ѪаֻҪսͳ죬Ƕ˱ţܳܵģ
Ա˵Ʒ嵱
˵Ǻû״ɣңǣ
ѪаЦʿ̽սɶ
Ǳңֱӹǣˣôһֵˣ
սɶ·
㣡
սͳ죡
ɶ

·׷׾е
컹ͦӲӣ
ѪаһѼסսɶĲӣһֻذֱӰսɶĲϣ·ڣ˱ʱ֮ڣǳصԼǾҲ绨˶ˣ
⡭
˳ˣ˱ǳأ˾ͳװˣ
սɶĳ飬ָΣΪ˾սɶģսɶ飬ô潻
ѪаСˣ
սһƬͨ죬˻Ľ㣬׵ˣ
ǺǣɣСӣûиɽ绹ʲôɲ֣֮ʤΪΪܣ˵һ飬˱򣬱ͺƣ
ѪаذѾսɶС磬һʺѪˮ֮£
ס֣Ҫ˺ҽ㣬ˣˣ
ս漴˫ͨתԱƷ˵쳷쳷ɣҽ㣬ҽ㰡
ҪҪ
սɶ֪Լպܱܿסˣ㳷ҲһһΣԼ֮һʱ̣Ժ˵ܵܺ͸֮⣬ȻֳһӰһһȻӡ
Ҳվû
ˮսɶ£սɶ֮ʱֻһöʱǹʹû˿ԥĽ˳ңսɶҲ֪Ϊʲôǳڱܣ
Լǰ𣿺ǺǣվǼˣ
սɶ·ǰļӰвûԼҪˣбǲ֪һʹ
˵Ůӣ㲻һͦүǶ˵㲱ǰذôɱ𣿸۵ÿ޳
һΥϤսɶĶ
ң
սɶпϲ𣺡˵̣ðΣ㣬ɲ뱻һҺϡͿıΧ㲻Ҫ£һһѰһ㣬ʲô
ߣȻû⣬Ůôǰ׽еģ
սɶϲ˼㣬Ӧ
ܺãסģһң
һңĸͬһ㣬սɶĴʱôδйƽ
ˣ㲻Ҫ˺սͳ죬ˣ
Ʒ͵һ֣ԡսڣҲǷ׷׻֣
źȥ
𣿻һڱǰˣǸͦʲôңôˣͷڹˣǣ
ѪаЦת׼¥漴սɶȥ
ʱأ
һƬɫɢֲָ


632 ħ
ಣ
һ˲ͬʱһӰֱӽսɶ˻û˿ԥһԾǧɸߵĳǳأ
ˣãˣ˽սɶ˳ǳأ

Ѫаһŭȣֱӳ嵽¥֮ԣһǼµӰ֪ʱȥսɶѾǲˣѪаһ˿֮ɫǾ͸ɣ
漴Ѫаһŷ·͵ӳ˷֮ϷӵķܲһţͷƬһ˫Ǵ̵Ӱֶ
ţ۷
㣡
ɶ
սͳ죡

˴󾪼ٳǰȥ
ٶʵ̫죬˲Ϣ֮䣬Ƿ֮һСɽСţͷӰֶһŭֱӳųȥ
һʵ̫ˣÿԮϵһУҲҪѲƤ
һ˲䣬սɶڳҵĻУŽߵӾûһ˿ǣ·ʱԼˣҲûźˡ
㷢ʲô㶣ɵ椣ץˣ
ҿʱڻз㶵սɶһųԼȻ;һȣ񱮣
һƴСɢڹʯӳмٶɢڹĻɫʯʱâţӭǣ
𣡡
һʱ䣬һɿ֮Ϣһ޺Ӱ֮ɢ
˲Ϣ֮仯Ϊʮ֮а֮ߣһӰŲɣƾõϢʯ·Ưֻһֻ޹֮꣬ϲͼƣΪһֻͷ­֧
̫ޣ£
СɽСڹҫ۵ľʯǾӰȻײȥ
䣡
ײ֮Ȼ
֮һ鿪Ҳɾ޴֮±ײ˳ȥ
գ
һϷֻһа׳Ѫɫ£
˭뵽ѪакУһ̣ѪɫҲһףͷŷɽýˡ

ֻһ徹͵ͣһ㵭Ľɫٳ֮ȥȫƤ˲˰ɫŨĽâͬʱ׹Ǿ˲Ϣ֮ûһƺɫƴӰ׹Ǿֶ֮СɽСİɫͷӰ԰׹Ǿֶ֮
𣡡
ұ֮Ȧɫͼƹâ˸ұۼ˲¡Ȧ׹Ǿƺ󷽰׻Ӱһ͵ӭ֮֮͵˼ϢѪɫ޽
䣡
Ѫɫ޽ֱ˰׹Ǿ֮ϣ
ۣ
֮ұһѪֳһ˿񣬡
ұȣұۼ͵˼㣬صסߴӤǿߵȫһ
ǰΪԼƴɱӣսɶʱˡ
ɱ
¥֮ϣѪаڽ𵤼תȼյ˼㣬ָȻһ㣡
ˣ
Ѫɫ޽âٴαǣ

ֻоԼǰ׻Ӱһ˿ϵٴαȡ
һĻˣ
𣡡
ֻ֮ǰɫͷӰȻɢΪһâֱ˸źɫƵİ׹Ǿ֮У׹Ǿ֮Ͼ˿˿Ѫ⣬˲Ϣ֮仯ΪһݰС˰ɫëĻƣȴû˲ƵĴһĺɫƣ
һɷ·ĹŵϢɢ
ʲô
֮һֻзݰСİ׻֮Ȼǰѵ岻ɣ
𣡡
һֻɽͰСİ׻Ӱ֣ξȻǻͷһͷİ׻ӰɣƾõϢɢ
һ̣ҸоԼ֮з·޾һȰ׻͵סѪɫ޽͵һףѪ֣漴һȭȻҳ
䣡
һȭֱӺѪɫ޽֮ϣ˾֮Ŀ֮УѪɫ޽鿪
û˿ԥ֮ƣ׻ȭǰĳǽȻһң
䣡
ʯŽ˼ӵĿУĳǽֱӱһ
ǿǳǽǳţǵж̰һȭ飬⻹
·ʿԼ˵޵о𾪵˼㡣
䣡
Σ͵תͷ׻͵س·ӡƣ֮Ƽ
һ˲䣡
һ˺Ѱľʹ֮ɢٴȫǷݰСİ׻˲ʧҵֱһƬڣ
һֻ̣о˲䱻Ҽûһ˿
սɶͱΪһ̣˴Ӱ׵ĸ߿ռ׹£
ң
һȣھ治ʮ֮ʱҵһ˿͵תԼĺ󱳶棡
䣡
һڵȻײ˵ϣһİδֶѷɢ
ʱ˷׷׸
㣡
ɶ
սͳ죡
սڡԡƷ塢׷״
֮Уսɶرųңҵ·սɶϷ˵Ľкսɶ۾Ǵңû°ɣң㲻Ҫңҡ
սɶΪԼĳǲ԰׵ɫһʱץ·
ǵãǵãͷԼΪԼһƬأݸжսɶûиܹģ
ϴϴô
ͳˣ
ʦ壡ʦô
ʱֵܡϡ׳˷׷׸˹
ͳ죡ѣ
֣˵仰
ôѰҺͽ㲻û㰡

桢Ʒ塢սע⵽ң׷״
ңѰ
£սɶǵóûİ׻ƣǵɰԲƾնѵѵӵĴ۾ǸⶼΪԼΪԼ
սɶʱ絶֪ΪŮԼҲӣ
˵Ůӣ־Ҳ߯ˣҡҹͷҪɢˣ
۵ֱۣЦ
ң
սɶû£˷ֱܵ˳ҵĻرǰǺϵѹóҴ
˵ٲˣҾҪѹˣ
ҵİ֮洫ɲ˵Цʱֻоû˿˺ѰľʹãͷӦûжϵ
սɶһ죬͵վΧһһĽʺ޵Ŀ⣬ֻҸطȥ
һʲôǣ̵ģ
ûƽʱʣżƦ˺
һɱ
սɱ
ɱ
ɱ
ɱ



633 һУͬһ񻰣
ûκս
ϵľӢʿһɺ͵ѪаǵĳǽǾһȭһֱӽ룬û˿
ʵͽ鼫ƷѪħһȭǽ֮ʱѪаǵĽʿ֪Լˡ
һ̣ѪаѪ磬ֱ̱˵ϣһθоԼĶǶôĿ¡
ѪаգȫѪɽħޣһʨһʿʵݬħޣѪɽħ޴ɾɱ䣡
߰ħޣûһѣȻ˵ҪǣȫɱȻЩһƴֿҲǻܵʧ
Ϊͳĳֿһֿȫնɱ
նɱһٶħ֮Եħ޳׵ʣħȫͶ
Ѫаǣ
ں˼ƿҺ֮Ѿת
塢սɶսڡƷ塢ԣ˻һãһʤ˵ҹûҲǺϵ
·Ѫаͷɢ廨󣬱˽Žڳǰ
Ѫа˵Ҹô㣿
ĮɱտνΣ쳣Ѫаǹ̫ˣԼħ׹ͻȻ䣬ܿҪˣпɡ
Ǻǣңû뵽û뵽㾹Ȼǿֵز
ѪаʱЩЦš
벻кܶ࣡
ҵһ
ҰܵòԹɱҰɣ
Ѫа̾һһΣԼѾ׼ıѾõļƲߣսɶŵ֣Ծǰˣ
ûôף˻ʲôֵ
ҵһЦȥ
ңôɱ
սɶЩʵԴӳҾ֮Ҳгұ̬ˡ
ҵһЦʧ˳ǳѪԪ춥˷ߺޣȴƴǳȫʧˣԼĶֲϼһһ֮ºܿЩ飬Ǿ͵òʧˣѪаЩǸã
˷׷׵ͷѪԪ֪ԼĶӲܿƴҲʲôԪӤڵĿֲΪϾһѡ
ǣ򡭡磡֮ǰΪɱȾôϣ
սڿųǵԼĿ̸Ŀڵ
ΪֻʧȥĳǣδʧȥҶȾǶɵĶӣ仹ӿԼ̳мҵΪһӾƴѪаѪԪĶӣǲͬͳɱһþ͹ˣ
ҵһЦ
һȻǸ
ޱȵĸ̾ܽزǰˮ©֮Ȼ鴫
ˣǾ͵Ϣɣ

ħħ
ѪԪ졢ɡ̷糾Լǧһá
һΣζ˷Χܹ
ڴ˴ս£λ˭кõĵ뱾˵˵
ǧħܴ죬ĸǳؽʧ֣ǸЩˡ
Ǻǣˣ˴Ȯӱضʤʿ֮ʱֱӴսǳؿ佨ߣܱ߳ǳɢضȡʤ
ѪԪЦʱڳУֻһ緢ȻԵɵģħ˳ǳʧ֣ԼѪаıѾã֮ʮ߸ǳصıһ𣬲һ²սɶ˴αض顣
ɲǲӦ˵ѾûзԵʸ񶾾ĳǱҹռԼĶҲ֣Լļֱʧܵ˼㣬ûзȨ
̷糾ʱһ֮ɫԼǱŮˣ壬ģڶ벻ףԼŮػģ֮ˣôëͷСӶ㲻ǸС
˵ĺã˴ħȡʤûаԽԽοˣɺһȻв磡
ǧЦʱĸˣˣħѹһͷѪаʮ߸ǳصı֣ʤɣ
˹ǫˣǱ߽С˩סаҲ˳
󣬴ˣˣ
ѪԪĻһϡ
Ѫôʱˣʲô飿
ѪԪһˣѪа֮һʱΪʧȾѪһ
ǧͬʱҲһֲõԤͬʱ˹
ѪѪаǣˣ
Ѫſǻ
ʲô׳ʲô£˵Ϸ˵
ѪԪ͵һ𣬼˻
ǳһӢһȭ˳ǽ
ѪͰ͵Ľľһ
֮һƬţһļžһˮ
ôᣬôܡ
ѪԪ쾫Щ㱣
˴ʱҲǲţʮ߸ǳصıȻܣһҹ˾ȻܻϽʿ⵽ôģ
ǳǱĳǳصģνսɶȳģ
һȭ˳ǽһܹ
һһд˶жô˼飡
ʮ߸ǳصı߰ٶʿɱıɱץıץҰܣʮĲҰס
аأҶаأôˣ
ѪԪʮ߸ǳصıûǾͻΪƽӹԼĶӿɾһһŶ簡
ҷųϢҪǧʯˣ
ѪٴβΡΡ
ǧʯ
в̾¾ѪɽŵĲҲЩ˰ɣҾҪѪɽ˸
ӦȥϷӦǧҶ£
ѪԪ켸ûһ˿ԥ
һ̾ǧҲûϾѪɽѪԪһã˼Ҷӵأû˵ʲô

𺳣ͬʮż籩Ϯԥݣ
ٴʤˣһʷǰĴʤѪɽʮ߸ǳصıȫܱսһ򣬱²ΪūѪаΪ뻻ȡǧڵʯѪаΪϣѪɽˣѪԪɢѪɽԼĶɽ֡
˳ʤ׷ħѪɽʮ߸ǳȫ֣
Ѿӵʮĸǳأħ˽ʣʮĸǳأѾȫ·磡
һеģȴһԥݲ֣꣬гң
һС䣬ڵĸǵĳ˵ĵͳ죬˽ڽĵڶͳ죡
һУͬһ񻰣ȴеĳ˵ǰ
թǧʯҷδȡȫ׸ˣ
һϲµʮ߸ǳеʮһȫڣ


634 ħ׻¾
ڽһںսÿŷֵǳغͱźÿŷֵһǳء
ģĴŶûκ壬ʤ˲㶼ڳңҲǳҼϵˣԴҶܷ
ι̫սʷǰĸ˰ʮ򣬼ϱڵʮڵսһٳһ򣬶Ҳǳͳˣһְ˽ѫ£
˵ڶýƺŵˣһǽһһǳң
ħʿ䣬һʱϢģû˶
ʱţ
һεԾսڽգ
Ϸ嶥Ĺ㳡֮ϣսǰٵһá
գſսţſսһţһ򶥼ŷս
ԾսȻģȴûһ˵ĹעȸߣԭԶ׼Ϊһţڣ
½һָţѼ˴УڻָЩԪΪһȴԾӻڣΪһ꣬һȫı䣬ֽгңԥΪһˣ
Ϊĳ֣ԥѾ˳һΣֽǺνأ
ԾսĹأſʼѡսսĶֻǶţսĶűӭսӦսսܶʧȥսʸ񣬶սڵλãԼս
սȺ˳ս͵սߵսΪսĻһЩŵʵǿսѡԻȽϴ󣬱Ƚռơ
ãǶ˾޴ŬԾսػᾫʷ׳ʣššһţֻҪʵȡӦеĵλѾ˰ˣ˭ʵͰλøãԾսʼ
һԾսĻ
һͽڶ࣬¿ǹʮ߸ţ֮߷ˣ츳Ȼ˵ܱѡУڣһֱ˷ܵĲιȥ
սڶڽһ֮󣬵һŵսȻ
һĿ̨λʮֲٲȻѾĴ󶥼ƽƽˣҲ֪ʵ
ҡսǣϣϣҶͬһţ׳Ҷ츳ӡ
һҲڴ˴
ӵļֱޣֻǽйؼ֮˸Ӻǰ̳ң˵ƴ̶ȶ˼̶̲ʱ䣬ѾΪ߽ޣȽ𵤳ߣ˵˵㣬ħ׹־ҲǱ侳ɣ
˵츳׳˶겻ѣи̾ʦͽܣȻ̬
սԼ˾һЦݡ
գǴδйϲãĳҲˣһ¾ڴ˴һǿŵڴ˴һз·һ㡣
ǵĳʦܣһɵ
ʦ֣ҵԴ𣿡
һ֣صĶԿսǵ
ҵˣϷŵĹż㵱ʱֱ仯ѰЩ˿Ļħ׹ɰ׻֮ƣڹżнǽ˰׻޵ĻǣѪ⣡
սϴżֹŹ֮ɫ
׻޵ĻǣѪ⣿̫Żް׻һ岻ǴӺζѪ⣿
һͿʵ
ջħ׹仯֮󣬳ҵһʱ֪ͨսǣɿսȻʶ㣬ȴҲû˵ķ漴ǻȥ˵伮
ԭûнħ׹ֵԴ߳ʦܣϷʹӻħ׹ֵԴ˵ɣ
Դ
ʡ
ǵģԴꡭ
սǽϹʱڵ齲һ˵ڵ꿪ɽһû࣬ȴǿ쳣辶ʼ֮ٶȣƻ͹涼˼ĳɾͣҲǺͻħ׹֡
Ļħ׹ȴǲлħ׹֣а׹֣Ƴһֿܱҩ֮ǿ
˵һһɽǱޣ֮¾һֻ׻̣׻һжΪϱ治ǻޣֻЩʥİ׻޼ֱһļϣ޳İ׹ְ׻һ徹Ҳ
ٺΪ񣬽ڣ׻һΪ˱˻ԼӴ׹߿ٳ׻޵ؼĻ֮Խؼİ׻޵꣬˵̫֮Ű׻
׻һΪɣһʥ׻һ壬һħ׻һ壬ʥ׻һ彲һֻأħ׻һǽ𣬼Ҫҩ֮䣬гһپ
潻õħ׻һ壬˰׹ָΪħ׹֣
ڳư˼ʮݣħ׻һҲǹûˣʥ׻һ彫ħ׻һڼ
û뵽ħ׻һ廹ԨԴ
ҲЩ̾
ǵģħ׹ֵĴ󾳽С
սǵ˵ͷڻħ׹ֵĴ󾳽署һڴ˻治̫˽⡣
ǾСɻ׹ǣɰ׹Ǹƣ
Ǳ侳Сɻ׹Уɻ׹Ǿƣ
龳Сɰ׹Ǿֺɫƣ󷽳ֻͷӰɻͷӰԽʵԹС
꾳Сɿٻ׻꣬йСɿɽð׻֮ںϰ׹Ǿƣ
¾Сɽ׻Ѫһܰ׻ɣħﵽ£˻һ壬׻˸
ʦ֣˵ô࣬ǰ׻֮ƺǸ綼ڰ
겻̾
˵ոմﵽ龳СɣͻҲֻǽ龳ɣʹ׻ƺ󷽵ĻͷӰУǰ׹ǾƵѪ⻯Ϊ׻֮ƣȴ봫˵еļ¾мƣϷҲﵽ꾳СɣЩ׽͸
սһŹ֮ɫȱ仯Ҳδš
΢˼ô˵Ծһ󾳽磬˼¾һˣ
ô˵ҲԽ͵ʱʩչ˰׻֮֮Ϊλ˲ѣΪûдﵽʩչеĵزҪʩչУҲҪﵽڰ˲ϣ
սǵ˵ͷ
ʦ֣ʲôѾ²ȥˣֻܲűˣ
һЦ֮ϲŵı򿪣ֱ֮һɫĻצͼƣУΧһƬӵĺɫƣУһɫͷͼƣΧͬɫܲ
ջħ׹ֱ仯ֻ֮ƾͱģ
⣬ħ֮ƣ⾹Ƕħ׻һħ֮ƣʦ㾹Ȼõ˰׻Ͽɣ
ͼƣսǵ𾪵
׻Ͽɣ
ҿ˿ԼֱϵͼƲЩʵ
ǣɱľһŻںͼצ㲻֮ϹŰ׻ĻûȥֱӼľ֮УҲ˵ѾϿ㣬ʦܿܳΪҿɽʦүһħ׹¾ˣ
սһ֮ɫ
Լ׳ֱӱǵɴ۾ʲô츳Ҫȼ翪ɽʦүˣ
ҡ
ʦǶԵģûȫ֮ǰҪôչǰʥ׻һϵһЩ˷֣ػɱ֮
սǴЩȵĻһص
ǣ¾Բܹ
սһصĶΧ˵
Ҳ֪ԣǵ˵ͷ
ðɣҼŰɣ
Σٴñֲʵʵ
ˣʦ֣ʦܻһҪ㣡
һ֣صĶԿսǵ
ʦк鵫˵޷
սǿųҵֲ̫õԤе
ȻԿڣһӲʦҪ뿪ԥˣ
ʲô
ʦܰô˵߾߰
ǰʦܣڲû㰡
ʦܣΪˣ
սԼ˾һԾ
ʦ壬ʮ߳ǲûͳ찡
ʦ壬ôأ
ʦ壬ˣ
ʦ᲻㣡
׳ҲǷ׷׵
ס죡
սһתųҵʱȥ
Ծս֮󣬴һУұȥʦ֣ҡ
ʦܲˣΪ֪㱳ĺܾܶ࣬ԥһֻϣʦסۺʱڶʦܵĺܣ
лʦ֣


635 ԾսǿƱ
ŵսеĺܿ죬ϾһŶŷս̨飬һо˿ɾ͵òʧˡ
һڣ
̨֮ϣһ߸ȵ
ֵˣ˽Ŀ۵һ
ΪڵĴվսţ

·ȻͲ룬ЩԾھȻֱսڶһţǲ˿·
ûһԾ֮ɫսţޣʼ
չŵĶսΪ޺ͳޣԿһʵһʵǵ̨ǳ޶ɣ˫ŷֱһޣӮļսı㻻һˣվ̨ϵĸŵ˱ĸŻʤ
ӣֻһƣֻҪʮ֮µ߶Բμӣ
һң׳Ҷˣ
һͬƲˣʵǿһҲͽʮ㣬ˣڽڰ˲ϵġ
˿Ҽ˵ɫͰˣ֮ԥ˭˲֪ߴӤٵѪаսʤԼ˼ֱ˼һڳԵģ
Ҷ溣ȥ
ҿ˿ԷҶ溵
ǣʦ壡
Ҷ溵˵ͷǴҲسΪ
ܣ
ҵһҶ溵˵ͷ
ԷһһӣΪţףԲ˫ֳɽƱ뺷
ţҶ溵дһЦôǸƯС椰СүҶˣ
ţʱкܴİգϾڳ˳֮ӼûʲôڿС椵ƣҲڽ𵤺ڣԼýʮΪƵġ
ǺǣǾͶлˣ
ҶһЦ
ʼ
ߵһ˴˴ζսĻ
ಣ
С椣ҡأ
ţȴҶҲѾӰ
һ̣һӰ࣬ûȷӦһ˺ѰľʹǴӲ
ֻҶ溲֪ʱţ࣬һƵţಱϣ
䣡
ţ۵˫۱͹һͷԵڵأŰĭ
ž
Ҷ溴ӿ£ţ̫ˣҶһԾĹ
˿Щɵһɽһͽһʮǿ֮սʤˣ
ڵʵ޵ǿ
ޱȸ̾
ʦ֣
ŵֱӳ
ģֻ˹ȥ
żĵӣҶ溵һ
ţڶģʵܲˣһڰ˲㣬һھŲ㣬ҶͬһаܵУûһ˿
ŵɫѿ֮ô˵ҲǶŵͷ򰡣Ȼ֪ǿ˰ܵҲ̫ˡ
һϴżӢŲ̊ŵĴʦ㣬ڷʵнʮ㡣
֪ǺǿսʤҲף
ڷüһ³ͭ
ʱĳ
û뵽Ľȱﶼڷˣ
ڷضҪΪһˣ

Χ˷׷׾ʾ˴˱Ĳ˱ҲƷ֮һ
컷󣡡
ڷû˿ԥнתָȻһ㣬ֻֻ֮ͭϷҫۣһÿһһΪһΪĥ̴СŸͭɢҫ۵Ľ̫һ㣡
Ÿ֮ͭĽϳһ
ԥݱޣ󷨣ÿżвͬ⣬ڷʱüƷóֻҪҶһУ˲·硣
Щ˼
ҿ̨֮ϵľ컷ǹһ˿ȡ
ȥ
ڷһȣŸ̫ҫ۵ͭɵĴֱӳҶ˹ȥ
ಣ
ȴҶӰٶֱ֮ӱ˾컷ķΧͬʱΪĵӰڷܣ
ɢ
ڷһȣ컷ȻΪŸͭܵĵӰȥ
ˣ
ʱһڷĶһһֻƿס䲱ӣȻֻҪ΢΢һɿ۶ڷĺǡ
ʤĺɣҶһ˱ɱ˶ԷĴܳӣ
˴ʱʼ߶ˣԭӲгһ֣
ıǳޣдżڴڵǿһֻкʵ
溶ˣһɣ
ҶϵһЦӰһ̱ǳ̨֮ϡ
˾Щ㵣ٶȣֱ˲һ㣬֮ǰǸСҪ˰ٱڵ
Ҷ֮ǿԶԶ˵Ĺơ
ҶʵԪӤھŲߣѾ˵ڰٶ֮죬֮սҲ£ŵϰûһܸҶϣҶȻͻħ׹ҲǲҲɱǽλϺĺ̨
ʤˣһѹʤǵ޻ǳޣǽһ˱ǹᴩ˶ԷˣɼͲһġ
ŵʧûЦ֮ԽڵĿ¡
չڽʣĶŽһֵĶս
ս˵ڶչ򣬻һս
ſʼһŷսˣһ㶼ȽϽսĶȽϿһţ
ȻܳһţһǳصģʮսţҲһʤġ
սڼţ
һս졢ǬһΪĴ󶥼ţŸ·ŵʱȴǲ̫һ
˽һս϶Ǵһ˿֮ɫǬɫѿ֮ΪǸоѹʮǿѹ
һЦ˵սڱϾոزսɵĶ֣
ϴʵȺ츳ĵȻõģɶǳҵĶ֣ǼҲǳصģϾΪսǶδֹʵԤ֪
սλãıսߴȥԴСǴ󰡣ɲҪġ
ǰϴСӺɨħˣҪҵȿˣƳϴǸ缸ܿܶڴӵ
żԹڻںŵһʱ嶯ɵ£


636 һţ
󣬵Сӣºˣ
Ǭһü֮Ҳǹŵ֮ɫ
һЦһжСԼƴģǸʵȻɣ
ΪͬʱΪ̨Уսеĺܿ죡
ڣʣһûнսˣڡ
ڲеʾ£ڿһѡȡһΪԼĶˡ
վ˳Ԫڣ
һƬȻȻȻˣԪΪһһĴڣˣ
ԪԶüͷһԪѾսĴ󶥼ŵ׼ȴû뵽ȱڵˣʵС˱ضҪһĴۣսͲˡ
Ϊսߣ޷رܵģ
һ׶Σޣ
Ԫ츳ǿĴӷ׷׵̨˾Ȼȫǽ𵤴ԲһΪԪڵĴʦ֣ȻӤٵʵ
ϣڶˣ
ǣʦ壡
˵ͷ׳仰ĺ壬ҶһģҲǸҲҪһģ
ԪΪһţҲЩ̣еķҲǲףڳҵָ֮Ļħ׹Ѿﵽ龳СɣʱĻħ׹޴󣬲Ըң
ǰˣбǰ
˾Ǿ̾ˣڵʵ𣿸ոճһҶ溣ֳһ仹ĵӣһһԹأڵ׻жٵƣ
һˣʣӤٽ𵤴ԲԪڵĴʦ֣
˵Ǽٵģʴʱ֪ԼʧܣºһƽҲһʧܣһģֱܴ裡

û˿ԥоֱ³ĸСĸӭǣһƯ֮зֱλ࣬Ľ֯ƴɣûһɫķûӦֱӱǽ˽ȥ
һµ̫ˣһȫһûзӦ
·ͳҵľмƣȻͬն
ذɣ
ʴȣ³һɽ˷ɽҲ֮ɫֲͬʣֱӱУȥ

һڽĶײ֮
𣡡
һ̣һͻ֮д
䣡
һֻ׹Ǿֱɱĸֱӱ˳ȥ
ӰѾʵǰ׹ǾƾŲס
ˣ
ǹѪȻģǼѿڵ
ޣٴʤһҲ赲ڵĲ
ޱȵĸ̾
ãһϷɣ
ϴЦħ׹֣Ҳһһٺò
ʵͬǿᣬٶȿԪӤھŲߣټսһ꾳Ļħ׹֣ʵǿ֮
ԪַȴԲҰճ
꣬һΪѵ˿ֲĵزһˡ
Զɫ̨ǰϵڣȻ
ˣʼɣ
ȴһ
ϷȫһǵܹƵˣϷʹ䣡
Զһȣ³һԲ̡
Բӭǣ˲仯ΪзݰСԲ֮ϣ˸һƴϷɳžŰʮһƣžŰʮһΧɫԲ̼תһƸ֣ࡢɫƷգһƬ
۱̣֮ž󣡡
Զһȣҧָһ͵һ㣬ƾѪֱעɫԲ֮С
𣡡
ֻǾ޴ɫԲ͵һһֻɫƬһֻ۵ıӰŭХ鱦̵֮۱
۱ӰΧžŰʮһƹâ󷽣ûžŰʮһɫɫԲ̵ϣͬʱֻɫ̵ĴһƬҫۣžŰʮһ۵ķķǻΪһа֮ľɫ
ȥ
𣡡
Զһȣȼգһ͵һ㣬Ǿɫſ񱩵ϢϺɱȥ۱Ӱ漴һɱ
ʩչž󣬵ٻʩչɫһвֻ˲Ϣ֮䡣
һֱδҲûб𹥻ǵȴԶɱһԷǿһʤ˼
龳Х죡
һȣұ˲˲ûΪ׻ƣϺɫ֣һѪ֧СɽСİɫͷӰֶͬڳٻʩչħ׻ǻͷӰã˻ͷӰޱʵһĻͷһ㡣
𣡡
ͷ˲仯ΪݴСһڳӭ۱Ӱɱȥ
䣡
ɫֱ׹Ǿȭײһһ¾ǲʤ׹Ǿȭɫǽ
飡
裬һȣұٴαһȦأ׹Ǿһȭɫ
䣡
ɫ֮ܲɢһȻ飡
𣡡
֮еĻͷӰ󷢣ֱ˺۱һֱۣ۱һΪһâֱ֮С
̹âʮһɫƼâȫʧɻص֮С
ǻͷӰʲô
𣿲񰡣
ԲǷۣ޸ʲôʩչ
ǿ鱦鶼Ի

Χ˾Ӷ˳ԶǿһͣȻһȭ飡
һİ׹ǾȭʲôǺնľͻͷӰҲ̫˰ɣ
ʤˣٴʤˣʤ
˸̾ͬʱѾ֪һεѾ赲
ڳΪһţһ֮ڵһλ
սΪĵʱ̼
ʮ˸һŽĴ󶥼ŷ
ÿһԾսⶼΪĵʱ̣ڵƱؽһɸΪ˳
չԾս͵һŵһѡսĶš
ɽȨ
һʮ˵ɽȨˡ
ȴδ⵽˵ĳЦĴ󶥼һǿ֮һ٣˵ûһսɹսУ⣬֪ûлʤſǾǲǵˡ


637 ս
ʮ˸һţĴ󶥼սԼֻһ룡
ǲҰܣ
ߣΪٶɣ
Ǭһߣ֮һӵӡȻӡһߵؿڴ
ۣ
һѪֱӱ̨
ڶһŵǬԾž޴Ĳ࣡
⣬ѡսһȫܱŵϲַ
ǬܲãչÿһѡսһŶҪ͵ĶſʼǬһ˶ʮೡȻÿһм㹻Ļָʱ䣬ҲǴ÷ˡ
һڣս
˶
Ȼ
ҵһЦߵ̨һ
һ׶Σޣ
һԾֱ̨֮ϣҵ̨Ȼһ졣
ԿдżּɵңǰһսͳˣҲˣ
֪ҵֶΣԼ㾡ȫܽսʤôĵҲûһϣģ
ȴǵһЦһԾԾԵ׳׳ȥ
ƺðɣʦ壡
׳˷ܵĴһǱԻҪֵ̨֮ϣԵͳ죬ĳ㣡
ңƲ𣿡
Աŭû뵽ҾȻһͷԼ俴ҲֻгҲźԼһģ
ҵЦܴҾͺ򣡡
ιһͳƵ㣬㻹Ʋ𰳣һ
׳ˣߵ
ãСүȽˣ
ԱŭԼӤǿߣһʦֶսʤǸɴһͷײˣ

һȣ³㴸ӣӭǣΪ޴˫֮У
÷һУӳǿ׺֮
ɱ
Աȣֳ˫Ȼ׳ȥ˫֮Ƹֻû޴ĴӰȻ¡
Ĳ㣬
׳һͺȣ徹͵֮ߵһֱӰθߵףȻűƤ𽥱죬һһ㵭Ľɫ
׳ͷһ͵һ𣬽ɫٳ֮ȥʧ֮ʱȫƤѾ˰ɫŨĽâͬʱұ֮ϹĳȦĳɫͼơ
ɱ
׳û˿ܵ˼ֱӻ˫ȭȥ
˿д󾪣һԲǿԵķԪ󴸣ޱȣôӲ
һ̣֮鷢ˣ

˫Ȼײ׳ϣȴû֮еĹɣȴǷһײܹĴ죡

׳֮ȻǿǱһѪڣѪȣ
ɱ
һҲǵһμСŷԪشٴҳ޴ĴӰ¡


̶ʮϢʱ£ѾƴϰټǣԽսԽľԼĴӵļӳֲһǼƷ˾Ȼƿǹô͸ְһ㣿

׳ŭԷ̫ͣԼͻħ׹ң˰쾹ǲ˺Էֺ
ŭ׳ȥﶪ˾͸ҹ
̵ģܸʦ嶪ˣ
׳һҵĻа漴һۣ
ֻ׳ұ֮Ȧɫͼƹâ˸ұۼ˲¡ȦˮͰϸһ֮ϢȻҳ
ٷӳ֣
Ҳǿ׳һĲһȣ³һŷ˷˲仯Ϊϰţâҫۣ˲Ǽӳ˷Ԫش֮ϣԪشһʱâۣ֮˸һƬڹ⣬һɱŰ֮
䣡
ӳµĽӳµķԪشȻײһ
Ԫشͬʱҳŵס˽۵ƣ
ȴ׳ǹ˻ȣٴαȣ˫
ֻ׳Ҳ˲ͻΪˮͰϸȻҳ
䣡
һȫԵϣûзӦ㱻ƴһȭؿڡ
ۣ
εʩչۣѾ߶˼£ԵһѪ͵سȥ
ȴ׳׳˶˲ָ̬ͬʱӰʧһ̣һԶ𣺡ȣ
һ¡Сˮ״ϸĴȻ
䣡
ۣ
˾֮ĿУԷ̨ˤ˵ϡ
ۣ
һѪֱ˹ȥ
˻
е˲ǵһ
ڵ׻жٸ֣һδ֣ǽĴͳ֮һɷˣҪĽ
ڣڣ
ڣڣ

ڵӷ˻ǵĽ
˫۾ȻͬʱʩչˣнȣСӣû¹򰡣տʼ׾
΢΢һЦ˹ƣ׳ʵǿģ֮Ӧ࣬ûԼ̣ûʲôĻɴһͷײˡ
ٺ٣ʦֶһٻǸͳ𣿾ûһóȫʵڿǱͳʦֶǶˣ
׳ԴЦ
ʵȷǱƷ廹Щ࣬һύұǣ
ҵһЦ
ټȥѾû壬һ䡣
Ȼޡ
Ӷˣ⵱үүȻҲˣʦ֣սϷɣ
ϵһЦһԾֱ̨
㣡
Ǭһȣ̨ԼĶӲҰܣ澡ʧ
ǬѾ⼸ÿһǿ֮ԼʦܾԲǶ֣ԸɴԼˣӮһҲ㶪ˣ
һʱܵ˼㣬ֻҪڳôھĳΪˣΪԥĴţǺεȵ
ʦ֣ϲεȾˣ
ҿ̨֮ϵ
ʦܵĲѾ˵ڰ˲㣬һǴﵽ˵ھŲ㴫˵֮ʦܿԷģ
սǵһЦһŵ
ڰ˲㣡
һ̾˫Ŀض̨ڰ˲ĲǺεǿȣ


638 ڽ֮壡
ϸֶãְɣ
ҪڵкͣǧԪ󣡡
ǬһȣһţһžӨ貵³֮ɳǧŷƯǬǰ
ǧŷػʹһǬʱǬƱˣ
󣡡
Ǭһȣǰǧٱ任һŷ֮Ϸ۳һŷķľƣĴһɫķӷƺ˳Ȼȥ
ڽۣ
һȣұ֮Ϲâ֣һ̼¡ȦΪˮ״ϸȫںɫɢŽâһȭ֮
䣡
ڽۺȻײ
˾㵵Ŀ֮Уǧɵķֱӱɢ
ǿ֮£˰벽
һȭ֮ŰǧóɵĴʵǿһĻ
дųһȭ˷ܲѪаǳǽ֮Աǣ˽һȭҲû˻ɣ
ֶΣУԪǧɱ
Ǭͷ󣬵һȣǧâЩķٴιâŭţÿŷ϶Ϊһŷ任֮·ҫۣ۳һ߳ɽһǧɽ໥һӵĴ󣬳Ȼȥ
߲㣬ڽ֮壡
ҲСһȣ˲θߵף¡Ȼűһ㵭ĺһ̣۵ϵ֮УϵܼƤΪڽɫɢںɫĽұ֮Ȧɫͼҫ֮

ϲܣ˫ǰ棡

ǧڱɽײϣͬײһ֮һ㣬ǲֺ
ʲôֶΣ
ôǿ
֮ǰ棡
ÿֲķ

˾һĻھˣǧ߽׼ƷóĴȻƿ˿ֱµ˼㡣
ʦ֣ǡ
Ҳˣ֪оŲ㣬ΪÿһȻٴǿ󣬿ǰһĻȴǸı뷨ǰɫôڽɫ
ﵽ߲һʵķԾ߲ûڽ֮壬Ӳ鱦
ս˹͵
Ӳ鱦
һ֮̾˵߲ԪӤ߶׽ԼɱˣӲ鱦ǿᵽֵز
̨֮ϣսԾڼţ
ΪģǧԪһսɱ
Ǭе漴֣ҧָ⣬ָһ㣬մȾѪˮâŭţǧٳ۶˲Ϣ֮仯Ϊһа֮޽޽֮ҫ͵˼㡣
ս
һĵд漴һƬҫֻۣһʮ֮ɫս׵սӰ޽֮û飬һס޽һӿд
飬ÿֲܣ
ɱˣƴˣ
Ȼƴ̶ֳȣҪˣ

Χи̾ǬѾಫĵز
ڽ޻
һȣֻθߣȻǻΪʮ֮ߣ鲻£
ͣĴͣ
˲Ϣ֮仯Ϊʮ׸ߵľˣѹ֮վһǰŶѶԷˡ
ս
һȣ˫͵һ̤أֱ̨ӱʯ䣬ȥ
Ϊһ㶼ԪӤ߶սƻʵھ޴󣬲ʩչռҲʮ֮Գ޵̨ǧƽףܻķΪ˱Χ˵İȫȴս֮ǵನýˣ
ÿֲ
˫Ŀ棬ϣʱϲ޴󻯶ѣҲɱˣȴǷұ֮Ȧɫͼɢٶȼټӿ죬Ҳ˵ʩչʩչʱ䣡
ɱ
ǬʱҲԥٴָһ㣬ȫ޽֮ϡ
սӰ˫ֺ޽ϵȥ
䣡
˾㵵Ŀ֮Уұֱ΢סһ޴ѹ˫˫£漴һȣ
ұ۷ֱӽ޽𿪣ͬʱʮ׸ߵľ޴һͷӰɣȻڳֱ˵ս͵һȭ
䣡
սɹΣ˫͹
䡭
ϳ磬һǼشսϣսˣ͵ץסսһֻ֣͵һ֣
䣡
սǾ޴ֱײ˵֮ϣʯ䣬Ƽɢ̨ɢˣ
е˶ŴͣӶ˳֮Ӳɷһ鱦ǿ飬ѹƣʮѹƣɱûһ˿֮
սڵϣһֻ͵سͷ­̤ȥ
飡
Ǭæ
ֻ޽ͣ˿УתͷǬ
䣬䣡ĪҪ飡
Ǭ̾˿һȥ鲻Ҳˣ鱦ͲзˣǬʱѾ֪ϵĿֲԼͲ֡
ã
ϵһջ˽ţҲʮ֮߼С˳̬һȥ
ϣ䣡
ϣ䣡

ڵ˻һ̣ޱȵĽܶ˶û뵽ƽʱǸϾȻǿֶΣ
ˣˣ
Ǭ̾߻λ
սʱһȻڵһܸˣɴʱһȴǵ͹ˣ
һйâ˸Ǵһ˷֮ɫ
Ϸаɣ
ϹһЦһսú죬˶ˣͷһô񫡣
ʦֱ֣̫ˣȵˮʣ
һЦ⣬ݸһƿ
ǳʦܴϷð
һȣɫһ䣬ƷҺСӣǹݳ޵ģⶫϷʣ
ʦȥȾǣʦǣȻʦֲҺĻָҲǲ
ҵһЦжҲǾ֮
ãϷͲˣ


639 սţ
Ҳں
߲˿ֲڰ˲̶ֲֳȣǴ˵еĵھŲֻкε֮ͨ
Ҳ̾ⲻԼҪڼС
սɹĴ󶥼֮һģҪս
߿Ѿɫص
˵֮ڣĴ󶥼֮ѾﵽʱȻԼһϣתͷˡ
սս
սս
սս

ڵĵӣһЩǰ
ʦָʾ
˫ֱȭԿսǵ
ʱе˶Ŀ⼯˿սϡ
սǴӵδ˸˹ЦսǾս
ڣ䣡
ڣ䣡

ڵӷһ̣Ѫڣ
ҵͷתߣս
һߣ񵱼ͷһɫЩѿѾڼĴ󶥼֮ˣѵԼıҲҪ
ףұҲô԰ܵģ
Ʒһ˿ս⣬һսˡ
˵ĺãΪȴ˸
Ҳǵ˵ͷ
ãսţޣʼ
Ҳϵ˻Ľ
Ҷ溵Ϣòˣһս
Ϊ
ҵ˵ͷ
һ߱ʵ൱ǿᣬƷһӤٴԲʣµҲӤٴԲһǾľ֮
ŵһϳĲǱ񣬺ȻҪģ뱣ס󶥼ŵλá
˵սս̴һ
ĸƣҶ溶ս˶߼¶ǷҶɵٶȣȴֻĪ
ʵҲǲף˲ʮغϣҶҵһ֮»Ӱһػ̨
ŵڶ̨һ׳˶ޣҲǲҶ溵ٶԾĪҶ溻ǽ̨
и̾ɲһźͶ˰ǶŵĵӣȻˣ̬
溣ɣϣ
ҵһ
ȻҶٳȥƴҲܽԷܣһʱȴԻָȻѡսҪս󣬺սǺܼҵġ
ҶȻԸޣ˳ҵĿ⣬ȴҲһЩֻ
ѻָȫٴޣǱŵߴʮغ϶һǰ׹ǾƽԷ̨
ŻʣΨһһ
̨Ц֣Ըƽһս
˼ԣȺһ϶ЩʱҴ򲢲۷״̬
кβɣ
ҵһЦкһԾ̨
һ̣Ŀ
ˣĴʵ̫ˣͽԥݽ췭ظļһڴѾá
Ȼ֪ҵҳֵĻһЩŵӳǱޣǵһμ˵ݡ
ƷЦǺǣ֣һ̣Ѿڴˣ
Ŷ
üëһһսɶһս
ȾһۣҴʹұһԾնɱȴҪһص棬ֻܽˣ
ƷѾ׼붾Ⱦսˣҳ֮±ǽȾնɱˡ
߼޷ձһ

֣Сˣ
Ʒһͺȣ³߸ɫС
߸ɫСӭǣǻΪ߸˻ƽì
ǳսì
ȫɳսìں˶ָ߽޾Ѫǿ֮
ɶ
ƷͶ˿ҷҪȫԸˣ

˷׷׾
߸˻ƽսìƯڱƷ࣬ͬʱһȣɱ
߱ƽսìȻһ峯ųҺɱȥ
˻ƽսìǼƷɳ죬ɼֵ
ۣףǣīǣ
ҵһɽХ
ǣķɽ
׻ľ׻ľķɽ
ʮĺУǣ˱Ƶķɽ
ʲôҸе˼ƷʯϢѵǼƷʯķɽ𣿡
ôǺǵļǣƷﰡ
̵ģŽɽļֵԲڱƷ߸˻ƽսìֵ֮£

֮ǰ˱Ʒ߸˻ƽսìĲʶĹ۲ҵķɽв֪֮һһɶƷļƷϰźܴʽ鱦
һϴ֮зɽѾﵽƷ֮УҲ൱ˡ
ɱ
һзɽٶ
أ
۽֮Ϲâŭţһжʮ׳ĽɫĴɱֱӽһ˻ƽìɡ
׽Ϊľŵ׾޽Ӱƽì𿪣
ǽɢޱȵĺתγһֱӵĺת̣ת̣ײ֮£ƽսìֺܽ
Ϊ޽ת֮γɵĻ׶̣׶¶ȣƽսìײһǣ
īǽ֮ϰɫת׾޽ɱס
˾㵣ҵɽֻƷȻƴɱƷܣʵЩ˼

һ˲Ϣʩչ黯Ϊɫʩչ˲Ϣʧ
һֱ̣ӳ߸ƽսì֮У

࿹һƳŻƽսìȥ
зɽڳҵΧͬĴɱ
ֱһη
˸̾ǻ˫޵ǿ𣿲ܼսͬʱսಫֱ֮
̨֮ϣĴ󶥼ſųһɫ졣
վڽһߣų¶һս⣬Ǵδйģ
ҵĶ֣
һսȼգҲǺս֮սɶֻΪ˵ĶӣƽʱΪֹȽϼ򵥣սɶǰϲĴս˲֪ɱְڶսɶǸδʧֹĵһǽ顣
ԥ֮ϣԪӤ֮Ψһܹ뽣ľǻǣɻȴǽƻĺݣͽӲǿĶ֣ǽεġ
ңҪ̨ϴܳңսɶֻ֤Լ
֪ĪһŽӵһЦȴδ


640 
̣
Ʒÿüͷ壬ڽתָȻһ㣬߸˻ƽսìһת볯ɱȥ
ƣ
ûи߸˻ƽսìΧɱĻᣬһ٣ǽ߸˻ƽսìײ˳ȥ
ӲƷȻ̬
˲̾Ӳ鱦Խ֮ӲƷҲǱ̬֮
ƽɱ󣡡
Ʒ屩ȣдӵķ߸˻ƽսìڿмٱ任Ʒ裬âҫۣóһƬɱȻ
ն
׻
תɱ
һ׶̣
ī
н󣡡
һͺȣзɽн˲ɱ
䣡
ɱȻײ
Ҳͬһʱ̣һĻڱƷ𣺡ˣ
Ʒеϵı֮Уͷһһ׹Լĺɬˣ
ޱȵĸ̾ǻ˫޵ǿ𣿽ڰ˲ʵƾֶǿѹӤٵǿߣ
һϵڵֶΣ˸о޵Ŀֲ
Ȼǲ֪ǣм򵥣ѿȴԲ
ӣ£Ѿܲˣ
ıƷļ
Ʒпɬ˸һЦ
һ֮ڶ
ޣʤ
ޣһ̣˵Ŀ⣬Ƕδֹˣֶλﵽ̶ֳ֪
޵ܣѾƵ˷˼⣬һ̣ûбҪٽʲôսˣڱҪʤһʵʵڵʤ
û˿ԥ̨һ̣ΪǱǧ֮ս
һս
Ҷվ˳֮ǰֻսĶŵͳϣûչֳʵͱˡ

սǵ˵ͷҶʮεģѾ˵ڰʵԶԶδ¶
սţޣʼ
ıĻ
ϷþδֹˣһսϣĪҪϷʧ
񵭵Ļ֮˸Ũս⡣
Ȼ
Ҷϲδ϶Ѿ˵̬ȡ
ܺã
ǹһ˿Ц⣬δʩչֶҪٴˡ
з׷ײ²⣬񵽵׻ʲôֶΣδֹʱҲرĴ󣬲֪ΪͻȻ𣬹ڱĴźܶ࣬һõ֤ʵ

񵭵һһ£һĵĺɫС˳ӭǣ˲仪Ϊʮ֮Ư˱Ϸ
Ʒ鱦
˾Ʒ鱦ǿڼƷ鱦֮£û뵽˳
˲֪ǣǿµĿʼ
̷｣
ٴһһ׭ŷƵСɳӭǣ˲ҲΪʮ֮Ư˱ҲϷ
Ʒ鱦ȻƷ鱦
˾Ʒ鱦ѵãȻΪԪӤʮ㣬ıóҲʵЩˡ
̨֮ϡ
ϱУǣ
һ̨֮ϵ˴Ц
Ŷϴ󣬴δϱ֣һﻹʲôɱֶβɣ
սһʵ
Ǭͬˡ
ǲ֪Ϸ֪ϱʱǳϷȽ˽⣬ǵȷıɱֶΣȴǱȽ࣬һǾ֪ˣ
һ˵Цս˸ɻˡ
̨֮һ
ⱦбﻹǲ٣ҶʦҪЩ鷳ˣ
ҵ鱦Ͳٷö鱦սʱݶռ˼ơ
սһŵʦܲصģҶʦѾ˵ڰȾԲһ鱦ԶԿģ
ڰǺεܣ
Ҳ̾Ŀٴת̨
ʱѾ°ͣ
޼Ȼ
ȣһ˸ŽƵĹӣһɫսӿ³ӭţֱƯ·Ҳ·
ؼģƷ鱦
Ҽɵʲôͽɶһǿ
ǺųƲĴ󶥼һĴڣȻл
ɾȻδ˾֮ĿУһЦʤȣ츫ףѥ
ֻ³һŹϢĸӣӭǻΪʮ֮Ưͷ
ͬʱ֮ȻһһǧˮƳɵףŰɫƲʳѥ֮¡
Ʒ鱦ּƷ鱦⵽ҪǱΪҪʯԷ
꣬ʲôдʲôǮ˰
һͷ߼Ʒ鱦ɣͬʱ֮£ǺεȺ˵ŵļҵ׵ж񰡣
ԷҶϣһûһһսֱǲݸ֮ս
ƷɫЩ죬а֣ôܣȻǮҲ
Σ
һҲ̲סˣЦ
Ȼ࣡
սǬ׷׸̾
ѵǴ˵е
ҴʱҲޱȵĸ̾ʯյðǳԼȴ˿ûвԼϵı߲֪֮ͬ˶٣ٲȻҲСһ
һսҪĪϷԱѹˣ
ЦЦôô˼ּթ
ߣϷ򶷣֪Ϸʱºʲô𣿶౦Сˣô౦Ҷ㣡
Цš
޷ƾֶΣ
Ҷȴʮֵ䡣
ߣһܵã
ٴЦͬʱһȣСˣ̷｣ɱ
ָһ㣬һһֻӰƯҲ̷｣һһֻӰƯ鱦飬鱦ֱ֮ӳҶɱȥ
Ʒ鱦ƣ֮
ಣ
ȴҶӰȻʧһ̣ǳ˱࣡
޼ɱ
˿ڣһȣ޼ֱӺ˹ȥ

ҶϵӰʧ
Щ˼
Цָһ㣬Ȼ͵˹ȥ

ּӰ
ڴʱأ
һֱӡ˱ĺϡ
ͬʱ׷˸һɺô˻ȥ
ᣡ
ҲһЩŭ
ʱҶϵӰѾ֣ǹŵѪǾ޴ķˡ
Ҷϣ͵ϮϷûã
ڹǣ


641 ڣ˺ϻ
ҶüһӰûһȻǻûߵӰ
ߵӰǽȫΧС
˷׷𾪣һ˻ûߵӰʲô

о˸
ߣߵӰӰˣһɱɢ
üͷһ΢΢֮󣬻Ϊһ˿Цһȣ鱦׷׹â˸Ҫ
ڣɱ
ߵҶϵӰͬʱһȣ¹һĻˣֻ߸ҶϾͬʱһƳűȥ
߸ôܣ
˼ӣһĻԶԶڳ˵ⷶΧ߸㴫˵еĻɾҲܵһ⻯ˣһ߸ҪĽ
ǡ
Ҳǵɴ۾һĻһʱҲ⣬ܵõߵӰʵҶϱһ޶Ҳ˵Ҷϵսһǿ߱Ǻεȵ찡
䣡
߸Ҷٶȼ죬ߵӰͬʱһӡ˱֮ϡ
໣
ͬʱ֮׹â˸һͷ˫ǵʯӰ˶У׵顣
أ
߸Ҷϵͬʱһ߱ͣʯӰ˲ɢΪɻ֮С
ۣ߱壡
񵱼һѪ֮ʱɢͬʱ鱦âŭţֻ׷׶߸ӰУʯӰٴγ֮ʱʮãȻܵˣδɢ
˵һ
ߵӰȻűʵͬʱһ֮鱦ˣ˵ûȻ鱦һ¾ͱȻܱˡ
ʦ֣⵽ǡ
еʣԿսǵ
Ŀ£ȷ߸ӦúϤԭɣ
սǵһЦ
ʦȻףǽٶȴﵽ£ڿһӰһַļ󣬿ǣҶϵ߸ôܶ
ٴ˲䷭ֱ߱˼
ʵͬĵ˵ļ²δٶȵ£֮ٶ֮죬ʮ֮һϢ֮ڳ߸ͬķλһҲ˵ŲҶϻ߸ˣҶһ߸ͬķλ߸ٶȿ쵽˼£Ҳͳڵľ󣡡
ս˹
ʮ֮һϢ߸ͬĵطһһٶȽ쵽ʲô̶ȣ
ҴʱҲˣٶȣֱֲ˼㡣
Ŀ£Ȼû߸ˣȴҶϱ߱ԵҲͬʱһ߱
սٴν͵
üͷһżֵǵʦ֣ǸЩѣҶϵߴ鱦黤壬ɿֲķ֮£ҲԺư
սȴ΢΢һЦǺǣҶʦ㻹еڰûʩչأⳡû⣡
ڰ
Խڴˡ
ʱ֮дҲǺͳҵĿͬߴ黤壬ȷѾ׺֮޵ȻͣҲСȴԽܡ
ҶϵӰ˰֮⣬ͷ΢΢кˮ¶
ҶѹȻֶΣջǱʤɣ
ʱǹѪɫԲ԰ףҶһ֮Ȼ估ʱ߶黤壬ȴҲǱอ
ǿδأ
ҶһߣӰٴʧ
һ̣Ҷϳ˱֮⣬ͬʱӰûһ
𣿡
Ц֮дһ˿
˴ҶڻûߵӰ֮ȻֹĻûһ
˵Ӱͬʱ˰˸Ҷϣ
һˣΣ
һߴͬʱ󷢣ʱ׼Ѹһ
˺ϻɱ
ȴҶһߣ˾°͵һĻˡ
ֻһҶһӡͬʱһҶ֮ͬһӡ˸ҶϾͬһʱ̻һ˵Ӱغϣȴδȫغϡ
һ̣ʱ·ŻһҶϵӰ
䡭
ԵӰӡ˱ͬһλãһ̣˵ҶϵӰ϶Ϊһһͬλһ㣬ƻȴѸ֮٣ûзӦ
ۣ
һڼƬѪˮֱӱ̨ˤ̨֮¡
ȫѣ鱻һɱؿڴ飬һѪӡϣѪģ֮䣬ɼϹǣ
ţ㳡һƬţе˶ɴ۾
һ֮鱦ɱ飬ԪӤʮߴ鱦䴩˺Ƥ⣬ͷǺε͵
ڰ
ҴʱһƬ
ڰʮ֮Ϣͬʱ˵ҿ˲ӣ൱ڰ˸Ҷͬʱһһ㣬Ե֮
սȴûʲô⣬һ
Ҷ޺ˮ£Ȼڰõ󲿷ֵҶϿߡ
ʱ߲Ŵ֮лعЩɬڣʤ
ڣ䣡
ڣ䣡

еˣ
ˣҲûԾɴ֮УһߴƷ鱦ԪӤʮ߾Ȼܸһ޳Ĳݸޣ
ʵ̫ˣ
һüͷҲ΢΢һ̣һθоѹ
ʹ
ҶԲ԰׵ɫεϲ֮飡
Ҷʦ㣬ȵˮʣ
ҴЦֱֵһƿҺ
лʦˣ
Ҷûж˵Ȼ֪ʱָҪҵҺǺ
սɹ汦ųΪ˵ڣҪս
ƽ𺳵飬
սǶųҵ˵ͷһתͷˣһЦս𣿡
սսս
սսս
սսս

ʱеֻоѪڣ
ã
ҴЦתͷǾս
Ǿս
ڼսڳ˴ʱҲһΣĴڶսɣǵס
һö鵤֮ȶߵԼλ϶սսˣ
ϷҲܾûôڴսˣ
ս챾ҲǺս֮ʱѪҲ


642 һս
Ծսձе۷壡
սսɣʱڻһֻίȫڵı΢ڣɽʱ䣬ȻѾսսɵʸһУλһ㣡
һսޣ
սɶԼǣƵӣȴǰ¾ģһΣԼһʧõķʽǷӳȫһս
ûȲбԿʼսɶһĴ̫˷ʱ䣬һԸһ
Ը꣡
ҵһЦ뿴սɶˣʲôУ
Ķģһϣ
սɶʱ־ԵɫսףӢ˵
Ķģ
üëһȴ֪սɶˣʲôС
ԥ޵£ÿŶ󷨶вСо
ð˴󶥼˵˵ħ޸Ȼ֮󣬶ԶѪɽޱѪƣħȴ޾Ļ
˵Է󣬱Զ౦󣬽һڽ˫
սȴǺսҲΪ󣬼ʮɰǧʿսǵԿֲ֮սɶ˵һϣս˵ȻԼƲóսһռ˴ˣ
Ծս֮ǰѾĴŵصֵʮ͸ЩȻױµˡ
ųǴЦսɶɫ΢죬ԣսɾҪս󣬲ȴҲռˣսʤǣֻҪǵսмְӵʱ䲻ܣô޾սɰˣΣ
̨֮ϣսаޣԼŮӦɲǳܹսʤѪаʵսɶҲǶ֣Լսȴźܴϣ
˽Ŀ⼯˳˵ϡ
кβɣһޣ
ҵһ׳˵ͷһ̨
ڵʢҶԷѾҪֻҪְӱʤʱѡܶսǾˡ
ϣ
սɶһȣս̨ͬ
ޣʼ
Ը˶սȻҲûʲôһʼ
Ԫս󣡡
սɶһͺȣ
ǣ
սɵһȣ˾һƽսףֳֽɫ˼תɡƷθλһͬʱƶ˲໥任λãͬһ׶ٳųɱȥ
׳ǿŶ֣Ҳʱϣ
һȣ˵ͷˮƽֱӳŶԷɱ˹ȥ
ɱ
Էƽ׵սɵͬʱһг𳤹Ȼ쳤ʮף˼趯»ûӰɱȥ

׳һȣ͵̤أͬһͷްȥұ˲ΪˮͰϸ˲ɱ

ӰȻײųײ
սɵ͵һ𳤹ڿһ
ʱҶ˲ûĵӰһʱսɵЩʧ롣
ɱ
ʱʱ֣׹ǾƻûһȻȥ
ת
Զսɶһȡ
սɵţһΧһȦӼת𳤹趯֮ͬһɫһ㣬ƺˣ
Ҷһʱ޴֣İ׹ǾҲ˻ȥ
䣡
Զսɶͳָٴ֣һȡ
ƽս̣
սɵͬʱһȣֻǻƽս֮ɫʿһһ֮ļ̣ϷɫӰ·Ǽ̺ˣ
Ԫս߶˼£׳Ϯ
иɻ
ٶ֮죬֮ͣ׳һʱ޷Ӧԡ

һԺ󷽴
׳˼̳ȥ
ʱһ޹ƿնһ˳һɰɫֱֻͬʱͬˮͰϸжʮ֮ľ޹еһȣۣ¾ʽ
¾ɹ֮Ϸ˸лûһ޴Ļߣ⻡֮£ʱת·ڼֻʮǳɫӰͬתһ£һȻغϴһɼ͵Ȼ¡
֮£߶˼£ʩչ¾ʽһֲ˼㣡
һս󣡡
սɶһȣͬʱ˫гɫսǹ͵һ̤سſƿնľ޹ȥ
ɱ
սɵͬʱһȣгȻֱһ㣬ͬʱſɱȥ
ʱսɶѴ˫ǹȻһ㣬սΪһ㣬˺һһֱɱǳǾһ
䣡
һһ󣬶߷˾ҵײ֮ҫۣ
һײǿ֮ұ¾͵ز̨Ӱǹһ˿ѪĴ󶥼ֺϻӲǳҲȫˡ
Ȼʱ򣬳ȫʩչֶ֮Σһ̣Ҫȫϵѹƣ
ۣ
ʱսɶ˼һѪ
ۣ
׹Ǿƣ
֮ȣ
׳ҶץסͬʱһԾո˵սɵӷǿһ
ء
սɵӸո˻δػ뱻̨
Ӱһ̱ǳսɶǰһ˲ĳ
ȴսɶܣӵɫսǹ۾
Ҿ㵣Ϊܣû뵽Ȼ龰æͣսɶŲһƣ
սɶ۾ȴ˸һ˿Ц⣡
˵Ůӣ㲻Ҫ𣿡

һ̣һֱ˽˳ҵĻͬצһزס˳ң
ɱ𣿡
սɶһɫɫߺ쿴ҵ
ҡ
椸ʲô㣬ôأ
㳡֮ϣ˼ʯ
Ȼö˹ڳҺսɶ飬ۼȴһɳսɶսŮս˵ǰȻҲĵһ棬ѵԼۻ˲ɣң׸ʲôԻ
ҡ
дˣ˰ɣ
ҺսɶĻ
ң㡭۸ҡ
սɶˮһ¶˶ľģǰ¶Լģȫ׼ԼһĽˣôôԴԼ
սɶӳҵȥ
пЦγ֪սɶҪԼ¶ģԼ״̬Ĳܽܣ˵Լ֮࣬˵ԼҪ뿪ԥˣʲôһδ
ֻҪû˵սɶŮҵͻڣһ䡰Ұ㡱Զ˵аɣ


643 ɫħ콵
Сӣ
սȻԼŮ⣬ս죬ڳмавǴΪ̾Ů˶ϣ۽߳ʲôĪɻħŮأ
ޣʤгޣ
ߵĻｫر֮С
ûоˣһսϷɣ
ϵһЦվ
սû˵ͷ
ʦ֣ʦֽħ׹˺εȾ磿
Ҳʵ֮ǿѾᣬ֪ħ׹ʩչֻǺεǿ
꾳СɣһԸһ£ضвСİ
սЦЦ
սɲҰܣսѾסˣֱӱǵʱ̨
ڵЩд˰ɣ
սûϷ·Ŀսǵ
ǺǣõϷʱϷȻ
սȴǵһЦ
˼ȴǺԣ㻹
ã㲻ޣϷͱƵޣ
սһߡ
λѣ̫Ϸ˰ɣ
ȴǵһԸƽȣʱδ˿ŭ֮ɫ
սƱˣ㣬ϷĶ֣
ǲǶֿɲ˵ģ
ϵһЦȴһ˿⡣
Ǿսɣ
սһȣ³űɫ鱦
ű鱦ӭǣһΪ֮սͷתǾűɫͭﵣ
Ǿﵣսռ鱦
û뵽սһʼͶȫ
һսΣˣ

˷׷׾ż鱦ÿһƷ鱦֮Уż鱦ȴһ׺鱦ż鱦һԴﵽƷ鱦֮еĶ⣬ļƷ鱦֮⣬ԺɨκƷ鱦
ɱ
սһȣָȻһ㣬һɫͭﵱǴľű֮ͭмٴܳΪ֮ϼٺȥ
໣
ͬʱһӰХ˻ŭɫ֮ͭϣﵵ飡
𣿡
һЦ˲仯Ϊ׹ǾƣϺɫƸ֣һŻͷӰֶһ͵سӡȥ
䣡
׹ǾȻײͬʱһ˲͵һգؽ֮С
𣡡
׹Ǿ֮ǻͷӰֱӻڴ͵سҧȥ
໡
Աͷһҧסҵĺ
ɱ
ս챩ŭָ㶯ﵴͷȻɳ
ĺã
ϴЦ˷ٶУץסһֱӳԼɱȥ

סֱﵣͬʱǻͷһ任ȻٴлûͷֱɱӰ

սЩŭıȻûûռϷ磬֣ʣ볯ɱȥ
ħХ
һֻֻͷӰͬʱڴţͬʱһ֮
𣡡
죬ֻӰһ٣

ڴʱϰ׹Ǿ֮Ϻɫ˸һֻɽͰ׻צӰƿնֱ
ֻӰŵĺХסã״̬ʱǵصһƸ޷
䣡
ֻӰֱӱ⾪һ˳ȥ
һ̣׻Ӱʧ
˻
ڳ˲һʲôɷٻ׻ƣһ㣬ֱˣ
ʦ֣꾳Сɵ𣿡
Ҿ̾ʵ
ǣ꾳Сɣħ׻ֵܱǱһͨħ׹֮ɫħƿٻ˼ħ׻꣬ȻҲкһ֣һֻצ
սǽ͵
һֻצҪǽһֻħ׻ȫٻǻǺεȵĿֲ
Խ𺳣̾
ʱԾЩţҶ޳һ˺鱦ߴ鱦ķ޳ϾǸΪֲȻһ֮Ŵ鱦
޷սʤңȫɣ
Ͻŵ˳ȥһ
ܺãû뵽ʵȻǿᣬѾʸϷʩչȫˣﵣﵺһ
սʱҲ֣һȣűɵгһײȥ
ͬʱֻӰмٳһȥ
űײ֮£һžŵͼƵľɫһɲɣֲϢɢ
໣
ͬʱ֮оֻӰ໥ʲϱ仯Σ˲Ϣ֮䣬ǻûһа֮ɫ
꣬Իۣ꣬ܲ˷츲صı仯Ϊɫ
̬ﵣɱ
սսⰺȼգа֮ľֱӳϺȥϷһ֮ɫƥ˲ѹ
꾳ħ콵
ϴʱҲȫԸһȣ׹Ǿ˲䱩ǣΪݰС׹Ǿ֮ɫƹâŭţһ֮ϳֱ
𣡡
֮о޺죬ѹɫĺһֻ˶צƿնһа֮ߣ׳֮Ծ˳
⡭
еֻоѣȾѵǴ˵֮еĻް׻ѹֱ˸أ
ħң
裬һȣ׹Ǿ֮еĺɫһ˲伫ٴֱܳӳ֮ǰ֮İ׻Ӱ֮ϻ۶ȥ
𣡡
ɫ׻Ӱϣ׻Ӱͷ֮ϣһɺɫƻûɵġͬʱһƺɫڰ׻Ӱ֮ϸ֣΢΢СΪ֮ȴԽʵһʱޱȿֲϢɢ
ʥɱ
ħư׻ǿԣһŭֱӳ֮еɫӰȥ
һ׻һ̫ʱڱսͣ˿ӰȻûǣ׻֮ȴЩ䣬һʱĿֱɱȥ
˴ʱɵˣԣ⾹һֻ׻Ĵܣ
ɱ
ϱȣлûΪݰСİ׹Ǿֱӳǰ֮ﵺȥ
䣡
𣡡
໣
׹Ǿﵣħư׻ɫ˲ɱһ
֮ޱߵľɢ̨֮ʯɣܵķҡҡ׹

һ̨̳֣֮ϵķ֮ϣ˲ȶһ飬ֶսನҪɱһƬߣ


644 콾֮ս
໣
ɫӰħư׶ݵĽħư׻󷢣ͷֹâҫۣͨħƴţȻһצſɽֱ֮ӽɫӰ˺ѡ
ɫɢΪƹâ֮С
䣡
𣬾ҲǼֲס׹Ǿƣƴǣһƽ˳ȥ
ۣ
սһѪһ̣·ʮ꣬ѵңˣ
㳡ѻȸ
ս죬ˣ
ԥ˵ڶսɾȻҲˣһΣǿ֮׼ߵ㷢
ڣսɹսɳΪԥ˵ڶţ
ԸɬĽҲû뵽ġ
ڣ䣡
ڣ䣡

ĺ㳡һ̣еڵӶˣ޵Ľ
ڣҪս
ٴε
˵˻֮ʱߵĶڲ
սֱӱҵ˵ͷ˼ȷˣѾزܲս
ҿڶڵӡ
սսս
սսս
սսս

ûȳ˵ĺٴδ
ս
תߣһ
ڣϷ嶥׷ˣ
һεԾսѾĸ߳
ãˣŸڷսˣ
һЦֱӱվ
һսһޣ
һȻܵһϽ飡
ȻҲɳңѾؼʱ̣Ŷޱȡ
һڵĽԥݣÿһӶмϺ÷ɽý
Ҫȴƿأ˵ܹԦٷɽܹʩչٷɽýϸ΢ƿؼ֮ߣһ㽣һڵĵܹüɽýѾܲˣʱȽϺõĲóʮķɽý
һ̨ĽһʵĴӤ٣һʩչ˾űɽ̲óɽ
ڵһ޵ԾҶ溣ʱҲû˿֣߶£Ӱϸ֣ǶֵĽҲһʱԲ׽
ԷǹҲǼţ
˽սϰٸغϣҶƴűһֱΪҵһᣬһٽֺ̨
һսʤˡ
ҶѾˣڳҵ̨ϣһһŮޣŮʵףܹʮɽɵĽ൱
龳СɵĻħ׻ȴҲǳصģƾҪķҲʮѡ
ʵ£սٻغϣ˫˫ߣսƽ
׳Ķǳ˽֮һڵʵǿһ֮ʮɽ̲óɽ׳ɱ׳֮·ˣӲǵסЩɽϵĺ
ɲҲʱƵģ׳ûᣬܾ˵Ĵ򷨽ۡӲǽֺ̨׳ȻʤˣԼȴҲΪأѾûս֮
˵һ׳˲£һڽ޵ǿ֮Զ׼
Ĭģͬʱ̨
ޣһսսʤ
˿ڳ˽Ŀǫ֮̈̄ϵ콾
һǽһʷΪž޵ţԥͳ죬Ϊԥһһˣ
һΪ꣬޵֮ƺɨħһΪˣҲԥõƺ֮ˣ
ؽһ֮
һ飬Ѵﵽ˰˴ӤٴԲһҲڰ˲㣬էһƺ·硣
ȴ֪Ѿʮ꣬ҽʮ꣬ҳƭ˵ľΪļܽߴӤٵѪаսʤսԲԱΪ֮
̨֮ϣ콾ӣԾɺĬˮûпڣ
ʱֹţе˶ϢӣȴŴսĿʼ
ǽûаסӣͳ죬ŶӦýгˣĳһսˣ
Ŷ
ɫȻȴ̾һս
Ҹ֣ȴǶһɣǵһɶˣҾ㣡
黰֮УһƬ֮ɫһŨŨζɵɢ
ջˮ
΢΢һ㶣Ÿ̾սɶ⽣Ϊԥһ콾۸ڶҲֻսɶˣû뵽Լ֮پͽ̼
ǺǣݲҲ˵ģ
ұ鵭ȻԾɵһ
ãұҪһͿأ
ұʤɣ
˻Ϭԣͬǿʵǿţ
Ǿҿֶˣ
һȣһӣʮ˱ɽٶÿһɽɳɫҶһѪƣѪһ㣡
Ѫƽ𽣣ȻѪƽ𽣣
ڳ˾
ѾʮѵõĶϣѪƽó;Ž޵ľѪƣƳķɽǿޱȣżİտԽ鱦
ʮ˱Ѫƽ𽣾ȻǼƷʮ˱ƷǺεȵƣϽ˲Ӥٵǿʵʵ˵ܺɨԥԪӤ֮µߣҲǲΪ棡

ҵһЦһţʮɫСɳһӭǣһӭǻΪ֮ɢڽɫĽ
ǡ
ڽ𣬾ȻǺڽ𡭡
ڽ֮ʧ𣿡

ڳ˷׷׾һɴ۾һ㣬֪ڽļֵʮ֮ߣ˵ڴ˵дڵϽ֮£ƼƷϳɲģ鱦ļа˲㣡
ѪƽȻ󣬵ͺڽһȣȴǵһȣ
ڽ֮йʱڱѾʧڳҾȻ˳һһ¾óʮֱ֮еս
ڽɽƷʮҵĺڽɽֻƷɽȻƷǵȴǲһļƷɽ֮¡
˵ҵƷڽɽԲȽļƷѪƽ
ڽ𣬱ﵹǲǲֶ֪ôˣս󣡡
һȣʮ˱Ѫƽ֮ٶڿпٱ任λãƸ໥ʮ˱ɽһ޴ӰӰƺˣųҼɱȥ
Ľɱ
һͺȣֻʮڽɽɫâǣһΪ֮֮һֹʽٷתʱ콣Ӱ˸


645 ۣ֮
һ̣ЩӰ֮¼ٻûΪһȻһͷ­һʮ׳
ˣ
ʮɽ趯ӰγɵͷӴӰоǷһĽӴβ͵һ˦ޱ͵ƳӰɱȥ
䣡
ĽڿȻײ
޴ĺ֮쳹ʣ֮ҫۣâ
ʵǿֲ֮һɱߣ
˾㵵ĿУǺڽɽ콣˺սһɽ
ʮڽɽâҲðȴ˿˵ĳ
ν棬龹Ȼ·磿
˾ˣǽ鰡ԥһѾãδһܣվȻտʼ·磡
ˣҪˣ
ҵ͹㣡
ɫ΢΢Щ԰ףǿһѪˮû
ڿɲʱɱ
ѹ˷ӿѪһȣʮڽɽâٴҫۣٻΪ콣Žɱȥ
콣ؽ˽
˿һȣ³ɽɽͬΪѪƽƣɽ֮Ϸֱ졢ءӵĴ֣
Ϣ
û뵽һʼ龹ȻûٻҶս
֮ǰûкǲ󰡣

˷׷׾֪һԽǿĽڷɽҪԽߣǽĺģķɽһ˵ԽǿԽǿһʼΪ̽ҵʵûʩչû뵽˴ʱ֣
ˣ
졢ءֱʮ˱Ѫƽ֮Уʮһ˲ٴλûս󣬲ʱӰǸΪʵرǴͷϾǻû˵ֻֻۣɢŴĿĽ⣬ܣ
ںδ
ʮһɽڽͷӰżֲϢ·Ľʱͬһ㣬ųһƾ⿪ڵ
ʤɱ
콣߶£ӰޱʵʮڽɽƱǳŽɱȥ
øʤҵҪʤģɱ
һȣʮһѪƽսֱɱȥ
಻ʮ֮ʱն
׻
תɱ
һ׶̣
ī
нɱ
ԷɽнӲٺɱ
һ̣ʵ̫ܾͶƣ͵һҧֱӽ߶֮ɱ˹ȥ
콣ȻײӰԴϣнֱһӰ֮ϣ
䣡
ХŽսֱӱɢһɽ˳ȥ
ڶײ龹Ȼٴδ·磬ԴЩˣͬʱԦҵģ
֪ԦҪ󼫸ߣܹԽڰ˲ʵԦʮɽѾˣ˾ȻͬʱԦһȶĿƣѾϸ΢˺̶ֳȣ
о
̨֮ϣһһһȴǳĬĽԤ֮ģһòٴ꣡
ҵĽÿһɽΣ
ҵȻƽ
Ƚ󣬳ǲ壬ƾеټԼǿԸǰ˴ӤǿΣ
ܺãңҵѪҺˣ
ǹһ˿ѪЦ

ȣн³ʮɽѪƽ𽣣
㣡
ָȾѪָȻһ㣡
֮жʮһɽȻһ𣬳ʮɽ۶ȥ
˾ˣʮɽĽǺεȵĿֲڽĿѾĵز
з콣󣡡
鱩ȣʮɽٻûƴӷɽ֮ƯһƬƽ֯һԼûһ޴ķӰ
Ķ̫ˣ
һЦ˲ʩչӰֱӱǳ˿һƬķɽ֮УֻΪˮͰϸ׹Ǿ֮Ϻ󷽻ͷӰһȻ£
䣡
һƬոɵɢ
أ
ҳ磬ıɽһķ˳ȥ
㡭
ѪǱƴô𶼲սˣ
ʲô㣬ޣ
һЦ˫ֱץסɽ͵һգǿıֱӱǽɽ֮ϵĽĨȥ룬˷ڳŽ͵˦˹ȥ
ԼķɽҰķʽӲɷͶɱ˹鼸Ѫ˺󼸲
أ
ɽֱӲ˽ǰĵ֮ϡ
ɱ
鱩ŭʱѾʩչˣʮƷɽ㲻ʩչͬʱɱһѪҲԿԣָ㶯һɽ˷ųҺɱ

ɲǳصģЩɽײڳҵϣŽǣײ֮һ㣬ûжԳ˿˺
ת
һȣ͵ת˷ķɽȫ˳ȥ
һ̣ҽ̤нֱӳŽɱȥ
أ
󾪣һȣҪɽȫٻأ
ɳҵٶǺ֮죬ȻӰһǴӿʧ漴һͺǴд߽ľ󣬻
ֻʮɽֶʮűڽɽ˲ϢΧУ
ʱӰ־뽣鲻ʮס
ã
󾪣ٻɽ顣
Ϊʱֻʮűڽɽתɽ֮ϣֲӰ֣һľ콵һɣûһľֱӽУͬʱһƬɽƼ֮£һɲɣƾõϢɢһа֮ߵ̫ľӰѹľ֮ϡ

ʱѪƽ𽣲ڸϵľѳɣһľӰתһڽɽƱˣÿһѪƽ𽣶˳ȥ
ڳ˴ˣʮűɽҵжǿУ⵽ʲô
ʱ̨֮ϳҺͽӰѾȫʧֻһʮűڽɽľӰΧɵĽ
ӾȻǿĽ
һһֲõԤУ
ľ֮У뽣ӣ
ҵһЦ㣬Ѿˣ


646 ʥԳ
ˣЦ
ЦѾ˹ȵףΪľ֮УʮɽȻԺ룡
ҵĽУѾ㣡
һӣľ֮һľӰΪͽֱӳŽɱ˹ȥ
彣󣡡
һȣ³˰˱ɽ˱ɽ伫תγһĽӰ令С
ûõģ
ҵһЦΪһޣһ¶ʮɽõĽ֮ϣʱɽߣʤѷ֣
ɱɱɱ
ֻȣֵ㶯ľӰ˹ȥ
ʮǣѾԵֵ
ڣ
һ˫˲伡ΪˮͰϸ͵һ̤أ
ಣ
䣡
㳡֮ϵ˻ڽĵȴ֮Уʱһ춯ʮŸľӰɵзһ̣һӰѪɴз˳ֱˤ䵽̨֮¡
ľӰɢʮűڽɽڳҵͷ
ʱ׹ǰԾɱһӡ̬
֮µٶ֮ͣͬһڵһ㣬ʱʩչ۴߶ħ׹֣ƻﵽ˼£ֱӺɢ˽Ļ彣Ӱӡؿڴ
ʱǰһбһ֮˿Ѫģһ̽þѪͷŵһ߽׽ɵģǳÿ죬ܰܵľԼ
и̾нһֱʩչڵȴһɱĻᣬԼǴˡ
Σʤˣ
̨֮£ǰ飬һ˶ӡؿڴؿ֮ƤѾΪɫһ˪ɼѵİ׹ǣ
ʤˣʤʤˣսһڸһĴۺʤˣ
ûһ˿죡
һĻʵ𺳣˸оЩ˼飬һѾãԥһĵһˣôһʮ꣬ڰ˲֮У
֪ԥݵʷдˣԥһһѾ
ң䣡
ң䣡
ң䣡

ݵĴ֮ϵȫ˻ǳ羴֮ɫ
꣬һڴĵã
ʶֻһ
ˣ
鲻ʵˮյ˫ȭָѾѪ⣡
֣ˣⲻԥߵĵ
֣
ԺͱƷ˹
ת͵ص˵ͷӵɫ԰׵ڴٴһս
лᣬһ
ɫҲ΢΢Щ԰Ц
뽣һսÿһȫԸҲʮ֮
ڸߴҪ𣿡
Զսɶ̨֮ϣǵ˾ӰϹһ˿Թ֮ɫ
ϴ󣡡
Ǭս˿һ
ʲô˾ͽҽһڳΪ仹˵㣡һвŸոտʼ
һսⰺ
ʦ֣ʹ
߻ڵĿ̨һЦ
ʦܣڵĽͽϷɣ
սǴʱҲܵ˼㣬һ̣УԵü
ҵһЦû˵ʲôǻû˵ˣóƿҺڵĺ
ڶսޣʼ
ߴʱаˣ˶ʮԾսһ㣬һŴſʼǿһ·նսһŽаĵزĻǵһ
ݹ޺͵սΪһʤһôҪСֻʤҲǿһýٵ˽Էսʤ
ޣһľ˲ſʤսУһ˱㽫˴ܣôյʤԾǽһڣ
СҲͬôսŻʤҲڣ
һҪΪĽһȻܵһϳ
һڵһϳһԪӤڰ˲棬һֶʵ
ڵһɳϣ
ҶϡϡˣҶϵʵǿ̽ʵ
һֶҲʵףħ׹꾳Сɾ˵Ц
һԪӤڰ˲ʵҲʮֺˣͬʱԦʮɽɽֲ֮
ʹɱﵣ׹꾳Сֶξɫٻħ콵ƴǫֺ̈̄ڶԷ̨һ̣Ҳ̨̱֮ϡ
ȻҺսʵ̫ˡ
û˿ԥ̨ԷһһͬԪӤڰ˲Ľ棬ȴһŮޣΪ棡
ֶθΪǿᣬͬʱԦžŰʮһɽɽ֮
սʮغϣÿÿѹƣڽ֮֮ǿᣬˣ
㲻ǱĶ֣žŹһɱ󣡡
һȣнϰٵžŰʮһɽٱ任˸ڿγһ͵ķɽ
˷ɽһ󣬼ϰʮһɽ֮ǿ֮
ǿδأڰ˲㣬ʥԳ
һȣ弫پ޴󻯣Ϊʮ֮ߣڽɫٴͣƤϾȻǻûƽɫëͬʱ˫˫żٱ仯֧צ
գ֮ϾȻΪһֻëԳһƿֲ˼㣡
ʲôѵ岻ɣ
ڳ˼ɵˣһô˽Գ
ǣ
һд󾪣ֱ仯Ҳֻڹżϼ˵֮ı仯
ʦ֣ĪǻнԳѪɣ
ҲˣʱϵϢŰ֮ʵһ屶
ǲڰ˲ı仯̫ʱڵĽԳһȣԳһǿϽ壬洴˲֮֮ɻع鱾ԴʥԳ
սҲ˸˷ܵĹâˣһʥԳٴҲζڳ׵ˡ
ǿᣡ
Ҹ̾ڵֱ߲ţƽ֮Ȼܹ컯˶
Գۣ
̨֮ϣΪëʥԳһȣұȻͣΪˮ״ϸͬʱ˫͵̤أһԾž޴ȭͷſǾͽȥ
ֱӱ̤ʯɣ˲̨ȥ
һ̣ʱ·ֹˣ
䣡
ײ֮ף˶ĤʹŽĻգ˾֮ĿУͽɢ


647 ۷Ծ
ʮűɽõĽ󱻺ɢ
ɫҰףɬ㡭
һ̣һͷԵ˵ϣ
ʥԳ֮µͬħһ㣬֮
ٴʤˣٴʤˣ
ʱڻʣˣһڽʣˣ
ʱ˶֪һϳˣһҪһ֮ȫܣ˽һڲܻʤ
Ϸһǰһս
һһȣӰһһ̨
ԪӤʮ㣬վԥݵ۷壡
һ̣˵Ŀⶼ˽һϣԥΨһýƺŵˣѾûг֣ȴû˸һʵ
һսҪҲƴĳɼʱսǿɲᷢʲôԼֱȥһս
ս
ϲû³ʥԳ֮Ʊ£СɽСĽֱӳŽһ̤˹ȥ
߻ɱȥ
һƽָһ㣬߱ɽڷɳ߱ɽɵģûʲôĹʣȴ̺һɴδйĿֲϢɳͬʱֱγһԲֱӳ˹ȥ

ֱӱǶڱصˣ
һսһڱʤɣ

Χ˷׷״
߱ɽǽһʱ֮еõһƣȻ಻ǺܺãԿֲ֮

߱ɽһһ£ûĽ
޴ֱʹһ˿ڳϵֱ֮ϣ
ϣˣڰ˲ķȻҲˣȻûиϵѪ⣬ҲԾ֮ˡ
ڽɱɽ޴֮£ˣۿ˶Ҫ˵̨ıԵ˫͵͵һ̤أҧ𣺡ɱ
֮£˫ֺʮֱֻͬʱǰķɽ͵ȥ
߽׶󣡡
һû˿Ļţָٴһ㣬߱ԽΪᣬת߱ɽΪ߸׶һֱӺϣ
ȭײ

䣬һεѪϵ˫ȭ֮ϵ
һĽǺ俪ϵķ
ڴʱһ˫֮Ͻɫһӡ
ֻǽɫ˲Ϣ֮仯ΪһСɽСӡϴһĽֱӳӡ˹ȥ
ӡ
䣡
ۣ
һѸ֮ҪȴǸѾֱӱǾ޴ӡӡؿڣһѪ˳ȥ
䣡
˶ˤ̨֮£ʥԳȥ
Ϸʸһս˰ɣ
һ˫ͷųâɨսǣ
һ̣ϷҲȴˣ
սǵһ
ʦ֣Сģ
֣ص
ģ
սǵһЦһһ̱ǳ̨֮ϣһ֮£سɴ磡
̨֮ϣŶӣ
ڵսǣҲֶֻ֪ѣȴû˼սǳ֣
һսҪ˵Ǿʤһһսһˣʣһ˾ȫʤԾһʤǿսǰˣôֻʣһҶҲ޷ذܾ֣
ǽһԾάһŵϣǿϮһٳΪأ
һ̣Ŀ
̨֮ϣ⼸Ҳ
ս˵ϴӮ𣿡
Ǭдŵ֮ɫ
ϴǲ񻰣ԪӤʮ㰡˭ϴĶ֣ʤɣ
ȵ
λϾʵɲ⣬ʤĺ˵
սȴһ
Ǭͱɫ΢䣬Ĭ
һ´ʱѪڣ
ҵʦ֣ʦֵʵѾ˺־磿
ڰǰʦֱѾԪӤʮߣ
ϵš
أ
ʶʵ
ٴЦʦţͬʱڻͨÿһĳ̶ȶϼһ֮£
ڰħ׹꾳Сɣڰ˲㡭
и̾λʵѾ֮ǿʦ־ȻԽȵز
̨֮ϣ˶δż֣Ϊڵ˶ŵǿʵһ޺ͽ޵ײ
Ϸû뵽û뵽ھȻߵһ
һ̾ȴǴ
ǳʦܵĹͣҪлأ
սǵһЦʱޱȵ泩ҲǣһжǳҴģԼսͨûʩչ֮أкã
пսǶڽһǺܸлģһ֪ڻǿ𣬲ȴûһ˿ѹ˼ҵĽÿһζޱȷ񣬷˶̵ʱۺʵȴǲܵġ
˵ЦˣҴϷҲʮֿãһжӦõģϷû뵽ڵĸ߶սȻ֮ǿ
һ̾俴ܳΪһžͲˣҲܴǬϾҵʦˣǿζڵĸ߶ǿ
ʵ֤һˣҴĺף
͹һսǳң׳Ҷ溡һǾž֮ҵʵӳ˽һԤϣΪսʤѪаѾǼޣϾŽڰ˲㣬ԼĶӾȻҲ֡
Σڵĸ߶սʵ˭뵽֮Ȼ˱̬
սʤȻѾƵԼ֣
Ǽϼһ˼ˣûеΪǻȥˣ
սǵһЦٴε
սɣϷѾȲˣ
һȻһڿڷɽڷɳ飬գ֮䣬ɽ˽һΧһĶ裬һ̣罣·һ㣡
⡭
е˶ɵˣɽÿһǼƷɽͬʱԦ˶ļƷɽ⽣һԼڽѾ˺ֲĵز
ϴȻõ˶Ψһȱǲܲ飬޷鱦ǧɽϴѪѳΪ䱾˵Ⱦӣϴܹͬʱǧɽǧǿȿ鱦ɽΪǵ㼫Ʒ鱦Σ
սʱ˷ܵҲû뵽һʵǿ˵ز
Ը
սǵһȥݵ֮һ˿ڣؿڴɫͼƣ


648 ǧ

սǵɱ֮ϳɫͼƹâŭţ紵һĹ
ͬʩչĲƤʰɫսǵΪ˳ɫɢ貵Ľұ֮ϰ˵ɫƸһ֮С
ʦ֣ʦǡ
֮ɫսǵĲô˲ͬ
ʦױһλʦֱ֮壬λΪȫʦʦֵ侫Ѫ֮УþѪϿ̻ƣԴʦַ֮һѪȫϣ֮ͻͽĳɾͣ
ϴʱ˵ҩȶĽ͵
뾫ѪͬѪ֮С
𺳣Ȼ˷
󣡡
һһɽ֮зɳʮ˱ɽ˲Ϣ֮ûһĽſսɱȥ
̽Ϸ𣿡
սǵһû˿ܵ˼ֻΪ׹Ǿһӣ
䣡
һ赭дһǽɢʮ˱ɽ䣡
˿ЩʲôȻǿˡ
ܺãôսɣǽɱ
һЦһӶǼʮɽХΪһŴڰĶǽ
ʨ󣬷ħ轣󡭡ɱɱɱ
һнȣʮɱ
ɽǡʨħ衭һƱ˴˷ɱ
ڽ֮ڽУ
սǲСȻθʮףɫ˺ɫĽת
ת֮£Ǵҵľ磬ɫľ罻ٴμ٣һа֮ߵĺɫ̨֮ϣֱӳǵصĽײ˹ȥ

һӦƣɽײĴ䣡
գ֮䣬ʮ󣬾ȫɢ

罥ʧսǵӰУ
ٴɵˣƾת֮ƺ˵󣬵ֲ֮
úúã
һû˿ɥ֮ɫЦ
ҲϷˣ
սǵһʮ֮ӰӰֳ֮Ӱսǽ˲ƣ
ߵӰڽһܻû
ڣɱ
ߵսǵӰͬʱһȣֻ߸սֱͬʱû׹ǾƣֻͷХͬʱһƳŽһȥ
ӽ󣡻
һһȣɽٻû֮γһ޴Ľӣ˷ȫ赲⡣
𣡡
䣡
ڽ֮ʩչ۴߶˵׹Ǿƴޱ֮ͬʱӡ˽ӽ֮ϣ
ʣ
󣡡
ֻ֮нһһȣһɽӽӽ֧֮ѸٻΪһ壬תһٱǳ˷Ŀսײ˹ȥ
һսǵӰǼ֧תײ飬ʣһսǵӰֻһȣڽ廯ħ֮ȭɱ
ֻս֮ϵĺɫٳұ۴ȥұͳˮͰϸ׻Ϊںɫ׹Ǿƺ󷽻ͷӰڴ͵һܣ
䣡
ڽ𻯵Ľ۴߶ħ׹ַǿһֱײ˴֮ϣ
δƣȴǱսֲһ˳ȥ
ԶɽƯ𣬽һӰֶǹһ˿ѪȻˣȻн壬ǱǾ޴อ
սҲùɫ΢΢Щ԰Ҳһ˿ѪһĽɱҲ֮ÿÿϣǹɷ֮ޱȾ޴ģ
ݵĽ棬˾ǲ£
㳡֮ϣи̾ڵȻǿˣԱȼˣ
ҿѪڣȻսǵһЩһԼоģƩǺɫ磬ڽۣ֮пսǶõļֱӦ֣໥Լαǣٴθܵ޵ǿ
ȫɣ
һؿ˿սһۣ·¶˾ĵ
д⣡
սǵ˵ͷͬʱ֮һɫëٴͣ˲Ϣ֮仯Ϊһֻ֮ߵĽëԳ
ʦ֣ʦֵʥԳô˰С
Щʵ
ʥԳԽߴԽãʩչʥԳһʮ׸ߵ֮УʦΪҵȴ֮ôСĵУɼѾŨ񱩵˺̶ֳȣ
ҲǴż˷ܵǰʦʩչʥԳֻŨʮ֮ߣȻѾ˿ֲ
˰˰ˣ컯󣡡
һ֣ͬǰɳ˰˰ٰʮ˱ɽѸٲóһ̰ͬĽ󣬿֮Ϣɢֱӳſսɱȥ
컯󣡡
ѵ˴еɱ֮һ𣿡
ÿֲƣ

һսĶǣĿת˫۹â
׹֮ɱ
սһȣ׹ǾƵֱ֧֮һֻ׹ս͵س컯ɱȥ

ʥԳ֮£սǵķѾǿ˼㣬컯֮ȴҲƿսǵ
ɱɱɱ
ǿս󷢣Ӳ뽣֮ڣͷӰӳ֮°׹սĴɱһɽս˳ȥ
ϰٸغϺ
䣡
컯ɢ
һٴѪû뵽Լɱ֮һ׵ı㱻ˡ

սǴ˼ڴսÿÿȫԸʵǿҲһ˿ƣ
žžţǧ󣡡
һҲƴˣһȣָ͵ص㶯һɽͷľŰپʮűɽ֮˸ǻû˾Űپʮֻ̬ķÿһƳſսɱȥ
ɱ
սû˿ͣʩչħֻΪȭֱɱ
ɱ
һȣŰپʮֻûӰķɽһûһֻ޴ķӰǵһǧֻǧˣ
ɾŰپʮűɽϻû˽ſ񱩵Ȼɱ
꾳ħ콵
սһȣ׹Ǿ˲䱩ǣΪݰС׹Ǿ֮ɫƹâŭţһ֮ϳֱ
𣡡
֮о޺죬һֻ˶צƿնһа֮ߣ׳֮Ծ˳
𣡡
׹Ǿ֮еĺɫһ˲伫ٴֱܳӳ֮ǰ֮İ׻Ӱ֮ϻ۶ȥ


649 ʶ۷壬֮ʣ
𣡡
ɫ׻Ӱϣ׻Ӱͷ֮ϣһɺɫƻûɵġͬʱһƺɫڰ׻Ӱ֮ϸ֣΢΢СΪ֮ȴԽʵһʱޱȿֲϢɢ
ʱսǣΪ֮ߵĽëԳħ׻֮꣬
ֵܣսɣ
սǿһԵħư׻һĬӭͷ
ʥɱ
ħư׻˵ͷһŭ
ëԳħư׻ڶֱǧӰ
䣡
սëԳֱӰ֮ϣ˫ȭ͵سһңʱһƬɽ
𣡡
ħ׻󷢣һצȻֱɢһƬɽ
ɱɱɱ
ʱһȼգ߶֮ǧȻҲǲϳſսǺħ׻ɱ
䡭
콣Ӱ޴ĻצɳëԳ
ִرɫ̨ױ飬Ϊʯ
ڳȫˣȳ̫ˣɣΪΣһΪǳ㴫˵ΪǷ츲صһ̣ĸо
ʮԪӤ׷׳ȶ֣սƣֻನҲüصˣ
ëԳħ׻ɱɱս˶ٶغϣ
ڡ
䣡
󳹵ױɢɽײ䡭

սǴŴʥԳ֮϶Ǵʮ˺ۣħ׻ӰЩǳ
ȻȻɢ˰󣬵һһ޻Ҳܵش
ۡ
һѪɫòҰ֮ǧƣˣ
ף
ϴ󣡡
ˣ

顢ս졢ǬԼߴ
ʹ죬ʹ죬
һ裬Ц
ɫһЩɳƵû뵽㾹ȻܽƵһǱһУסͰˣ
㳡ѻȸ
ѵѵҪʩչ˵еһ
ɱ֮׵ռ
ˡ
սǺɢڵϵɽͬʱŹâ˸һɽƯ
ʣƣ٣̣ɱ
һǰӡ
ķɽâŭţٷڽһ֮⣡
ۣ
һзԽԽ죬Űپʮűɽһ۶ȥ漴һҧָָһ㣬ͷǵһǧɽֱӷȥУ
Ѫһǧɽ϶ΪһһϧķѾѪҪʩչıɱһ
ǧԪɱ
һȣһǧɽ̺һǧֵޱ͵ƹһֵ˸۵£ƱŰ˼㣬ƿ֮ſսɱ
ʱХɳʯǿ籩Ű
ԪӤڣͬʱֻס֣
߼һȣ
漴ʮԪӤͬʱ֣ڷ֮ϣѵķ֮Ϲâ˸ƽ
˴һ˭ȥһ̫Űһ룡
ħ椣ʥԳ˺ϻɱ
սȣ֮һĻˡ
ֻħ׻ֻëԳ˸˸źɫƵİ׹ǾͬʱûһӡͬʱһëԳ֮ͬһӡ˸ëԳͬһʱ̻һ˵Ӱغϣȴδȫغϡ
˴ħ׻ӰͬˣһĻλһ㣡
ʱ·ŻһëԳħ׻Ӱ
䡭
ֵӰ˸׹Ǿƴħ׻֮ӡǧԪͬһλãһ̣˵Ӱ϶Ϊһһͬλһ㣬ƻȴѸ֮ٱɱ
䣡
֮йâŭţ̵۾
Ƭ֮󣬹âɢȥһйƽ
̨֮ǧɽɢأһϳأħ׻ӰѾʧëԳʧսǻΪ˳̬
һɫҰ֮ѪſսǺ˵
սǸݵ֮˼˿ڣ˫Ŀ֮д˿˿ϲ֮ɫ
һ̡
أ
˼ͬʱأҲվ
һսսƽ
һƬţ
аζӣƽ
һУ
һûӮѾˣʤˣڵ漣
塭ڣսɹΪһţսǣΪ
ڣ䣡
ڣ䣡
ڣ䣡

Ų߸ɬ֮ȵĺʡ

ʱţʱת˲ţ
ȻѾȥ˰꣬ÿÿ𣬻˾Ϊ񼣣
ԾսǿϮ֮һ·߸ͽվǽһڽһҲ
һڣԥ䣬սǳΪµ˵һ
һУԾЩţȴʵİǰ

ϣȴսǵĵ
ڣҪ뿪ˣ
в̾ÿҪ뿪֮ʱܻʮֵĲᣬ˼˸С
֮УһУʱսɶΪսɶȻܷģӧģ
սɶлЩεģΣһѳΪ֣ԼǸͰˣ
˵սɶòǰһζûҹңճ룬ѾԼˣȻĻ̣ȴҲֻˣ
ҳұ˹ΣԾްܱҲ뽣Ľս֮Уڰ˲˼ֻ֮һɽ𵤺ڣȴʱͻƣ
ԺͱƷ屾Ҳ׼ҳٴν鶼ܱ˳ûģ
ǽһζԼҵʦ𣬳Ȼдǣ˵ʦԪѾصݹɽˣսһֻˡ
˵佣һսǳΪ˺ѣҸдһҽһʼսѧϰ֮Ȼˣһȴû˿Ĳ졣
ͷǿ³ǳԶħˣħ֮ǰҽ췭ظ֮ȴϢʵ׽͸
˵ħˣĴ󶥼̷糾ΪųԳҪҪɱ֮ڳ֣֮ڳȻ˱ɱ֮ģѪԪŲзϵĶѪаɽ֣ԳҲǺ֮ǣΪҽħ˽췭ظǧԾǳ֮Ҷ죡
˵Ĵ츳ӣԾΪˣȾڳ֣֮ѪаҴУʣһΪħӵĻɣ֮ڴδйϢҲóҸоЩ쳣ġ
˵ħ˵ĹУֻҪնɱ˳ңħ˵ĵλɼȴû˿ҪҶֵ˼ȫϳˡ
ʦܣ
սǵĻ˳ҵ˼
ʦ֣
ҵһЦ
սǾӣ·˶ʮһ㣬ÿսЦݹϣĸˣɾͣҲȥڵ汲ˡ
սϹһ˿ʱȥ
գ
ô
սǲɵõĲߣȴ֪Լ޷
ЦЦˣʦҲһУ𣬵ʦҲﵽˣʽҲĸ뿪ˣ
ãħǱߴкձ뽣ѵԽ룡
սǵ˵ͷԥڶ֮һƬΪǻĺХ裬һƬĹޣԼϹ޵ĻǣΣ֮
ҪͨƬûԪӤڵʵǲܵģ
һǰݣԥһֱӵݵĴ󣬴ħһΪħԨȵĵطħԨϹʱһħ֮Ǹˣȴһֱɻħ˰ա
Ҫ뿪ԥݣõķʽͨ⴫ˣȻΪΪĿսħ̸һһʯļ۸ɴ˴δЭ飬ΪҪĻʵǿħӦħҲûʲôôҲֻܴӦˡ
ǰħԨȵ·ϡ
һҷ֮ϣңսǣһս죬Ǭϣ
ȻѾЭ飬ħʵҲƲʲôˣҶԥ˵֮أԾ飬ǽһЩԱݻ
ٶʮ֮죬գ֮ǵħԨȣ
ħ˼ѾȺʱ⼸ħ޲Ǵ·ģλҴæż˳Źȥ


650 ɱ֣
ħԨǺܴģħ޴˺һŵĿĵء
һƵĹؾϹʱڵħŵַˡ
˽Уƣһ֮Уǰһͷ˫ǵľ޴εѾƲ֮ǰһؾԥͨݵΨһˡ
ңԪӤħޣ
λѣѾúãʱԴͣ
һԪӤħѪɫۣӦõѪɽ֮ˡ
սǼλе˵ͷһħһĴû漴ҲǻȻĴжд̣ҶðԸɴͲˡ
ʦܣĵȥɣѾ͸Ϣصرչأ֪ȥ
սǵдżֲᡣ
һΣԾ׼ȻȥԼ˵λ̫ҪȻȥ˻кܴӰġ
ǾͶлʦˣ
ҵһ
СӣлᣬҪ㽣尡
һͳҺͶԵѾ֮
лᣬСһ
ٴЦһ˳Һܴİ
СӣҼɶģƨɾˣ
սûȴҲ֪Щǿ󲻻н
սɶ˱𣡡
ɫЩΣծЩˣ
ǺǣСӣϷµһԱ󽱣ϷڻڰôСӵĵ
ЦڳлǴż͵ģϾ˵ˣҶ˵Ĺӹɵġ
ǺǣСʩЩֶΣ뱦岻Ҫϣ
ҵЦһ䱦ڣǵҲͶûˡ
ңϷһͿ
γԣ壬СԲĳɾͣ
ǬֹģҵЦ˵ҲʵǬԼʱԵϱǵĳҲûǰ˳ˡ
ǺǣСӣΪˣ
ǬЦҶԼˣ˵ʲô
ˣʦܣʱˣ֮ǰǱҲЩ
սѵ
ԪӤҲǴżֽ֮ɫһüͷ΢壬ٿ˿Ǵ󣬳˼
ʦ֣λ壬СӾʹ˰ݱ𣡡
ҵһԥ˴
󣡡
һħ޴ȣΧ𵤽һƷʯİУʱâ˸һӵƸֶ
ƹĻ֮УипһΣҪ뿪ˡ
ʱԣǲͨݵĴǼ󣡡
һбһâ͵̧ͷ
˵Ųݷ˵ֱӱǳŴȥҪƻһδ͡
սһͷ󾪣һֳŴȥ
еĳһҪѴ󣬿ȴǷԼ屻ˣȻԵ֣
һδҲֵ̫˰ɣ
һżϷʵߴ
һ̣ʮƿնÿһƶ֮ʮֱӵŵ
̶̵谭
ˣ
һ𶯣ϳҵӰѾʧ
ֵô£
ϴ⡭

սǺս졢Ǭͬʱʵ
мˣ
һҧ֮ԽһΪǿų̤ϴһɲǣһǸоЩ⣬ͻȻ⴫ϢȻ뱾Ĵ࣬ϸ΢֮ȴв
Ǻǣϧ֪ˣǸСѾɣ
һźɫӰӿзɳǻǧ룡
ʦܣϷҪ㹷
սŭһƿ񱩶
һͬŭĿӣŭѣ뵽Լһλ滤ͳҶ⣬ʵüԽܡ
˭뵽Ϣĵħ˾Ȼ˷飬Ƕ˵ĸ߲㷢ս
ǺǣǳңǼҪλɣ
ǧһЦһ֡
ʱ˷һԪӤħ˳
սѣþòˣ
ѪԪ죬̤Ѫɫۿս졣

ɣ̤һƬ棬䡣
ǬǵҲһˣ
̷糾̤ᦶ
ħĴ뵽
ʮԪӤߣӦħеԪӤˣû뵽ħ˳ôãһξȻɱ֣
̲ס𣿡
սЦȴЩںޣû뵽Լһмơ
һҲ˹ȵס
ûôܹǸҵС̫â¶ˣٲ֣ħпܻһܺõǣСҪ뿪ԥݣɱֱѾúþãʮֻԪ󣡡
ǧһЦгһС죬͵ػӶ
ʱ˲ʧǻɵֲָ
λѣޱȣһҪɢ
սǴ𣬸ո˻ûб˿սǵĻٱ£һ
λٴظţǶҪڴˣ
սǴ
ã
ͷȴôȻȥ
ǺǣҪ˷ˣֻԪУһйڻ磬ȫϵûõģ
ǧЦӿд
ͷһʱսǵĴڽһ˶𣺡λطӦǲҪӲƴģԮܿ㵽
һŴϲԾװģʱԲöԷ֪ԼһѾϢ˳ȥ򣬶ԷػƴɱԷ֪Ϊ˱֤СԼһʱʮΪҪ
ǺǣŽᰡǽձһڴ˴ɣ
ǧӰڿУʱа֮ߣһħ죬һ޴ħӰֶ
ͬʱѪԪ졢ɡ̷糾Ҳ׷ǻΪĸ֮ߵľˣħӰ֡
һԪӤħ֣ʮƱ˵ħӰֶǿ֮
λؾţ˵ħӰǻûİˣⲻڸԼѹǣҪϵ
һɢ
İ
ʱսѾ߶ϵĳƣ
һÿһϽһӦƿ¼ֱ飬ȴǲҪ
ʱԶ˺˫ĿٳĴ󶥼Ÿȥ


651 ս
ǽҳʦܴ͵˺δ
սǱŭպ
ħɭ֣ģǱѲ޵ǳСձɣ
ǧżϷʵ

սҧѾ˹ȵףϾֻһˣ˴ζ׶༪ˣ뵽˴ŭգ
˵ǳСǶҪȫնɱ
֮лǧһȣʮħӰʮԪӤڴޱħɱ
λֶξɣ
Է̫ʱ׾䣬Ҫʱ䣬ҲҪǿֶΣ
ã
˵ͷ
ǧԪ󣡡
ǬһȣһţһžӨ貵³֮ɳǧŷػʹһǬ
̷｣޼Ȼ츫ףѥ߱壡
һȣ鱦âŭţֻ׷׶߸ӰУߴ飡
ﵣ
սһȣ³űɫ鱦ű鱦ӭǣһΪ֮սͷתǾűɫͭﵣ

һһȣһǧȫɳһâ˸ڽһΧ
ʥԳ꾳ħ콵
սһͬʱ֮һɫëٴͣ˲Ϣ֮仯Ϊһֻʮ֮ߵĽëԳƺ֮ͬʱ׹Ǿ˲䱩ǣΪݰС׹Ǿ֮ɫƹâŭţһ֮ϳֱ
𣡡
֮о޺죬һֻ˶צƿնһа֮ߣ׳֮Ծ˳
ɱ
սһ˱ȣ
󣡡
Ǭǰǧٱ任һŷ֮Ϸ۳һŷķľƣĴһɫķӷƺ˺
ﵣɱ
սȼգа֮ľֱӺϷһ֮ɫƥ˲ѹ
߱ɱ
񱩺̷｣޼Ȼ츫ףѥߴ鱦뷢ǿһ
ǧԪɱ
һȣһǧɽ̺һǧֵޱ͵ƹһֵ˸۵£ƱŰ˼㣬ƿ֮
ս
ʥɱ
սëԳħ׻ͬʱ𣬳һħӰɱȥ
սһ

ħɭ֡
ţϹʱڣԥݴ󲿷ǿħ޶Ӵ˴߳ħɭֻѾã֮ҵθӣϤεˣߵóȥ
һΣħܰħԨȵĴߣһµĴͨħɭ֣ѾõĴæ޷ֱһСķΧڣֻȷұͳ󣬱ضħɭ֮С
ʱħɭ֮Уޱߵħã͵ųҳ֣ɱһ
أ
һӰӿе£ֱˤһС
һӴˮиֶǳң
˼εܣڱߵһ̱Ѿ֪Լϵ
˵ħɭ֮Ѿ޵ħɭֺ֮ЩħҲÿһǣͳһûħޡ
ʱؽޱߵħڵȴԼ
ûʱҪ侲ԼʵǿᣬɰǧĽħΧɱҲᱻҺָĻᶼûС
Ҫʵ
뵽Ȼħ˴ʱȻѾԿսǵΧеԪӤ߶Ӧһߣ⣬иԪӤħɭ֮еԼԼǰڱħ޺ȥ˴󲿷ʵܵĻᶼûˡ
ɱ֣վǳԴӳյһΡ
ΪҪģҲ֪ԼںδβȥȻǿ޷Ƭɭ֣һʱ޷ҵ·һжڴʱĳ˵ǼΪġ
ô죿
룬ʮֵĲҲ·ĴڣԻᱻ
Ȼоһһƣ
˳һεĽ䴦һΣӲƴǾԲеģҪмƻս
⼸һҲóˣ
տʼΪ˱ʵԸһЩͼħޣһ׼һЩ
޴âһ椣ֻʨԼͬʱ˳
ڳȫֻʨ٣Ǵﵽ˰˽׳֮УȽߣ
ʵΪǿᣬѾŽ֮УȽʮߡ
ȻǺ椣Ѵﵽ˾Ž޴ԲߵĽڴԲǼӤٵǿߣƶǺ椵Ķˡ
ร
໣
֨֨
椴£ֻ޺˷ܣ
꣬СǱֵĻᵽˣ
һһ˵аյʱԼ޲սΣǧñһʱҪЩСһЩˡ
ֻʨԼŸ˷ˣȴǵһϴģҲȷųҴսСսҲǲ˲ˣѼ죡
椣һּ䣬ӰҪĿǶԷĸ߽ߣô
ร
˳ҵĻĬĵ˵ͷ
Сʵں椣С֮ױ֣㸺ǱҰ֮ڣ͵ϮˣסһȥҲˣ
ҶڳҵҪҲܴ󣬶ҲǿС
֨֨
ֻվԼСظһϵӡ
ССģһʵ
໣
ͬ˳ҵĻֻʨ̲ˣ;ϸߣʲôʵҲСòã
ô˵Ĳ𣿡
ҼСһƢɵʵ
໣
ֻʨͬʱһΪ֮һ֮ߣһֻ̣ʨǳһײȥ
ȥʲô⡭
ΪСһìҪ䣬һ̣ȴǵɴ۾
ֻֻʨײһ֮ǹںһգ֮䣬ǻûһֻ֮֮ͷ­İʨ
ƾȻѾﵽ˽ʮ㣬Ҫǿһ֣
Ҳԣ
Ҳɴ۾֮ĺǵһμ̫̾ްӸιôóԵģ


652 ս
ܺã͸ߣǲս
ЦʨǿټٶѸͣΪߣȻ죬ҲҪķģܶౣһʵͶౣһݡ
ˣ׼֣
һͺȣ޷׷׻⣬˾λ
ֱӷּٴڳСɵӰʧ
Զһʮħ˹
ϴõôǳҲһˣҰɶǵĵ֣
һħЩΪ
ǳңˣħ޵ʣȾͳ춼֣Ѫаͳ춼УҪ㣬һë

ħ޻һ³ҵսɫҰײ
סһֳң̱ţȴΧǼֵģ
ಣ
ħ޽컰չ룬Ա߱ǴڳһֻƴĽë͵ҧϣ
꣡
֮Ѫˮħ޽ĺһ̣ǽëһܣʧ
ô£
ôǿޣ
ô졭

һħ޶ʱĻ̻̣ϴǰʱ򶼱һڽԼôǶ֡
ʱħ޻û롣
ڴʱม
֮һֻ׺׷ֻ˫͵һȣм
ء
·ʮħ޶ʱһʬڷ
أ
һ𱬷ҫ۵Ĺâһħ֮ǰźŷ
ǾͿʼɣ
˫ͷʨٳһȥ
ҿ˫ͷʨٱߣٶѸ֮
ҵĿһ㣬ߴӤٵʵضħɭжָߣֻҪץסؿа취뿪ط
һС·ǰһӴڳʮˣÿһħ޵ﶼڽڣǰˣһʮ㣬һʮһ㡣
ңܲģħһ𵤣ħɭ֮Уɣ
ʮһħ޿ųҹ䲻Ҷ֣֪ҵĿֲȴѷźţֻҪЩӤǿһؿɽΧڴˣʱҪĿʱ䡣
ɣ
ಣ
һ䣬һֻë֪ӺδȻڳһҧħ޵ĺǣħ޵Ѫ
䱸
һʮħɫòҰף
ڴʱಣ
֮Уһɱ
أ
ʮħֱӱᴩͷ­Ѫӿ
ಡ
֮к椷£·ʮħ޶ʱһƬڷ
ᦣ
ҵһźɫᦷɳӭǻΪ֮Ư˳ҵͷŪ֮ϹâţһɳǰЩȥߵĻֱӱ֮С
ߣ
ҵ°ʨٶȱٴδڳ
˲ٲֳħޣа֮࣬ͷһһӤٵʵ
ɱ
û˿ķϻ·ֱҧħ޵Ĳӡ
󣬸Ҷ
ħһӤٵʵӦǰһɽֱӳնȥ
ಣ
֮һɱһ½ɽɣ
˳ƱֱҧһӤǿߵĲϡ
ħ޷ӦҲǹ죬ؼʱһ֣ûҧҪ
أ
ʱɱħ޵ᴩ
ˣ
һʮ߱ȣ
𣡡
˫ͷʨһŭֻиһɫɫѸ֮ٺħϡ
ۣ
ħˣѪ˳ȥ
ɱ
ҵ˫ͷʨֱħ֮Уݣצβһħޱ˳ȥ
Щħ޵Ĺ˫ͷʨ֮ϣȴǷײ֮Ľǲƿ˫ͷʨ
֮к椣·˫ͷʨɱħ̱ɾ
գ
Ҵͷβûгֻ֣ͷ߶ᦣɳһڽڻ֮С
ᦵڲϱţ
ߣ
ɢоħ޴Լɱһ˫ͷʨŵĸٶȥ
һƬ֣ǰħĴѲߡ
ǳңɱ
źţǳң
ɱֱӳΪħĵӣɱ

ħ޴ֱӳų

ҵһ֮ХЩÿһǰϤǸոձɱЩħ޵Ļƣ
һڽ˫ĿãֱɱЩħޣ
ɱǳң
ɱڼˣ
һϣ

һħ޺Х׷׼ﳯų
Ǳ
һǱХΪʮ֮ߣһԾתΪһ򣬽ıȫײ˳ȥ
˫ͷҳ壡
һȣ˫ͷʨֱӳǰɱȥ
бǱֵ֮к椲ʱųлѹ󲻶ϳʵǿͷͷ
һ˼ϵĬޱȡ
һ·ɱһ·ҸоԼߴӤٵϢԽԽˣͨ⣬ÿһߵķħ޽Ϊϡ֮
ǵϢԽħ޵ķֲԽܼһˣʱֻѡӲƴˡ
ǰһħޣΪ׵ӤǿߣһħΪ׵ǶӤ٣һħڼٸҲ࣬Ǹոձɱ˴ħޡ
ʽΣ

ұȣйٱȫ˷ɱȥ
ǰ壡
ұȣ˫ͷʨֱӳǰɱȥ
漴ָһ㣬ɽɳɽǰҲֱ࣬ӳǰȥ
ȴûħע⵽ɽ֮һϸ˿ߣ
ǵ˿Դӱڶ֮󣬴˱Щߣȴó
ۣ
Щħɵĳųҳ˿֮Щħײֱһ屻Ϊ룬˲Ϣ֮ϰħ޳Ӥǿ⣬ȫг롣
ȥ
ָһ㣬һɫӴɳٶѸͻûӤǿ߷Ӧǽס
ͬʱ椣˫ͷʨ޵Ĺͬʱϡ
أ
Ѫ罦Ӥǿڷ
󷽱Ǳƴɱ֮УƾŹͷǿӲϽܵķ
ħ
ָ㶯һƬǱ໥ںϣħգ֮ʱĹħȻԾǽڴԲʵҲѾӤǿˣֱӳźӤǿɱȥ
գ
û˿ͣᦣϽߵĻУ
Ӥǿ߱ħɱҿ˫ͷʨٶٴγǰȥ
ԽԽ࣬ԽԽǿ
һΣұΧˣ˷ȫħޣˣнھмˡ
ۣ
һۣȻͷ֮ϣ
𣡡
һֱɱ
أ
漴ҲĻֻǣ˶Ļ
ʱһƬ
һսҷ˫ͷʨɱǿѰƳҲõ䰲ȫҼԦֵֻۣϻһƬƬħնΪ롣
ħ˫ͷʨڳңûÿγɱһˣ
֮кȻսڳҪ£䲻ͷűлǼɱ
бˮ黤壬һĹ˲ңȻûˣΧɱħԽԽ࣬һʱնɱꡣ
ȥ
ҳŵһһ漴̱
ʲô
ô
󣡡

ħ޴𣬽¾ǻΪһƬһƬħֱӳȥ
ǳݾžõİڤ֮Ȼƽʱսô࣬ȴó
һħ޳̶УҼٳǰѾоԼǵϢԽԽˡ
ɱ˳ȥɸոհһΧȴٴΧȦ֮Уǰһʯ·סȻǸոձħްġ
˷ħ޳ųһ۶
ѾĴӤٺӤǿߣˣ̫ˡ
ħ˫ͷʨûеõҵָδ׳Ծɻڳԡ
վ֮һδ·һ㡣
ǳңɱ
ɱһɵˣ
尡

һħ޴˷ɱ˹ǰһħ޾Ҳ֮ʱһֻ͵ذڵϣٴܳ


653 ԡѪսķ
˻˻
һɹɺԳΪΧħ޵Ѹһ˪һƬƬħ˲仯Ϊ
һĻģһ˻Ϊʵ
ɱ
Ӥħޱȣǰɱһ󸫣˲仯ΪСɽСڹҫۣų
ɱ
ӤħޱȣӺɱһΪֲ֮ųҿ
¾ʽ
ұȣ¾ɹХΪ֮һ£лûһ޴Ļߣ⻡֮£ʱת·ڼֻʮǳɫӰͬתһ£һȻغϴһɼ͵Ȼ¡
һ֮£ռ·𶼱ᣡ
䣡
ӤٸֵĿֱӱ˳ȥѪ磡
ն
׻
תɱ
һ׶̣
ī
нɱ
ָһ㣬ɽ֮γɵĽ󣬴ޱ͵Ȼɱȥ
أ
ѪӤٸڳɱеȫ߶֮ΪһƬ⣬
һ࣬ħ˫ͷʨ֮£ѾӤħѹȥ

𣡡
ˮ
ľ
𣡡
ÿбɱ
ƣ죬ˮľ࣬ɫ䵤֮ϯƯǰڳмٻûһ̱㻯ΪһɫСֱӳӤǿ˹ȥ
ųұȣ޼ȥ

ӤħѾˣ㣬ۿбԼмٷŴһȻըѿ
䣡
ӤħޱըѪɣ
գ
Ҵ߶ᦣӤǿߵУ
壡
ұȣ¾ɹһ֣ΧЩֱӻΪۣԦۼǰУ
椡ħ椡˫ͷʨֲΪұݻ
ܹоԼǵϢԽԽͣǰС
žǵϢԽԽΧɱħԽԽ࣬ǳʵǿᣬҲ˿ˡ
ʱһСϿУСϿѾۼħޣϵ£Χħ޳ų
ҸʮӤħޣ
ʮӤħޣһս
椼ڿ֧Ԯ󡢹ħ˫ͷʨҲĴɱ
أ
׹ǾƣϺ֮ħ޻Ϊű飡
ʮӤȴǳصģһʱȫնɱ
أ
һ֣ˮĵˮȫֵЩ
ɱɱɱ
ۣ
ұȣзɽҲΧڳΧֻҪнӽ֮ڵħޣ⵽зɽһնɱ
һսҽµĵѾѪȾ죬֫ϱ۱ؽǡ
ᦣɫ֮Ϻٽ껤ڳҵΧĴɱЩ궼ǳնɱħȡģ
һЩħޱûɢûȡȡЩʵ֮
һԡѪǵȻѪ֮ԵЩʱϴССѾʮ˿ڣÿһʮأΧɱһ㶼˻ǲܵģЩ˿ڻЩӤħ͵Ϯ£
ħ֮УӤǿǱʤӤһ͵ϮҲ޷ȫ
ӣȥ
ʱͬħ壬ֳ¾ɹΪ֮ˮ״ϸ˫ۼͽ¾ɹ͵غ۴
䡭
ۣ
ʮӤǿ߱ͻȻһҵÿѪ˳ȥ
ЩͨĽħ޸ǲеֱӱǱ⣡
һ̣ԳΪģ޵һ㣡
۷룡
ħƳ棡
ѪԪ裡
ħ

ʮӤٸĴһʱַųǿɱУһɫķ룬һƬɫĶ棬һſȭͷСѪĵ裬һħ̶֮
֮
ұȣǿ޲ĳɱΧħ޶ʱһסԴʹ಻
ʮӤٸ֣һڱ֮Ϸǿһʶ֮֮ʱһ¹ʶʹ˻Ѿ޷Ʊһڵء
ɱ
ۣ
ұȣзɽٶÿһһħ޵ͷ­
ร
ۣ
֮к椿׼Ӥǿߵͷ­
֨֨
󣬳ûһ䴦ֱҧһӤħ޵ͷ­
𣡡
໣
˫ͷʨ͹ħ֣ͬһٺɱӤǿߡ
ڿԾɲϷųһУڷķ˿ᣬֱӳŸ߿շȥЩ
ٴ
ħ˫ͷʨٴλ˳ҡ
ʮӤǿ˲һʱħ޲ǰ
ȻЩħͻȥˣǰװ׵Ҫĳɱȴǲܡ
ħﵣ
ұȣ¾ɹΪħﵱ˫֮УʱƱˣնɱħ֮󣬳˵϶Ǵޱߵɱ
ӻûɱ
ɬ촽ͷųһ˿аȣ֮дޱɱ
ħŵòһԷһˣмֻϣδһˣȴѾնɱ˼ʮˣʵ
ֵǣһϣһﲻǿ֮ĩǡ
أ
һħ޽ɻչ룬Ǳһָͷ­ʬ嵹˵ϡ
һϰɣٲ
أ
һҪɱħͬһָͷ­
һϣӾͲ
ء
һ󷽵ħ޽Ϊ޷һֱָӶǰħ޵ɱͷ­
ʬڵأ
˻
˼嵹һͶնɱߣʵԼܶԿ
ʱ͵Ĵȴһ
ħɱߣֱӳΪħѡ֮һ
һв֮⣬ִޱߵջ
ħ˻ûҲѡ֮һֻҪնɱ˳ұлΪѡߣǺεȵջ
ɱɱ
ɱ˳ңⱲӾͷˣ
ɱɱҲҪ

ħͬ˼Ѫһ㳯ųҳɱ˹
ԶһƬɽ֮УһϥһƬ֮ϣйâһ
ɱ
أ
зħ֮һƬ


654 ɱ¾֮ҹ˴Ӥ٣
𣡡
һȣһ򣬶ʱһƬ
ħ˫ͷʨۣ͵ط
һɱ
ɱ
ɱ˳ң

ħŭһ̼ﳯų
䣡
۱ҵ죡
ˮ
ҳһŷֱӱ˦ǰ֮ϷܲʱֳӰЩӰֱӴӷ֮зɳƯѩϷС
ۣ
һȣڱȼչ֮У˼£һʱ֮Ϻ
¡¡
һƬԼƽ׵ų˿У֮кʱձڵХ

һȣָһ㣬ֻյ֮б񽵶£֮к磬·ħȫǣ
䣡



ħ޴ۿԼˮܹһڻΪ˱
ħһʱȫ⣡
ХɱˮܿȭԳ
͵ҧָ⣬ָ֮ϱѪȾ죬ľˮ˲ϢȾѪֱָڶͷۡұۡء֮ϼٻ
ɱ
һȣȾѪָ͵һ㣬ǰ֮н֧ɫ޻ˮͰϸ˫ɫֱֻ֮۵ɫܡ֮һǵĻɫ֮˫ͷɫԳ볯·˹ȥ
䣡
ħδȥӤǿֱӱըƬ
ǿıըϯһ񱻲ۣ·ħ޼һ
ǳñ߶µĳɹԪӤƣһ㡣
Ӥͷβһս
ұȣǿһӤħ·
ѪħޱѪ
·һȴֻһħޱû˿ԥֱ˺ԼһֱۣͬʱޱѪֱ۱ѿѪںϻΪһֻ֮СɽСѪħ
໣
ѪħһƬƬѪɢûһ޴Ѫ
ңձɣɱ
ӤħһȣֱӱޱѪ֣СɽСѪħֱӳųɱȥ
ɢ
ұȣâŭţһƬ£ޱѪֱӱữΪ£
֮ƣ
һӣ֮нı۳һֻСɽˮƣϺҫֱۣӳѪħӡ˹ȥ
䣡
໣
Ѫħľ֮֮ƺһƬѪ

ӤٲԼһֱۺһѪħѪȻˣ޴ˮֱӺӤħ޵֮ϣȻը
أ
֮ˮâȫʧΪۡ
˶εʹãҲںľ

һԳҺ󷽴תͷֻһɫĴɽ֮ϷҫԼȻѹ˹
񱮣
һȣƴСɢڹʯ֮УһɢڹĻɫʯʱâţӭǣ
𣡡
һʱ䣬һɿ֮Ϣһ޺Ӱ֮ɢ
˲Ϣ֮仯Ϊʮ֮а֮ߣһӰŲɣƾõϢʯ·Ưֻһֻ޹֮꣬ϲͼƣΪһֻͷ­֧
СɽСڹҫ۵ľʯǺɫɽȻײȥ
䣡
ɫɽǼƷα鱦񱮵Ķֱ֣ӱײۣһҲЩѿ
α鱦ôܣ
һߴӤħǲ֮ɫ
ʱһĻ𣺡ۣħ֮ȭɱ
һֻˮͰϸֱһзݰСİ׹ǾȭȻ׹Ǿȭ֮һŻͷӰ
ã
ߴӤҪѣȴǺһɫס
䣡
ͷ­ֱӱ
ߴӤħ޵䣡

ҴŴһ·ƴɱûһϢƳ޻౦壬ˡ
գ
ᦺӤȫ֮С
˹ˣ
ó˼ƿҺںоڿٻָüͷ壺ָˣ
֮̽£ַħ޺Х
ҲԥԦۿٳǵ̽ѾõϢٶȥ
ʱѾҹŨѪζɢϢ
ߺ󲻹Ƭ̣ħ޸ϵ˴˴ɽҰʬһħɫ԰ף
׷
ͷһħ޳ų뿪ķ׷ɱȥ
һɱ¾֮ҹѾ֪նɱ˶ħޣһ߽ħΧɱңôɱɾģڳµħҲʮ򣬿˵֮һħѾնɱ
ħڶսѪ֮ϱ٣Ȼû𣬵ʵȴǴ󽵣Ȼȡڶ࣬δΪΪǱѪ֮
ս֮УѾչ˲񽫱Ǳ봢С
˫ͷʨȻǿҲħ޵ΧɱˣҲǣȻٶ죬ʧ֮ʱҲˣѾ޴֮С
Ϊ뺷ʵڼ֮ΪǿᣬҲ湻̬ɱôʱ䣬Ҳδкƣ˵ʲôˡ
Һţ֮ҲٻָˣСˣԳҵı̬ʱûʲôӰ졣
𣬱ջأųҼٶС
žǵϢԽԽԽоǵϢǿԶԶֹߴӤ٣ǰ˲Ӥټ˽𵤴Բļ֮
ħԽԽ࣬Ұħޣǳųɱ
Ưڳߣ֮ǰշХһУ
ÿնɱһħޱǼȡ֮꣬е겻ֲţзɽԾɻڳҵܣɱ
˫붯ɳУƬƬħ޵
ޱߵħޣնɱڣսսĴɱһʱһû
СϷܾˣ
һĻǰһ͵Ӱ̤һ˫ᣬǺƵľзɳƵϴżɭЦݡ
˴Ӥ٣


655 
üͷﾹȻһ˴Ӥٸֶ½ԼҳҿԿ϶߾ԲǵϢˣǵϢأĪǽڿԴﵽļ֮ŲӤ٣
߳ȴһ˿⣬˴ӤٵĽ鶼սʤϼһΣ
ʱħֹͣ˶ԳҵĽȴǽĴȫΧ
椣ɵǸûɣ
ĺ椵Ĳӣ
ˣ
Уš
Ϸԥݶ꣬ῡ֮ܺ࣬ȷһ콾պпܱȼүϧմ˴֮
ſ¶ȼŴ
ɣɣǺǣѾãҲһսҪ˶ħΧɱңҲһ콾
ЦڻɳҺܲðǸǿߣ˹оȴǿ
ˣҪ˵󻰣ϷʵǿᣬԾɲүĶ֣
ţüͷ
Ǻǣϼһȡͷ­һնɱ˻ɣ
Ц³һɫɽӭǣһڽɽΪ֮ƯڳҵΧ
Ϸնɱˣɱ
һȣ˰˴ӤٵϢŶһ˸˹죬˸˹ӭǣһ滯Ϊʮ֮ߣųҷȥ

гһ֮ͭͭϹż͵ҡ֮£죬ͬʱµ˫˫Ŀ֮ɢѪĹâ˫͵һ󣬳ųɱȥ
˸˹ٶ֮죬̷ɢڳҵİ˷ÿһ˹֮ϻâҫۣƯ
һ˲䣬Χ䣬ΪһƬʬɽѪҴʱѾѪ֮УѪ֮Ư֫ϱۣԼ׹⣬ɢŨ֮Ѫζ
ճѪɫХų
ʬɽѪ
߳ħȻó󣬴˻ǿһʬɽѪһ㣬ѰߣӤǿߣһʱҲҪʱ֮Ҳ׳֣նɱ
ʱ֮֡ɫֻΧħ
ǺǣվǸԸСҲүȼ磬ֱ룬ҲϷ
ߵͭҡ˫ֱӳŴʱֻ֮ɫĳɱȥ
˫Ѫڼҧڳҵ֮ʱ
ร
һ߿Уֻһɰɵķɽɱ
ã
ߴ󾪣ͭ𶯣˫͵һ㡣
ۣ
˫ȻܹҪһ򱻰ɽնʱѪӿ

ߴŭû뵽С޲ԼĻӰ죬гһɫǰ׺һնȥ
ʱеġֻСɫһ˿֮ɫ
Ľɱ
ֻ֮콣Ӱ˸ЩӰ֮˲ϢΪһȻһͷ­һʮ׳
ˣ
ʮɽ趯ӰγɵͷӴӰоǷһĽӴβ͵һ˦ޱ͵Ƴߺɱȥ

һ󾪣кɫ͵һնһɫâ
䣡
ǽһƷԱģкɫڽ飬Σ֮ʱһȣħף
ֻһϸܵĺɫƬߵ帲ǡ
䣡
콣ֱӺߵϡ
Ȼ׻壬߻ǱһѪ˳ȥ
ҽ̤зɽٶ
ร
һֱӳǶһֻɱȥ
С
бŭû뵽Լ֮¾Ȼ·磬ڴʱ߽ľ󣬻
һ߶ը죬ʮűڽɽХ˲ϢΧУ
ʮűڽɽתɽ֮ϣֲӰ֣һľ콵һɣûһľͬʱһƬɽƼ֮£һɲɣƾõϢɢһа֮ߵ̫ľӰѹľ֮ϣֱӱǽС
䣡
ߴ󾪣˫ϳĴĻȴԾľӰɢ
ľ󣬻ȥ𣿡
ҳ߶߲ɵŭ֣ҽСնɱ
ħ޴ʱɵۣݼߣҪԽңΧסҪóˣʱȻͻȻͱȣ
֣
ľ֮߱ŭٴδ
ɱ
ħ޲ԥֱӳųɱȥ
΢ֱӽľ֮С
ħٴɵۣ˲Ϣ忪ʼ
ľʮűڽɽãôױ俪ħ޼ץ
ľ֮С
ۿߣǹһ˿ȡ
СӣƵϷĻ󣿡
ɫ˵Լɻ
ϼһʮѣõĻѹң
ЦһˣҪûסԷʩչߵһҪǿڶԷԷ
ԶԶǿߣһʼûܵӰ죬ΪһնɱװӰģ뵽һڰ˲ǿֱӱмˣҪػ߻治ôס
ʲôǿܣôܣ㲻ڰ˲ѡô㡭
һ֮ɫɿǰ֮ƿԡ
ʮ֮ƯڳҵΧʱ߶쾪ӣһڰ˲ʮ˵ȥ˭ţ
ڣϼһΪ˭һ׾𣿡
Цʱ򽫶ԷľԽңԽ׸㶨
ɫѿ֮ܿһ˿ЦǺǣСȻǿ󣬵Ͼֻнڰ˲㣬ƾ轣Ϸпܣ뽣󣬼ֱͶ
һֻɫħۣΪһɫĳì
ħ޿ԽħΪħ
߽ʮƷħ֮ì
ɱ
ָһ㣬ǻɫìǴޱȵɱֱӺ˳ҡ
ԲеļһҵĽ֮УѾ㣬ɱ
ЦһӣһһľӰֱӺɱ
䣡
ɫìֱӱۣ
ôܣɱɱɱ
߾漴˫֮лΪʮɫìٴɱ
ûõģ
ٴλӶʮľӰɱ
ɫìݿѿ
ڣɣ
ָһ㣬˸ľӰֱӺߣΪڽɽߵ̴
ǺǣСӣϷҲҪ㸶ۣ
ѵ磬ɫ
Ա𣿿ϧ
Цбֱӱǽ߱⡣

һһȣȴûбѿ
ȴ䣡
֮һ޴ı֮
ã
ͷһֺ߻Ϊıֱӳ˳ȥ
椣
˫ĿвѪ˿ʱĺ椻ԡѪһֻһ룬Ѿˡ
Χħ޳źɱţ
ڹͷ߲ûԱԼ壬ǽ椵ʱѾȫѹȴͻȻ˽ѣˡ
ӹ
ûֱײΧɱź椵һħޡ
أ
ʱͬһֻ˿ҰޣһħֱӱײѪɣ׹Ǿ֮һƬˣ
ɱһѪ·ȴ椴ʱ˿ڡ
椣
ŭڣΧħɣһѱס˺椡
ม
Ϣ΢һһͨҿö椵ĻǡԲ𣬲ܺһսˣ
ʣµģңֵܣ
ڳҵк椵ĵλԶԶһޣԼˣԼֵܣʱ絶椹Һ޴֮С
һ̣ɢɱ֮
ȥ
ұʮűڽɽзɽ֮⣬ʮıɽ֮УĴɱ
֮һƬѪ·
ɽƣǵϢٶȥ֮Ϻɱ
ħҵţʮıɽеٶѾ
أ
ջطɽ֪ʱһ׿ݽߣһҪΣ


656 У鱦֮
֮ܣ֮
ҵͺȣһֻ°Сӵ֮зɳû»ӰЩӰ໥ϻΪ°ɫСܻڳҵܣתͬʱһ»Сӳҵ֮зɳٴλû»Ӱ໥ڳҼ۳ֻ֮

ƿҺ֮нתҺ֮ȻȶǵȴõϢȥ
һ·ϣû˿֮ͣٶȲں֮£ͬʱҲʱʩչ˵ٶѾﵽ˼֮
һЩ赲ҵħޣڸƶ֮ͽ֮±гΣ
һ·Ѫɺӣٶ֮죬˿Ըϣʵ֮ǿ˴ӤٸֶնɱֺοЩ·ħޡ
ǰһƬ֣ҿԸоǵϢУһֱӽС
֮С
һźڰɫ۵ϥһʮƯĺ֮ϣʱ˫ĿպϣвŪ
΢۾𣿡
ҲͬʱһѪɫӰ롣
ǳңҵѱѪȾ죬ʱͬһϹɱһ㣡
ұ֮ƯڿУź֮ϵӣͬһ˿ȵɣ
Ǻǣû뵽һǵ͹㣬˴Ӥٵĺ϶ĺҳԾ
ЦȴԾɴž֮ɫеӴϢ˵ҽնɱʱбѾ΢΢
˵ּǣڵ˾ҪֶȫɱʲôֶΣ˴ӤҲ˳ң˴Լɽնɱȴ֪ԼˣϣһЩ΢С˿һʵһ˿˵̬
ٴЦŴӤ٣û뵽Ѿﵽ磬ΪҪĵ𣿡
ǧÿһ˵ĵͬҵĵҵĵ棬ǿʳɽУʲô취ֻҪȥҶ⣡㣬עΪҵʳΪ̤·֮۵̤ʯ
ǴɭɭЦųҵ
һ̣΢΢ĲȥޱȣȻսʤ˽顢սʤ˺ϣԼþŴӤǿߣе֣Է

ҴЦƬ֡
Цʲô
ŭһֱǸ߸ϵĴڣûһ֮ͬ˸Ŀ⿴Ŀ
ҵЦѡ˶󣡡
ߣңĪѿ֮죬ؽڴˣ
ͬʱһӣ֮гһѪɫСᦣ֮гһ̣
Ԫȣ
ͬʱһͺȣ֮ѪɫС͵ȶһƬѪְһϹâתķɳΪһâѪںϣ
Χ˲ĥֻ˷צſѪڳԼʱԼͱһľ׮֮ϣͷһ˵ľ޸
һ̣Σ֮
ҲңУ
ͷһʮٷɳâһתһתнһγһ͵Уʮ˿̾Ǳа
ɢ
ұȣп񱩶ĴɱΧԼ˲ɢþʧ̱ƣ
ۣ
ٵôܣ
һѪӶҪ˳ųͬһ㣡
аٵ֣Լûһ˿ãǣôаٵ
һֱԼλ÷ŵ̫ˣǸ֣Ӧ˵ҳҵĶ֣
䣬һֱħһһˣҵûпѪаһ֣ɣֵһᡣ
ߣǿΣΪѹҲѹ㣡ħ
ĿȣһѪȴǼһɫĹͷɫĹͷ֮ϲ˺ɫͼƣҺȻһħǡ
ֻɫħܵѪϺɫħƹâ󷽣к̹գ֮ûһɺ۶ɫսףͷ˫ǵħʮ֮ߣǽ֮Ǵ֧֮ϢŰ֮
ңӵǿȣ߶⼫Ʒα鱦赲ħɱ
һȣһŴźɫ·Ľ𵤾Ưǰ伫תţһƾѪΪѪߴ䵤֮дڳ֮У֮ħƹâŭ֮еȼţ
һ̣ƴˣϧķһѪͽ֮α鱦߶ǿԳҷɱһ
ħٴαǣ˫֮ûһʮ׳ľ޴ֲ棬ųȻ
α鱦ǺǣΣϲԽ
ЦһȣϲԽУ
ƾһƽԸӵα鱦ֱ룬ȥ
ɼвǳһѻҲƽЦָȻһ㡣
ħٶȶȻһǣֱɱһ̣Ǿ޴ĸֲ棬Ҳһ֮ң
ɱ
ʱѾ˶ϲԽ֮ϣһȣϲԽ֮϶ʱâŭţīħŰ˲Ϣ֮䱩ȥ
أ
ħиֲھӲ紦Ȼͣͣ·жϲԽ֮ϣжʮ׵ĳһ֮ħѾ
鱦鱦ôܣѵԪ
㲻֪Ļкܶ࣡ɱ
Цһȣд߶ħʵȻһ֣ħֱӱħг룡
ħα鱦飬ȻϲԽûж飬鱦֮һα鱦Աģ
ɱ
ħֱӱɱ鿪
ۣ
ѪɫҰ׵˼㣬α鱦鶼ˣʱɵѾ˹ȵף漴͵һҧ֮һƬѪȻ飬ΪһƬѪΧѪ֮У˫ּŪһ˲ѪֱӱڶΪһѪӰ
ңӶң
һ˲䣬Ŀ֪ԼǳҵĶ֣ϧԱ֮һѪƴΪʩչѪӰݣҪѴ˴
ȴ룬һĻ𣺡ΪԼܿ𣿡
ʲô
أ
ɴ󾪣һ̣ǱһȭͷȻ˲˼ٳŵˤȥ
䣡
ʯ׷ɣֱӱҳһӣѷɢ


657 ɱɣ
ɴʱҲѣ֮Ѫģͷ֪˶ٸ
ʱȻĲ֮ɫԼŴӤٵʵȻҰУԷڵΪȻʩչ鱦ԼʩչѪӰܶһ˿ᣬһжһһûеֵĻ˵ǺεȵĴ
ɺݵǣԼһƬ֣˭Ҳ׼ţڣ˵ԼʯͷԼĽˣҪԮ޴ȣ
أ
׹Ǿһѽɴʯ֮û˿飬ʹൽ˼㣬ֻоԼĹͷҪɢˡ
˵·ͨݵĴںδ
֮׹Ǿƿס˻ɵĺʱֻҪ΢΢λħһһ˾Ҫڴˡ
ңҲңӷҲҪˣʲôҲ֪߲ħɭֵģһϢȻԪӤڸ֣ԪӤڸ棬㲻һ㣬ҲҪҲҪ
ɴʱ˻ߺ
ǲ˵ˣ
Į֪μƻ֮еˣħ츳ӱȻ֪ʳϢԼĺ߳ħɭ֣˵ĳһûȫԪӤڸֵʵ
ͨһ߶ѻѻȴżıײʩչѻ˵ΪҪȱѻ֮ҪһʩչܿԼΣѻ֮˵ҲҪǿȣһ˵Ļǣտʼ˵ĻǱҪһʩչѻ飬ôʩչ߱ضΪ
˵ҵʵΪȻɵͣƴźķΪʩչѻҲûַҲҪϰַΪ꣬һ˵ĸ
Уһâ˸һ͸ˮƯ˳
Ȧɢҫ۵Ĺâ
ǵݾž֮УҴӦ߷ŮѰŮ߷Ůҵı꣬һ̽뷨Ϊ֪֮̽߷Ů̽˵߷Ů˵Ʒ̽ԪӤߵġ
ԪӤߵĶ̽⣬˵ǰΪˡ
㣬Ҫʲô
ųͻȻһŹֵˮ򣬻ʶľòã
ûʲô
һȣ͵һһˮϷɳֱ˻ɵԺ֮С
һǵ֪֮̽ϣ̱֪ͬ˻ɵ뷨
֪̽˻ɵĳҲ֪ħ֮˵͵£Ϊ˴˴εɱ֣ԳҪԥΪӣ˸ȫɱ
Ϊħ˶ԳҺ֮ǣƴȫңϧķΪѣԽҴħɭ֣ħɭѲ޵ħ˿ǿҲϾǽڣЩħԽɱ
ʱħȫԪӤħ޶ĪħԨȣҪ˼ŵĸȫնɱ
Ȼ᲼ɱ֣
ҧû뵽ԼҪ뿪ԥһ£ȴǳ¼ĵԼŲжΡ
ʦйͨħҲ޷ȫ
аսѰ˿Թͨ˳ңԼʹħ˵ĴǿҲ赲Ԯƾ輸ǿʵֻҪһʱƬ̣ȵԮһɽΣ
ʱĻ˫Ŀã֮״һâüзɳΪһâɵˮ֮ϡ
ˮ֮ȦһȦɢķ֮һ
ڣˣ
ջ֪֮̽ڻɾ㵵Ŀ֮䲱ӣȡꡣ
뿪
а֮Ȼһȣٳһȥ
ͨɵļ䣬Ѿ֪뿪ħɭֵ·ߣͨݵĴȴħ˵ܲħ֮µĻħ֮У
ħԪӤڸֱڴ˴ʱҾҪʱɱħҵ뿪ԥݣûᣬһ߾ͺˡ
뽣֮֮£ҵٶȴﵽ˼£һɫ磬ֱӴڳħɭ֡
ʲô
ôиӰ
ԣǴˣǡ
ѵǳҡ
ʱħɭ֮ħֻһ׹⼫ٴڳɫ䡣
ħ޴˼ɭ֮ûлɵĻӦ˴󾪣ֱӳħɭ֮У֮һɫҰףʱɵʬǵǰ
ˣ

ħԨȡ
սǣһս죬ǬŶ֣֮ʮԪӤħɱ˰Ȼľ硣
Ȼʵǿħһлһֱռƣ˾ˣǬͱ˺أȴԾҧսţʱܸѾܣֻһս¾Ҳվˡ
ħһռžԵƣȻżҪˣϾƴȫƴɱʲôƴܾ˵ֶΣ伸ԪӤħޣǾ͵òʧˣڣϢȥʱеǡ
ħһû˿ż
սǣոյ˵ҪˣΪĳʦܣʱҲѻΪһ̲Ѫˣ
ǧЦԴӳҵԥħʧԼԳڽҪȫʤʱ쳣
ҪɱϷҲҪǸ£ҳʦܣԽ̵һ콾ЩԱģ
սǴʱԾɻëԳһ˫ȭңɹ鱦ҷ˳ȥһЩ鶼ս˺ѣ޵ǿ¶š
ţɱˣСǶٳǣЩħޣҲԸСӣֱЦ
һ֮⽣趯ңͬЦ
ǧЦǺǣһӤ٣һڣһǶɱ¾ߣ򣬾ͷҲض
仰ɫһ䣬һӤ٣һ𵤣һлȽĶ֣ǳԪӤڵ¶Ҫ˵ǳˣ˵һʱ˹ȵס
ڴʱˣˣˣ
һħ˹Żǧ
£˵
ǧɫһֲõԤС
죬ɣˣɱˣɱʮ˾裬Ծһ·ɱۿҪħɭˣ


658 ԪӤɱ
ħӵϢʱҲɵˡ
ʲôС
ǧɫޱ䣬һȣ漴һȻ߱ħ޵ͷ­
ţ˵ҳʦЩħܹɱģΣ
սдϲЦ
Ǻǣţ״ӱɱζΣһˬɣ
һʱҲЦ
磬ƣ̳أǰȥɱң뿪ħɭ֣
ǧ˸һƬɱ⣬գ
֮㳡ü
ս˺ɫޱ䡣
ͻһʮǰħΪܳ츳ӣҲǻǧ״ӣ˲ֵܣǹ¶ױħȡԴһ·߸裬һû˵Ķ֣Ҳľ޴ɾͲħ˳ǳ֮ࡣ
ǰȥǻĺ޶ɽ֮УɴʱǧôٴĪ˻ţ
һȹ󣬻ǧдŷ֮ɫſս˵û뵽ɣƲδڹǻĺҵõ˾޴飬һֱڻħ׵ĺչأʮǰѾͻƵԪӤؾ뽫˵ɱﵵģҲֻˣƾͽܵΪնɱҲ֮䣬ɱͽɣڣ
սɫ䣬ǿǻʵԪӤ߰һʮǰʹﵽԪӤؼټ츳ʱһͻƵԪӤڶҲ˵
ҲڣʱҪԪӤڣǲܵģ
λɱȥԲó
սǱȣҲĵӣڵδֻҪܱóʱսǾƴҲϧ
ɱ
һ˱ȣԾƴɱˣƴûһᡣ
ߣƾ𣿡
ټأ
ǧЦ仰Ǳһ֮ϡ
أ
һֻëԳȻ˽
ʦ֣ʦˣ
ëԳ֮£ڸ
ã
սǴϲ
أ
Ǽʮ֮ߵĻɢڽɫâ˳˴֮УһϢԪӤڸ֣Ҳڵļλ档
Ϸˣ
ţʦˣ
磬ˣ

һഫƬ֮ʮԪӤɱ˴֮С
˵еԪӤȫڴˣ
ˣˣߣ̫ˣѾħԨȫΧ
һɫŵ˹
ôôܣ
ǧɫ䣬Ҳ벻ģŴϢôȥģ
ˣ˹ʮԪӤԼڰ˴ȫ룡
ϴʱҲϵȵ
ˣнųѱŭ𣬼ȫʮѾħԨȫΧΧħѾնɱһգ
ʱҲߺȵ
ţձڣ
սǶŻǧһȣ漴˵ԪӤħɱǰħɭң

˴ȣ
󿪣
˿ǧһ˿һȣ
䣡
ʱҡض·綼Ҫһ˰㡣
սǣѾħԨȵĴûһʱ˭ȥǳСɣħɱ
ǧ뼸˻
ħԨѾö꣬Ȼδɱɱ󣬵ȴǿãЩԪӤΪͨ죬Ϲ֮һʱƬҲȥѾ֪ҪܱҪء
ħԪӤħ޲ԥֱӳɱȥ
ȫԪӤȫɱħޣ죡
սн˼㣬һȣֱӳһħ˹ȥ
ޱȲҵĴս

ħɭ֮⣬źħ޷ֱ̤һ޹ǺһƤٳħɭַţ
˶ǻͻƣ˻ǧĴ̳أٸ
磬ǳҾǺҲڵʵҪһ
ɫż˿֮ɫ
ҪСӣʦܿѾﵽ˾ŴӤٵǿߣһɺһԪӤؾʵᱻնɱӾԲ࣬Ŵ񻹲ڰ˲ΪͬףҶ֣
֮дż˿֮ɫ
ߣΣֵҲǰѼţСǿҲǸ߶ѣԪӤڵʵնɱɱ
żֲм
ʦ˵ȷӾһ˶նɱ¶Ҫˣʲô챦﷭Ǿ͵òʧˣ
ٴν
˵ǹһ˿ȣˣ
ʱұ֮ȶţ֮»Ϊһɫ缫ٴţۿǰħɭֵıԵɫһ˿ϲɫɫһ䣺ǿʵϢ
ԪӤڣ
ޱȳصĴڳϢҺϤҼܶԪӤߣ˾ԪӤڣ
Ȼ̽ԼҲԪӤһ㡢㣬ҲԲԼԶԸġ
һΣҸоԼ֮ȴһ˿⣬Ѿ˲֪ٴĳңŲġ
£ζԸȥ
ӣ
ǳеĵһ뷨ҪôӣѾо˶ԷѾεԼԼٶٿܿùԪӤ
ԪӤߣֻϣһɽɱ
뽫һƴȫһһ˿д𣬺˵鶦ֶΣָڳƽɫ棬棬ԥҽξѪУʼյ鶦ԼķŪ
漫ٱ仯Ϊֻ鶦棬鶦˯֮ǰֻҽһֵ棬ԼʱֻЩˡ
һֻ̣ͬķٱӶȥ
ħɭ֮ɫޱ䣬һϢôͻȻÿһϢĶһ޶
磬бضֻһΪҸߣȥ׷һϢǳȻҪӳħɭ֣ҾڴغֻҪСһұֽɱ
йâת˹


659 ԪӤߵĿֲ
⣡
Ƶ˵ͷԼԪӤڶʵ˲Ϣ֮ҵǼпҵҪԼĵܵסڣǳҾԲѷɡ
ŻƱǳһϢٴȥ
ҿƵĽɵĺܿ죬ҾǳƫƧ֮ȥ̽鵽ԪӤڶ֮߱󣬳΢΢һȴǲҷɣ뿪ħɭ֣ҪԪӤһսҲԼδйһս
ɱ
бȣʩչ֮֮Ȼȶħɭȥ
ħɭ֮⡣
оһϢٳԼǹһ˿Ц𣿡
һӰɫɭ֮б
Ľɱ
һӰγɵͷӴӰзһĽӴβ͵һ˦ޱ͵ƳŻɱ
е˼
ǹһ˿ЦӰδֻ̧һֻһʳָһڽɫٻۣһ㣡
أ
һָƿ֮Ȼ
䣡
ײȻһ콣˲ʮɽ
һָ˺֮ԪӤǿߵֶΣ
ۣ
һѪ𺳣û˿ͣм̳һɫʯȻһף
𣡡
һʱ䣬һɿ֮Ϣһ޺Ӱ֮ɢ
˲Ϣ֮仯Ϊʮ֮а֮ߣһӰŲɣƾõϢʯ·Ưֻһֻ޹֮꣬ϲͼƣΪһֻͷ­֧
СɽСڹҫ۵ľʯŻȻײȥ
α鱦վ鱦
絭һЦйâ˸һīСߣСȻڳֱӺ񱮡
䣡
֮İīСǰû˿ĵֿһײ֮ܲһ̱ǳױӰһɢ
Ϊα鱦ҲƷ˴鱦˲ߵ˾ͷ
½콣Ԫ
ұȣΧƯĽ֮ܺ϶ΪһΪһ»С»СȻһ̺֮ŵȴǿ֮ûи˿עʱ䣬ֱɱ˹ȥ
γҳѸ֮ٻ鱦Сȴɻɫȴû˿֮УָϺ˲Ϣ֮䣬ָīһīָ
䣡
ƿ֮»Сͱ򵥵ָסζѲ
»֮˼˵㣬飡
ǹһ˿֮ɫīָһ»С̱飡
»СʱڻУһɢʵ
ۣ
Ѫ磬һֳ̣Ҳ֪ԪӤжôǿԼνɱﵣڶԷϷһ㣡
α鱦»֮СӣϱﻹĲ٣ѹܹսʤСʦܣڱǰһжǿޣɱСʦܣħʧأվͷɣ
翴ųһЦָһ㣬ǱӵīС֮Ϲâ˸һɬѶƯӻΪ֮ȴǴа֮ĳâҪնƲһ
һ˲䣬ռƺҪˣֱһߵ£籩
У
ȻоһޱȵĿֲʩչռɱУͷһʮϯһתһתнһγһ͵Уʮ˿̾Ǳа
ϲԽ
һɫСɳиϣϢǣһа֮ħ۶
ɱ
ȼգȻһ㣬а׳ħֱ˹ȥ
һ˲䣬Ӱʧ
䣡
׳ľ޴â֮ħȻײ
ħ˲һҲСƯڿУâȻûгױҲǹâʧ
鱦
һ̣д󾪣Էһڵ߾Ȼܹʩչ鱦ôôǿ
漴ɫһ˿̰֮ɫѾ鱦ȻǿԱԼСҪǿǶԷʵУԽӵ£ĺöôӳԼġ
һ̣һӽס
漴һȴ𣺡ۣħ֮ȭɱ
һѪӳ˻ǰһֻˮͰϸĽɫֱۻһ˶İ׹ȭͷ˿˿Ȼ˹
̫ˣ
һ˲䣬˫͵̧ϵֱӱѿûǰɱȭͷǳȻȻһȭ
䣡
һӰֱӱһȭ˳ȥǰǵӰȴɢ
һΣ˲ʶƳҵӰֱӺɱ˳ҡ
ڿмٷţѪ磬֮µؿھǱȥͷ˺ü
Сӣɣ
һ̣̤Ƥһֻ֮ϻûһ޴ĺɫһ
һʽΣ˼㣬پۼд߶ϲԽȻһҧȵۣ
һҷֱӻΪɫһСźɫȻײȥ
Ʒ࿹⣿Ǻǣ飡
һȣīľ޴ĹȻ¡

Ҹһҧһȡ
䣡
ҶıΣ֮ʱ޴ıըֵס˺ɫơ
ȻƷ˿谭Ա֮һɱɫƱըмȱ
С
ŭɫһڵСȻô춼ûɱֱܴ裬ɫ֮ڹ󷽣ָ̻¡
һ̣һ͸˿ֱӳŻϮ
һӱһ˿߸һѪۣŭ֮С
һȻһĵ˿ֱӱۡ
Ǳȥ
ұȣǱֱӻΪʮ֮ߵǰ
߽ľ󣬻
ͬʱʮűڽɽХʮűڽɽתɽ֮ϣֲӰ֣һľ콵ŻΧȥ
䣡


660 ϰѣ
Ǳֱӱī޴ķ˳ȥ
һ˲䣬ľѳɡ
ʮűɽûһľͬʱһƬɽƼ֮£һɲɣƾõϢɢһа֮ߵ̫ľӰѹľ֮ϡ
类С
˹ˣ
û˿ԥм˵ҩƿҺٴο߶ϲԽûħ
һΣǳҴδܵˣؿݣȻƤδƣͷȴ˺üอҲˣ˵ûвһƱǿҪ˳ҵ
̶̵Ľս񱮣ۣ˿̱Լˣȴֻǿŵ˿ĳ䲻ԷһѪۣһΣҸоԪӤ߿ֲ
ʱȴû뵽ܣʩչͽ֮ҲԲжԷٶȿ죬ľƽסԷʱܣ·
ô죿
նϲԽΨһܹǰԪӤ߿ıϧԼ޷⻯ħԽϲԽ߶¡
ȻϲԽΪƷ鱦ûôǶԷ鱦Ķ֣
ڴʱһΥڳҵ𣺡СӣԪӤ߶ܹ˴ˣ
ϰףˣ
͵һһɿϲ֮ɫͷ
ɽ֮鶦ǿʼ˯û鶦ڵӣû˿һֻԼ֮ҵһľ鶦ȴˡ
ˣڲɵʱ򣬱뽫ǰԪӤնɱ
˼ͳΪ鶦ѵıԵͻȻойɿֲϢ˹
ϴҲɱҲҪǸ°ԷԪӤ߿ɲǴײˣҽһ鱦޷ʩչô򣿡
һнͬʱƵ
˭˵һ鱦ģ
䣡
鶦䣬һ޴֮ľ֮д
֮䣬ʮűɽϳķɽƬ
ۣ
ѪڽɽԷˣԪӤߵʵȻֲ˹
Сɣ
Ŀ˻ԼһԪӤ߾Ȼһ߽סˣȥҪЦˡ
ңھסһʱ䣬Ұɾһ鱦
鶦ڳ
͵һһ鱦Լʲôʱֶһ鱦
ҴʱҲˣ鶦ƭԼǶˣʱҪס֡
ߣԪӤϹ֣ҲĶ֣ҲˣȴҪʧȥһԵ
һ
ԵСӣҪΪñŹ㣬㵱ëɣ
΢΢һ㶣űЦ
ƭ㣿ҿ
һߣʮХΪǧϸС֮
ֻ֮ôܡ
Ծųҵϱɫ
Ц취Ȼá
ʱҵĵ֮У¾ɹСһƽţ
¾ɹһ࣬һɫС鶦鶦֮һСãϰ׿¾ɹһ˿âλΪһ׹С
һƬ޵Ŀռ֮УһֻͷβſڵϣѪģһֻѲһ˿洦ɼ
Ҽ䣬䣬ǵҴְ׹֮ʱȵֻԪӤ׻ޣսòʩչ󷨣ԪӤ¾ɹ֮УٺΪϵĳ֣ӹһ١
׻޵ʱ˼أһ¾ɹǳ˯һֱƻδȬ
ϰߵ׻޵ԣ˶ͷϱ͵һ˹ȥ
Ϸˣ
׻ޱڳ˯֮УϰͻȻһߵ˿ڴ۵˹
СһҴ˯ӳ㣡
׻һǰǲ֪һֻСãŭſѪڱҧ˹
СӣϷ۳ʱ̻δأ
ϵĻϰ׿дǿë׿ɰ֮İɫСצһӣһɫ⻷ɢ׻޾㵵ķԼ徹Ȼˣһʱƶֺ
㣬˭
׻޴ʧɫ
Ϊ𡯣
ϰ׵һ˫ĿֱӶ׻ޡ
ʱ׻бǳһƬʬɽѪһħľޣͶɱǿߣ
̫ʮħ֮һħ㡭
׻޻ǧ꣬ҲǼʶ㣬̫ʮħĴ˵Ҳ֪
ഫ̫ʱ֮УʮǿޣĵޱΪ𡱣
̫ʱڣǿĻ£ǰʮһ֮һ̣׻޵ˡ
СЩʶ֪䣡
ϰ׵һЦżֵ֮ɫô˳ҡӰԼԶ⣬Ҳûʲô˽Ӵһ̿޿Լ¶Ŀ⣬Щˬ
ʱҵ޶𣺡ϴ󰡣㣬ҿвסˣ
ϰһ죬ԼҪҪֱӿżɽ˵СӣҼ˾ˮ֮УסôãǲҲˣ
ˣ˭ǰˣѵ˵СͷǴˣ
׻΢΢һ㶣һ̲ŻԾ֮ɫСȻʵȴҲԲܳΪ̫žͷĺ˰⵽ô£
ߣСе𣿳֮ˣǱѰʮҵˣٸҲϷھɱ㣡
ϰɫһ
ңǰСλ˾µССҲ
׻ųһ亹Լǧ겻ףһëǾͷӶʣµġ
صѡΪ֮Ҳǿ䲻ͬҼѣҲó棬ɷԸΪ˹飬ɾ鱦Ҽһս
ϰײٷϻżɽ
⣬ǰҡ
׻޳ɾ˼ҵ飬ôⱲӱûɣԼǧ겻ףѵҪȹ
԰ָʵԼԼӦ֪ûбزʮ꣬ҪԪӤɢ
⡭
鶦׻ԥ鶦˵ûҪʧȥ
ֻҪԸΪ˹飬ҿԴҼ˴Ӧ㣬һҼ˳ɾͻɾǱĵˣ


661 鱦ɣپ
ҴӦǰСĴӦ㣡
׻֪ԼĲӦԷҲǿֶӲԼΪ飬ûԼϣҪЩֽţɵҲûʶ֮
ã֪ǵѡ񣬱ȰԪӤ
ϰһϲ͵һһɫĻ˳˻һǴŨ֮
⣬桭
׻ھɫһ˿ڼٸţ
ʱʽѾΣ˼㡣
С޵ģĪҪ뱾ˣٲؼڱȡ
һ׷ʣȴΪؼûƴɰȴʲôûʳѾ˼ޡ
ϴ㵹ǿ㰡
н֪ʱѾЩϲȥˣгһǧԪ֮˼޸ģ¼ϣǰһҪӦŹңҲύؼģ
ȻֻҪ㽫ؼ豾𣬱̱㣡
дϲ̵
ãϣǰسŵǰӺˣ
һ׳
ͬʱʮٶûи˶ϲԽ֮ϣ׳ħ˲ϢǣֱӳŻ˹ȥ
ߣСϵĹƣȥߣɱ
Ҳ֣ҲҪɱ鱦ǹīСٴιâŭţǰףͬʱϷһöͷɫƬСɽСӰֶ
ߵ飬䵱һСɽСߺ϶Ϊһħ͵ѹȥ
䣡
һǶײ֮ϲԽ֮ϵħ˲Ϣ
磡
ҿѪ磬ŶϲԽ˳ȥ
Сӣɣľħޣɱ
໣
һȣָһ㣬СɽС޴ޱ͵Ƴųɱ˹ȥ
һ̣Ǿ緿ݰСļצҵĲףѾоϢ
ڴʱ鶦ڳҶ𣺡Сӣ
¾ɹɱ
ұȣ³һСһ˲䣬˹˲Ϣǣֱӽӭ˵ľצ䴩СɽСɫӰ˳ȥ
ʲô㾹Ȼ鱦
󾪣һߣܹӵһ鱦ҿѾԾˣڣ侹ȻŪһ鱦ЩԴײ
ˣ㣡
һϵ¾ɹ֮дֻ¾ɹ֮Ϲâŭţһӵͼϳһֻ޵ͼƣͼƹâ˸һâи֣ǻûһֻСɽСͷβƺ֮ޡ
׻ޣ£ԪӤѾָ˰˲㡣
⣬棬汦
ɵˣ鱦Ҫһַһ÷е飬һǲɱ飬ǣĨʶԹΪ飬һõ鶼ʶǽɴ˵еĻɾǿߵ汦Ż鵮ǡ
ѵеıﲻ鱦Ǵ˵е汦ôܣ
ʱ񾭻ûзӦ
֪һԪӤڵԸΪ飬ᱣ鱾ʶһ£ĸԪӤؾ鲻ǷѾǧ࣬ôܸԸȥΪǱأ
ֻ̫ʱڲУΪֻ̫ŷſֱӽԪӤĻǲ¾ɹ̫ŷЩԪӤԸȥΪ鶼ԣΪԳǹɿ񱩵ԪӤ֮
׻ޱ׼ѡ鶦Ϊ֮ȴоһɿֲϢԲ˶νһ̫ŷ¾ɹ֮С
ãǲΪս
Ҵϲ¾ɹ֮дĿϢʱϰ˵һ鱦û뵽¾ɹȻΪ鱦
𣡡
׻һȣۿԷٴ۳Ӱ
Ϊ¾ɹѾͨ¾ɹҪôȻԳڵʵ޷鱦ȫܡ
¾ɹѾΪƷ鱦ȻƷһ׻ԳǣսȴߵԱģսپһһԪӤ߸鷳ˣ
鶦ڳ
ս
Ҳ˿ԥָһ㣬ٴϲԽ׳ħȻȥ
ͬʱֻû׹Ǿץס¾ɹֱ硣
ʱ¾ɹѲͬΪ鱦ֹ֮ܺٱһ֮¾Хռ·Ҫ˺һ㡣
𣡡
׻һȣֱӳӰ˹ȥ
ԣԲ汦Сӣȥɣ֮Ƥɱ
һȣһƤƤâŭţһɲɣƾõϢдӭǣһ㣬ֱӽ¾ɹ˽ȥ
ǻı⣬ҿˣ
鶦ŵԳҵͷ
Һԥ׼ջ¾ɹ
ˣ֣
翴ģд󾪣һȣƤֱӱǽ¾ɹ˽ȥ¾ɹһƬŢҲѡ
⣡ۡ
аһһѪ
䣡
ʱϲԽħٴα飬ȻߵƷױȶϲԽͣȴǻʵԪӤǿߣǿǳҵİٱͬ߶鱦ԾȻǶ֡
һ׻޴úѻΪʵ㣬޷ȫʵ¾ɹԷƤסΪ׻ʵٴν͡
䣡
ߵޣһצĳ׻ͬһצĳȴ˳ȥ
Сӣɣ
һȣָһ㣬ߴŰ׳ĳâųȥ
һʱֻ̣оԼ·һϢѹƵԼãʱʩչϲԽѾ¾ɹƤס׻޸ոձɣ޷ԮѾ˱֮֡
ս죬ȴ޷ʩչۿǴޱɱĳâԼ
ս
һɻȼգ֮²֪͵һȣһ˲֮ͫйһâͬʱҺͷһɫͼȻ
һ̣˫ͫȫɫһͷīĳ֮Ϲ֣ѾΪ˺ɫĳͷͼͬâţһɫĹͼ˳ͷɢ


662 ԪӤ
һ˲Ϣ֮䣬ҵӣͬؿڣԼѾȫɫͼǡ
ɱ
Ϻɫħڶ𣬻֮ϣȻһҰްֻɫͼƼ˲仯Ϊһֻȴɫצħָֻܲ˵ĺ⡣
ಣ
ϲԽһ˲âŭţΪһڹֱӴУ˲Ϣһһɫħǵڹ֮ϼɢһ̱γһ֮֮ľͽȫɺɫħ۶ɣһɿ񱩵˼̱ŷ
ɱ
ֻоԼеĶϲԽѪ֮УһȣһȻն˳ȥ
ħ֮ϷӵѪɫɢĹâһͷ˫ؿڵľӰ֣һɿ񱩵˼ϯսӳ֣һֲ˼֮
𣡡
˫ؿڵľӰ·зޱȵīĽ˲Ϣ£ٶ֮죬ڿ˺ɫĲӰһɫ£
䣡
ֱӱħһն룬âӿ¡
໣
һ࣬׻޶սӰ˲ɢ
׻Ǿ֮ɫϣħ
һ̣ˣ̫ʱڱһǿѪû뵽յ
ۡ
Ѫ磬͹һĻȫⷶΧ֮УƷ鱦
Ҵ˿̻ħħϲȫͨǿȽ𵤴ԲʵѾ޽ӽԪӤڣһѾϲԽӳ㣬ħ˵ҲǻССƷ鱦Եֿġ
ı֮
սһΣоϢԼ֣ҧ⣬һȣһƬѪ
ѪƤϣֻƤâ˲Ѫ֮ϷҫƤǿʼ任̬һ̣һɻĹŵϢɢƤû¾γһֻһ˶ţͷֱֻްβͻɫƬľޡ
ǰһģ˷һǰ˶ÿ˵õһıƤǻ統á
νı̫ŻϵƤëѪͷƵıƷײͬı鱦ġ
βţħޣ
鶦𣬲漴ıβţħ޵ƤƣСһʵԷȫȫնɱ

Ŀ棬â鶦Ļ˿û˿ԥһȻն£
໣
ͷӰ֣һͬʱɱ
ϲԽβţħޣһֱն˻硣
㣬㲻ɱң
䣡
ڻľУħһһƬѪ
ಣ
ڴʱһƴСӤӰһƬѪ
ǻһʮıԪӤ
Сӣ㺦ձҪң
ͷʩչķ˱ԪӤͻ֮Ӷݣһ£Ҳ벻ģԼȻһСУʱжڳѾ޵˼㣡
ʱһ䵽˹Ļ𣺡ɣ

תͷһǰ֮ʱ¶֮ı飡
ֻҵĶͷѿֱһֻ۾һɫϯסȻȥ
һֻ̣оԼ嶼ˡ
棬⣡

ʱҵ֮ڣϰϥ˫ķһ޶ͷһ֮ڣ

ھ֮бɫҵ֮Уųҵֻʧ
ʱ֮УϰҫۣԪӤУֱϰ׵Ķͷ۱պʧ

ҴڴŴ˿ֻоƣڵʵսδ߶Ʒ鱦ϲԽںϻ֮ʩչ棬ʱѾȫ͸֧
ҲûͬʱԦ鱦̽¾ɹջڣҲǻص˶ϲԽ֮УϲԽΪҲĲģ
СӣѾԪӤӡֻҪȫգΪضָһ飡
鶦˷ܵ
ã
ͬϲҲû뵽һʩչɽһԪӤߵԪӤӡ
ãңһԪӤɱˣ״̬֣ӣ
鶦ľڳ
һ˿ԥҪʩչ
ʱֻһѪⱬһ̱ǳ˳ҵǰǻƣ
ӾȻϧķΪʩչѪӰݣˣ
鶦˭뵽Ϊץ֪ϧķΪʩչʱѾˡ
ܰôأ
Ǵһ˿Ϸ֮ɫ
ʰһֻ֮Ǹо˴鱦ǹ鱦Ϣر𣬾Բǻ鱦ϸлԷֹʲôܣǺķѾѪʩչѪӰݸ
ΪҪܣ
ɫƽ֮Ϻһ˿⣬ȴǴŨ֮ɱ
ʵʱҵн֮Լǿ֮ĩԲǶԷĶ֣ľȻסԷȻһߡ
üͷһ壬û뵽һڵСԼȻû˿ɫϵ֮ǰо鱦ƣʱע⵽ǺɫĳϵɫħƺɫצԼץŵǻҲĲƷɽһһ˿ɫʦأ
ҿٴδвϵǺǣʦܣ˵Ǹ۵Сһɣ䵲Ϸ·նɱˣ
Ϸնɱˣ
ĪǳһԪӤħɣԣȻѾ޽ӽϵϢûдﵽԪӤڡ
𾪣һɫħƺ״ħħﵽЧѵʵѹϢԪӤħ
ԼʦУôԼ
뵽˴ƲɫһʦƽĿ𳤣ײǰûãǰҪǨŭ
ҲգɵķݶϷ֮٣ϷҪͲСˡ
һϲȻס˶Էͣתȥ֮͵һȣҪȥ
ʱһԴĻ䱳𣺡Сôż𣿡


663 н𵤣
һ֮Ϣӱ
ã
Ҳ֮ȫڶϲԽ֮Уħתһ
ȻƷ鱦ħ֮ţѹ
һȣмһ޹ǣ޹ȴһȹǣͬʱϷҫۣٻûֻȹ֮Ѫ⼫ٻûǻΪһֻСɽСѪɫëĺͼָ׵ľ޽Ȼһ̤¡
Ƽ֮ǰû˿Ҫ뿪ѾбΣû˿ԥһ
˿̸Ѿ޷룬ֻûɫצֻûİ׹ǾƽסϲԽȻͷӰٴֶ
䣡
һԺ䣬ǻı޹޽űˣϲԽ֮ϵħҲȻ
ÿֲ
ǹѪɫ
˿̳ѪüٷɳжϲԽѾΪԭӰʧ

ʱ˺һ㣬ͷ֪˶ٸڴоޱȵʹ紦ɫͼƽɢȥɫĳָ̻˺ɫۡؿڣ֮ϵɫͼƽȥ
ħ̬ʧȫݽߡ
Сӣƣ
ϰ׳صڳͬʱ֮һƬɫĻ棬ɫ֮£û˿ʹ֮УȴǸоʮѵĹͷϵ˿ڼţȻû˿ָҵȴǿٻָš
Ĺͣ
ã
͵һҧѾЩĽ֮ȶʩչ֮±
ܣ
Ц̤޹Ǽ׷
СӣһٶԶԶ㣬ȥɣƳѪ㣬Ѫݣ
ã
Ҹ˿ԥھѪʱԺ֮гһϿھû˿ɣпٴ
һ˲Ϣ֮䣬ָ׸ǴСѪӳҵ֮зɳֻоԼڵľѪֱӱ֮һһ˲Ѫ鿪ΪһƬѪҰΧͬʱѪֻ֮̽޴ѪɫȻһȡ
һ˲䣬ұڳǧףٶʮ
СϾȻǿĶձ뽫նɱѪӰݣ
бȣоҵϢǿҪԼ̽ķΧҲˣͬƳѪΪһѪԼΧһ̣ӰǻΪһѪʧ
ȻƵѪӰû鶦ڳҵѪݸƵʵѾﵽԪӤڶ㣬ʵʩչѪӰݵٶȻҪԽʩչѪݲ¡
Сӣ׷ˣ
ã
Ҳ԰׵ɫһ˿֮ɫ˵ͷһҺٴα֮һľѪΪһƬѪԼΧѪɫȻһȣٴʧ
󷽻ƸоҵϢٴԶԼҧСӣҪ˭ľѪ࣬ѪӰݣ
ٴʩչѪӰݣ廯ΪһѪٴδڳ
žħڵɽԽԽҴʱѾ˼㣬治ϵİָ͹ˡ
ϰףˣħضҪһսԪӤ߲һұضҪڴˣ
ҴʱڵľѪ˾Ų㣬ɫҰ֮
̵ģϷȥˣһϷӹܵ壬ɱԪӤħޣ
ϰ֮дż־Ȼ֮
ԲУϰף
̷֪һ鶦ڹ컪֮ʩչԼᾪ棬鶦ǰħʱһڴɱԼϰ׶һ
СӣһϷɱ˴֮󣬱뿪壬Ͽ˴
ˣȻΪܹҶӾԱ
ŭ˵鶦ԼڶҵĵڣڣԲ鶦һС
㡭
鶦ĬˣޱȵΣʱȴǴδйİο֪Լѡˡ
ϰףа취ˣɱħޣֻһΣ
һ˿֮ɫ
㡭
СôܲˣѪĸ𣿡
鶦ѯ֮ʱһ嫵ڶը죬һӰ˲Ϣ
ǻƣʱɫҲżֲ԰ףķ˾ѪʩչѪӰݣԪӤҲž޴ġ
ȥɣ
ұȣ͸֧֮нʣΪһ޴ˮŻ˹ȥ
ȿȣСӣŪ߽׷ƴ
Цһָˮֱӱѿ
ѿͬʱȴһƬ˲佫֡
ɣ
ұȣ֮Žͬʱɳɢɫ貵ĹâתͬʱұƳԼѪûһƬѪԼΧֻѪɫɳ
Сӣôܡ
ϰףֻлһв壡
һȣָȻһ㣬ųҵı𵤼תֱ֮Ű֮С
Сӣܲģʲô⡭
ɢֶ俴żת貽𵤳Լʱ򣬵Դһ죬н𵤣Ȼн𵤣ѹСս˵ǿᡭ
ȥɣ
һȣ֮Ѫɫ͵һȣѪ˲䷢ʧ

䣡
貵Ľ˲䱬ѿֲͬ㣬ΪһɴδйĿֲ֮ıŰϢֱӽƵ˺ѿ񱩵籩Ű˷Բǧף
ХɳʯɽͱѣԱըΪģԲǧ֮ڣȫΪһƬԭ
ǧ֮⣬ҿѪ磬ɫҰ׵˼ûһ˿ѪɫֻоԼڲϵš
ͬʱн𵤣һɺεȻľŽҵǾǣһһȫڽ֮УҲǱѽΪ˴ԭ
˿̳ұԽ𵤣ţֱӱǶ˴ھһڵ߿¶Խնɱ
Сӣ㣬̫ƴˣ֪ν֮ѣ㡭н𵤣ǿҲ԰һ¡
鶦֮Ǳѽߣ㵱ʱһҲȻΪ֮ǣ𣬸Իָұ˽Ҳͱ˾Ųŵ֮ԴԪûˣ棿
鶦û˿ԥغķԼΪ潫ȫΧȼţҲҵˣʧȥ֮ԴԻָ
Ǻǣ˴٣һܱã
ǴѪҰ׵ɫ΢΢һЦһͷڷۿԼ֮ٻΪѩס


664 Ը
ϷѾΪϷܻ
鶦֮дżû䣬Ծɲȼţ
Ҫʦһ棬Ҫ뿪ԥݣ
һͷѩ׳ӭƮ裬о΢΢ָһЩԥ֮ٴȶǰһƬɽٶȥ
ߺһâٶ
֮УһƴӤһֱֻȫʧ֮˿ڣһǻơ
ңɱ㣬ĲΪˣ
ɫ˼㣬Ҳû뵽Ҿн𵤵ߣû뵽ǣҾȻܹͬʱн𵤣
нͬʱǵ𻹸оĺһ֮һ˵ĻǻҧӲ͸֧һĻ֮ʩչӴܣ
ڳڻѾݵ˼㣬ԼһԪӤڶߣȻһС㵽ԪӤԻڵ״̬ûŵرͺʵᣬһձҪɢ˵ȳһҪҡ
ңܲģƴˣ
ǹһ˿ɫȼջ֮ٴαڶĿǸϵħնɱ

ȻûܼԦܹ֮ʹõģٶҲǲ
ʱɽ֮мٴţǻħ֮ȴѰҡ

ɫԽӲ԰ףͣһȴûҵħڵλá
ʱȻ޸ΪʧȥԴʱҲֻƽʱ㣬Ҳ½ѾҪľĽ֮ѾԽԽ
ңڵ״̬ħһ֣һ
鶦Щصڳ
ҶҪһҪ뿪ԥҵʦ𣡡
ҺѾ״̬㲻ٻͷ
Χһǻħڻ֮Уݽߣ޷󣡡
鶦̾˿
ѵҪҼʦһĻᶼ
üͷ壬һɱ
ʱһϲڳҶ𣺡ң𣿡
ô
һˣǷ糾͵Щ㵵
ң㣬ôˣء
̤ɽһһͷоûһ˿ʱ£
Ҫޣ
Ὣ˻и̾ԼҪߵͷʱ򣬾ȻÿÿԼԵħŮԼߣѵ˵İһ̣ҼʲôûУֺαػҪһ㻳
ң쵰Ҳ׼׼ء
ʵиоҶԼģÿÿﶼ͸һ̣еĶΪޡ
ǺǣֺηֻϧһҪܶ˵
Ҵʱб֮ŨΪλڴ˴
ͨĽ߳Ҳ֪ԭڳϰһζʮֵϣҲǵҪۺʱҵҲµģħдж뵽йأ̷糾ԼŮ֣ʲô飬Ա㽫
գ̷糾ȥˣԽԽģ£³ҳ£ǷѾ˼ҵһᣬ˿ܣ˳
һ㿪ʼ̽ѰҵλãֳҾǲϳŻħķԱǼæ˹
Ǻǣϧӣûлʦһˣ
ȻһЦɵһ棡
ңҰ㣡
¶˾ĵųɻа취㻯ױɷ޸ĳϣǱȥ
㡭
ĸǷ޸ıҲôģ߰ɣŵ̫ˣ
ųԥģٴε
лл
û˵ͷװԼһģһͷҲʡˡ
Ҳن£гһ壬ǰһס
һձãһޱȵĴǰˮɱɫ֮ƣĿӡ
Ϊħ˺֮˲ܹӵеƣΪħĴͳ֮һȻӵС
ߣ
һųҽˮС
Ϊ˶ĿҲûжñˮ飬Ǳˮǧ֮һƬ޴ĹǰһߵĹ֮УϷ֡ħ˵ǻħܲˡ
ųߵ֮ǰһЦͳ죬ħ˶ǰȥħԨȣǰ
ɫһ䣬ô˵
װĳ˻ƵƿСϽħԨȳˣ˴£Ҫ㹷
ˣ
˿ӣ
ħԨȳˣѵԽԽľ
ʱѾͳҿٽ˻ħ֮С
ݴӻʶеõϢͨݵĴڻħĺ֮ħС
ħһţҴʱ߲ħ޶ѾħԨȣħ޶߲㣬ħĴͳ֮һǰ˿塣
ħʮ֮󣬶ħΪ֮˿첽ȴҲ˲ϵ
ʱһ˲Ϣ
ηҴһħ
̵ǰħԨȳºбǵǰ֮ˡ
˭
¶ҵò
棬ôˣ
ƺͻոճȥ֮ʱѾʱ⸱ģ󾪵ѵ˵ɣ
ɼҽ룿
ûںǾȵĿŭ
ң
󾪣Щͷԡ
ưԼӻˣҪħôҡڵĽ룬ڱ֮ǰк˽룿
ˣûаֻͳһǰ룡
һһԻ֮ɫ
⣡
˼εãϽ֪ͨȥץסһǸˣǾǳң죬죡
һȣֱӳ˻ħ֮С
ˣղ˵˵ʲô
һϱѪɫȫޣ
죬
һͬŵɫѪɫȫޣһ˻ħ֮С
һҲӦ˹о㵵˼㣬ٽ
Σ𡭡


665 ֮
ħɭ⡣
һƺ֮ǰһлǽ̤նС
ǿսǣսǿǰǧ׵Ļԭ˸һ˿֮ɫ
Ͽգ⡭
һ㵵ΧһԪӤҲǵɴ۾㷽Բǧ̲ľȫޣ⼸ԸʣԼҪҲǼ׵顣
ԪӤ澭һս֮ħ߳׻ƿħԨȵĴ󣬵ǳħɭָɽɭУһ·ֻ֫ϱۣѪɺӣȴҵӰյɭֵıԵ˺˵ľ
ӦԪӤԪӤԱɵģ
ս֮дżֳص
һǾˣһ˴ħɭһ·ɱɶɱˣȻֱƵһԪӤԱ
һ룬ԪӤԪӤԱǽǺεȿֲѵ˵Ѿ
Сӻˣ
ʱǧ뱻ȥűһԣкֳһЦ⡣
Լһ쵽أƺͻѾҪˣҪǳҪڼ㾰ԪӤԱģ϶Ѿըˡ
ʦܻţһȥħѰҴߣ
ûмҵʬ壬սǱǲģһȣ̤գٳŻħȥ
ʱħѾҳһ࣡
ҿѰһǸǳң
ʲôˣɱֻҪɱǾ㷭ˣ
ϸѲ飡
ųҳǱȥˣ

ħ֮ħųҵһ飬׷״ĴʼѲ顣
ħһԪӤ߶ûУʣµĽڣҲûжǿߣһֱ⣬ųҵϢÿҲʮ־¡
ƲԪӤ˳ҵڣٴӺ
Ϣĺܿ죬ҵѾˡ
Ǿǳңɱ
ɱˣ
һϣ

һħ޴Ӻʱݽߣ֮Դʧֻܿսʵ֮һ߶ԽʱĳҴܡ
ȥ
תӳһСƿһ̣СƿѣһƬɢܸǡ
ߣ
ҾͳŻħȥ
һ·ϣֶħ޽ɱвӤǿߣڻħʵǺǿˣħ޵׷ɱ£˲ˣ
ҵٴμأǱˮķѼֲȥˡ
ңסǰǻħˣ
£ʱųҲļѵǰš
ҵԽӲϣѾģϹһЩƣɫѾҰ׵˼㣬ſ˸ɬ촽룬һ˿΢Цû£ȿȡ
Ѫ˳ȥ
СӣŵıԤĻҪ죬Ҳֲˣ
鶦˼ڳ
ҲҪȥݼʦһ棡
ҴʱһƬһʱгӰϣӰϧģ
ңˣô򲻿
֪Ѿ˻ħǰ֮ϲ˲֪ٵ󷨣֮Դ򿪣
ң
ѣгһƣ˴֮ϵһС
ǳҴӻã

Ŷʱâţһ̣ɢ
Һæ롣
еĿռ䲻Ĵһ󣬴ʽӣ뵱Ĵв
óʯ󣡡
ҲƵѾûһ˿Ѫɫѵڿյûһ˿޷˵ʯˡ
ããңס
ųҵ۲ѣó˼ʯ봫֮ϡ
֮һƽ֯ӵϢ
Ҳļ̤˴
죬ס
Ҫˣ
ɱ

ʱһڵӳ˽׷ű˹
籣
͵һҧһѪһ籽ȾѪâ󷽣ΪһϽħ޺ıס
ңܲģ
أ
һһ֮ٶֱӺ俪籣ųҺɱ
ٵĻƣʱҪľǶȡҵ塣
Ҫһɣۣ
Ц֮Ϊ»Ӱǰ۳һ»Сͬʱ³ھѪ⼸ǳԴڣ³֮󣬳ҵϢ΢˼㣬ıԵ
ˣ
һ̣ҵӰӴ֮ʧ
أ⣬ʲô
˳ҾѪ»СƲƵԪӤ֮УһɴɫâѪ֮ɢǲƵԪӤǿʼ
Сӣһɣ
Ʋ֪ǾѪ̺֮ʲô֪ʱԼѾԱıԵһͷŴײȥ
䣡
ƲԪӤѿͬʱը٣
ң
ǿıըը˳ȥǹѪˮĿȻ
󲢷һ±ܴ͵ĿĵأҲҪʮϢʱ䣬һδ͵ݴ㱻ƻˣôֻһɱ֮С
䣡
ʦܣ
ſڴħޱһƺ˳ȥսǵһ˴ʱڸϵ
ʦܣҵĳʦأ
ǰըٵĴ󣬿սĵһ˿õĸо˻
ң
ôˣ
սɶֱӴȺ֮˵ԣץס
ͬʱĿͶ˴
ľһ
ʦܣ
սԭԼʦܱƵ˾Աн𵤣ʱʧ˾ͷԼȻûܽ䱣
һǿҵ֮ͷ
ͬʱ̾ԿԽգ͵;ƻôҪ˺ѣ
ңôܡ
սɶ£ʹ˼㡣
ˣСӻˣ
ǧ˻Ϊһħʧص˼㣬ֱħ˳ڣҵ˵Ψһοˡ

䣡
սǱŭһӡڻǧؿڣǧһѪʬ嵹˵ϣݺԥħʹ
һ̣һɱ֮Уͷ
ѵһ콾ľʹ


666 񵺣
һƬޱȵĴ󺣣ˮɫ˺Ϊǻĺλԥ֮䣬ǻĺϼХ裬ʱȴеƽ
ԶȥһƯˮ֮ϣһȴһͷ׵ߣ˫ĿգɫҰ֮ǹѪˮ֮һ˪ûһ˿Ϣ
Ϸŵǵɫâһɱ֮һ֮ɫƯˮ·ۼ߳ıɫβ㣬Щɫβ㣬һβ֮һ̣ʱǼ֮Ϸ֮ϻ۵ϷߵϣԵЩ졣
ΪԪ㣬Ǳ֮Уסļ֮Уںϣһͬʱôࡣ
໣
һֻͷ­ѻΪ׹ǣȴĲɫƬĹ㳯
˻˻
·Ԫʱŭͬʱһһ̻ΪһֱӳŹͷ۹˹ȥ
ء
ڹͷ۹ϣֱӱ廯Ϊһ߱鿪
ˮ֮УӰ۹˺ʳ
ಣ
ȻӺˮ֮дڳȻ˹ȥ
Ԫŭͬʱһ۳ţֱӱǽǱ⣬ֻڼֱ֮ӻɢ
ֵ߳ﻹкܶ࣬ǿıԪ
һʱҴߵע⣬߾ں֮һֱƯţ
֮һƬɫĻ棬˻û˿֮У·ԪоһӴܡ
ңһܷͦʣµľͿԼˣһҪ
һϵ

ǻĺ֮һɫΪ񵺡
˵ڹǻĺຣ֮ףȴƾõʷ˵̫ʱڣǻĺһǿߣﵽݺǻĺûһֵĵز½ϵ߶侴η˳ΪҲǻֵ
һ峿Сһһ㵽ǣǻĺ֮УһЩ֮󣬲ĹǱ֮࣬ж̺ЩȻ̺һٵĿҲײˣһŨ֮ǡ
С಻ǸʮСΪߣŪЩ̺Ũ֮ʯÿնҪѰǣ飬ҲֻСһˣΪǵʱ䣬ҶɱһЩޣôѰ˷ʱϡ
ϣŶ֮вһƷʯʮ֮һˣǺ˰
Сǿɳʰһ鱴ǣŵ˱ӱһڣɫεЦ⡣
ǺѰ˵飬һҲһΣ˵Сʮֵĺˡ
ССĽһСУѰ˺һᣬһ˫۾Цɳ֮һǣɢŵĹâȻҲ̺
ѽߴˣ
СС˷֮±ú˵ģйâһǰɳ̲ǣôһˣ
СǸ˼СҲûж룬ֱӱǳɳ̲֮ϵȥ
ߵһСɫ΢䣺үүӣ˰ɣ
һûأУȥүү
СĴ۾תתһ˿ʹ֮ɫջóһСƤƤ˫ϣһٶȱ÷ɿȥ
Сδʱ䣬ƽʱ򲻵ѶõƤɿĸϵһСԺڡ
ʱһͷףŻɫԺУŹڱ֯һŴ
С࿴үүߡС
ëѾͷʲô飬˵
ߺͰһЦŮȫ
үүҿһүү˱ںߣ֪
Сһѻ˵ꡣ
Ŷȥ
йâһ̵
Сĺߣ߿ǰɳ̲֮ϵ΢״̬ӦΪλбһ˿
үүλүүо𣿡
СЩ
УȰȥ
һ׼ɳ̲֮ϵı̧ȴǷʮֵĳأǽǿҪ䱳ȥϹͷҲҪɢˡ
үү
СﲻæЩ
үүа취
һƤâһɳһ޹ǣָһ㣬޹ǹâţֱɳ̲Ǿ㡰棬űƯ
߼΢΢һϲŷ޹ƶ
Сߺ棬һһپ˴ʱŵԼСԺӡ
Ϊʱ䣬һ˶߽ɱˣԲδˡ

߽޹ǽǾƶ˴֮ϣŴһ˲յĺˮʵ˳ʱļԦıЩѡ
үүڸô죬λүүӣ
СתתȥŴ֮ǡԾɢźٴν
Ѿͷ㽫ݣƳͱһ𣡡
߿˿֮ϵı΢΢ü֮תС
ȥ
СҪתͷ߽סѾͷѰ𣿡
Ѱˣأ
ССóǵ
ۣҲУ
΢΢Щʹ
үүˡ
СЩɡ
ѾͷүүѾôˣһΣҪȥɣ
֪ԼŮԼһů΢΢һЦ
֪үү
С˵ͷתȥ
ҩʲôϡ֮߼бУСཫѰõһСĥ˷ĩҩһһɰ֮Уʼ
үүˣ
Լһʱ֮С಻ϵĺˮһҩ˹ϲ
ã
߽ӹҩԼԼͻ˵Ὺһ϶ҩᵹС
ҩ֮ϵǡ֮ϵı˪һƬӶʱЩ䣬Ұ׵ڻָһ˿ѪɫüͷҲչ˿
СүүһָǰűЦкˣ
̫
С໶ϲĴ
ÿնҪȥ㣬Сһڷտصүү
չȥˡ
ʹ
۾ǰİһУã֮ɫ


667 үү
Сӣˣ
鶦ƣ֮ڳҵ
ϰףôˣҼǵ󡭡׷ʲô
һ룬ԴȴЩʹ
봫󣬿;󱻻٣סʹ֮еգ֮˹ǻĺ޿Ϊ˻סľ޷赲ȴѪ֮е˱֮ԪΪ㻤֮ƮϣһСүү£
鶦ƣΪ˱٣鶦ķ˴͸֧ʹΪˣʱѾƣ˼㡣
ȥˣ
Щ㱣û뵽ԼȻ֮࣬䵽ǻĺ֮ϵһ֮УԼʶʵ
ѾһˣǣڵţлָƣҲǸ㲻ףħѪйأָܹʲô̶ȣҪ컯ˣڵֻһɻ
鶦صڳ
һ𣿿в֮
ҵ΢΢ƽһЩһ¿ɻڱһ꣬Ҳ̫⡣
Ҳûм·ߣһͷУΪߣпٴԪڶѰ̺ǿԴ̫ƣˣҪ˯죬ħ޵ԪӤ֮ȱָϸִֽ̽
鶦±û
һҪͷʼ𣿡
һ·һһ㣬Լһϵķϲģ鶦ԼŬԼֻ֮£Ǵﵽ˽ڰ˲ʵɾ֮Ľȴٴλص㣬һУ·ԼһЦһ㡣
Σڣһж赲ң
һ̣ҵһƬĸӵȶڵǰδе
ػ˿̣ҲڽԼĵĹһʣػػԼ˵ҪһУǳҵĵڡ
һвŸոտʼôܷѣڳȵޱȼᶨ˵ʲôܲ˵¡
ţ
оԼֱ֮Щ壬ȥȴһʮССԼֱϣеĿˮĶ˳ͷ֮Щҵķ˿
һϵҩ룬ٿСһƣģвЩۣ鲻Խͷ
أһûԱء
СγԺóԵģоڽԼ̧ͷʵ˯ۣһ˫ˮĴ۾ɵøˣǾϲ֮ɫ˷ܵүү
үү
ԼϵƣԳһЦǵģүүˣСʲô֣Ұɣ
ҽС࣡
СһЦ
С࡭
Ϥ֮Уô
Сûôı¾Сүүүү㲻֪㶼ɱˣʱСŵáˣүүʲôְ
СһЦСģ¶ţʵ
ң
ҵһЦԼ⸱ģ˼ҽԼȷЩǿˣˣүүүүɣ
СԺͽүүˣ˳үүô˺ﰡôɱģ
СһЦһ֮ɫʵ
үүҲǲˣ
һį֮ɫ˻ѣǲСԼ飬ֻЩ飬˵Ϊã¸С鷳˵Լ˵Щ˼ˣ¾˵СѾͷҲһš
СĵȰ˵ЦŶүү㲻ż벻ҪͰﵱԼļҺСүүֶһүүСܿĵģ
Ѿͷ
ٴСͷ
үүǺñӣˣСȥŪԵģ
СЦŰѳҵֱ˱ȴǿԼһ̲ˮæ˲СƻС಻ǹˣСȥүүŪԵ
Сı뿪ģҲһЦԼǺãȻһĵС
Сߺ󣬳ҿʼ˼պ·ҲӦù滮һˡ
ģ˵ȥˣµ·⣬ţһ£֮пյģŽʧ
żȽǻָֻѪָʢٶȸ졣
Ҷ˼ƻҪȫָ״̬ű
ʱһżϲĲ˽λֵˣ
̧ͷһһŴֲ˽ͷҰף΢΢ЩͣƵɫЦ⡣
ƺҲܣԼ⸱ģԷûнԼѾܸԼˡ
л˾֮
ʹ˴ǳ¡
һأĸʦǰ֮˾͵Լ˶ɽͣԼһ
ϸǺιʣɱϵˣ
һģ̷ס˳ң¡
ȻǽԼ硱ˡ
ЩΣԷǳò˳ƺԼô˵
лңֵ֪ܹգ
ĵĸм֮ɫ鶦Ʋ⣬û˾ԼԼܿܰգЩѵĳƺԷΪֵܡ
ԭǳ֣Сܸչ򣬵һ֡
ߵһЦа̾Լ֮һ֪ͼ֮ˣԼ˴
ԭǹ֣ڵ״»ҪŹּգ
а룬չһ㸴նһЩвŻӵеϣĪҲǸ֮˲ɣ
ϸˣֻﵱԼҰ˱ɣֵѣ˳ϸҲЩϸţȥŪ㣡
Цжڳȴżֺתȥ
˴ӣ
Ҳи̾ȻΪɥʧڣ̽һڰ˲ߣ֮оǳĻһ˿֮ĶûУָоɽʮĳҺٸܹġ
Ƭ̣С͹һ˽ڷһСӣ˻һȻΪ˳ҼӵĲ͡
о̺ЩĲɢҲʳ󶯡
ˣϵ⻹һվƣ
һĶͷ˳ȥһһľ̳˽Ȼڵ¶Ͼơ
Ʒˣ
ϸˣȣ
ϽƸϣȻѣСҲǺܿģڣ


668 ׾޹ǣ
֪ѾڹϼоסգѾָָܻ״̬֮ǰȴǴв硣
빫ϺСദĺܺãҺ͸ھҲʶˣǻĵ֮紾ӣóҸо
֣ڲ
ҴСé߳Ժù벹Ĺϵ
С˵˹оɼ֮£СĻܵЩǣڹ˵ҲʮҪɶڸҰҩзˣóиӸм
ϸ磬ָ찡
ҹЦͳദҲҵ̸ùԽ䲻Ǹˡ
΢΢һЦʵ֣׼𣿡
ǰƬܶ࣬׼ʱಶЩ㣬ϸˣںңɱ̣
ЦһΧ壬Χھϼ̣ȴڳܴ죬ȴԽսԽ£ÿ첻ɱ̾ͱûš
Ҳָˣ⼸дҲЩƣ빫һǰȥ
ЦŹԥģַģĳţеģ
˵ţҽżһԵһаٽеʯ
û뵽ϸز¶׾ˣţ
΢΢ʾɫʯӾԼҪҲЩױȻûߣҲԱˡ
빫һ·ɳ̲ȥ·һЩϵľЩ˶ڹ϶𾴣֮ڳҲǱ΢Ц
ɳ̲ߣʱСһɳ̲Ѱǣ
С࣬ѷãүү
֪үү

빫ϳСڴ֮Ϻţ
ʱ峿ʱһ֮йǻĺΪƽʱкܶ࣬ǻ񵺵񣬻ĵϵ
ϺΪΪܼ֮ﵽ洬
ɣ
Ҳˣһһĵط洬ͣ
ڸ׼ʱһ֮ԶطǺҪˣʮϢʱ䣬
ҿȥֻʮң׸ߣʮ׳Ĵʻ˹ǰһҴһŵĴֻװһһ̵ӣһ׺ģĻǳС
Ǻ񵺵ˣǲ߰ɣ
ɫһ䣬Գҵһ䣬ֱӿʼԶȥ
ϵĽߣҲ֪⺣ǻĺ󺣵֮һһǿ
νĻ൱ԪӤߣڹǻĺ߱ΪʿߣʦӦ½֮𵤣ԪӤĸ׶Ρ
ν󺣵һҲǿԪӤǿ򣬶֮ϵ峤һߣҲһڵߡ
㻮ǧףѾ뿪˺ΧϲŽСͣ
󺣵֮λƽŰ裬зǻѪֶΣĺ̵ֻķݶ
ϸЦˣ⴦Ƚ٣յճɲ̫ˣ
¶֮ɫ
ֲˣ֪˲ſɸã˴ĺҲδؾ٣
΢΢һЦʮȫֱ̽Ӹ˷Բǧ֮ڵĺ档
⡭
ϴ󾪣ȻǸо˳ǿо֮Էû˿ΪôǿԽóҲ
ʱȫɢüͷ
ϸ磬ôˣ
ųҵı鹫ʵ
ǰ״㼫ܼ
ҵ̽⵽˴֮ʱҲЩ𾪣ʱĺ̶ܼȾطʮϡ
Ŵϲ̽Сۻ˹ȥ
ǻĺ֮޺Уÿ峿ʱڣǿȴʧ伣ԲõĲ֮ʱʲôΣա
СۻδǰʮñƬ߳㲻Ծˮ档
⣬ľ㣬Ȼ֮࣬ϸ統ֶΰ
ϼϲҪ֪ľһֱȽϡе֣̺Ũֱʳû൱
Ҳʶ֪ԼָһãԴصĳ˵ȴǾţһë
ѾʼˣƬ̱ʮľ㣬ϴϲٴ
ҴʱѾˮ£һ˿â֣Ҽ㣬ˮһ

أ
ϸȴѾԾˮУһ˿֮ɫ
ˮԲҾҲˮҲûϵΪбˮڣˮѵѪزͬһķҪ˿߶ڳҪʱ¶ԡ
һˮУˮǳһֱԼ׵ˮ֣еˮ档
û˿ԥֱԹľ㳯ˮȥΪų̽鵽Ǵ֮ʱоһŨ֮Ϣ
֮ˮּٳ·ȥһֱǱǧףһǿѹϮˮ龹Ȼ赲ձˮûˮֱ飬ʱһǿѹǳųϮֻоԼҪĸо

ɣʩչ֮⺣ˮѹûʲôˣֱӳ·ɢ̹֮ȥ
ǧףˮеѹԽԽ󣬲ǶЩԵֵȴҧţ·ضбʱǰˡ
ٴγ·˰ףڵ˺ףǰ֮ҵɴ۾Ǿ֮ɫ
һʮ׸ߣǧ׳κǣ֮ÿһ綼ɢӨӨâҿԸܵâǾľЩľϳϷɢȥɢ֮Уˮϡ͡
ѹϷôľ㣬Щľ޷ִΧڴ˴Щ
а룬ԥֱӳ޴κȥ
޴κԽұǸоԽŨÿǸоޱȵ泩
һ˲䣬Һԥһ֮ϣſëף̰

ܵϳųһۡ
ҸתʲôΪѳ֮
ǿضбСӣȻҵ˸ôĵط
ʱ鶦ͻȻڳҵĶ
δش𣬶ȫڲתţ֮һɫתţ


669 о⣬ʮ
أ
֮ɫۣڻûһ̬
һ㣡
̤֮Уû뵽Ȼ˳һ޵ıȵľȵҲóЩ⡣
ϰף̽ǱǺ
ʵʮ־޴󣬳ΪеͣΣգû롣
һñҶָԴž޴ĺô
鶦֮дż˷֮ɫ
̫ˣ
ܣȱʲôʲô
Сӣ˵̫磬Ϸ̽һ£Ǳ֮һֻȽڴԲޣȥ
鶦һ䣬ص
ҡ
һ˵ôģ
ѣԲǱ֮£ָһ㣬иոһľɵͷת
鱾ԴһɰСг˳ͷ䲻ת֮£ϳųһ۶
Сӣ
鶦ޱ𾪵
ҵôˣ
֮ʱ鶦ϣЩʵ
Ȼֱ˼
ҿϰ׵ıͿ֪һ˫۵ɵã˳˹һ㡣
ʲô˼
ҵͷһʱˣ
Сӣˣߴˡ
ͨ鶦Ľ߳Ҳ֪һ˵ÿߣֻ˵ȴδ˵жʵÿ߶ʮͳΪԭˮһһľһһʵˮһһľһһ
ڣ鶦̽飬ҵˮûб䣬ľȻһΪҵȻ˴˴ﵽһֹƽ⣬ÿһֶһʮʮ
ζʲôζţ֮ÿһֵٶȶԭˮһ㣬⽫ǺεȵĿֲ
û뵽û뵽нԱ֮һлΪ޾Ȼʹ֮໥㣬ı仯
鶦֮ޱȵ𺳣ǻʮҲʤܹﵽʮģǳҶһݣ׷ݵ̫ʱڣҲܴﵽ˶Ĵ
һ߶ܳʮ𣿡
˵Լеʡ
̫ʱ֮ؾޱ䣬ߵ඼ܳʮ޾ԣһЩԳʮֻҪ;زۣضΪһͷĴڣϷʮ꣬츳ߣҲֻжʮεˣ
鶦֮е֮ɫԾδȥһ鶦ʮ𾪣ɼ𺳡
ҲʵǶʮǺˣ
ҵǰˣʦħˣ
鶦żɳƣ֮Ļ֮С
𾪣Լ˺þõʦһֱǱԳ羴͸м֮ģûҲͲ鶦ҲͲгҵĽ졣
˵ٶȽߣ
ԼʮҲϲɫ
޴ƽʮ֮ٶȼӿ죬֮ǰÿһ綼ˮģֵˮ൱ѵûзʲô𣿡
鶦һɸֵ
ͬ˵
͵һеĹؼ֮ڣڣǽڣˮܻ֮۳һɣ۷֮ʱˮʮƣֻһƣÿһֶﵽʮƣǽﵽεȿֲĵز
󣬳ҵͬߵ㣬Ǻεȿֲ飿
СӣУ᲻࣬ȵĹԿ֮ʱ룡
鶦æٵ
ã
Һԥ鱾Դзתܵϳųۣ
Ҳûִľǿʼ
ʱ֮ϵУϳŴ˴ۣ֮۹ԽԽ࣬ȻЩȽϸߵȵޣһЩ͵ȵȴޱȾ޴ġ
㣬ôֱˣѵ˵ǳϸ磿
С֮ϹѾϲ֮ɫոսƬľ㲶׽˴룬ȴǲи˹ֱ׬ˣϸȻǳ˰
и֪̾ƣ벻
ʱˮ´Ǿ޴֮еĳϥ֮ɫ㲻ϻ۶
أ
һˮɫڳҵ֮л۶
ˮһ㣡
¶ϲ֮ɫԥոˮͷ֮Уʼ۽
֮
أ
һɫ̬ڳҵ֮л۶
һ㡣

гˬޱȣ
й˴Լʱ
أ
һɫ̬ڵ֮۶
һ㡣
δԼһʱ
ڡ
أ
֮һɫ̬۶
һ㡣
Բ
дϲո֮УʱѾֱΪףת֮²۶
˴Ũ֮پ鱾Դգȡٶȴﵽһʮֲֿľ硣
ңǳʱõĽ׶ΣڼϳҶڸ߲εĻΪҺҺΪ̵˽⣬ÿһ֮Ѿĵز
ʱһһĹȥ
ˮڶƣ
ľڶƣ

ƣ
ƣ
ƣ

ˮƣ
ƣ
ľƣ
ƣ
ͷϷתļٴﵽ˼£йµֱͷǣš
أ
͵һͷлΪһȫڡ
ƣ
ڵĲ㣬۷壡
ã
дϲ׼֮ʱ
ಣ
һҵľ缫ٶһֻг˴ȴϸĺɫ֣ųҼٲ˹
ٶ֮죬ûȳҷӦǱǴִĺɫֲס

ɫּټʮ֮󣬳ҸоԼĹͷҪˡ


670 С౻ץ

ҺɣʩչǴ־޴Ľɱ֮ȻóЩʹȴѾֺ
Ҷϣ
ֻûɰ׹Ǿƣ֮߻ûһƬĹǵһն£
ۣ
ѪҾ㵵ǣԼһǵ֮Ȼûнⴥնϡ
໡
ܵʹĴ̼Ӿ޴һֽУͬʱˮͰϸĺɫּٶ
ˣ
ҺһʱѾ޳̱ǿ˴һҲĲƷɽȻһն
ۣ
ǡʱִĴ־Ҳףһ֮޴ĴͬڳǴ־Ǳնϡ
˷ѿɳܣ
Ŀһĸµĺɫ˴֮Уû˿ԥʩչٳˮϷȥ
໣
Ǿ޴֮һΣʮּٶ
Сӣû취ˣʩչѪݣ
鶦ڳ𣬴ʱΪոջָĲ㣬⿰ȽڴԲ޵Ķ֣ܾǵ
̵ģٻضնɱѪݣ
зŭһθо˱ԼΪδɥʧԪӤ֮¾޵ģʽҪǶöϲԽԪӤ߶ǲնɱھȻһԲޱƵء
֮䣬ҵ֮бѪ黯ΪһƬѪΧѪ֮лûֻѪɫȻһȣΪһѪ⼫ٶ
Сң´αѪȫޣ
һ֮Ǿ޴ǵ֮д
֮ϣϽ
ϸ磬ϸ磡
ϴ󺰣ˮȴԾûжˮ֮гѪɫͷҪ뺣Ѱҳҡ
ʱ
أ
һѪɫӰӺˮдڳֱ䵽С֮ϣǳңʱɫҰףǹѪ
ϸ磬㡭
˵
ûṫϾ㵵Ŀ̵
ã
ϼˣҲٳɣٻС۳Ż񵺼ٶȥ
Ҵ򿪴óһƿҺڹϾ㵵Ŀˮ£űϥʼУ
ʱȴǵɴ۾ղųȥ֮ʱûһ˿ΪĹȻʿĲ㡣ֱǷ˼
䷽źȵҺ壬ֱ̺Ũ˼㣬Բƽܹ֮óģ϶ڳԽ棬ȴûж˵ĬĬĻ
ǹﲻ֪ʲôԭȴǲû׷һ·ƽ
γ˲رأֻǾѪһЩҺ̲£Լһʱ֮󣬱ǻָ߲㡣
۾ӳıǹǾ֮Ŀ⣬ڵ֣ûв´ĻϵľӦս֮ʱ˵ﵼ¶ʧ״ֻ̬ɻ
ϸ磬㡭
иӾȣҾȻһ¾ͿԼƵ
źȥֲʧѪһȥ취ҽκã
ҽһƿҺӸ˹ϣ˵
ϸ磬⡭̫ˣҡ
ϴɵˣ˹صҺȻ˵Լ͸Լˣһ˵ԽԼҽκã
һУͬһ㣡ùһʱЩ
һĳǹ־ȵʲôִⲻգǾƲҳĳˣ
л
Ǹм֮ɫҲٳɣҺеȥҺһڣϱǸоһɰ֮ɢдϲϥת𹦷
Һǳһڽڰ˲֮ʱ鶦ģǰƷҺƷ֮߾ԪӤ߶ǷǳãֺοССڡ
ҵһЦʼ
һᣬ۾⣬ͷʮ㣬Ѫʢ֮Цϸ磬ҺǺö
ôźô㣿
ҿŹʣĴƿҺʵ
ЦСҿûϸôǿЩҺѾСǳˣһʱղˣСѾͷڳɳʣµҺǸСѾͷ
ģﻹкܶ࣬СΪ׼ˣ
ҵһЦˮ֮ӿȪԱǳġ
ϸ粻ˣò˵ģ
һٴѣ΢΢һЦû˵ʲô
֣ʵҡ
Ǻǣϸ粻ö˵ʲôֻ֪ϸ͹ˣ
ϴ˳ҵĻ
΢΢һЦٶԣԹϽһЩԼ飬ǲҪ
С۵ٶȲΪˮеʱ̫ãﰶѾǰˡ
ߣϸ磬СѾͷһżˣջķᣬȥ
ЦδйĺãΪҵԭջƽʱ¶һջ񵽵㣬ԼƻԺת
֣ɲҪ˾ư
û⣬
Цһͬżȥ
һʮ꼱˹үүˣС
ҼѾͷôˣ
ɫһ䣬ʵ
˵Ķץץˣ
Ӽᶼ
ʲô
һһɫޱ˾ͽУ̫
֣峤Ӻδ
ɫ֮
㡭
ųŰɱֻоһ䣬һ̱ҧϷϵã
ߣ
ҵһڽɽӴзɳΪ֮ϷɽǻΪһȥ
ӿԶȥıӰЩɵۣ
ȻĲ㣬ȴͬʱﵽĲ㣬֮ʮ֮ƽڴԲߵʮߵ֮»Űɱ˵ںڵ߶һս
ȻڽɽƷԳδʮԼԦֻıȽϴ󣬲ŴҺڴУҲݽߡ
ڵ̹ϾˣϾԼʵãΨһŮ°ˣ⳹׶˹ϵۣҲǻȥˣ
ʱĳҸɱ¶ûСؼʱ̷ԼԮȣԼˣΣ˵ڣǽڴԲԪӤڴʱҶԥǰȥһս
ÿһһ񵺵֮ڻ񵺵ڹϵָ£ҽɽٶȴ߶˼£

һƬЩСéҪٱĽ
ĵһ¥ǻ񵺵˾ͽס֮
ʱ¥ǰĿյ֮ϣһʮСﱻһľ׮֮ϣľ׮ܶѻľ
СС࣬ǣʱС°ȾȻʧǻΪһߵһβ͡
һĻʵЩ죬һСﾹŰߵ
ʱѾǰܵȼŻƣյҫͨ
СѾͷǿųģôͱأ
˲òడû뵽СѾͷȻһ֣һ뽫Ҽӽأ
үһΪ˻񵺣ô˸Ů
빫йڣλ᲻ǡ
꣬С㲻Ҫ𣿵˵֣Ǿ֣

ʱˣ˲ָָ۷׷ס
أүүС¡ء
СţС֪Լ˵ĺӲһԼүү˵ÿ˶Щر֮ûʲôñ֪
ڴôԼˣ
Ҳ֣ǡء
Сһ˫۾޵ͨ죬ˮδδ¡
һԼʮҵվСĶ棬һ׵ϸߣһŭ֮ɫһѣ˴գλ׶ڴˣ֤ձ֪һֱãǰȥ̽ȴⷢС֮Ҫɱڣúñӷ併
ԭСѾͷǸְ
ôõһӰ
벻

һƬ̾ϢСƽܹɣҶϲȴǸ
أҲ֣Ҳǡ
ž
СߣȴһƤ޺ݺݵĳϣ̳һѪģ˿ڡ
סڣ
˾ͽƤ޴
˾ͽ֪ϳ棬ΪСòѾãձǱ빫ϼ׼ǿн裬ȴСû˰һβ͹˾ͽ˳˳ȥ
ʱСҲɵˣ֪롣
˾ͽ˴󾪣̻ؼҲǵ˾ͽУȻǰ˽Сץ˻
ߣϣΣ˭ҲȲŮˣ


671 ŭ
ԶһëƤһ˿ɫ
ãձٱΪ
˾ͽ˴һùһѳСȥ
Ҳ֣үүС£ء
С࿴ֳֻѳԼ˾ͽǾ֮ɫˮֹס¡
ڣһ߿ȥˣȺг˳˾ͽ˵ǰٵСֻǸӣ֣ȴҲûжйһ˿˺͡
һȥ
ž
˾ͽһƱǽȷ˳ȥǷûΪ˾ͽһ֮չ˲飬ֱӱ˹ȥ֪
˵һʱһЩҪǰһʱͣ˽Ų
ߣΪͬپԲģ
˾ͽ˶һ𣬽ֳֻѳűľСȥ
˷׷̾Ϣ˾ͽѾų˺ݻǱߵ˾ͽҲδʱǧˡ
ȥɣ
˾ͽ˽еĻ˶СΧĸɲ񣬿ǻѴӿ£СѾˡ
ʱ
ಣ
һɫٶֱӺǻ֮ϣŤͷ˾ͽȥ
أ
ϣҵۣˣ
ٶ֮죬˾ͽ˸ûзӦǱǻϣֱӱǱ˸ͷˤ˵ϰ
˾ͽ֮ʱһѾͷһСβģһǱҵãӱ߲ѡ
ಣ
һ
⾹һɫķɽɽ֮ϣߣǳҺ͹ϣ˶˵ֱСߡ
оȣڻ񵺣Ƭǻĺ˵ӵзɽ˶ָΪɽ֮ڹǻĺû˻ᣬӵзɽ˴඼ȥ½ϵģһΪǿᡣ
ȻʶǺһͬ˭
һָһӣһɫâСϵӱǱ
үүүүء
Ҹոս⿪ӣСһ˳ҵĻ
Сԣгүүڣû˺㣡
Сͷкۡ
ҲŭˣתһߵĽ˾ͽУ̫
˾ͽվŹһߵз̵ϣŮ֮ͰǰϷ񲻹Ϊѣ㻹Ҫɣ
㡭
һʱ˵СŰ鹫֪֪ԼŮһúӣҲ͹ˡ
С಻֣أС಻ǡ
Сޣʱ֪ΪʲôһԼ֡
С಻ޣ㲻֣ʥ壬ǲ֪
Сͷ۵ⷬȴǰοС࣬ڿСβʱ򣬳ұѾ֪СݣСݾž߷ŮԼѰҵĺӣ߷Ů˵С౻֮⣬еŮȫСһ±ȷˣһɺϣȴǳҲû뵽
̫ʱڣŮ己ʢޱȣ˼ʥ֮һЩǴӵ伮֪֮ġ
ʥ壿үүĲ𣿡
СһС˳ҵĻֹ̱סᣬ
ʲôʥ壬ǸǸ϶ĹҲҪţ
˾ͽЦͦһͷ˺üݵĴ©
ҲǣҲ֣ǡ
С԰׵Сùͣš
Сһӳҵ뿪̷ԼմȾѪٿСϾȻźüѪģ˿ڣС࣬˭˵㣡

СҲûжֱӱָ˾ͽˡ
үүΪ
ҵһ䣬˾ͽȥһ֮ɱΧֻоһֱϢԼ֣һս
ʱ˫֮з˺Ѫ˿дδйķŭһĵСﾹȻҪܴ˽ѣۡ
ϸ磬侲

䣬һѽ˦һߡ
бɫ˾ͽң۵ĳҲǰȥȴ룬һֱǽԼ˦ɣһ̣ϸоޱȵǿ𺳵ͬʱҲ
㣬Ҫʲôɱɱ϶
ϳǱ˫Ŀ˾ͽֻоԼͬһֻ޶סһʱɫ԰ף岻Լĺˡ
ɱ
˾ͽӣһҲڵΪ㵽˲㲻ȣȴûмһֳһһ֮ĹǹųҴ
ಡ
һڿµӰһ̱ǳ˵м䣬һٴγ֮ʱѾԽ⼸ˡ
⡭
Χ۵ȫɵˣΪڳҴԽ֮˵֮ϾȻһһΪ˱Ծɱгǹ̳Ʋƶֺ
㣬㱻
ͬɱһĳһ˾ͽ˾Уͷ󺰣ףҡ
顭
ۣ
˾ͽо𣬻δüһâһֱ۴˾ͽ˵Ҳ򴦷˳ȥѪӿȪ汻ѪˮȾ졣
ۣˣ
˾ͽɫҰ
ʱҵӰٴȶѾ˾ͽ˵ǰֽ
ҵٶ̫ˣһֻ˲Ϣ֮䣬˾ͽи͸ϣֻۿԼĶ˶ԷС
ףȣҡ
Ƶȱ˾ͽ˵ѾΪɫмֵ
飬˾ͽԸʹƽϢ²׷
˾ͽд󾪣̵
飿СһˣһСǺγˣƽϢ£˵ƽϢƽϢ𣿡
֮˾ͽС
λѣ㲻һ֮رҲͲˣѾѣҪһеĻôͲҪֱ𲻽ˣ
˾ͽɫһ˿֮ɫֱһӣʱܴڳʮ˽ҰΧЩ˵ʵϣѾڡ
үү
ϸְɣѾõ˳ͷ
С͹ϾǴУȻѾ֪ʵǿϾǻ񵺣˾ͽеĵ̣³Σա
С֣࣬ɷִ磡
ҵһȴС͹һʮεĸо
棿ǺǣҵҪβ棡
ЦһӣһâѪˮӿ˾ͽһֱҲˣ
ףҡ
˾ͽ۵ôһ̣һͷ˹ȥ


672 ɱϣ
㵽ô
˾ͽֱ£ǻ񵺵һ֮ûôԴĶŭˡ
С࣬㻹𣿡
ûд˾ͽжָָѾȥ˾ͽתͷС
۸С࣬ǸˣСҲˣ
Сŭ
Ǻã۾ϣ
ҵһСԹԵı۾
⡭
֪ҶɱģȴҲɱѾһᣬû
ҼС಻ټ⹷ƨˣ
תͷ˾ͽЦ
ѣǧº̡
ž
˾ͽд󾪣һֻδڣ͵һ漴һ֮ԼӵĲ
˵Ҳ飬Űɣ
ҽеʬ峯˾ͽ˹תСС࣬ǸҲˣ߰ɣ
ЦЦǾ֮Ŀ⣬СҪȥ
ɱ
˾ͽдʱɥӵʹ֮зӦ˻˾ͽ˱ʬ壬
ɱ
ʮͬʱųҺȥ
ɱң
üëһָһ㣬ڽɽٶһ㻮ʮߵ塣
ء
ʮߵĵＸͬʱһƬѪһ̣嵹˵ϡ
Ҳɱ޹֮ЩֻӶѣûɱЩˣֻǽ˵Ϊȥ
ųѯһ£Сļ˶֣Сʵش𣬳ҪС۾ֱ⼸˹ˡ
ʱ˾ͽгɵˣΪһγ֣ʮȫʧȥս֪˳ĻͬʱҪʮ˵
˻
Χ˼ͬʱһʶķ׷һ֪ǰˣ֮ͿҪԼ
ҿ˾ͽУͷųâ
˾ͽжϳǱĿ⵱˺ս˫ȶڴ£ʶĳȥ㣬Ҫʲô
ҵһģҲɱ㣬֮󣬹ֻ㣡
Щɵ˾ͽпǶߣϲǰ˲ʿ˵˸ûпɱ԰Լʵǿ˽֪ڴԣ
ϴʱҲҲû뵽һͻȻ˵ôһ
СĹϵļ򣺡֣ˣ
ųȥıӰ˾ͽдһʱĺһѾȫˮ͸ʱһ֮ĻǰƮҳҲʲôˣ˭Сһ˿ĲҾҪϣ
£С͹ϵӰѾʧ
أ
ߺ˾ͽҲֲסһ̱˵ϣɫѾҰ֮ǹѹǵġ
һߵ˾ͽ߽𣬵ˣѵôˣ
Ȼܣɱ˶ұؽѪծѪȥѼЩǣҪǰȥԪһˣ
ǣˣ
ӿ˾ͽ֮Ŀ⣬·µʲôһȥ
ңйϣҪ֮ء
˾ͽҧгݵ
Χ˿˾ͽǸɷһţ׷ɢȥ
ҼԦڽɽٶޱ֮죬ʮϢĹǴŹϺСصСé֮С
ϸ硭
֣ҳҲçײ֮ҷģҪ˵һЩҪ飡
Ҵ˹ϵĻתСС֪࣬Լ𣿡
ҵ֪ҵĵ˺УǱүүµģ
Сͷ
С࣬үүҲˣүүӺ߼ģĸĸүүһŲ֪үү㣬ҲΪãϣԭүү
ϼСͳҵĿ̾˿ֻʵʵ˵
ôҵĵأǲǲҪˣ
Сģ˸ոճҵĻʵүү֪ҵĵ𣿡
СǲǲҪ㣬ģŻ֪һУܣ
˵ţǽһŴʶ֮ƳעСԺ֮С
СǶʿ൱ڶߣ˳ҵĻԼǸţСǸһ˲䣬һϢСԺ֮С
ŮսĲҾСԺ֮Уһһͷ߷Ůӣþһߵ˳ȥǸŮӽöߵСࡣ
ˮֹסСۿ֮ӿ
ԭ裬үүȥ
С޵ͬʱֺܿģΪ֪Լˡ
ҰοݣԶСֻҪ硭үүģúȵǿ֪һȥģ
𣿳үүСһҪǿ
Сһдϲ̵
ųСĸӦСǸӦǹ֮лһΪܴ󷨡ĵ伮߷ŮСģŮרĵ伮
Сֻ࣬ҪÿרУʲôĵط硭үүܰͰҺãҪҶ
һŬүү
Сĵ˵ͷ
һԹЩ꣬߳Сéݡ
ʱѾҹ¹֮СԺлǺ
Ժеʯϣóһƺ«ƺ«ǵƳҵģھˮҲתƣȻˮõİƷҺһֱǺˣȾƲ
֣ۺȵɣ
ҵһЦӴó׷ϡ
ʱϴųݣż֮ɫ
ڸ˾ͽס֮·ϣұѾԭ⹫񵺵ǰεԭҲ壬ڵѡϣϱ˾ͽдܣ˵Ϊһһֱڵڰ˲㡣
պһȵĵѡ֮գѡûʲôأһֻʵֻҪܹսʤ˾ͽУٴʶ֮λ
ҲǳΪûֱɱ˾ͽеԭùϿԼʵµϵ֮λ
ϵʵڰ˲㣬˾ͽڶʵ˸һȼģǹϰ̾ԭ
˱ߺȱģҴӹϿҲ֪飬˾ͽбǻ񵺵ģһԪϵˣ˰֮½˻񵺴֮μ˵ѡ϶
ȫڵĵطһڿֻйǰε⣬ÿһչ϶ǻ֮Уȴı״


673 ʵѡ
Źһݣҵպ𣿡
ϸ磬㡭
ųҵĿ⣬˵ҪΪԼ˵顣
ҿ԰ָʵʣµľͿˣҪʧ
ҵһڹϻڷ㶵ʱԼ´Сéȥ
é֮УϥʼУ츳ȻҪǲŬһжޡ
Сӣ޵ļֻǶдָ
鶦ͻȻڳҵĶ
ˣ
ҴӴóֻˮͰϸĴ֡
ⶫöĵĸо
ɫĴϻģɢζЩŻˮ˼£ȻԻտһҲٹڳ
ȻŨ
ҸһɫֵǾϲֻоһŨ֮ӵ֮ɢ֮оȻһʮֿ񱩵óҵอЩǡ
תʼ
仹ϺСһЩڿһһСƻᱻǹɿ񱩵ű
ڳǿ֮һͬٶʮ֮졣
ó˾ƺ«һơ
ҺƱҺ̺ҩŨʮ
ұ߳ߺȾƣȫ
һҹʱܿ͹ȥˣֻصĺɫ֣ϰٽȫ˳ҵĶУҲǺࡣ
Ҵʱ˫Ŀպϣ֮ɢʵĹâһɰϢڻơ
أ
һ˫Ŀ͵һųâ
㣡
дϲû뵽ôãһϱǽ㡣
ʮ֮˵ѾԱȵڵߡ
ʱžһ֮Ĵ졣
ƿСéݵţС͹ϵȵѾʮżһһϲɫ
ү
Сࡰүү˵ȴ˻ɴ۾ϸһ
Ϊʳ޵Ĵ֣˴ʱȻһͷ׷ûʲô仯òȴѾָ˵ģ
С龫ֵĿڣЦ壬˺öŶ
ϡѣǡ
ϸϸ硱ɿòȴǺˡ
Ѳؼ֣֮ǰĳһЩ飬ţָһЩѣ
ҵһתСԴСѾͷ˵ҪĿڽиˣ
С໹ûиأ
С˫ЦΣѵʱȣѾѳҵ˺͹һҪˡ
ҿʼ
ϵ֮ĽӸҵʼ֮йأһֽлԪﵤĵҩơ
ֵҩλаƷڳʮƷҩı̬˵ֱ׾١
ҩģݳҴ˰׹µ԰׹»ǧݼѹһգƵҩҩױˡ
Ȼһʱûˣȴ硣
óа¯ҿʼ
ʱĺܿ죬һʱһ¯ҩǶˡ
ѣ԰ɣ
ҽճ¯û˿ɢĻԪﵤݵ˹ϵС
˫ֲŽ˵ҩѣл
ŴʱҩǿЩðɣΪ㻤
ҵһϲԥ̷µҩʼϥ
СҺС߳Сéݡ
СԳҵ壬İɣүүһͦסģ
СѾͷ㾹Ȼ̽ҵ˼ˣ
һԼűڵҩĿ񱩣ܷȫԦ
СٺһЦٺ٣Сĵ伮СÿҲ̽һζѣ
ⷨŹȻ棡
и̾ѹŮ嵱꼸壬ʵЩ죬ֻҪ⡰ܴ󷨡֮ۺô˼ӹ̽顣
û˷ʱ䣬ϥСé֮⣬ڸո۵
ʱɿ죬չȥˡ
أ
һСéдһ̣һ˷֮Ц˳ϷָˣѣϷָʵˣ
Ϻ˳
һɨ⹫ϲʵָڣһҩҺͻƵڶ㡣
ʱĹѾ˾ͽеʵһȼˡ
үүָ
Сܸ˱ı˹
ҵһ˾ͽһսмְգ
㣡
룬ɫ΢䣬
˾ͽǰѾﵽڶ㣬Ѿӽ㣬ոڶ㣬˵ʵǶ˵ˡ
пɣұΪһһ֮
ߵԺУԥݵôʱĳһЩϺõĲϣһռ
ȳҴӴóһɫĽǳ𣬽֮УϽǶеĶҲûӵУǳҵõĺڽˣڲƺڽǲˣٽǳˣȻȲϺڽϽ𣬵ҲƷϼѲϣ˵һһˡ
ǳ࣬𣬵ѣ̫ˣ
һ۾ͿǳΪһһ𷨱
ҾͲÿˣ㲻һѩǰܣ
ҵһЦû˵
һѾܹˣһƽɫĻ濪ʼǿ̻ΪҺ̬ƯڿУų˼Һ廯Ϊһɽģð˽޵ѪҺ
һѪƵĳɽǳͣ˷ɽƷ֮ߣѾﵽ˼ƷһһļƷҪǿࡣ
þѪ
ҽɽ׸˹ϣ䱦̿ʼѪҲ벻ԼȻһƷ֮ߵ
ųóһɫ˿ߣɫ˿һ־Žޣѩµ˿ǿ֮һ㷨նϡ
ָһ㣬һУһ˿Ưųһϵϣ˿֮䲻Ͻ㣬ܿǻΪһ˿ס
ţϣǷԺƣ
ҽ˿Ӹ˹ϣ
ϵɴ۾ԽԳҵݺ棬ǺεȵļҵȸƷ׵ı־á
óһ鰵ɫľͷһɫƶ䡣
ľͷΪԪľʵʮ֮ᣬûҪһŰɫƶһ߽ƣԸ߿ղɼģüӹֻҪԼƱԳΪб
ҽ㶯һԪľĥֻľѥŽƷΪ飬һ޽ķӣƣγһ˫ѥӡ
ѥӾΪѥӣؽ֮ºٶȻȵ㣡
ҽһ˫ѥӸ˹ϡ
ϴʱӶҪ˳ǿ𽣣ǿ˿ף⼫ٵѥӣƷҿеһҲδ̫˵ɡ
ˣҲȥ
óһɫӣ΢΢һ¸˹ϡ
ʲôƵı
ϽӹǾ֮ɫ
ǰõģ˵ˣ¼һӦò
ƴս˿ۣȫϣȴʣһСڣΪǲˣ΢΢һЩҪһļƷǿġ

ϿЦԼɼµ⵽ʲô־óȱӦòǲ൱ǿˡ
г˴αؽʤ
˷ܵشЦ
ҵ˵ͷһߣôһװĻǸɴһͷײˡ
С࣬ҲƼ
ѽٺ٣

ʱɿ죬ֹգձÿһεѡӡ
Ĵһа֮ߵĵ񣬴˵̵һŮӣŮòף˼һ㣬Ѿڻв֪ˣ˱̫ʱݺǻĺΪˣ
֣һֱһԣֻ֪̫ʱδһܵİսԼǾա
޴֮ǰһ޴ļ̳ÿ궼Ҫݻӻ̳֮ǰһԼƽףʯ̳ɵĿյء
˵ƽʱΪ˹֮ձǽһεĵط
ʱһЩЩŵļ׷׵Ϊ׵ļϢеѾﵽڣЩ˺Ȼ׼һλˡ
ܰΣ˾ͽһ˾ͽСվһԲĿԣҴһ£ΪԪĴϣʵڣǴ˴ЩԼӡ


674 ն
Բһ˿мߣһʿĲ߶ѣȻͰӣ治֪ôѡӹ񵺣
˾ͽоǸҲ֪ΪλģԼǰ
ˣСûѣСȻϿֻʿĲ㣬ɱʿǰû˿ϢĻᣡ
˾ͽ۵һ˿񣬵֪ԼǵģֻһЦ
ߣһû˵ǰϷʣ
ٴһߣ
ѾԽԽ࣬ȴΩϣҲǶ֪˾ͽ֮ĳԹʱ׷
ʱûǲ˰ɣ
벻ᣬظ˳أ
кãǲһ֮ˣԲμӴ˴εѡģ˾ͽеĶ֣
˵Ҳǡ

֮ʱһ硣
ԾǱƱ˵ĺڽɽɽ֮ϣǳҡϡСˡ
ڳ֮ûмʶڽֽģϾֽ̫ϡУڹǻĺຣ֮ýƱʮ֮١
ڽ𣡡
͵վгҽµǱڽɽ˸̰ĹâǹһĨЦһԵ˾ͽе˵ľǴˣ
ΪԪĴϣʶ˾ͽԶԶܱȵģһ±ǿɽɼֵǵĺڽ졣
ԣǡף԰Ȼ뵱˳ΪƣȴҪĶ࣬һͷΪҲԣʿΪ
˾ͽи룬ȴǷ˲ԣĿڵ
ʲôСֵģ˱ضʹΪӣòᣬܻǲ٣ʿϷ򻹲
̰֮ɫԽŨЦ
һ˷ɽܵʶԶңճҳֵ龰ǵɱ֮ûֵܹ
ȻǲһĿעԼתȥһٶ
ˣ
Դһӻ˻Σ漴Ŀ
ˣôˣ
ûʲô
˾ͽеѯʣעӳңȴתһ֮˽Դһʹ
һȴֻǾ棬ûɱ֣
͵ϮԼɱŨ
һ֮Ϻбֵ˿յ룬ʵһ㣬Ѿһٶ꣬ڹǵʱǳϣԾǡ
һεĵѡһ֡
ãȻλˣô𣬴˴εѡԾͿʼˣеһս߽𣡡
ܲϣȴִż֮ɫ
ѡĹǣҪѡ໥ԣһ˳֣սϵȡʤΪµĵʧܣ䡣
Ϲһа˸׼ѡÿ˵ʵڣ
һ˵ôԼļܵǳõĴЩ˽ƴϧĵķõҩΪ
ˣ˹֮⣬һڶ㣬ʣµĶǳڣһ㶼δȹ̡
Ժܿ쿪ʼˣֱ̭
гҸĶرȴδҡһʼʹԼһ޹ǣڶʵҲ൱ףһһߡ
ʮغ֮һ治ף޹ǱǺ˵ؿڣֱӽ˳ȥ
ã
ϵһ漴˾֮Ŀ˻ȥ
ʱЩɵۣϵʵȻָҲǻָΪ֪ǿǵ𰡣
һޱȾ̾ԵĳҸӺ棬ѵ˵
ϼһʵָȻͻƣ
˾ͽϱɫ
ģбڣûܶλã
Ϊ񵺶ھԪ˵һļֵȻ˵С
ǾͶлˣ
˾ͽһϲϵĿԽݡ
˽һ֡
ϵĶԾһһߣغϵĽ֮󣬱ʤˡ
һڶΪĵϼҲͬʤ
Ǿ˾ͽսʸˡ
յ֮ϣϣĶӡ
ܣû뵽ʱ꣬ҲͻƵ߼һͻƵ˵ڶ㣬ϲɺذ
ϿǰϤЦ
ϸ磬СҲû뵽ٴλָʵֵܵĶԾϣ㲻Ҫ֣
Ц빫Ͻʶ꣬깫ϱ˾ͽд֮Ҫ˾ͽУȴ빫϶Ծ
ϵ˵ͷ˲ٶԿʼ֡
Ѫʯ飬ȥ
һȣâ˸һɢѪӷ˳
ƷһΪʯʯͷĥɵʯڰ˽޵ѪҺн˾žŰʮһƶɡ
ʯһɳɢһŨѪǹѪʯ֮γһ޴ѪͷͷſڣŹȥ
ƹǣ
һȣ޹Ǽ޹һֻΪǵȹǣһɳǹâţΪ׳Ѫͷ˹ȥ
أ
޹Ѫͷײһ𣬿޹ȴѪͷҧס
ҽһпа룬ǻĺõı޲ϴ죬ȴҲǲס
һʱ
ָһ㣬һ޽Ƿɳ˲仯Ϊ׳Źȥ

ʱҲָ֣һ㣬һâɳ
âٶޱȣ޽һ˲Ǵﵽ˾ĺ״
Ұˣϸ磬ϲ㣡
Ŀɽ֮ʱѾ֪Լˡ
һ·նջս˾ͽеʸʵЩ𾪣ǿĵģɽȫ˴ҵԤϡ
ڼʼĿⶼû뿪ң˹Ǳɽ֮󣬸ȷϱضرĿԽ̰
һʱĵϢʱıԿʼˡ
յ֮ϣѾ϶ֵ˶ӡ
ѡֹԷɱֻҪǸʵһжû⡣
һΣǹϻ˾ͽжѶɱģ˾ͽڳеһ̿ʼ˱Ѿ֮С
ϣ㻹Ǻ˰Ҫͷˣ
˾ͽЦϳûǸյ°ܽȴģ


675 ǻ
ƹǣȥ
÷ϻһȣ޹ǼΪ׳˾ͽ˹ȥ
ȣ
˾ͽһָ㶯һȷɳӭǻΪĥ̴СһƵķëƣëӲʮ֮Ѱơ
䣡
ƹǺ֮ϣһƬǣȴǲֺ
ת
˾ͽЦֻȰ˸Ȼ쳤һ˲Ӽתһתĸֵ
ƹڼת֮û˿ֿ֮ˡ
ɽȥ
ɫ죬ָһ㣬ɽΪһâٶٶ֮죬˾ͽоתȱֱӱɽ˳ȥ
ɱ
û˿飬дָٵ㣬ɽ֮Ѫ˸ֱȡ˾ͽеͷ­
ָͭ
˾ͽָһ㣬â˸һָͭͷ˳ӭǳŹȥ
ָ֮ͭ仯Ϊʮ֮ˮͰϸľָγһָӰŹ˹ȥ
Уѥ
ҵĴڹϵĶ
Ҳ룬ѥâ˸һƶ֮͵һڣһ̣Ӱǳ˾ͽеǰ
˾ͽû뵽ô죬֣һɫӷɳ˾ͽвģͬʱ۳һֱȡ˾ͽͷ­
ˣң
Σʱ̣ٻָͭѾ˾ͽȡ
һ˲䣬Ӱ˸Ӱ˾ͽеǰҵӰҪ쵲˹ϵǰ
ûзϻͬʱһƺ
ǰɣ
ͷ֮Ӷײ֮зʮףŽ󷽵˾ͽҲ˳ȥ
ȴǰ벽δ
Ȼţޣ޵ʵȴû½̫࣬µߵûгҵǿ
һ̣е˶е㷢£ǾԪǿߣȻ⹫ϵذһƾͺ˳ȥҶԷ벽δˣ˸оЩʵ
˺ʮףסΣһڼƬѪûס˳ȥٿ۵Ѿ˼־֣ԾӲСӣ֪Ǻˣ
֪Լ͹ǰ֮ˣ˵ȻԶԶԼԤϡ
ҼһЦԼΪУѹ𣿲Ǻˣ֮£ǲĪֳĳ飡
Ǻǣ⻰ĪЩ˰ɣϷǾԪĳϣҵʦǿߣŪ㲻ֵ飬ҵ뿴ô飿
ЦĵѾ˼־⣬ǰ̫֮أֻóѹơ
ô飿ŶˣôðɣҾͳȫ㣡
һȻӣһ
㡭
أ
һ㡱ָѿڣǸоֱһʹֻּѾһѪѪӿһֱۣˡ
ɱ㣡Ѫħǽ
ŭѣһֱֻ͵صĹѪܲ
Ҳδ֣ǻĺߵֶκȤ뿴ˣʲô
أ
ѪˮŽһ¶һڽҧס͵һһѪɫǽǴֱ֮˳
һ̣ѪɫǽӭǣŴ̱ǵѪζųȻȥ
б
ҵЦ岢δƶ֣̽
˰д󣬹ϸǽôѪǽ̫ˣæ
䣡
˾֮Ŀ֮УѪǽһŰ׹ƽסǽ𶯣ȴҲѷֺ
΢΢һЦ΢΢
꣡
еѪɫǽֱӱϣ˵ϡ
Ӱǰ
ʱɫҰףѪı˱٣𣬴ʱ֪ǰ֮˵ĿֲԼͲһȼģЦһʼҪȡ䱦
λǰ̧֣ˣôԪһŭǸʱ򣬻񵺽ӭһѣ
ۣ
һָ͸ͷ­ʬˤ˵ϡ
ƾޱвң
֮
ʱһƬţǾԪĳϰô͸ɱˣھ̾ʵͬʱи̾ˣԪһ
λһһһ˳еҲصģ
תֵ̿˵ȻвųԪ⣬ʬÿԾɸоͷƤ飬ʱ
ҳŹʾ⡣
ϻ⣬ѥ˾ͽеǰ
˾ͽмŵðֱӹڵصѻСһСҲǡ
أ
ʱѾǶˣѪˮŽһŵɴ۾ͷ­˳ȥ
˾ͽУ
ʣϳΪ˻µĵȴһ˿ϲ֮ɫɱ˾ԪĴϣԪضǰѰǵһʦǿߣǧССĻָεֵ
ѣˣ
Ҳŵ֮ɫڳȴûһ˿ĹҪǳңҲûн죬ҲΪ˰
ѣһüӣҳҲ³ç֮ˣԪˣһӦԱǣ
ҵһԪĵһʦҲ൱ڽߣǽںڣڵĳ˵ûʲôв
˷׷ɢȥϵԾ֮ھ򣬹ϴСȥЩˡ
׼뿪ȴǺǰߴ
֮ǰʱעڱϣҲδϸ񣬴ʱע֮ȴǱһ׵ŮӣȴǱòǱһ˫۾һ˫۾óҸоޱȵ䣬Ⲣһʯһһ㡣
һڳҵ𣺡߹
߹

һ̣ǿ˿ãŵȥ
СӣҪʧģ
鶦ڳҵ
һ̣Ҿһף͵شһ飬˹ʱҵѾˮ͸Ҫˡ
ȴһɴ֪Ӻδס
ȻǰһɫĻ
һֱ̣ӱ˽ȥ
ֻоԼͷʹѣоԼ֮УΣ͵۾ǰһĻһ򵭶ĳҲɴ۾
һƬ󣬺ˮ֮ʬƯˮѾȾѪɫһһŮӽ̤һֻ˫۾ڿУߣ


676 񣬰
Ůһͼ䲻Ǿ޵޵֮ϲһͷβӰ
Ǿ޵֮ϵѪˮƶɢЩ궼Ǿ޵֮µ꣬ħħ֮޷ѡ
ŮȾѪûгֵȫѪȾ͸һԣȻѾȥ
ʱҲŴԼԼǹƯ˿У͸Լ崩˹ȥȾЩ죡
ѵˣ
Щ㵣ôǹɹ֮Ͷ⣿
Сӣ˵ʶ֮Уǰľ󲻹ǴԺеһμˣǿ˿Թͨĵزǿ֮һм£
ʱ鶦ڳ
⾿Ǻˣˣû
𾪣һǿ󵽿ǿԼĳ̶ȣ⾿ʵ
ٶ룬սҲƽٶ룬ϸĹۿ
ŮӱΧм䣬Χ֮ûһԪӤ֮¡
о㵵˼㣬ŮӾǧԪӤΧĴİƸʤԽԪӤڣϷİһ㣬ȴǴϸоޱȿֲϢ
񣬳Ҵʱ϶ŮӱضǴ˵еĻϵǰƬڹǻĺ˴˵֮еĻкơ
˼䶯ðǿߣϰǿߣôֱʣ
鶦ʱҲ΢΢˿
ڣʲô
Щ㵣ʵ
ͨ鶦ĽߣҲ֪ڽڴԲͻԪӤδͻƳɹδԽһ𵤴ԲӤǿߣԪӤڴԲͻƻ֮ʱҲֻһ֣ͻƳɹֱӽ뻯һ۳⻯
ڶ֣ͻʧܣֱӱ
֣ͻʧܣδȻûн뻯۳⻯ȴ۳⻯һ֡
鶦߳ҵоеȻԡ
鶦ٴν߳Ҳ֪˼Ũ̶˵ֻݺݲŻᵮߣŨ̶ʮִĹϵԽŨͻʧܹļʾԽ
ݣҴδ˵ӤһΪݵĽڴԲһͻԪӤʧܣȻһΪݵŨܱ֤ͻʧܻ
ݵŨҲԪӤǿͻʧܶֻݺǵŨ֮ĵطŻᵮֳԶԪӤȴֲ绯ڵ࣡
ǿߵвɱ¾߶ѣڱǸʱЩϵǿ߻ὫһЩԪӤڣǳΪԼĹߣȻȲûڣȴҲԪǸʱڵߵкܶࡣ
鶦£һʱ겻ѡ
о̾鶦Լλδıħʦ굽ڣȻ鶦Ը˵ҲδʣΪ֪Լʵʱ鶦ض
Ŀصǰ
սһʱͣǼһƬʬǣȻȻŮˣԷҲ˲ʹĴۡ
ŮȻǿ߰ΧӰ֮ȴһƬ֮ɫû˿η塣
Ϸ֮һ߿ڵϷ츳ȴҵ֮µĶ֣Ȱ㻹־ܣΥ˹򣬾ҪԹԵĺǻݽУ
˻⣬˿񱩵ϢŶʱƬһɾ޴ѹѹƣ
ǿ
ȻҴʱ֪ǰһμ䣬ʵѹ侫ЩԵֿ
ŮһЦԪëĪҪŹƨ򣿺Ϊȭͷǹ𣿳֮⣬˼ÿһǶҪϧ۵Ĳǹ𣿺ǺǣҪսսúëϻ
ȻִԲǾݹˣǧӤٽɱ󣡡
Ԫһߣһӡ
·ǧԪӤţû˿ԥͬʱһĶԼǣʱһƴСӤӰɳ
һǧӤӰһǧԪӤߵıԪӤ
ǧԪӤͬʱһгһ˶죬һǧ˶ͬʱӶʱ֮ҫռ䱻ǧ˶һγһһ㡣
Ĵǿһչâ˸Ũ֮ĴЩ˵֮Ϸɳڱ֮
е۳һͷ­е۳һֱֻۣе۳һȣе۳˰
ʲô۳⻯һ֡
ЩͬʱҲһǣһԪӤɳЩԪӤͷ׷Ծһ⻯֮ϣЩ⻯׷֮л۶
ȥ
ԪһɳһͭžӭǻΪɾ޾
࣬ǧ߱ԪӤ߶֮ͷųһǧһǧͬʱ˾޾֮ϣ֮ǿߵԪӤԦ⻯ͭž֮С
ŮӴͷβЦδ֪;ֱϽð˸ֶԸԼѾʮѣǳɾʹ󣬽һˣʧء
𣡡
ʱͭž֮һ޺𴫳һ̣̽һֻ޴צͭŴһֻɽͰСĹзɳ
ϧ˶˵߶α鱦ҵӻǲС
һЦסеǾ޵ͷβӰʣսһѪսˣ
ˣ
ͷβͬһǾ޵Ӱ
ɱ
𣡡
֮лԪָһ㣬ͭž֮зɳɽͰСľХƬâ˸һŰ
Ǿսɣ
һȣ˫۱ɱɫһͷ޷裬֮侹ǻΪɫһӵͼӣ֮ձ任Х۳һа֮ɫս׵Ӱģһ޶
ǰͻƵ֮۳⻯
սѪѹ˳ڣ
֮лԪ˿д֮һһ˿ɱ⣬ֱһӣǾХ
ɱ
ȣɫսӰ϶ΪһƿǾ޵Ȼһӣ
ǰɳǾ޵ǧɳľ޴âȻͷβӰһȣֱ˹Ӱ
䣡
ͨ쳹أҸоԼܵǰδе𺳡
սɸ壬޵Уһս˺أ
ʵֲ֮α鱦Ӱսѽѷ֡
䣡
Ӱ֮ϣһƬƬƬ䣬һƬƬƬ֮зʹĺ֮ɫԭһƬƬƬһԪӤߵıԪӤֱӱڰǾ޵֮»ɢ
һսǧԪӤߵԪӤ
ֱս󣬰Ӻ꣡
䣡
ӰŭһβȻһ£˺ѵգƺƴ֮
ս
бȣ֮֮ߵɫսӰ˫һ֮ǽǹβαס
𣡡
Ӱ𶯣ȴѷֺ

䣬޴Ǿ޵Ӱ֮ȫںһն䣬һͣʱ䣬·ޱȵĻ籩ԵâΪĳŶ
䣡

α鱦ӰǱ⾪һնϿʱԪӤ߱ԪӤ۱ѿһҵ˻𴫳
⡭
Ԫ˵ɴ۾ϽرȻһոս뻯ڵһնˣǿ˻Ԫ˵ġ
ͬʱʧɫһĻȫЩ˵Ԥϡ
Ԫëǰһս
෢裬֮ս⼤˫ɫ˫Ȼſаɱȥ
켺ӡ
Ԫһȣмٽӡһӵӡ˸߿ա
ǿҲͬʱһȣͬʱдһӵӡ
֮ܣձ任һ޴ĽɫԲ¶һֻɽͰϸĽɫִŰץ
ս
˿壬һȣǾ޵Ȼӳ
Ȼڻӳһ֮ʱϵɫͼƼȥɫҲΪںڣһʱȻ͡
һȻԾƲףĹŷӡ˵ȴǲˣ
ӡ
ԪǴһӡȡ
ӡ
Ҳͬʱȣ
ɽͰСĽɫֱӱǽסͬʱǽɫԲ֮ɫɳסս֮С
ս



677 ׽㣡
ҡ١ս
ĸ˺գþûصڳҵУ
𺳣ǰδе𺳣һ֮Կ˴ǿߣԼ١ԪӤǿߣһƣ
Сһҵþˣ
һʮŮ֮ڳҶ
һ飬ǰȫ䣬ԼٲȻһɵĿռ֮УǰһƬһʤѩһıӰ
ҿ˿ԼӰȷǰǻôģǵ֮У
鶦û˵а룬ƽһ飬ɫƽСңݼˣ

ЦӰıӰ漴ת˹֮У֮ǰ֮ǶսȺ۵ľգ
Ӱʮãʱһ㣬俴ųҵСһ񣬺ǺǣǺҵưɣ
ݼǰ
ٴεǰλǿǰǲ˿Ρ
ȻѾµӦú͵ԶһһӡǣˣҲ֪ԼǶ֡
ңô𣿡
΢ŭɫ
΢΢һ㶣ǣ̣
ҧ̫𣿡
׹ùã
̫ϣ
˳ҵĻԾһõ
Сܳңݼ׽㣡
һתЦ
ôɵķݶϣСˣģŽ㣬֤Ժ;ҵһƬ̹
һҽԼ㡱Ц
ҵЦЩѿôԼϡͿľ͵ˣ˸ʮĽ㣿
ߣ˵ҲǻʮˣôŮһ㡣
Сӣôҵܻܵǿ㲻ɣ
һߣһõ
ǣǰ㣬ܵĵܵǳңֻǲ֪Һεºý̧
һɻ˵ʵҶսȺ۵Ůʮ־ģΪԼĽ㣬ЩӦ⣬ûʲôֻǲôġ
ʵҵҲһһɵĵܵܣֻǻԪ
˵˴һƬˡ
ˣԭذԼλĵܵʮֹذԿԼԼΪܵܵ뷨ʱİǸսȺ۵ǿģˣһɥܵĽѡ
׽ˣûһˣ˽㣬Ҳ
ҿŰģȰο
Ҵûйʲô㣬֪ΪΣҲ˰ĸо
õܵܣ
ߵ˳ߣ뽫ұ˻񲻹һӡǰˣֱ۾˳ҵ壬ɫˡ
׽㣬ôһС
ʵҡ
һȻʱԼ⣬ԭڴս֮ǰ֪Լпܱץס䣬Ա㽫һӡ֮Уԭ򣬸óҴˣϣ˾ݡ
Һһâ˸׽㣬㲻Ǳ֮ذɣ
Сô֪֮أ
ˣҲ֮ˣݣ˵Ӧò֪֮ص飡
㣬СУһλǰҲ֮أϣСȥӪȣ
ֻʵ˵Զ֮صԼֶһҲã˳ˡ
ֻǳ룬ԼкǿѡԼΪˣ˵ݣԼǾٲΪ裬浽ݣԪӤھͿɱԼн𵤻δѵĻᶼûС
ŶȻǰѡ㣬Ǻţ˵
Ҳ΢΢һ㶣֮ؿɲһܹȥģʵ͵ҲԪӤڵǿߡ
Զˣ
֪ʵش
Զˣų˺ôĿȵȵԶ˵ĲԶǸСӰɣ
ƲƲ죬һȵ
Ȼڵ֮еĽһӡǣȴܹͱоͨҲ֮ط飬ӡǶ֪ġ
ǸСӡ
ﰡԼҲ̫˵ɣԶСӣ֪Զôʲô飡
ҵЦЩΣԶǰ
֮أ˵С츳ǲװرеǸʲô
鱾Դ
ŰһΪģѵ
Զԣͽ鱾Դ֮ǹ̬СѾ֮ˣΪ֮Ҳ߶ѣ
˵˴µ
ߡ
𺳣ԶԼǰҲҪߣΪǴﵽʲôز
׽㣬һֱиʣ˵̫ʱڵ˵ҲӦʮ˰ɣڵԪƳ𣿡
˵ԼеʣԶ˵ԼϹʱ˼ļ޵еˣλ̫ʱڣ˳ʱ䣬ԪҪƳʲô̶ȣ
㻹֪Ԫ֮˵˵һ
ڰ˵£Ҳ֪˼Դӵ˻Ĺţ̫ţϹţйţţʱڣÿһʱڳΪһԪǵԪ
ÿһԪΪ꣬Ҳ˵̫ʱڵҲǶʮǰߣ
Ұ룬֮˶̫ţϹŵʱڵȫģǰǺܾԶûоʱ
հ˵뻯Ԫᱩǧ꣬˵֮ӦԪľˣ֮һ֮֮عȥһ꣬ȴҪȥһꡣ
ʮ֮꣬ڲǧˣҲǰΪܹ̫ʱһֱڵԭ
о㵣ԶϹʱڽ֮صģҲ˵Ѿ֮һǧ꣡
ҵѯʣһһΪ˼һݣ˼˼֮ʮһݳ˻ǿ߶⵽ǿߵĨɱڲѰ磬һЩҪĨɱʮѣǱ֮ء
Գ֮˼ʮݣﵽԪӤڴԲһ㶼ǰȥݣֻݽڣŲ⵽ĨɱԻĹ֮˼ʮݳ˼һֱڵĹûܹƣǰԶľǿߣǿߵΧɱ֮Ҳֿ
׽㣬֮ؿһ棿
ҷ·ʲô
֪֪֮꣬ڱˣǱ֮ѹ


678 
棿
룬ЦŶԭ˵СӰСӣʮֵĲ԰
Сӣ
Ҵˣ֪ԻĹʱ֮£ڽ֮ڲǿ𣬶ÿһŲʲôҪΪտա
ҵʦϣȻһֱûи߳ԼʵΪգڵսһΪգԵһ˵Сӡʱұ϶е⡰СӡضԻʱڵˡ
㣬С֮ˣ
ҲһһʮĽ鶼˵˳ѧϰڵ鱾Դ֮¡
˳ҵĻҲ΢΢һ㶣һ̣ǿЦû뵽۹ôãҪСһ֪ԼĴ˱ҿУ֪ʲôӦ
Цúܲãû뵽ҾȻͬΪںڵĴˣʮ־ϲ鱾ԴɶѰֶΰ
ͨĽߣ֪λ֮صΪϹʱڽ֮أѾһǧ꣡
ϵĵֶˣ
Ҳ̾ʦҲУԼܾȣȻܲȣԼĸط汻ôпеأ
뵽˴Ҳʵ׽㣬Ϊλѡң
Ϊħ˵ĺˣħ˵Ĵˣ
΢΢һЦдż
һԼܾȻһ¾ͱˡ
ˣ̽ϢˣͲ˰ɣ
ųҵ
û뵽СȻһ±ϳϷ򣡡
һ׹Գҵ֮зɳΪһë׵Сſ˳ҵļ֮ϣϰףҲ̫ʮףԣҰ룬ڰ˵ʱǻĹţҲ˵ϰǻĹʮ֮һ
ȻϳˣϰҲͲأһ
Сãһˣ㻹Լ̶ˣڲǻĹʱڣһΪҲȥ߰˰ˣĪҪϣ
ϰ׵һǰģ֮Աǵ
Ϸ˵һ飬Ϸ򡭡ǡáӡ
ϰŭˣƽ˱˽ӣʱһë
ôôûбħˣ
Ϊ⣬
ϰһƵȥ˱þɥޱȣ̾Ϣ֮£Ϸܣ
ϰףҪˣ㣡
ҿƽۺ¶ϰױ⸱ģ̰ο
ιιˣҾôһ˵ȥ
ʱҲԼĻЩˣϾ鶦ѾԼܵΪ
ϰ仯תڵ޷ϽսڸСӣΪ˸ܾܵҼҳСΪô˵飡
ӣˣ𣡡
Ϸ˵һ飬Ϸӣ
㲻ԴôĶʲôβͰ

ӶӶ䣬ʲô

λж죬ΣֻԹۣ
һᣬλˣ˳ҡ
椣սСӣ
ϰ׸оڸóһƿҺһڣ
Ż椣ӱҸţӣ
ģӣ

ӰԽڲϰ׳ԳҵСܣ֮ǰͷ˼Ӱ񣬹ٹʱҲҪɢˣϣȻ㣬㽫ս㣡
ҡ
Ҹ˵ǸоϢֱӺԼԺһԴЩʹ

Ժ֮иֳ⼸֮ʱҵһ
޳ɴԪľս
·֮ǰĵһ֣Ҹǵɴ۾Ԫľսʲô֮
о㵣ԥΪħɱ̸ְ֮ɫ䣬Ϊ䲻֣һôɱɱʲôΪȶԷֻͣҪͿԷ
׽㣬⡭
ʱһ򵭶ĳҲ浭ˣ
һЦٺ٣Сӣ֪˰ɣҲǵΪνһôǿߣǶԶԸңֻܿӡ֮ԭˣΪǴ㣡
ߣʲôģСӣֻҪΪﵽڣȫʩչ棬һɾͲ֮
鶦߰ģ
ֻҽƣָܻԴǿӶΪ𣿡
üһʵ
ɵˣָԴԼԴʧȱľǿӶΪ͸ˣֱսս
ϰȻԱ̻ػ治ˣ֮ʲô𣿡

ôɣһֱ֪ϰɱֱ죬Ҳôɣ
ذ˵ˣΪ֣˼Ǳ˲޾ԣһˣûЧ
һϸ׷ʣ°Ѳ֮˽ϸ
棬ϰڵһ棬ͨȼտ԰˻ָƣԼˣһδɢδԾɱôɻָǶûˣ׻ΪɻңôҲΪˡ
˵ҲѾˣҲ뵽ԼĸĸԼĸĸ£ֻһͷƬѰûǣɽ֮ˡ
ȴ֪ǲܵģ˵ĸĻѽֻأﵽĵز棬ԼΪҪﻯڲпܣڻ̫ңԶ
˵ĻôսˣŴսĹʱڣ۱ǱΪսɣ
ԭǿȡΧһ֮еԴ׳˵ǻָƣǿΪǿԣһսȫһսһȡԷԴԴҲǾԴֶͨΣս
ӶԴˣ³ֻһΪʧΪһʬ
ҲƵģʩչ˵ԴֻܽΪھ۷壡
ҸսԪӤڣôƾ費ΪԪӤ۷壡
ǣΪֻʱһʱǿӶΪɢ


679 
ȻɢⲿΪǱΪ֮ģһ˴ԪӤһߣʩչȫָ۷壬ԪӤڴԲɢΪصԪӤһ۷״̬౾ΪĲֻԶɢ
˵Ҳޱ֮죬ͬԾˣֻܾԼ
ӶĶֻʣ壬ޣֲ
˵ﲻòһ鱾Դ鱾ԴֻУУС
ܽһ䣬ⲻΪս
Сӣҵ֮д֣߹ǻĺһЩڵòۣЩָ
󣬰йâһһƯɵ˳ҵǰ
л׽㣡
ҽӹ壬им֮飬
˲ԼԴɻֳָٴεԻͲΣ
ˣСܣϾҪɢˣ֮£㶼Ѿ֪ڻһ׻ǽ㵱˵ǽҵĳʼ֮أۣ֮ءȡš㡭
׽㣡
ڳҲĺ֮УӰɢ
һ̣ҸоһͷΣһɾ޴˺֮Լ˽ȥ
ಣ
һӰڻ֮ǰǳҡ
ʱɫЩû䣬ȻǸϵĽ㣬ʱֱȴҲһȥ֮С
ιСӣʲô㶣ֲǼˣ
鶦ڳ
ûʲô
һָɫҲٶ룬ȻԼǾԪܵԼˡ
սе壬һڽɽֱӳŻȥ
ڻһһΪʯĿʯֿʯ޾֮ȥʬʯ쳣ĹʯƱϼѲϡ
ƾ˿ʯӦʮָǿ˾ͽг˵֮󣬱ǽ˿ʯԵͼԪžԪŶһ˻ӵɽȴԸǿ
ڹս֮󣬹˶ڿʯٴγΪȻֳΪ˺ĵĴڣŰ˾ͽڿ
һߴҲҪģ˾ͽˣ˾ͽұоԪգԪˣѪϴ˻񵺣ǺǣҪѪһĴۣ
˵Ķԣ
ߣϾ˶Դǣض
ҲҪȫĨɱ

໥֮ôʮСģû¶˿֮ɫߵĴѳҵʶ̽飡
һЦʱϸոշ񣬻δȥ˳̼Ԧɽ˹
ѣô˴ˣ
ϿųЦΪָоʮ֮á
ѰһһҪ˿󣬻Ǽ˾ͽҵĴģûбҪˣ
ҵһҲٶԣԦɽطȥ
ϵ˵ͷ̽ڿ֮ǲɢ˾ͽˣճҵĻһһ
ҽˮ鿪ֻû׹Ǿƣÿһھ£ᷭһʯбˮˮ赲ֺ
ھ֮УҸо֮Щ
óһ֮ǰ˾ͽõһСɫָʱɢҫ۵âš
Сӣ˴д˹ǱԴ֮ѪҵԴ֮Ѫ˹ںϣƳ鱦Ļı
ʱ鶦ӳҵ
鱦Ļı
΢΢һ㶣ôɫָȴ뵽鱦ұߣһھ
Ȼھ˼£һ鸲ʮѪߵĹʯͷ˳ǰ
潫ڻֻеѪ
鶦ѵָһƽɫ棬鲼ѪƵĹʯɵ˽ɫϿա
һᣬʯʯϺ͹ͷյķ飬ֻ˴Լָ׸ǴСһɫѪ
ջ棬ָһ㣬ɫָѪںϣѪ֮ɫָ֮Ϲ˼ѪƣϢҲһЩԾڲţ
˼ȷƬڣɫָͬԴľѪ
ǼھһȻڳһ鲼ѪƵĹʯ
ųа֮һڳ߿鲼ѪƵĹʯЩʯǱ̺ľѪɫָ֮Уɫָ֮ѾѪƣڲٲɢžӨĹԡ
ܺãСӽĽˣ
鶦ɫָ뵤֮У鶦ŪʱҪ֮»ѰҰ˵ǻ
ʩչħ׹ֲھǧ֮ȴҲûмνĻ
ڳЩ֮ʱ
ž
ڹͷײĴ죬ȴ֮ǰھ֮ʱȫͬ
ǿƬ棬һͼư׹ķӳǰ˺ӳ߾Ϊһߣȥֱĸо԰˸ǴŰŻɫƤþѪдһŹֵķģڷĺѾоĳȴһ㶼û
Ҳ룬ضǻĹڵķģ
ҴŹǺлص˵ϣ
ⶫδ򿪣
Ū˰ȴԽӴ򿪣ûһ˿϶Ƥô˺ֶ˺
ڳ֮ʱйâһóһ壬ǰҵ塣
ʶĽ忿˹ǺУͻ
ǹǺ˳ҵƿأֱӷ𣬷ɵа׵ĸ߿ղͣ
ҲȻƯ˹ǺеϷ֮ϷҫһмֱӺ˹Ǻ֮ϣǺ֮Ϸ𣬹âһ̣Ƥ𣬡ءһΪۡ
໡
һ޴ĺӹǺ֮д˳
һâӹǺ֮зɳһ˵âֳԭ;һ˿޹ǣһ˿޹ǻ۵һ֮ʱâŭţ˷ȥ
ʱ֮һ˵ɫâţ񵺵ĵΪɼ׷׹³ݣ
һȻ쳹񵺣˻µĹ󣬴ӽ˿ɷһ񵺣
·еǴ󾪣һ̱ǿϲ
Ȼˣ
ûǣ
ˣûˣ

񵺵׷״𣬳֮ɼȥ
ҽ̤ɽŻ񵺱Ե̲֮Ϸȥ֮Ȼǳڣ󷨹ȴǳҵ磬˴ǸĻᣬҸոյõ˲Ҳʵս֮е


680 Դ
һ˿޹Ƿ䵽񵺵ĸ漴һ˵ɫƸ֣һγһ޴ƻ֣񵺰С
ҽ̤ڽɽڿУһֱɵ˺̲ߵĺ֮ϡ
ųͣϥڷɽ֮ϣ֪ܿǾԪ˱ǰǵȴǵĵ
˫ĿպϣԺиֳĿھҪ죬ߣʼķš
˵ջ֮£Ѿ˳ȥຣѾ֪˻װ˾ԪĿƣҾԪĴҲһ񵺵С
֮ĶһֱܼңԪһôҲ䲻ˣ
ǾԪĵΪѾﵽʦڵ۷壬ʦĲ㣬ҲǿȽĲ۷ߣǾԪĴϣһ׵ܵܣʱŭѣԴӣԪľӢȫ˳һǧʿһߣԼʦǿߡ
սҪɨһСν׾٣
ʱվʮ׸ǧ׳Ĵǰˣ˫Ŀǰ񵺵ķͷųâҲ벻һССȻԼ׵ֻܵоǰ˫Ŀͷ⣬ʩչۿ
⡭
ǰ֮Щˣ֮ϾȻһɫĻĻ֮ϻŷӵƣô£
ϸ۲֮£ȴǷ֣֮ǰãã֮ϣһϥڷɽ֮ϣУ
ȫǰ
ȻоЩŹ֣վٵ֮ȫܺ¶赲
ʻ֮£ԪĴ󴬣Ѿ񵺲ס
ʱĳԾ˫Ŀպϣ˶һ״̬֮УĿھļ伫תΧˮһĴĻ𣬵ȴûմҰһ㵭ɫˮĻڳҵ֮⡣
֮⣬ɢ֮Դڼ
ҿĬھмٽӡ˲Ϣ֮Ǵʮ
ˮγɵˮɢȥһɫԳҵɢ
üëһɫƹâ˸һ̣ˮڣһϰ·һֻδץסӺˮ֮Ưȫɫ֮С
˾ֵһĻˣֻЩһӴɫƣƬǼȥѪݽߣΪһǣ£䱻յԴΪһɫ˿ٳųһ۶ȥ
˰ҵҲɢɫĹâ˵ǿһ֣˫ĿȻǰĴƽߣ
ߣ
ȻƽȴǴޱǿϢ
ɫֻڼٺ֮УϷĹһĻͣ˴ֻǹδˣЩоЩɴʱҵȴǼŭ
ԼһĵʦǿߣһʿǾԪԽɢˡ
ʱԪĴ֮ϣһͷЩųʩչڿֲǿۼЩ㻯Ϊ˹ͷ
ɱҵܵܣ
ɫ
ߣ
Ԫˣƽ֮д˼Į
ʱѾȷɱԼܵܵıضǴˣһȣԶ䲻ƶѣ˭ܽնɱǰöֱӽҵ֮㣡
ٿǣһ¾ܽĲΣζʲôǾζʲôõĴ
һ̣Ԫ߷ˣҲ˳ҵĿ£һĦȭƣ׼ΪԼ;ҵһ
ʵǿҲ˶ֵĶ֣
ǷЦֱ͵һӣɱ
ɱ
ǧԪ߼ͬʱһ𣬷׷׼Ԧﳯųɱȥ
ǧ߻϶ʿߣҲڵʵڵ߱ȽϽδֱӳȥ
ǧԪҴʱˣһ׷׽б˼³ųɱȥ
ЩҲɵǾǴɱǷɢ˷ͬʱɱĿľǷֹܣ
Щ߾Ҳʮ֮ʱǷһ˿Ц⣬һͺȣƲɢ
أ
ԳΪģɫƼٱɢٶֱ֮ӲЩߡ
ҵ֣
ô
Ӱ

ֻЩɫƽӴЩߵһ˲䣬ЩߵƤǼٸɱȥһѪ⳹ױգΪһ߾߰׹Ǵӿ£
ǧ߾ֵ˻ţδܵɫƲĵͷܡ
ɫƼ֮죬һ˲ǽеȫǱɫָֻǿٸɱȥΪ׹¡
ɫ˿ٳųһ۶ȥ
ǧߵԴǿаΪá
ҵòٱ仯ţƿ˼ʮģΪʮ׳ģͷȴԾΪһƬѩס
Զ֮⣬ԪʣİߣԼڵȫɫҰס
ǰһĻȫ˵Ԥϣһ˲Ϣ֮ĨɱǧǺεȵ飬ʾԼҲ
ңɱǱȡԴۼųҵòϱᣬһ㡣
ʱߣ඼һ˿⣬ǰ֮ˣʵڹ졣
ڴʱһĻ˶𣺡°ɣ
ֻԶҽ̤ڽɽٶΧɫƼɢ
ղЩնɱЩպضҪ뷨跨Ը񵺣˵Ϊ˻񵺣Ϊ˱ҲҪǰ֮ȫնɱ
ձҪսٹǴ󣡡
һ˿֪߽߲ˣһȡ
Ҳ֪ʧ̬Ͼͬʱһ޹ǣɢҵ˷һٿ޹ǷɢڳΧһ󣬽ҽС
Ʋɢ
ҿڣԾɵһ
ɫٴαɢֱӲЩ޹֮ϣɫƽӴ޹ǵһ˲䣬޹֮ϵٱգΪһâȫʧĹͷ¡
ٹǴ˲
ӣ
ߴʱɫҰף˿תѡ
ɫٿأ֮ǿɫɢٶ֮죡
߾ûɫƵ׷׷ױɫƲߵ弫ٸɱһԴɫ˿ųҼٻ۶ȥ
ʱѪɫԦһֻСηתӣ


681 ˣ뺣ף
ӣ
üͷ壬ɫƹâ˸һɫɫûһɫһѽס
ǰ
ྪУΪʱɫ֮ɫɢֱۿɼ֮ٸɱȥ
ɫɢعƽֻǧƯİ׹ǣ
˰ߺԴҵòȴûʲô̫ı仯Ծ׳ģ
й㣬Լָ㣬ٶҲޱ֮ˡ
Ȼ֪֮ǽľͨط߶ʹ䵮֮仰˵ֻľ߲
תһ΢΢һЦ̲֮˿ųǾ֮ɫ
ڳҸԪ߿ս֮ʱл񵺵Զۿ󷽿˳ҵĿֲ˷׷׿߹ۿ˭뿪γɵɫĻ
ʱ˿˶ħһ㣬ǿа׳ʵɹҲϱߣ˴ʱо֣һ᲻ͷԼҲɣ
ҵһЦȭλþţĳҵõ˻ĴУӴػ񵺣һΪߣҵĵˣ
˵ʲôǻ˵Ĵˣ
Ѱɣ
Ӧģ˻ˣ˭ӵֶͨΣ
йأʩչȷ봫˵лʩչа˷ƣ
ǻ˵Ĵ𣿡
һ˿ڣ

۷׷ףϵľ֮ɫ׷׻Ϊ˿ϲԴӳҽɱ࣬ȴδɱ޹һʼɱ˾ͽ˼£ɱľԪ֮ˣҲ֪ɱԼطô࣬Ѿ˳ҾǻˣרΪػ񵺳ֵġ
֪˭ͷ˷׷׳ųҹȥݼˣ
ҵһЦλ׿⺣֮оԪµĴҴԼʣƽֱɣ
꣡
еĵһ̶ˣôһߵĴҴ󴬣ǶôһԴ˾ȻĲȡ˵ҷ־͸ҷˣǻѡеˡ
֮ϵĵ϶ߣֻʵȽϵͣһ¿ԽʵһΡ
׷˺ȥѰЩ
Ҵӿ£ɳ̲֮ϣޱȵļζԸµľԪأȴҵʵǿֵزȻǻĴˣ
ϰݼˣ
òøᣬֱӱǱȭϹһݣڻ񵺣һУڳҴʱޱȵ𾴡
ѣĳȵã֮ɲˣ
ҵһЦϷ
һСһɻģСԴЦС࣬Ϊ˿ң
壬ôԽԽˣ
СһСʺţ
˵СѾͷ͹ԹԽиɣ
ĵСãҺϲ
ߣҲҪıɸУ
С˾С漴˳һۣ壬Ҫһ˳ȥ𣿡
СѾͷǰûˣǵģҪһ˳ȥһʱ䣬֮ڱɹ
ЦС̽ˮľ˫ÿһʻǺܲģٶȷɿ죬żʱ䣬̽ߵˡ
Źһֹӳҵѷģ֮ұؿɹ⻤ڣ˿ɽ񵺣
ϵ˵ͷ
Ҳٶ˵ԦڽɽٳһƬȥ
˴Լӵʱ䣬ƬƬǵճҷ־޹ǵ֮
ճʻǽڴԲ޵Ķ֣ͨɾԪߵԴΪѾָڰ˲۷壬ʮ̬ѾԶᦵȷˣвԸѾһս
ڴ˽һ£ǳһָһ;ԽԽѣΪȴʮ̬ʵҪԭЩԴΪһָãָΪĲࡣ
ҹ£ֱӽ뺣ˮ֮Уû˿ɣֱӳ·׾޹֮ȥΪԿ׵ѹѾûǰѡ
뺣ףԾǵǾ޴ɫǸڳҵǰ
Ҵ˴û˿ֱӳȥŲϵǰУһΣյĸоͷ
ಣ
ȻɫȻ
˴βȵԤϣ˱ڽɽڰʱն£ֱӱն֮
ͬһʱ̣ɫɢһֱ֣ۿɼ֮ٸɱȥΪһɫ˿ڡ
޵Ĵ־ǱǾԪԴҪ
˽֣Ǹо֮ǰԴԴΪзɻ⵽ʲôޡ
СϷ򣬽ձ߳
һ׺֮Ĳ֮Ӿ޹ɫһ¶ں½ϣһȴ֮Укĵģ׺ݵǴС
Ϲ֣ĪҪԣɸҳһս
û˿£
ʰ㻹豾뱾Գīȥ
ǲϵ֮з·ɵЩʲô
һ£һӰǺĵľ޹ٴڳ
һֻֻȵЩÿһڽ֮£˸˽ҰΧм䡣
໡
Щ˸ͬʱһֽУгһֲ泯ɱ˹һֱ۴ϸĴּٰڶٶޱȡ
Ʋɢ
û˿ԥʩչɫɢ̲˸ˣ˸˵ʼʧ
ԳΪʩչںڻɱϽھҪһЩֽţƩ統ʱԸ࣬õɫĲƣɫƺûɫƲŽɡ
ԳҵΪʱͬʱǿа˸˵ΪȻǲܣٶȴںôˡ
˸û̱ȥԴȻţԾͬʱոֲ泯ųɱ

û˿ԥʩչ
ʱҪԦɽ߼ʲô﹥ǲˣʩչҪǿʱҵȫڴ߶ɫƣ˼ֻʩչ


682 ޹֮£ ֣
䣡
һиֲڳҵϣȴδֺ
Щ㶣
ħ֮ȭɱ
ôʱұȣû׹ǾƣͷӰΪȭһȭ
䣡
˵ͷ­ֱӱһȭ飬ΪѾɫƵٶȱǷɿޱȣѸٸɱȥ
ˣҲ֮£Щ˸ԶԳЧ˺ȴǳûʩչħ֮ȭɱֻˣʱֻɫƲϵԴҲȫݽߡ
أ
Ȼһ˰ֻڵ֮ԴָĲ㣬Ϊһͻڰ˲㣬ﵽھŲ㣬ڡ
ʱޱ֮ˬٶȥԼԴźܿͻָ
СɱϷҪ
һ˲䣬ŭ֮Ӿ޹ǺĵĿռ֮д
һ̣ʮӰٴڳжʮֻոֲŭ쳯ųɱͬʱʮִУͬɱ
̵ģͣ
ŭһ䣬ʽʩչЩˣôʱɸܣ
ɱȥ
а룬ֻҪǽ𵤴Բ޸ɵʣµľͺðˡ
壡
ջɫƣɢзɽӴɳ֮⣬һͷǾ޹ɱ˹ȥ
ھŲ㣬ʮ񿰱ߣ뵱ڰ˲֮зɽǳмƷ͵ˣҲƷ֮Ҳʮġ
һֻžƺ«ϳſ㵹飬Ƴƺ«ƱҺָҪ졣
нǷڽڰ˲֮ʱзɽɱ𵤴ԲǿߣֺοЩڳڲȵˡ
ۣ
Ѫɣһֻֻн֮»ΪһƬ⣬Ǻɫָǲ֪ն˶ٸһ·ɱ֮ţƻָָٶȱ֮ĵٶȻһЩ
ɫżֲ԰ףٴʩչסͬʱջн󣬲ٴʩչɫƼɢЩոձҺɱֱӱɫɡ
ҵɫٻָţ˲仯Ϊ˲ָ۷壬ʱ塰ءһΪͻƵʮ㣬֮ʮ̬Ѿǿͬʱʩչнˡ
ɱ
ұȣнٴγɱȥͬʱȫ߶ɫ֮³ҵָܷ˺ɱһʱ䣬ֻ˵Ѫ⣬ҵԴѾָĲ롣
ҷԴԽԽѻָ˵һԪɿһԪԴɻָôָʱһԪҪʮԴָܹ
ԭҲ֪ΪɵԴָԼԴˣԳҵΪĲ࣬Ծɱʮ㡣
ھ޹֮µĺɫͨһ·ɱףҼǰһһͷ˽ȥ
һлȻʣһǧƽ׵Ŀռ䣬ǽǶҹʯռյͨ
Ƭռ֮мûκΰ裬Ψһһ˳ҵĿ⣬⺣¿ռһ࣬һֻСɽСˣ֣һˮͰϸϰȴһҷģ
˵ǷһֻԵعˡ
ʱҲģΪûгȥԸԼȥȥùǱ˴ȴϸᴩϰǱʮ̴Щ̴ֵһִĸֶܵǽ֮ϡ
Ƕǽ֮ϣȻƾǿʵͻƳȥ˼򵥣ܵǽ֮ϻŲ֪󷨣ЩڣֲŲ
һЩѪ죬նϵģ˵֮ǰҵĽ
ȴǷ֣ԼЩ͹ֵʵȻϢǽڴԲ䱾ʵԪӤڣضΪԼѹ֮£ΪŽ͵ġ
Ϲǰʲô˵
һһγھ޹֮ת鱾ԴУϹͻȻϮҲޣʱһĲ߹ѽ丹ˣԶûʲô
СϷĵ̣㣡
ֻҷ裬һȣһţ³һֻˣȳԴת䣬һ³һֻˡ
ҲǼ֮䣬һ³ϰֻˣһڽڣ³Щֶ֮ƵЩ԰ףСӣȥɣ
һϰֱֻӻŲ֪ĸֲ泯ųҺ
Ҵʱȴ˿壬ָڣͬʱʩչнѾ⣡
н壬ɫƳˮ״չֱɱֻ֮С
н޵Уûһֵֻܹһ֮ͬʱҲЩ˵ԴսսԽսԽ£
Ҳڰ֮󣬰ֻڲ֮ȫɣ
ҵȣԴѾָ㣬Ϊʮ۷壬ʱͻƵʮһ㣡
⣬㡭
¶֮ɫ
üëһ˫Ŀ涢ֵ֪Ƶģ
Ϸűڴ᲻֪ꡭ
ֵͨĽߣΪһ壬Ԫ֮ƳԪӤڱǧԪһǧǰһǧֱѾﵽԪӤؾ۷壬ڹǻĺ֮м˵Ǻ绽꣬ݺ޵С
һһǿִսҹ֮ڽսܣȴûнնɱǽڴ˴߱ʩչĲֵΪ˴룬ԪӤڴԲֱӵ䵽˽ڴԲ
ֶŹģ˵еجΣ
ԭˣұȴͻȻ͵ϮңҲһˣ
һתһЦ
СͻȻ˴ΧϷȻܲϷָأôɣҪϷ
֪˳ҵ֪ʱԸˣżֿ
ǺǣһżֶΣ¶ҪΪ㸹֮˰ɣ
Цȭͷǵɽ磬ͬ޴飡
СΣ
һɫ
㣡


683 ƾͼƣ
ЦһֱֶԼѾûôɱԼֻҪչ
Ŵԣֵɫ䣬ЩСѣҪ֮ϷϧԱԪӤͬھԪӤԱֻ֮䣬޴ӣ
𣿡
ҵһԱԪӤ£򲻵ѣһ߶õģ޳ԪӤʱ֮꣬£ԪӤ֮ԪӤһ壬һԱôǻɢԶʧϣ޷ֻء
˵ԱںֻԱһԱǻɢǲͬڵ蹬֮УԱ𵤣ңԴʧֻҪҵʵᣬһԻָ
ԪӤߣһ㱻Ƶ֮ѡԱԱԪӤӶݣΪ¿ռ󷨵ԭԪӤ޷뿪ԲŻ˵ҪԱԪӤĻ
һԪӤߵԪӤ̺˴ߵԴǣһΪһԱǵ˵ǻЩţ뵱ͬʱнɵƻҲǲ¡
СѣֻҪӦϷȥϷԸӤѪԼһԸСһأ
ҧҧһȥģ
ӤѪԼ
ǣһû뵽Ϲ־Ȼ˴
νӤѪԼҵʹùѪԼһһֳںԼһ˿ǵľѪ׸ԷҲ˶ԷѪԼֻܸµá
ȫһԼƣҪѪԼҪȫһԪӤ߾ҪõӤѪԼӤѪԼټϾԪӤһΪ̫ĥѣ㽫Լڱ˵ⲻǳܹܵġ
˵ӤѪԼȤԪӤʵȽڴԲǿߣսڳ˵е㼦ߣںһǧϹֵľѪǳҲô׷ĵġ
Ҷֿ˵ǾصȤ鶦ѸӦ˴¿ռбǰ֣Ҳνı֪ܵȻǺ¡
һЦ˵˵ǾأҵȤҿԿǷ㣡
ڻͬʱ۵һâ˸һ͸ˮɢŹâȦɢҫ۵Ĺâ
һһˮϷɳΪ֮ֵԺ֮С
ּҶݣһСѲ˴Ũ֮ⶼΪǱԭǱǺ˵ʵϷҲ֪
Ŷ
üͷһؿһۡ
һĿֻĸонŭһֻЦ߽ڴ˴Ȼֽѹڴ˴Ϊ˿ⱦڱʲôϷҲ֪Ϸ򱳺һţǱУ
ҵһЦܺãбҿԿǷŹ㣡
Ϊʾ⣬ھӤѪԼ
һȻ֮ɫ˫ֿٴʮȻһԼüģзɳһξѪҿԴǾѪ֮и֮ܵɫҰ׵ѣӺã
˵ǵǵľѪųҷȥ
һ־޴ջԪӤԸʩչӤѪԼôߵΪ󽵣õ˿ѪΪǻᱩһ顣
ԪӤߵһ˿̺֮ǺεȵĻ񣬿±еʮһҪŨ˰ٱ
ںֻǵľѪüĵһ˲䣬۵һ˿Ц
ȴûע⵽۵ףҲһ˿Ц⡣
˵ֵ˿Ѫʶ֮УδԹԼľУֻǾѪ֮һ˿ǣǻǼٻûȻΪһƴСӤӰֵıԪӤ
ֵԪӤʱǰ蹬֮ʮâЦС⸱Ҫˣ
˵ֱӱǳųҵǼٷȥҪȫɡ
ʱһ𣺡ȻԪӤ֮ʧ̫࣬ϾǴԲԪӤǿˣ
ֵԪӤɫ䣬һǰ֪ʱǳһֻһ֮ë׵Сá
ҲǷˣһֵҲЩ𾪣ѣǡ
ڣ棬գ
ϰһߣȴҲ㲻ˣϰ׵ֵڵǴˡ
ϰüѿһ϶һ̣һֶֻʮɫ֮̽Ѹ֮ٽֵԪӤס
ѣҪ飡
оֵ˼㣬֮·ԪӤĿһ㣬û˿ѵҲ벻һС˾ɣ
飿˵ĻǻҪ飬㲻ϲǾ㳢ɵζ
ϰɫ䣬нɫȼӴֱӽ˹
ȻˣǱһɣ
һ˿ȻԪӤҪʯ٣ԱԪӤ
ԱǺǣ
ϰЦǴ˼⼸ٻûɼţںֱ֮ӡֵԪӤ֮ϣ˲ǷԼԪӤеԴȫķѹˣԱǲˣҡ
Ҳʱɫ͵һֱӽϰ׵ü֮С
СӣǴ󲹰
ϰ˷ܵڳͨ鶦Ļָ˵Ѿ΢΢ˣԪӤߵԪӤЧȴʮ֮ã
ϧˣҪǽԪӤ֮Уض
ǹһ˿΢ЦΪ֪֮̽Եʣ֪Ϸһж֮С
ڴ˴һǧ꣬һֱ޷ûȥԪӤѰһᣬھ֮Ҳ󷨣һ뿪˿ռ䣬ԪӤ顣
ԣΨһİ취һ˿ռ䣬Ȼնɱᣬһγҳڴ֮ʱнնɱȴûУôֽ˴ᣬȴóˣνӤѪԼؼ佫ԼԪӤһ˿ģ뾫Ѫ֮УΪ˽ҵȡ
ȴû뵽֪֮֮̽ڣ̽ѰԷ˼벻Ҫ˿ǵ⻯ΪνԺ֮Уû˿Ĳ
֪һУϷΪϰײ磬ֽʶֱͣ


684 
ԪӤɣֻʣϢٵţĺöȻŹչɫɢֱӽСɽСǡ
һɫ˿ųһ۶ȥ
Ũܣ
дϲȻΪ䣬ԪҲ˲٣ʣЩҲŨ֮
ҸԴٵĻָţҲԥֱӱϥʼ
ʱ֮
СɽСѾ׸ɱʬȫޣͷеܶɡ
أ
һ͵˫ۣһɿϲ֮ɫΡ
ָֻһ㣬Ѿָ˵㣬ΪҲﵽʮһ㡣
ȿֲٶȴȥ֪ᾪˣһޣвȴͨҲ
۾ʱòѾָԼģֻǲ֪ΪΣһͷ׷Ծɲڡ
ٶ룬ҴǰŻ
֮һһ֮ߵŻһֲ֪Ľ죬׭ŷӵͼơ
Уֵ̽飬֪ⱦУȴҲûѣԼҲûȥ֪ıﵽǺ
ƣŻȴ˿¶˼֮ɫ
ŻŷӵƣȻһ¼ϣҪƿǲˣȻʶ󷨻żоǰŻϵķȴʱķģǹŷģķĳҵһϲͨ
һóһ塣
ڳҿֵ߼Ȼ᲻ô϶ҲǰĴˣôܿá
ʵ֤Ҳ¶ˡ
еŲһ֮ʱűһҳ䣬ҫ۵ĽɢӵƯ𣬽໥ɢһѷɴ֮ϳ֣
ŽֿһƬ
ҽеǱǰ֮ʯڵֲݣ
ʮݣ¶ˮݣ
ʮ黨ﻨ
ʮ٣Ⱦ٣

黨ݣҵɴ۾ѹ˰׹µ԰ҲҵҶ֥͹Ѫʮҩǰһۣʮ黨
һʦĽȻֻеʦԪӤڵʦҲǼΪϡеģĵñʼ֮мصĵϹţҪ֪ϹʱڣݲǴ½֮ϵĵͶ˴ڣĵеľҲһС
ȻƲҩƷʵ̫ͣкܶ鵤ƲǰЩҩóһȻʣЩҩƳ߶˵鵤
û˿ԥóϰٸУЩ֮ʱѾ׼ãΪ˽ãձó
ϴ˰׹µ԰֮ͽ׵ҩҲȱ󲿷ֶǰ˽ϵҩֻȡŽ׺ʮԼԼеĵͽҩɱȡѵǲģк˻˴Ҳи
ǡ
ѽʯбǱܵҩδȫʯңʱһʯһʱɴ۾
֮һСֻ̣һ֮ߣϷؽһʵ˹ʵһӤ㣡
ӤСӣߴˣ
鶦ܵڳ
Ӥ
𾪣ĽӸʼϼ¼ӤӤǧ꿪ǧҲ˵ӤѾǧĻ
Ӥ̷ֱҲʹԪӤһΪΪҪȴڴˣһΪӤʮƷҩӤΪҩӤ˼壬𵤴ԲԪӤļʣ㡣
ɽϣӤмеģϾԪӤ߰Ҳܵһȿ԰ԪӤĵҩ˭˻ۡ
ֻҪȡ·֮пǧ겻ֱժ±ɣ
鶦˵һҲԥֱóһӽӤ𣬷һ֮С
ųֽʯ֮иָ߽ҩȫɨһգ׼߳ʯҵʱ򣬳ҿŷ·뵽ʲôͻȻͣ˽Ų
Сӣôˣ
ϰףûоЩ֣
ϰ׵Ļüͷ΢
ʲôֵģ
ϰЩʡ
΢΢˼ʯҲ״СŨȴİٱ֮ϣҹ۲һʯڲδ鷨˵Ҳ˼һ
ϰһ˵

оâ˸ͷתٴνʯ֮Уóһʼھ棬·֮йȻ̺Ũ
üЩȻȴҲǿռ䣡
ųߵһʼھڳһԾҡҡͷ
һ֮ǰӤ֮ںɫ˹ȥ
ߵںɫ֮ǰھ
ಣ
·ںɫ֮оͻȻ̽һֻںɫƳų˹
ҲϲȻ⣬ھžշڤ֮⵽Ϯڤ֮ǵһ˿ԣǰ̺ǿֱûȡ
Ҳֻû׹Ǿֱһƺ˹ȥ
أ
Ʊ鿪
һ̣ҽֱֻ̽ӽҵ˫ץסȻ󽫳ҳ·͵һ
һ¾ֱӱ֮Уһʱ۾Ӷ䶼Ǻɫļѹ֮³ֻоԼĹͷҪһ㡣
ԥʩչ˲ѹֻвֿܹʩչ֮£һЩ
ΧЩ֮з·𴫳Щʵͷļѹ
Сӣǣʮλߴˣ
ϰ˷֮ڳ

һӴΣһǻǳƻ䱻նɱƻ鶦ɻָΪˡڶαԥľ
Ҳһֱ֮飬Ϊعһǿ֮ǳƻľʮģʮ֪ܿ
ɱ˵շˣڱѹţЩԵֿˣ
̺ܱضޱӴ󣬼Ȼ㲻շأǾͲҪˣ
һ˿â˲ʩչһɫƼɢǧںɫ֮еٱȡųһ۶


685 ǽ䣡
һɫ˿ųһ۶
Ӵ˼㣬ҵԴͻָ߲㣬Ϊϵڵʮһ۷״̬
ڴʱһĵҵԺ֮УҺٺһЦصвˣҲ㣬ֻҪԺңұؿɾӦôֻˣ
Ȼԥ֮Уаﲻµҩǲˣеͺȣɢ
ԳΪһȦȦɫƼɢȡٶȸѸͣ
ҴӦ
΢֮ɫҵԺ֮С
ܺã
΢΢һЦܶԼѹĺɫȥһ̣һҴӵƳ
Ѿ֪ҵҴ˿ռ֮в÷󣬶ѹƵãҪ뿪ǲˡ

ҵһ䶯һںɫӵ·ɳڿγһֱԼһ׵򣬽䲻ŨЩںɫѹ˼£ΪȭͷСһںڷ򣬿Ƽ򵥣ʮء
ҴҧָһƾѪƳԥֱ˿Ѫںϣųұ佨˸ӦһӣȭͷСںڷҵС
ʱа̾ѹִǵһвշⲻֱ\Ŀǣ
ʵҲ֪ǣõߣǽԴһְ˳ʯУΪľԺĴȡǧĽҲһơ
о֮ϴЩµҵһЦ׳ӽҾˣǲģ
˵ųóһ޴ʯ֮ѪɫʯǳҴӾžõһ鸻Եʯ̣ѪɫΪѪΪҴӰ׹ѹεģȻͺûȣҲǾһԣضںҲһİ
ˣ
һѪȻһԵʮ˷ܣżڴ֮ɫ
ҵһЦˣ
˷ɫûΪһһŴڣɫͬеѪһȥ֮ϹͣƬ֮󣬱ѾʯѪȫٴŨ֮ʱ̺ࡣ
֮¶һ˷ִܶһδ
У
һЦ֮óһƿһƿֱӱ顣
һŨз˳ǰڤ֮
ⰵڤ֮ȻԣȴδﵽĲΣһֱЩߣʱúã
һڤ֮˷쳣ֱӱ˹ȥڤ֮ȻЩԣǺĶֱ֣ӱǱˣƬ̣ڤ֮Ѿָ֮ǰ۷״̬
֮жڳҲ˼׽֮飬ȻԼ⡣
Сӣûͨ࣬ΪʵõľȫͨпܱȵѪݵٶȣ
ô
ҾϲѪǿ˵ɱˣѪݺķѵľѪ̫࣬ıԴڳԴŸոջָһЩԲٺѪˡ
Ѫݳнֶξˣȴȱݣÿʩչ֮䶼һϢͣʩչ谭ʩչЩѣڳ֮䣬޷ֱʩչˮٶȻ󽵵͡
֮ٶȱ֮΢΢һЩʤڿһֱʩչȴҲ࣬ҵ֮ԭ۵»СڶսʱȫûˣʩչˣҲ½ǿĻ콣ԪбķٶȣȻԸý֮
ٶ뽣֮࣬˻֮У
ֵܶսбѣٽǷɽˣڽɽٶȻƷһûлָڣڼԦҲЩ
˿һɣԳΪҪнֶΣһ䲻ĳ˿ֻҪһڵ£ʮ֮ǿڶܵ˵׷ֱϷ
жԹΪҸж̫ʱڱʧˣȻ˵츳ͨ
һ̸ǵϣһɫһ㣬ΪѾڳҵȴû˿һ㡣
ݣ
һϺһֱӴ£ǰȥ
дףұǸоһ谭赲
ٶӵ¸ʱѾص֮ǰڵƬռ䣬ʱȻ¿ռ֮в󷨣ʩչ
׼ߣϵ˳ҵȤʮ֮ǰãȻֻҪΪ󷨱סԪӤڵǧûбϣҲ˵䲻Ƿ
ϰףⶫȥܷһ
ҿʮִͻȻԼֵԪӤߵĴս𻵣ʣĲƳ͸˹ϣҳľ⻹ûʲô౦
Сӣһ㶫Ź
ҽʮ鶦֮Уϰ̽һһƵĹ鱦
鱦
Щʵ
ıۺϴűΪ鱦鱦ȴǽƫ棬û飬ĳʮǿȴ鱦Ҫǿ󣡡
ôרĹ鱦ˣ
һһ
ô˵֮ǰǸָѾˣϷЩˣⶫҲһ鱦
鶦һ糤ɫָӳҵ֮Ư
Ҳԥ̽һξѪϲһ˿ɫָҽ˾ϵҵִɫָһɲǣɫָâţһ̣ǻûһöɫǽ䡣
һɫǽӴָ֮ϣǽ̱һѪĸо
ϰղͽǽɣ
û뵽鱦Իû˱£пɲڣ
ȫ鱦ȫ߶۹ȵ¾ɹҲ͹ʩչһεģȫܣ
ϰٴν͵
ΪҪЩָ
а룬ڴʱ֮һö飬ϼеڶ𣺡ѣˡ


686 Ĵ󺣵֮
ǰĺˮѪȾ죬ʮ񵺵ʬƯѪ֮ϡ
Ҵ󴬣߼Ԧ֮УողѪսɱ
ڳҵϺѰ֮ǰԪµĴԼѰһ󲿷ֵıﶼѾҵˣеûҵ࣬Ѱ
ʱҴ󴬺Хһ߽ɱ¾򺣵Ӵܣߵʮ񱻲ɱˣ
һȺˣǸĸ֮ˣֱΪԴа㵺ƵξԪǰһֱĴ󺣵ļ֮УǹȻ봫˵лһ޶̽ӻر֮Ĵͣĸ
ĴУһɼջ󣬵Ĵ֪˳ҽʿɱʦʵ¶ҪԻֵľġ
ǿ֮һкܶܣǵõµıǼֱҪĽడһҪĿľץסңõĴ
ոɱЩ񣬲á
ʱ񵺵ĵ񶼾ۼں̲֮ϣһɫҰ֮񵺲ǸĺȻһɱֻ֤ǿƣȴζţ˶Կʵοǰĸϵǿߡ
ҲҪģǻɱ
ϴʱ֪Լվڵ񰲸
ˣȥ˺δ
˲ǰɣ
˻ˣȻһ֮ʲôŭ𣡡

Ƿ׷׾ֺ
֣صҷģѾڸϻص·ϣϾͻǣ
Ļ𣿡
һȺ
ΣôĴ󺣵Ķ֣û뵽ڻ񵺻˴뱲ӣվҪˣ
һϺ˿̣ޱ
һʱ˵ĶѾ˹ȵףȻǶԻ˵µĴģ֮߱ǸоͷƤЩ顣
ʱĴԦǰĵ֮лԴʵǿһɫۿɫĻ֮еһڻֵ̿ĵң׳ıأȲ
ԴʱҲ΢΢ЩǰĴһֲֿĸоҴǻµĴҲΪһֱûԭԿ˹ԹԽãԼ߲ССĵ춼¡
ȥڱأϷδ˵
ֱͦˣجج°ȴҸڶλᣬһ̣Ѿ֮ˡ
ܺã϶ҲǱҵɱˣ
ǹһ˿Ц֮
ϻ𣬺αظǷϻһƾõ¶ȥˣҲʲôˣ±֮
϶дżֲм֮ɫҲٵȻ˵СӣֵȥǸʲôˣ
СΪ֣ǵ϶ֶӣ϶Ļ֪ԼǸԼĻᣬӦ¡
۷Ϊ൱ڴԲһӣһƵ߱ɳ
Ƶδǧˣʿǧˣ߶ٶˣҪĻʦǿߣе϶ʦǿߣһƵս֮ǰ޵Ĳ屶ĸʵࡣ
ȻΪ󲻻жô֮»Ǵʿʮߣֿź̲Ͼֵ֪ԼʱˣŵȻǾƲԳԷƣǾͱĺˣɱ
ԼԼôקôĴʶһ֮£ʿʮû˿ԥ׷׼볯Ǻ̲ɫĻȥ
һַһ֣ʶ󷨵İҵ֮ڶ֣ܼ򵥣ˡ
ڹǻĺ󷨵ߺ٣ֵ˵Ȼѡƣ
֮ϣеĵɫˣʿʮͬʱְܷס
ĴĿڻ֮ϣһ̣
ߣǲ֣ƵɾҪôͷˣ
϶һǴЦʮģôʵͲþԪôˣһ뵽ԼӢ϶ЦŨǰȥһ̣Ц˲ˡ
䡭
ʿʮߣʮɫĻ֮ϷɫĻǹû˿
϶ɵˣԵҲɵˣʲô󷨾Ȼƣ
ˣ
˹Ȼûǣ
û˵ѣ˻֮գؿնˣ

һڵϲ׷״
ɫǺ죬֮ٴһ𣺡ɱ
Ƶ߲ԥ׷ٴμҲʱ𣡡
һ޴޺֮ɫĻ֮ϴ涼Ϊ֮һη
Ĵ󾪣һŭ𣬵ΪʦڵҲǸо
𣡡
һ̣޺֮Ϊƴ󣬺̲ǰɫĻ֮Ϲĸֳƣ໥γһˮϸɫ֮һֹǸ֣һ̣һСɽСͷлûͷǣһſѪڳֵһڴľƵҧ˹ȥ

Ӱ
˾ң

һƵھ֮бǾ޴ͷһ¡
ַӦΪʵߣؼ֮ʱԦӳͷҧķΧȴͷֻ۾ɫ˿˿Ѹ֮ٴֵ֮Уһֵ̣ۿɼ֮ٸɱΪһ߰׹Ǵӿ¡
һ̺Դɫ˿ͷ֮Уͷҧ֮֮֨֨ǰٶƵֱӱҧ⣬ȫΪԴǾ޴ͷ֮ڵ޹֮С
ɫĻ֮һҵһ̣̲֮ϵɫĻһɫ£֮дŨϢ
ˣ
ºһ񵺣
֮гԴ

һ˷ܵ˼㣬׷״
дڣ˿һ񣡡
緢
ʱĴ󺣵ɫ֮һĻǵģһ£žǻԼҲҪɡ
һ£ߣ
¶֮ɫҲǲͣ
ʱһ֮˶𣺡һߣ


687 Ǿָ
Ĵһݣתͷȥ
һŰɫѩӳ˵֮С
ˣ
Ͼ¶ϲ֮ɫ
ȻòˣʣԼһͷİ׷ȴ˿ģ£
Դӻع֮̽£ǰİ׷꾹ȻֻʿʮһΪ¶̵ЦݵǶйϷҪЩֽţȴԼ˳Ǻǣڽ
㣬Ǹ𣿡
üëۿŻԵ
Ա˫Ŀ⿴ЩֻоǾԲһʿʮһСӵеĿ⣬һݣźһ֣ɱ
ҲɵûԶ֣ҲǷ׷׳ȥͬʱһ֣ȫųΧȥ
߽ҰΧĴ󺣵ǿߺܽûг֡
Ц⣬Ƕʮһ֣ԼæңΪҵΪвʩչΧɱڣӶΪٶȽΪ¶ԷںڵĶԸԼٶ
֮˷׷¶֮ɫȻ֮ǰɱǧˣοˣϴεʮ
ɱߣѪһö
һԳȡ˻䣬ʩչҪķѺܴһΪȴǹܲôˣҸһΣյϢ粻ɱİڿΪֻҪ֣Ҳʲô
һһ֮ɫѪһְ߽ʦĵҩʮϡУʦһ죬
һʱ߷׷׿ųżԦűﳯųɱ˹
ʮףʮףʮףʮס
ڴ󲿷ߵıʮ֮ʱһƲɢ
أ
ԳΪһȦȦɫ˲ˮ״ɢٶ֮죬һ±㽫֮ڵȫǣԼǧ˲ܵɫƵĲ

ҵȣ
Ӱ

һ̣ߴۼԼ֮һ˿˿ԴΪһɫ˿ǰ׷۶ȥԼۿɼ֮ٸɱ
һۼԼ࣬ʶȫޣΪУһֲֺ飡
һʱ䣬ûٸս׷׳ȥ
ʸ䣡
΢һͺȣֻɫ˿ɫ֮ɢ˿ǰ˻Ϊһſͷ취Ӵܵȥ
£ڴԲ߱ɫͷ֮Ҳۿɼ֮ٸɱ
ҵϢţȻһ𣬱ͻƵʮ㣬ڵܸǻָ߲룡
һ̣Ѿǣڳң
֮˿ôˣ֮ǰɱԪ֮ʱĿֲһĻٴγˣһ߾߰׹Ǵӿ£ҾվĴû˿Կֺ
Կһ߻Ϊ׹ǵ龰Щλѣ̫죬ǲɱΪ󻼣Ϸѻ֮õطػҷ
ã
Ҳٳɷ׷صͷۼųҵΪڲɱһΪǣ˭֡
Ĵ󺣵ͳڣʮǿߣʱҲû˿ԥͬʱ֣
ȴǴӺ͵Ϯʱ޷ãǵĿľҪɱҡ
ಣ
һɳҺϮһһһڽɽٶûʮ֮˹ȥ
꣡
һǵֱӱǱڽɽնϣڽɽǿȼƷĴڣڽ𱾾Ƿ֮һƷԿġ
ԶһһѪ˳ȥȴ֪ҵѽһڽɽٶ
δȴ߷ӦǶ
һ
һɫƼɢ߸ոеٱȡΪһ˿˿ųһ۶
ɱ
һ߳Ŵ˻ᣬͶһǻǻӭǻûɷݴСųȥ
ಣ
ȴڽɽƷּɱֱӺˣǻѸ֮˺ӵ
ڶ
Į֮ɫɽɱڣΨһبŲĵǶԵˣֻһ֣ɱ
ʱҶڲԽԽӦ֣ɫѾȫǣʱֻоԼ·𱻽һ㣬ƶֺľɡ
ӴΪ䣬ҿԾӻʮűڽɽĴɱÿÿüһ˲ǽ֣ɱ
еƷнٳû˿ͣͣǽɱ
أ
һߵ屻飡
ʮŸ
࿴źˮ֮Щ񵺵ʬб˿֮ɫ
Ĵ֮⣬һ߼Ԧһǽųɱ˹ȥ
䣡
ħ֮ȭûһȭǹǽ飬漴һָߵ
ʱɫһλѣȫңǻͿ˴Σ
ԺֱһִֻϣڽתŻ֮ӿȥ
֣
ԸоӿʩչǿɱУ
߽ʮƷ֣
˷һ˵ֻнڴԲ߲ܹʩչɻԶԻԷо꣬ʩչҲְգһߣľߣų⣬ʱʮİտʩչŴʦԲˣԿɱǰ֮ˡ
֮зӿ֮мٱ仯ţ۳һ޴Ļ֣֮ɢȵϢ̣
ɱ
һȣָȻһ㣬ǻּת֮³ųȻɱȥ
ˣ
֮˵ᵽɤۣ
ǽ䣬ȥ
ҵһ֮ɫǽ׳һ˲䣬Ҿ͸оԼ֮ڵˣ
һ˲䣬ɫǽûһʮ֮ˮͰϸָͬʱ󷽾۳һˮ״ϸ֮ߵľ޴ָӰ
ָָӰͬʱغϣڳһָһ֮³ǼȻɱȥ
䣡
ִݿ鿪ǾֱָӺԻΪ׵Ĵϡ
һ̣ĴԿɼ֮˲ĸǿգ֮仯ΪһƬѪʬȫޣ
鱦ֲ֮˹


688 Ϯ

ĴȻ˲Ѫ֮ȴŨ֮Դɫ˲׷ȡ
ʱ֮߼Ҳɫˡ
Ĵ󺣵ȫɱûһѡ
˶ʮǿߣߣҵԴѾָ˰˲㣬Ϊͻڴﵽһ㡣
ɫĻǾ޴ͷɢΪһֹǳ֮С
ҿˣɨս˴Ҳȥû˿˺ǣ
꣡
꣡

ڵϲ׷棬ź֮Ư۾
Ҹ磡
Сı˹ųһϲ֮ɫ
ôýи˰ɣ
СԴЦɨ΢΢Щȵʿˣܿ
ǣ
СĻ˻СԴ
ѣõ֮Ѿ㡭
õģùʹ򣬴򲻹ǻ𣬴ԪӤҲ룡
ҿŹһŵģЦ
ǰǻڵǿߣ˵󷨾鱦ϼģǴ˵еĻߵ汦Ҫƴ󣬳ݻԪӤڴԲƶϼѡ
ҲϴεٴηڽɽƯں֮ϣҾںڽɽ֮ϣ˸Ϯһɱһ
ʱţһѹ
Ĵ󺣵ɱϢҲǴ˹ǻĺҵõ˻еϢҲǴ˳ȥ
ǻĺ֮У󶥼űǰ˴һʮʮ
һԻ̸֮ɫ䣬ԵĸǶǰĵĴڣһնɱ˭Ҷ
˴һҲʱûж
󶥼񵺾ԶҳҽһʿߣһûǷ׷ǰȥҲЩ²һദǢлµ֮Ѿĸ̽飬ʧôλǻ󽵣ܿ󶥼û
ûô࣬һǻĺŨ鱾Դʩչ֮£жǱ˼֣ٶȷɿޱȣʩչ鱾ԴͬʱʩչԴȡ
ҵԴڷɿĻָţѾǻָ˰˲룬Ϊ֪Ѿﵽڵ۷Ĳ㡣
ʱĲȴҪֲ࣬ʱжʮҺ̬ͬ屶
ΪǵǻҪ棬ھǧ״ʩչں֮˴һ¿֪ͨ
ǻĺ֮Уźܶʵǿĺ뺣Խ֮ʵԽͣ
ڵƬʵڣQֻڵĺޱȡ
ʱĳԾϥںڽɽ֮ϣ鱾Դȫʩչͷһ֮һܺˮ֮һֻֻƯԴ룬һɫ˿ųһ۶
𣬺֮η
أ
һа֮ߵľ˳ųĴ
˫üͷ壬˫ֽһ֮ɢΪһƬȥ
֮гųں֮ۿɼ֮ٻΪھҲ֮ױ
أ
ǼĻҺɣ鱾Դͬʱʩչ֮бһƬɢ⼸ھҰ״֮ʱҲ׷ױס
ʮ˷Ļ˱סһ㡣
䣡
ֻû׹ǾĻ£ʮľ˱Ǳ鿪漴ƽλѼȻɣ
أ
ˮ֮У˷һž޴ͷ­̽˳һ˶ţͷзݴСȴѪɫƬ
ţѪ㣿
΢΢Щȣڤɸͼ֮м޾˵һнڵΪеõܽԪӤ֮
ɨǰֻţѪΪѾȻģнڴԲΪӤǿߡ
СЩʶЩߴҲܣȴɱҺϷɱ㣡
ţѪŭƬĺ֮ǰڱչأոոճΪ鲻ȴº˵һ̶֮Ѿ߱ɱƵĺŭգҲûºٶֱɱ˹
üͷһ壬ȴû뵽Щ飬һ;ǿʳ˳Զ⣬Ϊǿ˵û𣿱⺣Һ˵ҿԿǲȡԴɶԷҪɱԼóЩջ
ŵȷԼдȣҵ¿Ƿѣ½⣬һʯȫԺ²߱ɱǣ
ϻ˵粻ɱ㣬ຣСǰϷ
ţѪһȣ͵һѪѪ֮дŨŨѾоѪж
أ
ͬʱڣһֻֻڵĺҲǷ׷ֱֳ֡
ʹһսҵɱ˵ľ֪ģԾûиǰأǱΪǻĺԪӤ֮µһԿɱӣ
ҵģ
ĮϯѪֱӱ
ȥ
漴ҽŵһɫӳɳӭǣһΪˮ״ϸֱӽţѪ㳬Ȼ
һֻ̣оԼһ±߲㡣
ǱֵƣҲΪ鱦
ţѪ㱻סȻһʱŭ𣺡С͵ϮϷɱ
һ̣ţѪֻţǾȻһΪʮ֮ųɱȥ
н󣡡
зɽ̻ΪɱֻţǶһ
ʱҸоԼڼţû˿ԥ鱾Դʩչ˼£֮˷ٻ۶
ͬʱ˲չЩţѪϺзܵһţգ֮ǻΪһ߾߰׹ǡ
ͬʱҸоٻָн͵һ㡣
ۣ
ţѪϵĺɫ͵һֱѪ֮Уʱ۷裬ѪˮŽ
С̫
ţѪʹһűѪĵ³ųȻײȥ


689 ٽ׷ɱ
˵裬ţѪҲֻдﵽ߽Ͽ߽ڵ޲۳ıԴ֮
ö
һ˵̺ţѪľŲԴȫ
漴̻û׹Ǿƣϱ
䣡
ѪȻҵײǳǿᣬһҲǱʮס
ȴǱץ
Сѣ֮£Ϸ֮ʹƹϷձض
ţѪʱѪӿ֮ɫ
ͬʱ𾪵˼㣬һΪȫڴ˿Ѫ֮ϣһѪںϣɱﵣÿÿԵжһɱɴʱԷȻ˵һƽסţѪ֪Լǰ׷Ķ֡
ǻһѪ˿Įˣ
С˹ǻĺ
ϻ̫࣡
ߣ׹Ǿ͵һգбѪֱӱ飡
ԶţѪѪ磬ĸоԼڼʧ
Сӣɱģ
ţѪɫҰף֮дԹ
ҵţƲɢ
ҵһɫƼɢţѪǣ֮ٸɱ
Ƭ֮󣬳ѾţѪ֮еԴѾոɾټ֮ǰյЩϺзҵԴΪٴߣԴָŲֻһΪͻĲ㣬ﵽڡ
ʱƺƵһƬ߼ٶ
üͷЩߵʵȻûһڽ֮£н𵤺ڵһ룬ǰİǽڴԲ
ң¥Ȼŵ˴󵺿㲻
ǰһһɫ۵ӣǹǻĺ˴һ֮һ
ǿѾüĳˣΧɱư
ЦڷţѪսʱǸоϢȴô졣
ϻ˵
¥Ȼͬʱһ񳤱޳ǰɢǿϢ
֮Уǿߣͬʱʱһϣôǽȫɱ
˴һԳҼãռн𵤴ԲĺǰϮɱΪûᣬ֪ںʱ˴һнǿȫ
Ǻǣ
Цʮȫһתһתнһγһ͵Уʮа
⡭
¥Ȼɫǰǽ߼ߣôӵǿĪǡ
һ̣¥Ȼг˿֮ɫһǻĹͣҲֻлǿܡ
һ̣гһѻҲС
¥Ȼֲõĸоһͺȣɱ
ʱһǿ֮ϢǰǱǳǻҲСֻС֮Ͼ˲ڵħǣһ̣۳һֻа֮ħ

ЦжϲԽ͵һӣа֮ħֱӳ¥Ȼ˹ȥ
ء
а˵Ľ𵤶վЩؼʮ㣬ֱħ֮»ΪһƬѪʬ޴档
ʱɫҰ֮ϲԽбƷߵģƷ鱦һ³˳ȫƾսֱ˿ϣ
û˿ԥֱһͷ·ĺˮ֮С
ݽˣ׷
¥ȻʱŷӦ˹һغϱǱɱʮ𵤣鴫ȥ¥Ȼδ棬ʱѾŭ˼㣬ʣµĽҲһŭѣû˿ԥͬʱźˮ֮˽ȥ
Ҳ鱾Դͬʱչźˮ֮Դбˮˮгж磬ϳ·ȥ󵽴˺ף֮Ͽٱǣһͷ˽ȥ
˲俪ǰԼ𵤵Ķ֣ҼٳŻ񵺵ķȥ
˶ǽǿߣٶҲûбȳ٣ͬʱȴǷֳûټͬʱŭ
һԴƽ˴һȦվ˳ǰ˴󺣵֮ڶɽĵɽ֮¥ȻҪǿ󣬴ʱоâһһССлȥ
һ̣С֮гһ㣬㼫ٳŻ񵺵ķƶȥ
ӾǻжеѾǱ뺣֮Ӵܣ
ɽƤһ

һжʧѾãӾȻѵҲǻ񴫳֮һ
˵ͷûΪǿֶһжǽ鱦ģĴоȻ죡
СӵѾҪݽߣһֱʩչģ׷
¥ȻһУ
ɽͭҷ֮£˼ٳų׷ȥ
ʱʩչӴܵͬʱ鱾ԴѾת˼£ֻоڵٻָţ
ҪɱңҪǵƤ
Цо˼ٿ֮д˳
ǣɱ
˿ҴгдϲΪ׿ݽˣʩչ֪ҳΪ˵ǵġ
ɱ
ҿбȣħٴγ֣һ
һȫ˵ϣʮͻһ֮»ΪһƬѪ
˸ûзӦش¿ȥȴǷֳҵӰʧ
һ֮ٴγ˳һ·۵û˿ͣҵʩչٴں֮С
ɱβܸʱظ
¥ȻʱŭѣԷ±˶ʮߣԼһûܵһ˺
ٴγų׷ȥ
ȻٶȻָѾܿˣȴǸоǲӴóƺ«һڣоٵĻָǹһ˿Ц⣬Ծٶȫ
ǧ׵ľڳ˵ǺԶұǵ˺ֱ̲Ӵ֮˳
оϳԼϮϢЦ׳ǽ䣬̻ûָͬʱҴ˼ƣٻָЩٴ۳ħ
ɱ
ʱ¥Ȼ˴Ӻˮгȴǵıָ֮ħ
䣡


690 չأ
¥ȻһȺ˸ոմӺгӭ˵ͷһ
һ£ʮ߱ҳ⣬һ˲䣬ȴۼųǰɫĻ֮С
Щ߾ȳҸߣ˭ֵܵ鱦һ֮
ҽɫĻ˳ױŭһ˵ܵܵĽһŭ𣬼һ󸫱ǳǰɫĻ֮ȥ
䣡
ɫĻ֮ϵһ˲䣬ɫĻâƸһ̻Ϊһɫɫ֮Ưһ޹ǣһȹǣȹ֮⾫â˸һ̻ΪһֻСɽСľ޴ɫȡ
أ
һ֮£ֱӱֻ֮߱ɫɢֱӽѪգһ̣ɫʧٴλΪһͷɫĻ֮С
ɫĻ֮˹֮꣬гԴ
֮ϵĵ˶׷׸ϵ˺ߣһ˹һĻŭţ׷ԡڹ֮С
¥Ȼɫ˼㣬ô뵽Էһ߼ҲͰˣȻ鱦֣һǲһΪ˴һжڵ¥ȻԼɶûһ鱦
ΧɱҵڣʮϢʱ䣬ȻûԷһëԷγ֮ɱʮˣֱܴ谡
ƫƫĴ󣬻ԽڵΪǶԽ룡
СӣеͳһսĪҪУ
¥Ȼʱŭ֮
ǰʦǿΧһ߼ģʲôЦ֮
ȴۿˣЦ
һȻȱ֮ˣ
Ҳ붯ǳˣٵһɣ
ԣϽǾķ
ʲôʹ󰡣ɺˣ

һڵ񾭹ôվһдͳھǽҲ˺ǷֺȻǰʵǿȴҲǲ¡
¥Ȼ˵һߣãӾͲ񵺣
¥Ȼ˵ʣʮ߽ܰΧ׼
ȴᣬǻĵ֮ϣֲʲôĶȱԸ㣬ʮ겻Ҳ˿ΣգأĲǣ
ѣҪչأ֮ǰҪţ
ҺɫһŹϵ
ںδչأ
һҪչزĵ
ڴ˴
ҵһЦùϺڵɢȥӴóС졢̡￪ʼ
ԥݵôõĳȻ󲿷ֶָҪģԼȻǻЩ⼸ҶЩоⲼĶǲȱٵġ
ɳ̲ϲ˼򵥵󷨣Щ󷨲ʲô󷨣ֻǷֹ֮ʱǻš
ųҴӴȡһǳרװʯõģʯĿѾЩǲˣϾԥݵʱɻʵõ̫࣬۹ΪԼȻҲȡһЩƷƷʯѾˣⴢװĶƷʯ
Ʒʯ󣬳ô˵ݵǬڵʯһźƳ˻ҲûеõƷʯ
¥Ȼ˿Щɻû²ʲô󷨣ѵɫĻţ
һ̣ǵɴ۾
һףдɵ˿Уָһ㣬ǴڱǴˣš
ʯžĵЩʯһ̺Ũ֮ȻƷʯ
̫꣬˰ɣ
˿ƷʯѻһСɽһͬ˰㣬Сô˶ʯѵҲǻĴУ
¥ȻһĽʺ֮ͷӽӴҵڣչʾһжۺ졣
󣬱ƿĴ
¥Ȼ¶ģ
ҿǰʯɽЦŵ˵ͷЩʯӦù˴αչصˣΪڻ񵺣Ҳʩչ鱾Դȡ񵺵Ҳʩչ֮Դ׼ƺʯӿС
ųӰһʧ˿ɻһ̲ӻ
ʩչʯѻɵСɽ·֮һ˷ʯԼѹ˹ʩչˮ飬ˮֽʯ⣬ųгһƺ«˼ƣҿʼʽչأ
ʱţת֮䣬һʱȥˡ
һУǶǰ澰ѾǼֲ֣ǻĺҲֻгԼıչطʽ˰ɣһƷʯѻСɽӿУ鵱
һ¥ȻѾ굽˼㣬¥ȻѾõ౦Ϣ˳ȥٶ𵤣ֻ󶥼ûжʣ¼еĽǿ߶롣
Ҳ壬ڵĺҲǻ۵˻֮⣬˺߻˲֪ٴս˫Э飬һƿ㽫Ҵߡ
ǧоģߣǺǻ۶ʲôΪڵģֻҪǶеоģȫټ˻֮⣬˶оߣоһ꣬ȴԾƿ󷨷ֺ
ۿʯɽռ٣а֮ߵʯɽѾֻʣ׸ߣѾ˼㣡
˲ûʮڴԲĺֺһɵȴǵȴһֻ޴ĹƳֽʮڴԲͬʱɱ
˲֪жô£Ѿµ󷨺ܿ鱦Ǵ˵汦ġ
˷еĵֻҪ󣬱㲻ܵػ޹ǵ˺˿˵ֻܽ롣
һգһͷףβŽ˿۾ͻȻһ𣺡ˣˣҵˣ
ǺһߣڳûаȤȴŨȤһƫ󷨣д˴ڣʲôˡ
һ˷׷Χ˹
ߣҵƽ֮𣿡
һڴԲϺͷ
ڹǻĺ֮еλ⣬ȻΪߣȴ˰Ϊߣ
ǵģ
߻ǵĿ֮ɢž⣬ָһƤ˹żмأӦǿȶ鱦󷨣Ҳ˵Բǿ߲пƳ
һɵˣԲǿƳѵҪƿ
һһЦһû˵꣬һַ׼


691 أɱ
׼
һһ׼ϹʱڱѾ˽֮ҪѪΪΪƷΨһ
Ϸоһ󷨣ֻҵ˴ַʮߵѪ׼ôʱƿһ󷨣һϢʱ䣬ԽУòԼŰɣ
֮дżΣʵû취Ҳ²ߵġ
һɽǿ߶һǿĴڣ˭ԸΪ˽һ׳Լ
ͺһڶݵľ֮Щ⶯
ǻˣŻƿصֻҪ˵֮ͬме֡
壬ֻҪûҲԴʱ廹Ǻһ嶼Щ⶯
¥ȻϺͷʵϺô
ϺͷҲԪӤں£еĶڣüͷһ˽Ϸֵʲôϵ
¥Ȼ΢΢һЦ㺣һ׼ʮ𣿡
Ϻͷ֮ڵĺһǷ֮кܶ౳ŴУʱôնɱ׼ˣʵЩס
¥ȻЦһƣֻҪѴӦ¿ˣôǱѡ׼ѡ
Ϻͷ΢΢һ㶣˵˵
˫֮вУʱβǸսĻᣬսһֱΪƷոȥӦûбʵ𣡡
¥Ȼ󵭵һ
ȷˣȥʱﶼǿԣ
ߵ˵ͷ
ѡ
Ϻͷ̺Ȼû¥ȻߣȻ˵ѡгģкܶ࣬ʱ֪ȥһᱻ׼˭Ը
¥Ȼǽüͷת߰Ѿ˴εĿģǲΪȣ˴սʤһһһöԪΪ꣡μӵҵԼĳң˶Ը⣬ɲμӣ
һƬȣԪܹһΪĵҩÿһʮѣд˵ҩʡȥʱ䣬ҲǶݣԪ϶ãͬЧ
Ϻͷһһ¥˵սʤһԸһöѪԪΪ꣬ҿԳŵһսʤʧһ鷳
ѪԪȻΪЧԪЧ΢΢һЩȴǿӾѪĴȣѪһ˵εҪ˵ѪԪ֮Ԫļֵ˿
ҪģǴ˴սʤԳԼĳУõ䱳ĺң
Ȼһ߲Ըܸоֱ˵ĸо
ʱ໥ֱɳʮˣһһ֮
սʼˣһһҹɱսߣʮ𵤴ˡ
ʱʮڵʬ屻һ֮У£ű֮ڲܣЩȺȥĽոȥûʲô
ƷѾˣ߿ʼ
ת֮䣬ɫĻǰǲóһԼʮƽ׵ķССܲĸ˶С죬мһѪ裬֮Ͽ̻ŷӵơ

ҧָһ㣬֮ϵƷƯѪ֮һѪɫЩѪɫƷŻһһѪɫȪһ㡣
漴һ㣬һߵʬ屻˳ȥ
أ
ߵֱӱ飬ΪһƬѪ⣬Ѫ֮С
漴һ㣬һʬ˳ȥ
ʮߵʬǻΪѪѪɫ֮С
ʱѪɫʺޱȣ
Ŀȫڴˡ
ʱɫĻ֮ڣޱȵľ֣һĻĻǶԷξȻʮߵѪ֮δֵܵס
Ͽǽ׵СʯɽЩ
ߺˮ£һߣȥ
˲ʮָһ㣬ѪɫֱһתײɫĻ֮ϡ
˲ɫĻ֮ϴԼһ׼ȾѪɫ
ѪɫǽɫĻɣһ󶴳֡
ߣ
չ涨һǿǰ˲аڴԲǿ˽ȥ

¥ȻҲֱͬӳ˽ȥ˵߽ܽˣʱۼҾбչأʱ˭Լ˴һĵͬʱ˽ȥ
󷽺ȿֺĳгȥʱѪɫȻɢɫĻ֮ϵĴ˲ʧ
һѪ
һͷײɫĻ֮ϡ
໣
ɫĻ֮˸۳һɫ֮иֳһ޹ǣһͷǣ˲ûһֻ޴ͷһţЩ֮ǰײɫĻ֮ϵֱӱһ̷ȥ
Ҳû⣬ܱǱͷˡ
߾ȻΥŵ
ߣΣ
̵ģѾģ
ɱ
ߺͺһսһ
ʱͷʧɫĻٴλָƽɫĻٴ˹꣡
ʱ˴󶥼˴һĵʮڴԲǿѾɫĻ֮У
ŵ˫ȷûɫĻ赲ǰЩħһͿԽ񵺻
ϺͷĿ¥Ȼ㾹Ȼسŵ
¥Ȼ΢΢һЦֻҴӦ㣬ֵܿδӦ㣡
㣡
Ϻͷŭ˫֮ϳֲҪ֡
¥Ȼ˰ֵѣ⼸˽ʵ࣬ҲǷ£ĴҲأ㺣һҪǲܵģֻҪƳɣСǴΣ
ߣ
ϺͷһϵȽСӣϷٽȺ⣬ȥϴϴ׼ñԣ
ϻˣȽСŪ˵
¥Ȼһųȥ
ڱǰ棿
Ϻͷһͬʱųȥ
˾֮ǽʣ׸ʯɽ֮ʱ
ꡭ
ֻƳʯɽ֮ϣһ̣ʯɽΪۣ
һ׷ѩӳ˵У΢΢۾ǹһ˿Цڽ𣿡
¥ȻϺͷһ㶣һ̣һ˶˸źƵİ׹ǾȭзŴǰ׹Ǿȭ֮˶İɫͷ֮Ϣ
Ϣ˸о˿ֲʶıҪȥʱȴоһɴӽϮֺֻֻɫγɴ͵סԼԼţһ˵ֱӱǱС
Ҫѣһ̣˶İ׹ǾȭѾ˹
׹Ǿȭֱ֮ӽͬʱУʱͷ֮ͬʱˮװСİɫͷֱҧ˵ĲӴʱѪӿ
ʱǾ֮˱ñɣΪǹǴסȴ޷ˣֻоԼ˫ϰ㱻˺ѿ

̹ǵŮ
ڽɽ˲ϢֱӶ˵ͷ­
һǰ˴һеĵһһǺų֮ºһǿߣڴԲ˲Ϣ֮䱻նɱ󷽱ʮڴԲһʱԭأһɫҰ֮Ѿˮ͸
һ̣ڵϵʬ֮УƯŽ𵤣ÿһŽ֮жһõһ¥ȻһϺͷŽһԥֱӳһ߳ȥ
Ϊ˸ոȻȴδͷþɳĽڴԲͬʱǴԲ蹬гڽ֮УʱҪһڴԲڽᣬȻһ뿪
ʮڴԲ᲻Ž֮⣬ǰ
ʱȴһƮƮĻ˶𣺡ڴԲĻǣպ˰ɣ
гһ˺ɫСᦣʱɫзɳסŽ𵤣һ̣ǽõĻǴֱ֮С
ŽʧȥĻǴӿ£ʱɫɢŽۿɼ֮ٸɱһΪɫ˿˳ڡ
һֻ˲Ϣ֮䡣
񵺵ĵǻڴ֮У֮ǰһĻĻȫǵ⡣
ʮٴû˿Ҫɱҵ뷨˫ȴϳźȥ
չһ꣬ҽʯɽеȫգϰٺ«ƣΪԾûͻƵڣֻﵽڴԲ֮ɼͬʱԲжôѣָоͻƾǰ˵ʱпͻƣ


692 ܽ𵤣
ʮԲ֮Բʮ֮Ƚ𵤺ΪԪӤ֮Ѿе֡
Ҫɱ𵤴Բǿ߱Ҳɣ֮ǰֹؼڳ䲻⣡
ʱ棬ȴȫסˣ
汾ɱ˴ʱҲЩͣʲôֶΣͶ䣬ȻɱԲǿߣҲ̫˰ɣ
ӣ
ʱĻ֮ڵʮ𵤴Բǿû˿ԥתҪ룡
ߵ߽ľ󣬻
ЦʮűڽɽХ˲Ϣʮ˰ΧУ
ʮűڽɽתɽ֮ϣֲӰ֣һľ콵һɣûһľͬʱһƬɽƼ֮£һɲɣƾõϢɢһа֮ߵ̫ľӰѹľ֮ϡ
ȫɱ󣡡
ڴ֮Уʮ𵤴Բһ˿ɫڿɱ𵤴Բ֮Ǳ֪ӱɡ
ʮ𵤴ԲĴɫľӰȥ
ȻڶԸ𵤴Բû⣬ҪԽͬʱס˶ĴԲҲǼɵ£ое𵴣üͷչ
ɫɢУʮڴԲһʱƿ󣬱ɫƲһʱֻоԼԴʼʧд𣬷׷ʹ˳̵ܽ
ԴΪĲϱȡǺԽԽСԽ˿Ӱˡ
ɫ˿ӽ֮ڣڵԴΪţ
ɢ
һɢΪһɽڣ֮ʮ׹ǣ
һ̣ҽ̤ɽֱԾɫĻ
ӣ
汾˴һߺͺʱҳͬһ㣬ǿֱܻɱʮԲǿߣʲôֵ
û׷ȫɫƼɢԴٱţ
ڽɽ£Ҿϥϣһ̣Ҹоƿɶˡ
鱾Դʩչ˷ǻ۶ڿתΪһУһֱӹǡ
ܵߺͺû˿֮ͣС
ڴʱ
¡¡
֮һƬɫţռƽ׻۶һƬգƺƴ֮
ƣȻƣ
ѾɫƷΧ߿֮е澰п
˵ͻ֮츳ѣ;ֻҪزۣպԪӤڻǰ϶£Ǵʱ֪ҵ츳˺εȵز
ûǴӴ֮лع
¡¡
֮һƬɫţռƽ׻۶ƺƴ
ɵˣѵҪһŽ
飬˵ľ缸ˣ
¡¡
¡¡

֮𣬾Ʈƶ䣬ֱɫɫɫÿһƬƶ䶼׵ա
ƶ䣬֮лһռǧ׵ķΧ
ͷ鱾Դת֮ٸѸͣ
һ̣˾֮Ŀ֮Уǧƽ׵ɫƶ侹ɫ໥ں
ں֮һɿ֮
䣡
һˮ״ϸɫֱӺֱǣ
һֻ̣оһɿ֮ڵ֮ը֮ʮȻɢһ̻Ϊһг֮۶ȥ
ʱһޱǿϢٶһͷɫ֮ž棬ֻβ֮ͣһ֮ɫ
ͬһ̣ˮģһֻɽͰСīɫֶϷվһӣ˻ٶ
һݣ˶Ϣǿ֮ȻԪӤڡ
Ĺؼʱ̣˿ǿͣ±ضΪһƣ֮С͵ɫԽԽʵ
ǣˣǻ񵺵ĴϣΪһ㣡
ǾУ̤ɫ˻δңϷ㲻
ɫһδᣬڵСмҪ۵һ
СΨһ
ʱīɫҲǺХϷǺӸȵ
Ǳʵһ㣡
˾ǻĺÿһǿߣҲǿԪӤߵĴڡ
ǻĺ֮еԥҪ֮ҲҪ˵Ҳ֮ڶ࣬ԹǻĺУԪӤʮ٣һֻоŸ
󶥼ĵһĻ񵺴ϣԼ
Խ˽ڴԲδԪӤӤǿߣڴ˵ϡ֮Ҳǲڵġ
ʱŴԪӤǿߣһ¾ɼԳҵӣ
֪
ҲԼݱŭָȻһ㣬ɢûһֻɫƳųȻץȥ
ȣ
ЦһˮɢͬûһɫƳųץȥ
񵺴ǻĺ򣬺оǰڱĻҲͬˡ
̫ƴˣĿĲҪȡһƻ۽𵤣֮Ѿ˹ǻĺ˽սֲʲô̶ȣ
һ졢һֻƼٶھҲ֮ʱ

һȣ֮С͵һһɫâĽȻ۶
䣡
ɫ۳ͬһ̣֮һɿ֮ˮ״籩ǿᵽ˼㣬ֱӱǽХһ졢һֻƺ顣
ݺͺдɿ񱩵Ƕоһ˿־壬ôһո۽𵤵Сɵģ

ȻĿŭ𣬰ɫ裬ֻо֮еɫѾԼĿƣʱҪըѿʹ˺һ㣡
ͬһʱ̡
䡭
֮Ȼһڵѷ쾹֮иֶҵվХһڵѷ֮УԼһִĽɫ绡
һʱ䣬ѹǿᵽ˼㣬˵˲ԭɿֲ֮ѹ֮£оѣ
Сӣ콫н𵤷ɢ٣죡
鶦ڳп


693 ͨ
٣
дǲֻд˵˲ŻĶ
û˿ɣʶ֮ʮٻ۵֮Ǹո۳ɵʽ֮У
ǣһʱ䣬Էֿ
죬٣
һʱɫҰףʱԪӤڵΪҲǱˣһϢͷ
ô⡭
ʱͬˣͬһֻδֽס۾գһ¡
䣡
֮ڵѷ쾹ǻ۵һһˮ״ϸĽɫ׵
׵磬֮ɫ绡һܵվȻֳڵѷ죬ɫ绡֮ԼһֻӰ
ǻԵģ˵ԪӤڣǻڣȻԵ֮¶ֻлΪɻҵķݶ
һ˲䣬֮վ˺ѺХ
ǽɫ׵Ѿ
ĿҰ׾ˣݺͺ֮£Ҳһ
ǽɫ׵뺣ײ֮ʱɢ
һѪ˳ȥɫ˲ɢΪ˽ľˮԽ𵤣
֮˺Ѱʹȥ
֮ǽɫ׵Ȼһ٣һ̣أûڵѷ֮У֮ѷϲһлΪޣֻоһз·ǳһ㣡
˴һֻоԼԵһ⣡
ͬʱ˿Ŀ֮г˼ɵ֮ɫ꾹Ȼٶʲôģ
С
ݴʱŭΪԼڴˣŭ֮ХûһֻԳųҺɱȥ

ͬʱŰ˫ǰûһ޴ĺɫ㳯ųҺɱȥ
ҴʱɫҰףΪ˷ɢ𵤣อܵش֮һ𣿡
ݺͺͬʱһ𣬵׷б仯Ժͺɫ׷ɢ
ٵĿֲǼ£⻰Ǹо˿־壬˭Ҳұ֤ӻܲٴ٣
ͣ
ĮӰһѾɫĻ֮С
ݺͺŸоЩϵСӷٴ٣ʱ˸оֱĸо
С
Ƣ𱬣ָһ㣬ɽͰСĺɫֱӳɫĻײȥ
䣡
ɫĻ𣬽˸ɫ֣һ޹Ư
޹ǻûΪһǼȻһϣ
ۣ
ʺѪˮٲӿ£ǿȽڴԲĺ豻նΣֱӱǱɫĻ֮бܽ⻯Ϊ˹¡
ŭʱȴûи㶯֣̫ǿиоԼ֣ҲҪܵشп
һ߳ɫҰ֮սɫĻǺҽ뵺УΣգ
˶ڳҵĻҲ׷׽˵ڡ
ѣţ뵺ڣ񣡡
δߣɫҰ׵
Ҳ뿪ˣֻʣ³һں̲ϡ
ϰףкΰ취ܼǿ󷨣
ҵ֮ǰѾܹƿһͨȻڳҽڲһȴԪӤǿߵĶ֣οڻһԪӤɱΨһ
Ϊ̫󷨣£ܼ󷨵о޷ǿ
̵ģһֻƴˣ
һһ˿ɫ
Ȼ޷ǿȴתΪ
תΪ
һ
鶦ߣҲף鶦˼Լ󷨲ϵҲ֮еһ֣Կ󷨹
󷨿ȶ鱦ģܷӳȫܾԪӤԲǿ߶δزһսð
̽Ž֮еһ޹ںϣ
ۣ
һ޹ǣһɾ޴Ļ֮ҵ飬ҵһѪ˳ȥ
ԪӤڵ޻꣡
ҲȥǵѪ֮̾е޻꾹ȻԪӤڣĻҪǺε֮ѣ
ˣ
һҽ帲һ漴峯Ŵеһ޹Ƿȥ
һΣ޹ǾûųҵҺ׵ı޹֮ϸԼ
Ȼã
дϲԼֻҪƱɣ˿˱ֱԵıﰡ
ҳһ£ԼʮƵǿȾȻ޹ǷܣüëһʩչУ
һ֮⣬ݺͺ
Ѿ֪ߵ֮˿ûѡ׼˵ģץ˼ûʲôĵù֫ողúõĴ֮С
˴ʱѾ϶˳֮ǰڲƭԼٸǸ⣬ѳɣͲʲôˣиӱŭ
֮Ѫɫٴγ֣
Сӣôӣ
Цָһ㣬ѪɫŴȥ
ͬʱ
ˣ
ɫĻȻһ𣬽˸Ϊɫһ޹иֶ
ɵˣͻҲɵˣǽֻз⻹ûأôͿʼ仯ˣ
û˷Ӧһڶ𣺡Ϣ֮ڣ֮ߣ
ֻ޹֮⸡֣а֮ɫǼٴγ֣ɷ˵ֱӱǳźȥ
Ҳ棬˵Ϣ
Ǵ֮Ƶľ޴ɫǼ˿ԥһʮԼʮ׳Ƕ
ЩǶ䱾䱾ƽղ򲻵ѶᶯãȴǱƵü㡣
ӾͲһ󷨻ܷˣɱ
һʮŹǶΪһ޵ֱӳǹǼ˹ȥ

ЦһָȻһ㡣
ɫǼȻ£ֱӽǹ޵նϣ漴Ʋֱӳźȥ

һѪ˳ȥ֪󷨹죬鱦һݻ٣Լ֣ųԼĹǼ͵һҧ˲仯Ϊһֻа֮ĺɫ㣡
û壬ٶȻﵽ죬ѾսҪ룡
ȴǼٶ죬˲Ϣ
ۣ
ʮ׳βͱɫǼһ£ʱѪȪӿһƬ˲䱻Ⱦ죡
ңӵţ
ȱβ͵ĺȴǲ˿ԥֱ뺣ˮгԶȥ
ˣʱͬһ㳯Ĵɢ


694 ֮أ
Сӣţ
˵һûӪĻҲǲҳɣתȥˡ
ת֮䣬ȫɢȥ
ɫĻ֮УҴһֱ̱ɳ̲ϣɫҰ֮ˮѾ͸
Ȼһ޹ǣתһִ󣬲ҲҪʩչ֮£Ծɽǿܿǿ޹ǷʮϢĹ
һڴ󣬽ߣٺһҵҪֲ֧סˡ
һУ̫ţҲ̫ͻȻ
ӳΪﵽڴԲɱʮ𵤣֮ͻƽ٣ٵ֮ƾ޹ǾԪӤߣÿһζ쳣
һأûмʱɢɫ𵤣ûгɹһ޹ǣôΨһ
ջҲǾ޴ģʮڴԲٽǿߵԴ֮󣬳ҵ񲻽ͻƵ˽ڣ˱֮ǰнʧԴҲȫָˣʱһͷ׷ѾΪڷ
ϰףô٣
Һһƣо΢΢ƽ˵еʡ
㷸˽ɡ
鶦Щأ
ɣ
ҵһѯʣ֪ٻĹ˼Ƿֿҷųɾɫ𵤣ǽкһⷸ˽ɣں֮ǹЩ֮˼ڣԻ١
ĿɿڴаѹֵʱԼо嶼ǿҪűû뵽ں֮˵Ŀֲʱҵкһˡ
ٶ룬γһ򣬽串Уҿʼٴαչˡ
Ȼͬʱҵһʱоʱֱӿ޹ɱ

ݣ֮ء
һƬʥ֮أ֮һɢŽǣɫ֮УһӢ˸˵һݴȥɢ۶ɣ
֮أԪӤǽż
Ԫ߶뷨跨֮أΪ֮޾Ĵ˵
˵ڴ˴ҵͨؾԿף
˵ڴ˴Եõ̫ŴܵͨУ
˵ڴ˴겻䣡

̫֮س޾Ĵ˵Ϊ˲أ
˵֤ÿһܴ֮߳ˣܳ˼ļ£˼ݺ޵ȥ
֮أڣѹԪӤߵĲл洦ɼûʸһĹȥԪӤϳһƬԪӤ֡
ٽһƬʬǶѻɽȣǿȥأһƬ֮أ֮ȡ
֮һƬ԰ݸʱڵȥĴܣҲ˵˼޾ǿߣǵΪǣڣ
ĹصĴһֱľʯʯ֮׭ӵķţǵʱУǻĹʱڴڽ֮ʱΪѹķħڴ˴
Ϊ걮
걮֮ǰһа֮ľ͹ײģ˵˹֮ǵ꽨֮صĻĹŴܣ
ʱ޹װĴʵӰÿӰĺϵһɫӵ£
Կ壡
׼ȷ˵һڿ¡
ˣһԼʮ߰İ꣬ɫаӸض¡һһ׳˶֮ߣüͷϴץʱʱӡ
˵㶣ͲСӵ㣬㿴ץﶼż
һòŮһԿżָŶ
׽㣬ɲСܵĴǿͷҲð
̯̯Щε
ԶԣãҪˣ廹ʲô˼Ϸ򲻸ɣ
׳˶ͷͷҲֵ̧ڿ˼֮
ιιͷռ˰СүҿɱȽģǰϷ򣬸Ц㣡
ƲƲ죬в֪ʱһɫȵ
㰡㣬СӣС˵ʲôãôôӶ˼ˣͲӮһΣ
Ůָ˶׳ͷıӵ漴һ͵Цӣ۸Сӣһ̣
𣬰׽㣬̣Ұɣ
æ֣λ̵Ʒǲҹά
ʱʯܹâ˸ðʮԴһֻģ
մүҲаֱŰ˰
ǰմүҲҲ߯˵ɣ
մүҪǲ˼ˣ

һųڵϵӷ׷׼Ц
ﹷӣǲƤˣϷ̻ȥ㣡
׳˶ͷתͷŭ
մүˣ˰ɣ
մүϿ񰡣ᰡ
մүϿˣ׼ٴսأ

·һһ׳˶ͷҪŵҡͷʲôЦ̬˶֣Լ˼ǰ̲
ˣ
ʱȻ֮ϸֳɫģЩɫĻΪһɫ绡ֱӳŵ֮ϸֵЩӺȥ
̵绡

Ҳʮ˱ڣ

֮Щӱ漴ּ֮Щɫ۳һɫֱӽ˵¡

׳˶ͷһߣһƣЩɫ绡ĽɫǱ鿪
ͷЩûʶĶϻʲôð
국һЦһȣЩɫ绡ͽɫǱ鿪
Щǹ
ŮӴ˸Щɫ绡͵绡Ǳ鿪
ܹ֮أĶԿҲ̬ˣ
ιιͷϿɣϿűŰأҿУ
국һЦ
䣿ߣ
׳˶ͷв˿ʱĺȴԾɲ֪ںδ
һԾŮӿż΢΢һһֳ̣ϲ֮ɫ˵ιιһ°
ʲôҲûϷ󣡡
׳˶ͷͷ£
׽㣬ͱˣʲô¶˼ҵ°
һ˿֮ɫ
˼緽٣
ʲô
׳˶ͷͬʱŮ۵ɴ۾Ŵͣһ֮ɫ
٣
ǺεȵĴڲģҲû٣
׽㣬㲻Ƕذɣ˼䣬ôֽ
ɵ
ҸողǱһģ⻹м٣
Ů۽ƲƲԶһɸ
׳˶ͷоâ˸ںδ
ŮһЦٺ٣ǻĺ
ѵ
׳˶ͷͬʱдһ̣εĿϲ֮ɫ
Զǰɸ֮
߿·ڹײİһƬɫ
磬νĿǲ̫˵㣡
к߿Ц
ϺڣǰڶӦı̬ǽʵôκΣƴôְλף˴ŨʥˣĻɲףĪҪˣ
ͬЦȰ֪һԼ߷㱻ѹΪԼֿܵ˵ġ
Ҳգȫ֪ٹ꣬ϷҲһ磬ʱ򣬱ңˣ
̾˿˵˵ҰοĻŵ磬˵ٵĻʲôˣһСС֮Ȼܳ켶ǿߣʵڲ
СǸɾСС֮߳ģ
۾ƲƲ·ײİϵľŮӵ
ͬʱһ֮𣺡Сӣٸұһ䣬øʮŲǸħܽӴŲţ
ǰ֪ˣˣ
ŵ亹ֱʮŲħ֮е汻ȥʮˡ
ߴʱҲɫҰףԼղŻû˵ʲôԼǵġ
ɫת˵ٵһˣ
ˣ
ɵˣһ٣ǶôֱȹײİˣײİҲû˵ʱٰ
粻زۣҪһˣ
߲̾
ݣ֮˼ʮҲǸо֮ǰǹ֪֮˼佫Ҫƽˡ
Ҳ֪Լ֮٣˴𶯣ʱԾڱչ֮С


695 
ʱת֮һʱȥˡ
һУ󶥼ԪӤǿǰ񵺣ҵǿѾ޹ǣ󺣵ĵʯɺĵľޱ˶顣
ˣƬǻĺҲû˸ͼ󣬶⻤󲻽б񵺵ãǻ֮ϵʮѸ١
ߺͺȻǲģȻͻƴȻ֪֮иɱ񣬵ϵ߷ֲڹǻĺܣڵȻᣬǲųԶֻҪһͨԪӤڴУʱ֣ؿɽɱ
ϲຣ̲һһ֮ߵĺɫ򣬶ڴ˵Ѿ˾ռˣ֪бչأ
أ
һ죬֮кһ춯
ɫɢֳгҵұպϵ˫Ȼһţεϲɫ
㣬չһ꣬Ҵӽһ˽㣬鴫˳ȥƴ˶ѳҵˡ
ΪҸеĵǣþδͻƵѾʮ˰ʮƣ
ߣȻģ
ǧɢԲǧ֮ڵӳԴ֮Уͬʱһо˺ܶʵ׵ϢҲнڣȻЩ˵ĴڶΪԼ
λס񵺣
ЩģԼǲԶڻ񵺵ģΪԼѾǻĺվ˶ϣԼˣЩô죿ǳĵģǰĳʼ֮أҲ
˼һûͷֻһһûҵ֮ǰǲ뿪ˡ
ˣ
һӴóһԱ伮һһֱæΪȴ⽣֮£Լ֪ܷ㡣
ųҽ伮һҳ͵ڶҳ¼콣ľɼҳԾǱһɵĹâǡ
û˿ԥֱӱǽͷŶʮûн俪һΣֱӱǽʮϣ
ԾûзӦҲżٴεһԾûзӦ
ʮšʮʮһ
ڵڰʮһڵ伮֮Ϻ伮Ȼһ𣬽ǵҳϳ֣ףžŽ
źǽܣ˽ɹɷֽ˵ħһȻôĸʵԼȼĶִܣ
һһ˽ɹɷ޴󣬷ǳʵãһҪžŰʮһɽ΢΢üɽҪ´ˡ
ϵޡ
ڽɽȻףȴﲻ壬ܹõԪӤϵѪɾϽɽֱӽ뼫Ʒֱӣǿڷ֮п޵ˡ
ϵ̫޵һ֣˼治ڶ˵룬Ȱѷɽһ˵ɣ
ɫĻ֮ߺͺѾ˳ҳأһЩź;ϲһ᲻ɫĻжмԪӤз͵ĴֻҪһԪӤڴбɱ
ߺͺںˮ֮Уûһ¶ģ
ɨһȦһЦλ¼չˣǼţ
˵źٴ۶ڳ֮γһ
ߺͺд󾪣Ҫ֪ǶѾϢǱ뺣ˮҵȻ̽鵽ǿ˺εȵز
˵ңγֽ˱չأʵѾչ¡
Ʒɽ鲻ܷģм䲻ܱϣĵƣʱԪӤԼض޷󣬵ʱһпɾͶˡ
ǱǧףԺͱˮ飬ſһԼʮ׼Ŀռ䣬׼ʼƷɽ
ĲϳȻûУҪƳžŰʮһڽɽʮűٴںһȻֻɾžŰʮһҲôɣбҪһЩڻĲϣڳ׼ЩݺʯϵжС
Ҵһţ³ʮűڽɽҲδǷŴһƴСָһ㣬ʮűڽɽ۵һ
ųһƽɫ棬ʼƬ֮ʮűڽɽĸ֮½ڻָ㶯γһ򣬽ڻĺڽ֮ˮУͬʱҿʼͶŲҩʯϡ

ɫڣƬ֮ʮűڽɽȫڻΪһźڽ֮ˮ
֮ɢ
ҿȣʮһʶзɳΪʮһʵʻİƴС֮ʮһƴС֮һγɵĻ֮С
һɫ𽣷ɢⲢǳ͵ķɽǰΪ˺ڽ֮ˮɢ֮Ϊߡ

ָ㶯һű֮ǰۣǳҵ
ɢ
ָһ㣬֮Ϊ˰ʮһųŰʮһɫ𽣷ȥͬʱ漫ɢȥ
ۣ
ڱı֮£Ǻڽ֮ˮٽ£Ƭɢ
Ƭ֮󣬳ҵǰƯžŰʮһƴСڽɽûһƷ֮ǰû˿࣬ԾƷɽ
ڻ⻷ôãҲյϢˣ
һ̣ͷųâЩΧڻûһóأȻǵˣôûбҪ飡
۷״̬Ȼ㣬ÿŽ֮϶ƣͬУҵ˵屶ڳҵѾȵͻԪӤڶս֮ʱҪǿ
һ⣬ʵԽߣƷҲԽߣҽƷʱȲϽڴԲƷʣˣʵԪӤһ㡢ǰҲһƴ֮
ಣ
˾ԾͿٶ֣ǳҵһ񣬳ҽ鶦Ϣȫͬʱһ֮ϸ˺ڽٴ³ףȫǰٶȥ
ʱҾڵ£ƬأǰǺˮЩߺͺĵطεĿǡ
ͬҷ֣ǵϣҪָĽڰ˲ΪҪǺЩһһ̺֮Ũ˵ĶҪײҪ
ٶʮ֮죬ʱѾ˻񵺵ķΧԾ֮Уʱȴں֮£ȫҿԸܵϷˮһصϢ


696 ̫֮Ȧ
ˮ֮У󺣵˶ڴˣÿվأΪ֪ʵǿᣬһڴˣĻֱնɱˣ˳ֻҪٻصɫĻ֮УЩԪӤϹֻûа취
ЩǱںˮеĽߵǷֳңסңʱԻص񵺣ͬʱţһֱӵλԪӤڴ
һǹǱһƬˮ֮УһֻϵǶһˣǽгҵСӵ׻ˣ
˭֪أǱǺ壬͵ڴˣ˸ıɲͣ㿴Щߣһˮã
̾˿һı꣬˿ܿƽˡ
ûڳǳд˵еô𣿾ͶɱԲ˵˵β͸һˣ
ѡȥǾһǴҲڳΧûܵǻĲ㲻֪ʱĳʮԲ̱ɱֱ֮ɱɱٽڣȻ٣
ǹɵģ̵˵˴ǰٴθֳ˵ǿֲĳɫҰס
Ҳ˵ܸоЩʵҪǸҳСүҵҪ
˸˷֮ɫͬʱһĮ𣺡Ҫ󣡡
漴һɫɢ˸ûзӦĻᣬǼԼɱ
ͬʱһ˺Ѱʹ
˵ԴֽŽ봢Уǰȥ
ˮ֮һ
ڴˣͬںˮ޳ˮп˵һּ尾ˮߣˮһݾһ꣬ҲЩܲˡ
˵Сӵ׳ˣҲ̫ˣ
һɢɵɫ֣ڽЩˮ⣬Ȼһˮķ
ʲôӳδǺ£ܿǶҪڴˣ
һ֮ɢŹâҲһˮı
ӳĽڿɲ֮һĳˣɱҵͬϷ
һŮüͷ
һ̣һĮ˶𣺡ǾͲڴ˴ˣ
ֱ֮ӴԺ֮У˶ʱԴȻһ
ûǷӦ֮ʱɫɢ˵ٸɱָ㶯ŽƮ봢С
ųٴζѰһĿ꣡
ˮ֮Ȼڶ࣬ɢȴǲǺؼˮеһܱˮӰƶֻ֮ˮĶ㲨Щڵ߸Բ
бˮûؼ˲ʧ֣ͬһʱʩչ֮¶̶̵ʱڣɱʮ𵤣
һֱɱȥȻǲܣͬĽ٣˲
˷Լͬ޹ʧٺһǿ˾ȴҿ϶ǳңÿ˶ȫɢ֮⡣
˷΢ˮ
֣
һзɽֱӳųɱ
ȴӰһӰǰһ¿䵤һʹʧȥʶ
ȻֳԲأ
ɱ
зɽΪнֱӻ֮⣬ͬʱָ㶯žŰʮһڽɽͬʱɳǿɢ֮³˷Ľɱȥ
ڽɽٴμȻûӣѾ֮ʮһڽɽ֮֮֮ӹһ֮
֮Ȧ
ҲȫԳΪİ׷ΧγһȦȦɫƻûĹ⻷
Ӱˮмٴ֮Ȧ֮֮ԵֹϢǱɣ
ںߴԼֿܵʮϢԲߴԼֿܹʮϢ
ͬʱҺڽɽ֮һЩ˵߸û˿ĵֿ֮Ǳ֮Ȧ׷ױɣ
ˮȾѪɫѾ಻ʮϢ˴ĻԪӤڴԼͻϵЩߵסʮϢȴ֪ԼܻܲʮϢ
̫ǿǸӲķΧ֣һ˿
һڴԲ߿п𣬽۵˼£ǰûһֻ޴ƣֱӳų˹ȥ
̵ģ壡
Ҷһƴˣ
ɱ

һʱ˷Ľ߳ųҼɱͬʱһǼ˷
ЩҲҵ˹ɾ֮Ȧ֮ȴǲ֣
ЦеͺȣžŽ󣬻
Ȼûʩչ󣬲ʩչ֮ƾҶ֮ǰ㽣⣬Ѿžŷְտʩչ
žŰʮһڽɽ۵һƸ֣໥ϣǻûһֱԼʮ׵̫˫һһףһһͬʱ̫˫תһʱƺ嫵˼㡣
䡭
ǿ֮ƶٶ֮죬Ǻڰ⣬֮һзǼƷҲֱײ飡

עˮ飬֮ĵˮ֣ǵˮŤ仯˲仯Ϊһֻ״һ״ˮβ͵һڣٶһʱ
أ
̫˫֮нֱӱײһƬ⣬ڽм޿ɵֵһǰޣѾȵ鱦֮
Ҽ鱦¾ɹȻƷ鱦ΪԶͣҲ֮ǰδظʱʩչֱӱ͸֧䶼
ϲԽĹڵڶλܹħʩչôϲԽ޿ƥˣ۵ħ֮¾ɹҪһЩ
Ȼ֮ħĹһЩȴʤٶ죬ûҹһ壬ڼ鱦ҲҪࡣ
ǽ鱦鱦֮Ҫ΢ѷɫһЩȴŸרŵĹЧ
ʱˮѾױѪȾ죡
һ̣ʣһٶ𵤴ԲֻоʮϢʱ֮ЩҶսһʩչ˼Ĵ㣡
ҵ֮еŽһſݽߣ漴֮ȦԴٽݽߵϣȣմ˴ˣȫҪ
ڴʱǿ֮ϢҲϷܣ
С֣ϷҪʬ޴棡


697 ׼ս
ë֮ǰǱӴܵģȥˣ
ЦûߣΪжͨԪӤһĻѾһս֮
ߣСղѷɣ
ȣ֮ⱻһɫĻΧȻˮЩѹơ
ߣСϷΧ½󣬽޷Ϸģ
Χһ֣ɱڵ
ʱʣİ𵤴Բ߼λˣʱ׷׻۵λ֮
ؿ˺һۣϹ֣βͳ𣿡
СӣϷ
ųҴԣʱһһʮŹǶɳɷ˵ųҺ˹ȥһȫԸ

ҵͺȣļת֮µĺڰɫâҫֱ̫ӵǰ
䣡
һʮǵڻ񵺴һεĹǶֱӱײ˳ȥ

аһһƬһʮŹǶûһž޴ĹǶٴγųҺȥ
˿壬ֱɱȥ
Ϸ㣡
д󾪣һδʵٴαǣһ𣬿³һŻɫӣɫһɳӭǣΪһŷ˸ľ޴ĻһֻӰǴ˱飡
Ϊ׻飬һ׻ɽз֣˰꣬ڽ鱦֮Уǿ֮

ұȣ󴦺ɫɳû׳ֱӳ׻˹ȥ
֪СϷ鱦ʵһƷסģ㡭
ݻչ룬ȴǼԼǱ׻龹ıڵģһʱѣ
鱦
ݺйâ˸𾪺
סˣҲȥˣǽ䣡
ٴαȣǽֶǽ˲仯һ̣Ϊһʮ׸ߵָһа׸ߵָ۶һ̶ߺ϶ΪһֱӳŻݵͷȥ
ޣɱ
д󺧣ָһ㣬Ǳס׻ɳһֻޣһǸоʮֲȻˮݣˮоʮֲʣ
֮£䲻ԥֱӱǳָɱ˹ȥ
ʵҲǻһʼûжԵʣˮУԷǿʵ
䣡
ǽָײɱһ

ͬʱһǣͷ֮һƴĻɫС˶
һһ޶ǻݵıԪӤС˶һ³һ棡
˻ԪӤ߲ſӤ
漴˺ؿŵһŷ£˳ȥǷ֮ӤڣʱâΪзݴСľͷ˸Լûһ
СӣϷ
ʱҲٳɣ³һƴĹӭǣֱӳųѹ˹ȥ
ɫȻԾƽȴһʱͬʱսԪӤ֣ڵʧٶȼ죬ʶҲ˿˿ʹͬʱƶ鱦Ҫ֮ߣ
һӤ߶ķһ˸ŹϢع
ɫһݣһѻҲСУʣȫɢѸٻΪнеСһ֮ħɢа֮
ûжöϲԽ¾ɹһҪԭǶ߶Ҫϣʩչвſɣ
鱦ͽûĴڣҪ󲻸ߣ
ɱ
һħ͵һǣǺɫħǻûһ״ֱɱ˹ȥ
鱦֮
ݴ󾪣ԪӤΪˮѾص˵֮Уʱâ˸˼£ȼţҵֶ䲻òƴˡ
䣡
Ӥ߶Ĵħֱ˺ѣܺˮ֮лǱŽ
һ̣ȴǲӰ
ã
д󾪣ڴʱһɫ۵ĹȦ塣
ݿĸоԼԴʧţȥԼԪӤҲҪɣ
֮Ȧͬŵֱף֮Ȧֱһף۵˼¡
һıչسٴνо룬֮Ȧֱ仯֮ȦȻܸǷԲףȴǿŨŨԽСԽڽֱһ׵֮ȦԪӤгʮϢûҪɣ
һ̣һ˫޴֮İ׹ƽס׹Ǿ֮ϲ׻ͷ­Ӱֱҧס˻ݵ
ǻԪӤڵһʱȻѡ
ҵΪϣʵȴڣУ֪޵ĵȽٴߣҽϾһߺעѾԪӤ֮£ټϻħ׹ֵͷӰļӳ֣ǻҲѡ
ȥɣ
Ұ׹ǾץŻֱӳ·׹ȥͬʱ֮һɫؼףֱһͷ˺֮С
ȫŻݲ³³ǧףȻԪӤߣûкֲʱʵٴδ󽵣
ʱе粻ףһСѣֻҪϷһô
ˣ
ߣ׹Ǿ͵һգʱݱǶ˼ͷͬʱͷӰ͵һҧ¡
СӣϷƴˣ
ĿҪԪӤ壬ȴ˫һɣ֮˫۽룡

ֻоԺȻһһ˻
֮Ȧ
֮Ȧȫ֣ۿɼ֮ٸɱȥ
ʱ֮С
еĽڶɵˣһδ𵤴ԲߣȻӲԪӤ߲·磬ڸǽһ£ֱǵɹ۱ˣ
һЩ⣬Ҫ룬ȴɱҲû˸룬ʱȴǵ
Ҳ¶֮ɫȴûн̽飬ҲʩչſģضǶо֮ǰǲСûħһƱǽܵĳǸоһ𵨺
ضǱʱȻܾôߣֻȻֶϾԪӤߣֻҪ䲻ӵ¶֮±ضԽǳնɱ
ʱأ
бƵ׻Ȼ飡
һָɱһҲһһ̣Ϊɻң
鱦Ի٣
󾪣ǱƵ˾ԪӤԼ֮Լ鱦õŻ鱦Ի٣ѵ˵ѾƵֵز
еĽ߶ɵʶ볯ź׿ȥ
أ
һɫؼ׵Ӱɳ֮ϵĺɫؼ׼ȥǳң
ںǰнһƴԪӤԪӤɫήǻݵıԪӤ
˷׷ױɫû񵺴ϾȻֻʣ˱ԪӤһܸϳ£
ɱҵ³
ٴЦ漴˾֮Ŀ⣬ֱӽݵıԪӤУֱУ
е˵ɫþ֮һɫҰ׵˼㣬ԪӤ͵˺εȳ̶Ȳܹɳ飿
ǿһԪӤߵıԪӤһộ±ű
ʵôΪˣеͬʱ鶦ǷһâˣԪӤϰ˵ǴƷ
Цҿûߣųű˺һᣬȴԾЦеؿԼͬʱ촽һδζĸо
ĵˣԪӤ̣ʲô¸ɲһ𣺡СӣϷ
ֻһ˳һ̣ǺɢΪһƬ
ͬʱǼٶߣĲͣƬˣԪӤ̵һ̣Ժ˸
Ӱ֮£̾ٶ޵Уϵܣʱǳ󣬰׹֮ÿָⶼƯһɫͬǳ
һսҸûлʩչ֪ЧΣΪֱӽһ˳ȥ
ٶеĺû뵽׷ô죬оٿʶת
ۡ
ֱӹ˺֮Уʱ䵤֮
ͬʱһ֮𣺡ң


698 շƣ
СϷ򳼷㣬
˳ҵĻ𣬲ȴǱ޷ʹʴģҽ
һ꣬һƤ⣬һѹอһǱд̹ǣһѪҺֲ˺Ѫ⡭
鶾ͬʱԶԶ˳ҵԤϣ
С㡭
ųҿ˻š
ΧҪܵĽڣһŵɫҰףһԪӤߣȻƵ̶ֳȣ
һ̣ûٸͣȾҪܣȴÿ˵Ķ𣺡뿪˴һߣ
һ߲аӴܣȴһڽɽٶֱӶͷ­
ûһٸҶˣȫһֵĿųҡ
겻ףӤѪԼ
ҿź
ʱо֮еʹһЩˮû̻شңӤѪԼǾǽԼ˶ԷֻҪԷһͷԼҪɢ񲻹а˰꣬ԪƳԺūͣ
ߣ
һߣͷһ鶾ں֮ٴη
Ҫҡ
һɹ˺ļʹഫʹ֮£ЭԹ޷ⶾ֪ľͿԼ
˻
ʣеĽڵһԪӤ߾ȻƵѪԼһô
һ鶾ʱѹȥ
оʹʧҧҧ˫ֿٴʮȻһԼüģзɳһξѪҿԴǾѪ֮и֮ܵɫҰ׵Ӻã
˵ǵǵľѪֱ˳ҵüģ
أ
һֻоԼΪһ±Ǵﵽ˽۷壬ʱܽڵ㣬ͬʱʶ֮УһѪǺĻѪˣƿڳҵˡ
ǣµѪԼ
תʣʮ𵤴Բ
֪ԼضҪ̻񵺣񵺵İΣǳĵģʱҪǿշһ¡
Щ𵤴ԲǽеĶˣ˵˭ԺܽԪӤڣЩԼûл
ŻнĻڿ˺ӤѪԼ󣬱Ҳûˡ
ڽߣһ׷ױƳԼںһƻǵľѪΪһָ׸ǴСѪųҷȥ
߲壬׷ʶ֮Уʶ֮ѾƯѪ
ҿɫή֮ĺֻ꣬Ҫҵǲһɣ
˻棿
һ˿ϣ
ԣҵǲ꣬ұطɣΪѾ
֣صǱշһϣԷֵԷӵԳҲ֮
ãϷˣ
Ա֪䲻ᷴڣ֮ɻԼΪԣΪһԼΥԣͻĲȣΪ
תͷڽߣһ꣬һҵǲһ󣬻ȻѪ
ڽߴһȻûԣ֪ԪӤ߶ԷŹԲΪԼССڵģʱҲûôˣ
ҿӽѳˣʼչأ㱱岻ٶһһ㲻֮ģ
Ҳǳɱ˻ݣûɱԭ֮һΪǹǻĺ֮ˣһǲٶԻвˣֻǻ񵺵ĴϣҲܿ񵺣罫ɱ

ȻԪӤڣԼѾڳҵ֮УȻ˿
ǸԻصԼǵԼеĵλǲͣʲôϢһʱһرҷ֣Ǹʲô³ӦףԪӤߣҲֹɱǣ
ҶʣĽ

ڽȻ֪ѾԼҳɹ
סգǰΧɱңԪӤ֣֮߳£ǿӻأѯԪӤʲôΪ˵û͸
йâ˸
һɻ֮ɫȴûٶԣǷ׷׵ͷˡ
ȵȣ
ˣкηԸ
Ҳݺᱱ˿ѾԼ֮й
ȥֻҪúñ֣ôٲģ
ֽһƿӸ˺
ӹЩɻ
򿪿
ǣˣ
һƿڵӣʱһŨ֮ľ㴫˳ˣ¶ϲ֮ɫ̾ѹִΪѸ٣ȻϹлˣ
ҵһҲй󷨸ʡȥ˺ܶ鷳ȥɣ
¸ǣ
пЦԼ󷨲зֹܣŸϢܣΪľԼһ˽ɱ˺ԵõȻչظɾ͹ǻĺһȴ
ˣҵһЦж鶦ϰףϷҪʼˣ
СƻϷϲ
鶦и̾ԼȻʶȳҶ࣬ı֮ϣʱȴҲȲҡ
ҿٻص˻񵺣ں̲֮󷨣ǲ׿Լ飬ʱЩ֪
ص˻֮󣬳ұϥɳ̲֮ϣѪԼɫҰҲ¸һ㣬ȻҵһЦúԼ
ͬʱݺͺսϢҲ˳ȥ
ųһΪ֪ԪӤΪ֣⵼µֱӽǸڻ֮⣬ߣӻʮ𵤴ԲԪӤڸ֣䣬Ҳ˶飬ʼչˣԲٲ֮¡
ʱǻĺ׷ˣ֮ǰһҾѾˣֳһԪӤڵĸ֣ΪͬʱԪӤһԼٽں֣ҲҪﵽԪӤڶ㣬ܸߡ
ǻĺ˱֮⣬ŭˣŭʤȻǻ񵺣󶥼һĴڣԪӤǿеĴϻݾȻô׵ˣ񵺻ŭ
ŭŭΪ͵λ̶¾Բô嶯ģ̽ʵ֣Ҵʱұضֶ˴֮У񵺵Ĵ󣬸ԪӤϹֻûа취Ƴ


699 У
ھһҵ֮ǰ̽ʵԪӤڰ֣Ǽ٣Ѿǽܹˣ
ߺͺһֱһˣ󶥼ʯĵʯɣɳޱ
һһԪӤڶǿߣ
ǰ־ԪӤڶ㣬һһҲնɱ㲻УҲԿԣ
ԪӤǿڳ֮ǰչ֮ʱǰ󣬽ˣһŻָԪ˵˶ԳѾ֮ǡ
ٶȼ죬Ƭ̱ǵ˻֮⡣
Сɸҳһս
ʯÿ࣬վһҷ֮ϣŻ
ɻ֮ȴûһ㶯
е񲻵ýӽ̲ں̲ڵ֮䲼˸ȫסڵרУһŲ֪
ʯѣ⣡
ޱ̽ɫĻ֮ϵûƽյŨ
Ŷ
ʯһͬ̽׾ٵĴɫĻ̽鵽ʯ
̽ʯ֮УǷйԪӤ߲ӵеϢϢȴ֮ܵˣͬʱʯ֮лйɽڵϢǹϢȻҲʮ
ʯѣӷݺͺһսӲģԪӤڰ־Ԫˣǽɱʳĺûᣡ
ޱ˸˷ܵĹâһֻ޵߰ޱɣ˵Ҳʮ־޴ջ
˴֮ñضΪˣԽȫƣ
ʯйâһ
ʱǺûᣬѣϷһ
ޱ¹ֱӳɫĻȥ
ʯûжǿžޱıӰЦʲô飬һﵱõԼ֮
ޱɵɫĻ֮ǰû˿ԥйâһɳʮУһб飬ÿһ֮жһŽ𵤣дǰٻû
ӳһƿһ̣ƿ֮ѪˮѪˮɢУʮŽҲٷС
飡
ޱָһ㣬еͺȣʮŽ𵤱Ѫ໥ڣ֮̽һֻѪѪһͷײɫĻɫĻɢһ󶴡
ޱɣֱ˴֮С
俴ǰǸһֱ֮Լ׵ĺɫ򵱼һЦСӣ
˵žޱйæ˸³һ״У䵱޳֮Լı鱦ǿ֮
ڴʱ֮Ϻֻ̽ɫ֣һѽޱ˫ץס
ʯɼаãû뵽ޱôԲУսȥͱ㣬ʱԼ֣һ𽫳ҸϿɱźã
ţʯӰһǳɫĻ֮ϵķžޱ򿪵Ĵ󶴷ȥ
գ˭ܲˣ
ұ˶
ֻɫĻ֮ϣâ˸ܲɫ֣һ޹Ư޹ǻûһֻ޴צֱһѽʯȥ
ɫĻ֮ɫԽӱһ̣ѾɫĻڵ龰
һֻ˲Ϣ֮䣬ͬʱɫĻ֮ڡ
أ
ɫ򱻱к飬ϲľޱȴЩ֮ͣоȻһ
ͬʱǰһˣһź۵Ŀһ˿òˣƣԼ˿͸ޱԲµ˵ʵѾﵽԪӤڣ
ޱɫҰף֪ԼмˣȫʤԪӤߣһ˵ӡ
ڴʱһɫȦ˲佫Լǣޱ˲ǸоԼԴʧš
ʶתͷȥȴһֱ֮УԴȻһ
ҲԴһᣬоԼһֻ޴ĹסͬʱѪˮŽ·ʲôҧסͬʱֻоԼ塣
һвֻ˲Ϣ֮䡣
ң
ұھޱ𣬾ޱŭһ˻𣺡СӣΡ
һ̣ޱ鶾ҵ˻ո۵һ˿Ҳɢ
Ұ׹Ǿסޱ壬ŻͷӰҧסޱѪ⣬ͬʱޱĽ±ֻסޱ鶾һ̣ѾȫռϷ磡
鶾ͬʱǵʹǾޱֿܹģ˺ļʹ಻ϴޱڲʵһ𣺡ҳ
ʱɫĻ֮⣬ʯɶɫĻ֮ڵһһŲ֪󽫺̲֮ϵһȫ
ۣ
ʯɴѪһ㲻޹ɫצĶһֱۣ
ʱʯԼϵˣޱмѾ֪Լʵûеٺ
ʱ
أ
ɫצȻɢ޹֣˵ϣǰʮ׵ɫĻ˲ɢ
С㲻
̲֮ϣޱӸ£ڵɫҰ׿ѪĳҺʱ֮
Ա߻һ߹źۿò֮ˣ˵Ѿû˿Ϣ
ûᣡ
ʯɼдϲû뵽ǳҾȻƣԪӤ߾ˣʱѱޱɱҲ֮ȻûٿƴԴ飬һ˳£ʯЦԼջɹʱˡ
ʯֱӱһ±ǵ˺̲֮ϡ
ޱתʯɣʲô˼һ˵ĳɹ
ʯЦޱѾ˲ˣѾûʲô壬ȽŪ֣ʱǹΣ
ʯɣգ֮
ޱʯ
ʯ࿴ٴεߣޱҵõôһڵԲҵĶ֣ߣҪǼϹ֣ҿɾûݶˣ
ãʳ˵
ޱɫԥҧ
ʯһϲһԼĵõޱһв˲
ʯߵޱ߿ŵѪĳЦС㲻Ϸʬ޴棡
Ǻǣƾ㣿
ŵĳһâЦ
ã
ʯɵо²ãΪʱ
䣡
һƴȻ䣬ʯɵһѪ˳ȥ
俴ľޱתͳȥ
ߣ
ҴʱѴӵһ˵ӣʯЦпٽӡɫĻٴγ֣


700 ˸ǻĺ
أ
ߵʯһͷײɫĻ֮ϣһײͷۻ
ޱУ
󣡡

Ƭ֮
ʯɫĿųңû뵽ԼȻСԵ˳ף
ô鶾𣿡
ҿʯЦ
һȫڳҵļƻ֮УڷߺͬʱųϢ֪ԪӤ߸Ĵ֪ǰʣԼͬʱսԪӤڶߣضȡʤԱչһǶ֮ս
гƾĪеԪӤߣʵʲôԪӤߣȴľƾһϰ˻ԼԪӤ֮ʵָѸ֮ͣѾԪӤߣȻ鶦׳ֶԼȴǿԽԼϢڣһԪӤߵĸо
ֻϢԪӤȴǲУƫƫһһԪӤںǣǾǱǱ鶦ԪӤϢϱǱԪӤڹ󣬻ûĹħڹһ۱ԪӤߣʵʵֻнڴԲ
üƻտʼϢһԼ˵ĸоȻ󽫴֮ϵɫĻҲڱ׼ʼϹ˱Ȼͬʱ룬Ȼޱһͷ˽ͬʱҿ󣬽ʯɸ⡣
ڳҵĵ֮£֮еһȫڸʯɸͲ֪״
ھޱһʩչб﹥ʱѾʩչ£ͬʱúûֻʱסޱʯ򲻹Ǹտǰˣųٻħϰ׵ϢĹħ˵ĸоһԪӤڵߣĿľסޱ
ͳžޱ㶵һᣬ䵽ʱ޵ǿֳˣ֮ݷΣħ׹ͷӰ̱㽫ޱѹ壬֮Ȧ
ζֶΣټϳҵжٶȴﵽ˼£ûޱӦĻǽס
о鶾ޱòѪӤԼѾ˳ҵС
һȴһƾʯûðȻɫĻ֮УұжûоޱôöԸȻ˵Һ;ޱ֮£ҲԽʯɴܣϢһ˳ȥҵļƻɾˣȻ鷢
˽һĻҹޱˣֲ֧˴ģ
ʯɹȻϵٽᣬޱͻȻ֣ʯ뵽ޱͻȻԼ֣ˣ̿ʯҲסܼˣʯ֮ͣҲǳҺ;ޱֵĶ֡
ʯɱҴȻǰһĻˣòӤѪԼ
ʯһ鶾֮ٿһԻľޱԥ̴üıƳһξѪ
ʯɵĻǾѪдһһѾԲɹ
ʵҲЩţһϵֶֻҪһ󣬱㲻ǰĳɹԪӤڶȻԪӤһһ㣬ʵȴԪӤһĶͬʱ֣ô൱ĸΧңǳǶ֡
ʱʯɺ;ޱɫήңмѾˣ뵽ԼһҪܿһڵСǼ
Ѿ֪νԪӤڴߣǳҵ۷ȻаŭңȴҲӵı˼Ҫǿ˲֪ٱԪӤڶǿ߾ȻһŪڹ֮У˵ǲһţ
ֻҪҵǲ󣬻ɣԣǷڣΪþ
ҵһԪӤѾշȻҪó԰Ǳġ
лˣ
һȻ֮дһ˿âԣϣ
ǰҲѾңݲֻбɱ³ԪӤڰ֮ڱܴﵽǲ
ҿһۣһ
Ŵһ̾;ɱԪӤߣδɾ;ԲˣҲδȫһ£˴ʱŻȻѹֺ˵˳ԻսԭȻҲǱշˡ
һЩ𾪣ǻĺһŴԪӤߣһ˱ɱԼˣԪӤ߱շټϳ˿ԪӤڵս֮£ԿʣµԪӤҲ治ǲˣǻĺΪһڵˣ磬ضȻ󲨡
ǻָΪкôȥɣֻҪңҲǣ
ҵһӸÿһƿҺ
˽ӹƿһŵ֮ɫͬлˣ
֮£񵺣˼ƣһԪӤںڵĸˣԪӤڵĸûзӳȫѾŵѣ
ҵһ˵Ϊãҵսһֱڴ֮У˾Բ֪
һһвҵıͬʱ
ȥɣһһʱ֪ͨǣӽ˳Ի񵺵Ķ
ҿٴεһ

˵ͷٳɣ΢΢ԥ໥ĻһƣʱǴѪɫҰ˲Ӵܵӡ
ҵ˵ͷԼġ
˼ٶȥ
˵ıӰ΢΢һЦˣƽһʱˣ
ʯʯɣޱԪӤڶ֣˶飬ǻĺнһƬȻ
Ҫ˻һΪ˵Ϣǳҵİ־һԪӤߣ䲻֪ԭԲûܽʯɺ;ޱɱ
ҲùǻĺнͬʱһǻĺǴԴӱ֮ԪӤҪǲܣ߸һԪӤڵİ֣һǰʵָ۷壬ǻĺ˭ΪС
Ҫ֪ǻĺʵһԪӤ֮ħзҲֻԪӤڰ˲ߣԪӤ۷ѣԪӤߵĶ֡
һ뵽˴˱ǸоͷƤ飬ôǿİ֣һԪӤ߻ָʵһǻĺҲǲܰ
ͬһʱ䣬ʯޱͬʱ˳Ի񵺵Ķ֮ǰ˳ıѾ˳˶Ի񵺵Ķ
а̾ȡϣʣļȴԥǿǻĴаѵˣ


701 ںڣ
ʱˮһ⾰ת˲ţ
һУʣļԾɶģԪӤڴн֣ȴδƿ񵺵Ĵ󣬲һˣ֮Уź۵ԪӤϹɢĿֲϢǹǻĺǿߣ֮еϴħзǸе
ƲɫĻԪӤںڵϹΪָѾǰ϶ˣһָؽǹǻĺجΣ
ãҲҪðԴˣʣļҲҴ⣬ԪӤ׷Ϻͣ
뼸ǿѪԼ񵺲뼸ΪУҲٶԻϵĵ˿˺ѪԼ֮£һΥҪѪԪӤڵʵΪҲѾ
ˣҵҲڷˣ֮ɫĻѾɢȥȥΪûһٸҶԻ񵺳֡
񵺵ϲ쳣ڻ࣬ڿˡ
֪񵺵ǳ˴ġ
Էĵ˳ҵĵڻһԣж侴
ûнڲں̲ϴһСéݣÿվУлͣһмǿ߲ǰݷöһؾˣ
̲֮ԣСéС
ϥһ֮ϣ󶥼ڶĺֵľֵʢһΪľľľ˼оų֮ЧǧľľоƳɡ

Һһڰպϵ˫Ŀϲһ˿ϲɫ
һҵʵڻָ۷ʱڣٴͻƣʱʵѾﵽ˽ھŲ㡣
ЩȻһΣһڰ˲˾꣬һͬԲѶһεϣȴ֪꣬УԼĳɳˡ
ھŲ㣬׶Σÿһ㣬ҪвСƿҳͬޣѶǳ˵ĺֹ屶˵һֱֻޱһŲޣѴﵽ˽ڴԲ֮
Ҷʮ꣬ΪھŲ㣬ݺݻϵȣݣȴЩǿ֪ԲĽھŲ㣬ضȻʧɫ
ڴԲǸ
ݡҶû˵ڰ֮ǰ鵤Ӥģ˵˵Ҳֻ˵һǾԶϹ
еߣʮǴﵽ˽ڴԲȴڴ˴ϰ꣬ŷӵԪӤؾ
ҵȲôã
и̾Լϵĵ̫࣬ϧġӰڵԼǵ˵Ҫﵽ𵤺ڴԲʸȥǣ֪ԶԶֻнԪӤڣԼоԵʵɨƽһ谭
ھŲ㣬ع֮£ԪӤһȫɱԪӤ㣬գԪӤĲ㣬ҿԴ룬ǵԪӤԪӤڵǿߣҾûа취սʤˣ붼ѡ
ҼţֻҪԼڴԲԿԺɨԪӤڳߣԪӤҲҪԼǸʱֻԪӤں߶Լв
ԪӤڣֻҪΪȶаպɨԪӤڣ
ʮ֮ڣԪӤڣ
а¾ԪӤ̫ѽ룬ʮ֮ڣûʮְգʮǸԼļޡ
ѣǰݷã
һЦ洫˳ҵ˼
һЦ
һź۵˽Ǻ
һСéڣұǴ˼Сéܵ󷨿Сé
ˣ
̹ȭ
в˿ʱԼڳУҳұһԪӤڸ֣ԷɱԼֱ׾١
ϣһöδ㣬ιǰ
ϳƽĿвһݣȻҵʵûǿȴܴӳҵиоһɾ޴ѹ
˿֪Ԩ򣿡
˸˷ܵĹâ
Ԩϸϸ˵
üͷһѵǻĺʲôܲɣ
˲֪ڹǻĺһƬĺΪԨƬһУЩв֪Ӻζ֮֮־޴ʵԪӤ֮µߣǽڴԲ֮
ų΢΢üͷ̵ȻԴֶͨΣȻΪǣ
ϻ˵ص㣡
ҵҲȤ
̼ǣˣ¼˵мΪ죬Ǳ˶ᱻһ׻ɽ֮УǻɽħԨɽ
׻ɽ⵹Щټ˵ȥ
üë֪ˮݣ׻ɽ澰ʮټġ
Ǻ׻ɽÿᱬһΣ֮󣬱ǲһַͨڣ
һѻ˵ꡣ
ַȻֵط
оȣνĹǻĹʱڵǿᵽͳƣʱ˼仹ܻңӣû˼ʮݣЩʵﵽ˺̶ֳȣȴû֪˲²⣬ԲȻ߲
ǵģַбһЩĹʱڵĵҩԼޣ
̽͵˵ʱҲε˷֮ɫ
ҡ
֪ÿǹǻĺԪӤ߶ҪַһΣһΣҵ֮׼˼룡
֣ص
Ҳɫ׽͸
˷ģû˿Դ˲֮⣬֮رڶ࣬ʵǿᣬضд룬ԪӤ߻ʹңؿɱ˰Σ
û˿ϲ֮ɫٴε
˭һҵļ˴жģ
Ŀתһ
ǾзͻƵˡ
룬
ҵһЦܺãȤôܲμأȥǣʱұػص
ˣɽ֮󣬱ʱڿ֮գ¸ǣ
԰գҲͣҴȥ
ҿźıӰûӣƵˣзǿסˣҲã

պ
Ҹ磬ʲôʱ
ѾʮСģԽˣһųҵĸ첲ҡҡȥ
С࣬ҸȥܿͻҸһ֮ڻزүүȥĸף
СԴ΢Ц


702 Ԩ
ɽȴô̽Ѱģûаһ֮ڱɹѾһӡϽ˹ϣֻҪƾ˷ԥٴԥݵݶ˿谭ԥݺԼ˿ռ˴
ԥݵħˣһд֮̽£Ѿ֪Ѿһ˿ҲǷˡ
ϵ˵ͷȭʱͽˣ
С࣬ú
СԴת̤ڽɽХȥ
С࿴ųӢˬıӰЩ㱣ǰһۼʱǸүүԼǸʮСѾͷȥˣүү˴壬Ӵ˸磬ԼҲСѾͷΪŮһкһ㣬뵽˴СղɹһĨϼ߲Ҹ磬ҵ㣡

Ԩλڹǻĺһλạ̃Ƭ޶ʮֺƬˮʮֻ谵֮ϳźԵʮֹ졣
ڽգǿƬ֮ǰһɫ֪ͬЩʲô
ˣ󶥼ĵԼǻĺǻĺеİԪӤȫڴˡ
һɫݲŭǹǻĺĵһǿ߻񵺵죬˳ˣʵѴﵽԪӤ߲㡣
ɫƽ֪ǽ𣿡
ߣűôԼȥ˵
һ
ұضƷԾԲĺ£
ħзģһɫۣ
û뵽ôȻһС밳;ñ
ħзһڶʵԪӤ㡣
ͱ໰ˣϴûʲô˵ˣڻôǹĴҪ
ħзһԣһŵƳȹĽŮӵˮ
Σǿ˵ãй㺣壬ЩﶼǹҵУ
ƵһźһͷɫľŮӵ󶥼ڶĺֵľţʵԪӤ㡣
ֻҪǰҺõУǱ͹У
ħзйâ˸Ƶ˶һۣ
Ƶǹһ˿΢Ц۵׺ɫһ˵ͷ
ǲˣ
һߴ̧һֻһ̤һɫɽХ
ȻѾμҵʵòʱлǲһǶԪӤϹ֣ȻܿӱԴǶѿҵԲᳬʮһߣͱƵôģ
ޱʯΪɬ갡ҲǶʱ䣬Ҫܿڵꡣ
СѣڵˣҵȵȺʱˣ
зЦӭ鲻ѡ
ûȳ˵ƵҲǷ˳ЦСѣʦΪûǰ
ѷųȥԪӤ߾Լʦ
΢΢һЦʦѾˣ˼Ҳϲ֣ؼ֮ʱػ־ˣ
˳ҵĻһݣų¿˿֪޴ıﶼǿԸ߶ݶصģѵԪӤϹֶ˳ϵĳ֮Уߵĳط
˺֮⣬ʣԪӤ߾ǲ֪ҸͲʦһʮֻ֪ʦǺԳ֣ƾ̶ֽز¶棬뵽˴˷׷׸Цٶԡ
ͬЦֻ˵ΪЩһЩԪӤһ֣ҿɲΪԼǶ֣ѪԼʱµֻǻöԻ񵺵֡
ɳǵ𣿳ҵȻҲǷѪԼеȡ֮ȴδƣΣȻа취һн
ʱ¡¡
޴֮Ӻ´ʱĺ֮ϿЩһʱɢˣĻǹӺ֮¶Щǵɺ֮е׼ȷ˵ǺȥûгѶǱգܻ
ЩʵȻǿһǿĺܣҲ̫öԸССˣ
Ƶһ䣬̤һ泤ǹֱӳЩ
ޱԼʯɴʱҪң˻ѪڳҵʶУһҲҪɢ
ǲҪһξ룬ҿӦ
ҵĴ˶΢΢һ㶣Ҳԥ׷׳Щ
ȻʣµԪӤϹ֪Լܣ˿Լĵƣؼʱ̲㶯ãǹһ˿Цͺȣ
â˸һ˺ɫᦷɳᦡ
֮Ϸ˸Ϊ֮ߣƯڳҵߣҲٳֱӳЩɱȥ
ʱ˴ԪӤڸַ׷׳ֲɱЩȴǵĿ⡣
ߺɫɹâ˸һɫɳǽһֻֻ֮УᦵƱһ֡
оǾ棬ĲöԸÿÿɢֻٻָȴֶΣ
ȻƷҲƷһĹﶼʮǿĿãЩĸ꣬ȻᦵĿơ
䡭
޴֮ٴδӺ´һ׸ߵ˱
Щ֮оǻŹĻ棬ЩѪɫɢĹâ
֪ʱ׵ĻɽѾױˣ

ſХ֮ϾǳɫУЩй쳣żǿ֮
ħԨгˣͳڣ
Ƶһȣһţ³һֻƴİ׹צצ֮ϲɫ·һɳӭǣΪСɽСľ޴צϻڣȵĸ£
Ƶû˿ԥƶŻצֱӳһɫг˽ȥ
ݺľ˵֪ҵħԨɽͨħԨУƬˮ֮Ҳʧ
һ
з³һֻ޴ĺɫзצзצӭǣϺɫħз˵߶зצֱӳһɫгȥ
³һһɫǴϵ˸Ϊˮ״С߶䳯·ɫгȥ
ˮгһ۹̡
ޱһ޴ıǶơ
Ƕ·
ľſ³һźɫľ
ʯɿ³һʯ
˴ԪӤ߷׷׼ɫ֮У


703 ַ
ûż֪Ҫܵ˷׷׽ٻʮڽɽû콣󣬳ˮ鿪ˮͬû״ֱӽ뽣֮С
жһ콣һ޴ĺɫһͷ·һ޴ĺɫ֮С
һɫгҲ֪еѹжô޴󣬼бˮڸˮ콣壬ɳһǸоһɼǿŤ֮Ҫ˺Լһ㡣
ô˾޴󣿡
о̾Ҫ̽һ̽ΪâǳڶǧԪоâԿ켫ϸ΢Ķ
һ֮̽£иΪ̾ɫоһָ׸ǻСǧ򱶵ĺɫС㹹ɣЩСһƬݣɫеľ޴ŤɫС໥ײζġ
˳⼸ԪӤȻɫмˣǲ֪еİأϾǧԪؼ˭еģ

СûĺɫмתţҸо콣ЩԵֿˣպ˵ֻҪǿͻɫУҵ·ħԨɽ
ǿͻɫҵΪضľһΣ
룬ȻԲھŲȴҲԪӤ࿹ͷһһջʮڽɽ
һ̣󿪣е̽ΪâЩâһ˳һ΢С֮ͷһ֮£ֱ֮ӳǹɺɫеĺɫСʶС
ɫС㵥ʵǿ֮һ±Ǳҵһ̣ҽɺɫ֮оŲĺɫС㶼ס
ߣ
һͬʱɫСζɫСֱӳ·תȥ
ʱ˴ԪӤǿߴӺɫгһת˼γǿĻ֣ͬʱ鱦··ٶȥ
ڵ˺ףһ޴Ļɽ˵УǻɽڴѪɫĻڲӿ˴¶Ѿﵽ˼£ǧȣ
λԪӤϹڳǿֺ󣬵ֵҲôɡ
ɽڴѪɫӿţԪӤϹڵȴʱδ֮ʱ
ǸСɫǹضûȥɣɾû˼ˣ
˸һɫ壬֮дż
ܣʵûУҲûʸҵΪˣ
ħзɫְ
ʱֻһɫгԼһٶ
д󾪣ɫȻҪЩȴǿԵģҪɫȫȴʮѣۿűӦóں׵ĺɫмЩľѾ׼ս
һ̣Ǻɫֳ֮һɫȦɫʧһɫֶ
֮Уǳң΢΢һЦһˮֻûԥβ͵һڶǳ·˹ȥ
⺣׳ˮ¸һЩʱδ̫Σգˮ齫¸˴󲿷֣ñƤ渲ǣѾо˿ȸС
о㵣ƺɫУʲôֶΣ
ЩԪӤڴпЩɵһֻǻǺɫУȴû˿ƹǵЩɫвǻοƣжڳҵָһ֡
ѹȻֶΣ
Ƶ˿ų΢΢һЦ޵
ҵͷδ
¡¡
ʱ׻ɽڵĻӿһɹҽʶ׵ˮٴߣͬʱҽһ׸ߵӰ۶ǻûһޣЩαֻ򣬸һɻ۳˷ǵǽı˹
ڣ
Ƶһȣ׵壬޴צ·ֱӳŻɽڳȥ
޵ַ֮ͨı׼ʱɽ֮лһֻͨͨῪʱʱ֮ûнͨͨرգ
أ
Ƶ˱лצ·һ޸ס׷ױ˳ȥ
Ƶȳ˻ɽڴٴǿһֱ֣ӳɽС
˼Ҳԥ׷׳Żɽڳȥ
ȴ˭ͻƻ޵ĹƵǰɣ޵ʵÿһֻ߽ӽԪӤڣֻΧҲôöԸġ
ħзΪǻĺһǿߣʵѴﵽԪӤڰ˲㣬ȻлһֶҲͨõأǾ޴зצ֮ϵзǯÿÿһԽһֻ޼жϣһʱ޿ɵֵ
ħзڶ˻ɽС
ͬʱ׷׷ӳǿֶΣľšˮ׷׳ɽС
ޱʯȴûн룬ǰ˾ѽ֮û˿ɷ׷׻˳ҵԣҿǵˣҾǱԼ
ҵʵҲԣȴ̫ףλԪӤҲˣԪӤǵ׵ģҪҲҪЩֽš
һһ룡
һȣм䣬֮ȦԲʮ׷Χȫǣ˾ͻڳҵߣȴû˵Դ
˶ԿĴĻޣ֮ȦЩڵǵʵһ˻ûзʲôǵ˻ɽǰ

һ˻һ˻ɽ֮С
ɽڣһƬڵͨвһ˿¶ȴǴ֮ʼϽͣǱñ̹ǣԳıƾǶǿֿ
˴ڲ׹֮У½˲֪ã˵Ҳǧ֮
ǰһ಻ͷĺ֮ϱɫ԰ˮīɢ͸ǵĺѪɫâ֮ϵǰɫɺˮеĺγɵ
ʱƵ˵ڴˣǰȥһʯǰѪĹӴ֣ӡ
ӣ
üͷһ壬ʯ̺֮ޱǿԹ̽飬ʱһʯ֮оȻѹһԪӤԪӤòкޱǿԹ
ԪӤߵΪԪӤڣԪӤڣ
Сӣ˴Щ죬Ɱ֮оȻϹӡ֮
鶦ڳ
ûȳѯʣƵ˺ٺһЦСѣĪҪ̫һʯѡУΪĶһ˱ɣ
ɫƽ͵ѷģ
ƵߣȴǾȣһ˵һԪӤ߼ʯҲɫӾȻƽŹ֣


704 ӣ
Ϲӡ֮
ûٶƵˣж鶦ʵ
ǵģһֽ֮ӡ֮޷ֻأӡĥֱ
鶦֮дżֳصȻϹӡ֮鶦ҲЩļ¡
ٴδʯӡѵ˺ΪҪ
ʱħз˵ˣżаЦ˹ַĵһأΪӣζԹַ̽Ѱ֮УҲн𵤴Բǰȴһ˿ͨӣ
˵˻ħзʶسųҿ˿
Ƴ֮УҲн߸ԼʦǰһͨӣѾΪ顣
Ϊβ֪
ұںޱͺ
˾æ֪ͣڴ֮ǰһιַ֪Ҳ顣
Ҷ˵иӦ֪ûѣĿɨƵ˺ħз
ڼ֮нַҲǶˣټԼ룬вѾ˲롣
˺ӣ˿ľ˵־Ϸһˣ
Ƶ˵һźӱȥ
īĺˮ֮УһƴĻʯЩʯ֮
ƵϢǻΪһƽߣһǺʯ̤ȥ̤ϻʯ֮û˿ԥٳŶԷȥƬ̱ʧǰǰɫ֮С
ħз׷̤ϻʯŶ԰ȥ
ͨ˵Ľ߳Ѿ֪֮еȷԼҪľһߵģֻҪȶͨ
Ҳٶ룬һ֮ϻʯȥ
ڳ̤һͬʱһ΢
Ҹоʯ֮ǿߵԪӤ΢ȴҲûͣ½Ųֱ̤ϻʯ
̤ϻʯĵһǸоһɭ֮ӽŵϮɭ֮ȴʵƽ˵һ㡣
ڳȴû˿Ӱ죬ҵ֮ȣʯССɭ֮ԹƵġ
˼ڽǰɫ֮С
ôôİ
Ҫҡ

ҵĺ

һƬɫ֮Уɭ֮ǿңͬʱиָҵڳҶ֮Ů֮ۺ֮֮ͯÿһȴǰҡ
ңǰȥ
ǰɫγһӣ߿ѪɫҰףؿ˿Ѫģзʦܣҵĺʦܣúݵĳ
΢ǰ֮˾ȻʮǰԼеǳͯʱֱֳҸĸº¶˳ªĿ֮ǿڷСнնɱ䱻ֱŴնɱ
ǳҵһɱˣڳҵкĺۼ

ƽ֮û̫
ʱҲĺ壬ΪǱԼɱǰծ
ʦܣĺòңʦ֣ͯʦֶĹذôĲкʦأ
Խ˵Խңһų˹
ԽԽգ֮֮ľ뾹Ѿһףʱ۵һ˿ϲ֮ɫ
ɱǧҲ˿Σ
ҿһը죡

ǰӰ˲Ϊɫ㣬Щɫ֮гҿԸоЩɫ㾹ľдϲʶ̽Щȫա
ʶ֮еİʮ˰ʮ
дϲʱѾ³һ۳ģ̫֮ʱȥ˼ִЩִһɲ
ִ֮ЩִԿ˵ģûɱ֮ˣǰ
ЩִΨһԻģֻҪųҵĵһ˿ᣬִɹƳҵĵģóʧأȻʶ֮Уռݳҵ
ֻҪļᶨɽЩִɱþ㣡
˴Ȼ죡
а룬ȴҲ£ԼļᶨЩٴγǰȥ
˼ǰİɫٴ˸һӰ۶ӰóʮϤң
ݲҰףѪͽôɱΪʦأΪʦúòҡ
˵£һѪݱ쳣ʱ׽Ϊ޷ȹˣѰĽǿͬҲЩԪӤϹȶʧء
ɳҲͬĿȻԪӤżһƻŲ࣬ǧԪ֮Ҷƿ˼ֻԪӤֻ߲ܹ֮ټϳҾĥѣ֮ȣƥ
ɱһΣһɱڶΣ
ԼľѾףһߣǿƱŷ
ǰҵӰʧΪ㣬׷ױʶ֮С
һΣҵȻһӵ˰ʮƣ
˴ιַ̽ѰûеõҲóʮֻϲˡ
æŻָΪͬʱǧԪҲƿûû뵽ȴĺ£
ٶ룬Ҽǰ
ʮԾڰɫ֮Уǰ۳һӰӰûһòǵŮӣ
òǻ
ʦܣʦĺòңʦܣʦΪģ
Ŀһų
ЦԻҲҪɣ
ǻɫ˲һ䣬һ̣Ӱ˲ɢΪƺɫ㳯Ӵܣ
ߣ
һΪǧֱ֮ӽЩɫһ̽µľӡǳǱ˾ֱӱʶ֮Уһ£ҵǴﵽ˾ʮƣ
и̾ⶫ֪̽˵ļ޵ģԵŪ˻˵ˣûбҵ˿ɶɻѾԼɰúϣôܶԳӰ죬˲ɱˡ
ƿգ䣬׽ѩ
ųҵĲнһ·ϣһµӰ׷ǰȴǱɱˣ


705 ʯ֣
һ·նɱǰ֮꣬ǿ󵽴˾ʮ֮ն㶼ԾֺˣóЩ֡
˴죬˶԰ӿ˽Ųڴʱһ֮ڳҶ𣺡ңҡ
һ𣬶ʱо궼·Ҫһ㣬תǧԪȶġ
ٿǰһˣһǺƾն
Сӣ֮ǻĹʱתһֱӹͨ˵飬ǿߣֱӳ˻塣Ϲӡ֮֮˵ԽȤˣ
鶦֮дżȤ
Ҳٶ룬߹ǰʯڵ˶԰
һѾɫ糣𺳣ЩԪӤϹڵһδӵʱ򶼱ЩɱԩŪþ񼸺ԪӤΪԩִ̫࣬ûԩΧ
ңôģ
һ;ԪӤȵز˭»ûмԩ꣬ɱ˶ᱦԷԼкγԹ
ȴǲ֪ҳδ޹ɱһˣڳеˣǳΪ֮ˣҵûһԩ꣬ЩִԩȻ˿ľ¡
иޱȾ죬ʵһϲ٣һӵʱҲʧ֣նյͨȴһô
ʱǰһ޴ĻɫĻĻ֮ͨĻǰ龰
Ƶ˶ǰĻɫĻǰΪʯ֣ĹǣЩ֮һЩѾͨ飬ʵǿ֮лźܶĹµĶıƾֶȡˣ
ʯ֣
һбضкܶĹ޵ĺǣĺǿǱǺ֮лܴƻ޾Ѫǿɾˣ
ʯ֮еͨ׺֮ԪӤڵĴڣежȴǸǵѡǶжгСѼ룬Сѣк뷨
ħзˣĿҵ
Ŀ΢΢ǾˣǺ
ƵЦϼһҲͲ÷ֿˣ
ƵЦ˼ȷ庣Ϊһ顣
ľȻͷʯɱԥڳҸ䴫֮Ҳû˻
ϷСֶͨ죬Сһˣ
һЦų˹
⵹óЩ֣˵һӦòµԼһԪӤڵߣѵͲԼгֽ
չųأڳҵִδرǶǸصԪӤЩŸһֱųұԪӤߣǺܿǴӵ۷νӽҾΪ˵ʵλνԪӤĲڣÿԽնɱȡ
ħз˿ЦΪ˳ұԪӤ߱ȣʵǻһȡħз
Сþ͸ħзˣ
ˮŻɫȹŤˮһɿ˵ģߵħзһԡ
һˣ
ޱЦͳȥ˲ûлɣƽޱϵǱȽϲѡҲ
ʵǲ֪ǣǳҵĴΪ֮
ʣĺħзˮһ顣
ˣľšʯһ顣
ޱһ飡
λۻڹĻ֮ϣɽƳ
ħз漴ָһ㣬һٶ˻ɫĻ֮ϡ
Ҳ֣׷׻ŻɫĻȥ
ָĻ֮ϵ۵һ̶֮ƳǶյĹɡ
ûб¶ԼԲľֱӵ
ˣ
ɫĻ˵âҫۣ渡ֳķͼƣЩͼȻɢɫĻʧ
һƬԭǰƬԭ֮û˿ĲľһƬеֻһߵСɽԼһɸߵľʯʯƬԭǣʯ֮䣬洦Լһ߾޺ǣЩ޺ǴСһеֻаƴСģеȴɽͰС
ʯ֣
ǰ֮ҲƵĺ塣
һ
Ƭԭ֮ǰɽ·Ƶѡһû˿ͣצ·ľźʯɸϡ
ħзҲԥзצ鱦ѡһɽ·룬ˮϣ˿ʧ
ҸСѣ֪ѡ·

ָǰһɽ·
ŶǺãϷ·ɣ
΢΢һ㶣û뵽ôϵ¾漴³һɫǴǴŴ׵塣
ˣ
ţ
ҿ˾ޱһۣҲٳɣн壬ֱӳǰȥ
ޱ̸ϣȻ֪Ϊѡ·ȴǸо˳еɱ⡣
ɽ·˼֮һƬΪؼľʯֳǰǾʯ֮Ѿǡ
ʯ֮лźܶµĶǲǳ֮ݾޱĽ߳ҵ֪Щǲȫͨ飬Щͨȴƽ֮УֻҪϢǸܵɲ֡
˾ǽϢ˼£ͬʱֻôͨ
ǰа̥аСλԪӤߵ״һͻ֪ڣǾͱϷĺˡ
Сͣ£֮һʮƷǣ
鶦ͻȻڳҵĶ
ͣһƬ׹Ƿ֮зŪ
ͣüСѣҵǶ֮еı㴥ЩǺܱܿЩͨǸܵϢ
²ֻ֪ڶѣ½⣡
ҴӦͬʱȴǲͣһ̣һɫ·޹Ǳ˳
ʮƷˮԪ޵޹ǣ
鶦ٴڳ
һϲʮ޿ԪӤߣ޹ǿǺöã
С˺ˣ
ɴ۾ʮǣһûͨ޷ǣֺöȻҲܼ񵽣
漴Ҳٶ룬ǰȥѾ̽鵽ǰһһΪѶԸǿڣһûᣡ
ЦĻѿ壬ʱΪǧâĴɢ΢΢Ӵ֮³ұ㷢һƬ֮ϰٴ


706 ޻ǣ
ûв´Ļٴ֮ͨ
ΪԪӤߣ֮̽ͬЩͨǵĴڣȴûһƻ
ҲҹһЩŲޱһЩ
оЩԻͷ˳һۣЩСѣΪβˣ
ҸойɿֲϢ
ɫЩҰף
ֲϢ
̽ɢҲڴͬʱ۵һ˿Ц⣬ɢȻһֱӺǰ˯ͨǣ
䡭
ܵĳƬİ׹Ƿ׷ײһֻ׹צһŰ׹ͷ
˲Ϣ֮䣬ϰپͨǴӰ׹Ƿ֮˳
ֱӳȥ
Һ;ޱڵķΧЩͨǹķΧ֮⡣
໣
ЩͨǵʵǲڽڣеʵѾﵽ˽ڴԲ֪֮ʹĵǺѲġ

ŭҲ֪ôͨΪλͻȻԼǺСˣǳңԲܣôǸʵѵǸߵԪӤߣ
˷ͨǳҲ룬нɫǴ޴󻯣ҳȥ
䣡
һֻ׹ţͷֱӱһ飡
漴Ǽֻͨϡ
Һ;ޱվ࿴ϷЩͨȻʵףȴԲԪӤĶ֡
ޱңǾôϷ𣿡
ŭȻԼܶԸЩͨǣȴҲҪЩ
ûж˵һһֻͨһ㣬ɳֱӲסǿͨǵһ߹͵һʱǿ߹ǱǱ˳漴ֻͨǺȻɢ
ǿ߹ǣǺл޾Ѫ޹ǣҽУż·
ЩͨУһСֺл޾ѪһͨǳҵĿꡣ
л޾ѪǼֵ󣬶ǣϵ޵ľѪٺòˣڽɽڼԳ˵ʮҪ
ޱȳҵֶΣ̴֪ޱЩ֮ͨкл޾Ѫޱϲ
֮󲿷֮ͨǵעҺ;ޱ©л޾Ѫͨһ鶼Ź
ŭһȣ󱳹â˸һʮ׳ɫƬβ沼˽ɫ⣬ͬʱȻһ˦
ء
ʱΧʮ֮еͨȫ飡
мƻڴ˴ķ̫ʱʩչ׵βɱУϳķʱЩͨǱ֧Ųס̶̵ʱѾ˰˲㡣
ĲΪͷһɨЩʯдЩʯ֮Ҳ΢֮ЩͨȴҪһЩ
أĶǶ٣
뵽ûΪֱ֮ӳĿаߵľʯȥ
Сʲô
һҾٶˣŭ
ʯ֮Ҳͨǣ뽫նɱ
Ҵһ֪ģʵĲ֪
֮ĿʯеͬʱĿʯҵ
䣡
໣
ֻĿʯȻѣŭ֮зɳֻƴ
һֻΪʨޣһֻΪޣһֻΪޣһֻΪޣ
Сӣֻǻ޻ǣ˯ھʯ֮УΧЩͨǶѹˣ
鶦ڳ
Ҳڴʱֻ޻𣬽һĻˡ
ֻɢڵϵ볯Ĵ޻ǳȥգ֮ڿ۳ֻ׹Ǿޣһֻʨһֻǻһֻǣһֻܣÿһа׸ߣϢȻѾﵽԪӤһ㡣
СǴˣʦ
챻ˣԼòײŽЩͨǿҪɱ⣬ɳһ·ųĸ͵ģ漴йâһ
СʦԳ֣
Ц
ߣңʦĪǲҳ˰ɣ
ЦڳʦǷڸ
СԣϷȡ
һϵĴ
ѹǿ֮ûԪӤڵΪԷһݣӦðǰǰ£
ǵûлӦһ
ʱֻԪӤڹѾһɱ˹ȥùԭĿʯֻ֮޻һųһۿľɱͨǵģܶ䲻ޡ
СѣҲͨ
ͬʱԸĸԪӤһĹޣһǲ֪ʹҪսʤҲҪСĴۡ
ֻǣסһֻ
֪õļֵֻ޻Խɱʱʱֻ̼ʨ
ϷҲֻܶԸһֻ
ޱڳʾҲһֻޡ
ȻԸҲֻܶԶԸֻϾ֮ʵΪǿᡣ
ֻԪӤһĹ޳бʤİգȴֱӽܣǻ֮ļֵԪӤһߵԪӤҵĿ
໣
ʨһֻ޴צֱӳų˹
˫̤͵һԾֱӴڵǹʨϣٶѸͲ峯Ϸȥ
أ
ҴʱѾʩչȣÿһŶƴǹʨ̤֮һ鰼ݡ
໣
ʨŭ͵һһƬɫ壬Щɫ廯Ϊһֻ֮ߵĻɫʨӳų˹
ͳڣ
а룬žŰʮһڽɽɳٻû󣬳ҽ̫֮Уֱӳǰײȥ
أ
ǻγɵĻɫʨȻ͵ȵϼת֮¿鱦ֱ֮ӱǱ飡
˻ᣬ̫СֱӺ˹ʨĿС
ޱ󾪣ڳҴ֮²ŷ
һѾȫռϷ磬Ҿǳ˹޵֮УЦ
˵Ҵ߶֮УĿֻһǾǻ޻ǣ
ȴ֪֮ߵĹ֮ҲǷǷӦн룬һͷڲûΪһ߾߹׷׳ųɱȥ
ɲǳصģһ·֮ʲôֱײ飡
ڳ˹ʨеĺ֮˴ߵĵһƴСʨģӰ֮ɢѪ߳˷İ׹Ӷȥ


707 츯ʬ
໣
ʨӰųһУѪ֧޷
棬գ
дͷѿһֻۣâ˸зɳֱӽʨӰȥ
棬רŷӡԪӤ֮ʨӰ޷ѣֱӱɫ֮С
ĹŵϢСǺöϷɻָԪӤڴԲ
鶦ʼ޻ͬʱ˷ܵؽ
Ҳڳ˷ӡ޻֮ʨ޴鿪Ҵˤ
㵣ԶԸֻޣŸոջһȴҶ֮졣
ޱѾֻѹסʤֻ顣
һ߶һ˹ǵͷ­֮УУҵĿԾ޻꣬ޱѾɱһᣬ޻ѾЩˣʱɷӡ
ޱҲҵֶξˣԼ˰컹ûŪֱӽ¾͸㶨ˡ

βȻһ˦ʣֻҲƬ
߰ɣ
ɫЩ粻
Һ;ޱ˵ͷ
ңҡ
ڳҸոһһǵŮ֮ٴڳҵĶ
ȶ˵ġ
ޱЩɻĿųңҵһûʲô
ʱȴǸɻ˭ƵƵԼʩչ֮ѵ˶
ԥ֮£ޱ
ޱĴ𰸹ȻûгҵϣûʲôŮ֮ʱҿԿ϶ˣ֮ǶԼʩչģ
ԼʲôĵطǱĸŮ㿴ˣ
ٶ룬˼ǰȥ
ʯһ
ƵС֮С
ʯ֣ǰ׹ǶѻЩɭȴǲ֪һѰ׹֮¾йĶһ׹֮Ż޾Ѫ
Ƶʵǿ߶צǰ·ľֱֻ֮׳ϸ΢ĺɫ˿ߣϸ΢۲֮£ͻᷢЩɫ˿߾һ֦
ľЩ֦Լ̽鷶Χ
ʯ󷽣ʯƯԣͬʱɢʱ׼ս
˴Լһʱ̫֮ͨǶûһ·Ϊ˳
ľɻϴΪβǳһ飬˳̽ʵܸоνʦЩ⣡
ҲһֱɻǳҵʦһֱδҵӴЩ뷨һȥ̽ʵãģǰ棬ԪӤڸҲôǼٵģжǸʵ𣿡
Ƶ˵һ
ϴüıһֱҵȲϣã
ľйâһתЦ
ʯɲп֪νʦ֮һ֣ؽóأǸʱԼͲòˣӤѪԼڣʯɸ⡣
\ľŷʯɫЩԣʯɫôôѿ
ʯɸʱ
ꡭ
澹ǿʼѿѷĴӵ֮ɢ
ô£
\ľŴڵҵ֮嶼Ƕᡣ
Ƭ·ϲ󷨣ߣ
Ƶ˴𣬵ԾϻצҪǰȥ
أ
ʱɢѷֻ֮׹ֱֻۣ׹ֱˮ״ϸֱӳһץס˻Ƶ˵ֻȣͬʱ͵һ
ֲ쳣ֱӽƵȥ
ϴ󣡡
\ľзɳɫ֦֦ڵ͵һ㣬˱ǿٳǰȥ
ͬʱֻ޴İ׹צֱӴѷ֮һץסף͵һûκ⣬\ľҲ˵¡
ʯɵʵ֮İ׹ֱû˿ĵֱֿӱȥ
ѷ֮󣬵Ǳպ
˼䣬Լ˼ֱˤһ׹Ƕ֮ϡ
˴һƬڰֲָƵǻצ𣬽Χյͨ
һ׹ѻɵСɽ֮ϣǰ׹ǣǽڣûʲô·ϷȥһƬڣ֪·ںδ
ʲôط
\ľóһҹ飬ܲ͸ǽڣʱ˾һʮƽ׵Ŀռڡ
ڱضϷֱģ
ʯ룬ڵ
ƵûзϻֱצϷȥ
أ
ڻƵ˴Լצʮ׺ײһιĻԪӤ߲ʵҲǱ˻
һ֣ƿιĻҪ
ƵɫЩַҲǵˣȴǵһ飡
ʯɺ\ľŷ׷׵ͷҪ֣ʱ
໣
ֻǽ֮һ֮ͬʱֻǽ֮зɳǵжѪ֮ɫֱӱǳȥ
֣
\ľŴп³ľɽֱӳܵȥ
ʯҲʱҲ˿֣߶˼£ʯ󷢳ȥ
䣡
Ƶ˿³һɫС죬СһΪ˻ܣƵ˴ʱһצȫйĻһߴ߶С첻ͷųһ泯ܵȥ
һ֮Ļ˵Ķ𣺡Ӳģ
Ƶһݣ·ȥ
ֻһֻôֱ۴Ӱ׹Ƕ֮Ȼһֻһӵļõýʣ¹ͷͷ­˲Ϣ֮䣬һõòĲɫİ˰ļһ˳
ʬϵɫɢŵâһֻһԼһõԵù쳣
ʬһЦϷ˵ٺ٣ǣΪɣ
ͬʱһɿֲ֮ϢȻɢ
ԪӤڶ塣
Ƶɫ䣬ҲͬʱǸʬұ֮ɫʮţʱұѪ飬ΪһƬŨͬʱ֮ϵ׹ǳŨ۶ȥһɫˮ״ϸĹǱۻ۶ʬһЦǹǱֱӳʯץȥ
Ҳץʯɵͬʱֱм侹һΪֻûһֻǱ۳\ľץȥ
أ
ʯʯ˹Ǳ֮ϣȴǱһƬǣֺ
ҲڴͬʱֻǱֱסʯɵĽףʯɽ֮ϵѪ⼫ٸ

ʯɿ˻ȴǹɴ֮¾û˿ĵֱֿӱȥ


708 
\ľŴ󾪣һɳʮľɽֱӳԼץ˸ɫâĹǱۺȥ
Ҳܲˣ
·ǸʬһŴµĶ֮йâ˸͵ͷųһָϸĵɫ
\ľǡɿʬǵɫֱӺԺ֮Уһ̣\ľѪ·ǱѾץסһȣ͵ȥ
Ƶ˸оͷƤ飬ǸʬĹԶԶ󣬵һ𣺡Ѫ棡
һѪֱ˻צ֮ϣѪ֮лצ֮УצƱһצϷιĻ
ʱǸʬıֻӤֱ۴ϸѪɫ֣ʱ\ľźʯѻ˹ȥֱһֲֻ˰С
ʬƵ֮д˻ЦԪӤ߲㣬һϲģɣ
漴ʬؿڴһƬɫ£̽һֻѪɫƬֱֱۣٶȼ죬Ѹ֮ƳŻƵץȥ
飡
Ƶ˴һѪ˻צ֮ϣצƱǵ˼㣬һצ
أ
ϷιĻڱ飬Ƶ˸˿ɣ˲Ϣ֮䱻Ѫһ̣
Σʱ֮£Ƶ˲ϧķѾѪʩչѪ
Ƶ˳ڵ֮£û˿ͣȫצǰȥ
ʱ¿ռ֮УʬЦܵ˵һΣҲܲ˵ڶΣ
ϣʬ\ľźʯ·׹֮ʧ
ʯʮ֮ѾΣǰ·Ծǵһߣ
ʱ΢΢Щܸо֮Щ죬ѾԼεŮ֮ʩչ֮֮˵˭
ڴʱǰͣ˽Ų
һת˼ǰȥ˴һƬ׹Ƕѻ˰ɸɽʮ׹ɽǰ׹ɽԲһ·ͨȻ޹ͣ£漴ͷſ
ǿᣬЩ֮Ѿﵽ˾ʮƣټϳСǧԪоֻ֮̽ϸ΢̶˵ҲһԪӤߡ
ɢ֮£ϰٴ˵ЩȻͨǴ֮ûȤǣٴ̽飬һǰ׹ɽ֮Уʮһ
ȴһͬҿԿ϶ȻͨǷôѵ˵ǹĶ
ޱȻΪԪӤڶȳҪǿϸ΢̶ȴûгǿü㣬ʲô
ûдޱޱͲһεģĿɨЦ˰׹ɽһĶ
Ȼ
а룬ǿᣬжνַľ飬̽һҲʲô¡
ޱɴ۾ǿǹĶеı˵ʮǿջ
СӣĻҲû˿֮ɫѵ˵λ̽ˣ
ųɫƽа룬һ·Ծڻɣʦ𵽵״治ڣҶģĴڣԼҪ䲻ôɣڣȴʧȥ˶ȡûᣬһֱڵһƳʦֵĻᣬˡ
бΪУѲ⣬ûȤ
ҵһûȤ۵׵˿Ц
ޱ˵һԼڳ漴㣬ⶴѲ⣬ҾͲðˣ
һ˿ɫޱɲķǼϵ𣿽ôίˣ
ߣбҲҪã˹ˣȻرʧۣ֮
ޱһ죬һ
ûٴֱ̧Ű׹ɽԵɽ·ȥ
ˣôõĻɾûˣСѣǶ֮бضϡвϣÿһԶǼֵǣҲʵ̫ϧˣ´ͷ󣬳СѺ;ޱֻҪںЭɣռһ룬ǶռһΣ
ͣ˽Ųޱʮֿû˵ȴ
ⷬ˵ĵˮ©û˵ƽ֣ҵĻɣ˳߶ãǻҵģЩҶϵȥƳ˵ⷬƣţ
ҵΣգ»˳
ⷬǱʾͬһϲޱޱҲûɾܾˡ
ǺãϷ·ˣ
һ³ƬУƬ䱾ΪӲƬɣ֮
ָһƬǰһǰ׹ɽıǱһŻ漴óһĴշŰ׹ǣٵŰ׹ɽȥһ·֮ϸϰ׹봢֮Уһ·ͨ衣
أ
ʯ֮һƬ¿ռ֮һ׹ǽڱƣӰ˳
ǳˣһ·ϣҲһЩͨǣǿʵɽҺ;ޱҪۡ
һƬĵ¿ռ䣬ǰȴһϷ׭ĸӴ֡ʡ
ʣ
治һĴ󰡣
а룬ؾԼķţ
ǽ֮ϲûʵĴţȴһɱɫ϶ɵš
²ͨ󷨣
̵ĿڣȻԶ֡
ޱͬҡҡͷգһ·ԼһֱǿһлõҲˣֻϷˣ
ǰȥнʮһ۳˷ĺǽ֮ϣʱǽ֮ЩɫķĹâţ׷Ư֮¾ǻûһ֮ţ
Ц߰ɣ
˵գһС
ҵһЦҲŹȥȻߵҲͰˡ
˽붴֮УǸоһ̹ǵĺ䣬ǿֵ֮һһƬǽľ޴ռ䣬һֲڵĵ¯һԣϻһصĵҩǱ֡
ҲһѪأʱѪҲȫѪ֮л޲ʬͬţ
˼ǰţ׵ľ䣬ƵķѵƤνӦоУʲôʲôȴûż
Ƭռĩһ齣֮һʮ֮ߵһֻɱɫĸ󡣬侹һ˫ַ·ڽһķӡ


709 ħܣ
޴ɫ󡱻һǣ˫Ŀպϣüͷ
ħܣ
鶦Щ̾ڳ
ǻĹޣ
Ҳʵ
ǣһǻĹкǿһ壬ħֻҪΪͻﵽͬߵԪӤڣһ֮һֱ棬ֱԱ˵꣡
鶦˹͵
ʱҲЩɵֻۣ֮̽ǿȴǱħܣڻĹʱҲܺ绽ĴڰΪڵı棬ǱƳɱ棬дħзһս
ޱǵɴ۾ֻڹż֮ϲżĴڽվȻʵˡ
ЩɬǺƿϷֻҪħڵı棬ʣµĲϹǣ
㣬ú˭˲֪ħһΪֲľ䱾棡
ޱ
ɫƽȻ󣬵鶦ĴҲͲôˣ棬ҲҪãǾħˣ
һ㶣漴ħѾ£ôܻţ
ޱû˵ųҵġ
ҵţֻǣƣ赲Ǳ㣡
ҲСһ㣬ħܱضʵǿᣬҵ
ޱҲͬڵ
ã
ҧҧǻĹŴ棬ջʵ̫ˡ
зɳǰǱħ֮ıиȥ
žžž
ǷޱȵĽиǱûޱȣÿиһ½һСƬм¡
Щ³˽ɫǴɫǴΪˮ״СУ͵سǰıħȥ
䣡
޴ײ֮мĽ޴Ļ֮оֱ۷飬Ǳħ֮ı֮Ҳǳơ
Чٳɣ߶£ŽɫǴһűħȥ
䣡
ѵıħ֮Ǳ֮ϵԽԽࡣ
飡
𣬽ɫǴ͵һȦҫ֮ԼһӰȻ¡
䣡
ײ֮ħ֮ıڳѣʱһɲɣƾõϢɢ
ˣȻ꣡
Ц۲ǰԾ˫Ŀպϵıħܵдϲ
ˣ
ҵıھޱ
ޱû˿Ȼˣʩչ˲Ϣ֮˳ס
ۡ
һ޴ӱħܵĿзͬʱһɫֱӴ˳

ŭʽ֮ҪѾ֮мٷɳƬУЩжû֮ǰı֮ϵƬЩ˲Ϣ֮仯ΪһСܱ
䣡
ͬʱ˽ɫС֮ϣɫСۿɼ֮ٱһɫǣһڲӣûзӦ֮ȫΪ˼
Ҳǹ֮û˿ԥһƬֱӽȥ
ǶֱһڵϵͬʱȫΪ
ۡ
һ޴ӱħܿз漴һ˳
һѾ׼Ӱٶ㿪·棬̹
ħܴʱ۾ʱȴһƬնһ˿
ʬ䣬ħܻɢʬʮ꣬һ˿δȫǣʵѾָǰ㣡
鶦ڳҵ
ʵ˱̬ǰʲôʵ
о㵣ĹħȻֲ
ʮ׶ޣ׼ʥޣԪӤڴԲߣȻֻǰʵԪӤҲûе֣
鶦֮дżص
˴鷳ˣ
аڳڵʵԶԿǾǵˡ
ǶܣϷɱǣ
ĿڳҺ;ޱ
Ѿ֪ԼħܵĶ֣ԼӦһ֮䣬ʱҲܲǳҵʲôԪӤʦвˡ
Ҳͣ˽ŲɱһԪӤʵԼ޷ֿ
ңνʦȻֻ۷
Цʱͣ˵˸ûνʦĴڡ
ۡ
ħܿٴδһ̣徹Ǽپ޴󻯣գ֮Ѿû˰֮ߣ¿ռ䲻֮ߣʱħܵԴ˶ˣ
ҲϢҲ֮ǣϢѾԪӤڰ˲۷塣
ʱϢԪӤֿ߲ܵԪӤ𣬾ȵĺɨ
ħܻ˶ʮ޴ӷйܵ
鶦֮дż־֮ɫ
ҵһ˶ʮѹ˲ԱӴ
ħҲԵֵڲߣҶҪ
ҴѾ׼õˡ
㣬ţ
ޱͬ˻
ߣ
ҧҧѹֻзǱ棬ǰ֮Լֿˣ俴Ѿȷ߸ûʲôԪӤڵʦһȥɱǣõǻջҲ١
ҲתߵͬʱһԴ˶𣺡˻˻㲻һϲģ
ֻڴ֮һƬ÷˸һ̣һɫĹлǸʬ
ˣ
ʬдһɳƵұۼɫмһֻѪɫƬצӣٶ֮죬˲Ϣ֮ﵽ˾ޱǰһס䲱ӣ͵˹
ҡȡҡ
ޱ˼±ǻ˹ȥѪצ˿У
ۡ
ħܴʱ쭣һƬ³ֱӽҡԼظʬȫǡ
ҲҶ
ʬ֮ɫɳһŻûΪ֮ʮ֮ľͷžɫҫֱ˱ħܵĶͷؿںСλá
ħ˲ͣסһ㡣
о㵣ǿԺɨԪӤڵĴڣȻôɵıסˣⸯʬʲô
ʱɫҰףԥֱӱһѪΧһֱ̱ӻΪһ֮ţ
ܣ
ʬЦͷһɫ£һֻѪצзɳץңͬʱʬ˲ʧϢ׷ȥ


710 ԪӤ
ȴ˵ʬóʵڣͷųһֻͨצԸңԼȥ׷ˡ
ѪצΪţӴСֱӳųץ˹ѪζɢѪצлһֻĻɫ飬ͷųһɫ
צϢȻ޽ӽԪӤڣǻǾŴӤٵʵ
ҵʵԪӤڶûвǸʬʧˣ뵽һھŲ߻ǿս
ɱ
ұȣžŰʮһڽɽֱӺХû趯֮γֱ̫ӺѪɫצ
أ
Ѫɫצǿ鱦Ķֱ֣ӱۡ
Ӱʩչ֮ȦһȦȦɫһƬѪеȫա
ʱʯһ
ʬ屻һɫǣٶУ׷ǰǵѪ⣬ͬʱǹЦ˻Ƶܲ˵ģ
ǰǵѪʩչѪӴܵʱɫҰףһͷѪţип֪Լܻʬ׷ŲôⸯʬϢԪӤ۷壬ԪӤڰ˲ĴڣԼǵ֡
˻˻ɣ
ʬзյЦ֮оһӤֱ۴ϸѪɫ֣ٳץȥ
Ǵٶȼ죬һ˲䣬ǸоҪԼĺ󱳣һϢͷ
ʱ
ۣ
ʬ͵һһѪͷǴҲȻֹͣء
תͷһۣдϲѪȼյ֮ΪһѪ⼫ٶ
ʬ֮ɢһɷ̹ǣһھŲСȻȥһѪצСˣԾҪ
ʬ˵˫ǰʮͷһѪɫķɳڿһӵƣ֮˲ɢһУЦС㲻Ҫ̰֮ģ˻˻
ʬɢٴ׷ȥ
ʱǱħڵ֮С
ҽΣͷųֲδϢžҰȫ
ħܱӡûκΣգ֮кöв٣Ȼûôȥ
Ĵ鿴֮£һƤ˳ҵעڱ֮Уûжһħ׹֮ϻû׹гǼȥ
أ
Ҳڹײͬһʱ̣ҵ
꣬ꡭ
䣡

ѿһֻֻצѷ֮һ޴ı£һ߾ͨǣ
ãû뵽ǸʬȻ󷨣֮˷еͨǶӦϢ
鶦Щء
ʱ˷ͨѾɱ˹飬Χм䣬Щͨǵʵûһڽ𵤺֮£
֮ȦûãЩòˣ·
ʩչħ׹ƻû׹ǾƲĳ
䣡
һƬͨǱ飬ȴ޾ͨǴ˷ӿ֮УʱѾˣȥ

ĴɱΧͨʵ̫ˣɱ֮żͨԽԽ࣬ռ䶼Ҫ̮λΪ¼˱ɱǳҲûĻȥ
ˣ
һת鶦𣺡ϰףп֮
УСӣ㡭
鶦ʱҲЩ׼ʩչһЩֶΰգ֮˵̻Ӧ
а취ˣ
ʩչʣħ֮ȭ߶ֱ֮ӺһƬ֮ͨǣȻ˫͵̤أһԾֱӳǱħܵķȥ
ħܷűʬӡ֮ʱ׼±һŴǴ򿪣û˿ԥֱӽС
ħܰ׸ߵҲ׳һбֱ䵤ȥ
鶦˵ħѻɢһǻδȫʱǸᣡ
ȴ˵ڵͨ˳ҵϢҳħеһ̣ͨǳıħܣͨԾ˱ħܵڡ
ʱеͨԽԽ࣬ڱıԵ
˵Ҵʱڽ뵽˱ħܵĵ֮УһֵıħӰɫãǱħܸոյһǣδȫ
棬գ
û˿ԥпٽͬʱͷۣڣһзɳֱӽħӰסħӰԾãֱӱǱɫ֮У۱պϡ
СӣãΪ
鶦ڳ佫һ׿ķһһףƷɽĵͬС죬Ƶ岢ǽ屾ʩչԼֶΡ
û˿ԥħܵзϣһ·ϱӿͨǱһһɱ
ĹؼڿʶҵĿħܵͷһ·ϳڽħܵͷ­ʱħܵʶ֮һƬɵģǻļ
̵γһξѪӿħܵʶ֮Уһħܵʶ
ʱѾõħĿȨ˵һлǶǸʬûиʬ÷ӡħܣԼûлڣҲᱻ涳
ҴħܵĿɱӿħڵͨѾɱ⣬û˿ԥӳħ֮ķ͵˺ͬʱ˿ٻصħܵʶ֮С
ۡ
һ̣һ޴ӱħܵĿдд˼ܵǻεң
ħܵ˫˸һڱһƬͨǱһצĳͨǱ飬ɨԪӤڵĿֲչ֣
ɱȥ
֪˵ز˾ȻѾɱڣкξ壬ħܵʶ֮гһħ˫͵һһֱ̣һԾȥ
ʯֵһ׹ɽ
䣡
Ƭ׹ɽ֮ϵİ׹Ǻɢһа֮ߵľ޴ӰһԾдһϲ֮ڳˣ
ħ֮Уħֱӳǰȥڳǿ뿪⴦ǹĸʬûаսʤдԪӤڼιַҲûˡ
ħһ֣׹ɽ𶯣˷еͨǶио˻ŵϢһɱ˹


711 ʬ֣
ʯһɽ·
ħзˮһϲɫ䣬˸ոմһжǹ˾Ųջ
ϴ󣬸Ǻð
Ūеһɫһ鱦ףҹؼˮԵģʮϲ
⻹˵Ǹɵñϴа壬治֪ôд
ˮ϶һҲǹ鱦һһĹ鱦ˮǰ֣漴ֵϴǲǷʲôôҪͳǸСһ飿
ǺǣǵС˭˲ףǻɳʦǷڣᣬ̽һһõ
ħзһЦΪǻĺеǿߣ㶼ҲΪ֮ˡ
ϴһֱҲڻɣǳҵνԪӤʦȻ¶ϢȴûǽֹĲڣҪõˣ
ˮйâʵ
õΣжǸ𣿳Ϸģ
ħзЦɫһͣ£
ˮһͣ½Ų׷׼߽䱸
ǸӲӰԪӤڰ˲㣬˻˻һϲģ
һЦ˶ͬʱֻǰ֮Ϻ˸һãɫӰ
Ǹʬ
ʬһŻɫ֮˸ѪĹâһõһһɫͷһȦҪʹ࣡
ԪӤڰ˲۷壡
һħзȾȷӦѺ⣿ĪΪԪӤڰ˲ʵͳԶҵ𣿡
ħзлһյģȻ˸ʬ죬ΪȴǺԼͬһȽףûһս֮
ħзĻˮҲЩħзڣټԼԪӤߣܶԷİҲҪа˲㡣
ƾǣǺǣ
ʬЦ͵һ𣬶ʱһɻɫ֮ɢͬʱһǿ֮ϢɢϢѾ޽ӽԪӤھŲ㣬֮ħзҪǿᡣ
һ֣ɱ
ħз֪սԱ⣬һߣһ³һֻڵзצӭǣ˲ûΪСɽСϺзǯֱӳŸʬ˹ȥ
ɱ
ˮҲ˿ԥ³һɫޣӭǣΪֱ۴ϸ沼ϸܵƬֱӳŸʬ˹ȥ
ɱ
³һʮŹǶڷֱ֮ӻΪһŰ׹Ǿ޶ħзɱ˹ȥ
ԪӤڸ֣ͬһʱ䣬ʩչȫû˿֡
ʬȴ˿壬ɫһЦͷ磬Ҽ磬ɫ
ͷ̽һֻѪצСɽСһѱǽħззצץס
紦һֻֻƴС˫ѪɫɳЩһɳǳˮǷɳɫ˹ȥѪɫ쳣ȫɫްΧʼɫۿɼ֮ٱɡ
Ҽ紦һֱ۴ϸѪɫϲһ糤Ѫ̳ǰ׹Ǿ޶˹ȥѪ̾ǿץֱӱǽ׹Ƕģ
ʬһ־ǽԪӤߵĹ߽⣬ͬʱЦ˫ִͬʱһѪЩں֮»ûһƬƣƴֱӷɢҫ۵Ĺâ
ʬָһ㣬ߵѪħ󣡡
֮Ƹֶ֮Ƽϣŵֻ֮צһ߾ͨ˳ͬʱ֮ͷųһѪɫ·ЩͨѪɫ֮ǿʼѪƬ
˷ͨѪɫϴ֮ͨǷ׷Ʊǣһ޽ӽԪӤڡ
ȫ󣬳ˣ
зʱﻹԥⸯʬȻʵԪӤھŲ㣬ȴܹͨʯеǣ˼ֱڲ֮ء
ʬЦָһ㣺޻ǣ
䣡
ʯȻըһõĻ޻Ƿɳÿһʶҵһ߾ѪɫϴͨںϣƬ̼˻޻ǵͨѪƬȫʵѾԪӤڡ
ʩչɱУɱѪ·ǶҪ
ħзȣ³һīӣӰǷɳϰֻīħзЩħзһûΪһֻ֮߻ħз֮⳯Ĵɱȥ
ЩħзħзħзһƣÿһʵڽڴԲ֮£ɱﵣΣҲˡ
ˮ
ˮһȣһǣзɳһƴɫӰˮӤߵԪӤһ㣬ȴԪӤԪӤ߱
ֻǰƴɫӰûΪֱ۴ϸˮϣʱˮƴӰҲβݶǹһڴԲޣһɡ

ҲʩչɱһǣһɫСӰɳ˲޴󻯣غϣ˲ս
֮
ʬһŶĿ˸Ӱֱ£һ̣Ӱ˺ֻõֱֱץס˺ֱۡ

ۿԼֱ۸ãһ̣һƬɫ˲ʧȥʶ
ʬԵ˺䱳һֻֽ˿УһɫѪ߲ϴӴ֮ϳ֣һѪ룡
ԶˮɺÿһĻŵð֮ϲƵӰ߶ֱ֮ӳһӴܶȥ
ܲ˵ģ
ʬһ̣ǿһֻѪɫצǴСͬʱʧȥʶ
һֻѪ߷轫ˮѪ˿С
ʬĿͶħзħзʱд󺧣ⸯʬսԶԶԼֿܹģһҧ֮£еħзһŸʬ˹ȥ˵ʬǰʮʱ

ħзһȣ漴û˿ĳʩչѪΪһѪݳ
ʬϰֻħзıը˳ϱѾòƤӲˣһֻµĻɫ֮˸Ũɱ⣬Ӳģ
һ̣Ӱʧ
ʯһһֻ׸ߵɫңͨͨͨ飡
ԪӤڰ˲۷ĻĹжô̬ʱˣԪӤ֮еĳʵֱ
ʱһżְŮ֮ڶ𣺡ҡҡ


712 Ϲ־ˣ

ʮصŮ֮˭ôͿԼˣ
ȥ˵
Ҳٶ룬ڶʯѾ߹룬ַҲ˽⣬ʱǿЩǰȥڴ˻ϲźá
䣡
һֻԪӤڵͨǱħֱײۣħԴݿ֮Ƴŵؼٶȥ
ʯֵľͷ
һ޴ƽ̨ʯ߳һƽ̨㲻ܵЩͨǵĽ
ƽ̨Լ׼Ĵֲ֮ߵʯʯ֮кɫÿһʯ֮϶׭ŷӵķġ
һѪһֱӳƽ̨֮ϣһǱµӰֶǻƵˡ
ʱƵΪʧѪɫҰףϵĻɫ۲Ʋż˿ڣСȴΪãֱеһ⣡
ĹϷҪң
Ƶ֮дżһ·ʬ׷ɱĴӴܣʩչѪ԰ѣǸʬ֪Լҵѳ׷ɱķΧ
Ǵˣַû
Ƶо̾ȴʮɻ֪Ӻζ˵ʯȻ̫ùΪҲǱڶؾͱƵ˵ز
ʱƵ˲룬ǷֻԼһ˵״ˣҲأΪزͨĴܽعƾҪԶˡ
ʱһϢٶ
ƵһϢԪӤڰ˲㣬ѵ˵Ǹʬ׷ˣצ׼ƴ
ȴѪһһǱӰƽ̨֮ϣһǰ֮ˣƵвδɶپ裬ħзôҲǱˣ
뺣һȻܾûпսˣɽһжҹΪһЩﷴĿ߱ɱżʣ
ʱħзҲȻƵ˺ö٣ͬãϵ˿ڱ֮ƵһЩϾʵԪӤڰ˲㣡
ħз˿ƵˣͬҲǹ
ƵһħзҲк壬ǹʮֹ죬ɲٿͨΪԪӤ۷ǿߣϷǿѣ
ħзһȷǸʬΪˣ\ʯأ
ǹץߣϷѱȣˮҲ
Ƶ˵ħз漴
ħз˵ͷʩչ˱ԾħצϷͬԴȣ
ʵڲҵܶԸ˵ģ֪СһΣ
Ƶ̾˿ҪڹϵҵϾҿɹϵ
ֶθ޷ǹѣǸʦ֣пܽǹѹǸʦûг֣˾һ⣡
ħз΢˼
Ǻǣħз֪ǳνʦͲڣνΪ˻¾㻹ô˵û˼ˣ
ƵЦѲ³νʦ𲻴ڣ֮ǩͣսԼΪ˽ȡһֱڻ񵺣ǵ޷֮С
Ǻǣνʦȷǲڣһر;ޱѱƣʯɣһܱƵԪӤӤѪԼֶһߵģû챦Ϸţ
ħзЦ
ħзԭѿӾ챦ҲǹĶ֣˻ɾҪʧˣ
ƵüͷһЦ
ʱۡ
䣡
һ޴Զ֮Ǵزϱ͵ز̤ľ죡
Ƶ˺ħзʶԴȥɫ䡣
ħܣ
˼ͬʱ
ֻĹŻޣҲڹż֮ϿǰֻħܵʵԪӤ۷壬䱾棬սƿԺɨͬˣڻħ˫ĿʱѾһ˿֮ɫ
䣡
ֻǱħ͵һԾ˲³һԾס
䣡
ħܴӿкȻ£ֱӽƽ̨ǰĵҳһӣ漴תͷȥ͵һڱ³ֻһƬ׷϶ͨǻΪ˱
Ƶ˺ħзо㵵ͬʱҲɻħôᱻʯеͨ׷ɱʵЩϳ
ʱǱħתͷͷоǴƣħзǵЩǱ
ң
Ƶ˺ħзʱɴ۾ͬʱѿڶ
ôǳңѵħܣܰô壿ѵһһ˵Ļںˣܰһеô£
ǻĺľͷʱһԴǰ֮ȫ˵⣡
ֻǱħ˫Ŀйâһţһʤѩ߳ǳң
ǰʤѩһˬģƵ˺ħзǱģֱǼĶԱȡ
ҵһЦƽ̨֮ϣͬʱִǰ֮ߵıħܱǼСǻΪ˰ƴСڷɵ˳ҵģв֪ʱɫǰƴСıħ֮ϣ˴֮С
Ƶ˺ħзɵˣʲô״շһֻԪӤڰ˲ĻĹޣɫôе죬ôʬģѵ˵ҽʬҲˣ
ֻоԴЩת˫ĿųҪʲôһ㡣
ҵһЦ֪кȴǲ˵ЦλôӰ
Сѣûǹ
ƵЩɬ
ŶˣǸʬʵЩ֣ʦֽˣշֻСҷ
ҵһЦڵ
ˣշС󡣿
Ƶ˺ħзʱһֲԤУѵԼһֱĶǴģһλʦ𣿶ԣһǣԽ϶뷨ǿʹе챦ұҲǸߣ챦˸ʬշħȻĹޣǾԲܵ飡
뵽˴ĵױЩλʦʱ֣ԼǱɣ
ħзʵ;ޱأ
΢΢̾˿ҳ֣ʦߣھޱںǸʬսУʦԻˣץˣ
˵ʮֺϺ֮˶֪ھޱѱշȻ֣ܶʦôŹˣ
˿ԼĿ⣬̾˿ʦʵδȫָˣ


713 ʬ
֮˵ħзͻƵаͷ˵оŷΪˣҲֻиԪӤڵʦɵħܣӷεߣҲֻʦʵûȫָſԽΪη
Ŀ˸ʱЩ˵ʦھǱħҲһԶԸġ
Ǹʬֵģ
ҿĿ⣬ɫһ
˵
ûһٳ֣
ҵ˵ͷٴε
ǿӰɣⸯʬǵʵԶԸģ
ƵɫЩ԰ס
ħзû˵ɫ粻
ЦӣԪӤ߲ǿߣѡǸʬĵ̣ӵ
Ƶ˱˵ͨ죬ô죿
ս
ҿף³һ֣ơ
ƵһħзųҵĿҲЩ仯һھŲ߾Ȼ˵ʶ˵ã˵
ʵʦˣѾ֣ħֵǸʬҲɣλҲʤ㣬֮ƣֻ˺ʬնɱܵ԰ȫõı
˫Ŀ濴׵
⡭
ƵЩԥǸʬֶǼˣԼֿ
⻰ƽԲᣬڳһԪӤڰ˲иصʦѾʸ񣬿սʤǹĸʬ
ħз֮ɫһҧɣϷӢһһͷ
ҵ˵ͷħзΪǻĺһǿߣݹеģ˻ƵˣƵѣǲ֣ʬϮɱΣĪҪħзѳ
ƵһҧҧϷﲻݣ
ܺãǱҪܵļƻﲻΧɱĻֻһΣһǿԡ
ҲȲѣǸʬʵʵ˲Ƚ鷳Իַ߳
һмƲߣħзһҲƴһѣϾǸʬʵʵԪӤڣһɿµսδûȡʤĻᡣ
˵Լļı
ʱַΪ֮
һƬƵĴڴ֮һֱ׵ĴˮɫпɼʬǣˮĴƯһԼʮ׳壬һͷβһϸɫƬޣ۱պš
Ǿ޴ͷǰĺһԲμֱ̳̳ԼʮףŰ˸ʯʯ֮Ͼǰһˣÿ˶˫ĿպɫҰף֮϶ٸɫѪѪ֮£γһƬۻҵѪһֱ쵽̳Ĵ
ĴܲС죬ƬСȲߣ֮һֲ֪ѪҺ̻ӵѪɫƣƹâ˸ţγһƬĻһɫӰԡڹĻ֮С
һԼʮŮӣ˴һʥаཻڵϢ
˫ĿպϣɫԲ԰ף֮ϴһ˿ϷɢѪܣЩѪÿһӤָϸʯɢ
Ѫʯ֮֮ѪעĵǾŮ֮Уά
أ
̵ĺˮбһƬˮһӰдڳڼ̳֮ϣãɫķ
Ǹʬ
ʬڼ̳֮ϣǱѪӵӰһŶ֮֮ɫ̵ϥصˣֻˣֻ±Ϊػˡ
ܷ壬Ч̫ˣһΣѾ⿪˵Ĳķӡǰ㣬ȴΪѰ壬һӵѪ֮ĶûУߡ
Ů֮֮д˫ĿԾɱպţҲδ
ˣܣЩ˽ͬ룬һΣ¾Բˣ
ʬ¶ᶨ֮ɫУǰ֮˾Ů񣬾Ϊȥ˿ԥ
ߣ͹һΣǡãܷ壬ң
ǱŮ֮չ룬Ǿͬʱֻ̳ƯŮʬ֮ɫӿ˸ոյһ˿ţŮʬľòٲںڵķ˿ٱΪҰףһƳƤ֮ϡ
ˣ
ʬӰ̳һʯ֮ǰһָ֮Ѫˮٴһӡһָǰʯ֮ϵһŵɫȹŮüĴ
Ůˮʬһָˮüģˮʱ˫ۣǼȾ֮ɫеҪ
ȻΪʱֻͷǱʬһָ֮ʼٸãͬʱһƾѪѪעŮʬ֮С

ˮھпԼ弫ٸãΪһ׹ǡ
ˮױɣΪһ⣬ɢѪҲǱ鿪
̳ŮʬƤǱðҰ׵ĳٴαںӿ֮Уٴεһ
ʬߵŮǰ˵֮дԶ㣬Ҹеģ
ǣǴˣ
ʬһʹĿŮʬһۣתȥͷˣһΪָģ
ϸʬһԾǱɫĺˮ֮У
ʱŮʬ֮дһŮӱ߰ˣ㻹ûֹ𣿡
֮ǰǵŮ֮ٴδд̣ϿԹɣΪף˲㶼ѱҿƣѾûκˣ
Ů֮ٴδãݽ𣿡
Ů֮㣿Ǻǣҿûֽ㣬֪ϲʦ֣ƫҪʦ֣ط꣬Һ޲ĸΣ⣡
Ů֮̾˿ӱǽ㲻ãһҪܷ޹ģһƬ顭
סڣǸ˲˹ĶĶǻЩãھɱһжһɵģΪ㣡
Ů֮˻ߺ
ãһãְɣһжҪȥҲҪԶʧ䣡
Ů֮Ȱ˵
ߣ֣ʲôЦò˶þͻᱻɣʱַеһжңӱ³Ϊ˼ǿߣ㣬ֻ̣ҵĵʯ
Ů֮
Ů֮̾Ϣһҡҡ


714 սʬ
ʬٶУѾоеϢʱһǲһЦǶҪ
ŮʬǸʬʬΪΪʬȥ
ʬٶȼ죬Ƭ̱ǵʯ־ͷƽ̨֮ǰƽ̨֮ħзͻƵ˶¶Цܰôˣ
ʬĸо˵Ϣȣʵ۷˲㣬Ķָʬ
ħзɫżֲ԰׵ĪҪ̫
ƵͬٿƣϷձƴˣ
ƾǣ
ʬ˷·ǿѾֵһ㣬
ʱһħзͻƵ˵Ķͬʱ𣺡֣
أ
һ˲Ϣ֮䣬ʬµĵ澹ȻֻɫûɵĴ֣һѽ˫ס
ҲڴͬʱƵ˺ħзͬʱָһзһȣ
ˣ
ʬ֮ΧƸֶ淭гŸʬ˹ʬѾ˻֮С
ͬʱһֻֻɫγɵħзӻֶ֮˷Ÿʬ
Сҵ
һ˲䣬ʬЦн֮ŵһɫ֮һƬѪɢֱӻΪһƬѪܣ͵ĻкͺħзǱѪ档
Ҳͬʱ׺Ϣٶ
һֻ޴ĺɫзצһֻצڸʬͫзŴ

ʬһȣ֮ɫɳͬʱʮֱ۴ϸѪɫ֣źɫзצͻצץ˹ȥ
ڴʱץסʬ˫ȵֻڴ͵һʱʽΣʬȴ˽֮£һ±һЩҲֱһ󲿷֡

ʬаȴڴֽԼ˫֮ʧˡ
ʱ
䣡
ħззצ鱦ͻƵ˵Ļצ鱦˲Ϣͬʱ˸ʬϣ
ʬȻʵףħзͻƵ˵ĵȼҲͣһ±ȫеѪ磡
ɱ
ħзͻƵһռϷ統дϲ˷׷׽߶˼¡
зצȻſϷҫзǯ͵ſŸʬ˹ȥ±У嶼ҪΪΣ
ͬʱצ֮ϻڣһֻӰϷָֻ֣͵쳤ֱӳŸʬץ˹ȥƾ֮
Ѫ棡
ʬȣ֮ʮɫͬʱƴСݵѪɫɳзɳ
ͬʱһ֮ϢХ
ʬһתͷֻһֻ޴ɫԼǰŴ֮㿪ܣ
䣡
ƴһ˸ʬϣʬ֮ϱõѪɢһƬֱӱ˳ȥ
һֻа׸ߵĸƾնһֻŻ߳ģʽң
Χɱʬҵ湥һһˣ
ħзͻƵ˴ϲû뵽ʵ͵ĸʬԼһ֮ܵ¾ܴ죡
ˣɱ
һԱħܿдͬʱħһڱ˱ɳȥĸʬ
ɱ
ħзͻƵͬʱȡ
ħзǰɫΪһīĳìì֮Ϸ˸ֱ֮ӳŸʬɱȥ
ƵɫΪһȦƵĻ޵ֱնȥ

ԪӤھͷֱʩչΪųǿһ
棬ɫì޵ͬʱɱһ̣ʬΣ˼㣡
ԼвϷŴʬɫһһ𣺡ӡȫ
䣡
ʬɫһ̾ǺȻըΪۣҲһ˲һɱŰ˼ϢԸʬϿ񱬶ˮ״Ϊһ׺֮Ű
ء
棬ɫì޵籩б飡
ǣҪ
ʬбȣ֮糤Ѫɫ֮ϲϻۣμٰθߣ˲ǻΪ˰׸ߣ֮õƤѾʧȴǻΪûƤ¶Ѫǿ׳⣬Ҹؽ֮䣬һ׳ʮ׳Ǵɢ˵ĺ⣡
ʬͷһʮ׳Ķ֧ɭɭѪƿأЦգǶҪɱ
һ̸ʬϢѾԪӤڵļ£ǴﵽԪӤھŲ㣡
ʬһޱȻޱ֮ϹǴɭɭһƱŰ˼㡣
ۡ
нû˿ԥ߶ħ֮ܽıһȫ³
һƬ֮֮ǰǿʢֱֹӸʬľޱۣͬʱɢ֮ϣʬ涳һ͵
סãмرһԴ߶ȫǽңվҪһˣ
ұȣ³һɫӣ˹ӭ˲仯Ϊ֮ϰɫĹâ˸
ã
ħзͻƵ֪ʽΣҲԥӰ˱ħܵһְ֮ϣͬʱеٳעȥ
ѰߣԪӤͱˣҲ£ʱħܵĳε֮ǿͬʱڱħʩչ鱾ԴûнԪӤעУΪͬԵ
ħ˫͵ס˰֮ˮ״ϸ¾ɹڽԪӤڸֵӿУ
໣
һ޺¾ɹ֮дһСɽЦӰз˳ͷβ׻ޣ
ɱ
ұȣˮ״ϸ¾ɹ֮ޱߺȻ£
໣
ͬʱ׻ֱĸʬ
һ̣鱦¾ɹһα߶˼£
׻ޣ
ʱƵ˺ħзǴ󾪣һƷ鱦΢׻֮ʱɴ۾

ʬ󺧣ǰ鱦ԼҲԻˣбȣ
ʬֻ¡Ѫֱֱӳ¾ɹͬʱֱֻ֮Ѫɫ¾ɹ˹ȥ
¾ʽ
ұȣ֮¾ɹڿлŵӰڿ£ȻغȻ䣡
ء
ʬѪֱӴ籬ѿ
䣡
ͬʱ׻޼ٱֱײ˸ʬʺѪɫΪһѪ֮£
Сɣ
ʬб¾ɹ±֮ѪдڳһƬɫԶ


715 ̣ӱ
ʬˣ˶ӣ
ˣ
߱ħܿ߳ħܻûΪƴС
ѣⸯʬѾˣѶвˣ
ƵЦԳҳƺѾӡСѡΪˡѡȻڳҵֶθ˿϶
һΧɱʬļƻǳҳģʬ׷ɱļһ½˷Ϊ˵гҵĹռ˴󲿷֡
ָо䱳ŸΣյļһ
΢˼
Σյļһ
ħзһһʬü˲㶪ΣյļһｫĴڣ
ǵģǸʬһֱᵽˡ˾Բһߣ
ɫ΢ͬʱ˶Լʩչ֮Ůӣһ֮便ϵ
ѣȱЩˣַĲ㣬ϷǧһֱڵԵ֮һгڣ˵ʲôҲҪһԣ
ħзЦаȻԸЩԽֶζԸЩпܽĲõУ
ħз˵ǣΣ쳣ֻϵһпƳյĵĲ֮
Ƶ̸͵뷨ħзһ㡣
ҲãҲ뿴ǵекϡ棡
ҵһЦϼһ򽻵Ҫ߾裬Լûȥ㣬ͬ뽫ʡȥܶ鷳
˵˰׼ƽ̨Ĵֲ֮ߵʯʯ֮кɫÿһʯ֮϶׭ŷӵķġ
ħз˵Ľ֪߳һ̴̳Ҳǵصڣ
ηþϷˣ
ħзһЦâ˸ɳϰٿƷʯЩƷʯħзĿڴƸһȻγһƬɫĻ
һˣ
ħз䣬һԾ˽ɫĻ֮С
Ƶҵ˵ͷ
ҡҡ
ڳ鶦Ϣȫͬʱзɽɳ׼֮ʱǲ䷳Ů֮ٴڳҵĶ
˵㣬û갡׼˰˵Ҿ㣬Ҳ㣬˭֪ﶼ֪ô㣿
мŮӾ׼Լ
ҽ̣ڵĲ̺УֻҪĲܾң
Ů֮Ǹһػˡ
д󾪣ʲô̵ܹͨ˵㣬Ĳν룿
ֻҪƣ㡭ҡҡ
Ů֮ԽԽᣬʧ
ƣ
׽͸Ů֮ȴǲشˣҲٶֱӽ˹Ļ֮С
ַ
ˮһı̣ˮ֮Ưǰ֮ľ޴ʬ࣬ƵĴΪһ塣
Ǿ޴ͷ­ǰ̳֮ϡ
ŮʬԾƯ֮ϣӸѪ֮мѪҺ֮ߣ֮ԾŨʱԿ
ʯ֮ϵ˷ֱ\ľšʯɡޱ
ʱ˵֮еʧţƤۿɼ֮ٸɸɱ
һʵߣ˸ʬųĺɫ֮˹ȥ˯оԼʧ۾ǰ֮ɫҰ֮
ѣɲϵ֮ϲʯ֮ϵںϣ߶˼Ծѡ
ԼƤϸɱдδйֻ˻뿪
ن£һ㣡
һ֮Ů֮
еǰδеĿֲ巢ǰƹСһҪѪ⣬֪һ˵ѪⲻڵʵҵԿ
Ŷ˭
ǱŮ֮˼Ȥ׷ʵ
ǰһǴұڸУ
Ӳû뵽ԼʵȻ䵽˵ز
ֻһλᣬ˵
Ů֮ͬʱ֮ɢѪܲѪˮ
оʧһлǰСΪңʮֳӯ䲻̷ʲôŵرŲ׵Ѫ
ң
Ů֮һ֡
һ̣һǿƴŮʬбϵЩѪ˲ôִٶʮ
ǰôܣ
ľУ弫ٸɱȥʣһ׹ǣ
Ǻǣҵĺý㣬Ҿʩչ֮Ķɣ
Ů֮дżϷʵ
ӱҪٳԲˣĹŴǣӦٳϣִΪַܻ֮ܿȫ˳ȥݵĴҲŹģ
Ů֮
̣һ˫ȴϾҪһƿˣĲٱɣ㻯ΪޣԶҲˣ
Ů֮Ц
ֻҪӦңƻַƽȥҿɱɣ
Ů֮̾˿
ƽȥӱһ콾ƽȥһУĴжҵģǹ֮ҲҵģӱضΪ˼䶥㣿̣ǺǣѾûʸּۻˣл֮꣬ڱɱҳʱ㲻ˣ
Ů֮ٴ
Ů֮
֮ѡеǸСҡСոսأԪӤںڴԲĸֶ˼ʮ꣬츳ٹûʮҲԲܽ˴Ǹʱѱˣ
Ů֮ٴ
ʱ̺ˮ
أ
һɫԲ״з˳ڼ̳֮ϡ
Բ״֮ϵɫȥһѪ¶Ѫ֮УһƴСӤһʵģˣʧˣΧɱңҲսʤһгҵСֶι죬Ҵ֮±ȥ
ң
Ů֮дŨɱ
ˣҡ
һʱظԪȻץǿߣʧ֣Ͳٻˣ
Ů֮˸ʬĻ
ӱԸΪȥ
ʲô˳ƺң
Ů֮ٴ𣬸ʬǰƴԪӤСһ̾תûˮ֮У
ǺǣãļƲҪˣ
ֹҵˣҪ



716 
ַ㣡
Ƶ磬֮飬޾ƣ
ƣһģЩϵͼƣǻĹʱÿܽɶһͼơ
ڻĹʱڣÿһƣÿһһͬһЩǿ֮໥ƣʹø֮ڻͨԳһ壬оķĺƶҪǿ
Ƶһ¼ڱ֮ϣʹñǿıɴơ
󷨣ƴ֮ͬƴҪǿֹҲ󷨵Դ
໥ϣγֱӹһѪϡѾƣ츳ͨʵ츳ͨĴ
ڹַĵ㣬޾ƴƴΪŽףֻҪھŽƴ󣬾ͿԽ봫˵йַ֮أ
ʱַһƴǰһɴȻ
һ̣⴫߳ˡ
һ٣ħзƵ˺ͳˣ
ǰ޾ɢŸâͼƷɵĿռ䣬Ҳһ㱣
ħзܵǹַĵ㣬򣬿˵ǹַѹһأַ֮̽ʱܹͨǰص˴Լ㣬ǧȴֻ߰ǰɹƿ˵Ĳ㡣
ˣ
üͷַ꿪һΣǧ˵ѾǿʮΣ֮ǰħз˵ǻĺֵ㣬õʱǰΣʮϰٵԪӤ߽С
ʮιַ̽ѰеԪӤ˵ҲҪˣ͵ԪӤߣȻУ
ħзŵȷǽˣһŮȴҹǻĺߣַ֮ˣţţʵǽڣʣµһҲոͻԪӤãɾˣ˰ʱƿɹ˵Ĳ㣬Ӵ֮˱ȫޣҲûǵϢ
Ȼ飡ꡭ
и̾ѵ˺̶ֳȣţֻʱ䣡
Ƶڳҵз·𿴶ʲôƴΪŽףÿһ׶һͨĴЩÿʮ꿪һΣʮ֮ڲƿ򣬿ֱӷ磬ȻҲѡڴ˴󣬲ˣƲ뿪Ҫʮˡ
ԭˣ
ҵ˵ͷ֮˵Ҳ뿪
ħзͻƵ˷׷׽ߣħзڵ˶ʮȴԾԽףԽѡ뿪
ƵһΣڵڶʮҲûͻƣҲѡ뿪
Ҳûģֻϡ֮ڴ˴꣬Ϊ϶Ҫ󽵣
˹ص治ף
аһַһ֣ǿϮƳ򵥵˵飬ڶ־ҵڣٵۣƿ
ƹžȻ󷨲ͬһЩģħзһҵˡ
Ϊƴûۣ
Ƶ˸͵ƴǿ֮ûۣҲ˵û㣬ƳͱһĹԭһƽ⣡
һƽ⣡
ҴʱΪθʮޣ漸׵ƴʱ޷飬Ҫ룬ֻһ׷Ѱԭƽˣ
߰ɣһ˺֮ڱƳ
ħз漴ǰƴȥ
ħзһֻ̤һƴͬʱӰʧ
ʲô
ųеĵʣƵ˵ƴ֮ѣһͬɣбħзϣ
ҵ˵ͷ̤ǰһһ̱Ǹоһ֮ԼΧ
˵һƴ󣬳ҵʱͫһǰһƬɫƲԾʲһͷ
һףǶѣ
ħзѣһƴ׳ҵһķôձľһľƴнޱΣյģвƣйλ꣡
ǣ
һǿǺö鶦Ļָž޴ĺô
ħз͵ǵģһеĹƷױȽϵͣʵǿҲȽڣȴڶ࣬һΧɱҲʮ鷳
ҵһȫ˷ܹǣһһֻأɣ
΢΢˼
Ҳ֮룡
ħз΢΢һЦͷƵһ˿ɫҲûзԡ
һĹͽˣ
ħзҲзצ鱦ǰ
ͷһһźɫᦷɳᦣ
Ƶ˼צҲ࣬˳ǰн
䣡
ħзţзצ鱦ңһƬƬƱ飡
ͬʱһֻֻǴɱϢ͵Ҳڽڣ

ƵߣлצͷųһƬˣӭĹȫΪɢ
գ
Ҵһɫ磬һЩǰڵĹֱӱǱУл̽ʮ֮£ĽڵĹǶ˽
ħзͻƵо̾ʲô˿ƹǣѰĻᦾԲ
ҲǾϲû뵽ᦶڹ˿ƣһȻᦣһ֣Ӧȡģͬʱ޻Ǿһɾ޴
鱦ǰ
ϲɫйôһֻȥн鱦Ŀܣ
˾һһ·ǰУ
պڵ˵һƴնˣǰһĻֻҪɽڶ
⼸ε֣ҲֻԪӤߵʵźƳֵ֮ʱұǽħ֮Уһ·̤
ڼ䣬ȻᦻδҲ鿴֮·е໥ɣֻƷһе˿ȽڴԲĹ֮ʱɽΪƷˡ
û뵽˺֮½ձƿ˵һףнɣϷһȶλ
ħзЦһԾ˹Ļ֮С
ѣ߰ɣ
Ƶ˵ЦҲĻ֮С
ңȴδ


717 ͸Ʊʣ
ħзͻƵ˽ڶ׺󣬵ȺаʱȴԾɲҽɫЩѿ
ħзСѵǰΧ˲⣿
ƵҲЩҵս׺滹õϻлʧԼǰǼ¡
ħз΢˼ӹƶˣôᱻЩڵĹ˺ӶԼļƻǼ
Լļƻѵһ֮ƿŽ򲻳ɣ
Ƶ΢΢һ㶣
ǺǣԼƲѵƿֻҪƲһ׺͵ھŽûκǰλʦĴֻҪҵʦ֮ٽʦ֮λʦؿƿմ󣡡
ħзǹһ˿Ц
ȻҶʦϳ֣ռıؿ󣬱ųҴӽһףλʦԳ֣ǳҵʦѹʱͿȡûˣû뵽ӵľԾȻôߣֱЩļһ֮ĻҪǿ
дżջ
޷ֻҪҵʦλ˼Ҵ󣬱ʮޣҸܲȥǻǵģ
ħзǹһ˿Ϸ֮ɫ
˵ǣڻǿЩ·ʦǱڵף֮ڿԵ
ߣ
ħзһ˾ǲԥһʼڶԾɿƳʱȴҪһЩ
򣬵һĩˡ
ûнĻ֮Уתͷոմĵһ
ħз˵ÿһֻǰ˺Ҳ˵ڶ׺󣬲ܷصһף
һ·ϣͬʱڲϹ۲죬֣ԽԽΪӣҲԽΪȻ˭֪еĹؼʲôط
Ƽƽ⣬޷ƽ⣬ֻ˽乹һƽ⣬ΪǧЩԪӤǿ߶ںһԪӤڵȴ
ʣ˾Ʋϣ
ˣƿƵĲϣѵЩʵǿԪӤ߾Ͳ
ԣǾǲգΪǵһ׾һĻ˽ƽĴȻñһ˻ûл߱Ҫܣôܵ
ݳҵĲ룬ƽˣΪߣԪӤ󣬱ضչ˲ܵǵĹ
ԳҲ뵱˴ӵһ׿ʼѡ˽ƹƽ⣬ΪЩûǣǲ
һһӡ˽ʮ͸ںһ·ͨ裬սĴ
ȻǳҵĲ룬ΪоŷֿܣԳѡڴ˽ףҪǷأ󣬶һΣҪ͸Ƶıʣ
ħзƵһǧϹֳȻǲţһ뻢ıƤ֮±¶Ҳǲһ֮е³ҶѾ˽⣬Զ˵ʵҲ޷ȫƽЩƣԳԼ߷һЩ
ЩƳѾָ֮ͬУֻ谭ǰȴ谭ˣҽһʱʱ䣬ǻص㣡
ǰƣǹһĨЦ⣬ǰһƿʼо
̽һƣƵĹ죬ϲǣȻͬȴԾ֮о㲻ô
ƽ˴Լʱ֮󣬳ڽһо͸
ǰƣ˵ҲΪⲻǾţһëӿݸƽƵԭóһƣóһ֮󣬳Һһ
Ϊȫ͸һƱʺ󣬳ҷôϤ侹츳ıŰ˷ƣݽύƷɵ츳꣬ѧϰ츳һԼ⣬仹ԭĹޱȵϤǰƾ䱾Ű˷ƣڳ˵һϲ¡
ϤƱԴ½ǧҲֻгóˣΪȼûȥ츳ΣڻĹʱʢУڵʧɽ磬лӴƵ֮١
˽ʵϵֻȻʵĸоƵ̶ȴӣƽƵٶȴ
ͬʱٴͷųᦣһ֮£ոоļҲ̻֮ϣᦵ΢
дϲԼеȫƽ⣬һһ̻֮ϣᦵʲô̶ȡ
ڹǣǿǺöǲңұ֮кйǱУЩûܵҹǣԾû˿Գҹ˼
ҴϲȫڶƵо֮УÿоһƾͿ̻֮ϣģᦵ֮ϵԽԽ࣬Ҳǰڲϵߣ
һº
ֵ˴˴
ҿǰɫĻһЦһգڳһ֮δ˿һµʱٴε
ͬʱóᦣ鱻̻ƣЩƶһƽƣһǧʮ
Ȼһеƿ޾оųɾŵƶвͬĻܻ϶ʵĻƣֻǧʮ֣ҲЩƿԻûϣγ˵һ׵ƴ
֮У½ĹԭЩսܣЩȴҲδֹͣս໥ɱ֮Уʣ˾ֻǣÿһֻϢڽڴԲȻΪЩǶʵ
ڽ˼Ʒ֮У
ǰĹĻû˿ԥһԾ룡
һڶףһɲɣϢҷȥԾ޾ƣȷӳ̶ǵһ׵ϣһһ·ƽĳҺܿƽȵ顣
̽ǰһ֮̽̽󣬳ҵ¶Ź֮ɫΪ˿УĻǳѾڵһ״յģ
ҵķȻˣ
ʱдϲȻǶԵģһû͸ƽ⣬ƽ⣬ڶ׾ҪԷƣƽ⡣
Ծɿƽ⣬ƿ϶ԼαʱУоƽ⣬ǵѳ̶ȿ󡭡


718 û
ʱţһµʱȥˡ
ͨһжƵ⣬ȻڶеƸΪӣҽķһµʱߵ˵ڶĩˡ
һ·ϣҲδκˣȻħзͻƵԼǰ档
һ׺͵ڶ߹һΣҶ׼ḻʵҲտɱȣƳҲûʲô⡣
ڶУƽǧһٶʮƣһѾǧ߰ٶֻƣջķᣬʱ֮ѾĲƣϮƺҲΪˡ
ʤĹǱ֮УֻڴԲĹǷɣ໥ɱʣǣÿһʵӤٵǿߡ
鶦Щǣ鶦ȴ˵ֽ׶ѾղˣǳҵΪﵽԪӤڡ
Ҳǣ鶦˻ԪӤֵ֮ԪӤ֮˻ݵԪӤ֮ʯĸԪӤڵĻ޻ǣѰߣԪӤڵĴߣһɹƶҪű
鶦˵ѾָԪӤڴԲڳ˵ǿϲɺص飬鶦ʵָڳ˵Ȼĺ¡

һһƬƷɳڳһ󷨣Ƿã
󷨻Ƚۣڱҿ¼ǧ֮ѾʩչһЩȽϼ򵥵󷨣ݳҹƣԼƵᦿʩչ󷨽ԽԽ
ǰĹĻһµսʼˡ
ס
֮Ʊ֮ڶлҪܼԾһƸǣ֪֮̽д˿ĻԼһѾƽ⣬ˣǰƬж٣Ҳ
ʼ㵽ĩ˵ľԾףƽٶȲÿͣʮϢƽ⡣
ת֮һ¹ȥˣԾɴףÿһ׵ľ붼һճҹԼѾ߹롣
䣬Ҽˣ
ħзƵˣʱÿжһ̣Щ֮ͣһ֮ЩƱԶɢ
а̾ȻƽƵܡ
ȶᦣдһƽΧƣҵӰѾʧƵΪһ壬Ϣһ¾ʧˣ
ȻƾʧоĥƵУԼٱưΧȻΪһ壬˾ħзͻƵҪҲûôס
ǰ˵ľ뿿˵̸Ҳ˳ҵĶС
ʱħзͻƵ˾һϲɫħзڴ˽Ƶ˸ǲڵڶʮ꣬ôɣ±ףҪƳҲûôˡ
λʦо̹Ȼƽƣд˱֣ν׾٣
Ƶһɫ̹âţΧ𽥱䵭ʧ
Ƶ˵ʦ˺ħзʦзѾ꣬ڵ׵ƵоѾΪ͸
ΪƵ˺ħз˸Ե״ӣӦ֮ڻƵ˺ħз뿪˹ַ֮󣬻з˸˴˵Ƶ˺ħз̣̺֮˻˺зƵ⡣
ȻλʦǰڹǻĺǶĴڣ໥֮¶Ƶһ㣡
ħзЦ̣һζǹħзг˻롣
ţôоһϤϢ
ƵĿһܵ
Զеĳһ֮ǷɳϰٵƸ֮ϡ
ħзһȦôûио˰ɣ˵ϤϢ˭ѵǳǸС
ҵĸоˣǸСôܣǵʵڻڵڶǰأҲǽթǵģʦǻضǵģ
Ƶһ˿
ߣģСܲ˵ģڻλʦҪ

Ƶ˵˵ͷƽơ
ʱԶ֮еĳѾЦȻǷ֮ĲްԼ˷룬пܱƭӱ̬Ϲǰˡ
а룬ĵģ˵ʦô˵ҲԪӤڵߣ
뿪˴Ҫ
а룬ƽƣ
ȻǲıϾҳҷ֮̽·ƽһЩһ׺͵ڶлϵʱرķʱ䣬˳ұԶԣ˵ʦһͨĵһ׺͵ڶ
ҵٶȱ֮ҪһܿұǴԲ೬ˡ
ǰһ׿ĵ··Ϊ··һгҶа׳Ȼһ׳еƷӳ̶ȴ֮ǰ׾Ʒӳ̶ȵʮϣ
ƽһǺʱһ£ÿ·Ϻķѵʱ䶼а֮ãѶȣ
ȻǲʣͱҲˣ
Цʼǰƽ⿪ճƽϢ֮ڱָ
ƽһ֮תͷ͵һҡʱٵƷɳ֮У˳Ʒӳ̶ȱ
ǳ֪ܲ󷨵ļޣȻħзͻƵԸԼ鷳
Ҽнƽ֮УƵҲ룬ͬʱÿһὫ󷨼ӵϣΪҶƵԽԽ룬󷽱ҡϡƽѶԽԽ
Щûйϵֻܲã
ʮ֮
ħзͻƵ˵·
˴ƱȽϷӣ֣һ֮ڱȫƽ⣡
ħзһŵ
Ƶ˴ʱѾǰ֮У̾һӵʱ䶼δƽƼ򵥵ơ
ħзʵƣѵ˲ɣ
ܣ
Ƶ˵漴̽Ƭ֮Уʱɫ䣬ħзǱˣ
ʲô
ħзͬ̽֮̽ɫ˲ƾȻ֮ǰǴβͬض˸Ķˣ
Щ֮еϵι̣ǸոոĶģ
Ƶ˵Ѿķϣбŭ˼㣡


719 Ľף
ոոĶôܣѵ˸оҪ׷ˣйǣ
ħз¶֮ɫû˴Ӻ׷Ϊ˳֮⣬˶ʬץˣڳңȻԪӤ䲻ǽڵʵ֮ƽƣ
ԲǱǰˣǺܵĳǣȻĶƣӶ⼫Ϊ£
Ƶһ
Ӻ棿˭ǺɾһҰѵ˵ǳңô裿ѵ˵ġ
ħзһ֮ɫһ̣ɫһ䣬Ȼ
ûһʦҲֻԪӤں߶ڸƷĵƿأ˿ٵԭӾƾʦɱﵣŶߣ˦ҸоǹϢǳңûд
Ƶ˴ʱҧгݵ޲ðѳ˺ƬʮͨھȻѶȣȥʦʱּӳˡ
û취Ѿ޷ƽ⣬ֻʦˣȻƽٶЩԾɿǰУʦƵΪҲܱȵҶ˵λʦֻҪλ˼ϣض֮ء
ħзϹ˼˿
ãھλʦ
Ƶ˵˵ͷ̿ʼ鹵֮ͨ
ɫЦǰ
˴졣
ƽƵٶȱ֮֮ǰֹбơ
ˣ
ƽʱһһƬ֮УŹâ˸ƽ⣬ûʲôͬ
ɢħзƵȻȻǰȥ
Ѿƽ֮̽һʱ䣡
һɾ޴谭ŷ֮ÿѪ˳ȥ˺ϤƣǰѾû˰
о֮ʱһĻˣΪʱ˷ײƣΪ󣬴ʱ˷Ĺɱ˹
ôôࣿ
ӲҲ֮డ
ң


Ƶ˺ħз޾ĹΧɱ룡
ԶѾ˵ĩˣ˺󷽵Ĳҽ֮΢΢һ˿ȣû˿ĳɣһǰĹĻ֮С
һº
ʱĳԾĽ֮Уһƽǧƣȴֻ˵Ľ׵֮һĽ׵֮Уǰ˶ƣһʱ̿ƽġ
ûżԾɵǰţ̽飬Ѱҹɣƽ⣬Ȼƽƴ֮У֮ˮѾЩޱȵ֮УѾʱţ
СӣǸս˵ģ
һϵ˳⾳һعвЩŭ⾳ǿģ־֮УҶƵ⾹ǰ⴩ŻҲµߴȻŭ
һضһ룬ԼûԲǴ˴̽Ѱַģ˵ֻһˣǾǴǰ̽Ѱַ֮һֱԸ뿪˴ȴԼƽ⣬ͱ
ǰĪ֣ż·Ͳˣ
ҵһٴߣǰȥ
ߣϷɢڹǻĺʱүү֪أȻϷ񣬸ô򣡡
һȣһƬųΪųҺ˹ȥ
ͷĪҪϣ
䣬ֻû׹Ǿ޴󣬺ͷӰұ˲ΪˮͰϸһȭȻ
䣡
Ӧѣ޴˽߱ʮಽɫԲ԰ף˫֮֮ɫ۲֮£ӲǸʮСӣھŲߣȻ׽ԼˣѵԼ˲ɣ
Сӣ㡭
ʲô㣬ԪӤһҲǰŪɱ⣡
Ŀһͷųâ֮
ɫһ䣬ͷ亹ûұתȥ
ӣÿֲʵ
ųԶȥıӰ߾̾ôᣬΪҶ⾹֮ֱЩⷶΧ
ûжɱ֣Ļϼһһ㶼иһֵıֶΣǱƼˣɾ͵òʧˡ
ҼƽƣȻٶûǰ׵ʱ죬ȴԽϲΪĽ׵Ʊ֮ǰ׵ƸΪҶƵ𽥼ʱ֮Ѿ˸ָƣᦵԽϮˣ
պ󣬳ٴμߡ
һŮޣòѾ࣬һ
һɨѾԪӤڶ۷ΪΪһûֱӳǰȥ
ȴ룬Ҹվ߱ǸоһɺϮᦵǰ֮ϷɳһƬƬƣһ͵󷨣
أ
糤ĸֶײһں˼֮ûƿ
С޽ƽƵı㲻
ǰǰħзһ˴ȴ뿪һֱ
һ̫ʴˣ
Щ䣬˵ֱӼǹ鱦˲仯Ϊһгֱ۴ϸٳ˹ȥ
鱦
¶֮ɫ漴ǷݾȱΪ̰ɱ촽һţ³һɫСӣСӭǣΪŰС͵һȣһǺХ
羹ǻΪһʱǰС
ǽ䣡
ǽ䣬˲仯Ϊʮ֮ߣͬʱ˸󷽳һа֮ߵɫָӰȻ˹ȥ
ǹ鱦
ЩˣһССĽ߾Ȼ鱦ѵʲôĴĺĵӲɣ
ʱҲûʱô࣬һɻɫеĻɫ֮ϣǻɫӹâ˸ֱӭǾָ
䣡
ǽƷױǻɫСҪߣȫ߶֮£·磬һѪ˳ȥ
С
ȥǵѪɫһ𣬾Ҫڴʱ
ֻ֮ɫĽ˫ס
һ̣ӰһɫĹȦ串ǣĸоԼڼٵţ


720 Ԫ椸ԭ
ͬʱһֻ׹ǾؽסŰɫͷҧס
Сѣ֪ǳе
ѾʮָɱٴθɱȥɫҰףоֵ˼
֪ǳ˼˲֪ǳ٣̰ұ
䵭ǿʳɽôãһݽ棬ֻҪûжԼɱĵˣҶὫأ֪УҷԼ̫ʴЩ
Сѣ飬ðСѣƵһ
أ
һָͷͷ­͸
һ̣һƵİƴ󾫹С˴Դð䱾ԪӤ
ܣ
Цͷۿɫڣûɫֱӽס
ҪСѣֻҪĵҡ
ˣ
䣬䱾ԪӤֱӱ֮Уֱ۱պʧ
ʱ֮еҲ֮ȦɣҸоǰδеĳӯҪǱĸо
СӣԴѻָ޷˶˽ᱻű
ʱ鶦ڳȻ

üͷһ壬ʱƤ֮϶͹Ѫܣһ𣬳תл۶ȥ
ڼٻ£һƵɫľâڳҵת۳һɫĵ裡

Ҵһʱ֮ҪűĸоѾʧˣе裬ⶫʲôã
ԪȻ죬Ȼ۳һƷԪ
鶦ʱż˷ܵ
ⶫԪ뵱ҵõĶ
΢΢һ㶣֮Ԫһ־ԪõģⲻóݹĹ֮еõ
ǵģԪƷһʮԪѣһſӶԪȴǱȲˣСӣⶫԲֻҪ㹻߱նɱͿԪ˷һ£
鶦֮дż־ϲ֮ɫ
ϰףҪô˵ⱲǶˣΪҿԪ
һ룬̾â˸
Ŀǳҿľܳˣ
ֺ£һ;δﵽǴ˵еľ磬棬ֻأпһ죬ΪǿӵԪ಻ܳ꣬ÿһԪҲֻԪעҪƵԪҪͻƵȼﵽ߾
鶦˹ĳ
ԭˣ
룬˲źԼ޵еĴˣ
СӣܹԪ鵤ݶޱȵ󣬲ÿ߶лԪģд˵֣ԺеԴԲõˣ
鶦֮дżϲȻԪֶΣǶһŵơ
ϰףôˣ㽫Щ޻Ƕˣ
Һϰ֮ǰ޻ǣ
Ǻǣĸ޻֮󣬻ڻָԪӤڴԲ֮ٶҲˣͻԪӤڣĲָܼ
鶦Цг˼ϲ֮ɫ
鶦ʱҲڻ룬ԼҵʱԼûУʵߣԼҲָ
ԪӤô죿
ü³һԪӤԪӤԪӤϴ֮ѾʱǽԪӤ֮
ţߵԪӤǺöƱﻹǲ󷨣ǲף
ҵһӳҵ֮зɳԪӤߡ
ףⶫԱҲǲף
ҺһǰڳʵȽϵ͵ʱϲľռ𵤣Ȼ߶ս֮ʱȻӳһЧ
ڽ𵤱ѵڳ˵ѾЩˣҲ뵽ԪӤԪӤǶô
ܼӣߵԪӤһڵ߾ݳ޵ıԪӤ棬ϷǸĴҲûôİ˵ⶫҪҲܾ˼򵥵ٻ˷֮һӤײܽ߶£
鶦һɸֵ
ӤŲ
һѾ¶˾ģԺһҪռԪӤʱʮʮӤףԪӤںǿߣһУƶҪһ
ˣ
ҸԪͻȻ𣬺Ծڳ˯֮С
Լָ۷壬ֻʨҲָˣΨֻк椵̫أԾڳ˯֮УҺûá
ҽ椴޴ȡʱѾΪ˴ڼģϢ
鶦˵Ҳ֪椵ǽˣƴս֮͸֧Բų˯ѣ֮ǰʩչֻܲԼȴ޷˲䡣
ˣԴָ۷壬Ҳղˣ֮¾۳Ԫں˵Ǵ֮
ҽԪ椵ĿУֹһҺ¡
Ƭ̣椱۾
椣ˣ
идһֱŵҲˣ椶˵Ѳޣֵܡ
ม
椾ǺķʮԪѾȬԪָ̻֮۷壬
ͬʱ֮Ϻʧ֮ʱѾΪһֻֻɫɺף
ã
дϲЦ
ม
ƽ俴Χв˼˷֮ɫ
Ŷ
Щȣ漴ȻƱǻĹΪޣȤҲ
һֻʨ˳
ֻҲͬǰƲŨȤ
ûȳ˵ֻޱǿʼѰ̽ǰ
˵ӦǼ£
룬⼸һʶһڵĶȻǺã
ҲȻƽƵĶ

ƽʮƣһȻѾˣЩƵޱȣЩطǺҪӵġ
ʱ໣
ֻΪƴСİʨһһ


721 ҵСǣ
ҾȵǣֻСʨȻƽһơ
ͬʱһڳҶƱѾգҲϲֻСʨѾԼΪĶԼˡ
Ҳû뵽֪Ͷ֣ƽƵĽӡ
ֻǳ벻׵ǣԼӵһʼһоڲٶȣҵһξǰƣûм¾ƽⲻһֻСʨûдоʱȻֱӾƽƣҲ̫˵ɣ
ڴʱ
֨֨
һȻҸĸоͷѵ˵
ģ˾ȻҲƽˣһƽ
ľˣԼӻо²˳ɹԼٶ鶦˵ҲǼΪˣǰô¶ôģŵһƣôɵƽ
һʱ䣬ƵԭڳԺг֣
ɫǿϲ֮ɫְһԼƽʮƵͬʱֻСʨһȻƽЧѾԼһˣ˵ԼƽƵٶҪһ룿
ม
ʱ椵Ľڳ𣬳ҵľһôˣ˿ԼսĴڰ
ϣҳź椵ķȥŲ㾪°ͣ
ǰɣôʧôҲϴðɣ㾹Ȼƽ˰
ˣһСʨƽһһƽ㵱ϴͬʱƽ
໣
֨֨
ֻСʨͽëӶͶȥ˱ӵĿ⣬ǽе˼ǡϴҲ̫˵ɣ
ร
椰߰ͷ­һ
ҸһϢԺг֣ɴ۾
ʲôģ
˵ȷƽ˰ȴǰƣǰС͵󷨣˾һƽ⣬ֱƽһʮɵ󷨡
ʱƽİ̺ƱѾڳԺг֣
˱˵ţûŰ
ипϴ治ǰ׽еģֻСʨͽëӵǿǿǻƵʱ˼Һ椶ˣЦ˼ңôô˼
˿ûԼҲԾƣҷ仹ǵһӺ椵ģ
ֻСʨͽëӵͷ­
ร
椱ӵؿ˳һۣ֮˸߰ͷ­һУ漴ͶƽƵĻ֮С
໣
֨֨
ֻСʨͽëҲǱ椴̼ˣΪɶܿˣҪɵ
ֻСҲͶƽƵĴҵ֮С
һϲ˯͸µͷԼƽأٶһ
һº󣬳ҵĽ׵ĩˡ
һ˼ԪӤߣʵǿҲԪӤ㣬Գڵʵ㲻ԪӤħҲԺɨԪӤڣЩȻΪ塣
鶦֮УǶԪӤ
ҾϲǣԼʵȻͻˣĸ¶ƵоδȴǹͻˣʱԼѾﵽ˽ʮ㣡
Ҿȵǣ椼һƽһµҲͻˣ
ֻСʨǴﵽ˽ڰ˲㣡
ԭǳսֻСӽͻƵ˽߲㣬һµƽƣֻСֱӴﵽ˽ڰ˲Ķ塣
ǰѾ˽ʮ㣬Ҳͻƣﵽ˽ʮһ㣬ڣƽ֮󣬾˽ʮ㡣
ֲǺ椣Ȼ椻δͻƵʮ޿ԪӤڵĴ֮УϢѾԽԽֲʱϢѾӤٵǿߡ
һֹԼΪȻȼóļһﻹҪֻͣСʨ㣬¶е̲˰

óȻһȶһƬƷɳһްһ󷨣ʱѾȸտʼоҪʮֹ
ʱ֮бѾнǧᦵƱһ·ȻûչǣеĹǽᦲ֪Ϊοʼ˱ܵɱֻʣڴԲꡣ
ڴԲĹǣÿһĹǣʱƾǿ֮֮жţ֪֮䣬ضһѪս
ᦵĽǰһƬã
ǰĹĻҺֻ󷨵İ֮УֱӽС
򣬵ס
һףұޱȵСģΪħзͻƵ˵ĿѾ֪Ƕʦ𣬾ͣڵף
ڳҿʦа취̵ķȻǿ˴֮ǰ˱ԼˣһѾԼΪ˱ػͨʦԣǰž޴ΣڵԼ
ǽʲôΪ
룬ضԪӤڣĸλͲö֪ˣԪӤڣԼʵԶԿ
Сӣ˴ȻԪӤڵߣҲһռݶôƣ
鶦ڳ
˴˻һһƻǰޱ޾ƣƽƻǵһ
ף·
·ţǰϸֳƣдʱ㣬һƸƽ⣡
һõĻɫۣһͷɫ磬һֿ֮УһƺţѾδ˽Ϊˡ
һˣõĺɫۣһͷīɫ߸˫Ŀ䣬һּĪ֮УҲһƺţͬδ˽Ϊз
ǻƵ˺ħзʦǹǻĺ绽Ѿ꣡
üͷһƽʮ֮һʱԽУ
зһ˿֮ɫϷƽʮ֮δнչ
зѵǵ˲꣬ˣǵʵԪӤͻƵԪӤڣΪλٳٲƽ·ϵƣ
һ˿į֮ɫ
ǵķˣǰĸ˽ҲδǱߵԶ
ħзһ˿ã֮ɫ
з˵ͽ˵һ֮вһһھŲСͷôЩ٣
ǰԼӴʱľ̾Щ̾


722 Ϲ֣
Сӻûƭǵĵӣ¶Ϊ棬ضƵпܣǲ壬ǻĹŻ̫壡
з΢˼
Ī壬̫ĩįʧȥ˴УϹ֮٣ΪģǻĹʱڵ̫ʱڵˡ
壿ܣܻûεҩҲǲ٣
˵˵ͷͬ
̫࣬츳׵·ҲҪ߰꣡
зüͷһЦ
ʵϷϣЩ˴뿪׵
йâ˸
˵Ҷˡ

ת֮䣬¹ȥˡ
ǰһ·Ŀ飬·
£ܴʼλý뵽˴Щϼһ֪ƻᾪ
Լһ˵Ȼܣҵ⼸ֿνǳ˴
ƽƵٶһ·ϻڲϼӿ죬ֻСʨƽƵٶѾǳҵһƽƵٶѾǳҵһ룬ΪֲǺ椣ٶȾȻѾҲ£츳
һ·ϣԪӤһʵףȫԪӤڣΪѾﵽԪӤڰ˲㡣
ҾܲսͲսԭ߱ȻȥҲһЩ֣սԱģԪӤߣʵܶԿȻǽԪӤħ֮
ħܺɨԪӤڵͷɲǴģԪӤ֮߱ȦɣԪǵıԪӤ򶼱鶦
·֮ҸоϢĲ֮̽һ
˵ϢһԪӤھŲ㣬һԪӤʮ㣬ԪӤڵǿߣ˵ҿԲµ˱ضǻ˺ħзʦˡ
ڳ˼ǰ֮ʱһžϲĲڳҶ𣺡˸£˰˸±ɴһ׽״˴һ
ûȳ˵һϵ𣺡зСЩ޶ǲ֮Ҹо˲ѰϢ
ձգӰǳ˳ǰ
ƽڻͨǰѣȴʮס
Ҳ壡
̽޴֮Уͬʱû˿ľɫһ
˺зЩȣ䲻һ𵤺ߣԼǿǰȻɫ䣬˵Լ壬ôܣ
ߣСӣ㣬жͽº֣
з䣬رһ˫˸о
ǺǣȻʦͽ
ЦڶԷȴûпɱ⣬̰֮⡣
ߣСΪǲɱ㲻ɣ
ɫһһ˦ͷųֱӳų˹
飡
ɫһ˲ûΪ׹ǾƣһȻ£
أ
ֱӱһ飡
оȣԼһûԪӤڶʵҲԽ£Сôģ
СӣǾƲԳԷˣ
зһȣҪ
ͬˣڣҲ׼֡
ʱһѹڻ˶ը죺ߣͽǻˣ
⡭
ԪӤڴԲ
˺зǾ֮ɫ
Сӣڴʱ
鶦ڳ
һ⣬ǰٻӶ֮ǧƼٷɳ뱾·֮ϵ໥ںϣһʱ䣬˺зȫı䣬ЩƵѶһʱʮֹ
˺зһ¾УǷӦʱѾУ
ȻƳƣƾƵ⣬ʼƽΧ仯ƣȴǷƾһģһʱ̸ƽ⣬ŭ˼㡣
СűҪʬȫޣ
˴ʱߵ˼㣬Ѿ֪ԪӤڴԲѹ۷ѣԪӤڴԲʵαػô
ȥǺǣȥͻŹң
ٴЦͬʱһʱյķǳã鶦ǿ֮ѹ˵ͬʱıΧƣڽס
СѣֻҪ㽫Ҷ˷ųϷ֤
ʱзҲŭ֮ǿûзǺȰ
ҪЮҶһȻҳΪǵĿܰƽƣԼ̫ǰ̫ޱƭСӵĻҲ˵ĳЦ֮
ЦϹָǻƵ˾һ֮ѣ
㡭ߣС㲻Ƿųò˶Ҳƽȥʱһ
зû뵽Լһ뷨ȫһУŭ
ѵһǻҵǰ棡
Цϥչֱʮ׵֮Ȧ̳ңзͻС
⣬ҵԴ
Сס֣ס֣

˺зǸоԼԴڼٵʧʱ֮УԳȥд󼱣׷״
Ǻǣ
Цû˿ԥ߶£˵Դ룬Ϊһɫ˿ųһ۶
չԼδգǿٳ۶ȥγһС͵ľâУ䲻Ũ
СѣϷ۲ʶ̩ɽСƹϷһΣϷر
СѣϷ³ç֮¶СѲСѸ̧֣

Ϲڳ׷
ˣ
˵Ӳɱ޹ȴҲʲôŮһ仰֮ͬƹԷҲɽˣҼ˵ͬʱ֮Ѿ۳һɫ衣
ƷԪ˵ټʮԪ
鶦ڳҶ
ʱϹڸоĿ£ۿԼɱʧһֶôֲĳ
ǳӶˣԼôСħͷһھͶ룬Ļıļһ
ңǿбȣϷԱԪӤϷԱԪӤ֮ؿǿƿΧ󷨣ʱҲҪһ
зʱһɻȥŭ
ɣҵأ


723 ˮϣ
ЦԪӤ߱һ˶ҪϧԱԪӤԶʧ䣬ֻصĻᶼûУôѡԱ
㡭
з˵һ˽Ҫ࣬ԱԪӤǵ޴Ϊǲȡģ
ҿԿǷŹĻǽֻأ
ҵһԼİϼһƼˣϼһƴŲֻҲҪԱĻԼҲֲʲôô
зͻ˴ʱľǰĿ£Ѿ֪Լ³
ӵʱ䣬Ϲ֮ȦɣʣԪӤС
Ϲ໥˵ͷԪӤ֮оǷɳһâƮʧ
˵ĻǣշԱԪӤǾʹֻأ
ʧȥԪӤ鶦УҲʡ£껹鶦ҲҪȽ
û뵽ԼȻŪԪӤڵߣ
Щ֮̾ԼǶ鶦ѽնɱ
ƣ
ԽƵ
ǰ·ǵΪ֮ͨٴν椼޷ųʼƽƴƣ
ʱɿ죬ת֮䣬һ¹ȥˡ
ڳԼ޵ĹͬŬ£ڴﵽ˵ĩˡ
һ·ȴҲûߣ
ҵΪ֪Ѿﵽ˽ʮ۷״̬ʱܽʮһ㣬ڳ˵ء
ǰĹĻû˿ԥС
һ׳ұǸо˴δйŨ
Щƾں˹Ϣƣ̽һƣұüͷ
ں֮ǰѶȵ֮ϡ
ร
໣
֨֨
椼޺˷ܣֱ˽Ƶĺ֮С
΢΢һЦС
һ޿ʼȫƽƣ
̽һ乹죬һʮ֮һƱƽ⡣
Ʊƽͬʱһ̴Ʈ
СӣǾգ
鶦
໣
ɻûȳҶֻСʨıӱ͵һС
ɫֻСʨľ˻
ʲôҳԶ
оȡ
鶦͵ʨ޵ĹСһﷴӦȽǿң
㷢Ǯˣɻ
һϲԼ⼸ֻС޶յӦʵӦû졣
ڽ·;УͺҲ׷ȡ˷ϸЩֻС޶ԸյǱ鶦ռ
ʱţµʱȥˡ
µʱ䣬ڵ׵ĩˣһ·ϳߣÿһΪԪӤڣһΣҶС쳣Լǧƣ鶦ԼϢȫܹߵĿ⣬ǿļﵽԪӤʮ۷ߣҲûзֳҡ
ʱҵΪڴﵽ˽ʮһ㣬һڲ֪֮Уַ·ˮɡ
ֻ޵ʵҲǴ֮еƸܼˣֻ־һɱֻʣÿһʵѾ޽ӽԪӤڣ
ιַ㲻ջ񣬳ҲǴ׬ˣշһԪӤΪô࣬ѧƣĻԵǿģ
ǰĹĻףұؿ֮
ҲԥֱӽС
߽·
߷ֱλ·Ĳͬλã
ǵǰƣУƤ
һƤƯڿУŨϳǿ֮󷨣
ùƤںѾǶʹôﵽʩչֶΡ
߾ɫۣÿƶǿֲ֮ȻԪӤʮһ㣡
ǰˮϣҲΪǽַвٳˮ䵽˱𵺵ĵز
֮
һòߵʦ֣ʦ֣ǿнչ
ʦҽʮ꣬ƽǰһС󷨣ҪӰѾˣ
ǰһ÷ͷߵ˵˫ŪǰһʮԼƤó󷨣Ȼֽ̱⿪
ʦڴ˴ʮѾãȴԾδѰý
һüǰǰһ̾Ϣ
磬ˣѾˣΪλý
̾Ϣ
꣬ǶǧԪԪӤ˵Ҳǲˣڽַ֮ʱѾٶ꣬Ԫǲˡ
Ҳ˵в꣬ԾɲͻƱ磬ûӳԪ鵤ҩؽΪһ
Ǻǣ뵱ʦֵڹǻĺݺ޵У¿ѵǣȴ˰ܸССƣ
ԳһЦͬ̾Ϣ
϶ΪִϲƣǶԲڴ˴ΪֵģΪΡ
ϴʦֵƾ˴˵ȫΣ໥ϲŴĳɾͣЩĴ䱸Ķһ㣬нĳɾͣȥұ
˵ĶԣϴСܵٴζµģ˵Щʲô
һ˵㱻ߺ˶ߴˣ
и̾ɽ纱ֵ֮˽죬ȴһЦϣ˻˻ֵ鰡ټҲãһɣǵһϲģ
ֻ֮Ϲâһ̣һӰֶһŶۣƤȫãɫķ
ǵǸʬھһ֮ڻָԪŮʬİʵͻԪӤڣʱѾﵽԪӤڣԪӤʮһĵز
򱾾ǵַ£ΪһЩԭ򣬸ʬɳǰӺʯ֣ΪߵѾԽˣȻͨ裬Ҳռơ
ҪǣץסһԪӤڵߣ˻ָԪ
ԼһΪԪӤʮһ֮Ƕɱģ
϶ܾûһ𲢼սˣ
ɫһ˿⣬Ƿһ˿΢Ц
ǰ磬ܾˣ
˶ͬЦ
̵ģһˣ
Ϻ̬֮һʱʧΪһԾԾԵӣ
ǺǣȤǶ


724 ݵļֵ
ʬЦɱϴΪһСԼûдԪӤ˷ŭһȼհʵ˵ʲôҲҪԼΪ˶

ʬһȣɫ𣬷֮µƤУϰٸ˴̵Ѫɫ볯ɱ˹ȥ
һ֣
һȣ弫ٺˣΪѾȫƽ⣬û˿谭
ͬ˶Ҳ峯ȥ
뺩߻һͬʱӡԴһһ鱦ֱΪһɫСӡһɫСӣһɫСߣ
鱦оǹâŭţŽӦת
зϴ鱦γһ졢ϡɫâ˸ĹĻ˰У
䣡
ƺ˵ٸֲϺڹĻ֮ϣԽƣ
ӡ
оâ˸дһָһ㣡
ֻǺɫСӡ֮ͷųһ棬Ļںϣһһ׼ĻӡɹĻ֮۶Ÿʬ˹ȥ
ӣ
˶һȣŨָһ㣡
ֻɫСӹĻ˸һСӰƯ˹Ļ֮УֻһСɽЦɫӰɹĻ֮۶ֱӳŸʬ˹ȥ
ߣ
ҲŪʮΣ
ֻɫС֮âҫۣһâĻ֮Уһ׳ɫ޳Ӱֶ͵һӣɫзɳŸʬ˹ȥ
ӡӰɫмͬʱɱ˹

ʬһ֮ϵķȫЩ໥ϣ˲仯Ϊһɫ޷ʱ֮ϲ˷ӵƣֱƯ˸ʬͷǻӡӰɫУǿߣͷ֮϶ɳƽ赲
ӡ
ӣ
ߣ
ٴαͬʱ߶˼£
ƣ
ʬͬͷɫ޷֮Ʒɳ
䡭
쾫â˸ޱȵҫۣǾûռϷ磬ǲ£
ϾȸʬʵǿʬȴƲѣԼһγ־Ȼ˶֡
ţ
ʬִܹԼܹȡƻսʤ⼸ϼһҪԷˣ
أȻҲǲ䣬ÿһʬʵ࣬ʱ֣ټϴʯһಹ֮ﵱҲĴ벻٣ҲǺ͸ʬ
ʱҴңת֮䣬һµʱȥˡ
һ£Щ֧Ųסˣʬĸʵǿ󣬻Դ֮˵ǺĲģ
ϴʱϵʯҩһָĶȫþˡ
˻˻ҪηˣһˣѾ;ƿݣֻ·һ
ʬЦΪϾҪΪʤߣ
磬ѵҪҲģ
֮дŷŭ
磬˵һ仰ɣֻҪ˵һ仰Ǳ͸֧Դƴˣ
˶ͬɫü
ɳ嶯вףΪһ͵ʵڲֵ򲻵ѣˣ
ƵϹ˺ˮ
Ѿǣסʱһ֣һڵСܳΪʤǸݣ
̾Ϣ
ףǻĺ˲ŵ㣬ԪӤҲԴ˴˵һСˣ
˶ͬ̾Ϣ
˵ˣȫά󷨣ܶһһᣡ
ߴͬʱ巢
ûϣģǶҪû˻ǵģ
ʬЦһ̣һżϷʵЦȻֹ
ôɰּˣ
뼸Сƿǰߵ·֮ϣŸʬЦЦ
˿̣ҵȻʬڹĻ֮еߴڶ״Էôĵ߳
磬磬ûۻɣһһڵС
һҵ
ֱͲ찡ⶼܱ˵У
˶ͬ̾
Ǳ죡
ߺһ֮дżֿСѣ˳˹Ϸ˱صл
ûдߣǸȤؿŸʬ
ʱʬõӸѿˣҲ벻ҽʮµʱǴﵽ˴˴Ǽ£ܹ֮ڽĴбʣ
һЦ˵ô˵仰ôһξͳưˣ
򣿲ɣСʲô·
˾̾ǰⸯʬʵԼ֮²ſƽҪˣڵСȻܽˣ˰ɣ
Сڹһ
ʬ˿ֻҪаӵʱ䣬ĽϺķˣȴģҳֵʵ̫ʱˣ
СѣҲ׼֮ͽǣҲһ
ɫҰѾЩ֧Ųסˣڵ
Сӣ˵ʣΣ
鶦ڳ
ǾѪӤѪԼ̸
ƽû˿ء
鶦еͷԼ֮ǰһڿңѾͨ˿顣
ʲôԪӤʮһǿߣҪΪԲܣϷһ
ߵŭǾѪūûʲôԪӤʮһǿ飡
˵
˶ߺǳ˺һԳҺСѣҪǲ̫ˣֻҪӦǣǱﻹʯҪǸ٣㲻ȣҲڵ״ǸʬгҲһ
˶ߵĻʮԲв
в𣿺Ǻǣɽߣ֮ĲޣûȤղūţֻԱѣȻǲͬ⣬ҲûȤͣǺղŻᱻôʱ䣬Ѿ뿪
Ц˵ͷҲתߺ椡ֻСʨǿʼȫƽơ
ߣܴѣʲô㡭
߻ЩЦ˵֮⣬֮ұƽһƣߵֻ׺ҲͬƽһޣҲƽ˴롣
СӺ޶ʲô
ͬʱԼڴ˴갡Ʋ⣬СӿҲͶʮɣо֮룿


725 ۣ
ųԶȥıӰ͵һҧСѣӦ
һ˴Ӧ𣿡
ͷҲؾͷƽơ
϶ѪҲȾǿСӲ壬ǵʱҲԱͬھ
ߵĴںߺ˶
Ӧ
ҲӦˣ
˶ߺͺͬʱ
ͣ˽ŲתҪĽ
С£
ʬɫһ䣬
Ǻǣ֮УܴһΣܴڶΣ
΢΢һЦⸯʬԼвһٽȻٺòˡ
ȥ
ͬʱлûͷһںһ˿ǵľѪųҷ˹ȥ
ξѪҵüģʶ֮УֻҪͷһ˻ɢ
֮Ȧ
Һԥʩչ֮ȦֱӱǽʬС

ʬд󾪣ĸоԼʧ

ʬŭһͷ֮ɫ޷֮һųҺ˹ȥ
֣
ʱͬʱ˲ʮĻ֮С
ӡӰɫвϺֱӱǽʬͷкɫΪһƬâ
ɱ
Ϸ׷׶֣ʱгΪǣƣʬ޷ȫӦˣѾ·硣
Сټ֮ʱȡ
ʬһŭȣͷɫ޷ɢ׷׷ɻصϣϵĹ
Ÿʬԥһͷŵȥѹͨȥ硣
Ϣɣ
ҵһָ֮ϳֱӺ˸ʬ֮Уһ̣ʬ֮ʧ
ȻҲ֪ԸʬɺֽԪӤߣҲԻһӰ졣
л˾֮
ߵԳҰݵ
ǰˣ֮ǰ֮ҲȲѣȻ뿪ַɽλǰľѪǻأΪңֱӳƺɣ
ﲻ
鶦Ѿ˵ʣԲʲô֮ˣ˾ѪһΪԷһԪӤʮһߣ·Ҳߵ˳Щ滹еڰ˽׺͵ھŽףѱʲôϹ
Сѵ֮ˣ֮ǰ֮£ˣ
һɫЩΣ
˻ǾѪڳҵڣ˵ֻҪһͷ˱ɣûбҪ£ȥ
ǰˣҲǹԩ𣬴˴ҲǽλǰĹܽ˶飡
ҵһЦɽеֵ壬ֵҪǻһսթ֮ͽұֱƣԲˡ
Сѣкδ㣿
˶ʵȻӦ뿪ַ֮ǰѪǻأڿ϶Щ뷨
ǰƻ̫£ƽеģ
ҵһ
ôǿıڣȻҪһ·߸ͽ
һɫΣ꣬δ߳һڵ޵ݡ
һεСѣһ²Ϊ˿ٵƽƣ
߿츳ٹҲԲ˿ٵƽƣбضʲôԭ
ҵʵֻҪ˽Դӻоɣûв´λǰǰɣ
ԭˣ
ɫ䣬лȻ
˶ߺͺͬһˣ
꣬Ǿû뵽еĹؼֻ֮Ҫ뿪˴پ꣬ͷʼԻߵñԶ
ȻһȻƽô죬ǣ
ָָԺ椼ޣ̧ͦͷһӣ
ҵƽƵĹͽˣλǰֻҪֹΧпɳ֮ɣˣλǰ֪γƺ
ˮ󣡡
ˮ
ˮ

ַĵá
ŮʬԾƯڿУϵѾԽӼ٣Χʯϵˣʣ
ʯɣ
˴ʱɫή֮Ƥɱɫһ˿ѪɫһǶۿˮޱ\ľŽŮʬɣΪһߺǣһ£ֵˣ֪ԼԶˡ
̵ĺˮ֮Уǰ׳ͷβԾƽˮɫ֮ϣˮƽûһ˿ơ
ڴʱأ
һӰд˳ļ̳֮ϣǸʬ
ˣʧˣ
ˣ
䣡
ʬһɴϮֱӽÿѪ˳ȥ
Ůʬŭˣ
ǱƯʬʱڿתվ״һ˫͵Ҫã
̧һֱָָֻۣ֮׼쳤˲쳤ףֱӴ̴˷ɳʬ壬һء
ˣϴǸСѾ˵߽ԪӤʮһ߶ս֮ʱ͵Ϯң
ʬûʹ֮ɫ֮ɫؿŮʬ
Ǹң
Ůʬâһŭ
ǣˣ
ʬ˵ͷ
Ůʬ䵭֮ʮ£ʮڣҲ뿴κһŵ˽𣿡
ǣˣ
ʬ̵ͷǰľգȥʬҲ˿ԥ

Ůʬָ͵̣ʬֱӵ˺ˮ֮УҲٳɳȥ
ã𣿡
Ů֮ŮʬԺ
£ǺǣʲôЦϾûӱµĶҵĺý㣬ʮԺ᳹ɢ䣬ûܾ͵㣡
Ůʬ֮ų
ҿеˣûʧ
סڣ㣬ʦôգŮˣ
ŮʬŮ֮ĿԶˡ
ʦԼѡһΣҲѡ
Ů֮дż̾Ϣ
ŮʬɫŭʮѪ˲䱻ƣʱ
أ
ɫɺ֮ϳǵʼһ˫۾
Ưںˮ֮ϲ֪µİ׳ͷβ޾Ǻ˫ۣ
ʦ֣𣿡
ʣ𣿡
ŮʬŮ֮ͬʱ𾪵


726 Ѫ
һ֮
ڰ˽ף
Ƹӹ죬ƣйƤһУѪ
߽Ƥ󣬶˽Ѫ
ΧĿ֮ŨŨѪѪȴ̱ǣһķ㣡
⣬ǹ֮Ѫ
һڰ˽֮Уʵǿ߻Χ֮һͼֻƽƣǳҼˣ
һ·ߣһ·ɨҺͼֻȫƽƣٶԽѸͣ
ҳƵУΪڲ֪н˽ʮ㣡
ֻ޵ʵҲǱǣֻʨﵽŽ֮УǿȽʮߣѾﵽ˾Ž۷֮УߵĽڴԲʵֲ֮ѾӤǿߡ
һ·϶ڳԽִݲȣ˼Զˣ츳Ǿľޣ
˽Ȼ
о̾ƣƤѪ϶Ϊһ󷨵ޱȵ
ƽһƣҽ֮Уʱ֮ʣֻѾٳԾѷʤᦵȴԽ޴ˡ
ร
һУһѪ֮зɳûͷ֮С
ˣ
Ѫ椵Ȼһһɱ֮ĺ׵ıɢ

ּۿ죬ֻ̽ʨߣ˲ſˮֻ֣ˮ˲仯Ϊһ
ร
椵Ӹ߿ͷԼĳһŹֵͼơ
ѪѪϢǿԶѪ
鶦ڳо
Ѫ
΢΢һ㶣Ѫʲô
νѪĳһһλǿߵѪĲϷܣѪԽϡÿż߼ʮ֮żһӵѪŨɵţ񷽲յѪƾһһѪԴ俪Ѫ
鶦˹͵
Ȼ£ˣɵǲǻú
оȣʵ
ֹӵѪе嶼ޱȷǷɵǴͷ֣Ҳ񵽵ʲô壬ȴû
֮дż֮ɫ
ʱ϶ɵˣСӱ߸ŵ޾ȻҲѪ֮ҲţɽȴǵһμһѪ֮
ร
һУ֮ϵƲ֪ıŷһ½ΧԲǧ֮ȫǣ
֮УһƬ磡
أ
ϵļޣ伸ʲô˺
޾ܲˣʱŶ£ҲոƱһɫ࣬ݴŶ£
ʱһżְԵ֮ɫѪޣöϷˣ
ֻ֮һֻɫֱӳźץ˹
һٶļ죬ΪԼ״Щ֪룬㡣
ɱ
ұֻû׹ǾƣͷӰһǽɫƶһ
ۣ
ֱ֮ӱһѪ׹£
ɱ
ʱϲŷӦɫӡɫӣɫ߷׷׳֮еǽɫֺȥ
ԪӤʮһ㣿СӺֱʰϷеĶ˭Ҳֹ
֮һŽɫ۵߳ң̤һɫ֮пշУɼǰЩѲ֪ƽ˶ٱˡ
С񣬸Ϸ򣬾ǰ;
ٴЦ˫ûһξ߸ɫƴ˫֮зɳźȻץȥ
󣡡
û˿ɣ̽Һͺ椻У󷨣ֵɫƹ
Ϸƣ
֮нһЦ˫ֽӡգ֮ϰٵ޴ĽɫƳ·ɵķ󷨺ȥ
أ
Ļҡҡ׹ʱܱ飡
߶ԪӤʮһǿߣȻռϷ磡
ԪӤʮ㣬ֻһɽԲĴڣ
ǽԪǰðǰǰ̧֣
ߴͬʱϢҡ
ԭԪǰǻĺĶǿߣַ֮ҲûϢȴԾ
ŶС㾹Ȼʶң㵹ҲЩ죬ĪˮϹĵӣ
΢΢һ㶣漴ɨˣԺ֮ҲЩӡ
ʦţ
Ԫס֣һϲ̵
ǸϼһﾹȻҲˣˣϷΪ㣬ÿСȻðϷֻȡޣϷؽң
Ǳ֮ɫ
Со֮
ٶ໰һɱ
һߵ
ֻеˣ϶
һƱŷ˳ҵǰ
˶ߺͬˣͬʱ˼£˳ҵǰ
ŶЩ˼ΪһСȻϧϷ֣Ƕ𣿡
Ц
㣬Ƕ𣿡
ʱһޱѹӳ֮з
֮нһ𣬲ˤϿ֮ɫ˲ʧΪһɾ̾һ̣̤ɽ̷ɵ˳ҵǰΪһǫðײ˵ѣ½⣡
ϢԪӤڴԲԪ֪ԪӤڴԲ߲ܹӵеϢҲ˿棬ԪӤʮȻǿڴԲǰʲôˡ
ǰСãҲҪãԼһСģԪӤԲɱҲǲܣ
ȻԪӤڴԲԪӤڴԲһϵĳ֮У
ˮǾ֮ɫԲԼ߾Ȼһǿߣ
ϷûȤ˵ʲôͽ˵ɣ
ǿٴһʧ
ϢʧԪɫȴԾʮֹԳҵ෽ˣС֪Сγƺ
ң
ƽ鶦ס˶Է֮»ǲ̫ð졣
ԭǳСѣӢ۳갡һСѾ֪СѲСѡ߰
ҿûȤͷתߣˮϸͬ䲻
ߵһ֮ǰҿʼƽơ
ߴӺʱ𣬳һ˽ף漴ȻиôʦߣҲûʲôˡ


727 ʣޣ
Сѣ޸ոտѪ治
һԿӢ䲻ĺ۵һ˿̰֮ɫһȻǰޣиԪӤڴԲ߿ǲкζ
Ŷ
ҵһͷʵûȤʵһһ٣
ǺǣСϧ𰡣
һЦҲԼŭ漴ɫĸЦΪ𾪡
ʲôǰСʮǽһԼƽ˰ƽƽ˳
вһ֪Լ´ˣӾƾʦֶΣǿԼƽƵġ
һ߼һ⼸ޣôо֮ĪǶǻĹź᲻ɣ
뵽˴һСӵʲôݣԪӤʮһڣһԪӤڴԲʦ򣬻ӵ˶Ĺźޣѵ˵漸ģ
뵽˴߲ʵ֪СѼδ
棡
ڵ
棿
⻰߶ɾͲһˣݣӺݣѵǣݣ
óҵĲ
ӺƽһһҲûмˣߴˣǾÿҪƽ׳ɹŲҼȻмȤ
ڰ˽Уֻ·һƽ߻δƽ⣬ȫƽ⣬Ը£Щеĺ֮˵һˣȥ˺ܶ·
һ£ұ˵˵ڰ˽ĩˡ
ڰ˽һУֻСջޱȾ޴ģЩѪ֮Уϼ޵ԣǱ޺ԥˡ
о̾Լס˴꣬δƳƣǰĲ񻰵Сһ±ƽˣʵЩԽܣ
˵׼һˣ㻹Ÿ
תͷŽ
ΣЦ֪ɷСͬУ
У
û˿ԥ̵鶦ǲ֣ܳϢ˶ѣϼһ﷢ˣʱɾ鷳ˣ˳Ȼϣš
ˮϲжǰûʲôøС
ɫЩѿʮҽһ׵ģΪ֪ϵԲ߳򣬳ҳΨһϣ߳ɽַΪ֮йУģ
뵽˴߲òѹеŭԾССѣھŽиϹʵɲ⣬ȻСʦߣҪԸҲЩѣȻţȴ԰һСѣ㿴
ǺΪ
üͷһʵ
ԪӤڴԲϷһַ֮ҲûгѾڹַ꣬ʱΪΪԪӤʮһ㣬֮ˣԪӤڴԲԿܣ
ᵽһ˿֮ɫȻ
Ҷ㲻ģ
Һ̹Ȼһ֪ԪӤʮ߸Լԣ˭᲻ģ
⡭
ԥǿܶУбԼǿʦ𣬵ԼǰСпַܽպ֮֮ã
ҧҧҿѪԼ
ã
ҵ˵ͷ̴ӦһѪԼԷҪǻԼ֣ô伴㲻ᾫѪҲȫѪΪû˭飡
и̾Ļ̫Ϊ˹ַĴУҲֻίȫˡ
ȥ
дһھѪϣǾѪ̻ΪŹֵķţһ˳ҶͷУһɻ˽ߵĶͷС
߰ɣ
ƽȻһȣһƬƷɳ뼸ްһ̱ǽǰĹĻ֮С
ˮϣ

ַĵá
أ
˭˭ġ
̵ĺˮҲûյƽľ˲ϷڶһͷβվںУֻ˫۲ĶţʱԼԴŭ˫Ŀ֮âҫۣȴã֮ɫ
ʦ֣ǲ㣬ǲѾҪ꣬ʦ֣
Ůʬ·ֳʮѪӺʯɣƯڿУ۽ˮӿ
ҵ˭˭
޵Ծã֮ɫ񱩵
ʦ֣ѵʶӱӱӱ
ŮʬǰⷢľޣԺ֮гº͵ӣвһʹ
˭˭
һŭɫǰˮ̱˰֮ߣ
ʦ֡ء
Ůʬûƽı䣬һֻ̣һСŮӣ
ʦã彻Ƭ̣а취份ѣ
Ů֮Ůʬ
̣˻𣿺Ǻǣлȴǲ
Ůʬ
ӱȡ壬Ͳˣ
Ů֮̾Ϣ
ߣˣҿԽĿȨ㣬ֻʮϢʱ䣬ʮϢ֮ڣ뻽ʦ֣ǹ
ŮʬĿǵ
Ϊ
Ů֮
һ̣Ůʬеı֮ɫȻȥתΪһͣ˵ϢҲӱ˪
ʴŮʬһʦ֣𣿡
ˣ
ڷ͵һã֮ɫ˲ȥ˲仯ΪĿ飺̶𣿡
ңʴ磬㣡
Ůʬһ˿֮ɫ
̶㻹ţ̫ˣңôˣô
޿ԼЩŵ
ʦ֣𣿵С
̣ˣҹʦ֣
Ůʬûʲô֮бһ֮һ̣Ůʬϵ˲ʧΪһɱĿ֮ȴǱΪ˰Ľǰ޵ʦ֣Сӱ
̶
黯Ϊ˱䣬
ʦ֣ô߰ˣҿڴ߰꣬ѵͲҵ
Ůʬ֮ɫ
ӱҲ˵̶
йâЩң
ΪΣΪҪ˶ң
Ůʬǲ֮ɫ
𣡡
޿бһŭ˫ۻΪѪ֮ɫ


728 ڼ
ھŽס
Ǽ󷨵֮ƣƤѪ󷨾Ѿǿ֮ˣھŽ֮УֶһǾΪǿ֮вŴ֮ǣ
ҵǰһ󷨣̺߿ǣʮѪʮһƤʮһʮƣ
Ѿȥ˳Ұʱʱ䣬޺ˮ£ȫڶƳ֮̽С
أ
ָ㶯ɳʮֱ˴󷨵Ĳͬλã
أ
ڣ󷨱ɢΪһơ

ҴһոƽĻƴ֮Уʱ֮еѾܼ˼£Ϊ˴Ѫʱᦵʳ׸ı䣬ȣʱΪᦲʵ
Ҵʱ֮нʣֻǣֻһƶѾԪӤڣѾ˲֪ٳѷʤ
ʵؼӲлн̺ǵޱضԣ
ҰŪһеһǣ漴봢Уһ·ѾϰٿǣЩһֵƣ鵤ƱϺòϡ
ȴЩʧҪģϵ޵ľѪһϵ޵޹Ƕûп
˲֪Ѫ֮һƶǷ˲Сı仯ΪԵǺ椣椲ʵΪѪҲǴ䣬һĪ֮С
ˮһֱΧΪһǰĹǶǱɱһգ
Ԫһֱڹ۲뼸ƽƣȴԽԽľҺͼ޶Ƶȫһֱڰѧϰҵƽ֮ȴôѧϰȴ⡣
нڵھŽ֮УѾˡ
ǰһƬܼµĵ·ǰ·

һɾԳ𣬴һɾ޴ơ
һϥΪһ
һһͻƵףһо֮
µʱ䣬֮ǰһֻǽʮ㣬ʱȻҪͻˣ
ˮϱҵʲãƽƻҪңԪȻҲӲ
ԪˮϷɢķһУ
椼֪ʱҲܱţ׷׻ص޴֮С

˫ִзɳڿлһ໥ײתγһУ
һ̣鱾ԴҴ߶˼£

ХھŽ֮еų֮۶֮ебԽԽֱǧס
һֱǧ׵ɫԾɲϻȾ֮
ھŽеĹǴʱˣų֮˹ЩǱܵĻеʱ֮ѾŨ˼֮Щ˵һÿ͵ǡ
໣
𣡡

޾ĹǴ˷ų֮˹
Щʵ͵ҲнڣоԪӤڵҲټ
󣡡
ˮд󾪣һȣСӡɳ
ˮˮҲԥ׷׼γһ޴ĹĻһС

ԪаСӻ£ͻƸȼŪôĶûг޷ĵãԴʱ뻤סҡ
ۣܣ
Ԫֻâ˸һƴСĽɫƴӽԪзɳʱɫӡ
䣡
֮У󣬽ԪԪӤʮǿߣ֮£ƽĹǸԵֵһ֮ʱ֮бһƬǻΪһƬâ
ˮԣ̷׷׽ۻеܣ
ϣ
Ԫн˸һˮõĹĻγһԲιĻ壬˻УǸ⡣
ǲײڹĻ֮ϣȴԽֺ
ңϷԵֵʱʱ䣡
ԪҲϥȫܵķĻ
ʱĳһƬʮ㣬Բ֮һ̣Ѿȴ˺þã
ӵʱڵȭͷԽ֮ϾʮƣÿһŽ֮ϵʮƴʱͷųҫ۵Ĺâͬʱĳһ۶ȥ
ƺһɳɾԲ֮
䣡
֮УһˮͰϸȻ֮кֱӹ˳֮С
嫵ҵĵﳯŽ𵤻۶ȥ
ʱ嶼ڲ֮ɢɫâ
·ľͷҲǵھŽ׵ĩˣҲĩˣһа֮ûͷ֮ǰһϥ˺Ȼһ֮ϵȻɢ
ֳһ͵ıӰʹͷ­̧պϵһֻȻǵ˫Ŀ֮˫âϢʮ㣬ȻнڵС˽ףԣǡ
üͷɫЦн𵤣Ȼͬ޵ߵ˴Բ֮ҲҲ߳˽ףϷ߳˽ף
վתǰһȱƶԼ˫֮ϲ֪ʱ˩ɫɫߺ󷨻ûͷſ֮С
ĿⲻƣϷ꣬ĪǾΪԶϷ򲻳ɣߣ
һߣƱǣг˻ɫĿ󵶣˵ȴǴм֮Ͽһϵ
ɱ
ֳֶϵȻһɫۣһ֮ĵֱӱǰ֮ߵͷ
𣡡
ͷһȣͷ֮˸ûתǻûֻ۾ÿֻ۾ͬʱһɫŶߺ˹ȥ
ַĵã
໣
ͷβ޿ţʯ׶̺Χ֮С
Ůʬվڼ̨֮ϣǰ֮ɫʦ֣ΪҪ㣡
ɫһ䣬ԶһڵŻйâ˸ӾȻڲ˵ھŽףΪӽ𵤾Ųʮ㣬
ã𣿡
֮Ů֮
£Ǻǣܷ壬ϧκδۣɱ
ǣˣ


729 ճԲ
ھŽ֮Уţ
Щһ޴֮У
䣡
·֮ǰ޾Ĺǰ̵ĳһԲιĻײȥ
ԲιĻ֮Уˮϴ죬ɫ԰ףԪȻǿһЩҲǽݽˣ
ӳҿʼͻƵѾȥʱˣʱĴѾƴȫάֹĻ赲ЩĹǣ
ʱĴ֣ʱҲľˣ಻ӣһɹĻرƣ
ңϷ໹֧Űӵʱ䣬ʦְæ
Ԫ𣬴ʱò
ɳǱȴûжԪнΪǴԲǿ߻֣δ¶ѵ˵
ԪһȴԾָƽǰƣ׼ƴһ£ӳԾûгأôԼ·ЩΪ˳ҶԲ赲Լ
ˮϴʱиΪΪ˵ĻǾѪֻҪһôԾԴ
©ƫҹ꣬ʱˮ˺޵ɭ֮˻˻Сû뵽Ҳнգڣͻ֮ձ֮գ
ʬɫ裬ϵ˴
뿪Ϸ򲻿
Ԫ䣬ŭ
ȻǰͻȻ˲˹ĶʵԪӤʮһ㣬Ԫȴδһ㣬˴·һ˹ģѵǰЩѾƽˣ
˻˻ǶҺɱ
ʬһЦ˫ǰ֮ɫȫ·Щ֮зȥ
ʱһĻˣֻ֮Уһ鱻ɫǹâŭţʼΧЩѪƤԼǣ
һǿϢɣһֻֻǴӻĹŸգ˿̳˵ǰ
ʮɫΪʮԪӤǿߣʵǿѾﵽԪӤʮ㣡
Ȼˣ
ˮϴʱѾ˵͹ȣ
㵽˭
ԪдʵͨĹǲ£ٶҲֻģǰʮֻԪӤڹȴʮԶԸˣⸯʬʲôݣôṵ֮ͨеĶ
ѵ˵
Ԫ뵽ʲôɫ˲䣬Ǿ֮ɫ
ɱǵˣɱ
ʬֱ͵һӣʮֻԪӤڹ볯ŹĻɱȥ
ڸʬ˵Խ߽׵֮սԽΪԹͨԪӤʮһʵŽ֮󷨣ԪӤڴԲߣԲ֮¾֡
໣
𣡡
ʮֻŭ𣬷׷׻ӶצŹĻȥԭʼķʽй˶ʮŭ
䣡
ɫĻʮֻԪӤڹһ֮˲飬ΪһƬâ
ۡ
Ԫˮ˼ͬʱһѪ
ҿ˭ܾ͵㣡
ʬЦ
ǰˣɷŹһֻǱƭΪ令ûһϵ
ʱԪǿ֮ɫֺõ
ŶʶңǺǣ߰ˣҶҪԼ˭ˣ
ʬһ𣬸õ֮ϣһŴµ֮ͷų˼ֻĹâ
䣡
ʱ֮Ǿ޴к۵һΪһˮ״ϸ£ֱӽ֣

ҿзһȣѣ
֮У񱩵Ž𵤻ţ
һɢˮɫâĽȻһʮˮ״Ȼ۵һ
ˣ
ʮƺ϶ΪһΪһƣˮԽ𵤶ʱâ
ˣ
Խ𵤹âŭţʮƺ϶Ϊһ
ˣ
ľԽ𵤣ʮƺһ
ˣ
Խ𵤵ƺһ
ˣ
Խ𵤵ƺһ
أ
һӳ֮дһ̣֮ɫâҫ֮˼£
֮УŽ𵤹âתת
͵˫ۣǲһ˿ȣ
һ̣ڴﵽ˽ڵĴԲ֮
ոͻƣΣһЦҵĶУڴԲ𣿲СԾҪ
ʬһЦָųһ㣬ɱ
໡𡭡
ʮֻ׷׷ǳų˹ȥ
ߣƾҲɱϷͽ
һޱѹԳڴ
ڳֻоԴ͵һһ̣ǾЩ㱣ЩڵĹǣֱӱһ仰ûɢ
ԪӤڴԲ
ʬȣѹԲǼٵģѵСһԪӤڴԲϹ
ǴԲΣղ˭Ҫ
һ̣ʬȻ֪ԪӤڴԲȴԼΪȥ
ȻˣǾͶɣ
ǿ֮ӳڴ
ʱȴǽп࣬鶦ֻѹĽԼʩչĳЩֶΣһǵȺԼܳܵģ
һ仰ֻǿţԷĲ£ǾֻܶñħԪӤˣȻûսʤԷİգܣӦû⡣
Ȼʬ񣬸£ЩҲͱƣûоµ˼άʱһŭųųɱ˹ȥ
һʱֻƴˣڳ׼ͷųħ֮ʱһ鶦ѹ޼·֮дõԳ֣Ϸż
ֻһŻµĶ߼ԦһѪɫŷгһ׳ĻɫϵΪǣϥ֮µľǿһСԼ˫žǲ֪αնϡ
棬ɱ
¶һȣжϵ͵һӣһǿĻɫâХ
أ
ֻԪӤڹֱӱһնϣʱѪɣ
ɵۣ۵ҲǾ֮ɫֻԪӤڹ֮УǿĿԪӤʮ㣬һʲôʵ
ԪӤڴԲǵĻᣡ
鶦ڳ
ʱǻ¶ѾԦѪƷɵ˳ҵǰһϷ͵ˣ
¶һ֮Ӱʧ
һ̣Χɫݺᣬһ˺ѵ֮ƣ
ء
ʮֻԪӤڹһնϣѪˮǺʡ


730 ŮʬĹ£һ
е˶ˣ
䣬ʮԪӤڹǾնɱˣ
ԪӤڴԲĿֲ
ʬŭ˼㣬һڵСΣԼȻԽնɱһΣԼΣ
Сѿɻ⣿
¶ٴγڳǰһЦ
ԣ⻰ǶԳ˵ϰף
ҵһЦлǰ
޷Ϸϣ
¶Īһ仰֮תͷʬھŽϷĵطˣ
ϵ̧һɫâۣɫ˺ɫ·ѾŰ˼㡣
һ̣âŸʬȻ£
ʬһʱƶֻܿǵƺ˵ĵâԼֵ
ҲҪˣɱҵˣ˲ɣ
һ֮˶ը졣
ѹ˰ǻ߶Ϊ֮һѾԽԪӤڴԲ޽ӽǴ˵еĻ֮
һ޴Ӱڸʬ֮ǰǵâԼ
ӰһòŮӣü֮䣬ȴǴĺı֮ɫ
һţһڰʱ޾Ƽٻ۶ЩںϻΪһ޽ǰ
˵ҵˣӱԸһֱߣΪĹԸһ
ʬ¶֮ɫе
ɱ
¶ɫһһѪǵâ֮УָȻһ㣡
䣡
˸ĵâ޽Ȼײһɾ޴˱ɢдһ֮û˿Խյĵãѱȡãߣ
µͬʱ֮еҲʧǾ޴Ӱͬʧ
ʬҲʧ
ۣ
һѪɫò԰ףǿԪӤڴԲʱҲˣɼӰʵжôǿ
ǰ
£СӣϷڱ㽫·лƵĹؼ֮㣡Ĺ۲죡
ҡҡͷͬʱвϴָӵӡͬʱһɳϻûӡ֮£ǻΪһƣЩƣҴδ
ĿתؿŻߴЩƣ䱾֮ӡ

ַĵá
Ůʬ˫Ŀպϣվڼ̳֮ϣûһ˿Ϣ
˫Ŀ͵һѪ˳ȥ
һǱӰ˼̳֮ϣǸʬõ֮ɫӱл㡭
ҹ
أ
Ůʬһŭ͵һӣʬ˳ȥ
ʱŮʬŭ˼㣬ʦ֮ܳ۰Լȴ˲˹ĶϲⱾбŭεİ²仹ãԼͽ˽ˡ
Ůʬŭܷ壬ҾͶģϽҹУסݣֻһɱ㣬ʱɱ㣡
ǣˣ
ʬį֮ɫˮ֮С
ŮʬԾɱʮסޣĿˣһʦ֣ΪԴӱ֪ӱĺۣ
໣
شԾ޷Ľ
̣Ϊ㣬ֻҪһʦб㲻㣬ʱұʦһ뿪˫˫ɣ
Ůʬ˵˴¶֮ɫ
ӱǽһô㣬ˣıˣǸԶȥΨһˣĽ㣬Ҳ뿪ң뿪磬Ϊ˾㣬ָ֮࣬ҹһͬʦţǺǣû뵽ͷȴ㣬ӱӽ㲻ҵˣ
˼Ů֮֮д޾İ˵
һ̣Ůʬһӳľ󣺻һé֮С
һ˾СŮڲϣһϢһʮһСվһжһҩеˮֹס£
㣬㣬Ҫ𣿡
СŮɫԽ԰ף
ӱģ㲻ģӦ˵Ҫúչ㣬ǽΨһˣ㲻
СҩڲУ̵ģǿģ
һƤ߲֪ʱС󣬵СѾͷǵˣԸ޻ʷ壿
үүҾȾãֻҪܾãҪʲôԣ
СֱӹƤǰ֮д
Ƥ߿˿ڴϵСѾͷ̾˿ܾȣϷȻȣ쵤ήԪ⣬ⲻΥ
үү㣬һҪã̶Ψһһˣүү
СǵڵϣϳƤߵͷͷѾѪˮȾ졣
ԸΪ÷֮һԪ𣿡
Ƥ߽С
Ը⣬ֻҪܾãʲôҶԸ⣡
Сԥ̵
ˣⶼ⣡
ƤߴһţͻһֻɫССڴϵСŮһֱӽԺ֮С
ţССŮͷзɳֱӳСԴײȥ
һ̣СԴͬ˺Ѱʹ
Ƭ֮һϲԺд㣡

һɽ·֮һɫȹʮ߰Ůӱҩ¨ڲҩ
һӭˣһһ֮ɫŰɫ俴ŮЦʦãǶһڲҩ
ǰʦ֣ܷʦҪȥδ
ŮӿǰİӣֿһƦɫ΢Ц
ٺ٣ʦ㣬ɲ֪ʦֿרģ˴ϾͰҶѾ
أ
Ʀɫ껰û˵ԴϱǰһǣԴͷͨİӵʦ֣Ҳû˵ϲʦ˭֪飬ﰡСʱң
Сӣȥʰ㣡
ɫ쵽˼㣬һεؿźߵͷŮӵǸʦãС
Уаʦ֣пհٺ٣ʦҪȥδ氡
Ůϵĵų֮ȫޣһЦؿŰ̱ΪһƤСѾͷ
⡭
üѵԼûпŮıʣ漴ҡҡͷʦãʦֻ£ˣ
˵űתȥ߹Ʀɫԣȴ˫ֱضһĹĵŮӣСӣˣ
ʦ֣ҲŷʦôɰһҪȢţ


731 ŮʬĹ£
ŮʬԺеĻٴα任
γֵǹַĵá
ĵ֮УһŮһ̳֮ϣ̨Ĵһһʯֲ֮γһ֣з伮
һ伮֮дš塱һ伮֮дš󷨡
ʦãѡ𣿡
һƬ
ǵģʦ֣Ҿѡˣ
Ů΢Ц
ʦ֣ѡ壡
ƦɫŰӵ
ٴɫܷʦܣʦã򣬽˴ÿֻѡһ֣Ƕѡ𣿡
Ůӵ˵ͷ
Ʀɫܷʦ㣬ӱʦ˼ɣ
ã
̵˵ͷһ̣ʴ䣬һƤٺ٣ʦ֣Ҷˣ
ӵӱ֣Ѿѡ󷨣ѡʲô
ߣҽѡ󷨣ƫҪѡ壡
ӱüͷһС
ӱһŮѡʲô尡ѡ󷨰ɣ
ܷ忴ŮӵĵƤģһ
ȥȥȥ˵ĵطʦȰһԿһ£
Ůһм漴תͷʵʦ֣Ӧѡʲô
ӱҲѡ󷨰ɣŮӦûһЩܹ鲻̫ã
Ҿѡ

ٴα任
̳̺ܷ֮ȵýĿں֮ϡ
أ
ˮڣһɫӰзɳ
ǰʣлһ߹ײģ
˹ײΪͭײģӽ˼̨֮ϣ˸һ˿˷֮ɫ
ʦ֣Ǵ˵еĴ壿
Ʀɫ꿴ǰͭײһ𾪵
ǣҪ򿪲֪
Ҫȥ򿪹ײģʱȴ
һصʦ֣ײʮֹ죬екǲ֪ҪСһЩΪã
ʦ˵ǣ
ӵ˵ͷ
ѽʲôбضǴˣʦ֣㲻Ҵ
ʦܣĪҪ
֨
ڰӵУܷѾײĸƿһ϶
һûκ䣬Ǵһ
ܷЦʦ֣ʦ㣬̫ˣû
໣

ܷ廰ﻹδ֮ʱͭײĵıƿķ϶֮бһŨ֮ʵɫһ˵ĺ֮

ֻЩֱӱǽܷ֮С
Ҫ
ܷۿɼ֮ٸһѪ
ʦܣ
Ӵ󾪣о˭뵽ͭײ֮νĴ廹䡣
ʦ֣Ϊһ
һȣгʮɫҧ֮һѪ˳ȥЩ֮С
ã
Ӽ̻ûʮΪһĻ̺ܷ廤С
ӡ𣡡
̽ȣǰʮŷһ˳ȥȫӡܷϡ
ˡ
ܷϾ𶯣ʮŷѾŷӡסơ
ӡ
ٴκȵͬʱʶ֮е֮ȫɳעʮɫ֮С
ʦã
ӿн֪ʦѾ͸֧ˣǶܵˣ
⣡
ٺȣнʮȻһָ
أ
ܷȻһ֮ʮŷâŭţһϳһƬ󷨣ͷѹȥ
ܷԴһ˹ȥ
ˣ
ɫҰף̱˵ϣ͸֧ʩչոϰõѾ
ʱԺ֮һа룺̣ҵĴûᣬֻҪ㲻ٳ֣Ժʦ־һ˵ˣ
ʦãû°ɣ
ӽ̷𣬹ĵ
û£ֻʦѾ˹֮ȻƷǿѹʱḯãȴѾ޷תʦ֣ǲ̶ûã
̴żֿǻ
ʦãⲻ㣬ǹңˣӦҵģ
ӽ§뻳аοйâһʦãѾܷʦգȫں壬ֻҪںϳɹôһջҪ󣬾ܷʦܣ
⡭ʦ֣㡭
Щԥ⴫ʮֹ죬лЩġ
ʦ֣㲻ܣйŹ֣Σգ
ɫдӱ
ֻˣ
ҧҧ
ѡ񣡡
̵ٴδ
Ӳԥߵͭײ֮ԣײĸȫƿһͷβʬֶ
⣬Ǵ壡
ʦãһɹģ
Ӷ̵һԼǣһƴСľӤð˳ǰӵıԪӤ
ţ
̵˵ͷ
һ̣ǰӵԪӤֱ˹ײͷβͷС
һ̣ͻ𣺹ײ֮Уޱպϵ˫ĿȻųɫ
𣡡
һ̣дһ
أ
伫߾޴Ļ֮佫ײĳű
գ֮䣬ѾΪ˶ʮ֮ߣȺ˫Ŀ֮Ѫ֮ɫֽӵץֱ˿С
ʦ֣ʦ֣
̴档
һ̣Ѿ˰ӵֱһצץ
һ̣̾ˣʵ֮ߣԼֿ
Ҳʱ
ʦã㿪
޵צھ̲һ׵ʱȻһͣȺ֮ɫΪһƬ
أ
̶㿪һ˲䣬޵צ֮ǰ֮
ʦ֣
˻棡
ƴˣ
ӵľ޺֮޵Ŀд
໣
һ̣޵˫ĿٴαȺ죡
޵ٴξ޴ĻΪ˰֮ߣֱ˴֮С
ƴˣ
໣
Ҳóѵģ
໣

ӵĺǾ޴޺֮ϴ޵Ŀд޵ʱȺ죬ʱ
ͬھ
䣡
޺ĲôԼţ
ʦ֣Ҫ
ˮֹס£һһĶԿԾڼš
ʱ֮
أ
һͷԵ˺ˮ֮С
ʦ֣


732 ǰ
̴ˮѾֹס£
ʱһ𣺡㣬廹ǽ֧ɣ

һ治ϵŮʬӳһ˫Ŀ֮бɫһһ˿Ρ
Ǻǣӱ㻹֪𣿡
Ů֮Ůʬ֮
ǽȵԼʦϲĽ㣬ǽΪ˾ܷ˻ǣԼлɳˣԼ˽壬Щӱǵã
ǣʣȴ̣̾ԼĵˣԼĽҲһ
뵽˴Ůʬ۵׵˿ʧǻΪһ˿䣬Ǻǣҵĺý㣬ҵ֪ʦֽ֮ʱʧˣ££ҾͿԽȫǸʱһоͶˣ
Ůʬǰʮ˩ס޵ʦ֣һģ
Ůʬʶ֮Уһ̾ĵҡ

ھŽס
һ֮
·ľͷһӰһ㣬ƽǰ󷨣ǼӳֵҲ˿ͣ
ҽ¶ڵȫڻͨʱƵѾһΪֲĵز

ʮͬʱһɳЩһǰ֮У
ֻ֮еƣڳҵ֮¾ǿʼϵıƽ⣬ɢ
أ
ڣȻһ죬һǴзɳ˲ɢ
ھŽеڶƳˡ
룡
һмոƴ֮С
һ̣Ȼһ
໣
һ֮дᦹâţʮ˸貵Ĺâ
һǿƴɢ
鱦ɣ
ʱ֮Уʣµɱ˽ֻʣһǣʵѾﵽԪӤһ㡣
䲻ǱԪӤڣɺɱ֮н֮һԪӤڹҪǿ
֮ǰ֮еĹԪӤڵģǳҲգ֮ǰᦵƷ̫ͣûн鱦֮У޷ԪӤڹǡ
ںãڽе֮ڷʱ䣬ҲֳʤڳɾһԪӤڵĹǡ
ɾ鱦ˮɣ
ˮԼԪ¶Ľ֮ɫû뵽ڵĳҾȻƳһ鱦ֻԪӤ߲ܹƵĶʵ˾һѣ
һһߵǼֻ޽ͻƣҲЩȻСûʲôķ
һҵļֻСں˺ܶѪ֮ͻƣֻʨǴﵽ˿ȽڴԲʵﵽ൱Ӥٵʵ˿ȾŴӤٵʵѾ޽ӽԪӤڣͻֻʱ⡣
ˮˣԪǴϲֻҪǰĹĻַܽΪ֮
Ҳͬϲһµʱ䣬Լƽ·֮󷨣ͬʱʵǷţոڴԲԼʱǴﵽ˴Բļ֮
һ¶ߴڵǷֲģ֪ԼʱûдﵽԪӤı׼
ָоԼԪӤһ߲ͬһԪӤȽϳԣĵطһļʻӤǿߣȱָоԼֻһͻƵĻᣬԼԪӤܿܳɲӤڣֱӱ
ΣǰĹĻдϲоĵˡ
Сӣ˵̫磬ǰֻСˣĲھŽ׵Ϊ֮
ߵڳҶ
һҲԥһ̤ǰ
ǰһֻ޴ͷ
а֮ߣһ˫ۿ֮Уɢɫɫε˩ȣ׼ȷ˵ȣдϥµСȲ֡
ͬʱһһϥ֮¿һֻܼԦѪߵĻ¶ߡ
ͬ˻¶ߣһƬ𺳣ܽԼ˫ȿ϶ƽģ֮
¶ߵռ꣬ȥ˫ȣ޷ȥҵ㣬ƽ󷨵Ψһϣ
ң
΢΢һ㶣¶һߵ֮ƵоԲԼ֮£ҵھŽ·֮ϵƻ䴫ڸԼģ˵𶼲ƽռ󷨣Լôƽ⣿
˳е֮ɫ¶ߵ֣СӣѾ֪ľϣӵһ׿ʼߣܵõеĻƣźƽ⣡
ҵ˵ͷа̾߹Ȼ˽еİء
̾˿Ϸտʼδ֪ǰ׶ƽ⣬֮һֱƾŶһƵƽ⣬㻨Ϸʱߵ֪Ϸ뵽ؼ֮ͷǲ
оһ
ûϰǰڵĻƣӲƽ⵽һף츳˵ҲǲΪˣ
벻ʵǰţΪҲƽⲻյ󷨣߰ǰ˽У
ϷĵطϷǰŽ꣬ڴ˴һһǾǡ
¶֮д̾Ϣ

һƬɻ󣬺һĪǡ
СӣܴѾ֪ʩչƣҪ÷ת˵ֻҪ͸ƵıʶʩչȴǲɣÿƶҪͬԵʩչŻὫӵ󣬷ʩչҲֻͽ
¶ٴε
ˣ˼һùԿʩչ覵ƣƽռ󷨣ǰԼһˣֲ޷ʩչҪתƣԱڴ˴
һȻѹ˵Լƽռ󷨵ϣ
СѹȻϻۣһϷһֱڵȣܵھŽ׵ˣϣȴһֱû˽˴ΪͻƽڴԲֳ֮е࣬Ϸ̳ǰȥӪȣ
̾˿
ΪȥԼ˫ȣɼڽַյĵǶôĿ
ǰģص֮
֣ص漴Ǿ޴ƻûͷ


733 ϵޣ
ǣϽСӣϽ𣡡
߽߳ͷʱ鶦ڳҵ
Ͻ𣿡
һǲס¶ȵɫȻϽ졣
һ̣ǿϲ֮ɫԼѰ˶ãϵһֱѰʱûмϵޣȴǼϽ
ϽӺζ
Ҳ뵽Ͻ𣬻԰ԼʮһڽɽתΪϽɽΪҪǣϵ޵Ѫ
ûв´Ļռ̺֮Ǿϵ޵ǣ
鶦ٴڳ
һ𣬻ȻԭˣͬʱпϲȻܹϽֶҲ˵֮бض䱾Ѫ
СѣСѣôˣ
óһعҵǰƽ󷨡
С㾡ɷģ󷨲ĹϷ赲ȻϷ޷ƽ⣬乥赲סģˣСֻרƽƾͺã
̵
ҵ˵ͷֻƽƵĻӦÿԣ
أ
ˮ˵
ǻڳСңϷûչ˵ĵط
¶ߵ
ǰأ
Ԫվ˳֮ǰڸʬֵʱƲϵһ·˶ûô
㣿ǾѪ
üͷһ壬
֮ǰԪıȻҲǿˣǻ˰˰ٶϹ˼ǳ˿Ա⣬һǲġ
ǰҡ
Ԫ˲ɫҰףǾѪǲҪΪԷһԼԪӤʮǿߣ飬ʵԽܣ
Ȼ㲻Ը⽻ϷŲк󻼣ھͽɱ
һߣжϵһǿ۶
ǰҽҽ
ԪŵɫҰף̵
漴ʮһںһ˿ǵľѪüķɳŻ߷ȥ
Ǹң
ҡҡͷָҡ
΢΢һ㶣Ҳ˲ˣԼʾã
ǣǰ
Ԫ˵ͷں˻ǵľѪҡ
ȻԥǾѪʶ֮һѪ飬ʱֻҪͷһԪɢ
ԪһƬį֮ɫԼԪӤʮǿߣȻǾѪһڵСֱԽܡ
ˣҲȫľѪڳСУеôΨһ
ƽ
ǣ
ԪһſֻҵԼλã׼ȫϳҡ
ãͿʼˣ
Ҷ˵лûǳҴһѧϰĵһƣͬʱҴһˮں֮»ûһƣ
ɢˮɫĹâֱӳǾ޴ͷ
أ
ڴײͷ֮ϵͬһʱ̣ͷ֮Ϲâţ˸ͷ֮϶ʱֻ۾ÿһ۾֮жͷųһƹ
ȫػң
ߴ𣬶ϵǰٻӶһɫɳЩƺ飡
ӡ
ӣ
ߣ
ˮͬʱ֣ӡɫӣɫ޳ͬʱɳ
תƣ
ԪʱǾѪˣȻȫԸһſŽɫƴзɳϺЩƣ
ʱѾƵĺ֮С
ಡ
ֶǰϴѾûĲӰͬʱѾﵽԲĽ𵤼תһЩд˷໥ںϣûΪһƲϳǰǾ޴ͷȥ
أ
һƱƽˣ
أ
Ʊƽˣ
أ
Ʊƽˣ
ء

һƽƽ⿪ʱƽƵٶѾﵽ˴δйĸ߶ȣ
ûͷ֮ϣһƱƽ⣬ͷӰʼ
Ҵʱһҵľ磬ֻƣֻһͷǾƽ⣡
ַĵã
䣡
İڵŻ֮󲻶ϴҵײ֮
Ůʬվڼ̨֮ϣǵŻ֮ɫ
һ£Ҳû뵽ӾȻһ±㵽ռ⴦
Ӵӽһһ쿪ʼڸոնʮ£ĳɾͣȫŮʬⷶΧ
ֻҪһ£ֻҪһ±ɽԼǸһ˿ȫûк֮ǣǰռ󷨻ֵܵһ
ǺǣãվҪģûõģѡеˣһƿһԣ
֮Ůʬ
ߣƿΣֻҪҾҪ
Ůʬ䵽˼
ʱ໡
ǱʮסȻŭ֮ϴд
ʦ֣ôˣһᣬֻҪٵһ£ҾͿԾ㣡
Ůʬ̵
أ
һϣ
ã
Ůʬ󾪣̺ܷ壬ȥס
ǣˣ
ʬӺˮ֮г˳һѱסǸոձϵŰȥ
ء
ڴʱٴη񣬾ǽ

Ůʬйâ˸һɳ޲ȥ
һ壬û˿ѹ𣡡
Ⱥ֮ɫΪһƬâһȣ֮ȱϵһʱȫϣ
ˣ
Ůʬ֮ɫֻǹ޴צ͵سԼ˹
һ죬Ͳóѣ
ɫȥΪһƬдһӵ
ʦ֣

ھŽס
ʱƻûľ޴ͷѾԽã
ಣ
ҵ˫ǰʱûӰ֮нתһǷޱȵƱ״˫ĿȫǰͷӰ֮ϣ
Ѿ͵Ϯͷ󷨵ıʣΪ֮һ鲻ɫ·ǣǵ󷨵ĺģҵÿһƶǴ䡣
𣡡
һֻɫƬɸߵľ޸˾޴ͷĺ󷽡
ϵ޵Ĳл꣡Ҫһˣ
鶦ڳд
סң
ߴˮϣԪ˴ʱ׷׷ΪĹǾӰ


734 Ͻɽ
𣡡
һ޺ɫӰ֮д˫֮ɫ磬ֱӳ˹ȥ
ס
ߴжϵ͵һӶһҵĻɫɳ
ɱ
ͬʱˮϷ׷׽鱦δܴ߶˼£һž޺ȥ
ɱ
ԪʱѾȫ֮еۣûΪһ޴Ľɫƣֱӳ֮ӡȥ
䣡
ɫӡӣɫɫ磡
ȻɢӡӣɣɫѣֵһӦϵ޲лıŰһ
ҿ
ʱһɷ֮⣬ٴ߶֮ںϳƣųָһ㣬ЩƼںϣûһδֹƣɫĹâֱӻΪһͷ֮С
ء
Ǿ޴ͷ֮Уƴݿɢ
ˣ
ûľ޴ͷ̱鿪һ޴޹ֶ
֮ɫ޵ҪȻɢΪһɫĹâע޹֮У޹֮ҫۣһ̣âʧ
ռ󷨣ˣ
ڵĴų˵ǰ֪Żĺĺĵá
ӰֱӳǲƵ޹֮ԣһѽץУвһ˿ϲɫ
Сӣвϵ޵ľѪһƲл꣬׬ˣ
鶦˷ܵڳҵ
ãռڱˣ
¶ߴϲ漴ҲٶֱӱǳŻȥ
ǻ¶߲ûƿǴţֱӴǴŴ˹ȥ
ˮԼԪǴ˵ڳҵУûзȻ
Ƚȥɣ
ҵһ
лСѣ
Ԫϲû˿ԥֱӽǺɫŻ֮С
ˮʵСѣ㲻ȥ𣿡
ȽɣһЩ飡
ҵһ
Ҳ׷׽ǺɫŻ֮С
ʱֻʣ˳һˡ
СӣԿʼˣ
鶦ڳ
ҵ˵ͷҲЩţ֮ûżַյΪϵ޵ǡ
һιַ̽Ѱҿ˵Ѿջķᣬ˶Ƶﵽ˼£Ϊǣ޵ΪǣϰָԪӤڴԲڽ鱦
˵òǹĴУһγҵջҲܴˡ
ܵģǰϵ޵ǣֲƷ𷨱ڽɽõǽǿ鱦֮ڽɽϽ֮Уﵽ̶ֳȣ
Ƚϵ޲лһ˿
鶦ٴ𣬳ҵ˵ͷǡŪͷۿڣ̽ɫɫֱӽ֮Уϵ޵Ĳлס֮С
鶦лǵĹˣҲܣĿ֮ϣ
ҪȡеľѪ
֮һƽɫ棬ָһ㣬ɫֱӱǽǸǾҵȼ
ŲϵȼգǿʼһƷĩ£·ͷźһ裬¹ǻȫס
ȼ˴Լһӵʱ䣬ȫˡ
֮Ѿһǻң֮нʣһȭͷСϽɫѪҺ仹һϸСĵ绡
ѪҺϵ޵ľѪ
һϲ
žŰʮһڽɽХڿзɢ
ָһ㣬һɳһڽɽǣָȭͷϽɫѪҺеһɫѪҺɳûǱĺڽɽ֮С
ಣ
ҳ磬գ֮䣬ʣİʮڽɽҲǣͬʱҲںһϽɫѪҺ
ųҽϵĹǻҾɢ˾žŰʮһĺڽɽ֮С
Сӣˣ
鶦ӳ
һһţ³һɫƬһǵӰϵ޵Ĳлꡣ
ָ
ɳΪһ֮Щֱ֮ӣϵ޵Ĳлָ
Ƭ֮žŰʮһĴָСĻɫƬӰ˳ǰҷɢʮһһɫСӰһʮһֻСӰǳŰʮһĺڽɽɳ
Ŀ˸յںڿʼܷƳϽɽڴһˡ
ַĵá
̺ߡ
ߣƾҲ˵ĴУ͸ɣ
ʬŭɫ裬֮вϷɳһֻֻѪɫ棬һֻֻѪɫצŶԷȥ
һˮϡ
ߣϷҲҪ㵱汳ģ
ˮһ𣬻ӡ֮ϻڣ֮һƬѪɫ汻ۡ
ˮɫӣӹâ˸ֱӱǽһֻѪɫצ飡
ˮָ㶯ɫ޳һ֮£Ѫ滯Ϊĩ
ͬʱϷ׷׺ʩչĻ
һĵñǱⸯʬɱ񻹲֪νĹеںδ
̺ˮ֮С
ʵʵ׳Ϸɲɱ㣡
¶жϵɫâ裬һɫΪһɱޡ
ͷβ˫Ŀ֮йâ任ʱʱâһƬʱֻΪһƬȺ죡
ƾ㣬Ҳȥɣ
˫ۻΪâвһɫͷųĵ֮Ǳɫ飡
ն
߱ȣ˫ֽնϵȻһնһ޴εâޱǿ¡
໡
лΪȺ죬һֻצ˲޴ֱһצεâ
䣡
âѣ޵צ֮ҲѪ죬ںٴһצ¡
䣡
һצ֮ˮ˰ɸߵľˣ
Ӱ˸һйâ˸ǲȫʱʱǸᣡ
߽ĵ̷֮ޣ޵ĵһ۱֪Ǵ壬򲻿ܶʮ겻ֻҪԼܹ壬ôǿ࿹뻯ڵļҲ
ԻڵĿľǽʶеһƲлƣȻշ塣
߰ǰѾռݣǸʲô
Ⱥ֮ɫΪһƬдһ֮
ǡ


735 ĵã
˻ɫ䣬漴һ𣬵߰ǰ˴֮һ
ߣ㻹ЩʶѾռݣ̹ȥ
֮ڴ
ռݣǺǣǹĲлǻڣһһֿ֮꣬ͽռ壿
۵һ˿̰֮ɫ
ߣˣһССԪӤԲҲҵĶ֣
޿ٳ֮һ֮£˫ǰǻûһĵľ޴ɫ
裡
ɱ
ޱǾ޴ɫֱӳŻߺ˹ȥ
ħն
߼ɫһޱŰϵ֮ϵݺᣬȻһڣһ޴ĵâûâں֮»Ϊһɫֱӳɫ˹ȥ
䣡
޴֮쳹ĵá
һ̣ٴâ˸С㲻ռݱҲҪ
ͬʱֻٴɫŻߺ˹ȥ
ʱˮļ̨֮ϡ
Ǻǣǰ˰ǰĵõ֮һɣУҿԿһ
ԪŶŮʬһ˿̰֮ɫ
ƾ㣿
ŮʬǹѪֻʣ½һԼͿԽ̵ĻȫǸʱԼʵﵽǰδеĸ߶ȣڣԼڣʵȫʢʱڵ㣬ȴƫƫʱԷɱ˽
Ǻǣ㲻Ļͽн˱־Ϸδˣʱʲôɲұ֤
Ԫǣ¶һ˿а֮ɫ
Ԫڻ֮ĵõģսһԪ֪Լ޵Ķ֣ǽĿŮʬϣ俴ضõ˹ĴС
Ǻǣ⣬ôΨһˣ
Ůʬ۹ɨʯ֮ʣµˣ¶һ˿֮ɫǴʱĲƷʽ̫Σ

ʯɲҽУ弱ٸɱΪһ߸ʬ֮еоѪ˳ѪܳŮʬڡ
ʱ־֮ɫӰͷ֡
Ԫд󾪣ʱŮƾѾԼ£ôܣ
Ԫ֪ЩʵҲŮʬ㣬Ůʬָ۷ɱԪͬϷ
Ůʬɱ֣һƻȻԳɴзɳЩƼϳһ޴ķӰޱȵƳŽԪͷӡȥ
ã
Ԫднɫһɫӡɳ֮»ΪһСɽС˹·ĽƳŮʬӡ˹ȥ
䣡
ɫӰ޵Уֱӽɫӡ飬ӡ˽Ԫ֮ϡ
ۣ
ԪһѪ屻üٷɳٷ֮͵һҧһС
һ̣֮ϵ˲Ϣָͬʱƴﵽ۷塣
굤±ǮԾɲǱĶ֣
ŮʬЦ˫ǰûĲӰһƼٴЩ֮»Ϊ˻ǡһ޳ŽԪ˹ȥ
굤һ͸֧Ǳĵҩһ굤еƻ˲תͬʱΪﵽ۷֮۾ʧȥԪԪ˵Ҫֵҩ򲻵ѣһǲõġ
ڽԪ򲻵ѣô˵֪Լһʤ㶼ûС
ƣɱ
Ԫбȣ֮ԪӤ֮ϹâתԪǰ۳һ޴Ľɫţ
һ̣֮зɳһõĽǽͷûΪһ޴ĽɫƳŮʬǵͷӡȥ
䡭
һӰۣ
ĵ֮Уսǵ˰Ȼ
̺ߣѾ˾˱븯ʬͬһ𣬿ĵ֮Уʬһ̵ĳ߽֮ʱһ㣬Ҫˡ
ڴʱأ
ڵŻһƬһƬϹ͵ƺХ
һ޴ɫͷľӰɱ
ȻףԪӤʮһĸʬǰֵһᣬɹؼǣʬϺһġ
һ𣺡ּˣ콣ɱ
䣡
޴ɫͷӰ˸ʬ֮ϡ
㣡
ۣ
ʬŭ𣬱һѪ˳ȥͬʱ콣Ǿ޴˳ȥ
СӣСӣϴǣλǣ
ʱʬмֱŭ˼㣬εĻĺ£ûгңǰЩҲĵãҲв˵İȫΪңһжΪǰɶС
Сѣ
Ͼϲ󺰵
һֽ˹նɱ
ʮһϹҫ۵ķɽΧƺ֮ʡ
ЩɽǸոƳϽɽϽɽԶԶ˳ҵϣʩչһױɽʬˣȻʬΪûзҲԪӤʮһǿߣҲ˵ϽɽĲ
ϽɽƷΪƷÿһϽɽڲý֮ʱеϽɽֻҪһٻϵޣʱϽ鱦ʵޱȱ뺷鱦
ã
ˮųһǵ˵ͷͬʱ֣ӡӣ߾Ǳ߶˼³Ÿʬɱȥ
ħܣ
һͺȣ³һֻƴСıɫ󡣬ŵļɫ˲޴󻯣գ֮仯Ϊ֮ߣӰһħܵĿС
һ̣ħܵ˫͵зıɣ󣡡
ħֻצӲǰͬʱžŰʮһϽɽâŭţһûΪʮ׳֮£γһֱа˸źڰɫâľ̫
𣡡
̫֮ϣһɫƬöǵӰ֣
ɱ
ָһ㣬Ǿ޴ֱ̫ӱǳŸʬɱȥ
̫֮ϣϵޣֱһԾ˫֮ɫ׵糯Ÿʬɱȥ
䡭
̫ײڸʬϣͬʱɫ׵罫ؿڶʱϵ鱦Ҳɱ˹
ۡ
ʬһƬѪѾ飬˿ԥɫźˮĵļ̨ȥ


736 ս
׷
ħܿдһȣ븯ʬǲݣʱܷŹ
ϣħֱˮ֮У˫͵һţǼٳŸʬ׷ȥ
ߣ
ˮųû˿ɣ̷׷׼ԦﳯŸʬ׷ȥ
ʱ̳֮ϽԪȻ˰굤޷ֲʵϵĲ࣬ѾȫŮʬѹƣѪ磬û˿ֿۿҪսܡ
սϣȥˣ
Ůʬɫ䣬дƣûһ޴ɫҪŽԪȥ
ʱ
ಣ
һǱӰˤڼ̨֮ϣʬд𣺡ˣң
ûõĶ
Ůʬߣ󷽡
أ
ˮ֮ˮģһֻСɽСıɫ󡸡ֶһֺԥеһڱ棡
ԪӤڰ˲Ҳ棿
Ůʬüͷһ˫ٴǰƣЩƻûΪһ޴Ĺܣ
䣡
ɫڹ֮ɢǹȴû˿ˡ
ǿʲôʵ
һ澹Ȼܶ˿˺
䱾ʵΪԪӤڴԲ۷֮˵а˳ɰտԽڵʵʵԪӤʮ۷壬ƵѾԽڵ㣬Щ󷨣Ӧǵõ˹ĴУ
鶦Щصڳ
Ȼ֣
ͬɫһ漴ӱħܵĿ߳
ʱˮҲѾϵ˿Ůʬɫһ׷վ˳ҵԡ
Сѣڸϵˣ
ԪΪԼɣ˿̿жʱϣȻ֪ҵʵ̫ߣҿƽռƵˣַ֮бض벻á
ˣңҰ
һЩϤĺڳҵĶ
һֻʱû˼Ѫɫһʯϡ
ʯɺ;ޱԼ˶лǾѪڳҵڣʯɺ;ޱȥ֪ȴڴ˴˺
ʱһ֮Ů֮ڳ𣺡ˣң
һ𣬴ʱԴͷˣԴͷǰŮӵڣ۴Ů˱ضһˣԺδأ
㵽˭յظξ㣬ΪҪ㣿
̴Ӧ
˭˵ֻҪҵİȻԾȵңֻҪңɽУ
Ů֮˼㡣
Ҹ㣬Ϊһزʶ˺һ翵ŵȥƴҲᣡ
ٴε֪˭Ҫȥˣ˵ǻԼУָ߲Ԥϣ
ڽڵһƲл꣬ҿ¶ģֻܹң
Ů֮ٴδ
ûȳһشŮʬ𣺡Сڹҿһ
ŮʬǱ֮ɫ۵ȴһ˿𾪣ˣ˲ʱƽŽƣĳɾͱ֮Ůʬ˵֮»Ҫ
ŮʬжԳһһ˿䱸ʱܽˣôҲҪ취
ҽĿͶŮʬңݼǰ
СĪҪУҵҿԲƽϣҪ̸ҹĵã
Ůʬݱ֮
ңܷ񡭡
ҴӦ˵ƻɣ
ʱŮ֮ٴڳγû˿ԥ̵
ΪҴŮʬпɱ⣬ԼѾ֮б޷Լ뿪ŮʬҲһɱԼڲɱԼһΪʱһЩԭ޷ȫ֡
ãƻֻʩչһΣʧܣõһ
ã
Ů֮ٴڳ𣬳ҵɻʵ
ã˵Ҳᣬ˵һҵļƻƲл껹ԷһΡ
Ů֮ʼƻɫ΢䡣
ɫϱ仯ĳңŮʬСѵûΪλ뱾ɱ㲻ɣ
ǰߣǰҪ֤İȫѾεĶ֣ɲǰһߣű⵽׷ɱ
ҵһȴˮϺͽԪ˴ƻûа취һʧҪ֡
ãԴӦ㣬ȥ׷ɱ㣬Թˣ
Ůʬ΢΢üָָʬԳҵ
ˣСӡ
أ
ʬչǱŮʬһӺ˳ȥ
û˵ĵط
Ůʬͬʱ˳ң˼Ѿȷˡ
ãôͶлǰˣ
л԰תͷȥ
ųתͷȥŮʬһֻԼ֪ʱԼڵʵְܼӣ֮Լʵٴαұ֮ǰʵҪ
ڳת˲䣬䴫˶𣺡֣
Ӱ˲ԭʧһ̱ǳŮʬǰ
С

Ůʬŭ֣ԴȴȻһ
Ҳڴʱ˫֮нʮƣЩŮʬ磬Сһϵеط
ЩطŮ֪֮ҵġ
̣㾹ң
Ůʬɫ𣬿֮м֮ȴѾҴѹʱ˾ƶֺ
ã˵վʧܣѾҵĻǳֻҪҽЩٴΪԼģôԾ߲㣬һҵģҲҪҪʣֻҲѾҵӱˣһħͷ
Ů֮֮дżֱŮʬ
ͳҼƻãԼĲлӱĻǷ𹥻ݵʱʧȥսһ˲䣬һϢڳȱǹˣ̸֪ķڽŮʬѹͬʱʶ֮УӱĻǵΪ֮Ҳ⼸ƴѹ
뽫һȫܣ
Ůʬȣʶ֮У䱻ѹĻǲ
ӱʦ㣬㣬Źӱ
ʱˮ˺ͽԪѾ˸ʬֱӽѹʬ˸ƱѹŮʬһŶ֮ˮӿ˻
ⱲӣֻȻע˱ȴڣ


737 ֮
ŹǺǣʲô֪ӱѾǵӱҲ
̵֮дż־Ȼ
ܷ壬飬ߣҾҪҲҪͬھ
ӱ
ӱҲûлˣ
̵ٴδ
Ůʬʶ֮У̵ĻѾռ߲㣬ʱȫʣӱĻǣֻҪɹôһоͶӱԶʧ
ҿǰһĻҲǲµ࣬̾˿
˴ΣջѾֻҪ̳ɹֻǣҲûвһвڻߺͷβޣ֮ǰԼֻϵû취֤䲻Լ֣޾͸˵ˣĵ֮еĴ壬ʲô鶼ǲ
ллˣ
ҽˣʱ伸
һˣ\ľţޱʯɣˮȫɻΪ˸ʬȻҲһȴΪҶӹһ١
ʱˮеȻע⵽˳ҵĳִƽ⣬Ծɱ˴˴ս֮С
䣡
צײǿĶƴˮġ
޵ʶ֮С
һƴСӤӰһֻСӰţ
ʵıԪӤ͹Ĳлꡣ
м䣬һѪ֮ɫСӰСӰǹʮڻܵ
ΪִţԪѾƲл껹ڴ˴Ѿˣ㵱ԸҲϣܹ̳²ΪλҪ崫һб㶼ˣ
ʵıԪӤʱЩƣȻ֮ǰлս֮ܵ˲ˡ
Сһսػʥޣûй䣬սСֻҪսʤңģ
СӰͬʮήҵƱ֮ʵıԪӤҪء
ã㣬ҲϽ⴫÷ħزҪģ
ʵıԪӤɫҲǹս
ã
СӰͷ
ѪɫСӰоһΣһ̣СԪӤСһ˹ȥ
һɱǱСԪӤС˴ɢ߽Ǹյ㣬ǻָ۷״̬
Сֻʣˣһսɣ
С֮дżֿܵ
ãսͬʱҲҪ֤սǻº󱲵óѣ
ԪӤСص
ã

ˮ֮ϣ߻ս֮С
ʱ޲ٱ˫ĿȺķħ״˫˸˫Ŀ״̬սǣԽ֧š
䣡
һɫ޵˫֮߶ϵͷŵĵԽýڽڰˡ
ʵȻǿᣡȡˣ
ߴڿѪĿתҵڵļ̨
̨֮ϣŮʬΧŮʬ̺ӱĻǻڶԿ֮УӱĻѾ챻
ȻԵõ壬ô˶Σǰǻȱݣߣ
һ룬ԥֱӳųڼ̨ȥ
׼֣
ȣϽɽɳû̫Ưͷ˫ĿֱӳԼٶĻߡ
Ůʬ״̬Ǳϣܿӱ¶ĿȨ̻ܽȫ˿ɾΣˣʱ򣬳Ҹûǰƻ
ˮ˺ͽԪͬվڳߣ˾ѪǻڳڣǴԲߣҲòһս
СϿĪϷ飡
ߴ𣬴ʱҶ˵Ѿûʲôüֵʲôǿʳɽ綼ǰ׳
ɫһԼһҲԲǰԪӤڴԲĻ߶֡
ڳҿǸνǰ֮ʱһԻߺ𣺡ȥˣ
Ż£һˮͰϸⳤì֮˸Ѹ֮˲Ϣ

ۣ
Ҳڻ߻ͷһ˲䣬ⳤìͬʱǳì֮ɢתΪһɫɼ֮
գ֮䣬ǻΪһ߰׹Ǵӿ¡
ͬʱһƴСԪӤзɳų˷ȥ
ǻߵıԪӤʱ׼ȡҵ֮еһ
лȫյ⴫壬ڱߣߣ
䣬˫֮УɫΪһֱ߳ӷɱ

߱ԪӤڲҽлɢ
һԪӤڴԲľǿߣʹ䣡
ʱɫʵǿ˼㣬ʵıԪӤȫȡ˴塣

˫ĿһƬһɸߵСƬ̻Ϊ֮ߣͬʱ֮ɫһ˫Ȼһһ̱ǳ˼̨֮ϡ
ڼ̨֮ϵͬʱһεľ޴ѹǽֻ֣оѡ
ֱ䣬ƬȥͷβʧΪһòŵӣһɫۣǹʸһƮ֮С
ʦ֣ȡ˴У
ʬʱˮϿѺ޵ϲе
ʦܣܿˣ
֮ɫˮ¶ݶ֮ɫʦܣ
һ˦һޱȺ嫵İ֮ˮֱӱǱ˳ȥһѪ磬ͷ֪˶ٸ
ԪһŵˣԶԶ֮ǰŮʬ֮ϣ̶㵽һߡ
ɫأʱǴδйΣǰ֮ȣԼֻһĴڣһΣҸоԼʵ˵С
ʦ֣ڻˣ
ʬ
ʦܣܿˣ
һһ˦ʬϱɫƷɳЩɫƻûΪһɫڡ
ʬϵƤ⾹ǿʼƬ֮󣬸ʬģǻΪһƦɫ꣡
ʱӦóΪʬˣܷ壡
ܷһʱ棬ʦ֣ʦ㣬ӱҡ
ʦܣҪ˵ˣЩΪ㣬һΪ죡ڴ֮ǰܹ˺˶Ҫ
䣬漴ڳһ߶ĽԪʹ㿪ʼɣ


738 ܷ飡
أ
ѪŽһɫֱָӶ˽Ԫͷ­һƴСĽСԽԪڷɳ䱾ԪӤ
ܣ
ȣɫֱӱǽǽԪıԪӤۣ
ԪӤʮĽԪʹ
ˮ֮ǰ˲δһǿԦűԶʣѾܶܣΪ֪Լһܵľٶ̱ɱ
Сֵˣ
תͷ֮ǶϵĲм
ಣ
ٶ̫ˣʻ˲䣬ûиһ˿һ˼ʱǳ˳ҵǰһȻӡԼ
һ̣ҵ嶼ʵѹ֮±ˣƶֺֻۿǴɱһһƺԼ޽ӽڻڵǿǰôС
ߣ
鶦ԪӤڴԲǿѹ˲ͷŶ
ŶһԲԪӤΣ
ǹϷ֮ɫһ鶦ѹ˲ɢһֱӡҡ
ڳս񣬽Ҫħ鶦׼ʩչֶ֮ʱˣ
ؿ֮ǰͻȻһƬɫâЩɫâγӵƣЩγɵһɫĻֱʵһײһ
أ
ʱ岽סΣųһƬ֮ɫѿڶս壿ս֮ˣ
ʱһɫӳҵƯ˸ҫ۵ɫâ˵֮ǰɫĻ䷢䵲סɱԪӤʮǿߵһơ
ǰҵģȴʱ˴ó
ԣԲս壬ôս崫
Ǵ֮ɫΪ˹л겢ں˴壬ʶս˴м䣬һսػʥޣÿһսӵڳʱ򶼻һֻ
壬սĴдڣеҪǲ
ˣ
һȻ֮ǰĵ֮ʱޱǾЩ죬ʱҲ֮ǰڻ֮ʱľ磬Լ֤սǿߣʱս֮ϲһֻӰӰޡ
ʱĻ֮УЩ֮˾ͳưΪս壡
˭㶼Ҫ
һŭ漴һĳɾĳͬʱ֮ѪҺŵıȴǿʼֹǻӳȥͣ˰֮С
ѪҺ֮еıܣڻĹʱڶսĳŵս崫ʱ޷ɱңʷ⴫壬Ƿ⴫壬һԪӤԲǳҵĶ֡
ĻѾΪλҪҵж
ʴԳҷκιʱԶԳҷı䲻˵ġ
ˮо㵣ҵʩչʲôֶΣΪ֣ͨ
ܷҲʦ֣ôˣ
ʱͻ𣺡̣ȻҲ꣬ҾںϣҵӰӣӴҾ㣬ң
ӱҪʲô
ںϰɣӴҲû˫꣬ǽó׻Ϊһ壡

ֻŮʬ֮ǰõ֮ɢŮʬ͵һƱǣ
ӱ
̶
ܷʾǴ
һ̣Ůʬƽƴ䣬ΪһݵȻ֮мӵı䡣
嵭֮д˿˿⣬ʾӱ̵Ľϣ
תͷˡ
ӱ
ܷнִ
Ҳӱ
Ůʬ֮дż䵭ȴֲǹɳǵı
̶
ϲɫ
Ҳ̣
Ůʬٴƽ
˷㶣ʲôѵĳ׵ں𣿻Ϊһµĸ壿
ӱӴҾһˣ
Ůʬٴƽˡ

ŮʬƤ䶯ɫֻƤۿɼ֮˥ϣһƲϸֶ
ӱ߰꣬ļ󣬱ǾǲȱĶ˸ѩϼ˪Ϊ˱֤ΪΪǵĲȱʧӱ󷨴֮ѰһֽѪ󷨡
˷ձߵѪѪֲĻǲȱָΪ
˻ں֮ĵѪѪʵ̫޴ֱӱͿգʱ̱Ҫ˥

ӱҵزƤٸɱȥһӣ֮ǰҾһֱһĺֱӱǱһ˹
ӱźĲӣֻǸɱ֮нʣԴʧţ
Ҳ
û˿ֿ֮ڲҽ֮бɣΪһ߰׹ǡ
׹أɴʱӱƤֻǼ˸ɱٶԾ˥ţ
Ŀ˳ҵϣСˣ
ʱӱ̣Ȼٻ֮ǰԼ֮£ڵԴӴʵȻֵĶ
Сӣս壬Ժޣ
ɫһΣʱ̣鶦Ȼڳ
ʣȫ
Ҵһȵ
ʱȻԸܵѪҺ֮оҪҵʶ岻ܿƵһ˳ҵǰ
䣡
һѾ׷ԲƻΪŮʬһƶһ
Ůʬʱʵ󽵣ôǿߵĶֱ֣ӱһÿѪ˳ȥ
һ˿̣漴ʧǰ֮ѾԼˣ
Ҳ
Ůʬٷ֮Уӿ࣬Ұ׵ͷ£зҶϵı
ӱʲôҵԶ㣡
ʱһ֮ŮʬĶ
һ̣Ϊ̫ŵŮʬһĻסһ˲䣬Ůʬˣü֮ԭ˿ƦʧǻΪһƬ顣
ܷ壬㡭
һ̣ŮʬںϵĻ֮ӱĻ˳дżֱĸж֮ˮѾֹסۿǲƵϻ¡
˵ӱ㶼ΨһˣΪҿԸһⱰ΢ϲҲȥɣ
ܷǲ֮ϵˮںǰ֮˵ĲģԾĵһ̣ҧԼʳָŮʬĿС

ȵѪˮ˳Ѫ£Ůʬˮ̵ĺˮӿ


739 ӱģ
֮ʱұ΢վڽϲõӡ
ҹ߽ߣ㷢йͷе
仨ˮ飬ŪˣȴĶ䣡
һȥ⵶ģȻ޻ڣΪҵ
ªңٳǰһūͣҸԸ
Ǻǣ˺Ͱ˲һ֮䣡
һֵȴһֿһ£۱룬ģȴɣ
㣬ط㣬е˶㣬Ծ룬ȵָϵգֻΪ㣬ӱ
ҵ˵ı΢ϲҲȥֻԶѪҺ
ܷ壬һˣ

Ůʬʹ飬ۿԼĻԽ
ܷԼȫԴΪѪָעŮʬڣ弫ٲȥʧţ
ŮʬٻָţϵٴλΪ绪һͷ˿Ʈ裬ˮܷϣֹܷ壬ܷȴѳ׷һУѾˡ
һ̣ӱĻȫ룬ûȨӱţ
ʱӱǵǸӱµĸʧһ̵ӱһʧԼ

ʶ֮У̾˿Լһֱ˱ԣλŪز
ɫ֮ǰһ̣ǰҪ֮ˣܷ壬һ̣һ˿
ˣˣ
и̾ȻʬζԼɱ֣ԼҲбɱ֮ģ˿Լòǰˣ
ӱҿ𣿡
ԣܷ壬ԣ㲻Ҫ
һ̣ӱʲôǰԼʵǰĽѣǰԼҪ֮ʱһѡԿһȴѡ˷Լӱģִ֡
ܷŮʬĶͷһ̣ȫޣ
ͬʱһ䵭ĻŮʬĶ𣺡㣬ҴҸϣܶ࿴һۣ
ܷ֮еҲˣ廯ΪһƬɻңƮɢ
ҪҪ
ŮʬȪӿʧʹޣ
һ̣ޱȵѹ֣ڳͬʱһɱ֮У
ǣǣǺܷ壬Ҫɱǣ
Ůʬ˫Ŀ֮лΪһƬѪ춢ų˻
ãѣѣ
̵Ůʬ
ҪҪ
ŮʬһƬѪɱΪ֮ǰûӱĿȨһ̣ɱޱŨصӱȴҲԺٶĿȨ
ŮʬʱΨһɱɱǰеˣ
ʣֹ
Ҵһ̣ѾûֹⷢŮʬ
ʱҲ˵ҲֹΪŮʬе˶ɱģ
ŮʬӰдƣЩתһǳʵǰͬʱһֻƱưһӡ
أ
ǿڴæӦ֮£Ҳһ˳ȥ
ӱѣ
ǹѪĲǰ֮ԣԼǣƵݣ²ȥ֣
Ҫ
Ůʬʱ˫ĿһƬѪ죬ƿ񱩣ޱߵɱɢӰ˫֮˸Ϊǧתǵسɱ˹ȥ
֮壡
ʴ֮ѣٴλΪͷβĹ֮壬˫Ŀɫ˱
һ̣ǹ崫󷨴еռԾ
䡭
Űҫۣ裬˷ڡ
˶ƴ֮£ĵöҪ飡
ǿʵ
ʱˮ˶˺ߵһ䴦ͬǿսನ
ˣǽǧΨһַĵõˣ
ΪֵоһʣڽԾ
ǿ֮ҿͷ츳ͨ˫֮â
ȡ󷨴еŮʬʵͬˣиۻҵ֮£Ϊһ֮Ĺʾǲ¡
սڽУ
ҹԾɲʤ
ȥֻһǾһͬͬھ
ӱѣʣʦְ
ʴĲʱԼƨɺСѾͷԼȴɱ
ɱ
Ůʬʱһ״̬˫ĿѪ죬˼ֻɱ

ˣ
һ˺ѰʹŮʬԺ֮д
ʱʶ֮У̵Ļǲ˻ɢΣײӱĻ֮ϣʱƴֹӱ
ӱѣ
˻ӱԺ죬ӱȻһ㶣Ѫ֮ɫܷ壬㲻Ҫ㲻Ҫ
һ̣ӱ˫ĿѪ֮ɫٴμ
ӱѰ
˻𣬿ɴʱѾûЧӱѪ֮ɫԽԽҪߡ
ʱһը죺Ϊܷеɱ
ܷ塱֣Ůʬ͵һѪ֮ɫˣ͵ؽͷת˹ȥų㣬˵ʲô
Ҵ˷ĻǰһԾ׵˵ΪܷеɱôΪ˶
㣬׼˵ܷ壬׼ɱ㣡
Ůʬֱӳų˹
ǰƻûһ޽ֱӳų
ɫ䣬ƾ޽Ųһ֮ʱڵˣк壿
ңҲ룬ء
Ůʬһͣ˿У޴룬ǿ
ÿʧȥʱŶϧ࿴һۣʱҲ˵ĻںޣԼħ֪Լ˵㣬θ룿
ǰһٴʵ
ңңҶԲҶԲܷ壬ңҵĴҵĴҺ
Ůʬʹޣ˾񼸺Һ
ĴѾ޷ı䣬ڣİĲȥû˿ֵôҪúõĻȥľȥȥû£ȥûмˣȥûɵ룬ʧԼ
̾˿ٴε
νԹ壬ʱŮʬѾʧԼ
˳ҵĻŮʬٴһһ˿Ȼ֮ɫ


740 Ļȥ
ңлл㣡
ӱѪ֮ɫȥΪһƬ

дһҲץסŮʬԶһѵʽվ˳û뵽ôЧ˵ղŮʬûҵĻô鶦ҹҲҪ
㣬ôҵĴԭ𣿡
ӱ֮дǸ
һ̣һжʧȥ˰ˣʧȥΨһĽ㡣
ãڻˣǸڻˣܿģ
̵
㣬ԭˣ
ӱǹһ˿԰׵Цݡ
ԭˣǽûúõģһֱúõģ˳ң
̵ٴһ̣ŮʬдŮ֮ңлл㣡
ûʲôӱǰǷݰ⣬ҲΪĽᣬʲôͽͣ
΢΢һЦ
Сѣллˣ
˹һл
ǰˣǰҪٶ˳֣
ָָˮ˵
֮ǰ³çɱˣҵĹҲٶС֣
ʵ֮ǰΪܷ¶ǣҵˣ˿ֽܷӱӷħ״̬أһжԹʧ
ˮʵĻдһǸм֮ɫ
ң֮ǰҴӦ㣬ھͽ󷨵Ĵд㣡
Ů֮ٴ
ʦã㡭
ض˵ҵľ
Ůʬȴһļᶨ
Сӣֻܸһˣи㣬ͻȫʧΪˣ
鶦ڳ
ǰҪᣡ
̵ŮʬɻĿҵǰѾȫգҲһЩоջѾܷḻˣʵڲٶ󷨴Уǰ߰Ϊ
ҶѾ˼ˣȻΪûеõ󷨴УЩǿ󷨻̫˽⣬Ѿˡ
ʱŮʬΪ𽫴иԼʮֲǵġ
ʣȻΪԼս崫ɱԼĵ˱ŮʬĴУԺʻԼɱ֣֣ȴԵǲˡ
㣬УҴӦģ
ǰĪҪᣬǰÿǷԺ±ض̣
ֹŮʬٴε
ãԺֻҪõọ̃ұ岻ݴǣ
ӱҲˣ
ŮʬȺ󴫳
ҲǣСѣʦ˶ĳŵһ޻ʷĵӵƣȥ
һšʡֵƵݸ˳ҡ
ûƴǣ̽ӹ漴ʵλǰβ뿪ַ
ʵжһڴ˹ַʮ꣬ʮ֮ͨĴ͹Ѿｫ꣬аȥ
ꣿһַأ
һһͷ󣬰꣬ԼûаʱķԼҪȥݣô꣬ûټʦһΣҪȥ
һ󣬲Ѿ֪˶£֪ܲãͨĵطӦݣ
΢΢ɣٴε
ԣ
һͨȤ
ãҾΪ·
ʵ˵ͷֱˮ֮С
漴ˮˮУŮʬƸոǿȶҲС
ٶԱܹϣڱˮ֮УɣˮֻûģٶȲ
˺ܿ쵽˺ס
ǰһͺ岻Ĵ󣬿Ѿʮֲƣܷ˭жûеס
ಣ
˫ɫֱӽЩ飬¶ò
漴ʽƷʯڴܣֻ֮Ƹ־ıˡ
ǰǲ𣿡
ҿʼʵ
ˣҸոں˴壬׼Щʱս磡
ʰ˰֣΢Ц
ҺͽԪδָҲ׼Щʱգͬʱ󷨴ȫڻͨ
ӱڵ
ңȥǰԼļӪݣǵӪݣһҪǵǼϼһ
΢΢һЦٴε
Ӫݣ
һѹ츳ȡùУԭ֮ˣ漴ǣ
漴ҽĿͶŵϡ
Ǻǣ˾Ͳˣ׼صǻĺ
ˮЦˮˮ˵ͷ
ˮǰˮʧϣǰ˻صǻĺ񵺣տҵСԼүү
һˮҪصǻĺ֣и
˵ǳ˾ȵãȻ岻ݴǣ
ˮظˮˮҲȻʾͬ
ʵ˸ͲҲͬ⣬Ҫ֪˵ľѪǻڳҵУֻҪһͷ˱ɣ
ãǾͶлˣյԼҼַǵľѪҲù黹ˣ
ҵһüķɳĴָѪÿһѪ֮ж̺һ˿ǣˮϵľѪǡ
ллˣ
˷ģֻҪϷһڣڹǻĺû˸裡
үϷҲչ˺ã
ˮ˷ֱջԼľѪǣһǸл֣Ǳ˾ѪǵЩδܵʲôвҲûƴЩǶʱĴм
ٴεУϣλǰҵСúýһĪ䵣ģԣϣλǰԻȥһݣ
Ϸ岻ݴǣ
ˮ˾̵ͷ
ҿˣλǰҸˣ
ͬʱͷ
ҴʱЩ㱣ַ࣬Ҫ뿪ˣԼջޱȵľ޴ջΪͻƵ˽ڴԲ֪֮ԼԪӤһ룬ֻ֪нԪӤڣɽ㣡
ٶ룬ʱ֮Ϲâƣֱվ档
һ̣תȻһ𣬽ųһԴ֮һ̣ҵӰʧ
ʦ֣
ʦã㲻𣿡
ŮʬԼʺϲ
кιһжȥˣʦ֣ԤУ
ŮʬҵһȻӣ
ʲôԤУ
ĳɾͱض֮ϣ

뿪˹ǻĺʵֽкΪϾںδ֮У


741 ݣԵ添У
¡
ϲɽཨռʮиߴ֮һ
Ƿ֮ݣɽߴͳ죬ߴ֮λȴҲƽСԱģ
ɽ֮£ʮУԵ添ΪһҪԭǰͨݵ֮ʱݵǰԵ添еԽԽֱܼԵ添ַĳ̶ȴû˿ļ
Ե添еľͷͨɽıؾ֮··мһưܵĴ󣬿Ѿˣ⴫ܶΪûҲķˣܶ˵̣⴫ΪһȴҲûб
ʱ쳣
ҿʦķɽǻʵƷɽλѣ۾ѰɣÿһֻҪһƷʯ
Ʒɽһʯˣͯɩ۰
ڴ֮ǰһһʮ߰Сؤߺš
һؤһȻڵϣ֮һֻȲϵһƺ«ʱһڣǰڷһŷɽһʵǲӣһӿݣֲڣȫޣ֮˽ĵǹ磬ôһƲ֮ϡ
Ե添бǷ֮Сؤһߺ̱ΧһȺˣ
ҲǷɽǷ磬ƷСͷԵ添Ҳˣ
һɫŲƲһһصķɽЦ
λ磬Ʒķɽʦʦôأ
Сؤٴε
СѣϷж꣬ľȴûһǰ㲻λ˵û˸ͲǷ˵ǷͭҲΪ
һһɽȻ
λǰҪţǷԣ
Сؤһ֮ɫ
ԣǺǣֶԶҵ֣
һЦ̵
ֶҲóǶۣ
ǣǿؤģʦ
öҪһƷʯôȥ
ؤҲû˵
ֲˣɹƭ

Χָָ㣬׷׷̵
ؤȴһȻ֮ɫԾɳżȺžƣ·˳Ķһ㣡
Сؤһſ벻ʦ⵽ڸʲôͲܰѷɽƵĺÿһЩôû࣬˵ˣ
һһ𣺡ҿƷ׷˦ˣЩɶǴŷԸƷʧʧ
ȥֻһùİк
һ·Ϸⶼһͷڷ߸ϱһСɽСİһ˫С۾ѾЦһ죬ϵһЩŮޣһ˫촽߻ſˮһͷһȦǺɵЦòҪж
ݺһһǽ˵ע˹
һһɫ꣬ô̶ֳȣǴųģ
ϴ󣬸ˣϴ󡭡ˡ
һݺɫǺ죬̴ѵ
Ŷԣˣ
Żعһ˵ĿⶼԼȥǵĿˮ̧ͷͦأɫ֮ɫȫޣһ˫۾ޱ֮䣬ϵһ޷ʣһָĪ֮С
۾ûӦûлˣǰһʦģļһǸղǸ֮𣿱ٶôԿӣ
оڸ̾ӺǸСɽСİ˵УҹΪأ
ȿȣλ뿴
ȣһʦ˵漴ԼŵСɽСİ
أ
أֱӸҵùѿӴ˰Сɽıӿ
ззα鱦ҩӦоУÿһ֮ϻɢŵĽɫâǿֹâĵһۣҪĤݵĸо
Ը
ͷһԸԪӤڵķ޲ܹܶзԸӳֵıһ˵ͬױеĶڣһһþóôһǸʲô
ҽһ£ΰɽѿۣΰ磬ЩɶзԸӳֵģ˵ȫƷҲΪɣҲǷ˺ôŴŪģҿĪҪˣ
һɫܵ
£
ͷһݷųɰǧܴﵽԪӤڵɢ޺ҲټԸӳֵıȻϡвҲǼЩǳ¿ɾͲͬˣ¿ߴ󶥼֮һеıһ㡣
ϸһЩУһЩߣȣ䵶ģ飬ľ㣬šȫǷõı
ݣʢУɽ缸һ߶ǷޣΧ۵Щһ˵һ붼ǶŸͺưԴ̣ģ֮Ů֮⣬֮У֮ǺС
һЩӳԸһǳµķרñЩǼ˲Ϳˣıİ
лЩϵ֮һϵɢ޺еλʩ֤Щ£
ΡԸҶǿ֤Щµģܼ򵥣Ӧ֪ߴı֮϶жӦıǣЩ֮жеıǣһ֣
һɫܵ
漴ָչʾˣ澹ȻĶһ顱֡
Ȼµı
ͬʱ̾
һһʵλѣⶫǴģ֮ǿɲ򣡡
һ˵һЩò͵İɣãĴ˿ǲ
Ҷ֪ҪзħʽˣߴҪƷʯµĸ߲ŰЩһЩó֮вżģλѣûлˣ
ӽ͵漴ָ֮ǰɵߵ
𰡣ѣһʱͿһɣ
̽͵
ʱȴǷ׷׻ȻħʽÿʮһΣһʮ꣬ҷħҪƷʯǺҲ֪˱Ƿ׷ӵĻ


742 㣬ǽ㣡
λʩСɮˣô
λʩĿˣ۰ɣ
λѣļȽϴ󣡡

˲ԥʱʼ׷ѯ
úúãҲҪһһﻹ࣡
۾гһ죬һ
ȿֺĿʼæòֺ
һߣؤСؤԼһ༫ν
ʦ㻹԰
СؤһɫŻڳżһȻ֮ɫؤѾˣ˸ôǿľ֣ºˣЩһȥˡ
ؤĿͶһɨһԸӳֵı̾˿޷ϲΪʦѾˣȥʦֵҪЩԵıã
ߣʦӵĶôƵıã
Сؤһ֮ɫ
ιСղ˵ʲô˵һ飡
һߣһЦؿ˹Сؤ
ΰƽ˽ӣʮֵУȻСؤ󣬵ȴҲûӳ䡣
ӶҲͣźСؤ˹ȥ
СؤɫǺ죬һԼʦʲôµģҧ˵ıûʦƵĺã

һе˶Ц
С˼öҲΰԸıȣ
ǣΰıﻹµĸ߼ʲôÿȵģ
ΰ磬ĪҪۼ

˷׷׳
СؤӹĹĵģһʱ˵
ؤһھƣԾһƽ֮ɫ·޹һ㡣
ıûʦƵĺãʦʦ
Сؤ߳ŭ
ʦǺǣλѣǾúЦ𣿡
һЦ˵
ƨʦһؤ𣿡
ʦڵ̯Ц֮
ʦƳôĶڴʦͷҲֵ̫Ǯ˰ɣ

ٴμ峰侮ʯЩһϲˡ
СҲʵ˵ֻҪڳһʦƵĶôҾ;̸ˣٷһƷʯΪʦһʦûһʦƵĶô͸ϽҹסŹ
ЦҲ˶ԷؤϵĲڣСĲڣҲòʲôʯɴ֮˵ԵԼȣ
㡭
Сؤ˵ԼʦƵⷨȻף̫û˿ô
˷׷״ųСؤؤ
˼Ϣʱ䣬ûһҪؤƵĶӵЦôС𣿡
ʱȫؤˣֻһСµˣʱȻվԼһڵСӳͷ
СؤؤһߣؤӣԾɫƽϷ䣡
ʦ
߰ɣ
СؤԸǱؤסʼʰϵı
˷׷ͶȥĵĿ⡣
ߣûǸʵ㲻ҪλǼⱦǣ
Ц漴һЦݵĿ˵
ʱ
ˣ
ֻǸҳưܲĴȻһ
һ춯ܴ󣬽˵Ŀⶼ˹ȥ
˵ľĿУ֮˸ԣҪ͹ף
ʲôδȻˣѵҪ˴͹˲ɣ
һ̣֮˸һʤѩӰֶ
һ꣬˫Ŀǣ̬ɫ䣬һƮ֮Уʶĸоǣǳˣ
ˣǳң
ʵҴʱвûбôƽǰһͺưԴھ̾ˣ֮ݹȻ鴫
Ҳû붢ԼˣĿɨһ
ǱߣؤѾʰ˶Сؤתȥ
ʱһؤ˵Ķ𣺡λʦ
ʦ
һ㶣ңļһԲ𣿽һؤʦ
һ˿âûϸϸ۲ǰ֮ʽ
λСѣʦҵ֪кμ̣
ؤ΢΢һ㶣漴ָһȻ֮ɫתͷҵ
ʦǱɽô
˫Ŀضؤеķɽ
ʲô
һ£е˶°ͣ굽ʲô״ҪؤǼӴ߳ỳһؤУ
ɫѿֲ֮õԤУ
ؤһ˿ɫʮƷʯ
ʲôʮƷʯôȥ
з׷׾֮ǰؤɻ˵һƷʯģôֱӷʮĪǼԩͷ˾Ҫʹײɣ
ʱ˶ؤӡٴһǧɣ
ЦһƷʯСԴ̫⻹пϵʮƷʯСӾٱҲϵˣ
ȻҽĻ˼ӣ
ҳһٿƷʯҪͷʦָһ
Ҷ˵̴ӴóһƷʯҪݸؤ
Ǵ˵еɶûʯ棬һʯô
Ӵʱ̲סˣŵĿ˶ԼʱǰǸϼһĶôԼɾˣɣҪһƷʯô˿ţ˹ǲˣʱȡһЩʩˡ
ؤ۵һ˿Ī֮ɫȴλѣ
Ӵƨƨߵ˹
ǽң
ҿӣаһôģʵ
Զԣΰֵܽΰ磡
ЦҪжˡ
ΰ磿ô˫ҩ֣
Цֹʱ˶ڹעûС˻Ǵ󲿷ֶˣһµ򲻵ֻЦ
ɫһ죬аңȴֻװû
Ҽһתλѣкμ̣
λѣ㲻֪ؤĶƷҿû˻򣬵ѳ˵ز֪飬Ҫˣ۸ѴΣ
һЦȴµؤһڵ߶ѣԼʲôµģ
ؤû˵һƽؿҡ
˼ƷҲʣ


743 һĵ
һõķɽһõ
ԲУԵԲУ
˿ųһģа룬ܰ÷ɽɼƷ̵׾֮
ӶҪˣôԲ꣬Ҫִ÷ɽԼҪ̸ˣҪؤһʦҪһʯˣУԲУ
ţٴЦԳҵСѣ÷ɽ
ˣ
Ȼ÷ɽ֮ͷų֮ϢһƬƬԷɽ֮ƯЩƷ֮ҫ۵Ĺâ
ʱе˶ӼҪ˳
ǼƷ
۾Լһ£ۣǰһжģû÷ɽôͱɼƷˣ
ߣ֪ʦƷ˰ɣ
ǲţɵ˰ɣ
Сؤʱֱͦţһ֮ɫ
ؤҵĿȴһ˿ı䣬ǹһ˿Ц⡣
ˣ
ٴ߶֮£÷ɽٴιâ˸ЩƾǿʼתϣǻûһֻɫӰ
𣡡
ӰһХƿ֮
ڳʵߴ߶ҲֻǽڣڴϢѹ֮¾Щ
һ̣һգ÷ɽ֮ɫӰɢâʧٴλΪòûһ˿Ĳģ
÷˷ɽǼƷеĶڣ֮Ѿ˽֮ߣֻҪһֻ˷ɽںϣ˷ɽа˳ɰտԽ鱦֮У
ҿе÷ɽ޵
һ̣ҲûԲˣԼԲУ
ôķһ٣һǧƷʯҲһ򵽰ɷŽۼһƷʯԼȴû࿴һۣ
ʱ˵ĳӶˡ
ʦ³һ٣һǧʯɷһ
ʦ飬űһɣ
ǰЩһǧʯһ¶ˣ

һ۾׷׽к
ȻԸӳֵıﲻףֻ̤鱦֮еļƷȾ΢ˣ˭˶ܿó
ؤûдЩˣЦСѹȻˣɽϷˣ
˵űѳ֮ǰԼװһʯĴӸ˳ң
һʱӻڵöˣǿǰֻ̤鱦֮мƷǧ֮ؤôˣ
ǰôУ
ضԣѰ֪СģϷԶٱ㷹ɣˣ֪ΪԽԽܳԣųһȻû̫
ؤԳҰ˰֣Ц
͹ˣ
ҵһЦߵΪˣƴǵ
Ӽ˳ȺݺСܾҪ·
˵ӣǲǸýʦʦȻٷһʯˣ
СؤʱüˣֺĶ׼뿪ӵ
СĪҪ̫ΰҲǰ׻ģ
תͷһ֮ɫ
㷽ô۸ǵģڻ˵̫
Сؤһŭɫ
ؤû˵·ԼĲһ㣡
ڴͬʱСؤѾ֮ǰ˵һ
΢΢һЦӵλѣڳѶأ䲻𣬷źαؿƣ
ԣһͲʲôñ
ԶԣĶôλʦĺã
ǣϽдʦɣٶȽʯɣ

Χ˴ʱǿؤıҲֵӣ׷׺ǳ
ӱ죡
ɫһ˲䱩ǣ
һǿѹɢڳ֮У˳Һؤе˶ϱѿ
ʵӤǿߣ
ǺǣĪҪԾŴӤ֮ѹҵˣ
ҵһЦԼѾﵽ˽ڵļ¾ʮƣԷǺΪһˣ
ŴӤ٣
д󾪣׷ɫ䣬ǿǰֻԪӤڵǿ߰˵ԪӤµ޵дҲΪӾȻǿߣ
ߣΣɽȭͷǵСӹ־Ҫ˲ùܵ£
һߣ³һͷ˷ӭǣΪ׿׳пڼϣ
˷ƺ֮ʣһ㲻ǷԵļƷĴڣ֮ؤƵǷɽ˿ӾŴӤٵʵԪӤ֮¾޵еĴڡ
Сڹһ
ߣжٻżּɵѾûˣǰȻһ㣬Բһˣ
ؤû˵ó˾ƺ«һڸȤĿǰ֮
ˣһ仰˵ĺܶԣ
ҵһЦӵ
һ˫Ц˫۶ϣӾǲɵֽ֮еʲô
Ǿǡ
ಣ
һ룬˲ʧһ̣ǳǰһ׳ңѾû˰׹Ǿƣֻ׻ӰȻ£
䣡
ӸûзӦǱ֮һԴ
̧˰׹ǾƵһЦһ仰˵ĺܶԣɽȭͷӲ
ʱӱ֮ʣ±֮Уһƽϵ飬¶˰׻Ĵ⣡
𺳣ʮ𺳣
ӿǾŴӤٵǿ߰ôĻᶼûоͱˣǽ
ҽ𵤴Բ౦ԺɨԪӤǿߣԪӤڵ߶£Ը⻹δﵽԪӤӲ׾٣
С֪ǡ
䣡
˦˦εԴչ룬ȴٴμӰ¡
һҲǿ̧׹ǾƵЦֻûµ˲Żᱳ˵ɶݶֵǮˣں˶һ
Χ˿ͷƤ飬⿴ҲͶʮҲ̫˰ɣֱŰ
Ҫǡ
䣡
죬ճڱֱһ
̫ˣ
ҵһЦ׹Ǿٴ£ƽҿûĹ£ؤ¾ȫˡ
С㡭
䣡
˵𡭡
䣡
ġ
䣡

ʮ֮󣬴ʱֻʣ¸ԴˣҸ̾ԴӲԼֲˣ侹ûһѪ


744 ˣ
Ҫӵ磬磬Ҹ磬׸簡ˣҷˣˣ
Ӵʱнп಻ΪԼʵԪӤ֮ݺ޵Уȴû뵽ô̬ҶԷǸͷ࣬Լʲôݱ
Ӵʱڰ֪ˣͶ˳ˣȦ֪Լ汻ŰӻЦ
ˣ
ʮ꣡
ãһûʮҸ磿
أ
Һ飬ٴһ¡
ʵûʮ׼ȷ˵Ƕʮ룡
һһɵ˾Ȼûʮ꣬ʮ
һƿӵѾҵ˼㣬һŷʺĴһ붼価ѵ⣬λѣ㣬Ұɣ


ʯ𣿡

дʦ𣿡
У
𣿡
룬룬ѣ֪ˣ
Ӵʱʰķ
أ
ץסӵԴܲ㽫ӵ°˳˵ϡ
ӴʱŭգȴҷֻһٶԸң
ҲʱҵĴ𣺡ѣ֮£ҲˣѾ飬ЩνļӳԸķһЩƷ˸Ƕѣ֪ͨµ㽫ʲô³Ӧñʹ˱Ҫɧţ
ҵĻһ𣬴ʱо֮ЩԸɶԼϵּӳֵİСӵʲôʵȻһۿ
ûдתؤǰȾƣ
ߣϷǺþû¹ˣߣߣ
ؤѾһ಻Ǻܺõķתߡ
ιιʦ߰ɣ
ʦһɣ
ʦĴ˰

һ̴Ʒķɲôģˣ´ξͲһˡ
͵һת˵ͣ˽ŲĪҪٸ棡
˵գұؤСؤǰȥ
ûһҸŵģʲôʵǼˣŴӤٶŰȥ
ߺ󲻵Ƭ̡
һʮǿĺдҴҶÿһ˵඼һ顱֡
˷׷׾ȣµı׼Щ˾Ȼµĸɮ
ӷ𣬸λʩɼһòӴµ
һɮ˶˵
һɮ̱ϳˣִõĴӣ䣬ʵžŴӤٵʵ
а֮ǰһΪΰԳΰµı
ԶԣȷµıС顯֣
ǰʦ滹Ըӳأ

µĸɮȻ֪޲𣬷׷׵
һɮһߺ޵ߣ⹷֪ǴģµҡײƭЩνıﶼǴƷǵӳֵԸù֮ɫ
ʲô
˴ˣٴδˣȻӽ׵ʱ̣ܶв˶ӵĶˡ
̵ӣ
һأ
ղŻأ

ҧгݣ׼ˣȴѲ֪ںδˣ
λʩѾҷټ֪ͨ£ƶɮǣ
һŭɮȥˡ
̵ӣ㣡
һһΣ
ӵţ

ʱԵ添һƫƧĽֽǴ
磡
һò׵Ӵһ磬ڰ룬˭ң
һһݵøһߵ磬Ǿô˰СǸʲôҶԴ֣
õģղӱʱѾ㵽ȥˣ
ȥ͸˸һԸǣŭ
󣬴磬Сʵ̫СȥҲǸﲻʲôæ
һɫ
˵ͺ÷¶ûϷˣ
һߡ
𰡣磬׸磬СǶɵøСס˰
̿
ˣ֮£ڶһϢʰʰ׼ȥɣ
ӵ֮¶Ҫȥûˡ
СܵȻ˵磬ǾôŹСӰ
һ֮ɫ
Ȼܣ˶ΰ磬ұؽԲ˶ߣߣ

ǧ¥
Ե添һҾ¥ʳƾϲ֮ǧ¥ѣһҲҪһƷʯ
һƷʯһʯĵطνݳ֮ˣǧ¥ÿҲΪ
¥֮ǰһʤѩһؤ˹
Ҵ磬ҪǵԷ𣿡
Сؤһ˷֮ɫ
Ҵ磬ܹģϴ֣˼Һ˳ȥǻǻطɣ
Сؤ
ؤû˵Ծɵһƽ֮ɫҲֱӾߣ
ɻû߽ű㱻һþ׳ĵСϼһﲻĵطϿ
СʵڣҲ̾Ե添еĵһ¥ʵôǿᣡ
СϴβǸĪҪִ򲻳ɣ㡭
СؤֿСؤɻչǱǰһɫƷʯĹâסˡ
ƷʯͨƷʯֵ屶ʯϵˣԲǷˡ
һ˻еʯǸ
⣬λ͹٣λǰС۲ʶ̩ɽСĲãСĲã
Сϳ˫ĿоЩؤСؤǸ
̬ȻԵķݶƹһΣȥǰܵҸĵط
ǣǣ
СӹƷʯƨƨߵ˽ȥ
ʯǿֲģСԼؤһһȵİ䣬ֺþƺò˰һӡ
СѣϷͲˣ
ؤһЦҪԣ
ǰ
զСĪǲϷ˲ɣ
ؤųһ֮ɫ
ǰľôݣкþƣ
ó˾Ƴľƺ«ؤһ
ƷҺƵƣöö
ؤһڱһ˷ܵ
ؤСؤͬͶ̥ư㽫ϵĲȫɾһͦŸӣһ֮ɫ


745 ֮
һֱû˵ǵؿؤ
ǺǣСӣϷþûôˣã
ؤش˸ã
ǰϲ
ҵһЦ
ã磬˵Ŀ𣿡
Сؤһ˷ܵؿųҡ
ôôԣҪѳˣ
Сؤ˺Сؤһ
޷ϲǾ
ҵһЦ
Ƭ
ؤųңϹһ˿֮ɫ꣬٣ܺã˲ˣ˵ɣСӣкҪϷæ
ǰ
֨
һչ룬ű㱻ƿˣһƹģ˽ؤһͷ£߳ϣСĽ̵޷ð߳ϣ߳ĪҪСģ
һǧ¥еƲˣĴȻƹע⣬ƹСһ֮£֪²ãɵȱСϲϷо߳ϣ߳ǺҲǿݶŵĴڰ
Ϊиص㣬䲻˰ʺӿԴᵭȻһЦǱһ·Ѫɺӣŭ߳ϣôǧ¥Ͳÿˡ
ԽƹĲ֤һ¡
Ǹ֪ôĶϹ
ƹ漴תһŭȣ˽һ׵˽һ֮ǰǵС
ǰǰСĲģ
Сؤĵ
ˣС£ȥɣ
ؤһɫԾƽ
л߳ϣСˣ͵߳ˣСĸǣǣ
ƹһЦ֮˳˷䡣
ҿؤЦû뵽ǰ˵λֻ֪ǰԪӤʮΪΪҪо֮䣿
ؤʵԪӤʮ㣬ҿһ۵ʱѾ֪ˣֻǳһֱ벻ôߵΪڶ츣Ǳ޶ֱ߰ڵ̯
СӣԲܿϷΪ˵ã
ؤһ˿֮ɫ漴˵ɣҪϷæ
ǰǶ֮רУ
ҿڵ
¾ɹᦾ鱦Ͻɽ֮Ҳ鱦֮Уⲻó˽۽۵Ĳл껹У鶦˵ֻҪ۽ܽ鱦޲۲л꣬Ϊ顣
ɽ۽Ĳʲ鱦ǽ۽׽ǽīǼ鱦ô׵ģ鶦˳һ취ǾǽɽƳһԵ۲лΪ飬鱦ļ㣡
Ǹ۵ĵһҿúأԵķһ𣬿ɲеô򵥣鶦Ҳ֮Ҳá
Ǿڽգڳ߳һ˲䣬ؤƵķǿ֮ʱ鶦˵һ仰˷֮ƣ
˺飬ؤƵķҲԼıѾˣʱҪá
ؤ˳ҵĻ΢΢һ㶣Ծ֮ɫ漴ȴǵһЦСӣ֪ĻǲٰҲգϷСӶۣ˵ɣϷƺ
ɽ
Һԥ
򵥣ֻҪ˵Ҫڷ֮УϷûƲģ
ؤһ΢΢һЦŵ
Ҫ鱦
ʲôһҪ鱦ʲôЦҸˣõ𣿡
ųһıؤӹҲ¶֮ɫ
ǰĲǿЦȷʹ鱦
֪ȫ˵Էſɣ漴ʶ֮оʮŵΪʵʻĵɫ֮ɳƯڳҵң
⣬ʮŵǽڵļˣɶԪӤ߲žֶ߱ΣСǹ޷Ԧ鱦ûð
ؤٴ¶֮ɫ룬漴
ǰҿ
ҵһɳһתһҲת֮ת֮µһ𣬾ǲ˿֮
ؤ͵ģҵһٵˣ
Сӣ㣬ʲôϷԪӤ֮жûмֶΣӺѧģ
ؤ۾ɵϴһһû˭뵽ʩչžеֱδš
Դģ
Ҳֻؤ֮¶İԼ
ƾҲʲôȷǷֶΣǳҴ鱾ԴеԭеõУ֮СǧԪƿԶǳܼԲоֶΣ
˻
ؤȻ꣬ҲһԴСӵ츳ʲô̶ȣ
ʮĽ𵤴ԲôֶΣΨһһˣȻ򵥣
ؤɫСӣʲôɽвϣ
зɽ
зɽС֪зɽҪеľϣңһЩ챦Ҫܹ߶Ϸ򲻽ַɽ
ųһģؤ˵ؤȻ֮ҲδвƳһֱΪͨ߸ӵԴ߶бȫ
֮ǰµؤ÷ɽǽԲϺľԲһͬƵġ
ؤҲͳԹֲͬвƱٶûԹΪԪӤڸиûгģĶټƳ鱦鱦ÿõˡ
һԦзɽҪˣ
ˣ
ؤЩͿˣб;ʲôϵ
³Ҳǽ֮ؤһ
Ϸ㣬óɽɣ
ؤصص˵ͷǿʳɽ磬ֵܹĵ治࣬ҵĻ
ǰҿ
ҽ۽׽ǽīǶ˳
ǣ׻ľƵķɽƵַ˴ֲڣӦǼƷģƳƷܼң̫ܼˣ
⣬ʮ꺮ԣУѩ飬һѩӣȼƷϾȻƳƷķɽܼң̫ܼˣ
ǼƷԻʯǺǵļǣôƳƷܼҰܼң


746 ؤڣ
ؤŪżɽ֮ɫ
һ죬ȴ鶦ЩεϽɽ֮Ϸӱ֮⣬֮ͨϷоҲ̫ԣȿȣ
ԼˮƽǲҰܳΪƷĲϽƳƷ
⣬֮ɲл꣬Ҫл뷨ͨſԣãð
ؤ۽Ǿ֮ɫ̾˿ˮƽҰƳα鱦ģƳƷ˷Ѱ˷ѣ
һεǰɽƳһ鱦ķɽ
Ϸİգڣ߲㣡߰ɣϷǰȥ
ؤһ֮ɫתȥɽȥ
ؤұƹ񹧹˳ؤųҳԵ添еһֵȥ
Ե添ռƽףؤųߵһȽϽӵڣֳʮСؤһȽƫƧСȥȻһ·档
СһŵؤЩؤȴ֣ÿһؤЩΪǿģڵʵ
ݼ߳ϣ
ݼ߳ϣ

ؤ߹һؤ׷׳ؤߵݣؤֻ΢΢һЦ
Խؤݲؤʲôŵģ߳еλᣡ
ȴûжԣһֱʵʵظؤ󣬼תת˺üС߽һСľͷһǽһͬ
ɻ󣬲δؤڱһӣһƬɫâǿƸ֣ųһͨ
ؤ˵ֱС
磬Ҳ߰ɣ
Сؤųҽ֮ͨУ˽֮ǽ֮˸ͨʧԾһͬ
֮ͨУ۵ľһƬʽĽЩݻȴһֹӴ֮УһƬ֮Ũ֮
ĿһƬϲ࿴ȥһƬ죬Ǳض֮ˡ
ؤľʹųҳϲȥһţһ״Ժ֮У
Ժ֮дһʮ׿׳·ʮͭ¯֮лʢͭ¯֮һﱻΧţͭ¯һþ׳гŴ󴸲ϳϻ򣬻Ǳ䣬һɹҲ硣
ʦ
ʦɽͽʼƲ
ʦԾӻƲð

һƱ߿ؤ׷׵
ΪʦҪ¯ΪʦƹǵΪʦһһ𣡡
ؤڵӵһЦ漴תһԵһСȥ
ʦû¯ˣ˵ʦʲô
ʦ뷨ܹµģʶʦǸС𣿡
ʶѵʦյĵӣ

ڵӷ׷ײ²⡣
СؤһŰ˾ŴӤǿߣʦæ鱦ģ
ʲô
ΧؤĵһֱɵˣǿƲʮСŰ˾ŴӤǿߣ鱦õ
ϧûϣȥǧ¥Եģǧ¥ķһζ
Сؤһ֮ɫ
ڵһͣ
ؤС֮УһгұǴˣһ߰һѵĶʲôصķɽƴĺڽ۳ɿѪ֡Ÿҩ߰š
ųҹĿ⣬ؤһЦˣһЩʰˣȵȣȰ¯ҳ
˵ؤ㿪ʼһ߰ĶпʼŪҲɵʵǰ֪䣡
ϷȻһ㶼Ϸ߳ϣˣҵ¯ȥˣ
ؤͷҲأڵ¯
Ȼʵ
а룬ٴε֪ǰںţ
ؤڣ
ؤڣ
΢΢һ㶣ؤڣؤŵ˼ؤչô
ôСǾϷѻƲؤڰ
ؤתͷһЩõ¯ӵ
ǣֻǼʶǳ֪ŵĴڣ
ҡҡͷ͵
ҲգСӶϷζڣϷҲͺ㽲ؤ֮¡
ͨؤĽߣҲ֪ԭؤڵȻӴؤڿ˵Ψһһ鲼ݵţؤûй̶ɽţǻΪãЩñ鲼ݡ
ڷ˽ҲؤڵӰؤѡӾǴӷ˽ؤ֮ѡ֮ЩؤؤڸӦõĳϵĽ̵̤֮·ʽɽؤ֮УɽؤڵӣԾؽ֣ȴҲУֻǱرһڶѡ
ؤڵĵڶ࣬һɷ¶ǱȲϣؤڵĵӾӢ٣˵ѡݵİ˴ţߴ֮ؤˣؤڵʵŽǰģһɷ£ڶ£ɽ֮¡
ؤȻؤڵʮ֮һλΪ߳ϣȴΪŵߣǵʦʱߣʵؤʵʮ֮пŽǰ壬ôʵŽǰ⡣
ؤѧӣʲô󷨣ȦޡֻҪɽеְҵؤڶУؤһֶȴǿԹھݣǱϢ
ؤڵӱ鲼ݣСֻҪɽֵؤؤڵӣؤڵ߱鲼ݣһ紵ݶؤڶڵһʱ֪ҲΪˣкܶؤϢϢҲؤҪԴ
ؤ֮˵ҵ۾һǰɷܰæѯһϢ
ݵΨһĿľѰʦϵ䣬Ҫ뿪ʱ˵ԼʦϻһΣ»˵ǰɷ˽Թ
ʦںδǶԹ˽ˣһгҶ֪ʱؤϢͨʵ
Ŷ㷽ϷԷķݶϣѸһϢ˵ɣֻҪ֮ϵ飬ǰûؤڲ֪ģ
ؤ΢΢һ㶣漴Ц
ɷ½ʮд¼
ҵûо˵Լʦϵ£Ȼ⵭Ȼ˲̫شҲй¶ʦɷ¿϶ŪٶЩ¼֮бȻУԳҲҪ
Сӣθڹ󰡣ֱӾ͵ݵһŵ飬Ҳ޷Ϸ˸鿴


747 һʦĹ£
ؤ΢΢һ㶣漴Цйâһһ֮Ϲâ˸ֳһƬģؤϷɷ½ʮе϶ٶȣ
ǣ߳ϣ
֮д֮
лǰ
Ҹм
С¶ѣɣСӣóǼɽҪ¯ˣ
ؤ˸ȵĹâ
ǰȻǸ˰
и̾һֻĳһְҵ߲Ż¶Ŀ⣡
ǰɷĦ
뿪ڵʵ֪ҪЩ֣һʦ׽Լַչʾǰͬޣ֮ջʵ̫ˡ
뿴ͿϷͿʼˣ
ؤȴǺͣһǽӹ˳ҵɽ
һ̣ؤаƴ¯ӳǰһӣ¯˲޴󻯣Ϊһ֮ߣ֮֮ߵ·¯ӷųɫĽм΢΢°ݣֻ֪ͷ­ͷ­ſ໥Ӧ
أ
ؤָһ㣬һŻָð䷺ųɫĹâ
˻ΪӤ𣬲ѰܹóģȷʵԪӤڼʦر֮
ɫӤ𵯳ֱӷ¯·һ׶֮Уһ̣¯мİ۴ڣؤͷųӤȴǲ̺ͬΪֲ
¯֮ںжȼʯݣϷӤ𾭴
ųһɻؤ͵漴׽֮С
ڳЩؤ֮ʱؤˣʮһľָɳΪһǻ֮УΧ׽һĻ̱ƽһЩ
漴ؤԥǽС

ݣɽ¡
ɽߴ֮һһĴڣݵλþء
ɽ¾ɽ֮ϣɽ֮ϣ֮һʯ֡Ժ
ɽ֮ɽһʦס֮أɽֻԪӤϵĳϲʸǰݼ֣ƽӸǰΪҪԪӤ֮µĵӸûʵֵ嶥ԸӳֵĴ
ڴʱǿšԺֵʯȻһ
һ̣ʯ֮˸˽⣬ƽһ̣һ˶֮ĴԴм˳
⿰һ˶ϴʱײһ˫С۾гһлðź⣬ʺĴ촽вһ̵Сΰ㣡
ˣǱˣԵ添ٻҼصµΰ
һ̣˶Ǵʯ֮⼷ȻⱮ֮󷨻ûĳЩխСŭ̵ģͷӶٴˣƸһģʮǰܺᲢǣ
ӷѾ˾ţ֮ϵķⶼñβŴڴʯ֮м˳ŷ˶ǰԺȥ
ߵǰóһһŶ룬СԺֱӳ鷿ȥ
ɽ֮Уһʦ⣬ҲֻӸˡ
أ
һ߿鷿ĴţһһдšӴЦĸϺдͷӣһˣ
˶ͲС֪֪㵢ϵоģҺͷӣТӣ
һȻͼԼ˶ӵĵдʱҲЩܲˡ
һǲףԼӢôôеĶӣ
ûΰһĶӣ⻰Ҫһʮǰ˵𣺻˵ʮǰһʮʵѾﵽԪӤʮ㣬ʱһѾɽµ֣һ£ͻϷ˼뷨װһ׳귲˺еģ뷲˽
Ҳڼ䣬ʶΰĸףСԣͽСȻ˵㣬Сʮ˿ʮ˴ʵһ仨
Сϸ״󲡲𣬴Ĵû취СͽسҴ򣬿˺üҴûƴãʵСòžԻɫҽģһ˴СߵسǣΪ·;ңԶ죬һ·Ūûͷͷģǰò˿
Сҵʱǵһʦˡ
һʦС飬˵ѾƣСڰһһҹصСĴ
ȻҽСĲصϸ׾Ȼ˹
ˣһϵеĹ֮У˿ν⣬ûаѳסȿȡ
ȻС֪ǣһʵڿСһ۵ʱ򣬱֪ǻͷ֮һžݣңһʵڼصСĴӣȴӲǱһһҹһһҹҪԲԶС֪ǣһνķѾһڽϸ׾κõʵһһǶֵĻԪ
ܹ֣ǵһʦڳɹչСȥһ꣬Сһӡ
һӾΰΰҲǿһ赱Ϊڼ²Ƕ𣬰ŹСΪһȴŵԣ㲣һʱֻʣһһ跨ͨҲ죬ʱһ֪ԼһĶӡ
һ轫ԼĶӴУԼол۸ĺͯ
ʲôǻ۸ⶫƮ죬һǷԷΰûʲôë߻۸ȴǼһʦҲһͽΰһĹŵӣ
СζԼΨһĶΰһûг֮ǰ裬Ҳ衣
ΪһԼ̫簮ˣһʲôöӪʣģѪһԲԼӢСǾջΰô
ͷоģˣҿϣԭ⾭ľǡƿ÷ͼ氡һʦȻ𷨸ܽܽˣ
ΰһѽһеġ˹һһһŮа˶ͼζַҳЦ
СӣЩɷֺеļһΰ˭ģ̵ģһĶӶҴ򣡡
һһ죬ѵʱŷΰ׵ͷһ㣬˪дɱ
ΰһۣ򣬵˭Ҫ磬Ի˼ȥƴ


748 н
ΰһů֪Լϵ൱̣ΰɷеĹŴӱȶһȣһʦֱɱɷ£˵ʲôҲҪеĴһȣɽ¾Ҫɷ¾ѣĴӱһȣһʮʯʹ¡
ʱҲˣһһпɽɷ¿սȻɷ²ɽ£м仹и»Ȩ֮¾ʹ£Դһ輰令̵Ҳɽ
ͷӱˣҲѰ֮˵ң
ΰ̾˿
̸ܵģĸԪӤϹҶ㣬ߵϷƤ
ʱһŭˣһԪӤڵ㲻ʵʵǱޣ۸Ӷӣⲻ
һûŰԼ룬ΰһʵŴӤ٣ԼԼӳԸļƷ˵ǺɨԪӤˣ俹ģҲɷºСһҲԲܽģ
ҪԪӤߣҲôƣұһڸŰˣŰ
ΰԽԽ̾˿
ʲô
һϣʱˣһ֮ɫСӣûлҰɣݽЩŵϵûнвֵģĶ֣
ͷӣ񰡣СǴģ
ΰ˵˴ˣһģոմﵽ𵤴Բ߸ŰҲ̫˵㡣
һɫ֣صݣȥϸ˵һ
ӳԸЩöȥɽµԵ添УиؤҲ򷨱ǰɵúŪĺܣеĶ˳ȴû뵽
ΰľȫ˵һȻ佫ʲôؤ֮¶Ǽ˵ͻ˳ҵı̬
ΰٻ¶һˣÿζᵽߴ²ͬȴԼϵŪöϵӳһЩԸȻαװɱıȥ
ΰΪҪٻһĶʯʲôĿȱٻĿ˵ЩЦΪ˸𷨣
Щȷ߷Ϊ֣ܶеޣзޣޡһֵзʽڴﵽ𵤴Բļ֮Ҫ򣬵Բ׶βֻ۾ͻƵˡ
ҲΪеһα鵤ӤеȴҪӤٲܳɹΰѾ𵤾ŴˣȫʧˣѾԪӤ֮µļ֮ŴӤ٣´ʧܣֻһֱڸ𷨣ѰͻƵ
ôɣ˺ܾöûнչһΪһĲƱ̫࣬ųȥƭƭˣȴٻĹУԷ𷨵ȻǼˣʲôʲôһнԿɶģԽ͸
ΰ㿪ʼĴٻһ豾ܷԣԼͻƵϣ㲻ΰΪθ汨ԼʵţΪ֪ΰĳһֻԼˣƽΰɽ¾һʦĹŴӣΰʦ
ͷӣСɷǸպǸǻҪ
ȽȣΰԽԴϵļٷקһͺưԴϵĺ
ģԲŰȾŴӤ٣ܻû׹Ǿƣ⡭ѵ
һɫϱ仯Ȼһ䣬Ϊޱ֮ɫ
ͷӣСӵ˭ʶ
ΰһ֪бضЩԵɣʵ
ˣһǣһǸ˵ĵӣ
һ֮ɫȥżɵ֮ɫ
Ǹ˵ĵӣͷӣѻ˵һ밡Ǹ˭
ΰż׷ʵ
һһصΰɻǵǰݷǼ£
ǰ֪ˣͷӣ⡭Ǹˡ

ؤڣڡ
߳ϵڵӿǲɢɫСԽܣ֪Լʦ֮ͨһ˵ɢһɫ˵ʦƳı̺һԣɫ⣬Īʦͬʱ̺Ե鱦ɣ
Ҳ̫˰ɣ
ЩӼʦĴҲ٣ҲԣҪʲô̺Ե鱦ܷӳԪӤߣʲôЦ
ڡ
Ŀתض¯ӣ
ʱ¯֮нࡢ졢ɫҺֱһΧţǽ۽׽ǽīǽҺ塣
¯ͷв棬汣¯ӵĸ£
ҵһ͸һõĻǣǵ۵Ĳл꣡
ƿʼѾʱˣؤַóۻңйǴŶѾ֡
ؤƵĹг֪ؤ֮֮Կͬʱֲ̺ͬԵıΪԼǽľߣͬʱ仹ӵбʯ̺ˮԺı˴
ģ
ؤһͺȣǴڽľɳͬʱƯŵһɫԼҲƯһɫʯͷֱͷųˮԺԵ
˷ЩںϻΪеԷţһ¯Ĵһ׺У
ؤ˫ֲϵЩſʼ໥һۣⰼһģ
룡
ؤָһ㣬ŰҺĻ֮ǰŽɫҺĻڽģ֮УɫҺ壬ɫҺ塭˲Ϣ֮Һ㶼ǽ˽ģ֮С
ڣ
ؤǴʮϳŽ˽ģ֮С
ͼЩŲϽɫҺ忪ʼ໥ڣ
ʱɫҺ̬ȫںһ𣬱Ϊɫȴɢɫâ

ؤΪҲЩƣȥ˶ͷĺˮһһֲ̺ͬԵı￴չ
ǰоƷȻҺ
֪ʱḶ́һ̣ҺƷԽƳıƷҲԽߣƷȻҺɽʮѰΪӦñȽʺϴ
ʱ¯ѾرϵĻֻǸ֮µɫҺɢɫĹâ
ŶСӺöǲ٣Ϸ׼صİƷȻҺóû뵽иõģ
ؤӹ˳ҵƿƿǶţһû˿ԥһƿƷҺȫǽģ֮С
ʱڡ


749 У۽
ڼ䣬ɢɫâɫҺ岻̣
˫Ŀɢɫâʮֽǵ۸ĵһԲܳ⡣
Ƭ֮
ˣ
Ȼ¯Ȼһһǿ֮Ϣ¯֮ϱɢ
ꡭꡭء
¯֮Ʋϸ֣ǺȻըѣ
ؤһ˦廯ΪһĻըನֵ
âɢȥֻ֮һɢɫεɫɽֱƯڿУȴӸһεѹ֮У
ˣ
ȻƳнٴһ漴ݶٷȥ
̺ԲԵķɽԾȻȻɣ
ؤ֮ɫһ˦нܲóһķĻƾнײԷɳ
룡
ؤùװе۲л͸һ串ǣָһ㣬͸ǷнķĻ֮С
ʱнķĻ֮Ĵײ˽͸ֱһͷײ˹ȥ
ڣ
ʱؤһͺ𣬸͸֮ϵһ𣬹ѣе۵Ĳлʶӭн
н²ãҪ룬۲лٶ̫ˣûһĻᣬֱӽУ
ˣ
н뵶۵Ĳл֮ɽٴȻһһΣ֮ǰҪǿϢХ
һӰڽ֮ϣľګ¶ãɫ
ң˽ΪΣ
ؤһ̣ǰδеĻ
ۣ
ҿӵһ̣ипǧ
ã
ؤӦһָȻнĽϷĽһӵġۡ׭̳ؤִʮн֮Унâ
нɣ
ڲѪʱ
ؤһȡ
ҺԥҧָƳһξѪָһ㣬ǾѪǷн֮УųҽһϣʱѪ֮С
ͷһнâУͼƣֱΪСҶˮΡ桢ʯǶӦŽľˮԣ·һӵġ֣ۡ
飬
мһͺȡ
һӰн֮зɳһòͨ꣬Ż£ûиһǿ֮УȴԺӣ˫֮ã֮ɫ
Сӣܲˣ۵ĲлѾȫˣҪ䵮ǣ㽫н汦֮У
鶦Щοӳ
ؤԼƷ⣬ЦСӣнϷԤ֮⣬ƷƷ鱦Ժзܿ£ؾƷ鱦Ҳδֵúô
ǰΪ
нȭлĵĸл֮Ѿʧ˵˻Լһ鱦ؤǳˡ
ؤС¶ѣСӣ㣬֮ѧü֣
һ죬ؤԹ۲ֻɽһҪԭѧϰؤ֮Ҳ֪ؤ˵Щ˼
Ϸ㿴ûд˽㣬ѧü֣
ؤЦЦٴε
޶ۣ߷֣
Щһ֮ҿһŷϣҪ֪ҶЩͱȽǿپ鶦֮ʱЩǿᣬɽ֮ʵЩ죬Ҳûһѧᡣ
߷֣СĪҪŪϷ򣡡
һ˵߷֣ؤƽ֮ϵһ˫ӵɵϴ֮ԼרŴ֮俴һ龹Ȼ߷֣ôܣ
ǰ
ٴεĪͷԼ̫ޱѵ˵Щͽܿһξŷϣ
ؤһ֮ɫҽ֮Ҫ֮˵һ飬ٰ֮ǰҴŴһҿ
Ҳƴǣ֮ǰԼо֮Ҫ֮һһ˵ֽ֮ԼµŴһ顣
С߳ɣǰ˳ɣУмϷʩչͬţǴӺε
ؤǳԾ֮ɫ
ǰʩչ֮мڷӣԼ£һ£ǰʩչһЩţоеǿһģһ£
ʵĲ裬ǼҶȫԸɴҪ㣬ʣµĵطҾԼˣ˵ţż֪֮֮ǽһЩһ
򻯡ϡѵ𣿡
ؤĿЩͣ
һ飬˳ɣԼȫ֮ͨ򻯲ƣʵѾԶʩչ֮ˣǽһ鰡Ӷֱ˼
СӣԸΪʦ
ؤɫ
ˡǰ⣬ʦţ
û˿ԥ̵ʵɽڲͬݲͬʦĲɻģؤ˳֮ȫ԰ΪԼʦҲܡ
һγݽҪǰδеĿֲˣؤΪʦὫˮؤڵؤȻСԲɷͷĶ֣ؤжڳңȻ
ʦΣϷʦû㲻ɣʦ˭ϷҪûϷߣ
ؤЩŭһ͵ٷƢˣòҵһôõţԼһݵһʦҪʦ侹ȻԸ⣬ֱǴ
˵ԼݳȻոոôõ鱦ҲӦû˼ɣһӶû
ǰˡԼĿԣ޷ǰΪʦǰݾѰҼʦģ
һǸٴμᶨ
Ŷ
ؤ˿ҲоЩΣСӱȻԼĿԡ
ʱؤһдһ߳ϴˣСѾɷ½ʮ鶼ѯ˲գ
ã
ؤ֮гһö򣬽չ֮бַ֮С
һ̣֮Ѿ¼֣ɷ½ʮ飡
ҪĶ
лǰ
ҽȲķ


750 䣡
ҽӹϸķҪҵʦټ
Ԫ22134꣬ɷз𷨴ɣһΪԪӤʮ㣡

Ԫ22135꣬ɷйŴɽһйŴӻΰսϻΰһȣһǰȡ

Ԫ22136꣬ɷµطأ

֮ϼ¼ɷ½ʮ飬ʮַӣһһʮжûԼʦϢЩһӼ濴ȥһ
Ԫ22137꣬¶ʮգһ߽ݣҹɷ£ɱʮԪӤڡߣɷдսһû콵ˣɷԪӤڴԲǬֽˣȴʩչһֹ˲仯ΪţӴܶ

ʦ
鼤̲סѿڶ
ԼʦȻһɱһɷ˶ǿߣһԪӤڴԲˣǺֵĵһɱ֮УԼʦֻһˣʦս뿪֮ʱ顣
ʦǣ
ʱؤڳ߾ӶҪָԳҵ
ǣ
ҰԼ˵©죬ؤԼжȻԾͳˣ漴ʵǰʶʦ
ֹʶû뵽㾹Ȼĵӣѹô˽ʲôԼɣ
ؤо֮ɫþòȥ漴߳СݣһС
ؤ߳СԾƽǱʶҲһΣ֮УСǸϵؤй½ؤڴޱȾ޴ѣȻԼȽϿСӣȴҲܽؤڵδڲ˰

ؤ̾һһ̧ͷȴԼһӶԼ
ʦƳԲ鱦
ʦǿɣ
԰ʦ𣬾Ϳһۣ

ڵΧ
סڣ
ؤбЩʱӳֵĸŭ
ڵӶʱѻȸƽǿɴûʦƢʦɱΪؤΪ͵ˣôˣ
һȥ￴ʲô˼Ҳʮ꣬Ϸһαɽ֮˳ɣٿǣĸǿϷʩչ֮ʮˣأƨûѧᣬ֮򳬹ɵĶûУϷôĸϷ
ؤһٳ츳ԼȴգΪǸ˵ĵӣٴ̾˿뿪ˡ
ʮꣿһαɽ˳ɣһ˭

ڵͬʱһ֮ǰֻǸСʦҶδСӵʲôͷȻ츳
о̾˼㣬СȥɸԼʦ׺ݵĺǳ֮ÿ˴ټնϷ
ڵһʱһſ׷ɢصԼ¯֣ʼ
СڣѾ˼㡣
Ԫ22137꣬һգȬɱɷµԪӤߣһߣ
Ԫ22137꣬ʮգ߻ëԳһɽһ峿ɷµһƬ¥һ٣֣˺ѣ㽫ԪӤ֮ʱǬٴγؽˣǬˣ߻ң룡
Ԫ22137꣬¶ʮգԼսԪӤڴԲǬ棬Ǭӭսǹȴսҹǹɽͱ٣Ӵ˳ƽԭǬܾˣ£

ҵѾ㵵˼㣬û뵽ԼʦȻͣһսһžǽɷ´仨ˮҳҴЩ¼пԿԼʦԽսԽ£ʵ
ųҼ濴ȥ
Ԫ22137꣬ʮ¶ʮգߵڱйڴˣһγʷʰ𣬵ڸ𣬳ʹ߶⣬һЩŲ룬ڶԹľйŷڣɷ¾ǵ֮һߴڶ£ĵĽ£컷£
Ԫ22138꣬һһգɷ¡¡¡컷ʽ˿ʼΧɱߣĴ߼ȫһߵϢ̼ΧɱΧɱսǱ죡
Ԫ22138꣬ʮգλԪӤڷɽ߻ëԳɱĴڸǰ֮ʱѶߣ
Ԫ22138꣬ʮգɽʮԪӤ߱ԻٵӰƣȫԪӤĴڸǰԮ֮ʱѾߣ
Ԫ22138꣬¶ʮһգ컷ǧ߱ɱںԨ֣Ĵڸϵ֮ʱѾߣ

˴һ仰˵ˣֶΣĴΧɱ˵ȻɱķұԼʦֶ۷ˣĴڻǺúõģĪʦز⣿
Ҽ濴ȥ
Ԫ22139꣬һգĴıѾãɷµط硢ǬλԪӤڴԲĴڵԪӤʮԵɽԷȲ޵߱ǿսҹɱʮԪӤߣǧߣ󱻻׽
ʦ
˴ŭ𣬱׽ԼʦȻЩ˻׽ˣԥ̼ȥԪ22139꣬¶գ߱ɷѹУɵط硢ǬԿܣˣ࣬ڱսܣ

ʦһҪһ
ŭ22143꣬Ҳ˵ԼʦѾǸطˣҿɲɷǽشȱ֮ĲûɱԼʦضкܴĿģҿԼʦнܵεȵĶԴ
СӣҪ嶯ɷԪӤԲԪӤߣڵʵֻѻʯ
鶦ѵ
ϰףףôɣұضҪһƣʦȳ
ᶨ˽ڳ˵ɷ²ʲô̶ѨԼʦĵطûпϣҿˣԲн죬ڳҵпͺԼĸĸһλˣΪ˿ϣҿԲϧ
׼ʱ佫еȫ꣬ԼʩչӪȼƻųƿСݵľţ
֨
Ҳһ˲䣬Ȼֹе˶ͣеĹСݷȥ


751 ҵľģ
һ뿴һĿ⿴ԼҲ֣Ŀϰˣ䵭һȻǰأ
˻δ˵ؤӰһ߳ųĿЩӡ
ǰ֮£պлǰҪй¶ȥ
ҵؤĶ
ϷΪɷϷԪӤ¾Բй¶ȥ֣
ؤͬӦ
ʵҲؤҲὫй¶ȥΪؤнй¶˳ȥҲܵۡ
ǣ
ҳؤ΢΢ȭû˿ֱȥ
ˣϣ㲻Ҫ嶯
ؤųҵıӰи̾λʦڳеĵλؤԳڵʵȥ𣬺ɱûʲô츳ôزˣʵڿϧµҲؤܲ˵ˡ
߳ؤڣԵ添֮УʱѾһ£ͬʱòҲıˣҲ֮ǰԼ˻ħ׹ֵӦѾһЩ֮ѾԼûǲҪݼΪá
ʱЩ֮ǰ˻ħ׹֣תһȴһҲҲδһ¡
ʵ֮ϵԪӤߣоųɾ϶֪ߵֶ֮һְ׹Ǿƣݸ߶ʵ֪飬ǡؤ߳ϵȻչ֮ûۼؤֶΣȻº֪ؤ¼ճʩչħ׹֮ʱûһ룬ؤԲġ
ϰף֮ǰʹõǴѾûʹˣʦôģ
ϸķŽ֪һУЩֵ
鶦͵ﵽԪӤڵߣؽֻҪһݵı߽磬ɴԽ󷨽һݣǸݷֿ֮µĹأ
ԭˣ֮Ǹϵɷ£һ˴ԼѾ©ضǰɷ¸л˽ɷ£֪֪˰ս
д㣬ӰһȺʧ

ɷ¡
ɷݵһţԵɽ֮С
ŸԵɽ֮һʮж츣Ǳ޵ķ޸ʤ
Ե壬ɷʦס֮
ֻ±߹â˸һƬƸֶһ̣һɫɮ۵ɮ˴˳ǽ֮ɫ֪ʵ¹ش󣬱֪ͨ֡
Ե֮ϵԺ֮Уһü׵Ŀɮϥʯ֮ϣϷŵĽ⣬ҶƯԲһĹ켣תţΪرǣ󴦿һ侹û֡
ɷʦ

ƯڿеҶ׷£ɮ۾üſЩɬ촽ĽΪһֱѵҪʲô˲ɣΣ֮У֮ϣ˸Σ֮У
ʦ𣡡
Ժ֮һһʶֲõԤУ
£űƿһɮһ˽ǰ
ڵͣ˻ţ
ʦڴˣ
ʲô
һ˻һ
ڽգڴɽµԵ添г֣
ͽǰȥ뼸ʶۣȴ˺ŵϢͣ˻
ʲôʵѵһԪӤʮޣ
֮дżη֮ɫ
۹⻮Լ֣ǸնȥԼ֣ǵȿֲʵԾɼ£֮ԲĵرָΪľǼԼԼҪԽˡ
ʦ𣬴͹ƲʮʵڴԲ
ʵ˵
ͲʮڴԲ츳˵Ϊ⣬ȴҲǺʦֶʮѾڴԲˣһٶʮѾԪӤ֮֮ǿ
˵˴Ժ֮УһٶʮԪӤҵ츳ϣΪĵӡ
ʦ𣬴ӾԲȻֻнڴԲȴŰһŴӤٵǿߣûһ㻹ֵĻᣡ
͵ʵʱϢʱԼǲţһԲŰŴӤδĿõʱһĻ˵֮Ҳòı̬
ʲôһȽڴԲ޿ȳ̶ȣ
ľˣŴӤʵѾ൱ڰԪӤˣôʵ
ٴεʦ𣬴ӲǿȽڴԲǽڴԲΪڽڴԲһʩߵİ׹Ǿƣ
˫ޣȻ£
Ǿ֮ɫһͬ׵޾ͿŰԼһ˫޵߳ˣгɣ֮ͬле𣿾ڣ侹ȻԽս
֮ϸ˵
ԽԽü
ͽȫ˵һɫԽ
ˣΨһһԪӤ֮½ݵߣΪ츳ԶǰżȻػһıи޵ݣ¾һ㣡
룬һݵǰôŶżΣͣ㽫֪ͨ¡º컷µ֣Ȼͨ츳ҪɱɳպΪ󻼣

͵˵ͷѾԼʦԴµĿس̶ˣ漴תȥ
ޣĿģˣ궼˿죬֮ҷԸϽһɶôֲ֮ϷҪõ
ֳһ˿֮ɫһ̣һľ鱦֮ϳɷȥ

ݵϷɷȴݵ·;̣ҹ·Ҳڶʱڵ
컷ɽ£һźɫòͨһֻ˫ͷİɫʨǰţ
ˣǳң
Ǻ˼ҲǷˣֻСʨ޴ƵûţֻС޺廯Ϊ˫ͷʨΪ˳ҵ
֮µ˫ͷʨʵȽڴԲߣٶ൱֮죡
ӵʱһбǳ˳ǰ
ߴɽ¶ŷķУ˷Ϊɽ
ߣ
໣
һ˫ͷʨԴ˫ͷʨȻһܣǰķбܶȥ


752 ɱƻ
ɽС
컷ΪɽµĵһȻͬһ㣬иֵ·һϢǿߣȻһ϶һͺưԴû취ݷʢУһ߾ûаţҲϲͷ⣬ԴԼơ
ͨ컷ɽ·ڣ˴ΪǽͨŦ֮Ⱥʮ̷ܼҲۼڴˣ˴֮нΪƵ֮
ಣ
һӰȻ˽
ֵȺΪ˲ѻȸ
λæǵģǺǣ
ҿΧǿ㿴ԼĿ⣬Щε
˫ͷʨһ֮ߣ֮ټ˶ͷ­һɫë벻ѡ
֮ǰֻҪ˫ͷʨȫ·ȴû뵽˴ܼ
ޣ
ʵԿȽڴԲ
СӵҪڷ֮пֻ컷ɽĴʦſߣ
СҪùˣ

˷׷
ߣ
ҿ˵ĿЩ裬·ҪҲɣһ˫ͷʨԴ׼뿪
ʱӷλʩԦ컷ɽºУǵ컷û𣿡
׼̧ͷȥоһϮ
ಣ
һľ㴸˳ҵ壬ҵȴǹɢ
ţ
ƻüͷһһƽ𣺡׺ֱӱɱ֣ôģ
һҲƻǰǳң
ƻһԼżٶѾʮ֮죬ǰ˵ܹģ̽һϢЦĲ㣬Լġ
ƻ漴һǰĮѾƻ컷µĹأޣԷ㰲ȫ뿪
޾׵˵ŪЩûʵĻ
ЦЩлαǿԼޣĨǵ˵
ӷ𣬳˲ڿ컷ɽҰΪʦֵĲ֣ܲλʩʶľޣ򡭡
ƻųдżϷʵ
ʲô컷µĴʦ֣
ƻ
ߴ¸´ʦĴڣ
Ȼ
Сˣ

˷׷ۣгҵ֪ԭǰƻ컷µĴʦ֡
컷£ԼʦΧ˵Ĵ֮һжſûʲôøУ֮ǰν컷´ʦ֣ȻҲʲôøУһЦΣ
Сӣ㲻ҪҪǴʦָǿ㣡
СӣڹüʵǴʦƨǣ
Сӣ컷ˣ

ƻ󻹸ʮ굽òȵĺУЩ˺Ȼƻհ׷ȷ
ʱΧԽԽ࣬˶ƻֶκ˽⣬˵һɱϣʲô˲ɱǶǳн磬ɱ¾ȡóɹ;
ƻЦңſ촽
ˣ
ҵһһ̣Ӱʧ
֮ǰ𣿽ĲʵŪʲô˲ɣ
ƻа룬û⣬Ȼܹ֮ʧֶβҲԲӳԼģϾʵ
Ȼһ̣ɴ۾
ӰӰԼǰ
һ
Χ֮˷׷׾̾Щ𾪣ôʶ
ڣ
ƻɫΪŴʦ֣ŶǰǴδսΪ˽⣬ǿΧɱһޣֲڽץ˵һֶΣһ˻࣬˷ʤ
˭㶼ҵĶ֣
ƻһȣŵķֱɢΪʮţĴ
أ
Ӱɢƻڵ֮ʱһĻ𣺡
أ
ѪˮŽҲ֪ʱƻǰһƵ̴ƻ࣡
ƻߴӤǿߣû۳ԪӤȻ޷ԪӤ֮룬ʱ౻Ҵ̴ֱӱ
һɱ
е˶ɫѵ뵱Ǻ˳һôǿʵ
㣬㾹Ȼɱ˴ʦ֣
ɱ㣡
һɱ

ƻļз׷׳ųҳ˹
ಣ
һΪӰڼ֮䣬һ̣Ӱһٴ˫ͷʨ˫ͷʨһΪһ缫ٶȥ
ء
˲䣬ƻļӺһüıŽһѪˤڵأ
е˶ɵˣһĲߣֻգۼɱ˶ĸ֣һˣһĳԵǺһ֮ˣ飬ԵĴ飬˷׷ɢȥ档
Ȼǲ֪ϰԵʵԳڽ𵤴Բʵ౦֮£ԪӤڶԺɨ˵һӤٲˣ֮ԣûжñֶΣʩչȴгԼĿġ
֮һڣһս
ɱƻˣû˿̣Щ˹Ű裬֮ǰƻԼУҿɱв֮˲ֱӳһ˰ˣɷһ಻ѹ
Ϊ·ҲˣʩչֶҲһԵ添вһڳҿԲ˰͵Ե添Ǹð׹ǾƵ굱һˡ
ҵһƧĽ䣬˫ͷʨٴݻɷڵķȥ
ˣϢȴǴˡ
ڴȴǳ״ˣ
ɽгһȽĲޣӰһɱ컷´ʦƻԼǿߡ
Ϣݳ׶ˣΪŸոϢԵ添гһȽ𵤴Բޣ׹ǾһŰŴӤ٣ֳôһϢȻֵĶǿȽڵޣ滹᲻пԪӤڵޣ˭ҿ϶
Ѿ𶯣츳޿ɲʲôͷͨѾȥɽ֮ͨޣɱһߣֱмɷ¡££컷һʸ
ջ󣬺εȾ޴֮Ѿʼ˵̺ʽҪһĻᡣ
컷µϺѱŭ֮ǲźĵרųһ׷ɱС飬ǰȥ׷ɱɱƻ֮ˡ
Ϊʱ˵ĳȴû¶һ㣬Ѿϵˣɽ¡


753 ɱԪ
ɽߴĵĽɽ֮
ɽƣиСɽͷ֮жнµĸ
ɽһСɽ壬Ϊ壬ʮŨʥأ˴ǽÿһס֮ء
µĴʦ֣ԪбǾסڽ壬ͬסڴ˵ģнµʮǿߡ
һգɽ֮һӰֶʱòͨŻ£
װ֮µĳңȻѾ˵һҲ⽫ĴһЩݵľŪԽңʦĻԽ
ĴΧɱʦҾȽĴڵνʦˣ
룬ǰҪɱˣ
󣡡
óᦣȻһӶóһ͵󷨣ȫǣһܷʲô綼֪
ǰһƬԺ䣬Ϊ֮ʱ徻ʮ֮СǳҲ׵ҳǽԪ֮Ҫô㣬һҲҵˡ
ҿǰԺ䵱ȥһСԺǰֱŶ룬һʵΪʮһǰͻһǺˣôҽ壿
Ԫںδ
ûлشǵһ
㵽ǺˣΪҪҴʦ֣
ǽʮһɫһ䣬гһȽָųҵ
ಣ
Ӱʧһ̣ǽʮһĺǰٶ֮ǺиӳǱһֻס
ǺѳҵԪӤ߶ǲ壬ֺοһССĽڡ
һλᣬԪںδ
һ˿֮ɫ
ĴԺ֮У
ǰɣ
ڽԪ㵵У䱻Ť˲ӣɱΪ֮ǰУҿɱ⡣
֮ϣʮԺ䣬ǽµʮ츳ӾסнԪԺΪ֮
ΪҪһΣ׼ɱ
һûҲѰҵ·ֱֱ߳ĵԺһ·ײȥ
һԺ֮Уһʮ
أ
һ촫䵱һԴȥ㾪ӣֻһɢŰɫâ׳˶֮꣬ǽ룡
öôǿ
ʮĺһ˿ɫ̴Ǻ˾Ȼôҽ壿
ڣޣ
ҵһûдֱǰȥ
ڣޣ
Ǻеһ㶣һ̣¶ϲ֮ɫݺǷͨɱһ޿Եõĺôޱ֮޴ģŵһ𣺡
ӰҵӰгһԼĺǰһȭȻ
أ
Ǻֱӱһȭؿڣ˾ų࣬һ̣弫ٷɳײǽ֮ϣ
ʧȥĻᣡ
ĮûɱȴΪ̰ҪɱԼֻȡ
ǰȥ
䣡
һǽڱײ飬һһӤٵ˳̰֮֮ɫɱ˹Ȼֻһ
䣡

ײһǽһǽÿһų֮󶼶ԳҶɱȻǵ³Ҳԣֻһ
óЩǣԼŪ˴ĶϵӦö˲ǽԪΪλֱӳ֣
䣡
ھԵʵǰһжޣײǰһǽһŽ۵ĺվͥԺ֮У俴ԼǾ֮ɫ˫Щ
ˣǽԪԪײǽ֮ʱǸоãӦ֮ߣҪҪܣȴٶ֮죬Ѿɱ
ԪĿùǺ˵ֶΣ֪Щ޵Ŀ£֮ǰŴӤٱŰߴӤٱɱ鴫Ѿս⣡
Ԫ컷ɽʦ֣
ҿǰ֮üͷ壬
λʩСɮԶԹ޳𣬿ɷƹСɮһֻҪʩŹСɮһʩ֮СɮԲᴫȥСɮԸʩһʷԴ
Ԫ֮дżĵ
νߴµĴʦУͶͷ
Ц˶ܵʦ֣ɼΣ
ɣ
ĮһŽԪȥ
λʩСɮһɣСɮĲСɮɡ
Ԫֱӹڵأʼͷġ
ǳҼ˶Ҳǲһ㶣ͷȻ
ಣ
ʱһâųżٶ
ֱָӱɼסһذףǽԪѾת롣
Ц˼
ʦ֣ˣ
ʱһòЩ۵СгŽԪӭ
ʮʦܣԲסˣ
Ԫһ˿֮ɫһץסǰСгźȻһ˦ԼʮʦܵӣֻҪ˽壬һߣԲٰԼΣ
ʦ֣㣡
֮ɫƽǸԼذмѵĴʦԼǰȴԼ˵ơ
ܺãҪ
ƽһץסǰСУӵһԣ漴˫͵һأһ̣һڵ֮ܳһȭ
Ҫ
أ
ڽԪľֱ֣ӱҺ䴩
컷´ʦ֣
ҿ˿ѪɫСУһʮ֣һӦûΪ֮
һ̣Ҽٶȥ
ǿ
ųȥıӰСɫǾ֮ɫ
ߵɽ֮ԣֱ̱ûʯ֮Уʩչȥ
ǽƣһн⿪ûеﰲȫ֮ʱȻ뱻֣
ߺʱǿϢٽ塣
⼸˶ǽµԪӤڵ棬˺оңҼӵϢѾо׷׸ϵ
ǿǰһƬǽһж֮£ڷڽԪԺϻڷɵСС
棬Ǻɱʦǣ
һüɱǽУһ·Ѿ˾žʬ壬ŵʮ츳еľŸԼΪĹŵӽԪ
ڵޣǰɫâֲ֮
ԾЩ֮̿ɫżֲ֮ǰһȭ䴩˴ʦ֮ĳбЩ


754 άޣ
Ȼ
ɫһ䣬ˣˣ
ΪΨһû
к˫ĿСе
Снһ飬˵˵ʮ֣һӦûҺΪ֮
ɫ任һɫСеӽΪҽµĴʦ֣
粨ּ粨һľ˱
Ǳ컷źеĴƻʬδ߽µĴʦֽԪ
ޣԾ뵱Ǻһޣǹ룬һɱ¾Ŵ֣
ˣ֮µԵ添еİ׹Ǿޣ컷֮µĻɽеĹޣٵֻһǱɱңȥĽޣͬΪһޣһʵȻ
˲ѷһ㣬һƻ͵ڶĽԪֱΪ컷ºͽ֮ˣ¶ǵΧɱǺ˵ûвΧɱ˵Ȼ޳ûŴʦȴδ⵽ɱº컷֮䣬޸ȥûȥ
˵ʲôǳ࣬㣬ĸڵʽʼΧɱ˵Ĵڿս
Ѿһޣأɻһ޳û
ֻǲ֪֪ǳһݣ֪᲻ᾪ°ͣ
źɳ׷ɱ޵С֮Ҳɳ׷ɱ޵С飬޵֮ͨиıӷݶˣĴѰټ
֮֮ڲ²⣬һɱ˵ΧɱĴ֮еڴʦ֣᲻ԵڵĴʦַ𹥻
ɱ˳һɱĶӦߴڶ´ʦάУ
ӳϵϢˣάо˿壬ûбȴһţɽ£ƺΪһضΰһ̨ÿվ;̨֮ϣųƸһµޣȴһ޵ĵ
˷׷׾̾άֶΣһһĸ޷͵Ϯսң佫̨ƺΪĵضΣʱضΧۣ޵ͨսʤάУҲӲãã˺İΧ
ǲӦսôһαǰˣ˵άεֶο˵һʧ
ƺУ۵½֡
۵½ƺ֮ΪĵضΣĴһʮ֮߰׼̨ռݣȴû˸˵ƺб͹¹Ͻ̨µĴʦά
άѾһһʮˣϾߵԪ꣬һʮ֮ǰ߶ҹһ
˲⼸ڳֵߣһˣǶʮӣҲ˻ɣڹʲôطʵЩ߱ûôᡣ
άһ˶̨Ĵ˫ĿպϣһˣԴһ֮ǰ̨֮ڴˣһδ
ʽΪֻһЩڷоķ޲ܹ
ÿһգ˾ָָ̨㣬̨Բһ¥Ϊ¥˾Ϊ̨Ե൱֮𣬴ʱ¥Ķ㿿ŴλһɫòͨжžƱ˫ȴǿ·̨
ˣװ֮µĳң
ƺѾˣȴûż֣άеֶγ˳ҵϣԶԶ֮ǰƻͽԪĲзϿԱġ
ıԱѾǲҪȴıԣΪΪѾﵽԪӤڣȻӳҵ죬ȻԪӤڣȴǸողԪӤճҵĹƣͻԪӤھԲᳬ¡
һԪӤһߣȻǲΪǣߴڶĴʦ֣ػЩֶΣߣΪóҵĵĻǰΧܵߣΣԼһ־Ϳνǲɱ
Сӣ˴̫գ㻹׼𣿡
鶦ʵ鶦һ϶óԼһЩȽҪϲŻῪڡ
ϣȻҪϣûڵ
նʦô˵ԼҲڵ
һ֮ĶԿЩԪӤϹֲƤԸСҪǽڣȻɱͬϷǵʱˣǧӤٽ𵤴ԲΧɱҲˣ
鶦˵ҲǸҳһ⡣
ϰɱˣвˣ˭ңƿҪЩңôǺģϰףӤƵˣ
ҵһЦӦ
СӣϷƵöʹ⣬һռʮöԪӤԪӤʮöԪӤöƳöƷӤףһöƷӤף
ϰûӦ
ҲϰףûиǿʮöԪӤߵԪӤöԪӤߵԪӤƳöӤװɹҲ̫˵ɣ֪ˣҲֱӤ֮أ̫˷ˣ
һʹ
㶮ƨԪӤȽ𵤣ûлǵĴڣñ˵ĽܵʲôӰ죬ԪӤ߻ǴڵģǵȻˣֱǻͻˣƳӤ֮ͲԻһӰˣ
ԭˣ
鶦ĻһȻ
ˣ֪ӤƳɹļΪ֮𣿾Ϊ̫죬һöƷӤ׾Ϳ˲ɱԪӤߣԽԪӤըƷӤ׿ֱɱԪӤߣԪӤˣƷӤףԪӤԲҪˣһļƷӤ׾ǿ߶Ժ
鶦˹
ôͣϰ׸öƷӤףһдã
Ҿ̾漴ǹһ˿ȣ
Сӣִʲô⣿
鶦ʵһСҪ˵Ľ࣡
ٺ٣Ҳʱȥˣ
ҺٺһЦжһƲߡ
·̨֮ϣάԾϥţһֱ۴ϸ𣬴ȼһ£Ѿӽ
ʱ֣
һ֮ǰʱάϥһºĽ죬Ծ
̨֮ʱǸһ֮ޣȴû
άʵܸлңھŴӤ֮λѾ˶꣬ȴΪɱƻͽԪΣң˿ΣУ򣬳ɹͻƽԪӤڣ
ά۾վ˷ȺλΪ֤һ֮ѵԾ˸Ӧޣô
ţ


755 ɱ
Ļ쳹ÿ˵ĶߣάһʶϷȥ
ΧҲǳԮȥ
ֻһųòͨ¥£
̨֮ϣһƬҶ£ûд˿𶯣
һ̣ΧΧ۵ж¶ȵĹ⣬ǿһֱضһͷ­ļֵޱȵĸߣ˭ûжΪ֪µĵ̣ά޳ԱһսĻᣬϣάսܣȻԼлˡ
γƺ
άƽǰ޵ϢڴԲԼδͻƵԪӤ֮п֣ܰڣԷûһᣬҲͲżˡ
ʯ
ҲûżΪǰָΪǡ
άٴЦʩƶɮõȰʩٲƶɮҪʧˣ
ʧԪӤؾҲʧ𣿡
ҵһЦ
㡭
άһ𣬶ԷȻ׵ĿԼΪһ˵ֻܿͬ׻ͬߵʵԼʵѾﵽԪӤڣԷһȽ𵤴ԲôῴԼΪѵ˵ʵ
ģһпԿϢ챦һ
άа룬Χ߶Ѿɵˣ
ԪӤڣ
ǿ֪άһһʮͽԪӤڣ츳ˣԷһڴԲޣֱƨǣ
һޱɣάʤԼɾûлˣ
з׷װ룬ʱһƬʧ䣡
ǺǣЦЦƶɮһһʮأԪӤؾ˿ϵ
άȻϣЦ
ͻԪӤ£Ϊ־壬ΣУ˿ӷ𷨣ͻԪӤؾкβԸϣ
ٴεȻԷϲģղżġ
Ǻǣʩǣʩ֮ˣƶɮԸʩཻϧ
˵УҪӾͲҪƷȻҪɱң˵ЩЦĹû֮кãЩ֣Ҹʱ䣡
Ҵάĳƪۣ
άջ𣬳һֱӹҪɫ
άһȣһȴзɳӭǣ֮˸һֻ޴ĽӰֶǴȵ飡
ΪȡʮֲףάѾϰ꣬άԪӤؾ֮ڽ鱦֮С
ս㣬ӣ
ҵ弫ͣ¡ļűһ˲䣬֮ɢŰɫĽ
гЦҿ̫֮ʱأ
˫͵һأʱʯ׷ɣͬڵһ㼫ٴڳڿһֱӳǽӰײȥ
ء
䣡
ҵɢŽ׳˶˾֮Ŀֱӽɢҫ۹âȽڽײ飬֮һͷײǽӰ֮ϣӰ˲䱻ײɢ
꣬ʲôײ鱦ƲֱӺɢ飿޵ǿ
е˶ɵˣֶμֱνûκͽһײ֮˿ֲƻֱţ
һ̣صĸо޵Ŀֲ
ԣ
άо֮˿һ³һ׳˲ſϹâ˸ҫ֮άǰʩ񣬲Ū飬һĴӿ
ֻάУһɫִ֮Ϸɳ˲Ϣ֮䣬ǧĽɫֻΪһĳųҺȥ
鱦ײ飬άȻָ򵥵ĽɫֽѹдʮȻָһ㣬ȣ
ֻĽɫּǻûΪһɫӰһʮɫӰӿгңһƺ˳ųɱȥ

ҿе˲һΪӰڿд׾ٵıʮӰ

ұάĶ
Ըӣ
άоϢû˿һһֻɫ«һƬâзɳ֮⼫ٻûǻΪһɫӰ
ħ֮ȭɱ
ұ˲ȦΪˮͰϸ׹ǾƻûϺɫ֣ŰɫͷӰַ
䣡
˼Ŀ֮Уһȭ˽ӰֱӺ䴩ά
ߴڶ´ʦ֣ά
УĽУ
ಣ
ֻά֮УһǾ֮ɫİƴӤӰٴڳҪȥȻշǱһֻץס
ҿеԪӤΪ˳ͷҪܣ׼Ե㣡
Ѿҵֶξˣʱ֮ˣԵԪӤһɶôӴ±
Ȼһ̣͹Ŵͣ
Ҫ㡭
˾㵵ĿУάҵĺ֣ıһȥǣζԣ
ȻܣԪӤʱ鶦ѾԪӤȡӤף
Ƕ𣿲ҿɾ˰
ҿһ޼ʵȺһȴֹôûԪӤҪ㣡
̵ģɱһ˲ô˵Ķ֣
ƴˣֻҪɱʯɽɷ³Ϊĵӣ
Ϊǰ;ƴˣ

ߴʱǻ˳ȥһųҳɱ

ҵԭؼתǿ˼ת֮¾γһɫ磡
ء
һĽɫͬһͷһ㣬һֱӱײѪɣ
ֳôĶôûԪӤǰ
ɻԾɻɫûһԿʮ֮ڵģһϲˣ
С
ɣ
ǿϢ˸оѹߣԪӤߣ
һԪӤ㣬һԪӤĲ㣬ˣ
ҵһЦѡֹͣʱΪʮڿһˣұٴλΪ۰׹ǾȭȻһȭֱ棡
أ
̨˲̮ĴѾֺɫ
ɱ
ɱ
֮ԪӤͬʱ׹¶һľ鱦һ䵶鱦ɱ
ôңǾһݴɣ


756 Ӥ׵Ŀֲ
ҵξ峯ſȥ
һ̣ٱΧֱʩչ¡
ҲǳҸڱ˰Χԭ֮һ˶˰Χп϶УʩչͲͬɲÿ˶ģ˵ûԼĿ졣
ξ֮УһӤӰ
Ӥףã
ӣ
䣡
֮УԪӤߵľУӤױ
ԪӤԱһɺֲľ޴Ű籩ϯԲǧ֮ڡ
ǧ֮ڣȫ׼Χɱҵߣһ£ԲǧڣֱӱΪƽأ
ɱ˾Ҫñɱ׼ЩǰΧɱҵ˶žҲһͷϵ뷨һûܵǧߣԪӤߣöӤһɱ
Щ֮У컷źкͽɳ׷ɱС飬Ҳû׷ɱĻᣡ
һսʤʧص˼㡣
˾޴𶯣ݵ߶ܵˣдȻ¡
µ׼ԪбǻϲԼĴάıԳˣΪȻҲԪӤڣ׼ԪжԼ⵽˼㣬ֻȴսάʤ㽫֮λ
ȴ룬جĴ
УԼĴӱǱһΪʯǿɱ׼ԪԽܡ
ңΧ̨֮ܵУкܴһµߣһȫɱʧء
׼Ԫ׿񱩣Ҫɱеޣ
ͬʮż籩ϯ
ĸˣڵĸǿˣʯ֮ǰǻҪޣɱԪӤǿߡ
ӤǧɥȪ
ǣʵǿֲ֮
ȴǴûĸǿݵغϣΪÿʵв࣬óʩչҲͬ
޵ͨѾ֮ãȴͬһЦһûбץʧء
ܣһܣ
ݸ߲ŭǴʱЩϣЩԪӤڵ޿Щ֣ЩѾͲסˣһΪ޴ķ籩
֮ǰһе򣬵Χɱ˵ĴµĴʦֶһǿɱֻʣɷˣ⼸ǿչֳǿʵǾԲܾô
һֵ̣ɷ£
ɷ´ʦַšȼߴµĴʦһĴڣΪʮǰѾﵽԪӤڣ
ΪҪģһºţΪգ
˼һһڣһصǺսͬߣûûģѪҺ·սѪҺΪҲΪս񡱣
ȼԼʵޱȣų̂ȴǿ֮£Ѿųʱص㶼ѡһһһƽսȴϢ
⻰ųȥ֮ȼǸøƽʱһ޶Ծͷޣ
ȼųȥһºԾû޵ĻӦ
з׷ײ²ԭеΪһǿûսʤȼԳٳٲ¶棬һȴǲôΪ⼸չֳʵѾ˵γսǿ߱ȻڼƻʲôƣϴӤ֮ǧƽ׻Ϊƽص飬˾͸оͷƤ顣
ʵʱҸոոϵɷ½µķɽв죬Ҳûż֣ɱȼǱģȴ֮ܲѾɷµķΧڣҪԼʦľλãȻһȫ֮߾ȳʦҪģ
Ʋôģɷݵһڣи𶴾ɷص㿴ĶҪоˣֱ졣
նû뵽еİ취ձߣʱһСƹУ׼֮˵Ŀд̽Щʲô
ʱɢ¥֮пνһ˿紵ݶӲ۾
ιǣ֪ʲô²
һ߶һӥߵ
⻹˵񶼴˶̸¶޷ƺǧ߼屻ɱҪ˵Ǹʯ湻̬ǧ߰ȫ
ӥ˵˴һ
˵Ĳ¶ȻǰЩ㣡
һص
Ŷ⻹ģʲô¶ĪпԪӤˣ
ӥһб˸˺֮ɫʵ
Ŀ˸һƣҲǲ˺֮ġ
ħʽ֪ɣ
Ծһص
֪ˣ˵ÿʮһεķħʽˣ·ħʽӦû°ɣ
ӥһ̻Ӧ
ħʽ
а룬ӦǺҪһ£ϸ졣
£ţһסħͷķӡѾɶˣħͷɽ֮ħ죬еߴ߶ˣʽƲһħͷͻƿӡεķħʽҪǰˣ
ٴε
Ȼ£ӡǰɶǴûз˵ħͷѾӡһǧ꣬Ԫѵûбľ𣿡
ӥ߾̾ٴε
žΪħͷԪƴ˻׼ƿӡһεķħʽǰδеգ
ٴ˵
ԭˣ

˽̸һ߳˾¥Ŀ˸оӪȵļƲѾüĿħʽԼΨһĻᣬΪ˽ϢҸ˳ȥ
һֱڴ½룬ûʲôƫƧС·һǲ֣ʱ档
ǰ֪ξǾһȺˣ˴ȥҲȥ
һƿһ˰λѣλʦ߹·ǧҪЩɶɷ¸ɮԸӳֵļƷҪħʽнʯҲóЩıﷷҿʲô˱۱ǣ
ֻһվȺУӵĴߺţһСɽСĿڴǸֱһҫۣȻǾԸļӳ֣
ҿһ˲ǱǵǰҡײƭҼµΰȴûи࣬һǰ
λѣⶫ̫ҪˣԣɽűӣģŰɣۣٽ˰ҲǸɷ´˴


757 ΰ
λСʦ飬ʰԶԣ͵ģһһ治ǽСʦˣû취̫ˣôһ
λǰһݲ֮ˣ壬ֻݲϣ𣬱ҽ۰ʯʯ˸飬ôɣʲô̫õķͳɣ
λ΢ⳤ̫Ưˣ̫Ưó߻Ǳ˵ⶻÿһŶǻ㾦֮ʰһšššҵﰡʮŸ㾦֮ʰ󷨼ֱΪġ
úúãжУұ𼱣У

һ֮ͬħһ㣬ȿֺ
Ҳò̾һףǶĻ
ӽ˰̫˳ˣޱȵ˳ⶫһûǼֱջ˱ĸоԼԷ𷨵ĸомԪӤؾԽԽˡ
Դӱʲô꼸ĳͷ֮һֱզãƻɱԪɱάױкɱӤ׵ĿֲһϵеӸоԼǺ˵ģԼܵЩƤ֮ѣЩԩʲôأ
ӾѾףЩֻɱĴڵˣΪԼ֮Ժ
ʱһЩϤƽ𣺡˵ӣǱƭûãֳƭ˰
ˣ
ΰֻоԴȻһ̫ϤˣʣÿжƽӣһԼԴϡ
Сӵôѵҽ޵ݱ¶ȥ
ΰа룬߳ҵٴ𣺡ʮİտ㱩¶ҵݺɱеӿԣûٶʰˣЩҪæ
ΰȻһ𣬳Ĵȥ
ŪЩһ֣ӳʲô磬ѵּ̫ˣ
ΰûҵҵӰɻ֮ʱͬȰٴ𣺡ÿѾݣȥԵ¥㴰ߵڶλãܣְ취׼֮ǰͽɱ
ΰˣҰײҰˣ֪Լˣ
λǸˣˣ
ΰϽʰʰ·ȥ
Ե¥
磬Сˣ
ߵһŲ԰׵֮һ˫С۾һЦ˫ڲϵش
һȥ㶼ʮˣһûʮأϻ˵£㣡
ҿǰӾ;䳤һǷӣû
ǣǣ
ӲΡΡϡ
ȿھƣôţһ͵ģ
ָָǰľƱһ
ͣð
ΰʱжˣԼǵ˰˱ӵѪùˣôôɷǣǰľƱеľƣֻϽȫԼᣡ
ôҾҩŪ㣬ô鷳
ҵһǹһ˿ȵ
ΰôǶħ΢ЦҲ֪ԷҪɱԼǷַ飬ٴЦôأСĲңң
˵űǽƺȥ
ζô
Цݸʤ
û뵽ǰƻǱģ̫ˬˣ
ΰоƲΪԼһֱĸо
ҵһЦȻںҺˮζôһ㣡
ǰ㡭
ΰɫ࣬ųǶħ΢Цʱгױˡ
꣬ô˵ǰ治Ǹ˵žûôʵôĨǵˣѾ̬ɣ
ΰｫҲŶŶ˲֪ٱ飬Ծɲ˿ŭ֮ɫ
ң˵Ū㣬ô鷳ҲŪ㣬Ծ͸˵ö
ҡ
ΰųǶħ΢ЦˣƽܾԼˣɺǰλ漶Լƨǰ
ˣ˵ʲôʲô򡭡㶮ģ
ҵڳҿݾԲһ㣬ŴӤٵʵٻЩΡ
ΰСװĵͷ
һ⣬ݣ
⡭
ΰЩɣԼɴй¶Լݵġ
䣬ңҵ֣ǰǰ
ΰ֮ʱ鶾ΰ֮Ѹٱ˪ǣգ֮Ǳ˱顣
Ҳ鶾˵ҵĴҶĻһΪ
ǣǰΰȥʵǸУɽµĴʦ֣ΰ
ȵȣлΰ
һ㶣ÿ湻Ⱑв˫Ҳôְɣ
ȴû뵽һﾹȻɽµĴʦ֣һǼʦֶԼУ᲻
԰ǰҷΪΰǻ۵Ļۣΰΰ
ΰ̽͵
ѹϲԳΰ磬ȷӦòһˣ
ֹٴεˣʵڶ⣬ڷħʽ֪ȫң
ǰݵĻܣϵҲ֪ģҰЩȫ㣬ôһȥҿɾ͡䣬䣬ǰͣ˵˵
ΰ֮䣬ٴ鶾䲱̱˪ֱ֣ĳ֮ͣʱѾ˪ǣˡ
ǰģ˵ħʽǾҪһǧ˵𣬻˵һǧǰ
ΰڲ治ǸǵģɫĽһ
һǧǰݳһǹħĺᣬΪ죬һΪֲ֮δ꣬ΪѾﵽԪӤڿԴﵽļ֮˵ǳȻܳɹǽȴȵģɴĸһһλɹǿʼ˴Ļ
ڻĹʱڣħޱƲҪҪĻޱȾ޴ģһûʲôŵĴڣǽĿݵЩϡ
쵱ν֮µһˣԪӤ֮ûκε֣ǹħ֮ǿ쳣һıﶼԶ˺
һ·ɨߴ¾Ǳѹһеֿߣ
ѹߴµ޾µĻʼ˱չأǵΪݳ֮Ϲ⣬˼ʮǲֻߵģͻƻֻбʹɱѹˣ
ûǿߵĳ֣ǲģߴԮ


758 Լսȼ
һ棬ߴµԪӤڸֽѹ
ǹħ֮ʵڹڿֲħԱֲ֮˲ҽ·ӡɽȡ
и̾Ҳǹ̬һ˺ɨݣݵ˶ܽɱ뵽˴Ҳʵħʽô£
ʵǿᣬȻӡȴľʹ˱סÿһպںǷӡ֮£һ˵ÿʮӡͻﵽΪ֮ʱʱߴµĸ־ͱ뿪ʼӹ̷ӡˣħʽѾǧ֮ã
ΰȫϣҳ
磬ǣǰҰɣģҶ˵ȥģ
ΰʱҪˣһ֮ɫԳҵ
ȼϸ˵һ
˼άת
ǰⶾҡ
ģֻҪҲ⺮һҲʲôӰģŶ˸㣬˶ΪԼƣݳû˽ˣˣһǺ͵ģʲôʵʲôȻⶾ˵ɣȼһһʮҽһ
ΰĿҵһЦ
ͣðħʮĶħ
ΰٴοʽĶħ΢Ц֮ʱһѾһأ֪ԼһʱӲħˣ
̾˿˵ȼһǸա
ͨΰĽ֪߳ȼʵԪӤڶңսף˵ȼΰŲСĶԹȼδԪӤ֮ʱΰǴΰһȣȻΰǻ̵ϵȼȡ
ΪȼҪ֮ʱ侹ǽ鵤ӤİɹԪӤؾõʱΰ
ɷµĴӡս񡭡е˼
Ŀ˸ƻѾüĿ
ǰ⡭ҡ
Ŷ㰡Ҵ߰ɣһЩҪæˣͱ֪ͨˣҸҲΣкܶ෽ҵǰ棡ģ˺͵ģҾͷߣ
ҿΰıЦ
͡
ǰˣǧĴɣ
ΰֱӹ˳ǰߵ
Ǵɤţһ¥ܵĿ˶濴˹
ߣͿȥˣҵޣ
վתȥ
ǵ˰˱Ѫùˣ
ΰп޺ȴǷԼֺϵı˪һѾʧˣ̾˿ҲԥΪ˻װӰɣ
ʱĺܿ죬ת֮ʮʱȥˡ
ʱڣѾ˼ƲߣȴҪ֪ħʽľʱ䣬̽ϢȻΰΰϵߴɽ֣ô᲻֪
ڷΰ뿪֮ʱѾųһ˿뷨Ψһ鶾ĶֻҪͷһΰںδһԳҺܷġ
ջһ֮Уϥ˽ڴԲ֮󣬳о˿Ľ֪ԼƿʱٶҲûãֻԼ鵤Ӥ֮ſԡ
֨
ʱűƿˣһòŵ˽
˵С͵Ƶ𣿡
ҿһü۵ӣɵ
ǰҲСĵôУȻ˫ԲὫй¶ȥǱ˭ץסѻ֮ɾȫˣұҪһЩ
ΰһɫ⼸Խ֪ҵЩƶһƣһ֮˼ûˡ
ôϻôˣ
Щ͵
ʮ죬ʮ󣬱Ƿħʽʼ֮գҼͷѾӵɷеĿţʮպߴµĸֱҪɽȣзħʽ
ΰ̵ʵЩţ֪ҪµԭʲôĴ˵ԲǺ¡
ʮ𣿺ã׼Լսȼˣ
йâ˸ֻоһҪˡ
ʲô
ΰˣȻ֪ɻԼŴӤ٣ڳһ𵤴ԲҪȥԼսԪӤڶ㣬ȼΰˡ
ûô𣿡
ҵһЦҪΰ֪ΪлҪΰԼϡ
ɣԣǰ׼ս֮նںʱ
ΰųƽĿ⣬ԤУȼҪùˣ
պȡ
һ˿â
պ󡭡ȡ
ΰĥǺ⡣
½ˣҸ֪ͨȼסԽ֪Խã
ҿΰЦ
ң
ϻѵ𣿡
Ҳңȥȥ

һϢ֪ӺδȴѾ֪¶ˣѾԼսȼصڿɽȡ
ɽλвһƶ񤣬֮ǻЩ֣Ϊѡطս
ֹ֣˵ٴλȹȣ֮ǰƺ֮ݣ޻ûӤף˭Ҳв׼Ҳֵ̫ˡ
е˻׼ȥΧɱޣЩ˷Ϊ֣һǶԼʵʮţڶ֣Ԫû㹻ĵرܿҪһغˣ׼ƴһѡ
ܸӳΣٴݣѾ˹עнĽ㡣
֮ȱȽңԶѾʼȳ
ɷ£Ժ
Ժʯ֮ϣУһòΪģ˴һ֮ɷµĴʦȼһһϺУû˿Ϣ¶һָĪĸоɷµ֣
ȼһսмְգ
Լĵӣ
ʮ֣
ȼףӦ
ãΪʦõģֻһΣȻʮְգȴҲҪС£ЩһʵףҹƶˣĪҪȦף
ѵԴ޳ֺıһֱ֮УҲ֪ΪΡ
ʦģһȽɽȼһһսֻҺˣӤҲ£ֻҪóӤףӾа취ǰ
ȼһŵһսҲȴ˺þã


759 ϣģ
ܺãΪʦʵԸ«ţ̺ŰԸѾΪһԸдڼʵԪӤڵҲס㣬ԪӤԺɨ
в֪ʱһɫС«Ӹȼ
лʦ𣡡
ȼдϲ̽ӹл
ֽ˼ȼȥ̤鱦ȥ
ɷµ֮һСɽȣɽΧľʯСɽȱǣ
Сɽ֮һֱڣɽ֮һΪ𶴡˶Ĵܣ
Ԧ鱦ɵǰϷǲɣӵġ𡱡֣ЩȻⶴУһȫѹԼˣڴȴԼĽ
޵ٴγĪһΣУеҪõ֮ʵѧﵽĸ߶ȣ
˵обǻȣвͺȵģϷҪ㶼˵
붴УǸоһǿѹתɫ˿ĴƮ裬һ˿Ƽ򵥣ȴ𶴹󲻿ȱٵһ֡
֮ϷŵĽâȥһ·֮ϣɼǽ֮һ߾߾ӨǺһ߾߹ǺԪľǽ֮ڼӹ󷨵ǿߡ
ڲȥԼ˶ףһԼʮƽ׵ʯҳǰʯ֮бȽϻ谵Ϸ϶뼸âһͷɢʮϡ
ߴʱӱҲѣͷžŰʮһᴩЩֶܵƵǽ֮Уã֮ϽûһеĽѾϣ
ŽŲߺ̧ͷǻɫҷż䣬һ˫ȥ˫۵ۿǹһ˿Ц鿴пңǲһĺܿİ
ݼλʦ壡
űѺʯ̨֮й
вδǵ˵ͷӦ
վ۷ˣɷ¡ءֱ棬Ǭ͵ط磬УÿһʵԪӤڴԲ֮
ô˵㲻Ǻϲ𣿡
߰ݵѶٴЦ
ģ㵱Ĳɱ𣿡
ŭǰ֮һֱѹԼ֮ˣ伴ΪģԾɿͨǿ֪֮¡
ɱɣϷɱɷʮԪӤͺ¿ҲǹˣϷȰϿɱϷ򣬷һϷгһվڣ
Цڣڵĸͺ¿žĹϵԼһԼѾ½ٴαٵԼȥΪ˶׷ɱֻ뿪ݽݡ
꣬ɱ˻֪볹׻Ĵޱȵѣ˰꣬ÿһҹجоѣȫԼ֮Ѫ֮еľӣĲˣȻ뿪ݡ
ݣҪΨɱ¾Ϻǿһǿһ˶ݷ޵֮лԽսԽ£羹ǹˣ˵֮ڣûһǿϵĶ֡
˫ȭѵ֣ϱϰԪӤ߲õ޵֮ûܹ뿪ѹ𶴵
Ȼźûг׽ЩŲȴҲľˣÿҹҲԼЩȥֵܣʱȴһӡ
ΨһͽңΪһµʦͽ֮Ե϶ῪĵЦҲΪȵˣǹɼ㣬ǹɹﲻľͷϲģһűֵ֮ʱ⣬һӡ
ϧⱲӹҲˣ
뿪֮ʱ˳Լȥǲʹ˽ʦͽԸҲ˽ҵƷԣ֪һԼɵ˼׵ݣҪݣԽݵ谭Եһڵ˵Ǻεȵѡ
ֱڣ϶߻֮ʳҵǾ䣺ʦͽһȴԸ
ǿΪοġ
ģֻҪĿԷȥ
˴ε⡣
ˣôˣϷҲܹˣͺ¿ܱ֤Ϸ򽻳Ϸȥ
̾˿
˵
¶ϲɫû뵽ĶˣʵҲ˵ĴˣǿӲ֮ˣҲԸһֱ
Ϸķ֪㣡
̾˿ٴε
úã
ϲֱӳſ˹ȥ
ھֻɸһˣٽ㣡
ã
ţиӴϲٴ߽
أ

ϲ֮ʱϵͷ˲仯ΪɫȻһͷֱײ˳ȥǹǵײ飬Ѫ
㣬㾹Ȼ
һӦǱŭ𾪣Ѿ˰ʮһͷұȫĽȥ˫ۣȻ
ϴδһΪѾϣԲŸ߽û뵽侹Ȼơ
ģ
оǹѾ׷бŭָޱ͵ſؿڵȥ
ǰɣ
ҵ֡
ȴ룬ϵؿٴη˽âӲޱȣһ¾ָ
ͺ¿ζΰ
ϴЦ
ʯ̨֮ϵط͵Ǭλ۾һ˿ɫطڵɱѣȥɣ
Ǭصģ״̬ٺʮ꣬ؽ֪ȫг
λʦˣ
漴ŭȣģȫû
˵գȥ
׻˭
ϴʱҲɻ֮ǰ֮̽Ѿ֪ݳһ£Щ޶ǴӺζʶ뵽˳ң̾ųˣҵ겻ڣ񲻹ʮ꣬дﵽ˴ʵ
ĸǿ߾Ժδ
ǿҲûôһ£
ģǺο࣬ĵԷŹ㣬Ҳĥ
طȰ˵
ģѵ浱ľһ𣿡
ǬͬȰ˵
ٷƨͺ¿ĸоϷرϲ
Ϻһ̣ط硢Ǭͬʱ֣ϵ屻һͱ֮Χ
ȿڽ𣬱̰ٹǣһļ尾


760 걬
ת˲š
ձһ޶սɷ´ʦȼӡ
ɽ֮ѾۼߣǶûн룬ΪɷѾһս֮˲̤벽
ʱѾϦ֮һƬѪȵĺ죬·ԤʾŽϾһѪս
ʱѵȴδǰ˲ȵý
˵˭ʤ
ȻȼȼѾԪӤ㣬ǵʵ˭ܵУ
ҿã⼸޵ʵжûһǰҲԲһ㣬ѵʯֶ𣿡
ʯ᲻ỹɱάȼʵ࣡
Ӧòᣬÿɳ߶ͬҲ⣡

۷׷֮ʱ֮һ羪֣һֻ׳һɫƬͬƽһӢʮ㣬֮վһУһɫɮۣݲŭսⰺȻ
ˣȼһ紫˵Ĵڣ
ǣɷµĽ۵񣬿ԪӤڵޣ
ȼ׼ʮ㰡
޾û˿ˣ

˾֮̾ʱһɫ
һֻѩ׵ɺף߰׳Ϸվһʤѩ꣬ϷŵЦ⡣
ɺף
ɺʵѾ޽ӽʮףȾŴӤٵߣ
ȴǱȽ۵һߣ
ʵ𵤴Բ
ذɣ

˾̾椹ź֮ɫǿǰʵȼʵǲȼһذɣһҾûл©ˡ
ɷ´ʦ֣ȼ
ȼˣȴû˿ӣ
ɽ
ҸȵһѾԼļƻʼ˳С
һսʤңɷȥ
ȼȻ֮˵ûпԼ¶
ʤ㣬Ψһ
Ц椻Ϊһ⳯Źڼٶȥ
ôĿ
ȼЦתһȣȣ
漴ȼ½۵һɽ֮С
һ̣ɽȵܣɫڿлۻΪһɽȸǡ
ʱɽܰɷߣȫ֮ߣ˵ӮˣӮҲ뿪
ҽºٶȺܿ죬·ڵľӳһǻ׵Ŀյسǰڳҵ˼ֱӷ˹ȥ
ȼǹЦ漴ϡ
˼ͬʱ£ޣӡ
Сɣ
ಣ
ȼЦ仰䣬ȴǰ֮˹ʧһǿϢ˲Ϣ
ȼд󺧣ͻһ糤Ľߣ˽ӭǣ˲仯Ϊ֮죬ʮ֮ǰ˸һֻĺɫӰֶ
нɱ
ʱҵӰ֮У˫һʮ֮ľ޽СҶˮΡ桢ʯͼƹâҫ֮Ȼһ
أ
һʮ׳ĽɫȻ£ֱӺȼĽ鱦֮ϣȼʱоѪڣ鱦֮ƱɢһƬ
ɱɱɱ
ҿбȣн£ʱĵֱΪࡢ졢ɫʮ׳ľͽȻ£
ء
ȼĽ鱦ػûлᷴҲǱһֱֻۡ
ȼѪ磬ˡ
ʱѾ𺳵˼㣬ôǿ鱦ôôΪһڴԲУԦ̺ԲԵôܣѵһǴ˵еɣ
ոս֣ȼǱȫѹƣʱѾЩˣǰһȫϡ
ûʱķѣҪսپҪץģһӤӹȥˡ
к۽ն
ұȣн֮ͼ˸һתɫľͽ۶֮»Ϊһ׳ɫ漴Ȼն£

ȼһȣǰ鱦ǰһƣѾĲƵĽ鱦ֱӭȥ
䣡
нȻ£ǽӦ飬ֱӱûɢͬʱɫƲȼȻȥ
Ը«Ը
ȼʱѪ磬Ѿ֪Լȫ͹ǰ֮ˣԼͲ֣˿ԥʦıӳ
ǽɫ«ӭǣΪ֮ߣˮͰϸĺ«ðһɫâЩɫâٻۣǻΪһֻɫɫϢǿ֮ԪӤ㣡
žŽǽ󣡡
ұȣȫ߶нƷ鱦ǼķģұϾûнԪӤڣʱѾķ֮ٴ߶鱦ѾЩѣȴ£൱ڷսȴ鱦֮
ֻҴһţзɳ˾žŰʮһϽɽžŰʮһϽɽϻûΪһ޴ֱ̫ӳŽһͷײȥ
䣡
̫ȻײȻ߷׷׺ˣһײǲ£
ԭڽɽʩչǽ鱦֮ʱϽɽʩչǽƷ鱦֮λΪͣ
ȥ
һ̫ٴײϣ
Ըɱ
һȼд󺧣ʲô콣󣬾ȻԸӲʱȼҲƴȼ
䣡
ɫ̫ٴײԾǲ£ʱк۽
н֮нٴۣɫƺ֮һΣһòͨӰн֮ͬһнͬʱһ޶߾ٹͷ
ֵܣǲսն
ұȣнȻն£ǽ֮Ӱенһа֮н
䣡
뽣鵶ͬʱһն£׳нֱӱǽǽɫն룡
ɫʧΪâЩâٴγһ۶ȥ
ԸɱģҾۣ
ȼдǰǽɫ«Ȼһ㣡
ұ
֪ʱѾ۳һɫСϺųұȻһӣ伫ٶ
ɫСٶ֮죬ȼûзӦѾɱ˹
أ
бֱӺȼǰǽɫ«֮ϣɫ«ǴԸһ壬⣬ȴû鱦̣ʱֱӱը٣ΪһƬۣ


761 𶴣
Ը«飬ЩɫԸɢ
ʱȼѾ׾ǰ֮˵ĿֲԶԶԤϡ
ಣ
Ӱ֣һ̣ȼǱһֻ׹ǾסŰɫͷӰڰ׹Ǿ֮һɫȦȼΧ
ǰǰ
ȼд󺧣ѾоԼԴʧؿԼɱĵ
򵥣ֻҪϡܡ
ڳһ֮䣬ֻȼ֮зɳһƴԪӤϱһžѪٴڳ
ȼ֪֮ǰڴʦֵ³ǰҲԲʲôŮбضѵһķɢע֮ԪӤ壬þѪʩչѪ롣
ô鷢ֻһ۴üĸ֣һ̣ʮɳٶ֮죬˲ϢǰȼԪӤס
ҲûнȼԪӤ鶦֮Уǰͬʱâ˸һ͸ˮƯ˳
ĵȦɢҫ۵Ĺâ
ȥ
ҵһһˮ֮зɳֱӽȼԴ֮Уͬʱҽˮ֮ϡ
֪֮̽򣬳ҽȼʶ֮еȫϢջ
ɣ
ҵһΰһԵɭһ֮ɫ˳ΰڳҵǰѾųȼһսȫʱ֪Լ⼸ദ֮жôı̬
ȼǱΪݵһţʵԪӤ㣬Ȼ׵ľͱɱʵǿᵽ˺̶ֳȣΰи̾һﾹǴ˵еĻ˫ޣ
ǰ
ΰȻ֪ҽԼкĿģԼУһĪҲӡ
ڴ˴ɴ򶷵ļҪ֪սδ𣿡
֣صǳҵĿ֮һɽ֮Ųٵɷ¸֣֪սڼǾͻټɷµĸ߲μյķħʽʱɷΪϡɵʱҲǳȥȿõʱ
¾ͽСˣ֪ǰСҪӶã
ΰйâ˸ʶǰ֮˽Ҫȥһ¡
϶϶ãһ˷״֮ʱֻҪʱȺ֮бɣ㲻ޣû˻ỳ㣡
ٴ
Сˣ
ΰ̵
ΰ㾹Ȼ޶֣ѵ𣿡
ȼǱԪӤ˵ĶԻ
ȼ㶼ѱˣʲôʸ˵
ΰЦȼĳѵ˲ܻĵز
㣬ΰ㡭
ȼǱԪӤȴǱֱӽ
ȼıԪӤȥΰɵˣȻԪӤڣ
ｻˣ
Ҷΰһ̱֮ǣһֱ̣û֮Уɷµķٶȥ
ΰͳɵˣڳҲֶΣѾ˼ˡ
ΰóһĴ֪ĲãǲŹġ
Ծڿĵȴ֮УǿԸоɽ֮ǿҵɽȼһԾڴս
ʩչڵ¼ٶУɽȾɷ´һյ·̣Ժ椵ٶȣʱԣҪɷ֮ãȴɷԪӤڸȥȻǱɷչӪȼƻ
֪֮ͨ̽̽ȼļ䣬ȼΪɷµĴʦ֣һЩȽܵҲ֪ģ˽ڵλã֪ɷиػǿϢԽΣսС
գӶ
ʱɷɽ֮Уһһʯ֮ǳңѾϢڴ˵Ⱥ˺ܳһʱ䣬ֻ뿴ЩϼһǿЩȥ
ǳҼƻܣʱҲǽΪ֪ϾС
ɷһҽɫ۷ɳ˷а֮ɳɫƲ
֮ϣʮɮϥʮɮɷΪսǴﵽԪӤڵĸ֡
ǰˣԣ˶ˣɷеλԪӤڴԲ棬Ǭ͵ط磡
ħʽǲòμӵģ˴ηӡƻµǿҪ£˲ųǰ
ɫۻΪһɫ缫ٶȴ˲ʧ˳ҵ֮С
һϲˣȻżȴδ嶯˴Լһʱǽɫ۵ٶʻ˲֪ԶʱҲչɵ½ɷС
õķʽɷȻԪӤڸȫȥԪӤںͳڵĸ֣ȻԪӤµ߳Ҳ壬ȴϢһϢЩԪӤˡ
ҵ屻ڵ¼ٶУȻڵ¶Уҵȴȫ֮ϵķ紵ݶӹҵߣͬʱҽųƴСٴСΪָСڵ֮ϼٶС
ΪͨޣͨĿҿ˽ԼǺδȻϵ֮ǰȼԺеõϢߵķ
ȻɷµΪϡ֮ʱΪݵһڣеĸҲڶ࣬ǶͻЩкС
ڵ¼ٳ𶴵ķ򿿽ţ
ҴʱһСɽȣѾ֪𶴾ɽ֮УԾڵ¼ʹţǰһ谭谭ҺϤ󷨣Ȼ󷨱ȽϸӣҿѾƻҪɬѶȫ͸ˣСС谭
вϴһЩƱǴݿɢ
ԽԽ룬ѾԽԽܼڳ˵£ʱҲ˷ܣ֪Ҫ𶴷֮ˡ
𶴡
ɷΪҪ֮أ˸Խ롣
ʱǰĵһ̣ʯŽһӴǳҡ
·Ȼʯ㣡
Ҹ̾·ʯӲ֮Խ룬ǰʯ֣֮м˳ˮ֣߽С
ǿ󷨣
ҽ붴УǸоһǿѹתɫ˿ĴƮ裬ҿԲ³ЩĹ˿óһѹǿ󷨡
ᦣ
ҵᦺХųסȻһȣһƬƷɳ


762 ħʽ
ɽȡ
ɽΪһ޴Բֱ̨̨аף̨֮ϣÿһ䶼ƣЩƾʮ޾Ѫ̻̺ޱȺ嫡
ͬʱԲ̨һһ˸ʯÿһʯ֮ͬƣһͨӯɢŵ⣬̨ģƬС̡һϵвֲ˴̾Ϊֹ
ȴǲƽ
ͺ¿ϷҪƿ󣡡
䣡
Ϸ֮գͺ¿ɢ֮գ
䣡
ͺ¿֮˶Ըңƾǣһɱһ
䣡

һںɫƥų֮֮̆ϵѷ֮зɳʱ̨֮ϵĲѾһѷ̨֮ϸ֣ʯЩĺɫƥĳơ
̨֮ƹâҫһ˸ʯɫɵĴԾѹ̨·ħͷ
̨ǰһյ֮ϣѾʮˣЩһϢǿᣬߴԪӤںڵĶ֣ʱЩһɫѿ֮
ʱ¾ѵ룬ɷδ
׼Ԫʵǿ֮ˣѾԪӤʮΪλħԪֵһӡ֮ʱСĲǣ
׼Ԫ˵Ķԣһηӡߴ¶ʧζҪע⣡
һе˵ͷ
еƷʯӦѾ׼㣬һµѪħԪʮ꣬Ļᣡ
Ҳδ̫˰ɣѾʱ˾ȻĪǲηħʽ˲ɣ
컷źɫЩŭ
ߣıɷ£ѱʳɷȻŵʱ
Ƶ
˷׷׵˵ͷȻɷ֮⵽˺ܶ˵ķԡ
ۺû˵ߴףĻ֮û˵Բ
ĪҲҪˣ
׼ԪЦߴɷ֮£׼ԪֲһԸ֮ˣɷһֱ֮У˶ɷ²ȻԸ⿴ġ
Ϸˣ
һž޴ѹߴͬʱֻһҽɫۼٶ
˿֮ϵδж𾪣֮һһϥĵǬ͵طûƢϽԪӤڴԲ
˶֮һԺɨݡ
۴ӿ£·˴Ҵһ£ϼһǰʲôǣҲΪ˵ĴڲڽƷ
ͺ¿ϷҪȫɱ
䣡
ϷҪ˭סϷ򣬹
䣡
ǶҪ
䣡

һŰĺɫƥ̨֮зɳ涼ǿֲ𶯡
ħʵǧ֮󣬲δжټһƿӡǵǬ͵طҲ֣
ڽɫ֮ϥĵǬ͵ط˱պϵ˫Ŀ͵ֱӷ˷̨Ͽգ

ͬʱָһ㣬һɳΪһƬ·̨֮ϣʱһƬɫɢ
Ķ˸ħͷħӹ̷ӡ죡
Ǭڶ˵
ಣ
Ǭ͵طֻݵƱǰûӰһ·ħ
Ǭط磬СǵʦϷ֣֮ƾҲԸϷ򣬹
䣡
һڵħһѷкֱײһһʯ֮ϣʯʱɢ
һ֣
ߴиҲٳɣʱ˵Ǭ͵ط֮⣬ߴһһԪӤڸ֣ÿһԪӤֶվһˮͰϸʯ֮
һ̣һϥ
󷨣
һ

ͬʱһԪӤڸҲͬʱһ
һһ˵ڿлһ㣬ΪһƬ޴ƣϹâҫ֮
һ⣬ӹ̣
ӳһ
֮⣬Ҳͬӳһ
߸Ưھ֮ϣ߸ͬʱӳ֮һ򿪣ʱ糱ˮʯ߸֮£
ЩƷʯʱ֮ͬʱ۶
أ
֮£ЩʯȫʳۣΪһƬƬŨ֮ٲӿ¡
һ˸໥֮γһϹĻֹй¶Ũ֮·̨֮ϡ
·𣿺ˬϷϲ
·̨֮һХͬʱֻһɫƥΪһֱӺ
䣡
Ǹѷʯٴ⵽ػʯ飡
ͬʱһɫָʯ䴩󣬼ٶϣ
أ
ʯԪӤھŲߵͷ­
һƴԪӤС˴ʱһ̨֮һѷкХֱɱԪӤСˡ
ǰң
ԪӤзȣ
ಣ
ֱӵط͵Ǭĺ«зɳԸ
䣡
Ըħײһһɢ
Ǭ͵طδˣǸоһѪڡ
СһЩ
·̨֮д˿ŵЦ
ѹ
һһԪӤͬʱ֮»۵ѾܼΪҺ̬
һʯ٣ͬʱ֮£ҫһ߸ʯͬʱ³
ಣ
̨ѷзɳȻǬ͵ط˵һЩʯ飬ԪӤߣԪӤԱɱһԪӤӳ
ѹ
ɫٴδٴηʣһĸʯ³

𶴡
ƣ
ҿбȣ趯Ʒɳ˫ǰӰЩ֮һֻΪռеĽǾ޴ѹһֻΪ󷨲ƽǰֵ󷨡
ȻٶȲ죬ȴڲǰУ˿ռ֮бǣԽɢԳҴʱоԼʦںδ
һϲ֮ڳҶ𣺡Сѣ֮ˣ


763 ʦͽ
ϤóҵΪ֮һۿ֮һƬӨӦʦ
ǱʮһᴩͷĲȻһ𣬰ݵ֮ˮɬҶ𣿡
Ľƽһ㽫ɢȴǸоһİϢ֮С
ɷ£ֻʸ𶴣ԼǬ͵طλ漶ϢʵδԪӤ֮ʮǿᣬƶǽֵ췭ظޣȴû뵽˾ȻԼͽң
ʦңͽТܿˣͽձػὫȳȥ
Ҳ۽ǣǼᶨ֮ɫ
ҶߣϹȻȥﻹһ߿ԪӤڰ˲ΪĿܣԵֵһ֣ǾӲˣߣ
ĽĴڳҶ
ʦģֻҪԪӤ񶼲ͽĶ֣ԪӤ۷ܣͽԶԸʦͽΪɷµĸֶȥзħʽǴûᣬǽմȲʦͽںʦˡͽβˣ
ޱȼᶨΪ˿ϣԸƴһУ԰գ˫ǰٶȸΪѸ٣Խļ֮£Ħ䱻Ƥһ˿˿Ѫˮ
ǳҲں֮ƷɳͬʱɢŨҷ˷󷨣еƻΪ󷨳ǰȥΧǾ޴ѹʩչӲ
ҵĺͽ
ĴδйοһյΨһһͽܣ֮ˡ
ͬʱиΪ𾪣̶ʮ꣬ԼӾȻһСС߳ɳ˿ֲزųҲƭԼϵϢδԪӤڣȴԶԿԪӤڰ˲ߣǺεȿֲ飡
ƣ
ҿȣ֮϶ǱЩ񱩵˺ۣ˫֮ϸ˿ڣҲںʱΨһͷȳʦ
أ
ʯǰһƱƿҽʯ֮У֮Ҷʱˮӿ¡
ݵѣʮᴩûһõĽǻҵͷһޱȲϵݣԼʦ׾ĶԴ
ңСģ
Ͽдȡ
ಣ
ֻһӰ˲һҵľ磡
ҷӦѸʩչ˿ϵߣŶɫƬĹʦǿܣ
ѵǵģ˿ȻûǣʵǿᣬҪСģ
ʦﹻ𣿡
ʯ沼˹󣬾ԪӤڴԲ߶٣
ЩֳΪôʡ
ǾͺãϽɽ
ҵͺȣžŰʮһϽɽɳͬʱһӰڳ֡
Ƭռ䲻ʮƽף׸ߣ̵Ļױʱ򶯾Ū˿ɾ鷳ˣ̵ĻҾͿȫʩչֶˡ
໣
ͬʱǻɫƬĹ˫֮ϲ֪ʱɫǵųȻ
䣡
Ͻ壬ǵײϽ֮ϣӰһһצĳ
أ
ﱻȻһٴγų
ȥ
ҵӳֱӲ˺
к۽ն
漴гнɫΪɫ⽣Ȼһն
໣
ȴǺһ֮ϾǴֱ̣ӱˣͬʱǺɫǵȻ̧
䣡
ɫǵɫȻײһ£ﱻһѪ˳ȥ
ͽ
ʦģС˶ѣ
һӦ漴ȥǵѪһͺȣ֮Ȧ
Գʵ֮ȦԸǷԲһ׵ķΧȻǵķΧԽС֮ȦԽʯҲʮƽף֮Ȧɸǣ
ֱӱ֮ȦУڲδܣǺ嫵ȴճΪһɫ˿ڡ
ղܵˣƬ̱ѾȬ
аϲǣΪܵ뿪ʯңǴ׵ĸ򣬸ҪӲƴģԽԽиһʱ̱Խˡ
໣
Ȼûǲ˼ȴǿԸоԼʵ½ʱŭų
䣡
Ͻɽ壬׹ǾƻûѰûĳһƣͬʱûƲʱĴӵźǺ˲ңҲƴ֮Ȧת£ʤֻʱ⡣
ʱ𾪣ԼͽܾȻѾ̶ֳȣԸԪӤڰ˲ĿܾȻɣһϵֶ磬ʵԿԺɨԪӤߣǻ˫޵ǿ
ϴʱңԼһôӢľ
ɽ
ѹӣǶҪ
䣡
̨֮ħģħǬ͵طλҲȫֵĸʯ飡
ԪӤû˿ĳɣԪӤ壬һ̣ǵħ֮»Ϊۣӹһ٣ҪһŻָʵ֮ǰЩԸԪӤҲɱȴҪ˵Ķˡ
һ˸ʯʱѾֻʣ˰ʮ
˱Ҫʯûбȫٵ֮ǰɷħʽһ˸ʯڷӡĹȫ٣ôηħʽʧˣħȽ˭ܲ˵ġ
ʯа֮ߣʱѾ˵Ŭ֮³˶ʮף
֮ǰеƷʯȫ飬Ϊע·֮С
һ̣ʣİʮʯٴ³һף
ڶ⣬Ѫ࣡
һһƤ«ɳµͬӳһ«
Ѫ󣡱
ָһ㣡

λֻ⣬ͬʱָһ㣡
ء
ֻ߸«ͬʱѿһŨ֮ľѪӿٲӿ£
ЩѪâ磬ʮޣԪӤ޲̺ľѪ
·ںѪ̨ѷ쿪ʼָ
Ѫѹ
ддΪһź·֮С
ͬʱʣİʮһԪӤͬʱˣ·Ѫ̨֮Ϲâҫۣ
ʮ֮Ϲâŭţٴ³
סңħ֣֮ƣ
䣡


764 Σɷ£
һֻˮͰϸںֱ۴̨ȻǾ޴һĹħХĸʯֱӱ飬ԪӤ߼æԪӤ룡
ѹ
Ǭһȣ˫ǰͬʱγһŹֵţŵǬҧָָһ㣬һξѪ֮Уֱӡȥ
еԪӤߴ˿̺ɣͬʱҧָ⣬ԾѪΪţ
أ
ʮŽںɫֱ֮ϣֱۺȻɢΪһƬħ

ȣܿ·Ĵٴδ֮С
ʣԪӤͬˣһδħӡҪ͵Ķ࣬ѹô롣
֮£ʣʮ˸ʯٴ³˿³ȴǱȷҪͼࡣ
̨֮¡
һʮ֮߳˺ɫħƣħˣ졣
һΣ˭ֹң
Ҳ֪ԼһλˣķôԶ
ѪΪħӤȼգ
бȣھѪɢΪһƬɫѪħ໥ںϣͬʱ䵤֮УһͨɺɫԪӤʼȼĵĳ֮ɢȥ
ƣ
̧ƣĴֳһħƣͷ̨Ȼһƣ
䣡
һֻɫƴ̨֮кһȴħʵơ
ħ֮ħڹ֣ΪһڵУϷ̨֮ϵƱڵ֮вľ޴˽ȥŴǺɫ֮Ƿɳħܵʯײȥ
䣡

Ƭ֮󣬽ʣʮһʯɫأ
ʮף
ʱʯ½ʮףڶ⣬ɡ
ʯ̨ʮס
⣬޻ӳ֣
ٴδ漴ӳһ͸ƿƿ֮һ޻ǣ
޻꣬ʮ޵޻꣬ԪӤߣ
ȥ
֣ͬӳһ͸ƿÿƿ֮ҲһֻԪӤ޻ꡣ
޻ѹ
ͬͬʱָһ㣬߸ƿͬʱ飬޻һǱ·ͷŵǹ֮˹ȥ
ߴԪӤ޻δܸʢǽħƸѹȥ
ʮһʯٴ³
֮УǬ͵طλϥ֮ϣʱֻ⼸ħ
ǬһתԵǬʦ֣֮˾ǳǰħ֮Ǳ𶴣Ѱܣ̻ȥͽˣ
£ǬŻΪһ糯ɷ·ٶȥ
طûжԣǬֵ꣬ͨ俴ڵ޵ʵԪӤ۷ԲᵽԪӤڣ˵ǬԪӤԲĲˣ
ʦ壡Ǭʦ
ɫһ䣬˵Ǭ֮ǰĻеãѵĪΣ
С¶ѣһԪӤڵޣǬʦӦԣڵ֮ǽħ׷ӡ
طһɫ
ã
˵ͷ
ѹ

ǬٶȺܿ죬ԪӤԲΪҪϻɷҲҪһʱʱ䣬һʱԲöԷȳɹ
ɷʣԪӤڳǰ𶴾ˣǰȥȣסκһ˷ų̣죡
ʱ˿̣ǬĴɷԪӤߵĶһ̣ɷȫ𶯣ԪӤͣĸȡ
Ǭ֮ûЩԪӤ߽Ϊ𶴲֮еĹǳƣЩһ룬Ȼֹ˾ȿģȴһݾߣϢı𶴵ֶΣҪܲ£ⲻǵǬ뿴ģҪǰԮȵޣȫ
ǬҪὫһ򾡣ԸɴЩ֮⣬ֻҪϵԼϻȥˣĵĴɲôƵģһʱƿǲܵģһʱֻҪЩû뿪𶴣ԼȥΨһ
ģվһȫû֮գ
Ǭ˸һƬɱ⣬ŵٶȱ߶˼¡
𶴡
һ߸ɱĺﵹһԣڷţ֮е֮ȦɣҲΪˣͨĵǬ֪˽֮¡
ȴ֪飬Ϊ˵УҪ˿ƵĿܶػܣûκϵġ
ʦͽξ㣿
ԪӤڵĿܣһɫԿϵ
ʱɫͻȻһ䣬ãҶߣΪʦо˺ܶԪӤߵϢڲϿ֮бضϹʧˣڿ뿪ڲ뿪߲ˣ
ʦҪ㣬ܾ㣬һŻʲô壡
һԼ̫ˣԾɼֵ
ңڲǾǿʱΪʦһֻһͽܣˣԺ˭Ϊʦ²ˣΪʦҲԶûгȥĻˣ㲻ߣ
ϴ֪Լͽ壬ʱԼΨһͽΪԼ
ʦǿᣬܿ췽Բ׾ڵ飿
ͻȻʵ
нٵһףЩʲôߣҡ
ʦһ׵ķΧڣһԪӤߵϢ֪ͨңɰ취룬ûԪӤߣںͳڣͽĶ֣վͽƴȫͽںʦͽһΣҪǲӦͽֱӱȥǴԲ߾ս
ҧޱȼᶨ
㡭ãԪӤ߸ϻأҪ룬Ϊʦκ飡
Ͽ˳ҵļԼѾı䲻ˣֻӦ¡
ʦβܾ㣬Щ𣿡
ٴε
ΪʦȫĹͷžŰʮһᴩƶǽ֮ϣǽ֮ÿһƶ֮϶ŷӵ󷨣ҪЩȫƿ°ʮһܾΪʦ
˵Ĳ£ΪһɵڿϿʱϻصıؽʵǿĵǬ͵طλ棬һҲ˶ԪӤڴԲȻصɷ£ֻҪһʱʱ䡣
һʱʶ󷨵ĴʦҲܽЩȫƿοǳң
ʦһȥ
ҺɣóᦣֱһԶƶǽǰ


765 ֶ룡
ǳҴδģ䷱ӳ̶ԶԶ˳ҵ󣬲ڳûбѡ
ᦣƣ룡
ȻһᦣʱһƬƷɳƬ̽һƶӸǣڳҵĿ֮£ЩƼ룬ƶ֮Ƶķ϶֮ƶΪһ塣

ಣ
ͷһ໥ں֮йưأ漴вϴһƣʼЩһƽ⡣
ʱţȫƽƶ֮ϵĹơ
֮
أ
һƶ֮ϵɢҵֽץסƶȻһ㽫ƶ
ʦ˶೤ʱ䣡
ӣ
ϵѾʮ־̾ƶ֮ϵĹ䷱ӣӱƽһٶѾǷ˼ʱһʱ˿ӵʱ䣬ƶһоžŰʮһţƽһٶȸ
ҿѾо֮ѾԪӤΧҶٶȲһʱ֮ƽЩƶһʱڣǬ͵طؿɸϻһˣûлᣬڿ߰ɣ
ʦһ̣ҾԲȰˣ
̵ҧҧٶȻǲ׸ô죿
ǰԼٶȸһ
鱾Դ
һͺȣչ鱾Դͷ̳ɫУǣ鱾ԴǿгȡЩƶ֮еһƶ֮еñˣ󷨵Ҳͽˣ󷨵ǽͣǿƳ
ร
ʱ򣬺椵޴֮
ô⼸һˣ
һԴ̽椼޷ų⼸޸߹Ƶⲻڳ֮£ƵıԴͨȻǿԡ
ร
֨֨
໣
ڳҵ̸֮һƶʼƽ⡣
һǲģһеͺȣǱ
һֻͨɱ֮ɫñӴ֮зɳ
֮꣡
ٴһ֮зɳһֻǣֻΨһһ꣬ʵԪӤ㣬Ǿɸѡµġ
ħ
һ֮Ǳʼںϡ
ǱǵԶµԪӤڴԲĹͷʱ֮ҲԪӤڣںϣ
ֻǱں˹֮Ѫ⣬һƬƬɫƬٸϣʵǴﵽԪӤ㡣
󣡡
һħһƶȻûԼͬʱƹħƽƵħȴǿӲƣٶһЩҲܻջ
ڳҵ£ħһצһצǰһƶ֮ȥȻЧǺԣĹƵȷмļ
һ˼£Ҽƽơ
ΪѾƽһƶ˽еĻһΣٶȱ֮ǰҪ죬Ծǰӵʱ䣬һγƽƶӡ
ͬʱ椾ȻҲƽţƽһţֻСʨƽһš
ħƽ⣬ȴһŶûƽ
ӱƽţٶȣһӱǿƽʮţ߿ӵʱ䣬ǿƽʮĿţʱ䣬Ѿü
ʦҽһԾȥ
дϲƽ⡣
𾪣һ̣Ҳϣû뵽ԼͽȻǿֵز
ʱţʱȥˡ
أ
һƶ֮ϵıԺƽ⣬͵һƶǽ˳
ʮˣ
дϲʱʱѾƽʮƶйħʱҲںһƶϵĹ
ȥòһʱȫƽ⣬ʱԼʩչɴʦ뿪
ʦϾҪȥˣ
Ҵʱǰδеϲãƽ⡣
Ϻοûٶ
ʱǬԾڸϻɷµ·ϣɫѾѿ˼㣬֮ڹᴩľžŰʮһƶǵ͵طֲãÿһƶ֮϶˵һ˿ʱǬԸоǰʮһƶѱƽʮš
Žӵʱ䣬Լڵٶȣûϻɷ£Ĺƾͱ޾ˣɷеЩԪӤߣǬһ㶼ţЩ޽ɷ£ǱЩĶûз֣㻹ָסˣ
ϢĽ𶴵ģ
뵽˴Ǭһ˿ɻ֮ɫɷȻûƽɭϣҲԲ˭Ϣģǵʲô

Ǭһ֮ǰɱά֮𣬱룬Ҳֻɵ¶²ϢĽɷˡ
ɷڲøֻԪ󣡿죡
һ̣ǬɷΧ֮ԪӤ߶
ЩԪӤߴ󾪣ֻԪһֿԽյ󷨣ͨԸߣҪڵϲһЩƻǿʱŻʹá
ЩԪӤһΪһ㣬ǲ²⵽Ǳ𶴵˿һóĸ֣еԪӤͬʱʼ
οЩδӣѪ
Ǭʱҧҧ㲼˸ֻԪҲǲģһھѪΪһƬѪԼȫΧٶٳɷ¶ȥ
ǬϧķѾѪٶȴﵽ˼£Ϊľڳƽƶ֮ǰϻ𶴣ʱҲƴˡ
ɽȡ
䣡
ֻ޴ƣ̨ѷ֮һ±Ǻʯ
Ϸȥ
챩ȣֻ֮Ϻɫħĺɫйâ˸ɫħֱӶոԪӤߵıԪӤ
ʱʯʣʮŸ
û˵ǬѹƣƻԽԵֵһЩԪӤ߾ԪӤҲǱ˲ɱ
ϷסһǶҪ
ط˼ھѪһں˾ѪͶ·֮ѹ
ں˾ѪߴԪӤ޻Ĵ֮Ϲâҫۣ߶˼ѹ·ħͷ
ûõģǶҪ
أ
һ˶ͷ­̨֮ħӣȻһϰѾ̨֮¼ʣʮŸʯ֮ϵԪӤߴ
ʱʯ³ʮס
ֻʯ³ʮ֮ʱʩչķ⣬쳹׷ӡǰʽ䲻ֹۡ
ȼԪӤ֮죡


766 ʱ٣
طһȣһǣһƵӤӰзɳòطһ޶䱾ԪӤ
ӤӰ֮ȼ˻棬Ũ֮ɢעطڡ
ӤȼԪӤʩչԪӤ֮ԪӤ߱Ƶ֮ʱŻõķ˷ʽȼնΪԪӤ֮ȫȼգô߾ͽľͷ
ѾΣֵزʵǿԪӤԲ涼ʼȼԪӤ֮ˣҳɣ



ͷʣʮԪӤ߷׷һǣԱԪӤ壬վͷ֮ȼŨ֮ע롣
䣡
·Ѿ¶ӣֻħƲϺ֮´󱻺ҡҡ׹
ȥ
طһָһˮͰϸָ⼫ٶֱӺ·֮С
ȥ
ȥ
ʮԪӤͬʱһÿ˶ȫһָ
ʮŵˮͰϸ·֮С
䡭
·֮дľ죬Щӳܱ֮·һħɢ
ʮŸʯ˻ᣬ³һס

ɷһǧ״һѪɫӰͣ¶òǵǬǬһѪ֮£ٷʮףʱΪѪɫԲ԰ס
Ǭ֮Ҫǿʱĸог˿֮⻹һϢ
оϢͬʱǬ𾪵˼㣬Ȼֻһˣһ˹Ǳɷ£𶴣Ǭ㵵ǣ˵ʵȻֻнڴԲδԪӤڡ
һδԪӤ߾ȻܿԽ󷨽𶴣ԪӤ۷ܣһ̵ʱƽ˶ƶǬеֲǣӵͷųϢ;Բᳬʮ꣬һʮʵֲ츳ͻƵԪӤ֮ǿ¾ǵڶģȿĻҪֲ
һ̣Ǭɱ¶ٳ𶴶ȥ
𶴡
أ
ҽһƶǽ֮
ǰֻʣʮƶˣʱ仹ӣޱȵĳ㣬ʦȳѾû⡣
ϴʱҲοֻҪԼ˴и꣬ȻԻָʵʱǰ𣬶ڴʱϺɫ䣬ҶߣǬϹѾ֮ڣ
ʲô
ɫһ䣬ɹȳʦǰôʱ
ʦʮˣҽһҪȥ
ҧ
һϱǸоǬϢǰ˰ףһϢʱ䣬ɸϻ𶴣ֻҪұɡ
ңûлˣڲߣɣʦߣսԪӤٹʦȥôǿΪʦ㶼ֻ·һң
ϰݵˮ˻
ʦ

˻ΪԼԼͽڴˣ
ʦЩԪ£ӦͽȥͽԪӤ֮
ˮ֪һԼٲߣȲʦԼҲԼ֮ǰƵԪȫ˿ϣ˿תȥ
༸޽޴֮Уħ봢С
ΪѾƽһΣһΣûлѶƽ⿪֮ͨе󷨣߳𶴡
СӣߣԪӤڴԲѾǧס
鶦Щڳ
ϰףϢ
ҵ鶦ʩչܽҵϢȫ

ҵͺȣΧʩչ
Ȼ벻鷢ˣ澹ȻգԽֺоǱ󷨣󷨲ƽ⣬ʱȴѾûʱ䡣
ԼȫϢǵǬҪҵԼҲǼ׵飬Ԧ̫ۻᱻ̷֣ҲʩչֲܼԦɽʲôĲһᱻǬǿ֡
ųҵ֮һ»СɳΪһӰڳұۣγ˽֮⽣֮»ۣû˿Բᱻ
ұ֮ȶͬʱʩչٶȴﵽ˼£˲Ϣ
Ǭ֣Լһֻ̽ǵϢôͻȻʧˣˣȻܣΨһԭϢرֺ磬ǬԼ׼Ѿ֮Ⲽ޵ֻҪһȥ̾ͻᱻ֡
ɷнΧסȣһ˴г֣
ŵǬɴ಻𶴣żϽڵЩȻ˲̫вȴ˫۾Ǭֱӳȥ
ɷµĽںжյ˴֪ʦûһ˸˿ĳɣ׷׳Χȥ
ҴʱѾ𶴱ԵشѾ˹ȵףΪ˷ΧʼδģԼȥһᱻ֣ԪӤԲδϵʵǿֻԪӤڣʱͻƳȥȵǬϹҲ⣬Լһˡ
ȥ϶ᱻ֣ôνˡ
椣
ٻ椣ǳѪ֮⣬ķʽˣȫˣʩչѪݣֻɱȥ
ร
椺ХֱԾ󱲣ͬʱٻϽɽ֮⣬нУһ̣׼ƴˡ
ߣ
ร
ұȣһΪһɫ糯Ź⼫ٶȥ
ɷ½ϵȫڿȺ򣬾ʱֻһɫâһ㼫ٶ
ϸ£ſһֻֻɺףɺ֮ϣһŰµ꣬ɫɽΧ
ˣɱ
ޣһɱ
ܣ

ߣǽڻԪӤһʱһмԦűﳯųɱ˹ȥ
ͬʱһа֮ɢɫâĽȻ£һŭ𣺡к۽ն
ء
һ֮£߱ΪһƬѪԪӤһĵùɱ
𺳣ǺˣδԪӤڣȻܹʩչ鱦
֮Ȧ
ҽ֮ȦչԲ֮˲֣Դնʩչ鱦ĵָ̻
ǲƣԽܱ࣬ԽԣԳʵʩչ鱦ݽߣ֮Ȧ˶ˣҿӻˡ
һ̣ս


767 ɱɷ£
С
Һ󷽣ԪӤڳͬʱһȣǰۣͬʱ˫ǰһ޴Ľɫӡɫӡ֮УһӰ
ɷӡ
ɱ
ұȣϽɽѸٻΪֱ̫Ӻɱ̫һӰ֣
໣
䣡
һ𣬾޴צһצĳͬʱ̫ɱӡֱӱ飬Ϊɫâ

Ӱһ̳һԪӤߵ󣬰׹Ǿĳ
أ
ԪӤߵֱӱ飬ΪһƬѪ⣬һԪӤС˷ɳҳ磬кֱӽ⵱һȥ
ܣ
һ࣬ԪӤܣǽ£ΪǾָƸ۳һ֮ߵָһָ£
䣡
˵ֱӺ飬ͬʱɫɢסųҴһץٴ̡
ร
һ࣬ɱһΪǵسһԪӤڳɱȥ
߼̼鱦ͬʱһɼ֮Ӻ椿³˲ϢߵֱӱǱ⣬ͬʱɱǱ˲飡
椷ɹֱӽԪӤС
һв֮䣬ԪӤ˲䱻ɱ
Χɷ˶ǿɵۣʵʵ׵˺̶ֳȣͶɱԪӤߣԪӤޣδʮףսô
ңԪӤԲѾǧףҪսߣ
鶦ڳ
һû취飬ΪԼϢѾ޷˿̣Ψһľǣӣ
ɱһǺҲ
ϣԪӤڶ֣
ɱ

ѱǬζó룬ʱҲһųΧɱ˹ȥ
գߣ
ұȣһţһֻƴСĸɳ˸˲޴󻯣ǻΪ˰֮ߣһǿһԾУӹԪӤ
ҹ
ħ˫͵ͷųɫոշɹļֱӱдҵı
һ̣һɫӱħܿɫޱȵĺ֮ԪӤҲ˲䱻⣡
¾ɹ
ұȣħܿ³һɫ˹˲仯Ϊˮ״ϸ֮ħУڳȥ
𣡡
׻Ư¾ɹ֮󣬸ܼӳ֡
䡭
ħֳһ͵˺ֵزһħܵӵ˼£һ£ߣǽڻԪӤڣ˲䱻
ͬʱħ֮ܵ⣬׷Χ֮ȦЩɳԪӤֱӱǱ֮Ȧеɫ˿ס˱ħܵĿС
ңвǧףߣ
鶦ٴڳ
ɱ
ħ˫¾ɹһԾһ̣ǳ⣬ͬʱһֳ߻Ϊ⣡
һ̣˿ɵ
䣡
ħײģɫ涳ģ¾ɹģܹ֮ѪɺӣɷûһǳҵĶ֡
һ·ɱħܵѾѪȾ죡
ʱԾɴ۷״̬ͣԴɵıֲġ
ڳɱɷµıԵǰɽڣȥɷµķΧ
ʱ򣬵Ǭӳвǧס
Сδߣ
ɣ
Ӱ˳ǰ˶ԪӤڰ˲۷塣
椣ħ
ħܿд˳ҵıȣֻ椺͹ħХһ޴ĺᦣᦡ
ɱ
ħһڱͬʱ˫ֽ¾ɹһԪӤڰ˲ɱȥ
һԸԪӤڰ˲۷Ȼôף椺͹ħԸһͻɺܶࡣ
ร
𣡡
ͬʱ椺͹ħҲһԪӤڰ˲ɱȥ
Թ飡ȥ
һŻɫɮ۵ԪӤڰ˲߿һȣһͷɵķɳ˲䱻ɢžŰʮһŽɫͷ֮ϣΪһ
ร
椷ֻ͵һȣзɳЩмϣΪһʮ׳İɽϺɱ
໣
ħҲȻһӣΪһƬƣЩۣ֮ΪһƳìħƳìɱ
䣡
ɽܾˣһ±Žɫͷ
ͬʱħһǹ̳һƬƣֱӽһƬͷѹ
һޣһܣѾռϷ磡
һߣħ˫¾ɹޱǿ¾ɹ˼¡
䣡
ˮͰϸ¾ɹ˷ĵľ޴ɫͭȦײһ𣬱ŽһƬǡ
ͭȦ֮иֳֻɫӰ¾ɹ֮׻ȴΪͣ׾޺𣬻ײβޣһѹǽɫͭȨû˿֮
вǧף
һ̽ǧ׷ΧڣʱһϢٶǱضǵǬ
ۣ
ԪӤڰ˲ߣ֮Ȧ֮ԴʧʱȫѹƣһڿѪ
Դ콣Ԫ
˽ս֮䣬ħܿдһȣһ»Сٶٶ֮죬ԪӤڰ˲߸û˿ķӦ㱻ͷ­
һߡ
䣡
ħֱƴɱƳìȻһ̣ԪӤڰ˲ߵ
أ
ͬʱɽֱɱ֮䴩ǻߵͷ­
һƴԪӤС˷ɳһں⣬һֱ̣ӽС
ס
ʱѾΣ˼㣬ұȣ椣ߣ
㻹ߵ𣿡
һϵž޴ѹɢ
֮⣬ѹߣ
鶦ٴ
ߣ
椺͹ǽֱ޴ʹУһħȻһԾֱȥ
䣡
һ̣ħɷ֮⡣
Ҵӱħ̽仯ΪƴСڡ

ҲڴʱһڳҶը죬ֻһСɽСĽɫӡסպȻԼ
ݣ


768 ׷ɱ
䣡
СɽСĽɫӡſֲ֮ϢȻ£غȻȥһ֮£֮һʮľ޴ӡ
ڷӡµͬʱұȫʩչ¡
Ϲÿֲʵ
ʱ°֮ĳǹѪо̾ԪӤڴԲʵȻǿᣬȻųҶѾˣǱһ֮อ
СӲģ
䣡
һȻٶ֮죬ֻܱܵķӦֵǰ
أ
Ϊ׹ֵ֮־Ǳ
ϹȻֲ
ʺѪˮ£һʩչ˼ٴγŵȥ
³һǧףֹͣ˾ӦѾڵǬĹΧ
ǳҴˣ
С޴ӣ
Ϸкɱ
Ͻɽ
أ
ұȣϽɽ֮⣬Ͻɽ֮ϣȻϽɽû𻵣дǿ֮óѪ磡
鶦ǬԪӤԲʵΧԿԴﵽǧףȻó֮û£λȫ乥Χڣ
ϰף㲻˵
ҲǸո̽
鶦ĻҲԥʩչ£ٳŵ³ȥ
Ųϵ³ѹԽԽ󣬵ǧ״ҸоԼѾﵽһٽ״̬
Ǽˣ³Ѫѣ
鶦ѵ
أ
ʱǼ䴩Ϸɱ
ǧǡɾǵǬĹΧޡ

䣡
Ͻɽ壬һΣЩȻԾף֮һǧ״ȴ½һ벻ֹĹȻԾ˵ңԳȴѾûв
ߣ
Ҵ˿̽ʩչ˼£ѡһ򣬱Ǽٶȥ

ɽȣ
䣡
ħϺһЩѾƵʯֱӱ顣
ʱʯʣ˶ʮŸ
ʣЩԪӤûһʵԪӤʮ֮µġ
ʱɫǲҰ׼£ͷԾȼյıԪӤҲѾâȼԪӤ֮ڣÿ˶쵽˾ͷ
գϷҪȫɱ
Ѿ̨¶ӴħȻǽ̨飬˴̨֮˳
ͨħȭ
챬˫ֲϺһſž޴ȭӰЩȭӰڿлۣûһһŶ۵ħͷӰħͷӰһɢһɫֱӺϷơ
䣡
Ȼһ𣬾ֱӱ˴Ƭ
ۡ
طԼʣĶʮԪӤͬʱһѪ
ѹ
طʱƴôһжˣطһھѪͬʱ֮еȫָȥһˮͰϸ̺˾ѪȻ
ѹ
ԼʣĶʮԪӤͬʱһͬʱһھѪԾѪΪһ
ʮ̺ԪӤ߱ѪȼԪӤ֮·֮УһƬƹâҫĴ˲ָٴνѹС
ǻ湻ƴûõģ
ԾһȭȭϺ
ʮŸʯԾ³֮У
ʱ³˾ʮףʯ滹нʮס
ķ⣬Ը䣡
һӡֻҪ˷ӡܹʩչɹʯȫ£ôħؽȫӡгͷ֮ա
ֻͷԪӤСؿڳһƬĽɫͼƣͼ֮һƬɫ罭㱼ӿ
⣬ǷԸﵽԪӤڵķڷ䣬ڵͽţԼĽǳµĳݣһ֮ڣ޹أԸ
ЩԪӤ߻ռԸ۵ԼıԪӤ֮УԪӤʵԸҲǷ޵ɱﵣ
ȥ
ͬʱȣÿһԪӤͷ֮ϵԪӤؿڴнɫͼ֣ʮˣʮɫĺ·ȥ
ӡ
ط𣬿едһӵӡЩӡԸںϣΪһɫԸӡ
ʮԪӤߵͬʱ֣һɫԸӡ·֮Уâʤ
׼ٴ³ʯ֮ʱ񱩵·дħѪҿ
䣡
챩ȣѪҺȼգΪɫħ滤һ֮һƬںԸӡĴ󱻺飡
ȫ֣

ǧ״ʱĳǱǹѪϵĻһѪۣǵ͹ԪӤڴԲʵǬϹʵȫ˳ҵǧף仹ܹ׼ȷҵԼλãȻʩչһԽǧ׵ʯԾףȻóˡ
ȥᱻϹ
аһϰף죬ȥĸ򣿡
㾶ֱǰһ׾͵ˣСӣҿǺã
鶦ʱҲǽ֣ıƵԼֻܳˣȻԼֿɱǵǬϹôһҲˡ
а취
ʩչ˼¼ٳǰȥ
䣡
֮ϵǬȫɢȷҵλãһһָ¡
ʱжԳҵɱﵽ˴δйĸ߶ȣɷΪһټ츳ɷŲݵĳޣȻţ
ǬеƵǣӾǹóжһʮأ˸ϰӵ츳˺ֵزΪԼһԪӤڴԲ׷ԪӤڵСôãûܽץס
ǬȴҲżԼᴩǧÿζܸоԴ˺ضѾǿ֮ĩȥòһʱ̴Ӿͻᱻ
ǰһƬȺЩΧһɽ࣬ɽȵΧ˷ӵķ󣬵Ǭһ˿ɫǿȣ
һǿԼսȼڿ֮Ȼ֪ʵǣհԼսģôһֱڻûꣿĪƾУ
ŵǬֱӴ͸Ǵ󣬽˿У֮̽£ʲôǿߣȼҲ֪ںδֻһòһշһ
ΰһĶӣ⡭
Ǭ˿ǧϹ˼εȵܣһ±Ƿеİ


769 ǧǱһʧ
ǵɽ֮ƣǬԻΰӸҰݵķԣȻܵвⷬԼսʱΪľɷһս
ѵ˵һˣ
һֲ뷨ڵǬеһóͬͨǣĺݣʵĿ£ⲻԼ׷Сһ
ӲԪӤڱɻɱԪӤ۷ߣ֮ǰļһֱװ֮£ɽ֮ҲôһǺ֮
ǬԽԽÿ£϶뷨һֱǶСµȦףʵʲô޽ݣֻһ˶ѣһ˶಻ɵ飬ļã
д޽ݣʱôܻԮһУΪСʵѾˣıԼǧ˶ҪǿС̫а˰ɣ
ɱ뽫ɱ
ʱǬѾ¶ľҪһĴҲҪɱ
ڵǬ˼֮䣬µĳѾʩչǰȺ֮С

Ǭɫһ䣬˶ˣԼѾ޷Եµйʱ˼
ʱǧ״
Сӣ˴ǿȣϷȫߣ
鶦ǿᣬҿ첻ǧ׷Χԡ
ã
һЦʩչԼͷݵķޣͲŵǬΪ˻ɱԼɱ䡣
ɱ䣬ԼȴԣЩ˶ΪɱԼǳûκ
Ҽ˴ﵽ˵ʮ֮̿Ȧ֮ȦķΧǰףʱʮڣ֮Ȧޱȿֲ֮ϵһ󲿷֡
ôˣ
ҵ֣


֮ϣɫҫ߷Լ岻ϵĸɱȥۿԼ࣡
һֲֿ
ڵ£Ϸ뿪
ǬʱѾȷ˳ڵλãǲܴΪҾȺܼ֮Ǭһȥƽ޹ȻǬʵݺݣȴҲԺڲ
ʲô
ڵǬ˼ôһ˲䣬ҵϢʧˣõǬץʱ𣬴ӻϢ֮֮ǰΪʩչ޷ʱʱϢضǶȺ֮С
·˵Ǭ͸оͷƤ飬ҪһһңҵȥҲض˵Ƿ켫ĵزԲôζ˷֡
ʱǬмԼһԪӤڴԲǧ漶ȻһʮСˣת⻹ûˣ
ŹСӵȻܣɰ취ˣ
ǬĿͶԾɲϷһӣ䣬ܷɱӵĹؼڣ
ҷ֮ȦѹһǣʱΪѾָ۷壬ٴϢȫĴߵ֮С
ˣӹһˣ
룬鶦ȫϢǵǬϹҲ޷̽飬ʱԼҪǿЩ뿪򣬵Ǭһ潫е˶ѺȻһѯһϵУԼӲˡ
СӣģʱϿ룬һ֮ԪӤͲҪˣ
鶦Ҳھ̾ҵֶΣһڴԲԪӤڴԲ׷ɱҪǴȥû˻š
ã
һҲһ׼ߡ
ʱһڳҶ𣺡Сһ̳ҵǰѣɾҪˣ
һԼô˴
ΰҲΰҲΰԼԼ˶ɷߣɴʱҲΪԼķصľ߽⣡
Сӣȥ𣿡
鶦ڳ
ϰףʱˣҲͱˣǲòȥȻ޳жҲΪԼԼʦϣɴʱ鶾ضѾǬ֣ҲȥҲԸǵ鶾ҵϵҵҵλãڣѾȷҵλãǲˣ䱻׷ɱʱֱԣ˵ΨһĻᣡ
̾˿ǧǱһʧԼȻ鶾£û鶾ҲܿΰΪԼڴ˷ɢע⣬һУֻ˵˵İţ漴룬ضѾЧᱻԷ˻ᣬѰ֮
᣿ʲô˼
鶦һ㶣ȷпҵ˼Ѿ˾֮ʣѾ׼Գ֣ȴ˵ôһ
Ӥ׻ŰɣƷӤ׿ԪӤߣشԲҲһˣ
ǹһ˿Ц
Сӣãô죡
鶦һӦ
Ҳԥʩչ֮֮ٳȥ
ʱһƬյϡ
һŽɫɮ۵ĿϺǷЦ⣬ԣһò֮ʵӣʱӻڴɫҰ֮ûһ˿Ѫɫ
ǰ˼ҾͿŹҰɣһжСӱҵģ˶ǲӦһǰŹҰɣ
ΰһѱһģʱм뵽»ᱻλз֣֪ǰ֮վ۷֮һԼѷ޵鱻֪ضһ
˵Ҫɱ㻹дã
ǬʱǬ鲻СٹҲǸСëĳԹαԹķ࣬ļƣֱ
Ǭ֮ǰ룬ΰûǸӸұݷޣضǱˣƵķʽһҲ֣һ¶һǱ˻ǾѪһȫǬϣͨ¶ȥĻǾѪԵǬʵа취Ӧһ˿Ϣ
ڵǬͨһ˿ϢҴ֮ʱѾ˳ҵλã֮ô˵ӻ᲻ɽټİ׳գֱ͵ǰͺðˡ
ǣʩչ룬ԼȻѾаսץסҪһЩֽţֻԿ̬ȣȴû뵽нˣǻɽ֮к֮֮ˣȻԸΪһԼˣ׳
õǬдϲû뵽һжڳҵļƻ֮У
ǰ׷ɱȴñвЩݰɣ
һų֮ĻڵǬ


770 ۣ
Ҵ˿¶ݣ˵Ǭʮ֮⣬ŵǬû˿֮⣬ɫƽ
ǺǣС¶ˣ
ǬЦǰɱ¶ȴھʱ
磬ǣǰҰһһû˫޵أҿǰ³ģһҪҰ
ΰһѱһᣬųҿߵ
Ҳ˫ޣ
кҲȷͦΪԼҲΪԼŸ⸱ģܰͰһѰɣ
ţɫ޹أ
ˣӳݷһҷ
ǬЦɻ󣬴кεʱ򻹺Լ̸
ұģһ޹أѾǰǰһַָ붼ң˲ɣֻ֮ǰǰҪЮˣˣϣЩ˵ȥɣ
Ծɫƽ
԰λǰҰɣСӱҵģƾҵĵôܸҳݷޡǰ
һҵĻ漴˳Ӧ
˼˼ãϷҪ㻹ˣʲôУ
Ǭֵֹֹĸоǰ꾹򶨣ѵʲôıɣ漴һھʵǰǰ׳
תΰԹˣ
лл
ΰһתûҿһۣɴʱжԳȴŸмʱȫԲûԼɲʲôӰ졣
ͬʱΰа̾ʱԼͲˣ˿ԥԦ𷨱ٶȥ
ǬЦˣСֻʣˣϷ뿴㻹ʲôУӳϷģ
ǰף
ҵһЦ
ף˵
Ǭ΢΢һ㶣һ룬СӾԼƤѾǱɣҲˣʲôУ
ǰ֪֮ɣ
Һؿ˵Ǭһۡ
ŶСʲô˼
ǬʱŻع츳ֻʱۻ⣬ԲȿĲ٣ܴõ֮Լʵؽٴ
ֻҪǰһ·㽫֮ȫ֪ǰ
ն
ǬٴЦǺǣСкʱϷּۻۣϷֻҪץס㣬ǣ֪֮Ӧ
ţȴаǰɱ֮ǰԱ𵤣
ǹЦһ˿֮
Сһ˸Ҵɷ£ԱҲ⻰ôЩ٣ߣǰʲôҲӲĵģ
ŵǬЦãֻҪ㽫֮ϷϷһ·
ٴεЩģǰ֮󣬻ʹɱ֣ԩˣ
ô죿
Ǭа룬Сӿ׼ˣ˸ãտ϶ᵽˡ
ǰ鱦ѹٽǰǰʵȻܲǰأԱ𵤣ͬǰ鱦һʧ䣡ǰΣ
˼תٴε
ǬоᣬһԪӤ˵鱦ҪҪѹһСȻ룬ջʵ̫ˣŵİ׹Ǿһƶɽͣǧ򣬽ëԳɨǿĳǬоһƬȡ
ãСĴӦ㣬ˣʲôΨһ
Ǭ˵Ŵһţ³һӡӡϷ׭һޣͨɳɫ·һd׭ӡ֮ϡ
ǵǬеı鱦dӡ
Ʒ׸ߴＫƷ鱦ǿ֮ǿŅdӡղŽѹ
ȥ
Ǭһǅdӡ̻ΪƴСųҷȥ
ãǰ֮ϣǰسŵ
Յdӡ˵йâһһ򣬳ŵǬ˹ȥ
ǬʱдϲųԼһƬȣų˳һˣĿܣԽǽ˵Խϧʩչӡ֮ʱʧأȻ̽նɱǬôܷŹңá
ž
ǬУǬʱ˷֮Ҫ
ǰ
һ̣ǬĶе֮ϣ˽кʶ̧ͷ
ಣ
ȴ֮ٶ룡
ˣ
һ̣ǬԴһʹ
ߣ
û˿ɣһھѪ̱ѪΧѪ仯
ɵǬΪεǿᣬҵ֮һϢͣ٣ʱѾӳ˹ŭյһȣ
ͬʱȴǸ죬еͺ𣺡ϰף
һ
˿̣ǅdӡ鶦ڣϰ˫۷ųɫڅdӡ֮ϣͬʱԪӤڴԲǿ˲dӡ֮С
䣡
dӡ֮ڣ鱾ڳ˯״̬û˿ķʱϰԪӤڴԲ˲ɱ̽ɢͬʱǬеҲ˲䱻飡

ۣ
鱦鱻٣ĵǬһѪ
ʱ֮ѪѾΪѪɫȻһȣһ̣̻ΪһѪӰʧ
Ѫݣ
СҪɱ㣡
ʱǬ񣬸ı鱦Ȼ˱٣ʱѾоһ˿ϵԼȻϵˣһԪӤڵСˣŪˡ
ǣ
Ǭͷһе򣬵ξ壬ÿһξ֮жһӤӰ
ã
䣡
ڵǬõͬʱڼٶ״̬ĳҿһͺȣʱӤͬʱѣһޱȱŰϢڵǬǰɢ
ӤףƷһƷԪӤڣһԪӤԱǺεȵ
ֲ籩ԲǧΪƽأһɿľ޴ӳ˵֮ϡ
Хɳʯ
ɢȥһ˿ڣһֱֻʣһϺӰֶǵǬ
Ӥ׵ǬԪӤڴԲʵ˽֮Ҳܵˣ
ɢԼעȻ֮ʩչѪݣҪԼ鱦ĿľǹؼʱԼ𣬴Ѫʩչʱ䣬Լɱﵡ
һһһû˿һδԪӤڵߣԼԪӤڴԲǰ룬Լ
Ҫɱ㡭
һ̣Ǭˣ


771 еᣡ
ʱѾǧ֮⣬Ѫٶ˲ϢǧףѾǬȫ֮µٶȲˣȻȻ㾡˼˵ǬΣȴûнԪӤԲɲôɱģ
ңߣϹƴˣںķѾѪʩչѪ׷㣡
鶦
Ȼô׷ˣ
аһھѪΪѪΧ֮⣬Ѫɫ˫Ȼһȣٶȥ
Լʱ֮
ϹѾǧף
ٴڳд
ɫ
ɫһǬʧȥı鱦dӡȡ˳漴йâһһƴ󱻱ԪӤСˣȼıԪӤ
ҽȥȼıԪӤǾ֮ɫǰһɣҰɣ
㣿ߣ׷ɱң㣬˭ңҪ־͹Ͷţҽ
һߣֱӽȼıԪӤ˅dӡ֮С
ʱһȴСϷҪ
ͬʱֻһХӺɱǵǬ޵Ը۳Ը
ǹһ˿Цҵģ
漴ľԼһ˿ądӡٳ׳ͬʱ֮ѪɫٴȻһȣٶȥ
ʲô
ǬֻһâԼžԼԽԽſԼı鱦dӡһԪӤӰЩϤ
ʦ棡ң
ȼҷӡڅdӡ֮УʱԼʦ棬
ȼôᣬ⣡
䡭
ǬֵĸоӦ˹ɫ䳯ź󷽼ȥͬʱǅdӡȻѿȼԪӤƤ»Ϊҽ
񱩵籩Х
ǬٴˣʱԡѪһ۸ոնȥһ룬ʱؿڴֳһɼɭɭ׹ǵѪģ˿ڣӱҵ˼㡣
һΣ侹ȻԼ鱦ԼΪ۰ĺˣһƷ鱦һԪӤһͬѣжȻ֮֮ǰӤ磬Ҳǿֲ֮
ɱ㣬ĲΪˣ
ʱǬ˻ŭһǣ䱾ԪӤǴзɳֱ䱾ԪӤȼŨ˼ǬڣͬʱǬٴھѪʩչѪ˳ҵϢ׷ȥ
ʱɫҰףѪķ̫࣬ѪʢʱҲЩֲסˡ
鱾Դ
ұȣͷɫг֣ųһ۶ͬʱ֮Ȧɢ֮ޣ໯ΪԴɫ˿ڡ
ĲʱҲֲģرǾѪѪ޷ģǲҲֻԴȴղ˾ѪȻ۷״̬ΪѪ̫ѾЩ֧Ųȥˡ
СӣʩչѪҪեˣͣ°ɣñӹ壬ԪӤڴԲձؽɱ
鶦ڳ
УϰףϴɱнҲû֣һαн𵤣
ҧ򲻵ѣ鶦¶档
УСӣԪӤڴԲߣ㱬нҲδؿԽɱʱݱɣ
鶦ֹ
ǸΣȥʮϢͱᱻ׷ɱʱԾ·һ
ҴʱǰδеΣԼѾ㾡ļþֶΣԾԷԿʱĸоԼΪҲ
δӣôûһ֣
ʱǳҲˣ¾սĸо㣬мԪӤΪҾİеǬ׷ɱϧֻгԼ
ȵȣСӣǰ״սһǷޣʮһһħޣʵǿһʮ·磬ǵĻᣡ
鶦˳ҵĻʶͷų̽飬Ȼ㷢ֵ
ߣܱס˵
û˿ԥ鶦ָʾķٶȥ
˵ĵ˾ѣʱΣû취ֻҽˣ
ɽȡ
ʱħʽѾͷ
һ˸ʯʱʣʮ
ʮʯ֮ϣʣµʮԪӤһɫήɫҰףݲ֮ͷԪӤСâѾ֮Ծƴȼţڹ䣡
֮еطͬѾҪ;ƿݵĵز֮ǰҲû뵽ηħʽյ˵ز
ʦܣô
طн֣һɣֻʩչռֶˣռֶȴԼһܹʩչ˵ģʦܶ˺УڣȻ飬һԪӤڰ˲ѶԸ
ʱʯ滹ףλѾͣһʱˣҲ³ֺ
·̨ѳױ飬Ӱ֣һҵĹǴѾҡҡ׹
ʱҲҪﵽ˾ͷһ֮һԪӤߺѾˡ
ʱѾķѵİ˲㣬ȴ㽫ƿ
СɣܻüߵĻᶼûˣ
ħ֮ħ˸һ޴ĺɫȭӰ
ѾڱıԵ
죬ٳ
ط֮ٳǰۣ׼ʩչǿһӡ
ʱǰ㣡
һߴ
ң
طһ㶣ʱаѵԼʦܣ
ʮʣԪӤߣǴħʱҲ΢΢һ㶣˭
ʶȥֻһֻѪɫѪӰٶȴǰԪӤ߼ӹ̷ӡһͷ·ײȥ
ãס
طʱɫ䣬⾹ȻǴħİ֣
ɱ
ʱʣʮԪӤ߼Ҳɫ䣬ڴ֮Ȼƽ⣬Ӵ֮ƽȴҪ࣬ʱѾĵ˾ͷѾҡҡ׹ӣܾܿѹյһݡ
ʱû˿ԥͬʱһָ
֮ط磬ʮߵָӺɱ
ҿĸоǿľ磬ʮԪӤߣһԪӤԲһУɡ
֮䣺
˫֮йһâͬʱͷһɫͼȻ
һ˲䣬˫ͫȫɫһͷīĳ֮Ϲ֣ѾΪ˺ɫĳͷͼͬâţһɫĹͼ˳ͷ


772 α汦ɷָ壡
һֻ˲Ϣ֮䣬ҵӣͬؿڣԼѾȫɫͼǡ
ϲԽ
һһɫĲƷɽУһ̣ޱߵĺɫħ𣬳ȻתͷȥϳԼٺʮߵָ
һһɫħǵڹ֮ϼɢһ̱γһ֮֮ľͽȫɺɫħ۶ɣһɿ񱩵˼̱ŷ
ħ֮ϷӵѪɫɢĹâһͷ˫ؿڵľӰ֣һǿ񱩵˼ϯ
ħޣǿħ
ʱҲɵˣǰħо֮
仰ĵһӦǷһ֧ԮȴǷֱӺԼģԼڴ˿ǧˣͲⲻʮʲô˵ԪӤڵʵԼ
ɽһĻΪɵˡ
ɱ
Ϻɫħڶ𣬻֮ϣȻһҰްɫͼƼ˲仯Ϊһֻȴɫצħܲս˶ϲԽȻһն
𣡡
˫ؿڵľӰ·зޱȵīĽ˲Ϣ£ٶ֮죬ڿ˺ɫĲӰһɫ£
䣡
һڴħ֮»ΪۣʮߵǳһܶԿģۿħҪ֮ʱСѣϷ㣡ħӳ֣
һȣֻ֮ħ˸ʮħɳΪħֱӳ˴ڡ

쳤Х֮ɫħƼɢ˲Ϣ֮䲼ȫһͷɫȫΪɫбȣն
һ̣ħĳֻоҪűˣޱȵʶĽжϲԽ߸߾֮еħ糱ˮ㳯ŶϲԽ۶ȥ˲Ϣ֮䣬ħ֮ʱħǣ
𣡡
ͷǰ˫ͷųɫĹâ춯ص֮
ħȻ
ء
ʮߵָǴݿı鿪
ʮԪӤڸһǱƵˣ
ƣ
תжϲԽٴȻ£
䣡
·Ӧ飬ȫ飡
ãտǻζԸ𣡡
һƣʱˮǰЩ˸ͲС
׼ɱʱһڶӡ
ֻһӰ۶ȥһ룬ؿڴһѪģ˿ڿɼɭɭ׹ǣ
ǣǬ

ʣʮԪӤͬʱֻʮʯ֮ͬʱâ˸ֳһŹֵƷţЩƷžƯ˲Ϣ֮䣬ֻ۳һ󣬽ҺС
ߣڶӡ֮Ŵֲ磬֮ڽƳ
챻ӡǧ꣬Ȼĸܵ󷨱֮֮ǰ磬ʱɫҲЩ԰ףΪ˾ȳ͸֧̫ħ
ǰ㣡
վһȻѷװƵĺ«Ӹͬʱнͬʱתɳڿ໥תγУ
˷л۶һ̣֮кһֱӺǣ
СӣϷر
ںƣټ֮壬֮еٻָţ˫֮ħٴηģ
Ǭʦ֣ӾǱɷ֮ˣռҺ뽫˷ӡУ
طоȣһδԪӤڵСȻԼʦˣԲһ㣬ȻҲ˴֮УһͬӡΪǱӡˣƽ⿪ϣ
ã
ط粻ԥ˺ؿһͼƣзŮ˷ޣ쳣
ɷָ壡
ط𣬿֮ͼƣǷɢΪһܲؿڣһ̣֮һĻˣطؿڵǿƤطǰʧȥƤǴһƬѪɫ·ȻƤ
Ƥ֮ϣһɫ֣֮¾γһξģ
Ƥһһɿֲ˼ѹϯ쫷֮еΪ֮һ̣رɫ
α汦ǻǿ߲ƳĶоȻֶ
鶦Щ𺳵ڳ
α汦
ǳ˼ȴ˿Ҳ𾪵˼㣬鱦֮ϣ汦α汦Ȼ˵汦ʧ֮ĲȴҲ൱ڰ汦ԶԶ鱦ܹƥеġ
ǵģ˱۷壬Ҳǰ벽ǿߵϵһƤƵģǻǿߵƤƷױﵽ汦֮ˣ
鶦ٴγ
۷ߣģƤ
һ̣Ѿ𾪵˼㡣
ǵǼϹµģ
һα汦Ȼϵãɷһλݵ£ǵǿ֮һ
ɱ
ǣһ˱߶Լ޻ᣬ˫ֺʮֻеħƻһӿħƷɳڿлΪһɫħУ
ħУ
챬˫һϣǾ޴ħֱƿնϣ
䣡
ħм켸Ųʵֱӱ˵ڶӡĴ󣬳еǬط˺ȥ
ɷָ壬ѹ
Ǭط˿бȣͷԪӤȫӤǿ֮й˵ڡ
ָһ㣬еɷָ֮У
ˣ
ɷָ֮ϣɫַɳΪһƪģǾ֮ϣһ޴ķӰֶ˷Ӱ֮۾ʤ
ɷָ飬ǧ
ӷ𣡡
Ǿ޴ķӰһһֻȻ·һӡƬɽɵľ֮Ȼѹ£
䣡
ħֱӱǽɫĺɢ
޴ĽɫӡԾɰڽɫ֮ϼѹ£
ѹ
𣬵ֳµʯȻһ
ѹ
ʣʮԪӤͬһͬʱְµʯ֮ϡ
ʯǴӿдޱ֮µĽɫӡ³
ףףףףס

챬ȭ裬Զҡǽɫķֺ
ɫƽһ̣û֮ģӳȥһӡڴ˴Ŀܣ
һף
䣡
ʮʯȫ֮ϽɫǽɫӡȻһշӡ
ħʽ


773 ħ£
ӷ𣡡
֮ǽɫӵӰȻɢɷָҲΪһƬɫɢ
α汦ͷˣ
е˻ʣΪʼǬ͵ط粻ֱӴ߶α汦ѹˣ
ȴô򵥣һʼʱʵ۷״ֱ̬ʹɷָδܽѹʩչɷָα汦Ĵ̫ˣԵǬ͵طԪӤڴԲʩչ˸Ժķ˰Ԫ
˲ںԪα汦ѾʹùΣһΣǬ͵طȻҪʹã
֮һжˣ
ӡʽɹĴǲصģ
һԪӤߣʮ䣬ʮʣ˱ԪӤ֮󣬱˵Ϊͻˣָʵѣ⣬Ǭ͵طλݵΪҪָûаǲܵġ
ʦ֣ڳɹˣ
˿ԼȥֱۣǬ̾˿
ĵȴΪβ
ط翴·̨йɲĸо
ʦ֣ħԪѾʮ꣬Ϊ𣬸ͻƷӡʵˣ㻹ڵʲô
Ǭһʵ
ȷˣԾɲ
ط̾˿
ʦ֣ĪǵС
Ǭһ𣬵
С飬һ̣ǬоҮһ˿֮Уһ̵̣ģʦ֣ⲻܣӡԲԲԺƣֻԲ֮еļ´ڲпܣδԪӤڣôܺƷӡܣԲܣ
ȷˣзΪã
ط漴תͷʮԪӤߵӽߴԪӤǰش˵أȣԲٳκ飡
ǣ
ԪӤͬʱӦûǰˣе˶һȻκ飡
ɢ˰ɣ
Ǭһ̾ϢԦżٶȥ
˼Ҳ׷׼Ԧɢȥ
Ŀ·̨һۣģԶҲϷ򣡡
˵ţתȥ
Ǭ͵طȻصɷ£֮ڣᣬȺѪˮ̾Ϣ
ʦ棬ҪΪǱ𰡣ʦ棡
ʦ棬ʦĺòң
ʦ棬һҪɱڵˣ

ɷ´ʱһƬưܣһУһɣ
ѾѹһӴ֮Ҳˣɢ˰ɣ
Ǭһ̾Ϣط粻˳ȷȥ
̫ˣ
ʦΪǱˣ
ȵȣʦ˵ޣȻ˵ˣʲô˼
ѵ˵ѵ˵
һֱŵôҵģǱɷµޣ
֮ǰֵĶǿߣ˵
ֲ̫ˡ
Ѿ

Ǭ͵طص֮Уһ·֮ϱƽƣи̾ʯ֮Уŵ֮ϻΪԪӤڰ˲ܣǽ֮ǾžŰʮһƶʣʮţѾٶ˵ʲôˣ
츳ôԼŵĵӣԼΪĵӱΪ츳ѵȼǰǸЦ
ӽԪӤؾôֲ
Ǭ͵ط뵽˴ЩͷƤ飬ЩĽǰݵˡ
ͽأˣң
Ĵ֪ϢԴӳȥбǽ֡
ģһδκˣȻǽĲò㣬۸ʵɨݣΪĸ̾ǣ㾹Ȼյ˵õͽܣ׷ɱδɱˣǺʦõķӡ֮ѹ
Ǭ·͸Щʲôޱȸ̾
ҵͽûҶû
ݺᣬˣһ
Ҳûʲô̫ˣӱǷӡУǷӡǿԪӤڴԲ֮Ĵħ춼ƽ⣬ֺοδԪӤͽԶջΪһƬ׹ǣ
طƽԼʲô춯ص飡
ʲôҵҶҶ
ıŭ˻
⣡
Ǭط໥ͷͬʱһǱµʮһƶٴδǽ֮Уͬʱҫι̶ס
ҶΪʦԲ㣡
ҶΪʦĴΪʦĴ

Ƿӡħ󷨽Ըħ󡱣ѷ֮ħʵֺοǳңֹһ˶ԻȴĸоʵǿߣԣħƴƷ⣡
ڣԼͽΪԼΪģĵڵѪ
ǬģϷ໹ܸʮʱ䣬ʮ֮ǲ˵ҲûлŵıҪˣ
ǵţͽҪϷҲ˵ģ
ŭ
ǬƾٶԣԻصԼʯ̨֮ϣĿʼ

ȡ
̨֮¡
ֲָ֮ĺڰҵȴû̫Ŀ־壬Ա𵤣Ѿĳ˵ţϣǰ״̫⣡
СӣϷ㣡
һޱȱĻﴫҶС
ǰγԣǱ׷ɱ˴Ϊľǰӻûǰûлᱻӡͱɱˣ
ҵһ漴ӴȡʮҹʯЩҹʯȥ
ƬռֳݣһƬԼ׼Ŀռ䣬ԼʮףȴǿһʲôûУеֻǵƽʯϣϷֲĹֻǴʱ䰵޹⣬ֻҪһ̻󷨡
һˣĵط¶˾ǧ꣬ôģ
ҲЩ̾ħ治ǳˣһ˱ڴ˴ô꣬ͷˣ
ÿˣİ취Ҷˣܵʯ֮⣬Ҳܲ󷨣ʯϵıҲһα汦ߣԺƣ뿪Ψһİ취Ǻ俪ϷƣϷоħǧ꣬аճȥȴٴαѹˣϷȼյħѪƴһʧܣҲҲûл뿪طˣ
ʱħѾΪ֮ߵΣڵϰ̾
СڲڣϷڿռѷ֮жƯʮ꣬Ҳûӣ̾ģǲˣ
һϵޱȵѹڴħ
˭
ħһԼǰСȻˣ
𣬺ðɣ˵Ҳܾû͸ˣ
ϵӳڴһ̣һֻСôӳҵ֮з˳
˵ӣ


774 ʮ֮Լ
ӣȫҶӣ
ϰһŭݺޱ˽ˣһǿ֮Ϣɢ
ԭֻΰɫʱѾüⳤīֻ˫֮ȼŽɫĻ棬΢΢ı֮϶һĨɫ촽ī֮Ѫ֮ƿֶһ㣬ĸ֧ޱȡ
ԭСצѾ޸ָļצβȴǳʧѩɫ֮ϸŽɫķģޱȿֲơ
Ĺʮħ֮һ𣿡
ħɫһ䣬̱ȭϹħһ죬ݼǰ
Ĺʱڹħһ˵ħһϷЩԨԴöˣ
ϰйâ˸漴ӰٴСָСõģ
ħ֮ڣȫ룬ϰ׿߶
ϰף嵽ʲôʱڵģ
һɻ֮ǰɽл꼤սʱл˵ϰϹħޣȻϰ׽׻¾ɹ֮ʱ׻˵ϰ̫ʮħ֮һħ˵ϰǻĹʱڵģѳЩŪˡ
ϰ׽͵ϹʱڣڻĹʱھʹڣǸʱʮħ֮˵̫ţϹţҲʮħ֮˵
˵ұǳף
ǰ˵ҹħһԨԴ
ȴǵɴ۾ǰϹħޣ켶ĴڣǾη
ϰٴεȷЩԨԴǰ˵ħһЩ飡
Ȼˣǰǰȥɣ
ħϲɫ˵һһ㡣
ħ֣ô룬ϰ׿֣õôǱ𣿡
Щħڷӡǧ꣬ӻЩʹˡ
ħϰǰ鶦ˣٳƺħǰЩ̫׵ԳҸɴƽˡ
⣬ǰ
ħȻ˵
Ҳɼһδȫɳڳ֣޷ȵֻ
ϰ̾˿֣˵ǬˣʮǬ֣κħĳ̫͡

ħ̾˿ٴ̱ڵء
û˵ǧ꣬ƴȫԾ޷ƳӡʱĽֻԼܴ򿪡
ǵ֮һΪԪӤڣڶƿħ
ȻԪӤǵһҪģûԪӤڵΪƿΣǲԪӤ߶Կ˵ǵǬǵԪӤԲˣԣضȳʦ˵һҪ
Ȼ֮ԪӤһ׼ȿһ˴ħǧħ󵽵к֮
̧ͷͷĴɢ̽ͬʱǸоԴһһ˺ѰʹԺɢ
󷨣ûа̽飡
ϰһͬ۲Ź󣬵
㲻˵
ջŸоеĴʹȥû
ҲǸոտģ

ͷУ
һ˲䣬ʶ֮оʮŵٶ˲鳯ת֮γһУռֶμУǧԪ޷ͻƾʮƴأϾʮʩչļȴٵ֮
н֮Ĵߣҽ˽֮е󷨴ۿһ飡
ҵģֻо
󷨣ޱȣ֮ҵƽֻѲҪƳһһϦԴﵽġ
ΪҪģ󷨲Ǵӵͽƿʼһɼ򵽷ֱӾ൱ھŽףһû˿ڴ˴ҪƳܽ뻯ؾħǿ߶ͻơ
˻
˺ѰĴʹٴδӳҵԺ֮ɢû˿ԥջؼУʹٴȥ
ڵǿȣʩչҲֻڴйĦʮϢʱ䣬˹󷨣Ȼ죡
̾ϢתһҲǣ󷨲ǿôסǿߡ
˷ӵ󷨣ƽԣ
ƶоҲǼһ򷽲֮̽϶һСۡ
أ
ɢǲֺܽ
÷ˣûԪӤ̺Ե̽룬ƽˣ
ϰһ߿Ź¶˼֮ɫ
̺Ե
ɻʵ
ϰ׽͵ǵģﵽԪӤں֮л̺һ˿ԣ˵֮ǰʯĻôﵽԪӤڵΪֲֳԵĻ
ôĻ̫ϰ˼ǲԪӤڵһ˿ܵǣ鱦֮е飬ǻȴֻбܵһ˿ǣ˼
룬ٴʵ
СӣȻǿ˼ҲΪֻԪӤ߲鱦ԵˣΪֻ̺ԵƳ̺ı
ϰһЦ˹
ҲΪͷų֮ʱֲԪӤߵսԵʣ
ٴε뵽һʩչһԵģνָĴɢˣԪӤߵȴͬʩչ֮Ķʱս
ǺǣСӾһ治һǿ㵱֮ΪԪӤڣһжǰ״
ϰ΢΢һЦٴε
ҿȳ͸֮еƣȻƲɼ򵽷Ѿ˴ɵΪʮ֮ڱȻԳ͸֮еƣҪʮ֮ڽԪӤؾ˲Ų˷һ
˼תȻʱ޷ƽ⣬ȴǿƾ輫͸ЩƵıʣԼԪӤ֮գֱˣ
ʮꣿСӣڿЦרǧ껹Ҫа˵ʮܳƽЩƣ
ħ˳ҵĻһмΪԼ츳ţҲǧаǰӲʮСӣ˵ʮֱЦ֮
ǣ
ɫƽû˿ԥ̵
ûκζƵоȻҿºڣݾžУҶڻƱѾСɣ֮ƽ꣬󷨴ɣڴ˻֮£ƽʮԡ
Сӣȫƽƣаʮ֮ͻԪӤڣϷ𵤴Բɣ
ųƽɫвָоӺܿЩϵ飬ٴε


775 ħӤ֮˵
ûаգ
ҵûаա
鵤Ӥ֮Ҫе궼չԪľеĲȫףӤִڡ
ǺǣϷӤǱΪ츳ţڲʮ꣬ʮ鵤ӤǾǲʮӤˣϷݺҲδȻûаԪӤֺʮ֮˵
ħżֲмЦ
˵ħСζѡеˣƽӹ֮Աģ
ϰһħ⻰ˣҿԼˣⲻǴԼ
ƽӹ
ħƢˣԼƽӹӤİԪӤڴԲ뻯񲻹벽֮ңʣݹ˼Ҳ츳֮ˣгƽӹ
ǰ֮ϹħɣħͷˣʱҲѱƽȷƽӹǰȴǲǰɸһģ
Ժģ
ϰֻӶ΢΢һ̣
ʮ꣬Ԫֻʣʮ꣬ǰʮԼʮ֮ԪӤƽ󷨣رǲܣôǰƽӹ֮ǰԸģ
ħΪûȥˣˣԼҪסǰĪĳƽӹ֮䲻ܽܵġ
ãʮ꣡ǳǸ
ϰ׹һЦʮˬ
ιιʹҵ𣿡
һºǹϵԼģôԼ㷢Ȩûˡ
ϰ׺ʹħͬʱ˳һۣ˼ǣʵͣû˵Ȩ
ǺǣǰϣĪҪھͺã
ħһЦһıóѵӡ
ڣǺǣ̫˽СˣϷʮǧٶʮ꣬ûҪļһ
ϰȴǹһЦٴε
ǰЩ˰ɣ֪ʮ˼侪ž֮ѵ˵ħҲӣ
ħƲƲ˵ƽӹ͹ԽˣڰǰСǧ츳һˣ˵̫˰ɣ
ϰһ֮ɫٴεħڳͽ𵤴ԲѾʮ֮ãĳЩ˵ȷ磬֪Ӵӷ֮˶𣿡
ꣿ
ħʵ
ϰ׺ٺһЦ
С˶ꣿ
ħתʵ
ϣʮԷ֮ޣնʮ꣡
ʵش
ʮ꣬ӷ֮˽𵤴Բ
ħһ㵵Щˣһ˵Ҵﵽ̶кܶ˴ﵽһǴ̥ҩ󲹣ͿʼУǰꡭ̫˼˰ɡ
Ŵħһ֮ɫϰдˬĻǴˣսԺɨԪӤߣ
ʲô
ħе㷢£ʲô𵤴ԲɨԪӤڣȵȡ
ʱħΪԼǱ׷ɱʱ׷ɱˡǵǬ
ħ𣬼ǵõʱǬȥֱۣ˵ӣ
ôģ
ħʵȻԼʵǰǿǧٱԼΪ֮ʱûս
ôģ
ôͣ΢΢һ㶣һϰȴ̸Цôģ⻹򵥣оʮ֮нһԣ
о⣿˵еķϲʮÿн𵤣꣬Сӵʲôﰡ
ħʱĴˣȷôһԼȷƽӹˡ
ʱħϵƭĸоСô̬ô˵ңⲻϹ
ȴһϰЦôħСаŵˣˣû£ϷԴ󷢴ȱ˾ǣʵҲ̫ƽӹǿԵģ
ģ˭˵ģҹħһûʳԶ֮ˣ
ħһɫ
ܺã
ϰ׸һЦ
ʱϰ׶ߴҵĴϰףǿħңȥʧԹôİɣ
Сӣ̫ã˵аʮ֮鵤ӤħСòƻЩöӮˣɾͶǵˣ
ϰ׵Ĵڳ
ûҲҪɣʦڵң
ɫᶨ
ħϰ׺ͳ鲻ϱ任ʵʲôưɣ
Ը㣿Ҫƣ
ϰԾһ̵
ħʱҪˣԼôͷһαƲ𣬱Ϊûɹ뷨˲ʧ׼ƸۣʮС
ħ·ʲôԳҵСӣôݷޣ
Ϊʦݷ֮𲻹죡
ʤвٴθʦǰݵѣǱ򴩵ɱ
Ҳû֮콲һħһɫһﹷ֣ϷܹȥؽЩɱɾ
ûȳ˵ħٴεСӣ׼ħ֮·ǵ֮·
ħ֮·֮·
һԺЩû
ϰײ뾭һ̣ԪӤ֮ʱ˵ȻڹħС˵ˣһ°ɣ
ƽԪӤûʲô˵ħȴǲͬħޣ۵ԪӤԳΪħӤ
ɫ֣ؽ͵
ħӤ
ҸԺˡ
콫Ե˵һ
һ˵ħͬױ֮ͨͬ׵޶ҪǿΪħ޿ԽתΪһֹ֮Ϊħ
ħԶƽҲħ޵ǿ֮Ҫħ鵤Ӥ֮ʽħȫԪӤ֮ڣħӤҲÿһǿħһ֮ΪؼһΣ޳ħӤôͽħ֮·ʧۣ֮
Щħǿ֪ģħʱѪ֮ڱǵħҲΪħʹħ̬ս֮ǿ
Լƽδ߹ħ֮·ֻлħʱһħޣξ
ңҪãѡ˵һ·ôħѪҲ޷
ϰɫ֣ѵ
ΪΣ
ɫһ䣬ħ֮˵ԼռֶΣʹʧȥôģ
ΪûħӤͨĵԪӤôԪӤѹڵħѪҪӲʩչħѪԪӤѡ˵֮·ҪѪǱȻ֮
ϰٴ˹


776 鵤ƣ
Ҿħ֮·ɣ
ħ֮ǾԲܹġ
ħ֮·ʩչ֮ʱתΪħҲ˵ҲԲԵЧ
ϰ׿˿ٴε
ܲԵЧǲζҲʩչ鱾ԴˣʩչˣʩչˣʩչԷˣ
룬ͻȻ
ǵģħ֮ǿΪ۵ħӤԽԼתΪħΪħǿǿԾɻУôͲ۳ħҲͲóħˣ
ϰٴεųһɥԣѡħ֮·ǵ֮·ҪأѡֶʧȥһЩԱģ
ϰףûеħ޵ķ
ٴε鱾ԴͲԼĸڣɱħܷ֮
У
ϰͬ
ǰ˵ɣ
쿴˿ϰ׵
еħ޵İ취ϰ׿˵˵
Щ˷ܵ
ȷһֵħ޵ķǽ֮ԻĹǴڣڳԵĽ𵤴Բкܹܶ࣬ɹ鵤ӤĲ֮һʧܵ³ֻһǾԪӤİ취ħ֮
ϰ˹͵ϵɫѲµһѡ·һ㡣
ħ֮
ҿ߶ַ̫ðգϰ˵ħ֮ԪӤôͻʧȥӤڵĻᣬʧܣһ
ǵģԪӤһħԪӤҪʵħΪħӤʩչħҪʱջħԾɿʩչҲѡһҪã
ϰٴν͵
ˣѾˣҾѡħ֮
оâն
СӣҪã
ϰףѾˣδҪԵĵޱȵǿǸĸ֮𣬻֮أħǰĴûһǼ򵥵ģҪøǿ֮;У֮һΣ
Ҵϰ׵Ļһɫ
ǳҵľߵ·ѳɵľͣ
ã
ųҵϰײȰ˵۵һ˿֮ɫ
ħһи̾ѹִԵˣûдĳɾͣ
һº
ϥ̧ͷϷħеĹƣųΪнпʼĴ
ʮϢ
оʶдʹͬʱջ˼УȴδۣǿʼʱһڳҵԺ֮У֡
һµ̽飬Ѿ֣ħһʮǧŰʮƣҵĿǽȫƽ⣬˳һ֮ڿ̽ƣÿο̽ʱҲӸտʼʮϢڵʮϢ
һнֻǿʼ
еĹɾ̽ƣȻʼϥУԺܻƣͬʱ鵤Ӥ֮ߵĵ·ǱѰҪʮİղܳԪӤ
鵤Ӥ£һ;ֻ̤ԪӤ֮ڵĽǿһУԪӤؾǧԪģѳɾ;Ͳ˵ˣͨԪӤҲǿȵ죬ҲôЩߵӤˡ
Ϊ鵤Ӥѣвǣѽ𵤣ҪνԼĻ۵ԪӤ֮УԪӤ֮Կ¾佫ͻںһ֮ͻᵮԣ
ԪӤǱһǿļ֮һԪӤֻҪԪӤ𣬾ҲٴѰжһ˵ԪӤ߱ɱܳԪӤҲɱȴ࣬ΪһǣԪӤ߶ԪӤֱӷУٶޱ֮죬Բ׽
ǣǵ飬ʵôףеһûҵ˿·
۾ʯ֮ڣϰһһѷ˯õʱͿеȻ˯Һﰡӣе
ڴħһﱻϰ׸̼ˣÿ췢һУ
ħԪʮ꣬ѯ֮²֪ħѾùӳĵرԪѾӳ꣬ҲӳˣҲ˵ħʮ֮ڲͻƣȻһ˾ǳҵԪҲûˡ
ħϥ˫Ŀպϣħһħ֣֮
ǡ
һħЩħתĹ켣һ̣жʱһ˿
ħԪӤߣħҲԪӤ߶еľԵħתͬʱͬһ㣬֮УŽ֮ϣһֵͼɢŵĹâ

һҵ鵤·
ԪӤڣҪرĻڣһ鵤ڶڻ꣬ӤȻֻһҪߵ·ȴҪĲħ
ҿν鵤ҵžȫܣԱ֤鵤һξͳɹ鵤ɣôĽ֮ϲƽӤڣǽֱӱѿ
ұ۾ʶ֮пʼܻ鵤ĵƣⵤƵ˼ҪķʽѣûȫնӦ鵤ƣôѽ𵤱ʧܣǽ𵤱ѡ
ħ۾ųɢĵо֮֮ǰ𵤴Բոι̣ڽһ¾ҵ鵤žЩ̬˰ɣ
ħСڲķڻü
ϰ׵ʱڴħĶ
ڣôܣ
ħһߣͷޣ
ʱˮһ
ڰǧ
ϲ۾ǧһʱ䣬Ѿʶܻƽ˰ǧƣƽٶԽԽ졣
Сӣ鵤֮޵Σ
ϰһɽпţԳҺ
ѾԽ𵤵֮ϰ㿴
ҵһֺ֮УɫľɫˮӿڳҵĿ֮۳ŵ衣
ڣѾ߱˹̻֮ǰһֱʶܻ鵤ƣչȴǲ죬֮ͻ룬öӦģ𵤵ӣȻģѽ𵤣

һһģ֮ϸֳһͼƣ
ˮ鵤ƣľ鵤ƣܺã鵤ƱȻδƷ൱֮ߣѽ𵤱ضһοɳɣ
ϰ̾鵤ԼжʤԼܻ鵤Ʊ˵һˣƵ鶦δ


777 ָ
ʱţ
ͬһһϥһͷɫѾ׹أ˾Ѿһ֮ã
ʱʶ֮УƯһǧİһʮƣǳҴӿʼƽƵڵջЩƶѾƽ⣬Ψһһ
Ʒޱȣüģ֮һֱƽ⣬Ѿķ˳һµʱ䣬ѾڳɹıԵ
ʶ֮УΪӵƯм䣬ֲֻϴһΪһע֮УѾ룬˿ֻʣһ֣
أ
ڣǼעУΪӵڱ⿪
ͬʱҵ֮Ун֮ϣĿŽ֮ѾֳһƬͼƣ鵤ƣΨʣһԽ֮ϵ鵤Ծ֣ûȫʵ
֮
˫ĿȻоâ˸һͺȡ
֮УԽֵ֮ĵڳʵ
ҿСӣǰɣܻ鵤ƣ
һĴħһУԼʮܻԼ鵤ƣѾΪ츳ˣɴӽܻ鵤ƣǰԵ鵤ƴħһ㣬鵤Ҳϵȣ츳ħЩ̾
ܻһ飬ҿ
ϰҧŰ񣬿кԳҵ
ã
ҵ˵ͷ֮Ун𵤹â˸ֻдܳƯǰͷһŨģɫĽ𵤡
鵤ƣ֣
ָһ㣬ģ֮ϸֳһƬƬͼƣÿһͼƶѤĹʣ
飡
ָһ㣬ģѿѵͬʱû˿ǿҵһ̣ΪһƬ
鵤ɹı֣ȻģĽ𵤣ף𵤾۵ģ鵤ɹŽѵĹ̲˿鵤ʧܣŨ񱬷ҽ𵤱ѵ
ܺСӣԪӤڵĵһ鵤Ѿûˣǵڶڻ꣡
ϰЦٶȵĿֲԤ֮⡣
ϰףڻ겻ǽԼѵĽ֮⻹ʲô֮𣿡
ЩʵѵĽ֮УҪʲôɰɣܼ򵥵ӡ
ǵģһǳļ򵥣ûκѶȣ
ϰ׵˵ͷ
Ҿ˵
Ƕƽ֮ˣ˵һʮѣ
ϰ׿ųһӣ
ΪΣ
΢΢һ㶣
Ϊƽֻ֮һŽ𵤣鵤ֱ֮ӽбɣ㲻ͬŽ𵤣Ҳ׼۳ԪӤģ˵һѵĽУ
ϰ׷󣬷ʵ
Ȼ飬ԪӤ۽Ӵͬǣ꣬Լֻһ
һϰףҿԽѵнںһ𰡣ǣ۳һ֮ԪӤˣ
޴һڹǻĺڶ۳н𵤣нں֮ʱʲô𣿡
ϰ̺ǳ
١
ɫһ䣬𣬵ڵڶн֮ʱʼ۳ĲŽ𵤣һ̺ԲԵɫ𵤣Ǹʱ٣Լͷɫ𵤷ɢ¾Ҫ֮ˡ
ʱѹһ£ѹԪӤ߶ԴϢû˿ĵֿ֮
ǻ̺ԲԽɵ٣۳̺ԲԵԪӤٽ͵ֵزԪӤȽһۣ޷룬Ƿ룬ԪӤǱ飬ǾԪӤԱں˼ǽɣûܹƣ
ϰɫ
ħһ÷ɵСӾȻ۳̺ԲԵĽ𵤣٣һڵСҲ̫˰ɣ
ˣұ۳ԪӤ
һ
ϰ׵һЦȻҲԿǷĿԽ𵤣һԽ鵤ԪӤ˱Ǻˣ
УԲԣҵĸֻһԪӤ鱾ԴԺʩչ롭н𵤣ǣˣϰף˵̺ǣҿԽƽɢԪӤ֮а
һٴε
ϰ׸ٴεԼҲ˵˵̺ǣֻ̺ǲſԱ꣬ԪӤҪһ꣡
˵˵ͷٴγ˼һȻˣұ㽫ǣÿһƽΪݣǾͿ۳𣿡
ϰ۵һ˿ָ൱ڽ˺ѣʹĥѪ⻹Ҫʹ࣬㡭
ǺǣҳԹĿ໹ڼʱұ֪ߵ·ޱȵļѣʹʲôʲôֻҪˣҾͻȥ
ԳһЦն
ãָľϴ㣬ܼ򵥣ֻҪסǸ࣡
ϰ׵漴һκܼ˵Ŀھָ֮
Ǳߣħ壬ԼָԥʹʹҪʹǧ򱻣˸ܣһܵһЩӰʱ˵ʹʹʹ޷ƣԵ
Ƭ֮󣬳ҺɵĽָ֮ѧϰ͸
Ϊѹһأ
Сӣ𲻵òһ䣬˵ޣܵʹ೬ԽԼܹܵļޣôܲסױɢҲǳ˵ĻɢǸʱһпɾͶˣ
ϰһصѵ
ӲҵĵػΪҿƴһУʼˣ
蹬λüĺͺ֮䣬ʶ֮
ҵ蹬֮УһŸ߸ƯڿУ֮һģӰ˫Ŀ΢գǳҵĻǡ
ʶ֮оʮŵǹ֮УֽӰ֮У̣ʮâǳҵǣ
ʮŵںһ𣬻Ϊһץסһɫâ˹ţ
⣬ǳҵһ꣡
һƣΪһУ
֣
бȣֱӳһն£
ۣ
һѪ˳ȥɫҰ֮˲ûһ˿Ѫɫ
ʱȴնһ֮һ
ħųݣʱڳܶôʹࡣ
ϰû˵ʱһжҪԼ
֣ն


778 Ӥħ
ʶ֮ڣٴȻն£
ۣ
һѪָ֮ʹԶԶ˳ҵֱһĥ
ʱһ껹δնϣǱն֮
֣Ҷϣ
Ŀһʶ֮ٴն£
һ꣬һֶ

Ҵһֻо˿ͷʹѣԾҧ׼ٴνָ
Сӣ㲻Ҫ𣿸Ͽָһ꣬ȵȫָ֮ʱٽһηָ
ϰ׼ѵҪģûôҪģ˵ָ֪֮ŲŶͷɳû˿֮⣬Ҫеڶָ
ŵ˵ͷ̿ʼոշָһ꣡
ڽʱÿճƽƣǽָ
ʱţȥˡ
ʱӳʼѾȥˣ
ԾϥʱɫԲ԰ףǻŵѪȴɢһֲһϢ
ʶ֮ڣǣÿһƽָݣ
ֻʣһ꣬˻ѾָݣʣлٷָһΣɴݣ
Ѿ׼ˣڲлϿգ
ɫƽһ֣ն
һն£ǲлֱӱ㱻նΣ
ˣÿһֳݣ
ڣҾʮָʹֿҲԽԽǿһΣѾûеһôʹˡ
۾ȥǵѪؾۣ
ʶ֮Уһ໥һ𣬾ֳݵǣΪֱ꣬һƯڳҵ蹬С
ϰףˣ
һһʱôʹ֮󣬳ǰδеƽ
ܺã
ϰ׵˵ͷ֮ɫԱٴγϡ
̬
ħ̾ǰĳͬһ㣬Сӣһֱڽָûƽɣȥʮڣɡ
ƽǧİٶʮ߸ƣƽٶȻڼӿ죬꣬㹻ˣ
Ҵ˴ħĻָ֮ʱǷʹʵܣҸɴͬʱƽƣȴһǽʹˣƽԾÿձ޿δûжϹ
һ鵤Ѿ鵤ƣڶڻ꣬Ѿֻϣеˡ
Ӥ
νӤܺ⣬ǽں˻ǵѽ𵤲ܻһӤ
˵ˣһˣһӦеģอԪӤҪ߱ΪԪӤܻ֮ΨһҪǹ֮еĶҪԪӤ֮ʱܻ
˲ͨû̫ΨһҪԪӤֻҪܻһԪӤ֮ʱˣסӤʱҪ
ϰ׽ͣǿ
Կ
һԪӤıʻڵȻѽ𵤣ֻʱģˣųͷһһˮ
ųҰһ˵ģ
Ƭ֮ˮԾһаݵˮţûаתΪεơ
óҴΪȣˮ֮ˮԷҲΪģڵʵ˵ˮܻʲôģǺɣôܻ˵ģ
Ҫ֮뽫ԪӤɺģ
ϰһԵһ
ȻԼˣԼֻҪԼԼһûʶѪܻΪһǵӤˣ
һˮ֮Уʼ졣
һԴħɵˣҲ̫ǿ˰ɣһ£ɾһʵ
Ȼ˵еİӤԾɲô򵥵ģʱÿնܻӤ֮ͬʱƽƣ
ʱȥˣ
Ѿ˾꣬ħʮ֮ԼҲֻһˡ
ħÿƴУȻƲϢȴڲţԪ˭Ҳֹ˵飡
ڣƽƵٶȸ죬Ѿƽ˾ǧ߰ʮһƣ
ҴʱǰƯһˮɫӤӤ֣һ޶òǳˮģԪӤ
ôȱЩʲô
ģԪӤǸоĸطȱʲôȴǰ˼⣡
ϰһԹۿȴѣʱ˵ʮֵҪ
ˣ
һŴʱǰƯ˫ĿպϵӤҧָ⣬ξѪɳӤ˫۴
һ̣Ӥ˫Ŀſ֮϶һ鶯֮
أ
Ӥһ̣ΪһƬˮ鿪
ˣ
޷ԪӤǹѹʱ֪Լɹˡ
ʱϲ쳣Ѱеز鵤ӤʮþˣЩӤڵļһضǽһ
ҲͬѡħԪӤ֮ĳңҪһħ
ħһ޷к壬ʵϰףħΪ⣿ָܻ
ħҪԼ⣬޷ָħ޷ֻܻԪӤһʩչаҪԼڴѾ꣬һ꣬ԼΪħһ֮󣬳ԪӤ
ϰ˹ųһɻģ룬˯ᣡ
ȴûϰ׽˶˼Ϊħ
һԴħ۾жڳ̾һ޷̾ħʱʮϣܹʮ֮ԪӤǶԼѲںˣ
ħų˼ģҪħҪ֪УΪħ
˵գħĿ
Ϊħ
ħһͬһǴȻôڳҵͷ
ǰΪħҵʲôħ
ҴʱʼҲΪħָħħΪ
ڴ֮ǰҴû֪ħĶ壬ʶģħһƫִһаһַ񡭡
ҵУħƫִаǷ
ʲôҵеħ
޾˼֮УԽԽ԰Σͷʹѡ
ǰã߻ħף
ħ̴ϰ׵
һأԼͦȥ֪ħΪ⣡


779 ԪӤ
ϰ׿ų¶δйĽ֮ɫȴûг֣ʱֻԼܰԼ
ħʲôħ
ɫ˫ֱͷʹ಻˼֮ȴ֪ԼħĶ壡
ҲܣҲʲôʲôħҲҪȥҪǿʦڵţϧģӰڵңеĴ𡭡Ҳ޵ǵħֻҪܱǿֻҪػںһС
п𣬺һ˲䣬еʹ֮˲ʧһ̣ǰδеļᶨ
ҵɫƽ˵ʷ·˲һ㡣
ʱǴħϰҲЩˣŶ೤ʱ䣬ӵʱ䣬Լеħ츳ݶΪˣ
ħħǵĲȱħħĳΪħħǷǷǣศɣȱһɣ
ҵĵػҵħʲô
ִţֱǰǾˣ۷£ıִţ
ԵأħҵУ
ħҵĵػУִŵ
ִŵػںһУ
һ̣һȻʣдδйҵԼеħ
һ
ǳұħĵʮͷһգڳ˵ޱȵҪ
գҪԪӤ
һ֮УѾȫԼеħڵħѾа˲գ
ͬʱ֮ʮǧŰʮƣʮ꣬ȫƽ⣬ֻҪڽԪӤؾ̺Եɽƽ⣡
ħǰסұػȥ
ҿһϥ˫ĿպϣϢ˲ҪʧĴħһϰ׵ϰףҪʼˣ
ţ
ϰ׵˵ͷʱ˷ܣһ̣Ҳ˺þã
ϥ߷ƺ«ڴ֮Уδͻƣ޷͸Ȼ޷֮Уû˿ڣԳơ
þƷҺƣ̺ҲŨ֮Ȼû鱾ԴвôѸͣȴҲ㹻ˡ
һ鵤
һ֮УԽ֮ϵͼ
飡
һԽ𵤰鵤Ȼ鿪
ѽ𵤣û˿ҵɫ΢΢Щ԰ף
˵ǳҵܻ鵤Ʒʹߣ鵤һرп˶
֮УһɫƯ룡
ڶڻ꣡
ͷһ蹬УһȻɳ뵤֮Уͷٶ̽ǽɫС
ԼһɫУ̸оԼֱʵĸоû˿ԥٶԼܻӤ֮ʼԪӤ
ħ֮⡣
Դʮ֮ǰķħʽڵǬ͵طλ£ߴµԪӤħ
Լÿһ£Ȼֵһ
տصµԪӤߣʮǰǷħʽ֮ԪӤߵ㣬ݵʵǰ
ڴ˿Ѿʮ죬һգҪˡ
ħ޽һͤרΪ˿֮Ϣ֮á
ʱڳžƲˣ
ȻǷޣ֮ˣУνɴڲСڣһЩ޺ȾƳҲǳ֮£Ҫ뿪ΪĹطףһ¡
һжžƱһڵ˵üʮ궼ȥˣ˵ħûУ
Ȼˣɷָα汦ǳܹԿħ˲ᣬʱƷңټԪҪߵͷʮ԰סģ
üкһھƵ
˵ü˵ǸҵСôδԪӤھܺɨԪӤµߣȻҶô˵ôܸоЩ
˵ħвʮǰһ
֪һˣħħһħС
پ飬ݷͬѰǿĵͽܣΪң
˵һϵе¼˸е𺳣δԪӤڱǶǱɷ£ڻһ㽫ʦľȳɷдɱķһ̣ѪɺӣȻ׷ԪӤڴԲߵǬˣ
иϢԭ֮ǰɱƻɱԪɱάɱȼ˾ȻһװݳĸԸسֶɱĴǿߣһвƻеһ֡
ԭݵޣһˣһ˸ķ粨ħʽܵӰ죬ĳֵǬ治عţħĹҲȻͲô
ΪҪǣ껹ʮ꣡
жޱȵĸ̾츳Ȼ˵زʦĶҪǱӡħУͻԪӤ룡
ûһ˿٣ʶһɷµĵѣԪӤĲߣɷΧɱҲˣ˵ӵʱֱͬħ壬޵УǺӵĿ飬ˣ
üһļµ
ǡ
¡¡
ڴ׼˵֮ʱ֮УһƬɫƶɢҫ۵Ĺ֮۶
ʱ𣬷ɳʯ
Ӥƣ
ͳüͷͬʱһӤƿɶǾ츳ͻԪӤ֮ʱŻֵģ˵ӤƵͻƵ˵лǿ֮츳
ǣôӤƣ˭Ҫͻƣ
׷ſȴû̽鵽ʲôˣ
˭ҪͻԪӤ
ɻ֮ɫ
㿴
üһһָȥһɫ䡣
ǽɫƶǳħϷħֻˣдħԪӤȻô
ң
ǳҵʵʮǰֻн𵤴ԲԾɲʮ꣬һʮԪӤҲ̫˰ɣ
Ӥһܹڰ֮ԪӤޱȵĲǧ֮ǧû˵ڰ֮ԪӤߣΪֲǣҽʮ갡ôܣ
֮˷ɫ㼫ٻ۶
¡¡
֮Ӥƾһ̾лûһ޴ӤӰӤӰҵĳһ޶
棬ģͻԪӤڣ
Щ͵ü۾Ҳֱˣ
䣡
ţֻһˮ״ϸĽɫӽɫƶȻ£ֱӺħ֮У
䡭
һӵʱɢ


780 ԪӤ
ಣ
֮УһӰ̤缫ٶ
С
䱾УȴͻȻеȷǿȻֻгԪӤڵ߲ܹɣбֲõԤС
⡭
ħ󵱼ߵƣضԪӤˣħУ˴ħֻʣǸСͻԪӤ֮˱Ȼˣ
С಻ʮ꣬ôͻԪӤڣ
ʱɱ¶;ͻԪӤڣƿӡض飬ܿܲ꣬ƿӡʱʵֲֵز
ʱڿĵļʼֱ˼㣬ԼĵӱĵɱӾȻѾߵһ
ͻԪӤ
ʱһ߽̤ľα׼ԪС
ʦǡ
׼ԪҲǿЩʲôɫһ
ͻԪӤˣ
ʱɫ˼㣡
ʲô
׼ԪĽȻ֮ǰܵͻԪӤû룬ضʵ̫СˣѾ֮˵ĳ𶯡
ԼʲôˣһʮԪӤעҪΪǿ߳ˣ
ƿӡֻʱ⣡
׼ԪƿӡŴӻδɴھͽɱȴǲܵġ
׼Ԫô£
һʱҲʵ
СԪӤˣ
ʲô

ħС
ϥǲһ˿ȣ֮Уһģһ޶ԪӤСƯ
һ̣֮зɳξѪֱûպϵԪӤС˵ֻ۾С
أ
һǿϢɳϱ֮УǽԪӤ˫Ȼһ
ԪӤɣ
⻹û꣬ǵ֮·
ಣ
һɫԳָܳ
֮ħִţ
һͺȣתָֻ֮ϵһƽɫɫȻ𽥼󳹵תΪںɫħ
ħħ
ɫһϲҧָ⣬ԼһξѪħ໥ںϣȻԼüϣٿ̻
һ̣ü֮ϣһڵСͼƣ
ɫСͼ֮Ϲâŭţǽʧ˳ҵüĴ
ʱҵ֮Ǹո۵ĽԪӤüĴһɫСħƣɫԪӤʥ֮жһɭ
һԪӤˣ
һ
ͷһľԽ֮鵤һ̣Ȼѣ
ħ⡣
ʱߴµ־ѾϵʱҲ˽飬ʵġ
иоЩѹ֣ԾǵڶħĴڣпܱȴħҪֲΪгƿӡ֮գݽȫС
λˣֻܴӳ飬Ȼ츳ƿħûԪӤڴԲʵܣոԪӤԪӤԲ츳ҲҪ꣬꣬ǱѼŵرȥǰٴμӡݷޣڴУ
˼Ƭ̣
ʦ˵û
׼Ԫ̾
Ҳֻˣ
һ̾˿ͬͬ
ǰֶˣȻҲûʲô飡
ˣҶɢ˰ɣӽ𣬶ڴ˴ĿҪӡ
¡¡
һ춯Ļ
λвһ㶣ͬʱȥһ̣˼ɫ䣡
ֻһƬƽɫƶɢҫ۵ĹħϷ֮۶
Ӥƣ⡭ǡ
ʱߴµּɵˣողлʵӤƣ˿̣ǡѵǴ˵еĵڶԪӤ
꣬ڶԪӤӵ츳ôֵز
ʱߴµÿһĳ嶯ʷϼУ۵ڶ𵤵ģȻһЩĴڿ
ڶԪӤ˼ʷʮʷҲδйأΪ۵ڶԪӤѱȵ졣
۵ڶԪӤȾеڶ𵤣˽һų˾ųɾŵˣڶѾܺˡ
ҪĻΣ֪ԪӤҪһǣһ˿ֻһ갡ӵģ
ѵ˵˴˵еָ֮֮ʹǱʹҪʹǧ򱶣һֲסͻûɢ³
һ̣˸о˵ĲʵǰһУѾȫǵ
¡¡
֮ƬɫӤƾһ̾лûһ޴ӤӰӤӰҵĳһ޶
䣡
ţֻһˮ״ϸɫӽɫƶȻ£ֱӺħ֮У
ħС
ħľħ
ɫһָ⴦һɫܳһ̣ɫټΪڵħħ뾫Ѫںϣ
ָһ㣬üĴ̻һϢ֮һҶεĺɫħƸڳüĴŽǳʧ
֮УڶԪӤľԪӤоâ˸üĴһҶεĺɫħֶ
ٽ
ҵ񣬽ˮԽ֮ϣֻˮԽ֮鵤һ̣Ȼ飡
ħ⡣
ˣڶԪӤҲˣ
оԪӤ۳ɹϢ֮ɫΡ
ʱߴ£еԪӤ߶ѾŷԪӤߴʱ̨ܣһɫѣѾ֪˷ʲô¶ݷ˵һѡ
漴˲֮𣬴츳֮Ԥ֮ϣԲôӳһƲߣտʼ֮⣬ٲʮ󣬴һ챦ôղ˿ôУ
̾
׼Ԫе˵ͷѾҪʧȥ˿ƣȡһЩǿֶˡ
˷׷׵ͷʾ̾
ٴһɫˣλ²˳٣̻ȡߣһϲǿôڴ;ƿݺ
ã
˵˵ͷ
ߣ
һ˦ӣҪ̣ʱ¡¡
һϤľĻ
λͬʱһֻоͷƤ飬ͬʱּΪõԤʶͬʱȥ
ֻ֮йâ˸һƬƽɫƶɢҫ۵ĹħϷ֮۶
֡
һ̣˶ŴͣɫòҰޱȣ


781 ԲԪӤ
ӤƣּӤƣСӵǸʲô
ʱߴµɵĲɵˣող˵ڶԪӤѾ𺳵ĲˣʱȻҪ̬۵ԪӤ
˵ܵٴαĻˣ
¡¡
֮ƬɫӤƾһ̾лûһ޴ӤӰӤӰҵĳһ޶
оԼҪˣǧôᱻԼϣСĳ˷ӡ˵ˣȥӺҲĴڣ
䣡
һ̣һɫкֱӹħС
ħڡ
ħˮħ
ָմȾžѪħü̻֮һ˲䣬һˮ״ħƳڳҵĶͷ֮ϣħȥ
֮УˮԪӤüĴһˮ״ħƳ͡
ԪӤˣ
ʱҲ԰׵ϲ֮ɫ۳ɴԲ
ཡ
ƺ«һڣ԰׵ɫ΢΢תһͺȣ
ϰ׿ųο֮ɫֻҪҽԪӤڣɻָ׶εʱʩչһЩܲҲ淢ˣڳҶΣϴԥԪӤ߽ɱԱн𵤣֮ǰǬ׷ɱֻҪ鶦֣ȻԽɱȴ֣ܳ鶦оƲѡ
ħʱɫҰףԪѾأħвʣʮ鶦ļ֮·Уٽǧľ飬żħţֻҪԼʱ䣬ԿԽһ磬ûа취ʱ䲻ˣ
СӣһҪɹ
ħϥɫâ˸ĳа
ħ⡣
һļž
һΣû˵Ҳû˵Ϊǲ˵ˣÿΪ֮ʱиŵڵǡ
һΣʱ
֮Уûκζ
ʱǱ𾪵΢΢ЩˣӦòΪˡ

һشӾŽ𵤣˵ԪӤˣԾ֮ǰ˵ڸţһ˴øȻ֮ڣܹܹݴгֵʱӵĳɳֲ̫ѾҵܹԸ˵ˣ
ͬʱ̾ͷû뵽һ֮Ϻ绽ȻһƳģ
ˣҸɢ
¡¡
˵һ룬˸еĵ׷֮ٴ
꣬ûô˵ģò˻ˣ
ʱĸоСӻǸ𣿹ʮĹ
˻鲻ԽĿգȻֻһƬƽ׺ɫƶɢҫ۵ĹħϷ֮۶
ӤƣּӤƣĴˣĴ˰
˵ܵһαĻ飬ÿ˴ʱһεĸоǧ겻˵꣬ʮ궼ôᱻԼϣŰİ
ʱ˸оԼıŰ֧飬㵯һָһ˿飡
𾪹𾪣һΣ𾪵ĸоȴû֮ǰǿңΪҶЩľˣ
¡¡
䣡
κ֮ƬɫӤƾлûһ޴ӤӰӤӰҵĳһģһֻһˮ״ϸĺɫӽɫƶȻ£ֱӺħ֮У
ħڡ
ħħ
ָüħһɫĻħƳֽУ֮ڣǻԪӤĶͷɫħƹâ˸
ԪӤˣ
ʱɫҰ֮ǻӺ꣬ĸԪӤ飬ƳǧŶһˣģʮֲֿģ͸֧ʱҵҲЩ
˿̣ҵʶЩģ֮Ѿû˿ĸԪӤѾҪեˣ
Сӣѣ
ħʱѾڵʱϣҳɹģ
ԪӤ츳Ҫ־رҪԵħ֮ԪӤǶ־Ŀ飬أֻԼ
ϰ׵ȴԾɵ֮ϰѾô㣬Ҳͻƣôϰ׻̳֣ȥ𵤣ֻóĿԪӤ
ۣۣ
ڳҵǱʶֻһ֣ۣϢ˯˯¾Ͳĸо
ͽΪʦڵ㣡
һӰڳҵǰǿϡ
ʦʦҿܵＫˡ
ʶģ
ԶԶûС
Ӱɢ
ңҵķ֪ڵ𣿡
ӰӰֶһ˫Ŀˮҡ
ӰһȥģһҪԶһӰ
ҾһЩ
ҵķ
ӰӰʧ

ҵĶ㲻ҪΪױ𣿡
ڳҺ֮ʱһŮӰֶǳҵף
һΪ͵ģ
£
ңҳĶӣ㡭
Ӱ֣֮дŴȰ
ףģ԰ܣ
һ̣ҾʶȻѣеͺȣн𵤣飡
أ
֮УԽ֮鵤Ȼ顣
ϰ׺ʹħдһ
ڻ꣡
ҿбȣһ蹬ֱӹѵԽ֮С
Ӥ
ҿбȣżٻû
ħ⡣
ڴ˵ʮգһΣû˵Ҳûκ˵Ҫ뿪ͬʱԤУֻڻĹŴ˵вųֹĵԪӤձҪˡ
ĵȵˡ
֮УƬƱ˵ɫƶ۶ʱ
ʱĿתǰһĻǵҲûмһ̣ѻȸ
¡¡
䣡
֮ƬɫӤƾ޴ӤӰֶһˮ״ϸĺɫӽɫƶȻ£ֱӺħ֮У
һײ𺳣һִδйĸܣ
ԪӤĹŴ˵вŴڵԲԪӤ
ħڡ
ħħԪӤɣ
ҵ֮УԪӤüĴһʯħƹâ֣ĸԪӤüĵħҲͬʱ˸ԪӤâţǿʼڳҵ֮ת
أ
Ȼվ˫Ŀ֮ɫâһͷ޷𣬿񱩵ϢȻһ̣˴ﵽ˴δй۷״̬ͷħһ˿Īɫɫƽ֮ʮˣ


782 üǶҪ
ϰף
ҿϰףһ
ܺã
ϰ׿۵ϲɫһ̣Ҳ˺þã԰գϰ׻Ϊһ׹ҵ֮С
Сӣ㡭ˣ
ħ԰׵ɫϲ֮ɫѵ˿̣Ѿߵ˾ͷʱɡ
ħҴȥѾ赲ң
ҵħжԼ˴޷ѵǬ׷ɱԼʮ꣬ħ˲ٵѣĴмȻϣܾȴħȥڣ
ˣңǡңһħԴʮ֮Լˣ㣡
ħ˵֮ϺɫħӿҼٻţǰŨһȭͷСĺɫӣҿԸо̺ľħ
ħεʵȻԪħʧҲǺ֮
ҡ
ҪƴǣҺܸˣеʮ꣬ܽʶСһûˣԸһ𣿡
ħʱϢԽԽ
硭
ãáң󣬾ͽһ뿪ƾԼʵ㣬һҪ
磬
ħûϢ˳ҵĻ뵱ĵһ굶ʱʧȥ˵ĸоٴγ
ҵϰףûôħȥ𣿾ȵһ
ܣ۵ʱ㹻ԪħԪľ֮£ҲΪ
ϰ̾һ
ʵϰ׼ħħʮꡣ
Сӣ˸óȥʱˣ
ϰ֮Уżָп
գҪѪɺӣ
ʦĳ𣬴ħĳԼĳ𣬽Ҫһ壡

һȣʶ֮УٶʮХԪӤڣҵ˲䱩ǣͨսԪӤ֮ࡣ
ʮΪһ֮䣬ֱӳȥħС
һ̣ħʮǧŰʮȻģһ֮ԪӤ֮ϣâ˸
һԾһȭ
ħ⡣
ԪӤһɫѿ˼㣡
²˳٣Դ츳ʮƿӡҲ˵ڡ
䣡
ɫޱ࣬仰չ룬һħд
׾̨֮ϣɢ
˶ʱ󾪣ʲô״ѵھҪɣ
Сģ
һ
䣡
̨Ȼ飬һɺ֮λ̨֮ԵļԪӤߣֱ飡
ħʮǰħʽ֮йע˶Ȼʮ꣬ȴûĶ٣ʱֱ̱ʮ׵
ޱȾ֮ʱһĻ˶𣺡λþò
ɢȥһʤѩӰֶһͷɫ޷ԶϹŵЦݣЦȴ˸еһɱ̹ǵĺ⡣
ң
˫͹ǼȲ֮ɫɬ
ʦþò֪ǬϹڿɺã
ҵһЦ
㣬ʲô
һ̣ԳңЩ޴ˣȻû˿ȴоһɴδйѹ
ʱͬˣԪӤߣΧųңȴûһ˲ǸеĪѹ
ɱˣ
Ļͬһشô˵ͷ˲ͬʱӰһ
δΧɷ²δʮǰħʽڿ뿪ҷһ·
ҵһ
һ̣мʮԪӤ߾ЩҡܿǱͷʱߵûڳҵϣҲӹŵ׷ɱ
һ·ЦЦ֮㲻ԪӤڣԪӤΣϷ򵱵ԪӤʮΪ㲻ɣ
׼Ԫȴӳҵ߳һЦ
˴ʱͬʱȻԼʲôСӲԪӤѣԪӤһΪԪӤΣＸԪӤߣһ¿ĭˡ
ȻûߣôǽնҪ
ϵЦһ⣬漴ĿͶ׼Ԫ㣬ǵһ
ಣ
ҵӰȻʧһ̣ǳ׼ԪǰұۻΪˮͰϸ˸ŰɫĹâѾΪ׹Ǿ֮Ϻɫ˸һƺ
𣡡
ŰɫͷӰδйʵͬʱſѪڳ׼Ԫȥ
ǻħ׹꾳ɵı֣ͷӰʵֱӺ
նܣ
Σʱ̣׼Ԫ³һƬɫСܣС˲仯ΪŰСǰһӰֶ
䣡
䣡
ŻͷӰֱײС֮ϣ漴һǽɫСֱܾӱ鿪һţ˲ɢ
һ鱦ӾȻѾǿֵز
ۣ
׼ԪһѪַɢбȣɱ
ֻһſմȾѪˮķâŭŻΪһȼյųҼٺȥ
֮
㶺ȣˮԪӤâת׹Ǿ֮Ϻһĳ
أ
һſŷֱӱһס漴ȻһգֻһİſһƬĩ

Ȼһڣ׹ǾƻΪȭɫâתһȭ
䣡
׼Ԫֱӱһȭ⣡
һŰƴСԪӤзɳ׼ԪıԪӤ
ܣ
֮йâһһɫᦣȻһȣһɫһƬƷɳֱӽ׼ԪıԪӤסͬʱȻһء
ʦҡ
׼ԪҺС
ʱ˲Żعһ̫ˣҵĳ˵Ѹ֮ҲΪ˷ŸûüѾ׼Ԫֻʣ˱ԪӤ
ңң
Ϊʱò֣һŭ֮йâһһɫ䵶ϽâҫһȻ£
ƾ㣿
Цн֣ԪӤâŭţн֮ƺ֮ɫ˲ۣ漴һ¡
䣡
ֻоһɾֱӱʮɫ䵶֮Ͼǳƣ
ÿܾ͵㣡
Ҫ
Цû׼ԪǱԪӤҽһֱӽ׼ԪıԪӤС
ʱֻо׼Բ赲֮£˲ɱһԪӤʮߣʵֲ˺εȵز
üǶҪ


783 ɱԪӤ
һ֮Ȧ˲չ
ԪӤڣԪӤѾǿ֮ʣ֮ȦѾԸǧ׵ķΧֱӱǽС
һֻ̣оԼԴΪٱᣬһɫޱ䡣
һ֣մӲǶӴ˽٣
һн䵶鱦һն
˲ԥ׷׼
֣
ҵ֮ԪӤâתһӿֱڳ֮γһɫ֡
䡭
һ£ʮ鱦ͬʱǻ֮ϣȴͬʱأ
ԪӤ̺Եں֮²ĻַѾǿ֮
ʱۺ˵֮£Դʱӻ
鱦أδˣһѪڣ
ʱһͬըװǵĶ

һһʵʻ֮ɳϰͬʱ֮Ժ֮Уͬʱһʶ֮оҵʹɢ

ҴһӣžŰʮһϽɽٶϰ˲䱻նϣ
գ
֮ˣһƬƬƷɳһſҪӴܵԪӤڷ׷ײס֮С
ɱ
˼׷ٴδɱ
󣬻
ҵͺȣϽɽΪֱ̫ײͬʱнȻһն
ء
ɫ֮һƬ߱䱬еԪӤҲֱӱ򱬣
ųӰһ˲ʧ
սڼͬս·һ㣬˿ɵ
һ߾ʬӿ£̨֮Ѿѻʬ壬ѾѪˮȾ졣
ʵ󣬳ڽԲ֮ʱɺɨԪӤ֮£ԪӤۣʵԪӤڣ˴ԲҪϼ֮⣬ֱɱ
̫֮һԪӤ߱ײ
н֮Ѫɣ
һɱ¾ûܹ赲ɱĳң
ᦱ棬ѾϰĿǱҴ򱬵ԪӤߵıԪӤ
֮ȦǿᣬʣµˣһԴҲҪȫᣬԪӤѾȫûڳҵУҲ֮Ȧˣ
ңѵʦ𣿡
ʱѾᵽϢ
ʦвңǺǣʦݷ޽ᣬɱ
Цн֮ɫ۶֮ϣһòͨӰֶ
ء
һȥԪӤ
ԼʮϢԭԪӤߴʱѾʣ²ˣ
ӣ
֪˭һ䣬ʱɱս˴ͷ׷׳ĴӴܶȥ
ߵ𣿡
ЦɳΪʮЩӴܵԪӤס
ͬʱȻһӣһԪӤһƺХЩֱ߱˺ҧȥ
أ
ӰнһһԪӤ䡣
Ѫ
ʱѾս˲ʩչѪѪҪȥ
ߣ
ЦһȻն£ٶ֮죬㲻
ۣ
ಣ
ʵѾﵽ˰벽ԪӤԲؼʱ̣Ȼһһֱ۱ն¡
ͬʱѪΪһ˲ʧ
˼Ӳҵģ
Цû׷ʮԪӤߣɱ׷٣
ʱʣʮԪӤѾڲ֮¼ֵĴԼӵʱ䣬һѾ;ƿݣսѾﵽ˹ȵףɱ
Ƭ֮䣬еԪӤ߶ɱһգʣһˡ
һУ
һдʱɫҰ֮ƤѾ׸ɱȥ˵ʣһƤҲΪ
𣿡
ҿһ裬һ
Ҫɱɱα؆£
һһߣԪӤߣ֮ܵȫһѾָԼܻȥ
ҿԲɱ㣡
ҵһ
㲻ɱңֻҪ˲ɱ࣬κԴӦ
һһ֣ص͵ԼΪѾﵽ磬ô
ʱһ費ԼĶӣԼĶӾӣȻǱƣǱǬ淢˫ȣȥΪһһĺ£ԷǬֻܰݣ
ѵСħͷΪԼĶӲ׼ŹԼģ
ٴεһǾѪ
⡭
һɫᣬԼ꣬ѵҪܿһС
һ룬տ϶ûϣˣܿһСΣС̬ԼҲʲô
һдһƬҧָ⣬һüģһưǵľѪųҷȥ
ʶ֮УʱԼͷһһ
׼ӹߴ£
ҵһĿġ
֮Բɱһ裬ΪһûвԿϵΧɱΰԼйһЩΪҪǣҪһݵľ档
ԸڵĴµԪӤߣ͵ǬطѾȫնɱһգЩߣǰǾûв롣
ҲԺɱ֮ܽĴµȫɱ⣬Ҫһߴ£һΪˣݷ޽磬ԼǬط⣬ʣһһԪӤڷޣҪߴºס
ض
һһдϲ̵漴һǵǴˣǬ͵طϼһʵǿᣬ¡
ҲǵĶ֣
ҵһЦ
ˣϼһôǴ˵Ķ֣ôˡ
ȥɱˣ
ҵһ޴һһֻɺ׷ɳһԾϣɺ׻Ϊһ⼫ʧ
ôôļһ
ųҵԶȥӰһи̾
ʱһĻһ𣺡׼տʼӹߴ£
ħ¡
ħϥڵ֮ϣѾȫޣȴԾе΢ĺɫâ˸
һɫӰڴħǰŴħдĻһн򣬱˽յĹ벽٣ҲԼ컯
Ӱд֮̾ϣӰʧ
ͬʱһڹħüġ
ħȻһ
һ̣һ΢ڴħ
лǰ
мͷڴħ


784 սǬ
ɷ¡
һѪ⼫ٴɽ֮Уһ̣һΪǱӰеһߣ䱻ȥһۣ˻ԡѪήҵ˼㡣
ɽŵͬʱһ𣺡ţɽ󣬿죡
԰̣̤鱦ٳɽȥ
ִôˣ
˵ִˣ
ѵ˵޽ݲɣ
ţ

ɷµһɫ䣬Ѹж
һ·ȼڸϵ֮⡣
Ǭ͵طʮǰķħʽ֮󣬱ڴ˱չأչڼ䣬ȫһ״̬ʮǰһºѾ󷨣޷ɢ
УǵǬ͵ط绹ǿϣ֪֮¡
ʦ壬²ˣ
֮ǰʮǰ²֮Ҳû˽𶴵Ȩ
֮Уȴû˿
ʦ壬ٲɷǧҵҪһˣ
ʦ壬ǳԪӤ
һԪӤѾƿħߴµԪӤߣ֮⣬ȫնɱˣ
ʱǰ֮дżȿֻš
ʲô
һż֮ɫĲд
һ̣һӰ˳һֱ۽ʣ˰أǵҵĽǵǬ
˵Ķģ
Ǭ֮ɫ
ʦ壬һ٣
ʱǰΨһϣ
ʱǱӣǬýԽܵʵգϷһս
Ϸͽãð
УϷЦ
ʱϵӱ֮ʮ֮ǰҪң֮ϲ˺ۣƵҵ˼㣬ʱȴǼ˷֮ɫ
ʮ꣬ʱ֪ԼͽܲûбħУһ˻ĹŴ˵ԪӤƷʱвһɨգ
ԣط˫Ŀպϣû˿Ϣ
ɷ⡣
һɫâٶ
ɺ֮ϣҸֶǰɷ£ʱԼΪ˾ʦѾУ׷ɱԼȴԵȻվʵ
ˣǣǳң
ǳң
㱨֣

ǰɮһǳҵҽų֮С
һը죺Ǭط磬һս̤ƽɷ£
һ쳹ɷ¡
ɷڣӴң˸еޱȵĿֻţˣһɱɷѪɺӣΪɣֲֵֽزѾ
𣿺ܺã
ҵһЦĿһɨһԵһɽ壬º椻Ϊһ⼫ٶȥ
ն
վǧ׸ߵɽ֮ǰнΪ׳ɫâҫۣɷ߾֮Ŀºն˹ȥ
أ
ɽ壬׸ߵɽ屻һնϣͬʱһɽ屻нȻ
ֻΪ׹ǾƣӰɽ֮£һƽס
һ࣬һֻ׸ߵɽ壬ɽǰԵôСȴôĿֲ
ʱɷڵķ޶Ѿɵˣܸɳ
Ǿǵ񣡡
һȣ׹Ǿŵɽ峯ǰɷȻһף
ֻ׸ߵɽǳɷȥ
ɷڣӸо˾֮Уôһɽ壬ڴܵס
ڴʱһɷڴӸҶ
ֻһŽɫɮ۵߽̤һ鱦ٶйâһһȼٶ
ȻΪˮ״ϸ׳Ͻâ˸һɫӰֱ֣ӳɽȥ
䡭
ɽֱӱɫȺһƬʯ
ɷ֮â˸ЩʯԽзֺ
ǬоѪӿӲôһɽҲôʡ֮£ȣŲŴɷڷɳڳʮ⣬Ǹ֮ɫһ̣㲻ţǬҲòˣܹһɽ壬飬ǲԪӤôܴﵽ
Ǭþòôֱۻûԭ𣿡
ҿǬһЦ˵׷ɱԼֶþħڣԼ
Ǭһ飬Լصֱۣĳ裬û޸ֱۣΪľǸԼҪȡѵ
Ǭ֮С㵱ΪûĶ𣿡
Ǻǣ㣿ҽ֮ʱ㶼Ҳܣкʱ
ҵһ
仰õǬûȥһŭ𣺡ľСħͷ
䣬Ǭ˫ȼٶӰٴθֳų˹ȥ
к۽ն
ҿбȣ֮ԪӤâŭţתнۣһòͨӰ֣
䣡
һǶײ֮к۽֮ɫ˲ɢǽɫȸǲǱ˳ȥͬʱһƳ֮ϡ
һ̣Ӱ
ҵӰ֮ǰ׹Ǿȭâ˸һȭȻ
䣡
һȭֱ֮һֱ֮ͣӽɢ
ۣ
ǬһƬѪ𾪣
ɷڣЩͳɵˣ֣ȻԷд鱦
˸оʱǰ֮˵Ĳʵ
ɫȹâ˲ӿе¡
ȥ
ʱžŰʮһϽɽٶΪ̫һ۾Ӱ֣£ֱ̫ӳŵǬɱȥ
ᦣȥ
ҿ³һɫСᦣӭǣΪ֮ߣ漴ȻһȣԪӤһƬƺХֱӳŵǬɱ˹ȥ
һϵж̫ˡ
ȥ
Ǭӳһͭ˲޴ײ̫
ʱȴǼǵصԪӤԼɱд󲿷׵ǬоϤߴµЩԪӤڳϡ
Ը𶦣
Ǭ͵һǣһƴСԪӤɳһһɺ嫵ĽɫԸ籡ЩԸ˲֮ûһɫ󶦣令С
䡭
һԪӤײԸ֮죬Ը𶦾𶯣â˸еĵǬѪ
ʱһɫȦ˲佫ǬС

Ǭ˲ǸоԼԴڼʧţһҧͷԪӤСȼһɹɻл۶ȥ


785 ɽ
dӡ
ǬһȣǽɫۻΪһ޴Ľɫd֣һɿֲ֮Ϣɢ
dӡ
Ǿ޴ġdִһɿ񱩵ϢֱӳųҺȥ
ǽ䣡
ҵָɫǽ䣬ֱӻΪʮ֮ͬʱ۳һа֮ľָƺ֮
ǽ䱾ǹ鱦֮ǰȻ츳ϾδﵽԪӤڣԷȫʱԪӤǽӵ˼£
䣡
ɫdӡָȻײ˿񱩵
ն
һȣнٴһն£а֮ɫȻ¡
䣡
нɫ޵Уֱն˵Ǭ֮Ը֮ϣԸ֮ɢ

𣡡
ˮ
ľ
𣡡
ҿȣ֮ԪӤâ˸˲Ϣ֮䣬ƣ죬ˮľ࣬ɫ䵤֮ϯƯǰ

ڳмٻûһ̱㻯ΪһɫСһɱŰ֮Ϣɢ
бɱ
ҿеͺȣбȻȥʱбƱ֮ڽ֮ʱ͵İٱԪӤھԵ͵ĵ˼㡣
䣡
ϼǺεܣײԸ֮ϵͬʱԸ𶦱ǺȻ鿪
ôܡ
ǬһѪǲ֮ɫǸոսԪӤڣôǿû뵽ġ
ɱ
Ӱһ˲ϢڵǬǰһȭȻ
ǬӦҲѸ٣һ˲Ϣ֮䣬Ȼһ࣬˳һȭȻͬʱһľӱȻҲûлֱӱУ
ۣ
ǬѪ磬ֱӱһȭ˳ȥ֮ǰ֮ħ˸Ĺâ
ƣ
ֱֶӽǬס
˲Ϣ׹ǾһѽǬץסŰɫͷҧڵǬ֮ϣѪˮŽ
ʱ֮ȦҲֶǬԴΪѾ㣬Ҳûһս֮
ɷڣеĵӶɵˣǵʦ氡һֱվ۷ˣ޵дʣʱȻһ˸ܣʵԽܣ
ǬϹΣ
Ұ׹ǾƽǬУ
ľַش֮СϷ츳㻹δĳɳԪӤڣҲֻݳưԣһֱ磬һ
ǬԹ֮ɫݺݵ
ƻҵĵģǬ֪ԼѾһ֮ƻҵĵģóҴΪҲչ
Ҿ˶飬仰ܱƻ֮ˣЦһˣҵĵľػ˭˺ػˣʧȥҲҪɱҵĵ֮ȣܹƵ˵ģǬʮǰ׷ɱգѭұ
ҿһȣһ°ɫСԿзɳֱӶ˵Ǭͷ­ǲ½콣Ԫ
ǬڼٴڳһԪӤС˾Ҫ롣
Ӳģ
䣬üɫɳǬıԪӤβסֱü֮ڡ
ԪӤڴԲǬ
һ̣ɷڣеĵɫҰףһᵽϢʦ涼ڶԷУεֿ
ɫҰ׵˼㣬ȻǰһѾȫϣô뵽ֵزǬ涼׵ĲС
֪ʱطԾڱչؽҪͷ޷ţһ𣺡ɷ£ȫ߶ڴ󣡡
ƴˣ
ͲһˣһߵĶ֣
һ֣

ڵǬĴ£ɷͬʱ𣬾ڵӶ˽еˣޱĴ߶Żɽӿȥ
ɷ֮⻤ɽ˸ŴδйĽɫâһƬƬӵ֮ϣֲϢ
ҵĿǰĴ¾ɹ֣
¾ɹ
ҵһ¾ɹ˲仯Ϊ֮ˮ״ϸ׹ǾУ
¾ɹ֮ϣɫĹâһͷβӰƯһ̣¾ɹƴﵽ˼¡
ɽ֣
бȣֻǻɽ󣬹â˸ɫƻۣ໥֮£һ޴Ӱֶ
գ֮䣬ɽ֮ϣǳһͷɷȼ߶ƿ֮
⻤ɽһʮԪӤڵɷ°ݶԸڣ⻤ɽݵĴд衣
⻤ɽ˵ǿȼƷ鱦ҲΪ
ɽɱ
Ŀƴﵽ˼£ʮӵķһȣָȻһ㣡
𣡡
ֻǻɽſͷ­֮ͬʱһ޺һ̣ǳųɱ
¾ʽ
ҵ׹Ǿ¾ɹȻһ²š
𣡡
׻ͬһ޺¾ɹڿлûһ޴Ļߣ⻡֮£ʱת·ڼֻʮһ޴ĹӰͬתһ£һȻغϴһɿ񱩵˼Ȼ¡
׻ֱϣ޴βֱӲס˾ͷһͷ­
䣡
¾ɹ˳ƶ£ɽֱӱ¾ɹһһͷ­ʱɫ¡
໡
ɽʣİ˿ͷ­зʹ˻֮ͷͬʱһͷҧ׻ޣ
ϷǼûǵ󣿡
ȴ׻޿дϷʵ޴βȻһ˦˺󣬶һ
ʱɵˣ鱦˵ѵ⡭Ǵ˵е汦ɣ
鱦бܵĹ֮ȴûǣֻл񼶱ǿߵ汦ǣҪ˵ĿҲս
ʱ鱦֮е˵ˣǵı֣˵Ǿˣ
ɽҲô
ҿǰԼһͷ­ľͷһ
ۣ
һҧбȣеɷµŻɽӿȥ
𣡡
ɽһ޺𴫳ű򱬵һͷ­ٴ۶
Щ˼
üͷ壬⻤ɽӲƴȻǵѡһطϹԼҪ·硣
ɱ
бȣɽֱӳųȥ


786 ߣ
Ӱһź󷽼ȥ
ɽ˿ãٸ
ڳ˳׺⻤ɽȴǷ˼׷Ϊһصɷɽ֮У
ԭˣ
һԼȻһص㣬ȻǻɽҪȻǷǽ⻤ɽһֱ׷ԼױΧڵļޡ
⻤ɽ󲻹ˣ
Ц˲ʩչ֮ȦֱӽɷɽС
ҽԪӤڣ֮Ȧǧ׵ķΧ⻤ɽΪף֮⣬ʩչ֮Ȧ
㣬Сбһս
һû뵽ɽô׵ľͱˣ
һսҸᣡ
һЦɫų֮
㡭
˵ҵĿֲ֪Լ֣αعɽ֮н֮
ңͱ˵ʲôһսĻ󣬽֮Ҳһս
ҵͬʱâ˸߶˼¡
ɽ˻߳׵ķΧ֮Ȧʩչ֮£ǻɽ֮еϱᣬΪһɫ˿ųһ۶
Ҳûа취ֻܲ˵һЩŭҵĻɳȴǲΪʩչ֮ȦյؿǾͷС
Լ֮
ͷѾԽήҵ˼㣬ɷڣһɫҰףǵ͸֧ء
ұ⻤ɽ󣡡
һ䣬ָȻһ㣡
ֻΪ׳¾ɹȻŻɽȥ
䣡
¾ɹһ֮£ή֮ͷֱӱͷ­
ۣ
ȣٴν۽
䣡
ͬʱ¾ɹٴ£ͷͷ­һ飡
䣡
¾ɹһ£ڿл˵Ӱɽҵñˣ
飡
䣡
ҿбȣһȻ£ɽӦ飡
ۡ
ɷڣеĵӼͬʱһѪ
¾ɹɷ´֮⣬ǰ֮ߵɽųǹһĨЦ⣬׹ǾƺŰ׻ͷ­ӰһȻ
䣡
һ֮£ɷµɽֱӱƬ
ɽ֮УУ֮Ǿ֮ɫɷµӣһɫҰף亹ֱеģ̱˵ϡ
һϣɱǶҪ
Χɷһȡ
ɱ
ƴˣ
ɱ

һʱ䣬еĵӶ۾ʱҪǼֱǿЦˣǰ֮ˣԼһʱֻƴ
Ͻɽ
ҵϽɽ֮⣬ɫâŭţпɷµֱӱ⣡
䡭
һɷµӱϽɽɱѪˮ֮Ѿʬ壡
ûжվԭأһոţԪӤڵѱնɱһգЩɷµӲǽڣеֻڣϽɽ֮£û˿ĵֿ
Ƭ֮󣬳ҵ֮ѾѪɺӣʬ߸ߵĶѻˮְûһѪˮմȾ
һ̣еɷµӶٳˣ˵Ҫƴǰװ׵ȴûԸ⣬˾ɫȾֵضųҡ
ɷ¸ɽţһǧ׵Ľݣʱɷµĵӣλڽ·
գߣ
ҵһһǰȥ
ԸϵȫԪӤߣѾնɱһգʣЩɷµӣҸ˵û̫ĶԹǲ赲Ҳ̫ɱ¾赲ǾΨһ
һԼ
ΪҪȥԼʦ
ÿ̤һףǰɷµеӱǲͬʱһףһһĽţ
ɱ㣡
һȺ֮ɷµӿһȣ漴һӳҺ
ಣ
ۣ
һϽɽԳû˿ֱӽֵɷµͷ­
ɱ
Ǽɷµͬʱ֣ʮӳ˷
ء
Щײڱˮ֮ϣؽУȴԽֺ

ҵһˮ֮ϺסЩ˲һ̣ͬʱ飡
ಡ
ϽɽХŶֵЩɷµӣͬߵһЩùͬʱɽͷ­
һ̣˵Ķ˹ȵףûһٸнҵ͵ϮǴʱǰĲ񻰵жôĿֲ
ž
ž
̤ǰһ˼һ
һ̣ɫȻһ˦һƬƥǰɷµȫ˳ȥһ˲

ɷµ仰Ŀֲ⣬սǰ֮Ȩ³
ӣӰ
ħħ
Ҫɱҡ

һ̣ʣɷµͬʱȻ˷ȥҲͣ벽еˣѾɽ֮⡣
ҵǰһˣֻбѪȾĽݣ
ȴѲ֪˺δǴЦطϹɸҳһս
嫵쳹ɷ£һûɷµӰ˲Ѿ̱ڵأɫҰ֮û˿ĵֿ֮ġ
طϹɸҳһս
Ѿ𶴡
ʦ壬ذɣֻܾɷˣٲأɷ¾ˣʦ棡
ǰûѡܣԳڵʵܲģطΨһϣ
һн
ڣ˲ϵ
ʦ壬ˣʦ壡
ʱǿϲ֮ɫǬҶս֮ʱ˵طڱչصĹؼʱֻ̣ҪأΪؽ
ԪӤڴԲ֮ʲôȻû಻ǻ񣬵пѾڣǿߣԲǳҿԶԸ˵ġ
ڣط۾ǲɣ֮Уȴϲޱ
ǬѾ֪ȴû˿ķŭ
ط翴ϣģϷµһнϷ˽յĹϷֻ㣬ϷǰˣҪɱ¾ɷЩ޹ĵӣ
Ǻǣط磬֪ˣΧڣŰʩչ죬ڻҵһ


787 
Ϊݷ˴ĳԹŽãΪ̫ǿŰ뽫ڲȻûʵ
ɺǿʢĿ£Ѿɨ˼ʮûж֣ݴȻЩĶ֣ȴҲûôöԸȴų¼ȫû
ȳԹǧ꣬ڿϵҲû˿ļ
ط粻ȷǷŶԲڣɽ磬ǿʳ˭Լøǿ֮£ȴûжԴ֮֡
ô˵ˣǺǣϷȴûǸݶĳ޹ˣϷû˼ɱ¾
ϵһʱʱܾ裬ȥ˫ۣȫͷ
գһ趼ؾȥһУΪԼĵӣ
л
ۣ
ط絭һһ̣һѪûгɹֻһΪҵĳֱȳأ
¿Ѫˮطƿǣ
ȻûгɹڣطʵҲǳͨԪӤԲ൱ڰ벽ٵǿߣ
ط֮ϣȥ
ಡ
֮ڵĴͬʱɢ
𶴿ڣһһӰзɳǵط硣
ʱԸܵԼʦһּΪľ磬־˵ȴǿֲ֮
ʦ壡
ԣʤʤˣ֮±Ƕԣˣ֮±ǹ֮£ʵΪ𣡡
طе漴ųǰȥ
䡭
ȴȻ죬еĻ󷨾ƣ
䣡
һ޹ſֲ֮ƣǻƲȻ£ֱӽ׳һƬľݻ٣һʮ֮ĵ·ڵطǰ
ȥһˣǳң
ط磬óˣ
ҵһ˿зŭɢȥȴǰδеƽ
ӷ֮£ʵΪ𣬳ʩһսְɣ
طɫƽŵ趯һɫâۣһ޴ķӰĸڵط󣬴˷þĿÿһжųĹâ
Ը
ǶԷ򵽼֮лԸΪܲʩչĿֲǧɷڣδɹطһֱżգڳɱɽ֮ʱطڽȫ
ԸΪ֣ܶطǾ𣬴ԸɷµļУҲĴڣ
ۿͷųŵԸ⣬ÿһԸⶼǿֲ֮
ҴӲʣ˶ʤ죬У
ҵһ¾ɹһɫнС
ħԪӤħ
ҿһͺȣ֮УԪӤüĴħ
һ̣ԪӤüĵħƼɢ˲Ϣ֮䣬ԪӤȫɫħһɹ˲תΪħԪӤзӿ
ϲԣ
һɫħһͷ
һֻ̣ɫнǱһתħɵĹ·ǣĹâ˸֮½Ϊ֮׳ɢ˵ĺ⣬һһηֱĸݵĽۡ
֮׭һһͼƣ׶֮ûһ˫ǵã΢΢°
Ȼ֮ڹţâɢѾīһѪ߹ɵѪɫ·ͬѪһ㣬֮ϵĽϡϲԡӴֱߣһɲɣƾõϢɢ
Եħ֮ԪӤԪӤɻħӤħӤʩչħħ˫޵Ŀֲʱ֣ҲҪħɼԦϲԽ
ħ
ʱطΪ֮ž޲ľ˲
ԪӤѾǿ˸Ѿ𺳣ȴ룬侹Ȼǵħ˫ޣԵħ֮ԪӤ
طʤɣʱȴ˹ȵס

һһɫħԶϲԽ֮ϼɢһ̱γһ֮֮ľͽȫɺɫħ۶ɣһɿ񱩵˼̱ŷ
𣡡
ħ֮ϷӵѪɫɢĹâһͷ˫ؿڵľӰ֣˫ؿڵľӰ·зޱȵ
գΨһն
ұȣ˫ֽնϲԽȻһ£īĽ˲ϢХ䣬ٶ֮죬ڿ˺ɫĲӰһƲĺɫ£
Ը⣡
ط˻Ըһ۾Ȼһɫ
˽ɫͬʱɢǻΪˮ״ϸſֲ֮ƺ

Ըɫ֮Х˿˿˺֮ʯٱ飬һĹ֣
ӷ𣡡
һֵĽɫԽɫ֣֮дһĵķţ
䣡
ϲһħԸɫڿȻײ
ڣɫâĿ֮
񱩵ɢһʱʯ䣬ľ籩̱֮ݻ٣
𣡡
ħ֮ϣ˫ǰͷһһƬɫˣڽɫ֮ϡ
أ
ɫħͷ˵ħ޺֮£ȱΪһƬɫ£
ۣ
ʱطһѪˮԸһֻ۾ѾպϣұΪ˻ɫһƬ֮С
𣬵ڶۣ
طٴһȣһ۾Ȼһˮ״ϸĽɫȻ
ӷ𣡡
ٴ𣬴˽ɫ֮ϣһֻ޴Ľɫۣɫͬʱһĳ
ն
ҿбȣϲԽ֮ħ裬ħɫٴն£
𣡡
ħ֮ͷٴηһɫ˵ͬʱ˫֮ɫ
䣡
ɫֱ֮ӽԸĽɫƶɫ˲飬ͬʱħһն£ԸɫҲȻ飡
ɱ
ҿбȣԪӤǹâŭţϲԽ֮ħٴηģħɢ
һף˲£ûиط˿ǵʱ䣬Ѿǰ
𣬵ۣۣۣ
ʱطǾֻ۾ѾպϣһƬɫط翴˳µħȣ
ֻ䱳Ǿֻ۾Ȼ۾֮УͬʱɳһŽɫۣ
Žɫ֮оһ֣վۻһת


788 ǧħ
ŷɳԸۻһת֮½â۳һƣ֮ŷͫ׹â˸
䣡
īħ֮ȻײԸ֮ϣɫâ̱ɢһɾ޴磡
ӷ𡭡
طһŴ˿̵طһɮֱӱ˺ѣݵ¶Ǹݵ֮ϾһĺɫЫ
أ
Ըڳܲס˲飬֮ⷴҲǽħ֮ħɢ
ۣ
طѪ磬ޱϲԶǺĳңһ֣·磡
ط۾ѾպϣһƬɫ޹⣬ʣĿԾһƬɫ·ۣâôĿ
ңȫʵ𣿽㲻ҵĶ֣
طеѾ˾ϣԼصȫԸʩչ֮
ɱ㣬㹻ˣϲԣ
𣡡
ҵͺжϲԽ֮ħٴαǣͷӰһʣ¡
ǺǣգʶֶΣۣۣڰۣ
طдȣ۾Ȼֻ۾ֱӷɳͬʱǻΪ۽
۽һɫϲ֮ɫһɫǷŭ֮ɫһƽ֮ɫ
ӭͷħīľͽ۷Ӿͬʱ̧һֻƣֻ˲޴󻯣Ϊֻɫƣ
ӷ𡭡
䣡
۷ӿдͬʱħȻֻɫײһ
ӷ𡭡ӷ𡭡
һĻˣֻɫƾûб飬εĽħץסͬʱвţһƬƬɫֻӿзɳײħ
ϲԣ
Ҽһֻħ֮ͷӰ۴һŴȻſֱһħײֻ۷ӽסħֻɫơ
䣡
ֻɫѣһħʧ
н¾ɹ
һжϲԽƯͬʱнͶϲԽХ鱦ͬʱƯڳҵϷ
ɱ
һ鱦ɱǳҵһͬʱʩչ鱦ҲֻǿȺΪſʩչܡ
нۻûɫһòͨӰֶ¾ɹУƱ˲仯Ϊ׳Ϲâ˸һ׻βӰƯϲԽңħٴۣͷӰ˫Ŀ죬
鱦ͬʱ鲢ս

һ̣ʩչ֮ȦɫȦ˲佫طС
䡭
鱦ֻ۷սһһʱâŭţ籩
ɫͣһ֮ϲɫ۷ӰͬʱòͨӰͬһнһ£۷ʣµİֱӱնϡ
¾ɹһ֮£ŭ۷ӵֱӱÿ𣬱ʱ׻ɱһצĳֱӽǶ۷飡
ħͣһЩʱһһǶ۷֣ͷɱֱӱ鿪
۷߽⣡
ɱ
붯鱦ֱӳŵطɱȥ
ھۣ
طɣһֻ޹о˲ʧΪһâһۻۣһ֮âŭš
ֻǾӰپ޴󻯣ΪɸߣʱطƯǾ֮ڣػ

طбȣ˫ִֻʣһ̶ۻΪһâ׸ߵ֮ɢ
һʧˣʱԳĿˣΪһĻˣ֮ϣǹâ˸һ̣һֻֻ̽
һвֻ˲Ϣ֮䣬ɸߵӰ֮Ͼ̽ƣ
Ըǧɱ
طпǧһǧֻͬʱĻײϲԽ
ǵطĵƣǧǾܻΪֲط츳ףǳδϣǰ϶֮£ʱչֳһݺİ벽ǿߵʵ
䡭
鱦ǧսʱһƥĴ䣬һһƱһƬɽʯعѾӡ
Զս֮£߾ǲ£
ط𾪣Լð벽ٵʵѾʩչǿֶξȻԾɲܽԷѹԷһոսԪӤڵСѣʱطҽԪӤڣԲ֡
ȻЩֶΣ
Ҵʱͬ̾Լħͬʱʩչ鱦ǶռϷ磬ʵԶԶڵǬ֮ϡ
ХɱˮܿȭԳ
͵ҧָ⣬ָ֮ϱѪȾ죬ľˮ˲ϢȾѪֱָڶͷۡұۡء֮ϼٻ
ͷһֽŭţһƬâɢΪһƬɫ任֮ǰûһֻжʮ׸ߵ֧֮Ľɫ޻
֮Ƭ̹û֮»ΪһֻˮͰϸʮ׳ľ䱳ֻ˫ᣬżɭֲƱˡ
ұ֮һƬӵͼһƬ񱩵ˮؿ֮д˳񱩵ɫˮ˲Ϣ֮ûΪһֻжʮ֮ߵı۾ܣһƿ֮
֮ϻҫۣһƬ֣һ̣һֻʮ֮Ļ񱼶ͷһǣֲ
֮ɫ·˸һƬâɢƬ̣ǰûһֻʮ׸ߵɫ˫ͷԳ
ҽԪӤڣѾ̺ԣʱʩչȫһֱܵĹ
ᦣ
ҿ³һɫСᦣȻһŻΪ֮С
壬ħ
һȣȻһӣƷɳֱӽڣͬʱͷһǻ˲ħһħͷŶһͨ˲ħơ
ħɱ
ҿбȣָһ㣡
ʱΪѾǡǳںħΪħΪ
ХɱˮܿȭԳħǿһȻ


789 ı棬ɲԺ棡
ħħˮħܣħħԳħХһŵطɱȥ
䡭
ħĳħβͳ飬ˮħȭ裬ħҧħԳ˫ͷХ
ħ˲Ϣ鱦ۣ죬׻飬֣ǧûһǺ£ǿħǧ֮ϱһɫɢ
䡭
ǧһƲĳǿǳֶϹ֮µĶ֣ʱǧѾڱıԵ
Ըһƣ㻹Σ
Զ߶£鱦ԼħϷһ͵Ĺ
ʱãֻ԰ԴΪԸԸķ룬ػ֮£ҵ֮Ȧ޷ԵطӰ죬ʱֻҪԸɢ鱦ħԼ֮Ȧֶ£طذɡ
ӷ𣬳ʩǿǿԶԶϷԤϡ
طʱȴǴδйƽ
ӷ𣬵طʦ࣬Ψһſɽѣ½ձȥ켫磡
طԾһõɮĳƨģҵһ
ˣٹվĶʩչΪ㣬ĲɼЫħ
ط̾Ϣ󣬿Ȼһ
ֻط֮ϵǺɫЫâ˸һ̣طȫѪͻһѪ۵Ы֮Уһ̣˴ѪѾɫЫܻ˵ط֮ϣЫӰ֮Уһħעطڡ
ǰɣ
ͷ֮طĸݵ˲޴󻯣һⲻ¡𣬺ɫƬϸ֮ϡ
˲Ϣ֮䣬侹ǳΪһ֮֮ϱɫƬǣһħЫӰ
Ըӳ񣡡
طдһֻǧ˲飬ΪһƬԸעطڣ
ط˽ɫԸ֮ڵƬ֮ų˽ɫĹâ
ǵطƣһ֮̽УѰһǿԵɺ֮£طɱһֻʮ׶ԪӤԲޣ˽ӡԼ֮С
ǿᣬ̫ķѾѪΪ˵ԪʩչһΣʮԪΪޣǱƵطԲʩչ
ɱ
Ҷݵľ֮һ鱦ħɱȥ
ҴʱûԸĵطȻʵǿˣȴԵֵ֮ȦҲȫ֣
Ըۣ
طͺ𣬺֮Ը۳˰ֱֻۣ
䡭
طܵԼԴΪڱᣬԥҪսپֱӳħ֮С
飡
طдֻƬļצȻĳͬʱֻɫֱ۵ס
䣡
ʩչЫħĵطΪǣѾ޽ӽڣǿ֮һȭ֮£ħ˶Ļͷֱӱ򱬣
սڼ
ط޷ݻ鱦ս֮УԸ˱ֱֵӶʣĴħ֡
䡭
ħϣˮħܱħ˺ѣħԳͷ­
ħԵֵʩչЫħ֮ĵط磡
鱦飬Ȼ鱦ףһʱ䣬Ыħĵط绹в࣬Ǳѹ
ûż֮ȦԾɴ߶£ֻҪٶһЩģɽɱ
ط統ȻĲԺ󱳰˱ųҼٳ

ҲȻһӣԪӤХֱӳŵطɱȥ
ħѾûȻԪӤߣȴŰ벽Ĺͷ򲻹ҲԱݻ٣ֱӼս֮С
ط簵ľСֶε׻ж٣
ԪӤԼħļ룬ƽƾУطҪͻΧҲǼ֮¡
սļطȴǸоԼԴԽԽ٣ͬʱΪѾΪ½֪ɫȦĹȴûа취赲
߲㣬ڽ֮壡
һȣ˲θߵף¡Ȼűһ㵭ĺһ̣۵ϵ֮УҵļƤΪڽɫɢںɫĽұ֮Ȧɫͼҫ֮
ħʮ꣬Ȼûпʮ֮ͻԪӤڵĽǿѾܹʩչ߲㣬ڽ֮壡
ۣħ֮ȭɱ
Ӱһ˲ԭʧһ̣ǳڵطǰұ֮Ȧɫͼƹâ˸ұ˲仯ΪˮͰϸְ׹ǾƻΪȭڹ˸ŰɫͷӰһȭɱ
ɱ
ط粢ͬһȭ
䣡
һǶײ֮£˾ͬʱˣֻоѪڣŻͷӰֱײڵط֮ϣطһѪ
ɱɱɱ
һ¾ɹϲԽнͬʱΪ֮Ĵŵطȥ
ԼӰʩչͬһ㣬ϳ˷һǼػʱգϾ֮ͬһ㣬طֲ˿ĺô
֮ȦʵѾֱҺ鱦ط糹·磬ֻܱ򣬿Ѫ磬Ѿû˿֮
ͳ֮ߵڽ֮ʱ׸ߵЫħҲԵЩСˡ
طԽɱ񣬲ʱԻᱻ֮Ȧɣ
֮ȦԽսԽ£
ڣɱ
һ̣˲ϢΪߵӰڵطܣһֻ̣ߵӰͬʱ׹ǾƳźȥ

䣡
ۣ
ߵ׹Ǿƺ֮Ƕ󣿵ط类еͬʱһڼƬѪ
ʱʤѷ֣
Сӣһɣ
طΪɷµһʦ棬׼ͬھ֪һţôɷ£ˡ
ط̾ҪԱ
طǰ벽ߣΪҪԱԪӤѾ赲ǳҵıҲǲУ
ûᣡ
ȴҿдһĻͬʱҵָһƺɫĻ棬˻һһɼΪֲϢɢռ֮¶Щá
鶦ĵı棬ɲԺ棡
һƻ棬ȴǴŻ֮
⡭ǡ
طʱоĿֲԪӤӿԱ
ಣ
ɫĻ漫ٶ˵ط֮ϣһ̣Ȼɢֱӽ


790 ʦͽ

طȫɫɣзǰδеҺ֮طȫմҽû¡
ɲԺ棬ɣһȫɣ˿
طˣʬȫޣҲմ
ǲ糤Сָϸĺɫ类ٻأҿԸоԱ֮ǰ׳һЩ
Ȼôǿ
Ҳɸоû뵽ϰ׵ĵı澹Ȼɱֲ֮ôһСȴ֮
ɲԺҵǿ棬ɱ¾ֲĲͬһԽ
鶦ҵľ֮̾ɫЩ
ⶫܽ
ҿǺɫС磬ʵ
ȻһսħɲԺɱķǼֲļһ֣ɲԺ涼ˣֻһ㱾Դ֣ҪֻҪ䲻ɣٴν
鶦͵
Ҳٶʣʱʦǵ֮ջظַӰһһ̣ǰ
ң㣬㣬˺󡭡
ֻһֵ˼д
֮һֱֻһˣ˫۰ݣˣѾһϢǿϣͬʱһ֮ſֲϢϢóӤף
ʦܿˣ
ˮԼʦʮУĴͬʱɱ
ͽĺãΪʦĵӣãùΪʦΪʦȫΪױϣҲԶǸˣɱͺ¿
ЦˣδйοԼΪһƬ죬ΪԼһƬ죬ͽˣ򸴺
ģӱ죡
ʱɫҰ֮ݺݶԿϺط涼ˣǰĲ񻰵ˣֵܵģʱеĿģΨһĻŵϣ
ңеıԪӤߣʦͷ뿪Ӿͬھ
ʱ׵ˣﻹһõɮӣûвңóԷΪʲôģңˣطһСзմ֮Ҳû˿Ľ֮ģֻֻҪԶüǰֲꡣ
вң
ҵһһ
㣬ٹҪͬھˡ
ŵ亹ֱֺˡ
Ǹ𣿡
ҵһٴһԳΪҪһԪӤвǾ̫Цˡ
㣬ң㣬ҪɱңҪٱңģҪͬھˣ
ʱѾֵ˼㣬ввˣʼġ
գûܾȵ㣡
ಣ
ҵͬʱӰһ̱ǳǰһȭ
䣡
ۣ
ֱӱһȭ˳ȥɳͬʱһƺɫɵϣ˲䱻ɫǣ
ʦܿˣ
һѽϱڻʱȫͷѣϣΪȫʧˣƣԻ졣
ǳҵĶ֣бȿóȥϲϣ˶֣
һߣѾɲԺɴƺɫ缫ٷɻأ뵤֮С
ͽʦǰܼһ棬Ѿܿˣ
ѣɫҰ
ʦ
Ѿ޽֮Ѿˣ
ϵ˼㣬Լһ׼ÿΪᡣ
ʦ㣡棬
һȣһɫɳһֱ̣ڿϵ˲Ϣ֮佫ȫʼȼ
ҽԪӤڣٴǿ
ǡ
ϾȣѾ˱֮ģȴԼͽ챦֮û֮У̺˰ֻоǰϳԼӿϵƾȻڲϱ
ҽϷһյϣ潫ͬʱһ«ƣ
ϥ֮תͼ⡣
ֻ֮ϵİ̺ۿɼ֮ٶȿʧȥĽǱٽϣѵĹͷʼָ
ϵƤȻԾģ֮ŵ˶ʮ겻ֹһͷֲڵĻҷҲ˲Ծİɫ
ҵ۾ȣ
һ̣ϲͺ
ʦΪ˫ۣס
ѵ
ã
˿̿дϲ뵽ȥ˫Ҳٻָһ졣
ϵ˫֮һĤйâתƬ֮ǰĤ䣬ǰݵѴʱǻΪһ˫۾
ʦ۾ˣ
лϲЦ
⣬ܿˣúá
һ˫˫֮ǰһ޶ͷųϲõĹâ
ʦжأͽ
ҵдڣƬ֮󣬰һƺɫҺ
µĶ
һ̣ϳ׻ָˣ˳Ҹһɫۣͷɷ٣˺׷ͯոһֵɷ֮У
ʦ⣬̫ˣ
ҹһЦ
СӱƨΪʦ̫ˣСʲô棬Ȼܣ𣿿Ϊʦȴδ˵д˻棡
Ĵʱѹȫſδйˬ
ʦΪ棬׹ǣ
Ц϶˵ͺһˣȻ
ͽΪʦû뵽㾹ȻߵһΪʦûǴӦʮ꣬ʮ꣬ԪӤԪӤһԵħۣ֮չ٣鱾Դ֣һвСӣô꣬㶼ʲô
ޱȵĸ̾ǻ߰ʮ֣ҵһЩֶʶ̾
ʦǱߺȱģ
ҹһЦӴȡһʯΣ˾ƱƣԿϵʦⱭͽûʦͽԲн죬ͽһݣ
Һ±еľƣڵϣſϱһͷ£
ͽɣ
ůʹթɱʦȡżʵɽ磬յ˵ĵӣˡ
ʦͽЩȤ£
뿪˻֮󣬳ҵڶ˼ҵĸоôһ仰˵ĵطмңʮΪ¶ĳϧָо
һһ٣³ҽݿʼϽһ


791 ʦͽУ
˳ҵһ߿𾪣Ҳ벻ҾȻôǳңһˣδȡ˴ĳɹ
СӣΪʦȥԸ
ϸ̾ҰԥݳǿսǣڵδһƬá
ʦʲô㰡
һ˿֮⣬Ц
ȻѾƿأϾ޵ĸ̫Ҳɱ޹ΪʦȥԥݣΪʦǷڵ̫ˣʣµΪЩװɣ
̾˿ҵĸЩԪѾΪԪϴԸˣҲҸط
ʦ˵ǣһԥȴǲΪ޸ǿ͸ͽɽһݣǾѪͽУʦʵԲ˿Ϊʮ꣬Ҳڵĸ
˿ϵĻЦ
ϵ˵ͷһƣЦСӣ˼湻ܣ˵ǣ·ΪʦھԶĺԮ
лʦ
лһů
Сӣʦôˣ㷽һֱЦʲôǲʲôҪΪʦ˵
ϸؿ˳һۣ
ʦͽ⼸ܿˣֱӻԥݶû˼ͽȥɢɢİɣ
ҺٺһЦ
ɢģСӣʲôֱ˵ɣΪʦĨǵģ
ȻδңԸǺ˽ģٴЦ
ͽĸʦͽ׵ˣͽʦΪͽ֤飡
ֱӹڿǰһɫ
֤飿Ѿͷɣ
һҲǺůΪ֮£һδȢѰѳҵԼһ㣬ҽЩ鶼֪Ӱҽɵȴȥڶҽɵ£ݣһ룬Ҳֻϧһˡ
ʦȻ㰡Ӱͽɵȴȥʦ˱ʦݡ
ȵȣ˵ΪʦѾͷݣ
һչ㱻ϴϣһɻ֮ɫ
ʦ겻ѻʦʬ͵ʬɽүү𣿡
ҿſϵɻģолΣҲ²⻨ʬǿϴߣΪ˺ܶˣҲֻǸʵ
Ϊʦδ°
ϵûҲ֪Լͽô϶Լˡ
ǻ˭
ҴʱͷЩˣǿϣԼʶЩУܻ˭ˣ
ѵ˵뻨ʦйϵ
в²⣬˾ȻȻǺͻйϵǺԼйϵˣԼϵѾһһųɸݻ˵˻ݺҲû˰ڻѣҲͽڣֺˣ
˰Ծû˵˭ɴ಻ˣ
΢΢һЦʦʱҪһȥװںųӺݵһڣһû׵ģ
Сӣûף
ƤһСӴ˻ûףӺȻǿϾݵķΧǿߣԪӤڴԲ༸ż벽٣һ£š
ѽʦǲ֪ûĽ̵ӶԼУ൱װҲһ㣬ﵱȻûף
ҹ̾
ãΪʦҲǶδ̵ˣүͱȻȻְɣ
ϴЦҲǵ괫Ϊ֮󣬾ҲûйܹңôһֱǳԼеġ
ʦⲻðɣ
ҹΪѵʱҿɲΪԼʵȿϲˣʱʦȻûе֣ϾץסˣԼɨʦǴ󲡸ôԼĶ֡
Сӣװ⣬ʦУȻҪ޵ֶΣֶΣ㲻ʩչǧܾ㲻˵ô˽̵Ϊʦվͺúý̵һ£
¶ϺЦݣСô̬Űɲס
ðɣ
һſ϶ԻԥݵĿս֮ϣԼôǶ֣Űˣһ˽Լеɻ֮ʦһҲǺ¡
ɣ
Ӱһǳһյ֮ϡų֡
ã
ҲԥӰ˿ϵĶ档
ְɣ
Ͽųҵһ
ã
ҵͷһӰ˲Ϣʧֱӳڿǰһĳ
һǹҵٶѾѸ֮׹Ǿƴһҵ
ž
ָϽָǺɵı˳һơ
ٶȲҲСӣΪʦͲò׾ˣֱӳȫɣ
ϵһЦ
ã
ʱоˣԼ͹ʦʵ
ʦСˣ
Ӱ˲仯ΪߵӰ߸ͬʱڿĸһ̣ͬʱһƺ
ڣѾ˵ľ磬
ϵ֮˵ɫһ̣˸Ž󣬲˲ʩչ
ͬʱ弫תγһɫ磡
䣡
ߵҵӰͬʱһĳǿƺڽɫ֮ϣȴǸоһɴ
ߵӰɢʣһӰǱ˳ȥ
ʦôģ
ֻоѪڣǲ֮ɫϽʩչ˲㣬õҲԼ൱Ϊܵס֮߼
Сӣʩչ֮ʱһζӲҪշͨ弡ŤתСķ
Ͽųң΢Ц͵
ԭˣܽˣ
һȻ򣬴˷֮ؼ֮ûмǿԼо
ֶΣ
ٴζԳ֡
ಣ
Ӱ֮ʱ׹Ǿ֮ʱɫ˸ŻͷӰֱӳſϺȥ
𣡡
𣡡
˲û׹Ǿƺ󷽽һŻͷӰһ޴֮дɢһƬɫƣ
ء
䣡
ŻͷӰֱڰɫ֮±ɢͬʱƴһƱٴָɵס
֣֮ɫʦôģ
ʩչ龳ɵĻħ׹֣ͷӰѾ˳ɱУȴõ龳СɵĻħ׹֣һŻͷӰһǽԼһЩԽܡ


792 ǧһڽԳ
Ȼ龳Ļδǣȴűܹһֻ֣Ҫϸ֮ͨ
ϵһЦٴָ
Ҳԣ
и̾ʦȻԶԶԼܱȵϵġ
Уʩչ֮ʱûнٶȴﵽ£׼ʱΪϢԸ̣ԣһϢʱΪʦʮΣֻҪβڻ£
Ͽųٴ˵ʵҵĳɳѾˣʮ꣬㽫ֱ߲㣬龳ɣѾѵˡ
ʦ̵Ӽˣ۾˰ɣȱ֮ʦѾôҲʦĶˣ
ҵжʦֶξ岻ѣÿζֶѹƵԼһȻȡʤ¡
ٴЦǺǣˣڿԽһֶζʩչˣ֮֮ʩչ
ʦ˵ģɱڣ
۽һУΪʦЩдˡ
ʳԣְɣ
ϸֶԾɴ΢Ц
ϲԽ
һȣϲԽУڴʱಣ
һӰȻһȭͷȻ˳ҵؿڡ
أ
ҶʱǱ˳ȥ
վԭأŵſŵĳǹ΢Ц
ʦˣթһû׼أ
ŶӣȻЩۣյĺܺòû˺ҵอ
ɣԾ֮Уʲôˣթˣթ֮˵޵ƾڽս޳ƾڼҪ׼ʱ䣬ƶкˣթһ˵
üͷ壬ѵ
˵ò˵ϵĻٴθһΣҲǰޣսʱȴǺԡ

һ̣ҺɣʩչΪ֣д˷ڳҼſһ֮£ѽ顣
˻ᣬԪӤͷħ˸һħתͬʱжϲԽ֮ħ۶
һΣûжǾؿųʩչħ
ʦСˣ
жϲԽȻ¡
ھ
ϵһ̣ӰǼɢһģĻˣ˲Ϣ֮䣬ٵϵӰû
һʱɵˣԼ˷ѾȫʦӰҹǣҿԸоÿһӰöģ
һڲ߸ˣһˣΪٶȿ쵽˼£һݵʱڣԳ߸ͬĵط磬Ǹһͬʱֵĸо
ǰһĻͬˣٵӰʵǿһˣڼݵһʱڳٸطȻһˣ״̬£Ǻֲ
Ĵ򣿡
пЦʦٶѾﵽ̶ȣԼħܸ䲽
ٵϵӰͬʱ΢΢һЦɢֻʣһϣ俴ųҵΣ
ʦȻھˣҲ̫˰ɣһ»ǧǧͬʱﵽεȿֲĵز
жϲԽ֮ħʧо
ЦΪʦȷ˵ھδɣͬʱûİʮߵӰھ֮£ǧҲڻ£
Ҳ̫̬˰ɣʦٶȵϣδ򰡣
пЦʦԼʩչϽ鱦ħֻܷҪԲܸʦǵھļٶȡ
Ϊʦǣɣ
Цȴ룬Сӣһ޺ӰΪʦҲ㣬һ;Բ£ϣΪʦģ
ãϲԽն
ҿеͺ𣬶ϲԽ֮ħɢͷӰֿз֮һޱħɱ
Ȼͨ鱦
ϼа룬ͬʱֻΪ׹Ǿ̧𣬿е¾һ׻֮ƣ
𣡡
ֻ֮ǰɫͷӰȻɢΪһâֱ˸źɫƵİ׹Ǿ֮У׹Ǿ֮Ͼ˿˿Ѫ⣬˲Ϣ֮仯ΪһݰС˰ɫëĻƣ
ѾӰʵʵİ׻ƣ̺ſ֮Ϣ
𣡡
һֻɽͰСİ׻Ӱ֣ɣƾõϢɢ
أ
ħȻ£Ǳë˸źƵĻֱס
ħסˣ
ɵˣħһɱֲ֮Ǳʦһƽסˡ
ʵóԽܰ
Ǽ¾Сɵ˵Եɺ֮ʩչ¾⼫¾Ѿ˵ƷƷ鱦Ʒ鱦ӲƷ鱦Ҳڻ£
Ͽų𾪵ģ
ʦΨвûʩչˣͽҲʶһСˣ
һͺȣн¾ɹͬʱɳͷ֮£϶ϲԽ鱦볯ſϺȥ
ͬʱйâһᦳ֣ųȻһȣԪӤɳ˳ҵ֮⡣
ͬʱϽɽžŰʮһϽɽƯڳͷʱ׼ǿһ
鱦ɱǿҲСеͺȣڽԳ
һ˲䣬ϵȻͣθߵףħǻΪһֻڽɫëԳ
䣡
һȭнɣ
䣡
һȭ¾ɹɣ
䣡
һȭϲԽɣ
ȭһֱΪ鱦ȫɣǺεȿֲʵ
֮Ȧ
һ˲䣬Ҳٳɣ˲ʩչ֮ȦֱӽС
Ҳڿϱסһ˲䣬ӰȻʧһ̣˳ǰ
Ͻɽɱ
ұȣͷžŰʮһϽɽϡ

Ͽеͺȣһڽɫâȭͷ
ء
ϽɽɣһȭʮŵڳǰԪӤһ̣ɢ޽ɫâëȭͷŲ
ʦҰˣ
֮ûįȴܣʱ֪ԼʦʵȻֲ˾磬ÿһʱ̣ԼɱطʵȻʦ걬
Сӣɱ㱬ԪӤпͬھԳ֣ʤ㲻㣬ʦӦѾȸոսڵˣ
ϵսϰȻһֱУʱ̾
ʦʵαץסģ
ΪԼʦʵ£ܸʦڣ֪Լشˣʵ


793 ֮˵
ɻ֮ʦʵ㵱ٶҲԿԺɨôᱻץס³
̾˿ΪʦʵȻܰܣΪʦﵽ˵ھҲֻܶ𶴶ʮ꣬Ϊʦδͷÿվǽвͻħ׹ֲͻƵģ
ԭˣ
и̾ʦܹˣδȬɱɷ£սͻԽսԽ£ݷս꣬ΪܵУ־ֵطʦس˵Ȼܷ
ʵһûпǵһڱ֮󣬻ħ׹ֿԺܻ˼¾ȴƿζͻơ
֪ұħ飬ÿ뱬ӳ˴̼֮²ŵͻƣڿͻ֮ǰѾط翴ףǽΪȫȥǴ˽Ƕȥȫ¿ȻͻƣҲ޷ʩչʵ
һ˿Īɫٴεһ㣬Ϊʦ㱻ΧҲѣһα汦ط͵ǬϹƾ˲ŽΪʦѹ
ԭˣ
лȻѹʦᱻץסصԼǺˣΪ˷ӡħα汦һʩչĻᱻķˣĻԼͻԪӤڣط͵Ǭϴ߶α汦ԼҲԲǶ֡
ңҪս
ϸؿ˳һ۵
ʦͽˣͽԲ֮ض˫޷ӵ£
Ѿ׿ϵ⣬޷ǵԼƫػޣ츳˷ѡ
Ϊʦ⣬Ϊʦοʲô㣿
к˿
չһ꣬ͽȻͻԪӤڣ绹δȹ̣鱦δٴμеҪ죬ͽҲδȫƿأ˻Ὣһһһ֮ǰӺݣʦͽ¿ɾͽ
Цᵽ£ϧɽڼԼʱˮĿɰģ
Ȼ˵ʦʦΪʦΪȻҪΪʦϣһ¶˵Ҫһ֮ǡɷ֮ʱΪʦ־򲻻ֹͣݣĻᣡ
΢Цһɫ
ʲô
Щɻ
ݵŨ̶ȱ֮ݻҪŨʮݣߣѾûз˵ĴڣӪһֱߴӲеؤڵΪ
ٴεʵ϶ݲôðΪ˵κεطһҪ
ؤڵΪôš
и̾ҲǣһݵŨﵽһ̶ȣһͨķ˲УҲӶڡ
˵ݺߵ룬˭뼷Դ꣬ݵżȴǺܸߣȱݵߣݵ߱ȽݣΪݵߣûʸֱӽݣԪӤߣżвԪӤߣݣ
ٴϸ˵
ԪӤڣֻżҲ̫˰ɣ
еˣжʲô
ٴεȻȻݵŨҲҪ˿ڣݵ߶ݣбĽµͽ߸ô죿ŨҲĲģ
ʦˣΪڵĴڣݣԪӤھݵĽڣмˣԪӤ߽ݣ൱ֱӼ˸ƷֻΪǿʵΪ׸˼ɣ
룬
˼ǵԪӤڵ߾нݵʸÿʮ꣬ӪݶɷһһӺݣӺݻһʸս˻ᣬݵԪӤ߶ᵽɸѡֻܹƾſԽӪݣ
ٴ˵
Ȼϸɸѡ֮½ݵıضоӢеľӢݴĺ̰
и̾ÿʮһΣƵʲСԪӤ߿ǧԪμӸʮεģпܣ
ݵΨһᣬûӱôҪʮ꣬´ٴɷʱٲμˣ
ʦһ𣿡
ҲǣΪڣֱӽݣܵ˿赲ɽ磬пʵһʵΪ𣡡
ϻش
ұضã
ᶨ˴Σôʮ꣬ôȥӰʱҪʮ꣬ĵȲ
Цͽʸսϴʣÿ֮λʱȥδı˾ԻƨƨߵİŮ㣡
ʦ˵ǣҪ֤ʸػϧһ
˿ϵĻһѾ¶ģԼսдʣǸʱһбضˮɡ
׼ںδչأ
ʵ
ڴ˴
ָ󷽵𶴡
ա
һһ棬ͬʱڳֱӽһĻǾѪ˿ϣõһˣʲô
ʵһʱ˷֮һΣֵĸоȻǴҹһ֮ĸоˬ
ٴμΰΰΪ֮±˫ȣǶԹ֮ˣȻȻӲܣʩչɵıκΰΰʱǽһм㰡
³˷нʣһһԪӤߣ֮£ܿ㱻ߴ±һΪˡ¡
˵ˡ֮⣬ǳ˼ǸЩ޲ҪǵǰµĴ£һ裬Ļߣֱɱ⣬һǾѪᣬޱȡ
ݽˣɽžɷɽţ˵ڳҵ˵ϵ¼˸ݣǰɸѡȻޱϸģڿϾϸѡ֮һˣԼȻ޷ͬʱôˣ׼˿ɾͣȻٹͽڡ
գգݱ㳹ױòһڳҵ֮в죡
ֽ˼󣬿ʼչˡ
֮й󣬳һαѾȫо͸ʱʯ֮С
ڵĵ̣ڣʦ棬£˴ǳõıչ֮ˡ


794 鱦
չؿʼˡ
ȣҽбȡ¾ɹᦡнϲԽ
ļֱΪ¾ɹƷ鱦ᦣƷ鱦нƷ鱦ϲԽƷ鱦
¾ɹ𣡡
һ¾ɹƯ˳ǰ¾ɹǳҳ鶦֮ĵһѾʮ֮꣬
룡
ҵ֮ԪӤһתɫע¾ɹ֮С
ʱ¾ɹ֮ϣɫâת
棡
ҵһƽɫðֱ¾ɹ֮Уʱ¾ɹı֮ϸֳһɫ档
ಣ
˫ǰϴһۻΪһţ¾ɹ֮С
һ
ˣ
¾ɹȻһɫУѾǣ
鱦£ҪҪĻڣһ鱦ǣѾҼ
ڶڣˣ
׻ޣ
ҵһ¾ɹУ׻޷ɳ׻ǵģΪŽ汦ϣһ˵ͼƷ鱦ص֮ǰ׻սˣҲڡ
׻޳Ϊ¾ɹΪѾָܶ࣬䵱һս֮ʱʵԼΪԪӤ㣬ѾָĲ㣬ʵȻǴﵽƷ鱦Ʒ鱦׼
ˣ
׻޿ųһ
ҿ׻ЦѾԪӤձ㳹׻ָΪ
лˣ
׻޴ϲл
棡
ҵһɫĻɳֱ׻޵ϡ
⣬ָоҵΪ
׻޴󾪣һ̣˷ĸоԼΪڲ
ʱ֮
𣡡
һŭ׻޿дϵƴԪӤĲԪӤڰ˲㡣
ĸεʵ׻޶ˣ˷ܺлˣлˣ
鶦͵׻ΪΪ飬¾ɹں֮±ߣôϷҲǾָȬʵҲ֣
ҵ˵ͷָһ㣬һ
һ̣׻޻Ϊһ¾ɹ֮Уֻ¾ɹȻһͷųһǿϢ
Ʒ鱦
鱦Ȼֱӽ𣬳ϲ֮
ᦣ
һᦿзɳ
УѪǣƣǣһֻԪӤڹӱڽᦽƷ鱦ᦵĽռɺܴ
ͬΪͿʼҵı֮һҵҲ൱ϡ

һ֮УԪӤɳһֻɫۼףͷֻǵзɳƲԪӤڶ㣬ΧЩԪӤԪӤ䶼׷·ͬʱһ֮ɫ
ǵᦽ鱦ʱӱĹǣ
˻˻
ǿΧԪӤ̰֮ɫǳͽЩԪӤһˡ
ҵһڣɣֻܽɣ
һֱԪӤߵԪӤΪΪϲսƷԹһֱûлɣڣҿԺɨԪӤڣӤⶫѾû̫ˣɴھùȫ
໣
˷ܵĴ
ӵͼĿʼɣ
໣
һһ䣬ǱȲһֻԪӤڵ
ᦣѾȫƣֻܷؿŹǽԼɡ
໣
Ϣ֮䣬ǱǽԪӤɣųһȥ
ɵ·߿ʼˣ
һһپʮ˸һپʮŸٸ
˶ٸԪӤ֮󣬹Ǵһãһ֮ɫ
֪ʱ򣬹ѾﵽһƿҲʵпܳű壡
ʣµһٶԪӤԪӤڣԪӤڣ
ԪӤڵ֮ǰʵ϶Ҫһ飬Ϊûǣǻǵ״̬սҲ͸ԪӤڵһ㣬һٶһ˺ҧĻҲǷ
ǵʵԪӤھŲ㣡
Ҹ̾Լǽķʽǹ򵥣ֻҪɣɽ
ᦲͬ¾ɹصϵƣĻʲôЧ
֮ϣ߹ϵÿһƣһ
ֻ꣬ǽƴ֮УȴµģڳҪǸЩ
֮ƯڳĿ£һղͬȺ˳ٴηС
ˣ
ȻһתѪһ̣ûȫеѪ֮ȫС
һ
ҵͺȣָһ㣬ǺʣһٶԪӤͬʱ֮С
һ̣ϹâŭţһǿϢɢ
Ʒ鱦
֮Ȼ𣬴Ʒ鱦ֱӽƷ鱦
̶̵ļʱѾƷ鱦˵ʵԲΪ
н
ҵ³һӡͼƵķɽн
нؤڴϵȻƣǳҸƣȻѾѪ䣬¾ɹǰͨ
룡
ҵ֮УԪӤһâתָעн֮С
һʱнâŭţ
棡룡
ҵУʱнǱɫĻ
ʱţ
н֮ϣͼԽӣһֻȻɵĸонı֮֮ǰ
ǽˡ
һһòͨһã֮ɫӰиֶ
ǣۣ
ֵܣһὫ㸴ģ
йâ˸ᶨ
ɵ۵ĻԾã֮ɫã֮Ǵż֮С
Сӣ⵶۵Ļǵн֮ʱͬʱ˽۽׽ǽīǽƷԣһһѾﵽԪӤڼҪľ潫ĻȫȫҲֻܽ䳹׸
鶦ڳ
ã棬ȥ
ҵ˵ͷָһ㣬ɳۻȫǣ


795 Ʒ鱦ˮ«

۵ĻǱܵķ˻֮޲ǣҲһ򵥵Ḷ́ܵ໥ľʹ
еǣʱ򵶺ۼֲסôһжˣûǣȫ䱾ܵ־ֵ
ʱ֮
Ҵһͦˣ
۲ٷ˻֮ȫ޲û֮볣˵ĻѾûκ֮˵ĻǻҪǿ
ԪӤڰ˲㣬нƷ鱦ڽƳɵһ̣۵Ļ֮ԪӤ㣬ȫȫӽ۽ƷɽյȫںϣǴﵽԪӤڰ˲㣡
һ
ҵۻٴηн֮С
ˣ
нȻһɽƱǣ
Ʒ鱦
нȻһ𣬲Ҳ൱⣬Ʒ鱦ǿģԼѾ˵Ʒ鱦Һ˷ܡ
Ĵ鱦Ѿֻʣ¶ϲԽˡ
ಣ
һ³һҲĲƷɽ
ϲԽǳҵһ鱦Ʒ鱦ĽλļȴԶֹˣ˵ħͷʩչ˽֮ʱǸʱϲħżƷ鱦ļֻΪս𣬲ŻƷס
ҪľǽϲԽ֮ȫ޸ϲԽħ޸ȻҪħԪӤǰȻûа취ΪǸʱֻлħ֮ʱħħʱÿζپйﰡ
ڲͬˣԵħ֮ԪӤԪӤħħӤȻԵħ
һ޸
һǣòһ޶ԪӤС˴зɳ
һ˵ԪӤȻԷǿĹԪӤȴԪӤΪΣյʱԪӤںܴûķ׻ɢҲõġ
ħԪӤħ
ҿеͺȣдһԼüġ
һֻ̣ͷϵԪӤСüĴħͬʱ𣬽Щħüɢ˲䲼ԪӤС˵ȫԪӤͨ岼ħƣһɹħϷ
ħ룡
ָһ㣬ħԪӤС˿зֱһħƯڳǰĶϲԽ֮ϣ
ˡ
ϲԽħ֮ʼҵƵĽۿɼ֮ٶȲϱ޸ţ
Լʱ֮ħ֮£ǻҲСѴģΪһīĹС˸ʮɫħơ
Ѿȫ޸û⡣
ûԥһͷӰӶϲԽзɳ
лֱ꣬ϰȥϲԽں
ԾǲȱģҪȻǲȫ
ָⵯϣ
պ
أ
ͷӰȻһƱֹ
лѾ޸
һ
ҵͷӰϲԽ֮У
䣡
ϲԽ֮ϣħʱһɺ֮ƱŰ
ܵɴδйƣдϲ
Ʒ鱦
û뵽ĿԽϲԽ޸ɼƷ鱦
Ʒ鱦һƷ鱦ڶϵǬҿɱϵط磬ҿԱ֤ʱ佫̡
Ĵ鱦ȫǳ
ǽΪ鱦û飬ߵǵһ·ߣҹ鱦ƷףȫǸԼʵߵΪԽǿɽ鱦޴Ҳ˵Ҵ߶ʱȫر
˵ʱܽǾǹ汦ˡ
ҷ˷ϵı
ˮ飬ǳڽʱǳʵõһ䲻ͷųˮǿˮҲǼΪ㣡
ǷѾԪӤߣԵҲԪӤǿߣıˮͷŵķˮѾЩˣԳڵʵˮҲʮɣ˵ˮ鵱Щˡ
ôܽأ
ĥǽ鱦ˮԼ˵Ѿû̫ô鱦ô׽ģҪľ飬ʮԻá
һ鱦Դжһ鱦飬ڶǽԪӤڵĻǣΪ顣
ԱˮƷʣһǲˣڶевԪӤˮں֮ضǻЩߡ
СӣΪβ߹鱦·ߣ
鶦ѵ
԰ôû뵽
һߵһ·Ƴɹ鱦˱㲻Ҫˡ
ˮƷʵޣƳɹ鱦Щѣټƻпܣ
漴鶦Щ
ԼʲôܹˮƵ鱦ǿ϶еģԼ鱦ܲͬȷˮ飬ԵĲײ࣡ôԼʲô
ҲʣԼϻʲôƷʱȽϸߵķˮһ
ˣ
һóƺ«
«뿪֮ʱƳң˺«ȻûʲôȴǿԽˮΪƣҽҺк󣬱ǵ˱֮ҺƷʸߵƣƺ«Ƿ
Сӣóһƺ«ͱˮһ׼Ūʲôⱦ
ʱϰһͷĺߣ˼룬ϰʮϹﶼⲻ͸
ܳɲɣԣ
ԾԾԣͬʱˮƺ«
ಣ
߿һξֻ֮ˮ黯Ϊһâֱƺ«֮С
ˡ
ƺ«˱ˮ֮󣬾ҵâһͼԺ«ֶ֮
Ŀԣ
Ǿϲ֮ɫĸоƺ«ϢڱټһѻС
ʱţպ
أ
ƺ«һһ̣һžˮбɢ
鱦
дϲԣԼǴ߼˶̶ˣԼںϵġ
Ȼ˹鱦ֵÿ
ˮ֣
ҵһ̣«ڴһɫˮ˲ڳ֮γһ«״ˮ֣ɫâ˸
ȷ
ҿԸܵѾԵֵסԪӤߵĹˡ
СӣŨ൱֮ߣԪӤߣ֮Ҳ鱦
鶦̾
ôԺͽˮ«ɣ


796  
һ鱦˸ó鲻
Ҽ˱Ǳ
ǱԶµĺǣȻں󿴲ϵĶϾҲԪӤڴԲĹͷ֮ǰ֮СΪҵΪѾԪӤڣһؿɻָ۷ʵ

ͷԪӤСѾħ״̬»ָģͬʱһעǱ֮С
Ǳ֮ɢɫĹâ
պ󣬱Ǳ˿ԪӤڴԲʵ
ĥ֮£ʱںϹǻħϵǬĴԲѾûˡ
һߴԲĿܣҵʵٴα
ħҸʹã
óһȭͷĺɫӣ֮УǴħħȻΪԿӡѾĴ󲿷֣ҲŨ֮ȴЩ֪δã
ħǳƵ鱦֮мΪȡƳӤ֮ĶΪƷЩϧ
ˣ
һͷһгһ
һֻƴıɫ󡣬ɫ
ԪӤڰ˲ħܡ
ڳһǽʱνǳҵռֶ֮һпԪӤɨԪӤ֮µ֮
ڳҸ˵ʵѾԺɨԪӤڣ˴ԲҪЩֽ⣬һļɱ
ʱԪӤЩˡ
˱ħѾûлǣҪߵļѵʱǾ޴ģҴʱǡдħµħ˼ֱġ

ҽħ֮ϵķժ£ƴıħ˲޴󻯣ָһ㣬һעУֹ޴󻯡
ħռ̬֮ߣʯҿɡ
ҽħ֮ϣֱӽħħܵĿУħħܵڵ֮С
⣡
ɫħܵ˫ۣ˫ڱǣססǷֹħй¶˷ѡ
ಣ
ųȡᦣӶһƬƷɳڱħܵܲһ󷨣Ϊ˷ֹһħܿ񱩣ʯ𻵡

ͷһħ֮ܵУħ֮ϵһһħѿŨ֮ħ̱ɢޱߵħűħ˷ɢ
ˡ
ħ֮Ϻɫâ˸һɿֲϢ֮ɢ
ɫӡϣȴûħɢ
ɫǳҴӹַãǹһĴзЧǷ
ħҲ赲
ʱţʮպ
ֻħǱɫƤѾ˺ɫħƣһ̣ħٴξ
һ˲䣬֮ϵϢڱ
ԪӤھŲ㣬ʮ㣬ʮһ㣬ʮ㣡
Ϣǣ
䣡
ħһɾ޴籩ɢ֮Ⲽõ˲䱻飡
ƣ
ᦼ趯һƬƬưŨɳٴλΪ󷨽ħΧ
䣡
ħܵ岻Ĵײȥһ󷨲ϱ飡
ҳ磬ᦼ趯֮ڿµӰƷɳٴλΪ󷨽
䣡
ħһֹ̣ͣ
Ϣʮ㣬Բ֮
ܣұħȻոմﵽԲƻԳԽƽĴԲƽԲǿһײ֮±ضˡ
գ
ҽɫʱıħܲħܣħģ˫ĿһƬڣ

֮£ħһڻ棬ʱĻѾǱɫīɫдŨħ
īɫڵϵͬʱƬ˲䱻īɫļǣ
ÿֲƻ
и̾дԪӤֱ֣绢ҪȺսʱһԪӤԿԴɱķ
ţ˫ִɫٴ˱ħ֮ܵϣħܼСٴλΪƴС鶦֮С
̶Լʵ֮࣡
ҲипԼħڣԦطսͬʱħһͬлսʤط֮ǰ£
һ;ʵǿΪ֣ҲȻǸ˵Ϊȼ֮ʵΪʵȻ޴󣬶ı˵һҪɽߣװӲͬԪӤڴԲ˼мƷ鱦һƷ鱦㲻˭ܣ
ܽᣬиΪҪһ㣬Ǿıԣһζƴ˭ĵƵĶ࣬ʲôʱʲôƣβ޵ԴҪıˡ
˼֮£ԼеıѾȫ
ʣΨһһϽɽˣ
ϽɽѾǼƷ˶ķɽҪһӶ鱦Ȼǲܣļ沼ýҪķɽضԽԽ࣬ҪϽɽΪ鱦ֱϼѣ
󣬾ͱðʮһ鱦Ͻɽãֲֵزҹƣطǿߣпܱһɱ
Ľףұһ
뵽˴ҲǴ˷֮Уÿһ׶ʮְԵ˵ǳҵҪֶ֮һ
ҽԪӤ֮ͻ˰ٵأһʮ֮ǰδٵ֮ʱԹۿĽףضѾԡ
ųȡؼ
һҳ콣
ڶҳľ
ҳ
ǰҳּѾȫҴż鷭˵ҳ
ʱҳ֮ʣʲô
й֮ǰľȻ֣Ͻ̽У
ಣ
һٵУû˿ӦҲһһ̽У
һһһһһߵһ˵
أ
һ̣һ˵֮̽ʱҳʵʧһвԾּԾȻֽϣĽףһˣ
ð֣
˴Ҳ̾濴ȥֱ۾
Ⱥɱһ彣󣡡
һ
𾪣콣ǴľǴӦÿϹһ壡
˵Ⱥɱһ̫˵ɣ
Ҽȥôһ˱


797 ʵǣأ
£һ⾰ָ֮䣡
֮ʢУڵĵλѾβƣһɿԽ̵ѾţϽ̵ĵӡ
еķ޶ƿһУһԿհݿνһ飡
ڣѾǷޱˣֱ·ĲͺưУһ׳˶ޣ
֮ϣһ˵¼Ϊ棡
ĵĹŵӣ
һɱ£޿赲ȻѹҲΪˣ
ӸΪʮ꣬𵤴ԲɺɨԪӤڣǱɷ£;ȳģȻûоȳҲɱɷ£֮ѪɺӣǬ׷ɱ˶ȥһۣӻԷӡ֮ħӡħС
һӦѾ˭벻Ǹʼ
ʮ꣬ʮ꣬Թĵħ֮ۻĹŴ漶ԪӤ
ʮ꣬ħ֮Уʮơ
ʮ꣬ƿħ󣬺ɨǿɱɷ£
Ǭħ֮˴֮߱ط磬ѪȾɽ
һжΪѪķᱮҲзеʣ
֣гң
𶴡
ʯ֮Уһģİϥ֮Ѿ˵ĻҳһͷѾ
˫ĿȻųâһϽɽ
ಡ
ֻһ糤ɫСзɳһ̣һɫâ˸ͼ
һһ˱
һ˱Ͻɽڳҵ֮⣬ɢſֲƣ
ϽĽף󣬻
дһͺȡ

ֻһ˱Ͻɽǽ趯һƬƬɫӰ֣һ̣ǻΪһɫ쫷磬ɢſֲϢ
Ѿڻͨ
ǹһĨȣ
һʱڣѽ˽ڻͨԽԽô˽֮ͣ˽Ϊɫ쫷磬ԽУҲֱӽɱһԻ쫷֮УһĽ
йƣ˽󲻹ǹǷԪӤں߶żѹãǶϴԲҲǹһģ
գ
һ˱Ͻɽ
׵Ҫٱɽ
и̾ԼϽɽں֮һ˱ɽ󣬶д֮󣬳ؼĵףʮУҳϵֻûи֡
Ҫ˽治֪ҪôǿڳӰڵǧԪӰ˵ƾ޿Խһǧƣһǧƣǻǿ߲ӵеǿȡ
һ˵ΪﵽԪӤĲ㣬ҲԪӤڵ۷壬ﵽƣԴƣﵽԪӤڰ˲İƣԪӤʮƣԪӤʮҲǴԲ֮а˰ƣǶӦʵܴﵽġ
ԪӤڵǾŰپʮƣ
ҪضᳬһǧƣǧԪֵԼֻ£
ͷ룬һҵջǾ޴ģ
֮У»СѾ۳ԪӤ֮󣬲½ΪѸ٣鷢֣»Сںֲ֮֮Ҳǳҵɱ֮һ
鱾ԴͲһֱϰȻѾСɣڻͨӵ»ҪЩʱ䡣
ھϵָ֮󣬳֮˳Ľ
ÿһϢΣ
ħ׹֣龳ɣͷҲѾ
Ѿڽ֮壬ͨײԽӵ
޵ʵߡ
⣬һʱȶ˾磬ȻԾԪӤһ㣬ԪӤڵԵʣѾԪӤĲ۷塣
ԪӤߵŲСĲ࣬սгԲȫֲ
ͬʱһֽһʱΪͨؽʩչٶȻߣ
ʮ־ȵľǼֻСˡ
ΪͻԪӤڵԵʣСΪҵıޣÿһС޶õ˾޴ĺô
ֻʨǴﵽԪӤһʵ֮ʵԪӤĲʵһëķԪӤ۷ҲǺơ
ҲͻͽʵͬԪӤĲ㣬Ҳʮֲס
ֲľǺˣʵѾԪӤڰ˲ߣԪӤڶǿһսˣ
Щֵǣͨ޴ﵽԪӤڣǿԻˣҲǻûģٿ⼸һһûһ˿εףĻ˵
鶦ĽͳҲ֪⼸޶Ϲǰ֣ûлβݵҪΣʵﵽȻǿߵľ硣
һıչأҵۺʵٷ屶ϣط磬ɱ
ʱˣ
վ𶴶ļ϶ͶһâӳϣʱҵѾɵӺݡ
ƿһ󷨣߳𶴡
ʿĸо
һп
Сӣˣ
һҵĶУһʦϡ
Լû˵ʦô֪Լǽأ
۾鵽֮СéݲŻȻʦΪ˸ԼѾסڴ˴ˣʱĵһůͨ
һ׼׵ձԳˣ
ЦҪȥӺݼϧоһУӰͻѾɵ£ֻϧԼû֡
ϧĸ»߳ûнڵʵҪǰڣڳʵѾֵԪӤǿĴڣѾ
Ǿͺãˣһ˵ܾˣһȥɣ
ĸоҵƲһˣȻΪûߣսѾͬ졣
һˣ
ĥ
Ҹ߿ĽڵĻãķԸȥϢ
һᣬһɫƽ֮дżֿɬ˽ҵϷؤ߳ϵȻݼ

һ룬һԼʦţҸؿһǰ߳ϣˣԼнҪԼΪͽΪԼ޵Լޣ
գ
ɫӵ߳ϳҵкλ˵޷


798 ಽˣ
߳ɫ΢΢ЩΣˣ֮£ϷҲǵѣˡ
߳ϲضˣ֮±⣬Һ۽Ҳ֣֮߳⣡
ҵγûԳɽʵֱ֣߳һͬԪӤڣһǿԺɨԪӤڵĴڣȻÿ
лӴ£һϢҪֻ˵ɣ
̵߳ɱ˵ط֮߳ϱһֱԳҵʵҪؤڲָ֮䣬Լ鷳ƲϵѾ˲졣
Ҵ˴οԿҲʲôŮħ֮󣬳˷Źһ֮⣬ԪӤڷȫնɱĵ׷ؤΪԼ׼ǰݼңȻȴ֪ұչˣһν֮
˳һ߳в˵ףϲؤҪȥǾԵ
߳뿪ˡ
ˣִ֮һϢؤڳΪڵţڹˡ
ٴμһһΣݵĴȨʱУǺúýһ
һжѾ׵ҺͿ׼ȥˡ
ݺݣԪӤҪݲҪֻҪҵ֮Ŀռϱɡ
νռϾ̫ʱЩܽݷֿ֮ʱʩչĽ磡
ʱҺͿǰһֱɽڣ
ͨӺݵĿռϣ
Сӣ߰ɣ
ϵñٴ𣬿ÿ춼Ǿӡ
ã
ҵһǰһͬʱеϧģң
һ̣ʦͽֱӽɽ֮С

Ӻݡ
ǵ޵£ŲĶ޵֮ˣħޣޣ޶Ƚټһķ֮⣬ӺţֱǵһڣڶԴ壬£ģڶ壬Ƚɸ
ڡ
ΪӺ֮ףλȻ
ȻҼбľӺݵĶҲˡ
֮УಽվƱһɫĶ
˹ˣ
ˮżֻ˳ಽĺ£̼ಽǿεģ
ŮΪԲ㣡
ಽпɬԼΪ۰ĶŮȴԶʹ
ʮǰΪԼʵڿֲԼŮҸݽӵԼߣȴ룬Ū⸱ģ
ҹˣЩЪϢɣ
һ̬ЩӷŻò˹ϸüëԼǵ촽ȴǾ˿̱֮ɫʱɫǣ۵ȴһ˿Թ޵
ˣಽ˫޵£ϣʵԪӤʮ㣬Ӻµ֮һ
Լȥ˯ɣΪ
ಽ۵һ˿񣬲Ծװ⵭
˯ūһ˶˯أ
ϵİ۵٬¶һƬѩףﶯ飬һɫڵಽϣͬʱһֻಽ°ͣòЩɣ˵ȫԼǰ
ΪĲԼȥЪϢɣ
ڻಽȴû˿˷֮ɫ۵֮ɫΪŨٴε
ʮˣ㲻࿴һۣôѵ¶ͱȲǸˮС𣿡
ž
һԹ֮ɫ仰ձϣһǰƱصĻϣһֱ֮Ӵಽϱķ˳ȥˤڵء
ٸ˵ƶһ䲻ǣڱǰǱ󣬱𶼻ɱ㣡
ಽǷĺ⣬ݺݵضǹѪ̱ڵϵϵ
ƶԶʹһõŮӣȴΪʧȥ
ҴңΪһˮСң
վָಽıӴ

򰡣бٴ㲻Ҫ֮λںǱŮʹ򣬺ݺݵشʹ
ֱͬøһָԼţಽİĻڰգȴǳٳû¡
ѾȥԼµŮಽΨһľУΪŮಽԸһУҲһС
һЦǺǣôˣղŴأಽҪԼݣ֮λôģûʲôǣ㵱ҲһˣСֻ֣ҪָͷʬΣ
¶㲻ҪƱ𣬱Ѳں֮λĶһëɱ㣡
ʱಽ֮ǰŮˣԼΪµŮˣÿһۣᷢĵĸоġ
ɱңǺǣǺ°ಽ볬ԽҸףûиǲܵģ֮ǰҪñŮȫͱһɥɱԻСҲɱС֣
Ǳ֮ɫ̫ǰˣտ񣬲İƫִģǼ˵ģһжҪƿ֮УΥ˼κη鶼
¶𣬵֮£ѹȥƶҲΪβܷŹΨһĹ⣡
ಽоᣬȴòͷ֮дż
ǺǣΨһĹ⣬֪ﲻǰɣǺǣΣһжģˣѾûͬˣźˣͼǱŮˣ
¶֮вಽɫΪ鴤ģ¶ٴЦಽסݣڣʵҵһУϿȰȰС֣һµޣ֮޷Զôɱ
ϻϣǵѪתȥ

ಽ̾˿ǿ
ʱȴͻȻͷһɫ欵ҪһЩ˼ҵŶ
ϣٴתȥ
⸱ģಽһ˳ȥ˿Ϊһ֮ޣ˭֪ô˶٣
ƶŮҶԲǰ
ಽٴθ֣֮̾ȫ
⻰Ҫ˵ҪಽոսԪӤ֮ʱ˵
˵ಽƾһԹŶؼһɢ֮һԪӤڣΪӺһ콾
ҲԪӤ֮˵һԼϲŮӣŮеӣǱΪԼһŮӡ
Ůӣ¶


799 £
¶ಽһʶ
ಽĵһӡػģ¶ҲԪӤߣ·¶ಽ̱ء
ûǰá
Ȼ˾֣׼Ϊ֮ʱ¶ಽһܣ̫ˡ
ԭ¶ǵʱڵĶŮ
Ϣಽ𾪲ѣҪ֪ʱڱѾӺ֮ףӺݶһţض𶯵ľͷಽ뵽Լ֮˾ȻĶŮ
Ͼã¶һ˵֮£ಽȻ±ָԼʸ֦ǽʵ
飬ಽԽˣ
¶Ϊ¾Ǳ׸ʽಽû뵽ġ
Ȼಽǹ¶һǣ޹ңȴҲ£Ϊ׸֮ˣ
ǣʱİ¶
¶˵ԼĸֻԼһŮȻŮǲܼ̳ģ¶˫޵£Ҫ׸̳ڵһְ
ʵӺߵ룬Ǳ˱ضͷ­
ಽȴǲͬಽţʢҪԼһҵȻɾʹҵ
Σʱ¶Ѿ̫¶Ȱ˵֮£룬׸Ȼ̫¶Լνأһ֮λãӺݵһλã˭˲Ҫ¶ͷҪԼ飡
˶ǰ˼֮£ಽͬˡ
Ӻһ콾ಽ֮Ů¶ãɵ£ʱҲһμѻ
Ȼþ
ಽΪڵ֮Ÿо˲ף˵һܵĴڣһЩëƤСԼˣҲ죬ʮԽܣҪôͲڵڣк壿
Ϊ¶ûж˵ʲôÿճ˴һЩС֮⣬
¶﷢⡣
ԴŮ֮º¶Ҫ˫޵ƵԽԽߣʱಽЩԲ
ಽģ¶֮ǰ˵ԼǴ֮
ɴ֮ҪƵڴʱǲɢ̬Ҳಽģ˵һз֮ʱԼĺʲô
ಽ鵽ף֮£ಽȴǷһܣ
һ¶̸ʱಽȡ
ԭ¶ʵ䲢һʮ꣬İʮ꣬ಽ󾪣
Ȼ˵ԪӤԪǧ꣬İʮˣҲ൱Ůӵˣ¶ƭಽ
֮ˣԵ˶䲢̫⡣
ಽ˶񣬸Ϊеǣ侹һа֮
а֮˫Ϊ˫޶ڵǿ
ಽˣΪԼÿз֮󣬶оֱ˸оΪήһЩΪԼ⣬֪ԭ
Ϊಽ𾪵ǣ¶֮ǰȾ˵ڵľ׳ӱɶ˶٣ԪӤڵӣҲ֪˶٣ߵҲйŮ֮£
һ뵽Լ֮ͬ˾ȻûಽмֱŻµĸо
ಽ֪ԼνԵ֮¶Լ¶鶼丸ڵݵһϷ
ԼĶŮ谮֮¶аŹҲһ¶쿪ʼż
Ϊһ߹ħҲԵӾ¶ΨһϣǲԼŮôȥ׼Ϊɫһ£¶۹Ҳʮֵޡ
ʱһ콾ಽһɹԪӤ
ಽ⸸Ůߣ
Ҳ⸸Ůŵģ˵Ϊľǽಽƭ
ಽ֪һ֮ŭգʱȫƿƿ֮Уಽô뿪һ֣ô⵽޾׷ɱǸʱಽŽԪӤڶ㣬׷ɱɡ
ಽȻôˣֻ踺أÿҪ˼Ůӹͬߣ
пƵಽһɼ·һ¥
¥ɽҲ൱ڷ˽ļԺдһЩƽӹŮޣ׬ȡһЩʯǿʵֱӰһ
ಽԼԴδȳС
¥˲䣬㱻һŵԣ֮дŰ·˵ಽһ㡣
ٵŮΪƶȴҲ¥ЩŮ޲ͬһ٣ղ׬ȡЩʯ
һҹಽһʯΪԼһ˵٣
˽̸ҹ
ಽ֪ƶһɼС㣬ż֮еԪӤڣڸ䣬û½ĸ֣˥ܣ񣬽ʣƶϸס
ϸ׽ǸߣԪ꣬Ѿߵ˾ͷƶԼ׾ʹȥԼһ䣬׬ȡʯҩΪһƽӹߣֻѡ¥
ಽˣΪƶһν¥ƶ˼뵽òһձǱ߶ϣٹգضᱻǿбȣ
ǸʱӸҵƶΨһˡ
˵ǣಽಽһʯ̸ģ丧٣
ƶಽ򶯣ΪԣΪԼĸмϸΪƶಽõǰδеůжһ˿
ԴԺƶಽһˣಽܰಽϲŮӣΪÿ佻̸еķ֮±ȫȴڳಽƶõǰδеİο
ಽݣƶ¥ϰҲӣΪ˶ĿƶԾ¥
Ӵ¥ͳÿಽıȥ֮
ȻಽδƶԵضڣʱɷԽܵģƶĲദİˮһŮӡ
һҹ͵˽
֮ಽƶӹذڰıһҪҵһᣬƶӺݣԶģһɾ£
Ȼֽǰסģಽڴ϶ԼԽԽ䵭¶ģ
һҹ¶ܸಽ֮󣬽ಽһȫ֪


800 Ӻݣ³ǣ
¶ûֱӶ֣ǵȵಽ뿪
ಽ뿪֮󣬺ԼΪƶϸ״ҩδ˻ȥɼ¶ɱƶһĻ
ƶǸʱոಽİ½ڣô¶ȻԪӤŵĶ֣ʱƶѾѪ֮С
ಽ컹ǵãʱƶԼʱǲӣͿǼѵĻ
סǵĺӣ
ƶಽ˵һ仰֮ƶ
ʱƶнһӤһŮӤƶղŸող£
ֺƶϣΪϧġ
ʱಽŭգɱ¶𣬲ϵಽȻĶ֡
ʱӺݵĵλ鴫ȥҲȱٲಽ¶ಽ֮Ůϧƣಽڡ
¶ȻɱಽŮಽƣಽԼŮϧ͵˼ʮΪݣ͵ѾԼŮܿ࣬ಽȻΪԼŮѡһԺõҲǾݰ˴ŵһڡ
ϧΪľ֮壬ǡľҲľǽϧĽ˵С
ϧĽ󣬵ȴ֪Լ
ֱʮأͬʱಽʵͻͽѾﵽԪӤڴԲʵѾһ󲿷Ծ쿹⣬ǰڽԼŮ˻¶ʵûಽǿԼڱչ֮Уϧûа취
ȴϣոսӻ£ˣʵѾԽͨԲ˵ǰ벽ǿߣಽһսûˡ
¶ɱϧಽƴԴǴϧıǱ˷֮Уóȥ
¶ϧĵĺ죬˵ǰѶƶĺȫӵϧĵϣȻɱһẦ
¶˽ҪϧԼõһͿֶӣԶ
˵ԶƽʱҲ֪˶ŮޣΪҪԭϧѾˣôܻӦҪ
ϵڣ
Ůһκһ˺㣡
ಽг࣬ȴ˸żᶨĹâ漴һ̾ϢȻĲȥ

³ǡ
ߣͨ󣬻ͨռϣӺݣȳ³ǡ
ÿʮһεӺݾУÿʮһ³Ϊֵʱ
³ǵһ̨̨֮ϴһŻŻûŰ壬һĻ̨ܴʱΧߡ
ЩߵʵڵٵڵĲȣԽ̨ʵԽǿ
ȴûԪӤߣ
ҪЩڴ˴ʲôȻӭӴݸμԪӤǿߣ
ЩɵɢޣûԪӤߴڵɼСŵɣԽԪӤɵĴţΪߣǽĿԪӤߡ
ԪӤжǸ߸ϵĴڣĸԪӤߣԼһЩԵǹԼˡ
кܴһݵԪӤ߶ǵһνӺݣز죬ʱһ֪һе򵼾ǱҪˣҲ͸Щͽ߻ᣬһֱУҲΪϰףӺݸ߲㲢ʡ
˵컹᲻ԪӤǰ
ӦûɣղŸոѣ
ĸݵأݵߣЩǰǳ˱ضִ󷽣ҪܵõΪ鱦ǿɾ׬ˣ
µģΪ޾ԴȱΪЦ˵ɶûǰһΣĿݵķޣ

Χڶͽ߷׷̽ţȻԽΪڲ࣬ʵǿ࣬Ҳơ
ʵֻĲ㣬ȴѾڴ˾ʮ꣬һ꣬нһҪľԪˣǰΨһĻᡣ
ܵõһԪӤߵЯԼЩҩԼԪӳһЩô㻹лᡣ
֪ѣܹӳԪҩʮְ󣬾ԪӤҲԸˣˣҲֻƴһѣ
ʵУȺм֮ܲۡ
Ҳ˼ĸԪӤǰϲһһļһ
һĶС
ϤˣȥǺڱЦŲСĳԹڱȴȽڣߣǹԪԼʱȻԱʲôģͽɱˡ
ɫ֮Ҫ԰׵࣬Ϊһ֮̽Уһɺ壬ҲΪʹΪپʮǰڱУԼȴԿˡ
ڱ룬λֲָ̣
һ˿ɱ⣬ת˲ţ֪ڵԼѾǺڱĶ֡
ڱǳһСţǿҲǽڣ츳ףΪһп۽𵤵ģŵĴʦ֣ڱһֱͬʱϵһλʦҲѡ
úڱɼʱΪĺݣȻ֮壬ΪѾʦȴһֱ벻úڱиΪŭֻźڱһǽʦ¡
ʦ֣㺮岡ԪԺȾʦûʦչ˰ɣ
ڱһӵؿ
㡭ǸҶȾһëҾƴˣ
ɱȶԼĵ£еĽɣ
ƾ㣿Ǻǣ
ڱЦٴγ֮ʱˣ
̨֮ʱȻһǵɫĻɵŻâţ
˴ʱм֮ˣˣ
ԪӤߵִı־
Ŀ֮£һһӰӽɫĻֶ֮
Žɫۣɷ磡
Űɫ
ǳ϶ˣ
𾪣ôһܴ꣬߳ıضԪӤߣòҲ̫˵ɣ
һפյ
а룬ɽȻУȴǼΪӱضǴҪˡ
ԥݵޣ
а룬ݹһݵķ޶ŸͺưԴʮֺñϣһԥݵˣ
ѵ˵ԥݵһŵˣ
ÿ֮ģһ˵ԷڲϢй


801 ѡ򵼣
ԪӤµû߸ݵʸЩӺݵĵͽ߶ڸҲֻиӡѣӡͣʮǰ
ʱЩͽûһ˵ӺݵĻϰһÿԪӤ߶֪ʱֵ̫ЩԪӤϹֲϲ
һ֮ģԼȻԾһƬȻȴһ񺮣̸ϴʦʲôЩһô˫۶̹أ
֪ǽӺݵԪӤ߶иϰףҸͽΪ򵼣һͽ˵ĪĻԵЩһ￴㵱Ȼ۾Ź⣬ʦһ޿ûʲôˣѡһǣ
ϵĴڳҶ
飡
ȻĿɨǰЩͽߣ·񿴵ԼʱԼҲһͽߣȴǱΪǰĴڣһУڻ֮䡣
̨ܵĵͽ߶żаԪӤô֣ϵĿƽκˣٵĿȴǳٳٲ˵
Ҫ
ĿɨҲһһΣЩͽ˵һԵԼԾҸԵˣҵĿһָһˣ
ң𣿶лǰлǰͣ
ڱǿϲ֮ɫоΧ֮дĽĿһˬ
û뵽ԼһڵΪȻõԪӤߵĴ࣬˵ϵڱҲΪˣһԪӤʹͱлȣŻͷƵĿźɫѿ

̾˿ҲԼˣΪκ˵˻Ǻڱ룿뵽ԼҪǿаռбһ
ʱһȴǺ𣺡ɫͦ׵Ǹû𣿡
ڱˣ˵Լǰָ˲Լɫͦף
ڱתͷһ󲻸֮ɫǰôѡһˣ
ʱɵָԼǰǰең
㣬վΪͼʦ·ɣ
ҵһôеٶۡ
һɨ֮£ִ˾֮ʣȴһɺѾ룬ѾҲԼԼϣ鶦Ҳĳɾͣ츳ףҲΪ⵽ѣԼҲǻԵְһѰɣ
ͬʱӰһ
һ̣˱ǳȺ֮⡣
һ֣и𾪲ѣʦͽ˵ʵɲ⣬˲ƣԪӤҲǼĲŻʩչʩչɣʵǿ֮ͬʱ˲ٴνĿͶòô˻Ե
ϣ
ˣ
ٴҵ֪ԼʱΣ̳Ⱥ˳ҺͿϵߣʩлλǰ̧
ΪʦҸŵĵط·ɣ
ҵһΪΪҺͿϴ·
ȥӰڱһ˿Թ֮ɫͬʱһ˿ɱ⣬ֻԼݺݵʲôƨԪӤߣȻѡ
أ
仰δ䣬һָƿնֱӶͷ­
ﲻ
һĻڶĿ͵ĵͽ߶
һ㵣ͷؾɱˣƿǿʲô̶ȣдӱض˵˻ԪӤߵĻ⵽ɱȴûɼ˵ǿ˺ֵز
·˳³һΪĽֵȥ
ǰ£֪θл
ʱǸмڱĳУʱҳֽɱ㲻ᵣԼĵˣем֮
ﲻѾл˵ھŴˣˣ
ҵһ֮ɱڱ룬˺ڱĻһ棬һҪо˺ڱжɱ⣬ȻԾͰﵽס
ǰǰΪ¥³жľ¥֮һˣסĶǽϵߣԪӤҲв٣ǳĲ
Ц˵
ʦΣ
ҶſϵʦŵһȨȻԼġ
ɣ
ϵ˵ͷ
˽¥֮Уѡϵȷ䣬˽˳ҵķ֮С
СԪӤߣ̬ʮֵĺãһеĲˮʲôһӦȫ
ȽӺݵĸ뱾ϸ˵һ
ԣȻҪѯʣұǶ
ǣǰӺ֮һţֱǵһڣڶԴ壬£ģڶ壬ȽɸС
νʩչ˻֪һУĸ֮ĸʲôϢǺ¡
ҲϵͷаҶˣԸ˽Ӧò̫࣬ԴΪͣͲǰ֮һЩȽɵǲˣһ׬ʯİ취ԷŵϢԸŵϢʮ˽⡣
Ǵ͵ߵ˳ܵģܵӺһڡ
Ҳǳ˽ģԳĸ棡
˲֪ಽȻһ֮ȴ֮
ಽ飬Ӻ֮˽֪¶ǽѴ˳ȥΪרŷϢͨһЩڵӿе֪˸ΪϸϢ˵ಽ֮£ȫ֪
и̾û뵽Լδ˾Ȼ˶ĥѣҲһ֮ˡ
ϧˣಽǰŮ
˵ϧôˣ
̾Ϣһûƽƽģ
һ֮ǰԼôŶǰλǰɫ˿ı仯ᵽ֮Ů侹ȻӦ֮󣬲Լδ˵֪ಽŮ֣Ϊϧġѵ˵
ǰ֪ϧıϱƻ޸ԵֶӣΪںɽһСéУ
һ˿â˵
ϧģ
һ˿֮ɫôϧܿ࣬ԼȴûΪǽѳбһΣһۣ
СӣˣΪʦˣ˭Ϊʦͽϱܵһ˿˺Ϊʦɱ
۵ģϵһӣ˵ҲΨһˣϲʲôŮ˭Ƕ˳ң߳ںˣϻĽɱ


802 ҹ
ʦ£
ƽһ鵭ת֮⣬ʲôЩŵ𣿡
ǰ˵Ҳ˵أӺݻһǳصɣǷɣ
˵˴һɫ
ɣ
΢΢һ㶣Ӻݲǵ޵ôֳһȺͺưУ
ҲüΪݷ޵£ܵĶԺĸо
ǰ֪˷ȫŮӣһ֣Ϊ֣
ųұ任ıٴε
ã
겻ѣŸոպһȺд꽻Ӻ֣ĪԼͷԵɣ
ǵģ֮дʵΪֲڶԸǣƽʱҲǵ͵ĺݣѡҲǴģǴֱӵѡϼѵŮӣȻЭ齫ЩŮӴ֣
ٴ˵ͬʱҲǼɵ֮ɫȻӺһĴڡ
ֱض
а룬ڵ޵ݣԷ޵ݽţⱾǼΪЩ֮ڿ뵽һ򵥵ԭʵǿ֮˵ȥѡŮӣǼΪƽ
㽫ľʱ䣬صԼʽҽһ
ٴεԼ˵ǳҪԼΨһݵķ
̵ʱ¸³ĵһ죬ԪӤ߼ϵĵصڵɽ֮⣬ʱݻʹԹۿھĵصͷʽÿһζͬ˭֪
ɽţʹߣʽ˱ܣЩ˼
а룬ɴ˿ԿݶԴĿء
֮һЩӺ֮ϵĸ飬޲Ӧ𣬳ҲǺ⡣
ֹļģЦؿȻ˱𣬱Ȼֶ飬Ϊڵĺɣ
ǰǰӢΪ˶Ԫһ꣬ǰȣǰͷˣ
һҵĻһ̹ڵأ
ɣС¶ѣ
ҵһָ֮ϳһˮɫ
ಣ
վһ˲䣬ҽڣɱ˵Ǻ֮еĶڣԸڵССڡ
һֻ̣оӵĺ䣬Ҫһ㡣
ಣ
䵤֮зɳһâҵУɫ뷽мΪѾڵĺȫˡ
ҵ壬лǰлǰ
ǿϲ֮ɫ̴л
㺮Ѿȥٻǰ겻⣬ˣҪϢȥɣ
ҵһûٸʲôô̫Ͼʲô£Ψĥ֮ˣ񺮶ȥΪضͻͽһֻʱ⡣
лǰ͸ˣ
һ߳˷䣬ڹϷŵһ̣һ˿֮ɫ漴תȥ
ʲô㣿
֮У϶Գҵ֪Լͽܾ֮ˣϧʲô
ҹڣ

ҹɫ»£
ڵĺɽ֮ϣһСéݣ¹֮ȴһƬ壡
ʱСéΧվˣ˶һƱˣԪӤڵߡ
ܹԪӤش˴Сé˿жôҪ
һɫȹŮӶľ֮ߣ΢֮£ǳӣ
˫֮Уһӣһ飬˺˵ֵһᣬȴ䱦
ΪԼΨһĶ
㵽֪Ķ㡭
˾ˮϧĵ۽ǻ䣬ˣܾ׷ߣΪ˵еǸӵĵ
ڣĸ״ΣѣҪһԵ߽ɵ£ΪԼڱڴ˴ڸղţǸԼĸ׵ĶŮѾԼͨ뺣һºǷԵֶΪ£ɱԼĸס
ϧİԼĸףΪԼΨһˣڵ֪Լһ֮ǰĻϲĲԼĸκ飬¼ҲǾܣֻеǸ
ֽСҡ
ǰݿңֺγ֪ǵȵطӺǺѣϧ֪һҪ׵һ·ǰгݽݣִݣ󵽴ӺǺεȵѡ
ϧѯʹԼĸףಽĻشǣԪӤߣ
ɱ˵ԪӤˣԼ뿪ݲʮ꣬ô̵ʱ䣬껹ոսڵĳǵĵطٿ̶ֳܵȣϧĿ츳ףҲܴﵽڳڣڶǻܣ˵ԪӤؾˡ
Ȼ֪ܣʱϧټһۣΪ£ĺ£ټңܾܿûлˣΪѾãıȵǸزΨһܽѡ
ң
ϧĿˣһʱ䣬һĻ治Ժӳ㡭ô⣿
ҪͨڿˣûУҪǰʮûУ㲻Ŵ֮ǰûУ
סԼģ

߿
Ҳϧģˣ
Ǻǣʲôģ
ϧģҽ͡
ˣ
Ϊҵ˭ƾʲôҽͣΪ˭ƾʲôҪͣŪ˼𣿰ңϧĸ㣬ﲻˣ

ң
Ϊβ㣿
ҵˣҪҲȥɣ

Ǹϧġ
ô
㿴ҽϧĶУܽҡҡǲЩ̫ˣιĹ֮ұϿľʦףȻǱ˫޴䣬ʱ򡭡
˭Ҫ˫ˡ
ʲôߵİðˣһŶ۳ҵϱˣ
ҡұҽʲô
ôж԰ɾҰôвȽСҡǿ𣿡
˭Ҫ

ϧ߰ɣ
֪ԼʵУҲٸ鷳ңһȥɣһڿľ壬㣬Լ
ң

һֻ죬˿ϧĿ£
Բˣ


803 ԣ
дŨŨεỰϧĵĶ
ҡ
ϧ͵һһֹ̣ס£˼㡣
ңԲĶ
ĻٴϧĵĶһ̣ϧıǸоԼһǿĻ֮С
ϧ͵شӻѣתǰѾ۵Ϥӣоϲ֮д֮ɫңҲ𣿡
ңĶ
Щɬһ̣Ҳٸҹеξ
һ̣ϧҲ˼κֱоޱ̤ʵĻУΪڲ֪ҵȵж֪𣿳ң㣬
һԵǶסϧĵӣСڣ΢΢֮ϧıȡҸˮ¡
һǣߵ˶ʮе˼֮࣡
ãŷ֣
һ̣Ҳҵߣһİˣ
ҽ§޹ǵĽ֮Уһ˵ĳŵ
һ̣ϧĺҸǳҸֻо˿ҸŮˣܹĿҸǰЩˡ
ϧɫһӳҵĻ˳ңԪӤڵĸ֣֣ˣӣӣ
ʱϧĲźȻʱҵĴҵʵҲͽڣֱضһ̽ŵ
ʱϧ˿ǣҶԸԪӤνģ
£Ѿܲ󷨣˲
ҵһЦһΣֻ̽ãȼϧһ棬ϧİģףԲ̫֪
ôģȻɭϣҾͨ̽ϧ֮Ȼһˣûκ˷֣뷿һ˲䣬ֲ󷨡
УңߣԪӤߣҲ£
ϧĴʱн٣ȻһֱңʱȴǵһʱΪҿǣҳκ顣
ôôûģԪӤڣѵΪͲ𣿡
ҵһЦ
˭ķȵȣ˵ʲô˵ǡ
ϧɫߺ죬漴ǺȻӦ˹𾪵
ΪѾԪӤڣһԪӤߣΪĲΪҪ׵ģιιĶôɵˣĶ
΢΢һЦɻû˵ǷϧѾϧĵ
ңأ˵𣿡
ϧĺʵ
ȻģĶްҲãôĿ࣬ҡ
ֻоһ˫Դ˫ȻӡԼϣ
类ǿˣ
Žߵľգа
Ķ⡭̫ˣϲٺ٣
ҿϧߺٺһЦ
ϧİ˳һۣʱȴǺۣ֪ҲƭԼ˾˶٣Ż;˵ĳɾͣ
ĶΪ㽲Щ顭
ЦԼľϧ˵һ
˵֮ʱϧĶǸľ˳˵֪˳ҶĲףĹپɽգԥձѽ𵤣ַȻ˵赭дϧȴܹоеļ
ϧģԲ𣬵Ӱͻʦ㣬ҡ
һ޹ǵְܷܷڶס˳ҵ͡
ңΪĶĶѾ㣬λΪ㸶ıĶҪ̫࣬Ķ룡
ϧĵһЦ˵ǲܵģ˭ԼϲһֻԼһˣ֪ӾԼһܹӵУҲȻ֪÷Ӱ빲ǳӦϧģΪϧĶˣϧķң
ижԼ֪һƽĺŮӣˣ򸴺
ҿϧĿϵϧģ˵ҶѾ֪ˣڵһҲѾ̽зеǳһң
ϧױҵݿѣȴΪ
ϧ̾һ˵һҡǺܸжˣȴûҿΪԼЩ飬ϾҸոսԪӤڣĴһܹԿġ
һǶ񸾣Ȣţླϧģ𣿡
ҿϧģδй֣ص
ţ
ûͨ˼ϧĿ˫ֿ֮ʱѾѿڶ
ϧģ֮ұʮ̨ףȢţ
ϲãһУѾ˺þá
ţ
ϧһҸ˵ͷ
Ҿϧģһԣһ̸һҹ
֪峿
ң߰ɣ
ϧȻвᣬǴӳҵĻ˳
ٴһ
ҵϧһҹȴԾ˵Ļ
ϧ˵һ緹ģ㣬һʱҪˣݾߣһ֮󣬼סǵԼ
һƿƣʮƷҺƣкаﻹһЩԪӳԪЩҩã㶼ţ
ҵ˵ͷһһϧĵĻС
ңЩ̫أԼš
˵ҵĶΪģţ
ϧҪܾģǿӲ
ţ
ϧۣųң
Ϊһ鱦Ѿӳֻ֣ҪʩչΣ
ҽ󴦵ժ·ϧĵС
ʵԣԸ⽫һ鱦ϧķϧڣ޷߶鱦Լӳ֣ܴ߶һ鱦ѾǼˡ
ţ
ϧٴε˵ͷ
СһˣСǣǺ֮սԪӤڣ
˵ųٻֻʨֻС޶һʱϧġ
ֻСʨ֮ս൱ں֮¡
ʵҸúϧߣϺ̫أԪӤԲ߱ضܷ֣ߺ椵Ĺǿȴó
ֻʨ֮սȻֻԪӤĲ㣬һëԵֵԪӤߵĹԪӤںڵߣҲܵס£ںľϧĵİȫֻʨõѡ


804 ¶Ļɣ
ţ
ϧĽֻСޱڻů
ˣ
ҲᣬᦳӶ˼£ΧɢȥųұǣĿϧһۣʩչٶȥ
㣬ã
ѹ˶飬ʱϧĲоãҹһУõо˵ĲʵΣϧϣԼԶҲҪ
ϧһ̽еĶֻСҲ޴֮У޴봢֮У
Сé֮⡣
ԪӤǰһòɫ
ʲô𣿡
¶ԪӤߵ
ಽл߼۹ҹϧģϧ󶼱¶֣СéʵҲԽԽߡ
˷ģСëѾͷĺܣһ쳣ûУ
һ׳ԪӤһЦ۵׵Ļһ˿֮ɫ
ʲôˣ¶֪伸еԪӤ޶йһȶҲ˷˱伣ˡ
ԪӤҲ¶ҹǴ֮ΪǴԪӤ䵽ԪӤ㣬֮˱ǾԶ֮ܶͶ㣡
׳ԪӤߵ۵׵˿Ȼӹ¶ԪӤԲ˫ۣ¶ǹһ˿ЦؿڴȻ֮һȥɽҩ԰ӲЩҩ
׳ԪӤһ𣬺ɽҩ԰ӣҪҵĴ֣ɽҩ԰һСݣ¶ö֮ĳ
׳ԪӤԵϵԪӤ̾ϢԼѾ˶ٴˣԭԪӤڰ˲ߣʣԪӤһ㣬׳ӵӷ·ͿԼ
뵽ԼŸոջָԪӤĲʵҪٱһ飬׳ԪӤбһ󷢿̵࣬½һʣ˸̧֣Ź
ž
¶һص˦˾׳ԪӤߵϣֱɳȥݣбŭ֮ԼಽѾԱˣһССԪӤĲ߶ΥԼ˼ˣѵԼû
¶𵱼סֻڵһﻹ㣬ԾͶһ⣡ߣ
⣿
׳ŵɫҰףֱʲô鶼óͽһϷԪӤƤ⣬仹һڿڽȫ˸ɾ
¸Ը㸾ǰȥҩ԰һøģһһ
׳ŵ̵Ϊܱȱ˳ãʱԥ
ʶ࣬ҳŶ
¶Ц˾׳ӵһѣȻСéȥ
ѽڰɣΪһ޽ھע˱ҪɣҲһ׳ٿڵңҲģʱͲȤˣǸʱҲͲٵˡ
ž׳̾ϢģһƵȰ˵
½ʮ꣬ʵ٣
һСʮꡭ
⡭

¶ƿСéݵķţǰǵľɱಽԼƣʱܶ֡

ϧϴ΢Ц
Ȼк޲ɱǰ񸾣ϧĴʱòװģ֪ԼĴΣգֻΪ˰ȫĹһ£֮ʱҲͿຣˡ

¶о㵣СһֱԼ񸾵ģܾĥಽĸ֮¶ԼҲֻǲǣδй΢ЦԼʱСëѾͷ«ﵽʲôҩ
漴¶ЦǺǣСôڣ㲻Ǻ޵𣿡
С¶ϧĸ׵ĳƺĸ¶ϧĵĳƺ
˵ЦˣСŮɥĸһˣǸ׻СŮӶŴŵСŮҶԴв֮ģ
ϧһЦⷬ˼ԼǸСɫ޷¶Ծֻܷӡ
¶ϧĵĻǹЦаСʶˣ֪ͽ͵õģЦСȻͨǾͺãľͰͷԶĻ°ˣҲȥһ£
ϧľ֮壬˸˲˸Լֶ¶ѾԼֶԶ˫޵֮ĥֻ䵱һйĶ¯ͺã
Զһ˲ţʵѽԪӤڣϧǰ˼֮¾Լ֮ǰʵڲʶô
ϧһ
Ŷô˵Ըˣ
¶ЩԾԭ˵޵ģαô죿
ϧ᲻Ըֻǡ
ֻʲô
¶üͷһ
ֻϧΪϧҪһ£˲ʣϧϣ׺ʹܹϧĺٰһ£ķǿߣϧĲźպ󣬱ʸսˣԶҪμӵģǰʱʵڽţ˲űȥμʸսʱ͵׼һȱһΪϧľ˫޴䣬Σ
ϧ飬֮дϵ
⡭
¶΢΢ɣһ룬ϧ˵ҲûʲôԣԼֶӵȻҪһЩѾӦ˼޸Լֶӣ˲ɣ
漴¶ɫһãʱ˵Сסǧˣʲô
лϧģϧ룬ֻ֮úТ
ϧһϲɫ
ʶͺã
¶һתȥת򣬺Ƴϵ裬ϧĵԼˮ
ϧһˮȻΪã¶̫ԼǺһ㡣
ϧɫȴδ䣬漴ϧ֪ÿնر裬ȴ˴£
𣿡
¶ߵ˲豭豭֮еģһȣǸոõġ
뵽˴¶ҲǶϧĵĻ˼ţֻΪֺԼ漴תȥ
¶ȥϧдһ󱳵Ѿˮ͸뻹ýҸոպˮԼָոһûüȣ򣬱Ҫˡ
¶߳СéݣŽϧĵ̬ôôﲻԾȴû©ԡ
ˣ߰ɣ
׳޼¶̽һɫΪЦݣĵȻԵߵһ̵Ǻõġ
¶йâһ㷽˵ҹëѾͷﰲĺܣ


805 ǱΣ
ǵģˣȷĺܣƽﶼһЩʲôģҹȴʲôûУ
׳Ӳ˿̵
¶˾׳ӵĻиɻ׷ʲôǸС仯֮
ĪˣǲˮΪ˶㣿ܾԲܣ
¶ܿͷ뷨˵ڸɭϣ˵СéԪӤ߰أԪӤڴԲҲԲ֪ĽСéݡ
¶˼ģ׳дģĪһôŪԼɣ
ˣˣ
׳Ҳ׼ˣ
Ŷûʲôذɣ
¶𵭵һתȥ
ɵľ׳ӣʲô˼ԼˣԼôˣ
Ȼϲ֮¶𣺡ҹҩ԰ӣ
׳ɫ˲ٴβҰס
¶ûлصǳһܼɽȥ
˷ΪԶ壬¶ֶԶ
ֻ¶һŮⷽԶȻֶԶȫԶһλͬһճ֮ӣ
ⷽԶƽǷԣټ¶ЩѪϵԶ¶Ҳͬƻ֮ĹϵԶΪ˵ƣǲϵ¶ԼֶʮϲҲὫϧľ֮˸
¶𾭳˴뷽Զ˴Ҳ֪û֡
ģʦںδ
¶סһܼģӣ

˵ˣ
¶һǸѿı飬֪Զʱڸˣüͷһ

Ӧ£˿ɣתȥ
Զ壬ڸ
¶ڴ˴ѾȺһᣬԼֶЩջ
ùýǰ£Īֶˣ
ʱһɢң֮ɫòԼʮµĿ˳俴¶а֮ɫ
ˣǷԶһʮ꣬ʵȴѾﵽԪӤʮ㣬Ҳں֮һΪһš
Щӹ֬׷۱ȵ𣿾ﻹûùã
¶ŷԶЩԹ
ôᣬֶпֻйùһ˰
Զ漴¶ߣһѽ䱧ڻ
¶ŪôϢֹߣлֻϧǸС
ùðһҪֶȢģôڻֶ˵ùãСûɿ𣿡
Զһ¶ϧģбֳǵ崿ˮӰٿԼﵴоЩŻжҲֹͣ
ߣȻǸСҲգùΪѾڽСƷ
¶ԹƳ˷Զһۣ
ù˵Ŀģ
Զʱ˷ܵʱа֮ɫ͵һץ۵¶ֱü
ȻСΪֹȴЩ֣
¶һ뵽˴û£վŷԶ
֣ô˵
Զ΢΢һ㶣
漴¶ǽ֮˵һԶüͷ
ϣ¶ʵˣ˵Сǲʲôң
ԶȻЩ֣кŹùãһֱé֮Уûκϵܳʲô飿
᲻ಽǸ϶
¶йâһ
ಽÿһʱ䶼һȥϧĵĻᣬ¶뵽
пܣ
Զ˵ͷ
ʱĵ𣺡ʦһż˵ŴҪ
Զˬ˻ߣ˭ܼȥˡ
ȵȣ
¶ͻȻԶЩɻؿ
¶һ߸ֶش·ͬСɣȼһ棬£ֱɱ˱ǣ
ùõģ
Զ˵ͷ漴˵
һһòЩݵ˽Щȴǻ˸һЩ˷ܡ
ֱһͷµСݼˣ

¥
ˣ
ųҰҸϵģʵ
һаãֻͽȥףʦ黹Щ鷳
һ˼ٴЦ
СӺΪʦʲôµģ˵ɣʲô飿
ϼҵģЦ
ʦ˵Ҷ֮аոɵһ𣿡
Цһգɫ
ɲҲøɣ˭ͽίϷȫҲð
ɫһȻµϧĺδı˳ƿڣΪӺݵһڣ̲Զȴǲں˭ǶԳҲߣԥɱ۷״̬ĿϿȰ벽ǿߣҲأ
ʦ֮գɱ֮ʱ
ижԼʦҲл
ʱţյʱܿ͹ȥˡ
һգʸս֮ա
һ죬µµΪľһΣݣԴԼ;ҵǰֻҪնһһͶΪܣ
ݡԥݡݡԼ֮Ӻ֮ϵԪӤɽ֮ǰľ޴Ŀյ֮ϡ
ҲΧۣʵǿһ
ÿһԪӤμģΪһЩŵ֮ҪѲģһЩȽϴߣеҲٳȥˣԾˡ
μĻΪ֣һ£ǸűȽ츳ԪӤߣһڰ˰ǣ޹ңֻƽͻƵԪߡ
ʱڡ
סˣϧκֶνɱ𣿡
¶ǰʮԪӤɫޱ֣ص
ಽһԿЩɻ⻭֮ˣǺˣȻ¶ϧóı֪ͨĴŵԪӤ߼˱ɱ㶣Լŵߣ
ң⼸¶֣˭ҲȥϧģԼ׵Ҳû˻ᣬԼŮȻشӦ˼޸Զ֮£
һಽеɻаһҪԼŮʲôˣ᲻ѸԼѾˣôܻӦ뷽Զ˫޵£
ǣˣ
ʮԪӤͬʱͷ


806 ټԪ޻ڣ
ãȥɣ
¶˵ͷɱ⻭֮ϵṩϢ֮ˣ
֪˳ҵ󣬱ɣȻָʣҪǿûôף֪Զϧ֮飬׼Ϣ߷ԶȡһЩôǰ˳ҾεԼ
Զϧĵʱֱһ飬¶ɣټ¶Ϸϧĵ쳣˶ۣһԪӤйͬʱҪ˳ҵĻ
ҪõôȻǳ֪̫ˣ¶ôϣ仭ҵĻ֮󣬱ǽɱˣΪ̰ʧȥԼǰܺڣڱѳңϧһ
γӺݲûʩչҵʵԺɨԪӤڣӺڳ֪ûǿߣ˸ˣ˵Լ߻ʦĸڣһеˣҶֱɱ
ǣˣ
ʮԪӤͬʱӦŷ׷׼Ԧ鱦ɳš
ಽȰ㲻Ҫʲô⣬ñŮѾӦˣѾûбҪˣ
¶ɫϱ任ಽ
һʲôָֻţߣ
ಽһߣתͷȥ
¶ಽıӰЦ
ĿյϣڵʮԪӤߵĵѾǳѾȫˡ
˶ʮԪӤߣԥʮԪӤߣǻĺʮԪӤߣʮԪӤߣӺһԪӤߡ
ΪֻôԪӤߣһûһǷޣ
֪ݵķԪӤ߳һ֮ѾɱһգʮԪӤߣа˸ؤڵģɢޡ
ʱΧ۵Ⱥ߽Ӱһһ٣ǳҺͿϡ
ΪʦûȥݵĴ㣬¾Ͳˣͽϱ飬Ϊʦտˣ
΢΢һЦ
ΪޣûҪ󣬾ûߣڳҽͬʱϿԱϧĵİȫ
ãͽȥˣ
ҵ˵ͷǿյ֮ȥҺܵ͵ǴӺ룬ûʲô̫ŵĳ֣ע⵽˲ࡣ
ɳһ֮£ȴǿ˲ٵˣ
յ֮ĻҲнģÿݵԪӤ߶һʵǿǰݵĶʮԪӤߡ
Ԫ޻ڴ˴ΪݵͷѹҲǺܴʵոͻƵԪӤڵھŲ㣬ݻԵݵı̬֪֮ģݵʵǻźܴĲ࣬ʵһ棬ҲҪõõһôɾ㷭ˡ
Ԫ޻ԣǧҶͻ켪ʮʱȥˣЩԪӤǿ˵ȴ̫ԶǧҶͻ켪˾δͻƣǧҶʵԾΪԪӤ㣬켪ҲԪӤ߲㡣
ϴǿֿɲٰҪ治Ǽ׵顣
ϻɨˣɫѿ
ûôţһʮĿֻҪЩԵһҲǲܣ
ǧҶһ˵
ȫԸã֮غ֮ͬ˽Уһɱ¾ٵģҪΪƴ
Ԫ޻֮ҲЩص
ϻƺǧҶ˵ͷʱһ˶𣺡˵Ԫ壬ôһüģ
ôôϤԪ壿
Ԫ޻һٿǰǧҶϻһ͵ģ͵תͷӳһŴŵȻ΢Цӡ
ң
Ԫ޻ҲЩˣ𾪵
һ°ߵԪӤ߶ˣÿݵ䲼˸󣬷ԼоսһҪе˶ˡ
ʱҵԪ޻ڵѾݵԪӤΧ
Щһͬ沿ͣʲôˣǿǺųƳļһ̸֮֮ɫĹǻҼһɱְٹ£ҹɣ󽫻ݵһ˻Ȣ֣Ԫ޻ڵŮˮҹҹ
˵ѾǴ˵һĴڣ
ڣٴμˣֵط˵ʲô
һ̣е˶ڴͣ
Ԫ壬⸱Ծı飬ɺð
ҿ翴һ㿴Լı飬ЩëЦ
ǳң
Ԫ޻ڲǰٴʵ
Ԫ壬զˣ۲ʮû棬ô˽ˣ
Щ
Сӣ㣬ãðϷţôԪӤڵģ
Ԫ޻ڴʱ𾪱Ϊ˿ϲԳҺϲδŮһĶԴʱͻԪӤڶݵ֮ϲ
켪ǧҶԼЩݵԪӤ֮ͬɫʮ꣬һߣΪԪӤǿߣٶʵ̫̬Щɣ
˵Ԫ壬ôûƴ廹лүү
ҿһȦȴδͻݺӰʵ
ƴͻүүݵȻ뿪
Ԫ޻˵ʱεĸоǰĳɳ֮죬ԾԽܡ
ԭˣýΣ
ʵҲЩ֮Уոɵ£Լ뿪ˣûߣΣˮĲ̣ǸСѾͷǳ֪ġ
Сӣ治֪ϱ޵ʲôѾͷԸ㣬һѾͷÿΪ˼֮Ͳ˵ˣҼֱһۣÿǿ߷͵ȥȢأ
Ԫ޻Щֵ
˶ʱȴûа취Ƿ̫ˣҪľǲϳɳɳҪ˶Ϻõ
Ԫ壬ұݻˣֶЩѣһˣ
̾Ϣڵ漴ԥݵķȥ
СӣǴĸݹģ
ʱԪ޻ڲͻȻʵ
ݣ
ҵһᦳһӣһƬƷɳֱӽǰƽ⿪һڣ˳ȥ
ӵ׳ɳʲô̶ȣ
ڳ˵Ա֤ݻԪ޻ڻЩţΪҾԪӤҲǸոս룬жʵ˵ݣֿ赭дƽ֮б˾ŷ֡
Ԫ޻תͷŷɵһ֮ʱҪȫϳҵİţݴ˴αջ񣡡
ǣˣ


807 սǵľȣ
ԥʮԪӤߣԥǴ֮˱ǽħ˳׵٣еԪӤȫնɱԥһ飬ʵԽǿ
ûһˣˣӵĵһУһ֮ǻΪһǣռħʮǣɱħɱְǰһٵи֣ħĴͳУһ˱Уһ䣬ᡣ
Ƶħ˹ǽڱ˽ɱ
ԥħ޵ʣԥ椽Ĵ棬ԥԹýƺߣ
ֽгң
ԥǿսԴŶ飬ս죬Ǭ棬һԥݡ
սǵʵھԥݣûȤĿľǰԥݵԪӤ߶ü
˾սЩ㱣ʱԼڵˣ޷ǿʢԼȴѾһݴӺݣȱ仯ԼǸʦܣң
ħΧɱսǻ£һֱڵǣǰǻĺλԪӤǿߴһŮСŮλԪӤ߿пսǵ֪˳ҰȻѾݡ
οճҵҪ󣬿սԻŮСŮݼԼĸס
ˣһʮĿ飬һһʮᣬÿӵһ飬ʮˣҲҪ飡
зŹâΪԼΪľǶһȻԼĶӣԼӽԪӤܹ֮ݣһ·̹
̫ˣԥ֮ҲѹһͷѣǹǻĺȻʮˣһʵҲǲףӺһԪӤ̬ô£
ǬɫЩص
ս漴ɫˣ֮бÿֻһЩӺԪӤԲı̬һ˶øʮ˿鶼пܵģ
ʼ֮ǾʵȻǿߴڣҲƴ̫ݣñ֮ضȡҲûģ
ս΢˼󣬵
ˣ
ʱһķָ
ʱߴѾˣһ߶Լݵʱ˭ĪǻԥݵԪӤ͵
һ̣󷨹Ļ֮߳һʤѩӰһЦ⿴ˡ
ұ
ҿ΢΢һЦ
ͣĴͣսǶȭͷ۾ȷԼûп
ôʦ֣ʶˣ
ҳſս˹΢΢һЦ
ʦܣ㣬㡭㾹ȻԪӤˣ
սǾϲ֮漴ű׼һ֮ɫ
뿪ԥݵʱʵֻнڰ˲㣬ڣ̶̵ʮ꣬ȻʹﵽԪӤڣǺεٶȣ
еԥͬǿһĿųң˳ˣëͷСӣȻĽԪӤڣǸоЩʵ
ʦ֣˵Ҫһϲ£
ϲ£
ս΢΢һ㶣бСӽԪӤڸϲ£һ̣սͷһͻȻ뵽ȥݵĿģһ˫Ŀضųҡ
ʦѾµѾҵʦˣ
ҿſսһ֮ɫҲˣ˵
ģҵˣ˼ںδôˣ
սǼݺ
΢΢һЦʦʦһӺݣ棬ôˣʦʵɨԪӤڣڻ£
ĶͣĶͰ
սǼ֮
ųҽڵսǽһսһϲͬʱսǽСԼԥôҲҽһ
ʦ֣ˣ
ʵǿǷģҵҲԥݣҪ˵ڵĳɾˡ
Ϊ֪ŮдԾף˲Ը˳Ѿɽ֣
ս˵֮£˽ģԺľ
Ǿͺã
̾Ϣתͷսս壬ɶΣ
СӣǿӿҼɶɶ֪Ѷֱӻ˹ȥѻԪţһǻĺԪӤߴϢѾͷڻָɫ֮ÿձǷ˵ػᵽԪӤڣԪӤڱ㣡ϷҲСһԪӤڣֻû뵽֮죡
ս쿴ųôôϲſΪԼŮǺεȵĺ£ϧ仨ˮ飬սЩԼŮ
ԼծǷ̫ˣ
и̾Ҳû뵽սɶԼҲ֮ָһԿսǵʦ֣γӺ֮ݰǻĺҶƿأǼ֣ÿضȡӺһҶ󣬶ʵڲ
ãʦܵģ
սһдϲͬʱԼʦܾȻݼϹǻĺֶε£̱ǵͷ
ʦ֣Ҵȥˣټ
ϣӰһһ̣ǳ󷨹Ļ֮ǰӶһ£һƬƷɳֱƽ󷨣漴Ӱʧ
ԥ֮غһҪȫ𣿡
սǶ˵ѾΪԥ˵
ǣˣ

ǻĺַһԪӤϡ٣ӴӵˮˣʣԪӤ߶ɢޣһոսġ
磬Ӻݵʵ̫ǿˣһԪӤߣ˵дԲ˰β֪ʲôط͵ǬԲûһԪӤ߶û˳ӺݣһԲǿ߶ûС
ˮһɫ
˵ģֵȻʵֻʮһ㣬ʩչϻ֮¿Űʮ㣬ԲҲӲ£ƻûģ
ˮ΢˼˵
ˣСѽãԻСൽԥݣش˴ԥݻʱˣʱԿӺߣҲһЩ
ˮۺӣ˵
λѣþò
ʱֻһ󷨹ĻһһӰ߳ʤѩϻŵЦ⡣
Сѣ㡭㡭
һ̣ˮ˼ˡ


808 ϣ
顭
ԼͻƵЩһЩԽܰ
ǵģþȣѾԪӤˣ
ֱ˵ʡļˡ
Сѵţʮһ꣬СѱǴӽԲͻƵԪӤڣȳСѣϷЩֱȥˣ
ˮųɫӲп
ˮѹǫˣ»ҪлλѻСǰȥԥ֮£
ҿ˵ɽеעߣѵ֮
ˣҪǵѣҲһ
ˮ˵ǳңѾո˹֮С
ˣ
ҲԼӦ飬ʵ
Сѷģֵ񵺣ѾΪ˹ǻĺһ󵺣ʵߣ
ˮ˵Ұ֮£һֱ˹ַ֮ǿʼӹ˻񵺡
Ǿͺãһ£˴Ӻʵ̫ǿƣѾݣԥݺݵߣʱʵһ˾ӺҲֲô
֣صļƻ˴ι󣬱Ҫ˺ƤԼʮԪӤߣֱȫɱ
ʵұûбҪϼݣʵԼͿԱɺɨԪӤڣ࣬ڳ˵ҲδʲôӰ죬֮ϼݣһǣԼЩԨԴǻɱˡ
һǣӺ߸ԪӤڴԲһǰ鱦ûɱطİ벽٣ʵȻܹսʤ߸ԲսʤսʤȴǲһɱʱЩԪӤ߾Ҫǣˡ
ãֻСѲǲã
ˮ̵ͷ֮ˣ˵ǵĶˣҵҪǲܾ
ã֮ʱټ
ҵ˵ͷᦻӳһƬƣǽһƬ󷨹Ļƿ漴Ӱֱʧ
߸ԪӤߴʱ˹һ곤ԪӤ߶ˮˮǰëͷСǺˣΪҪģ
ž
ˮһƺݺݵ˦ϣ˵ľˣʮһʱǴӽڴԲ̤ԪӤڣһ֮ݣ츳ţڮˣ
곤ԪӤߴʱɵˣҲû뵽ëͷСӾȻ˵
漴ˮֿʣԪӤߵǣ֮غǳСкηԸǸвӣϷɱǣ
С˲ң


Сô
߳ϴʱн٣ԪӤ֪ҺͿһӺݣǺ󵽣ڴ˴غϣвʱҪʼˣȴҵӰܲ
ҵսǺεȿֲ߶֪ǿԲɱĴڰͨԪӤ߸ɱʦģڵͱΪˣʱѾȬֻ֪ǿֵزûˣʮûаһõ
λ͵ˣ
м֮ʱһĻ˶˵ɫһϲ
Ҵ󷨣߳ϵǰ֮ǰЩѣЩʱ䣬߳Ī֣
಻ңˣأ
߳˵ЦҺͳд󣬳ǲҪˣ俴˿ûзֿĵӰʵ
ʦûȤô߳Ϊʵ𣿡
΢΢һЦʵ
಻ңңֻӺǿڶ࣬Ȼʵ޵У
ģѾݺ͹ǻĺжγһսԲӺֵô
߳ϵĵģЦ
˺ֶΣ
߳һ̾
ҪͶõģ
룬һʮöΪʮöӪƾƿԽӪݣöƾƿԽڶĲݣһöƾƿԽһݡ
ҪõģȻ˽·ҲǷࡣ
Ҵ˴ԻƣÿһöӪΪһÿһöΪʮһöΪʮ֣ߣõʹһ

Ӻ
ƬУӺݵŸһ
Ƚɸ֮
ȽɸȽɫۿԼŵԪӤߵһΣҪڷ׷ɱҾɣضԪӤڲãܺɱڸıɲѣ
ף
ԪӤͬʱӦ
ĵڶ֮
ڶɫۿԼŵԪӤߵһΣǵĿĿڵ׷ɱҾɣһΣڶҪȡóɹ
ף
ԪӤͬʱӦ
֮
ɫۿԼŵԪӤߵһΣǵĿڵ׷ɱҲ̫ϣʵ㽫ɱɲ⣬㲻ҪᣬһΣ䲻𣡡
ף
ԪӤͬʱӦ
ڶԴ֮
ԴңŻ쳤ۿԼŵԪӤߵһΣǵĿڵ׷ɱһҪȥ׷ɱˣ˸ڿǺεʵⲻǽ赶ɱˣǽ赶ˣʱ֮ǾԲϵ
ף
ԪӤͬʱӦ
һ֮
뷢׵߾ŽɫۣԼŵԪӤǰ
һüĴӡһ״ͼƣڴ˴βμԪӤڴԲеĳǵˡ
ҲһüĴӡһ״ͼƣڴ˴βμԪӤڴԲеİµˡ
мһüĴӡһ̫״ͼƣڴ˴βμԪӤڴԲеյˡ
ڵԪӤڴԲ֮⣬ԪӤڴԲˡ
ǰǰһˣģü֮ȴǴһаǷԶ
ԶʱɱζɱǸ֮ˣָо˱ضϧĵˣֻнɱ˲ŽⷽԶͷ֮ޡ
ʱյ˿ڶ˵һΣǵĿʮŵ׷ɱŵͷ󻼣Ǽȫɱ


809 ʹ
ǣ
ڵԪӤͬʱӦ
ˡ
ʱӺ߽󷨹Ļ
ӺŵԪӤ߲ͬʱĿͶ˹ȥǶ֪ԼŵѾȫ룬ڲĸŵ˴ô
һʤѩӰ߳Ϲŵ΢Ц
һ̣е˵͵һ
ˣô᲻֪ɷǻϵˣڱɱĿ꣬˵Ӻݶ߶뽫նɱȡ꣬ʱȻԼ֣
Ĵɻ󣬴˵ʲôݣ
ա¡ϴʱĿۣ·Ҫ֮Ͽʲôһ㡣
ԶǺǹһ˿΢Ц
˻ڲɴǰǺʱ
ɨһȦһЦʵƬڵˣ
ԶǰһЦߣСӣ֮ˣôҪ𣿡
ΪԶ¶ĹϵڵʮԪӤеλλԲ֮£ҾҲҪһЩӡ
Ŷˣûʲô¶ˣ
ҵһֱӲ֮ˣĿɨĴڡ
е㷢ɵСʲôëƬڵˣȻʵˣֱӰǸʲô
Զһ±ӶˣԼʲôˣӺݶϿܣԼĵλʱܵ˴ջ֮
ڷԶ׼֮ʱȴҿڵĳЩ˽˶ԹӺߣϣڶվԼ򡭡
ǺǣСͷΣ
Ƚɸ˳ҵĻЦһոսԪӤڵСڵЩСˡ
㡭
ҵһЦ·˵һʮ΢顣
ǡ㡭
ȽʲмЦɵϳͬĿ֮ʱĪĿ־ͷ
ȻǽȽʵ۵ףжڳҶǽ䱸˼֡
ˣԾˣĳϲΪˣҪǵ
һ漴תȥûЩɫļһһۣ·ڸһ㡣
Сӣ㵱˭ǰҰ
Զʱɫ֮ŭ
˭ʴʣ
ҿԶȻûмǰ֮ˣôôǰ֮һ࣡
Զǡ
Ŷԭ㰡ǶԶ
һԶ˵Լ֣ҵһ֮ĳԾ
Ȼ֪ԶҴϧĵ⣬ǳұɱĿ꣬һ׼һȰ侾ɱˣû뵽Լˣóʡ¶ˡ
ǺǣСӣ֪˰ɡ
ԶЦԼӺݻһġ
˼û˵ȻôϲԸĻᣡ
ҵһ漴תȥ
˴ʱӶҪ˳СӵʲôˣȻ˿
һʼǽԼڰ˲ݵĶ棬вĴڲò£ŵ˵ҪɱԪӤʮķԶ
СôôǸԪӤһĵ׻ɫ˭ôĵӣ
ԶŭգҪµȴǿųһ⣬ˣ츳Ǻ£ڷâ¶ɾҪˣ
ܺãȻôϲڷԶ֮ɣ
ҶҲδأһ̣ƿʧ
ԶҪըˣȷ涨֮ǰ׼ɱѶԳˡ
ӾҸеһ˿Σ찡
µ˼֮ɫа롣
ʱ
޴쳹ɽ
ǰյ֮ϸԪӤߴʱж쳣Ϊ֪ȴʮѾõҪʼˡ
ʱսʲôĸݻѾ̽ϣͬʱɢȥ
ǣ׼𣿡
һĻʡ
̧ͷȥֻһֻֻצ̤Ʒ޸ףףһֻúɫëʨӣþſͷ­Ϊмĵһͷ­üĴһѪɫƣɢԵ֮Ϣ
Щ˴ʱбضᷭκˣͷħʨϹ֣սֲ֮ǰͷͷħʨʵѾԽʮ֮Уǿǿߵİʥޡ
޵ıϣһƤ£һͷɫСӵߣݲŭһֲɵֿ֮У
ӭʹߴˣ
˷׷ױȭȵ
ԾһƽĿգȴЩ𾪣ʵԼƥеģ˵Ѿڣ
ǳҼĵһǿߣʱҲ֪ҪԪӤڴԲǿ˶١
ڷɽǴ˴ĳϣӪ󶥼֮һ޹ȣһֱӪ󶥼׼һŶϲ£ΪΪʹߣеһʱѡԼص츳ֱӽʷûԪӤ߾ܾʹߵ
Ϸ֣ϷڷɽǿԳƺϷϣ˴һʮö֮Ĳͬλã֮һ£һ֮󣬲úΰ취õ߳ģǻ˽ݵʸһֻʵһģһݷĽ
ڷɽ˵֮佫Ŀɨˣû̫ı飬Ŀһһϡ
˼С
ڷɽüͷ壬еԪӤߣȭϹԼĻΨαֱȻһֱĿֱӵؿԼڷɽǴûڱ֮ԪӤǿ̫࣬ϵѹƣһ˸Գܡ
ӸǿԪӤڣ˱ֿܵԼϢҿһƽģδ֮
㣬ʲô֣Ժδ
ڷɽָ򲻽ʵ
ʱͬʱһ׷ײͷȥ֪Ǻͻûʼʹߵ
ңݣ
Ծɵһ
ݣ
ڷɽһ㶣ݲ˼ʮ׵ĴһݵߣԽݣݣӺݣþ˶ٵĥѣ
ӺݲμԪӤ𾪣ⲻǷŵСɫѿޱȣľ뿴ġ
ԼǻĺԪӤߴʱоϲҺͳվһսߣҵõʹߵʶȻˣ


810 ѡŻ
޹ȣϷΪŵӣ
ڷɽؿ˳һۣ˵
һǿΪŵӣǶôĻԵ
һԪӤ߶ԲģҲһԪӤڴԲ߶ԽڵģһǿΪʦм佫߶ٵ·˵ֻҪʲڵĻὫߡ
ݲμԪӤ߸˼ӺһĽʺ޵˼㣬Լǻĺ߽ĽپϲԼǿˡ
¶ɫൽ˼㣬ô뵽ûʼСӾͱʹ߿ˣнɱȻʹ߲졣
˿̣Ϊ𾪵ľಽˣ
ԼŮǴݽӻģ˵ˣȻû˵˭ض֮ˣԼŮֱ仯Լ¶񸾶Դµ׷ɱٿӵ䣬˷֮£ʮа˾žԼŮˣпܣӾΪԼŮӺݡ
ಽϲû뵽ԼŮصˣӲԶҲǶԼŮ壬ıʹΪŵӣôλʱһ԰Լǰ࣬ԼŮһҸ
ʱಽôô˳ۡ
ɾ仹ڻЩ֮ʱһ䵭Ļｫһл飺лǰ⣬ʱûмڵ뷨ѾʦûмʦҲûĽ죬ԲͶ¡
Ծɫƽﲻ
ʱȫɵˣһ׵һ·߹ߣȻܾһλǿߵ룬Լ˼̫ɽ仯̫ˣʵԽܣ
ಽɵˣһõĻ뱻һҴ䷲аǲ⵽ˡ
Զ¶ͬʱһͬʱЦ
վȺ֮ûοؿųңĵߣʲôأ
ڷɽҲɵˣ˵ֱӱҭһ˵ǾԲεģѾ׼СӰлԼʱԴǣɳ⻰һֱˣ
ͣ˼Ϣ󣬺ڷȵɫŻΪһ˿죬ȻˣϷҲͲǿˣʱı⣬ʱϷ򣡡
ʱ˵ӶҪʹ߲һϵ𣿲һ˵һڵô˵ӱܾˣȻһ㶼ûҲ̫˵ɣСӵʲôͷ
飬Ѿˣ
лǰ񰮣
ٴ˵ȻжͷûʲôȤ˼˹ԼԼȻҲҪ֪ǫ
ãȻˣϷ㹫˴ĵص㣡
ڷɽһзɳһƴƣһΪӭǣһΪŰС֮˸âҫۣǻΪӵĴš
˿þ棬ȴġ
ڷɽ˵ŻΪմ󣬿Թͨ޹ȵ֮أÿһ֮УʮöӪǻһͣڲܷҵҪǵ컯ˣڸʮϢʱ䣬ѡһŻ֮Żرգһ֮󣬻ٴο
Ż֮ϣֱ׭Сˮء족֣˼ֱַʲô
ˮأ죬Ȼ֮صصˣ
룬ˮӦþǴˮˮߺˮ֮࣬أӦô棬죬Ȼʹˡ
бˮ«ڣˮû⣬кڣҲˮкȼٷڣҲû⣬룬ǿѡˡ
ǻĺ߽ˮţԥ߽ţҶһ˽ţ𣿡
˼֮£߳ϣˮ󣬿սǣԪ޻ͬʱ
һ׷׷ԣΪҽÿݵʵϵһû⣬һ˽žôҷˣ˵ĺģ飬̱߽Ⱑ
ҵʵԪӤںж֣Ӻǿ̫࣬õķ䷽ң
ٴδ˵
˵ĻҲȷеȴЩԥҲһ˷ա
ʱѵѡŻʮϢŻرգûнеģʧȥʸ񣡡
ڷɽ֣ص
ˣ
仰ձϣŻâ󷽣תˮءɢһɹӵϢŻųһƬɫĻȴǿ龰
ûʱԥˣҵģ
ҵĴٴ߳ϼ˶
߳ϲԥҽţ
ǣ
ԪӤͬʱһ̣߳ͬʱ˽ɫĻ˵֮С
սǼ֮Ѿ룬ҲٳɵԥϷһͬţ
ǣˣ
˷׷׶ԥеԪӤ߾ǴԽ˽ɫĻ˵֮С
ߣҽˮţ
ǣˣ
Ԫ޻ڿ˳һۣҲԥһ£߽ˮ֮С
ǻĺϷˮ֮У
ǣˣ
ˮ˵ݸ˳һ漴׷׶ȫˮ֮С
ӺݵԪӤڶֻ࣬ѡһŻ֮⣬ھǰص㣬ѡó֮أûŶһ֮ص
ʱȥ˶ʮϢݣǻĺԼӺݳ֮ĸŵԪӤ߶ѾѡŻС
ֻгҺڵʮԪӤûж
ûжԭ˵ȻڵȳңѾãܳѡһŻڵʮԪӤ߶ֱӽУ֮½䳹ΧɱҲ£ʹѾ˵֮˻ϣ֮ٽЩȡնɱ˽ǡ
˲żҾ͸żˣ֪ǵ뷨׼ΧɱԼȻаնԸЩˣԲԼô׼ԪӤΧɱҲǼ£˷Ѷȡʱ䡣
ҵ뷨һƣ˿Сɾ󣬼Ȼǲ룬Լ£ʮϢģ˭ĵù˭
ʣʮϢڷɽųԾһżŻŵӣɻСӵڸʲô
ĵȲˣУ³ϷգʮԪӤ߽ţǣʮԪӤ߽ˮţϷԴʮԪӤ߽ţߣ
³һ£˲ٳɣ׷׽ԷŻ֮У


811 ţ֮ǣ
˷׷׽УԶԹؿ˳һۣ֮С
ˣ
а룬û뵽ⷽԶҲѡţɱǱˡ
һ̣ŻѾʼرգ
ڷɽЩżӵ׸ʲôڷɽʹҲƻĹ򣬲Ϊҿһŵġ
ʱӰһ˲ԭʧ
ֻŴɫĻһһ̣Ż׹رա

֮ڡ
һ޼ʵգ·ȥ޵İɫ·ûоͷ·ֻգ֮УƯһϵĲƳǳأÿһǳ֮϶׭ŷӵ󷨣Щ֮˸ҫ۵ĹâЩâÿǳ֮µ֮УЩ֤ǿƯڿС
ಡ
һӰĴӿг֣˳ֵĵһ̣Ǽ䣬ǵһӦǼ鱦
ǰ֮޲̾ĳ˭ܹ
ݵ֮ЩԸݸŵԪӤ˺ԥ׷׳һƳǳطȥ
ʦ壬ѡĸǳأ
Զճǡô͵һԶʵ
ûô򵥣Щһ̽̽·Ҳã
ճŻɫۣЩƳǳص
໡
Щǳصһ˲䣬ķݴӸǳ֮зɳóúɫëвɫƬķӥ˫ǣݵ԰
Щһͬص㣬ǲʵ壬ͺ
һ߾߰ɫݺ֮⣬õë龰ʵ˸о졣
޹ҪĹ޹֮УֻҪеЩƳǳزЩ麡Ǿ㱻ɢҲٴλָĴõط
ߣ
ճϲԥֱӼԦ鱦һɳԶֱӸϡ
ಣ
һʤѩӰӿг֣зһ椣
ม
һֻֻɫɺ׷ɳ
ں椵ıϣǰľ󲻽֮̾أȻǹ񹤣
Сӣ֮ϵĹ󷨣̫ʱڴģʧˣѧϰһպа
鶦ͻȻڳҵĶ
ã
ҵ˵ͷһɨ֮£ǰĲƳǳռʮףôĵطѰʮöӪʹûʲô

ұ£ֻ̽飬ֱӽΪâɢ
ҵǷΧԴﵽǧף֮̽£һҲԷֳڡ
ûУطˣ
ʱɢ֮£ûзʲôرֱӳǰһǳطȥ
ม
óҳֻ֣ɱֱһƬУǽ飡
Ҵӿ½һȽƫƧĳǳ֮Уǰǳɽĳǳûʲôֻ̫һƬĻ
ݶǲƵģеѾһˡ
ǡ
ڷϣ·ϵȴǿ˺ü޴ĳѨЩѨľϱƣһаݴСĳѨһ޶
һмѨз񵰣еģСţӴС
Щ֮оȻлָĴڣ
鶦ڳ
ָҲԣ
һ֮ɫЩԾʵ
ǵģ̫ʱǻǲԸֻأȻѸ࣬ȴӲǼԼĺ֮УԼٶ̲ȻյҲܲסʱ䳤̫˶ٵ£һЩ޵ںϣٴλΪݣҲ̫֮£
鶦˹͵
ڳҸп֮ʱǰһϲĽкӪҵˣҵˣ
üë٬ӰһٳԴȥ
ֻһݰСĳѨ֮УȾѪһԪӤëѪһЦ
˵Ʊضȡ
ҲδʱǼӰ˲Ϣ
ˣ˵ķͨȻһš
ʲôǱҵģ
Ƚɸ֮ˣһ˴ȴײ˴ˣһöӪȴ뻹û˶ãǱˡ
ʲôȽɸôϷʦֵܼ˶ڶ֮ˣ㲻ɣ㲻
֮УΪ׵һ
ӵƣƴˣ
Ƚɸһᣬ£˲֣ͬʱ鱦ķɽ
ɱ
֮Ϊһһȣֱӳɱ˹ȥ
׼ˣ֮֮ǰû֣׼ٶһЩһ֣˵Щ˵лأ
Ȼڳ׼֮ʱ໡
ֻһֻа֮ľ񣬺Х
һͷɫƬıͷݣ
۷ɱϢѾԪӤʮߣ
鶦ڳҵ
໣
ӱɱһ˲۷ɱŭյһֻɫƬȻһȣֻɰǧһɫƬɳ

Ҫ
ۡ

ԪӤߣھ֮֮ϱѪ
޹Ȼ츳
ҿаԪӤߣԪӤڣҲ׵ıնɱ۷ɱսԪӤʮ㡣
໣
ʱ۷ɱֱľʬ壬һűȻһţ

Ұֱӳ۷ɱ˹ȥ
ΪʱľʬѾ۷ɱ£ǻδȫպϵѪڳҺԥΪһֱӽС
ҽ۷ɱ壬һ·£ֱӽ۷ɱθС
۷ɱθһƬ㣬ûθĴڣȻҺһ̺Ũ֮Һ壬лƯһЩݵĶ֫צһת
ȴûЩһɨ֮£Ƿľ߱µԪӤߵ
۷ɱθеҺҲڻ֮ЧľʬеĲѾɼ׹ǡ

һɨ֮£ڷһɫƴһԪӤߵĵ֮һԾʩչħ׹һѽץС
һ˲䣬Һڳҵϣҿӵڻһ
Ҽָһ㣬ɳŽںϵ
ٿƵ棬ȻһӵġӪ֣


812 Ƚɸ
Ӫ
ոսűǵõһöӪó鲻
Ӫ봢֮УҸ뿪۷ɱԺȴǶһơ
ţҷֱϣ۷ɱУɢӹԪӤ
۷ɱȻʵû֮ıħô̬ҲԪӤʮսΪҪǴʱӪ봢û˻̽鵽ϢЩԪӤ߶ΪӪԵ޹ʵĹһֻʵ뺷ķݣһʡȥ鷳
һΣҵҪĿȡеһǽڵԪӤȫɱ
໡
۷ɱзһХ˫Ŀųɫâ˫Ȼһȷɳ
ʱѾɢ˼£ǧ׵ķΧһз紵ݶ۵ף
֮Уݣ֮һɱ¾
۷ɱ֮У̽飬ѾһˣȻû̽鵽Ϣ
Ϣ
һһ۷ɱ̳һƳǳطȥ
ǳֵĵϣڻƴ
ƴ֮һ߻ɫëķݣ䲱֮ɢŹâǲһӪ
ԴĹ֣ȷֵģǾҹȻᣡ
ôԴ廹û¹˭
̵ģɱ
ɱ
䡭
һΪˣһΪԴˣǼһɫâŽĿ֮
ûᣡ
ͷһֱԦ۷ɱֱ·
ǣԪӤʮݣ
Ӳûкô


ֻһ߰׳ľ޴һֱ£׷
֮Ӫɱݶ˵ûκκôҪʵһǶܡ
ಣ
ֻǾ޴ɫݵĿкһƬƣЩƿٻΪƣһѽǵϲȥеӪ˳漴ٷɻأڡ
ãйŹ֣
ˣɱ
ˣ

߼󾪣׷׼鱦۷ɱȥ
໣
һ۷ɱ˫ȻһȣаɫƬȻɱ
ء
ЩԪӤ֮УʵǿΪԪӤڰ˲㣬ܼĹ㣬ֻ֣ܳɫƬкڷ֮ϣԪӤ߳ķֱӱ飬֮ϱһƬѪ
Ҳûȫ֣Щԩ޳𣬼ȻѾûбҪٽնɱųһ۷ɱֱӷɳ
׷
ɱ

ûжɱģЩȴѾɱģôԼòײȡõ˲׵ıһֻߣǷ׷ȼԪӤ֮Ԧűﳯų׷ȥ
͹ֲˣ
Ҹо׷ļԪӤߣһ䣬һ۷ɱתͷ˫Ŀ֮â˸żˡ
֮Ȧ
е۷ɱ֮Ͼ޴ɫȦ˲չֱӽԪӤУЩԪӤڵۿɼ֮ٸɱ

ǰ

ԪӤߴ𣬿Ϊʱӣֻ۷ɱзɳʮɵֱӶ˼ԪӤߵ壬ǵıԪӤסС
գ֮䣬ԪӤʬȫޣ֮Ȧɣ
ҵж߸ԪӤ
ѾȡöӪȴûаֵ⣬ɢԦ۷ɱٶȥ
һʱȥˣᣬѾ˰Ȼ
һƳǳ֮УһȾѪ߾ʬ壬ЩǰԪӤڵߣӵȴǲʲô
ɹʣ
ȥǵѪɫ֮ӺȽɸȽʣ
Ƚİ˴ԪӤڴԲ֮һΪȽɸĸһΣƴˣֻж༸ݵܿٽԼߵʵȽɸӺݽ޳ͷ֮ա
߿飬Ǹϼһ֮⣬ֻһԲܿսʣӪȡñɣ
Ƚе
໣
ʱһֻ׳ķǵذХ
ȽɫһֲõԤС
еһ
۷ɱдҵ
֪ѺˣƾһԪӤʮȡϷǧ֮²ȡõĪ֪ڿЦɣ
ȽЦԲյģ֮ڵߣգ޾κˣԶǰ֮ˣžԵġ
ҵģ
۷ɱдĮĻ漴ֻ֮˲ɢһ޴ɫȦûȽʷӦǽС
⡭
Ƚɫһ䣬ĸоԼԴڲʧǰ֮˾ԲСɫ
ɻû䷴ӦһƬаɫƬɱ
ħܣ
Ƚʿбȣ³һɫСܣɫСӭǣΪŰСϸ£Ż֣ᷢƾɽɫĹͷɣʱһֻñ۽ħӰֶ
໣
䣡
ħӰһһƬɫɢħ֮˲両ֳһ޶Ӱ漴ЩɫƬǺ˾޶Ӱ֮ϣɾа
ħȽʵı鱦ƷмƷ֮У澭սؼʱ̣Ƚ̽
ħХ
Ƚɫһ֮˸ȻһĹħܣֻħ֮ϵħӰ˻Х޿֮Уһǿ֮Ľɫ
ϸ֮£Է֣ǽɫɫɣɱѾֲ˼㡣
ۣ
۷ɱ޴ӰֱӱɫʺѪˮٲ¡
ɱ
Ƚʼ˫ֽӡٴαȡ
ֻǽɫ˲仯Ϊǧɫд˷ɱ
ۡ
۷ɱֱӱɵһƬѪ
ȽЦǿԪӤ֮ˣŸûл룬ʱʮа˾Ѿɱ
ʱһƬѪ֮ɫâһĻﴫԲκβ˱𣡡
ţȽʼӵĿУһʤѩӰ֮⻷һɫִӿƮƮ£
Ƚʾ֮˵˭ȻдΪȽ뿴ݣɫ֮ȴǿ
ͼɫٴδƵĻܵ㲻


813 Բ£

ϷԪӤڴԲҪսʤ̫д˰ɣ
ȽʰԸ֮ʱһĮĻٴһ̣ʧɫһ
һ£һа֮ɫ֮ƺȻ£
ħܣ
Ƚɫ䣬һȣʮǰħ֮С
䣡
ɫȻھ޴ĽɫӰ֮ϣǽɫӰȻ˲顣
ۣ
ȽһѪɫò԰
ǹһĨЦ⣬ұ۸̧ٴξнһڶ
֮䣬ұȻ£
һ޴ɫ޽ޱ͵ƺɱ
飬ɱ
Ƚҧ⣬һѪڹħ֮ϣһ̣ǽɫħӰ֮ϸֳѪƣƱз˻֮
䣡
ɫ£ǿ֮Ľɫħֱӱ룬ɫƲֱӺ˹ħ֮ϡ
ħ֮ϣɢֵ빥ʱҲͱһ顣
ۡ
ȽʿѪɫҰ֮ʱ֪ԼһôµĶ֣ǰ֮ˣϢȻԪӤһ㣬սԪӤеĶڣ
ȻЩŵ
анѾƷ鱦ͬʱʩչнֲ֮һļƷ鱦ԵֵסǰԲֵԼܣЩֶΡ
Ƚ֪ΪûսʤԼɻ󣬲֪᲻ٴѪ

ҵ֮ԪӤӿнӿٴλΪɫɫɫ޽͵˼ٴȻ¡
ȽУǾ޽ϷŴ󣬲Ҿ޽֮󻹳һòͨӰҲһɫ齣Ȼ俴ͨȴȽһִδйΣ
һϢͷһ̣Ƚˣһͷ£˻䣬ǰǰ
Ŷ
һ֮Ƚʶɫ޽ȽͷϷ֮ͣĽȽʶͷƤ⣬һѪ¡
ʱȽȴǴһԼؼʱ䣬һضһˡ
ͻǾѪ
Ļɫд쳹ȽʵĶߡ
Ƚҧҧ̾
֮䣬佫ӪһŰͬʱȡԼĻǾѪҲͬŰŽС
Ƚпɬû뵽ԼһԲȻ䵽ֵز׼ΪŶȡöģȴô̬ˣֻܳΪͣס
ͬʱȽо֮ˣ˭Զ϶βμߴԪӤʵǿİµҲûʵӺ֮ʲôʱôˣ
ոԲĲҲã
ҽöȽʵĻǾѪѾ˾ԼҪĿɱˣûбȻҲɱһգڽһ֮Ϊūֻͣкôûл
ʶʱ񣡡
ҵһɫл߳
㡭Ȼ㡭
ʱȽ˫Ŀ͹һ˼鵽ɫ
Ҳ벻ģȻô
δʱ֮ʱ֮ӺȷվӺݾͷڵĶ棬һвĴڣ˵ʱЩ֮ԱǣΪʲôǰΪ̣Ƚʴʱ֪걾Ǹ޵еĴڡ
ô𣿡
ҿȽʣƽʱθ߸ϣֻԼˡ
ɽ磬ǿʳ磬ʵ
СĲңһ˽˰ţ
Ƚ̵Ҳǻ֣ܲͷĵ᲻ֺֻóңܴ󷢴ȱǾѪ黹Ȼ֪ϣС
ҲΪ㣬ֻҪȫӱİţڰ֮󻹸ǾѪһһö
ҵԼڳ̯ƶҪЩ֣Ƚһ֮ϣȻġ
˴˻棿
Ƚһʱȼϣ
겢ԪǧԪӤ˵ʮ֮һѣҶԷӦԼһöֻҪпͻƿڣʱԪٴ
ȽʵȻѾԷԼöˣʵԼڶԷУԷһöԼҲţһöѾǴ󷢴ȱ
ҵ𻹲мƭ㣡
ȽһҲǣԷֱƣԼҲҪָӣûбҪ˴¡
㣬ɼڵԶˣ
ʵԶһɱĿꡣ
С˷žһǳأȷǼԶˣ
Ƚ̵
·
ǣˣ

֮Уһ
໣
󣬸

һŽ۵ֻݴսһ֮ϣѾֻݡ
ЩһڵëϿ޴󻯵ѻһ㣬ǵսȴǲףצͼ춼뵶аֻɫһʵԪӤҡ
ü֮¶һаϢԪӤʮ㣬ɫÿһƷ鱦֮Уֻɫսһ˿·硣
ˣǷԶ
Ϊ˸ӿٵԶյ˷ͷжԷԶΪټжֱ£һ·֮Ҳǳͨ衣
ڴ˴Ϣ
һɱ֮һֻݵڶһöհǱһȦΧ
Զȴ˿壬ԼѾռϷ磬ò˶ñɽ⼸ֻȫɱ
ʱಡ
һ֮ıָХֱӽΧɱԶֻͷ­
ڷԶ֮ʱһӰ̤ɺ׺ХĿһɨɺ֮ǰʤѩӣɫһѿڶ㣬Ȼ㣡
΢һӲʳԣ˵Ļᣡ
ߣƾ㣿ԪӤһɫҲڱǰ
ԶȻ֮ǰ䶴ݵֶΣһɨ£֮ʧ̵
ʱһӰӺ󷽺Х
ԶһˣϲȽãºɱ˴ˣ
ȴȽʷɵ˳ҵǰϹˣСİȡ˴ӵ


814 սգ
˿ȽѾԳҹ֮Ǵĵ׵ģȽʶԳǳ׷ˣΪȻսǿٶȲһԼ죬ɺ׵ٶȣ⣬׷ϡ
ԼڳУ֪ǲݵĹϵʱȻԥվڳһ
أӵҴµ⣬뽫ɱ
ҵһԶ
ǣˣ
Ƚʵ˵ͷҲԶһƬ֮ͬɫаӻҴλµ⣬˭Ҳסˡ
ɵˣ׵ɵˣʱԶԺ֮һƬհףǰһȫ⡣
һԪӤһСôһԲ˱ϥϧھΪۣ
Сӣʲôˣ
ʱԶ֮ǰ¶˵ǱϧĵСéݺܿǴӣټδʼݵʹ߱ǶԴӸ࿴һ̣ԶףԼ˺εȿֲļһ
뵽˴ԶЦǰ¿Щᣬʶǰĵ£в֮룡
Զװû˼ˣҹùǵ£ԼڵűһֻŮˣҲһ
ҵһᦺХȻӶ֮£ϰٸԪӤڹХ
֮䣬ϰٵԪӤڹ˿ֲƣȽʾ֮̾Ϊ֮ǰҶԸԼ֮ʱѾ˰˲ʵ˿̼ƺ֮ϰԪӤڹ֪ǲǾţһëѡ

ҵһһӣǰϰԪӤڹſѪڳԶɱȥ
ƴˣ
ԶһȣɫͬʱԼһֱۣʺѪˮ볤֮У˲âŭţһӭǣ֮Ѫƾ޵ųɱȥ
Ѫƾ޵֮ϣֻӰ
֮
ҵȻһȶƺХԪӤڹ֮С
໣
ʱһԪӤڹƱ˲
䡭
Ѫƾ޵ڰ״̬ĹϺ֮¾ǺȻѣ
ԶѪ磬һ̣·ʹ֣

ָһ㣬ϰٿ񱩵ԪӤڹֱӳԶɱ˹ȥ
ӸҶ
ʱһߴ漴ӰһɫӰ˲䵲Զǰ
䡭
ϰٿ񱩵ԪӤڹǱ
һɫת֣һͷӰյ˵ı鱦ս֣鱦λмƷ鱦֮Уǿ֮
ʱս׼ҫۣųȵĹâͷӰӰʮ
أ
ҵʣĹ׷׷ɻأһ¾ǱɱʮֻԲȻЩֶεġ
˵ǰ֮ˣյˣ䱾ԶĵطͲԶǸܵ˴ԲϢΪȽ׼ԶԱ˻ȴǰһĻ
ʦ壬ң
Զ֮д֮ɫҲֻյ˿Ծһˡ
Ƚʣʲô˼Ƚɸ׼ھ𣿡
յ˿Ƚ
Ϲѹڶ꣬Ϳ㲻˳ˣձ˳ײڣ
鵽زȽȻȫվڳһ棬Ӧ
յû˵俴ųЩӣܹһԲܹԪӤʮԶѹ便кεȵΪԭӵʱǴʴʣս㹻ĵƣ
ԶߣһսϷ˼㣬֪ͨλʦ壡
յ˵ĴڷԶĶ
ʦ屣أ
Զ֮һƬѪһ̣ǻΪһѪʧ
ʩչѪͬʱһƱӵյ˵С

ԣǣ
յĵЩԶض֪ʹԼʩչѪҲ׷ɱԸɴѵõһӸԼȫĿԼϣҲп׷ɱˡ
ˣСȥ׷
أܲģ
Ƚ׼׷ȴǱ赲˼תȴ뵽ʲô
ʹģ
ҵһû˵ʲô㲻ٵĻհ˾֮սоʵ£ļƣЩû˼ˡ
ߣҲҪǸ£ս֣ǣ
յһȣнʮս֮ϣֻսֽŭţ˲޴󻯣ǻΪֱа׵ľ޴֣
໣
Ǿ޴ͷӰзɳƺˣҲŴԲܣ
Ƚʣ
Сڣ
ҽԼȽӦ
ᣡ
⡭С
˳ҵĻȽап࣬Լʵͱյ˵һߣ鱦ֱ٣֣ʵôʱôϰ΢΢ĳɹȽʱҧ
ôСϷһս𣿡
յЦѾֹĪǴʲô֮ȽʳģʵȽ֮ΪβԶ֣

ɫƽ֮һ㲻ԡ
ϹֶҲҼҴ˳֣ӱɱ㣬ɱ
ȻѾˣȽȻҪһȣ³һͭһɫС
漴ӭǣͭ廯Ϊˮ״ССΪ֮鱦ҲǴзɳ
鱦λƷ鱦֮УƷ鱦ͼƷ鱦ô׵õ鱦ٻҲֻ鱦Ӧˡ
Ƚһ£鱦ֱӳյɱȥ
һӥ飬һҲǳͷɱȥ
㣬ɱ
յһȣָһ㡣
ֻͷӰ˻ŭ𣬱ɫͷųһƬɫ⽣
ӥ鱻ýڽڰˣ
ͬʱͷɱֻͷϺȽʵ鱦鱻ɱú֮
䣡
ͬʱͭɫ޽Ҳսײһ
棡
յһֻǽּתʮɫ
䡭
޴ͭɫ޽ɫþ𣬼Ϣ֮±Ѿơ
Ƚнп࣬ȥԼذɣҪ鱦
ˣ
һյ˺ȽʵĶͬʱ
𣡡
ֻкɫᦷУ˲仯Ϊɸߣ죬ֻһֻа֮ߵĹ߳


815 ʮƣ
ǳ֮ѾԪӤڴԲĹǣ

ᦼ趯֮£ƷɳΪһֱӽͷס
໣
ǰ֮ߵĹֱɱһ˫צͷڲ͵һ˺ͷڵͷ­˺ѡ
һз̫˲Ϣ֮䡣
ֱӱǽͷѹͷڱɱֻʱˡ
յ˲ɫ԰ףһȣս֣ɱ
ֻǽɫת֮Ϲâŭţת֮˲ﵽ˼£Хֱӽͭɫ޽ɡ
ǳӶһƬ󷨷ɳΪǽɫת֣ͬʱһƬƷɳΪһ󷨣һ±ǽɫתС
գ
ָһ㣬Щ񱩵ԪӤڹյɱ˹ȥ
ʱյһжȫս֣Ͼģһֻ̣ܳӲ
䡭
ԪӤڹ˷֮ϣֱȻ죬ѾڱıԵ
໣
һߣ󷢣ֱӽͷڳ˺ѣ
鱻٣ɫת˲âȫʧͬʱյһѪ֮ķ֧ţϰԪӤڹֱ˵˺ҧ
ʤѷ֣
СϷͬھ
ǱϰԪӤڹ˺ҧѪģտзһ𣬽Ǽ
Ա
ȽŵɫҰף˾֮ԱԼⲻˣ˲Ҫֱɥ
£ûǸˣ
ҵһʳָָ⴦һƺɫ磡
һΧĿռ䶼ֲ֮¶±Щˣ
֮ϵĹɢȥͬʱָһ㣬Ǻɫ缫ٷɳ

ɫյ˵вϷŴ֮ϣ˲䱻ɫĻ˲˦ֻܳճļʹ࣡

һ̣յҪԱˣֻоԼѪⲻϱɡ
ȽһѾɵˣֶΣ糤棬һԲԱʧȥܡ
գ֮䣬յ˱Ѿʬȫޣƺɫ΢΢Щٷɻء

ҿеĺɫ簵
ԪӤڴԲѪѣǿЩãɲԺҪҪǿߵѪ⣬õϻǻߵѪ⣡
鶦ڳ
Բǿ٣񡭡ζҲ̫˵ɣ
аɲԺǲֲʵģȫɼٸԪӤߣڴԲǿЩãɲԺĽ֮·ЩѰ
ˣϹĵõĿӪﻹĴǽ鱦ҲУ
Ƚʱ˹ĿӪһݸҡ
ⴢŰɣǽ鱦¼£ҲֲʧˣӪ飬ʣµһ㣡
ҵһȡӪ
ˣ⡭
ӦõģǶĿ飡
Ƚʾ㵵ģٴε
лˣлˣ
ȽдϲͬʱҲԼյս֮ʱȫ˵õôĺôˣܿԼҲǹĺɫˡ
ſ飬һ飡
Ұ룬ȽʵǿӪԼѾ˾ſӪȴǻһ飡
ҿԿ϶Ӫض֮ڣΪʱȥգһ߶õû˻뿪һЩȡҲ뿪ǺԼõᣬǻһȫĵط
һöȻǱ˶֮
봢֮УʧϢҵ˵Ϣȴǲʧ
ҽɢ˼£ʼ̽
պ
ں椵ıϣѾ̽İգԾûзʲô
ˣһ᲻ᱻ˴ߵһˣ
Ƚһʵ
ܣ֮ڣֻԲ˵ȡһö˱ȻǴԲǴԲеݽһ𣿡
ҵ֮䣬һ
̽鵽һ΢ϢϢҺϤ֮ɢϢ֮£һԲɳǶôϸ΢ǷеĲͬ
ҴӿƮƮ£ǰһƷݿȽһۡ
ȽʻǲƷƣ㲻
ǲƷ֮ȴǺϢ
ǰɣǾͱֱ𲻿ˣ
Ƚ漴һ˦ɫ޽ɳҪͷ¡
ǰ飡
ʱһЩֵǲƷд
һ˻֣Ƚûм
ֻһˮɫȹŮӰӲƷ֮߳
ǳ˵ģϧ
ȴǲΪؿǰŮӡ
ˣūңһö˾ͲܷŹūһֻҪ˷ŹūңūʲôԴӦ
ˮɫȹŮٴ֮ɫߺ졣
˾ȽЩڸоѾЩҡһԼǳҵˣųҿȥ
λˣɱū𣿡
ˮɫȹŮ۶ųҵһ˫һֱӶϵĳҵ˫еӿ
ǺǣȻ֮Ҳ붯ҡĵģ
Ц˫Ŀ֮֮Х

ٶޱȣˮɫȹŮӻδӦǱԺ֮Уȫзҵĺ֮
ʱȽаĽ֮ɫ˲ʧлΪһ֮ɫ޺ˮֱ
֪ԼȻ֮½гڣҪǰŮǣűˡ
ˣСġ
£Ȼ֮ЩŵܵӰ첢ϡ棡
Ƚģҵ漴Ůӡ
ʱˮɫȹŮԺеľʹȥɫѾҰ֮֮ԼȻ֮ԪӤڴԲ߶Ӱ죬ԷԪӤһļһô˿Ӱ졣
ѹִ˻ᱻʦͨЩֶΡ
Ů֪ҵĵľػоͰػԼİˣȵǺεȵļ̣ܱССӰ졣
˵ɣ¶Ƕˣ
ҵӺ֮ɾߵģ¶ˣҲһ콾ಽУ


816 ڷɽ𾪣
ǺǣѹʦӺݷų׷ɱȻǳˣ
ˮɫȹŮӸؿ˳һ۵
ҲϲɱŮˣԼ˶ϰɣ
۵һ˿֮ɫ
ңֻҪԸŹңҿ檣ҿԳΪǲĹߣҿ˼伫֮ҿԽǾѪ㡭
Ƚʣ
ûдˮɫȹŮӣЩ˫۷ֱȽʵ
ǣˣ
Ƚʾһ̵
ˣ
ҵһº椻Ϊһʧʡ
ϾȻˣ
ˮɫȹŮŭ̳¶²һ˵ֵܹԲԼԵߵȴ̬ԲһЦ
ȽɫӵطɵˮɫȹŮǰʮҪǰջ֮Ůˣսʤ˳嶯֪Ů˻Լһ
ˣСŮԸΪġ
ۣ
ˮɫȹŮӵ֮ѪˮŽ˫Ŀ֮֮ɫǰԪӤڴԲԼԵ굹Ϊ˹ϵɱ֡
ǰŮ֮ϵĲ֮ɫȽʵˣҲֲ±Ͷ̥ٽڣ

ҷеٶȺܿ죬֮ʮӪѾȡãȻûбȻ֮ж
ڷɽ˵ˣһ֮ػϣʱҳڡ
ˣ
ʱȽʴӺ׷˹һ
ҿһȽû˵
Ƚȴ̵СѾŮնɱϷֵһöӪ
ܺã
ҵһӹӪȽʵı⡣
ȽʴһǰǰµҪСģ
ȽʴɻˣСһ²֪˿ɷͽ̣
˵
ҵһ
˷ԽԶնɱȴΪηȥ
Ƚеɻ˽ҵʵնɱԶ֮£ȴû֣һֱȽĥ͸
Զض뿪ŵѰӻͬʱҲὫϢȥʱе߿϶Ἧһ
΢΢һЦ
һǵʵǱǿ𣿡
Ƚٴɻ
һ㱾һնɱ˷ʱ䣡
⡭Ӣ
Ƚ֮Щɬ
ڲ֪ԭһֱһ⣬ǿǿʲô̶ȣ֪ˣǿԶԪӤڶԺɨ¹ȻԳ֮
Ƚʾ֮Ŀ⣬ҵˣʣԪӤɱɾ
ǣˣ

ڽʱҺȽһ֣֮ʣȫɱһˣ֮ǰԶ
һѰ֮󣬳һƳǳҵ˳ڡ

֮Ϸֱ׭šءˮ֡
˵ض֮ͨͬĵ֮غˮ֮ˡ
֮ȴ׭һħ֡
ħִͨĵطؾһ֮ˣ
а롣
ǳϹˮţҲգ뽫˵
ţУµΪʰԼѾնɱһȿٽǣȥɱ¡
ҽŲգһΪʮգټеǿڶʵ̫޴󣬳ҿԶ϶ŵûнβ
ųˮִ֮ϣȽʲԥȻϡ
Ŵâ˸ʧ

⡣
֮һа׼ĹĻĻ֮бעšˮء족ֵÿһ֮ʮĹ㣬ɫһ
ɫߣɫԥߣɫǻĺߣɫߡ
ɫӺߡ
֮һǿͬеĹâԽӰɫȫʧ
е˶ĿĻ֮ϣбԿÿݵ
֮дӺߵĹô˴룿
Ӻһʵǿôᱻɱ֮ң
ѵ˵ɱ

۷׷ףǴûгֹģһΣʵЩ졣
Сӣֹģ
Ⱥ֮У֮еǹĻǲһ˿Ц⡣
ǹĻ֮ϣڽһɫ㣬ϵ֮ǰֻгһ˽УټϳڵĹϵ̲
С
¶ȻҲǲµѲ˸ϵ¶Ѿ²⵽ʧİɫкпܶ붼Ǵڵߡ
¶Ҳ뵽ʧİɫȫߡ
ಽʱпʼ㣬ԼŮصӹȻһ˶ţȻģǽɫâû˿İ˵Ծɴ۷״̬
ǿǸɫʧˣ
ʧˣʧˣĪǸʹߴ˿ص߱ɱ˲ɣ
һǣ츳ǿҲԪӤһ㣬ôЩϹֵĶ֣

֮Ψһһɫʧ˷׷׾̾
С
¶ǹһ˿⣬ΪԼ׷ɱˣ
⣬ǿˮ֮ͻȻһɫ㣡
ˮ֮бûߣɫӺζ
֪ˣһǸʹߴ˿еˣ

ֻǹĻ֮ϣˮھȻͻȻһɫ㣬˷׷׾

һ̣¶ɫ˼㣬˦ȥ
ڷɽھͷħʨ֮ϣ˿˫ĿһֱǰĹĻйƬƿ
ΪʹߵܿǰĻϵĹ仯֮ܿеȫĿһԲ֮ɱһԲ֮еһб価۵ס
ˣͽ֮Խһţڷɽָонܾ֮ܿеۣ
ԪӤ߲ܹʩչóģҲֻԪӤԽͣΪԪӤһܹɱԲʵ
ԪӤǿǻĹŴ˵Ĵڣ£ô޹δԲ룡
츳ߣ֣Ǽϼһǰˣ
ڷɽ룬Ѿ󵽣ԪӤڴԲʱɱǿߵ龰ܷŹ


817 ˮţ׺Ŵ
ˮ֮ڡ
Ǻ硣
Ǻˮ˵һƬ޾ĺ򣬿Եβˣ
ʤĺںˮεһƺˣĶеĽǿߡ
ˮ֮УһźŲɣƾϢŴĴС
ȻӰںˮ֮С
ǳȽʶˡ
ˮ«
ҵһ޴ĺ«ˮֱֳ֣ӽˮ⡣
ȽʿûˮдеıΪԪӤڴԲߣ㺣ˮֻܼһٶȣӰ첢ûʲô
ˣôߣ
Ƚʵ
΢˼ɸףɸǧףҶɢԵӴΪ߷ֱж˭ȷߵϢ֪ͨһˣ

Ƚʵ˵ͷȫɢٳһȥ

ҵ֮Ǻ«ˮֻû״״ˮ־޴β͵һ˦ұǼٶ
һ·֮£̽鵽ʮʬ˵ЩǲμԪӤߣȻк޵ʬҲʤһѪζ
໣
һֻûͷѪɫƬĹſѪֱӳųɱ˹
Ѫۻ㣡
һ۾ͽϳݹĹ֮ʱ֮߱ޣǸʱ޲ŲڣǰֻѪۻʵԲԪӤڰ˲֮¡
໣
Ѫ뻢пХֶݵĴѾҧ˹

ҵ׹ǾƻûͬʱһƵг
ۣ
ʺѪˮӿѪ뻢Դֱӱһնϣ
໣
һƴССӰзɳѪۻ顣
գ
ȡᦣӶ֮£ɳֱӽ֮ڣͬʱ侫Ѫȫա
ɱѪۻû˿ͣǰС
һ·ϣɱʮԪӤޣǱ֮С
ಣ
Ҹоһɺ嫵ƼٳԼתͷһһҺ׹Ŵ
˴Ѿò֮ڻͨ죬ֱײҡ
Щ˼
һ˿ȤŴܹʻѾڻṥˣųҲ˷ֻû׹ǾֱӳŹŴȥ
䣡
׹ǾֱӽŴһͬʱʮХÿһԪӤڵƣųɱ
Ǻ׻ɽҽں֮γɵ飬ѾǣŴٿصģʵȻǶ⣬̺ҽȴǴ԰ɲԺ
鶦ڳҶ
ö
а룬һƺɫָͬʱһָ£Ǻɫ绯ΪʮƸΪϸСĺɫֱһֻ㡣

ɫĻ˲佫Щû⺣ˮ֮л޼ɵȼţɢȵĸ£ȾʵЩ졣
ˣߵټˣ
ȽʵڳҶ𣬳ǹһ˿ϲɫǱʮֻѾɲԺɣɲԺ֮ˮּٳȽʷȥ
ˮһ
һɳĹŴ֮ϣš
һΪݺ͹ǻĺߣжʮңʮ˵ģȻе˶ɱ⻹ݺ͹ǻĺˮһеĳɹΪսĻ˸ࡣ
ˮʵǽԪӤʮ㣬ȻδԲ˺֮ҲǿԲһսĿɨ
һһ긾ģŮ쵼Ӻĵڶаˣڶˮŵ߾ֻоˣһδ
ڶһȻоˣԪӤڴԲҲ˿ݺ͹ǻĺˡ
ǿһΪ֮ˣеĳǵˣԻһģ꣬ǷԶ
Զˮ֮һ·ɱҵԪӤڴԲĳǵˣս֮з֮¸֪׼ȥǰ֮£ڹϵڵ棬ѾѲˡ
ǳʮԪӤߣʱʣʮڵߣ֮Ҳûȥ˾Ǳˮɱ
Ĵһ߾޴ʬ壬һֻѾ𲻿ʺѪˮʣȻʱ
ǰ֮УȴǼˮ֮һӪ
ڶһõݹǻĺ˵õһõĿ֮оһ飬˭ʱҲδȶ֣ԭǿְ֮
û˵Уݺ͹ǻĺˮ֮ԪӤڶ࣬ڵǿ͸˵ˣڶƣ֪ݺ͹ǻĺѾѣʱԼһȻóȻ֡
ǻĺĵѣϣ֮κ÷֣˽ȡöȥٲ£գ
ǵ˴ʱҲóȻֻ֣Ц
Ԫ޻ɫһ䣬Ȼ˵ڳҵ˵֮Ѿϣʱǻĺ˳ôԼһ뼫Σ
ˮȴЦϹ׷ɱҶҹǻĺԶΪѽˣ֮˽ȫĨɱ

Ԫ޻һд󶨣û뵽ҾȻ¹ԪӤʮĸ֡
ǵȴһû뵽׷ɱ֮˾Ȼͷһݺ͹ǻĺսѾҪˡ
ǵһԵ֮׵Ӻܱ裬ϣǻĺȫɱ֮ƽΣ
һǵ˻ˮһ̵ƽӺݵΪĴϣڲǲսʤϱ뻢ıƤ˼
ǵѣӤѪԣϣ
Բ⼸ݿһûУΪ⼸ݻʤԼԾӺһ֮Ȼûа֮
ã
ǵ˵ԥ֮ҧҧһǣ䱾ԪӤڷɳͬʱǱԪӤвϽӡüıƳһξѪΪһŷС
ã
ɫһϲͬƳԪӤѪں֮ѳɣҲ˵


818 Ҹϵ
ڶѾˣǻĺһ±Ǵ˱ذ֮ء
϶󣡡
ˮһˮˮһͬʱӡԴһһ鱦ֱΪһɫСӡһɫСӣһɫСߣ
鱦оǹâŭţŽӦת
зϴ鱦γһ졢ϡɫâ˸ĹĻ˰У
ɱ
һߣǵһȣ³һɫɽ׭̵߸ͼɢҫ۵Ĺâ
Ʒ鱦Ƿɽ

ͬʱ֣³һƽõ壬˻ƽõӭǣûΪ֮ߣڿмתһɫĻ꼫ת֮·ɳһ
䣡
ʮɫõ廨겻ϺڹĻ֮Ϸ֮ʱȴԺƣ
ӡ
ˮоâ˸дһָһ㣡
ֻǺɫСӡ֮ͷųһ棬Ļںϣһһ׼ĻӡɹĻ֮۶һɢЩɫõ廨ꡣ
ӣ
ˮһȣŨָһ㣡
ֻɫСӹĻ˸һСӰƯ˹Ļ֮УֻһСɽЦɫӰɹĻ֮۶ֱӽЩɢĽɫõ廨ס
ߣ
ˮɫһҲŪʮΣ
ֻɫС֮âҫۣһâĻ֮Уһ׳ɫ޳Ӱֶ͵һӣɫзɳֱɱ
ӡӰס˽ɫõ壬ɫ˲Ϣɱʱ·硣
ĪҪţǽɱ
ǵһдָһ㣬ֻǽ֮Ϲâ󷽣һ̣׭̵߿ͼƾǻûΪ߸ǳӰǷɽ֮ϣֱɱ˹ȥ
䣡
߸ǳӰǷɽƥֱӽЩɫ飬˿ֱͣӺǰȥ
䣡
ӡӰǷɽͬʱ飬߿ǳײˮγɵķ֡
õ壬ɱ
ڶҲǷָһ㣬ǽɫõ徹ǻΪɫת֮ٸΪɿ죬Ʊ
䣡
ֱòϱΣۿҪ鿪
ǻĺĵѣȥ𻹿Կһ
ǵвϴǷɽͬʱдȵ
ӡ
ӣ
ߣ
ûٴαͬʱ߶˼£ӡӰɫٴۺ
ͬʱǻĺʣҲںڶսһƴ֮£ǻĺ·硣
㲻
ǵ˴зϴ߿ǳӰһ㲻Ϻ
ˮϳķѾıԵֻҪһƣֶҲͱˣʱΨһܡ
ʱһĻ˵Ķ𣺡ߣ
һ޴ɫȦ˲佫ڳȫס
⣬ǣ
ҵԴ
ҵΪţ

ǻĺû˿Ӱ죬ڶȴǸоԴΪڼţԪӤڳڵߣ˲Ϣ֮䣬Ǹɱ
㣬ң
ǵ˿ˣһѾԶĿ֪˳ɱһ£ȴû뵽䶯ô죡
ǸԲˣ
ʱȽʸϵҶ䵭һ
ǣˣ
Ƚʹֱӳɱȥ
ݺ͹ǻĺ˿ɵˣҲ벻ʱϹǸ벻ǣѾƣȻոһԲΪ¡
Сѣ
ˮ˾ϲ֮
ҿ˵λѣǽȫնɱһ
ã
ͬʱͷֱӳЩɱȥڲ£Ϊڲϼˮ˿ȴԲΪȺ
ң
Ԫ޻ڴʱиӾϲˣںڶʱѾо˾ֽҪڴ˵ĸоȴһֱ֣Ťתս֡
Ԫ壬ϣڶߣҲҪŹһ
ĿɨڶʣļԪӤ
ʼ֮ǰұѾȥӺ򾯸֮ţȽûаڣҸĻᣬǰЩ˼Ȼѡ˰ԼĵˣôΨһ
ã
Ԫ޻ڵ˵ͷֱɱڶԪӤߡ
ңϷձ㲻ţҪɱڴˣǷɽǻ壬ɱ
ǵһȣǷɽ֮߿ǳһûΪˮ״СƯ˳ǵ֮⣬ǵջΪ߰׳Ƿɽֱӳųɱ˹ȥ
Ͻ󣡡
ҵһϽɽ˲Ϣ֮ɳûһֱ̫ӳųǵɱ˹ȥ
䣡
̫ײڳǵ˵Ļǳ֮Ϸ֮ͬʱǵ˫סǷɽһʮ׳Ŀ񱩽ң
Ľ콣󣡡
ҵ³ʮϽɽ֮û콣󣬶ʱһ޴ͷӰ֮⣡
䣡
ǵһڳ彣֮ϣȴֺ
һߣȽսѾе˰Ȼ
ս֣壬ҷɽɱ
Ƚʿбȣ޴Ľɫת֣ˮװСͭʮ׳ɫ޽һɱ˹ȥ
õ壬ת֮ܣ
бȣгõӳɢŶɫ꣬Ŷɫ꼫ת֮£ûһɫĶƣ
䡭
Ƚƺε֮ǿ鱦׷ɱڳɫ֮Ϸĺ֮ýڽڰˡ
ῴսյ˵ıбȵȽʣӺһ֮ȻһСǲɱڵճϣ䱦ѵͲڵı𣿡
ƽоϲȨ֮ƣȽɸѾݹǻĺϣ˴αڣУûɱյǸ£˳ѵУ
Ƚ޵֮ѳɣʱԼôѡϡ
ʲôյǸСУǸСԪӤһʵôܣܡ
ɫһ䣬ţԪӤһɱԲĴڣڷ˼
ΪΪλͶѣţܹ˵ģڣΨһˣ


819 ɱǣ
ȽʻϣһǣԪӤվͷԪӤ֮ӿд鱦߶ܷ֮ӵ֮ȫɱȥ
⡭
д󾪣ʱǰľƣлһ˿ϣҸɱյ˱ضˣʱǵܹɱôԼ㻹һţһҧԪӤӷɳԪӤ֮ȼʼƴˡ
ʱһһ޴춯䣡
󲻶Ϻ֮£ǵ˵ǳ飡
СϷƴˣ
ǵ˿бȣҧһѪ漴ָȻһ㣬ʣǳһƬѪɳ֮ʱûһֱа׵ľ޴Ѫɫǳ
һˣ󣡡
һħ׹ֻû׹ǾƣһĿǽͬʱеͺȣٴ³ʮһϽɽû콣ϽɽһɳûİʮһϽɽһ

ֻһ˱ϽɽһûΪʮ׳ٽ趯һƬƬɫӰ֣һ̣ǻΪһֱʮɫ쫷磬ϽӰأɢſֲ֮Ϣ
һֲϢȫе˶еսŴ˴Ǿʤһս
ɱ
ǵһȣ˫ǰϰٵһƬӰ
Ǿ޴Ѫɫǳ֮ƸƱ˼Ϊֲľ磬ֱӺ
ɱ
ԪӤ֮ӿָȻһ㡣
ֻ֮Ǿ޴ɫ쫷ٴαֱ㻯Ϊ˰ֱ֮ӳѪɫǳ˹ȥ
䡭
˾֮Ŀ֮Уɫ쫷ֱӽѪɫǳУɫ쫷İ뾶Сͬʱ쫷缫תһɫӰɢźȻơ
䣡
һʹɫ쫷֮һƬâɢѪɫǳױ飡
ۣ
ǵ˿Ѫ磬Ѿֳ֮ɫ

Զڳǵ˺һٳɣʩչѪΪһѪ⼫ٶȥ

˿̣ҿٴһָȻһ㣬һɫ˲Ϣڳǵϵһ˲䣬ǵ˲䱻ɫǣ
ֻоĵ׷һԪӤԲôһᣬǱɱˣ
Ϊ˸еֲǣɱľȻһԪӤһߣǺεȿֲ飡
ʱǵѾʬȫޣһƺɫƯ
أ
ҵһɫУԸоϢ΢΢Щߣ
֮ûֱɲԺսΪɲԺڣޣ˲佫һԲǣԲǴ۷״̬һ½ȫɣ⵽ֿ֮ʱɲԺͻġ
֮µĴԲͲһˣû㹻ֿɲԺ棬ɲԺʱ򷢶˲佫ȫɣԷֹԱ
Ŀɨڶʣߣһ
ڵˣҴ
ˣֻҪԸŹСŮһСŮԸ⹱׻ǾѪӴƾ˵ǲ
ʱɫ䣬˻
֮ǰȥӺ֮ǣ㣬Ѿûлˣ
ҵһ֮Уһ׹⼫ٶ
أ
һ»Сͷ­ǲ֮ɫһ̣֮һԪӤС˼ٴܳ
һ˲䣬һɫ罫串ǣͱԪӤеĻȫˡ
ͶɱһԪӤԲʱ˵Ѿܽþˡ
ʱǲ֪ǰò񻰵꣬нĨɱʵ
ǵɱ¾ˣ
ڶʣڲ֮ѾʵټϴʱԹѵڣֿ
ӵʱ䣬ȫɱ
ڶڼǾް֮еһöһö
öʱܣ
ݺ͹ǻĺ֮ǰõҲ˳ң׼ó䣡
šˮ֮أʮöӪϸȽʵһöһʮö
Ƚʣ
Сڣ
ȽʴʱصĸųҵģԤУ֮ӺݵʵܿΪӳϴơ
ڶˣ
лˣ
ȽдϲڶԼԪӤʣʵ㱾Ķ֮һԿɽһţǽǶôԴҾ˸Լ˵ԼΡ
Ҳ˴㣬ȻȽԼѾһսߣһЩô֮󣬻ЩҪ
Сѣ֮ǰһʩչѪˣ䡭
֪²صģڵ֮ҵȥĴ󣡡
ҵӽĵһȥ룬ԼʵǿİµԲڵ֮Уص֮ڵΪңһûô졣
ҳҹԶص֮ڵߺܿͻ֪ϢʱһǷһȫնɱˡ
෽Ѱ֮ʱѷ˴ͳ֮
ˮ漴·˸ϡ
һ·֮ϣżֻŴԼһЩϮˣûóҳ֣ȽʵõڶǴϲʮһ˱Ӧԡ
ڣһܲ۵ĹŴ֮ϣŴ֮ڵޱɱ
ŴĴ֮У
ֱš족ء֣֮ԾǱעһħ֡
ħֳѾ֪ͨһ֮صĴ
Ҷ˵ˮֵԼȽһ֮ͬأʣֱӽһ֮رɣȡõӪһһ֮аչ׶٣ͳһŸҡ
ˮսȴԲȽһʵĴԲټԼӺݵԲҲ˿ˡ
СӣҪСģ֮пӺݵĴԲ
Ԫ޻һصĶԳҵ
ЦԪģǰȥǣ
Ԫ޻ڵ˵ͷħִ󱻿˷׷ʧ
Ҳ߰ɣ
ҵһֻءִ֮ϹâţһƬƸֶ
Уˮ˺Ƚд˷
ÿֲСĺӣϷ˵ʲôŹģ
Ҽʧ˲䣬ڷɽӰ˴֮ϴ˷֮ɫ


820 ţ棡
⡣
֮Уڷɽͬɮ붨˫ĿҲ֪ʱպ
һâǰĹĻ֮зע֮Уڷɽһ۾ǹһ˿Ц⡣
ˮ֮ڣз֮¶ںڷɽУڷɽˮţ侳Ĺ۲볽ǵĴս
Խ𾪣ͬʱҲǶԳԽ⡣
ѾȷҾ۳˻ĹŴ˵ԪӤһϸֱսֱ֮ڷɽѾ¶˾ԣϧκֶΣҲҪ¡
ʱһо˼㣬ĿĻ֮ϵǸݷ޵ĽɫˮˮڴӺ߰ɫ㣬ǽʧǽʣһ
֪ǽɫľǳңҳˮ֮ˮڵӺ߱ǴƬɱϵɵӶܹ
ʵǣΪλʣһӺߵİɫ㣬ѵ˲ɣ
ǵȻ֪ˮŵӺֻڶڣǽʣµһȽʡ
еͷǰʽ˵һнеĺ˳
ಽԽ𺳣ԽԼŮ۹ʵڶ츳꾹ȻʱܱѡС
СϹѾ޽ӽڰ벽٣Ͳɱ㣡
ʱ¶ɫ֮Ҳû뵽ҵȴЩµ˱ҪڣΪʱˣʵ˵ǺɨԪӤˣҲ¶̡
ǿǸɫӡˮʧˣ
쿴ءһɫ㣡
һȻһ֮أ䵽кδ㣿

˿֮Ǿ޴Ļ֮ϵıٴξ
СӣѰ·
¶֪µ˻δ뿪֮أʱЦ
ڷɽǰĹĻٴιһ˿Ц⡣

֮ڡ
е½ȫͬǵµ硣
һһĵܶݺᣬۻңҲ
ͬһ޴ĵԹһ㣬ɾĵط֮УʤޣʮöӪС
ಣ
ҵӰȻ˿УͬʱһͺȣСģ
Ӱҳʮĵϡ
ڳһʼֵĵطХ
·һҽӣ
ҽ֮УһҴţһƺ˾ԪӤ֮¡
ˮȽڿгֵ˲˳ҵѣ̳֣ͬʱټ鱦һȥյرܿǻϮ
ҿǰЩ˼ЩǴҽضɲԺĽҲЩ
ЩĻʺɲԺ棡
鶦ʱڳ
һθڻ湻𰡣
ֹһ䡣
ʱˮȽѾ˳ҵߡ
ˡ
㿪
Ƚʻչ룬㱻һȴϡ
ͬʱźȥ
أ
ֻ˷֮Ȼѣһֻ޴ʯצһֻ׸ߵĻ̵ʯ޴
໣
ʯ޿з˻ֻ֮޴צֱӳųɱȥ

Ұ׹ǾƻûϺһƺͬʱŻͷӰҲɱ
䣡
һŻͷӰͬʱʯ޵֮ϣ֮ɢȻûн飬ٳȥ
໣
ɹҽϿ֮ʱʮڳסҽ֮Уʯ޿зҽ֮ܿʧ
ˮ˺Ƚ£ʯʵԪӤʮ㣬ǿ͵ϮбضҪܲˣͬʱаҵȻز
ˣǽôߣ
Ƚʿҹʵ
ܶͨ˴ڳǰڡ
öȽʣˮˣңѡһߣͷŵ£˭ȷߵټô֪˴Ŷλãж
룬ˮ˺Ƚʵ
ˮȽʽӹ˴˵ͷ
ˮѡһͨУȽѡҲһͨУҲûֱӽмͨ
֮ڣһ
һӰһͨбţ󷽣ʮֻ봩ɽװ޲׷ţÿһֻɽ޿жʱһȵĻ
󣬻гңǲŹģ
Ǳ֮ӰԶͷϵյòҲǹùս֮ڣ⵽һȺԪӤʵɽ׵׷ɱ
ʱи޵ǳңǳңôʩչѪʵ񱻱Ƴģ
Զҧҧгһξ壬һӤӰ֣漴һȣȥɣ
Ӥ󷽵ͬʱԶٴʩչѪΪһѪʧ
䡭
Ű֮ɢһƬɽȫû
Ϣ֮ʩչѪԶ⣬ʱɫҰ׵˼㣬ΪʩչѪĴ̫࣬ѪأԴʱѪѾ֮ǰ
ǰһԶԥٶ롣
߳ͨڣһĻһȺεɱ
Ϊ֮Զӿִϲ֮ɫʦ壡
µ˴¼ѾҪǰȺɱ˽кֽǰһֻ޻пȥЩȵԶô㣿ʦأ
Զʱᶼߵˣˣʦ壬гʦ壬ˮź֮ڵͬȫɱˣ
ʲôǺΪǼݵߣôܣ֮һԲûУô£˵
µһüëϸߣɫ䣬֮ܶУһҲɫ䣬׷Χ˹
ǳңǸ֮ǰӺСӣ
Զʱ޳Һ޵ҧгݵ
ʲôСӲԪӤһΪԶϷŷ洦㣡
µһӲˣպͳǵѾţ˵һԪӤһСУǺεȵĿЦ
ʦ壬ʦֶƭСȻֻԪӤһʵսȴǱȴԲҪǿᣬһ˱ɱʦͳʦ壬ȽΪ£


821 µ˵ļƻ
˵˴ԶɫҲѿΪҽһСɫԼֱɱĴڣһȫ߸ˡ
Ȼд£
µɫһʱ˼㣬ԼҪպͳǶҪ޴ĴۣǴԶе֪ӾպͳǣʵôԼҲ֡
ʦ壬һҪΪλʦ屨𰡣ɱ˴ӣͳˣ
ԶµѾΨһϣˡ
·ͬСɣһҲûаգǺңˣԲ֮ɱѾǼΪѣ
µ˳˼Ƭһص
ǡ
ѰԴڣ

֮һ
һ
Ϊ֮ĴΪעĿֻһֻëԳһɫ۵Ӷһ
ʩչʥԳ֮µĿսǡ
սǣõϷ㲻
ָ㶯һƬˮͬʱٱɽƣƺ֮
ߣҲҪ£
ս˿壬Ӱһֱӳɱ˹ȥ
䣡
սǿ֮һǰ׹Ǿȭ֮ˮķɽ֮ϡ
սһ±Ҳֻоһ±Ѫڡ
ʵǲ¡
𾪣ǰ֮˵ʵ壬϶δԲȴǰδǿᣬȻǿӲԼˮĻȫǵϡ
սûʲô⣬Լ޵ΪԪӤڴԲ࣬һֱ˺ȥıöԷȵ¡
֮⣬ԥݺݵµҲսһȻԥ浥ʵ磬ȴռƣˣԾǲ£ʱҲûԱ
սܼ򵥣ȡöԷֱӱսһ
յѣʵ൱һֱôȥضܾˣʱ룬õͽ˸ˣ
ԽսԽľԷͺĲһ㣬սû˿ƣ̬֮ԽսԽ£˼֮£
Σ
սȭɢһƬˮĻӰ
ܼ򵥣ǶѾջ֣֪ͣΣ
֮ˮĻӰѾֻǻ֮⣬ͬʱ˵
ԥ˶֣ͣ
սҲûзϻȻҲ޹ķʵ̺
֣ͣ
Ǽһлûаսʤսǣ
֣ͣʱһĻ˶𣺡λôˣϲˣ
˿ȥֻһͨһӰ߳ŻɫۣòΪģϺŵЦ⡣
ʮƲ׵ԪӤ֮롣
Ǻǣң̿ɲôģ
Цǰ֮ˣӺڶԴңʵڽ֮ص߸ӺݴԲ֮Уڰµˣ
ʱҲǰңԼͣ¶ƴԼһԥݺƴܾˣң˱ض˵ġ
˭˵أܾأûϣˣ
ңεЦǵʵ֪ģΪǿԽԷɱԼٳû֣ȴԥݵʵȻǿᡣ
ߣ
սǼ̬Щԣ̶˻׼ȥ
յѣôż߸¼ѹҲЩ֪ѿɷͽ̣
ңԿսǵ
սɫһͣ˽ŲԷȻ̥ȴӺߣʱԼλѾʮֲ
ѣϣԥɱȡƽ֣Σ
ңһǵӺ֮󣬻нӴȻг׾ѣݺԥݵ߾νˡ
д⣡
ǹһ˿̡
յѣ¾ϰɣ
߳ϴʱɫҲѿ֮û뵽Լԥ֮»̬ƣûϣ֮пͱɱˡ
սɫԷ֣ԼһǶˣʱٶ˵ʲôѾûбҪˣ˵ս
Ǻң໥˵ͷ׼֮ʱһżֳصλѣ²
˿ȥֻһ°ɫü׵һ֮ɫ첽롣
Ϲʲô˾ţ
ǿµ˴żֳԾµ˿ν߸Բеĵһ֣ʲôģǻ벻
Ϲ㲻ɣϣ㣬Ҳǲսʤģ
ңȴһ˿֮ɫΪʱ׼ԥݺģ
սǵɫˣԼѾ޷ӦԣǿӺҲˣһս˿ȫڴˡ
λѣ˵ϷλϵģӺǰδдУ
µ̽Ҳûйٶ˵ˣһǸɱˣԼ˻δɣֵסʱȫûûпܡ
ǰδеĴУ
һɻ֮ɫؿŰµˣν֮صľôЩˣкܿӺݣ
ɻ񣬰µ̵ǸǰӺгҵСɱԲʵ
ʲôµˣ㲻ڿЦɣ
һ㶣漴ЦڳһԪӤһ㣬ɱԲʵ㿪ЦҲ˵㰡
µˣЦͲÿˣʲôֱ˵ɣ
ңҲǺţ̫˼
սǶЩˣ˵ʵҲǲţȻ֪ԪӤԪӤһ㣬ҲɱԲʵ
ϷǿЦϷաʦУȽʶ䲿£ΣϷôżϣ
µѾµ˵ķӦٴε
⡭ѵģ
ǿŰµ˵ģЩĽһôֲ飡
µǴӺε֪£
ңֱʵ
µ˶Զ˵ͷԶſǻλǰСӾǸȫˣպͳʦ壬ˮź֮еȫˣ


822 ս£
һ̣ӺߵɫһɱԲǺεȵս
ǺңʱҲɵˣȻţѾµʵµ˸ûбҪҲûĻУ
λ¾ϰɣϣôҪ군
µٴεϣµ߷ֵİܹɱңֻ֮вİա
Ǻң׼Ӧ֮ʱ
Ǻǣλѣʵһҳʦܵƿ֮УҳʦܵĵֻڣҪɱҲֻڣǲ룬ϷԱƽϣպͳǱǵ³
սҲı֮һת
ǺңԥˣǺȻ֮ǰӺ˵ĻĳЩ˽˶ԹӺߣϣڶվԼ򡭡
ɱպͳѾʵʵԼȻǶ֣Ǻңµˣ룬Ѿ׼¡
µ˼󼱵λѣô룬Сʵôӵô֣ܲȴȻҪеʮһΣõҪôˣǸ𣿡
⡭
һгǣһʵˣԲúöԼߡ
׵֮ʲôô
ңҲ뵽еĹؼʵ
ֻҪλԸϷϣϷа˲İտɱӣʱеƽ֣Σ
µ룬ԥ
ǺңеĲţڽߣֻʣϷЩˣ֣ϷǶ֣ǻкεģֻһΣӺݺܿһ鶼òˣλ
ҴӦ
ϵ汻ˣô˵Ҳδһ£˵һԼ
Ҳˣ
ңͷһСӳưԣôӺݵ˲ˡ
ã²˳٣ֿٽЩɱһСһԲһ֣ؿɽɱ
µдϲ漴Ŀתԥˡ
ã
һǹЦٴαˮķɽΧ

ңһͺȣ³һɫӭǣΪһͷϻƣƺ֮
ߣ
ս֪ʱʤѾûϣ˺ѾëԳ˲θߣ˵
֮Ԫµɱ
µȳ֣һȣ³һ°ɫ䵶䵶ӭ㻯˲仯Ϊʮʮ䵶ٷת֮ڿһƬӰǻΪһһֻ޴Ӱֶ
໣
һ̣Ӱһޱ͵ֱӳſսɱ˹ȥ
µ˵ʵ޽ӽڰ벽٣һֲ֮սǲûаս¡
Σ̣֮һĻ˶𣺡Ѿս𣿡
һֻ̣һˮ״ϸľ޹ƿնܶ׸ߵĶˣűŰ֮Ϣ˲ɱ
𣡡
ͬʱֻһֻ׻βӰǾ޹֮ϣͬʱɱ
䣡
ûи˷ӦĻᣬ⾪һǺ䵶Ӱɵĵ֮ϣʱһ촫˾֮Ŀǵֱӱһɢ
𣡡
ͬʱƺ˵׻βޣɱֻצֱ˺˵֮Ӱ
򵥣ֱ޿ƥС
жһʵ뷨
ۣ
µ˿Ѫ磬Ǿ֮ɫ
Ѿ뵽Էʵǿᣬȴû뵽ԷԽһԼˡ
ʦ֣ˣ
ҿսǴǸ֪Լһܿԥ˽ܵش
Сӣ
սϲδйϲǰⳡսԼһѾơ
ʦ֣Ҫսˣ
ҵһЦӿվ˿սǵԡ
ǰʦܣʮ꣬һͬһ㣬ôãϷҲҪ֪޵
սЦ漴ǣɱ¶
ʱǺңɫѾѿ˼㣬ǴʱָоԼһδйĴ󣬺ܿܣԼڴˡ
Сѣˣ
ˮʱ˹˳ҵԡ
ԪӤʮǿߣðµ˵һǿԸܵ˵ϢѾ޽ӽڴԲҲǲĶ֡
ĺãʣĹˣǾɱʹ죡
ҵЦ漴ĿɨԶ
ԶһҲʱʱԭԼѪʩչļʱǶԷԼţΪľһٽڵȫɱǸļһ
һˣСˣ
ȽʼԦ߽鱦˳ҵԡ
޷ʱ򣬺ϷŸոտʼ
ҵһЦ
һԲ
µ˵ɫԽѿ
ȽʣӺһ֮
ϻȫɱһһӣ
Ǹճںǳ⣬δǱȽʴЦĻϡ
½ңȽʣˮֶԸңʦ֣Ըǣ
ã
һսǼַ׷׵ͷ
ɱ
һ¾ɹӰֱӳŰµɱȥ
ͬʱҽʩչ˼£֮Ȧܶȫǡ
Ӻһ̸оԼԴΪţһʧɫ
µˣǣң˴ʱи𾪣ԷܰԷΪȻԵֿٹһƱسɣڱսپ
ɱ
µ˴ʱ˿ɣ䵶鱦ٴλûӰͬʱӰֱӸ䱳䵶ֱӳųɱȥ
˶ֵͬʱսǣˮϣȽʣǣңҲ׷׻ɱȥ
ͬʱԥӺҲսһ
¾ʽ
ҵӰ˰µ˵ϿһȻ¡
ֻлûһ޴Ļߣ⻡֮£ʱŷ·ڼֻʮһӰͬתһ£һȻغϴһɿ֮Ȼ¡


823 ѪԪӤ
ն
µ˼һȣ䵶Ȼһӣһʮ׳°ɫֱ
䣡
¾ʽɱһ׺ֱ֮Ӻ°ɫŰµȥ
Ԫ󣬵
µ˼дֻɫӰٷɳ֮»ΪһԲεӰܣ¾ʽ
׻ޣɱ
ҵ׻ֱɱβֱӲס˰µӰͬʱһצȻĳ
ڽ֮壡
Ҵ˿һɫ˲Ϣ֮֮ϱǷڽɫĽͬʱһתֱӳŰµһͷײȥ
䣡
ʩչڽ֮תһ޴Ľһ㣬һٶ̫죬ûиµ˿ӦĻֱײ֮ϣǹͷ֮һ䲻֪ײ˼ͷ
𣡡
ͬʱµ䵶鱦Ҳȫ׻ȫѹơ
ۣ
µ˿Ѫ磬һ˿֮ɫ³һСƿ漴һѽ飬ֻһԪӤС˴иֶ
ԪӤС˵ϢǿԪӤڴԲߣ˫֮ȴһƬã֮ɫȻһĨȥǵߵıԪӤ
ѪԪӤ
µһ˲дͬʱһھѪԪӤС֮ϣԪӤС˰µ˵ľѪЩ˲֮ϸһѪ⣬Ѫ͹˫Ŀ֮Ƿ֮ɫ
գ
µҧָڶͷ̻һŹַţץסѪ֮ԪӤСһѰԼĶͷ֮ϡ
໡
ֻԪӤС˿з񱩵˻֮ͬʱ֮ѪȼһɹŨ֮ԪӤ֮µ˵ڣµ˵ĸݵ˲̱飬ƤΪѪɫ¡
ǰµ˵ɱﵣѪԪӤһԪӤڴԲߵıԪӤ֮ӳּɿ񱩵ԪӤ֮ӳ£ʵ˲ԼʵһϣҲڶսҪĵơ
һ˵ǻʵֻ˲Ϣ֮䣡
µ˿ųЦСܽϷƵֵزѾˣϷʵ벽֮¾޵Уһˣ
Ǹʵ𣿰벽֮ûж֣벽Σһɱ
Ц漴һȣֻ֮ȦǵķΧɫ˿Ӻߵ֮Ϸɳųһ۶һ̣ҵƱ
ԪӤһ㣬ԪӤڶ㣬ԪӤ㡭ԪӤʮ㡭
һ̣ƾѾԲ֮⻹ûͣҵƻڷţ
ֻоԼΪҪܲס֮ʱͣ
Ӻ֮УѾһЩΪԪӤڳڱΪԴΪһ߸ʬ
㣬벽٣ôܣ
һ̣µ˳ɵˣһԪӤһСȻգ֮ǻΪ˰벽ٵǿߣΪԼǿдӱϳȡֱֲ̫ˡ
벽֮޵أ
Цʱ˳һ˶սǿߣΪܹһֱܣΪսзնԷΪ伺
ΪȺսԵ˵ΪֻҪԼԽԽãҵ԰µˣԷΪԼߣʩչΪҲǱȽϻô˲ʵֵز
Ū飬ϷͲа벽ٵսɱ
µһ䵶һΪָһֱӳų
໡
ͬʱµ˶ͷǱѪԪӤС˿зҵ˻֮ԪӤ֮ӿµ˵ڡ
սϲˣ
һЦ˫¾ɹֱɱ˹ȥ
֮ܶУһ
ڣɱ
սӰһߣ˲ɢǵƥ֮£ħ֮ȭɱ
𣡡
׻ӰһȭߵӰͬʱһȭɱ
䣡
߸ȭΧɱ޿ɱܣĽӰˮĻֱӱ飡
˺ϻ
սǱȣһ˲䣬ӰˣֻһӰһӡͬʱһӰ֮ͬһӡ˵Ӱͬһʱ̻һغϣȴδȫغϡ
һ̣ʱ·ŻһӰ
䡭
ۡ
˵Ӱӡͬһλãһ̣˵ӰӰ϶Ϊһһͬλһ㣬ƻȴѸ֮٣ûзӦǱһѪ˳ȥ

ˣս֮£ԽԶԿսǣҧҧƷɳһСҩƿеһɫҩֱС
漴׽˼£ȥһ̣ǵƷһƾ˲ָҴﵽ۷״̬
ⵤҩΪħһֽҩƾ˵ҩ˶ضʱȫָΪﵽ۷壬ǺķһԪһԪԪǧԪӤ˵ҲǸСĿһ㲻ʱ̣Բ˷ֵҩġ
ڱȵֵزǲòˡ
սǣϷҪ
һȣˮǣֱӳſսɱ˹ȥ
ĺã
ս˿壬תΪ磬ײȥ
֮ܶУһ
ˮȽ֮ңսҲе˰ȻĽ׶Ρ
ӡ
ӣ
ߣ
ͬʱ𣬻ӡӰɫһңɱȥ
ս֣壬ҷɽɱ
Ƚʿͬȣ޴Ľɫת֣ˮװСͭʮ׳ɫ޽һңɱ˹ȥ
Ѫս
ң֮£֮һͷֶʮЩ֮γһ޴Ļ̣
䡭
ֱ֮ӽˮϺȽ鱦ֵ⣬ͬʱһȦзɳˮϺȽɱȥ
ңս֮ǿȫˮϺȽʵϣ߸Բ֮нڰµ˲˵ȽʣˮϣңĶֶ֣ξ֮£ҲǺңƽѡ
Ѫ֣
ңҧָ⣬һѪɳڻ֮ϣֻ˲Ϣ֮ΧǵѪͷӰǻΪһ޴Ļ侹ȻʵʻƬƺֱ֮ɱ˳ȥ


824 մԲ
䣡
ӡӰɫУɫת֣ͭɫ޽Ǳ˳ȥ
ˮȽʿѪ磬û뵽ңʵȻǿᵽز
ʱһ޴춯䣡
ƥ¾ɹһ֮½µ˴ӿк£ֱײڵ֮ϣʱһƬʯ
˱޴ʱɫ䡣
ڿкæòпʵ
µ˰ˣһܡ
໡
ʱؾǾһ޺Ӵ֮´
أ
һ̣һֻɫʯצӵ֮ȻһƬʯ
أ
һȻӵʮ׸ߣȫɰɫʯͷɡ
ߣ
ңһȻһƬѪһ̣ٳһͨڳ
ಣ
ͬʱһѪʯ֮мٷɳһ֮ͨС
ңͰµ룬ٱѪɾ仹δʩչѪ֮ǰһӰǳǰͬʱһֻ׹Ǿץס
սǿеңӣˣ
ӣ
Ⱥ󷽵Զ֪õĻᣬҪʩչѪΪʩչѪѪѾأʱԱƳѪ
ԶֻǰӰһһ̣ԼĲӱαץסͬʱ屻
ҵڣѾû뿪ıҪˣ
ңŹң󡭡㡭
ǰɡ
ĺǶ֮ԶԴһûϢ
ѾӦȥΪ仹мֵŻڣڣѾʧȥʸ
ಣ
ᦳУȡԶıԪӤ趯֮£һƬƷɳеͨȫ
޾ͽңӺȫɱһ
Ҷ˵һ漴¾ɹֱӳǴӵɱȥ
໣
޿з˻֮ɰɫʯͷɵ֮ϾȻֳһƬƣҫ۵Ļӿ
ɱ
˿壬ˮ«֮һ«״ˮ֣ͬʱ֮ˮԪӤбӿں«ˮֱ֮ӽǸ¸⡣
ʯսһ
׺ҵıˮ«ˮ϶ǡÿƣյЩΪδɢȥŰ벽ٵʵټڽ֮ǿᣬȫƣ¾ɹƴţϺ֮»ʯޱ˿ûлֵĻᡣ

ұȣ˫ֳֹһ̣׻¾ɹںϣ֮ȫ¾ɹ֮Уһ׺֮Ϣ¡
䣡
ǻʯ޵ͷ­ֱӱ飡
ͷ­ͬʱҲǽ鿪ΪһƬʯӿ¡
ಣ
ֻһƴСĻɫӰʯзɳ
Сӣʯ޵飬̺Ļʮ־գ
鶦ڳ
ȥ
ҵ̴ָڳһƺɫ磬һ㣬ǴڵǻɫӰ֮ϣǻȫڵĻƬ֮ȼմɫ΢һЩɻسҵС
ϰףɲԺʲôʲôʱܽ
ҿǼûʲô仯ĺɫ磬ʵ
ڡ޼ɲԺоƣÿһƶֲܲı仯ҪƺŵĻ˵ǰƣ
鶦ż̾Ϣ
ƣ
΢΢һ㶣ɲԺ涼˶ٴԲߵѪˣھȻŰơ
ʱ֮ܶڵĴսҲβˡ
Ƚʡսǣˮϣ⿰ԲĴڳ֣ӺݵߺܿǱɱһգЩԪӤû˿ȫ֮С
ʦܣô
սָָΪһһǶԳ˵
ѣŹңֻҪңԸ⽫ǾѪ㣬Ըȫ㣬ʲôҶԸ⣡
ǴʱˣǰһʲôĶҪˣҪľܹȥ
Ҹᣡ
ҵһ˫ĿǣʱȨף
ɱǺɣ³Ҳǲ壬ˣȻȽɸ֮⣬ļӺݵȫɱо˻ˣʱ򣬳Ƚɸ֮⣬ĴһҲЩ鷳
ˣҵĴҲùϣٸһλᣡ
ǴʱɫҰףž֮Ŀ
ϧӺݵҲ֣˼ߣ֮½ȫɱڶսУ˰µ˵У𣿡
룬֮ɱǱȻģڳΪʸ֮ģôЩ
ЩƵã
˳ҵĻ֪Լ˻ŵϣҲϼ޻֮벻׳ҵ˼̲ϵͷ
ǾѪ
ҵѾԼԴķң֮ԼڣۣڶҲ룬ĴڣһԼԼʦϣɱڣֱ練ƣ
ǣǡ
ɫʱǿϲ֮ɫû˿ԥĽ˻ǾѪ
ҿԸһöͿıˣ
ҿǵ䲻ȽһصĸԼҲֽɱ
Сһһ
ǱѾӵʱһҵĻϲ
ȽԽͶһޱȷ飬ͶɱԲôԲԼļƣ˼
սǣˮҲ𾪣һжǵϣǴʱʶ˳ΪǿѾһ˸ıһС
ˣܣңˣ
ȽʶԳҵ
޷²Ҳûʮգ޷ͳȥʱȻѾһ֮أħִͨĵطҲЩ
ҵһЦž׷ҲܽͬʱסһлʯҪԸԳû׷
ʦܣͨһ֮صĴ֮ǰ·ھʹȥ
ã
˿սǵĻҵ˵ͷ
ſսǴʮܶһ۵Ĳʮƽ״ܶڣܶĴԾ
ֱСˮֺ͡족֣һǿСħ֡
Ҳǰһ֮ˣ߰ɣ


825 ϧĵˣ
ڣɽСéݡ
ҲǿСéݵ׳˶ߣʱĿûô׳˶ˣЩ԰׵ǿɬһԼԼΪǴԪӤĲԪӤһ㣬һΣ̫ˣ㽫Ūɽߡ
⻹£˲š顱ġ
뿪㣬Ǿˣ뵱չ֮ʱಽһ˶Ȩʱֵǽһٿڣ
ϵļ̾
ҪŪ
˸֮ɫҧ
꣬СӲҪҪϷţϷ򰡣Щǲ˵ģ
λŵһ𣬵
ߣ˵Σҡ
˵ʲôأôְҲñ
չ룬ǱһдЩȻ֮ɫĻϡ
ŵȶӶתæתͷ¶ûʲôˣûʲôأǺǡ
Ŷ԰ô˵ʲôЩǲ˵ġ
¶Ϲһ˿Цתʵϣ˵ʲôǻǲ˵ģ
ϵɫҲˣѷ˵һ˵һ飬Ҫ꣬ԼҲҪꡣ
һɫԼӲ԰׵ϳԼ񣬺˼һת²˵
¶üëһˡ˵
ϹΪѵȻ˵Ҳֻн֮˵һˣֵ˵˷ˣʮְĽ˵ʲô˹ڴ֮䡭໹ˡ
һɵˣԼʲôʱ˵ĽⶾĻⲻǰԼ
ʱϵĴ𣺡ֵܰǷϷҪ˵ǸնһҲֻô˵öˣֻ˲ܷŹǰίˡ
һпЦǻӿڳ
ŶԱ壿
¶һ㶣Ц
ǣа˹ַֻ˷ˣʵ԰ΣֻˣԲſڳԡ
֪ԼҪԲȥôˣڵҧ
úãѵ˵ʵˡˣ
¶һЦտ
лˣ
ͺϼͬʱһ
Сˣ
¶Цʵ
ʱж¶ʹ޲ѣֻΪʵһСһ֮ʧ
ˣĺܣûһ˿ĳ֣
̹
ߣͦģһ޵ģ
¶漴Сéȥ
ͺ˵ĺѾˮ͸ʱڴһ
ʱ¶ƮƮĻ𣺡Ȼ𣬱ȫ㣬հɽҩ԰ӣ
һ̱ڵأɫҰס
СéУϧ԰ŪеһɫǳҸһֻɫСʨſļͷСԴͷϲ䰡ģ
Сף˵β°ɣ
ϧСʨӵԴʵ
Ȼ˵аսһлʮֵĵǣ
Сף
ϧĽŲæʨ޴֮Уͬʱ
ǺǣС鿴
űƿһЦ˽
¶ǰϧ˼㣬ǸŵĵͽߣԼľͱСƭȥˡ
ĶҪ뷽ԶɵȻϲã
ϧһЦ
ߣСװˣѾ֪һУݼǰ˵㣡
¶ϧǾԽߵ
γԣĶף
ϧһѵҵѾ֪ˣԾɹ
ףҲ鰡Ϊһ·гǰɣЩ˼
¶ЦûۿΪаգ֪µ˿սʤңʧʱ׼ϧϷйһ
㡭
ϧһô뵽¶Ѿ֪ңô˵ʱϧֲõԤУһץס¶˻񸾣ѳôˣôˣôˣ
¶һ˦ǽϧˤ˵ϣͬʱЦôˣѾ׷ɱӺвμ߶׷ɱһ˱ôԪӤڸ׷ɱôһ£ȻСЩֶΣҲ˰³УǺǣɵ³
¶˵Ц
ᣬģģҲģģѣѡ
ž
ۣ
ϧ¶ǻ֮ɫץס󺰵ɵȴı¶صһƣϧһѪ˳ȥһƳٴˤڵء
ߣӺݣ㣬СɣĶ֣ߣΨһڣʵʵصŷԶȻ¼ɣ
¶ֻоˬѣЦ
ҲģģҲ޵ģҳ˳˭ޣ˭ޣ
ϧˮӿ£޺
޲޾ɲˣ㲻ҲԣǾɣߣ
¶һߣתȥ
ңҲԼ㲻ô˽ҡ
ϧ˫Ŀ֮ͣдޱȵʹ
¶𿴵ϧǸʹģԽˬʱô΢Ц߳Сéݡ
·ʱһѣϺúñŶάģ
Ϸһ¶ȥ
ɫҰףѾԤ˽ᷢεȿֲ飬ֻоԼһƬҰˡ
ֵܣ뿪㣬ټּΣϸģǶ񸾾Ͳθˣ
˹ļ̾Ϣ
仰±¶ǰ𣺡ϰһɣЩ
⡭
ϵ̱ڵأֻоĳ嶯пţӶ⸱ģˣ㻹Źɸɶ𣿡
ϰɣֵֻܹܺˣ
λ̾Ϣĺϵļ
ðϵܣӹٱһΣΪԪӤڣǻصڣϸҾûͷˣֵܣǰ·գԼȥɣϸҪ·ˣ
ϻϣһٶȥ˻﷢ɵ


826 ħ֮أ
¶ϧ﷢йһˬص֮⣬׼ǴҵĽɫʧһĻ
һ֮йĻһ˲䣬һ𣬽ű˫Ŀɴ󣬴
ҪˣݵĽɫ㻹ô࣬Ӻݵİɫʣĸ
⵽ô£ѵ˵ⶼǳһֵݵĲɣ
һ˵һ̫˼˰ɣɽֻԪӤһ㣡

⣬е˾ٴξգһȫǵ󣬱ҿһûսضӺȡþųϵڣӺݾʣĸˡ
Сӣ찡
һֱע֮еĹĻв
ʵļ޵
ಽʱѾˣ˼ȻѾȫѣʵ׻ﵽʲô̶ȣԿԲǺˣǶ¶ĸ׿ǳԽ˴ԲĴڣܶԸ
СӣϷձҪᵽ̶ֳȣǼϼһҲҪˣ
ڷɽǰĹĻǹһ˿Ц⡣

ħ֮ء
Ӫݵߵ֮أ
ǲħڵ֮ء
֮һƬѷأʯһɽڵħĴ裬۽ǣԼ̧ͷȥܲգյľͷһѪɢ쳹׺⣬һħ֮صľ
öͷħ֮С
ò߱Ǻ٣˵ÿʮ꣬Ҳһһûжòģ
ӺݶӪݺ󣬿ֱӺ벢ݣҪ㹻ʵģݱӵнڶݵǺ֮ʣÿһ츳š
жΨһһöģǸޱϡеĴڣϹʱܹжΨһһöģֻ־Ϳù
ļһʶ֮еսۣ
֮ÿһζһݼãһΣǵŵ֮أһΣħŵ֮أҲżֹϵ
ǿ߶ԣǵ޻ħޣҲ֮أ赲ǡ
ħ֮صıԵ
ﱻһƬɫǣ֮һ󣬴֮׭һħ֣ʣͨħ֮صڡ
ˡ
Ȼһ̣½½ʮ˴߳
ǳҵˣ
ʲôȫ
ʲô
Ƕ֮𣿡

߳ͬʱ׷׵
ߣ
ҵһˮԪӤ֮ӿΪӳɢ
žž
ǻɫڽӴͬʱ˱ڿԿ帽ľ
Ա·֮ɫǻΪ£˴Լ߳˻ħ֮صľȫ
Ũħ
ζԿ
Ķ֮𣿡

ǰ֮˵ж𾪣ͬʱĵҲǷĵطʺϵɾħޡ
ڳУûһħޡ
ȴһǵħ˫ޣ
ֻоѪҺҪҪԼһ㣬֮УԪӤüĵħƲڳҵĴ߶֮±Լ
ʲôʲôǣң
𾪣ûȻҲǳҵһνһֻħ޵֮ء
ݺڷɽ˵֪Ӫݶ޹죬ڳҿЩ֮أӦǹ޹ȵĹϽģ޹һΪŷǵħôרħ޵֮أ
ǿǰкˡ
Ǻߺȵ֮ʱ̷һֻ֮ĿΧҪԶԶڳˡ
ߣ
һ˻֣˸ϡ
Ԫ壬ôˣ
һ۱㿴˵ڵϵԪ޻ڣ˹ȥ
ӺݵĹ֣ǡ
Ԫ壬˵
һɫڵԪ޻ڵ֮ϡ
Ԫ޻ڵƺܿ㱻佫ľһ
ҴˮȽʽ˵֮أԪ޻Ǵݺ͹ǻĺʣֱӽħ֮ء
кԪ޻ûóȻǰУ׼ȴҵҲһߣȴûеȵңȴȵȵ˰µˡ
µ֪Ԫ޻ѽˣԲʵչ˷ɱ
лںޣǧȴ¶ʵԪ޻ڴ˳ұǷµѲ˸ϵûԤϵң̬ȣԪ޻˵ңϵ赲˰µˣ԰µ˴Բʵݺ͹ǻĺԪӤѱɱһգ
ʾ𣿡
˼תңǱߣʱ򷴹ԼԵʵֵÿ
Ҵʱȴû˼оݺ͹ǻĺߣȥ˰ˣʣµֻҪһڵģȻ
ϧʱʵޣ鶦˵ʵ뻯ڣܽӣǸʱ򣬾ȥߣֻҪǲɢ涼ԾȻ
һ̣ɱ⣬µѾ
ҿ˿ǰħ֮صľɫת˵λ֮رض쳣ûаյı㲻ҪˣӪһᰴո߳ɷȥ
Ȼ˳
Ҳ˳ʵ̫죡
Ҳ˳

һЩʵԪӤڳںڵ߾Ƿ׷˳֪Լķ֪飬ԼóȻ룬᲻˵пܡ
ֵ˱룡
ŴԲʵҲ׼롣
ˣԸ뱣ң
ˣͬˣ
ȽʺǷ׷׵ҪòҪֺóҡ
ʦܣҲǰ
սͷ
ҵ˵ͷЩдԲս֮ˣȻнʱ
Ԫ޻ڣǧҶ켪߳ϣս죬Ǭȴԥ
Ȼ֪ԼʵԲ࿹⣬ôͷȴҲżֲġ
λҪߵģҺ棬Χڣܻȫ
ҿɫ任Ԫ޻ڵ˵
ѵãȻԪ޻Щڼгɾ͵ȻԸʹ˷˸мĶԳҵ˵ͷ
߰ɣ
ҵһһǰʱʮڵħų˹


827 ħǰ
ڳ̽ħ֮ر߽һ˲䣬֮ڵѷ֮бʮڵħɱ
ҸֵȴԼܿħһ㡣
ಣ
ڵħҵ֮Уҵ֮ϹĸֳһЩħƣЩħɢȥʲôûзһ㡣
ֻгԼ֪Щħ֮ԪӤͷħˡ
óҾԽԼԵħ֮۵ԪӤȻԼħʵЩ˼
ǳң˿ûı£ЩħǵڣǵоԼеѪ·ڱʴޱȵʹд
˲Ŀʼô߶׼Ƴħ
սʩչʥԳֱӽħɢ
ȽʺΪԲ㹻񣬳ɹħƳ
ˮ໥֮£ħƳ
ʣµԪ޻ڵԪӤ߾ûôˣһɫħƣ߶֮²ħԿţһʱ֮ԳɹƳ
Ǳʹ֮Ҳǽ֮ܳɹƳЩħħģô˿ܻΪһʬ⣡
𶯣
ҼҡҡͷߵԪ޻ԣһͬʱһְֻԪ޻ڵԴϡ
漴ֻԪ޻ƺɫħ˳ųųҵƻ۶ȥȫԪӤͷħա
Ԫ޻ɫʹ֮ɫȥųһм֮ɫûͣٳ⼸ħԵֵȥ
ҵһգħȫָˡ
֮·ҿԾȫҲܱ֤Ƕܻȥ
ҿԪ޻ڵ˵ڲòˡ
ɫ࣬Ѿħ֮صĹؼȱҪֵܹħ粽С
ңҾͲǰˣҲֻöҲûǸϣˣ
Ԫ޻ڲЦ֪ԼǰгҿԻԼȫԼȴΪۡ
ϷҲˣ
ɣ
߰ɣʮһǱᱻͳȥģ

ǧҶ켪߳ϣս죬ǬҲǷ׷˵
ұأ
ûж˵Ԫ޻ڵ˵һ󣬶ԿսǼ˵ʦ֣ʩչʥԳħ壬ȽǼȫ֣ħӦû̫Ӱ죬߰ɣ
սǵ˵˵ͷ
ҼٴǰС
ħ֮أ
һ޴ɽڣɽ֮һ޴ʯߣʯһħӣ˫ǣϸܵƬһ˫۾һа֮С
ʯħӵۺ֮жһɽʱɽзֱϥһˡ
ɽ֮УһŰɫ˫ĿպϣüĴһɫħƣһƺɫħƷ
ɽ֮Уһźɫۣ˫ĿպϣüĴһѪɫħƣһѪɫħƷ
ɽ֮У֮һƷѪɫħȻһͣһ̣һ˫۾ͫ׾ȻѪɫɢĺ⡣
Ӵ˸ڵмСѾħ֮ˣΪһ֮صĿ٣ǲӦùע£
ɽ֮ǰŻ۾Ƶĺɫħ˲侲ֹ
һƽ֮ɫڵʲôÿģӺм㻹֪⼸ݵ߾͸ûˣǼܹħ֮صĴԲϵõˣһ׿ԽĶûУʲôɿģ
ħ֮ǰеżԪӤڴԲûԪӤڴԲʵ޷ħ֮ߣڰӿһҲӺеˣӺݵǼԲ֪ʵڳƲ츳ţû£ļֵ
ˣҲһЩǱĴԲƽɽοһأ
룬˵
˵ûлɣĵطʲô츳ǿߣħ֮أΪħмգ㻹ײ츳ǿ߻ҪͰˣ
һĲм
Ҳÿ˵һֱЩСһǵı֣ҲЩӰ
â˵
湻ģðɣ㣬Ŀ٣ҲҪһȿЩСһıְɣ
룬ǰǳһƬĻĻ֮ϸһħ֮еľ
⾰ӣͬʱվһһ֮ߵľǰ˾ӳɳΣԵ׭ħƣīȴɢŽ
ҿħǰСһıΣ
ӿǰĻеĻ棬ǹһĨЦ
Ŷô˵ħ֮ˣ
һ˼ȤǰһƬĻ֣оͰǰĻоһ޶
⾰֮еˣǱˣ֮ǰڳӶݳңͰµˡ
˽ħ֮غһ·УǴԲʵЩħ㲻ޱɣûʲôӰ죬ֱߵǰһĵط
µѣ˾ħ޷ƽţ޷ǰֺ
ңǰڵľӣ˵
Ȼֻһ澵ӣʵȴǲȻңµ˴о˾Щ죬ƿǰУƬߵһǰͻȻһ澵ӣīŽһ޶
ӲƴħȻҲǺƣǷ֮˲ˣֱ쵽˼㡣
Ƽ򵥵һ澵ӣȴǰе谭
ƽţǱһǳСܾܿ׷ʱǶҪ군
µ˴ʱɫҲ֮һսʩչѪԪӤ֮ȻǰҪǽʱܶ޳ɵĶ˳ܾܿѾ˳ҵС
޳Ϣҹ俰ԪӤԲԸ̫ףСӲôģ
ң룬˵
ңǲǰɣϷˣҲǱұƵӳģȻˣϷΪе
µ뷽ңľٶǱѡ
£˵ˣңûҴﵽݵĳ̶ȣȰҲվڶ棬ᱻ룡ϷҲƽϣƽħ֮ղǹؼ
˰µ˵Ļң
ߣ
µһߣû˵
ʱһ޸ɫʵ֮ħдһ߳ħģһ鲢Ϊ


828 
˵ľӣ
µ˺ң΢΢ԾǸΪ𾪵䷽ŵĻ
һ߳ħģһ鲢Ϊ
һ鲢ǺεȵջΪӪŨӺݵ屶֮ϣôأŨӺݵǱпܡ
дţݣһͷ޴ڡ
һҲöһöҪ
Ϸһ̽
µôŹȻȻħ˵߳ħнôȻһǽħ֮ˡ
µͬʱµһֱֻħ֮ϣħһ˲䣬ֱӱһɴħ֮С
ңǰħжħ֮ٴδÿֻһˣ
ҲãôжòĶǷëĴڣҾͲԣ̽̽·ɣ
ңǹһ˿Ц
˵µˣħһ˲䣬ֲõԤС
Ƭռ֮Уµһɫˮ̶Ǳ澵Χÿһ澵Ӷ֮ǰħһ㡣
ͬʱƺɫħһīľϷ裬ľԵù֮
߳ȥֻҪ߳ȥвˣǣ
µ˲ΧľɫʼѰǳڵλá
ʱһżֳŮ֮ڰµ˵𣺡㻹ȥ𣿡
㡭
⻰µ͵һ
̫Ϥˣʱһµµ˳ɽ粢ˣǸʱԼʦļλ˫޵£ʦŮҲСʦã
µת֮ħ֮һƮƮŮӰͷɢɫҰףǻѪģԼСʦá
µ֮ʦãô⡭
ɱҸףҸһϹΪ檣ҸŮƽ֮·Ǻúݶĳ
ŮԹ֮ɫŰµ˵ĿɱˣʱµѾ֪˶ٴˡ
Σһ;ǿʳӸ̫ĳɾͣһĸ֣ӦøлңҪװŪˣǹҲ㣡
µ˶ŰŮӺ֪ǰһкܿܶ⾵Ӹģܿܶٵġ
Ǻǣҵĺ磬Ǻģ㵱ͷҸ㣬ҰԼõ껪ˣûҸʲôƨǣǸΪ׵Сʦܣʲô㽫͸һϹ㶼ʲô
Ůӻ֮侹Ǵħ֮˳߿ѪһŰµ˱ƽҵĺ磬㿴ҵӣұǽϹĵϵΪģ㿴ҵӣ㿴

µ˿Žߵ߿ѪĲҰӵҲѳֲס
Ϊ޹أ׻˵²¹ţÿ˵жвԵһ档
⣬ħ
Ϊ޹أһ˵ĵģֻеĹȣսʤħ
һ̣µ˵Ѿʧء
µ˲˺󣬰ŮӲϱƽд㿴Ҹжң㿴㿴Сʦܵӡ㿴
ŰŮӵĴħ֮У߳ӰһӰģ侹ǹȥ˰ͷ­
߽ʣİͷ­ϵһŶ֮Թ֮ɫŰµˣҵĺͽʦúòҰ
ʦ𣬲ǣǱҵģǱҵİ㣬ҾҪʦʦԭң
µ˿вϷ˻֮ڶԼʦ÷ɽжʦİԴʱµ˾ֵ˼岻ϳҲȥ
ʦ֣㿴ң㿴ҵۣ۰ҵѪȥˣʦ֣
ʱһֻѪģֱۺ˰µ˵ļͷµȻһתŵð֮һѪģһƤӣ˫۾ȴðµ˵Ϥ
ǵ걻µˣ뵤¯֮Сʦܡ
磬ĺòҰ
ͽôΪʦ֣
ʦ֣Һۡ

Ůӣȥ˰ͷ­ߣԼѪģһŰµ˹
ҳȥҳȥ
µ˴˿̵ĳʧأ˻ţ·ɫˮ̶֮УһֻֻĴָСĺɫ˵˺ҧ˲Ϣ֮䣬ĺɫˮ̶֮зɳµ˵峹׸ǡ
ħռ֮⡣
ҳȥ
µ֮ĺ֮ϴħ֮дңǰīɢŽħɫѿ
µǺεȵΪԲĴڣħ֮¾Ȼģħֱ֮
սʧܣ
һûκθɫʵ֮ħ֮д
һ̣һǱ֮Ӱħ֮еͷɢɫ֮
µѣ
ң
ҪɱңҪ
µѣѣ㡭
µԾҺңһץס򺰵ڶ˰µ˫֮ңɫüΪѿ
˫֮УûͫףеһɫĴε
ħ֮أħʯߵɽ֮С
ӿǰĻ֮аµǱҵ龰˵ʵڲȣɱʦµȻӶҪܹеˣֱɱɺ֮ĿĿ
Ҿ˵ʲôӵģƫţô֪ʲôʧ˰ɣ
û˿֮ɫ
ͱ˵㡭㿴СЩ˼
ӿǰĹĻ
Ŷ
ҲĿͶǰĹĻ
ޱȾ޴˼붷֮ң߽ħ֮С
ʵڷſ˰µѾΪħ̬ңйһ˿ҡ漴һ˲䣬һ˿ҡûˡ
Ϊңĵڡ
Ǻɫˮ̶īľӣǷŽµԨľɫ
ңɫ䣬ȶȴĿ顣
磬ôôɱҡ
һŮӵң
ңתͷȥһŰµĻŮòһȻ֮ɫԼ


829 ħ֮˵
ŮңȻϵãŮһλ£ң֮ʱֽնɱ
÷ҵŮˣԤһ죬˵ʲôҲͽ͵ģȻˣԶʧɣ
ңǰŮûһ˿гһһǽǰŮӰɢ
ͽΪʦ㲻ΪҪɱΪʦ
ʱһߴһħ߳ؿڴһȭͷĿ׶ٲȻǱȥĸΡ
ң֮;ʱĵһλʦ𣬺ңʱֽɱ
ʦҴ޷ûҵǰ;ҪҲ֮ģֺαس֣
ң֮ɫгһӣǽǰӰɢ
ңºɫˮ̶еһֻֻĴָĺɫＸңȴҡ
ֵܣΪΣҰ꽻飬ΪҪɱң
һ֮һħд漴һòӴ߳䵤֮һƬѪģ
ңΪϤңɽʦֵܣͬ㣬ɱȥԼʦ飬Ҳ˺Ϊ֮ңԪӤ֮ʱɱ
ֵܣҽһֵܣһӶҵֵܣҵֵܾˣɱ㣬ҴԽԪӤڣԣҵֵܣ㻹ɣ
ңһгû˿ԥٴ£ǰӰֱӱɢ
µ֮£ңҲͬ£ʦʦֵܣɱħУĵȴ˿Ӱ졣
Ϊңĵǣ飡
֣Ƕκ鶼飬û˿ԡ
ʱԵ飬ɱԼĵ£ڵͻƽڡ
ʱʦ飬ɱ˴Լɷʦڵͻƽ˽ڡ
ڽʱֵ飬ɱ뼺ͬʹֵܣڵͻƽԪӤڡ
ңУûֿԣֻҪԼ˭ɱ
֮
ɣжڱе飬ǿһһɱɾ
ңصƬռ֮УȴûһӦ
ºɫˮ̶֮еĺɫŵĴܣҿңֺ
ʱһû˿ɫʵƬռ𣺡ϲ㣬ͨħĿ飬һö
µͬʱңֻоԴһѣΣ֮ʱԼѾħ֮УͷȥħԼĺ󷽣ٿУһö׭СֵĹƣ
Ǻǣգ˿ң
ң漴ٴγǰȥ
ħ֮أħʯߵɽ֮С
Ǹ˲ţȻѶȵĵģд˵תħڹҲֵ֮£
ǰĻңı֣¶˼־ϲ֮ɫ
۶֮Уȴҡҡͷģκ˶飬һӵʦţʦ棬ʲô鶼ܸɵóļһУһʱпܱըļƷӤʲô𣡡
ȴҡͷ򣬿ĴºΪ򣬴ΪǿǿùʮҪֻһɱ¾߶ѣ
Ҷ˽٣ѾҲûа취ٿħ֮صĿɲֹԲ
ӻһת˵
˵ͱˣһѾײˣ㻹ٳһŲɣҲգǾٿҲ룡
˵ٴǰǹĻ֮ϣһת
⿴һۣɵĿɨĻ֮ʱȴҲƲԭΪ֮ɫΪޱȵ𾪣Ŵͣɴ۾ֻоͷƤ𾪡
˵㿴ʲôˣô˵ˣѵ⼸ԲѾ⡭
˵ֻΪʧ͸漴ƷǰĹĻĻ֮лһתĻ֮еĻ֮ʱһ޶
֮Уǳһˡ
ಡ
һħ˷ųӿǳһֱܣҲƣЩħû˿ĲʣоԼΪơ
ֻǵ֮ԪӤüĴħеħԽԽŨ
սʥԳ״̬ħ塣
ˮϳ֣ħ赲⡣
ȽʺǱǴԲʵֿħҲǲѡ
𾪵ǳңҲ벻ҿ޼ɵħҲ˿Ӱ죬ʵڷ˼
ǰһ澵ӣȥ
һֱɢ̽״̬ǰһīľӣ
У˷׷׸ϣ
ʱħ֮أħʯߵɽ֮еϹѾ㵵˼㡣
һԪӤһߣħ֮أôܣ
Ϊֲǣ侹Ȼħ֮ħӰ죬ͬԲҩһ޼ɵţԼħҲԲСѵǹ
ǴʱӺͺйͬ뷨ţҲ˼ˣʲôûǰ֮ǲ㾪°ͣǶħޣȻ֪ħ֮ħĿֲ
ħҲǷֽľˮԵģһЩԣħ֮صħޱȣô޼ɵգ³ܾܿǱ
ǰСѾߵطˣȻһ·ģ˶ħûбֻ˵һ⡣
ǲۻˣСӲǴ˵еħɣ
еɫѾ𾪵˼㡣
ԣħ壬ħ޽һ˵һЩ츳ħ;йħ壬ħԲԲǿ޼ɵħʣħ޽Ϊħ塣
ǰֳ봫˵еħֱһ޶ټԪӤһͿħ֮أħôܣ
׬ģ׬̫СӣǣԵħ壬һħ尡ǸޣǱǲﰡħΪؿһǧﰡžݶǺݶǺУ£ס
ӵȺӻҪܣʵҲˣһħ壬ħ޽˵Ǿһ籩ܲ𾪡
ʵӺͺӶ´ˣҲʲôħ壬Ҳȷħܡ
ħԭǿԽκħתΪԼ޵ħ
ұ֮壬ԵħԪӤԳΪħ壬Ҳ˵ħԲжҲԱ仯һԳҵħ嶼ֱջΪã


830 ޵ƣ
˵ҵħ֮ħ廹ҪǿᣬΪʡȥתḶ́յħȫΪá
ǵȻԲܱڷɽСӸȥ
̵ͷͬҲ˷֮ɫ
ûСӻ᲻ͨħ֮أݵ֮أ
Ӻһת
ɣܹӶĽǧҲδйһֱͬһ㣡
ӳ˼Ƭ̣˵
ôܣǧҪһħ£˵֮صĿǻԪӣԲˣСӿɲǸƲ簡ӽ֮ݵһݵջ֮£ܾܿͱˣǿɾˡ
Ӻ뵽ʲô
˵һҪסס㿴СѾħǰˡ
ӿǰĹĻ˵ҲĿڹĻ֮ϡ
Ҽ˿첽ߵħǰǼһˡ
ҪҪҪɱңҪɱҰ
µ˺Լͷ˻š
⡭
Ҷ԰µǺ֮ǣһץסͷһ˫۾֮ʱҵ
Ѳһ˫е۾۾ûͫף۰֮һĴεĺɫ㡣
ħ㣬ħһ˱ħ֮ʱħͻ˵ڣɴ˵ΪǣһȫɣħΪ޳ʧѾãû뵽ڴ˴
鶦ڳ
ⶫôֱɱˣ
ʵħЩ졣
ɱˣħһԲǿߵȺöȻҪɲԺˣ
鶦һֽѵܼе˵

Ҳзɳһƺɫڰµ˵֮ϣµ˲ǱɫĻ
ʦܣǡ
սŷŰµش˻ģʵ
ħܣѾΪһʬ⣡
ҵ漴ǰīľӣ˾йأ
˽ĿͶŵħ֮ϣ¶֮ɫµ˵ʵֲ˵˳û֣ʵħŪģԼأ
գ
ָһ㣬ǽµȫɵɲԺٴλΪһС类ڡ
ҿΧ˵ô
ħйŹ֣·оˣ
˵漴׼ħԲ߹һһħǰ֪Ӻζ
ǼһһԽȥɸһħǰ
¶֮ɫƶƶĸطһħǰ
ˣȥ
һɫԳҵ
˷׷׳֮ҲǷӲǹȥˡ
ʱһû˿ɫʵħдħľͨ˴ÿֻܽһˣһӪѾȡߣ
Ѿȡߣ
һµ˶ħŪģȻͨ˭
û뵽ңȻ֮
Ҹ֮̾ǰֻаµ˺ң˴µųȻңˡ
Ҳͬʱ̾Ҳû뵽ңʵ
˾ұ룬λѡ񣿡
ҿ˵
С˾Ͳˣ
ȽʵԼ֪ԼĽڼԲʵǵ׵ģѾõ˳ҸһöӪûбҪƴˡ
ûаµʵǿһҲˣ˼£
ͬȽʵһ㣬˰µ˵³˭ҲԵ޹ʵ
ֵʵҲ˹ˣ
ˮһ˵
ҿսǣʦ֣أ
Ϸʦһһѣ
սǵħֺսҲףΪ޵һֱûʲôħĴڣҲû̫ƿҪԡ
ãʦҾħˣ
ҵ˵ͷͳħȥȴһѱսס
սǵܺ¶ðգξΪɣ
ȻҲӰһǳħǰħһ˲䣬ֱӱħС
ʦ֣һҪͨ
Ĭ᲻֪սǵ˼ս޷Ǿǳһ£ħǺѶȣޣҲޣսҲȥôһѡѡֵ˼ˡ
սһжΪҿǡ
˵սǣħеľɫδ䣬ԾһħԾڵˮ̶ˮ̶֮ԾһƬ궯ĺɫ㡣
Ϸж֪꣬ħʲôʹɣ
սǿһħ
ȴûһ˿Ļ
Ƭ֮ħûһ춯
ĿأħϷһ𣿡
սͬɻħôܽµŪǸģ
ƬԾû˿Ӧڿս֣׼ٴο֮ʱһħ𣺡ûħħȻãͨˣ
Ŷ
սھ֮ʱֻоԴһѣΣ۾֮ʱѾħ֮УǰʲôӵĴڣٿ󷽣һħڵħ
ͨˣ
սͬȣ±ʮַģҲǰޣԼͨȻҲͨ
ħ֮أħʯ۶֮С
ⶼԣ
ӼͬʱԾ
ħȻħ𹥻ǰ߾ȻûħϻûħߣҲ̫˰ɣ
ˣ˲ұ֮ˣǻޣһ
ӶǰĻ˰Σһ
Σ޾ûħˣ
ֵ
ұ֮ǣԻԦԴյΪǣȻħ޲ͬǲ˼ֻصû˿أȻᵮħ
˹
ⶼԣҲǹ뺷
Ӳ̾
뺷Ǳ뺷żѣгɾ͵һں澳иѣɣ£ôҲǵһμ޽ħ֮أ
˵
СҪˣħкαڴ
ӶǰĹĻ˵


831 Ϊ
սɹһ
Ǻ޸ɫʵٴδħ֮д
ʦֳɹˣ
һϲҲ¶Ľ֮ɫĽĽûս뷨
Һɣһֻħħһ˲䣬䱻С
ħռ֮ڡ
վڵˮ̶֮ϣħڣ
ңĺòңòң
һԳ𣬳ҿȥֻһŻɫ۵Ӵһħ֮߳
ˣǻ
Ĺ֮УͷİŮҪЮԱ֮ˣɱǧҲ
Цһĳǽ顣
ͬʱҷ֣侹ǻΪһƺɫħ
գ
ħʮ־Һֱڡ
ħ֮ڣħܻħ֮˵ħ
ǰ֮ó뵽˵ַ֮ʱĵһӡ
֮ͬ
Ψһͬǣ֮ϱһִħħ֮
ҵĵĺ֮ȣϵδ֮ʱӦִԵħ֮ԪӤ֮󣬳ҵػħִţศɣǰЩνħԳû˿Ӱ졣
һӰֶңƿգѪа׽ѩ硭һϵڳе˷׷Ϭ֮£Ҫҡҵĵģ
ҵĴܼ򵥣ֱɱЩħ޹ֻ֮Ҫһ˵ȶɲ˿в
ɱҽЩħ֮ȫգ֮ڣԪӤüĴħԽ
Ƭ̣ħ֣֮ҵô⿼ͽ𣿡
Ǻ޸ɫʵٴδħĴɣħûӰ죬ͨˣ
漴ҸоԺһƬѣΡ
֮
Ҹоѣεͬʱһ
ʶ֮Уٶʮ˲飬Ϊ֮Ĵɱ
ǹѣ֮ȥ
һħռ֮Уĸоħռ͵һЦˣһħ֮ͦħҲħ˷ѣˣ
һ֮ʱ֮УԪӤͷħȻһ̣ٸǵÿԪӤһɹɾħ
һ̣ҵħǣڵħ֮лԼɢɫâ
˷һħ֮УһħųҼٶ
ͬʱڵˮ̶֮УһֻֻɫﲻܿƵĳųȥ
û˿ֿɫﻯΪһƾħա
࣬ͣ£ȥҲᱻűģ
ǱǺ޸ɫʵ֮оǴż־ֵ
յħԽԽ࣬ҵоԼĵҪűĸоһͺ𣺡
֮УԪӤΧһȦÿԪӤ˫ֶͬʱűԪӤָһ㣡
ָ⴦һƾħӿűԪӤӿħ֮ʼ״ۣΪһڵħ򣬲һڲ׳֮С
񫣬
ҸоҪűĸоȥдϲӷ
࣬ͣ£졭
ħ֮ڷ֮
ħ֮أħʯ۶֮С
Ӻͺӵɴ۾һĿ⡣
ǲۻˣⶼԣͨħĿѾˣҪħ
ۿſ۹ĻеľǼһɫٴˣûмôļһ
ûħ֮Ѿʼ˵ħйʱһǿħħ£һδսأֻ±ܵǣ˵ǲиɫʵģɽվȻӱƵˣ̫˼ˣ
Ӵʱ̾˼㣬֮أ֮ڵ츳ҲǾǰȴûаħƵֵزˣ˭ţ
Ҫģ㿴СӣͲǵĵޣǵħͬޣԵħ֮۵ԪӤҪڣֱӱ󻯰
ð̹⣬ͬǿСһ㡣
ǻΪħɣչ涨ǲòУȥħҪˣԺħ֮ر˶ħܣү֪ħˣǵƤ
һɫ
û£ֻҪ£ħɣҲԲܵͷ
ӲᣬԾ˫ĿŹضǰĻеĻ档
ԣ£㿴СӣҪˡ
ҧҧ漴ǰĻٴξ
ħ֮С

Ծɷħºɫˮ̶ɫ𽥱䵭ɫԽԽ١
ٿħҲǿʼ
࣬鰡
飿ΪʲôҪ飿
ҿ̫Ŵܵħ
ʱ򻹸ҰڼӰСүʲôݣ
ҿɾҪˣ
ǲ쿼˱˶࣬ðѣ

ħ鲻ȴ˿ᣬԹԵĿš
ˣֻҪƹңԸΪ鱦Ը⡭
ħб˼㣬ڴ˵ʮѾָһЩ俼˶ߣˣ⻹ǵһΣһαôңԼ𣿽ôôСħ壬ǾĴ
ħֱᰡ
ҹ㡭ŶԸΪҵ鱦
ұˬ仰ȴһͣħܲףĿԳΪԼ鱦Ǹѡ
ǵģˣԸ⣬ֻҪˣ
ħб˼㣬ԼһйŵıվȻ䵽ҪһСĵĵزɱܰ
˵ţħ龭ôʱĻָò׻ָЩǾʹ˹ҵôģ
üͷһʵʲô鱦
СƷ鱦
Ʒ鱦̫࣬ûȤ
ħ΢Ļش֮üһ
ȷڳҼ鱦֮УƷ͵ĶƷ鱦жϲԽļƷ鱦ڣһһνҳԤУħԼΪ٣ħ˻㣡


832 շħ
𣬱𰡣ˣСԭ汦ģǰ˴սʱģģԻָСǾԿԻָģСһɣСԸⰰǰΪ˴һƬ;ҵ
ħо֮˵Ļ˵ˣ̬ޱȵĳϿҡ
Сӣûѣ汦𽵼һ鱦ôǣ
鶦ڳ
ҰԵ˵ͷȷˣ鱦ӵǣܻ˲ףҲֻ汦𽵼Żֵ
ðɣǱΪѵˣںδɣ
һΪɨһȦ
ˣҾǰ
أôû
ɨһȦɻ
ˣ
ڳǰ𣬳ϸһſǰƯһָ׸ǶСڹ
ôôС
һ汦龹ȻôС㣿
ǿԱģֻǻȽƽʱ̬뿴
Сһ漴ȥ弱ٱΪһߵĺɫ㣬ڵƬ֮ϻմˮΡ
Ҳħ㣿
ҿǰĹ㣬Щȵԭħһħ㡣
ǵģˣ
ħи̾ԼεȵĻԻͣڻҪԼΪ鱦
ðɣСģҾˣ
΢΢һЦҧָָһ㣬һξѪɳħĶͷֱûС
лˣ
ħ㳨ʶҵľѪʶ֮УѾҼħҲ׹С
ħͻɣ˳ӵϢ
ҵ֮Ǹո۵ħ֮ħХϳħӿȥ
ˣһѽħ֮յħҲħɢ
лˣлˣ
ħϲȻԼħ֮ҲħյٶȴʮֻôѸͣԼϵ˻㲻
ħ֮󣬳ҽħ鶦ڡ
鶦ռ֮С
ħս͸оĪֲѹһֵĴ
漴ֻһӰӺڰ˳ò֮ʱһУӣ
ӣȫҶӣ
ϰ׷˷һŭݺޱ˽ˣƫƫĸ۵ļһ￴һ۶ӣһǿ֮Ϣɢ
ͬʱֻϰԭֻΰɫʱѾüⳤīֻ˫֮ȼŽɫĻ棬΢΢ı֮϶һĨɫ촽ī֮Ѫ֮ƿֶһ㣬ĸ֧ޱȡ
ԭСצѾ޸ָļצβȴǳʧѩɫ֮ϸŽɫķģޱȿֲơ
Ĺʮħ֮һ𣿡
ħɫ˲ҰޱȣſڵϾϹħһˣݼǰ
ħһ壬ϹŴħԳһҲһˣضˣ
ϰйâ˸漴ӰٴСָСõģ
ǰôǰԮ֣Ⱦ뱻һСƣ
ħ֮侹Ȼһ±˵Լһĳţɲ˭֪ģʱħѾ϶ˣǻĹʮħ֮ĵġ𡱣
ħʵǣô壬ԣӦýԼˣôԼ˵ڣѵǱշʲôЦǻĹżħôܱ塭Լշ
һΪһЩԭľԼ˵ڣħ뵽漴뵽ĹżħǰͬΪϰԼȥΪԵĿ԰
ž
ϰ׶׼ħͷһƣˣΪ˵鱦ôԸ𣿡
ˣ
ħ㱻ϰһĵûûֱһ仰õɴۡ
СǻĹżħǰˣ
⡭̫˼˰ɣ
ħһŵģϰôţ˵ħͬޣʮ꣬Եħ֮бԪӤʲˣ
ħޣʮ꣬ԪӤԪӤ
ħоԼܵĳ̫ˣԼ˾ȻİĴڣҲȻôôշԼ
ðɣ㲻ԸⱾҲǿ˷ȥϹѪ׻ޣ츳СǣϹսħᣬϹϵЩˣһҲ٣
ϰװħһۣǵҪúõһպܽҲ鷳
׻ޣꡭǣϹսħᡭ⡭
ħЩɵˣоһ̫ʵħںԼЦ
ţðɣǼҲã
ϰһһӳǰȻһзɳһֻ׻βޣ׻ޡ
׻޿ħСӣң
㡭
ħ󾪣а
漴ϰһ㣬н֣ȻһгһòͨӣȻûʲôƣȴħһּɵĸо
ûħ꣬ϰһ㡣
໣
ᦳ֣ԪӤԲĹһħһ
ϰвţ㶯¡
𣡡
໣
ϲԽϽɽ֣߹â˸ͷӰϵӰɳ
ħ㳹ױɵˣԭ˵ԼƷ鱦̫࣬ţһԼ۽̫ˣĸҲԼ
ϰ׿ħ𾪵ģһЦˣһֻлĹѪףһֻϹŵһ߻ǿĺƵĿܣһֻĹޱħܵЩȲˣܲˣ
ǰСԸңлң
ħ㵱ԥЦԼⶼʲôװˣټı̬˶ԼʲôģĹħ˼飬Լɶ
ܺã
ϰЦЦԼܼҵûǲġ
ħ֮ء
ʦôʲôɣ
սǵȴ˳ôû֣߶
һϤ𣺡ʦ֣㻹û߰
սһǳҵϲʦܣˣ̫ˣ
漴սɨһȦһɵʦܣħأ

һһгһ׭һֻģͼƵīķ
սǴľ


833 ħ𺣣
ħ֮أħʯɽ֮С
۵ʲôûħɣǱƵħˣ
ӴʱѾˣħӴйʱڣظûǣȴܵطշͷӶûɹշͷʲôΪȻ˵ǰСֻԪӤһ㰡ֱⷶΧ
ǿħ汦ĴڣͷӶǵĴڣͷ˵һħ޷ΪߣԵõħϿɣħΪħϿɰǱƵû취ˣͷ˵ǲ̫һ
һЦ˵
ħ֮ؿӦ鲢ڵ뿴Сںػкα֣
˵漴ٴνĿͶǰĹĻ
ҺͿսǶһ·ǰС
ʦһһ۹⿴𣿡
ҿԿսԾһľģɵЦ
ʦܰľǹﰡħôշˣ
սǵڻûзӦħħ֮صһƹؼĶôͱշأ
ȴЦﶼһޣҶħѹܵļޣ㳼ңⲢжô˼飡
˵ĵɣˣʦܣħѾշΪβҲ֮
սǺ˵ȽʵǱħסʱħշӦÿͨˡ
ҲںһֱǣԼѡʦ֣ǿЩǰаɣڶ鲢Ҳܱңȡˣ
ҵһӿ˲
սҲû˵ʲôٸϡ
һ·Уǲһ׺ħųҺͿսǹ
սʥԳ֮£ЩħԽ
Ծô뺷ԪӤħϵЩħЩħҲû˷ѣȫעħ֮С
ԼʵĲϻָħпϲѣֻоԼˡ
ǰһƬ𺣡
ûǻ𺣣׼ȷ˵һƬħγɵĺ
ħתΪħʹܴ󷢣ħڲ֮󣬻γһֲֿ֮ĶǾħ棡
νħܺ⣬ħڴºĻ棡
ħħ츳ʵǿ֣
ħ֮Уֻкٵһܹħ棡
Ϊ޹أе츳ħޣھԼħ棬еħԪӤڴԲҲ۳Լħ棬츳й⣬һء
ԣӦħԣħȻҲԣħ֮⣬һЩħܻ
Ѫħ棬ˮħܻʯħħܻ
ҺͿսǰƬ𺣣ɸָħɣħ졣
ʦܣǵڶذɣ׺Ϣ
սǿǰƬħĺ󣬸ȵ¶˵
׺Ҳôһ·δңȻѾУ
Ŀ濴ǰħ𺣵
ʱһ֮Իдħ𺣣ħ壬һ߽ͨһöͬʱ룡
˴˻ҳ˼һصħģڶħ棬ħ壬ħ֮صĹؿǺܵġ
СӣĴħħ𺣶˵ֱͬ裬ֱԱħ滤ͨǣ
鶦ڳ
ħ棿ϰⲻǱʲôʱħˣ㵽ʲôأ
һʵ鶦ǳұ鱦ȻҲͳ˳ҵı棬ʱôΪħˣ
ðɣСӣҲ㣬ħݺķ˳ƱΪħҲȷǻĹħĺᣬħڣ˵ⱾǱħ棡
鶦żֻ˵
ԭˣ
룬ĴħǺεܣϰ׵ķħ滤壬ȻͨƬħ溣󣬵ȴ룬Ϊ֪һûᡣ
ʦ֣߰ɣڽ֮壡
Ҷſսǵϣʩչ߲㣬ڽ֮壬֮ͣϷڽɫĽ漴һС
ʥԳ
ս̻ëԳħ֮С
ȣ
ҽħһ˲ǸоȵĻ潫ԼΧڽ֮Ȼǿᣬȫֿȵĸ£ֻоԼҪ˵ĸо
СӣǺο࣬ħ滤壬ɱͨ˹ذ
ϰн֪ǲǱ¿ˣźúõħ治ãҪӲ
ϰףҲƿһĴûᣡҴ˹رǴħ֮ãͶȡջ񣡡
ҧӿ첽ǰȥħ֮УΪһ޼ħʩչо͸ˡ
̵Сӣ
鶦аȴʮοܹʹˣûջ
ʦܣôܶס𣿡
սʥԳ֮£ħ¶ȶɵӰСЩǵضԳҵ
£ߣ
Żʹһٴ̤ǰ
ħʯ˫ɽ֮С
Ӻͺоȵͬʱһɻ
ԽԽСˣȻǸޣ˵Ӧǵħˣ
ӿŻ֮гڽ֮Ӳħ治ȵ
ǵģӵȷһޣΪʮֲƣΪħȻѾԼרħ壬һѾ˱ħ棬ΪβħͱħԿħ𺣣Ҫ޵ΪӲѶ
ɻ֮ɫ
Ǹ㲻СӣĪ仹ûԼרħҲû۳ħ治ɣ
Ӻйâһ˵
޴Ϊħ壬޼ɵħ˶רħͱħ棬ôȫµħ޸ɴ඼ˣ

С޵ΪӲħ𺣾Աɰ㿴ѾҪˣ
ָǰĻеĻ˵
ħ𺣣ħ
һʼħ潻ӵĻ𺣣ҽ˵һԵħ𺣣ħ
ħһɲǣֻоǼȵĸԼͬʱΪвϸԼ֮ϡ
Գڽ֮ԣȫߣĸ絶ļһƽɫӵħ棬ҵЩԲˡ
ڽ֮Ƥ֮ϳ˵ѪۣеĵطѾˡ


834 ʥԳ
þǿСӣ
鶦а˾޴ʹֲܼ࣬ʩչħ滤壬ݼͣС
ʦܣֲסͲҪˣذ
ųҵģսɫصʥԳѾȫħ棬ͬо絶һʹ˵ҵڽ֮ˡ
£ߣ
ҧҧԽԽѣսǿ˼޳ʥԳģϵĵӺأʥԳռսʮҪģɲȰ꣬Ҫõʲôͱ븶ʲôұ֡
ӭŲ𡢺ɫħ棬һɫħϵʹսһǰС
ʹģԼʱ֮󣬳ս߳˽ħ𺣡
ħ𺣣ľħ
ಣ
һľħ棬ȵĸɣͬǣʮࡢɫħγɵħųҺͿսǼٲƶ
˿ӦĻᣬǴȸµĻǽס

ǳҼ͵Ҳⷢһʹ˻
ǻƤǻ澹ֱճҵѪ⣬һʹ
ڽУ
ұȣϴοս֮ļ⼫Ťתת֮£˻Ϊһɫһ㣬ֱӽȻЩ顣

ҴڴŴħ飬ǧֻгҺͿսǶˡ
˴רΪħ޵֮أħҲǸħ޴ħãȻΪħȻмԦħħ汾ܾһֵãȻܵʹȴûгҺͿսʹʮ֮һ
սʥԳǿᣬһǽĻ飬ʹʱǱɫëǵҲ˼˺ɼħɱжôǿ˵ˡ
ҵ֮ϣ˺ֲѣݾ󣬾Ϳ뵽ҳ˶ôʹࡣ
ʦܡ
ضԣߣ
ҼսȰԼ˰ֵ漴ٴ̤ǰ
ಣ
أ
ࡢɫħƶսǴʱѾ׼׷׻Ӷ˫ۣ֮顣
˵ֱ֮Ӽ˺ǲɱġ
˾һ·ǰУӲħǰš
ڣ˴ʱ֮߳ľħ𺣵ı߽硣
ħ𺣣ˮħ
ħѾˣ֮УħƬռ䱻ħ泹׳
ʵħ溣ˣ޷ߣҪǰУҪǣڻ֮Ӿε
ҵ壬ÿëףȫɫħǡ
ûһ˿Ŀ϶ȫħ֮УǺεȵʹʹأħľħͬëëˡ

Ʋסٴ˻ĿѾ˺ųҵƤѪ⡣
Сӣȥȫ󱻷մģʩչɲԺ棬ЩħɲԺĶ֣
鶦ؿ֪ʱĳҾ
ٵȵȣѾоѾͻƵıԵ
ҧԾûʹħ滤壬ħ溣мεš
ʦܣͣ£ȥҪˣ
սǿħգսǵʥԳҲǿҪˣɫëҪˣ˳ҵ״ȴΪģ˻
ʦ֣ߣ
Ӳ˫ͬڻвһƬˣǰȥ
ħʯߣɽ֮С
˺ͺ۵Ǿ֮ɫ
Ǵĵ׵ʹ࣬Ƕұ֤Լܹܣ
СȥҪˣⱾħħĵطֻҪħͱħԲܵʹ࣬Сڲģڻ޷ֹ
ɫޱȽۿһ콾Ҫ֮Уме˼㡣
û´ĻڽħҪʹΪԽʵԽΪǿᣬҲԽУƿ뵽취Ҫʹûרħ壬ûбħ棬Ҳ֧ţҲ³
ӿǰ֮ص
ʲôħ޴ħħֱӴҲ̫˰ɣɲôõӣ
֮𾪵ͬʱǰϧ˵
Ӳ嶯֮ٹ۲һ浽ʱ̣ƻҲҪ
ӻϣ˫ĿٴοǰĹĻ

ʹʹҲ˻ţʱ֮ϵƤѾûһˣԾɼǰε
Ѿоƿͻơ
СӣǱڣԲ˺֣
鶦аѾãֻҪҽ봹ıԵҵ뷨ֱʩչΡ
ʦܣͣ°ɣˣ
սǿųҵģȦ죬˻
һܳʹϵױ˶٣Ż˶ʵ
һУսǲֻ֪֪ڵĳѾıԵ
ͣܣ
ҵĸоԼʶЩģʹԽǿҡ
ˣ
鶦аҪʩչΣʱ
ǰɡءǰɡء
ײ֮Ȼڳҵ֮д漴ֻҵ̱һɳɫɫֱӽɫӵħ溣˸⡣
ʦܣ㡭
սҲǰľ𾪣㾰ǽڰ˲ʥԳŻֵģȴżĲͬǽӦǽɫ֮Ľôǳɫ
ʮ꣬ʮԺʼ֮·ģʮ꣬ʮڽ֮ѾˣڣȻҪʥԳ츳
߲Ǹɵ߲ڽ֮Ҫڰ˲ʥԳǸѣսǵ˶꣬Žͻƣ˵ڰ˲㣬ǰͻڼܲ𾪡
˵ңɫ֮гҵ˼ٻָţƤٴ֮䣬ҵǹĳ׻ָˡ
ڰ˲㣬ʥԳ
ҸоԼĿûеطйһȡ
һƬƬɫëҵǣצԳģӣ
ˣ
һ𣬸Լǿʮ˷ܵش


835 ʶĻ
ʦܣ㾹Ȼˣǡ
ս𾪵˵ұģȻǳɹʥԳǳɫëսһĪѹ
ǰʦֻ֣оʹ
˷ֱۣܵɢһƬˣһƬûħ
ʦܣʥԳôҵĲͬȻǳɫë
ս˵еʡ
Ŷȷҵëôǳɫģ
Ҹտʼûע⣬ֻ˷Լ񿴿Լֱ۵ĳɫëҲЩʡ
Ҳ֪ǣħ壬֮ͻƣǻԵɺ֮˲ڰ˲ļ´ڣʥԳ
ʥԳķԼ˵ʥԳ屶
ھŲڽԳʥԳʮҲ˵ҵʥԳѾȰڽԳˡ
˼Ƭ̣ҺͿսǶûиɫëô£ǽ֪ǣͨʥԳǿ׼ȥ̿һ
ʦ֣ߣǶѾɲв
ȻʣʥԳһɣʵҲ˺ˣһЦγ
ʦŵӰ
սǸ̾ȵĻ˲ǰС
ħʯߣɽ֮С
Ӻͺг𾪻𾪣
ǵû뵽ıԵȻͻˣǿԸܵǿᣬȫħ氡ǺεȵĿֲ
˵ʲôħǿȾԿħʮħ壡
Ӿе㱻𾪵ľˡ
ֹǿʮħ壬ǿûйƴĻӦѾǰħˣ
ɫص
ӻδħǿȣħ壬ǽôǿᣬСȻδǰȫȷҹҲڰңպʵԻĪӰ죡
ٴ˷ܵ˵
˵˰죬ȴ֪ӵ׻ѡָо볣˲ͬԴΪջδؾͻɹ
ӳ˼Ƭ̣˵
ɣڿǲݵһħڣӱ¿ˣ
ҡҡͷ
ӱ¿ߣܴܿӵ־򲻽ڴˣҲᣬشǱȻˣҪǸĵСһˣȻЩ˼
˵ٴοǰĹĻ
ħ𺣣ħ
ħ汾ħĻ棬ħȻǻħħ棬ħޱȣٻħ棬ǵ¶Ȼﵽεȳ̶ȿ
ħ¶ˮħ¶ȵ屶
һӰѵڻħţǺ졢ɫཻħ治ļȻԳܡ
ӰѾòĻɫۣң
ÿֲ¶ȣ
ңŻɫķ֣һѵǰţѾȻ˵һ᲻Լɱ֣һ鲢ҲĶѣ֪Լõ鲢ڽ벢ݺȻԽ붥ţʱԼ;ҵνһƬ̹ˡ
ңʵԪӤڴԲһǴԲеĶڣŽħ𺣵ʱ
ҲߵһΪҪԭǻԪӤǻԪӤȻҲǻΪˣֿħŻЩ
ƾԪӤڴԲΪͻãߵ
ߵħ˲䣬ң֪һԼ߹ˣԾڼţ
ģԱԼҲ飬Ա˺ݣԼݣ
֣
ž
ңҧ̤һһֻȴ˵ʲôҲ̧ˡ
ڴʱһĻң
ѣ
㣬ǣң
ӳһֻɫëԳңȴϵþǳңٿһǽëԳң͸ȷˣǾǿսǣΪڵ֮ʱʩչ
ң𾪵ǣô˿ľ׷˹ٿ߻ħģиˣǺεȵ
ϻͲ˵ˣĳҿˣһ
ҿң˵ңڽħ֮غ赲Ԫ޻һ˿ͱµɱˡ
лѲǰӣĳڴ˰л
ңһԼȻ˻ر֮ǰԼ϶ԿһѾйʧ֮˵
ҿңɫƽлͲˣҳҶ˶һ򶼺ܹƽˣȻӦõõرʹĨȥԹȴǲܣǾѪ㲻
㣬ңҾˣѾ֮ǰĶԹһʹˣΪλҪƣ
ңɫһ䣬ǾѪΪūԸ⣿
ƣǺǣһֱʵʵڰµ֮ϣȻаɱ㣬ȴҲҪЩڵ֮УȰµһʩչѪѣΪԪȼǰµ˲ϮɱΪαɱ룬ʣ˶˵ų֣
ǹһ˿Цң˵
ңɫ΢䣬ܿ췴ǣҾѪ֮ǰķѹ࣬Ѫûаµ˵Ŀ죬Ҹϵ֮ʱЩ߾Ѿɱˣô˻д𣿡
ʵ֮ǰкδܹƵķѾѪ˵ķѹ໹ߵ˴
㡭
ҷʣңȴش
漴ЦǺǣ˾ͲϷˣһв㲼ľֶѣ㲻ɱԼһ·ּǺڵ֮ɱڵӣԽµ˵ĵҷʧأò˵ܺõĲ֣ϧ⻹ҪļƸĲֱ𶼼öˣ˵Сˣ
ˣˣܵķڷֻǱ벻ͨ꣬ôܵĻ
ң̾˿ΪǶ֣ĻҲǶ֣֪Լװˡ
Ӧÿ뵽ûܵĻôߵһǺǣʵ㲻غڣûжĻԪȫһȡĻǾѪΪ֮ڵ飬ֻһ˵һֻ˵㣬ҲųŵֻнһֲŻᰲģ
ҿң˵ûƿң֮صܻܿй¶ȥԳҽԸڵļƻô鷢
ӮˣϷòԩ
ңؿ˳һۣ̾漴ʩչӤѪԼԼĻǾѪ


836 ħħͷ
ʵңͬʱҲңԼأܿܣϣûˡ
ˣʱסˣ
ҿңһȻѾ侫ѪҲͷˡ
㣬ҪҵĲ
ңʵ˵˸ܣԼūͣΪβѲߣ
ƾʵãȻûбҪȡڵ״̬ͨħˣһѰɣ
˵³һ««ڴһƬҺɳŨľ㸲ң֮ķ֮ϣ
ллˣ
ңԸоԼܵĸ˲࣬ѾܵķΧϲл
һ߰ɣ
ҵһңڵ״̬пħ֮УԳһЩãȻô
ħʯУӺͺӶڳԽӿã˵ʵǿᣬ˵ıԡҲ˼
ħ棬ħ
ħͬ򵥣лơɫħ⼸˵˫ȣ
ңڳҵİǿֵսǵʥԳҲѾҪﵽ˼ޡ
ֲȻǳˣʥԳݺħûܵ˿Ӱ졣
ʱ֮߳ħ𺣡
ͨһö
һ޸ɫʵħд漴һöƴзɳҵС
׭һ֣ǲ
ˣСѾǼ޾Ͳǰ۴ˣ
һħ𺣣ңѾľޱȵҵ״̬
ҵ˵ͷսǡ
ʦܣҲ˼ޣ
ս˵֮϶ദˣͬҡ
棡
ҵָһ㣬ڿս֮ϣٽյĵطȻƣȴ޷ָĿսʱָ
ʦ֣鲢͹ˣ·ҪԼˣ
ʦܣУƴŵģôҪ
ҽԼУսǵ
ⲻǻеصﻹһ鲢ʦ֣Ҫģһˣ
Ц˵漴תȥ
ħ֮أħʯߣɽ֮С
һˣϾҪСӼˣ
ӿǰĹĻ˷֮ɫ
УܴҲݵ֮ȡõƣȻ츳ϾֻԪӤһ㣬ܹͨδ֪
΢˼ȴ˵
ܴܷͨأ뽫£㿴ˣ
ӶǰĻͻȻ˵
ħ֮أأħ֡
һƬʯȴĹûŨ֮ħЩʯѹħͷһ㡣
ÿһʯа֮ߣī׭ŷӵķϣ֮࣬һƬɭһ㡣
ʯ֮䣬Ծʤһƺɫħʱĳʯ֮С
ͬʱԶƬħֵĺ󷽾һɽڣɽ֮һ޴ħʯߣΪһ˫۾ֱͷźڡâ쳣
ùĵط
ҿǰһƬīʯֲ
ЩʯΪħÿһʯ֮϶׭һּħͷħƣΪЩħƵĴڣʯħ֮еħħһʱħħں֮¿ħһħͷ
ϰ˹͵
ħͷʲô
ҵһ˵ʣʵ
֮еĹɻƣħͷħںħƣħͷսҲǲס
ϰٴν͵
ħ֣һ߽ͨһö
ʱħһ
һսʤħڶǴħ壬ؾսʤħˣһʥԳ
漴ȡɫ¾ɹʥԳ̬֮ɫëԳ¾ɹֱһħ֮С
һ򣡡
һħ
ˣ
ڳҽħֵһɲǣߵһħȻһħ˸˲ƯںһƬħ̻Ϊһֻ˫ħͷ
ԪӤڣ
ɨһۣ¾ɹһ£
䣡
ԪӤڵħͷֱӱһɢԳڵʵԪӤ»ɱССħͷȻǶ֡
ˡ
ڳҺɢһħͷͬʱħͬʱȻһϾħ˸ɳħƿħ֮еһħںϣΪһħͷųɱ
໡
δЩħͷһ˳ҵ֮˺ҧô˺ҧʹǳ֮˿˺
𣡡
͵һЩħͷֱӱ˳ȥ
ħ
йâһ淽СֶΪһŰСīľӣħ
գ
ҵһͷħ֮гһɫУΧűɢħͷħֱӱڵ˽
ħˬһ·ħħȫ˸ħħ֮ħͷ̺֮ħΪŨ
ҲǴˬʥԳԶԤϣԥٴγǰȥ
һǷ֣νĵһУЩħ֮ħͷԪӤڣûһԪӤڵġ
ȻǶԪӤڣһڵħܼ֮ʱͬʱʮֻϰֻħͷͬʱɱ
ʥԳ֮µĳȴû˿Ӱ졣
ء
һëԳ¾ɹӶ֮£ǿ֮֮еħͷǱɺɢ
ЩħȻҲûб˷ѣȫħա
ҽһƬħͷɢͬʱǰһ֮ȻԾһƬħһƬħû֮ǰܼˣȡ֮ǣÿһħ֮ϵħȴǸܼˡ
ڶ򣡡
һħ
ˡ
Ҳµͬʱ˿ħͬʱ𶯣һƬƬħƷɳܵħ˲Ϣ֮۳˰ֻԪӤڵħͷ
ֻԪӤڵħͷֱɱ˳ҡ
У
¾ɹֱ۱ֱ˼֮£ΪһɫĽУֱӽֻħͷɢ
գ
ͷħ֮кɫħ͵һֱӽЩħȫա
ħ׬ˣһ⣬ڴ˰յħҪ࣬ܲϲ
ԪӤڵħͷԪӤڳڳûκԾһ·ɱ֮
Щħͷǹͱˣǳվҧҧ߸Ͳһġ


837 ħ֮
ħʯаӺͺڲ亹
ʵ˵㣬һԪӤһСڵһɱԪӤڵħͷѾˣ侹ȻɱڶԪӤڵħͷһһɱһƬ
ҽħ֮δչ̫ĸʵڰӺͺУһħ壬Լ֮츳꣬佫ңƵýǾѪڶ˿ҲΪңûȫħİ취Σ֮ʱҼ˱ˡ
û뵽ǣҵĸʵȻǿᡣ
磬СӵʵݰµһҲŽǰˣǼ񵽱˰
˸˷ܵĹâ
ǰ壿ҿֹعƶŽǰ˵ᳬǵԤϣ̫಻Ԥ֪Ķ
˷֮ɫȥпʼһݵ굽׾ĥɾͣʱð֪ʵǴݶһǴΪСݶ֪᲻ᾪӡ
һɣɱԪӤħͷѣ֮ڰ֮˵ģ䲻ʮˣ߸еģСӽˣʵļӵҪһ
ӶǰĻ˵
ħ֡
򣡡
һʾ֮ħ
ħ֮ڶҪϡ裬žǾ޴ħʯԽҵҲԽܣ
ˣ
ǰŰСʯȻһ
ħ˸һƬۻҵħƷܵħ˲Ϣ֮仯ΪöǵԪӤħͷ

ء
˿壬¾ɹȻƲ׵ħͷֱӱһ顣
Ūôƣһһգ
ҵԪӤһɱħӽЩħͷħա
һ㣬ħȻչˣ
ˣҪЩħʱڲˣҪűˣ
ħЩʵ
Ҳ룬һյħհ껹Ҫ࣬һˡ
ˣЩħҲ˷ˣ
ĥǾԲֱЩħΪõģô˵˵ģתħΪӦ֡
ˣ
һйâһһֻɫС󡡣
ǱħܣԴϴ˴ħµħʵѾԪӤڴԲ޵ս
ָоԪӤδޡ

ҽбħ֮ϵɫȥ˲ǻΪСɽСȻ
û˿ԥҽʥԳ״̬һԾֱӽħڣӹ塣

һħ͵һֱӽЩƮɢħȫڡ
ߣ
һħ͵̤أ˲ݣħڵһڳٴ֮ʱʯ
ħܴԲǿʵݺ֮ȫ̤
ǲŰɱħͷħıħܣӺͺ۾е㷢ֱ
ҹƴˣҲ˰ɣɱԪӤڵʵ侹ȻӵһԪӤԲĻĹ壬СôõģʵŲһǰ
Щɬ
ǰһģһ鹫ӣ͵ڶħʵҲɲ⣬δսʤӵǱһǿ壬Ȼ˻ԵĹ޵ܵõ
ٴ˵
ħӾڽħ֣ȫӵʵܷħ֮ϣһ
˵ħӣŵĽǰ콾ƥħӣڲݱضһ粨
ҼԦԪӤһ·ңħɴ
֮ħѾʮϡ٣ֻ߿顣
ǣ߿ħĲȴóҸоЩ죬񰵰һ󷨣
򣡡
ǰһٴδ
Ҳ˵߿ħ֮ԪӤڴԲħͷ
룬ʵ߸ԲȻܹٽսʤĳȴеġ
ˡ
һħһƬħƷɳںħ֮£ǻΪʮħͷ
ǵʵԪӤڡ

ЩȣʲôӦöǴԲħͷ߸ħӦþ߸ԲħͷڴԲħͷûֱӷɳôԪӤħͷ

Ҳ˼ħһ̤£ֱӱ̤ħͷ
óٴθеȵˣЩħͷ֮󣬾ȻǺ֮ǰħͷһ㻯Ϊħٴգ֮ȫָˣ˿ûܵ˺һ㡣
ˡ
ͬʱ߸ħͬʱһħƷɳħ֮еħ۶ȥ
һ£۳ϰٸԪӤڵħͷ
ϰٸԪӤڵħͷֱ˱ħܡ

ħƻһһħԲԱħΪɢȥһƬԪӤħͷ顣
໣
˲Ϣ֮Щɢħħͷٴ۳űħɱ

Խ֣ԪӤħͷǲ壬鷳ˣһֱţбһ죬Ϊδأ
ԭˣ
ɢĿɨһħ֮̽¾Ƿл̺һħͷħͷʵԪӤڴԲ
ʱ˲ˣԪӤԲħͷԳĸħͷ䲻㲻ܵ˺ЩħͷսֻҪ䲻Щħͷ޻ָ
ƣҲ͵Ϊֹˣۣ
ħܿ͵һ棬ֱӽһħ⡣
䣡
ħһĳֱӽǱħ飬дһǴԲħͷС
ͬʱʮֻԪӤڵħͷȻɢ
Ȼˣ
ۡ
аϲ֪ԼҶ˷򣬵ڱ
Ϊ䣬ٶ֮֮죬ħͬʱ⡣
飡
ħܾ̤鱻ħȫ飬дһԲħͷɱİ֮
ħ֮ЩħͷҲ˲ɢ

ħܴһţЩԲħͷħͷűĵħ˲ǻָˡ
Բˣ㻹кߣ
鼤ƱħܷԾǰȥ
ǰ֮ûһħ
ڳɻ֮ʱ򣡡
һӵ´֪֮ǰһӺζˡ
䡭
ع


838 Գħ
ع춯ӵ´ڳ𾪵Ŀ֮Уһīħܲħӵ»
ħͬʱһѹ
Ϣ벽٣
ֻа벽ٲӵеϢ벽ٵĵط罻սѾֶΣŽնɱ
ȻʵȴҲûСǰħΪϢҪԽطǿ벽ٵϢ
䣡
޴ħȫ¶ڵϣʮ׿֮ߣħƷӵ˼㡣
Сû뵽ߵһ
һĻħ֮дͬʱһƬƬӵħ֮˸ɫĹâ
֪ΪΣ˸ɫâħƣһ˿Իħо˵Ϥȴֲ֪￴
һսɣ
Ի֮ɫȥѾһֻҪܣɶһ鲢ˡ
Ը

ħ֮漴ħħ˸ɫĹâʼħ֮Ư
ͬһʱ̣˷ħ֮еħȫŴ˴۶
ħٻ֮£γһֱа׵ĺɫħţЩħзɳħƻУħҲɢɫĹâ漴ʼ͹
˲Ϣ֮䣬һֻ֮׳˫ǣ֧צˣɫħƵħͷ˳ҵǰ
׼ȷ˵ǳ˱ħܵǰ
ǰˣԳռħͷˡ
һѳ̶ȳԤϣȻǰͬһöֻͨ˹أʸ֮أоΨһһöʸ
ռħͷħʯɽ֮ڣӺͺĿ·
ԪӤԲĻĹ㻹޷սʤң
䣡
ռħͷų˫Ŀ֮˸ɫĹâ
ǺǣΪʱɣۣ
ħܿбۣһֱ׵ıħ
ħͬʱħһΪһ޴ֱӳռħͷײȥħܰ׸ߵΪۣһײֲ֮
ûõģ
ռħͷеһȭ
䣡
Ǳħֱӱһȭ飬ӵֱ֮ϵı棬ȭͷһգЩֱӱǱɢ
ͬʱռħͷһȭȻڵ֮ϡ
䣡
ʯ׷ɣȻȥħܳռħͷһֱ˴֮С

ಡ
ռħͷ˫ֲǰĻһħ·ݵĴ֮Убħ֮ܵϡ
䡭
ʯŽħ磬޴ʡ
С˵㲻ҵĶ֣
ռħͷǰĴӵ
ǿɲһ¾ʽ
ಣ
ڴʱһдһ̣һɫԳб˫һʮ׳İɫ޹Ȼ¡
һڿлûһ޴Ļߣ⻡֮£ʱת·ڼֻʮһɫӰͬתһ£һȻغϴһɼ͵Ȼ¡
䣡
ռħͷΪҲҲû뵽֪ͻȻĳһֻӣ䷴ӦҲѸ٣˫۽浲ǰͬʱ¾ɹ¡
һ֮֮ʣȻҵռħͷ˫ס
е˼
ռħͷ˫۳¾ɹ
˼Ļںأ
ಣ
һһ̣ռħͷֻǰǳɫԳ˲ʧһ˲䣬Գӱǳռħͷǰ
ħ֮ȭɱ
𣡡
һëԳʩչռħͷǰͬʱұ˲ˮ״ϸ׹ǾȭȻͬʱŻͷӰҲɱ
䣡
Ѹ֮ٵһȭԼŻͷӰռħͷһ㷴ӦĻᣬǺؿڡ
񱩵ռħͷؿڴռħͷֱӱһȭõ˶ȥ
䡭
ռħͷ˫а׳Ĺ֣һƬʯ裬ȶΣռħͷдżصСС㣬棬ûлˣ
ռħͷһ𣬽µѿһ޽л
֮ʮ׳ɢɫâħƣռħͷһѽУһʱ˼㿴ųҸСսɣ
ԸᦣǱħ
ҵᦣǱħͬʱɳ
䣡
ʱħڳҵҲ
ħǻĹ壬ǿᣬóԴħĹħ֮ǿᣬȻ֮ǰռħͷˣȴ޴󰭡
ǣ
ҿбȣָһ㡣
໡
ֻ˲仯Ϊ֮ߣһ޴ĹӰ߳ϢԪӤڴԲ
ǰɡ
һǱ֮֯ͬߣϷ˸ϢͬﵽԪӤڴԲ
ħ
ָһ㣬໥غϣһƬƬѪƬ
໣
˲Ϣ֮䣬һֻϢȻδ벽ٵȴԶͨԲħռħͷǰһֻȻץסΪ׳ᦣһ𣬶ʱԪӤ֮зɳڹħ֮⡣
ħܣħ
ұȣָһ㣬ڣħֱ֮ƯڱħܵͷһƴСĺɫħܵͷ­֮Уħܵ˫̻ΪһƬɫεͬʱħܵĺ󷽣һֻ׳ĺɫӰ֡

ҵ屩ǣ˲仯Ϊ֮ߵĽëԳͬʱ֮ɢɫ⣬ǳӳ֣
֮ߵĹħֳᦾ󣬻߽֮ëԺĳ¾ɹУںħͷħıħܾҡ
ߣÿһϢͨԪӤڴԲ֮ϡ
ս
໣
ۣ
˫ֳֹһȣħħͬһȴ
ħʯɽ֮ڣӺͺӳɵˡ
һߴԲܣһߴԲȴԲСӾȻ˿ֲĵƣ
ɫ֮
ӵݱԲܳݣܿ䵽֮ˣ
йâ˸
·սһ
ɱ
ռħͷһħƾ޽Ȼ¡

ֻһԡ֮ħ֮ͣ񱩵磬ųɱ˹ȥ
ս
໡
ۡ
Գħս


839 Ǻǣħ
ۡ
ħȷһڱֱӺռħͷħ
䣡
ħڱĳ֮Ȼδ飬ȥȴѾ
໣
ڳĿ֮¹ħȻһӣһƬԪӤڹֱӳȥ
䡭
ħײ֮Ѿ롣
б
ʱһɫСűŰϢ
䣡
̺ռħͷʵһħڱ׺ɢ
ɢźɫСȴȥƲռħͷ˶ͷ­ȥ
ɱ
ҿбȣӰɱ
ۣ
໣
ħܺ͹ħҲͬʱɱ˳ȥ
˼飡
ռħͷпħƾ޽һѾߵСֱӱն飬䱻նͬʱһƬ
ۣ
ʱħɱǺɫӰܳһצ֮ϣȻ
䣡
ռħͷ빥֮ͣһ㲻ħһצ֮ϣشһƬ飬Ϊħ
ͬʱǼƬָ̻
໣
ǹħѾɱᦸ˶ΪһǹȻ̳
أ
ռħͷر

ʱëԳĳӰȻ֣һɫȻ¡
䣡
ؼʱռħͷȻһ࣬Ҫ㿪һصͷ֮ϣȫ顣
һ˲䣬ռħͷȻˣ˰ΧȦ
ɱ
Һɣħħٴɱ
һëԳħħܣԼռħͷǰ֮ߵȻս֮£Χʯ䣬籩𣬵洦ݣڵѷɢ
սѾ˰ȻĽ׶Ρ
䡭
ħƲŹӰľצĩǹΧƵᦣԼӳֵ¾ɹϺռħͷϡ
ռħͷʵǿԳϲ˿ͣЪĿըѾûл֮䱻ɢȻԻָָȴҪʱ䣬ҲһƣռħͷԽԽأָҲԽԽ
䣡
ħܡħ񣬽ռħͷ˳ȥ
ʱռħͷѾд󲿷ֱɢԾۻָȴһʱɡ
ˣڣɱ
ռħͷĶһ̣ռħͷֻ߸ëԳԼΧÿһëԳұ۶ǻΪˮ״ϸ׹Ǿ֮Ϻ˸ŻͷӰ
䡭
߸ëԳͬʱһƺռħͷ֮ϡ
Ӯˣ
䣡
ռħͷµͬʱȫ飬ΪһƬħҲԻָ
ಡ
ֻռħͷħٳǰ֮ߵʯ۶ȥ
еħȫкռħͷħ֮дͨһö
ϣֻһʯ֮зɳֱ˳ҵУ׭һӡ֣ǲ
ˣ
ʯһ𣬿ʼ³ȫ¡
һħħ𺣣ħؿ졢ءˮҪѵĶ࣬ڣȫͨˣĴѰ٣뿪˴һ֮صĴںδ
ĪǴʯУ
ǰɽ֮Ǿ޴ħʯߣҲ
ಣ
ڴʱֻħʯߵ˫֮зֱɢڡâӰмٶ
һ˽̤ȣŰ
һ˽̤Ѫźۣ
ϾǼ˷֮ɫųҶ
Īǵˣħħܣ
һȣħͱħܱվڳࡣ
ӺͺӼͬʱ֮¿ٳų
ӿųٴеӲЦСһýţǶⲢ֮ص٣ѾͨˣǲΪ㣡
Сӣ˶ڣ涯֣ҲһᶼûУ
ұѾо˵Ϣ鶦һ˵ȻοپȻڸ֣治ݣ
أ
뵽˴̽ħȱԼҲӽëԳΪ˳ģ԰Ӻͺӹңݼλǰ
СӣÿѾͨҲħ֮صĿˣ׼һݴ񣡡
Ц˵
ȵȣǰӪ֮ô˲ݵˣ
ʵʹ߶ӪݵģôͻȻðߡ
Ϊᣬ඼Ӫģܶò˺٣Ӫ죬ҪõҲͨҲݵ֮ˣҲͨħ֮أҪҪݵ֮ء
ӽ͵ҵսԶ󣬲һռħͷõʱ仹ħӵһ㣬ЩˣضǳΪ콾Ĵڣܲȡ
ǰͨһ֮صĴںδ
һ˽ʵû˵Ĵ˿Լɫ任ӣóҸоܲʲô񣬳Ҹɴ಻ȥ
СӣæǶ˿Ǹ׼˷ݴͲ뿴𣿡
˳ҵĻٴ˵
ȴ֮ˣ
ЦЦʱپܾǲˣʵҲЩ棬ʲô
ҿ
óһƣһɫͼƣǡħӴ֡
ǡ
һдδйļΪѾµЩʲô
С˵β֮ħڸʵ츳ѣħڵĳ֮󣬿ֱƾƽħڣΪŵĳϡСѣιô˵ˣСѣ
˵ȴԼ˵һ仰ǰһ֮ɫ
Ǻǣԭħڣ
һһЦ
Ѿǳõ̬ȣҪͨ˽һ֮أھͻתȥ
ħڣ
ôңԶʣǸ׵ţȴóҴǻŭ길ײǱϳħڣô䵽Сطʵôʾ˻ôɱ
Ƕ˵ħڵһħھȻҲûˣԪӤɱ֣ŵĻҲ³Ȼ˵׵ħûֱӵĹϵȴżӵϵ
ԣҶħȻû֮𣬵ȴԹޣ


840 һָж飡
ʱҲȫˣΪοռħͷϵɫħЩ죬ΪԼħ֮ʱϵħкܴƣٿǰ֮ϵħƷֱԼ󱳼ͷϵħһ޶
ħ֮أȻħڣǸ׵ڣ
ǳû뵽ģ
Сʲô̬ȣħڿǲħһڣ˼ħ֮˶Ҫˣ㾹Ȼ˲мų֮λ㡭
ȱ죡
ӿҵЦΪƲħڣŭȴǱһԵİӴϡ
λСѣ֪ħкζԹⶼҪ츳ħ壬ħھˮδɾͲ㡭
˵ˣ
ӿ˳еԹޣٴʵȴǱҴϡ
ǲħڵģҪ룬Ҳַʽǣ
䣬ֱǰƣ˹ȥ
ӺͺӶǿߣʱӹǱһԪӤһСΪ޷ǣ⻹ԼħݣԳջ֮⵽Ĵ
СûлɣջȻֱӣѵħʲô𲻳ɣ
ʵ᲻ô츳֮ߣСѣٿǿǣ֮ǿأһã֮ǣ㡭
Ϊй涨Уǿб츳߽ĸţֻգбƲѣСʵڲʶ̧٣ǹ涨ƣͰСӰˡ
һ̣Һתͷ
ǺǣСѻתˣͺãô

ŰһЦ⣬Ծ䵭
ħʯɽ֮У
Ӷ˳ҵ˫۾Ϥ֮УԾ˵
л
ҵһתʲôתޱ֣˵߳ݺᣬǸӻţңԼĸֻعһ
ϣұ֮Ȼһȣħʯߵ֮С
ħʯߵɽУһ˳ҵǰ
ףǷ֮̾ҪˣΪǳĶӣ
һԹħڣΪԹ޵ԼδıүүһҲһս飬Լ׵ҫԼɡ
ֻбǿ
ǰ𣬳һǰ
·Ӻͺӻڴ֮С
Сô֪˵ֵģ
ңֱ˵֣Ǹ˭ֻع丸ֺħʲôԹ
Ӻͺоɻ֮ɫ
˵Се죬ôоôϤһ㣿
ɻ֮ɫ
ѵǡ򣬸ߣ
һӼٶС
˲ǵħ֮⣬ֱԾڻָʵĿսǺңǰ
սǺң˸оƳ˵Ϣֲ֮ʱȴһץס˿սǵһ֮ɫԴһص߽ʲô֣
䲻죬֪
սǼΪҳ鷳˵
ʦܣô᲻죬ûж⣬СŽһ֮أҪ֤һ£˵˵ھɱ㣡
Ӵʱн٣Լ²ģôħ˵һ¡
սһҲǣΪ뺦Ҹ鷳˵ʦΪң
ʲô
ɿ˿սǵɫ𾪵˼㣬˴ۿеˮڴת
үүĺӣүĺӾȻţ
ˮ£鼤˼㣬֣Ϥĳ࣬Լħ壬һϵлӾٵĺûˡ
ǵģСүţѾ˳ڣ
Ҳû뵽һֱҪ£츳ӾȻԼ֮ˣӵħѪˡ
սǺңȴ֮ҵʲôݣȻǵڸģ
²˳٣ǸϿȥˣ֪ӻţԻϲģ
ߣ
˻£ǼԦＫٶȥ
ٶȼ켸ǽħʯ۶֮Уһͨħڵġ
˺ԥϴ˸һ̣Ӱʧ

ݣħڣ鷿
һ뷢׵Ƴ۵֮ϣǰ֮һ
⻭񻭵һӣǱü֮žŷƣ
죬ΪԲ㣡
֮ɫΪԼһԼΪ۰С뿪Լ֪һ𣬱˹;һĻںޡ
лںޣʮˣδ˯һþԼϢ֮һҹ׷֮ÿجΡ
ƴôŵʵΪľгһտгңΨһֲ֮¡
أ
ˣ´°
ˣϲ
鷿ֱӱײһһӰǳġ
ڳԼҺԺⴳ룬ûеӣ
ݺǵ䣬ԼĲŭ
ϴ˵£ôͷҾôͷϺڶˣҶһģ
˷֮ɫ˵
ݺ֪Լ²ðʧ֮ˣҲʣ˵˵ɣֵܷܵùӲ
ϴү
˵ʲô죿Īǻûɣ
м֮Щͣݺᵱվ
ǣС
˵ʱʲô
ݺԼСԼһʹ飬ļ١
죬˵
Ӻ漴ųݺ˵ϴǼСүˣ
СүɽʯڱչУμģ˵кξȣ
ݺһɻ
ˣɽСүʯСүСүүĶӣСүˣ
˵˴µ
ʲô˵һ飿
ݺȻһһ֮ɫٴ˵
СүңӰ
ңҶҵںδ˵˵


841 ֮ĩ
˰ӵĻݺᵱ
ʱݺԺ̸ֳ˵Ƿ棺Ǻǣ찡ɽԸɽʯԸʯһȣһ㣬ǲɶõţкӾȡΪңŵ㼯һɺã
ɽʯңң֣ϵɸ˸ְ
Сӣ

˿̣ݺˮȦתҵ֣Լȡã᲻֪
ԼӱϢ֮ʱ֮ǣԼҲزˣһóݺʹݺȻҲ˳ȥǰȥ֮˾ҲûлݺȻ֪ǸڶֽţҲԼǰȥȴܲŰΣ
ҳݺԲµǸȻˣԼĶӺӿ϶Ѿ⣬ôŭյͬʱһֱͣڻʵǵȴһս
ΪѾȥûٵ顣
Ҷħ֮ص٣ǡ
ӽħ֮طȫ˵һ
أҶȻʵֱɽҪˣϷûǴҶӦֻʮһɣʮһ꣬ԪӤڣħޣɨԪӤڴԲɱ벽٣ģģҳݺӣ
ݺЦҲû뵽ԼΪز۵Ȼ漣Ļд˵ȳɾͣʱݺο֮
ˣСүкԹǳ
Щ˵ŽҵĻ˵һ
ħڵģҪ룬ҲַʽСӣһһţƢˣϷĴ
ݺЦ˵˵ȴһı
ˣˣʵүô˵ǡǡ˵ҪҪүү
Ӽݺᱯģ˵
Ŷ˵˵
˰ӵĻݺһ
밡ȻĪȷүŵģҲ˵үħˣүˣСүȻҲͲˣ
ϷͿӺμҪҪүүģ
˰ӵĻݺʵ
Ǿ仰˵ҪħҲַʽ˼޷콾֮ˣõݵϿɣջصĳԼȥĸܹԼһͬصħڣˣ
˵ǿų쳤ģ亢ܹڣҲǺο
ҵĺ
ݺһƨ֮ϣݺᡣ
룬Լ길ĸ˫ݻΪһ·ߵڣĳɾͣǾ˶ٵĥѣԼǰ㣬׿ʼУԪӤһ·ָ㣬ֽﵽʲôɾ͡
һ̣֮Уݺ
ڳ
ڣ
֣ص֪ÿһ˵֮ʱύʮ顣
ҶѾõܿҪˣҪݵһ̿ʼȥбԲκһëϷ̶꣬һΣ˭ҪϷƴҲҪնɱ
ݺ֮дޱɱ
ǣˣ
ӺͺдϲҲͬʱȻԭǸûʧһֱš
֪ʧһ̣ħھ𶯣˲˶˲񱩣ҪǰݣɱɸݺȴԳ챻ԼţûйϸΪɽѹ£룬ежôʹࡣ
ˣȥɣ
ݺ̾ϢһԼӿǷıȥĶӻҪ࣬Ȼ֪ţҪԼֲ
ǣˣ
Ӻͺӵ漴תȥ
߳ŲԶӵĴٰӶ𣺡СүҪΪֻعǾ仰ôҸˣ
̾Сү׸ĸ˫һ˶꣬п϶ԹǳΣٽ˵ʳѰģΪˣҲҪţ
˵ǣô̫ˣ
ͬ̾Ϣ
˵գȥ
ڳݺɫӣҶҪֻعүү㣬Ӵˣ㲻ǹһˣ

һ֮Ѿ
գһ졣
⣬˷׷׼ϣڵȴĽ
֮ɫĻֻʾӪ֮أˮءŵħ֮أʾ
˵ȴý˭뿴Ľ
Ⱥ֮УδżԳȻġ
¶ʱȴϰµģȻ԰µʮģȴ֪ΪֲõԤС
֮Уھͷħʨϵĺڷɽ۾ʱѵ
ֻзɳһƴƣһΪӭǣһΪŰС֮˸âҫۣǻΪӵĴš
Ż֮ϣֱ׭Сˮء족֣

ڷɽдһָһ㣡
ˣ
仰ձϣŻâ󷽣תˮءɢһɹӵϢŻųһƬɫĻȴǿ龰
ಣ
ӰŻзɳ
һȴݺ͹ǻĺߡ
ಣ
Żһâ˸
ٴοȥһΣɳȴԥݺݵߡ
ಡ
ŻٴιĻ˸
Ԫ޻ڣǧҶ켪ս죬Ǭ߳ϣ˷׷׷ɳ
Ҳûж䵽·ϥ
ôһӺݵ߶ûУѵıɱ˲ɣ
ɣСǿҲӺݵĶְ
̫ˣ

˷׷۵
¶ɫҲѾѿ֮ν֮ʮԪӤߣһδġ
ʱಣ
Żٴ
ˮϣȽʣǷɳ
໥˵˼Ҳٶԣ·ϥ
Ƚɱأ
е׷ʲô飿
ǽҵСô

ٴη׷׾
¶ɫѿпԼԲȻһû
ಣ
Żٴ
ӰɳǿսǺң


842 ŭ
սǺңһۣҲûж˵ʲô׷¡
˵ȺȴҲû˳֡
ͽЩ˴𣿡
ôӺݳҲû˻ˣ
Ǹأʹߴ˿أô׾ˣ

˷׷׾̾һ֮ࡣ
֮ʱŽᱻرգδ֮ˣԶ֮ء
ڷɽ£ǲҲ֪ҵ״Ϊֻ֪̽Ӫ֮ص֮غ֮أ֪
֮س·ϥڶڵȴһ˳֣
ʼմ΢Цһǰıɱ벽ٵĵط磬һ벽ٶûУǿĲһԲʵ֮һǰǿԿӦԡ
ಽɫ˼
¶ɫţ¶ǳҵĶ֣ҺͰµ˶δ֣һ˿롣
ΪҪģ¶ڵķԶԶֶӣ˻һϵҷԶȺϧĵҪһӣԶһôһҲͶˡ
뵽ֲõĸоǡգԲδ֣ԶԪӤʮʵ˿̣Ѿ׶༪ˡ

¶Խӿ϶Լ뷨תߡ
¶ǽģಽһݣæϡ
¶𼸺ѾȷŷַԶ޷ȺϧˣˣڱϧģϧǲӣͽԽͷ֮ޡ
¶صٶȺܿ죬ǵ˺ɽ
ԭػСéݵĺϺֻʣ׷ԲԣƣΪﵽԪӤڣ룬Щǰ¶Ǵ֮Ĳ˫֮͡
ڵ˾񼸺ǷŲǷҵͷˡ
ںϣϵ³Լˡ
ϵŶ¶Ҫޣŵð룬ӵó¶۾䱻ץס֮¶Ϊˡͺɽҩ԰ҹ󣬾ûˣźϱեһ߸ʬ
Լţ
и̾ںϣԼ˵ġ
СéڿϣһŮӱĥģʯĳҲΪеѹõŮӦгɳȴױ㾭ĥѣҵ³
һУǰݶ͡
Ҳ͵͵ϧķߣôӵѶأ
ء
СéеĿҲмᣬ˵С㣬ĪҪ̫ˣڲǾǿʱһŶ񸾣һ˿
ء
СéУԾǿ
̾˿û˵ͬˣԼֺγùأ
תͷֻһӰնò֮ʱŵòӣǿ֧ŷ˫ȣԼû̱ڵء
񸾣ôˣô
ˣһĲŸԼԪӤڵʵեȡԼʮԪһΣԪӤǱסˣԺؼԼ𵤰ɣ
ԽɫԽ԰ףѾѪɫ
ˣ
ಣ
ҷֻܹȴǼ¶ûԼֱӴԼߴ
ϲڶԼûȤ̫ˣˣڽˣڿ˰
ϧп¶Ŀе֪ԼҪ޸ǸԵķԶ
Լ˱ҵͬʱϧļʹǣҵô
ңӦҵģӦҵģң㲻˵㻰ء
ϧĽϴ棬ⱯҵʵҲţԾ룬һԼɽձһ֮ڣΪλ
أ
͸߹㣬ˣ
Сéݵķűһ飬һ֮ĻﴫС
¶˽һ˪ɱ¶ϧġ
ѣѣģģҲᶪҵģᡭ
ϧһ漴˻
ϧôȣʱҲԿԼΪк͸һҪˡ
ͺ񵱳˵ϧĵ̱һ
᣿ǺǣʵɣֶԶѾ֮سǳѾ֮бڰµɱڣûܾȵ㣬գҪ¼޷ԶΪ£
¶Ҫ˫شݲϧģ֪ϧĻӣʱͷԼֱˡ
˳ңҲ޸κˣһܶ״ˣԭŮ
ϧ˻漴гһذֱӳԼĿڲȥ
¶ЦҪΪϧӣԼɱȴôң˸ãԼʧһ
Ů
һСéУһɫӰԶٳ
ذϾҪ࣬ҪֹѾ
໣
ʱһֻɫСʨȻϧ޴зɳֱҧסϧеذף
СףΪβȥ
ϧĿŵذ֮ϵСʨˮӿ£ȻǵóڽʨԼʱ˵Ļ
໣
ʨҧذ£ϧ໽
󣡡
¶һŭҲٱ̾ɱϧ֮ˣҲΪԶ𣬵һ˹
񸾣Ҷ
ʱһ¶ը죬һ޴ӡֱӡ˹
ۣ
أ
¶ƴһĵѪ磬ֱײСéһ㱻˳ȥ
ףء
ˣϧֱ˵仳ʹ顣
ŮôôɵȻ񸾵ǽгҵСӾûǷԶӹѱɱѡˣ
ಽϧĵͷȰο
Ϊ¶Ѹಽ˽ಽһֱ޷ǰΪһǰ¶ǻ˺ƤʱԼŮΣˣಽ¶еɱβȴ룬ԼŮѡ
ʲôף˵𣿡
ϧˮ˲ֹסȻಽĻгһϲʵ
Ȼģôƭ㣬ֶͨ죬ԤУһ֣Ȼ԰ǸŮ
ಽ˵ǹĻ֮ڣ֮е龰㲻ǳҽӺɱҲѲ˸ϵ


843 ϸϵ
̫ˣʲôʱ
ϧɫϲ֮ʱҲӦңֻСʨǳҵޣҳ飬Сһﲻûһ㷴Ӧ
ձȻᡭ
ಽ׼˺Ƥڻ˵㣡
¶ǹѪˮ֮һಽ˹
񸾣ӦңᶯŮ˺ƤΣ
ಽҲǻȥˣʵıþãѾڰнڲܹ¶ȺԪӤ£һֱҸһٽ¶ŮɱΪʵǿᣬһֱʱѾߵһԼŮҲֻѡ̯ˡ
ǺǣಽӲˣе𣿡
¶ɱ¶ǰְֺޣ֪ΣȻò¶ѡ
ϲûأκβңˣ
ಣ

ಽһȵͬʱֻʮӰٶ
ಽڸͬʱѾźţΪǰչأδؿԳأಽһ
¶𣬽գ˭ҲȲˣ
ಽȣһСé˲䳯ܱɢʱѾʮԪӤ߽˴ŰΧЩಽϵ¡
񸾣Ҳн죬ˣԸͶ
ͼ˽ּ֮񸾱һɣּ֮ʮԪӤΧѾ֪ಽľģһɱõʱ̱վ˳¶
Ǻǣ˼һҧˣһȺͶҧˣ״ˣЩҲʰʰˣ
¶ԪӤ߰Χȴû˿֮ɫǵһ
ɫһ䣬죬벽ٵǿߣҴѾӵڵžվӺ۷ˣ
ΪҪģ¶ĸף
¶
ಽԥ˿Ҫľǽ¶У˲вʱһûǶ֡
ʱһǿ֮Ļ˶𣺡ಽҪ췴𣿡
ֻһ߽̤һɫȷ
֮ȣëƣǿ֮α汦Ĵڣ
ֶͨ죬ڽǰڴ˱ɽţ
̤ȷ߲˵ȻǰӺݵˡ
󣬾ǻʮ۵ߣʮ˵ϢȻÿһԪӤʮ㡣
˵ɫһѾ˿ɵУֳʮǿս˿Ըоʮ˵ΪȻԪӤʮȴԲ磬ȴԶͨԪӤʮ㣬൱ڰԲϢ
ڣ벽٣Բǿߣಽ¶Լϣ
ǰʮ˿ԲսѾԺɨಽһˡ
һЩϵѾϳʮ˶ʧٵߣЩ˵֪£ȴԭǱѩΪľǻʵ
죡
ಽҧ֪һжˣֵһ̣֪ˣľҪסԼŮ
ಽϷ㣬ΪΪڵһпŻԺļֵ˲ʶ̧٣Ҫɱˣ
ף
컰֮дĪѹ¶ѹԦɵԡ
ϼһôܹˣվҲҪ汳ģ
ಽ˻ϧԼͬʱ䴫һһߡ
ಽ췴ȫնɱ
쿴·ЩԪӤϣ
ǣ
ʮͬʱ漴֮³·ɱȥ
սһ
Ůߣ
ಽһѪݷϧĵУͬʱһѽϧƳ˳ȥ
ѪݷಽϧķѰ꾫ѪƵģΪ˷ֹ鷢
ף
ϧĴѾʧȥĸףʧȥˡ
ߣ߰
ಽ
ߣ
ֻ̤֮ȹâһ˲Ϣ֮ಽķɡ
һƴһŰСľɫӡϧĻ

ಽǹѪ˫Ŀ˻
ʱһӰ˲֣ǰ
һֻ׹Ǿ漴Ļ׹Ǿ֮һ޴ĻצӰͬʱŻͷһ񱩶
䣡
۵ɫӡֱӱ飬ͬʱǻצӰӳֵİ׹Ǿһӡؿڡ
ۣ
ؿһɫľ𣬵컹ǱһѪ˳ȥ嵹ɶȥ
ѻȸе˽ĿǵϧǰĽϡ
ˣ˭һð벽ٵˣǺεȵս
ֻǽתȰϧĵԴЦ˵ѾͷĪͽܿͻˣ
ţ
ϧľϲ֮һʱ˵ֻܵ˵ͷ
ежˣߵͽ˭侹ȻΪͽϧĲϧһս
ಽоϲ֮û뵽һһôǿʦˣԼŮоˡ
ף
¶𾪣ô뵽Լ׵ʵһɣֱ
ƥ㾹͵ϮϷɣ
ʱֻǱӰԶ֮ãǻѪˮ
ʹеģܲ˵ԼȻһݵһɣǵ˶˵棬նɱкӺݣ
͵ϮǺǣһ벽߶һڵСѾͷ֣˼Ϸ˵͵Ϯ
Ц֮ûһ֮ͬΪľǻϧİΣ¶ಽȺȥֲõԤУǸಽռϷû֣ȴ֣̳֡
˵棬ҵʵ˴ʩչɸһս
˫Ŀſ
Ը
ϻϣ̼Ԧȳȥ
СõϷͽϱ
϶ಽһ漴ֱӽ̤գӰһʧ
λΨսɱ
ಽΧԼһԪӤһ漴ֱӳе¶ɱ˹ȥ
ͬʱԪӤ߽ϧĻ룡


844 ã
ɱ
ΧЩԪӤ֪鵽زѾ޷أͬһ𣬸ɱ
ಽСֱɣ
¶һߣһĺ߽令Уһಽɱȥ
ϧѪݷ˻У߶ң
˵һ
켫ٶһСɽС
վڵеʮ㣬ƬСɽвһֹڴ˴ս֮չ֮ж۵
ڱˣȴһѹ󷨣⣬˭ΪȻᱻѹơ
Ҳɱ֮һǽʵֲ̫Ҳᶯô˷
Щ˼
ϴӿ£֪ЩСıڷ֮սʵǲǣңʮģھʵǰһжޣĶ֡
Ǻǣô𣿡
Цȴ֮˾ȻԲ̤նУʲôΪһ۱㿴Լ󷨣ȴԾһģɡ
£ϷӲϷʮбˣ
ЦѾ㣬Ȼ֣ʱҪնɱҲΪҼһ󻼡
ߣ֮첻¼£ɱ
֪սѾԱ⣬ֱȫֶ֣ӭǣ˲仯Ϊ֮ߣȻһȣ

ʱһƬɵ쫷糯ſϺɱȥ
ǧ
ϵһȻǻΪٵӰٸϵӰ˷
ʲô
ɵˣ˲仯ô࣬ʲô
𽻤壡
˿ԥһֻ֮ڣɳһֻɫӰͷ֮ɫ䲻
Ӱֱ뵽˫Ȼչ커С
䣡
ٵӰһȭȭɫӰҵò𶯡
壡
һֻ֮Ƹ۶
ȣ
ָһ㣬ֻǾ޴˲ֽ⣬Ϊɽ֮⡣
Щ˼
֮УٵӰɢʣһ
ϷҪжӲڽԳ
һȣ˲Ϊ˻޽ɫëʮ֮ߵڽɫԳ
ǲھŲƣ
꾳ħ콵
֪ಽǱߴƣҪսپǰȥһȣֻû׹Ǿ˲䱩ǣΪݰС׹Ǿ֮ɫƹâŭţһ֮ϳֱ
𣡡
֮о޺죬һֻ˶צƿնһа֮ߣ׳֮Ծ˳

裬׹Ǿ֮еĺɫһ˲伫ٴֱܳӳ֮ǰ֮İ׻Ӱ֮ϻ۶ȥ
𣡡
ɫ׻Ӱϣ׻Ӱͷ֮ϣһɺɫƻûɵġͬʱһƺɫڰ׻Ӱ֮ϸ֣΢΢СΪ֮ȴԽʵһʱޱȿֲϢɢ
ս
ϻڽԳֱɱɽ
ʥɱ
ħư׻һŭֱӳ֮еӰȥ
䡭
һս춯أսನǽһƬɭֻΪƽأʮɽ屻飬ϵĹԵֵ飬֮ѷɢ
Ϸ
ϿпڽԳ̬ʩչħ֮ȭƿ֮Ϻɽ֮ϡ
໣
һħӰսҲǽ˰Ȼ
û뵽ǣԷһα汦汦֣ǼΪ£ϱǱһ汦ѹ汦֣û±㽫սʤҲ֮С
ѾȫռƣֻǱ޷Чα汦Σ֪Ѿͦסˡ

ĳ˹ȵףҲû뵽ֵʵǿֵز
飡
䣡
ϿһȣһȭֱӽǰѾƵʮɽ顣
쾪֮ıڿϵǰߣ
漴һȻĳ
ʱһ嫵Ϣ֮Ȼ¡
ѹ
ǵڿ϶𣬿ϲԺһҲһ˲䣬֮Уһ޴ĺӰ¡

ϷӦ㣡
䣡
Ǿ޴ĺӰȴ˲¡
һӣͨɰɫ˷ӵͼƣһɲɣϢϱѹС
ֻһŽɫý̤ɫƶлڲŪŷӡġ
ʦ̫ʱˣ
дϲ
ˣӺ֮Ϊصţֵʦ
Ӻ֮߶߲˶֪ǿֶΣ֪ʵԼҪ߳һߡ
ʩ˸֣ǿѾѹƶα汦֣ջ޷ˣ
ģ㣬ҲǸŮӡ
˵
Ϸ飡
䣡

·Ӳߣ˲侹ǻΪ˰֮ߣ춯ǽӵⲿЩΡ
ʵǽӱߣǿϻڽԳ𣬿бŭ֮Լʵޱα汦ʵٱα汦֮һȭȭϺڴ֮ϣҪֱ顣
ת
üд󾪣һǣԴ֮зɳһԪӤСˣͬʱԪӤС˫䱾һӡϴ
ˣ
ֻǽ֮Ƹ֣һ̣ǻûڽ֮ϣѹ²С
飡
䣡

Ͽ񱩣ʹʮȻѹǱñΣбơ
ѣƶһѹƶҪ߶һƶᣡ
ã
Ųҳɣ̬һԼɣһǣԪӤС˷ɳõ֮ϻ۶ȥ
dӡ
õͺȣ³һŽɫɫӭǣΪ׼һӵądֹâ˸
dddѹ
ÿеͺȣʮǾ޴Ľɫ֮ϡ
ˡ
ֻǾ޴Ľɫ֮ϣ޴Ľ⡰d֣·֮ϡ


845 ϧı°
䣡
⡰d£ӵӰҵòС
䣡
пԾɿ񱩳ɫӻбơ
⣡
ÿеͺȣָһ㣬ǅdӿֱ¡
أ
dֱӡڽɫ֮ϣҽѹס
ӱѹһ֮ߣӰԾɲϡ
䣡
֮Ծײ֮ϴǽӱdͽѹֻ֮΢΢𶯣ʮ־ˡ
Խͨ벽Ӥٵα汦͵Ϯֽͬʱ߶dֶ֮²Žѹ
ŴһΣ֮øϵԼڴˡ
뵽˴쿴˵ʦĳձضر
ʩˣͬΪӺߣԵһ¶⣡
õһ˵
Ŵʦһֱڱչ֮УѾʮδӺ֮ˣڣ
ʵЩɺˣһֱչ֮Ӻݸ߲㶼֪ĽЩŹˡ
ʵƶã
ÿȥһ˿â˵
ŶҪĳæĳصΪ
쵱˵ʵǿᣬܽԶȻԸ⣬ȴǸᡣ
ŮһŮΪϧģǣ
˵ʵΪϧĶ
ŮǺǣʦ֪ѾʼˣҪ淴ڣԾڴս֮УʦŮǺ⣿
õĻҲЩֵ
Ȼ֮£ƶʩҪŮ׼Ϊӣ֪ʩɷи㣡
˵Ѿչʮ꣬ճأӴӺ֮ϵ飬ɼᵽϧģľ֮壬õбһľ֮壬˵ֱ̫аˣԸ
ŶʦҪŮ߱ǣǸף
ɻ󣬲֪ΪΪһӶԸųǰҪŮޣƫϧĵôಽ⻹Ͳôˡ
øƶ棬ƶֻҪŮǸףʩã
ٴ˵
ãյĳûҪһʦǣʦ˴ã
һЦ˵漴汻ѹĿʵ
תӲֶܶηǷһһ˿пѣͽѹڴ˴֮Գɿռ䲻ѣʮ֮󣬽ӱɳѪǣʩصģٲһ󷨣
˵漴һ˦һƬС졢̡ƬȲ߷ɳ·ת֮⣬Ϊһ󷨣ٴμӷ⡣
߰ɣ
˵д󶨣˼Ԧﳯںɽȥ
ɽ
սѾȻ׶Ρ
ʮȰԲĺߵĴ£ಽһȫ·硣
ಽʵԪӤڴԲʮֲ¶ͼߵϹ֮ҲֻƣڵֿۿҪװ
أ
ۣ
ಽڵֵߵĹ󣬱¶ץһƺؿڣһѪ˰֮ԶײһСɽ֮ϡ
ǰͿˣ
ಽΨһϣǷҵʦ佫սʤϻضתǬ
ಽǶģ
¶·ಽ
ף
ϧļಽ˽
ಽ˪ߣλǰʵͨ죬ϲֻ֣ҪǱذɣ
¶ɫһ䣬ĵģսʤԼĸ׹ôڱ㽫
ʱһߴಽǵȲƥˣ
ಽһ𣬵ıǳ˹ȵףߡ
Ҳͬߣֻһն
ಽһ˳׾֪Լˡ
ýĿɨˣһϧϣ˵ʩŮƶˣ
£һ̽ǴһСɽСĽɫֱӳϧץȥ
Ů
ಽɫ䣬Ҫǰȥ赲
֣
ЦȻһȣһƬɽٶ
ಣ
һƬ˲ಽܽС
ͬһʱ̡
С㣡
ϧΧʣԪӤ̼ﳯſǽɫȥ
֮
õһӣǽɫ𶯣ֱӱǽԪӤߵ򱬡
ʱѪԪӤС˻룬ȴֻǽɫһץԪӤСֱӱ󱬣
ף
ϧıɫһץסд󺰡
ŮҪ˺ҵŮ
ಽ𣬲αɽסѣ絶ֻۼԼŮץߡ
ʩƶỹͲˣǣ
ʦߺã
˵òɫץϧļٶУʧʡ
ಽȫնɱ
쿴·֮Բɱಽǲᣬ첻׵ಽȥ̫ˡ
֪ಽ֮ģһֱоһ˵֮һֽΪҩ֮ѾСɣಽǴԲеĶڣõԭϡ
ȵȸףŮҪһˣ
¶˵
Ŷ㲻ɱǣ
˵
лף
¶£ǹһ˿ЦһԪӤһǰ
ˣʱֻо˲ɫҰ֮Ҫʲô
Ȼ
˱ңܺãɹļŭҩ԰ӣضҪúñ㣬Ǻǣ
¶ǣ˵
أ
̱ڵأĿ͡
֣
¶˵ɱ¾ʼ
ңСڸ
ಽĻ䣬а

֮أԪ·
ݵ֮ء
һɫżƣϡ
˵ǳҡ
䣡
ҽʯƵĵ֮´޴֮
𣿡
ɬǣ˲仯ëԳ˫ֽ¾ɹ
ǣء
ֻǰ֮ϣʯϽƶʯ
ʯˣޣһòһ


846 Բˣ
һ̡
ɱ
𣡡
໣
ֻʯ˲ǻ˹һԪӤڴԲϢųɱ˹
ڣɱ
Ҽȴû˿⣬˲仯Ϊߣ߸ëԳǾٹҡ
ս
Ǹս֮أͬʱ߸ԲǿߣȻսʤæңڣӪݵءˮšħ֮ءֵڵݻԪ·Ѿûɱ˲֪ٴԲĳͬʱ߸ԲѾ硣
Ԫ·֮ҲδֻһʯƵĹ·
˹·ȴʮУĳ˵ѶԶԶħ֮صصħ֡
Ϊ˴ʩչΪ
·̺֮Žڴ·֮ϣܶΪշС
Ҳ˵ֻ
˵ȫǸԪӤڴԲ֮ء
ΪΪﵽԪӤڴԲ֮󣬾Ϳ׼ˣڵҪǿǿȲڳȡѪ͹Ԫ֮ʱڲɣʧȥǺ䱯ҡ
ԪŵΪݵ󶥼֮һΪעصľ壬˵ԪŵȻﲻĻ˫ޣһ֮ͨ߻Ҫǿ࣬ҲǻԪŵǿڶҪԭ
֮ɻԪŵԪ·ȻԿΪϡ档
ֻߴ·ڴ·֮Уϻӵ³ԪӤڵʯйһԪӤߣԪӤڴԲҪ߹ʮѡ
ȴı˳ңΪұǰޣ㲻ʩչΪֶҲԴɱһ
ʱսѾӽβ
䣡
¾ɹȻ£һʯ񱻺顣
ץʱˣ
ϦҪ£Ҳżֽ֪һ֮һգһ̫£ôԼʧ֮ۡ
ҿǰȴǺһΪһŻ
𣿡
дϲԪ·ʮգ·ûоͷһ㣬⻹ǵһμţԥʩչ˼£Ŷȥ
֮ڡ
ĿռǺܴƽףеİȴܼ򵥣һҲһ
м֮һԼ׸ߵԲ̨Բ̨֮ϣһòʣ׳˶Լʮϥ
俴ǰĻ֮ǵӰǹŵЦ⣬һϲһּ񵽱ϲ
ԲҲû뵽Ȼһ֮ء
ʮ˵֮ǰŴζûܹ֮ء
Բ˽ͷӱѰҵ±ȽģһٵĲҲûˣֻúһӣУ֮زǸ裬ûбϣ˿ԽС
ΪԲ֪θ֮صħڣħڵ֮һֱǲݼ󶥼Ϊѵģ˵רΪħ޴ģӺħ޼⼸ҲħΪ˻ָͨħ֮أ
Ҫͨħ֮أҲҪΪԪӤڴԲħ޲пܣԷԲ˸ûбϣ
ǣˣ
Ҳû뵽ԪӤڴԲħ޴ڣһֶǿħޣһ·ߵ˴
漴ԲҲȻˣΣ
ħʵȻ׵ֺԼʲôϵԪŵɲħţʵǿԼҲûȤҪԼҪǿĵޣǰոͨħ֮صǿħֱӱųˡ
ԲҲû뵽һΣִˡ
ˣʲôħޣŵǿĵް
Բ̽飬δڴ̽ħַǿǣ˶϶
Բ벻ͨǣһͨħ֮صģ
Ȼ򣬲һµ뷨ǾǴѾǿᵽޱȿֲĵزǿħ֮ء
һǷʰԽԽ
ܹΪǿħ֮أ˵Ѿǿ˺̶ֳȣ
Բ۾ǷˣСԼ£ţԻᱻͷԼǴһ˹ƾͿ԰ͷӴԼ쳽̽ɵµˡ
ԲԽԽ˷СӼֱԼľǰһ˽֮أԲ䳹׹ע
СҲû÷Բʧǿᵽһ̶ȣһ·նЩԪӤڵĹʯ侹Ȼûһ˿谭á
Сӣˣ˱𣬹
Բ˿ǰĻ֮гϾҪ˴Ц
漴ԲֱǰǹĻʧԲϵ˷֮ɫҲΪһƬࡣ
Ϊʲôϻ⻹˵ʲôи˶ҪСӸоԼǿ۷Լ֮£佫źԼţǺһ׮̫ˡ
ԲţǿżթЦ⣬պ˫ĿԾɰһĪǰģ
ʱˡ
֨
ӵĴűƿһŰɫ۵˽
ɫƽһĿ˷Բ˵ϣȭңݼǰ
бӦǺûӣУ˵Ҫ̬㣬Сһ϶ĵٴιģ
ԲţԾɱպ˫Ŀװû

Ҽǰ˲üͷ΢壬룬Ҳ˵Ϊ֪֮ص֮ҲᱻȥΪ٣ضְҲûʱԼġ
뵽˴չüͷվֱ˶ɫƽ꣬Ҳ˵
˾һԲԼʮϢʱ䡣
Сô˵ˣûеòУǰǸˣСô̬ûУУĸ̬ܶʧ÷
ţ԰ʱɾʣ²һʱˣʱ䵽ֱӱͳȥ£СĻˣСǱľǰУСǰ˲һʶһһܵģ
ŷԲ۾ֵС˱Ϊβݣ
ԲڳһװԼ֮ǰû
ǰרģȻţԱδ
ҵһЦ˳ŷԲ˵Ļ˵
Ȼ˵δݣԾͳԼδݣܲԼԼɣ
㡭ãܺã


847 ǰְɣ
Բɫѿҧ˼֡
Ѿóұض˵ݼԼûָһ֪ףȴɴϵȷûݼ˷Բ׼ѿڶĻɤۣԼܷܲԼĻɣ
Լһöǿߣһ֮·磬÷Բʮֲˬ
ͬʱԲҲòԳҸ߿˼֣˼Ӧ䵱
ǰؾ֮صˣǰβܶö
ﲻ˵
ж
ԲԾһģ˵
Ը꣡
ҿǰΪԼһ£˵
һǿԵ˴ߣٿУΪӴ֮У˿νһ죬СطֱӽݣһݣǺεȵĻԵ˵ļȴ̫ߡ
Բ˵۽ң˵ľóԼԼþͿ˳ˮۡΪѡĽΪˡ
ɳԾɫƽȴδ
ѵԼ˵ʲ̫ߣСӾԼûǸ֣ɴ󶼲ԼˣУôУ˱ǰ˵̬δʩչ
ŷԲٴ˵ȿȣ⼸ȻߣȴҲûУһЩ츳ף𱰵ˣǿԸһЩģ
ϼһԼΪͽܾ˵õŪô鷳𣿺«ʲôҩ
аЦǰ˿˼ˣѵ˵ߵĶص㲻ɣ
Сӣôô𶼰ѻ˵ôˣ𣬱̬ܲʩչ˻
һ˵ԲЩɴֱӵСһ·ǰףҲôһ˿˳ֵۣĺãԿ롭
ǰڶأ
Բ˻δ˵ֱ꣬Ӵϵ
ҿûȤʲôţһ뱻סԺһЩͺѰˣҪġ
㡭
ԲӶˣԼ˰쾢ȫԷˣǰǰ
뵽˴Բ˵ŭȻô֪ڶַǱ͸㣬ܽסвɵõ˿
С֪˰ɣ㻹ùԹϷ
ų΢΢仯ɫԲ˼Ц㣬Ѿ֮ãѾ׼٣С㿼ǵһַü
ʵ֮˵ǷԲԼģԪŵأ˭ܴԪ·Ż֮УɻûʲôвеģԲ£ң䲻ӣ˴˰취ͷġ
ȴҵһЦ˵ǰаɣ
áʲô
ԲΪһԼ˵ţӦ˹УСʵԪӤһ㣬ǿѣӲԼöǿߵУûлİɣԼˣ
Сӣ˵ʲôҪӱ𡭡
ûǰְɣ
ŷԲ˾㵵ӶҪɳģٴεһЦ
ܣܺã
Բջû뵽˲֪ôͬʱҲڸ̾ɽ綼˷ԼһٵݵһݸҪһݵԪӤһСΪͽˣ
ʵҲһЩԼԪ·֮Ͻʩչ޵ֶΣƲδʩչԼȻ򲻿Ƕߵĸ֣סлǾпܵġ
Բ˿ųƽٴ˵СԾԽ¿ʱ䣬֣һղסܻܿ
лǰ
˵ģԿǰв޶
ȿܷסһָ
Բ̧Щݵʳָųָһ㣡
򵥵һ㣬ָֻ⴦ĿռһΪĲˮ״Ĳƻɢ
һ̣ʱ羲ֹ
Ȼ˵УԲҲδٶʲôͻϮȻ㣬ԲһָһݣͺȣǱ
ֻһ߻֮ɫñֱӳ˳ҵǰȫ
ԪӤڴԲĿ𣿻
أ
Բ˼һָֻ⴦һŻƻָ

ͬʱҿһͺȡ
ǰǱ˲ȻһΪ˱
䣡
ͬʱǵָ֮˱֮ϡ
ۣ
һ̣Ѿɫ֣ǵֱָ֮ײڱ֮ϣײڳ֮֮ϣ˲佫ײ飬ȴҲײ˳ҵϣ˳һǱǹɾ޴һѪ
˫ǰı˫̤أа׳Ҳͣ˿Ǳǰ֮ԷԲ˵лǰ飡
Բ˴ʱȴǵɴ۾˵ûԲ˴˻ȷˣʵѣһָҲԲһԪӤڴԲĿܿԵֵİ
ԲһûָҵҪһȣҵһȴϣȻᵹ£ҲͰˣ֮Լٴ󷢴ȱΣʱ仹мʹ飬Լ漴Ϊӡ
һǶôãǣòÿܣȻܵסԼԻЩƣûб䴩̫ˣ
Բ֪ǱԶ֮µĺǣǻǿԳ֣һ䴩ܡ
С㲻Ȼܵסʵһһᶯð˷ʵԸ׼ʱ䣡
Բ˵³һСӣ˴ӲͨԲ˶ǳɴͣ
СںɫϹӵĽɫͼֲǿϢ
Բұ̫ߣǴӱɵͷһƴģ
֮ܣ֣ˮ«ᦣ
ҵͺȣ֮»СΪһƬƬӰǰγһСܣֳ𣬱ˮ«ˮֳ
ᦷɳһӣƷɳǰû˳һһķ󷨣ϰٸԪӤڹǰ
ûжü鱦ֱӵֵΪ֪ԷԲ˵ʵԼ鱦ܵס鱦ܴʧش˵Լǣܵˡ
鴸ȥ
Բ˼Ҳֶһָһ㡣
ֻīС֮Ͻɫͼ˸˲һȦȦɫâɢ˲䱩һǰ˺ѵͱŰ֮Ϣųֱ˹ȥ


848 ⻯Ԫۣ֮
ǽ䣡
һɫǽ伫ٷɳΪһ޴ָǰ
䣡
ŽƹȦĺ鴸ײǾָ֮ϵͬʱǾָǱ鿪
鴸ȴƲƹȦ˸ƲԾɳųȥ
ء
ϰԪӤڹֱ飬һ󷨴ݿѿˮ«ˮֱ飬ֱ顭
ʥԳ
һ̣û˿ԥ̻ëԳ˫۽浲ǰ
أ
鴸Ѿȥ߷֣ں˽֮֮ײڳҽ˫ϡ
ֻоֱ֮һʹűǱǹɾ޴峯ȥ
ء
ҵ˫ʼ̤֮ڣһ˽׵Ĺ֣һƬʯֹͣ
лǰ飡
ҲȥǵѪֱȻʮʹʥԳķûб飬ܵЩˡ
鴸ֵһɲǣұ֪ԼķϽǽ
ǽΪ鱦ףڶڿԺɨԲɱ벽ٵĳ˵ȴЩˣǽƺѽԴʱҾֵˡ
ʩչʥԳڵס˷Բ˷ʵһͬʱҲĸܵߵǿ
ԲѴ
֮Լʵİ˷ʵûвһˮ֣һԱ鱦鴸˾Ȼסˣ
СӻܵЩˣҲ̫˵ɣ
Բָһ㣬鴸ɻأСУųɫѾ֮ǰ˺ܴı仯Щ£ǱСˣҪʩչʮֵʵˣԵֵģڷڣü
лǰ⣬һԣȴһ󣡡
ҿŷԲٴ˵
ʵڿС츳Ҳգ˵ɣ㣡
Բ̾˿ԳǷǳãΪͽ
ҵΣɷ
ãһģ
Բ΢΢һ㶣˵
˭ԼһҶǾԵסģһԪӤһߣƴɱǿߣݵʶҲʵˡ
ХɱˮܿȭԳ
͵ҧָ⣬ָ֮ϱѪȾ죬ľˮ˲ϢȾѪֱָڶͷۡұۡء֮ϼٻ
ֻһâ˸ɫ޻˫ı۾ܣ˫ͷԳԳ֮ϻû
壬ħ
ҿһɫСᦣȻһŻΪ֮УȻһӣƷɳֱӽڣͬʱͷһǻ˲ħһħͷŶһͨ˲ħơ
ħɱ
ҿбȣָһ㣬ħħˮħܣħħԳħХһ˷Բɱȥ
ħʩչЩ˼
Բ¶һ˿֮ɫе⻯Ԫۣ֮
ŷԲһֻ֮һƬɫâֶȥЩɫâ̺һ˿
漴ɫâĲϻۣձһ̣ɫâǻûֻ׳˶ֱֱۣ֮֮ϲһɬѶͼƣɢſֲ֮Ϣ
ǷԲ˶֮۳ĲΪԪ֮ۡ
ֱֻһһңֵ˲䣬ձǸ̺Ŷôֲƻ
ʱħɱħĳħβͳ飬ˮħȭ裬ħҧħԳ˫ͷХ
飡
Բ˽ǵһֱֻ֮ϵͼƱǹâŭţ漴ֱֻ֮ͼƹâ˸˲쳤֮дһƬͼƸֱӡħ
ǷԲ˵һ

Ҽɣһͺȣֻһ֮ĸݵĽۣ֮׭һͼƣ׶֮ûһ˫ǵõķɽ˳ҵС
ϲԣ
漴һȣ֮ԪӤͷħޱħӿʱɫħһͷ
ˣ
ֻ֮ڹţâɢѾīһѪ߹ɵѪɫ·ͬѪһ㣬֮ϵĽϡϲԡӴֱߣһɲɣƾõϢɢ

һһɫħԶϲԽ֮ϼɢһ̱γһ֮֮ľͽȫɺɫħ۶ɣһɿ񱩵˼̱ŷ
𣡡
ħ֮ϷӵѪɫɢĹâһͷ˫ؿڵľӰ֣˫ؿڵľӰ·зޱȵ
䡭
ΪԪ֮׺֮ݿĺħ˿ֱӳųҺ
ն
һȣ֮ѾħԪӤޱħӿ˫ֽնϲԽȻһ£īĽ˸ɫ⣬Х䣬ٶ֮죬ڿ˺ɫĲӰһƲĺɫ£
˼Ծ֮
Բ˫Ȼһץ
ֻ쳤ʮ׵ĻԪ֮۵˲޴󻯣ֻ޴֮һƬ˸Ϊֻһɫۼףֱӳ֮ɫ°ħȥ
䡭
ֻԪ֮۵ĽһƱǺħ⣬漴
׳ħýڽڱ飬ֻƾԽԽ
䣡
׳ħױ飬ƾҲһ׵ľ룬ǿ񱩵ƣԾɿóء

Ȼ˫֮йһâͬʱͷһɫͼȻ
һ̣˫ͫȫɫһͷīĳ֮Ϲ֣ѾΪ˺ɫĳͷͼͬâţһɫĹͼ˳ͷ
˲Ϣ֮䣬ҵӣͬؿڣԼѾȫɫͼǡ
һ̣ҵħѪ
ɱ
ħΪȻɢɫɫ裬һȣͷӰֱӸڶϲԽ֮ϣնϲԽֱߵֻƣ
䣡
Ȼײںɫħҫ۵ķ˲űŰ֮Ϣɢ


849 ض飡
䣡
ۣ
ҿѪ˳ȥ
ϲԣ
ڼٷ֮УŶѲ֪ٸͷľʹжϲԽŵȻһ塣
أ
ϲԽ˲쳤Ȼ֮УҼٷɳӰȶס
Ҵˤڵأޱȵʹѣ˿ܲѴħָ̬䵤֮ԪӤЩ޹⣬Ⲣˣ͸֧ı֣
Ȼĵסˣ
Բ˸оҵϢδʧ֪仹š
һԪӤһСԼʵȫһ֮¾Ȼţȫ˷Բ˵⡣
Բ˱ûɱģڻԪ֮ۻûǽƾһ֮֮ʱ뽫ɰˣȴϴӳ䣬Ϊ˲䱩ңһ˷ԲһΣյϢ֮·Բ˲һ㶼û֣ȫһƣ
ʱԲҲһ˿ѪˮûԲˣȻֻˣҲȫ֮£һԪӤһСȻԼˡ
СӣĪֱֺˣȻҪصˣʱؿɽȫҽκã
ͬʱԲҲǰһʹʮʵŽֻܣǳϵģʤˣ֮أûϣվˣˣûеסԼжԼһһȻԽ¡
Բڵ֮ʱһ֮дżǿĻ𣺡ǰڣ
ʲô
Բ˵ɴ۾ǰ֮һ˹ģ
ֻһëԳشӵһֻŲĶϲԽǴ΢Ц͵ۿеһ˫۾ŷԲ˵
ҴʱͷѾȥ˰˳ɣļӹ̣޷վʱҲӲţ
꣬Сʲô޵ⶼվ
Բ˵ɹ˲ˣСӼֱǸⰡڶٸֵȫһ֮¾Ȼվ
һ֮󣬷Բ˲Ż˵СӣӮˣȥ
Բйâһһâң
ž
ֽסһһӵƣ׭һġ֣ллǰ
СӣĲ£һԪһԪ󶥼֮һԴޣԿٳɳ
Բ˰УԽңٴȰ˵
лǰ⣬ΪһЩԭ޷ţԵɲིǰĪҪ
Ц˵Ҫǰ쳽ɸ֮ǾԲܱġ
ðɣ㣬Ȱȶһ˵ӺΣգ
Բ˵ˣлָĻ˵Ҳøһء
лǰ⣬ԼԵģ
ҵóˮ«ཹེ´«ƣ֮ӯɫðȫǣ漴ϥ
̺ŪŨƣƵػ棬ôоСӱȱ𶼸ԣ
ųں֮˲ӯɫ֮ƼٻָӣԲһ㵡

⡣
̫Ѿɽͷ󲻳ӵʱ䣬ҹҲ׽
ô£Ҳû߳𣿡
ڵ϶˲ɣ
Ǹʹߴ˿еĳأΪҲûг
˴Ȼ˲пᣡ

⣬۷׷ףһε̫֮Ĳͬ
Сӣѵĳʲô飿
ڷɽھͷħʨ֮ϣҲЩҪ£ң츳ĳ£Ƕôʧ
СϺͷԶȻ𣿡
¶ɱ¶νǴѿأǳһ˳ô¶ҲԼһ޵֮½ɱ
лųԾ·ϥ
ȴǺģΪңǣԼȽʵĻǾѪڳ˱Ȼ֮䣬˰ȻҲ˵û¡
ңǣȽѾߴ˵֮е˱ڵžԵĻȨ˵Ĵ֮ڵĸַ׷ܸ
ǵҲģӺĴԼһʵǳҺɨԲսɱڲǲܣһŰ裬Ĵŷоû˷ԡ
ΨһʣµڶΪû£ңڶĸ֣˵˰µ˵УͬʱȽʺҲ֤ڶȻΪ棬һŸǻɱϵַڵӪ֮С
ν¾㱸ֻǷ磡
ⶫ磬ǳңΪĵһ쵼ߣֻҪһ֣Ӻһڵж㽫ʼ
е˶Ŀ֮ǵءˮ֮ϡ
Ϧ£ۿϦһĨͽҪʧʣ˶Ѿٱл֮ʱˣ
𶯣һɫӰмٶɫĻҹգ˴ӿƮƮ£·һ㣬ɫĻҲɢһʤѩӰֶ
ʦܣ
ˣ
ѣ

·֮ػų˷׷׾ϲ
ҿ·ϥ˿ԼǾϲ֮ı飬΢΢һЦλõˣ
ǳң
Ȼţ
˵ڵϣ𣿡

⣬׷ˣһ֮дﵽĳɾͱض˱⣬˿õ
ΪҪǣھȻȫûӺڣ˳ǿǰ
¶ɫ֮ɱ̴Ÿ֣ʱܶΪʹʮּɵ˿óңʱǶ֣ǾͲðˣֻܵȥ
أ
ءˮŹرգΪСڷɽУڷɽ·˵õ֮ˣڽʱƾƽݣ
лʹߴˣ
·˷׷װл
棬ʾǵƣΪݣƲתˣֻܸʹãƻߣõĪĽ
ڷɽĿɨ·ˣ˵
·Ƶķ׷׽ƾ
һʮĿƣʮˣÿһƸ߾ţ
ǳҵİţֻҪһöƣƽȥ


850 ս֮ʼ
ڷɽĿһһɨͣڿսɫ֮дžȵȡòܺã
漴ڷɽĿͣңϣٴ̾û뵽ξȻܳò֮ˣܺãܺã
ɨʮˣڷɽĿڳϣ˵ңأ
ʵҴʱھᣬҪҪҲʵڷɽҲǰӺͺԼԲһ£ԼȻҪһ࣬ʵ鷳
ţҽ˲
ǲööȻõˣãܺãǳã
ڷɽзŹâ˵˾ԶţԼտʼʱô˵һ˽ˣʱ˵öá
ڷɽǷٴνĿ˳ϣֻҪ£츳Сεջ㹻ˡ
û뵽ԥ
ҲŰ
̬ĻǸгҵģŶͣȻôǿжò£

˼ǰ֮׷׾
ţ
ڷɽɨңɫһ䣬һݿųҲ㣬ó
ǰ⣿
һ黹Ǳ
ȻѾΪβó
ڷɽɫӵʵεĽʮҲˣûһ˶ùһжĻҪ׷ݵǰǰ˵֮ĵһҲΪˡ
ʲô
ڳ˵ĿⶼЩˣ뿴ңһģ
ѳ̶Ⱥ˲֪ܶ˻Ǵ˵еĴˣԪӤһ㣬Ĳ񻰵СȻ˲ͽ˵ܵ߻÷顣
Ǳˣ
Σ
һö׭šġֵĹ˲˵۾
⾹Ȼģȴ˵Ĳʵ
е˴ʱʴ״ڷɽҲˣ
ڷɽпϲ֪֮츳ΪûбǼ£ñԼ츳ţָտɴ
Сôôǿ
¶ҧѾ뵽ȴû뵽Ȼ˳̶ȣһҪɱѳ̶ȱˡ
֮߳ˣرȽʣǣңҲǿϲҵʵԤ֮ϣɱڣаˡ
ãܺãǳãֱ̫ˣ
ڷɽʱƵĴЦһ˫۾ųз̹⣬ó֮ǰķԲˣа鷳ˡ
ãĵһ˾ǳң汾
ڷɽЦ
Ľ֮һʹߣǿ߸Ľεȷ
ڷɽ˵Ϊ޹ȵĳ㣬ӽҡ
ǰ
Ҵ˺ڷɽĻ
˵ĶһɻؿųңѾĽʵˣʹߴˣҪֱӽţһֱӽĳϲ㡣
Ƕôʹͣһݶŵĺĳϲ㣬Դδ;ҵε̹ɻǣʱʲô躰ͣ
ڷɽɫ΢䣬ֲõԤУȴδŭһ΢ЦԳҵŶк£ǶԱʹͲ𣿡
ұȭԺڷɽΪԵɣʱ޷κţǰһ⣬
ڷɽɫһ䣬Ȼ
ʵ͸뵽츳ӣݵĿҲԻᶫģΪûѡԼ
ң޹ȵĳϲ㣬ƾϣʱԴ֮;ҵޱȵ̹Ĳٿˣ
ڷɽǲģʵ
лǰ⣬Ѿ
а鷳Щϼһһղ
ðɣöƻǸ㣬ӽ޹ȵĿ䳤ϣ޹ȵκƣһ޹ȣƾƣ޹ȵһʱ件ӭ㣡
ڷɽٴ˵漴Ҳܳҽܲܣֱӽ˹
лǰ
˵ݶˣҲþܾˣӹл
Ҫ䳤ϻţʵҸƣ˲ܵκһǿԽܵġ
ǲడ
һ̾Լͷݶȥ˼Ҳܽݶ£ԸȥŻȥǶôĲ࣡
Ľʺ֮Ȼ
սǣңǶ˿Ը޹ȣҲɽ볤ϲ㣬ȸҵĴһѣ
ڷɽ£Ҳɣֻ˶ˣսǺң˵
ְĿͶˣǶ˰
һ֮һݵûмŵĴ㣬ʹߴ˼£
սǵ;ܾˣͲΪ˽μģӦ
ڷɽɫЩڣԼǿߣȻαܾ漴ңʵأ
ңȻ̸ǰӪݣǾѪڳڳУδңҴӦ
ҧҧлʹߴ˺⣬Ϊһ֮ţʹߴ˼£
ڷɽ׺ˣ˭ʹĵطԱҲܲˣһ˦ֵˣûȸ֣
𣡡
漴¾ͷħʨһ̤ƶźڷɽٶȥ˲Ϣ֮ʧʡ
˴ʱͷڵѪ˼˼ҲҪôûֵԼ
һ̾׼ȥ
Ӻ֮ڣСǰĦ߲ռ
¶ǵҲһˣ
Ц¶𣬴ʱʱѵʼѡ
һ仰׼뿪˻ʲô
ߣˣЦȫûﻹأˣ
¶ѣȴҾȻԼǰͷһߣʱʮԪӤߣʮǿᣬʮۡ
˽֮رΧɱĳǳĳһУô㣡
ҿ¶ȻֱɱȥվڴһߣܵӺ˵ӵźճ
һɺԣһδ飬Ӻʧأضǲ㶾֣ѣ˵仰
¶бŭתң俴ңҲضһɱһΪԼ֤


851 
һʱĿ⳯ң۶ȥ˭֪֮е׷ʲô
¶ģֻҪңһ仰ڣԼ̴Ӻݸֽһȫɱ
ȴңɫ˲һƬؿ¶ŭ֪ڲμ֮ΪõƲϧֶΣ֮каԵΪƣ˾ɱһ⵽ȺӺĴڶûб⣬Ӻݵȫ֮У
Ȼ£
һţӺݺܸ꣬ɳҲϡ棡
ߣҪжŵĹ𣿡

Χ߷׷ŭ˭ͬߣ֮ˣڰݵľǺаԵһɫ
ң˵Ӻһ֮ȻվһԸӺ֮ˣ涪Ӻߵ棡
¶ɫ䣬ŭȵ֪Լ¾Բ飬Ϊڽ֮ǰ¶ˣҪɱ䣬ǱݵߵõƣֻƾͺãԲңĻġ
ҪҲ֤߾Ͷ£Ӻ߳ѺȽ֮⣬УڶҲǲⶾ֣ڻ֮ģ˽֪㻹кλ˵
֪ʱԼˣվ˳ŭ
ɥ
ڵ˸
¶ȻǸЫ

˷׷״ȻɽǿʳһŶͬе¶黹ڷߣ
ˣ
ڶһ̫ϳŭ
ʲôô
¶𵱼ɵΪңˣǾȻҲô˵
ģһǳڸ
¶ٴҧѣѣһǱˣһ֮ȻߵĹӣǡ
񸾣㻹ҽƱ磬һҲΪʧأŭһɱϣǳˣѣҲѲⶾ֣ҵȾˣ裡
Ƚ֪ԼҲóˣһŭ֮ɫ¶
Ҿ˵õˣ
û뵽ӺɱҪȣ
ڸ
ɱڡ
ɱڡ
ɱڡ

۷׷ףԽԽ𱬣˶ìͷָڣһʱΪʸ֮ġ
ߣɱΣЩܷʲô˻ˣ
¶ŭ֮ɴҲٽֱӺ
ڣ
ʮԪӤͬʱǻʿǻŵΨһػڡ
գߣ
¶ɱڣһҲΪУΪھʵǰһжޣԼǰ벽ǿߣһԶսϰԪӤߣ˿ɵС
λҲöˣɱ
ҵһȴľʱ
ɱ
һԪӤߣԼĴڸ֧ԮԪӤһɱ˳ȥ
ΧΧ۵ͦ࣬ŭڵҲ٣ڲ˴ƴɱļûУҲɵɥʵǰأԼȥʲôͷЩڵȴᣬһƣǶԥ侮ʯ
λǶʮߣÿ࿰ȰԲһ˶ԸԸǶ񸾣
ҶȽʣǣңˮϣս˵
ã
˵˵ͷһֱ̣Щߡ
һʱս
Сɸһս
¶ųŭҾʲôռıŽµɱ¶ʵ֪Ȱµ˶ҪһߣڵĴԲУಽ֮£һս
ֻҪ㲻Ļ
Ц̤ϽɽֱӳսײˣΪܹʩչóѡڸ߿ս
Һ¶ǧ׸߿գӡ
СﲻɱģὫץסã
¶ų˵ӣǣڳеԪӤ޶ȺΪҲ֮ߣտңɫĴ
ʱɽȮޣòƺܼʵģŽŽįΣ
ҿ¶иеģĶ
㣬
¶ŭСӾȻԼĸֱ޿̣һȣֻͷųۻɫͬʱд̱ǵ֮
ͬʱǷۻɫ֮ڣƯɽÿһʮϸһָ֮Ϸ˸Ϣ
ȥ
¶ָһ㣬ֻϸķɽͬʱâŭţֱӳųҼȥɳͬʱǷۡɫۣɽ֮⣬û޽
ɽ¶ı鱦ÿһǼƷ鱦Ĵڣ֮ǿֲޱȡ
ɽ֮۵Ļơɫ޽ųֱȥھҲʮ֮ʱ޽֮ʱǻûӰ
ӰŮģ
֮ϣŮӰӣ͸ɴǰ֬ļ˸棬ջ֮
֮ϣŮǾħŮ͸ɴĻ¶֮Ť֮£ԡѪš
¶鱦飬ŮħŮ
ǰŮӣǱƳ֮طٿأջЧ¶ɱﵣһߣɫһԷ̱ʧأɫԻ
Ҳʱ¶ɳûϮɱַʽ¶еʤ
¶ĵõɮһԪӤڵ޶ܵ͵סȼջ󣬶ᣬڳ嶯ͣεֵ
ǣˣ
˫Ľ콣󣡡
ҿ³һƬСһϽɽٻûڿһһۣһֹʽٷתʱ콣Ӱ˸
һ̣ЩӰ֮¾ǻΪһģһȻһͷ­һʮ׳
ɱ
ˣ
ָһ㣬ӰγɵֻͷӴӰоǷһĽӴβ͵һ˦ޱ͵һһҼٺ
أ
ֱӴ˻ͷɽ֮Ϸֱֵջ֮飬˲ǱɢΪ뽣֮С


852 ȫѹƣ
ۣ
¶һѪ˳ȥһ˼֮ɫԷСǲеģĪŮװôԼɫ֮˴Ӧԣͬʱͷ˶ɽʩչ󣬵ֲ
ҵĺ֮ȶڳԪӤ֮ʱ߻ħԼģֻǺò䣬绪ͷվǺãԻ֮Գ˵ֱû˿Ӱ졣
¶㿴Ǻ
ҿ³ᦣһӣ֮УǷɳһֻ˹һӣʺͼʹ֮ɫ
Զҵֶ㣬ңɱ㣡
һ̣¶˲䱩ߣͷٳųɱȥ㲻飬Ʒ鱦ķɽҲǿֲ֮ųɱ
󣬻
ҵһƬϽɽɳûΪһֱ̫ӳɽȥ
ɢ
¶һ˿Цһͺȡ
ֻ֮лơɫ۵ľ޽˲ɢΪޱֱӽҰΧС
ͷɻƯ¶ͷ¶ǰ֮Ц
ļƻɹˣ֮֮۷ûָǹ屻Уһ룬˱˲ΪȼգǸʱ򣬽ɱֵ
¶ռֶ֮һˣƽֻȻ֮ɽɱճҵǿԶϣŶ˴˵ơ
ֳôĺ֮ʱһĻɫд
ȱֶΣҲʩչ
漴¶ֻһӰ˲Լǰһ̣ϱһ˺Ѱľʹ
ž
ۣ
һƴֱӽ¶˳ȥмݵѪˮ
Ҫɱ¶𣬳ֻҪһЩֶ׾٣ûУһô¶ȥһϧĻУһսδಽֲõԤУܿಽҲˣ˻Ҫ¶룬û̽ɱ
ڷбˮ«ˮֻ壬κγɳﶼ޷Ȼ䲻˿˺
㡭㣬ңҪ㣡
¶ȻǸ񸾣󣬷Ϊа˻òӵľԼòڱһͷֵдߣǳ׻ˣ䵱Ǳŭ˼㡣
µĻڽϧĺ彻һ򣬽ձҪξԽֻ֮
ҿ¶֮
ǺǣȻȻС͵ҰӣҪｻˣΣ󷢣
¶ЦһֻϢӿһͣ˲屶в˾޴֮

ֻǻơɫٳ¶л۶ȥʱ֮п
Ŷ
֮пɫӶʮ֮ָһ㣬һӰٷɳ
ңɡҭʲô
¶ռƣ֮󣬿˲ʵһҲʱ̲ʹõɱУΪÿʩչУռʮ֮ᱻĵ㣬ͬʱʮΪұƵزҲûа취ˡ
ɵˬʲôУ
ҿϢһ¶ɫû˿֮ɫЦûʲôôϲӵͶѣԵԼֶĸоػǲģ
ʲôԶҵֶŻŻ
¶һ˲ˣԼȻԶĻ˿УθһڣҪŻ³
񸾣һλᣬϧĺ壬
ߣ֮еϽɽȫɳڿмٱ仯ѸٻΪһ޴ɫ쫷磬ƯڳҵϿգƺ˵˼㡣

¶ܵǹϢĿֲɣԼ˵֣ɫ쫷̽Լɱ
С
ݵļν֮¶Ѿ֪ԼǰСĶ֣ǶԷϧСͽԼɱˡ
¶кްಽ췴СʦǰȻֵѹԼĸ콻֣ǽԼĸ״ˣԼڱչˣֻҪһСֻķݶ
뵽¶׼ʱ䣬˵ʱɻָѾʱˣֻҪԼһ֮һر̽ɱ
¶ҲֱӼԦŰΧٶȲ첻ĳȥ
Ȼܹ²⵽¶ЩıԳڿɱ벽ʵһıԵЩЦˣûֱ̫࣬ӱǸϡ
սѾ˰ȻһһԼӺĴϣпսǵĸԲԼˮ⿰ȴԲϣ֮£ڵ߱ȫѹƣѾܵļ

սǻëԳһȭ֮£һ˵ĺߺ⡣
һˮҲڼս֮С
ӡ
ӣ
ߣ
ǿᣬͬʱ߶˼£ӡӰɫк
䣡
һϺֻ֮ʣԪӤ롣
һȽս߰
ս֣壬ҷɽɱ
Ƚ˿ţбȣ޴Ľɫת֣ˮװСͭʮ׳ɫ޽һɱ˹ȥ
䣡
߱ϾδԲ֮ʵ֮Ƚʻǲһߣһǹһ߼֪УʩչѪ룬һֱӱɱ
һңһȫѹƶ֡
Ѫս
ң֮£֮һͷֶʮЩ֮γһ޴Ļ̣֮һȦзɳɱȥ
䣡
֮£룬ǱɱߵűԪӤмٶߡ
һҲڼս֮С
䣡
ǵǺܺã䲻ΧɱԪӤʮһߵıﲻˮĻ֮ϣѾЩС
ʱ
Ѫɱ
ֻңʱϵ֮ϾǻΪһ޴Ļֱɱ˳ȥ


853 ಽȣ
أ
ңһֱӽһߺһԪӤʮһߺ顣
ˮĻɱ
һ̣Ҳ˲䱬֮£ˮĻ֮Уʮɽܳ
أ
ʣµһߺһԪӤʮһҲû⣬˲

һ߼Լһ޷Կһתȥ
ڵĲбܽҲû˿ԥ׷׳룡
ǽϣϣ֪ˣֻҪһ֣ôƽ˲ת
ɱ
׷ǣһ
ɱڣ

Ѿɱۣһɱڡ
ɱ޹ֻɱԪӤߣ
սǴǳҵҪ󣬳ҪĲǽڳҪ¶ҪಽС
Ȼ֪սǵĹϵսǷǲҲҲûɱͽߵ뷨
һԪӤ߳ڣȫ𶯣׼һ֮ЩѪƴ˿սǵĻ֮󣬽ڣڵ߶ûж֪սԼܹģԷѾ˵˲Լ֣ٳȥв
⻹мΪŴһеĵͽߣЩͽߣ˾ûӴˣֱɱ
һҵɱԪӤ߽䣬ܾѶ
ʦ֣ȥ԰ĺɽﱻ֮ҵµĸףȳ
սڴɱķҵĴ
ѣǰ԰ɽˣ
սŶһң
ã
ң˵ͷսǴһɱ԰ɽ
нٶȺܿ죬ʮǸϵ԰
ˣޣ
һڵѽӵ¶ĴڴѾȺʱһˣ̴
໣
𣡡

԰Ļ԰󱻿ޱĳ˳˾ɱԪӤڵʮֻмֻԪӤʮߵޡ
˴ڵ߲ˣѶɽض֮У
ɱ
սǼԥ̻֮ߵĽëԳֱ̬ɱȺ֮С
ɱ
ңҲһȣ޴лɳһ磬Ĵɱ
ڶҲ׷ɱ룬Щ޶֮ͨɱֻ޲ҲǲСջ
ء
һֻֻ񱩵ޱɱʱѪɺӣ
䣡
սǻëԳһȭ֮±ֻ޵䣬һ̤֮һƬд𣺡ಽѺڣʦϷǰȣ
԰ɽض֮С
ಽһ±ڴˣ뽫ЩȫɱģһôԪӤ߲ףɱʵڿԣ͵Ȭ֮󣬽ЩԪӤ߶Ƴɿ
ಽһ֮ɫһ֪ԼһˣʱĵԼŮԼǿŮಽȻ˽⣬ԲʲôȥһЩֵĴ֪ģԼŮ˲⣬ಽں
ҵǴʱԼΪûбϣΪ׼˵ܵʧಽʱԾɱһ˿ϣϣԼ׼Ůܹɱ
ˣҺ𣬺ɱˣ
ಽһߺһϲ֮ɫ
ʲô
ಽһ̽ȫɢ
ಽѺڣʦϷǰȣ
սǵಽĶУಽʱһϲ֮ɫϷڴ˴ѿǳֶ֮ˣ
ʦܣಽȻ̾뵽˳ң˳ң˭ٴʱͦ
໯ëԳĿսŴϲǵģϷھ;ȵѳȥ
յѣϷ㣡
ңŸʱѾ˲룬֮ɱڱضಽнˡ
أѣ㵲סЩ޴󷨣Ϸһ˿ƣ
սǶң漴ǰСɽǲ˲׵󷨣Ȼսǲ󷨣Ƴȴźܴġ
ۣħ֮ȭɱ
ֻսұ˲仯Ϊˮ״ϸ׹ǾȭһֻСɽСĻͷӰ֣һȭޱ͵Ϣ¡
䣡
ڿսһȭֱ֮ӱ飡
ҪɱңҪ
㣬ɱң
Ҳ

󱻺飬аͷ԰޵ԪӤ߿ǰ֮ߵĽëԳŵɫҰףĵ

սû˿ԥһѽץסӵУ漴һȭɱ
л
ಽ˴ضӳ׽ëԳĿսǵл
ؿһˣ
սǼСָò
յѣֶ֪ںδ
ಽʵ
¶ѷģʦܵʵٸǶ֣
սǼಽһ͹ĳңҲ΢΢һЦ
Ѳ֪ĸǰ벽ٵǿߣΪ֮ǰڳֶʦˣˣֶ֣ΣӣǱҵֶ֮пܽϲɱ
ಽɫһ䣬˵
ʦܵʦˣ
սһһʵ
λǰ͵Ϯѹˣ֣ڲоʱЩϲֶΣˣ
ಽû̫֪࣬սһţٴε
ãȥϳʦܣɱϲ˵
սǵ˵ͷͷźױǷ˳ҵλá
漴ͣ㣬һų֮ȥ
һ¶һֱʱ䣬ѾԼ׵ıչ֮
񸾣ʲôֶξͶóûУ̸ҽϧĺ彻޵ģ
ҿ¶ںϰʩչ̽飬ϰ׵ɢڣಽϢ֮󣬳̴սҪԮ
ȴûзϧĵϢóн¶ضʹʲôֶΣϧĲ֮Ϊϧ֪֮Ͳϻɱڴˡ
𼱰Ͼ͵Сڵطˣ
¶˵ȴǽΪλأСѾôߣڵδȥѰ
񸾣
ҷбض⣬Ҳŭˣֻ뽫¶ץסȻ֪֮̽̽ϧȥ¶ʹԱһϵֶΣͶˡ
СŮһ˿


854 ս죡
һǿĻڳҵĶ
漴ֻһӰ¶ɽзɳֵ߳ĺ󷽻ˣÿ˶һ£һƾǶԪӤڴԲ֮Уʵ֮Ҳ˿
ף
¶һϲкٷɵǰתԳСҸڴˣһ
쿴ų츳ʵԳһɳض콾Բզţûɳ֮ǰǻز۵ģˣ̫â¶ˣ
Ҹɴûд죬¶˵񸾣һλᣬңϧںδ
ңСӿûˣҸð벽ǿǰ˵ɱңЦЦ֮
¶ʱд󶨣һս˲ŤתҸ׻ϵԲһΣʤɡ
ûд¶𣬷ҸһλᣬңϧںδɱŮٽɱڴˣ
һ㶣漴ЦС㵱ӻ˲ɣ˵ɱϷҲ˵ɱŮϷǰϷŮһëϷΪ棡
Ҳ룬СӼֱûˣɱԲԵĿǰ벽ٵǿߣͲһȼģ
ҵ֣
һЦ֪ѾѱʳʲôѾ¶ɱģ丸ȻҲ֪ϧ䣬¶ûбҪˡ
㣬Сɱбɱձи㣬ҹҹź
¶Ц֪Լ࣬ȴκ˵˵ߣ
Ը
Цͬʱкâͷһ
ã
ڿֵĺâ֮ʱѾ鲻ãȴѾֹ
䣡
¶Ȼ鿪޴ıը߷ȻʵǿᣬӦҲ˷֣ԪӤڴԲԱһ㣬ǿ񱩵֮һѪˡ
ߵΪϵ߾͵ùˣ¶һҲǴԲʵû¶ߣ¶ԱҲܽûǿֶΣһըò֪˼ͷ˷ɳ
ʱ¶ѻΪһƬѪӿ£ԪӤڶⱬը̻֮ҷ
¶һ̣֪Լö˶˵ΪλԱʵ̫Ϳˡ
¶һ㣬֮ǰ֮ʵʱ򣬱ҽԶĻǴ֮С
ͺˣҽһԶĻ֮ϣԶԪӤʮıԪӤԱǣ¶ıԪӤҲѣԱ֮£¶³
ΪͲˣĺʵڶˣ
ҿ˼ݵһ
СӣϷɱ㣡
ʱбŭ˼㣬ݿ֮Ȼ֪ԼŮʲôУΨһŮͷ⣬Ů˲䳹ױˡ
ȣɱ
һ𣬽֮ڣɳһֻɫӰͷ֮ɫƺֱ֮ӳųҺɱȥ
һˣɱ
ҵ֮УһƬϽɽ˲ûһ޴ɫ쫷ûֱӺ˳ȥ
䣡
ɫ쫷ײɫ쫷羹ȻѹƣҪɢļ
벽٣Ȼе˼
а룬ʵ֮ħ֮ħеռħͷҪǿΪԶԼȼͬòα汦ĴڣԼͽҲԽѹơ
ʱ򣬱붯һЩˣһҪٽѹ
ħܣᦣǱħ¾ɹ
ҵͺȣħܣᦣǱħ¾ɹͬʱӿзɳһӭǡ
ǣǱħ
ҿбȣָһ㡣
໣
ǰɡ
ֻ˲仯Ϊ֮ߣһ޴ĹӰ߳ϢԪӤڴԲͬʱǱ֮֯ͬߣϷ˸ϢͬﵽԪӤڴԲŹ໥غϣһƬƬѪƬ
໣
˲Ϣ֮䣬һֻϢȻδ벽ٵȴԶͨԲħռħͷǰһֻȻץסΪ׳ᦣһ𣬶ʱԪӤ֮зɳڹħ֮⡣
ħܣħ
ұȣָһ㣬ڣħֱ֮ƯڱħܵͷһƴСĺɫħܵͷ­֮Уħܵ˫̻ΪһƬɫεͬʱħܵĺ󷽣һֻ׳ĺɫӰ֡
ʥԳ
ҵ屩ǣ˲仯Ϊ֮ߵĽëԳͬʱ֮ɢɫ⣬ӳ֣¾ɹ˼¡
䣡
ֿʱɢΪһɽɻسڡ
⣬㡭
쿴ǰ֮ɵˣСӵʲô֮侹Ȼʩչս
֮ߵĹħֳᦾ󣬻߽֮ëԺĳ¾ɹУںħͷħıħܾҡ
ߵϢͨĴԲ֮ϣһ˿壬벽Ҳоѹ
ս
໣
ۣ
һȣֱɱħħͬ˿ԥֱɱ˳ȥ
ۣ
ħȷѣһڱż֮
𽣣壡
ָһ㣬֮зɳɽϳһ֮⡣
䣡
ħܵıǻ彣֮ϣûнƣȴһƬ
໣
ħ֮˸֮˶һ֮ǹһǹ̳ͬʱϰԪӤڹɱ
أ
һǹڻ彣֮ϣȻһ𣬲Ծδ顣
ڽ֮еֻоѪڣһɱ˹û˿ֵĻᡣ
¾ʽ
ëԳĳ˫һʮ׳İɫ޹Ȼ¡
һڿлûһ޴Ļߣ⻡֮£ʱת·ڼֻʮһɫӰͬתһ£һȻغϴһɼ͵Ȼ¡
䣡
һֱֲӺĻ彣֮ϣǽ̱飡
𽻤壡
Ѫһ𣬽֮Ӱɳֱ뵽˫Ȼչ커С


855 椷쭣
α汦ȵ飬С䱣֮£¾ʽ⣬񱣻µ˲ǵѪˮһ֮ɫ
֪ȥԼɡ
ս
໣
ۣ
Ҽٴһȣ¾ɹֱ˹ȥħħܷɢҲͬʱɱȥ
ңħܣħͬʱɱ
䣡
һɢɫâĽ޹һֻɫӰƵľ޴ƣһֻԹ۵ֱۣͬʱĻ֮ϡ
໣
һ£ɫâ˸һƬƬɢǿҵзҽ֮ǱЩ
ǻŸʲôϰ
ԼԲ
ǣ
֪һԼҲ꣬ű¶Աը˵˳ųսˣϧʹһЩķԪָʵҩʱѾһս֮
ɱ
˳ųֱɱ˹
һɫ޸֮ţͷӰ֣һ׳֮ƣһɫ޻긡֡
鱦ȳųҺɱ
ɱ
䣡
һͺ׻ܼӳ֣һǺǽɫ޸¾ɹ̫鱦ǰͨ鱦
໣
䣡
ħ˿ʾȻӶ֮£ûһƬƽǲӰĳУ漴һצǽӰץס漴ǳ鱦˳ȥ
ۣ
䣡
ħͬͣǺڽ鱦ͬ޻һͬ⣬ͬʱħһצĳֱӽ鱦˳ȥ
鱦̰ߣǳҵĶ֡
ʱȴӰ˫ȻһȣǴ켫ٷɳٶʮ֮죬ԳʥԳģ׷ϣұħܺ͹ħóٶȡ
椣
ร
ȥʥԳָ̬òħܺ͹ħջأ椷ɳһԾϣȥķ׷ȥ
δȻܾʹ˵ټŻҵڴˣӵֻҪгһ죬Ҳð취ɱƬСɽΨһĻᡣ
ƬСɽȣǽս֮ʱСɽȣ󷨣ƵΪãƶֵת˵ֻҪСɽУڲ֮ء
Сذɣ
ӿ£֮ʱ̸ޱȻڻ۶
оΪϵĻָҲģԼΪԲɱӾûκ⡣
ϼһһ죬ͽûƢ𣿡
ע⵽һŅdӰĴӣǹһ˿Ц
ҵʦԼճҲɡ
Ϲ㲻𣿡
Ҽݺ콵Ц
ܣϷܣղɽɱ
ʱƸǣһǣԪӤзɳվͷ죬ĵĳйš
໣
˴챳Ӱһ߿У˫Ȼһȡ
ֻȷɳӭǣ˲仯Ϊһȣһɫëͬһ
ٱɫëɽųҺɱȥ
Ҹħܺ͹ħ֣̤ȴ͵һ
ม
һУͷιͼƺܵʲô̼ȻһƬԺ椵ɢͬʱ椶ͷһɫë£ӭǣûΪһɽ
ร
ֻȻһȣзɳûΪһɽŨ֮ı֮ǰһƬɽɱȥ
ɵô
Щ㵣ûԼʱǺֵģڣͻȻĳָ֣оͺһ㣬óԽ²椵ݲ
һƬɽɢĺ֮УǱЩٻ·һ㡣
ʲô
󾪣Լα汦εȵƣȻһֻԪӤڵ޸ѹˣоЩ˼顣
໣
ʱ֮ӰҲŭˣһС
ء
Щǵɽ˲佫飬ųɱȥ
ร
ս߰˫ٴȶʱһƬɳ

ɽɽڿжƴĽײ֮
һƬɽ֮УһɽʮۣǺ椶ͷĴǸëǴ˷ɽڣɽͰˡ
ˣ椻ǱѹˣΪϾûǿȰ벽Ϣα汦ǿѾЩѹƣ
Ǻǣ޲ˣɱ
Цһֻ䱳ƿǣȼеһɫɫȵĸ£Ӱи֡
Ҽһһ棡
ָֻһ㣬ɫָɳǰ˲ûΪһɫԲ̡
䣡
ǴӰɫûĻԲ֮ϣ˿ܶ˺Բ֮ϲһС
ô
ʧɫȵռɱ֮һķӴ˴СɽȵգԲʩչУȴ룬ԼռɱȻԷӳһŹ̸ֻˣȫϡ
㻹жνͷţ
ҵһЦνͷųĵһ˲䣬ұѾоľ˵ľ֮еĶڣȻпľԣȻԽա
Ȼһϰ׺һҲѷɫ̫࣬еѪѪʮϰױĶ֡
СӣϷƴˣ
𣬶ʱСɽȶ֣֮һɹŨ֮˷۶ȥ
ǵ֮ϵıdֻӰӡĴ֮ڡ
˫ĿպϣϥѾȥʥԳ״̬ɢŰɫĹâһɴδйϢɢ
ϢΪһ壬ﹲ
ͽʦ㣡
ͷһ˿


856 Ѿ
оСɽڵܿƵĳ۶ȥһڱǰҲ
ߣСڴ˴ɲһսذɣӡ
һ֮иոջ۵תΪڳͷԪӤС֮л۶ȥԪӤСָһ㣬һƬͷû
Щ֮¾ǻûһа֮ߵľ޴ӡӡʼȴԽֲ
ӡ
Ҳǵλڵ뿪֮ʱµģѹ׵ֶ֮һ
ûУ鱾Դ
ҵһ漴ȡ
ֻԪӤ֮ӿֱӳǻΪɫڿлۣһ֮ǿʼתγһֱа׵ɫУ
Сɽڵ󷨳˶洦֮⣬˶ʩչģ鱾Դֲɫ֮£Сɽڵǿгȡسл۶ȥ
ôᣬô
ʧɫԼõ󷨣ֻԼһ˿СɽеôڶԷԼҪ졣
Уȥ
һҧҲʼСɽе³ôȥԼһս֮գǱذˡ
˵ˣûУ
һ֮ɫֱȻףյٶȸΪֲޱߵХȥɳʯһÿľ֮С
֮ϣΪǿгȡľݻƣع
ӡɱ
쾹Լȡٶûгҿ죬ֻΪǿɱָȻһ㣬ͷǾ޴ӡǳųҺȥ
Ŷ
ҼһָǾ޴ɫӡһ㡣

ֱֻ֮ж׵ɫֱӺƶȥ޴ˮƽΪֱ

ָһ㣬ֱ֮еɫ֮Ȼͷŵľ޴ӡǱ֮֮ȥ
ôᣬ
д󾪣ǹеʲôǿгȡȻҪǿԼͷųҲ̫˰ɣ
Ҫȡʩֹ֮ʱ
ҿٴαȣһ޴ɫȦԳ֮ɢٶ֮죬ֱӽС
ʱһɫ˿֮ųһ۶ȥ
оԼԴΪڲţɫ֮еô죬Сͣ£
ʱѾо˿ֲϢѾ֪ԼǴӵĶ֣ȥҲͰʱԼܱɣ
䣡
ʱӡѾɫ֮ɫлֱѾҪﵽס
ͣ£ңϧıںδ
֮ûֱʹɱɱǵϧĵİο
ˣˣ
һ䣬ĴԲ¸ϵǳҺ̫ˣСɽпսʱʵٶ֮죬ʮ֮䡣
Ÿʲôɱ
ʱ׼ƴˣɲóһŹԼ˲Բʤϣ
ɱ
ɫ޸֮ţͷӰ֣ɫ֮ƣɫ޻긡ֱ֣ӱǼ鱦ųҺɱ
Ҹ֣һ
ֶϷҲ
ֻһɫӰٶһָָһ㣬һˮͰϸȻ
ʦܣΪҲ
һɫӰһ֮£һŷݰСĻͷӰ
ˣҲ
һɫӰֱֻһӰǰһɫ֮кɱ
ಽսǣңˣ
䡭
ɫ޸ɫͺɫ鱦͵Ĺֱ֮ӱ˳ȥ
ԲһѪ磬һȥ
壬ʦ֣ѣ
ϲȻԼӦһ֮ˡ
ಽʱ֮ǰ״ԼɫҰǹѪģҾռϷ磬һ˶һ벽٣ԲȻռϷҲʵֲ̫˰ɣ
սͬȣԽԼʦɲˡ
ңû˿ģڴ˵ǰˣʲôضúܲң
ˣ٣
ˣ٣
ˣ

ֻȽʣǣԼԪӤ߷׷׸ϵСɽȫΧ
ˣô죿
µԲһɫҰףһ˶
ؾţһϷ£
һݣµֻʩչˣ
죬ѱذɣ˵ϧںδҿһ
֮
ಽ˵ֶĶֵôˣֶʦҲѹˣ
ʲôϧı°ˣʦѹ
бŭ֮ںδʦѹδ
ɽ֮Уλ֪ʦͱѹڴ˴
ಽ˵ָŅdĽɫӡ
ƣ
Ҽ¾ɹ֣һ·ǽɫӡ
䣡
ɫ֮ǅdâţͬʱֻӰӾ˿δ
ʦ
Ҵ𣬶֮ȴû˿
ǺǣСǽӱα鱦ߵԼdѹʩԳ֣ǰ벽߶Դƣʦжʱѱ˳һ̲Ѫˣ
֮˵
ʦ
ҵ˫Ŀ죬еλ˿ȸĸ˻ҵߣ˲仯ëԳҪӡ
ʱȴЦ˵СȿǿС˰ɣȥһᣬСƱûˣÿľ֮壬к³𣿡
㣡
ǰӡûһʱǴ򲻿ģڳҲȷԼʦǷʱȴ˵ϧپϢ
һ縸ĸʦһǵȺԼİ֮ˣ˿̽ȥδӣ
Сӣȥϧģｻǣ
ಽ˵֪ԼܲҵֵɽŶ⣬˵ǾˣǴʱˣȻûĶ֣֮Ҳδûϣ


857 ԳӰ
⣡
Ȼ֪Լһ뿪벽ٵʵֿ˵صԲಽһҲδǶ֡
һ벽٣ٿԵಽ۷ԲοǿԲӻİ벽٣߰˸۷Բδ֡
óҷǰˣȥϧģܿԼʦҲ䡣
ɲȥϧģվһУóһʱ֮
Ҳʱǹ˴δйĿֲ΢Цң˭Ҳ߲ˣ󷨣
Цݣֲõĸо
䣡
ؾ֮һƬƬ˲飬һڵѷֶ
ô£
ϵ󷨱ˣ
Ҫʲô

˷׷׾
ԪӤ׼
Ӱ˫Ȼһȣ伫ٺˣͬʱһȡ
ˣҪ
Ҫ


أ
µĴԲֻо˲屻ˣ޷ƶֺһ̣˵岻ܿƵĹǵľУ˵˲飬ΪһƬѪ֮¡
ˣ
ֻ·֮Ǳ໥ΪһЩѪֱ֮У
Ѫţһ֮Ϣɢ
ǶҪʬ
Цҧָ⣬ָһ㣬һѪָзɳֱӹ·֮С
ˣ
ǹһֱ֮ϡ
˺󣡡
ɫһ䣬˵׷˺
䣡
໣
֮ʯһһ޺𴫳ֻһֻ޴Ŀֱ۴ӵ
໣
ͷƤľ޺Ծɴ漴˾֮Ŀ֮Уһа֮ߵĻɻҺɫĿߴӵ˳վǰ
һƬǣ磬һ߲֪ȥõߡ
˸оֲϢԶԶͨİ벽٣ȻûȫﵽڣȴҲ߲ߵʵ
ңϷģ򲻵ѣ𶼲ȥ󷨣ųʬڣǶ𣡹
֮ɫѪԲߣŽôʬգ֪ⶼֵãдʬڣձʤɡ
ɽܣ˵ÿһƶ˲֪ܣɽȲڶԵ֮ʱƶּǿãܾɽȵ·ŵʬ
ʬǵڵǰ֮ǰ£ʬǰһһٵĸ֣걻ɱƳʬѹڴˣһþΪʬ㹻
ʬȻǰʵͨİ벽ҲԶ֣ɽţΪ˽Σ֮ʱ
໣
ֻʬ߿зһ漴֮ʱǸֳѪߣһѪ˲͹𣬽ֻȫɱݵļƤٹƬ֮䣬ǻΪһ׳˶֮Ĺ

а˹ԼʩչȫҲʤ㣬һ죬ǱɻϧڵԼʦûȣڸǺã
һΣҸоԼʵǲǿԼʵǿֱɱǰһоͶˡ
һ̣˶ѾᵽϢ
СЩһȥɣ
Ŀ֮ųұһ
໣
ʬ߿пХһȭ˺
򵥵һȭȴǴһƬѪ⣬Լ۵˼ıŰ
˶ȭͷݰСѪȭӰǶ
һ̣ŲĶ˹ȵס
ڳ׼ƴɱ֮ʱһǿ֮Ļװ˶ը죺ͽߣ
ֻоһƬۣʶĳ·ȥʬ߶Щ㶿˹ȥ
䣡
֮ʱǅdӰѹĽӺȻѿd˲飬Ӱһ漴ͬʱһɫſֲ֮Ϣгֱ
һֻ̣һӰɫл߳
ʦ
ҴϲʦȻ£ϢʦϢǿˡ
ͽΪʦˣ
ϵ׳˶˺ۣ˵Ϣȴδйƽ俴һȰ֮ɫ
ʦ
ижʦģضǾ˲ٿѣһжΪԼ
ϼһվҲûãɱ
иŭԼʦͽгԿһҪڴˣһ
໣
֮ߵʬһѪȭֱӳſ˹
ۿƺ֮ȭͷԼ˿û˿Ҫʩչ˼
ʦ

ǰ

ҵ˷׷״
Ѫȭϲ֮ʱǹһ˿΢Ц̧֡
΢Ц˲󶨣֪սʦʤɣ
ͬȭͷһƽ棬һŷݰСѪͱŰ
ȭͷ˵Ŀײһ
أ
𣡡
ڿϵȭͷѪȭײһ˲䣬һ޽ɫľԳӰȻڿϱ֣ǾԳͬһȭƣͬʱһڽɫëľȭӰڿȭͷ֮һɴδйıŰ˼Կȭͷ֮б
ء
໣
ʬȭͷֱڿƿ񱩵˼һȭ֮±鿪ΪһһƬѪ⣬⻹ûֻ꣬ʬ߳ȭֱһؽըѿΪѪ£ʬ߿з֮ĺ
ϼһȭϵʬһֱۣˣǺεȵơ
⡭ôܡ
ɫҰ֮ҵʦʵôǿᵽֵزѵѵﵽڲɣ
һҲɵˣҵʦʲôʵֱֲ̫ˣ
д󾪣𺳵ͬʱһھŲڽԳ֮󣬻·ߣ
ңȥѾͷΪʦϵ
ͷҲصһԳӰٴθ֣һʬȥ
ʦСģ
һԼʦǷţ˵ǡΪʦ͵ǡｻΪʦ˼ȷԼʬܿȻԼ
椣
ร
գҲԥĺ椺󱳣ֻɫȻһȣ˲仯Ϊһ⳯ɽȥ
ųȥģͷֱѾ׵ɫУ


858 ţ
ɽŨЩ
ųӺΪصţ˲²ʵԶ֮ϵţ־ڴˡ
λã֪
ֵǿӹɵģڵޱصӺݽһűͺܹ죬ҲӺ֮ϵĸ߲ʿ֪ÿһʱ䣬ȥѡŮֱӼԼš
ΪЩȴûһ˿Թԣ˵ʲôֻ˵ֵǿѾԶԶӺڵķΧ
˵ֵ͵ϵһڣ
ɽ°һƬռؼĵ¿ռ䣬Ƭ¿ռֵڡ
֣оá
һƬ֮ڣһƬͷɮñСá
ЩСһƤ𪣬ഺϢòʮۡ
һŵµӣÿڴ̾
ЩСһɫһ
һ֣ǱǿдģԹеû£˭Ը⵱ãڲе顣
һʮֻϲǴСģֵ֪ǿڴ˴УȻлϲ
һ֣ǱҲǲԸģڴ˴˿һˣƷֱźһЩԹҲˣ׼Լһõʵ
գжܽţҲ˷ܡ
Ϊÿգֵʦ̫ѡ㣡
֪Щĵӣÿһ֮ʱΪ٣ǺĻᣬж֮
ʦ㣬˵λ᲻Ұڴ
ͳǵУ㣬ذɣ
ǣÿζϲѡƯģ

ڶС˽ţǶ֪ÿĶòΪڵģ
ȿȣҪۣ
һȴо֮УһʹԼʮµ˽һ֮ɫȴû˿۵˿
ʦˣ
ϣֵҰ
˵ˣ

С÷׷ױտڲԣ֪ʦɲôദġ
ЩŮӣ̾ϢʱԼҲһ㣬ڣ
֪Լְʲô֣˵ĻһУΪֻҪͷһҪ˭˭ĻҲӡ
̾˿Сọ̃ţ˾ǣ
̫ˣҪˣ
һģεСһһ˷֮漴תһģһ޶Сõ
ãҪϧλᣬ˵ɷͬСɣ
ſԼó˵
ûһ˫̥ǱһɼĽãĸһСУ֮ͱѡˣ˶Ů֮²Ǻģ˴Īĸ֣ÿնڵȴԼû뵽ĵˣȻϲ֡
֮ɫһ̾ϢȴǱŹž޲߰ɣ
ǣʦ壡
˷ܵظ˾ĺ档
Ǻ˰
ǣҪǳƯһͺˣ
˵ΪξϲƯŮأ
ϻ۱

󷽴Сõ֮
Сתת˲֪ٸͨһúĴ֮ǰϷһң֡󡱡
ųֹס˷ܣǽ֮㱻֪߶⻹ǵһ˵ס
ƽһ飬Լû˿һŴŵʦ𣬳̳ŵӴ
ǽɣȺ򣡡
һЩϵŮ֮֮һ˿˲˷֮ɫ
ųСѾͷȻûһ̾ǣʦ𣡡
漴תͷų˵ʦڵǣǽɣסһҪʦķԸʦ˵ʲôǱʲô𣿡
лʦ㣬Ƕˣ
㣬
Ÿл漴Ǳ߳Ž˴֮С
أ
ŴŵĹر֮𣬾Ҳ֮һʹŮӣˡ
Լʲô취أԼҲ֮ˣΪ˵ǸԼԼѲ˰ɣ
뵽˴гһ壬һס֣־ʣеҡ
źͳ̽뷿֮У֮úܼ򵥣ӵһľͰҲһ齣ϳ£һӰϥ
ò£һˡ
ӳ̰ݼˣ
ӳŰݼˣ
÷׷׹ĻһֻһΣȻúðס
ãȰ·˰ɣ
ǲϵŮ֮ٴδ
·
ˣΪʲôҪ·
һɻɫЩߺ죬·黹Щ˼
·Ϊʦ죬֮ˣ岻ƤҰˣΪʦҲŮӣкβ˼ģ
ϵŮ֮ٴδ
һԳΪʦдϲǲԼĻԵˣҪԼΪӰ
ǣʦ𣡡
úԥͬʱ
漴Ҳٳɣ֮ѼҲŮûʲô˺ܿ˸⣬֬屩¶Ŀ֮С
ˣǹΪʦǣ
ϵŮ֮ٴδӳ֮
ǣʦ𣡡
лϲ֮ߵǴǰ
ÿɣ
ǰ֮ٴδϵŮ֮
ǣʦ𣡡
лϲ˶ԼĴˣҪԼΪͽ˼
漴òǰĳ

һ̣һ֮ɫͬʱ
ǰʲôˣһŶл֮ɫӿֲ֮Ķӣ
źͳ̵ɵ֪룬أ
˻˻壬Ϸ򲻾ǵɱ
һֻ۵ǰſˮһѽϴ齡
Ҫ
ҪأҪ
ʹ

һҽУ޴룬д
̱ڵϿŴţˮֹס£ԼԼΪڼһϵţһлãȴ֪Լǵ
Լֲò޹Ů˴һУÿԼڶоѣ


859 ı
ûǶ߾ãʵֻƭ˵ļǾһΪߵޣ䵱괴ְãΪľȡЩŮΪ¯˫аΪԪ
һ㣬¶ЩƣͬǣϹ˫ѡĶδµĴӣô䲻֪̣˶ٵŮޣ
ЩŮ޵³֣һѰ̼ϹҲڶֲĶϹȥ˻ǾѪȫܿϹУǵһһϹļ죡
˵֣Ϲ֮⣬е˶ܿЩŮҪôľѪб̣ŮޣҪôǸոռ׼֪ԼѾ𺣵֪Ůޡ
˫֮ϹȡЩŮ޵ԪȻҲᷴһЩôЩŮ޵ΪǣҲ͵Щ¼СúĽЩˡ
ܲңдҲҪѰ̼ʵڷŲǸˣǸԼˣ֮꣬ټһ棬֧ŵڡ
ƺҶԲ㣬ҵӲɾˣֻټһ棬һ棡
Ѿ棬нʹޱȣҲ֪Լй֮ŮޱϹ֮ͲᣬϹȴ֪ΪƫƫԼԼձҪ̣һΣǾΪеǸѰ̼֧ˡ
ˬˬ
һЦ֪ŮѾԼһ˱ˡ
ɣ
ǲϵŮ֮ٴδ
ٲȥŶ룬֮֮һߵѪл࣬Ůʬһԣһпնã˫ˮܿͬŰƵŮӡ
ٴ̾ȻһԽʵѾѰ̼һûɱ
Сԣˣ
ϹŰƣڴ֮ϣһ޴֮УɳһֻĹޡ
֨֨
һͷɫëϸֻ֧ͣһֽб˵֮Ůʬʼ˺ҧ
ѪܵһĻһԱ˫ĿնڿĳŵɫҰ֮һʱ˿
㻹ʲôȥ
Ϲųһߣ磬̣֮󣬾ӳȥ
ǡǡ
ɫ֮վתҪȥתһ˲䣬ɶ˾ε˫ۡ
̵žһ룬תȥ
һʹ֪ĿѯԼΪʲôΪʲôҪ

ڣ
ϹĺҲ
Ϲüͷһһֻ̧𾲰ǰ۵С޹
ӣӿ޹
ѣΪ֪ʲôǰħ
ž
ۣ
һص˦˾ɫһѪ˳ȥ
Ϸ֮ãΪοޣǾί𣿰
ϹԾ˲ֻ֪һ֪
֮ϲ̣ΪϹǰʦĸر񣬵ϹΪɣһγʦǿаռԼʦĸȴʦĸңӣԱ
Ϲʦ֪ʱѪĲɱĲΪˣ׷ɱϹɵϹ伸ã洫Ȼ޷俹⣬ܻǿԵģʦ˵Ϲӵݡ
֮ʣаŮװðô֣ǿֶӺݸ߲۷֮õһ˫аΪչŮӼΪһֱڡ
ǣӲңֻǵЩˣ
֪Լڲֻܱԡ
Ŷԭˣ޷ֺã׼ؼһΣ
Ϲ˵ŭʧ۵Ĩһѣ˵
лʦ𣡡
дһ˵
ˣΪΪʦԡɣ
ǣʦ𣡡
вԸȴҲ˿֣֪ỵ̈Ů֮ϹԼΪԡ
ҲϹΪǴľͰԭ
ֽȻܿ죬ϹľͰ֮У
űɴΪȻⶼϹҪ󣬶ϹҲûţھš
񣬺޲ɱϹ֪ԼûǸʵԼһ嶯ܴܿҲǸˡ

ڣ
Ϲܵر۾һȴһ֪ʱϹ˵֮Ļ
뵽Ҫ̣һƬɬڵѪ
Ϲȴû֮˵䵭ǽϧĵСѾͷҲݴʶ
ӣ֪ʶ
һٴ̾ϢϧһôõŮӣϧϹˡ
ĽҺϧ֮İ飬ΪΪ֮˵ò뿪Ĺ֮󣬱
ûǵĹ֮Уķ־СãˣǵĹ㺵ĺŵӿƺ
֪ǳǺεӣνһ콾ĵط˿˸н𵤣Ϊڵһĵһˡ
ɾһܳӵİ֮ˣԾ³þипƺˣˣ֪Լϧıڴ˴
콾һԾпˣʵɽǿʳʵ
ڹĹ֮бǸо˳ϧĵǷ飬ڣ֪һУǺα֣Ƿᷢ
ѱЩʲô
ٴ̾˿
ŶãȻʶһΪԡ˵ЩȰο֪֮ûжҪΪͽѣĸף˵պȣ𣿡
Ϲܹ꣬˶ŮޣȴδƷʵľɫŮޣһϧľ֮ʱԥıҪˣΪʵĴӣһ֮ƽһǧЧҪǿôܲġ
ϧ֮ԹϹŸ֪ǰȥο

ֻӦ֪ԼܷԼٵĽޱߵĥ
ˣ
˲ŹΪʦ׽һ£
Ϲ¶а֮ɫһץ򾲰ӯظ
һ̣ľеѪѾθˡ


860 
֣Ժ
ֵĳԺоסĶԪӤڵĳϣȴһλͬ
һ¥֮УһŮݣ˵ı
ǣϧġ
ң
ϧ߶ԼǿдأûŰԼԼ൱֮ãȻȴϧиӵĲ˰е˵ز𣿾ԲܣҪԼӣ᲻Լĸס
ϧĲ֪֪׾Σǰٺõڴ˴
Լôܹӵóȥأ˵¥֮ԪӤ߰أԼ߳¥Žڵ£۸ӣӳȥûȴ
ϧĹ
һŵŮ֮ϧĶ
ϧĻͷһһεãȴûŮӵֻϧһֲɣ֮УҪģϧĸоϤͺʶһ㡣
ϧЩ㶣֪ûϳԼ˸ã˸ãЩ
΢΢һЦϧĹʦرԸΪƵѩɭԴĥԱպԪӤĪĺôȺ˰ɣ
лλʦ㣬֪Һʱܡ
ʦòļ
ϧһģ˰֣˵ʦѾӦʦãֻҪʦúúôʦػǰȥʦø׾ȳ
ʦ˵ģǡ
ϧһϲǳңӵĳңΪǶ񸾿гѾˣ֪֪һȫ
۵һ˿ͬ飬һ˿ܿιˣΪ֪ԼԼ²ܰףôԶҲûټĻˣգЦ˵ʦúͿˣʦ㣡
ʦ㣬Ҳǿ֮ˣδİ֮˲֪ܷãһУ
е˿ͬͱȴǱϧץס;ͽ֮ЩΣټϾеɫϧиӲ
˵ʲôģøĽ㶼˰ʦر㣬⣬ĸ֡
˵գתߣ֪ԼŲȥˣ֪ϹҪΪƭһ޹ŮӣλŮӵİ֮ȹԼЩˣ˵ȥԼ԰ѳ֡
ڹĹ֮У־¾Ϳƺˣ¾һֱԽ£ԽΡ
ߣ㣬ҰɣҰɣˣҲˣҲ޷ˣ
ϧĿ˾Σǲ̣ѾȷԼʦûģ俴ĺ֮ģһס˾ֱٴ
ãǵء
תͷϧģͷ·ԼԼĿһʱҲ԰ѳֿ˳
㣬㣬ˣǾ𣿡
ϧһֱǰŮ죬²˭˿̺һ
ңã㲻뺦㣬ûܾȵ㣬ء
֪ԼϧҲ޲ֻ˵
ԣϧɫòҰף˵㣬ңһеô£
Ϲ
Ὣ֪ϧģԼȫ֪ϧġ
ôôô
ϧ̱ϣѾѪɫԼĴ֮Ҫһ϶ħ̣Ѿױ
ΪΣΪԼ˼ѣĸԼ겻븸ȴý³ΪΣΪ˲
ϧĵڵͺ˴ֹס£ڱıԵ
ϧĵӾȰοã̹ȥͺˣ͵ѹˣ㲻Ѱֻ̼лţŻϣ
ʵϧҲΪ棡
ӣҲǸϹģھ
ϧľڱıԵ˻һƳԼԴȥ
໣
ֻʨͬʱɳһסϧĵֱۣ໽
أΪңǵˣұҲܶ
ϧʱھıԵ˼޺
໣
ֻʨ
ԣԣԾû£ûһû
ھ˸ױץ־˷ž֪ϹʵĿ̼ϧѾ˼ʱֻСʨɳź𣬶һԾ㣬ûţһҵģһᣡ
ãΣ仹ݣܸϵ㣿
̾һ˵
ǵģ㣬ѾӺݣǴҸ׵ģ
Σ㸸δӺݶǶĴڣڵʵʲô㣿
ϧǸεģ˵ԼֺγſƺǰԽԼȳεı֪һУΰˡ
㣬ҺģѾԪӤڣμ˵ͻң
ʲôԪӤڣ
ϧĵĻˣҲŶҲʮңͽԪӤڣþһʱ޷ܡ
漴̾˿ãûõģʩţﵽԪӤڣϰԪӤϹ࿹⣬ڶֵĶ֣Ψһ
Ҳ
ϧ֪ǻһƴԼʱȻԼңΪԼԸԼһ
ɵãɣ˵ܷȥɽޱߣһҵ˴ԡ
䣡
ھ֮䣬¥Ǻ
һʱ䣬ϧ˱ҡΣ
ϧģ
һ¥֮С
㣬Һڽң
ϧһоϤ
ҲһҲ
ϧģںδˣ
䣡
ǿ񱩽ŵضɽҡٴδ롣
㣬ǳңˣ
ϧĻϲΪԼˣһ̣ɫҰ׵У㣬ģֵĶ֣ô죬ô죿
˼ҧñ𼱣½ң
˵գתȥĶ飬ò


861 Գɽ
ɽ
ԶԶȥһ׳֮ľǰ
ֻһֻа֮ߵĽëԳվɽвпţͬʱһޱ֮İɫ޹ϳһɽȥһɽھ޹֮±鿪죡
ΪǣǽëԳͷϷһתֱ׵ɫУ
˵ëԳǳңɽھ벻ٶȴﵽ֮£ҲһӵʱŸϵ
˴̸֪ϰȫɢ̽ϧ֮Ȼɽʵڹڹ󣬲л˹󣬹֮ϰָߣȻҲһʱ̽顣
󣬳ҲòѡЩȴЧİ취ɽ˱Ƴ
ţϧģ㲻
䣡
¾ɹٴ£һɽ嵱鿪ͬʱըɽ
ϧ˰ëҪᣡ
Ҵ¾ɹٴ£ͬʱ֮ɫпʼתɽ֮еس۶ȥ

ɽ֮£ڡ
ţϧģ㲻
䣡
֮ҡضϹΪԪʮ׳Ӱ֮ޱ߷ŭ֮ɫһ𣺡ˣ
Ϲոոˬ꣬˯ϢȴǱ춯ѣŭˡ
ڣ
һŶɫɮ۵˽һģòףϹһǫ֮ɫ
Ұ
ϹǰʵϹյļ֮һϹӣǸ
ʦһԪӤھԳӿӦǸߣʩչ֮²д̬
شҲޱ޴ϹʱƣҲľˣ֪Լ֣һǾѪУֻܷӣ
ߣ
ϹЩȣǰȥҪϧ֮ʱѹһߣ߾ŻûԳı졣
Ϲ̣˫̥֮ǰ͸ܵ˱ﱻ٣ǣˣ˥ẓ̇˫̥ãΪǾԪָʵΪѾָ߰˰ˣԱ㰲
Ϊ߾ƿԼĽӱҲһˣһҪսܷŶ˵˵ǰѰˡ
ȴû뵽ô˴ҲǻûԳͨһˣȴǸ꣬Щɻ
ǵʦȻûԳòϵϢԲᳬ꣡
شΪԪӤԪǧ꣬԰֮ڵģԳ꣬Ȼûпҵľ꣬ȴȷδꡣ
ԪӤߣ춯
Ϲ츳֮ǿͬʱٴʵΪѾоɽ֮еš
ӵͷһУӦһ£ǿгȡʮֹ죡
£ˣɱˣ
ϹǷһ˿ЦǿгȡıҲЩĶ
ǣʦ𣡡
شǿӰһȥ
ߣϼһ㱻ѹŸճھȻԼһǰƱϣҲգͽܵθ˰ɣǺǣ
Ϲа

ɽ֮ϣĳ󱻼һӰֶǾ
ǰëԳ֮ʱҲһȷ˾ǳңȥ
ңϧҴţߣһ˲ֵĶ֣
һڳҶ
Ŀһɨ̷˾һ۱ǽϳѣȻ㣬ֲҺΣϧںδ
ңִԲͲǵĶ֣ϧǲ˵ģҲòǰţ뿪
ĴٴڳҶ
ҳж֮ԼİŮӶˣιѣΪҺϧĺãô͸֪ϧںδʵ
ҽĴھ
ҴˣѾӣʱȥԼİ֮ڲˣɱ漴ҧҧٴδðɣϧľڡ
ӣȻȻ֣Īɣ
ھĴչ룬һǽϡ
ֻʮӰԦűɽзɳ
ʮˣÿϢԪӤ֮¡
ңԼСİɣ
֪Լڴ˶ֱɣԥȥ
˵ʮԪӤߣΪһʵԪӤڴԲ
СӣЩ˵ĻǶвȱӦǱ˶˻ǾѪ
ʱϰ׵ڳ
Ŷ˿ˣЩܣ
ѰŵԪӤڳôܿˣֱض⡣
ҿǰʮԪӤߣĿͣϵҲɱ޹ϧģ
Ļ֮ȴ̺ŭޱɱһ𣬲ƽһϢ˵ûʲôϧģϢ֮뿪˴֮أ
Ȼ֪ϹմصŮΪϧģڵĿ֮Ůа룬ӱȻϧĵĵ֮ˡ
ҵˣ֮Ȧ
һ֮һ֮Ȧ˲ɢʮԪӤͬʱס
ҵԴ
ҵΪ
ôᣡ

˵оԼԴΪڼʧ
һɱӣɱ
һȣһľ鱦˲޴󻯣ųȥ
ɱ
ͬʱãҲ֪֮Σһ鱦ųɱȥ
ಣ
ȴӰһ˲ʧ
䣡
һ̣Ӱ漴һ޹Ȼ£ѪŽһֵԪӤڵǱԪӤҲһ֮±鿪
ҵӰٴγ֣˵һڱУϣҲɱǣϧҿԷŹһ·
ЩǺԭأǶԳɱģȻûбҪָ֣оЩ˲׼֮ԽֶɱһԼɱŨ֮ˣϣõϢ
ɱˣɱöϹأϹˡ


862 ꣡
ֵԪӤ߶ɵˣʲôʵԪӤڴԲ
ԼһɶԪӤߣ侹Ȼܵ˵һɱǴԲҲѵ٣ϵϢΪֻԪӤһ㣿
о֮ͬʱҲЩȻûô̬ʵҲԲֵɽţ
ʦѾҪɱˣɱ
ҧҧȻ֪ӲͷƤȥΪǰ⻯Գ˲ǶҪ
һȻҲԥͬʱɱϡ
ʱȻѾҹƣ¹ҫ£ɽϵһж
Ұ׸ߵĳɫԳ֮ԡ¹֮зŹ󣬿Ų֪ٴγԼüһһָ
أ
һˮͰϸԳҵָ⴦ֱӽǰߺһƬѪ赲鱦Ҳ漴ը
˴ԲԪӤڵߣҿɱ
׼ǰ˿ӰһƿֲѪŽ
һָѣɱˣǰ벽٣
ежһɺ⣬ǿߣŵǼ̫ϳԼϹ֮⣬ûǶˡ
˶ҵɱܴ󣬱ɱˣǻлᣬңϧǿԲ
ٴεָоЩƵҲǿ֮ˣвȫɱ
˳ǰ֮ˣɱԼԼִƴΨһ
Ƕʦŭܳ𣿡
һͬʱһʱмҲѵû֮·
أ
һ׸߾ԳǾֱһѽС

ͷһ֮ʶ֮УֻоԴȻһ졣
ͬʱһ͸ˮԳҿзɳ֮Уһ⼫ٷɳʶУ
⼸Ѿ֮ҶؿǰһĻ
Ϣ֮ʶзɳ֪֮̽ɽѾʣ⣬ֱӷҿС
޲ϲ
ҧѾ̽ļ䣬֪˹ϹһУҲ֪Ǳҵ
ϰףܰЩ˽ƣ
̶ϰ˵Ȼ֪ˣȻܷô޹֮˲ܣǽ˿ƣҲԲԼΪУҲ֡
ǽϹסٽϹԪӤеĶȡ˵ĻǾѪǿгȡЩˣ޷ѿƣǵһһϹļ֮УֻҪͷһǶҪϹǵĻǾѪҲ٣ǻᣡ
ϰ׵ڳ
ǺǣСܲô֪˱ܣ
ʱץŵһ˫Ŀ֮˸̹⣬ЦͬʱоȻǷһߵ
֪ϹͨĻǾѪϵԼԻ
ϹϧİëΨһ
ɫ䣬ͨžԼĴҿȷϧĻûܺ
ŶССǾҪûˣ
˫֮ð̹⣬Ц漴һʣ߰˸ߣǻ֣ɣ
ǣʦ𣡡
һϹһ
һѾȥˣɫϹҳֻλԩ޳ҲǰΥ֪֮£ҪɱɱɣϹҲŹģ
ŶȤɣ
̹˸ٴηϹЦ
λʦʦãˣ
˫֮Уˮ£ԼıǱ
ڴʱಣ
һŨָ֮֮õϣ˲䱻⡣

ͬʱ̹˸һ
ţ
ûб
һʱɵˣϹ˵徹Ȼûбѿôܣ
ϹƿǾѪֻҪͷһҪ
˲ҡ
㡭ǺǣúãСӣȻЩ£
ɫͣһ̣ٴЦ
ǵƣһɣ
ҵһһָɳֱӽŵ⣡
漴ʣ߰ԪӤߵʱȣҪһѡ񣬵һΪϹΪУڶҽǱ⣬սʤϹ֮󣬻ὫǻǾѪأɣ
ҵʱֻһԼпԱãȴ仹ʱӡѪǱ֮ˣ
ʵҲܺ⣬ΪϹȡǵĻǾѪֻҪͷһǣ֮£Щ˱ԪӤеĻǾͻ漴ԪӤͻԱҵıǵǵ꣬ϹȻ޷ǵĻǶԱ
λʩ㣡
һ˵֪ԼǳҵĶ֣ûɱԼϹԼ²ҲһԼ˻粫һѣȻ֪ϣСǰ⻯Գܹ֮սʤϹǺܾܿʹ˰пơ
һ˵ļҲ֣صĵ˵ͷ
һǶɣ
ҵֱָӽ˱⡣
գ
ҽһž߱һ޴֮С
ϧģң
漴ֱӳɽһȻȥ
Ѿļ֪ϧıֻ֮ȳԼİŮӡ
֣
СܺãЩ˼
Ϲɫһŭ֮ɫ漴ΪЦ
û뵽Ȼӡ飬ˣԼδԱ񣬽վȻһԪӤһСһ
뵽˴Ϲģ
ڣ
ڣ
ӰٳϹԡ
һ˿ޣ׽ӣסҪģ
Ϲǻ䣬
ǣʦ𣡡
ɫһ䣬ʧ
СˣͱˣϷҪԼİ֮ģ
ϹЦԸһԪӤһߣȻԳ֡
ɽϷɽ
䣡
һֻгɫëľԳо޹£ֱһɽ壡
ɽϷĹЩ֣ƽĻҪ˷Щʱ䣬Գڵʵ֮ڽ飡
Сɽ˲ɣ


863 ƣ
ˣ
ֻһȳͬʱǰɽһƬ˸֣漴һӰзɳһγſȫҰС
һɨѾƽһ˸ԪӤߣԲϹôֱʰ
СʦѾһһ˿֮¾ԲǶ֣ɣֻҪ־ܣԹԵǡ
ž
һûɽëԳ֮ŰСİȻ˹ֱ˻ĵϡ
ۣ
䣡
ĸӦһѪֱӱķ˳ȥһɽ֮УСɽ嵱ը
𣿡
Ŀɨνһ˿ޣһ
ЩɵۣԶըɽ壬˼ֱǹǿᵽ˺ֵزǿǴԲʲôСèСȻ˾һˡ
ǰһôĲʵֿз
СӣЩвԹɱѾضϹʿȰ˵ĻƲˣֱɱɣ
ڳȰ˵˽֮ǰԴʱϰ׵
ãϹд󲻿Գ֣ýˣʵ벽٣
ϰ׵ĻлȻϹ֪ԼֶΣԸɴֱʿˣãҿɱܳȡЩ˵Ϊ׳Ϊʱ벽١
ԳҵǿȣҲͿƾ費Ϊ벽٣ǿ٣ôԳܣϾʵΪԪӤһ㡣
ɷ޼󣬽ձҪɱӣ
ֻԶǱըɽ֮УһǱ֮ӰзɳǴѪĿ֮ò¶ƤҲһ˿ڣǻġ
ȻΪףûжһЩֶε£ҪһɱԲЩѣֻˣδ



˻ĵĻ˷׷һ𣬼鱦ͬʱ鱦е׷׷ɳ
Ĺλһ˽ŰΧһ˸鱦ڿз裬Щ̬죬޻ǣߡ
ûжܣһ˼һҪģĴɢԸҪЩ
Ը«
ֻһ𣬴һɫ«ɳ

Ҳ׷״𣬶ʱһ˸ɫ«ɳ
һ˸ɫ«֮УһƬƬ貵ԸɳʱһƬռ䡣
ԸȻǷֶΣ
аɷ´ս֮УԸûټȻֶ֪Ρ
Ըӳ֣
Ĵ֣һƬƬ֮ƬɫԸ֮УҲͬˡ
֮УЩɫԸϱһ鱦Уһʱ˲ҩһƱɢ貵Ľ⡣
ӡӡ
ٴδӳһŽɫ
ͬ׷ӳɫٴη׷״һƬЩϷ֮£ǻûһƬ󣬵Ʒţ׽Ƭռ³ܴ֮
ȴǳҪģӡӡһԼҲУҪȥҲǼ֮¡
ħܣᦣǱħ
֪ʱҪЩֶˣһԪӤҲģͺȣħܣᦣǱħͬʱӿзɳһӭǡ
ǣǱħ
ҿбȣָһ㡣
໣
ǰɡ
˲仯Ϊ֮ߣһ޴ĹӰ߳ϢԪӤڴԲͬʱǱ֮֯ͬߣϷ˸ϢͬﵽԪӤڴԲŹ໥غϣһƬƬѪƬ
໣
˲Ϣ֮䣬һֻϢȻδ벽ٵȴԶͨԲħռħͷǰһֻȻץסΪ׳ᦣһ𣬶ʱԪӤ֮зɳڹħ֮⡣
ħܣħ
ұȣָһ㣬ڣħֱ֮ƯڱħܵͷһƴСĺɫħܵͷ­֮Уħܵ˫̻ΪһƬɫεͬʱħܵĺ󷽣һֻ׳ĺɫӰ֡
ռսħħܣֱվڳңһʱƥ
ĺͻɫó뵽һ֮սˣ˾벽ڵǿߣһǴӵĶ֣в壬ѳɣһԪӤ֮ɱݷơ
ɱ
ıȣָһ㣬ͬ׷״
໣
𣡡

ֻ֮һ˸Ʊ鼫ٳһۣ໥ûһֻɫľ㣬а֮һ¡
˼鱾Դ
ˣ
Ц֮Ȼ졣
˴ʱźͷֱİ׵ɫУ̧ͷȥ
ˣ
ֻɫȻһһˮ״ϸɫֱӺ¡
䣡
֮ǰսʼһֱɽѾ˻֮ɸ߿䣬ƸǺ֮Ȼֱ濪˷ӡӡ漴˿һٶһ˸ûľ㣡
˾֮ɫƲ£ֱӺ֮С
鱾ԴǳʩչԶɹڳȴǲܣʱҸоޱߵ֮л۶Ҫűĸо
鱾Դ벻ָֻܸͬȴ˿Ϊ˶񱩵ڣұضҪǿΪܣ˷ѡ
ۣ
ָһ㣬ڸոյתΪӿڳǰ
۳ɫľָ
ۣ
ļһݣһ𣬴һƬӡ
ۣ
ͬʱһӡ֮Ǿ㱻Ĳּںϣ̱ǻָ
䣡
ָһ㣬Ǿ㳯ųһ̤¡
˿̣ҵǰѾˮ״ϸľָɫ죬Ƿֱеһۣ
𣿺Ǻǣͽƣ
ЦȻһģֻ֮ۼӿ˲ָҵ֮ûһǾС൱ӵɫָơ


864 
һĳа֮ɫӲնϣ
֮УǸɫâ˸ľҲͬʱ£
䣡
һƺ֮һɱŰ˼籩Զײ֮Բɢ
飡
䣡
һȣ֮ɫ֮ӿ֮УǱѾˮ״ϸǴִһ֣ٴȻһƣɫƱȻһ
䡭
ˣһ˸鱻䡣
ζΣ
ҵЦһӣǰѾƲɫƻΪһ֮С
ԪӤڵߣֶΣÿԪӤ߶ᣬ۵ƣȴƱ֮µԴһӣмܹʩչ
󶼿ԽΪƣҲΪ
ңһۣƣȻҲܹ𣬲ȴҪڰ˲ƵṩѾﵽ˳ܹƵļ£Ȼֲ֮
һе˶ɵˣ
һ˵鱦֮ϵȻԷһ˺ˣôܣ
һֲֿ֮ͷ⵽ʲôǰ벽ٵĸҪҲǲôװɣ
ӳһëԳɽӺ֮ϣ߱Ǳ޴춯
ʱɽ֮Ѿսˡ
еǽӵϢһɱ֣ټɽľ޴𶯣ȷɣǺε飬һԪӤһߣսһţӺ֮أǿţ
ˣȻ֮ԱǣȴƫƫǳңһĲȴУõĿֲһţԲ֣ոɱڣɱ˶¶𡭡
һһһԪӤһΪһЩ˭ţڣɱҪİ֮ˣ˴󲿷ֶûио죬ǸоѪڣ뿴ս
ոۣǳһûɽëԳɽǺε֮˲ܹ飿
ּɱԪӤߵĳ棬Ŀ߲ԱֱһƬߡ
Ϊֲģһ˸ԪӤںߣԲվ￴˼Ҳ˴һһȻһƺˣһҪ
ʱѻȸ˵Ŀⶼ
һոոϵߣ˴͵ģ漴һʵλѣСǲǿ군ˣѾ֮УһٶԪӤֲԲСﰡ
ԱҲͬһոĻһм˵Ҿ˵Сӣǿûˣһ˸ֱֶӱ¿ˣ
ϧˣ츳վҪɱˣ
ϧ̾
ϧƨɵȱԼ㡭
ž
ǻһмٴη̣ɻչ룬ǱһͳϣŭΧһȺƲ׵߽ԼΧסһϷ׷״ŲмϷ֮ɫ
ߵɵˣеŭΪ˿־λ磬Сܽղųɽţ֮ǰδߣλԩ޳λǺιʣ
ԲлƾҲô˵ң
ǸһƵȵ
ͬһʦţ̹ΧλǳϾҪ군ˣҺαء
ž
Աһһߣһͳ˹
ҲɵˣһλǳҲһ֮ˣϾҪ군ˣǡ
һ군˵϶ڻȺ̣ôȥɱԪӤڣһ걬һԪӤ֣˵Ҫ군ˣ
ʲô
ߺһɵˣôܣ
ǸոճʦŲã˵˸սֻһԪӤһ츳Сų֮ǰ
һУǳ׾ˣһ걬һԪӤһ
֪ɣǸҪ군СǳӺ֮һĴͳ죬ӺݳĴҲǲңҲոˣûսֵʱ𣿡
һĴڵЦ
ž
ԼԼһۣͣΣ
ɽ̫ˡ
˲ɵȱٴνĿͶŵսС
㡭
󣬴󱻳һȥأʱǻѪ˫Ŀų˵
ҵʵȫǵϡ

һȣ˸ոˣʱʩչ
һ޴ɫȦԳΪɢ˲ǽӡӡڵȫС
ҵΪ
ҵϢ
ôᣡ

˵оԼΪԴڼʧԼƤ֮ƿʼ֣һʧ
Ҫԥȫ֣ȼԪӤ֮ʩչ󣡡
ļʩչطȥܾܿҪɣһǣԪӤС˴ȼɫĻ棬ĵӿ֮С



˴һԪӤڷɳվͷԪӤ֮ȼ֮ӿȥ
Χ۵˿ɵˣһ˸ԪӤߴһԪӤһ㣬ھȻԷƵȼԪӤ֮ˡ
֪ȼԪӤ֮ȼΪ򲻵ѣ˭֮ɼҵǿ
󣬻
ȼյԪӤ֮ڻлûΪһӡ˳ȥ

ʣͬˣ
ʱ֮ӡ裬ֻһɢ龹ǻҿʼϱ仯һɹɿֲϢ¶
֮䣬֮Щ龹ϻûа֮ߵĽ޷Ӱ
޷ȴǸص㣬ֱͷۣұۣȣȣ
Ƕвȱ
ӷ𣡡
һֻ̣޷Ӱͬʱһķš
ֻ޴Ľ⡰ǵĿзɳһųҺֱҵģͷۣұۣȣȣ
֣
ˣ
һȣ֮һ޴ķ֣ͬħܺ͹ħһУ


865 
ͬʱֱ֮İ׵֮Уٴκ
ڳ֮֮ϣּٽ֮еգ˲仯Ϊһ֮
䣡
޴Ľ⡰ֺڳһ׺֮ϣ۵Ĺâ
âɢȥ
⡭
ȼһԪߵԪӤ֮ʩչɷǿһ
Ȼֶûкƣ
ֲ̫ˣ

Χ˶ݵĴ֮󣬷׷׷֮̾
ֻ֮һ׺˰׺񣬾û𻵷ֺ
Ǹ߹ˣգ
ҵһħܺ͹ħûƴСڣǰʩչһ㶼ǰһΣҵеĹ֮ҳսȻǿᣬԸǰһǭ¿ߣѾҪħܺ͹ħˡ
ĵɫ䣬Ȼô򵥾͵Уֱڲ֮ذ
Ҫſɱ
ļһ𣬷ӡٴδ
ӷ𣡡
Ӱֱӳųɱȥ
ͬʱĿ֮ǹдʩչǿֺУ
һȼά۴ͬʱʼʩչԼǿ
һаЦҲᣬųԼɱ˿壬ȻһΪһһ㣬ڵ㼫ٶ
䣡
˾֮Ŀ֮Уֱӽһȱ۵ĴӰײ飬鱦бɢ
ͬʱĸͬʱųɱ
ڽ
Ұ֮ߵľԳ֮תγһɫ쫷硣
أ
Ǳ񱩵ת֮˳ȥ
ʩչ֮ߵľԳ֮˲ʧ
һײɢһӰ̬
ǿôͻȻʧˣ
ǣ
˾ֻҵİ׸ߵľԳ֮ȻһϿգ¾ɹһȻ¡
䣡
ֱͬӱҵñ鿪
ͬʱչЩ۴ӰҲл֮ӳ֮Ȧĳȡ
һɫ˿˷ųһ۶
ҵϢڲԪӤһ㣬ԪӤڶ㣬ԪӤ㡭
ԪӤĲ㣡
գ֮䣬һһԪӤԼЩߺԴ󣬳ҵϢȻǴﵽԪӤĲ㣬ԪӤڵ۷塣
һɷµߣΪԴȱʧսԽԽ
ǣĲ
ҾȻսնԷΪ
еУʱ
ԽսԽ£޷սʤ

˼˿ûƣ֮ɫսⰺ׷׾
֣
֪ôȥذɣҪսʤңҲҪ֮ек飬ʱ˳ȡ˴ʩչǿѾ۶
ɱ
ڻһ֮£һ˵ʩչǿֱӳ֮екȥ
ҼЦҵģ鱾Դ
ųһ֮֮Ϣ֮ӿ񱩣
ôᣡ
ǵ
ôܳܵס

ֵͬһĿ֮У֮еɫнһνǿֱ֮У
䡭
һ˵ǿɫ֮ڵͬʱֱӱ飬Ϊһ
ƱֱѾﵽף
鱾Դǿ֮еŨתʩչ˵鱾ԴûжһȫĿã˵۳ˡ
˵һ֮ʱעʧܣҲ˵ʧܡ
ħ֮ȭ飡
Ӱһֱʣǰħ֮ȭ˲ͷӰ֮
䡭
ʣӰȫ飡
֮ɢ
һͺȣ֮ڣˮԪӤڵˮ˲תΪԣҼӿ
أ
ֻһΪģһƬ֮ɢ

ҵ壬


һߵľ֮У˵Լ֮еЩ鱦Щ֮ȫ⣡
Ϊ˱磡
һԪӤڿְˡ
ԶΧ۵˷׷ٴ˺ףǶĸоǶĺ䣡
һ֮£һȫ⣡ֶΣУ
һ̣вһǶоЩֲ뷨֣Ҫ
飡
ء
ҵһߵԼЩ鱦̱飬ʩչ˼֮£ǱתΪɫ˿ųһ۶
ԪӤ㣬ԪӤ㡭
ԪӤھŲ㣡
ҾֱͻƵԪӤڣ
⻹û꣡
ԪӤʮ㣬ԪӤʮһ㣬ԪӤʮ㣡
ԪӤʮ㣡
˵ˣԪӤԲȻƾɱ֮˵ΪһٽΪԪӤڴԲ
ƣɱЩˣΪﵽεȿֲĵز
û˾̾꣡
أ
һϢٴΰθߣ
벽٣
Ƕа벽ٲеϢ
ԪӤһ㣬ֱ˰벽٣˿һ㣡

ҸоԼʱﵽ˰벽ٵΪǹһĨȣΪܼһʱʱ䣬Һض½ǿ֣߳ڶսϹ֮ʱΪȻԱڰ벽ٵĽ׶Ρ
գ
һֱӽ֮еһ˼ʧȥ鱦ΪУЩ鱦ʧȥ飬Ҳ֮ո֮
һ˼鱦봢֮УҺɫһ䡣
Լ˵ģڵôʱ䣬ϧĳô죿
ɫʱýϹİ¶֣ϧģǱɱ˳Ҷܡ
ؼ֮ʱֻСʨӻԵֵһ£ϧӦáˣԴ
һĶͷνңһֱϧĵİΣֱɱ˹ĴѰϧ֮ȴʮҪһ㣬ԼްʨϧȫƾԼ޵ϵ˽Ƿȫô͸£
ϰôң
֪ʱСʨӷŵѾͷﰡˣˣռѾͷۣ´ǵĺ£ֱ˯ȥˣ



866 ʮ
֣Ժ
¥Уϧһ֮ɫ
ϧãһж˵ˣɳʩԾˣɼһѡֻȥˣ
һȰοѾҶϧ֮޷ı䣬ȥǲˡ
ҲΪҶҲ밡
ϧˮߵ
ѾڻˣһΪԼηкأȴΪԼ˳ңɱܡ
ʩΪҲܽȳȥأ
˵˻ʱжûһ˵Ϊ˵ܹһ֮Կ֣Щܡ
ϧĿ˾еɫ̾һ
ʱ໣
Сʨϧ޴бĳϣϧĴС
Сôˣ
ʨǳҵޣ춯ϧȻ֮ʵ
ϧģˣ
ֻСʨɫãһ̣ΪһƬ飬дһ֮
ңôᡭ
ϧĴ󾪣ǳҵ
ңͨ޵ϵ㹵ͨϧģôҪżҺܿͻȥ
Сʨǹ֮ɫٴδҵ
ҺܺãңɵϽߣ㲻ֵĶ֣
ϧˮ˵
ԼİŮӶˣһкϧģģаվֻҪЩʱ䣬ڵĵİȫ
Сʨӿٴδҵ
ʩɷģҷϢϹԸҪ׽㣬ץ֮ٵ桭Ǹԣϧǰȫģ
һ̽͵Ϲаûȫ˵ڡ
Ѿ⣬СʨӿзЦ֮ǺǣϹƤļͷұ㲻гң
ѣһ˿Χɱ㣬㲻ܷģǿɶߣ
һ˿ΧңʱϧĹͨʵΣգ˵
Ѿȫɱ˭赲ҾϧģΨһϧţϾ㡭
Сʨӿٳҵ
ҡ
໣
ϧ˵Сʨɫһ䣬ٳҵѾ˳Сʨӵʶ
ʱȴǴ
һ˿ޱɱˣǿǰ벽ٶԶԿϰڳҿоȻǱ赭дɱˣ
ݵĴ͹󣬾һصĶϧ˵ϧãָоĿԾȥ
һģ
ϧ˵֪Ҳȥʱһϣܹûʤʤˣ˴ôϧҲ˶ϡ
ϧĵӣһ˿ĽЩʣҲƺǰԼǻĿѣϧԼ꾳ͬȴһɱζ顣

֣
ˣֱǷ
أ
ϹǱŭ֮ɫŭ֮£һƽԵĲ輸ĳۡ
ϹȻȫ³µ֮Ů޵ĻǾѪȴͬʱ̽ÿ˵һһΪǲһ˿ȥӭսң̽˻ĵľ
Ҳ˵֮ǰһ˿޵սУȽŭ˼㣬һ˾ȻȫϹ֣ԾЩˣȴ룬俴ûлŵļֵ
ͬʱϹҲӳҵʵˣΪȻǲڰ벽֮£ԶԶϹϣͬʱϹеɱΪŨأԹѽᣬ츳ɱպΪ󻼡

Ϲһ
ڣ
ֻһԼʮµóϹߡ
ˣҲϹĸ֮һһɿֲս
ǲʮ𣬻׽ңҲûˣ
ϹȻŰ벽ٵʵûеϹԶֵĵز
ǣʦ𣡡
һ𵱼Ϊʮ֮еĵһˣȻ֪Լʮ֮սǺεȵĿֲ˿ʦѾԴ˱ɱ֮ġ
ʧϹǰ
ߣС벽һҲø
ϹǹűЦ
ɽɽ֮⡣
ʱ㲻õˣ
ָͨϧĵĶԻ֪ϧʱȫ˳ұɷſֽˣճҪǳ׵֣Ǵϧܣ
䣡
һëԳ¾ɹٴȻ£һɽ飡
Ϲɸҳһս
ը죬쳹Ƭɽ
Χ۵ԽԽ࣬Ӻݵĸ߲ʵսģʣȫڴˣ
䣡
Ϲɸҳһս
һɽ壬ٴαȵ
ֱ̫ˣ
һսһŰ
ֱ䣬ҪһսǺεȵģ
̫ˣ˵ǱڵĴսҲҪӽβˣһһӺĴڵ˶ǰ֧ԮôĿܻܣ

ųҵıֻоѪڣǷ׷˷ܺ
С㾹Ȼ˷ϣձ޻أ
ֻһɽ֮д漴˸ʮӰзɳ
һʮſ࣬мһǱŭ֮ɫ
ϣһħҲҪ𣿡
Ц
ħ˵Ϲʲô֮£ôδ˵
㣬Ҫ˵
ɫһ䣬ܣûй¶ȥ֪ǰ֮ε֪֪ʱѹȥűȻŭʱԼһ
˵һаħٰŮ֣֮ŮҲ䴦ԪΪбԪŮޱƽǾѪһֱϹƣ˵ǣ
ЦӺ֮ϲδʲôΪȡһЩССŵߣܵСŵӵ⵱ȻǳҲҪģ£ǧָ
ֲӦ䣬Լٽֵ٣ܵ˿谭
ʲô
˵ʲôеģǸħ
ôܣ־Ȼ𣿡

˷׷׾Ϣʵ̫ˣڳΧ֮УкܶŶеӽ֣˳ҵĻһɫ䣬Լ֮˽У


867 ת
ĪҪĿڴƻƣʮڴˣ˿Ϊ֤ʦǵ¸ۣ֮
ﵱһȵĴֵˣȻϣҲò֤ݡ
ǰѣսŵͣ޹һŵɾͲˣ
˵ǣҲǰвǿȡİŮΪӣҲǶⰡ
֮˵ɾͲˣ

Դǣ׷׵ӺߣȻû˵Ϊ˶ôãĸϢҲûС
ŶЩΧ۵ĵ֮вٶŮޣνʮɸЩŮ޼һǷǴ֮涼Ǵ֮ҳҼл
ҿʮԲЦ
λʦԸΪϴˢԩΪǼ֤
λʦūҲΪȼ飡
λʦСŮҲԣ

һ䣬˷׷׵ͷֵȻδĹҲͶǴ֮˵취ȻУһŮվ˳
ʮˣɫѿĸûбϹҹֵҪˣŭְ취Ҷ
ߣƶж꣬ܵ˵裬ңʮҪɱڴˣɢ
ﵱһʮ˷׷׼˲佫ҰΧС
ôʮ𣬺ǺǣЦ֮Ҳֹڳƣ
Ц鵽زһͷܿˣΧ۵ӺҲȻȻˡ
ߣ־Ȼ֮
Ϲаħˣ
ʮޣʮ࣡
ѣ֧㣡

ʱȺ鼤˶Ѿ³࣬˭뵽ӺݵһڣȻаħš
ߣհߣת󣡡
֪Ѿ¶ҲˣھԵʵǰһжޣЩΧ۵УںͽھӶ࣬ԪӤ߲ʮˣ߻û̫ģֻҪɱڴˣû˸Ҷ

ʮƱͬʱһȣһƬɫâ
ЩɫâԸ
ʵԪӤԲķޣԽԸڵ֮ڣҪ«
˴ʱҵģȴʮɢϢȻǴԲʮԪӤڴԲǺεȿֲս
һʮ˻֪Ƕϲ֮ʮԪӤڴԲ֣ȷһԪԪӤڿ޻Ҫǿ󣬾Կɱκΰ벽ٵĸ֣Լȥ
Ҫ˴ΧûһģԾվԭΧۣ
ҸҲûָǣëԳĳ¾ɹ˰벽ٵƵڵ״̬
ӣ
ȣ˸һƬ
ӣ
ʣʮͬȣͬ˸һƬ
ˣ
֮ЩɫԸȻһ𣬼ٱƬ֮䣬һɫӻûͼƣһɲɣƾõϢɢź˵ƣ
ѹ
ָһ㣬һȡ
ˣ
ֻ֮ͼܲĽɫȻһֱӳų¡
ѹңǣ
һ亹˫¾ɹһȣֻ¾ɹ쳤

¾ɹһֱӶ˽֮ڣ֮еĽһʱ·ֺ
𣡡
ʱһֻ׻βӰ¾ɹ֮зɳֻ޴ĽɫצֱǾ޴Ľӡ
䣡
׻һ֮ޱȣǽǽĵһһƬԽ֮ɢ
鱾Դ
ҵͺȣɫ֮УˮͰϸɫٴκ£ֱǣһʱ䣬֮ڣޱߵе¾ɹ۶ȥ
ͬʱ֮Ȧٴɢʮȫתӣ޷ܣһһʱȫУ
¾ʽ飡
Ȼ¾ɹ漴һ
ֻлûһ޴Ļߣ⻡֮£ʱת·ڼֻʮɫ˸ĹӰͬתһ£һȻغϴһɼ͵Ȼ¡
غϵӰ̺˿񱩵ƱŰ֮ǽӦײ
䣡
޴ĺ֮𣬱ǲƵĽٴɢ
ʮ˸ԲһҲǲףǵ˳һδ顣
ʥԳ
ҿбȣͻûëԳ֮ϵļȻ˲䱩¾ɹȻ漴ٴһȻҳ
䣡
ԸӦ飬ΪһƬ⣡
ۡ
ʮ𼸺ͬʱһѪ
˿ôɵʮԲһȻˣ
Ϊ֮ǰһ˿޵Ϊʵʱ˰벽٣˵ڳҶͨĴԲѾɱˣȻʮһлӳ֣԰벽ٵΪʥԳ߶˼£Ǽֲġ
СܳȡǵΪ
ôȥǶҪ군
սپ

ʮȻˣȴҲᣬΪҪǣ޷ֹȡԼԴΪɫ˿ųһ۶ȥ
ѵҪˣɫȦѾǷԲǧףҪܳȥô򣬲ˣôǸһ
ԸȫȼԪӤ֮ȥǶҪ
һ𣬵֮ڹâ˸³һɫͬʱһǣ䱾ԪӤֶ

˼ҧҧͬʱһɫҲ׷Ļǣ˵ıԪӤȫ֡
ǱԸ֮򣬴ÿﵽԲԪӤ߶ڵۣ֮
п̺ȫԸƴˣ
׼ΪȼԪӤ֮ˣƴˣ

˷׷״ԲıԸ֮ǺεҪ˲֪ҽճҾƵöȼԪӤ֮֮ǰһ˿ޣʮԲҲ˵ʤΣȳɾѾʷˡ
䣡
ֻŸԸײһһƬ֮Ũʮ౶Ըɢپۺϻٴλûһɫӣ˴֮ϣͼơ
ء
ʣ߸ɫԸҲͬʱѿһһƬƬԸɳٻû֮£γԸ
ת󣬻
һͷԪӤС֮ϽڣŨ֮ԪӤ֮ӿ֮УָȻһ㡣


868 ¾׻ħƣ
ֻ֮Ըֱӷɵ˽֮ϣ˴֮ϡ
ˣ
һ˲䱩ֱӳ·ѹȥ
ǡ
⹥ó֮ǰסʦĽӣǽһ鱦ͬά֣ǰʮ
ˣתϹԼ鱦תӵо˵תϹ鱦󷨰汾
ڳ׼ʥԳ֮һ֮ʱ
ֻҵ徹ǼС
˲Ϣ֮˳ʥԳ״̬ûɳ˴С

аһֱûע⣬ʥԳʩչʱѾˡ
˳磬ʩչ֮ĸȻУѾ΢΢ˣʹʹĸãóϢ֮޷ʩչ֮нӾԼѾףֻӲˡ

ָһ㣬¾ɹֱ֮У쳤ٴζסӡ
𣡡
׻ɱ֮ϵԸ
أ
ӳֵĽӵƺ֮׻޶ƴ֮Ѿѹƣƾ¾ɹ޷ֵ¾ɹǾ޴³֮ѹ¡
ʮףףס
¾ɹ³ӾԽԽٶ죬һֻ˲Ϣ֮䡣
ħ֮ȭƣɱ
һ̣ʩչ֮ݵ͸֧֮еɫ֮Ծɼӳֳ壬ҵӯ֮ʱԥֱʩչħٹ֡
ͬʱ׹Ǿ֮۳һָɫɫƣǳ۵ƣ
ħ׹ںƣ޷ӣҲаӲһ֮
𣡡
ŻͷӰ֣һںƵİ׹Ǿƣֱӳ֮еĽӡȥ
ڳһӡͬʱֻ׹Ǿ֮Ϻɫ˸۵ƾǻΪһɹŨ֮˰׹Ǿ֮ڣ
𣡡
ͬһʱ̣׹Ǿ֮ŻͷӰںһ
ǣ
ֻоԼǰ׻Ӱһ˿ϵٴαȡ
һĻˣ
𣡡
ֻ֮ŻͷӰںϵľ޴ɫͷӰȻɢΪһâֱ˸źɫƵİ׹Ǿ֮У׹Ǿ֮Ͼ˿˿Ѫ⣬˲Ϣ֮仯ΪһݰС˰ɫëĻƣȴû˲ƵĴһĺɫƣ
һɷ·ĹŵϢɢ
ҵĻΪһֻɫ˸ľ޴ɫƣ
ԼҲ֪ΪʩչʥԳ͸֧ɫеķ䣬ֻԵɺ֮£˰׻һֻƣ
ǡ
һֻһֻзݰСİ׻֮Գֻûһȫ⡣
ȫ֣ѹ
ֲõԤУһͷԪӤС֮ϽڣԪӤ֮ӿȥ
Ҳͬˣ֮£ӵת˼¡
أ
ƴ׻ޱɡ
𣡡
ͬʱһ𣬽ڽ֮ϣȻ¡
ҵİ׻ħƶײһ˲䡣
𣡡
һֻɽͰСİ׻ӰԳ֣ξȻǻͷһͷİ׻ӰɣƾõϢɢ
һ̣ҸоԼ֮з·޾һֱӡ
䣡
׻ħӺȻײһ
ꡭ
Խ֮ɢ
飡
𣡡
һȣ׻Ӱһ޺һƬʵʻɫɢ

ҵͷ

ʮ񱩵֮£Ĥֱӱ˺ѣ˫֮Ѫˮ
ѹ
Ѿƴ̶ȣû˻˼ʩչǿһ
ˣ
Ӿ˲
飡
𣡡
ٴα𣬰׻Ӱͬһ̣ǻ֮ϺɫƼɢ˲鲼ɫƣһʱ񱩵Գǻ֮ɢ
䣡
ľֱĿĽҹգ񱩵Ű
ɽ֮ϣľɽѣʯ裡
ɢȥ
˫Ŀ㶵ؿǰһĻԾվɫԾһƬȻ֮ɫԾǳϷӡʽʱѾΪСıһƬڣ󷽰׻Ӱʧ
֮еȱ۶צ˽ţǽѾʧ
һ֮ʮԲȼԪӤ֮Ը۵ĽӴˣ
һ̣һļž
֣ʱַˣ
ջ¾ɹһɫڳಲľ׳ϣ˿ԼһƬڵֲЦ
ųԻħ׹ҲӲסӣȴһʱԽ飬ֻҪԼһ£ʩչ㿪һȫһգƾҵĶֶȻսʤ
УţͬʱħᦣнϲԽ鱦˲佫Ӻ飬ڻ뱩¶̫࣬ϹδȻܽȫƶ
Լû뵽ǣԵɺ֮ٴʩչ˻ħ׹Ƽ¾һֱӽ顣
һʩչ¾ԥѪаǣΪ˾սɶΣ֮ʩչǵڶΣҳѾһЩš
ʮսɽеһƬյء
ʮԭվΧңʱһ̱£ǹѪȻ˼ء
Ҳû뵽ƵһǱҺˣͷԪӤС˾С֣ήҲ

˿飬£˵ʮһɫ˿ųһ۶ȥ
Ŷ
Щȡɫ˿еԴǼٳųʩչ׻ħ֮һƬڵƻ۶ȥ
Ǻɫɫ˿еԴ֮ɫ𽥱䵭ڻָѪɫ
ԭʩչ׻ħԴģ
аԼвָ֮졣
ƴˣһսʮܰܣѪӳ֣
о֮ԴʧĸѸ֪ȥذɣһҧָͷϷήҲԪӤͷ

ԪӤС侫Ѫ֮徹ǿʼŻָԪӤ֮ڼٻָš
˼ͬˣԪӤ֮Ѫ˸Ϣڼٻָš
ٷǵƼٸ֣ȫɱ񣬻Ϊһ߾߰׹ǡ
Ѫ̲ԪӤҪƴˣ
ϰЩصڳ


869 ն
ûǷ񣡡
Ҳа̲ԪӤʤҲʧȥѰһᣬҪʧΪʱʮƴˡ
ʮһſűԪӤ˱Ѫ֮һ÷ӯԪӤ֮ϷѪ⣬ƻָ۷塣
ԸԪӤһ
ıԪӤһȣһֱ̣ӳ˵Ըȥ
ߣ
ʮʣʮıԪӤҲ׷׳𣬳ſԸȥ
䣡
ֻһĻˣ֮ʣԸȻͬʱըѿΪһƬŨԸ
ͬʱʮıԪӤȫһƬɫԸ֮С
𡭡
һƬɫԸںʮıԪӤ֮ʼұв˵Ĳҽ֮ƬɫԸ֮ϣͷӰҲǲϸ֣
鱾Դ
ʮһҼҲǲСɫд߶˼¡

Զǧ֮ڣеųҼȻ۶һЩľ˲ɿݻΪ࣡
ɫеֱѾ˰ס
䣡
ɫ֮Ũڳҵϣġ
н
һнУ漴й䣬ͼƹâۣ˲֮н֮ʮ֮ɫû
𽣣
ҵͺȣһȫɽ۵Ľнֱ֮Ư˳ҵԡ
ľ
ָһ㣬һȫľ۵Ľн֮ϻûƯ˳ҵԡ
ˮ𽣣
ͺȣָ㶯Σֱȫˮ۵н
ɫһ֮ʮֱ֮Ưڳ֮⣬һС
ԳʩչҪ۳˹ģл彣Ҫ֮ȫ֧֣ƵĽѾǳ۵ļ£

ٴεͺȣн֮Ϻ۳ʮ׳ĺ
һ̣н壬ֳֺ޽ƴﵽ˼£俴ǻڱ仯Ը
𣡡
֮Ըı仯ڴﵽβֻһƬںʮĽɫԸѾʧ侹ǻûһа֮ԸһƬƬƬɢŴ۵Ĺâ
侹Ȼʮͷÿͷ֮϶һӰʮ˵ģ
ңʮǿֶΣǰ벽٣ҲҪڴˣɣ
ֻǸӰͷڴ󿪣з
𣡡
漴ֻʮͷ֮з񱩵ĺһȦȦʵʻĽɫǵسųҼϮ
Сɱ
ҵһһָųֱӷ
Χ˴ʱо˾κˣʮŽɫͷ­֮ľǰԼϹսûˣɳҴӣ̸Ц۳ֱɱ˹ȥ
ء
н壬ֱϣЩɫײн֮ϣֱɢ
ɱ
ͷһȣ
𡭡
ֻʮͷ֮йâۣ˲۳һſŽɫԸһ̣һˮͰϸĽɫԸʮͷ֮ųҺȥ
䡭
ʮɫұ޿ɱֱӱһƬɫԸû
ǺǣСһ
ͷٴηЦ֮
Ŷ𣿡
˾㵵Ŀ֮УнĳһƬ֮дܳ
ɱ
ͷһ𣬿һɫԸĹųֱӺȥ
ಣ
ȴ˲֮ǰʧ
һ̣һĻͷ𣺡һţ𽣣ն
ֻҵӰ֪ʱһͷ֮ǰ彣𽣹â˲֮ޱ߽һն£
ۣ
һͷն£ʺѪˮԲӿ
ʮıԪӤɫԸȫںϻûʮͷԸѾʵѪ⣡

һűնϵͷ֮֮ڹâ˲ɢͷ֮ϵһӰһʧ
أ
˶ͷڵأҲûһ˿Ϣ
ʮһɣ
˵ʮͷԴͷնϣûԴȻ
˿ôˣŻǱɫԸв֪ȴ˲䷴նһͷȳ֮ʵڿֲ
ɱУ
һֻ֮ɫƬûΪһƬƬм

ҿеΪİ뻡εĺ֮ɢųҺĽмͬʱһ˪ӿ׹䡣
ಣ
ͬʱٴӰٴʧ
ڶţľն
Ļٴͷ

ۣ
ֻӰһͷ֮ǰн֮еɫľ֮ϣûʮֱӽһͷ­ס漴һն¡
ѪˮŽһѪꡣ
ǿͷ˫ĿɢӰɢ
أ
ڶͷڵأҲûһ˿Ϣ
ʮɣ
ǲֿǸûлᣬҵٶ̫ˣʩչӽնһֻ˲Ϣ֮䣡
ҡ
ţˮն
ȴӰһͷ֮ǰ
ۣ
ֻˮɫ֮ûһƬˮ˽ǿͷУͬʱˮһն£˶ͷٴηɳ

أ
ĿɢӰʧűնϵͷˤڵء
ңҪ
˻ƿ
Χɱצ
ʱǿ̬ȻûиԷ˿Ӱ컹նͷԽܡ
һ£ֻɫУ֮ʮֻ޴Ľɫצͬʱųץ
϶϶ϣ
ء
˿壬нһֻһֻһֻֻצ鿪
˸
н̺бԴ֮ͷƱѰʱڼݳ޵֮£нƴţ޵У
Ŀţ𽣣ն
ţն
˿ͣ˲Ϣ֮䣬ǳͷ֮ǰԽ֮ϻڣԽ֮أͬʱն¡


870 
ۣ

ͷն䣬Ӱһбɢ
أ
ͷˤڵأϵͷѾţ
ɱ
ʣʮͷ­Ըɱң
һѾû壡
ʵѡ񼯺ʮ֮ںԸ֮ʱѾעʧܣΪ֪ʮ˱ԪӤԸȻ޴󣬵һб﷢ʩٶܸϳң
ñһ޴Ĵ󺺣һ٣ٶȱ֮ʮľ׳ӶԴ򣬽֪
ۣ
ţ
ۣ
߿ţ
ۣ
ڰ˿ţ

Ӱнһſͷն£Ѫ£
֮ϣˤ˶ͷѾѻһСɽ
ۣ
ʮţ
ۣ
ʮĿţ
ۣ
ʮţ
ɫ£ʮͷ­ն¡

أ
ͷ֮ϵӰʵĺ֮ˤڵء
ʮͷԸֻʣ¹һţ֮ʱһˮͰڴ˿ڣʺѪˮ
֮еѪ£ڵ֮ϣʮѪͷѻɵСɽÿͷѪĳˢĿǲʵĹâ
ֻоͷƤ飬Ǻεȿֲ龰
һнֻ˲Ϣ֮䣬ʮͷֵһ˲Ϊվת֮䣬ʮͷֻʣһͷ­ǰʤѩӰ֮δմȾһѪˮ
ɫƽǰԹ֮ɫһͷʮΣ
ͷ֮ϣͷųħɫЦңҪҲһ
أ
ϣֻһ֮Խ֮ϴһƬƬѪʼ
ңֹҲˣںʮԪӤԲԴ֮Ա֮ɣˣҪ
˻Ц
ܣ뿪
ܰ
ߣ

Χ˴һԦＫٶߣ
ҿݵһ޴ն
ۣ
£н֮Ϻ֮񱩶һն£һ˶ͷ֮¡
ôᡭ
ͷ֮ϣӰʧ˲Ծǲ֮ɫ
أ
ͷ£ʮ˶ͷѻСɽϡ
һΣûѪˮŽ
֮У֮ϣԱնϴʼٱǣ
գ֮䣬ȫǣԱǲˣʧȥ֧ն£İͷԿ£
䣡
ͷʬˤڵأΪ֮һѷԵ֮ɢ
Զܵ춯ҲΪ֮һ
ͬʱתͷǿ֮Ļ棬һֻ֧ͷʬϢĳ档
˵Ŀⲻͬʱ֮ǵʤѩӰȥ
ʮʮԪӤԲǰУ
Ҵӿ£վʬ֮ϣָһ㣬һƺɫɳһͷѻɵСɽϣ

֮䣬ͷѻСɽǱɫǡ
ʮͷ֮ɲԺ˳ҽµʬ֮ϣϢ֮ʬҲɸɾ
ɵˣСҲ̫˰ɣԼԿձΪǿԼΪȻҲȹܣ
СӣɲԺǿһˣѾɲԺֱӶԵУٵȶûеֿ֮ʱʩչ
ҿѾΪָϸĺɫ棬ϰ׵
ôԲѪǣڽˣ
ҿǿĺɫ治̾
ȴϰ˵һóҺĻ
˵̫磬ԲѪѾ㲻ɲԺˣҪʩչ仯ܣҲҪհ벽ٵѪǣ

ιɲԺҲ̫ݳ˰ɣԼĳҹ࣬ǿɱôǿιҲ
û˵ֱϥʼ
֪һսԶԶûн
֣Ժ
㣬ʮôʵڷĲ£
ϧĵǵѾӾųʮԲߴսǵ
ȷʮϹռֶ֮һҲ̫ģʩûµģ
˵˻ʱҲûôĵʮʵ֪ģ벽ٶҪޣοǳңϧĵģֻȰο˵
㣬㲻Ҫƭңء
ϧĿ۵˿̾Ϣˮӿ¡
˭ϱڴ˿䰡ʦĲˣ
һ֮ϧĶ
ϧһǳҵתһֻϵСʨһƬЦ⣬ңû£̫ˣ
СʨӿзҵЦΪô£˵ҿޣҿŹ۵ģ
㣬˭
ϧ˳ҵĻϲͬʱһԾҲɫһ
ں̣֪ǰȫģ͹ˡ
ʱѾĿɿڴȻ֪ǳͨϧĹͨҲ˵û£ôʮ
ʩʮ㡭
ɱˣ˵赲Ҿϧߣ
Сʨӿдƽ֮дޱƵĻ
ˣϧģϹֶزˣϹһȫɱ㣡
໣
СʨӿٴδҵĻйâһ䣬зʨӿڡ
ʮǿǰ벽ٶԿĴڰȻҲˣ
ҵʵǿʲôز
һ̣жϧޱȵĽƺҲдսԼģ俴һ۵ϧĵãĺĽ㣡
ֻϣƽ͹ˣ
ϧ΢΢һЦǵĻδ¡
֣
ˣ
Ƿô꣬ιˣ
һȺûõĶĺãžķ

Ϲȥŭţ
ʮʮ֮㣬ûлǾѪǵϵۿⳡսһһòС
ǹ˺һᣬϹûϢбֲõԤС
䵱ͨǾѪϵۿҽһնɱ龰
ʮʮԲȻǰˣϹԽܡ
ǱĵԪӤߣȻһ˿ޣɱʮ
ڴ


871 Ĵ
Ϲ˿ŭգԼ˼ˣûôŻ˵׽Լ˾ȫˣ
Ϲɸҳһս
ʱһ˽
ϹħӾȻ֮С˳Ц
ϹĪ˲һս𣿡
ϹŭԹĳȫӺݵ˶֪ˣ

һ䳰ȷ֮롣
С
Ϲɫһɱ¶
Ĵڣ
һ̣ŭˣһ
ಣ
ֻĴӰϹǰ
ڣ
ͬʱ
ʵ׶Σݿ˵ǿԺˣΨһµľԼʦ𣬻ǾѪУԼ
ϴ˫˫ȣϵȥͷңǲɣǾûлŵļֵˣ
Ϲ֮ɱСܵԼİ֮˱ĳ棬Ϲֱɱˡ
ˣԱɱ仹ܣ

һϹǿսȻ֪Ϲ˼Ƕһ˺޵˺εȳ̶Ȳ˵ĻҲٶ룬Ӱһʧ
ǺǣСվ֪ʲô
Ϲǹһ˿Ц俴սʤ벽ٵʵǲֵԶ֣Ϲ߻ش齣ֱӳŴ֮ǲŰɫ֮Ů˹ȥ
ɽɽ⡣
н壬ƯڿУǰɽڵһϹ޵𣿡
Ѿ֪ϧı֮ȴδżӪȣָ߶սɨһգôԼȴҲ⵽ΧɱʱϧĻΣգϧʱΣգԼԾվڴ˴ָ𾡣ɱϹپˣ
ӣȻƶʦ𣬽ĴҪɱڴˣ
ֻһǿѹŭ·ɽ֮дһֻ̣ĵӰֱԦľ㣬ȣ䵶鱦ɳ
˼ԦƯڳҵǰǵϳҸоһɿֲϢ
벽٣νĴȻǰ벽ٵĴڣ
ֹȻЩ̣
а룬Ӻ֮ڣҲһ벽٣־ȻֱӾðĸ벽٣Ȼ˵ĵʵǱ΢һߣսҲԲ֡
ʱҲ룬¶Ϲʵ׵˺ֵز
ѾϹսˣɱϹȻ
ŵһЦĴ𣿷ԳʲôʮҲôǲҲͽɣ
СĴڴˣɣڹԹܽǻԴ֫һ·
ӡΪĴ䣬
ĴֱƹΪӡ죬ӡأӡӡƣ
ҲϹȡģǰϹһʼӺ֮ʱӺҵ츳ŮӣȡǵԪ֮ϹͲиˣǵ˼볹ϴԣҲΪϹ֮һ
ĸ벽٣ʵԿݣ
Ŀɨа룬ϹҲܡ
Ůӵɫòףӡӡӣҿڣӡˮӡ֬
ٴЦòΣѾͶϹаħ֮ˣڳоǺãваϧ
ְɣضԣ
Ŀ䵭һ֮еֱ˰׵ɫлתͬʱ֮ȦѾɢС
ЩȣƾԼĽõòһж߶ѳֲסݵʧֱӱԼòʧ˷ģȴǰᾹȻ˶вԳҸ߿һ
˿ɶǻƿǻʵİ벽٣Ҳ
ߣƾΪϾǿ޵ͬȡǵӰ΢΢
ӡԼΪԴڱȡЦ
ȻҲһ㣬˵ʵΪ벽٣Լʵ̫ͣԪӤһľʩչޣٶǵΪԴƵոҹɡ
Ҳ˵ĵֿ֮£ɵӰ첻
ǾͿɣ
Ц˵ȻΪ۷״̬£ˣôֿʮѣ
λʦ㣬Ȳö֣Сÿкα£
ûӡ˵ӡƱǼԦ鱦ǰ
Сãӷɱʮһˡ
ĪҪģʮֶܺСȣģ
ӡҪӡȴǴ仰˵
ӡ˵ͷӡҲٶԣӡ
Сƶ֪ʲô죡߶飬ȥ
ӡһȣǴ˲ɢΪʮſţһΪͷСų˹ȥÿһŷ֮һӰֶƺ֮
ҿųԼʮſŽڸֵͷ鵭һЦǷһѣͶˣ
˵ų䴢âһ߰˴˳ҵУһӣ߰˴ֱɢһſŷҲӭǣΪͷС
߰˴ɢٿţֱӳӡͷųʮſŽڸֵķȥ
ӡɫһ䣬漴ЦߣûĹ鱦ɫٶҺΣ߶飬ɱ
ӡƸоЩ鶼û飬ƷҲƷ鱦֮УֻƷ鱦Լķ鱦ǼƷ鱦֮У£дȫԦ鱦
ڴʱԴĵ𣺡Ŷ𣿱
䡭
һµͬʱֻͷųٿŷ̱ѿ
ǰ˴Ʒ鱦ıը֮Ȼʧȥ飬ȱը֮ǿֲ֮
񱩵˲Ű
âɢȥ
֮УǱٿŷ齻սĻѾҵķȻԱˣӡƵʮſŷ鱦ʣ߿ţҲȱأâ֮ĽӰҲ֡
ۣ
ӡһѪ˳ȥ鱦ܴش˲ᣬҲû뵽˹ϵıѰ˼Ʒ鱦ã񲻻
ӡ˫Ŀ֮ɱ˰Ŀ⣬ҵһζΣ


872 ҵԱ
鱦ģȻǳ֮ǰɱһ˿޽ɻ
ӲƴʧȥƷ鱦˵˼ʮҲδӡǼƷ鱦Ķ֣ҺݾԱԱ鱦Ǻͣһ鱦һ㶼Ǵӷʼһܽ鱦̺˶ٵԣԱȻס
ԱҲ˭ģԱ鱦Ȼ󣬵Աþ߱
ȣǸһ˵ԪӤҲһ鱦ľ۸ˣϵľͿԳˣûи鱦һ鱦Ա
ΣҪǿΪ鱦ԭ鱦ڵʹڲ鱦ظձѣǿôһ㣿
Ҫ㹻ǿҲΪҪ㹻Ҫ߶һ鱦ȻҪԼһڱ鱦ͬʱҪ֮Ҳ֮ߵҲ񲻹ǿضˡ
ɽͬʱжˣЩɶһУȻУ޷Ա鱦һЩǿȴûôûݳ޵Ա鱦ĵزһ㲻ƵԱ鱦
һܹԱ鱦Ҳˣһ֣̿еɶڶ֣ж۸֣֣ƵĿߣ
ȴֶڣҪҹ࣬ôԳ̿͵ģʱСǧԪһֱǿһ·ɱɻʤ
ҶԼֺݣڵʱ͸ԱԱԱ汬ѽ𵤣ԪӤ汬ԪӤԱ鱦ֱǼҳ㷹ǵԳڵǿȼԺԲˡ
ӡ𾪵ͬʱŭԼĵΪһ˱ɽСȴһ˲ˣ
ٿԼ鱦ǲзˣǺ޸ˣ
Ǳ̬Ա˼鱦
ˣͲ𣿡
㿴̸Цӣ𣿡

Χ˷׷׾
վɫ糣ûһӡ
ҵҵԴ
ӡɫ԰ףԸоԼԴΪʧٶڼӾ磬һɫ˿Ϸɳ۵ҵڡ
СʦãЪţ֣
ӡһıУ䵶鱦ӭǻû֮ų˹ȥ䵶֮һֻӰ֡
ʦã㣡
ӡһͬıУ鱦Ҳӭǣû֮ͬӰ֡
ӡ˵ͷӡû˵ǲ֣ҳҵ㣬ͬʱֱȻҪһٳɹ֮ǰԼҵ㣬ʤɣȻӡа֮սʤӣȴҪʤ
俴һӲţǿǰ˼鱦ʱȻ𣬽ԲԱ鱦ˣûԱ鱦ƣԼ벽ٵʦöԸ㲻ʤҲһܡ
Ȼӡ̫ˣ
䵶鱦鱦У
ҵһЦ֮йâ˸漴ʮâɳ
ű䵶鱦ʮһ鱦Ư˳ҵǰ
ʮ鱦ֵһ˲䣬ӡӡرֲԤС
ʦĪ£ƣʮ鱦ԱȻֱɱȥ
ӡָһ㣬䵶鱦ֱɱ˹ȥ
ɱ
ӡҲԥ鱦Ҳɱ˹ȥ
氡ȥ
ҵһǰʮ鱦ӭǣֱӳӡӡض˺˹ȥ
漴ʩչͬʱе
䡭
ʮ鱦ըѿ֮Ա鱦ҪֲһϸΪŰ籩ɢ
˿񱩵֮£·ɽľһƬɽʯ飡
е˶ɵˣұǲҪĽ
âɢȥҵӰ⣬нԾɰʤѩɫƽһӣ
һ̣е˶ͬһ㣬Աʮ˼鱦ˣû£һǿ˺ֵزǲˣ
ʵǲ֪ҵǿ󣬵ȴûеӻĵز֮Կ޼ɵԱ鱦һΪЩ鱦˵ģϵ࣬ʧҲУǧԪʧԿٻָ
âɢȥ֮У䵶ѾƲֻʣһ룬ը٣Ҳòȥϳ˺üڣâ֮ǿƯڿС
ӡ˼ܣı˫ȻһΣ֪Լʧˣһʵڱ̬
ۣ
ӡأӡѪ磬һʼӡ˻ҪأǼԹĲ֮ɫ
ӡйâ˸ʱȴǺƽ
ʱӡ֮ΪܵӰ춼ܴˣ֪ȥûһô
Ҫԥȫңһ֣
ӡһȣ˵ͷһųɱ˹ȥ
ӡľ鱦ɳӭǣûСɽСľ㴸ͬӭǣûΪһ޹һһ³ųɱһֻɫӰ֣
䣡
ӡأӡӡͬʱָ㶯ָ⴦һľ֮ϣҪ˵Ϊľ鱦߶¡
໣
ľ鱦âŭţƿǣɫӰһ
α汦
ƣѾԽͨ鱦ķ룬аӦһα汦
һҵҪα汦жӲ
һнԾн壬ͬʱйâŭţһ鱦ɳ
ʮһ˿ѹһ˼鱦űѶʮ˼аʮ
Ҳ綯Լ̫ĵƣϹֶαضڶ˵ױзѰԼôʧȥ鱦ҲǼߣʱЩóȻǺã
ǿҪ
ʮ鱦ó˰ʮ鱦
ʮҪԱ̫ˣ
޼ޣڲ

˼ǰİʮ鱦֮ʱ׷׾
ʲô
ӡ󾪣ѾԱ˶ʮ˼鱦ǿҲӦôﵽ˰ɣǰʮ鱦һѣǽǺεȾ޴ܳܵˣ
ӡأӡӡͬɫ䣬ǰʮ鱦һԱǽʲô


873 Ĵ
ƣЩ鱦ȫԱȻ£ֱɱȥ
ӡһߣ˫ִһƬľα汦֮
ɱ
ӡءӡӡҲͬˣ
֮£ľα汦ܴﵽǰδеĸ߶ȡ
̫ˣ
ŴޱƳԼľ鱦˿壬еͺȣɢ
£ֻǰİʮ鱦Ȼɢͬʱһӭǣ˲޴󻯳ǰȥ
أ
鱦ľα汦ײľα汦Ҳ˰ʮ鱦ɵ鱦Ⱥ֮С
α汦ƥЩʧȥ鱦Եһײöᡣ
𣡡
ӡȣָ㣬Ǿ޴ľ㴸Ȼûľ֮ϣ
ˡ
ľȻһ𣬾޴춯ľ֮ϴͬʱֻһʵʻɫȻɢ
𣿱
ҼһӰͬʱһͺȡ
ʲô֣
ӡʮ鱦𶯵ͬʱɫ
䡭
δйĿֲƻ֮ϯ˷Բǧס
񱩵ŰһƬɽ屻飬ʯ裬·ѾڴսбһƬǽĵĴ̮
ΧԶԱ鱦ͬʱ׷׺ףûܵ˵ˡ
ҵӰǧ֮⣬ɫһ˿԰ףͬʱѰʮ鱦ľǳҲܺԲƣתǧԪʶ֮еٻָţ֮ϱǻָ˳̬ˡ
ʱըನڳʧɢȥ
֮УСɽСľǧٿףƣľ㴸ϳڣɫӰҲֻʣµ˰֡
ӡĴһҲǻͷãǹѪˮŴϸһ˲ᡣ
ͷѾȻӡ˳˷ֻ֣ǿ񱩵±飡
α汦Ҳôã
Ӱһ֮ǲƲľα汦ǰ

ӡľУ彣ͬʱ£
ء
໣
ľα汦ϣâװȥӿ׹£ϵҲһɢ
ۡ
ӡѪ磬һԹؿңʮ֮أӡ˵鱦أѾõα汦ȻֱӱҸˡ
Ĵˣ
ҿˣ
ΧɱʩչǿֶΣղɱӣû·
ӡѾ֪ҲеôöԸеԴΪΪɫ˿ʧҲҴ⣬׼ǿɱУ
ɢ
֮䣬ӡ죬ӡأӡӡƷֱǰĸ򽫳ҰΧС
ûܣȥҲ˷ʱ䣬˽ҪʩչǿֶΣһΣǻܣҲͿֱӶսϹˡ
Ը
ӡֻɫԸٳ۶ȥ
Ը
ӡأӡӡͬʱ𣬿нɫԸ³ٻ۶ȥ
Ը
΢ԸǼ֮ǰսط֮ʱʩչһΪ𡱵ԸԲףû뵽ǰĴҲʩչԸ
ħħܣ
ҼСħͱħ漴ӴзɳΪ֮ߣֱᦺħƯڳҵ࣡
ǽ
ӡһֻһԼʮ֮ߵľӰ֣ǽɫԸٻӰ֮ڡ
໣
˲Ϣ֮һֻʵʻɽɫԸ۵Ľëǳӡַ˸ɢҫ۵Ľ⡣
ع
ӡһֻһԼ֮ߣʮ֮ľ޹Ӱ֣ǽɫԸٻ޹Ӱ֮ڡ
𣡡
˲Ϣ֮һֻʵʻɽɫԸ۵Ľ׾޹ӡϽתϢ֮

ӡһֻһʮ֮ĽɫӰ֣ǽɫԸٻɫӰ֮ڡ
ร
˲Ϣ֮һֻʵʻɽɫԸ۵ĽӡϽɫëƽ䲻

ӡһֻһʮ׳ľ֣ǽɫԸٻǾӰ֮ڡ
˻
˲Ϣ֮һֻʵʻɽɫԸ۵Ľ۾ǳӡϽɫƬɢĺâ
ÿֲ
ɫ΢䣬ĸԸƲףڵԼսطʩչľ
ĴǿֶΣϹڸȡ֮󣬾ͰնӦŽӦԸĴҲΪԸ˴ºţֱǣǷӡ죬ع귨ӡأػơ
ĸԸͬʱʩչ֮£Ѿֹ֮һǿߣԹϼУ̾Ͱܣ
ǣɱ
ӡһüľǿһۣһˮͰϸĽɫԸȻǽɫ֮ڣֻƴСĽӰ֡
ħܣ
ۣ
һħǧһһڼ
ء
ɫԸڿжײȻΪֻԪӤԲıħܲǵĶ֣ɫű泯űħܺ
۲ˣ޷ģһͺȣħ
໣
һԹħѣȻȶƺɫ
׵ع꣡ɱ
һӡؼһЦдһƬֻǽɫ޹Ĺ˲両ͼƽ׷Ϊ˰˿飬ӡһ֮£˿ӰԵعϷɳɱһƬơ
н
Ҽн𽣣ľֱնɱ˹ȥ
ֻ˿ӰĿ򣬹ħͷųĹƣĿǺҵ
أ
ûֵܵǽɫԸħܵؿڱ
ǣɱ
ӡһһֻǣ۾оͬʱһɫ
໣
ħһƣڶԸӰɫУȻ񼶱ĺû𻵣ѪȴǱ鿪
գ
ͷһ˺͹ħͱħܣȫջأ
սȻףϾǴԲ𣬶Ը벽ǿߵԸǲУ
𽣣ľɱ
һŭ𽣺ľâŭֱӽĿӰ飡


874 ıУ
צɱ
໣
һ̣ӡȣǽɫֻɫצ֮УɳֻצӰֱӳųҺȥ
ˮ𽣣ն
ȣˮԽԽֱӽֻצӰ顣
ɱ
ӡƳ֣ǻƽһţһһ׿Ľ֮ͬ㼫ɱ
ն
һȣԽһ£
أ
һ¾Ȼûն࣡
ն
к޽Խն£ڽնϣ
ս
нƴţľĵֱӳɱԽнк޽Ʊ
һ֣ɱӣ
ӡ顣
ǣɱ
һһ۾ͬʱһˮͰɫ
׵ع꣡ɱ
ӡһͺȣдһƬǽɫ޹Ĺϰ˿Ӱٴɱ
צɱ
ӡȣǽɫֻɫצ֮нצӰٴֻۣצӰֱӳųҺȥ
ɱ
ӡƴǻƽһһ׿Ľ֮ͬٴɱ
У֣
Ҵֱﵽ˰׵֮֮ڣע·֮ڣһһ׺ɫڳ֮۶
أ
ͬʱľĵֱӱĴԸĿһۡ
䡭
漴ǵĽɫ׵عĽӰצĽצӰĽͬʱɱ֮ϡ
ԶΧ˫Ŀͣǰ𺳵Ļ棬Ľɢ񱩵쫷Х
ô
ǳҲ˰ɣ
ģӾûô

˷׷׾Ĵ벽һǺεȵƣĹܵס
ĴĿۣж֪ĹҶأؿˡ
âɢȥ
ɫȻһ֮Ѿ飬ǵֵסһ
ĴЩĹ޷ӵķ⻹ô
˲֮еС
һ֣ȻٵУպѡ
Ǹ𣿱ն
ӡ췢ʩ׼ֻٵ֮е֮ʱȴһĻ
ֱһӰƣֻһһ֮ʮ׳ĺ޽ֱ£Ǻ޽֮һòͨӰ
ã
ٶʵ̫ˣҪԦ鱦붼Σʱ̣ӡֵͬʱ͵سȥ
أ
ۣ
޽£ӡֱ֮ӱһ飬ӡȻѾ㣬ûȫ㿪һӡҼ磬ұֱ塣

һޱȵľʹԼͷӡ˻һ۽סҼͷȴûһ˿ѪˮŽΪ˿Ѿᡣ
֮УԾ˫սģ
һ̣ʱ·𶨸ѻȸ
벽ٸһûˣͻȻɱȥĴ֮ӡһֱֶۣΣ˸оͷƤ顣
ⶫҲòˣ˰ɣ
еһɫ磬ӡĶϱ֮ϣǶϱ̱ɫǣգ֮仯Ϊҽ
ɫɻأڳָԾ
ɱɱںϣ
໣
ӡʱĿ˼㣬һֻһǣԪӤзɳֱӽǵü֮УǶʱƱһУͬʱӡһԾǵıϡ
ںϣ
𣡡
ӡشһǣԪӤɳֱǽ׵ع֮ڣ׵عƱһУͬʱӡӰһ˽׵ع֮ϣ
ںϣ
ӡһǣԪӤɳֱǷצ֮ڣצϹâŭţӿһͬʱӡӰһ˷צ֮ϣ
ںϣ
˻
ӡƴһǣԪӤɳֱǽ֮ڣŭţӡӰһ䱳ϡ
⼸СԸк룬ںʮֲǽԪӤԸںϣԸΪԪӤӳʤ
ϰ׵ڳ
ҲֶʮֲԸֻܸʩչ֮˵ƶƶԪӤԸԸΪƶս
ᦣ¾ɹħ
Һԥʱ׾ˣȻһֱ֧ŵֻ壬ֻĶ֣Ҫȡʤ̫˷ʱ䣬ʱ򣬳ҺĲ
ȥ
һԣн
¾ɹûʮ֮Ưڳͷ࣬׻޷ɳƯ¾ɹ֮ϡ
нͬûʮ׳޽ƯڳͷҲ࣬е۵ӰƯ
ħûʮ׼Ưڳҵͷ󷽣о޴ĺɫӰ֡
ᦻûʮ֮ƯڳͷǰйǸ֡
鱾Դ
һȣֱ˰׵֮Ϊ񱩵ע֮УѾΪˮͰϸ£ԡ֮ڣһ̣ǰδеǿ
һΣҪĴƷ鱦ս鱦δͬʱԵйԳڵǿȣҿĿɽıӵ¡
ɱ
ӡһ˫̤գֱɱ
¾ɹɱ
𣡡
ָһ㣬һˮͰϸ֮Ϸɳע¾ɹ֮ڣ¾ɹ˲֮׻㹻ҲǱһŭֱɱ˳ȥ
໣
üĴӡԪӤɫһ䣬ֻһŭüٴһԸ⡣
䣡
¾ɹһֱԸ֮ϣԸ˲飬ͬʱ׻ޣһԾһͷײ֮ϣײ˳ȥ
ɱ
ӡһ𣬽׵ع̤˿Ӱɱ
нɱ
һָһ㣬һˮͰϸעн֮Уɫۣ˲ûʮ׳󷽵Ӱ֣ͬгֽһ¡
𣡡
عüĴӡؼдһƬع걳ϷɳʮĿӰ֮γһ޶ӭȥ
䣡
н˽񱩵һǰδеľ޴һ£ǽ޶ֱܾӱ飬һڵع֮ϣˡ


875 Ȳʤȯ
໣
˻
ͬʱͻɱüĴӡӡоǴһƬ
˫ȻһȣһƬһа
ȻһһƬɫƬ֮ϼ
ᦣħ
Ҽ˿壬ָһ㣬һԳ֮ڷɳע֮ڣᦹâŭţû֮ߣƷɳγһƬƬ󷨡
䡭
ͽ۾ǱһƬƬʮס˾ҵײ
ͬʱħۺ߶֮£ɱйӰȻɳǾ޴βֱӽϵӡסȻħڡ
ң
ͷӡƵıԪӤɫ䣬ʧȥֻܶǽʧΪɲ룬ֱ֮ħ֮УħһƷ鱦ѣԼںԸεƣһԽ飡
ܺã
һҪľֽħⲿڲֻҪħҪħ飬Ҿһ⣬ԲͨĿ飬Ĳ֮ˣܿħ֮лΪ
޴һ֣
ӡŭһȡ
ǣ׵ع꣬צһɱҡ
¾ɹнᦣ
˿壬ϳӿȥ
䣡
¾ɹһ£Ƕƴһ˿·硣
أ
н֮ɫƺˣϺڵعͷŵĽӰϡ
໣
֮УһƬצסԪӤɳֱ˺ҧ
һģ˿·磡
ֲ̫ˣ
һսĿʤ

Χ˿˫ĿֱΪҽ鱦Ա֮˶սˣʩչ˿Ҳֻз֮ڴ֪Լжôס
ͨΪ˰벽٣ΪϾѾһпݳ޵ػӻ˽Ĵ鱦ʩչ˼¡
Ĵ鱦Ҳǲ֮¾ɹ̫鱦Ƹħ汦֮н̺֮Ĵ鱦ڳ֮£Կֲ֮гıУ˿·磬ռơ
սڼһģɫ˿ûƣ֮ɫԽսԽ£
ʱƾֳˣӡˣǵ֮ȦԽͣһȡԴΪɫ˿ڷɳעڡ
ˣԽսԽ£һֱ۷״̬ԽԽȥѾذɡ
Ŀ¾ڣ㳬Χ֮ȦڣҪܵӰ졣
ӡнп಻ѾȫԾ޷սʤңѾǭ¿

ҵһӡ켸ֻಡһһӰħ֮зɳ
ҪɱңҪҪ
Ŀ˫ĿǺѪ˿лεһɫӰӡơ
ԸѾ֪ʧںδ
ʦãôˣ
ʦãѣ
ʲô

ӡ˼
Ѿǰˣˣ
ҵһɲԺ浯ӡ֮ϣӡƵ̱һƬɫǡ
˲Ϣ֮䱻ȼմɲԺɻسָ⡣
ƴˣȥɱ
ӡֻ֮֮˲䲼һƬģŻΪһƬƬѪ֮ڣΪһ߰׹ǡ
ɱ
ӡأӡҲƴˣͬΪһƬѪ˽׵عͷצ֮ڣΪ˰׹ǡ
Ѫ̲Ը֮ǰʮƴֶһޣ˵Ըÿһʵ֮ǰʮͷԸһΪ
ɱ
սز˽ԸĹص㣬ıͬʱĬ֮£ѪԸƾУ
Ȼһʱ̻޷ԸսʤǽʤѾע
֣Ժ
ϧԾǽ֮ɫһʱ֪ǷȫľͷŲ
ĴԳˣγʤֱϼѣ
û˵ĴʵҲţΪҿʤ
µģһµģ
ϧĿ߶ţԼʵ΢ʱʲôˣȴûа취
οϧãء

չ룬ǱһϵϣɫҰס
ΪϹģ
㣬ôˣ
ϧļʵ
ϧİ˰֣䲻Ҫ˵ͬʱиϹʦкηԸ
Щ̲סˣϧëѾͷɣ
Ϲżھ
ɫ䣬ʦϧԡû
ʲô֮ڸҹǰȥʱһ˿ɻ𣿡
Ϲͷھ
⣬ǣǣʦ𣡡
ɫ䣬æ˵
㣬ôˣ
ϧļɫ䣬ֲԤУʵ
ϹԼ˳ɫѿϹٻˣ
ʲô
ϧ̱ϣɫҰ֮
֣
˻˻С˲ľ֮壬˱־ʵ̲סˣ
ϹһЦ֣ĴսʤҺ񣬽ץϧĹȴȴŮӻѹ
ĴԵʤ׼ϧģǳץ֮ʱڵ̼ҲǺˬ
Ǻǣ츳ΣδɳڱԾϣֻؿԼŮ˱裬
ϹЦû̽սȻѾӽβұɡ
ϹĲ¶ˣսȷβ
ӡϴʱƣԴʧҲĴѾƣڽ
¾ʽ
лûһ޴Ļߣ⻡֮£ʱת·ڼֻʮһɫ˸ĹӰͬתһ£һȻغϴһɼ͵Ȼ¡

䣡
ӡԪӤںϵķצһ飬дڳһϢήҵԪӤСˣҪ룬һָϸĺɫϡ


876 ϧΣӣ

ֻƺɫ˲ڣֱӽӡıԪӤǣգ֮ǽ仯Ϊҽ
ã
ӡӡشĴȻ׽ãһѾʮ֮һʦ˳ҵУӡӡص˻
üֵˣ
ĿĮһɱû˿ԷԼأԼơ
СӣҸƴˣ
㣬һϣ
ӡӡͬʱǳ׿񱩣۾֮һԸϺ׵عҲˣ֮ϷɳʮĿӰһųҺȥ
ᦣ
ҵ֮УһƬƷɳһƬס˵Ĺ
Ѿǿ֮ĩΪݽߣĹ֮֮ǰǧ磬ɵס
нն
ҵн֮ϣнٴۣ󷽵Ӱ֣ͬսһ£нҲ漴¡

أ
һƺ֮һ㽫׵ع룬ŰĽ֮£׵ع屬ѿΪһƬ⣡
ߣȥ

һɲԺֱӡ׼ߵıԪӤ֮ϣ˲佫串ǣӡһǻΪ˷ɻҡ
һɣ
ӡĿ˼㣬һŭ׼Ա˲
ȥ
Ҫ
ҵɲԺֱӷ˲佫Ǹǣӡڰ֮УΪһƬɻҡ
ˣĴڱȫնɱ
ʵʵǲףǳ鱾ԴӻؼԼĶֲҪնɱ˽ıܣ
һ̣һƬţ
Ĵĸ벽ǿߣȻȫˣȫһʵԪӤһСʵԽܡ
ʤʤ𣿡
Σ֪˭˵һ仰漴泹׷ڡ
ʤˣ
ǿĸ벽ٰ
Ȼȫɱˣֲֲ̫ˣ

˷׷׾𣬴ʱңͬһ㣡
ʱˣ
ǹһĨ΢Ц
֣


ſڵϹʱоһаȼ𣬵˷ܵ
ϧ˽
ãϧĵŵͷȴѾѪɫ
ϧģ̧ͷñ𿴿
ϹǹһĨЦ˵
ϧ֪ڲųʱ̧ͷǿһƽӰݼʦ𣡡
ţãܺãѾһжˣܺãıֱ⣡
ʱϹδǰŮװģϧĿԼδл֮̿ɫ
лʦ佱
ϧ˵ѾսһöѷһĵΣʱ̣ԱϧĻԴ˷˽Լ
ʦˣϧ
ȳȥɣ
չ룬Ϲ
ʦ𡭡
ž
һһƱϣ䵱һѪֱӱһķ˳ȥصײϣȻˤ
㣡
ϧļˮ
ۣ
һѪʦ㣬Źϧİɣ
ȥ򣬱ھͽξ𣡡
Ϲһɫ
㣬߰ɣõң
ϧˮ漴š
ãҡ
߰ɣ
ԣȴϧһ˳ȥ
أ
ع˷ţϧӿڷϣڷˮֹס¡
ľԼΪҪԼ˲
ϧ뵽ԼˣˮһƬɬ
һ̣ĺңһ棡
㣬
ϹɫЦһ
ϧ岻ˮԾɲ¡
ˣƷ˰ɣǲһʲô취˵ģ
ϹЦľһ۱ɿǰСëѾͷ룬˵
ϹҾҲԲģԲᣡ
ϧˮ˻
ϹҲżϣ΢΢һЦŶôңûϵ㲻ںǸС˵Ļ⣬еʱ棬С˹ƴʱѾ찾סˣ
㣬ôôˣ
ϧһҪĲϣΪԼ
ôǺǣڶҲ͵ܵˣϸ첲ȶɶģٹһᣬɾͲһˣ˵ӵѪԪӤζˣҪԣСӿϸƤģò㿴ô
ϹϧЦСëѾͷһǧַöԷ
㣬ħҪɱ˳ң̾ʲôò
ϧĵ˻
㲻ҲͿԲһпɾҪıˣֵĺãھͿԷԶ鷳ֵĲãô
Ϲ˲豭һڲˮ˵
㣬ôŻ˳ң
ϧɫ䣬ҧ˵
ô㻹Сˣǽźˣʲô˵С˱ȻȻ𻹻һԵԪӤؾŮôɾͱֱˣǰһһһһɱȻԶ
ϹһƬ֮ɫ˵
ϧĴ˵ѵҪԼʧ϶ħ𣿿ӣҾͻܣһ
뵽˴ϧ͵һҧ˵ֻҪܷŹңңһжӦ㣡
Ŷ鰡СӿǺøְ
ϧһȻģϹЦֳŮӣΪҪơ
漴Ϲ˵ˣС˵ˣأͿıˣڣƷˣ
ϧвʣΪ˳Ұοȴûа취еѷӵ
ܺã߹
ϹһЦ˵
žž
ϧĲļѣÿһǴĪĳ裬Ϊ˳ңֻҪܻţһжֵá
žߵľŮӣϹֻо٣ʱ࣬ɬǣˣ·ˣ
ңԲ𣡡
ϧˮΪ˳ҵòˣ
Ϲ˫ĿֱϧϣϧһֱֻѾ´֮ʱһŭȴ˶УϹ


877 ߵϹ
Ϲ
ҵĺ֡
»ҲѾ֪һ˿ްˣʮˣĴˣ
ھȻս棡
һֵУаϲռ󲿷֣жǺ޼ϹǾѪᣬʵԶϹĶ֣Ƕ
ڷѾ˵һʼֶԷҵĵӱ⣬а취ԼЩ˰ϹĿƣÿ˶ϲ
漴ĻΪ˵Ϲôǿᣬ¸ˣСҡĺݣʵֻԪӤһ㣬ĿԾԼ
飬һδ𾪣һ˿ޣնʮھȻָɵ֮ڣϹ֮µǿսĴһ̣˵жȼ˾þδеϣ
ʦ㣬˵Ǹңܾǳȥ𣿡
Լİ˵ģѾ˵ɱϹὫǵĻǾѪأ
̫ˣϹһҪˣ
ŮҸһΪ

£ŲϵĵӶ˽
ǰ
ããңˡ
ϣǹѪˮȴЦݣ£˵Ϲ޵ľǾˣú֮ҲΪ
ڡ
Ϲ
ҿ񷽵ٴδ롣
ңˣأġ
ϧϴϲЦݣˮֹס¡
һ̣ΪԼˡ
С
Ϲҧгݣɫ֮ӦһĴϢȻʧˣԼռսĸ벽٣֮ǿ߾ȻҲ˴ӵС
ߣѾͷȱ׽ӣɢ
ϹһϧһߣеѾŭȡߵӽеĴϣâ˸Ӱʧ
ңһҪţ
ϧһ˵
ɽ֮⡣
ҵȻı壬ٴһ𣺡Ϲ
ΧֻоѪڣĳ棬Ǻ𺳣
СҪ޻أ
ֻһŭɽд漴һŻ۵Ķߴмٷɳ̤һűڳҵǰ
ˣһڲԶ¶һɲ֮С
Ϲֵ
СӣϹѾӵپԽ˰벽ٵķ룬ȫ֣Ҫ⣡
鶦Щصڳ
ȻǿӲͷ
ҿǰòĻа
ϹҲڴĲ񻰵꣬Ϲиһ۱㿴ҵԲᳬʮʮԪӤһ֮ɱ벽ߣ츳ݶЩˡ
޻أǺǣϹΪݣɱ飬մ˴֮أ
Ŀ䣬֪ǳԽ˰벽ٵĴڣҲû˿£ǿ߷ԲǰҶڳֺ֣οǰϹ
СҪкα¾͸Ҵʴʣ
ϹһߣȻ޷Զ
Ϣֲ̫ˣ
Խ˰벽٣ԶԶԽ˰벽٣
ѵ𣿡

ԶΧ˷׷׾Ǽٳȥս

Ϲһ³һһ𲧣ӭǣ˲û֮ߡ
໡
ֻ޴һֻֻ̣޴Ľзɳֻһƾڰ벽֮£֮
ͬʱֻ֮ϣ˸һƬƻûǽâһɲɣƾõϢ
α汦
аϢԳԽ˼Ʒ鱦α汦Ϣ֮ǰӡõľα汦֮ϣҴһΣ֮С
СⱦΪﲧԹŷƣһͿ߸벽ٵĸ֣ʲôϷһս
ϹЦ£һŭԼα汦һԣΪ֮ƣǽȴǰӵʦҲٵϹбŭա
ս
໡
ϹһŭֻһУһƬɫëǳǧ֮У
ֻǰÿһֻʮ׳ƺ֮
һǿѹ֮ԶΧ۵˶Щ
ֻĳȻҲоǿѹ
С
໣
Ϲһȣָһ㣬ֻ֮УһӰֱӳųɱ˹ȥ
ʱһޱȻƵĲ˶ը죺ϷȽ
һ˲䣬ֻһӰһ˳ҵӰ
һ̣ɫ޷Ѿɱ߲ףһ˫צѾ漴ץ£
䣡
໣
ȴһĳһĳͬʱֻһֻ޴ĻצӰֱֶײǽ֮ϣǽ˾֮Ŀ֮У˲鿪ΪĽ⡭
һֻƴССӰٷɳǱ壡
ⶫͽˣ
ȴָһ㣬ռ֮һǽǵ˿УôԷɳ֣һֻδץסһ㡣
ಣ
ǱڿеĽֱӳ߷˹ָֻ߽סתͷԳҵͽⶫɻۣ
˴ʱˣ˭һɺһ벽ٵ꣬ʵڳ֮ϣ
˴ʱ̾ѹֳҴԭһ˱̬ʦ
лʦ
ûӿнӹǣ
ม
椴޴֮зɳһ֮ɫĿųң۾еĽǣ
̰Թˣ
΢΢һЦһӣǽǻܣȴֱһȥ漴Ʊһ֮ɫɻ˳ҵ޴֮С
ǿǰ벽ٵĻǰôιˣ
˿ųֽӸɺ֮ʱһп
ģϹѾɱֻû뵽仹߰벽ٵĿܹʬŪһʲô󷨣Ա˲˷Щʱ䣬Ϊʦ֪Щ鲻СӵĶ֣
ϵһЦ˵
죿벽ٵĿܹʬ
ҵʦʲôز˿Ѿˡ
תͷøϹëҪͽ𣿡


878 ս飡
ϹǺˣĪҪ̫
໡
Ϲŭ򣬵һȣǰʣֻͬʱһУ
ϹηζҪըˣǰߵһμ֮ʱǸϹһΣ֮Уʱƾα汦ԼѹΪԽȴ侹ȻܹԼα汦
һһɱԼһȰ벽ڵĽǣսѾԼ֮£ܿǻʵǿߡ
ʱϹѾǰߵԼƽˡ
ϷǺˣҲ޷׹ϷտģҲǳҵʦô˵ҪͽϷվΣ
ϵһЦϹ˵еʮ㱾ʵͳͨİ벽٣øʵѾһǿߣûжأ
ʦܣ
ѣ
ֶ

ԶһƬжߺХ
Χо̾Щ˵ʵȻԪӤڣǿкǳųҶ
ʦ֣ˮѣԪǶˣ
ҿЦż˷糾͵ӣҿڵ̸
ЩСһٶ
Ŀɨˣһ
ˣʵôȵ˰
սҲ֪ϵĿ£Լ߰벽ٵĿܹʬɶһɱ
ˣǿǲǿɱȥˣ
ңʱ˳ҵı̬ͿϵĿ֮һĳڳңɨһܣֻһ֪ʵǿǰ˵ʵ
ʲôһ˿ޣʮ𣬻ʲôĴɱˣֻʣϼһˣ
΢΢һЦָ˵
ʲô
ˣرӺݵ˲ͣ
һԪӤڿޣʮԲĴ벽ٷȻȫɱˣų赭дģ˽ҵΪĻΪѡ
Ƕʲô񣬲ͽ𣿡
ļĿɿڴģõ
ţţȻţ
Сװصͷ룬ô̬һͽôһˣ
ˣϹ˭
ȽʿϢǿ棬ָתʵ
ȽȻоʵףԼһǿڶ࣬гС̬ʦϱ̬ʲôı̬ˣԸ£
һϹӲˣԼһӺǿߣһжϹ
ңӺҲͬһɻ֮ɫĿңӺ֮ϷܽǿߣһҲʶˣǰֲͷģ
𣿲ڽϹӦøǡһЩ
ҵһЦ˵
ʲôã
˲ˣԼѵúͺжֲ𣿻ɽ̫ˣҲԵˣ
˸ΪɻĿҽһһʮ˵
ԭˣϹȻаħ֮ˣ
Ϲ̣ôŮӣαؽɢ
Ϲ

˹Ϲ¼֮󣬷׷ŭ
ɱ
ɱϲ
ɱ϶

ʱЩΧ۵ҲǿʼһϹҧгݵģһ뵽ԼŵܵһУбŭգ޵˼㡣
С
ϹˣҧӺݵһ֮֮ʱǧ˵İŰԼĵ͵֣ٿڡ
ϹҺͿɱֻҪɱˣôʣµ˶û˿ѹ
ʱಽ˵˳ҵʵֶϧ
ģϧĺܰȫֻҪϹɱɽȳ
Ұοͬʱಽһಽл⣬ȺС
ϹϷЩˣ
ϿϹЦ
Ϲ֣㵱㲻ɣҪ򣡡
Ϲ֪ձҪһսȻǰΪܴܿﵽһ磬ϹڶҲһܣСضûдʵߣսʤߣС
ǺǣãϷ򡭡
ʦεһսһڣҪʼգϹɵһԸ
ϴЦ仰û˵ұǴϵ
˵ʲôȴû˵ڣĳҵļ򵭵Եģ
ҵ˵ͷϹȣϹձȡ㹷鱾Դ
ˣ
һһ䣬֮ɫƸʤֱѾһǧף̺Ũ˼㡣
ͬʱһɫȦɳ֮˲ɢֱӽϹС
ߣСϷ򣬸ʮ꣬𣿽ɱ
໣
ϹоԴΪգЦٶȶʱɲʲôӰ죬䵱һʱȣǰʣֻӰ֮зɳֻųɱȥ
ģãıУ
ҵһͷųһƬƻûΪ󷨵ǰħ֮һƬƴСĹӰɳ¾ɹ׻޸֣нӰ֣һչǿӭȥ
ȴΪͣеͺȣХɱˮܿȭԳ
͵ҧָ⣬ָ֮ϱѪȾ죬ľˮ˲ϢȾѪֱָڶͷۡұۡء֮ϼٻ
ɫ޻˫ı۾ܡ˫ͷԳֱӶͷۣұۣأشû
壬ħ
һȣȻһӣƷɳֱӽڣͬʱͷһǻ˲ħһħͷŶһͨ˲ħơ
һߣıӰսһȴ·硣
ɢ
һȣıͬʱȥ
ħɱ
ҿбȣָһ㣡
ħħˮħܣħħԳħХһӰɱȥ
ħĳħβͳ飬ˮħȭ裬ħҧħԳ˫ͷХ
ħȻ񱩣ȴûŰ벽ٵʵսһ·硣
Сֶ𣿡
ϹЦ
ȴһ³һ֣
䡭


879 飡
䡭
ħ̱ѿһɺ֮ϯ

Ϲһ𣬼һǰûһƬĻನ˺棡
໡
ֻڴֻһڱըл
ħΪսޣиԣĳħƺ̺ȴޱȿ񱩵ģħͬʱԱѾǺ֮
ֻ벽ٵĽǱϾսа벽ٵǿȻסħԱ
ϹζΣ
ҿϹɫģЦ
СϷҪķ󣡡
ﲧߴ벽գ֮ǻȥϹ׿񱩣һХָȻһ㣬ʣĴ벽ٽһųɱ˹ȥ
ֻڷ֮Уǰĸͬʱÿһֻ֮϶Ƹ֣໥֮֯£γһɫֱӳų˹
գ
ҵ֪˵̬ĶսıѾԵֿ
ϲԣ
ҵϲԽУͬһʱ̣ҵ֮ԪӤͷħ˲ɢħӿ֮ϣ̱īħ

һʱһɫħǵϲԽ֮ϼɢһ̱γһ֮֮ľͽȫɺɫħ۶ɣһɿ񱩵˼̱ŷ
ħ֮ϷӵѪɫɢĹâһͷ˫ؿڵľӰ֣һǿ񱩵˼ϯ
ħ˫ޣħɱ
Ϲд󾪣Ȼ֪ǵޣʩչħֶΣⲻǴ˵еĵħ˫ʲôǰ̶Ѿȫϣ꣬һɳԾ޵УԼѾǲݵĹϵȻ
Ϲ֮£ֻӭǣޱӴǽ֮ϣһƬİƴСĽӰХ
ϲԽն
жϲԽԼٷֻȻ£
𣡡
˫ؿڵľӰ·зޱȵīĽ˲Ϣ£ٶ֮죬ڿ˺ɫĲӰһɫ£ڳһµͬʱ佣Ȼһƫ
䣡
һƫֻӰһĽɫһ˵նһǲܸı䷽ģɳȴˣͻȻϹһʱӦԣǺɫһֻӰ֮ϣֱӽնΪΣ
һֻƴСĽǴзɳ
ֻӰδҪҲǱնһֻ
䡭
Щӽɫ֮кХķӰХȴǱһ׺סֺܽ
Ϲٻֻ˽֮ʱ
ȥ
ָһ㣬һɫ缫ٷɳ˲Ϣǽ֮ϣֱӽ˹
ม
ȴ椴ʱХһֻȻһȶ˲Ϣ֮䵽ǱնȥһֻĽӰǰһֻȻһֱӴ֮С
໣
ӰӦֻһһֻƴСĽӰѾ椴˳漴˶ӡ
󣬸
ϹŭһֻĽӰХɱ椣
ڵʵ͵Ϯ˵ĽӰԣ˵ͬʱֻӰ˾һҲնɱʱΣ
ȴӰһ˲Ϣ˺ǰжϲԽ֮ħٴն¡
ۣ
һֻӰ㲻ҿ˰һֻȴǴһ೯źɱ˹ȥ
½콣Ԫ
һͺȣ֮°ɫС˲ɳٷ֮º϶ΪһΪһа֮ͽڿһɫӰ
䣡
˵ǳʮ۵»ֱ֮ӽֻӰ룡
һϣǾ޴Ľ˲仯Ϊ»Сɻ˳ҵĵ֮С
ȥ
ָһ㣬ɫɳֱӱǽֻ˵ľӰ˲Ϣ֮ǷپĽɫӰֻ޻ǰأ
椣
һӣֻӸ˺椣Ҳ̵ͨͨ
˽ﲧߴȫ
˿Ŀɿڴһвڼ䣬ӳһħһֻӰ͵ϮɱһֻٵӰһֻԼǹĲ֪δͽһУۻңӦ
ϹҲһһϵеĶ̫ˣûи˿ӦĻᣬһкıãˮûһ˿
ϹɫԲ԰ףߴα汦鱻٣ΪǿҲܵ˲ɽȴûбŭ֮ɫǹһ˿ЦСˣգ
ã
Ϲ΢ЦĿһɨ֮£ȴǲ֪ʱϹǽ粧ʧжʱֲõĸоҲʱ
Զɼ֮УһСĽ⼫ٱǣ˲仯Ϊһֱֻа׵ľ޴𲧣Ϸܲ˸ҫ۵Ĺâһɾ޴˺֮д
𲧳ֵ̫ˣҾڳϷ֮֮ܽңһ̫ˣҸӦʩչĻᶼûУǱһƬɫƲǽ֮ڡ
ʦܣ
ѣ
ˣ

һ˼׷״
죬ȥȳʦܰ
սǼн֮ſϺ
򲻵ѣϷǲ׳ֵģǴܹӴ˱ӳϾͻƣ
ϿǰǼСĽ˵𲧿˵֮ǰסϵĽͬһޣ֪׳̶ȣҲǣͨѱҲǾ֮ȴͻƣʵ
ҲȫޣȻ֪ԳЩ̣ϣܴﵽ߶ȡ
ӡ
ϹһЦдһƬǽ֮ϣ֮ϷҫۣСΪƴСɵϹС
ǺǣϹôͽˣҽӱȫҲǽϣԴӵʵӱᱻһ̲ŧˮ
ϹЦǿĲеߴǣǽ𲧱壬ǹҿԽ顣
𲧱ȡ߸֮󣬽ΪŽﲧǷϹԽǵȻɫ䣬ֻ˶Ŀѣ


880 𲧣
ν𲧳ɹҵѪҵΪ飬ٴθ
ϹӻǱϷˣƲͽҲ
ϵһЦ
ϹΪƽһƷףǺǣҲ͸ʵûб˲ǿϹ㱻룬Ҳն
ϹһЦ˵
йŹ֣
̽ٶɨϹǽ֮ϱɫ𲧾Բ֮ǰԼĽӿɱȡ
ǺǣϹѾⱦĲͬԷΪٽԪӤСϷߣϷԿƹⱦͽ򣬽ϷҲҪϷᣡ
ϹЦսʤϵİֻ֣οôԪӤСںʱԳвգõѡˡ
ǺǣϹˣƲͬΣϷһסϷͽ
ЦȻô˵ȴǵһıУԼȻ֡
Ǻǣãʱӵʱ䣬ϹĿԴ
ϹһЦа֮ߡ
ǽ֮ڵĿռ䣿
ҿǰƬռԼͷһƬڿͷֻн´Լʮƽ׵ĵطǽɫģеù֮
ΪСﲻѾϹһɴ󣬺һ󣬶Ϲ󷨣
鶦ڳ
Ҳһ̣һƬƸֶҲɢ˲Ϣ֮䣬ռ仯ΪǧƽףɽɫƻûɵĴ󣬳ڴ֮ڣһʱȻԶֺ̬

һ̣˷ɫĻ泯ų˿Ļᣬֱӽҵǣ֮нҸǡ
СӣɲԺЩɫ棡
鶦ڳн
ҪԴ˻壡
ʩչʥԳ֮Уɫ֣ص
ӣǹ󼤷еħС˿ԱȵģʥԳҲԱ˺
鶦żŭ
֪ϰףҲȱ˶ʲôǰĵ·ضǾұץסÿһǿʵĻᣡ
Ծɫƽ˵
㡭ðɣСӣʥԳҲмְӵʱ䣬ڼҪƽ⣬Ұ֮ڣʩչɲԺЩ棬ӣ
鶦˳ҵĻһƬп˳ҵ⣬˵
ãҲӲŵģ
һһ䣬ֱϥ˻ΪëԳ֮С
ħˣΣҵ˿Լ̳²ˣ
ϰи̾һʱ۽ǲʪ
֣һҪ֣
֮ڣȵĻˣͬʱȫɢʼƽ֮еơ
ʱƣȻǳҵʥԳҲԳˣǽƤʼִˣ˿ʼɢѾ
Сӣͣ£
ۿ͵˰ӵʱ䣬ϰ׺
һ㣬ϰٵȵȣ
ҸоԼͻƵѾԽԽ
ãٵ͹ˣ
ϰһŭɲԺԳϯ

һƬɫĻɲԺ֮ȫɣΪУ
棡
ϰ׿żԹȥĳҵһ˲Ϣϯȫϵ˰ۿɼ֮ţ
ϰףֻһ㰡
ϢЩųȻоʹﵽ˼㣬ͻƵȴҲԽ
֪ҪʵҲĳ飬ôŬͰ׷ˣһΪȫϵķߵգǿ˽Լģ
ϰŭȻһ̣Һܿܿȥϰײðգ滹ûн˵ĵزǳĹˣһпɾͶˡ
Բļˣ
̾˿ʱϵ֮Ѿȫָˡ
ض˵ˣȫƽ⣡
ϰҲٶԣ˵
ѾȻģ
ҵ漴һ˹Ĳ֮ͬǱԾԾԻҪڻĹȫɢʧ
ϰףγȥѵҪⱦ𣿿ܽʵӣ
ҿ˿ǰѾһƬɫǽڣʵ
飿ʲô򣬴Ϲ汦Ʒ½Ϊα汦ǿȳ汦Ժ飡
ϰЩ˵
Ǿˣ
ѵȥ˲ɣ
ȻǣؾʱɴƲ
ϰ׵һ
ϰףҸɴϴˣʱͱЦˣڣڸոԪӤһȶҪ£
ҳˣѵԼҪ겻ɣ
Ȼǣʵһ
ϴϧڻδȳˣ˵
Щ
ϰһҲٳɣ棡
棿
΢΢һ㶣ʵԼ֮⣬ƽʹõģ
ȻųƱɱ֣رǽ౦ʲô涼Խ
ϰ΢΢һЦ
ǰ˶ս֮ʱô潫ԷˣҴô࣡
ʵ
֮ǰûлָ٣ûڶսֱܣͻԪӤڣܴ֮ڣⱦǰǰȻԣ
ϰ˵ʵû˵ǣڳɳڣ̫ԼȲѣ־óҵʵѾﵽһĳ̶ȣǾԲὫܸ֪ҡ
ãǾͿʼɣ
ʵѾ³ϰ׵ļ⣬ûж˵ָһɳܽɫǽ֮ϣͬʱ伫ɢ˲串еĽɫǽڣֻЩɫǽۿɼ֮ٱ
Ȼԣ
һϲ
ʱһѾɫ䡣
ˣȴδҳ֣
ϹôǺǣͽأⶼҵģӦҪͽҲ
ϹһЦаŭϲԼѾ׼ƴˡ
Ǻǣͽ
ϵǳҸԼ˵û£ɱȥˡ
սǼȴǲ֪һ˼㣬ϲ˵û£Ҳֻܲ
Сѻҷɡ
Ϲ˵𣿡


881 ħ
ֻһĻ˶
ҵ֣
ϹֻоϽޱȣѾЩܣ
ֻн𲧾ڻһĨɳǽ֮УһӰǳң
ϹƶҲסң
ҵһЦ桰ɱ֡ŵ治˵Ѿȫ
СĽأ
Ϲǲ֮ɫһֱֻҪУû֮ǰӲɹѣǻѽŪûˣʲô
𲧣
ҵһЦгһţһƬɫ֭Һǽƣ
㡭
Ϲɴ۾ŭͬʱǲ֮ɫԼǷ򷨲֣ûվȻˣôܣ
ΧͬĿɿڴӲûбˣСӾȻˡ
Ϲ
ҵͺȣ֮ԪӤͷħ˸ӿħ˲串ȫһɿ֮ƣڶ
ڣϲԣɱ
ӰһӰһΪߣͬʱÿжϲԽħ񱩶ûʮ׳ħϹն˹ȥ
һ޶һ˲佫߱һϹɱ˹ȥ
ÿֲСǧģȥ
Ϲɣһ֮ϻɫ۱飬¶һͼƵģһ֮ϵ˳ȥ
Ϲಲֻһ㣬мٴӡ漴Ȼһ㣬ȣ
ֻǻͼƵĽɫӭǣ˲û׼Ӱ֣ɢһɿֲϢ
أ
ߵħն£֮ϣʯ󺣣ûз̫죡
ҵߵӰɢʣһɫɫȣն
𣡡
ͷһȣԶϲԽ֮ɱ
ǧ򼣬
ϹЦһֻ֮ϣӰۣǻûһֻ׳ǧľ޴򼣬ֱӳɱȥ

ͬʱϹһȣָһ㣬ֻķֱӽħУ
飡
ҷǽһɴסƶֺһ𣬽ѣ
Ͻɽ
һͺȣһƬϽɫɽӳҿ֮⡣
ɱ
ӰϽɽ壬ֱӳϹɱ˹ȥ̫죬֪ԶսռƣԽս
𣡡
໣
һߣǧսһƴɱǰһʱֲʤǧʵȴʤһռЩϷ硣
СϷԩ
Ϲǰ̫죬ʹЩѹ׵ֶο½ʤһһţ³С«С«ɽɫϸ侹ͨĺ«ȫԸ۶ɣ
ء
С«ֱӳϹȥһ̣ըѿޱŨɫԸӿ
ԸĽ콣ɱ
ƤһȼƣȻҪʩչԸˣϹԸǺһ֪ȴǲ飬Ͻɽɳʮ
ˡ
ֻЩϽɽ໥֮£ûΪģһ޶׵޽콣֮ǳϹɱȥ

ϹǷ֮ɫһͺֻЩɫԸٻûǻΪһֻһӰĽɫ
ԸҲǰʮĴڣСģ
ϰ׵
ɱ
Ҳˮֳָһ㣬콣һ͵һת䳯ɱȥмһֱɱϹ
ǽ󣿺Ǻǣƣ
Ϲָһ㣬һǴָ
ħ
һЦе
ˣ
ֻ콣һеϽɽ֮ϣ˲һƬħڶ
һ˲Ϣ֮䣬콣󳹵ױħǣһɢϽɫâķɽƿ񱩶ӰҲǳΪħӰ
ħ
⣬У
һֱһ⣬ôŵؼôԼħڵĴؼ
УȻǿ󣬵ûпŵ伮֮ϼصǰ㼸Ժɨͬױĵز伮Ϊ˵𣿳Ȼţ
գҲڷаأԪӤ֮ǰ޵һֱ߶ڽԪӤ֮ҲˣȻΪҪһ㡣
ȻħڵĴؼȻҪħ߶Ҳֻħܽӵ˼£
ʵ֤ȷģ
䣡
֮ͨ콣ϢֹƷ鱦ȫһƵ콣˲ϹͷųһֻǴݿı鿪
ңԾƲĳϹɱ˹ȥ
콣ɱϹ󷽵
𣡡
໣
ƿ񱩣Ͻһͷһɱȥǽ˲˱Ӳһ
飡
Ϲ𾪵ͬʱݵ֮˲۳һƣһƳǰĽӡ
䣡
콣ǿҲһ׽ôܵסϹһ˲ɢ
Ȼһɽһƺ֮¹â΢һЩȴδյʲô̫ˡ
һɽǹش̴Ϲƣ͹ϹϣǴ͸˿ڴһƬɫĻ缫ɢ
ҵ֣
Ϲ˲оһܹʹ֮ɢʱϹ֮һѾǹغɫɣϹ̽Ǻɫ֮ϣϣ

ȻȴǺɫ澹˳Ϲͬʱƴɢ֮ٸӷɿ졣
žž
Ϲæ֮ȡһĴ򣬿ȴĴǽ߷ҲȾ˺ɫ棬Ϲ˳ȥ
Сݣ
Ϲ񶾵ؿ˳һֿۣ˿ѾҪӵ󴦵ĺɫ棬͵һҧֱһнնϣһʱѪŽ
Ϲлˣ
ҵһЦһֻǱɲԺϹֱӷɵС
ɢ
ָһ㣬֮ϵɲԺ汻ջأѾյĲӣʣ¸ɽƤŰ׹ǣ


882 ӡ
棬⣡
ҵͷһö۸֣ɫɳֱӽϹǸɿݵƲֱ˳ҵü֮ڡ
С˱һֻƣһԽɱ󡭡
ϹȻֳΪβֱӽԼƻٵ֮ڣȻаգԼʧȥһֻƣԾɲԼĶ֣ɾʱһɾʹʹѪ⻹Ҫʹ࣬ϹҲܵĺ
ֻһƬɫϹͷ֣漴ɢӡ
ѾҪɢȴҲܵϹӰ죬˲
漴ջеϽɽ콣ǻӦԵġ
ʱҵ֮ڣϰǰƮһƣϱɫƣϰּУһɫű֮ɢ
ϹζΣ
ҵڳҽԪӤںһʩչһܣӡ
ӡʩչҪǽһ֣ԷӡȻԴ˲˵ϵΪͻƿڣ滯Ϊӡ˲֣Ϊ˱ϵ˱Ҳܵţʵ󽵣
С͵ϮϷ򣬰
Ϲŭιûʵϣ˳ҵı
ǺǣΣ⣡
ҵüģ֮ڣϹǽ֮ɫٴηڣӡ֮ǡ
һжڳҵļƻ֮УһʼҾûָ콣ܶϹʲô˺ħҲֻΪеһɲԺ棬Ҳڽɢ֮ʱɲԺɽһ͵Ϯ֡
ɲԺﵽ֮ųƿµһص޷ҲΪˣϹֻҪҪؽֻƣʱҽջأ÷棬ﵽЧ
һˮûаͣͣϹϹҲˡ
ѪΪӡ⣡
Ϲɫţ˱ʹ಻䵱һдȻü֮ϣֻϹüĴѪֻΪһƬѪ˲
漴ֻЩѪѾϹɫųüۣ֮
⣡
ҼһɫϹӡˣô⹦Чɾɥʧˣųüӡȥ
֮ڣϹǰ֮ڡ
СϷһҪѪ룡
ϹĿٴǸոձѪ˼ֵɫٴιķɢϹȻһָλãֱֻ࣬һŨ֮ѪƤɢעǸָ֮С
漴ֻӰϹǸͨѪɫָȻԼü֮һƬƬѪ߼ɢ˲佫ӸǣҽЩɫųüķȥ
һΣϹѾ˱ѪѪһ˵ʮҪÿһҲֻܹ۳αѪѪһѪҺľڣʧȥһΣҪʧʮԪΪϹԲ²ߡ
У룡
һ̣ѾֹϹӡɫˣҲܣָһ㣡
ˣ
ֱֻ֮ѾΪǧ׵֮ڣȻһЩȴǼӳֳҵֱӺǧսӰڡ
𣡡
Ӱӳ֣·һʱƿؿֻ۾ͬʱлûϲԽӰֱӳǧȥ
໣
ǧ򼲻ʾʮֻ£ֱӺӰ
𣡡
أ
ӰٴһһƬ飬ͬʱϲԽӰ£ǽǧն롣
໡
ǧ򼷢ҽ֮ǶİΪϸС򼳯ɱȥ
𣡡
һ˿壬һƬѪƸ֣ΪһѪɫЩɫ˲䱻ɱֱϣɱǧ򼡣
СϷҪ
ʱϹɫѾȫѪӡü֮ڣѾʹ࣬˷˶ıѪɫòҰ֮ʱǲ԰׵ϱ֮ɫ˫ֿٽָȻһ㣬еͺȣ
ֻǽɫٴαǣǻΪޱ޼һ㣬ڵƬ֮³ų
֮ϣһƬƸ֣꣡
ȴͨˮˮɽɫڵ֮ϣ˲ҳһ׵Ŀ׶
̳֣׼мӳ֣ľǽж赲⣬֮ں֮ϣȻܽơ
СϷҪգ
ϹһƬɫ֮ڽɫؼͬʱĿʼСϳųҰȥ
ⷶΧǵ̫㣬һʱҲӳѹҲûӡ
䣡
ɫ㲻Ϻ֮ϣּ飬̷ˮ«ˮ֡

Ϲָһ㣬Ȼųȥ
ҲͬʱǹһĨЦ⡣
໣
֮УһӰڽǧնɱҺܲ걾ԴץȡֱУ漴ΪһعϲԽ
ۣ
ϹѪˮۿıΪʧȥƼ½
Ҷϣ
Ҽһȣħǣһ
ء
ıﱻһΣ˲âȫʧӿ׹¡
˿һѾۻңѾ˵Ŀⳡݵ۷֮ս
ͬʱǱѾҪ𾪵ľٴβ˭뵽ϹһսռϷ磬ڣϹҲûֵһô
ϹΣ
ҵЦ֮£ɫɽ֮⣬ٴγϹɱȥ
ʱӦ˶ˣ
Ϸȥ޼
Ϲһȣ˲޴󻯣ǻΪСɽСͬʱϹ峯һˣӰ֮ڣһʱƿ񱩶
߽ľ󣬽ħ
ֱӳϹɱȥ಻ʮ֮ʱϽɽɢ
Ͻɽתɽ֮ϣֲӰ֣һľ콵һɣûһľֱӽϹУͬʱһƬɽƼ֮£һɲɣƾõϢɢһа֮ߵ̫ľӰѹľ֮ϡ


883 ƣ
ˣһ̣ɫħһɽ֮ڶľ󣬴˿ħľ
ľж׸ߣСɽСǰС
սǼɵЩǵʦ
صģʲôʱԹǽ֮£
ϵճҵıȫϣϹһϵж֮УĽ壬ħڻͨʩչ֮£ȫѹƶ֣а룬ԼʵҲȳҺ١
ľ֮ڡ
СƾҲϷ򣬽̤
ֻϹ֮ǽӰȻһ̤֮ڣһƬɫ˼ɢľӰȥ
Уӳ֣
ָһ㣬ֱ֮ǧ׵ɫ֮£ľ֮ϣӳһľӰ֮ǻΪ֮
䡭
ɽ̤ĽײܣǲܽľӰ

ָһ㣬ľ֮ڣħγɵĺɫӰɳֱɱϹ

ϹͺȣдһƬֻ֮ǲڽ֮ϵĽӰڴţһ޺дֻһƬƬʵʻĽɫɢ
ˮ֣
ҵˮ«âţˮ
ء
һʵʻĽɫײˮ֮ϣһʱԺƣ
ˮֶڶķ֮ʱֶ
𣡡
𣡡
ϹҲԥָһ㣬ֻ֮ǽӰ쳤˱һ
һʵʻĽɫٴαɢεȴűʵĲͬоһֻֻСӰ
ϻ
Ϲһٴһ㣬֮ǺһƬɫ˴ǽɫ̺֮һƬСӰײһһʱԼαıˮ˲飡

乥ٶʮ֮죬ֱӽԺ֮Уһɴʹʶ֮д
Сӣס񣡡
鶦ڳȻ
У
ҧǼȴ̶һȣֻٶʮʶзɳѾʵʻ˲ֿ벢ҿʼתƬ֮¾γһУ֮£ٶʮѾƥ˰ٵ֮
顭
Ҵмڳ߹ֱӱǱɢ
ɱ
һͺľ֮ڣʮɽٶϽɽϻûһ̺ӰĽ
һ̣̫֮˲䱻ɫħǣֱӳϹɱȥ
ͬʱľ֮ڣ˷кɫħӰɱ
սʱѾֶξû˿֮̽⡣
ӡɱ
Ϲһ𣬵ֽӡȻһĳ
ֻ֮Ӱ֮ڽۣһ޴ĽɫƴзɳͬӰֱӺɱ
䡭
ħ߶֮Ʒ鱦Ʋһײ˽ɫƣǽҲɢ
Źâ֮ĽԼײϹвм漴һָ
أ
һָǽɢһ̣ɢ֮Ϲһ֮ң
һ̣ϹЦ̣
ֻһħȴɫɢű֮СżֲϢɱ
һ̣̫ϹܸѾˡ
ֱӵǰ
䣡
ħӳֵбϹ֮һƬɫԸֱӺ֮ϡ
âɢȥϹǽһֻ֮ѾѪˮ
ҵһϹζΣ
Ȼô˵ɳлЩ𾪣Լħӳб֮ǰ屶ֹȻѪܵˣɼֲ֮
Ǻǣܺãܺá
أϹûбŭ˦˦ϵѪˮ֮
ϹǻϹ֣ʲôûһʼ֮ŭ֮ΪԼһССвһĴڡ
Ǿһս֮Ϲ֪ǰ֮ǰԼ˲ǽңʵһ츳ıĹţ
Ž֮ɫȦ֣ԼΪԴѾмʧļһ̣ϹİѳҿͬȼĶ֣Ѿ׼
䡭
˷ľ֮ͷųħӰڲϺ֮ϣȻ˺󣬵ȥϹ֪Լᱻ
Ѫӡɱ
ֻϹУѪ߸֣ٻΪһѪεġ֣ͬʱһƳ֮ӡȥ
ӷ𣡡
ֻɫַɳͬʱϹ֮ӰеĽɫԸУ
ǽɫƱ֮ڣһѪû
ã
Ӱһٶȥ뽫ǽɫ飡
ȵþ㣬צ
ֻϹһЦ֮Ӱ֮ϣǼٶ·Ԥϵ˳ҵֱ֮ӽסֻצץס
䣡
Ѫӡ˫ֱӺľ
ˣ
һֻľӰȻ
ϵһֲõԤС
һ̣վھ޴Ӱ֮ڵϹӰֶɫҰףһֻжϣһֻҲѪˮȻ˲ᡣ
ǰֻ֮צͽ֮ס
ͬʱɫ䣬ӣҪ
ϹֶΣ
ҵǻϼһ䲻Լıʵ֮ʱҲǿֲ֮
Ϲ࿴Сֶ֪ΣսڣѾñӣֻҪܽϧκֶΣϣ
£ȻͬʱצҲǼպϡ
оѹǿ󣬳ҵұ㵽ףʥԳ𣡡
䣡
ֻ˲ûëԳͬʱһȣ˲޴󻯣ֱӽ֮צͨͨ飡
ͬʱֶϲԽ˻Ϊһ⳯Ϲɱȥеͺȣһˣ󣡡
ֻһƬϽɽûһϰ׵ɫ쫷磬ͬʱħģתΪ˾ͺɫ쫷磬ֱӳϹɱȥ
һУýˣ
Ϲ֮һƬɫâɳۣǻûһĵָָԸһѪָ֮
һɴδйĿֲϢɢ
Ϲ֡


884 ңξһս
ϰ׵ڳȻ
ڣ
һû뵽ϹȻߵһ
ΪϬһָ
Ϲ˿ǰδеƽһֻǸĵָ漴һ㣡
ಣ
һбٶȣǰδУ缲۶ûи˿ķӦʱ䣡
أ
ħƺ˵˲һ˱Ͻɽȱ䣡
ָɢ
棬һƬţе˶ûдлָ˫Ŀ͵ؿǰһĻ
ڣż߲ӵеƣ
ݣȻν벽ٵĴڣȴûܹﵽһ߶ȡ
ɫѿΪϹֻǿӵڱԵȴ룬Ĵﵽһ߶ȣԼʤҲ㣬ңĿ
ϰףΪʲô磿
Ҵ˴ûðȻջϽɽ壬Ư˿УؿϹͬʱʵ
ǳڶѣûеһٵʵûʤ㣡
ϰ׵ڳ
𣿡
аϰ׵Ŀг֪ڷΪ׶Σһ٣٣٣Ĵ٣١
Ϊ۳⻯ֻ۳⻯һ֣ͷֻֻ֣٣岿֣ǽȫҲĻˡ
ǰϹ۳һָһ۳һֱֻһкԶľ룡
ڣΣξһս
һȣѾزգսף
֮䣬Ӱٶ
裡
Ϲɫž޲һǸָָһ㣬֮漴ռ𵴣һƬƬ֮ɢ
أ
ҵײһε谭ϣõ˶ȥһѪ
ʷһΣʩչʱ赲
ҲȥǵѪٵתָţϹɱ
ڵ׶οԿܵأСӣϷȷʸϷһս㱻ɱĽû˿Ըı䣡
Ϲ£ָһ㣬һɫâ
أ
ѪŽҵؿڴһָϸѪѪʶ
⣡
ָ˿ڴ㶯ʱ˿ڱʱסѪˮֹͣʣҵɫò԰Լͷ㿪һ֣ô౻Լױ
ٶ̫ˣǳǿҲԶ
Χз׷׾̾Ͳһģʵһ߶ȸҪʲôڵֶΣ򵥵ָǶӦԡ
ѵҪ
˼и̾һ˴֣ѾزʱܣҲģе˶Ԥ⵽˽һڵǿߣô⣿ֵĹ㲻ס̸ɱ֣
СӣѾܲˣֵܵϷһģ֮ڣϷδԷΪȥϷһ
Ϲһ˿ɫû뵽ҾȻԶԼɱһ
ңξһս
ǹһ˿Цս߰˿û˾ȴ֮ɫӰһٴɱȥ
СȻϷȫ㣬
ϹЦѾʩչΪûʧܵĴ㣬ǰһָָٴһ㣬һⱬ
أ
ЩǱӰӿֶΣûжѾëԳؿڴһɢŽƤ˴ԼȻƤ֮³ҵĹͷˡ
Ŷ
Ϲ΢ԼָȻܱ赲ȻǷ
ɱ
ŶϹ֮ʹӰһٴɱȥ
ûõģСɣ
ϹЦָٴεһ⡣
أ
ҿѪЩǱӰٴֶʱҾϹֻаס
ɱ
ҿбȣնϲԽӰٴɱ
أ
ɱ
أ
ɱ

ʩչɱÿζָУ֮ϣѾ˰˸ָϸİݣͷ֪˶ٸ
ȻУϹҲԽԽ
ʮףʮףʮףʮס
أ
ǱӰֶʱϹʮףϵǰδеĵԡ
ʦܡ
ˡ
ѡ
˿ȥˣͬʱ
һܹϹǾʹԾɲսţ
Χޱȵĸ̾ԼǳңҲԲֵڡ
û˵˽ԼͽܣҪ¾һƴȫʱԼ赲Ҳ뷨ΣԼȻʱ֡
СĻᣬǾʹԷΪϷһ
Ϲ˵ʱϵɫѾôˣָѾԼǿֶΣȻָס
ʵҴʱҲǿ֧ţʥԳ³ҵѱˣ
ϵĹͷѾʮ
ǰʹ˷֮ɫԾɸ߰ңξһս
˵Ӱٴ
Ϲɫһŭ𣺡
µͬʱֻǸָ㶯£һ㼫
أأ
ָͬʱ˳ҵϣǱ֮Ӱֶؿ֮ǰʮһݣͷѾ֪˶ٸ
ʱɫҰ֮ѪʱอѾ
ʱҾϹʮס
Сӣ̫ˣ
ϰв̾³˳ҵ뷨ȷҲֻһַпȡսʤҪĴʵ̫ˡ
е˶ſǰһĻԪӤһʵǿ벽٣ȻӲǿʮһָипǧԾûΪҿʤ֪֪սΪλƴ
ܺãСӣ
ϵȭͷѾ߬Ѿʱ׼˳Ϲչ֮ս
СϷͲŴ㣬ɱɱɱ
ϹɫЩ԰ףָҪ֮࣬ûв䣬ʱѾЩ͸֧ͬʱԳҵɱԽŨ


885 پָ
£Ϲָٴε㶯
أ
磡
һڵĳǳɫŽϣһѪӲû˺Ͻɽڿ̳ɵ棬һ
ס
С
أ
Ϲһָڳҵ֮ϡ
ۣ
ٴѪԾҧδ˺һ
ϹδųҵĲϿϵΪʧ֮ȦķΧСȻǿָѾʼ
Ϲɱң
Цٴһ
ס
ɱ
أ
Ϲɱң
ɱ
أ
Ǻǣֻ𣿡
ɱ
أ


˽ľ߶֮£ϹΪٱȡ˴߶ָȻЩģָڲСҲùʱˣԼ־ԼʥԳĿֲѰ
ҵľϹľҲڲϱ
ףףףףףס
ѪΪСϷ
Ϲ񣬳ȡѪеһָ
أ
ۣ
ʥԳڱҵؿǳһѪѪ಻磬ƫһ֣Ǳˡ
ʱҵҲǲҵ˼㣬ؿ֮ʮѪģ˿ڣɼѵİ׹ǡ
һ̣ҾϹһף
棡
ؿϹһüë
СϷ򡭡ۣ
ϹЦȻ仰δ룬㱻һŰ׹ȭͷȻϡ
һƴǴʱȫϹֱӱ飬мŶϳݵѪˮ
Ϊ֮ԸԵʣϹûбɣ
е˴ˣ˶ػ˴Ϊģһ
СϷҪ
ϹѪģһ֮ڼ˲㾫Ѫٳָ۶ȥ
ɫ䣬ָﵽǰδеĿ̶ֲȣָһұɡ
֮Ͻâ˸һ̣ȴͣ
ģӦ㣡
һȣ˫۹һâͬʱͷһɫͼȻ
һ̣˫ͫȫɫһͷīĳ֮Ϲ֣ѾΪ˺ɫĳͷͼͬâţһɫĹͼ˳ͷ
˲Ϣ֮䣬ҵӣͬؿڣԼѾȫɫͼǡ
ʱ̣ħ֮֡
ͬʱֻɫڶǰ˿ڼš
ɱ
Ϻɫħڶ𣬻֮ϣȻһҰްֻɫͼƼ˲仯Ϊһֻȴɫצħָֻܲ˵ĺ⣬ȻһĻϹͷ­֮ϡ
أ
Ϲǰ֮ûзӦǱһԸĵ߻أѪ
ȴǽһ屬ֱɱϹ
𣡡
໣
Ӱͬʱ𣬱ܶԵС
ϣ
жϲԽ֮ħǣһն£
أ
󳤱Ǳһն䣡
𣡡
һצ
飡
ɫצһ
أ
ǽצֱӱ˺ѣ
ʵѾ벽٣ʱħ֮ӳ£ΪѾϹ޼ֻûΪѡ
ϲԽɱ
𣡡
âжϲԽٴ䣬Ӱ֣ϲԽƴﵽδйĸ߶ȣһȻ£
أ
ֻǽͷ­ֱӱһ䣬˶ͷӿ¡
С
ϹʱӦֻԼԸն䣬ŭҪ߶ָ
ʱôᣬͣٴȻһ¡
أ
Ըͷ­ն䣡
Ը٣׼ǶԸ֮ڵָãϧƴˣΪһ̡
ɱ
һħ񱩶ֱ˺ǲȱԸһطָܲڳֵǰʱһɼֲ
ڳҪֵͬʱһ𣺡
䣡
һֲ˼Ľⱬ
Ѫ
ҵӰ˰֮⣬ѾʧͷһƬѪģ

һ̣ɫҰ֮ڴŴ
ָǿһʵڿֲҸûȫΣʱֻ̣ȥһۣ
һսǳҳ˵ʱƶ׷ɱԱҵһս
ͽ
Ӱ˸ֱӳֳ˳ҵԣ
ʦ£һֱ۶ѣ
ҲҰ׵ϹһĨ΢Цһ
𾪣Ǻεȵǣʧȥһֱۣʱи̾ѹΪ
һϹҲòһƬѪģԴ֮ϱҷһצĵѪʱӶѪˮټ֮ǰҶȥһ֣ȾѪ֮
ٿ֮ԸͷնͷУԸ֧顣
ǽָâҲǰ
ȫǳҽսĳɹǽսָϺҵ֮Ȧޣ޷ռϷ磬ʥԳӲԼʩչħ֮һٽϹˡ
ʱϹѪģȴЦСӣڵ״̬ѽɣ
ȷˣڵ״ʧȥһۣƼأΪ֮ǰ֮һָ֮ٴûκλᡣ
һֻ۽նϲԽָϹ㣬Ѿˣ
ҰˣʲôЦСϷղٸᣬָ
ϹЦҪָһ֮ʱȴֻоԼȼּȵʹ࣬˻ҽ
ֻϹǽָ֮ϲ֪ʱմȾһĨɫ磬һ̣ɫ˲ɢָȫɲԺ
ҵΪҵΪ
Ϲ˻ҽУʹ࣬벻ʣ
һѾע޷ı䣬ǽָɲԺմ漴ϹǲƵԸҲɲԺ֮»ΪһƬޣ
Ϲܣ


886 ңעĴ˵
һ̣һƬţ
ʤȻʤˣ
ڵϹȻıˣ
һȻǰȴо˲ʵ·һ㡣
ڣ޵еĴʣȻİˣǰһԪӤһߵУעʷᣡ
ϿԼʧȥһۣû˿꣬ӽԼ𶴵ڣķ֣ԼӣѾԶԶԼԤϡ
ɲԺ潫һзմǷɻ˳С
ǳҲ뽫ϹһգֻϹôһʶ֮ƿص鰳޹Ů޵ĻǾѪʧЩŮҲҲΪһʱʹڶŮᣡ
Ŀ䣬ϹǾѪҿԿʹȥ
Ϸ򲻽ΣϷҲЩϷᣡ
Ϲʱսȫޣܵúܳס
ΧеǣԼŵĵӻ֮ڣϹѡƣôǲصģû˵ӳûֱӽɱ˱Ѿ֪Ҳδ²ܡ
ҵģ⣡
ҵջضϲԽִһƬȻԼü֮

ֻһϹüĴ侫ѪѹɫŴʱâţϹѾѹֻƾЩɫӣʱЩɫżٶ룬Ϲʶ֮ڡ
ʶ֮ڣһѪ飬飬ǧÿһѪ֮ڶһ˿л꣬ЩЩŮ޵ĻǾѪ
ɢ
ͷһЩɫżɢǧ򣬷ÿһѪ֮С
ֻһɫŹâţЩѪȫӡ
ಡ
ԶֻѪϹüķɳųҷ˹˳֮⡣
ûɫŵķӡϹʹ֮ɫȥǰ֮׾
ѣڣˣ
쳹֣
·ɽ֮ڣֵ߷ɳգ֮䣬ֵ߱Ƿɳ˾Ųϣÿ϶ǼȾϲ֮ɫ
ǿ֮Уή֮ʱϹٿһȻȥһۣԾϷ꣬ޱȸ̾
Լ
ɢ
֮УҵǱɫŸǵѪ֮ɫŷɳЩѪ鳯·
ಡ
Ѫ飬Ϲ꣬ЩϹҸԶһԣʱֱԼ˷ȥ
һſѪ鰳ŮͷС
ҿ·һƱǵŮޣһҲһԵڣǳˣ
ҵĻǾѪˣ
ҵΪ
⣬Ҳΰɣ

鰳ڶߣһ¶ޱȾϲ֮ɫ˷ܵش
ѴޱΪ
ʱ棬ô꣬ڵȵһ̣ȶߣȺ䵱˫ϥ¹
Լجε֣׼һޣҪҵƺҪѰԼԳΪѡǡʩ
ѴޱΪ
һƬŮ޳ų˫ϥ¹
ѴޱΪ
һƬŮ޳ų˫ϥ¹
ѴޱΪ
ԶһƬŮ޳ų˫ϥ¹

еŮȫңЩΧ֮ŮĪϵҲǹ
ҿˣ˿̵ǰδеͨ˵λ𣬴ӴӺ֣֮һжˣ
л
л

Ůޣʣվ֮УǸһˣ˸
ϹҲȥˣ
ҵ̽һָϷ˺ɫĻ硣
㣬㲻ɱң㲻ܣ
Ϲ˿ڸоԼ֣һ˿ϣңĪҪңİŮӻϷУֻҪϷ򡭡
ҡ
Ϲδֻ꣬һſǻڳ
תͷֻһɫȹļ֮Ϲˮһ˫ĿԼۡ
һЦϧģû°ɣ
ң
ϧĵĴ˿̳ױڻֱһͷ˽˳ҵĻ
ˣΪԼɱ֣ˣȥһۣԼ˵ĵһ仰ȴԼû£һ̣ϧֻоԼҸŮˡ
ءôôɵء
ϧʣ
ҿǰಽһЦ֣ص壬ԸϧĽСֶ
ңҲǸøףӴˣϧĽˣãð
ǰ꽫ԼӾоȳԼŮΪԼҪҪԼʲô
˿̣ಽݺᣬһ̣ޱȵο
л壡
ǹҸ΢Цһ̣Ѿ˺þãŻм˵ϧģһºǾ˫޴ɺã
ţ
ϧ䣬ˮӿҸһ̣Ҳȴ˺þá
ڳף˴ʱõӺݵġ
·ŮĽ֮ͷһ˿ԶԼˣǻк
ϴЦãѣӽҾ׼ˣ
ĳˣѽ̵ôСӣĳʵ壡

ϡಽ˽Դϲ
ߣ
һѾ׼ܵϹ漴кɫ缫

Ϲ׼ľѪʩչѪߣѪΪԼȻ֮ʱһɫ縲ǵϣһ̣ȫڶ渲ǣ
ҲҲ
գ֮䣬Ϲڲҽ֮бմ
һǿߣݺϹ
ͬʱһԻ֮е

ϹӺһϵеķӿһ䡣
ڳױಽƿأԾӺݵһڡ
ûнɢǻȻһ£ݳۡŮ޵ɽŷմ½ɽţҽĤݡ
ǿΣԼݿຣ֮ʱ
ǳҽԼӿຣȳνķ𣬰ݷݳңҼȻǵޣԾ޵
ȡռͷɱڽս֣һ˿ޣնʮĴپϹǧŮڿຣ֮С
ңעһ˵


887 أ˫޴䣡
ҪϧĽ˫޵֮ѾӺݣ
һ֮˫ܹ֮ʱڱչˡ
ڣԭչصĶʮŨģʱΪ˳ҵıչ֮
ϥɫĻ棬档
û棬Ҳ˷ſֽս

ȫڣ

˫Ŀ³һзųâ
գǽҵȫκá
Ƕȥһȴֲ
СӣĻڣſϱֻҪʣһѪⶼѸֻҪǲҲԸڣϱ滹Իָ
ϰ׵ڳ
£ϰףҲҲһĥ
ҵһЦû˿û֮ɫ
ϧҶ֥ʵѵһΪƷͷתػ굤Ѿù⣬ʵѰң
ϰЩ̾ڳҵ
תػ굤ȻûдﵽһѪⶼزһ֣ȴǿԣϧбرһζҩҶ֥ʵ
ϰףû£ϱԻָģ
ҵЦвδ̫⣬Ҳ˵һְš
ʵȫԪӤߵֱۣһЩԪӤ޵֫ʱֲ
ϰ׵ٴһ۽Уϰ׺ܲġ
˵δıȻվ˼ۣ֮ҲҪ˼۷ۣ֮
ãȥ֮ǰӦһս
ϰе˵ͷ˵
ȻѾȬΪҲﵽԪӤһ۷壬ˣ
˵漴йâһһڵĵ¯з˳
Ǻа¯
йâһһУУгһһɫӤģĹʵ
Ӥ
Ӥǳڹǻĺ֮ʱںɱȡ֮ʱջ
ӤԪӤһʵȴδãΪȻôʵ
ӤһӤӤԽ߽ԪӤڵļ㣬ҵԪӤڽһ״̬ûнӤȻǳΪϧơ
ϧĵľ֮ȻףҪڰ֮ڽԪӤҲǼ֮£Ӥʾʹˡ
¯

ұչصʮ졣
ڳұչض֮ȵý
ѾʮˣվҪ˫޴ˣճұչǰҪɢӺݡ
ǵڳҶʵЩż
ף˵Ҳ°ɣ
ϧһеô˲Ҫһкǵǡ
ŮͷİɣϹСɱˣչֻʲô£
ಽЦ˵
ͽϱصģСӾԲʲôģ
һЦ˵
ţ
ͽϱ֣ϧĲɫһ죬˵ͷ
ҲʱһԴƣȴϲĻдҾõˣ
һʤѩӰ߳ƵᣬǶȥһ۵ƮҲûƻơ
СӣóˣȬˣ
ಽųЦһɨƾȻȫָˣһµʱ䣬ôصˣӵĻָȻ
壬Ҳ˵һֱûóʲôĲӭȢϧĵĲɣ
ҵһЦ֮ݵಽС
ಽһ֮𾪵Ӥչ
ϼҲˣû뵽ҾȻܹƳӤּƷҩ
Цд˵ϧĵľ֮壬ǰԪӤϣ
ң
ϧиж
վҪзˣ
Ҹ˸ϧĵͷЦ

ա
գӺ˵һӣ޵г˽մ飡
ŵƽʣĹ㳡֮ϣǧϯ
Ӻ֮ڣܽŵŶˣĳӺݵĵλ˿Ա⡣
㳡м䣬һ׸̨
̨֮ϣź̺һǽϣŴǼɫ֣֡мϷ֮һдСңϧ˫޴䡱ĺͬʱ󷽻ȼ
̨֮ϣ֮輸ˡ
һŽɫۣһɷߣǿϡ
ҲһɫۣһӢӣಽ
Ϊߵĳǿģ
յѣտʼǹͽɾĳŮˣ
ಽЦˣԴϧĵĸȥδĹ
ѣǱѾͷҲϷͽϱˣ
ͬϲһӣѰѳҵԼӾҴϲȻиˡ
̸Ц
̨һʮˣǿսǣˮԪ޻ڡʶ֮ˡ
Ӣˣһμѻ
ĽϧĹô͵ò˵Ĵأ
Ϊ˸ˣ

·۷׷ףÿ˶ϲɫ
ʱһϸ̨߳ϣ⣬Ϊⳡ˫޴Ĺ֤ˣ֮
ʱѵ볡
߳ϸһ漴˫ָ̯ԡ
һ̣㳡žڶǸ̨֮ϵĻ档
һźɫ۵ϹεЦݣǳҡ
ˣ
ˣϲ
ˣ̫Ӣˣ

·߻ߺȣرЩŮޣһǿȵĳ֮ɫ
վ߳ϵ࣬˵һЦʱҲЩš
ʱҲһźɫȹźͷŮӰ
ϧģϧģ
ϲϧĹ
㣬Ľˣ

·߻ߺȣϧıӺݵһˣҲʮ֮ߡ
ϧİվ߳ϵҲ࣬ĵһΣҲǽš
ˣңϧģ˫޴䣬ڿʼ
߳ϸ
֮ʱ˲ڡ
һأ
߳ϻ¡
ϧĶһݣ
ݸã
߳ϻ¡
ҺϧĳſϺಽȥ
ͽԺúôѾͷ
ˡ
˿ϵĻ̵
ϧģԺҪúչ˳Сӣ
ǣף
ಽĻϧĵͷ


888 ټݣ
˽λá
ңҲϷŮˣҪƴϧģ
ಽųЦ
Сһ
Ц
ѾͷԺҪ̳ܽСӣͽˣ
ϿϧĻϲ
ǣʦ
ϧĵ˵ͷ
˶԰ݣ
߳ϸߺ
ӣ

԰ݡ
泹׷ڣһƬ
붴
߳ϸ
˵Ļ֮Уǣϧĵ˸̨ΪյǣȻô׵ȥϧ·֮󣬳ұǿʼƣ
ҵľǿ൱֮ǿƽǴģʵ̫ˣÿһ꣬Ҳ֪˶٣Ҳһ˿⡣
أ
ӣˣ
ƿţ΢΢Щҡε˽
ӣ
һƨ˴ͷϧĵĺͷƿϴżĺ΢Ц
һŽߵؾճǰ
ˣ
ϧЦ˵һ̣Ҳǵȴá
ûҸˣϧģ˵ϱһҪȸ
˵Լףĸ׵Ļڶ
ҽϧԣӴȡλǳҸĸͳλ
ҹλ֮ǰϧ֮¡
ָҵһöϱ
һ̣вˮ䣬ǰжôǿʱȴֻһʧȥ˫׵Ŀ֮ˡ
Ķúչ˳ңİɣ
ϧˮҵĸףҺϲλĸ첻ĺ˼
ĳˣҲɼˣģؽΪױʲô赲˺
Ҳȥ۽ǵˮųλĿᶨ
ĶԶڳҵԣΪֵһУ밲ģ
ô˶ϧΪΪں̫̫࣬ࡣ
ߵͷˣ
һ֮һͷߵ¡
ϧͬʱһͷߵ¡
أ
ͷ˷
ߵҿŽߵľգḧգ˵ϧģҲãô꣡
нһ̣һӣҶԸ⣡
ϧһҸһЦ˵
㣬Ĳں𣿡
ϴż֮ɫ˵
ôںʦΪ㸶ղһӰ֮ʱһǸۣҪı˵ӰԾڵȺ㣬ң㡭ء
ϧĻδ˵꣬һӣСڱǱԵһǶסˡ
̹Ӱ뻨֮£˵ϧǳҵĵλ£˵ǲںǲܵģ˭ҲϣԼĵ˷ϧ֪ŮΪҸĲԼ٣Ȼܡ
һˣ
£
Ĵϲҹеá
סԼģ
һ䶨Ļﲻϻ˵Ķߣ
ҹضߡ
ϧĳ֮ÿճ֮Ѿ¶ģԪӤڲǰݡ
쳣ھϹǵȳԪӤڵ߶Ҫһ۵Ĵۻǲʤߵ£ԳڵΪһٵҲǶ֣ԱûУ̸Ϊĸ
ӺѾΪһ飬Լݳʮֺг
ಽᵽΪһ֮ĸо
սǵȥصԼڵݡ
ಽʢʱסڣûůڳҺϧ߾ͺԼĺһ㣬ÿնЦݹϡ
ұ
һСϧΪӣȴҾܾˣһδʱҪӣǸ˳ҿɳ֮ԪӤԪǧ꣬²һʱ
׼е鶼ƽ֮󣬽λӽӵһŮڵ治ʱ
ϧĲûǿ֪ҵѡǶԵġ
ʱţת֮䣬ʮȥˡ
ʮ֮УЩõ߶Ȳǰ
ֻгһ˻δ
ڣϧĸ
ϥһ֮ϣ˫Ŀպϣɫ⡣
ˣǰұǴﵽԪӤڵĶ壬ԪӤĲ㣬ȴٳٲͻƣֱĽһˡ

۾³һһ˿ʧ֮ɫ
ʧˣԪӤڣÿһ󾳽ȻôͻƵģ
Ҳ̾ΪÿؿƾͻƵġ
ȻΪͣԪӤĲ㣬һҵջҲޱȾ޴ġ
౦ﱻ¼һ¾ɹᦣħϲԽȻƷʱûнȴ˲٣ͬױе޵дڡ
鱾ԴڳҵĲ£ΪرǶ֮ȦеãΪ졣
ʮ꣬ҵѾﵽٰʮĵ޷ףڲ룬׵ҪεȵſԽ˳ҶڴԽ
ܴǹħͱħܣڳҵ¼֮£ʵٴѾȰ벽ٵս
椵ĽҲǺֲܿϹﲧ꣬ʵҲ˿Ȱ벽ٵĴڣΪ츳֮ħͱħܸΪǿᣬҲ˳ǿֶ֮һ
Ҳԣ񿰱ԪӤںߵʵҪòڽ
˫ͷʨҾϧģСһʵҲͻͽպϧĻкܺõıá
½Ѿ۳»С»Сͬʩչ콣Ԫ֮£α汦Ҳǿ֮
ĴãԽӵӦ֣Ȼܷȫܣȴ˺ܴջ
汦ǣҲ򲻵ѣչ¶ֶΡ
Ҽͬڲ֮ϲϰ˵ǶٸֽҴܿԣ뽫ɱǺѡ
񱻳˷ӡ䣬Ҳǹ쳣
ɲԺһ֮Ϲߺ⻯ָϰ˵Ҳǰƾб仯֮ҵǺڴ

Ծǵڰ˲ʥԳħ׹־ʮȴǽ꾳СɣѾٻհ׻УҲڽ˵ڰ˺ϻ֮ʵ
ڳһʮջ֮ʱǸոհõӸ
ϧһͷ㷢̳ɷٸ߸𣬶һЦ˽
лӣ
ҽӹӸ΢Цȴһ˿֮ɫ
ⲻ֮ɫȻΣûӳϧĵ۽ǣϧȴδἰ£˵ˣδͻٳԾͺˣ
ϧģҪˣ
вᣬûа취ϴ֮ɫ˵
ϧһ֪ôһ죬ɴ˿̻Խܣżֲʱ
գ
̾ϢʮˣҲԼȥʱˡ
ϧĲȻ֪ұҪ뿪ʵǲᣬʮˣѵӰĵزʵǲпġ
ԪӤڳ۷Ѿ꣬ԾɴӺݣ֮ңңڣҪѰңӰڵң
ҿϧ۵ӣ˵
ң

һ̣˾ñܰ
ա
ݵĿռڵ㴦
˴ӵһմƽ֪֮ͨڴ˴ߣֻӵߣſͨ˴ռڵ㣬ݡ
Ҫ뿪Ϣأ֪˲࣬ʱǰֻпϣಽϧˡ
СӣҪǸϷŮܣϷʹȣ
ಽҲǲȥѾϧĺͿϿе֪˳ҵһУһ꣬ʲô谭ǰĽŲأ
ɫ֣صģҳҴñ֮գػӺϧžۣչһһ
ಽ˵ͷųҡ
ҶſϵʦĲͽһͬǰȥ𣿡
·ҪԼߣСҲΪʦˣ
Цʮֵο
ϧġ
ܶãҵ㣡
ҸһֻСֱסͣϧסҪµˮųҴ۾֣ص
֮ģұز
գұع
һϣóֻϷֹâ˸ͬʱ֮нɫɢ
һ̣ҵӰ֮Уʧ
ټݣ


 ݣݺ٣


889 ǰ
ݣ˼ߵڡ
ߣûз˵ĴڣһͷŨ֮¶ᱻ޵Ĵڡ
ǿߵ磡
ͬҲĴʣ
ɽǿʳһ汻󻯣
ݣӪݣ
ӪȻ׵ĴڣԾ֮
Ũ̶ȣӺݵ屶
ڷ롣
߽Ӫݵһ֮
ЩõȻʸݣ׵ıݵŨȴǲܣ
Ϊ֮УپһЩҳɷ֣һЩԪӤ߿Ǽ©ɺ֮µõҪֻǿ߶
ڷǶߵĿ顣
ͨȥǲܵģΨУһ
Ӫ£һߵǿȡΪȡܹԦٵޡ
һߣȴܼԦԪӤУôͱȽǿǧٱ
ֻǴȷʮټ
ڷ֮ڣŸѱޣһƻǿֺѱԸźǰ˴ץޣֻǼŵĴڣŸ˴ץޡ
Ҳͳ޵£ԪӤ洦ɼЩ޶ʹ֮˵һɱɡ
ҲǶĲ֮ˣ
¡
Ǻڷ֮ڵһۣǰһǧ׸ߵɽ£ɽ·һž޴Ĺͷ­ڳɽ¶ţ֮ڣһڵĶ
ţ£һֻ
ʱǰʮ߸ռһϥϢš
ǰΪۡ
ȻΪߣУֻʸޡ
һһֻͨ׳β֮ϣһƬСһ°ɫȹŮӣԼʮ£ɫϵȣȽصǹһ룬˫Ŀպţü֮Į֮ɫ
ӪݱۺĽʹߣΪ̳㣬Ϊа벽٣ڱۺеλΪβ㣬Ǳۺ֮һ
Ҳһһֻͨɫ߰׳ð㣬֮ϣһӣϴһƬĻɫƣģԵЩ˫΢ţʱɨǹͷ­
ӪߵĽʹߣΪܰ죬һʵҲڰ벽֮УߵִϣλǷΪ棬ߵ֮һ
мƸΪ
һһֻа˾׳ͨɫƬü̵ϣһ꣬ɫδѣݰۣϴſ֮ɫһ˫۾Ĵһ͵ӡ
Ӫ޹ȵĽʹߣΪƣһʵոս벽٣޹ȵٹ޹СҲΪɫһ޹Ļᣬֲ֮ܿ
Ҳһһֻʮ׳ͨѩ׶ͷһĴ֮ϣһߣɷ磬üֱͷݳȣɮ붨һû˿ƶ
Ӫ޻ʷĽʹߣΪƷУһʵ벽Ѿ꣬޻ʷڵΪʮι̣Ҳ޻ʷĶޣѩǼΪϡеƷ֡
ǰЩ˷ֱӪݵĸţӪ֮ҲеţֻһĿġ
ȴĵ
ʮǰ޹ȸʹߺڷɽع飬ͬʱһ˸ӪݵϢ
ݳһ֮꣬δԪӤؾԪӤһΪɨԪӤڣɱԲһͨӪݣݣ֮أһٶ
ǧҲδ˵õ˿˵ǧ츳һˡ
츳ֵе£ʮǰűǽŵפڴˣҪֵĵһ˲佫£㲻£ҲҪãΪδĳɾͱض
ɸŰѳִ˴Ѿʮ꣬ʮУÿ궼ҪһʮöѾֳǰݣʮˣǴ껹δ
ЩҲ̫˰ɣ
ΪͣһҪӪݣԲرȥҸ׽֮½ԼѾһˣδӳ֣վһԷй


890 ڣ
˵λѣôСӻҲ̫Լ̲˰ɣ
һ˵⴫еУ뿪ˡ
ĪŵӻЩҪʮˣҲýˣ
ܰЦ˵ϵЩɫƻЦԵм
ߣͨ߿ѵ֪ͷʮǰѾΪ޵аĴڣʲôýģôҲ֪мֱ£
ߵݴ˿е֪ǳʮǰԪӤһΪɱߣ֮Աǣ̫Щ
㣬Ķ֣
һβ֮ϵı̳һ˿м
㣬ӣɸҴģǱսʤСñΣΣ
ɫǺ죬ȻģйأʵѾʮ꣬ܵ벽٣Ҳ츳䣬׷̳Ѿã̳ȴһֱ֮һΣ䵱ӣջ֮
ǲܣˣ
̳㵭һǰȻӪ֮ʲףȴδ̳㷨ۣ俴ֻ־޵е츳֮˲ԼΪԼһ콾
ãһΪʤ㣡
໣
ҧ»һԹС
ĪҪ룡
ƷƤ΢̧һһεѹ֮ɢ
ơ̳㡢ܰ˾ɫһ䣬ѹѾڽ٣ЩɵƷеʵ
ˣ
ǰȻһ
ǰϥ˾Ϊ֮һ֪߱źţ
˲һ𣬾Щ˷ˣǸ
ƷҲ۾˶ڣ
𰸣ܿ
Ǿ޴֮ڵĺɽǹ
˵ڷڵ޾Ǹߵһ״͵Ļôǵһθˣ
أǵݣݣݱ֮ʱѾڡ
֮޷ֻд߲Żᱻͽ֮С
ȫԺϢ¶Ҳ˵ֻ߳˹̤ݵء

һϵĴ֮ϣһʤѩĶϹŵЦ⣬ݣˣ
ˣǳң
һʯңǰдԼ׿֮ͨͨһƬڣǰ·
·ҪһߣӰң
˼ĿȻǽȥӰԼΪֱӽݣܼӰҲδ쳽ŷʱңԼĳҲɸݡ
ҵнӦԷձؾһΪҪģһӪݾԼΪ
нĲݣԼĸ׵ħھԼĸ׵ҲԼȻûмŵ뷨Ȼݣǰȥһ⣬ôԵԼȥĸĸ
ҵĶȡ֮Ѿ֪׵ĳҲᰴͲסһΣ£
ݵڷɽ˵ÿһõߣԶݣԷֹðݣЩˣȻͨԼϢҵԼ
ųйâһӣ˲任òȻԾģȴԼͬ
ڶϱۣȴǲ±ϳҵ֪ж֮ˣĪҪԼϱһй¶ȥЩ˴඼ѪģҲġ
ţҽ봢֮Уǰڵͨȥ
˻
һڵͨһɭ̹֮д
ָоûóҵǣóǹһĨϢ
˾˵Ǵ󲹣

ţҴһţ³һСᦣӭǣΪһ֮Ư˳ҵߡ
֣
ͬʱһɫҲҪʲô̫֮ͨڰǰ֮·ʱڳҵĴ߶´ﵽ˼£һС̫һ㣬ǰĵ·յͨ
໣
ʱһƬɫĻӳ˻צسųɱ
üһ
оϲЩȻ޻꣬һԪӤڵ޻֪꣬ڴ˴˶£һƾǲЩ޻˵Ǵ֮
޻꣬һ
ȻһӣһƬƬƷɳ֮»ΪһЩ޻ȥ
໣
һЩ޻ֱ꣬ӱǱסᦡ
Ʒ鱦ĴڣԪӤڣڵ޻û˿ĵֿ
໣
޻걻һ֮ʱ徹ȻҪԱƣ
⣡
ԱҲ£ɾЩ˷ˣָһ㣬һƬƼٶ˲Ϣ֮Ǹ޻֮ϣ޻ֱӱǱӡԱ漴֮С
໡
ͬʱЩס޻꾹ǶԱʹ
⣡
ҲǳǿᣬƵ˼ڿµӰһƬƬ֮зɳЩҪԱ޻꼯ӡ漴֮С
ƴǰ޻걻ɨһա
ᦵĽ֮·
ʵ뵽ᦵĽ֮·֮еĹѴﵽԪӤԲȴٳδＫƷ鱦֮УڳҿҪһԭǻ
ݳҲ룬ԪӤڻΪżǣһᵽܹܵ޶ȣʱҲᦽƷ鱦֮
ֻǸ֣仹ĳƲ֮ᦣһԪӤڻǣҲţǸʱ仹ܽ
ݹȻǱѰ
ţһݣҪضе޻겻ܱƼһƼԱͨԪӤ˵ֻܶâ룬ΪδԪӤڣҪⶴߣȴǼ׵¡
Ҳ룬˴˵ȴǸõط佫ΪᦵĽ޴ĹףųУ
һ·Խϲⶴ֮ڣȻԪӤڣԪӤڵ޻꣬½ۣƽߣΪԪӤڰ˲ϣԪӤںڵΪߡ


891 ӿ
Щ޻ڳ˵ȴǴ֮£޻Աǲܵģһٷ޻꣡
е޻ڲţ
٣İ٣٣١
ǰйâ֪Ѿߵͨľͷ
໣
һ޻ŭųųɱ
⣡
Ҽ죬һƬƷɳЩ޻׷׷ӡȫ֮С
һǧ޻꣬˴ջ޴󣡡
ǹһ˿ϲɫڶڣǲ಻٣һǧֻ޻꣬񱻳һ򾡣һûзŹ
ǰȥǰһĻ
һ󷨣֮̽£ִʮֲһ󷨡
֮̽£ԿŸãҲǶڷһУ޷̽顣
Ҹо󷨶ڶ֮ڵûʲô谭ã漴һ
Щۣ
漴ұǸоʮ˫۾ˢˢĶԼϣ
һʱȴ
Ȼȴǲ֪һȴһ޴ķ粨
Ӫݣ޹ȡ
޹ȵĺ֮ɸߵֻޣֱʨΣΣΡ
޹ȵĵ֮Ҳ֪֮ڣλչ֮
ʱʨڲռ֮УһźɫͷСߺ۾俴йâ˸ЦСӣˣ
ˣĺڷɽ
λʦ֣˲δźţش֮Ϸǰȥһ
ڷɽĴڻΡռе߶
漴ڷɽӰһɳʨ񣬾ͷħʨڷɽ̤ϣֱӳźڷķȥ
СӣϷͲŴ򶯲㣡
ڷɽа룬Ȼһ£ʧܣ׼ٴγԣڷܱ󷨣޷ֻǰȥˡ

Ӫݣ޻ʷ塣
޻ʷһ˸壬Ŵɡ
ŷһ壬ͨ嶥һ¥֮С
һ֮ڣһһŮϥһÿʣŮһ£ģų
ͬʱ۾
˫ۣŹǽ˸壬˫֮˸һ˿ϲ֮ɫʦãСˣ
ʦ֣СѶдǱҪ֮꣬츳ܼ޻ʷ壬ռ̳²ٺòˣ
Ůһ˿׷֮ɫЦ˵
ʦãƻδѾ˹ؼ֮˴ξΪȥӭӳСѣ
ʻ£Ӱһʧ¥֮ڣ
СѣΣ޻ʷĹ
ϸɫƬȻչһ˫Ȼһȣźڷ뷽ȥ

ݣħڡ
಻ϵɽ֮Уֱ֮ɽ塣
ɽ֮ͨںɫħϴɽ֮Ĵ裬ÿһɽ֮϶һž޴ÿһ񶼴ޱߵħ
ħԴΪܳʦ棡
ĵɽ嶥Ϊ죬ɢɫĹâƮħǺɫɫ
ɫɽΪ֮һ¥
¥һڡ
а򵥣Ϊ۵ľǽ֮һһҵ񣬷ֱһԼѮ׳ӣһԼ˫ʮӣü֮伫Ϊƣһֱ֪ϵˡ
һƳü׵ڴϥƯһɫħ
ȻһȻ˫ۣŹǹâ˸ƣһƬϲ֮ɫ
ҵĺڽˣΪֱݼүү
˸żˮ
ǰһҲõϢҵû˿˺
ɫһ䣬а漴𣺡򣡡
Ӱ˲֣ԣһŰɫģһźɫۣһģ
ڣ
˼ͬʱȭѾ⵽ǿ塣
ԳҵõĲϢλΨһ;ǣҽݵһɲǣиӦ
ݺޱɫÿռ䴫󣬸̸ϵӪݣңҪһëǾ͸ϷԴ
ǣˣ
һȭ漴Ӱһʧ¥֮ڣٶȥ
ֻҪүүڣû˿˺㣡
ݺйâ˸

ݣ塣
֮ϣһƬƺ֮еɽɽһƬɽ壬ţɽ屾Ϻɣֵ޿ɹơ
һƬɽ֮УΪ֮һ̵ɽ塣
Ǳĵһ壬壡
ţ˷屾дϷ֮Ů֮ϷбʹԼŮ֮˷塣
嶥
һռذ׵á
֮Уű棡
ʱһɫ۵ĸվλ֮ǰ俴λЩį棬޼ܣţһֱԽħڲң
޼һһļ̨ϷһλдһּŮ֮λ
޼λоӨ˸һԲֻˣһԼӣڶԼŮ
ΪӵԼŮԼϵѣԼŮԸԼϣǸĸ
ڣԼŮҲԼȴûȥ
ŮΪԲ㣬һΣΪԲὫ壬аΣֻҪİã
޼ǰλ֮ɫ
ˣ
޼޼¶ϲ֮ɫ֣ضǰλŮΪܻȫΪƴҲκһë
԰գ޼һͺȣ飡
һӰֶһӣûһ˿ɫʵף
̿ռ䴫ǰӪݣѾݣ㰵лȫһ˿ˣ
޼ɫϾ
ûգ
Įӵһתߡ
飬Ϊ֮Ϊ֮ԹΪԸ飬ѵҪ˶һԵõΨһӣΪᣡ
޼ϲ֮ɫأ֮дż
Ϊһδѡļңⷬģ
һɫ΢䣬ֻΪСᣡ
ϣӰ˸ʧ
޼ǰλ֣صŮһΣΪʧ


892 ˣ
֮ϵƽԭ֮ϣһƬɸߵĹ
һƬڣ󶥼֮һԪ֮
Ϊһǧ֮ߣ֮ڣԳһɽˮ粢޲졣
һɫСɽ֮ڣһ
ǻԪٵľ
֮ڣһòʣ׳˶Լʮӳಲϥ
ǽ֮Ϲ̶ʮЩϳ֮ϡ
֮ϷŵĽ棬ûյ˿ˡ
׳˶۾Ȼָһ㣬ֹܵͣ˳
ˣ
е˸Բһ˿֮ɫ
ˡ
Բ˲˿ԥ̱ӪݣӴ¡
ǣڣ
飬ԲѾ֪꾹ȻǵǸӣǸӲɸӳĺӡ
ӲݱգʱݣɸһչɱֶΡ
Ϊһ츳ӣɸľͷ˺ʵڲֵãȻԪ쳽ΪǿţǶ֪ɸ޷ԽĴڡ
ˣˣҽܱȴĳ򣬾ɸΣ
ԲҧҧһۣҪǰȥӪݡ
ǰһƬ任
ֻһȱֱֻ۵ӰǰԲ¶֮ɫף
Բ£һԪܲУһʱ嶯һԪᣡ
ݲŭż
ǣס
þز¾ʹգ֮ڣ㲻뿪˴벽
Ӱ˷ԲĻ漴ɢ
ף
Բ漴Ǹоһ֮ӡԼĴٵĸ֣Բ֪Լ޷ȥˡ
Сڴݣ
ԲĿ˸̾Ϣ

֮һƬƮ֮ɽɽΪ쳽ɽ
ţ˴ɽ̫ʱڣٿʯƣ쳽
쳽ɽһƬƣǸ߿Ʋ֮ڣƯһ޴Ĺ
˹ȫɰ죬ϵɹһ㡣
˴󶥼֮һ쳽ɽڡ
񹬵֮ڣԳһƬ磬һӦоС
УΪ֮һɽ塣
ɽ֮һƬ׭ǳͼ¥
һ¥֮ڣһŮЩįӰվڴߣԶ
Ůףò˼һ㣬ʱȴ޾İˡ
ңںδ
ŮӵһߵǰǼһİɫۣߣһ֡
СŮ˼ұǽ£óһơ
ôһֱףԼȥȥһΣǸȴǾԲϣҹϢΪ׵ĹϵԼֺܴ̽
ø׵ĻǡûжݵʵôûʸΪҵŮ
ǸʱӰ֪ԼҶµĽڴԲĿԶԶģԪӤ븸׷ۣʲôݣȷԼ̫ˡ
ʮȥˣûӰ֪ԼҪˣʮ꣬ڵܳɳʲô߶ȣ𣿹ҲǼˣԼңңڡ
ôԼϵ£һ˿ɶӰǵʮǰһΣᵽûӵĿ⣬Ǵż˼
ڶ죬ױԼƣʱ׵Ļǡ˿˵ӽݣ
֮ӰÿնڰŪơ
ڵһ죬ȴģʮȥˣԾɴδй
ӰΣܽݣҲ;ԼһЩ
ˣ
ڴʱǴδȻ
ˣ
ң𣿡
ӰǾϲ֮ɫ
ףףˣˣף
Ӱһӣغ
űƿһŰɫü˽ɫ΢䣬ȴû̫֮ɫΪѾ֪ˣ
ףܵõϿ˰ɣףŮȥ
Ӱ
ΣҵŮ
Ƶһ
ף
Ӱ㲻֪ɸԴűɱ֮ģ
̾˿˵
ɸףܲܰס
Ӱɫ䣬飬ǵһδӸ׿е֪
ΪΪѡķǲɸƺӲܻݣôƥƺҲûʸҵŮӰҪףΪһˣţûǸʵ쳽ѣ
ƻ£תȥ
𣬲׼
ص
ңҵĵģӰˣ
ӰĿᶨһƬâ

вһƬ֮ڡ
ȴ֪˵֮£һƬ޴
һƬޱȵĿռ䣬Ƭռ֮ڣһƬ޾ĵº
֮ףһƵĿռ䣬һƬɫ彨Ĺ
⣬Ϊصţɸ֮
ڡ
һɫü֮һȻ֮ϥˮ֮ϣһɫơ
۾ʶĽĿǽ֮ϵǸŮӻᣬҶһƬ飬ǱȲǽСǺǣҲգò㣬ұҪ𡭡
ˣ
ʱȻ
ˣ
Ǹӣˣ
ãǵϼһӣͽСɱݣԼѡ
ϹЦݣ˽ɱˣ⵽ʹߵľ棬֪Ǹݣٶ֡
Ųһȣ
Ӱ˸һӰ˲ǰ̹ˣ
鴫󣬽Ӫݺڷ룬СɱһԪӤԲ벽٣˴ӲҲûˣ
ϴһ˿
ǣˣ
һ𣬵˵ͷ漴Ӱʧ
ᣬҲܱʹֻģǵĺǾԲŹģ㲻ӦúкӣСӦôϣӦã

ˣ
һδйľκҲ𡭡


893 ǳң
Ҳ֪Ϊĳ֣ݶˣʱǰ⼸ʮĿԼϵѾʮϢ
ǣòǳȫͬ̽飬䲢ݣ
Ʒ̾˿üƮ˵
ӵΪԪӤĲ㣬ǳʮǰŲԪӤһ㣬Ҳʮ㣬ǳң
̳֮Ϲһ˿ʧ֮ɫ˵
ȻǣǰӪݵߵ飬ǳ֫岢ǲȱ˶ϱۣԲǳң
ܰɫͬЩʧǻɫԵԾ
ߣǸСҲǸ绪֮ǰ֮ˣ̫ͨǲǣɨˡ
ưϹʧ֮ɫҡҡͷʵҪǣЩãһڶб޻Ϯ£Ǹ޻Ǳ
ֲǣ
Ǹҵʲôʱ򵽰
̫ˣ

֮ͬʧ۵
ȻЩûϳңڻΪϲߣһһʱҵͱ¶ˣ
뵽漴Ц˵λǰ𣿡
߰ɣ߰ɣķ
ư˰֣һ֮ɫ
ܰɴ۾һ֮ɫ
ڷڣݺᣬֻл߳һߣ
̳ƺǰòϸоһɲͬѰϢ漴ҡҡͷ˵
лǰָ㣬ǣ
ҵһתߡ
ȵȡ
ʱһ֮ڳҶ
һͷü׵߽סԼٴι֪ǰкηԸ
ʶң֪ʱᵽӪݣ
˫ڳ˫ϣƷֻ꣬ҪΪԼ֮µˣԼһ˫۾ȻԶģʲô˵һĿȻ
Ȼʶˣųһ֮ǰոճأ£֮ڣȻᵽӪݣ
ĿŻƷ˵
ˣ߰ɣ
߸ؿ˳һۣ漴
ǣ
ұȭ漴Ӱ±ʧ֮С
ߣɨ򣡡
ƱԹ֮мΪ͡
ΪβԦУߣ
ܰ죬һ˿ɻ֮ɫ˵
һ׳ģܰʲôֵģű̵˵ɽݺᣬұ¶ڿп³ΪĿ걻
ӣһֵֺĸоȴ˵
̳¶˼֮ɫ
ӣͨʲôֵģ˰ɣ
Ϊ˱̳עЩãٴ˵
ӷŵĻûѣòΪҲΪ棬ԲǳңϷҲоһ˿ͬѰϢ
Ʒ룬˵
ϣô֪ӵݣô
ƶ˵ĻɣЩʵ
ֻǸоֶѣӾԲǳңҲգ
ƷвΪ⣬˵
̳㣬ϴ˼֮ɫ˵ܹ߳Ҳ㲻Щ޻һԪӤڳҲԶԸģ䵹ҲЩֶΣ
ߣʲôֵģȻһ鱦˲ŵЩ޻ĹӣںӣĪǷȶ˲ɣ
ű̳ᵽͨļһЩŭ
̳һۣΪ˭𣿡
㡭
̳㻰˼Ȼ֪Ȼ֪һ㣬ȴ״һα汦еĲ״ڣ˲֮е֡
Ҫ꣡
Ʒ¶֮ɫһ漴۾
໥˼ۣҲ׷׼ٴαʱ䣡
˶Ĺͷ­ŵȻպϣµһǰΪڵıպϣҲ
⡭
ͬʱɫ䡣
µĹһֱһţߣֻҪ޻ȫɱ˹֮ڵ󷨾ͻҪ²󷨡
޻걻ȫɱ־ǹڱպϡ
⣬ôܣѵ󷨳ˣ
ǲ֮ɫ
ڹһǧ޻꣬ԪӤ޻꣬ԪӤ޻꣬һԪӤ޻꣬һǧ޻ֻҪȫɱ󷨱Ǹһֱһǧֻ
һǧԪӤ޻갡Щ޻Ĳ֪ʹ񱩣ΪֲǣһҪܵ˺ѡԱһɶôֲսʣԼ벽ٵΪҲܽЩ޻ȫɱ
˵һ߹֮ʱѡ񽫷£һֱЩ޻Ĺɣ޻ȫɱ֮£δֹ
ǵȻ֪޻겢Ǳɱᦣ˹޻껹ȫʧȫɱЧһġ
Ӿʵѡ񲻼Ԧ鱦Уѵϳ
ܰ˵ţɫ䡣
ԪӤĲΪɱһǧԪӤ޻꣬һǳңһѹֵĸо
̳ɫͬһ䣬˵
Ȼˣû뵽ӵΪѾزϷȻҲзӣǿ˿ʱ룬ŷ֣̫ˣһͨԪӤĲߣĸ벽٣򶨣
Ʒɫͬ䣬˵
ǳң
˴ʱͬʱ󾪣˭뵽֮ǰǸƽҲƽ꣬һ츳
СӣˣСүСүյҪмֱ£ᣬߣ
໣
ƷŻ˵̫ͨȴǳңʱֱϷˣ֮Уһߣһ»ᣬ˫͵һֱ̤ӷ𣬻Ϊһâųʧķ׷ȥ
һ
ܰһһ°룬ȻһԾֱӴ֮С
ϣһ
̳һββȻһ˦һƬˮֱӳųʧķ׷ȥ
˿Ϸ򲢷ǴӶ֣ҲգվΪ
Ʒ̾˿½ѩ˫Ȼһȣٶȥ
СӾȻǳң
Եģ׷
׷

ǰ߼Ҳٳɣ׷׻ޣһԦ޾׷ȥ
еˣڱϣϣܹԼ֮ڡ
֮ĳСɽС

ָһ㣬һָɳǰһֻ˫ͷɫ޻ֱӱ⣡
ʮ
̽޻ͷ­֮Уȡһƴ޻֮꣬С


894 ǿۣ
Ǹõط
Ҳ̾Լ˵ãᦵĽϣ
Ŷ
ѾʮǿȻ벽߻һĲ̶࣬Ⱦ벽ߣҲƥ˿ѾԶ
ϰףң
С¶
ҵһϰ׵˲䣬˽Ϣȫ
ˣЩҪƾ֮ǰ̽鵽ԼϢѰԼͲˣɱ֮ʱǸʱԼҲûôס
Ҳ֪Щ˵̬ȣ֪ɸǷѾ쵽˴˴Ѿ쵽˴˴ԼĪΣգҲܶģݣκˣ
֪ΪһݣұǸоһΣΧԼ
գɢѰһֻ֮
ﶼǶޣʵǿᣬΪҪȥޣʵҵȺҲǲ壬Ū̫Ķ˱ѰͲˡ

ҵһڵ帲ǣ漴ҵֱӳ£ʱٺòˣ֮ĵ£ڼٳļֻȥ
ڷ߽紦
ಣ
ֻ֮УһɫӰٶ⾹һֱ϶ɫƬֻ۳Ĺˡ
ӿ£ǰһʯ֮ϡڷ롱֣Сѣʵλڷ費㣡ڴ˴Ⱥˣ
˫ᣬƤ֮ɫƬȥóһţϥʯ֮ԡ
ʮ֮£ҲǸпӹַص޻ʷ֮󣬵ʦֵܣѾԼѾΪʦĴڣңʮ֮УԼȫںϣһٳΪ˶ٵĸ֣Ӫ֮ڼѾû˶֡
ʸ˵Ļ̡ӱĺڶѾû֣֮õĻȫںϣӴû̺ӱֻӱûںϺ츳ΪѾ󷨴һѾһ۷Ĵڣʱпܽ١
һУ뵱ַǸܲɷֵġ
ڳңǸмģûгңҲûڵӱȻΪʦ֮ʦûδ״Ľᣬ֪һ죬ʦû᳹׽Լ
ʵҽӴ̣ȴͶ֪ӪݣһԼ
Ҳˣ
üͷ۾ֻߣһƬХƬ֮Уһֻоſͷ­ĺʨӣϷһߡ
ڷɽ᲻ϤԼӦҲǳҪ
ͷħʨӿ£ڷɽ£ɫһ䣬漴ȭû뵽ǰǰˣ
ʣڷɽǼɵԼȻҲһٵǿߣ˵һºǶû˿ĵֿ֮ͷ
ʮǰڷɽ飡
չ涨ڷɽὫݵõӪ󶥼ἰһڷɽҲͽ˵һ
ʱ޻ʷķǾǵõ츳ȴûʲôΪݹ涨ţѡȨ
ڶգһԳ޻ʷʼӱ޹ϣֱӱҪӦơ
ڷɽԼûн£ţҺòײŰһ䳤Ƹ˳ȻܽӦˡ
ڷɽԾӲ
Ƕ٣ڷɽһ٣ȻУ֮Уڷɽλʦ֣ͬʱأкڷɽĴʦ֣ڷʵҲǶ٣ڷɽʦֺڷˮʵҲһ١
޹ȵλٸͬʱ֣һ٣һ٣һսһˣȴԲҰܸգ
ʱɱģ˽һ˴
ңȥڷɽȴȫָ
ʮǰʽǸոս٣ڴѾﵽ˶۷壬ֻǿʲôزڷɽоͷƤ顣
ռʺڷɽбֲõԤУңԼûʵᣬתһԸԼţǿбȵĻԽλʦһսʮоһ׺ϻ󷨣Ҳûһս֮
ʿźڷɽ任ıǽ³˸߰˰ˣЦģ𻹲СӲԼѡĸžĸԲӣ
лǰ
ڷɽ˵ȴֹ᲻ǿӦε
˻֮䣬ɫһ䣬ߣصˣ

ڷɽͬȴΪһˣɻ󣬿漴ҲǸоһƬ߼ٳźڷ
Ϣ
ϰԪӤԲ벽٣
ʺͺڷɽȺоϢ
ѾڴˣȻ޹Ⱥ޻ʷ֮ˣѵ˵Ǳ֮ˣ
һѾһڵһмսеһҪʲô
ʺͺڷɽͬʱ˼
ʱ֮еİѾӿ¡
ĿһɨЩ˶ǼԦ鱦ȻӪߣӪһ޶У뵽ݵߣڷɽɫһ
ϱ任֮ɫһɨգǰŽɫ۵ߵ֪λĸݺڶӪкιɣ
֮Уǰһϴ̵ǰһ㻹֪
ӻ£ͬ߾Ʊʱ׼սһ㣬Щһͬص㣬ÿ˵϶Ǵư֮ɫûһ˿ںģ
ŶӪݻû˸ڱ
ЦɢȥΪһ˿䣬˵˲䱩
ӵ˲Ǹоһǿѹ˲
ڷɽŵӵЦһεùˣɷǣ
ɫ䣬𾪵ǿߣ
ո¸ûдǰ֮ˣɸһԵޱȣôǰСɫ俴ǰ֮ҲǸ벽٣ϾӪݵڸ޵ģȴӪݼĵһˣǿߡ
ϷǷˣ
֮һֻһֻ׳ģľ޴һ߷
ְǶ˻𣿡
һöŮֻ֮һֻһԼѮɫ׵Ůһֻþֻβа˾׳ɫƬĹ֮һƬ˻
ǿߣ
ɫһ䣡


895 Ϯ
ʵѣЩһģ
Ǿ޴޴ӿ£Ϸһܰһ㣬ɫǰƣȴǽɫҸܼ
ǣӪĴ󶥼֮һߵţǶǿߣ޸ޣǧۻüѣ
ĳҲڷѽǿԴСޣ
ʵһϷЦ
ʵѺαغСһﶯӪݵ¶ǲĴڷˣ
þֻβ۾ҲǴӿ£һƬ˻Ů£ɨһۣ˵
ˣӪĴ󶥼֮һĺˣ˵ЩòȴϣٵΪӪ֮ҲǺ绽Ĵڡ
ޣҲǱޣβ㡣
˺Ժڷɽ˵ͷڷɽЦȻԼͶԷһȼĴڡ
ͷˮô뵽Ӫݱĸǿߣ
ԼڵţоȫޣҲ̫ưˣλǰڴ˴輸λǰлˣ
Ŀ絶أԺݺڣкĿģ˵ȻôǾͶɣ
ݲɸ֮ˣ
˵˴ͦţΪԼţݣǾԶĴڡ
ʲô
һͬʱɫ
ɸǿУΪǿĴڣ쳽ҲƥӪ϶ǲɸһŵĶ֣ɲɸôӪݡ
ѵΪң
ɫһ䣬ǰΪ£
֮ǰ׽һСǰи㣡
£һƳ˹ȥ
Ȼǣ
ʽסһϷȻǡ֣һЩ˱ȻΪ˳Ҷ
ڷɽ˲ʱǳ嶯ʱǵĲɸôӪ˵ѣ˲ʣʱΪӪǿߵʱ뵣ˡ
΢΢ԥ֮Ҫ׽ҲܣȴӪΪӪݣ˭ǻܲţӪݣץˣɣ
ʵ˸Ӧƣ޹ȻٶУԱǸ߸һö˺ҲѶ
ʵͰв²⣬ǳĹϵûбҪһڣֻΪһӦƣǽգɸ߽ݣⱾһƣȡЩжӪԺ̧ͷԶʵ˲δ
ɫЩѿҲżĮǰʵΪѣ˹ˣ
в𣿡
ɫһ䣬
ʱһ֮˶𣺡в㣬вǣвӪΣ
ֻ֮Ʋãγһ޴ģϴޱȵĿ֮ɫ
仰µͬʱһɴδйľ޴ѹ˲£
ѹȴǽˡ
ڷɽɫһ䡣
üͷ𣬿ƲӰͷ¶βòɸ֮¶û𣿡
ƣ
֮â۶ȥֻձ仯о۳һֻɫƬצצӭǣ쳤Ǽצֱӳ֮Ʋûץȥ
⣬ʵ⻯
䣡
۾צƥֱӽƲ˺ѣƲɢһֶа֮ߣģѰ޲Ϊرȴû˫ȣ
ʱһֻɫץס۾צ۾צƶֺ
Ĵ٣
ڷɽˣʴʱҲɫһ䡣
㲻ǲɸ֮Ǻˣ
ʶ֮еȱ˫ȵľȻһ۱㿴һΪǿ֮˵⻯ͶӰ˵ΪĴ٣ɸ֮ΪΪ۷֮ˣȻ٣ԣǰ֮ˣǲɸ֮
Ǽ߹Ҫ˳֣ڴ˵ǳǸ˱ɱ֮ˣ˭ҲɸԣΨһѵҲɸ𣿡
˿дĻ
ߣƾһĴٵĻͶӰûʸڱǰָֻţɱ
ҶжǶԹ֮ˣǰνĲɸߣʵе񣬵һŭ𣬱˫չͬʱжһǹֱӳǽɱȥ
ڷɽо¶֮ɫʱ֣ôǺͲɸվ˶棬֣ȻǺվ˶棬ʵʵ˽֪Ӫ޵еĴڣɸϾңԶҪǰʸˣôӪ֮Ҳǲˡ
űȱ̬ʵѣ㣡
أ˶һս赲Сһɣ
ʵԼĽ䱳˫ȶǰ˵ɸһս
ڴ֮ǰһ£
һ漴˹âһûɫȦ˲Ϣֱӽڷɽ˷ֱסʵѲ
ٴλû˵ģ
ȻĴͶӰҲԷȥ˲ʵȻ˵ܽȫѹѹʮϢûġ

ʱŭһŭ֮ɳ۳һֻ۾צֻ۾צֱӳŽץȥ
һӣֻӭǣûֻɫӭȥ
ͬʱ˿ڲرڷʱСˣǾûлŵļֵˣ
ǣˣ
ɫҲһ䣬̵ǰ˿Ǹ˵ұ֮һȨʮ֮ĻҲǴ˸˵Ļԥмһ
˱һתģӭǻΪִСҿʼת
ӳ֣
һߣһת֮У߼ͬʱһ
ˣ
ϰٵת֮ϣתֶʱâţתٶԽԽ죬ŴзɳһƬɫ
ڷ֮⣬̫ʱڴܲõ󷨣Ϊ˷ֹƻڷڶߵĿ飬ƽ֮ˣߺķΪ֮¶ԽС
תȴǲԴ裬ƽž޴á
ۣ
ֻǻ֮£˺ڷĽɫ󷨣Ȼһ̣Щ󷨱Ǳʴһһ֮ߵȱڣ


896 һĻ
ߣ
һӰһȱ֮ڣ󷽰߽
ڷɽ߱ɫȦֻؿԪӤСԼƤ½ڷ롣
أ
֮תֺȻ鿪ʧɫĻ֮ϵȱڼٸϡ
գ
֮УսĽһסڷɽ˵ĽɫȦǻΪһע֮н˵ڡ
ɱ
ʱŭһŭֻ۾צֱǰ˵ڡ
أ
˵նİ롣
ȴ˵ĿдЦ٣ȴŽӽٵսͲɸԻǲĪҪٲ£Եʲôûзִ⻹Ҫ룬ôӪɣ
ϣɢĿĽ˲Ϣɢ
ɫѿ֮ӿ¡
ɫЩ˵ʵѡ
ض˵𲻻ΪԼӪעǿԷģ
⻯˫ᣬǰĺڷ룬аСѣѾ㣬һҪų

ڷڡ
һСɽУһСϪԣֻͷſһſ߿֮߻մȾѪ
ΪֻҪڱɿԪӤߣ
ಣ
ֻһֻǿ˶ͷȻ쳤ֱһͷˮУʱˮ
ˮдڳ֮ʱҧһֻ˶Ľɫ㣬һ̣һС
˻˻
һ̣ЩȻоһϢͷȻĵվһ̣һɹɰɫǽ𣬽Щ֮ϼٱһǣе̱
һӰӵ´ڳϱɫǣһ̣ɫɢȥʤѩӰֶǳҡ
أ
⼸ָͷ­Ǳ㱬޻Ư˿С
ʵҲ֮ȦЩɣ֮Ȧ̫ͣͬʱ޻ҲˣǾ͵òʧˡ
ѾƯڳҵԣһƬƷɳûһǼҪܵ޻βס֮С
ʮֻ
΢΢һЦ֮ڵĻϱģһѾǧһǻʣ°ǧԽڴʮԪӤһε
ҸоϰǿϢԼٶǿǰ벽٣аˣ
һɨ֪֮
Ǻǣô̲ס𣿡
Щɢɱ̱ȷԼĳҳˣԼĳңݣҲֻһ
ɸ𣿶湻ģ
Цݵһ̣֪ɸԲԼĴڣݣȴԼı޾ɱ
գǣҪ
䣬УɱδǿҹǸĸ֮𣬽ЩǲɸԼļԼԾ͸ǻ
̣ɢ
ᦼ趯һƬƬƷɳĹܣȫ¡
Ҳѣһ־Ǿɱﱻһʮŵ󷨣Դ󷨣ԪӤҪʮѣǰ벽߶װѡ
漴һӣһƬɢע֮ڣ󷨵Ҵ˵˿£û˿Ĳס
ݣ
ţ֮ٴαǣֱӶ¡
˸벽٣һԪӤڴԲȻɱҲǲ壬ȴҪЩЩѪ֮ˣʲôֶζá
ҳ°״ʼá
Զϰ˷ЩһϢףˡ
֮ǰ֮Ͽա
·㱻ʬ壬ֿеһâŵƣ¶ɻ֮ɫ
ǸԽԼҵǿԽϱԽڵȻڴ˴ûˣɨΪԷ֮
һ׳Ŷʮȥһ飬ӱضڸסҪϸӽƻĺܣȻǷˣ֪вŶ
ǣˣ
׳һӦ£ٻʮԪӤԲֱ˵ϡ
ܹ֮յأҪΪΪ˺½ʧ
ǣǱߣǵߣ
׳Ը˱ǷɢѰҳҵټ
ʣµڼԦ鱦Ưڿмһһ
żע⵽֮еˣǰϮɱȴ֮»ΪѪ
·׳Ѳ˰ȴûʲô֡
°а̾ΧɱԼͷ컹湻ģʮ˻ǲһΣ˵ʲôҲҪɱԷһ߲С
󷨸ǵԼףЩȫ󷨵ķΧڡ
ԳҲڵȣĵ𣬲ɸĴͷҲĵ
֮Уйâ˸Щ꣬ӱȻڸôҲĪ˲ɣ
ˣ
һ뵽Ӻܿй֮ھͲڵ£оԼⷽǿ࣬
һ
ԽԽöԣһٴʮȥӺܿܶڵ£ڵҲҪҵϢδ¶ֻҪһжұԸܵ
ǣˣ
һʮԲȥҸ֪׳漴ʮԲʼڵأ
ԶĵӰٶ
һϣһŮһ꣬һ꣬ǻƷеĴŵĽʹߣ
׷ϳǰٶ࣬ȴϳҲ֪ΪϢͻȻȫޣʱ˱û˷򣬺һһ̽
ʵҲƣԼûж⣬뽫ž㲻룬ҲôŰɣ
˺󷽣ʮˣЩ߼мŵĽʹߣ
ϣЩЩ
̳㿴ˣ֮ǰѰҳûз򣬺оһȺϢ׵߼ٶǸ˹
Ӫ֮ˣôûнʹߵרνģ
аϹеŶһ飬Ҳֻƾƺڷ߲֮ſԽУǰЩȻӪ֮ˡ
㣬ǿ
ɫһ԰ףָ·
Ʒм˿ȥһɫͬʱ䡣
ֻǵ֮â˸ͬʱЩԪӤԲߵٸɱȥգ֮䣬߻Ϊ˰׹ǡ


897 ѹ
ۿһȺԪӤڴԲǿ֮໯Ϊ׹ǣǺεȿֲ顣
Ҫ
ңҲܶˣ
ˣǣ
Ⱦǰˣ

֮ϣ˸ʮԪӤڴԲȫУͬʱһ޴ɫȦ֣Щ˵ڼٸ࣬һ߾߰׹˵ϡ
ҪǰȥǹȦ죬ٵ󷨣
ѱǰ֮쾪סĻȻһѣ׷׼鱦·ȥ
°ҽ֮Ȧ߶˼£׼ն˵ʱٿ֮Ȧʵڽʮ֮㲻ˣҲٵˣֱӿ󷨺֮ȦҪЩ˳׳ɡ
գ֮䣬ʮԪӤ߾ǻΪ˰׹ǣǵԪӤȴδɣԾɱ֮С
ಣ
ֻ֮ûһԪӤס漴¡
һٵ󷨣죡
ŭ鱦·ȥ
䣡
ڱ飬֮ϣһŵ߶ûˣһԪӤûʣ£ڵϵĽһƬ׹ǡ
ԶƷеɫ䣬ǰ֮Ļȫǵ⣬⵽ǺΪʮԲգ֮䣬ʵڹ졣
Ʒеͣ˽Ų¶֮С
ңӹɸҹһս
ŭ˻
һνʮԲߣʵԽܡ
ǿϧһȺΧɱҺҽƽ
°״ΪոеʮԪӤϲ֮ʱĻ漴Ц
ϣǱܣ
Ц֮ǰûֱӳȥһսһҪԭ¶ԷܣʱһɢɱͷѾˣѾɱʮʣҲۻڴ˴ڳȥɱõѡˡ
ųӰٶϡ
ϣǺңһвǸгҵɵİɣ
ɫ䣬˵
˭ı£ǻǵ͹
һصİ׹ǻƷɫзйâһ
ֻƬǰ׹ǵĿյ֮ϣһӰӵɫǡ
һ̣ǺɫȥһʤѩӰֶǳң
Ȼò뻭ϲԣϢûȷǰ֮˾ǳңСóˣգһ
ȴɫһЦˣܷӣ
ܷӣ
ǿӲӦ˵һЩЩСˣԶ١֮Ļܷӣ⻹̫˵ɣ
һƷмҲһԪӤĲ۷ߣ԰˸벽٣ʮԪӤԲȻɫδ䣬˵ֻСĪǷ˲ɣ
Ʒм˵õϢ֮ǰģ֮ɱϹ֮£Щһݵ߶ûἰ
ڻƷе˿ʵҲͿȰ벽٣Ϊܹȡ϶ʲô챦
һᣬһЦСãձڴ˲ܣ㣬ܵĻᶼûˣ
кܸˣЩȻԼսף˱ʡȥܶ鷳ˡ
ҵһЦֶ˵ܾͺãһְɣ
һ֣СӣĿûˣɱţԪӤԲɱ
Ц·һָ
оó̫ˣʱشѾԼ٣仹ƾʮԲ࿹⣿
ɱ
ʮԪӤԲʱһһЦ׷׼ٶ鱦·ɱȥ
һߣƷеɫ仯
ϣǲ𣿡
ܰԻƷ˵
£ӣʱǴûᡣ
ݲ֣Էа벽٣ʵǿᣬǳҲδ˵ǲǽʹߵȴܽڷ룬ݾԲǳ˵
Ʒг˼˵Ȼһ̣Ŀˡ
ᦣ
ֻ֪ʱһһ֮ߵĺɫƯ˳ԣ
ųԼɱˣҵһǧ꣬
໡
һ֮£ֻһƬ˸еɭ֮дһ̣һƬǻûɱ鼸ڱһա
ЩǣһʵǶԪӤڡ
ʮԪӤԲʱǧԪӤǣô
һ֮£ǧԪӤڻǺεȵս
֮УȰ˲δְ벽٣ͬʱɫ䡣
һ֣ʩչħѹӣ
һߣ֮벽ټͬʱŸɢȥ
ڿиһһ̣ÿ˿³һС죬߶֮£Сӭǣûɰ֮ߵĴ졣
ħ󣬻
һߣһƬֱӴǰ֮ϡ
ħ󣬻
ͬˣһƬƬǰ֮ڡ
ˡ
˸âһͼƸ֮ϣŰ˸֮ϣһƬɢ໥֮£ڿγһӵԲӰ
Ҫ
ҵֱۣ
ҵȣ

·ʮԪӤڴԲǧֻԪӤǱսȫһǧ֪ʹֻ֪ɱĻ赲ģѾΪ˵ɱ
̧ͷ֮ǻûϢ׵ľ޴Ӱһһֻӡյƣ
֮䣬֮ԪӤӿֻɫϯǰ۳ɫֱΪ̣ˮ죬ƣ׳ľ޴ָ
ȥ
һͺȣɫֱָӷ𣬳Ӱɱȥ
ӳ֣
ٴαȣһ˸󷨡
ʣ벽ٸͬˣ
ˣ
ȻһƻۣҲûһˮ״ϸʮ׳ָ·ɱָȥ
飡
ҵֻ֮мٷеָ˲ۺһǻûһֻɢɫâľơ
һɿ֮Ϣɢ
ƣ
䣡
޴ɫû˿谭ֱӱǽָײ飬ͬʱ˿ֱһӡԲӰ
䣡
ֻӰȻ鿪ͬʱ˸Ҳͬʱ飬Ϊ۴ӿ¡
ۡ
ӣ


898 Ϸʼˣ
Ȱ벽ټͬʱһѪһ̣ͬһ뷨ǡӡ
ǰʵȫǵԤϣǺɣԼƴҲһȻ˴βܽɱһҲñھڴӵС
ҪɱӣԱԪӤĻûˣ򲻵ѣ˭Ҳѡ
ಡ
벽٣һԦＫٶӣ
˵òӵ𣿡
ҿܵİ˵һûż׷ǰЩһȫҲ١
ʮǰԪӤһΪɱڵϹʮʵԪӤĲ㣬ɱ벽٣Ѿû˿ѹ

һ̣֮ȦչʮԪӤߣϢٱɣͬʱǵԪӤǱһڻ֮С
һʮ꣡
а룬֮УѾ˽ǧǣһٴԲǣٴδ
ЩһԶĻƷеȿͣӰһ
һ̣ұǳ˻Ʒе˵ǰ
Ʒеˣ
ǿؿŴһ˲Ѵ֮ɱһԪӤԲһ˰벽٣벽սȫޣֱӶˡ
ʱ֪ʼ˵Ǿ䡰ܷӣǺˣ
ֲѾԶԶ˵֮ǰ֮߳ʱƽģлǸоЩԽܣ
Ʒ֮УԼ۹ⲻףһȴǴʧˡ
һ֮£ǳԼǰʱǵЦݵƷиоЩֲƷвòͷȭǰ
ǰ
ЩЦǰ֮˵Ϊڰ벽پȻƺԼΪǰ
Ҳ֪ݣʵΪʵǿᣬǳţ䣬Ϊûйϵ
ʵ˿ҾӦ֮µһˣƷҲ˿д
ҿƷе˵ڴ˵Ⱥң
ȻѾ¶ȻûбҪ֮ǰɱһٴԲʱҲʱʱɨƷеˣǲûа򣬲ҶЩɱԼҲЩ㵣˳ƶϣЩ˲֪ɸԼĶԹ
ˣЩºͲɸһϸ𣬳ҲὫȫɱ²չǲ²⣬һҪȫӡ֤һŷġ
ǰƣ޹ȣǷҸ֮ǰӭǰ
æһֺ֮ɫ˵ʹ˱ȽһԼüǧǣһԼл·ʱֺûᣬŹ
޹ǱȽ⣬ʵ٣ϹĴڣȴλ棬Ҳеĺڷɽʦֵˡ
޹ȣڷɽǰ֮
ҵһߣڷɽ޹ȡ
ǣ޹Ǻڷɽ
ɫһϲ˵
޹ȣûȤ
ҵһһӸơ
ǰ⡭
һ˿޹ȵĿ䳤ɫһ
ĿɨʣˣرǴ̳ͻƷͣһ˵ǵĿĶţ
֪ܰ޹ûϷˣһϲ˵ߡ
ֻҪشǻǲǣ
һǰЩû˿Ȥг£Լ뷽Ӧó˵ı֣ʵó̫ʧ˵ҲӪݳУӪһֱȥҲѡЩš
ǵģ
̳Ļܸɴ࣬俴ų֮һ˿Ī֮ɫ
ҿɫѿĻƷ˵޻ʷģ
ǣ
Ʒе˵ͷͲ²ʼǰнʱ֮ʣǼӴ˼ֿ϶
ǰҳ˺ڷǰȥһ𣡡
ҶԻƷ˵ʻżָмģڹַ֮£˽ãҲʸ֪뿪ַģӦȥݷá
һ֪
Ʒһϲ˵
ҿ˵ˣ뿪ڷ룬Ҫ谭Ұ£
ΪʹƵԵʣǿڷ룬˲ûʹƣڳҿǽһǺķ˺ܴҪȥȴǰ׵ģΪҵǣҲǻᡣ
ǰЩˣʹƣǲߣǷɢЩᵽʹƱڷ룬ʱͺѽȫɱˣڲɸˣ¶ģɱ٣һŹ
һΣĵһν棬Ư
ǰǡ

˻شǵȴһȣģһɱ̹ǵϢ
ߣ
Ʒɫһ䣬֮ǰɱһٴԲѪһĻû˿ԥһƹâ˸һ̣Ӱʧ
˼׷ײԥһеһ̣Ӱ׷ʧ
ˣڷڣһʹƶûˣǰ벽ҪȥȻѡ
һϷڿʼˣ
ม
ϣɢڷ򣬺椷ɳһԾϣȻһȼٶȥ
ڷ⡣
¶ɫʵѣ¡
ҲھᣬѾ֪վӣһݵһͷһǰ֮ˣһѡŴ֮֡
ڷɽͱҲͬʱѾǽ£һŵôˣǹϵһŵĴ
ʵһ޹أڲز룬Իᴦ
д˿˱˵ԼæҲˡ
ҲǽȻ˵ҵõһԲ˸벽٣ĿӦ
ʱ
ಣ
һӰԼǰֶ
ƷУôˣأ
ƷУüͷһ壬
ಡ
δȻƷ˵Ӷ߱Ͷ
ʼһüͷеĽʹôˣɳںδ
ڷɽͬʱɫһ䣬׷׿ԼŵĽʹߡ
ô£ǷЩ߽Ǹϳģ
ɫ䣬
ʼ棬Щߣǳң
Ʒ¶ɫ
ң
¶ɻ󣬿ƷС
ˣȫ͹ǳҵʵֲ֮Ѿֿɱ벽ٵĴڡ


899 ˣ
ʲô
Ǻڷɽˣһʴ˿жǾ֮ɫ
ɱ벽٣ĪǴѾڲɣôܣʮǰһԪӤһߣʮڣⲻ
һ֮ɫƷнľȫ˵һ
Ŀɿڴһ赭дɱһԪӤԲһ֮˰˸벽٣ԪӤĲʵôǾò˼顣
ʵѣұ͵Ϊֹˣǣ
˵㣬Ѿܹ뵽ǲɸʣ벽ߵ³˻ˮҲǲˡ
ʵ˵ͷ
ڿźڷ뷽Щ㱵ı̳Ծ˾β㣬βֻβȻȶһƬ˻漴ȥ
ʵѣ޹Ҳ˳ˣ
ڷɽҲ֪ѾԼܹˣһ£ԾϾͷħʨȥ
ʵˣԲסˣ
һܰε޷ȥ
ʣŽʹ߼ҲǷ׷׼Ԧȥ
ڷ⣬ֻʣ˻Ʒкʡ
ƷɫЩ˵ʼ棬ǳ
ƷҲǻˣӺڷɽ̬ȻЩʲôټϺڷ֮ڣұΧɱһĻƷҲǲµ˸ţұضʲô£ңܿҪǴվڶ棬޻ʷǷǳġ
̾˿˵ضԣţҲȥɣ
ǣ
ƷҲٶ˵Ԧתȥ
ڷ⣬ʣһˣЩ£ҵȫˡ
ңξ񣿡
һ̣ԥˣΪ˳ҺͲɸַʱ򲻽޻ʷ壬Ӫݶ꣬ԼôΪһ֮˽ӪݶˣɳԼĶˣңǺϡ
ҧҧû뿪Ծվںڷ⣬ȴųҳ֣Ѿ¶ģ򲻵ѣվڳһߡ
ڷڣһ׷ɱϷڽţ˫ɫȴŮǻˡ
죬찡
Ѧ¿һһƷ鱦ٷڿУɫҰףǾ֮ɫ֮䣬г鱦֮ϣʱ鱦ٶȻӿ졣
ʹѦ¿Ǹоǵоĵ׷ϢǼٿԼ
Ѧ¿мҲû뵽龹Ȼᷢչ档
Ϊ벽ٵ߸ͬΪ벽ٵʦֵһǰһٴԲΪɱǻδԪӤڵСǴʱǲ֪ԼԵһ
һٸԲ˵ɱɱˣûзѴ֮˸һ飬⻹ô
Ǳǣܶܲˣתֱһ͵ƷҲ˵˽ֻ֮ƾνʹƲܹȥЩʹ߾Ȼȫʧˡ
ڣڷ·һ޴һè׽ϷѲµϷȴû뵽Լһ˸벽ٳ󣬶бС֮Сȴǳè
֪һǾ㼯屻ɱˣ԰˷ֿߣ˵һãһδȥĽʹߣѰ˿뿪ķ
Ѧ¿ԼܵùΪһƫƫ׷Լ
Ҳʱһ𣺡һ
ۣ
Ѧ¿ûüȱؿԼԼԶȥһ̣Ŀɢȫޡ
ͷ­ָѪ磡
ӣ
ǴʬдڳҪӴܵԪӤһ㣬ᦻ֮£һƬɳֱӽǱԪӤס
γȴûа벽ٵԪӤ֮УֻƷ鱦ܲ˰벽ߵĻǣֻƷ鱦ſԡ
ȴǲںָһ㣬һɫɳֱԪӤС֮ϡ

˻֮ǱԪӤ󳹵ױɲԺɡ
ţɲԺ־Ѧ¿ʬ壬Ϣȫɡ
߸
ѾĴָϸĺɫǹһ˿ȵ
ɲԺѾƣҵҸ
һ
ม
һɨٴһĿ꣬ºһУٶȥ
һһɱⳡ׷ϷҲǲڣҲ⼸ӳڷ롣
û˿飬һһ벽ڸ䡣
ڶ
ۣ
һ벽ٵһ޴ı롣


ۣ
һ벽ٵĵֱӱһ

ĸ
أ
һ벽ٱһ塣


ۣ
һ벽һֻ׹Ǿ֮


ۣ
һ벽ٱһֱ롣

ת֮䣬벽ڳУ֮һ߾ʬɲԺ֮»Ϊ˷ɻҡ
Ҹվں椵ıϣѩ׵֮һȾѾ벽ǿС
Ӳģ
ҿǰԦ鱦Ӵܵĵˣһ
ʵǰһʼֵĻսʤȻܣҲóҸһĴۣ˸ɢ֮£ƼѴ֮
ңԩ޳ֻǷ£ĪҪ̫ƣҾͬھ
ǰ߲԰׵֮ɫѾٶѷӵ˼£ɺǳҲ֪ʲô֣ٶʵڿ֮
Һᣬº椻Ϊһɫ磬˲ǳԡ
ԴϹߴ֮ʵ˰벽٣䱾ٶ죬ǰ벽ߵٶȻ֮ԶԶ
ңƴˣ
߿Žߵĳֳһɷ֮ɫһ
ľҲ԰ѳˮһһҪԱǺѱֹģ
Ա𣿡
ҵһЦкɫɳ侹˲ûһһ֮ߵħڣһ̣һڱǽǰԱԵȥ

ħһֻڣϢ֮ٴλΪһƺɫɻص˳ҵС
ɲԺ֮ı仯ͨħ֮ڡ
߸
ǵһЦʣһһεĲɸɱֱȫԼ
ɸˣ߱
ɱǰδеŨǸĸĳޣǳԶʹ
һˣҼٶȥ


900 бɱ
ѵվ֮գҲģģ
ڿţǺǵϢȴԽԽٶȿֲ֮
ʱвʣ츳ףŸո꣬ΪǴﵽ˰벽֮ԪӤԪǧ꣬žԵĿԽ֮ڣ֮һжΪӰ
ʱΪСһԪӤڵСһԪӤԲ˸벽٣Ҳ̫ˡ
ڣѾоԼ֮⣬е˶ѾˣҲǣʸΪ˱ɱǷĲתͷ׸롣
ʱһĻ𣺡ٶȣǲУ
ֻǰӰһȴǳһ꣬ͫһңԩ޳𣬺αظϾɱ
ҵһŶҸϾɱôһȺǿĳĲɣɱ֮ģҪбɱľ㲻
ߣңҪɱңҼ˱ضὫ㳹ɱ
ɫһ䣬˺̨
ٴЦǺǣҷŹ㣬ӾͲˣ̧̫Լķûô󣡡
㴦ã
֪ǰ֮Ѱ֮ˣԼûһã׼ƴʩչԼɱУ롣

üͷһûżҲ뿴к֮
˵̣
һкһӳ˸Ȼǰһ̣
ֻһʮ׳ľ޴֮к
ͬʱδͣ
ص
ȣйӳȻһһ޴ĵȻ
쵶ն
һȣйӳȻ䣬ֻһ֮кȻ£
໣
һ޴սʿӰԹӳ֮ڷɳһȵͬʱ˲ɢΪâ֮ڣ˲ƿǣųҺɱȥ
ǿֶΣ졢ء䱾Ϊ˾ºš
ͬʱ֣󣬾ٸ֣޷֮ҲҪˡ
֮û˿ԥ̤ӳٶȥ֮еĹŵ鶼ǷˣΪ֪Ҫ˳ҵԼʱȴѾ͸֧ûս֮
Щ˼ħ֮ƣɱ
һòܣ˷ٳĵȥͬʱֻû׹ǾƣϺھ֮γһΪ޴ıơ
䣡
Ʊ飬Ҳ˴룬׹Ǿһƺ뱻飬ֱӳºٴλΪһɫ硣
ʱ̵óˣԪӤѾվͷԪӤ֮ϻڣһ̣ƴ
ȴûʩչѪԼѾˣʩչѪôѪؿ𣬸ԼԦ˱
δ˵лһתַ˱ûôԪӤ߶ľѪΪſԴ߶֮ûн¸ˣΪ֪һ𣬱Ȼ⵽ɱңԼϿ뵽ڷ߽߶˱롣
žԼ׵ı߽󷨣һ˿ϣ
ɾʱǵٴ𣺡㣬Ӳģ
ӰҵӰٴγǰ
źĳңĵ׷ԼѾռֶΣˣ˿̣֪ԼȻҪ۵ֳ֮һ˿֮ɫ
Ųţַ޷Աң޾ʹ࣡
ҿƿǣ׼ԱһЦͬʱһָһƺɫɢſֲ֮Ϣ
ɫҰ֮ܵ˿̺Ŀֲ˿̣г׷ԱͷĿųңɻΪβ̽Լɱ䵽ʲô㣿
ҿɫҰ׵һʵԲ
ֻҪҿԴӦκ飡
û˿ԥ̴˳ҵĻһ;ΪҪľûʲôɣһ˿һŹ
ɸ֮У֪飬ȫ֪ң
Ҳûзϻżɽ
˵ˣ𣿡
ңʵɸ֮ڵǻܣӲ⴫±֪ԼһǰǳҴӦŹԼܻȥ
ҵ޵ģ
ûش𣬻ƽ֮дһɱ
˵˵ɸǡ
ԥԼ֪֮ȫһаɸǵصڣҪĹص㡣
֪ȴҲޣ룬ɸжٸ֣֪ԼڸϸһЩţȻҲһŲ֪
ҸĸкζԹ
Ѿ֪ԼˣҲǲɸ֮Ϊ
ȻرҲ֪һЩˣĸ˻ٸĽѾã׶ܾˣһΣȷ˵ԼѾ˵£ȻħڵǸСĸף죬飬Ҳܹµˣ
ǰһ鲻ýԼ˶ˡ

֮
ܺ÷ΪԼĸײѡԼĸףмԼĸףޣŵԼݣ׷ɱԼĸĸ
˳𲻹죡
µģ˭˵
֮
ո˵˵Ķ˵ô࣬ҧҧҲȥˣ˵ٸֻ׷ɱ㸸׺㣬ȴδĸ׶֣ϸ˰Ҫĸһɱ
Ϲ
Ҵʱɱ֮űԪӤͷħ˸ħӿ
˭˵
֮ٴʵ
һ̣оޱߵɱԼǣʱ˫ȷһͷȥǿ˵ǧѰǧȻó׷Ѱˣ㸸ĸȥ˼ʮ֮ѰңٸϴˣǴ˳㸸ĸй֮׷ٶҵ㸸ĸټ
˭
֮ǧȻԼҲǱȻҪɱĸôױѰҲͲô׵ȥ
еľǣֱӲ밵ɱ㸸ĸģü˺͹ֵˣ


901 ɽ
ü֣
Գҿҧһ̣ҵ֮ħӿǣ˫֮ڣһƬīħƼɢ
ɷĵħ֮ѹޱȾˣѾ̱˹ŵ֮ϣǿάֹŵƯڿС
Сӣѣ
ϰ׵Ȼڳ
ҵȻһ𣬶ͷ亹ħеħƽɢȥ
ţҲħΪ޶ħкܶ࣬ħһƲãôȴıǱħɣΪһʬ⣬鶦
ϰףлл㣡
µ
ĸ֮еĶȴ˶ʧԼǵһΣ뿴ڶΣ
ϰ׵ٴʵϰҲ֪Ψһ㣬Ǳ飬һϵҪ֮ˣˣοĸĸ
еڶˣ
˿ƽһ飬ǰ̱ڹŽ֮ϵ˵ü͹ںδ
ΪγҷŻ˱ŭΪؿԼĸ׵Ѫ֮УҲۼü͹ֱӲɱԼĸˡ
ˣü͹ֵȻûнɱ㸸ĸУ˻ȥ֮ܵ˾޴Ľչ֮£ѾڣҲɸĳϣƽﶼɸ֮ڣ
ѾƳΪˣҽü͹ֵϸ˵һ
ԭʵͶԪӤڴԲΪǱݣֻΪѹԪӤڳڡ
һҴǻԿ䲢δѣ˵㲻ˣ
лˣл
ϲлһ̣ǱһƬ˺ҧ
Ϣ֮еЩǽȫɣԪӤҲ֮һ֮һıԪӤǣ䱣겻
࣬лˣ
Թ֮ҲӲл֪ѾǰȱˣȻԼѳ׻ɢ
飡
ָһ㣬һƬƻûֱӲס֮еһ漴Լüġ
г׾֪ԼѾ˳ҵС
ϣȥ
ҵһֽĻ֮УΪ䲻ߣûʹߵĽƣ뿪ڷ룬̬ᦣڳҹӦÿԡ
ûоܾҲûܾ֪ҪɱԼǻ֮䡣
ߣ
漴һɨһ޾ۼ֮º椼ٶȥ
ԪӤڵ޶ѾǣһЩ޿ʼûΣЩ޶йĪĻԵһ󲿷ֵûôˣûʲôԵֻԪӤڵΪȴδû
һ·УһȺӵ֮ɱ˴󲿷޺һֻޣ
ˣֻҪɱңʲôУԸ裬أ޶ģ
ǺëһֺõĿųң
ڷڣǿļֻںδ
ʵʶޣΪƺصǴҪ˽ڷ״ȻҪҸ򵼡
ˣʶˣڷڣߣֱΪɽϹȻˮзԳÿһʥ۷ޣԿİ벽ǿߣ
ƺ͵
𻢣ˮܣߣԳ¾ɺϵ𣿡
ҪᦣȻҪǿ޻꣬Բ˻ƺĻȴЩԾ
𻢣ˮܣߣԳǵԼʶ𣿲ҳһѧϰ츳ҽҵĶ෬תΪħȻ㲻ϳҵĶֶΣҲмս
ѵڷйɣ
а룬ǱƵģҲǿᣬȻеһ꣬ڹַ໥ɵģһ껹Ҫ꣬ʺȺսȻơ
ֻȡ߱ã
룬߻뵱ݵйжȻɱͬ壬ߣұҪȡ
ʱ⼸һｻ棬󣡡
룬ƺһס֮󣬱ǽˣƺʵһ㣬ȻԼԷȥ
ӣұɱޣȡ޻֮жȹ
ڷеޱͬһ쳣֮Ҳ͵ǵ޻ǿҲΪγҪڴ˴ϵԭ
׼ޣ棬ζԷ
ɽԼսڶɽ¡
޵ĽΪڷ֮һԲһںڷſ֮нʵͣȻҪһվ
˿̶ɽ£һֻʮ֮֮ߵľ޴һʤѩһյ֮϶š
СɱҺڷϽҪԵ㣡
һ޺˫Ŀ֮׹¶ųҵ
ʵķֻҲеһֻɽ޲ͬ岻ͬɱЩޣЩޣΪβɣҿɲδɱһһޣ
ҵһЦ˵
ҵи뷨һЩ뷨뷨һǻ֮ȥˡ
룬ô£ԼҲԱޣǰСû˵ʲô漴ٴŭҿԳԣ㲻ԣսɣ𣡡
ȵȣ
𻢾޴Ҫȴǵһ
㻹ʲôԣ
𻢲֪֪ûɱ֮£Ͼҳ̫죬޲֪࣬Ҳں俴塣
ˣԵأ
΢΢һЦ˵
ϽˣͽҳԵ
һʤΪǺڷΨһ׼޾һС
ЩȻǣɽЩżĲࡣ
룬ĻܵͣʤΪ˼룬
ˣҲֻҪұ֮꣬󣬷ȥ
ҵ˵ĿģĨȥΪ飬ô󽵣ǱΪ飬ôȻδ汦Ҳһ·̹
ϽҲܸС壬ɱ


902 ϹȻ
𣡡
ɫ޻һŭʮ֮ľ޴ֱӳų˹
𡭡
˿̣ɽ֮վųǧĽ𻢣Щǽһ壬һʱ䣬졣
Ҽ΢΢һЦ͵ҧָ⣬ָ֮ϱѪȾ죬ָȾѪָڶͷ֮ϼٻͷһֽŭţһƬâɢΪһƬɫ
Х
ָһ㣬ֻǽ任֮ǰûһֻ֮ߵһ֧֮Ľɫ޻
㡭ôʧ
ɫ޻ǰ˵Ȼһͣһ˫۵ȵϴʧ
飬㴫㣡
𣡡
ҵһЦǰɫ޻ͬһ
а룬ȻͬΪһ֪һȻλʵǿ󣬵ȴûеõ츳ͨУ
ߣɱ㣬ҽ
ɫ޻һһʱսޱȸֱ߰ӳųȥ
ͬʱֻһ˫֮ɫ
㣬ƣħӳ֣
һͺȣ֮ڣƹǰûĽ֮ڣͬʱһħڶһ˲䣬֮ˣħģīħֱӳŽɱȥ
䣡
ͷųɫڽħһצ֮±ǻΪۣһޣһħսһ
ȻпȰ벽ٵΪͨûУֻǿ֮£һֶαȽϳԪӤ߶ǿԽսܡ
ħͨӳħħ飬ֽԵͨϺʼǿֵȴ֧֣֪ܵ˶ٴػɣԾɲս
ڣ
䣡
ħħ˳ȥһΣûվ
ɷԸΪ
ҿħʵ
ĻὫҽһϽ𣿡
ħǹѪʵ
Ѿ֪ԼĶ֣ʼնδ֣һǽԼܣʵֻӣǿΪĵǽ֮ڣҲ֮С
ҳҿԵΪģ
ҵһ˵
Ը⣬㣡𻢰ݼˣ
ſڵϣ׳˳ҡ
ã޻꣬Ϊӡڷ룬֤겻࣬ɹ
˵漴һָͷڽ𻢵ͷ­֮ϣһ̣һֻɫ޻ӽ𻢵ͷ­֮зɳ俴һڴ֮ɫ
Ӻãĸ򣡡
ҵһǰħûĽħΪһڳָ⣬ҽ˹һָ˽޻Ķͷ֮ϡ
𣡡
һ𣬵оԼԺ֮еõһͨУһһħ˷ܵһ
ⲻһ츳ͨ뻢йصһǧʮƣԼħڻͨս߾粢ǲܣ
˵ĸ츳ͨƣԼħںϣԾ޴󣬳Ҳ壬ԷȫŽ𻢿ԡ
ллˣ˴Ͻ𣡡
Ŵϲٴθл
ҵһ㽫ΪѹƵԪӤڣҽᦣ˳˸ɣ
δƷ鱦벽ٵ޻ֻ֧֣ýѹΪ
ǣˣ
һ漴תɽҰĽ𻢵һ𣺡𣡡
𣡡
ɽҰĽͬʱؾһѾ˵ˡ
漴Լ֮С
⣡
дһƬӡ漴ɽдһУٽɽӡ
ɽ𻢾ηĿУȥ
δɱڶֻһޣԾɱԪӤޣ޻֪꣬Уе޻ѾǧԪӤ޻ꡣ
ϹȻסˣԼսϹ֮С
龰֮ǰսʮƣɽҰֻûɫëǡ
Ϲȿյ֮ϣһֻ׳ɫë֮ϻڵľһš
ˣǳң
һսѾ˵շҺڷߣ
йâ˸ų˵
սܽ𻢣Խһ츳ͨ𻢹˳ң֪ʲôһ츳ͨУԸ˳ң
ҿŻ̲µ룬˵
һһ츳ͨ
йâһ֪𻢴еõ츳ͨԱԿ̬һ˵ȴ룬侹Ȼлһ츳ͨ󵱼
ֱ˵Իһ츳ͨ㣬ңұ꣬Σ
ܣԸ㣬Ϊѣ
йâ˸˵
ˣ
͵ҧָ⣬ָ֮ϱѪȾ˲ϢȾѪָ֮ϼٻ֮ϻҫۣһƬ֣һ̣һֻ֮Ļ񱼶ͷһǣֲ
츳ͨҪˣ
˷ܵĹâһȣл磬ǻɱȥ
ƣħӳ֣
һͺȣ֮ڣƹǰ֮ڣͬʱһħڶ𣬻֮ˣħģīħֱӳŻɱȥ
ߣֱսһ
ڳҵԤ֮Уʵ֮΢΢ǿһЩһ츳ͨħûĻħС
ˣ
û˿ԥֱǿ󣬻ᴫԼͨкβɡ
ûģ޻󣬽ħûĻħָ˻ü֮ڡ
ͬͨƣħȫ޻֮С
лˣ
֮л
ҵ˵ͷΪѹԪӤ˸˳ҵ֮С
ҽӡһɽ֮ڣɽηĿȥ
ʼգҲΪɱһֻһԪӤޡ
շᦵԱȴԶԶûдﵽԤ룬֪ʣµ߾ҪסˣǱȻԼȴ׼ЩȲһշ
ÿԾɱޣȡ޻֮꣬е޻ٴα֪Ѿﵽǧ࣬һԪӤ޻ֽһ
ʱһϢ


903 ʤ
ˮԼսң
Ϣҵ⣬ͻԼ츳ͨշϢ󣬺ڷʣµļ߾ס
ڷ룬һƬˮ֮ϡ
ˮһһֺ壬һ˵޶½ޣˮоסˮһȴˣɫë֮£ȴһϸܵƬҲڡ
ˮ֮ϣֻ֮ߵɫվˮ֮ϣӴƽȵˮ涼Щг
ĴһƬԼֱ׵ķΧ֮Уһֻ߰׸ߵľһӡ
վˮ֮ϣû˿һ˺ᦣɢſֲ֮Ϣ
࣬ͨûУھ˺㣡
ˮĿĮŭ
ʮ㣬𻢺ͻ󲻹Լ֮пǱȶ߸߳һεġ
ŶôƢҲգվʹûƢˮܿȭ
͵ҧָ⣬ָ֮ϱѪȾ죬ˮ˲ϢȾѪָұ֮ϼٻ
ұ֮һƬӵͼһƬ񱩵ˮؿ֮д˳񱩵ɫˮ˲Ϣ֮ûΪһֻ֮ߵı۾ܣһƿ֮
ƣħӳ֣
һͺȣ֮ڣƹǰı۾֮ڣͬʱı۾һħڶ϶ʱˣħģīħֱӳˮɱȥ
ˮһúúã
ˮЦֱӴڳ˫֮Ϲâ˸ֻ֮ʮˮ˫֮ϻ۶ȥ˲Ϣ֮۳ֻ޴ˮֱۣӳħûˮħɱȥ
䣡
սһ
ʮ£ħûˮħܾȻˮѹˣʱܵ
üͷһ壬а֮𻢺ͻǿ̫࣬־Ѿޱ֮ޣǵħѽܣ
գҺһһ
𣡡
ֻħûıˮħ֮˲䷺һ֮գ֮۳һдĺ
Ǳּ֮ɢˮ˫֮۵ֱֱֻӱ
֮£ˮ۱û֮ǰ
˱ˮħȴ绢ˮĹѾɲ˶˺
ˮֱӱǱѹȥ
䣡
ħûˮħıֱӽֻˮ飬ֻȭֱӺˮؿڣˮֱӱ˳ȥں֮ϣҲվ
鱩ˮҵĻܼ򵥣
ˣԸ⳼ɷ츳ͨ
ʱˮûһʼţֱӹ˳ҽ£дޱȵĿ
츳ͨһ츳ͨζõġ
ԣ
лˣСԸˣ
˳ҵĻˮбϲ
ұˮǱУƣħ츳ͨڻͨΪؽ
ųһָˮüģǣűǽħûı۾ָˮü֮ڡ
ͬͨƣħȫ޻֮С
лˣлˣ
ˮϲлر˵˽ҪԼͻ֮ӾԼûиˣճҵķԸΪѹԪӤڣˮֱӽ֮С
ҽˮһɽ֮ڣˮܾηĿȥ
ͬģʼգҲδɱˮһԪӤޡ
һɱޣȡ޻꣬ʱȡ޻Ѿˣһ㶼ѡԪӤڵ޻꣬Ҳûż߶ս֪ǻᰲβסġ
ҳҲд㣬ˮʵˣԼʩչںħ֮²ŽƷظԶԸ
Ҳ룬һаͰĽţ֪Уе޻Ѿ˰ǧֻȫԪӤڣǧԪӤ޻ıǺεȱ̬õĺãƾ˱Ű֮£ЩٵߣҲδػǰǧ޻Ķ֡
ڳҵ౦֮Уᦺ¾ɹģһᦣΪԪӤ֮󣬳Ҳŷ֣ᦵ֮Ժٴν汦֮ռǧǣ޵ˡ
Ҳѣˣᦵ磬Ҳᱻͷ­
ʱ򣬱ڰ಻סˡ
ڷ뱱һƬ֮ڣΪ֮ŨһԼֱǧ׵Ŀյء
յܵʮףϰ׸ߵľ֮ϣɫţ˫Ŀſյ֮ϵһһޡ
յ֮ϣһֻʮ׳ˮͰϸɫ˫Ŀ֮ɢźⶢǰ꣬˵ͨȥ
ѾԼӵͨϢ˳ȥʱҲֱ˵Ȼ³ңлжǰЩĥ͸Ͼһ֮սʤҲԲܵķ֮
ͨҪΪ鱦꣡
ҿоԶˮƣԾƽ
ʤ߲лȨ
Ҳ˶ͷ­ۣ֮ͷ­ǻûͷ
ЩֶΣȴǲɱ
͵ҧָ⣬ָ֮ϱѪȾ죬ľ˲ϢȾѪָ֮ϼٻ
֮Ƭ̹û֮»ΪһֻˮͰϸʮ׳ľ䱳ֻ˫ᣬżɭֲƱˡ
˫һ츳̫ͨˣ
з
ƣħӳ֣
һͺȣ֮ڣƹǰ˫֮ڣͬʱһħڶ϶ʱħ磬˫Ȼһȣ޴ħֱӳɱȥ
ս
սֱħû˫սһ
ͨͷ­󷢣ħû˫֡
һ
䣡
ֱӱԱ˫ը˳ȥ
㡭
Ƭը룬ѪȻ˲ᣬ˫Ŀųұ֮
㣬ʲôһ츳ͨΪɱΪǿľԱ֮
ҵһ֮Ͽ̻˲Ϣ֮䣬һħû˫۶
ս

䣡
սĺõģճǱһ˫ը˳ȥ
ٻϰٴΣԼ


904 һ꣡
һ֮䣬ǰħûֻ˫˵
ȻҲܲסɱĹžԵġ
ˣԸ⳼
֪ԼǳҶ֣ԥſڵϣ˵
ã
һָüģǣűǽħû˫ָü֮ڡ
ͬͨƣħȫ޻֮С
лˣ
ΪͣȻ֪˳ҴԼ츳֮ͨĻҪ䲻ԥճҵķԸΪѹԪӤڣˮֱӽ֮С
ҽӡһɽ֮ڣɽ֮ɫηĿȥ
ˣѾĴ֮С
֪һսڵԼ֮ǰҪǽ޻յ¡
Ծɱޣ޻ꡣ
ʱĺܿ죬֪Գ߳һµʱѾȥˡ
ڷ룬һɽС
ʱһȺɫëıޣʮֻΧһꡣ
ʤѩƯһ˾޴ĺɫᦣɫƽ֮д΢΢˷֮ɫɨǰıޡ
ЩÿһֻжǼȼɵ֮ɫ
֪̬ʵڶ̶̲һµʱѾɱǧԪӤޣһշ֮еĸ
䣬Ǻڷ֮޵جΣЩƽкԵһҲ޷ԸԼȴǱݲеģ
ˣ룬ҪȡԼ޻ǹĻᦡ
𣡡
Щ޾ǰ಻סˣһɱȥ

ȴ국һкᦻӶ޻ɳ
໡
Щ޼û˿ĵֿǱݿɱˣ
գ
국һЩ޻ȫ˺֮С
˵ˣǳңһµʱ䣬֮еĻڴﵽ˾ǧŰپʮŸֻһɴһ֮ǸʱҲǽ鱦֮գһ꣬˺ڷһߣ
ˣ
ҸһסᦣȻһһɴδйĿֲɢ
ǧŰپʮţһ꣬ȥ
ǴЦһᦷͬʱӭǣûΪ׼ɢź޻꼫ٷɳ鸲һƬưڵƬա
ߣ
໡
Ӱһֱվ֮ϣΧ֮⣬ˮĴλ࣬վһʮ֮ͷ˫˫ĿĹǵһǡ
ȻһǲûǣɢϢʱȴǿֲ֮ԶԶĴꡣ
ǧŰپʮֻڳΧᦼٶУֱڷ֮һƵɽ塣
Ǻڷ֮УΪֲһһзԳ֮
ᦱٶȲھǧŰپʮֻǵļӳ֮ٶȸǴﵽ˼¡
ڷɽ塣
ɽɽ˷ɽһ߷壬Ϊɽ塣
嶥ѽƲ֮䲻ɵļ֮£ż֮⾳
ҿǰɽ壬һȴը죺Գɸҳһս
𡭡
һ䣬ֻֻ֮ߵԳɽ֮зɳһ̤ɫƶ䣬֮࣬ɽһͷҶӡ
ЩԳ￴ųľǧŰپʮֻвû¶ɫһɷս⡣
ͨЩ˼Ŷ
üͷֱӱǿǽƶһ֮̽¾ѾЩԳﶼԪӤڡ
óˣ֮ǰߵһ޳ҲǼģԪӤȻУһҲǧ
ǰԳһ壬ԪӤ޾Ȼ֮࣬Щҵϡ
˲֪Գʵͨ죬䱾ͨУһʧȥ˴У̵֮£Գһʵǿޱȣڷɵİڣ
һԴżļµ˵
ѹ䲻Լ
а룬Էȱ츳ͨȻûȤԼһս
Ĵ޻գһȻŹ
ǰԳҵһǵ
𡭡
ЩԳһ¶ޱս⣬Գǵذ㳯ųɱ
Ŷȡʤᦣɱ
һȣȻһȡ
໡
֮ǧŰپʮŸͬʱֱɱȥ
ͬʱ֮ڣӿЩ֮УԼŨ֮Ҳǲӿ룬ͬʱƣɢЩ֮Уһ˲ͷǣ˲񱩡
С֣
һ֮ߴ
ͬʱЩԳﾹͬʱͣһƬգ׷׹ӭ
أ
ҼһǧŰپʮֻǷ׷׷ɻء
Ƭ֮Уһ߻ÿһ·ǳһƣһɫۣü֮һƬͣһ㡣
߿ҵһЦСѣϷ򹧺ʱˣ
΢΢һ㶣Ծɱƽ֮ɫʵԳ
ǣǻȱһɴɣҵĲϷ𣿡
߿ٴһЦ˵
⸱ǳû뵽ģΪҪһֻ֮ľԳսȴ룬ԳѻûΣõһ㡣
ûȳ£ٴ˵Ϸ⣬ҪϷô׵㱦ֻȴܣʵǿϷȴҲδػ㣡
ߵһ˲䱩ǣ
Ϣ
и̾ϢѾޱ֮˵ǰһ㴰ֻֽҪͱƣǽڡ
˵ô˵ȴ£һѵġ
츳ͨ
һһֻԳӰ֣󳹵ֶͷ­ƿ֮
𡭡
ͬʱԪӤԳһ
߿ҵһЦ˵СѣսʤϷ𣿡
Գѹȴǲܣѵ߾û𣿡
ڳԵһȡ
Գ˳Ψһ·
ԳĪҪʶʱ񣡡
Գһ콾컯

ˮ׷׵ѾֶԳĴмȻվͳһսߡ
һ̱죬俴Գһ̸ܽԺ̤˼ۣ֮


905 Ӥ֮ᦣ
֮䣬Ϊδţɢһµơ
һ̣ϵĴڣ
Ӳ
Գһʣе𺳡
˼ۣ֮εȵĿڳ˿˵Ȼ˳Цڴӿ˵ȴǺ˳һ㣡

һ̣޷Ʒǵ˰벽֮
о⣬ʮԪӤһʱƻû֣ԪӤĲ㣬ÿԪӤĲ㣬Ҳ˵ҵ񣬿ԪӤĲߺһ
ɲǼ򵥵һһ֮£ҵ񣬾ԿȰ벽ٵĸ֡
ǡ
Գ֮ΪԷܹշе㱦ΪϾԪӤĲ㣬޷ƥԼǰΪԪӤĲ㣬ô῰Ȱ벽ٸ֡
У
һȣʱƱɫųͷϿվۻȥ˲Ϣ֮䣬һֱ׵л۶
Ϣ
Գɵˣ벽ٵԼѹƵĻôڣԼֲ޷ˡ
߽ҲǾˣ˿ǲ֪Լ˵ʵжôֲ

ҵһһ޴ɫȦ֮ɢ˲ǽԳԼһƬԳС
Դÿֲ
Գɫ䣬ĸоԼΪԴţȻΪԼʵǿᣬŲ죬Լȫơ
֮ʱһĻ𣺡ڣսʤ𣿡
Գʱоһɿֲ֮ϢȥֻǰһָһƺɫɢŹĹâ
ϷĶ֣޹֣
ٿΧƿ񱩵ԪӤڻǣԳͷˣԼΪԼᡣ
ɢ
ҽɲԺڵһ֮ɢΪعɽˮ֮䣬֮ȦҲɢΪһ˿صЩԳ֮С
ٴοԳȴĴ𸴡
Գ˵лϷʲǵѶ֣ŵѽħӳ츳ͨɷʩչϷ򣿡
ȻԣԳ
͵ҧָ⣬ָ֮ϱѪȾ죬ľˮ˲ϢȾѪָ֮ϼٻ
֮ɫ·˸һƬâɢƬ̣ǰûһֻ׸ߵɫ˫ͷԳ
ƣħӳ֣
ָһ㣬ƹǰɫ˫ͷԳ֮ڣͬʱԳһħڶ϶ʱħ໥޴ħ֮ɢſֲ֮ơ
̫ˣƣħӳ֣Գһ츳ͨ
Գдϲ漴ӰûΪһֻɫԳֱӹ˵Ϸݼˣ
ʵԳû˵Ϊ޽ӽ٣˴ųһԼһͨһб仯ѧϰһȴΪѧϰȻҪˡ
ӰһǳԳǰԳûԥֱӳԼʶָһ㰴ü֮
漴һֻԳӰзɳԳĻǣ
Ϊ鱦֮꣬ȥԳԼħӺã
ҽһƬԼħָԳǵüĴƣħڡ
Ƭ̣Գۣоâ˸ϲ֮лˣ
ΪѰһչ֮Ҫ

Գͷųҽ˺ɽһɽ֮ڣŨ֮
ϥһֻԳʬ壬ԳһֻԳӰڳҵУԳ
׼ˣ
ʵʱҲżּգ޻ڴһֻһֻԪӤ޵Ļǣ˿̵ᦵһΪֲĵز
׼ˣ
Գ˵ͷ֪ԼҪԣҲ֪Ҫƴ˱ĲһԪӤƵıž˸оѪڡ
룡
ָһ㣬Գ֮С
ˣ
ᦵȻһһɴδйĿֲϢɢ
ڳҵĸ֪£ѹΪһԪӤڻǣ벽ٻǣֲֿƣѾƷ鱦ܹܵˡ
ꡭ
ֻһ죬ᦸ֮ϾǸֳƣᦲ֮ҲǳƣʱҪܲסˣ
棬
ٲ־Ҫˣ˿ԥһƽɫָ档

ϥһֻ޻ƯڳҵǰϺڡɫâҫۣޱߵһɼΪֲţһָȻһ㣬һɫС
໡
潫ᦰеЩ޻꼴̷˻ŭһƱǡ
ˡ
ᦾҵƱţᦸ˾Ȼ쳤ޱܼƸֶ֮Ҳƻۣᦸ˺֮ϵ˲Ϣ֮ȫʧ
𣡡
֮ڣԳΧһֻûǴϢֲ֮ĻΧ˻ǣǹǡ
ǳڹַ֮У۶Ҳƾ䵱ᦲŽ鱦֮С
ԭᦵĵһѪѪɣѪ˫ĿҲѪص㣬˵֮ᦵĵһꡣ
ҲԳһ㣬ʵΪһԪӤǵ죬ȴǲЩԪӤȻûǣȴñܵɣ֮ʵ޷ѹôᱻɡ
໡
˿̹֮˫Ŀպϣ岻ϰ͹Ҫѿһ㡣
Գô죿
𻢿֮꣬йâ˸һԳ
ҪȻֱӽ˹֮Ϸˣǵʵ
˸̰Ĺâ˵
ɣ˵ʵ֪ģ֮˶֮꣬˿Ҫ
ˮ˵
ڣԳ鱦ĺôҪԱˣ֮ҲҪ˷ѣǣ
ͬ˸̰Ŀ˵
ɣǨŭˣǴ¶Ҫٵ˿̣֮꣡
ԳţţҲȷʵ˵еЩԸص˵ͷ
ʱ𣡡


906 ټʣ
ֻǱ˫ĿյĹ֮Ȼ۾һ˫Ѫ˸ǰδеĹâһͺ𣺡ɣ
˵ˣ
ɵˣѿ֮ںϣ˲֪ĹĸԸΪбʵô˵ˣ
ҵĻǣ
Ҫˣ


̾Ǹо֮һ˿Ǳǹ֮۶ȥ
໰
ͬʱڣеĻǾǷ˿ֲĺ֮ΪǵҲһƻǱ˳ȥ
˹Լ֮⣬ʣľǧŰپʮŸ֮оǱһƻǣ˹֮ꡣ
𣡡
֮˾ǧŰپʮ˿Ǻ֮˲䱩ǣü֧֮˫Ŀ֮һƬѪ죬ü֮һӵƻû
֮˼£ѾԽԳϢ˼֮Уȴ٣ΪϾں˾ǧŰپʮŵǵһ˿лʵһ°֮ڣϢҲﵽǰδеĿֲ߶ȡ
˵֮˲⻯֮⣬ϢѾȳٵߣٵߣ֮Ҳһս
Ҳ˵ѾԺǿߡ
ɨеԪӤЩӽǽϴ󣡡
ƾʲ
뷴֮һۣǸоԼĻбļ
ͬʱһʱǲ֪ԼѾڴ˻УΪԼһƲл걻ڣֻҪͷһǲлһƣôԼҲˡ
ϴ󣡡
ԥͬʱ
໡
ʣЩҲͬʱŹ֮һУҲڽСϴ󡱡
֮˵ͷеĻǾͶС
ڷ⡣
Ѿڴ˴Ⱥ˳һ£ȴû˿Ϣǲɸİ벽Ҳû˿֪ʵҪǿнһˡ
ʱ䣡
촫ڷڣֻһīĹԺڷΪ֮𣬾ֱӺ˺ڷķֱ
ȱĪα汦
¶֮ɫܿԼ뷨α汦ٸֲƣڷٸ֡
Īǳң⡭
ĿЩͣʱǺɫѾʧٴλָ
ɽ壬ɽ
˴һѹ֮ϵɽ壬˿ɽֱ֮϶Ǿ޴Ŀȥ
·ϥһ꣬ǰƯһƬɫ֮
ˣ
ȻһϽɫɢȥһͨīĻƯ˳ҵǰ
ɢŵڹ⣬棬ͷͼƣֱΪԳͷͷͷͷͷƴͷͼΧһ൱ͷͼƣͷͼǣ˫ĿһƬ졣
Ʒ鱦ڳˣһԪӤǣ˲ƺţ
Цˣᦵ˵ڳ౦֮ѾΪ⡣
ֻԼħ֮ʩչϲԽɲԺĵȣ˵ϱ仯Լؼ汸ʵĵһ
֮һԪӤǿᣬһƿɱ仯󷨣ԵĿֲڡ

һԼǷɳ
ˣ
ͬʱ
Цŵ˵ͷ
ˣ
֮ɫҹڵص
֮ǳռ˵ɳҴ죬䵮ǵһɲǱ֪ԼǳҸģԶڳңǾõġ
ܺã㾹ǵǳҵϣ
Ц˵Ϊ֮Ȼˣʵĵһֹ꣬ĵǣóЩȡ
֮꣬ǻ۶ɣᦲͬͨĻᦱͶĪĺôټϹַ֮ռЩƣѪǵĳ󣬷Ҳ
ϰ׵ڳ
ϰף˵ǣ൱ڴ˵е汦𣿡
Һһ˵
õ汦ֻ֮лǿ߲ܹΪΪ֮ûΪ֮еһֻ飬ԶҲΪ汦
ϰ׵ٴ
⻯һ֣飿
Щʵ
ǵģһ鱦鶼ûǵģ⻯˵㱾֮еһ֣һ⻯֮ڣɰ俪ǣⱦԼ㿪ˣ㵽ﻯں汦׶ˣ
ϰٴν͵
Ҫﵽ
а룬֮ǰҲٴϰһЩҪ뻯񣬹ԪѪҪﵽǰδеںϲſԡ
ٶ룬ҿ֮˵Ӵˣһɾ۷ҵ
ǣˣ
̵˵ͷǿ֮ɫ漴תһۡ
һֻоԼ˻ҪµĶ࣬Ǵ׷ˣ
ãҲˣ
ҵһЦֽԳӡɽ֮Уᦣֱӷ

ڷ⡣
ϥһ˫۾Ȼдżָ֮ɫ
ಣ
ֻһʤѩ̤ѩɺ״
и֮ɫһվЦСѣʱˣ
Ҽʲ⣬Ҳ˵ûпˣʧЩˣҸûں
е˿֮ɫҲûӳҵ۾ҴӺ椵ı£δȴǳһᦡ
һʵоһɿֲ֮Ϣ֮ɢԼٵΪԴᦾȻҲоһ˿Σ
ʲ֪⣬ң㡭

ҵһһзɳ䱾ǲ֮еһԪӤǣ˿лꡣ
ʱԪӤʣ֮һһǿҹݵˡ
Ҳ֪շԼ֮ᦵ飬Խ¡
ˣ
ɡԣˣ
ԼĶ䣬ô׾Ϳˣ
ҵĪ㲻ߣ
ǣǣ˱أСĸǡ
ԪӤпϲһ£ǻΪһ⼫ٶȥ
ʴӳпһ˿Įипѣҡ


907 ֮˵
ǰضԣÿ˶Լĵ·ҳимӽտʼҸһ·أ
ҿʣһٴԾ˺椵ı
ΪԼǣˣǳҪģκˣȻ֪ʵѴҲΪԼ˲ɸ
ԳҺܹϣ˵ĵ·Ȼͬвʣимʱ˭ȴԼġ
׼뿪ˣӪһΪУΪ˼һ棬ᦽ鱦ҲˣҲûʲôźˣݣڵȴԼ
ϵܣˡΪдܣΪҲпԣһ֮񸮵Ŀ֮գ˵һĪԵ֮´ﵽԪӤڵ߽Կɽ룬ȴҪʸƣ£Ϊ벻ѡ񣡡
ʿеĳѱ˳ϵܣһҡ
֣ǣ
ҽ봢һδ˵ȥ벻ȥºֻȻһȣʧߡ
ųԶȥıӰпɬһ˿ĪĹâ漴˫չٶȥ
Ӫв֮һ⼫ٶۡ
ӪݣҲʱȥˣ
ǳңʲô񸮣ҲȤұﹻ࣬ûʲô̽뷨ǰеķǳӪݵĿռڵ㣬뿪Ӫݣս벢ݣԼ׵Ըɡ
Сӣʵ㲻żȥ֮пҪ֮
ʱϰ׵ڳҵ
Ҫ֮ʲô
а룬ԼںĲȱʲô˵ȱʲôǾΪеԼΪ
һ壬̫ŷػޣǵ֮쳣һϣޱȵǢȱʧֻۣҪѰһŹǣںػۣ˿ų⣬ңһһЩͨ
ϰ״ż˷֮ɫ˵
һ徹Ȼص㣿ν֮һŹ𣿡
΢΢Щȣʵ
񸮣˵˾֮أ֮ĹȻУĹмŹǱȻǿѰõģ
ϰٴν˵
ȻˣǾǰȥһ̽
룬ѰŹҲһĥѰŹǣôԼ˵һĪĻԵʧȥ۽սȻܵӰ죬ػۣǻܵõͨôջɾ;޴ˡ
ϰף˵̫ŷ壬ʲô壿
ٴʵϰ˵ķ壬뵽˹ַеĹһ塣
̫֮֮кܶǿ壬Щ츳ҶһԼӵػʥޣǹַʵӦýַǹ֮һַһػ̫ս壬ս壬壬壬塭Ĺس̫ţǿʱڡ
ϰ˵Ҳޱȵĸ̾ǸʱҲδ
ôЩ
Ҹ׷ʣȴǺüͷһº椻⣬ͣ˿С
Ŀɨһλѣβһ
ʷֱ𣬳ұǸоﲻԣڳȷȻصĺܺãϢûӳҵ
Ϣʮǿᣡ
٣
ڳи֣ǿĶ֡
үȻͶѾϢ˾ȻǱˣ
һ΢ЩȵĻڳҶ
漴һӰԳһƬ֮߳һ£ȣһʿģ
үּˣ
һ̣һڳҵĶ
һ࣬߳һˣźۣһ⣬Ʊˣ֮ȴǴЦݡ
ˣǳ֮ħ֮ˡ
˼ϴˣ
йâ˸漴Ҫתȥ
һ̣˱Ӱһ˳ҵǰ
Ŀһ䣬˵λ⣿
үүӺ㣬ǻؼҰɣ
ϴŸ֮ɫ˵
˽ӵ˳ݺ̳ӪݸôȻûвɸĿ죬˽ڷ֮󣬸ϵ
ϵ֮ʱǲɸٸֻȥһĻ
˱ѯʳ䣬ȴָϻƷе˳֣ͨǵĽ̸֪˳ʵ֪䰲Σδȴҡ
ȻλӴ࣬ȴǿԲµ飬򲻻˱Ҳ˻ħڣ׼һֱңΣ֮ʱ֮˻Ὣҽӻħڡ
ȴû뵽ŰиûãǱˣֻ
ңǺǣʮ֮ұûмˣλذɣ
ˡҡ֣óһ𣬲漴ȴЦΪңиĸĵطмңû˸ĸĵطҡ
ҵһΣܵԼδıүүԼĻǣң˿̳һ˿ůļǵõĸȾѪɵһĻ
үҲԼĿԣĺ㣬ܷȥȥ
˳ԾԴĽᣬٴȰ
ңôʲôҸĸ֮ʲôԵһ̣ʲôԴмҾֻˣҵĸĸȥҲûˣ
һԶʹ˱ԭԼүүԼүүԼںҲͶᷢ
үĴˣϢһȫѣǲܽУ֪ʱѾˣ֪ƻ֮ҲԻǰѰģ
鿴ųҲ¶֮ɫҲǳҵĸףųģڳңҲ翴Լһ㡣
ǺǣҲ̫࣬ȥɣ˵ȥҲַʽ
Ҳ˵ˣԽ˵ĸ֮ʹԼԽ԰Ρ
ү㲻ȥҲͶ˱㣬ɸ֮ڶ࣬ǸտʼһˣӦ
̾˿Ȱ
˵ҲǵүҲҪǵı
һ䣬پº椼ٶȥ
ү㲻ԸҲ뱣㣬˵ķԸһ⣡
Ӱٴγ˳ҵǰһֻȻ˳ҵļͷżǿӲȴǷƮƮ䣬󾪵үֱۡ


908 ҲҪ˭ı
֮ɫħõȻһܿѣʧȥһۡ
˭ңħɱ
ŭˣ俴ųǿյ䣬
ˣ
ҵһٶ˵ƹЩİתͷ˵ҲҪ˭ıǰҪڲҪҲԶҪ
ٴεүĪҪΪѣǡ
˵þͲã
һȣᦳ֣˲Ϣ֮һƬĻǺХڵһƬա
⡭
ɫ䣬ǰᦵϢǿ֮һǾȻȫԪӤڣԪӤڻ֮ᦣĻʮƣϢԼҲо˷
ϢȻڼƷ鱦Ѿα汦֮
ͬһ𾪵
ʤңǱң
ǻ֮£֮ϵľĮ
Ȼˣүˣ֣
Ҳ֪Լ޷սʤң̸ֺһ˵һ֮£һƬâɳ֮۳һֻˮͰϸʮֱֱۣ֮֮ϣɫħƣħڣƺ֮
һ٣
Ԥϣеһ꣬ڣ
໡
ֻ֮ں
𡭡
ϢٱţһϢǶͻ˰벽٣ﵽؾֳ٣ǰһ۷֡
ٻǣ
ͫһа̾ȻȴҲֹһɱ
һ£ֻƸħƵֱֱӳֻȥ
ѹ
ǣˣ
ҵĮһǣһһǾ޴ֱȥ
䣡
ħƺˣսǾû˿·硣
⻯
ûг֣ΪǿߣԶһ̫˵ȥˡ
ү㻹͵Ķ֣ͻҰɣ
鿴˵𾪣ҵʵǿᣬȻıȴǲ
ħڰһ֮£ϢָȻ쳤ִһ㣬ɢź⡣
䣡
仯ħʤһצɡ
ʱ츳ͨʱ
ҿսһ
̵ģХ
Ҳһ𣬶ͷһֽŭţһƬâɢΪһƬɫ任֮ǰûһֻ֮ߵһ֧֮Ľɫ޻
𣡡
һ˲䣬ɫ޻˲ħڣһˮ״ĺɫɢ
үֶΣȴǲ飡
һָһ㣡
ء
ֻħ֮ϵļצһƬƬצӰɳǺɫ顣
ϻ㣡ɱ
һüĴâ˸һƬ̹ɳΪһֻˮͰϸʮ׳ľ䱳ֻ˫ᣬżɭֲƱˡ
һ˲䣬֮˲ħڣֱӳħһͷײȥ
䣡
ħûɫֱӱѿ
ˮܿȭ

Գ
ˮͬʱ֣üĴһƬӵͼһƬ񱩵ˮؿ֮д˳񱩵ɫˮ˲Ϣ֮ûΪһֻ֮ߵı۾ܣһƿ֮
üĻҫۣһƬ֣һ̣һֻ֮Ļ񱼶ͷһǣֲ
Գüɫ·˸һƬâɢƬ̣ǰûһֻ׸ߵɫ˫ͷԳ
һ̣ı۾ܣ˫ͷԳͬʱħڡ
˿̣Ҳٴ۳˫
Χɱ
Գһ츳ͨ鼫ٳħ۷ȥգ֮䣬츳ͨûǽħΧС
ɫ仯
ҿ鵭˵Ȼ츳ͨûͬʱԱ֮£⻯㲻ҲҪ𣬴ᦣδȫҪ֮ʱ֮⣬ʣǽԿԱԱ֮ҿԱ֮
Ϸһˣү
ɫ仯Цû뵽꾹Ȼǣʩչ˱̬츳ͨټһԪӤ֮Ա֮£Լ޷ֿ粻ܼʱȥ¶䡣
ȻˣұȥˣĪҪٸ棡
ҵһҪȥ
ȵȣүȻһ˲Ķ֣˺ضУǱȻԱү
ǰһ˵
ҿˣǶ˺ҲҵĶ֣ڣ
ڣ
ӿʼһֱվڳ󣬴δĹһͺȣӰһ˳ҵǰ
ڣ
ͬʱһһŹǳȥ
أ
ײڣ漴ӭǣħ˸ų䱾һͷ­֮⣬䲱֮ͷ­ֱͷͷͷͷԳͷ
𣡡
ͷ­ͬʱһ𣬹Ϊʮ֮վڳǰǿδеĿ񱩣
һ۷壡
ͺ˸֮ɫں֮£ǵһһ۷Ļǣʱ֮Ȼһ֮лѾûжˣȻͺ
ү˻꣬㻹޷սʤҶˣ
Ҳ֪ʱóһЩֶΣǲԼˣһͺȡ
ֻâͬɳͬ۳һֻħۣ
һһңͰΪħۣ֮£սڹ֮¡
ȷˣһ˲ǹĶ֣֣ذɡ
ħܣħ
ҵзɳâ
Ǳħܺħ
ħħħüģħͷħӰ֡
ƣа벽۷壡
ร
һƷҲа벽١
أ
ҵϢڵ۷壬Ҳа벽ٵͬʱһڵĻ渡֣˻һռ䶼ǱЩá
⡭
鳹ˣǰ֮£ּһ벽ٵĿܣ޾Ҳа벽٣Լʵǰ벽٣һ벽˿壬벽۷壬Ѿвǿˡ
Ͷ˶һЩѹֶΣƴ㣡


909 齣
˵мѹױ˺Ȼʤ
ħ֮ڣ
ҵɲԺɳڿлΪһֻеһħݵĴڣϣƺ֮
бɫֻоһΣ֮
ר⻯ɹһߵ⻯ǶħҲ⣬УһʵǾãҪǵı𣿡
ҵһ˵
⡭
ǿԿҾԲѣˣԼҲԲ֡
ս˵бʤİգԿȫˣҪɱҲҪٸ֡

ȴҴһţһƬϽɽɳħڣڳͷٻûһ쫷
õħڵĴУ
һ̣дϲ
뵽ʲôʵħ֮壬
ÿΣ̣֮Ҷʩչ
ҿͬԼĴȰҲЩ
ãð̫ˣү˵ʵţһϲһᣡ
֮鱣Сүð
һ̣Цͬˣдδйϲá
λǰ񣬻½⣬һȥģҸ׵ǣ
ҵһº椻Ϊһ⼫ٶȥ
ͺûи棡
֪ԼѾûбҪ汣ˣʵѾԶԶǵ
ΪҪģħ֮壬ûʧ
̸ϻţϲѶˣ
ϴ˷֮ɫ
ϧүʧȥһۣˡô꣬ܵÿ̫ˣڶϽһ游Ľδ
һ˿֮ɫ˵
үΪףʵѾɽүʯү֮£ˣȷ󣡡
˵˴Ҳ¶һ˿Ȼ
߰ɣ
һ˵ͷ
˽̤鱦ٶȥ

ҽ̤椣Ӱ磬ٶС
Ѱһ׼չһ£һº񸮡
Сӣ̫ǿˣ
ϰЩ̾Ϣڳ
ĵػҵĸĸûлػػǵˣȴǣ׽⿪飬֪游Ҳпԣԭ˴˷ҲٺҺ޵ǲɸһգҪɱϲɸи֮ˣ
Ȼ֪ϰ׵ĻǺ⣬Ӧ
Сӣ
ϰиֱ̾˻صħڣô޾ԴΪؿɴΪҲԼһһУȴûôѡҪһһУһ˼ۣ֮
ҲǵϰƯڿ֮ʱΪѡһնԭɣҲΪľСӣǿС˵İţ
ϰ׸ղŻδ˵꣬ǷкΡ
أ
һ룬ǸоһɼΣյϢ˲Ϣ˲û׹ǾȻһץ
һɽâҫۣһɼǿƣһΣ԰׹ǾƶЩץס
һƳ۵ӳ˳ֵǰ֮֮ɫһָоûһ㡣
٣
һݣ˵ʵԳԽһ٣򲻿ܸԼôԼûзֱ֣Լ֮ʱиӦ
Сӣܲ
ϰаǿȣȻͷ˴ˣϰȴûѳңΪ̶ֳȣҿԡ
һʵ·ɢһɺĿ絶ųңץסԼɽİ׹ƣǹһ˿Цݣӣô
ɣ
ǰ֮ˣɱ֣ȴɸ֮˲̫䷽֣ǵԲǴ˵ȫ
£ն
һߣָһ㡣
ž
ֻǱɽӭһֱӽǰ׹նһ룬ٷӡ
Ǻǣ£
𣡡
ҵһصİ׹Ǿ֮˲׹˲ָ漴ͷӰ֣ͷӰֿͬʱһ
ʵʻɢ
Щ˼ǧӰն
һɽһ˲̽ӰٶǵذĳųҺ
нɱ
ҵн˲ϢУ˲˷ֱɱǰɫӰ
أ
нٶЩ̽Ӱݿıۣ
ЩֶΣ㡭ֱۣǺնȥ
΢һ̣ɨ˳ǱӰյͷжʱΪޱߵɱŭ
ͬʱ̽Ӱɢ
˴΢΢һ㶣ͣ䵭ιأ
ʱкɻǰ֮˿Լȱʧ֮ʱ˲䱩ŭָо֮ǰǺһ޶ԲɱԲǶԼǶնԼֱ֮ˡ
Сңֱ˭
Ծһŭٴε
˾ԼĪĹϵ
аȷԾĮһûҪᣬ㿪·
ŭɫȥ漴ٴЦǺǣϵһƨƢ˺
ϣû˿Ҹף
Ŀһнٴɱ
ͬʱ˲Ϣ֮䣬н֮ڣ޴Ľû֮⡣

һɽƯǰ˲޴󻯣ӰٴηɳųҺȥ
أ
ҼٶУЩӰԺҵĻ彣
ƽӰͫһ
ֻʮÿһ֮ĽӰϣΪһֻ޴Ӱֱɱ˹
齣һף
ŶϽɽ콣󣬻
ҼһţһƬϽɽɳͬʱзɳʮϽɽ˳ϻûһ޴ͷ­Ӱħֱɱ˹ȥ
䣡
콣ȻײӰӰͬʱ
󣬿ϵһ֣
Ƥһһ
ľ󣬻
˿飬ָһ㣬һƬɽٶϻû֮һħƵľӰܣ
̺黨֣
һǰɽ֮һƬӰɳ֮»ûһ޴ɫν


910 ˾ˣ
ɱ
ʱľӰѾ˰ΧУһһӰܺХɱȥ
ɢ
һǰ޴ɫɻν֮˲ɳɻꡣ
䡭
ЩɻһɫӰľ֮ħӰһ
ȻΪӣӰħӳ֣Ҳǲף߾ǲ¡
飡
һȣǰӰɻȻ飬
䡭
ЩľӰֱӱ飬ͬʱЩҲȫ鿪
󣡻
ҲǷԷȻˣԾͱƴ
£Ͻɽɳٻûһ̫ħֱӳɱȥ
޼ɱ
һָ㶯ֻǰǱɽ֮һƬӰɳٻû֮¾ϳһ޴ľӰֱӦˣ̫
䣡
ײ֮£ͬʱ顣
󣬻
Ҽ˿ԥٴָһ㣬еϽɽɳ֮£γһɫ쫷Ӱħ磬ޱȿ񱩵Ƴɱ˹ȥ
ǳҵǿħ֮£Բα鱦֮¡
󣡡
һ£ǰɽ֮һƬӰɳ಻٣һ˵Ӱ֮£һ޴ĴӰֱ֣ɫ쫷磡
䣡
ɫ쫷ֱӽ޴ӰУһ̣ͬʱ
ʱһĻڳҶ𣺡齣ףתֽ󣡡
ֻǰǱɽ֮ٶʮĵӰɳ֮£ǻΪ˾Ÿ޴ɫת֣һ̣Ÿ޴ɫתֺ϶Ϊһֱӳųɱ˹
ƿ֮ԶԶһα鱦֮
нն
ҽнӰ֣н˲һȻ
䣡
нǽں˾Ÿתֵľ޴ɫתֺȻײ
ء
нǽڽѣǾŴתֱӺ˳彣֮ϡ
彣ٴѣֽ֮俰סɳѾѪ˳ȥ
ม
ӰףſӰ˲Ϣסһ̣ҿǰս졣
Դӵ֮º˵һѪ֮Уɽտң侹ǲϲСϵУҲģˡ
ɱ
ֻһᦲ֪ʱƯ˳ԣĻǺХԪӤ㳲ųҼٳžɱȥ

ָһ㣬Ӱ˸̽˷ȫ赲֮⡣
ɱ
ȴң껤弫ɱڵǰ֮ʱұ˲ϢΪˮͰϸ׹ǾƻΪȭһȭ
䣡
һΪ㣬֮֮˺ҧ֮·ӰѾЩ飬ʱǱһ顣
䣡
оһӭһƺȻײ
ۣ
ޱ֮ͣҾһѪ˳ȥ
ȻûгôңҲǲ̫ùӰ飬Ӱǹһ˿Ѫˮ
꣬߱ɱ
Ҽٺ֮䣬ָһ㣬ֻԪӤֱɱӡ
ԪӤǵضǶٵĸִ˿̶ǸоЩͷƤ顣
ǰɽһƬƬӰɳһΣ֮γ㽣Ӱܣ鿴ǶŭĻȥ궼ѣôԼҲҪܵˣ˿ɾʧȥ˽տʼı⡣
ڻ彣Ӱ֮Ϸ˺ҧţϢ֮£ҧһ㻤彣Ӱ
֪ձ̯ˣСӣˡ
仰ﻹδ£һ𣺡ү
䣡
漴ֻһӰԼǰһɫС˲ըӰһ㣬ǲźɫİ׹Ǿֱӡһ㽣Ӱ֮ϣӰ˲飬ǰ׹Ǿ֮ϺɢȥھвϷŴ
䣡
ۣ
û뵽Լ㻤彣ӰȻ˿ٱƣûһ˿׼Ѿһƺݺݵӡؿڴ䵱һѪ˳ȥ
ףӰؿڴѾЩݣվڱɽ֮ϣңһΣбɫ
֪Ȼ䷽ⲻˣԵסһǰԼһμʵԶԶԤϣ䱻ˣȴǺ޷ŭһƬο
˭ҸףУ
罣飬һ
ʱҲ侲ԷΪǿߣȴһֱûж⻯ȻҪɱԼԼǾ仹δ˵ġ˾ˣһѾ²⵽ˣ˺ܿˡ
ãܺãǳãӵ
ЦˣδйοЦ֮ϸ֣ʮˣԴó֮ûôЦ
˭ϵ
ȴĴӶԷпֶĹذвһ˵
Сӣ㲻Ͼ˾ˣ˾Ҳ㣬Ҳгݺëүү㳶Ƥˣ
˵顢һսȻ֪Ҳ֪ĽδûԭħڵˣͬʱȻҲûʸ񲩵ԭ¡
üͷ壺㲻ܻ
ЩúãȻաģСӣӽҡ
Զ٣ƴҲûлսʤ٣û˿вҵ٣Ҳ߲İտڸһۺ룬ҵĴ𰸣뿪ˣ
ҵһ֪ǰ֮ˣȻԼδı游ԼģԲֱ˵˵Լʵ
ãСˣСȪ֮ҲܰϢˣϵҲһ顭ˣ˰ɣ˵ϵҲ˸磬ʹûҺɫСӼֱһģ̳ģ
鿴ų˵˵֮ʱǳҵԼ̸Ŀˡ
ȥ壬ұһȥĪҪٸ棡
ҵһºӰ缫ٶȥ
ͷҪ֪˳ƺ֪θ룬Сǲӵθڣ
յЦݷǳ࣬ųȥıӰþĿͣʱһȻԾƽȴ˼ָмĻ𣺡лл


911 ݺ𺳣
ħڣ
ݺһⲽڣ
Դӵ֪ԼδıݺıһֱŲ£ɸʵȻ֪ģɸһţݺɱȥΪԼȥĶӱˡ
Ϊſǣݺһֱ̣ĴԼһǵֵסģȻɳ򣬵ݺлǲġ
ݼүү
һ洫롣
ݺѵùһ˿ϲɫʯɣ
ֻһɫģԼʮµڣݿȻ΢Цȴһ֮С
ˣħһڶˣҲǳݺӳ֮ӣΪʯ
ţϢˣйУүү˽һ
ʯһ֮ɫ˵
ҶţʵףɸΪ֮¿ֶҶүүѾȥˣ
ݺῴųʯ˵һΪľɫڣˡ
ãô̫Ŀ࣬Ҳûؼˣ
ʯǸ֮̾ɫ˵
Ϊ֮£ҶĽδүүγؼң
ݺ̾һ˵
ʯйâ˸ʱһ룺ˣǻˣ
ݺɫһ䣬ǰӰǰδеıŭˣ˭ǻģ
ϴȱ𷢻үǻģ
ϴ˷ܵЦ˵
ݺٴŭ֮ͻɸôöԸҶҪǳ顭
ٺ٣ϴǵ͹Сү
ٺһЦ˵
ݺỢĿԲٴκƨţ˵ȻϷվͽ廨ȥЩƣ
ǰϣǾֱ˵ɣҲǽĺܣ
ʯ˸һƬĪĹâ˵
ʯСүϴǲ֪СүͲҪǵıʵǶ֮ϣ
żЦ˵
ʲô
ݺᵱǵɴ۾ͺʲôʵȻ֪˶ԼϲˣȻΪһнչһ۷ǿߣҲԪӤڣôǶ˶֣
ʯҲһһ̣Ц˵ϣЦɲ̫Ц
ڳʯԲܣʯʮ꣬һǰڽؾδһ٣ɾԼ츳ҲԼǴ磬ԼŮˣԼδıĵܵݣǵ׵гɳҲʮ꣬ôΪ
ЦʯСүῪЦСү츳Ĳ֣
㲻ǹƴ˰ɣôܣ
ݺỹԽʵ
ϴģҶ˰βСүȴСүǿᷢǣΪ֤ԼҪǵıҶһսҶ֮Ҳ֣Сүʵٸ֮¶ȫˣսʤٸֲпܶСүв
ٴ˵
ʯɫˣЩѿܿǻָɫ
ϸϸ˵
ݺ˿лָ
ͺǽҽֵḶ́һһʮĽݺԽɫ仯ԽϾǿϲ֮ɫ
ãðҶ츳֮ɽҲضãǿӤ֮ᦣ벽۷ħ⻯ػ棬󣬻ܿħ֮壬Ҫħڰ
ݺЦ츳һ·֪Ǻεȵ
ǿϲɺذ
ʯɫЩ䣬Ц˵
ˣʱҪǲɸҲֱٸ֣ˣӪҶ벢ݣħڣûп˺
ݺЦŰͺ˵ܺãĺܺã
ʯЦ˵үүȻ£ҲͷˣҸˣ
ݺ˵ͷϣʯȥ
뿪һɲǣʯ˸һƬ֮ɫаܣôˣ㱾ˣӦٳ֣дһͺ鷳ˣµµΪһ㣬㣬Ϊ֮λĪҪˣ
һ̣ʯӰ磬ٶȥ
ڡ
ʯүԣ
ʯȥɸп
ɽүŸ߰ʯү飬ȻӴ࣬˿ȴүѣ
Ҳͬ̾
ͺϹ֣ʯǵĻӵù˵۾
ƲɼãϷʾѵȴΪȴٸ׹̣ܽɳӣֵУϷ뿴ģĵһϷҲֻܺˣ
ݺ̾˿˶֪ʾѵȴ֪Ŀԣ
ųݺȰˣСүСүҶ˸˴ˣ飡
Ҷҿүү뿴㣡
ݺһƬɣ

壬
Ժ֮Уʯԣһһڲġ
ݣȴǾӣ˫Ŀ̣ЩΪ֮ɫкӳٳٲ
߶棬һŵ೤ȹŮӣһŹ֬ԼʮӣòʱһЦĿߣүүһɶ˰ˣ
ѾͷĪҪүүүүˣ
޼ԼŮ˵һ죬кֱ¡
ž
үүˣ
೤ȹŮϷ˵Цݣһ̣㣬Ц˵
ˣѾͷͲҲ֪ӺζүүϲĶˣ
޼ǰŮЦǽҲĽ
ŮΪǾ֮ŮҲ޼ıŮ
үү̵úã
Ц˵漴¶һ˿֮ɫүү˵ǱϢˣ
޼˵ҶϢˣֹۣܲΪù֮£ɸ֮˱ضֶԸүүѾ㸸ȥʱҶˣ
ߣСõȻħѲ˸ϵȴǲɸгһգȽϲɸȮǱܣ˭Ҫһëضң
ɱɥĸרУԼĹù󣬿˵ĸһ㣬Լǿܣѵ׵ܵһ㡣
ģǱ£


912 ŭ
Ļ
һӰ֪ʱ޼ǰ£
޼ŭ飬㵱˾鲻ɣΪãôˣҶҪǳ飬ΪȪ֮µã
ףôҿǹùΨһĺӣô˲Σ
Ҳ֮ŭ
ҶûаսʤǸС̸
ѵֳһ˿Ц˵
Ц
ˣ
СЦ
޼ˣ
ˣԴӵǼ֮δйһ˿ЦıѪ֮һ㣬ôˣ
޼𾪵˵Ļٴʵ飬㲻ڿЦ
ͷӣбҪ㿪ЦǸСٸֳ֣֮¾޷Ը
֮ٴιһ˿΢Ц
ܾʵ
ˣԼʮ꣬ʵѾһ٣ǱΪһڶˣԼܽҲʮ꣬ôʵ
һһ˵
޼ɫ֣࣬ص
齫龭˵һ޼ı鲻ϱ仯Ϊ˿ϲ֮ɫãðӾȻʵСȪҲˣ
ͷӣ¶
뵽ʲô˵
˵ɣΪҶ£
޼üͷһ˵
鵭˵ͷӣǳħǽ󴫸Сӣ˼үү⹫Ҳܵñʾʾɣ治֪أ
СӣΪҶûôģҲû룬ֻмСӵʱŲ飬˵ΪãݣΪȻѱ齣ڸΪҪǿұ齣ǿ
ԴŮ֮󣬶ˣ޼һΣЦ
Ҳ֪ĳ֣Ӱ˺ܶˣ

ɸ
ڽƳ֮ϣжɢű֮ľˮ
˾ԺױȪ֮ƣ⺣ױȪ֮ÿһΣһȪǧıȪ֮ƣûرϲ²Բá
СЩֶ󻹲ڱ£
Ц֮ǰ¸֣˽˺ڷ룬һ¹ȥˣȻЩ˵ϢʧˣȴţˣǳұȻѾɱ
ʵҲЩ𾪣СȻɱһԪӤԲ߸벽٣УʵҲЩϡ
ˣ»ˣ
һ洫롣
ȻóЦɣ
һ̣һâڡ
ӺңԪӤƣʣ֮һϴž֮ɫͷˣ
Žʣ²ԪӤһ˿ɫСӾȻǿᣬ㸶˴Ĵ۲Žսʤ
ˡ
ûϵնɱѾ˴󹦣ԪӤΪѰһ֮ڣʵԻָ۷壬һͻƣ
ԣȴЦ˵
һĽҲͱ⿪ˣԶεıǺģ
ˣСĸǳҲδСɱ
Ϊ֪Լ֣ôøҡ
ʲô
أ
˲˫ĿȻһɣһֻȻ˽Ƴεķ֮ϣһѽǳķֺۣŭ
ˣǳҵʵɱͬϷ
ľһһʮȫһ
Ǻǣû뵽СӻЩ˼һ
Ĳϵıŭ֮ɫɢΪһƬЦ
ǲԪӤ˫֮йâ䣬漴һЦŲд֮Ǻǣ˭ǲһأ
ǾѪռԪӤͨСǵ͹ˣ
ɫһ䣬ԪӤ֮ƽĿ⣬Ȼ֪ǳҡ
͹ĵطкܶ࣡µһ죬Ҳȫ֪
ԪӤ֮ڣٴδƽޱŵ
ɫãɱɫԾɱƽСӣ𣿡
ԪӤ֮ٴδƽһϴܵı΢Ӳֵƣһ죬һԪӤһ㣬ųĹʣ
ԱϣԪӤйâ仯һ̣ԪӤ
ˣҡ䣡
ջعһѾԪӤǱȻѿ
Сɱ㣬кʸΪ֮𣡡
ϵʹһԪӤԱڳ˵ǻԵģԲ˵һֱֻɵסȴҪģϱˡ
׳ҵĻǺ⣬侹ȻҳԼ֮£ǲһĳ裬ˣʮǰһгĽСŭ˲ʮĽ죬һгҵСŭ˲
޳
һ
ˣ
䣬ȴһӰڲǰӰ
ʧˣ
һ˵
ʧˣ˸벽٣һԪӤԲȻʧˣС
Ӱ̧ͷϴ֮ɫʵڴһϳˣڷǻûĽӰĴٵľ֡
û뵽ȴҲû뵽ʮ꣬ӳɳ֮죬ʵڿѾһߣ
Ŀ˸䵭һ˵
ˣֱǰӪݣɱɣ
޳˸һƬɱǰӾԼ谭һУԼҪɱ
ݵĹΪǼѾƻһΣˣҲɸһĴۣһΣ㱻ЩϹץѱ
˵֮涨ԪӤ߲ݣݣΪҪ½ݣҲɱ¾ҪܵͷҲΪ˱֤֮ƽ⡣
ҵĸǽ𵤴ԲĸִҪ뿪ݣԷԪӤΪ͵ڣ˲һݡ
һ涨Լ֮ʵߣ͵ݣҪ½Ҳɱ¾ҲҪܵͷ
Ҳ˵ݵԼϵ߲벢ݺӪݣѲɱ¾ҲΪ޳ûӪݣ⻯ӪݣʽҲǵ㵽Ϊֹδɱ¾ԭڣ


913 񸮣
Ȼʵ޾ԣֻҪһۣҲǿƻģΪһСˣȴǾòֵá
˼ϵĴڣɸ˵֮˼ĵһݣȴԾû˿ĵֿ
֮£ǿʵΪ٣֮ڣȴŻǿߣǲ˼޵еĴڡ
ݡ֣޳ɫҲһ䣬ˣǡ
赶ɱҲǲѡ񣡡
һǹ˱΢Ц
ˣ˵ˣȥ죡
޳ɻ󣬺ʲôһӰʧ
С𶷣ݺ֮ʱ㸸׻δأǲ֪ߵغĸױ𶼿ɱο㣡
˱Ȫһ

Ӫݡ
һ֪СɽУһɽ֮һϥΧɫ
۾һЦҼסˣһ죬Ҫϣüһ㲻Զˣ
һμҵģҵʱȴ޻֮ôƽ̾ͳǰƴһսĳ嶯
һ£񸮱Ӫ֮ĩˣϣʧ
ҵһ漴˫ۼУ֣˷˿ʱ䡣
ž񸮿ԽԽӪݶԪӤ߳ɽ۶
ӪȻ֮ףԪӤҲ֮࣬ݵĵ̣ӳںڷܹɱһԪӤޱԿӪݵʵǶôĿֲ˵ݵһӺݵʮҲš
ԪӤ֮࣬Ӫ֮ڣʵǿҲԲʮ벽ȴࡣ
Ӫݵ۷ʵǿ߽ˣĴ󶥼ţһˣ
񸮵ʵֻԪӤںͰ벽ڣΪ֮ڣһг˰벽ٵʵ⵽йɱ
һ֮ڣ½½Ӫ֮ϣţǲŵľӢ߸ɽ
ޱڴ֮Уһգڵ񸮿֮ա
ɽ
λӪ֮䱾ɽڲ֪ǰӪ֮ϵɼ䷢񸮣Ӵ˴ɽԡֹ
ʱɽϰ֧֮ϣѾվˡ
Щ֮УһȻǲ̽Ѱ񸮣һ֣ԪӤ֮µСΪ츮֮ʱĸ֮
ÿ񸮿֮ʱлĵͽ׷ƷЩƷ̫űȻԪӤ߿ۣЩߣȴޱȵջ
ңлʯ
Ψݲų䱾ʯһģһƷ̺ǿһٿƷʯҲ˵һƷ̺֮ǿһ鼫Ʒʯ
Ʒʯ˼伫Ϊټ˵ǷëǵĴڣǳΪҪ֮
ƷȴûмƷʯǿܣƷ֮ϻƷƷ񣬼Ʒ˼ȼƷʯҪϡ٣˵ʧ֪ꡣ
ɽһɽ塣
幹쾪棬һ޴ͷ­ģģԴмˣǾ޴ͷ­ɽƽûʲô⡣
գ֮ȴҫ۵⣬һȦȦɫ֮ɢڷ嶥ޱߵ֮£һƮ֮С
ͷ­֮ɽɽ֮ͷ­ϡ
˫ۣǣ˫ڣ
߸ɽƽ룬ƼֲĹ󣬾Ķٸֶûа취롣
գɽ֮ź졢ȡơ̡ࡢɫââ֮
Զ֮ڵͷ­ɢɫ⣬ǿҵӾ
һ·£ǿſ
ͷ­ǰӪĴ󶥼֮ˡ
ʵԪӤڣ˷еӪߵ£Ĵڵǿߣ֮ϣ˵۾ˢˢضǰ϶
Ƕ֪֮УźεȴĻԵ
мÿһ񸮻߳ߣʵӪ֮ϣŲǿߣ̽񸮡
⣬Ϊ˵֮Ĺ
һ壬ڸ飬һ̺츳ͨǺεȵջֻҪѰ֮ĹҵһŹǣôԼʵض
Դ񸮱ʷϽһ˴֮ĹеõһŹǡ
˵ҲǴ棬˫ĿʵԴ̤ɽ磬Ȼ˫Ŀʧȴ츳һ·߸ͽﵽ벽֮񸮣еõۣ֮ʮ߳ǸʱʵǶ٣һ֮ۡ
Զٵʵɨǿ̤Ӫۣ֮Ӵ˵ŸΪ۵ˡһ·ֱϣﵽ٣ݣѳɾͻ֮޾Ĵ˵
ҲΪ۵֮£߶֮ĹΪ
һЩϹѾųֻҪȡŹǹ׳ԼΪķѰΪʩչඥ󷨣ڡ
ǰĴڵλķû̫׽֮⣬֮УҪԸеӢ飬һҪ˼ΧߣһŵߣΪ˱ɱοЩߡ
һһƬɫɳ֮ϣˣʣ˻ܣԶΪӡ
ɫǴһƬɫơ
ܰ죬Եī̳۵˵ףǳҿɲǼ򵥵Ľɫκûаգ
޷ħͷʻ룬ȪǱã£Ϊܳɣ߱ؿһɳﵽӪۣ֮
ī̳ߵٵľǿߣһ֣֮ɫ˵
үģڣİȫȪǱؿɶ㹻ķ
һԣһźɫ۵ĸһ֮ɫ˵
񣬱ѣ̫֮࣬ڣүؿռһϯ֮ء
һ࣬һɫۣһӵ˵
٣Ȫڱصã񣬲򲻵ѣҲܷ
ܰ˵Ȫ֮г֮ĹջȪͻΪƿž޴ĹЧǲɶõ
񣬽ӵ֮ʱҲˣҲôѪ


914 ڣ
һβ֮ϣŮӡ
һŮԼʮ£һ룬Ǳ̳㣬俴ǰͬԼʮü֮ɫŮصʦͽû̫İգǻƷбͽ꣬ͽǳңĴڣΡ
صģֶֺУǶڣؿȡ㹻Ȫˮؾ
˿ԼܳĵӣЦ˵
񣬾λ֣лްգ
̳Ϲһ˿֮ɫ˵
صģͶ˱㵽Ҳգ
һ˫֮ͷųһ˿ɫ
˵ǣضң¹˭ֵû˸ȷ
ɫȽƽ֮ȴǿš
¾ΪϾ⽱̫޴ɴұʹһԾΪӪݵһҲǲܣ
˿Լǵǵӣٴ˵
̳˵ͷˣ
޹һ֮˱ӵġ
һһ˷֮ɫһźɫ۵һ֮ɫƤװȴ˫Ŀպš
һϴſ֮ɫǰӺ˵˴и׺ʦǰǱؿ쿪ʤһ֮޹ʵؿɴ
꣬޹ٹơ
Ǻ޹ϵ졣
ûлĻԾ˫ĿպƤ˵ɽ壬ܷڣ񣬶Ҫˣ
Ƥۣ˵˴Ҳ׼ϷҲûʮİհǸһЩԥȴв֣ҪҲô׵飡ȪˮҷģϷڣƽڵǿԱ֤ģ
лʦȫ
ɫһϲл
Ƥ߲˵Ǻڷɽٴ˵ϧ̫࣬ϷҲǿ룬򼶴ʦֶٵΪܹ룬ؿݺ޵УǼһҲܽ룬Դһ㹫ƽ
Ƶ˵ͷ
޻ʷһ
ȶ˫ῴǰ岻ɫдż֮ɫ
󷽣һһƬѻȺ֮ϣӪ֮Ͼøʢĺڵˣ޻ʷĴϡ
ڵ˴ʱҲ֪ǣʱ֪Լ˵ϻʵľû˿Ըı䡣
ڵ࣬һվһֻƵķ֮ϣˣ޻ʷ˵ˣ˵Ϊ֮ʱ޻ʷĴףʹ֮޻ʷֱΪӪݵһڣʮǰӡ
ڣȴµʱ򣬻˵н̲ס˵ˣ˴Ρ
֮ǰƻаɣ
ȴתͷи֮ɫΪһ˿˵
ԴΪ±ضȫã
˵ɫһϲ˵
ڵϵ֮ɫҲȥ޻ʷ񸮵ǿضɡ
ƷпλвȻ겻СʵѾڰ벽ˣٲͻƣܴܿû˻ᡣ
Ȼйǣ˵꣬ԶԶ⼸ڵСǶ˾ȡȪˮͻƣؿֱӽһ٣ʱ޻ʷĵλҲ˿ɶҡ
ڴˣлλˣ
Ʒɫ˷ܵǺϹ
ͬΪһ֮ˣˣĵ׼ãҪˣ
ʵһٴοǰ壬аңһΣԼѡˣ
ˣ
ͷ­Ȼһͷ­߲âŭţѤĹâɢΪɫơ
Ҫˣ
Ҫˣ
עⱦ

ɽߴʱ˫Ŀ֮֮ɫһ˷ܵ˼㣬˫Ŀض塣
ʵ̫ǿһӵˡ
ʱĴڸ߲עȴڴˣʣʱˣΪγһѵ˵񸮵Ļˣ
һ̣ڵĸ߲㶼ĿͶʣĪʲô
ǿԼű𿴣
ʲĴȴڸ߲ߵĶ
ʱ̽ĿջأӪݣʾ޵еĴʣǿɲǡ
аĲҲ˵İţ
ˣ
ٴ𶯣һΣɫΪҫۣһƬƬƸͷ­֮С
ˣ
һ̣ͷ­ǿɽڴâŭţƼٽ֮£鿪
ʱһ֮ߵɽ֮ڣĺɫÿ֮ڣһǷ鵤
ϣ

ҵģҵģ
ӵĶɱ

ĺɫɽˣЩԪӤ߿ϣںͽڵ˵ȴջ󣬶ʱ߿ʼһƬѪɱ¾
ಣ
һӰһɫץУԱһ˸ᣬһϢǷͷ
ûˣԪӤڣݹԪӤҲĹţϾЩ֮вǶǷ鵤һЩ϶һЩԪӤҲаġ
ԪӤ߿ᣬȴǲܶԵͽ߶֣ԪӤ֮䣬Ҳ˭˭ģ֮ǰٽж
ˣ
һ̣ͷ­ұǿɽڴâŭţƼٽ֮Ȼ鿪
ţһ֮ߵɽ֮ڣĳɫÿ֮ڣͬҲһǷ鵤
ϣ
ô౦
ˣǷˣӵģ
ʲôƷ

֮кɫԾͬʱҲˣɫɽӷˣ֮øңͽߵ˼š
ԴˣԪӤӣÿ񸮿ʱıᶼޣǸѡεӵֶ֮һûб£Ψһ
ˣ
ʱͷ­ҶɽڴâŭţƺȻ飬ɫ
ϣ
ˣ
ͬʱͷ­ɽڴâŭţ˲飬ɫ
ϣ
ɽ֮ϵ߳׷ˣԽǺĶ֮зɳıԽ߼˸ż˷ܵĹ⣬ϳǵı˳


915 񸮿
ԪӤߴʱиУĵͽױûȤڵȴΪֻȫ֮񸮲Żᱻ
Ĵиֻ֣˵ִ󲿷ֶĴڣһЩϹԪӤ֮УУһЩϹԪϣ
ӺӪа벽֮ϵߣһҹ֮ȫ֪һΪ佱֮
ǣڣǸСʱˣ
֮ϹâԽҫۣɫ貵˼㡣
ˣ
ͷ­һŴɽڴâŭţƺȻ飬ɫ
Ʒ鱦
ҵ۾ûɣȻ鱦֣
ǣȻ

һʱ䣬ɽе߶ˣıֱˣδԪӤ߼ıʱǲ
ĴҲ𾪣֯μһε񸮿ҲˣȴǴδ˵״
һΣܲѰ
ɫ΢΢һ䣬һıＶ𶼱֮ߣô֮أ
Ϊ֮鱦ģȻƷϾĹ鱦һЩԪӤ̲ˣȻǲöԵͽ˺һ˦ɽͽ˦ɣһʱɽϴҡ
ͷ­֮Уʱ϶ڲɫţһʱ䳡׳֮
ˣ
ʱͷ­һɽڴâŭţƺȻ飬ɫ
ǣƷ鱦ˣ
תö
Ʒӵˣ

ɽ֮ϸӷһЩԪӤҲУ˭Ҳû뵽һı졣
Ĵڸ߲һЩиӽǸΪλ
ʱƴﵽ˴δйĸ߶ȣǱ֮ģŨ֮һʱ֮
һеıֶ˵˴񸮵ĿǱѰ
ˣ
ֻһϣҲͷ­ɽ֮ȻһƬƬɫţţƼš
ת֮£ۼɽ֮γһɫУ׳֮
ؿһĻһϣҪˡ
ڡ
أ
һϿ춯ޱȾ޴һ̣е۾һϣ©ʲô
ಡ
֮ǰͷųĹŻҪܼĹ
Щųɫ
ʲô
һۼֿ죬ץסһɫţɸһ򿪣ȴһӰ˴ߵͷ­֮ڣһ̣ĿɢȫޣԪӤҲɣʬӿ¡
ಣ
һӰзɳһǣȴƱͨǣΪոһԪӤ;ѪԵʣʱֳ֮һѪߣͬʱҪѪ
ɫŹ죬ԪӤ֮ϣȫ֣Щɫȫ𣡡
һȣɫٶǰ۳һ޴ɫת̣תһֱǼתƺ֮
ء
Щɫ֮еֱɫת̵֮»ɢ
֣
ɽ֮ϵԪӤʴ˻֪̬أҲͬʱЩɫźɱȥ
һʱ䣬ս
˭ҲӴ뵽ϣվǻ˵
Խã˴񸮵Ŀ͸¶Ź֮ɫ
ಣ
һɫŴɽ֮һȴ֮ǰĶвͬⲻһԲεĹţȴһιţһֱ˴ҵע⡣
ǣ񣡡
ԪӤ߾˷׷ʹһʱоϲ֣ι֮ڣȻһ񣬴ͨɻɫϻȻγɵķġ
оϲͬʱιȥһЩԪӤҲˣǺö
ʱಣ
һӰٶһ̣ɫűʧ
ǰ֪ʱһʤѩӰһֻۣһɫ
ң
Ĵ֮ͬʱĿڴˣˡ
СӣǺö˻̺֮Ļ֮ѰĻԼƷʯ̺֮ĻҪ࣬ƱʲôĶǲѡ񣡡
ϰЩ˷ܵڳ
ָа𣿡
ʵ鶦Ծδȫ޸һıЧѾˣ仰Ӧǲ
а΢΢ţѴɣʵս֮԰ȽСΪûкõĲ֮ռ󷨵ﵽʮֲֿľ磡
ϰЩ˷ܵٴ
Сˣ
СȰϽ񣬷һ
СԪӤĲΪҲҳҫɣ

һ̣ߴڳҶ
ȻΪͻȻֶ˺ܶߵŭй涨ɽԪӤ߲ó֣Ѿˡ
ոڵĽʹ߲δҵеˣԣڴ󲿷˻ǲʶҵġ
ͬǰʶԳҵˣ
ˣ
ʣҸо֣ɫЩӣҲĥ͸
û˵ʲôתͷȥ
ʱɽϺңе߻Ͷս֮УЩɫȫ𣬾Խһѡ
Щɫ֮еʵȽϵ΢󲿷ֽԪӤڣԶԸ鷳
ಣ
ֻһɫŴзɳ
оϲδȳ֣Ǽһž޴İ׹һѽץס
ľ񣬺ܺã
ţһΣһö̵ľ
бŭԼɫ֮еƻǣ
ء
ȴҰ׹Ǿһ˦ɫű򱬣Ư
գ
гһ˺ɫᦣɳֱӱǽֻС
ļһǣҲǲջǣǶһ֮ĻǶᱻɣһֱһ򣬵ջǵ࣬ᦵ᲻
һ֣һЩһѡ
һЩϹָĿ˳һۣƳᦵĶǳˡ
ҳ磬ǶҲûа취˭Լٶû˼ҿ죡
ˣ
񸮣ˣ


916 ϼ
һƬ֮Ȼһ֮йâŭţ֮ɫâֱ˸
񸮣ˡ
ߣ
һǰܰ졢ħˣʵѡ˱һƬɳУʣҲǽ
λ֣Ҳˣ
̳㵭һβ㷭һƬ˻űٶȥֻ֣ң߷׷׸ϡ
˵ˣ
ڷɽŻ˵˵һ¾ͷħʨƳɽٶ룬޹߽
Ҳ߰ɣ
˵˵һ»˫ȻȶٶҶɽٶ룬󷽺ڵˣƷмæϣ޻ʷҲ׷׶롣
֮ﵽԪӤڵֳƼٳɽ룬ǾǴԽǶڵĹâɽ֮УЩûҲҪˮȴǱǶڵĹâֱ˳ȥһû˰
⣬֮ǰЩɫ֮еѾʵĴٸûɱ
ٸ֣ѹΪҲԽ񸮡
ľ飬϶ѵһ·ԣ˶ѡǰıϺͶϡ
żߵӱȽϴĻѡϣ˫ʽ
ʿһԵ϶ĳ˵㲻𣿡
ҵһЦ˵˵߲ܽ𣿡
ųȻν϶֮ǿߣһһˡ
ɫΣ˴Щͬԡ
ضˣԵѾ
ѲǵǸС˶ڴʱʵ̬Ѿˣһº椻ΪһޱȾ㵵Ŀֱӳɫŵ϶롣
ֻǰϹһһ̣ǽС

̾˿иӵɫٴθ֡
˭Ȼѡ۶
𣿽۶νһ
ԪӤĲѣǹ󵨣

˷׷׾̾ţҲѡ۶ΪڣųĿ˵ǰһЩų󼸺Ӫ۷ĴڣǴ۵˵ѡ۶Ϊڡ
Ȼçײ֮ѵεóһۣ۶ȻգһԴгɹ߳ôԵҲġ

񸮣ϼ
ǵһ˰ɣ
ǰľ󣬳뵽
ǰ֮ؿƽޱȣռ֮ڣһɽסȥ·ɽǧ֮ߣϾȫǣһƬռյЩá
֮Уû̫ûûƲʣһƬɵģһѹֵĸо
ѲһΧ·ߣҪ뿪˵أɽ
Ŀһɨߵһʯ׭ĸ֣ϼ򣡡
ϼ
а룬֮ǰԼѡ۶֮ǰɫţҲЩ
ݳҹ㣬ϼӦôһ׳̶ȣ֮£һصӦ÷Ϊࡢȡơ̡ࡢϣ߸ϼȻˣȻҲѶġ
룬ƾԵ͵ֱ֪Լ˵ŲСգرĴЩڽ֮ǰʶɨԼһΣټʵ̬ȣóɡ
ѡ۶ȻǿǱһȴҲ߸ڵһȥ˺ܶ鷳ϾЩǿߣһȻ壬Χкܶ鷳
̤ǰµĵܸЩطڸ֮¹ѣӲģʮұǵ˱渲ǵĴɽ¡
ǰһʯ׭ż֣ɽɽ
ɽȻɽ
а룬ھħ֮ħ𺣵ĳǰǰνɽȴûʲô⡣
ûжʥԳԸ˻ɽˮõѡˣҳˮ֣Աӳ֣ˮ֮ɢֱӽܵȫ
˴Žշ󣬽շ󼸺Ϊ֮صıر֮ûнݾԣҪɹȥǲˡ
ม
һεվڳҵߣɲˣȴҲ޴֮£ֻôӦԣ椵ʵа벽٣Ҳǲġ
ϰף˻ɽ֮ɷɲԺɣ
ҷ·뵽ʲô˵
ΪɲԺʲôɲԺ滹ڻָڣˣֻܽƷʣ
ϰװ˳һۣ˵
Ÿһ䡰ޡҲ̤ǰڳԡ
һһޣ˻ɽ

һ̤ϻɽֻΧƻǳԼХ
ۣ
Ļڱˮ֮ϣ̻ΪһƬƬˮڶ𣬲ֺ
øߵ¶ȣ
ȻԱӳֵıˮָһǿԸоǸ£¶Ȳħ֮صħ֮¡
ม
˸ޱɣµѾһ˪Щھ֮ڣǱ˱ӿ£ܽ涳ɱ⺮˺εȿֲĵز
ж΢΢Щȣ椽벽ٵʵ󣬻δֹѾֵز
ɽҲδ̫Щ
룬ٴ̤ǰһ
ˣ
һµͬʱɽ·𶼱һƬƬɫƼ˲ϢֱӸɽ
ҵǰһƬɫƽ֯磡
һƬƬɫ󷨣һƬƬˣǽ֮Уγ˻ƣӰʮ־ˣ
󷨣
΢΢һ㶣˹ַ֮صһأ
ܾûˣҲЩ̽ǰһƬ֮У漴ǹһ˿ȣ֮ڣоŲƶ֪ʣһɫȴЩ⣡
һһ嶼ԼƣȴҲͨõƣϼԼ˵̫ѣ
룬漴һƬӿ漴Ϊһǰǻ֮С
أ
˲ǰһƬûлͳɫƵĿռ䡣
ĵط
һϲȡᦣлûĶһƴС


917 ֮Ĺ
񸮣֮Ĺ
һƬĹأһĹ֮׭ʺ֣һһһĽ
֮Ĺޱ޼ʣΪ֮һʮ֮ߵľ޴Ĺ
Ĺ֮£һĹ
ԳһƬռ䣬гܼ򵥣һСƬϲһŴ齣һ¯һƬܣ֮ΪעĿһʮ׳ĹײģһĻҳԲɼ˹׳īɫ
ײĵܣŰ˾񣬹ǣЩӣһƬһ˫˫ȣһβ
˾֮Уһ̣һһӣһһ꣬һŮһСкһС
˸ǻһ㣬˰˸иֱг棬п䵶
˾īɫľܣػе
Ĺ֮ڣɢһɹϢ
ˣ
ǹײľʱɢȥǱīɫĹľǹâŭţһƬƬƯڹľܣʱռ䱻ҫޱ
һֻ̣Щƾڿмٻۣ໥֯ΪһƵĹ˽ģ֮
ǰ˽֮ĴһƴСӰƯһߵӰã֮ɫȴǻΪһĺ⣬䶢·ĹľֱһͷС
֨֨
޴Ĺľ徹ƶ
ž
һֻɫƬצȻ˹ľ֮ߡ
֨֨
أ
ľƿһ룬ֱӱһֻצ˳ȥ
һ޴ӰԹľ֮
һͷɫ糤֮һʹԼʮǷĿӣü֮һģɫͼƣΪǣۿȥڲһذףذ֮ð˿Ѳ֪١
ˣ䱾ǿӱֲ
һŶ֮ں׹¶һ𣺡Ⱦ㹻ݣ
£˶ݵĴ֮У
ãð
˼ʮϢ֮侹ȻЦһɨ֮ǰеĺ⣬лΪ֮ɫ
侲п𣺡ãðһˣһˣȾҵһУȴ룬һΣ񸮣ңĺǣؽѰɱʬȫޣ
ʰ𣿺ãð
ٴ侲ӿΧİ˾¶ϲ֮ɫǡ
ҵ
ĿдֻüĴ״ɫͼȻâţţࡢȡơ̡ࡢɫƲüĴɢ˲串ȫ
Щƹâ漴Ǿ޴С
Ƭ֮һɱŭ֮ĿԹײ֮дȾ㾹Ȼӡˣˡ
һԼ׸ߵӰԹײ֮վ֮ǰĿӣʮ׸ߵʣ֮ߡ
Թľ֮߳׼ȷ˵Ƿɳ䱳ͬһ˫ͬʱû˫ȣβ

ӷеһʯɫƽӴŴнţ
ɫ԰ֻ֮оѪǱЩգ
֪ȥʮ֮ڣԼػ᳹׸࣬ʱҲﵽޡ
һɱ֣֮û뵽˾Ƶǧ֮
һˣֵ˵һٴ񸮿֮գԼҲˣȴ뿪˷ӡԪŽƽȥʮ֮ڱɣ¶֮ɫ
뿪Ҫʮ֮뿪
һŶ֮¶֮ɫ
һеļ䣬һ˿ϲһεߣϣñʧ
һǧ˰پʮˡ
ɢ֮ĹΪһ壬̱ǸӦν񸮵ΪǸӦ
漴磬ΪǰһƬƬƣЩƺȻû֮ɫƷӣ
һƬƻ֮£ûһƬĻиֳһƬӰ졣
֮Ĺˣ
Ĺˣ
⸮ˣ
ڸˣ
߲򣬿񸮸ոտã
ָϵ㶯ǰĻ֮еľ󲻶ϱ仯ţ֮ǰľ֮жǿһˣֱвŸֳ˾󣬿Ӳа
༶򣬹Ȼ̰Сһ㶼ѡ˳༶ˣûʸΪ֮
ӿ༶֮еľ󲻽һ
漴ָһ㣬ٴα仯һΣǳȼ
ڳȼͬûУʲôʸΪĶ֮
ӿŻڻɽпˣٴЦ
漴ָٴһ㣬һΣΪ˻Ƽ
ڴˣһ
ٴα任̼
һˣǿǿɣԹ۲һ£
仯༶
̵ģһ㵨Сļһ༶Ȼֻʮˣһʮص۲°ɣ
༶֮У֮٣вЩŭ
Щ뿴ˣѾô࣬Ҳһ㣬仯
һΣ
֮С
ɽɽ֮ϣˡ
ˣһ̣һҽһ껤֮
أ
дһƬǰһƬƻ֮Уһ̣ƻǱɢ
һ࣬ͬһƬǰͬһƬƻ鿪
ʮ
˫磬һƬƬƴǰһƬƻɢ
˺ǰһƬƻ󷨣˲侹Ǿͱˣһտĵ·ǰ
߲֮оŲ㶼ͨƣƽ֮
дż֮⣬˵
һԻ˵ǰھͲˣԴܷͿˣ򽻸Ͷ˱ã
ݵ֪˴ζԴζʲôӪݵһڣǳģŵĴѹ£ڽʣˣһΣԴϣһΣؼǰ
츳֪ģʮ꣬ǽ˰벽ڣһΣǵõ˻ԵõŹǣôԴڱؿܻԻͣ


918 Ӿˣ
Ԫһ˿м֮ɫ˵ϷģĴڵνҶѾ֪Ǽ벽ʵڲĺݣǲҵľ֣Ȫұؿɻ㹻࣡
ԪмһΣѾȴ˺ܾãӼһ̿ʼ֪ԼͷĵжأôƴУΪľô꣬͵˼㣬ԼΪӪһʵĵһˣҲδҫӪ֮ڣ֪Դڻ˴ڡ
һΣ񸮣Ҳǵȫ֮󣬲ҸѸ֮ٽ룬ֱѡ۶ǿ۶̫ͣôƾԼƵоԼͨ۶֮ڵ
ƴ¾ûˣԪʱҲҪվӪݵ۷壡
ɵģһΣڶ࣬ͶҲֻƴ൱ңţǸĳңһ֮Сע⣬һΣǲף
˵ʵѱţԪһֱ˳ƺҲǿŵԪ峤ġ
ţ֪ˣģһΣû˿Դң
Ԫ¶һƬâ˵
ˣ
ǰ𶯣ʯ鿪һ߲ɫƵǴϢԪӤڣֱӳ
򣬲ôƵģ
֮Ĺڡ
ӿǰĻ֮ڵľ󣬲һϲϼһﲻĶѣС֮壬˺ĴڱߴˣΪ֮壬ٺòˣ
оϲֻ֮оԼຣѾǰˡ
һӦˣԿһɣȻûˡԣ⡭
Ѿѡ˶߲֮ѿҲһˣҾͿۣϼ򣬻֮ˣЩʧһ̣ȴǵɴ۾еһ뷢ǣô
ϼ򣬳ɽ
أ
һӰһЩǱɢһʤѩӰ
ɫƹȻЩ˼
а룬һ·ƽƣһƶǵֵס
ǰɽһɵִ
ʱ䣬ٶȻǲ찡
Ҳ̾
֪ǣ߲֮УҪԵĶǳɽʱ֮еߣ໹ɽ£ʵǿһЩķ֮һ·̣ΪһЩģĴ֮ˣ֮һ
ǿģ֮еĵԪ壬һ·̣ɳҽɽֻһٶǱ֪ƻᾪ°͡
ƯڳԣϹâ貣ͬʱٵɫƣЩƶƽɽƺ֮УƣᦵƷɾͻߣΪ汦һЩʱ
ม
֨֨
椺æòֺ޵Ŭ֮£ƻ飡
ǰʣһƬ༶ûƽ⣡
û
˿ٶ˫һֲּٶǰƣ
ΪʺϵƣǳܹٶƽƵԭڣÿһƲͬʩչǲͬģΪûƵͬΪʺϵȻ
ˣԴΪʺϵƣһ·ݿ࣡
ʮľʮˮʮһʮʮߣƻ
ûƣʮƣʮľơ
ء
֮ǰļɣ˴Σƿ񱩵ĺ֮£ǰĳɫ󷨺Ȼ飬ǰһƬɢ
䣡
𣡡
ͬʱȻѿ㱻ɫƸǵֱӳųҺɱ
ǵϢȻԪӤڴԲ
ร
֨֨
椺ͬʱ֣
ɽԺ˫зɳֱӽһǺ飡
ֱһǣһڱҧ䲱ӡ
ûҳֵĻᣬɸɵ
ϼҲδ̫˵ɡ
ҵһһ̤ɽһ̣䲻һֿڡ
ǰȻһɽֻɽɽͬɽ֮һƬɳ裡
ҶһֿڣոһȻ˲ֳһղǻɽʲôɳɽ
ɽȥ
³ɽǺɵģһɽû˿Ļͳɫƣ˳㣬ɽֻҪ嶥ͨû谭ˡ
֮£˳ɽ
ǰ棬Ӧýе棬ӦýɳĮˣɳӣ
ȴǲ赲һ֮£ǵǿɳǧɸɽ֮¡
ǰһʯ׭ż֣ɽɳɽ
Ȼϼ򲻻ô׹ˣ
룬Լڵϼ˿滹лɽɽɽɽɽˡ
ʹ֮£༶ģӦýгɽһˣɫģҲгɽͳɽɽˣ㣡
Ҳ¶ˣҲΪ۶ûѡԭˣΪеϼҪͨɽ򵥵ĳ༶򣬽Ҫһ棬ƽƱԽѡ
˵ϼѶǳ༶ʮʮϡ

ȴǲںԼƴɣϼԼ˵õ֮أҲʵΣϼһоѾˡ
ųû˿ԥֱ̤ǰһ

֮Ĺ
ãð֮壬ƴɣ޵УʮӲǱΪʺϵĶ壬ֱΪģǻᦱǵõƣƳɰ֮ᦣҲһ֮׬ˣ
ӿǰĻ֮еľԽ󲻽
Ϲּ츳֮࣬˳ұ֮󣬻𾪵˼㣬ΪֲǣӾȻᣬδ꣬޷ٴζᣬӾԻռݳҵ
ȿȡ
ӿȳ˼ѪɫӲҰ
ϲ鿡ɫһ䣬ǰ˾֮һƬơ
ˣ
Щ֮ϣʱâ󷽡

һͺȣָһ㡣
أ
ʯѿһ̣һŻɫֳ䵶ĳ෢ߴֶ
ڶݵã֮俴ӣϹȭżֽӲˣ


919 
ɢųɫĹâĿͣûһ㡣
벽ٵʵҲպˣ
Ӵһۣţ漴˵ҪָѪȥץЩԪӤʹӳ༶Щǿʼɣ
ǣˣ
¶֮ɫٴξϹ漴䱳˫ȻһȣֱӳϷȥţ֮ɫƬâ˸ͷųһƬɫƣ˾ֱ͸Ĺ硣
һ̣˳༶λãٶȥ
˼˼СһﰡȾǧ㲻𻹻˻Եʧˣ
ӿǰĻеľٴκ׵ĿЦ

༶򣬳ɽ
ν񸮵У㶼ڳ༶֮ڣ
ǻڵĸɽ֮ϣϽϿȥ鶼ˡ
ոսɽɽ򵥵һأ󣬲ҲųЩùµ͵Ϯеߣľ޷ֿƻ棬󱻷
ȻҵʵߣһԪӤڣռġ
񸮣Ȼÿ꿪һΣÿһֻܽһ񸮣ٳԽڶΣôܵų⣬޷롣
ԣе˶ûʲô飬϶Ǵǰ˿е֪е״
Ϊһͷţܰߵո༶֮һ
ɫƣƽѳ̶ȻԶǵ
ɢ
һϴŻɫƵ֮ڣһƬɫݵķɳΧȵĻ棬ۣ˸Ʋǰ֮С
һͺȣָ㶯֮£ǰڱɢ
ϣϣǵٶӦˣһΣǱҪһȪ֮
֮ܰд˷֮ɫ˵
ѡ༶Ȼ·Ƚߣһʼռݺܴƣ˱ɽ߲ûʮİգһΣǵһҪĿȪ
Ҳϼһǵ費Ϸ֮£Ӧò֮£ѡȴǲôͨһأǱؿɣ
ħһ˿գ˵
ĪҪģƵѶȻԤ֮⣬ЩƽӲ˱ȻҲڳɽ֮УǵһҲһҪһ뿪
Ʒ˳˵
Ȼ֮ǰѾԳɫƵо˺ܴĹ򣬵ƽûôɣ˵֮ǰڳɫƵĻһΣҪͨһسɽϼѡ
˵ļǣˣһҪ
ˣ
ܰ컰չ룬ǸоͨȻһ
ܰ죬߲򣬳һ֮⣬еϵͨƶȻһ
֮ܰɫ⣬ǳ˰ɡ
漴ٴȡͨƣһʱĿɿڴ
һ̣߲еߣĿɿڴģܰһ޶
ֻ֮ϣһƬҰ߲У·һɫѾ
˵ʲô˵ͨ˳ɽѾ˳ɽ
ͨƵжһǽ񸮵ͨڶǿԶԵһ֮ͨɽӦ
ͨƲѣһ̣߲֮ڣе߼ˡ
ڻ˶֮һǻʵǿĴҲ߹֮һ츳ŵԪҲֻ߹롣
˭ʱ˳ɽ
ݼأЩ֮гͨɽıǴ˵۵ˣҲ߸ʱ
ǰʱδͨ˳ɽҪĽ
ֻܰоϻģŻչ˵ԼһǽģھѾͨɽˣʮĴ
ܰ죬ħ˺ͻƷһɫѿ
ԶԶǵԤϡ
˺һᣬƷȻָҪ㶣ٶ죬ȴǳ༶֮ڣضѣȴʮƣнҪһʱ䣡
ǣ
ܰɫҲָɫȻ֪Ǹ˭Ѿ˵˴Ķ֡
ڻƷ˵Ĵ£޿˷׷׻ָʼƽ󷨡
ʱ༶ɽ£ȴһƬۡ
ĸ̬ô
̫̬ˣʮ֮һδߵأȻͨ˳ɽ
̵ģڣֱǻ·

ЩˣνʵΪ΢ģѾʱˣչȴ˻ڴˣ˱ǽޱȣʱô̼Щˡ
ʱһżֽӲĻ˶𣺡ߣûʸ񣡡
̵ģ˭
˭б¸ӳ
Ѿģҳǣ

˱ͱǲ֪ݵ̼Ĳˣʱ˲ȫߣһŭѰ˵֮ˡ
ֻһ˫Ϊβĳ෢Ӱֶ֮漴£䵶һƬɫкɫʡ
һʱ佫˻סˣ˴˵еһ塣
ҳǣ
ѵǴ˵еֵǣһϣ
Ҫһ壬Ǿͷˣ

ݵ֮˱ṵ̆ͷһɱȥ
෢߿Լһոȵ
ֻе䵶ٶӭǣޱȾ޴󣬽ϻڣһһ㣡
ǡ
α汦

ۡ

ų෢˾Ϊʱǻ䵶ɨһſͷ­˳ȥʮԪӤߣһȫɱ
󷽻׼ǰŵð׷׳Ѿƽ⿪Ƶĵطȥ
෢߲û׷һƬɫٴδеͺȣӡ
ֻЩɫƼЩͷʬ֮ϣֱӱǽЩͷʬӡЩ߱ҪıԪӤҲǱӡ
Ѫ룡
෢߿ٴηһͺȣָһ㣡
žž
һĻˣֻһ߾ͷʬ֮ѪǼٸɱȥգ֮䣬ʮͷʬȫɱһ߾߰׹ǵ£ʣµڿƯʮԪӤ
ЩԪӤ֮϶˳ɫƣǵ¶ʹ֮ɫ
գ
෢ָС䵶һ˦ЩӡԪӤǱ֮С
һ̣Ӱһʧ


920 ߲ɽɽ
ʱȥĺܿ죬ת˲ţ
ϼ򣬳ɽɳɽ
Žǰķ嶥ǹһ˿ȡ
ɽ֮ɽѶǴ˲٣ͨɽɽҽ˲ʱɽȴѾ˿ҪգɫԽء
֪ҹˣռ֮Ȼû̫ȴҲа֣֮
ʮڿɳ֮еĳɫ󷨣ǳɽڳҵ飡
ร
֨֨
椺ѾȲˡ
һ·ƽƵٶԽԽ죬ȻȲϳңɽ֮ϵĳɫҲƣǳұޣƽƣȻᣬֱǽɫƴ֮С
֮ϣһųɫ֮⣬ֶһųɫƣٴ
ԾԾԵޣҵЦϰɣɧǣ
ร
֨֨
һĳٶֱӳǰ󷨶ȥ
ƽݱؽ֮С
ʮľʮˮʮһƣ
нľˮٶƴ
أ
Ѿƽֵĳɫ֮УǳɫڱǰһƬյɳȫʧ
ȴûֻͣû׹ǾƣȻһ¡
໣
䣡
һֻɫǸմӵͷǱһ飬ͱˡ
лûŸոĳɫƴ֮С

̤ϣǰƱ֮Ҫϼ֣ڳҺ˵Ծɲʲô⡣
·֮ǰһ㣬ȿҲδ֣ƽ֮ʱ̽Ѱ֮еı֮
޽ƽ˲ʱ򣬳ҹϳ֡
ľˣˮһʮʮƣ
ľˮɫԳɢǰ֮ڡ
أ
֮ǡô̽壡
ûżнݾ飬ʱһ㶼ðһֻǣ
ǵһȴûУ
Щ˼
û·ˣôĺ£Ҳţɢ̽ǰϡ
ԭˣ
Ϣ֮󣬳ǹһ˿Ц⣬һɳֱǰ֮ϡ
أ
ֻǵ˲̮ȥһĶڣЩνˣգ֮䣬Ǳ⡣
ԭ˴һ壬ɳ֮һ󷨣ݳҵ⣬󷨿ԽУ
һУɽ֮ڣ޾ɳ֮£ԣ
ٶ룬ҿٽĳɫƴ֮ڣ̤űǰǰɽһ󷨡
ƿɽһ

ร
֨֨
ҵ̽Ҳ˷ܵ˳ȥ
һʵ򵥣ķһʱڽе̽ϣ
ѾԽӻ谵ӵʱ䣬Ҫˡ
޺֮£Ҳʮѣƽơ
ʱ֮̽󣬸ԼԺǿĻƼԷѾ󷨵ƽ֮
һľһˮһһţ
ҿеͺȣӿ̻ûɽľˮƸһȴǻûŵ
ҲЩأޱȣƽ⵽󣬳ȴǷ֣ƽô򵥡
ˣأ
ʮ֮Уеҵʮ֮£֮ڱ鿪
໡
漴ɳǰһɳ籩谭иǰ޺
žž
ڱˮ֮ڣûܵ˿Ӱ죬ЩɳĻˮ̱֮Ǳӿˮˢȥ˫ĿǰĿɳ
ž
ֻһ߲˳ɫƵԵٶʮ֮죬ͬʱĿɳϯ
˲Ϣ֮䣬Ǳ۳һ߿ɳ֮
𣡡
Կɳ۳һ޵ֱӳų
Ϣ벽٣
ร
óҳ֣椿һڱ֮
ʱХǺֱӱǽ︲ǣͣͣǻһ
ร
չȻһȣʱһƬ
ء
ﱻɸӣһ̣鿪
ƴ֮ڡ
֮ϣǹǡԼͷ­ӰȦƣһȦǳɫڲһȦǳɫɫƵĴ룬ǳɫȦҲǳԲ
һӦǻɽˣ
뵽һ̤ǰ˷嶥ǰȷǻɽҲ̫˵ɣǽƽư
֮һɫƽĴɽѾҹڴɽ۵Ĺâ£ܶյͨ
±˳ɽ˽ɫɽ֮¡
һʯǰ׭ż֣ɽƽɽ
ûж룬һϣ

ȼ򣬳ɽɽ
һν֮ڵߣڳȼ֮ڣ
˶֪༶򵥣ͨõĻرҲ٣ȼ߶ԪӤ֮ϣʻżĵߣǶڳ༶ͨرϣٸ߼ûаգԶ˳ȼ
ȼ߶ʹ˳̵ƽƣΪֻΪǱ̼ˣԼδ֮һأ˼Ҿͨ˳ɽһɽˣͬһ񸮣ҲʵԽЩ
߸ˣΪһĶܵĴ̼
̳Ϊһ类֮˴ʱиǱ˭Ҫȡóɾͣһ˫ܷܷ֣ϴƣǰ֮ڣЩƣѾް꣬Ϊľǽ죬˺
һββĻһҲȫ
̳࣬Ϊ̳㱣ݻֺ֣ʵǿǿߣҲΪڣƽƵٶȲŻ֮졣
ֿű̳㽹Ȱ˵ĪҪż˲ոս˳ɽѣǻԵɺϲôͨĳɽǱȻ׷ϵã
ͬȰ˵ǰ䲻ոսɽѣһΣڱصãɷģ
λַģ˸ҵûгȫϱ׷ϡ
ˣ
̳㻰δ˵꣬ͨȴȻ
̳ʱɫ


921 ̳Ҳˣ
һ̣߲֮һļž
е˶ؿеͨƣ
֮ͨϣ߲֮ϣڶɫâ˵Ĵۣ˶Ǳ΢
Ȼͨ˳ɽ˵ɽɽˣ
꣬ǿЦӻڳɽǻأ
˴ʱҪƿڴ
Ϊ𾪵ǵԪ壬վڳɽ֮ոĳɽ緢Լ׷ǵһɽߵĽȣһ̣ͨɫ
е˶֪˭޴ӵ֪Ϊ˲Լһ򣬽ɽҲ˵ǽƼߣҲ̼༶ϼ
û뵽ϼǵԪҲΪ˲Լڵض༶˭뵽Ȼ˸Ҵ̸֮ɫϼ
ȼ֮ڣը˹
갡˭̫˰ɣ
ӻδ֮һ˾ͽɽˣҪ̬Ľ𣿡
̵ģĸһٵ۷Ϲֻˣڣǻô氡
Ļ

߱ʹ̵ǵһɽߵС࣬ɴʱ⵱ͷһҵҲ̫ˣв಻£ҿ׷ϣ֮Щġ
̳ؿеͨƣζӣΪԼ츳ˣ㷽֪˽ɽҲˣԼֻҪȫ׷ϣ֪Լ˵Ĳжô롣
ԼڳɽжΣ˼ڻɽԼɽɽԽԽ֪ģһ̣̳Щ㱡
Ѿ˽ɽˣôɽжˣԼڳɽǻԭԼôԶ
̳ȰοˣضĸϼһͷȫУȻصģ
𣿡
̳ԱϹɣʵ
ڸ֣ȻԽܣϾ˵ΪԼҪô࣬ڵɾͽܲˡ
ȻǣһܿѹΪһ۷ߣûмУԲܽ͸
ͬ˵ԼһߣҶҲǳΪչ˱̳Ҳаڽɽȴûаսɽ
˵ǣ
Ҳ˵̳ŷص˵ͷȻֵ֪ʵһУǱĳ롣
̳Ҳٶ룬ƽǰơ

֮Ĺ
Ĺ֮ڣĿתضǰĻڿһϡ䱦һ㣬̰֮ɫԽŨ
ãð츳֮еСҪǿձɽͼֱ˾̾
йâ˸˷ܵ˼㣬ôӳΪ֮žԵİգԽΪָ۷壬Ըһﵽ֮µ۷ڡ
ȿȣ
Ȼǲ԰׵ɫòҰףǸԼڴˣбǷŭ£ǲɱǸˣĶȣΨһ
ಣ
һɫâ˸һ̣һ෢߳˿ǰϹȭˣԪӤץˣ

Ӽһϲ̽
ǣˣ
෢һ˦һƬԪӤɳʮÿԪӤ֮϶ɫǣƾҲѷֺ
ʮ˾ѪԪӤƯ˿ӵǰ
ģ
ǰ
ŹСİɣ

ЩԪӤǱƷӡʱǻڣǼ۵֮ˣֲԤУ׷״
֨

ӿɲô࣬һץһԪӤԼĿУһ׽ҵĺ֮дʺѪˮ˳£信֮ϳǲ彣֮⣬ֶһ
ζɵúã
Ӳ԰ɫ֮ϻָ˼ֺɫͷڽǵѪ˸ɾ
л˿佱
෢߿ٴηӲ
ˣˣǰѣ
ˣ
ˣҪң

ʣµԪӤŵðһ޵
꣡
һߣһӣһƬ߲ʹâɳԪӤǸоԼ˲䱻һ㣬ʧˣ˵˵ˡ

ţֻӴһţȻһʱʣʮԪӤٳſӵĿзȫС
ǻָһʵ
ʮԪӤ֮ϲ԰֮ɫȫȥָѪɫ̾
⻹ԶԶá
Ӹ֮̾ɫȴǷ֮ϵֿ߲ʼԼոջָһЩѪɫ䣬ų෢˻ȥƼٸץҪԪӤںͺߵԪӤȥԽԽã
ǣˣ
෢кʣٴηһЩӲ֮ϳɫ˸һ˫Ȼһȣ˲ʧ
СӣЩɣЩɣ
ǰĻ֮еľ󣬿Ӵޱе

ʱţʮȥˡ
ϼ򣬻ɽƽɽ
ʱĳң嶥а֮ңʮһҲ˵ǰʮ󷨡
һأʮ죬ŵ˴˴
֮Ժʱ֮ΪɫƱ֮ɫƺͳɫҪֹǳһƴɣΪ֣ʮҲܵ˴
ݳ޵ĵط
˵ɽóҲЩ̾ɽȻȫɻƽ죬Ȼ׽ͨĻƽ𣬵һɽĻƽЩ𾪡
Գҵ۸㵹ǲɽڽ飬ƽһ㣬ǺڽϽĻ˵ĻῪʼɽ
椣һһңԾǰƽơ
ƽƣ޷ĿȣԵɳҲⲻˣֻ½ۣıܡ
Ưڳҵ࣬䱳棬Ѿ˵ȦһȦɳɫɣڲڶȦɳɫɣڵȦлɫƳɣδԲ
ҲЩȲԼ߲ɽ߲֮ƹȦȫ֮ϣﵽεȿֲĵز
ǰЩɫƽһԭǣȫ˻ƽ𣬿˵Щ󷨶Իƽɫɡ


922 壬޵У
ɫƾѾʮַƽ⣬˻ƽ̽붼ҪҲ͵ƽĻ
ʮ𣬶ʮһʮߣ
ร
֨֨
һˣޣͬʱ
أ
ǰû˿ƽ⿪
໣
һֻǴӵ֮ϸŽɫƣţ֮ϵĻƽǻΪҺ峯ǻ۶ȥգ֮䣬Ǳ۳һ߻ƽ
ϢԪӤԲ
С˼
΢΢һЦ֡
ء
ƽɽ𶯣ֻǰ治Ϲѿ
໡
ֻһԵ´ֻһ߾ǰ
գ֮䣬֮ѾϰپǣЩ϶ɫǣŵ֮ƻƽ֭Һϻ۶ȥ
˲Ϣ֮䣬˿ӦĻᣬǰǳϰپ㴿ƽ
ȺŹˣ
һ񺮣ЩʵԪӤԲһЩǰ벽١
ЩǻƽۣѪڣ鱾ԴͲûʲôá
椣С𣬴սϰɣ
һЦĺ椣ֿ˿
椰˳һۣ漴ҲǷųȵĹâóҶ˵ֱɱ룬һƬ֮
ܵԹԵƽơ
ЩƽҲųɱ󷽵һֱںÿһΧԼʮƽҲ˵ÿҪսʮǣҪƽơ
ˣѶȱࡣ
һתһĴһɫܷ˳
ħܣ
Ҵħ֮ϵɫƮ䣬忪ʼ޴󻯣Ϊռ䲻ڳҵĿ£ħܽΪ֮ߡ
ɨǰϰپƽһͺ𣺡椣һ֣
ร
椿бһһ¿һƬ籡ֱӽʮƽ︲ǡ
ۣ
ħҲѷɫһ޴ı֮ɳͬʱֱըΪһƬ潫ǰʣĻƽǡ
ɢ
Ȼڵ֮ϣͬʱˮԪӤ֮Ѹһ֮ԪӤ֮ڵˮ˲תΪԪӤ֮ڣޱȵıӿԳƿʼǰɢ
žž
ǰ󷨣Щƽڳҵı椵ı֮Լħܵı֮£ȫ⣬ǰǱ硣
ôסͲƽˣ
΢΢һ㶣ͿԣһҲ̫˵ɣ
ˡ
ء
ȴЩƽȻûһ޵ı֮Щȴһ̽飡
֮Щ󷨱溮ͬʱЩ֮ϵĻƽҲˡ
չڳǰһƬĻɫƣƣûлƽӣƽ
аԼô֮ǰû뵽˺õķд˷ƽƵʱٿԽԼ֮һ
ϣ
ٶ룬Ҵһӣ椺˸߲ҵȥʼƽơ
ȴϥ
һ̣ҵɢǰ֮ڵȫǣһΣҪµĳԣҪͬʱܳǰʮ󷨵ƽ֮ȻԴݿ֮ƣȫƽ⡣
ʱţʱ֮
ãʼˣ
Ȼ˫ۣųâվӿзһûƸ֣ȴûֱӴǰ֮ڣƯ˳ҵΧ
ƣ
û˿ֹͣ˼Ȼʣһֱֻۣϰ֮󣬴Ƶٶȱֻ֮һҲ˿ѷɫһ̣ǰӰֳֻǰһ㡣
ΧûҲԽԽࡣ
ӣҲֹͣͬʱǹһ˿Ц⡣
ʱΧųɰǧƣŸɫĹâ˿ǧƻƵĳҵ·һ㡣
ɣϴҳˣ
ҵһЦķҲǸոҲһ
ร
֨֨
椺ȫƽ֮УҺһͷųҵԴҲЩתϴôˣƸ
޹ɵߵ˳ҵߣſ˱ħܵͷ
ʼˣ
һͺȣǱһֱӴ˳ȥ
һ󷨵谭ˡ
ľʮʮģ
أ
ҿеͺȣΧƵ֮Уһַɳֱǰ֮У˲
أ
椺ԼħıħܴӺֱӸϷ漴ʮĻƽۡ
ľʮţʮ
أ
ڶ󷨱
ˮʮʮʮһ
أ
󷨱
𣬶ʮţľʮߣˮʮһ
أ
󷨱
𣬾ʮľ

Ǵһ㣬׵ľ룬ƿ裬Ϻ֮󷨲ϱνݿûһ˿谭
椣ͱħǸڳҵĺ棬ϳ֣ЩߵĻƽﴦڱ״̬û˿ֿϱ飡
ʮľʮһˮʮţ𣬶ʮߣ
ƾһϵеķѾûôܼˣһ£һƬƷǰ֮ڡ
أ
ھ󷨱
椼ϣΧĻƽֱӺ飬κλᡣ
ʱǰֻʣһ󷨣˴󷨱ɵɽ
һľʮˮʮʮģʮ壬ƣҿ
ʣƼٶֱǰһ֮С
䣡
˲
ˣ
ʱǰʮ㱻ĻƽﾹҪƿ
б
ӿգ֮ǰ۳ʮɫСһֱ̣ӳǰ׼ƱĻƽײȥ
䡭
ʮƽûһ㷴Ļᣬȫ顣

һ̣ҽʮ֮Ļɫƽûȫᦡ
ˣ
Ȼһ𣬵ɫƹȦȫۣ
һǰֱ˷嶥ǰһľǵĸɽ


923 Ƶľ̾
лһǳɽ¡
ǰһʯ֮ϺȻ׭ż֣ɽľɽ
ɽɽˣ
ǰɭܲĸɽҲٶ룬һ̤

Ƽ򣬳ɽɳɽ¡
ǰĿɳĸɽƴżֵ֮ɫ
ƼˣԼռн֮еһ㣬ƼѾȳ༶ͳȼˣѾһѶȡ
ΪĴ󶥼֮һ޹ȣǻƼеߣ
ΪӪĴ󶥼ڶĴڣ޹ҲԼĽ༶ͳȼĻرǻЩϣѡѶԸһЩֿԽܵĻƼ
ƶźڷɽ˵ɽˣ㣬֮ǰǵһɽ֮˱ضߣٶӦѾٶȿ׷ϰɣ
˽ɽʮգ߹룬Ҳ˳ɽ׷Ľ֮¶ѣ
ڷɽΪ֮ǰǵһɽ֮ˣضϹ֣һһ۷֣Ϊڷɽ֪ԼƸӣȫнĻҲǿԴﵽ
ƣҷģΪɽڣƽ֮پȲκ˵ͣ
ϴż˵
ȻЩУƵ⣬ܱȵɽ棬ɽǡ
ˣ
Ц漴ͣɻչ룬ͬȴǹ
ɫЦ˲̣ˣڷɽˣƼߴ߲ͣе߶ˡ
ɽȻѾͨˣɽɽͻɽɽǺεٶȣ
ӽڻ°ͽɽҪĽ
ʱĴڵĶߣƣҲɽȲ࣬Ҳ̫˵ɣ
˶ڲ²⣬˭룬˲ǳ༶򣬳ȼͻƼˣΪ֮ڸûɽ
һڽ̼ˣ֮
ʱ̼еҲھ֮̾пûĺˡ
ĪǴ༶֮еģ
ǲ֪༶֮еһЩɢϹҲھ̾Ѿ϶̼ģϼѱˣǿԲеӽġ
ΪеҪıеĵԪˣ׳־ư֮ǰ֪ĸϹַԼԼȫ֮ѾɽеĩˣϾҪɽˣ׷ˡ
ʱ֮ͬجĴȻѾɽĽ
һ̣߲򣬳Ǹ֮⣬е˶˵ʵ˵ɽɽͻɽǽƴ֮½룬ɽԲǵ֮ġ
ƵͻǴŵģ˫ǿ˻ɫƵƣԾɲš
⣬ôôܡ
ãƿвŴɬĻ
ƶĪҪˣ˱ضǻϹ֣ƵоǳǵٶûҲʵ
쿴ԼӱܴıģȰο
ɲ⣬ܵУ֪Ǻ˾Ȼ֮УҲҪΪУ
ڷɽ˼Ƭ֮һ˵
ɽ̻壬Ӽˣ
֮ǰϵĿ֮ɫʱһԱ˵
ʱѾĴˣһ޵ʱ֪Ӫ֮ϣԼԾôСο߳Ӫˣ
ɣθڶ࣬ǱҪӽ
ڷɽƵת仹Ǻܿĵģ˵
ʱǺˣ

ڴˣˣ
Ҫɱҡ


һƬҽ֮Ӻ󷽳ɽڷɽ˵ɫһ䡣
ɽ棬ǿ߰ɣ澹Ȼ
Ļ䣬һֱ֮ںʱŵɫҰ˵
ߣΪɱͽԴУȥ
ڷɽһתٶȥ
߰ɣ
ɽЩƣٶȥ
ɫЩΣͬϣ޹ȵҲ׷׸ϡ
ΪЩƶѾƽˣ˵ٶȼ죬û˿ܵƵ谭
ɽ֮һɱ¾
һβ˫ĳ෢ֳ䵶ƴ֮Уÿһһͷ­¡
ͬʱֻгɫƴһ߾ʧȥͷ­Ǹɱȫ䱾ԪӤ֮ڣ䱾ԪӤҲɫǷӡ
෢޵УһӣһſԪӤǱ֮С
ˣȻǿɳĳ֮ѡƼΪ֮ǰһԪӤ֮ó༶еԪӤƷ̫ƳȼеԪӤƷҲ̫ã̼֮߾ͱȽˣ̫ץ

ˬȴһ
漴ֻһͷоſͷ­ĺɫʨӼɱϷһͷһСӵĻߡ
Ѷĺڷɽ
䵶ɱ
зһӲĺ
漴ֻǻ䵶ӭǣ˲ûΪ֮ߣת֮£һһ㣬ƺֱ֮ӳźڷɽ
ͷħʨʨӺ𣡡
ڷɽܵ䵶֮ĪѹһͺһƬȻ¾ͷħʨΪĵһͷ­֮ϡ
𡭡
ֻǾͷħʨſͷ­ͬʱţһѪ֮Уɫڻţ漴ſͷ­ͬʱһ˲䣬Ǿŵʵʻĺɫͬʱ
ء
ֻǻ䵶֮ϵĻ澹Ǳɢ¶䵶壬ҡβȻܴܵӰ졣
תʨצɱ
ͬʱڷɽһһƬֱӰ¾ͷħʨϡ
𣡡
ͷħʨһһֻʨצȻһƬֻһ޴ĺڹצӰзɳڿתûתһΣǴзѳһһСľצӰת֮£оǳ˾ŸצӰһųĻȥ
١
зӲɫ˸γһƻ֡
ء
צ£۵ķֱǱ鿪
ۣ
צ£󱳵һֻնϣѪӿ
ֻйâһɫ˸ֱ£ʧ
䣡
ʣֻצӰڵϣ棡


924 
Ȼˣ
ڷɽӿ£̽£ȴҲҲνټɫѿ
ллǰ
лǰ

ٺԪӤ߷׷׹лûкڷɽļʱ֣ǹѾҵˡ
ڷɽ˵ͷûж˵ʲôʱȴ˼һΣ񸮣ʵ⣬ȻڷɽԼǵһν񸮣ʦȴǶںڷɽ֮ǰҲǽڷɽһȴδǰĴڡ
˫ᣬβ֮ǰУԼλʦǲ©ôϢģԺڷɽԶ϶֮ڱضǳʲô飬Żĳû
ʱԼ޹ҲǸ˹źڷɽЩѿɫٿϻеĶϱۣһֲõĸо
ڷɽиӽʵɽ棬ǡ
ڷɽɫѿ˵һΣͬ˫ᣬβǵȷʵа벽٣ȴѱиΪں棡
ʲôɽ棬𣿡
ɫ䣬żֲҰף˵
Ĵ˵֪ģǿ̫ŷػʥޣ̫ʱѪȵĴʣǿ֮һǿ֮ڣǽɾͲðˡ
ֻǴ˵ѣѪ䣬пܣǸ
˵˴ڷɽɫѿ
ΧΧ۵ҲԺڷɽΪףʱŴҲ׷ɫ䣬ʲô̫ʱڵǲǻ˶ʮΪﵽεȿֲľ磬˶оͷƤ顣
ɽ棬Ǹô죿
ɫǿһЩ˵
Ͼһ֮СԿԱģ
ʹ̵ٶȽڸȪȻ뿪һΣֺܲõԤУÿһҪֽߴһۺܿܶǻ𣡡
ڷɽٴһ˵
޹ȫƽƣǰУ
ŵ˵ͷһ
˲ԥ׷û˿ЦǿѪȵĴʣһСĶܶ˭ұ
ʱƻзյһжĴ˵Щˣ

֮ĹĹ
СԽԽ˲۰Ҫ飬ῼΪӣϧСӣҲֲñҪֻܹȾ磬Ҳ²ߣҲǹˣ
ϣһֻƱ֮ѪѪˮʱغϼڣ俴ǰĻ֮ڵľԽв߶߶߶š
ʺѪˮ˳ǲ߲ƵƤϻż졣
ȿȣ
Ӵ˼ѪɫòҰдŭôģξȻ֮
֮ǰٶȣӦÿˣȴһξȻ֮
ڴʱֻǰһ
أ
һӰˤڵأǳ෢ߣʮֱң϶ദ˿Ѫ˵˫ᾹǱնһֻ
ˣʧˣ
ӵ𣬹ڿǰｩӲ˵
ԭ򣡡
һ䣬˵
俴֮еĻǰ벽ٵߣżмٵģҲҪΪѹڰ벽٣ҳͬһ㣬ӵԼ㾡ȫɱԷһնûУ򲻻˻ء
֮£ôǳĶ֣
ˣѹΪһ۷ߣҲĶֻ˻أ
һû˿ı仯ٴνӲ˵
һ۷ߣ񸮵󷨶𣿡
ӵüͷϵ󷨣ѹΪ߶ǲܽģ˵һ۷ߣǳٵҲǲܽ롣
һ۷ѹΪ󶼿Խ룬ɼѾʴòˡ
ҲǣһˣһȻб仯
գӿ֪ʧζʲô𣿡
ף
Ҳǳ෢ٴһӲĻԿд漴սе䵶ȻԼĲ
ۣ
ѪˮһͷʬѪУ
һĹ涨ʧܾζһʧܣҲΪˣһÿһ˶սڲˣҲôȷѪꡣ
ȿȡ
ɫû˿ں֮ɫû˿Ӱ죬ֿȳ˼ѪɫԽ԰
ֻ߲ƹâ˸ٽոջָһЩѪȡ
Ⱦ磬ֹݣ
Ƿŭ֮ɫֻһߺ֮ˣ漴Ŀɨʣ
ȼƣ
ӿеͺһƬɫƴ֮ģ֮ϡ
ˣ
Щɫ֮ϣʱɫâ󷽡

һͺȣһûָһ㡣
أ
Ȼһʯѿһ̣һųɫֳֹȵĳȷֶ
һƬã֮ɫڶݵã֮βһ˦˿ǰ俴ӣϹȭżֽӲˣ
Ƽƣȥ
ûдٴεͺ𣬽һƬɫƴ֮ģ֮ϡ
ˣ
Щɫ֮ϣʱɫâɢ

ٴһͺȣһûָ
أ
Ȼһʯ鿪ţһŻɫֳֿĻƷӴֶ
ã֮ɫһ漴βһ˦˿ǰϹȭżֽӲˣ
֮У֮֮ǰĳ෢ߺ˰ĽӲôһ˿
Ƕ˸ҽ̼׽ԪӤͱ׼ԪӤڴԲԪӤ
ӿ
ǣˣ
ǣˣ
ͬһ̣Ϸֱ˸˳ɫƺͻɫƣӰ׷ʧ
һҵҪжٸ֣ȿȡ
Ӳ԰׵ɫ˱΢Ц
෢һҲǰ벽٣ȴ޽ӽڵİ벽٣ǻʵߣȻǳ٣ԸһһҲ̫


925 ҵ
һΣžԵġ
䷢߲ѪٶԽԽ죬ԪӤߵԪӤѾ㣬ԪӤԲߵԪӤŻЩЧ
ʣЩ࣬ʣһһҪٻҪĵѪҲӴ
ʱʵڶԼһ¾Ҫˣ˵ǿĺˣ
ңԼ㱯ҵģжȾʹ޵ͬʱҲЩû䡣
俴ǰǹĻ֮еС֮ʱһƬСͿˣģÿ궼Ķ飡

һº
ϼɽľɽ
Ҵʱ˿֪Լѱ˵ˣԾͶҵ֮С
ɽ֮ϣһƬɭ֮ڣϥʱȫɢ嶥ʣǧ׾֮ڵȫС
ǳ֮ı֡
֮ǰڻɽһףͻ룬ƴֱ󣬷󼯺˳ɰǧ֮һٷ󣬴ݿ࣬ˬ֮
ⱻԼԴ˴˷ҽɽ֮һֱԴ˷ٶޱȣÿһοƽԽԽࡣ
ʼƽһ׵󷨾ҪϢ
ףףİסһΣƽ˾Ű󷨣
ͬʱҾϲķַ֣ԼԿֲٶԼȻٶʮһ
ֱ֮ϲԼȫɢЩӵ֮йأ
ʵҲ¶ˣЩӵ֮ڲܵΪ̽Ѱйؼ֮ҵڲϳǷ
ɽ֮ڵƣҲЩòɫƣӳ̶ȿ˵֮ǰɽ屶֮ϣ֮µ󷨸Ϊ죬ƾո췽󣬿ڻɽǻء
ϥһڻָ̽Ѱǧ֮֮еص㡣
һǧڣʮһ󷨣һ󷨣ڳ˵Ҳһ򵥵顣
Ѿڴ˾ҹˣ
椺һֱſ๦ĽɫȴûһԹԣڿҿҵĲҴſƽơ

ȻǰһϷЦݡ
ҹƣûһ˿ƣȴǷͬʱԼԽԽ
վǰֻͷɵ޵Цˣ
һȴǱܵתͷһϲؿҡ
ԴӼʶ˳ǽƽ֮ǴĵÿγҪô˷ƽƣ޶ǳϲΪڳĹ֮УҲջࡣ
ร
໣
˸߲ҵرңƨƨߵظǻڳҵߡ
椣Ϲˣ
ҶźһЦйâһħ˲ɳħѽ壬ħ߸ڱħܵͷ󷽹Ӱ֡
ร
椶Գʾףֻչһ忪ʼ
ۣ
ħһУͬһһ͵Ƥһ㣡
ۣ
ҵһ֮ˮԪӤ˲תӿıХһֻ֮ϣ֮»ΪɫΧĿ֮жǴһƬ
ɣ
ҵһһֻȻһ̤أ
Ȼ
ء
໡
ֻǧ㲼ɫƵԵһ˲ѰһŴС
һһᳵ·
ڿʼƽ֮ǰȻҪԸЩɽ֮ڣЩɫƵǸӹ죬һžϣʵ֮ԸƷֽš
бȻͲڻˣȻһˣһޣһıԹȫЩԪӤԲ벽٣ڵסʮϢûģʮϢһбͶ
ۣ
ħܴȻһţһֱһ׵ı֮֮ͬʱȻѿΪĴָСС֮Щ֮򲻶ϺЩ֮ϣЩж̱û
ร
ʱ椳֣һͬʱɢ˲ǽЩȫһЩƶ
ħܺͺ椱ֻϰ벿ֻ֣ʼȻƷ
ʱȻóҳˣ
أ
̺ޱŨȻڵϣͬʱһȣ⣡
ֻɢϢ֮䣬ȫǡ
Щ˿ȫˣû˿Ļᣡ
ƣ
һ֮ԪӤ֮ӿɫӿȻһֻƣû֮ȴǿֲ֮Ӱ֮£ƻûƯ֮⡣
ʮϢʱ䣬ɫƣ飬ǧ򣬽ȫС
ʼˣ
ҵһ˲̤һ֮±ǳ˵һ֮ڡ
ʮľʮˣ𣬶ʮƣ
أ
ųҿеĵͺȴΧƵ֮һּٷɳ˲ǰ֮У˲
أ
椺ԼħıħܴӺֱӸϷ漴Щۡ
һУֻǿʼӰ磡
ʮľʮţʮ
أ
ڶ󷨱

һʮţľһʮߣˮһʮһ
أ
ʮ󷨱

һʮľʮţٶʮʮ
أ
ʮ󷨱

ˮ߰ʮ߰ʮ߰ʮһ
أ
ʮ󷨱

ƿ裬Ϻ֮󷨲ϱʲôݿ࣬Ǵݿ࣬Ҵʱһ֮г֮
𣬾ŰپʮľŰһʮһˮŰʮţ𣬾Űٶʮߣ
˷·Ϊһ壬һƬƷǰ֮ڡ
أ
ھʮ󷨱
椼漴ϣֱӱ


926 ƷҲɵˣ
ʱҾɽ֮ʣʮףʮ֮ڣһڵƽˣɵǶ
˵ͣͣʵҴʱû˿ͣѽһֹľ֮ڣʱѪҺЩڣƽƣѲ˼Ϊһֱܣ
𣬾ŰپʮľŰپʮߣˮŰپʮˣ𣬾Űپʮţһǧƣƣ
ֻʣƼٶû֮ڿһֻ޴ͼһ̣ͼһɢȫǰһ֮С
䣡
һ󷨣
ۣ
ร
椼ϣһֻǼѾҪƱ
ʱĳңȴǴ˫Ŀ֮з·һƬƬɫ
ʮϢ֮

Ҵһҵľ֮˹һ̣һɿϲͷ
ȻӸٶʮһһ±پʮŵ
Ҫ֪ԽھԽѣһֻΪͻ֮ʱԴӽԪӤ֮󣬳ǧԪҲǱޱȻ
ȻֻǳҵҸо֮ƽԪӤ˵ҵԾɵĿֲ֮
СӣκһΪĻᣡ
ϰ̾ԴӳҽϼһֱδڣûиһѣΪ˿ҵ
ɳҵıֻȫϰ׵ϣƽƵٶԽԽ˵оһµжƵᦵǾ޴ջϰи̾
ʵԼҲѷˣԼҵʱԽԽˣѲǵǸɬ꣬ѾǿԶһǿߣ
Ҳý̸һЩ汾ˣ
ϰа룬漴ͷΪģֻΪڵĳҵʵǲδﵽ⣬οЩϹ֣ԼħЩֲ޷Ķ֡
ڽǼдңһ¶緢к棡
֮óʹãΪ滹δָǸ磬⵽ɳǸ֮ʱҵʵҲĿԽЩһˡ
Ǽȴǲһһʩչض󣬵ʱ򣬱Ȼ֡
Ȼ֪ϰ׵뷨ʱܵ˼㣬ΪԼˣǾþδͻƵΪƿҲɶļ
ԤУ뿪֮ԼΪԿͻԪӤĲ㣬ԪӤڡ
ǳޱڴģԼԪӤ۷壬ƥжǿߣĶٵǿߣҲֻʤ㣬ϾһЩѹ׵ֶ˭У
һԪӤ㣬ԪӤڣôа˲İտɱ۷ǿߡ
Ҫ֪Ϊÿһ㣬ͨߵ屶ǰڵĴƿޱȿֲġ
ƽһ飬ȡᦣһƬƬƻûУ
Ϣ֮
ˣ
Ȼһ䱳汾ɫƹȦɫƹȦͻɫƹȦ֮ڣɫƹȦ
߲ƣɫƾ룡
Һһǵɽǰһɫĸɽȫǣ֮ɽҪ򵥣֪ǰ֮ɽضʮֲ
ӰһѾǧ֮ߵɽ֮¡
ǰһʯϲϣļ֣ɽɽ
ݣж
ҵһЦӰһֱӵǰ֮ɽ

̼򣬻ɽƽɽ¡
ǻɽ𣿾Ȼɻƽ죡
Ʒпǰǧ֮ȫɻƽĸɽ̾
Ĵ󶥼УΪһڵ޻ʷѡ̼򣬱֮ŶҪ֮࣬ǵĽҲʵŵ֡
һ߲ȶˣʮ֮һɼһѳ̶ȡ
Ʒȴģ֪λͣ٣һ۷壬ǿĴ£޻ʷѾɽǰֻҪ̤һǽɽɽˣ̼һɽɽҲңԶˡ
Ȼ֮ǰһļһѾɽƷȴһֱûʲôԼ˽ɽˣҲֻһɽѣҪ֪Խ棬Խѹ˾Բô׽һɽġ
λ棬ǷҪͣЪһ
ƷɨΧϴƣ֮ɫ޻ʷߣ漴ͻ˵
ƽƲǼ֮£Ǿ޴Ŀ飬̽飬֮ܣһܲҪٴ̽飬һǱϵģ
ǸӺķѣΪÿһƶûһƽ󣬾ҪƣҲǴﵽ˼Ϊֲĵز
ߴ󲿷ֽԪӤںʹԲߣǰ벽ٵĻƷжЩԲˡ
Ի˵һ۷ʵЩȻʲô䲢δоƣ֮УһֱһϼһѹԼǰбЩѻϢƨ˽ɽˣǻϢ
˵˱ǻƢʵŭԭиоЩ˵оԵƾԼƵǿܻƷеˣʱҲɽ֮С
˵ЩϹ֣һֱվӪݵ۷壬жڱҲǲôˣʱѹԼһͷȻʮֲˬ
Ʒб˵һ죬ȴް취ϾԼһĿӪǿţȽɽȷЩ޴档
ڵ˵һЦϻ㿴㣬ôƢǸѹǰϼһضǹһˣûǣôĶ֣
ߣϷ亣ڣν֮ڵˣԲ˱Ϸ룡
˺ڵ˴ԣ˵ɫ΢΢һЩһ
һ۵ö췭۵޻ʷһߵؿŻƷС
Ʒм˳źڵ˵Ļ͵ʦ˵ǣɽԲôƵģϼһԻᱻУȥأʱƾʦʵ׷ϣ
˻мֵ
˵ŭɫȥҲһЩ˵
Ʒмһϲٴεʦ壬Ϊͨ죬ЩȲ˰
ǾͶޡ
ˣ
˵˷˷ƤСޡѿڣϢֻδ֮ʱͨƹ
һ̣޻ʷɵˣ
һ̣ƷɫҰף
һ̣\ڵſûкϣ
һ̣˵Ц̣оϻģ
һ̣߲һļž


927 ͣ
ʱ߲߶ʶȡͨƣѾɫƣãڷɵ
ȻͨɽɽˣȻѾԤϣòҲ̫Ŀ˵ɣ
ʮĿ϶Ǹɽģض֮ǰɽģû˿ô̵ʱɽ
ɾһ˽ɽڲŽһ£һ£͹ɽ죬Ҳ̫˵ɣ
ˣͻƻɽʮ죬ͻȴɽһ£Ҫ֪㣬ɽƵѶǻɽʮϣɶԷõʱ䣬ȴͻƻɽõ
֮ǰʵ
˵ڰ룡
ʱҵĽȣһ߶Ѿﵽ˳ɽ֮ĴڵĶһ㶼Ǹոɽɽ
ʱ˼ѾɽǺεȾ޴Ĳడ
ˣ˭
˵ڿ˼Ȼ˵ԶԶ˵Ԥϣ˵һʼٶȣϹֶԴﵽĻôڵٶȾ˿ɵˣ
ĸϹ֣
˰˼⣡
룬֪˱Ȼǽ룬༶ȼƼ̼еˣΪӵɽͼҲ༶
༶е߲ʮˣǵΪ𾪵ˣΪ֪˲༶
˵ˣȻˣ
һڴˣǺεȵһʼ֪˿ܻ֮Աǣʶ˴ٶȣ༶֮ѾûˣˣžԵʵƵ⣬ܵС
֮ڵĵԪʱֱĸо֪ԼжŬˣվڻɽ֮ΪԼ̤ɽɽ˲ˣʱجĴԼڻ룬˼ȴѾɽ
ǷģʵȴǹǸеģԪĸ߰һ̱ݲеӶʣˣ
Ȼв²ɽ֮Уȴּ䲻õԤУô˿Ǵ˵еɽ֮ڡ
Լʲôȣ
ʵǵԪ壬񸮵ϹȻʣҲǶˣ֪ˣԼܼģ
Ż˵Ц̵𽥱ƷдʱԼ͵ĳ嶯
ԼôôǷ֮ǰ˵õ㣬֮ǰѻ˵ϣ⵱ͷһǲп˵㡣
ʲôзɵԽˤԽңʱĻ˵ᣬȡķŭ𽥻ɫǺ죬˼㡣
ڵап֪࣬˵ŭˣ
޻ʷߴʱɫҰף֪ŭˣ
Ȼ
ĸȥһȺͰ飬ûõ⣬žͰۣҪչ棬һưǶˣĸӹȥĸʹ̵Ͳøӻȥˣ
˵ŭڣǻһ㣡
޻ʷߴҴһ£Ҳûһ˸˵Ϣһ£׷׻ҵ֮С
̵ģôôһȺ
˵ţôԳͨ
ʱ

ɱˣ
޻ʷǰ
Ҫɱҡ

󷽳ɫ֮һŲҽе˻֮

˵üͷһ壬һ̣ȴһЦûأĺã
ֻһ˦һɳһֻƵݱǳǰ
ߣ
˵һԾϣһֱӳź󷽵ĳɽ֮ȥ
ǶûƽƵˣѾƽ֮ƽ֮ʱܵƵӰ죬Ҳܵ󷨵谭
ɽ֮Ѫȵɱ¾ڽС

Ӱ
ۡ

ֻһȷӰ紩֮УһɫƸǵĹǻ֮⣬һߵͷ­Ǳһ㱬Խ磬ҵ˼㡣
ȴû˿֮ɫҲûѪ֮ɫеģֻһƬľƽ·ǰһʺʲôһ㡣
ݽ棬Ƕõڹͣ
ƣ⣡
дһɳƽӲ漴һƬɫֱЩոձͷ­ϡ
Щ˲Ϣ֮ǸɱһɫʹȫɫǵԪӤ¶
һ˦ЩԪӤֱӱ֮С
ţոһʺ
վһƷӣ俸һĴ󽣣վԭأɫһƬ䣬û˿æ˼һ˿ȴһƬã֡
ڴʱ

ֻ֮УһֱֻӴһս졣
΢΢һ㶣
߻Ʒȴһ㣬
űǲᣬո
Ʒӿ֮ˣ˫ֿգд˴żֱһ۷壡
˵һɨǰٵʵԼмֲм֮ɫŭյĻ˵˵ʱŭһƬȻ»֮ϣбȣ
Ż˵˻£ֻ£ǻ֮ϻ漫ٷЩ澹ǿʼϻۻûڻ˵֮γһֻ޴Ļݣǻֱӳ·Ʒɱȥ
·Ʒк޾ɫһͺ𣺡Ƽƣ
һ£ֻɫнյĿ֮ڶƻöż۾ǿ֮γһֻһ֮ʮ׳ƾ޽
䣡
ƾ޽һնֻǻ˵˸ոʩչĻݾǱһն룡
ͬʱƾ޽ҲȵĻ֮±
⻯ۣ֮
˵˼΢ͬʱ漴һ
ֻɫâۣգ֮侹۳һֻʻѪֱۣţֱֻ֮ͼƸ֣ţ䱻ǣΪһֱֻۣ֮
˵ʩչ⻯֮ٴαȣɱ
ֻǻֱӭǣ˲仯ΪһֻޱۣǻǴһһ£
Ʒû˿֮ɫеͺ𣺡⻯֮Ŀ
ֻɫâۣգ֮ǻΪһֻͫΪɫʺϴСĿͷųĹâĻ꣡
ǻƷӵ⻯Ȼδһ٣۳һ⻯һĿҲǿֲ֮
ɱ
ƷָһֻϷ֮ڣһƹ⼫ۣһ̣һˮͰϸĻɫȻ


928 ߵˣ
䣡
ɫڻޱ֮ϣޱȻһ𣬱˼֡
˵бΪ񸮹ΪԼܶһٵ벽ٵ񣬶ԷȴǺ޹˼ɣڵӿ˲Լ£ԼĶ֡

˵ŭһָٴһ㣬ޱٴκ¡
Ŀ
ƷӼɫУҲδ¶Ծı飬ָһ㣬ֻ֮⣬ɫƻۣ˲Ϣ֮䣬Ǳ֮⣬γһֱֻʮ׵ľӰ
䣡
ӰޱۺһͬʱԷˣδֳߵ͡
ʦ֣㣡
ʦ壬ˣ
ֻ֮
һ߽̤ɫѻǺڵˣ
һɫۣ̤ѩ׵ǻƷУ
ƽ֮ʱֻ˵ȥ漴
˵ƽֺܾãʵһвѡ
ȥʰţϷһ˿ɵУ
˵һͺȣһ򲻷˰æ⻯սͬʱֱӳŻƷɱȥ
ս
Ʒ˿壬һƬɫƸ֣пֱӳŻ˵ɱȥ
һڵ˺ͻƷһɱȥ
ɫƣ
еͺ𣬹ԾæոȴһƬɫƻûǰһƬƬ󷨣
СϷ飡
ڵ˼һߣɫѻֱӳ󷨺ȥʱʱоƽ⣬ǿƲ
䣡
ڵҲǳٵߣ֮벽Ҫǿ࣬ȻܹȫʩչȴҲܹԸ˵ģǳɫƴݿѿ
ţ
ʱƷ漴ɱѩ״һצֱ㲻ѩ״˺ѿ
࣬շ
ƷӼһߣӰһһѽץסһ̣ȫɫǣֱû֮С
Ķ
˵һߣӿ¡
ƷкͺڵҲͬʱ¡
ٺ߷׷ǰʾл
ʦ壬𣿡
Ʒпŵϱݴ˺ѿİƤϾȫɫƬʵ
˵Ϸŭ֮ɫΪ˳ص˫ᣬβȻһ壬û뵽˴񸮿˲ѰǾнҪ飬ֲԤУ
ڵ˺ͻƷе˵ͷ˲ԥٳŻɽȥ

ϼɽɽ
Ǵ˷ƷĲ˴ɽΪγɽˡ
ɽϵĲɾһ㣬Լˣһɱ֮֮ٿֲ֮
ڳ˵ȴʲô谭
ʱƻ壬Ų֮䣬Լҵĺ԰һ㣬һ谭Ʊ£˲ƽ⣡
ǹ֮ʱߺ椼ʩչ֮ȻɸɵԷ
нҲǳһ֣ΪнҪȫ˽ǰеƣҪܡ
УһнһܣҲͽƽˣʡȥ˴ܵĹ̡
ңнٶȻڲ
ҼţԼƵֶٴĻǿʡȥʱ䣬ֱӿннǽеܳƽˣȻڳһ֮УǸ׶λŲСľ롣
ǡ
ǰһֵӰ˳ҵĿ⣬ϥΪ̫ԶԿ
֮̽£ȴִַϢȫޣóд˼ɻ֮ɫ
ѵ˵ַһ㣬Ҳǰεߣ
Ҳа룬漴ӿƽƵٶȣӰȥ
ƽ˴Լ׵󷨣ڿǰӰ˿Ѿȷȷһˡ
ǰһŻµϥųҡ
ϢȫޣĪˣ
а뵽ˣŰĵطӦñôỹú
еʣҹʵλǰˣ
ΪＸΪȻߣԳҲ˼֡
ǰ֮ȴûκηӦҲɻѵˣ
ųҾǰһƬƽ⿪֮˹ȥֱƵϥ֮˵ǰ֮²΢΢һ
˵һˣ˵һüܣ
ǰ֮ˣûһѪ⣬Ѿȫһ߰׹ǣǰ׹ͷ­֮ϻһͷҰ׵ĳģżֹ֮ɫ
Ҳ̾Ǹˣ
ɳһ䣬һŭ֮𣺡ˣõˣ
Ŀһתǰž׹ǣ¶֮ɫ
ֻǰ׹ǵ˫֮ͬʱͷųɫĹâǹͷҲΪδ֮ʱĵ֮һԪӤ
֮ǰ˿ԪӤûзҾԲǰ˼Ȥʧˣǰͻ۽磡
ˣСӾҳЦϷϷߵ˳֮ʱС޻̥أ
ֻǰ׹ǰ׹°͡°͡°͡ƶ˼д˿֮
Ҹ˵ȴǰ׹ǾվͬʱҡҡԴ˻βӣŤŤϵһЩֵĶ
ľóҿЦãһ߻˵죬ƽ֮Ҳһ˼顣
Сӣʲô飬ҪЦЦЦ͸ӱţŪһʺѿı飬ˣ
ߵǰ׹°ٴƶ˼£дЩߵ
ˣ֪ǰΪڴ˴
һɨЩ𾪣˵Ϣһ۷壬а֮£Ҳô߲׼֮ˡ
־ˣڴ˴ãˣԼһԪӤڳ߻˹ԼɱȻ
߻֪ĸٽ˷֮žԵĽȻᣬĳȷ߶ԼûмӺ֮ġ
֮ĲУ֮ȴޣȻǴ̽һ´ߵʵ
СᣬһƨģʵҲô˵ϻҪƿ󷨻еĵ𣿺ߣ
ߵһֿ׳յĿ⿴˳һۣ
ۿ֮е͵Ŀ⿴óҲЩë


929 ø࣡
ϰףϼһе񰡣
аЦǰνߵ˵뵱ϰȴż񣬲ϰ˵ӿ
СӣǲƤˣڳӲˣ𶼸ﳰˣ
Դӽϼδ˵һ仰ϰ״˿̱һ仰Ūõŭ
ԭû˯
аЦ֪ϰڿԼһֱûԼȴҲ̫˵㣬ϰǿЦ
˯ߣ
ϰû漴Сӣע£ǰϼһɲƻǧˣƴδ֮ʱΪڶ֮У
ǧꣿ
΢΢һ㶣ͷҲǣԪӤԪǧ꣬ЩԪŵر޿Դﵽһǧ꣬ǧϹȻҲеǡ
ҿëͷСӾȻӣݺӪݵʱүүڳأСǲǲǡ
ߵ˼Լ˵˵žĲջʲôЦԼǿߵˣߵĶʮŴ棬Ȼˣ
˼ǰ˵ˣ
ʱǰüܵ⻹ûнε
СӣӮˣǧһôӵˣ˵ǧҲͿһˣ
ߵŭ֮ʱ̾˿żߵ
΢΢һЦ˵ǰЩ治ǰǰһǵõˣڴ˶һ޿˵Ӣ¼һҲ󱥶ȫ
Сӣƨĵ̫˰ɣϲãӾͰԼС˵һ뵱ꡭ
ߵ˳˻ϻӡ
һ߳Ҳ֪ԭߵĶʮŴ棡
ʵ˴ұˣпߵˣߵģôйϵ
ɿߵһ仰Ͱѳҭ˻ô˵ģСûʲôһ𣿡
ԣڿߵ˵¼Ҳ˽⡣
ԭߵ˰˰ǰţյǽڣֱӱΪ񸮿֮бͻƿߵ붼ûͽˡ
ΪʱӪһ۷Ĵڣ츳ŵĿߵȻԼĽ˾֮Ŀֱӽϵ۶
Ҳϼˡ
ϼ֮緢Ŀߵ˾Ϳʼˣһʼ仹ûʲôȴǷԽԽѣֱɽ֮ϣѾߵ˾ͷζƽ⣬ٴ˰˰꣬δɽʮ֮һ
˵ɽȻǧ֮ߣ߾ͻ֪ɽԶǧôС
˿ߵ˵Ҳ֪߲ɲ֮ǰԼǹַôͽһֱڴ˴ûκηȥ
ҲΪ۶ȴԭˡ
ϧСӣͷҲʣ¶Ԫˣڴ˴Ҳڴ˴ˣС츳ţҲҪڴ˴ϷͷҲЩ̰
ߵ˵֮ؿ˳һۣһͬ
Ǻǣǰ˵Цˣɲڴ˴
˴˻ߵҲ˼ֺøЦ
Сӣˣ˴Ҳ߰˰ɣ˵Ϸû㣬˴ô߳ģ
߿˳һۣһѵ󱲵˵
߰ꣿֻһ¶Ѱ
΢΢Щɻ˵
ҪǵĳңĲȣĲ֪ԼٶжôҲûΪƽǶôѵ飡
һ»˼㣬˵ʲôС˵˶ã
ߵһмģȴͻȻӦ˹һ˫׹ֱһץס˳ҵһ˫׹ۿ̹֮
һÿôһ˻ĳԲҵ׼ȷ˵ʮʱ䣬ǰǲɿ
ߵɿ˳ҵ˳ʴģȻֱֳĻ
ʮ죿
ߵ˵ɽʮ꣬˵߰Ҳ΢߹Ҷѣȴ룬ҿ˵һ£
ԶԶ˿ߵ˵ԼѾţǰСʲô֮еս
ɵ״̬Ŀߵ˳ǧϹﶼô߶߶𣿲˻ʮϰףѹ֣Ƣô֣
Сӣ췴ǰɣ
ȴϰ׵𣬳Լͨʲô䶼֪һЦ
ʱȴ˺һ֮Ŀߵ˺˫ٴһץס˳ҵСӣϷ°ҸɾͿˣСӣϷԺɾ͸ˣСӣɵֵס
һϵл˵óģǰܲܵ㣡
񵰰һǧԣϷҪۣԼ˶ˣûסʣһüܣСӣһҪϷȥϷ㣬нȫƽʵ
ߵҡͷԣǸ׹ͷ­֮Ͽֳ飬ʱһȤ֮
ҿЦãǰϾͺã
ãã쿪ʼСӾϷϴˣֻҪϷСʲôϷ򶼴Ӧ
ߵ֮˵
ڿߵֻ߰ܿЦˣҲٶ˵ƻƣʼǰĲ
СССܣǺãٺ٣
ߵ˶ź椼޴к
֨֨
ร
ۣ
ͺ椰˿ߵһۣħڵħҲһ޳ǰȥ
ٺ٣оˣ
ߵͬһҵ˿ɽĺӣƨƨߵظ˳ҵĺ档
һˣޣһüܣ⿴صϣʼǰĲ

Ĺ
ôͷһ٣Ҳ̫֣
ӿǰĻ֮еľ󣬲
ȿȣ
ɫѾҰ֮ĸо߲Ѫٶּӿˣ
ʱǰƹһ
һӰǰһͷƷǻ
лһ壬ǳ
ˣǻˣ
һ
ԪӤأ
Ӽɫһ䣬
ˣ
ʮֻһ˦һٶ౻ɫưԪӤٷɳ


930 Ƕɽ
̼ɽʼɱ𣬳ɽ֮е߱ȫɱ֮ŵɽɱ߲űĻ˵˴ϱȹԲռ˶ԪӤ
ˣ

Ҫɱң

ЩԪӤз֮
գ
ԪӤ漴ɫϲܵô࣬һȻһ
ಣ
ֻһʮԪӤȫ˿У
漴ӱǱǰϥ
ãڻָʵ
Ƭ֮󣬿Ȼ۾ϲ
ѪΪӡ
ֻһҧһѪԴ˻ûѪɫֱ֮ϣ֮ϵ߲ѹ
ˣ
֮ϵ߲Ȼһһ̣âȥ
оԼѪʧӴһ֪߲Ѿѹˡ
漴俴ͻ˵ɣ
һȴһĪϣѹͻһ˿֮С
ˣ̼ɱԪӤߣһһ߸֮󡭡
ľһ
ӳƬһһ۷壬һ٣һ벽٣ν֮е߶Сɫ
ӿǽɵϣһ
ſӿʧȥ˰Ӧôˣ
ˣף
糣ԼһֻɿݵȻĻ˶ͷ֮ϡ
أ
һ̣һͷԵ˵ϡ
ս֮ˣ
һĶ棬Ϊ֮˱ʵУԹñˣңֻˣֻһ
һٸ֣Щ˼
ʣµǰһƬɫ˸ֱӰͷ
ˣ
Ȼһһ̣ʯѿһɫһֶ
俴ǰĿӣһƬϵˣ
˼ﰡ
ӿгޣһ̲סؿڷ֮һѡ
ȴһ㣬û˿ı仯
Ȥһ㣡
һߣתߵԼλϣ俴ͻǶˣǰȥ༶ʮΪҲڰ벽ٵʵȫɱԪӤ
ǣˣ
ǣˣ
ͬ漴Ϲâ˸ʧ
Сϱͻȥģڴ֮ǰҪúõػţ
ӿǰĻ֮еľ󣬵һЦ

º
ϼɽɽ
ɽʮ֮һ˫Ŀպϥһֻɺ׺һֻɫһֻɫվһԡ
һߴŵãվԱߣ
ǳһˣ
ɽѶȻڳҵ֮⣬³ҲߵһʱƽɽƵ
⻹ڳҶԽ£սɽǸʱҵˮƽԲ֮죬ʱ䶼һߵһ
ǰһ󷨵ѶԶԶ˳ҵòٴ˴ܵķ
һѾҹˣ
СӣûаգϷһƲˣ
ߵ˼ϴʵ˵˷ܵϴ
һ·ʶ˳ҵֶ֮󣬿ߵ˼ֱͶأϸ̽һ֪ǲ꣬Ҫɳĸˣ
ƽƵٶȼֱδţÿߵ𾪵ǳƽƵֶΣǵһ֪ƻôã󷨻ôƣ
Ϊرһ·֮еںǻûＸߵһɱˡ
ǰһ֮еĿȳﶼڿߵǷųߺ֮»Ϊۡ
ร
֨֨
ۣ
ѿߵ˲Ҫ
ë񣬽ӣڸ󡣬ǾͲϷǼúݰ
ߵ˸Ҳǻˣ˵
ŭȻƺʮֲ⣬
ˣ
ȴȻ۾ϲ֮ɫ˵
վ
СӣĿ𣿡
ߵ˷ܵ˼㣬һɽ˰꣬ʱҪεĸо
ţ
ҶЦŵ˵ͷ漴еͺȵƣ
һֻǰ趯ûӰһƻû
ԽԽ࣬ȫơ
һǧʮľŰٰʮˮһǧʮߣʮ߰ʮ
ҿһͺƼٶȴӶҰոԵĹ켣ǰ֮ڡ
ˣ
ƴâŭţ
ߵ˰׹ۿ̹֮˸˷ܵ˼㡣
䣡
飡
ɽƣȫƽ⣡
ãðû뵽û뵽ӻ뿪طһ죬
ߵ˿ЦЦ
ûж˵ʲôҲǺ˷ܣΪоԼͻԽԽˣ
СӣϷ治֪ôлã̫лˣϷлл㣬ϷʲôõóֵĶû
ߵ˷ܵش漴һ׹ǵ֮
ǰˣ˳֮¶ѣ
治֪ǰ׹֮ʲô
УôԣϷһжģ˴ôܲң
ߵһᣬЩ˼ԴСӣûʲôõóֵĶˡ⣬ˣ
Ȼߵ˿һ֮ʱâһ漴һǽԼһõҵǰСӣϷֱô˵ҲڵģϷ࣬ҪҲãˣ
ǰջأգ
СӣŰɣ
ǰĲҪ
СӣǲǿϷ򣡡
ǰҿ
ſߵ˵۾Σó˱Ǳǰ뻻ͻˣĲҪ
СӣϺö治٣
ߵһ֪ǱԼƹͷǿ˲֪ٱ漴Ҳٶ˵ʲôˣֻ˵Ŵ˶Ժر
Ҳٶһȫ֮С
֮ϣࡢȡơɫƹȦ֮⣬ɫƹȦڳ֡
һǶɽ


931 ɱ¾ڽУ
ߵܵ˼㡣
ˣΪ뿪ɽѾʵˡ
Ŷ޴ıɽ΢΢һЦӰһʧɽ֮
ߵǱҵٶһѣٸϡ
ɽ£Ծһľ޴ʯϼ֣ɽɽ
ǰ߰ɣ
ҶԻڴ˷֮з㶵Ŀߵ˵һ漴һ̤ǰ
ɽˣ
ߵһֽУȥ

༶
༶֮ڵֻ߽ʮˡ
ʵĶڰ벽٣ҪôɢޣҪôһЩɼ棬ҪôСһЩŵ
Ȼʵڰ벽٣ʵǿҲ١
һ۷ߣһûУ
ΪࡢȡơļѾĴռݣ֪ĴŶһ۷ڣѡȻֲʲôôʵȻ˺Զѡ༶
ϼѶȣȻȴġ
ʱ༶ڣɽ֮һӰʱŻۣģһϲɫŶĸ֣ǲһ˿Цݡ
ĵΪˡǽ༶ʵߵһλոһ٣Ȼδ۷壬ȴҲѰܼ
ò˵Ҳһţһ޸ɢ֮ߵһʵס
Ϸһ;ߵεزͿˣ
̾һҲƸۣΪ˶֮˰Ԫ񸮳Ϊϣ
һκģΪѾ׼˶꣬ڵһһ֮ûвμӣֶ׼һ꣬Ϊľиİա
о꣬˿о˶꣬ΪˣרУѽһ۷壬ߣǶҲ˵
˶Ƶ⣬ȻĴ£ѡɽ
֮ǰһƽɽƣ𾪣֪˭ȴ֪˱ض֮ڡ
ϷţԼж꣬Ƶ⻹֮£˭ϷϾͻᳬԽ㣡
˿ŶɽɽʱɽҲԼǰ϶˻ԼȻᳬԽ
Ҳʱ
ˣ
ֻо䴢һ
һ̣ɫѿ˼㡣
ޱȸӵ飬óǿͨƣɫ˵Ĵۡ
ôᡭ
һ̣·ʮ꣬ɬ
ˣʱн񸮵߶ʴ״
ɫƵ𣬴ʲôǶ֪
˵ͨɽɽ
Ҳ˵ѡ򣬾Ȼѡ򣬲һٶƽƣ˵ģʱ𾪵˼㡣
˵࣬˻ж־Ѿʧȥ˱Ƚϵġ
Ҳٴβ²⣬˭
˭򣬻ܴﵽɾͣ
ʵΪɬȴ֮еĵԪˣѾɽķ֮һ·̣б緢ϾͿ׷˴˵Ľˡ
جĴ䲻ɫҰף
ʱ֪ԭĲ༶򣬶˸ϼ
ӵɽֻϼԪȻֻ֪ԼλͣԶˡ
˻֮Уûлʲôȴһ֮Ӻ󷽴ѣң
˺ϤԼһͬٸ֣תͷ
ۣ
ѪŽһźɳͷ­֮ϣ˫۾֮лǲ֮ɫ
һڸ֣˵ǰնɱ
ˣ˵ĺѣŻһͬߣʱȴǱնɱ˱ʹͬʱŭǰ֮ˡ
ǰӰ
һһֳֿĻƷӣһһ̷ֲֳָˣˣӦ˵˫ᣬ°β

¶֮ɫĴ˵Ѿ˺ܾãǰ봫˫βһ޶
ʮˣһ
ƷӿдЩӲı֮˵
̷ŮվһԣĿһУûʲôϵһ㡣
ԳɽȻ༶ʮ˶ǿߣʵҲвͬҲĽҲͬԺɱһֻһһҲĸߣʵЩȫɱ
ΪֱӣԺܿǸϵ
ʮˣѾɱʮˣһˡ
⻯
Ҳԥһ£һֻѪûȻû
Ϸܲһ֣ǴһɼӴѹ
̤
һŭֻһشӭǣǻΪһֻȣ˶ĽƣǴһһ̤£
ۣ֮
Ʒһߣһž޴۶лɫ˸һɫֱӺ
սʹչ
Ʒʵ൱սһֹȴѹһͷѾ·硣
̷Ůʼһ࿴û˿æ˼
սѾӽĩˡ
ۣ
ˣһ㲻Ʒһ˰ֱۣ˱·Ѿûһ˿ʤ㡣
Ǭ޼
һֻ֮Уǻûɾȵ⻯Ȼ£Ȼرѿ
䣡
һԱֲ֮
Ա⻯Ϊֱӵ٣ΪԪӤڣпҲԽڣҪεȵľĲܹ
ҲǱȵ˼㣬õһصľοԱ⻯öָû˿ӦĻᣬûȴó
ƷӸ㣬˱ըһƬ⣬֮ڵҲȫ
˲˿ԥ֮һѪҪʩչѪ롣
ۣ
ʱһ̴ֲ˵ţѪˮŽǲ֮ɫѪ֮С
䵹µͬʱһƬƽ串ǣɱ񣬻ΪһűưıԪӤ
գ
̷Ůӳ֣һ֣ǽԪӤ֮У˵ԱѾԤϣܹδյһ˿ˣڻƷӵں
̷ŮӰһʧ


932 ෢Ůɽ
֮Ĺ
ӵɫѾٲ԰ףǲۿ֮еذԾ˿쳣
жһѪʺѪˮԪӤ֮оѪۼΪϲϡ
С߳ϼұҪˣ߲ƴɵñڴ
¶֮ɫЦ
˳ʱĹ۲죬ӱԽ˿ӵԤϣѳΪ˿е
ָоӱȻ߳ϼʵ߲Ҳ߳Ϊ߲ƴɵ˵ջʵ̫ˣ߲ƴɣϵѽ⿪ѹ
ǰһ̹漴һӰǰ
̷Ůӣ΢Щã¶˼ѩ׵Ƥñֶ֮˼ջ
ȴ˴һԪӤأ
༶֮ڣһʮߣȫնɱʮԪӤڴˣ˹Ŀ
̷Ůһ£һ˦ʮűɫưԪӤ̷ɳ
˲кߣú
֪ԼһԿں
Ǻǣ壿壿һкηֱ𣿡
ӷ·뵽ʲôһ漴һʮԪӤȫС
̷ʮǰ벽ڵԪӤӵɫúϲˣΪҲָķˣ
ˣǰ̷Ůӣ漴ڵأ
ˣ⻯Ա֮
̷Ůƽ·˵һԼ޹ϵ顣
Ҳã
һʰֻǹ߶ѣûõģȻ
ӷ·뵽ʲôָһ㣬ǰǹĻ֮УϼĻĻ档
˿СӣȻΪҵĶ֮ȴҲô˷ˣ
漴վߵʣУŮԡ
ܵŮͲʮ߰ӣò̷֮Ůǳջһ崿
ƣ
ӿеָһ㣬ֱӵŮüĴָɫǲ˰ɢ˲ǸŮȫ
˺һǰɫƸǵŮ
أ
ֻŮѿһ෢Ů¶
Ůòü֮˫֮ȴû˿ɫʣˣһʬһ㣬һذףذ֮ϣɫƸǡ
зеˣ
ɨһֿۣǰ෢Ůһǰȥ򣬽С׽ԵϹֱ֣նɱԪӤɣסСһҪץģ
ǣˣ
ǣˣ
෢Ů̷ͬʱӦһ̣Ӱ˸ʧ
Сӣģֻѣν񸮵˶ҪǺܿͻȥ㣡
ǹа΢ЦȾţܿ죬ܿ챾ͻȥɵģ

ϼɽɽ
һɽȫɱ۳ɵĸɽ
ɽ֮ϣľȫޣеֻһƬƬԼǺ֮۵ƣ
Ҽ˽⺮ɽѾˣɽѶȫ˳ҵԤϡ
ɽɽı㣬Һûоͷһ㣬ˣҲǧ׵ľ룬ǸоԾԭ̤һ㡣
ΪҪǣɽ֮ϵʮƽ⡣
ԭһɫƵķӳ̶ɫ屶ϣǳƽЩҲ֮ǰǰݿˡ
ɫ뺮ϣ̽뺮ʮѣҵʮ֮
⺮ɽ֮ۺһǿ֮ʮԺ飬ǿߵ˳ҲҪһЩֶΣƽƽеȻûô˳ˡ
ʱϥԴ֮󣬳ΪƽһѾֵʱǰЩӵƣǲòܡ
椼ͷɣ⼸ƽƵٶȻûгô죬ȴִ˲ƣűܵĿȡ
ߵ˶Щһͷ󣬸û˿ȤҲǲżˣһڳתСһеģ
ɽ˿ߵ˰˰꣬߳ɽڿߵ˵һˣгԼ飬ҲôµˣڳžԵġ
˵СƲƵĻôԼʣһԪûϷˡ

Ҵ˿˫ۣ˸һϲĹâ
Сӣˣ
ߵ˼ۣϲ
ҿſߵЦ뵽һķ֮ǰ࣡
ࣿʲô
ߵ΢΢һ㶣˵ҵδţ˵ƽƵķΪٵһˣʲôȱݣûп
ַ⣬Щ
΢΢һЦָЩ
Сӣͱˣ˵ʲô
ߵǸӣʵ
ҿ
΢΢һЦһˮ
һ̣̺תΪ˱漴ָһ㣬䵽ǰһɫƵĺ֮ϡ

ҵһ
һĻˣֻЩ㾹˲ڻȴûлΪˮͬΪ˺˳Ǳĺ֮С
ǱǽһƵĺǻΪһźʮֹ
Сӣôģ
ߵ۾ֱƱЩ㵲ţƽƵٶȾԻ̵ֹıڳоȻ׵ĻΪ˺Ϊ˼ã֮
ʵҲɺ֮·ֵģȫ̽Щ֮ڵƣȴǷ⺮֮ȴǴֻǱ赲ûɢҹ㣬㱾֮ˮתɣıˮͬԴȻԽתֽ⣡
ҿ˵Ҳˣһ뺮ɽͷձؿߵøԶڣ˷ʱ䡣
Сӣģɣ
ߵһ˷ܵ
д⣡
ҵһЦ椼ٻء
ͬʱХǰƻ֮⡣
漴û˿ԥֱӳǰ֮С
ͬʱǸոͬһƬĺҲ漴ɳڳҵĿ£֮׷׻ΪУ


933 еŮӣ
ǧ׳һƬ󷨣ڳƲ֮з׷ױЩҲں椼޺Ϳߵ˵֮»Ϊۡ
ǧ֮ƽˣѾȫʧȴǶһֱ׵ľ޴š
⺮Ȼǧ֮кţбŨ֮
ร
һ֮ɫ˷ܵضԳҴţ
ۣ
ħ֮£ħҲͬ˷ܵĽ
ЩȻǺ椣ǱħܶǱޣŶ˵ȻϺõĲƷ
椽ٸ㣡
Ҷűħܵ
ǳҵĵһޣȻ⣬ұħܽһûֻ꣬ħô˺аѡ
ร
˷ܵش
ָһ㣬ǱżСΪһȭͷСı򣬲̺ıѾŨ˼㣡
Ǳڳ֮£ֱ˺椵ĿС
ร
Ϣ֮󣬺椿з˷ܵĽԵȻ⺮żĺô
ҹ㣬⺮ɽպȥ椺ܻܿ
룡
һƬɫ˸ֱӴԵ֮У
֮ϣѾൽڲˣࡢȡơ̡ɫƹȦڣɫƹȦҲ֮С
оѾ̺ȫĻƣ߲֮е֣ڽ֮ʱᦽΪֲ
Сӣ㿴ǲһˣϷۻˣ
ߵ˵ľ˳ҡ
ҿȥǰ֮һӰӰ֣ڹâ£ԵЩãʮֹ졣
ǿƽ⿪Щ󷨣ȥ
˵ɽ֮ϵѾ˲С˽⣬ѾԲôˡ
ŲֲϴһĴ£ͬʱһٴɨЩ֮ΪС
֮󣬳Ӱ֮ǰ
׼ȷ˵ⲢһʵӰͶӰȻ֮û̫ȴйâڹâķ֮£ͶӰ
ǰһСͱɽ֮С
Լ׸ߵСͱɽı֮£һŮӣŮӰƳ֮һͼ
Ůģ㣬ü֮ȴǱ֮ɫüͷ壬˫Ŀպϣ촽ѾʺЩϣҲ֪˶ã
ߵһֻ׹ֱԼͷ̹˸ǰеŮӣתͷԳҵСƨɹԲĺϣСϽ˰ɣ
Ҹȴߵһ仰Ūò˳ȥ˵һģ
ɫЩŹ֣ſߵ˵ÿʲô˵Ůڴв֪˶ãŪöҪǧˣ£ó
һ·ߵ˲ҲǺܺϵԶƺҲӡǰɡÿ񡱣Ϊºûǲġ
ߵ˶ڳҵĳƺ⣬һӵ˵СӣϷ˰˰굫Ҳ֪ڵİ꣬ɣ壬ԱûйϵˣôôŰ壬㿴С椣ԲƨɣҲΣһˣø㣬ߣ
ڿߵ˵Ƚ˼ֻܱǰ֮еŮӡ
Щԥ֪ǻĻãǻģԼ֮£ȣǲȣ
Ҳҷʲôȱģɽ֮ڣضɽҲһ˽⣬Լʩ֮̽ѰлܵҲʲô¡
Сӣ治ֿϧģӦǻûȳɣ
ߵһȰ
ÿȷ˶ûв𣿡
ҵһʲô֮ɽʵʤʱѾ˴㣬ȴˣðա
һС椶ѣʲôв㲻ȣӾȣ
ߵһߣֱߵ˱ǰߵɽеĳرǶŮӣƯŮӸ֮ʱǸ֮ˣ᲻ܡ
Ҳߵ˵ҲһЩ˽⣬ʱҲ赲Ѿ˴㣬ȫ֡
ϣСģǿأȣƨɡ
ߵ˲⺮һֻƲں֮ţз֮̾
ˣ
ϣ
ڿߵ˼ѱȫ⿪֮ʱһֻܷܷȻĻֱ˿ߵͷϣǿͷֱӱȷ˳ȥ
ÿ񣡡
һӰһ˱֮ǰ֮ԪӤǺХۿű֮еŮӡ
֮ûֱӶɱΪִŮûɱ֣򷽲ֱӺߵ˵ԪӤǿӲͷҲûóҵľ½Ѿ׼ʱ֡
أ
ǰıȻѣһӰ˳һĮɫǱŭ֮ɫɢޱߵĺ
俴򵽳ԪӤ֮ʱо֮ɫһɨüͷһ壬
һδ˵ǵ֮Ͽߵ˱ȷɵͷз˲ҽ֮СǶúݵĳôݣҪ㣬ôӣĶ𱨰
ұɱ㣡
Ůзŭ֮ɫŭ漴ٴο֮Сٲһɱ
Ҫǲأ
ƽһߵ˵ֿ֮ˣ˵Լа˵ѾύҾͲ᲻ܡ
𡭡
£ԪӤͬʱһ
椼Ҳվ˳ҵԣһŭɫűŮӡ
Сӣ˼ֵܣϷ򽻶ˣ
ϿߵͷٴδС
ڿߵ˵˽ԼֵܵĻֻȴߵǰ׹ȻվһڵϵͷԱߣ˫ֽ˿յĲ
ǰɡ
ߵ˻˻Դߵ˳ҵߣǰıŮӣһвСǶӸ㣬ӷ㣬ȴԴӣٶ໰Ӿ͵زŶŶ㣬Ųţ
ȴŮӳû̷ŭǴϵɨ˿ߵһ飬һϷ֮ɫ𣿡

һشûڿߵ˵ͷ
µʲôµŮ˵ԼУ
ʱ龰Ů㳰Ļÿߵ˼񣬿ɿԼһüܣû˿֮
ߵһһѽһԿֵĳ˹ָУ


934 
΢΢һ㶣¶ԼҲзİɣ
һѾ²̨ԼüŪۣȿȣȻûüë۾Ŀߵˣٿǰʢ˵ıŮӣһᣬظУ
ŮٴγһЦǺǣСƨëȫ𣿡
ҿң
ŭܾûô˿ˣСƢˣϵɨ˱Ůһۣ°һȻòôÿ˵Ļмֵƨɹ󣬺ҪԺ󡭡
С
һﻹδ£ŮӱһֻһĻһƴޱߺ
ŮӴʱŭգֻһãȴǰСҲʲôöԼǧıۣ֮ŭһѾ˰˲
˾벻ףŮ֮һ޴ıƴűɱ֮
𣿡
ҵһҲδû֮˲û׹Ǿƣϱ˲ۣͬһĻ
䣡
һƺһһƬм
ŮĲ
ҽ
Сӣúãģ
ߵһԴЦ
Ϊƽ֮оΪȻѵˣټ䱾ǽԪӤڵΪȻǱŮӵĶ֣ڳҼ֮ᦵʱ仹ЩȣɼûжôбǴϧѾ
ߵûԤϵСʵȻôǿ
еƨɴҲС
΢΢һЦڵ
ȴ𾪣ŮӵʵûйƴĻӦǶٵǿߣ򲻿˴ҿռϷ磬ΪŮ֣̽ɳȴȫԸ򣬸ռϷ硣
ıŮûбŭüһСӣЩֶΣѹָҴϼ򣡡
и𾪣һɨ֮±Ƿǰӵ仹꣬ԪӤĲ㣬ս֮ǿ֮Լ츳ҲǲضãǿŮܲ𾪡
ҲƢ˵㣬ã
Ц˵漴ΪŮӣĿ⻹ɨɨβ
Сӣֻ⼸ֱ£ɣ
ŮӳŭˣһԼСһǧëͷС˭ܲˣ䵱һŭгһɫӭǣֱӳųɱ
Сӣ㣡
ߵһҲŮʵǿ𣬾Ҫæ
ÿ㿴űã
ҵһ漴ԪӤ֮УֱӷɳԪӤǣ
Ƽӳ֣
ָһ㣬һƬɫԻ֮ϷɳֱԪӤ֮УԪӤһ˲񱩣Ϊ˳ɫɱ˹ȥ
ǳҵһٵĸֹУҲԼʵ׿Եһ
ҷߵ˲
ŮӼ¶ɫ漴ָһ㣬ֻͭûɾ֮漴һƬ˻һƬˮ£һɫƬƴСŹ˻Щɫɱȥ
𣡡
໣
ɫЩ۷սһ
Ǵ˰죬ȴδʤ
оȣԪӤȻԪӤڵΪԳɫƼӳ֣ҲԪӤԲսЩ۷֮ǿ
Һ۷Щ죡
Щ˼
ŮͬȣʱӤ֮ᦱѾ죬仹Ƽӳ֣ԪӤǵǱǣԼı㶼Եסֲ
ŮӵսҲдһƬеͺȵ˫β㣬ɱ
ˣ
ֻɫȻһ˻ڣһƬ˻һΣЩ㶼˫β֮ŵһβʵǿ
ƹ
ҲȻһȣһƬԪӤǷɳͬʱһƬɫƷУЩԪӤ˲仯Ϊɫɱ˳ȥ
ս֮Ծɲ¡
ҲǶ˻
β㣡ɱ
ƹɱ
β㣬ɱ
ƹɱ
β㣬ɱ
ƹɱ
˵ĳֿÿߵۻңһģһģս֮£ǲ¡
ҿߵ֪ģرŮӣɫ֮ͭеж㣿
βββ
Ůһߣɫ֮ͭڣǷɳһƬ۷㣬зֱֻβֻͣβֻͣβͣ
һһǿᣬǰβÿһʵѾڳٵĸ֮¡
ŮӿС⻹ҵֶΣɵֵ񣿡

ʵ֤꿪ʼۣûÿһʵڳٵ֮¡
ƣӳ֣
ٴһࡢȡơ̡ɫƷֱ֮ڣƱǣȻδһָ߶ȣҲࡣ
ŮӣҴżֳһС椣⻹ҵֶΣɵֵ񣿡
ȷǳҵȫʵ˵ǳʵıɽһţ룬ǻδȫںϹ֮꣡
֪ǰŮҲɲ⣬һսʤֻ㡣
ⶫǾԲܵ͵ģҴżֻЦôС椣ֵˣ͸ްɣ
Ҷǰⲻ֪˶ŮȻû˿Ȥһʢ˵ʵ˿Ųˬ֮ѿһ
ŮŭɫΪЦܺãС˱ȤӮңΣ
ȵȣ
ʱ򣬿ߵ˲ʱ˵Ļﴫ˶С
ʲô
ҺͱŮӴ𣬼ͬʱתͷԿߵ˺
ȴߵ˶űŮӵλǱĸ˰ɣϷߵڶʮŴߣڴˣ

ʱһȻѹֿŴŮķκǹЩ죬ǰǱ߳ȻǼġ
ߵˣ
Ů΢΢һ㶣˵
ߵ˵˵ͷһȻٰϷҲϼ˰ˣѾƲʳͳģ֪䣿
ڶʮڴϼɽѾһǧ꣡
Ůӵɫ˼ֻ֮ͣдż̾Ϣ
һǧ꣬ʵˣ
Ҳһ⾹ȻһǧϹ֣
漴ɫٴһߵΣ˴ǧ꣬ûɱǣ
ɱС㻹ȥ


935 ޻֮
ߵ˿űһ
Īǡ
ʱһʱ𣬴Сܴϼ򣬵ɽõʱض࣬ʱϲϱ֮ɫ˲ȫʧһһĨЦݣ˳ңСѣƽɽƣ
һһŮӵķϢǴУټǽߵݵʮֵջ󣬲ҵĿζȴ嵭ĺܣǰǧϹֿ᲻һ˿Ȥ
Ҽæ˺ְ˰ڣҵСĺܣղŵĶΪҿǷеĺܣ
ɫЩѿˣû˾ܾ
ߵ˳ҵĻаЦԱһ̵ѣҲǵģһͺɱģȻƵĶ֣˭Ұ㰡ʵ˵ɣϷɽ˰꣬ǳСѰæģҲֻƽɽɽƵʵ
ɫЩֿ˳Ҽ֣֮дżֿСѣͰҰɣǧˣֻҪܰҳȥʲôҶԴӦ㣡
˱Ļһν֮¶ѣ˶һٵİֶֺΪأ
룬ԾһĮ˵׽Ұ㲻ǲУҪȽϸһҿһСľȴˣ
úã˵һǧǰǴΡ
漴̽Լ齲һ
ԭǧǰҲѡϼǰ漸ɽǺɣԽԽѣ䱻ɽһֱڡ
ΪڱУԭԼԼӡڱ֮ڣһΪڱһƣΪ˼ģ
ȴ룬ձߵ˸ˡ
ڱĻҲ˰˷֣䷽⶯ֵı֣ȻţΪߵ˲ͬߵһܿ˼ˣȴǡ
ţҵҾ㣬ͷӤѪԼɣҲ㣡ˣҵֽгң
ɫЩѿҧҧã
漴һھѪǰһһƬ뾫Ѫ֮УΪ˼ѪɫţеұӤѪԼԳСһ˿˺飬Сܾ뿪ɽض֮꣬Ӫ֮䰲ȫ٣ԪӤѶ
£Ѫɫŷ֮ɢ
ٴοҡ
ǿɣ
ҵһԷĹˣҳҲܴиܵ⣡
ɫϲСѣôǸϽɣڴǧ꣬Դ˴ҲЩо
ҵһˣһ˱ɣ
ţڱ㵵Ŀ֮мٻûƣȫơ
ˣ
Ҷź椼޵漴ֱУٶУ֮ƴݿѿ
Ӷɳˣ
Լǧɽ
ԼҹߵĿֲ
ôڴаײôˣ
һʲô󷽷
űĿɿڴӣߵһЦôŵ˰ɣСӵǾ޵еģϽϰɣϢ֮ھͻָ˵ɣ
ϣߵ˱ǴӺٸϡ
ƽ󷨣Ϣ֮ٴλָȻ֪ǻϲٸϣ

ɽ
ԪһԲȫͶƽ֮У
ԿЩ̾
ǵһˣ
Ҳ֪˵ǿ󣬼ʤ֮ġ
ԪƵо˵Ӫ֮ڶûе֣ĽΪһУ̫࣬ԣ䣬Ҳ䲻
ˣɽԼɽ
Ԫ岻ϵԼܳԽˣ̸δưӪݣ
ͲľǾȫ
Сģ
ݵ˸оһɿֲϢԼٶһ漴˵Ԫ
ͬоǹɱҲ˵Ԫ
ٴпǰ
ԪʱҲתͷǰĵˣ
ֻһ̷Ůһ෢ŮӰǰ

ݵһ˫ᣬβǴȫ޾£ô֣
ɫͬ˫Ŀضǰˡ
ɱ
û˿ϻ̷Ůӱ˫Ȼһȣոֱֲӳɱ
ɱ
෢Ůͬˣذ׺˸һֱɱݵˣ
˽ӵǣ˵Ԫ壬ʣȫնɱ
ݣ޻
ݵ˼һĴгһСƿ
Сƿһֻģķ޻꣬ݵСƿֱӽǷ޻갴Լü֮ͬʱдһƬٴΰüġ
һ̣Ȼһ𣬱һ˫ɫѣһëǻΪһֻηݣ
ԴڵӪݣڶǼԦУԴǲͬں޻ķʽǿӪŵıкܴҲΪˣԴڲűƵýز
޻
һߣͬһ޻ֻ꣬ͷֻɫ䣬¶Ƥ֮˻ɫëҪβһɫβͣ˫ֻΪצΪһֻ
ɱ
ݵҲû˿ԥֱɱ
ۣ
ݵֻѾΪצһѵסذףذȴǷֱӣֱӸצӣݵҲʾʱ䱳ǽɫȻһȣĽ
ۣ
֮֮£෢ŮҲ޷ȫܣ϶ദ룬ʱѪĽ
צ
һ࣬צȻһ֮£۳һֻ޴Ļצ̷ֱŮӡ
ת
̷ŮӿһͺȣǸֲ漫תһ׶ֱӴ̳
Ԫں󷽹ۿûж֣֪ԼͷĵжأðգԼ벽ٵʵȥԷЩԼܿ˲ѰһᣬѰһɱĻᣬֱɱ
̷ŮӺ෢ŮҲû뵽͵ʵȻ֮ǿ
Żݵʩչ޻֮ʵһ۷֮£
ŮӺ෢ŮҲռ˿ĺôһʱ£
ۣ֮
̷ŮӴâɳһֻ޴ޱۻû


936 Ͻ֮ɽ
֮㣡
෢Ůͬһâ˸ûһֻ޴ȣ

źݵͬʱ⻯ͬû
һ֮
ʱ
źݵ޻΢΢ռһЩϷ硣
Ԫ壬ѾһСƿУѾǺˮ˫ս֣ڵȴᣡ
ƽ壡
̷Ůһ˿ɫд
෢Ů弫ٺˣ
ڣ
̷ֻŮ˲ɱȥһѪɫƼٷɳ˲ǽݵ˺ȫ
ã
ݵΪϸߣӦһЩ˳
ȴûü㡣
䣡
ں̷ŮһѪȫѣǺεȵ
ֱӱըһƬ⣬̷ŮӱҲͬˣ
̷ŮӵջǾ޴ģݵҲûȫ㿪Ѫ죡
ԪָѾ֮ڣڵѪ֪ʱԾɲԼȥ
ɣ
෢Ů̷Ůӵ˿⣬ֱӳѾ˵ݵɱ

ݵϹһ˿ָһ㣬ֻ֪ʱ⻯෢ŮϷֱ¡
һ̣ݵϴŹЦݣӣˣ·ҪԼˣ
䣡
ֻݵ⻯ֱۺȻѣͬʱݵ˵Ҳͬʱѣ
һ̣ݵ˹עһѡͬʱ⻯ѪԪӤ
෢Ůʱûл㣬ֻܿٳ֡
ֲıըನɢȥ෢ŮѾˣȻδȴѾˣ
ʱһ𣺡
ۣ
һֻצ̴෢ŮؿڣͬʱȻһʣױͬڵҲ𣬳
Ԫʱͷ˫ǣһֻνһֻצ֮ϻմȾѪ
޻꣬ǵԪܣɫ̺żݣţϣǷģǲؽնɱһգԼ֮飡
£Ԫ岻˿ԥŹǰУ

ʱţʱȥˡ
ϼɽ֮
䣡
ֻ󷨱֮ϴֻһƻ֮һɽ
˰ʤѩʱϹŵЦ⣡
֨֨
ร
һֻ׺׺һֻɫͬʱڰң
ˣˣˣ
һ֮ӺһƳϴſϲ֮ɫ
˵ɽŮܲܵ㣬ССƶС˵ûѶȣСӵ㲻ģ
ֻһüзܵĻ˫֮в̹⣬ǿԿҲǿܵĺܡ
һˣǳҼˣ
µƽ֮ãڵǶɽ
Сӣ˵ôлл㣿
ǿϲ֮ɫҪų
ֱӶ仳˵ɽŮԱãĻرҾͲҪˣ
ɽŮǿߵ˸ôºţȻϲҺͿߵ˶ôУҲֻˣ
ߣС𣿡
ǲ֮ɫ
ҵһЦٶһԺ椣
ร
椺˷ܣΪʵڳռı֮ڣȻǳ٣椵սԿԶԿһ١
ħܣ
ҵһȡ˱ħܣ漴гһ̺Ũ֮ı
ǰεı֮ͻˣεı֮Ȼͱ˴ˡ
ҽħܿУħܻһƴδйıɽеı̺֮ȻޱӴġ
ۣ
ħܾǷһ𣬻ϢҲǽڡ
Ŷ
оɣħܵĻѱԼһѣû˿ƵôԼС
֮̽£дϲħܵھǵһ˿µĻǣҲ˿ǣͨ˵ѾΪ˳ұޡ
Ұ棬û뵽һڻᵮǣֱ֮ϲˡ
ţóᦣһƬɫƻûУ
ˣ
Ȼһг˳ࡢȡơ̡֮ɫƹȦ۶ٴ
һ̣ҵѾ߰ٶʮһƣ
ȿֲٶȣȫ˳ҵԤϣԪӤĲƿͲһ㴰ֽͿˣ
ֻҪ߳ɽҿȷԼȻͻԪӤĲ㣬ԪӤڣ
ϼһУջѾ˾޴󣬴ʱ鼤
߰ɣ
ҵһЦӰʧ
СӵĲɣ
ߵһֽУֱӸϣ
ɽˣ
ŶɫɽҲͬˣǧˣδ˿Ĺ
˶Ǹеĸˣ¾ɽ¡
ǰһʯ֮ϣ˵ĴۣɽϽɽ
Ͻɽ
ңߵˣȫ
ǰ֮ɫȫ˸
ǰɫâ˸ĸɽ˿Կ϶Ͻ
߲ռɽ壡
Ͻɽж飡
֪ԼϽǶô֮ףǰһɽȫϽ죬˵һɽһϽŵɽ綼Ҫ˵ᰡ

Ĭ˼䣬ŽɽضҪЩϽ򶼶ԲԼ
һ룡
ˣӷˣ
ߵ˴ֱӽУ
ɽһɽˣ
ͬ緢һ룡

ɽ֮
һվϣпǧ
ŵϣųޣűʤ
֮УԪÿһնھȫƽƣ˿ĵƽƵٶҲԽԽֲˡ
Ľ죬Ԫ̤ɽ֮ŶıɽԪ˭һᳬԽ㣡
мǽɽϼе֮Ҳɽ֮УԼĲѾС
ˣ
ʱԪͨȻ
ԪԴ˵һ˳ɵһʮϢ֮Ŀ˫ȭŭ𣺡ΪʲôΪʲô˭㵽˭


937 ⸮
һ̣֮е˾ǴɵɵؿԼеͨƣ
ɫʲô
߳ɽɽ
ɽζʲô
ζŴѡϼ
һ̣вŻȻһֱڲ²⣬ɲ²⵽񣬲֪ԭܵĲ²ȴǳΪʵ
һѡϼ򣬲ҽɽļһǺηʥ
û֪
Ĳ²⣬ܹɽһɽ۵ˣõۣ֮Ϊһǿߣ
ˣ

֮Ĺ
Щ˼ȻЩ˼СҲ࣬ȹ۲һɣܴɽҲΪѡ֮һ
ӿǰĹĻе龰䲻û˿ߣԵԪ˼͡
漴ǰһ㣬仯滻ϼľ
Сӣɽˣñʧ
Ż֮еľӵδйļ
ֻ֪Ҫ߳ɽ߲ƴɣ˵ֱΪԼģԼȻԻָ۷ʵ۷ʵ֮޵еĴڡ
ڴ֮ǰҲҪʵָ߷֣
Ӱ룬漴һŭɫϧα붯ˣ
űߵ֮ǰһƬɫƴֱӰüĴ
ˣ
ֻȻһʯѿһֳ߳һƳǹһʵһɱ֮⡣
ٸ֣
ˣ
̹Ϲ
߲֮нʣϼСһСһﻹдã㲻ɶʣЩ߶Ѿ⸮֮УȥնɱصչߣҪָԪ
ӿһɫ˵
ǣˣ
һ£˸ʧ
˭Ӳģ
ǹһ˿а΢Ц

⸮
⸮ֻ߲߲߳ܽĵط
⸮ռзԲʮס
⸮֮УһƬƬ¥󣬷֮ʤһ޴Թһ㣬Щ¥ԭһΧס֮вһЩ¥¥¥зֶ
һǺεȵǿ壬νΧҲЩ֮вСɾ͵ģЩֻܾͨסûʸס⸮˵űߵڸˣ
Ҫ⸮ڽ񸮵Ŀһ㣬ҲҪͨ༶Ŀ飬Ȼͨ༶ˣ⸮ҲΪģиʩҲġ
̼ͨ¿ֻµȣ̼ͨеȣͨ༶ͿϵˣպڸǱȻ֮£ͨľһˣͨϼˣǾǴ˵мƷĴڣԲþ⸮ĿֱӽЩƼڸ
ҲΪһʮϸпĿ飬ʹһǿޱȣһΪػʥҲǵܹΪ绽ĴڵҪԭ
⸮߳ǣͬԳࡢȡơ̡ࡢֳ߸ȼ
⸮Ĺ涨ߵȼǳص߿߱ڳǳصȼ͵ĳǳأȴǲԽԼڳǳصȼߵĳǳء
ΪһѡѶ͵ĳ༶Ȼǵһ뿪߲򣬶ǽҲΪĳǣ
⸮֮У࣬ԳǵռطΧҲ㣬Ϊ⸮Ϊ͵֮кöҲȻٵġ
һαǸգϾ̫֮Ѿ޷⸮ȻҲͻķ޾¡
ǵһֵ֮ϣȴĴε
ЩȻͨ˳༶򿼺ˣ⸮ǵߣ
Щ߲ϽһЩᣬÿһҪ׶죡
Ȼÿ񸮲ŻῪһΣҲ˲֪ٴˣ֮ڵĺöѹεĲˡ
ҲǾԣһЩǿػ֮ԼһЩ֮лкöģԼЩҩ԰˰꣬ҲٻָһЩԪòЩϺõĳҩҲҵһЩҩ磬ʹĶҲʮϡеĴڡ
֮ڣһҩ԰֮
ҩ԰ҩʮãŲǧҴ󲿷ֶʮϡеĴڡ
ҲΪѡǵԭ
Ϊߵǰ˴й˵˳֮д˵Ⱥõط֮λǰ˵ûн黨ȡߣΪ˴ǿػлڵء
һȻˣǵĽ󷨻ڣЩȥҲΪػ
ҩ԰֮⣬һ޴󷨹֣󷨲ȻЩӣҪĶǳɫƣһ·ԳɫƵƽȻѡ
Ƚ鷳ֻػ飡
ֻػ飬ÿһֻʵڣȻ޾£ǻ֮ɢÿһֻԾгٵʵ
˵Ҳûʲô⡣
ֻֻأ
˲ԸֱӲƴģԶԷϺ
໣
䣡
ֻξһ㣬ʱߵķϺֻ֮ϴֱֻУֻֻ֮ܰڻ޷뿪ͷų츳ͨҲɻ⣬Ƴһߵ
֮£һһ֮ڵҩ߳ջˡ
ϣ֮ѵд˴Щֵɣ
ܰڳЩʧν⸮֮ھǼûʲôöΨһҲǴ˴ҩ԰Щֵˡ
ЩҩȻϡУߵҲŪ˵ڳ֮ڵĻܰʮֵ
û취ΪȽڸǲѡĳ༶򣬶༶򿼺˼򵥣ڵ⸮֮ںöȻ٣ҩ԰ļֵѾ㲻ˣ
ħ˵֮ڵĻҲЩΣû뵽ټǾǸտӣҲ˵ʲôûУûʲôܹЩ߿۵ġ
ܰΣЩѡ༶ˣν⸮еջʵ̫Сˡ
ˣҪĿĻڸȪǱȻȽڸʱȡЩȪڲǹؼڰ
ʵһȰ˵
˵ǣ
ܰ˵ͷ
ˣ²ˡ


938 Ͻɽ
ֻһɫҰ߽̤֮һƬɳ漫ٶдš
˻ţ
ܰ쿴ģɫһ䣬ʵ
ˣ죬
ɫ֮
ʲô˵
ܰɫ䣬ŵ
ħ˺ͷʵͬʱɫ䣬⸮кеʵ
ߴʱ˫ȶڴ£
ʱһǿ֮Ļﴫǳأ࣬նҪ
ܰ쵱ɫ䣬ѹ
ｻˣǿЩȥΪǶ٣ϷҲûа취Ӧԣ
ħɫͬ䣬
Ǽڴ˴Ը飬õ֮ڳͨϣ
ʵʵǿ֮ˣʱֱӱǶʣ漴ܰħ뻤㣬㲻ܳ£
ܰҲϾ˿ԥ̵˵ͷ
ʵ˴һ˦һƬƷɳħ˺ܰǳųǵĶ༫ٶȥ
ʱĳǵһ֮ϣѪɺӣ
ֵ֮ϣһֳƳǹȣ֮ѪˮŽصʬ
УӰһʧһ̣һǹֱӴ̴Ҫܵߡ
Ӱٴʧٴγ֮ʱǹ֮߱ͬʱᴩͷ­
ͬȰ꣬ոһʺ
ȫѪȾ죬֫ϱۣĴǣ֮ڣΪ˼һ㡣
ۣ
࣬Ҫ
곤ǹ֮£һ̴߱ţʬ壬ǡ
λѣҪǺƴˣ
ԣƴˣôˣҲ
ƴˣҲˣ
һ

߳׿ˣ˭һֱɱҲܵġ
Ҳǧ
ʱӴ֪ܵ޷ӹȰԾһᣬǳŽֵ۶
Ƭ֮䣬ĽֵϣǱǧ
˶߾ۺһһʱƸ˼ս⡣
һ֣ɱ
ȺУ֪˭Ⱥһ䣬ǧ߳׿񱩣鱦˹
Ǻǣ࣬϶ѡ
һƳǹֱ˲޴󻯣Ϊˮ״ϸ֮
ۣ֮
ţֻâ˸۳ֱֱֱֻֻۣӭǣ˲޴Ļֻ޴ֱסǾ޴Ƴǹ漴Ȼһǹɨ
䡭
鱦ǹâ֮´ݿı󲿷ֻΪۣʣҲڴ˾޴ĳ֮´䣡
ۡ
ͬʱһѪһɫҰ֮ʱ֪ʵѳԼ

ָһ㣬ǹȻһ̣

Ҫ
Ӱ

һƬֻ֮о޴ǹӰ£Ӱͷһ̣ѪŽϰڴһǹ֮һЩԪӤҲǹâ֮»ҷ
࣬϶ѣ
ٴȣǹâһ˦һƬ˲

һƳǹǹЩǹΪɫ˲ɢֱӸƬֵҪӴܵԪӤ串ǵͬʱٴ޷ƶֺ
գ
ͬʱһ˦ԪӤǱС
޵Уһ·ݿ࣬ԪӤա
֮ͣ飡
Ŀɨ򱱲һгǹȻһ̣ǰһ谭Ƿݣ˲һͨ
Ӱһǽͨľͷǰһҩ԰ʩչԸֻҩ԰顣

û˿ԥǹ֮ǹһɫǹӰɳߵ߸û˿ķ˲伯
֮飬ܴ裬ɣ
ָһ㣬ҩ԰󷨱˲漴꽫ԪӤһ˦ֱӷֻ飡
໣
ֻԪӤ֮һƱǣǻûͣҲ˫ᣬβӵһ޶
֮ڣߣһ
һƬɱ⣡
ǣˣ
ͷ漴Ϣ֮ټٶȥ
ǣΪ֮ء

ʱţһʱȥˡ
һ֮У⸮ޱ䣬һĴɱߣ
ǳǣȳǣƳǣ̳ĴǵҲܵػ
ʵɨǿĴڵ߶Ҳް취ЩϹҲֻԱԼŵҪ֮ˡ
еĲ߶ǽͨΪֻͨͨſܽڸܰµꡣ
ûиͨһֱĸǳɱߣ
ǣǺϳȴûһ㶯Ϊ飬ǳڣһ߶ûС
༶֮ڣ߱ɱ
򣬵Ԫɽ֮УԾĳ
⸮֮ڵѪȷ磬ȴһŲ֪
ϼɽϽɽ
һˣһʱ䣬ǳҶƵﵽǰδеĸ߶ȣһʱ䣬ɽ֮
óұȽƵǣϽɽ֮ϵϽޱȵļӲڲӵһޱӴƣϽɽһҪãǽϽɽȫߣһ㶼
ǿиģҲ˲ʧһóԼߵ˴һʵ뷨˲ˡ
һջޱȾ޴ģֵףǣҵΪͻԪӤĲ㣬ﵽԪӤ㣬ҲԪӤڡ
Ҳ˾޴Ľ˰پʮһԪӤߵ޲һǧƣһҲϣڵ۷壬ٸֵǿҲǾŰپʮƣ
Ϊֻлǿ߲ӵǧֻӵǧܼԦ汦ҲΪֻлǿܹԦ汦ԭڣǿҲ޷Ԧ汦Ԧα汦ѡ
СӣһƣǲΣɽ֮𣿡
žԼ׵ɽ֮ߵ˷ܵ
ž
һ˹漴һ㲻Σ


939 ܣˣ
ҿɽŮ˵ʹ򰡣۸ò֪𣿡
ߵԼŭӱ
ȴûдߵˣԳ˵Сӣ㿴ɽʲô
Ŷ
ɢɽ֮ϾǱһƬ֣ϹƵɽ֮ϣһԼ֮ߵľ޴Ӱ֡
ҿɽʲôǿްɣ
ߵҲע⵽ǵ޴ӰЩȵ
ߣʲô赲һɱ
һߣ⡣
ɽŮ˵ĺãôˣٳǲܴʲôСӣǳɣ
ߵһ뵽Լһʵǿٴ˷
ҵ˵ͷǰûӰһͺȣ壬
֮䣬ҵѾȫƣ
ߣ
ߵزʲô谭ǰĲˣһһ
Ȼһνаף󷨾һƽһһ󷨣֮ƣ֮
ʱ䣬ȫƽ⡣
˵ɽ
ɽ֮һԼƽ׵Ŀյء
˴ȫƣϽĹâԵЩء
Ǻһܣ
ߵԼ۾Ȼ˵
¶˼֮ɫɽ֮ԵЩ죬˵ģǰǻһϼδƴо̺˳ࡢȡơ̡ࡢƣɽΪֲ֡
Ҳ߲󷨻û
ֵǣɽ߲󷨾ǶԼû˿ѹҲ˵赲ߣǺԭ󷨲õԭʲô
Űۣ㣬
һɳһƬɳϰЩֱӷ֮֮Уſ˴ڿʼɡ
ʮϢ֮еȫϰɸɾ
ء
ţһĻˣֻЩϾǷ߲ʹâһ

ɫһ䣬ʧȻ˵ʲôҲʵá
ʱʵɽѾǰ
ɽĵ֮ϣǹؿ̻ƣ⵽ڷΪ߸ΣԳࡢȡơ̡ࡢɫƷֱ̻ÿ֮仹Եںϵǹһ
ҿ󷨵Ŀ֮üͷһ壬ںɫƣ˵ǧ򻯣䣬ұܴ֣⻹ֻǾţһëѡ
֮ǰǸ˲²ľ޴ӰʱҲ¶Ŀ
һܣ
һɫëϥˣ˿Ҳ֮ߣ߲֮ƴĴ
ôһܣ
ѵǲ֪ǰܣ
Ӫݣ΢ǧ꣬һֱе飬񸮣Уνģ
Ҳ˵͹ܹϼľͲǷˣܵɽ֮ľ͸ӿˡ
Ǻεݣ
зֹ֮ʱһص֮˶𣺡һǧˣû뵽Ϸ޼֮ǰܼߣǿϲɺذ
һǧꣿ
˾һ
ߵ˰˰ꡣ
һǧꡣ
ˣȻһǧ꣬⵽ʲôʱڵְ
ڳҵľ֮̾£Ǿվ
һվҲŷ֣֮ǰԶǴˣ֮ˡ
˵ĿУ˾ת
һͷܣͷβܣ۾ɽŵʲô۾
Щˣܲ۾ֻצлһЩ鼮Ʒţڹۿ
˭
ߵ˺ͱͬʱڵ
ǰҲʵԻһ˰ɣжǷɻ
û˵Ծƽ֮ɫȴǷĲ²⣬ܾԲһ㣬һܣô۾ô飬һ廹尡
λѣԭǿ֮֮ͣºȱɣ
˵һֻǰһӣֻâ˸һ޴ʳϽӱǳ˵ǰ
ܿ˿Щ˼ʧˣϷһˣû׼ӣûϵλԵȣ
˾ȵĿУһָһ㣬ȻһצɽԶһ޴ϽǷ˹ۻҵָ֮£ǿ޴ϽΪӣϽһԡ
λ룡
һֻһ̽˸롱ơ
˻εĸо˵ʲôƷֵܣȻ
Ҳ˵֮֮ҲеףԼһʵٸֶԵֿһǰ֮ܣȻ̽鲻Ϣؾٻоġ
мϣһ·ߵ˺ͱԳհ˷ҡ
ŴϽӣΧŴϽӣҾԼǹݳˡ
Ǹʩˣ֪ģһǧˣ·ʵڲã
ɫЩ죬ԼЩ˼
ҿҪˣһëʲôߣﰡ
ߵ˺ͱҲЩĸоڳҴ̽һҪ£˿Ȳʼˡ
˼ʯĿУйâһǳһ޴ɫֱۣӱϡ
ʿ˭ܣ
˿۽ˡ
ֻܣеĹżһӣϽ֮ϳ˼ϽС豭һϽС
ų˱仯Ŀܺܲ˼˵˼ֻϽˣֻܽˣ
ֱӱˡ
йâȥҲ֪ǲҶͳģϢ֮ɢŨĲˮ˳˵ǰ
ˣðɣϷǧ֮õ裬Իƣͣи磡
ܽһƣԼҲϥ˳˵Ķ档
ߵ˺ͱĿɨɨңȣǲȣ
ǾͶл˿ˣ
ҵһЦ漴вˮһ
Ҳԥһ
ߵˣպȽȥ˳ڰܣðܺȲ
ãСѣȻеɫ
ܺٺһЦг豭Ҳſȥ
ȴǵһЦǰڴһǧ꣬Ҳٰ֮ɣ


940 ܵԣ
ȻһѾ͵ߵĲˮҲͣһ֮ɫؿųҡ
ߵ˺ͱҲͬʱһǰǱģ
һߣӲỵ˰ɣ
ǲԣΪ幹źܴȴ֮ʮֻ˵֮ǰʲôΪܱ֮־ͲˣҪûϷˡ
ԣ򲻵֮£û
ܲ´˳һ侹ȻֱӱǿԼܣֻԪӤڣʵڹ˵㡣
Ƭ̣֮ɫŻΪһЦСѹǷˣ
ɫǰˣʲôֱ˵ɣܷæ
ʵҲֻǲ²ѣΪںڷҽӴʵ̫ˣһ޵϶һϢϢ޶еģûУǰܵϳûиоϢ
ԣб˲²⣬ΨһĿԾԪӤ壬˴޵ųұ⿪ڵû뵽ˡ
СֱˬϷͣϷҲͲĨˣϷΪܺ죬޹ȵʮ˴
ܿ˵ﵽˣɫһ˿ɫ
޹ȵ
ҲЩȻĴţһ˲ţڴϼĲǽ˵е۵Լ
ԭ޹ȵĵѣϷߵڶʮŴţߡ
ߵһȻͬΪӪĴڲЦ˵
ȴûô飬Ȼؿܺ죬û˿߶ԷԼݵ˼
ͬˣȻЦоȴûзţԾһɻؿܺ졣
ܺҲЦһº󣬼ϷԼıޣҲȲѣһǧǰ
ܺ콫֮½һ
ܺţһپʮ꣬ǽڣһν񸮵֮УȻһ˶ɧΪʱӪݵĵһ츳֮ˣȻѡϼ
ϼ֮Ҳδʲôѣһ·ݿ࣬ɽ֮ǷеѶȣɽҲǷ˴⻹ûѵڵɽ
˾ţ֮ʱ䣬ڵǶɽȴǱ߲赲ڴһֱڣϼʼһһǧꡣ
ܺѾһǧİپʮ֪꣬ƽԪӤ߿Իǧ꣬Ԫŵر֮Ԫ޿Դﵽһǧꡣ
ߵԪԪӤһ޶ǽǴ˵еĻڣԪǲˡ
Ҳ˵ʣ겻ܺҪˡ
ܱܺıޣڴɽ嶥һʱܺ췢ֹ֮Ź֮ŲѪԵֿױ
ԴԪӤڴ˱ضҪ֮ܺѡԼ޵֮٣޵ڴ֮ȴʴܺЩԾͬʱֻܰô˵Ҳһɣ
ܺΪԼһʱⶼڴ˹꣬ȴ˴
߲ƽ𣿡
ߵһ˻ЩĵȻųңܺߵɽ֮ڴѾǧ꣬ƽƵֶα֮ӦҲˣ䶼ûа취Ŀ
ں߲ƣȴ߸һô򵥣ϻû֮£仯޾ݣϷڴ֮ãҲܳе֮һ
ܺ̾˿˵
֮һܳ˶ٱ仯
ɫҲһ䣬漴ʵ
ܺʮһǧʮֱ仯֮һҲֻϷƣܻûе֮һô࣡
ߵ˺ͱͬʱһٶ仯֮һ⵱ˡ
ߵиӵǣоԼ뿪ϼѾҪˣԳҵСӣôа𣿡
ɣ
üͷ΢壬ֱ˵
ѣ߲δţȫƽ⣬Ҳְֻա
ߵ˺ͱЩʧһ·Ҷ޵еĴڣְգĻǵһδ˵
ߵȴ¶֮ɫְգӲŹ۲ƶãȻ͸ҿ˺ڣԼǧƽ֮һôһͱȵԼǧС
뵽˴ܺ첻ɵõСѣĪҪºڣƵ治ô׵ģ
ûɣְұعƣǰŵù㣿
ҵһЦ֣ܺص
ʱߵ˺ͱҲ˹ؼڣǰˣֵ
ߵȻΪģҲɵԼ˼򵥣ҿԼ
Ҳ˵͹ԼǷӤѪԼ˲ŲóҵΣ˭Ե޹ʽˣԼ벻鷳
ܺɫЩ治뽫ԼʲôһСУһ뵽ӿƿ󷨣˼Щ
ȴʱߵ˵ܵѣʱŷǺѲεģ̵ѾӤѪԼŵõ˳СѵΣϷȻҲʲôҲڴӤѪԼѡ񣬾ͿԼˣ
ÿ񡭡
СӣöԣĴϷʱϷȻҪʲôһҲǶٵߣߵøԶ
ҸҪ˵ʲôߵ˵Ĵ𣬳Ҳ
£ߵ˱ԪӤƮԪӤ֮ھѪͬʱߵдһƬǾѪںϻΪ˼ѪɫţҿߵӤѪԼԳСһ˿˺飬֮꣬Ӫ֮䰲ȫ٣ԪӤѶ
Ƴ˿ߵһۣԼ֮ǰʱĻ
ʱߵǰѪɫŷ֮ɢʱߵԼҺͱܺ죬˼Ѿˣ䲻ԣû˻һֽɱҲº󻼡
ܺɫãҧҧã
ֱһھѪһƬûΪѪɫţѧſߵ˵ĻеܺӤѪԼԳСһ˿˺飬Сܾ뿪ɽض֮꣬Ӫ֮䰲ȫ٣ԪӤѶ
£Ѫɫŷ֮ɢ
ܺ컰£ҲǴһ鷳ǽˣ


941 ߲
ãԺǾһˣܸ磬ʲôΪ
ߵ˴Цָܺ˼˸ºš
ܺ˿ߵһۣû۷壡
һоǴϲ
ߵһ۷壬ȴҲſȳٵսǻʵĶ٣ֶܺ۷壬ټϳСݼ񸮺ˡ
ܺлЩģٴʵСѣԶˣϷ޽ֻǲѣɻᣬа𣿡
Կ
Ѿ뿪˲ߵ˴Ĵֱϥ
Ծ뿪˴˵˱߲ࡣ
ұ۾ȫɢʩչֻֻ֮ϸСâϸСâȫ󸲸ǣ룬Щ֮ϸС϶롣
ʱҵ˳һֿ̬֮Ϊȫںһ㡣
֮˵ְգΪ뵽һַֻûʵò֪ɷеͨ
Ȼ߲ƻûȻҪ߲ƽ⣬߲ںϲãһһֵƽ⣬֮£仯Ȼ޾ںϣȻôںأ
Ȼ֮ǰ߲֮ܳеı仯ڳҿҲͬһҲûа߲Ʒֿܣÿࡢȡơ̡ࡢ߸Ϊһ飡
ķƽƽѶС߱ʵ߱˸֮ĸţȫһɫɵСԪƽ⣬˵ѶȽ˳ɰǧ
ˣҪЩȫܶҲǼ֮¡
ʱţһº
ܺ˿ŴѾһһѾʮֽ
һˣѵһƶûƽ
ܸģûʲôСƲ˵ģ
ߵȻܺеĵǣ˵
ܺû˵ٴοеǵӰԼʱѾ࣬ԼĶע

Ȼ۾
ûѯʣ䵥֮бɫӿųࡢȡơ̡ࡢһƱÿ߸Ƴұһգ߸Ʊʮںһ𣬻Ϊһɫơ
һɫڳ֣
ôû뵽ţ
ܺƽ˴ǧ꣬˽Ҳʱ˷ܵ
ߵ˺ͱȻҲеĲǽĿͶڳ
һʱ֮󣬳ҲͣʱѾɫƣѾеĳӰ
ɢ
ֻһͺ߲֮дֻ߲˲ɢƯϽɽϿС
ϥâ˸߲֮ͳ콫һ㣬䣬˿·һ㡣
һµܣҽȫܶҴҳǧŰپʮŸڣа˲գֻҪЩƽ⣬˴ƽ⣡
һۣʮ䣡
ָһ㣬֮ʮֱ߲֮еһǴԼһ׷Χڵɢ
ˣ
һ̣ȫĴζ֮һǿѹ˳ҵϡ
ۣ
ѹʵ̫ˣǳʵףҲһѪ˳ȥ
Сѣ
Сӣ

ߵ˸ոտϣģŵش
Ҫ룡ֻһΣ
Ҵ𣬴˿˽룬ķܻᱻƻˣǴ仯Ϸʽȫ仯һôһнҪͷ
仯ܸ֮ӷӣҲûʮİա
£ߵҲֻס˫ĿضŴ֮УһƬ֮ɫ
ǰɡ
оԼĹͷѹ֮¶ҪѵƣҲԥеͺ𣺡ʥԳ
˲Ϣ֮䣬һëԳȻԾܹоѹѹڳ˵ѾûвȻʥԳѾɣʩչҲƵģһʱһʱ֮ʥԳʧҵֵǿѹ
Ҳ˵ʱ䣬ֻһʱ
ǵѪ¶һɷ֮ɫѾߵزȻܺˣбȣڶۣʮߣ䣡
漴֮ʮߵ˲Ϣ£֮һٴɢ
Һͣнȣֲϵ
ۣʮ䣡
ۣʮţ䣡

ھʮۣһʮ䣡

һʮٰۣʮģ䣡

һǧʮۣһǧ˰پʮ䣡

ǧһʮۡ

ǧʮۡ

ʱţһʱ
ҴʱɫҰףǺѪ˿ʥԳâҡΣʱҪ֧Ųסˣ
ǲϵ㶯ָ֪˶ٴѪʱѾѪȾ죡
ߵ𶯣޴ΪһоԲżȻ
ھǧŰپʮۣƾǧ߰ʮ䣡
ۣ
һ̣ڵھǧŰپʮɢͬʱʥԳɢҲԵֿǿѹһѪٴο
ҧ˻ھǧŰپʮۣƾǧŰپʮţ䣡
֮еֱ߲ӳһ£
䣡
һ£ƴȻһ𣬳ױɢ
δȳ䵤ֱ֮ӺХ帲ǣƿٻָš
ͬʱϰ׵𣺡Сӣ̫ƴˣ
ֿЩɬǵһЦûΣһΣԼӮˣ
ȼƬ̣ǽ˸߰˰ˣɢȥ棬վ
ʱߵҲųҰ˵һ仰
󣬵ܺȿڣϿҵģ
ʱˣ
ֻϽɽȻһ
ֻ߲ʹâϽɽۣЩâۻ֮£һȹֶ
һ˫βӰֶзеϲ㣬Ϊ񸮽ʮƽ߲ƴ֮ˣɣϳڵ㣡
ϣӰ˲ɢ
ڳҹƣӰӦһӡǣһƱֻ֣ѳҵˣ
漴ֻһʯֶ׭żӴ֣⸮һϳǣ
߰ɣ
ҵһЦһУ
ϼ򣬴˵еͨˣ


942 ᦴɣ
ɽ֮
ˣ
ɽ֮һƣɽ֮ϹâһƬ֮Щɫâ۶һ޴˫βӰ
Ԫ忴Ӱƣ֮ɫһɨգ֪Լɹˡ
ϲ㣬ΪԽʮͨ˵ĵӣȥɣڵ㣡
Ӱд˻漴ɢ
ֻŴһƬâ˸һʯ֣׭ż֣⸮ǣ
һâ˸ͨ˵ԪǰԪЦˣЦ˲ã֪Լڳɹˡ
˿̵Ԫ岻緢ߣɽΣɽҲ٣ҽһ⸮˳ɻԶɽ
뵽˿ԼĳɹԼɽ˺ܿܵıԪһüĸо
ˣ
ʱͨٴԪЦҲ̣֮
ʱɫޱȾ֮ɫó˫Ŀض棬д𣺡ܣԲܣô˿ٵͨɽܣԲܣٵģһǼٵģ
ʱԪ֮ͨϵߵɫѾͬʱ߲ʹâţ
һУڲһʵˣͨɽ˳۵֮ڶɹϼߣ
ʱ⸮֮ڣѾնɱ˲࣬ԪӤѾһʣ£
ʣĽԼʵҲǰ벽٣ЩԴڴʱ֮ͨڡ
Ǻ£ΪܹƥͨϣΪֻҪͨͨ뿪⸮ڸ
Ҳܹ죬֪ûжͨ˶֣Ǽĸǳ֮ɱ©ߣ
иӵģ˭֪ӻ᲻ͻȻͨǼնɱ
ʱͨƶˣ
֮ͨڣе˶ɵ
ϼ򣬾Ȼ˴ϼ
ζţһ۵˵߽⸮
еˣʱ𾪵˴δйĸ߶ȣ
˴ʱȴ֪˾ϵоǿߣʵҲƥ꣬ܿһ⸮⵽ɱЩƽˡ
ɽ֮ϣܴĵԪϴһŭ˭㶼ܱǿǿˣҪҪ
£Ԫֱӳ˹â֮С
ɱһñܴˣɱĿ꣬Ҫҵˣ

֮Ĺ

ǰĹĻпЦֹ˿ЦѾʮϢʱˡ
һ̣·ŭʧˣ
ãЦӲãðӾȻĴϼҲҪջˣǸСɶڻָԪҲǴкô
ǰâ˸
һǰӵˣ
ǴЦˣ
깧ˣ벽ʵѾնɱһգʣͨ²ܽ룡
ӵɫһ䣬ŭΪβܽ룬ʲôţնɱһգⶼ𣿡
ˣͨΪʥĿ֮һ²£
ٴι
ߣһΣ´β
ŭȴڰ룬һǲöҡġ
лˣ
ȡԪӤóɣ
Щͷ
Ӽţһ˦ԪӤзɳ˶ԪӤ˲ǽĹ
ҪҪɱǣ

Ҳ

ԪӤоǷ֮
ô࣬һţգ

ֻĹ֮ԪӤȫǳл۶ȥ
Լ֮Ĺ֮ҲûһԪӤˣ
ã߷֣Ѿָ߷ʵ
ʱӰҲǱϲ
ˣʱˣȥ⸮һϳеǸСץסҪģˣһնɱɣ
йâ˸
ǣˣ
껰£˲Ϣʧ
һΣ˭ҲֹңȾ֪һУ᲻أ
Цʵ

⸮һϳǣ
ҽϳ֮ûоɫֱϥ
Ⱦٶÿߵǰ֪ڻָʵʱԼ۷״̬˼֮
ȷˣ֮ǰɽ֮ƽ߲֮г˼أ˵Ѿƺˣ˻δơ
ʱҿڴָʵʵѽȫʱȹ̾硣
û߲ƶڳҵ˺СջҲޱȾ޴ģҾһٴӸոͻƵԪӤ뵽ԪӤ㡣
ΪʵЩ죬绹ûȶ˶ʵķӾӰģҿɲʲô󻼡

ӵʱ䣬۾в¶һ˿ϲɫѾȫȶˡ
һδżǰϳǣȡᦡ
ͨٽб䣬Ȼûʱᦣʱеǡ
룡
лûڴһƬɫ֮ڡ
ˣ
ɫƵĲ룬֮ڵߵɫƹȦԲ
⻹û֮꣬ϵƹȦóɽ֮Ĵ漴йâһһƬ߲ƻûϴ֮ڡ
߲ưոص㲻֮ڣ֮ϣһ߲𽥻û
ˣ
ų£ٴһ𣬴ʱߵƹȦֶ֮˸Եϵ˵ɽ߲֮󷨵Сˣˣֹܺ
һи㶨վ
ߵһֱڳԣ˵ѾԣҲֵ
ǰԿⱦΣ
ЩȻһȶʱһƬ߲ƻû֮¾ǻûɫƹȦһ󷨣ɽ߲֮ƴֱ䵽ܺͷϡ
ܣα汦ˣƷƷα汦
ܺտʼδ⣬汻סȴɫһʵԾѣܺĻһҪ
Ǵϲᦣʱŷ۴ǰľ޴ǳأ


943 ⸮ϳǣ
˳а֮ߣǽڵϽ֮ɫէһóҲЩ𾪣Ϊ˳ȫϽأϸ²ŷֻ֣ǳǽ֮ϱˢһϽۣˣҲ˵ʮݳˡ
ǰһ޴ĳţ˳ŵȫϽ죬ⲻóа棬һ嵱Ǹԣ˺̶ֳȣ̫ʱϽͺڵĺһۣ
˳֮ϲɫͼƣл׭źܶͼЩͼһЩ˫βҲ²⣬Ӧþˡ
һɺζ˫Ϊ죬βأΪβˮ
ͷֻһڻ̸Щʱ򣬳Һְܿעǳ֮ϡ
ŵϷһ޴ңϼĹӴ֣⸮ϳǡ
Щɣ̲סˣ
ߵһֽУֱӳŴżȥһֻƸűǱһ֮Ȼ˳ȥ
䣡
ߵصˤ˵ϣüܲɢˣǰ׹֮ȻѪڵء
ʲô⣿ȥ𣿡
ߵվԼûһƨɣ
üͷ΢壬ǰȥһֻţͬһɴдñ׼߲ɫЩҰףȴûпߵôǱ
Ҳûа취
ҡҡͷ
ܺ˷ԼĽ˿۾ߵ˴ǰһֻƸţͬ˳ȥΪϸߣĲȻһ˶ͷͬҡҡ
΢΢һЦɣ
£ǰȥһֻŵͬʱǸоһɴʶĳҵ֮ӿ˲û߲˴֮ϣֻϽ֮ͼȻһͼӰƯ
ֱ֮һתϽŻ
ߵ˿ð棬⸮Ȼ
תͷЦ߰ɡ
ʱֻһ֮ڳҵĶ𣺡ϣȻϳشֱ
ͬʱһɱֱӴӺ󷽼ٶĿǳҵĺġ
һδһܺӰһֱӵ˳ҵǰһֻ˶ֱһѽס
ʱ˲ſ壬ܺŵһ˲ɫ·ĳǹ
ܺһСҲϷǿŪ
Ҵܺ߳ǰ꣬ɫͷ˫β¶Ƥ֮ϻɫƬһˣ
ߵ˺ͱʱҲͳվһ𣬷Ǳɱ֮ƣ˶赲ԼĵҪңоǻŭؿꡣ
һЦϣҲҿڳԣ
ټȥָһ㣡
ಣ
ֻǱܺյƳǹֱӴڳһƬѪ
ܺ챩ŭҲߵȴȵܸ磬Сǲó֣Сëͽˣ
£ߵֱӳȥͬʱֻʮĹһͷϹŵĴзɳ
ЩӭǣһΪֱ۴ϸֱӳܺɱ˹ȥ
Щǿߵ˵ޣҲ࣬ߵͻ룬õһֹ֮Щ߼Լ֮ЩÿһֻսԪӤ֮£ǿ֮
ӣ
һƲƲ˵
ܺҲעⳡսɫȴôɣƾŴԽǹԼгͿ֪ԲǷˡ
ҲȫɢѾڼɱ֮ƣԼɱģԼȻܷŹ
ƾ㣿
ؿ˿ߵһۣгǹָһ㣬ֱٴηɳͬʱ˲Ϣ̳֮ǹɫǹӰڿлû
ӷֻһڣ˶ȫɱȻûɷŹǰЩˡ
ء
ɫǹӰ߲ײߵ˵Ĺ߾һʱ޷ռϷ磡
ߵ˲Щŭǲģһͺȣ߳
£ǿƲ۵ĴǷɳϰٹߣЩû̳ǰȥһһֹưڿ
漴ߵĿһȣԣ
ָһ㣬ֻǰֻ߾ǳһײϢ֮䣬һֻʮɳľ޴׹ǻûһŭֱӳɱȥ
裬
ȴдȣָٴһ㣬ֻ֮Ƴǹһһֻ˫ľӰֶƳǹ֮ɫƷɳ˫Ӱ֮ϣӰʵſֲƳŹɱȥ
䣡
Ӱ׹ڿпʼ˿񱩵ս޴ĺ֮ڶ
أߵ˾·类ѹ
ܺЩסˣ׼֡
ȴ˴һ𣺡֮
֮䣬һӰ֮УӰ˲ƿǣһž޿ֱ׹ͬʱоһӰ
ǾӰֱӳû˿׼Ŀߵ˶ȥ
ɣ
ЦʱȴǸоһɼΣյϢԺ˲Ϣ
תͷ¿һӰһɫ޽Լɱʶɫǹֱɱ˳ȥ
⣡
֮еǵӰпһƬɫƣɫڳǹ֮ϣֻǹ֮˲˲âŵȥ
ɫ갵ãҪȴһ˾޴ĻȻһȣһƬ߲£Լ
һ˲䣬߲ƾǻΪ߲ϣǶٵĸ֣ڶ̶̼Ϣ֮Ҳǲƽ⿪
¾ҪҪ̤ѵ棬¶˹أȴ²֪ʱֻ޴סԼȣ
һ̣ɫ޽£
ۣ
ѪŽ꣬öٵĸ֣һֱն룡
ʺѪˮԼأȴһƴСɫӰҪ룡
ܣ
һлɳֱӽס
ӿ£ҽջش֮УһѽǱƵɫӰץжЦν˿Ĵ𣿡
ߵǰӰȻɢǿǰһĻ
ҲǾ֮ɫͰһٸָˣ


944 ħʮ
ӣȻ
ܺаΪֽƽ֮ظ֮ˣȻ׼֮ˣҲʲô˾ӣһ˵Ǿۣ
ɵߣ㾹Ȼ͵Ϯң㾹Ȼ͵Ϯ
бƵɫӰȻıˣһԹضԳҺ
һЦѹһᱻߵ޴壬ֱЦ
㣬ҳЦһ壬㡭㣬Ҫʲôס֡
ｱ͸ˣ
ûдĻָһ㣬ֱ֮С
лˣ
˷һ漴ֱ飬±ǽ˸ɾ
ߵǧϹ￴ųޱĺֶһ𾪲һٵߣȻȥ
ת⸮ĳ֮ڣضһȻ󲨣
Ҫ֪ߵجΣԪӤڵѾնɱ߱Ƶýͨ
꣬˵ѪȴʣȻǵĽֵѾѪȾ죬ȫͣ
ڣ侹ȻһԪӤ㣬ոսԪӤڲõնɱˣԽܡ
ʵһһĻֶξ£Ҳֻʤ㣬Ͼ߾̫󣬶Է⻯ɱﵡ
ȴǲһ߰ޱȣһߵս֮¸û뵽˶Լ֣
ΪҪǣҿƳǹİƳǹ֮ŷӵɫ󷨣߲ƶɵĳ˵ȴû˿谭鱦֮ϵƱ鱦ȻʧЧ
ֱӴӱ͵ϮƱ鱦֮ʣѾ½סϳҲ뵽Ѿʱ
˵һʼǱǣűߣȫѹƣһУû˿֮Ǳɱˣ
Ҵӿߵ˳֮ʱбǿʼ㣬ʱг֣Ȼˮɡ
һһЩ飬֮ͨʣұԶ϶ضſȵԼǲܴеõʲôģֱɱˣԷʣ
еһƺɫʬ֮ϣѪҲЩãƬ̱ɴ
߰ɣ
ŻЩ㶵ˣҵһֱӽϽɫĴ֮С
СӣȵϷ򣡣
ߵ˼æϡ
֮Ϲķһ˿Ц⣬ͬС
ܺԼ˶Ʒ˷ԼĽ˿۾ͬС
˳ǵһ˲䣬һɱ֮Ӫ֮ϼŨ屶ϵ
Ҽ˲һˬ
֮һƳɵĵ·Զͷһ޴ڳ¥һԺʽͬϽĴţǽа֮ߣÿԺ֮Լʮס
Ҵ𾪵һ·ÿһԺĴ֮϶һ޴ңÿһҵж׭ԺƣǰһԺ䣬֮ϱ֡Ժ
֮ԣһ۵̽ƣ׭ĸ֡һ
ߵȻҲǵһμƣ׷׾̾
ǰȥһԺĴ֮Ͼң֮Ҳƣ
ӽԺ϶
ལԺ
Ժģ

һ·֮ϣˣҲżûֱӽĸԺ䣬Ǽȥ
Ժʮһ
߹ԺټȥһԺ֮ϵ֮ȴû֣֮ͬԹŵ֮Ҳһ
漸ԺҲˡ
Ҽȥͳһ£ϳ֮ڰ·һʮԺʮһƣʣµûƣ
ͷǳ¥֮ϣҲһ޴ңĸ֣ͨ
·棬ʮԺԼһΪͨϳǣ
ʲôϳ𣿳Ũ˵Ҳ̫һ˰ɣ
ߵ˿Ŵ˳еĵЩԹ
Сӣ⸮ԺǺ⣿
ʵ
ܺ˷۾˵ЩԺƾЩһͨϼס֮
ܵ˵Ĳƽɽ֮Ӱ˵ǵʮͨϼ֮ˣɼ֮ǰʮһ˴ȻʮԺ䣬ҲʮһƣҲ˵ʣʮΪ˽׼
΢΢һЦʮԺ֮ǰָ֮ϱȻ˼¡
ֻ֮ϣǳˡԺ֡
ݣұһһѰӰԺҲ˳ҵġ
ˣ
ʱһԹŵ̽Ҳϸ˼֣ʮ
ҿɲ
ȴ΢΢һЦּתΪˡħʮ
ų߲ƴ˴֮ϣһƣűǿˣ
ҿô򲻿
ߵһԺ룬ȴֱӱһɹŹ֮ɳȥԺˣƿڴ
ҲͬˣɫҲЩÿ
λѲطˣ˸ͨϼ֮ˣȻ޷븮Ժ
ܺʱȴҡҡͷ
ôûͨǶϳˣôͲͨ
ߵ˲һԱҲһɻ
Ϊֻ߲ƴ֮˲ܹ򿪴֮ϵĽƣҲϽɽӰֻ˵ͨϼ򣬲δἰ˵ԭˣ
΢룬˵
ô磡
ߵε
ܺȻҲһʧ֮ɫһҲǣϾƾԼʵϳǡ
ҹƵȷûдźϳ֮һ㣬ֻ߲ƴ֮˲ܹ룬Ҳǵ⸮֮ʱֹͶȡɵķ
ϳǱͨϼǴһŴ·󷽸ʮˣһͨˣôϳ֮ڵĸԺͲ֪ˡ
ԣ߲ƴߣϳҲûã˳лִϣһڿߵ˰νˮ֮ˣֱӾӳȥ
ɣ
ҵһһڳҵĸԺ
һУе˶ɵˣ
֮зԲףһƬƬ¥һ¥֮ϣֱ׭š󡱡󡱡󡱡󡱡󡱡ؾ󡱡
һЩСɽǰҲֱ񱮣ֱ׭šɽҩɽɽɽ



945 
ɽˮҩ԰¥ң
˵⸮Ժ֮ӦоУֻ֮಻١
˭뵽ǿƺĸԺ֮ź棬һ𺳵Ժ䣬˵һԺʩѾԱȵһߵˣȻ붥޷Ҫ֪⸮͸һ˵ľס֮
Ѿ󣬵һ嵽ǿᵽ˺ֵز
⸮ˣôڸֽĴڣ
СӣҲΰɣ³׷ˣ
ߵһЦҼٶȥ
ܺ쿴˳һۣ˸ԺϾǳУ
ɣ
ҵһŲؾ¥ȥ
ҩɽȥܺǳɽȥ
˾Ǵż飬֮ض

֮Ĺ
ӵɫ࣬𣺡ķֱ޴֮ٵʵ˱նɱǴˣ
ʱмֱߵ˼㣬俴ʵԿԶԸ˳Ҽˡ
Ϊ֮žԵƣ֮ڵκ֮˼ֱڲ֮أ㲻УϽȥٳ͵ϮôԸ⼸һ
Ǵܶ۷壬ȻǶδ۷壬ƾ츳ʵսռϷ磬ǱɽŮδ۷壬Ըûˣýһ۷壬ӿѹСԪӤ㣬ѱӺˡ
ɾԪӤСɱˣÿֱѪ
Сһǵ͹㣬㲻ƽ֮츳ȴϲˣ
Ƭ̣侲ŭɫʧһ˿Цݡ
ʵָ߷֣ûȫָ֮ǰȻðȻ֣
һԼʮ񣬶ҲһԼ߰С
룬ߵǰһƬɫƴֱӰü֮
ˣ
ȻһʯѿһֳСģ֮Ϸ˳
俴ɫȻˣ
ϷѾ֮ͬǰļͿ٣ȴǾ˸
ѾصԼλϣϷ˵ɻǵõ걾˵Щʲô
¼ǵãʴ˵ȻԪ˴ޣȴһԵʹʱҵƷ⣬ɴҵ
Ϸһֱǵͷף˵
йâ˸Ϸ˵ܺãĻ㶼ģ́ͷڱҪ㣡
ǣˣˣǰ˭ɱ
Ϸ걻ѵһ̱֪ʴѾ̧֮ͷȴǿǲһֻذײźİۿŭ
ϷУʾ죬Լ˭Ҫ˺ɱԼ
ЦȴǵһѾ룬Ҫľ뿪ȥ˱𣬴ŶٴνǵĴҵ
һ仰±棡
Ϸ굱֣ص
̾˿ͬգѾߴ񸮣
ʲô壬ϣҲҷ֮ϼֱ
Ϸţһŭ
̾˿ˣͺ֮⣬λѾȫڶԿ֮бնɱ
Ϸ굱ɫҰ׵ʲôҵ游ĸҵĸĸףҵĸ㣬ȫȫˣ
̹һɫǵģΪһ岻죡
Ȼô˵ȴѾ룬ӹȻ볣ɣ
ɴˣò˵˵ʰ飬ʰλһˣĵİĸԸᣬΪʸһܣ˵ԼԸ临֮գǰ˱һͼıҵ
ʵĲпģӡ֮ʮֺΪߣӡ֮ٿֻһ˲ٿصʬ⣬෢ߣȷ
Ϊ΢һЩģŻвֻǣԾ˼άǹȥУƷӣ̷ˣ
ΪٸһЩȫǣԾǹȥ෢Ů꣡
ֻϷΪģܱӡǰļ䣬Խ⿪ӡôУҲֻϷһ֪ʰʵһˣ
ҲΪˣӲôĿ࣬Ϸŵ֮һȻҪúã
뵽˴Ӽ˵ȥڸغһֱ߳ɱһһһΪҵС죬ô򵥣ץ
£һʴ
ϷˮҧеŭѾ졣
Ϸģһϲ˵Щɱ֮ǵԪӤأҪЩ˵ԪӤָʵЩȫɱɾʹһ뿪񸮣ǵĴҵ
á
Ϸ겻һӣ۽ˮ
תͷӣĿ֮֮ɫ˼Ѿԣ
Ҳ뽫ý⿪ӡʵδȫָܹķӡ⿪Ѿķ˰Ԫ⿪ķӡѾģϣĪҪֱ𣡡
Ӱ漴ɫһ˿԰ס
˲ϧԪΪ£ҹ˷ȥЩնɱԪӤ˻ָʵ
ϷһʱжһͿظ
ٴα֤ģֻҪָһЩΪϧٺķЩԪҲȻý⿪ӡ
лˣ֮ΪӴ˾Ǵ˵ˣ
жðԼȥˡ
οص˵ͷãס˵Ĵ𣬶಻Ҫ飡
˷ģ¸ǣ
Ϸ껰£֮âһӰʧ
ȻǸëͷСӣ
ϱ֮ɫ˲仯Ϊһ˿Ц漴Ⱦ㿴һĻθأ

ϳǣԺ
һ¥֮ڣһ꣬һŮӣһãһֻУ˵ɫǲ̫á
ʱЩѹ֣
̵ģöȥˣôëûʣ£
ڣߵ̲סˣھ
ȻһЩΪ֪飡
ɫüͷ΢΢𣬿ڵ
ȻҲܽһɨգ


946 ݣ
⿴ƺ֮ĸԺȴͽ
뵽
Ժ֮ڣöѱѹһգǹ伮ҩ鱦ޣЩֵĶѱŪˣ˸ԺôһտǶ
ҲһԺеĸԺˣ˵ϳֵ֮ǮľϽˣһаŲ˵ĳ嶯ϰ׵һ仰ҵͷˡ
ϰ׵Ļ˵ϽŵڲҲ󷨣ǿвôϳǶܱҲǲܵģϰ׵Ļ˵ϳǵڲһޱӴĴƽܣ󷨣ϳͬ
ǵϳ֮ʱǵδ˽ķʩɣ
˷¸Ϊˣ
ӵϳǳŨǸϵط⣬ûʲôˣҼ˿ɶûȤڴֱӱ˾ͨ
ǰһ޴ĳ¥¥ûгţһīİɸǽϷһң֣ͨ
ǣͨ
˿ǰĹ⻬ƽĸǽжֹ

йâתӿ߲ƻûֱӴǰĸǽ֮ϡ
ڳҿ֮ǰŶ߲ƣǰȻͬˣ
ˣ
汻Ҳˣֻǽ֮ɫ˸һһ׿֮ߵͨڳҵǰһƬ׹˸ȴǿе龰
ٶ룬ֱһ룡
󷽿ߵ˼˷׷׸ϣ
߳ͨǰһа֮ͷĽݣԶһƬƣԵʮƮ죡
һ޴ʯڽݽ£׭ż֣ף
ףֵǹģ
ȿʯ
ϸ£ϻмС֣Ŀɨԭǹ׵Ľܣףڸ֮ʱоŰپʮŽףϵһǧױǽڸΧӴ޸ΪɼҷšŽĲӣѹ󣬲赲ʧȥǽʸֻƵֵܷ϶壬һֻ컯
˶ûԥͨڸΨһ;Ѿ˴ȻҪʵˣ
ڸӱ˰˰꣬лڸˣ
ߵ˺˷ܣһü
ıɽŮҲѵ¶Ц⣬ܺǶܵһЩϾ޽һЩ鿴ñȽϵˡ
°ˣ
һɨΪԽ赲İԽأԿ̽ҿȷ˻еģҿ쵽Щߣûһʵڰ벽֮£ԪӤһûУ
⵹óЩˣԪӤѵ˵ˣ˭֣֮ǰǸӣҲô
а룬ΪɱӣӲʮֿãһԪӤ߶ûˣлЩȡ
СѣҲ߰ɣ
ܺҴӳ˼дϣ
һعߵ˺ͱѵ˽ݣһܺһֵؿԼ
߰ɣ
Ҳԣһ̤˵һף
ž
ҵĽ̳ɵĽʱоһѹ˷ӿѹСǳ׵ֵҲЩѹ
һ߲ܺ˸ѾٶУ
ҼҲִࡢȡơ̡ࡢһ߸ƣ
߸ƻڳҵ֮⣬ѹһ㶼ûˣ
Ҳ̫׵˰ɣ
а룬ˣݿһѶȶûУԼҲղһĺô
Сӣⷢ㶸˼ҶôˣȽ񸮵ĿлõȪˮɶõĺöٷûķݶˣ
ʱþδϰЩܲˣһɸֵ
ģȻԵõȪˮݣƽһ㣬ûһջ񣬴˵Ȼÿĥ
ҵһ漴ֱӽ߲ɢʼֵѹ
СӣֱǱ̬񣡱𲻹ˣôŪ㣬ǰݣȪˮıηûˣ
ϰû
û⣡
ҵһЦֱһ̤ǰ˵ڶ֮ϡ
ڶףȻѹ˴Լʮ֮һ
ѹҵǿԵֵѹ֮òˣ
һǧٶȻ죬ȴһ㡣
ˣߵ˵ܵô࣬ϼôãڸȲˡ
˶ƵоÿһǸ֮˵֮ϣ˳֮⣬û˵Ķ֡
ȻԪǸ⣬ƵڳҺܺ죬ȴҪȿߵ˺ͱǿᣡ
Ҽ˲֪󵽴ݵģȵߣǰһ꣬Ծɻûһɼ˽жôѡ
һЩԳ༶İ벽ߣƵ˵֮ǵ׵Ĵˡ
Ҵ˽ϲֵҪôֱֵҪôƣƲУٶȻޱȣȻȳҵ絽һ࣬Ծڶ׻εеʱȽϲģһٶףΪģڰٽڣ
ߵƻ
һʼѹȽСߵǵһȥģǰ棡
ˬָоСǣǿˣ
ߵ˷ܵء໡໡ֱУٶȼ죬ƽһ㡣
ܿ죬ߵ˱Ǳһٶף
һ£ɽЩԭŪþ֮
ҿǿʲôһüڷɱҲǼ˰ɣ
ˣٶȣƷ֮֮
÷ģüܴðģ

߷׷׾еΪǹ֮ǰӵĿ£˷׷׶ûһҵſߵ˵ġ
ۿߵԼԶ֪˭ֹһ䣺λϹƵĿܰɣ
仰䣬Ϸһŭ֮ĴĲǿܣȫҶǿܣɽеݣûӶ֮һСӶƨĸ߶ˣ
һ߻Ϊˣüпʽ𣿲ȴǲٰһ仰ʲô˼Ƕ˹ʲô£
ֹ֮ʱһɽŮӰ߾ͬʱһĻ˶𣺡


947 
ӰƮٶ֮죬µӰ
ȥŮӸǣ
԰磬ٶȣҲʵ̫˵ɣôģ
ʲôѵ
Ů
϶ˣ֪λǰȦŮ

һɫò԰ոռ˷ɱüܣֳָŮ֪λǰˣ
һ±ǲ˼˵һģˤͷЩСȻûбҪᣬԾɿߣ
ʱһ֮ߵľ޴Ӱ⼸ߵߡ
ҿʲô
һֻܰ
ʲôʱҲˣ
ܻŽ˿۾
ʲôƷְ

߳ˣüܣȻŮػˣ²̤ʵİ棬ĻԼΡ
лعץʱָ֮õģԼƵ⡣
ʱء
ֻ޴̤Ӻ󷽽֮ͬʱݶ𶯣
˲ͷȥɳӣ
ֻһ죬֮͹һ̤ȥһ֮ɫ
˳׾ˣǴͣһ𼦵ˣ
֮ǰãŮ޻Ҫ𺳰
Ҫ֪Ѿһٶˣǰ꾹һٶףһʲôƣ
أ

һ£˵ľ֮Ŀ֮гͣдŴ
Ҵʱֻоʹ֮ͷֱѹȵʹ֪Լﵽˣ
ųͣд˿̬Ҳм޵ģƾ߹ݣôܣ
һٶʮףˣô棬ʥԳ
ҲԥֱʩչʥԳ˻Ϊ˳ɫëԳ
̣ϵѹ˲ԺԲˣָоˬ֮
ߣ
Ծδʩչƻ壬ʥԳǿٶϡ
⡭⡭
һ
ϻȻԳɵ
ʲôƷԳôû

߾ԼԴѾЩˣⶼʲô⣡
֮߶ƴ֮У
ʱţ
ʱ֮ѾΪ˼ݶӣ
Ĵ߾ǲȻλ
ߵħˡʵԼܰ촦ڵݶӣ
ȻȵݵģҲĴ֮ģǷʵ˺ħ˻գʱʱ̶̿ҪֵܰѹҲ˵ٶ
ˣŵͬˣϾ˴μھΪ˰Լŵ츳ӶȪڣ
λϣǣ
ܰϴż֮ɫ˵
γԣְڣ
ħȰο
żҲûǶ٣ڸ֮ȪҲô׵õģ
ʵ˵
İٶףǰҲٽ׵ӣȲ࣬ڸ֮ǲֲϾȪҲã
Ͽ֪һһһԺδ
ܰոմ߾һüܣһŮӣԼֻЩӪ֮Ϻû˴ڣ
Ӫ֮һЩҪ֮ûȫ̽һЩ֮ҲûУ֣Ѿ۲֮ǰһһһǵûǧҲ࣬͵дΪϣ
ʵ˹˵
˿Ѿ׷ˣ
ܰ˵
ģԲ׷ϡ
䣡䡭
ħ˱Ҫͣɻչ룬Ǳľ޴춯ˣ
ݶ޴춯֮ܰ˲תͷȥһ̱Ŀͣ
ֻһֻëԳԵ֮ڲн
ܰ˴ˣİٶˣ˴ѹѾʮ֪֮ܰԼƵֿѾʮѣǰǿᵽ˺ֵز
ûᣬֱӴߴûһ˿ͣǰн
ϣôоⱳӰЩϤ
ŽëԳȥıӰܰ첻

ҵٶȲʹʥԳȴһ㣬Ѿ˿ߵ˵ıӰ
ҿĺӣԣСӣҲȥôˣֵ̫̬˰ɣ
ߵ˸о˲ڿתͷһһֻӲɫһ䣬
ˣֻëԳǳ
Ѿˣ
Ҵʱ죬ʱѾ쵽ٽףʥԳҲǴﵽ˼ޣ
һ·ĥҲҴľ޴ĺô֪ôʮΰ˴ΣԼʥԳܿͻƣ
ȻûǸʱˣ
ʥԳʧһɫ֮ϣſߵ˵һЦÿҿҪˣ
СҪˣһ
һ𣬸ϽǰС

Ҳδż߶֮ӿٶѸ֮һƬƬƣ
ԳȻ߸һ飬ӵʱ䣬Ѿ߲ǣ
һ̣Ҹо֮˿ѹ
ָо
һЦӰ磬ٶ֮죬˵Ӱ
С̫̬ӵÿߣ򡭡⣬ʲôСӣ̬ȵң
ߵ˽²ͣЪֹţһɫӰԹ䵱һ㶣漴Ǵ
ѡǳȼȻҲǺ磬ΪƵޣʱٶףÿһ׶Ҫϲ̵ʱ䣡
̳ɫ̫ÿȻɼʮֵĲ⣬ԼһȻһǰˣҲΣǰʵ
ˣˮرЩڸȪ֮ʱҲĪİգ
˵˴رȻġ
ǰ֮ǿƶѣܶȪģ
ҲͬȰο
λ˵ˣƲʲô
ƨ
̳ɫһ£ɻչǱһߴˡ
˭
ǰ֪ʱֵŮӣ̳ɫһ䣬ʵ
˼ȡڵı̫ñʧˣ


948 棡
ŮһߣӰٶȥǰƺû˿谭
ͬʱһ̳У
㵽˭
̳ԶȥıӰ󺰡
棡

㾹һ衭
棬氡
̳ΪڻԼԼôܻţջ仰չǱǾ˼Ļϣ
棿˵ʲô⡭
̳һʵ
֪ʷϳֹһ֮棬ѵ˰Ů棿ôܣλ治ѵ
û˱Ȼ棬ƣұÿһݵı־˾ԲӵУ
Ǿϲ֮ɫ˵һζʲôȻˡ
̫ˣ֮ڣұ˴αȻԶøȪˮѾΪ˰϶֮£
ͬϲ
𣿡
ޱȵ𺳣뵽˵ܼԼ棡
ʱһƻ֮ˣٶ
˾Ȼٶȣ
ȷӦһ̽̽˹ȥ
Ȼֻ̽Щʲô
ۣĪǡ
Ҳַ㶵һǵӰѾ߼Զ
֣˭ôٶȣ
ʱ̳֮ɫҪ֪֮Ѿٶˣ˸߶ȣ֮ϵѹѾֲ֮˻ٶȣֱǱ̬
ֵɫʮǡң
ʲô
̳ͬʱ󾪣Ǿǳң
ģһֻʮԣν񸮵Уһûһ۵ģ
ɫѿ֮
̳ɫ䣺ôΪǵ񡭡
ɣ裬ΪҲͿȳһٵΪ˴ν˶ĸ֣һܹõͷ­ģӮң
ٴ˵һǰǽӵһɱңǽֱۺ֮
ǱĴžǽӵ˭õҵͷ­֤ǽɱ֮ˣҲȡĽ

̳˵ͷȴһɵǵ
ҵٶȺܿ죬ԼĶЩš
ɵ߲ƻ֮ϾȻо˿谭óҲʵȣ
ʵҲ֪һأ֮ǰ߲źܴĹϵȻܽ⸮ΪѡͬأΪڸ߼޵õƸӸһأҲ͸ס
˵һжǹƽģٱǻر٣֮ɣΪһƾʷϽʮһͨϼ
ҲΪͨϼ֮˿ԲֱͨӽڸʵѾע˵ѣǳ༶߳ߣڽ֮ʮʮ꣬Ҳ߳һزˣֻ˵ĻСɶѣ
߲Ѿɣݶ˵ǸҼһ㡣
˵ҵٶȺܿ죬ʮֵĿ죬Ѿ˱ıӰ漴һȻ٣
в̫ˬЦߵߵĺ̫ĺʵʧһѣ˼ȡĴɣ
ʱһӰ˱ԣɽŮʲô
Сӣٶȡ
ߵĳбһԳʮֹע֮ǰһֱң֪İٶ׵ʱֿҲ˵ŸոƵֿѹãһᣬǸԼɼƵǶôı̬
˵ˣڸɣ
ҵһӰֱӿٵԹ˱
δɾͣ
а
޹ȵڵݶӣǰһ޻ʷ֮ˣǵڶ˵ڶˣһ꣬δ֮꣬䣬ɫ˸ٶʮ֮죬ͺڷɽҲֻ޷ƥ
ףô˿ֲٶȣĪǾǴϼ߲ɣ
֮ǰĿֲٶȱǸеЩ֪֮Լǿеǣ
ᣬΪ۲һֻɫƣδɫƣӱȻͨϼ֮ˣΪȴǿȷ֮ͨˣҲ൱ˣ
֮ǰҲǴż˵
ףϼ֮أյ˵ӦøΪֲǣΪγٳٲ
ٴʵ
к⣬˱ضϳ֮еıԳٳٲͨϳ֮ڵıԳǵ󣡡
ڷɽһ˵
ƲЩį
ڷɽģ˵ˣδֳʤ֮ʱȪǶģǳСȡͷ­޹ȳưӪݱǡ
ЩСӣҶһëϷͽȫˣ
ڷɽδգֻһ޴Ӱǳ󣬽ǰڵһƬڣĻ˶
޹ȵ̻ͷɳӣǡһֻܣ
ĹܣΪ޸ҽ񸮣谭޹Ȱ£ձڱ㣡
һߣһĳ
СӣǰҰ֪ô
ܺɫһ˶ĳ
أ
ۣ
һ֮£ֱӱ˻ȥһѪɫȴǴ䣬һǫޱȳϿҵлǰ飡
֪Լ˵ˣԷûһ£Ȼ˲һȼģ˵ʵԶԶԼǶٵǿߣ
ܺһߵߣ˵˾˻Ϸ֮Сˣ˭ǳһëϷַСӣӳ޹ȣ
ˡһʣǰǺˣ
ڷɽһɻʵ⻰ǿǳһˣв֮ȴδ˵Ҫɱ˭Ļֻ˵ϳ޹ȣһѵúڷɽ֡
Ϸڣ
ܺһһƣǼٶУ߲˸Ϊҫۣ
ɫƣĪǾͨϼ֮ˣ
ƴ󾪣̾
ž
һصذƵϣƲ֪ؿźڷɽɽ棬㡭
ٸҿڴԣϷȷ㣬棬Ǻ桭


949 褺
ɵˣһֻô棬Ǻ֪һˣ޹֮츳Ϊ֮ˣ
ҲЩɵۣһɻؿźڷɽ
ûǾǺ棬޹ȵһõǴ죬û˿ԷƣҸʷϼأ˵ı޾һֻܣһ˲⣬֮¶˱֮
ڷɽ϶֮ͬʱϴſϲ֮ɫ
滹ţζʲôζ޹Ƚһλ֣˳ưӪݲǲܣ
ΪҪάأһԳҶ֣ЩˣĻرȻ֮ڵ֮䣬ȻȻҪѡˣ
Ǻ棡ѵͨϼ֮𣿡
Ҳ֮ɫ˵
Բǣͨϼɣǵһͨϼ֮˱Ȼ棬ǿ֮ͬϵ˸ģ˲ϹƸɽѾڴǧ֮ϣˣ棡
ڷɽһ϶˵
ʱһӰ߼ٶ
ǣɫƣ
ڷɽɢȻٶȼ죬ȴ̽ɫƣ󾪵
֮ǰھ֮ʱҿɫƣȴ̽ƣ¶Լݣ
ֵĻȻˣԴ˴ɴʩչɫƣʵʵģڷɽȻ̽ˡ
ʲô˾ƽϼ֮ˣ
о̾
ٶȣֱ޿ƥУ
ŽӣҲ΢΢оһ˿ѹ˵Ծûʲô谭
ҵٶȺܿ죬ѾܺıӰ
ʱѾ߰ٶˣ
֮УܺƵӦ˵ڳңϾһأ˵߲ѾСɣ
߲ƴɣɺС֮Ĳ໹ǲĥģ
СѣϷٶȶˣҲĲ࣡
ܺȻ֪ĳѾ׷Լһ嶸Ȼ٣
ã
ҵһЦƻûǴ߲ٶ˲䱩
ӹɣҳԽܺ죬ܺҲΣʱظоС֮
޻ʷǴ˴Ĵڵͷˣ
ЩƣȻһСԽСǴ߳ɫƴɣٶȿֲ֮
ʦ壬СӱȻȵˣ
ƷдŲ֮ɫ˵
˵ȴһߣߣʲôСɫƴΣǵʵ벽ٶѣһڸҲɱСȻã
ʦֶģϻϷڣȪʦֶȻٵãڲ˿谭
ڵͬһŵ
ƷзУЦʦ˵ǣȻû˿ԳԽˣΪһڸȪ
ʱһ˸ƵӰٶ
ڵһ֮ɫ˲ʧ
˵ɫм֮ɫ̻Ϊ𾪣
ƷеЦ˲
ˣ˭ɶ˰ٶ˰˴ѹǻٶȣ
û뵽ϼǸ̬Ȼͣ
˵ɫһ˵
ʦ壬˵˾ͨϼˣ
Ʒд󾪣ûл˵ô£ֻһӰٶƲƣȴδȷǷɫơ
ˣɾ鷳ˣ˱ضǳϹ֣̫öԸȪضףϻȷ𣿡
ڵɫһת˵˵
Ȼǣ̽鵽ɫƴڣضǸˣΪֻһͨϼ
ಣ
˵˻û˵ּ꣬һӰԴȻٶûзǵӰ죬Ҳࡣ
ΪҪǡ
ôᣬеڶˣɫƣȻͨϼ򣡡
˵һ֮ɫ
ͨϼĳϹ֣Լǰ棬ȪѶȱض
ƷкͺڵҲ
һн£һΣ쳣
˵˳
ڵ˺ͻƷе˵ͷ
Ȼ΢΢оһ˿ѹߵԾ֮
˰һʮף
˰һʮ߽ף

Űٽף
ҵٶʮ֮죬µĮ̇ײϳȥ
Ŷ
ҹ۲쵽ǰһӰЩȣΪǰˣϾ޻ʷ˶Խˣóһ˿Ȥ
¼ٶС
ףھŰʮ֮ϣ
Ԫһɫۣ緢һɨ֮ǰѹƵ
Ԫ岻ЦΣܹͨϼΣԾҵԪ壬û˿ԳԽҵԪ壬ܹͨϼΣ
λѣ˵˻ɲǸϰߣ
һڵԪͬʱһƬ߲˸ԪЦ˲̣һ̣ɫŭվסվס
Ŷ
ЩȤ߲ͣɢȥתͷλĿ국ʲô𣿡
ǰ֮ʱԪȻһ𣬾㣬ǳң㣬ͨϼ򣡡
֮ϵĶߣһ𣬴ס
һ̣ݣ߳׷ˣ
ʲôǳңǳͨϼôܣ
ܣԲܣһǼٵģ
ôᣬԪӤڵʵôܣ

֮ϵ߾ǴȻϣԼ֪ϢģΪԴӽ߲ûһ˿ңΨһĽ;ǣϼ
ߴ󾪣ǲ֮ǰٶȿֲ֮ëԳϵһ
𾪣֮ǰ̽ǳңȴ֪侹ȻͨϼǸ̬
޹߼ɵ֮ǰ̽һʩչɫƱȻͨϼ򣬵ȴû뵽ǳң
޻ʷ߾ˣͨϼ֮УȻһǱɱ֮еĳңţ
ʱΪԽʵȴǵԪ壬ģĲģ˵ǰ֮һλϹԽܣǰ֮ˣȴһԼҪߣνܵˡ
ǿŸ֮߰Ĵ˿̱ݲе֧飬ųŭΪʲôΪʲôͨϼΪʲôһֱҪѹҵһͷΪΣѾ˾ŰʮףԾܹԽңΪʲôͬᣬΪܣҾͲܣҲģҲģ
ҸĵĻᣡ


950 Ѫ꣡
ҿǰͬ츳׵΢ЩпʲôʱһŶϣԼǶһ޶ģ޿ɱģȻˣֻһԼͲ
ĵĻᣬʲô
Ԫ΢΢һ㶣֪˵ָʲô
ܼ򵥣ŰʮףԴ˴ʼҸһҹƽԵĻᣬһķڷ
ҵһӸߴߵ뵥Ԫͬһϡ
ʵҸûҪ֪֮ΪΣڵԪҵԼӰȻЩ룬ⲻԸȴԼһ޶ġ
ãһ㣡
Ԫ¶֮ɫ
ʼɣ
ҵһ£ԵԪǳ˳ȥ˫֮вϻûɫƣɫΪҫۣеѹȫס
ȻˣԪǰٶҲʮޣֻ˵ٶ볣¥һ㡣
ҿŵԪıӰδҪôӳŷ
뵽Ҳԣ·ȥ˲Ϣ֮Ǵﵽ˾ŰٽףҪݻһ˵ʱ֮ģҪ޷ƥķʽǳҵ뷨
Сѣôˣ
ʱܺѾӺ
ҵһҸǸһᣡ
᣿
ܺǰ滹һҲЩ㶣漴ҽ齲һ
ܺʵȻǱԣСΪλϷ£
ûʱϣ
ҿϷĵԪ壬ӹȻףѾﵽ˾Űʮ˽ס
Ǻǣԭˣ֪СԿɷϷһ
ܺһЦѾ˳ҵ⣬һʱʤ֮ҲǷ𣬲ɵЦ
ҵ˵ͷ
ԪʱкܣһλȻҪסҪʤǸ꣬Ҫеˣǿģ
ߣСӣȻд׷Ҳ׷ˣ
Ҳûǰз˵˾ŰپʮףԪЦ֪ԼӮˣ漴ƴ߶£ž޴ѹǰС
Űٰʮ߽ף
Űٰʮ˽ף
ŰٰʮŽף
ŽףԪܵ˼㡣
Űپʮף
ڵԪϵھŰپʮ׵ʱ򣬶˳ҵֻŽ׵Ļˣ
ԪʶػͷȴһɫӰһ޴ɫӰٶǰ߲ơ
ߣѾֻʮף㻹һٽףԲ׷ң
Ԫ룬ٴ̤ǰһ
Űپʮһף
Ӱ磬һϢ˾Űһʮף
ԪѾʱͷעˣٴ̤ǰһ
Űپʮף
ٶȲŰٶʮף
Ԫ壬Űپʮף
ңŰʮף
Ԫ壬ŰپʮĽף
ңŰʮף
Ԫ壬Űپʮף
ңŰʮһף
Ԫо˺ϢٳԼͷ˺ˮٴ̤ǰһ
Űپʮס
Ҳ߲ƴ߶˼£
Űٰʮ߽ף
ģ˳ҵģģǿģ
ԪڴȻٴ̤ǰһ
Űپʮ߽ף
ʱһƽ𣺡ˣ
һӰԵԪ߶
ûУһû䣡
ԪȻٴ̤һ
ڵԪ̤һͬʱҵǶݣ
Űپʮ˽ף
ڵԪڵھŰپʮ˽׵ͬʱһߴӰ
ܺ죬ܺȳһҲ߲Сɵ
СѣӮˣɵ߲ƣϷ򲻵а
ܺЩε
΢΢һЦûжԣҪǰ鷳ǷѾˣųҿžԼֻʣ׵꣬һڿɸģ
ΪʲôΪʲôҲ롭ҲҪҲ
ǰףϢʱԵʱȴǳ֮Ԫ˫ֱͷ˻ţʱǰδеĴܸУ֪ԼˣĻ˵ĳף˵ĸɴ࣡
ԷưٽʱԼʮ׻Ҫ̣ѾõֵزˣԼˣ˵ʲô˵˶ԷûаԼûеԼһ֣ԼҲͲ֣ˮʱȻʹԪѾķڷˡ
ž
ŰپʮŽף
ž
Ԫķ飬ɢͷͷŻеĲӵ֮
Ҳǰ֮ˣ̬ȻôжԼɶޣôԼɱ
Ԫ̧ҷ֮еͷ­һ˫۾Ѿɺ죬ɱ죺Ҫһս
ǲİ
̾˿ˣѾˡ
޺һɱ
ȴԪһͷ˫ǣƱצֱӳųɱ˹
СӣдѪ꣬Ǳϲʳˣ
ȴϰ˷ܵش
ֱۣϲ굱ʳϰ˵ǳԹ
ʱԪѾɱ˹
˵ʵʵ벽ٵʱһҲһսϧǣϵǳңҲעı磡

ҵһһ߲Ʊֶ˲Ϣ֮˵Ԫϡ
ⶫûã
Ԫһȴٴ
ôأ
ҵһǰûӰһ߲½ԪȫУ
˲Ϣ֮䣬Ԫǳױ߲Ʒӡƶֺ
Ҫɱ㣬ţֻɱ㣬Ҳ˿ƥҪɱ㣡
ĺ֮֮ڴ
̾һе飡
ֻʮ߲ƻûԵԪڳһɫ꣬ȻЩǣǽԵıܣȻȴ޷
һ˽ɫ⣬űһɫ浯˺ɫûһŻڣֱӽǵԪС
ǿģû˿Դңûˣ
ԪڿЦ֮УɲԺɴ
ܺһֱԲ⿴ûг֣Ϊ֪ԶԶǳҵĶ֣׵ĽЩܺϣرصĻ棬ܺҲоΣ֮С
ϰףʲôϡģݵݣ۲Ҳ˺üûżҪأ
ҿбĽɫʵ
㶮ƨݵЩĽҲǻߣߵĺζһѪ΢ĺݣǰɫ꣬ǴѪģԵڣֵЩԱģ


951 ڸ
ϰһ㲻ʶ˵
кãָԪкܴİ𣿡
ɻٴʵ
ʲôãǻѵĲƷڻָԪӤȻкܴ˵ô
ϰٴ֣ص˵
ϴ㻰Ͳһ˵żأ
СӣãҸ㣬ֵۣܵΪǱȡѪԻ֮о𣬾¾ɹ汦ԵǣҲǲ飬ҲѣŪãɢ˵˵ɹĻֻɣ
ųҽģϰ˹
ⴿѪֵа
һ˵
ֵҲˣ˼ޱϡ֮ֻҪһ˿΢Ĩȥ뵶СӵĻںϣôֻҪǾͰٷְٿԼ£ңɹĻа˳ɣ仹ܻý̳֮һЩУ֮·һƬ̹
ϰٴν͵
ã̫ˣ̸ֵܣ
дϲ۵һֱеʹΪԼĵһֵܡ
СӣͲٿǿˣⶫԵãĻڣʵҲӣ֮ԼһͨУ㶼пܵõ㲻
ֵܣ
Һܼ򵥵һ仰ϰ״ˣϰײҽ˵ǵۣ㣬Ծɻѡ񣡡
Сӣðɣ̻ЩӣڿŪõģ֮˵ȽڸɣȪҲǵҪĿ֮һ
ϰٴ˵
֣ܺͻȻ
֪ʱ߻ͻȻĶʱ״ţһֱһû˵
ʱҲѾϵˣĬҲû˵˾һԸҰһˡ
ʱһЩԹĴ洫ҿ̬Ҳ̫˰ɣüܶҪɢˣ
ߵһǱ̬ı·
˿ߵһۣ
ҿСôˣסˣ
ߵ˿ųҷ㶵ģ˵
ܺȴ΢΢һЦҶ˰߰ɣ
£תͷǰһɸߵĽɫţɫΧһƬɫеľɫ
Щ֣˸ߵţ·ȻھŰپʮŽҲδֻ֣е˷嶥ſЩ죬漴Ž̽룬ȴǱһε谭⡣
ȻűһƬ׵ǡ
ɫŵһң׭Ӵ֣ڸ
ûгʲôӰΪҴһƬ˽ɫ֮ϣǽɫűǻ򿪣
Ҳڸ˾ҪȽ⸮ϳǵҪĶˣϾ⸮һǵߣֻҪﵽһı׼Խڸ
߰ɣ
ҵһӰһǽ˾֮ڡ
ߵҲԷ׷׶룡
һ̣ɫȻرգ
ţ֮ȴǽ˸â۶ûһ˫βӰ
ʱ֮ϵ˾Ǹоһɾ޴ѹЩ
ӰƯֱ֮˵ǰ
ĸоӰһ˿Կ֮⣬ضǰ޴ӰѰҳʲô
ֻӰſ˿ڣ˵Ѿ˽ڸݣºرգºûнڸ֮ˣᱻ񸮣
£޴Ӱɢ
һĿɿڴǴɵȻѾ˽֮ڸ˭
ѵǳң
˺֮ǰһѾ֪ҾǸϼı̬Ѿ˾ŷְգ˶ǳҡ
ʣУٶ޻ʷҲδŰٽס
ȫ٣²
˵һ

ȫн
ڷɽ

ұ˺ȫн
ƿǣȵ

Ǵλãȫн
ʵͬ

֮˾緢˿һ㣬ǳױ̼ˣȻջڸеȪ
ʱҵȴǱǰ֮ɫˡ
ǰһƬ಻ɽ壬ɽʤȫ֮УһƬƮɼҾչ¶ţ
Ӫ֮ڵİ˱ϣֱˣ
ߵ˷ܵĴ
ڸ𣿱֮лҪ𾪣
Ǳ֮˴ʱҲǸ̾
ȻǸõط
ܺͬЦݵ䲻ңʱĳȴһƽ֮ɫԼԽԽСˣ֮ȴ򶨣ԶԶĳ죡
Ҳ𺳣ͬʱ佫ɢ˳ȥɢǧ֮Ǳһ谭ˡ
̽ˣһǧ˰پʮɽ壬ÿһɽ֮¶Щɽ屻󷨸ÿ֮ͬ
ϰ׵ڳ𣬴ʱϰ׵ǿѾԽǿߣ뻯ڵ࣬ɢ֮£Ȼ̽顣
ôɽ壿Ǹһ߾סģ
΢΢һ㶡
δסӣȻ⸮ϳ٣ǵǶţëֻĥѣпϳԿ߶żĻᣬڸ֮ڶҲȻ
ϰٴ˵
߰ɣ
ҷų˺椣ֱվ䱳ϣſߵ
˾룬ȻҪ÷ˣ䣬椱ǻһУΪһ⼫ٶС
Сӣ˵߾ߣ
ߵ˷ųߣЩ߻ۣûһֻ޴Ĺֻ޴Ĺ˿ߵ˲Ÿоɣ˹߳ųҷȥ
β㣬
屦ɳһƴСоβ͵ɳӭǣûΪʮɳ
һԾϣβһƬ˻ڣűٶȥ
ħ֮ƣ
ܺһ£һֻīзɳӭǣûΪһֻСɽСƣܺ켫ٶȥ
Ųϵ룬еԽŨ
赲ȫòŷ֣Щɽһ޴ĻΣ޴Ļֱɹƣ˵ϰҲпܣ
֮̽£ȻΧÿɽ֮϶еĺۼ


952 Ȫ
Ҳ˵Щɽ嶼һ츳֮˵Ķڣ
Ũ֮Уѹһ嵱ǿ߱ǣΪαˣ
ҵٶȲûдﵽ£ߵҲУ
в֪գλһ𣬰ȫϵ
˷Ƭ̣ԽŨ
Խǰһɽ壬ԽŨͬʱǰԼ״һƬĻҵ˸⡣
ܺĿ˸˵Ӧþڸһڶ֮谭
Ҳ仰䡣
䡭
ƲЩǿʼںϻûΪһֻֻ˫βޣ
ЩγɵһҲǲףԪӤڣ
ңһޱߵĺЩ޵ɢʱռ¿ܽ
ร
椺˷ܣ¶һУǳЩ޳ȥ
ߵ˼Ȼ׷׸ϡ
أ
֮ǽһֻֻ޴ɢ
ǣЩ֮ǿٴλû
Եˣߵ˼ԵҲˣ޻ԽԽƣ飬һȦȦΧ
ռ䵽˼㡣
ˣЩô
ߵ˲һüѾһ˪
ãɽı֮±Լôãںûʲôоˡ
ܺĿ˸һëôںҲ¡
Ҿ͸˵ˣңںߡ
ǣЩôŪǸȻʵǿ֮ףҪǲˣ޷ĻƽĻ֮ϵ󷨰
ƣôˣ
һƹ
һ䣬ֱӷɳѾߣȻһȣһƬ߲Ʒɳ
߲Щ֮ϣɢҲۣ
˻Ȼû뵽ڸ˴ã׷С
Ȼ޲ϱ
ҲǷһ⣬Լ߲ƴеȱܺΣǱߵƴеǱġ
˿Ӱڸ֮еĵλ
ϼȻǰƵģʱԽôϼ߳һбǳͨ裡
˳ֺܿ죬޺ܿǼˡ
һְɣ
һߵҲǵͷƴһƬǰĻ֮ϡ
ˣ
Ļһ𶯣˲ɢ
Ҽûԥ̽УʱǸоһŨ֮
֮һŨ
ڸڶˣ
ʱǹĻٴθ֣
ٴμٶУ
ڶһƬɽ壬ԾһƬɽ壬һĻ˵ǰ
䡭
漴ֻߵİɫ˲ŨĻ棬һƬƬƵƶûһޣռȵĸ¶ǱЩˡ
ţڸĸ򣬶Ȫڵĺ֮
ʱϰ׵ڳ
ϼ߹ˣڳǰͲʲôˡ
һֻֻԼĻƵޣû˿ԥȻһȣƴ
Ҽˣһ߲ƴɣһ߲СɣһСɣһСɣһʮǿݣ
ΪѾҵڣݿ֮£ЩƵޱǱɱһա
ಣ
ͬʱ֣˸裬˹Ļ֮ϡ
أ
ǰĻٴδݿı
ߣ
˽˵
֮ڣŨ˼֣
˿ʼľˣѾľű֮£һͷȻתΪް
ٷУڷԾһƬɽ֮һĻǰ
䣡
Ʋٴξ˾ѾʮַḻԴû˿ľ顣

ͬʱХǺХĿ羹ǿʼתΪΪɣһɹеİƴСеһ֮ߣЩ
һֻֻ绷Ƶ޳ųɱ
ȥ
ߵȷѣһƴƻδǱһɹ紵ɢû˿á
ȴɢЩ磬ƽ֮
һһƬ
Щ˲仯Ϊ֮Щ綳ᡣ
漴ȻһȣһƬƷɳ֮ϣЩ˲
Ч˷׷Ч£Ȼһֻֻޱޱ֮֮ǰĻ޺ͱȴǿ˺ܶ࣬ȻԽɱٶȴûôˡ
뵽һֺð취ɴǰ۳һƬţȻƷ׷׳žǹһм赲ֱӳЩİΧ׷֮ϣȻ
˳ҵַٶȾͿ˺ܶ࣬ӵʱ䣬ޱ
Ҳɷ׷׳֣ǰĹĻ˵֮£ֱӱ
˷Уڽ˵
֮ڣٴŨ
Ũ֮У
ԽԺĵȪȤˡ
нܿһƬĻٴγ˵ǰ
ͻƬĻӦȪˣ
ܺ컰֮ҲǴ֮ɫ
䣡
Ʋ𶯣ͬʱһƬ׵˸һƬƬɵ绡
Щ绡˲ûһֻֻ绡Ƶޣ
Щ޿֮Ҳ֮ǰЩԶԶƥġ
һӽǱ
ɢ绡ƽޡ
ʵһЩֽţһʱʱ䣬ŽЩ绡ɱһա
оߵҲǱ˺üΣüܶǱЩڶ޴󰭡
ɣ
ͬϾĻ֮Ȫˡ
ಣ
أ
˵˹Ļ֮ϣĻٴα
˷ɿУŨ֮ǰһСɽȣ
Ȫضɽȵ֮
ܺʱҲˡ
˼ٶУٳСɽȵ֮ȥ
ԽһƬƬ˴Լʱ֮һֵ֡
ѾȲһԽƬƲ㡣
ɿĿ֮ĸ˵Ŀⶼ
ǰ֮֮еȪ̫Ĳ࣬ȪһС
ʱһ֮˶𣺡ϣٵǺܾˣ


953 ѹ
ȪγɵСǰһСϷһ֮ɫųҼˣɱεͷŶ
󱳺һ˫Լβݣ
СѣϷһֱû֣ҲЩˣСͽϷˣ
ܺһɨȷǰϷʵԼһ㣬Ƕ۷ߣս𣬶ԳЦ
һδȴϷһߵϻһϰɣ
Ϸձɱ㣬ħ֮ƣ
ܺϷԼŭˣһŭһֻīƵӿзɳֱӳϷ˹ȥ
С
Ϸǲм֮ɫС˫͵һȣֱӷ
Ƹն
ֻС֮ɫͼ˲˸С֮۳һ޴ɫӰܺȻ£
ʱһ޴ĸâȻ£
ħ֮ƣ
ܺ˿ʾָһ㣬Ǻɫľ޴ȻһǣΪݴСȻһӣһ޴ɫצӰХ
䣡
ɫצӰɫӰײ֮¾ǲ£
ߵϷ׷ױɫܺʵȻ˽⣬۷壬ڼ֮ǿĴڣϷ꣬ƴ֮¾Ȼ˿·磬ʵʵڿֲ
Щ˼
Ŀ˸û˿֮⣬ϷȻһܺ䲻ˣο滹λ֣ԲǶ֣ɱˣɾû˼ˡ

ϷܺܽԼһЩ⣬ӶϸٴȻȥ
ս
ܺҲŭˣǰչһ֣ȴ˽ɫħƱ߶˼£ڹٴηɳ
սڽУ˵ʵǲ£
ܺҲǧϹֶ֣ε治ֱﲻҳϷƾ豳˫ٶӰǰɫСҲ൱ǿ˰죬˶ЩģϢֹȴ˭Ҳκβ˭
צۣ
Ϸҷ裬һȣֻâ˸ֻѪ۵צۻû
ֻצ֮ɫ·Ǿ޴צɢ˵ĺ⣡
⻯𣿾֮ȣ
ܺһߣ׹˸۳ֻ޴Ѫȣ֮Ͼðɫëͬʱͼ˸ûֻ֮ȣֻ޴Ȼ̤֮ľ磡
ܸͰȻ⻯ڣı仯
ߵ˼̾
СҲ죬һ⻯ǲ
ɫȴЩص
˾ûע⣬ѾӰ
䣡
֮Уܺľ֮ȣȻ£ѹϷֻצһͷײ֮£צ۱ˣϷһ𣬱
ۣ
ͬʱֻ߸кХϷһĻᣬȻɫ赲£дԽ򣬶ʱѪŽ
գҡҪ㡭
ϷĿ³һѪҧ֮϶ʱɫͼ˸Ʒ
ҲʱһĻ𣺡˭
£ֻֻɫȻӵֱץסϷ˫ȣȻһ
ϷûüӦ˫ϥ֮±С
͵Ϯң
Ϸŭ
仰䣬ܱ֮Ǹֳƣ߲˸ѳɣ
ͬʱ֮зɳϷ˿ӦĻᣬǽ˸ʵʵ
ʱһɫӰԵ֮Ϻɫ£һʤѩӰ䵭һ͵ϮΣ
Ҹоǰ֮Ӻ˼֮УҲ֪˶ˣԼʮҲΪﾹȻɡ
ǿʳɽ磬͵Ϯ˭˻ᣬһֻʤֶ֮ѣ
˵Ϊ˻׽ӣֵܺʱͻԥһֽɱʤҪֶνǹ̶ѣ
ߣΪ󷨣ס𣿱ٵϼ߳ģƵоҲϲϣ
ϷЦȻ岻ܶһţһƬ߲ƣЩֱɢ˴֮ڡ
أ
۲ϱһ۸ձϣٴһµۡ
ôᣬҿϼ߳ģôⲻ
ϷʧɫǴϼ߳ľţ߲Ƶ⣬ΪûĶ֣ǰõĴԼȴƽⲻš
ȴǲмһΪֻϼ߳𣿡
ʲô˵Ҳϼ߳ôܣ壬ôܣⲻܡ
Ϸ֮ɫ
ܣ
ҵһһƬɫƻûػ֮⡣
㾹Ȼͬʱ˶ƣԣ֪ˣ󷨲ǽ߲ƣʲô󷨣
ϷʱѾʧɫһΣ֮еڶ֮ϳţ
Щ۹⣡
ЦԼͨƣƣƶг⡣
ڣЩ߲֮ڣ߲Ȼһ޶
ߵ˴ʱѾЩˣô䲻⣬ܺ˰춼ûʤһֱ֣ӻ׽ˣȿȣȻֶЩ̫ڿߵжǵı֡
漴ҵ棬ʲôشʲôҲûлŵıҪˣ
ʩչǲô͵ϮΪľǴ׳һЩϢΪɴû˵֣һóҸоЩΣС
ϷһЦӱٿе֪Ϣֱ
ಣ
ʱâХֱϷԺС

ϷһУһ֮˹ȥ
֪ʱжһ͸ˮ֪֮̽л⣬֮ǰ̽ԪӤߵ˼룬ȴδ̽ٵģǰϷǶ۷壬Ըɴཫȫˣ
Сӣڸʲô
ߵ˴ʱҲΧ˹
ѻСӣżˣ
һص
ܺͬһʵؿųңȻ˶֪֮̽򶼲̫˽⣬ֻΪ֮еĽѻأ


954 ţ
ģãһǱ֪֮еˣ
ҵһЦ˵
£ұ۾ٴ֪֮̽Ϸʶ֮еͨ˲еһӳڳҵǰ
ǳҳȣô໭֮ϻ¶֮ɫ
ꡣ
۾
أ
ͬʱеˮð޹⣬鿪
û뵽֪֮̽ľĴˣ⾹Ȼ̽һζٸʶġ
Ϸֻоͷʹѣ۾Դǰһػٴα˹ȥ
ϷʵҲ磬ͨʵ񸮻ϿԺˣȴƫƫ˳ԼܺǧϹ֣³Ҳ֮С
ջ֣ڱ뽫ΣΪжһЩ뷨
ߵ֪еδ㣡
Сӣ㵽׵õʲôϢ
ߵһʵ
ܺҲųҿһ֮ɫ
ɫƽ֮£ȴ³һ֮Ļʸˣ
ʲô
ߵ˼ͬʱ𾪵
ʲôˣǿһߴڣʵﵽεȿֲĵز
Сӣȷʸˣʿ̫ʱڵĴڣڶʮˣôܻţ
ɫѿ
У̫ʱڣ˼ʮݸոջ֣ݻߵĴڣʾǻ񼶱ǿߣǿǻʵĻǿ߰
˵Լĸˣٶ࣬ʮٶԲǻڸֵĶ֡
˵ʸˣҲ˵ûиϸڴ۸ӣ
ٴ˵֮Ҳǹ˳֮ɫ
ܺ콹Сѣ⻰˵װǸˣû
ߵ˺ͱͬҡ
ʵȷˣʰҲŸҵĹƣʵĻȴӦòˣҲ˵ʵҼ̳ʵһּ䣬Ȼ巢ʩ
˹
ʱռ
ʵĻأ
ô£

ߵ˵ɴ۾ʵԽܡ
ҴԺе֪
ҲЩпʼϷʶ֮еԼԼķһ
ԭһһʣϷļ䣬һΪһ֪·Ǩ뿪񸮡
ʱʵԪѾ侫֮ͨһ㣬һԼԪδʱ򣬱ΪԼĹͬʰҲΪԼᣡ
ʰһһֱʵĻ壬ÿһʵҲǴѡȡ
Ϸļ䣬ʸһδȫ͸һ˿л֮УԵ֮ձҪľǱӡʸٽ⿪ӡһͬҵ
һֱӡţϷļٳֵʱԼʴ˽⿪ӡűǱʴ˸֪Լ˱ɱȻԼͱɳˡ
ΪҲ̽Ϸļ䣬еЩҲɼЩһЩۡ
ߵ˻Ȼʵô˵֮֮еĺöûˣΪʱһǨʱߵˣ
Ӧ
ҵ˵ͷϷļ䣬һ׼һ߾Ͳٻ֣ΪʬеĻ񸮶Ҫˡ
ɵʱǺ£һΪη˺õ֮ȥ
һʵ
ҽ˵Ͳɵ֪ˣϷȻʵ壬ھǨ֮ʱԪﶼˣϷҲ֪Ǻ£
⵱ǸԣҶ룬ǿһ壬ȻҲҪΪһǨ˻ֲ˺ֵز
˳ҵһ˶֮еҲһ˽⣬Ϸ֮ǰĳࡢȡơ̡ࡢȻѾɱˣ
ǣ̲ܺסʵСѣƾʲô˵ڸʲأ˵䱻˶ڵǵǺˣ
ΪͨϷ仭֪ʵ̸ֹȫָͬоΪϣΪţһ˳ᢣƿеĸо
˵̽ϷļʱرעԪǰ񸴻ʱֵĲͬ
˵ɣϾȥ˶ʮ꣬ıҲǲܣ
ߵü˵
йâ˸ٴ˵ˣϷļ仭Уλʵһ۾ʧвһźذף
źذף⡭
Щɣ˵ڽľ֮ǰģôʮ֮ˣȥ۾
˱飬Ҽң֮ϱ߲Ʒӡʵδָ۷壬ϷĸоǱȵҪ֪ʱչ֮ǰδԼ¹󷨷ӡҲδ˵֮ʵ𣡡
˵ɫ仯ʵǹЩ
¶˵˵Բǵʣǵʸ֮ڵ߸κһ
ɫǱ仯ܺ˵ȷˣСѣ˲ʣôǺˣ
˵ҲֻϷļ̽鵽ЩϾӡķ޴ӵ֪Դˣʱ֪˭ʿ϶Ҫ˺ܶ࣡
׼δʵɱȻΪ󻼣
˿ڳ˯еϷ˵
Żдã䣬֮ĹмĹĹ֮˵ҷŸҪ̽ⷽļֲ֪֧֮̽סˣҪǴ·ңٵǸĴ֣
΢΢һЦ˵ҲˣΪʱޣ֪̽ĶҲޣһ˵ļʵ̫ӴˣҲֻҪĿġ
СӣûЦɣһڿ߾ΪǳˣֱӾƴǵĻ𣿡
ߵһ˵
ģа취һԹϵģ
΢΢һЦתͷһâϷʶ֮С
Ϸ۾ˣ俴ҵĵһ۱ǴߣҪ׷ˣڱʲôʲɱҰɣ
Ŷ𣿿ҿǶ֪ˣ


955 ˵
ߣƭңô֪ҵ飡
ųҵЦģϷһߡ
ţ
ҵһϷʶ֮ڵ˵
Ϸ굱ɫͰˣ漴ɫߣ֪ôõʵԶ֮ϣǸðʴһ˿һþԻὫȫɱģ
ЦʴˣΪʻǸ𣿡
˵ʲôʲô˼
ϷȻʵǿᣬ˼ȴǺܵһʱ벻ףʵ
ҿʵģʴ˱ˣ
ܣԲܣʴˣ
Ϸŭ
ʴ˵Ϊֹ뵱һ𣿡
Ϊֹ񡭡
ʴ˵вһذ𣿡
ûС
ʴ˻ԼӡԼΪ
⡭
ϷˣȻ˼ȴҲɵ֮ǰʶľʵû̫࣬ھôһ˵ҲǴȷڵ뵱кܴ
Ϸ漴ʶĲǵʴˣ
ҵķȻǣңѳΪӣЩҲˣЩΪûôߣֻǱŻʶΪ˻ָΪЩ˶Ըߣ
˳ҵĻϷɫ䣬Ҽ˵񸮻ķѾãұ֮ѱ˴ߣӦ֪߽벻ѰһԵѣûƻ֮еʲôȫûҪƴ˵ЩˣǱǼʺģЦ㣬ֱɱΣһսЦ֮
⻰߷棬ּ٣߽ȻַһȨ棬Ҳû˵ʰλʵĹ߶ѣ֮ǰΪĸϷѾȫ˳ҵĻ
Ϸ룬ٴŭߴ񸮣֡
ôдĵطѣǵѰǨֻ̽ѣкδδȪѾãǶûκȺѾЩ˲ɱЩ˱ɱҲ㳶ƽˣһ˭ߣЩܾ˵˭Ǹʣ
ֱӴϷĻ˵
⣬ҡ
ʲôҪҵ֣Ϊļ˱𣡡
ҡ
ʲô㲻֪ʴ𣿡
ǡ
Ǿҵģǽ֮ĹѰǼٵʣȻʳ䣬ǿ԰㽫˼ɱΪļ˱˵һвӦģ
ҿѾϷ껰
Ϸ겻ȻѾ˴룬лЩԽܣϾʴ˵Լʴ˳֡
ã֪࣬Ҳһɱǣʵٸߣ٣Ǽ㲻ʤҲͬھһ󶼱ǼʣҪ𣿡
˫ĿϷ꣬׵
Ϸ̧ͷңӲأԵ޹ʵİҪɱˣҲţ
ʵǵģǲɱ㣬ԸãѾٰɱٵѾֻȡǽ֮ĹȻȡһŹǣ
˵ʱѾûбҪˡ
ڿ˵ŹǣҲӦģ
Ϸɫһ䣬
ٴ˵ҪԼʴ˵任һŹǣ㿴ȱʧֱۣҪʵȫƭ㣬˳Щʵʵ˵Ѿҳģ
⣬롭
Ϸɫһ߽֮Ĺȡ溡ǣһʱЩԽܡ
Ҳǿѡ񲻴Ӧֱӱɱ㣬ã֪ȻҲһ۽ɱԺһΪѻҵ֮ĹڣȻǾȡһ麡ǣǵʵȫԲٵʶƴȻȫɣԾң⣡
ٴλ飬ϷĻᣬ漴۾Ҫģ
Ҳ룬ҪûţҪɱ˼ʣ
ϷץԼͷ˻
ҿ䵭ôڡ
ϷȻ̧ͷ˫ֱӰ˳ҵļͷ˫ĿҴӦ㣬Ҵȥ֮ĹһŹǣһҪɱ˼ʣҵʴ˵䣬ݣ
ɽ
ҵһЦҪĽ
漴ָһ㣬Ϸ֮ƴǾ
ڵϷǾԵţΪ֪һиص㣬һӦ飬ǲᷴڣҲ˵ǵĵģ
Ϸ굱ץ˳ҵֱ۵ȥ֮Ĺɣ
Īδ٣Ȫдã
Ϸֱ˵
Ϸ漴˵ðɣҲǵȪµһϸѣȥҲ޷
ҵһЦһתͷȴĿɿڴӣ
ʱߵ˶ɵˣǳʴ״ߵʲôǱɽӴʱľʵ˸е棬Լܺһϲ˼ģ
ҵ˵ôˣ
Сӣڲţֱˣ˵ܰ˵Ҷţ
ߵ˾̾
˵һμҵ﹦򣬲ôһȰ˵һԼΪеԼȥڵĹŹǣۼ˭ţ
ޱȵĸ̾ңʲô棬Ǹʮ
ûٴˣߵȪԡ
һСȪֱۣԼֻʮס
Ҫ˵ȪͷɾʹˣΪһ칦ܣ߽뻯ڵļʣЩԪӤԲ˵ֻҪȪôֻҪ̫ھûһ˿⡣
ҲǳΪ˿ԭ
ųóһƿƿڿռܴǳרΪ˴˴װȪ׼ģ
գ
һȪ֮еһȪˮӿƿ֮ڣ䲻ϵ룬ȪֱСʮױ˾ףףףס
СѣɷһЩЩҲҪ
ܺ쿴ųˮҪɺ˲˵
ã
ûж˵һ£ǳֱֻʣף


956 Ȫ֮
ȪСɽȡ
ˣڵˣ
ӰĻ룬һӰд˷֮
˷֮ǻƷУڰ벽ٶ꣬Ȫ֮Ȼ˼
Ʒ࣬޻ʷĻ˵˺ͺڵˡ
Ȫڵˣ
һ˷֮֮޹ȵơ
ˣͺڷɽ
ʱ޻ʷ˻޹ȵ˾ЩǱ
Ϊڳҵ˺󷽽޻ʷȻǵһڸȴг˿ҲΪ˵ʱ䣬޹Ȳ棬Э飬һԸޣʴһСɽȡ
ϸǰ֮֮˾ǵɴ۾
Ȫ
˵ĸпǴؿǰνȪ
ֱ׵ƨСôȪֻ˳õģ
˵˵һȻԺڷɽϺڣȪ޻ʷҪˣΪԸһЩʯ
˵ˣĪҪϷƤ㲻һ۷壬ϷͬˣڣûкΪɽͳԶϷˣߣ
ڷɽջˣԼһ˷ô󾢣һ仰ͰƽˣʲôЦ
ڷɽǵ㱾ҲͶԸӻУʦֱֶ֣ڸѡǸǸᣡĪҪҪ
ڵ˲ϻһȺĺɫѻڷɳһԲϱҪֵ˼
޻ʷ壬ĪҪ̫ǾܾˣǵòȪҲסʱ˱ߣӲں
Ҳŭˣ޵
ʱЩš
죬ȻŹ˽յȪԼҪڻ֪Ҫá
ƷмڷɽλǰǽմЭ飬ޣϾ޻ʷϴȪȡ֮ʣ֮һΣ
еⲻϷվӣ
˵Ҳ֪նǲܵˣ˵
ڷɽһߣУҪ־ǹƽһһ룬û
˺ڷɽĻ޻ʷһ˵ɫѿ
ʱಣ
ӰСɽ֮ڡ
ӰǱ˺ߵˡ
˫һ޻ʷһҲΪ֮µʱһ
Ȫô
ܰ쿴ǰǿȪп
ǳҵ˱ȻѾˣܸʣһЩѾˣ
ʵĿһɨ˵
ħȴû˵Ŀ޻ʷ޹˿ȪĿ˸ֹ
Ȫð
̳㿴˿ˣоԽĽһ
ߣұ󣬵ҲҪȡһ֣˭һãôƴ
ֿʽĽţ̬ȵ
ǿʯ֮Ϻ֣
ָСһСɽ˵
һɽּϷ޹ܺ죬óСȪ޹Ⱥˣ
棬Ǻ޹ȵģ
˷ܵĴ
ߣɲ޹ȵģ
̳һߣٴοʯϾǻּóСȪˣ
ǵ棬ûˣ
̳¶˷֮ɫ֮ǰа˷ֿ϶ĻھʮˣæǳȪ
ҲзݣȻǿ棬ǿ棡
ܰ쿴˿ʯ·ּ˷ܵ
滹дţ߿ߵˣóСȪߺˡ
޻ʷɫѿڵ滰ȴû޻ʷģһΣ·硣
漴˵ȿٸ˰ɣ
ٿֻʯڵ·дôȪܵ˳ҵĶݣӴ˲Գ˿Σ֮£ϼһһ𽫶ɱ
һλȻҹϵǳ˵ѾĪ֮
λʵӹɣǻǧϹ֣ɺǿ˾ûкùӳԣңܻصţ޻ʷһҶľ潫̱ƣ޹ȣ˵Ǻ¡
ǣܶԳҳ֣Ҫ֪εɱңıʮֲֿġ
ͬʱоᣡ
˵ЦǺǣôǶȪǳҵ޻ʷˣĽɾ͹޻ʷˣ
ڷɽߵˣˣλͬУŲĽ飬λڣ˵Լˣʮ˵ҲδλĶ֣Ĺϵˣ
̳˵ߣˣãҲҪãλô볣˽ãǳҿǴϼ֮߳ˣǳˣǿɲΪδصõˣ֮ҲʵһЩ
ܰԺڷɽͱ̳˵˵ǣϹ֣λּȪģҲĪҪɱҿΣ
⣡
ܵѺ⣡
˾ǵ˵ͷ
һ̣˾Ŀɨ˵˵ˣɱ¶ԣʱֻҪɱ޻ʷ֮ˣܾ˵֪ˡ
˵ɫһ䣬ŭߣŭδ飬Ȼ
˳ˣԼһɸողϢ޻ʷǸʮ
Ǿ¼°ɣ
ڷɽһȣֱӳȪȥ
д⣡
˵ҲͬȪȥ
ߵͬɱ˹ȥ
󣬻Ҫʵã
Ҳ˵ΪȪѾһһϷĴ³ڼ֮Ĺڡ
ǰһƬޱ޼ʵĹأǿͷ޷ռж
֮ϣһĹǧʤ
Ĺ֮϶ɢһɿֲ
֮Ĺ
ߵ˷ܵ˵
ܺüͷ΢塣
ͬˣһ˴ЩŹ֣о⣡
Ϊ˵ص֮Ȼ̺ߵȴ֮ǰɱϵϢͬ
ѹȻӣ˴֮ĹڣǼĹҲˣһЩʬˣĹδڴ˴
Ϸ˽׺ȻЩ𾪵ǣҾȻһ۱㿴Ĺ⣡


957 ǿ
Ĺ
΢΢̾һ¹ȻޱܣûϷ·ԼȻԷִ˴⣬ҲȷǼĹȷǼĹҲ֪Ĺķ
ߵҲ΢΢𾪣ĿɨνļĹ
ǵģĹھĹ֮ڣ֮
鵽ز֮Ҫ̳ҵɱʣϷҲܸɴֱ࣬Ӵӿ£˵Ĺ֮ڲи󷨣ܴӿߣңĹ֮ڻ󷨣һ鷳ҵĺ棡
ҵ˵ͷϷ·˸棡
ϷߵúСģһ߼һ߼⣬ȴһɣ
ϷСӣжԶŵ
˴Լһӵʱ䣬Ծޱ޼ʵļĹ֮ߣ˿ûĿĵصĸߵ˲ʵ
һʱͿԵˣĹ֮ʮ룬ʵĹޱ޼ʣʵΧǲ۷ʵûô󣡡
Ϸ˵ߡ
ߵԣҲǺܳסԼǰС
ˣ
ϷһȻһ
ء
ʮĹȻѿʱʯ䣡
ͬʱ濪ʼһֻֻ׹ޱ۴ѷ
˲Ϣ֮䣬ϰپ˫ð̹޹Ǵ
ô£
ɫһ䣬˵
Ҳ֪Ǹݵ·ߣһǼʸĶ󷨣һǣ
ϷҲɫһ䣬˵
ϻ˵ˣ·Ҫʧ
ᦺХзɳһƬԪӤǻ˳ܣһ˵
ģĹλǾԲģɱȥ
Ϸ겻ٶԣСȻӣһ޴ɫâǷɳʱһƬ޹Ǳۣ
һְɣ
ҵһԪӤԩ׷ɱ
˿ʼЩ޹ɱ

֮ĹĹ
ӿǰĻ֮еĻ棬ɫ֮ŭ⣺ܺãܺãСǱ͹㣬һ߱õĶ֮ɱˣȻҲշˣڱ󷨣ֻǿʼؽΪҵĶ֮ˣҪ
ӻ£ҧҧɫһ˿֮ɫ
ߵһǰһ߰СŮ񣬿ӿҪˣٵʵǣǲ붯ģΪʰУΨһпܿݵľ㣬ڡ
˵˴ǹ˱Цݣ漴֮ѪʱѪţһƬƬѪⶼſӵ۶ȥ˫գȫΪѪɫ
ۣ
һ̣ȻһѪһѪŨ֮ȫǾѪڡ
ಣ
ѪͬʱдһƬЩֱӴѪСŮ֮ϡ
СŮ֮ѾѪɫӲ԰׵Ϲ˷֮ɫڣȫܿңֻҵūͣ𸶳˴ĴۣĪҪñʧ
ȿȣ
֮䣬߲𣬿ǿȳ˼ѪȴǾѪΪ֮ϵЩѹ

ӿ£ǴһƬֱӰСŮü֮
أ
֮ϵʯѿһеĺڷСŮ˳
ϵƣֲ֮
ˣ
ڷСһƬѪ֮ɫһ˿СŮ鶯֮Уľګ֮зӲ
ˣϸ⣬е˶ɱˣ
˵ȻƵСǵģȴǻűܵ˼άҪԸ֮˺Խս֮вŻ͡
ϣҪ
СŮ֮ԾɽӲѪɫ֮ɱ⣬һɱɱ⡣
ϸ米һ壬ɱ˵߻һ
ӿСŮѪɫ˫ٴ˵
ϸ硭ôᡭ
СŮ߶ѪɫâȥƣҪ
СǾȻ˼ᶨ𣿡
аҧָ⣬һѪɫŴǰСŮüĴ
ˣ
СŮֻоԺȻһ˶ǲͬʱ˫ٴαѪɫ
סϸͽҪɱ
ġ
СŮĶٴ˿ӵѪɫâ˸ȴǾ
סϸͽҪɱ

סϸͽҪɱ
ϸ磬ǡ
ͽҪɱ
ǣͽҡ
Ҫɱ
Ҫɱ
СŮ߲ӵΨһһ˿ľʧΪһƬѪ죬֮͵
СŮ˫Ŀ֮ޱȷ֮ɫϸͽҪɱɱΪҵļ˱𣡡
ʩչ˹ƻ֮ɫӲ԰ףʱȴǹһ˿ЦУһгҵˣĳˣҪ׽䴦ãȫɱס𣿻׽ңɱʣˣ
׽ңɱʣˣ׽ңɱʣˣ
ڷСŮʶ
д˵ȥɣĹ֮⣬ǽ֮ĹֱӶ֣
ǣˣ
СŮһ֮Ϻڹ˸ʧ
ӾеʢѪҺľƱֱһ¶ϲŻָ˼Ѫɫһ̣ϱǹ˱֮ЦݣСҵģĻҵģһжҵģܲģ

Ĺ֮ڡ
أ
ǰһֻ޹Ǳ飬ⲻ֪ڶٲĹ﹥ڳױҵ˻
ϷСӣǲˣǣⶼڼˣĹںδ
ɫ˵
ͬһŭɫؿϷ꣬һֱҲĶԸҪǼһˣ
ϵѣһʱѾˣ룬Ӧøһ
һƽȴҲǶɱҲʼϷˡ
ʱϷĴɻ֮ɫ·ûͷҵĻһ㣡
Ҫ֮ʱϺȻֳϲ֮ɫָһʮһûĹСذ󺰵ǸǸǾĹڣ
£伸Ǹ˹ȥ
һϲҲǽŽɵĸȥ


958 ս٣
СذʮֵĲֱۣǿп޵Ĵڡ
ϷСӣ㲻ˣǰɣĹھ
ߵɵ
Ŀɨ˵ӦûˣԹ۲£ܵķĹĹڣһûĹע⣬һȴЩΣ
˵ǣھͿԿˣ
Ϸ˵ߵСذԣû˿ԥֱһ¡
أ
Сذ鿪ȴûʲôͷ֮Ĵڣǳһӵʯʵ棬֮׭ŷӵͼƣ
Ϸԥ˼ûУ
ˣ
ʯʵ˼£ͼƹâ˸һͰ
Ϸ¶ɻ֮ɫǼ£ɽˡ
һϷһɬڵ󷨱˸ĶǰҪʮ˰Ǩ֮ʱĶģƽⲻ
ôĹ֮гҵǵģ
ʱܺͻȻ¶һ֮ɫʵ
Ҽ뿴ȷìˣܴڣȴܴгνͣ
ϷЦһҲͲˣʰʴϿ󷨣֮ڵдͨʰҪƽ󷨣⴩УڣҲֱӽ룬ȴԣ
Һһ˵󷨿¼Ϻδ
ԣôûҵĺϣ
Ϸ˳ҵĻ˲ȻɣֱȥԼ£󱳶ˡ
֮ϣһƬӵ󷨣Ȼ䱾ԴҲ߲ɡ
˱ˣ
ҽϷ֮ϵ󷨼£
Сڸ
ߵЩͷԡ
˿ߵһۣ˵ôôϵѺϵƿ⴩񸮸ƽȻޱȣ
ߵ˻Ȼ
ˣ
ҵһһƬ߲£Ըִ֮ʯʵ֮ϡ
ˣ
ʯʵȻһ𣬽ϸƸ໥ƶ
ǡ
ѿƶƬ֮һԼһ׿ͨ˵ǰ
߰ɣ
Ϸ׵壬УҲٳɷ׷׸ϡ
ͨһʼͨµģ˴Լףƣ˺óһξ룬ʼƣףһ˵ǰ
߳ͬʱһƬĹسǰ
Ĺû֮ǰļĹǰޱ޼ʣҲռ˷Բ׵ľ룡
ң֮һȵĴɢŨ֮
˴˸оԼǺСĴڣʣȥܴѹ
֮Ĺˣ
Ϸ˵д֮ɫ
ип֮ʱһ֮˵Ķ𣺡ǣҪ
µͬʱһɫѸ֮ٺХ

Ϸ͵һ

Ҵ˲䷢ֻڿһӰ˲˰֮⡣
ߵˣܺ˶ҲǼ죬һ
Ϸ꣬ȴҲűһָϸĺɫ紩͸
ʺѪˮ˿ڴϷ꿴ǰ֮᲻ӿ£á
ͬʱͻȻϮ֮˿ȥ
һʹԼ߰СŮһͷɫ˳Ǳ֮ɫ˫ĿѪ죬ʱһָǰǵɫǴָ֮
ССģŮߣ
ϰ׵
٣
ֻǸоСŮϵҪܺǿȴû뵽侹Ȼǿߡ
ܺҲͬʱɫСŮϣǸо˴δйĿֲϢ
ͨϷһãǱѾ֪СŮʰеǿ
ã㲻ʶϸ簡
ϷԼ۰Сôʱģˮӿͬʱٴε
ϣϸ硭
СŮ΢𣬿Ѫɫ˫Ŀ֮˸һ˿ã
ָϵĺɫ˲ɢָֻ֮ǰһ˸źڹĸ룬󷽲ǿֲĺɫǴ뷢
ңãҰ
Ϸϲ
ҵ࿴ʱûðȻ֣һʵǿߣҲûбʤİգ
СŮã֮ʱٴ˿ӵĹƻ֮ϸͽҪɱ
СŮ˫˲Ѫţ䵱һŭ𣺡ͽҪɱ㣡
֮£ֻһƯǰʮâɳʮâٶ죬ֱɱϷꡣ
ϷţԼ۰СþȻԼɱ֣ʱ˳ҵȣñʿǣھһʬ⣬ϵģ
Ϸ굱𣺡ã
ʮںâԾɺɵĺХϷҧ֪ԼڹСǰС֮˲âŭţֳһ޴ĸӰ
أ
ʮâƿֲ֮ҵػڸӰ֮ϣ
ۡ
ϷȻʵж۷壬ٸֵȫȻԵֵǺâֲĹһڿѪ岻ϳź󷽷ȥɫӰѾԽãҪɢ
ಣ
ʱ߸СıƿնֱӳϷǰ
ϷֻоӰһԼǱˣ
߸ȴǺȻѿһŨ֮ı֮ɢ
ʮâΪ˱뱻˿У
л
Ϸ꿴Լĳңл
ɿϷеһ𣺡֣
һµͬʱֻСŮΧĵ֮ȻѣһƬ߲˸˲仯Ϊƴ󣬽С
ٹǿߣɱ
ߵһһߺХɱСŮ
β㣬
Ҳ֣һͺȣ屦ɳ˻ڣһоβ͵ХȻһˮֱɱ˳ȥ
ħ֮ƣȥ
ܺеͺȣڵħֱ˳ȥ
ᦣ
ᦺХɳڿ໥ƣûΪһֻƾƣһ˹ȥ
ֶξ
ǲҪ˺õ
Ϸ
òɱǾͲˣ
һ


959 СŮĿֲ
ɱ
СŮзҰް
ֻڶĺܵƳ䣬ʱҪģ
ͬʱʮâ֮⡣
䡭
ߵ˵ĹߣβͷŵˮܺħƣԼľƣһʱȫСŮ֮ⱻʮâס
ʮâ쳣ǲ˼£ȴû̫ܵˣĴһȻ˿á
˵ɫˣ
СӸˣٹǻɱ
ߵŭˣһɳ߿ʼ໥Ϊһֻ޴İ׹ٴɱ
ˮɱ
ҲʩչɱУββͷ׷Ļһ⣬ŵˮںϣΪһֻ޴Ĺ㣬ֱ̹֮ɱ˳ȥ
ħ֮צ
ܺдһƬī֮ϣֻ˲ѪⷭڣȫŨΪһֻںɫĹצ˹צ֮Ϻƺ֮ӭǣ˲仯ΪݴСֱɱ˳ȥ
к۽ն
һ𣬲ʩչ˲һɫȦɢֱӽСŮУͬʱн֣˲۳ʮɳɫݷ˵һȥ
СŮ˫ĿѪ˸û̫дһֵӡʮâ˲ƿǣΪʮɫ֮⡣
䡭
׹ˮڹħצԼɫͬʱ£ʮɫ춯صľ죡
ǣԾɵסˣĴִʵһȻֱ䵲סˣ
ɫǱˣǻٸֵʵһˣ£
ã
Ϸоᣬ֪ʱԼóֵģȴԾ֣ǰģԼð

СŮڶ𣬿ǷһֻһȦȦɫΪıɢ
һ𣬱ǻΪǿ
ֻоһɴʹʶԥ׷ס䣡
ͬʱСŮٴαȣ

һֻֻʮɫȻâŭţһΪˮ״ϸȻһ֮£ǽǰ׹ˮڹħצԼнȫ˳ȥ
ಡ
ͬʱʮɫ֮Ȼâǧɫһ㳯˷
ж
Ϸһ
з׷״󾪣âٶ֮죬ҷΧ֮㣬֮ؼ㣿
ֻ̳˷֣ǽﵲǰ
һȴûгԶ㣬ֱʩչ¡
أ
ʱСŮƴѾ
˫Ŀ֮Ѫ˸˼£֮ȦΪӰ΢΢
ʮɫСŮħ·һ㣬˿̣ܵУ
ãѰĸ磡
Ϸģ絶ʣٴκ
СŮȴû˿ᣬѪʤһ̣ʼۣ˲Ϣ֮䣬۳һֻ޴Ѫͷ˹ͷɫë˫Ŀ˵̹⣬֮
ж
ߵ˱ɫĹ֮ϸֳһڰߣЩڰɢʹ
ŸûмӷΪԼĹǲ¶ģȴ˶

ܺɫѿǰǺڹħצȻס˹ȴѾǧٿףǺâ֮ڵĶؾиʴԣ˱Ѿ𻵣
һӰӵ¸ֶǣɢȥ¶һӰǳңƾδյ˿ˣ
ʱһĺ˶𣺡
Ӱ֣ǰľβ֮ѪźˮϢѾʧȻ
Ҫ
ŭŭˣǧ꣬ŲǱ䵲ǰԼȴ³
һ֮£ǰ֮ڣӿзɳһīɫС㣬ӭǣΪʮɳʮβͣһƿ֮
ʮβ㣡
ϰ׵𣬺ȻʮβԲƽ֮
ɱ
һŭʮβХɱֱСŮȥͬʱ֮ʮβͲ˦ʮ֮⣬󷽳һа֮ߵľһͬСŮɱȥ
𣡡
СŮǷһҰްʮɫδѪͷȴǾ޿һֱһƬɫ
ЩΪʮ֮ǹֱɱ
ʯ
ܺ˫Ūӿ֮лۻΪһſžʯ£
ء
ʯ£Ǻǹҵ÷飡
䣡
ʱʮβѾĻ£ֱӽСŮû
ͬһʱ̣ʮβ֮Ƭһɱ˳ȥ
ɱɱɱ
ʱߵŹʹˮĻᣬٹ߷ɱ֮ڣһ
ûõģڵСãûǶ֣
ϷҡͷǸ֮ɫ
䡭
˻ɢѵĹߴӿ£ʮɫȴ˿δ
˴󾪣˹ȻԾɲܺǹĺɫٵʵֲ˵ز
ߵ֮УֶξˣԾûа취
ܺ뵽˴һᣬϷԪҲȥˣʩչ֮ǡ
ܵѲˣֻҪסʱʱ䣬ʣµĽң

Сѣ㡭
ܺЩɣ֪մŮ˽ҪɣѾ׼ķʮԪʩչȴҳ˻
Ҫ֪ҲһԪӤ߾Ȼ˵ԼԶԸ٣ʵЩš
Сӣ㣡
ߵ̵漴Ƿųٹߣ
˵ͷʮβ˻۳ʮˮ
ܺҲٶԣѡųңа취ȻķԪ
֣ãھһ֣һòǶ
ҵһֱϥڵϣз֣ˮ֣֮ܣϽɽ׷׻ƻ壬ᦲһԵ֮ϣ֮⣬˸ûΪ󷨽һС
ǿ֮󣬳Ķʼ߶


960 £
ã
ϷҧҧҲ֪ԼõĿֲʱԼæ˵ȫɱ
צۣ
Ϸ겻ٳɣһȣֻâ˸ֻѪ۲ɫ·צۻû޴צɢ˵ĺ⣡
׹ͷ­
ߵһ֮ϰâۣ۳һŰ׹ͷ­ͷ­зݴС˫Ŀ֮ɢɫĹâ
ۣ֮
ʱҲ֣ͬâ˸۳ֻѪֻۣ֮ϱǲͼƵ·ɢǿϢ
֮ȣ
ܺͬͺȣ׹˸۳ֻ޴Ѫȣ֮ðɫëͬʱͼ˸ûֻ֮ȣ
ֲһʩչǿɱУ⻯֪һսԼ䲻
ͬʱ˵ıҲƯͷߵ˵İ׹ʮβ㣬ܺĺڹħצϷɫ޸һ׼ʼһ
ɺڷСŮȴû˿ģԾѪ˸ʮħ뻯Ϊĺɫ
ɱ
СŮٴαȣֻűٻ۶ȥţЩǻǻΪֻīѪֻۣѪۻëͷ࣬Եù֮
𣡡
ëͷзһȣ
ֻбɢΪһϸ˿ĺ˿ɱ˹ȥ
ɱ
ܺһͷڹħצȻһӣһƬצӰɳǽЩ˿˺ѣͬʱֻ֮⻯ֱǴֱӳСṲ̊ȥ
𣡡
СŮзҰްһӣǾ޴ëͷһƬЩûֱֻһѽֻ֮ץס
ǹ֮󣬲Ҳ̺ŶأֻһƬƬɫߣǾ֮֮ɢ
ͬʱСŮָһ㣬ʮɫֱӷɳɫ֮仯Ϊֻڹ޵ֱӳž֮ȿȥ
ۣ
СŮٵʵ߶ڹ޵ٶʮ֮죬ܺ췴Ӧֻ֮ȣֱӱǱм֮նϣһƬѪ£
գ
ܺһѪȣֻ֮Ľض˲ɢΪɫæɻص֮ܺУܺɫҰף
䣡
ʱߵ˵ͷ­⻯Ѿɱ˹ֱײСŮɫ֮ϣΪٶ֮죬ɫֱӱ鿪
䣡
ͬʱֱֻۻ£һƬɫӰ£ɫǺȻ鿪
ߵ˺ͱдϲֻҪɫԺ飬ô㻹лᡣ
ǣһ̣ǵЦ˲̡
ۣ
ֻǷĵɫ֮Уɳĵƺ֮ĺڹ⣬˿ߵͷ­˫Ŀͷ­˲ââֱӶ˱ۣʱѪӿͬʱɫ֮ɢ
ãְɣ
һ̣һɫԿ£ֱĵɫͬʱһƬɫƷɳ֮ǰߵħ룬һħ룬ѹС
СŮʣʮɫ

һ̣ϥǿ֮еĳ˫ĿȻһзһȣ
ֻСŮɫȦâŭţһƬâСŮʮ׷ΧڵĿռǣСŮ֮ϣʮɫ˿̽ųҵ֮л۶ȥ
ĸоСŮ֮ϵΪԴڱ
һ£־ϲǣҾȻ˹طϲǣֻҪסŮһᣬǱ߽ΪɣȻʤˣ
ѣ
ϷнԼȻڶսԼһ⡣
ģʤһֵģǣʤѷ֣
ҳͷѾϸܵĺˮ
ʩչǵһΣһ˵ҶսԲΪڱԼΪ͵ȻֱɣڱԼΪ̫Ч΢΢ˡ
գˣȻʩչ϶СŮûʲôЧԳҲŵһγԣȫʩչ߶£ĳΪǵһΣԳҲЩ
Ȼȫʩչ֮£ˣѾвСŮ
Ҫ
СŮȻʣ˱ܵǣҲ֪ɫ˿Լž޴Σ˿նϣ̽ĿǱʩĳҡ
£ʣʮɫ֮УֱӷɳųҺȥ
룡
ߵѳ˳ҵԣ̽ͷİٹֱӲסɫ

Ҳѳڳҵԣָһ㣬ʮβʮֻβȻ˦һƬ˻Ϊ˼޴ˮɫס
ܺΪ֮ǰ⻯նϣһԻָԪʱҪԮѾϷˣסħѾܳˡ
ʣɫųҺ
ֻ֮֮ڷɳһƬƬƣΪʮֱӲɫ
ɫ𶯲ѣҪѳ
ʱԪӤǷɳɫȫһ£䳹ѹ
ٵħ룡
Ҵֱӵɫ磬ɫһֱӽɫ֮ϵĺڹմħ֮ϣħ˾㵵Ŀгʧ
飡
ߵҲǷˣٹֱӽɫ飡
ͬʱԪӤСƯԴϣһӤħ븲ǣȻӤûгҵɲԺǿᣬҲǽħסУѣ
֣ͬɫ֮ͬӤ
飡
ϷҲ֪õı鱦ٵո޷սʤһһھѪЩסħɫ֮ϣʱɫͬħȫ飡
ϷϹһ˿԰֮ɫ
һУ˵ʵֻ˲Ϣ֮䣬ͬʱȫ֣ǽɫƣջ
ңҪ
ʱСŮ֮ϣϰɫ˿ųһ۶䳹ŭˣʣĵɫ壬ֱӳųɱ˹
ӶʼڣǱһֱվԭصСŮһζˣ
룬Ϸ飡
ʱܺѾָ룬һѾãͻȻѣĿεľ弫ٶ
䣡


961 ħ
öξ巢˿ֲ֮
зδߵ˵ͬʱչŵס֮籩
ö⾧öӤףĿӤɰ벽ߵԪӤƣܺɱ֮һʱΪһУûԥȫ
âɢȥڱըĵСŮЩǱЩãĵɫѱ飬ĸħҲѻΪҽˣ
ǣȫҪ
СŮ˫Ŀ֮Ѫҫ֮Ŀ˼㣬͹һŭԿзħ˵Ķը졣
ֻСŮڵ˼£ħ·һ㣬˫Ŀգһͷڷ޷Զ˫ǰûӰ
һ̣СŮûһɫȦ
һȦȦȦ
û˾ŵɫȦСŮʹ֮
ҪʩչǿˣֹǶҪ
Ϸ꿴˰ģСŮһ֪һʩչܹ
ɱɱ
˴𣬰ٹʮβ㣬ڹħצƾ޸Լ˵⻯׷׺
䡭
ھŵɫȦֱӱ飬ڰ˵ߵ
һɫȦ֮ʣСŮ˫ĿȻѪɫ˫Ŀ֮˸˺ɫĹâ
ħ
СŮֳֻһ㣬ֻֻ֮Ϻ˲ûڵÿĵһͷ˹ͷ˫Ŀ֮Ĺ˸³һѪЩѪ֮ϣƺ֮
ֻЩ۳˰̷ͷӣֻħûֱ۽סֻͷ֮һʱѪǣɢĲϢ
ħˣˣ
Ϸ¶˾֮ɫãҲһжǰɱУħһһ仰ħһ
Ҫԥɱ
׺𣬺ڹħצȻĳֻ۵⻯֮Ȼ£

СŮѪɫ۾ͫѾΪںɫеͺȣǹħ˫ŵĹħȻһӣֻһںɫĺڹ⵶ƿ֮£
أ
ۣ
ڹħצǶ㱻նΣͬʱֻ֮ȣҲֱӱնϣ
һ۷ǿܺȫһǱ飡
ֻǱնϵĺڹħצԼնϵľ֮ȣɼ֮˲Ϣ֮ǻΪһεκˮӿ£
ʱԾڼСŮ֮Ծһɫ˿ųһ۶ȥ
ʱ֮еĳϢڲ
ԪӤ㣬߲㣬˲㡭
ԪӤڴԲ
˲Ϣ֮䣬ҵΪѾԪӤڴԲ
СŮʩչħĺܴ󣬴ʱһΪԴеĲʣױŭĹħֱӳųɱȥ
ֹ
ߵ˴֪սʤСŮΨһϣǳˣһе˶ʧȥϣ
ŭ֮£ߵ˵⻯׹ͷ­ֱ˹ȥԼǰٹɱ

СŮз˱֮ǹħһƺ֮ĺɫٴκХɱ
ء
ɫ֮ٹ⻯׹ͷ­Ϊ룬ŻΪˮڣ
ɱ
Ҳ֪ʱʽ֣ʮβ֮ڷɳһƴСʮβӰ֮Уʧȥɱ˹ȥͬʱ⻯ĳӰ£

СŮ򵥣ħһɫĴˣ¡
أ
ۣ
ʮѿҲδܽ飬նҲǱնϣΪ˺ˮ
ܺ죬ߵˣ⻯٣ʱˣҪԮ˿ȴѾ
ֻܿСŮŹħųɱȥ
ãѣ
Ϸ굲˳ҵǰдֻ֮ۻǰƾ޸ͬǰ

СŮһȣħͷͬʱն£ħɱ
أ
ۣ
֮۱նϣƾ޸նϣΪ˺ˮ
ۣ
䣡
ϷܵһѪֱӱ˵ϣǰľ޴˿ð˿˿Ѫ⿪ʼϷѹ˿ڣ˿ֻĿ䳯ųɱȥˡ
ɱ
ߵˣܺ˼ԥɱ
ۣ
䣡
СŮ࿴ħ֮޵УֱѪ˳ȥһڵأѹ˿ڣ
ܺѾЩٵĿֲֿܵģѾΪֻؿСŮųɱȥ֪ϣһ˶һ
Ҫɱ㣡
СŮһΣ˿̣Ϊڲķ֮£٣Ϊ˶١
ˣԾɸı䲻˽
СŮˣ˿Ҳû赲ħͷֱ£
ֱ֮ϡ
䣡
̱飬Ѿ
һ̣ҵΪﵽ˰벽٣
һ̣ԪӤǺХ
ֻǱܻΪȫ߶һ̸Լռ
ʵ۳ǿҲǶٵʵԾӱħɱˣʱû˿ˣ
أ
ԪӤڹͷ֮±飬ԼҲֿ׷ױɢ
һ̣ҵΪһ٣
һ̣ϽɽлסΪĽӰ࣡
ͷٴ£
أ
ϽɽûбնΣڴ˿񱩵֮±˳ȥ
һ̣Ҵﵽһ۷壡
һ̣һɫӰСŮǰǽ֮ܣ
ͷٴ£
أ
֮ܣͬ·ıˮͬʱ鿪ȴҲסһ
һ̣ҵΪڽ˶٣
һ̣СŮһΪٴε䣬Ƕ۷壬ǳ٣
СŮǰһ֣ɱ죬ͷһͷٴ£
һ̣ڵĳ˫ĿȻ֮ԪӤüħħӿͬʱһħܲĳУǶϲԽ
һ˲䣬ҵȻվ˫̤ѴأɫħжϲԽ𽥷ŴĹͷһȻ
һƲ񷣡


962 ħ
䣡
˸ӵĿ֮Уһɫħײһ
âɢȥоɫչֳ˾ϲ֮ı飡
Сӣסˣ
ߵһ̾
ֻСŮɫԲ԰ǹһ˿Ѫˮħ˫ֽյĹͷͣ
˫ͷ֮£һīĳ˽ӲǵסһֱݵĹͷ
˽Ƕϲԣ
һֻѹˮͰϸϲɫħƣһֻƲ֪ʱΪɫצŶϲԽ
ңϷ裬ͷ͹üĴһɫħƣ˫Ŀ֮â˸ϴһɱ֮ɫϰѾѣ¡ڵħƣɫħơ
ʱ̣ʩչħ֮ԶϲԽסһ
һ˫ͷȴҲǰףʱҵ˫Ѿ֮£
ճұ룬û˿ֲСŮֵ˼ҪԲ֮£ʱԸȻ֮ȴŮʵʵڿֲߵ˼Ϸ֮¾Ƕֵס
ڽԸΪ˶ٵͬʱҵΪҲ˶٣ͷһս֮
ߵ˵Ǿϲ֮ҾȻܽطΪܵסǹͷıһȫ˵ϣвٴϣ
˿̣СŮѪ˫Ŀ֮׺֮ɫıʶУǰ֮˶Լ˺Ҫ
ɱ
СŮһߣ˲䱻ɫħǣΪһֻħƳųұһ
½콣Ԫ
ҵֵסͷδ֮ȴһ»Сٶһ˽СŮħƣ־һһҳСŮɱȥ
½»Сʮۣ꣬ԽʵųΪҲڲߣ
ۣ
һ֮£СŮħֱӱ̴ѪˮŽɢһ̴ֻѪƣ
ɱ
СŮױŭһͺ𣬹ħٴλͷ£
ಣ
ȴӰһһ̣˰֮⣡
ǰĵ֣ǳҾǿһսܰܣ
ɱ
СŮҺˣ˿ԥɱ
ǽ
ҽϲԽڵ֮ϣȻڵϣֻۿɼ֮ɢ
һ棬棬桭
֮ڣʮĵǽ

໡
漴һȣ趯ԪӤǺХй֮һУΪףʣȫŹ۶ȥ
أ
СŮܣֱһ·ǽһһ棬桭
أ
ʮĵǽ飡
СŮҲʮ֮ң
ʱԣһֻͷ˫ǣ֧ؽڴżǴīĹѾվһƣҲﵽ˶٣
СᦾȻܣ
ܺһ֮ɫһԪӤڵߣվжʵǵĻᦣܲ𾪣
ߵ˺ͱҲ¶ϲɫʵ٣ٵ꣬ԶһѾռƣ
ѣĪҪ
Ϸ̴
΢΢һͷɱ
£ǹᦼٶ䣬֮ڣ߲˸˲Ϣ߲֮ƻûһǹ߲˸ƺ֮
˫Ŀ¶Ѫ֮ɫֱһԾ߲ǹֱӳСŮħɱȥ
ҴʱҲǺХͬʱ˾ǻΪ˰˵ӰСŮɱȥ
ɱ
СŮɱк۳һֱӳų
䣡
ƴ֮£Χʯѿѷɢ
֮Уħս֮£Ҳ£߲ǹ߲ηͷÿɢ˲֮ٴۣ
ͬʱԾɴ߶˼£ս֮УСŮΪԾڱȻûгרʩչ֮Ŀ죬ʱһҲ¶˰ƣ
սڼд󶨣˷Ѿ
ʱСŮʵѾһ٣
ϲԣն
֮Ӱˣͬʱһ°ڽ£

СŮŭǰ۳һ޴ĶƣʱѾĵֿ
أ
ۣ
ѣСŮȻԺûбնɱҲֱӱ˵ն˳ȥѪ
䣡
СŮײʮĹͣԿˤ£
֮У͹ħսҲĩˣ
ʱѾͷ­ͷ­
ʩչ츳ͨħľħˮħܣħħԳ츳ͨѽħΧס
ħϹΧɱħ
ħû֮СŮģСŮˣȻ½
أ
߲ǹһֱ֮ӽħͷ­򱬣
СŮˣħҲһսʤˣ
ʱѾоҪѿľʹڳҵԪӤڵΪʵǿ٣˵ҲǾ޴Ŀ飡
ţҿʼɢȥΪԼɢȥΪͬʱԾʩչȡСŮΪ
ȻСŮʵѾһ٣ҿԾɲģϾԷǻʵǿߣʲôɱУôԼɾ͵òʧˣ
СŮһĹ֮ϣڴϢѪ˸ȴѾûս֮
ѣŹС
ϷԼ
зִ磡
˵Ծڴ߶
ϷԾɵģ
СŮʵڲϽͣһ٣벽٣ԪӤڴԲ
Ĺ֮У
ˣ
СŮһսȻУбŭ֮ͬʱҲ֮û뵽ԼΪϵһСȻֶΡ
Ż֮ϷĵģǺһ˿аЦûӣҲҪЩˣ
ʱСŮΪѾڣڣҲ˿а뼴ٴҲʲôΣˣ
Ϊڶ٣ļʱȻһսҲҵģ
ʱֹͣʩչ
лѣ


963 ֮
Ϸųұȭ¶м֮ɫ
ҵ˵ͷûж˵ʲô
ϷֱӳСŮȥǰֱһѽ䱧˻нãˣǲˣ
СŮ˫Ŀ֮Ѫ˸û˿ķӦ
ãѣá㡭
ۣ
ѪˮŽϷоԼţͷԼؿڣһźذײϣʺİɫѪˮѪǺ֮¿ʼ
ذǺǣ
Ϸ껹ǵãذԼһһͣ͸Լã
죬ذҪԼ
ϵѡ
һͺȣΣϷ˽ڸԸ񵥴Ҷ䲢û̫УʱҪʩȣ
ѣˣһǱ㿪ʼڣҺ˵˵ɣ
Ϸ꿴ҵЦм
Сӣذ״֮ڵĳ̶޷Ȼ
ϰ׵ڳҵ
ҳĬϷЦݣһԼɱ£εȱ
ᣬߵˣ׼Ȼָƣ
ϷתͷͷСŮԾһ簮ã
СŮݱЦСұѱ³Լɱĸоô
ɫԱ䣬ö룬һжǼ
ڴˣڳж˱ɱ֮ģ
µһ̣СŮݱ任ѪȥΪһƬ峺Ĵ۾ǰ֮ˮ磬ôˣôذҡҡ磬ҪҲҪ
СŮ޺֮£־Լյذײؿڣʹ˼㣡
ϷԾ簮֮ɫԼСûָǹһ˿Цݣ˳ĳãҪ㣬Ǽʣ㡭
ʣˣ磬磬㲻ҪҲãҲҪ
СŮˮʮˣԼٴʶĵһΣԼĸԼĻУ
ã㻹ǵôǰ𣿡
Ϸڣ°ѾʧȥΪ˺ɫѪˮԾɴŵ΢Ц˵
ǰ
СŮʣůĻ֮Уһ渡۾СߣΧһСŮָָ㡣
Ǹ
ǵͷ߲֮еɫֻͷǺɫģǸ
ǲһǸûϲĹ

ǲָǳ
ǣҲǣأ硭
СŮ󣬴ʱ
˶۸ã𣿡
һŭ
ֻһɫưƯڿС
ϴǴˣ
ϴǴˣŹǰѣ
ϴҲˣ

ɫưڿתȦһŵûɢĵ
һϷһɫСǱŭ֮ɫָһ㣬ɫƵİ֮£ʮԺصˤڵء
Ժ˭˵һ仵Ҿɱ
Ϸŭ죬һŭЩһŵƨȾܣ
ڷСŮ£ŵ磬ǹǹ𣿡
ϷСŮͷǣСòŲǹСţһţ
𣿸磬𣿡
ģ

任¥֮ڡ
ְ֣ΪʲôȥҲȥ
һڷСŮһƷ˵
СڹԣǼδϣ㻹̫С絽˸ʱˣ
ƷЦ˵
ߣҶ˵ˣʮΣգҪϸô죬ô죿
СŮ죬󺰵еؼֱ˳ȥ
Ǽ˶뾭ģУûߣ
Ʒɫһ֣ص
ãһˣ
ʱһϲɫ롣
磡
СŮֱӳǰ֮ȥ
һϷ꣬ؿڴżȦҲż˿ڣ
磬ôˣˣ˭㣬ȥ㱨ںģ
СŮһ۵
СˣЩ˸֮˶Ѿˣã㿴Ǹ
ϷЦ˵һʵذ׸СŮ
ҵϸ磬ã
СŮӹذףЦòã
ذذһɱһˣ粻ܱߣǸ绯

仯Ĺ֮ڡ
һգʼݱ֮գȴ֪ʻδҪԼͰ˴һӡ
ã𣿡
Ϸ׵簮˵
Ҳ£ϸҲ£һذ
СŮ¶ǿ֮ɫϷ˵
ãֻҪһ죬ûܹ˺㣡
Ϸһɫ漴СŮͷЦݡ

СŮĵ˵ͷ
ˣ
ͷĴӰ£ţȴǵ޾ĺڰ

ܰģǰȴпᣬԼĸ磬ΪԼԸ⸶Լ۰Լ磡
ǰϷѾʣһͷ­嶼Ϊ˺ˮ
磬㲻Ҫ㲻ҪҲҪҲҪ
СŮˮ޺ԾǵǸСŮ۰Լĸ缴ȥ
ãҪ𣬲ĴԶ㣡
Ϸ껰֮󣬰ͷ­ΪѪˮͷ­ҲΪһ̲Ѫˮ
Ϸ꣬ʧ䣬ԼõУȴǿĵЦȥģΪٴμǸԼϲģСã
磬ˣ
СŮѾ֧飬һֻȻԼͷϣһ̣ǹһ˿Цݵһ̲Ѫ֮ϣûϢ
ҲǴЦȥΪԼĸһ

̾˿˾̾
СŮ̫죬ҲֹңѶҲ޷ֹ
ɱ˼ʣ
Ϸʧһ̣ҵĴ
䲻˵ҶڼʵɱҲ죡
ߵ˼ҲǸ̾ˣѾ޷أ
ڣǣҵʣȻɱ
ڳҵ֮£ߵ˵ѾָȻΪﱻʵ𣬵ͬڻδɢĶʵ˵սҲǲ


964 ʣ
Ĺÿ˶Źںʷϼأÿֻܹںһ飡
ߵ˴ż˷ܵ
ҵ˵ͷȻӦϷֻȡһŹǣʲ֪ʵΣԲȺںŹǿʵȻǺãɱҪΪϷ꣬ҿɲʲôظ֮ˡ
ܺҲ¶˷֮ɫϾͷ̫󣬴۵ֻǵõһ۾ǳΪӪݵһǿߣǽ뻯ؾݺᣡ
˵ȲɢѰʺԼŹǣҶܿ죬ϾǼʲ֪ʱҳ
ߵһĹ֮ǰĹ֮׭һּǵ󽫾֮Ĺ
ȻҲ֪νǵ󽫾ǺˣĹ֮Ҫϲ٣еݲǳѡԭ
ˣ
ҵϾ˷Ĺʲô飡
£ٳɣֻû˰׹Ǿƣ±ǽĹ֮ϵڿһ߹ľ˳ҵǰ
ƿ˹ײĸǣɿоɫ֮󣬳ȴǽüͷ
Ϊײ֮ھǿտҰһ
Źأ
ĥԼȥۣ񸮣ΪҪľǵõһŹںȫۣĹ֮оȻûŹǣ
ԼùĹ˵
а룬ʱ򣬿ߵǲǴУ̵ģĹôǿյģ
ߵһ֮ɫǰһĹľ
Ҳǿյģ
ǰյĹľͬ¶ʧ֮ɫ
Ҳǣ
ܺǰĹľͬˣ
ɻ֮ɫ˱㲻żȻˣѵ˵֮Ĺ֮зĹ֮жǿյģ
ʱһ̶Ц˶УǺǣǻطõŹǣ氡
һ̣أ
ʮȻһӰ
׹һһ̣ǳ˳ҵʮ֮⣡
òǿʣۿȴǰȥвһذףذ֮ϻɢŹԵù֮ˣɫǲ԰֮ǻѪһӣ
һˣȴǸҵ˴һΣΣΪѹƣϵѹƣ
һŶ֮˸߲ʵĹâ֮ϣ̱԰Σ
ߣ
ҿзһߣȣȷӦ˹
֮£ߵҲǱˣ亹ֱǰ֮˵һ˿ֲǷˣ
ӿų¶֮ɫû뵽Լӳ󷨵񣬶ԷôķӦȴеȤֶ˼֣ǹһ˿аЦң
ǷЦӦýأأ
㣬ô֪
ӵЦ˲̣һ֮ɫɴ۾
˭ȵôЩϤ
ߵһֹ
㣬ңˡ
߶ɫ䣬ֹ
֮ǰ޻ʷһţϼ򣬵֮Ŀ뿪ΪӪݵһǿߣ֮ԷšۡҲǶ۵ˣ㣡
ܺɫͬѿ֮һһ˵
Ȼ
ߵɫ䣡
ͬ𾪣֮˵ѵʾ۵ˣ۵ǰ뿪ǰ۵ˣôǰǸ˭
ȻЩţȴ˼˿϶Ǵ˵е۵ˣκ˵ѹ
۵ˣǺǣûй˱ӵţȾСԷİɣ
һЦ˵
Ȼûзϣ
ߵɫ䣬侹Ȼ۵ˣǣ㣬ǰ۵˭еȾ˭
һɻ󣬿ңһгԳ֮ڣѾ˴𰸰ɣ
Ȼˣ
а
ȷ㣬СЩȤ֪ģ㻹µһЩʲô˵
Ҳ˿֮ɫȥŸȤ
ԼԳ֣ӱɣ֪ǰ֮£ȴǺܺ棡
ҵһЦҲֻǲ²⣬Ѿϣô˵ҵһϵƲⶼȷģ֪Ҳ㣡
֮ǰұǽӪݹ񸮵ļز¿ʮ飬Ͼ֪֪˷ܰսЩ֮УΪעľ۵˵ļأҿ۵˵ļغܸд£۵ȻţΪᣬδܴﵽۺӪݵĵز
ǣȥһ񸮣һ꣬ݺӪûе֣ʵԽܣҲųõ̫дͻͽ
һЩɻ󣬸ݼ۵˻֮䣬˲ϧ̸֮ݺӪһ֮󣬱뿪ӪݣһжЩ̫ͻȻ̫ϳ
ƾˣԾֻǻɣܿ϶ɽ֮󣬸񸮵쳣ԼԺõϢڿȷǼٵģʵݣӪݵһ˵۵ˣ㣡
飬˵
ȤԺеõϢʲôϢ˿϶
ԺеϢʲԪľڻһЩԪ֮ʱǽԼӡͬʱʰӡ˵ڵһᣡ֮ǰɣǰ
˵˴ǹһ˿Ļȿ㡣
ˣȾȻƣ
漴ɫ˵ƾЩµҵݣ
ˣԺйʴ˵оֹ⸴ʴоֹʮֵĲͬϵ֮ذףѾϵɾѪӡԼ֮ǰ֮ұǳȷţʲʣ֮ǰǸùˣҲǵǰ
ٴһЦ
㻹µʲô˵
ɫһ䣬˵
һбǺܼˣʶʮǰ֮ʣ˿ɰԼҷӡһ˿л֮꣬ǰ񸮣ҵ֮Ĺ򿪹ײϲȡ֮ʱͻһ˿Ĳл걻ţǹĻ壬ʼӡڴˣʸԼһ۾ǿʵ뿪񸮣ӴңڣԷ۵ˣ


965 ı
ɫԽѿ㣬ҵһЦһһǰ˵ɶԣ

ЦЦ֮Ц֮
Ц죬ҵֻоԼ鶼ʼܵ
ҽǧԪת£ȶ񣬿ǰ㣡
ȾȾ벻ɣʮƻǱһСһӺ㣬Ӻ޲ðƤѪ⣬ӵӵĻԻͣ
㿴߼ţͷĲʣ
Ҽ˼תö룬еȾȻصˣ
Ƭ֮ƽڵСȻ¶˴룬ȴ֪еĹؼڣ
΢΢üŶ
ҲգҲҪΪˣ׹֪ĲǱ𣬶ȾǸ뵱꣬𡭡
¶֮ɫȴЦ˵ǽ֮£˵һ
꣬ΪԼ츳ţԱȻѡϼڡ
ϼ֮Ҳһ·նڽϼ
ǣܺһ㣬䱻ϼɽ֮ɽ߲֮ƴͻƣ
ʱĴǹԼɢ漴һͨǰңһٻ㣬㣬Ĵڵȴ
Ȼ˼ܣȴҲ޷еջ֮£⸮ͨݣڸͨ˼Ĺ֮ĹʵĹ
ʣʷ
ʵĲлϼһֱڵȴһˣȴһܹڽϼ򣬲ͨɽľš
ȴʮ꣬߷񸮣˽ϼ򣬵ȴûһߵɽֵʮ꣬ʮ֮ڣڴϼԽԽ٣ֻˣҲûɽ
ڣ㣡
츳ɽȾĲлϲѾԼϣ
Ȼ츳Ҳδƽɽ֮ƴ
ȾʧͬʱҲû̫⣬Ͼܹ͸ϼľ̫ˣһһ˽֪֮£ֻͨϼ֮ˣʸ̳֮λһʷϣʮһͨϼһ壬ȾҲǵʮһʣǳԺ֮ʮһ
ΪˣȾ֪ϼͻƣ˵ˣƾõʷϲʮһͻƶѣߵһѾܲˡ
ȻȴȾΨһϣ֪ˣԼ֪ҪȴòϣٴһܹͨϼţǸʱ򣬺ܿԼĲлԣѡ㣡
ΪʣȻ߲Ȼɣòлϼһ˿ϵɽ֮ͨ⸮ͨ⸮ָ֮һ·ͨ裬󵽴Ĺ
ϣĽĹ׼ܴУǹľͬʱͻ
ֻоԼıԪӤһֻδȻץס壬һ̣Լһµ壬ǿ֮оֲǣ徹Ȼӡ޷ƶֺ
۾ʱ򿴼Լ׼Ӧ˵ǶԼȾ
ʳɹˣĲлѾʩչ֮֮ҪڣԪӤǣռ壬ʱ״Ȼ޷ʩչԣʩչǻ֮
ν֮һ֮ʩ֮˿˻ҲƣÿһһֻһΣ
֪Լϵ֮ʱѾˣΪоԼµ޷ƶ
˵֮ʱԺ֮вһĻ
Ĺ֮ڣײ֮һˣʣײ֮һˣ㣡
ɣڣѾ
Ұӣӵ
ڹײ֮жռԼȾ
ǺǣڿЦɣСĸֻܹԼ̫̰ģôϵ
ȾŤ˼Լµ壬һʱˬޱȣŹײ֮еЦ
ĹһҪɱ㣬Ѫ⡭
㻰ʱǷ񣬴
ǺǣȾ㣬㣬ҲҪˣϧлҪɢҪѰһʻǿʲӵеҲֻбСˣ
ȾЦʵҲȲѣֻҪټ꣬ԸգȲˡ
Ⱦ룬ǵȴһ߲ƴɵֱӻ壬ȻӦԼµ֮Լ߲ͬƴɵ֮ںϣ˵꣬ǿϧ߲ûдɣ޷ںϣûѡ
ţֻҪɱӣ֮ѰĺҲҪɱ
ģôɱ㣬֮𣬱ţ
Ⱦ˵ʵǣԼ߲СɵںԼ֮ȵ֮ԼɣѰԼԼý֮ںϣûнնɱ
£ȾͻȻЦʵ̫ͽһʵѣ
㣬Ҫʲô
ۣ

˻֮УһذײۿУȻһȾУ漴Լüģ
Լ۾ð
Ⱦں֮Ŀ̾漴Ż˻֮еذ׾ˣţ֮һҪұ𱨳𣬲ˣ̫ͽ۵ˣ
£ȾǻΪһʧĹ֮ڣ
ҪһҪ𣡡
ڣʱʹŭ
ǣãð
һ̣ǹķ֣ԼԺлһЩϢЩϢһʷ֮еĸֹؼڣʰĿ֮ԼһеһЩ
˿̣ϲ֪һʻ֮ʱ£ԼȻ޵УЦֻ֪ҪԼȴ꣬ȻʱԼʵȻɱȾ
ǣķ֣Щ֮ʲôеΨû߲ƵļأҲ˵ԼȻ߲ƴɵû߲ƴɵĻǣ˾֮Ҳ޷
ɵˣ


966 ս㣡
ѵԼ޷
ʱ㳹ɵˣ˯ˣ
ֱ֮ˣ֮ʱʱֳϣ
Ͷ֪ˣ⿪ʰķӡɱߣָΪ
ţ߳ɽϼϲ֮ΪֻҪ˳ҵѪ߲ƴɵĻǣԼˡ
󣬾ǰ֮ˣ
ȫ˵֮ЦǺǣСӣúгͷ֮ˣ㣬͸ģԹԽǰɣҪֱҪ־͹ȾҪ֮ǰ뿪ˣӺ㣡
˳ɵˣ뵽оȻ˾
ȫҲ֮漴Ŀǰ֮˲㻹ȾԼĹϵѾǲݣҪľǣɱ
ҲٴЦôСӣ𾪰ɣ̾ɣôǵ׼ˣ
δԣܺѾվߣܺһЦƾڵ㣿
ܺ죬ҵ˶ѾʱѪ㣬ܵӡƣʵһ۷ӣƾΪҪȡ˵Ȼǲܵģ
Ǻǣ˵
֣
ЦȴǱһȴϡ
һ£ܺУߵ˷־ң˲䱩һɱȥ
ңʩչ˲ɫȦ˲佫У̴߶˼£
ýƻС߲Ѫ֣
аʩչȴ˽ƻ˵ʹ򣬸Լ˿׼Ļᣬ֮£һھѪ˫ǰӰΪ߲ǾѪѪڣΪ߸Ѫ߲ʻֽ令У
֣һ۷壬һ٣һһ۷壬˺ϻȻС
˿ٵĹʩչ⻯Ƿ׷۳ƣһĳ
䣡
ֻȻ߲Ѫ֮ϣȻѪȻ˾죬Ѿΰ͹ȴԾûб鿪
ܺľ
ߣƾҲƱ߲Ѫ֣ѪԴ
߲Ѫ֮ڣӲ԰ףһȣйâһǰǶ˾ŸӤָϸĸ룡

һѪϣȻ뼸
ˣ
ֻӤָϸĸںѪͷ֮󣬻Ϊ˾ŸѪɫ·ĸ룬Ȼ
žŸѪɫֱӷ𣬲Դ֮У֮߸̫Ѩһ
Ѫɫ֮һɹŨ֮ѪȻѿֻ֮Ѫ߸֣һѾ¡𣬲Ϸ˳֮ɫƼţ
ȻԴΪӰ죬ڶʱȴǶɲ˺
䣡
ܺ˺һٴκ߲Ѫ֮ϣԾûн飡
ÿ
ѾоѪ֮ڵʵڷѾҳɣɲԺȫųһźɫǰۣ˲ûһֻĻ޿ڣ
˳ҵĻܺѾɢ
ţǱǼһĻ޿ֱ˹
˲Ϣֱһڽ֮ͬѪɫУ
ڵĺȼգں֮е߲Ѫֲϱգ
˼ϲɫǺεܺڸоϢ֮ʱ﷢ĸоѵҪôˣ
С治
أ
ʱһЦħ֮֮д漴ֻһӰħ֮ڱ
գ
ɫһ䣬ջɲԺ棬ɲԺ滹δȫָԸЩѣ
ֻ֮УһӰѪѪ֮ϻȼźɫ棡
ɢ
֮УһѪɢͬɲԺһͬɢ
֮е㣬û˿ԥ֮˲ʩչֱӷ𣬺ȻѾر˽շһս֮Ѿʩչ
ܺãСֶԶԶҵϣ治Ѿǽ֮ˣ
ʱﻹвӣ˻¡ǳ죬ɢһɿֲ֮Ϣ
Ϣ֮ǰѾСŮһ㣡
٣
ҵһͷԼ̫ѨǾŸѪɫг
ȻȻٵսȴԶͬն
Ȼ٣ȴֻбܵǣ˲óԲлɳˣҲܺڣʤ
ڵ㣬ǽϹ֣Ļѣ
ңȻõ˲ֵʴУʲôɱﵣ޴ӵ֪ˣҪսʤ䣬йְֻգ
һɫ˿Լ֮Ϸɳ㸻ȤԳҵС㾹Ȼսɱ֮󣬱ʹѻ󷢽ҲŪ֣
ҵһЦµĻ
ʱƽĵȴǿʼıֶս׷׸֣Ҫ̵ʱڣҵһԽɱ֮
ܺҲɵ˳ңоϵĿֲϢҲ׷ױɫ
ʱҵĴ˵Ķ˼תɱԾɹ̬֮
£Ǻǡ
֣
˳һ΢΢һЦڵ仰չ룬ȴٴαһȴϣ
ֻܺӰɢٶ
ȻģҲʮֵأϾ˼˵Уܺ˵ϣ
ʱһ𣺡㣡
Լһۣһ£ͼɫɽԼзһ̣Լʶ֮ڣ
ˣ
ޱȵĴʹʶɢ
ǳҵ֮Ϊһ𣬳ҽ߰ٶޱȫΪ֮ɱٶȱ֮ͨٶȿϺֹʮû˿ķӦᣬˣ
ڣ
Ҵ˲û׹Ǿƣ۶˲ûΪɫָ
СҰң
㱻ҵ͵ϮŪñŭȴҲҵģʩչ߲Ѫֽ
ʱԺ֮оʹδʧо˳һҪ㣡


967 ѹƣ
ʱʮ׹ХѪɫֲƵģ
׼Ŀߵ˷һ

аʱԼһʱ߲Ѫ֮ڣ޷ƶԺоʹˣһͺ𣺡
أ
ֻѪɫֺȻ飬ϲƵİ׹ҲǱ鿪
ʱϰХϡ
ʱˣ

㱩ŭһֱӽЩ㶼˳ȥ
߲ƣ䣡
һߣܺ׼ʱǰָ߲һ㣬ֱӳ˹ȥ
أ
ѹϵķӡһ±ܺһƬ߲ƴ˼ѹķӡֻоԼѪ֮ڼʧţ

󾪣һǣͷ߸Ѫɫǲа磡
ʱֻоձڱΣʶ̧ͷȥֻһֻǷݰСɫƺХ£
һ˵ʵ˲Ϣ֮䣡
أ
һû˿صĻ֮ϣֱӳŵ֮ϼȥ
䣡
Ȼײڵ֮ϣһʱʯ䣬ѷɢ
һʱ
֮гڰ׹Ǿ֮ɢˮͰϸұҲָ
һ͵Ϯܺǣƣʩչ˲ϢԽۣħ׹ƣԼƣǿһƣżЧ
˿ĵ棬þû죬ɢȥһֱа׵ľ޿ӳڵ֮ϣǾ޿֮ڣһǱӰһ
𣿡
ߵ˼һϲɫ
ûУ
ܺɫһΪԾɸоϢǿᡣ
ʩչǿ죡
ȻҲϢڣһȣͬʱХǰû
ʱԱ⻯ײһʹЧͬʱͲõģԽһ󻯣
ţҲйؼ̺ԥԪӤ֮ǰû
Ԫ֮ɱ
Ϣ֮£ߵǰ˳һֻɫָһ㣬Ǿֱӳ·֮кȻȥ
Դ֮ǹɱ
ʱǰһˮͰϸıǹ֮£·ӣֱȥ
ת裬ȥ
ܺǰһž޴Ľɫ˸žŵģ·ӺȻȥ
бȥ
ʱǰƯŽľˮСָһ֮£СֱӻһΪһʮ֮ߵɫֱӳ·ȥٺ֮һ㺮
䡭
һвϢ֮䣬˷·֮㻹֮ʱͺԥǿĹĴ£һʱ죬ʯ䣬֮ϵѷ켫ɢ
һƬ
ˣǶǿߣ๥֮£Ҳö˰
Ҽ˴ʱȴû˿֮ɫ˽̽£е㵽Ǻ״
ʱɫͻȻһ䣬𣺡
ҲڳһͬʱĵָϸѪɫ·֮б
أ
ѪˮŽ
ܺ䱻һѪؿڱߵңֱӱһȣ
⻹ǳѼʱ£Ѫɫ˵˵ıԪӤѪɫĺ˵ıԪӤ֮ϣ֪
ȴûܵ˿ʧʱҲ˺ˮŶܵÿΪʧȥۣĻѪɫӦúڳҵ֮ϡ
СӣñԽԽˣ
·֮дֻһӰмٴڳ֮Ե֮ϡ
㣡
ʱβ֮ϵƬЩã֮ЩƤ֮⣬˾һ¶ûУеĳ˸ű֮Ĺâ
û뵽ԼʵػѪԪѾɣ⼸ԼҲҪ˲ᣬʱ֪ǰСûô򵥣
һδ·ɫһ䣬
ʱҲǸоʮϢȴǻȻ
ˣݼλǰ
˵Զ߳ϴŸЦ

ɫһ䣬ȵ
ǰ飡
ţһӰ߳ǺڵˣţƷҲ˳
ٽţ޹ȵĺڷɽ߳ı̳߳ߵܰҲ˳
ʱ˳Ӷˣ֪˴ּĴսĴ֮뿪Ȫɽ֮󣬱ǽĹ֮ʲôûҵδһȺΧһڣ֪ԼڵǼĹǽͨ
ɽͨûһᣬǸоض𶯣ҪĸоٽţǾͱĴȽ˳
ĿɨĴڵʮˣǹһ˿ЦǲһֱڼƻҪɱЭ֣ɱͶǵģ
Ĵ֮Ȼûжǿߣ˵˵ҲһǿߣȻǸоǰΪ٣½ǳɱôô;ʹˡ
ɫȴǺʱˣԭĴѰ׼Լɱ֣ԼʵǿѡϼĻЩһ;ϣȻٲһɱ
˺ױԲ²ˣЩ˸ûɱԼĶȻǲɸˣʣ䵱ȰοԼ֮£бǷ˺⣬ӴˣѶϣ
ܺ쿴˳ҵɫ仯ٿ·޹ԥ֮ʣһ𣺡޹СǣǶ𣿡
޹ȺڷɽԼƸӵһ𣬳֮ȥʱϲ
棡
ڷɽ˼ȷԼа취ˣ˭Ըܵơ
ʾ⣬мڣӦӵһ࣡
ʱĴ֮ˣڳҵ˺м֮
ӹ
ܺ޹˱һ
޹û˿ԥֱӳųҵ˹ȥ
ûȴǹһ˿аЦ
СѣҵȲ֪нҵȾԲ㲻֮£
ڷɽ˵Ҳϼ޻֮һ±ǿ˺ԳΪĵӣ֤
ҵ˵ͷû


968 ʬٻ֮
Ѿͷɻϵ棿
ʱһȣ
ˣˣ
̳Ȼѿû˵Ȼʱ̳ųҵһȥ
ѣҵ֪Ķ֣һֱûжֵ˼
̳ߵ˳ҵߣ
ٴε˵ͷû
ʱȣԷ޲ɱԼȥͰɣв
·ڹһ̨Ϸһ㣬û˿֮⣬ǵЦŨ
ߵ߿ųҼзֹԼߵ˿ҲȪڵСɽּģ
ôˣѵ˵Ǹüܣ
˼֮ʱüŭСӣǿ棬ӹ
棬Ȼǿ棡
ߵ˾ϲ̳֮ųҵ˹ȥ
ԾûԹһУ
ѣǡ
ضԣ
Ȼ֪ܰ޷ǶԼ˵һЩڡûӺԼĻûȤһֽϣֻܰһЦߵ˿ߵԣ
һĴǿߣǶ˾Ÿп٣
˿ռϷ磡
ȴֲõԤУ˵ЩȻ㲻϶ǿߣҲžԵãɫΪû˿ı仯
޻ʷɫװˣҲڵʽȻǿߣɶ棬гڣԼŵǿߣ·硣
ռϷԼһҲûʲôôԼһڹԮ֣˵뵽İ˳ңԼʲôý
ʱ㵭һЦҵǵ棬Ұɣ߳񸮣Ӫֻ֮ʣ޻ʷΨһһţ
棿
޻ʷɵˣһʱԴЩת䣡
˵Сıȭ˵ǰĪˣɣ
ƷкͺڵҲͷԣԼôɿȴҲѣ⵽ôһ£
㣬񸮱ʻð䱾߳񸮣Գ۵ˣ
㵭һǰ˻Щô治ϻʲô壬ˣһжˣ
⣬ۡ棿
˵ɫ䣬Ǵ󾪣ʵڷ˼һʱԽܣ
ߣʵбҪƭǣĻǣ
һߣ
˵ɫ䣬ǿûпɽֶԳҶɱǱߵԼ֣ôһˣǰǲ棬ֻѡվһңʵûбҪƭˡ
Ż˵˳ȥ
ߣ㣬Բһȫʬ
ߵ˺֮ǰһȣʱǷйԼһʵԲǶˡ
ҵ˿㲻ÿ˶˼£
˵վ
ȴǵһЦǺǣ㵹ǰѱ˵Ļ˵ˣղֹ㣬ǣҪ
£ȻĻڵ֮ϣɢ
ͬʱдһȣʬٻ֮
仰ѿڶͬʱѪâ˸߲ƳһȦȦͼɢ
˲֮䣬Ϊγһֱʮ׵Բƣ
Ŀ֮˸һ˿֮ɫٴαȣʬ
ˣ
бȴеѪâŴ֮зӵŵ
䣡
һ˲䣬һͭײֱԣ˹ײ֮׭ŷӵͼƣȻǷӡ
ʬٻȻҲѧˣ
ʱϰ׵Щ𾪵ڳ
ʲô
ҲǾȣǰͭײ֮еľʣ
ţһÿһʶϰһִһ֮ʱƾԽȥٻսһ壬ٻսһ֮󣬱ǽľɢ䣡
ϰ׵Щص
˵ӣٻ̫ΪֻҪЩѪɣֱٻʣпܣĴ֮ѱٻɢˣһȻûбٻ
пܣһǸΪֲĴڣ
ϰ֮дżص
ߵ˴ţɫޱ䣡
ʣǶʮǰ֣Ϊﵽεȵز
ҵûðȻжǰ˴ĵٻʬȻЩ֣
ħƣɣ
ɫԲ԰ףһЦȻһͭײģ
䣡
ͭײһ˸һ̣ͭײֱѿ
һӰ߳һڷߣŴֱֲֻ۶¶ֱ֮ϣǺɫƶģͼƣ
֮һƬڣһƤʻɫû˿ɫʣϳ
ʵж۷壡
ʬ̫ãԪʧΪԲôħ츳ֶΣԼ֪ʹ֪־֮Ҳûе֣
ϰٴ˵
һпƻʵҲǼ죬Ϣ֮䣬ǿ߱ǳǰ
Ʒмдϲû뵽Ȼٻս
ôˣ
Цһֱŵԭļ֮޵ʬٻ֪һʻδٻдսԺɨˡ
ħƵǰ㿴ųҵ˴ɫٴιһ˿ھ;𣿻еɣ
£һֱֻٴΰ˵ϣѪٴγԲδ
ˣ
֮ϣ˸ٴ
ɣ
һѪӿ
ֹ
ҵһѾڲ棬ٳһսΣˣ
ߣһʩչǿȥûԴ˽ɱֻٻʣ
໣
ʱǰʿзһҰްĺֻ֮ϵĺɫħͼƾƯûΪһƴСƶɳ


969 ս
һƬӭǣ໥ۣûһɼĺƶƣ
䣡
ҵ˵๥Ǻ˺ƶ֮ϣһƬɫûһԴ˶ܣ
ڳҵ׼ٴγ֮ʱ䣡
һȫɰĹײԵ֮ԣԾǲзӡ
ɫױˣ赲ѾҲˣ
СǣǱĵƣ
һЦĻڰײ֮ϣ
䣡
ײĻΪһƬƬһӰ߳
һŮӣ֮ɫ˫ҲһƬûһ˿ʣ͹µ֮ŰսףΪ䱳ֻֻǰɫмһֻȴѪɫ
Ƕʣº
ϵϢ۷壡
̫ͬãԪʧأƾѪȻ٣ʵȴҪʣǶʻʣԶͷܿɱȵģ
ϰóȻεĶ֣Զ
ҵɫҲˣһµĶ٣ԼҲûаգڣһ
ңߵˣԼͬʱɫ䣬ʱЩڹͶԼ棬Էֱӳʣ⻹ô
Ʒеȴдϲֲ
ǰǰǶԴֱԸʣÿԸ޻ʷˣ㣬Ը
˼ת֮䣬û˿ԥ̷Ը
ܺǵͷߵҲ֪Լһ۷ʵʱȻҲεص˵ͷ
ȻвѾͬȻٶ˵Щʲô
֣
漴һȣ˷ֱԼĿɱȥ
˼һɱһ
ѪʧϢЩңǹ֮Цݣһȣ
أ
ħֱӳħƷģûһֻξ޻֮⣡
㣡
ûԥʮβűһɱħƣ
֪ʵǿֻнܺԸˡ
ͬʱ
أ
ʯŽ˲ݣֻȻһȣֱӱſɱȥ
Ϸ㣡
ֱܺӴ޹ӭȥ
ʱ˵Ҳ֪ԼԴˣֱӳſߵɱȥϾߵ˲һ۷壬򲻹Ҳûеֿ֮ڳңǿûѾͷ֮ˣ֮£ûж֣
ĺãСǣϷɱȣ
ߵ˴Цһʱʢ߷ɳ޹ֱӳŻ˵ɱȥ
֮УѾΪսţ
Һ㲻Լͬķվڸ߿նӣ
һսӰʤ֣
㲢ûмڶ֣һʤȯյСԽԽˣڻҲֻΪĶ֮
ҵһЦ漴һصʵһܣ֪㡭
㣿
ɫһ䣬漴ЦǺǣС˵ô֪Լ㣡
һЦ⣬˵ǡ
ȫ仰ʱҵӰȴͻȻʧ
С
а֪Լмˣ
ʱߵҵӰ˲ϢŰΧߵӰͬʱڵ
Сӣ𣿡
һȣȻ֪ߵӰΪȴ˿壬ѪһѪǰĸ
ಡ
ֻߵӰȫɢ
ǲӰ⣡
㰵֮ʱ͸оͷһϮ
ֻһֻɫֱѹ£
С
ЦһĳΪһѪɫֱӭȥ
䣡
֮ɫֱӱ鿪
֮ʱȴɫ֮󣬳һǷݴСĻͷ仢ͷԼһ޴д
𣡡
˽֮£û뵽һкֱ֣ӱǻХУ
Ժ֮ȻʹȻ㹥ֻҪһϢɻָһϢʱ䣡
ۣ
һ߲ʳǹ˲Ϣͷ㷴Ӧ˹Ӱ΢΢ЩǹǴ̴һѩ׵Ҷ
ǹ
ԴӶս֮󣬹һֱʱҶ෬ƻ֮ͻȻ̼Ч
߲ǹɲһ֮
ãã˼
ûзŭ֮ɫͷԼؿڴѪˮ߲ǹǷһ˿һס߲ǹȻһ
󷽹ҲûзӦʶĻ߲ǹһĽ

תͷһǱһȭѪɫâȫľֱӺ˺׼Ĺ
أ
ֱӱ鿪
ۣ
أ
֮ҿһѪһƬ
ۣ
߲֮ǹֱӴؿ֮бɢӤ֮Ҳǳųһ۶
ǽ֮ٴǰۣ
Ȼҵ͹㣬û뵽䷴Ӧ֮죡
ָһ㣬ؿڴѪɫǲ԰һ֣սȴǴﵽ˴δйĸ߶ȣ
ɱ
ԪӤüħħƣɫħնϲԽֱӳɱȥ
Ȼ˶۷壬ħ֮֮£սҲһƴ
֮һ߲ǹųһͬɱ
ն
һȣжϲԽ֮ϻûһʮ׳ħ
˲Ϣ֮䣬ӰһΪߣ߸ͬʱһն£
⻯
һȣâ֣һúɫëͷ­ѾֻѪɫ·צ۸֣
Ѫ­
ָһ㣬Ǻ췢ͷ­𣬲ӭǣΪݴЦ漴һͷѪɫȻͷ­Ȼת
Ѫɫĺ췢ͷ­ת֮£ǻΪһѪɫ籩У
أ
һֱӱħ޷Ѫɫ籩ķ
ಣ
ʱʮѪɫ˿ǷٶֱӴ̴˳ŶϲԽĶۣʺѪˮĽ
漴ҵֱ۱ѪɫǷ˿ѾѪ֮У
Ц֮ʱ
ֱֻ֮ϵɫħɢֱӽѪ췢˿ס


970 ɱУ
ųѪɫ˿ȻһҲײ˹ȥ
ڳҵĺ֮£Ѫͷ­ųҼٶ
ֱһͷⷿݴСѪɫͷ­ײһ
䣡
ǷݰСѪɫͷ­ֱӱһӰһڳ׼ȷ˵һֻëԳдڳ
ţ
أ
ݰСѪɫͷ­˲ΪһƬѪ£
ڿһ٣ʥԳֱӾ޴󻯣Ϊа֮ߵľ޴Ȼһתǽ޴һȭֱ㣡
䣡
һ̫ˣʥԳײѪɫͷ­˲תһȭҳûзӦǱһȭУ
䣡
ٴαȥ֮У
֮ʯѣĹѿһֱʮ׵ľ޿֣֮
˾޴𶯣ÿ⼸ս֮˹˿ſǶ۽ëԳ˻һȭ̬ٿ֮ϵӣ֮
˭뵽ٵ㣬ҾȻռϷ磡

֮УëԳСٴλΪħ֮֮µĳң
ҴڴŴֻ֪һսжѣħ֮޷ץסѪɫ˿Ҳ޷ʥԳײѪɫͷ­һ㡣
˵֮ǰ˺ΪԼϵ˶ħ֮Ҵ˿̸ûһս֮
һ½ҪԭҲ̫ˣһֱδѳҷΪ伴ֶҲԼٵʵʵǳòֶΣԼսƵƵܴ
ʵڵֶΣҪΧɱ䷽ö࣬Ϊһһиʩչռ䣬صĶˣ
˫ĿЩֱаұ̬ǿٰȻôѹˣ
֮ʣսڽУ
ʿֲ֮֮£ٶȣһɫҲ֮ܺһֱڱ֮䣬ǲ߲ܺСɣ󷨷¼ܣ
䣡
ܺͬ޹õķڶɫ֮ۿҪ鿪
ڷɽɫȥһƣû£˿޷ǹȰٶȱɣ
赲Ƭ̣ʩչɱУ
һֱѹ֮£ܺҲȻһҧȵ漴ϥһצ鱦֮ϣдһƬ෨Ļ֮ϣ˲Ϣ֮֮ϱǱǣ
䣡
ʳ飬ѹۿҪ
棬Ҫֵסˣ
ڷɽһƲϴֲ󣬵ֲٶȸá
𣡡
ֻϥܺȻս֮ߵٴΰθߣΪʮ֮ߣƤ֮ϱһյʯǣͬʱצ쳤ֻ֧һʱ񱩵˼㣡
أ
󷨱
û̽ܺ˱Ϸһ˿ս⣡
ܵϷʯħ֮񣿡
ܺһʯƤ֮ϣǸֳһϸܵħƣ֮ʯƤǸӽܣһᣬһƬʯ۾۳һ޴
£ܺǾ޴Ȼ£
䣡
ֱһɫ赲һ±Ǳ˳ȥͬʱѪ
ʣˣ
ܺһЦʯħ֮ɽ֮Ҳ֮ǿֶΣȴҪ͸֧ԪԪͲ꣬Ϊ˴սֱ͸֧ʮԪνƴˡ
ֻսŨһӣѪɫǶ£ϣ
ţѪɫǻΪһѪɫУ䱻ȻУ
Ѫɫ˲䣬һŨ֮䱳Ѫɫ֮ӿڶɫս֮ϣֻɫս׿ʼΣؽ֧֮ͬʱͷ֮һǼǰ̣
һ̣ƿ񱩵˼㣡
ɱ
һΣʿ³һ֣Ӱ磬Ѫɫֱɱܺ죡
˵һ
Ҳս˰Ȼ
ȴһֱѹƵһ
ħƹֱ֮޵зʩչֶΣԹ
ңħûҲǿ֮Ǳַ֪֮ʱܣ
糱󣡡
һ̣˸һ˿Ȼ֮ɫһ
棡
̳㾪
糱Ǳľ󷨣󣬱׼һٰβ֮ϵ㣡
ǱʥޣβϵޱѵãҪѣԲʩչ
ʱ׼ʩչҲƴˣ
ʮβ񻯣ȥ
в֮ɫһʱȴԥ֮ʱָһ㣬ʮβ˲޴󻯣СɽСǺ޳ȥ

ͬʱ߶£Ǵħ
ֻʮβ˫Ŀ˲죬а׺âƷ𣬾һ˶ٵʵ
̳¶֮ɫ֪ʩչ˿֮Ҳ;ʮβˣ
Ѿ׼ôʮβ׼ҲѾǱ֮Բʩչ֮
ˮ£ʮβǧ꣬в̣֪һʱ޷㣬ǲʩչ˶Ҫһȥ
㣬
һָһ㣬ֻ֮һ˷м㣡
һβββ
һֱβ
㣬
̳Ҳԥ̽޴֮еȫԽ࣬ȻԽǿҲʩչȫ
ʱһƬѾһڵ
䣡
²飬һʮβ֮ϣʮβ޴˿ڣѪӿ
ʮβ׼
һȣȻһҧдһָһ㣡
䣡
ֻʮβ㾹ǺȻѿ
һз̫ͻȻֱӽʷ˳ȥħƻҲѪ
ʮβ㱬ѪǹһƴСʮβ㳯ź֮л۶ȥ
ˣ
ʮβѪһ룬Ȼһֱ˻ڶ
֮һɫʵܣ价֮
ֻ㿪ʼתҪ֮ȫ㣬ûһ˿ڣ


971 ǿģʽ

һȣֻγһ
ء
һɫ⻪һʤɫ⻪ʺȥ
ȴظ֮⣬ǻûһ׺սףЩɫ⻪϶˺΢
ʱȴٴα޾Ⱥ赲
ɱ
ŭһŭħƾ۳һֱһ
Ҵ󣬻ȥ
һȣλڴ֮У漴㳯ű۶ڱ֮γһףһС
֮Уˮһۣûһ޽ûһֻ޽סŶʿȥ
ߵ˵սνս֮Ϊɵˣ˵ʵȻ޻ʷˣϿߵȶٵһ۷ǽ޻ʷѹƵģ
䣡
֮Уߵٻİٹ˵Ǳ޾޴Ȼײֱӱײ˳ȥ
ߣСӣ㻹ǱĶ֣
ߵһЦ
סֻҪסҪʤսʤ֣Ǳ
˵˲ȥǵѪƷкͺڵ˴
˵˵ͷ
˶Ѿƴȡʽս֪ԼҲסã
ս˵ʵǷڳսͬʱ
ʱոձһΪëԳ֮Ǳһȭ²ã
㻹δ߳û˿ģ
鱾Դ
ұȣ֮ӿٽתɵͷϿգ˲֮ǻΪһɫУ
˲Ϣǣգ֮ǻΪֱа׵ľ޴У
䣡
ʱ֮УһˮͰϸѪɫٶֱ֮Ӻ֮еĳң
ಣ
ҵӰȴɢ
ٿҵѾ˰֮⣬·ɫƽ
֮ǰĶѾ֪ϲԴַʽ͵Ϯ׼
·֮ɢȥһӰֶϸ˿ڣǻѪˮ㣬ʱǹɭ˼Ц֮еĳҵСΪܵõ𣿡
£ָһ㣡
ֻ֮иղźҵѪɫֱӹһٴγųҺɱȥǰ˾ǻûһѪɫͷſѪ֮
У
Ҳδ֮⣬ָһ㣬֮ɫˮƽ̬Ȼתʮȣһ޾һֱ˳ҵǰ
໣
һ˲䣬ѪɫǰͷѾһףҪı䷽Ѿֱһͷײɫ֮У
⡭
·ٴ¶֮ɫǴӺδ
侪֮ʱȴճһЦһз˲ң
£֮ɫٴλΪֱѪɫͬѪɫͷѾȫΪһƬѪ֮£
֮Ĺڣ콵Ѫ꣬˵Ⱦ󣬹֮
žž
ԡѪ֮УǻԡѪ֮һ˿˿Ϸɳ֮еĳһ۶ȥ
ʱѾĸоԼΪԴڱȥ
֪ȥӵʱ䣬ԼʵȻ٣ʱԼҲûаѹң
⻯Ѫħ֮
ҲԥдһƬӵķѪͷ­ԼֻٴۣţѪͷ­ֻ֮һƬѪǿʼ໥ϵ
ҼҲȫ֣еͺȣ¾ɹнħ
£ҿзɳ
Ǳ
һٴ£ǱԴзɳ
ֱƯ˳ҵԣǱֻǿȰ벽ߵʵеĻںϼŹ֮ĴҲˣ
ڵĹ֮Ҫˣ
ȴ뷨
н꣡
ָһ㣬нƯǰϹâţзɳһòͨӰǵۣ
ʱΪ鱦֮ĵԾûǣ
ȥ
ָһ㣬ֱǱ֮УǱڵ֮ںһ
һ̣ƴʢʵﵽһ۷壡
֮벽ٵıǱںϣʵﵽ˿ֲ⻹ڳûʱԽ֮¼нԵʣ򣬳ҿԿ϶ں֮ʵԲڶ٣
ಣ
һӣнǽУһ̣йâ˸ȻûǵģͷųһƬȵĹâٻѾȴһã
ǳҵ뷨ҪѾ˺ܾãȴһֱûкʵѡ񣬺ҲǳҼ˿ߵ֮ʱͻ룬ԱǱΪĹǼܣԼʵͻƻѾﵽ˰׹ĵ棬ʱԴ˹ǼѪ⣬˵εȿֲ
ҵ֮Ҳǲ٣ǵԶǼܣ˵ǻ֮µһǿǼܣ
ħܣħ
һħķɵ˱ħͷ֮ϣħֱӽħڣһ̣ħ˫Ŀ֮һƬڵĹζһ޴ĺɫӰ֡
˶ӵʵҲһ۷壡
ͷħıħܾнĵ۾ң
߲ǹĹ֮껤ڳ󣬺椷˳ҵͷ
¾ɹѻûΪ֮ľ޹Ưͷǰˣһƴ֮ƣ
ɫƯ϶ˣʱ׼Ĳ䣡
նϲԽĳվ֮һ̣Ѿʩչ˾Ųս
·Ѫħ֮ҲڻûֻվһѪɫӰжʮ֮ߣһѪͷ­Լֻʵ֮⣬Ѫ߲תһ
ˣѪɫӰɢϢҲǿֲ֮رһ˫˫Ŀ˸оĵ׷
֮г֮ٻ˶鱦пɬʵսΨûеľһıѱȾȫߣһҲû£
һرҲͼȥˣ
ʱѰѳҵԼһĶ֣֪Լڱսپţ㱳Ȼһȣֱӱ𣬴ѪɫӰ֮гҳȥ


972 ħУ
ɱ
ҽ֮ȻһȣһǰֱӼٶ£ͬʱжϲԽ֮ħ˲䱩˲Ϣ֮仯Ϊ֮
ۣ֮꣬ħܣ椣׷װɱ
ն
һȣжϲԽȻһնħȻ£
໣
߲֮ǹȻһΣһ߲ƻûǹӰХ̳
ն
ۿбȣн֮۳һ͵нȻ£
ۣ
ħܴһţһˮͰϸıֱӺ
īħƥ߲˸ĿǹӰ˸ľͽ֮ɫħ棡
ĵֲ֮Ĺֻ޳һޱȺ˵Ϣɱ
ɫ䣬Ϊʩչȫȴ룬Ȼ˶ɱУ
дһƬһͺȣѪħܣ
໣
ֻѪħ֮дһȣ֮ϵѪɢǰ˲仯Ϊһֱа׵ѪţţѪħֻ֮ȻѪ֮У
ЩѪʼŨֻ֮ڣֻ˲Ϣ֮޴󻯣ϽƬ
ΪѪ۾޶ܣ
䣡
ħѪ۾޶֮ϣ͵һ˲䱻ǣ
䣡
֮нһͬʱն£Ѫ۾޶ٴػһѪ۱Ƹ֡
䣡
߲ǹӰѪУڶѪ˲Ƹܼʱӣ
飡
ұȣжϲԽٴȻһӣһ°ħ֮ǰһںһƸΪֱ£
䣡
Ѫħ˫Ѫ۾޶ܺȻ飬ħȥƲֱ£Ѫħ֮ϣʱ˽ֻʣ֣Ѫħͷ­֮ɢ

֮пдŴķѵҲʮ֮ԳǿҲǿѸ٣
ɫҰףĿ֮ȣСƱģ
ⷬڳҿ񱩵֮£ѪħˣҲܵ˲ǹѪˮ֪ǰСʵ޷ˣ
ֻ㾹ǳŲԼۿеֻذץȥ
ã
һӰһһ̣ǳ㷽жϲԽٴ£
Ҳһ˲䣬㽫ڵذװγ˰磺໡
һֲǺ֮дţһħ籩Ϊı
䣡
ħ籩𿪵ħ죬Բμٱɢ
ۣ
Ҿû˿ķӦֱӱħУѪֱӱ˳ȥ
ء
ײ˲֪Ĺҵˤһֻ̣оͷҪɢܣħ̬֮ѾһѪһ֮ɫĿѾ񱩵㣡
֮УҲǷ׷𾪵˼㣬ս֮׷׿
Ŀ֮Ϊֲ
໡
յذײϰγпֲ֮ΪǷ֮ħ籩Ű
ޱߵħҪ䣬ҼȻлΪŰСĶϲԽ棬վڶϲԽ֮󣬵ħ籩
ʱֻѾױǣһֻҲסۿеذף֮Ŀ֮ȻһΣ
䣡
űеİγһˮͰϸħۿֱϿ񱩶ֱӳ֮У
ңɣ
ʱħз˷ĺ֮
أ
һ֮У椣ۣħܣ֮꣬Լ¾ɹٶܣ
ʱҸо֮ڵĿֲʱȥҺԼԱ˺Ƭ
໡
ۿ֮ħ֮оǷɳڵĹЩһʵǶԪӤ֮£
ħʧħ籩ʧѾһƬ֮зɳһǲϷɳ
СձʶʵħУ
Ϻ俴һЦֻڵһƬھǼתΪһīĺɫУ
໡
еĺɫмУһɿХֻЩɳĺɫҲɿ֮²òתת֮£Щ˺ѣΪ˺ɫĻ֮ҵĽ
˲Ϣ֮䣬۷γһֱа׵ľ޴ɫУ֮ͷ­Ծɴ֮
Ⱥ˵ͨڳе˼ɫ
ħУŴһڶ츳ͨȻʩչˣСӣ֮󷨸磬һסĻԳ֣
ϰ׳صڳ
һƣ
֮Уйâһ
ʱѾױɫǣЦСɣ
໣
ֻǹħоҵתһɷ˷ʯĹȫ伫ٷȥֱӱ֮ڣ
У
ָһ㣬֮Уֱа׵ֱֱµ˳ҵǰ

һҲǿʼУо޴
ǹħɻ֮ûɣҲȻգ
ˣͨʼƴ
ɫâں֮⣬ڿжƴ
Ѿ𣺡
ֻкΪ񱩣Ϊ񱩵д
пƲУڿ񱩵֮¿ʼŹħƶȥ
ѽ۵봢Уʱ֮ǷЦ
пʼСΪһ֮ߣֱӱǾ޴Ĺħ֮У
СҲˣأ
Цȴǲ˳ҵӰʱһ
䣡
ȴħоȻһɫâѿ
һֻ̣оһɿֲ֮Ϣɱ
ۣ
һƵĳֱӴ֮ڣʱѪˮŽħҲ˲ʧ
ҵ۾ҵ۾
񱩣ӿֱӱ
һӰȴһʧų˰֮⣡
ǣң

ʱҺˮ£Źⱻħ֮ڣбֵȻԶϲԽ֮ڣѹֻͨ˲Ϣ֮䣬ȴóҵںǴģ
С


973 ħ׹ذ
ʱѱϲԽʺѪˮѾ񱩵˼㣡
һȣ̧˳ص֣
ʱɫ䣬ע⵽ŵǱذףذ֮Ѿȫǣңڵĵ绡ڴذ֮Ծ˳ֱ۷
Ѫ͹صֱ۳Ѿ֪ذ׾ޱȳأʱһֱѾȫɫ绡ǣ
ħ׹ذ̫֮ڴ˴
ϰ֮ڳûȳʣٴαȣûʱˣʩչħɱ
дҪٴʩչȴִʱ̫ߣѾ޷ãֻ˫Ȼ̤أ˱
ʥԳ
һȣڿ˲ûɽëԳһסƯѾ¾ɹ·Ȼȥ
һذ裬һذҲ֮һ˿̣ˣµһ̧˺ɫ绡˸ұۣذױһŹͷûһҧֱϣѪӵ룬ұ˲Ϣ֮ɱ
ħ׹ذѪ֮Ǻɫ绡֮˸ѪɫĹâذ֮ϹͷɫҰָ֮еĳһȣħ׹ذɱ
ֻǹͷ֮кɫ绡񱩶ٷڣɫ绡ħٻ۱ΪһذֱӴ֮еĳң
ɫ׵ذǾ޹಻һ֮ʱ
ħﵣ
һ̣һ˿Ȼ֮ɫһȣֻ¾ɹƹ׵ذףֱӳѾ˵Ѫħȥҷ֮䣬˲ûΪﵣ
ͻı仯о֮ҷñֵҪӲɫ׵ذףⲻ
һ˼һбһȣСԼɱ
£Ѿɽʣ°׹ǵץħ׹ذ֮׵ӿ׵ذƸʤֱȡҵԪӤ
һذףҾԶ㲻
ڻûʥԳ֮ʱѾע˶㲻ұҲûںذ״һ˲Ȼһ
ۣ
׵˸ѪˮŽȴǳҵĵǳҵؿڣ
ڹؼʱ̣޷ȫܣؿӲһذ
ɱ
оؿ˺Ѱľʹһ˲䣬ɫֱӳȥ
ۣ
̴صĺذԽԽѪӿû˿ذ˼ӲǶźذ״̴ؿڵľʹȥ
˰٣˵һǧ
ǳõĻᣬѾƴȫ
䣡
ʱħѾɱֱ֮ӽ˵Ѫħ飡
ȻҪΪʱûлĿѪħ俴ԼвϷŴĽëԳŭӣ

һ̣һŽѪˮĳѾǰұ˲仯ΪˮͰϸ׹Ǿȭ֮ŻͷӰһȭųȫȻ£
ȿܣǺħذһס룬ʱ͸ųҵؿڣ޷ֻܽȫѪ֮⡣
һ֮һϢ˲䣬ȴɫҰ׵ķԼΪ٣
Ѫɫѳɣ
һȭѾ£
䣡
̺˳ȫһȭȻѪɫ֮ϣѪɫ˲һȭֱӺԴϣֱӱޱ͵һȭҷ˳ȥ
䣡
Ѫ磬ɳף֪ײ˶ٿĹײһСɽ֮ϣСɽֱӱײ飡
أ
Ҵ֮£ֱˤڵأ泯죬дŴ
ڣ˿ȫ͸֧
ؿڴȼҪǳҲħޣħħеãȱҲ֮ս
һ
䣡
ܺѪɶ
ʯħ֮µܺ컹ǵֵסʵĿֲʵѽڽڰˣȥɱѳɱȻ֮£
ڴʱѪɫгܺ켫ɱĶȴͻȻһ
һ̣ڵ˫Ŀ˲仯ΪҰףԿ£ͬʱ徹ǻΪۣ׵䣡
ܺһ֮ɫٿһԳǱ֪·뵽ʲôʱǿϲ֮ɫ
һ
ۣ
ħĹħٴɣһ˿ڳ֮ϣѪӿ£
һѾ˾֮ɫȥ԰ѱɱˡ
֮ʱȴȻһ
һֱ̣Ӵӿ£ͬʱ˲ѿΪһƬɻң
˾ϲ֮Ǳ߳¶˸Ϊϲ֮ɫ
䣡
˵˱˫˵ϣ߻кڵˣԼƷУ
ȻѾˣ
ߣǵ˵ŭɣ
˵ɫ֮ŭ
ǺǣǵѾˣ
ߵָҵķЦ
˿̻˵˲ŷսѾһļž
һУѾ
˵ɫҰף
ѾΪ˳̬ڵϣصͬʱóһƺ«ϳſ㵹
ڲ֮ڵ
нΪ㲢ûȥϢڣĵ׷ٻָһΪ
ڳԲʵɢȥѾΪԪӤڵΪ
ܺ죬ߵˣԼ߼ٳųһ۶
Сӣû°ɣ
СӣǱ̬ȻӮˣ
Сѣ㾹Ȼɱٵߣǲ˼飡

ߵ˿Ȼģȴ֮ǣ׷״Ц
㣬ûȥ䳹ɱ
ҴʱոջָһЩ޷̵֣
ʲô
ɫ𣬷׷ɢķԾɴϢźԥһɱ˹ȥ
ʱأ
ԶһƬʯ֮һˣһ׹ֱȱʧ֣˻Ѫ֮лһڽ˼һϢ㣡
ʱȴ¶ޱȷ֮ɫ俴ң˿ںԼɱܺ˽Сɣ
漴һֻȻĻ˵֮ϣѪӿ룡
һ޴Բͼ˵֮ϡ
ˣ
ƹâŭſʼ
䣡
еĶˣһ̣ޱȺȻĿ֮Уر鿪
һߴĹľƯΧҫ۵Ľ⣡
һʡ


974 һʵ
˸貽ľ޹Щ
ˣ
ҫ۵ľ޹Ȼһ𣬽ǹײĸ֮ͼ˸
䣡
һ̣ײڵ֮ϣ
ǡ
ײıƿޱ𺳵Ŀ֮УһŽɫ۵Ӵ߳
òʣһƬڵ˫Ŀ֮д⣬˫ᣬβ
βƬǱ˫ëȻǽɫģ
˸һ֣˴һĪѹ
Ϣ۷ߣ
һָɱǣɱЩֵߣ
ָųҵ˶һʺ
һʵĿɨҵˣĻȴȻһͷһ˫Ŀ㣡
㡭
󾪣һʾȻǣôܣѾôôǣ
ʱĿⲻһ﷢һħ
㣬
أ
˾֮ĿԼǾ֮Уͷ­һֻ̤ϡã
ֻڱԪӤ̷ɳһʧӣҪܣ

һз֮ɫһɫָȻһ㡣
ֻһзɳıԪӤֱӱ
ҵ˾ѣѶԸ㣬ȻôˣԼٻУҲ̫˵ɣ
ռʹң
һʿз֮
ʵڹ죬ȥ֪£ٴαٻȻӵǣ˿ֲƣ
аһ۱㿴Ǽʱǿ˵˼Ϊ
вǾողŽһ鷳ʱȻֳһģ
һֻ̣ʾȻһתҵˣĿɨ˱Ǿĵ׷Ŀͣ˳ҵϣ
һʿڵСҲʲôԭ򣬵ðȻ񸮾Ѿˣ
бɫ̿ڵǰѰǨΪѰȪ롭
ߣϻ˵ˣǰﱾðƻ˵ķݶϣԴ֮±Ͳƽˣ˰Ǩ֮±᲻ֻ֪ﰲһЩѣ
һ˵漴һƬǽĹأüͷ
ԸΪǰ˴޽ã
Ҽԥ˵
ΪҴϸܵ˴δйĿֲϢںûмģ
ܿܲǿߣǸΪֲʵ
һֱ˯ڵ£Ծ֪һڷ飬֪εȿֲ
Сʶ֮࣬ǰǺ˶ȥѾ˴ɣѾҵԼҪĶҿԸ㣬Ӧһ£
һһɫ
ǰкλ˵޷
һӦ
Ҫ֪ʵȡһۣȫԼԼںϣʱֱҲԲԳҲʹ죬ֻҪܼҲܾ
һ֣ص˵ȣ˽նɱ䲻ʣΪһߣͬʱǷһ壬ԣնɱ
ˣϾ㾡ȫնɱǵ֣պҲѰὫնɱǰģ
ҵشԼõδԼȾҲԼ˻Ὣնɱ
ãһһ˱飬ҲҪֻҪһŵѣ
һ΢΢һЦ¶թ֮ɫٴ˵
üͷһ壬˵ǰŵǺΣ
һʺã˵Ժɾ;ҵһ֮ʱѣְһΣ
ǰĪǿЦɣǰǺεȵǿᣬڶѾ˼䣬ССʵôʸأ
΢΢һ㶣ϻǱ֮ɫ˵
һ¶ĪЦݵСĪҪǫʮ꣬ԪӤΪԪӤ㣬ħޣǰ;ݣ̨㣬Ļ˵ˣЩʵ㲻Ӧ𣬼㱾ҷ𣬵ڴ֮ǰȫɱһˣ
һǰʹȻɲ⣬侹һ۱㽫ԼĵϸȫˣԼӦǶ鶦ӱɱˣ
иȣʮꣿԪӤħޣ
Ѿܿóˣڷֶ仹ǵ͹˲֪ٱ
ǴӦҲôӦӦҲôӦˣ
ҿЦ˵ȴżŭɲϲֱвĸо
ǺǣСҲĪģڱ񸮵õôȪдʵһŵɶǻһѪȷģ
һٴЦ˵
ȴһ̾ΪãȴҲûԼСҪҪԸΪѽ뻯ؾʣȻҪηİһΣ£һŪöҪǰЩҲôֵ
С𻹻ῴʲô˼ħ׹ذ͹ˣˣӦ˰ɣ
һʿҵ۾ʱʱܿϵħ׹ذﻹ᲻˼Ц
Ҳֻˣ
һ£ȴǰϲѣħ׹ذǼʶҲǼƷ鱦ĴڣԼô
ãǽ񸮺ĵʮ꣬һαͳȥĻᣬڴ֮ǰǿڴ˴УסĹ԰ɨɾ
ӵһ漴ף
ˣ˴һʱȴȴͻȻתͷЩĹǾͲˣǨ֮ʱЩĹ֮еĺߣ˵õЩҲûã紫ŵ˵Ժڿ֮ѣʵֻʵں칦ܣ
һ΢΢һ㶣һ룬˵ӦòǼٻ
ʱһѾ˽ףһ̣ײĸϣͼƸֱ֣֮У
ʧ
һʲôʱ˵ˣһߣǶಫģ֣
ϰʵ
Ҳ룬Զ񸮣ûжǣ֣һս֮󣬱ữΪɻң񸮣ҲҲһˣңҲûһ˿ĻֶΪأ
йâһ˵


975 ۣ
ħ׹ذȻǺö
оâ˸еͷذס
ǧǳҼ֮»òذףֱɭĸо
뵽ذʩչ֮ʱҪѪΪбһݣﲻ򲻵ѣǲã
Ϊħ׹ذǳ֮Ҽףܿǽ˱Ϊ˴֮У
ţ
ʱѾƲͷ­һʲãұΪħ׹ذѪΪһƬͷǹͷΪ֮ɫȻǱħ
ִɸǺɫͷǻΪۣ
ʱܺ죬ߵĵ˵ҲΧڳҵԣŴ¶֮ɫ
ҿ˿˵ֻһ츳ۣͨѾȾߣˣںϴ֮κѪⶼӵ츳ͨ
˳ҵĻɫһ䣬ҲЩȻ۲̺츳ͨҲᱻȾˣ
˶ԴҲ֮飬رǿߵˣȫǣֻʣһͷʵѪʮȣ
ܺͱҲˣ˭ҲԤԼԺǷڶе첲ȶʲôģһڣֱӻָԭ˿ͬǺε飬ʵ߲㶼ǳҵĹͣԣ˿Ҳ˼
ֻҪۣģԼְɣ
ҵһָһ㣬Ǳ۱ֱӷ˳ҵУ
ţұתȥѰһСɽһС
ܸ磬ɽŮʲôҪֻҪһѪ⣬ǿɱ
ߵ˽֮ɫԱܺ
ҪһĹ
ûж˵ʲôһ
ʣһѪҾˣ
ܺҲԣ˵
֮УȻܺ칱ֱ࣬ѪҪ˷ҲǺܺˣ
ڵһ۲ѣȴҲ֪ıﲻԼԵõġ
ߵĿһһڵϵ޻ʷˡ
ǰǰ
ǰǾԲǰΪУ
ǰСҲȲѰ

ƷУ˵ˣڵ˷׷ĵ
ߵû˶ųСɽСӣ޻ʷôŪ
ʱܰ죬ԼоǸ̾ѣǰ߳ƽ꣬ʱȻѾƣһﶼҪ
СɽƬڿߵ֮ʱдһ֮ɱ
ߵ˵˾ɱеĹ֪Ѿ޻ʷѣ
ã
ߵȻվڳһܺ죬ߵ˾෬Ѵˣȥ֮Ȼ޻ʷ
ɣ
ߵ˿ϻ˵˼ˣһȣ

Ҫ
ء
˵ĲҽУͷ­ǱԪӤҲǱߵ˼֮ºۣ
˾ʹ䣡
񸮿ʱ仹а֮ãҲֻеȴ
ܺ죬ߵ˾ǴԼڵӣѰһСɽ䶴
ңʱԼոտĶ֮һ˼֮ɫ
ϰףֱ۰ϲһųⷴӦ𣿾Լֱһ޶𣿡
ҿǰ˸ֱʵ
ۣҵѡˣȴҲҪȴ۵ԣ
˿ųⷴӦ֮۾˵Ҫ˵һЩ仯
ϰ룬˵
ʲô仯
һ㶣ģһ񺮣ԼŪ˫βģɾ˲ˡ
ڵõһֵѪ
ϰٴ˵֮żֹŹ֮ɫ
Ҳǳɰ˰ˣ
һ񺮣˵
ǵڣϾһֱ۶ѣ֮ڵħѪǿĺܣһֱڵѪԲռλᱻħѪͬΪã
ϰٴ˵
ѪǺûѪһ¶𣿡
һô˵ĶǷϻ
㶮ʲôӵѪȻ࣬ڷҲˣ
ϰװ˳һۣ˵

оϲҪз߲ʩչģñӰǷ
ԷڸԷпǼԣԷ޼ģҪһǣԶٶһЩԷӳٶȿԱȻڵٶѾܿˣ˭ԼٶȿԸһЩ
ǵģΪһΪγΪػʥޣΪһͶзԺˮڷԷˮԷޱȿֲۣ֮Ҳӵһ˿Ȼ۷ԪӤʲôĲܣʩչǿԵģ
ϰٴ˵
оϲû뵽֮ۻ֮
գԥʼۣ
𣡡
ָһ㣬Ư
һ̣м֮ڣʱ۹âһƬƬͼƷųϣ
Ϊʱѹеûںϣɢˣں֮ЧɾͲˣ
أ
ָһ㣬յͷѪˮŽ
ϣ
ţٴָһ㣬Ǳֱӳųͷ
ǰɣ
ײһ𣬹ͷ֮佻֮

ɾʹóҲһͺȣ漴һҧ棡
ֻһƬɫ˲ڳҵͷȼ
ţһĻˣ֮۾ҵļͷں
ͬʱ֮֮Ϲâ˸Ƭʧʼ仯̬𽥳ֱ۵ģ仯
Լӵʱ
Ȼ棡
ҿԼ۸̾ʱ֮ѾȫΪ˳ֱۣ侹ҵ֮ǰֱһ޶ɫǿȣ죬һжһģһΨһҲеѪˡ
ⲻóϲѣػۣȻٶȸ죬սҲٴ
а񸮲ŻῪչزŸոտʼҲ˼һ
ΪǱģԼļҲӦˣϲԽᦣƷ鱦ħ¾ɹԼнδ
Ȼħ׹ذΪıƷףûпϰ׾Ҳûĥ͸


976 ںϣ
ڵ֮Ȼǽн¾ɹħƷ鱦
ȻнˣΪҴӵԪõһǣԴ˻ǸۻǼӳ֣ȻʹܴɾͼƷ鱦ڻ£
ħҲð죬䱾Ϲ汦ĴڣֻҪ㹻ħԶ޸״ֻ̬Ҫ㹻ħָƷ鱦Ȼ谭
Ϊѵľ¾ɹˣ̫鱦Ʒ鱦ƺѾﵽ˼ޣúַܽ
ϰףɷԼĽУѱ䣿
Һйâһʵ
Сӣ¾ɹƣ䱾ʱ֮ϽҪϡУΪʲôܹƥ𣿡
ôǿ᣿
ϰ׵Ļ𾪣ʵ
¾ɹǳϵĵһҶĸҲʮ֮رʥԳƻֲ֮ǳʮϲһڵԼʱ˵һƴ˱ʱ֪ȴ֪ǿᣡ
ȻⱦȴǾһֱ֮࣬ȴҲǲ׵ī죬֮ȫļ̾״̬涼οˣ
ϰ˹˵
ô¾ɹν
һɫ˵
ܼ򵥣ֻҪīֻĵھƣʹܷӵ£ȻɽƷ鱦
ϰٴ˵
˵ļ򵥣涼޷ʲôܽ
һ˵
ʲôʱ˵治ܽˣֻ״̬޷ѣֻҪԪӤںڣɻָǿĳ̶ȣڣֻСһѣ
ϰ֮ɫ˵
¾ɹ޷ˣħħҲʱ޷ṩ˾нɣ
뵽ֽнٻţгһ򣬴˱֮ڣǽ֮꣡

ָһ㣬۵Ļн֮ڷɳԾһã֮ɫվڳҵǰ
ҿۻһпֵܣͦס
һ£ָһ㣬ǱıֱƯ˵ۻǵͷ
أ
𣡡
ڳҵ֮£Ǳѿ漴һֻɫŭɳ

һͺȣбֻûʮ˿ֱӱǽǽƵģųָһ㣬ֱ³ŵۻǵȥ
أ
Ž֮뵶۵Ļ֮УۻȻһȫɫĹâǣ˫ҲΪ˽ɫ
ֻۻ׳һ֣Ȼǿ
𣡡
һԵ۵ĿзųͬʱֻͷֻǣƤ֮ҲۣһβҲ
ܺãǳãСǽ֮ȫкϣȻ֮ͨ꣬ûЧԽ֮ĻǣԿԵ汦飬Ǹʱɵˣ
ϰ֮Ҳż˷֮ɫ
ֵܣԶˣ
Ŀᶨǰĵۻǣ˵
ʱĵԾû˿ǣǽ֮еҲѱ˵ڵĵۻԾֻбܵĻǣ
𣡡
ĵۻûңʱһ𣬽֮ȥΪ״̬׳˶˼ʱȴή֮ɫֱӻΪһн֮ڣ
õģǸոںϺȻֻ֣ҪһЩʱգǽ֮곹׳Ϊһûˣ
ϰ׵ĻҲŷ
ˣ
𣡡
˿̣нȴȻһϹâ˸ͼ֮⾹ǹĳһͼƣһ޴֮д
ƣѾﵽ˼Ʒ鱦֮У
ϲڣ
Ҫʼʽչˣ
ţóװȪƿ
ڵһʢ֮ʱҲΪ߽٣ҿ߽뻯ļʣ
ҪԴ߽٣Ȼڰ벽֮ʱá
һֱûн벽٣ڵĴ㣡
鶦˵٣ЩʲãߵĲᶨ߲Żѡ·ߣҪ
ΪҪһǣ֮󣬽ļʱȲֱӽ뻯ļҪ߳࣬ҲǾųɾŵ߶ѡڵԭ
ȻǵɽĳϰڵʱϹʱڣǸʱޱȵŨ˵Ũ̶ڵʮǸʱֻʼΪãߵļΪᶨ߲Żѡ٣ϰ˵ҲǸʱڵơ
Ϲʱڣ߾Ҳǲˣ
Ϊڣѷ뻯ޱ֮ѣ
ݶûѡ񲻾٣ֱӽ뻯ڵߣ
ȻֱӴԪӤڴԲ뻯Ҳо޴ĺôȺôΪ⻯һζɣһ㾭ϣԸǿ⻯֮ʱܲ˿ģѡߣֻҪ뻯ڣĳɾͱȻȾڽ뻯ڵҪö࣡
һóҸӼᶨҪֱӽ뻯ԭǣ鶦֪ڻ֮ϣȻо硣
Щٽ뻯ڵעԶʧȥ˽߾Ļᣡ
صȪûٵĴ㣬ȻţڳҵǱΪڼӰ֮ǰеĿȻҪﵽԪӤڴԲֻǸʱԼƾ౦ͨ˺ĴΣϹֶԿʱ
ûʱƾʲôȥ쳽ţƾʲôȥѪϴɸ
գҲŴãϰ׵Ļ˵ȫԼ뻯񣬳ɾͽ
ҪǿڣȪ׼Լֽ׶εΪ£

ԥ̽ȪУ
ֻоһůҺԼڣսθůҺǱñһǱޱȣ
һ˲䣬ҸоޱŨڳԼ澭ɢȥֵͨͬͨ˼ֿ֮Ҳƾ֮ϳеΪŸߵĲν
ҿʼչأһȪʱ䣬ڶڣֻ£ڣʮ죬Ŀڣһ졭
ʱڷţҵΪٲ


977 ħħԨ
ݡ
ȣ
Դӵƿȵħ֮ҲڻָЩܱѾòľ
ңȵµļҲʼģһЩڴɽ֮ݺ˴ҲɱҪ֮
ʱһƬݵ֮ϣʮΧһֻ޴İϬţսţ
˰ϬţΪн𵤺ڵĸ֣֮ǰɫƬֲ֮
ΧЩȴǺ޾
ЩѰ߲ͬǲûһ֮ս
ڰϬţһȦŰĴ󺺣֮Ͻ˸һֻֻɰȭǾ޴㲻ϳǰϬţɱȥ
󺺵ļ϶УһӰ˸ЩӰһһУ˲ϢϬţĽǰһ˿ڣһ̣ȴ˲ϢʧǰϬţջҲץ
֮УһȺڷ֮ϵߣЩһһֻֻûɰ׹ǾƲϳǰϬţɱȥ
ʱ𣡡
ֻǰϬţһǾͻȻâŭһ׹ת۶ȥ
һֻ˲֮䣬һǾѾʧ̺Ŀȫע˰Ϭţڡ
ʱϬţƱǣѾȽ𵤴Բ˫һƬ죬Ҫɱ
ãʩչˣ
֮Уһֻ˫ͷ֮һߴ
𣡡
Ϭţٴδ𣬶ڰϬţ׼ɱ֮ʱ
񱩵ЦԵ´涼Ц֮һѷԵ֮ϸ֣һƬƬľֱӱ𵹣
Цֱʣ
һʱ䣬߶ţ׷׼ٳɽȶ
ʹ


ڴ˿񱩵Ц֮¾ǸоͷʹѣԴҪ˺ѵĸо
𣡡
ǰϬţڴ˿Ц֮¾ҲᣬвϷ֮Ȼǿʹ쳣

ЦڼѾЩֲס
֪λǰڴˣܷ飡
˫ͷ֮ߴ
һ̣ıüžˣ
𣡡
ϬţȻЩȴֱӳɱսٴμ
°
˴ħڣ֪ѻķ˶ã
һƬڣǶ˵ļ϶ΨһĹ룬ͨƬڵĿռ֮Уһ˵ϡ
˹ϥһͷϵأħ죬ʱϵϲɫո
ˣڳˣҴħڽڣһǺ٣
пЦһ̣侹ֱ˫ֱӹǰգһ֣صǰ֮ΪӴˣǹӵģֻҪһգǴʬ̤ȥû˿˺ӣ
ϣտͷ
ˣǴħ
ʮǰԪӤɱǿ
ħȴڴˣȴעһ㣬ֻʣһ˿Ϣ֮ʱһˣ˴ħҸ˵㻯ħͻƵڴ˱չصͻˣ
ħȻûм˵ò֪˭ȴǵô˵Ǿ仰ң
ħҲ֮ħʮ֮ȴ룬Լǧپǳұĸˡ
һ𣬴ħڵǱң
ӣҴħˣ
ħ緢ֱӳ
ʱ߻Ϭţս֮С
ȴһֱӴӰϬţıϬţһ޴Ѫ˫Ŀ⻪ȫʧһͷԵڵأʹ
ɫޱ䳯ſпȥȴ˱һݡ
һ̣ɢȥһӰֶ
˳½ף֮ħƣӢ֮ϣһ˫˫Ļ꣡
ಣ
ħָһ㣬ǰϬţڱǷɳһöֱӱ˿С
ʱħע⵽ǰˣüëһʵ֮ˣ
аϲִ³Ժݼǰ֪ǰ䣿
𣿺Ǻǡ
ħȴһߴϷģˣ
ֻһŽ۵߾̤նƽȴѾ˴ħǰ
ˣ
߱ɫһ䣬̹
ĵ˵ͷ漴һλȥɣ¿ĳɽ
£ȶ߱Ƿ׷ɢȥ
ʱħȴһϲɫǿģҵʦ
Ŷǡħ
Ŀǰ֮ˣ漴һɫ
ǰ֮ˣǴеĴħһ޶䲻Ԫľôڴ˴
ңû뵽ǵĿ֣֪ںδ
ħһϲģҳҾͺܼˡ
Сͽ뿪ݣѾݣ
Ĵӳ˴ħ֮£֪ǿ֮ˣû˵
ȥݣ֪ݽݵĿռڵںδҪȥ
ħɫһ漴˵
ӣɣ
һ˿Ī֮ɫ漴һתȥ
ħ̻Ϊһħϡ
ڵӿ缫ٶȥһĿɿڴ

ݣݣ
ħԨ
λݵıһĴڣ
ֱɽ£ɽ֮ڣǺƵ޾ɫħԨ
ħԨ̫ʱڶɣħģħǧϲ֮
Ĵڣһ綼һѪȷĴڣΪݵһɣ߶׶룡
ߣһɽ
㲻Ĺɣ
ħԨ֮أһƬյأ䷽Բɣ
֮һǧ׸ߵɭɭɽһƬ
ɽ֮ǰһīİɸᦣħѹ⾹Լޱħƶɵͨħ
֮ǰһª֮Сʯݣ
ħԨ֮ڵйħ߶֪⿴Ʋ۵Сʯ֮һħۣ
νħۿħͬڣ䲻ܶڹޣħ޶ǾԵޱջ
֪ˣȴҲҿӷֺ
̤ⷽԲɵħԨ֮װ벽Ŀ־壡
һУֻΪСé֮еǸˣ
Ǹ˵һڵ޵ħɣ
е˶ǵʮǰǸɱ¾ҹ
׹Ǹǹħᦱڴ˴
ʮȥˣ֮ˣ󶼳˹ɽͻ֮еһԱ
ʮûСʯݰ벽
䣡


978 Ԩأ
һ˵Ĵڣû֪ȻԼûԷ⣬ħԨе߶϶
䣬ǹħԨԨ
Դʮǰ޵ħѪϴһͳħԨ֮ݵĸǶ
һɢɳĹħԨ£Щޡħ޶һ˿ֲħͳѾһЩв
ΪˣһЩϹֶԼսԨԨû߳СʯݣԹɽԼǽЩϹɱ
ɱ˼֮󣬱Ҳûսˣ
һΪʵ̫ǿǺԽսûбʤİգҪ֪ΪԽ֮˶Խϧ˭ҲԼһСˡ
ڼǿ͸ˣ֮ʱû֮ƣħԨҪڹʮѣֻܷ
ΪҪǣԨפħԨʮ꣬δ̤һҲδйһ˿ĲҲŷǿħɣȻǸǱ֮ˣҲʱ˶ԸĴ㣡
ΪԨĳ֣ħԨԽԽһЩħ޺͹޶ǴݣݵӪݣĪ
Ϊģֻܼħ޵ʥأ
ȻħԨɲʲôèܽĵطҪ˹ħԨսʤһħǹ
ˣһЩɢеĹޡħǿ߷׷׽˹ħԨħԨʵ֮ʮǰ屶ֹ
ȻŶ벻ģ궼ûг֣ʱ־͸Ӳˣ
ħԨĴڣȴһڸͷĸֵһ㣬øжǲ
һգħԨ֮ƣħԨ֮ڵĹħɧ
ħԨڵĹ޺ħ޶ͬʱ뵽һֲ飬ǳ·Сʯȥ
ǵĿ֮У֮нſֻţִֻ֮ųݣִ֮ϲ֮ʮֵĸӣ
֪󣬺ܿԨҪˣ
һɼȿ־֮ڲͷһϢ˲֮ݺ˹ħԨеħǸоԼĺѣ¶ޱȾ֮ɫ
䣡
һ̣һħСʯֱ֮һ˲䣬ûһɫħ
໣
ħƺڸ֪ˣҪٴγˣ
ˮ״ϸǧ׳ħڹħԨ֮һ̣˵·𶼾ֹˣһ·Сʯݣ
һ̣СʯУǵǿ֮Ϣʧ
ɻ֮ʱ໣
ֻһֻħ˫Ŀ֮дŻɫĻ棬һУֱӳ·Сʯݷȥ
˾֮ĿУӰһʧǰ
Сʯڡ
һԼʮ׳ϥڵأһͷɫֱ䣬ʱ˿ɢ֮ɫħƣ
ˣ
һ֮Ͻüµһ˫۾Ȼͫȫɰɫ˸Ĺâ
໣
ʱΪƴСͷ
ˣ
֮ѵ¶һ˿΢Цͷ
໡໡
вϷ·ڴʲôϢ
ɫһ漴Цչе̲ס𣿡
аɫĹâʧħҲȥϱЦǷο΢ЦٴˣҵĺҲóˣ·ҪԼߣϣΪĿģ
£վһ˦һ׺ɫ۱ϣ漴ǽĿͶŵСʯ֮ǺڡɫâƵķ֮ϡ
˷֮£ħԨ֮ħ޷ħڣ
ӿ˷¶һ˿֮ɫָһ㣡
ಣ
һڹзɳڴ˷֮ϣ˷˲ɢ֮¶
һ߹ײģһ߲󷨵ĵɫף
翴⴫˵еİ꺮ײ֮ã֪᲻ᱻѪ
꺮̫ǰħʱıָ׸һСһѪȷ磬ǰһ߰꺮ı׵ļֱֵ޷ʯ
Ʒײİ壬ϷɢҲû˰ɫͷ󷨵ĸǣ˱׳͸״͸ɼһԼʮµŮУ˵Ͼȴһܰĸо޷ǣ
ָ֪оԼΪһ俴ŮݲһʹǱһֵ룬֮ɫ¶ŵ㻹𣿡
ŮȥȻܻش𣬵ȴӵ޷ƽ֮дżʵʮ꣬ʮˣҵĺӶѾˣܺãܺúܺãοˣ
ΪԲ㣬Բ𺢶Բܶˣ
ħʮ꣬ȶΪһЩʱ䣬ΪƴȥҲҪ
ΪΣΪôãΪΣǵ𣿡

ɫ仯ЩʱЦʱ˱
Ƭ̣ӵƽżֲĺ㣡
ΪԶ첻䣡
⣬鶨֮ԣ
˿̣ٸн
һᣬл£
˭뵽ǸħԨ֮Ҳдһ棡
ֻжҲˣ
һ̣վйâһǱ֮ϣһƬ˸ٴڵסеŮӣ
ӵ׿˼ͷһħͷһɣϻƣ
ˣ
ǵȻһֱӴӵ֮зɳӵУ侹һʣ֮һĶϵҲƲȴӰзֲħ
ӽնϵ˲䱬ޱħȻֱӳ
ʱħԨ֮ڣħ޹޶ѾԦƯ֮УƬ֮ˣ֮࣡
˶ʶȤСʯϷ֮Уǧ׷Χڣճ
ûһ˸˵ҴһСʯݣ֪ԨˣҪˣ
䣡
һֻ̣·СʯһɫСʯ˲飡
һӰ̤Ư˿У
Ԩˣ
һ̣ħԨĹħͬʱϹȭΰݣ
ʣ
ĵ׵ľ
ԨˣǺǣһԨˣʱΪǵԨҲգ֮󣬱ҲҪȥԨ֮ǣ


979 ɱ
һЦ쳹ħԨ
ʲôԨҪ뿪ǣ
ôУԨˣûԨˣ⻹ǹħԨ𣿡
ô죿

ޡħɫ䣬ѾϰԨˣΪڣħԨ˸ǵĴڣһߣħԨܱǿʢ̬֮
һƤ߽̤һǽ߳һ֣صԨˡ
ضԣ걾Уǵħۣħٻ꣬ձ黹ǣ
໣
ӵһһӣǷɵǰͷűףһ̤ϡ
ͬʱһӣ
䣡
ֻ·ǰ׹ǸɽȻɢ漴׹Ư𣬽Щ׹Ǿ໥
׹ǾǲС۳һָ״СĹ򣬹ɵӵü֮Уü֮ǳһͷͼƣԵø졣
ˣ
ʱޱħǵĻȻһ𣬽ֱӳͬʱСΪ֮ӵ䡣
תȥ뿪
Ԩ˴ν£
һͷ󺺣̤޸һ˿֮ɫ
Ѫϴ
ûлͷȴһ漴жϵ֮ħȻһ
䣡
һ֮£ýһڵѷ죬ʱѷ֮֮Ŀռ侢ǺХһЩΪֱӱöᣡ
Ǵ˵еĻҲû˵յģԨ˽һգΪﵽ˺ֵز
Ѫʹ˰ݱ𣡡
һħƣֱ̤ѷ֮У
һ̣ѷɢʲôûзһ㣡
Ϲͷħô죬˵仰ɣ
ǰλǰ˵仰ɣ
Ԩ˲ˣﻹʲôħԨ

߼Ԩȥǽ
Ԩ˵ĳңǲϷû´ȻǲɸˣɸΪǿĴڡ
Ƥ˸֮ɫ˵
һʱħԨеħ޺͹޽Ǽž
Լʵںδǲ׵ĴڣҪȥսݵһڣɸлЩԥ
ѾԨ˵ľģѪϴ֮ȻѪ𣬽һԨˣôɸȾͷȫվ˶֮档
ЩС˿ҹħԨѾãûԨˣҹħԨסԸԨ˹ˣ
֪˭һ
ԣɸʲôɱǿ֮Уûвɸ֮ˣҲûиҶҹħԨ
ߣѲɸˣʵʵδرȵҹħԨЩһһ治̸֮ɫĴڣ
򲻹ٻعħԨǴ˴ʱԴ֮û˿Թƣ
ߣëˣԴ֮żȺħʱһнΣ

ЩħޱͶʲôŮʱеѪѱȼ׷׺
õΪ֮ף֮˵ĹǾΣ
Ѿģ
Ĺ֮׵һѪһ
˵ͷ
ħɮҲǹͷΪħ֮ף԰˵ħʦΣ
ԸΪԨȥ
ħʦ֮׵һŮֱӵ
˵˵ͷ
սսս
һʱ䣬ħԨеĹ޶ȼѪϴɸͻѪڵ飡
գֻΪˣɱ
õһ˿֮ɫһŭ𣬽̤ǽٶȥ
ɱ
һĴΪףֱɸ
ôһսħɱ
ħɮһ𣬽¾޸֮ħƼٶȥ
ɱ
ħһ˴ħʦΪףֱӳŲɸٶȥ
һ̣ս죡
ħԨɸս

Ӫݡ
ɽ塣
ʱɽ֮ϾۼӪ֮ߡ
һ񸮵Ŀʮʱȥˣ
ձǽе߱ͳ֮գ
֮ǰĴߵȴЩ
һ
һֻ׳ɫ֮ϡ
ǿ¶֮ɫ
վһߣ߳˲֪ߵǧڵˣڰ֮ǰǶǿߵĴڡ
ˣ԰ʵû£
ǧڵ˿ģ˵
棬ܲģξȻʧ˵û֪ȻסջԳҳֵģûҺܵģ
ɫЩѿ˵˴βɸϢǳû
Ĵ߾д󾪣е˶ΪǱɵģĴڵ߶õɱҵôܻɸôῪЦûôԼ֮ˣɾΣˡ
ΪˣĴǱ޵Ϲ֣ҲǷ׷׸
ɣôϷҪԴ֮Ѫ죡
ǧڵһ˿֮ɫ˵
ܰ첻ԣԾɿ塣
ۺһ
һаβ͵ɫ֮ϡ
һ֮ҲŽ֮ɫһ˵棬˴СӵУһҪնɱ
δϢȻҲǽӵˡ
ԻǵĿ֮˸һƬ֮ɫ˵ұ֮ˣɲô
ˣǱһλǱ棬ΪҲﵽ˶۷壬Ǳٵ߿Աġ
˵˵ͷĿ֮Ծǵ֮ɫ
޹һ
һֻƵͻ֮ϣվӣһۣһۡ
Ŀ˸ӵʦ֣ɽʦǲĳʲôɣ
޹֮һڷɽʦ֣ڷˮǰʵ٣
˳δϢбһֱ
ƴӲ֪ߵغҲˣԳɾʹҵɽʦܣһ۷ʵԱҲûģ£ɷģ
΢΢һ٣˵
޹ǿĺڷ죬ΪѾﵽ˶۷壡
ߣҴӳҲҪһͷĺܣ
һ˿̰֮ɫ˵
û˵ͷ
޻ʷһ
һֻ޴İɫ֮ϣ˲վ
һŽɫۣ˸Ÿ֮ɫ塣
ʦ֣Ҫβɸڲ𣿡
ʱһ


980 ɱ
˵֮ˣһµŮӣŮòųʱ֮ϣȴ΢üͷ
ʦãѾĪҪԣ
ʴظкγɬǶԷӱԼ޻ʷҪЮѡ
ʣΪһˣŮӺٲ֮ء
ʦ֣ںν֮λξ³ңԶ磬кβɣ
ӱ˸һ˿ᶨĹâٴδ
ʦãأ֮أҵϱ޻֮˽ȱĻҵȥˣ
֮ɫ
ңҵľˣҲ˵ľˣأѵ޹Ϊ㣬ΪңΪǵӪݣֱȥݣȻǾ˶ԴԼľ𣿵ĺڣ޵ʲôɣ
ӱŭ֮ʲôҵֻ֪ҾµԼǳңҲûڵӱ
ʦãΣ˵Ҳ䣬İ䣬Ϊӵõ𣿲˵βɸ۷ʹߣӹһΣӹɸ޾׷ɱ𣿡
кγᣬγΪѣǿʳɽ磬ʵһС
Σӱγ֪ʵĿԣԳҳ֣ѾʼµĴ㣡
ʱһʶ𣺡ʵѣ˿óһ߳Ӫݣ붯ʲôԽǺǡ
ߣضԣ֪ôǱҪֳŵ򣬱ƴȥΣ
üͷ壬ظ
Դʹ֮Լһһ֮С
ȻһβɸԴ֮
ǺǣʵǴ˾ͺãĻͲ˵ˣڳŵҲɸһԳеģѿɷģ
ǴżּЦĴٴʵĶ
ʲǴҲδ
ʿǰ壬и֮ɫΪһ˿еңΣǱǷģ
һ֮ڣӰС
˶ˣǲɸʹߣ֮֮֮ǿ֮ԲһΪڰмʣǷֹǳʲôطˮѣڰѵ̱ɳҽɱ
磬˵Ļ᲻˽¸ʲôС
һӰһɫ۵ӣһŽɫ۵ĺ˵
ߣмʵЩӲӲҲûãҲɸǰòͷ
ư֮ɫ˵
磬ֶεȷжٵΪսȴǿ٣ֲ
һ˿ɵ֮ɫ˵
ֲΣһҲҪͷ˵Ҷʩչ֮սʤҲûаգ
ٴ˵
Ӳٴο塣
ǲ֪һԵһСɽ֮һɱ¶
֪ʱѴʱ
ͷҫ֮£ҲԽ
ʱ򶼲ѵʲôⲻɣ
˲з׷뵽ͬʱһεɱڿ֮
ʱ
ˣ
ıһâ˸һֶһӰ߳
ߵߣ
ߵдϲ
ɺܿǵЦݱˣȻ߳ˣ˵ʵǰ벽٣
𣿡
ɫѿ֮
ʱ߳ˣ
죡
ϲ
߳ˣܰ죬ħ˺ͷʵˡ
ɫЩ仯ݣűǴ
Щܰ죬ǧڵɫ䡣
в֪ߴʲôϢʱҲû²⣬ΪԼŵ˻δ
ˣ
˵ڴ֮Уڳ֣½߳˼Ӱ
Ǳ֮ˣһϲ
ǵĵȴ֮£Ӱ߳
㣡
˼̳дϲ
ɱ̳Լ֣˵ɫ̫ÿ˽Ӫ̸̳֮㴫
̳ɫ䣬ǻҲɫ仯
û˵ʲôĪ塣
˸оһ˿ϢʶҪд·
ڷˮڷҲЩˣ֪н񸮵ߣڶ㣬ߺͱѳҲֵ޹ˡ
ˣ
Ҳ˵ڴЧˣڻû޹ȵ߳
ڴĿУƣڷɽ˳
ɫЩ̽޹ȵӪڣʼ
ڷˮȺڷɫҲ䡣
޹Ҳû͸¶˿Ϣ
ڣŵѾ֪һЩ飬ȴǲ֪
ʱ˶Ѿᵽ˲ͬѰϢδϢѲֶߣڵ߶߳ˣ˵ʲôѵûжԸҲɣ
벻ףټγߣʵûһڰ벽֮£ԪӤһû߳
Ƕٴδֹ飬ЩԪӤĪȫ˲ɣ
ѾʼѪȵĳ棡
˽ĵȴ֮£û𣬿ûҲû
˼ٵʱ

һƬƸ֣Ϲ˸һһ֮ߵĶڻû
ţһӰ߳
һݲӻЩӣһʿڳˣ
ɫޱ䣬˵Ϊж٣
ôܣνʵǿĲһ٣ôֶ٣Īǣеߣ
ߵǧڵ˿Ŵɫ任ƺɻ
С򼣬˰겻ˣ
ӿǧڵһЦ
ǿ棬𣿡
ǧڵǿϲ֮ɫԼһ֮ͯʱԼһֻ̾򼣬ƾΪʱе
ϻӣ˭
ߵһͷ
һѪⲻָΪ˶٣泩ޱȡ
ٴ֮ʱһ֮ÿ񣬱·
£ֻһһ֮ɫŮӴ߳
Ҹ˵ٱˣҪٽãá


981 ɱ¾֮ʼ
ߵŭ֮ɫԱòɲϲٱ˽á
ûһǹ˵΢Ц
ˣ
һ̳㽫鶼Ѿ˵һԱʣȻһ±Ǳϳˣʱͬʱ

ûص˵ͷĿɨһ֮ߵ˷վԣûнӪ˼
дʱѾ֮ˣ棬Ȼֳһλ棬ڣױ˶Ϲ֡
λΪЩŹְûнԼӪ˵Ƿ׷վ˶ڣ·ڵʲôһ㣡
һǧˣϷҲ˳һգ
һżָп̾Ϣ֮Ӷ֮д
һ̣˾֮Ŀ֮УһֻɫӶ߳
ˣ
޹˺ԥһϹ
棿޹ȵʲôʱˣ
еɵۣ޹ȵǷ˵ĻԲῪЦģǰֻʮа˾ž޹ȵˣһЩѾǶ֮

ܺҲǵһĿ˲ɨȫʵرͣһ˻
𺳣û뵽ξȻ߳ʵڶ٣ر޹ȵΪҲһѣ˺ʲôһһ㣬ֲõԤС
ʣʱ޻ʷѾ˹ȵףڵ˶ˣǵӣ涼ˣԼŵ˾Ȼһû߳ѵĶ˲
Ĵ⣬еСߵǸӳأ޻ʷ˶ûԼŵ˻ϣ
֮УӺͽۺ߶˫Ŀض۶ڣ
յְ
һĻԶдһ̣һʤѩӰ߳
ˣǳң
Ļţ
˿ͬʱһٿܺΧڳԵӣ·뵽Щʲô
ɫ䣬λٸվģʵڷ˼
ɫǱãرǼڵͷˣоĺܣȻλѾվ˳һβɸһ棬һݵһͷѡ
ɫǱ仯ɫҲǳ˾Ͳı֮ˣǰҪԸңʵһЩ
ӱȴһϲɫϣҿӳյıɱ֮֡
⣬ͻȻ˷·ʲôһųҵۿȥ˸̰֮Ŀ⣡
۾Ȼȫˣ⻹ʲôԻɵģǵõ壬ܵõͨУǶջ˵й˺Ѫ˿оԼѪҺҪˡ
λȻûʲô飬ĳ͸ˣ
ҵһѾХһϣҪȥ
֮Ӻͽ߶ɫ䣬Ҫ֡
ɫ仯þãңգ߲ˣ
ΪӪݵһˣҪܵıȱ˶̫ࡣ
Ŀñ䣺Ǻǣ£
ипĶ࣬ԼΪʲӪݣֱȥݣڣȴľ档
ң߲ģԭΪѾȥȴ㾹ȻųˣôҲ붯ˣ
ʳһȻٴοȻ
仰£޻ʷߣͬʱƱ𣬽˱ս״̬
ߣʶȤ
֮еӼ˵
ڵ˴ʱʮֵľᣬ֪ѡ
Сӣƾһˣ붯ңĪΪϷĲɣ
ߵǰһٵ˲˼¡
ߣ
˪ͬƱǰһ
Ϸ˵ǳСѾȵãϷԪվƴΣ
ܺһЦͬվ˳
û뵽ҾȻλž֮ʵѰˡ
еĸ֣ǵγһתһʱ䳡Щѹ֡
ĿⷢԼԸ֮һаգ֣û˿İգĿɨӣǧڵˣڷ죬ǻɣӪݽʲô
棬ԭʵȲѣ
ǧڵɫվ˳˼ѾȷһҲ׼ˣǴ඼ʶλ棬ȴ֪ɱ˳ңĺôޱȾ޴ġ
棬ˡˣ
ߵĻҲǰһԱʩ
ˣԭǣ
ŻҵڷҲǲԥվ˳
Ǻǣãðû뵽û뵽ǳӲˣ涼׼ҳˣ
ߵŭЦ
ӴˣҲǵ棬Ҳ飡
ɴ࣬ɫ֮ɫ֡
ȴʱ뱾ڵƴɱ֮У
ܺһЦһԳңСѣٴβһսˣ
ߣĴڶٸа˸һ٣벽ԪӤ֮࣬Ӳѷɣ
֮У¶˷֮ɫ֪һԼɹȥõôʹͣ
ɣҶɱδȥɣ
Ҳǹ˷֮ɫ
ÿ񣬱ɽŮǰ֮ˣͽǸԽˣʣµĽһ˱ãһЩ飬Ҳһˣ
û˿ľɫһĻԤϣ˵֣˵ǶԼһ顣
ҽȪȫʵѾﵽԪӤڰ˲㣬ԪӤڵ۷塣
ǰҿһս󣬵Ľ죬кξ壿
ҲԼ·עҪ̤Ű׹Ѫɽߵ۷·
ɣСǣҾͿô޳
ǵѡɱ
޹ȵСǣҪɱˣ

֪ܺѡͲ֮ˣûٶԣ׷׳Լŵĵɱȥ
˵ǶԼûǲܵģϼ֮ǧ꣬ѵˣңʵʵھǳ֮ˣѷԣƾˣǽձȻһս
ɱɱ˳ңǵˣ
Уɱ
вľ޴ͣ

ĴڣԴ˼ٸ֣⻹ǧСźмԼɢԪӤߣһʱ䣬ȫˣһųɱȥ
ս
ҴȺϵǷɱ⣬漴ǹһ˿Ļȡ


982 һɣ
գҪɱ
һͺ֮£³һƬɫɽЩɽһӭǣǻΪɳڳ֮⣡
һʱ䣬֮⣬֮ϽɽϷ軷ƣǽ·һ㡣
ʱǧѿˣЩһ˫ֱУɱ
ڽ𵤴ԲɱԪӤĴڣֺοԪӤ۷ʵʱɱԪӤߣǴԲҲɱһѰ㡣

δеһϽɽ裬
ۣ
һƬƬֱӱ޼᲻ݵϽɽ壬ӿе£в֫ϱ۰Ѫˮ£֮ЩҪԪӤҲϽɽ֮ԪӤ
ǽӽʮ׷Χڵߣһ
ķų֮ȦϽɽǵʮ׷ΧУ֮˿ʱЩѪԪӤ֮еΪٳųһ۶
սսдλᣬұ뽫Ϊܴﵽ˼£
ɱ¾ոտʼȳֵĴԪӤڳߣǲ̽·ʯѣԪӤںڣԲԼ벽߻Թ״̬
վȺһ࣬ɱ¶
һΣ䲻

Ҳڳսͬʱ
ݣݣ
вһƬ֮ء
һƬޱȵĿռ䣬Ƭռ֮ڣһƬ޾ĵº
֮ףһƵɾ֮һƬɫ彨Ĺ
ǲɸڡ

ڽ̴ľ֮ϣǹű֮⣬䶢ǽ֮ϵǷżֱᣬû뵽û뵽ǷֵǸţɱ¾֮ϣȻܻų
ԪӤԻǽҵϢΪҴ񸮱ɣʮȥˣȵķ֣侹ȻţϢ׳ƣջ֮
ǲ۷ʹ߽ӪݣѾȥ˺ݻĴóһ뿪ӪݣôĴҲͽˡ
ȻݵĹڣǲɸȴǲ£ٲӪݣٲɸȴɱˣɽ߲ȫȥΪ䷲ˣԲɸ֮ҪԸӪڣ֮
ԣţӪûлĻȻԼΪɱ˳ң޴ĺôв֮£ܲȫ
뵽˴ٴοǰŮЦᣬĪңʵΪ㵱겻ѡңҵһкδ䲻㣬ɱǸڣԾɱĶӣ
䣡
ڴʱһӴС
һ𣬲ɸº֮أȻӳ֣춯ôܴɸ֮ڣ
һȣ޳
ڣ
һɫӰ˲˲ǰ
ô£
޳Ҹһһ
ˣǴ֮д󣡡
޳һ𾴵
񣿱Ҫȥ
ǣˣ
޳Ӱһʧ
֪ιʣֲõԤС
ʱɸϷǻ֮ص֮С
䣡
֮ڴţֻվǺһһ֮ߵѷ죡
ѷ֮һ߳ò
һ̣ɢȥźۣһնϵһ§һ׿ڼͷһƽ֮ϣȴһ˫֮˫Ŀһͷɫ䣬Ǵһµơ
ֻݱ仯ƽʧΪһӢ֮ӣΪǣ֮һ̺ۣ
ǺǣʮˣʮǰֶΪףȴûе޵֮磬ֻԼߣڣ𹦷ͨҲ֮գôһȴû˼ˣ
ӻ£ַӣһŽɫڵò
໣
˻УӺҲ˵ã
ˣ
ʱ·޵֮Ȼ󣬽һƬͼƸ֣ʮΪ׵Ӱֶ
֮̽˾㶼ԪӤߣ
ɼɸʵۺ
һϴ߿֮ǽ̤翸֮ˣ¶˾֮ɫԼԪӤԲʵǿʵǳˣʵ˺ֵز
ɸ޵֮ȴ޾壬ѵ֪Ǻδ𣿡
ѣ
ɫ֮·֮
ɫ䣬ŭ㵽ʲô
Ѫϴ
Ӷ֮·֮
໣
漴Ҫ䶯֣һ
˲һɫƼɢֱӽ·еǣ
أ
һ̣ЩԪӤߵ徹ǹͬʱѿΪһƬѪ⣬ԪӤҲǱ鿪
Ӷжϵһϻƣ׼𣿡
ˣ
жϵһֱƱǱ
ɱ
ӵֳֵ·Ȼһ
ֻһ֮£ǧɳľ޴ħȻ£
䣡
촫ؾǱһһΪʯ
ǧ֮ħȴȥƲ˴֮󣬼ٳ·ȥ
ֱ֮
أ
汻ɱɵľһ룬º֮еĺˮӿڴʮɿѷ֮γһ޺ӣ
һ֮£ɱɣƵػӣֶΣƹ
ӾһɽţǧӤɱڴˣ
ֻһ޺ѷ֮ڴֱ飬һӰˮдڳЩһʵԪӤڣ
գ֮䣬֮ϣǱǣ
һǧԪӤߣȫԪӤԲɸ֮䣬ɱ֮ƣ
󣡡
һһȣ
漴ֻǧԪӤڴԲͬʱһ𣬾һǣһԪӤֳÿԪӤжǳһС죬漴һǧԪӤߣͬʱӶС죡
ֻХڿлǻûһ֮һ޽
֮
ӵһжϵٴһ¡
һ
߼ɫһǧԪӤͬʱԪӤ֮ĵĹС
ˣ
ֻǱ޽Ǻ϶ΪһƱǣ


983 ɱ
䣡
ɫХ֮ħһ㣬ǧԪӤߵı޽һ֮ºȻѣ
䣡
ɫƲٴڵ֮ϣһ޴Ĺֱˮע
ۡ
ǧԪӤͬʱѪˤڵأе˶һȿ־ߵǵӰһﵽʲôݣ
һ֮£ǧԪӤܣֱΪ
ȥ
ӵһħᦷ漴ӭǣΪɼ
໡𡭡
ħ֮ڣһŹ֮ʹ֮ɫҪһ㡣
·ǧԪӤŵðһɫҰ׵˼㡣
±ӣѡõţ
һһ㡣
໺𡭡
ħ֮ڣħͷɳ·ǧԪӤɱ

Ҫ
ۡ

֮ϣ˼֮ѾѪɺӣʺѪˮѷ֮ڵˮУȾΪѪɫ
ͬʱ֮йħһһƬɫΪɫɳǧԪӤǾǱС
ħᦼСΪƴСɻС
⣬ǿʼ
Ӷ֮£֮漴ͷı׵֮𣬽գΪ
໣
£ӽһ·ٶȥ
أ
ֱӳѾѪҺȾˮУ
ˮԾû˿谭ٶȥ
𽥳·ƼѪˮѾиֺ޸֣ԪӤߵĴڡ
ȴǸ֮һƬѪȣЩ޻ֱӱǱħС
ӣҴҲ
·ٵŰӰɱ
ЩˣʵǶڰ벽֮У

жϵȻһʱѪɺӣ벽˲ϰ䣡
ħ֮ȫգ
ǹЦ֮˿ɵ֮һҴ棡
Ӽٶ£ǵºȥ

Ӫݡ
ɽ塣
ǰһƬɱ¾ܺ죬ߵˣҲǲԼŵȫס
Ȼ˵žѣҲδʹɱ֣ڣһ߳ųɱȥԥֱɱ
Ҳڵ֪Լ˼û˸ٶԳҳ֣߾Լλս
ʣµǧɢޣԼ޻ʷŵߣȴǰͺ̵ĳųɱȥ
ԪӤǰںڵѳڻңǧԪӤǰڡɱδܽԳӦеģһǲϽɽ
𺳵˼㣬ҼԦĲǼֵǵϽɽңҲֲ̫һЩ֮࣬ΪҪģһԪӤߣô˿ֲʵͬƺԦ˶ķɽУֱ˼
ԽԽǾóҵļֵԲˣϱȻطϽɽѵõıһ˸ΪˣԪӤںʹԲסˣ׷׳֡
һʮ׷Χڵ߾ǲ֪ɱԪӤڳߺԲգΪѾﵽԪӤڴԲ֮Һ֮С
֮֮ΪЩߵʵ̫ͣһΡٱɱôڣ
Щ˼Ľ콣ɱ
ԪӤںʹԲɱ˹û˿ľɫ˷֮ɫһͺȡ
ֻϷϽɽٽû˲Ϣ֮䣬ǻΪʮ鸡ͷӰĽ
ʮ콣ڳ֮⣡
ʱЩԪӤڴԲѾɱ˹
ˣ
һɳͷ­ӰһڽУһ̣Щ߾Ǳ֮еķɽɱ⡣
ˡ
һ̣ʮ콣ͬʱɱ
ء
ڽ֮֮УѪ£屻ȾѪɫ
ɱȴû˶٣ӷ
ǿ˳ҵĽ󲻷϶оؼĴڣһ׷
߽󣬻
дһƬʱһƬɽХ˲ϢٸոճɱԪӤ߰ΧУ
һƬϽɽ֮ϣֲӰ֣һľ콵һɣûһľͬʱһƬɽƼ֮£һɲɣƾõϢɢһа֮ߵ̫ľӰѹľ֮ϡ
һ齣֮˲Ϣ֮䣬ľû߸̫ľӰѹʮľΧľ֮ϣ
ľһ
߲ϻ鱦һʱ侹Ժ߸̫ľӰѹľľ
ľϴ֮ڣԪӤڴԲѾ˴վɶĸиǻʮ콣ͷӰԼһľ֮ͷųĽӰ
֮ڣһɱҾϵĴڣ
ۡ
ߵѪ֮УƯ˳ԣԪӤǣӿսڣѾһǧԪӤǣ
ᦵڲţ
ָоֻҪᦲջǣһԳɾ汦֮λ
ôԺƣ
ֱڹǰ
ù󷨣

һϺŴȴû˿Ч
벽٣Ѿ߾δ֣Ծ̵뷨ȴ֪Ϊ뷨ӵвĳʵڲ
ңܸģֻˣһս
ʿŴ˸Źâ
Ȼ֪ӵвû˵ɸʹΪ˿ңȻҲż֣
֪Դӵ֪ɱ֣ûи֪ң֮ʱ˱ѾѣпǷųңֻվڶ棬ڣΨһΪģܳΪ̶ֳȣ乫ƽһս
Ȼһսʲ֣ΪԼҲΪӪݣΪ˳˳֮ˣ
أ
ľɢϽɽ裬֮ǰԪӤȴѾ˿Ӱ
ֻڳԵľ޴֮ڵ˻


984 Ѫɫĺ
⡭
ǰ֮е˶
ԪӤкߣȻʮϢ֮ʧֱ̫ˣ
˿ҵģЩȻʱ޺ˮ£Ǻķ˴ΪʱҪ֧Ųסӣ
˵Ȼǳҵαװˣ֪Լһֱ˿ƣôԷܿһɱʱԼȻҲһսѶȴִ˭֪ûصĲɸߣӲ̻ں档
һֱ֣лЩɻ󣬲һ£Ҳǲµ⣬ԼʮָоЩԼ׼ٽԼɱ
ɱ
϶ҴʱΪķѴ룬ǽɱĺʱʣԪӤڣȫɱȥ
žŽ󣡻
ҿеͺȣϽɽٴμ趯Ҳϻû˲֮䣬ڳҵ֮⣬γĸ޴̫
̫֮УϽɽϷ裬˽֮
ۣ
ոճļ֮߱»Ϊһ̲Ѫ⣡
ɱ
Һԥ¶Ѫ֮ɫдֻĸķɱ
ء
һƬ˲
գ
ָһ㣬֮ڣһƬɳֱӽЩԪӤס֮ڣ
֮䣬ԪӤ߾Ѿɱһգ
ңѾҡҡ׹ʱܵµӣ
ȴЩأһʱ˸ǰǴӸղű⸱ģɽԾɽߺȫɱ
ǲ֪ǣҵΪѾڲЩɱΪ˰벽ٵʵ
֮Ȧʩչ֮Ӱڵ֮£û˷ֳҵĲ
󣡡
һ벽ߴȳһֱڹ״̬а벽סˣһɢܣųɱ
һˣ󣡡
ҿеͺȣϽɽٴα仯ǻΪ͵ɫ磡
䣡
ɫ쫷绤ڳ֮⣬ƶǿʮ׷Χڵȫɱһա
쫷ĥһ㣬ոһʻû˿֣ʱб֮ǰЩˣֵͬ飡
֮У⼸սҲڹעųսежǾ˼㣡
аܴϼ֮߳Ȼǹ֮һ֮Ȼɱ˶߶ܣ֮Ѿ˰ӵѪ꣬˲о﷢ͬʱЩңԼûһʼͶ䣬ʱ
ʱңոͬʱ˵ȴԽԽϾҪĸоҲЩʣİ벽߲ķ׷ɱϣڶģڶԼɱ֮֮ʱǳұ֮ȡͷ­Ӵһɳ죡
ϴС̫ˣôˣȻһҪֲסӣ֮ȴû˿ļ
ӿеأ˸żɻĹâ
ߣʲôֵģ͸֧ΪԪֱ˶ãٵĸڵҿֱˣ
дżЦݣ˵
ǿеȴһԲԾɶŴɱ¾֮еĳҡ
ӱվ֮ԣҲʵ⣬ͬȴĿת֪Щʲô

ɱ¾У
һߣ޵У֮䣬һ·ɱ֮ڵߣѾɱĵº֮
ʱĺˮ峺ѪɫǱѪȾ졣

ȴû˿˷֮ɫһԹħ֮ڣǷɳֻһ֮ߵǵһȻ
һ̣º֮ڣѪˮеѪȫл۶ȥ
˲Ϣ֮䣬º֮ڵѪˮѾոɾٴα峺ֻʱͨѾѪɫħƣ˫Ŀɺɢ񱩵Ѫ
ÿֻʵǶж٣
ǰһߣÿһʵǶڰ벽٣
Ϊ׵ģǰڵߡ
ǿڴˣȴû˿֮ɫһɫҰ֮һ֮ɫĿǰ׹ӡ
Ưʤʬ壬Щʬ壬ȫǲɸ£ûһʵԪӤ֮£ӵʵ޷
Ϊ̽ҲΪ˱ʵδֱĶǿ֣߳ЩжսԴ࿹⣬Щ벽ߣԼٲõߣǼޱ޾ʬ֮ʱ˲䵨
ָоԼվŵĲһˣһֻ֪ɱ¾ľħͷ
ǲɸ𣿡
һ˫֮Ϲ˸ֱӴߣ·֮һƬ֮еɫˮһƬ޴󹬵Ⱥǲһ˿ȡ
㿴ڵĵطգΪǵѪ꣡
Ӷżͷı׵Ц
ٰ벽ǰǰ֮׵һߣһŵòΡΡģΣֻҧӴӣ־ܣҲɸһȫʬ㡭
أ
仰ﻹδ˵꣬һɫָ˲Ϣͷ­
һǿߣΪһʬ壡
ߴʱɫӲҰףһǲĳȥ
գûܵˣɢ
һ
໡𡭡
ֻԹħ֮ڣʱǷ˷ܵĺ֮кХֱӳЩɸɱȥ
ɸЩȻһʵףŹˣԲͷƽ˸Ƕ֣ʱһǧӭ֮ʱһŵƨתȥ
ͬʱԵֻѪɫҲ˲ϢǼɱ˹ȥ
Ӵʱ֮£ǹЦһ۷С͵͵ˣһɣ
ӻµͬʱˮһ任ֻһӰֶ
ֵͬʱһ𣺡ߣ̲÷ħɱ󣡡
һ仰˲Ϣ֮ڡ
Щ׼ܵĲɸһһ𣬷·ʲôһӲͷƤת׷һǣԪӤ
֪ºˣеҲɸ֣û𣿡


985 ɨ޵У
дűɱ⿴ӡ
ӴһۣˣǺǣ㻹ûʸ֪
»ǺôĿ಻˵Լ޵УĴϵľǿ⣬Ҫɱ໹ûôף޷̻֮ҷħɱһЩǲ϶ѣ
߲֪ʱгƵǵƽǽĹ챦͵֮зˡž֮˾վñֱۿӡ
ѹ
ֻЩܵߵв֮£һȼԪӤ֮ŵһ֮ڣһɫ⻪ɳ
Щ⻪֮£Ϊһ޴Ĺ֣ǽеС
ͬʱǹ֮ϣǷɳһ⽣Щ⽣飬ֱӳЩɱȥ
Ĺħϣձ㿴˭ϣ
ȴЦһ㡣
ˣ
ֻվĹħȻһħƷŷɳ
ЩħƷŻǧһɳ֮ϣʱЩħͬ˴ҩһ㣬׷
ɱֻЩÿʮһ鿪ʼںٶ֮죬˲Ϣ֮䣬һʮ֮ߵѪľ۶
أ
ֻЩɫ⽣ھ֮ϣЩƤѣ
໣
ЩһֱӳһԵĹĻײȥ
أ
ײ֮ǺεȵĿֲĻֱӱǱײ鿪
Щ벽һѪͷıԪӤڶή
Щȴ˿飬ֱɱϣץסһԪӤһ£һɱ¾ںϺľȻ벽ߵΪ࣬սȴǿֲ֮
㣬ɱ㣡
һ˵ǻʵ˲Ϣ֮䣬߻ǰһĻ˲ɫޱ䣬һŭӰһʧ

жϵһӣ֮УѪˮŽʬ¶еıԪӤҲһնϡ
ͨЩѣ׻ʼӵ𣿵ñЩʧˣ
֮·ĻԹħᦣȻһȣЩǺХ飬ܲӵ
ӽȻȶ䳯ʮ֮еĹٶȥ
𡭡໡
з֮ӳ·ɱȥ

ߣ
ѱѪȾ죬̱ǵѪζڿ֮С
嶥һ޴Ŀյ֮ϣһʤѩ֮꣬ûаҳʱɫȴǲҰ֮
ҡҡ׹ʱҪ£ɱ¾֮µĳң
ҵĽ£Ĳ֫ϱۣѱѪˮȾ죬ѩ׵ƬѪȵĻǰĴۣ֮ƵâЩϽɽ䵱ѪеĽһ㣡
ұĿɨˣ֮дż֮ɫ˭
˭
ҵĶ棬ûԪӤڣ벽ٵĴڣʣʮȴûһ˸ǰ
̫ˡ
俴ҡҡ׹ڰʱ֮ǰģģ֮£նɱǧߣԪӤڣ벽Ҳɱ
Щɱǧߵʬ壬Ĵ֮γһʬɽ
ǳǰʣµЩߣ⼸ս˵ĵҲǸо
ԼûвΧɱҵսУδ٣ֱǴ֮󲿷ֵͽжڳҶѾûɱ⣬ǲ룬ǲңãҲҪãǺɳ״̬£ȥˣԾһ
лǴϾò׽ĵģʱնɱѣġ
ɾ򵥵һ仰ʱȴ˸Ӧ
ʮ߲忴ʣ˼ҲԲˣʮˣȻ٣඼СţСɢ޳ǳٲãһٵĲٵĽһˡ
ʿӪ֮ڵĵһǿߣȳ֣һξʤ㣡
֮͹һսҪ̵ߣ𲻽ھͽɱ
һݣǲһ£ǰȻԵҲ࣬ɸĴ߻һսʧѲֶߣڳң˶ļɵҲ˿٣
Ψһһ˵ǰҽ𣬿ɷ񡭡
ٴԣ˭ɱͱ˭ģ𲻻ᣡ
ǾͶлǰˣ
Ŵϲ漴ѴѾõߵλѣҵǿߵʵɲЩԪӤڲͰ벽ԱģѾ;ƿݣʱ򲻽ɱʱ
̵ģɱ
ƴˣϱҪˣ
ɱ

ߣһȶ֮£ҲͲסһֱӳųɱ˹ȥ
ԾδӱʱйâתҲδ
ϴСԵйŹ֣ҪǿҪ;ƿݣôսĪװĲɣ
֮ɫ˵
ܣɱ˶ߣҶ˵ʵƶѾ;ƿˣȻط͸֧ΪѾǿ֮ĩصģ
üͷһ壬˵
ϴǻǽЩãʾԲΥ˵ȻԳҳ֣һҶ֣ɱ;֮ʱҶֱӼ̽ɱϾ֮ǰС壬˿һк󻼣
룬˵
ʦ֮Сô뵽ڴˣһɱֲ
˸Ĺâ˵
һߣûзӺͽߣΪȫɽУûлὫ̽鿴Χ
ϰףٴγ˯ˣ仰ǣ޸ΪҲһƿٴ֮ʱȻԴﵽһ߶ȡ
Ȼ֪ϰ˵һҪĿıǶԼϵԼ߳񸮻ᱻΧɱϰ벻
ǰʮ߳ɱ죬ɱʮˣľս֮ʱ
ңҪ֪Ĳɸߣ
Ĵ󣬻
һͺȣϽɽٷһû
ǳ֮п޵ĳɹ֮һ


986 ģ
꣬ڵұǽΪԪӤ˲㣬ԪӤ۷֮
֮ƿҵвȳˣԪӤ˵ÿһΣѶȶƽΪ屶˳ÿƿҪͻҲʮ֮ѣ
֪ʱ޷ͻƿҾϲǾϼϴԼУԼǴﵽԪӤڵļޣŰپʮƣ
ϰ˵ﵽһǧƣǱǳ뻯ؾı׼ѾݺеϹˣЩϹ֣ǿҲǾŰپʮƣ
ǿȻȲĿʼǰĽףǲóޱȵڴ
ҿʼףǿᣬɹɢؼ֮ϵף˰ʱɣ
ţҿʼеףʱҽŰپʮ˵ǸˣԾδɢɣҪ֮ſеģѵھŰپʮʱɢˣ֮¶
ףһʱɣ
ף˳ȫľŰپʮ߽׵֮Ȼ޷ۿˣ
İҽϽɽ¼ںϷֻ󣬹ƾŰپʮű
ǳҲһǧֻڳҵˣݾŰپʮűѾǼޣ
ΪҪһǣڳ鶦֮£վԽϽɽɹ鱦ΪϽɽ֮ڵϵ֮ʵЩߣΪʩչ֮ʱҪ鸨
󣬳Ͻɽ֮ʱϵ޵޻飬֮ڣһͬϽɽ֮ڣ֮£ȻϽɽʧȥ飬޻Ͻɽں֮ϽɽĲӲȣٶٴα
ںϵ޻ϽƷԶԶԽͨϽˣϽɽѾﵽ˼£ÿһϽɽλмƷ鱦֮У
ɽһµʱ䣬ʣʱҽǰײǸԼڷϵļ⣬Լ֮֮
ԽգδֶΣɱǿڴԼгɹЩ֮˶Ի͵ļ֤ߣ
ʮѾɱ˹رǶߣԼһߣע֮£Ҳѱˣ
ҿбȶ֮֮ľŰپʮűϽɽǼٻû
ľûľľֱӸ֣С
ʮȴǲ⣬Ҳ˿壬֪д֮֮ÿԽ󷨺ƣ䳹װܱ
ܷʵȴǹǸеĺܣ
ľľ֮
а콣ˣÿ콣һĿž޴ͷһ޴̫
콣һж
ϷתǬɱ
߼Щη壬˵䣬һȣ³߸ͭ߸ͭӭǣΪһֱʮ׵ľ޻ͬʱ߸֮ͭϣֻӰ֣ӳ֮£һ鱦ӵ˼¡
߻˵Ŀұ
Կǽ󣡡
ߣԪӤСΪǿԪӤһ𣿡

߻˵ĳ֣ģ˷׷˷ܵĴ
һ̣߱˲̣
䣡
콣߶һ֮£ֱ߸ͭײһ߸ͭǴݿı鿪鱦֮ϵӰ˲һɢ
ۣ
߻һѪ̱ڵأǲ֮ɫ˫Ŀضųң𾪵ôܣ
ǼƷ鱦һ鱦Щα汦֮£һȫݻ٣ǽ֮е̺źε
߻ˣʣҲȫɵۣǿ߻˶һˣܵУ
ʵһ˶ԭģһ侭ʵΪۺ߶֮£Ȼ
ǣϽɽתΪƷ鱦ܱ֮
ͬ˫
ߵʵոս٣Ƕ۷壬¾ûôˡ
ˣѾ棬ҪЩ˵ųױЦ˵Ͳֱˣ
£ԭ԰׵ɫѻΪҡҡ׹վñֱ˵˲
ôܣ
еˣͬһ㿴ǰĳҡ
ԪӤھŲ㣬ԪӤʮ㡭
ԪӤڴԲ
䣬ҵΪԪӤڴԲ˾һ亹
⻹ûꡣ
벽٣٣һ٣һ۷壡
вٳһٵŵѾ̱ڵأǽ֮Ѿ˸о־ٿڳȰʵ׵ɵˡ
٣
˶٣ҵϢƽƴﵽ˼£˵ԲãҪԶ֣
ɫҰףǶٵ߻ˣ
ս񣬲ûܵ˿ˣΪĴԪӤ˶٣龰ۼҲǸһֲʵ֮У
жԼмˣ
һʼ𣬶Է͸ûԼ֮ǰҡҡ׹Ϊʱ̬֮ϹܵĻˣ
ĿĴһʼҪȫɱһʼչֳǿ޵еʵߣ򲻹ɢ֮£޷ȫɱ
ĵһƬ䣬Ŀ־ͷǲ֪ԼǵĹӺܿܲǳңбһϹָˣʵҲܿܲǶ٣ܸߡ
Σսȫޣ
ȴǲ´ˣҿɲɱ¾Щ˶ɱңԲʵҲʩչֶΣ
أ
߻ֱӹڵأһǰ۲ʶ̩ɽǰƹɣֻҪǰܷŹ˴ΣԸ⽻ǾѪӴ˵һ
üͷһ壬δ
ǰƹɣԸ̷ң
ǰһʱͷԣŹɣ
ǰ

˼߻˶ˣһ׷׹ڵشĵ
еزĸǧ࣬ܣ˭Ҳ


987 Ĵ㣡
Ŀ˸һȷǾѪҪΪ
ȷֻҪǰһ
߻˵ٴοͷ
дϲ֪֮Ҳ֣ʱпܱŹʱǴϲ
ЩҲǷ׷״ϲߵͷ
˿᲻ɵۣЩƽݺӪݵϹ֣վȻ׷׹һߵĽ¡
ָһ㣬콣Ͻջأ콣һ϶ңһû
ˣǰЩսĵˣѾ˿壬ЩҪ֪ԼɱĻҪЩֽţǳҲҪģϾܻܿиĵˡ
գҵǵĻǾѪɣ
лǰ
лǰ
ؽӣ

Ŵϲһû˿ԥ̽˻ǾѪ
ܺã
ҵһʮŻǾѪü֮УĿٴɨˣ
˴ʱҴڻǾѪѾˣ˿Ĵġ
ʱ
أ
һٵߵڵԪӤȻѣԴһᣬˤڵأ
ǰ㡭
߻ɫһ䣬
ҪϻϻھǵĻǾѪֻ֣ҪһͷҪĵֿҲὫȫɱģ
ȴ漴ٴνĿɨˡ
д󾪣ЩûԼôӦΪһɱħͷƴɱĻᣬڣԼֻҪжףԷԼ
ֻΣԼĲɱɱĵù
أ
ڶԪӤѵء
أ
ԪӤѵء
أ

أ
ʮԪӤѵأ
ŵû˿Ѫɫֲ֪ʱҪٵĸоֱֱɱԼҪֲԾȥ
Ŀɨ󵭵һˣϲǣ˻ȥʸɱʮˣ֮Ϊ͵ʮˣдãǣԸô³ֻһ
ؽǰ󣡡
߻ѱŵòˣ˿
ҲǷ׷׵ͷ֪Լлȥʸ󣬴Ҷֽٺĸо
ֱϥ˵ܺãڱҪһһ򿪣ǽմսʱ̣ϣǲñʧ
Բôʧ
߻ٴ̱֤Цһɱħͷֶ֮˭ʲô
ųľͱ۾ʼ
ֻһɫȦУ
ֻЩոɵʬһɫ˿ɳųһ۶ȥ
֮з̺Ũ֮ԴΪңЩʬ壬Ǽٸɱȥ
ĵ׷п಻ѣ֪˴˵ܣ˾Ϊǿ䱾ΪܿľֻԪӤڣʱ˳Ӷˣ֪ˣһʼұһ֣ԪӤڵΪԱɡ
ڣǾѪˣ˵ʲôˣ
ҲǳҵĿڣ֮ǰսȻΪʱ٣δȫգǽɻյΪ
ΪɱʮˣΪҹƣʮ˵ΪԼΪ۷壬ǳʣ˶ɱֻǽЩ˶ɱҲûãԼǿȽԽΪ۷壬⻹˲Եʣ
Ӳ٣Ȼ
ʣʮߣȫƿ֣ҲǲСս

ɸ

ڽ̴ľ֮ϣжһƵ޳ˣ
Ȼƽȴջ֮û뵽Բɸڵʵ͵λȻ˸ɱ
һĲҲδ֮̽Ϊ
һΣɳǧԪӤԲǧӤ󣬴ɱ۷ߣѾΪţɱˣȴ룬˾Ȼǧˣ
ŭ֮£ɳһǿݣ˰ٰ벽٣˰˰ٰ벽ٵʵɱ٣Ҵ֮Ϊ磬ˣȻΪʵ٣һȶɱٵ߶пܡ
˫ر֮£ԷǿߣҪڴˡ
ˣ˰ٰ벽ٸ֣Լ糤ȫ
޳ɫѿ֮
ʲôôܣѵĴٸֲɣ
ţȻվ𣬵ŭ
²ֻ֪֪бϵʮֲֿң仹һ˻ᦣǰ˰ٰ벽٣ڻ֮£ΪΪ۷壬̱֮ˣҲпĴٵϹ֡
޳ҲǴų֮ɫ˵
Ĵ٣ң𲻿֪ܲ䣬ɵˣ
Ǳ֮ɫٴʵ
µһЩȴ϶
޳֮дżԥ֮ɫ˵
һ䣺ϻ˵
޳̵ǣˣµ飬˶ϵԼǻᦣǴеĹħԨ֮ʮ񣡲ħԨ֮Ѿʮδˣòû֪ʹûᦡħħҲǲ٣²ҿ϶
ħԨ֮
üͷһ壬˵ͷжš
ʮǰһ֮ͳһħԨ֮ڣΪصǿ֮һΪΪ̽ʵǰȥս߶ˣΪˣ
дˣѲ²⣬˵ΪĴ۷壬ܿϹ֣
ǴˣȻ鷳֮ʵ벻ףɸħԨкξףԼҲǲһΪȥ̽ʵѣ󻹶նɱˣҪ˵гҲӦԼгɣôҲֲԷɱ
̤ٵնϵᦣնϵ翸ףԶڵĿˣ˵ǲǹħԨ֮
޳һ֮󣬲зֹ
ߣܴǲνĹħԨ֮˴ζҪɱĴ٣ٱնҪɱڴˣǺܾûˣ
֮ɱ죬ٵʵԺ˾壿
޳ɫ΢䣬ˣ˼ǣ
֪Լλ˵ʵ֮ڣʵǰĴڣеǿ֮һ


988 ʮϣ
ܴ˭ҪɱڴˣҲɸҲ̫͵ˣЩЩ뷨ˣܴǲǹħԨ֮ǶҪ϶ǹħԨ֮˻ᣬϸڣħԨħԨ֮ڣЩħռ汦Ҳ֤ҲɸʵĹˣ
ǹһ˿֮ɫ˵
޳ɫһ漴˹Ȼƣôڡ
Ц𣿺Ǻǣ˲϶ѣȻҲɸô
䣡
ؾ
ɫһ䣬δ˵һ֮룺ˣˣѾɱ˾ɽ֮ǰ
ɫһóԺ֣
ǣˣ
޳Ҳɫޱ䣬Ӱ˲ʧ
º֮ס
Դӽ˺Ƭ֮ںǰһ磬ˮѾǳһƬ½ؾ
Ȼǲɸͨ󣬽ˮٶ
ʱһź۵վһֻҼ翸һ߱ףߣ
֮ףǰ֮ⷬ
һмֱ֮ǧɸɽһɽǱ룬ӽƬ֮󣬱㱻һɽ赲
һɨױжϳɽ֮ϲ˷ӵ󷨣
ƽ⣿Ҫ
ֱ䣬һɽ㱻ֱ룬ͨ߹ȴһɽٴ䣡
һɽΪԼһ·
ǰɽѾǵϵ̶ԼܼԶ֮ǰɫȴԾƽ֮
˵ûʲô
䣡
жϵ֮ħȻ£ǰһǧɸɽٴαһ֮³Ϊ룡
ĵ·߳ǰֳһɽ
ɽ֮ϣƣӳ̶ȱ֮֮ǰİɽһҲ˿
νĻҲˣ
һЦжϵϻƣ˵𣿡
ˣ
ϵȻһ𣬷·˵еİ⣬һɽ˵ûܵ˿𻵣
ڴʱһȣǰ𣺡ӣһҲɸɽ󣬽ϷҪɱڴˣ
һֻǰһɽ֮Ͼ𣬽ϳһţ
֮ڣһӰ˳
һߣһɷ磬ԼԦɳʮˣ
ΪҪǣʮ˵ΪǶ٣
Ϊ׵ߣʵѾﵽ۷壡
ʮ٣һսҪ֪ѾǶǿˣΪĴʮϡ٣٣ݣ֪Ľֱǲɸ쳽Ԫ
ɸֱóʮٸѾֲ֮ɴ˿ɼݵһŵĵ̣
ʮˣǲɸĳԺʮϣ
ڲɸֻʵﵽ٣ʸ볤Ժ
Ϊ޳۷ļ綼һɱǰ˰ٰ벽٣ԼһٸһȻһ٣ٵѾɲвΪ˱ⲻҪʧֱ߳սˣ
ʮϼԦ֮Уۿӡ
ڻ֮ˣʮһĴϣΪѽٶ꣬ĴҲһ֮ң
ƾ㣿
ӿǲм֮ɫ
ߣ֪һ˲ܵУʮʦֵڴˣɣ
һ̽ȴûпǰ֮˵Ϊ΢˱ȻĴǿߣˣԼʮǿߣҲȻԽɱڴˡ
ӣɣ
սҲɸֱ֮
ע߳

ϻ£ʣʮϷ׷ˣû˸սɸϣǸоԼڱ裡
ʮëɱǻ񣬾ż䣡
һЦϲƯǰ䵥ȻĻ棡
ʱǰ֮ϣһ˽ƣʮ˽˲両ֶǺڹʢ
⣡
ôܣ
ҵ壡

ʮ϶ʱǸоԼǱһ˫δȻץס·ȥ
䡭
Ҫֿȴû˿ãǴˤ£һҵõʯ䣬ǻͷĴʯ֮ǰǵɷ˲ȫޣͬʮؤһ㡣
ӿˤ£Ȼɲ˶ˣȴøоޱȵ裬ǿٵǿߣһǲɸԺ֮ˣȻ衣
ЩϹĸǻϣѰ֮ܿ侲оŭ֮
ԪӤ߿һΪһоżǰܺ߰˾ȴʮţھżͬһշս֮֮£ֲ֮
˵ż㽫߼Ͱ˼֮˶Ƿëǣǰ֮ˣܽżǺεȵ츳ʮϲɫ
˲Ʒʮ콣󣡡
ϵϣ̴
һ£ʮÿ˺ԥгһŻɫȻĻ֮ϣ
һ̣ʮ˲ʧţʮ˱ǽӰΧ
˲ƷһֵּߵΨһþǿԽһ˲Ϣƶǧ֮ڵκλã˵ıرַҼֵߣһЩŶ䱦
죬ΪһٽӰΧ󷨽ɱʮҲƴˡ
ʵȫҪˣӸûжܵ˼Ҳ뿴ʮëֶΣչͨһ·ɱ˴Ҫݿ࣬ûбҪʲôսֻҪӲƣ
⣬ս
ʮ콣󣬹˼壬ʮɽã
ֻʮÿ˿о³һͬʱ˽ӭǣſֲ֮ϢûΪһ׳ľ޽
ʮɽܱ֮Ϊ콣ȻʮֲǲǼƷ鱦α汦ʮα汦ķɽ㲻󣬽һ𹥻ǿֲ֮οߴ߶ô
ֻʮɽ֮мתǻΪһ޴ķɽУʮӰûǽʮɽںһ
ƣԶԶͨα汦ӵеƣ


989 ޱߣ
ʱΪ˽ʮ콣߶£ʮϵԪӤѾ壬׷վ֮ϣԪӤ֮ӳ֣
ϼ˿ûȶֵ˼ʱѳɣǲ¶һ˿Ц콣ɱ
ָһ㣬֮ʮɽγɵľ޴֮ڣһʮ֮ľ޴⽣Ӱ¡
ʮϼӺɵһдϲһ̣ɫޱ䣡
Ҳ㽣󣿡
һжϵһӡ
𣡡
˲ħһħХڿлûΪһħſڣֱɱ˹ȥ
䣡
ǽ޽ǱħֱӺ飬ħƲǷɽֱɱ˹ȥ
ħΣ
Ǿ֮ɫһȣ콣䣡
䱩֮£޽Ƿɽ֮ں
䣡
һ޽ħħ֮ϣ˲Žħɢ
Ҳýˣ
һ˫Ȼ̤أֱжϵ˵˵ħƥ˰ֻħ
໣
ֻħХ֮£Ƿɽ֮ڣ
䣡
ÿһֻħ룬֮£ǷɽеתǼһ֣
ͬʱʮϿбһѪ
ȫ߶
Ͽһָٴһ㣡

ʮϿҲͬʱȣ֮ԪӤСԪӤ֮ĵĳǷɽ֮ڻ۶ȥ
䣡
ڰħ֮ʱǷɽкȻ飡
ʮɽԿ¶
ء
ֻе䣬ʮα汦ǱնΪ룬Կˤ£
ʮα汦ķɽˣʮ̱ڵؿѪѾˣѱ

䣬һָ
أ
ֻٳϵĵ˲飬ͬеԪӤҲǱ
ߣ
۹һһŷؿڴһӰʧ
೤֪ǰ֮ʵԶԼһ˿ĳɣ׷ؿһŷӰ˲ʧ
ûȴǹЦͷûõģ˭Ӳˣ
ʮϣ߳ϣȴûܵ˿ˡ
ӵжǿ
ߵǰƲƵĸɽ֮ǰһ׻ʼգ˭ҲȲǣ
£жϵٴն£ֻһ֮ŴִȦħХ£
䣡
ǰɽھ֮ٴα룡
ɽˣ
ĵ·룬Ƭ֮ǰһƬ¥
ǰֱİʯɽڣʯм¥ڣϹһ޴ң׭ĸ֣ɸ
ǰԾһƬƣɾһ㡣
ǰһ䣡
໣
һħкХڿǻΪīͷ޵һ£
䣡
ɸʮң˲䱻룬¥֮ˤ£
Ӳ֮ϣǰףһȣ׻ʼӹ

ӽٴλص壡
ǰǹιȷ֮УѾЩ죡
˫Ŀǰľйâ˸
⼸ܺս֮Ҳǽ֮ѾǴдһӵʱˣϾʮߣѵĳ⣿
磬СӸʲôǵ̽룬䲻˰ɣ
дɻ֮ɫ
ӣӣѵˣ˽Ϣ彻ңϢδԶȥԾǴ֮УҲЩֶΣʮڿս֮У
Ӳɷ˵
Ҳ˵ͷе
ʱأ
ľ
оĿɿڴ
ֻվңƣǴﵽ˶۷壡
ôܣ˳ɵˣ
ҡҡ׹ʱģʱȻ˲Ѫһ
ܺһЦҲǷ
Ŀ˸ӱһҲһ
Ӻͽȴɵۣ
磬СǹôԽΪԽ߰仹һ˶ûܵӣ̫ˣ
Լ۾ȷԼûпһ֮ɫ
û뵽Ҳû뵽ϻûв´ĻӦǴ˵еĲ׬ˣֻҪܽɱѻȡôȥˣֵܶŵĵλ˲Σ
һ˿̰֮ɫ
磬ȱЩˣСЩ찡Ƕʮߺվһ
ӿǰ֮󾪵
ӣ˴ʱ𾪳ΪͬʱҲǰһĻ
ֻ֮ǰǱеʮ߾Ȼʣ˶ʮˣʮˣȻվ˳ҵ࣬ʲô״
ôһ͸ˣΪˣֱ̫Ҳ̫˵ɣ
λסְɣ
Ŀɨ֮ܺˣ
СǣϽס֣治ˣ
ߵһ
ͬʱͣȻѷûҪ˼ܻڡ
ڲ֣ͣɱǣ
Ϊֱӣƴﵽ˼
߼֮˵ټߵҲͣˣҲͣ
һСӣ˽Ϸʰǣ
ܺһߡ
޹Ҳ˼׷ͣ֡
߶ѾĿģ淢û
˿ңս𾪵ʵڲᣬ˶ʮٸֵ£ѾԶԶ˵Ԥϡ
ңڵȴҵġ
λҳԩ޳ǲǱɱ۾ɸȲѡĳվڶ棬ڣλǸڵٶλٸ֣ǿ֪ݹ涨Լ߲ݣɸɸǰҪǣ
ҵһ˼֮С
Ҽ˵ɸֻǲѣһɱˣΪÿɱһˣǶҪܵݵĹĳͷˣڵʵӪݺξɸ
˾΢΢һ㶣һ̣ҲǶӦ˹˵ûʵǣĲɸˡ


990 еһս
Щԥ֮ʣٴ˵λҵ֮Ϊǲ֪ܷõĽҪҳΪУƴ泹׾ѵĻҳҲһսʮλٵѾͶңǿʤ㣿
ŲԷ˶ʮٸ֣λʵҲǼǿһսѾûһ˿ʤ㣬֣룬Ȼ
СǣӲǣСɱͬϷҪԸǣһҲһ
ߵĿɨ
ʵٸֿɶǰڳ֣֮ҵʵߵ˿֪
ߵ˻£֮ȫ
ɱͬϷİɣ
ǧڵ˴ҳ鷳
ǧڵ˶ų֣صߵ˵ȻҲţ֮£ѡ˳˴Χɱҵж
ûжԣ˵ͷ
ֱûи߹ǣʵܵѵʵҲԶԶңţ
Ŀɨһߣһ
ٴľܺǻʵĶ۷壬ʵԶԶңʵΪ׵˺̶ֳȣ˱ԸţǰǶʮոշٸ֮ʱ·뵽ʲôҾһɵ֮ɫ
Ƕԥ֮ɫΪһ˿ᶨȭ˳˴жҲҶԳ˿ģѿϡ
¾ʹƹᣡ
ҵһǽǸ⡣
Ű࣬һУô޹ȱȻ֣֮ǿ֪ٶڳСѵ£ڳСʲô
ܺ쿴޹ˣǳ
˳ˣһ˵ɱͬϷһ˵۷嶼Ƕ֣ڸȻ˵ٶ£ҵǺηôǿʵ
֮ǰһУͿ޹ȴӽ𣬾Բ˿ģԭҵȣ
ڷԥ̵λûбҪ˻ԣʵ޹ʲô
Ӻͽѽ٣
Ҳû뵽˴ıʣ
磬ϼһ˵ĲİɣСսʤٵʵôǽҲһ
Ӵʱɫѿ֮һ˵
ܣϼһưˣ˼ʵȻѾҲɸ֮Ȼǲҵˣ
ɫͬѿŭ
磬ô죬СõڵİôǽҪɱǺˣ
¶֮ɫ˵
²صģȻõλİھԲȫٿصģǻŵƣв˺Ƥ˱ȻһսʵΪȻֻж٣ʵʵȴҲԲ֮£
йâ˸ٴ˵
ˣǿϷͿˣ
뵽˴Ҳһϲ˵
ʲôϷ¹شǾԲóһ߳ӪݣȥǱʮսʱ׼жսʤʣҶʮսλϼһӣҲûһ˿ʤ㣡
һ˼ص
ƣȥ죡
һ¶һ˿ϲɫ˵漴Ӱʧ
ʱѾ˵ͷȫ˳˶Ըҵж

Һҧָ⣬һԼüӵķŷУһɢ
ܺ˼¶֮ɫ
ҿܺ˵λǰӤѪԼѽӴ˲رҳңλǰӴˣҳһ˿ϸǴµȥɣ
Сӣ㡭
ߵֹǸм֮ɫ
ңұǷһ飡һ⣬°ɣ
ؿ˳һۣӸ˳һ伮漴תԱ˵ڣ
£˲˳Ҽۣȥˡ
ңǱΨһһˣĵԼߣ²Ҫƴǣ
ܺһ֮ɫ˵漴Ӹ˳һתЩʵĿߵ˼򣬶Լ֮˵ڣ
޹ˣû˿ͣȥ
СӣѲӵֵܣⱲֵܣˣ
ߵоӨ£ͬӸһͬתڵӴ𣺡ӹȥ
£ߵҲ׷׼Ԧȥ
ǿߵˣǱܺ죬Ƕף֮˵˻ޣΪ˳˳£պ⵽ɸı
ʵңȫԲˣΪӤѪԼڣ˱Ӫ֮ڱңôˣܲҶҵԸ˶ҲЩ˽⣬ѡͻͷûжԣȻҲԼš
ȥıӰҲȴǶЩˣദʮ꣬Ҷ֮֮꣬ףЩп֪ԼӪݣҲ˴ûбҪ鷳
գҪһս
ҿߵ͵伮봢УûпʷһĿ⸴ӵӱǰþò
ӱ֮⣬ңҡ
ضԣһУĳԹñˣվǵλãҲôѡ񣡡
ҶӱһЦ漴ʣʣǷҲڵȴս
ĿᶨȺʱ
һս֪ԼⲻˣɸҪһĨɱЩ㣬ӱɱײˣΪԼİŮˣһδΣ
һĿƽ˵սӮֻǾһս
ͬһ䣬Ŀ֮ɱ¶սΪֻ۴ǻع鱾һս
ս
ս
ʣ˼ͬʱһȣһ̣˲䳯ŶԷɱȥ
ʱ˫չֻ޴ۻû󷽣ûֱӳųȻץȥ
һʱʩչԼǿֶΣ⻯
һħս۽󣡡
ȴһȣһʮϽɽٷ֮£һƺ֮ĽֶһֻƵİ׹Ǿ޴Ӱûħ֮˻ƿֲ˼㣡


991 ħ
ףħս۽󣬴˽ȫལ󣬽ûȻħ֮
ƺ֮Ĺħս۽ֱӳֻ⻯ײȥ
䣡
ֻħսۺȻײԶײһɿ֮ɢ
籩ֲ֮ѰԪӤ֮߱¶ҪҪ
ӱ˫磬ǰûƣ֮⣬󷨸֣籩
ǱշĶʮҲһһʩչֶΣڵֶΣ赲ž粢ѡ
ʱ֮г˹һĻֻצ۾ħս۽һʱͣ߾˭ҲսʤԷ
ħ
ʱҿһȣ
ˣ
ֻħս۽֮ڵһʮϽɽͬʱһ漴ޱߵħХ˲䱻ħǡ
ǺƵİ׹սӰ˲һѹ˫ۣ۾˲ѪˮŽۿҪ鿪
Ƽӳ֣ɱ
ȴһͺֻ⻯֮ϾǸֳƣЩ֮£֮ϵƬɫΪīɫһʱƴ
䣡
ͬʱȫһ֮£ԾκζԷħսɢΪϽɽڳ
¶һݳԾ֮ɫ㣬ҵϣ
ʣտɺ˼ɣѾǷң
ٴ˿˵
¶һֲ֮ɫ
ҵлɱ棡
ȻһУûһʣǸѾ˵ҲȻڳУɱɡ
޻ʷ壬Ҳ޻ʷ壬ͬй뵽ΪҪģҴϸܵͬϢϢԴѪ
˵ʲô
һһɫ˵
һӱҲһ֮ɫôգ˱ȻǲˣԼζܵˡ
һ˵ӳ񸮵۵Ǽٵģ汻񸮣˴ζҲһɱ
Ȼֹ֮£ʱ֮˵ѡţ֪ûбҪƭ
ӱͶʮ߶ɵˣǴ˵е۵˾ȻǼٵģ۵ĵ˾ȻһɱˣһУʵԽܣ
Ϊ棬ҽգֻһ˿Իϣɱ
˫Ŀ죬жһǹֱһǹųҴȥ
һǹȴô򵥣ǹ˴ͬʱһǹӰΧ˸һıǹӰڵ˳ǰһƬգޱ׺ƳųҺɱ
ħս۽ɱ
ұȣħս۽ٴλûǺƵİ׹Ǿ޴ٴײ˳ȥ
ʨ飬ɱ
ʴֻӰ֮ڣһֻ޴ɫʨͷ­ӰХſ˾޿ڳսҧȥ
䣡
Ǳʨӵľ޿ھһڽսӰҧסţǹӰ
ء
ħսӰʨͷҧס޷ѣǹӰĲϺ֮£ħս۽
ɱ
ָһ㣬ֻۻֱӳųץȥͬʱֻ۵оǻûһѪڣиֳݽҪҧ⣡
žžţħ󣡡
ҼһͺȣʱеϽɽȫɵ֮С
ŰپʮűϽɽͬʱʩչļޣ
ֻŰپʮűɽ֮½ûħӰ֣ħӰоӣÿһ֮ϵı鶼ͬ
ÿһӣʮϽɽɣ֮£ħӰĽʩչǿ
ףħ
ħ
ˣٴα
ֻǾŰپʮűϽɽ֮Ͼħڶޱħû֮£ΪħӰ۳ħ֮һʱﵽ˴δйĸ߶ȣ
ɱ
һ֮£ħֻȻֱӱץסֻۡ
ۣ
ħȫϽɽΪħΪֻ֮ʮɽתֱӱǽֻжϣʱʺѪˮӿ¡
ƣӣ
ʼٴαȣֻϱۼأͬʱһƬ⻯Ķϱ۴ɳ۳ʮֱסµֻƣ
صĶϱƵĴ֮¼ںϣ˲
ǲ԰׵ɫ֪Ҳ˲ᡣ
ħû׷վڳҵ󣬳ҵһʣʩչֶΰɣڵ㣬ҵĶ֣

Ц
ЦżЦżįЦĹ¼ţ
ӱŴʱĿ⸴ӣȴδ
侲ų֮ңһδκ˵ֵܣǵһһδǷˣ㣬ǵһһеĶҪˣڣһδɱһˣԾǵһȻ뿴ʵôͿɣ
ʦ֡
ӱ֮£һסʵֱۡ
ʦãʴܶ£һ¾ûкúϧ㣬죬ܷܣΪ㣬սұȫԸ
£һѽӱ˦ųҵһ𣺡֮
ǰɡǰɣ
ֻʵ֮з֮漴徹Ǳ
˲Ϣ֮䣬徹ǻΪʮ֮ߣһͷ­ҲΪ֮ͷҳ˫֮⣬仹һβ
֮ϣ˸֮¼¡Ѵﵽٵǿȡ
ԹַڵõУ
ս
һŭ˫֮ڱɫֱӺң
˺󣡡
ҶʮߺͬʱӰ˸ʧ
ʮ֪սѾԼܳܵķΧڣӰˡ
䣡
ԭλú󷽵һɽ屻ɫֱӺ䴩
ɱ
йâ˸ΪˮͰϸı̳ǹУٴγųɱȥ
ħɱ
ұȣ֮ԪӤħüĴħ˸һɹɻ֮ħХ
ħӰ˴ħӰԽʵ
໣
зһȣֻƻΪȭȭؽ֧֮ħƵϽɽȭֱӳʺɱȥ
𣡡
ʿͬһĺǹȻһΣһˮͰϸĹ
䣡


992 ٱ䣡
Ǳǹ֮Ȼɫֱӽħֻƺ飡
ۣ
ҵͺȣħǱ֮ħٴλָʮϽɽɳħǻûһħƵɫ޽
ɱ
ָһ㣬ħɫ޽ٴγ˿ȥ
ɱ
һŭɫֱӺħڣбǹֱɫ޽
ȴħľ֮ϣŴһţ³ɫ޽
أ
ɫ޽ɱ֮£ɫ˲飡
䣡
бǹסɫ޽ͬʱбȣۣ
ֻ֮вδ⻯֮ϣȴǹֱֻۣâ˸ûֻצֱӺħţ
ͬʱ˫ٴɫ
潣󣬻
һȣֻħͬһŸ³һֻںϵɫ޽һ̣ű޽ֱת֮Х
ǾħĿֲ֮
䣡
ɫھ޽֮¾ǻۡ
ħ¶š
ʺ˼¶֮¶˷ս⣬ٴαȣʮ
һ£¾ֻۣ
֮£䱳һ˰ֱֻۣԭֱֻۣһʮֻۣ
ɫԲ԰ףˮӿ£Ŀңգұʤ㣡
ʥԳ
Ҳһȣ˲θߣΪһߵĽëԳͬʱһ޹У¾ɹ
ȫʩչħ֮£ѾټԦսֻ޵ʵսˣ
ɱ
Ҳ¾ɹͷ£һƬӰ£¾ɰʽ˲
ħǰƯž潣ɫ޽ͬɱ˹ȥ
ˣµһɱ
ħսȻûʮ֮µǿᣬҵʥԳͲǳصģ֮£¾ɹ֮ǿƣռϷ硣
ս֮ʰ¶
ʮʮ־޴ʵѾ𽥲֧
ڣ
䣡
һ֮£ʱ˳ȥˤڵأ˼£Ҳ
һսˣ
ˣ
˾ħ󣬿ʣһ
ȿȣӮˣңɱңһоͶˣ
ʿпȳʺѪˮвûгޣŽ֮ɫ
ڶֵܵŴ԰˵֮䣬ѾǾ֪֮ɱԼ棬Уɱ˳ңʼôһЩִΪûгңûڵĺӱ
ںˣԼȫһս֮£ԾɰˣˣҲͲپˣ
Ҳɱ㣡
ҿʣһ˿Ī֮ɫ
Ѵ̽ڲɸһǰɱԼ֮ʱĴٸֻӰһս룬Լ֮ʱо񣬶֪Լӵв£Ծɲϳ֣
ɱԼйǿ϶ģһᶨѼᶨɱԼ֮ģԼԻڣ
δ֮ǰԼʵʿɱԼûУ
һжԹһжֵܹ˭
ֻһɸǳΨһĺޣ֮ˣ
ΪΣɱңɱңֻɱңһвĽɱң
йâ˸漴ٴì֮С
į֮ɫһΪйһ磡⣬Ҳ㹻ˣ

ʴЦЦⲻǿĵЦǿЦ
ԭԾɰԼֵܣ
ӱͶмĿ⣬ʵԣЦ
֮бɱΣɸˣǲͷ¶β֮𣿡
ͬʱʮߣ˳ҵң
ಣ
һ̣ʮˣʮŰΧ
ʮˣΪһ۷壬ÿ϶Ũ֮ɱԿ϶ǣʮµûһҲаǧ
ͬʱһǼթ֮ЦڳҵĶ𣺡ǺǣС֣ǻǵ͹㣬ΣյԾһͺϵһ
£һһӰ˳ҵǰ˵֮ǽߡ
ɸ
ӱɱ¶ûвɸʲӣӱǿϢ
۷壬ӱȻҲǶ۷壡
Ǻǣ֪ΪףΪûк𣿡
һЦв֪ʱһͭȻһҡ


ͭһ̣ӱɫޱ˲òҰֱ̱֮ʵߣһ̣¶ʹ֮ɫ
ʦãʦã
ʴ󾪣д漴ŭﹷǲ˵ֻҪҴӦǵҪͲʦóʲô
Ǻǣ˾ţܿģҲʦһ
һЦٴҡ

һ̣ɫ˲Ұף˲̬֮˻أһ̣ݾһҲǼʹ֮ɫ
ǺǣΪ𿴲ǵС˼֮˿ճƣ˹ѽڣڱͭʱǱữΪһ̲ŧˮǺģһԹ޵Ļᣡ
һ֮ɫ
ǣҪɱǣ
ʴ𣬿ãʱ˼ʹ֮У޴ʹ޷жֺ
Ǹ
ҿз֮˫ĿŭӺͽߣдδйޱɱ
˵ʺӱԼûԼɸ˾Բ˳֣һ̣ɱ¶
ٴ¶֮ɫҵСǷŵʵ𻹻㼸֣ڵ㣬ΪӦñֲס˰ɣʩչ֮ʩչǿΪǻ᲻ʧģ
أ
һΪȫ䣬ָ˱ԪӤڰ˲ʵ
ΪųһսδòΪ٣սʱδòΪӦ
ʱΪȫ߶ħ󣬸ģҲûвˡ
ڣһѾˣ˰ڳǰգҲҪʱģǰӻǽߣǶ۷ΪôԼĻᣡ
ƣΣ֮


993 ֣
һ̣ҵĳ˹ȵףʱʩչħ֮Կ۷Ҳʮѣ
֮ƣֻᦹ֮ԸոսнͬʱԵУǹǻǵ֮꣬Ҳǳ٣ʤʮ֮ѣ
ǺǣСɣҲգ˽ɣ
һЦйâ˸һɫʽı
ȥ
һϴ˱ֻǱ֮ţһ̣˾ֱչһƬɫŷɳһΪһɼ޴ֱӳųҺȥ
һݣ³ᦣҪػ
ʱҼҹӣҲҪأ
֮䣬һߴĺɫӰ˲ϢһȭȻ
𣡡
һȭ֮£һɾħ۵ħХ
ء
ЩɫŴݿı鿪

ӼһоâŭţΪһɫСܣ˶Žħס
׹¶ǺˣҹҲɸ£ɣ
ǺˣȻҼҹӵˣɸӲ֪֪ǣˣ
һЦ£˲䱩ǣ
󣬾Ǵﵽ۷壡
ҿϤ֮˵ħǰҹӣô⡭
ˣǴħ
ԴӴӿ˳ҵ֮󣬱ǸϵӪݣȻǵ֪ҽ񸮣־һ飬֪˳ɸĶԹһֱǱڴˣΪľǹؼʱ̣ң
³ȴʣʣħǳ֪ģڣôͻȻؼʱԼǰ
ӣԺᣬ㰲Ϊ齻¾ˣ
ħһЦħǣ˫֮ϳһ˫ɫȭףȻֱӳߺͽɱȥ
۷ʵ¶ţ
ʱӺͽҲǾ֮ԼϵǲģǶȻ֪˵˾ݽߣѷ֮е۷壬Ǻεȵ츳
Ӻͽû˿ԥǳŶԷ˵ͷ
⻯
˿ͬʱȣ
ӵ⻯һƮݵͷ­ʧȥ˫۵ϰ
ߵ⻯ֻɫֱۣϷ˸ƺ֮
ϣ
һ̣˿ͬʱȣ
ֻ˱⻯ںϵһֻɫֱʧȥ˫۵İΪһһ˫ɫֱ۵ϰ塣
Ŷں֮¾ȻĴٵԻʵ٣
ħ΢΢һ㶣漴ٴս߰ħӰ֣һֻֻǵͷ­Լֻħֶ
ħͷɱ
ħеͺȣֻҵֻħۻǿʼ仯ħģͬΪǵħͷ
ಣ
ħͷת֮Ƴߺͽߵĺȥ
赣ɱ
Ӻͽͬʱϻһ˫ɫֱۻûֻɫצŴħͷ­໰ɫȥ
ɱӣ
ͬʱ߶ʮһ۷ߴ
ʮһ۷ʿһĴڣֱӳųɱȥ
ңھ
û˿ԥͬʱϥ
ɱ
߻ȷʮȻǳ٣Ҳһٺ߻ٵĴڣ֮µʵ֮Ըʮһ۷Ҳࡣ
һʱ䣬ʮȡ˻ǾѪʹɸʮɱһ֪ǾҪ񱣻ҾͺͱԼһ
ңϥ˲ɢ֮Ȧ̽ʮʿԼȫУճҹƣʮȫɣٴ٣һЩ˵Ϊ۷û˿⡣
ħӺͽ֮սһʱҲѷʤ֮ʵҲ۷壬˱ϾǺ֣һħ΢΢ĻռϷ磬г֮£ʱڲܽħսʤôǱذɡ

ɸ֮С
֮ڣΧһź£ű׵ɱţ
ͷɲһ㣬ˣÿһʵĴ٣ڲɸУսҲǽڲ丸Ĵڡ
ǣԺ̫ϳϣΪֱ޽ľˮԹʴ磬˳ߣƣϣ
˾ǴŴ棬ˣÿһǧĸ䣬еǿʤ֮£쳽ĹԪĵҲһս
ڣˣȴǱ֮һͷ
˸鱦ΧмĺӣԷһ±߶
һϵһħΧϵĹһһ赲⣬һɫ԰׺ˮֱȴһڡ
֮ͬʱ࣬˵Ϊ׵˺ֵز
˽Ҳ븮˹йҲûǱر˻һûгȫӣԽսԽľǲ֪⡣
ˣҲýˣ
ӻ£֮˲ǺХЩתʮ֮죬˲ûһϸû˿ķӦĻᣬǱħǴС
ʱϾǷ屻סˣƶֺ
ۣ
Ѫӿˮϱͷֱ룡
ۣ
ϱնϣذصˤڵء
˵ıԪӤҲ˲䱻ֱӱ˻֮ڣ
׼֮ʱһң
ͬʱһһֻ޴ĽӰɱ
䣡
ɫӰ֮ǽħǴһʱײ飡
ʣϼ̻Ϊһ⼫ٶߣ
ۣ
һϵ˰شȴŲҽ֮ʧ֮УľϺͻҲʧ
໣
ǰ֮һֻо˫ͷڣǿֲһ䷢˾ȴޣӵħһ㣬
һŽɫ۵ӳӵǰʱһ㺮˪֮
Ǻǣڸҳˣ


994 ħ˵Ĵˣ
ǰ֮ˣǲ
˵һĴڣ֮ʱӤ֮ʮ𵤣ʮԪӤ٣
䲻İٰʮ꣬ѾǿߣֻҪٳ߸ͷһ۷壬ԿǴ˵еĻؾˣ
˵ĵһţΪ
Ҳ̳丸ײ׻ʼ֮λΪɸĸ
ʱмֱŭ˼㣬Ѿδ֣Ϊó쳽Ԫ֮⣬ݣǳ֮˼ʮݶûֵˣ
գҲˣٵʮϰ˲ûż֣Ϊɸߣ֮£쳽ͻԪҲǲһս֮˼ʮڷкܴ󣬵ڲпɾô㣬ǿ֪
ǹħԨ֮ҲԲߵĶ֡
ǣˣҴĺף֮£쳽ͻԪĶҲԲ˿Ļˣ̶̽ʱڣɱˣһˣԼϵ£ߣ֮Ҫݳˡ
ǰ֮ˣ˭
δعһΣյĸоô˱ȻΪԼǿϵϢ
Ϊ׵˺̶ֳȣ
˭
ɫ֮ʵ
ɱˣ
ӵһ·˵һ΢飡

Ц漴ɱңǺǣһ·֪ɱ˶ٸ֣˵ҪɱûһǧҲа˰ˣڣ𲻻Ǻúõվһëûˣ㣬㡭
ಣ
δ˵꣬һâ˲ٶ֮죬ǲΪҲü΢΢ƫͷ
ۣ
һѪˮԲϷɽֻһ糤˿ڹ˲ǰϣʺѪˮ˳¡
ӵһЦڣˣһë
㵽˭
ŭˣһ֮£µĵ˲ޱ߾ɢƮһʱ䵽˼£
Уɱ죡
֪˭һᣬ׹
һЦħȻһȣħУӵֽնϵϵս߰
ôĿͿûˣ
һߣ֮оֻ˲һţֻڻڲ֮⣬в֪ʱһƳ˽˫У
ɱ
˼ͬʱһŶԷɱȥ
ħƣжϵ֮ħ졣
ڻ裬˫н𽣴ŵɫ磬ƿ񱩣
䣡
һһӰڿкȻײһ𣬶ϵȻײڲϺԷԶ߶ײΪģһɴδйɵĿֲ籩Բκɢ
䣡
һ£Ծɲʤ񱩵ԾŰһͷɫӭƮ裬ķҲ֮±飬һͷͬХƮ裡
ɱ
һ̣˼ͬʱһ
䣡
Ϊֲ籩ı˶ƴ֮µĵһֱа׵ľ޿ֶΧѷ첻֪߼ʣ
һ̣֮еӰԳȥͬʱء
ΪɸĺڣԳһƬռ䣬ŷӵ󷨣зԲ׵Ŀ㣬ɼ˵ЩС
ˣ˭Ȼܵסһ
ħԨ֮кͷ
֮ʲô
Գ֣ɸ֮߼ۿ϶˸޵еĴڣûܣ˾Ϊ˿ɱ֣ȴ뿴ǰһĻ
ʮʣµˣ߻ˣ֤һĻǴ͵
˶ƴ֮£ǲʤ
ʵ֪Լһƴ֮£·磬Ҫ֪Էһֱڿһ߱ף˱׸ĸоǱ֮ޱȣûд˹ףǰ֮˱Ȼ
Ȼӣ˾ͺãñһ£ΪɱеΪɾͶ˷ˣ
ǴЦ˸ʮ꣬գҪս
һϢʵ㲻˵Ҳ֪ǺˣħԨ֮Ī⣬бΨһ͸Ĵڣ𵽵кγԹ
Ѫ𣬲ݣ
ӵһ漴仺˼ͷıס
䣡
Ȼǻ£˹ػǷһ죬˹жôĳأ
Ҵ˹׵ĵ׷Χڣ˲䱻ǣ
꺮
Χ˾ƽ֮˿̣оǴ꺮Ū֣ǿֻݼĺ֮ײеıǺ֮ȥɢ
ΪҲֻǿ룬˵뺮֮ˣ
ܿ죬ΪѪϴˣ
Ӷű׵һ漴˾̾Ŀнħᦲһԣ
ʱħǸ֣Ϊ˹ħ󣬽˱װΧУ
ʱδȶ֣Ϊ͵ϮǿЦˣΪѶԷʶʱЩ任뵽һΪԼԽܵ뷨漴̷ˣ
ս
ֱӳŲɱ˹ȥɱָ֮Ȼüģʱü֮ڰ׹Ǽɢ
Щ׹ǲ˲֮ǽӵȫǣǻΪһؽڴйǴ֧׹սף
ͬʱǰ׹ս֮ϣɫħƸ֣Ϊһֹ졣
ħħˡ
󾪣в³⼸֣żǻᦱЩ죬δȫ϶ǰ׹֮󣬱Ǿ
ħˣʷʫһĴڣϹʱڣݺ˼ʮݼûж֣ʵﵽ˻ؾѽݡ
Ҳдţ˵ûнݣҲûѡ֮Ǿʮĳһˣ
ħڣ佫޺ħͬϵΨһһΪħĿֲħ֮£սŴﵽǰֲĸ߶ȡ
ţһ
һħᦣԹԼħͷƣһ֣ɲޱߴںϹħս˫
ڶħԪӤ߹Լħƣһ֮˿ˡ
ħ԰ٸֻΪ飬ɱħħƣһ£ꡣ


995 Σ
ħûˣ˵ǻᦣǹħᦣǶϵһǹħˡ
ʱȴѾˣһ𣺡սף
£ֻ֮һһ֣˲֮仯Ϊһսף
Ϊɸһ֮еı٣
ٴսһ

һߣǰ
һѾȫռƣ
䣡
ʮ鱦ƴɱţ
ʮߣѾսܣʣˣʣˣһٺ߻ߡ
ɸʮʿҲʣˣҴһò࣬һʱƱ֮ʱսƣӦԣۿҪ
ħҲȫȡѹԵƣ΢ռϷ磬ټϳҲĸӺͽߵΪԴѾ֮һս֮ԽԽ֧
ɣ
ħһȣħͷɫȻһ
ۣ
Ӻͽ⻯һֻɫֱ۾ֱӱжϣʺѪˮ¡
˲䱬ˣ
ʱѾ֮ͷˮ£ѾڱıԵ
ϴô죬С̫аˣǰħ֣Ǹսʤ
¶֮ɫѾᵽϢ
סһҪסûϣˣѾ龭ɸƣ֪ϱǣ
ҧ˵
ʱ
ʿͬʱһҵĺУֻ˵ȫ࣬廯Ϊ˷ɻɢ
ʣߴ˿ʤˣ
ʱϥڵأ˷ʮɫ˿ϳ֮лۣʱҵѾﵽ˶٣ڳ۷
أ
ڣЩɫ˿ȫ֮ʱȻһȻ˫ۣǹһ˿Ц⡣
ʮʿȫΪԼӺͽߵһΪΪٴ˶۷塣
֣ɣ
һһڵһϢӱҴʱɱ⳹ױ
ಣ
Ҵһнɳ
ˣ
Ӥȫɳ˲֮ȫںϣ
л֮һͷ­ǿ֮굮
ʱƣڶ٣
ˣ
μȻһе֮ɳͬʱǱѵһԣ֮Ǳڣ
໣
һ̣һԵۿзۻ֮Ͻͷ˫ǣβ˲һֻצн
ϢҲﵽ˶٣
˲仯ëԳ¾ɹΪħ˫ﵣҽֻУһʱ˫
߻˵ʣһʱ䶼ɵû뵽սȻս
ħҲǾϲ֮
ߣ˿̶ɫҰף
ӵս͸Ϊȴ뻹˱ǰ۷Ŀֲħޣʮʿȫһսذˡ
Ӻͽ֮ʱһ֮ߴ
û뵽ø˾ˣ
ֻ֮Ʋãγһ޴ģϴޱȵĿ֮ɫ仰°һɴδйľ޴ѹ˲ѹȫ

ڵʶѾģʱ޴𶯣һնʱüͷ
Ǻǣ黹Ƕడ
һȣվñֱʥԳ֮²ηѹ
һԵۻǳָΪϣнֱӳ
䣡
Ʋֱӱн˺ѣƲɢһ֮ߵȾֶ
Ĵ߽ﴩԽյֻΪ൱ٶѣҺΣ
һȣ˫зħ˲䱩ǣâֱ˳ȥ
С㲻ǱĶ֣
ֻ˿зһȣǾ޴˲С˲仯Ϊʮ֮ߣϵѾǿ֮֮ǿֹ
飡
Ӱһȣһ˦һâɳֱӽҵӰǱ飡
Ĵ٣
ɫǿ򶨣ȴѾ˹ȵס
ڣǸˮ룡
ߵʵһߣߵʵ࿰ߣ
Ĵߵʵȴǿʮߣ
ߵʵǿȶʮĴߣ
˵ﵽĴټվݵ۷壬Ϊߣ֪˶ѡ
ҿӰķԪʩչ󷨣ôֱۣԾԷʮʵҲɶѣ
ڶ󷨵飬ҲǴϰ֪ġ
󷨵ǰǽձֻ
⻯һ˵޷뿪˺Զģȴص汦ĴڣرԽ⻯ʱڴ͵Զĵط
˵⻯ܷ߱ʮ֮һʵͲˡ
ǺķԪΪʩչ󷨣ѪԪӤ֮ӳ⻯֮УôԷӱɵʵ
飬һ˵߽ǾԲģһرʮ̶ֺЩߵ汦ҪԪΪ˭еûô
죬һˡ
Ĵǿ߽رɵˣԶ󷨷ӳɵʵսٿ٣
ڵ״̬Ըһ٣Ǹ۷嶼һսԱԪӤӶûа취ߣɣ
ȻҪΪϰٴγ˯һϰ׵ֶΣԱӦû⡣
ʵԸСҲˣ
ӰһЦ

أ
һߣֲ֧סӺͽڳױħ⻯ںϵĺɫ糹ɱ
ħӰһ˳ҵߣŽӰϺɫң
Ҳգվһ
Ӱһߣ۳ɫǹֱӳųħɱȥ
ʩչħɱ
߲ǹ̳
ۻн
ħ⻯ɫٴɱ
˫ɱһ
ҼϹԼۻ࿰һ٣ϴħҲ൱٣ǽӰĶֱ֣ӱǱѹ
ʦ֣һڣң
ӱһԵʣ˵


996 ֮£
¶֮ɫ˵ʦãʲôҶ㣬ѾһΣһΣҲٴҲûлٴˣ
ãʦ֣͸֧ȫԪΪԼԻָ۷սӵʱ䣬ң֮Ҳ޺ˣ
ӱҰ׵ֳһɾȻ֮ɫ˵
ʦã
ţ
ԭ𣿡
ţ

һߣħ֮ԾɲǽӰĶ֣ȫڱѹ״̬ҪǳҵʥԳħĹħ֮ǿᣬ֧ˡ
𻷣ɢ
ӰһȣֻյĽǹ֮Ȼֳһɫ⻷һ̣Щɫ⻷һΪִСֱӳųҺʹħȥ
ۣ
Һʹħͬʱ˳ȥһѪ
ӰֻɵĴʵҲԾɲǳҺʹħܹԿģ
ʱɱ
һͷɫƬձǹֱɱ˹
ʩչ֮ʡ
䣡
ֱӱʺɣ͸֧ԪΪʵѾǿߡ
ɫһ䣬㡭
ɱ
ߣӱҲɱ˹ɫƻƣ֮γһӰ
СѣѾǱ֮ˣ˴㣡
ӱ֮ɫӰһվ˳ҵߡ
ңǽ֮ˣǷǶԴҲۣһս
Ӱͬ˳ҵߣһᶨ֮ɫ˵
˶ҽ
ижһ̣һҲҪˡ
Ŀɨˣ̾Ϣ˹ƶ֮ʱѾû˶񲻹˵Ϊ֧ŶѣδȫָҲˡ
ӱ൱ڰٵʵټʣһ൱ĸٸ֣
û˿ʤ㣡
ӰһЦƾ𣿡
ӣ
б𣡡
Ϸ򣡡

ֻߴһ̣Ӱ˲Ϣվ˳һԡ
ǿߵˡܺˣ
˾»б仯ڵͻźٴθǰһĻ
ǡ
Щ˵еʮ꣬˵ѷǳʱ̣ܸóҸжǳ
СӣǾȵãαضԣ
ߵĳҵļ
ңǱǷģ
һҲǱ̬ȡ
СѣϷɻû񫣬ĺôٵϷ򣡡
ܺЦҲǼᶨ֮ɫ
ãգǱһս
£һȣ
ս
ңħӱʣߵһŽӰɱ˹ȥ
ʤڴһ٣

ɸ
䣡
֮УһһӰײţǿҵŰ
ս֮£˶ս֮²𶯣
⣬ٸ֮սչֵ
ľʱɫҰ֮û뵽ԷʵǻԼ֮ϡ
ƾս׵ķǿᣬԼ˫нƽѰ
Ӱ֮䣬Եãһжϵʮ㣬ǽǶα汦˫нƽȫѹƣһħ֮֮ǿȫ˫нƽҲδˡ
һνĲɸ֮ˣ
һ̣ȻһֻħԶϵ֮зɳ
ԭ⿴Ƽ򵥵һʵȴǲȻһ˲䣬Կֲ֮ٶߵһߵһ
𣡡
ֻħڿѸۣΪһʵʻħֱɱߵĲ
սף
֮Ҫ㣬Ѿһ
໣
ֻս֮ڸֳһӰУս׵飡
䣡
ֻһħ֮´ݿı鿪ħֱӺ˲ؿڡ
䣡
֮мٱڵ֮£ʱضһ޿ӳڵ֮ϣשƵĵȫ鿪
ˣ
֮УƮƮ£ħ·һ㡣
ɸߴʱɵ
ٸ֣Ϊǿ֮һɸ֮Ȼôˡ
ң˰ܣǲҰܣ
Կ£˻֮ԣħᦣٴν׿˼ͷ
жڲ²⣬˵ʵݵʲôɸ͹ħԨûѪ𣬿ǰһĻӵɱ¶ţڼֲʵ֮˶ᵽϢ棬ſֻţѹ֮
˳ϵսѣؼ׿ڴѪˮûսףȻѱ
һԹ֮ɫӵ㣬Ҫʲô
ȻԸϣȴѾ֪ԼдˣѾܴȥټɸսΧס俴˾ǿҲǲɸǧĶ֣գ뽫ڣԼ뽫ס
ӵһЦҪʲôǺǣҪɸӽʧ
Ѿ֣ҪɱңҲҪЩɣ㵽˭ҲҲɸ㵽кγԹ
ǻѪˮ˫Ŀضɫɫߣ·Ҫ俴һ㡣
ܰвɸԽԽ࣬˶ûж֣ڵȴֻҪһ£˱ϳ֣Ҫնɱڴˡ
˿̣ҲͬĿͶӣҲ֪ˣ˭
Ǳ֮ڵ׷źʬףɸѪ
ӵһʮûѣôͰѱˣ㣬ĺܰ
ǡܣԲܣ㲻㵽˭
·뵽ʲôɫ䣬
ܴң
ӵһƿϵɫߣ
һӢ֮¶Ϊر֮һ̺ۣ
㣬Ȼ㣬ôܣܣԲܣǽڣȥûʮѣôΪܣ㵽˭
գɫޱ䣬˲Ұ׵˼㣬Ǿ֮ɫ
㣬Ҷİ꣬ѹң


997 죬㣡
ӻ֮䳯Ųһȥ¶֮ɫӽڴԲʼ˶ʮƽʵǸʱȥ˹ħԨħԨʮ꣬ʵԶԶ㣬ӵ޾ĵرİٰʮ꣬аʮѣκ˶һӹţ
£⵶ĿֱӴ
ɵˣ
һԸԼİٰʮ꣬޷ƥʵǰˣðʮ꣬Լİ꣬ʮ۷壬ֻ̤뻯ؾĴڡ
ڴǰԼԼѾʲôǣ
һ̣ĸ߰𣬱Ƭ֮дżȵľֺͲ죬㣡
죿
ΧΧ֮ˣͬʱ󾪣
ˣȻǳ죿
ڳɸĶԹɸĸ߲˲֪
ħţమΪа˱˫˫ţ
Щص㣬صǣ֮Ƕǰȥףȴû˿Ȥ
ԼԺյΪÿ䣬ȴǵ֪Ѿɵȥһ˺ӣŭգ෬ֶ֮ҵ˳֮ǰȥɱӣҪ佫ء
ǲ뷨丸Ĳɸ׻ʼȴǰиǲ֮뽫Ҳɱ
ɵ괫Ϣһȫ
ôţôӵһڵСΪڻ֮¼޵еĴڣ
˴ʱֻоԼһ˵Ĳʵεĸо
ңΪ㣬Ӳ£Һ֮˱ϣϧǧδ㵽þգûܾȵ㣡
ɱ¶֮˫Ѿ͹
Ϊ߶ȣһ̣ͬƽ
һΣҲԲڣʹڣûнɱûнСɱ
̱ڵأȻǿӲ俴ͷıȴһ˿ɫ·ûҪɱᣬûУһζûй
һЦ㲻ü󣬱ǲ׻ʼǸ۵ģ
֮䣬ħǣжϵ֮һħͷӰֶ
һ̣ޱߵɱԳ֮е˶Ծ˫Ȳѹ֮£֮Ѿ̱ڵء
죬̫дˣȷĶ֣㲻ҪںδҲɸһ֮ɱͬϷ
ŭк޾ɫʱɸĸ߲Ѿڴ֮⣬ֻҪԼһ£ճɡ
ʱˣˣħԨɱˣ
һĴ洫룡
ʲô
ɫ䣬ħԨЩħ͹ʵҲǿ֮˵֮ɸֻ˰ڲɸĸ߲һɱ룬˶ƴϳ޵ʵɸΣӡ

ಣ
ֻвҽԴſڴһӰ˲ǳ˳벽һһң
ƺ֮Ĵ۷ߣ
Ԩˣˣ
ͷħɮһ
٣Ԩ𷣣
Ƥõˣͬһ
ܺã
ûжԣ֣
ôڹħԨǱޣûʲôԨֻǿߣȴԼ֮٣Ǵôĵĸߡ
һʱпǧ
ɫ䣬رߣǶĴǿߣֻнϺľĴ۷壬ʣֻͨĴ߶ѣڽϱȥһȣˮϺϸѾ䣡
սǰսߣûģ
ಣ
漴ʮӰ˲Ϣվڿõ˵ʣվħɮ
Ϊֲǣʮˣȫǿߣ۷壡
Ԩˣ
ʮ˼ͬ
ĴͰħʦ
˵ͷ
Ǳʮٳʣһһ֮ɫʵζԿ
⻹û꣡
ಣ
һƬӰ֮УѾ˵Ĳɸ֮ˣ
Щǧʵ֮ϣһħ죬ǹվ˳ĺ󷽣һһ֮ɫ
Ԩˣ
ͬʱȵ
һֱĳԼԨտʼĳǵԨ
һӣ֮дޱȵϣը
£תͷɫҰ֮Ĳо𣿲ʵ㲻˱飬վûֵܰæҲɽɱڴˣ
£ħᦺХһֻֻħ֮䣬ǻΪһſŻ궤

֮УٲɸߣδӦǱ궤üģһ̣һϹ
Щ˾ͬʱų칧ȭԨˣ
쵭һ֮ߣֻҪԸⶼ˲仯Ϊã
˼ɫʵ֮ɱ֮ɱҪǧ򱶣ǰ֮˵ʵܵС
⡭
е˿Ѿȫʧ漴ȻһҧЦǺǣ죬ɱң
ھͿˣ
һжϵ˿ԥһ£
ȥ
ڼ֮ʱҧָ⣬ֱӵ˲Ϲŵ֮ϣ
ӣҶ
һ֮ŴδйǿԲϴ
䣡
ֻһɫֱ֮̽һӡ˳һ֮ϣ
أ
ֻоһǿ֮Ĵ˫̤棬ʮ׵Ĺֲֹͣ
ǣһ˿Ѫˮ
ˣ
ͬʱ
˰֣ǰƯڿеɫ֮̽ɫƵ׻ʼû뵽ȴﵽ磡
׻ʼ
ʣ߳Ϻ߾¶ϲɫϸȻˣ
ǧһţ̶ʮ꣬ɳزñˣ
һ֮֮ڴ
һ̣֮̽ɫѿΪһâ۳һɷӰ


998 㸸ɱҶɱ
ף
˸ϲ֮ɫ
ĸڽ֮ǰ壬˵ֻڲɸ֮ʱſóȴ֪Լ׵һ
סǲɸĸ֮˼ߵĴڣ
߿죬еĻȴ˵Ĳ
ǣף
ǿӵվߵ
ĹħԨɫˣԨ˳ΪǸ磡
ѵǴ˵еġ
׻ʼû뵽ߵһܿ죬⹷֮ͻɱϹ
ȥǵѪǰӰ
׼丸׻ʼһɱȴ룬׻ʼȻĽ˻ؾѾݣ
֮дޱߵƵ죬ĪҪϷѾΪ㻹ʤԷΪɱԪӤ𣬱֮һȫɱ
£һɫԲ׻ʼٱɢ˲ѹһ䣡
еˣǲħɮõĴ۷߶Եֲֿѹ̱ڵء
һ̣еҲûһ˿ɻ
ˣȻǴ˵еĻؾǿߣ
ʱڳˣ˲׻ʼ⣬վĽˣûܵ׻ʼѹȻվ
˫ϥѾѹ֮棬ԾվͦΣĿ涢Ų׻ʼ׻ʼҪɱˣû˿
£
أ
ֻ֮һɱ֮ϢȻɢ
˲飬ֻ徹ǰθߵף˫۵ͫ׻ΪɫͬʱͷһɫͼȻ
һ̣һͷīΪһͷɫͷͼͬâţһɫĹͼ˳ͷ
˲Ϣ֮䣬Ѿȫɫͼǡ
һ̣ħ·һ㣡
䣡
̤һ׻ʼ׻ʼװģˣڵΪһѣڣɱƻ練ƣղǲ⻯Լɸ֮ڵˣҪûˣ
׻ʼ֮ɫһ漴Цǹħ˵Ĵˣ˵Ķԣħ֮±ƻȷĶ֣գˣһɱ
һЦǺǣкβң
տɱеˣ׻ɸձֱ٣㣬йħԨˣħļˣˣǱӳң𶼽ȫɱһȫ壬ɱҲҪƴй֮ȫɱкβң
׻ʼҲǳױƼˣ֮
һΣ첻
֪֮ڵĻǿ߲⽵ʮݣɷ˽ʮݣô佫η壬Ҳһ㣬ֻҪԭ⣬ʮݶ
ȻôʮݣֻҪж죬ħԨħڣ壬ձȫɱ
һںںħڵļˣںļˣںԼǼΨһӳңһΣû
죬Ҳٱ㣬֮¾ʹ˶ϣ뱨𣬾ֱ뱾ǶҲɸ֣㲻ҪҲԲҪˣ
׻ʼǻǧϹ֣˼֮ܳѼû˵ʲôɸΪ֪֮ɱԼԼγɱݹ涨˽ȥв֮£üݣʱһɱ
գֻܳˣһķɸĻҵȫһ
ã׻ʼҲͻڼ֮ձһ֮ʱʱȡ㹷ͷҲɱɸκһˣ⻯յϢɣ
жϵ֮ʱħӰֱһն£
ҡ
أ
׻ʼŭδ˵꣬ǳױΪһâ˶ϵ֮ڡ
֮ڣһ֮ڡ
ۣ
׻ʼһѪŭ죬һٱ֮գ֮ʱ
һ̣е˶ˣǿߵĻȻһˣ
һĻʵ̫ˣ
ĹħԨȴһѪڣ
ȴǽĿٴοĸױնɱҶ
ŶĶ𣿺Ǻǣ֮Ҷǧ򱶲磡
컰֮ĿһɨǿԶһʯ֮ŵһӣһץǸսץУ漴һ
֮ɫȴǸ˿ǰ֮ˣ
󾪣Ķӣ𣺡죬㡭
ʲô㣬ôںˣ֪ҶȥԹٿࣿ
컰֮ƱΪεģһᣬԼĶӳң
ȴһֱһܻػңǧεĿóδ֣Ҳʹ֪Լ֣ܳó֪Լţ
ʵ֤Ķӣث֣
ģ˵㻰ҲҶȡ
ƽ飬ֽе˵ϡ
⹷ţ
ٴһ漴תͷħԨߵλֵѾ֪𼴽ǰݣ˿ǣסû˿赽ҹħԨͷϣΪǵԨ죡
Ԩˣ
ħԨͬʱ
Ϊ֪ɱҶ㻹񣡡
ȻһֱһɫħХ
ţҲ࿴һۣһգ
ʱѣһڵѷ¶ǰ˵һ̤룡
ǽеһڣһӰ֮Ͻ˸üͷ壡
ڴʱһħǽںХ

˲ԪӤҲ𻵴룬ֻʣ²֮һ
ˣ޳
ʧˣ
һԲ
һƬǽĲɸЦаٸнû뵽һԼΪϵСվȻɳ߶ȣԼȴǳϣ
죬ɱ㣬С֣һҪɱ
˿̣ɱ죡


999 ݣܼҳǣ
ݡ
ܼҳǡ
ܼҽڲݼ˲֪˲Ϊܼͻ̤Ľ֮ȻǳĴ٣ʵҲǲݵ۷֮һϾݽĴ۷ľǿ߶ѡ
ҲΪĴڣʹܼҳΪݵĵһɼ壬ڸڶ࣬ʵһţħ󶥼žͷ֮ǿˡ
ܼҳǣܼҵĸڣ߲㶼ܼӵܣʣ˴ܼҶġ
ΪܼҲҲħ뼸ûʲôټܼҳǼŦڣܼҳʮܼ֮࣬ҳڣһӿʢ
ΪܼҳǵһֵϽ֣Ƿޱȣи־¥ңԼĵ̲˽ֵԣֱ߶ǰһһĵ̯
Щĵ̯еǳڴˣеͷЩżۣܺˣֻҪչ涨ʯܼҳڰ̯һܼܵҵıõı֮£ҲΪˣܼҳǲˣܳΪݵĵһóġ
¥
ܼҳΪ߶˴ϵεľ¥дţ䱳ĶҾܼҵϵ֮һҲûǿӲĺ̨ôռ˺õĵضο¥
¥Ϊ㣬һӣһЩںڵߣˣЩҲŲ׵ݺۣ¥Ҳһܹѵġ
ǶԽ߿֮һ㶼Ҫܹ࣬ԵһЩ¥еʳ
㣬ǶԪӤ߿ģͷΪһżˣøӵλ
Ĳ㣬ǿ߿š
㣬˵¥ϰá
д˿ɼ¥ĵǶô
¥Ĵߣ߶ţ
һʤѩòȻͨһ˫۾ȴ֮
֮ˣףźɫۣúŰ֮󺺡
۴§һС̳ϳſ㵹и˿£һڿζſȥ
국һЦûжԣžƱ߰δ˫ǿŴ⣬һĲɵӡ
ӣô԰㲻ԣ¿ɾͶˣ
´󺺿ųҵֹһھƣ˵
ӿ´󺺵ħ֣Ժҹˣ̫ˣͽҳұɣ
ôУҴħǶ췢ģ湫ңӣ㲻Ұ۰ɣ
´ŷ˿еľ̳Ͱ͵ؿųҵ
һֱҹӣҽħܸоЩŤأ
һ֮ɫ
ǹӾͽɣСǰֵܶôУ
´󺺺ٺһЦ˵
εĵ˵ͷ˵˵Ĵ߻Ī᲻;λǰйأ
˵ˣǳħˡ
ϿߵˣԼʺӱһͬսɸĴٻһǵ͹˶󷨵ܣĴٻǳҲ޷սʤʱ̣ʩչħ֮Ծ·磡
˽Ҫ֮ʱĴٻȴһˣ
óҺɻ
пܣλǰֶͨ죬ӣĲ֪λǰǺ𣿡
ħйâ˸һ֮ɫʵ
һ֮ɫѾʶ֮һһųұûһλǰˣֱΪҶ㣬Ҳ֣λǰǺˣ
ħѾλ֮¶֪˳ң˵Ϊͨ죬Ҳϵʵܵ㻯ٱԵĴħҴ˾ǳҵĳ򲻿ܶġ
᲻ˣħڵүү⹫
ħĿһ˵
ΪħѾϳΪңԣҵҲûŴħڴħģҸûɡ
룬ҡҡͷᣬʱݱȣҽӺݵ֮ʱűħ֪ݣ֮ǰû֪ҵݣɸǸʱҲ֪
ĳǰ˼룬ζû뵽˾Լȥϵ
ħ˵˴ЩįɸҾͻǵмֱΪݣϧֵܺӣǺˣϧȴֵУ
˴ħĻҵҲһ
ҲڵĴٻ֮ӱҲҲߵ˾ͷ
ڻؼǵõǰԼԣңҵֵܣΨһֵܣΪֶԲ㣡
ʴ磬ȥˣ
ԭ𣿡
ҵֵܣ
ֵܣлл㣬һֵܣΪ޺
ʴ磬㣡
ֵܣܿģΪõԭ£ֵܺͺնˣʲôźأ
ʴ磬һΪ㱨ģ
ֵܣҺ궼ֻأҪ±һԷޣ֮ڻһ˿л꣬Ǵɣ
磡

һգҸεϣؼǵãʼգӱһֱʵĻϹҸЦݣҲǹҸЦݣ
΢ЦȴóҸоᣡ
һ֮ˣǧߵһУһʱȴĶݣǰҸģ
˹л꣬ԣؽɸ߲նɱ˲֮⣬Ϊʹ޵ľʩչĴٻ֮ˣȫʩչܱܿΪĳ֣˱ʱ䣬Ϊ˰Ҳ׵ķ
һѪϴԼ츸ĸ˺ʴˣ
Ҳսȭͷɫδйļᶨ
ıѾܾûڳҵϳֹˣĥѵĳңһų費ģһΣٵٴα
ӣСҶԼýʱڴڻ֣ʲôɣ
ģħæתƻ˵
ûǸӣ
ɫ΢΢滺
ҿеǸΪģ»ҪӳҺʹħս벢˵
ͨߵѯʣҵ˿ռڵĴڣ˽ӪݵĽѵһΣҲûֱӽռڵ㡣
ϰ׳˯֮ǰǸҵĲֽţһΣҽ벢ݲܵκ˵ľ죡
ѡʱϣͨռڵ벢֮Ѿҹ˲ڳһֶ֮Ҳȥ˵յļ䣬һΣҽ벢ݣ͵ĺܣ


1000 ֮ƣ
Ȼ󼴱˵͵ڶգǱһ˸ˣ
ˣģ
˵ĲٳҶˣΪߵҲڣһֱܼҳڼԹɫıһһҺʹħӱ϶˱ضĵһܼҳǣǴΪ򵼵⡣
˵򵼣ĿְҵģܼҳоûȥëԼ򵼣Ҵ˿ڱҲ㲻
ȻڣȻֵʡȥܶ๦
ұӸһƷʯȻ֪뽫֮ڵ鶼ܵص뽫ħ֮½нĴ¶ϸ˵һ
Ķ˵ħڵһЩȽصϢҲȫ֪ҪҸһյʱ䣬׼ȥѰԼЩͨ˶ռϢһ𣬶Լ¥
ʵ˳ԣȻҲҲǲ֮ˣȴǺʶȤûжʡ
ģҲûʲôģΪݺĳһǴħⲢ֮߶ûɶԼ
ʱһС첽˹λǰһǰݼ
Ϊ¥Ķֻн߲ܹû谭룬Ҫ˵Լ˿ɲţһ¥ĻǺܵλġ
ɣ
ҵһҲЩڴⲢʽǺģ
ħҲѵ÷еľ̳
꣬һŻ³üߵ˳ҽǰһȭģݼλǰ
ħǼӣϻͲö˵ˣϽϢ˵һҼҹӲ⣬СҲҪˣ
λˣģСĿ߷ϰٸͨݹڲݵϢϸ̶Ⱦһָˣ
ɫûоɫ͸ֽĴˣ˵ĽڣԪӤڵϹֵĻǽӹԼʮġ
Ȼ֪ǰλٶɱı̬
ಣ
һ˦һ͸Ļǽ֮ס漴ĵڣ˵ˣ
ǰȴⲢ֮ϵ˵𡭡
ĵĿڲ൱Ĳ֮£ǽ֮ڵſ˵˸װס
Ⲣݵӻڳҵ֮⣬˵״̬
Ϊ
ħľͷ
ͷ壬޼Ĵ۷ߣһֱ齣ɨ޵Уиһƽ֮
ħͷħڣݺᣬҲͬĴ۷ħһǱ齣Ҳǲ£ħڵҲǸ
ǶŵĴڡ
һŽɵˣŷֱΪ쵶ţ޽£޵ԼѨڣ
ڣĸѨڵǳĴٵߣŶΪħڸڽˣƽ飬һħڷűһ
ħںֽɱǸ֣ΪͷһһаѶ˲֪꣬໥ɱżʣʮȴǻһЩһ߲ߵƴɱȽˣһ涷ݡ
ڲ֮ϻһرĴڣܼңܼҳһĴٵʣΪףϲýύѣǲ֮ڵһɼ壬ʵԽһκһ֮ħͷ磬ܼҲ֪֮κһֱ̬
ЩܳҲⲢݵ˴ŵ˽⣡
ĹϵЩӣаˣ֮һ飬Ȼлһ
ҸȤĻܼңܼ״̬óܸоֲͬѰϢܼʵжǿ֪
治֪ܼҵʵʵû֪ΪǴûɺаͷֹΪܼҾдķ緶һǿ򣬶һ츳ӣ
йâ˸˵
üͷ΢壬Ǻˣ
ܼʵĳ˻֮ӣȴǸһ˻ھƺһѾ߷˹ϵ汾磬һزһ֮̽ӱ̣һȴ֮߻ħѣѳɷˣܼŵر࣬
ٴһ˵
ĵӳҵŶǻɡ
һֵɲңǰĪҪ˵ǲһʮǿ֮ĵĴڣǵﲻ𰡣
һʮǿߣ˵˵
˴ҲȤ˵
һʮǿߣһħħ˫ǵϴɽ䲻һٶʮ꣬ΪѾﵽ۷塣ڶ֮Ů䲻ʮ꣬ΪǰҲﵽ˶۷壬ħħ˫ǵ϶ʯʮ꣬ҲǶߣĵıˣʮ꣬ȥ˶٣ǡ
Ľνһʮǿ߽һһЩ˵Ըص㶼ĸҽһȻ˲ٵĹ
һٶˣǿ𣿡
ȻԾƽȴ
ħһҲֱҡͷ֪Ҳʮһ꣬ѾǿɱٵĴڣһȣЩһҲǿߣ
ǰ֪ڲݱƴǸ߲ʵԪӤںߵԪǧ꣬겻൱ڽаԪ߶ʮһ㣬ڲνǿߣǶ֮ڵԪӤںڸ֣
в֮ɫһ͵Ѿ¶ۣұȻ֮ˣ򣬲㳣ʶûС
ȻеĲ֮ɫһûӹҵ˫ۣҵһЦʱ֪̫࣬㲻ʲô£
ң
ŵһɫ԰׵
ԤУǰܿܲǽߣ
Ҳٶԣ˵˵ɣص㽫ħڵ˵һ
ǣǰȴ˵𡭡
ıǿʼħڵϸһһЩҪ֮Ҳ˳ʮǰԼ׳ĸᱻ֮£
֮һпû뵽¿ԼȻһӶôˣ


1001 ˼Źˣ
գգ
ָ߽׷ֻ벻ģûҲģ
鱦ͼۣˣ
Ʒ鵤һöֻҪһƷʯ
ǧݡ

ܼҳϽϣַǷ
һһ´䣬´󺺵Ӱ΢΢벽һ֪͹ϵ
긻ȤĴţʱЩ߷֮оҡҡͷ
ӣ˵˵мΪ棿
ħ֮ԳҴ
ûмٵģѣ
ҵһ
ӣ֪֪治֪İôô϶
ħЩصԴӳ˳ұɸΧɱ֮£ħǱý֮ǷҪҰȫȻ࿼һ
ҵһЦ˵Ϊֻо֣ȴûлң
ĵս֪֮ȫҽһҸһƷʯǷ뿪ˡ
ݣΪһΪҪĻ游֤ػħڣԼδıүүУǴԼĸȴԼ⹫ȥǸ⣡
үү⹫ôİۣ˾ݣһʱҲλðĸо
һ룬ķʽݷöϣĿе֪һºÿʮһεһӢս֮գ
νľӢսʵһǿߵս
Ȼģ֮ȻЩ࣬ȴһֱδ׷ֳʤ⾫ӢսڱƴˣϾһһȽǿôδȻ
໥Ŷ˳ۣرħڣټǰǲݵĹϵȻΪ֮ЩȴԾͷĻŹ
ó˼ʯΪͷܼҲһСȪΪͷμӵȻܼңĶԼɼҲǾˣ˭ԼڵһɳӴ˽졣
˵ÿҲó˼ֵƵĲͷ
óͷʵȻŹһΣҲعħõļҲ뿴ԼǱΪħ˫ǵλ磬ԼıΪӵĽ㵽żֶΡ
Ϊעصһȴ֪ΪΣȻδı棬Ҷֲõĸо
ڳ緢μνӢս֮ʱһͳˣ
֮ߺ֮࣬Ȼ˵ԪӤǲμӴսżµǿڲڶĴҲżʣڿɺ͵ԶǸͬˣݸָ߼ҩϱƳ֮½ԪӤȻ˵ԾǷëǣһЩ츳֮ȴ˴ﵽ
̫࣬⾫ӢսЩˣпûôġ
ǰ֮ڱͳһ˾Ӣ⾫ӢֻҪֻҪﵽżźʹﵽеżɼ嶼ӵУʵͬźɼӵеľӢҲͬ
Ҫμ⾫Ӣսͱƾ辫Ӣſԣ
ΪӢޣÿǲĵһڵǿߣҲþӢսĶΪ
ҪǣоӢ
ڣҸż룬ȻΪĵӣ
˭ܸ֮ˣҽһ£˰ɣ
ڳҷ֮ʱ˵һóϲϢ
˵һЩСţıǨʵ䵽ҲˣûʵҲû˲μʲôӢսˣ£ЩСžͻ᲻ӢȻЩˣܱﵱǿɣ
˵պһᣬ췽ܼҳǵһбԴУоһ龫Ӣ
ԴѾųϢǰŶ䱻ڵĺź˾ͽһ龫ӢóиԴϢһųһߵĿȣϾӢȻ̫ˣǵʵ㣬˭Ըⶫ
ΪǾӢսҪʼ֮գȻܶҪ쾫Ӣ⺮ŵĺҲ׼˻߼ۣ
ȻΪ˴¶
ӵˣ
ħڳҶ𣬳һعһǰȻһװεû֮а֮ߵ¥䣬߲㡣
Ϸһ޴֮ϺȻ׭֣ԴУ
߰ɣ
ҵһЦŴȥ
վס
ɸߵſڣҺʹħǱʹħһ֮վ޽Ĵ󺺵
ħҪȴǸ䴫˸漴˵λѣǺ⣬ղǹо֮𣿡
ߣⱦԴпɲʲôèԽĵط
һһ
Сӣ㡭
ħŭˣǰһȴǱҵסҵһЦ֪ѣʲôſɽУ
ҺʹħΪԾΪгҶ˲ǽڶѣ󺺱ǽѳҶ˷
󺺼ģһЦҪʱ
ʱ
أ
ҵһЦһָȴͻȻ˴󺺵ؿڣؿڱǷ֮߸ѪֶѪ߸СȪһ㣬ңһʱ󺺾ƶֺ
ѪȴδųҰ
㡭
ĸʵţ
أ
һ󺺼󾪣ȴǱħһȻϣȻħҲܵ˳ҵʾ⣬ûɱ֣һȴֱӽ󺺵İĽ˵¡
ҿɲʲôŮڳеԪӤϸּˣǰڳǰװǲ
£ħǳǰȥ
ˣסǣסǣ
ڵµĴ󺺴
ûǼϸץסǣ
߸Ѫ桰Ȫ͵Ĵͬ
վס
һڴֻһ֮ߵľ޺˳ҺʹħǰʵԪӤڣˣһӤڵĴڡ
ҼҹǰԳӣģ
ħŭˣ裬ȴ裬һ֮ħ˲ڶ˲۳һֻħһ˳ȥ
飡
ʱһżֽͬʱֻһӰ˲Ϣ
أ
䣡
ǰ󷢳һǳǰ֮˷ʱֻû׹ƣǰ֮һֻâƶԻһ
ڶ죬ȻǴħħƽ׾޺
λѣŰ
˼Źˣ


1002 ۱ᣡ
Ŀһɫ۵ӣòͨƽȴһָĪ֮С
ŵĻȻǴӴ˿з
˽ҪסħҾԲ֣˷ȴ¶һĨ˲ɱǳֵԭ
ǺǣãðѹȻ֪䣿
ڳ䡰Źˡŭ֮ɫһ漴ǴЦƿҶԻһƣǺ
ɽ
ҵһ漴һؿǰӵĪܼɣ
Ŷ֪ε֪
ɫ¶΢΢֮ɫ󣬵֪ǿʶģɽܹԼһƣȻǷ֮ǲ֮ˣʲ᲻֪Ȼ֮ˣϳԼġ
ܼҳڣдʵģģҲֻܼˣ
ҵһЦ˵Ҳǿ϶ֻһ£ȴǰ֮
ӲУǣ
ѪѪĴ˵
ɫƽֵѣЩ˰ɣ
ȴһЦǺǣ²μѣȴǰٰ˵ҵȲʸĳͲԼδʸ񣿡
ǰ֮ˣȴû˿ĺøУʹӷŲ֪ͻȻ֣֪ǰ֮Ϊ˲ơ
ħһԲǳҴͰǰСӺ˳ȥ
ų˵μαƼᣬһΪﵽڣʮϣһ
Žʵ俴ҲԪӤڣʮʯҲǳ˿ӵеġ
ˣʶ𣿡
ʶҲξ۱ǳ˿Խģ
һ

Ѿ˲ǰμΧ֣ܿ׼ʧӡ
Щ𣿡
йâһһ龫Ӣ͸ĵɫ
Ʒ񣡡
ƤһһƷ൱ʮʯˣ
̺ԶʯԱ⣬һƷ̺൱һٿƷʯ̺
ǼƷʯϡеĴڣһʯ֮ǧ򱶡
һ˿ӵУЩѾõļ壬ǴŲſӵУǰ֮ˣԲ
Щ񸮿ʼ֮ʱģʱҿ˰飬ֵ֪
ΧЩɵۣû뵽ƽˣȻȱһ׷ֹ
λѣ룡
ƣЦѾ½ۣݲá
ûжԣȥħһߣȥ
һ
ԼЩǱŭһ䣬Ҳȥ
˸һУǱһдŮ쳯ųȥұд㽲еĹһࡣ
б֮濴ҪռзԲǧףǰһź̺ĸ̨̨мһʮ׳ľӣм仹һСľ
·һΪˡ
ңڶ㣬һż䣬д˵Щż䶼ǸЩݲĴ׼ûʸġ
ҲޣһȽƫƧĽˡ
ħڳһԣֱչ֮˵һһ
ȻʱЩˣ֮ŵ˲࣬¥ʮżҲֻŵƹ⡣
ҾŰپʮɢ
ҵ֮ǿ֮ٸҲһЩԪӤߵĴ޷ң
˵һֻȶٵĹ׺ҪǺö
ʲôϢ˵λټʵȪ
ţһܹʵļƷԴҪ
ⶼʲôλһ汦Ҫ
汦ٺãҵҲ޷ԦǺŵǿ龫ӢŲɢǿԼոɼ嶼⣡

ĻﾡնС
һ֮ԭĻǸ߼Ķ࣬룬汦һǴû汦ƬҲǼֵǷҪ֪ǿǿʹùı
ڳҴżڴ֮ʱһ֮̾˳ҵĶС
ǿ֮׵ĵһǿ߻ɶ
ɶһǿ߰
һֱ׷
û뵽ȻҲˣοˣ
ǲǱģ

˵Ŀſڴ
ʱһŻɫװͷúɫ߸òŮӸո룬ƲһӣСڣüţһ֮ɫ
аѹ䱻ΪӣһǸƢ
ɶ¥ϵż׼ʱˣ
Գ֣Ц˵
ɶ˵ûֱӳŶ¥ȥ
ϴż֮ɫ
һУ˵ıֳûʲô⣬ΪӵĴǿߵ֮һȻ˾̾ıǮ
ɶ˳û̫һ۷ʵشĸдϣɶЦ̸֮ɫ۵Į֮ɫ
ˣԽ⣡
Ǹо˳ҵĿ⣬תͷҵһЦ
һ֮һЦ
ʱһ֮̾û뵽ڶѨڵһǿҲˣ
ŴһѨָ¯࣬ǧ֮ڣһָȡ
һǿ˵
Ҳб

Ŀٴλſڴ
һŻ۵꣬ò˵ĸомֺһ㶼ʲôŵĺĵӣҸеǣ˾ֻа˸ֵָֻĴָѲ
Ѩڣôе죡
аֺһ㣬ĿһɨԿһϤӰ
Ծָ
˼Ƭ̣нг֡
ǳݰڹĹ֮ʱԾָ䵱ԳԶѨڵĵӣȴڴ˴ܼҲѹԼЩˡ
ʱԾָѨڵһǿߣһ˵ģ˵ʵѾﵽ˾ŴӤپ磬ԪӤڲһ


1003 ƿ
óľˣҪ֪鶦һ·̿УӲиԪӤڰ˲ľ磡
ѰߣнڵʵѾǺܲ˼ˣʵĽչЩҵϡ
Եѣ¥żѾ׼ʱˣ
һԱȭ
ܵˣ½ղոֶѣ
ҲǺһЦ漴Ŷ¥ȥ
ΪеĴϰ壬ξȻ˽ӴĹ˻ǹ㽻Ѱ
ǣܵƺʩΪ˵Ʒ˭˲֪
Ҳѹ֣ܼΪ

һ̾
ȻУƷǲ
Щ֮ԱǣٹһģǶ̶̵̸֮ȴ͸¶һ࣬ʮǿ߶Ƿ֮ȻѾɶų⡣
½νĴ룬쵶ŵһߵǿٵһڰ˵ĻٴֹŴһھŵ־պз׷׵
ǿ߳ҲһһҲѰ֮֮Ļ֮˻硣
֮˱Ƕˣа룬нҪıȻҲô߶
ǺħҲˣ
ħֱʲС
ħΪѴﵽһ۷壡

ҵĿҲͶ˹ȥǲһ˿Ц⣬һˣǳнħ֮Ǻӣ仹Լǣ
һǵãǰеĳΪ򣡡
ܼСӣǹİ
ļЦ
ǰˣԵǰ룡
΢΢һЦźŶ¥ȥ
ʱдڵѾˣȴûпʼ˼
ǰ׸ӣû뵽徹Ȼˣ
һ׸ӵķҲû
׸ҲǶٵĴڣô

ߣرһ˫ĿŹضſڴ
һŰɫȹԼʮµòŮվһʵųڳҵӡУֻӰܳ䣬ŮӣûӰʡ
֪ŮԼĸ׵ãԼС׸裬ԼĸȻһĸͬϵȴʮ֮ãȻЩǳҴĿе֪
ǰҶˣɾ͵ˣ
һ֮ɫЦ
СӣԽԽòˣҲǶЩȤϣ֮ﲻҪñʧ
׸赭һĿ֮䣬δЦͶ֮ȴѾΧһԵò֪ԼǺˡ
Ǻǣκöɲ٣ǰǲʧģ
漴׸˶¥
ˣһ¥Ѿϯ¥żĵƹҲ
˵ˣ˸̨վ˳֮Ĵ
һ̣ѻȸΪ֪Ҫʼˡ
ٴ¶ʽ΢ЦλѣɷǱѰһЩöһЩǰۺģԣһΣĳˣ뿴һƷ
Խڴһ˵ᶼרԱֵģΪԴеϰΪˣͷһ⣬д˿ɼαжôϡС
£ŷɫȹòŮޣоǶһ̣֮ϾǸź첼
òŮ޷־ңе̷ϡ
˾ǽĿ۶һ˵ĵһƷǷΣһȻһԣ˵ĺġ
Ǻ첼֮ǳӿ֪Ǻ
ħ̽Ǻ첼ȻЩãδǺԳҴ
ƿЩ˼
֮ǿڳо˿ɼױǴ͸Ǻ첼
λ뿴
һ£òŮ̽첼ƿ
ֻֻƿ˵ǰ
ֻƿ֮ߣ¶ȴǷǷ
ֻƿǾӨ͸һֻʵɫɢűϢһֻɵɫɢȵϢ
񣡡
·֮в֪˭Ⱦһ
ȻĶȻó
ƿܣԻͱǼֵǣ
û뵽εһƷ˲
˷׷׾
۽ɫƿ˼ûгϣȴ죬ɽǶһ˭иһ鶼Ϊұ˻ģοı
˲ԼͬİȴģжѾ¶˻ȵĿ⣬Ȼڱصˡ
˵ı֮У䵭λҲˣƿȷ죬һǷֱɵһԵıͻ죡
һԣ
ٴˣѾϡеˣһɼԻ϶ɣһԵֵͨʮõһıжڰ˼ֱǰܼҰ
һ˵ƷԴһ֮ռڶӵб߽иȻõʯж㡣
ⶫһ£
ĺż֮Уɶ¶ϲ֮ɫһԵĻߵ
ף
ߵ˵ͷ
ڽУҵıʮ⣬·ܼ򵥣һһĽļֵ˵һΣܼ˶ĿΪеϰֶⷽοܼ
ЧˣҲˣһԶΪƿÿһƷ鱦ĴڣһʩչżƷ鱦֮һԶͨļƷ鱦Ա⣡
Ʒ鱦
һƬȣ
ԪӤ߻ʹõıУƷ鱦ǼΪ׵ĴڣЩߴĹ鱦α汦Ʒ鱦ѾǶĴڡ
鱦ûԵһα汦һֶƷùξҪϣûнĿܣ
֮ȣƷ鱦Ҳԣӵ仯࣬ҿԽպ˹ʺ˽˻ؾǿܽƷ鱦Ϊ汦ûнɹҲԳΪ׵α汦


1004 ޺ǣ
бƿΪһ֮꣬ͷŰ֮±磬ƿڵһֻͷڣڰƻƿ磬֮µںӵһԱ˵Ǵ߽
⻰һ£泹׷ˣ
ܵѣʯϽ۰ɣ
ǰܵѣϷǵȲˣ
ʯձ𶼲Ź

·˷ˣһԱ֣˵ǿߣһԪӤ߾Ӧ
ãԶʮ飬ÿμӼ۲õһǧ飡
⻰£֮˾û˶
ΪģֻΪЩһֻʮ飬ļ۸ǿɳܲ
ʱҲ֪ŵı׼Ϊʮˣ˭뵽һ۸
ҶԶȴûʲôȤ˵˺ͷԭͬģһЩ֮ʱͲ˷ںϺͷֽ⣬ֶΡ
˵Ǹ˸ѣԼһֱ̱ǿĺãҲҪճˣ
ⱦڳ˵Ƚϼߣû˿Ȥ
ûвûС
ʮ飡
ʮһ飡
ʮ飡
ʮ飡

۸񱻲̧ߣȴԾûֵ˼
ӷƶɮʮ飡
ֻ¥ߺż֮дһĻ⻰֮ȴǼŲ׵ơ
һʱ䣬ѻȸźżǽ־պ֮ɵ츳ǿߣһ˿ǵﲻġ
־մʦʮˣλѻûм۸ߵģƿǲɶúöһպɾûˣرˮԱԻԵĵǣоܷһʲô
˵Ŀڲ治Ǹǵģ߰һɿŪ·вļǵġ
رˮԺͻߣһʱʮּ
ʮһ飡
ҳʮ飡
ʮ飡

ôһŪһЩҲˣ͵ɣıմɾпܵòˡ
ӷƶɮԵƶɮʮ飡
ߺż֮ٴδ־պе
ʱ־պǻ֮ɫǴԵߣǻƿ
־մʦ۶߰ʮ飬иߵ𣿻ֻһΰλѡ
ֿʼȶ
ʱȴûٽмˣǶ־պжԴ־ڱصãԼôȣԼ̧òﲻ˵˵һɵĶǿߣɾ͵òʧˡ
ʮ飡
ʱĺż֮ڴһߵ
־պüͷ΢壬Ӽ۱ĺż֮ڴһŮ֮ԱﱾҪˣ㲻Ӷɣ
з׷¶Ź֮ɫҶ֪׷ɶʱô˵Ǵһв֮⡣
ʮˣû˸߹ԶȻͶǹˣ
һȴûһڴӦɶʮԲ
ߣԶﱾҪˣ˭Ҫ뱾Ǳͷ㵽ף
ĺż֮ڴ˻ɶǴżֻ
Ҷ֪Ƣˣʱ˭ȡ
־պ̾һ֪Լĸʵʵ޷ȣӷ𣬼Ȼʩˣƶɮ㲻ˣ
ãʮ飬ɶУ
أ
ľһ䣬
Ľ֮ĿУòŮ޴ﳯŶ¥ȥ
ãڶ
һӣС
ıûеһôɫˣƿԪӤʵļƷ鵤ʯߣһĶʽƷ鱦ʯ˳ȥмҩ޲ϡ
߼Ȼ㲻ϼƷڣҲǲףһݱߺϷһ˿֮ɫǱе֮һ
£ֻʵڽ۷Ĵ̧һʮ׳ľ޴˽ˣ֮ϣһ޴ĺ첼һͿǲС
䣡
˽еľ޴£淢˳
ɼжôأ
ӣⶫǴԣ
ħ͸첼ȴǸоеԣ
һ޺ǣһֺ޺ǣʮŨ
͸첼̽һ֮Щ̾
ԿǺųƵһҵıЩ硣
ԱټΪԱڹħ౦ﶼſãνΪı
óҵϽɽ˵ϵ޵ľѪڽƶɣϧǣǾѪ֮еѾʧϽɽǴȻ
СӣǺö£
һڳҵ
΢΢һ㶵ϰףʲôʱѵģ
ѹû˯ֻԲɸ֮˶ѣٺ٣СӣûϷʧ
ϰ״żֵڳ
ҿǣʱҿһ̰Ҫǡ
ȥ¶ˣ۾Ͳˣ޵ĺտһҪõ֣
ϰ״˳ҵĻ˵
Ͻɽ
ϰںʵ
Ӱ㣬ϽɽʩչģֻħӳŪרƹħ֮׵Ū棬ɽ𣿡
ϰһ׳ա˵
ʲôõģ
ұ˵Ȥʵ
Ȼ¾ɹˣ¾ɹ׵֮֮£Կֲ֮ʱһĹ֮ﻹһ֮£ԷҪɢֶˣԺͽɹô
ϰԽ˵Խ˷ܣ
дϲİϰ˵¾ɹȺħͷܣǿ
뿴
ʱһ£Ѿ첼ƿ
һʮ׳޺¶޺ǿֻ֮֮϶ǲ˰ɫ·¶š
ޣ
֮У֪˭󾪵
Ĺʵǿȶߣ⺡ǼֵԶ


1005 ־ģ
ٴЦ޵ĺʮûһȱʧߺƳɿսؾԲף׵֮ǿֲ֮
ܵѣ챨۰ɣ
Ȳ֪˭Ⱥһ䣡
˹޺ļʮ飬ÿμӼ۲һǧ飡
£Ƕݵļž֮ϼһ𶼲ʮ飬ֱӱǱʧȥ˾ĵʸ
ݵԥ֮ЩʯΪ߶ǿ
ʮ飡
һ߾ƵħƵģȻһħˣ
ħߵľƣ汬
ʮ飡
ʮ飡
ʮ飡

ʮ֮䣬׹޺ǱǱᵽʮĸ߼ۡ
ҳʮ飡
ż֮һ֮˶С
ʱžżŵ˭˿ɶ֪ٴһͷˡ
ʱ䷢ˣе߶û˻
ЦΪһǲֵá
ãѳʮˣûм۸ոߵĵѣǺöδͲ֪ʲôʱˣλʵĿҪϽְ
ֿʼɿ
ʮһ飡
ʮ飡

һЩԵߣһЩþɽɢ޴ʱ׷׿ʼģ
۽΢УȻѾҪ޺ǣڽмȴʱ򣬳ݵʵҲμӹᣬһЩеļɳһ֪ġ
һʼ͸ۣô۸ԽԽߣ
ĸ֣Ǿ䣬һ۸ÿٽ֮ʱ֣۸ٴһأ˱˳ʧȥģ˿гļ۸ܸߣһֱһһۣôļ۸֮˼۸Ҫ߳һء
Ҿھ䣡
סȴסˣ
ʮ飡
ż֮ڣһǿ֮
żѨ֮֮Ѩ
ż֮ڣٴɫЩѿȿУʱ̬ԾҪˣƴȻǲǵģ˵ƴƴٴҲΪһС
żڡ
ⶫôҪ𣿡
Ծָһ˵
˵ԾָҲ治һѨڴƴ߳ĥ֮󣬻ҵѨڵİ֮ݣ
˲ݺԾָƾѪԼһѨΪԼڼѨڡ
ԾָҲû뵽ԼѪڵһλйڴĹ֮£ԾָΪͻͽĸ࣡
ȻԾָ϶λ֮ȴһֱ㣬βڽڴ˳Ϊһĵһˡ
Ȼ뱾ڵѨطټǹ޺е׵֮ôǿ󡣡
˫ĿضǾ㺡ǣйâ˸
ԭˣؽţһ֣ЩһٳۣħںԴûʲôȤ
Ծָƨ
ߣȻձȻǡ
һ飡
һĻĽд
ʱ˼ɵˣ
˭
ʱã¥żҲǸȤĳԴȥ
Ⲣ֮ڣħͷܼ֮⣬Ȼ˸Һа壬˭
˼ӼѾ׼ɽˣʱɱһˣҲЩؿ˹ȥһ˿Ī֮ɫֵѶڴ˱ڱصð
⻰żֿԴɶʱһ޶
֣òһˣСôû
˾ǽĿͶңôúܡ
Һ˵Ŀ⣬һЦµȷԴЩȤ
Щ۵ĶĬĬʾԼЩߵﶼǽ㣬ң벻עⶼѰ
ҼҹӿϴˣλᣬǱط㵽ף
ħʱżǿ
ϵ΢΢¶
ڣ
Ȼһ˵ϢڣȻȷǼ٣ϹûдһϹֵˣ
˵ʲôݣ
ãֵѳһˣиߵ𣿡
ʮʶһ㣬漴˶¥żѣԵѣλȤҪץס˴λᰡ
һһʮһ飡
ż价ٴ̲סˣɲǺһ֪ݵбû˿ɵˡ
ȻΪˣ˭ûУɣĸǿûٻ׾Բ֮ڵģҲħͷģˣԼʲô
żڣû˵
ǻ𣿡
ԾָһЩ
ȿкʵٳֲ٣
һ̣ұչʲôʲôͣ
ѳһһʮ
飡
Ļٴδӽдһ̣޲ž
˼һ£Լǲˣһ¼Ӱʮ飬һܸϳ¶
¶˾֣һɵԲУȻ˲ǣҲǸ̬ˣôһˣħͷȳĺӵܣʯ
ȴ˿⣬俴ʯǷڴоֻʯԼƷԼΪʵа֮õطҳеʯɱЩãҲǰģһ㶼ۡ
ֵѹȻֵѳ۶ˣûиߵģ
۽һ˿֮ɫ漴Ц
飡
νм۵ĲǻٴѾзסˣνм۵
ȻӺ񣬵ȴĺܣ˱ļֵԼڶʮ֮䣬Լ۸񲢲
ûٴ˵Ļᣬҿеһ飡
飡
ξһּʮ飡
ˣС۵ж٣
ȥ飬ʲôݣĶôģ
ɫһ䣬һҲֻ飬ڴ˻̫࣬ôں汦ɾû˾ʸɲҪġ
ǣ
Ծָ漴Ӱʧ
ˣ˾͸ûӼˣ
¥ż֮УߴʱǴżֺĿһ¥ĳҡ
ã飬ɽ


1006 ּͼ
󣬳ļ۸ɹ˹޺Ǿĵ֣˾ЩܼУ޺ǾԲֵ۸񣬵Щ֪޺ӵоԪ˵һΣ׬ˡ
ϰϹֵ֮£ʲôﶼӲ䷨ۡ
Уǽ߰˼౦ﱻЩҲǲףħͷ֮ȴûг֣ȻЩ˸ûгֵ˼
һƿҩ֮ЦλѣƷЩر𣬾Ϳλѻ۶ˣ
ĻЩڴ
һòŮ޶һź첼
ޱڴĿȻƿƷõУչʾˣ
˱ޱڴĿЩ
һƤ
֮ʱȴȻһ
λѣԴҵѾ˴ƤƤһͼ׼ȷ˵һȱĵͼͼָδȴǲö֪
һԾһƵͼѣǲͼȻʲôöǼʲôصĻлó
һʱû˵һĲɵӡ
ЩΣȻ֪˵ͼǺδҲ֪ã¿Ա֤˵ͼԲΪϵע̫ʱڵĹ֣ͼ޾Ѫͼ޾ѪܿԴ˵еĻޣ
ڳһƬȻޣǿûΪͨޣ
ܵѣӴ˵ͼһ鲻𣿡
һЩģʵ
Цضѹͬ⣬Ҳ˵ʵרʿ˲ͼԭͼʮ֮һѣҴͼȻ̫ʱڣʱ̫ԶϹڲƣԵ˿
ҪעľǽƷȫʵĽܳ˭˵ôеҲˣ
ⲻǸ𣿡
̫ʱڵͼʮ֮һȥ룿
ΣֵĴѶϾ޷ƽ⣡
ƽΣ֮̽бȻΣ֮޷룡
֮̽Σ仹ܿܲǱضŴմڣ

һһѾ׶ԴʧȥȤ
ϽۣһĶĲȥˡ
ЩѵĿڵ۶ʮʯ
ʲôʮʯܵѣֱǿ˰⣬ֵʮʯ
ǣǧʯһԿ£Ҳ̫˰ɣ
ܵѣ

һʮʯһһƭɵذɡı飡
ɫελѣȻ֪кôϾ̫֮Ǹʱıһ㣬λҲǼλϼʦۺϸģû̧ۣ
˶˵ˣȻеϰ壬ɲҪһݣܼȽħͷĴʱЩﲻãȻųɾŵ˶ѾʧȥȤ
һʱȴ
λѣ̫֮ﰡƽʱôλ𣿡
λѣʮʯѣλ˵ʲôҪ֪пбؼ
λѣṩ߼ʯҪɣʮʯ˭Ҫ˭ȥ
ʮڣ
ʮˣ

˵ĭɣû˴ЦҵʯҲǴ紵ģôỨԩǮ
ƣʮֵƣΪԼүүԼһֱ˵ܼȴδֱӵ
Σܼʸǽһ֣еĶȥֻȫȥɣ
Խ֮λһȥôͱٿʮ꣡
ܼĿЩ֣ȴģΪܼ浱ƾſܼڲģΪеĴ׬ܼһ۵ۺʱҲܼڽԭ
ܼ˼Ǹ
ƷУǾƷֵܵͣЩֵ˲ῴϵĶȻЩǶĿ顣
ƤͼһϵƷûֱӼֵģ䲻Ǳ˵˾һŶֽ̫֮ѣ
ʹ֮ɫҧʮڣλѣ̫֮ʮڱȥǧѷĻᰡ
ʵʹЩֶΣͼļ۸ʮڣ˵ʮڣٽۣˡ
ϧ˭ɵӣҲỨʮʯƷȥ
ȴһ˴ʱѼ쳣
ǳңǰݵ򶨣ѷ˾κˡ
ΪƤͼҲһ飬һ飬ǵɽãɽ֮˽أɺ֮½˳صضеõ˲½֮ңõһͼ
ǰͼǳҴǳѾõһһ޶Һܿ϶Ȼʮݲͼ֮е顣
꣬ڳصضе˽ƤãȻԴƤӣڳҿƤԲ֮ͨ
Сӣ˿ͼǱضҪ㵽֣ܿһ˵йأ
ʱϰصڳ
Ƥһ˵
ڸûͣұҲȷȵʱȻף֮ĵ־Ͷˣ
ϰ֮дż֮ɫ
ǹҿɡˣܿôˣ
ҸЩֵĹŹ֣ȴͻȻϰʮϹߣǹȻ֪²صġ
ʱޱȵΣнԼĿ鰡
һĻ˶𣺡ʮʯ
ⶫ˳ۣ˭ôԲУ
һ
ҺٴγΪ˵Ľ㣬ǹŵЦ
˻ȻǸܼӣܻ㺡ǣڻʮƤ˵Ҳûʲô
ɶǺð
һ̾
ʱȴϲüңЦããȻֵѻ۶߰ʮ
ȵȡ
ڳҼҪĻϲʱһŮ֮˵Ķߡ
Ҳ㶣׸ӣ㡭
ҳһ飡
һż֮ڴ
һ飿
˶ˣ׸Ѿõǿ߻ԲУȻܣѵ˵Ƥʲô֮ͬ


1007 ƷļƷԴ
һż֮ڣ׸ϴżЦ⡣
С㣬ⶫֵһ𣿡
һСѾһЩ˵
㲻Խֵ֮ԽǴȻֵֵ֪һ飬ȴԸһѣĶĶˣֵԶССһˣ
׸赭һЦ˵
֪СĶǶԵģ
СѾߺٺһЦ
дʱ֮С
һƤȻĵһ飬ﶼˣ
Ϊ׸ӵв룬ƤʲôҲһ
ĵĪˣһϲɫ׸ӹȻʶ׸ӳһˣиߵ𣿡
ѻȸʲôЦ׸ӿȶ֮ˣƤʵûʲôر׸
飡
ҵһ
ٴһǷһһļӰ
Ǵϲٴεֵѣˣ
飡
һż֮ڰ׸ӵٴδ
һͼڱصãˣٵõҪѣԼС̣һҪ
飡
ٴ˵·˵һ΢Ļ
ޱȵļžͿڴ˶ƴˣξһ¼˶飬ֱʣ̫ˡ
£ٴЦĳȻͼЩȤȴҲĺö飬׸ܳߵļۣôУ
һʱûлش
꣬һż֮ڲŴһżְԹ֮ȻС˿ô˴ôūҲͲˣ
⻰֮Ĵ˼ζ
һ̣е˶ˣ
һ̣еޱǶһŭ֮ɫؿųңȻԼеӱŪˣ׾ǰСӣ˭׸ӶģСӵ˭ôð׸
һ飬ԼС̻ǰԼһȻǹԼҪ֮
ʵ׸費´ԭҪҲǾ䲻ֵʯ׸һֻǧ飬ɲڴ˴˷ˣ
ɵǳϵʯҲǧڣЩҵĻжôǿһ߳ëͷС۾벢ݶ֮Ů⣡
Ȼ⻹ôѹݺ鱦
ãƤͼ͹ֵˣ
˷ܣƤͼǧռȴĳۡ
ƤͼԽأҶڲ룬ݶ֮ˣĳӵܣԲۣ
ãļǽֵߵļˣλѿҪˣ
һֽ˵˶֪ĸ߳ˡ
òŮ޶Ÿź첼˽
λ뿴һ
ոƤͼǴˬߵһŮǰһƿǺ첼
佫֮ϵһߵ͸ƽˮƿõС
ʲôһ鱦𣿡
̨˳Ե
ȴ΢΢һЦϤˣĵõȪ
λѣɲ鱦ƿӽƷˮƿѣ֮Уȴ
һЦŽƿ£ʱһĿķӴƿд
ţ˱Ǹоһʱɫ¶ޱ֮ɫ⾿ʲôд˱Уô֮ٱȻ
ЦλѣΪȪ
Ȫ
е˾ˣȪ˭˲֪԰ͻƿǿ԰뻯ڵļʣŴ˱ֻӪصвУһ񸮵߶нõȪˣ˻
쳣
ļֵشҶǺĻ¾Ͳ˵ˣļۣһ飬ÿμӼ۲õһ飡
һ£Ƿˡ
ֻҪʯһڵ߷׷׳۾ģĺöĴڣմ˽ܶûлˣ
û뵽˾Ȼ˵ķ񣬺Ȼ͹˿Ϊ֮˵
һСƿĳۣ
һǧ飬׸ߣ
⼸ģǸӴıϴʯҲǧ飬Ͱ׸ƴĶҲͲˡ
ʱѾߵ˵ڶ֮ǰλ뿴ڶ
첼ƿһСҩƿ˵ǰ
ҩƿȻܿǺҶڲ²ʲôҩȻʱó
˵ҩΪԴ
£˲ͱˣ
ԴǸıʵ쵤ҩΪô˵ԽԼһ֮СҪǧҩĲſƣҳɵʮ֮ͣÿһ̸Դһ֣һѪȷ磡
ң˸ԴǼƷԴ
ٴ˵
ƷԴ
һе˶ٴηˣƷԴǴſԽκ߶쵤ҩȵҩļֵʶ޷
Ҫ֪ݿɲǵƶĵطݣֻҪ㹻ĵҩŵرҲһԽԪӤݣߣû˵߿ԽԪӤڵġ
ŨµĲ࣡
˵Щ߲Ƕʮһţаٷ֮ʮŶǲд󲿷˫ʣµɶŻ߼ʵǿȥġ
ˣöԽתΪļƷҩþųɾŵۺˣǰⲻܼҿУ¶ȥˡ
λѣҲ֪ƷԴļֵʲôⶼûеļƷԴ϶ǲóģ˵ȱݣ
£һƬȻڵġ
ҲǺܸȤȻҪʣĵҩҲЩȤ
˵һöƷŴ˵Ϊ̫ƣƴ˵ʦ߲£Ϊ̫ѾҩδǼݺȥˣ˵ԾǼƷԴ٣ԺܹıʳΪļֻɣ
£漴ǲһ䣺ɼʣûǸô˵û˿ãεҩļ۶飬йؼ˵λѿԳˣ


1008 汦
һ̣һƬ
Ʒɼʣ
зֹ
İٷְʱļƷԴ˻ԥǽɼʶѣҲ˵ܿⵤҩûзûɶȴһʱԥ
ǽɼʣһЩʯߣԸƴһѵģ
飡
һ˽мۣ˿ʼ
һʮ飡
ٶʮ飡

飡
һ¥Уһŵȵ
˫öƷԴջ̫ˡ
ԪڵѳˣûиߵģλѣȻֻɣƷôɳΪλѣĺ£ܴ
ٴɿ
ʱѾû˳ˣΪɼʵ̫˵㣬ʯϵǿɾͱˡ
ʮ飡
ż֮ڣһϵ
˻Ǻ
ȻΪһ٣ȴ˫֮ʱЩԵһЩƵƵõŴʹҲΪڴ˸Դʮֿء
ɫ޳ⶫûãҲֻܿˡ
Цˣǰʮˣλѣи
İ飡
Ǵż֮ڴ֮
һʮǿУΨһһ˫Ķʮһţڴ˵Ҳڱصá
İʮ飡
û˵ٴνмˣ
飡
ȻҲǲʾ
飡
˼ֻ
߰飡
Ҳ׼ĵˣ
˰飡
Ű飡
Ϸһǧ飡
ٴδӶż֮ڴ
žȪһǧڴ˰ƷļƷԴĵһǧ飡
û˵
׼֮ʱż֮дһ˿֮˵ҩĳ̫Ҫֻܵǰˣ½һһǧ飬ͳǰ˵ҩǰȥ
оһһǧ飬дûгֹĸ߼ۣҲ⣬ԴֱӸıʣ֮һСƿȪļֵҪ߳ܶࡣ
꣬ż֮ڴ̾Ϣ֮ˣϷҲˣⶫ˰ɣ
ˣ
лǰȫ
ϲ
Եѳһǧˣиߵ𣿺ã˼ƷԴԵУ
ƷļƷԴһǧڵĸ߼۹У
˴ҲǻȥеʯںѾû˾
ıĵڶһǧĸ߼ۣôֻǺε֮
Ǵ𰸣
λ뿴
ֱƿ˵֮ϵĺ첼
һһīĽϸ£⾹һƲĵʣ
Ƶ֮ϣһŵƵķ֮Ѫɫķġ
˿Щʧ̫˵˿ûУôһĶôΪѹıأ
ӣ֮ħܴħ
ħһ֮ɫ˵
ħ
΢΢һ㶣֪ħߵıǹħ·ߣħг̶ȾԻҪԼԲжϴ
ɱ֮ôƽ޹ʵħһħ޵ıҲҪħ߶Żħģħġ
汦
ֺڳУԼħ汦Ʒף̺ħ
̺ħıһֻ汦ܹӵУǳеĶϲԽΪ̫أҲħҲһ汦ܹӵħҪ汦еħſԣ
һǿ߲ܹʹõħжֲ
Ȼǳ۹⣬¥żеĺҲ֮ɫ
һ˵޷Ԧ汦ģǴ汦ǲģڵǿǿʹã汦ҲǿԺɨ鱦鱦α鱦Ŀֲ
Ϊα汦Ҳֻʧܵ汦汦Ȼƣȴǻʵ汦ƽܼ
󲿷˶ûп˱ǲ汦˿̶ǱԻɵ̬ȡ
λѣҿ
£ǽڲƵ֮ϵķ˿
𣡡
ֻһֲ޺֮Ե֮д
漴һޱߵħɢ
ħԵ֮ڳҵĸоУֻԼȫ߶ϲԽ֮ʱҲδؿԲ˿ֲħ
˿̣оֲֿĸо·ǲһʣһֻϹħһ㣡
λѣһ汦Ȼƣȴǻʵ汦Զα汦Ա⣬Ҵ˱汦֮ħļİ飬ÿμӼ۲ʮ飬λѿԿˣ
ˣ泹׷ˣ˭뵽ôĶ汦Ȼƣ汦ǿ߲ܹӵеıȻԼǰһεĸо
İʮ飡
һ˻Ǽʮ飡
飡
ʮ飡
飡
߰飡
˰飡

һǧ飡
ĺż֮ڣɶ
ʱ򣬳һʱžһǧǸˮ룬һ¥ŵߣ۶һǧ飡
ٴĭɵɶСȻ۹⣬һǧ飬м۸ߵλѣǻʵ汦λᣬû´ˣ
汦ȷ汦˭ֻ֪߲ǿԦƵ汦гٵ߹ʩչһβ汦ᱻҷӲ
ܷӲ汦ȫģҲҪĴٵǿߣ
ڳųɾŵˣֻԪӤڣ´ҲΪТеĳϵģ۸ѾܹܵķΧ
˵еʣоӦбڵûˣ˲ƣܷӶٵ˻ûա
ӣǲ汦
ħЩԾԾԵ
е౦𣿡
ûУ
е౦
ҲûУ
ʻȥ

ħⶫȥЩߣ
ʵħ֪ûгֵԭϰ׵Ļϰ׵Ļܼ򵥣߱


1009 Ӣţ
ϰ˵ħ֮ڵħЩ죬Ȼƽ֮ܻܿ߱
ϰ׶ˣҵȻٶ䶫Ūһʩչ˱ֱɱԼǿɾǱˡ
Ҳģ˿ɶЩѳֲסˡ
˻һǧ¼ƷԴ⣬ɺħͷжһǧϡ
׸ûʲôȤһһǧȪнʣһǧˣδıħǴĹ˱ʵڲʺϡ
ĳҲЩȤͺͻһˣһǧһ飡
ż֮ڣһֱδ쵽ŵһ츳ӣмˡ
˻ȻΪ쵶ţŵӵȫǵ࣬⵶Ȼڱصã
һǧһ飬λѣиߵ𣿡
Ŀ⳯Ŷ¥ȥ˵
˵ŷȻĳһǧ飡
Ļٴż֮ڴ
ѳһǧˣС
ӷ𣬴˱ħƶɮǡжȻ˱ʹΪҲǲܣƶɮһǧ飡
ߺż֮ڣ־պе˳
Ȼ˱ջʵ̫󣬼ɵ߶
е۲ҲмۣκûǸʱ˳ųҿȥȻ˾һ¥Ҳͳʵˣɳȴ̩ɽûһֵ˼
ⶫҪˣһǧ飡
ɶٴ
ĳڱصãһǧİ飡
ȻҲ˱
ĳҲϻˣֻһǧ飬иߵģĳͷˣ
ٴٴ
־պû˵ֻһǧİ飬Ѿʧȥ˾
һǧİ飬иߵĵ˱۸񻹲ڴˣ
ٴЦ˵
Ϊû˽м֮ʱһͳԶż֮ڴǧ飡
ħˣ
˵һǰһһڼӵѾֲܿˣڣֱӼڣ
ż֮ڣǷЦ⣡
вħϢħѵõΪħģ
ǧڣҲδȫʯΪƴħ
һƬžȻѾ뵽˴ħ۸Ի᲻ͣȴû뵽侹ȻĳǧһĿֲ۸
ǰ˱𣿡
ʵû˻ػųҿȥֵҲħޣѵԴ˱ûȤ𣿡
Цȴһƽ֮ɫ˵˭˵ħˣ
һ¾Ϳûʲôģ׼Լħľͷôϵ
õĴǱһ仰˻ȥƬ̲Щεֵϲ˵Ц˶ħޣô᲻ħأ
˿ңҲۣ˵𣬻ҳԼħޣ˵ɫҲ̫˰ɣ
ȣλҵˣҴ磬ΣҴħΪʲôҾ͵ħޣܵѣҲӪ˰ɣǿμ֮˾ĵ²ϹذɣܼܵǿƧ֮߳ˣ
˫Ŀ
һԴħ˵Լ磬Ҳůůģȴû˵
˳ҵĻҲЩŹ֣ĻȻɣϵ䱳ܼ棬ҵȷһ޸֮ˣ⵱ȻЩǿǿ֮⣬˿ĿⲻЩ仯
ӺͣܵĻܼСοǳԱˣ
ż֮УдżЦ
һʱŪò֪ˣЩջɫ֮
ŸЦֵ˵Цˣĳɾ޴⣡
²ٿң˵ǰǧ飬иߵ𣿡
˻ش
ǧ飬ʱû˳ˡ
ǧһһΣǧΣɽϲǰٻ˱
汦ĳҲĸ߳
ռҪˡ
Ǻǣش֪ռǺˣĳҲͲˣλ뿴
£һ֮ϵĺ첼ƿ
һ׽Ƴ˵ǰ
׽Ӣ
а
˵Ӣǲò˵йؾӢ˵һ
ŵЩӢĿжһΪźʹܹӢųμӾӢսΪӢޣԲμӾӢսȻҲޡ
⾫ӢĹؼ
⾫ӢҲ죬ϹʱڣҲ̫ʱڣʱѾÿ֤˼Ĳݡ
䣬һĴڳˣ
ȣ
СɽСڲ֮ͳһɽȣ⻹ص㣬صɽ֮йĳһԪռ䡣
ΪԪռ䣬һٳĿռ䣬ֵط񸮣һ򵥵ɽôôĿռ䣬ռǿ֮죡
ӵΪǿߣʵڻ֮ϣЩʵڻ֮ϵںδһԣ
ܽӴģֻݵЩϹ֣ЩϹһڶʧһУɢŹ졣
ЩҲ˵˵ȣ
СɽС֮ھʹһԪռ䣬ԪռھȵһСɽ¡
ڹ֮ϱǣһѩɫһīɫ֮Ҳɴ˶ֹ໥ںϣżֲ֮߻˴Ҳǲý룡
֪˭ͻ룬ֳȻľɵĽˣ
ǰ˵ڲݵʵҲǻûе֣Ҳ֮¶ʣ˱ԪӤǴƷԴԼԴƷͼֵǵĲ汦
λǰ˵бһƵ¥֮ڣҵЩҲ쳣˵ĴڣʲôλǰҲֻ֪Բͬ
еıʵˣҲһǱ˾ӢʵĲͬɸ˵ʱ֮ʸ˹ʵ
Ϊźܶ࣬Ϊ˲ǵȺߣȻҪôһ飬ӢֻܴСһЩˡ
һľӢ޷ֵڴĺڰ֮Ǵ쾫ӢǰҲһ㣡


1010 ׽ƣ
ֻʮ龫Ӣһʹһ˰ȫǴԪռڣ
Ӵ֮˾Ӣսһ˵⾫Ӣսһʱ֮ƴһʵΪ⾫ӢȵĴԪռˡ
ӢսУֻҪӮһ֣ɽȡԷľӢעص㣬ǽȡȺ󣬳ҪģӢڴУЩСŲַˡ
ΪԪռÿʮ꿪һΣӢսȻҲͶΪʮһΡ
ڽԪռҲûϵΪԪռе߾ˣһ֮ЩľӢҲԼɳԭһֱ֪
ⲢӰ쾫ӢսĻȣһһǧ龫Ӣֳֻʮ龫ӢſԽԪռ䣬ֻһ˿ԽС
ֻһ˿Խ룬ʵȴˡ
ЩгеľӢ죬һ޴֮ʱ˾зһ׽
˰׽ͨİ׽ͬȻǸŹ·
ֳ׽ҲɽԪռ䣬˰׽걻ʮƣɷ˵ǿʮţ
׽ӢֻҪһ飬ɽԪռ䣡
ʮ׽ӢоſڶдѰͷһ飬ĵһħ飬ܼһ飬ɸһ飬ƾſ飬ʮ飬һ˪ɵУ˪ǿߵ㣬Ҳǳ
һ׽ӢȥҲͳһԣ
ȴ룬ʮ׽ӢȻ֣Ի֮ǰǲ汦֮ϣΪ׽ӢֻһɽȵĴԪռ䣬Ҳ˵ӵа׽Ӣ֮˸ҪμӾӢսֱƾ˱Ԫռ䡣
ǴԪռб˴Ҳ٣֮߳˵˵ֻҪڱԵߣõǾûģ˿ɼ׽ӢǺ
˵˵ÿνȴԪռܻųģʮˣҪ֪Ȼʮ龫ӢһֱʧҲһ˽Уֻвʮܹ߳ɼкεȵա
ȴ˶ǴԪռ
Թ׽Ӣչǰ֮ʱڳ֮е˶ˣǾˣ
ı㻨ʯҲҪŪְ
뵽˴һЩ̿ʼԼӴ׼صŶȡЩʯ
ʱŴѾʮԪӤ߰ס
λѣ˴һʵ̫ˣΪˣȡʯһ·֮ϣȻһѪȷ磬ܼҲģԣڴѾرգλжʯǶʯμѽ裬ȴԳȥＯ˻ңܼҿɵ𰡣

ŭһ˵ĲûеĶĴＯ׽Ƶ治˳ĳʵС֮˻ǺкôģϾħͷԼɵʵ̫ǿƴôƴ
ܼС˵ĲﵱڶȥＯʽ𲻱Ҫ鷳Ϸһ²˱ܼΪβԱó
ż֮У
ǻϹ֣˼ܣ泣ƥ
и̾
Ļһ½ŪˣıܼôŹóĪʲôⲻɣ
Ǻǣǰ˵ҲЩ֣ѵܼһԼİ׽̫಻ɣ
һż֮ڣ׸赭Ц
˽ĿͶŵϣ
Ǻǣλ֪ﲢܼռλеѾǺŵĵṩǺŵĵѼиģ˽̣ұԴôˣôҲͶˣ
һ֮ɫ˵
˻ȻɽеȷĵĹ涨˭ҪǴ˾ԻᱻܣҲͲÿȥˣΪؼģ֮ˣþԼƷҲ˵ûʸ׽ƣ
в׷׸ܼ̾ҵĵǲ
ȴЦӵһۿұ֪ǸʲôˣĳЩ˵Լһˣһ϶˵¾ͻƴֵ׵ˣֻгҿǷ񣬲ֶεķһЩΥԼĵ飬֪Ȼܹ
ܼһİ׽ó
ܱô룬ǲţ
бȻ⣬ֻ⣬Ҳóҵֵס׽ƵջΪֻӵдƲſԲμӾӢսлΪ֤лǴеĴԪռ䡣
ڴԪռ˽Ҳ࣬򵥵ĽгѾ϶ԪռȻԪӤĳȻս˫ʵڲףҿٶȺܿ죬ǶΪ̫࣬óʵʵĽͻҪԪӤڱعҲҪʮꡣ
ʱ䣬ҵȲ𣬶νԪռǸᣬƷԴȵóѰһʾʵĹŵҲǲܣԴ˿׽ƣڱصã
ԭˣϷˣ۷ϻҲͲ˵ˣ۰ɣ
˵ֻ֪оӢȴ֪ǰ׽Ӣ֮ʯ֮ǰĲ汦֮ϣԼһЩҩ鱦ʲôĻкܶģճǧ鲻⡣
ǺɵһҲŲ׵ĵ̣Ȼʯûô࣬һľ
ޱȼеĿЦ˰׽Ӣļ飬ÿμӼ۲õһ飡
飡
˼۸һųɵ˶ʧȥ˾
һ¥еҲ˶ûۣһЩۼҲܴճڣ
飡
һ¥У˷ˣ
飡
߰飡
˰飡
Ű飡
ܿ죬Ǳĵ˾Ű飬һ¥֮ڣ۳һǧڵļûУҲΪưԼı鱦ֳȥ
ӷƶɮһǧ飡
ߺż֮ڣ־պȷˡ
һǧһ飡
ż֮ڣٴҲ̲סˡ
һǧ飡
ż䣬żֳء
ǧ飡
ĺż֮ڣֱ顣
һǧ˸Դǧ黹ǿóǧ飬Ѿˡ
ǧ飡
ż֮У˸Źâзǿ֮ǳϹ֣Ȼ֮ǰеǧ飬Ÿ裬ɲԼʯ


1011 ǧ飡
ǧ飿һǼ飡
˶֪Ѿ˱ض֮ģ
ѹ֮´Žţ֮´ż˷ܣûһ˵
ݼžЦǰǧ飬иߵ𣿡
󲿷Ѿ
ʱһż֮ڣ׸˳
ǧ飡
һǧ飬Ȼ˱׸Ҳ˾ģ
Ƭ̣˵׸ӣǰŲˣھĵʱҪ´չеĲλǰɷ̨
Ҳǿˣ˵ݾԿ쿪ֻۣҪܰⶫͿԣʯȫںպȻḶ壬ԴҲȻ֪ŵʵˡ
һ˻ƴȻĳһۣΪԹΪܼҲȻòʲôô
ǺǣﱾҲڱصãϸ̨ѣкβɣ
׸ӵĻһ̣Ǽ׸ӰƮƮԶ¥£ࡣ
С˵ûϷҲһ⣡
һԶ¥£Ҳࡣ
λǰλұԴеĶʦλǰкαﶼóԸļ۸񣡡
ʱһ׷ԲԵ̨ܸˡ
һǧƣ
׸˵漴гһɫơ
ν׽Ʊʯ̫ȻЯ֮˵ǴݻͳһŸʮݵģЩƺرֻҪʯԽʯգ֮֮ϾͻֶӦʯֵҪȡ֮ʱҲǳ򵥣ֻҪȡٶԡ
׸֮ǧ飬ղŹȪһǧ飡
Ϊħ飬һڸɮԷԸӳʮƶɣͽ׹ԲҽԸ߽׹ҲĪ壬д֮ʱħϣԲᵣ߻ħ֮·Ѻһǧ飡ֵ
֮䣬׸жһӣӳʵɫɢŵĻƹ⣡
Ȼ׸òôʯˣһɫԱ䣬ļֵԲƣ
һԺɨؽ׹ħıǺ
ƴʦҼһ
ӹӵݵǰ׷ʦ֮֡
СͿһ
ǰ׷ʦһŴ󾵣ʼϸ۲
Ƭ̣׷ʦڵƷɵѺһǧʯ
׸ӣҪѺ𣿡
׸˵
Ѻﻹǧʮ꣬һʮ飬һǧ飡
֮䣬׸ǳʮݣ
֪ǧݵм۾һʮ飬ˣ׸óǧ飡
£׸迴˼Բһֱˮݣ׸Ҳڴ
׸ӳǧ飬ǰأ
һЦ˵
ߣǧѣϷûеҵҿ
һߣжһԼУ
һٿħӣϷԾħ죬ÿһħӽ֮󶼿ԺɱԪӤڴԲǿߣÿʮ飬Ѻһǧ飬У
£д򿪣һſָ״Сĺɫ裬ڷ˺ü㡣
ħڵ౦֮һħӣȼƷӤףڱ֮ǰħἫٶ˲ƣˣＰԶܣ˵ɱԪӤߵľƷ
ƷһڣɵѺһǧ飡
ǰ׷ʦһ˵
һα汦Ϊħɷʩչ֮ʱɷѺһǧ飡ֵ꣬𲻱ض˵˱֪𣬴ѹһǧ飬Ϊħһֻ벽ٵħͷѺһ飡
óһα汦һݣԼһŷ
˾̾бڶ࣬˵α汦ϡУݾмеģǶħڴΰƵħҲô򵽵ġ
ƴʦһ˵ħɷ𻵣ֻܵѺŰ飬ʮϡУԵѺһǧ飬ħһ飡
˵˵ͷʦԵĹ֤α汦𻵱㽵ۣݼֵҪѺļ۸˼Ҳۡ
˵ҪϣǺġ
ٴʵһٿħӣǧ飬ǰȫѺ𣿡
Ѻ
׸һۣ
׸׺ӿɻҪӼۣ
ʱЩ̣˵ƴˣ۲ߴʱЩмѪڣǧˣһߣⱲӶû˶ʯʱȫĿ˸̨֮ϡ
׸ɫЩÿһߵߣΪβӣС
ʱһĻ׸Ļţ
˵֮˲ҲǺ
ŵʱ̣һ䵭Ļ˵Ķ޷Ŵ
˭˭ô󵨸Ҳͷƴʱ
˴ʳԴȥһŴŵӱӳ
׸Ҳ֮ˣ˿̾û˵ǿˣ¶һ˿ĪĹâ
ͬˣ֪ΪܾЩ졣
в֮ɫһ漴һЦֵ𣿲ֵ֪׼ʯ
ಣ
ֻӰһ̣Ӱǳ˸̨֮ϣǳԵĴħ
һٶȣѵ˵
׸Ӻͺһң
ҲˣٶȾԪӤܹﵽĪǰСߣ
ܣԲܣӵԲᳬ꣬ôǿߣſɲǴײ˵ﶼ
ţȴһϣҳǧ飡
ֵѲҪЦôʲô˵ǧ飿ֵѣĪǿЦɣ
ͻȻӦ˹һ֮ɫ
ǰⲻ֪ðСóǧ飿š
ʱе˶ˣ
Сӵ֮ǰ˼ţҲǼڼڵļӣֱӼһǧ˰ڣ
ʯ̫յãǻȡ裿
жڲ²⣬󲿷Ϊһȡ裬ƽ֮˭Яǧ飿
׸ͺҲһ֮ɫҪ֪ǳţԼж꣬ܶд˾ǰСǧ飿


1012 鱦꣬鱦ɽ
е˶һɵĿ⿴ųң
ҿû㿪Цҿ
óһ򿪴Уӵ˿Уڴų¡
أ
һƷ鱦ķɽ£
֮ԱǣһƷ鱦ѣҲͼֵʮ飬Ҳҿ亣ڣ
һ̣˵Ŀˣ
أ
Ʒ鱦
ء
һһͬƷ鱦Դе
Ʒ鱦꣬ʲô
һ̣ڳе˶ˣǿʲô
һƷ鱦ѻɵСɽ˵ǰ
һƷ鱦һҲҪʮʯһ˭õóһþһɽһ㣬˭˶Ƿɰ
׸ͺʶҲǰ֮סˣ˭еû´ôһƷ鱦ϣ
̫ˣ
ɵôľҲǵһμ
ܵѣ
ҿһ
ʲô⣬ֵѣЩģ
˵һܰ׳յĻ
ҵģ˭ģλʦæһ°ɣ
ҵһŻƴʦ
⡭
ƴʦֻоͷƤ鰡ʦôˣǵһһһһСɽҲǺķģⲻҪԼ
ƴʦеļʦһæɣһʱ̻Ǽ꣡
Ҳ˼֮˵
Ӣ
ƴʦͬ⼱æ漴ȥˡ
һʮʦͬʱʼЩ඼ͨƷ鱦ԼʦҪ󲢲ߡ
ЩƷ鱦ģ
ȻôԪӤƴɱݽԪӤڣԪӤ֮󣬱ǿ벽ƴɱнɻսƷȻޱȷ⻹ǳֻƷ鱦ͼƷ鱦ռƷ鱦Ʒ鱦ҵ궼ˡ
ռƷ鱦Ҳﵽ˿ֲĿƴɱޣӺԼϹһսӪݱΧɱЩƷ鱦ô
ʱѾ˰ʱȴûһ˲ͷĵĵȴ
ƴʦ˲ͷĺˮһٶʮһƷ鱦ÿһӦеļֵٶʮƷ鱦ֵܼǧʮ飡
ҲǸоͷƤ飬ٶʮһƷ鱦ҷ鱦
Һ⣬۸ԵĹ֤
ֵѣЩȫѺ𣿡
ƽһ飬Ц
ѺҾͳǧʮˣ
ҵһû˿ԥ
дܼӣ˼ҳǧ飬һ¾ͼǧİʮڣģûôġ
¥ż֮ڣɵĸһ¶˼֮ɫָۣħͷƴ䵽ʲôݣ
ɫЩ任۵׵һ˿漴Ц˵׸ӣǰ׽ƵļֵԶһΣɾûˣλҪټӼۣ
£ȫĿͶŵϡ
׸һ֮ϱɫҲû붼ǰӾȻΪԼĶ֡
֮дżŭӣΪβӣ
˵˵׸ϻûܵѺôʯıˣҧմ׸ڱصãλڳĵѣ˭Ը׸ʯ׸żӱ
׸ʹɱﵣֳԮ
׸ӣУУ
ʲôӱҪˣʯ͸׸ˣ
׸ȥǣαطϣ

һʱ䣬̨еƽ׸裬һһ˷֮ɫϲ֮
ôԸ׸ʯԭжһ׸Ǹˣл˵æЩһʮԸ⣬ǣ׸ħͷ֮һˣл彻ãζҪġ
Ƭ̣׸еƱٿ顣
ÿһ֮϶иӵߵ䣬ϵĺܡ
׸轫֮ڵʯԼ֮ڣ
֮жǧ飡
׸֮ǰǧ飬ǧ飬һǧ飡ҳǧ飬ձҪĵô
ǧ飬֮ǰҲųǧʮ飬һ¾ּһǧ飡
˿׸趯˻
ЦſҺͺã׸ӳǧˣǰֵѣǿɻܳߵļۣ
֮ڣ˴ҴһоȻѾе̶ֳȣû뵽ġ
ԣڳ˼
ǰʮʯҪڶȥ
ǰʯȥǣ֧
ǰʯ

һںô뽻壬ȻҲͬ뽻ħڣʱѩ֮̿ʱôŹ
ʱڵȺȷ
˼Ƭ֮󣬺հ׸Ѿͷ˿׽ƣϷͲˣϷ˳
һƬȻȴû˸ʲô
Ҳ˺ܴ˼붷žģ˽ȻҲܽ赽ܶ࣬ˣ׸ٽ裬Ͼħ׽ƣֻһ׽ƣ˴׸ȻڱصãԸɴˡ
˽ĿͶң׽ƻ֣֮Ϳˡ
ҲҵѣӼ𣿡
ʵѾ㶨ұȻûʲôˣԲóһǧ顣
׸ͬˣЦСѣжٺöóɣ
ӣǻôʯ𣿡
ħһԴʱҲЩһֱҲ֪ҵж٣˿Щġ
û⣡
һӦ漴óһһӣ
˼ٶһĪǣĪǣĪǻҪ鱦
Ȼǲ¶ˡ
ء
һ鱦ҪǣЩ鱦Ʒ鱦
ܿ죬һСɽѻСɽԼзƷ鱦ɽʮ֮һС
ʱеӶҪУȫƷ鱦
ɵˣ
ɵˣ
ɵˣ
׸Ҳɵˣ
˼ɵˣ
СӵʲôݣҲ̫˵ɣ
ҿƴʦһЦƴʦҪ鷳ˣ
ã˵
ƴʦоͷƤɫΪղȻЩ԰ף˿̲ܲӦЩɬ
漴ʮʦٴε
һɼʦǿʼͷ
ƴʦɫЩҰ׵һʮ鱦ֵǧİʮ飡


1013 ܼ棡
֮ǰľǧʮڣлЩʯһ𣬹һ飡
ҵһǽó˾Űһʮʯ
һ飡
һƬţǲμôᣬǵһμһĶⳡʵ̫ˡ
дܼӣӼֱʯʯ
Ŀ˸дӿɲǰܼӣ˴βȻŶԶͨ߿Աġ
׸ɫѿ֮Ѿһˣܸ߶ʯԼ˵ԼѾ棬Ҳ޷Ｏ˶ʯˣǧڣŪȥ
ɫͬ仯о֮Ҳû뵽ǰⲻ֪СȻܶù׸裬ˣô꣬Ҳδʲôĳһڵĸ߼ۡ
鵽زҲ뷢ˣֵѣȷҪһ׽𣿡
Ļʵ˶ʣһ飬ʲôö򲻵ѾԶ˰׽Ƶļֵһ汦ǧ飬Ԫռõ
׸׽Ϊħ飬岻ڴ˴ȥ
Ҷףں׽ΪΣ
ҵһЦȻѲᾺĵĶҪջزɣ
Ҽҹƾ׽ƣ㻹ΪѲɣ
ħվ˳һߣ֮£һƷӿ
еɫ䣡
ѹԲһ٣ٿԷģ
׸ͺɫҲˣǶҲһ۷ߣĸоǰ֮˵ʵ۷壡
֮ڣĴ߶ѣĴ֮µǿߣȻ۷塣
ǰһ۷ߵˣ㵽ʲô
ɫһ䣬漴Դħλǰûд⣬ֻǡ
ֻʲôòݵһɼ壬ѵҪѹ˲ɣһǧ飬û˳ø߼ۣҼҹӵģ
ħɫһ䣬
ɲʲôŮ걻ӡ֮ǰҲɱ֮˭ƴħǾ
ʱһ֮˵Ķ𣺡ǺǣλĪҪ֣Ҽˣ
漴ֻһŻĺ߲֪ʱ˸̨֮ϣվǰ
ɽݼǰ
һʱûĳҵһЦȭ
¶һ˿֮ɫŶСʶϷ򣿡
ҵһЦٴ˵ܼ棬ȣδǰȻµó
ʱڳɫ䣬ܼһֱǳ֪òȴһȴǽ˳׼ȷ˵ɽСܼ˳ڴӵ˸Ӻˡ
ǰ
ܵѣ
׸ͺͬʱʩ
ǺǣλѼЦˣ
ʵ˵ͷڲ֮ڣʵķ޼Լħݺ⣬ܵУʵĲݵˣȻܵ𾴡
ɫӣ棡ҡ
ñʧе飬㲻زˣ
һ漴Һʹħ´Ĵ
˴ʱѻȻڲ²µ壬Բųٳٲ˰׽ƹɽС
ٴһЦ·һ㣺ǺǣС¶ѣơ
ȻСУ
ʵ漴׽Ƶݵ˳С
лǰȫˣҲˣͲˣٻᣡ
ҵһԴħתȥ
ħʺòɫԳҿں
˵ĿУ߳˱ԴУ
ĳҲˣ
һ漴תȥ
׸ҲЩ飬ȸˣ
׸Ҳ֮һȥˡ
еҲ׷ɢȥ
ټֻʣܼ
棬²ô죬ǰ׽ƵǽɽϣҲأ
һɫ˵֮ǰ˳ȴһڳ⡣
йâ˸Ҳù𣬻ﵽ˴ӵвܷӸĹЧ
ĹЧ
ʵĻͷˡ
Ŀ˸ڸ˵Ҳ׵ģھȥɽСǺαԽϸԽãܳΪΪҪһӣ



Һʹħ뿪֮ٶȺܿ죬ʮ֮뿪ܼҳǣ
ħ٣һ׷׷ϡ
ʵҵʲôֻǲϲ鷳
ܼҳ⣬һƬ֮У
Сӣµ徹ȻѰ׽Ƹǣܼͷǻ
ħ֮дżֻҴ
ǳڽ벢֮ǰ֪ħģ֮䲻˵ʲôôǾǳҵĽ֮ɲﱻǳʲô鷳
ȴЦѵûзʲôܼ֮ҵʵΪһ׽ƶ壿Ǹܼ棬ֵĻʱ򰡣
ħĿһ䣬˵ôһ˵Щ֮ΪΣ뽫ĵ
Ҳ룬һʼ˰׽Ʊõԭһǲ²ܼ⣬ү࣬Ǳᵽһ˿ͬѰϢ
һ˿Ī֮ɫ˵
һжӵģ
ħҲûж˵һʼΪλǰ˲ԸΪ˵ĻӪһս֮һ·ԳҸ˽⣬˳ң֪ҵģû
ӣôˣ
ħͻȻͣ˽ŲЩʵ
׸ӣڴ˵ĳôãǲҲˣ
ɫƽǰһһ
СС㣡
£ֻһƮƮŮӰ˳ҵǰо֮ŭ֮ɫ
λѣǺ⣬ѵûĵ׼Ӳ˲ɣ
ħ׸裬˵Ϊħ֪ǳҵС̣ûŭżֿ
ѵֶūȻȴСֽһ
׸Ŀһתҵ
׸СһֱгɳԹ˴Ϊ׷ϳңرһʮֹһֻбŻõմͷرڴ˵Ⱥҡ


1014 С̣
ҵһЦô׸Ҫǿ𣿡
ǰ֮ô˵ҲԼС̣Ȼ
ߣΣҾӵܣɸӦս
׸УҾһŴİܼӣһԼ˽ʯûĵİ׽˴һ˵ˣ׸ǰܼһ٣Աߣ׸Ҳںǰ֪Լ֮˵£ҶԼ
˵СѾͷҲǸٵߣҼûڣ̫۸˰ɣ
ħϴżΣʵȴ͵Ц˵
˸Լ׸Ϊ˼ɵ壬ߣСҲǳٵʵҪˣտɸһս
׸迴֮ǰֳȣ̬򶨣ԪӤ߾ԲܴﵽʶΪߣҲԲ̫󣬲ǳ٣һ٣Բᳬһ۷塣
ãȻ׸֮˵Ҳֻһսˣ˵һ㣬µʵĲڣֻԪӤ˲ߣ
ҵһЦ漴˵˼£˵
ֻԪӤڣ
׸΢΢һ㶣漴һģǽģߵĶǲģֻдһ¶ѣģ𲻻ֵģ㵽Ϊֹ
׸ô˵ȴ͵ЦСӣһ趼ʶ㡣
ħʱ͵ЦǿЦ⣬֪ҵı̬ʵС̬ܹɱǿߵĴڣֺοԷһһ۷ˡ
ǾͶл׸ˣ
ҵһЦϴżָл֮˵
Сˣ
׸˾룬ֻ仰£֮ɳһɽ
ʱಣ
ֻӰһ̣׸ֻоһ󾢷缫ٶǸо֮
׸ͷһһȫָԼĺһ磬ֻҪԷԸ⣬Լ˲
׸ɵˣ
ôܣһԪӤô˵ٶȣԼȻûзӦĻԵ
׸ӣɻ֣
ҵһЦսֻԼȤС̸Ͻ֪Ѷˡ
Уû׼ã
׸ɫǺ죬ȴǲ䣬е
Ŷðɣ
ҵһӰǳʮ⡣
ߣ㲻ٶȿ𣿡
׸谵룬Լһ֣俴ԼΪСӸߣԼķһʱԺƣһʱ䣬ԼǿԼ鱦ˡ
׸Ƹոռķɽ֮ʱಣ
Ӱ
أ
һ̣Ļڶ𣺡׸ӣְˣ
׸ͷǸָ֮ٴξԼĺһ硣
׸ɫͨ죬Լ֮ǰ˵ҪԶԷأڣȻһ֮ٴΰܱʵޱ֮ǿ׸ԽܣԼһ۷ʵԷôһƿ˷֡
ħһ͵Ц˵ŷСѾͷ˵ҼҹӶ֣̫۸ˣˣ˵Ĳ۸ҼҹӣҼҹ۸㣬ҼҹǱ̬㲻Ķ֣
һͷߣôԼӵģ
Ͳܲ͵Ϯ𣿿ɸĶƴһѣ
׸ʱŭָ֮ųҵıŭ
ȫʵѹ㣬ǲǾͲˣ
ʵҲʵڷԼС̵Ƣ̫˰ɣ
׸һȻȻֻҪ㲻͵ϮսʤңôҾͲޣ˭ˣӮˣ֮¾ʹգͲ׷ˣ
Ҹ㻹׷ˣ·صҪֵĺòãôܺˣ
ˣ׸ʲôʱ׼ˣ˵Զˣұ㶯֣
ҺΣҪԼС̣һȭ˾¶ϧô
Ӱһٴγ׸ʮ״
ߣذɣ
׸а漴һţֱ³һƬɽЩɽӭǣһΪһ֮â˸
󣡡
׸һ£ǰɽ֮һƬӰɳ಻٣һ˵Ӱ֮£һ޴ĴӰ֣
Զˣ
׸漴ָһ㣬ǽ֮ľ޴Ӱֱӳų
ȴ˿δۼǴĴӳԼ
С̫дˣ
Һ㣬׸һߣָһ㣬Ǿ޴Ӱֱ¡

ǴӰԼһ֮ʱ֣˲û˰׹Ǿƣ
׹ǾƣԶǳʩչŰСǻΪʮ֮ߣ֮ľƣǴӰ͵һգ
䣡
ҵ֮
һ̣׸ɫ԰ףǲ֮ɫؿųҡ
ǰ׹ǾƾֱӽǴӰסƾǽĴӰѣ
ɢ
ҵһ׹ǾȻһգֻЩɽ˲âɢȫ
Ӱһҳ׸ǰſ׹Ǿƣ׸ӣˣķɽ
㡭ҡء
׸ɫһһףֱӴ
վſޣֱ˵ϴͬһ۸СŮһ㡣
ֵɵˣԼСô˵Ҳǿһʮˣôӣ
Ҳ֪׸ױǼǧ谮һӴҲ࣬Ȼ죬˼֮һֱҲδѰ£ǹһһЩŨĺرǱ۸飬ʲôʱ
׸ӣʲô֪Ϊôأ
ε⻰һ˵ְԼ쵰ǰ֮˿ԼС̣Цá
۸ңء
׸ڵϴ޲ֹ
ʱħɵˣСô˵ҲǸǿߣڵϴޣô⣡
۸㣿׸ӣ֮ǰʤ˵͵Ϯսʤˣ˵۸㣬̫˰ɣ
Ҷ챻ˣԼ·ֱԷǣű߻û˵۸Է˵Լ۸ˣԼС̣ĺΰ
۸ң˭Ӯҡء
׸޵úܱУģ֪Ƕĸĺأ
ǲԼӮ˵֪Ӯô鷳ҾͲӮ˰
ҺΣúǰֻܼæ˵̣ˣҲãҵĴ


1015 ף
ҴʱҪˣʲôĪڲ֪ԼȴֱҪԼˣձа
һȥôء
׸ޣû
Իó˵ԼĶԻһŮ޶ϲԼ˽У
뵽˴̸Ŀڣ׸㣬ҡ
һȥСƨ˭㣡ռء
׸赱һȻޣ˿
˲У˻УԼСҪҲ̫˰ɣ
һ׸̣
ͷ֪ʲô˼ҽУСƨأ
׸ٴָųһٳȻޡ
С̣ҽС̻𣿼û䣬ҲûΪС̣У׸С̣ӽ쿪ʼҵС̣׵ĻףףС̣˳𣿡
ҵͰ͵˵
⻹࣡
׸һ칻𣬵Ǹ̬ҲϿңˣվ
ǰڡ
ʲô
Ҹһ˵׸ǵ۾˵
С̣С̣׵Ļ׵С˰ɣ
Цޣʱ֪ʲôпЦˣٴι
ħһɫ任ֲЦ¶ʵ̫˼ˣ
⻹࣬ܺãȻ̬ôϿңСˣСӾǱˣñûСӻͦ˳ۣǿ°ɣ
׸һȴǿһԵĴħ͵ЦһõЦʲô⣿
ǣǣҲС̴ˣ
ħ̵л͵Ц
׸˳һۣװ˵ȿȣǸ졭
С󷢣ѵ֪С̻̽壬ԺҲ˿Űˣ
Ҽæ˵ɲҶˣŪһֿôСԼǴҲ򲻵ã˵Ҳ˵ã
㶼о
׸ЦԼû׵ȣôһӾͶ׬ˡ
ǣ˭С̽ĺã
˶˵
˵ĲСҲûʲôöħ͸㵱ˣ
׸ԽԽ˳ۣЦӸ˳һöӡ
ǾͶлСˣ
Ҳ׸֪Լֻ
ħۣаǹˡ
ӷ׸óǼֵһǧڣ֮ʱħϣԲᵣ߻ħ֮·ĺö־͸ˡ
ʱҵĴڴħ𣺡һҿˣ
ħ΢΢һ㶣漴˵ͷ
ʱ׸ǿĵҲԳ˵СС̻ȥۼô
׸ж⣬ô⣬һƵģֱӰѵһμĳҵ׼ˡ
ȴǺָյСɵڹ꣡
ɵڹꣿţأأ
׸һʶسȥȴʲôûУ
ٵͷһѲ֪ӰʱŷӦɽСӣˣСңڹлɵһץץƤ

ħڣ
ΪλݣΪβүү
ݺῴеĻ
⻭ȻǸݼҵĺͰ
ݺʱʮң֮ǰѾȥӪݴϢ֪Ҿڳ֮ɸ˷һս󻹻˶֣Ȼ޹ȿʼչأδ
ݺ᲻֪һжǳҰŵģ±˴̽ԼϢǸ֪ܺԼűչ
ʱһ洫룺ˣ
ɣ
ݺᵭһǼһӳԼǰ
Ǻ
źɫݺҲǲµһ˵ôǲħûõ֣
õˣ
ɫ̫ÿ˵
ݺЩʵõˣΪ飿
̾˿ˣǿ龫Ӣûĵ֣
ǴżиԴеǿ龫Ӣûõûõкδ˵ģھӢҲȱ٣
ݺ᲻Ϊ
ˣǲͨľӢʧѾõĵʮ׽Ӣ
ʲô׽Ӣôû˵
ݺᾪˣӵа׽ӢǲҪμӾӢսɽȵĴԪռ䣬ȱ˭˲ӡ
ľһһ
һݺҲЩĿࡣ
һ֪Сһ飿ôܣĿ䵽ʲôŵ𣿡
ݺһ֮ɫ˵˵˴Ϊ׽һǱĵȴ·ɱƥ
Ŀ˵ħޣٵΪɸϵϢжϲк·Сһǳ
ʵ˵
鵽ЩˣСӵԲһҪһ׽ƱȻ˼ȵĴԪռ䣬¾ʮһεȿ֮գοɲʲôʣ
ݺɫЩأ˵
ǣˣ
漴Ӱʧ
ݺῴеĻϵҶ˵ĪĻǿ龫ӢүүãΪβ

壬
⺢ӣǿ׵һģһ⹫ҿ
޼˫۶еľ̾˵
ľһӣ޼۵ӡ
Ǹݾ̵Լδıӡ
ݺһ޶޼Ҳȥ̽ԼϢҲǵ֪ڱչأ
޼Щ̾Ϣ֮ʱһ⴫ߣСͷ
漴һƮƮŮ˽һž֮ŭ֮ɫ
˭Ұ׸
޼ЦڴŮߺСŮͳͷ⣬ͶԼСŮһ谮
׸ûߣӣ
Ҷˣôû
޼΢΢һ㶣ǿϲ֮ɫ
ʲô߰ģǸ
׸Ե˱ˮߺȱߵ
˵ҳҶʲôĪǣѾͷ㱳Ϊ˭Ǻӵĸף
޼ɫ仯׸


1016 ƻۣӢս
ۣ
׸պȵеĲˮֱ˳ȥǰ޼
˵˭Ǻӵĸףʲôʱ飿
޼ֲһߵ
ԼǳңԼɾŮֻһˣСŮ֪ʲôʱȻ˺ӣ
ϵҲ̫ḻ˰ɣ
׸˲ͷ亹˵
ٷϻӵĸ˭
޼ٴŭ
ϵˣһûأĺӣ˵Ҹոϵһٺ٣
׸Ц˵
޼һǲһϸ׸裬Ϊ˵㣬̫ն㲻ҪΪͿʲôں˭û»бȻʲôıһǡ
ѽϵһʲôСƷܲģȻǿɺޣ
׸뵽ԡɵڹꡱƭԼҧгݵ
޼˵㽫յͷβ˵һ
׸ΣֻýῪʼ˵
仹û˵Ǳ޼ˣʲô׽ƣûĵħ׽ƣ鲻Ҳõ˰ɣ
޼һŵ
ŮȷûĵħҲûõ
׸黹Щơ
ŶǱκãɵˣ
޼һʣ˵
Ǳ
׸Щε
ǰľǰǰ˵һ
ԪӤڣͲ꣬۳飬ٸΪˣɱ㣿ΪôԽԽò˼أǲ֮ˣ
޼һ֮ɫ˵
ⲻ޼¶˭˶ţ
׸Ц˵ףģΪŮ˭Сʵ£Ҳֵã
޼Ƭ̣˵׸裬ΪǼɵ㣬С̵ģ
ȻȻбŮ۷ٺ٣
׸費÷˵
޼ĳ˵̫ˣ
ףǺ⣿˵Ӹɵ壿
׸޼ɫ仯æ˵
ǺǣΪɵ壬°׽ƣͲɵ壡
޼˼ܣ̾ͷеĲ֮˵
ΪŮѾɻңǱԵжûһ֮ɫŮأ
׸һ
ô˵˶û˿Ļ˼̬Ҳʾãȴ壬ʵڹ죬ӵһҪ˿а׽ƣΪµȿ
Ůˣ

ܼңħˣԼСҲ֮Ϸڸ߲Աһһʱ˷׷׿ʼ飬ɽ˭
Ȼ͵ỹͷһʱ޶֪Ϊĳ֣һЩ벻ı仯ɽһҲ׽˸У
鷢֣Ⲣֽ֮ɽĺܶ࣬ÿһݶиûǸ˸ϵˣ
Ȼڲɣɽȴͬʧһ㣬˶ദѰңȴҲûѰټ
֪ʱѾȥһˣΪشһ˵ߡ
ʮһεľӢս
һξӢսս֮׵ĵ
λڲһɽ֮ϣɽΪɽһɽȻ˵ǻɽѾ֪û緢ˡ
ɽڴˣǿɽ֮ڵĵػ
ػƵҩѻ棡
ɽ֮ڣңļƷҩǳԵ󣬶ʵҲЩҩѻɡ
Ӣսսڻɽ֮ϡ
ɽǵй㳡
˹㳡ܵѾ¥󣬹ǰμӾӢսϢá
㳡Ѱڳһ̨
ÿζһǧ˲μӾӢսһǧӵеͨľӢƣǾӵа׽ӢƵ֮ӡ
Ÿ˿ֱǰ深С͸
һǧҪٵС
һǧˣÿʮΪһС飬ñһ顣
ǳǩȴǻһǩݲͬߵʵͬǩÿһСʮУǿܾ⣬֣ǿ߷һС߷һ
ÿһСΨһʤ߱ɽȡŸ˵ľӢ˴ʮ龫Ӣ
Ҳ˵Сֵ߱˽ȴԪռʸ񣬺ı뾫Ӣ޹أ
ڶڣʤһˣٴηΪʮС飬ÿСʮԾֻΨһܹ֣
ڶʤʮˣ̭սʤһˡ
ˣξӢսĵʮ
˼ӵа׽ƵľŴǿߣǿʼǰʮλս
λսսʽеģǰʮиոսһ˿ʼսΪʮֻսھսʤȡھλãսΪ˹ƽϢָΪ
ʮһǰʮÿ˶һսĻᣬսɹսֱսʧܣʧȥսʸ
ֱе˶սһΣʮǿ
ξӢսĽΪΡ
һεĽǸԵһСгֵһˡ
ڶεĽǸڵڶڸгʮˡ
εĽǸ辫ӢսʮǿĽ
ʮǿĽҲߵ͸ͬ˵ΪӢսĵһ׼һر
һ˵˾ӢսͽˣϹֻһΪʵĻڣ
ΪӢսһˣⲢ֮ϣħݺᣬ޼ܼʣ磬ѨԳĴ۷սʸ
ȻǽսǿߣѡĴٸеһλΪ֡
Ĵٸ֣˭׼ҽУһʵڶʵ߳ʵ
ΪӢսĵһǿߣܽסеһУɵһжסǱԵõ׼бˡ
ܵ˵һξӢսĶ˵ΪֻҪʵǿͨξӢս߶ԵõԼĶ
һȴԪռʸ
ڶָ߽ױｱ
Ѿõ
ĸ߶ܾܾҲþӢսעʷǷ
գǾӢս֮գ


1017 ǿߣ
ʱڻɽ㳡֮ϵ֮һа׼ĸ̨ź̺̺֮ϽڷֻľΣźľε֮ŵǳݺᣬ޼ʣ磬ԳĴٸ֡
˴˲֮ϵǿս
̬죬ֲԶ¶ǿѹڳеߡ
վߡ
ѨԳҲ࣬ɫۣ֮һָģͼƣѨڵıʾԳòѮߣΪصĺü̾һ㣬˴ºšü
ԳվһòЩָ꣬ͬͼƵɫۣһ
˴ξӢսΪʦЩָˣ
ԳԵ˵żԺȻѨλӵ֮󣬵ʵȴǿǵСѾͷ
ǿߣÿ˶ͷһ֣ھӢս֮ǰЩҪߵĵ˵
ʦģǡָͽѾɣȻָʩչһЩʵģԸܼСͽȴаգ
һ˵֪ΪξӢսԼʦ˶ġʮָ޸ģʩչġָ
һΣҲҪģҲ¶ʵ÷ܼСɲ࣬ҪС£
ԳĻԾһ
ǣʦ𣡡
ĿⲻһŻɫȹòŮӿȥ
׷ɶѾãһ׷ɶȴǻһսʤҲҪΪڻɶǰչԼʵܹ˹顣
ǿУĵĻʱ࣬Ȼ췽ĵ󣬵һֱλʵֻ
һۣŻģͼƣͨͷһ㣬ûʲô棬ΪעĿǰĺɫӣͷüëʲôĶЩңΨǺɫģЩ²ԭҲ˸ºšӡ
վһòĻɫȹŮӣü֮ǽ֮ɫһǿߣɶ
ɶүүͼνֻҪסеξͿԣ
һԵĻɶ˵۰ԼСŮ
ôУүүҵġ䡷ѾɣȻԸСӻЩѣмְյģүүģŮʧģ
ɶһЦ˵
ǺǣãͺãʵүүܼСӻǲģҲСˣܼСΪ»ǲѡ񣡡
翴˿ɶ˵
үүҲϲ̫һ㣬ΪҲڣôŮŮҪҵҲҪɽ۷ǿߣ
ɶ˵һ˫۾ųݺǽ꿴ȥ
ɶͳɽǲܵģԺᣬĪҪԣ
˵˴
ɶԼүүķˣҲûҶ죬жûһøС
ǿߣʣ޼ݺ봦ʺ޼־ңݺġ
һ£һġܡ֣ƽ棬˫۾֮УȴǴ֮ɫ
ԣһŵɫ۵꣬òȻͨȴǸһ֮У˿źĸо
ôˣ
ޱ飬ʵ
ģѾȥˣֻɽСӵһֱ鲻ң֮ټȫޣҲû˿Ϣ
һ뵽ɽԾǴżֻ
ңξӢսȻ
ʵһ˵϶֮
Ϊ˿϶Ҫ֪Сõ˰׽ƸûбҪμ⾫ӢսˣȫԵȵֱ֮ӽȵĴԪռ䰡
Щ˵
ֱֱôδҲһ㣬ξӢս߸ʽѣֻҪλñɣһҲѡҪȥƴһѱǣ
ĳ˵
ģף֮£
˵ͷĿ˻ɶг֮һ
ǻɶȡҲȡȡҲȡɵ֮ôѡ̫үү˼ܶ𣿡
ף
Լģ˵ͷ
޼ɫۣ׷ͯգȻЩݣ˵ɷģͬ׽оþɽһ㣡
ԣһɫȹòŮӣһַ߽֮УĶһǻᷢü֮Ǹ龫ֵƤ֮ɫ
䣬һǿҲ޼Ů
үү˵ǽɽС𣿡
޼˵
С˼ҴһǸСӵȷЩر𣬾ʧôãαȻ
޼һ˿Ī֮ɫ˵
үүôô϶С˵˾һоͽܣŮʶһ˵С䵱Ҳҵĵܵˣٺ٣û뵽ͻȻ֮ܵܣ
һ龫˵
֣ʲôܵܣСú־ˣôҲź֣ʲôܵܣСӵĵϸǶû˵˽ף
޼ΣԼŮⱦŮֱһԻ
ٺ٣үүģŮɲСô㣬ɽŮĶ֣˭ܵܰҪǴŮȥǱܴܵܣҲˣ
Ŀһת˵
үүû취ˣξӢսΪͺãǳɽʱ֣
޼Щ˵
үүİɣӮŮҲùģ

޼ԼŮˡ
źľӣĴݵĵһǿ߳ݺᣬһƳۣһͷϰɫӳ֮ԲϣȴӢ֮رһ޵еƣ˿Կ֮С
ʱݺһһվꡣ
Ҳ࣬һźɫòףɫԲ԰ףرǴһ֮У֮η
ˣħ˫֮һ϶ʯһǿߡ
࣬һŽɫ۵òʣü֮֮ɫȴǲԶ¶һҪ֮Уսʤ֮С
ˣħ˫ϴ󣬲һĵһǿߣŮеѵ£
֣гɽ


1018 ݺĿԣ
ɽǲ֮ϵ֮ӣ˸ݡ
Դӳ֮϶֮µһûһ֣һ֮УʵҲ൱ס
ɽʯ
ݺῪڣ֮˵ϡ
ڣ
ڣ
ɽʯͬʱӦ
Ƕ츳ڵԼүүǰȴǲ˿Ƣ
ɽаסεһλãǼϼһΪξӢսһ׼һرõž޴ĺô
ݺԳɽ
үү£ȻаգСѾͷĶ֣
ɽ˵ɻ֮вһ˿Ľ֮ɫ
ߣĪҪ﷭үүվͽԲܣ㲻Ҫ嵱֮£ħֻͷ𣿡
ݺ֮һֱˣԲٴη
壿
˶ֳɽǿʯͬʱ¶ɵ֮ɫ
ǶجΣ
ݺӳĴطͶ˺ӣҲڳɽͳʯ֮ܶųġ
ԼֶӻҪСܶ࣡
֮󣬱ǳɽͳʯجεĿʼӳһ̿ʼ֮ӵĴڣʾ츳ԶԶɽ֮ǰνĲݵһ츳꣡
Щһһ˵ıһֱռ
ڵĳһݵ飬佫ոεķϷ޼ĴŮˡ
˵İ¿νǿɸˡ
ֱ˷ֱŲճ
ɽͳʯ֪ݺΪ۰ĲԼӣСӳ졣
Ҳֱ챻ţһһ˵Ĺ⻷ٴ˳ɽϡ
壬ɽͳʯǸо֮У
ˣ֮¾ԲϷ
ɽ˵ɲΥүӵ˼ıڣɾʲôûˡ
˵ô˵֮ȴԾҲϣԼ嵱һ˹顣
˳ɽĻݺ΢΢ͷ漴һԵĳʯʯ
ڣ
ʯӦ
һΣаսʤëѾͷȡõڶͷεڶıȻһҲǷƷ
ݺ޼һӣʲôط޼
ġɷħѾ˵㣬ĵ߲Ҳֻһ֮ң߳ɰսսʤ
ʯ˵ֻ֪Լֳڴʵ֮λʱŻơ
ãд˻үүҲͷˣ
ݺ˵ͷ漴֣صضԳɽͳʯ˵һΣǻҪһˣɽҲϺ֪ˣӲʢȻҲμ⾫ӢսҪСĴӣ
үүҲ̫ɽС˰ɣЩۣߵ˶ѣΪ֮Ҳʵ
ɽΪԴӳʧ֮кһҲû֣ѿˣںôһ֪С
ɽҪסɽɽˣڲϵһһˣ֤޵еģ𣿡
ݺᵱŭԼΪ˿һȴһֱûе֣ݺʮֵġ
֪ˣ
ɽЩǿ˵
ǺǣүүģһᾡΪᶪħڵģ
ʯȴһЦⱣ֤
ã
ݺ۵һ˿į֮ɫԼΪնǵնдϣá
ԼӣȻ츳ȴûһԼġ
үү֪ôˣʵܰ
ʯһЦ̽
ݺɫ䣬᲻ףʯ֮Դ̽Լ˸ܵԼδ֮λ
ΪĹϵɽԼδıܸû˿ĺӡ󣬵ǰүүҲ̫˰ɣϺͰȥأ̫ħڷ˰ɣǱ𡭡
ұ죡
ݺһŭȴǱ֮
ԼӳطΪ˸ӱ𣬳괦ɱ¾֮ĥӳҲ츳֮˵Ϊ֮ԼȾӳ츳ǿܵӳɽԴ󲻿ãնĻȴǲ
ټħڣϵ֮УûһܹԼ֮λ
ݺĿɬֻԼ֪
ɽͳʯүү˻ǲԡ
һԵ޼˳ݺоҲԼͷ˼֮ͬС
ʵݺˣ޼ֺǣ·ΪŮ֮Լ飬Ů츳ѣոսԼλõϷǱħڵСӹˣСŮ˼ԳеΣΨһŮԾڳɳ֮Удĥ
ҲǶѹ޼ͷӵϡ
ʱһ˶УλѣҶˣϷ˵ɣ
ֻվߵ˸̨֮˵ΪھӢսʼǰȻҪ˵Щס
ʱ̨ǰѾߣμӾӢսȻһÿһ߶ų
壬ħڣܼңɣԼӵоӢȫ
˻Ļ㳡ʱѻȸ
Ц˵λѣֵʮһεľӢսˣҵԾٰ˴ξӢսϻϷͲ˵ˣϷ˵˵ĵĽ
һ·ǰ߶ǵɴ۾
Ц˵ڵһһٸСʤһǿÿ˶Իһ鵥ԵƷԼһƷ鱦鵤һö
Ʒҵ죡
Ʒ鱦ôˣ
鵤̫˰ɣ

·һһǿϲ֮ɫ
ƷļֵһʯԵƷֵǼֵʮʯֻϵĶһʣɽ磬ÿ˵ʮֵҪĻָȵȶżĺôóһġ
Ʒ鱦ҲҪʮʯڴСŵ˵Ҳ֮
鵤֮ͻƿãҲֵ֮Ҳʮʯ֮¡
һڵĽ˺أԶԶ죬еĲж


1019 Żӣ
˵ڶڣʤʮˣû˸һƷһƷ鱦һӤ
Ʒ񣿡
Ʒ鱦ûɣ
ӤĸôƷĵҩ𣿡

·۾Ҫˣ
ƷֵʯĪĺôƷ鱦͸˵ˣֵʮϣԪӤߵļ±ˣӤļֵǲԶΪֻҪӤڵĳɹʾͻɣɿƲ࣬ȴҲǹؼ֮
˵˵ջʵ̫ˣ⻹ǵڶڳֵʮ˵ĽʮǿĽ̶ֲֳֻȣ
һ̣е߶ˣ
ϵ˵ı֣˵ʮǿλս֮󣬸ΪصĽҪ䷢ֻҪʮǿʮҲõһƷ鱦һ鵥ƷһΪ
Ʒ鱦ͨ鱦֮ϣ
ԵƷûΰɣ
񵤣Ȼάϡеĵҩ

߳׷ˣ⽱ֱ̫ˡ
ԵƷֵһǧ飬Ʒ鱦ǽ໹ǷԶͨ鱦Ҫǿ񵤣ȹΪĵҩ֮
˰֣·ٴμžǿ֮ɫ޷Ρ
ٴ˵ǰʮ֮ˣɵ͵ߣɻù鱦α鱦ǰ汦Ϊ
˲ͬʱ˿ˮ汦Ȼ챦ﶼóΪ
е˴ʱ޲̵̨һս
΢΢һЦٴ˵ĵһˣõһ汦ͬʱõϼһƵһö
ӣ
ڳ˶ַɵĸоֱ̫ˡ
ʲô
ֻ߲ſƵĶһŨƶɣһöӵֵߵʮ
кܶࡣ
ȣǿֱ֮ƿûƿҲΪ
Σ˵Ǳ֮Σʱ̣ӽȫһαƴӵȫһʵ
һոյľӤڣôӤӣӤֻҪõ޿ɾҩôһעޱȻԻˡ
֮֮һöӺʱҪһֵΪҪǿһѸߣ֪ͻҲ֮
ǰһˣǵõӿɲһöö޼ͳݺĴ۷ߣƵö̶ȸӲԶ
ʱһѪҺξӢսʵ̫ˡ
ǰʮļǿ߸һĦȭơ
ɽҲ¶̰֮ɫöӰǺεȵ
ˣѾ˵꣬Ӣսеľأÿһ̨ĲҲ˵ϷҲˣξӢսʼ֮ǰϷҷһ
絭һЦ˵
˱ΪӢսʼأȴͻȻ˵˻оЩɻһʲô
ݺĴǿҲ΢΢һ㶣ôͻȻôڣڸʲô
λҿ
һЦ֮зɳһСӣϷŵĺ⣬ӭǣ˲仯Ϊһ֮ߵĴӣ
֮ѷ죬ӵıԵȱڣѾѾã
ȴû˿֮ģΪǸо˴˱ǿѹ⾹һ汦һǲ汦в׵Ĵڡ
ݺĴǿҲɫӾλƷ汦Ĳ汦ԲƷ汦Աġ
Ʒ汦ԻĴٵΪҲǿɼܺεǿ
֣
оȵı⣬ָžһͺȵ
𣡡
ֻһԴ֮ϴ֮ϵЩͼƾ漴ûƯ˴ӱ棬һɹɻԴ֮ںХӲ
ƵĴ֮ȦΧʮС̫һͼƣ㳡¶ȵ
ʱɫѾ΢΢Щ԰ףҫЧѾﵽˣЦλѣ˱ΪŻӣƷ汦ʮ̫ͼ֮ڲʮ֮꣬һȫֲ֣֮
ӣʲô㣬ǾӢս֮գɲҫ֮գ
ݺЩȥˣ
ôУ˵ĹҲͳݺһˣųݺ֮ʱ磬ÿζһᣬʵﵽĴ٣ԾսʤݺᣬŪһᣬ˵µľǳݺᡣ
ϴ𼱰⻰û˵أ
һݺᷢŭҲͰ͵
ħ֮ȻЩ뷨Ҳôɣ
޼һЦݸݺ˵Ҳֻ޼ˡ
ߣţӣҽѵӻ죡
ݺһߣƨţ
ڳûһ˵Ǹо˳ݺİԵĴ˵һ涼Ȼţ
ǣǣ
Գݺ˵ͷ΢ЦǱͼ˵ˣ˾ƽ̫ͼ֮ڲ׶ֻŻ֮ܵʱŻ֣վӢսʼΪȸͷŻڣоλǿܻӽоȫôӱ͸ˣ
ʲôˣƷ汦
תһ룬Ʒ汦ôúģױôԲóġ
дʱǴˬԼֳ֮Լߴ󷽣ֳԼĵ̣Ҵ˱ûܹߡ
Ϊ֪۷߾ԲܹȫʮǿΪߵĳɽʵ۷壬۷廹һ󼶱𣬾Բ
ߣϼһṵ́ȳ԰һѣֵ˺
ݺŸ
ǳݺᣬ߶ǿ˻˼һ֮
ʱѾƽǼ˵ôαӵа׽ƵľŴֿʼһ֮·ҪԵĶԾһԣ
ȻˣôСɮһ԰ɣ
ֻһ·һ漴ֻһŽɮ۵н̤һ


1020 ӣ֣
ˣǽµ־պУӵа׽ľ֮У͡
־պȻĴ㣬Ǿ֮׵ģڲ֮궼£ԼûԼɾͶ档
ڴĿУ־պ˸̨֮ϡ
˭ûע⵽·Ⱥ֮ͷ֮ˣ
ûעҲò綼ǧٹ֣Ŷҵ˵Ҳʮ˵Ĵ粢ϡ档
һ˶һ˴ӣ㲻ȥڿǺûᣬһֻôЩˣһС鶼Ѿֺã⾫ӢսҪμӾˡ
˵Ǵħѵ˴ʱһʼȴ̫ǻȺ֮С
⾫ӢսҼȻڱصãǱãмƵһ𣿡
ҵһЦӦ
ûУ
ħ˵ͷһ֮ɫӾǺ޲ǫ̱́Ƕ۷塣
Ī±չ˰ɣ
ҵЦħһСɽȴĶбչأֱղŸոճ
ӣļˣӣ˵
ħЩǸ⣬漴תƻ
ӾԲǺеʵҲһ
̨
Сɮݼǰ
̨֮־պʩ
ãĻͲ˵ˣǰһ԰ɣ
绰£־պߵ˻֮ԣһ߽ȵ˱־պд죬̸Լһɫķ֡
־պ׼֮ʱ𣺡ñǽԣֻһΣ
־պһͬʱ֮жһСƿСƿ㵹£һνɫҺ֮ϡ
ǽ֭
ǿǽµرֻҪһαһڶʱһǿӲ
־պҲƴˣ

۷׷ףҲ뿴Ʒ汦жܡ
ƣ
ֻ־պһȣѾȫתΪ˳ɫȻŻ֮Ϻȥ

ĽһײŻᷢĴ촫
־պбɾ޴ķ֮ʮף
𣡡
ֻһ޴ǻ֮дֻǾŸ̫ͼ֮еһͻȻһХ˻ˮͰϸʵʻ֮
ڴ֮ϣһؿ־պУһ̣־պɫҰף֪ԼĶ֣ԿԽԼɱ
أ
ָŴһ㡣
ǣˣ
ֻǻǿԣ±ǻΪһǸ̫ͼ֮ڡ
汦鱦ʵͨ飬ѾǵĴڡ
˿Ŀ࣬⻹ǵһμ汦֮澪֮Žһ֮ѣ֮궼ǿᵽֵز
һ֮꣬Ѿܲˣ
־պе
־պб˱ȭ˸̨
ûȻһ·СԸһԣ
ֻһ˽̤һŻɫֱӷ̨
һһǿ߻ٴ
ٴߵ֮ǰеһͺȣžŵӷ
ֻһţоǷɳ˾žŰʮһŵɫ
˷׷׷֮̾ӷط֮һ֮Ȼ׼ƴһ

ֻٴһǾžŰʮһŷڿصžŰʮһŷ˲һǹѾǿֲ֮ڻٴһ£ǵ֮ѾΪɫķֱӺ˻ӡ
䣡
𣡡
һ촫漴һ޴һ̫ͼںХ
־պһ㣬ٴҲһ
˸̾ȻһҲʮֲˣȻ˱ﲻô׺ġ
ʱһ𣺡
ٴ̨һ̤ɵ
ˣ쵶ŵ
𣡡
ָȻһ㣬һСɳӭ˲仯Ϊ֮ͬʱûĵӰȻ˻ӡ
΢ֵ֮һնĵӰغ֮Բס
䣡
𣬺𣡡
ͬ־պкͻٴξ̫ͼХ
żֵ֮ɫĽĿ֮˸̨
үүŮҲһԣ
ɶЦߵ˻ߣȻһЦοָԼŮأ
·ǹһ˿ȣŮ֮꣡
ӣŮӿɲһ۷ѣôʵŻӿɲǷﰡ
ħһЩͷԵ
㿴žǣ
ٴνĿͶŵ̨֮ϡ
䣬䣡
ֻɶ³öƵȭͷС裬ڻɶĿ֮¾ǻ淭ڣΪʨǣֻ浤ޣֻ浤һ˻ӡ
䣡
𡭡
ײ֮£һξĸ̫ͼֻХ
ޱȾ̾̾ɶֶξǿᣬ֮ꡣ
ãɶгˣ
Ц
ӣôµģ
ħһŵ
ҽ͵ܼ򵥣ɶΪŮеǻԹȻһãһԵ޹ʵŪһҪŮΪЩ棡
ħص˵ͷ̾̽Ȼƥ
ߵ˻ӽǰҲ˵ָһ㣬һȣָָ
ֻ仰֮Ǹָͷ֮ϱɳĸɫָĸɫָڿоۻһΪһɫָȻǰĻӡ
䣡
𡭡
ֻǽɫָӺȻײͬʱ̫ͼ֮Х
ɫЩǺ죬ΪɼûлɶãʵЩˡ
ȻҲƴʩչָ֪ʹԼʩչָҲԺƽ֮ȫԼĵȻҪЩ
һתѾǿ߳ԹˣҲǸ̾ŻӲƷ汦Ҫ֮꣬ʵ̫ˡ
֮ǰĳǰ˳ģ˲ĿͶŵϡ
ܼСӣˣ
Ц
Ŀ֮Уߵ˻֮ԣ
һ̣û˵ǿ֪ʵѾ˶٣֮ǰһٵ˾ŷˮ룡


1021 ǿ֣

һͺȣͬʱһţзɳһߣ˳ӭǻΪһ˸ľ޳ߵһ˳ȥ
ǣ˳ߺͬʱ֮ϾǸһӰӰֵͬʱ˳ߵ
һ۱ǿ˱һα汦α汦мƷĴڣΪߣܼ֮ǰȴѾ
䣡
ڴĿ֮УӰֵľ޳ߺ˻֮ϡ
𡭡
һ̣֮ӻ֮ڴ漴ֻĸ̫ͼХ
ŭڻ֮ȴûʲôж
ʩһ漴߻ܼߡ
ܺã
ܼ浭ԣЦЦ
ûʲôȣѾϾ֮ǰȻɶҲǻԹߡ
СҲô
ħЩм
ûȫȫ֮ٿ
ȴ۽һУվܼԵ˵
ɣʱ򲻾ͷô᲻þȫ
ħһ֮ɫ
Ȼ֪ԭ򣬵ȴǿȷҪ͵£
ٴ˵漴ĿͶŵߵ֮Եĺϡ
ˣǳʯ
˵ʯ
ɣΪ࣡
Ҿÿħ˫һ㣡

̨˷׷Ȼʯ֮Ҫܶࡣ
ʯ˵һֱɳڳͳɽĹ⻷֮£һᵽʯи츳ĸǳɽʯʵʵȴҲСӣ٣δ۷壬һҲ۷֮һ
Сӣһԣ˱ģ
һͰ׵ĳģЦ˵
лǰָ㣡
ʯȭ漴ǰĻӡ
ҪʩչȫһһֱʯԼĸѹƣʲôʱֻҪлᣬȫչԼүֻ֪Լѵļ̳ˡ
ӣ˵
ħųʯôô˳ۣȻǳҵĸ磬ȴҲû̫֮ɫ
ٵʵ
һ϶֮ɫ˵
ҲڳһǱ߳ʯǿʼˣֻʯһͺȣħƣ
£ֻͷ͹һ̣֮ħٳֻ۶ȥ
ֻ־ɫħƸͬʱͣǻΪһɫħצ
ħеħƣ
ֶΣ


˷׷׷֮̾ȻħһּǿֶΡ
ȴһŹ֮ɫųʯǶͷˮµӣʩչħƾ˷Щ룬᲻᲻ʩչħ֮ôħ˻ħǱǵøࣿ
ʵҲ֪ħѪĴʩչħ֮ȴħÿӵħѪ߶ʩչħ֮츳ʯҲܽһֻħѡ
˵ޱȵĹע֮У̨֮ϣʯɫħצŻȻһƺ
䣡
һƾǺûȻһ𣬶ʱƻŽ
𣡡
ֻ֮ϣһ̫ͼһХ
ʱǵ̫ͼҲһâǰȥûзɳ
ˣҲˣϾ֮ǰʯΪȼͬѣ
治ħ˫֮һ
ħƹȻ̬


˷׷׷֮̾̾
ʯһ΢Ц߻˳ݺԣݺȴû¶Ц⣬ǳݺᣬûа֮ʱǾԲȫֵġ
룡
ָһ㣬ٴη֮ڣ
ЦѾͷˣ
ӣ
ħ˳ۣЦʵ
ȫ֣ӦÿҲǵ
ҿŻӣ˼ת˵
ħû׳⣬Ÿ̨Ͽȥ
̨֮ϣ޼һЦ⣬ΪģԼŮ
ʱѾվ˻ǰʮ״ӣһţзɳһС
齣ףתֽ󣡡
ֻһͺȣСӭǣ֮зɳһ⽣ӰٶʮĵӰû֮£ǻΪ˾Ÿ޴ɫת֡
һڶǿߣѾı齣˵ף
齣ǺĽ󰡣
ÿֲƣ

˷׷׾̾˭˲֪֮ı齣ħħڵϼ󣬶߽оŽף޼ͳݺҲ˵׶ѣΪ߽״ֻлǿ߲ʩչ
ڣʩչ˵ףҲѹ˾̾ˡ
ȥ
ʱһȣ֮оŸ⽣Ӱûľ޴ɫת־Ǻ϶ΪһޱߵƳŻӺȥ
䣡
Ǿ޴ɫתֺڴ֮ϣƻŽ
𣡡
һʱ䣬߸̫ͼƾһХ
һһգ۾ɳͷҲķ˳
Ӷɳһʱǵ߸̫ͼȴǰ˻ȥ
Ҳʮ־ˣ˵ȱԶ֮ǰܱˡ
Ŀ֮У߻޼ߡ
Ҳû뵽ôǿᣬЦһ£ԳɽɽСӣˣ
绰£еĿⶼ˳ɽϡ
֮ϵ֮ӣܷ񽫾֮ȫ󱧵ñ飿
ħ˵ҵ𣺡Ǽޣ
ħһԳ˸Ĺâ
Ŀ֮Уɽߵ˻ǰʮ״
ԻЦ˵ɽС㾡һԣһ˱Уʳԣ
һ֪˱˶᲻ߣʱ飡
ɽлǰˣ
ɽȴǺһЦͺ˱Ѿעһ㣡
£ɽһͺȣڽɽ
£ֻзɳһƬɽÿһī˸ҫ۵Ľâ
Ǻڽɽ
΢΢һ㶣Ҳǣ˵ϽɽѷɽϽǲѰڽɽҲǽϽɽĴˣҲǲѡ


1022 ǣɽ
һ˱ڽɽзɳһ˱ڽɽ˸ҫ۵ĹâƯڳɽԣ
Ľף󣬽ħ
漴ֻɽһȴָȻһ㡣
ಡ
ֻһ˱ɽǼϻûҷ֮ϾǷ׷Ũ֮ħһ˱ɽϻû֮¾ǻûһ쫷Ӱħ쫷ī֮
Ľף
ÿֲܣѶȻڱ齣֮ϣ
Ȼҽħ֮£Ľ׵Ѿڱ齣֮£

˷׷׷֮̾

ʱ֮ħ쫷Ѿڳɽһֱ֮ӳǻӺȥ
䣡
һ֮ǰйľϴ
һҲһȻ֪֮µ޷ɽɲԳ֮﷭ɾˡ
𣡡
̫ͼƽһХ
һ
𣡡
ŵ߸̫ͼекХ
ϱɫ
ʱڰ˸̫ͼ
𣡡
һ֮дһ̣㳡һƬྲ
𴫳̫ͼƱǰҲûл֮ɳ
¶ʧ֮ɫڳɽҲ֮ˣϾ֮Ѿ൱ˡ
ɽɫЩѿ֪һԼѾȫԾûн֮ȫȴЩʧˡ
һԼԾ֮ǿģɽϱٴι΢Ц߻˳ݺߡ
ݺʧˣȴʧɽûнǶäĿԴĿ˵Ŀʧˡ
ȴǴһƷ汦ӣɲϣʲôʧ
漴翴΢΢һЦλСѣɻҪǰһԵģ
·ûһ˵ʲôЦӵа׽Ƶǿ߶ˣԼȥ
ýչˣּװһѣЦ˵λСѣѵûԸһֻҪ˱˫ַϣ
ݺȼϹְ޳ܣ֪ûܶߴ˱װ󷽡
·ȻԾԾԣҲг£֪ȥҲû˿ġ
һЦǺǣǺã

һĻ˶
Ȼ󣬵ѻȸĹ㳡֮ϣʽ֮ȴǰ׹
˭
ͬʱ룬Դȥ
֮ͷ֮ˡ
ֻһӰһ̣ǳ˸̨֮ϡ
ͬȵٶȣΪ֮һͬʱŸ̨Ͽȥ
ǰŰ£ͷ֮ˣ˵Ҫԣ
仹شҲ̫֪Ȥ˰ɣ
ǰŴǿ߶ûܽʲô
Ǹʸðģ

·һͻȻʱ̨ĶʮֲмȻЩȴ˵ʵȴǲܻȺŵġ
һ̣㳡֮֮ȴͻȻɴͣĿ
ֻҲתһֻһˣ
ǰ׽ƣ
׽ƣʮ׽ƣ˾ϵˣɽ
д󾪣ԴѴǷ꣬ǸħͷԱɽҲѴ˶С
죬Ȼĳˣ
һ̣˾֮࣬żڴ֮ɫɽǴ֮ߵ˶ǿߣ˵ĶЩڴ
ڴڴȴûΪԳɽʯϾ֮ǰδ
ʱһż־ϲŮ֮˶𣺡

˳Դһɵˣ˭ǲΪ۰СŮ׸ôɽϵ֮˻ͬˮأڳݣ̫˰ɣ
ұﱻһеһģĿбɨ׸ӰƮƮһ˷ܵĳԼ֣еĸоԼС̣ǹˡ
̨֮ϵļǿͬʱɫ仯ʡԳһŹ֮ɫ
޼ҲֱĸоԼŮǿס
ٺ٣үүǵܵܣ
һЦ
Ҫ˵СһϹ֣
޼
ʱһԳݺȴ³ǺѪ˿һץס޼·ţӣѾͷдǲҶǲǣ
ħôҶӪݱչصϢ㲻֪𣿴ôҶҼѾͷϵѣ
˳ݺС˼ģ޼ѵõƽ͵
ߣʲôݣ
ݺһ䣬¶ʧ֮ɫ
һԳɽԾһΪ⣬ʯȴ׹˸
ƽһ˵λСѣ˭ȣҲҪݼ˰ɣ
ɽ볢һ
֮䣬ҽͷϵĶȥһ֮ͨû˿صӳ֮С
С
Ǳ߰׸һɽ˷ܺ
ΣֻܶһЦˡ
ݺʧ֮ɫĲǳҡ
鶦ڳҵǻǿߣһΪ֮ˣǿڵݵġ
ǺǣԭСѾǰձԴϵõʮ׽֮ˣСԸ⣬Ȼһԣ˱СУ
ٴЦ˵һͰ׵ӣȴ֪һΣˡ
лǰȫ
ҹ漴Żȥֱһ֮ңͣ
ƣôľ룬ȻñˣѵҲ׼֮
ע֮²ŷһֲ飬ȻΪ
Ҫ֪֮Ҳ־պڣ˵ҲԿȴΪǳЩˡ
Ϊ𾪵Ǹ̨ϵǿߣǳ֮¾ҲǿΪ
Ҫ֪ǿĴǿ߰С̫а˰ɣ
۽΢УɽһˣעܾãҲ뿴ʵʵ
ǴЦЩʲô
ʯԾ֮ɫ
ɽȴһߣŪ˸Ϊıѣ뻩ȡˣ
ȴûںκˣк


1023 ܻ֮꣡

һû뵽ɽľǱ
Ҫ֪ǱҪϡУ
ݺ޼ɫһ䣬ǿ֪ұбǰҲʩչĪǡ
ʱкҼٽᾧ˲Ϣ֮䣬֮۳һŰСĺơ
ˣǺƵĴŷӵͼƣ
ǳɹұһԳҶԷ⣬ҲǵӦ֣û˿谭ƵһЩ˼뵽֮С
ǰ⺮Ʊо֮µĳɹ
䣡
ޱȹעĿ֮У֮ϻûĺȻ˻֮ϡ
һȴһգǽ˻֮ϡ
˿һĻ໥ţ
ȴûһ̫ͼҲûһ֮ɳ
֮ʱҿдһȣߣ⣡
ء
ֻǺƵıԵޱߵĺЩ棬֮۵ĺǻΪһָϸıɢĺС治ײţȻͣԾ赲ЩСߡ
˾֮ĿУС˻ӣһ̣С߾ǻΪޱߺ˴֮ϣ˸һӵͼơ

ҺһִǺ֮ڳ
ʱǱƺ֮ľŻӾǱˣϻһֻ޴ıƣȳ˵Ĺ죡
㳡е˴ʱʴ״Ʒ鱦⣿С̫˰ɣҲǹЩɣ
ȴ֪ҵıں֮Լ֮ѪǷŵر֮ҲܱƷ汦Ҫǻûп汦䲻жѣҳ⺮֮ڿ̺֮˶֮²һٽӱ⡣
·ˣǳݺἸϼһҲЩɵۣһƷ鱦һĲ񻰵СЩԽܡ
ݺ޼ѾʼɣȻ֪Ҳбȴû˵ơ
ŴǿҲһɫ任飬Ǿ
ߣܱΣһ֮궼û
ɽһЦ˵
Ǿˣ˴ʱŷӦ԰ؼ꣬ɽȻŻӱ⣬ȴδһ꣬˵û˿Ϊ
˲һһŹ֮ɫܱƷ汦ȴ𲻳һ꣬Щ졣
ʱҲ΢΢һЦ˵Сѣܿϧ˴˱Ҳãû
ǰ𼱣ҿ
΢΢һЦһ㣡
ꡭ䣡
ڳһ֮£ǾŻ֮ϵļǸֳƣһ̣Ż֮еļһʱȫ飡
˾ǰ֮֮ʱŵĿĳɫâԾŻ֮
һʱ̣ǿʲô
Ÿ̫ͼƣͬʱ
𣡡
һ̣һ޴ԾŻ֮ڴ֮ƴֻоĤʹһЩԪӤڵĵͽ߶֮Ѫˮ
һ֮Ǿ֮ͬʱŭ֮
ֻ֮꾹ͬʱӾŸ̫ͼ֮ںХ

ͬʱһ̣ǲ˻һԣһųɱȥ
֮꣬ÿһʵڶ٣ȻǶ۷壬ŸٵĻ֮ͬʱǺͣǳɽƶҪڴˣ
ңһĻ̫ˣ˸Ӧ

˿壬кĻƣ˲Ϣ֮䣬Ÿ޴ĺƱǺХ
ͬʱ֮⣬һˮ֣令С
һ
Ҵһӣ֮УһֻȻһգǽһ֮һס
𣡡
ʣĻ֮Щƣ׷׿һҡ
أ
Щڳ֮ĺ֮Ϸײ֮ǻȴ˿ƣ
˺ǳԱͶԻ淨ǿõıˮΪԱƼӳ֣˵һֱȻססʮϢʱ䣬ûģʮϢʱ䣬ǹˣ

Ҵ֣һӣһ֮걻һץס
ԪӤһֱ֮ҿò˵ҶʩչǸţⱾֻĺƣ˷ӵƺÿֲ֮Ѿﵽ˵ͽʮһԽ
ԪӤĶǵͽͽ뷨һͬΪʮƣ
ڰ˲֮ʱʩչʮƵĵͽ׷ڣֲͬ
ΪҪǳԻ֮ĿãһҲԲܣ

ҴһӣֻȻһצץס
һ˵ǻȴʮ֮죬е˱鶼ջػ֮ꡣ
ѹ֮ų׵ķӦ˹һŭ׷׳ʣֻɱȥ

ָһ㣬ֻڿоںһΪһž͵ĺƣֻ֮걾ΪһɱǺ޷ץסȴŪɳ׾ˣǾ޴ĺһѽȫץס
֮껹ϾһҲʮ֮һֻѹȴǲ㣬ȴ룬ʱǾ޴ĺһΪױס
أ
ʱ֮ĺѾ飡
ʣųֱɱ˹
ֻ֮Уʣµֻûѹ֮ĺ˲Ϣ飬ΪƺС
ųԼȻ֮Ϻ޾ɫҲһ֮ʱȻһ˳ȥ
أ
һǺҽ߷˳ȥ
һֻʱѾףǾ޴֮³ѾóҸо֮
ڴʱ֮ϺٴλûȻһץ
𣡡
˻з֮Ǳһס
ڰ
ҿеһ֮а֮ȫѹһҪȴǲƶֺǱ֮ĺʴ
ಣ
Ӱһһ̣ǳǱĵھ֮Ͽգֻһ֮ͬʱ֮ϺһƳ·ǵھ֮Ȼ


1024 ۣ
䣡
һֻ£ֱӽǵھ֮ذ˸̨֮ϣ˺̺ʯ֮С
һ̣ѻȸţ
֮֮걻ֻƽţ
һƮƮ£ͬһ֮꣡
˸̨֮ϣ»һֻƣ֮Ҳѹһ֮꣡
ʵĻ֮갡
һзʮϢʱ䣬Ȼͱ֮ȫѹˡ
ɵˣ
ݺĸϹɵˣ
ɽȾŴǿɵˣ
㳡֮еˣɵˣ
һعǡ
̫ˣ
һ˷֮ļžޱȵĹ㳡֮ڴ
ұһĵЦ˻һģͷĺߣˤ
һߣ׸ﻹӵģһ˷֮ı飬Ҫɽһ£û
Ҹ뵽׸߼òĹѵû
ʲôʲô
ԼС̣Σԣ鰡
һ̾ܿǻָһЦģ֮еĻ֮껹ʵҺܲ͸һơ
𣡡
֮귢һʵʵ֪ԼǰĶ֡
ʱ˲ŷ׷׻عһ֮ﰡڳͬСһʵĻ֮һӶ˳⻹ǶٵĻ֮
ɽʲôͷ
ͽܻ꣬𣿡
СӼֱǸƷ
֪ͣ𣿡

˷׷׷ޱȾ֮̾εĸоǰ֮ʵЩʵ
ǰǰ

绹ЩҽŻع
Ǹ֮ɫǴżָЦСѣǲȰѱ⼸֮ˣ
ȿȣǰǲ˵ʲô
΢΢һЦһ޺ģ
ŶǸ
һ֮ɫҲһ֮½֮ȫһ˾ֱ֮꣬Ѿǳˡ
ˣҰ
汦Ƕѿˣеǻ֮һ߶Ի
˵ĵط𣿡
أ
һˣһûֺȥǻ֮ͣ
Сڴˣ㻹ҡ
øðҲȣҲȣҲȲȲȡ
ҽµ֮곯ųŭ𣬿仰û˵ıһٷɽţ
ֻ֮걻ʰĲԡ
֮бѹĻ֮һ׺ݣҲǲ˵ˡ
·ΧֻоͷƤ飬СӣҪĽ
Ŵǿһɫ
Ŀ˸Ƿһ˿Ц
ʯ׺֮ɫΡ
Ц⣬龫ֿЩʲô
ɽǲΪ֮ɫʧһּ֮ɫ
Ȼջ𣬵ʱȴ˵ʲôϾô˵棬º˵˭֮꣬˱͹˭Уڴ˱˵ǰӵˣ˼ô
Ȼô飬ǻΨһĲƷ汦ˣôð
ԥ֮ʱһ֮
ӣô㶼һˣʳԶʰϷ㲻ɣ
ݺһɫżֲ
ϴҡ
ǺǣѣĿɾͲصˣôǰӦ˭֮˱˭СӲˣżֱ죬ܿᶪŵҲö˰ɣ
˵Ǳ޼ϵ
ݺ޼һӲһ׷վɽһߣΪ˵˿ǹ֮Ҫ֪Ϲֿһˮݣʲô¶ǶŸɵģôΪһ֪ðСվͳһսأ
尡ⱦ֮ˣƴСѹסǾ֮꣬Űɣ
һߣ׸費䲻˵ɲ»磬ԼҪ۸ܲ˱վ˳
ڱ֮£ʲôЦСӸӥץСһ㣬Ű˾֮òãһ񺮣
ҲͬʱȻѵӺ嵱Ѫħô£˭Ҳ벻ˣ
ʱбֱ֮Ƶˣ͵İʯͷԼĽŰ뵽ԼӢһ﷭ˡ
ʹƣƷ汦Ҳ᲻ãٴθЦڵСѣϷ򡭡
Ǻǣ֪ǰسŵ֮ˣ뽫˱͸ǰ֮ȡȡҲʩչ˰ȻҪ黹ǰ
ҵһЦһϿ֮ɫ˵
ϲʱôô˳ֱۣ̫ˣЦúúãСѹȻӢۣʶ壬ãȻСѲҪ˱ҲͲǿˣ
ҲһŹ֮ɫƷ汦ӾȻҪҪôӻˣҪôǺ»磬޼ͳݺϹֳӦð

ȴͻȻһΪ֮ɫ˵
һ֣⡱һ£ֲõԤУԾһЦСкҪ󾡹һŰڱϣ
ЦˣЦĺܿģЦûоԼмƵĸо
ȴ˵ֻССҪ󣡡
Ȼ
΢Ѿ˱թ׼˵Скµ˵޷
Ц˵Ȼǰ֮˵ɾͲˣһҪμξӢս
ȴüͷ΢˵ɲ̫ð찡ֱӽǰʮЩ߾û˻ᣡ
֪õǰ׽ƣΪҪֱӽǰʮأһǧ֮ûκ壬ԻСŵĲ
ҵЦǰûǸ˼һǧһμһһڵıԣģ
ԭˣСѹȻʶ尡㱾оӢ֮ˣû⣬ڱϣ
һ˿Ц˵ų˵ڶҪ
ڶþɽͷʵûʲôãǰ֮ɷ
΢΢һЦ˵
ˣҪ
ˣҰ
Ҳŵǻ֮ͱһֻֽյĻ֮ǱҴ˵Ϸ֮
һֵ˵ǲǣ
أ
ҵһٳһٴȥ


1025 ڣɵڹ꣡
һٴֻ֮֮곹ײ˵ˡ
һģС湻⣬ҪֻҪ꣡
ɫѿʧȥ֮꣬Ʒ汦ƷǱȻģѾزǰҲܸԼˣʵ˵ȥˡ
ֻһҧСϲȥǣ
ˣҪ
ˣҪ
ֻҴѾ֮Ļߵ
лǰˣ
ָָеĻͽ²ŵĻ˵
ˡ
˰
ֻһʱˣ
Ǻǣȥǣ
ʹ֮ѡǾߣΪǿƷ汦ƷףȻ䵽ƷˣʱҲֻҧ
лǰˣ߰ɣ
΢΢һЦϵĻץһץһֻ¿̨ͬʱ̨֮Ͽֻ֮ĺҲɢ
˼æÿһ·ųߵ˴ħߣ
ӣ̫ˣ
ħҲժ˶ҺٺһЦ
ҲﵽĶѾﵽˣľӢսԼ֮ʱ
ʱѾ֮˾ŻӣӦý߻֮ˣǿϼһ˿ЦһھӢսʼе߿ԳǩˣСѾͰڵһС鵽һǩʮһͬһСĳȨ
˵˻߻ԼλֱһƨԵĲǺһڲˮ
μӱԵһǧ˱Ƿ׷æųǩˡ
ȴǺգҪǩֱҵһ̨λãһԵĿ̨֮ϡ
СѰɣϷ˫źпջϣָһ
һߵ˳ҵЦ˵

΢΢һЦ˵ͷǲˡ
˿ûжԵ˼߿ˡ
һһòŮ˹ЦֵѣūҰдһд趼У
֮дżɫļ޴ˮ
ȴǵһ
Ǳͷȥˡ
òŮһ֪ȤҲ뿪ˡ
ʱ߹һͷ󺺣СֵܣղźͰѪڵģ
Ǻǣˣ
ҵһЦ˿ǲ̫һᷳ˼䡣
ֵǹͷ󺺳ǩȥˡ
ôһѾ˼ʮǰύҸоԼͷˣ֮ǰͷҲôá
ħһҲΣܲ˼ʾãҲƢɣ
ɴͷ̧ˣֻб˫ϥ˵Ų֪˵˶ٱġ
ɽ
һŮ֮ڳҶ

ѱŪˣ˵
ͷ㿴˭
Ů֮ŭ֮
һ۾һһŴŭ֮ɫľգЩεС̣
ʵ׸лǺܸмģ£׸赱վΪԼͷǰԼˡ
㻹֪С̰Ϊܻƭ˵ʲôлɵڹ꣬㵱Сɵڹлɵģиڹ꣬
׸Ӹָųҵı˵֪ʲôʱлһСڹ꣬СڹԴ˹ȻǱ׸ŵá
С̣죬ǣȿȡ
кﰡԼС̵ʲô鶼ܹȻֻڹ֤Լ˵Ǽٻ
ʲô㣬СӺǰɣӲǰɣץ֮ǰɣˣСǰɣڹҷɣɷɿɰСӣ
׸Խ˵Խɴֱס˳ҵĶ䣬˸һٰʮȵĴת䣬
ħһԿұҵҲǰĪȻó׸ԳҺںʱ岻ְ
С̣֣۰֣С̣ǲڹͲˣ
ұĶ䷢ۣһ˵
ŶãڹҷɣС̾ԭˣ
׸һ΢΢һ㶣漴ɿ˳ҵĶ˵
ʱΪ׸ʵЩѾ˲ٹڣ˶ǱЦ⣬뿴Сôڹġ
ãС̣ǲ֪ڹǴ˵еķڹ꣬ϡƷ֣ǲڱǰɵģ
ҵһĶ׸˵
ŶΪʲô
׸۾ʺţ˲仯˺汦
밡С̣ڹ꣬ߵڹ궼ģһɵģ˷ɣðץ߰
ٴһ˵
ħһԱЦЦӱˡ
Ŷ˵ҲǣһֻڹꡭޣСӸСڹ꣬˰ɣ
׸ͻȻеĲ֮ץס˳ҵĶ䣬˸ʮȵ
С̣֣ٳͶˣھɣ㲻𣿡
ҳʹϽ
һΣɲҾ˺СӵĶ䣡
׸һŭ
Сãôôְ
ʱһɫȹһǹ龫֮ɫòŮ˹Ц׸
Իһˣˣɶ
а׽Ҫǰ漸μΣҲ͹ˡ
ĺãɽҪֻڹɣ˼ģ
׸һЦ
Լɶ˲Ц
֪Լù˼ȴû뵽ڹܷҲţһԼոʶõĵܵܣϿ䵽ʲôܽԼĹùˣת
֪ԼĹùȻ˼ȴǲɵ֮ǰɴδڲ֮ϳԹʲôôСӵĵ
ʵСܣڹ𣿡
һЦֵҲʶһȴֵ֪ѻֶΣյҪ۽ˣ
ߣȡˣ
ɶһ֮ɫ
Գż˵һŶзɽɶϲɽ֮ǰΪҵĳ֣ɽķͷˣǺ˳ҡ
ٺһЦһ֮ɫҲ
ûЩˣֻһ˵㣬ɾªˣڹǴ˵еķڹ꣬Ļɵģ˺乵ͨһ£Ϊôһ۸Ҳֻһˣ
˵ųҽǿƽСڹ˵ϣԼһ˫۶ڹۣ


1026 ޵зС꣡
֣صģһ϶ɫѵ˵ڹɣ
ͻɶҲЦˣֲ̫õԤС
һ֮ɫؿųңҲ֪ΪΣһȻиС
Ҫ˵ʱĵľ׸ˣûôֻֻСڹ궺ҶѣȴһӦ£ģе˼ڴ
Ҳ֪һһѱλпһۡ
̨֮ϣλǰһ澵ӣ澵ǵеıΪ󾵣Կ㳡֮κһľҲΪϹֹۿЩ˵սЩ
ʱ֮еľǳҺһֻ֮ͨСڹۡ
СӻȤ˵Сڹ𣿡
Գһ˫Ũܵĺüë˵
СӣʲôɲϷڻ벻ףСӵʲôΪȻһ˸㶨Ҿ֮꣡
һԻԾŭ֮ɫ
ǺǣҿСӵȷżֹŹ֣ݣҲ޴ӵּ֪Ѿͷֻҵһ𰸰ɣ
ЦЦìͷָ޼
ţԳ磬ݺҲһ޼Ҫ֪д𰸡
ǺǣʵҼСŮϹ֣˴ӵɽҲ˿˽⣡
޼ʵ˵
Щţ˿޼ȴҲѵӡ
СӣҪڹˣ
ݺЦһžпȥʱһϾǹ˴֮ɫ
ɽͳʯվڳݺߣеľҲЩɵˡ
ʱǼϹֺͳɽˣʱеĹڣҪĸоǿʲô
ǰֻͨĲͨСڹ꣬ڳעһʱ󣬾ǻλƵƯȻ治һ֮ߣƯ
ƯСڹоǻ֮̿ɫ˲׺⣬ѵ±˷Լɵʵ
ѵǴ˵еķڹꣿ
˴ʱ۾ȷԼû֮вĸ̾
СܣڹǴ˵еķڹ𣿡
һ˫۾ɵôģʵ
ǵȻڹȫ޵зС꣬ڻڣǳˣ׾ٰѵķޣ
һ˵Ϲھôݸ塣
Ȼԡ޵зСꡱôֺڳҵĻô֣ⱲӿҲûɵڹ갡˵ͨҰˣޣҲû˵лɵĹ࣬ջ˼ʶ
ȴɶ˵ߣƯһҲзɰ޵зС꣬˼Ц
ëѾͷģһȥȥѵޣ
׸赱ͲˣƢı֣ݣ¹˭
ɶһ׸˵ˣջȴҲǲҶ졣
ȴЦ˵ֵѣȻܺʹ޵зС깵ͨβϼαݸҿһ£ĳôҲǹªţûɵڹ꣡
û׸Ц˵С̣㣬뿴𣿡
СӣڹҲˣ˰ɣ
׸³ҳ󵱼˵
ǰСܣСÿܹеʱȻˣϽϢһɣ
˼εȴϻۣ˳׸˵
һԴħҲʲôϽҴӣþհɣЩСӾأ
ȴ΢΢һЦС̺㶼뿴޵зСɣҲգȻеˣϷϼȦûģ
˵գҿƯھһСڹС꣬Ƿɷɿɣ
˸еǣСڹ꾹ǺԻת˵˵ͷ΢΢һЦţš
ðܷɰ
п֮˵
ֻֻСڹֱ꣬ӷڿзȥòڣһĻߣôշɰתȦɰֱôɾôɰ
ڹ
ѵľǴ˵е޵зС̫޵˰ɣ
۾ֱˣ㿴Цɶ˳ɵ˺ü۾۾ˣ֮Уڹ껹Ծڷɣˣ仹һܵģϵس֣
˳ˣСǾȻ߼̫ˣˣ
˾֮ģҵһЦС꣬
ֻһ£ǿеСڹǺתת֮£ǲһС͵磬㹥Ҫֵ
оСһǲǽɰ
Ǳŭ֮£ͽ߿Բˣ
С꣬
ҵһЦֻмתСͻȻ漴ֱתһٶʮ˸ͷٶʮ֮죡
˾㵣ѵ˵˵еһٶʮǰҲöԸˣ
Ȼܷɣ
ɶʱɵˣʶ
ȴһЦ˵С
гڹˣ
̽Ŀڹ֮ϡ
ֻСڹ꾹Ǵӹ͵شڳվ˹֮ϣ֮ɢ⣬һ̨СڹվɢĹ֮ϳʤӢһ㡣
ˣˣڳûһģ˶ˣ϶޵зС굱治˵
ˣɣ
ҵһЦСڹǷɻԼĹڣ漴׸ȥ
׸Ļϲı˻Цã񻨶һ
С̰޵зСǼֵǳҪˣ
ĳ˵
һ̾ôϡеƷֶϵóһָӡ
Сӣû뵽ûƭС̣ڹ껹ܷɵģСǿɰףôˣ
׸Цɻ֮ǼСڹŵ
û£Ӧǽɵֱ̫࣬ôЩˣϢϢͺã
ϴż֮ɫЦ
аӵʱһڱԾͿʼˣѡֵԼ̨׼μӱԣ
ʱƵ㳡
˴ڵģһɢܵ˸̨ȥˡ
ɶҲǻȥˡ
ʣ׸裬ħͳڴˡ
СܣСڹ꣬޵зС𣿡
ٴһʵ
ȿȣ㣬Ҹȥμӱˣؼ
һºʹħȾܣֻɻ׸


1027 ɱʱ
Сģ
ҲСܹˣ
˼̫˼ˣ

̨֮ϣǿһֵǰϣʮû
үү޵зСôû˵޴ڣ
ɽʵЩ̲סˣʵ
ʯȻû˵Ҳһ֮ɫ
ɵСӣʲô갡ⶼСӵСϷѣ
ݺû˵Ǳ߻Ц˵

ɽˣ˲Щŭû뵽ҲСˣˣ
СӵǿᰡƲǼϼһˣ
һߣԳϴż־ɫ˵
ɽͳʯһ֮ɫԳĴǿߣô˵ɽǿȵ״ﵽ˺̶ֳȣ
ڼϢ֮һˮԲϣʮϢ׽ΪһϷԳҲδıã
һ
ҵֶΣƭЩСԣϹֿɶĴߣֶˡ
СڹȻʲô˵е޵зСֻ꣬һֻͨڹˡ
ֻڹҲЩص㣬ΪеԵʣѬȾ֮£ʹ֮ϲԲ֮ˣֻҪԲϱƱ
ҵǿԳǵ͹˳ңڳļϹҲûҵġ
ҵ߲ƣѾﵽڵļ£Űپʮǿ̶ֻΪǿ߲ܹﵽ
һʼСڹӣȫˣ˼Ϣ֮СڹƯʵǳҳǹǣ
ʱ䣬ǣǿȻûܹ׸֮䣬ѾǹĲˣ֮ǹѾһʵƷ
ʱ˵ڹڷɣ˵ǹڷɣ
ȷˣӶҲʮ֮ߣ˾ǿҲô̵ʱڣһƷ
޼һ˵
˵ͷ޼ȴٴεǹǷһЩϷҲһ²СڹЩԻıģ
һҲɻ֮ǰĶ⣬ȷʵЩ졣
һֱδڵĳݺ˵ܼ򵥣ӾͨΪǳ
ݺһ֮£˷׷׻Ȼ򣬲ǿԿ϶֮ǰû˹꣬ʮϢʱһֻСڹģöô
ۺϷ֮£ϹҲ亹СӼֱ̫ˡ
ǿ῰Ĵֶ֣ƿ죬Ҿ֮ͨע֮˿ҵʣ
һη޵С¼Ƽ򵥣㻻ϹȥҲôãʲôĵطꡣ
Ϲֲз׷׸̾
С㲻뿪̨
ʯɱ¶Уֻе˺ͲԼˣֻҪ츳Լ˶ԼĵˣҪɱ
ûɱԼĴˣֻ˵ʵⲢʵָԼԲûг֣
ɽȴǶ˼ս⣬Ȼûɱ֮ģȴκ˳ԽԼǰ֮ˣȻҪڽ£ԼӰ
һڵСûʲôÿģ˴ҲЩ˼ҿһ
˵漴ָһǰ֮бǱ仯˾еĳһ̨
һ̨֮ϡ
һɫ۵Ӷӡ
˵һһٸ̨һٸС飬Ψһ̨СʮһˣȻΪҵĴڡ
˳֮ʮ֪Լһ֮һĳ嶯ǵȻ֪һ̨һܾ֮ļƷڣ
ÿһСֻһܹʮ̾˲޹⣡
òиһҵϢΪа׽ƵԵʣһ̨Ƚ˽һ֣
ʮľʮˣһһһ˽ڶڱԣ
ϣٴαȼ
СõǻƣͱҵһС飬ÿһ˶ҪʮҲ˵ҪԼ֮Сսһ飬ʤĻһ֣ܵò֣˸˱ɳֽһ֡
û뵽ԼôãһԣԼ
ҶɫЩ԰ףͷ亹ɼ
ʵҲ㲻ԪӤڵΪǰܻ֮ļһû˿ģŸһöӢȴܾʹ˷ѡ
ҧҧȭɣָ̣
ɽ
ҵһҲԡ
̨ıԵվһߣΪа벽٣ֱһվ̨߱䣬ԷʤԹвҪûκι򣬿ʼɣ
̨ˣδϹ
뵱ݵķСȣ֮Ŵȣ֮ݵɽʸսһ·Ҷƴɱ
գٴε̨ҲЩ㱡
ɼĲɵģߣȴЦǺûᣬ˵б³һɽһ̣ǽ֮еȫ䵽˷ɽڣɽ֮Ѿһȫ
ɺ˷ܣޱȵ˷ܣ·Ѿʤ⣬佫Ҫɽ֮ʱಣ
һӰһֻ̣оԼͷһͷһһָѾԼλãһָ̣Ϊϯ˲Ϣ֮䣬ɸû˿ӦĻǻΪһ߱
أ
˿Ƶķɽâ˵ϡ
˿ľȻ֪ɽʵܻ֮ı죬˴ȴΪ֮ǰֶΣֻҪǱԻ֮ĿãۿҲκα˲ϢɱԪӤǿߣ˲ʮȷɲ⡣
ݹ򣬱뵹վӮһ㣺أ
ǰıǵ˵ϡ
漴ҲųŲЦЦ
Żعɽʤ

ҵһһָ֮£ǼǱ鿪Ҳ࿴һۣҵӰʧ̨֮ϡ
ɴ˸ӵ֮ʱһãȻ֮ɫ
Сӣܲ
Ҹ̨Ǳһơ
ͷһЦС̣
Сʵ治ףڴ㽻ְ
һһ龫֮ɫ˵
Ǻǣϣɣ
תӣиС̾͹ͷˣ㿴ҲС̲ӡ


1028 ָ
һڵСеúܿ죬ܱ˿첻죬ĺܿ죬Ϊֶܶǡɱ
Ѿս˾ųÿһɱԳٶȺǱ˿ɵ
Կʼ֮˸տҵӰ֮ʱǸоһɺ帲ǣһ̱ʲô֪ˡ
λк𾪣ǳ𾪣һڵıԱûʲôģҵɱȴǴ۽硣
ΪƵ޼ͳݺᣬȻɽǳңл룬ɽ˱ʲôã޷ֱ棡
ʱһ̨֮ϣӭһСսһ֡
ͣ
Сܣͣ
׸£һֱڳҵһ̨֮Ϊź
ŮڣһƬ޵ټϳҵ֮£һ̨һٸ̨֮йһ
ʱҵĶ֣з˷֮ɫ
һѾӮ˾ųΪһС⣬һս˭ʤ˭Ƕһһڱԡ
˫ͯΰָ̣
ͯΰ˱ȭԳҵ
лżĵģ֪Լǰ֮˵Ķ֣սʤɽ󲻱ɱҪ֪ɱѾɽר˸ɱ֡ĴºţֻҪԼĸ֮¼ֱϢɱԼȻˮǴߡ
ͯΰûʱǰ벽ǿߣ֮벽ٵ߿ǲ࣬ҲһȻЩ
ɽ
Ծɵһ֪ԼĶں棬֮ǰ˷ʱչ¶Լʵʵ
һΣ򲻵ѣҶ붯ԼıҲֻʩչһŲá
Ϊ֪ԼЩֶħ֮غӪ֮ʱùԼ⹫үүѵڻ֪Լݡ
ڿʼ
һ£ǼԦɳ̨
ֵѣ֪ɱңȴǲܣ
ͯΰЦ˵仰֮䣬һȫ飡
ֻ֮ϸɫһһ
˲Ϣ֮䣬㲼߸֣г˱ʩչһ֮⣬ʣ
䶯ν죬˵֮ʱʩչ߸֣֮ǰû׼Բ
˼аͯΰɣǷ˱ԵĴ㣬ֻ󲻱ɱһ룬вɱȷһܲ׵ˡ
ҵһЦһ̣ȴӰһͯΰǰһָ
һ˲ʮ֮죬ֻǸָļɢźȴδעǺ֮ʮɽĺ
ָ
Ҳǳڴϰڣֻ£һǻʱ佫ߵ˸Լ޵伮һ飬С깵ͨطǴϰ
ڶϰˣôս֮нɻսƷм֮ģȴǲڴˣ룬ٸԼϴ죬ָǳҴһΪָ֮мԸĶ
ֻһָ£
ء
һһķһָ֮ڵʮɽֱӽ鿪
˲Ϣ֮䣬ߵȫ飬ʱҵǸָͯΰ磬ͯΰ֪ʱԷҪԼ׾٣Ȼй涨ɲҶİ
䵱ֵѺֶΣ䣡
䣡ɱּɱһɱ
һЩмѪȣһˣʲôɱа˵
еɽʮɱǴĳ̫ˡ
ã
ջָһ
ɽʮսʮʤͯΰʮսʤڶڱԣ

ʤˣ
ͯΰԼĴҪĸоⴢʮ龫ӢΪа׽ҪþӢ⾫ӢȻͯΰ
ͯΰƶҲСţΨһľӢμαˣʱ쳣Լˣûйŵϣ
ѣĲܣû˻㣬·ܳ
һͯΰͯΰȥȥֻܼҵıӰ
ܣûܻܡѣл
ͯΰ߶漴һ
һڵıԾˣһٸС鱾Ӧһ˽˳ңǳΪһһˡ
Ϊ˱֤в۷壬ڶڵıԽڴսС
ڣһһ߶һСݣȻòݻȴԺĸоʮŨϢָʵǸõط
ʱѾҹ
СϥߵϰڷƷ
ƷǵһʤĽ
һһɫӵ̺ŨƷһ顣
ڶһɫ䵶˱Ʒ鱦
һɫСƿзһҩ鵤
ǰƷȤ㽫䵶һ˴֮У
װ鵤Сҩƿ
а֮ͻƿãЩóҶġ
û˵ֱӽ˵Уͬʱóƺ«һƽ˵¡
һ̣Ǹоһڵ֮ӿ澭ȥ
ҵ۾ʼתЩҩԪӤڰ˲ƿ
ȥ˰ʱʱ䡣
֮һһ̣ȫˣ
۾ǲ¶һ˿ЦƿЩ֣
Ȼһͻʧˣ
ʵҲ֪Ǵ˵УԼ̫⣬ܹԽüս֮壬ѶȴҲ˵Ĳֹ屶֮ϣرƿѷ֣Լ֮ƿʮͻƣ
һ鵤ṻãⲻó˾ӢսһĽöӣǿǺöƿ֮鵤Ҫǿǧٱ
ǹһ˿΢Цйâһһƿ
ƿûʲô⣬һͨƷ鱦úܵһȲܹҲأΨһñʢŻǣҾڵĻǣֻҪշҲɷС
˱ǴĸԼɱĵùϵڶȴŲСô
𣡡
ָһ㣬ƿڱǱ򿪣һ˰޴𴫳
Сôˣ


1029 Ծָã
е֮꣬ҵһЦ˵
СҪշֵܣǰΣ
챻һٴͳŭ֮ˣֱƿܡ
ߣ˵ĶԣɱǣҲ᳼ģ
ҲŭȻǿӲԳȴǼɵ֪֮Լǰ֮˵Ķ֣ΪԼı
ðɣȻôѡ񣡡
ɫ䣬ָ֮ϣ貵ıɫָһ㡣
Ѹ֮˺ŵڣ
ڵʲô
ֻоһһɫ
Ҳͬһ֮ɫ
Ǻǣھ֪ˣ
ҵһЦ漴ָһ㡣
䣬ˣ
䣬֣֣ͣͣ
ڳҵһָ˲䣬һɹɱ֮ɢ˲ɢһɱ̹ǵĺ֮Ǳǻ⼫֮ʹൽ˼㣬
ھ˰Ÿոտʼѣ֮ǰǺŵ𣿡
ҵһЦָһ㣡
ҪСӣֵѣ֣ˣ
ˣˣְɣҪˣ
˸ôˣ
ٲϾĶˣǧ겻ףѵô𣿡
⣬Ǵ磬Сӡ
ˣɵ棬ȻᣬȴǸʮǲԱǻǱ󣡡
ˣҲΪְɣ
ڳȫ߶֮£ֻѾܲסƬ֮ͬʱҵͷĵ
α
ҵһָһ㣬ֻ֮ڷɳû˳ڣֻ֮֮ϵı˪Ҳǽڻ󳹵ʧ
һɫҪһ㣬ȻΪôҪһһ⣬򣬱𲻽ɱǣ
ǣˣСĲң
˷ģֵܶ˾Բң
˺ŶԳҵֶѾɵ֮׷׵
ãǷģǼȻ˱𣬱Ҳǣһ죬̤뻯ؾǲԸ棬ԻΪѰǰ֮ǰǱһһԴ𣡡
΢΢һЦ˵
˵ģĪǣ
һϲ
˴壬Ӵ˾˵ˣ
һҲһм֮ɫ˵
ǵǱ˺ȥ˻汦νңôѷϣڳһŵƼ򵥣ȴǻرġ
ģڴģǱ𵽴ﻯؾǲ汾𣬱ȻѰɳ˿չ
ҿڿ϶ʩ֮ſöԷȫЧԼٵĻ֮꣬ڳ˵Ҳ൱Ҫˡ
лˣ
˺֪ԵķĶһ˵ζʲôҸ˷ģ˵ûƭԼ
ˣǾʱסҵֱ֮аɣ֮ʱҲ򣬺ôܶ࣡
˵֮ȻˣȻٹƿǵĻ״̬Ҳܷ봢ڽˣߵȻں֮֮Ķ֣־ںϺĹ֮ҲǶ֣ٻɾ鷳ˡ
ˣȻбǻԻֱҲǳܲסģ
̿˵
İɣаգֱֻۣǲ򵥣
ҵһЦҧָ⣬Ѫ֮ڡ
֮Ȼܣ漴Ҳԥ˳֮Уһ룬ұǸо֮֮һ̣Ǵһ֮Уˡ
ǳҸֻ֮۵ԭΪԼ۲ֱͨ۶һصǿκ
ˣҵ֮϶֮
һн׵ҵ׼УʱҺλѣȻ˺αضزأ
ѣȻɲ갡
һڳҵĶ
ɫ䣬˵ԵҲһ
ϳҵģ
ǵ֮дż־֮ɫ
ϳҵģ
Ҳ𣬷ʵ
ѻ²뱻˲
ٴڳҵĶ
ߵſڴ˴ţ漴һҵһЦֱӹţתͷһ˵˵ָڿµ𣿻ɣ
ѹȻǳܼ
һڿ漴ֻһͷĴӿг֣һ˵ӡ
Ŵ·һ㣬˵嶼ֶжһ͸ɫñ񣬺Ȼ䷽ܹ֮ζΪ˶
ˣԾָ
ѵηµģֲ³ݵģ
Ծָһɻ֮ɫʵԴζ֮һԪӤиûܹԼټ
ҵȽǿѣȷݺܼ򵥣ⲢΨһˣǱԴйһ֮Դˣ
ҵһЦ˵ҲǾԾָⱦ棬ԼڵļѷĴڡ
ѹȻ֮֮ʱĳΪ޶ٻ϶֮ˣѱȣԶԶ磬ѣܾ֮꣬Ӣսһڣɱʮ˵ĻԻ֮٣µ֮
ԾָһĽ֮ɫ˵ȴһ˿ʼˣһ˳ԽһЩʱʼɣһ˴ﵽԶԶܴﵽĵز֮ʱֻĽˣ˿ʼ֮ģʱԾָˡ
˻Ի͵ս֮£Ѱѳҵǿߣ
Ǻǣ͵Ͳض˵ˣĳЩ֣ϳҵģ
Ҵżɻ˵ǿ߶ԾָԪӤڵܹ
ѿɼǵãʱ½뱦Դ֮ʱ㿴һۣʱע⵽˳ѵ񣬲˻ǲȷŵԳɽȻЩ˼飬Ѿ϶֣Ϊ֮ʱùɽһ
ԾָЦ˵ǹ֮ɫ
ͽðȻҳĳ
΢΢һЦٴ˵
ȻǣټϳѵһЩ統һ޶ȻΪ߳˴࣬ҲЩܣΪһЩȣҲֻƴһѣǰ̽ȴ룬ɽľǳѣ


1030 Ԯ
Ծָ˵ҲǴż־֮ɫ˵
Ǻǣԭˣ
аԭԷҲ̽ԼԼǲˡ
漴˵Եҹˣ˶Ŀزҳĳɵİɣ
Ѿ£
֮䣬Ծֱָӹ˳ҵǰ
ѵ׺⣬˵ܷæĳҪ
ɫƽ˵
ΨһԵľǣ½ҲǰܳģܽĻҲˣһҪ£
Ծָϴżֿ֮ɫ
֮żֱ㲻˵֮ǰĳǲӦģҲֻʶһѣΪĳԵ޹ʵΪҪ˵ʲô˵ɣ
˱֣ԾָһƬɬվ˵ˣѣΨһԾµˣ
ʲô˵ɣʧʱ̫Ҳᱻעģ
ʶܻʲô·˵
ã±㽫һһʮ˵ϣܿڵʶһ£⻰Ҫӵɽ֮󡭡
ԾָʼĻ䡣
Ծָ˵䵱ɽйǱеĳϸ֪һܣ˵Ѩڣȴ֮С
ʱԾָһνĽʹߣǸʹȷԾָԼѪ֮󣬱˵ҪżصԾָȻĻϲΪԼˣǸǽʹݣѨڡ
Ѩ֮һееĻҪãݸ޷Ũָ֮ĵҩΪӵԼѪ֮ˣŵĵλͣΪҲױȵš
Ծָ츳Ҳ㲻ףΪѸ٣䱻γ࣬ҲǾĸ࣡
ѨڵĵλԶԾָҲǷǳĲһж֤Ծָߴˣһųϵ̸֮Ծָ˲ֱӳ˹ȵס
̸ݾǣΪԾָԼѪ׼ͻƵԪӤں󣬱㽫ȫѪȥԪӤ֮ڣȻԪӤ֮ȥ澫ԪӤ֮뾫ѪڣԪӤǿһѪ
Ծָ֪֮Ҳûа취ΪһжѨڵ֮ˣԾָɽ֮ĵطʵǰԽԪӤڣΪ֪ԼԪӤ֮ɣÿͻԪӤ֮ʱװͻơ
䱾һͻԪӤڱͻƣȴûУˣ꣬ڼŴγԪӤڣÿζⲻͻƣѾϵ˾ŴӤ٣
֪Ŵ֮ٳԪӤڣҪôҪôǳɹͻƣ
֣һ֣ԾָǱɣͻƳɹҲҪɱȥԪӤѪ
ΪһγԪӤԾָԻû׼ΪдʣʵѲȥˣѨڸ߲Ѿʧȥģͨ뺣ΪӢս֮ȵĴԪռм£ԾָͻƺԪӤҲҪ£˻ᵢȥ̽
ԣѨڸԾָȴԪռ֮̽ԪӤڣ
ЩӣʵĵʱԾָѾ׾ΪɽͿǳ֮һ˿ϣôһֱѨļ£˸ﲻֻгңѨڲ֪ҵĴڣΨһ֮ˣ
ԾָⷬҲǵһЩŹȻǺġ
ѣΨһϣˣһҪ£
Ծָһ֮ɫ˵
ξ㣿Ī׼ҴӣܶѨڵ׷ɱһˣʲô취
һε˵ɱķǱѨڿǻԳĴǿߣȻڲħ֮ӳ¿ԶԿ۷壬Ĵٻû˿ġ
ܴԾָȥҲȻˣԾָԼ̸ʲô飬ҿɲͬķġ
µȻóվ֪һϢɾһֻϣܽ´Ϣ½ճѾðնΪ޷ǰȥһϢĲκˣ˳㣡
Ծָһ֮ɫٴ˵
Ϣδ
üͷ΢ʵ
Ծָ˵ħݺУ
ħݺУ㵱ʲôݺǰ
ɫһ䣬ٴ˵
½տ޼ǰħݺǰ˵Ψһϣˣ¹ش󣬱뽫ϢͻصݺǰУǾͱ͵޼ǰУ£¹ش󣡡
ԾָɫЩ˵
ʲôϢôȷϢܹһ˵ףϢĳǲæģ
ҳƬ̣˵
Ծָٴһ˼ɵã¾ͽ¸߳ѣһ˳ݺǰ޼ǰ֮˵𣬷ڵСɾĲˣ
ұ֤˵ɣʱȣ
ҿԾָ˵
Ҳһųϵ̸ʱΪ̫Զֲҽ̽Ҳļ仰Сɡϡܼҡħڡۣʵû壬ֻһϴ˵һ䣬֮žͷͶҪˡ
Ծָһһʮ˵
ҵɫóȷһϢ
ԾָҲҲǸӽ˵ŵ飬ȻûȫȷضҪ˶Ըħں壬ѨںܼұضУ⼸ɣҲȷΪǳݺǰ޼ǰϢ֮󣬱ȻԷһΪ棬Ϊ˱Ȼᱣһ
Ծɲʵ¹ش󣬳һֱ۲ԾָľٶȷûƭԼ˵ЩȻǺȷȷǣȻҪԸħͷˡ
ҾԲܣţԼĸţһ⹫һүү³ұҪܡ
ҲԾָѾ٣ѾԾָûжʱˣѣ¡
Ұ㣡
̧ͷ֣˵
𣿡
Ծָ֪ԸԼҳҲΪôһ˿ϣѣȴ룬ԸԼʱжʱϣ


1031 ׽еĻǣ
ҿ԰Ϣʣµλǰ᲻㣬ȴȷ
˵ΪԼĸĸүү⹫±Ҫˡ
лѣлʵûʲôõóֵĶѣ»Ҫ䱣գ˱ˣ
Ծָһ֮ɫл
һǳһ˵浽˵ɣϽȥɣ˷ˣϢûãɾҪˣ
ܷסͿѵˣǣ
Ծָ֣ص£ٴδ
ҽŴ򿪣Ծָȥ
Ծָȥ֮󣬳ϥ˫ĿպϣԾָ˵Ļ
ɡϡܼҡħڡ֮žͷͶҪˡ
ЩϢֵÿģžͷҪ˵Ȼħں壬Ϊֻ֮ͷҲ˵ҪԸͷ
֮ǰļۿΪܼһԸͷҺܿȶԸħڡ
ǱǺ⣿
ĥָʲôĪȴԪռڵıѵ˵ɺܼҪȴԪռ֮̽ʱħں֮˳֣
Ķ̽Եɣⱦֿɷչֱʵ̫ˣҲɵħڻı
ʱҲ޷ȷ
ڵõЩϢʵڲֹۣΪħںһֱˮݣƽ޹ʵľԲϡ
ˣɺܼϺһʮִϣսʤ
Ҫ֪ɺܼϿĴߣ˶ǲĴ۷壬ͨĴٶԸһĴ۷壬Ҳʤϣ
ұǷ˷ϢԼ⹫Ǻܼ򵥣ԼС̶ԼǹģϢû⡣
ҪħڵϢ
ţԼȥүүݺʵ̫ҡͨһֵмˡ

ͻȻڳи֣һͨӴ˶ħھĹģϢҲֻˡ
²˳٣㶯Ϣ
ֱվһ˲䣬һ˿ϸ΢֮겨

ɫһ䣬˵֣ƴһ׸Լȫ
һ̣Ƿһ˿Цйâһһƣǰ׽ơ
ɣ֮ǲϧĻǷһ˿ѾҲ
ҿеİ׽ƣ
׽˿ҵһǲײĲˣ
֮䣬һ׽֮ڣʱ׽֮ɢ˱֮
ಣ
ֻһâȻӰ׽֮ڷɳųұ
Σ
ҵ˫ĿһɣзɳʵʻֱӱǽǵŸסͬʱٴָһ㡣
һű֮ǱסĹŰ

ǹ֮ڷ֮
Ȼˣ
ҿǹŵǺ֮󣬷˸֮̾
žһߵıԪӤ
ʱѾȻǡȻָеõıˣҲ˵ܿܲԼ׽֮ٻǴڣ⼸ҲܿУǴûԼĳ֣׽ƱȻħĵãܼҾٰ죡
ۺϷ֮£ԼҲһļ£ȷɱȻܼˡ
ҷûдĻ׽ƣȪ汦֮ںܿܶһٵıԪӤôõħںڹؼ֮ʱȻᱻٱԪӤᡣ
ɲе˶ǿһߣȻ˶֮󣬶ڱðħںߵݣ
Ҫ֪õǲ汦ʺȪľԲڵͨߣоȻ˴ı
ԽԽȴԼ֮¾Ȼ˴أ
ʵҲɺˣΪԾָ֮ϢҪʶ֮£ŻὫϢ֪ңҲΪڵĹϵ˽ŴҪǰȥ֪ͨǳ׼ǰȥ֪ͨžڰ׽֮ڵԪӤǣ䷢һ˿ŵ겨Ҳֻǿ󣬲ܲϸ΢겨
򣬻һˣԪӤ֮޷֣
ɢôͽ֪Ķ˵
䣬еԪӤ˵֮䣬ǰԪӤǰĺٴŨ
˵Ҷ˵
ԪӤڳҵı֮û˿Ļֻᣬĵ
䣺˵
ˣҷܼ֮ȴԪռ俪֮󣬴ӵа׽֮Σ֮ʱᣬռȻܼϵһжܼҵİҲ룡
ԪӤǴż˵
أܼûн֮ҪЩʲôû˵ΪҪӵб֮ˣ
һ䣬ʵ
ûУʲôûңֻ˵Ҷӵд˱֮ˣȻϵϵ֮ٸң
ԪӤ˵
ôΪܼ֪㽫ҪʲôˣͲ˸߻ɢ𣿡
һ䣬ٴʵ
ʵҵﶼܼƿ֮УֻҪһΥԸôҵĽӾӴûѪȥ
ԪӤ̾˿˵
ʵãЩ˵Ķģô˵Ҫȥű֮ʱΪ˽ţ겨
ʵ˵κλҶǰ֮˵ĻҲˣҲ֪ܼҽҪԸͷĳŴҪȥţпֻԼ֣ԲһСķ겨
ٻʵ
Ҳȫţ˵ڸһλᣬý֪ȫ˵һ飬ΪҲҪʩչѻ֪֮ȫ̽һ
ҪҪˣһ£һţžͷ֮ڶڼ飬˭ȴ֪Сֻ֪ЩˣСһɣ
ٻٴ
Σ˵Ķģ
ûȳ˵ϰ׵ڳ
̫شˣϰףұȥ֪ڣ
һ֮ɫ˵
£֮ûбȡǾѪ֮Ӱᣬ˻Żӡһػ˲


1032 ջ궾
ϰ֣˵
ãԪӤǣ
һ£Хֱӻû߲£Ϊ߲ԪӤóƿƿֱӽԪӤ˽롣
һ̣ҶŶ
ϢһСڡ
һ
һлһֻСڹ꣡
СãҾСͦ˼ʵֶŮҲǿ
һЦһŵ׸˵
ǣҲ˭
׸һЦ˵˵Ҳ֪ΪʲôԴʶ˳֮󣬺һֱ
˿׸䱦Сڹ꣬˽հ֮Ц˵Сڹ꣬Сӿ湻ģҪүү֪ǻڹأ
СҲǣݸ嶼ô򣬽ôƭת
׸˰һȵıҲЦ˵
СãһֱиⰡȻ˼ȴҲǴϻ֮ˣûʲô飬ΨǼһһܣɽ¶ô벻ͨѲɣùã㿴С
Ц˵һ˫ˮĴ۾׸衣
ȥģСëѾͷ˵ʲôǹùõʲôأ
׸費һ죬ŭ
ΪʲôùãͷԷˣ嶯¿ɲ
ٺһЦ˵
׸ĿЩ㱣Ҳ֪ΪʲôСӵһҾϤĸоҵʱҺϤϢĸо
ϤϢùãϢҲоˣ֣һкӿҶᣬΨɽһμһ˿֮ᷳУù˵ôᷢôֵ飿
׸ĻҲҲЩ㱵
׸ĿЩ룬ʶС˵Сӻ᲻ǡ
С̣
ʱһ׸衣
Ц˵ٺ٣˭˭СҲǵģôϵ˼ҹ뷿СҲ̫ðɣ
ѾͷҪٺ˵ɽôȻʲô飡
׸軰£ߵǰ˷š
մ򿪷ţһӰУ
СܰҹŮլ
ǰĳЦ˵
С̣¹ش󣬹ţ
ûʱ̵ͣ
ųһģ׸ʶԣ̹š
Ҷ˵˸һƬ˲ûСȫ
Сӣʲôˣ
׸ɫʵ
ɺܼѾ֣׼ԡȪôֻʣôˣ˭ˣ
һ˵һ룬ÿϷŵСƿȪʵ
Һˣôˡɽʲô
ʶ˵仰û˵Ǳһץס

׸迴ų֮ı飬
ɫͨɳץˡ
ֻҵɫó֮ɿ㣬жˣ
ж
ɫˣǰɽӾԲڿЦ
ôжأƽʱѵȪ
׸ҲһԾ֮ɫҽŵȪ
ǵģ㣬𣿡
ҵ˵ͷһ֣صؿ˵
ųǼᶨʶص˵ͷ
£
˵ʶ˴ϡ
ã
һѽֻ¶۰׵ֱۣ
ˢһֺˣǵһһܽӴ
û˵ҿһͺȣ棬
£ҵָ֮Ϸֱһɫ棬һֻ̣ȼɫָ͵صֻ֮ϡ
ಣ
ֻɫ˳ֱӴֱۣȴûио˿֮УǸоһڸա
ٴһ֣صڵȪӦûδȫת⼸µȪֱֻ֮Уһ㣡
ţ
˵ͷ֪ΪΣǰ˵Ρ
һ׸Ҳǽ֮ɫȴ֪Լ岻֡
ڳҵĿ֮£治ϳ룡
ҲǵԪӤ֮еȫ֮ǰµЩȪ׷װֱֻл۶ȥ
ԼӵʱȥˣɫЩ԰ףԵ֧

ӸһƿҺ
ûж˵һڣ
ԼʱȥѾ㺹죬˵ˣ
ҵ˵ͷֱֻ֮ϸֵЩɫߵ㣬˵˻Ҳˣ㲻ʹҽڳ׹
׸϶¶ɻ֮ɫں˭˵ﻹе˲ɣ
ǺǣãĲԾͽȫˣ
һ£ֱֻ֮ϵ
ʱһʹֱֻ֮ϴҪˣ
׸¶֮
ƿ
һùװٰƿȪƿ˵
ǣˣҪˣ
֮һ̣һĻˡ
ֱֻֻ֮ϵЩɫƾƯһΪһ⣬漴Ǽٳſڴȥ
֪
һߣָһһɫɳֱװСƿȪСƿ֮С
ˣ
Ҳ˲ͷĺˮ˵
ŷԼֻۻ¶ڿУɫһֻ䡣
ⶼܼģҵ°
ֻװȪСƿУ۳һŲϵӰ
Сӣ⵽ô£еʲô
׸Ѿȶˣʵ
궾
˵漴궾齲һ
ЩҲǳҴϰ֪궾ԻƳɵһֶ˶κҺ壬ϰ׵Ļǲ²⣬ȻһԪӤǱƳ˻궾Ȫ֮ڡ
һ˽Ȫȫ룬궾ʱٴ۳ɻ֮ν֮ʤ
óļʱЩȪδȫ£ҳҵ治ƣжصĿǣ˲Ž£Щл궾Ȫȫ£ôҲԿƣһԷƼˣԷֱӶᡣ


1033 ֣
˳ҵĽߣ׸ɫЩ԰ף˵ǺεգԪӤƵĻ궾гңȻˡ
Сӣָܼʲôϵ
׸һ֮ɫ˵
ͬһ֮ɫ
˵ｲ߲壬Ҵ¹ش󣬽˷Ÿ޼ǰ°˲ģ
ҽһŵݸ
Сӣأ
׸Ҽ˵
Ѿ²ϵ壬һҪȸˣ
˵漴ָƿ޼ǰ
£ұǶŶȥ
λˣƹҰɣ
Сƿ֮УӤԪӤ
ùãô죿
ûд׸˵
ȥף
׸軰£һץװл궾Сƿһȥ

ħϢһСڡ
߷ֱϥֻ֮ϣ˶һźۣһŰۡ
˵СүΪλݣ˿߶ţ
дżį֮ɫ˵
СүԵĿ̫ˣж˽ٻδʧڱչ֮Уس֮վͻħˣ
ͬһ֮̾ɫ˵
֪Ϊʲô쿴ɽҾСү˵ǲ᲻һˣ
йâ˸
ôܣ˵СүڱչأǸɽܾ֮һμСү֮ʱʮǰʱ仹ǿԿߣʮôɽʵ
ҡҡͷ˵
˵ҲǣɽݵģĴٵʵҲܿ˵ҲӵΪ£Щˡ
룬˵ͷ
ΪӪܺ׷֮£ѷϢ˵Ҵ֮гֺɸһսйڴħ֮¸û˿ἰʤ˱չУû˵սٵ顣
֪ǿģʽɱ۷ߣ֪᲻ỳˡ
һɻ֮ɫ˵˵ɽСӲ֪Ӻδ۷ˣ찡
û׼ģ
棿ݣɣ֮ҲΣѵΪȴԪռı
źһģ˵
˵ͷпܣ
λǰɽ
ںչ룬һϡ
ɽ˭˭Ҳ֪Сʱʲô
һЦſڴ˷š
漴ӰһǳС
Сϼһ𣿡
һЦ˵
λǰ¹ϵħڵĴ뽫˷ŽݺУ°˲ģóݺǰǰ׼ǣ
ҷһţӰһȥˡ
еһɫ⡭
вޣȥ
룬ɫ
˲ٶԣһŶȥ

Ϣ޼СС
޼ϥʮʵʻɫ

޼кһֻʮʵʻɫ޼С
˿̣޼۾üͷ΢塣
Ҳ֪ΪΣĸо
ΪһдҪЩӦ޼ָо±ȻС
״ˣ
ʱһŮ֮޼С
ǺǣѾͷʲô鰡ɣ
޼һ׸Ц˵
һ̣׸һ߽ӣ漴š
ɫ԰׵ģ޼ֲõԤеǡ
״ˣȿ
һŵݸ޼
޼ŷ⣬óһֽߵļּʲݣǿԿд֮ʱĽ
ܼңȿʼ֮顢ħڣԴУйһѨԴϢԼһϢڼ飡
򵥵ļ仰ȴǽĹؼȫ˵һ
˭ǵģ鵽ô£
޼ɫһ䣬ʵ
ҹ
׸ʵǰ˵һ顣
ɽǴӺε֪û°ɣ
޼һ֮ɫĵ
ѾûˣζСܣŮȻҪⶾˣүүС˵°˲ģŮ°ٷְΪ棡
ԴӱҾ֮󣬶ڳҸˣ˵
ףɽǻ궾
׸˵漴еװл궾Сƿӵݸ޼
ⶼܼҵģ
ԪӤǵĵ
֪Ķ˵
޼֮дޱȵϵ
ǣˣֻҪƹңҶ˵ǡ
ٻ˵ҷ²ֻԪӤ˵һ޶
˵ϵӵܼܶƿ֮УԱ֮²Űܼ棬Ҳǲ֪кϢֻ֪һɹҪܼϵ
޼Ƭ˵µȷ˷Ϊ棬ȷǣܼҺѨھѲ˸ϵ⼸ɣĲ»Ҫ֤
⻹֤ʲôȻѾϣܼǱΪ飬ҵžͷ
׸赱һŭ֮ɫ˵
һһѨȻŷʲô飬ŽϢ͸¶ϣǵõϢܹ֮սʤѨڣֻȷѨܼҲ룬⼸ɺܿΪʾԿڼ֮±ѻɣ棡
޼ݺ˲Ϲ֣֮ҷĻҪλ
ɽΪðǰţ飬ǲܲ
׸һɫ˵
Ů
Ҳ˵
ǷˣһҪ
޼Ŀ˸˵

ħϢݺСС
ʱͰʵվһԣ
ݺһţȼʮ֣ɫó
дܼңȿʼ֮顢ħڣԴУйһѨԴϢԼһϢڼ飡
Ƭ֮󣬳ݺſڵţǴӺε
ɽ
˵
Ŷ
ݺҲЩʲô
Щˣ˵ʲôģ


1034 ڶڣ
ɵĺܼϹϣħ壡
ݺῪ˵֮żŭ֮ɫ
ɫһ䣬ʵˣΪ棿
ݺԺ˵Ϊ棬һҪȷȴǰлõĵʴɽȡ˵Ҫã죡
ǣˣ
£ȥ
⣬ȴҲҶ˵ʲô
Ƭ̣ʴˣڴˣ
ݺûжԣһץʶ˵ħע뵶֮С
ͬʱݺὫ̽Уһ̣Ϲһ˿ЦСɢ
ܼҵģ
һ̣֮дһ֮漴ֻһԪӤǴз˳
һһ
ݺһȣޱȵϡ
ǣˣǡ
ԪӤͬٵʵ佲齲һҷ²ԪӤ׸ֻԪӤ˵һ޶
˵ˣ¡
ݺˮ˵˷Ϊ棬ڽȷѨںܼңɽ˰е飡
ʵˣɽΪðŵɺܼҵΣϢ
ʲôԭǷˣ»ȥֻڸ߲תץ䱸ڼ֮±ֻ֪һֱ鲻˭һΣҪ⣬ȥطһҪ
ݺ
ǣˣ

ɽһƬ֮ڡ
ˣ
˷ģСѾ׵˴ӦСĵģ
ȥ
ллˣ
Ӱʧ֮ڡ

ա
ӢսĵһѾˣʤһһ˶Ѿӵ˽ȴԪռʸ
гԾɲòμӳǩһ顣
ʣµһˣٴγǩʮһ飬Ϊʮ飡
ΪгĴڵһԾʮһˣԾǿ˽
㳡֮ϵһ̨ʣʮʮٴĸ죬һǧ׼Ĵ̨澡ʩչ
ǰ漸ûгҵıԣһ̨ߵĿ̨ϣĿͶ̨֮ϣȴ룬Ȼûзڴ˴
Сӣ֮Ѿ״ˣ
ʱһڳҵĶ
̧ͷһ׸
СܣյӰһֿʤȯհ
ٺһЦΪ챻֮£ڳҸһЩ
Ǻǣˣ
ҵһЦͬʱ㣬⼸ղҪ¶״ǵģ
ף
ٴδ漴׸ųЦЦ߿ˡ
ӣѾ֪Ϊλûжֵļ󣿡
ħʵ
ħûһϢһǽ鶼֪ˡ
ڶֱضݾߣңڻûȷ֤ݣ罫ƾͼƣķչȻƿ֮У
ҵ˵ˣҵȴǴżֵĲ
ɽսСᣡ
ʱһҶС
վӰһһ̣ǳ̨֮ϡ
Ķ̨ϵȺʱˡ
ǣԼԵľһŮޣӢսŮ޵ʮٵģԼֻռʮ֮һÿһŮ޶ƽɫ
Կʼ
߻£Ʈ̨
ʱһ̨ΧѾΧˣ֮࣬Ÿ̨ļһ㣡
ȻǱɽģ˭뿴ܾ֮꣬һɱʮ˵ɽǷͷۡ
ңСᣡ
СòǴżӢȿڵ
ɽ
ҵĵĿе֪ڷҵϢǲ֮ϵڶɼ壬ȻܼŲСĲ࣬ȴҲһСԱġ
˶֪ѳΪɽڴһڲĸţ
Сᣬͣ
Сᣬɵ
СᣬҰ㣡

·һ޺ȻСΪݵڶҵĵϵˣټòΪףʿ׷
٣ɱ
ֵѣҳˣ
ֹӣʤ

Ϊͻɽ˴Ů޵ڸ߸ԴĳɽǸоɽʵǿᣬҸƽ׽ˡ
Ϊպܶȥɽк䶼һһӦɽȻмһˡ
ͣ
Сܣͣ
Ǳߣ׸Ů֣һƬĿ⡣
ҵûκӰ죬ǰŮӣЩ˼
ɽʶ㣡ǲɱģ
Сһ֮ɫ˵
Ը
ҵһȴûż֡
գȥ
ȴСһн˸˲Ϣ֮ڿ۳̫Ĺת֮³ųҺɱȥ
ͽ׾
ƷȻرߣɱȴǲףΪҪģǰСᾹ˲ģ
ͺܿˣܹ˲ͽ׾ڶ֮оԿռȻ
ܿϧǳң
˲ڳ˵Ǽҳ㷹
飡
ҴһӣһֻƱǺХ
أ
ɫں֮û˿ֿ֮ݿı鿪ȴȥƲֱӺСᡣ
СûдͣһҲԶ㲻ȥҪǣû뵽Լ˲Ȼ׵Ļ⣬ܵ˾޴𶯡

СֻоһӭʱǺƾԼ֮ңֻҪԷԸ⣬һԼ̨
ˣ
С¶֮ɫҧ˵
һӣҾʧ
ɽʤ
е˻ѣһʱɽХ
ҲЩȣС˲ɲұΪξԲɱˣȴ룬ԾһУٴɱΰҵ
ɱʮһˣһ׳٣Դ˾Ӣսǵһ˴ﵽ
ҿ˿۵ķСᣬ˵ΪŮ֮ӲԹֻͼһʱΪǿȴ֪ѾƣպΪչӰ죬ϣ
㣬ô֪
СᣬȻһԼֻܿԼһ֪ѣеĳҲڹǰ֮ԼǵһμӺε֪
ҪָӴ˹б𴺾Ȥȥ


1035 ɽٶȣ
ûлشСᣬӸһ伮һ̣Ӱ
ʵҲûб˼ֻӴŮп˵ԼһִţⱾ伮ҲһԼеԼҲʲô֮԰Էְˡ
⣬ڹ
Сˣһ֮ɫ
֪ԪӤڹֵȻƣԾɿõڵĹɾʮְˣɽӸԼһһģ
˶Ҽˣ
Сᷭһ̣бǰ
Ϊ˹ֱΪΪʺϷСĽԪ֮Ůʵ̫ˣҲûܸ㵽һ֮·СϰԹ˵Ҵ˶ν
С֪һѹûãֻ͸ƻѪˡ
ڶڵһһһˣ˳֮⣬ʣʵԪӤڴԲ۷壬벽١
ȴԾûܹ赲ɱĲ
ڳҵĵһС飬˷СѿСһЩĹͷ⣬ʣµĳҶδٶɱˡ
˳ױҵʵһĿɿڴ
һһսʤһ벽ߺףҪɱˡ
˷׷׿ʼɣɽʲôʵ
ûһܿɽʵֹһ㡣
ҿ϶ǣڣһ٣ۺܾԼɱʮ˵Ŀֲ֣ѾʼɣǷߣ
һ뷨˶Ǿһ亹ǿǶ֪ɽǾԲģҺܿҲһң;ٵʵԽԽÿֲ
źܶ˶ɽãΪɽܹܻ֮֮꣬ΪƵԭ򣬶ɱ֣ǿ׵ֶζһߣȻɱʮǿǸģɾδعˡ
Щ˶ΪɽʵҲͿԺʮǿеĺȣǰ֮𣬾Բƥ
˵֮Уӭ˵ڶڵһս
֮ǰһڣɱʮˣڶڣɱ˾ˣѾɱʮˣ
˿ĻЩѪڣ䣬ܹɱڶʮˣ
һʮǿ߶עһԣѾҵһ֡
ʱλĴϹҲעųңһ֮ͭеĳ
һ̨֮ϡ
һŻɫ۵ĴվڳҵĶ棬ò֮һͷţһ㣡
ڣֵָ֣̣
󺺿ף
ɽ
ҵһÿһνԼ֣ѳΪ˳ҵص㡣
Կʼ
Ҳ÷ϻ±Ƿ̨
ȵȡ
ûȳҶ֣Ǵ󺺱һ
΢΢һ㶣вЩҿɶ׼ɽɱģͻȻֱͣסĸоʮֲˬ
üͷ壬Ѻ⣿
ֵĪҪ֪ȫԸҲǵѵĶ֣ʶأٶ֮ûе֣ѱٶȣٶȹһǴ˳ԵʤߣΣ
֣һЦ¶˼Ĵ˵
ɽٶȣĪǻ˰ɣ
и̾ɽһֱռɱ֮һ˿ƣ֣Ļ˱ؾҪɽٶȣⲻ
ЩȴǷӦ˹֣ĻǽթԼУͽٶȣһɽ޵еû֮أ˵ֱӷϵɽһɱУ˽ƴٶȣһЩû׼лȡʤ
ԣ
ûи۵ʱ䣬ұֱӴӦ
ʵҲ˿ǣǰȻЩأȴΪڡţȻóģڰѾɵĳȴš
Ͼж꣬˵ܳԽƥĶûУ
ǾͶлѳȫˣҪôȷֵˣ
֣д¶˳Цñ࿪ˣɽܲӦ
ʱ֣мֱǻֵ˼㣬Ϊֻ֪Ҫɵɽ൱Լɱʮˣ൱Լ˾֮꣬ɽܵԼֱ׬ˡ
һ˿âָϹڸ̨֮ϲŵ˵һɲкʼõ첢һص֮ߣΪʤ
ųҿȥξӢսģһˮͰϸİɸߵϣ֮ļ֡ӢսǱˮʱ
Ϲڵĸ̨ҵһ̨ǧ֮ңԶм̨
˵Ⱦ룬ٶȣԴࡣ
ãͰ˵İ죡
֣˵ͷѾʼ˷ˣ·ѾòŮڸߺԼ֣
˴ʱҲȤӢսٶȵģ⻹ǵһο
׼𣿡
ҲǵһıԣżȤ
ҵ˵ͷ
ȵȣ
֣ͻȻһ
βǳңжüˣ㻹к£
ǰһʱ䣡
֣˸˷ܵĹâ
üֻʮϢʱ䣡
лǰȣ
֣һ£Ǵ漴һĻˡ
žǡ
ֻһǽڼı֣ڴ׳˶ޱȵǿʼС
Ƭ֮䣬Ǵ󺺣ѾȦݺһ㣬Ƿɫ֤ʱ䣬Ѿ
󷨣
ϰ׵ͻȻڳûȳѯʣǽ͵طһϹʱΪڡţŹֻ֮һߣٶʤ˻ֵĻᣬû뵽ڴ˴ῴ֮ˣ
ʼ
һϰ׵Ľ֮УǱ֣׼Ѿ˿ʼ
ಣ
ֻǱݺһ֣Ӱ磬ǲɽ֮ǰչֳٶȲ٣䣬нǧ׾룡
Ҷ־˵ĸоٶȾȻѹָսɽ
˼֣ٶȵͬʱѾΪɽˣΪ֣ٶȲɽɽȴ֪ΪηʧȥȻȻ׷ϲϣ֮룬һȴһŴͣĿֱӴˡ
ֻһֱֻԳұۿʼ쳤ٶ֮죬˲Ϣ֮׷֣нһ롭


1036 ԪӤڣھŲ㣡
⻹ûͣ⺮ֱ۵ٶٴαֱӳϹڵĸ̨ٶȥ
Ѫӳ֣
ֻ֣оϮһھѪ˫֮ϣ˫űѪٶȶȻӡ
˾ˣɽҲ̫˰ɣ
˵жô죬һ⣬ֱۺֱۻҪԽǧ׵ľȥץ죬Ҳֲ̫˰ɣ
ȣҪ˾ĺֱۣҪôǿ̣ԪӤ붼Ҫ룬Ҳ˭ġ
ΣҪôǿ˳ľ룬һƲãֱ۱Ȼ߽⡣
ʩչٶȣֶΣǳ
ۺ˵ۺֱ۵ľٶ׽һѣ
رڸ̨֮ϵϹ֣ۿһӰǰٶһֻ޴ĺֱۼٶȳҲ֮
Ȼ˵ҵĺֱٶȺܿ죬ѾķѾѪ֣ķʽӲûóȫ׷ϡ
ֻһӰɫҰף֣˸̨֮ϵ£ϷƮ˷֮սұʤˣ
£Ҫȡġ
ʱĺϮأ
˾֮ĿУһֻȻסˮͰϸ
Ǻ֮һԽǧ׵ĺֱֱۣ۵ǳң΢΢һЦ𣡡
䣡
̨֮Ȼһ𣬼Ϲﶼǰ֮ˡ
ֻǺƾǽγ
е˶ɵˣԽǧףʮ׵ֱӰ˳Ƕ˶ƿҪﵽ̶ֳȲ㣿

֣һֱӳǱưӴȥ
أ
һ̨֮ϣҵһֻǺֱԼֲٶȼأڿ˵ӰǱ֮ǰٶȻҪֲ
֮ĿУ۳ĺ֮нһɸߵľ
䣡
Ȼһ䣬ˮͰϸֱӲһ̨֮ڣ
ϷӢսǱˮʱӭƮ裬·ʾһǱѾԾˮ棡

أ
֣ʱϵһ̨һ̱ڵأķ˴ΪѪʩչȻǰˣĲġ
֣ɫһɽ㷸棬ûж㶯ûҿ죬Ӧˣ
΢΢һЦ֣ѣ˵Ļ˵ǣٶȣǱٶȲɶ
㡭ۡ
֣һѪҲ˵һͷԵڵء
ɽʤСᣬɽʮս
һȲŽ˴лѡ
һΣɽȻɱ֣֮ɱҪǿ˲֪ٱ
̨֮ϣߣһ
Ϲֲμ˲֪ٴξӢսĳǵһμ
СӵȷЩ˼ɱԪӤڵ߻⣬侹Ȼ벽ٶɱҶĿЩϷˣ
Գֻü֮żָ̾
ߣΪϷǻ֮˭ܵ𣿡
һһ֮֮±޵
Ǻǣӵ߰׽֮ʱǾЩڣԾɵ鲻ݣˣ֮
ƽЦݣ˵
ѣ֪ڴкμ⣿
΢΢һЦһԵ޼˵
ӱ𿴲͸Ҳǲ
޼һЦ˵
ɫһ䣬޼Ҳ̫ˣҪ֪ڲ֮ʵֻڳɽ֮£޼Ͽɳҡ
ѵĻȻˣ֪Ѷڴк뷨
ʵһЦݺᣬЦ˵
ҼСӵǿһЩ
ݺᵭһǾˡ
侹ֱӰɽ˳ɽͳʯħôˣ
޼Щؿ˳ݺһ䴫ħɽ˵֮£׼Ӧԣ
¹ϵҶʱǱȻ໥ŪЩСӣǶһ£Ⲣֻ֮һţ
ݺ̴˵
⣡
޼ӦȴЦ
ʲô鶼ûзһ㡣
Գ磬ɫЩ仯Ҳû˵
ӢսĵڶھһĽŽˣһʮһ˽ʮս
νʮս˼ʮıԣΪʮһУֻһʤ߳Ϊʮǿ֮ʮĴڣ
һʮһʮһ֮УΪľǳԪӤڶˣ֮ǷСᣬС벽ٵʵʣǾ˾ȻǽڵߣлмһѾȶ֮ˡ
Щ˶ʮս
еˣûкһˣǲһ̨֮ڵ˱Ծɻ뵽֮ǰ𺳵һĻ
ɽҲʮսʤš
ҹ
ڵСеƹԾţ
ʱϥйâһǰƷ
һһƷ
ⶫȻ˸Ĺܳһûоܾ൱õģҲûжȽ
漴ҿ˵ڶƷ
ڶһשͷһļƷ鱦
˱Ϊשݳҵķһɱ޴鱦Ȼɱ󣬵ٶȴЩҹά
ΪһΣӢսҲʩչԼֶΣĶֿɶǵڣóҽƾȫܣҲѺܴԻҪģ֮ǰһɫ䵶鱦ͣɱģҲʡ
˵ƷһΣܷͻƣ
һŵɫҩΪӤԪӤͻƵڼʵã
ȻǶԪӤڴԲ˵ԪӤڸ׶εСƿҲõġ
ٶ룬ֱӽ˵ҩУ漴һƣ
̱֮˫ۿʼҩ
أ
ұǸо֮ڷ·ʲôըһ㣬һ˺Ѱľʹɢ
ֳϲ֮ɫΪ֪ҪͻƵף
ƣ
һͺ𣬽ҩԼѾõƿȥ
أ
һΣ
أ
Σ
ء
һ̣ҵ֮ԪӤâ˸Ũ֮ԸԪӤӿ籡
ԪӤڵھŲ㣬ԪӤڣˣ


1037 ʮս죡
ͻˣ
ԪӤڣҵ˲һء
ƿųѾãʵεͻҲһ˿ɶνӤһٽԪӤڡ
ʱĿֲֳˣһ̣һֱӷ屶
ԳڵʵԿپԲ統ǰǱˣԳڵʵ㲻òҲаɱ۷ˣǽĴУҲаһսˣҲ롣

ҴһֻҪͻƵ˵ھŲ㣬ļͼ򵥶ˣΪʮ㣬ʮһ㣬ʮ㣬ǻ۵Ḷ́ԳҺˮȵ״̬ҲһʱǿԴﵽ
⻹ǱһζΪ˳ΪôпܽԪӤʮ㡣
ʮ㣬ֻһƿԪӤڴԲ
ųٴ˫Ŀպϣȹոľ磡
Ҳڳͻ֮ʱһϵݾƱ仯̸ڽ֮С
ɽǧ״
һ򵥵СŨ֮
һжص㣬صǣڶĴ֮ڣ֮ϵ۷ͷ˴˴
ˣܼʣ磬ѨԳ
Ǵˣ֮Իϥˡ
һµӣ䱳һ󵶣ˣ쵶Ϊ۷壬ҲǳĴǿ֮⣬֮ϵǿս֮һ
һˣһŽɫɮ۵ϺУǽֵԪУʵҲ۷壬֮˿
Ҳ࣬һˣһˣţʵҲ۷壬֮ǰһ޶
ȻδĴ٣дδй֣֣ԸĴҲһս֮
ˣһ鶼Щء
УԳ˵ָоϼһѾˣ
Ц˵ԵѲҪԼǴΣ
ɲһƶɮչϵͳħҲЩ˵ĹϵѰ֮ʱǰˮһ㡣
ԪгƬ̣˵
»Щӣǰħе˶ûн߲㣬һЩ֪̽
ɫҲ΢΢һ䣬˵
ֵעģɽСָоĳ֣ǵļƻ
һֱû˵ʿ˵
ߣҪѰ׽СĻô飿
һ˵
Ϊһ飬ûܹԽﲻôҲͿԹرˣ
ɫ΢ŭ
һᣬֻҪɺܵѵļϣνаͷҲȻԻƣôڣλˣ
翴ź͵Ԫ˵
λѣһֱɶ˩һϵƣȱ˭ʣµĶùĻͲ˵ˣӦܹ
Գͬ˵
Ҳû˵ʲôȻͻԳһ޶
ʣԳ˾ĴǿߣǾ˺аͷɲһţڲ֮ĺֻҪһ֣츳֮˱УԽԽǿ
˿ɾͲһˣȻ۷壬ֻҪͻƵĴǱ϶Ǳѹȵһ
ڵҲǺѾѡμζħڵ֣ôϾܾ޴ʧŵһһ˿Աġ
ΪҪǣɵħں壬ܼңѨڣڣȻһľͷѹ쵶ţͽ֮ϣңΪܹʵѹܼ쵶ŵѣһںá
ִӣôֱӾ߽ˣ߽⣬쵶ûĴűȻΣ֮
뵽˴ҧѴҲںˣԾλƴһѣϣλҪҹ
Ȼ
΢΢һЦ˵ԳͻҲͬһڳŵ
ӷ𣬼ȻˣƶɮҲǲˣƶɮΪ
Ԫ֪ʱǲӦôҲͳʧȥĴǿ߱ӻˣΣӡ
ãԪʦȻʶ尡ڶͬˣѣ쵶أ
ʿһֱδٿڵЦ˵
ܵѣһΣ쵶˶֪ģΪ˰ɾʹ£涼ˣڣĳʲôҪҲʲôٲˣκֻϣ쵶ܰȻȶȥܵѣܴӦ
ǺѪ˿֮Щ
ʵߵģҲһֱӵŵһȨҲԥƬ̣˵ðɣһνж쵶ŲҪǲʯҩ쵶ŸҷģȡҲָ쵶һݣ
Ҳû취Щ֮ڣŵۺʵȷ쵶֮ǰ쵶Ϊ˴Ҳ˺ܴĹףȵ̫ԾֱͶ󶥼ţһмƻȫˡ
㲻ˣŸֻЩʯʣ㣬޷ܾġ
ҧҧãԣ
Ƭ֮󣬸׷ɢȥ

Ʒ壬һƬ֮ڡ
һӰЩԥ֮ɫ棬Σǲǡ
ʲôΣǱҪǿ𣬼סɽ磬ƴһ޳ɣ
һ
˼ǡ
һоƿ֮У£

Ӣսĵա
ҲǾӢսһ죡
һ죬Ҫеʮսʮս֮󣬾һˣǰʮλս
λսջòһһ˳ƺŵߣսͷеһ
ʮսܿ졣
ʮսʮһˣԾɺ֮ǰķʽһ޶ȡƣÿսʮʤΨһһ˽ǰʮ
ʱЩ̨Ѿȥֻһǧ׼ľ޴̨
˵ڳһ̨ʱ򵤻߷˺ܴԭ̫
һϳĲǳңȴǳϤ֮ˣǷСᣡ
ͻˣ˲
ҿһ۷СᵱЩȣ̶һղ侹ڡ
ʵҲ֪⻹ǱĹͣСʲףһֱΪûкʹϵûͻƣҸĹ


1038 ɱеף
СĶͬһŮӣŵɫȹΪصǴŮһܴ̥ǣ֮£䱾㲻òʮֳª
ʮսһʼ
ߵĻ˱ԵĻ
󣬻ٻ
̥Ůս߰
ңСᣡ
СҲʮ㣬ոͻƵҲŲСʱ
ˮľɡ
ֻСһͺȣ³һСɡӭǣ˲仯Ϊһʮ֮ߵľɡֱŻٻ˹ȥ
һ棬
ٻҲ˿壬һͺȣ³űС棬ӭǣΪű֮Ƶľ޲棡
ˮ֮Ļ䣡
Сָһ㣬ֻǾɡ֮һˮ漴ЩˮХ£ΪһˮĻžű޲ȥ
ԣУ
ٻͺȣе͵һ㣬ֻ֮Ǿű޲֮ϻڣлû˾ֱֻӳɱ
ۡ
ֻЩˮ˻ֱ֮ڸ֮±
ľ䣡
С󼱣ָһ㣬һƬˮĻµͬʱɡоǷɳʮɫľХɱ
ԣϣ
ٻһͺȣֻǾֻǺ϶Ϊһ
ء
ֻǻΪˮͰϸĻХ֮£ľһֱӱȼմ
𣡡
һֱԾɡ֮ڳɡ̱顣
ۣ
СһѪ˳ȥɫ˲ҰףǰǻԼХɱȵĸ£е˾
ˣ
һĻڷС
ʱ˲ηѣһĻ𺳣رԺһľͻʵڿֲ
Щ˼
΢΢Щȣû뵽ٻʲô߼ţȻһα汦֮ͨļƷ鱦ǿ࣬ټӻٻΪѴﵽһ٣Ȼ۷廹һľ룬ҲǷСոսڵĲԱġ
Сᣬʤ
߹ϵ˽
ڼֵ˳ңҵĵһʵƽƽȻųٵΪƾһƷ鱦ôǳҵıĶ֡
ܸɴģ䱻ɱˡ
һɱ˺𾪣ϾѾĵڵıˣߵʵҲԪӤڣʱĳһɱ֣ʵѲԶ
𾪵Ļǳҽı֣
ɱ˵һ֮󣬵ڶҲͬһбɱ
ŵĸ
е˼ܼʱȻٶɱԵֵҵе˸ҵٶȶϡ
ǽ
һͺȣ֮һӤֱ۴ϸıǹ˲޴󻯣ΪˮͰϸֱɱ
䣡
Ƕּұû˿ģʱһ־Ϊ˱Լ˹ϵˡ
Ҽһӣ֮Щǹһ鿪
ɽʤ
ŲߵĻ£ҵɱ¼ٴαˢˣʮսѾߴɱ֡
һʣ֡
ɽɽ
̨֮߳׷ˣرһЩŮһֱ۷Ź⣬ɽıʵڳ˵ϡ
ҲﵭһЦҪ̨ʱһ˶𣺡ֵ
ҽŲͣ£תǰ̨֮ȴǶһźɫ۵ӣ۵ؿڴһħ֣ʵѺ⣿
ಣ
ʱ̨֮ǶˣһŰɫۣһӣһϴ̥ǣ֮ǰսʤСĻٻǳһδԹ֡
΢΢һЦ˵ħڣ࣬и֮룡
ʵҿű֪ħˣ
壬һҲһ֮룡
ӻµͬʱǿİ˵
ħ֮ˣЩ˼
΢΢һЦǰΪ̫
һʮǿ츳ǿߣÿһŶÿһŶ޷Ϊһ츳ӵ̫ˣ츳ӳ츳֮⣬ҪҲǺܶġ
ÿ˶ڶ֮´ﵽڣΪʲôΪŰѴԴͶϣǾ츳ǿôΪչ֮졣
˵һǿкܶ࣬һľǿһֻһҲᳬˣһ츳ʵϡУһ츳ĵԴ̫ˡ
ɺܼҲûڶ츳ǿߣ
ħΪǿͷȴǲͬ
У츳ǿ⣬˰ǿߣΪչ٣μӾӢսΪʮ֮λ
ħڳħ˫ǳɽͳʯ⣬Ҳ˳ǿߣһ쾫ӢսĵʮݹһξӢսĵʮһα֮¾һֵıԡ
ˣһ۷Ϊ
ٻδ˵Ҳվ֮Աݡ
ɫƽл˵޷
Ц˵ǺǣֵѵֶΣҵ֪Զܼе˭ֵѶûһᣬԣֵһսֵѿԸ
һ΢΢һ㶣
ϴһûиǾӢս˶޳ֵܵز
ɽһҲ̫Щɣ
δԣˣȻǰˣҲԵ޹ʵӽѶȣϾ滹иֵԼ
սֵӮˣÿһٿƷ񣬽֮λãֵˣóһֻҪ֮λóٲıԣֵѿԸ
԰׵ϴżЦ˵
ٻҲͬ˵ֵѣʵǿɱ٣ڲӦսɣңǵѾˣ
Ҳ˵˼֪ԼɽĶ֣ϷʽȽɵ֮Ȩò˵˷ȷ˶һ۷Ķǿߣ֮սʤɽѾ˲СİգԱ˺صĻر
ˣÿʮƷ񣬷̸
Ҳûжϻе׬Ȼ˷ѻᡣ
Ʒ
΢΢üһƷ൱һٿƷʮƷɾ൱һǧƷˣˣ⸶ĴҲʵ̫ˣһʱ


1039 ǹƵУ
Ҳ֪ԼһȷЩˣѪԷǾԲ״Ӧġ
໥ԣҧҧãԣ
һ̾ɽδҲ̫д˰ɣ
ʵͣǰ˿ɲ֮ǰЩٵСɫһ۷壬ǻٻ֮ǰûжȫǶȫܿҲһ۷壬һ۷壬ɽʤ
̨֮£ϹԾڹۿ֮С
Ǻǣǲ²£ܷһ
΢΢һЦ˵
Ϲ֣˵ˣܷҪüУҲ²£üпԽ˴ܣ
ݺһƬĪ֮ɫ˵
У
룬ǻһЦӵʵжսʤӦò⡣
ӣбսʤ񣡡
Գ룬˵
УҲҪУ
ȴҡҡͷ˵
һֱû˵޼ȴǵһЦ˵ֻһУ
˳ݺᣬ˾һŹ֮ɫؿ޼һɱ۷壬Щ˰ɣ
ңеİɻ֮ˣ޼Ȼˣǹˡ
αضԣܿͳˣ
ݺ᲻ֱӽĿͶԶһ̨
ϹҲ׷״ɻĿ⿴ȥ
һ̨֮ϣҵȻһȴû˿ɫ仯
ˣһϴŽ֮ɫоû׵ĸо
һĿۣɽıһֱʮп㣬Ѫɱ֮ǱٶȺƶһֱʮ㣡
СãС𣿡
·̨֮ϵĳҵĵ
㣬а𣿡
׸赭һЦ˵
ҵȻаգһһ۷ĻҲҪЩֽţɡСã˼ˣ
˵Ȼɽܾ֮꣬ɱưЩһԼʮѣԼаնԸˣɽ£νңȴһ㡣
׸赭һЦ̨
Կʼ
߻䣬һͺȵɽ
仰֮ʱбǷɳһƬɫķɽ˷ɽ֮⣬ƺˡ
ɽ
һȻȻҪʩչȻǳɽȲϺڽɽϽɽҲǲˡ
ľ֮
Ҳһ£³һɽ˷ɽһľҫ֮£ɳһɫӰ
齣󣡡
һ۱ǿԼǾ˾˾鵱ʩչı齣һ޶
Ż棬
ʱٻҲʼһͺȣ³űС棬ӭǣΪű֮Ƶľ޲棬漴ֻ֮Ǿű޲֮ϻڣлû˾ֱֻӳɱ
ҵһЦ˫һӣǰһƬǻûһֱʮ׵ľ޴ţһ̣Щŷ׷ۣΪϰٹСͺţЩ˲ᾧǻûһıǹ
˿ۻңͱ齣ȻǶ֪ģǻٻıҲǲһ˲ûϰٱǹֶҲǺȻ֮
󣡡
һȣдһƬֻЩɽٻû˲ûһ̫ϽӰأ͵ֱӳųҺɱȥ
޼ɱ
ָ㶯ֻ֮ɫӰɳٻû֮¾ϳһ޴ľӰ˸ƺֱ֮Ӻҡ
Ժһɱ
ٻһͺȣдһƬֻǾֻǺ϶Ϊһ֮ң
û̫۳޾Ӱı齣ԼԺһľ޴һźȥ
ĿۣȽѾʮֲֿɽܷס
ǹУ
ҵһһƬֻ۳ľʮűǹ໥ûһ޴УкɢĴ̹ǵĺ䡣
̨֮ϣݺһǾ֮ɫаôᣬԣȫǣвͬһû
⼸ϹҲΪ֮һħڵ˭˲֪ȸ߼ĽһҲֻгɽͳʯǿ߲ܹʩչȴǲУɽʩչ֮
ϹҲǿԿűʵĲͬɰʮһɽûɽ۳˾ʮűǹ𿴲ʮˣȴǲ˺ܶࡣ
ڼϹɻ֮ʱһûıǹѾǿһײһ

ڶײ˲䣬һͺȣֻǱǹоֱӽ̫Ӱ;޾ӰУֻбǹײ֮
ɱ
ǹȻס󣬵ȴǻҲסڻٻһͺ֮£ǻֱӺǹС
ǹ޴
ָһ㣬Ǳǹ֮һƬǹɳ۳һ޴ı˱֮һǹ֧ƺ֮˱źХĻͷ£û˿飡
䣡
˻ڴ˾ͱ֮û˿ֱ֮ӱһͷ­漴˲
ţء
һ촫ſƬ£
һж֮бǹУǹ޴ȫʧ
֮ϣѾǳɽƬľ֮Ҳϳڵ֮ϣǾű޲Ϊ鱻٣Ҳǹâڵϡ
ۡ
࣬񣬻ٻȺһѪһ̱ڵأһãȻ֮ɫ
ˣȻİˣԷһսʤԼȫһһ̣еĲʧǻΪĿ־壬ǰ֮ˣԼԵֿģν־˿Ц
žԣ
е˶ˣ֮кܶ඼ɽʤȴûһ뵽һʤҪһ
˵ʵжǿ
ʮǿһĿ仯гɽʯĿΪŹ֣
׸һ˿֮ɫ
һߣϹҲЩɣ
ʩչıǹû޴ƣõıǹ֮֮٣˲ͬ
ôܣԲɺϣ˵˭
޼Ŀ仯ǰ֮ҲǳԤϡ
ȴûаɽֱųǳҵĿܣΪҸûеõ齣֮


1040 ԪӤڣʮ㣡
ᱻ֮ʱֱ֮޼Ͼ˸ŮϵҷȥԪӤڵΪҷĴӴ岻˿ϸ𣬸ĸ
޼֪ԼŮӣ˵ĻһԲѱ齣ڸҵġ
ǰɽضǳң
޼֪ȷ˴˳ұ齣󣬲Ҵ˻ԼĶӣǾ飬ôãҶڽ˳˽⣬տʩչ齣֮Ǽ˼֣ж֮£Ȼȫģģ߰˷ȴǿԡ
˵ϹҪһɱֶͨȻУԳҲʩչ󷨻ûЧȻʮǿᣡ
ȴ޼ͷʵЩˡ
ڿȷǣɽйϵħйϵ
䣬˭
޼ڲ룬Ϲֶڲ룬гݺΪ㵡
䱾ʩչѾ²˳ɾǳңɺʩչ齣Ƶóݺˣ֮³ݺ֪ģҲҸ齣ǰ֮ˣԲԼӳң
ô˭
Ϲڲ룡
ʮǿڲ룡
˶ڲ룡
ȴǳҵһ仰Щصգ䵭һǰ𣿡
ɽɽʤʮսȫʤʮս֣һʮǿ
Ҳǻع̴
һ仰ţ
ɽʲôݣⶼӮֱˣ
侹Ȼʩչʽ䲻ħ֮˰ɣ
ʩչ齣ʽأ˵仹֮ˣ
ôͬʱõڵĴУֱ̫Źˣ
ϹŹ֮»ڿΪ𣿡

һ̣ˣ
˻ɵȴֱϥ̨֮ϣеһ񽻳ǿ뿪ˣҪУ
˲δֱóʮƷΪǸòô࣬ǰȴûһҪ˵Ĵ㣬˵ʵֲ˭֪ݲɽ󵽵Ĵڣ˼æص֮ﶫƴ֮ÿ˹ԹԵʮƷ͵˳ҵǰ
ҿûһۣǱ۾ʼС
ǰڵıԣڳҾ֮ı֮Уˣ
գսҲȫ
ʮս֮󣬻õʮ֮ʱĻָΪʱ䣬Աָ֤۷״̬ñԸӹ֤⡣
ֵѣĽ
һòŮߵ̨֮ϣжһϷƷһμƷ鱦һƷ񣬺һҩ񵤡
λѣʿɷ⼫Ʒ鱦ƷҲ񵤣
۾
⣬ֵԵȣǰȥһʣ
òŮһûܾ̾ǹ˵
漴ǼԦɵϹڵĸ̨֮ϣŻˣɽҪƷ鱦Ʒ뽫Ҳ񵤣
ŶҪ񵤣
һ΢΢һ㶣Щֵ
ǵģ
òŮ޴
΢΢ЩϹذ
޼Ц˵кβϹأֵֻ࣬Ҫкβɣ
ǣͷ㵤ǵҩɣϽ˼Ҿˣ
ݺҲǳ˵
˵ɽǺˣƾűţЩϵ޼ͳݺͲӲܡ
޼ͳݺԴв֮ĻЩŭ̷֪Щԥ
ڲҪϹ˵
ʱʵĴ
統һ߿޼ͳݺ˵ߣǶСҿǵﲻ𣬾Ͱ˵ɣ
漴һ˦òŮڵļƷ鱦Ʒʧֻҩ
òŮ޴ҩ͵̨֮Ծϥĳϡ
л
ҵһ¶һ˿Ц⣬е񵤣๻ˣ
жЩɻɽ̨ҸõطָǾ̨֮ϻָŹ֡
һ̣ҵľٶеˣŴͣ
ಣ
˾֮ĿҩǻһĻһɽĿС
ֱ̫ˣҪ֪񵤿ֻ߲ܷõĵҩȹ̾ã̺ҩ֮һߣһֻܷһٶ嶼ᱻǿҩˣ
ɽһĽ
Ȼ˸Ϊ𾪵黹ں棡
أ
ͷŵǿҩڳҵĵڳʵΪϢҲ޷ˡ
ԪӤھŲ㣡
еĽĿڳϵ߷һʵʱǸоԴ֮Ȼһһ̣룬Բģ
ϸ̽鼸飬侹ȻֻԪӤھŲ㣡
ǰֱ֮Ϲ˵ۣ
ԪӤھŲʵܾȶٵĻ֮꣬ɱԪӤںͰ벽٣ֱۣԽǧӲһɱһ۷ߵһһЩ׶ģ
Ȼһ̣ÿһ˶ǰ֮˵Ĳʵ
ʮǿһɵˣǰȣԼǿߣ
ʯɽɫ仯
˼ΪȵʱжǾ֮ɫ
Ϲ־͸˵ˣǶĴǿߣ֪ɽЩжֲԲԪӤھŲʵ԰쵽ġ
һֱ֪ҵʵΪ֪ˣˣԶˣ
ȴǺںʵûʵʱһʱ򣬱Ҫչ¶ԼҪΪҪһЩе֪Ķ丸һ㣡
ء
ҵ֮ڴʱϷײ֮Ϊҩ̫¡
Ǻεȿ񱩵ݺĴٵǿߣһηҲЩԲ˵һԪӤھŲСˡ
жڰɽֱȥðűˡ
֮еĳȴûг֣֮ڵĶԽԽɫ˼ʹ֮ɫ⣬ȴûһ飡
Ȼ֪ҲޣǺǿǿȻҩˡ
ҵϢڲţ
ڣ
أ
ֻһɽڴһ̣˫ĿȻǲһ˿Ц⣡
ԪӤʮ㣡ˣ


1041 ˣ
񵤣óҽ˰ʱǴԪӤھŲԪӤʮ㡣
ԭΪ˼򵥣
ײǽĳ嶯ԪӤ֮һ㣬һҪʮ꣡
ȴǴû˸ɽͻƵģһ񵤣ֱ̫ˡ
ĵҩһ֮ٷþûˣŪʮֱӾͻƵԲˡ
ͻ֮ûٴα۾С
ڵ֮ڻвҩΪոҪΪ
˶ĿͶŵ̨֮ϥϣûһ˿תƵ˼
ʱ֮󣬳һ۾վһǰˣ
ȷ㻹һʱĻָʱ䣡
ߴżɻʵҲǾξӢսˣǵһ˼սʱġ
ҵ˵ͷĿһɨ·׼ʱ־պС
ӷ𣡡
־պпдһţ̤һģıɵ̨֮ϣҡ
ǰʮսʮɽսھ־գڿʼ
˶׼߹Կʼ
ӷ𣬽ƶɮֽʩֶˣ
־պһ£ȱƯǰϹâ˸һƬƬɫķƯ
Щɫֽ֮¾ǻûһɫ־պе俴ʥޱȡ
֪һʲô𣿡
ҿ־պеһЦ˵
־պ΢΢һ㶣ʵʲôˣ
У
һµͬʱӰʧһ̣ǳ־պеǰһȭȻ
ȭҲδʩչħ׹֣ǽȭǣϺ̹ǡ

־պо֮ǰս۲Ѿã֪ٶѸͣ׼ͺ֮£Щɽɫɵ໥־պȫ
أ
һȭһĽɫֱϣһɫǴݿĸϺ鿪
䣡
һȭݻ˽ɫķ֮صغ־պеؿڡ
־պ˫棬һ³ź󷽻ʮ׵ľ룬ͣһʱɫǺһѪЦǺǣʩҲˣ
ҵһЦ𣿡
㣬ʲôʱ򣡡
־պŷ֣Լ಻֪ʱѾƯһɫ䵶䵶֮Ϻѱ߶˼£ڸոػԼ˵ǿɱһ
ҲǾȣɽǰٶȹ֮£Ȼܷʩչ鱦һ鱦߶˼¡
뷽ţʮɫķȻֵסɽһȭǶֲ˵ز
ӷƶɮˣ
־պ֪ԼǴ˵Ķ֣ٴȥˣֱʹĺá
ã
ҵһȷǺУݹĹıԼƿպУǺɷΪ׵Уǳҵĳңռ־кӡֱӿ˶֡
ˣһʮǿеھŵ־պоȻôˣ˵ûл֮Щ˵Ҫ֪־պһ۷ѾãԲ֮ǰٻ˿Աģɽ
־պҲԽһ£ΪϾƵɽʩչ˱Ҫ֪֮ǰɽǴδù
ɽսɹΪһھˣҪս
ͬʱԳ˵һӵϢʱ䣡
ˣһɣ
ûІĿͶŵٴϡ
ϢֱٴսɽҲ̫˰ɣ
ÿ˶Щ𾪣Ҳи˷
ֵѺ
ٴ˵漴˫Ÿ̤һŷֱӷ̨
ھɽսڰٴʼ
ߵĻ䣬ٴһȣžŵӷ
ֻһţֱӷɳ˾žŰʮһŵɫ
˾֪ӷǿطȻٴһ׼ƴһˡ
ʮһŵɫٴȫУһ˿϶ٴɽٶȣһǿ
ȥ
վԭ˿δָһ㡣
ֻֻ䵶һûɳִСޱߵĺŻٴȥ
ƾƷ鱦Ҳҷ
ٴһ漴ֻǾžŰʮһŷڿмٵžŰʮһŷ˲һϵɫĹâѾΪīɫ˲޴󻯣Ϊһʮ֮ʮ֮ߵľͷ
𣡡
ͬʱǷ֮ڣǸֳһֻþʮֻ۾ӰצɭɭֱӴӷڷɳҡ
䣡
ȴ˿壬ָһ֮£ֻ䵶֮Ϻɢ漴ڿԼֲٶȷڿĵӰЩӰ˱֮һΪ˱УڳҵĿ֮£糱ˮīɫ
ֻ䵶֮ǷɳֻӰֻӰڿк϶ΪһΪһֻ˫ǾӰǻٴ֮ڻûޡ
߽֮£䵶˫ֱӱ·磬Ͼ䵶鱦Ʒ鱦ں֮£żƷ鱦֮ǳҵͨ鱦ԶԿģ
ɽƾ˱սʤңǾǳ룬ɱ
ٴһ֮£ӷİ˲ƴǵӷҲǹâ˸ֱӽЩȫ档
ȴ¶һЦɲһ
䣡
һѿڶͬʱֻ䵶鱦Ȼѣǿıըֱӽīɫӷ÷飬䵶鱦Ҳڴ˿ԱǵӷںֱӺ顣
ӲƴƷ鱦ȻǼƷ鱦Ķ֣˽ֱ֮Ա鱦飬㼫Ʒ鱦ҲҪ顣
ҲʩչԼֶΣ뾡սʤ֣Ʒ鱦ԼҲۣԱõѡ
ۣ
ٴһѪžŰʮһŷѱȫ飬䵱ˣûս֮ˣдżֲʵˣ
Ա鱦ɵʧ˭֪ɽڴǰ赭дĽ鱦Աˣֱɱ˶֣䱾Ա鱦Ȼһ¶ûУһжôǿ
ЩȻҲ²ҵ֮ǿѿߣӰ졣
ɽ˴ݿˣҲû˶ʵɻɣǶڲ룬ɽյߵһ
һ


1042 
ҵĻＸÿѪĶȼˡ
ǰʤѩվ̨֮ϣս·ˣвμӾӢսܵһ֮飡
ԾɲϢֱӷս泹׷ˣ
ɽ̫˧ˣ
ɽʤ
ɽɵǣ

˷ĺ֮ԹдΪǿɽħͷɵߣǲ֪ðģܾܿһõЩĲݸνݸݸۺۣʱбһϧ֮УǴ󲿷߶վ˳һߡ
ʱѾ˻ٴΣΪ˵ڰ
쵶ţ
ʱһӰѾ̨˵
ɽ
ҿ֪ΪоԵ޹ʵһ˿衣
ڰɽսʼ
Ҳûٶ˵ֱӽ˿ʼ
ֻһסұ䣡
дһԣ漴ֻв֪ʱһС˵ʮ㣬ָס
ɵ
΢΢Щ㶣ɵֶһ㶼֮˲õģ֮ˣǿԷɳеģﻹҪ˷ɵ
ɳüͷȴ壬˷ɵ˳һΣյĸо
Ϭһȥ
ֻһµͬʱ˫ָķɵ˲仯Ϊһ⣬ٶȣХ
֮䣬˿˿˺֮Ƿɽǰ۳һϸܵâЩâγһϸСǿ֮
쵶ĳϬһ
ݺᾪȣû뵽Ȼʩչ쵶ĳ
һߣһѾżֲƺХɱ

ֵƳһһıǽǵ˳ҵǰ
һ˲䣬۳ʮǽ
أ
ȴ˵ֱӴݿĺ䴩һǽ
أ
ʮǽ֮ǷɵȻѾȥǻǴ˳ҵС
֮Ϻ˷ɵӲǶŸǵı˪ǰڲˡ
˷ɵ̴˳Ƶһ룡
ۣ
ְγ˷ɵһƬѪˮ漴һЦǵסˣ
֮ʱأ
Ҿ˷ɵƬһ̣ſƣЩɵƬ˵ϡ
ͽ鱦
˲ɳӣǷɵû飬һζ׷Ĺ鱦侹Ǳɽ飬Ҳ̫˼˰ɣ
˱͵ɳӣ˾֮Ŀ֮У֮ϵ˿ھۿɼٶûһ˺ۣûܵ˺һ㡣
ʲôһָ
е˶ɵˣ˴̴ƣ˲ָǿҲ޷ɣ⵽ʲô
ֱ֪۾ۣ֮֮۵صǿһָ񸮱չذ꣬ѽ۳С˻ָ˲Ϣ֮䡣
ʱȴھȣָоһԸ󣬵䲻֪ΪβδʩչȻȷ뷨һӳͷԻȥ
Ұˣ
һϾû˿ʧ֮ɫ˵ޱ̨
˳ԣɽʤΪһ
ߴ
֮£Ҳڶ룬ڽνʮǿ߶սʤҪ䵭һһ
ɽɽ
ɽɽ

ԾǲϢսˣ㳡׷ˣǿųһְֳ׽ƴͲһ·ɨߵһе˼жǲ˾֮顣
ʮǿ֮УɽͳʯɫѾˣ뵽ɽȴǴû뵽ɽӣѾʮֽ䱸
дЦ⣬ԼҲ֪ΪΣɽǺУɽˡ
еĿʼڱ仯֮еһʶɽģһ˼ܵǵҲɽǳһ㡣
ɶվһȣս㣡
£̤񻷷һ̨̣֮ϡ
ǰŮӳûһ˿ӡû˼
ߣɽΪ˲㲻һ֪ðѣҪΪսʤ˼СϺ׾ΪԼ޵ˣ
Ҳ˵ɶȴһ֮ɫ˵
˵ɶΪϲɽѾЩŤΪҵķͷԽԽ˶֮ͬƣڻɶһбͶڳɽģ˳ɽûյ˹ע˻
ңɶҲ˳ɽɫı仯жԳҵļǺԽ̨ƵһĻ
ɶ˻£˵ɫЩ仯رǸոձҴˣɶ⻰ʵЩĿˣжˡСϺס
ҵһЦż֮ɫǺǣ˵ˣҾ޵У
Ҿ޵У
˳ɵˣ˱ΪɽᷴɶʽԶԼĲȴûһ뵽ɽַʽش
ʲôпͽпʲôţţ
˵޵УҾ͸ɴұ޵еģΣ
ճұΪͷȻ
㡭
ɶһʱƿԣΪɽᷴȻԼٳһȴ룬˼ֱӳԼ޵ˣԼ⻹ô˵
ЩȥˣһӵҶսɶʼ
ɱ㣡
ɶ߳ŭָһ㣬ɫֱӷ˳ȥ񻷾Ի죬ϻɶһԲס
ֻ񻷷ɳͬʱһ˲仯ΪִС˲֮£ޱ߻ڵһƬգޱ͵ƳųҺȥ
񻷣ǹ鱦
𾪣鱦ͼֵǳ׵Ĺ鱦͸ˣǵŮ۹Ȼ
̨֮ϡ
Ϲ֣Ҳͦð׻Ϊֵı֮һȻСѾͷ
ݺῴ磬䲻˵
ǺǣǿǱŮȻҪЩöСӽձذˣס⡭
һЦ̨֮ϵıԣ˵ɽذܣһ̣Ƕ
鱦Ҳôõģ


1043 ˵޵еģ
ֻ̨֮ϣҿڵǹһ˿аЦһ㺮ˮ֣֮Ϻޱ۶
ΪصǣγҶ鱦鱦
Ǻƾһ֮ʮ֮ľ޴ש
Σ׽İשк
˭óһƷ鱦һһƷ鱦鱦ôõģ
飡
һ޻ҵһȣ漴ƽש鱦ұȻһ֣ש֮ϱǹâҫѱ߶˼£һשȻȥ
䣡
˾㵵ĿУ޻ֱӱһשʮףϾǳʮơ
ɶΪû񻷵ﵽ󣬱ǽ񻷻һ𣬴ʱѾһ壡
𾪣ש鱦Ʒѣɶǳ׵Ĺ鱦ײ֮£Ȼˣ˸оЩ˼顣
ȴǲ֪֮νԺ鱦Լ֮ԼǺƱԻĿƣһͨƷ鱦ԼƷ鱦ײռϷ硣
ɶɫǺ챾游رԷɫȴԷոս־ͳ˴ٴδ𣺡𻷣ɱ
ֻٴγųҺɱȥ
ȴ˿壬ש鱦Ǻȥ
䣡
һ£һ񻷾ٴαˣٴɢ
һΣȴûٸɶĻᣬש鱦¡
ء
޴ײ֮ǻ֮ԽԽࡣ
ڣ䣡
ֻ˾ȵĿͬʱ鿪
ʱשƷ鱦ҲޣΪһ̲ĩԺ¡
ǿ󣬲ש鱦ܵǵ˼Ǻˡ
ɶȴǲУѾãȫһȫ٣ɶѪɫҰ֮һ֮ɫôܣô
ҽֱȥһЦ˵޵еģ
ɽɽ
ɽɽ

ٴηˣû˾ɽ˻Դɽţŵʱһ·նδһܣھǰʮλսȻҲˣ
ɽһǿΪ磬ɽֶΣ˿ˡ
Եʮݣˣĳɼǰ޹ˡ
ɽʤɶΪ
е漴ҡ

ҵһѾԼս⡣
ϢҪսȫʤҪսѻ𱬵˼㡣
ϹִʱҲɫ仯
Ǿɽʵǿᣬȴû侹Ȼֵز
˵õڼΣ
Գɫ΢䣬ʵ
ǰ壬û⣬ɽĶ֣
Լĺ˵
ǰ̫Сˣӿǰ
Ŀ˸˵
ǰǺǣҼδ֣
޼ȴ΢΢һЦ˵
ɫ仯޼˿ôӡ
Ӧ룬ս˭
ݺỰ£ɫǱˡ
ʱһ̨֮ϣӡ
Ȼû˿ĺøУԾָȻԼ죬Ͼͬһ߳ģ״ָṩҪϢҶҲſ֮⡣
һսҪȫѹ
ɽսԿʼ
߻£˿ԥһ֣ͬʱʮָ߸
ı֣ɫ䣬Ҳδñۿ
Цɽ̫д󣬿һȣָָ
ֻ߸ָ֮Уɳߵߵ˲Ϣ֮۳߸ɫָ߸ɫָڿ˲ۻһΪһɫֱָӺ˳ң
ϳңûһһʩչǿɱУΪľǳ䲻⣬һٽҴܣ
ųԼХĽɫָҵһЦָһ㣬֮꣬
𣡡
µͬʱ˲մֱ֮һֵĻͼ漴ֻһ֮Х˲仯ΪһˮͰϸĻֱӭ˽ɫָ
䣡
ûгκ˵ϣǽɫָǿҲһ۷۶֮ǻʵĶٻǣɫָԱģɫֱָӱ鿪Ϊꡣ
𣡡
ֱӳ嵽ǰ˶ͷ䲻ףȵɫҰ֮ɣԼֻҪһԼˡ
һҽһбǿɱ
֮ģ
עصĲǳʤˣһĻ
֮ǶٵĻǣɽ֮ǰԪӤھŲ㣬οŻ֮ģҲ޷ô˶ٵĻǳɣ
ΪҪǣ侹Ȼ֮ڣʲôʣ
һĻ˵Ĳ˼飬ȴɣɽٴʤˣʤúܸɴ࣡
ɽʤΪ
ҲǸоԼЩˣˣԼҲֹ֪ٳӢսˣ죬գʵƽ
һ
ûòѯʣҿ̨·˵
ս˰֪ƣﰡ
Ѿ֪ʲôݴʱɽˣصǣʱÿ˶ˣ
ɽɽ
ɽɽ

˷ĺ֮쳹㳡ЩμӾӢսߣ𣬶һĿ꣬ǡɽ
һЦ̤һα̨
ɽսԿʼ
߻£ȴûж
ˣҼĵһ۱Ǿʮֲ㿴ԼνŴ֮Ҳûиı뷨ָоһʲô
ֺγˣҵһμ·磬ϣƻԼļƻ˾Ӣսһڹꡱ¼Լȫޡ
Ϊ𾪵ȴǳҵΪԼصǿߣȴǴᵽ˼ԼͬϢ
ʱʵ𣺡սȫԸ


1044 ½ܵУ
ѪҺЩ̶꣬ڳǰչԼʵһֱԼʮǿߵĵǰ룬һжΪ˼ƣĸߵûһǻս⣬ɽҫۣĽȼˡ
ڣĻڿԷһս
ɽܲǳĲ֪ϣҿԼӰӣ
ûȶ֣һЦؿɫ֮дż˵
Ҳܲĵע޷ߵ󣡡
һӦĿ֮дżź֮ɫ
ߣÿ˵ĵͬܲߵ˵ģҵУĵ㲻ҵĵ
Ϲһ˿ŭɫ
Ǻǣ˵Ķԣ
ҵһЦȴ̧ۣ֮ϵѱپͼȻ
ɽ㣬ҵĶ֣
Ŀ棬һ£һ˸Сӭǣ֮ϾǸһӰӰֵͬʱ˳ߵ
ľ֮飡
ϰ׵ڳҵ侪֮ǲľɵʵҪĶҪǿܶ࣬ⱦһֻ
ľЩ˼ˣ
аһӣһͼƱ˲Ϣ֮һֻƵĻ֮ǺХ
֮а֮ڳҵͷ
ߣɱ
һȣֻǰ޳ֱӺХų
֮꣬ȥ
𣡡
ָһ֮£֮굱һ˳ȥͬʱ޴ֱӳǾ޳ȥ
ţٴδһָһ㣬ȣӰնɢ
ಣ
ֻ֮УЩ˸ľ޳Ȼһն£һն£һӰ£ЩӰ֮ϾһӰһʱһƬĳӰڵա
䣡
֮ĻϰٵӰסû˿ջ
𣡡
֮һӴֱ˹ȥ
ء
֮У֮޴ЩӰײһ𣬲һʱԽЩӰɢѹסˡ
˱ѵܼʱʹùǱߣ
ͬһѣ򲻻˴
ɽѹˣ

˷׷׷֮̾
Щ˼
аɣٴָһ㣬ֻ֮һͼҲ
𣡡
ڶ֮ҲһƬӰɱȥ
𣡡
ֶ֮սӴһ𲻶ϺǳӰ֮ϣӰ֮ϵӰϱɢ
ߣ
йâ˸ָ͵һ㣬ֻǾ޴ĳ֮ڣһˮ״ϸ֮ߵľ޴Ӱǿ֮Ƹֶ
˾޴Ӱһ˵϶ɫ
۷꣡
Ϲڸ̨֮ϣ޼ϱɫ
ȴǵһЦ˵Ǻǣ걾ʩչ˱Խǿٵչֶ䲻Ϸ򣬵۷Ҳǿʩչģ
۷Ļ֮ҪͨĶٻǣҵ֮ͨĶٻǣ֮֮һ
о٣Ȼʩչ۷飬ˣɽ赲
ɽذɣ
һ֮ϵȻ
۷壿
һ£е˶ˣǿ֪һĴǿֻгɽﵽ˶۷壬ǵĳʯҲδ۷壬˵ĵˣչֳƷǶ۷壬侹Ȼһֱʵ
̨֮ϣݺɫҲǱ仯һϹ֣СصĿɹȻϼһһӣ
ݺ⻰ҲиݣͻƵĴٲδţֱһ۵һܼңʳֽų𣬲֮˲֪ͻ˽Ĵ֮£
ʵһЦ±Ҳǲ̫֪бҲǺָ㣡
ϹƲƲ죬ȴû˿š
ʱ֮Уֻ֮ڳһƬӰƵĳӰһ˺궷һ

ָ㶯ֻ֮ϣӰХֻ֮ꡣ
ֻ֮֮ǰһƬӰս֮ѾʧʵʱԱ֮ԼǿҲЩֱӱǱһӰز
˸磬۵ڵڶΪ˳սóӣ
ھŻ֮
ŵܣһ𴵶֮𣬽յǶָܻˣ
ڰ˻֮Ӧ
ã
ֻ֮굱Щһ̣һɱ֮֮ǰӿ˲֪ٱĻ֮籡
Щɻ¶ȸߵ£ЩӰֱӱմ
ãգ
һָһ㣬֮еǾ֮Ҫػؾ޳֮ڡ
ֻ֮ȴǸ죡
𣡡
ֻֻ֮ͬʱһһˮ״ϸĻֱӺ˳ȥ
䣡
֮еĻ淭Ǿ޴֮꾹ֱӱֲ֮Ļһ㣬ֻʣ°ص
󣬸
ɫҰףѾŭգһ
ֻǰ֮ǷɳһƬӰЩӰʮһΪһֱӳֻ֮ȥ
ֻ֮Ѿ֮ʱ֮ûзֻ֮ۼЩ̴
һƬ֮̾겻һ֮һӰ
һĻֻ֮Ķ𣺡ò
һֻ̣һƳ̵ɫӰԴӰ֮뷢һֱڵƬա
ء
һ˲Ǳ鿪֮ɫâҫ֮
㡭
ǰǱһ˫ɫǰ͸ɽһʱ˵
ɣʣµĽң
ǣˣ
˳ҵĻ֮Ӧһ̣һ˳ҵ֮ڣٴλΪͼƣɫȴǰһЩ
һƬྲʲô
ΪҪǣһ˫֮ûиܵ˿ֱ̫ˣѵ˵˲壬ĳ߲ɣ
ýˣ
ҵһ֮һɫСɳҳ·һӡ


1045 ׹򽨹
ֳһ֮£ֻɫС˲仯Ϊһа֮ľͽ֮ն£
ǡ
һ̣ݺ޼ɫͬʱ䡣
֪һֶν½ǰɽչֳֶһ޶ѵǰɽǳ
ͷӴ˿м쳣Լӣô
˵һһɫһ㣬˲Ϣ£û˿ķӦᣬʣµİֱӱ룬˲鿪Ҵ˽ȥƲߵıҲӦѿ
ۣ
ﳹױ٣𵱼һѪ˳ȥ֮˲Ϣ֮ǳһľޣȻľ޳֮£һƬӰǵǰ
һ̣УһɫֱӺƬӰٶԼ֮
ˣ
ҵĻ
ûУ
һ˿֮ɫһȻųҳȥΪǽڿ֮δȫ㿪䲱ӱԵƤһƬѪˮ
ӡ
в֪ʱһŷϷ˸âҫۣһ˲ֱӰ˳ҵؿڡ
ڴ˷ٺˣԼ˳ʮףɫѾҰ֮ӱðѪˮȴǴһ˿Цɽˣ
аɫɢȥؿ֮ӡŵķһۣ漴𣿡
˷ΪӡзѾѪҺֻҪҵһ˷֮ڵ׵֮ȫû˿ѵĿܣɣұ㳹˷
û뵽ɽǿԼƷα汦ܹ飬ɱﵡ
Ȼӡ
Ŵ˷ʮƣҪҪһ˿׵֮
˷һӡϸ޷ƽ⣬Ǵʮɱ֮һ
ɽȻôˣ
ǰˣ

ɽХ
漣վûе˭ᱻܣɽһ·ɨǿҲǣһǰĴǿߣһߣʵ
жһֵ֮Уǿɽһɽİˣǵһ㡣
Ϲ֣㾹ȻðСӣ
ݺ֮дżŭ֮ɫ
Σ˷ҲûʲôãҲǼߣкδ
ʵһЦοûԼʧ
һܼž
߼Ҳ֪Լ˵ⳡԣܡ

ĻԳҿд
߿һɻ֮ɫѾز䣿
ⳡȥκˣڻûаܣ
ﲻ
ɽǲҪ𣿡
Ϊʤηֱս񰡣
ˣ׷ˣ

ɽХ֮ٴδ
ɽͳʯо¶˲м֮ɫǱɽ˶֣ڿˡ
ǵ֮ɫ
㶣һɫˣ
ҵ˵ͷ
ãԼ
ߵҪǱģΪɽڲûаܡ
ܺãɽҺܾ壬ĺ޴ȻҲ㣬ھ͸㣬ҵĵȷģӡ
¶һ˿֮ɫָһ㡣
ˣ
ؿڵӡȻһϷɢмſֲ֮׵֮
Ҳ˲䣬ȴǳһһ
˹ֵ˲䣬һĻˣֻ֮һƬ˸漴һƬ绡ӡ֮ڵ׵֮ȫŴ˹۶
˶еɵۣɽȻܹ׵֮ı
׹򣡡
޼һ̾
ϹҲͬʱɫ׹֮ʧɽѾãϹʱڷǳ͵ı
׹Ծ׵֮ں붥ƣףҿҶԹ֮ﻹпá
ôܡ
ؿԼӡ֮ڵȫǴ׵Ĺգ˳״
ȥ
ҵһ˲仯Ϊֱʮ׵ľϴӿ׵ֱ֮ӳ˹ȥ
ֻоһľ糯Լɱ
׵Ųһʱ͵ֹͣ
Ļ𣺡ҵĵ
Ц⡣
֮Ȼ鶦֪ҵģƲǵϵõ˹޺ǣΪ޺е׵֮¾ɹҪ¾ɹͨе̫¶ʱûơ
ȴ׹ó
ʵҾ㲻׹䲻ҲǿӲǲһ±¶̫ѡ
Ұˣ
̾˿
ܵòܵúܳף
ɽսʤΪӢս
ڲ֪ɽΪβ䣬Ϊ˼ҸûбҪ䣬䱾űʤİա
ɽɽ
ɽɽ

㳡ٴηˣѾǾȴֳϮ֮£һֻľݡ
˵Ѿױҵȼȫ߸ߺɽ֣
ܵԾܷ漣
һ̣Ŀ
Сӣǲǳң
Сӣ㾹Ҳ⹫
һ̣ͬʱڳҶ
ȻǳԳݺ޼˶ʱѽ˼㡣
δȴǵһһ
̨֮ϣʳɵ
ô뵽ʩչȫӡóǰˣ
ԳͻҲ֮ɫ
ݺ޼ʱжڰ
ҿСӣȻ𣬼ֱǻˣ
ݺнѾȷǳҡ
СӣҪϷ֪ϷǴȲɣ
޼аʵ̫ԼˣΪжŮĿǷںԼ
˵̨֮ϣҺˡһ֮㳡е˶Ŀ˳ʯϡ
ʯһ˿Ц˫͵һ̤棬һԾϡ
̨֮ϣʯӡ
һ̣жڴ֮ɫʯħ˫֮һһΪΪ˽֪
ɽ͵漣ʵ̫ˣҸΪڴǣɽܼʤȥ
ɽսʯԿʼ


1046 㲻ħ֮ˣ
ʯ¶һ˿Цɽܲ
ԣ
ҵһ
ѾǵڶԼˣлһ˿øУ
ǸǰĻ֮ˣһżıƶдϣˣԼĶ֡
ҲףħڣôˣԼĶ磬ôһ֮ˡ
һУԼүүݺῴ֪Լүүݺôеǡ
ʯɽһԼģбЩŭǺǣԴĺܰͲ֪û֮ݡ
ಣ
أ
ʯδ˵꣬ǰӰһ̣ǸоԼС֮ϴ˺Ѱľʹ
ۣ
ʯһѪ˳ȥֱӱһȭ˳ȥ
㳡֮ϣе˶Щɵۣ
ǳʯһ˰Ȼһȭͱˣ
ɽٶ֪ģʯȻԷӻ˰ɣ
׳գ
ɽǱĳʯһ֮ɫ˵
ڳɽԼԶ޵еģ˰Լ޴ĵܵһħ˫ǣоǺܶˡ
䣡
̨󣬳ʯɳϰײȶסӰӿ£֮ɫŭ㾹͵Ϯң
ʯҲôŰˣΪħڶݣټһʵǿᣬ˶Ҳû㲻˵ʹģһȴǳ˴
һ֮ɫǰ׳𣿡
˵ʲôң
ʯŭôǴûԼ
㣿˵ʵѣ㲻ǰ׳ջôԵ⣬ս㻹׼УҲգôҵķݶҾУϽְɣ˵ûչ˹㣡
һ׳յģ˵
ʱ˶Щɽ⻰ĹҲ̫˰ɣ
һʮǿǳʯУ
Ϊʤ̫ͷͻ£
Σն
СΪ˵Ļ۵ģħ
ʯһЦһţ³һغɫӣӭǣ˲仯Ϊʮ׳
ħʯȻֱӶ
ǳʯ֮һ
ɽ˵У±ħסɾˣ

ٴȻħһ׵ı
ȥ
ʯһͺȣħĺɫֱӱǳųҷȥ
໣
֮䣬ֻǺɫӾǻΪһֻʮ׳ĺɫħħԺħĽƣлǺħĻǣ飬ħʵԺħĻΪħƿֲ֮
໣
ֻħ˲ϢֱӽҵһȦȦȦ漴ħĴһҧ˳ҵļͷʺѪˮ˳˿
һУ
Һ֪ʹһ㣬һЦ
о㵣ɽ˵Уֻֿ˼
ôƾԷ򰡣ѵ׼Է򲻻
Сӣħ̣ɱ
ʯһȣһзɳߵâ
ߵâٶѸ֮˲ϢֱӲ˳ҵ֮ϡ
߸īļ̣ÿһԼ֮ʱ߸̲˳ҵ֮ϣȴδȫ룬һ磬ʺѪˮ
У
ҵһЦɫû˿ı仯
ӲһУ֣
ɽǲķˣ
Ϊ𾪵ǣɽҧڼͷ߸ħ壬Ѫ⣬һ鶼ûУֱ̫Щɣ
Ҫ
ʯ׷ˣһ𣺡ħƣ
£ֻͷ͹֮ħٳֻ۶ȥ˲Ϣֱ֮ɫħƸͬʱͣǻΪһɫħצ
ɽıóʯеľֱʹǿɱУ
ɱ
ʯɫħצǰ֮һ㼫ɱҡ
ݺ޼ȻվڶѾмȷɽǳңĳ飬ǸΣ
ʱһ޼ͳݺͬʱ𣺡үү⹫ؽţ
үү
ݺȻһϵ¶˴δйĿϲ֮ɫ
ǳңǳңԼүүԭԼˣ
⹫
޼ҲȻһȦʪ󣬼Ҫݺˡ
ǳңԼԼ⹫ԭԼ
Ҳϸп֮ʱʯѾɱ
һ̣ɫħצҵﲻһ磬ֻ˵ĵ˵ܣͲûϣڣȥɣ
ûʯ֪ҵ飬Լүү֪ĸ࣬˵ݵ֪Լùɽóǹ콣϶ǳҡ
ۣ
ɫħצ˳ҵĵһ̣ʯɫ䣬ضųҵ֮ôܣ
ɫצ룡
ңһ̣ʯоһɾ޴֮䵤֮ڴɫħצ֮ϵħǼٱ䵤֮ڡ
һ̣Ļ쳹㳡㲻ħ֮ˣ
𣡡
һ̣һֻ׹Ǿ˸Źĺɫƣ֮ŻͷӰһ
漴ֻǰ׹ǾȻһӣ
䣡
ۡ
һ͵غ˳ʯϣ䵱һڼݵѪͬڵ㼫ٶ
ʱҵ֮ԪӤѾħħǿչֶ
޴֮£ڳ֮ϵ߸ħɫ˲Ϣ֮еħʧ
ۣ
ҽ߸ħһ£һƬѪˮһ˿ڴɫ˸ϸС˿ϡ
ʵЩ˿ڸû룬Ƥ˶ѣڳ˵ûʲô
໣
ǲڳ֮ϵľڵħѾȡ룬ʱ˱ɵŭȻٴҧ¡
󣬾ƾ㣿
һЦ֮Ͻ˸˫Ȼһ
أ
ǲ֮ϵľǱֱӳ飬ΪһƬ
һ̣һƬţ
ĳʵ̫ˣǾűһɲǣ˵ѪҺǸŷ
ȻĳȴǸΪ𾪣
Զʯˤ̨ԵĵϣѪ粻ֹҪ
䣡
ֻ˫͵̤أȥӰΪһ⣬˲Ϣ֮±ǳ˳ʯʮ֮⣬еһˣ
µͬʱ׹ǾȻĻשĵ֮ϡ
䣡
һ޴ѷɢ̨һ̮ȥ


1047 Ծ
ʯոأû˿ӦĻᣬһ̨̮ˤ¡
һ̣ž
˿ȱʮ׿ʮ׳̨Լ̨֮µڷ֮еĳʯЩɣ
Ȼ뵽ɽʤ𣬵ȴûһ뵽ַʽʤ
Уûл֣֮һоͽʯÿѪѪڶбһֱ̨˵
սɽʤݳʯΪӢս
ȷӦǲߣһｫ˲ȼ
ɽɽ
ɽɽ

ɽХĽк֮һ̣˶Գҵľ˼㡣
̨֮ϣϹִ˿̳Ĭ
ĽҲԤ
޼ͳݺȴǹ΢Ц
ʲôЦԼӣʯСҲܴˣһֱûлᣬǸѵ
ݺ뵽ûΪóʯɨضŭ˳ҵ⣬ڽѵʯʯݺͷѾãճҲ
޼о͸ӻϲˣһֱŮΣ֪Լﻹžʱ޿̲һֲռΪο֮
䣡
ֻ̨ʯɢһӰдڳ
ǳʯ֮ǰδ̫ص֣˿̳ʯŭ˼㣬бһ𣺡ңҪɱ㣡
֮䣬бһɫųҴȥ
㻹û򣡡
ֻ꣬ͬʱûֱ̽Ȼһϣ
أ
ٶĳʯֱӱưУ
һֻ̣£ֱӱǽʯС
ߣۣ
ݺŭ֮ǰʯͷԳ˵ĻԳݺôû
Լ׵֣ܵܶڰˣȻҪɱѾóݺʧˡ
ݺỰ£Ӱٶĳʯ˴
ҿ̨µһЦ㣡
СܣýⰡ
һЦзɳһɫС˫һ̤Ƿ̨
Ǻǣˣ
ҵĵһЦԼ㣬ӡǲģȻЩ龫֣˼࣬ƷԶԼ硣
Сܣգǻȷ
΢΢һЦ˵
Ŷʲô
΢΢һ㶣ʵ
ξӢսԼһ·򷨻Ƕֶˣֱɱģбٶȵģֱģһģеģǲ֪ԼҪЩʲô
СܣǱһԿ
Ц˵۲ɽôãһֱǲɽΪֻڵԪӤʮ㣬ԴԵΪ̽һ
ٴһЦ˵Щ۸˰СܵΪԪӤʮ㣬ɶ˰
ϴûиܻ֮˭۸˭
ֵѣǣԪӤʮ۷嶼սʤװʲô񣡡
ֵܣɾͲص˰ϽӦɣ

⻰û˵ʲôھܲˣ׷׽кҲǶҵ񵽵ܴﵽ̶ֳȡ
Сܣ㿴ⶼý˵ˣҿŶ
ңЦ˵
һ㣡ǵڶʲôôʤ
˫Ц˵ڶʲô˵ʤУֻҪʤһʤʤңʤƽɣ
ƽ
·ڴ
ðɣȷܹƽ
һ漴Բߵ˵ͷ
ɽսڶԿʼ
߼̴ҲЩеڴˡ
ɽһĻһֱȴδһκɫڻɽȻһֱ¶Цݣóɽм֪֮ɽǲ֮ˣȻеĽСܣóɽܲˡ
ɽûгʯĻԼǸνܣȻҲ֪ɽǳңĵܵܡ
ǾΪ򵥵Ʒʤۣ
һ漴ֻһɹɵɫӿ
Ȼ޵ľ䱾ľԲΪ
£ľٻ˲Ϣ֮۳һֻŰСɫǰ

ҵһ֮ˮԪӤûüͼ𣬱ӿֻб֮۶˲Ϣ֮۳һֻơ
ȥ
ȥ
ͺͬʱһ
ֻֻƼٳŶԷȥ
䣡
âҫֻֻۣƶײһһʱָ¡
СܣҿֻʵҪСˣ
ָһ㣬ָ⴦һɫֱӺ֮ϣľ˲ƴǣֱӽҵĺѹȥ
ҵĺƾбơ
ɽΪȻ
Ȼɽǿ
ѵɽҪˣ

˾Ƿֳ֮ȻѾɽ
ʩչ۴ƣȴʩչеıʩչƣҿɲֻһ
ҵһЦƣۣ
ƣ
΢΢һ㶣ѵ˵˱н
֪˼޼ɵģΪɢ˫ߣҲѡһԼʱȽϺõΪޣһֻ֣Ǹжѡ
µͬʱҵ֮ڵĽԪӤڱԳҵкХ˲Ϣ֮һŰСĽƱ˾ȵĿкХ
㣡
ָһ㣬ǽֱǺ֮ϣֱֻصһ˲ƴֱѹľƣ
ˣƵǲڱ֮£Ȼϰɣ⵱һֲ飡
û뵽㾹Ȼ˫ߣҽʩչѣһΣҾųˣСˣ
һȣָâҫۣע֮ڣǵɫƵɫǼƾٴαѹ˳ҵı˫ƣҵı˫Ѿʼ飡
˾̾Ƕٵ۷߾ų֮£ɽѾû˿ֿ֮


1048 ѹƣ
ɽȻۺʵףΪϾֻԪӤʮ㣬޷ȣ
ʿ̨һЦ˵
Ϲ֣ŮǻǱƴۺսɽδػڣСѾͷѾʤˣ
Ҳһ˵
ǿδأ
޼΢΢һЦ˵
ݺҲ΢Ц˿֪ҵʵʵ
δأ㿴СӾҪʲô
Գָ̨˵仰չ룬Ƕ
ʲô
ľƣ
һ֮£۾ֻûһľƣľֱֶ±˫֮ϡ
أ
һ̣ƾǺ϶Ϊһ˲Ѿųʵ۳Ʋ¡
˴ˣͬʱһǴɣҲʵ̫һЩɣ
һ˵ĵط߽ԪӤڵĶǰһеھͲˣǰӲеԪӤڣȫɣ䵽ôģǶ룬Ҫǽһڻǿᵽ˺ֵز
СܣȻȴǽҵȫʵڣʩչʮΪСˣ
¶һ˿ս⣬£ָ⴦ǳֱ۴ϸ˲仯ΪˮͰϸ
أ
嫵ûľ֮ϣֻľ˲ǿɫѾΪɫ
ָʧɫһ˿԰ף֮ڱԪӤ֮Ѿû˿ȫһ
ƴСδ䣬Ũʮѿ񱩵˼㣡
أ
ҵƿʼ飬ԵѾѿ
̾ϢȻɽʵǿɵҲǼˣһսѾû
˱֮룬һ̣еĿⶼ
ƣ
ֻ΢΢һЦһӣлӿ˲ûһơ
ǻֱӷɵ֮ϣ˲ںһ
أ
񱩵֮ڴںԵ˲䱩ɫâ˸Ƕʮʵ۳һʱƴһ¡
⡭
ЩɵۣҲû뵽һĻ
ߣȫɣ
㳡һƬž
ҲԪӤڣ˭ţ
һĻʵ̫ˣ
ʱЩȻѹɽȻ˹ִɵΪʱУ
ܸҵʮǿˣһһ֮ɫ
־պд˿ֻܰӷˣ
ٴĿ˸һ֮С
֮ɫǹһ˿Цݡ
¶һֽթ֮ɫܿȥҲ
ɶʱЩɵΪԶԶɽڴ˾ȻѾﵽ˵ĸ߶ȣо˼ͬʱ־Լ˵С
¶֮ɫâ˸û֪Щʲô
ʯոձ⿪⣬ڲһĻɱ
ɽϵư֮ɫ˼־衣
ʮǿߣһ룬û֪Կ϶ǣɽˡ
̨֮ϡ
˳ݺ޼⣬ʣϹ־һ֮ɫ
СӾȻ˵ز
ôģ
Сӵʲôƣ

ʣ磬Գ׷׷֮
ǺǣŵˣǼϹҲ̫˰ɣ
޼ȴǵһЦżֲм֮
Ϸ棡
ݺҲǵһ漴̨
̨֮ϣ֮лָһЦ⿴Լɽżֽ˵Сܣȴû뵽㾹ȻֶΣƽ֣ҿ˵ֻҪûʤôӮ
ɽӡùãȴҲܿأҲ䣡
ȻˣôСֻõˣƣ
ҵһЦ漴˵һȫĻ
ƣƣѵǴ˵вŴڵ߲ɣ
һ̣Ŀɫɽзɳ֮ʱ˵ĶǱһȻʹң
Ʒϲ֪޷ﵽļƷʣ
ӹȴһֱһ˵˵ǽԪӤ۳ԪӤڣô֮ͬУ޵еĴڣ
˲֪˵Ǽٵģʲôͬ޵УѾԽս˺òã
һʮǿˣ˵֮ǰһЩлЩ뷨Ļ˿ȫûˣеֻ𾪣ʮ𾪣
˭뵽վȻܼ⴫˵Ĵڣ
Ϲֶˣ޼ͳݺ֪Ĵڣ𾪷ǳ
أ
֮ڣз˿֮
һɴδйĿӿ
ʩչȫںоƣ飬ҲǵһҲû뵽ֲֵز
䣡
ֻо֮Ϲâ˸ȫΪ۵ľ̳ױ飡
ʤ
оɢΪɫâڣɫ˿䣬·һ΢һ㡣
㣬ˣ
ҵһЦ
ãҰܵŷڷ⻹û꣬ˣǻеڶԣ
ƲƲ죬漴ٴ˵
΢΢һЦʵһΣʲô
ĹˣһΣǾͱƴ˭ǿһЩ
ʲõ
ڱƴҲһյģΪױһ֮ͬе֡
ѡûг˵ϣ֮߼֪ȻʵֻжٵǿȴԿߣ
ɽܶˣ
ӣǷҪһʤ
ǱȻһǳɽ֮ҲҪһЩ

˷׷۵ǿɽǿԶǳܼƣﻹйȻ
ȴ΢΢һ㶣Цԣ
СѾͷѡ
ϰ׶̲ס㳡ڣϹڣûһǳҵĶ֣ѡֱֿԡ
ųҵָооԼȦһ㣡


1049 ռԾ
Ϲһ־ǿ֮ɫ˵СܣһΣֱʩչǿһ£
д⣡ȳְɣ
˵֮ʶ֮ڵѾ
ã
£˫֮һɳ
ԪӤڣɻΣεǰɫʱɳΪһѩɫɻ
һʮѩ׵ɻ
ļޣһʮƣ
ʮѣһʮѾǿ֮ɻƯܣһ̣·һ㡣
ң
֮
ҵһʶ֮һХΪһ֮
ͬʮ֮˳ҵ֮⣡
һ̵ĳңҲǽһ㣡
⡭
֮ɫԼΪȻҲȲԷ
ôܣȻʮƣ
˼˾ɵˣһʮ
ؼдǿȴҿ⣬ɽôģǿᣬƮ죬֮壬ȻʱңֲĵزҲ̫˰ɣ
ʱȴǲ֪ҵоŰپʮƣ֪ƻᾪ°ˡ
һʮǿ֮ɫˣǱѾɽǿˣȴ֪仹˿ֲһ档
Сôǿ
ҲԱˣǰӽչֵһУѾ׳Լ
ݺ޼˵ˣҲ֮ɫ֪ҵǿȴҲû뵽ǿֵز
ɺɣ
лָһƬһͺȣ
ಡ
ֻ֮Ⱥ裬һɻһΪһֱʮ׵ľ޴ɻ
ȥ
ָһ㣬ɻǳųײ˹ȥ
ԼؼǺĵģɽԼһ߶࣬Լؼ֣ձȻʤ
У
ҵһֻ֮֮ͬʱѿһһҷΪ
һֻ̣âҲâֱʼ෴ķת˲Ϣ֮ǻΪһתľ޴У
ǳԼؼɱﵣУ
˿̣е˶Ըо⼫֮£ǿԶԶһʮӦеǿȣ
ٿ߰Ƶǿȣ
ٴξ̾ͬʱһ˿Բ̰֮ɫ
ϹҲͬʱ𾪣ɽؼǿᣡ
ȥ
һֱʮ׵ļбǳɺɷȥ
ء
ֻǾ޴ɺɾֱӱ˼֮ڣɺȻͣڼ֮±û˿ֿ֮޴춯д
䣡
һ촫ɺѾױ飡
ˣ
ƴҲܣ
㳡ѻȸɽֶγˣ
ˣ
ΪһʱɫҰףȴķڷ
㣬Ҫ
ҵһתٴתЩǿʼ
˲Ϣ֮䣬ٴλûΪһɻ
۾ֵˣʲôԹȻ԰˻ָ
лСܣ
ȫջأ԰׵ɫٴλָѪɫмһЦ˵
ķˣ׵ķˣоһ˿ϲԼҲ֪Ϊ㣬ΪɽǿΪˡ
΢΢һЦ
ɽʤΪӢսڶ
ߵҲǿųԾӢսײ㣬һڴ˼ʶ֮ʣҲЩԱˡ
ɽɽ
ɽɽ

δйĿ񱩺ֱ֮
ֻһվⲢһ۷壬ܷ
е˶ڴţһ̣Ŀ
ϹֶͬĿͶŵ̨֮ϣ֤ͬһս

ŵЦ̨֮´
һֻ̣һӰһ̣һɫӰƮ̨֮ϡ
òʣʲףü֮ǿ֮ɫ
ˣǳɽ
Ҳǲ֮ϴ˵Ĵڣ
ܺãû뵽㾹ȻߵһñⰡ
ɽ۵Ȼмɵü֮ȴԾǲм֮ɫ
ôһֱνһ˵λãҲ⣡
ҵһЦĿֱӳɽ
ڳɽû˿ĺøУĵȻûгʯգʵ̫ˣܳΪδħ֮ҿԼûߵԴ統ħôδħڽɺεģ
һǵҲӶ࣬ռȻԼ׼ף׼Ϊ֤ôԾͶ״
Сʲô˼ҪΪӮЩͿԺͱᲢˣ
ɽһҵĻŭ
һһ޵Գƣ⻹ǵһα˿ģŭˡ
ɽĻһ²֪˶ˣһʮǿ߳ԼȻ
ŲҰ
ݺ̾Ϣ֮ɫɽƷҲ䵣˲֪á
ûʲô˼ֻ˵Ⲣһһĳƺţ㡭䣡
ǹһ˿֮ɫ㲻䡱ּҧ
С
ɽδ˿ǳױŭˣһ𣬶۷˲ŷ
ǿƴһ󾢷Ϊıɢ
˴ʱŸоɽʵʵжôǿϢԶԶͨĶ۷ߣپֻһһ˵Ѿ˴룬Ͳôһ㴰ֽ

ʱĻ
ɽţųЦôˣǺǣڹģҴӦԺҲͿԷһ
һɫǺ죬ڳɽĵףûһ˿ĺøС
£Ǻǣ˵޵еģ
ҵһЦֻᣬһѣ
Сˣң㵽ʲô˼
ɽŭˣδϷˣ
գʲôұʲôսʤҪķڷְɣ
ҵһü֮սȻ
⻰ʲô˼е˶û
ɽҪԱ֮֮𣿲˼ҳɽħڵĵϵˣ˼ҿʩչħڵĶɽ
СԼ


1050 ħ
ħ̣
ֻɽָһ㣬֮ħٳʳָָ۶ȥ
ɽֱʩչħ֮һ
ħԲףǵͽʮ
ɱ֮ͬƥУ

˷׷׾û뵽ɽֱӱʩչ֮һħ̡
С㲻ҪԱӦɣ
ɽ¶֮ɫһ
ʱɽָǰѾħ۳һ֮ڼ̣˼֮һȦȦħȦħƣÿһȦħƶɢŵɫĹâĻ꣬ΧĿڴ˼֮¶еԶ
ħ̣ʩչģ
һߣ£ָȻһ㣬һ֮¿ռ䶼Щָ⴦ħٻ˲۳һɽʩչħһ޶īļ̡
ʲôҲ᣿ѵ˵ħ֮˲ɣ
˾ˣѹɽҷųͬսɽĻȻħڵֶΣҲ̫˼ˡ
Ϲ֣ħ֮ˣ㾹Ȼһֱ˵ǲص
ʲ䲻ȵ
Ӳħ֮ˣҲħڴڣ
ݺ֮ż̾Ϣ˵ԼӱԼţΪȻѾħˡ
ħЩƭˣ䲻ħˣӺεõħ̵֮
һ֮ɫʵ
ԳĿ֮УͬҲǲš
ʱ޼ȴǸһһֶ˼µˣ˲ģʩչӦ֪ɡ
޼£˳ݺ⣬ͬʱȻһ
޼¶ˣȻûϰʲôħ̡
һֱڹ۲ɽʩչħ츳Լڳɽʩչ˰˷֣˰˷ǴԭģʩչĴһ㡣
ô
ɽʱҲˣħ˺ĵ֮ǲ⴫ģεģ
㲻Ҫ̣֣ôʩչģ
һ꣬ʳָȻһһħעָǰ˵ħ֮ϡ
ˣ
ֻħȻһħ
һȦħˣ
Ȧħˣ

˾֮ĿУʩչħ֮ϣ˵ھȦħƣ
֪ħڵħ̵СǸϵħȦȷԳɽʲȦħƣȴ룬ɽȻħȦħƣ
ӣħް
ݺɫˣȦħƣħ̵ļ£ԼҲʩչ̶ȣԼӾȻڵһģ֮¾ʩչ˾ȦħƵħ̣츳ֱܼ
⡭
ɽĿЩͣǾȦħ˵Ĵۣһ̣ϱǹһ˿ŭȡˣԲսʤңɱ
һ֮£ɽ۳ȦħħֱӳųҺɱȥ
ȥ
һ㣬ָǰħ̾Ȧħ𣬴˿˿ƿ֮ٺ
䣡
ڴ֮ĿУħڿжԺһ𣬶ʱڹҫۣһǿ֮ɢ
ǿҵϯ
ħ̱ˣ˵ĳף
˸žȦħƵħԾ˸ҫ۵ĹâƯ˿У
ʤ
ţħڵ֮һħ̶ԾɽȻˣ
ƯǸħԼɽˮɫһĻ˵Ĺ죡
˵ħ̣ʩչģ
һԼˣıķֱӽĴݻ٣֪䲻޵еģν콾⻷ֻһЦԳѡ
㡭
ɽһ㡱ֳڣȴǳٳ˵Ļȷ޻˵ԼѡԷʤ
СӣǿʼѣҪħڵǷ񶼻ᣡħָ
ɽһߣ֮䣬ָ֮䴦ħӿӿħ໥Ħ
һ˲Ϣ֮䣬۳һīħָָ֮ϾȻȼŵɫĻ棡
ħָħڶħָǵͽʮһ
ħָʮħǸʩչģ
ħħڶħǼĵĵӸ޷
ɽˣ

˷׷׷֮Ҳû뵽ڴ˾ȻҼħָ
ǺǣĪҪħָͷħָ
ҵһָһ㣬һָ֮ħĦ֮˲ħ棬ɽһ޶ħָ˲۶
һ̣е˶ˣ
˵ħɽ͵ѧпܣħָʩչĹؼ۳ħ棬ַħǾԲ⴫ģڣһĻɽѵħڵĺĵӲɣ
ǵȻ֪ӵ鶦ĴڵĳҶħǲԭȻ⣬޵۳ħָȻޱȡ
ãð
ݺҲ̲סЦû뵽ǣԼ̵ӶԸȱݣȴСӶδܹȴܹɳ˵ز
Ϲַ׷ײĿݺѾ뵽ʲô
ߣħָ뱾ʩչһ޶ǱĶ֣ɱ
ɽȻ󾪣ʩչħָƲԼǿҲͷһ㣬ָһ㣬ħָǳųҺȥ
Ǻǣ̫ˣħָ
ҵһЦ֣ʳָָ֮˲ħһ̾۳ħָ
ͬʱʩչħָ
˿ɵˣħָĿʮѣʩչͺˣɽһʩչģ
Ȼҵı˳ɵۣ
ϣ
һͺȣħָɳڿлһС΢䣬ָһ֮£ȴ˲䱩ǣīָ֮ϵħ澹ѾӵɫΪϺɫһɴδйĿֲϢڶ
⣬ħָȥ
ҵһָһ㣬ǸȼϺɫħָǺХ
䣡
֮еģڹҫۣɽħָǴݿı鿪ֻʣһȼϺɫָƯ˿С
ָһԣöжôǿĿ
һ̣еһ𾪣ݺٴ¶˾֮ɫ
תħȭɱ


1051 תħȭ֮
ɽױˣֱʩչħһġתħȭ
ֻȭ߸߾ħۣ˲֮䣬ȭ֮Ѿ۳һֱ׵ľ޴ħɫâҫɢſֲ֮ơ
תħȭɽױŭˣ
ħǿİλеͽʮƵĿֲڣ
ţתħȭﵽתᳬͽʮƵļޣ˴˵еĵͽʮ֮
ɽ᣿

˷׷׾̾תħȭħڻ˶٣Ϊʸ˺٣Ϊѡ
תħȭǳʯҲᣬħһֻгɽһ޳ɣҲɱ֮һ
ħȭУ
Ȼģ£ǿһ̽˽תħȭĹؼڣҵҲȭ֮ħȭ۶ȥ
УȴǾ֮ǼɽɽʩչĶһģһһɵۣɽᰡ
ҲţתħȭҿʮСɣҲŴȭҲʤңɱ
ɽһȭȻһȭֻȭ֮ħ֮ڣֱ̽һֻˮ״ϸħħ֮ڳѾ࣡
𣡡
ħһ˸ء

ɨ۾һ̣Ȼ۾ͬȭȻһȭ֮ħ֮һħͬħҲδȫɳһѾ̽ħ֮⡣
У
𾪣ħǿתħȭս龰ʵ̫Ķˡ
Ҳţʤңת
ɽɽ۳ħȭɫ仯һȣ仰µͬʱȭ֮ϵħȻһһħȦ˳ħٶǹȦɢħĲ֮ʱ
𣡡
ֻħһŭ䲱֮Ͼһħͷ­
ڶת
𾪣תħȭתÿһתɶһͷ­ÿһתѶҲǱ˭Ҳû뵽ɽ֮ᣬȻʩչڶת
𣡡
˫ͷħųҺɱȥ
ڶת
һħ֮ͬɢһȦ漴ħ֮ϾҲ˵ڶħͷ­
Ҳǵڶת
е˶Щɵۣɽѵħ֮˲ɣôڶתʩչó
˫ͷħĿ֮гű˴ײȥ
ת
ɽһ˿֮ɫҧȭȻٴһӣ
ֻȭ֮ڵħȫֱӻ˫ͷħ֮ڣ
𣡡
˫ͷħһŭ𣬱Ͼ֮˵ħͷ­
˿̣ɽɫ԰ףѾǿ֮ĩѾħȭǿһ
ת
ˣתһħһҲһټħгתҲˡ
ɽ츳ţʱʩչ˵תѵվҪɽսܸ
Ƿ񶨵ģ
ת
ɫƽ֣
תİɣ
˾֮ĿУɽȭ֮ħٴһ漴һǿħֱӻ˫ͷħ֮ڡ
𣡡
ħͷ­Ծ
һ̣һƬţ
ת
ôᣬôܡ
ɽǰһУתħȭ˲֪ò޳ɵģǰôܻᣡ
漴ɽбս߰俴ɽת޳ʱȻɣ϶ûԼǿ󣬵ȵɱ
̨֮ϣϹɫ仯
ԣ⡭
ݺĿ˸ֻ֪һδȫħȭδＫ֮£ħŻ᲻ʧ
֮УͷħԽԽʱ಻ףϾҪԺһ
ʱת
һĻһش͵˵ͷ
ת
е˴֮Ŀ⿴۳ͷħ
𣡡
죬ͷħħĿͷ۶
תħȭ
𣡡
䣡
ɽתħͳҵתħڿжԺһһʱ䣬ħ籩Զ߶ײɢ̨֮ϣѷɢʯ
ĿĹ⣬۾
ڣһжƽҿ̨֮ʱһĿͣþò
ֻ̨֮ǰħײĴһ뾶ʮ׵ľ޿ӳϣ
ħڿжײҴ˵שƼ֮¶ƻģɼһǶײжôĿֲ
֮Уתħʧ
𣡡
ҵתħͷ­ʣһ룬ͷ­ԾʾԼʤŭ
תħȭʤ
ãûһ˵˭뵽Գɽ֮ʩչȻֶͬսܣһг˵ϡ
㲻У
Ծɫ΢䣬һӣ֮еħʧ俴ɽһ
ɽɽ
ɽɽ

֪˶ٴЩľٴηˣɽٴν˵ȼ
ʮǿ߳һˮ˭Ҳû뵽ɽǿֵزȻƽʱ˾Գɽ˲ô֮С
ãðתħȭð
ݺЦЦںΧϹֵĿ⡣
޼ЦҲο֮
ʵϹѾµЩʲôһɫѿ
Ұܸ㣬ħڿɲڽɽ
ɽܣʧȥ޵еĹ⻷мŵҩ󣬱һ
仰£бǷɳһƴССЩСһīɢҫ۵ڹ⣡
һ˱һ˱ڽɽӭǣһΪ֮˳ɽܣһ̣ɽʮ㣬սˣ
ڽɽɽҪʩչħڵھѧˣ
ħڲأֻӵħѪ˲ſϰ
ɽˣֲաȻǳҵϵ󣡡
һսɽҪˣ

˷׷׾ųħھѧֲ֮ڲ֮ϳı齣󼸺ûе֡
Сӵ˺ֵز
ݺĿ棬Ȼ˵һ󣬵ȴҲۼҽھѧ˺ֵز
Ǻǣ𣿳
ҵһЦһɫɽзɳ


1052 ң
ɽ
Щɵϸһȷϣ
Ͻɽ⾹ǼֵϽƵķɽΪʺϲķɽšеϽɽ
㾹ȻϽɽôϽɽ
ɽһ֮ɫϽɽħҲֻԼүүӵУӾȻϽɽ
ΪʲôУ
ҺΣԼʵЩ׳ա
Ͻɽ
ݺйâ˸ЦԽŨ
ɽҧϽɽΣħڵû˿ЧµģĽ콣ɱ
ɽ£Ưĺڽɽ֮ʮХ
ֻʮڽɽɫâǣһֹʽٷתʱ콣Ӱ˸˲Ϣ֮䣬ЩӰ֮±ǻΪһȻһͷ­һʮ׳
ˣ
ʮɽ趯ħӰγɵͷӰޱ͵ƳųҺɱȥ
Ľ콣󣡻
ҵһһӣϽɽǷɳʮ˲û콣󣬽˲ħħֱɱ
⾹ȻҲ᣿
˴ʱԴЩˣ󰡣ħڵĲ֮أ䵽λģ
䣡
֮У콣Ѿײһ𣬲ȻǽǷɽɽ޷ȣɽʩչĽ˲Ǳ
㡭
ɽ˿̾ŭ֮侹ȻҲŭǣʩչԼ󣬲ҷɽҲԼĺãԼͲǶ֡
߽ľ󣬻
ɽҲٶ룬һȣڽɽ裬˲ûһľӰ
߽ľ󣬻
ȳɽʩչ꣬ұһʮűϽɽٷɳ˲ûľ󣬽ԼɽУɽľδΣǱľһӰñ
Ƚ㲻У
ҴһӣľɢŶͷ˳ɽһ
ǴʱжˣӦ˵Ѿľˣɽʲô벻鶼ܹĽѾܾˣ߽ҲᣬҪ֪ص㲻ûлϰ⽣صʮϰ
ҲţҲܳңžŽ󣬻
ɽʱѾˣһŭһƬɽٻû˲仯Ϊһһ޴ν̫Ӱû
漴ɽָȻһ㣬ǳųҺɱȥ
žŽɱ
ҵҪݻԼ޵еäĿţԼҲҪڴ˵ϲۣ֮
̫ûųһɱ
䣡
Ժһûκ⣬ɽĽٴΰˡ
ʱѾû˵ˣѾ϶ɽضǽյʤߣ۳ɽʲôֶζһɻܣ
Ϊɽһ·ѾЩ˽һˣǵЦݣ޵еף
޼ͳݺϹЦ⡣
ϹֳĬɫԽ
ҲҲţһˣɱ
ɽʱ׷ˣΪһһ˵֮ܣھѧ֮Ծܣ׷ˡ
һ̣ɽһһ˱ɽͬʱХ˲ڿлûһ쫷磬ħƺ֮Ѿ̺˳ɽȫħһҲǳɽܹʩչǿһ
ֻ˵Ľף
Ҳ÷Ҳţ󣬻
ҴһӣϽɽһһ˱˿Ҳȫɳħ˲ûһϺɫ쫷磬֮ɽʩչĴȦֹ
ɱ
ųԼɱĺɫ쫷һͺɫ쫷ֱӷɳһ±ǽǺɫ쫷С

һ֮ɫ쫷֮ڴ
Ϣ֮ǳû˶
ɫ쫷ʧһЩƵĺڽɽ֮£ɢأһɽ֮Ͼǰ޹⣬һ˿ɫ
ôᣬᡭ
ɽһѪɫҰ֮ŭ
Ľ׵
ɽƾ˽ɨһδ֣վȻ˴˽֮£Ƕôķ̣
ֻһ콾ɽѾ£һǿֽУɽ
Ҳ㲻ǷɽƷʱҸߣӮңܣ
ɽ˫ĿųǺѪ˿ŭ
ұķڷ
ҵһһƬϽɽХһʱϽɽ֮⣬Ⱦǽ·һ㡣
ѵ
Ȼһѵ
ҶѲ޳˵ףħڴ˰
ݺĿ涢ǵʤѩӰʱȵ˼㡣
⡭
ƣɽµʲôȴǲԸţһĬܣܡ
ʵǰ
һħս۽󣡡
ȴһȣһʮϽɽٷ֮£һƺ֮ĽֶһֻƵİ׹Ǿ޴Ӱûħ֮˻ƿֲ˼㣡
ףħս۽󣬳ɣ
ƺ˵˼Ľ֮£ټ㳡Ҳûһ˵
ɽʤˣٴʤˣһʤûһ˿
㵽˭
ɽ˫Ŀ֮лΪѪɫضųŭ
ң
΢΢һЦתĿԼϵһۣһ
ˣ
ֻоԴһ
ճ
ǳˣħ֮ˣ
Ҷããҳݺӣ
ݺվЦǽѹʮ֮ȫͷ˳ΪҽΪӶҵԼĽӰˣ
ӣ
ݺ˳ɽͳʯ⣬ӣ
һ֮ɫɻ
ʵϹ֣ɫɫһʱѿ˼㣬Ժи䵱Ǹ޵꣡
ֽУ죡
Ҷܺã޼
޼ҲվЦοǷԼŮռԼ˳ɾοѣ

޼ɽг
ѵѵǡ
ǵ콾֮ӣң
Ⱥ֮Уһɫ䣬𾪺
һӣ£һŴŵȻЦ¶ǰ
ʤѩȻ
һ̵վ˲ۣ֮
㳡֮˲һƬţ
죡
ᣡ
ôҫ֣ǵĺӣ߹


1053 ħ
̾𺳣
ʱи㺽һ
ҲǻȻѹִˣ丸ĸ콾Ĵڣ
һʮǿϷ׷ױɫĽ˭Ҳû뵽
ɽң
¶һ˿Ц⡣
ʯʱԹ֮ɫԼɱ
޼ͳݺʱЦ⣬Ժ֮ɫ
ϹִʱɫѾѿ˼㣡
ǳң
ɽ𾪲ѣԼܵȷлŵϢ˵ݵײط߳ô˵ʵ
ң磬ˣ
ҿɽһ
ձûɽ˼ڴâԼһʼǶԼǵ⣬Ȼ档
ǺǣҵĺܣȻ㣬˵ˣΪʱɣħǿֶβֻ󣡡
ɽǹһ˿Ц⣬̨֮ϵĳݺүүܽǰ֣кλ˵
ɽֻҪҶ֣δħһְģ
ݺ
ҵıɽսʤңôгΪʱ
ˣ
ɽ˵תͷٴοңȻһЦܣվ͸㣬ħڵǿֶʲôħ֮
µͬʱֻɽֱӱѿ
ؿڴһצģͼһ̣Դ˹צͼΪɫħ˲ɢֱӸ棬֮ҲɫħƣƱһֻɫħצ˫Ŀ֮â˸һͷɫѾ˺ɫӣ
ʱƣͻ˶۷壬ﵽ٣
˼ɫħ֮ǿ󣬽һȻˣپͬ򣬳ɽƾħ֮ﵽ˳̶ȣɼһߡ
ܣħ֮Ҳʩչ𣿹
ɽЦʱƸ߰һɨ֮ǰĲ
Ϊħ֮ħһҲֻгɽһ˶ѣǳʯҲܹʹһֻħѣǳɽʱ
ܣذɣ
ɽһȣһֻȻڳɫצųɱȥ
𣿡
˫֮йһâĿ
һ̣˲䱬ѣѪҺǷֻоͷַȵĸо嶼ɧħ֮仯⻹ǵһΣ
ͬһʱ̣ͷһɫͼȻɢǰδеɫâ
һ˲ҵ˫ͫȫɫһͷīĳֱ䣬׻ΪɫͷͼâţһɫĹͼ˳ͷ
գ֮䣬ҵԼϰѾȫɫͼǡ
һ˲䣬һƬţҾȻҲܻħħ֮Ҫڳɽ֮ϣ
ħ֮ڶ̬
ݺ֮ɫ
ħ֮һĸ̬һ̬ǲħɽһϰħʯǰһֻħŶѡ
ڶ̬ȫħڵ״Ȼȫħ
ݺ֪겢δħ֮֮ԼӳǱˣҲ˵Ҹûħ֮֮û֮֮£ܶڶ̬Ǻεȵ
ôܣû˿ԳңҪ
ɽѾ𾪵˼㣬Ҳ벻ԼΪԺħ֮ҲᣬһҪǿԼһ̣ɽѾɱܳԼ
ಣ
ֻɽ֮䣬³һʣ
˵ʣǺ֮ĵõĲ汦
˵óͬʱ֮еħǳл۶ȥһ˲侹ڵ֮۳һīħ⵶
ɱ
ɽħ⵶ֱӰγħ⵶γͬʱ˲仯Ϊ֮ųҵͷȥ
汦
㳡˶ǳˣܼ֮ħĵһ汦û뵽Ǵ˳ɽ
汦ֲԳɽڵħ֮߶ڵħ֮֮ɽҪûбܹԿȻһܣ
޼һ֮ɫݺȴǷֳݺһƬȻ
ٿϾû˿֮ɫʱ޼ЩȻѾ˱ʤİգ
ϲԽɱ
Կµľ͵һͺȣһīĳ˲Уǽ˫Ŀ֮ڹ⣬
ǣϲԣ
סϲԽһɲǣһɫħԶϲԽ֮ϼɢһ̱γһŰ֮֮ľͽȫɺɫħ۶ɣһɿ񱩵˼̱ŷ
ˣǾħ֮ϷӵѪɫɢĹâһͷ˫ؿڵľӰ֣һǿ񱩵˼ϯ
𣡡
˫ؿڵľӰīĽһɫһ£֮Ӱأ
䣡
ħħ⵶Ժһ𣬾ֱնĿĺڹ˲۾
һʱ֮籩Ų֮̋ϵĵ涼ǱɢΪʯ
ãʧ֮һƬĿӣ
һͷû˷׷׳֮еĲ̨ȥ
һս˭ʤߣ
ɢȥ¶˶Ӱ
˶ˣһһڽһ̬ǳң
һˣһħ⵶һ̬ǳɽ
ʱ˶Ѿħ̬֮£
ңɫƽйâһϲԽڣֶ
ɽɫҰ֮ǹѪеħ⵶֮
һ̣أ
ۣ
ɽйâħ⵶ɢȻһƬѪ
أ
һ̣˫ϥ˵ϣһֻֽյʲ棬һƬãȻ
磬ˣ
ʤѩף
һ̣ؼ䣬ֻ̨֮ϵӰΨһǣ
ˣһжˣԾӢսɽ֮쳹ݣһ·ݺ޵У
һ̣վ˲ۣ֮
գڳң
ӢսһսɽǳʤɽΪӢսףΪҲһһˣ
ߵ߰һ̣·꣬·ҲصǸѪ꣡
ңң
ңң

ޱߵź֮㳡Ƿĵ̾뾴
ͦεӰʱߣĿ֮оӨ˸˼糱Ȼһǿ𣿡


1054 ѪŨˮ
֮λΪ
ԼǿƸ߲֮ϵˣͳĶӣһһҫۣ
ɽ̨ʧǣ˫Ŀ͵̨ûж˵һ䣬֪һǳɽԵģ˽ٲ֮ǰǿԴĸԣ߲
ƭС̺ÿ࣡
һ̣һӰֱ̨˳ҵĻ
ţſ˳ҵϳ
С̣˵ҵС̰
΢΢һЦ׸ļ
СӣƭС̺ÿ࣬ÿ࣡
׸ӳҵĻߺۣ
˿̣֪ΪԼһμұ׽֮У֪Ϊζڳҵû˿ֿ֪֮ԼΪûͷûɵϰһδΪԼ
ֻΪԼĺӣ
ϤԴѪ֮䣬׸һĸͬĸţͬչ˺Ӱչ׸裬׵ľ׸˺ǿ㳤֮Ҳˣ
ܵܣԭҵĵܵܣ֪⼸㵣ĵúܣ
һ̣Ҳ̨ˮֹס£˿ҲףΪԼСһδıɽ׽֮УΪԼΪ׽ĺӣ
㲻Ҫ˸ܣСڲ𣿡
ҵһЦܸоĵĹģʮֵů
һƬܰһĻòŮ޶ˮݸжԴ֮䣡
֮˲֪
˵మд𣿵ȻûУǣǵݲͬı
ڣǵĺӴһ·˳ɾͣ便˶ٵĿ࣬˶ٵŬ
Ӱһ̣ǳϹڵĸ̨֮ϡ
أ
λ˫ް߰׵ˣ˫ϥأصһһ̣ȫˮ£үү⹫ТҴĸߵͷˣ
أ
̧ף£
һ̣ٸн
أ
̧ף£
һ̣Ľȥ
أ
̧ף£
һ̣ѪŨˮ
ߵͷ˳ҵģ˳Ҹĸģ
ݣ飬֪жãҪˣһ̣һУԱܣ
ҿˣˮ˼֮ϣ
ˣ뼸λ¼֮ʱ޹⣬Ҳһο޹һ̣޵ӣ
һӣǰǸݺ޵Уâҫ۵ĳңһӣǵӣ
ȻԼԸϣĵԭ˶ϣγ֪ƣὫԼĸĸţ
ôܵĥ٣λ˼ʲô
һΣҵľ˾˺ͺڰ׶Ѱ֮ʱбѾԼϱԼ֮󣬶红Ӱ㿪ĵЦó֪飬ϹͷŽ飬޿
Ⱥ֮䣬ǰ֮Ȧ죬ã㿴𣿡
ħһһڽһֻֻһƺ«ǰһĻ¶οЦݣж֮ɫΪһ˿ܣĶӺһ֣ðã
ԣһźۣͷҵĻɱժǴ˶ĶңһŹɷ¶ľ֮ϴʱ¶һ˿ЦݣɳƵܣ㿴Ķӣ
̨֮ϣݺ޼Ѿ޷ݣ
úã
ݺоӨ˸
úӣ⹫úÿ
޼һȰ֮ɫųҵ˫ۡ
վǲ֪
Ϲִʱɫ֮࣬
ݺĳҵļЦ˵ãðСӣ˸öӣҶսĻᣬսүүңۿ׼ĲٺöоһƷħŶ
ţΪӢսһˣĴ۷սʸ
ĴٸֶѾ׼ҽУһʵڶʵ߳ʵ
ΪӢսĵһǿߣܽסеһУɵһжסǱԵõ׼бˡ
Ĵ۷ǿ׼ıǾԲһĻɫ
ݺſھһħɼһߣ
һ̣㳡ٴηˣտ۷徫Ӣսһ̣ҪһĵһǿĴپǿ߹У龰벻Ѱ
ݺỰ£ûȳ˵޼ȵүүģ⹫׼ĺöҲ٣οǶ񽣶óˣܽ⹫У˽ģ
޼£ˣ
Ǵ齣÷ɽ
齣ͬҪܶɽ齣ȴҪһ֮ʱķɽǴ˽ûĽӰԼֵ㣬ļֵϽ֮ϡ
йˣ޼һʼ׼ıԵĲǱ񽣣ڿԼǻʲôõģ
ҵһЦŶ˵үү⹫ǽдĻỹ࣬ȴһʵдһ
£ұǿʣ
ݺ޼΢΢һ㶣һǹһ˿Ц⣡
ܰ˵ˣҲӦˣϼһ⣬⼸Ҳóˣаɣ
ݺῴֱ˵
ϼҪԸħڵѾ֪Ȼʲôӡ
˳ݺĻɫһУǺǣҲ̫Ƶ˰ɣ
Ϲ֣㶼ͷһˣ̵һֲҪôЩִ磬ħӶ࣬ɾһ
޼һյĺͰ֮ɫʱżв֮˵
˼ѾˣҪ˵Ϸ͸
ݺ޼һһЩ֪ˣȻ˶Ը֮ߣڻδ˺Ƥ֮ʱϼһˮѱﶼСӣԼԺкڲ֮ߣ
ԳɫҲ΢䣬֪ʱײ죬û
ʾ֮ʱȴ˵ǰǰֽ̣չǰֱɣɺ߳ʵ֣һųе


1055 սʣ
޼ͳݺɫͬʱһ䣬ǿѾ֪ҪԸԼŵ飬ڳðȻսʣĳʲô顭ôĵ°
⹫үүзִ磡
ҿɫ仯˵
ţҲٶ˵ʲô˾Ӣս֮ǶѾҾֳ嶯֮˻Ȼаգ
ǺǣȻСҪ󣬱ȻӦ𣬲С츳ţħħ֮Ҳǳɽ֮ϣ˱׼͸Скα׼ǲ
йâһδֱӴӦżЦ˵
ݺ޼ЩŭȴǵһЦ˵ǰк뷨˵޷
ʵʵ߳ʵһ֮£˵̫򵥣մôڴı֣ĳɱֱĳʵ߳ʵʮʵΣ
˳Ҵ˷Ц˵
һһ㶣
ݺĴ֮߰ǰɽħ֮Ҳﵽ٣ٻ磬һĴߵʵʮˣʮʵôܽӵס
ɣϹ֣ҪҲ̫ǣǿ˰ɣ
ݺᵱһȣ˵
Ϲ֣һĴߵʮʵʲôֵ
޼Ҳŭ
Ǻǣλȱ𼱣Сѿɻδ˵أ
ʵһЦ漴ҵСѣΣ
ʿҵȷţ콾һ㣬ǲ䣬֪ϣãҲƴһѣ׼˳ҲܾһһԼʩչʮʵ֮ʱ֣ˣºȴԪռûϣ
Ǻεı㣬Ҹ²ⷬĻ
޼ͳݺῴңͬʱҴ䲻ҪӦ
ȴǵһЦǰԴӦ
СѹȻˡ

˳ҵĻаЦ˵ɻǱһϣһֲõԤУ
һĿͶŵҵϣ뿴䵽׸ʲô
ҵһЦ˵ǿԴӦǰǲҲӦʲôıǰʮΪһʸõ
Ϲ֣ҲЩȤ㵽׼˺
ݺһת˵
޼ͬȥ
һʱ̣е˶ʿȥҲ֪Ϊʻ˹ֵҪ׼ıﵽжô죡
ãôǿﹻ
£йâһȳһ
һˮ͸ӣȴǿʲôһ㲻Ƿ
ᾧ
Щȵ
Сѵʶ㰡ᾧΪСѽ±ĳʵĲͷɣ
Ц˵
ʵڰСʵڽƻûᾧĳʵĲͷģ߳ʵĲͷڴҶݺ޼Ϲɵöϴ󣬲Ѫǲˡ
жˣ
ᾧ˵ӵĽ֮ʮں֮²Ųļܹ۳ᾧ
ӵеᾧУᾧӵʮϣ˿ɼ
˱ΪǰĳʵĲͷȷ
ҵһЦٴοʡ
ãٿ
ʻ£йâ˸ǳһ
һöһֵɫ֪Եƣ
׭˷ӵķţķţֻвʶһ󲿷ֶ޴ӵ֪

𾪣⾹һŹ
ڹƣħеʮоŷ֮ԳҲϳ˷
û뵽ǰȻõĳȴ֪˷ã
ɫȴһƬ֮ɫ˵
Сѵʶ㰡˷ȫ֮¾Ĵ۷ҲʮϢʱ䣡ûһӵʱƿûʱƿһûһʱƿ֮޷ƿΪСѽ±߳ʵĲͷɹ
ʶڳ֪˷Щȣ漴ǽ͵
һд󾪣ֱǱдڣ۷Ҳ£סһӵʱ䣬㹻ˣĴȴЩˣסʮϢʱ䣬ʮϢʱܶԶץһ
д˷Ĵ߾Կб
ţ˵ͷֵƴǰ߳ʵһ
ԵֵĶֻĴ٣۷ߣħ֮ʤİա
д˷ڣסʮϢʱ䣬ʮϢҿȫ߶֣鱾Դʩչֶλһд˷ڣ˵ĴҲһս֮㲻УԳѪֶΣҲԴݶȥ
˴ʱʮڴˣ׼ǰﶼ˼ֵֻʲô
ٿ˱
ʻ£гһöξ壡
˾ɰѪɫһͼƣһʮСĹ
ɷѪף
ϰЩ𾪵ڳ
мֵ𣿡
ǺмֵҪƴҪɱҪնɱԪӤ߲ܹۣлҪʮֿ޵ľѪ֮ڱǸʱҲʮأû뵽ﾹȻһö
ϰĽ͵
ϰ˵һ㣬ʽһ˵УֱɱߣĴˣǱһĴϹִսҹնɱãΪСѽ±ʮʵĲͷɹ
˵ЩĶڵѪ˵ʮҪ鵽زóЩöԷڣôڹ֮ʱ˴ӵ뷨ҲˣôԴӵʵڴԪռȻĪӰ졣
ԣۺ֮£ʲҧó˴
ó޼ͳݺᶼ˵ˣԹˣ
ǼֵǣΪͷ޿ɺǣڱսǰ
һ£Ӱһһ˫֣֮ƯѲƲ̨֮ϡ
˼ֱˣ
ʱǿʱϢʱģ
ϢֱսĴ۷Ϲ֣ˣ׷ˣ˵Ѫٴαȼˣ
ã
ʵһЦ𡭡


1056 Ϭ
ʾûнκαֱӷЩ𾪣漴Ҳŷ֣һ˫ѥӾһԼƷ鱦˲ŻȻ
̨Ϸ֮УԳҶӡ
С׼𣿡
ʿҵһ
ǰͽ̣
ɫƽûһ˿֮ɫ˵
ãСһĳʵ㣡ǹ
һͺ֮£ڽӿ˲Ϣ֮ǰ۳ɫǹǹ֮ͼֲɢҫ۵Ĺâ

漴ָһ㣬ܲĽɫǹһǹ⣬Ϸ̫Ӱ˸
ǹǵͽʮ
ҪǣĴǰʩչȻĳʵۣҲԿֲ֮
ҲԪӤʮ㣬ܵסһ𣿡

˷׷׾һ˵
ұħԣħ̣
ɽָһ㣬֮ħٳʳָָ۶ȥ˲۳һīļ̡
ħ̣
һħ˵ħ֮һȴһԳҵʵ߶ħôܵеùʩչĵͽװǹ
ݺҲЩż׳ΪβǿתħȭԵУȴСħ̣
Ҳڴ˴
СӣȴǱĶ֣ӣ
Цָһ㣬ǹ̫ӰǹһֲּƳųҺɱȥ
ǿɲһ
ҵһָٴһ㣡
ˣ
ֻħȻһһȦȦħ
һȦħˣ
Ȧħˣ
Ȧħˣ

˼͵ĿУʩչħ֮ϣ˵ʮȦħƣ
֮ǰɽս֮ʱҲֻǴ߶˾ȦħƣھȻ߶ʮȦ
ħڵħ̵СǸϵħȦȷʮȦħƵѾȵͽʮˣҲǿʩչǹ
ҵΪԲʣƷͬһԺҲԻܱ
СԾɲ籾㡭⡭
һЦɻ룬ĿЩ
˿ǰ֮Ҳǲ֮ɫ
ˣ
ǹҲ֮ʱָħ̾Ȼٴ𶯣
ʮһȦħ
ɻû꣬ΪһĻˡ
ˣ
Σ
ʮȦħˣ
ʮȦħˣ
һ̣֮޷ݣħߵļ𲻾ʮ
ôȻʮȦħƵħ̣ѾȵͽʮƵˣ
ݺĿ˸֮ͬ
ɱ
ָһ㣬ʮȦħƹâ˸ħֱӳǹɱȥ
䣡
ħǹڿȻײ
ֻħ֮ʮȦħ˲âŭţ糱ˮĿֱֲ˺ǹ
֮ʣ֮ѾڡɫâȫȾ
ǿ֮籩ֱӱɢ
ಣ
ݺһԾԦֱӷɵ˸߿֮У˫ֽӡȻ·һ
ųݺһһɫ˲ɢֱӽ̨Լ֮еĳҺȫС
䡭
ɫ֮ڣ籩Űײ֮
㳡֮˿֮еĳݺ¶м֮ɫ
ҵһ˴ɳһǱ֮ʵһҪֲֲ֣ƴ֮£籩ǿֲ֮ģǳݺἰʱ֣һЩ̨֮ߵԪӤ߶Ҫܵ
꣡
ɫ֮ڵɢ
ɢ
ݺһӣɫɢһƬ
ɢȥӰȻ
֮ĵɫˮɢʤѩһδȾɫ糣ǰħ̿ɻۣ
֮Ѿʮְħ̻ǿƯţǹȴʧ
סˣ
ӮˣһУҾȻռϷ磡
㳡֮ϣǰ֮ħ̾þ˵֮
ݺϴοЦ⣡
һУҲϣ
һߣɫѾʮѿǿһЦ˵СѴȻ
ʱЩںޣԼˣ֪˾ʩչΪ߶˵ˣû뵽˼֣
ǰˣǰʩչڶˣ
ҵһЦ˵
ãСһڶУԱʩչˣӡ
һ£ֻһСӡзɳӭǣ˲ǻΪСɽСƯʵͷ
ӡ֮ϲͼƷţɫ·ɢ貵ĹâΪҪǣɢʵں֮
汦
ĸֱһĴʩչ汦ж󣬼߳ʵһҲǿֲ֮Ҫֵܣ
ǺǣԾħһսħָ
ҵһָһ㣬һָ֮ħĦ֮˲ħ棬һȼŵɫħħָ˲۶ͬʱһʱ̣֣ʳָָ֮˲ħ۳ħָ
СΪƾħָͷƴ汦̫쿪ˣ
ûżڶǴż˵
Ȼǽˣָָָͷָ
һ£ִָͬĴָʳָ˲ħħȼ۳ĸħָ
ͬʱʩչ߸ħָģ
ĿٴδͣԴЩľˡ
ϣ
⻹ûֻ꣬һͺȣ߸ħָɳڿ˲һɫڹ˸˲䱩ǲ֪ħָ֮ϵħ澹ѾӵɫΪϺɫһɴδйĿֲϢŰ
С㻹ס߳ʵҲգվķڷӡ
ʼ¶һ˿֮ɫ漴һЦָ֮ͷϵľӡһ㡣
ˣ
𣡡
ֻǽɫӡȻһһ޴޺𴫳
һ̣һϬţǻɫƤֻ۾ӰƯ˽ɫӡ֮ϡ
Ϭ
ͬʱһӰѾĴߣѹʮ㣬ⱦﾹĴ޻Ϊ飡


1057 תħ
Ȼתħȭ
ҿʵһȭ֮ħȭ۶ȥ
ʩչħָͬʱҪʩչתħȭ
Ŀ棬ضųң
һתħ
𣡡
ȭȻһȭ֮ħ֮һħͬħҲδȫɳһѾ̽ħ֮⣬ΪҪǣħ֮Ͻɫħ˸
һתԽħ
ħ
Ŀ˸תħȭɲְ֮ʲô·
ڶתľħ
𣡡
ħ֮ȻһɢһȦ漴ħ֮ħӿ˵ڶħͷ­˿ͷ­֮ɫħ˸
ڶתľħ
е˶ЩɵֶۣΣÿһתҪʩչͬħɣ˿ɶ֪ߣ
תˮħ
תħ
תħ
漴ҿȣȭ֮ϽιȦ˫ͷħľ֮ħͷ­ħͷ­֮Ϸֱ˸ɫħƣɫħƣƣɫħơ
ת侹Ȼʩչ˵תһֲͬħ
Ŀɿڴʱ֪֮ǰɽһսûжȫ
ݺ֮ɫѽתħȭ˵תȴǵһ֪ʩչֲ֮ͬԵħʩչ֮󣬾Կֲ֮
޼Ҳͬʱ˼ת
Գȴɱ֪ӾԲΪ󻼣
𣡡
һʱ䣬ħͷ­ƴﵽ˶㣡
ӡɱ
ʼɫͬһ䣬ԥָһ㣬֮еǾӡǳųҺȥͬʱϬӰƴﵽ˶㡣
ŴޱƵľӡԼɱɫƽȭ֮ħٴȻһ
תħ
һ֮£ħ֮ٴһȦȦ֮Ѿͷ­ħľ֮һħͷ­ϱɫħ˸
Աħ۵ת
һ̣ѾתħȭѾ񱩵˼㣬ѾЩܳҵĿҪֱǾӡ֮ϵϬ
СһУ㵲ס
ɫһ䣬ָһ㣬Ǿӡͷų¡
ħָָһɱ
ָһ㣬֮ǰۺõߺһħָ˲仯ΪһˮͰϸʮ֮ȼϺɫħľֱָӵǾӡ֮ϡ
䣡
񱩵ԶԺ֮ɢŰľҸոջϵһֱӱʳۣ
֮УϷСɽСĽɫӡӡ֮ƸΪޱӴϬӰ
·һħָӡף
ಲļ֮ϱһѪۣ
һ̣˭ԿħָѹˣɳΪλȭ
ĺڷ֮Ǽ֮ȴ¶һ˿ս⣬һȣתħ
ˣ
֮䣬ȭ֮ϵħֱֱӻͷħ֮ڣ
𣡡
漴һͷħ֮һħͷ­˳ħͷ­֮ϰɫħ˸һɹɢ
ת
תħȭļ£ת
ңֲͬħ۶
еˣ֮һƬհףһĻ˵ģ
ɱ
𡭡
ȭȻһӣ֮£תħȲǰδеǿֱӺ֮еϬ
䡭
֮УתħĴܵϬԺһ
߿ħͷ­֮ڣϺһǻ棬ǺС
ϬȴҲһ֮ڲһɫͬʱֻ޴צ㲻Ϻ
һĻֱ֮
һ߿ͷ­ħһϬǿޣ
ξޱӴ֮жԺһһʱƱɫһ籩ϱɢһĻֱ𺳵˼㣡
ΪϬڶԿתħӡû󽵵ͣħָѾɵֿ
໣
𣡡
֮УħϬսﵽ˰Ȼ
ħ۵תħһչǰʾķɣ
ϬǱѹ·磡

ɫѿ
Ϊ߳ʵϬǱ߶£תħʵȻϬȴԱ仯ϬѾܵļ
б֮ʩչʮʵתħٹǿҲԲϬĶ֡
ϬʵҲƣΪ˲ȫ߶Էȫʵ
һ̣Ŀһݣǿʼ׼Ϭ
ʱϹ֣ο߳ʵĪ㻹ҪʳԶʲɣ
ݺ᲻֪ʱʵߣ
ߣ
һߣֻգ
ʱ㳡֮ϵ˿ν۸Ѫڣ
䣡
֮УתħѾ׽ϬѹƣȥϬǱɢǲܣ
ǽɫӡħָϺ֮¾Ҳ˼ƣ
ɫѿ֮ʵԼıҧСڶУˣ
˾ȣʾˣ
һĻ̫ϷˣУһУֻҪסУһгֱӺʵڵڶУǱƵ䣬Ҳʵ̫Щɣ
ʱ˲֪Ӣս֮УչֵʵǾţһëѣ
ţһЦǾͶлǰˣ
գ
ָһ㡣
𣡡
£֮Ϭз˲ʵĺ漴Ϊһ˽ɫӡ֮ڣɫӡҲǲСΪָ״СʵĸС
һսʿν˷۱ȫʧ
֮ħָΪȾ͵ֿӡʱѾܺľɢ
תħȻâһЩȴԾ߿ͷ­֮ڣʮֻ۾֮Ƿս⣡
ҿɫ֮ʣһЦ˵ǰʩչУ
С㲻ǳôʩչˣʮ֮£ҲԿƣֻܱ֤㱾ȴǸŲ𣡡
֮ɫЦ˵
ǰֱǣ


1058 ̤֮ţ
𣡡
ҵһ֮תħںԼ˵ƣ
̨֮ϣĸϹйâ˸¶ͬɡ
ħҶܽʮʵһҹϹִ˴ĲҶǧܳʲô£
޼ĴڳݺĶ
ߣϹҶҶ֣Ƕ˵һʱ䶯֣ϧ˺ƤҲҶյһ˺
ݺ̴Ӧ
д⣡
޼Աϣǿ̨֮ϡ
ݺᣬͬˣ
Ⱥ֮УĿ˸и֮û뵽ȻƵز
ǺǣãһڶǱУ⻯֣ʮʵܷ£⻯
һµͬʱ֮Ϲâ˸âɳ۶ȥ
⻯
һ֪ѾҪȫԸˣ⻯ÿߵǿֶΣ
תħڳҵͷ֮ϣʱƽɫ֮Ҳһ˿أһĴߵȫһ˵ʵҲûʮİȫסֻȫԸˡ
ʱʱѾ۳һˣƾСɽСȫѪ֮ȴȱʧ˫ۣ
ģһ޶üĴһŹֵͼƣ֮ɫ·
ʿ޵Ĵ⻯
ƾһնһʱǿƥУ
Ĵٵ⻯ʮʵ߶֮ǿֲ˹
һ̣˳ݺἸϹ֮⣬ڳ˶ǿѹ֮¸оͣ
ǰǽʩչһУסǱΪʤ
ɫǷ֮ɫһɨ⣬˵
˻Ȼ֮ǰǹһƣǲ汦ȴս˺ôһʱ䣬ʵħָתħסӡһɲѾӮˣȻҲûнͣǼսȥʤˣ
һΣҵ˼ȷֻҪסһ
Ȼ⻯ֻһΣһУ㵲±Ӯǵ¼ʱȣⱾֹ㣡
ţ˵
ãǰͽ̣
Ŀ棬ʣ˵
СĶûôõģΪ̤֮ţ
һ£СɽС⻯͵̧һֻţֻһ̧֮ɫ·ǳֻŻ۶ȥͬʱһɿ֮Դ˽֮ڶ
˲Ϣ֮䣬ֻһֻ޴Ľ֮Ѿȫɫ·ǣѾ񱩵ǰδеĸ߶ȣ
˻֮£ǳĴٵӦ˵Ҳܽס˻
䣡
һ£ǽƾ㻯Ϊ˷ݴСֱӳųһŲ£
һţǱˣԳҵΪɣ
з׷˲룬нΪλ䣬ѵΪԼܵס˻ɣ
ͷѾ޴ĽڱΣҿָһ㣬תħȥ
𣡡
תħ˼η֮ɫֱӳͷǷݰСľ޴ƺȥ
˿̣йâһͺȵϽɽ
ųһͺ֮£³Ͻɽ
ЩϽɽӭǣһΪ֮˸ҫ۵ĹâƾŰپʮű
ͬʱٿؾŰپʮűɽ
еһ̶ˣٿؾŰپʮƷɽζʲôζѾﵽ˾ŰپʮƣⲻǴ˵ǿ߲ܴﵽĸ߶
ѵ˵
ݺ֮࣬¶˿ϲ֮ɫ
ɫ䣬ָȻһ㣬ƾ޽֮ƸѸͣ
䣡
תħǾ޴ײһǽƵ֮ƾǱתħӲֵסˣתħ֮ϵħȴǲɢд˿֪תħҲԲֲһŵĶֻ֣赲Ƭ̶ѣ
˿̳ҵһ𣺡žžţħ󣬻
ˣ
仰µͬʱ֮оŰپʮűϽɽͬʱȻһ𣬽żٷ轻
ֻŰپʮűɽ֮һƺ֮Ľûһ֮⻯һߴħӰ֣ħӰоӣÿһ֮ϵı鶼ͬ
ÿһӣʮϽɽɣ֮£ħӰĽƿ֮
ħ󣬾ȻǴ˵еľħ󣬳ҾȻˣ
ݺдϲû뵽δԼߵĳҾȻħڵĴн˵ز
أ
֮תħѾЩԵֵһħͷ­ѿ
䣡
ָٴһ㣬޴֮Ϲâŭţٴӣ
ء
ħͷ­鿪֮һʱڹҫۣ
ħ
մٴα
ֻǾŰپʮűϽɽ֮˲ħڶޱħû֮£ħӰ۳ħ֮һʱﵽ˴δйĸ߶ȣ
ء
֮תħ⼸ͷ­ҲȫѿȻ飬Ϊޱħɢ
תħɱ
ǾƼ˼ֵԾɳų̤
ɱ
һ֮£ħֻƴħֱӱץסֻ޴Ľƣ
ۣ
ħԷɽΪֻ֮ʮɽʱתɱת֮£Ǿ޴ƵƤⱻοʺѪˮ£
Ȼסһ£ȴǻδȫסԾδ
䣡
һ˿𾪣ٴһȡ
Ǿ޴֮۵˼㣬ʱ⻯֮ϵĹâЩд󲿷ܾȻ˴˽֮ϡ
һѾﵽʮֲֿĵز
ħ󣬾һɱ
ұȣ֮ԪӤħüĴħ˸һɹɻ֮ħХӿħ֮ڣħӰ˴ħʵ֮
һ̣Ǿ׾ǻһһɾŰپʮŵӰħ۳ľ޽д̳
ۣ
˽ֱӴ޴֮ڣʺѪˮǴ£
һսѾе˰Ȼ
˵ĶѾᵽɤۣ
飡
ɫԲ԰ףһ
أ
޽ȫħ˲飡
ۣ
鱾ԴУ
һѪҰ׵ɫ֮һ˿
ಣ
˲ڵħӿ˲ϢǻΪһɫâ˸ħС
أ
ֱ̤ħ֮ڣ


1059 ӢսĻ
أ
޴ħ֮ڷ޴ĺ֮ҫ۵ĺڹ˸ϣ
ڣ
䣡
ħб鿪⻯һֻ޴ҲѾʧ
ұһ˫֮ȶţɫѾҰ֮ѪˮȴǷһ˿ȣһЦǰУסˣ
һƬž
סˣȻĽסˣĴߵʮʵһ
һ̣û˵֮ǵӰ
⡭
ɶȺ֮˫Ŀ֮дã֮ɫ֮еǵӰ
ΪԶԶɽСɫȻھӢսɨֽ֮ĴٵľǿУһš
Ȼģˣ
Ǿ֮̾ɫм֮ɫѾʧΪ֪ѾԼ޷ƥģԼУ侹Ȼˡ
ܣ㲻Ӧûϣó
ʯɱΣֻ֪ҪڣԼԶܵõ֮λˡ
ùã㿴𣿡
ο֮ɫ
ûˣû˿ԴңҲУҵܣҲǲеģ
ɽǸ֮ɫвϵ
ԳϾ֮ɫʲôʵǶ᲻֪ȫһȻסˣǷγɳȥⲢ֮ϻе
ݺ޼ο֮ɫһоڲ֮С
Ӯˣ
ʼǴҧ⼸֣
֮䣬мŵҩϲڻָһ˿ѪɫЦ˵ǾͶлǰˣ
ʵֻгԼ֪һսжôգתħħ̱ƣʵ⻯һŽħ֮ȻѾɣԾɿء
ʱ̤֮ŵʩչҲˣʱģʩչҲǲˣҺԼУˣ֮Уۿ֮ʩչħС
ҲһħʩչУħУħеףӲǽʣʵ̤֮ų׽
˳ҵĻɫһ䣬治óǰãɷѪ׿ĴߵĲó
ڣ㳡֮ϣۼ˲֮һĸ߽ߣǷڣԺⲢҲûȥˣгݺ޼ϼһڣҲûڡ
ҲóСܵ˲ˣҪȫָȴЩѡ
뵽˴ɫһЩгУų˵ԳУ
£ǽ˳ҡ
ҸҪ򿪣ݺȴùһһ򿪣ϸһ֮󣬲ŵݸ˳ҡ
һů֪Լүүֽţ
Ҷ⹫壬⹫˵˵ô궼ôģ
޼ĳҵļЦ˵ڣǴϲԼ
ţӣӣƾʲôֱӴ壿
ݺᵱǲˣ˵
֪ŮԼŵģҲһԸԻСȴǱţҶȻӣȴħˣ
޼һߣ˵
Ů飬ǻŭƢҲǱ
㡭
ݺ˵ȷԼĶӵԼŵģڵȷħˡ
ʲôħǶӹŮŮúõţܲҾһˣ㻹Ҫûţ
޼ҲǿӲһǻŭ
Ϲ֣˵ôҶŮˣôͲŮҶӣŮźúõΪҪħѰҶ˵Ҷ˭˵ȥӣû˿ߣ
ݺᵱһŭ
ħܾˣҶû˿ߣҪǲǾͽ£
޼һ
ǺǣЩ˼㵱㣡°ˣ
ݺһ
Խ˵Խж֮ƣôħһֱϣΪһĻԹΪ֮£˽Ϊٴαȼˡ
վڲ۷ľǿ߶ԳģЩ
ˣ
һ𴫳
ݺ޼ͬʱ׷׽Ŀ˳ϡ
ɫƽ˵үү⹫Ҫ˵£һҵమǶеκһҪ֣Ҳֻܹаŵҵ
ݺ޼˵᲻֪
ڶǶ֮䲢ǵжԹϵǵĵǲɸǲɸǵĶӣŮйﳳһɱϲ
±֮ԹѪ𣬲ɲ
ݺ޼ٴĬȻûΪԼĺӱʱʱ̶̿룬κβȻﲻǽһſԶԿģΪ̫󣬲ΪԼĺӣ
Ҳȥ
ɫ
ݺ޼ɫ˵֮ɫѵԼûԭԼ
ȴ˵ĸ׵ҿֱӻع飬ҽΪҪľүүջصĻҸ׵λܷħ֮䣡
Ҷүүã
ݺ̾Ϣ漴ɫųҵңħһ涨ÿһ֮ˣһλعŵĻᣬ뾭ħ̨Ŀ飬Ը㸸׽ܴ˿飿
Ը⣬ȴڣһ֮ǰħڣΪҪò֮˶֪Ķӣħ֮ˣ

֮ѡһµʱ䣬Ϊ˽Ϊ۷壬Ÿ׵顣
ãħڵ֣
ݺ˵ͷ
漴ҿ޼⹫Ϊ֮󣬾ͻǰݼ⹫
⹫ݺ㣡
޼΢΢һЦٶԡ
⹫үүˣ
ҽӹĽ漴ϸ
һ̣̤ɺ׷𣬳˴ħߵߣ
ǣӣ
ħͷºƷһͬΪ磬עӵĿʧʡ
ӢսĻˣȻ֮ĶŸոտʼ
֮һֱؽΪһĴڲ֮ϣ
ֽУң


1060 ɹ
ɽһСɽеɽС
һӰڶڴǴħ
֮ڣһ󷨡
һʤѩӰϥһ֮ϣ
ˣǳң
ǰڷĿŻƶСĵ裡
Ŀŵ裬ǴĽöӣ
öӵм䣬һˮ͸ӣɢŵɫĹâ
ǳҴᾧ
ö̺Ѿʮ־ˣᾧ̺֮ľǿֲ֮д˶֣ԿʡȥʮĿޣ
ҽձҪӴ˶ƿ
ԥйâһһƺ«һöУ漴һƣǱ۾
ˣ
һ̣֮Ȼһ𣬵̺֮֮Ļӿ
תԪӤʼЩ
һ֮

ҺһһöѾȫˣԸоԼһء
޵ҪһѶƽ֮ϣȻһöȴǲġ
ҷµĵһöǻۣ˵ڶöӡ
˿ӳɫһöӣԳ۶
ٶ룬˿Уźһ

ڼѾһöӣ֮ԪӤѾӯͻȴԾһĤ
һ㿴Ƽ򵥵ĸĤҪͻȴ֮
˵ӣ˿Լүүݺƣ̺Ҳ֮ΪŨġ
öӣٴα˫ۡ
أ
ӽҵһ˲䣬ӿ֮Ƿӿ
ӿͬʱ˲īǲһħ
ڵԪӤüħ˲ħЩħҵ˸Դһ㳯ԪӤ֮ڷӿ롣
ԪӤ֮ڼţʱš
һһҹ֮
䣡
ڷһ޴ĺ֮
һ̣Ȼ˫۷ųâǲһ˿Ц⣡
ħӰ˳ҵһϲ֮ɫӣͻˣ
ҵ˵ͷ
öԪӤʮϣԪӤʮһ㡣
оŵ֮ڵ񣬴ʱĳаգ㲻ħ֮۷ߣԼҲǿɱˡ
ضڣҪһԪӤʮ㣡
йâ˸˵
ã
ħ˵ͷӰһٴγ˶ڴ
ҿǰöˮ͸һ˿֮ɫ
ᾧ̺֮ʮöӣͬʱƿǷʹҲʮܵġ
ȴǹܲô࣬ԼҪԵĵ˶ǼֲĴڣûнʵ۷壬Ӧԣ
뵽˴ԥֱӽöᾧ˿У
䣡
ᾧһ뵤֮ڣһɱ֮֮ǰӿ˽ʮӿ

һɾ˺Ѱľʹ֮дǳҲǿзһʹĺ
һ̣ҵƤ֮ϾϸܵѪ飡
ԪӤ
ҿзһȣ֮ԪӤʼ
ʱš
֮
Ƥ֮ϵѪԽԽ࣬ᾧѾС֮һԪӤѾ˱״̬
֮
Ƥ֮ϵѪѾ̣֮ڣᾧѾС֮ԪӤ״̬֮ʱѾŴһȦ
֮
֮ϵ̵Ѫ̿ʼ䣬֮УᾧѾȫʧױԪӤգԪӤŴȦ
һ̣ҵΪѾﵽԪӤʮһ۷壬ԪӤʮֻһ֮ң

ҿеͺ𣬵֮ԪӤüħɢ֮ϵ
ʱ֮ңԪӤյȫԪӤΪƽСܹͻյƿ
Ǽʹģ
ԪӤ֮ڣһǣŨڻɵѹҲʮ֮
ᾧĵʮ죡
䣡
֮Ȼһ޴ĺ󷨸˺֮ȻƬ
֮ڣԪӤƯÿһɢŵĹâ
ˣ
˫ۣǹһĨЦ⡣
µʱ䣬ףһ̣ҵΪڴﵽԪӤʮ㣡
ϹԼѾһս֮
Ҵʱа
ԪӤںÿͻһΪӶޱȾ޴ģ˿̵ĳаգԪӤʮʵʩչħ֮Ѿһսʤ֮䡣
ϲӣΪ
ħʱ˳ҵߣһϲɫ
֪ҵʵͻƵԪӤʮ㣬ԼѾǶˡ
үүԼʱһ£չ£ʣ±Ʊˣ
ҶԴħ˵漴֮йâһһŹ
֮ʱ˸һϸСĵ绡
׹
һ̣֮ͬâһһɫ̰¾ɹ
ռ׹ֻΪƷʱȽϵ֮ͣ٣ڳҵԪӤʮ㣬ԪӤ۷֮ʱѾӣѾǿ¾ɹˡ
ϰףйؼ֮Ҫҽһ
Ҵżڴ˵
ðɣ㰴ձ˵Ʒʽ¾ɹӦѾԣȡ
ϰ׿ʼĽ
֮нɫѾȼ
漴ڳҵ֮£¾ɹƯ֮ϣ
ֻ¾ɹĽڣ
ƹ̱Ƚϻһʱȥˣ¾ɹǵĽҲڻ
ʱ¾ɹѾΪһī
Ǿ죡
һˣ
¶һϲ֮ɫ
׹򣡡
ָһ㣬֮ȼ֮£׹˲ȼմͷΪ˷ɻҡ
ʱֻһȭͷСȫɵ绡ɵĽɫƯ˳ҵǰ
Ǿ׵֮۵
ڣ
ָһ㣬аϰ׵ָ㣬һ
ֱֻӱǳ¾ɹ۶ȥײһԳҴķΪ¿ʼں
ʱȫ¾ɹ֮ڡ

һΪӿ׵֮Ѿ¾ɹ֮ڣһˣ


1061 Ʒ鱦
һīĽϲ˽ɫĹͼƣ
ڳˣɹ
Ǵ˿˿еĹҰ֡
һЩɫͼƱһ绡зɳ
ˣ
׻ӰƯһм֮ɫ˵
һٵʵ
Щȣ׻޵ĻǲԪӤʲôʱڣ
˱ѾƷ鱦׻Ϊɹ飬ԸΪȻֻһٵʵ׵Ի῰ȶߣ
ϰ׵ڳ
ܺã
ɫһϲһ˼Ʒ鱦֮С
ԼϲԽɹнѾǴﵽ˼Ʒ鱦֮⼸ﶼǲƷȻλмƷ鱦ȴǿԺα汦档
ϰףħҪնħָܻƷ鱦֮У
Լ֮Ҳֻħûнˣʵ
ܶ࣬ԼħеĻôٶҪʮ꣡
ϰ̹˵
ôãҪʱҲ̫˰ɣ
ЩΣȴǺһгһʵϰף㿴ܷħ
гֵһڵСӡ׭ŷӵķţŲ׵ơ
ǳҵĴ֮һ汦Ϊħӡ
ǲ汦ȻƷ汦ħǽħȫգָƷ鱦֮УȻڻ£СӣҪã汦ǲװ
ϰĳ˵
ϰף˵ħϹ汦㹻ħɳɾ汦֮У汦Ȳ汦ʲô
΢΢һЦ漴һǺħӡƯ
һ̣ҿħӷ˳ֱƯ˺ħӡ·

ָһ㣬ֻħһӰɳֱӽħӡźħӡŨħĳħл۶ȥ
ˣ
ħȻħħڲħ֮¾֮ϵϸ΢ƿʼָӵҲڲϰθߡ
໣
ֻһֻɫӰԺħӡб˳Ǻħӡ飡
ಡ
һӰֱӰʼҵ˺ҧ
֮ħӡǱӰȫɡ
һ̣ħӡڵħȫգΪһƬƮ䣡
ɫӰȫħ֮ڣ
ˣ
ħٴȻһϿֲƴڻָ˼Ʒ鱦֮У
ˣһԼƷ鱦
дϲ
ֹ㻹е

ϰ׵ĻЩͿ˵
ϰ׽͵֮ľҲǳ֮ƣǷУõİ취ǽƳɱ飡
飿һпʢŶٻǵıﰡ
ţɻ֮ɫͬʱԽʼתɫһϢϰף㿴вУ
ֻڹһǰǳһʮֲĵ¯
Ǻа¯
ﱾ۲ѾãδƷף¯ĲϾԲԳ֮Ϊ飬ȴаٷְٵĳɹʣ
ϰ룬˵
ȻҪһԣ֮꣬
һ֮ͼһ̣֮˳
֮ɫЩήңȻ֮ǰƻûȬ
ݼˣ
֮ͬʱҹ
ڳҵ֮ڣӢսıǿɶǿ
ر󣬳ҽУ֮궼ǿѪڣǴԳҹ
һΪ飬иӷУǿԸ⣿
ҿ֮꣬˵
Ը⣡
֮һʱϲɫӦ
ãȰǻָƣ棬
ҵ֮ɫɳֱ֮ϣ֮걾ھȣһɫǾ¶˿ϲ֮ɫΪԵĸоԼڲϵػָ
֮䣬ȥ֮Ѿȫָ
лˣ
̰֮л
ǽ¯֮Уҿʼƣ
ǣˣ
һ֮£а¯Ƿֱ֮ӱУ
棡
һںа¯֮ϣ濪ʼȼ
һҹ
ڣ
ˣ
а¯Ȼһڵ¯Ѿɢҫ۵ĺ⣬¯֮Ѿֳͼơ
Ʒ鱦
ǼƷ鱦һΣҸоƼƷ鱦׵һ¡
ʵҲԳԪӤں۷ʵںٵĻ֮꣬ƳһƷ鱦Ҳ
漴˱Ǳͱħܣ漴ԪӤںڶʵһߵӲ٣һߣ
ﶼˣҲŪԼ֮ЩҪƷ
Ⱦ֮ڵĵõħ׹ذ
ذ󣬾ϰ׶ûп䵽Ǻ͵ıҪԵҪѪ⣬˰˵һǧΣ֮ʱҲᶯãҲǳҵɱ֮һ
δеõıˡ
öסĴʮϢΪԪѾĴߵս˷֣Ȼ绢
ţɷѪˣ
ɷѪǳɱˣĴߣҪúã
һ̣óƤͼһ飬һǳڽ֮׵õһ飬ҲϵõˣȻڳҶ֪Ƥͼͨδȴ֪Ȼֵơ
ĿһгһСƿСƿ֮һǡ
ˣĹҰɣָʹҵģŹҰɣ
ǵڰ׽֮׼͵ϮҵԪӤǣ
ûᣬ𣬲ȴֲ̫õĸоܸоμҪԸħڵأз·̺ʲôıԼȴһͷûС
ม
椵óҺοͳԾǣҲδֻ˯ǽ˶֮С
漴ЩȻΪԼıޣӦΪԼΪԵʣҲǵõ˺ô
Ҳ㲻ǿڣ
һξӢսջܴħڵֵ֣õô౦ս֮еľҲһʲƸҿʼ
үүԼһ֮ڣҲҪˡ


1062 ħ̨
֮
һƬ಻ɽɽֱ֮ɽ塣
ɽ壬ǲħһħڵڡ
ɽ֮ͨںɫޱߵħɽ֮䣬ÿһɽ֮϶һž޴ÿһ֮η
ħԴΪܳʦ棡
ɽĵɽ嶥Ϊ죬ɢɫĹâƮħǺɫɫ
ʱɽ֮ڣħеȫеվ˽ɽʯ֮ϣеļԦڿС
ϵ飬ħʮȫڴˣ
Ⱦ֮
ʮˣûһ֮˷֮Ҳû
һĿʵԶзֱڴϲȲ֮ͬɫǵеģ
ڵȴһˣ
˵ĸףħڵһ콾һͬ޵У
ݶһ·
ɱݣݺݣŸ׵Ըݣ
Ӣսһ·ɱδһܣ
˳ɽΪʷĲһһˡ
ĴپǿУ𾪲ݣ
ΪΪĸԸ֮գжеˣ
ֽУң
ǳĶӣ
ħڵ
գħھ£Ϊӷ磡
ħħ֮ȥһֱͨ嶥Ľݣ
֮ϣ޴Բʯ̨
Բʯֱ̨Ϊףµϸ߶εһҲа֮ߣ
ʱԲʯ̨֮վߵӰ
ϵ£Ƕʯ̨֮ϣһԶ˼糱ü֮Ž֮ɫ
·ǵʯ̨֮ϣһźۣͷҵĻɱӣǶ֮£̵ϴοЦ⣬Ҳż֮ɫ
ʯ̨֮ǵʯ̨֮ϣһϣһЦ⣬һƺ«ϳ㵹һ˫˫֮ڣο֮ɫ
ħеĿһԶգ
ˣ
ֻһѩɺ׷ϷһʤѩӣϴŵЦ⣡
ǰ˫Ŀų羴֮ɫĿ⣬Ҳ׵ҳңˣ
ƵƬɽÿһħߵĶߣ
ӭ
ħ£ʮߺȣ˳ݺȼϵ֮⣬е˶ȭųһ
ĸԸģΪ֪ңܵһݣ
ร
֮쳹ʣֻȻһȣΪһɫ磬ֱӱǳħɽ£
ڵϣԲʯ̨ϷڶǵӰȭТҴԸݼ游ԸΪعħ£
ãңԸ㸸ףħֻ̨Ҫ̨㸸ػħ£̨ɻħص䡶ħʸ񣬴̨Ϊħһ̨ڽأħħɷ
ݺ磬ħڡ
ħ̨֮ħУҲǴ˵еħ£ƾõı
Ը⣡
һ֮۶ȻһȣֱӱǷɵɽһԲʯ̨֮ϡ
һ̣ħʮˣٴѻȸžÿ£
ħʮˣȫĿһԲʯ̨֮ϡ
һԲʯ̨֮ϣվһߣαֱһʵǿơ
ߣ
ҹҰݼǰ
˵˵һħ̨ħӽŵӵĿ飬ضˣҲħ֮ˣأֻһף콣ڱܼʮϢͨˣֻʤ˱ʸ֪ţ
³жţħڵλΪӣŵӣŵӣͺĵӡ
еħӶᴫһףһħ̨ǿһס
Ϊħڵֻ֮һĽɣʸħڵţĵڶס
΢΢һ㶣Ҳ̫˰ɣԷٵʵδ۷壬ĽԵУԼʵʮϢ֮
ȴû¶˿ɫٴιǰͽ̣
ߣСһ֪ˣ
һһƬɽɳ
ЩɽƷҲǲףǺڽ죡
ʮڽɽƯ˶ߵܣٽ
Ͻɽ
ҼͬһбǷɳʮϽɽҼٽ
Ľ󣡻
Ľ󣡻
ҺͶȺһǰЩӰ֮¾ǻΪһһͷ­һʮ׳ӴӰ
콣󼸺ͬʱͣ
ٶȻԣͲ֪⽣ˣɱ
߼һͺȣָһ㡣
콣֮ϱħڶֱӳųҺ˹ȥ
ȥ
ָͬһ㣬콣ҲԺ
䣡
ڿȻײһ
һײ֮£ҵıɫ΢䣬֮ǰе˲ʧʩչĽȻԼʩչ֮ϡ
ȴѹԪӤ۷񲻱ٲ˼֮ͬ£ԼʩչĽȻ·磬óҸо˲˼顣
ʵʱΪ˼Χ۵ʮħߣ
ǿ֪ǰĽԳ֮⣬֮ھҲûе֣һֱΪĽĿ٣ûһߵһս΢΢·硣
֮ǰս֮ˣһԺ֮¾㽣󲻱ɢҲҪƴģǴδй
ΪҲЩ˼ҪܳŶãɱ
һֻ֮˸ϲ֮ɫ漴һͺȣָ㶯֮е콣ȻһǾӰٻζ֮¾βӰֱӳųҳ˹ȥ
оһսڶǰ¼ֳʮϢʱŻʩչģȴ˵ڶбֱʩչĽı仯ֶΣ
¶һ˿âŨսһЦúã
£һԼ콣ҲǺɱ徹ҲһζβһֻβӰ


1063 ħ̨
˫β콣
ħʮ߾ˣǶǰĶžˣݺʩչǴӺж
Ŷ
һ˿֮ɫ
ԼȻ֪ԼĽ֮²оģڸ˵֮ǰδȻ֪ôʩչĽֻһֿܣٳģ£
Ƕôʣ
䣡
Ľ˫βӰڿȻײųҫ۵Ĺâ
һԾ·磡
Ƿȱ
а̾Լٳģ֮Ȼ˫β콣İ˷ȴδﵽ£ɢ̽ʩչĽ֮С
ɴʱħʮħȴ֮
Ȼסˣǰ˫β콣ȻͬķʽסˣҲ̫˼˰ɣ
ʱѾȥʮϢ
ʮϢҽ·δ¶ܼ
СӣЩ˼β
һֻ֮¶˾֮ɫָһ㡣
ˣ
ֻʩչ콣Ȼһ𣬾˵β
β
֮̽¶һ˿âָһ㡣
һĻˣָһ֮£Ǳֻжβ콣Ȼһβͣ
β콣
һ̣ħ⣬ʮĿ͡
ʱһֻ֮Ҳ֮ɫβԼʩչ
䣡
ʱ콣ѾԺһĿĹâ˸ʣ
âɢȥ֮нʣһ콣䣬βӰ
һ̣ħ⣬ţ
ǰڿɷ֪䣿
΢΢һЦŻڷ㶵Ķ˵
ݼ
߶ųұȭһ
ȻҵıѾ۷Ѿ
ǰɷˣûǰȴβӰû֮ȡʤ֮ѣ
ҷһ֮ɫ˵
ǫˣβӰû֮Ϸϰ꣬Ҳβû֮ѣһһαβû֮ʣϷ򲻼
һ羴֮ɫ˵
ǰʵԻǶ룬β嶼һģڽӰĵӺغϣ
ҵһ˵
Ȼһ𣬳Ҽ򵥵Ļֱӽһֱɻƣоϲ֮ɫΣٴαȭлͽ̣
ҵһЦ



ħʮߺе
һ̨һýħŵʸ񣡡
ο֮ɫħڣ
ȭ֮ȶֱӷɵ˵ڶԲʯ̨֮ϡ
Բʯ̨֮ϣһɫȹ긾վϡ
٣
һɨǿΪа룬ߣʵԶ֮ˡ
긾¶һ˿ɫ˵˵ڶħ̨ħŽŵӵĿ飬ضˣҲ̸ʲôΪأֻڶףľ֮ǰһڱܼʮϢͨˣڱţֻɸ㱾ն
ȻһĵӣŶõڶףľֻ֮ͨڶħ̨Ŀ˲ܽţõס󡱵֮
ɫ糣һǰͽ̣
Сˣڽɽ
긾һͺȣбǷɳһСЩСӭǣΪʮűڽɽ긾˵ԣ
Ͻɽ
ҵһϽɽɳͬʮűڳҵͷ֮ϣȴҪ긾˵ĺڽɽǿϲֹһ㡣
߽ľ󣬻
긾һȣʮűڽɽХת֮£ֲӰ֣ʮűڽɽǻûʮŸ̫ľӰ
ʮŸ̫ľӰ֮УɢŲɣƾõϢ
ҲУ
¶һ˿ɫԼʩչľҲܻûľӰȴ׵ĲٿΧֱӲóľľӰάֲ˶೤ʱ䣬ǰⶡǰȻԽľӰٿ͹ˡ
˳ľ֮ɫ긾ǹһ˿Ц˵СþȣǱľĻľɱ֮󣬴˽ڱУֻལɱ֮ͬǿ֮
ʱǿ̽һɨ֮£Ȼδ˽ĸʩչ֮ȫ򣬵ȴҲ߰˷֡
΢Цǰʩչ˽Ҳ򣬱ǰһľ󣬻
ųһ£ʮűڽɽҲǼ趯趯֮£Ƿɽ֮һӰ˸һſ̫ľӰֶ
һʮŸľӰƯ˳ҵ֮⣡
ǰ㿴Σ
ٴ΢΢һЦµͬʱÿһľӰ֮ϣ˷ï֦һƬƬ޴ҶƬӰ¶
⡭
ʮħߣ˿֮ɫ
ȻҲʩչľı仯ɱ֮󡱣
ң⽣ô˲ͬ
ôܣ
긾о֮ɫ˽Ǳ仯佫֮˼̫ƣű仯Լ֮²ʩչǰҺȻǵһʩչΪʩչַЩۣ侹ȻľӰľ괺ֱ֮
ǰҿ˽ΰɣȥ
ҵһЦʮŸľӰ仯긾˺ɱȥ
Ҫ⽣Σ
긾һ£ľӰҲǺɱ˹ȥ
䡭
ľӰֱһ֮ʣ
ҵľӰȻַۣΪЩʢ֦긾ʩչľȻûʤڽṹܣûһ˿©߾һʱ£
аѣǿ֪һһսǰģǱѹƣѹͦʮϢʱͨ˱Ѿܲˣǰ붡ǰ£û˿ܵļ˸о˼飡
䡭
֮ǲ϶Ժʱš
ת֮ʮϢʱȥˣҵĽԽ©ԽԽ٣
긾˵ĽȻޱȣԾû˿Ѿѹȥ
ʮϢ
ʱ֮̽ѾȫľӰʩչ֮û˿©ԣ
䡭


1064 ǣ
˫ľӰٴζƴ֮£긾˵ľӰ·磬Щ
Сһסձ㿼ͨľ콵
긾йâ˸һͺȣָ㶯ֻ֮ЩľӰǼϻû֮£ǻΪһֻа֮ߵľľӰ
ǰľ֮û޷ʤң
ҿ긾˵һ漴ָһ㣬еͺȣϣ
£֮ʮſŹľӰںһͬΪһŰ֮ߵľľӰ˾ľӰȴ֦Ҷï
ڴѾõĿ֮УŹľӰű˴˺ɱȥ
䣡
ŹľӰײ֮£ռ䶼ľӰأâ˸
飡
һ֦ҶïľľӰ֦긾ʩչľľӰסȻһգ
ء
긾ʩչľľӰɢʮűڽɽâ֮·ɻص긾ڡ
ʤˣʤˣ
ʮħǾϲ֮ɫ
ЩУֻкһǰȥμ˾ӢսҲ˵ֻкһհھӢսϵ޵зɣҲֻ˵˳ҵ¼һ֮ȴҲǴżʣĻдеô
һ˼ֱķڷħ̨ǼֵʮϢսʤٿ޶Ӧǰˣ
ı£ܲ



ĺħڣǷĵľ֮飡
긾Щ԰׵ǳ羴֮ɫȭūҶ࣬ݼ
ǰضˣ֮ʤǰֻڹƵϱǰһЩѣ
ҵһЦ˵
֪ԼõλǰϿɣκεطһֻǿ߲ŻᱻϿɣΪҪħеϿɣ
ȻԹо֪ɷ񡭡
һ漴֮Щԥ
ǰˣö֮ϼ¼Ŵ˹Ƶ֮ǰֻҪо͸ȻùľӰ
ҵһЦһâɳ˶С
һ֮̽еݣ¶˿ϲ֮ɫٴιл
ҵ˵ͷ漴֮Ȼһȣڴ֮Ŀ˵ħ̨֮ϡ
ħ̨֮ϣҵĶ棬һźڰɫ۵ߣ׷ͯգһħޣһߣ
٣Ծ٣Ȼδ۷壬ϵȴǱ֮֮ǰǿϲֹһ
ңݼǰ
Ҽߣһȭһ
ڰ׵ǺͰ֮ɫ˵˵ħ̨ħŽĵӵĿ飬һǹҲĶӣأֻף󣬹ǰһڱܼʮϢͨˣϷ˫⣡ʤ˱ǱڱУһëͷСӶѣ
ڽɽ
˫һ漴бǷɳһƬڽɽƾžŰʮһ
ǰĸˣϽɽ
ҵһЦǷɳһƬϽɽ
֮ǰʮű˿̳֮⹲ƾžŰʮһϽɽʮһϽɽâ˸֮ɢǿƣ
žŽ󣬻
ҵһͬʱžŰʮһϽɽ趯̼֮нӰأ֮£ǻΪһ޴ͽһ̫Ӱֶ
СȴôʩչģžŽ󣬻
˫һ£ĺڽɽǳһһɢʮڽɽҲʮڽɽʣµһ֮
ֻЩڽɽ֮ϾƸ֣һӰû
ĺڽɽ֮»Ϊһī彣
Ҳĺڽɽϻû֮γһϰâ˸彣
ֻмŵһڽɽ֮Ƹ֣ƯƾɫȻ෴彣
ֻɫɫΧһϽɽת

ת֮£ǻûһ޴ɫ磬һ̫Ӱֶ
󣬻ôʩչ
Щ𾪣˫ǰֶιȻǳ侹ǽֻһһ֮£һ
ʵǳңʮħߴʱҲЩȣ
Ϊ֪˫ǰڿ֮ʱһֻеʮϢʱŻʩչ˷ֻɱУնȻֱӱʩչ˴УɼԴսӳ̶ȡ
Ҵʱȫעȫɢɢ˫ʩչ֮ϡ
ɱ
ʱ˫Ѿָ֣һ֮£ޱ͵ƳųҺɱ
ʱһδ˫Ļû֮ҲԥֱȼԼû˳ȥ
䣡
֮У޴彣Ȼײ
ҵĽֱӱ·磬ȫѹƣϽӰϱ飬ܿ¶֮ƣ
и̾Ҳܵģ˫ǰ¯ĵزҪֳģ¼ֱ
״̬֮£ܷʮϢһ˵ʤˡ
ʵ֮£Ҫ˫ʩչǿֶΣû˿ĻᣬʮϢʱʩչδͦʮϢи̾Ҫڴ˴
ء
֮Уҽ֮ϵĽӰϱ鿪Ѿû˿ֿ
Ķӣ𣿡
˫һȴЩڣΪóǳĶӣһ콾֮ӣĿģԲһʩչǿֶΣȴֽ
˫ЩȻϣܹΪڡ
ǰõˣںϷſʼ
ҵ˫
˫̧ͷһҷɽ̫˲壡
һֻ̣зɳһϽɽƯУʣµİʮϽɽǷֳ˰˹ɣÿʮϽɽɢ˰˸
ǡ
˫¶֮ɫҲѵܹɡ
ǣ󣬻
һָһ㣬ֻ֮еķɽ
ǰ˹ɷɽÿһɶǼϻûǻΪ˰˸彣ĸīĸѩ
һ̣ҽ쵽˼£


1065 ʧ̨
е˶ڷ£ǰһĻ
˫ǰֻѣֱӷֻ˰˸ʲôࣿ
⡭
˫ҲˣһĻģ
ֻһܶһʼʩչĽ󣬺Ȼһʼὣֻ֮ԼսʮϢ֮侹Ǳȫ˷ֻ֮ҷֶֻξǻǿԼ
ֻ˸󣬾ԼҲ
˫ʱݣ
һսҪȫԸģֻĽ࣬δʹ˫⿴һͺ𣺡ɱ
£̫ҪǳųҺ˹ȥ
ǣɱ
ͬͺȣ֮У˸彣һһΪһ飬Ϊ飬γĸ̫Ӱ
ңĸ̫Ӱǻһĸ̫Ӱȫһһɼ񱩵ɢ
䣡
һǶײû˿İֱӱ˺˫ʩչ˫ʩչ˲Ǳ鿪
ʤ
ž
˭뵽ֽ
ʮϢһʼıѹƣľطʮϢһ˶ǿʮϢһ˿ֻ֮ˣֻ˰˸飬ֱ˼
˫⣬ݼ
˫ݺᣬԳұȭ
˭˲֪˫⵱ǳһӣԼĺһ㣬֪֮ʱ˫һ˾ҪȥɸƴǱݺǿ¡
̫۰죬һʼҲֱʩչǿֶζԸңΪãĶӣث֡
˫ǰضˣҲȡǰѧʤ֮ѣ
ҿ˫ӣһ̽˫Ц˵
ţоԵĽʮϢ಻
˫֮ɫ˵
ȴٴЦ˫ǰʵ˽ļ޲ǰ࣬ʮ࣬ÿһɽɻ֮£ȻҲֻ룬ҲδȫǰԳһ
лѣ
˫һֱ֣˵



ħ죡
ǷĵĿȳݣħ̨ͦʮϢ֮ʮ֮ǰˣһÿǰѣ
ʾȻֵز
е߶û뵽ġ
ħʮ֮УӣŵӾӶ࣬ǻСǿ˽յĳңһжѪ
ĵط߳ߵһԼݣ˵Щʲô
˶ٵŬɾ֮ͣ¶磡
ұ֮Ȼһȣһ̣Ӱ˵̨֮ϡ
ħֱ̨Ϊһ̨
ڶ̨
̨
Ĺʧ̨
ص̨
ʶ̨
̨֮Խйʧ̨Ϊħһ涨ħµӣֻҪû֮£κδ󣬶һαԭµĻᣬֻҪܴʧ̨
ʧ̨˼ܼ򵥣ֲ̨ԼĹʧ
ҵĸΥ壬ţҽΪֲ̨̨Լ׷µĹʧҲͿԼĸػħڣԼΪӣȻҲħˡ
ǰһòʮݵӣ꣬Ÿƺ«ϻ֮ɫ
δȳһƺ«ԼĻС
һ̣һɵ𣺡

Ҷû˵ֱӴ㵹
˾ƺңһŻںȼһ㣬Ծȫ£һûʣ£
˲ǵľˮþƣ
漴оƺ«Ŷһӣ
ӽӹƺ«ʶĳſ㵹һ£ȴʲôûɫ΢ŭСӣҲ㣡
ĪﻹУ
ҵһЦֽԼľƺ«˹ȥ
һץס򿪾ƺ«ţһϲ֮ɫֱӴں˼֮¶֮ɫ̾ǲӵƹ
̾һ֮ſüë΢΢һСӣڻûʸҶ
Ѵｫݵ鶼һǰ֪֮Լ׵׶磬ҲԼ׶ŵԼ׳֮󣬳ŭҪȥΪԼױ𣬵ȴݺǿס
Ӵ֮󣬳ÿսǣΪû˶䣬ĸѸͣѾһιʧ̨ߣΪ̨֮ˣ
ǰְɣ
ҵһ˵˼ȻԼûǸʵܰػħڣô㲻ħ֮ˣҲûʸˡ
ʮϢͦסұͦס͹
żֱ䣬֮бǷɳһƬɽЩɽ֮â˸ȻʮϽ𣬵ȴɲϽĺڽ졣
һ˱ɽ˳ܣһʱƴﵽ˼¡

Ҽһһ˱ϽɽҲǺХ֮⡣
һ̣ħʮĿۣһսǳܷΪܷŸ׵ԸػħھͿһսˣ
һˣ󣬻
˫һУһͺ𣬻֮䣬ֻһ˱Ͻɽٷ
֮У˲ֻЩɽ֮£ǻûһ޴ɫ쫷Ӱ
һˣ󣬻
һ£Ͻɽͬٻûͬûһɫ쫷磬Ʊ֮һ޶
ҴʱȴЩɻԼֶξԲˣ䲻Ϊʧ̨ߡ
ħ˫
ȴ΢΢һЦָȻһ㣬ֻɫ쫷֮˲ħʤ
ţֻЩħûɫ쫷γһħ쫷磡
һɫ쫷磬һħ쫷磬һһҴſֲ֮ƣ
˫ɱ
飬ָһ㣬쫷ǴƳųҺɱȥ
˫
΢⽣Ȼʩչ˲ɢͬʱйâ˸һͺȣħ


1066 ڣ
һ£һ˱Ͻɽ趯һʱ䣬֮нӰأ˲ǻûɫ쫷磬ֱӳųɱ
䣡
쫷Ժһâ磬ֻһȴһһ˲ϢռϷ磬û˿⡣
һսƴֻǽԳ쫷ʱΧҵɫ쫷磬ûжԳҹˣ⽣ǼֲʮϢʧ̨սɾʧˡ
ħ⣬ʮһɫأȻϣҿӮ
ÿҲ֪һսӮʮֲףֻڴҿͦʮϢ
Ҫ֪ħһ֮УǳɽҲδܴʧ̨ʮϢǰɼʧ̨Գ̶ȡ
ء
ҵɫ쫷֮ϽӰϱڳ쫷ļл֮£û˿Ļ֮
ʱʱѾȥʮϢ
Сӣͣ㲻ܵĶӣħ֮ˣ
֮дŲɵϵ
ڣŸոտʼ
¶һ˿Цɢȫջأһ̣һӣһ˱Ͻɽûɫ쫷˲ֽ⿪ɵ˳ҵǰ˫ĳһͺȣ룡
һ̣ҵ֮е糱ˮ㳯һ˱Ͻɽ֮л۶ȥһʱϽɽ֮ɢɫĹâ
Щ˼
δؿǰһĻ
мӳ֣󣬻
һͺȣ֮һ˱Ͻɽٴλûɫ쫷磬һȴǲֻͬɫ쫷֮ɢɫĹâҫ֮Ҳӿ˼㡣
ӳֽЩ˼ҪΣ˫ɱ
¶һ˿֮ɫ漴һͺǰһһɫ쫷ǳɼл֮ƳųҺɱȥ
ħ
ȱ΢΢һЦһͺ֮£ֻ쫷֮˲һƬħħлɫâ
ŹһĻˣֻħ֮һ̣׷׻ûγħ쫷磬ҵһħ쫷֮ϻֱ֮еһ֣
ɫ쫷У˸Ÿâĺɫ쫷ΧһĻĻ꣡
ʲôǰʩչ˫쫷磬ʩչӦó쫷
˻ǸоӦó쫷ΪУ
ʮϢһʼûл֮˲ûħ쫷磬ʵжô죡
˫ĿضŹʧ̨֮ϵ֮
ɱ
ųԼٺɫ쫷磬һͺȣ֮⣬ɫ쫷쫷磬һ쫷һ˹ȥ
䡭
磬Ӱأײ֮ڶâĿ֮
쫷֮УκһȲϳģȴʣ࣬һǽ쫷糹ѹȥ
Ҳû뵽ҾǻֶΣ
侹ô˫֮Ծһ쫷磬óܳԾǳԾ
ǳˣָһ㣬һͺȣħ
仰£ֻħ֮ϵħ˲ħֱ˲
˫ϣ
漴һȣָһ㣬ɫ쫷羹Ѿħغһһʱ쫷֮£ٴ
ϣħ
Ҳָһ㣬ħֱɫ쫷غϣһʱ䣬ɫһ֮ħ񱩶ͬʱ࣬죬ƣɫγħ֮ϣ
һɴδйĿħ֮ɢ
ɱ
ɱ
䣡
ǿ˵һȣײԷ˾ҵ
࣬죬ƣڣϣɫâ˸֮һƬѤãʧ̨֮ϵľѾâڣ
âɢȥ
֮У쫷ѾʧֻʣķɽƯڳ˸Եߣ
΢Цɫ糣Ͻɽ֮Ϲâ˸
ɫЩ԰ףڽɽ֮ϹâЩ
ʱʮϢѵ
Ȼһ·磡
𾪣ʮ𾪣ӮˣȻӮˣ
ΪŸ׵صħڣһ̣ڳɹˣ
߶ǽסӯ
ǰˣ
ҿһЦ˵
Сӣǰ
ɫһ壬漴Ц

ҺٺһЦ֪Լ
Сӣϵ֮ʱҲɣ̫ˣ
ЦĳҵļһƬο
л佱ҲǷϮ˰
ٴЦ˵
ߣСӣҳˣΪҡ
һüɻ˵һ룬һ̾Ϣܵһʹ
Ҽһ֣֮ɫ׵ĳ
СӣһˣػħˣھȪ֮Ҳ԰Ϣˣ
ٵĲһȦЩ죬˵
ңħ̨̨ʧ̨һʧӽ𣬳֮ػħڣħ֮ˣңҲħڵĺĵӣ
ݺдεЦ⣬ħ¡



ȵĽк֮ٴһ̣ʮħߣڳҵĳ羴Ѿﵽһ޷Ǽĸ߶ȣ
ǵ˶һʧ̨ǿߣ
ңɴ̨ص̨̨ص䣬Ҳħ֮ǿħǴҪͷħչʮ귽ɳڣѡ񣿡
ݺٴ쳹ħڡ
ħ֪쳣ħ󣬽е߽ܵʮǿħѹʹ쳣зӡʮֱ꣬ܣܴӷħм߳ģΪһǿߡ
вɣ᲻ѡͻƴ˵ӦòҪѡѾ˳عħڣֻҪʱ佫ʵ۷壬ʱص̨֮
ȴЩڴ̨ܴճһ·ݺ޵Уѽ˵Ҳ뿴ļ
Ҵ
ֱ˵֮䱳֮Ȼһȣһ̣Ӱǳص̨֮ϡ


1067 󲮣ط壡
ħ̨̨ص̨
ҵǰվһͷҵӣҿòȴ֪˭ȭ󲮣
ǰ֮ˣǳҵĴ󲮳ط壬֪Լ֮󣬳طûһҲûֱȥ챨𣬶ֱӽ˲ݱ߽ɱ¾֮أߵɱ¾֮жȹ
Ҷ֪ѡĺ壬Ҫ֮ĥԼҪ㹻ǿǿɱϲΪԼܱ
ܺãңܲ
طûԼͣ˵֮Ҳǹһ˿οЦ⡣
󲮹ˣ
ٴι֪ǰ˶Լ׸˶٣ֻим;
ǫеʱ͸÷â¶ħڵˣҪǿƣκˣҪǿƣ
ط֮УŰ
С֪ˣ
ҵ˵ͷܸܵطĵǷȻԼĸйء
ϻ˵ˣȻ㱾ֶӣҲǲˮģֻҪڱĹħս۽֮¼ʮϢôʸ⡶ħħһδйص䣬һ֮Ҳֻϵ߲ʸУͿˣ
طһͺ𣬿³һƬɽÿһɽǺڽɽȴͨĺڽɽźܴĲ죬ΪЩڽɽ֮ϾǸһɫ塣
֪ɷɱ˲֪˲۳ɷ
ɷһʮֹ죬ƽ֮˺ѼԦɷɱ̫ڵɷ̫޷ų⣬ôпܱɷӰǣһʬɱ¾ܡ
һˣ˿ԽɷΪãɷܲСܻΪãսԷǳ
ȻԼĴ󲮱һˣ
Ҳٶ룬һӣһƬϽɽںХ
һʮϽɽХ˳֮⣬˶ķɽ֮£ӰأѤõĹʣ
һħս۽󣡡
ȳ֣һȣһʮϽɽٷ֮£һƵİ׹Ǿ޴Ӱûħ֮˻ƿֲ˼㣡
һɣƱ֮
ô˼ˣȴǲ
ط忴ҵĹħս۽йâ˸漴ָһ㣬һħս۽󣬻
һ˲䣬ط֮еĺڽɽҲǼϽ
˲Ϣ֮䣬һƸΪƴƵİ׹Ǿ޴ӰûңͬҵĹħս۽֮ϵĵħ˽֮ϣħһϴ˴Ļɫ壬ɷ
һɷޱߵɱ¾֮⣬ô˽˼㡣
ɱ
طһ£һɷħľ޴ӰǳųҺȥ
мӳ֣ɱ
һ̼ӳֵħս۽֮ϣһʱ佣֮ɫâ˸ħӿ
֪ԼʩչĹħս۽֮ǿǿɷӳ֮ϣԼȻҲЩɷ޷ȣ֮ǰ󣬳һ̱ӳ˽֮ϡ
䣡
޴ӰȻײһһɫâ˸һɫɷ󣬶߾˭Ҳκβ˭
һν棬սƽˣ
ĿЩͣôԽԽˣտʼսǰʱһǱģڶսųһ֮ĵڶ֣Ȼͣȫ˵ϡ
һϲԼȻӳ֮½Ȼ
ң֪ħս۽Ǿǹħ
طһָȻһ㡣
ˣ
ֻǹħս۽Ȼһ֮ϽӰЩɷĴ裬֮ͬ¾ǻûһʮ֮ߵľ޴þӰħɷӿƺ֮
ħħһ
йâһ漴ָһ㣡
ˣ
ҵĹħս۽֮ͬȻһ𣬽ŽӰħ˲Ϣ֮侹Ҳ۳һʮ֮ߵľ޴þӰħӿƺֱӡ
ɱ
ɱ
ط弸ͬʱһͺȣٴγŶԷɱȥ
䡭
Ʋ£һʱԷֳʤڿвײֻ޴Ӱ֮ϵľ޴ӰӰҲɱһһʱ֮пض𺳣
ħʮĿЩ͵ؿǰһĻֱ̫ˣ
ʱţ
ʮϢ
ʮϢ
ʮϢ
ʮϢ
ʮϢ໥ƴɱ֮УԾδ£
СӣһսӮˣ
ط¶֮ɫһӣ֮ǽɢ޴ӰþӰ˲ȫʧ
΢΢һЦҲδͬʱһӣҲɢ
طĳ˵ܲħӳֵĹħս۽Ǵ߶֮ضɷӳֵĽ֮ϣУ
лˣö壬Ϊ񡯣ƽȵģħ֮ЧΪֶһ⣬°ɣ
һ֮гһ壬漴Ӹ˳ط塣
Ȼ˵طѾɷΪãҲȻܵɷһЩӰ죬ˡһ챦ҲԼǴĸԼеĵùеԼȴá
СТģ󲮾ˣ
طһů˵̫ҪˣԼѾЩܵɷӰˣһֱѰҺʵıѹȴһֱѰճҴﵱѩ̿ˡ
ңħ̨̨ħص䡶ħʸ񣬿Ҫ̨̨Ϸλ֮ħڵһҪڷħչذ귽߳ѡ񣿡
ݺйâ˸˵
һ̣ʮħڵҲͬʱңԾųٴѼ
ʯһ֮ǵħ̨֮ϵİɫӰɱ¶жڳѾʹ޵˼㣬俴ûгңԼǸӾԱȲԼ֮λҪԼģܵĳִһС
䲻ԼصĵĹʧ̨丸ػħڣȻصĵ̨ҲˣǡħԼҲеĶԼħϰ궼δлУ仹δ̤ħűǻʸôܣ
Ľʣʹޣںһ𣬻Ϊޱߵɱ⣬ʱʯıŸֹƣҪԼܳ


1068 Ծ
˵ʯɽʱҲòȥڽ䴦ǵѾ˸ݣҫ֮ӰĽʺ֮⣡
ԳȴûɱģҪѳҴܣڽ£ԼԶԼıӰ£֪ʲô콾
ʱ˵Ŀ⻹ڳҵϣǷڴ̨
ҳ˼Ƭ̣΢΢һЦҴ
£֮ȶһ̣ǳ˵ħ̨֮ϡ
ħ̨֮ϣȴųҵģ游ҲħĴ۷ǿߣݺᣡ
ݼүү
΢΢һЦȭ
ҶΪҪ̨ħ֮𣿡
ݺɫƽʵ
ħħˣħڵ£ĪǣǷΪ岢󣡡
ҵһ˵λãȻûȤ֪Ϊ鶦ĴڣԼһܾĳһԼֻвϱǿһ߷壬Լ·
ħʮЩɻȻ뵱ħһ֮ȨǺ֮Դĺ֮࣬˵ֻҪĺôڵԼ侹Ȼ᲻뵱
˽ңһ֮Աǣͨҵһ֣û˻ɣ֪ʵ뷨
ΪΣ
ҵĻشδݺϣݺỹʵ
ԭжһΪȻﵽԼļޣлźڶǵħ̨Ȥ
΢΢һЦʵʵ˵
Ǻǣãһأףħ֮ǰһ޶ֻҪֳܼʮϢͨˣħһ֮λģ㽫սħ̨ʸʹȫɣүүҿǲģ
ݺῴЦ˵
үүְɣ
ҵ˵ͷһοˣҪͨ
ã֮Ͻɽ
ݺϴЦб³һȭͷɫˮͬʱһϽɽٶ
ŰپʮűϽɽƯ˳ݺ֮⡣
һʱ䣬ݺȫӰ֮ڣƴﵽ˶㡣
ųֵĿ⣬ݺЦСӣΪ˭ô˻֮µļүүҲ˰˰پʮһѣ֮ڵ޷ʩչŰپʮűɽɵĽ󣡡
֮һֿԴıڶԵ֮ʱԽ֮򣬲֮һ㶼Ʒүү֮򣬴ԼðٴңӣõĴѾˡ
ϰ׸о˳еɻ̽͵
Ͻɽ
Ҳٶ룬һ£ȫϽɽХڵڵƬա
ƾŰپʮű
дʱľ̾ˣȻ˵ﵽ˻֮µļ¾ŰپʮƣϾֻ˵δжеΪ˴ʵЩ󣬵һȴˡ
ᣬʹﵽļ¾Űپʮƣ츳
ǿڶڶž޴Ӱ죬ǿıȻռƣǿʩչؼҲǿʱֱӹʶҲǿֲ֮
һ㣬ֻ۷߲ܴﵽ߶ȣճ˳ҵϣҲѹˡ
žžţħ󣬻
ݺҲǺ飬һӣŰپʮűϽɽ֮ϱǹâŭţٽ
ˣ
ֻŰپʮűɽ֮һƺ֮Ľûһа֮ߵħӰ֣ħӰоӣÿһ֮ϵı鶼ͬ
ǾħӰ
žžţħ󣬻
ҲͬһͺȣŰپʮűϽɽâŭţ֮½ûоӵİħӰ֡
ħ֮ȥ
ݺָһ㣬ħӰħӿ֮۳һħ֮ħֱ֮ӱǳųҺɱȥ
ħ˫ɱ
һɨͬһ𣬾ħħӰ˫֮ͬħӿǸ۳һħ֮ħ֮ƺ֮
Ҳԣ
һҲ̫޽˰ɣ˸۳һħ֮۳
ǲ֪ħ̨֪ݣҶڽı仯Ѿﵽһʮֲֿĵزұóƽžƽƽϼ򣬶֮ܳҵ츳ԵĶеĶ⡣
䣡
ħӰԺһһ棬ұ·硣
ֻΪݺΪ̫ˣĴ۷ʵҲʩչħ֮£Ϊ֮ž޴Ĳ࣬һ㣬Ȼ˲۳ħ֮ݺħ֮ж꣬Ͳǳҿƥеģһʼұȫ·硣
ȥ˹أˣ
ݺһȣû˿顣
ȫɢ̽ݺħ֮ԭͬʱԼħ֮ϵħ֮۱仯ϳųݺĿ£
ħ֮ƴȻ·磬ҪϽһȴһ׵ˡ
սڼ
ʮϢ
Ѿħ֮Լүүʩչħ֮һ޶ˣѿħ֮֮½ѾȻԾɱѹƣͦʮϢѾûˡ
ʱĺܿ죬ѾʮϢˡ
һڿ֧ţ״̬ʮϢͦ
үү㣬ħĿ֮ħħ֮
ݺһ£ֻǰǾħ֮Ͼ˲ȼϺɫĻ棬ħӰ˲Ϊһˣһʱ񱩵˼㡣
ħӳ֣
һʱȴǲʩչ鶦Ĵħ棬ΪĴħֻɲԺƽ˾֣ɲԺȴǿӳڱ֮ϵģɱԡ
ʱҲֻħħӳˣħָʩչ֮һͺħӳ֣
ֻһ˲䣬ָ߸ħֱֶָ˾ħ֮ϣֻϵħ˲䱻ħָȼһʱ䣬ħӰ֮ȼһɫħ棡
ħ֮ħָΪʩչħ棬Щͷԣ
ݺ᲻ָ̾һ㣬ħƴﵽ˼£Ϻɫڣٺɱ
䣡
һʱɫħգ
һ̣ʮϢѵ


1069 Ӱͨ飡
ãܺãǳã
ݺЦ֮ʡ
Ȼһֱѹƣһֱ·磬סˣסĴ۷ݺʩչľħʮϢ
ãҽΪħһ
һ̣ݺ죬ˣһֱһӰˣΪõСӳտ־ڴˣΪ飬ȻûеУȴҲѡӣһ߰һղϡ
ΪҲһõĽӰˣݺ仹һְ죬οΪңҪҵǸˡ



ħʮ߷˴δйĿȺ֮һ̣еѪҺѾڣ
ݺᲢһ޵֣ĴУħ̨
ְ֮֮
ʯɱŨ˼㣬ԼǸʵ޲ھȥɱ˳ҡ
ɽм֮ɫҲŨ˼㣬ԣ޲ھȥѳҲڽ£ˣֻԼħڵ
һУҲֻѡ
үүڿɷսħ̨
Ŀ⿴ǵħ̨֮ϵһߴԳݺ
Ȼԣսʧܣøκδۣ˵ħ̨֮ϵħһλž޵ǰˣڻδﵽʱͻ˻֮µޣ˵ʱһʮƣ߽׺󣬽һڴ˴ħںˣ
ݺ֮䣬ҲǾ֮ɫ
ð棬ʲô츳֮˶УδﻯھȻӵпȻڵ⵱湻ˣ
ٶ룬֮Ȼһȣһ̣ұǳ˵ħ̨֮ϡ
֪ħ̨Ϊħ̨ݴţħȡ֮ʱ˼ֻͨħ̨Ŀһħڵħޡ
ʱǰһ񣬴֮ҲͶʮҵӣȴ֮ηĸо
ңݼǰ
ҿǰ񣬵ȭʩ
ˣ
ಡ
һ䣬͵һ̣֮зɳӰʤ
ɨǾ֮ʣ
һǧһǧӰ
һ̣һǧӰغΪһӵӰӣ

ಣ
һû˵꣬ӵӰ˲ϢΪһԼ

ҿ³һƬϽɽ֮⡣
ء
ȴǵӰƿֲ֮ΪһϺڳҵĻɽ֮ϣ֮
ۣ
ҵһѪ˳ȥ
֮񱩻ԶԶԼүүݺ֮ϣԼǸûл֮
ҵĻ彣۱Ҫ䵱һ𣺡ħ󣬻
Ͻɽȫɳħ˲û޴ħӰֱӽһС
أ
Ҹոմ˿һӰǱ̴˾ħӰֱɱ˽Ȼһǿסһ
أ
ʱһӰУҸܣһֱӱ˽Ӱ̴
һҧħȫ߶ĹڵӰס
ɱ
һѪ˳ȥħһʱﵽֱӱǽӰɱ
䣡
ʱΪֲഫɾ֮£ħӰֱӱ鿪Ҳɾ޴ĳ֮±˳ȥħ̨
ʮϢ
ֻǵɽӰӿд˱һ̣ٴλΪһӰ֮ڡ
ۡ
Ǵ˼Ѫ֮ȶ֮²ڿȶ
޺֮ɫ
ԼδǾ۰⻹Ǵ˵µһѣڴˣ˲ɱԼ
ʱħʮȴô룬ǶЩɵˣ
Ȼڵ̨ϼ˶ʮϢŰܣҲֲ̫˰ɣ
ħڵļ¼˳ݺڵħ̨֮ϣʮϢѾΪˣֱˡ
ɽͳʯʱ͸˵ˣֱƵ˼㡣
ҶûʲôѾܲˣ˵߽ΪӰͨ顯һǧɽãǧɽۺ֮£γԼһŶԸǵӰǽӰͨ齣ı壡
ݺῴųЩģΪ˴
үүЩʱգһսһΣ֪ɷ񣿡
û˿į֮ɫǳս⣬˵
ݺ΢΢һ㶣漴˵⡭ȻԣѾͨ˵ħ̨ħ̨ħ̨ʱսҶ㡭
Ǿͺãħ̨ƣı㲻泩ħ̨ؿ֮
ҴЦڴ˽ŨȤΪҾãܹ޳ɴ˽󣬱ȻΪԼǿֶ֮һ
ݺһ˿֮ɫר֮ġ
ħ£ţ
ݺһħһƬڡ
ݺ᲻֪ħɽ֮Ⲽʤڰڣճݺỹ˴ģò¶֪ڲһһǿԾħڣ
ŵİΧ۲ã˵Ƕǿ
ʱֻ𾪣𾪣ݣǱѾ֪ҹˣȴ룬վȻħ̨ħſ˵߸ħ̨Ѷ˭˲֪ӱֳĸʵѾԶԶ˵
ħ⣬һصڣӰ˸
ˣҵʵȻ֮ǿǡ
ˣҲɸ֮ˣС𣿡
ǡ
Ǹƨ֮࣬챦֣ɱֵ
˵ǣ
ߣҪǰݵĹ涨ҲɸֱɼĴǿɱͬϷ
ˣڡ
֮ǰ£Ͻȥ죬Ԫʼ֮ǰһҪ׵


ߺֻʣһӰվ֮УɫüëӭƮ裬СӣӹһΣһΣɣ

֮һʿǰħò
棬˸Ӧԣ
һԿеĵǣʵ
ɱɱ

ܵһһӰĿ˸ħڲңЩ˼츳ǿű£һҪ


1070 ̸
ħڣ
ʱڣֻˣ
ˣˣħ̨֮еˣһˣǳҡ
ˣѾħڵ߲㡣
Ҷ˵伮ǡħֻҪ㽫С֮󣬱ʩչħ֮ˣħ֮Ÿոǵڶ̬滹е̬͵̬̬үүҶûݵ伮ֲ֮ܿ
ݺὫһ伮ݸ˳ңһɫ˵
Уүүģ
ҽˡħ漴Ц˵үү㽫󲮶ͼλǰ۵ˣֻΪ˽˵伮ɣ
Сӣúܣմ˴˼һֱصʦ⣬ħڸ߲㶼ڴˣȻ뿴ܼ֮µĿ
ݺЦ漴ɫ˵
Ѿ֪Ҳ˵ϣ㽫ľ̽һ
ϴ֮ɫ˵һŶ֮ڴżֳء
ܼң˿ɲС£
࣬˫⣬ԼͳطҲǿҡ
ãͽ½һա
ҴӵԾָÿʼյȫһ
԰գ˳˼
µϵ˳ҵһǾԼЩˡ
˵Ծָܷŵù
˿¶ͬʡ
ȻͬΪ߳鲻ɷֵҲȷȷΪֿţ
룬˵
˫¶ɻ֮ɫ˵˻
ֿţΪܼҪԸħں壡
˵ԾɻĿ˵Ϊܼ֮еԪӤ֮£Ʒǰһܼʵ鲻Щ⣬ܼұضҪħں岻
ֶӣҪԸħ֮Ͳȷϣ
һھ˵
ȫȷֻ֮ҪԸħں壬ȴȷмΪԾָһֱӾͱ¶ܼңָʹҲԲָܼ֮ܵʹСźɼеʵԸħͷԾָĲԼҪǱҲض֮ǲ
ٴ˵
ûЩͿط˵ֶӣʲôһ˵ɣ
ɫżؼ㣬ԾָǱһǲôǲԾָǰĿʲôԾָ˵ҪԸħں֮£ⲻǰԼҲ¶˽ȥΪʲô𣿡
Ҳүүһֱ벻ͨ飬֮ǰ˵үүҶ˳ʼ벻ΪԼ¶Լ
ݺ˵һֱɻ
ܣΪң
طйâ˸ͻȻ˵
˵ĶԣΪңֻ֪֮ҪԸǣȴ֪мǰ߷ŵ֮ϣȴֻеһδؾͻһ뵽ɣҲ˵ɢǵעӷ䰵һЩù飡
˹˵
ôɻһ
ʵ
϶۵һǵĻɵһ
ֱ˵
ôѨں͵ǿֱųˣĴ߻ǵһɵĶǲôɵ£
룬˵
ձЩǰ¶Ծָѱָʹ˵Ķأôܾܿ͵ҪܼҶԸˣ
΢΢˼ٴ˵
飬Щ鷳
ݺҲǹ˿ɬ֪ĵ˲£δ֪֪Ӻδĵ˲¡
鷳Щ鷳ȴӦ֮ʧͣ
̧ͷ֣˵
ŶҶкƿ˵
ݺᵱ˵鷳ħȻҪԸܼҾӮҲضʧأҪǣڵ˭֪ȳֺܻܿ󣬶ֻ֣뱻ܾᰡ
żϸүүץˣ
Һʵ
ץˣѾȷݣһܼҵģһѨڵģ
ݺᵱ˵
ˣԾָǱǲģֻ쵶ţͽУ
Ұ漴˵ڵĴʽܼ򵥣һȷĵˣܼҿ϶ҪȶԸѣֱضҪֱӽܼһ壡
ߣܼҵĹӣΪһĴپ뷭ˣαȽγ
طɱ¶
Ҳǵ˵ͷ
ٴ˵ΣɣҪ죬صҪĿͶŵ쵶֮ϣǿµĸСţʼ̽鼸ڵ״
һ㣬ͬҲû˷ԣ
һ֮ɫ˵ҪδȻܼҺϳ֣ô׼ʱҲҪʧأҪһ֣
ֿ֣ɺܼңһİèʲôãô֣
΢΢һЦٴ˵ǵģҪֱ֣빻ʵһɺܼǵжԹϵ
ݺô˵ỹףҡͷҶ˵ǡУԲУôܺǸ϶֣
үү⹫ҵ⹫ĸ׵ĸףҸ׵үү׼ңҸΪΪΣô걻аûһĶԹǶپԶˣ壬ǲҮĸ׾֮ˣ
֮Уżŭɫ˵
⡭
ݺȻȴ˵˵ֺγڻԹȥ޼æôܣ
һʱ䣬ЩΣû
Ǵ̾ƲϣȻɻƣħں嶼ʧֻʣɺܼңҪĽ𣿡
ٴ˵
ɫ仯ԾɲȴѾʼҡ
ŻҵҪҪүү˵ΪҸױŶûˣ㻹ʲô𣿡
ҴʱҲЩٴ˵
⡭
ݺʱĺΪѣȥ޼첻
ף¾ͽˣҶһȥ
طվһ˿â֣˵
ãط壬ΣͿҶˣ
ݺ̾˿·ͨʲôһ㣬˵


1071 ξ棡
塣
ɽ֮⡣
һһӰֱʶ
һ˰ʤѩ̤ɺס
һˣһۣһźơ
ǳطˣ
󲮣Һְôӧһǰ
ҿطһ·֮ңż֮ɫʵ
⡭Сӣʲô·
ط˻΢΢һ㶣֮仹Щң
ʲô
ɻҲٶ룬ǰһԳط󲮣ˣ

طһ㶣ǰ֮дż̾Ϣĵˣ
ǰˡ㣬ǳң
ǰӰٶͷһ˱ﻹЩù֮
ǰһŻɫ۵ߣʵԪӤڣ󻹴żߣǽڡ
ҵĳңȴʲô
Ҷǰ˫ð̹۾Щε
ǳңˣ˵þˣ
˻һϲһʮּȵӡ
ȵȣʲôʱˣ⹫˵ʲôˣȸ˵
һɻ֮ɫԼħڿǷ˰ħ̨ųΪһ廹ʲôûɣͳҲ̫˵ɣ
ǲ֪ʦѡ㵱ҲǺͬµ߶Ǻ̾Ҳͼ̲ͬˣҪǷĪˣ
һЦ˵

Ҳһ㶣ԼҲ°ɣǸѼϼܰҲˣ⹫ڸʲô
ҶȽȥ˵ɣ
ط֮Ще
ôż
Ҹо鶼ЩְԼ󲮲Ѫֻ֪ɱ¾ô˸оô֡
ѾüˣҪǼϼһﶯˣϽģ˼Ҷżˣ
߶켱ˣ˵
ٿһԳطҲһ֮ɫεǾ߰ɣ
ڻߵĴ£Һͳطɽڡ
壬
ʦ֣ǲǸİˣҼǵȵżأ
һĿݵߴʱ޼ԣһЦ˵
Ǳ𲻴Ӧ㣬ֻǱѾѡ⼸վҪˣĪҪñΪѰ
޼ɫ˵۵ȴ˼˿֮ɫ
վ޼ԣ۵Ҳ֮ᷳɫ
ʦ֣СǸʲôաɲ֮ˣô򲻿ɣ
ߵһ
أ
޼һ˲輸ŭǱΪкβɣճ㲻Ҫʲôǹƨʲô˭壬ֲָֻţ
ʦ֣⻰ƿ˰ɣôûйҲпͰɣҾôһӣ֮λԼµĹزŮѡôˣν츳ôˣ˼Ұ⹫𣿵ڲǻ˼үүһۣҲСӵ
ϴżֲм֮ɫ˵
ôọ̀ѡӣǲܣ
޼һߣʱѾŭ֮
ΪԼŮ֮£Լһŭ֮¹أ֮λвŮȴ涨Լסˡ
޼ϥֻоһжΪ֮нȻ涼콾ȴŮ֮
ҲֲƨܵӵģΪŵĴϣΪȻڰǰͻƵĴ֮
Ĵߣ涼һ֮ˣԼΪѡ֮¡
޼֮£ԾʮƼԼӣ޼뵽˳ңҲһֱͬȻǽⷬˡ
Ҽôˣô˵Ҳǰ벽ٵߣӢʲףͷѾͷϲԵǽԴϲ𣿡
Ͻ׼Ƥˣ˵
һ⻰ҪŻµĸо˵һ䣺ҶûȤ
ϵͲˣԼɾôһƽʱ۰ĺܣܵ˻裬˵Ѿͷô˵أҼӢֺãͷô
˺õķѡôͬⰡ
һʵ֮˶С
Ҷ
޼һϲ
Ҹ⹫밲ˣ
һЦ˽
úãʱ򣡡
޼лϲ粻ɰ̫λˡ
Сӣ˵ʲôڻ㿪ǲǣ
һס˳ҵһֻ첲һŭ
һƤЦϣ֣Ҳ˵ǰиҪܸ㵱ˡϣ㻹
֪ʲôҪ˵
ɿ˳ҵĸ첲һŭɫ
λСмⰡ
ϵ˳˶漴޼˵ʦ֣ﶼ˵ˣ֮λͶɣ
޼䴫ȴڳҶ𣺡СӣҲҲλ䵽˵ǲﱾ´£ôӴ˱ûҲб⹫ˣߣ
һЩء
Ǳ˵ˣʦ֣ǲ¶Ͷ¡
ǰ
һϴϣϵһŭת֮ʣһĴٵƱǷӿ
ʱһӰͬȰ㵲˳ҵǰ
Ƿӿƣ漴󺣰ʧ
Ĵ٣Ǻˣ
ϿǰŶҵĺӵһ
ط壬ݼ޼ǰ
طȴûд϶޼һݵ
ħ˲ôӵǽĲ
޼ƲƲ죬ȻԳ˳֮ħ˶Ҳö˵ʲô
ôôְ
һŮ֮룬ط嵱һ
ʲôʱģС̿ûݣС̶ˣ
׸һһעǷ˳ҵϣһס˳Ц˵
С̰ڲʱ׼ѹһأ


1072 ⻶ֶ࣡
ҿһۣЦ˵
㻹˵

׸һɻӣٿһȴ˲ˡ
漴ҿϣ˵ǰӢֺãͷĵѣʵһ֪ǰԸССԸ
׸裬ط弸һ㶣ڸʲô
޼͸ƶˣСӸɵôҪ˼ҽʶһ
΢΢һ㶺漴ǴЦû뵽СҲǹ㽻ѵͣǱСԸɣ
漴϶溰ôˣɣ
ٺ٣աڡ
أأأ
ֻһǺſ漴Ǹо濪ʼ𶯡
תͷȥһ򵭶֮ĳҲˣ
ƤЦⲻЦǺǣλѻӢͷֺð
֮һൽҼ꣬һߵҲ忴򶼱ˣûٽҲٽˣһѶ
⻹ֻͣò͸ˣ
һԴʮ֮ССԴ֮ϣһ˫۾гһ죬зɫеĹâ·һǺ׵Ƭ촽ߣſˮˮ˳°
һָֻźɫë֧ıǿףһֵָֻҧէһҶַθĸоѹ֮ǰԼ㿪Цôߡ
ԼҲ߰ҸоԼЩˡ
ٺ٣
ֶѶһָֻűǿףˮ£һ

ˣŮԸʱҲܲˣһ˦˳ȥ
أ
һɫֱӺ˴ֶѶϣ˱һֱӴſȷ˳ȥ
䣡
⳾ֻо͵һ
ѾͷҲ̫ˣҰѼã
¶һ˿ŭɫ޼ȴûҶ˵ʲôֱ˳ȥ
Щɵˣ޼⹫ǿ𣿾Ҷ֣ҲҸҲ̫˰ɣ
޼գۣӦҴϸոսĴ٣ΪʸϽͷˣ⹫ͷˣȻҲԲʱͷȻ޸ʱСӵҲӵģٺ١
ˣ⹫Ҵˣ¶̾Ͱ죬̾Ͱ죬ҿɲĸ׵ұѣ
գۻظ
׸迴һһٲϻգҲ֪˵ڸʲôʱҳգգۣͬʱСܰɣ
ʱѾӢֺûͷ˽ԳЦ˵ôɣ
ȻΪףԴЩ⣬֮˵ʱܾԼ˧õˣôӣ־Լ˧õﰡ
Ҳ׵һߵġֶѶҺòʵγƺ
ٺ١ҽ磡صᣬķ硭ٺ٣
һ֮ɫЦ˵
һ̣Һͷҵðǵĸо
磬𰡣ǹᣬһܷɰ
³ң
ҵһЦ
ǳҰҺó㣬˵ǾӢսһɽСܸˣϹֶŪˣΪͽɡ
һ䣬˫ð̹⣬һץס˳ҵ֣˵
˲͸оһƬ֮ϴ֮ǰһֺֻ񻹿۹ǿףһֻڹǣθһ󷭽˺ôľŰԼֳֻ˳ǿ΢Цѹǫˣ
绹˵ȴǱϴϣЦŶ޼˵ʦ֣СѾͷ䣬ҸʱͰ˰ɣ
һҪˣҪ޸ͷɱʲô𣬲޼ͶȥȵĿ⡣
޼ֱӿң˼ԣСӣ¶˵ŵģҪס
̱ЦǰΪҽҪҵҲҪҸݵˣǸǰᣬСֵܵ˼ֻǾݻЩҽΪ嵱֮Ůֻδ֮
һ֮˵ֻ۾˳ԼܵڸʲôԼ
ط壬׸޼ʱҲЩɵˣСӽ쵽Ҫ
ȴǴЦʦӦõ֮λ˵
Ǻǣǰ˼ˣ
ҵʱȴͻȻϵ
СԼ˵㵽ʲô˼
ϲˣЩŭ
ֻ˵ֻδݵ˲Ͻ㣬û˵ֵʺϵֵȻӢֺûҪְ֮Щף
һֻ°͡桱شһ飬˵
ߣʣѵʲɣ
ҲЩŭоԼˣһ㣬ŭ
΢΢һЦµȻʡ
㻹˵
Ȼʣ¾Լֵ֮Ҫ΢΢ôǿһЩ¶ʺϵֵôʺϵأ
ҴϵĻ˵
޼˴˿챻Ҹˣ
ϱȥоԼֱƽĸоԾǿӲĵ㲻ǿôͲʺϵˣ
Ǻǣǰѡ񣬱ʲôУֻѡһֻ֣Ҫֵʤ£ô֮λֵܵģʤˣôǰҲĪҪʲôֵ֮ˣĲʣϣȻ䲻ҽˣ
һ飬ҹգڽϴԼĹˡ
ϳ˼
ҵЦôϲĻǻ롭
ңʲôңӣȣ
ϵһŭһԵ
үүңҲҡ
Ͱ˵С治ңȻûȥμӾӢս˵˳ҵͣĴ߶ӲԼһ⣬һٳԵأ䶷
Ҫǣ׾ͷǳЦ
һ⻰Ѫŭ㲻ңƯϱûˣ
ƯϱңҲңҪƯϱ
˫ֱӶϣ
ջˮ
Ҳ̾


1073 ޼˼
㵽׸Ҳң
ϳŭˣ
Ҹңң
һŭΪգһ˫С۾սⶢҡ
Ǻǣǰʲô˵ˣ
ٴһЦ磬˵
ųһȻģЩİˡ
йâһ˵ȻΪ˿ûʸδķҪԵȻĶգСȱ齣Σ
һһط壬ɫˣ
طֻ֪ййʲô齣󰡣
Ҳͬˣ׸Ա齣ƴ飬׸貢δἰҲǲ֪ôһ˵н֮ҿɲ齣󣬵ˣҪͷδԼҪ޸
뵽Ǹоһֲ
׸ȴǷЦ⣬ܿҲǻΪ֮ɫ
޼Ͻ۵һ˿ϲȴһŭɫ˵Ϲ֣Ҳ̫˰ɣûϰ齣ⲻ𣿡
ȴɫ˵ôܣСѿôû齣ûûʸķˣ
ﵽˣϱǿһЦе˵𣿳Сѣ
Ҳǹôһ˵Ҹû취ԣǷԾ˵û齣ֱûʸ񣬿ɲԣϿҸûй˽󣬸Ӯ
ҹһΪ֮ɫ˵Ӧս
ǺǣȻῡܣģҲռˣȻǱѡıݣôǼӵͷӮˣ˰鼫Ʒˣ
΢΢һЦ漴йâһ˰̺Ũ֮
СӣСͷİ鼫ƷԱָźܴã뽫Ū
ʱϰ׵ڳ
ã
̻Ӧϰ׵ĻָһֱǿųΪŻָһҪԱָжôҪ
үүҡ
Ȼ˵һսȴǴΪ齣Ҳеޱȡ
ɵСӣҸ˽õһ׾ͿԴʲôϣ
ϵĴ
翴˿ҧҧͷ
֮䣬˱ǳŸСԺ֮С
ѣͽ̣
ҿŶ磬Ц
ңҡһ򡭡㣬
Ȼܽţ֮仹Щֻͣһֳڣһ̣һɫķɽǴзɳ
һɨ̾˷ɽƷмƷ鱦֮УȻȲԼϽɽҲǲˡ
齣һף󣡡
һ漴ֻʮÿһ֮ĽӰϣڿлûΪһֻ޴Ӱ
һһδĶаЦСӲʩչ齣ķɽûаɣϽɽƷãħӳ֣ʩչ齣
޼˵⹫Ϊ׼ˣ㿴
⹫Ըˣʹ÷ɽľ
ȴǵһ漴һӣ֮ľԪӤ֮ľӿڳǰ۳һ޴š
ǺǣСĪҪսɾƻ˹򰡣
һһЦ˵
ȻҪȣȻǽǰƺˣ
һ£ɫűǹͱ仯ǻΪһɽ
֣
ҵһɽ˲ɢΪʮɽ˳֮⡣
ϱһŪۻңֲõԤС
⡭
Ҳɵˣһ˫С۾гһ죡
齣һף󣡡
ҵ漴ʮɽڿм˲Ϣ֮ǻûΪһֻ޴ӰƱ֮Ҫǿ
ϵˣ
һѪĸоûǰһֱ࣬ݵ̫ˡ
ʱڴ˿
ɱ
ȥ
绰Ⱥ£ӰǳŶԷȥ
أ
ҵӰʮֱӱǻ̫ʵĽ
һУʤѷ֣
ɫҰףΪܵشһʱƽ⣬һƨ˵֮ϣ˫Ŀ֮дã֮ɫҵƯϱϱ
ǰֵܵʵ뵱ķһЩ࣬Ҫҽ㣬͸ǲˣ飬ʹտɺã
ҿɫ֮ϣһЦ˵
ߣϷۣСӵĵ
һŭȣʱ޴棬Ҳû˼යˣ˵ϵҪȥ
ȴһɵ𣺡ǰ鼫Ʒ׼𣿡
˻޼д֮ɫһҧһ˦ŻڷɵŶȥ
һѽӹ鼫ƷǹЦݣһֻ̣о첲ϴһ˺ѰĴʹЦ̣ЩŤ󺰵㣬׽㣬Ұ㣬㻹Ұ
ߣⱾ²˵ýҵ£Ҿ͸㣡
еޣʹ˳һѲɿ֡
ãҶû뵽Ͱ⹫һæǽȥ˵
޼ϹЦݣ˰˰֣
ڡ
ʱ޼׸裬ԼҺͳط⣬ֶߡ
߶ĸ߲㣬Ҳ޼š
⻹һˣǳҵ׾˾˾飡
Ҷ㽫鷳⹫ˣ̯֮㻹ҪǱ񽣣ֻӵУ⹫Ͱ佻㣡
޼жһ˰ɫͼƾӨ͸ɽųһ֣ص
˽ǲǿңȻǶ̾¡
ֻгطŽ֮ɫѾħڵδضҪԼ׳ݺİģֵôô죿
⹫²ɣ
ɫ䣬ȴܾ̾
ɫһ䣬ƲƲ˵ͷӣ˵λǺ˵ģ꺦СᣬվͱΪСˣһӵѪΨһһˣ
ˣʲôкǺүү֮λңΪ˺𣿡
޼˻Ȼһӣŭˡ
ˣŭ
鲻Ǹ˼



1074 ˣ
ϸϽȰ˵޼
׸һԲϳųգ۾˼ȷǳ飬ʰ
˵⹫һԣ
ߣɵħΪβҵѲ治⹫ҷ˵ҽ쿴ô˵
޼лǴŭ֮ɫõ
Ҳ֣޼ͳݺ˶һӣڼԼ˼ҵȴǲӦԼ޼Щܲˡ
һϿ֮ɫ˵ȣħڵҲǱΣΪ˸Ϊսħ̨
޼ߣԾɲ˵Ҽ˵Σ־ڲݣĸ֮𲻹죬ӻڵȺݣһҪȥģܵʲôħˣҲˣ˳ŵ
ط˴˻
޼һҴ˻һȫˣһ֮ɫ˵Ҷôˣ⹫㣬ݡ
ٴ˵⹫صģ뷨ûоԵİ֮ǰóȻжһðʧ֮ˣҲˣ
˲֪ǰ࣡
֮²ûнİ취
ЦЦ˵
Ŷкΰ취Ҷ㿴˵
޼һһ˵
ʣҲһڴ֮ɫ
ҿ޼˵ܼ򵥣ֻҪ⹫㽫ŮӲܵϵɣʺϵģϵֻ⹫һ仰ѣ
⡭Ҷ㲻֪ɣԲɣ
޼˳ҵĻҡҡͷ
⹫ô˹ִĸΪʲô뿪ѵ֪𣿡
⡭
ųȦʣ޼˵
᲻֪ħֵ֮һ
ƵģѵϣΪĹ˵ķ𣿡
⡭
ԣ⹫򣬺ܼ򵥣ֻҪһ仰ⲻ棬ŵ֪һ֮ˣ
һ飬ƽ˵
޼ɫ仯
ðɣ¶ֱһʱŭʲôӲӣΪŴƣҲȥˣձȫڹ˹򽫱ϵ
˼Ƭ̣޼ڿڵ
΢Цܺã֪⹫֮ˣôǸ˵˵ںˣڡ
ȵȣҶѻ˵ʲôں˭
޼ɫһ䣬˵
Ȼħڵĺ⹫ȻӶԷ£˼кβܴӦ
ٴЦ˵
˳ط⣬ڳɫͬʱһ䡣
ħںôܣ
ɣ¾ԲɣҶ⹫ԴӦ㣬֮Ҫᣬñͳħôܣ
޼̷񶨵
⹫ȱѻ˵ôɺܼҵϢ֪ɣ¡
ֱӱǽħڷ޼һܼҵҰģԼ֮в֪ĶֵǱвȫ˵һһڲϣпܱƵҲ˵һ
˳ҵһɫԱ䣡
춼ǳ˼
ǰҸѾͬҶ˵Ҫˣ˻ɣ˴ǴҸ˼ϣǰԴӦ£
ʱطҲ֪Լ˵ʱˣվ˳
⡭
޼ɫ仯Щ¾
ף˼ҳǰ˷ŵ̬ˣǲҲÿǴӦˣ
׸赱Ȱ˵
Ů㲻֪
ͷӣطѾˣԱ̬ǿ¹ϵڣҲˣ
һԣ˵
ħһϵûһøеģΪı䣬ճطΪħڵڶǿǰ˷ŵ̬ҲоƷԹء
үүʲôһʲôǰҪǲӦһηϿɾˣ
Ҳ˵
޼˵˭˵ģôϹֻ֣ǡ
⹫ͱˣҪǣħ׼ңһŹͬĵˣɸҪҪԴ˵ˣǱȻѡֻǰһЩѣҶԶڶã⹫㻹ԥʲô
ҵϣٴ˵
ãȻҶ֮˵ħű£Ӧˣ
˼˺һᣬ޼ҧҧ˵
޼ٴ˵ˣǶȥɣҶģ
޼Ļ߳˷š
ټķֻʣˣ
Ҷ⹫ôǲ̫Ϳˣ
˶֮޼֮ɫ˲ȫʧһıһ޿ͨһ㣬żָ˶Գ˵
⹫һвûʲô־ֲֻܹɸĹ֣ģгһգѪϴΪĸױ𣡡
ã֣Ҷ⹫˵˵ôôġ

⣬ųֱӸ˾ְ뿪ˡ
ط֣СܻҪ£ȼ
ųط˵óطֵԼύ
ϵܿˣΪֱΪֵܰһ
طҲǾþ¹ˣ˵
ãҸǣ𣡡
鵭Цתȥ
ʱֻʣ׸ͳطˡ
׸תȥ֮ʱطǶ֮´˰̵ȴһ˿˵ıӰ׸
׸תͷ΢Цк£
⡭ܷܷ׸˵仰
̶̵һ仰·þ˳ط֮еȫһ㣬Ƕ֮µĹ˰̵Ѿǵͨ졣

׸΢΢һ㶣ȴǲ֪ʲô˼ò˵Ȼԣ
գգ۾˵СãЩȻȥ
£û׸˵ǲӰ
һʱ䣬Ժֻʣ׸ͳطˣЩΡ
һ˶û˵
׸迴ųطЩɪıӰЩ֪룬˵磬㡭
ϵô
طתſ˶ƣһɫŮӼҳ׸С
׸赱Ȼһһ˫Ŀ˲̣һ̣Ȧ죬ˮž£֮㣿


1075 һ֣
ǽߵļˣԼ֮дŸжĿ⣬طӦشң
һ̣޹ǵ֮˳طϣ
ط嵱ȻһΪ֮ˣ
ǴſǻԹ֮ڳطĶ𣺡ôڲء
漴ˮǴ͸˳طͷط̧˫ۣԥƬ֮һҧס˻еļˣ
Բ𣡡
֣֮ԳطĿ˵в޾ĸˡ
ʮˣ֪ʮˣҵȵúÿ࣬ΪʲôڲΪʲôء
׸ʱ˵޾˼һ˲䣬·ǻصʮǰһǸޣԼΪɵһ˲䣬ţǵӰǸԼԺС
׸費֪ӣΪһֱŶҴδժҵɱֻ֮䶷֮µѾѪȾ죬ģ
û˵ɽдһ˵ԼУʱԼ嶼̬ãûг֮ΣھԼ֮ĵչԼϧΪΪԼˣҹ
ҹ֮Уû˵һ仰
֪ǲ룬ǲԸڹЩʲô
ڵʱԼڻָ˴Ϊ͸
ȻûжԣԼѾĽ˶ԷԼţҲǰԼģ
һ̣ԼҸһ̣
Ȼ
ڶգʧˣ˼ԼҲѰӰԼѰʮ꣬ʮ꣬ȴΪ֪䳤࣬ûԽҳԼʮ꣬ûҵ£һжΪΪ
գԼǰ
ͻȻ͵һ͵Լ֮±Ǽһṳ̊ʵ
׸Լ֣һʹͷ
δ߹κˣһֱĵףΪһΣȴٴ
һ̣ҪץסҪεץסҲſ
Ϊҡ
ط˵ܸом˵Ƿġ
ǺγǵõǸҹȻԵȴǸҹ
꣬ԼηమԼ⵱᲻֪ΪֵܣԼѡ֧֡
ҲһżȻ֮䣬Լһ̣Լ֪ԼһҲݲˣ
Լ׼¶ĵʱԼ鱩¶ֵ˫˫뿪ţԶ磡
˭֪а˳ᣬҲǸѾõ֮ųط壡
ȥ֮ԼȴʼǵǵӰ
Ϊ֮£Լھ뿪ħڣǰɱ¾֮ĥ
һҹԼҲû뵽ٴһУע
ʱˣԼҲû룬ǵʱ߳ԼһѪսһ
ԼӮˣʤ
òҲʱ٣ȴû˿⣬ΪԼڵõһദܹչĻᣡ
Ȼֻ죡
֮Լ뿪ˣʹ뿪
ǵãԼ뿪ǰһɲǣ˯еʹ
ħѾԼܺϱԼ£ܺ
ط岻֪Ҳ⵱һ֮䣬˼бĥʮ꣡
ΪʲôǲʲôħҾ;ýûȻţǺҸأҵʮ֪꣬ʮôʵʱĺĽ㣬ҲҸܶݣ
׸ӳطĻ˳ż־ǿ˵
Բ𣬰׸裬ҶԲ㣡
طڲ˶Բڵ֪˵ʲô
ҲҪԲҵʮֻ꣬ҪһŵҪҸĿҼ𣿻ǿҹ㻹Ǹˣ˵һŵһҸĳŵ
һ̣ץס׸Ҳ֡
ҡ׸裬䲻㡭
طԼڵݣżӱ˵
׸ˮ£ŭ䲻ң䲻㻹ң䲻㻹Ұ㣬ǻ쵰㣬ǲһ쵰
һ쵰쵰׸衭ҡ
طʱεϣпɬ֮
ҰˣˣʲôҶ㣡
׸軰֮͵ƿ˳طĶң俴ǹ̺۵֮ʱû˿񣬷Ǵδй飬һֻСڳطĶ֮иǰֲ̺ϣһ̣ĺʹˮƲס֮𣿡
ǵǸҹ֪ΪԼűģı־
ۣ׸裬ҡء
ط廰δ䣬һӣСڱǴżֿҰ
һ˲һƬհףٶ룬£ĻӦţʮ飡
ã֣
˾עŶԷ
Ƭ֮󣬳طȿڣһɫ׸裬һҸ
ţ
׸Ϲ糺죬䣬˵ͷ
ʱһʱ˵ȿȣС̣󲮣ûǰɣ
ֻЦеشӷ˳
һԼڷ֮⣬ô֮ǰ˵Ļ
⹫Ѿ֪ˣ
˸ӵĿ⣬ҵһ
׸裬Ҷһǰ
ط嵱վ˳˵
һ˵Ҫ𷣣Ҳֻһˣ
׸Ҳͬˣ˵
ȴ΢΢һЦ˭˵⹫ˣ

׸ͳطͬʱһʶԴЩת
طɴ۾ЩŵҶǰͬ𣿡

ԼģʱҲ֪ΪԶӧҪˣ
Լ󲮳طȢϥӣڳɽĸҲħڳϵһΪһ˫˫طǽ˹
ʱһż̾ϢĲ֮ԷڴȡŮȴûôףһоҪıˣ
طһ¶ϲ֮ɫ̻Ӧлǰһúչ˰׸裡
漴һдߣϷɻûӦأҪı֣ˣȥɣϷҪͰ׸úģ
ҺٺһЦԼĹû
ҹ޼˺ܶ飬ҳ̸һԼŮ׸賩̸һѶԴŮĿǷֲСŮϡ
ҹԼ󲮳ط峩˵˺ܶ໰Ҳ˽⵽ԼѪӵһ棡
һ֣ˣΪˣ
һ֣ö˳Բţ
һ֣Զݵҹߣҿ֪
ģѾǣ


1076 Ӱ
֮
һƬɽ걻ƣƮ֮ɾһ㣬ɽΪ쳽ɽ
쳽ɽ߲ݺᣬƯһ޴Ĺ
˹ȫɰ죬ǧ֮ߣµɹһ㡣
񹬵֮ڣԳһƬ磬ɽ¥ӦоС
ڴ˰񹬵֮ڣоʮ˵˾ʮ˵һɽ֮£
˷壬Ϊ쳽壡
ɽ֮ʮ׭ǳͼ֮¥
Ϊĵһ¥֮ڣһŮվڴߣǵò֮ȴŽ뵣ǡ
ҡ
֣Ŀתתԣйâһϱǳһ׺ͼ޹ǡ
ȼ
Ůָ֮Ϻһưɫ磬漴һ㣬ǰɫڹ֮ȼ
ȼƬ֮
ꡭ
ǹȻɢ˼ѷ죬ÿһѷ·ϸ֮Сѷ죡
ɫɢȥŮճѷĹ׶һɫ𽥱ѿ
ôֻ
漴Ůӷ¹ףһԵļ޹ǣһɢǼ޹ǱϣһֹʽŲ
Ų޹ǣŮɫ䣡
ʱһżָ̾Ļ𣺡Ѫ֮ףѾͷ޷⣡
Ůתͷһһͷ׷ǰһ֮ɫţһҪӰֻҪܰӰˣ
׷ߵӰߣǴϵļ޹ǺǹѷĹһϴ˼ֳ֮ɫ˵ʵΥѪ֮Ҫ
ţǿô죬ֻܾˣֻ
Ӱǽ֮ɫһ뵽Σգգٴ
⡭
׷ĿЩԥ˼
ţ㴫ڵӰ֮Ӱ˭ܰӰӰΨһ֮ˣĳ飬ôӰҲ빶
ӰȦ˵
֪ΪԼݣÿնڽ͵ȴжȹЩ̻̲øŵţΪľǰΪʦĴʱ״
ӰĴϻۣܿǶ֮˺򣬿ʩչ֮£ȴˣ
ΪѾ˲ʮΣÿһΣҽһ֮Ѫ֮ף٣
ӰôôɵΪһݳСӣ˵أ֪£ŵľ֮ģ
̾˿дżֹ˵Ĳɣ˵
ţĶңӰѡ񲻻ģţӰӰһΣӰˡ
Ӱǽ֮ɫҪǰ
Ӱ²ǲɽ⣡
ֱӷӰɫԥ֮»˵
ɽ⣬֮⣿˵˵
Ӱǽ֮ɫ˵
Ҳգ˵Ҳģ˵Ѫ֮Ա⣬أйɷ׻
룬˵
ˣ˭ȥѰ
ӰһϹһ˿ϲɫ
ˣһλŮӣΪ˺֪ǵ£Ӻˣ
Ȼ˵ӰǰεĿ⣬˵
ǾˣҪȥҪȥ
Ӱ¶һ˿ϲɫ˵
ӰȻĶһ𣿴˴쳣⡮ˡԼҲΣգ㲻طҪգ
ῴӰѾǴ֮ԵɼǲòˣӰȥգȴǲ롣
֪Ҳ֪λΣĵһӣһ˫޵£λʵȻңʱҲ֪£ܾȷֻңұҪȥȥ
ӰǼᶨ֮ɫ˵
һɵѾͷҵһ޶飬ȻѶű㲻Ȱ˵ˡ
йâ˸̾˿˵
лţ
ӰϹϲɫ
ȴ룬뿪쳽Ϊҵ飬Լһһڸ׵йע֮£ûл뿪쳽˵뿪ǰˡ
üͷ˵Ӱûа취뿪ҿ
ţа취ˣ
Ӱһ˵
Ŷʲô취
ҲЩȣ쳽ܵļ֮£ȳȥ
Ӱйâһ˵ǾҪŵˡ
Ƭ֮
֨
¥ķűƿһһͷ׷߳ţ
ſţʩߣ
ţ
ŵ˵ͷ漴˵СҴڵ֮ڹؼ֮ԽûҪ²ҪĵСУ˷ǼԴǲõģ
лָ㣡
һţ̸л
ˣ͸ˣѾ󷨡ĺ󼸲֮ڸС㣬Ҳˣ
Ż£һΪһ⣬쳽֮˶ʶţһ·û˿뿪쳽
ôоŽеְ
뿪һɻ֮ɫ˵
Ҳе֣ŵŵ䶼ôˣȻϣ⣡
ҲǴżɻ֮ɫ˵
ܶŮ˶ǰģϵζСϵĵЩ񣬹Сģ
׹һЦ˵
СȻиڣһСĵСУǶҪԴˣ
ҵһ֮ɫ˵
ѵǣ
̵ͷ
¥֮ڡ
ӰӱߣһĿЦ֮ɫɵѾͷҲֻܰﵽˣʣµľͿԼˣ
˵뿪쳽󣬱ͷųһŴ˴Ǵţݺܼ򵥣ڲţ
ǹһ˿Ц⣬Ӱٶ
ʱ֮Ǵﵽ벢ݿռڵ֮ϵ֮Ϲ΢ЦϷǲϵݱǻΪһǵŮգ֮Ȼ
һ̣任һ£״һƮƮӡ
俴ǰĿռڵңҡ
֮䣬Ӱʧ


1077 ȣ
ȡ
ת֮侫ӢսѾˡ
գȴԪռ俪֮գ£нԪռʸŶڴˡ
˵ǰһɽɽߣȴǱڰ׶ɫ֣Եù֮
ɽΪɽ
˳ɽĺڰ׶£ֻɽ·һֱԼʮ׵̫Ӱ
Ӱ֮ȫɺڰ׶۶
һѩɫһīɫԵùֹ֮໥ںϣżĿֲ֮
˾֪̫Ӱ֮¾ǴԪռڡ
һΣһһһʮ˻˽ȴԪռʸ춼һˣһΣ֮Ȼǳҡ
һһʮУ˳ɶħͷ塢ħԼɺܼҵˣЩСԼҵĵӣֻвʮ˶ѡ
ʱСɼԼɺܼҵ˶ˣͲħںͷˣʱȿвʱʱ䡣
ԣħڸʲôǲǷʲôɣ
俴Ծɲдżֵ֮ɫһԵԳ
ԲᣬԳħƢķʲôͶǳˣԲȵڣ
ԳҡҡͷӦ
ͰķڶɣķʲôҲԻܼ֣ǵʲô
ʿб仯Ŀ⣬ȴһƬƽ֮ɫ˴
ŵԪмԳ񽻻Ҳ˹漴ͷһ֡
λѣ˴¹شҪˣ˼ְգ
ţдżֵ֮ɫ˵
ĪҪǣ˴ǰв˶ӣҲ߳ɰգ
ϴ֮ɫЦ˵
λѣЩƶɮǲǣƶɮǵǣħںϣǼٶıҲҪˣ
Ԫϴż֮ɫ˵
ԪʦڿʲôЦħںͬˮôϣ׼ǶڲϣҲչı
ԳһЦ˵
λѣѾزˣĳٽڵ˼˵һսǾԲģλŵսʣΧڣһеϣλܹسŵҪ£쵶žʣôҵˣ²ԼС
ʱԼ˵
ģμƻгѾСϷټǿһоͰ˵
ʵٴ˵
˵ͷǽʵ˵
ҲɢԻصԼ֮У
ǲ֪ԶһСһòİѽ˵һУüͷǾȻҰģѵ˵Ѫ֮׾𣿲ǲǣȽص۲
λĻ簡
ʱһǿѹĻߴ
̧ͷȥֻһʮ֮죬֮ľɫɽɽ֮ϣվһɫ۵ߣһƲףǰһߵɷ磬һЦؿ·ˡ
ԣվһһŮһ֮ɫŮòףǾ׸裬ҲվһŮòڣü֮ǹ龫֮ɫǲһڶǿ
ճҾӢս֮뿪ˣǺǰʮλսûн˵ʱήҲĳɽΪ˾Ӣսڶˡ
ųϵ޶ͶȵĿ⣬еӣеļˣ
·һЩС߸Ͻóһյأͷɽ£һ糾
ǺǣѽĿЩ
ʵһЦŸո·ɽ޼˵
޼ȴЦЦ˵Ŷ𣿳ħûɣҲ̫
ߣϹ֣δ϶٣
ʱһ֮ߴһֻһɫɽһСɫɽ˽ϳ˷ɽǳݺı鱦Ͻɽ֮еĵһ
ֻһòӢ֮ĺվǰ˫Ŀ֮ǰ֮ɫ֮η
ħݺᣡ
࣬ӣһˣЩݣһֻлһƺ«ǳݺĶӳҲħǿ֮һһһϹ۵ӣ
һ֮£ǽǸմŶҵħڵڶǿߣҲǳݺĴӳطϵһ
طԴ׸֮ժ˶ңΪ׸˵ϲڵԼطĿ΢΢ɨ׸Ӱ֮ϣ漴ת֪ԼҪҸҪ֤Լ
ݺҲ࣬һ꣬ʤѩò֮Ǵżּ֮ɫһ˫֮֮ɫ
·˳ϵˣӣйâ˸
ǹĻ֮УĽּʣогݡ
࣬ǿ֮ɫ
꣬ھӢս֮ϴ޵ľʣӢսˣǺɨȡ˾Ӣսһı
ڳˣһ
ѳΪ˲֮Ͼųɾŵеż
˭ٲ٣
һгɾͣûһ߲ӵУ
֣гң
·ʮһɫǱ仯ˡ
־պп߶ӷ𣬵ıֻĿ
ٴ֮У֪ԼԳԽ
Ŀ˸дʲôû֪ȴǹһ˿Ц⡣
ɶѸ֮һֱ츳ǿߣɽʧԽܣɵпʵ֣֮ԼﾹԼ˿еӰ
֮ڵμƻͷչģԼȻҪվڶһ棬ûɶѾ֮
ɫƽѿһУϴŵЦ⣬ų¶ʾ֮ɫ
ϴЦ⿴ųң
ȴû֪Ⱥ֮Уһò֮İйâ˸ضӰ֮ϣֻԼҡ
Ӱ˼֮Ѿʮ꣬յȴϣʮֵʹ࣡
ȴû취ڻûϵʱ˵ԼҪΣ֮ʱ֣ҲֻǸʱܱ¶Լݣһжǰ˿̵ӰֻܰӰٴּ˵ʹ
⡭
һ̣Һоһʹ


1078 Ԫռ䣬
֪һϤ֮ĪϮ漴һʹóҺ֣
̽Ŀɨ·еߣȴδҵǵǣƵӰ̾ϢôأԼˣ
ȴǲ֪ǵӰΪȺ֮С
ɽͳʯվڳҵ
˾Ӣսħ̨֮Ҳֻվڳʸ
ΪڳҲǲһһˣħڵΨһǵΪ͵λԶԶҡ
ܣԪռ֮ڣ֮أ
ʯɱ
޼Լܣ֮޳ɽҪǿٱΨһһ£ó
ܣԪռ֮󣬴ͻ֪˭Ⲣ֮һһˣ
ɽǼ֮ɫǼŷս⣬֪ԼǲսʤôⱲӶиĳɾˡ
оԼŨ֮ɱͼ֮⣬ȴǺϣһЩ飬ҪҪԼΪŶԼ
ݺԼͳطҲѲ˳ɽͳʯ̬ȣҲû˵ʲôųҵ
ɫ޽˵֮
ߣħǹưǾ㲻һֲĵλˣ𣿡
޼һ˵
Ϲ֣ʵǿҪĽʺޱʵһӮˣ´Ҳһ
ݺ˿ߵ
ħ㵱㲻ɣ
ǺǣѵǱ㣿
Ǿ¼£
þûˣǾʹɣ

ݺ޼һﲻͣۿžҪˡ
ʵȼϹֿзЦŶԣֻìԽ󣬲Խ㣬Ƕ֡
ʱɲԪȿʱƵģұҪĸĴٸһܴ򿪣Ҫǵʱɾ鷳ˡ
ϹŶǰȰ衣
ѣѣα˶ŭû
Բ˵
ӣĪҪƨʲôû飬ħƲϷС𣬰
޼˻ϣ
һԼҲзɽˣʱԳǧһ˵λѣô˵ҲǲݵͬߣҪԷЩ棬򡭡
ѣϹǲϹһģû¶Ͻһȥ
ݺ󣬶ԳͷһٳԳһһףûҲ˵
˵λѣԪռ俪ʱϾ͵ˣǶλ
ͷϷϹ裬ѵô𣿡
ݺǶʳ
㶮ƨϷҪħӶϲͲ񣡡
޼ͬҲǸһٳ
ɫҲǱЩѿȴǻϲ֮Ϊǽħ֮£Ȼŵļ϶ˣĳȻڼ
үү
ףˣ¡
ħڵ˸ϽȰˡ
Ȱοһ
޼һм֮ɫ˵ħձһΣԪռ俪֮󣬱ˣ
ͬʱ޼ȴݺᴫħϷϷǲ̫˵㣬ǲǹģ
ݺһ֮ɫ˵ߣսһرſһأ
ͬʱݺо޼Ϲ֣Ҳݵ㣬ǱͬˮͻȻ֮ûǹɻҩζ˻ɣ˵Ĳ𣿻˼˵ң
޼һߵߣţ
ͬʱݺΪô㣡
ݺͬһߵ㻹զأ
ͬʱ޼ΪҶϹ֣Ҷ˵δԣҲǶԼ֪ô꣬ǻʲôֻкجģ
޼ͳݺ׷׳ŶԷŭĿһӱԼĶС
ʵȼϹаϲ־ġ
ȴ֪Ծڴ
˳ݺĴ޼ӦϼһǱˣҲգΪҶҲΪϼһﹲͬĵˣ㲻㶷ˣǰǱ𣡡
޼ĻݺһϲӦΪԸ㶷ҶҲǱӣǲգһϱҪԵж֮ȫûħͷţ˵׼ң
⡰׼ҡ֣޼ҲǳӦǣͷӶˣټҶСڣǼëƨ
ݺҲǻӦǱȻ˵ҶСӵķǲⳡϷöԷǵģ⼸ëһǻƫƫܻڣˬ

ͷӻڴϲ֮ʱˣ
Ȼһ
볯ǰʮӰȥ
֪ԪռҪˣ
ˡ
ʱ̫ӰϺڰɫ廹תһʱ䣬һƬڰɫɢ
˺󣡡
ݺһӣħ˵
ϹҲˣǶ֪ڰ׶ֲ֮ʱСΪ
˺˴Լ̫Ӱ֮⴦
ˣ
ʱ̫ӰٴȻһ
漴ֻɽ֮ϣеĺڰ׶ǿʼһ·̫Ӱȥ
䡭
ƺڰ׶ĳ룬̫Ӱ֮ڷĺ֮
Ǻڰ׶Ĳϳ룬̫ӰԽʵ
˵ȴ˴Լӵʱ
ˣ
ֻ̫ӰٴȻһ𣬴ʱѾʵϹâ˸ѻΪһ̫Բ̡
֣
ݺһ£ȷ
޼ʣԳ磬ĸϹҲǷ
˷ֱԦƯ̫Բ̵Ͽͬλô
룡
ݺһͺȣһָ·Ȼһ㣬ʱһˮͰϸĺɫǺ¡
룡
޼Ҳһͺȣָͬ⴦ˮͰϸ·Բ̡
룡
ʣϹҲͬˣ
Ǿ̾Ŀ֮УˮͰϸɫһ̫Բ֮ϡ
ˣ
ֻ̫ԲȻһһѷ֮չ
Ԫռ䣬ˣ


1079 ص
̫Բ̵֮ѷ쳯ɢһֱԼ׵Բζڳ˵ǰ
ǽڿʼһϢʱ䣬ߣ
ݺע̫Բ̣ͬʱ˵
ߣ
һܼҵļӰһ֮С
ţ쵶ţ£Ѩڵ߷׷׽롣
ߣ
˳һۣ漴һǴľ˽֮С
ܣҲ߰ɣ
ʯϴżֺ֮ɫ˵۵׵Ƿûӳҵ۾
ңں棬˺˭ģߣ
ɽȴɫһ壬ֱ˵
ħߣ
ѹûдˣ˫ĿȺɨһȦԾûзǵӰЩʧĽС
СźҰչֻи߼ʸ
Ҳ֪һòİߴʱȺ֮עװ֮µӰ
о˳ҿܲԼĴڣʱȴǲϡ
࣬㷢ʲôȥſɾһ˻˻ᣬһҪϧ
һżӰ
ˣǱӰβҶȡ˾Ӣŵӵʦ
ʦȴǲ֪Լĵѻˡ
ǣʦ𣡡
ӰӦһ䣬漴˽֮С
˶ܿ죬ʮϢʱ䣬ȫ˴Ԫռ֮ڡ
գ
֮Уݺ˷׷
ˣ
ֻ̫Բ֮ϵĶ𽥱պϣȫʧţһڰ֮Ϸֳ֮䣬ɽٴαڰ׶ǡ
Ϲֿ·̫Ӱɫ졣
ҶξͿˣ
ݺйâ˸а
Ԫռ䡣
һӰӰ֮ϣǰڷʮһЩƣ֪˶ٵ¡
ˡ
ʮȻһ̣һӰֶ

һ֮̾һŻɫȹŮӿдˣǻɶ
ʱһ֮ɫǰ
ţҲʶؿȥһ̣ƿĿˡ
һ׿࿴ͷĺˮɵɫɢ貵ĹâӵĶ԰һСƣɢ߲ʵĹâʶĿ֮
ƵС֮У¥֣ɽˮһɼҾһ̣е˶һĻˡ
ԣ
йâһһ̣ǳ֮ɫȥ
ܺãûϷѣҲˣ
ϰ׵ڳҵ
ϰף˴͸¶Ź죬ɼ֮أôֻм߳
ҿǽ˸ĺ棬ԼƵСżص
˴ʮֲѰñĪϤ֮УȴҲһʱ벻ҪСģ
ϰ׵֮Уż֣֮ɫ
ҵ˵ͷ
Ȼȴֻгһ˷Ӧ˹
˴Щ죬֮֮˵Ѫ֮ѵڴ˴
ӰȺ֮вۣʱȴǺһ֮ɫ
ĸɼĵӾۼһȴûм֪ƽ̺֮ǿ֮ơ
ߣ˴Щ죬ٵʵȻǲʧأ
סεֻɱңҪҲȥǶԲ˶ߣ
ˣǳҿɲô׶Ըģǡ
ʲôβǣкܶԸֻҪһܹɱ˳ңŵĵλֱӱ
˵ǣ

໥һı֮С
Щ˼ָ壬һУ
йâ˸кܶ˻뿪˴Ԫռ䣬д󲿷˶ʧȥڴԪռļ䣬޾ԣȴطйؼ֮شʾôһݶָ塣
ҲΪݶָ壬˴βʮ㣬Ҫ֪Ԫռ֮Σ쳣ʵȴ߲ģдָǰ漸û˻ߵ˳
̺֮ٻǽŻʱɽ˶ɽΣû˿赲ܼҵ𣡡
ǹһ˿Цȴ֪ԪӤǶѾѹ
ûע⵽쵶ŵͷУ˸ŹĹâڰΣҪգҲҪã
쵶ŵΧǳ羴֮ɫ
ʱ˻ûзӦǿźӶ԰ƵСԾǳ֮ɫ
ѣ
ҵĴħڵʮ߶Ȼ
ˣ
ֻоȻһһ̣ͷˮһм֮ɫ
ܸоźһ֮ƣǳңǺܿʧԼ
ɽͳʯҲڳҵзӦ˹ȴûим֮ɫǴżŭ
λѣǰ˴ɳʲôûУǱﶼС֮ϣǺβһкζɺ֮
վ˳Ц˵
⻹򵥣ֱӼԦɹã
һС߲ΪȻ˵ŵԦһɽֱӱǷ
ǣȻû˿谭ֱӼԦɽƯ˺֮ϣ
оɣصȻ˼𣿿ô򵥣ôôˣ˵˴ûΣգΣ֮ں棿
λѣ¾һˣ
һ£ǼԦŷɽŶ԰Сȥ
˼ûʲôΣգǷ׷׶Ԧ
λߴˣȴǳٳδ
ܣҲ˰ɣ
ʯһЦ˵

ҳ˼Ǻ治
ߣҪΪ游˵жָͿΪΪ̽ǲȻջҿҪһˣˣһ
һ֮ɫ˵漴³һƬɽƷ
ħڵ룬ųɽȥ
Ǻǣܣ˵Ҳһˣ
ʯһ漴ҲǼԦһɽħ룬˳ʯ֮
ʣħ߶ڳҺܳ羴һھӢսаܸҵĳ࣬ѶԳķڷʱһ𾴵ǲ𣿡
Ŀɨˣ˵ߣңôһ͸ң


1080 𴬣Ůޣ
㣡
˵ͷͬͷ
ã߰ɣ
ҵһûнг椣Ҳûʩչ֮ǼԦһϽɽ
˱Ǹ˳ҵߡ
ѾȫŶ԰Сȥ
ɫˮϿգ˼Ԧűţ
Уһˣʱǳ֮ɫСȲ
ҵô᣿
Ⱥ֮һ˴
ôᣬˮйŹ֣
ǵ
ҵѾЩֲ֧סˣ

˾Ǵ
ȻйŹ֣
йâ˸Լڼʧٿ·ǽɫĺ֮ϣɫĺˮ֮ϳһɫС
ǽɫת֮¾ǿʼǿڵ
ң֮һЩΪֻڰ벽ٵߣʱѾЩ֧ţ
𣿲
һͺȣ֮Ȧ˲չԼԼ߳ҲС
л
Ǹо֧֮ʱ˲ǾڵʧˣٿߵɫȦҵл
˵ؿ˴죬Ǹң
ʱ֪˭Ȼǿд
˲׷ȥһ˳ɵ˲Ŀˣֻ֮ϣо˾޴Ҫⲻһңаңÿһа֮ʮŸߣΪ㲻ȣɰ죬׭һɫ·

аһ˶౦ĴԼֵǡ

һЦÿһҾ޴֮ϴ
һ̣ߣرߣȫĿˡ
ֻһò欵ŮɴԽ޴֮߳ߵ˴ͷһŪɣŤ欵ˣʼ赸ʱĻüĿ飬һзЦ֮
һ̣д󲿷ֶſˮһ˫۶ЩŮ֮ϡ
Ϊһʼ飬һ·񣬴ʱǰ֮ȻޣȴҲδ䶯ҡ
⡭
ɢɢǽ޴֮ϣ־Ǳһε谭Խֺ
ⲻǻȴǿȻ֮⵽ʲô
Ӱһ۳ң˫ĿһƬǷ漴а
ߣССȻ֮ѣⲢݵĴԪռ䲻ˣ
ۺһɼӵܣһǲм֮ɫ
ǹһаȵЦ⣬ȴ
һ̣󲿷˻ڳ֮Уȴʧ
ʱֻһƽۣͷڵǰһҽ޴֮ߵ˼װ֮ϣЦλԶβϴһ𣬱òŮ޾Ӷ࣬ԿλѴ۸
λѣǵǺӶ԰С֮ϣ
һ˫Ŀǽ޴֮ϣг֮ɫԽŨʶ
ҲǲǵɽҲֻҪ԰ɽȥλѿϱ֮
ٴЦ˵
úãǾͶлˣ
лˣ
ϴҵ֧Ųסˣ

󲿷˴ʱѾЩ֧Ųסһﶼֱӳһҽȥ
ˣ
ʱҵԺ֮ȴȻһһֱƽ֮ɫҲЩ任
һжΪӷŵһ
ӺͶ԰Ȼ½أ½֮ϵȻɽôǵΪ˵һ䶼һóҸоЩ졣
󲿷˶Ѿ˽޴֮У֮Уʣ˳ҡɽʯԼˣԼʱǲ۵Ӱ
Ӽ˲ٴЦλѣβϴһӦоУλѽ˴ѵͲ˽˴кΰ𣿱ڴ˾סҲЩˣԽλеɻ󣡡
˽ӵĴ˷ɫ΢䡣
ҵһЦ˵֪γƺ
ս𣡡
ӵһЦٴ˵
ǺǣȻʢ룬¾͹ˣ
ҵһЦֱӳŽ޴£߳༸˼æϡ
֮У˿ȶҲٶ׷׳Ŵ˴¡
˽޴֮ϣ˽֮¸𾪴˴ݻ˴õĽ䣬ֱһǼֵǣ˴ʱиɻ
ˣ˭
λ汾
ӵһЦ˳Ž޴֮ȥ
޴֮ڣһټ֮Ѱں˾硣
мһյ֮ź̺Χƽÿһ֮ϣ˳ʳ;ˮ
ҵڼòŮ޵İ֮£׷֮ԣ
ˣ˭䵽ڸʲôŹ֣
ҿɻһֱδջأ֮⣬ʱֻҪһ˿춯ԥĳ֡
Ҳδʧǣ֪˴йŹ֣Ӧϴԭܼ򵥣ǰ˵˴Ԫռ֮ڱԼҪĿҲѰĺûᵱȻ
߾ǳͨصĽ˽⵽Ԫռ֮ڵźεգȻûʵش𣬱ҪʱʩչЩֶȻǱġ
ߵλЦ˵ۣСһճλѾԵ֣Ⱦһ
ӻ£ֱӱǽһˮ˿С
ү
ʱһ󲿷ˣŴ˽޴֮еľɫԾһ֮ɫ׷׳ŽӾơ
ãձλڴˣԵ֣òŮ޸һ˰
۹һЦ漴ֵ

һ˸оЦһ̣֮ǰЩԶ֮ʱòŮ޷׷߳
欣һɴ޵ջ
аʮһŮޣߵĺ̺֮ϣҲһЦ֮ǿʼŪˣ趯һ˵֮УųɴʱĿⶼǴˡ
ּῡʵ¶˶ļ⣬һŴ˺̺ЩòŮһ趯һˣŮҲһ˶ӰԻˡ
Щ˲֪Ƕź̺Ӱĳԣ˫֮УһɫĹâɢЩں̺֮ϵŪ˵Ůߵ˫֮л۶ȥ
ǲԼеĹâԽԽ


1081 ħ
λӣ𣿡
ֻһŮ赸֮䣬ߵ˳ʯԡ

ʯһߣʱôɱңȥоˡ
Ůɱһǲ
λӣʰ
һŮߵ˳ɽԣһЦ
ӹ֬׷ۣҲڱǰŪ߿ۣ
ɽһߵмһֱľˣǰŪ˵Ůһģɽ
ɽͳʯˣȴкܶ˲ˡ
һЩѾЩŮԵߵ֪ν
ͬʱЩǳԵĿ֮УһɹɵɫĹâϷɳЩŪ˵Ůա
ڴʱһòŮߵ˳ҵߣЦŵλӣūҿʸһ
֮䣬òŮ޿ų֮зһ˿˿
Ȼԣɸ
һװը졣
һʱ䣬֮ڣе߶Ӱһ
赸òŮͬʱһ
ǺǣѣȴǲܶΪ棬βĿˣ
վӵ磬˫Ŀ֮һƬ֮ɫǺİˣֻǺΣأЩ˴ͷҲһ顣
ɫޱ䣬ǱҲͬվħѵ𣿡
ħ
ɫͬʱһӳ֮˹
ҵ۾ҵ۾
ǣʲôҵ۾


һЩʱӦֻоĿ֮һƬģеĿ֮ѾһƬڡ
ߣͷ¶βɸ
ɽʱҲվ
˻˻ⱦ֮ڵı￴ǲģ
ʯзЦ˵

ǣ
һߣ䰵ʾ֮£δ̫ܵӰ졣
ãһνĵȫǲмˣô
վ֮Цɫһ֡
⡰֡ɳ֮෢
໡
һ̣ЩŻ赸òŮ޺Ϳ޿оͬʱųһҰ޵İĺ֮
һĻˡ
ֻЩһ˲͵֮ߣ֮ϵƤʵɫɫճҺ壬צ֮ɢź⡣
ΪֲǣЩ沿Щ沿֮ϰ֮Ͻһֻۣʮ֮ſ֮¼ռڱ˫ȴѰһ޶
ֻһž֮оǸŷӵĵɫͼƣɫĹâһž֮ɢ
ħ壡
ϰ׵ڳҵ
ûȳѯʣǼ͵ħ壬˼飬ЩħļΪۣɼбǴڼ֮
ʱ޴֮Ҳ䣬һƣɭ֮У̻ԻʧһѾòٿ֮ǰǰϵľʳˣҲ˶ˮ롭
һɫޱ䣬һ֮ǰںȾƳ߶ǿʼŻ
һɱ
ǽڽӴʱȴδһ
һȴǺȫͷŶ
Ĵ٣
ɫ䣬ɻδǴ֮лЩħǳɱ
ǹֶκر𣬲ӵʲô
ֻһſŶ۹âһͷųһɫ֮ϺŽɫճ״Һ壡
ۣ
ҵ۾ҵ۾
ֻһɫֱӴһߵ˫֮УȴûѪȻһ̣˫֮ڵĵɫȫ֮Уз֮ĺ
һ̣ɫ˫֮ѾһƬնϢʧ
Ϊа벽٣ȴԵֵ˵ɫһ֮
ױնɱԭħʵֲһ֮ǰڽɫ֮ϣǱ̫Ϊֱ֮ӱ¥޴òŮΪû˿ĻָԴ˿̱ͻȻϮ֮²û˿Ļ֮
ۡ
Щħ죬һЩҪߣЩħֱ˫۰ס壬һ̣ǾĿ֮еĵɫǲ˫֮С
Ǽ֮֮һֹۣ֮֮
ϰ׵ֱڳ
ħ˫Ŀ̽鹥󣡡
ţɣ
ħڵһΪǽӵ˳ҵѣδ̫ܵ˺ʱų׷ױ˫ۣͬʱһɽХ
ɽͳʯûб˫ۣǵΪԸЩħﻹڻ¡
˷׷׼ħս
ͬʱѾͣһӰϺ
Ϊ˫ĿպϣЩħͷųĵɫû˹Ķһʱʧȥһ±Ǳɱֻ
պ˫Ŀ齣󣡡
Ҳɣ
ȻȫԸ׷׶
߼ЧҲǷ׷Ч£֮£֮¾ǻռϷ硣
飡
ҵĹֶθɴ࣬ЩħзĵɫȻǼ֮˵ȴ֮ͬֱǿΪЩ֮ɫ顣
ЩħһȻʵףҵĹؼڣȴʧȥǿֶΣ֮£Ѿѹ·硣
ȻЩֶΣձҪǿΪļۣ֮֮
ֻһֱгڹսĽӵһߣ
漴ֻü֮һۣһ̣沿Ƥȫͱѿһͷ­ȴСԵù֮
һž޴ͷ­֮ϣ۾˲ʱתȻһ
һޱȾ޴۾ϣ۾֮ĵɫͼơ
֮
ֻħз˱֮漴һž֮ڹâ˸ĵɫͼƷŷɳûɫ˷˺Х
㵽󣬺֮ǽ
һ̣Ͼ֮Ҷħ˱һ漴˫Ȼһĵ档
䣡
һһ֮ıǽ˲Գҽֱӽ˵˺󷽣
䡭


1082 ˣ
䡭
ЩɫϺڱǽ֮ϣǽϱ飬ۿҲֲ˶ˡ
λѣ˼ħʵ̫ǿҲ֣춼Ҫˣ
ֻ
Ҳǿʧ̬ԣħʵĴ٣֮УǿĲ٣֣ձȻûһ˿ʤ㣡
ħ󣡻ס
һͺȣͬʱҲͷųʽɽ֮⡣
ܽԪռҲħڵĺĵˣ˵ѡ
ಡ
һ˲䣬ħһһƬɽХ
˸̫Ӱ֮У˸̫Ӱ֮£סЩɫ˻
ҲЩԱֶΣ׷׻סЩħս
Ӣսʮǿĵѣһְɣ
ʱɶһȣ󺰵漴ֻɫзɳӭһ˲仯ΪִС˲֮£ޱ߻ڵһƬգޱ͵Ƴżħȥ
ӷ𣬳
־պһͺ漴һɳЩӭǣһΪͷСɢŽ⳯żħ˹ȥ
žŵӷ
ٴһֻžŰʮһŷХڿмٵžŰʮһŷ˲һϵɫĹâѾΪīɫ˲޴󻯣Ϊһʮ֮ʮ֮ߵľͷ
Ϭһȥ
˫ָ䲻֪ʱѾסһɵµͬʱ˷ɵ˲仯Ϊһ⣬ٶȣХ
Ƿɵǰ۳һϸܵâЩâγһϸСǿ֮
Ҳǵһȣָָ
ֻʮָ֮УȻ߸ָзɳߵߵ˲Ϣ֮۳߸ɫָ߸ɫָڿ˲ۻһΪһɫָ
޻飬Ϭһɫָһ
֮䣬ּͬʱ֣
Ǻǣƾǣ
ħȴһЦ漴һͺȣۻ
һ˲ֻħıâ˸һ̣۳һž޴򣬴ֱʮףϲѪɫƵɫͼơ
һֻ̣һȭͷСӰХ
䡭
ֻһȿӰ֮Ͻŭţǿ֮޻飬Ϭһɫָ
ߣ
Ŀ棬֮䣬һ˸Сӭǣ֮ϾǸһӰӰֵͬʱ˳ߵ
ߣɱ
йâ˸漴ָ͵һ㣬ֻǾ޴ĳ֮ڣһˮ״ϸ֮ߵľ޴Ӱǿ֮Ƹֱֶӳżħȥ
ж˼ˣ֮ۻɱ
ħ֮ϵľ֮ڣٴηɳһɫͬʱǾ޴֮ڣҲǷɳһſŽâ˸һ̣Щ뵭ɫ໥ںϣɢ˿ֲϢ
䣡
һſŲŵɫӰƿ֮Ϻ֮£Ӱ̱Ǳֵסǻбơ
󣬽ħɱ
ʯʱҲϾԥһХ֮£ɽ˲仯Ϊħ쫷磬żħɱȥ
󣡡
һȣɽ֮һƬӰɳһ˵Ӱ֮£һ޴ĴӰֱ֣ħ
תħȭɱ
ɽ֣֮ͬħһֻֻͷ­ħХ
Ҳ츳֮ˣټʶ˳ʩչתħȭ֮󣬳ɽҲϰ
֮ǧֻ󣡡
ħһȣֻһǧֻӰǰܲеɫ֮һǧֻӰһһʱ䣬γһʹֻ򲻶ƶ
ҵ۾
ԳԵֵ֮һֱûб۾˴һۣ˫Ŀʹһɹɵɫзɳ
ˣʱֻ֮Ҫ۾ߣǸоһʹ
䡭
ʯĽԼʯʱΪȫƣ֮º˴֮ϣֺ
ħЦСǣǶҪ
𣿡
ʱһڼħĶ
һֻ̣һֻëԳǷұˮͰϸһֻ׹Ǿȭ֮ϺһȭȻ¡
䣡
ųΪ޵ѸΪǿᣬһȭƿֲ֮ڴ֮ϵͬʱݿı鿪
⡭
䣡
ħ󺧣֮ʱֻ˶ĹȭǺؿڡ
ۣ
ħ֮ϵһž˲Ѫ͹ֱӱһȭ˳ȥЩӰҲʧ
ʱ˵˫Ѿ͹һЩ춯̫󣬴ʱ۾һ˵
ǻޱȣĴΪļħʱ̱һķ֮УǻѪ֮һž֮ڹâǺѪ˿
ٿǰһʤѩӰ
֮У˶ڽ䴦Ӱ⣬ûһһǿֿŵǧֻҲֻӰһ˼˳һûëԳ˼ħһĻ
ʱ˿ɫ仯
һֻڰǽ֮ɫǿĴǿ߰Ѹ֮䱻Ӵˣ
㣬ôֵģ
ħһž޴Ķ֮ǲ˼֮ɫųҵ
ܼ򵥣һֱ˽֮Ȼۣ㣡
ҿħһЦ
ŵʯ֮䣬Ҳֻǲ²ѣʾĴߵҲԼԳ֮ǿ٣ԲŸһԣȴ汻Լ¶ˡ
ɫͬʱ仯˶̵ʱҳԷ㣬һܵУֶε治
֪һж˵
Ŀӣһ仰
˳ҵĻҲǿħȻÿ˶档
ǺǣҪǱڴ˱ʱ̫ã޴ռ֮ƾǼôǱĶ֣ԸǣЩϹУֻʵһҪ뿪Ǿ͸Ͻԭ·ذɣ
ħЦ
漴û˷Ӧ֮ϵһž۱ǹâŭţ֮оħľ֮еĵɫâǳ伫ٻ۶


1083 ۼһΪ棡
һֻ˲Ϣ֮䣬֮ڵľħбǹâɢһ
Щ֮㹻ָΪʵСסˣ
ħһЦһ̣һֻ͵һ´壬ǳһֱӶС
һ̣ûжҲû׷ϣǿɶ֪ħʵ˭ҲðȻա
˴ʼ³ˣ
˴һֻ֮ǰħƿĴҺɫĺˮ˾޴֮У忪ʼ³
ߣ
Ҷħһ漴֮ûȻһȣֱӷɳ˾޴
˼Ҳٳɷ׷׷ɳ˾޴
ɳ˾޴֮һǰ֮һϹ˾֮ɫ
ֻǵɫĺˮѾ˻Һɫʮԭ̻Ի͵ľ޴ʱǻûһֻֻ׹Ǿ޴ÿֻ϶ǺƣɢŹϢ
ħЦ֪ӺδۣɼɼмֻҪмǲսʤģ
£Ҳû˿Ķ
˷׷ɫ䣬һЩ֮ǰԼĿ֮ǾǰֲһбЩأԼ㲻ᱻǰ֮ԣһжǵĲ¡
ԪռȻ죬ȻɻΪ
΢𣬰
̰ģۣҪҪһõľɫŹħץסһ㣬õľɫ漴ռ֮˵û˼ħҲͲᵮϹ֮ʱѾʧû뵽ֻڴγ֣ħѾ֣ô
ϰ׵֮дżֳ֮ɫ˵
ôʲôϰףܲµԪռβģʯ֮˵ȴЩΣ
Ҵżɻʵ
¹ϵش󣬺黹˵һĻ֮̽ڴ˴βģûв´ĻһרΪ˷ӡħرġ
ϰٴ֣ص
һռ䣿ʲôֲΪΪ˷ӡħ壬һħ嵽жǿ
Ҳ
ǵΪڻ֮ϣ˼ѾûУһħжǿ𲻿֪Ȼڴ˷ӡôΪѾ󽵣ˣҲô׶Կģ
ϰٴأ˵
μȴǴûûֹ࣬ħռΪΪʵѾ㲻ף˵⼸仹Ҫǻֲֵزкֻʲô
ҲԺ֮зһεĴԪռᵽһ˿ֲϢ
ϰ׺˵СӣĵȴǴԪռ֮ڵħ塭
ߣǼһע⵽ˣǲӲƴѰһᣬֺγѰһᣡ
Ʋ֪һԼ쳣˵֮⣬ʣκŵ߶ܻԼĵˣԼĴͶ绹Լ
ʱ˾ǼԦűԶСӦ˵СɽԾƣǰ򣬿ɣĿʵ
һΣѾû˸ҿ϶
ոսԪռ䣬ħ֮£жʮʱÿжǽ֮
أ
ֻһ֮ǰǰܹǾ޴ֱӱ˻֮Уʧ֮ǰˮ¾лһ㣡
ߣ
ҵһ֮ȶǺӶ԰Сɽȥ
ʱȻû
Ҳǲٳɣһǽس˷֣ԦűﳯŶ԰ȥ
˿ĸоԼԾڱ·ˮ֮һ֮ţȴûн֮˲ϵسſ뵤ҩо·
ɺû˸ˣŵ˽ѵɲǳ
˺ӿƺܽȴǷַ·ܵ˾ͷһ㡣
ǣаΧ
α汦
ǹ鱦

˷ܵشֱӳǻҺɫĺˮȥ
˲·ȥֻǻҺɫĺˮ֮Ͼǲ֪ʱһɫţÿɫ֮УŲ֮зα汦
й죡
еȫ֮̽£ɫһ䣬漴ħߺйŹ֣
ħߴʱڳѾ֮ɽͳʯҲû
˳ҵĴ֪ͨȥҲûж
֮УܴһֶûԾһЩ̰ӵˡ
⼫Ʒӵˣ
һ߳嵽ˮ֮ϣһֻȻץǽɫš
Ȼ
أ
䴥ɫŵһɲǣʧһֻһž۵ĹǾ֮ɫȻڳֱӴ˵ֻ۾

һҽУһ̣âǻɢ˺ˮ֮С
䱾ԪӤͬлǣ֮бգ˲Ǳˮʧ
⣬
һ࣬һŵͬʱͬбʧȴֻһо۵Ĺ㣬߷ӦѸ٣ûбǹ֮еĵɫ˫ۣ漴һɽֱӽг롣
ȴÿ˶ˣ
ߣ׷ױ˻ԪӤ˲
һĻ֮ɫ䣬ħһǸм֮ɫǷҪҲȥȡҲ³ˡ
֮ӣһΪ棬λѣСΪ
һ̣ҲǴż֮ɫ˵ʱԼָ֮ϴ˾仰ĺ壡
֮ӣܵѷϳħ֪˺Ϊ֮ӣ֪Щʲôҷһ
ʯһЦ˵
˲ͬʱⲽΣĴԪռ֮У˽һЩʵ̫Ҫˡ
Ҳţ˼֮Ӵ̺˲֪ļ֮лûྰ󣬺ܾܿΪ˹ǵļһӦöģ
һ֮ɫ˵
δأ
˵ͷ֮ʱȴǵһӰһǳ·һƬɫ֮У漴̽𾪵Ŀֱץסһɫš
û֮еľ۹㹥һԽɫ֮зɳֱӱС
⡭
Щɵˣʲôץɱץôı
ۼһΪ棬ȴҲһΪ٣
ҵһ漴һӣץһţһöУ


1084 ֣
˿ôˣôôץʲôʲôǱ
йâһһֱ̽ץһš
أ
ɢһֻþ۵ĹзɳǶ֮ͷųһɫ˫Ŀ

аһֱӽгΡ
ɽʯ˼ҲǷ׷׶֣һֶβף򿪹еĲǱҲɵĽǼħնɱ
ȴÿ˶ı£һЩ㲻ǱǼ֮ĵɫ
ɽΪǿߣɱ߰ħ֮󣬶ҵһ
˶ڼи··֮䲻ʱץһ
ұڳ˵֮Ѿﵽ˻֮µļޣ۷ߣЩ֮ļסҵ
ʱ˫Ŀڱպϣɢ֮УϢ֮۾
̽飬ҲЩʧһƬ򣬱ﲻʮƷʻһ㣬һۡ
ˣ
йâ˸һ̣гһСƿ
Ӱǳ˺ˮ֮ϡ

Ҵһצץסһɫţ
һ̣ɫɢһֻħ֡
˰룬֮ǰҲҵıһҪħ㣬һ̣˵ĿȴЩ͡
ֻڽɫ˲б˲Ϣ֮ХֱӽǼħűǽƿ֮С
ֻǹһ˿ϲɫ漴һӣʮɫƻûֱץסһɫš
һƬһħ㱻ƿ֮С
ִ˲ƣ֮䣬磡
ץ㣿
Щɵָۣо䲻Ҳץ㣡
ҵΪ˺ܶ˵ע⡣
Ҳ벻ΪΣҲǲᣬ׷׿ʼԼѰơ
ħӿٶȣ
ֽһֻħƿ֮к󣬶ħߵ
һΣݺҴӣһʼڳɽͳʯ߻ɾ֮ǰҲû˿ԥ
ʱҲǷ֣ԼΪļ죬ҩʯʱһֱôȥûкô
һѰ߰ɥʣҲû˼Ѱˣʼ·
˼ԦһֱںϷУռ֮ڣûҹ֮Ҳû̫ȴ֮һһҹ·԰СɽԾûһ˿ӽ֮С
һĪĿֻ֮ͷĪǴ˺ûоͷɣ
һҶҪ
ңߣ
ȴǵһ
˳ҵĻŵħ˲ҵĸо׷׸˳ҡ
ɽͳʯҲͬں󷽣ȻԸϣȴָоҿҵķ
ӢսʮǿߣһǷ֮һȻҲЩǰ֮ǻ򶨡
Ϊ֮ǰҵһ仰ۼĲһΪ棡
Ծڸ·Ǹҹ԰СɽԾû˿Ľӽ֮У󲿷жЩʼ
ɫ΢䣬һ
һ̣͵ͣ
ųôһͣҲǷ׷ͣ¡
ųҳſռ֮һȻһԾһ̣Ӱǹʧˣ
ͬһʱ̣ħߺĶж˳ҵĴҷ֮Ϊڣ
ħ˷׷׳֮ǰʧһȻһԾŹٴγˣֻЩ߷׷Ӱʧ
˼дϲԭǰһĶ٣ھͲС
ö˵˷׷׳֮ǰ֮ȥһӰ׷ʧ
е߶ʧ֮ʱˮڶһ̣ħӰԺˮ֮¶һž֮йâ˸û뵽λôһ˼ľ˼ˣ϶ҲҪ鷳ˣǺǡ
Ҵһռ֮ĵط֮ǰĶ԰Сɽ
ǰһƬ֣
ÿһӶˮͰϸɱɫһа֮ߣ
ǰƬ֮Уÿ£ûһ޵Ľ
˵Ӱ׷׳֣ǰƬоѹֵĸоΪ̫ˡ
ֵǰһʯʯ֮ȴû˿ּԵЩ죬Ŀⶢʯ֮ϲ
һֱ˼ʵǡ
ߣ
йâһֱ룡
˼Ѿ룬׷ײԥƬ֮С
ں󷽡
ˣʲôʱԳҶ֣
ûʱ򣬺վ࣬Ҫ־Ҫбʤı
ˣΪΣĸ֣ܽɱ𣿡
ģʵײ˵ħôŪҲ䣬֮ǰļ˿ɶ˴ӵУ
ˣ

˴һ֮󣬽֮С
ȴ֪һֻһòİߣа˾йŹ֣ߣ˭밵ıҷȴǲܣ
ţӰǽ֮С
Ӱȴ֪һйâ˸һΣԽԽЩ˼ˣң־͹̫ˣɲϲ̫˻ϣ̫ˣģ
Ŵйâһǳһ󵶣ϷܲŲɣӵϢһͲǷƷһ̣˵䱳˺֮ϣӰһҲ֮С
˽ֻ֮ʯ֮ϲ¶һּ֣
ҵȴǲ֪ڽֵһ˲䣬Ǳֺ֮һˡ
ֵΪ֮һСľݣ
ľ֮ڣһµӣ˫Ŀպϣ֮Ѿѹ˺һҳһһ㡣
ϥǰһ٣
ٵ࣬һɫ
ٵҲ࣬һŰƴСģ
ʮˣˣ
Ȼ˫ۣȴ˫֮һƬǣ޹ʣͬʱ΢΢һЩʲô
ҲգѾþδˣñΪǵһ
΢ǹһĨЦ
漴һ˫ŮӰĴаְ֮ϣǣһ˫ָֻ
ȴӰ䵯࣡
ˣ
𡭡


1085 ħ壡
˽֮󣬾ֻڵĸо
ΪֻΪʵ̫ˣֱðĿݣ
û֮ûУԼ
ﵱЩŹ֣
а֮̽£ǷЩӸһָĪ֮УЩӲӣһһ㣬ΪҴϸоһ˿
û˵ⲻǿ⣬Ǳܣ֪ΪΣûԸռ֮У
֮У󲿷ϹãȻ֮ɫ
ʱħڻ£壡
һĿɨħһͺȡ
ˣ
ֻоһ𣬽ŷ׷亹
ţڲ֪䣬Ƿ·ž֮һ㡣
ôˣ
طùŹ֣
Һ˶ܿһ㣡

Ҵݼž֮˿ʼɫǴ䣬ʼ
ħڻ£ϽճҵķԸһɽХ˲Ϣ֮佣ɢ֮⣬ħ˻У˴вűЩ̤ʵ
лѣôδӰ죬ܷ֪һ
ɶǸм֮ɫ۵׻һ˿ĽɽѾУΪҲⲢ֮ϵĵһ콾
뿴ңҲɻ󣬴˴Ԫռ֮ڴ죬֪ԽȻԽã
ˣ
ɽȴǰ֮ǰɶһԼǷݰĽģбŭգ
Ҳǲ֪λСΪΪã
ʵʵ˵ҲֻǷ˴˴죬ȴҲδֹ֮
ЩʧȴҵһЦ˵֮ǰļħܵѶϵóܵѶԴ˴ҲӦЩ˽⣬Ҳ佲һ
˵꣬ҿ
һ֮ǰıִһʱͬʱ
֣кϢĪҪ̰
ʯЦЦ˵
ǰܵѣһ֪Ϣ˶ڹɾ˵ȥˣ
һЦ˵
˻Ǵ˼в֮⣬ȻҪǲ˵ʲôܾܿҪΪ˵ĵˡ
λѣ֪Ҳǲ࣬λ¾ͽ֪Ľһ
˶Լò˵алˮƣ
˵˴Ӧħ֮
ħ壿
һ֮ǰǼǼħѵ˵ڸΪħɣ

΢Ѿڷ⻹δֵĶ֣
ܵѣΪɷһһ޶֣Ҳ׼
һЦ˵
ٴοͬʡ
ЦЦ˵ܼ򵥣ж֮νħ¡
ʱһ֮
ˣŵ˼֮У
Ļˣȴŭһ̣Ǳ۾˴֮С
񣿡
ѽ֮⣬˿һ˲䣬ס˫
ɴ˿̣ȴ˫ĿգĵƵһɱ֮УеŮޣ˫֮УǲԾˮһɫ֮
һ̣ųɵ߶֮С

ɽһͺȣ˲ǹɶ֮ס˶䣬ȴԾɲ룡

ҵ
ɽûжԣס˫ȴû˿м˼
ù
һ̣Ҳ˹˳ҵҲ˶䡣
ţʯԼΪļˣڻ˼Ϣ֮ҲǷ׷׷ӳ˹
һɫ䡣
йŹ֣Ҷס䣬Ҫ
֮м˻ָ˹׷һɫ
໡
ڴʱŭ֮֮д
ء
ʮӱ鿪ӵı飬һֻа֮ͬȰӰڳ
໡
ͬһʱ̣һɼ̶Щ޿д
ҵĶ䡭
ҵĶ䣬ˣ
ҵͷۣ

֮ǰû֮зӦˣ˿һ飬ѪǼ̷׷ס˶䡣
˿̳ҲſЩ޵ӣ
һֻֻ޲֮ߣС֮ͬһĺͯΣ֮Ƥɫһſ͹Сһɫò࣬Ϊǣǵһ˫䡣
һ˫伫ǳֱ˵֮ϣ
֮Ψ䲻ɫīɫΣһͼƷֲţ֮
໡
Щ޼߶Ĥʹģ˷ܵĺֻһ˫˫֮УɢɫĲơ
ɫ֮Ǵһɿֲ֮£ЩĤȻԼĶ䣬ȴҲǵֵסֻһƵɫâǵָ֮зɳ漴Щ޵Ķ֮С
ЩЩɫâ֮һ峤˼֣ͬ˴֮ҩһ㡣
ħ壬֮
ɫһ䣬
ɱ
û˿ԥ˷׷׳֣
һʱɽ׷׷Щ޺ȥ
໣
ȴЩħû˿ͣ׷һԾǶЩɫһ㡣
ۡ
ǵٶȴҲǶô죬ֻħֱӱɽնɱǵ屻ҽп֮оûѪ⣬ǷɳһƬɫâЩɫâ֮С
ʱԾڼ
˵Ķǳһ£а⻹Ǹսֽ֣εգ
ħĿ֮һǽ֮Уôʧԣ
ʱɫҲʮѿ
˺Ȼ˴ʵ̫ˣ˵ǲöˣҿɲұԼ᲻ʧڰ֮С
ڼʱŵ˶ס˫
Щܵˣ
ٴŵɥŭգʮȴԾδ֮ǰĴħﲻЩŭ
ħóľ֮Զݣ
ҵһ漴ǰ
һ£Ҽߣħ߷׷׸ϣΪҵļʹѣħһδʱ˶ڳҵĻѼŲɣ


1086 ȡħ
ҡ
ӰȺ֮УǲЦ⣬û뵽żʮʱ䣬ҾȻѾɳزʮֵο
ߣҪͷߣһܵã
ųҵıӰǷЦ
ˣֿܾǵĻᣬʵΪԪӤں۷ѣһʧ֣ǳû֣
ûʮİղس֣һǼ£
ǣˣ

꼸˻ഫ
ħ壬ȴǲΪ壬뿴кֶΣ
󵶵ɫһĪ֮ɫ
һ̣Ѿܣûԥ׷׳ȥ
ֺСľ֮С
ˣ
ָ͵һңǹһ˿һεߵǻмóֵģѹִӶ߳ô࣡
ಣ
һӰľݵǽľ֮С
Ӱֻϵش֮ǰҵ˵Ĵħһ޶
໡
˴ħſһ㵸зֽ֮
漴˫һɫ͵˿ӵǰ
ӽӹţһЦܺãҶѾ֪ˣɵòΪĽ
£Ӹ˴ħһɫ塣
ħϵ˷֮ɫ˫һıǽɫ飬漴ɫ֮һŨ֮ɫâɳ
໣
ħ˷ܵؽ˫ֻ͵ɫɢֱӱǽЩɫâС
ء
漴һĻˣֻ֮Դ˴ħ֮з˴ħϹʹ֮ɫһֻ̣徹ǰθ
˲ǻΪ˳ߣΪǣһ˫֮һ˫ССɫͼƸܼ
໡
ħһм֮ɫڿǰ
Ǻǣȥɣռ֮Ϊ׻ָΪ£
ӵһЦ˵
ǴħŸϲ漴վֱӴľݣһ̣Ӱʧ
˶ļ֮ñָʵˣ
һϲɫ漴һߣߣ߽ӡڴˣô˵³
£ֱӽɫУȥ
ˣ
һֻ̣Ȼһ֮ϣɫͼƸֶǣ֮һֻ侹ǻָĳȣǲһֻСĶ䣬ȴǳɺɫɫͼ˸ɢſֲ֮Ϣ
ʵڻָˣܺãΪ˱ǣΪһɣ
ǴЦ˫Ȼһٴε
֮С
Ծ֮У
ţǹͻȻʧˣ˸оЩ죬漴һļžٴν֣
һΣûУ׷໥Ҳû˿ķɣס˶䡣
Щħﻹ𣿡
ʱЩţԳһܰ׳յ⡣
ýţԸȥҵĲһᾡȫ
ҵһǳûᣬЩħ츳ħδڣȻҪá
л
Ǹм֮ɫ
ܵѣ֪֮У֮ǰĴħ⣬ɻޣ
ͻȻ˵
ţ΢΢һ㶺󣬷׷׻Ȼ֮ǰڼ֮гЩħ֮⣬ǻħ޵ĴڣָΪ죬ѲҲ޵Ĵڡ
Ҳ֪Լص̫࣬иݣڽ߿ɲǺ£˵ָһħ壬ÿһԼػޣ֮ǰħļħ㣬ħ޺ǡ
ʱһٴδ
֮ͬǰһεޱ֮죬űѪڵĸо
Ҵ͸ʮ֮ǿһЩȻѾ˫ɴʱǱС

ʹҵĶʹ
ʲô

ܶһ̣ʹ֮ɫסԼĶ䣬һɹѪԶ
ָ
ҼħڵļҲ˴֮У
Ȼһ𣬼߻˹һ̼ӳ֣
ˣֵһЩԾɸоѪҺڷڣҪըĸоʹ֮
֮УȼǿȷӦ˹׷ָڶ
˻˻
ʱֻһëȻ֮𣬽ֻһ֮ϣǸ˳һɫߣЩɫɫһ޶ҪΪ³Ѫţ˾һۿ¾Ա
ЩɫԴ˾һ˫ľ޶ֻ޶֮ҲͼܲԵù֮
ħ

˻˻
һֻ̣ЩħȻڳǲһߣͬʱ˫֮һɫɢͬʱЩߵĶһɫĹâɳȫЩħС
ֻЩĿɢһ̣ħ뿪Щ߱
һ˵ǻȴǷڵʯ֮䣡
˲Ϣ֮䣬
֣
ɽһɽХֱӱǳЩħնȥ
ǿָ˷׷׳֣ʼնɱħ
ЩħȴҲ֮һٴζɫ֮Уһ˳ʮ֮죬ֻħնлδüǱɽն룬ʬ֮Ծû˿Ѫ⣬еɫĹâɢ
ߣ
סԼʮħһ͵Ļ˵֮ϣ֮˲䱻ǣһ̣Щħû˿ķӦᣬǻΪһ߾߱
óƿһӣǽЩħС
ƿʮֻ뿪Ӫ֮ʱܺ졢ߵˣͣ˳ҸԵĵãǸЩƿЩƿɶǹ鱦רװá
ͬͨ޴ֻȡԼշޣƿȡκޣֻҪʱס˾Ϳԣ
Ǽħ㻹ħɶǳҴδڵ伮֮Ͽ˵δ˵ޣԳҲշ˼
˿ųҵΪЩɵѵ޵ģôôȤ
ħܵúܿ죬Ϣ֮󣬱ȫӰ
֮߾ʬ壬˵жЩأ


1087 ٽ
Ԫռ֮ڣȻգ
˴ʱȴЩԥߣǲߣԶʱ䵽һ֮󣬻ǻᱻͳȥȴǿԱ
һȴʧȥѰĻᣬ֮ǰ֮֮й࣬лñȴ࣬ҵõıƷȻȴûдﵽȣôȴЩϧˡ
ӷʩ㻹кιԪռϢҷ˽·Żߣ
־պп˵
˷׷׿ڴҿԪռ֮ڣȻӦ֮Ƚǿ˽ĵˡ
ȴǿЦ˵λѣ֪ģҲֻôˣҲλѷϢϧĲ֪ˣ
˳˼Ҷóʱѣ
ħߣ
ҿħˣż
⣬СĲðˣ
һħȴվ˳дżη֮ɫ˵
֪֮ǰԪռ֮ڵߣΪܹ뿪֮٣
ҿħһ
²֪
俴ɻ֮ɫ
ҲǷ׷׿ȴųҽĻ
Ц˵ҷԭжһȻض˵ΪԪռ֮ħʵĿֲڶΪ¾ͻᰲȫ뷨ʵǿ߶ѡߣµʵԽʱħϮʲôֵ
һ˲ȻһЩ׼иǴ̸ı뷨
Ц֮ǰǴħħʵ˿Ƕ֪ûгҵǿڣԼ޷Ⱑ
лѣ֪ˣ
ħŵɫҰף̸Ŀڵ
߰ɣ
ûж˵˲
ڣ˫ֻסѾǿֵ
һ˱ǲԥ׷׸ϡ
ֺ֮
ľ֮ڣ˫Ծڵţָһ趯һ㡣
˵ָĿ
ǴǸɫĶ΢΢һ漴˫Ȼһֹͣ˵ࡣ
ǲһ˿΢Цɣ
ಣ
ֻһӰľݣľ֮ڡ
һɫߣԼֱ۴ϸʱڿӵǰԵù֮ʺţһֺ֮ɫ
ܲȻЩջȴǿԣóɣ
Ӷǰɫߵһ
˻˻
ɫٴ֮ʱϱǳһɫţ
ã
¶ϲɫһӽɫץУͬʱЦ˵ħһһֱħĹȻ㣬ȥɣ
֮䣬ӵһɫ壡
ɫߴϲֱӱŽУ
ء
Ź֮ǴӴɫ֮ڴ
һֻ̣ɫ˲ǻΪˮͰϸ֮ɫƬɫһͼ¶
Ϊģһ˫ڲ࣬һ˫䣡
ʱħѾģƸǿ
ȥɣЩ߾ȫɱαҪ㹻֮ڴΪȫָһʱ̣
ٴЦЦ˵
˻˻
ħľݣʧ
ǧ֮ڣˣ˱Ϊǵﱦڶ࣬Ϳ˭ߵ˴ˣ
ָ붯ٴε
֮С
ٴιʧоʮֲõԤС
ΪһʧãһȺħ
һΣֽʲôȴԼ
ҺܽһӰһһ֮ǰһѽץסȻһ
أ
飬һƯҽУ֮ڣһŴĵҩ
ƷԴ
ɫһ䣬ж̰֮ɫ
а⻹ûôһץץʲôʲôǱ
ˣ˴ȻǽħסΧڣı
һ󺰵
һû˿ԥ׷׳ߵȥ
Ȼб
ôʲôûУ
û֮УûΣգ

˷׷׶֮ȴǷ֣ûбҲ⵽һſֽš
ʱˣ
˲֪һ
Ÿ̶ִ֮֮˿˿ȴ£̶֮
һЩߣֺ˫˿̶˫Ŀ͹סԼĶ䣬ʹ֮
໣
˻˻
û˷Ӧֻ֮һӱһ̣֮ɫʺŶ֮У֮֮ǰǴħӴļֵòһ޶ħ
ǣǲóڷɣһ˫ڷУֻһ˫ȶ֮һԳһ㣬֮
һ̣ǴħﻹħĶ֮жɢɫĲơ
Ĳɢֱӽǣһ⡣
ţһƵɫâǴӴ󲿷߶зɳЩħĶл۶ȥ
󣡡
ҵͺȣ֮䣬ϽɽХֱӻ֮⣬ٽĴħħǱնɱ
ħߵٲ
ǳһ˶׷ʩչǿֶΣǴ̶֮ħƴɱһ
Щħնɱһ㣬վԭؾԽǰħնɱ
ЩɫƵĲգѾҪʧȥҸоԼԽԽ
ʱЦ˶𣺡ڴ˵Ⱥʮ꣬ûñʧҪֱҪ־͹Լ̰жҪҪһõڣǵ֮Ҫȡˣ
λѣ˿̹ѾԻᱻǱɱȥ
ɫЩأȵ
ֻҪɱħǰһжΪǣ
ɽʱҲǷ
˷׷׵ͷǣǰյ£Ǳħǣﻹеطɱȥ
ʱһĻˡ
ֻǰĴ֮ϱ˪Ǽɢ
֮ϵЩħ˲仯Ϊһֻֻ
ң
в²⣬ֻбŻֶΡ
Ѳ֮£ȴǷֳѲӰ
ħߴ󾪣ǿɶǸųҵĲߣҹʧô죿
һ̣ҵȴħ߶𣺡ǰУ


1088 ǰ壡
˵ֱﲻϼ֮еĴħȥͬʱ̤ħȥ
ʱʩչ֮ʱڵߣ֮ħߵǰԱ·֮ϵħϱ⣬ħڵǰеΪ˳ġ
֮ͨ£ȻҲǳɱȥ
Լ˶ɵľ룬ʱ֮еĴħѾ֮ϵħܼ
໣
֮УЩħз֮µĴ̶˸оһʹ

ɽɽѻû쫷磬ֱӺա
ء
֮УʮֻħֱӱɱһƬ⣡
ӷ𣬳ʩƶɮ㣬
־պһͺ鱦ɳЩӭǣһΪͷСɢŽֱӺ֮УʱһƬħﱻ⣡ɣžŵӷɱ
ٴҲǵ𣬾žŰʮһŷХڿмٵʮһŷ˲һɢīɫĹâ˲޴󻯣Ϊһʮ֮ʮ֮ߵľͷĳ
ء
־պ뻷ٴȫһ֮£֮дħһƬ⡣
֮ϣħʬأħڵ֮Ϊ죬ǲҪǵ棬ֻ֮ƴɱɣΪ֮ϵħΪ˱
壡
һȣȴ˳ɱȥ
Ҳٳɣǿ̶һǰ壡
ת֮䣬˱ǳɵľ룡
ǰϻǵ£ħħӶ
ˣ
һ̣֮еĴħǵ֮ϵħһ˫˫֮ͬʱɢɫĲƣ
ħɢɫɢռ䣬ȫУ
ɫӴ̶֮£ߵֺҲǵֵסˣһƵɫâǵ˫֮зɳЩħĶ֮С
ýɱ
һȣǰǱƯıɽ֮һƬӰɳһ˵Ӱ֮£һ޴ĴӰ֣Ȼһң
䣡
ⴸӰǵСһ£֮ʮħﱻҳ⣬֮ϵЩħҲвҳ⣡
ҲǷ׷ײ֮·ɱ
ء
֮һ߾ߴħʬ£ΪһƬ⣬ɫĲڿռ֮Ĵ衣
Ϭһȥ
˫ָѾסһɵ֮䣬Ƿɵǰ۳һϸܵâЩâγһϸСУΪһֱɱ
˵֮֮УһƬƬħʬ¡
ָָɢ
ҲǺԥ֣ʮָ֮УȻ߸ֱӷɳߵߵ˲Ϣ֮۳߸ɫָ߸ɫָޱȿֲϢȻڵ֮ϡ
䡭
֮ϣһƬħֱӱ⣬Ǳ֮ڣƵɫâХ
ڶĹڼǿߵĹֱֵͬӱ߽⡣
壡
һ߿·ȳɱ
˼ٶУһƴɱѾ˰˰ɣ
ܲжɣǱԼˣֻǲ֪ǿɣ
ʱħ˵Ķ
ˣ
һֻ̣оԺ֮Ȼһֻо֮Ѿﵽ˼£һɹۿɼд֮ƺˡ
ء
ЩֱӺ˵֮ϣһʱ令־ʱҪĸо
໣
˻˻
ʱ֮е˫еĴħԼ֮ϵħѾǰδеܼ
ߣɱ
кһ漴ָ͵һ㣬ֻǰ˲޴󻯣һ̣Ǿ޴ĳ֮ڣһˮ״ϸ֮ߵľ޴Ӱǿ֮Ƹֶ
䡭
һƿֲ֮һƬħﱻɱ
֣ɱ
ɶҲһȣ漴ɫзɳӭһ˲仯ΪִС񻷵֮£ޱ߻ڵһƬգޱ͵ƺ
ЩħﲻմȾ˴˻浱մ
󣬽ħɱ
ʯҲǺԥɽΪħ쫷磬֮ϵħ
һʱ䣬֮ϣ֮Уϳ֮£ٴռϷ硣
壡
ɽ𣬴˿¶ʵûᣬôɱ
ҲԥжɣѾɱţħôǱˣ˿ħΣ
һʱ䣬һɱȥ
ɣһʮɣһɣʮɣ
ת֮䣬˾ֺ֮ѾʮɣѾһɢСľݣ
Ǵ˴λһϣħɱ
ɽдϲ漴Ǻ
ƾ㣬Ҳɱ𣿡
ʱһЦ֮˵Ķ
һ̣֮У֮ϣħڳһΣﵽǰδеؼ̶ȣ֮еĴħֱڵƬգ֮ϵħǰ·ߣ
ɫһ䣬Ȼȴûпȥô򵥡
໣
ֻһ޺һ̣˵ľ֮ĿУ֮еĴħȺ֮ڣɳһֻʮɣֻĴħ֮ϵϢǿ֮
Ϣɿߣ
˻˻
⻹꣬һֻ̣оһֻˮͰϸа֮ľħ֮֮еĶħӳһһ£ͨϣȫ
Ϣͬ٣
˵иоһ˿ԪռȻʵҲа벽٣ʵǿȴҲֻǶ۷壬ûһߣǰħﵱЩѣ
˶Ⱥ֮Цƾĸ۷ΪɱȻ֮ȴûгֵ˼ǵĿֻǳңҲгң
ӰʱЩǣͻȻʧЩţȻ֪Ծߣлֲ̤ʵĸо
һ֣ħһ˵ֵʮѣ
Ҵ漴ķɽʱ׼ǿһ
˷׷׵ͷʮǿһʵ֮֮¶ԸħҲǲܣ
ߣƾǣ


1089 ľ֮⣡
ֻĶħ˫Ŀ֮зѪĹâͷһȦ˵
˵
ˣ֮ǰЩħɶûʲô̫ǿǣǰħﶼ˵ˣǱȻҪսʤǸˡ
һ֮УǵϵĶ˵СǵԼҪҲֻܹԼ̰ˣ̰עǵ˻˻ô֮˱ؿɻָȫΪ
Ҳǣ
һǵ۷ޣ
ߣٳڶѣкŵʱħ֮
ɽһȣϰ鿪ϰ˲ħʱϵϢѾﵽ٣
гһ٣ټҵֱؿɽ˶ħնɱһ֣
ǰھӰƯ
ʮӢֶԸ˶ħ֮һԸħ
һȣ齣ٴγͣ
ɱ
˲ԥʮǿһɱħʣ֮ɱħ
йâ˸룬ȥ˺δ
ӰЩǣȴ֪ûг£ɳȥ˺δ
ǿһɱħȴûгȫҲ˼ҵ׳˺δ
Ѿڴ˴
ڵ֮ϵħ֮еĴħʩչɱܿ
Ҵʱϳֺ֮
ʮɣʮɣʮɣʮɡ
ʮɣ
ʱڵ£ҲѾܵǿ֮ǿᣬǹɿֲһ߻Ǳ
ɣɣɡ
ŲϵĿӼѾ˼£ǳһ֮µļ赲ҲЩˡ
֮
йâһ֮Хתڳҵ֮⣬Щ֮¾ֱӱ鿪˲Ϣ֮ǶԳҲû˿Ӱ졣
ɣɣɣ
һɣ
ʱڵ¾Сľݽһֻ֮оǰһ޴谭Ҫͨ
ȴǣ֮
֮ɵ󷨣֮ͨҪ˲֪ٱȻ󷨵Ϻǿȴ޷ʩչ֮ԴȴЩˣ
λѣȻˣαػڵ£
ʱһڳҵĶ
һԼ鶦ڸϢ߶̽飬̽ģ
֣֮Ѱߵǧ򱶣޷̽Ķȴǿ̽飡
ûȳٶ룬ħٴڳҶ
ǺǣѵĴ֮ӵħˣ
ҵһЦֱӱǴӵðͬʱϵĺȥ俴ǰһɫâСľݣЦһ
ѲԸ𲻵ǣ
ˣ
˳ҵĻħľ֮ڴ漴Ȼֱ
֮ƿ󷨣˵мһʸ񣡡
ħٴСľڴ
ѵЩ˼㲻ҳһսҪƽ㲼öʱ󷨣Щϵɣ
ٴһʱѾ룬ƽˡ
Ǻǣ˱֣ĵ֮ȻҪˣõΣ
ľ֮ڣһЦ漴Եһɫŵߣһ˿âһ̣
𣬴żɪ֮У޾ıˣ־֮У
Ƕʧȥ˷ǲԸ䣡

ҾһаѾ֮ͨĹֺֱӱ˳ҵĶС
˴ˣѾ˶ˣ
Ȼǿһ˵ĵģ
ǵһЦΪ֪Լĵģ޵еģ
һ̣ϥСľ⣬ЩЩԺ֮Уȴ޷óҲ˿
Ҵʱȫɢǰ֮û֮ϣ󷨹֮֮ȻҪʩչʥԳ¸Ʋʵ˷
ʱѾһƲߣ˼ʩչͬʱҪȽĲȫܳ
ôܣô˵ֵҵһӲһǣ
ħһֳ̽ҾȻûܵ˿Ӱ죬֮Ϊ֮ڵ֮֮֮ǰеҪǿѰ֮߾ԵֵǰСԪӤ۷徹ܲӰ죬ħܲľ
ߣСӲŰһܵã
ħǹһ˿Ц漴Ĵ֮ɪ֮Ũ
ľ֮⣬Ծϥҵ֮Уɳɫȴƽ֮ʱȫ֮ϡ
ԭˣ
Ȼ۾ǹһ˿Ц
󷨹첢ӣԳҶоױƽˡ
ǺҪһˣ֮ã޷ƽġ
ȴѲңйâһһƿ
ƿ֮ڣһֻֻɫСĴߣ
ħ

ָһ㣬һֻɫСƿ֮ڷɳСһɳǻΪ˳ֱ۴ϸֱӳųһҧ
Ҷ
ȴ׼һצǽСУ˲Ϣ֮б˸ǽ߳Դ֮вֱ⡣
ɫС߿Թ֮ɫ
룡
ȴǺ⣬дɫС͵һ㣬ЩֱӱɫСߵԴ֮С
ɫСߵ嵱Ȼһһ̣Ѿã֮ɫ
̽һɫСߵڣһϢ֮ɻأʱɫС߿Ѿһֺ֮ɫ
̶̵ļϢ֮䣬ȻǶ˿ߵ˸ԼСе֮ߵһΪ飬ߵĿ֮ȻʮϤˣҺɵıշħ
ȥ
ҽڻһ˦ħǷֱɫ֮ϡ
䲢䣬֮һڡ

˻˻
ָһ㣬ħ³ţ漴ֻ֮Ҳͼ˸ɫƱɢ
һ̣һĻˣֻ֮һɫâħĶзȥ


1090 Ļ
ɫâĲϷ룬ħ岻׳֮һΪ۵֮ħգɢ
һ۱ƣ
ãȻЧоʮ˸ۣҪӿһЩˣ
΢΢һЦָһ㣬ƿ֮ڣʮֻħ˳ЩħɻδշһųȻ˺ҧ

Ҵһӣһֻ޴ĺȻһգֱӱǽʮħֱȫУ
˲Ϣ֮䣬֮ʮֻħֱӱǱ°
䣡
нûӡһȫЩħڣЩħ˫̱ã
ųɢֱЩħڡ
ɢ˺һ㣬Щħ˴֮ϣÿһֻħ֮һڣ漴ǵ˫֮ɫɢʼ֮ڵ֮
һ˳ҵڣȴԾһƽ֮ɫûܵ˿Ӱӣ΢΢һЦƽкѣ
һ̣Ȼֹͣ
ľ֮ڣӵɫ֮
СȻӱ
ħûһʼĵǿֶȻԼ֮ˣǰӾԼ֮Ĺ⵱־ŭ
ħĸ侹ȻԼħػħƽԼ󷨣
䲻ħȻ֮ħˣ
СӣܲȻˣô㳢ħ֮ĵ
ħ¶һ˿֮ɫֱǸСģ˹ĲҪĴһֹֻҪҡɡ
ľ֮ڿħƽۣ
ˡ
ڴʱһڳҶ
˹֮˵꣬һ̣ҵ֮ڵűԪӤڣһֻҪĸо
ģأ
һ̣ϥ˫Ŀպ˽һֿ״̬
Ժ֮У־ԼеĵԽ򣬵֮űԪӤɢŸɫĹâüĴħ˸ͬʱǶĻǱǰ
һ̣ħȴǲ֪Ϊ֮Ϯȴóҽһֿ̬֮һΣóҶԵ̣
˳ҵĶУȴóҶڵԽԽ
Ȼһ
һ̣۾ǲЦ⣺лѹ
һ̣ҵĵľǽһ磬٣Ǵ˵еĻؾ
ȻĵľΪûκӰ죬һߵĲﵽӦĲΣô޷ͻƣ
ͻԪӤ֮ǰľѾȴﵽԪӤڵı׼ԲܽԪӤڣ
֮УѡڣѡֱӳھΪĵѵǸΡ
ĵȴǲô򵥣¿๦ͿԣҪԵҪ
ҵĵľǹᶨԶͬߣձħ֮֮£ֱӽ˻ľ磬ò˵ݻԵ̫ˡ
ʱҵĴﵽ˻ؾﵽ˻ؾȾֻ߱ҪΪٽһδﵽԪӤʮԲ֮ɳ񣬶ĺѾȻߵĳҳؾϾƽ֮ࡣ
лǳҷģ
仰£Ȼֹ
㡭ۡ
ľ֮ڣħһѪ˳ȥ
ʲô¶Լʩչǿ֮ȻԷӣһȻԷ뻯ڵĵģ
Сӵʲô
ҪǣǿǻڵĵİԼ֮Ȼ׵õһлԼΪ֮ħѪ
С㲻죡
ħһ̣֮֮ɫ֮ϵֻɫڲ
Ŷҵ뿴㷢ŭӣһ̣ܿҪˣ
ľ֮⣬ǴЦ֮ϣһħ˫֮ɫɢ֮ϣʮŸѾȥ˾ʮʣۣ󣬽ߡ
ľ֮ڣħǹѪɫҰףʵûлָ۷壬ǿʩչҲЩĹȡ
ಣ
ʱӰľ֮С
໣
˻˻
һħһֻ޶ħ㵸ҽš
£úܺãһΣһνЩСȫʰͰʵ
ħţ¶һ˿ϲ֮ɫ
໣
ħ˷ܣ˫֮гһɫţ
˻˻
ħҲ˷ܣһ£֮ϳһɫš
˵Щɫɽƴɱռ֮
ܺãһ£һб
ħ˵
ħħһʧľ֮С
һľ֮⡣
֮ϵʮħĳʣһδƣ
ʱСӵȥˣ
ǰǿĶԸħôˣ
һΪǸܣֱ̫ˣ

ʱһԳ֮ǰЩħƴɱˡ
ˣв߶ǻˣڳɽһǿߵĴ£ǲȡʤ
һУȴһֱӰдħڵ߶ЩȥˣҶƴɱʱˣʲô¶
һǰɫų֮ɫǿǡ
䣡
⻰û˵ֻ꣬ǰǰһСľǰһƬɫâȻһ
飬֮ҲǲСֱӽСľۡ

ħɫҰףǹѪǱģǳ˵ǰ

ħ֮˲ŭ֮ɫ֮һֻɫЩ죡
Щ㶣ҵһʱȫ˻ȥ
ħǣһϢĴٵʵ
ǣôɫҰףǴѪѵѵ
ʱ򣬳ҷˣ䵭һЦŽߵħ˵ѣζΣ
ζΣ
ˣ
ֻоԴһ˲Ȼ漴һ֮ı飡
˭˵˼ˣ˭˵˼ҹؼʱʧˣ
˼ҳֱӾͶĴٵħһÿѪɫҰף
֮У˭


1091 ߵħ
ǣûУ
֮Уʵǿĳɽ߻һսĴٵߣ˭һս
ֻгң
֮УҶܼħ
Уһٽħˣ
ʵ֮Ĳһһˣֱ̫ˡ
ɫѿʮֵѿ䷽ű볰ҵģ龰Լʲô
ɽɫѿرѿŴħ֣һ˳ңڣǰ֮Լսħﻹʲôҫģ
ʯɫѿѿȻɽͷҲո¶ͷǣڣͳҵĳɾһȣԼֵһᰡ
⼸ǿҲζӣ
ûٸһɳҵʵȴ֪һΣԼʲôһʱ
̶̵һ˲䣬˸˼ת
ʱħ˵ˣϴ֮ЦݵСܲ㻹һ
֮䣬ħֱӽеɫѸ֮С
һ̣û佫£һԴ𣺡𣿡
أ
һŴɱ֮ȭͷһڵħС
ۣ
ħ˫Ŀ͹ˡΣһѪ˱һȭֱ˳ȥ
ĿɲѪɫţ
ⶫˣ
ҵһЦһצֱӽɫű˴֮С
֮ǰħĽѵȻɴƴʵƴǣŶԷɫУȻʵԼһսȱ
ûʲôȤȣԷĴٵ߱ʵǿԼԼʲôֶζΪ
ңҷ㣬֮ǰħ޼֮ħͬˣ֮ȻҲУҵеһȭ֮£ʤ̼
һ£˿ǿһȭĴߺɣҲ̫䣬̬˰ɣ
Сӣ㣬Ҫ
ħɫҰ֮ǻǵ˫Ŀ֮дʱǳ֮ɫ
Цû£
ǰħ֮ԼЧǲԼѾΪǣ
ãվʶһ±ʵ
ħһȣһ˲䣬Ȼ顣
һ̣һӰ˲Ϣ
أ
ħֱˣǺ˶ϣԾһѪ˳ȥ龰֮ǰһģһ
䣡
ħˤڵأʱɫѾ֮Ϊײ֮ϣϱγһѪۡ
ҿħһЦΪҪ¶ʵĻᣡ
㣬Ҫɱ㡭
ħϰɫš
أ
Ӱ˲Ϣһȭɣ
ɾ䣬˿Ļᣡ
ħ廯ΪһˤڵأʱѾˤ߻أжˣʩչǿֶΣҪʱ䰡ʱʮֵĶݣֻҪϢɾݵϢӾǲԼ
Сӣ𡭡
ͷ
أ
ħû˵꣬ų֮ٴ𣬽һȭǺϣһβǺɣΪħ֮ǰڵ»ûһȭֱӽ˵¡
㻰ôôࣿ
أ
ħ㣬㵽
أ
ǿʵлʩչ𣿡
أ
ߣǲԲУǲǣ
أ

һְֻסħһֱֻһȭȭ£ûһȭض˵仰һȭȭ֮£ʯ䣬ض̮ȥ
֮ϳһĴӣ֮УԾһȭȭϺ£
˿ó׷ɵˣʲôǱ䣬̬Ǳ䣬̬
ֿȭŰĴߣöԷû˿֮
ⷬ龰˭ţ
ЩͬħˣǿʵȴڳٶȺ֮û˿ʩչĻᣬһħŰӣ
֮УŸħ֮ĴħħĿˣ
ϴ˵һ˾ʰôڱ˱һʰ̫ˣ
˵
Щˣ˱׵ħʵ
𡭡
ž
ħտʼһͱ˹ȵ˻أʹ˵
һģˣ
𣬱󣬱˵˵ֱڡ
ħʱˣȻԼһħʰЩˣܺùûɣԼûˣôһеҲˣ
ħڳҶôķʽ
ħĻֻһˣȻߵĲʱԸңġ
һץҲ֪еıﰡ
ž
ݺңǺǣ
꣬ħһͣ漴ת˵ʮӣӣ
ಣ
ڳҸ֪˱ںδ֮ʱȴǸоһħǴӳҵ͵һץסץסֱۣ
Сӣ˳
ֻħһŭһҧֱֻ۾ֱӶһ̣Ӱһʧ֮У
Ȼˣ
аԼǴˣħе֪һЩڽأȴˡ
Щ˼
ҿеֱۣһħɫֱװһУ봢С
ʱһͷѲӰ
Ȼǰճ˵ĵطȥѰˡ
Ȼûƭˣָ֮жбĴڣЩȴǶۡ
౦֮УֻһЩȤӰһһ֮ϣ漴һס񣬽ұ˲仯ΪˮͰϸȻһΣ
أ
һӱǱֱӰ˳
֮˴ҵĿ⣬ЩĿ£ҽ˴֮С
漴ɢϢ֮󣬵һ߰ɣ
ҲѰ˱ȶҲٳɣ׷׸˺棡
˴Լ֮ߵֵľͷ
ǰȴǹĳһɽڣ·һɽ
ûԥС


1092 ͯӣ
Ԫռ䣬һ֮
һλðĿռ䣬ܱţƮ֮
Զһʯ·ͨ˴˴һӣˮɫһţŵϷŲʺ磬ɢ߲ʵĹΣ֮
ͨţɼһ޴Բ̨Բ̨ɰ죬ֱǧףԲ̨֮ϣ̨̳ɻηɢԲ̨֮ϣ̨ΧƵ֮һ
߲㣬ϣֱ֣ۣ࣬ȣڣɫ
ʱڴǰĵϰڷһԲԲԱ߰ڷ˼Сʣ
һͬһİͯڡ
ͣ
ðװۣͷһ裬ʱһרע֮ɫİеһͣһͣһ˫Сֲϵ֮£ǿͲϵı仯̬Ϊһûκ٣֮
ԵЩ죡
ͯС;׵Ӧʲôģô󶼸оԣ
漴һ˫ˮĴ۾һˡ
һŽ۵ӣʱͷ󺹣Ҳһͣǿͣвϱ仯ţһֻ۾Ҳ󲻳壬֫Ӷ䣬ʲô󲻳
˿ͯӵ۾ôô˶󲻳۾ֱˣ
ϣӣҲͶ۾ʶ尡ҲС˷ЩûĶѣ
һ֮ɫ֮仯̬˲ȫʧǻΪһֻһۣƤʻɫޡ
ҵ˼ĻһܾȣⲻǼħ˭
˼ǣħȻڴ˴һСͯӹˣҵ˿һᾪͣ
Ҳǣ㱾Ǽ֮һۣ𵱳֮ʱҲûô࣬ЩΪˣ
ͯ̾˿ˮĴ۾Уżֱ֮ɫ
ϵ½£¶ȫģϷģ
˰ͯӵĻħһжٴα仯ͣ˵˲ˮͣ
ΪѣֻҪ㹻ļָ֮ȫΪûڵ֮壬ڴƾõ£Ҳ˸뿪ʱˣ
ͯǹһ˿Ц⣬йâ˸˵
˴˻ħһǾϲ֮ı飬ϣҪ
ͯ΢΢һЦȻôãҲƿԪռ֮ˣҲ˵ˣεļСǲһٵһǱУ⵹ǷǳȤЩˣ֮ղ٣Ӧùã
ǵģϣһУУҪǸ֮ССֱֲ֮²²⣬Ѵﵽ˻֮µ£ŰپʮƣԲô׵صֵµļ֮
ħǵɫӰ֮ɫ˵
Խǿ̺֮ԪرԽ࣬˷մһˣԱȵһٴߣӱգ
ͯ˼ħĻͷһȦ˵
ǴˣʮֲöԸ䲻ǿ󣬲һΪҪǣǿֱ֮ҵȵĿǰ
ħţдżֳ֮ɫ˵
ͯЦ޷ӿɵֵ֮ȴδֵ֮ܵʱ˵ѾУ
֮䣬ͯӣ˫Ŀâ
âͬʱڿлۣΪһƬĻĻ֮г֮еľ
ףôûˣ
ͯһĻ֮еڣһӰûУ
ϣûˣûлˣ
ħ˵ǻеڣ֮һ߾ʬ壬ңһЩ޵Ĳ֫ϱۣԼһЩʬ塣
ѵЩѾ򵽴סˣ
ͯһ˿ɣָһ㣬ٴα仯
һ̣ͯӺͼħбĿ
ǿʲô֮УһƬǽ壬ص޺߲ʬľһƬƬлһεĴӣ
ʲôأ
ͯӻЩûл룬ЩܹͨҲϾһĴۣҾԲô죬ǰ֮
ħͬڷɵħʵ֪ģҪԼԼȺǱôᡭ
ڰͯӺͼħ֮ʱһżֱ˶𣺡ϡ
תͷȥ
ֻһǱӰ߹ʱֻñףͷ˺ݣֱҵ˼㣡
ң仹ʣһֱۣ
ͷһֻɫĶȽԣ˿¶ϲ
ϡ
ħͯһ飬ſǻ˵
첽Ǹϵǰ
϶䣬զŪģ
ħħģһûӪĻ
ġ
ħʵ˵ǰһӣװʲôģͲˣʵʵ˵ĺã
ģ䣬ϸ˵ƾ֮ȻԸȺСЩˣ
ͯһ־ŭʵ
ϣˣʱ⼸С
ħϽľһһʮ˵
ħͰͯо¶֮ɫ
ħɫǴ֮ɫ˵˵ȫ֮ôܰ
۾бҪƭ𣿴֮ǿѴﵽ˼£Ҳа취ԸȴҲǿᵽ˼㣬ûܵһ˺Ŵ˻ĻҼֱ
ħԽ˵ԽоԼ̫˵ҧгݡ
ѴӵıƵûˣ
ͯҲһ֮ɫ͸¶ŶصĲ˼飬һ߲ǿֵزҵĻ֮ǿǸô

ħû˵ֻоԼδйı
˵ܿһػħȻħƽ֮ôŶЩװ
ħ˵һ߲ǿˣҲ֮Ȼ󻹻ޣȻ󻹾ͨ󷨡
ı䣬̬
ҶˣбҪ˵ٻ𣿲ҴӵٶǹȣҶûлʩչֶΣͱˣǣˣ


1093 ٻ֮ȣ
ħܱˣʹ࣬ε˵
ħɫˣԼѴҿֱӾˣҪȻСץסҲ͸ħһ³ˣ

ʱһֱüͷİͯӺЦ
ϣҶˣЦ
ħһ֮ɫ˵
ǣǾôӺ˼츳Ǳʲô
ͯдżս⣬˵
ħͼħһһʲô츳ţʲôܸϴ˱
һг֮ٳɽһ¸֣ǵ֮˶Ҫѹˣ˵Լǵڶ˭˵Լǵһ
ʲôϴһȣֱʲôǰ
뵽˴ħͼħٴ¶˷ս⣬ϴڣԼʲô
ħ޲ھȥһѩǰܣ˵ˣôڡ
ͣ
ָָͯеһͣ˵

ħһЩ㶡
ϣ󰡣
ħҲһɫ
ϻȻҪĪҪС࣬ǵ˶ڳ˱ûһεģֻΣǵĵĲͨڵǣúԶ
ͯӿһɫ˵

һͬʱЩȻһ֣֮ɫ
õģȻЩֶΣδеôǿСڵ漸СһҲǳصģܷߵﶼǸδ֪ҾߵΪǱĶ𣿡
ͯӻ£ħħ
ǣ
ͬ˵
ȻΪЩʵľȣ޷õĲ࣡
ڳƺǵʱ򣬶ϲӸС֣ϲƺΪСһħȴǴû˿оʣΪ֪ԼϴǺӣ
ǾˣǿܷͨСһأ
ͯЦ˵漴һӣǰĻ֮УǾá
һɽڣ
ˣ
ɽ֮Ȼһ𣬽һƬ˸
һ̣âһһӰж
俴ǰ֮ǹһ˿΢Ц
ˣǳң
ˡ
漴ֻɽ֮Ϲâ𣬽һӰзɳ
Ƭ֮ɽ֮ǰһȺˡ
˿ǰ֮оЩĿ룡

һ𣬻֮ˣȴ
ж֮ͬ룡
ǰһƬʻɽȣǻָӳɢŸɫâͷĿ֮
ãҲҪȻǼ֮Ļ󣡡
ɽ˫Ŀһɣ
Ȼһ׷׻عһ亹֮ǰǼĿֲ˻УһΣɾԲϵˣ
ԣﾰɫȴû޷԰εĸоһбȻģԲǼ󣡡
һ˫Ŀ֮йâ˸˵
ȷû޷԰εĸо
ȴһʼļС
ﵽʲôط

ǰľɫ׷׷֮̾
ʯʵܵѣ֪
ͬʱȥ˽⣬Ҫҡ
ҡҡͷ˵ǲ֪յϢҲֻм֮Ӻֶѣ
磬ʲô
ɶŪŷˣŤŻߣߵ˳ҵһɫ˵
ԶӰĿ⿴˹Ȼ֪ҳԼ֮⻹к֪ҲϿϧĺͻˣҲ֪Ҳַ磬֮ˣŮ˵ıӰ뿴һ᲻˶ġ
ò˵ɶϣıֻȣһӼŮӶԼʾǾԾܾģģ֪һδκŮȾϢԼ
Ҳи֮£ܷһ޵֮˵ģѾ˻ɶΪԼµһս
˵أ
ҵһЦǰ˵Ļɶ
޼жǰŮʵиĽʺޣ֮ϣܻӭŮ޷Ǿ˵ĻɶˣԲ֮ϵĵߣҪôǰҪôǰɶǣô޵ȡһ⡣
ߣ
ӰһԿðһߣΪһ᲻ŮԱĿԣȴ侹㷴Ӧջ֮
һߣҲüͷҵıЩʧˣǸϲû˿Ůӵģڡ
ɶûг㱾£֪ʲô˵ɣ
ɶɫһֽ֮ɫԵö֮˵
е⣬ߣǲǲһһˣǸɫ֮ͽһҪݵڱʯȹ£
߿ô̿ˮⷬ龰ֱ̫գˣ
ɽʯҲǶԳ¶˱֮ɫһɫ֮ͽôԼĶ֣
ȴǵһЦ˵룬ɲԶһ㣡
һ䣬֮ǰĳҵˣɵۣ
ʲô·ôǰҪӻ˰ɣ
ۣ
Ц
ӰڽɫҲǻ
ЩɵۣҸʲô
ɶǿеŭһ˵磬ôǲǷɶﲻð
ЦȥΪһ֮ɫ˵ﲻøûйϵӣҺܰᱳңܼģ
ӣ
һ̾ɽ˵ˣһ㶼˵ǵ£Ϊ֮˱У֪ڣڸ鿴öȽϵ˵Ӷ֣˿ɼԴŮ֮
ӰڲůҲѡͳһԭ֪˵ǸԼ
㡭
ɶɫŭɫҲΣҵһȴԻӦ
ʱ㡭
֪˭Ⱥһ䣬ľŵɼϢ漴׷תͷͷȥ
ˣŵĿ֮Уһξŵڶεĸо
ʶ˽ŲԴͷȥ
Ǳʶ˳ǰİٻ֮ȥ
Щ˼
ȻҲŵȴδʧ΢΢һǰȥ


1094 һϮɱ
ٻ֮
һƬۺɫ磬ۺɫĻɽҰһƬ
һŷۺɫŮЩۺɫĻ֮ϣ޾֮ɫ
Ůһ˿â
ֻЩɫֱ۶γһۺɫΣŮ֮ϣŶȣһӣǰһƬۺɫۣγһԲλû֮ڹâ˸һƬ
ǳҵڰٻߣ
۾϶ôûãŶãȺСܵˣϴ߿أ
Ů˿֮еľһм֮ɫ漴۽ȴȻмСܲİӰ죬˼Щ˼رССǿ˶ǿĵز
Ŀ˳ҵϣЩȣ˵ߣǻֶܼã
֮䣬Ůһӣǰâ˸ǳһ֮Ůӡ
ŮȲϷŮģǰ㾪ףҲϵ֮ˣرǸıӣ˼֮ɫ
ˣ
ŮӶŷŮ
ߵЩߵʵȻף֮ƷҲöԻ᲻ռռ٣ǸСǱ
Ů˵ָ˻Ļ֮еһӰ

Ůӻ£Ӱʧ
ʮˣһμǵֻСɫѣһΣȤˣ
Ůǹһ˿Ц⣬֮ϣŻ֮еľɫ
Сɽȣʻ
֮һƬɫ䣬ƬɫĻ䣬ÿһ䶼ʮֵľ޴гִС㻨صĲ㻨꣡
Ĳ㻨һӢĵɫУŨ֮Ǵд
ҵ֮У˳Ѿ㱣ʧУƮƮɵĸо

һħߵĶ
Щ˾û˿ķӦҵĴû˿Ч
֮֮ǿ
ϰ״ż־̾ڳ
֮ʲôѵ˵йأ
дɻʵڼ֮֮֮浽׻ʲô
˵ˣ֮ǸйأбǣζԵıܶϲõģɵģͻȡЩζɴ˲ı֮
ϰĽ͵
ϰף˵Ԫռѵ˵ǵ伮֮мص֮йأ
Һһϵ֮ǰ˵
ûв´ĻӦˣħ壬Ѿʧ˺þãû뵽ط
ϰ׵֮дż־֮ɫһ̱˵֮ǰļħħ֮ħ֮ˣĪҪģ֮ƽΪǹ죬еʱ򣬼Ϊǿ޷У
ϰ׻£ǲ
йâ˸ЩԾڳ֮еħߣɢΪһֱ֮ӴЩߵʶ֮С

Щֻоһʹһ̣Ƕ˹
漴Ǿһ亹Լôˣ
㲻ʧ
ҵħ߶
˾¶м֮ɫ
һҲõ˳ҵѣ̷ų׷״ʧѹ
ȴ˭뵽취
ʮǿߵʵûʧ֮С
Щ߿ɾˡ
Щȫʧ֮У޷԰Ρ
Ҳʱ
һЦ˶
һֻ̣һȺϰŮӴ˷ӿֶ
УһźɫȹŮӵһͺȣ֣
һ£ֻΧЩŮһ˲һӱôռ˰ЩòŮӣ˿Եóªޱȡ
ţЩŮһֻֻӾȻһ
һ̣һƬɫһֻֻ֮ɢЩʧеߣһǱ˲Ʋһ֮УɳһƬɫĹâЩɫĹâֱӱǻЩŮӵı֮ڡ
ɫһ䣬֪ˣ֮
֣
ɽһͺȣɽ˲ֱӳЩŮɱ˹ȥ
֣
ɣʱӰ裬齣˲ʩչҲǶɱ
֪̬׷׶֡
Ҽ˲䱻һɫһ̣¡
˼ȴǲ֣ұȻֱӶԸ֮ˡ
ʱˣ
ͽᣡ
һ֣
ڼ֮䴫
ţֻ־պУٴɶ˻һ
ʱ鱦ָֱһֱӺ俪ŮӵİΧǰɱȥ
һݣ֪Ҫ֮£ڳȶߣ˷׷׸ϾŲͼűҪȥʱҵĴȴ𣺡㲻صǣҾΪǼҪ׷סߣ
滺֮˵϶аˣ״ԼҪȥˣȫȫ
Ȼϵ³ɽ֪Һ־պȶô̵ˣķͷȻҪԼУֱɱ˰Χż׷
ʯһЦȻ֪ϵ¶óֶȻҪԳҲԼôܣڳʯаͲóأ
ǺǣЩСȶɣ
аҲҪԸңȻȳ֣ܶԸȻãԸˣԼٳɱҲ¡
ӢսǾӢսȻǾӢսǳҵĶ֣ȴǲһΪһΣɵļǿ߶ŴرЩرɱʮǿ󣬾ĴҪֵҲЩֺοǳң
ңһĿɲǳңгɽʯħԼʣߣ
Щ˶ȫôħں˵ǻԵĴŽʧȥδ
Щ̽´ӵʵҲã
ûж֣ǰɴЭ飬ǶԸħ֮ˣ˲ɸĸ߹Ȼ׳֣Щ˻Ը˳ңǱɱ


1095 
ӰûжΪ֮Ѫ֮׾Բǰ⼸СӣԸ˳ԣʱԼǱ¶̫磬ɾʧȥ˳ʤĻᡣ
΢΢һЦû˿ֵ˼
˵ңٶУʮ֮죡
ʮ֮ѾǱǧ֮Զ
Ǻǣ̲ס𣿡
Ҵʱ£ȴĸо֮ϣżӰڼٶ
һ̣ͣ弫
ô׼ڵ´ʲôʱ򣿡
ٴżֽ
Ȼ˶رҿǾӢսɨ˵ڣ仹סĴǿʵȫһ
ûϵа׽ڣǵǵѱӡǣߵǶиӦ
ɶһ֮ɫжڳ߳ŭ˵аҲУôǰܾɶѾ¶ģһҪжնɱ
ӷΪɲ⣬ΪҪֶβǱȻҪСģرɱҲЩѣ
־պд֮ɫ˵
ߣʲôرһһ֣˲佫ɱ˿ӦĻᣡ
ɱ磬˵
˵ͷʱһĻڼ˶𣺡ҵҲ뿴ô˿ӦĻᣡ
֮£һӰѾӵ´ڳ֮ϱɫǣɫȥһȻ¶
ң
һͻȻϮңȴԼһжѱԷ
һ֣
һ
һ£˸뵽֣һ̣Ǹоһ˫ȻץסԼ˫ţ˾͵һ
˵ϥ±֮У
ǺԷ˵ҪԼӦ˻ᣬȻҲҪԷһɫ
Ҳ׼˿ӦĻᣡ
һһֻ͵ذڵ֮ϣ˲ɢ
ĴǿĻᶼûУڳѸװĳٶ֮»Ϊһ߾߱
ˣˣ
ڳ׼ٴγ֮ʱȴһŨ֮ζУ֮ǹҪŨʮ
ǳңһҲЩ΢΢ѣΣ
ù
һݣֱ
һֻ̣ǰһֻֻһ֮ߵīɫҶƬʺɫڰεض
ϰٿãϰٸվڳǰһ㡣
ۣ
ţֻЩ޻ʺɫĻȻǻΪһŴڣϾǻüݣ
ʳħ
Ҳʻ㣬ľ֮޳ħʮ֮٣һսǿֲ֮ʳħȴǲľ֮еһһ࣬䲢ҪУӵ綯ļж˼룬һž޿ڿԽֱ£ΪѪνֲ֮
ⲻʳħħħʳħʳ˵ıܣǻ֮սʳħԱģؾħػˣ
ϰ׵ڳ
ȳҶ˼һ̣ǰЩħſĴ֮бһʺĳͷͷǰˣһģһ޴ıӣȾֱ֮
Ǿ޴ڣɳɫâɫâΪֱӳųҲ˹
֮Ĺˣ
а룬һӣǰǳһ±ǽ
һĻˣЩɫӳҵıǽֱӴԽųҲƶ
Ȼ˹죡
һɢǿΪǧֱ֮ӽɱ
ء
ɫ֮飬Ϊ˷ۺɫĹâ
ЩۺɫĹâȴûʧƹЩ֮ٴۣǻΪһɫųҲƶȥ
ҲУ
һ𣬱УҲУǵʲôܿƴ
֮йأȶΪܶ˺
뵽˴ҵ˲
ЩɫȻ֮ɣҲһСֵΪ걻ħҲ̺һ˿ϢԲֱǽ֮С
ֻ֮Ȧ֮£Щɫ֮һ˿˿ɫâɳųڻ۶ȥ
ЩħͷϵǴһƷɫϷɳȫų۶ȥٶԽԽƬ֮䣬ϰٶħڵ֮Ƕһա
ʱҵ֮ϷŷۺɫĹâҵɫҲЩǺ죡
û뵽֮˵ĲÿƣֻоʱԼһɹɿ񱩵ҪԼűһ㡣
һ̣Ҳԥֱϥ֮ӿΧɱ֮
ʱϰٶħȴһųſѪڣɭɭң
椣
ร
ҵһ޴âһ椱зɳ
ȫڵ֮Ҫٽ֮ƣ㲻˿ķģԸЩħȻ˺椣
˵椻޴˯ȴδӰΪ
椵ʵѾȶٵΪȫ֮£Ϻ뼫٣ٵ߶ûһս
ԸЩħû⣡
椺ֱܰӵ˳ҵǰһ̣һţม
֮µͬʱֻȻһȣһ̹ǵĺеһű֮Х
ǰһƬħǱˣˣǱǵס˺ħ
ЩħҲǹݣħֱӰǰ汻ħһ£Ȼ˹
椺һڿڵı֮³ͬʱֻȶ֮£һֻֻзɳֱɱЩħ
ҴʱѾ֮ڵͬʱ֮еǷɫ֮ŵۣ֮
Ҳҧͷأ
ߣңˣ
󷽣ұĴǿ֮Уʵߵƿ˱㣬漴һ𣬵֮ڱɳһ˱һָһ㣬ɳɫſֲ֮Ϣ
汦
˵ȿֲ֮
аʱԼǻͷԸ䣬ô֮ٴɢԿƣսѾҲҪ·磬ɲԸ䣬ǲǵŰ򣬶ڳ֮ʱ
һڳҺ˶𣺡㻹ҵĶ֣


1096 ɽң
һ˲䣬һӰ˲Ϣֱӵ˳ҵı
磡
Щȿڵ
ˣǱˣ֮ǰںĳɽ
ߣֻܹң֮ǰ˭Ҳܴ㣬ο˰ֶΣ
ɽĺ󱳶ųңͷҲ˵û̫Ѫ֮飬һԼΪģ俴һܹܳңôֻԼ
л磡
Ҵ˻ģܳɽǳʲôԭΣ֮ʱְԼ飬ұ죡
憪£
֪ΪΣ˳ҽԼһ硱óɽЩ𶯣йֻгʯʯֱȴкָܴͬоҲ˵
Ϊɽ׸ĸ˫źܴӰֻԼǿԼþ޵УΪԼ̫СԼǿԼĸĸҲǣ
ط֮ΪطæУҲδ̫ĹذԶһƬհףĮ֮ԼȴҲûвҵһ硱ᡣ
ɱ
ɽ΢֪ɽʵǵȳһָɽ֣һսɾѴˣ䵱ԥָ߶һָ
ಣ
ǳɫָ˿˿Լֲ֮ɱֱ֮ӳųɽɱȥ
ߣ汦ȴһУʣ
ɽһͺȣʲ汦ɳһ˲䵶֮ħܲһ̣ħڶֱڵ֮۳һħ⵶
Ȼһգɽֱӽ֮ڵħ⵶˳
ʮɳħ
ɱ
Ŵɱ֮ǳɫָɽԺ壬һȻ
䣡
ɫָħ⵶Ȼһ
߾Ʒ汦࣬ɽʵȴԶһ£ɫֱָӱǱ˳ȥ
ۣ
һѪɫЩҰףһ˵ȷǳɽĶ
ߣͣҲԸң
ɽһЦ
أ
ߣбأ
ʱΪڵڶĻɶҲӱ俴ɽһȡ
ٶ࣬Σ
ɽǰ˿壬ǰΪһ۷ѣԼǶ۷壬һħ֮ǿֶ
ʱ椵ڳǰԾɶԸǰһֻֻħкҲǹǿᣬϰӿħû˿ɫһǽǱ⣬Ѿнħˡ
ʱЩۺɫĹâѾȫ֮ڣһƷۺɫâٻţ
ֻҪЩۺɫ֮ȫۣһѹͿˣʱȫע
һ֣ɱ
ɶһ𣬿³һŻɫӣӭǣȼȵĻ档
ǲ汦
˻ɫӣڵƣƿֲ֮һβΪɱҵˣҲὫ˱ɶ
ɱ
֮䣬Ҳȼɫָ֮ҫ۵Ľâޱ͵ֱӺɱ
Դſֲ֮ƣԼٺɱͽɫָɽԾɺ޾ɫħ⵶
һ˲䣬ɽҲյʣͬʱǰγһħ⵶һһң֮ħ⵶ƴﵽ˼£
ɱ
ɽһ˫֮Уħ⵶һɱʮɳħ˫һɱ
䡭
ͽɫָͬʱħһʱռǶɫħŽ
һԺ֮£ָͻٴαɣħҲǱ顣
ۣ
ɶͬʱһѪɽʵˣһԺ֮£˻·硣
ɶϾ汦һһ֮£ɽȻʵǿᣬҲǹһ˿ѪɫЩ԰ס
ȴսʮ㣬ƾǶɱ𻹲񣡡
أ
أ
һ̣һ飬ٴųɽϴյЦݵ
أ
ӷ𣬻ƶɮ
һ£һ־պҲˣ俴ɽһ˿ɱ
ˣǱĶ֣
ɽˣԾû˿ȴ֮ɫ
ӷ𣬳ʩ̫д˰ɣڽȣ
־պһ֮бǷɳһȣīӭǣΪʮ֮ߣֱ־պǰϵƣֲ֮
汦
ɽձ֮գ
ٴҲһȣָȻһ㣬֮³һöˮɫϴſֲ֮ƣӭǻΪŰС˻ٴǰ
汦ǲ汦
ɽգûܾȵ㣡
һЦʣȫȼգɫָٴƯ֮У
Ҳãվֵһ˴
ɶһٴƯɢ֮Ϣ
һʱ䣬֮Уɫȣɫ޷ָĴ汦ɢſֲ֮ơ
һĻ˵Ƕˣߣ˾Ҫ⣬汦ϡ֮һֻĴ߲ʸӵУڣĴ汦㱻һʩչ֮Ҳǿֲ֮
һĻɽԴҲЩˡ
ڳɽֵУûо£䣬һ˿֮ɫ֮ɫħƷ𣬿һȵƾĸ
磬ң
ڴʱһֻƴ˳ɽļͷżֺصĻ
֪ΪΣ˻ʱ򣬳ɽٴһͬʱоԼ࣬ǰļ汦ҲΪˡ
վ˳ɽԣ
ɽĸҲǳҳݺ׵ܵһģԣɽҵòҲ߷ƣ
һֵ̣ܶ˲Ծģһϧĸо
ߣһ˱ɣҪ֣
ɽƲƲ죬˵
ǺǣΪȻ֪һ˱ɣһ֣Ī۸ֵ𣿡
ҵһЦѶ˳ɽ˼ɽ˺ܼ򵥣ȻԴ󣬵ȴûݵ˼Ϊгҿ֮⣬ս⣬ȴûйԼɱ⡣
ðɣǿְɣɱ£
ɽֲζĸоԾɴżָ֮߰ɫ


1097 磡
Ȼ
΢΢һЦһӣǰһɢɫĹʣн
ʱѾ֮۳һۺɫڵ֮УԶƽȫӡ
椾һս֮ҲռϷ磬ʣµЩħֻʱ⡣
ɱ
һȣɫֱָɱ
ɱ
ʣɶҲͬʱһȣ֮Уɫȣɫ޷汦ɢſֱֲ֮ӳųҺͳɽɱ
Ī
ҼɽҪ֣һ漴һӣһ̹ǵĺ˲ɢֱڵƬա
֮Уʩչıһ赲Ǳû
н
һͺȣнһʱ䣬ֻн֮ɫۣǴзֳӰһ̣ӰΪˣ࣬죬ɫʮ֮ĽнΧ
ɱ
ɽ΢΢ЩȳұҲٳɣ˫֮ħ⵶ֱɱ˳ȥ
нɱ
һн˲仯Ϊʮɳн֮һ˺ɱȥ
䡭
ħ⵶нµо޽һɱں֮±Щٶ۵Ĵ֮ϡ
һʱ䣬ײĴâ磬޴ĺ֮𣬿񱩵бɢ
âɢȥ֮Уħ⵶ʧо޽â貣ȴʧ
˵ĴȴǱҺͳɽĿһ˳ȥ
ΪҪҲǣ֮ǰͱҵıƣһ£ǳ˴
ĴشʱҲܵˣ
磬ϣ
һӰһǳɱȥ
ɽɣ֮ϣħƣͬɱ
ǰɣ
˲ϢûûзӦǱһֻ׹Ǿץס˲ӣһ̣׹ǾȻһ䲱ӱ˲ϣ

һУ˲Ϣ֮䣬ʣ˸û˿ӦǼƤһˡ
һһ۷ǿߣˣҪһ
ɱ
ԱߵĻٴһȭ֮۳ųһȭ
㻹͵Ϯ
ʱɽ˲Ϣ֮ħȻһ̣һֱ̣Ӳ˻ٴ࣡
ٴ
һٵҲֻҪһ˲䣡
һֻ̫˵ҺͳɽΪ̫ǿ
ܣ
һ־պм˵Ѿû˿ս⣬Ҫ룬һЦһӣһ֮𣬳֮ϼٸǶȥ

ûǺ־պȫ⣬һֻɫħƵƱȻһ壬ֱӶͷ­
־պ
ͬһ˲䣡
˻ȴǳҺͳɽɣ
Գҵĳɽʵټ֮ǰƴ֮ˣʱû˿Ļ֮
һߣɶû˿ܵ뷨ֻĿ͵ؿҺͳɽԼǵ콾콾Զ콾ԶԼƥеģһ̣ɶĸ֮
ܣ
һ̣ŵʬڵ֮âһһƴСӤӰٴڳҪ롣
ıԪӤ
Ҵһӣһ˲ϢǽıԪӤС
ʬ֮ڣٴ־պеıԪӤҲǼٴڳֱȥ
ಣ
Ӱһ˻ٴıԪӤǰֱһѽס
һߣɽǼٶ־պеıԪӤץУ
йâһһƿƿ֮һԪӤУ̴е㣬ҰɣҰɣ
ԪӤǣǵذ׽֮ڵԪӤǣ
գ
ûж˵ֱӴƿڣٴıԪӤУ
ǣ
ɽ˳ҵԣЩɻʵ뽫־պеıԪӤɱȴǼǰһĻ
ĶԸħڣ⼸츳Ǽŵδǲĳ룡
΢΢һЦ˵
Сӣô飬Ȼߴң
ɽżŭɫֽ־պеԪӤҲݸ˳ҡ
Ǻǣ磬ڣ𣿡
΢΢һЦ־պеԪӤƿ֮ڣɽ˵
㡭
˳Ҵ˻ɽЩȻȷԼ֮ǰһʼδ֪ԼܵݲҽԼ֮󣬶ǳ˺⣬޲ٴһս½£ԼϹ
ɽЩ˵ˣ֮ǰ϶˵ûϹɽԼĸ߰ڣֵܼⲢһսԼԶԼܲˣԪռǰվҵĶѣɽԥˡ
ǣԼ޴棬ԼɨأԼĻҪ
磬˵һкܶҪĶһսʤ㣬þӢսһһΪҲ˵һһ˳үүĿģ㶮𣿴磡
˫Ŀ棬ųɽ˵
ҡ
ɽ˵γ֪ԼүүĿģϰ˳ָ߸ϣ޵еĸо֮УΪңԾɲ˿ĸı䣬һ̣ĻЩˡ
ǣʱ˵޵еʵԼ׷һĶ׵ķԼ涼
ǺǣɽҲϲܣ磬ΪǵѪͬû˿
󵭵һЦ˵ű߹˳ɽԡ
ң
ɽʱ𶯣Щ㱵ش
ร
ֻڳǰĶָָǰʾԼԻ͵ս
ǰһƬЩħѾȫһ
ģ
΢΢һЦһ֮зɳһ߲ưķۺɫ
֮۵Ĺ
ɢ
Ҵһӣֱ֮ɢЩħ۶ȥ
ΪҵѾһ̽Щ֮֮УԴʱѾԽ֮ƣ
Щ֮Щħ֮ڣ
ء
ʱЩħֱ˱
Щħ֮ǰѾͬǵСһЩȴǱÿֲ֮


1098 Ʒ
ǰֻʣʮֻħ֮ǰһֻΪ椵ĹϵЩħǰģǰʮֻħ൱ʮúһģյҲ֮ǰһֻħе֮ʱȻֲ֮
Ϊҵ̽Щ֮ڣʱ֮ںħȻǿԿħˣ
գ
óһƿЩħǹԹԵıСǻΪһС
һ̣ߵ˻ɶǰûע⵽ɶ֮ǰֻҪ˿춯ҶԥĽɱ
ɶǰⲢǿ֮ȴ֮ӣ΢˵ңǲǶûӣһʼңᰮ𣿡
ᣡ
ɾ䣬
ҵĿ֮û˿Ķ·ǰһ˵ˣһ߰׹һ㡣
Ϊʲôô㣬Ϊβң
ɶһʹĽǿߣҴ˳ɽһ䣬ǶԳ޷ƵİˣΪûҾͻԼȴ뻻Ļش
Ǻǣ㶮ʲôǰ𣿡
ɫƽĿ֮Щ㱣˻֮С
֮ǰɶһ̻ش𣬵ȴЩҿ϶ˣʲôǰ
ɶʶ˵ϲ㣬㣬㣬ҪվһȻ󡭡
΢΢һЦĿƽؿŻɶ˵ǺǣⲻǰռУ㲻ϲõռȻԼǵõ㣬ǰˣͲ֮ǰҴ֣ҳ˾Ӣսһ֮󣬾תң㿴ǵһͷǰһˣ
ɶһ𣬱˲̣˵
ҵĻʱ˹ԭԼĲһˣһ
ٴƽҳһλӣǱ˴˽ģĿ飬ػǣҵİ
ǣĺҸһð˰ǣ
ɶһãȻ֮ɫ⼸Ľ˵
˵ˣӵǣҴҸ
ҵһЦԺ֮УԾģӰϧģ˵Ӱ֡
һ̣ΣΪΣԼûɶǵΣϧĺͻ˵ӰΪΣǵһһжԼŮӣһԼ֮ŮӣɵԼû˵棬һӦе֣
ְɣ±ӣ֪ʲôİ
ɶ̾˿ϴż־Ȼ֮ɫ˵
ڵ㣬Ҳɱ㣬ȥ֮պѰԼİɣ
Ҵһӣɶֱӱ⣬䵤֮УһԪӤɳƿ֮ڣ
ţҽ־պУɶٴ˵ʬ۵һָһ㣬һƺɫ˵֮ϣһ̣˵ǻΪ˷ɻң˿ĺۼ
ҽļʰ
һ֮ѰָһЩĽɫָһɫӣһɫȣһɫ
ǲ汦
ļûʲô̫ȤԼȻûв汦Ʒ鱦ͷų汦ҲǲɵС
磬ļ£
ߵ˳ɽߣֱӽļС
ļɶǲ汦ǳɽҲЩģɫһ£˵ս϶࣬һôռıˣ
Ұ˰֣Ц˵磬ϱﹻã̫ҲʩչңħڵֵܻҪʱغ򣡲Ҫƴˣ
㣬ҪһǰУȥ
ɽһ᲻׳ʲô˼˵
磬ɵҰҲˣȻʧȥ˴ˣĶ֣
¶һ˿â˵
СӺʵ벻ô
ɽдһ˿ɻ֮ɫ˵
ʵȻǼǿܸһΣ֮У˲δΧɱ֮£ѹ۲ԴӽԪռδܵ˿Ӱ죬ʵɲ⣡
Ҵż֣֮ɫ˵
ɽţ˼Ƭ̣˵ǱߣгʯĽ㣬Ҳᡭ
磬˻ˣһΣиǱУЩˣ׷ɱҵģȻħ֮ˣҲŹ
һ˿ɱ⣬˵
˭붯ħ֮ˣҾ
ɽһɱ˵
ɸ
ҵһ
ǣúãҾƴҲҪնɱڴˣ
ɽݺݵжħڻԸ黳ԼСҲʮ֮󣬶ڲɸɽҲǺ֮ǡ
Դ磬Ҫ֮һЩ˶ħڵδػסѾħˣһ˵ʵҲ޵ģҶ˴㲻עҲӦȨ̫ǿһΣѾɱģ
ٴ˵дż֮ɫԣϣԼĶԼƣ
ߣʯ˼᲻֪Ҳɱģһδ֮λˣҵĵܵܣҵҪˣ
ɽżŭȻԴ󣬵ȴҲû˿ҳʯٻû˿
򲻵ѣҪֵභ磬ϾͬѪһ˶ǰУһ̽ǰЩҪԸҵ˸Ƿֵѹ¾˾
ҿųɽٴ˵
ã
ɽ˵ͷһ̣·Щ˺ܶ࣬ԼܣܵģԼҪ˺ܶ࣡
ˣ
ҵһתͷȥ
ܣ
ɽڳҵ
磬ˣ
ûлͷͣ壬ǹ΢Ц˵
ҵһսôܱԼܴܵܣԲУ
ɽ˵ȴûôǿʤǶֵܵ⣡
һ̣ɽ˺ܶ࣬Ҳͨ˺ܶ࣬ԭʵȫΪУ飡
ã
ЦЦһԺҡͷԣûн޴˼
椣һͬԪռ䵽кǣߣ
һ̣г֮һ̤Ϻ椵ĺ󱳣
ร
һУųҷ𣬳Űٻ֮ٶȥ
ܣ
ɽԶȥıӰĿ֮һ˿ᶨ֮ɫ
漴ɽת󷽣ȴ˵ĵ


1099 ħ
ٻ֮
һƬ޾ķۺɫ֮ϣŮϣ˫Ŀضǰ֮еľ
ɫ任йâ˸żָӣȴǲ⣡
Ц԰ڹֵ֮ͣڹͣ˼Щ˼
ʱ𾪵ģ𾪵кܶ࣡
ҵʵֻɲݣͲ˵еĽһֻޱԶԸֻħңѹ֮ΪãշħһУȫħԤϡ
ңΪħ𺳵ģǳҶ԰ֵڹͣһУ֮ǰģ
Դص꣬ħԽӺ棡
һ̣ħվǹһ˿΢ЦǺǣСӣҲס֮ģ
ǿδأ
ʱһ
ħ̧ͷȥһֻɺ׷վһʤѩӣϴŵ΢Цһ崺֮У
ȣΪһɫ磬˲Ϣ֮ǳħʮ֮⡣
С֪Ǻˣ
ħųҵһЦȴδεıų˵
Ǻǣڴ˴ģħкˣ
ҵһɣɴʱȴͷſǰħԸףҲ֮֮ҲûʮֵİտȫԿȻҪһЩ
ңΪҪģǰŮӵʵҲĴ٣
ħ˳ҵĻش΢΢һЦ˱㲻Ҫ֪ʵɲǰԱģ
ʱԪռΪ֮
ͯԼħħǰĻ֮еľɫ
ħĻش𣬼ħħˣʲôԼˣ
ϣ˵СӵĶСӵֶοǹ֮
ħż֮ɫŰͯ˵
СҲǳصģ֮Ѿεĵزʵǿ̫࣡
ͯǹЦ⣬˵
ϣҸо㿴Сӵ񲻶԰ǿ˰ɣ
ħżִ˵
𳶣ֵܼôʣ㶼ϣôῴСأ
ħһˣ˵
һϲСأ
ħٴ˵
ôô롭
ôͲܡ
ס죡
ͯһŭȣǿƲ¶
ˣ㻹֣Ⱑ
ħЩģ˵
Ҷ˽ⲻǶ𣿶죬ȿ˵
ͯһȣ漴ٴοǰĻ
ħħֻܹԹԱ죬һĻ
Ļ֮ڣһȻ֮ɫ˵Ǻǣ¼䣬ҳֻһĵûʲôɾ£
Ŷʲô
ħ˳ҵĻҲȤʵ
ҰˣҶᣡ
ҵһ⵱Ψһµģ
Ǻǣһ֮ˣΣڴ˶꣬˲֪ٵߣΪһ˽Լĵ¶ˣİЦɱɳ֮
ħЦЦ֮
ֻһ˶ˣҳҲˣֻػ׽˶ѣǾҵȫ
ƽ֮䣬û̫ΪЩǳڱģҪ˼˵
ܺã˵ЩǼ٣㣬գƴܵסУȥ
ħ΢΢һЦ˵
йâһ˵㲻ƴںĲһˣҲڵܵ˺ȴһ飬
ħ΢΢һ㶣˵ŶԸ꣡
ֱ˵ԭزУӮˣ㲻ħںκһˣˣԸ
ԴӦǶأ
ħ¶˵Цݣ˵
ǸطˣǸط㣬ֱ۱ģ
ҵһǷǳҪȻֱӾƴϾ滹֮ħҪԸ
ãӦ㣬ܷ߳ͿûˣħΧɱ
ħŵһЦ漴ֱֻȻһӣ
ʱۺɫŻ֮УһֻֻħŨֻ֮һ±еɢ
ͬʱЩħſͣɭɭȻʺͷ˳⴦һ֮˸ŷۺɫĹâЩۺɫĹâ֮»ΪһۺɫųҺ
ǺǣУѾûˣ
΢΢һЦгһƿһ̣зɳһֻֻħ
ʮֻÿһֻ֮߳ԼЩħƶҪǿʮֹ
ǳ֮ǰշħ

ָһ㣬ֻʮֻħ̻֮⣬ͬҲſͣʺͷһ֮зۺɫâɢΪһۺɫ
Щۺɫ̺֮֮ȴŨ֮֮ųҺЩ֮Ҫǿ˲ֹ
ء
ɷۺɫԺһ
һĻˣֻҵħͷųֱ֮ӽֵ֮סųųһħ֮з
ţ֮ˡ
ߵʮֻħٴαǣ
ħһУҿˣ
ҵһЦ˵
Щ˼ڶУ֮ƣħħͣ˻һɱ
ħһͺȣһӣ
ֻЩħΧǶһŮӣЩŮһ֣һ
һŮһ֣һֻֻħǳǵ֮ȥ
ȴһֻħֱˣһħ͵ڣЩŮӵüĴһӣ˱ޱ֮ڵǰգ
ͬʱ֮ϣɫҶƬʺɫĻ䣬ƶ˼£
Σ赲ɱ
ħһһںħŮӱǳųɱ
ü֮Ĵ֮ͷųһɴй֮ѾǷۺɫѪɫ
գᦣ
һ̣Һòԥһӣʮֻħ漴ᦺХ
Ӥǣ
һͺȣʱ֮ԪӤǺХ


1100 ʤ֮֮
һ£ֱֻӱǽһС
߲ƣӳ֣
漴һͺȣ䵤֮ХһƬ̻û߲ƣ߲˲Ϣ֮ɢһƬ֮ϣЩǾ߲ƵļӳһɢŸ߲ʵĹâƱ
ƻǣ̣
ҴһӣЩɢ߲ƵĻǾǴſ׷͵شЩѪɫ֮ǱЩ߲ƼӳֵĻɵˡ
ħһЦֱ֮ЩƻǱұʲô
һ̣Щ֮֮ʱǷЩ֮Ѿѹˣ
ҵһЦ˵Ǻǣħ֮ǲƣƱѹ֮
ʱЩ֮ϣ߲˸ֱӱǽ֮ѹ
ɱ
һӤǱǳܵЩںħŮɱ˹ȥ
ЩħǿֶΣǽ֮ɴʱ֮޷ЩӰ죬һʱ䣬ȫ˱ԷɱӤû˿Ļ֮
˿̣ʤѷ֣
ڶУסˣ
ħ˵漴һӣЩħͱǷ׷ΧǷۺɫ֮Уʧ
Ԫռ֮
ͯԼħħʱɫǺܺÿ
ħʵ֪䲢δˮǿоȻ׻ˣҵСȷǲ
ϣҪ˰ɣ
ħЩǵ˵
ߣǿֶζûʩչأʤ¶ۣ
ͯɫҲ̫ÿ˵
ɣˣˣСɾˣң仹һ˶ûа
ħţɫЩ˵
ΣǴĶ࣬˼˵ĽоͿԷȥ㻹ԶԸЩˣǵ֮ջҲ٣²ӣ
ͯ˵ţдżֱ֮ɫ
ħͼħһһ죬
ٴνĿͶŵĻ֮ϡ
׵ĽУħɫҲ̫ÿܽסУҲضͷ̸Ц
ǰʲôУʹǣ
ҵһЦħ˵
ߣǰô𣿼ȻˣǱʶһ±ǿֶΣ֣
ħһȣ漴ֻ֮зɳһŨ֮ķۺɫ壬ЩۺɫѾǽӽҺ̬̺֮ޱȵŨ
ţһĻˣֻЩ֮Ǽۻû
һ̣Щ֮ۻû֮£Ǳ˵ڶħģȫǷۺɫħһ޶
ϣһɿֲ֮Ϣɢ
⻯񣿲ԣϢԾĴ٣
˴Ҳһֻлǿ߲⻯ǰħϢĴ٣Բǻǿߣ⻯Ҳʵڰ
˾Щ죡
ûĵȼ֣֮۵ĻȻ֮Ǵ˵лǿߵ⻯磬ҲδڵСԵֵģУ
ħ˵漴ָһ㡣
ţֻǰ֮ͬһ㣬ٳųɱȥ
֮䣬֮Ͼͷųķۺɫһɱ

һΧЩԪӤǱǳǰȥ
ء
ȴ룬һεķۺɫ֮ǿ屶ֹЩ߲ƼӳֵĻǸͲֱ֣ӱǱһƬ
£ԪӤѾ𲻵˿ã
кݹһһӣӤȫջأͬʱ˼ٶֱӳ֮Ļȥ
֮Ӳƴֱ
ħһȣָһ㡣
ֻ֮˲ƴһƬۺɫ֮ڷɳֱӲҡ
ȴӰһ˲Ϣԭʧ
һ̣ħֻоһɺԼĺǰŴ̹֮⣬ͬʱĻԶ𣺡ħ֪㲻ҽסأ
һ̣֮һƬ˱ħ֮ң
㡭
ħŭΪһ취סУԼ˼ڻ֮ϣȴֱӱԼ壬һ±˸ֲûл֮
һ̣ħȻа취ضˣȴǲֵá
㲻סУ
ħ֮㣬Ҳ̫һЩҪǲ㣬ԷһԼҪ
ħҧҧ˵Ӯˣȥ
ǺǣǾͶлħˣ
΢΢һЦָ֮ȴ˲۳һǱɫֱӵħڣ
㣬ʲôѾӦŹ㣬㾹Ȼң
ħֻоڵһʲôĸоŭ
Ǻǣ²ʲôӣħȻӦ²ħں֮˳֣ˮƾ¿ɲȫţΪ´ڵǱ˿ɽ
ҵһЦ˵ħƷǲ֪Ȼ
㡭
ħŭӰһʮ֮⣬ͬʱ֮Ҳǳԡ
ôħˣҪ𣿡
΢΢һЦ˵
ߣŹ㣬㾹ȻǺôɱ𣬻ԱʩչֶΣձؽɱڴˣҽħ֮ȫɱ
ħŭ֮ǰȻûзŹħ뷨ȴǴóȥˣڣѾҳˡ
ǺǣȻħݹˣ
һЦָһ㡣
˲䱻
⡭䣬䡭
һ̣ħһɱ֮Ϣɢ˲Ϣһ˪֮ϸֶ
̹ǵĺ˲Ϣ֮ɢ壡
Ϊ㲻ɣ
ħҧ֮ȥѰԴͷѰ˰Ծûа취ҵ˵ȥˣʱѾýӲ֮ϵı˪Ҫ۳ɱˣ
ʵܵħڷˣңҴӦ㣬ҽ
Ǻǣã
ҵһָһ㣬ħ֮ϵı˪ʧ


1101 Ȼ壡
漴ҵһЦ˵ϣħ˼סԼĻ¾Ͳˣ
֮䣬ӰһǴħߣ
С
ųԶıӰħŭ֮Լ˰ȴԾûа취ڵĺ
һΣħǳԿˣԪռÿʮ꿪һΣôħս˶ߣɲһΣԼƾ֮Ĺܣսʤ
УĴսʤ⣬߶ɱҹ͹ڲԼ֮ԼǿֶαƣһжͽͣԼһڶСħһ
ڴʱһӰ˲Ϣ
һòİӣţħںߡ
һ£ħ֮ǰĳңûطһȣ
֮䣬֮ǳǰɱȥ
ߣƾ㣿
һߣһ˲䣬ʶ֮ڣֲ֮˲ɢ
ŰƣǺˣ
ܵĿֲħһȵ
Ҫ֪֮£ļǾŰپʮƣѾﵽ˾ŰƣѾԶԶԼ

ҲӦֻƣͬʱмȻһģ
˲ǿ֮˲仯Ϊ۵ʵʵƣͬʱ֮һϸСź֮ϢȻһģ
أ
һ£һһңֱӽħֱ֮飡
ޱߵķۺɫ֮漴ǳħ۶ȥ
ħɫЩҰףǻһ˿ѪЩ㵵ں㡭
뿪ˣ
ӿħдżֽ
ӱ𣬸
ħ̬ȣŭָһ㣬ޱߵ֮ΪһƬۺɫŰӸǶȥ
֮Ч
ӵһ漴֮ڱɢһ
ɫʮŨǹɵŵ㣬ȴʵ̳С
һʱ䣬ŰӸȥķۺɫ̼֮ɢ
Ȼ壬ôܣŮӣӡ
ħǾ֮ɫ
ϴ˵֮֮еκһ֣޵еģһ֮еĸԵڣ޷ƥеģҪ֮Ľ֮ɢֻڱϳ֮
ҲֻѹҲǺѽ֮ĥ
ܶŮӶ㣬Ȼ壬ӵŮ֮еļ´ڣӵȻŮӣڵֻҪͷųһ㣬޷԰Σ
û뵽Լڴ˴
뿪ˣ
ûдħѹʵ
Ǻǣ˷ģȻǽҵСˣӣ񻹲֪Ĵڣ
ħϾ֮ɫȥżЦ˵
ʲô£
ϴżŭ֮ɫ˵
ˣǱˣӰӰΪ£ԸЩħ˳ɽԳȥһ£Ӱˡ
ٻ֮Ȳֻǵأ˵ٻأħʵȻǿᣬӰʵǷĲ£Ҳں¶ԼʵˣֱӳԽˣٶ
ʲôˣ
ħϺ˼ָ֮ɫ˵
ӣ
֪ΪΣʱӰʶ˵Ϊʱûдħпκɫ
Ǻǣˣһ˰ӣ˵һʲô£ֻһ֪ʲô𣿡
ħż̾Ϣ֮ɫ˵
ʲô
Ӱٴʶ˵
˵ˣᣡ
ħ˵˴ȴ֪뵽ʲôЩ
Ӱһйâ˿Ҫڻĸо֪˵Լ
߰ɣȥãڣӦû׷ϣ
ħٴ̾漴˵
л
Ӱһħģоһɿ֮УҲٶԣӰһٶȥ
ǡ
㣬Ϣ
ħ

ʱһƬ֮ħĶ
ʱǳɽһˣ
ɱһħ֮󣬴˿ڸϵ˴
ĺã
ħһЦ漴һӡ
ˣ
ʱǿʼ
ٻ֮ħͣɱ
֮䣬֮ڣħͳ֣Ʒۺɫ֮ۼӳ֣ħƱǣֱӳųɽɱȥ
ý󣡡
ɽڳҲһս֮ת䣬ʱѾ˳ҳΪħڵ쵼ߡ
ħڻ£ŷ׷׷ɽɳû

ȣ仰£еҲǷ׷ײ˱齣
ҲǷ׷׶֣֪ⳡӲǱⲻˣ
ʱħѾɱħߺ׼ս֮ʱһĻˡ
ֻħ;ǲħںߣֱӳɺܼԼСɱȥ
Ǹʲô
ħں߶ЩɵۣǶûʲôøУЩħͲԼ֣ȻûȤԸЩħ͡
ʱħĴͳɽĶ𣺡ҴӦǸСȥ߰ɣ
ͳɽд𣬳ҵʲôħԸ㶨
ħ壡
壡
ɽҲٳɣһ֮£ֱӳû˿谭ħߣ
ʣ˶ɵˣ
ʲôħôԸħں˾ͶԸԼЩˣ
ɱ
ħһȣħͷɱ
ء
ħսֲƷۺɫһڴˣ
ǰ
Ĵ
ʱѾ΢ɶѾ֪֪Ҽ˵ı֮УٻǿԶᣬ򶨲ˡ
ֻǴӦǶԸңûбЩС񣡡
국ӦĶԸߵħͣ
֪ҲΪôǿİڣղаա
ʮΣЩħ;ԿԽԼһͽȫնɱ˶ں̽ʮֵĲ
ħħɱˬ֮ʱһ𣺡ƴȥɣ


1102 ۹
֮УĪѹѹħֻϸеһһħһϣ
ħĿ˸Ѿ֪ǰȺ֮УһɱԼߴڣ
ʱ򣬻Ӳƴˣ
ձŹһļħȴ籾˵
ħ£Ӱ·ޱ߻֮УƬ˶ʧ
΢΢һ㶣оɻħʲôѾռ˾޴ƣʱȥ
Ҳٶ룬˳Űٻ֮ȥ
Ԫռ֮
ͯϹżɫ׽͸
ħħɫȴǳ֮
Űٻ֮зǶУ˭뵽һΣԪռôǿߴڡ
˵£ǸӵȻŮҲǲ
ֳһʵɲ֮ˣ
ʱ֮ϣһɫӰٶһ̣ǳ˰ͯӵǰ
ħ֮ɫ˵ϣҡ
˵ˣȰ⺮˵
ͯɫƽָһ㣬һɫĹâָɳħڡ

ħ¶ʹ֮ɫһ̣һɫڷɳ˰ͯӵ֮С
ȻƵ˵ز˼Щ˼
ͯӿеŵһЦһ̣űɢ
ħɫ΢䣬˵ϣǳҡ
Ҷ֪ˣ²ĴȻĴߣҪĻ֮֮ܿҲ֣ټϴ˼ܶԸ˵ģ
ͯ΢΢һЦ˵
ħ漴˵ϣǳҵĵҲǹˣ侹ȻȻ壬ʵԶӦ
ŮֵÿԲⲢ֮ˣȻ屾Ŀǣ仹ںˣҲûʲô
ͯٴ˵Ծû˿֮⡣
˰ͯӵĻħ֮ɫŨ˵ϣ֮ˣʵֲ֮ʵԡ
˵ˣ˺ͳСǴ˴֮ǿˣ˶Եѡҷģñ֣СȴҲǺöԸģСһеļһҪǿˣ
ͯһ˿Ī֮ɫ˵
ǰãͱˣ㿴϶䣬ǳҴһֱۣŰòӣ˶ԭˣ
ħħӣЦ˵
ҿ۾ǰɣ㲻ҲǱÿѪ
ħһ䣬漴һЦؿħЦ˵ã鲻ã㵯ôҡ
̸ʲô٣ᵯƨ
ħһ漴ħ˵ãŪ˸Ļ㿴ɣ
ħʱȴûħͼħһ˫۾ȴǶŰͯǿƵȴ̺ıӰ
𣿡
ħа룬֪Ӧã֪Ǹ󣬵ȴǿƲԼĸ飡
ʱͯӵ𣺡㣬Ҵ㣬һУҶ֪Ҫ֪Щ飬ǲܵģ
ħɫ˲òҰףӦϣ²֪ߵغ޳ϣʵڿƲԼ¡
˵ˣʵֻΪֵ̫ã֮УָȴǲһĪҪ룡
ͯӵĴħ᲻֪ħ뷨ȴǲܣ
ħҪ˵ͯתͷ˵аھ͸Ҽ˭һСˣѡħڶ㴫
ħ
ħħ˲¶ϲ֮ı飬ħҲһ
˺ɣӱߣûһ
ͯһӣǰһĻоɫ仯ǰһƬ֣׼ȷ˵һƬ԰
ǹ飬෱ࡣ
һſŹ֮ɢ˵˺޲ժһŹӳȥ
⻹ʲôѵͳйأ
ŵ˵ȴû˿УȲҪǰӳԵ뷨뵽
¶ˣζ࣬ɳһʳʳԵζ
ϰ׵ڳ
ζô˴ζħ֮ˣ治ֻ֪кֶΣ
뵽ʱлЩصģΪԼħڵĺ˽ȥˡ
Ȼǳƽ⣬޾ԣһʵﵽһ֮νĲҲͳΪƽԣҿ϶ƽԼ֮ˣΪȻֲ֮
ǿߣȻ˵֮ûǿߣԪռ֮ȴǲԳ֮
ųҲٶ룬˹֮С
ȹǿ
Ԫľʣ
ͷǿ֮
ǿԪǿʵ

֮䣬ϱǰ֮ϹʵƣĽ͸ͼ֮ȴǶмأЩҲ֮
ֻǰּгɫâ˸첽룡
۹
ǰһù֮ϵĹʵҲЩȵ
˹Բ󣬾Ө͸ɢųɫĹâΪҪǣϴһƬ··һСɽ磬Ǳǳ˹Ϊ۹
۹꿪죬һų۹Ҫꡣ
۹ʱֻһ죬һ֮󣬳۹Զ䣬֮Աȫʧò˵ǹ졣
ڳǰ۹һų۹
ɺϣ
۹ܲףֻҪ̷ڱɵһ˿дԶκһ˿ã֮ɵ۹Ķٶ
۹ﵽһڵﵽȣôɲһ˿֮д֮Ī֣
ԼժȡĪǻ󣿡
а룬漴ȫͷſһ֮̽ȴǷǰ۹ʵڵġ
ԣ߲ԣһ⣡
۹޷棬ҪôֱӳԵҪôֻ˷ˣ


1103 ɣ
ϰû˵ףʱҪԼˡ
ԣ֮֮֮κβԼζ֮Σ
һᣬɾ̺һ˿ǺöΣɾͲ׵ˡ
ųҴһӣһ۹ǳУһֱ̣о׽˼ȥ
ò˵۹൱ζ
۹ժºʮϢ֮ڱã޷棬Ҳ漴ֽ۹ȥ
𣡡
һ̣ҿзһͺһ㣬֮
浮һ˿
дϲ֮ȵ赶ۻںϵĽ֮ԼԼа¯е֮괿
⣬
дϲдһ壬ǿѹ֮
ζħ˻ǲȻ׼ôζҲôԵ㣡
΢΢һЦ漴첽ǰȥ
ڳߺʮϢ֮һ꣬װ֮µӰɫ΢䣬бȻʲôƣ
漴Ӱ첽ϣ
ζ԰
һ޴ӣѾԴ죬ףףӵΧʳйӣƣֿ⡭
һһңһֵֻһ㣬ƤʳɫһЦš
ʱ֮ϣһ˶ֵ֮꣬ó̶ȣֻóļݣͷһ˫촽쳦һ㡣
ΪصĻ˫СԺԵ۾һЦ졣
ʱг۾ǰһ޴ľӣ֮Уǹ԰ڳ֮ľ
ãС֪̲סջ󣬷飬ܵסʳջģС˱ĶôҲǱˣܺã
˶꿴ž֮УԾڲϳŸ״̬ǹһ˿Цݡ
ˣľƣ
Աһħݸ˶һ˵һͰƣ
ã
˶ӹӡڳſеȥ
ˣĿȣ
һ࣬Ǵħｫһֻȵݵ˶ǰ
ζǵռ
˶ڳſȣЦ˵
ˣǲǸȥˣ
һħ̰֮ɫǻſˮ˵
֪ɱߣȻ󲿷ֵⶼ˳ˣǻֵܷͷʲôģߵǼֱ˼ζĶħζԣԿǰ߽ζ԰˷
ǴˣСӺǺܺöԸǰ˾Ȼûȵס
һħȴǴż־˵
ߣ޷Ѿ̺ζ֮ĹӣֻҪζ֮ԽսʤЩȥСӽˣҲǺþûˣ
˶Ҳ̰֮ɫͬ˿ˮ
ǣˡ
ħһζħ˻˷һٽ˹԰֮С
˻˻С㳤ϸƤ⣬Ǻʳİ
˶꿴ǰеľɫɢŹâ
԰֮С
óԣóԣ
һŹ£ﱧһѹӲϵسſš
ЩӣÿһǷ࣬еΪģеƷʵģеʵģӦоУȻ˵һţٶԼţҲͲںˣһ·ֻҪԼкôĹӣһŶûŹ
Եǽһˬ
̫³çˣ
Ӱڳ֮⣬ȴһֱ̽ųҵһһڳַԵı֣Ӱǵ֮ǴԪռ䣬ôʲôԣ
˿̳֮ɢŸɫĹâ֮ڵ֮ﵽһ͵㣡
Ҷ˵ֱϥʼУ
ʱҵ֮УЩ̺֮Ĵײ
Щ֮⣬ҾǷһ˿˿ĳɫâ
ǡ
һɣԲôɫĹâǡ
ζ֮
һ
Ծζ֮ˣ֮£ҵóһۣζ֮Լ֮ڣζħһְŵģѰǲܵǵζĹӵģ
ֻҪӣôζ֮壬ζħԸһڽζ֮ߣ
ԭˣ
һԭζħĻڴˡ
߲ƣ
漴һͺȣ˫ִһƬ͵һԼüġ
֮ڣԪӤ֮ڣХ˷ָ˲Ϣû߲ƣǷɢڳ֮иζ֮Ƕȥ
ʱһżּթڳҶ𣺡ǺǣСǴҪˣ
̧ͷһֻǰѾһƬһռһĴ죬ûɫƤħ
˵ģǰֻħ֮һüצצȻΪ˺ʳ﷽㡣
Сʶľ˶ϰɣֵֿɺأ
һֻħɫЦ˵һŴ֮ڣǺɭɭĸȻΪ˺ҧʳ﷽㡣
ζħԵĲ˵±׳ԵģҪ֪֮ǰħļûС
ȴ˿壬һЦҪ˵أ
ǺǣСЩӣ֮ڱζֻ֮ҪΪڵЩζ֮ԽѪⶼɵʹ࣬ǳܵģĪҪԲɣ
צħɫЦ֮ɫΪŨ
ǺǣҵҪԣ
ҵһЦϥڵأɫ˿䡣
ãСԼζ֮
ħһЦ漴ָһ㡣
Ŷζ֮Ҳ
Ծϥڵϣһɫ䡣
㣬⣬ôܣΪζ֮ûб
ħǾ֮ɫ
ܣζ֮
צħ¶֮ɫָͬһ㡣
ԾһЦû˿ܵӰļ
֪֮ǰ̸ֻΪһЩʱ䣬ʱڣѾ߲ƽζ֮ȫѹ߲Ǻεǿᣬ֮ѹôƵġ
ԣζ֮ʱû˿Ľ
Ǻǣ棬ˣ
΢΢һЦֱվһ̣˲һΪˣ
ڴħ۾ˣΪǵǰ˰˸ҡ


1104 ζħ
˸
ħһЩֲĸ棬ĸǼ٣
ħ׹֣ɱ
һ̣ħֻǰ˵Ӱһֱ۾˲仯Ϊˮ״ϸһֻֻƷ׷׻û˰׹Ǿƣ
һ̣ÿֻ׹Ǿ֮Ϻź֮Ϣÿֻ׹Ǿ֮󣬻ŻͷӰ
𣡡
ŻͷӰͬʱһ
һ֮£ʵʻɢǰһƬϰħȫʱ׷ס˶䣬ʹ֮ɫ
һ̣䡭
ֻİ׹ǾͬʱֱӺһƬԾɴʹ֮еĴħϣһʱ䣬ǰĴħֱӱȫĽǣֱӳźײȥ󷽵ĴħﱻǰĴħҲǹǶϽۣ
漴һƬɢһ̣ΪһУЩкХֱӶȥЩû͸Ĵħ
ζħ徹Ǳȫɱ
صЩħ﷢ζ֮Գûãǳҳʵǹ¹׼ݣϻħ׹֣ϲԼһﵽ
ҪЩħģȻ壬ȫȴûɣʤʤڳ䲻⣡
˵ӰɢվԭǰһصĴħǹһ˿Ц⣬յζħлˣ
£ӰһǰС
Ǻԭûһ仯
֮Ӱǹһ˿Ц⣬ʶĳңûа֮¡
Ӱں󷽼棡
ζ԰
أ
˶ֱӽеľƱˤ˵ϣɫ࣬ŭ֮СȻɱ˶ߣʵڸôζ֮Ӱ죬ΪΣ⵽ΪΣ
ʱʮֵĲ⣬ҵСǳôĺζ֮ھȻ˿Ӱ죬ʵǹ֮
ѵǿѹĻһζ֮˶ᱩĻ
뵽˴ζħһȣСףҹ
ءءء
漴ֻһ̣һ֮ζħ𣺡ˣڣ
ǡһͷ
ûһͷ֮ͨҰźܴһɫë÷˶֮ΪصľһŴˣ˶ͷ֮ռݡ
ʱҲζħеСһ֮ɫؿζħ
ζħػޣζħ
СѾѹ˴ζ֮Χܵζ֮Ȼ˴ΣԲôӴ
ζħϹһ˿֮ɫ˵
ǣˣ
ζħӦ£Ƿ˶֮徹ɵļʧζħǰ
Сɣ
ζħдһ˿⣬ͬʱ˿ˮ
԰֮ڣϲɹӵĳҺͣ
Ҫ𣿡
΢΢һЦһΣѾ㹻ٳԶʱҲ޷գǽһЩԱĹժͬʱҽɢ
ǰ֮ħֶγѾԤϵһħ幥󣬵ڶȻػ޵Ĺɢ
ҵĿĵȻǱܿЩζħػޣǲУǳҪЩ޸赲ԷԼжħڳҸõģ֮ǰħӦѾŵԣʱŵ߱ȻѾһͬʱŵһսǷǷġ
ǼɸߣΪ޵赲ҪɱԼȻܸһߣȻҪһǰ׷ɱԼǳҪģ˲ͬʱĻҿɽɱ
ų֮˲䱻һɫһֱ̣ʩչ£ٶС
ڵ˰Ϣ֮󣬳ұǸо˵֮Ѿж˵ȻζħػˣųҺ̽ûֻ棡
ಣ
ֻζħ󷽵ͷֱӱֻɫ֮С
գ
°Ҷ˵ֱӽֻζħƿ֮ڣ漴ǹһ˿Ц⣬ٶ
湻ƻģҲɣ
Ӱں΢΢һЦһ̣֮һ΢紵ӰʧֻһХٶС
ӰȻȴǻ֮
С׵Ĵ£ͷζħֱӳǰȥ
Ск֣ǸأӦﰡ
ǣ
ζħػޣ
һ֣

ʱСǰȴǳһƬߣ
ߺߣ֣
СŭȻûҪԼԸǸߣʱôڴˣȻҪȫնɱ
ߺߡ
һȺζħСһһ߳ȥ
ʱȺ֮УǽԪռˡ
ɽħߺһУȴǱӱ޵ϡ
Ѿ˶Է˼ħںѾһҲ֪ԷʲôĬûд֣
ɽûг֣ΪɵɸԼǿߡ
ûг֣ΪɸֻԸҸûдӦǶԸˣȴûгôǿĹ۲ȴûзһǿߣȻħں˺Ƥ
Ҳе֪ԪӤĵڳɽϣ֪̻ԪӤǻ궾ȪΪ˴ԪռȻѾȪ
ԣеҲżŵƣòС
֮ǰ֮䣬˹֮ϵĺܶƷʧҵ֮ϻһȺħʬ壬Ȼ֪ǳΪ
һ·ϣ֮УҲкܶûоգ󣬰˳ɵ˶˹ӣħڵߡ
Ӧҵǣ̺ζ֮ҲЩĹӴ඼ҳԵǲժˣڵζ֮㲻ر࣡
ߺߡ
һ̣˳ζħһŴȻſһʺͷһƬɫɢ
Ƭɫֱӱǽǣ
˸֮£˳ɵߣжǷɳĳɫĹâЩɫ֮Уζ֮ζ֮ȴǽڵζ֮ںζ֮
гɫζ֮һƴ


1105 ɹܵУ
ζħƴɱһȴǹâ˸֣СʩչһȻǶԸζħˣǶβ棬ζħƴܾˣóֽɱ
ǣˣ
ԣӰһ֮ͬʱһƾ֮İ׹⣡
ء
˱׹ػֱӳζħİΧζ԰
ã
ɫһ䣬벻˶˱ȻȥԸҵģ
صģţ
ʱɽص
˵ͷ
Ȼദʱ䲻ر𳤣ȴҲ˽˳ҵ·ûʮıԲΪ֮һΣԾѡųңҲ֪ԼǰȥҲﲻʲôæܻܿᰭ£
֮ǰųȶУȺһ֪꣬ΪΣָоŮ˵ֱȥҵģҲΪˣЩġ
ζ԰
ýƻСȻʩչǸ
ζħǰ֮пһľ󲻽ƿڴ
ŻУһ̣ӰʧǼ˵֮ļֻζħ飬Ȼ֪ʩչ
ζħ֮ɫСսϡ
սΣϺܲ𣿡
仰չǱһĻϣ
һʤѩӰζħǰ
С㾹ȻˣǾĪֱˣ
ζħһȣ͵ش֮վķ
ζ֮ɱ
һ˲䣬ζħһ漴ֻȭ֮ϣɫâۣΪһֻȭųұһȭ
ζ֮û˿ã߲ƣƣ
һЦȭ֮˲䱻߲ǣһȭ
أ
߲ưľȭײ˳ɫȭ֮ϡ
ǳɫȭ飬һƬɫζ֮ɢͬʱһ߲˲ɢһ龹ǽЩζ֮ȫѹ
ߣǿ㵽ѹʱζ֮ζħ
ζħһȣڳɫĹâӿ嫵ζ֮ɢ֮ϣһ˲ǽȫǣ
һ̣׸ߵ֮⾹۳һʮ֮ߵĳɫ
˭˵ҽѹζ֮ζħ
һͺȣгһƿһ̣бǷɳֻԼһ֮ߣ֮ĳɫëζħ
ֻζħѾѱʱǰ˭
ߣСȴû뵽㻹ֻͨػ޾Ըζ̫֮Ц˰ɣ
ζħûż֣Ӹ£ųһ֮ɫ˵
Ȼˣζ֮
΢΢һЦ֮йâһǷɳһ߲֮ɫǱ߲ѹζ֮еζ֮ʮŨǳµй̺֮

Ҵһӣ֮УһƬ߲ѹζ߲֮ѹĹ֮
֣
ָһ㣬˱߲ѹζ֮һΪģһָ̣һ㣬ͺȵ룡
ಡ
ֻĸ߲ѹĹֱעֻζħǣ
ߺߡ
ֻֻζħзһ˻
ŹһĻˣ
ֻֻζħӰǣһΪ֮ߣ֮ͬʱ֮ϵëֻܼԿ֮֮
ڳҹ˶ζֻ֮ζħˡ
㡭С
ζħд󾪣ȴû뵽һֶΣ˿ֻζħܴټǱóζ֮˱ǿɶԼвˡ
ǺǣϷں棬
ߺߡ
Ҵһӣֻħһţ³ʺͷͬʱһƬŨ֮ĳɫɢζħǶȥ
СȽ
ζħаԼȻζħֻרζ֮ζζħգǱҲҪ·硣
ҪζħԸֻζħȻ£ɱԱиң赲Լħһڱζ֮ʱԼȻҪսˡ
ζħ׼ֱӶԳҳ֣Ҳζħɱֻ֮ζħɽ
ء
ض𶯣ζħͷ˶֮ʱζħӳ֣Ǻľһ㣬ƿֲ֮
ĺãʥԳ
΢΢һЦĶԾˡ
һ֮£ӭǣ˲仯Ϊʮ֮ߵĽëԳ֮Ͻɫëɢ貵Ľâһǿ֮
ޣ
ζħ󾪣ǰ֮ǰʩչǿֶΣھȻսζħ󾪣
Ǻǣ㾪ȵĻں棬ɹ
һͺȣһڽɫǳУϹӵĽɫͼ˸ɢҫ۵Ĺâ
ƣذɣζħɱ
ζħһͺȣ漴͵һգ֮ϵζ֮ǳлۣ۳һɫ޴ųұǵͷ¡
ɹ׵֮
һͺȣֻɹ֮ϣЩɫͼƹâŭţһʱ䣬Ƶ绡Щɫͼ֮ڷӿֱڽɫɹ֮ϱǱƼƽɫǡ
ɹѾȾ˽ɫ
ɹɰʽƣ
һɹڿа˵Ӱ£͵һһޱߵ׵֮âĽȻ£
䣡
ޱ׵֮һζħ۳ǳɫ޴ȻײһޱߵԶײ֮ɢ
ֻǳɫ޴׵֮º޻֮Ǵݿѿ׵һŰ֮˿ֱζħζħļͷ
أ
ζħǳɫζħҰ汻һҵñ鿪
ǰɣ
ۣ
һζħļͷǵͷ֮漴ζħһѪ˳ȥ
һĴٵζħˣ
ߺߣ
һߣֻζħȴǲŹ˿Ļᣬŷǳɫűһɢζ֮
ζħٴα
Сƴˣζħۣζħɱڣ
ζħһ˿֮ɫָһ㣬һĴ𡭡


1106 ǧǬޣ
һֻ̣֮ζħ֮еζ֮ͷϷմۣ
ٶȺܿ죬ֻ˲Ϣ֮䣬ζħͷϷ۳һֱʮ׵ĳɫ壬еֲ֮
ζħ¶֮ɫЦСֵܷζħɱ

һ̣Һһӣ˵
ŶôС֪ĻϽͷܿǽ֮һ
ζħţǹһ˿Ц⡣
ǺǣӣҴʹ򣬵ĪҪռ˱ˣأ
΢΢һЦ˵
˵˭ӣȵȣ˵ˣ
ζħǴŭ漴ȴһ㶣ɢһ̣һȣӹ
ҲǵһЦλϷôˣҲ˰ɣ
£ֻಡ󷽹УǴڳӰ
֣ɫЩѿǱ׼ڴ֮һһ֮ټ˵ģȴص֮Ǳһ̣ҲֻӦӲͷƤˡ
֣ζħͷ̺ſֲƵĳɫɵ֮Ц˵ζħˣֻгȴû˿ĶԹ֣һ𽫴ɱˣ
һԴżֳЦţû˿ȻӴݣҲǿζħӣ
ƨ߶ӵĵˣСӻڱһս׼͵Ϯֱе
ζħϣ˵СȽԾ
д⣡
΢΢һЦԼԤϵһ޶
֣ɫĽûϵģ
֣ɫߣԸǣҲҪʵ
ƾ㣿ҲΪˣ۷ѣȫԸҲǱĶ֣
ζħ¶м֮ɫ˵
ߣɿˣǧ
֣֪ʱսǲܵˣ¶˷֮ɫһͺ
仰£ֻһСǴзɳں֮ɫӭǣ˲仯Ϊһʮ׸Ư֣ͷһƬƬâ˸ķĸ֣Ʊú֮
α汦ԣǿߵӳ֣
ζħйâ˸Щȵ
α汦Ѿˣںα汦֮оǻߵӳ֣Ϳֲˡ
С˾ͽԸˣҪߵӳֵжζħɱڣ
ζħֳһ˿ս⣬ָͷȻһ㣡
ˣ
һֻ֮ͷֱʮ׵ĳɫȻһһŨ֮£ֱΪ˽ףеȴǱÿֲ
ߣǱɱ㣬ٶԸСǧȥ
֣һͺȣָ͵һ㣬֮Ǿ޴ĺǳζħײ˹ȥ
ǧ
΢΢һ汦Ʒֺܶ࣬ǧǴ֮ŵһǰĺȻǣǷƷѣ
ˣҲǲС
ĺãɱ
ζħ˿壬ֳǾһ㣡
䣡
ͷ֮ϵǳɫ֮ڱǺһˮ״ϸĳɫ˹ֱ֮Ӻ˺֮ϣôȻһ
ۣ
֣һѪȴû뵽ζħֶ˵ǿᣬԼбд˵ӳ֣ȻԼӲȫܣҲĴٵĹڵһƬ±·磡
㣬Ǭޣ
һһȣ仰֮䣬бǷɳһӣ˹Щãû˿ص㣬һ̣ӭǣ˲仯Ϊˮ״Сͬʱ϶ʱ˸޿ڴ
֮䣬޿ڴһɫУ˽ɫзת֮£һɺ֮кХ
֮Уζħͷǳɫ򣬾ҪƱеĸо
α汦Ծӳ֣
а룬βɸΪ˶ԸԼѪ
ʱζħҲǴ󾪣ԼȻʵǿᣬԷ˿ɶ߼ӳֵıҲûʤ㡣
ڴʱȴӰһһ̣ǰЦ˵Ķ֣ңɰʽ飡
£ëԳĳ˫ֽɹһȻ£֮йӰأâ裡
䣡
һٶ֮죬֮ͣ޿ɱܣֱǬ֮ϣһ촫âĽ
ۣ
һѪҰ׵ɫ֮Ǿ֮ɫ뵽ëԳĳȻֲ˵زرǽ˸ĳǺԱ
Ǭ֮ϣѾƣ˹ƣ£Ǭ޶ױ
ңɣǬޣǬ󣬿
ҧָ⣬дȻһ㣬䷨ѪǬ֮ڣ
ˣ
ǬȻһһѪ⣬ķԹ֮ϸֶ
һ̣ЩıǳǬ޹޿ڴĽɫл۶ȥɫбѾˣЩ֮ƸޱȵĿ֮ﵽǰδеĸ߶ȡ
˷ʯľ𣬶쫷类Ǭ֮С
ҲǸоĪоԼڵͻǶڲ
Сֱ㣬Ǭ֮УΪһ̲Ѫ
Цһ̣ʮ㣬ǬҲһ汦ķƷǿ֮
ƾ㣿鱾Դ֮ȦУ
һЦ鱾Դ˲俪
һ룬޴֮Ȧ˲佫У鱾ԴҲǻûֲ֮
һ̣֮Ȧ֮£֮һ˿˿ע˳ڣֻоԼΪԴڲϱ
ͬʱǬ֮ڵһ˶״̬˫ͬ˭Ҳκβ˭
У
Ҽһͺȣָſһ㣬ֻ֮ٻ۶ͷֱ˲һף
һɸΪ񱩵֮
ǬѾԵֵеХȥ
ҵıҵı
УоǬ֮еڲʧȥȻҪɣⱦҲͷˣŻëԳĳңһɷͷ


1107 Ѫӳ֣ħ
ƴˣ
һ̣˾˲ֱӳ֮еĳײ˹ȥ
Ա
΢΢һЦܾûԼǰԱˣ

ҴһӣһƬ˲ɢֱӱǽ
ꡭ
һ̣ԱľƾȻ赲ڼơ
߲Ƽӳ֣
һһƴЩϣǽҪѵĺٴ
һʱ䱻˿С
ܣ
йâһָȻһһָ˲Ϣ
أ

ԶһֱӱָУ˲ҽ֮ʱſ⾹ıԪӤ
ԭ֪ǿҲǳҶ֣ԼձȻһˣһᣬҪԱļʵֻԱ˻ᣬԪӤߣȴ׵ĻԱɽ䱾ԪӤƷ
Ҵһӣ֮ǹâǬޱǱץУ֮ǰҪ룬ûлĿƱѾжϵһ±ո
һǱ֮Ǳ˳ҵС
ˣ
ĵȻ֪ɸǲݵĹϵֻҪлᣬһ˿
ʱгӶˣ֪ˣƴһأ¼ֱˡ
ǺǣܺӪݵݣǻİˣǺӰ
Ƿһ˿Ц˵
ٴοҲǷ£üµ
˵˭ü
һ̣Ȼһɱ¶
׺ݵ۹⣬ֻĸо䲻ҳɣ˵ǵģ֮üϣ
ãðû뵽㾹ˣ
ҴЦЦż񣬲ǳʧ̬üǵ꺦ҸĸԪ֮һһǹ֣
һ̣еɱ⣬ǰδеŨľǣ̽նɱ
ˣҡ
Ѿûлŵļֵˣ
һָ⴦һƺɫ棬ֱӽԪӤϢͽԪӤճ˻ҽ
һߣζħ֣սҲѾӽβ
֣Ȼɱĳټϴʱȫζħѹƣûս⣬룬ȴûĻᣡ
ζħɱڣƣ
ζħһȣָ㶯֮УǾ޴ĳɫ֮ڣ˵ˮ״ϸĹ
䡭
˵ǧɽ֮Ϸ޴ĺ֮
ڣ䡭
ǧɽ飡
֣Ѫ磬û˿ս⣬תӡ
ߣ
ζħ¶֮ɫһӣζ֮ûһֻ޴ĳɫƣһѱǽ֣ס
֣ʵ٣ûбôζħĶ֣
ˣ
أ
֣ľ֮Уֱӱ⣬һűԪӤֱӱζħһ£ֲ֮
ĶЩ
ҿζħ΢΢һЦ˵
ߣ¼£վζħɱɱ㣬ת
ζħһߣ֮ζ֮۵ĳɫ֮ȻֳһȦ漴ȻһɫֱСס
ˣұҳԴɱ㣡
Ҽ˿ԥһͺ֮£ХΪƯ˳ǰ
ͬʱҽֻζħƿʱѾﲻæˡ
ת
ζħһȣֻǳɫ֮ǸһȦһΣɫֱСף
֮
д֮Уűǹâ˸Ǳ任󶼻ΪһСֱʽ࣬죬ɫ
ת
ζħٴεͺȣɫ֮ٴθֹȦȻһΪף
ںϣ
˫һգСڿȻײһںһ
ת
ζħɫ˺ˮһͺȣȦ֣ɫֱΪס
תѾòʩչҲЩ
ʱһɢɫâСƯ˳ҵǰһǿֲ֮Ϣ

һͺȣһ㺮ɫС֮ϸֶٴ
ת
ζħһȣͷ𣬹Ȧ֣ͷǳɫֱѾŨһף̺Ѿֲ˼㡣
ħ
һС֮ħڶСħһɴδйĿֲϢɢ
ת
ζħо˳һֲ֮һҧĿһͺ
ˣ
ͷ֮ϣǳɫٴŨһλΪȭͷСеζ֮ѾŨ˼£֮һ񱩵ĵ绡
ôζħһʩչת
ɱ
ζħһȣתζħɱڳųҺɱȥ
Ѫӳ֣
ȻҲǸоתζħɱڵٴαȣҧָ⣬һѪħ֮ڣ
ˣ
ħȻһһʱ䣬ϷɫĹâ˸ͬʱħ֮һΪķıɢ
һʱ䣬ǳһëԳʱɿ񱩵˼֮ܣ
ɱ
ҵâ˸ħζħɱȥ
֮УԽԽâ˸ħת֮µĳɫȻײ
䡭
޴춯ζ֣
ɽȻζħƴɱ˶оȻһͬʱ߿ȥ
ֻ֮Уڳɫâҫ֮˲䱻ֳɵһһңڡɫ
𶯣Ĵ۷ȫһˣ
𺳣ΪĴ۷ߣȻԷĿֲ
ǣһŪôĶѵǳˣ
йâ˸а
֮ɫֲֿܣǳģ
ɽҲ֮
뱬ըİ֮⣬Ӱн٣ƣȻ΢΢ϵֻҪû£ͻȻ
ãâɢȥ
֮ϣһֱжʮ׵ľ޿ֶ
֮УһǱ֮ӰƯһֱֻԼѾʧ


1108 ӿ
ζħʱģ֮ʧһƬѪģ
תħɱħײǰδе
ʣİ֮ϣʱȴ¶˿ϲ֮ɫЦӮˣǱӮˣССŲһҪζħɱںʬȫޣ
ζħЦ֮ʱһĻ𣺡ʬȫޣѲǹ𣿡
ԣζħȻһ𣬽¶֮ı鳯·ȥ
ֻ·֮ڣֱһӰԵ´ڳ֮ϸźɫһ̣ɫɢȥһʤѩӰֶһȾϴŵ΢Ц˾һ¶ûУ
Ŵʱ֮ζħҵһЦˣ
㣬ôܣôᡭ
ζħʱ˴Լת֮ǿζħɱڰĴ۷϶ûкùӳԣӵģȻһ¶ûС
Ȼ֪һĴٲڴ°ѣȴǿԣϵһԺﵽǰδеĸ߶ȣ뱻㲻ҲˣԳڶײǰһɲǣȫʩչֱӶ˵°
ˣŶǿ֮һ
ҿɲʲôӲӲڶ֮Уûʲôڡ
Сˣթ
ζħͻȻΪ֮ǰʩչ֮ʱѾµ˳ҵֶΡ
ˣթǺǣ֮սӮ˲ʸȥҾˣթΣ
һЦ˲ָһ㣬ɹХϽɫ·۳޴ĵȻ¡
СǺټ֮ʱȡ
ζħһȣ漴гһöȻ飬ſһãӰʧˡ
ɹ˸գ΢΢һЦȴǲ⣬һΣԼջѾܴˣ֮ǰζ֮Լ̫ڻδȫָоЩȫԼԳԪӤڵʮ㣬ԪӤԲ
ˣһʲô
΢΢һЦǰǹֵľͷһԼ
գұ֣֮Ȼһȣٶȥ
ߺ󲻾ãӰֶѪ֮׵ʲôԾɲڴ˴ô֮ˣ
գӰ֮ٴι磬Ӱʧ֮£ٶȥ
Ӱߺ󲻾ãɽ˳ڴ˴ǰǾ޿ӣԼһƬǽĹ֣һо¶˾֮ɫ
СЩŹ֣ЩΪã
˸һâ漴ˣӰһٶһʧ˵ǰ
֮в쳣Ĳ࣬ʱһ֮ɫ
֣ѾԳǶ˿ٸϣҲЩԹÿԽ
۵һߴ
ǣˣ
ߵͷ
漴֮ϸһɫĹâԼֲٶ˲Ϣʧ˵С
òˣ
аʱԸõĻᣬֻи⼸һ𣬲лˮȡҪϣ
гŽɫֱϡ
ŷâ˸ĸ֣۳ֻɫС
ߣ
һֻСȻһȣӰΪһʧ
ܱȻΣգһߣ
ɽʱɫһ䣬
ã
˵ͷ
ʱ֮УܼңԼħں⣬ʣСŵ߶Ѿû취ǵʵͽǰδеա
йâ˸磬ɺܼҵʣ࣬ǡ
ʣ߽ȫնɱȻǲ˿ɱסڸ
ɽӦ
񼸴ַ׷ȥɺܼʣ¼˵ʵҲԶԶħںʣߵĶ֣ǽγĺûᣡ
֮ǰļ֮Уõıǲˣ֮Ҳǵõ˲ջѾķᣬӦðգ
ã
˵ͷ
ţͳɽ׷ڵ
ɽߣ
ɽ̤ϣ̽߶˼£Ϊһâٶȥ
ڽɽߣ
ɽڽɽһԾϣҲͬΪһʧ
Ǻǣ磬㾹Ȼʲôֵ飬ҲգҵҪôģ
ʯкâ˸ǲںҵȴҲһȥı
ţҲǼɽٶȥ
еĸȫȥڣֻʣܼңɺħߡ
һʱ䣬Щ̣˷׷׶ڵľƣ
֣
һħߺɣһ׷׼ɽɺܼߺȥ
֣
һȣҲȫ֣һӰ
һ֣
ƴˣ
ɱ

ɺܼҲǷˣ쳣ҵɱʼ
Ԫռ֮
ħħħɫأ
ţζħһսǶǿˡ
ʱǵֻþ̾ݣ
ζħʵ˽֪תħɱĿֲȻ֪ǿɱжˣʧܣгˡ
ӣƥĴ۷ߣ
ͯ˵һ䣬ϷŹЦ⡣
ˣѵͲ취𣿡
ħ¶֮ɫ
ʲô취ֺҲǺöԸģδؾʤ
ħţ˵
δ֣⵱޵еģ˴ˣ벻˭֣
ħ룬˵
ãÿߵ㶼ͬӵ㲻ڼζȴһںҲС־ͿԽˣ滹С⣬СҲˣѵ𻹾ɣ
ͯһ⣬˵
ɫ滺ֵϳ֣ȻǱʤɣô˻ûϳһ֣ҵСܱϳ
ϡ
ʱһ֮Ӱ˹
ζħʱѾȫʱƵԵ˼㡣
ضԣͣζ֪ˣƽʱŬУˣҲֻСһˣߵĹ죡
ͯӶû˵Ӹζħһͣ
һɬ󡭡


1109 ħ
ڳǰһһ
а֮ߣһƬޣռ֮ڣһ
Ķˣһ޴ң
֮ϣĸ֣ħ
ħ˵ħǴħˣĪǾʹ˴
ҿ֮ϵļ֣в
˵û֮ĵ֣õͻҪɴ˲γɴ֮֮֮нĴڣʮֲֿƽ߸ԵֵСӣȻʵףҲҪСģ
ϰ֮Уżص
ҵ˵ͷ͵תĴ˿ȴʲôûУü֮¶һ˿ɻ֮ɫ
һ·ܸо˸Լ֮̽ȴǿһˣЩɻ
漴Ҳǲ룬Ӱһǽ˴֮С
ߺ󲻾ãӰӰֶǹһĨЦ⣬û뵽ȻѾǿ˵زˣϢطҪ䷢ˣ
ţӰҲٳɣٴʩչ˴֮С
Ӱߺ󲻾ãһӰǴУ
ս룬ӰУˡ
ţɽʯȺ˴֮С
˵ң˴֮УұǱǰ֮𾪵ˡ
ǰ࣬
壬壬лݣнӦоУ
˿ۻң
һ˲䣬бǲɵһ֣ҪЩĸо
˵Ĵ
ȻЩҪȴû̫ܵӰ죬ǰߡ
֮ڣûоͷһ㡣
ǡ
ǰһСɽ
ɽƽ֮ɽһȫɽ
ɽ
һļֵǷǱѰһɽֱֵ̺ɹƣ
һ̣ҵЩ𶯣ʶģҪȥ
漴̰֮ɫȥЦǺǣԭˣ
Լ֮ɽô˴ħˣ
֮󣬵׻Ľ
뵽漴йâһһֻĹħǰɽȥ
أ
ħײɽϣţֻ˷ֱӻ۶˲佫ħ
һ̣ħǱյѪȫˡ
ɽ֮ϵĹâ
ȻԽѪɴֶ֮Σ֮
а룬漴Ӱһƹ֮ɽǰȥ
ħһ֮ϣһ۵ӿǰĹâǹŹ֮ɫȻԶɽ޶ԣӵĶ治ܽѪɴ֮Ϊض׷ָտɴ
뵽˴ǹһ˿Ц⣬漴ħλڣ
ڣ
ӻ£һӰǳǰһɫʮֳڵŮӣһ֮ɫӵ
¾ͽˣܱдָ֮һɣ
ӿŮӣЦ˵
лˣ½£
Ůӣ̧ͷֳһڼСõĿɰӣЦ˵
Ӵˣ˵ɴ֮ԻʮŨ񣬶ԼܵõеһɣҲǿֲ֮
˲öԸҪСģȥɣ
Ц˵
ǣˣ
ŮӰһʧ
ӿǰĻ֮еǵӰ۽һеСƸ𣿿ôӣ
ҵнٶȺܿ죬֪ͷδôԶԾûֹһ㡣
ǡ
йâһֻǰԶһӰڵϣ֮һ֣ܣֻΣ㴥ֵޡ
ʱֻںǹ֣ۿǹֱҪ鿪
ӣӣҡ
֮ҵĶС
йâ˸Ӱһٶ
ʮ֮⻤֮ڵˣǳҵҲһô֮һڼСõӣⲻóˮ
ʱŮڵϣһ֮ѪȻѾվ֮ɫؿųҿ޺ӣңң
໣
ΧֵֻŮӵĺֱתͷңһ֮Ϸ׷״ڳʮצĴ֣ųҺ

Ӱδһ֮ϱ֮ɢ
Щҵצ뺮֮ж˲ûޱȣֱӱ
ɢ
һͺȣ֮ϵı֮˲䱬ٶȼ죬ֱӱǽֻιﶳ
ӦþǴħˣ
뵽һӣЩĹǱ鿪
лӣлȣ
ŮǸм֮ɫһ˫ˮĴ۾֮Уϲ֮ɫ
˾ֻҪǸˣĶҪڻ
ҵȻˣȴҲ֪ﲻѰ֮أǴħ
΢΢һЦʵ֪Ϊαڴ˴
ҲһνԪռģһΣҲʮ֮ǰǴرûбͳȥʮ꣬Ϊռڲ֮£Ҳڽħ
Ůӣһ֮ɫ˵
Ŷʮ֮ǰһδԪռ俪֮ʱģʮ겻Ϊضʮֲˣᱻ⼸ס
Ƥһٴʵ
ʵС֮ǰһֱûнⴥħǵһν룬֮ǰĵ·ϣһɽСΪ̰̲סˣȴ룬һΪǱգǲطǿѣСҲûˣ֮СñһȺΪ֮£ʵֿˣҪǹӸļʱңҡء
ŮԽ˵Խٴο
˾
ô˵һľˣ
΢΢һЦٴ˵
ǵģǺˣСһСΪˣʯҩҲùˣӿɷСãӷģСòװùСõҩʯûˣﻹʮռıܶ࣬Ըӣ
Ů˵ţֱӴ򿪣ʮ
ЩƷףûһα汦֮£ʮ


1110 Ȩ
ô˼
Ϲһ˿֮ɫɫ΢졣
ߣҲǸƣֺãɫˣ˻Ǹ߹㣡
ŮЦȴԾһ֮ɫ˵ӣҵȣվӿɷС
֮䣬Ůӻǲ䣬һЩ¶˲ǰ۵ļ
ⷬ龰һˣﻹ̵ס
úãͷ
һܳģ̰֮ɫ˵
֮䣬ұǳȥ
ǺǣɣɣֻҪᱻ֮װѪǱɣ
Ůаϲһ뵽ܽɴ֮Լֵܷһб˷֮漴һ֮ģӡ
˭
͵һĿ֮һ֮ؿǰ˵
ʲôˣ
Ůʶתͷȥ֮£ȴʲôûУɻ֮ʱһĻ𣺡ɱˣ
Ůתͷһ˲䣬һŽɫ׵ľ޹͵˹
һ̣ٶʵ̫죬龰ʵڳŮӵϣû˿Ӧֱ֮ӱ֮һϡ
䣡
һֲ֮Ůֱӱҷ˳ȥ
䣡
Ůײһʯ֮ϣͣӰȻˤ¡
Ӱһǳǰһƽ֮ɫ·һ΢顣
㣬ôֵģ
ˣ²Լ˵ǿһûȥһ֮ɫʵ
ȣ˵ڴԪռ䣬ʹرûбͳʵڿЦôǿ߽ȴûһܹΥͣ˴ô£»ڵ𣿡
һЦ˵
𣿷޾ԣƾ˶ҳ֣
ŮԾǲ֮ɫ
ȻΣʮ꣬һҩʯȻ٣˵ĺĹˣȻǾһҵɱ⸽һʬ嶼ûУǵҩʯķ
һЦٴ˵
ŮҧĲģԼǴµĵһǿߣȻôϡͿİ˴˵УԼֶλû˿ʩչ
ٴ˵㲻ֵʱ̫𣿴ħɻľ֣ȴҷ㣬Ǳ¶Լ
ѵŮɫѵ𣿡
Ůҧ˵̱˼ƣͬ飬ô߾ôɱģʵ벻ףǰ֮ˣΪܶԼ޶ԣ
Ŀ֮дż֮ɫ˵Ǻǣҵĵ⣬һŮ޾ҲǺһ㣬û˿˵ⷬɫҵȣ
㡭ۡ
ŮһѪŲһᣬûϢ
䱾Ǳ֪ԼΪΰˣڣȴǱһ汯֮
ڼŮӵĵһۣɣڶۣǴıŮʵȻûﵽĴ٣Ҳ۷壬仹д֮ԸҲҪЩֽţ
ôһѴ֮ǽɱҵȻѡˣ
ħǸȤļһҵҪ仹ʲôҳִ
΢΢һЦ󲽶ǰ
ħ֮
ɶСȻ˶ģװģ͵Ϯ̫ˣ
ӿа
ŮӴм԰飬ôһʧ֣ȴһһСС
Ƹ㲻ɫ㲻̰һ޷ܾģ
ţһȣħ޺ڣ
ڣ
ֻһһ̣һֻɫĴӵǰ
Ǵħػޣ㣡
СѾɱˣ
ʲô˭˭ɱģ
ӵĻɫ㵱¶ޱ׺֮ɫ˵
ŮѾã͵ԼʲôʱΪɣչ¶飬ȴʱجģʱѾߵ˼㡣
С
йâһǰĻ֮бǳ˳ҵӰָŶɫ˵
ˣ½°ɣһնɱ
Ƿ֮ɫ˵
¾ͽˣҲԸΪСȥɣ
Ӽı֣к⣬ż֣֮ɫ˵
㲻˲ʧ
Сضˣô뱾Կʸ񣡡
ħйâ˸

֮УԾ֮Уʱûһ˿Ľ֮̽£Ѿ˴·ľͷ
ˣϲ㡭
һ֮мž޴ѹڳҶ
ֻǰһƬ˸һ̣һޱȾ޴˳ҵǰ
ܵһߣò֮Ʊˣһ㡣
֮ǰһ̨̨֮ϣܲâҫۣƯһʹڣ
˻ʹ֮Ƕžſɫˮ˸ǿ֮Ʋ
ֻһۣɲ֪˻ʹڣȻһر
ϲң
һɻ֮ɫʵ
ǵģˣⴥħ㾭˲ƸŮɫĿ飬Ѿɹһпˣ˻ʹڱǶĽ
һ֮֮д
Ǵħôһ񣡡
Ծһ֮ɫ˵
ڴ˴޾£ԪѾ㣬ϾҪ䣬ֻܽӡ֮ڼԪģʹ֮ڣбΪڣˣ
֮ڴ˻
⣬𣿴˻ʹڣ𣿡
һϲ֮ı飬˵
ߣС㲻ƣɫҲԵϵȫɣֻҪ㴥ⶥʹڣᱻһɶСĳҲԱ
֮ڣ¶׺֮ı飬漴Ȼͨ˿ˣʹ㣬ⶥʹڣӵϵȨⴥħ֮ڵһж㣬˭˭ܻ
ҷ·˵ˣЩԥ
ˣҪԥⶥʹڣ㽫ӵϵںﵽǴ˵еĻؾҲǲܣ
գٴδ֮ڴ
ԥʲôֻҪϵĴڡ

ҿ˫ĿŻʹڣȥ


1111 ۣ
СҲˣɣ
֮ڣ¶˷֮ɫ
һŻʹȥߵǰֳȥ
Сôˣ
֮ڣ¶ɻ֮ɫҵ־Ǿھʹڲ֮ͣ
ʱһԴ𣺡һУҲýˣ
䣡
һɫ޹Ȼ֮ϣȻ飡
֮ڣǱӰ˳ȥ
νĻʹڣҲǹâ˸ΪһƬɫâʧһв۷ѣ
ۡ
ˤڵأһѪ˳ȥǲ֮ɫôܣôܰգ󣿡
ǺǣҵģҲõɱ˴ħ£ħô󷽵ĽϵȨңԲУ©ٳİϷͲҪˣ
һЦ˵
˵ô˵е֮һЩˣ֪ǰ֮ıܻ壬գ治˭ֵܵ˵ģ
һ뵽ϴ˻ʹھͿԵõϵȨһ̣ܶ˻ʧԼ
ǲ֮ɫôܣôˣƣŮɫȨʲô
Ұƣȴ᲻ηҰŮӣȴɫҰȨȴҪԼȡҰֻԼеõҵкܶ࣬ȴԴģҶעһܣ
ҿ㣬һЦ˵
ãСһлûнգɣ
֮ͬʱ֮̽ȥ
ˣ
ֻ֮һƬһâ˸һֶֻֻ˷ȫҰС
СҴһ壬ֻ̺֮Ҫһֻ壬һһɣͲţһ㲻ǣɱ
һ˷Ĵһ֮ĳɱȥ
ԭδгһ«ָһ㣬ˮ«ƣ
أ
һ֮䣬ƿһƬŨ㴼֮ľɢ
һףƺ«ɵ˿УоΪƣ꣡
һУ˵ǻʵֻ˲Ϣ֮䣡
һƬˮ£ЩʶĴȻ󣬾ûȻˣ
еĴ㶼˵ϡ
ʵѾﵽԪӤڣˮ«֮еľˮСľƷҺƣ̺Ӵ󣬾ƾǿᣬһƬ˵ϡ

𣬵Щȴͬһ˯û˿ѵļ
ֵˣ
Ӱһһ̱ǳڴǰһĳ
䣡
Ĵû˿ֱ֮ӱһɱ
Ŀ
תһصĴ¶˾ϲ֮ɫˮ«ѾãһֱԽˮбˮԼӳˮֻãȴһֱĹܣһЧʮֲ
գ
гһƿһӣʮֻ㱻С
ѡģʵǿģʣµıڱ֮»Ϊ˱񣬽ŻΪۡ
ˣռػޣҲƿ֮֮ܣЩڴˣ
ҴӽԪռʶռ֮Ĵ㣬ֻһˣҲЩڴ
ǰǴħ֮˰ɣ
һ̽ǹһ˿Ц⣬һ̣ɫȴ΢䣬̲סˣôǱĴ֮ڣһɣ
ǿϢڼٿѾǹһ˿Ц漴Ӱһٶȥ
Ĵ֮ڡ
ȻְˣСȻ㼬֣
¶һʱ֮ɫһ̣ǰ֮оֳ˺üӰǲЦСĳһǲ٣٣һĴ٣ҲãǴ򣬱֮ˣ
ȻǸܵ⼸Ӱ֮ڵɱ⣬뵽
һ̣ӰȻһԾֱӱ
һģϰɣǴ˴ĶӰ˴֮С
Ѿ˴㣬һϷ
һ̣һӰ֮ڡ
ʤѩǳң
֮пյģǰһɫˮ죬ҫ֮
վԭδҪ뿪֮ȻҪҵڣҲȻڴ˴֮ڡ
Ŀһɨ֮֮⣬Χľ񣬲ȴȱһֱ֣ȱ۾䣬ӣͣ
ľЩ죬ѵھУ
뵽һ̣һǿ֮ϢȴǺεļٶ
ѣôã̲ס𣿡
Ҳδͷǵһ
󷽣ųҵıӰЦѹȻǵ͹㰡
תͷζ岼ĺðǽе˶ڹ
΢΢һ֮ɫ漴ǴЦڵĴûпϾо°ɣ
ಣ
һ̣Ӱ˲Ϣ
ˡ
˻δұɱ¶ڵüǵĶԹҲ˽ˣ
üˣгıɱ֮Ҫһˣ˲ҴĲȣĸ֮𲻹죡
ߣСȻϳ˱ôҲˣ걾Ҫ㸸ĸҲ˶㣡
üһȣݱǱһ̣Ϊһɫüߡ
һҲ̬仯ģΪߣ俪ڵˣǺαϻһֱɣ
մܲˣ
üɱ¶˵
ңմ˴֮أ
һ̣һﴫ룬һӰ˲ϢվüԣɱΡ
ھӢս֮ʱѾԳɱģοͬˮǲˣ
ߣҪħ֮ˣҲҪԼмＸ
Ҫɱҵܵܣȹأ
һ̣Ⱥ룬ֻӰ̤ɽٶֱվ˳ҵһһң
ǳɽ


1112 յ
ʱһӰ̤ɽǳʯ
ʯйâ˸ʱ龰ѿѾ˺ƤʯȻԸң֪ԼħˣһˣԼʲô³
뵽˴ʯҧҧ·ɽһ٣˱ǳ˳ҵһ
λҽңʣµģԼѡɣ
¶һ˿ս⣬£ֱӰγ˱ĿӰΪһֱӳųɱ˹ȥ
úãɹ
һȣɹգ֮Ȼһȣɹֱӳȥ
̣֮䣬ս㱻ȼ
üûж˵ԸԼǲɸ֮ˣȴǴϸоһԼƥеϢˣʵԶǿĻȨ
ߣǳСҲЩӣȽɱ˵
ü˫Ŀһ˿â¹ǵâһֱӳųɽɱ˹ȥ
úãħ֮
ɽ֪ʩչħ֮üûһϣϰħͬʱʲ汦Уħ⵶˲ۣ
С
ü֮дżֳֻâùǵ֮з˳ǵһǴһޱҵ磬ųɽɱȥ
һߣüͬԳһ˿ɫ˳ʯҲһСϷ˵
֮䣬Գһţзɳһɫɽ˷ɽһ˲û˶ؽӰ˵ӰԳֱӳųʯɱ˹ȥ

ʯаȴҲԥһͺȣڽɽ󣬻
֮䣬һ˱ڽɽХ
һ˱ڽɽֵ˲ħڶ˲ϣ֮ǻûһ޴ĺɫ쫷磬ƿֲ˼㣡
ɱ
ͬʱһ𣬱ɱһ
ҪٵĶˣ
һ˿̰֮ɫ
һֱȴ֪һֱԼһֱ˷ݸѹУԼܼϣѾħͷ˺Ƥ
ǣץȻ齫裬Աһֱ࿴Լ֮
ߣƾ㣿
һȣ³񽣣
󣡡
һ£ǰɽ֮һƬӰɳ಻٣һ˵Ӱ֮£һ޴ĴӰֱ֣
ߣ
һͺȣ³һ˸Сߣ˳ӭǣ֮ϾǸһӰӰֵͬʱ˳ߵ
ߣɱ
һȣֻǰ޳ֱӺХֱ
ɱ
һӣǾ޴ĴӰȻ£
䣡
֮ϵӰ޴ĴӰһ𷢳˾޴ĺ֮
ɫЩ԰ףѪӿǿŲһѪΪϾֻһ۷壬ȴѾͻƵ˶٣Ϊ֮ϱѹƣһ˽ء
ߣˣ
һЦӰ裬ǿ֮
ִһָһ㣬ȣӰնɢ
ಣ
ֻ֮УЩ˸ľ޳Ȼһն£һն£һӰ£ЩӰ֮ϾһӰһʱһƬĳӰǺǾ޴Ӱϡ
ء
޴Ӱϱ֮£̱Ҫ鿪
Ӱ
оâһָȻһ㡣
䣡
Ǿ޴֮ڵĽӰ֮䱬ѿʱһɿֲ֮ɢһƬӰ֮ȫ鿪
꣬飡
¶һ˿֮ɫָһ㣬֮Ѿâʮְ̱飬ȫΪɫâֱӻ˳֮У
һʱ䣬֮еܿΧ磡
齣ףתֽ󣡡
һȣɽ֮ٶʮĵӰɳ֮£ǻΪ˾Ÿ޴ɫת֣һ̣Ÿ޴ɫתֺ϶Ϊһֱɱ˹ȥ
䣡
޴ɫתɫ޳߶ײų޴ĺ֮һ¾ǲ¡
ۣ
ΪΪǵһѪɫҰף˸֮ɫŭɱ
֮䣬ɫ޳ٴγɱȥ
ɱ
ʾ޴ɫתٴκ
˵һߡ
䣡
֮УӰ˲ײһײıһһɫԹ
һǶײҺ˷ֱ˺ʮף
ıСԽԽñˣ
ųеɹЩȵ
Ҳһкϵ
Ŀֱһ˵
΢΢¶ɫ˵Сû뵽㾹ȻˣЩñԾˣ
Ǻǣ겻꣬ʹﵽĴ֮Ǵ˵е츳ţԭĸֻϵȣȴǾûе־֮Ϊԭײ룡
Ŀ涢˵
Ѳ³ضһ߻ǶˣΪ˿ֲϵ֮Լµ侲Բߡ
ڴˣڳѾõҲڱ⿪ˣ
һ˿ĪЦ⣬ųұĽ֮˵Щ˼û뵽㾹ǻõԶŽڵĴУ⽣֮ȴûб㷢ӵ£
ԶŽڣô֪
΢΢һ䣬˵⵱ڽ֮ףõ˲½ôȴԾɲ֪ĳձһϳеȻ𾪣
ǺǣΪҲԶ֮ˣ˵ԶŽǶţ֮𣬻
һЦ漴ֻǿ֮һɫӰûһӰ˲Ϣ󣬾ǻûֻɫĵ
⡭
΢Ļ˰˷֣ԼĽ֮»֮ǳ֮Ĺ֮һδκԼܣռľٶеЩˡ
ǽ»⵶ȴչеǣյ
֮䣬ǿ֮ϣһⷭڶ𣬼ٶۣ˲Ϣ֮ڿ֮ûһʮ֮Ľɫ


1113 쵶壡
˵ȴĺյۣƿֲ֮
½콣Ԫ
Ҽԥָһ㣬֮ڣһ»Сɳ
һ̣»С֮һƬֲ֮Ϣڶһ֮ʮ׳ľ޴۶Žɫӭͷȥ
䣡
뽣ȻײĿĽ𡢰ɫâɢ
⽣ԪõǻЩ򣬲ԶյԪ
ȴ΢΢һЦָһ㣬һ̣ؿ֮УǷɳȫɽɫâ۵С
СС̺ȴǿֲ֮ǺյֻۣСٶ֮£һûΪʮ֮ųȥ
֮ܣ
һͺȣ֮»СɳͬʱС֮ϻûӰЩӰ˲˳֮⣬ûһƬƬ֮ܣ
ء
ʱɫ֮ϣɢӰͬغ˳֮ϵĽ֮ϡ
䵶ΪҵĽ֮ϣ
а룬ϹĵˮƽԶԶԼĽԽƴذɡ
ʥԪУ
һȣ̻ûʮ֮ߵĽëԳͬʱ弫תת֮£ɫֱӽЩͨͨ飡
ɰʽ飡
ͬʱһȣɹͷȻ£һ֮£ǺˮͰϸĽɫ
֮У˵Ӱ£һƿ񱩵˼㡣
䣡
ɫ޹һ֮±ǽеɫ顣
СЩֶΣһȴǲòˣ
ŻëԳĳɫ΢䣬
Ҳ˭Ѿҿ͸ˣòҪһ߳Ԫռ䣬һж¶
ҿйâ˸
Ŷҵ壿ʲô壿˵˵
΢΢һȴԾһںģ˵
ûйƴĻѾ˺ܾã֮Խʩչ޷ΪڵĺͶȫںˣʵﵽ۷壬İղܴϼ֣
һЦ˵
Ҳʲô壬ôֵģ
и𾪣Ծһģ˵
Ǻǣ岼õĺأ֮ǰҵȻ֪һȴҲ˻ɣ
Ҷٴ˵
ӣʲôӣ㵹ǰѱ˵Ϳˣ
һ֪ģ˵
ҿŻװɵһԾָ
һ˿ɫȴǲ
ԾָңұǾЩ죬䷬ҷ֮£Ʋ⣬еһ֣ûָʹ˵ĻɺܼҵһԸħں壬һ֡
۽һУ˵һָ֣ʹԾָǰˣԾָϳң˱˽ҵݣȻǲԾָǰ⽫ܼιħںϢ͸¶ңӪȴǲ̫ȷȴ˲òˣлˮ㣬֮
žž
ŰƣЦ˵ң˵ĺȤأ
кܾȣҵ֮ǿԾָһֱԼѨڵԵףҪԪӤ֮ʾͻᱻȡԪӤϢҲģһ㣬ԾָҷŻгŵԾָ
һУԾָ˵Ծָ֮⣬ֻ쵶żĳϺԼ֪ǼϾԲ˵ԼҲδκ͸¶ǴӺε֪ģ
ܼ򵥣Ҿ͹ƣˮţضرڵŵ֮ǿߵĴڣûлˮʱӵĴǿǵѨڿɳ˽ʣ쵶źͽ£쵶ͻȻһĴǿߣһбǱˣ
ҿٴ˵вĻԵܣвһ̴壬ͼܼ򵥣ʣ༸Լǿܼħͷƴ
ħͷǿɺܼҲһɿֲս
󣬵ƴԪ֮ʣǿƳ֣ˣɽݶƿУ
ΪҵǿôƶϣЩǣǿɣ
˳ҵĻѾ֮ԼϰļƲߣǱһһƣⳬ
Ц˵㻹һ©
ʲô©
ʵȴûע⣬ԼǱʶѾ˳ҵ
ܼңԾָ͸¶ıңħںĿⶼϣʵʵҰҲȷСֻ֪ڰˣ
Ц˵

Щٴʵ
ȻǣʵԾָ͸¶ܼҵʱ򣬾Ѿ²⵽˻ܼ֮ᷢ⣬ҲԪӤǣԪӤǶģֱʵ˵Լʱȵģһпɾ͸¶˲ͬѰζ
˵˵ڣҿܼ֮ˣͬҲ֪ı֮ԪӤ֮£Ϊľ֮пħǿһѣڴԪռ佫ħںǿնɱһգ
˵ĺãʲô֮
ٴ˵
ǺǣܼһὫз־˲ᶨֱӾͳܼҵĻ˵ܼ򵥣ԪӤǸͲܼҰŵģ㣬һְţ뵽Ǳ¶Ϊľǽìͷָܼҡ
ٴ˵ǳһֱɻ֮ڼ֮Ʋ֮£Ҳ˽ڣҾ֤ԼĲ롣
ٴ˵̽ԪӤǱʮͽѣĶɹҲܸߣ֮£еìͷָ㣬ҲӦý쵶˰ɣ
һɫ䣬˵ôֵģ
֪쵶ҲԶŵһطԽǷӡڳ˯״̬˿ӳǵԪ쵶Դ쵶֮󣬱ǶҲûгһ˫ȫǿߣˣݣֻ뵽쵶棡
ٴ˵ӡ֮£ϰ׸ո˵ϰ׵ļ֮УԶŵһطˣҲ뵽쵶棡


1114 սĴ٣
쵶棬ŵʷУй˽⣬ݼţ֮ǿħڵǰ˶ǲ£һս䣬ʲôսȴʲôء
㻹ܲµʲô˵
ҲԳ쵶棬ɫϱ仯˵
Ҳͷǽҷӡںˣʲôʱ֮ڵһкʣ㽫㸴ȵһ죬Ӥȫı׼쵶֮˽㻽ѣӤڣ
ӴɳҲΪˣΪһзһǲ˼飬쵶ȴˡ
һ˫ĿʼնųɫȴԽӱ仯
Ҳ⿪ӡһɲǣ㿪ʼһ壬Ϊľһ죬ԼУһֱѰһһﵽԿħڵ
ڣͻƵĴ٣֮ϵĶǿƽⱻƣֲһؼˣҰģҲҰģʵʩƻ˵Ĳٿߣôв´ĻһܼȻԿħڣһμӶߣ
ҽȫ˵յһţնȫ⿪ˡ
쵶òȴǿЦãܺãǳãǱҪȡˣ֪Ѿ̫ˣ
ʱ쵶ѾˣһֱΪԼţԼһеƿߣȴ벻Լһ̴Լ֮⾹Ȼܿ壡
˵һ㶼ûһж쵶ֲٿصģô꣬ڵҰıŷ׼ħͷ֣ʱ쵶ǣħĿۼܼҵϡ
ƣ׼üٻǽ뱦֮ڣȻħں߱漴⼸츳ǿߣᱻᣬڴԪռ佫һ򾡣ȻʵС쵶ţͽϡ
ˣ쵶Զӧ׳ԪӤǣһԲԼļƻԴΪڷԺ˵սֻʵҪ
ԪӤǣ֮ǵԷӡ֮쵶һӡģ쵶ʿǵĻ֮󲿷ֶ쵶ˣҲΪ쵶ô졣
ʵõٻܸ֮ˣ̽ע֮С
ʱ쵶룬βܽϢ͸¶ħڡ
ҲʱһӰ첼ֵ˳ˣǳң
ʱԾָϳ˳ң뵽ݹ죬ǰ쵶쵶֪˳ҵݵϲҲͳ쵶һҪһӡ
ͨң쵶ɹ˽߼ܼҵϣԼһǱԪռ䣬Ϊ˶ȡϱԪռ֮ʱǳưԲ֮ʱ
˵һеһУһֱ쵶ƿ֮УΨһıǳң
û뵽ȻĻһᣬʵ˼ܵˣ
ҪȡҵҲҪǸʵ
ʱʮΪ絣ǣ˵Լ쵶壬֪Ļ̫ˣԼӣһѳɣ˵Ҫ赲쵶Ѿʮѡ
СʵѾˣȻܴһڽԪռ֮ǰпתƣڣһж̫ˣѾܼҹħں壬߳Ԫռ֮գǱضѾɱܾˣǸʱ˭˻赲𣿡
쵶֮ǿ֮⣬Ц
ұ㽫ɱڴˣϽɽ
һɽɳ
ǳҵзɽƾŰپʮűŰپʮűϽɽڻëԳĳ˵ƶǿ񱩵˼㡣
˿̳ٴһ𣺡žžţħ󣬻
ˣ
仰µͬʱ֮оŰپʮűϽɽͬʱȻһ𣬽żٷ轻
ֻŰپʮűɽ֮һƺ֮Ľûһ֮⻯һߴħӰ֣ħӰоӣÿһ֮ϵı鶼ͬ
ףħڵħԴ뱾սû뵽СӾȻҲʩչ⽣Ǽͷӻ࣬⻯
쵶һ֮£ֻһƬ׹ۣһ̣һʮ֮ȱȵֶ
ò֮Уǿ֮ɫ
ˣ˵쵶ıò
⻯ɱ
쵶һȣ⻯ֻйâ˸۳޴Ĺ⵶ֱħ
𣡡
һ̣ɹ֮׻޻Ǹֶ
ʱ׻ޱ֮䲻СɽС֮ϲʮ׵磬ƿ֮
ɱ
𣡡
ԻëԳӳ׵֮ɹֱ쵶棬׻Ҳͬʱųɱһֲ֮
յս
ֻ쵶һȣ֮ϱ˽ɫĹ⣬ɫâٶ˲Ϣ֮쵶֮Ͽʼ֮γһ޴Ľ
һУֻǷ˲Ϣ֮䣬˽Ʊ֮ҵʥԳ˿ã
ɱ
쵶֮һȣǽɫǽסʮ׳ɫĿ󵶣ųҵͷȥ
䣡
⾪һ⺧һһ𣬷ǰδеľ޴춯
һ̣
֮صĴħ¶֮ɫ뵽ʵǿȴû뵽˾ǻǿֵز
Ӱһֱڴ֮Уûһ˷һֱעųңʱ֣ܳڵȴ
⼸սļҲ޴˹һ֮ı飡
üо̾Ҳ˶ãԼһμǻһʮĺͯھȻĴһսӽղպԼһ
Ҳ֮ı飬֮ǰ쵶ĶԻԴʽûѾ˱֮ԪӤǵ飬ڵ׼ʩչһɱУ
ɽдŵ֮ɫ
һѾȫѹĳʯȴԾǺݶ֮ɫų
ˣ


1115 ʵ
֮УһǶײڳ˽
һӰƯڿУЩãɫżֲ԰֮ɫǻһ˿Ѫ
ˣǳң˫ɹʱлŴѴʥԳ̬֮˻
ˣ
ĻڳҵĶԼһʤߣ
ƯڳҵĶ棬ͬãɫȴǱȳҺһЩȻһǶײռϷ硣
ԶҲǿ龰
ɽеǣ˿ȴ޷ǰֻӦǰĶ֡
ü˵ȴǾϲ֮ɫǿѾɡ
Ĵ۷壬û뵽һ͹㣡
û˿ɥ֮ɫǹһ˿Ц⣬˵
ʵĳ˳ҵϣΪҲǳĴ٣Ĵ֮бȽϽܳģδ侹Լ⹫游һĴ۷֡
һǶײӲƴΪ֮£·硣
Ǻǣû뵽Ļкܶ࣬ɣ˶ϣʹ࣡

ˣսʤңԶħ󣡻أ
һͺȣֻԾɺ⻯ƴľħ֮ڷɳɽ
ȱɽһ̣ħƴ
ڣ
ȴһ㣬˲û⽣ħ֮ڡ
ˣ
ħȻһٴλָ
С⽣ɽԴﲻ۷壬׼𣿡
дɻ֮ɫЦ˵ȴûп׳ٶĺ⡣
棬㿴ǿʵᦣнħа¯Ǳħܣҳ
һһʱ䣬һɳ
һ˺ɫСᦣһɫСһƴСľӣһС¯ӣһ߹ǼܣһֻСܣ
ŶҪ㵽ֶжǿ
ûż֣ЦžԵţҲսʤԼǸս񣬳ԽǿҲԽ˷ܡ
ʱҲ׳ΪҪӾħ֮ջɽˣΪǰȻֲҲ޷Խ֮µļ¾ŰپʮƣΪ˲ýŰپʮã޷ģֻջɽټԦ
Ҽһӳбﶼʩչǿʵʱ䣬ȴд⵹˳ҵ⡣
ᦣӤǣ
һ֮£ǰ֮ǺХ
Ź֣֮꣬
໣
ųָһ㣬еԪӤȫ֮Ź֮۶ȥ
˲Ϣ֮䣬֮׳Ѿﵽ˶۷֮

ָһ㣬ֱӿ֮ڡ
໡
֮󣬾֮ͷ­ͷ­ֱΪߣԳܣ
ʱƴﵽ˼£Ѿﵽ٣
໣
巭ת߲ۣ˲仯Ϊ߲ǹһУзһҰް
ѣԸ𣿡
ǹһ˿֮ɫ
н飬
ȴǺᣬһͺȣָһ㣬нӭǻΪʮ֮ľ޽ɫͬʱһӰɳ
Ӱһòͨ꣬俴̺֮ͨȴ޷ӡ
Ǳ񺡹ǣںϣ
ȴֻһ㣬ͺȵ
ֻۻһƿǣͷֻɫǣ֮Ҳ۸֣һɫβƿ֮
⻹ûֻ꣬ǱǱֱӳۻͬȥһ̣߱ײһ
𣡡
һ߻ǿߵĺں飬һʱ۷壬͵һץסнвԾط֮
Ŷ񺡹ںϾѪǣЩ˼ֻͬٶѣˣ뱾𶷣
۵Ȼ¶һ˿֮ɫкֶܶûʩչҽˣȴ֡
ħħ㣬ħܣۣ
֮зֱһƬħͱħڡ
ˣ
ħȻһ֮ŵķӭǣ˲仯Ϊʮɸߣ
ˣ
ħͬȻһֱӷɵ˱ħͷ漴һƬɫޱߵħֱӳ˱ħܵǣħֱ˱ħܵһֻצУ
ۣ
ħܿзһ˫֮ѾħӰһֻ޴ĺɫӰֶ
Ŷں飬ͬٵʵЩ˼ˣ
ڱɫԪӤʮСսȳĴߣȴ뱦ﻹ˵
ϷŸոտʼ֮Ȧ
ǹЦ֮⣬һ޴ɫȦֱ֮ɢ˲ǽС
ҵΪԴţ
ɫһ䣬ȻʮֻȴǸоɫȦԼΪԴ
ڲŷ֣ˣս
һȣ˲ٴλëԳɹֱӺ
໣
𣡡
ۣ
ͬһʱ䣬꣬ۻǣħһɱ
һ̣֮˲𾪡
СʵȻǿ˵ز
ħ֮±·ҵֶ𾪡
ΪѾǳҵȫʵȻҪ֮ˣȴ仹ֶΡ
ȻѾɳزŬ
һ̣ӰڰǾâҲû뵽Լճɾͽ𵤣ȴڵĳҾѾﵽԪӤʮ㣬ǿԺĴ۷ǿ߶ԿĴڣ
һУԶԶӰԤϡ
кâ˸Ȼǿֵز
ԼͳұȽϣڣѾȫһˡ
ôôǿ
ԽǿʯеɱԽŨ
СӾȻǿֵز
üһΪԼֶοսʤңһ̣ȴľˡ
СһսЩ˼ˣ߱ħߵ
¶˷ս⣬һ˲³߱īС߱С֮ħƸ֣ûһС֮ϾǸֳһħӰɢ
ɱ
һųɱȥ


1116 ֶս
쵶ٴսһ
⼸սҲﵽ˰Ȼ
أ
֮Уɫ쫷类޴Ĺǵɢ
ۣ
ɽһѪɫҰ֮
ʵϾħ֮٣üǻʵ۷ߣ
գҪΪС屨𣡡
ɽ֪üɱˣжɱŨ֮
ʣ嵶֣
һ̣ɽһ֮ħ籡ħ
ಡ
һħ⵶ХƯ˳ɽǰ
Ѫ
ɽһȣҧ⣬һѪ
һѪȫħ⵶ħ⵶֮ϣѪɫħƸ֣ƿ
ɱ
ɽһָȻһ㣬ѪƸֵħ⵶ǳһһ˼£ֱӳüɱȥ
С㲻ǱĶ֣
üһָһ㣬ǰǵٴɱǵ֮ʱǹâţëľ޴ӰХƯǵ֮ϡ
ء
ѪƸֵħ⵶ǵϺһһʱħɢ
໣
ѪƼӳֵħ⵶Ѿѹǹǵǵ飬Ҳëȴǿ֮֮£Ƕ߶ƴ¡
ۣ
˼ʮغ϶Ժ֮󣬳ɽһѪɫѾҰ֮
˶ԺȻ£ɽʵϾü˳־ս仹Ȱסˡ
СҾɱ㣬ɱǳңɱ
üһǵȻһӰֻëҲƿȻ˺ҧ
ء
ڣڹǵë˫ؼл֮£ѪƼӳֵħ⵶ȫ
һ̣ɽɫҰ׵˼㣬һѪ¡

üһָȻһ㡣
໣
ֻֻëǵһɱɽ
Ҵ˿ˣֻǿ֣
ѵҪôҲģ
һ˲䣬ʱǾֱžԼԽԽĶǵɽвֱ֮С
һ̸֮Լһ˺ܶ£ûүүʡĹԼӻͷˣȴҪڴˣѵǶԼĳͷ
Լû¶ԼģĲģ
һ̣ɽԺ֮ʶĸֳǵٻӰ
أ
ɽ̱֮飬ڳɽѾǵҪڳɽ֮ʱ䣡
һ޴ɫתӰ˲ֱӽǵײ˳ȥ
һ̣һӰ˳ɽǰżֵǵд磬ô
һ̣ɽλðĸоԼȻľʱԼߣ
ûû¡
ɽЩͣһ̣Ƿǰһ˲վһˣŮӵԼǰ
磬ˣ
ߵĳɽ΢΢һЦݸһҩƿ
Ʒ鵤
ɽ¶ϲ֮ɫ⼫Ʒ鵤ָ̻֮
ΣĴԪռ֮УļֵԶɽƴǵ⡭
粻ƴǣҪˣˣУҪˣͺã
һЦɫż΢죡
˵ڳɽӡܲãɽֿԴ֮ˣҲһεģβսȴԳɽӡ˺ܴĸı䡣
ɽ¹ԼչˣһУ
ã
ɽЦˣܿĵЦΪһ̣ԼΪʲôݵһ˻Ҫ˲֪ٱֱӽƷ鵤˿С
ǰСܣ
ɫҰף֮ϻһ޴˿ڷɵüߡ
Ϊ֮£˾̷ֳ£ѾҪױѾ׼ҪԪӤŵ֮ʱɽΣ
ֱӱǳȣ˳ɽҲ⳹ܡ
ʱ۽ǹ⿴ɽԹ֮ɫͬһ㣬ջ˼㣬ԼòģҲõ롣
ǺǣЩ˼ʲôŮӢ𣿡
üһƬɱ⣬Ц
Ȼ֪ݣħˣü˶ɱ
üգڣħ⵶֣
ü֮˵ɽ׿ˣһ̣ҲûʲôصˣԸüֻʩչǿֶΣֱӳƽʱҳԵĵħ⵶
ˣ
ʾڷɳħ⵶֮֮һɿֲ֮ʱ嶼ǳѷ졣
֣ۣ
ɽһҧһѪ˵֮ϡ
ˣ
˭ٻң
ȻһһǿԵ֮ڴһ̣һϺɫħ⵶۶˹⵶֮ڻһӰ
飡
汦飡
˵Գɽʵٻ汦飬ʱʩչȫΪһѪӳ֣ǿ˵ʵǿģʽ
ħɱ
ɽһָһ㡣
ɱ
漴Ϻɫħ⵶֮ٴηֲĺ֮ħ⵶Ϻɫħ⵶֮ϣ֮һüɱȥ
תֽɱ
ҲǺ飬֮ԪӤС˹â˸ȼǰӰûľ޴ɫתֱӳü˹ȥ
ߣ
һȣ֮Ͼ޴Ӱٴθ֣âѾʮְȻǷƴ֮

һҧһ𣬽ֻ߱徹ǺȻ飬ֱǱƬǻǾ޴Ӱ֮ڣ
ˣ
ӰȻһһɿ񱩵ڶ𣬹âٴ
鱦飡
ÿһͱһԱ⣬ǿֶˡ
ɽǿһҲ׼ˡ
ǵںϣںϣһ
üҲǸо˳ɽһһĿֲһͺָһ㡣
һĻˣֻ֮ǵǺȻײһȻ̬˲תΪһ˫еĹǵ
ֻëҲǶײһں֮£Ϊһֻͷ­ֻצĿֲ˲䷭
ֻǹﾹһͷ˫йǵ֮ڣһʱ˫йǵ֮ͼƸ֣ǰδеļ£
ɱ


1117 ħ
䡭
֮УǵӰϺɫħ⵶ɫת֣ļȻײһ
Ȼü˺ǿǿɽʵȴǱȳɽǲһء
һƴ֮¾һʱ£ֻܼ֮еĸɫâ˸
˫ʵ󣬵ͳɽȴڽп࣬˵ĴʱȫԸüȻûȫȫֻҪһԼ˱ذɡ
˴ʱҲûа취ս̶ȣ
˵һߡ
໣
һ߲ǹȻһ̣߲תƿ֮
أ
һȴǱߵħӰ֮еһֱӵסħӰ֮һ
໣
һ𣬾һͷ֮һֱֻӺ˹ȥֱӱǱƽ⡣
𣡡
һ̣нһն£ɫ֮޴ɫƥ
䣡
ԭδߵħӰ֮УһħӰֵ
ۣ
һ̣ħ֣ܳһڱֱӽߵħӰ֮еһ
أ
һ̣ǵħӰ˱㣬
ء
ħȴҲ˿壬צ֮ħӡֱӱǽ˻ȥ
ħﵣ
һ̣һɹһΪ˲Ϣ֮ûΪﵣһһ֮˲׵緭ƿ񱩵˼㡣
ɱ
һëԳгͬʱ£ͬʱ֮ϣޱߵ׵֮
ɱһ
˿ֲƵһòԥյ۵Ľվ޵ֻͼ֣һһ
䣡
ط·Űһ֮ڵĴǽں͵涼ʯ
Ѫ֮ףĪǾɣ
Ӱ֮һսа룬Ѿ׼ʱ֣
ˣÿֲս
֮ĴħܵĲа룬˵սȻԼ֮£Լ߳һߣԼ֮ǰûܱɱ
һײ֮󣬳Һ˳ʮףӡ
СܲսñԾǲһԪӤʮߣȴԽӼᶨ˱Ҫɱľģ
˸ŷս⣬Ц
Ҳܲսʤ㣬ҲҪЩֶΣɱ㣬Ҳұ֮£
һ˵
ǳҽԪӤʮ֮һʩչʵȻħ֮ԼĴħ棬ϲԽδʱ֪ԼսѾܾˣȴ룬սȻܴ
ĴħδҺ滹һûͷ֮ǰҵ治¶ĵƣǲʩչڶЩ
𣬿ɻδʩչʮս
ҵһ˵ұضѾȫԸˣԼʵҲ̫дˡ
Ǻǣֺγأ
һЦ쵶浱ЩԸҲ⣬䵱Ҳһ츳ţԸҲ
СҲ·ͷ
֮Աǣ϶ڴӣ
Ǻǣţǡ
Ц˵ȴǺɫ΢䣬λѣôãҲ˰ɣ
ȻȴûӦҡ
΢΢һ㶣ﻹ˵ĴڣԼôû֣
˵СĪҪŪ飬˴ڱ̽鲻𣿡
ȴδԾƽĵѣڵ½㾾𣿡

ʶĽȫ̽ɫһ
ħЩƣԼŲôһ˿ĲȻͱС̽ˣСҲδֲ̫Щɣ
Ȼˣħ֪ԼҲزȥˣЦλֶΣ治װ¿Ǵ۽ˣ
֮䣬ħǴӿƮ£
ħеʱ֮ɫǺþòǵѰɣ
쵶棬û뵽㾹Ȼţǹ󰡣
ħ˸һ˿Ī֮ɫЦ
˾ȻʶѲɣ쵶ͽԪռ䣿
˵Ļ΢
ȴ쵶ɱŨ֮֮˵Сӻûô
Ϲ㾹Ȼ˳ƺϣɣߣһ걻ϴѣк
ħһЦ˵ǵõһսʱ쵶ʵݺ޵УǵħҲǲУԳ֣Դ룡
ɢ֮ûܵһ˺쵶ȴѾҲΪûԳ֣֪Ϊͨԭ
ƨҪǸӣ֣Сӣ֮ħǱ֫飬СӣǶ͹ҵˣڱ
ɱ˵
㻹ҪҪ꽫˴ܵĽԼħ棬ƾһˣԣ
ħǲм֮ɫ˵
ߣ˵Ϸëȱǿôջվڴ˴˵
һٴŭ
û뵽껹顣
˵ĶԻа롣
ʱѪͣҵһĿбӣӰһʧ
ͬһ˲䣬ʯΣ
ģҲģΪҪȥҲģδô
ŲǰŴİ˵ӰѾ˵ĳʯŭǲʣ
һ̣ʯѾЩˣ֪ԼѾһ
Сɣ
һȣǰ˵Ӱһ٣
ڰ˵Ӱʯ岻һʱ򣺡أ
һɫ׵ֱ֮Ӻǰ˵Ӱ˲
һ̣һӰ˳ʯǰƽ֮ϣһ˫ɱ⣬ƾҳ
ҡ
ʯʱо֮ŭ֮ɫȴûим俴һжǳ˵ģûгҵĸףûгңԼô˷Σ
ѪҾ㣡
ҲδͷһųҸмѪҺ˲ǰȣ
һжǸԴڣΪֵܣͬԴѪ޷ıģ


1118 һ
Ѫ
ʯһ𣬲漴ٴ¶֮ɫڳҵĺޣѾ裬ʯѾѸı䡣
ûʯ뷨ȳʯҪмԼ˴Լ֣Ϊ游ħڣһΣǲȳʯôԼĵıȻɳ
Գۿųң˸һ˿ɵ֮ɫ֮ǰ쵶Ĵսǿ֪Լʵң
ɱ
һ̣ԳȻһȣ˵ӰȻһͬʱɽ˲ѣȫںϽ˰˵Ӱں⽣֮ڣ⽣ƿ֮Ϊһֱӳųɱȥ
Գ֪ԼǳҵĶ֣һֱ̣ӱʩչǿһ䲻˳ң
ɫ䣬ڲɸˣɱԳȻ죬ڳ˵ȴǲʲô
ۣ
һ̣ߵıħܵһڱֱӽǰ˵Ӱ⽣ǣٶһ±ǽ
飡
һȣ׵ź嫵׵֮һȻ£
䣡
˵Ӱ⽣飡
ۣ
ԳһѪǲ֮ɫԼȫһȻͱôƽˣٵڴǰ˲һ
һ̣һӰǳǰ𣺡
һ£Գ֮ͬڵıԪӤһ飬ΪޱѪӿ¡
ŵɫˮ֣ʤѩһȾ
һֻ̣оһ󺮷缫ٶ
һ˿֮ɫɢȥˮ֣ת
Ŀ֮ˣǳʯԹ֮ɫɱ¶һɫذףħԼٴ
ԼĶ磬ͬѪ֮ˣԼɱˣǺεȵķ̣
ЦˣЦǿЦ
ңҪ
ʯȻתһ𣬵ȴһ㶼ûҪԼֵ˼ͣһݺݵسųؿڴȥ
ڳҺԳս֮ʱʯһᣬһܽɱĻᣬһ̣оˡ
ڴذ׾ҵؿڲһ֮ʱ
һֻ͵סذףʺѪˮ֮£
һ̣Ҳûʩչħ׹֣ϵʹóҸѣҪһ𰸣
ǰԾɱ¶ĳʯɫƽ֮ΪҪɱң
ΪҪɱ㣿ΪĴڣԭҵģûˣûˣΪ˲һһˣΪħڵ㲻ڣһжӦҵģҵģɽǸôҵĶ֣㳬Խ˳ɽ֪Լʵܳ㣬Ҫɱ㣬ɱ㣡
ʯͬҰһţһ̣ͷеķŭ
ذףڼҪ̴ҵƣҪɱ˳ң
ذױжû˿ƶ
ҵĶ磬һҸ㣡
һ˿ɬֵйΪ޷ܣɳʯˣզȳҶ֣ʱɱ˳ʯǣܣͲǳң
㣡
ʯһǸ֮ɫȻԼ磬ԼɱȻԼ磿
ɿѪƣ
ۣ
ذף˳ҵؿڣ
ʺѪˮ˳˿ڴȾ˳ѩ׵
ң
ӰڰУһд۳ң֪һûΣգȻֽǳʯһɱ
⣬һ̣Ӱ˳ҵ˼ѡ
㣬㣬ΪʲôҪô㣬Ϊʲô㣿
ʯɵˣҵѪˮմȾѩ׵ҲմȾ˳ʯϣʯųǸ֮ɫ
ǧɱɽɱңģԼذ״ֵܵ壬ԼʺѪˮմȾԼʱʯﻹˡ
ԼڶԼֵ֣ܳԼܣ
ų֮ǰһ䡰ҵĶ磬һҸ㣡ʯ𶯵˼㣬˳ҵ˼ΪԼ磬Լɱһˣ
ųʯĿⶢԼұЩ԰׵ɫٴεһһ𣿡
һ
򵥣ֱӣ¶˴ʱҵģ
һ仰ٴ˳ʯĳױ飬ˮ£֣ͯһֱСѹƣһΣ͵Ϯɱ죬ȴ췢֣ûɱҲûи֪κˣֻǼ򵥵˵һ䣬ǵѪͬԴ
СҲɱңΪʲô㲻ɱңΪʲô
˿̳ʯ˫Ŀ죬ˮ֮УһЩѪ죬˿ãԼһһֱɱ磬֮ɱܣһУԼҪ
ΪҵĶ磡
ҿŴʱѾĳʯǷ˵Ц⣬Ͽһ
磡
ʯĳ׷飬ȻһմȾѪˮҲûһ˿ɿذף
һ̣ã֮ɫ
˵˽֮ǰеĶԹңұܣ㻹ҵĶ磬ϣӴұΪ·ˣ
ƽɫһ䣬ӰһֱӳŴһȥ
ܣ硭
ʯĿãһƬ֮ɫ
Ҳͬһ˲䣺䣡
޴ɫתϺɫħ⵶ͬʱ顣
ۣ
ͳɽͬʱһѪ˳ȥɫҰ֮֮Ŷദ˿ڣѾ֮˿мٷŴĹǵвһ֮С
ͳɽϾΪü־ս֮£ڱľһ̣
Բ𣡡
磬ûʲô
һ˲䣬˼򵥵Ļ¶Ѿ˵˿֮˵ֽһ𣬵ȴĵ
Ǻǣ壬ôһԣԧɣ
üһѾâĹǵޱȿֲƳųɽɱȥ
һֻ̣һӰһ
һɫ޹Ȼ
䣡
ǵֱӱһҷ˳ȥ
ۣ
üһѪû䷴ӦǸоһ󺮷˲Ϣ˲䣬üȻһ࣡
ۣ
һâһֻϱ۰ʺѪˮɳ
üžʹӼٺˣ
֮⣬ͣԼʧȥ۵ļͷǰӰҰ׵˫¶֮Ŀ⣬ɱɳ֮ң
üԹҲ˶ˣ
һɫذףüˣдδйɱɢ


1119 ѹü
ųʯôذ״˳һڣôذ׶üһذ
ǳʯͳҵı
ң
һ˵ųҳڴ˴¶˷ɱ⣡
ܣ
Сܣ
ɽͬʱ¶˾ϲ֮ɫ˱ΪԼѾɣǷȻ˳ȥԮʯû뵽üԮ
ˣ
תͷ˵
ܣؿڣʯ֣
ųؿڵ˿ڣɽ뵽ʲôһŭ
Ըµһ޹أȱԣҪ棬ȥ
һ£дڳһɫĻһ̣˻ֳɷֱڵ˳ɽϡ
⣡
ڳɽ𾪵ĿУԼ֮ϵ˿ɫ֮¼ţԼҲڻָ
̫ˣ
Ҳͬ𾪵Լ֮ɫ֮¾Ȼָ̻
ͬʱؿڵ˿ڴҲɫ𣬺ܿ죬˿ڱȬˡ
һ̣ɽƻָ룬ӸƿָΪĵҩ󣬱תͷü
ʱüҰ׵ɫѾָһ˿ѪɫűͻȻһȥһۣҲˣڳҰɽָƵͬʱüҲڻָơ
С걾ĲӦ÷Ź㣡
ü䵽˼㣬ͳ
ŹңǺǣԣŹңüѪծҲѪˣҲ̫׵ȥһһһȥ֫ͷ֮ޣ
һ̣ǱһĻ˳ҵǰĳңǶôֻۿԼĸĸΪ˱Լڣǰ֮ˣұȻҪɱ
СΪӮ𣿱ϣʵףذɣ
üɱ漴һԵܼСʱõƣʱ
ţЦ⣬ųҵǺǣң֪𣬽ɣ
ŶЩ˼ҵҲ뿴ôɵģ
ҵһЦ˵
Сʲô֣
ü˿ųһƽģֲõԤУߴٵ
ţһȵλǰʱᣬʱ
£Ѿ׼˿˱ıģ
ȻϢʱȥˣɫòҰ
ǳһǳɽȻһ¶ûУôܣ
ɴ۾ٴһȣλǰԶˣ
Ȼ˾һЦؿԾһ¶ûУ
λǰְ
û£
λǰǣְɣ
Ծû£
ſǻλǰ
Сʲô
ü˵ɫҲˣ֪ԪӤǿԶбǴ󶨣֪ԪӤǾûжɹ˵ʵҲȻԼԽȫɱȴû뵽ûܵκӰ졣
⣬ôܡ
ˣɫѾҰ׵˼㣬һ̣ĳ˹ȵס
㻹ǿɱڶ֪ǻ԰涼ֻǱ˵ӶѣڱеԪӤѱ¶ңǽìͷָ㣬ܼң
һЦ˵
ʲôܣôܡ
һ֮ɫǿԪӤǰҶطӡϸ޷ֵģ
㿴Ǻ
һгһ͸СƿƿУһһή֮ɫ
֮ǰڳҰ׽еԪӤǣ
⡭
һ̣ɵˣ֪һԼˣˣ֪ԼǳҵĶ֣֮ԸڳҽаƾԪӤǣڣĵƾҲûˡ
Ƿ֮ɫ˭˭ļƣ˭壿

ʱ˿̣ȻҲûбҪʲôһ
ȻȻ滹ˣһ
һȻǷߺ֮ɫ
ۣ
üԥ˴ľѪǵ֮ϣ
ˣ
ǵһʱȻһ𣬽˸ɫâ˲ú֮
ɱ
üָһ㣬ǵǳųҺɱȥ
ħܣ꣡
һ
ۣ
໣
ħܺ͹굱ֱǵɱ˹ȥ
ֵܣһս
Ҷߵĵۻ˵
𣡡
ۻȻûлظǣܵĿзһ
ʱü֪޷սʤңӰΪһ⳯Ž֮ȥ
ߣ
һȣӰһٳüɱȥ
𣡡
ۻҲ˿ͣнֱɱ
Ѫ
üӰ׷۳һѪϣ׼ʩչѪߣ
ʱ
һһɫ޹׵֮˲Ϣ
֣
˻̫죬̫ͣüûʱ䷴Ӧֻ֣ܳ
䣡
ɫ޹˻֮ϣǻָû˿ĵֿ׵֮֮±ۣһݺݵüһ˫ϣǹͷ֮üһ˫ȱҶϣ֮УѪ꣡
ü峯ŵ֮׹ȥ
ۣ
ʱһɫХȴҪüֱӿüֻұ֮ϣѪˮϱ۷ɳ
أ
ʧȥֻüˤ˵ϣѾû˿սӣ֮
ĸ֮𲻹죬һ̣ŴѪȵһĻƽ֮ɫ
Сƴˣ
üһȣ֮ԪӤͬʱҲǿʼͣȻӵϴ𣬳ųҼٴȥ
⣡
һͺȣһӣһƬ˲ǽü˰ֱӱǽ
ꡭ
ü˱Ͼ۷ǿߣ⾹ȻЩ赲Ա
߲ƣѹ
ҺɣһƬһʱ䣬Ϊ߲ƣֱӷɳ˲Ϣ֮ǽüѹ
ü˵Աֹˣ
йâһһӣȴûֱɱüǽ˴֮С
ܣΪ
ʱͳɽҲ˹һɻ֮ɫʵ
ô̫һдã
΢΢һЦ˵һ˿֮ɫ


1120 ֵģ
ܣ
һŸ֮ڳ
תͷǿߣϼᶨ֮д֮ɫĳʯĿⶢųң³֡
ɽʯʯ֣㾹ȻĶԼ׵֣ܵ㻹ǲˣ㡭
磡
ҶԳɽ˰֣漴Գʯӽֵģ
£һֻȭͷ
ɽ𶯣˳һ˼һƬ֮󣬿˳һۣʯֵģ
£ɽһֻȭͷ˳ҵȭͷ֮ϡ
ǡҡ
£ʯѾˣûܹԭԼڣһ̣ٴˡ
һ̣ɽͳһʯû֮ɫһС
ԴѪ֮䣡
ֵģ
ʯǸм֮ɫһԼȭͷ˵ȭͷ֮ϡ
һֵ̣֮νԹ
ܣ
ǹһ˿ЦӰһǳǰ
ɽʯһ
ˣ
ҿһ
ǣжӪⲢһУʵ͵䲻ıԻڳɽʯ֮ϣ˼ݶȴҲͬ˵ĵжλãעֻһܹȥ
ܻȥˣȻǳң
ʱѾ֪ԼɣԼҵһμʱǾԵ֮Ļ˼Źˡ
ȷҵŵʱΪֻСˣȴ룬϶ȺۣھӢս֮кɨˣΪ˵һˣǽԼ涼ˣֱһ̣֪Լʵ֮
ȴδ˶䣬ţԼıⲢһ֮УԲ˳Լ֮ǰڱעԪӤǣԼԸħͷɣУļƲ֮ʶҪ࣬ҲΪԼԭ
һΣԪռҲһΪԼߣвɸԪӤŵƱضóһħں߶ڴˣȴ룬һȫԼϣҵʵǿᣬѾ޿赲ĵز
ңԼһֱΪĵƣȻѱԷ֡
һ̣ĵһ֮УįңҰˣҰܵķڷһδһκˣɽͳʯҲδҷֻ㣬ֻңΪΣΪλͬһ
ҿʵǸ˲ţǵжĻῼǽ£ڣһȴǲܵġ
ɱҰɣһʹģ
˵ĵҲ˾⣬ͬüһܵǷĥ
㻹ЩֵͲˣ
Ȼһצǽ֮ڵıԪӤȡ˲亮⣬봢֮С
ܣΪλˣ
ʯʱѾ飬ֵ֮Ѳʵ
ħںʽʮΣɵ츳ĻǶѶѹˣЩδϣֻҪǳȥ⼸˵ԪӤǱǾ޴ĳ룡
ҵһɫ˵
ʱжһѾ֮һп˵ڰĲ֮нС
ãΪǰɺܼҵжħںȻѾ˷뿪Ԫռ֮ǰƾɺܼҵʵȻսʤħڵˣ
ۣ
һ̣һѪ˳ȥ
תͷһԶԼǲõľħ쵶Ĳ͹֮£ڱɢ
ʱԶ쵶ʹħսһ
ΪҾħ赲쵶⻯ԵʣħȻ쵶棬Ҳǿֵ
ڣҵĽ飬쵶ΪһʱռѹԵơ
쵶ʱս߰˳ңһΣԪռ֮е֮ħԼǴԪռеǿߣħıɱĿ꣬Ϊ꣬⼸ˣ
ϹձڣħӰߵննն
쵶һȣߵħӰ׷һһƬ֮ǻ۳һħӰƿ֮һŴħɱȥ
ͬʱ쵶⻯ҲǴſ񱩵ɱħ
֮ǧֻã
һ̣ħһҧ֮ϵ˲飬ͣƤ֮һɫƬͬʱɫ֮дڳ
һ֮ɫŻۣǴ֮Щ֮û֮£Ϊһֻֻ޴ƣ
һʱ䣬ǧĴ֮һӡ˳ȥ
ء
һƬ飡
ħӰ⻯ȴǲ壬ɫƺɱ
䣡
ħӰ˴ħ֮ϣ쵶⻯һҲӡ˴ħ֮ϣħһѪֱӱֲһ˳ȥ
Ϲոȥ
쵶һȣߵħӰٴηɳɱħ
쵶ϹԸ㣬ϴ޵еĴڣɣ
£ħӰһ˻ûΪһƬɫĹâʧ˴֮С
֮ħ֮ռںһ壬⴩ȥҲơ
ߣ޵󱲣
쵶һȣ
ħߣüѹԳ
һֻ̣֮ʣ˳һԼ쵶棡
ʱʯһһ۷壬һ٣ɽһħ֮µ١
ټϳĴ۷ĴڣԼԵıħܡۻǡ꣡
ƣһռ˾޴ơ
ȴû˿ɾ裬֪ȻԼĵûȫ쵶Ҳͬˣ˵ʵɲ⣬ҲڵĴս֮Ѷ
ɻҪһս
ȴû˿ɫȻûбʤİգȴҲʤ㣡
ߣǼһ˾ˣڱûһϵ֮䣬Ȼֻһ˿ԻųȥƴɱȴҪֱӳռصܵһһս
쵶Գһ£˱ǻΪһ˴ΧǾûƵ֮ڣ


1121 ·
СܣҲ߰ɣ
Գ˵
ʯͳɽҲ¶֮ɫ쵶ħںԵĶԵйϵ䲻ֻҪԪռ䣬ôħں嶼Σ֮
㣬磬ͽҰɣ
йâ˸˵
ܣôУǸո˵ֵģһΣ㣡
ɽ˵
ܣ˵ͬԴѪڴеǰһӦԣ
ʯҲһɫ˵
ʵѾǿᣬʵӿֲڴ˴ħںĸڣϻеδʹã㲻սʤ쵶棬ҲԱõң
ҵһɫ˵֪زѾ۷֮ĶԾѾѰﵽæһ䣬Ա˵˷
˳ҵĻɽͳʯҲеĺ壬óһһУлЩ롣
ôˣңҪ
Ҷż˵漴ҲٶԣӰһǳȱƵ֮ǰ
Ȼˣ
һ̽Ƿİڣ֮һ󷨣
ʱ쵶˱ϳǳڣȻΪй顣

дһƬֱ֮£ȻһϹâ˸±ǳһڣ
ٶ룬һ룡
ųҽͬʱӰʩչҲ룡
֮ڣʣ˳ɽʯ˿Ŵ˼Ƭ̣ûһѡС
ųҵѡ
Ԫռ䣬֮
ϣҲˣ
ħɫѿ˵
ͯԾһƽ˫Ŀ֮ȴĪ֮ɫ˵Ǻǣ뵽һûнɢǱˣ
ϣ쵶ʵ統꣬ӦÿԽɵ
ħ˼Ƭ̣˵
ȻϾŸո꣬ʵȻȲϱ𣬲ҲⲢݾȣĴ۷ѣɱ׾٣С⣬ҲĴ۷壬Ҳδܹսʤ
ͯӣһЦ˵
ϣɲ쵶棬ǳҲǹ֮ʵǺ쵶治£
ħ˳ңбǼɵ֮ɫ˵
쵶ʵɲˣұȻ֣˴ڵжԹϵԾҪһսˣ뿪
ͯһɱ⣬˵
ϣǷҪ
ζħԳҼǺ֮˵
Ҫռ䶼ڱĿ֮£ܲ˵ģ
ͯЦ˵һƿ֮еģ
ϣ
ʱ֮һ
Ǵħ伸첽Ǹϵ˰ͯӵǰ˵ϣܣ쵶Ķ֣
öԣҼ̬Ļû֮쵶ͳܲģ
ͯ˵Ӹħһͣ
˰ͯӵĻһ׷ǰ
þûˣЩڴˣ
ͯ˸˷ܵĹâ

ҵǰһ·һͷ·
֮һƬ·඼ǻɵ޿ռ䣡
һʯڳҵǰϼӴ֣·
·
΢΢һʲô
֮УΪ죬Ϊֲˣԣ˼ȻȻȥõҪɻΪ֮
ϰ׵ڳ֪Ƕôֲ
ΣһأұҪ
ᶨûоͷ·
ϴ·󲻾ãӰӰ֣ߣұߣ
֮䣬ӰҲ̤˴·
ûоͷһ·ͷڣһϥ·ϣ֮û˿Ϣ֮ѾһңȻѾܾƶֺˡ
ˣ
Ȼһ˫ĿȻһűȳ˴Դ˻Σ˰ɣӦˣˣ˴ĵˣ޶꣬Ϊľܺһսղ˭ĪҪñʧ
£ͷߵַǰǳһƬĻĻ֮УһƬ֡
ŶȻ㣬ܺãҲһˣ
ͷ¶˳Ծ֮ɫܿתΪޱߵս⣡
꣬ͷ쵶УһΣٰˣ
ŶȻһˣһξ̤˱֮·⣬ЩⰡ
ͷйâһǰĻ֮ڵľɫ仯
һΣҵӰС
ᣬʵĪ᣿⵽ǡ
ͷ߿Ż֮еĳйâ˸
֪ǰ֮ħֶΣܴпԳɹ߳ģʵҲĴ٣ǰʵԪӤʮ㣬ôģ
ͷ߲а롣
˺ػȴǺöԸģҿСıְɣ
ͷҲٶ룬żֺ濴档
ʱĳԾ޾ĵ·֮ϣ޵Ŀռ֮ڣƺɫ˿ط裬·϶Ĵĺɫ˿
Դ·ϿʼұǸоԼڲԺּ뷨û
ò룬֪ȻΧһĴĺɫ˿Ĺ
Щɫ˿֮
ǰɫ˿˸ǻûһӰ
ˣһòǵŮӣ俴ҿзļ־ϲĻˣ

Ŀ̴ǰ֮˲Ǳˣǻ
ǳŮ֮һ˾ǧ֮ݽɵ£γϱ̫࣬ò뿪ݣ
һѾʮ꣡
ʱٿҵĲˣһƬ֮ɫ
һ̣֪һĻǼٵģȴǲԸ
ҶλİŮӣһ裬ƽ˼һ̣Щ޷԰Σ
㣬ĺ㣡
һ˫Ŀ֮ڣˮ
Ҳ㣡
ҵڲԾسŻȥ
㡭
ڳҾ뻨֮ʱһȻ
أ
Ӱ飬һֻþ޴ͷ­˳ҵǰ


1122 ģ

ɱ¶˲û׹ǾƣһȻ
أ
ǰþ޴ͷ­ڵǱһ飬
ȻԸȴǲʧУ֪ʧУôԼҲͲԼƿˡ
ħֶ𣿡
Ҳ֮̾ûľԸԴԻ󣬵ѰѣУҲͳʬ⡣
ٶ룬Ҽǰȥ
ӰųҵıӰаһŵһĻжЩţʧԼͱˡ
ҼǰУˮָ֣Щɫ˿ܴ͸ˮ֣Ŀ棬̽Ըо쵶ٶȺܿ죬ѾԼԶ
Ȼһأ쵶Ҳ߹˴Ȼ죡

һĺ֮ڳҵĶ
ǰһӰֶ˸ˮ˵㲻ںĶ𣿡
Ķ
ҵĿЩͣǰϧŮӣϧġ
ϧģѩ̿ŮӣڳҵҪλã
ΪϧģҽӺɱ֣ɱϹ
˶ٵĥѣһˣ
ǣͬԭΪϱ̫̫أ޷һֱϧĵߣ
һʮ꣡
У᲻ֻǳҲԸⴥڵһ죬һԼǶ˼ۣ֮Լİ֮иȵĹ
ôˣΪβĶΪΣ
ϧˮȶżֿǻ
ҡԲ𣡡
𶯣ǶԻϧĻӰҵжεģǸĻ̫ˡ
ҲҪԲֻҪֻҪһ𣬷ԶҪֿ˺òã
ϧ˸һ֮ɫųҵ
ã
ҵ˵ͷγ룡

ϧųҴ˻¶ϲ֮ɫֱӳų˹
أ
飬һȭȻϧĵӰˣһߴͷʬˤ
ȦЩ죬ϧģһ죬ǲٷֿ
Ȼ֪ǼٵģҵĻǰδе𶯣֮֮֮ǰֱ֮ӵĹͨ˵ģҵ鶼Щ𶯣һĲ֮ˣʧС
Ҳٶߡ
ϱ̫ˣ
Ӱ̾ȥ
·޾һ㣬ҵѾſ˼£Ծûз־ͷڣ
Ƭռ֮ڷĺɫ˿ܼ
ңЩɫ˿ʮֲֿеѾԴ̴ҵĻˮˡ
ӳ֣
Ҽһͺȣˮ֮ϱǷ˱漴Щɫ˿
ȥ谭ҼǰУ
ԶһӰӰޱȵϤвֹ֪ٴεģЩӰ

ǵӰתͷ˫ĿһˮųоӨ˸
Ӱ˵õŮӣҲǳҵһϵĵ£빲˳޷ģΪӰҵڹĹ֮ڣԷԷԼ
˶Ա˴ˣǰ޷԰Σ
ɶӰεģΪ֮УӰȻԼĵһ£ȴΨһһûýȢģ˵֮˿ЩȴǿúأԼİŮӵõõġ
뿪֮󣬳ұ׼ȷǧݣȥԼδˣȥӭȢԼŮӣ
һ̣ҵټᶨ˼ҹݣҲˡ
㣡
һ̣ҼʲôûбѿڶЩ·ǰһж١
ңңӰѾþˣ
ӰǼ֮ɫ˵
һ𣬿Ӱбŵĺ㻳ĺӣǡ
ǵĺӣ㿴ö㣡
ӰдҸЦݣ˵
鲻Խ߽Ӱ˯ĺ˴δйĹâ
׵ĸоǵһ˶У޷԰Σ
ң
һڳȻ𣬳˫Ŀ֮֮ɫ˲ָһ
ǰӰ̱鿪
һߴͷʬе
Ӱ
תͷȻһȣ
ţ֮ѾʧУͻȻһʮϤǵӰģ漴ұһ𣬴ʧ֮лָ
ΪӰֻһԭڴ˴ɳĴ֮Ծûзǵ˼ѾõӰЩʧ
ѵԼĴ
Ҳа뵽Լ˼άһֱͣӰϣд˴ִΪܰԼѹȴЩ㲻ף
СȻѾͷλأҲ˶ʧԼĺΣգ
ϰ˵ʽ֮ΣϰѾ׼Գ֣ȴԼͻȻ˹ʱлЩ֡
ϰףܸоӰҵߡҵĴɣ
һ˵һ룬漴Ǵżʧ
ʱȻǲܼԶҲڵ㣬Ҫߺýµ·ǳڶŮ鳤֮У
ϰĳ˵
ϰף㰮𣿡
ҵһ˵
⡭𡭡
ϰһʱ˵
ͻףУһвԵұҪȡ赲ҵʲôҶҪ̤ȥҪİŮҸ
֮Уź
ðɣˣĵػ
ϰЩ̾볣˼ͬ뵱ԼǰħȻ֮ȴǲͬΪ㹻Уǵħûеġ
Ӱҳ˴Ԫռ䣬һȥӭȢ㣡
֮дſ϶֮ɫ󲽼ǰ
ߺ󲻾ãӰӰֶϹˮ˵ǽУûԻңֻӰó޷԰ΣȻܸоԼڳеλжء
ţΣ֮ʱӰѳң
Ԫռ䣬һ𴳣ĹĹһһΣӰԾ빲
ӰųԶȥıӰаһ̣˵ʲôޣ˵ѽһûˣûκܹǷֿ


1123 ħԳ
·ľͷ
Ͼ֮ˣ飬ȴΪ󣬴ˣ治
ͷ߿Ż֮б仯ľ֮ɫ˵
ҵıȫԤϣӶΪǿһЩȴԲֵܵסԼ֮֮λ֮ף˵伯һ
ۣмͻ뿴
жͻ
бǣͻŵ
пڣζͻ볢
֣дͻ봥
˵ֻҪ룬ͻ̺޴ڣΪǿ
һƳ֮ˣȻôͷ߸е𾪣
ͷ
뵽˴ͷһ
ڣ
£һ˴ͷǰ
һֻͨڵǣ֮ƺɫ˿ڽ֮
ȥӣͨĿ飬Ҳʸ뱾һսˣ
ͷ߿ǰɣ˵
Լһػ֮УΪ۷Ĵڣͷ߻żĵġ
ˣˡ
ùܴˣһΣ㲻Ķ֣ɱֱӶԸ
˺ɻͷ߰˰˵
ǣˣ
һ£Ӱһʧ
쵶濴ҪһսˣһսҲڴ˺þã
ͷ߿Ż֮ٶе쵶ǹһ˿ȡ
·֮ϣҼţ
Χĺɫ˿ѾԽԽܼԽԽǿᣬˮֺͱѾЩԵֵҴʱּӳֵ֣ŽЩɫ˿
ǰһƬɫ˿֮УӰ֣
Ҷ
Ҷ
ӰȺз˼
ò֮ʱе
ǰǱˣǳҵĸ׳ĸᣡ
ȥĵﶼð䣬
һ̣ҺһȣɹХһź嫵׵ֱ֮£
СԼ׵ﶼ֣úݶĳ
һŭԳ֮д
һ̣Ӱ飬кڹһΪһֻɫԳ
˺ɫԳͷ­ʮ־޴ģһںڵëǰ֮
Ҷ
ɫԳһ˫Ȼһţֱӽɹס
Ȼ˾
и̾ɹԵޱȿֲɫԳȻƾһ˫ƾͽסˣֲˡ
׵磬ɢ
һͺȣָһ㣬ֻɹ֮ڵ׵֮ɢֱת˺ɫԳϣ
С
ɫԳëһŭ
漴ֻһĻˣΧռ֮ڵĺɫ˿ֱӳ۶֮۳һɫ˿Ŀף
Ǻɫ˿۵Ŀ׵֮£ɹ׵֮ǲ˺ֺ
Щ˼һػ޾Ĵٵʵһ
ҼһӣջɹźɫԳ
ֻɫԳʵȻδĴ۷壬ѾﵽĴٵĵزǼħħʵ࣡
⻹ػޣôħΪֽﵽֵز
ߣСʵߵ˴ҲʵףҼҴԸ㣡
ɫԳʱɫ˿ף磬ų
ǺǣǰػޣͲһˣտҪˣ
΢΢һЦ˸˷ܵĹâȡħػޣҾػޣҲǼӵӵ֮֮һǶôֲ
ɫԳţСȻʵףʵںݶȻɱԼĸʵΪӣ
ߣҵ㻹ðҵòձȻɱڴˣ뻵ҵģ㻹񣡡
һȻ׺ɫԳ⣬֮֮һжʮʵƽĲ֮ˣУɫԳﲻΪ˻Լģ֡
Գҵĵ֮ȣܵӰ죡
ԼĹƱˣɫԳŭһߣǣ֣
֮䣬ɫԳһӣռ䶼һӰԿиֶ
֮䣬ҵǰվ˺ɫԳÿһֻɫԳ߶ף
ףڣ
ɫԳһһ˲Ϣռ֮ڵĺɫ˿ǳЩɫԳ֮ϻ۶ȥ˲ǻΪһ߾ߺɫף
ûż֣żȤǰһĻ
ħ
źɫԳһȣ漴ֻޱߵĺɫ˿ÿһֻɫԳл۶ȥ֮ǻΪһɫ
ɱ
źɫԳһ飬ǧɫԳףճųҺɱ
Щ˼ʥԳ֣
ҿЩɫԳһЦһ
֮䣬ҵ岻ϰθߣ
һ̣˱ǻΪʮ֮ߵĽëԳ
һ̣ųҳĺɫԳһ㶣׷ͣǰŹļһôҲһֻӣѵԼͬ࣬ߺһˣ
ЩɫԳǻܵͣһʱЩã
ǵˣɱ
ɫԳҲЩȳҵı仯ٴδ
໡
漴ЩɫԳճųҺɱ
ʥԳ֮
Ҽһͺȣ漴֮ٴηžĹ֮
˲Ϣ֮䣬ʮɸߵŨЩɫԳһ֮ߣ֮ϱɫë׻Ϊ˻ɫɢҫ۵Ľɫâ̺Ŵδйǿ󱬷
ǳҶʩչеĳɾͣϱˣʥԳԽԽ󣬷ԽСŨԽֲһֱҶڳԣڿԽŨļ״̬ˡ
ɱ
һȣ˫ֽɹȻһң
䣡
׵裬ռ֮ڷһߴ֮ﵽ²ܷƣ
һ֮£ʮֻɫԳ壬ΪޱѪ
һ֮ɫԳɵˣôֲֵز
ɱ
ʱսнɹٴȻһң
һΣޱ׵֮ɹĶۣΪһ򣬶һ£Ȼը


1124  
䣡
ޱߵ׵֮֮ںȻըһ£ʮֻɫԳ⣡
ɱһɱ
ɫԳоŭ֮һ֮£еĺɫԳǷһĳųȥ
Ǻǣúã
һɹֱɱɫԳ֮У
ء
˸Ӱ裬֮޿ƥУһƬƬĺɫԳҷ˳ȥ
һʱ䣬ŭ˻һ𣬺ɫԳһս֮
֮䣬һƬɫԳѾ˴룬ʣʮʵԽǿģҲǱˣ
𣿡
һ̣ҵȻһ֮ûܵ˿˺
ɱ
ɫԳǺѪɫָųҶʮֻɫԳ˻
ЩɫԳЩԥһΣûж
ʣʮֻɫԳʵԽǿҲǿһЩȻ֪ǰװȴǲ
ңһ
ҿЩɫԳ˵
ЩɫԳٴԥȻ֪򲻹ңٶ֣ǳңȴǲԸ⣡
Сɱ㣡
ɫԳһ֮֮׸ܡ
ಣ
ȴҵӰ˲ʧ
أ
ںɫԳ֮ʱһɫ׵֮Ȼ֮ϡ
ۣ
ɫԳһѪ˳ȥ
ȴδʹ˷ŹӰֱӸϡ
ء
Ӱ˸ļٶÿνɫԳ֮ٴθϣ˲ٴһ¡
һɫԳû˿ӦĻᣬ岻أڿвϱȥ
˵һҲǿᣬʹһˣԾɲܽɱ
֮ϣʮֻɫԳɵۣ
⻹ƽʱ޵еϴôֵĻᶼûУ
䣡
ɫԳˤڵء
Σûż֣ڵϵĺɫԳ
Сƴˣ֮Ũ
ɫԳӵ𣬻Ѫ˫Ŀ֮Ƿ֮ɫųٴαȣ漴֮ڵ֮ǷӿӿЩ֮ںɫԳ˲Ϣ֮۳һ޴ĺɫ
Ա߲֮ƣ⣡
ҼһӣһƬͬʱнʮûΪ߲Ƽٶ˺ɫԳϡ

ɫԳ𣬲ֹ߲Ƶѹ嶼ӡ
·ʮֻɫԳǾ֮ɫԼϴ󣬾ȻͱôŰˣЩܲˡ
ȡ
ߵ߲ѹΪĺɫԳԣһְֻϣкɫ֮ӿ
Ƭ֮󣬱ڳҵγһɫ򣬴˹֮֮Ũ֮
һ̣ĺɫԳѿ
ȫʧһȻɫԳ֮֮ȫԼȡˣȻû֮
ң
ҿʣʮֻɫԳĿ֮֮ɫ˵
໡
ЩɫԳﻹԥ׷״𣬱ﳼ֮⡣
΢΢һЦɢЩɫԳǹԹԵĳʶ׵ĳұǳȥǵһƻʶ֮С
ڣˣ
ҵһЦǺɫǷΪ˴СͬʮʮɫԷһֻɫԳڡ
໡
ЩɫԳϲ˺ɫ֮һ׷Ͱθߣƴʵ˷ܵĴ
Ƭ֮ÿһֻɫԳΪ˴Լ֮ߣʵһء
գ
к⣬óƿʮֻɫԳС
Լ֮ȫˣ治֪ͬʱʩչﵽ̶ֳȣ
΢΢һЦһӣǰƯСƿǷֱɢŽۣ࣬ȣڣɫ
ٶ룬ƿҵٴɢ
ţҽɢ˼£һ˿ϲ֮ɫ̽鵽˾ͷ
һ̣̽鵽޾·ľͷлϲٶ룬֮չٶȥ
·ľͷ
Ҳˣӵ˱Ȥ
ͷ߿ǰĻ֮еľɫ˼Ƭ֮ϴżĪ֮ɫ˵
ҵıֳ׳ϣ俴ɫԳʮǿģһһȺǿᣬη£սʤҲϽѪĴۣɽ
ɫԳԼҲǲһƬʣľӢշˣһȥ˺ɫԳ֮Ǽǿʵ
һУôͷд˼֣أңȷ
Ϲּˣ
һ̣һżֳĻڴͷߵĶ
ͷһһɱ֮ĵǳԼ

ͷδһӣ֮ϱ۳һɫ֡
أ
˺ɫ֮ϣ赲ɢ
쵶Ϲ֣û뵽㻹ţߵ
ͷ߿쵶ЦԼһζԵб쵶棬ͷ߻ǵõԼԲҰճΪˣҲƴУ˶ϵʱڴﵽĴ۷塣
ϹδǺǣĴ۷壬Щ
쵶濴ͷ߸ϵϢЦ
ǺǣΪ޵ΪѲǵɱȣ㣬һΪһΣ㲻ǱĶ֣
ͷ߿쵶ٴЦ
Ը㣬ĴѾ㹻ˣЩһҲ϶еֶΣĶ
쵶ȴǲΪ
ߣ֪˭걻ϴɢֻһƲлѣڴ˴ʴʣ
ͷߵٴμ˵ĶԹòݡ
ϻ˵ձ㽫ɱڴˣħӰ
쵶һߣ³ߵâһ̣ߵâǻû߸ħӰ֮⣬ƺ֮
սף
ͷҲǺһȣ֮ޱŨ֮Х˲Ϣ֮֮۳һؽڴǼ̵ĺɫף
⻯֣
쵶ҲԥֻٶȽͷɱΪ֪滹һսԼ
һ£쵶ĺ󷽱ǹâۣһ̣ǻΪһû˫ȵľ壡


1125 ͷħ
쵶⻯
ħӰ⻯쵶ʩչǿֶΣɼڴͷߵıɱ֮ģ
ħ֣
ͷ߼һߣһӣǰǺɫâۣ֮±۳һɫ޹ħƲƣâ˸ƺ֮ԶԶǺɫԳ۵ħɱȡ
ɱ
쵶ȣߵħӰѾտֱӳŴͷɱȥͬʱ⻯˫֮ҲѾ۳һ޴Ĺ⵶
ħӰ
ͷ߼ɫһݣнǸո۵ĺɫħ֮ϡ
ˣ
һ̣ǺɫħȻţԼֲٶȷֻ
Ϣ֮ǺɫħǻǧĺɫӰڵһƬգ
ء
ҺƬɫӰϺ쵶ߵħӰ֮ϣ쵶ĻħӰȴǼͦ쳣һҲûҪӣ
Ϲն
ߵħӰɵֿӰʵȴǺķ쵶治սپһ֮£˫ֽյĿȻһն£
һʮɳľ޴Ľɫ£
໣
ͬʱ⻯ҲһһȻն£
֮ħܣ
ͷһȣһһƬڵ֮³Щ֮ͷۣǻûһ޴ĺɫƣħ˸Ʋ
䣡
쵶һ⻯һͬʱ£ƣ֮Ƕ֮ϣڹ޶ܵܲۿҪ鿪
ħƣ
ͷ߼ɫһָȻü࣬һ˲䣬üĴһħ𣬽ţħƻûӰͷɳֱǾ޴ĺɫ֮ϡ
ˣ
ɫȻһһʱڹҫۣħƸ֮£˲Ϣ֮侹Ǳ㽫ڹ޶֮ϵֲ
Դ֮㾹Ȼֵ֮ز
쵶¶֮ɫҲţ֮Уһ֣֮Դ֮ⱾԴ֮ʮֲֿǳ˿Եֵ
벻ģкܶ࣬ȣ
ͷ߳һЦ˲飬֮ǿ֮֮ϣǳһſȭͷСͷ­
Щͷ­˫Ŀպϣһ㣡
֮Ѫ
ͷٴαȣһҧ⣬ΪһƬѪȻ֮ϡ
ƬѪ⻯ΪһƬѪǱ֮ϵЩͷ­˿УЩͷ­֮Ϲâ˸һſͷ­֮ϱպϵ˫͵˿
֮ħ֣
ͷٴαȣ漴֮Щͷ­ü֮һħƣͬʱħ֮ޱߵ֮ɢЩ֮ɢ˴ͷߵ֮漴С
һ˲䣬ͷ߻ħ𣬼ͣ˲θ
˲Ϣ֮䣬ǻûһжʮ֮ߵľˣ
֮һſͷ­˫Ŀ֮Ѫâ˸ħƸǵ֮ɢſֲ֮Ϣ
ħ㾹ȻѾ֮֮
쵶Ǿ֮ɫħ°ܽʮĿԴݿѹ֣ȴû뵽δѾǿֵز
쵶Ϲգûܾȵ㣡
ͷһȣ漴һӡ
ಣ
֮УħӰٻ۶˴ͷߵ֮⣬һ̣ͷߵƴﵽ˴δйĿֲز
ħɱ
ͷһȣ֮˲仯Ϊһɫ޸쵶Ȼ£
ն
쵶һͺȣпȻһ
䣡
һһڿȻײ֮ҫ۵Ľ𡢺ɫâռ䡣
һһƾ࣬һʱ䣬ƴԷֳ¡
ħӰɱ
ͷһͺȣֻЩӰֱӳ쵶ɱȥ
ħӰ
쵶ҲһߵħӰ׷Ʊǣһû֮ߣħӰ֮ħ
ֻߵħӰ˲Ϣһһ½쵶ܻøһ㣬ЩӰֺ
ħͷѪħ֮
ͷٴεͺȣֻ֮ϣһſ˫Ŀͷ­оһƬɫѪ
ЩѪȫɾѪֱ֮ӱǸ˴ͷеľ޸֮ϡ
Ǿ޸֮ϱѪƸ֣˲䱩ǣ

ͷߵһȣо޸˲ƿ񱩶
أ
һֱӽ쵶Ŀ˻ȥ
ء
쵶˫ʮ׵ľֹͣһѪ˳ȥǾŭ֮ɫܲ
쵶Ϲڵ㣬ǱĶ֣裬ձһһֻأ
ͷħӰ壬Ѫƾ޸һſͷ­֮һ˫˫˫֮ɢѪĹâ˼㡣
ߣΪɽսʤЩ鷳Щֶǲˣ
쵶ȥǵѪս
Ŷ⻹ȫֶ쵶ϹĪҪǿˣڵ㣬ǱĶ֣
ͷ߲м˵
Ŷ𣿺ս
쵶һ֮һƬɫâ˲Ϣ֮գ֮֮۳һͷһߴĽ
ȻЩֶΣԾɲǱĶ֣
ͷһȣ漴֮ҲǺɫâۣͬʱ֮ͷ­֮ڰɫѪ
˲Ϣ֮䣬ͷߵ֮Ҳ۳һѪƾ޸
һѪƾ޸Ѿ˿ֲһ̣ͷ߾۳Ѫƾ޸˲
СϷôãҲó˰ɣ̿ɲôõģ
쵶ɫ΢䣬漴еһ
ǺǣǰֶηǳΪǰһ˾ͿԽģȻû˼
һĻﴫ漴һʤѩӰ쵶ʹͷߵǰ
ˣǳң
ѵ˴˴ʩչ˵Ϣ
Ŵͷʩչ֮ʱ΢΢¶Щ˿Ȼ󣬵ȴҲûӹ쵶ǰһĻ
СصԽȥϣȻдԵѵѧϰ֮֮ϴ˶ᴫ㣡
ͷ߷ſǼҵսȻη壬쵶֣ɾЩˣ


1126 ţ
ͷߵĻʮ־ջ֮֮ҿǼ֮ħĿֲ֮ѧϰ֮ʵȻ
öҲҪãϵڱҵǲŵģ
СҪʲôطڱͳһսߣҪһϸ£ҲҪǰȽЩħǹؼ
쵶ţüͷһ壬˵
ȻԼһҲаնԸħȻҪķѲٵ֮ħȻԴʱȻҪ£ң
Сģɱȫ쵶϶ԹѾãǱɱ֮ˣ㲻ͬϺ㣬Ϊ㣡
ͷ߼˵
ңҪãϹ˵ɲţħ嶼ǳ˲¹ͷ
쵶ٴȰ˵
һ̧̣ͷ쵶˵ҿ԰㣬ȴҪңΪҪصΪҪսʤħҪ˵ʲôԹޣǶԹޣ㲻ƴ
⡭
쵶ԥа̫ƻʱʽΣΪ£ֻ˵ħԹһһص㱾Ҳ¸㣬Ϊˡħص䣡
ħ֮֮
ҸȤʵ֮ܿôԼʵȻ
ߣħϴľص䣬׸Ϲ쵶ϹϵġħϴҲǽʣһѶ
û쵶˵ͷ߱һߵ
ܹ֮صȻǺãĻȤǲϧúܣħǰ˵һЩܱܿסûҪַգ
ЦŶ쵶˵ʵҪ쵶ϣ쵶ȣħԼҪУǱȻ֮ƣȴǲôԹԵľ֣̽Ϣ֡
ãǱٸһܣħһ˱ֲ֮Ϊħɡ˱̺֮ҿɽ֮϶Ϊһƿֲ֮ħΪδﻯݻǿѹһΪ֮֮Ϊ˱ŵħƾ˱۷Ϊɱ񼶱ǿߣ
쵶˵˴еһһ˿ɵ֮ɫ˵
֮϶Ϊһɱ񼶱ǿߣ
˴˻ٳҲˣ
Թǿߣ˼۷壬˵һǿߵʵһٸǿߡ
ϵ£ǻؾǿ۷ǿߵĲ࣡
쵶˵ٵħƾ˱ɱǿߣǺεȵĿֲֲֿȣħһɱһٸǿߣֱ
˱Կÿֲݡ
СҪ˵ҲҪãƾʵϴħɡֻ·һ
쵶Ļͷߵü
Ǻǣħǰ˵ǣħǰʵǿᣬʵȥ𣿡
ҵһЦ˵
Ѿϵľģֻ쵶Ŀ׳Ϣж
ýթСͽе鶼㣬ħڵ걻ǿߵΧɱȻǿȴʮأ֮ħǿɱ
ħڱӡԪռ֮֮Ϊ֮ħʵǴΪ½ôҲδȫָħɡڵսأҲûȫ޲ãĻ걾ҲҺħԼħǰ˴
쵶潫ʵ鶼˵һȻӴݵҲǿ˳˼ܣԼѸƭԸɴʵʵ˵
Ȼ飬ˣǻһƴ֮
а쵶еħͳħ˵Ȼħڵλˡ
СҪ
֣
ħţд󼱣ٴ˵仰δǱϣ
ֻһֻ׹Ǿӭ
С
ħŭû뵽˲·˵־Ͷ֡
һ̣룬ֱɫӰ壡
𣡡
һƻδ£ŻͷӰǸֶоǷ֮
ħһ
һʱȻݣ쵶ôŹ
նɱ
һ̣쵶ץסᣬһޱȺ嫵Ȼֱ£
ʱħѾָ˹оɱļٽѾֵֻȻһ࣡
ȴδȫ㿪ƺ֮һһƬӰֱ֮ħͷ
ۣ
ѪˮȪӿ籡ͬʱһֻ޴Ķϱ¡
쵶弫ٺˣӰֱܼ쵶аײͣ
С㾹ȻԱ֣·㲻ߣɣ
ħһŭ֮ɫؿųңŭ
Ҳ뵽һͻȻԼһ̫ͻȻԼҲܵˡ
ΪҪǣ쵶ϺҲǺöԸģ룬侮ʯĹʮǿᣬһ̫죬̫ͻȻܲ
Ǻǣ·ϹĪҪЦˣҴռ䣬ǰ֮ħϴ˻ңңʱԼڵλһ֪ģ
һЦ˵
㡭
ͷһʱбƣ㿴ˣС˼ܶǧˣļƻûã
С˵ĺãϹԼ̲ˣǶֱ֮ӽɱɣ
쵶ţЦ
С쵶Ϲ֣ͷӶʣ£
ͷһȣ˵
Ͳͷ˼ҵˣ쵶ϹȻʲôöǶԹ˵͹ˣ
ȴǵһЦ˵
˵ĺãǡ㣬Сӣ
쵶汾ܿģк⵱ŭ
ҵЦһߴͷѾɱ⣬ߣΣձ֪ʲô
໣
Ŵͷһ£֮һſŹͷǷŭ֮ٴһƬɫѪƬѪֱӱǳŵĴͷ߶ȥۻ۶ȥ۴Ѫⷭ
˲Ϣ֮䣬߱ٴ۶
Ҳԡ
Ҽһ


1127 һʯ
ǲ֮ɣ
Ŵͷ̱Ƕϱһһܲ޸ǿɾ̫޵ˣ
С£ȻԽ֮ϱȴǲС䲻ֹĻָ
쵶ȴһ˵
ţͷߣɫȻһ˿԰ס
ߣҲǱĶ֣ٹͷ­ħ
ͷ֪ǰоҲò֣һȡ
漴֮һſͷ­֮УǾǷɳһͷ­Ӱٵͷ­Ӱ鼫Ѫħ֮ϣʱƱ
ͷ֮ϵЩͷ­һȴǱή֮Ǳ۾
СϼһɱˣЩͷ­Ӱ֮飬ֲ֮ʩչȴһеʱƣЩ֮ʱ⸫ӱûвһ֣
쵶Ļʮ֮죬̱ǱԼ뷨
쵶ǰֻҪǣסӵʱ䣬ʤǣ
ȴǵһЦ
˵Ϊ
쵶һ֮ǰԼս֮ʱʩչǿΪԴĹ漴ɫһЧ̫ʱ𲻵ʲôã
ʱսȻܽ߶£ֻҪסħұȫ߶ڣɽΪ٣ʱսʤ
ҵ΢΢һЦٴ˵
쵶ԥٴ˵Ѿ˺ͳһսߣʱҿûĻ
ãͰ˵ģ
쵶һҧҧͷ
ɱ
һ̣ͷΪѾָ۷壬һȣ޸һųҺ쵶
СҪñʧ
쵶ԳһߵħӰ֣տ󵶣ֱӳŴͷɱȥ

ͷһȣֻͷ­ӰƵѪƾ޸һ¡
䣡
ƴһȴǱ쵶һסʵֲ̫쵶˫ϥ֮£Ѿ棡
ۣ
쵶อˣһѪ˳ȥС֣ʱ

һ̣˶ʮ⣬˲俪޴֮Ȧɢֱӽ쵶С
Ҵʱϥˮ֣֣֮ܣ߲󷨶طмٻûָȻһ㣬
һ˲䣬ҽ߶˼£һɹɷ֮Ȧڲ
ǣС
ͷ쵶Ķƴ֮ѾռϷ磬ȴͻȻоԼΪԴţտʼٶȻǺܿ죬ŵٶȴԽԽͣٿԼ壬һ˿˿̽۵ԶϥСڡ
ͷߴʱ𾪣ôȥȻҪˣ

ȴǺͷߵľŭз߶ǰδеĿֲ
ֲͷȫ
С
ͷ֪ȥԼȻҪվ֪Լȸɵң
֮£ͷĹӰǵһĳųҺȥ
ħӰ
쵶ʶ˳ֶεǿᣬȻôͷߵóѣһͺ֮£ߵħӰӭǣһΪʮ֮ߣ˲Ϣ֮䣬ߵħӰһγһ޴Բκɫϣ쵶ԼʹͷС
ء
ӰߵħӰ֮ϣԺƣ
֮Ȧȴ˿ϵ赲ͷߵ֮УԾһɫ˿֮л۶ȥ
һ̣ҵΪڲ
Ҳǳʩչԭ֮һ쵶ֻ֪ΪĹȴǲ֪仹Լǿ
ҵĿľ쵶һԸħ쵶ʵԼʩչֿԼǿһãĺصԼҲ˼ֵ
ԳڵΪʩչħ֮ȫ֮£ɱĴߣĴ۷ߣԲܣҪսʤȴҲûôףһͨΪĴٵĵزôĴ۷ǿߣҲɱ
һ̣ҵΪڷţ
ԪӤڴԲ벽٣١
һ۷壬ʮ֮䣬ҵΪѾͻƵһ۷壬൱ֲġ
ȴڿΣûнϢ¶Գǿ˵ĴٳڻѾǼޣ
һ쵶ֻ֪ҺܸһΣԼûŴԵĸоħʵڲ½
쵶汾ʵħ֮ϣΪ˶ԸħһֱûгȫڣҲȫҵͣ쵶ҪľǺסħԲӲƴһΪ٣Լɽɱ
⻯ɱ
ʱ쵶⻯Ѿ۶ֻѾû˸Ĺ⵶ֱӱǳŴͷȥ
ͬʱ쵶ıҲһն
ն
ͷһͺһֻħɳҼת˸ת֮£γһ޴Բ̣
أ
쵶һԼǶԲ̵סˡ
ɱ
漴ͷһֻֽħһ쵶Դȥ
յ
쵶˿壬һͺ֮£֮ڱðһɫЩɫֱӻ۳һɫСܣ
䣡
һС֮ϣСֵܵһ֮Ǳ鿪ֵһ£쵶㿪˸ֱ˵֮ϣֱӱֲһñѿһϰ׳ѷ켫쿪
սڼ쵶ΪǲҲƴܴͷʩչֶһһסͷԽӸоΪԴʧ
٣٣۷塭
Ĵ٣
һ̣ɫ˿Ĳϻ룬ҵΪѾĴ٣
ʱͷʵڵĴ٣ѾΪ٣
䣡
ۣ
ٵĴͷ쵶Ķֱ֣ӱǱ쵶һ˳ȥѪԿп
С쵶Ϲص֮Уϴ˱Ȼո˵
ͷһȣӰһʧ·ľͷ


1128 ص֮ǰ
Ԫռ䣬ص
ԲԱ֮ħͰͯӻƶ
ʱ˰֮ͯ⣬֮ħɫʮѿ
û뵽СȻ쵶ˣ
ħ¶ŭ֮ɫ˵
ΪҪǴСǹȻܹԴΪֱֲ̫ˣ
ħ¶˼ּɵ֮ɫ
ҿǽô򵥣
ħ¶ָ֮ɫ˵
̫վ䲻ԷΪֲǿԼǿҲΪˣˡ֮
ͯӵ˵
֮ħһɫһ䣬ܹΪѾֲܿˣ侹ȻԷǿֱ찡
쵶Ҳһ㣬Ĵٵ⾹ȻܣΪδҲȻĴ۷壡
ζħɫ¶֮ɫ˵
СӾҪ쵶ֲ쵶򣬽쵶ʵټǿռƣļƣҲ˼
ħ¶֮ɫ˵
ͯӵһЦ˵ǺǣһСӣʲôʱ㵨СˣǿһһĶԸǣ˭ܵУ
֣
֮ħͬʱһʱǲһֱ֮ħһΪսҲֻϴԼһ֮ϴ˵ʵҲǿǰģ֮ħ֮£Ҳ֮Ƿʵ
˰ͯ˻֮ħɫ
ʱ֮ϣһӰ֡
ħ
ʱħǱֻ֮ñݣ
ϣҰˣ
ͷһ֮ɫ԰ͯ˵
Ǻǣ޷СйŹ֣ϲдսڣСһﶼˣбڴˣкξ壡
ͯӿŴͷЦ˵֮䣬бһɺɫâע˴ͷߵڡ
ɫâǾ֮
˲Ϣ֮䣬ħΪǻָ˴룬¶ϲ֮ɫлϣ
뱾лǱģ뱾һڴ޾£Ѳֱ˴ˣ
ͯĿɨ֮ħһЦ˵
оǸж֮Ȼ֪ǰͯӴԼ֪ΪΰͯȴǴǽ丸ף֮ħУͯһֱǵĸף
˰ͯĶˡ
ʮˣҲõʱˣ̨Ѿ޾£ڣóʱˣ
ͯӵһ̨һӣ˵ȥɣǵȴǣ
Բ̨֮ϣ̳ɻηɢԲ̨֮Χ
ǣϣ
֮ħţһ¶֮ı飡
ĴԪռ䣬Ҫ뿪ˣڣҪʵ֣ǵĳ
ˣ
̨ʱȻһ𣬽һƬӰֱֶ˸Žۣ࣬ȣڣֹâ
֮ħӰһֱӱ̨֮ϣ

һ̨̣֮֮һɹŨ֮֮֮ħ֮л۶ȥ˿ֲ֮£֮ħǿзһ
һɴδйĿֲ֮ħɢ
Ŀתħ
ͯһͺȣ
֮ħһ̣ͬʱ۾ʼתħ
ħƷΪÿ֮ħѧϰһΨ䴴ʼħҲǰͯϰȫ
ͯӵһЦֻԼôˣƵطܹˣ˭Ҳ˱𣡡
֮£ͯӰһֱӷһ̨̣Χŵĸ֮
߲㣬ϣֱ֣ۣ࣬ȣڣɫɢ֮Ĺâ
˿̰ͯվڸ֮ʯţȴڴѾõĶֵĵ
·ľͷ
һų˳Һ쵶ǰ˹֮û˿󷨴ڣκ˶׽룡
˸׽룿
¶֮ɫ֪ռǿߣħڴ˹֮󣬽УζҪս䣬Ĵ۷壬ֻǱعƣҲûмְա
ħԼħɡջҲʵ̫ˣ
ҼݣҪ쳽Լδı˵Ŀ飬ҪԲɸȻֻҪʵ飬ҶԸȥ
Сߵ˴ҽ𣿡
쵶еǳҲҽ룬ԼһħҲر󣬵˵
Ѿزкβңڽ֮ǰҵһʣ
΢΢һЦû˿֮ɫ˵
С˼ƻĺܣʲôͶһ˵ɣһһģ𷳵ûţ
쵶ΣͲ󣬵Լ򽻵Σһ˶ûռ
ħǿʵֶηǳΪβ߳صֱҵǽɱ
¶˼֮ɫ˵
ߣΪ밡һƻǱѹص֮ף߳صҪɢΪĺݶԴ𣿡
쵶һЦ˵
ѹȻ飡
¶˼֮ɫˣħڣ㣬һƻǣõƻǣ񲻾Լ
Сˣħƻǵ껯һǿ߳ȡѹںص֮׵ģһ˾ʮع󷨣Եõƻǣħιʻ֮ã
쵶Ȼǿ˳ڴʲô⣬ٴ˵
ԭˣҵǺܺ棬껯ǿ߼ȻܳȥǣΪβֱӽɱ
һ˿âٴʵ
ߣΪЩϼһﲻ뽫ɱֻǻ̰Ҫõħ֮ʽΣ̫ȣħҪֱԱûһëò
˻ŽѹˣҸŵֻҪһ뿪ħǻɣһٵʵֻлǿ߲ܽĻ
쵶˹˵ϻ˼ֲм֮ɫ
ԭˣ
лȻû뵽߶Ҫõħġħɼ˷Ŀֲ
߰ɣ
ҵһ󲽶롭


1129 ħ
Ǻص
Ҵţǰ֮в¶˼ֳԾɫ
ĿһλðĿռ䣬ռ֮ڶŰƮ֮
ǰкΣֻа߲ʹâ̧֣ͷգ֮Уһ޴İɫɫƬռ䣡
Ҫˣħǰ棡ҪǵЭ飡
쵶ߵĳ˵
ģɱħռ֮ڣҲ֣
Ц˵ֶԸħȻ쵶ģûзԣΪħԼԵǿ֣һˣû˿İգ
ٶԣҺ쵶̤Žµʯ·ǰȥ
˴Լףϡǰһӣˮɫһţȫɫʯ죬ɢҫ۵ĹâŵϷһֲʺ磬ɢ߲ʵĹΣ֮
ҷ˲쵶ǰһС̤꣬ţҽ
ȴǲ֪󷽻һӰ֮Уţ
Ӱ
һ·ÿΣ֮ʱӰǵ֮üҪ֣סˣΪ֪ûֵʱԼԲǰ¶ڣӰԿ϶ˣѪ֮ױȻص֮ڣ
Ӱʱͷŵ˼£ϸĵĹ۲֮еһУ
Ųûʲô⣬ֲͨʺ֮֮ʱȴǸоԼƿ֮ռػ𶯣
ڳ˼֮ʱһѾڳҺ쵶Ķ𣺡Ǻǣǵã⶯ҲʵһЩ
ƣ
嵱һȻ˻򵥣ȴǴ˳ǰδеѹѹԶԶͨĴ۷ǿߣȻ٣ҵĸоȴ޽ӽ
ͨħΪʵʱǿĴ٣ѹóܣ
ħֻˣ
һ̣쵶Ҳƣ֮Ͽֲ֮񲨼
ϢȻħҲѷһҲǿֲ֮
𾪣û뵽쵶֮
ɿֲ֮£ܵİɫǱɢǰռ
Ŀֱ֮ǧ׵Բ̨Բ̨֮ϣ֮ħϥ̨֮ϣ֮ϷֱɢŽۣ࣬ȣڣɫ貵Ĺâ
쵶Ϲ걻ֻʣһƲлߣھȻһòϣ㻹Щ
ƽ֮дޱȸ߰ڳ쵶
ħ
̧ͷȥ¶˼ִ֮ɫûеӢͣħһװ۵ͯӣһСƨʵڳ˳ҵϣ
ȴûΪòһС˿ӣʱսվɢɫâĸ֮ϣɢһϢ·ϣû˿ԳԽλһ㡣
ߣëӣձҪ⻯սħӰ֣
쵶Ŵ˻ױŭȡ
ֻ֮Ͻɫĵ˲֮۳һ޴Ľ֮ϣһͼתƺ֮Զ֮ǰҶս֮ʱʩչĺսԱ⣡
쵶սʵ
⻹û꣬ͬһʱ̣쵶һ޴۶һΣ޴ȴǲȫȱʧ˫ȣһѾһ롣
쵶⻯ʵ˫ֳ֮Ȼһգһ޴Ĺ⵶۶⵶֮Ϸܲƿֲ֮
Ҳͬһʱ̣쵶һţ³ߵâߵڻûߵ޴ħӰ˳ҵ֮⣡
һ˲䣬⻯սħӰɱбͬʱʩչɼ쵶ڴսӳ̶ȣ
յƣɱ
һ̣쵶һȣֻڿ͵һһ˲䣬ռ䶼
ֻ޴Ľɫ۶ſֲƣֱӳħȥ
С֮ħƣ
ħһЦһӣڿ۳һ޴ɫƣҴɫӭǣ˲ûΪ˰֮ߣſֲľ糯쵶ѹȥ
໣
ң޴ɫ֮ڣǻֳһףſɭɭݣ
飡
ء
쵶һʱ۵޴ɫɫ֮£Ǵݿı鿪
ɫ΢΢˼֣Ӱ쵶ѹ
΢΢һЦұ˲仯ΪˮͰϸ׹Ǿ۶漴ϱ֮Ǿ޴ɫȻһӡ
𡭡
һ̣ͷӰ֣з֮һɢ
䣡
ȵ׹ǾƺֱǾ޴ɫƺһ
޴֮ҫ۵ɫâɢ
һ£Ǿ޴ɫƾûٴδݿ࣬ʱ˫Ž֮Ѿ˵֮УһȴǱҶסˣ
Сģ
쵶һԴЦ
ǺǣСȻǽΪĴٵĵزñЩԾˣ
ͯӿ֮ϵĳ¶˼ĪɫЦ˵
쵶һһʱŻȻа̫ƻ֮ǰΪΪȻԼԼȴǱڹͳһսߣȴǲܷ
ǺǣԾĻںأҿ
ҵһЦ漴׹ǾȻһ
䡭
һ֮£ɫƾֱӱ鿪Ϊɫâɢ
ұֱ֣֮ӷ
쵶֮Ҳ۶
֮У쵶ʮףǰħͬһ߶ȣ
ǺǣС㵱Щ˱ϣƾˣ㻹ûʸ뱾һսϣᵽħѪ˵Ϣأ֮ˣħĽϣЩ˼
ͯӱӶ˶зɫâ֣һ̣Ǹؿ˵
ûʸս˲֪
Էܹ³ԼݲţȴǺ⣬ɱǿߵĸ֣Ȼ¡
ħְɣһսѾȴ˲֪ã
쵶˸ŷ֮ɫ˵
ǺǣսȴǲǼ˵
ͯӹһЦ漴һӣ
һ̣֮ʯѿɳһһ߹â˸Ĺľ


1130 棡
߹ľԵ·ɳɢҫ۵Ĺâ
һ㣬Ϊ죬ɢ°ɫĹâ
һ㣬Ϊ죬ɢںɫĹâ
߹ľƯ֮Уͯӵǰ龰Щ죡
ϤϢѵ
֮У쵶¶˼֮ɫһ̣һ֮ɫ
Ȼ֪߹ľ֮ڷź˵ʬȴҲĪĸоһϤϢ
Ǻǣ쵶Ϲǲ³˭ˣ
ͯһ˿Ц⣬˵
㣬ħʲô
쵶¶˼ŭ֮ɫ
ʲô֪ˣ
ͯӿ쵶棬һЦ漴нûȻһ㣬ͺȵħʬ֣
ˣ
ľͺľͬʱһ𣬽űǶǸ˽ۣ࣬ȣڣɫģ
һ̣еķ̱鿪
ꡭ
߹ľײĸľԿ£
ţ߹ľ֮ڣӰƯ
һӰưɫۣ׷ͯգü£Ǿþɽһ㣬˫ĿպţǸʹ֮ɫ
һӰƺɫۣһͷɫҷ磬òӢ֮ü֮ȴ¶һɷһħˣ˫ĿҲǱպţҲǸʹ֮ɫ
裬⡭
쵶˵ɫ䣬¶֮ı飡
ǡ
ҵҲһ𣬲˵ò˵ķαɲ³˷ֱħڵˣϵʱ쵶ı飬Ѿ˶ۣһǵ쵶һԪռħɱħڵλ棡
Ǻǣû뵽ɣҲˣк𣿡
ͯ΢΢һЦ漴д˺ߺͰߵ֮С
ˣ
һ̣λȻһ𣬽һֱպϵ˫ĿȻâ
ֻ˵˫УһƬѩףûκɫ֮
ͬʲô
쵶֮ɫ
ûʲôôһֱо֮ħʬһʼ뷨ħʬ̫Сɴ֮ںһħʬȻһǰʵûбǿȴħʬϼ壡
ͯӿҺ쵶ٴЦ˵
һ̣ŭգ˺ͳ˵Ѫˣ˵ǳҵλ棬ȥҲðȻҪƳħʬһ˲䣬зŭ˼㣡
֣
һȣһ̣˱Ȼ˳ȥͬʱ˻ûɽëԳн¾ɹ϶Ȼȥ
¾ɰʽ
ɫԿ£һ̣ʱ·ֹʮĵӰ£غһŹ׵֮
ǺǣЩ˼֣
ͯ΢΢һЦһӣ
ɱ
ߵһȣ֮϶ʱħһ˫ƣȻſоһȭ
໣
һȭ֮£ޱߵħǻûһħҴ˺߿ͷ­ƿֲ֮
תħȭ
ǿ۳תħȭѾΪˣ
գħڵ澹һǴתħɼ䵱Ϊжôĸ
䣡
һȻתħ֮ϣײ
ȻһȻתħҶϣδ飬صתħԾɳųҺ
У飡
ҽɹ˼תת֮γһ޴ĳɫУΧĹӰϵ绡ƺ֮

תħײڳ֮Ϸײ֮ȴֺ
أ
ײ֮תħȴ鿪Ϊħɢ
ɱ
һ̣Ҳһͺȣ漴ֻ˫ڿȻһ
ռ޴ƹ⽣۶Źɱֱ֮ӳųҺɱȥ
նɱ
һ̣쵶ȻԴУӰ˲ϢпȻһն£һ޴ĵֱɱ
䣡
쵶һȴǽƾ޽֮еһסһȴԾɳųҺȥ
ƣ
תͷ׹Ǿȭûһȭͺ˳ȥ
䣡
ƾ޽Ǳһȭסѷɢȫ飡
һߣ쵶ٴηǱƾ޽Ҳб鿪
Ĵ۷ʵ
аԼƵħʬȻĴ۷ʵ
Ҳ֣һ͹ʰˣǣסץģ
ͯһЦ漴ָųҺ쵶ԺߺͰ˵
ɱ
ߺͰа׹˸űǷͷųҺ쵶ɱ˹ȥ
ɱ쵶棬ɱ˳ң
Һ쵶̱սһ
ħת£̨֮ڵ֮ȫգ
ʱͯĿ쵶սͬʱ֮ħ
ǣϣ
֮ħͬʱӦ
һ̣֮ħħת˼£ֻо֮µļ̨֮һתŸԼȥգһޱߵ֮Ǵ¼̨֮ע֮ħ֮У
֮ħֻоԼڼΪڷţ
ʱ˺ͣû赲ƿķӡˣ
ͯĿɨ쵶ɨ֮ħ¶ǰδеķ֮ɫ
ħħ
Ű֮ͯ϶ʱ߲ʵĹâ漴Կһٰʮתͷ£һֻ֮Уɫ֮Хȫں֮£Ϊѩɫں֮·⴦Ȼһ
䣡
һֲ֮޴ײ֮
óҺ쵶׷ײĿһĻ龰ֱӵɴ۾
ˣ
ħ߲㣬ɢŰɫâһȻһҫ۵İɫâԴ˲㳯Ĵˮ״ɢ
ȻŽǿʼ
ˡ
漴ֻħ֮£԰ɫһ㿪ʼڣȣۣ࣬Ҳǽÿһ֮£ǹâɢ
һ̣ض𶯣
Ǭ󣬿
ͯһͺȣֳ·ٴȻһ
䣡
һεľ޴ӡֱӺ£


1131 Ǭ
䣡
·ɢŽɫâһֱӱ£
֮ϣһ޴ӡݳ֣
СǿЩ֣ħʩչǬҪԴƿ껯ǿµķӡƿӡȡƲл壬ǻǿҲ޷һսˣ
쵶
ŵһû뵽ħҪƿӡıƿ˷ӡȡ˲л꣬ǲȫ֮£ƾµĻۣȻԽʵָ۷壡
۷ʵǿ߶ɱָԼȻڴˣ
ǰٶȽħʬ
ȻħʬԼƣҾںģҲܽ飬ʼһЩɱ飬ˣȻɳԺ֮·ޱȣ
˵ʱޱȵĽᣡ
ȵȣħʬ
ҺһɹȻһ
أ
һ˫Ӳ˳һʮף
ħ
Ҵһţ³һ沼ħƵľӣħ
ħ㣬ᣡ
лûָһ㣡
ֻħӭǣ˲仯Ϊʮ֮ߣƴСĺɫӰɳǵسź߶ȥ
ɱ
߱ϾֻһħʬǽɱҵǼûУǵطħߵ˫һƬħӰ
ء
һƬƬĺɫӰߺ飬ȻɫӰʵ̫̫ܼĴ۷Ҳȫܿ
ٵĺɫԺһƬѩ׵۾룬ʶ֮ڣ
ҪģȻǶᣡ
ܲףҪԪӤ壬ȻҪڽɱռͬ߶˵Ĵ۷ˡ
ǰĴ۷ȴһħʬͲһˣûлǵĴڣһƱܵʶħУֻҪʶɱռ壬ܼһУһ֣

߿з֮˫ͷʹ֮ɫһƬѩ׵˫Ŀ֮УһֻֻӰʼ֡
Ȼʱʶ֮ڵһƱܵʶħԿ
Сһɱ㣡
ħʬǰͯӼȻǷ˲֮ʱץʱƿӡ޷ġ
Щ˻ʣΪΰͯҪȳҵ˵֮ſʼƽӡ֮ǰƽӡҲھ޵ˣʵȴǲȻ
ԭһͯӵˣһֱָҲδԪռոտ֮ʱǿָ˿ƽӡֶΣ
ȻƽӡֶΣԪռϾһյĿռ䣬֮ʵ̫ռȻôкܶ̽Ԫռ䣬Ѿ˲٣ǲγҵ˽룬ڲȫˣħҺ쵶һսսܣս֮УҲռһЩ˵֮ˣڴչ˿԰ƽӡ֮
ͯƽӡǬ󣬴һҪѪѪҪһ˵꣬˱ǿѪʢռ֮ڣ˰֮ͯ⣬е鶼һִ죬Ҫ󣬶Һ쵶ΪѪҪ
ͯӲѡڳҺ쵶֮󣬲ſʼƽӡ
Թ
ڶ㣬䣡
ͯһ֮֮ӿ֣һȻһ
䣡
߲ħٴ³ɢɫâĵڶҲ֮¡
һ档

ںһ֮˱ޱƽǱѩ׵˫ĿѾһƬɫӰǣ
ħɹĶ˺ߵ
дһٿһߣ߲ħѾ㣬н
һԣ쵶ȻȫѹƣҪսʤҲҪķЩʱ䣡
棬Сӽʵȣ£
Ҷź˵һ䣬һ̱ǳ쵶ȥ
Ѿȫħƣųһ쵶ȥ
Һͺһ쵶󾪣Сӣô
ѾұᣡｻңȥԸħ
Ҷ쵶˵漴һƬָȻһ㣡
ˣ
ħȻһ漴ӰٴǵذХ峯Ű߶ȥ
ã
쵶Ѿħʬֱӱǳħȥ
ͯӴʱͷ
㣬䣡
һͺ֮£֮֮ӿٴһư£
䣡
߲ħٴ³ɢŷɫâĵѾ£
ħ
ʱ쵶ɱ޴⻯˫֮Ѿһ޴Ĺ⵶Ȼ£
ħǬ󣡡
ʱͯȫͶƽӡ֮ϣȻġ
ʱ֮ħΪȴѾ۷壬ڵ̨ǬۣʱѾȴǲ뿪̨ģǴʱȴǿԳ֣
֮
ħ۾нûһ̣Ȼһ֮˲һˮ״ϸĽɫɫ
֮
֮
ζ֮
֮
֮
ħ֮ʣ֮ħҲ׷Ȼ۾ǽûһ̣ǵ֮ϣֱһˮ״ϸĹֱ֣ۣ࣬ȣɫ
ɫĹ𣬶һ˲䣬֮ϣǷɢһ˿Щ˿໥ӽ֮£Բ̨Ϸȫһǣ
Ǭȫ
˵һʵֻ˲Ϣ֮䣡
ҵ塭
ʱ쵶һһ룬һ˲ͻȻ˿У
ʮֵĿֲεĴ֮£쵶Ĵ۷Ϊƶֺ
Ҳ㱵һ˲䣬˷һ˿ǲƶ嶼ǰУ
֮ħ̨֮ϣ֮Ϲâ貣ǵ˫ĿǸϺħӰ¶֮ɫ
Ĳ㣬䣡
ͯƴһƺ£ħٴ³ɢųɫâĵĲѾ£
գû˿赲쵶棬͹ԹļƷɣ


1132 ӡ֣
ͯӿѾڿе쵶¶˼֮ɫЦ
һ̣һȴڰͯӵĶȻ𣺡ƣ
һ£Ӱ
Ǻߣߺͳң
ʱ߱ѩ׵˫Ŀ֮дʱҲһȫɫӰǣҲǱħ
۳һ޴ƹ⽣ֱ£
۳һ޴ħ⵶ֱ£
ɹޱ׵֮Ȼ£
䡭
Ĵǿߣһͬʱ֣ƹ⽣ħ⵶ɫ޹ͬʱ£ֲĹ֮£Ǿ
ȴԾδ飡
СƾʵҲƻǬ󣬼ֱ룡
ͯӿһЦ
С̨֮ϵħ
쵶ȻΪǿᣬʵĴٵħ֮»û˿ĵֿʱ䱻ѹڴ֮ڣʹȫҲƶֺֻܳųұȵ
ɢ
һͺȣߣԼұ壬ֱ֮ħɱȥ
ѡǼħߺͰǶħħ
ڳҿƻһۣȻƼ̫࣬쵶ǺѣƻۣǴȻǰ쵶ʵȻ
нϲԽɹɱ
һ̣ҴһţнͶϲԽҲǺХɹֱӳǰļħȥ
䣡
һ˼ħ֮ǳĽɫ֮ϣǽɫǽ˼£û˿Ҫļ
䡭
ߺͰҲͬˣ˾ҲܺħħĻ

д󺧣ȻʱݣһԼѾȫԸǻܺɫ
֮ħ˿ûң·ûпһ㣬˴ʱǿ֮ɫ֮еİͯӣ˫ֲϴһ֮Уͬʱ֮ڵ֮ҲǼٳŴ֮л۶ȥ
ѳ͵ĴԽԽʵ̺ҲԽֲ
С޷Ĵ󣡵㣬䣡
䣡
ͯһЦ漴ͷٴ֮ӿ·ħȻһƺֻħٴ³ɢɫâĵѾ£
ֻʣ㣬һ̣ʽѾΣ֮
쵶Ϲкεٲʩչһûˣ
ҳ쵶漴֮Ͽ񱩵˲Ϣһȣħ֮
һ̣˲仯ħ˲ϢθϺɫħȫһͷɫӭ趯ݵһȣϲԣն
һ֮£ҷ裬˫ֽնϲԽżħ֮ǽɫһ£
𡭡
ϲԽӰֶһ˫֮ͬ۳һ޴ĺɫħ⽣ͬһ£
Ӱͬʱ֣޴ħ̺˳ȫʵȻն£
䡭
أ
ԳĴٵʵȫʩչϲԽǺֲӰһֲ֮ĽֱӺ˼ħĻȻɢ
ۣ
ħһѪ˫ּæ׼ٴ۹
˹һ飬Ʊһ֣
Ȼ֮һ쵶˵ȴ㹻ˣ쵶еҰް֮֮ڣ
һ˲䣬֮ڣһƻǷɳƻ̺֮ƿֲ˼㣡
˻쵶浱걻ɢӳ֮һ˿л֮꣬ڵĻǱ쵶ɣֻǣԷ룬˿ƾõ£ѿֲ˼㣬Ҳ쵶׼ԸħǿɱУʱʽʵΣѾòˡ
˻Ƿɳֱ쵶汳⻯֮ڣ⻯ƿֲ
𣡡
ںƻ֮쵶⻯з˿ֲƱǵ֮£һһȻһն
أ
ħ֮ɫֱӱֲһ飡
ٴ½
ʱͯȴֳһɴδйķ֮ɫ㣬䣡
֮֮ڵ֮ӿһٴȻ£
䣡
ֻħٴ³ɢźɫâĵѾ£
񣬽ʣһ㣬ʽѾΣ˼㣡
Сһֱֹ
쵶𣬳Ѿгһذףذīذ׵ֱһŹͷ
дħ׹ذ
ǳҵ֮һϰ˵˱ֲ֮ؼʱ̣ʹã
ذһѾȫǣңڵĵ绡ڴذ֮Ծ˳ųֱӿ

֪ħߵΪѪܹʩչȫҪҺķѪΪȻܣһ֮£һ߲ưıǴӴзɳ
Ǳұü
ָһ㣬һֱֻ۱ѿ漴ħ׹ذֶذױһŹͷûһҧ˴ֱϣֱ֮еѪǷӵ룬üұ˲Ϣ֮ɱ
Сڸʲô
üֻǱ⣬δȫһ̣ʹ֮
ˣ
Ҵħ׹ذѪΪ
ңŹҰɣҪ
üľ֮Уȫħ׹ذɣ
һ̣ħ׹ذֳ֮˷ӵѪɫ·Ѿﵽ˴δйĸ߶ȣ
һ˵ǻʵҶѾʮ֮죬쵶ǱҲʩչǿһԸͯӣͨĹȻЧ
ʱһЦ֮ȴ˶𣺡һжˣ߲㣬䣡
ͯȫ֮ȫӿ·ħΪҵһƣֻħٴ³ɢŰɫâĵֱ߲£
ʱħѾȫ£
䡭
ֱǧ׵İԲ̨˲飬ĵ֮£һ޴ԲιӰֶƷ֮Ϊ֮һİݣʱһðǱͯӴеħ
ʱӡѾƽһ룬ֻһѪɽ˷ӡȫƽ⣡
ڴʱһ֮԰ͯӶ𣺡ħ׹ذɱ


1133 ȫںϣ
Ϲħ⡭
ͯӿǰ֮ɴ۾
ħ׹ذǺɫ绡֮˸ѪɫĹâ޴Ĺͷţкɫ绡񱩶ٷڣɫ绡ħٻ۱ΪһĺذֱӴͯӣ
ɫ׵۵ذ֮ϣŷӵħƣǾ޴Ĺͷ˫Ŀ֮аɫâ֣еӳذ֮ϡ
ǰͯӣһǿһ쵶Ҳ¶˾֮ɫһԼҲδ׽£
ذ׵ʵڴﵽ˺˵ĵزͯһ˲ȴǿذǿ֮һ֮ѣֻҪ˴Σƽ⣬ͯ׼ݱܷâ˲䡣
һɫâǰһ
һƬƬƱԹ֮ڷɳѸ֮ٱǸǵ˰ͯӵϣֱӱǽ
ǳеõ
˹סһĴʮϢʱ䣬ڰͯԽĴټ޵˵ҲסһϢʱ䣡
һϢȴѾˣ
أ
Сɱ㣡
һ˲䣬ͯϵƣѾŭ֮ǰ֮ȴǲ𣺡
ۣ
һ׹˸ذףֱӴ̴˰ͯӵţ
ʺѪˮ˿ڴɢͯѩ׵Ⱦ죡
ޱߵ׵֮˿ڴɢƻŰͯӵ
ħ׹ذϹħǿ֮ʱʩչȥһ۵Ѫ䵱ʱΪ٣Էȫ
ڣʵĴ٣ü۷ߵȫѪħ׹ذѾﵽ˼£
أ
еħ׹ذ鿪ħƷһαҷȫ֮ܺľֱӱ鿪
ɱ
һ̣Ҳڰͯӱ˵ͬʱ쵶˲Ϣں֮⻯Ȼһӡ
أ
ۣ
ͯʶĵֵѾ˵ԾɱˣѪ
ϣ
̨֮ϵ֮ħ¶˾֮ɫϿǵΨһϣҲˣոǺã
ʱֻάִ뿪˼̨ôǬҲʱòƽ˴ķӡٴλָԭò
ħûῪʼӡˣɣʶľͽħ𻹿ԸʹģҪ
쵶Цһ̣˼ֵ
ȴû˿ķɣָоħֶξԲˣ

һ̣ͯӴЦȾѪǻѪˮЦԵù֮
Цʲô
쵶¶˼־֮ɫ˵
Ц̫ɱգ˱ûһܻ뿪ħںϣ
һֻ̨̣֮ϵ֮ħ岻ſзȥ
֮ħƯ˿Уͯһ߶ȣ
ಣ
һ̣ͯӵԴȻָϸİɫ˹ٶʮ֮죬˲Ϣֱӷֱ֮ħͷ­֮У
֮ħֻоԼ֮ڵ֮ԼԴһּΪֲٶȱɫգ
ϣ
ϣҪ㴴ġ
ϣ
ϣΪҪɱǡ
ϣΪΡ

֮ħʱ¶˼Ϊֲɫ֪ȥԼɣȻᱻɣʱǸˣħǰͯ죬ôѣ
괴Ϊľǽ죬ǣǻƾõѾǱĶͣգǵһУڱУ
ͯһЦ֮ɫâ֣֮£֮ϵ˿ۿɼ֮ٿʼϣ
һ壬԰ͯӱӡռ֮ʱǿʼı
ͯȻţҪȫָҲʮѣ漴ǽȥ֮ħٴδ֮ħ
޾ǰͯӣ֮ħҲƴУ
ˣֻҪ֮ħΪɣͯӽȫգԼ֮ôʵﵽǰδеĸ߶ȣԿԻָ٣
գ̨ͨԼǬ֮ħʵȫﵽĴ٣һֳ̣ͯǰδеķ֮ɫ
Сһֹ֣һں֮ħôʵ٣ǶҪڴˣ
쵶漴սٴ۶⻯ҲǸһŰͯɱȥ
ɱ
Ҳ֪ʱʽʵΣжϲԽٴȻ£
ǿħһɫºȻ£
գ˭Ҳֹ˱Ǭ󣬻
ͯһ֮£̨֮ǿᵽ˼Ĺٴγɢ˿ϣͯԴ֮ħİɫ֮ҲǷɢĹ˿
еĹ˿໥֮˰ͯӼ룬Ǭܱ߶˼£
һʱ䣬󶼱ɫ֮
䡭
쵶ͳҵĿһǺ˴֮ϣֻ˼£δܱ飡
ǺǣǶҪ
ͯЦͬʱͷɫԾڷ֮ħڵ֮
ϣҪ
ϣ㡭
ϡ

֮ħ׷״𣬿ɰͯȴȫȻᣡ
ûٵʵƲǺã
쵶ǽ֮ɫ
ʱͳҶڴΧԽֺ
ҵǿ󣬿쳣ƿ󷨣ħںϣɼˣ
Ҳɫ
ʱʽѾΣ˼㣬ʱֹħһɾ٣Ҫ
ܣǲܵģԪռ֮ҪһŻᱻͳڻԶԶ
һ˵˵ħһ˿Ǿͱӡ£
ǵģ˵
쵶ųһɫһ䡣
ã
һ£ֱӱɫͻȻһ̣ǳ˵£
ʱ쵶Ѿµ˳ҵ뷨˷ӡѾħǬƽһ룬ǰȥһԣܽƽ⣬õħƲл꣬Ǿоˣ


1134 ӡ֮£
ƣ
쵶治ٶ룬ֱӳżħڹȥһ£
ڣֻˣ
䣡
쵶һڹ֮ϣûֺܺʱ֮ǰѾ֮
ɱ
쵶ȴ֪ԼԴУٴһ
ͯȻ˳ʹ˵£ȴû˿ĵģǹӡǵ껯ǿȻԼǬƽһ룬ʣһ벻Ѫ֮ǾԲƳġ
ңһ츳һЩСѣͯȻϡ
쵶°ܽͯӾ͸ǲˣǬʵٸܺ
ڣֻԼ֮ħȫգɽ˶Ѫƿӡռ֮ڣ޴ӣ
˵ңʱǱ£Ѿٽ˹ŷӡ֮ԡ
ڳǰһƬ֮Ĵ󣬴ȫɹƲãɽû˿ƣ
˾һͷˮɳȴǣͨСɣ󷨴ɣ߲ƴɣҲЩоҲ󷨣ǹ󷨣жϵ

Ĭڵ¿ٳһСռ䣬ϥ˹ӡ֮ǰ
һ̣ҵıǰδеĿ˶ƽţʶ֮ڣȫľŰپʮŵХǰ֮ɢ
Լ˽ĹΪϵƿʼһ
ʱţҵڸ߶תţŵ괳߲ľ飬ƱеҪ˳ࡣ
Ӻ
ã
˫ĿȻųâϲɫ˰ӵʱ䣬Ҳ˼ĽеĹȫƽ⣡
ҪǱ֪ͯƻѪʮ꣬оǬҪѪ֮ƽ⣬ңֱӼ˱ˣƽһӡ֮еĹȫƽˣ
ƣ
˫֮ӿֶٻûһƣǰĴ֮У
ˡ
ųǰɢһͨ˳ҵǰ
ʱҲŷ󲢷Ǳô򵥣Լ˰쾢ƽĲһֶѣԼֻƽ赲ӡ֮еͨƣ
ռ֮ʲô
ҿǰںڵĶڲ뵽ٶ룬ʱʽΣָһƻ磬ֱС
ͨխ˴ԼףǰһԼƽ׵ĵ¿ռ䣡
ǡ
һ۱¿ռһ̨֮ƯһСɡ֮ϣɡȻƣȴ¶˿ֲ֮Ϣɢ߲ʵĹâ
ħɡ
ҲѿڶŴɡ֮ɫ
ԲɡȻǵ󷢣ɱؾǿߵħɡˣѹħԼս֮ʱûм˱ԭ˱Ҳѹ˴˴
ϸһռ䣬ռ֮ڣܲûʲôرΨһ޴̨עĿ̨ܲ߸С죬ϵ֮£ǳңԶһۣҲЩΣ
ħɡƯ˴̨Ϸ
˱ܵõ㻯ǿ߶һսɶֱӱǳ̨ȥ
ɾڳҾ̨֮ʱһ䲢ҴޱȿֲѹڳҶ𣺡СǺˣ
һ̣һ°ɫ۵Ӱ˳ǰԵһֻӥǣ
ˣǻǣһһѣ뵱Ļ࣡
ɽһƣ˱ʵѾµȻǻǿߣ
ˣȻǵ꽫ħռ֮УѹһƻǵݻĻˡ
˵ʵҶԴ˿ûһӡΪҵļλˣԶԼڵ涼ǱѹڻˣȻ˿
ң
ҵһ֮û˿֮ɫ
ߣС뱾֪˭𣿡
ӥߵ¶ŭ֮ɫŭ
Ǻǣڴ˴Ȼǻˣ˭һ˭ֹҵõħĴƻǣ
һ䣬Ŀ絶˵
ܽ˴ѵ˵СѾƿ˷ӡ
ӥߵɫһ˵
ħƽһ룬ʣµһȻƽģұõǣ
һȣֱӳ̨ȥ
ߣڴˣҲҷ
ӥһȣһǿ֮ɢ
һұǸоƶǺЩѣ
Сӣþ䲻ѣͿлߵϢֻҪɽɱ
ʱϰ׵ڳ
֮
һԥʶ֮ڣŰپʮХǻΪһ֮ӥߺɱȥ
֮µޣÿֲС˾뱾ԿΣ
ӥһ̾漴һȡ
һ̣ޱߵڴںХЩ֮£ΪһֱֻֻӺɱ
ȴûгҵĶֻ࣬ٶ
䡭
ǿᣬǽҵľŰپʮ֮䣡
ƻǿߵȻƾõؼȴǲöԸ
Ҽаһ̣кһͺȵ֮ħ󣬻
ֻŰپʮű֮ͬʱ֮½ûħӰ֣ħӰоӣÿһ֮ϵı鶼ͬ
ףħ
һؼֻ֮Ȼ֮⻯ǿһĶ֣ұͻ֮ϼ
ɱ
ָһ㣬ħֱɱ
⣬ǣħ
䡭
ӥ߾Уֱӱ飬ӥߵҲǱ鿪Ϊ׻ΪУ
һ֪İƵ֮
һϥھ֮ͻȻ۾һֻӥǵǾ֮ɫû뵽ƿҲգδﻯǽѹѾ˽䣬˼ݾƻңôȥһ˵Ҳһ壡
漴ӥؼ˵ֶΣħһϢǽ󣬱Ȼħĺˣ飬ǿʼȤˡ


1135 ѹл꣡
Ȼ֪ӥ룬ǰ̨
˵ħһƻǷӡڴ˴ذ
Ҵһ˿ռֻ֮һ̨̨֮Ҳֻħɡ̨֮ƣȴʲôûУΪ˷ӡħɡģҲ˵ֻƽƣܵõϷħɡ
Ѿ֮ǰƽƵľһΣ̱ǽɢʮϢʱǽеĹϣ
ƣ
лûۻų֮֮̂ڣ
ˣ
̨Ȼһȫɢ俪
һϲҪȥץħɡȴһڳҶ𣺡ڳˣڳˣ
ĿЩ͵ؿħɡôô⣿
أȫҶ飡
һŭ֮ħɢ֮ڣһ̣һЩõӰƯ
ҿӰĿӴˣħƲлꣿ
ǰõӰͯòһ޶
ˣҵǿ϶ǱѹƲл꣡
ʲôл꣬ħǿ꣬ǸһĶǷֻѣ
лһ֮ɫԳ˵
Ȼ֮˵ȻܹоֻеһѣȻʲôǿ꣡
ʱ쵶棬ǶҪ
ħƴˣ
֮Ϸ룡
һѲħѾȫں
ң
ҿƲл꣬
ƲлҲǲ֮ȻѾﵽ٣
лһЦ㣬ʲôЦǡ
㳼أ
ڲл껰֮ʱһſֲ֮ѹ
㣬񣬻񡭡
ɵЩ͵
ʱʽΣΪ˲ٶ¶ˣϰֱӳѹϰĻ֮ѽ˻ؾ˴ռ֮ȫϰҲ±¶ʲô
գ
ҳŲлɵģһӣһƬ߲Ʒɳֱӽ漴Ӳħɡ֮ڣ
ڽħɡ֮еͬʱȥһ˿ǣʱֻҪһ˿ǱƲлҲͻħĻҲȫ
ţȻ֮
ɨħɡһϲħɡ֮ھûκ˵
Ҳ֪껯ǿĨħ֮ûаѴ˱ߣΪħгһ뿪ħȴǲ˽ħħĸ߰˷
ҵԥֱһξѪħɡ֮ϣһֱһס漴չ˳Ϸٶȥ
ص֮ڡ
ʱħʧ֮ħҲʧ̨Ѿױ飡
쵶ƯڿУؿڴ޴˿ڣѪģǹѪˮή֮Ǳ˼㣡
ǲʺԹ֮ɫ
棬һСӰƯ
ʱͯӵѾﵽǰδеĸ߶ȣϢֻǿ߲ܹӵУ
Ǻǣ쵶ħձڣ汾ҪѪƿӡˣӦң
ͯЦ˵Ϊл꣬ʧȥ˻ĸӦټϳǴ·ƿʼƽ⣬˲ʱͯȴǲ֪Ѿƿӡлշ
ȣ
ͯһЦâ֮зɳ
âûʺ壬ÿ嶼ǹ֮
һһϽһֻ޴۾ʣʲôûУ
ڶһϽ֮һֻ޴Ķ䣬ͬʣʲôûС
һϽһֻ޴ıӣ
ĸһϽһž޴֮ͣżݣһʺͷ
һûκ٣֮ϣȴ˰ֱֻۣ
һҲûκ٣֮ϣͷ­
ǰ֮ͯħıԴ֮
ÿһƶĴ۷֮£ٵİͯԣһ̣ͯӣ޵еĴڣ
ͯӴЦ˭Ҳֹ𣬱Ҫˡ
𣿡
ڴʱһżֳĻڰͯӶ
䡭
һֻ̣һɢ߲ʹâ̺ſֲ֮ϢľɡԵ֮ºʯ
ͯӵЦ˲̣ħɡ⡭
Сĳˣ
쵶ҲͬǾ֮ɫǰһĻ
ֻǳľɡ֮£һħƣһͷϷӭƮӣϹżЦ⣡
ǳң
ͯһʱǰ֮ˣһ֮ıСħɡôᣬĲл꣬㡭
ûĲл꣬ڣҪһ仰лɢ
һЦ˵
Сģ
쵶ϲ
ĿһɨսԺϵѾѣѾ˲л꣬ħţȻ뻢Ϊı쵶ɲʲôö
룬ѹס֮ͯ󣬵һҪɱ쵶棬ľƣû쵶棬ɲ
쵶Ȼ˳еɱ⣬տڲ˼ٳźȥһֱ˾ҺͰͯӰ֮ͣΡ
ʱ˸һ˼ҪԷɱ
СӦ㣬ֻҪ㽫Ĳлħɡ豾𣬱㲻׷֮ǰκ飡
ͯɫһ֮˵ȴԾɴżǿӲ
ǺǣħڿЦɣʱѾٵ޵֮ҰħɡͲл㣬ʵٴ㻹ŹңҪҽʲôҿɲţ
һЦ˵
Σ
ͯɫһҲ֪ҴȻᣬ˼ȴǲ򵥣ٴʵ
ҵһЦ˵ֻ뿪ħɡ֮Ȼҵˣǲл꣬ʲôʱ뿪˴˴ٿǻ㣡
룬СĪҪôߣ
ͯһðɣһ
ŶĻҵǲ⽫νл飬ֱɢ
Ŀ䣬˿˵
ߣ飿֪˿лռ˲л飬ռ䶼𣬶Ҳбɱ


1136 Ӱ֣
ͯһǳ֮ɫ
Ϊûдﵽ֮ϣûմ౦޷Сӣ㲻£鶦ǲʲô˵ˣ鶦ڿ˺ѷ֮Уѱܱϯطٹʮѣ
ʱϰ׵ڳ
¶֮ɫѷ֮ʧ˵Ҫ꼸ʮ꣬ɲҪģԼȻǣıƼˣҲƣ
ߣСʵ˲лԱҲûʲôôȥˣ˲лѾҲ
ͯӼҲٴ˵
һЦ˵ǺǣȷԻΪ󽵰ɣٱȻǱסˣʱ㻹ҵĶ֣
ͯɫһ䣬аʵ̫ƻˡ
ʱҺɫһ䣬쵶Ϲأ
ͯͬɫһ䣬ԭ˳ɶ֮Ƶ쵶ʱȻʧˣ
ͬʱһݣֲõԤУһ̣һżЦԺص
ħСǶȥӮң
ҺͰͯʶس·ȥ
ֻ·ɳ쵶ӰȻԾǱģʱȴǴЦ⣡
Уȴһɢ߲ʹâԲ̣
ռ̣
ͯһУɫʱѿ֮
ͯѿı飬ǺҪڳɻ֮ʱϰ׵ڳ
֮ǰæշħɡȴΪҪһ£
ʲô£
Ѱҿռ̣
ռʲô
ÿһԪռ䶼ȻΪǿһռռ̾ԪռĺŦ˵ԪռתԴ˿ռΪ
˼ǣռ̱飬ôռǳױ
˼
Һϰһ̸ϰ֮
С⻹Ҫл㣬ȻѾ֪˿ռ̵֮ȴһֱ޷ƽӡƽ˷ӡȵụ̂ͲҪֱΪǿˣ
쵶ʱЦ
쵶ϹֻнռֻҪл꣬ռҲ飬ͬھ
Ǳ֮ɫ쵶棬˵
һ̣ٵİͯӷƵһ쵶ͳҶռ䳹ǿռͯûħɡ֣ɣ
Ǻǣ̫ˣռڱУǿԼ򵥵Ĳٿش˴Ԫռ䣬˱поӢֻҪ𴥶ֱ̣ӳȥҪȵһ꣡
쵶濴ң¶˳Ц⡣
ߣоӢҾûһȻӵоӢ˶ᱻͳȥо㣿
һЦгһƣǾӢ
ǺǣСıԵ˵زСȷƻܰȥ
쵶¶˼յЦ⣬˵
أ
һ̣еİ׽ӢȻ飡
һݣԼ̫ˣϹֵ˼ȻȻ˫գԪӤǣȻ֮ڲһС͵ı󷨣ڴƱˣȻҲ޷ȥ
㵽Σ
ͯɫ֮쵶棡
ڣ֮Уֻ쵶аȻ뿪ԪռʱȻڣȨУ
쵶Ϲлֱ˵ɣ
ɫҲǺܺÿ˵
ǺǣãʵҪܼ򵥣
쵶΢΢һЦ˵漴ͯ˵ħֻҪǡħɣ
ΣĻؾǿ߶޷вǸʲô
ͯӵһȵ
ĵߣħĸԲܴκˣħħػ޶ǰͯӴ죬ȴҲ㣡
껯ǿ֮°ͯҲûЭΪ֪һħôԼΨһ
쵶ȴû˿֮ɫش֮У
쵶һЦ˵ɲǻЩϹ֣κλᣬ׼˰ɣ
Աϣ쵶ֱӿң˵СҪҲܼ򵥣ħɡԼΪ𣡡
Ǻǣ㣿Σ
Цǰڣĸ֮һȻܸ쵶Уѷ֮УҲԱ֤ȻЭ
쵶ϹǸʲô˿ռ̣ڱƨһڴвҲԼʲôУʮأڴˣҲͷ
ͯӴʱѾ쵶
ܺãȻǶǾɡ
쵶ɱ¶𶯣һ̣쵶Ҫ̣ԼͳԪռ䡣
ˡ
쵶һٶԪռ䶼ǿʼϷһʯ£
ҺͰͯɫԴ䣡
ʱһŮ֮쵶Ķ𣺡Ҫҵ㲻񣡡
֮䣬쵶ǸоԼһɴȻһ̣Ȼһ·һֻδȻסһ㣬ǲƶֺ
һ̣¶˾ϲ˼ɫ֮Ӱ
Ҳڳһ֮䣬һƮƮľ쵶󷽵иֶһƬң
ӰһֱһпҪֶסˣһΣ֪Ǵ˴ԪռΣòԥ̳֣
ͯҲˣ֮ص֮ھȻŵĸԼû˿Ĳ
㵽ʲôˣ
ʱ쵶ŭ֮ԼǱħˣôױסҲھ̾ɲǳ˿еõֻ쳽˲Ŷ
ǳҵĵ£
Ӱ΢΢һЦⲻԶ
һ̣ҵĶڻˣԼΪ˱ĸͬʱҲΪΪԼ˴ļˣһ˶˼ӿֶ
񣬿㻹ҪЮ
Ӱгһǿռ̣ʹ÷쵶סͬʱǽõУ
СѾͷ㻹¶һǶҪ
أ


1137 ռ飡
һ̣쵶һЦ
漴ֻӰеǿռȻ鿪
ã
ӰңͯӴʱͬʱУ
˭뵽쵶澹˼ܵز侹Ѿڿռ֮ʮһ̣ЩֱԱռ˲飡
Ƕȥɣ
쵶һЦֻϾӢâһһ̣쵶ӰȻʧ
ͬʱռĳʯɽԼħںʣϵľӢҲͬʱǾ㵵ıУǵӰ׷ʧ
䡭
ص֮ھؿʼѣʯ£֮һڵĿռѷֶŰ
쵶ϹձǲҪң
һ̣ͯŭ
ͯӺޣԼؾ߶ɱ£Ҫ쵶СӵУԼʮ꣬ʮеĻᣬȻôˣ
ʲôӢĩ·Īˣ
ңԲҵĴ
һ̣Ӱˮ£ԼԼܶ£ڷõռ̵һ̣ͽĨȥô״
ҵĴΪң˴ӰҶԲ㣡
ֱӽӰ§뻳Уһ֮ɫ˵
ңҡ
Ӱʱֻоһ̣ҲԹ޻ڣ
ʱѷѾŨ֮׽߽ɱڵѷ֮Ű
ûһУڣ鶦
һ̣һ֮һȻɳʱ鶦֮ϹâŭţǲƵʧϸֹӵͼƸֶһɿֲ֮ɢ
𣡡
һ̣һСɽСֻīĶ䣬˫֮ȼŽɫĻ棬ɫӣ޿֧֮ľӰ鶦֮ϡ
ϰף鶦飬Ϲޣ
ϰһ֮£ΧնȻһ
һ̣鶦ƯֱƯ˳ҵͷһɫĻ£ҺӰУΧЩҲ˺ҷֺ
һߣͯȻ𾪳ҵֶΣʱȴûʱڵ֮ɢ֮ѾܣԿ
ϧͯٵʵȴû鶦챦Կ
ۡ
ȫÿһǴһƬѪ
ҲģҲġ
ͯӿѪ磬ҵȥʵڲʣ
ڴʱһ𣺡ţ
ͯʶתͷǼһɢ߲ʹâЩƵɡԼ
㡭
ͯ΢΢һ㶣Ҳ벻ʱһὫħɡԼԼɴδʲô֮£ΪҪԼ
ǲл껹Ȱ㲻ҪˣУֻǲһ˶Ըǰ֮ˣ
ɫ֮дżָ֮ɫ˵
һ̣ҼǱƣ֪ԼӦþħΪʵ̫Σգħ쵶вҲʱ򣬳ҵһ˿𶯣ΪħϿԼ
䣬κ˵ͷǻҲһ
ݵĽӴж϶ħȻ㲻һˣȴһˣҲ˾ǿҲͷ
Ȼ֪ԼĹƿܻдԼĲԳҽлУħҪͷԸԼԼֻҪл꣬ȻΪ󽵣鶦Ҹ壡
Ƿһ
ͯǸ֮ɫôδ˰һֱһˣӲκˣأ
죬֪Լɣʱ򣬳ҸûɾԼȴǾˣ飬ͯм£
ħɡ֮
ͯӵһָһ㣬ħɡǷֱƯͷ߲ʹĻ£ͯȫУһ̣ڲвˡ
ħɡǰͯ۷ʱ㾡ȫΨһǿ߶ɱԿֲ֮
ȥǰ취
ҸоܵѷԽԽ࣬ҲԽԽңȥԽԵֿֿܵҪƮ䵽ʲôʱ򣬲ܹҵ·
ԼһˣһܣӰΪԼʮа˾͵ܳԼԼһðգ
һ̣кһϰףռ̵Ĺԭʲô
ȻûĹ˵
ϰ˳ҵĻҲһ·µЩʲô
ɢ
һ̣һʶ֮ڣŰپʮȫɢ˷ǿ
ռ̵Ĳϣǿߵǻǿߣǻ֮ϵĿֲǿߣȻ޷ģ£һرâ
Са취ˣ
һ̣ͯӼʵ
ɢҽĿռеâȫһܿռ̣оˣ
֪ʱʽΣЩâ̫Զ޷ռһжˣʵ˵
̣ã㣡
ͯһҵĻһɢ
Ҳ
ӰһͺȣеҲɢ
ӰҲѴﵽ˻֮µļޣŰپʮƣ
ҵоŰپʮƣͯӵͬﵽ˻֮µļޣҲǾŰپʮƣӰľŰپʮƣ˹ǧŰپʮȫɢ֮½ƬǧٿףϾҪױĿռȫ
һգ
Һһһһâٶأ
ҲС
ͯҲջһâ
ҲУ
ӰռٶҲǲ
һ֮ѾռâЩâռһƿ֮ڣ
оǧŰپʮâ𣿡
һ̣Ҳо˿âʵ
Ǹǿƣ乲һâɣһ
ϰЩصڳ
ӰҲǽ֮ɫȫɢ֮Ҳδһںδ
һ̣ռ伸˰˷֣Уȥռȫ˿ʣ֮ʱ˿ռҲûˣ
һ


1138 ħĹ£
ʱͯͻȻǾϲ֮ı飡
һɫâ˸ҫ۵Ĺâǵһâ
䡭
һ̣ռѾ˾ųɣʮϢʱ䣬Ҫȫˣ
ƣ֣
ҽӹâͬʱƿ֮еâȫһȣ
ˣ
֮£ǰЩâȻһһ̣ǻûһƣ
鼱֮£ҳԴЩâ֮Եһƣ
˹һռ䶼Ȼһ
һ̣ձٶ
ЧСͿˣ
ͯǾϲ֮ı˵

˿ԼˣˣֻҪ֮ڵĹȫָôռ̱㽫ܣռҲؽ
Сӣ̫磬ռ̿Ƽ򵥣֮ǰÿһâ֮ж̺һƣ
ϰ׾޴ӰԾƯ鶦֮ϣ˵
һƣ
ɫѿ
һ
ͯɫҲѿһҪ޸°
Ӱһ˿֮ɫ˵ҶԹҲһЩо㣡
̫ˣҳҵţܰ
ϲ֮ɫ漴Ц
ʲôʱˣƶ
Ӱɫһ죬˵һ䣡
ȿȣλҲ÷ʱɣҲ̫˰ɣ
ͯһһ֮ɫ˵
ھͿʼ
ұ˵һ죬Ųٶ룬̽Щâ֮Уʼܹƣ
ӰҲͬˣ
Ѱҵһδĵ棬ӣʼ
ʱţ
ת֮䣬һµʱȥˣ
صʱѾ޸֮һѾ޸
ҺӰ˫ĿţȫмƯǹڵâУ
һһװ۵ͯ˫ֱں棬һ֮ɫȥ
ҺӰһ˫ۣ
ಣ
һ̣˫һûڿ˵ӰȻһ㣬ЩӰмĹ֮ڣ
ˣ
һ̣ٴռ֮еѷ˼ʮǱ޸һ󲿷֣
ϵܣã̫ˣȥиܹȫָˣ
ͯӴЦ
Դӳҽħɡ˰֮ͯ󣬰ͯδйѵˣнҵԼѣʱһҲǱ
һ˵Ҳæ
΢΢һ㶵һµȴǷ֣ħֱˬĺܣҲǺܺദҶȴ̬ȴû̫ĸĹۣϾԣ
ѽⲻǲѧǳҶƣҲæ㲻֪ħ֮õģûһǹƣĲ
ͯһ֮ɫ˵
ձ㵽˴ɣٽУʶ
ӰһЦһ˵
ã
ҵ˵ͷ޸̣ÿֻܽʱʱ䣬ʶҪ
ǽȥɣ
΢΢һЦӰһԵһСľݣ
СľȻǳ˵ʶమǸСľ֮УҲΪ˻һ¹ȥ
ţ
Ӱ΢΢һЦɫ죬֪ұȻҪʹ
Яֽľ֮У
ιιǣİܲˣңСӣû԰˵ǡ

º
ಣ
Ӱϥ˫ֲϳǰ֮ڴ뷨
Ƭ֮
ˣ
ռȻһ𣬿ѷǼ࣡
ѽѽϵܣãٰҪûǣ˵˵ϸӦô찡
ͯһԿѷٴμ٣Ц
ͨµദҲòһʵʮûһѵļһһǱˣҲɻ룡
ħҺӰԺ󣬱һ쵽˵ͣ
ֱս˵ܼް
ҶȴԾʮ䵭Ϊ֪ħڵУȻҲ֪ǱϾ棡
ͯӿųңɫ֣صң˵Ļ𣿡
Ű֣ͯصı飬ɫţ
ͨһʱĽӴѾ˽⵽ħƷԣ
ãȻţҾʵ㣬治ҵУ
ͯӵ֣˵
У˭У
һɻ֮ɫ˵
걾ʵδָزͬʱħںֶսܾˣ쵶ϹĻ̥ΪѾûս֮ǴӺ͵ϮɱȻ׼ɱƱõһУ
ȴǲ֪ǬĴڣħ֮ȻܣΪʱδȫɱҲǽñ飬
ͯӻ֮£лɱ⣡
ԭˣ
һ԰ͯӵĻ˰˷֣ͨ˽⣬ϵ쵶ΪˣӦģ
ңһƷ⣬ȴǱ֮ͯ길ĸ˫û⡭
ͯӵɫЩʧ䣬ʧ֮Ǵ޾ı˵
ң˽⡭
˰ͯӵĻһ漴֮ͬУ
Լһϣܾ裬˶ٲߵ˽죡
û뵽ħԼ˻ҪңԼ侹ȻûУ뵽˴Ҳʵеģ
ҵĸĸǱ˺ģҪΪǱ𣬵ŲңҶ⣬һ̣ұ㷢ģûҲԳΪǿߣ֮󣬿Ϊ˼ůԺ֮оһ뷨Ҫ˵ΪԴһΣһɽչذ꣡
֮ҿľ괺һ׷ԲԵػͯģ֮еļ֮ʱҵʵǿ۷ǿߣɱҵĳңǲǷˣôҵĶ֣ҵһߣٴαչأٳʱ޳֮ʵѾ۷ߣ̤ɽ磬ԵɽĲпᣬÿ˲֮ұǿʼչأ֮ʱʵػرǣɱ֣
ڣ޳֮ʵҲǴﵽ˿۷ĴڣΪʵٴ֮ħ壬ԼħػޣҲû֣գݻߡ


1139 ޸
ͯӽԼĹ£
Ҳ𺳣һûУĸ˺ı꣬Ǿ˶٣Żнʵ
Ǻǣô꣬һѶûУҲκˣ޵֮ݺ£˭˽ĵĹƣϵܣ֪㽫ħɡҵʱǵһΣһİһΣǵһΣ
ͯ˵˴޾į֮ɫΪϵĸмҡ
Ը⣬ӴˣҵĴ磡
ҿŰͯӣһ֮󣬵ͬͨദҿó䲢˼֮ˣ˵׺ݣ˵Ϊ䲻κˣһжΪ˱Լ
ģֵܣԸֵ𣿡
ͯһòᣬųҵֱۣ
һ׸ĸ˫֮󣬱˵ˣѶûУóԼһһ֮ˣ˳˻һʱ˷֮
˵ĻȻģӴǵĴˣ
ӰһЦ˵ڰͯҲͬ飡
ҳ˵ȻΪ棡
Ц˵
ãҲֵܣҲֵˣҲһˣ
һ̣ħЦЦһ㣡
ˣ磬Ϊܻ֪䣿
Һ˵治֪ħʵֽʲô
ûֻ֣һС˶Ϊħֵǲͽɣ
ħдſĵЦ˵
ã磡
΢΢һЦ˵
Ǻǣˣ͵ȥϢɣȿȣǷģҴû͵Ҳˣȥ˯һ
ħһЦתͷȥһСɽ߳
⵽תͷ˲䣬дžӨ
һ¼˲֪µ˵һֵζʲôֻħԼ֪
ҡǽȥɣ
Ӱ֮ǰħĻɫ΢˵
ඣ˯
ʲô
ҺٺһЦһѽӰһ󾪺
ʲô붴ٺ٣
ҺٺһЦӰ߽Сľ֮У

ʱúܿ죬ʱȥˣ
ʱռ֮еѷѾʧһ룡
ಣ
ҺӰϥ˫֮еһмĹ֮У
ˣ
ǹȻһ𣬿ռǱ޸һ󲿷֣

ҺӰ˿
ֵܣԣ𣿲Ӧðҿûв˽ȫȫĶڸˣ
ħһ֮ɫԳ˵
磬Ĳˣˣ
һЦ˵
˭뵽¾ǻ߶뵽һֱġħ޷
ãأҿҴڵģˣôҲ𣿡
ħһΣתͷӰ˵
磬ˣҲûĻ⡶ħûʣ
ӰҲһ֮ɫ˵
⡶ħӰҲȻҪɵˣ
ôᣬôܰ
ħΣܷѾʮֵΣʮֵķѽ⣡
Ȼ˳ֵܣʲôöȻҪһǰԼѹ׵ħޱĴ˳ңǣˣ
Ц˵Ǻǣ磬㲻˴ͷɥ˿컹ǹƽģʧȥʲôܵõʲôֵˣ
ҲǺΣ˵ӲҪħֻзϳԼ˳ҵȻѡˣ
ðɣħֵŰɣԺ͵õĺûģ㽫ص䴫ڣΪһһữΪȥصȴǲôʧ
ħ¶˼֮ɫ˵
л磡
һ˸м֮飬ħŵԵǴ
룬˴ص伮ҵĺ֮УȻٻ޵еĴڣ
ԼֵܻʲôˣֵܣˣǲռȫҴħػޣ
ͯһ˵
ǣ磬˼ǡ
Щɻʵ
˾ͺãȻħˣػɿʩչħ֮еһЩطҾͽǿļд㣡
ħ˳ҵĻЦ
ã
һϲ
ãҾͽǿط㣬ǷֱǡǬ̡ħơնá
ħޱǽԼоطҴڣ
ڽÿպӰ޲ռ֮⣬ѧϰ

ת֮䣬ڴ˴Ѿһ֮ã
ʱħ˷ܺͽɫ
ռ֮ڣʣһƿռѷ죬Ҳ˵ֻҪһ޲ãôռǳױ޸ȫˣ
ҺӰϥ
мƯһţ
˹֮ڣһ̣ȫɸַӵĹƲöɣ̴ʱʣһûб޲ãһƣ
һƣռ̵Ϊڣ
ҺӰѾ˶ҹʱ˶ͷźˮ
Ʒӵ˼㣡

ҺӰͬʱ˫ۣͬʱһͺȣ˫ͬʱûͬʱһ֮У
ˡ
žҵ
ڣ
أ
֮кһ죬Ź֮ϵĹâ˲һ覱ƲԲƯ˳ҺӰǰ
ˣ
һ̣ռҲȻһ
˲ͬʱ̧ͷգ֮Уһռѷۿɼٶȫʧ
ˣڳˣܳȥˣֵܣܳȥˡ
һ̣Ϊ˷ܵȻǰͯӣռ֮йѺ޾£ʱǰȻ˷֮
磬ţ
΢΢һЦеһƿӸħ
ħӹСƿǡ
΢΢һЦ˵ֵܽڣҲԭˣ
ħȻƲл꣬Ȼ֮ǰħֵܣǸ߳ң̽л꽻
ֱħص䶼ǴڸԼһദѾԳ׿ˣ϶ֵܣлȻҪ
ã˲лΪʱںϣں֮ΪȻﵽ֮ҿǲôٴκͻϹֶϣ
ħЦ˵


1140 ռӣ
ԪռѾùȥһˣ
һУ֮ϣֻ÷ӿݣ£
һڴԪռ俪֮ɿʼܶԸħںΧȴǱŷ֣ʹʽħſս
ڶɲһĴߣһδ۷ȻħͷĶ֣ʱܼܼҼɣһħͷսڴսУʾչ¶Ĵ۷ΪеˣˣɺħͷѾ࣬ʼ˳־ս
ħͷʽ϶ԵУҲʱܼóŵƣħںôδ֮ڵļλȨСĳϾܼļϸ֮£Ӧϣħںشŵĵ̻ڣⷬս֮ԾûȫܣѾƣ
ļħں嶯ŵռʵƽɺܼһϮսɺܼҲԪˣħںȻͬԪˣһδϢʱ䣡
ʱһʱδԪռ֮е߾Ǳͳ࣬ͳĶħںһǿߣŵ߾ȫûЩ֮⣬һ쵶ŵ˳
˭Ҳû뵽ǵ쵶ŵ쵶棬ʵѾ޽ӽ٣ڲѾ޵еĴڣζԸħͷ쵶һֱֻ֧Ԯ˭Ҳû뵽ǻǿĵ̣֮ڣǻĴϹ֣
쵶ɨ޵УɺܼԪ֮ʣ쵶ŵصĸֱǿֶοɺܼңĴǿߣܼʣ磬ѨԳȫ쵶ȡĻǾѪΪܵĴڣ
˭뵽ܼħͷѪƴ֮쵶ţһֱδŵõĺô
ħںѾڽܣһҹϮݣ޼ڶӵħڣ
ħڵ񶼼ħڣ
һգ֮УӰٶħڵķȥ
һֻɺ֮ϣһʤѩһӰĳŮӲ
ԣһװ۵ͯӽ̤һ߲ٶ˿ɺײ
ˣȻǴȴԪռĳҡӰԼħˣ
ֵܣ㶼ȫ˰ɣ
ħЦŶԳ˵
Ȼͬ޿ƥУ
΢΢һЦӦ
ͬʱػͷŵ֮ħ֮е֮ұǸоֲ֮
˵СӣοǼ˴˰һԪռ䣬ǻǿ߶ӵ֮׬ˣ
ħ΢΢һЦ˵
˵ЦˣռǴҪҲֻܳ޷ƿأ
ӰһЦ˵
˵ҺӰ˿ռֱ֮ӿռĴ˺͵ıˣ֮ħȴһ󵨵Ĳ²⣬ȻѾ˿ռ̣βԪռˣ
ϰ׺ͬռ䣬ǻǿ߶ܣֻл֮ϵǿ߲ܴﵽڽԪӤʵǰһֳɵõĿռ䣬ܼԼģôԺս֮ʱֱӽԷӵԼĿռǻǼ˭Ű˭㻯ǿ߶δǳҵĶ֡
ܷʵܹǸУԼ֮Ҳſɱķ֣ԼڵΪ޷ƿ˾޴ĴԪռ䣬˾õռкãԪռҲߣֻǼһĴڣ
ϰһ󵨵Ľ飬ڳҵΪƿ˾޴ĴԪռ䣬Ǹɴ潫˴ԪռΪԭʼ״̬һöռӣϣ
д󶯣ϰ׵İ£Ԫռֱһöֻʮ״СĿռ䣬𿴴˿ռСǻʵĿռӣ
˵ƲǴԪռ䣬䲻˼򵥵Ŀռ䷨ԭѣ޷ټ仯ҵöռӣԺ޼ųҵΪܻûһС磬
Ƶķ֣ԼȻöռӣԼΪ޷ã
ϰ׵Ļ˵Լﵽڲſǿʹã붼룡
ΪҪ֪Ԫռǻǿ߶ûʸӵеĶֻл֮ϵǿ߲ӵУһԪռǶôƣǻ֮ϵǿƳԼԪռҲǾţһë
ԪӤھ˿ռӣھͿԶôԪռ䣬˵⣬ֻҪҽڣͿԺͻ۷һս
ڴ˴Ԫռ䣬ħǲҪĻ˵ⶫ̫ã϶Ӱ
ֵܲǿЦСǵģ۸һˣСӾǸûԵļһ
ħ̾ϢЦһ˵ôֵʱ⣡
Ҳ֪ħںˣ쵶һȻ˴Ҫӿٶˣ
ҴʱϺɫ˵
ߣֵܣ쵶ƺһҪøֵңգҪɢ
ħ쵶ʹ޵˼㣬ʱһŭɫ
ţ
ҵ˵ͷ
˲ٶԣٳħڷȥ
ħڣ
ʱħڵɽ֮֮Уȫ
Щһƶǿֲ֮ûһʵԪӤ֮£
Ϊǰߣ
Ϊһһ£ģɱ֮ɫ䱳һ󵶣
ˣ쵶棡
һһңߣ쵶ô쵶İĴߣȻʵδĴ۷壬Ҳ൱ף
󣬱ʣԳͻ磬Ĵǿߣʱһ쵶ü˳ۣû취ǾѪᣬ˵쵶УȻ˿
Щߣɺܼҵˣ쵶ǿֶ֮£֮ڣʣŵԪӤ߶ǿ˹ڷģ쵶ĵ£ʣĶ˴˴
жףֻҪħڣȻҪƿ쵶һ˵Уǲʷһ֮ϵߣûܹƥĴڣ
ݺᣬ޼ɣ


1141 һս
쵶緢Լõ̴壬ڵ̵ʱ
ħΣǸСΣǱԼɱռ֮У
գԼ㽫Ƕۣ֮
쵶һħڣ
֮Уŵһи̾յĲͷվ䵽˱˴ĵز
쵶ϹڴˣΣ
ʱһХħڴ
һ̣һȺħڷ˳
Ϊһˣħݺᣡ
ʱݺԲĴ۷壬⼸δս֮УݺȻʵǿᣬҲܵ˲ˣ
׼ңֺαغ
һһƵ۰üµ˵
ˣ޼޼ݺûһ٣˵ߺħڵ߾ôõĲսҲѳ׻ĶԹ
˵ǣףħڵ˿δй̰֮ˣ
طһһɫۣ˵׸źɫȹͷΣһųطֱۣͬû˿ɫ
գ˵Ĵϲ֮գ
ȻãҲ֮죬ΪҶ֪ħںܿܿһˣĵһûܹţˣ˽Ը
޼һû˿ݺҲǴЦ˵עԶ׼ң
գżֱ֮УħŵƽʣΪ˾˫޴䣡
˻δñǱ쵶һϣ
˵ĶԣҵҪЩֵʲô£
һĿɨ֮еߣЩ֮Уٶħڵĸڣѱ䣡
磬ʹһսɱѪɺӣ
һЦʱĲսͳطѾ֪
ͬʱɽʯҲվǰ
ɽ˽ʱ˫ֽһû˿ľ£
ʯڸ֮ҲȫˣڣֻţԸΪħһǻѪ
ս
һ̣ɽһ
սսս
֮Уħںĺͬʱ
Щˣŵûһηʱ飡

쵶Ц漴˵ܺڱһᣬƳħںߣ
ߣ쵶Ϲħڿṵ֮̂ˣ
ط嵱һߣ
Ҳͬˣ
ͬЦ˵
һ̣һħߴȺзɳһ֮ɫؿųݺᣡ
ܳϣ㣬ôܡ
طɫѿ֮
طүԲˣԲⱲΪħҲ㾡ľڵʱĲʹ˽Լ£
һ֮ɫ˵
ɫͬѿܳϣħڴ㲻㡭
ط壬ǶҪ˵ˣ
ݺ᳤̾˿һ̣·ʮ꣬俴ܳ˵ϵܣлħڵĲ벻ڣǱΣ㲻ö룬ȥɣ
ˣԲ𣡡
ܳһݺᣡ
ˣԲǱԲ㣡
ݺ˵漴󷽵ħˣ˵Ҳһڴ˴ȻƴսȫܿҪҲѡ뿪𲻻˿ǣǱԲǣ
Բ𣡡
ˣҡ
ˣأ

ħһУǷɳ˼ˣԭһǧڽʣˣ
Щһһ֮ɫǳųݺȻ׷׳쵶һȥ
Ҳһ˴ѣûã뱣ȫģȥɣ
޼ͬת˵
ˣأ
أˣ
ԲĶԲ𣡡

һҲǷɳ˼ˣЩͬϴ֮ɫǳ쵶һȥ
һ£ħںʣ˼һ𣬽ʣ߰ˣ
߰˴󲿷ֶħںĵϵѪԼΪһߣ
ʶʱΪܣЩ𣿻룬ҪԸĽǳݺ޼ѣϼһЩֵð
쵶ٴЦ˵ʵħںַߵ棬ȻڴԪռ֮͵Ϯɱ˵֣жħںһֱ֮ǣܿǰ⸱ĸо
һ̣Ҳûһ߳
ãǱɱʹ죡
ݺЦǰһ͵һǣ˲ɫƮħʵ۷壡
Ϲ㣡
޼ῴݺʩչطʱѹƣ˾ȻԪ
׼ңԾսʹɣǶһٱһᣬ˭ɱ࣡
ݺЦ˵
˵ĺãȣ
޼Цƿ
ǺǣƾǣҲ뱾һս
쵶һЦ˲Ϣƣֱӱǽݺ޼ѹȥݵһˣ۷ʵ
쵶ϹǾ۷һսĪҪõͽߵսǣΣ
ݺῴ쵶棬Ц
۷ߣкβɣ
쵶浱ɳʮף
ͬʱĴٵ쵶ҲǷɳ
ʵĴҲǷɳ
ã
ݺһЦɳʮף
սɣ
޼漴ҲǴЦɳʮݺᲢ
ģ
ط׸˵һ䣬Ҳͬɳݺ޼˲
һ棬Ĵߣ
쵶һĴߣһ쵶޵еĴڣʵ̱ɷ֣
ʱݺ޼ֱʣ߶𣺡ǿսǳŻ룡
룬øԴպ֮գ
޼ͳطеļƻҲսķʽˣ
ħںʣһսȭͷʱ޷ݣ
գǶҪ⻯
һ̣쵶ֱӶ֣һ֮£޴⻯ֶ˫ֽһ޴Ĺ⵶Ȼն£
һնǿᵽ˼㣬ǳݺᣬʱҲûа׽£
δأ
ʱĻһӰ˲Ϣ˳ݺǰͬʱһ˸߲ʹâ֮ߵľȻ
䡭


1142 𾪣
˹ƺ֮ȴ˿
䣡
һƾֱӽƿֲľ޴⵶һƬ꣡
С㡭
һ̣쵶˫Ŀ͵صɴǰӰһ㣡
쵶Ϲôʶˣ
ݺǰǵʤѩӰһЦĿ絶˵
ˣǳң
Ҷ㻹ţ
ݺһӦ˹һϲ֮ı˵
ΪѾˣ䲻Σʱ̳ԼǰҴǿʵݺܲ𾪣
ҶĻţ
޼Ҳͬʱеݺһ޶
ʣɽҲһϲ֮ı飡
Сĺܣô
ʱһװ۵ͯӷ˳ЦŶԳݺ˵
˭ҵĺӿô󣡡
һƲƲ죬˵
Ǻӣҵ䶼ˣ
ħɫǺ˵
ݺȴɫһ䣬һɫ㡭
޼ɫҲͬѿˣѵĴ˵еǸˣ
үүҽݴ磬ȻҲԽħ
΢΢һЦһħļ򣬶Գݺ˵
һ̣֮Уе˼ʯˣ
ħ
ڲݾǴ˵Ĵڣ޵еĴںͻŸɣɱǿߣ˵ǲǧһҲΪ
ڣ˵ľͷȻǳҵĽݴ磬һ̣Щ
ݺɵˣ
޼ɵˣ
ħںʣµˣһĿ
彫ĿͶħϣħٺһЦоԼǺܴģʮֲ
˿̣쵶һ˾ɫѿ˼㣬ʤѶھȻͻȻô˵һǳҵĽݴ磡
СŮӰݼүү⹫
ʱһųһľŮӷɵ˳ҵߣһ֮ɫԳݺ޼˵
΢΢һ㶣ӰĹ˭
Ҷλǡ
ݺһʵ
ٺ٣ϱ
ҺٺһЦ˵
ŪӰɫ΢죬ȴ̧ͷһЦؿŴңȻκ֪ǳҵŮˣ
ãСӣȢ˸ôεĹ
ݺЦ漴˳ķ緶Ҳʲôʵϱ㸸ǺˣںδϷŰݷ׼ң
ҸԳҾݣ
Ӱû뵽ʾԼݣݺǳҵүүҲԼĳȻ
Ŷԭȵȣ㸸Գôô죬Ҿݣ㸸쳽Գ
ݺɫһ䣬
ݺ˻һž
ݣ˼ݵĵط쳽ݵ󶥼֮һۺʵҲȾòĲɸһ߶ѣԵľͷħ޷ȣ
ڣҵĵ¾쳽Ů
ݴħ쳽ңҲ̫䣬̬˵ɣ
дʱ޲𾪣޲̾
ǵģүү
Ӱɵ˵
Ӱ׿ڿ϶һ̣쵶һ󲿷˶ǸеһħѾ£ֱĳ쳽һս
ֵܣһɣȽ쵶Ϲ˵
ħٺһЦתͷĿ絶쵶Ϲ˵
ã
ҴЦ漴Գݺ޼˵үү⹫ЩһͽҺˣƺþˣ
ݺᵱǵҶ쵶ϹѾ޽ӽ٣㡭
ѵʲôСͻˣ쵶Ϲкξ壿
ħٺһЦ˵
ռ֮еһ꣬෬սԼڿռ̵򣬳ڽΪԪӤڴԲ
ԪӤʮ㣬ѾԺĴ۷һսڽԲʵѾ壬㲻սʤҲ룬־ǰ쵶Ϲ
⡭
ݺɵˣµʵôҲ벻زҲ̫˵ɣ
ħںһˣһı鿴ųң飬ǻЩ޷ţ
Ǻǣүүľǣ
΢΢һЦħֱӷɵ쵶ǰʮ״
СѾħʲôΪ
ʱ޼ԾЩǵ
۷壡
Ӱһ
Ӱ˻ħں˵ĳ׷ڣʲôɵģ
쵶ϹǵĶԹҲˣ
ħ쵶棬Ц˵
ħû뵽ǾȻܻų
ʱ쵶ɫѾ˼㣡
ߣ벻Ļкܶ࣬ɡ
磬ȵȣ
ħ׼֮ʱȴǱҴϣħһɻĿ⣬˵ΪܽҪһսУϣ
ųĿ⣬εðɣСӣǡ
쵶棬߱ɱħλ棬ţҾѪħȥֵܣ
һͺȣһ̣Ʒ˲θߣһͷɫӭɫħɢ񣬳ҶħѾã˲ǻħ
СΪվʤ𣿽ձһУ֮Ϊʤ򣬽űȻȥΣ
쵶֪״Լ϶У˵
쵶˵Ķ˹ȵףǴ쵶ݺᲢݵģڣ쵶Ļ֮䣬ѾԿսû˿ʤ㣡
кβɣ
ҵһЦ˵
ǺǣС̫ˣαҪ㸶ѪĴۣ֣
һ̣쵶һ
ಡ
ֻһƬ߱쵶˳
ЩŷΣ֮ǰͷħں֮ˡ
쵶棬Ҫ
쵶棬ӦŹǵġ
棬ԸԶ㣡

Щ˱ӵеͬʱֻоԼ˲䱻ˣ
ߣЩŶܹѣձǣѪ󣬻
쵶һȣ漴˫֮дֱ˿Щ˵֮ϡ
һ̣ء
֮һߵ徹̱鿪ޱߵѪˮԿӿ£
⡭
ݺɫһ䣬
ףԼѡδܣ̫ˣ
طȴǵ˵

ݺ̾˿˵ͷ


1143 ɱ
Ҫ
ˣҴˣҰ
ˣȾҰɣ

֮УЩһʹ˻ޱߵѪˮ£
һ̣ݺ޼ѡԹۣؼʱЩѡ뿪ѡһξܹѡڶΣˣֵã

쵶һ𣬴Ȼһӣ
ء
֮Уеȫ飬ޱߵѪ£ȴûڵ֮϶ڿۣûһƬѪ˰ƽڵĿռ䣡
룡
쵶һȣƬѪ֮Уͬʱ֮ںյѪ֮ӿȥ
ˣ
ƬѪȻЩԪӤֱӱյӿ룬ͬʱޱߵѪЩԪӤ֮ڣ
һ̣Щ˺յѪԪӤѾʧ˱ʣ˲Ϣ֮䳯ųܷɳ
֮䣬ٸ˸ѪɫâԪӤƯ˳Χ
ۣѪ񵶣
һ̣쵶ҧָ͵سһ㣬ƾѪɢΪƣֱǼٸ˸ѪɫâԪӤ֮УЩ˸ѪɫâԪӤȻǻûһ˹·Ѫɫ޵
ٱ޵ɢڳҵܣƺ֮
ǺǣСһս޷ʤ𣡡
쵶ЦеĿǿסңԴΪҪЮҪħ֣ĳֱ֣ӽɱȻ룬統һ㣡
ڳң쵶ȴǸûз
Щ˼Ҫ󷨶ս߲ƣռƣ
΢΢һЦһӣ֮ӿֱӻûһƬơ
Щ֮вƣгҴӿռ֮Ĺƣռ֮У޸ռ֮ʱҲǿʼģ˿ռ󣬼϶߲Ƶ⣬˲ǰƿռ󷨣
߲ʿռ󣬻
һͺȣһӣǰ֮ɢЩֱӷɢ˳ҵܣ໥ϻûγһ͵Ĵ
Ѫ񵶣ɱ
쵶Ҳ˿ԥһ֮£Ѫɫ޵ֱӱǳųȥ
ء
Ѫɫ޵ֱ֮Ӻ˳û߲ʿռ֮ϣ
һ̣˷׷׾ˣ쵶ԼѪѪ񵶴һʱܺ俪ֲó߲ʴ
ʲô󷨣⣬ռ䡭
쵶¶˾֮ı飬ʱҲһռ̣ῴ֮пռ֮ƵӰӣ
Ѫ񵶣ϣ
ʱ쵶һȣֻ֮еѪɫ޵໥ں
Ϊ߱а֮ߵѪɫ޵
ն
쵶ɫżֲ԰ףһŭȣ
һ̣֮߱ľ޵һŴ֮еĳҺȥ
ݺϾǱɫ˻Կֲ
ħ㣬ħħζħ㣬ħԳ
ҵһЦһͺ֮£ػ䴢Х
ػ޷ɳͬʱǿб֮
ۣ࣬ȣɫ֮ڿ
Ǭ̣
һ̣һƬָȻһ㣡
ˣ
ֻһƬȫ֮е֮У֮Ȼһһ̣ǻΪһֱаɵ߲Բ̣ͼܲƺ֮
Уħڸҵɱ֮һ
䣡
ʱ߱Ѫɫ޵Ѿն£ֱӽҲõ߲ʿռ飬ƼֱǬ֮ϣ
䣡
ٴδǬ̽һȴû˿ף
˷׷𾪣ʲôƾȻ˿ֲ
Ц쵶棬ҿˣôڣ͸ˣն
һ̣ųһȣֻ֮Уػ޿һƬ֮Щֱ֮ӻ۵˳ҵһֱ֮ϣҵֱ۵߲ʵĹĻһ漣ֲ
ã
쵶Ǿ֮ɫо˴˻֮еĿֲƣ𣺡ս⻯
һ֮£ֻ֮ޱߵĽɫâ֮۳һ޴Ľͬʱ⻯Ҳǻǰ
ն
һȻһӣ
ֻһɵľ߲ʹֱ£
ۣ
쵶⻯ֱӱֱʺѪˮ£
ȥ߲ʹ쵶⻯ȴòֱ꣬쵶۵ĺս֮ϣ
ء
ƺ˵ĺս̱飬߲ʾеҲѾľ
ۣ
쵶һѪҺڵסһ
ʱһߴϲԣն
һֻ̣һ޴ħһɫ»ʣϻһͷӰţ
һ磬ף
޷ֵ޿ɵֵ
ۣ
쵶嵱ֱ룬֮ٴѪ꣡
һǿߣ޽ӽٵĴڣһ룡
һĻȫԤϵħӰ⣬ûһв¶֮ı飡
ಣ
ֻһ쵶֮мٷɳ
쵶ıԪӤ
ԭ쵶һնµͬʱѾоԼ޷ֵڳ˱ԪӤ룡
ܣ
һЦһӣһƬɢ˲Ϣ쵶潫ҪıԪӤУ
СħסҲסֻ֮
һ̣쵶ıԪӤһȣ漴ֻǱԪӤ̱ѿ˱ȴԱԪӤΧıը֮俪쵶ĲлȴǼٶ
꣬쵶ռ֮ħ룡
ȴӰһһ̣ǳ׵쵶лǰЦڣˣɲԺ棬ɣ
һЦָһƺɫ缫ٴڳ̻ûΪһž޿ڣһֱӽ쵶ĲлУ
Ҳģ
쵶ľ֮УһƲл걻ɲԺɴ쵶Ĵ۷Ϊ̲лҿĸоɲԺ˲٣
һ̣ɲԺ滯Ϊһƺɫɻص˳ҵָ⣬תͷָϵĺɫԾ俴ɺܼҵߣڣҲȥˣ


1144 䶨
ң㲻Ҫ̫֪һƣ
ܼ˸ŷ֮ɫ
ԣңǷһ·Ϸ֤Ժħңдģ
Գһ֣֮ɫ˵
ңһǰˣϣ㲻ҪϽɱ
翴ųңżֿ֮ɫ˵
ˣֻҪ۸շŹֵһ·Ըң
쵶ŵĴҲһ֮ɫųҵ
Щףܹ쵶ɱ滹ħǿߣִһսɣ
ûʸּۻۣһΣֱӲµ߱ȫɱ
ҿĿ
ɫһ䣬ȴһϣƴˣ
ƴˣҪãҿǺ
һߣзɳСƿСƿСƿ֮ǣ
ʦ𣡡
ʦҰ
ң

Сƿ֮Ȼǳ쵶֮⣬ɵ츳ӣٴ־պУɶԼܼ츳
շȴڳҵһ֮䣡
ң㱰ɣ
һ̣ʵ
ԼȫˣܱЩˣ
ҿһڣҸһѡ񣬵һһ𷴿Ȼ˵ˣҺɽȫɱҲӴȫʧʷĳУ
һɫԱ䣬ҵ˼ԣҪȥţȥ
һԼУʵʵǵڶѡأ
ڶֻɱֱӲԸħںĺ֮ˣδֱӲµԾɿԴӴˣɺܼҶħںĸ
ҿ򼸷ٴ˵
ûбҪĻȻɱ¾һЩˣûбɱıҪɱ޹ֻõɳûһô
źѪȫˣ뽫Ƕɱк𣿡
Գţ˫Ŀ죬
ң㣬ɷһ˿Ѫ
ʱһ֮ɫ˵
һ̣֮Уûһ˵һ̣ɺܼҵˣڳһ˵С
ݺûв룬ųңԴô£
ҵĻû˵꣬ˣҿԱɱһĨȥǵļ䣬ǵĻǽŮڣ˱Ǳŵһ˿ѪĵߣµɳҲǶϻǲͬ⣬һɱ
䣬˵
һ̣ɺܼҵĺ֮˶ɫأͷ
ȻȴҲֿ֪ôһжˣҵģôѪҲԵŵˣ
һ̣û˵㳡һļž
ǿЩһɫϣԼΪǵԵѡ
Ƭ֮ʵһڵңӮˣϣҪ˵㻰
ȻҿӤѪԼ
ҵ˵ͷ
漴дһƬӤѪԼ
ãͬˣ
ҧҧ˵
游
Сƿ֮УĻǿ˴˾ˮ£
Ժ󣬺úõĻţϷ򲻺á
ۣ
Ǳ֮ɫ£֮һűԪӤɳԪӤСһֻȻĻԼͷϣһ̣ԪӤСɢ

˻𡭡
һǿʣζԸħͷУý쵶֮µˣձˣ
ˣҲͬˣ
Գһį֮ɫ˵һǿߣȴ䵽Ҫ˱ĵزҲһƬ
ʦ𣡲Ҫ
Ĳл˻
ԺúչԼʦԲ㡭
Գһ£һȻһбԪӤѾ飬˫ĿԶıպ
Ҳͬ⣡
˵ͷ鵽ز֪籣ŵĸ
ҪҪ
ɶĲлʱҲǴе
ɶɲģԺҪúõĻš
ȻһЦ漴һԼǣֱԼıԪӤ
ţµɺܼҸ߲㣬׷˶ϣ֮Уһ߾ʬ׹£
ǰһĻȻидȴû˿ͬ飬ɽûᣬǿʳճҲħںֽʲôпɱ֮ˣ
ħڣʣЩУֱӲµģҳ
ҿʣЩһߣһ˵
ǣ
ħںȺ֮зɳϰˣǽȺ֮Уһߣ
ʮѪȵһ棬һжĺԱһһӣħĵ棬ױѪȾ죡
ɱʱʱЩʣɺܼԼһЩµС˵ޱȵ
ûˣ

˻㱨ҵ˵ͷתͷʣ˵Ǹ֮ѡһֱӹħںܣҲˣЩôģ󻹸˶˼ô³һ޶
һ˵ָ·ѾѪȾĵ֮ϵһʬѻɵСɽ˵
˵սľûһ˵
ãɢ˰ɣ峿ǰ
ҵһ˻ֵ
һ̣Щ˵һٳĴɢȥǾٶ࿴ǰһۣж޾Ŀֻţ
Сӣ˵쵶ϹһôֱӸˣ
ħһ֮ɫ˵
΢΢һЦû˵
Ҷĺܺãүү֪ڵŵİΣ֮ǰЩĶƴһȻʤҲҪһЩۣ
ݺһο˵ҵȷʮȷ㻻ݺᣬ龰Ҳôȫİ취
ħںԪˣҲƴˣϢһʱȻԻָԻͣ
ҵ˵ͷϴŹЦͳɽ˵㣬磬ʲôʱ򡭡
СӣӰôƯϱˣ˰
ɫһ죬Ц
ɽǳ죬ЦܣߣϯɲŸոտʼֵܲݣ
ǰܣֵܲݣ
ʯͬЦ˵
ֵ⣬ͯһȴвܣ֪˼ҿѪֵͬܣԼ
磬ǺȾȥɣ
һֱֻħļϣ
ߣȾȥ
û֪һ̣оӨ˸


1145 𣡣
ݵĿռڵ㴦
ӰһʤѩһŮӵųһ㣡
һ̣˵ĳ࣡
ӰҪȥ𣿡
ҿӰǲ֮ɫĺϧӰһʱ⣡
һΣǱŸ׳ģѾ׷ˣˣԲ𣡡
ӰҲǲ֮ɫ˵û취ڳδõϿɣһǱ뾭ģ
Ҳڳҵߣλ쳽Ѿˣ˵ԼĸѲԼСϷ󷢣ҪԼȥ
Ӱģҹȥܿ죬Ҿȥݣף
һɫҲӰһȥΪǣһڼʱȶΪԼѧһǿ״̬ף
ҵ㣡
Ӱһ漴תͷȥ
ҿӰıӰЩ
ʱӰ͵תͷһӣС͵ӡ˳ҵϣ
һǣ̫࣬ãֿ
ҵ㣡
ӰˮѾƲסſǻ漴Ȼתͷȥʧ˿ռڵ֮
Ӱң
йâ˸δйļᶨ
һڽգ㣡
ħڡ
Ҷˣ
ųҴżûӰ߷ݺʵ
үү㡭֪ˣ
΢΢һ㶣ӰҪȥ֮δκ
Ҷүү㣡
ݺûлشҵĻ΢΢Ч˵ĳҵļ
үүҪչأ
ãħһɽΪħɽħԼҪڶбչأ
˳һݺ˵
ã
ҵ˵ͷ
漴Ҹ˳ݺᳯԼ¥ȥ
һ·ϣҵ鶼Щ䣬ӰڴԪռ֮һ꣬˶˻صǰĸоʵʱ룬ûиĸûӰڴԪռһҲһҸ飡
ʱһǰ𣺡ֵܣӿɲ㰡
̧ͷһħĺԼǰӣһЦؿԼЦ磬Ҳ֪ˣ
ֵܣɶˣ£쳽Σ
ħ΢΢һЦ˵
⼸֮żį֮ɫ֪⣬ڴ˴ȴҶʱ
ħ⻰ֻоһů֪ħڵʵڻ֮ʵĵһˣֻҪԭں˲л꣬̽뻯ڣ
ʵ֮⣬˼ʮȻݺ޵У쳽кξ壿
磬ллĺ⣬һΣҲκ˵Լδı֤ʸȢŮ
΢΢һЦ˵
ã϶ֵܣߣֵǾƻаɣ
ħһЦ˵
ֵܣղݣ
΢΢һЦħ
óƺ«ÿ˵һ룬ݲÿ˺룡
ǣҲЩ⣡
ֵܣû£һиڣⱲӣһֵܣ£Ǹ£
ħЦ˵
磬˵Ǹɣ
ҴЦһǣ漴˵磬ʲô㣿
㣿ȻֵȥݣȻɨǸʲôɸ̵ģʲôɸ۸ֵܵͷϣ
ħһЦ˵
⼸Ѿҵ֪̽ɸǳҵĴУȻ׼һѣɸ
磬ܣ㲻ܲ룡
ҵ˵
ΪΣֵܣѵ㲻Ѹҵֵ˲ɣ
ħһЩŭ
ҵ˵磬⣬ڸոΪʵѾǻ񼶱ֶ˲ɸôȻҪע⣬ʱ򡭡
ߣң㻹Ͱѻջȥô겻һֵĳҾҵĳңӲ
ħ˳ҵĻŭ
磬˵ֵ꣬ܣԲɸڵ֮ǽݣħǰ޹ˣĽĻʵȻֲ֮ݻ񣬻Ҳûнڶ㶯֣ΪܣݺúнԼΪн֮£ȻҪݣʱܻܿҪ
˹
ֵܣǣҡ
ħһҲ˼֣֪ô˵ȫΪԼãΪɸ֮Լ
Ȼ˵ȴȫħҲֻ֪Լ˻ڲЩͻаʵ
磬ֵңһɸҶȥĸĳŵλǰȴֵȥԮҪֵһԣȥݣɾͻ񣬴ԼһƬأ
ٴɫ˵
Ҷˣֵܣлл㣡
ħһ˵ͷ˵
磬ôһ죬кξ壬֮ϣֵܲսծֻǵô㣬ֵܼӱ
ҴЦ˵
ħһҲû뵽һδѾ뵽ΪԼ뻯һսиж֮࣬̾ҹȻһܣ
Ц˵ãҾݴһƬأֵܵĵ
ã
һȭħһȭײһ
˴ҹ
գݵĿռڵ㴦
һΣħںĸ߲㶼ۼڴ˴
ħˣ΢΢һЦ˵λѣˣҵֵܣҲͶһˣ
ѣҶֵĸһҪСģݿɲƽ֮
ݺῴħ˵ħĳƺݺһֱΣձ֣ħʦүӦóǰǳҵĽֵܣֱȳݺᰫһɴͼӵˡ
˵ǲԣгֵܣĸ
ħһЦ˵
Сħɣ
ħһԵĿ˵
󺺣Ǵħڳҽռ֮һֱħڲμս
ôħħǳҵ˼ħԼĲħЩݣʵҲԷΪҽȥû
ҡ
ħȦ죬Ȼɳһʱ䲢Ǻܳħȴּҵĸоһʮֲᣡ
磬Ϊǽ̺·


1146 ̬
ЦŶԴħ˵
ǣ
ħ˵ͷ
磬ʱҲˣһ·أ
ҿħ˵
ֵܣ
һ̣˳仰ħȦһ죬˳һܱ
һˣֵܣħϵһҲΨһһֵܣ
漴ħӸ˳һ壡
ֵܣ飬壬һȷλãٶȸϵ
£ħٶԣŴħ˿ռڵ㣬ʧ
أֵܣ
Ĭ
һգҽħɽ
ħɽħΪ֮ɽߣаɣȴźɫħþòɢ
ħŨ֮Ȼħ޵أ
ԾĴɽ֮ϣ
ħ
Ҫħ˼
΢΢һЦΣħΣֻҪԼԼҪ£ν
ٶ룬ҿ˿ǰʯҧָ⣬һξѪʯ֮ϣ
֨
ʯųƿһͨ˳ҵǰ
Ҳٶ룬У
ɽףڽħɽĺ֮
һʯңʯҵĹܼ򵥣ֻ֮һ̨
̨֮ħܲħ֮Ũ֮طǿ
ûԥֱ̨֮ϣ
ұǸоޱߵħԼ֮мٻ۶
һ̣Ժ֮УһƬָ֣еħ֮֮ħ
ݼأħ֮ĸ̬
һ̬ħҲ֮ϵĳħ
ڶ̬ȫħҲǳڴﵽ磬ȫѾħ
̬Ѫͳħ䣬ħԶŵһ壬ѾȫʧħһӵһħѪͳﵽ̬ħ䣬˵ͲȫˣѾ˰ħ壬ӵпħͨ
̬ħħ֮ǿ̬Уﵽ̬ԶħһҲ߰Ĵˣʵʮʱȫ̬ħ
ݡħ֮ϵļأƾõ֮УҲֻеħڵʦħ۴ﵽ˵̬Ҳ츳֮ﵽ˵̬Ѫͳħ䣡
ʷϣﵽڶ̬ҲѾˣ
ĵ˵̬ʵȻѾѿԼǣĵǵ̬Ĳȣֱӳɱ¾֮ħ
ҿ˿ħ֮ϵĽܣ뵽
ħһ֮ħһҲǲضãħ̬ʵȻ
ʱϰ׵ڳ
ϰף棬ħһҲ𣿡
һ̣Ҳʵϰ׸߹ֻʵﵽǸ߶ȣʸ֪һЩ飬֪ʵ˼Ѿϲˣѯ¡
СӣĿҪųԶڵʵ˵棬㵽ݣǿ߶ܽɱЩ飬㻹û֪ʱ򣡡
ϰ˳ҵĻش
ˣ
ҵ˵ͷԼضԶ
ұǿʼħĵ̬óҺεǣԼôжû˿ĽչҲˣҪģǿޱܴﵽҲҪԵԾҷˣ
ӣҽеı޼һ飡
󣬳ҿʼйԼΪ
ҵΪѾﵽԪӤڴԲȴָоԼкܴһξ룡
ȻԪӤڴԲڻۻĵѾ񣬲Ҳﵽ˻֮µļ£
ϰ˹˵
ۣ
Щʣ۾ָʲô
֪Ҫʲô
ϰʵ
һΣἰҪѪԪߺһ
һش
˵򵥣ȾѪð죬֪ԪǺ
ϰٴʵ
ԪĪǹ֮еľ裿ѪҺ֮оѪĴڣ
룬ش
˵ĶԣԪ߹֮еľ裬⻯֮Ѫ֮ãΪйԪ;ѪĴڣԪѪƤ⣬˲Ѫ֮
ϰٴν
ΪλҪ
Щ
˵⻯˵ĵڶ뻯ڣгһ䣬ԪӤȫԽ⻯У˵⻯뱾ΨһȴûлǣҪڱĿУҪҪܱĿƣҪ
ϰٴĽ͵
ҳ˼ϰ׼˵ԪǷǳʹģʱ֪ˣʵΪҪڻ֪Ҫ˵ʵ㱾ҲǴδ񾳽ģ
ԪӤһ㣬ֱ⻯ѵ𣿡
룬ʵ
Сӣ̫򵥣㻯ͱƽֹ⻯һۣƳɹʲһ㣬㲻ֱӳģһʧܣֻлɢ³
ϰ֮֮ɫ˵
ˣұѡȡһ񣬵˻ȶ֮Ѱѡȡڶ񣡡
룬˵
׵ķˮԱܱԪѪǵں֮ɣ
ϰ룬˵
ã
ҵ˵ͷ
һ֮
һ꣬ݷ˺ܴı仯ɺܼѾȫΪħںĸħһ֮УҲʼͽѡ֮£һˣ
һħںҲڴӴսӰָ߳ԪҪ׻ָҪһЩʱգ
ڲ֮ϣңѾΪһ˵
һɨӲĴУմԪռ䣬߹ħΪֵܣ쳽֮ŮΪ£һɱ쵶棬ҵ֣Ѿ
գħںħɽ֮֮ħ۳һƬħƣ
ħ˼𶯣
ħڸ߲ħɽ֮⣡
ףҶǡ
طдż־ϲ֮ɫ
ħͻƵף
ݺϲɫ˵
ΧɽʯһҲǾϲ
ʱ䣡
һ̣һħħڳֱ
ţһӰԹƯħƸǣͷ֮һͷɫѾף
ħ̬֮
ݺ¶֮ı飡


1147 ݣң
ݵĿռڵ㴦
ҿǰλˣϴŵЦ⣺үү⹫ҪȥˣǲӦø𣿡
ҶһУҪСģүүʱ̶׼ţ˹ʱҪүүϵ
ݺϴŲ֮ɫȻദʱ٣ڳңݺȴΪϲ統Ϊϲһ㡣
ħ˵ĶԣҶһҪȻҪȡϵǧҪһ˷գ
޼Ҳһɫ˵
⹫үүǷİɣ
ҵ˵ͷλе飡
һҪչ˺Լ
׸Ȧ죬˵
ù÷İɣ
һůԴӸĸΪԼѾûˣ˲ݣԼٴθоů
漴ط󲮣С̿ɾͽˣҪúô
ط岻Դǣصص˵ͷ
ƽʱٺȵƣȻ˵Ƶİٽƣ°ɣ
΢΢һЦӸ˳һң
Сӣ
ӹĳҵļûٶ˵
Сӣ齣Ĳ𣿡
һԾ飬һϧ֮ɫ˵
˾ˣҷ֣ͱ齣ͬʱ໥Ӱ죬齣ֻˣ
˵Լ⹫ı齣֮֮ȴǷ֣ԽϸУԽìܣҲ˵齣֮ôʩչͻޱȵķ
ԣֻεˣ
Сܣƽţǽģ
ˮдתһεķֽݸ˳ң
л㣬ҴƽʱЩƢҪ鷳ܽˣ
һԵĳɽЦ˵
Сӣ𣿡
ɽȦͬ죬ԼܵܣΣϧ
ܣлл㣬ҶԲ㣡
ʯһ֣֮ɫ˵
磬γԣֵܣħھͿʹˣ
Ц˵
󣬶е˵һҳٴι֮ʱȻվ˼ۣ֮λˣ
£еâһһ̣ʧ˿ռڵ֮

ݣ
Ϊ˼֮ϴĵһݣ
֮УŨ˼㣬ǿ
˵֮У߶ǼԴҪݣ
ң
λ֮һһţʵȻȲòɸ쳽ԪĶɾͷҲǲ׵Ĵڣ
ӲǰݵĽ̨㽨ңķΧڣҲң
˵ǸܴݵݵߣһʵǲףңΪţǿֱ£омֵߣ
쳽ɸĴͷϡңȴʮ⣡
ΪңϣҲңǽֱ̨Ӹˣƽʱӹʮ
ڸĳ϶ûĺã
Ϊ£ģֻҪ£һʵߣűϾ費ʹͣ
¥֮ǰ̫ʦŶȣһ̴ǰС˯һһŮȷ磬ˣ
ǰĿյ֮ϣһֱʮ׵Բ̨̨ǽ̨֮߱Ȼ
⼸ο׬ˣĶٵǿߣ֪λô
̴ţ˵˹ʺˣ
ݾȻߣȻĵط߲ټﵽ٣ҲǿߵĴˣֵ£
ĴǶʵ
٣ֻвˣ۷Ĵڣ
Ҳ̫
һźϷЦ⣡
֮ºžΪһ̫ˣ˵úһЩ̭ˣҲȥ
ϴˣʲôʱСŮΪ°СŮӿ޿ָųϴˡ
ʱǸڳȷŮɫҲ˺ڳϣ˵
ǣڳҲǵֱһѽŮ˻Уһֲֻɷ˵ıǸȥ
ŮӱԼŪڳЦ𼱣ֻĸϻϵҪˣֻҪһ͡
ˣ
ʱԲ̨֮Ƹ֣âҫۣȻ
ڳһƿ˻Ů˫ĿԲ̨̰Ĺâ
ˣˣԼôôˣոչ²Ȼһ
ʱڳѾܵ˼㣬ʵ㲻ߣǸ٣ֻҪ£ԼõʹҲǲٵģ
޴Ķң߶˳
ˣֵҲ㷱޴Ķܵǲ߻۶
ߣɽׯҲˣңˣֱΣ
ڳϿȺеˣ¶˲м֮ɫ
Щߣ඼⼸һűǲ˴ģ
ΪˣȻңΪƱȽϴ󣬵Ҳûлᣬ£ʵ׵߶˵Ҳž޴ĺô
˫ĿضǰԲ̨߳ޱȵڴ
ˣ
һ̨̣ٴȻһ
ţâɢȥһӰ̨֮ϣ
⡭Ҳ̫С˵ɣ
һһʤѩ꣬ò㲻Ͽ֮ȴǴżּ㣡
һ֮̽󣬱鶼
ԪӤڴԲ
ǿʲôɽЦҲݣĪǻ˰ɣôѹصģ
˶Լһʧı飬ɻ󣬲ϱȴƽ΢΢һЦ˵λѣ˿ңĪкβͬɣ

ôô˵ģ
ڴ˰죡

һԣһתȥ
ɣ
Ҳɵˣǰοɶߣôô⣿
һɫ۵ߵɫøڵĺǰ˵ϹСͺúдɣ
£ʲô˼
ɫһŭ
⻹ףֻܽգѣ߰ɣ
һԣһ߳һЦ
ߺͻɽׯ֮ˣң󲻺ϣý˻ᳰһ
ǡ
˵ҪҲ޷˵СΪ˵ڰ
ߺͻתͷ˲䣬һĻȴ˶𣺡Ǽг̹ô˵ҵǲæ


1148 壡
Сӣ˵˭أ
Ȼתͷɫ
СӣݣЩطϷԳȫ㣡
ҲתͷЦ
СǲǷˣ
ݾôŵǵһμ
ɽׯɲǺǵģ
Сӣһˣ

תߵһ˻Ƕ˹
˵ȻǺǣǻû£
ҵһϹŵЦ⣬û˿Ľ֮ɫ
ʱû˵ǴˣȻңɽׯǶĴڣȴǷΪһԪӤڴԲС˺Ƥ
ʱһȻıȴִ˵ԼԸţã˺ܿܲǴ˰Ķ֣ȻȻô룬Ǻأڹ۲Ƶķչ
Сǲˣھͳȫ㣡
ߴЦ漴һԻߵ޵ѣӾͽˣ
񽣣
£һͺȣһţбǷɳһС˽ӭ˲仯Ϊ֮Ϸܲ˸ŴɫĹâƲף
ûаѳҷȻɣȻһϣʵҲһ٣ٺԪӤűʵʵ࣬ټԼв׵ı俴һԪӤСɱֻûʲô
񽣣һα汦
Сˣ
̫ˣ

һ߼˱׷׾
߿ʵҲǽɽˣٲ˵ĶҲҪȫԸһʧ֣бҪһ
Сȥɣ
һŭָһ㣬ֻɫ֮Ͼۣǻûһھ޴Ӱ
Щ˼ǻ
ҵһЦųԼɱû˿⣡
ȴЩ£СĪɵ˰ɣֿ׼ˣ
Ȼһ̣ȴǵɴ۾
ֻǾӰֵɫ޽ͣǰ
ϸһ˸ǳ״ͣ
ֻ꾹ǽָָ֮ϱɫƬǣֱס޽
ָסα汦
۾ЩǰһĻ
㡭
ɫ˲ͰˣڻԼ˸ԻļһԲˣѾչزȻ޷ͷ䵱ŭ𣺡ɱ
ߴ£ɫ޽ȻһƵʱ
Ŷ
üͷһ漴ָָֻ⴦֮˲ϯ
˾֮ĿУɫ޽ۿɼ֮ٱһ˪ǣâȫʧ
񵽱ˣ
¶˷֮ɫСֵֶܺΣ
Сſı
ߴ󾪣ѾоԼ뱦ʧȥϵ
ǺǣӺã
ҵһЦָ͵һ
ꡭžž
˾֮ĿУԱɫ޽֮ɢһ̣ɫ޽ΪƬ
ҴһӣЩƬֱӳȥ
ۣ
һѪųǾ֮ɫǰ
һ̣һԵĻ߼ãԥҪ룡
ߣ˰ɣ
ʱ
һо󺮷̹ǣ͵תֻǰһ޴󺮱Ƽٶ䵱һ³һСӷ˳ȥ
Сӭǣ˲仯Ϊʮ֮ߣ
ʱ
أ
˼͵ĿУֱӺ䴩˽ӣ˻ߵ֮ϡ
ۣ
һ±ò֪˶ٸͷһƬѪֱӱ˳ȥ
˳ɵˣʲôͷԪӤڴԲʵ֮¾Ϳα汦¾Ͱһǿߴ̫˰ɣ
ãȻӢ۳갡ĳݵĽʹߣλѣĳɣ
ųһЦ˵
ˣ
ҵһէҵǲ£ΪԼݾҪǳ£Ҫ֮ϵ˽һʹ߿ǲѡ
ԾĿ͵ؿųȥıӰ
ڵϵߺͻǲԳЩ˰ǲԼķ
˺⻰˵ٴѪ
ȴһЦԳҹ߰ɣ
ҵ˵ͷ˸¥֮С
˽¥һȽϾµż䣡
ҵһ裬˲˱ǣ֪ǷƷں˼Ҳ˼˽⣬ԷԼ㣬һǼɵԼʵǿԼʵҪ£
λʲôֱ˵ɣ
ҿźֹģЦ˵
ѹȻ˿ﰡ˺ңϣרռʵǷѳݣһҲʮգԸң󣿡
ûйĨǣֱ˵Լ˼
ǺǣҲڵǲǽ֮ϵֲԼһЩҪ½һ
΢΢һЦһת˵
ǱͻˣôϷǰ֮ϵصѽһЩѶ˽ˣҲѽߣ
΢΢һЦԼʹߵҪ
漴˵֮һڣţţЩţԼɼʤɾͷȴֻɸ쳽ԼԪŶԣһֲĴڣΪħԨ
ħԨʲôط
üͷ壬ɸ쳽Ԫ֪ħԨǴðģ
ħԨһֻһЩɢ޹ħ޾ۼһ֮ѣŽħԨеĹ޺ħԽԽ࣬Ҳ˼ǿߣǿ໥Ų˳ۣħԨڷϣˣȻ㲻϶ֱʮǰ
Ŷʮǰʲô飿
ҵĺıʵ
ʮǰһű׵ħ޽ٹħԨѪϴ˹ħԨˣȫ˹ħԨʼУһоʮ꣡ʮУ֪ô˶սûһ߻ȥ


1149 ݾƣ
Ҳǽ˵Ȼ䲢δʲôĴ£ħԨǿħ޺͹ԽԽ࣬ħԨʵҲԽҲ˷ΪԨ
˾ǿᣬѵôһֲĴвԼ𣿡
о̾ȴ˵Լʡ
ħԨյ˵󶥼ͷǲڵģô䷱ʢ㣿
˵໥ǣƣȻ˭ҲԸͷȴħԨǳһ£
ʲô£
ҿźıԲѰʵ
йâ˸˵ħԨԲɸˣ
ʲô
ҶǲЩ𾪣
֪ɸϵĴڣħԨո𲻾õȻ͸ҶԲɸ֣δ̫Щɣ
Щ඼Ǵţа˷Ϊ棬ŹħԨԨʮأűһգֱӴԽ˲ɸ֮һɣ˵ºһ·ɨ޵Уɸĸּһնɱһ룡
˵˴Ҳǵһ˵
Ǻأ
ҲϽ׷ʵ
ħԨԨսɸչֳ޽ӽڻ۷ΪֱѹٺħԨҲϵˣۿɸҪױ֮ʱɸĽݵĻϸ׻ʼ٣˲ɸٺŹħԨԨ׻ʼĳЭ飬Ԩֱգݣ
˵˴йâ˸һһ֮ɸȫɱˣûв羴֮顣
ʱҵıˣȻԼ֮ǰȥɸȻ㽫ɸȫ˵Ϊǿֲ˵ز
ͬʱһѾЩ뷨
ٺɸԪˣеĲɸ߷׷׻ع飬˲ŻָЩԪҲûоѹŵˣʵ쳽ԪһˮƽϣħԨҲһ۽˶֮Ȼûǿ򣬵ȴҲûŸǣΪ˭֪һԨݣԨ뻯Բ˿⣡
ٴ˵
Ԩ䣿
ҵʵ
֪˵䣬Լ˵Ԩ֮ǰȫ˴ǹħ˵ĴˣֱΪħᦡħħ
ٴ˵
űףħ˵Ĵˡ
˼˵˭Կ϶ǴɸȻвݵĳԹҲɱȥܹύϴˣԼħԨײҲž޴ĺô
Ǻǣ˵˵Űɣ
΢΢һЦ˵
ٴ˵ɸͲ˵ˣȻսܵش̻ڣʵӴ󣬽ŻҪ쳽
ʲô˭˭
ţͷһʵ
ЦЦ˵Ȼǲɸٸƺ쳽֮ŮӰ
أ
仰ﻹδ˵꣬һ죬ȴѾǰİһ飡
̫
֮
Ȼ뵽¾ԲӰ˼Ȼ丸Գ£ܾܿΪһӰΪԼ͵ܳǲƺǲĶӣȻҲŲݵĳԹ
ԼİĵҪߣǱԼĳң
ŴϢǳƽҲҪըˣ
ѣǡ
һһٿǼɱ˰Լϱ֮Ƶľоǰ֮ɽԼɱ
˵
󻵣
ǣǣʱ仹δ˵ҪɵµϢѾ֮ǰԪٵԲҲ׷ӣŴҲǴŭȴҲ޿κΣȻ쳽
֮ϸĽһ
ƽһ£飬ЩϢһ˵󶥼ź͹ħԨڣһ֮УЩΪͷ򣡡
һУšˮںǧѰǶĴڣóܲ㣬վ쳽ˮǷޣվŻԪǧѰó׷ٴ̽ͨ̽ϢվŲɸ
ٴνܵ
ǧѰڣ
ԣﵱ䵱ɸܹ֮ҵԼһڣǧѰǧȻ̽飬ǳұɱ֮ϵˣ
ҵˣȥŪݵϸͼ
Ŷ
˳ҵĻҷʶ˵
ԼյʲôЩЦ˵ǷǼңأɾǵɽׯһţң󣬱Ȼܵ˿˺
΢΢һЦ㲻гң
Ȼ£ʲôңƽˣ
ЦҲ͸ʵǿѣνĳұȻݵģкη壡
ǧѰأ
һЦ˵
ʲôǧѰڣɲҪЦˣǧѰгԹҲ̫ңǿԳְѻ£
һ룬һ³ҵļֵ˵
Ǻǣǲɸأ
ٴЦ˵
ǾͲףʲʲô˵һ飬˵ĳǲסס
һ˻ӣôɸгԹ˹ħԨȫɱˣǰ˵ԼͲɸгԹúһʱɵ
˵Թȥõͼҵ鲻ܹ˵ģйڽ֮ϣȫ򡭡
֮䣬һ˺ڡ
㣬ҵ
оһֵ
ûʲôֲֻһѣֻҪԹɻǾֻмˣ
һЦٴ˵
㡭
ڻȥҵͼҿԿ̽ɱ˲Ҫͼ˰æѾǵֲ֮ҵһʲôᱻҷ֣һҷ֣³ֻһ
ҿźһȥɣҵʱޣ
亹ϽȥħϿŹԼ
ϱĿˣһϵ飬Ѿ˼ֶۣԼҪ黹ǲ٣
ʱ֮󣬺ˣҴһʮϸĵͼͼϴ󵽶СŶм¼


1150 ǰȣ
ң⣡
Һܵ͵ؼԦһϽɽУǰȥķǧѰڣ
ȻݣҾûƽǧѰΪɸұԼĳң׼һ֣
кһݣزˣɣ
һ֮ڳҶ𣺡ǺǣСȻеֶΣ
֮䣬ǰǳˣ
ˣҺϤ֮ǰԼ˵ߺͻߣʱɫɲ԰ףһԹ֮ɫؿųҡ
ʦ֣СӣʵʦҪСģ
߶һһӹ
ʦ壬СӣʵԳһ٣
ҲǶһ˵
ߺ߲ң֮⣬һɫ۵ҲǸȤؿҡ
һ̫ʴˣ
Ŀɨߺͳߣ˵оһݣǲڳӡ
С֪ʲôˣɽɲǺǵģ
Ӽ̬ȵŭ
ǻʲôɽׯСӵù
ߵ˵
λѣͶԸôһСͷǻǲЩ̫Сˣ
ɫӼżֲм˵
Ǻǣˮ˵ǣ
߹
ɱţպˮѳ֣
Ҳǹ
ǶȻж겻ȴǲ˿¶ǿ֪ǰݣˮڵˮڿһеĶ⣬վŻԪǵġ
ϵôƣ
ҿ·ؿڴһͼһ漴һ˦˹ȥ
Ŷ
һѽƽסϸһɫ䣬Ϲʲôˣѵĵӣ
֮䣬һֻס˴漴׼һٴеģ
Ϲõķ飬ӣǺǣƾ
ţһЦ
ǵӺݾϧɱϹʱû˴Уһ·ϵͼó뵽˴ƣ֮ϵͼ侹ͬһĻ
ʲôˣںδ
ɫٴδ䣬
ӺɫЩ仯Ƶ˵ʲôˮڵ˶ݡ
΢΢һЦ˵ĳˣ
ˣãĺãúã
˳Ҵﵱ˷ܵشЦ漴ԳҵǱ˭ɱģҪл
лͲˣңҲûȤɱ˳ֶѣ
ҿ꣬һ˵
ʲôɱ⡭
ţһ㶣ϴŲ֮ɫ
˵ϹӦʦ壬ˮԭһλλȨصĳϣѷ׼ȡ֮λʧˣȥˣҲǴˮߡ
֪Լʦֶʵ䱻ǰһɱˣôܣ
겻֪ǣϹˮ֮ҲΪ۷ֱӵ䵽ԪӤڣָ˺ܳʱǿﵽڣ˳С˵Ҳܱ磡
Ҳٴ꿴ߺߣʲôóɣ
Ӻȴǿ꣬ǵ˼ȷĶˮжԼΪΪˮڣ
йâ˸ȫֶΣҪɱ
Ӻߵ˵ͷ
Сɣ
һȣһӣǹǳųҺɱȥ
𣿡
һΣ˵Ϊж۷壬ԼǰһҲûʲôȴ𣬻£һӣ
һƱֱ˳ȥ
䣡
ǿ߸ǹֱӱһķ˳ȥÿһǹâܲ
⡭
ߴ󾪣ԪӤڴԲ𣿽һ

һ߼³һԲ̣Բ֮Ϸܲӭǣ˲仯ΪֱΪʮ׵ľ޴ԲֱӳųҺȥ
˱ׯ֮һ̣
飡
Ҽ̧Ȼ£
䣡
һ֮£Ǿ޴Բ̾ıһĳƬĹâ˸
ۣ
һѪ˳ȥԼα汦ҲǼƷĴڣǲһ֮
һ̣˶оĵ׷رҶֹߺͻߣ˳Ӷˣ֪͵˵زﻹ
¶֮ɫ
ұɱ⣬ҵģ
һ㶣һӣһԿзɳӭǣΪʮ֮ߣƣƺ֮
˻ᦣ˵ɫ
ʶ峯ȥǰ
ˣ
ָһ㣬ǧԪӤǺХ
ӣ
߲˿ԥԦһɽǼٶȥ
ʵĻߺŵ˫ȷȾܣ
գû˿ӵõ
ҴһӣԪӤǺХֱɱȥ
Ҫ
Ҳ

߱ԪӤǲ˺ҧû˿ֿ֮
˲Ϣ֮ǵѪǱɸɾԪӤҲǱ֮У
ǰǰ
ʱɵˣ߷ŻļѾΪѾֵ˼㣬û˸տʼģ
֪ǧѰںδ
ʵȻеͼȴǲȷǧȻǷڣΪˮͬһǶŵǧѰػһ˽⣡
ǰ⼸ǧǰڣ
ʵﵽ
ĻͰ֪Ķ˵ûģ
һ䣬˵
ǣǰ⼸һŽᣬ˵˾һŵĸ߽߾ۼһ𽻻УٰĵصˮںǧѰڽİȣ
꼱æ˵
·٣
ҵһ
ǣ
˳ҵֶΣ˿̸˿ĳɣӦ
˳ϲ༫ٶȥ
⽫ǳ֮ѪȷĿʼһΣҲѡ͵ѡΪҪľɱһеˣ


1151 ǧȻ
ȣ
λǧѰںˮڵĽ紦ΪĵλãһֱΪһŸ߽߽оͽƷĵط
һգǽһ죡
һ죬еߣҪмֵıó
һ죬Ҳǽ߳
һٲٲ֮ǰһ޴ĿյأĽڴ˴У
ʱʮһŵĶԼ߶ڴˣǧ
յ֮һƬƬӣǰһƲ֮߶һλߵϢ
мһŽɫۣɫ̫ÿƤ΢΢аôܸоʲôҪ
ǧѰǧȻΪһڶĴڣټϱвɸƽ֮
һ߼鲻ԣ˵ǧѣιɫѿĪк飿
֮ˣˮˮ䱳ΪԪƽǧȻͣʱѿȴڰЦ
ûУûУʲô¶ûУ
ǧȻЩȻΪزѪǶڼһԤǧȻоܲãǷԼʲôҪѰ
һ룬ԼûʲôңһЩԼѹȹСȴҲûԼľѵԼˣ
һԵİ׷һ˿âżЦ˵ǧѣһԣкȻ֪
ˣŵţһ֮㣡
ߣŲϡ⣡
ǧȻһȣǧѰһֱǶͷ㣡
ʱһǰ̨֮𣺡λѣձǡ
һߵĻһ콻Ļ
ʱȴǱ˫ۣһֻмָŪţȻ۾֮ɫ
аɱ֮ף˻˭
ʱ⣬Ӱٶ
׼ȷ˵һӰһӰ
ʱȶסȴˣ߼ĽȻܵҲʲô⣬Ƿɽȣ⻹߰ţ
һһ˵Цˮǡ
ʱûǰ伹Ѿˮ͸

ҿ˿ǰ󸲸ǵɽȣ
ǡǡ
꾪ֵص˵ͷΨִһŭԼɱ
㣬ʲôˡ
Уһ˼˱ѾɣϳǱ絶˫ʱһɺ⸡ͷﶼǱЩˣ
仰ﻹδ˵ŵױһ֮һ̣ǻΪһ߱
ã졭
һд󾪣ҪУ仰û˵֮꣬ϱǱ˪ǣΪһ߱
ʮַӣʮһϲãûеõ˵ǽȥ
˵ʱ֮ӳ˵ħצ
һЦ˵ӣܱϹ𣿡
겻⣬ֻҴһӣХһ̣ŪûΪ߲ƣֱǰ֮ϡ
أ
һ΢춯Դ֮ϴֻ߲֮ǿһһ֮ߵͨ
裿
ʱд󾪣ʮϲõ󷨾Ȼ׵Ƴˣ˵˭
·Ҫ֪ǽĵط
ҵһһѽ˽ȥ
˶Գ˵ã˵ƾҵĳǿҲҵ֮дӴ·ȻɣһҪ˴ȷǧȻԼûȤʣɱ˵ģԵġ
֮УڳҵĿ֮¼ǰУ
ɽ֮ڣܶ࣬˵ʮһڣ岽һڣ
ҵٶȴǺܿ죬ʩչ֮£һ磬ٶȷɿ죡
˭㡭
Զһ߼һӰٶʵ
һ̣Ǳ˪ǣΪһ߱
һ·֮£ҼٶУ֮Щͽᣬɢ֮Щ˶ǻΪ񣬳ȴûɱЩˣȻΪ˱񣬵ֻҪһʱ֮ԶڻЩ˶Щ˶ѡ
ٶȺܿ죬ʮϢʱ䣬ǵ˰ȵĺ֮
֮һ󣬲룬Щ߽߱Ȼڴ֮ˣ
֮⣬һʵףһٵʵǰˣǶٵǿߣɼЩһǺεȽڴ˴νǶôӣ
ҴǴ˴𣿡
ʱɫҰ֮˵ͷ
ʱһػͷңЩЩ죬ʵǺˣ
Ǻ
һЦ˵
ǧѰԸνİȫ㻹ˮ㣿ˣҰ£
Ҵһ䣬һӣ
仰£Χʮһ۹
ǰһˣаЩˣ
ǶǧѰڵģ
¶Ц⣬ʵ
ͷ쵱Сӣ֪ˣˣô
仰ﻹδ˵꣬±Ǽ˱˲Ϣ֮䣬˱ǻΪһ
⡭
ɱ
һ֣

һоŭ֮𣬷׷׳ųҳ
ģǶ
һЦȻ֪ԷǧѰڵȻûıҪ
һӣһƬХһ̣ΪУ
ۡ
˼Ҿ磬Щ߻ûзӦǱзָ壬ԪӤҲ飡
ʮԪӤѪ֮С
ħħ
꿴ǰѪȵһĻѾѪɫ
ħǺǣԳңҾħ
һЦǰĴƱ֮֮ǰ˻Ҫӣƽ⣬ҲҪʮϢʱ䡣
ɳû飡
һɫ֣ǶϲԽ
ұ̧𣬶ϲԽ֮ޱߵħ۶

һ£ɳħԿкȻ£һɫ£
䣡
ɫȻײ
һ̣ȫ鿪ΪޱǹĻ
֮УڽƷΪЧܺã֮ǰ˵Ƕûв
һ޴ĺ֮ȴǽȫ𶯣
ڴҾ֮ĿУ
ڴһʤѩӰֶճɫ
һ̣һ̹֮˶𣺡ǧȻ


1152 ߣ
һĻеˣ
ǧȻ˭ǧѰڵһ֮ݾڼǿ֮Ķǿ֮һվŲɸ
ڣ˸ô˵˭Ī
ǧȻɫôߵ˶ʧ棬ŭ֮һԵˮŭ˭Һ㣡
ʱǿ岻ţԼ׽кдϲף
ǧȻһָ
Ҷ˵
⡭
ʱ¶֮ɫ֮ǰ³ңڣԼڴˣʮһŵǿڴˣжڳҵηѾ˼֣֪ԼָǧȻ˭ôԼȻҪ군
ǧѣѰ㣬ĪҪҵĺ
ʱˮһɫѿǧȻ˵
Ȼ֪ʲôݣ֪ԼĶУиôɾҪˡ
ܺã㸸ױֲסˣ
΢΢һЦץסһӣ
Ƿɳֱˮǰ
ˮʱɫ仯û˵ʵزûм˼ӵǹƥƿһڴʵɲƽܹӵУ
λСѣǲʲôᣡ
ǧȻȺվϼһ˿Ц˵
ʱĿֻ֮ǰĸоȻ˽˭ȴЩη壡
ûᣬգûκѡ񣡡
ҿǧȻ֮˵
˼˼֮ϣڱĻûмһԪӤڵСѣΪżɺݣ
ǧȻһЦ漴Ƕ˵λѣһԪӤСƻǵĽᣬҪǴȥǲ
ߣһԪӤСҲ£ֱ
֪û𣿡
ǧɴֱŪ˰ɣ

һǧȻĻ͵
ЩһеʵԺֺǧȻʹϲɸôʱ׷ױ̬
źˮȴû˵˿ɶ
ſǰĪϤĸо
գǧȻ֮ĳԹߣ
һ漴һǧȻȥ
ߣСˣ
һʵȽһվ˳ǧȻǧ˾ͽڡ

ۣ
˻û˵һһ̣˵ɴ۾ԼͷĲѪԼԼԽԽࡣ
أ
ͷ­ڵأôÿ˵ͷ
ˣĿ
˼һ󵨺ûпֵģһĴٵĸ־Ǿͱһնɱˣ
Ҳδֲ̫˰ɣ
֪ԪӤڴԲĻﵽ˻֮µļ£ֻ򣬱ͨؾѾǺһеڳĴٵ߶ڳ˵һ
С
ʱһһŵԦɽɱ֮ǰ͵Ϯ֣һսԲԼĶ֣
һŵҲǽ֮Ѿ֮˷֣
ǣʱǧȻɱ˴ӣǧȻϾʱͿϲɸĸ֦ˣ
ϧˣ

Ļﴫ
ֻǰһȭ֮£ޱ֮߱Хһ̣һзŴ
أ
ֱӺˣĴߵ䱾ԪӤҲȫɢ
ĴߣԿһ
Χеˣ׷ײԾúΪ̹ǵĺΪޱߵɱǰӣǡ
һЦ³һСᦣӭǻΪһ֮ߣ˳ҵߣ˻֮
ǧȻûܾȵ㣡
ҵһǧȻȥż̡
౾ǧףѾ˰ף
źˮ׷׳ŵĺֱǧȻķΧ
ͬʱǧȻΧ֮ˣҲǷ׷ϴž֮ɫɢȥʱסԼҪ˭Ҳվ
ǧȻ־ŭǴӵʵֲ˵زھԳҲûаɱӣŭǣԼѹûˣĪϡͿľҪɱڴˣ
뵽˴ǧȻ𣺡˭ﱾɱӣձɸƾ˭
֮±·򣬲һ͵ŴأһǧȻ˻׷궯
Ǳ̰ɱ۾ʱɱ˹Ѿ쵽˼ޣڲװģѣ
뵽˴ӰȺдڳ
һ˴СǧҲܹ˵ģɣ
һ֮£б³һīС˵ӭǣ˲û֮һͷӰƯޱƳųɱȥ
ǧѣ˾ͽˣ
ʱһһһȻ˳ȥһ£ޱߺ۳ɫ߳ųɱȥ

ҴһӣһƬХ֮Уī̾޵ɫ߽֮ڣֱӱǱǲƶֺ
໡
һ̣֮ԪӤڻǷɳлûָһ㣡
ЩԪӤ߲֮˲ƿ߲Ƶļӳ֣ÿһԪӤڻǵܶԪӤڴԲߣ
һԪӤԲҲ£ɰǧأ
ĴߣҲҪڴˣ
ԪӤֱӸǵ˵ϣ˺ҧ
棬Ѫ֮
ᦣųʵ֮ٴμ˵α汦һĲ汦Ҳδ֣
ʱһӰԳҺ󷽼ٶŨŨɱ⣡

Ц͵Ϯѡˣ
㣬
͵Ϯ֮˾ֵķ֣ԼĽŵ׿ʼ㸲ǣһ̣Լȫǣ
أ
ţ鿪Ϊ飬ǱԪӤҲڼ֮»ɢ
ʱǰԪӤ˺ҧҲѾ
֮ϣ߲մ˿Ѫİ׹ǣ
һ̣еߣɫҰףΨ֣һ񣬰ԼҲɱ
׼˴
ǧȻûǰ˭Ҳ뿪˴벽Ҫǿ
˶
Ǽ׼뿪֮һΣͷ彩Ӳ


1153 
һ̣û˸ٶ彩Ӳ￴ǰһĻ
ҾǧȻԽԽһ̣Ҳû˸վˣɸĸ֦ȻҪ
ǶŸʲôһϣ˭ɱС˭
ǧȻЩսľĵӺ
ɱ
̵ģƴˣ
ɱ

ǧȻĻЩӲ̫ʹĵӷ׷ƴɱ
Щˣʵ඼ԪӤڣڳǰûʲô
ҿЩĮ֮ɫɱ޹û취ˡ

һһ㣬һƬֱЩӣЩ˸û˿֮
ʺѪˮȾ˵棬˿̣ڣ˼
ܣ
ҿǵ׼ڻӰһЦӰһһ̱ǳǰ
㡭
ǧȻ󾪣һֻǰŴһֱ̣ӳ˻֣
䣡
һƻͷӰ֣ɱֱ֮ӺǧȻĻ֣ǧȻؿڣ
ۣ
ǧȻһѪǰ㼫ٶ£
䣡
ֱӺʯ˵֮ڣ֮ϣһֱʮ׵ľ޿ӣ
亹ֱֱǸһƾȻ
ûɣôɾû˼ˣ
֮ƮƮ¶
䣡
Сȥ
һ̣Ӻ鿪һ֮
ֻһӰһ޴ʯ
ʯ֮ͼƣâ֣ƺˣ
һ汦һƷ汦ҲǲɸǧȻĽʱΣͷǧȻ˿ֱ֣Ӽ˱
𣡡
һ޺ʯ֮ڴһֻ̣һ޴ĺɫͷӰʯ֮ϸ֣
ţ
һ̣ϰ׵ڳ
´˱
ûȳҶʣϰ׵ıٴε
֮ľɢ
ϰ׺֪˱˱ǲˣ֮ٵХûһľӰ˲Ϣľֱӽ˱У
Դһ֮ʩչħľ֮󣬳ұ֮ø֮õĨȥϵĪܣ
ҿ
·ǧȻҪѪԼոռܻδʩչͱһס䵱
ɱ
һ̣һľ֮ڣʮٶ˲鼫תûΪ˼ֱǾ޴ʯ֮ϡ
ܣ
һ̣ǧȻǾΪԼʯʧȥϵ
գ
ûдǧȻһʯǼСΪƴС˴֮С
˿÷ɵô˱ģ
ڣˣ
ӰһǳǧȻǰһֻסĲӣһȻ£
أ
һֱǧȻʶ֮ڵĹͷҲǱһȫ飬䵤֮ڵıԪӤҲǱɢ
ۣ
ʺѪˮǧȻ£ȾɫûгŲӣڴ˱˳ȥ
ǧȻѪĭɫԽӻɢзĲ֮㣬˭
֮ǰ֪ģҲòף
Ǻǣ˭
ҵϷһŽӲݱһЦļӣ
ǧȻͫ˲󣬾죬ԣ㣬Ǹ
ˣ
ҵٴδϷֻǽӲļ棬һֱӽǧȻ֮У

һ̣ҽ֮ǧȻǱ˺ҧ
ԶǧȻҲǲ壬û䵽˵Щʲô
ЩҲ㱿˳ҵʵݣȴʶ
ֻţɫһ̱øΪӰʦȻ֪ңҲҵĻ
֮Ʈ£һ̣вûлϲֱ֮УɱһΣԼĸȴǲܸѡ񣬳ûӵеһУҲټԼĵһ棬֪Ѿǲˡ
ʱһԳҶ𣺡СѣӰʦߣǧȻڷһѾɸһɸ߱Ҫɱˣ
ҵһЦӰʦȻҪӦĪҪģѷִ£Ҿڵ
д󼱣֪Ӱͳҵ飬ڳҲʮͣЩ䲻֪ˣٴδСѣĪҪ嶯ɸĴߣɲǧȻĿԱȵ˵ģǡ
ֻҪٺڣκβң
ȴǵһЦ
˳ҵĻһȻ˵Ϊ棬飬ȴԵãû˿ѵ˼ٴδСӣӰѾͷûѡˣ֪ڣɸٸƺѾ
ŷģһҶѾ֪ͷϵ£ұǰ쳽ףûˣûκˣֹҺӰһ𣡡
ٴδӦ
һ̣һսľȴûһȥģǼ˳ҵֶΣΨһŭ𱬷㽫Լɱڴˣ
ǿˣ
ҿ΢΢һЦζ֮ǰǸɱħͷϵһ
Щ㶣ôףͷŹԼˣ
üͷһô𣿡
ûûУ
лǰл
ǡ

һ⻹ع׷׵
ǸҪߣҪȵȣ
һԣһһ˿׷תͷ
һֺ˵ǰ˼һʲô飬ܷԸ
ǣھͳȥ֪֮ͨϸţһʲôң˵ɽԽսɸڰȣӭλǰۿסҽɽ
΢΢һЦ˵
֪ɽ֣ɸ쳽ԼԪ˶֪ǱȻ֪ɽǳң
ȴǲ֪Ҳǲ뱩¶̫磬̫û˼ΪĶӣȻݣһôУ
ڣֱԼչ˵ǰ֪ɸ֮ϵģԾ˿սǳҵĵһƻ
ȵʱԼһݣǸʱ򣬲ɸѾڣ


1154 ݣ
ɸ
Сˣǵȴþã
Ǳ֮ɫ
һУǲüΪ׵ǰȥɱңȴû뵽˾ȫ
òŭ֮Ҳڰ𾪣ʵʵֲ̫ˣݻĹڣĴ߲׽ݣ
ȴǲ룬һΣҾȻˣһǧȻһ
ǧȻںһΣѾ˺ĳҾܲˣ
ףôЩ񲻰ǿԽС𣿡
ԣһģа˷Ƶżֵ˵
ˣǲĶӣƺ
ƺصģΪǲʮ۷ߣĴߣйֻΪӲʵĴ۷壬ǻرԼϴ󣬴ӾԲѷɣ
һ˵һΣʮˣ
˾ͺãһղһղðѾֺٰãӰǸ˵ڶһۣ
ƺ˵˴һŭ֮ɫ
㲻õģԳǴˣڳҺҲɸ֮䣬ȷѡֻҪһǸëѾͷ˼ģ
֮ɫ˵
ƺɫЩѿ˵ףһӰѾǴӣСǲѾ
£ĪҪᣡӰ֮ʱߵеӣңӣŮˣסԺĻҲᣡ
˵˴ż֮ɫ
ƺ˲Ļ˵ǣǣ׺֪ˣ֪ģʱ䣬һֱԺģҹһ𣬺
ƺҲöЩˣΪܻңȻʵԱǸСӻ˲٣
̾˿˵ʲô֪Դ󣬰츳ףȴܲʺһθ
ףҡ
ƺ˲˷Щ֪룡
Ҫ֪ڲɸˣһ֮£Żҵȥһ룬Щеǿ߹Ҳɸˣֻ쳽Ҳɸĵλ˿ԺӰϾһСëѾͷֻҪȢ쳽δģʱټҲɸĻҵ֮ϣκλκ㣿ôͲΪĿأ
ĳ˵
ףˣҺӰʱ˫޴䣿
ƺһеɸ쳽ԼУԺԼɾݵİʵ
ܿ죬սɵ֮ǰ
йâ˸˵
ˣ
ˣˣ
ʱһ֮洫һӰҴҶ룡
˻ţʲôӣ
üͷһ壬ʵ
ѿ֮˵ٸսǲɸ
ʲôսǲɸ
һԴ˳һΣսһ
Ͽ˵ô£
ƺҲɫЩ԰ףǵõ޵֮ƣһָԼĿֲ֮ˡ
ǣǣΪɽ˵ԼսҲɸǿڰȣ
߸Ͻش
ɽףɽǳ𣿡
ƺһ˵
ӣĻ
ˮ˵
ףʲô˼ѵҪҲɸ濪սǷһˣսɸ
ƺһɻ֮ɫ˵
֪ǱȻɱǧȻܿͻȥɱԾݵ˶֪ҪսҲɸˣٴսҲɸϵλΪȥЩû취һ֣
ɫ˵
ûϵҵֶξȻôһŪɸӿ϶ûˣŸոձħԨԨֱһСƣ
ңβɸʤҲòͣΪһͷԸһСѣǰˣôȻܴܵӰ죡
̫ˣô߶֪ȥЩ־¸Զ֮ýթС
ƺһҲˣߺ޵
Ǻǣɣ
Ц

Ԫ
Ԫ˱Ŀϥ
ԪŲıֻÿһԪĵҪԻԪΪţ
ɸĻ̥쳽ʲô˼ĪҪ𣿡
һ̣Ԫ۾
кǵǣӰƺҪΪ֮Ѳֶߣˣ֮Ѿ赲
һʼ֮ɾͷɸʵǿ쳽Ԫʵ
һ⣬ɸʵ󽵣쳽࣬ħԨ¹гΪǿ֮ƣԪԾɻӣ
ħԨ£˼һԨոսݣ뻯֮£
ɻԪ°Ĳɸ쳽ϣԪܱס
ϧʧȥϵѾǧˣ
Ԫ˲̾Ԫûгǿߣֻǽǧûйǻ滹ʧȥϵ
˵ڻԪʽϾ
ѵҪħԨˣ
ԪҡҡͷЩ޺ħŶǸ룬ɲǺཻģ
ף££
ʱһӰٶϲ֮
ˣҼǵиһصķԲˡ
Сӣôˣôëëģʲô£˵
ŷԲһϲɫӣԪ˵
ɸսˣ
Բһ˿һЦ
ʲôɸսûɣ
Ԫһ֮ɫڲɸҪ쳽һʱ޶˭ʱսɸĪǳֻˣ
ȻûˣǻϤ
ԲЦ˵
ԪһϽ˵СӣлϽ˵˵˭
ң
ң
Ԫ˵ٴξˣңһԪӤСѣȻɸսˣ
ǳǶӣ湻丸һ֮ƨˣȻˣ
ǵģףɲҪСңѾõϢڰȺɨ޵УһɱĴߣǧȻҲУ
Բٴ˵
Ԫ˳˼
ף˵ǸᣬҪҪȥң
Բ˵俴ڳʵף丸ʵͨ죬ÿֲڻԪĲ֮ƣ
ҲһƬһߴٲȹ۲죬Ҫ


1155 ս
쳽
ףŮͲҪңҾҲ޸ƺģ
ӰǾȻ֮ɫǰӢ˵
ҸӻᣬأΣʱ̻ҪȥվҾôһŮҲܵκε˺һҲУ
ԳǿӲ
ߣʮֵߣӰߺ󲻾ãʶƵŵװԵ֮󵱼ŭұϾ̫丸ǿֺ磿һûдɸɸŻǿݣһ㣬ɱ
ҴӦˣģҺܿͻҵķΪҶԸ⣬ףŮͲҪٱˣ
ӰһȻ֮ɫ˵
ߣӦҲôӦӦҲôӦ֮ϵ˶֪ҪƺɵˣǷڣΪţ
Գŭ˵
Ǻǣԭֻں棬ףİ𣿾һ㲻ں棬׾Ͳ̫˽ˣ㲻κˣֻԼֻҪԼ棡
һ̣ӰתͷȥˮҲֹסӿ£
û뵽׾Ȼôûо֮ͬ±ǰ˲ƺ
ӰĹԳһʹҲ˵ӰҪ׸׵ģҲ֮٣˭ǸŮӣΪֻôһ
ˣˣˣ
ڴʱһ洫
һ̣һüһ֮ɫ˽
ϣӣ
Գüͷһ壬˵
ˣɸսˣ
üߴ˿Ǽæ˵
ʲô˴󵨣Īǳˣ
Գŵ𾪵
Ǽ£˵쳽ɸ֮ѳɣû˸飬Уֻǳ죡
սĪҲҪԸ쳽Գ˼ת
ǳ죬ȴеϵ
üҲǺȻ֮ɫ˵
˴˻ӰҲתͷ
ϵĪǹħԨˣûߣôѲħɮõ˭ͻƵ٣
Գٴʵ
üصǹħԨˣǳˣĶӣң
ңǳң
Ӱϲ֮ɫͬʱԳףˣˣŮ˵һģ
ң
ԳҲ΢΢һ㶣ֻǴӰе֪ҵʵ˵ãȴЩţΪŮΪԼСΪʵǿһսɸӻ˾飡
˼Ƭ̺Գ˵кħԨгϢ
ûУһˣԾɻɽԼսɸ֮ڰȣϢѾݣӵʲô˼û֪ĶӣȻһ㣡
ü˵һ󣬲ɵø̾
Ӱ˵ף̫Σˣɷȥ
סڣסǲɸδŵĶϱ쳽ɸѾһϣҪʲô˼룬Сûʵç򣬸ԳŮ
Գϣһߵϣҿס׼뿪벽
漴Գתȥ
Ӱһ֮ɫüȰ˵С㣬ҲΪã㲻Ҫġ

ʱӰȴǹЦ
С㣬ôˣ㲻ҪūҪ˵㲻Ҫ˰
ӰģüһΪӰ̼ˣϽ˵
֪ӰʱĿģӰϱ֮ɫʧ΢΢һЦ壬õģûʲôֻ̫ˣˣҪҵ¸߸ףһһϲ
û¾ͺãû¾ͺãС£ū˵ǣ
ü߸Ͻ˵ɲİС̼ˡ
ūȸˣ
ü˳ȥʣӰһˡ
ӰԴӴԪռһһ֮Ҳ˽˳ڵֶΣҶӰҲʮֵ˽⡣
Ҵûа֮£սɸѾʱ룬벻Ѿɳ˿ԶԿߵĵزǲȥߣɣ
ӰҲ֪ǳҸźţ˵ݱȻһ£Լĸ֪ŮӭȢŮʵ
ӰţǸʼ
ӰܿģĺܿģݵϢѾ֪˻֮Լ
бƻ飬ײ⣬еĲ£һɨգ
ҵ㣡
Ӱһ֮ɫһ̣ʲôˣ

ݶˣ
ϢֶߣһŽᣬһͻȻɱɱһĴʵ֮ɱǧȻ
Ȼ侹ǻɸս֮неŵǰۿ
£Ѿݣ
£ССȫӵ
Ԫ쳽ˣ
Ҷ뿴ɽĲ񻰵Скʱһоͷ࿹
ΨһûľǹħԨ
ħԨ˱߲ͣһΣû˸ħԨţħԨԲ֮ڣ߱˭˸ƣ
֮ڣ
֮ϣһ޿ӣͬʱǱѪˮȾĵ棬ԼǱɢڸʯһжʾţովһս
ʱ·඼Ѿϵ
⣬飬Ⱥ
գ棬ˣĵطˣǸڵĴĻǿ϶װ£
ʱ״ֻɽ˺ݣ
ΨĴԲǧ֮һƬտ
ΪⷽԲǧ׵ı߽紦԰֮ߵ͸ǽΧƣ
ԣεսˣ˺ʶȤû˽Уǽȫ͸ȴ˭ܿеľ
ǽȦƵ֮УƯһֻֻɺף
ɺ֮ϣһʤѩϣŶȣһƺ«ʱ㵹Уʱĺµ޴ȤԵȻû˿Ҫٴսĸо
ɽ湻ˣصǣֻԪӤڴԲʵսɸ
ȴûˣһھ֮΢΢һЦĺ椵Դιɵ񣬺Ȳȣ
ร
ȻɵֺܲܿģʲôʱôˣԼƺȣ


1156 лʦ
Ҹ椹˼ھƺ˵Ǹɶ椰þöû˶ˣһҪʲôСϺ׾ͽˣ
ร
椲һھˮȥŰа룬֪û£
һԴ֣Ҳ˷֮ΪҵıޣڳΪ£ΪҲڱ֮ǰԵĶ֣һʼħȻ쵶棬ǺǿĴڣһֱûʾֶεĻᣡ
Сڸʲô
ӣ
һˣһԪӤڴԲѣ

˷׷ײм۵ΪҶ̣
ȴһдżɵ֮ɫû˵Щ֮ǰڰĿ˳Ҵɱķһˣǿɶ֪ҵĿֲ
ʱһƳ۵һֻ˫ĺڱӷ
лʦ
û뵽лʦˣ
ζǿԴ󱥶ˣ

һߣ׷һϲ֮ɫҸϽóһط˴ߣ
лʦ˭֮Ͽ쵱
˵лʦͲò˵һְҵһ˵ʦ
ʲôж˵ʦ˼壬ڱ˶֮ʱһԽˣ
˵䵱ҲǻԵɺϣлʦһɢޣΪȻϵȣȴ㲻þȣȴϲоޡ󷨡ģＸйص飬оȻ󷨡ģһɣԸ֪ʶȴʮ˽⣡
һ˶ܶΧۣͶԶ˵ı﹦ʲôĽ˽⶷Ĺ佲¼˸Ӱˮڣ⸡Ӱˮͻ棬ǴлʦҲһڶ죡
Ӵˣÿ֮ҲʲôսһϵеĴԣ˻ؽлʦǵ뷨ܼ򵥣лʦڣֻҪԼʤȻȵ
лʦѾɽţר˵ʦԼѾٳɽˣ
һΣһսɸͷֱӸ˹
Ҳ֪ʲôлʦлʦҲûȤŶں椱ϺȾƣȴĵ
ʦ˵Смʤ㣿
лʦСӱɰɣ
лʦҪˣ

Χ˷׷˵лʦǺܸߵġ
ӣЩ˼Ҫڰȴǲ̫ܣԪӤڴԲΪɱĴѾ漣ض͸֧ǱʩչرԲǲɸĶ֣
лʦ˶ĶҲﲻ֮ˣҵĵһȴǷԼ͸ȴǿҵΪʤһϣ
ǣϣ쳽Ĵϣ
ʱ˾˳տȥֻһü߷
û뵽лʦˣ
ü߹һЦлʦ˵
лʦΪҲ۷壬ҽύ㣬֮ݵλͣ
һСҪսҲո֣
лʦһЦ˵
ǷԲˣԪٵ
ʱ˾ֻ֮Уһӽ̤һҶα
εѣлʦڰ
Բ˴к˻Ӧ໥˼䡣
ʱһƬӰ߼ٶ
һʮˣǰˣʮˣԦűڣ
ǲɸˣ
ˣ
ɽˣ

˼׷۵
һʮˣ˱ǽ֮ڣǰһ߿ڰ׺֮ŶȺСƵĳҵȵɽСɸүүˣ
ಣ
һ̣ǰ׺֮ϵĳȴ˲Ϣʧ
ͬһʱֻ̣Ӱ˸ǰɣ
ۣ
ֻǸղŻķ߲֪ΪֱӺ˳ȥһѪлݣ
ʱͻȻ˰׺֮ϣžƺ«һԭɸ˶ôûнȸ㳤˵
д󺧣ֻǿӰһĴ߱Ƿ˳ȥûпôֵģʲôٶȣ
лʦ۹⹻ˣһΣȻҲûп
лʦõʲôôô죿
лʦһʵ
˶лʦ
лʦЩΣҲûȴǹʩչһףȫʩչ꣬ٸʲô
һף
һилʦɴûд
Сգûܾȵ㣡
ģһźµɫ֮˵
ֵˣ㣬ûʱ뱾
ҿǰ֮ǿѹеŭһ
һۣұϳˣǵüһɱԼĸһˣֵˣҲԼɱ֮еˡ
Сһ㻹˵⣡
ֵЦȻѾ֪ǰ֮˾ǵǸСȴûв𴩣ǲķԸΪ飬ɸ澡ʧʱԸӴаӲǳĶϲɸ⣡
Сɱ㣡
ʱǱһȷɵ˶Ѫһֻ׵һߣŭžҪųҳ
ôôһˣҪֶԸһԪӤС𣿺ǺǣԭɸµİȻǴţк
ҿɸˣżֳ˵
㡭
Ǳ˶һѪ˳ȥ
ǺǣԸ㣬һӣСߣȥȣסҪˣ
ֵ˶һ˵
ǣˣƺðɣ
СһЦԲɸһȺзɳ
ʱлʦץסᣬгһԲͲģı˱ΪͲÿν˵ر֮䵱˵СڲɸҲһľԹԪľתΪѾﵽ۷壬һʵ
֮У˭ʶСߣлʦ˻׷׵˵ͷ¶Ľ֮ɫ۷壬ҲǸֵĴڣ
лʦ˭Ӯ
һʵ
˵Ŵ֮ǰնɱĴٵǧȻرܣ廹ǿάֵĻҲδûһս֮
лʦܽ˵
Сǰ
С߿ųңһȣ
ȥʰȣֱֻۣס·
ҸûСߣµĺ˵
ร
椺˷ֱӾǴ˳ȥ
һɽ֮ϣۿû˿ֵ˼
СƲӣŪֻԸ
ۣ
δ䣬ѪˮŽϱ۷𡭡


1157 
Ŀ
ʲôٶȾȻô죿
в̾Ȼʲôʲô
ʱȶųڿУŸ߰ͷ­ͬʱ˦ֻմȾѪצӣ
һߡ
Ҫɱ㣬ɱ㣡
Сһֱֻ۱ԼͷնϣʱѪӿ˻ֱӳźȥ
֮һɫСзɳӭǣܲź˵ֱӳź椺ɱȥ
лʦ˵Сߵɱ֮ƺˣһǰ׺ԽԽʮףʮףǰ׺׾Ȼܣʮףף׺ˣǿ⡭
лʦ˵ͻȻ˫ĿֱֱؿǰһĻ
ֻ֮УƯڿһǰű֮ڣһɫֺ
ʲô츳ͨȻסα汦
ร
һ߿ӰǻΪһɫ磡
лʦ۾ˣмæ˵׺һ˻һצȻǡһצ
лʦ۾ʵǸˣֻܿʲô˵ʲôЩ״Σ
ʱҲȴлʦĽ˵һֻ޵ٸֻ۾űǽ֮ڵս
ۡ
ֻܿһӰɽȥ֮ľǲϵѪŽ
ร
һдӰٴγһʼ֮
ۡ
ʱ˲֪ٵѪ˿ڵС˫ĿԲź椣һѪ˳ȥűǴӿе£
أ
ʬˤڵأô˵ͷ۷ǿ߰Ȼͱһֻƽİ׺ɵɱˣ˭ǰһĻġ
ŷǰ׺һֻצлһţСߵıԪӤ
ร
椶˵ֱӽ˱ԪӤ˿Уһ̣һ֮ɫ
Բ˺ͺϵɫˣ˵ӵкͣޣûĴٵʵͶԸˣҵ̾Ȼ֮㣬˵Ԥϣ
һֻ
ҹһЦԼ޾סɸصشһƣ椵ıֳҺ⣡
ร
һпԣ۾ǺþûԹĿˣΪóҴѪ׼Щ䰺߰ͷ­ɸһɫˣһֻ˶ǰ˰ڣ
˼ԣǣ㲻У
ҿֵˣһЦ˵ôɸʵ޶򲻹˼ñ֣һһҲǱ޵Ķ֣һĸɣ
СĪҪ⣬ĸһϣԼҪģǱ㣬ӣˣһϣ
ֵɫ࣬һ˵
Էûжֵ֣˵ĴȻҲ֣ܳ
ˣɱë㿾˵¾Ʋˣ
Ǻ˵
߸ź߼Ԧű˳
ร
椰Ÿ߰ͷ­ż˰˰֣˼ǡһɣ
һЦؿǰ֮û˿ģ椵ʵ֪һԼҪǿйƶǲףοЩߣ
ëɣһɱ
Ӽŭ漴߱һɱ椣
ֻ͵һȣֱսһ
һߣ˻ھ֮̾Уʵлʦֻ׺ʲôޣʵǿ᣿
лʦ˵ûв´ĻӦףϹʱڱѾջܼ
һϹ֣ѹ
лʦżֲ֮ɫ˵սϷ˵ˣ׵ٶϹʱڶŵΣҲ޷ȫ壡
ţû˵ʲôϾϹ֮ɲɼģ
˵һЩ׵ļأ˺̺ڸֱԷʩչ磬Ҵ˵У仹Խ֮ʲôƷֱȴǲö֪
лʦԼڹż֮пĽܣһһ˵
лʦ˭Ӯ
лʦĻ¶Ī֮ɫʵ
˵ֻ꣬ޣҲЩʤɣ
һΣлʦҲǲҿ϶˵
ǲɸļҲˣȻǴ˺׻ʤ
ԪȴǹЦ˵
˲ҽӻ˵ɸĲǣԪͬɸѶԻԪ̲֮⣬쳽ìѼ
ǽ֮ڣսڽУ
ۡ
ʱѪŽЩѪȴûһǺ椵ģĸùĲɸߵġ
Ӱȥ˸ĥ͸ΧɱһȴԼˣĸоջȴҲòй֮һ֮
椣ˣɱ˰ɣҪ˷ʱˣ
ڷɽ֮ϣ֪ʱгһöɫҧһڣź˵
ร
ĻӦһ䣬һ̣Ӱһǳʮ⡣
˻ĴҺ椵ӰȴѾˡ
ʱǱ֮ϲ֪ٵ˿ڶðѪˮ
ɱ
ɱ
Ӵȼսһɽ߶˼³źɱȥҲǱŭǽ߶˼³ź椺ɱȥ
ร
ȴ˫Ȼһȣ֮ɢ漴Ĵ糤ıкХ鸲һƬճ˺ɱȥ
ŷ֣
ɫŸκο϶еˣ
˸Ͻ֣ʱѾɱ
ء


ۡ
˵ķûֵ±Ƿ׷ױ飬ıбǴ͸ǵ
Ĵǿߣں޷ֵһ֮£Ϊ˱Ĳʬ֮ˤ£
ͬʱĴâٴڳŲɸһ˼ٴȥ
ӳıԪӤ
ร
ȴ椴һһƬֱ֮ӱǽĸԪӤǣһ̣һֻ͵һӣǴĸԪӤХ飡
ң
ɸУһ߾ĸԪӤܽһ𣬾Ҫ椣
ʱһ

ۣ
һ̣ǺδһֻɫѾ߲ѾҧѪܣ



1158 壡
ʱ
ʵȻ޷Կߣȴ͵ϮͻȻϮ֮£ҲǱһ֮
ҧ䲱ֱ䵤ֱҧ䵤һڽȺŹԪӤУ
һ̣ǻΪһʧ
ʱѾĸԪӤ˹˵ֱӶ˿У
ร
ű˷ܵشһ֮ɫ
˿ɵۣ
ƾаֱŰǲ֪ͻȻܳĽëҲ̫Щɣ
ң׻жֶΣ
бɫа룬С㿴еˣȻһ㡣
Բ˶лʦ˵лʦô˵Σ
лʦʱһ֮ɫһΣҪ֮¶̫棬һֻƲڵ޾ɱٸˣȫ
Ƿǵ˻۶߰Ϸ磡
лʦΣ˵
Ǻǣ
Բ΢΢һЦû˵ʲôҲ֮
ٴγһЦ֣ɸҲ̫һ˰ɣ޽տɻûԷأԸǶɣ
С޾Ȼ͵Ϯ˱о
ֵŭȵʱĶڵѪŶôһʮߣѾû
Ц˵ǺǣűӦĺĸһϰɣͻȻðĵѵͲƻ˹أ
㣡
ֵҶ£ЦСЩһˣ
Ǻǣñֻ޶սʮʱߣû´ĻʮߵĻһЩ󷨰ɣ
Ц漴Χ˵˵˵⹫ƽ𣿡
ֵ˵ȷʧַ緶
ɸܾ͸Զٵ飡
ɽɽһˣֻ޶ѣ

Ȼ²ɸôǲЦ۵ɸţҲΪ˼仰ʹɱɣ
ֵɫ࣬аҼֱֻС꣬ʮֻ֮ޣȻٶԸҾʮˣȴֱӾͱԷʶˡ
ãȻǲɸսǲܳʲô𶼽ţ椣ûɣ
ȴǹһЦź椵
ร
ٴΰ˸߰ͷ­һУ˼ԣ˿⣡
𾪣С̫д˰ɣǿʮߣһ˴
ҲҲδ̫˵㣬ʲôҽӰ
лʦ֮ǰ˵ˣһΣһӣһ֮ɫ˵˰׺ǿʮ߲õ󷨣ԹƣΣذɣ
Ǻǣлʦѻ˵ôɽʤأ
Բ΢΢һЦ˵
ҪʤˣͰͲˣ
лʦŴҲǴżŭ𣬵
һͲɳ죬Ҳ󷨣ӲúݣôҪˡ
лʦĿζذ
ãһΪ
ԲЦ˵Щڴλ֮ϵĽƽ˵ʦһͲ龰
һϣɲֻޣǾͱˣ
ֵһȵ
ǣˣ
ʣʮȫɳٶȺܿ죬ֱӱǷɢ˺椵˷ֱӽΧм䣡
ȴ˿壬֮ɫ
ë񣬾Сǣһܵã󣡡
һɸ߼ŭһŭ
һ̣ʮ˶ʮ֮죬ɺ˿ϢĻᣡ
ಡ
ֻһʮ˸Կзɳ
ʮһɳֱӱǷɵ֮У
һ˲䣺ˣ
ֻʮƾȻһɢҫ۵ĹâһƬƬʮ֮ڷɳ̱һ֮γһ޴ԲιĻԼʮȫУ
ǴԴ̣֮һɣɽ⣬γ̫Ĵ߱УҪӳҲҪѲƤ׺ױˣ
лʦ̴Ц˵ڿԸԼˣпĲѡ
ɱ
һ漴дһ֮е֮ڣ
ɱ
ʣͬһȣǴ׷ԼƵ֮У
ˣ
ʮٴһ֮Ϲâŭţֻ֮Уһƽɫâ
γɵĽɫĻ֮Ͻس˽ɫĻ棡
֮ڵ¶Ȳߣ
椱ǱԵޣʱڴ֮иоʮܣҪƶȴǷԼıˣ
һɸ߳ë񣬱˷ʱˣ͵űɣ
ಣ
ۣ
仰û˵һ˲ϢΣ̣֮߶㿪һ֣Ǵ͸䲱ӱ߲һƬѪ⣡
ëֵһŪ
ߴŭһŭ֮£ȼȫ߶
Ҳˣ˭ֻ֪ʵֲǲҴ⣬׷ʹ˳̵߶̣
֮е¶ٴߣ
ร
ŭˣ椺أһ£ֻ͵һȣ
ޱȿֲһĻֻ֣һëɱ֮ٶڿмΪٱ
׼ȷ˵һǧ
һǧֳʮɣÿɶһٱһɸߺɱȥ
壡
лʦĻ
ϺͷԲҲ¶֮ɫ
һ˲ԣлʦ͵һޣֻҪ֮Խ֮еĳһɱıΪȡԱ壬ʩչ֮ͬ׵߱Ҫǿ侹ȻѾﵽ徳磬ҾƳô౦˺ףֲ̫ˣ
лʦٴξ̾漴ٴ˵ԣ˴˺ףʩչôıҲûһ˿ʤ
ʦǿδذɣ
ʱҶлʦ˵
Ѿͣ˰죬һֱ˵Լ޻ʧܣᰮ
лʦߵߣСĪҪǿ޵
ʦĥĥɣͲӲӣ
΢΢һЦ˵һ㶼ģΪֹǺһս
Ҳ£ֻҪסһͼֲסˣ
ߴ󺰣ʱ˶ôܷɫͷŵЩƴɱһҾŭǣɫ澹Ƕ԰ûãȴǲģţܿͼֲסˣ
ʱꡭ


1159 ǿɱ
һԴĽɫĻ֮ϴ
һ̣ꡭ
֮еһǱ鿪
ôᣬôôͻȻ飡
ߴ󾪣ŭ
ʲôֻɫ󣡡
ʱһɸָŹĻ֮ϴ
һ֮ǰֹĽɫŹĻ֮һҧţ֮ǰǱһ
ôֻˣ
һֻôʲô
ȫ֣
ʱѾ룬һ˱Ǵ߶ƵĴƽɫ泯ź椺ɱȥ
ء
һ̣ٻЩΧ֮½ȫУЩɫڰ֮Ͼǲֺܽ
أ
ʱһ۱ҧˣֱͣӱһ
а࣬ʱԼע֮ڣѾֻܼ߶Ĵͷųһƽɫ椣ϣܿЩƣ
лʦʱ˫ĿɵԲǽɫ󣬴𾪵Ϲ󣬾Ȼǡ
лʦǺ
Ȼʶ㣬ȴ˭Ҳû˵ޣʵ
һϹ֣֮ƽκ󷨣һ̽Ѱľ֮û뵽޶Уѹôǿţ
лʦеͲа࣬ԼôôǷⶫӲ˵ǲ
սɽһʤɣ
Բ˹һЦԽóҲҵһʱ뽫Ԫʩãɸ鱻ӣڣɸԪѾվ˶棬ұһϵѾֻҪ˴ʤˣ
Բ˶Գʮ㣡
ء
֮УĲŬ֮£ȫˣʮҲ˲飡
ۡ
ʮ̴֮£ȫ˿Ѫ
ร
֮ǰѹƵһɻʱﻹ֣Х
ۡ
Ѿɵɱ¾ʮ֮¸Ǻ椵Ķ֣
󣬸Ҷ
֮ǰһȷɵ˶Ĵһֱӳ˳ȥгһֱͭӼ
ӭǣ˲ûΪݴСֱӳź˹ȥ
ǲɸҲͻ֮£
һ˶߶
һֻ̣һɫ޹ƿնϲޱ׵֮Ȼ£
䣡
СɽСĽɫͭ屻һֱӴ򱬣Ϊۣ
ۣ
˶߱ﱻٵһѪ
һ̣һֻëԳȴ˲зŴǴ׵֮ľ޹ٴδޱɱ֮£

һ̣˶ߴ󾪣³һС˾ӭǣûΪֱʮ׵ľ޴ɫӵͷͬʱ̳˷֣
أ
һֱӺɫ޾֮ϣʱƱɢ

һĽëԳұ˲ִһٴαǣ
䡭
ɫ޾飬ֱ飬˶߱һֱӴǱԪӤҲǱ׵֮ûɢ

ʱֻоһҲ༫ٶ
תͷȥֻһ޴ĺڵ֮ϲźɫﳯԼȻ
֮һ󺺣ˣǳ˹ֵ˺˶Ĵ֮һˣųɱ˶ߵʱǰ͵Ϯ
һޱ֮죬֮ǰעҲûзϣû뵽侹ǻʱôҪ͵Ϯ
һ̣ҿ㣬ȴǶƣĹ㣡
˾֮Ŀͺ󺺾ϲ֮ĿУŹĺɫ޵ֱ˳ҵͷϣ
ȻһĻˣ

Ǻɫ޵ڻëԳĳԴϣûֺһ֮ײĴ죬ҽһƬǣ˿δǺɫ޵Ǳ֮ߣȱˣ
ʲô壬Ĳ֮
һ̣е˶ˣ֮壬Ǵ˵еƣ
дƵˣǹ룬ˮ֣ûж˵ǣǾĳ޵аĴڣ
ǻĹʱڵĴ˵ˣϹʱڶû˵֮壡
ɽǲ֮壿
о˼㣬һξãսɸһʱ嶯
˵ĲҲ˲֮һЩԣǿ֮Ҳǲ֮壡
ǺǣƵҲң
Цֻû׹Ǿƣһѱץס˺ɫ޵Ȼһգ
ꡭ
ǲ汦ĺɫ޵Ǳ֮Ƭ
Ǳ֮ڵҲһҷ
ͽ汦˲֮壬ûõĽͣ
ʱ椵ǿĲ͵Ϯ֮£ʮٵĲɸѾȫɱ
ร
֨֨
椺ųҷһ˷֮ɫԪӤǾǴˬ
֣ܲˣ
һ̣ӰһǳѾ׼Ĺֵǰʮ״
⣬ߣһ̣ž
ǰһĻʵ̫ǵˣ
һʼֻǴżֺ뿴ǸƲɸСôģڣСδˣѾɸһʮߣĴȫɱ
֮ϣʮ˵ʬѾѻСɽ
ˣ˭
˷Բ˺ͺ֪ϸ֮⣬е˶ڲ룡
ãСѣҸСѿԸһ𣿡
һ̣Բ˴Цӱֳս䱳ϵѾֵ£
Բ˴˻һ˽ԾɸҪԻԪֵѴ÷зʱԲ˵룬ȻѾ˵Ͳɸվ˶棡
ȻǻԪ룬СҲӣСӻЩҪձϾŰݷã
ҴЦӦӺҲ˽⵽ľƣ᲻׻Ԫ˼˵ȻǺ£ȻǺ£οǻԪľͷ
ȴûдӦ̾ȥһ̾ȥԼݣͷϵȷкܶû꣡
һóЩˣƣԲ˶ô˵ˣѣ
ȴԲ˴ЦãºͼҸȻݣ
·Բ˶һɫһ˫С۾ĴѰ׼лʦʦԳˣ


1160 ߵ
⡭
˫Լ۾лʦҪˣóͲŴͲаԼװʲôøľʵĲͺãںˣһҪûˣ
ԲЦ˵лʦ֮Ͻƽ˵ʦɲԶŰǴ˳ȥԺɾ͡
ҳԣ
лʦҧҧǴͲ͵һҧȥһҧѴһᣬϣӲҧһ飬Ȼ˾㵵ĿУУ
лʦȻˬ֮ˣԣ¼ˣ
Բ˿ɫѾ̵лʦһЦ漴ǽ֮ڵĳҺ͹ֵˣ
ͬĿлʦһۣҲˣٴսעȥ
ǽ֮ڣ
ʱҺ͹ֵ಻ʮףӣ
ǰǱЦ⣬һ֮ɫʵ£̿ɼ
֣ûܾȵ㣡
ҿŹֵǿŴɱһ㣬һ֮УȴǴųǵĺ䣡
ڣûɱ㣡
ֵ֪֮𲻹죬˵ʲô֮Ҳûˣŭ
ҸᣬֻҪ£ְɣķڷ
ҵһЦ֮бԪӤüĵħ˲һ̣ħħԳںХ
һӣЩħڳǰ۳߱ħ⵶˳ҵ֮⣡
ǳ쵶ǻħӰձùֵʽУ
צɱ
ֵ˼һͬʱ˫͵سǰһצֱֻֻ֮ɫצҼ쳤ֻɫצצ֮УһݽѪȻſų͵˺ҧȥ
УȻǵã꣬Լĸһսĸˣ
תħȭƣ
𣡡
һŭ𣬵һȭֻһȭ֮£ħȭͷ֮ϷߵȦһ߿ͷ­ˮͰϸ֮ħ
䡭
ͷħƺȻֱ֮ӱǽֻ޴ɫצһƬۣ
ۣ
ֵһѪûмԾɳԼɱͷħŭ𣺡Ȩȣ
һţһīɫȨȱ˳Ȩ֮ϵĶ˾һֻɫĹצīȨӭǣɫצ˲仯ΪݴС
ɫצ֮󣬴Ȩ֮Ưһźɫͷڵľ޴ӰȨȵһʱ˼㣡
˱ֵ˼˺ܾãΪõ˲ٺõĲϣƴ˱ѾһĲ汦ǹֵѹ׶ֶΣ
䡭
ӰӳµȨƺ֮ǽתħ˲Ϣ飡
Ȩ֮ϣâҲǰ
ⱦˣ
һ̣һӰ˲֮׹ǾƻûֱӽȨУƾǶѷֺ
㡭
ֵ˴󾪣״ﵽ˺̶ֳȾȻԼı
˿ľǰ׹ǾʲôͨȻܣ

ֵ֪˱ǻٵԼϣҲˣ䵱ڵȼʩչȫ߶˱Ҫѿҵƿأ
ûõģ飡
һȣұ˲仯ΪˮͰϸ͵һգ
ǰɡء
ֻȨ֮˲ɢ˾֮Ŀб鿪
Ǿ޴ӰҲһ漴ǻɢˡ
֮汦
ȨƬԳ£һ̣ڹ֮мž
ۡ
ֵһѪѾʧȥ˵ֿ֮ģѪȼգһѪҪʩչѪ룡
ಣ
ȴһӰ˲ϢǰǱЦݳ˹ֵǰԿгҿдһ
ۣ
֮䣬סһħ⵶Ȼһ壬˵ֱӴ̴˹ֵ˵ؿڣʺѪˮӿȾ˳ѩ׵
ЩɬǣѪ֮ɫ
ֱɱԼĸĳˣû˿飬һ̣ҾһѪħ

ֵһ֮ѪȻһֱʩչѪһȥ
أ
ȴ룬һͷײ˱ǽ֮ϣ
һͨıǽֵܵסĴߣҽǽֻΪȦսΪ˷ֹܣǽ֮ڣҲ󷨣
ಣ
ڹֵ˰֮ʱӰ˲Ϣ
ڶ
һһץסһħ⵶Ȼһ壡
ۣ
һֱӴ˹ֵ˵أѪˮȪӿ籡
ӣ
ʱֵؿڵľʹ˿ԥٴʩչѪһȥ
أ
καǽ֮ڵǳĹ󷨣ô׺Ƶģֱٴײ˱ǽ֮ϣ
ʱǶٴ𣺡
Ӱɫħ⵶ٴβ˹ֵ˵壡
֮оʹʺѪˮŽ˹ֵ˵ϣܹоǷȣ
ֵдʱֻһ뷨ӣӣӣֻһ
ɱǽ󷨣ƣǽ֮ڣ䲻һֻޣ˴ޣ
ĵ
ۣ
嵶
ۣ

һ̣⣬Ŀ£û˵˵ÿһ˵ɫž֮ɫǰ꣬ͬħЦݣӳǵǰԼѪһĻ
ҪɱңҪңҶԲ㣬ңԲ㣬ҪҪ
һֵ̣ؿбֱֻۣȷֱ𱻲һԡѪӱҵ˼㣡
ɱ˹ֵˣһ̣ûУΪ̫ˣ
ҵѩ׵֮ϣȾѪˮȻǹֵ˵Ѫ
ֵ˵ܴһ̣ڣû
ңճңɽ
иɻʱȴԾû˸˵вɽǳҶħûʲôɸҶŸɵ֮ˣԼüͷһ
֣ס±ңһɱ㣡ߵ
Ƿ˱Цݣһסһħ⵶Ȼ룡
ۣ
һֱӶ˹ֵ˵ͷ­
أ
ֵ˵ıԪӤҲڴ˵ǿƵħ֮£ˣ
ߵ
һĴڴˣ
ߵ˹ֵ˵ΪԼĸһʣ
գ
һ̣ȡȻһӣһƬХ


1161 ʮͷ­
һƬмԪӤǣֱˣɸʮʬ壡
˿ĵ׷ɸһʮ۷壬Ĵ٣һУԪӤڴԲУ
ʱһƬǽʮžʬ֮ϵͷ­ȡأ
ǣ
Ҵһӣᦳʮ֮ԣʮſͷ­ȡأֱӹ֮ϣ˵Ⱦֲ֮
˿һͷˮһ׼𣿹Ųɸߵͷ­׼Լս
Ҵһӣǽɢֱվ˺椵ı𣬷ɵ˷Բ˵ԣ
һҹʶ峯źȥŨѪ֮˸еֲ
Բѣ»£յŰݷ𣡡
ҶŷԲ΢΢һЦ˵
֪˴˷Ҫȥδõµģܿڣ
Բ˶ųһϿ֮ɫ
ҲʣڣʮŸɸͷ­Ҫȥ
£ֻһ˲ܽæͲˣѵˣ
ҵһЦתȥ
ǿкҷԲﲻæ
ԲһЩԸˣΪʾ˵
ҲǻԪٵʵҲǸոսĴ٣ôææˣ
ҪշħԨ
ร
ҵһ漴º͵һȣһ̣Ϊһʧʣ
˻ʯ
˵ʲô
һߵɴ۾ŵöһˣ˵
շħԨ
лʦһͲпǿ£
ħԨ
һ̣еѾô򵥣ѪҺҪ
ոɸսȻҪȥշħԨֱҲ̫˰ɣ
ǿЦɣ
ǲɸȻǹħԨרս𣿡
̫񣬼ֱ̫ˣ

˭ȵȣճѵ
۷׷ףһɫһ䣬
һ̣ȻһĪǣĪǣǸһ˲Ѳɸɱĳʲôϵɣ
һ˵ɸ飬ɽѱ÷꣡
Ǻ֮ǰ֮û˵Ϊ죬ΪҲ˵Ȼа˳Ϊ棬˭ҲȫȷУԴӳ֮󣬲ɸ˷˭´ݣô⵽ɸ޾׷ɱ
ҲΪβ֮ϣû֪ɸϮ飡
ʱйâ˸˵ĶӣǸӡ
ǣ
ٴɫޱ䣡
ʱҲȻѹִʵ侹ȻĶӣ
ʲôлȮӣ
˴ʱᣡ
Ǵ׵·Ҳһ˹ħԨΪԨ֮˶սɸ飡
ʱлʦɫһһף˵Ҳ벻ɽȻǳĶӣ֮ǰҲĶģ
𾪣ֻ𾪣
һ̣û
еȷ֮ǰǹħԨԨ·ߣΪڹħԨɸշħԨպԿɸȻһ
ֻ˲֪ǣҸ֪Լĸ׳컹ţҲ֪Ǹ˵Ԩ
ڰߵĿУһ̤ɺףȾѪһͷ­ᦵ곯ŹħԨķٶȥ
Ⱦ󣬹֮

ɸ
ףôֲԤУǳʲôɣ
ƺɫ̫ãԲ˵
ƺ˽õȴû˵ʶһҾͰųǸʲôȻûһ˿·
ȴһȻ֮ɫЦ
׽ѵǣ
ƺ˵ô˵ֲõĸоȴԽ
ʱһ֮洫ˣˡ
΢΢һЦûƺϲˣ
漴ɣ
£һߵײײس˽ֱӹ˲ǰ󣬴ˡ
Ǻǣôǽ˸С𣿹أôû
ΪΪ˷ܵԭģЦ˵
󣬴ˣˡ
̧ͷɫ԰ֽûһѪɫǾ֮ɫ˵
鵱һֲõԤУʲô˵
ˣˡ
˵
ž
վһƺݺݵ˦ϣŭ˵ʲôˣ˭ˣ
ִ֣ˣʮֶˡ
һ֮ɫٴ˵
ʲô
ɫһ˴ֱϣȻˡ
ȥ
ƺɫͬѿ֮һŽ֮߷˳ȥ漴Ųףǡ
һ̣·ʮ꣬˵ȳȥΪһ˾һ
ҡ
ȥ
ǣ״ˣ
ŭƺ˳ȥ
ְˣȻְˣӵΪھȻѾɱĴ۷ˣֱܷɱ
һ̣һֱδʧȥЩҡˣ֪Լɳʲôʵ
ʮ۷壬Ĵ٣һĴ۷壬ô֣һɱ˵ʵ㲻٣Ҳ֮ûжֵĴڣ
ѾãȴٳԴﵽ۷֮ԳžԵĿսʤ
նɱס
ʱѾұ֤ˣ
̫ΪʧˣһСѣˣ
ʱһϵĶУ
Ȼһ̧ͷֻһӰԼǰһϲ֮ɫף״ˣҪˣ
Ӱǲ׻ʼǿߣ
Ϊ˴βɸһ٣ر˽ٿĶӳˣ
׻ʼ֮дżֳأ˵
˵ףΪʵ̫죬ʵԡ
Ϊ˴ǰΪ˴£˱伮ΪΪƵֻ֮Ҫģһ֮ڣɽ۷壡
׻ʼ֮䳯Ųһ߱ǸоԺ֮һƬֶָ
л״ˣдص䣬ؿɽ۷壡
һϲ
ңѾΪҲЩ֣Ծڴˡ


1162 ˼
£׻ʼӰʧ
ߣСһΣؽ֮أ
֮ɫɱ
ˣ

üͷһ壬˵
ʱһźڰɫ۵˽
ˣ޳ʩչ⻯ԸӪݵĳңȴǱʶһԪӤҲʣ֮һ
ǴҲ˴󹦣ڲİ£һϺʵҲĴ۷壬νø
ŭк£
ʱʮֵĲã޳ҪĻЩϢ
ˣֻǰħԨˣ
޳ϴżּЦ
ŶȥħԨʲôѵ׵Ĳ²ɣ
һһ˵
޳Ц˵ˣһֱɽʾˣһʹһݵϢֻãδ֪丸ǹħԨԨ飡
һΡ
޳Ц˵Ʋ⣬Ȼ֪ħԨԨԼĸףȴп˵շħԨ֮£ҪЧ£
㵽ʲô˼ֱ˵
޳һЦ⣬˵
޳Ц˵ˣ밡ȥģڹħԨǹؼ֮ʱбȻһɱݣɽݣܴһǶϳǳĶӣʱ򡭡
ãǹħԨħɮõ˿ɶǺöԸģǺڴ֪ԼĶԼĲлʲô飬ҲҲ

쳽
Ǹ֮ɫˣһɱ˲ɸʮ۷ߣĴߣԼĴ۷Ĺֵˣ
Ѿ˵ˣ
ԳϹż֮ɫ˵֮ŪеĲ豭
ϼɫ任˵ˣԪѾʾãǲǡ
仹ֵ£Ҫˣͱһ㶼ߣ޷սʤģǼȻ˾ף
Գϱ仯һ˵
ѿ˵ˣС
ضԣΪһվ
Գ˵
ˣһϢħԨˣ
ٴ˵
ŶӦò֪丸׾Ԩ֮£ȥħԨΪΣ
Գɫһ䣬˵
ϳأ˵ȥΪΣص仹ʩչɽ֮ȥģħԨ˱ȻϳǳĶӣħԨƽţһΣ׶༪ٰˣҪҪ
أ֪ߵغԼѡ񣬲ܽΣҪԼܣ³ç֪ߵغ֮˸ҵŮһΣҲӰȥ룡
ˣ

Ԫ
ʲôһɱɸȥߣ
Ԫһ֮ɫ˵
ǵĸף˵ģѾ䷢룬ҲѾӦǵ˻Ѿγɣ
Բ˵ɫȴ̫ÿ
ãʵټǸףȷֵ£
ԪЦ˵Բһ֮ɫԲǺ£ôһɥУѾӦǽˣôûֱӴ
״ˣǰħԨˣԳҪշħԨ
Բٴɫѿ˵
ŶǺ°ǳ֮ӣħԨ֮˱Ȼһ˹ħԨɸҲɲвˣǺ°ô飡
Ԫһϲ
Բ˵Ǹף㲻֪ʩչһɽ֮ȥʱħԨʽţһȥ׶༪٣
˴˻Ԫ˵ɫѿ
Բٴ˵ģѾǰȥ֪ͨħԨɽǳҾǳ֮ӵ飬ǡ
ǲ׷
ԪȴͻȻϣ˵
Բһ㶣ΪԼˣ˵
ҽǲ׷ؽ֪ͨħԨ
Ԫйâ˸˵
Բһ֮ɫףΪΣǡ
㶮ƨ˵ôϵԨħԨһǿΪûǸʵħԨ֪֮ǳĶӣҲһңǸɴ಻ѣ
Ԫɫ任˵
ԲٴʣǸףѾΪѣһ
Ԫٴ˵ֱӣȻΪѣ丸ԶݶãҪʵһΣҲһ飬շħԨʵȻҪˣһçײ£ûǸʵô˸ֵ£
ףҶˡ

ħԨ
ԴӹħԨԨһ˲ɸ֮󣬹ħԨ·ħ޷׷ǰͶ
ħԨȴʲô˶գûԪӤڵʵûʸħԨ
ˣħԨľӢԽԽ࣬ʵҲڲţųԽ֮ųΪһƣ
ħԨĸ߲ȴڵǣ
Ϊǲɸ쳽ǻԪǿ
ȻħԨʵȻ£гƣԨԶݣħԨ֮ȴûǿ򣬶ûǿŵλ̤ʵ
գ˵ǣȴҪˣ
ħԨԨҲһħڱչصͷ⣬佫٣
˵̵Щ˼
ɨħԨǿ޵֣ѹɽᦣӵħۣΪ˹ħԨĵһԨ
˺֣
Щ˹ɽǻ֮еһԱ
ȴһĴڣ̣
̵ıû֪һɱ֣Գһɱƣºţ츳ǳ޷ƥħޣɱΪΪĴ۷壬Ҳɱְһʵɱ֮
ϲɵˣڹħԨûκȤȴǱųƹħ˫޵ԨĽ
һҹڱգ
ڱУӭеһս
һսսҹҲҹ
̲аܱ
ҲΨһһΣûжǰ֮ɱ֣ΪãԼһˣ


1163 ħԨ
Ժ̳Ϊ˹ħԨһԱȻûй˵˳˶Գ֮ǶˣҲΪԨ
֮󣬳ʵٴΪѾߣ佻֣غϾͰ
𣬳콫ħ֮ڸ̣
ڱħ޵Ļϣʼ޹ط
ȻΪҪѭħ˵Ըܽħ⴫ڸˣȴǿԽԼĹħ֮ڣ
쿪ʼ̿ʼأ
չ֮ǰԳ˵һ仰٣Ҿأ֮ǳģ
ʮ֮󣬳ΪɣѾﵽ˻֮µļޣԸʱԽ뻯ʼ˸֮·һǰɸ
ħԨ˾һ˼붷֮󣬷׷׸棡
ʱ̻ڱչأһֱڣ
ǰ̱չصħħڣڿжɢ˱֪Ǽͻٵף
ħԨеߴʱȫΧħ֮Ϊ̻
ٶڹħԨζʲô֪ǲκ֣
ֻˣΪ֮£֮ϵ˶ǶԹħԨ壬һΣû˴ħԨ⣬ǲǾ¹ħԨǾ³죡
ħǰ
Ϲ˵̴ûɣ
һ̤޸ĻħƵĹͷ󺺶һں֮ڵһ˵
ˣǹħԨһе󻤷ħɮܰħʦħһʵĴ۷壬̺ͳ֮£
˫Ŀ֮ɫһǣз֮˵̴˵츳Ԩ֮£չʮ꣬һαȻԳɾ٣
۵ǹħԨһеһõˡĹһʵͬĴ۷壬ħɮ£ͬǹħԨ
УôֲԤУЩǣβҰɣ
ħɮüͷ壬˵
ߣԨ˵ڣҲɸʵԪ쳽ҲǾ֮񣬲η壬ĸǰҹħԨڵʵкξ壡
õȴһ˵
ˡ
ʱħȻһ𡭡
¶ϲ֮ɫ̴֪˾Ҫˣ
ʱһȴǲʱ˵ߴħԨ֮ˣ˭뱾һս
˻˲ǽħԨе˶ˣ
ʱǽҪ֮ʱǰ֮˲ŭ
飬ˣ
ħɮһŭȣ
һȥЩʲô
õһߴһӣ
漴ħԨ֮ڣȺ֮࣬ȫ֮зȥ
ħԨôһӰûУ
Һ֣䳯·Ԩȥһ˶ûп
ȻûУұֱӴ룡
΢΢һЦһĺ椵ͷ
漴ǳ·Ԩٶ룡
ԨұǸоŨ֮Ĺħаﲻǹ޺ħ޵ʥأ
ͳҸ֮̾ʱһ·飬ҴҹħԨɣ
ұǸоһɺٶһħƵĴ󸫣ƺ֮

ֻû׹Ǿƣ͵һ
أ
ֻоһɾ׹Ǿƶһ֣
һ͵ط˸ӵסվں椱˿δ
ǹħԨһֵˣʵ
и֮̾ʵڹֲֵĻɫ֮ϣ
ʱ·˴һƬƺХ
˿ųһûǰ׹Ǿ֮ڽյľ޸֮ɫ
ħɮػȻסˣ
ħɮô˻ˣСޣô׽סĸӣ
һõ˴żЦ˵
СйŹ֣
ħɮʱɫǺ죬䱾һһҪһɱˣȴ룬Ǳ˼ֱӵסˣ
ħɮŭĸɵ飿
Ǻǣҿɲʲô֮ˣ֮𣿡
΢΢һЦָָԼԡѪİ£Լǹʮſͷ­ƻľ޴˵
˶Щ㶣ȾѪʮſͷ­Ļᦣ˵ĴҲʵ˵㣬˿Ĺϵ
ħɮɫ滺˵⡭ǹޣ
ûȳ˵һԵõȴǹһЦ˵СѺֶΣ鶼Уʮ٣Ĵ٣Ӣ۳갡
õʱ֮ߣ֮ħɮ˽֮ϵߣһ۱ϳʮſͷ­֮ǹֵһţ䱾ǹޣһɨǿЩͷ­ǰʵи
һǹ֣ôǿȷЩ˶ǲɸ֮ˣǰɱĶԼͷɸ֮ˣõҲǱ滺
ħԨȴһˣ
Ǵ󲿷ֶ֪ˣõһ׷´ǰ䵽ǺηʥᾹȻΪ
ǰȴǹˣɸ飬˵öֵ֮һᣡ
΢΢һЦ˵漴ħɮλǰĸӣ
֮ɿ˰׹Ǿƣ
ħɮסӣǰɱôɸ֮ˣ֮Ҳ㹧ҲûһʼƢЦ˵λСѣȻ㲻ߣҲħˣ˴Ϊ˼ҹħԨİɣ
һõҲǽӻСͶ״ˣʵҲףɼҹħԨ
ħԨͶ״ٴһԪӤߵͷ­ǰȻǳɣ֮ǰּסħɮһ˰벽ʵҲǿ϶ˣ˵
Ц˵Ǻǣλǰ˵ĶҲԣ
ŶСѺ⣿˵޷
õ˵˵
Ҳһ֮ɫĪǲħԨģɱôɸ߸
ȷħԨģȴǲǼ룬ǡ
ʵĿ⣬¶Ц⣬շ
ʲôշ
ΪԼĶë
ħɮɫһ䣬΢СĪǿЦɣ
ǺǣС˵ԼҪҹħԨշɣ
õһЦ˵

һ̣ҿЦ˲䱩ǣħڷħƣҷ裬˼㣡
Цһ֣֮ɫ˵ЦգշħԨģвߣһս


1164 ħʬ
ţʮţ
ʱħԨɫһ䣡
ˣԴԨħԨɱǰս֮Ѿûһ˸ħԨսˣ
˵ҪշħԨ
СΣûܾȵˣ
ħɮʱɫѾĿųң˵
ǺǣԵԨ
õ˵Ǳ֮
ڹħԨ˵УԨֻһҲԶֻһǾǳ죬ˣǾ
˵ǰһСˣ
СԼ
ǺǣҹħԨǲ֪
֮ǰûùײ𣿡

˳֮׷״ĿⲻƵؿųҡ
ҴЦѵħԨ߶ֻͼ֮𣿾ûһ˸վ뱾һս
գҪǴԨһУӹħԨ
Сһս
֮䣬һ֮ħƵĴȺзɳ
һѾ޴Ŀɽ׳˶֮һ⣬ģһη
Զӳ
ԶӳɵС
ԣɵ֪С

˷׷׸
ԶӳǹħԨɱֶӵһСӳνɱֶӣǰ̵ָʾƵģߣǶɱ֣ͻϮ֮£ɱԼǿ߶ǲܣ
ԶӳȻǸСӳʵҲж۷壬һ߶δ֣
꣬ҲֻǼסħɮһڵʵȴҲûм˷Զӳʵ֮˳֣Ҳ̽
㣬ҵĶ֣
ҿԶӳһЦ
ಣ
һ̣Զӳȴ˲ʧ
΢ٶȱ֮ԼҲֻһߣ漴Ǳǹһ˿Ц⣬ȭ֮Ȼһȭ
أ
ۣ
һӰҼУѪǱط˳ȥ
Զӳ
һʱ䣬˶ˣ
Զӳ棬ٶȷһһĴ߶ƥգٶ֮£Ǳʶƣһɣ㾰󳬳˵Ԥϣ
ԶӳɳϰײǿסΣɫҰףдżֲ֮ɫȴҧл飬ˣۡ
֮䣬ԶӳһѪ˳ȥ
˾ȣԶӳôֱӾˣҲ̫ϳ˰ɣʹһȭ
Զӳȴ֪һȭжٿֲ
һȭԼ˸߹ǣܵ˺֮Լﲻ磬Ҳ˵ֻҪư磬ԼĵҪ򱬣ﱻͷ˾ûʲôˣ߹Ƕˣձɻָ
˵ǰû飬ôԼѾˣȻԶӳϣշħԨȴҲ֮ˣ
ħɮõȻҲǿһĿֲҵĿԱ䣡
ҽŷһ̣ҪԼ޵֮ƣûбҪ̫
Ƿ˵Цһ
ŵĪΪԼΪħԨ˿ɼˣ
ħɮһϹ̵ӵ˵ͷ
л⣬Ⱥд˳ȣСһս
ħʦħʦˣ
ħȻڰħʦ󣬵Ϊѽ۷壡
ħʦһߣС˴αذɣ

ħԨ߶˷˸Ԩһ֮ǿľǰħʦĹˣǿνǹħԨռսһУÿһǺݽɫ
ħƾ費׵ΪԼ뻯ĵħʦ֮УڹħԨҲ쵱
ħʵ֪Ҫʤȴǲף
ħɮһЦԼƷţ
ԤУӲǷˣҶҲҪ֣
һõɫ˵ԼҲ֪ΪλָоܾǰϢ
ħɮϵЦһ
ħʦħ£Скθжʹɣɱ
ħһЦпɽǼ趯ǿƱصĿɽӰ
磬ųɱȥ
ʤ㣬ֻһָ
ҵָħڶһĦ֮»Ϊ˺ɫĻ棬һɫĻָ۶ָ֮ϷܲȫУ̺ſֲ
ǳԹƼӳֺĸĽħָ֮ǰ
ಣ
ָһ㣬ǸָǻΪһⱬ
ħΪл嵶Ӱȴǲ壡
Ȼأ
ۣ
ǸָڽӴӰ˲̺ĿֲƱֱӷ˵Ӱһ̣ᴩ˵ħһƬѪ
ħɴ۾ţ¶֮ɫ
Ҳ׷𾪣ħĻ嵶ӰǿȻͱ˼򵥵һˣָжôֲ
ǲ֪ǣ⻹ǳħĻ棬ɲԺʩչУħʱѾճһƷɻˣ
лС飬Ұˣ
۾һ˼֮ҧ
˿ھĵﲻ磬֪ǰ֮Ը⣬һ
һ
ҵһЦ˵
Щ˶Լ£Ȼɱ֣ҪԾԵʵ˳
õ˶һ˵ͷ
Ĺʬǰֽ̣
˷ģһɫʬſֲƣ
Ĺеʬ
ʵҲ۷壬սȴǱȵħ˻Ҫǿ
кϷˣ

˷׷۵
ʬһȥǧԩʬǲɢ֮ǧ֮ʬͨһԵ֮½ħԨǿʵĹ֮УȻʵĹ֮нĵҲԲС
ɱ
û˿ԥʬһȣб³һɭİ׹ǳ˰׹ǳһΪˣ֮һųɱȥ
˱׹ǳ֮һֻӰֶ
ɱ
аʬǿɱУû뵽һʩչˣɼӣ
ʤ㣬ֻһȭ
ҵȭ֮ħ˲䷭һȭ͵غ
һȭ֮£ߵȦ˸һ֮߿ͷ­ħ
һУ׷𾪣
˲Ϣ֮ħ۳ħǶôֲֶΣ
ȴûϳħΪ˹ħ˵Ĵ֮󣬳ħ֮֮ǰһйȫԷˣҲûʩչ
ɱ
ʬɫһݣдһƬָ͵һ㣡


1165 ħʦĹ
ʬһ֮£˱ǽ˲佣һת֮Ʊ
䣡
ͷħֱ˱ǽһ
ۣ
˱ǽֱӱƬʬһѪֻħƲԼһ̣ŰľѾʬ飬֮˿ѪҺʬ۾˻Ѿ޷ֵ֪Լˣ
ڴʱһ𣺡ɢ
Ҵһӣͷħ鿪ΪһƬħٴλ˳ڣ
ʬ۾ųǸ֮ɫȭл飬ʬķڷ
һ
Ҳδԣһ
棬ž
һָʤһħһȭһ
ֶΣصֶΣж٣
ħʦħǰһս
֮䣬һħһ޽ɱ
ĺã
ҵһЦħ۶
սȫ˵Ԥϣ
Ĵ˴ħʦһս
ɾǱһɱûһ˵ֵһеģ
أ
һ޴Ĺͷֱӱнһ룡
нھ紦ͣ
ˣ
ҿŴ˹һû˿ʤߵϲã
л飡ķڷ
̾˿˵
һ̣ħԨһҲûһ˸ɳҵʵ
ʱ˴ħʦһħʦ֮⣬Ѿȫһɱ
Ĵһı֮⣬Ҳȫһɱ
ҵʵеˣʱҲûһ˻ɳһʼ˵շħԨһջ
ҳҴ£˿ëһѹʽɱһˣӲ˼
ħʦ֮ףħʦǰֽ̣
һ̣һϬţͷħƵħһ˳
ħʦڳˣ
˵һΣ˭ʤ
Ĳҿ϶ˣʵ̫ǿˣ

۷׷ס
ˣҲ˵ǰ˴ħʦ֮ħʦ䱾һȴħ֮ħһΪʮֲףħԨ֮ҲΪԨԨһ֮ǿߣ˴ħʦ
Ĵٵʵħ֮ԵĿֲ
ħʦѾϿ˳ҵʵ˵ֽ̣սʤ
ҶǿħܽסΪʤ
ħʦһͺ𣬵˫ǰ͵һ
֮ϣɫɫХ
֮ϣɫħ𣬺ɫħХ
һоһħʦǿֶˣһѾȫ
Ȼˣ㣡
ҵһ֮Х
ľˮ־һΪţһ̣ſʼûɫС
ĪԪӤ⡭
һ̣ħɮɫ䣬ͬʱʩչֶαȻǴ˵еˣ
ѹԪӤڴԲĴٶս
õҲǷ˸̾ʱлȻ
ڹħԨҲһһ֮ɫǰ֮ˣǴ˵еߣԶԶǵԤϣ
ħħһħ֣
ħʦɫͬ䣬Ҳٳһͺ˫ͬʱֱɫͺɫħ֮д뷨
໣
ֻɫ֮дһ֮һֻǵӰֶ
𣡡
ɫħ֮дһŭ֮һֻħƵħӰֶ
һһңһһħﳯ֮ײں֮£һֻɫǣɫƬɫֶܲ
ƺˣĴ٣
Ǳѿ˵ȲĴԱ֮ȴҲǲ˶٣
ħɱ
𣡡
ħʦָһ㣬ħӰֱ֮ӳųҺɱȥ

΢΢һЦʱһӣСֱӻһ˲仯Ϊһʮ֮ߵɫ
ħħɱ
ָһ㣬ɫ֮˲ħһʱ˼㣡
ħſ񱩵ƣֱӳħʦɱȥ
䣡
ħħӰڿкȻײһһʱâĽĿĹâڵһƬգ
âɢȥħӰȫʧ
ħҲѾʧ
һƽˣ
ħʦɫԲ԰ףǴżЦ
룬Լסˣûаܣ
ɲã
΢΢һЦֻ֮Уһ𲻹ƴССХ
̺ƣȻħȣѾþħʦȴǾ㹻
ǳħʩչоı仯֮ħ֮ڣһ˲ڱɱһ
⡭
Լǰ𽥷ŴɫСħʦ¶֮ɫ
֪Լˣ
ɫСھħʦǰͣ
Ұˣ
ħʦ̾˿˵
һħʦҲˣԾһУ
һ̣Ѿ޷Լˣ
һ
΢΢һЦĿͶħʦĹΨһδܵı
ڹħԨҲǶĿͶŵ˱֮ϣ
ħʦĹ᲻ȫûͿˣ
ǰֽ̣
վ˳һϢ˲ɢռ֮ڵ¶ȶǽ֣
˵ò˵仹ʱһ֮̽رУȴǷ䣬⼫ǣӴת޹һ·˳˳ˮΪ߸ͽ
˹ħԨõУΪĹ֮ף
ҼѾǧ꣬վһս
һȣ֮˲֮ɢ
һ̣֮۳һҰɫıף
ǹ
һ̣һͺ𣬿³һɫС˵֮Ϻϸ£侹ɺɫļ죬ͼֲɢź˵Ϣ
ǵԼ֮صõһڱںԼһƲл꣬ǧŴ
ǺǣãұԱԣ
΢΢һЦ֮ڱɢı֮֮ɢҲضãҪ䣡
䲻ˮ˱
һƬ𾪣͹ֲˣ仹ҲʵһЩɣ

һ֮ϼۻûΪһף


1166 սħɮ

ͬʱбХ۳һţ˱żۻûһһ
ħ߲ƣ
ָһ㣬֮ħڶͬʱֲϴ߲ϣ
֮䣬һ߲Ƶĺɫ
˿ľǺεȵҪԱԱֶҲһ޶
ǹնɱ
һȣбħ֮ϱ֮ɢӭ㻯Ϊ֮죡
ħն
߲ƹâ˸۳˰֮ıֱ£
䣡
ħڱǹȻײһ죡
ײ֮ޱߵıŰ
ߣһײ֮¾һʱûзֳ£

һ̣ƿһȣڼٶ˲ܷ
飡
һͺȣٶ֮ƿͬʱ߲˸ûһƬӰֱ˵˱ǹ֮ϡ
䣡
һһһ̣һͬ飡
âɢȥ
Ŵϸɫ԰ףǻһѪ˫Ŀųң
ңɫ糣Ȼû˿˵ӣ𣿡
˾ǿһսƴ£ļԺԣȴ͸֧Ӯ˲֣
Ұˣ
Щɬ˵
ˣҲˣ
Ĵ˴ħʦȫǰУ
ֲʵĸо
ħɮɫѿħʦԼѡģħʦʵǽԼȻôݿĴˣ޹⣡
õɫѿͬ𾪣ĹȻûаħʦ࣬һʵȴǾԹأսǽԼ֮ħʦҪǿȻôˣõٴ´ǰ
ħԨߣһ̣û˵
λΣ
΢΢һЦħɮõ˵
λѣ֪γƺ
õ˿ңż֮ɫʵ
ɽ
ҵһЦԳ֮ݣǰ쳽֮ʱ¶֮ʱ
ֵѣֽһ
ûõ˵ħɮһȣ漴ͷŵľ޸ӭ˲仯ΪɽʹС
⻯ħ֣
ħɮһȣâۣ˲Ϣ֮۳һȱ˫ȵľ˾ͬһͷòħɮһ޶
ħħ
ħɮйâ˸˫ǰ任͵سͷһ㣡
𣡡
޴⻯зһֱһסħƵľ޷ħڶƺ֮
ħɮ˵ħ
ħħԪӤأħɮ˵ǿֶΣ
һΣħɮȫԸˣ

˷׷׾ħɮǳԨԨõ֮ħԨǿߣͳħһλǳѾܾûˣֻǵһγ֣ĴС
úãᦣ
ҵѾõ֮
й꣬ԼƯģԪӤΧţ
ڣ
һͺȣԪӤڣһ˼һŹǳȥ
أ
ײڣ漴ӭǣħ˸ų䱾һͷ­֮⣬䲱֮ͷ­ֱͷͷͷͷԳͷ
𣡡
ͷ­ͬʱһ𣬹Ϊʮ֮վڳǰǿδеĿ񱩣
ͬʱͷ­Ĺ߲֮Ƹ֣˲仯Ϊ߲ǹһѽУ
ƣĴ٣
ԴӳʵԪӤڴԲ֮Ϊ֮һᦵҲټҵĹһѪҲ˻֮ڣں֮ѾĴһս
˿ųҵĻ䣬һɫǴ䣬ǵӡУֻһܹȵǰᦵܣǾԨ˵Ĺħᦣ
ɱ
ħɮ¶ս⣬һ֮£ȱʧ˫ȵ⻯ֱӽħƾ޸һӳŹ£
һ֮£һɫħӰХ£ǿƣ
ȥ
һֱӽ߲ǹħɮɱȥ
µľ޴Ӱһȣ
֮䣬߲ǹ͵һǹ֮µĸӰȥ
һʱ߲۳һâ˸ľ޴ǹɱ
䣡
һǹ븫Ӱͬʱ飡ǲ£
Х
ʾ⣬ͷ­еһ𣬶ͷһֽŭţһƬâɢΪһƬɫ任֮ǰûһֻ֮ߵһ֧֮Ľɫ޻
𣡡
һ˲䣬ɫ޻˲ħڣһˮ״ĺɫɢ
˺ɫ̶֮ħɮ⻯ҲѪ֮һ³˶ݵĻ㱣
ɱ
ʾ⣬ͷ­һüĴâ˸һƬ̹ɳΪһֻˮͰϸʮ׳ľ䱳ֻ˫ᣬżɭֲƱˡ
һ˲䣬֮˲ħڣֱӳħɮǾ޴⻯ײȥ
䣡
ħûɫֱײħɮ⻯һֱ֮ϣ̱ѿ
һѪֱ֮۱Ǳըһ飬Ѫˮ
֣ɱ
ħɮ룬ٴαȣ
ֻǾ޸֮ڵֳһֻ޴ħӰħһţͷ֮
𣡡
ţͷ֮ڷһֱţͷֱԾ޸֮ɱ
ն
ͬʱħɮһͺȣ⻯վ޸ٴ£
ˮܿȭ

Գ
ʣͷ­ͬʱһȣ
ˮüĴһƬӵͼһƬ񱩵ˮؿ֮д˳񱩵ɫˮ˲Ϣ֮ûΪһֻ֮ߵı۾ܣһƿ֮
üĻҫۣһƬ֣һ̣һֻ֮Ļ񱼶ͷһǣֲ
Գüɫ·˸һƬâɢƬ̣ǰûһֻ׸ߵɫ˫ͷԳ
һ˲䣬ı۾ܣ˫ͷԳͬʱħڶ
ħƵı۾ܣ˫ͷԳޱȺ˵ֱӳţͷԼħɮ⻯ȥڽӴ˲伯屬ѿ
䡭


1167 սõˣ
ľ촫ħԨ
һ̣âۣŰ籩ϯ˷׷׳ǿ
âɢȥ
ħɮɫ԰ף޴⻯ѾѪ죬Ǿ޴ħǹâ
ȻҲ˿ڣȴԾɸ߰ͷ­ʵҲأ֪ԼվֱˣΪԼˣǳң
һЦݣȻϢû˿ı仯
ȻǱԳҵǿܵʧ˺ԺԲƣ
ɻս񣿡
ҿħɮһ
ˣ
ħɮɫЩˣ˵
õˣְɣ
ҿõˣ˵
˴ʱݣڴɽ֮ʱ˵ҪշħԨ֮ʱû仰仩ȡѣڡ
ħʦħɮУЩڶҡˣѵħԨҪ˲ɣ
ֵѣܲʮֵĲշħԨȴǲܣħԨһԨҲԶֻһԨ
õվ˳
ţһ˾ľٶץԼϵĺɫ͵һ˦۷һīչǰ
ϸĻȴǿԷ֣֮ϲϸܵѪɫħƣɢſֲ֮ƣ
ôƿˣ
ˣ
һսʤϣ

˾õиϰߣÿսԼĳۣϴ֮ʱһĴ۷ߣɱ
Ҽ֮̾
ǺǣϹͷѾǧ꣬ϺжϷͷӲˣձԴ˹ֵѸУ
õ˺ǺһЦ漴֮Ѫɫħ

ţޱߵĹںХ˲ϢǸȫѪɫħƽ֮£֮˸˰ɫâ

ǰɡ
õһ£֮佻֮˲θߣ
˲Ϣ֮䣬õ˱ǰθߵʮ֮ߣΪһ޴þˣ
ҿõ˵һЦǲǽУǱ
֮䣬ǱԳҴзɳ
羧Ĺ˵Ŀ⣡
⡭䶼У׻жٵûг
һ̣ĿЩͣ
˹
õ˱ĹޣڹȻо͸֧һ˹ɫһ䣡
ǻǿµĹ
ҵһЦûΣ
ǿߣ
˶ɵˣɽʲôݣȻǿߵĹŪ
õҲǵһͬʱ¶̰֮ɫܹսʤӽ⻯ΪУôԼʵȻٴ
õȴͻȻһЦ˵Сȴûǣһ߿ܣ뱾һս
ǺǣȻˣн
ҵһЦнԿзɳеۻǵɳ
ۻѲǵƽòβһ֮ɲ¶ǿߵϢ
Ѫ飿
õ֮ɫ
ֵܣգٴβս
ҶŵۻǵһЦۻûʲôӦֱӷ˱Ǳ֮ڣֱںһ壡
𣡡
һ֮Եۿдһץסнһʱ˼㣡
𣡡
һ̣ۻǿٴη޺𣬽ǹҲ˲θﵽ˰֮ߣ
ǣβۣϱǱǾӨһ̣ƻõ֮ϡ
ǹȣ
õһŭ֮һѪɫǹֱֱ֧֮˳ǹ֮ѪƲƲף
ս
õ˶˵ֱ򵶺ںϵıǱ
𣡡
һн֮˲нһȻն£
䣡
һǹһԺһ˾ǲ£
õ뵶ͬʱ˺󣬽ٴսһ
䡭
֮У˶ײ֮ϴûļӳ֣Ǵ뱦ײԭʼıУ
Ŀת˫Ŀ֮޴ս
ǱǻԶȥĺǣΪ֮£ڽ˴󲿷֣
ͿߣںϵۻʵԿĴߣ
֮У߻ڲϼս֮У
һԹۿڵۣžԵģ
սڼѾ˰Ȼ
䣡
һײ֮õ뵶ͬʱˣ
߾Ѿľһսսƽ
õǱۻǵıǱȴǳҵһѣ
Һδˣ
սʤԶ
ǰɡ
õ弫СΪС
ҴһӣǱ봢УǽнС֮ڣ
Ұˣ
õɫ˵
ҵħԨ֮к壿
Ŀɨˣ̬
һսȺۣȴʤսܼ
ǿԨ֮λȴǲܸ㣬ΪԶԶħԨˣ
õҧ˵
ԣԨˣһ˶սеˣǶκβ䣬㻹񣡡
ħɮ͵
ߣշǣûţ
ǣһˣܽ˴ܣ
ԣûʸԨᲢۣҪ˵ǵԨˣ

˷׷׸
ãգˣһ֣һսʤħԨҵģ
ҹһЦ
һ𾪣˾ȻҪƵԨ֮٣һսħԨ
ôһϣ𣿡
һЦһ̣˲仯ëԳɹ֣׵֮
̣սĪҪûԨ˵ţ
ħɮһȣֱӳųɱȥ
ɱ
ħһҲһɱ˳ȥ
ޣĸϣˣ򲻹Ԩ˵ӾͱǶˣ
õҲǵһȣ
ɱ
һҲǼ
ħԨ֮ڣһųɱȥ
ĺãҿ
һЦ˲俪֮ȦֱӽԲǧ֮ڵ߶˽ȥ
ս
һȣëԳɹֱɱȺ֮У
ëԳĳң˿ɵУƴɱ֮£һɹħޱ䣡
䡭
һӰǱ˳ȥ
ܼĹ֮£ȻҲȫ⣬ʥԳ֮ЩҲ࣡


1168 ̳أ
ɹݺ޵У׵֮ͶԹпãϳʥԳǿʵʩչǿֲ֮ɹ֮˿ɼͭƤǰķȫռϷ硣
ˣڲħԨߣԽܱ࣬Խܹ֣֮£Ҹܣ
սһߵƣѾԤ
䣡
һӰɳȥǹޣħޣû֣ûһ
ʲôӾȻ׵̫֮ˣ
ô̬ס
ҲûãСӵķֱǸ
ҵֱˣʲô˿ֲ
ϣˡ


ħԨҳһţԱÿ޵ȴûһ취
õ˺ħɮҲûа취ڲ˽⵽ɽĿֲ֪һսȻûʤˣ
ء
ɹȻһȦΪʮȫ˳ȥ
ҹһЦɹָ˺ŵҪħԨ֮˵
̵ģӲ
һҧ˳
أ
һǽ˳ȥٴο˵˭
Ҳ
һڳĹħ޳˳
أ
û˿⣬ҲǱһ˳ȥĿɨû˿֮ɫٴЦûУ
Ҳ
䣡
Ӳ
䣡
Ҳ㣡
䣡

һһڳص߳˳û˿Ǳһ˳ȥ
ɻ˲
ҵһЦٴ˵
һΣãû˵
Ȼڳģ뿪ݣԨһλȻҪһ˼̳УɽʵѾеˣħԨʵΪ֮Ҳ˵ϵԨ
ʱѾϿ˳ң
õ˺ħɮҲ˵ˣ֪ԼҲûʲô˵ˣ
Һҵı֣ЦȻˣôħԨġ
أ
ڴʱһӰ˲Ϣһɴɱ֮

һײĴ촫ëԳĳңֱӱ˳ȥ
ʮףҲסΣ
ʱദƤѾȥдʥԳǿһɴ̴ҵ࣡
ҲȥǵѪ΢΢ż־֮ɫǰ֮ЦͻϮʹɱ֣ʧԨݰɣ
ǳнԪӤڴԲ֮һˣ֪ǰ֮ԼԿĶУħһģ䣬٣
Ԩˣ
ˣͻˣ
ˣ

ħԨ߿зϲ֮
Ǳ˼ͻƵپͽԨ֮λȴɽͻȻ֣ͻƳأȻ̣
Ԩˣڳˣ
õдż֮ɫ˵
ԨˣҲǵԣӡ
ħɮҲ˵
ߣٲħԨҪܳȥˣһȺûõĶԨô
̱һñȫУû˿õݣżɭı֮Ժ֮ڴ˿ŭ
֪Ԩ˶̶ɽħԨ̶Ԩľû˿ƥģԸΪԨȥ
̴ʱŽĿͶŵëԳĳϣǸɱ֣ɱֲκιأҳ֣Ϊ
һȻɱ֮ݣ
֮ǰҲԹħԨԱһΪأۣû˼ģʵȴʮǿᣬԨ֮£
ֻǳû뵽ǣԼôɣͻ֮ǰ֪㲻Ʒ
СסһȻˣܽﶼܣҲżȻ
ʱϸϸ˳һ֮˿Ѫδ¶˼ֳԾ֮ɫ˵
ǺǣûʵôշħԨ
ҵһЦĿ⵽һУвǵǽҲذף֮ϲź̿еıˣ
Ԩˣֻһ𲻻κˣǽɱ˱𣬷ԲܵԨ֮λ
Ժ֮ڴ̵ļᶨЩԨǾԵĹ
üͷ΢壬ߣȻûռȴҲûһʤ㣬ֻԨ̫ģʤҲҪɱ˹ħԨҪʧȥһߣʵ̫˷ˣ
ǰսȻУҵӦǾ¼°ɣ
£˫ֽɹٶԣһ
ɱ
̶˵Ӱһ˲ʧ
һ̣ӰұǸоһ缫ٶ
һ̣̫ɹֵֻû׹ƽŶϴ˻
ۣ
ǹֱ̾Ӵ̴˰׹ʺѪˮԳ£
ȴǱһƽסĿǰɫӰȭȻ
ಣ
һȭ˸գû뵽˹طԼı
̵Ӱ˰֮⣬Ŀ俴ң˼־ȵϣҵ㣡
ۣ
ҽгһƬѪˮȴǺʹ⿴̵ڣû˱һս
Ȼֽ£ȴǿԿ϶бȻ̵ûд˱ʵȻ󽵣
ǺǣΪһ𣿡
һЦʳָָ֮ǳһУеһ޶
΢ߣȻǺöԸģ
˫ɱ
һ̵̣֮ҲǳһУ˫ͬʱӰһٴʧ
ͬһʱ䣬Իָ̬ɹ֪ʥԳȻǿᣬԸֽսȴֲ˿ĺô
һ̣ûбǱ۾ͬʱʶ֮㳲
С̫Դˣ
̼ҾǱ۾Цھһʮ֮ԶʱеͬʱȻһʮɫ⵶ǻû缫ٶ
һޱ֮죬Է
ȻΪһѾ˱ɱ֮ʱಡ


1169 ֮£
ʮɫֱԳҵ֮дȴû֮еѪˮŽǰӰȴɢˣ
Ӱ⣡
а漴һкֱӳ͵ش̳
Ѿ̽鵽˳ҵϢһȻԻУȻಣ
ҵӰĳ࣬ɺٴ˸գӰٴɢ
ǲӰ
һ漴üͷгź͵ش̳
ಣ
ҵӰ󷽣д֮ʱҵӰٴɢ
ǲӰ
һ̣ˣѾԼʶ
Լʶ֮ôδ⵽ôˣ
ʱٴθоһҲһ̣ԥˣΪ֮ǰļΣһΣ»Ǽ
ȻҲԥһ˲䣺䣡
һֻ˶ȭͷݺ̵ؿڣйͷ֮
ۣ
һѪֱӱ˳ȥ
ҵӰԭ¶Ц⣡
̵ֶٶȵĹȣԼÿһȫγɵɱ֮ƣ
ֺγóٶȣѾ˵ڰֻǺٶ͵Ķ֣һֱûʩչˣ
ʵ֮ǰ֮ÿһζûֻǳҵٶʵ̫ˣ쵽ֵ˲תƣˣ̱ǸоԼˣ
һľѣǿ̵ֶ֪Σ̺ٳ֣֮ʱöֻУһɱ
ǿľͬȰٶȣĥ
ڣȻٶսʤ̣֮ȸʤһ벻
ֶΣС㣡
̿һȴЩŹ֣֮Ǻŭ־
ôһԼóԼˣֻܲǣ侹ȻôԼȻһ

΢΢һЦӰֱʧʧ
һһмٶϰٱ趯
֮£γһȫɺ壬Ϻ趯ˣ
ƣ
аЦ̾ǷԼóٶȷ֮Х׹Ǿ֮ϣľˮָû˲Ϣ֮۳һɫƣ
һƴǿܸеȻ£
䣡
γɵ嵱һɢ
ʱżֳȴڳҶ𣺡Сˣ
һֻ̣Ǳɢ֮ĺֱӴ˷ųҺɱȥ
룬޿ɱܣ
аԭǼ󣬾ΪһԼλãȻɱһ
֣֮ܣˮ֣
һ̣Һޱǿ֣̣֮ˮ۶
䡭
к֮¾Խ飡
ڴʱһǺ֮ϲ֪ʱ۳֮ĺɫ̣ٴ
ɫ̵ļһɫУţɫ֮϶ħתɱ֮ϱ˻ľ޴̱
ء
ˣ֮ˣɫ̵ֲ̫ûٵǱ飡
˿̣ˮҲˣ
С
̺֮µǹһ˿ɱ⣬ɫ̳ǰ֮ɫ֮Ȼ̳
Ҳһ̣Ļ̶𣺡֮
һ̣һ֮Ѹ֮ټٶ̴ʱҾ̫ûϵһؼһ£ֱ֮ͨ˫۴ʶ֮ڣ

һ̣һʹʶд仹ҧһαܵĴ̳
һ֮£ȴѾ˳㹻ʱ䣬˫֮˸͵һץǽ˺ɫ̽ס
̵֪ٶȷǳʶȴӰٶȣѣһ½ס䱦ʶ֮ԷӦ
һ˲䣬ǹһ˿ȣһ˲ûˮͰϸ͵߳
أ
̸оһĿֲҪ֮ʱѾˣȻ㿪Щһֱƨϣֱӽ߷˳ȥ
ţƨôô
ͻȻһͷ漴ҡҡͷԶ
̷ɳа֮ԶǿסӰβľʹ̺֮ϵĹѪˮ֮Ѿǵͨ죡
ô仹ǵһγ˴㵱ĳ춼δǱ
һ̣ɱ֮СҪ
˿ľģ̣һǵһμʩչֶѾԶԶȻǱѹƣɽٶսʵΪҪģʵŽԪӤڴԲأ
ѾˣٴνĿͶŵսϡ
ѣȫɣɱҲҪжӦı²Уƾˣ޷սʤң
ҵһЦȴ˼οԽշһ˾̫˷ˡ
СǱͻһʩչУڴ֮ҲĿˣ
һȣһʱ䣬֮ϣޱߺ۶ȥ
ţǼۻûγһӰ
Ӱ֣
һͺȣӰ۶ڣҲһħ۳ɵĺۣȴ֪Ǻ֮¾һѪ֮
˺Ӱ֮ȱٵģһͷ­
ߵ⻯
а̾ܽͷ­Ҳ۶ô⻯ˣҲߵʵ
ɱ
һŭȣĺɫӰ䲢һ̣оǳУţ뻯ֱӳȥһһңһųɱȥ
ɲǼ򵥵һһڶһ̵ٶȾѾܾˣڣһ֣˹ȵٶȹ֮£һսٵҲԶܣ
һ̣û˿֮ɫȴЦ
ʱһһң̱뻯ĹѾͬʱ
ಣ
ٴ˿գҵӰٴɢ
ٴ̽׼λ֮ʱ䳹ˣ
˵Ϣ
һ̣ӰһΪˣ˷̰ΧУ
ڰ֮˲չ֣
˺ϻɱ
һ̣˸ͬʱһƺ̱޿ɱܣ
أ
ڿ񱩵֮±鿪һӰ¶޵ŭ֮ɫ


1170 ݼԨ
㡭Ůģ
ҵɴ۾ǰźɫµӰ֮µŭ֮ɫԵĸ˳¶ˣ
һ̣˵
ħԨԨųɱ̣֮ȻŮģ
һ̣һȻѹֵһԼһȭؿֹŹֵĸоƨΪô
ȥ
ŭ˼㣬ʩչŮԭʼֶΣһ͵˹ȥ
ž
ڷ㶣ҪѾˣһƺݺݳϣѪȷ˳ȥ
ȷɵ˲䣬ҲδоϵʹֻлɣôͻǸŮģ
һ̣ǳңħԨе߶һŴ𼦵ˣ
Ԩ˾ȻŮģǸɽŮ⡭
Σ޶ĿݣħԨߣһ̣ɵۣ
̫˰ɣ̫Խ˰ɣ
ޱȣ
ٿڵǵĹۣ
̴ʱԲΣŮ֮ŭ
ħԨߵһݣ׷ױܿĿ⣬˲Ծı޵͵͵ȥ
ˣ
һ̣ԶŴҵĹֽ֮عŷһ־жô
湻ݰ
Լа룬û취˭Լ˼أ˼ƨɣ˼·أ
Ŀ絶ɱųŭСһҪɱ㣡
Ǹ¶ױһ׽ɱ
µһҲǸɱֱǸ벻۸ͲҪñ֪Ůӣ֪ģֻˣһˣһİˣ
̽ǣӴ׵ɱֽ֮У̶̲Ѫ֮ɱֽո¶ͷǣ

һɱһ֮ʱײɱһǻ֮˵һʿʿΪ﷭̲֪Ϊɱ
̵õ˵ƷӴ̤ɽ磬һ·߸ͽ߳һ·ߵ֮ϣΪݵɱ֮ŹħԨ֮£ٺܼ˹ħԨ
Ѿʮһ꣬ʮһУ֪ŮӣһڶǸɱߣǳ죡
֪Ůӣŵģֻг죡
ȻʵѾԼԱ𣬵ѾΪϰߣ
ȴ벻գŮӵݱһСҿһħԨ߿Уһ̣ǰδеɱ⣡
˵Ǹǰ㣬ôƯ˿Ҳֻ˶֪ķ˶ѣҪɱ˵Ŀ⿴ңǺ⣬⣬Ǻǣ
ҵֲ˫ֱȭ̸Ца룬һսЩȥˡ
ɫǺŭ˭㣿ҪٺһҪɱ㣡
ڸʲôŪԼ
һ̣ŭ˼㣬Ŀȫϣ¶˼ŭɫߣȻҹħԨĿ˲ɣ
ˣ
Լŷ֣ԭűһƴˣԴЦȻ㶼ĿʾˣСȻҲ
ҲһɽòĪ仹кݲɣ˷׷׳ųҿȥ
ĿУƷԼԣ
һ֮дżּŵЦݵӳǰ
㡭
һ̣͵һֹסۿ£˫Ŀضųң
ݣγ̵˯УҲ̳ҹݣιΪ˼
һ̣ħԨ߼ϾǾ֮ı飬һ֮ɫųң
Ѿ˼ˮ
ħɮõˮ
㼤Ŀ⣬ԼỨӣԼа룬ԼȻ㲻Ͼ˧Ҳڵŵ˿޵ĵزҵӺ£
΢΢һЦλ֪ҪǵԨǺܼҲÿ޳ģɣ
£ݼԨˣ
һ̣õֱ˫ϥһ˫Ŀųң
£ݼԨˣ
һ̣ħɮͬݺᣬֱӹڳǰ
⡭
΢΢һ㶣ôͽԼˣԼû̴ذĪԼЧ
ݼԨˣ
ڵأ
ݼԨˣ
ħʦڵأ
ݼԨˡ
һ̣ħԨͬʱ˫Ŀ֮ǿȼ֮ɫųҸ
Ƕ̫ˣԼֵ
΢΢һЦЦ˵
ʵʱѾޱȣܸоĸطأ
ųӣԼ΢Ц̺һ˿ɫȵȣʲô֣
̵Ļһ֣Ϊ죬ڲɸ֮ʱѾԨôʣĪǼ˹ӻˣ
΢΢һЦǺǣȻѾΪԨȻûбҪҡ
ң
һ̣Ծڹŵɫ˲ޱ䣡
ң
Ǵˣ
ΪκԨ˳
աǣ
Ҳɫޱ䣬һ˿į֮ɫеʹֻԼ֪
ףѾ֪鼫֮ˣһֱûаеİ֪һ֪ǰ֮˲ǳ죬˿Ϊ֪䣬ͬʱҲЩʧΪ
һʱ䣬ħԨÿ£ţ
һûд֮лع֪ǰ֮£
Ҽٴα仯ɫѾҵ˼㣬ôԼֲ磿
㲻Ԩˣ
̴żû֮ɫ˵
˴ʱҲͬʱ򣬵һۼݵʱ̫ϴˣ䲻仹űʵĲ𣬸һˣ
ĲԨˣ
õ˲ģٴʵ
Ԩˣ
΢΢һ㶣ʱȻԭϴˣԼԨϳһˣԼԨô
һ̣ɫٱ䣬ң䣿
˴˻ɫޱ䣬һѾԤʾʲôһʱӵ˼㣬Ȧ˲䷺죬̣֣صҸ죡
ʮϢϢ֮ħԨ߿ͬʱ֮Ŀ֮ݼԨ


1171 Ԩ֮
ˣ
һһ̣嶼ڲ̵ˮۿдתǿŲ
ħԨߣ̣ʱңһִδйĳ羴Ŀ⣡
ǵԨԨһ޵еĴڣ
Ԩ뿪ˣ
Ԩˣ
һ̣йħԨ߶һҵĹǵĸоÿжޱȵ̤ʵָо뵱ԨħԨʱһ޶
Ŀɨˣҵĸףţ
ȻѾ֪ˣҴʱǲţԼĸ׾Ȼţ
õ֮дޱȵĸпԨĸ׳ҹħԨԨˣʮǰ縺ףֻħԨƬҵ
ףѵ
ףҵȻһܱ׼縺Ĺľ֮ˡ
Ԩ˵ķˡ
һ̣֮дżį
ĸ״ˣ
ұΪ׻ţĸҲӦûţһ̣絶ʣ
ԨĪҪˣԨ˶ɱϲ㽫ɸŻԨڵҲĿˣ
ųұʹӣħɮȰο
Ԩڰ
ħԨͬʱ
û뵽û뵽û뵽Լĸ׻ţû뵽侹Ȼ˹ħԨԨܹһɱϲ㽫ɸĴڣ
ȥף
ǳ룬ʮ֮󣬳ҲûмԼĸף˿֪仹ţ֮ӿͷ
֪ѾȥݣԼҲȻҪȥ
õ˿˵Ԩˣ䵱ڲɸϸ׻ʼı£òҷŹȴǸһ仰
ʲô
ʵ
Ϊ׻ʼǿߵıԼײòҷŹ³֪ġ
ʱԨ˶Բ˵㸸ɱҶɱ
õٴ˵
һħԨߵڵѪҺǷ
ԨˣҲֻԨ˲˵˰Ļ
ţе˼һ˿
ԨԨ˵˼ԣ̳Ԩ֮λгһմҹħԨǧħٴɱϲݳ
ħɮʱҲǸ͵
ȻˣԨһλҳұ㵱ʲãɱϲңԶ
ҵӦ˵һ̣ɱ
Ȼ׻ţ߱ĸ֮𲻹죬ұȻҪɱ
ʱҿ̣˵ǰ
ǰˣԨ˽ѾҽݣԨūңͽһùðɣ
˵֮дżû䣡
Ȼ֪ΪȥԼ˼ݵģ
ãùãԸħԨԨҳɾʹҵ𣿡
һɫʵʱõ˺ħɮ̬ˣһħһȻѾû⣬⻹
ˣ㸸׵ģ㸸ȥˣģ
˵漴˫ϥ£ọ̃̄ݼԨˣ
Ҽæ˵ùã
£ݼԨˣ
һ̣ħԨ¹δߣͬʱȭԳҵ
Ҽк𣬸ãӽҳұħԨԨֻҪһ죬ħԨ˸ҿӡ
Ԩ䣡
ܴ
ʱһ֮ɫѣ쳽ʱھ˫޴䣡
嵱͵һ
˫޴䣿
Ȼ֪÷зģӰƺΪ֮£ɫޱȣ
ʱһŽ۵Ӱ˲Ϣ
ҿˣвû֮ɫ˵ǵѣл
ѾǹħԨԨݵλѾڷĳ֮£˿
ԲЦ˵
Բǰһֱڰй۲ɸһսȫУҵʵԶԶԤϣû뵽ҾȻ߶Ժ
ĳңѾӵű£ʸ
Բһֱ˼Ųɸһһǡ´Ϣɸھ˫޴ý˻ʾø֪ҡ
ҵ˵ͷûٶԣʵ֮̽£Ѳ˷ԲڹħԨҲ뿴Լûк˵ʸ
õ˿ұѿʣʵԨˣ㡭
õˣʱ֮󣬴ŹħԨĵǰɸף
ҿõ˵
õʵԨˣǡ
ûʱǶ˵ˣסʱԺ׼ʱ׼ǰ׼ӳ٣
ҿõˣĿɨˣ˵
椣
ร
£һͺȣ޴кХһԾϣ
ħɮʵԨˣҪȥ
˫޴䣡
ร
תͷһһ̣ȻһȣΪһʧʣ
ħԨһɶͷԣ֮ɫ
λѣ쳽֮ŮӰ鶨ȴһֱδԳϿɣ˷ǰȥ˼ҿԲµˣ
Բ˿Ц˵Ӱ֪֮
쳽֮Ů
ͬʱһ쳽֮Ůǲӣݣ֮˲֪ǿߵˣ
û뵽ԨȻӡԨ˵Ķӣ
ޱȸ̾
Բ˴ǰ⣿
õȴһ֮ɫ
һֱɸ쳽ԪȻԶϣȴ׷׺͹ħԨɶ֮ƣʱԲǰõȻɻ
ǺǣõĪҪ˾裬ѣ쳽ͲɸϣһԪ᧿ΣѾͳϣ
ԲһЦ˵
һԪǲСǵԪҲǿߣ˵˲ɸ⣬쳽ͻԪħԨû˴ȻǺã
ûʲô壬һǿѣħԨݵĵλҲȹ̣
ˣԨΪǰʱ֮ȥ
ħɮʵ
ڹħԨҲһɻ֮ɫ
룬˵Ԩһַ˫޴䣬쳽߿˵޵ʵȻǸϵ쳽֪䲻иʵԨıԶǣ
˻Ȼһ˵쳽
Ϊ뵱Ԩһɸ֮񣬴Ҳ̾Ǹӣ綼һޣ
λѣ¾ȸˣʱһԪҲϸ쳽
Բ˻£ȥ
ˣڡ
׼񣡡


1172 Ӱˣ
쳽Ĵ
ʱŵƽʣɫĵ洦ɼ˶ġ֡Ŀǣ
봦һ֮ߣϰƽ׵ĸ̨̨֮źɫĵ̯Ϸ֧˺дӰƺ˫޴䡣
쳽һƬϲգݣ˹ħԨ֮⣬еŵŶдǰ
ЩĸҲش󣬴֮֮ϣ
̨֮ϣУԣǷֱˣ
һƽ۵ӣȻ쳽Գ
Գԣһźɫ۵ĿһΪ䵹裬֮Ա
ԳźɫӴżŭ˵ƺ㸸״˴ʵڲðӰ˫޴䣬Ҫ飬ȻѲǿ𣿡
ĪҪҸõ游طʱչڹؼ֮ʱʵѲСֶ壬ճأص½⣡
ƺһЦ˵֮仹żֺ
֪֮ϣеߣûһﵽ۷壬ԼͻƵ۷壬Ȼɾۣ֮ƺҲǵʮ㣡
ŶȻˣϷͲƽˣ
Գɫһ䣬۷壬޽ӽڻǿߵĴڣԼһѡˡ
ԳԵĽӼԳ仯Ц˵ѻ½⣬ִʱȷѲСܴʱȫȫ֣к𷣣Сܱǣ
˵֮ˣǲ׵ܵܣƣ칥ɸ֮ʱǡ⣬ɸʵ󽵣䱻ٻأһֱزɸ
ΪҲǾԲףȻ٣Ҳǰ벽֮ң֮ʱ֮δ֣Ҳ֮߱Ϊ֮µһˣ
Գ΢΢һЦ˵ϵܿˣ˲Ȼ㣡
ã֮󣬴Ҳһˣǲɸ쳽ϣ֮ϱȻ޵֣
һ˿֮ɫЦ˵
ԳͷǣѾȻڣȻкܶ೤ϷԴ£Գ飬֪ԼΪŵδ
壬ôӰ
ƺһ֮ɫ˵
֮˲֮ˣҪΪ£ǫ̂ͬû̫׹ؿԣ
Ѿͷױأȥг
Գ΢΢һЦ˵
л壡
ƺ΢΢һЦ˵
Գ˵ͷ漴վźһ¥ȥ
壬ôֲԤУ첻ᷢʲô°ɣ
ƺɫЩѿԲ˵
ʲô£쳽Ҳɸ쳽ʲô£
һ֮ɫ˵
ֲõԤУ壬˵᲻ǡң
ƺ룬ɫһ˵
ңСԸȥħԨ𣿴ʱǧħ֮£㲻Ҳ
ƲΪ˵
ĸأ
ƺٴ˵иоܲãָоϴγ֮ʱǳҽֵȫɱһΣ
ٴЦ˵ĸǺǣ쳽Ĵ֮⣬Բ˾תǬ󣬴Ǿż󷨣ûٵΪԺƣܹ
ƺǲģǡ
ʲôСܽô˵δٸ֣֮µһˣҲ޷ԿĽˣҪ޻أ
ƵٴδЦ漴Ĳƺļ˵ƺͰɹپͿˣһŲȥ룡
ֶ֪ˣ
˻ƺ΢΢ģ˵ͷ
¥
¥ԳΪӰ죬Ϊľ»·ã
ڣš֣֡ź
һϣ˫Ŀ񣬿ҲǺɫȹһۣ
һСѾһǽ֮ɫżС㣬ʹϰɣū޷ʹ˽
Ȱˣ
ӰҲСѾһۣ˫ĿԾɶ˸⡣
С㣬ūˣͿū澰ɣҪǲ˻ū澵ģ
СѾһ¼öˣֱӹӰǰ˵
㣿˭ң˵˭أ
һ̣Ӱ͵ؽͷתСѾߣѹеί̱֮ˮӿ£
С㣬
СѾ߱ɵˣûģС㣬ƽӰһʳ˼̻ģôˣ޸ɸٸǶŮ޵밡
·ҹ
ӰһץϵĺɫȹһСѾߵϣ
أ
ˣ
ڴʱű͵ƿһŭ֮
ˣȻԳ
һŭɫӰӰ㲻СˣҲԼһˣסԳŮ쳽С㣬Щ飬һգҲüޣҲüޣͱ
ӰˮŭϾͲϣǺǣʲôʱ򾡹׵Ұ֮ǰ㶼δۿһۣ㻹ЩֵͰŮ߿ˣҲޣҪȥ
ž
һصسӰϣ
ۣ
ӰһѪ˳ȥԼĿ絶ԳЦԳҽվԲޣΣбʹң
㡭
ԳŮģҲۣγûԼĿԣԣҲ˱ӰΪòˡ
Ůεģĸף
ûа취˭Լ
Գ֮УĲԸ⵱ԼλãΪֻԼŮˡ
뵽˴Գɫһݺ˵ã㲻ޣȥɱǸСҡСٶ꣬رɱ練ƣ㲻͸ҹԹԵĳȥɣߣ
£ԳһѾɵѾߵźС£
漴ԳǶŶȥ
Һ㣡
ӰԳıӰ
СѾС˵С㣬Ǹ°ɣҪˣ
ң쵰㵽
Ӱˮӿ£˻


1173 һƶǬ
һ̤ɺ׼쳽еӰ͵һ
Ӱң
ɫ仯еͺȡ
ʲôˣ㡭
վס
ס

һ쳽
ҲӰٶ֮һУΪ

Ĵ
ǺǣӰѾͷڴ磬Ͼͳˣ
Գϣһ֮ɫĲƺ˵
аգ֪ԼŮǸΪҵС֮
ƺһϲɫ
Ƭ̣һźɫȹӰ˸̨
Ǿ֮ϴʱһƬţĿʬ㣡
ӰΪ˳ңǳˣ£֪ԼĸױȻ˵ں
Ӱˣ
ƺһӰӭϣһЦ⣬֮ɫΣ
Ӱ齩Ӳûлػ
Ѿͷ⼸æУ˶Щľګˣֶؼ֣
ԳһԴԲ˵
ûϵûϵ
ƺȻаȴһģΪ֪Ů˽֮Լˣʱ򣬱ȻҪÿ
ǺǣȻСһﶼˣǾͿʼɣ
һԲЦ˵
ãǾͿʼɣ
Գ˵Ŷһߵ˵ͷ

ߣһѾõľ޴ͭ࣡
֮󣬴Ĵ
һʱ䣬֮ԸڸɵȫŸ̨۶
̨֮ȺһƬžʱûκ˾ǽĿͶŵ˸̨֮ϣǵӰ
Ӱ޵ˣվҪˣȻЩп
ȴû˸ɣƺʵǷѾĴ٣Ϊһһˣ
ټ䱳Ĳɸ˵ûʸӭȢôݿҲûʸˡ
Ľ֮ɫ
Գվ˴ЦգСŮĴϲ֮գӭλѵĵ
ˣ
̫ˣ
Ӧõġ

·˷׷׿׸͵
Գ˰֣ٴѻȸɫ˵˴ϲ֮һ£쳽ɸˣһ¶⣡

֮£һƬȻȻѾԤϵˣԳʱʽҲǿԳľģͷϣݻкܼ
ã֮ˣǣӰƺǶ԰һ£𣬱ǽΪˣ
ԳӰͲƺ˵漴ϡ
̨УֻӰͲƺˣ
Ӱұ֤ҵĵ£Ҹ
ƺȭӰ˵£ǾϹһݶ£
˿ӰֻҪҲһݣҲǳ˵£
Ӱɫ԰֮嶼ڲţ
ѵԼľҪ֮˽Ϊ
ң㵽
Ӱ۽ǵˮٴ̲ס£
˿ӰµˮһɻǼģʲô£ôޣ
ƺɫЩѿ֪Ӱûа£
ޣձҵʬ壡
ڴʱһӰ
Ӱнʹо֮ɫѡ˽ܣίԼͳҵ֮ǰѡǰߣ
Ӱȭ΢΢
·Ŀ棬Ӱ֪һȥ˱
ʹ˴ʱһԵ֮Ļը쳹ӰҵģˣУ
䣡
ͬʱһʱ̣͵һҪ̤һ㣡
ͬʱһͬʱԶǵӰȥ
Ĵ֮⣬һʤѩ̤ɺףһ׵Ƶľ޹һʱ޶
ˣ˭ĻﾹȻ˵ڣ׼Ͳɸ쳽ͬʱվڶ
ң
Ӱˮ£ԶǵӰ
ڣˣ
ңôô죿ѵ
ңɣ
Գİ𣬶Զǵڴ֮Ӱŭ
û뵽ҾȻܸǹħԨ
ˣ
ƺɫ࣬ȻղõԤбڴˣ
Ǻǣѣα˶ŭһ΢СѣαҪɨǵˣ
ȴ΢΢һЦԳļ漴ԶھתǬ֮ĳЦС㸸һҲɸˣֺοһδɵС㲻ʸ񣡡
ŲƵĻͬʱһ֪ǰݣ
侹Ȼ죬ħԨԨĶӣ
֮࣬дżָ̾ǳĶΣκβˣΣ
˿ɶ֪֮ǱתǬǣ
תǬ쳽ûٵΪǿƿ
С¾վڱǰ뱾˵㲻ʸ񣡡
Գŭ֪ӾƲ֪ѶˣɱѾԼŮˡ
鱾ԴУ
Ŀ棬ӿֱӷΪɫС
û뵽⻤Լһ֮¾ûƳգûܵԼ
һ̣ҽ鱾Դ߶˼£зתֱ˲ɢף
Ǵ֮⣬֮ڿеǴ֮л۶ȥ
һ̣֮У˱öᣡ
е˿ɫޱ䣡
Уƣ
һ𣬵ֱѾǧ׵У
һ̣޴мٱ仯˲ϢֻΪһǧ֮ɫƣתתƿֲǰδеĸ߶ȣ
ֲѹô֮е˶Ǹеĺ޴ɫڵ˴ҹ飬
ã
Գƣߴʱɫޱ䣬Ϊʱ
飡
һȣ˫Ŀ͵һ£
ǧ֮ߵɫƴſֲ˼ѹȻ£
䡭
תǬӴ˲䣬ֲŰһ̣תǬֱӱ飡
ѣֲ֮ľ֮͵ռ伴飡
֮ʯ£֮еѿ
ֹͣһ֮Ļ˵Ķ𣺡˵ʸ񣡡
̧ͷȥǹâ΢ǧɫ֮£һʤѩֶվڰ׺֮ϣǸߣĿɨڳˣ
ʱѾڴ֮У
תǬһ


1174 ʸ
һƶǬ
˿Ĵ̮ĴԼѵĵ棬ǵʤѩӰʱӿĺ⣡
˵ʸ
򵥵һ仰ϵƣ
ǲΣԳΣ˵ûʸҾ㿴
һ̣ûٸ˿֮ģ
һļžҵĻþûصѾòƵĴ֮У
ɫѿ֮û뵽ҾȻʵͬʱĵɱ丸׶Բɸ˵Ѿһڣ仹ƣһɳԲ룡
գ
Գŭ֮ɫȴһ˿֮ɫ룬ֻԼ֪
ʱӰѾˮ̵ĺˮһӿ£
һʮ꣬Ӱӵδͻƻһ¶Ůڳ˷绪ӣ
ȴһ죬Ѿʮ꣡
գڵȵˣ
һ̣֮ǰ׺֮ϵӰ˲ʧ

̨֮ϴһУһɴ۾
ֻ֪ʱѾ̨֮ϣһ˫§ѾӣС֮ϣ
ݵľȺӰ㲻ˣӵһ
һǣ֮ֻ֪
е˶ң̫Ե˰ɣӲƾתǬ˼ҵ˫޴䣬ڻֱǿ⣬ֱҲ̫ˣ
һ̣ȴû˵˭óã
һ̣ʱǾֱӢۼˣ˾ɳһμѻ
õĻ棬Ǳƻˣ
ңҪ
һԣƺȷӦ˹ɫѾ˽ɫŭ˼㣬һв֪ʱһƳֱӴߵĳң
أ
ͬʱһһźƱǺХֱ˲ƺϣ
ǰɣ
ۣ
չ֮ƺһڼݵѪˮֱӱһƺ˳ȥ
Ĵߣֻһƣ
䣡
ƺɳףֱײ˴ڵһʯ֮ϣӱײ˴룬ˤ
ӣѾҲѣ
һƬпòɸٸֻһУŰĲʲôһˣǱ֮Ҫ츳ţò˵ǲƺı
һƶǬ֮ٿһĲƺ
룬ңӣ
˿̣Ǿ
ҿӰһ΢Цˣɨˣ
ӰԣһѾͮͮƻһ㣡
С̫
ƴʱױ֮ǿŰŰ
˵ҪʹŪʲôڣ
ҵһӰ󣬴һӣһƬХЩ˿ֺܿ
СձҪ
ƳŭˣɱδйŨһ̣䱳⻯Ѿʼۣ
˷׷ͶĿ⣬ۿһ֮ڴʱ
Գ˲Ƶǰ֮ˣ
ƴʱŭգԳǺ⣬̻Сɣ㲻ҪˣҲɸϡ
ƣ㲻Ҫˣ쳽ɸеǲɸǲ㣬ڱУʲôǣ
ԳĿ䣬˵
㡭
Ƶҭ˵һԼŵȷ̬Щ̫ɫѣʧ̬ˣƺӰ˫޴䣬ڱСӸ쳽Ҵ磬ɸһ
жᣡ
Գһȣתͷңǿѹ̶Ŀȫڳϣ
ƣ
ҵǸоˣǶߵѹѹ̵֮Ҫǿ֪ٱ
ԳͻƵѾ꣬Ȼ̿Ա⣡
Ŀȴ˿ֱͦ˿Գ
ԳԣҲ
˾ʮϢ
ʱԳɫСΪζ
ʵԳжڳѾʮ𾪣ߵǿ֪֮߸ԵֵѹҿӲԪӤڴԲȻɵĵֵסԼѹԷǱѰ
գǰףӰ鶨벮ȫ
ұȭﲻ΢΢һ˵
ɫѿ֮Ǳ׵ĸոձ˷Ĳƺƺ˳仰Ѫ
ƻƺ֪ﲢǲɸҪԳᣡ
֪Ѿˣ쳽ɸϣӰͲƺ˫޴䣬ǰ£Ī쳽𣿡
ԳһЦ˵
ӰЩˣ˵ף㡭
Ӱڣ
ҶӰ˰֣ӰٴοԳ˵ɸûʸ쳽ˣƺմȾҳҵŮˣΨһ
ƵŭˣС㡭
һɱ𶨶ᣡ
仰˵һ룬ǱԳϣԳĿһ˫ЦǺǣɸûʸ񣬱벻˭ʸˣ
һĿͣɸսˣ֮ǰĳһ˵ɸ飬˲̾ȮӰ
ңʸ񣡡
ָָԼһЦ˵
ԳٴЦ˵С㸸Ѿ뿪ݣһڴˣкƾ˵Լʸ񣿡
ƾ֮ڣûҳҵĶ֣
磬׵
ͬʱһ㶣Ҳ̫˰ɣ
ҲĿͶŵԳϣ
Գ˳ҵĻҲ΢΢һ㶣𣿡
Ȼ㣡
ҵһ˵
ǺǣãҪƾ˿
ԳЦƵ׵ѣԳˣ飬ӿºڣ㽫ɱڴˣҲ˿
ͬʱĿͶŵ˲ϣ
ɫһ䣬аԳϺ꣬ųһתǬƣȻ֪ҲûʮİܹսʤңѾԼ飬ɸ⣬ϻһر
ӷŶľʤļʻǺܴģ
˼ת漴ҵСգûܾȵ㣡Ҫ
£ƽ̤һͱֱӷ
ɱң㻹񣡡
һӰļ򣬱֮˲ûֱӷ


1175 ɱ㣬ֻһУ
Уƶӣ
С̫â¶ˣ޵УϵԶձ׼ɱڴˣ
ƿųң֮ɱ⣬֮
ɱ㣬ֻһУ
ҵһ֮û˿
һУ
ǲƣʱ֮УҲ
ȻܿóңһУҪų֮µһ˵ĲƴܣҲ̫д˵ɣ
ʱԳüͷ
ǺǣãСվͿһдܱģ
ƱȻ⣬ȴǽ֮ڳǼɵĺܣ
߲ȸ
һ̣һȣֻһƴСзɳ
˽ӭǣ˲仯Ϊ֮Ͼߵת
⡭Ʒ汦
ǲɸѹ׵ı
ţǲɸϸ׻ʼã
û뵽һ¾ͼر

·˼˽һ¶֮ı飬׷׾
ܷס˱
Գüͷ壬а
С߲ȸ֮£ҲĿˣ߲ȸ֣
һ𣬴˱ǲرųҪһдԼԷ⣬ֱӱʩչǿɱУ
ˣ
Ųƴ£ɢ߲ʹâľ޽֮ϣǸֳһֻȸӰȸͷɫβ߲ëӢ䲻
ร
߲ȸзһ߿Уһ˼㣡
С
һָȻһ㣬ǰ߲֮ʾ޽ԼȸӰޱ͵ƳųҺɱȥ
꾳ħ콵
ƣһȣ׹Ǿ˲û漴㻯ΪݰС׹Ǿ֮ɫƹâŭţһ֮ϳ𣬾Ǻ䴩˴ֱ֮
ڳʩչвҲһ̣𣡡
һ޴ĺҪգֻһֻɫëСɽСצƿնһа֮ߣ׳ľ޴֮Ծ˳
⡭
һ̣֮еֻоѣĿ͵ؿǰ֮ľӰѵǴ˵֮еĻް׻
ħ
ҳ裬һȣ׹Ǿ֮еĺɫһ˲伫ٴֱܳӳ֮ǰ֮İ׻Ӱ֮ϻ۶ȥ
𣡡
ɫ׻Ӱϣ׻Ӱͷ֮ϣһɺɫƻûɵġͬʱһƺɫڰ׻Ӱ֮ϸ֣Խʵʵʻ޿֮дһһʱޱȿֲϢɢ
ʥ
ħư׻ǿԣԵĳҹ
˴ʱȫɵˣ
׻İ׻һ壡
ħ׻һ壬ң׻кصݣ
Գʱɫһ䣬а
С˭ҲȲ㣬ɱ
һȸӰֱ߲ʾ޽ںһٴɱң
ħңɱ
ҵһȣлûΪݰСİ׹Ǿֱӳ߲һĳ
𣡡
ร
׹Ǿħ׻Ӱֱ߲ȸӰɱһ
䡭
֮ޱߵɢʯ裬
ʮϢϢȫʧ
ɢȥٴοУ
һ׹£
䣡
֮Ѿ޹߲ʾ޽Կ͵ˤ˵ϣ
ʱٿУͬʱһ
Ǿ޴İ׻ӰǹâЩվڳҵ
ҵֽŲƵĲӽ߸𣬲ǹѪˮʱΪɫѿ֮
ȸӰȴʧ
ҿǰѾĲ˵ɱ㣬ֻһУ
𣡡
֮ߵİ׻ӰԳ󣬵һ𳹴
ҽԪӤڴԲ֮һֱٳδͻƵĻħ׻Ҳͻƣǿѧճ˵һаܵУҲǰʮ㣡
һУĽֻһУ
˲ٴεһŴʱС㱻ź֮Ĳƣڲòʵ֮µһˣҵҲˣ
Щ˼
ԳһĨԾЦ⡣
ҵıִϣˣƻб仯
ӰҸ֮ɫ֪һֱ֪ôһ죬һ޵֮ӭȢԼһ죬ڵˣ
ƺɫһʱѿ˼㣬ͬʱһ֮У
ڳǰԼʲô
ȿȣңɱҡҡ磬ȿȣᡭŹȿȣġ
Ʊôһһ˵
ѹңǺǣǿЦҸ˵Ļ֪ɣ
һЦ˵
ͬʱһ
Բ˵Ǿ仰֮ϸ߲֮У֪
㸸ɱҶɱ
ôһ仰˶Цѹ˿⣬ӳôǲĶ֣ǽգ˲˵Ƿǳںδ
ĳңܼ
ѣȾңҰ
һ̣ƴ쳽УΨһʵҿľԳˣѾǲƵݣ
ҲԳ
Գδ
һֹ̣Ѿʼ˼ˣѾ˱仯
գûܾȵ㣡
һ˵
㣬ҪҪɱң
һ̣ѾԳ˳ҵǿʵѾָˣĲֻҪܲʲôӣʲôԲҪֻҪţ
ڳ׼֮ʱԳң
ƵɫϲѣҾ֪㲻᲻ܵģǿˡ
ҿԳʱԳƣôڳҿЩְˡ
˵Ļûʤù㣬ڴˣδսʤ𣬻쳽Ұ
Գңһ˿Ī֮ɫ˵
ԳĻһ¾Ͷˣ˼ȷҿԽսʤôʸɸۣͬƵԳҲԲܣ
ã
ȻҲ仰к壬еĲƺЦһ
䣡
£ҽеĲƳ·Ȼ£ˤµʯ֮Уһֲ֪ͷ˶ٸ
ͽ̣
𣡡
ҿԳһޱȾ޴İ׻Ӱȴٴһ


1176 ǳʯ
ˣû뵽гֵһ죬һǶԸһСҲգҲգ
ԳһЦһбǷɳʮɫȭͷСʯ
ʮʯӭǣһΪͷС˸ŸɫĹâ˵ĸо֮еǳһ㣡
ǳʯ
֪˷˵һ
㰡֮е߶Ƿ
Ȼǳʯ
쳽Ĵر
û뵽ԳֱӱԴ˱ӭս
ңʤ𣿡

һ̣е˶˷Ϊ˱ʵ̫ɸĲӡԼԪĻԪһر
ң
Ӱ߶׳˱֪ոײˡ
ʮǳʯɢŸɫҫ۵ĹâԳʮǳĻ֮·գ
ʮǳ֮˸貹âԼɢǿϢҲǲ̾ñ
˱쳽һʯȡƶʮţʮǳʯɻû쳽Ҳ˱˱һ汦
Գһ˵
汦
ҵһ汦α汦ǲ汦⾹Ȼ汦һ汦δĹ汦
óˣа쳽Ϊ󶥼֮һȻߵرĶУ
һ̣Գȴ˵һ䣬ó𾪵ĻңսʤǳʯУ
Գ΢΢һЦ˵һ̣ûģһĳߣ
ˣ
쳽ڣڽˮתбʹ֪뷨
ʱ֮Уеߵһǲ˼֮ɫ
ǳʯֻ쳽ƿأԳ˻Ǻκ壿Īѹ֮λҲɣ
ӰʱҲɻ֮ɫʵ벻ԼôǺκ壡
Ǻǣ˵ЦˣӲãСҪ
΢΢һЦ˵ҲЩͿһʵڲϳԳֵ꣬Լ湬֮λҲô˵԰
ǺǣСսʤ˵ɣƾ׻֮껹ǱĶ֣⻯
ԳһЦһͺȣһ޴⻯ǿʼۣ
ֻһ޴Ѫ֮۶ۣģԳһ޶ֻȫҲͷ­Ψһȱٵǣһ֮û٣
٣ô⻯ҲͽȫˣҲǻߵʵˣ
⻯ƺˣ
Ͻɽ
һͺȣһƬɽХŰپʮű
žžţħ󣬻
һͺȣʱеϽɽٷɳڿϻû
գ֮䣬һа֮ߵľ޴ħӰ֣ħӰоӣÿһ֮ϵı鶼ͬ
ϣ磡
ħ
ͬʱٴαȣֻǾŰپʮűϽɽ֮ħ˲ڶޱħû֮£ħӰ۳ħ֮һʱﵽ˴δйĸ߶ȣ
߲ƣӳ֣
ͬʱҴһӣХ߲ƲħӰ֮ϣһʱħӰ߲֮ʹâ˸ٴ
ħڣף㻹޷սʤǳʯ󣡡
ԳһͺȣһӣʮǳӭǣһΪݰСٱ任ŷλһ̣֮ǳӰʮǳ֮Ưһ޴ǳͼֶ
Լħ׻ӰԼħħӰ⸱ǳͼ֮ڣ
ǳ֮ǳì
ԳһƬǳͼ֮УʮǳӰۣ۳һì˾ìԳ⻯һסֱӳųҴȥ
ħħ֮
нħӰֻ͵ħ۳һħ֮ǳӰì
ɾħһδʮǳӰǻûǳֱӽħֻ޴ֱס
𣡡
˿̣ħ׻һצĳһצǿ֮
䣡
ǳӰֱӱһצһ
ɾʽ
˿̳˲仯ëԳɹѾûޱߵ׵֮һ£
䣡
һǳһ飡
һ̣ħ֮ǳìײһ
䣡
һ쳹ĺ֮ҫ۵Ĺâյͨ
ħ֮飬ǳì飡
֮У˶ӣԶûˣ
˿֮У֮ɫ
һιУҾȻǿߣ쳽Գսƽ
ףѪĲƿĻˣԶԶ͹˳ҵʵֱǸ丸һľ
һԵĲƺҲɵ֪ԼҵĲֱ֮
ʱƵĴ𣺡ƺǿߣҵʵѾԳٲߣֶɾ߲ˣ
ƺɫһףƵһȥ
ʱһӰѾǰ
һۣ쳽ʵԳĴϣ
Įûйκ˶뿪
Ƶŭ㣬ֻݡ
һƣ쳽ɸϷֻ˵뽻֣Ϸ㣡
㡭
ûƢȻ֮µһˣȴ֪쳽ĴʵԼֻµ͵ѣ
Լˣ
ǰˣû˼
һԲƺϽԲɫһڣ˵
ҲٴУ
֪һս쳽ˣ֮Ĳɸϸˣ
ħ׻ƣ㶼˾磬ܲ
ԳһǷĵ̾
ǳҲ֮
΢΢һЦ׵
Сϻ˵ȢŮǴܱ쳽ͼ
Գһͺȣн仯
֮䣬䷨֮еǳͼڣһƬǳӰɳûһ޴İӰ
֮
ɫһ䣬дһƬͺȵħ䣡
£һƬ˾ħӰ֮ڣֻħӰһûһӰ
ǳںϵı仯ֶΣ


1177 ɲԺǳ
䣡
ںϺľħƴǳӰľ޴ԺȻײһ
ǳ󣡡
Գָһ㣬ֻ֮ʮǳӰ֮˸ֱң
ħ׻
𣡡
һ£Ǿ޴İ׻Ӱǳһ˫צȻĳ
䡭
һƬǳӰ鿪
ɹɱ
ɣٴһ
䣡
ħ׻֮һ֣һƬǳӰȫ飡
⻯ǳȭɱ
Գ֣һȣ䱳Ǿ޴⻯˫ȭֱӺ
һ֮£ƬռǶȻһĵȭӰХÿһȭӰ֮ڣһֻӰһƿֲ֮
ħ빥
һ̣һǰħӰľŸ֮ϣͬʱŰ𣬾Ǻһīħ
䡭
Ŀ޸ֵȭӰŵħһ޴ĺ֮
âɢȥĿȭӰ飬ħӰĹâҲǰһЩ
ҵɫԲ԰ףԳҲˣ
˶񣬾Ծɲ£
ԳҲս⣬һͺ𣺡Сӣ쳽󣬻
΢΢һЦָһ㱩ȣħһɱ
ٴսһ
·˫Ŀض֮еˣ
ʵߣսǶҪռ飡
е𺳶ݣ
һ֮ԳѾܾˣڣôãԾɲ£˳ˣңȻ߽аʵֱ˵
ƺѾɵˣһƬɬҲû뵽ҾȻز
ɫѲҰף֪Լѻ뿪ˣиּı
䡭
֮սڼǳӰϱ飬ħӰħ׻֮ҲԽӰ
Ӻ
𣡡
䣡
ħ׻֮⻯һײ߾ǳź󷽵ɶȥ
Գ⻯Ѿ֮Ҫ
ħ׻ҲòâʱҪɢģ
𣡡
ħ׻սʮ㣬Ҫٴϣ
ȴǰ˰֣˵ħ׻ĽҰɣ
ʥһս
ħ׻֮һ屾Ϊսʱδʤܷ
Ұɣģ
ٴ˵
ǣʥ
ħ׻˵漴ǳԳһһ̣һֻֻգ޴ĻֱУ
˿̣ħӰҲѾâ˽鼴ǰ
ԳɫѾܲҰףԾɺңǿ֮𻹲һûʤ㣡
ɫʱҲǲҰ֮Գʷϵǿ֣
΢΢һЦڵҾѾҪľֱһзʤΣ
ԳһսҲδʩչԼδ˵ԴΪȻǲǵģҴʱҲȱҲûʩչ鱾Դ
Ŷ㻹սãǱһжʤ
Գ¶֮ɫ漴ս߰
ãϲԣ
һ̣ϲԽԳҿзɳֱУ˫ֽգ
ϲԽ֮ϵı֮дҵϣѪĸоͷ
ǳʯʮ󣡡
һ̣ԳһдЩֱУ֮УǳӰʼ໥غϣΪʮž޴ǳӰʮǳӰɫ죬âҫۣɢſֲ֮Ϣ
ħ̬֮
һͺȣһ̣˱ǿ˾֮һĻ
ֻҴӽëԳָ̬̬һɫħֱɢħɢ죬˲Ϣ֮Ǽȫ˳ҵϰ
ͬʱ֮˼ָףͷ֮ͬʱͫѾȫΪɫһͷںڳ쳤Ϊֱ׵ɫΪĿֲ֮˷Ű
һ̣ɫˣôطƾȻô࣡
ħѪǳĶӣôҲʩչǿһˣǻ֮ʯ
Գ¶֮ɫ漴һָȻһ㣡
ֻ֮Уʮž޴ǳӰ̻һһغһʮǳȫغһ𣬻ΪһޱȾ޴ǳǳ֮ڣһǳӰ֣ƺ˵˼㣡
ɱ
ԳٴαȣغǳӰľ޴ǳſֲ֮ϢųҺɱȥ
һ˲䣬ռ䶼д磬׽ԪӤ߽ɱ
ϲԣ
һȣ֮ϵɫħƶһ˲ѾΪϺɫħŶϲԽ֮Ϸӿ룡
𣡡
һ޺ԶϲԽ֮ϴһȫϺɫħǵͷ˸ֶ
ն
һ̣һȣϺɫħХһϺɫԿдſֲ֮£
䣡
ȫΪһԳǳʯǿһȻײ
޴ǳħײֲ֮籩Űȫ۵Ĺâǣ
䣡
ʱɫѿΪһȻûнǾ޴ǳ飬һǱԷѹˣǾ޴ǳѹħųƶҺˮ£ɫѾ԰ֽ
ң䣬֣
ԳʱͬɫҰףǿɱж˵ҲʮֲСġ
ʤδ֣ɲԺ棬
һ̣һ˿֮ɫָһ㣬һƿͨĺɫֱӷɳֱǾ޴ǳ֮ϣ

ڴ˺ɫǳӰϵ˲䣬ǳ֮ϱǱɫĻǣһʱ䣬ޱȿֲ֮Ժɫ֮ϴ
ǡ
һ̣Գɫڱˣ˻ᵽϢ
ն
ٴ͵һ
䣡
ħֱӱǽɲԺѾƴľ޴ǳ鿪
޴ǳ飬Ϊʮǳǳʯеʮǳʯ
ۣ
ԳһѪһ˿οЦ⣬֮Ӱ쳽ͽˣ
£Գ˫Ŀ֮Ŀ˲ɢһֱ̣֮׹£
⡭
Ҵ󾪣Լʩչо֣ɱ֣ǡ
ף
ˣ
ˣ

ӰԼ쳽˻
ಣ
Ӱ磬ֱӷɵԳ½ס˵֮ϡ


1178 ԳĿԣ
һ̣˶ҲܲԳϢ
һ̣һۣԳ䣡
һ̣һļž
˵дôҽԳɱˣ쳽һ֮δô´ɱ֣
䵽ôģ
дʱͬʱ룬ҲһߣȻɱˣһѾȫ˵ϣ

ƴЦǿãҿǽǹɱˣҰ·˽֪
ƺߵӰߵӰЫĳ
ʱӰûƺĻ˼ͣĿ֮ǲ֮ɫ֮ңɱҵġ
ӰȻ븸׹ϵϣϾԼĸףʱԼǰӰ˳ɵˣ
Ӱ˵ģ𣿡
ҿЦ˵
ң⵽ô£ҵĸףôܣôܰ
ӰţԼɱԼĸף
Ҳͬʱңϣһ˵оѵҰģ
Ҵʱޱȣ֪νͣڴʱһ̾Ϣ֮˶𣺡ӰѾͷҪСˣǹԼѡС޹أ
ݺᣬ֮УޱȲ֮ɫ
С㣬Ϊ쳽
С㣬ڰɣ
ˡ

˴֮⣬쳽ĳҲǷ׷̾Ϣ
үү⵽ô£Ұɣ
Ӱǽ֮ɫԴϵ
Ӱ游׵ܵܣ游ҲԳĸϹԳ˹֮λϣԾǴϣ
˴ʱҲһɻ֮ɫؿŴϣ
̾˿˵ѾزΪ˻СֵһףϷҲͲò˵ˣ깬ͻ֮ϣܵ͵ϮȻ٣ȴ˰ˣ
ӰһŭˣǺ͵ϮҸף
ϼ˵Ϸֻ֪֪˰ˣһֹĶôþ˰취ҲԽȥֻܽѹƣڣ˶Ѿ裬ǣ԰γʵʱΪһƽˣû쳽Ծɽʵ۷壬ԽʣµԪԽ٣ڣԪѾʣһ£
һ̣Ӱһ𣬾״ˣ⡭״ѵǡ
¶ˣ֪Լһ쳽޷־ͷ֮λȻ̲ԣ޸ƺϣɸ쳽ȥ
ٴ̾Ϣ˵
״ˡ
һ̣Ӱ˫ϥֱӹԳʬǰ´
ʱӰȫףԼĸ׵ģ
գ˼СӢۣܾ߱㣬쳽ֵѡϧķһµԪȫһս㹬˽ղʩչȫҲԻһˣԣСûһϵ
ٴ̾Ϣ˵
һ̣֮е˶ˣжԳѾ֮
һˣһΪŬʹľͷҲδԼĿԸ֪ԼŮ
ס
Ӱˮʱʣ
ӰѾͷһܣүүһֱûи㣬ʵײΪ㸸»Ծ
ϼ˵
ʲôĸ״ζ
Ӱһ븸׶ìܵĸԴΪӰµһ֪ԼΪԼĸ׶
꣬͵Ϯ֮ˣȽɱȥ͵ϮĹˣǸʱŸո£Ϊʵ죬쳽ڹڱչأȫ֣Ȼ¶ǽǿгأ˴ս˼ߡ
ϼ˵
ҾȻ˸ô꣬ΪʲôΪʲôײ࣬Ϊʲô
Ӱʱ֮飬޺
϶Ӱ֮дű֮ɫ˵Ϊʵ̫ǿԸԼҲԶڳ֮Уϣˣ㰡
ӰֱԳʬɽĿ޺ףӰˣӰԲףҪҪ
һĻ֮֮У˲Ϊ֮ᣡ
ڴʱһޱŵĻ˶𣺡ģ
͵һͬʱ֮䣡
һ֮ɫĿԳʬջأڣ
Ӱһץס˳ҵ·ң˵ܾҸףȾȾ
ģڣ
ֲȥӰϵۣĿᶨ
ųҵĿ⣬Ӱв֪ѡţ˵ͷ
˻ܾȻ⡭
һ̣ͬʱɵˣҿҲ̫˰ɣҶʵ׵ߣɶѾܲԳϢѾˣܾȻ
ɫһ䣬һ˿֮ɫ
Сѣ˵ʲô涼ܾȹˣ
ϴ󾪣
֪˶ȻųʱҽܾȻ
ģ²˳٣ҷѾڵĶ̽˸˺󣡡
ҵһڷԳ󣬱̿ʼ̽ԭ򣬴ʱѾȫ̽
鶦ĻҲᶨ˳ҵľģڵżּʿԾȻ֮ˣ
˺󣡡
һ˷׷˺
棬
ָһ㣬һɫĻԳҵзɳֱԳʬϣ
һ㲻ǴôҪֱӻ𻯰
һ̣¶˲˼֮ɫ
ֻԳɫĻֱ֮Ưûһ˿ȴҲûպʵһŨŨĲľ֮ϴ
棬룡
дһƬָһ㣬ЩԳ֮ϣ
һ̣Գ֮ɫֱӳȥ˲Ϣ֮ȫڣȴǾȵķ֣Գ֮ǰҶս֮µļ˿ڴʱѾʧˣ

ָٴһ㣬֮£Գ֮ڵֱԳƤ⣬ѪҺ裬Լ֮ȥѰЩأ
ʱʧҵɫˮϵ£
˾ȵķ֣ԳǱʬ֮ϣĿʼָ˿˿һɴ۾


1179 ӡ
գ
Ӻɫ԰׵ĳһָ͵һᣡ
ֻһɫԳڷɳֱ˳ҵϣ
ȡһƿҺ嵹УԳô꣬涾
ʱԳɫѾúѾ˺Ѿ
쳽Ǿϲ֮ɫ˭û뵽ҾȻ
ңҸΪλ
Ӱȴһ
δȫǺѾʼ룬˵Ǽ״̬
ҵһ֣֮ɫ˵
ͬʱɫһ䣬״̬ⲻǺֲһ˼ȻûȻҲ󰡣
ңʲô죬취һҪ׾Ȼ
Ӱţн֮ɫŨ
Ӱģĸ׾ҵĸףұȻȫԸ
һ£תͷͷԾɻԲѵԳ
Сӣ׼֮ǰûгԹһʩչӡܻ⵽˼
ϰ׵Ļʱڳҵ
ֻҪҲͲӰĸףҵĸף
ᶨҪѾ˵ˣƽǰǲܵģ漰һӡӡ鶦Ѿڸ˳ңȴŷɵΣգ
ڣѾܲôˣ˫֮Хٻû
ķԳзɳ֮ѾڿӰ
ҵɫѾòҰףӡôʩչģ
Ѿۻ֮ʱǰǷ֮ķں֮ѾΪһ޴ӡ
ӡ䣡
һͺȣǻӡֱӱԳü֮һֱ̣ûԳü֮У
ۣ
һѪһԵڵأ
ңû°ɣ
Ӱֱ˹һѽұ뻳У
ʮȥɣѾûˣ
ӰŴϲȴüͷ㡭
û£Ƭ̾ͺã
һ£óƺ«ݺݵغһڣϥ
Ӱеĸףֱ˹ȥ
ϵ˼λĳҲΧ˹
ʱԳü֮һɫĻͼƣ˿Ʋ
ˣ
ˣѣ
ôѰ

ǽ֮ɫ
ףѰŮ֪ûˣѰ
Ӱſǻ
ʱһ֮ӰĶУǡ
Գ۾ɻ֮ɫ
һ̣е˶ɵˣˣȻˣһѾ˵ˣԼǰ˸о˵ĲʵͬʱҲ˾κˣһʲô첻ģ
ף״ˣˣˣ̫ˣ̫ˣ
Ӱʱǿϲ֮ɫ
ӰǣҲӦѾǡ
ԳЩͷԣԼǶѵΣ˻Σ
ˣûˣ̫ˣ
ϵȼλҲǿϲ֮ɫ
ûôܣҲΣ
Գʱɻ֮ɫ˵
˶ӣȻЩȴվԳдʱԾɻһ£ǾڵĶ
ˣѾˣ˳ӣ䲻ڵĶȫȥˣ
Ц˵
ң
ԳһתͷһϥĿϷĳҵǱȭһ£
ɷˣ
Ҳ֪ʱȴվԳҰֽ¶ŵ΢Ц
Գʱ鼤֮ųҵ˵ң֮ǰһֱӰ֮£ոǴΪ㣬ȴ㻹ܾȵҵҡ
΢΢һЦ˵ô˵Ŀԣλ϶Ѿ˵ֻо壬ͽСӾͿɣӰĸףҲСӵĸףи״˶ʩģˣ
ãðû뵽û뵽ӰǸϷ˸Ůð
ԳЦó˵ʵ⣬˿٣㻰ů
ԳЦСӣ˵Ҫʲô˵ֻҪܹģ㣡
΢΢һЦԳǰԳȴСӣǡ
һɫȭ˵ȻӰ˽ѾΪ£ȴǷӰһýȢҲδõ˼ҵͬ⣬ڴףϣܽӰ޸ΪӰܵ˿ίТ˼ңТԼĸһ㣬벮Ӧ
ҡ
Ӱˮӿ£ʱȫжʱֻΪԼҸŮˣ
ԳţЦ˵úúã׼ˣ׼ˣӰϷԼ쳽һƬģ㣬ҲûܵԳŮ
л
Ҵϲһ׿£
Сӣв
Գ΢΢һЦ˵
лˣ
ҴЦٴ˵
úã
Գҷ𣬴ʱôô˳ۣ
˿ĻҲͬ˳ңûһ˿ԳŮˡ
һԲƺѾɫҧгݣй֪ǰ֮ˣԶԼƥ
ң
ʱӰѱҸֱӳ嵽˳ҵĻ䱧ס
ӰӽҪȫµ˶֪ҳҵӣһһӣ
ҽŻеļˣһ̣֪ȴ˶ã
ȿȣСӣףδƸ񰡣
Գɫһ
һδ˵һߺԶѣþò
һ̣˷׷̧ͷȥ
ֻԶһƬħƣ֮ϣħ޺Х
ǰྐྵֱ󻤷õԼһħɮĴħʦȻȫ룡
ģһŮƺ֮ٵʵ֮
⣬ѾǹħԨʮս
˵һݣʱħԨҪ쳽ڹô쳽һ⣡
೤ϸ˵Գȴǰ˰֣ͬʱеŮӵظ±ǹħԨԨ̣Ѱɣ
Ǻǣūң
̴ŹħԨԿ£˲׷ܿóһ·ħԨ˾Գǰ
Գкâ֣˵֮ʱݼԨ
ħԨǧħͬʱǰʤѩӰ죡
һʱ䣬Ϣ̡


1180 Ԫˣ
һ̣˳֮⣬֮е˶ɵˣ
Ԩ
Ѿո˹ħԨ
Ѿ֮
Ҳ԰׵¶һ˿Ц⣬׼𣿡
Ȼ׼ˣ̧
õЦ漴һƬħ̧һɺˮߵǰ
̿ЩԳ˵ѣмƷǧ飬Ʒ鱦༫ƷƷҩ
̲ϵĽƸ˵ڳٴεһ
а룬ħԨҲ̫ƴһЩɣ
̽Ƹ˵һ󣬳ЦŶԳˣƸ𣿡
ããСӣû뵽㾹Ȼշ˹ħԨð
ԳЦҸ˱Ѿ˰쳽ȹѹصʵڣ侹Ȼ˹ħԨһԨ֮
˴ʱѱ𾪵ľˣճҸҴĳʵ̫ˣ䲻ƥߵʵĿҽھȻ˹ħԨһԨ֮
һУÿһ㹻ˣȻյһ˵ϣȫ˵
ˣҹħԨ쳽ϣһֱ⣬Ը⣿
΢΢һЦԳ˵
ѣѾҲɸˣô߿ɶﰡ
ʱƴ֪쳽ħԨϣôһоͶˣ
ħԨɸ˽֪һϣɸΣӣ
˴ʱҲǿԳȴĴ𰸣
⡭
ԳȻʮϣԼ֮ǰո˵ɸˣȻΪȣɱϾ˵˳ȥʹ˷ڣԺȻʳԶʵ
ڳҳԼŮԼҲָˣѾɸϳЩ˵ȥ
Գԥ֮ʱһЦߴϲѣϲѣ
ͬʱȥֻԶһƬŽ۵ߺХ
ǰһߵɷ磬׳˶ʱЦ֮ˣ
νֲЦˣԳȭЦŻӦԪϹû뵽ϼһﾹȻˣ
һˣǻԪ֮ˣ
˴ʱоȣ֮ǰΪɸ쳽ѾϻԪˮʱԸ
ȻСѺӰѾͷĴϷܲǰ㲻ϼһӣҲҪСӰ
Ԫ˹һЦֱԿ£ߵԳǰ˿ԵĳЦ˵
ŻԪ˵ĻҲһ֮ǰԪ쳽ֵò˲֪⻰˼ǿųҵģôôĪǡԪˣ
뵽˴˲һĴ󶥼˳һ֮ʵһһѣˣɸл·
Ŷ
ԳƤһ˿ңֿ˿һ΢ЦĻԪ¶һĨȻ֮ɫ
ҰݼԪǰ
΢ЦԷһ֮ʱǰѾԼӣȻҪ
СѿˣҶһˣα˶񣡡
Ԫ΢΢һЦ漴źķԲ˵ϽѶ̧
Բţ̧һӣ
ţԪ˺󷽵֮УҲ̧һ޴ĺɫ䣬ϰٸ˿ȳҴƸ٣
Ԫ˵ЦСѣһԪεĺˣʱæû׼̫֣ĪҪ֣
£Ԫ˶ԷԲ˵
ԲЦ˵ѣмƷٿ飬α汦ټƷ鵤ƿ
˲ǵһа룬Ȼǲƴְôصıϵֵһŵļҵˣ˼Ҿóˡ
Ҳǲ²⵽ԪѾԼ
ǾͶлǰˣ
ұȭԻԪЦʱ׵ĻҲض˵ˡ
ԪϹ֣ѵóһذ
ԳһЦһպдˬ
⻹ûأ
Ԫ˵һ䣬ԷԲ˵̧
Բɫ΢죬ٴλ֣
漴ֻһһɫ䱻̧˳˿ȵһ̧٣
һԪڰɣ׼˫ݺ
ԪϹ֣Ҳ̫ˣһ⵽˾ˣﻹ׼ݣ
Գ΢΢һ㶣Ц˵
һǷԲɫεģǹһ˿Ц⣬Գ˵ˣȴΪС׼ģ
Ŷ
Գ΢΢һ㶣漴һɻ֮ɫؿŻԪˡ
СѹȻϻ۹ˣȷһԪ׼֮񣡡
Ԫ˹һЦ漴Գ˵
һʣףԳɾӰһŮѲԲҪͳ²ɣ˵ûǸʵУΪλⲻ߼
Գû˵ŻԪ˵ģ
ȴһЦؿŷԲˡ
ϵҿɶǰѻ˵ˣھͿԼˣ
Ԫ˿ŷԲεģһƣ˵
Ц˵ǵѣ֮£ȻҪڵ˼ˣ
Բ̧ͷԳͶмĿ⣬ߵԳǰֱ˫ϥ£ȭСӷԲӭȢ̹ϣǰȫ
ɶ̣
һ̣Գ㶣˶
̣ǲӰĹùãԳ
Ҳһλˣһֱһ˶У徲ӣԸμκ֣ڰ֮ǰһҲûл
˵ԲǱСһ˵ҲҪȷԲ˴꣡
Բ˾ȻǴλˣһԳõ⣬е˶벻
⡭Сӣģ
Գ˺һ󣬲һɫ˵
һֱΪһ˵ǣΪѰҸ£ԼԽǱԽǷԣڰ֮ǰ뿪쳽ҲûлԳãǸĸѾΪ˵Գû⣬Գû뵽֮˾ȻǷԲˣС
ǰ̹Ѿʶ꣬ãΪһЩ飬һֱǰף˺̹Ƕ԰꣬СʶѾͨǰףϣǰܹӦ׮£
Բһһ䣬ޱ˵
⡭


1181 ̣
Գ΢΢˼˵СãֳȻᷴԣСڰ֮ǰ뿪쳽ڣ𶼲֪ںδ
ʱһŮ֮˶𣺡ֳСöδ飬ڴлˣ
ֻһŵɫӰӰ߶ֱԳǰһǸ֮ɫ˵
Сã㣬ôȥˣ
ԳһѰס̵ļ˵ۿʪˡ
Сõԡ
һǸ˵
ùãûˣǲӰˣ
Ӱ˹ûĸԼùΪ׽ɺȥӰ
СѾͷЩǹùòãùڻˣҲ뿪ˣ
Ӱ˳ͷһȰ֮ɫ˵
ңݼùã
΢΢һЦȭ
ãܺãܲӰ鱾֪Ӱ㣬Ҳˣ
̿һ֮ɫ˵
̣
ʱԲһ֮ɫ̣
ߣˣ
̿Բˣһߣȴİ֮ɫ
̣Բ𣬵ҲãˣֻҪǰͬ⣬ǱԶһˣ
Բ˴ʱҲ֪ĵӣһ³ǰһס̵֣˵
㡭˭ҪԶһ𡭡
˼£ȴǱԲһѱ˻һ̣ذģڻˣߵô꣬ȥΪʲôңˡ
Բ̣ҲãҲãҲֿˡ
Բ֮ɫŻеļˣٴ뿪Լ
˿һĻоޱȸп
֮£ҪӰǰ˵
ǰԲһˣһΣԲ˱Ƕһ飡
ǸʱѾ뿪쳽ˣԲ˲̵֪ݣ̵ֻ֪֣֪ӵǸСɽȣÿնǰȥһԽ˼֮࣡
һʼܷ˴ԼȴǱԲ˵򶯣˷Բˣ
ȴǲδ͸¶ԼݣҲδ˵Լ䣬Լ
룬ǵķԲ֪Լ󣬲ԼϾ꣬Ҳ·Բ֪Լ֮󣬲ԼϾ쳽ԪĴȻݵĸ֣
ҲǸҰҺ޵ŮӣƹԲˣֱ˷Բ˵ĸףԪԪˣ
ңԪ˱Լ˼
ԪȻܸˣԼĶӴ࣬һӦ£
Բ˻󣬻Ԫֱ˵˵쳽׼㣬ɾ͵£
ɻ˵Բ˱ǼˣʱǴһ䣺ҹ̣˭ԼİŮӡ
ҲǷԲ˴СʼڻԪ˵֮ʲôԪ˵ģﵱŭˣƣֱ֮ܵˣ
оˣԪûаѻ˵꣬Ҳûаѻ˵Բ˾ͼˣΪҪǿвԼĵѡ֪̣ԼദİѾõŮӣ
˷Բ˴ŭߵϢҲˣΪԲǲԼݣԼ̫࣬ʹ뿪ǸСɽȣ˱ӣ
֮󣬷Բ˻صԪԪ˳һ٣Ԫ˰ѻ˵Բ˳ɵˣû뵽ԼദİŮӾ̣Ҳû뵽̶Լ֮ϧǰԼĸףӶˣ
ʲôݣʲô䣬ֻ֪Լ̣
ȥѰ֮ʱѲ٣
̴֮ţԲ˸ǰ쳽׵õԼ쳽Գͬ⣬Լٴν
Ǹʱ򣬻Ԫ쳽ΪһЩʽѾܽţԪ˵ʲôҲٲ֮ͬ£սʤһУԲû쳽ף̸ʹҲûг˷Բ˵У
Բ̵ȴûжȴ
񣬲ɸ쳽ϣԪͬˮ̽ΪǸӲܵˣ
ڷԲ˵ļ֮ʱҳˣ˶ԿʵԪ˲ϧ£
ң÷ԲܵǣҾ쳽֮ŮӰãһԼٳԳŮôԪ쳽Ĺϵ㳹׻ˣ
һУؼĶǳңҪܷʵԿշħԨõԳϿɣ
ҶˣԲ֪ԼĻˣ
ʱ򣬻ԪҲǾַ֧ԲԳףǾԵĽԴϲҲͳ˽һĻ
ңлл㣡
Բ֣صرȭԳҾϹ
Ǵˣԣ͹ùýΪ£Ұ˵ӦýйøеҰ
Գҵ˼ϻ벻еתƻ˵
ôôңϵܲͽһ磡
Բ˹һЦôңô˳ۣ
ãǴǲǸ˵̫ˣ˿ɻûӦü޸أ
΢΢һЦ漴һԳ˵
Բһ㶣Գǰ
̴ʱҲǿ˹һ֮ɫ
СӣҿɾôһãԺһίҾԲ㣡
ԳЦ鵽زôᷴԣȻϣԼҸ
Բ˴ϲȭлǰл磬ôôҡ
ȴԽƺԽоңԼպͳҳֵܣȢԳֽԳ磬ȻԳǳҵˣˡ
Ҳһ㵣⻹ең
ʱɫѿ֪֮ڣѾƲɵˣһжҪˣ
Ԫһ֣֮ɫԳ˵ѣΣһһݴҪ͸㣡
Ŷѻк񣿡
ԳŻԪ֣صɫ鲻һ㣬ʵ
Ԫһ֣֮ɫ˵ѱչͻ֮ʱ͵Ϯѣɱѷ˵֣Ϸ鵽ˣ
ʲô˭
һ̣Գ͵һ˲ɱ磬˵
ӰԼ쳽ҲǽĿͶŵ˻Ԫϣ̫ش
һѾ̱˵ϣˣ֪һж׵ˣգԼԻ뿪˴ˡ
ɸ
Ԫ֣֮ɫ˵
ס졭


1182 ˣ
Գҧ֮Ͽ񱩵ɢ
֪Ԫ˲鿪Цû뵽Լǲɱ޳ϣ
Ҫɱ㡭
Ӱûĸף֪Լɱĸңŭգ
ɩӣ
Ҳɱ⣬ʮҪãҲ̵ԽӲϲ쳽
쳽ҲǼ屩ŭ
Ծʮ侲ʵʻԪǰε֪£
Ԫ˵һɫ˵ңһԪڲɸһԵף侭꣬ڽɸĺĲΣһɼܵܲƵ̸ʱǵ⣬˵ɱԳӣ仹ҪԹҲϡ

Գ𣬵ɫһƷӿɢ
һԪԵ˴׷ɱ֮ǰϢԴϷȻԱɸҲ֪Ǻ֮ˣԵףһԪѾ꣬Բѣ¹شϷԱԪӤģһ٣ԪӤ
Ԫ˵ٴ֣˵
ʱԳǿƽһ£˵Ԫѣ㣡
ޱȾȣû뵽ɸȻ飬Ҳ쳽ȴԲɸв󣬵ҲǺпܣ
ȴǺйâ˸һץΪֱӽ̱ڵصĲһץ˹ֱˤڵϣտ϶һ㽫˵Ҿɵ㣬ܾĥҪԱַԿԱ
˵
Գ
ҲͬʱĿͶŵϡ
ЦǺǣԳĶڱϴˣͲҲɸˣҸ㡭
ڴʱȴǺоһ֮ԼڣһУ
Ѿֲ˺˵ʵͿƷζˣ
СĪҪŻ˵Ҫ
Ʋаɻ˵䣬Ǹо̹ǵĺ֮иϮ֮Ѿһ˪ֺʹൽ˼㣡
ٲ˵ʹ໹ӱ
˵
һݣҵֶμֱǲ
˵˵ͣ£ͣ£Ҷ˵
ƾĥ
һֹͣҿ̽ģһ٣֮ǰʹ֣˵ˣ
Ǹ״˵˼ҴǸʱոͻ٣Զֻ֣ҸףѾҴ֪
Ƶʵʵ˵ܲʹ࣡
и̾ѾϣȻд£
綼֪뼸һŵ̸Уôɱҵģ
Գ˵ҲɹϾ֮ʵ߲࣬䵱оԵĲڳ֤ǼһԳţѣ
һ̸оǻӣǸҲҴ磬ңò࣬һװ֮Ұ磡Ȼǰȥɱ㣡
֪һҲûбҪˣ˵
˻Ȼɸ»ܣǽ˶꣡
꣬Ϊɱң
ԳЩ֪ʵ
쳽Ϲոûǿ򣬵ʱͻƵ٣ٴγΪҲɸвǸʱ״ѾﻯԵ׼ǰݣǰɱ㣡
ٴ˵
Ϊɱӣ
һ̣Գ˫Ŀ챩ŭ
ʱȥɱ㣬û뵽ɱʧܣɹͻƵ٣֪Ѿ޷㵱ɱ֮ǰȴ׼Ѫͨ趾粻ģɱӣ׼ģΪԾ
Ƶٴ˵
ɱ㣬ĲΪˣ
һ̣Գŭ
ҲǺܷŭ֮ɱɻľǶˣ߼Ľɣû뵽Ȼɳ飡
Ǻǣϵ꽫ᶾ˻쳽ǳҵĳ֣쳽ȻѾҲɸУҴһ¶û뵽ȴǰ˳ҵУ
Ц֪ԼҲԻԽе鶼˵
ˣ
ҵһһ£ƾʹɵ
ˣ
Ȱοŭ飬ʧأҲ׵ң
û£СӣΣ쳽
Գɫ΢΢ͣųҴһ˿ο˵
˺˿С׼ô
ָָһɵĲƺ˵
أ
ԳʵжڳޱȵΣ
ڣ
ҵһתͷ̱ڵصĲƺ˵ȥ֪ħԨɸսҳһȥϴòӵţ
ƺɫһ䣬
߲쳽ɸսҪң
Գʱ֮
ƺɫٱ䣬Ѿûһ˿ѪɫҲһڡ
߲һԪɸսҰģһΣΨһ
ʱԪҲվ˳˵
ƺѾɵˣ֪룬λʱ˵˻ʲô֪ɸʷΣˡ
Ҳͬʱɫһ䣬̬ȣݵȻױƣ
ߣ
һֵ

ħɮٺһЦѾɵĲƺ𣬺ܿʧ˵У
Գ쳽֮쳽ħԨԪˣַһͬɱɸ
Գ˵һȭͷ
ԪϢֱɸԣѾ̬ȣҾ͸˵ˣʱԳѾû˿ԥ
һԪԻԪ֮𣬻ԪħԨ쳽ˣַһͬɱɸ
Ԫ΢΢һЦȵľһ̣ͬȭͷԳȭͷϣ
˿ң
ҳԹħԨԨ֮𣬹ħԨ쳽Ԫˣַһͬɱɸ
ҴЦ£ȭͷ˵ȭͷ֮ϡ
󶥼ˣɣ
ۣ
ʱ򣬳ɫȻһ䣬ȴǺһѪ˳ȥͷء


1183 սɵţ
쳽ӣ
ף⵽ôˣղŻúõģôͻȻˣ
ӰɫҰףڴϵĳһ֮ɫһԵԳ˵
ΪãСӱȻΪ˾Ϊʩչ֮⵽˷ɣ
Գһ֮ɫжڳҸм֮Σ֪ΪԼҲģ
ѲˣСѼȻʩչطȻԵֿɣԿԻָģţʵ
һԻԪȰο˵
Ԩˣ
ǵ֮ɫųҾͻ죬Գҹ֮
õˣħɮԲˣ̣Ҳһ֮ɫ
еĵλʮ֮أ
ʱͷۣӰôˡ
۾УӰˮǻЩƸΪȥˮ
ңˣˣˣ
ӰѣΪЦ
Ҷڰ
΢΢һЦ˵
Сӣǡ
СѣҪ尡
Ԩˡ

˷׷׿˵
԰׵¶һ˿Цһǵ͹ӡķɵǲʲô֮ǣΪ䣬ҪȫָΪҲҪʮʱ䣡
ʮꣿ
ԳһǵСӣ˷ôҪʮȫָ
ҵ˵ͷ˵Ϊٴޣ˵ҲδǼ£ȻﵽԪӤڴԲȴδҵ·ٴ޵ԪӤԲ۱ȻѾ㹻Ǹʱ򣬱ֱӻ񣡡
ֱӻ
΢΢һֱӻ˲ûУһŵĴڣңˣһɹ뻯ôʵǲɹƣڴҿҲȷʸ
ѣαصǣѳɣʱ޷ָɸҲԲǵĶ֣ʮ֮˵գ֮䣬ʮǾͽɸΧɨɾСѻָ۷壬ֱӽɸγ
Ԫ˵
ţҲǷ׷׵ͷԲܲ£統һ˲ԽɸȫĨɱպȻ˲ϣԪ˵ȴӲɸΧʼɱɸΧȫ֮󣬱ȻԽ䳹
ʱÿˣճ˵䵽ʱᵽ￰Ȱ벽ľ磬֮ϱȻû֡
Ԩģµ˱ضػң
õ˵һɫ˵
˭㣬Ҿɱ
иǾȻ֮ɫ
ůԼѾһսˣ
ԳͻȻʵСӣڵΪ䵽ʲô磿
Ҳһ֮ɫҪʮ꣬Ҳ͵һɣ
ҿЦڣ
ڣ
һ㶣ʻûǰЩ˵ķˣ쳽㶥㵱ӶҪڵΪ
ҾȻ䵽ڣⳬ˴ҵ󣬲зֹڿʼޣٵԪӤڴԲ
ʮ꣬
ŴһɵĿ⣬΢΢һЦ˵޶ѣҵϣ޹һΣԱн𵤣˵ڶΣһٴѾǵον죬֮Ũʮӣ
ϣн𵤣ޣ
ٴ𾪣ϻٴ̤һ;Աн𵤻ܻţ޵ΪСӣ̫˰ɣ
Ҳпӵ׾˶ٳѣ˶ٳδĥ˽ΪԪӤǶϷһ̣Ǿ⣡
Ŵ𾪵ģҵЦӵյģһ̬Ư
һ㣬ⲻ˵Լһ֮ʱǵʱԼӷĹоٴο֮ʱļģ£׺ɣڵĳң֪Ѿɳ߶ȡ
ѣǲǸıһսɵ֮ˣ
ʱԪͻȻ˵
ǣһµʱ䣬սɵҪٴοˣһΣ˵ʲôҲòɸ˵õսɴУ򣬾ˣҲпԵֵ
Գһ֣֮ɫ˵
սɵȵȣԪǰˣ˵ʲô
һɻ֮ɫսɵԼôû˵
һ˼Ŀ⿴ųң
սɵ֮£ݿ˵˽֪ҾȻ֪
漴һȻݶ֮һЩؾ֮࣬Ȼ˽ⲻ
Գų˵Ϸͽսɵ˵һкֱ֮ӴϣսɵǽʱڣһԺšսɡĿλ˱֮ˣݶʵͨ죬ս쳽ԪԼɸǿߣʤ󴴽սɵʱݵǿû֮һ
йâһʵˣ˵ԺšսɡĿݣôĸݣ䲻־ͽսɰɣʵʲô
ֻԳƴݶһݶȴ˵֪䣬һνԼԳԼս֮ɣ˿ɵУֻнܵˣʸ֪ʵ䣬ȴûսʤ䣬Ǹգ
Գдżָ֮̾ɫ˵
Գսɣݶսʱǿʤ˵ʵ״ﵽ˶ôֲĵز
Ҳа롣
ԳҲǼ˵սһ˱Ϊս˾ԲΪÿһСսһսһ첻˴ܲˣ֮ϣǽеֵٸֶŰһ飬ֺзִ磬δ˼һ
ÿ춼Ҫ˴⵱Ǹսˡ
˴չսɵĿȴ˵֪ûκ̲˼˵ʱɲܽսɵĴڣս֮ˣΪ˺ˬԼ°ܽʱно飬Ī֮ʱ֮ϣĸ֮һƬǸʱڣҲƾʷǿʱ䣡
Գٴθп˵
һԻԪҲǴżָ֮̾ɫԻ͵ӣȻȴܱⷬģ
սƷоû⣬սɵڡ
ٴʣһؾǰµż˿սɵѾˣսǸʵ֮ûţҲԲӦŸ𰡣


1184 ս£
Գɫ΢䣬˵£˵ڵʱ˵һƽ١
ģϷ˵ɣ
Ԫ˽ӹ֮ɫ˵սСһ㣬ߵǲ٣ֱ׼·ߣݰ꣬ʵﵽ˼벽ĵز˵ֻҪݾͿԻ񣬵䵱ѾΪֵܣ᲻ԼֵܣԼԼһִսɵԳٳٲȥݣһֱݣ
и̾ˣ滹Ǹ֮ˣ
Ԫ˼˵ںУȺ쳽ԪɸɵҲĽֵܣ۷֮Ǹʱ֮ϣǿʮˣ۷壬Լսֻ̤뻯ԵǿߣǸʱݣʵֲ֮
սɺѾﵽ˼ʮۣ֮ԾһȥһȻûдݵ˼׼һһ֮ϵǿ֮ٻصݣ׳ݣȻȴ֪һȥǳĪĻ¡
˵˴Ԫ˵ɫҲǱ
кһĪǣսҲ˻֮ˣ
սԼʵ˵ݺữ֮£ȥ֮ҲˮΪ֮ȻлǿߣҲߣЩǿһչǱޣ¶棬սɵݼǿڶ࣬ǹеս⣬ڶսɵǱĬӰ£һҲսΪͻٵս漴սԼǸ·սٸ֡
Ԫ˼ߵ
˼ۣ֮ǿսȻˣ
˵룬սҲ̫Щݵһˡ
ȷˣսԼʵ֮ϳ˻Ҳ˼д趼ǵ㵽ΪֹӲҲδŭֱһ죬뻯ǿ߶ˣ
Ԫ˵˴ٴαɫ
Ȼ
뻯ϱߣԾûã
룬Իû˿ĺӡ
ı˵ɣ
ԳʱѾָ˵ʱһ뻯ϵǲɸ棬ٸֵнһУͰԪ쳽ϵսߣܣ˲ɸ棬Ҳ쳽ͻԪˣ
һȻ֮ɫ˵սɵΪˣ¾ǲưոˣ
Գ˵ͷ˵ˣλѾ˫ȵĲɸȥս֮ʱսɳŭˣ佫̻صݣһɱ˻
һɱϻ
𾪣湻ˣʲôطǻǿƼ֮ĵط侹ȻһɱȥΪˣ
һɱϻ䲢Ѫɱ޹֮赲֮ˣȫ˶ˣûһΪʱɱֻһˣвɸ棬λߣ
սûоĸ߲㣬ǿȻߵô츳ף׼ս뻯£ʱսڶôߣ
УУսɽ뻯֮һɱ֣бǺߵͷ­ͬʱԪӤ飬䣬Ļǿ߸ΪǸûϵսɸɱ֣ҲûϵʵΪǸߣǻӣʵڻ֮¶ǵһˣ˭뵽оͱնɱ
Գ˵˴жս⡣
ˣкܣ
Ҳ̾Ϊֵܣһɱϻϧɱˣ
ɱߵүүҲǵʱĸȻŭֱԳҪɱսɣսȻսˣȻ֪Լ޷ͻ߿⣬Ҳ˼֮ˣпռ䴫ͷֱӱǴͻݣصֱ֮ӷԸԼо˰սɵսͬʱҲѹԼΪͻƻڰ֮ǰǿͻƻˮɣ
˰ӵʱ䣬ǽ˻ؾֱֿսûڵ߲£ҽڵ֮׼һԻߣ
ĸˣ䲢һ˶仹ǿߣԼϰߣȻҲû뵽սͻƻ֮ʵǿֵزսɼսɵȫ֮ԴսսԼ֮ԶԿߣߣû·磡
˵˴ԳҲ֮̾ϵһ˵ûһ֮˶䲻
һԣĸߣϰ߲·磬սһˣˣ
Ҵʱ̾
Ȼ֪Щ˵Գ˵ҲǷ˲˾⣡
ǿߣһ䣬һʧȥս˹룬սȻˣԾսʮ㣬˿û⣬ʱǻĸĳŭˣ棬ػȱǽɵϣΪҪЮսɲ־ܣôɱҪһ
Գҧ˵
ɣ
Ӱ˵ҪЮΪɽܣ֮Ϊ˼쵼߻飡
Ҷڻӡޱ֮а룬ԺԼĶ˻֮ˣȻ顣
ս֮ˣȻŴ仹ѡ˷껯ҲûиҽֱӴΪʱսɵʵѾǿˣﵽ֮ߣһԱ⻯ôޱȿֲģݱסˣսɵȫսսɱݣĽ֣
ԳеĻ˵꣬ٴ̾˿
ˣսǷ񱻹Ѻݵ֮أ
ҺһԶˣʵ
֮أʲôطϷĲ֪
Գ˵˽Ҳ͵˴
أźܴĹ
룬̫ʱսսʮݽ뻯ؾݻߣϹʱԶ鱾Դʮݽ뻯ؾݻߣйʱ뻯ؾݻߣ
νʱս˼ʮݽ뻯ؾߣ
̫šϹšйţţÿʱڣ˼ʮݶһţеĹ


1185 ͼּͼ
ˣû˵սɵ֮أ
Һһʵ
ϺͿˣ㽫Ҫˣ
ԳһĶͷ˵սɵȻ𻵣սɵãͷսŸȫ٣˴֮еĻأսɵǳ˵£սɵʣ߻ȫս߾ûм׷£
£ʲôο
ʵ֮һǺ޴󣬴Խսɵ£ʲô󷨣
սɵԴаֻһ֪ݻص׼֮ʱѾԤϵսɵܽ᲻ǽһսɵڲͼ˵걻еĲɸ棡սɵ֮սɶռıҲǻأҲǵ껯Ϊȫսɵԭ򣬶ݵͼ¼սɵڲڣ
ս͸սɵ˴󷨣Ϊľ츣ˣսɵÿԶһΣʱսɵӵ¸ʱʱڣ䲻߶Խ룬һ㣬սɵΪᱻдѹƵڣսƾǿиƽĻԶñĻȽϾȣ
Գ˵
սҲǸߣ
룬侹ǽѹ滮ã˾ƥ
Գ˵ÿǽսɵһΣҲƾǵͼõ˲ٱ˵ͼ֮ϣദ׽սɴҲһֱδҵҲǵսãڿߣ˼ԣаƽⲻˣҲûʸΪսɵĴˣ
ǵͼأڲɸ𣿡
Һ¶һ˿֮ɫʵ
Ԫ˴ʱ̾Ϣ˵ѲڣսɵÿſһΣ֮ɵΪľ˶Ѿﵽޣɵ߱Ϊսɵеıﲻֱ֣ͼҲֳʮ飬Ϸ֣ںÿսɵ߶ղĵͼ໥֣սɵҲһѪɫ
ҳ˼гͻɽبŲĹɣ
ֱ֮ĵԪʮͼ鲻֪ʧδ޴ѰһԪͼ쳽ͼɸĿͼɸҲƾĿͼÿսɵжȡرȡıﲻҲΪˣɸʵһԪ쳽֮ϣ
Ԫ˹˵
ͼԪǰˣǲͼʲôӣɷóһۣ
кһЩ˵
ǺǣСѣǰȻУѾϣͼҲṲ˲սɵȡø棬óкβɣ
֮䣬ԪϹâһѾһƤͼ
ҽӹͼ֮ͼƱǣŹŹֵķţԿһͼ
ǣȻǣ
¶˾ϲ֮ɫ
Сӣôˣͼкβ֮𣿡
Գ˵ʱҲһͼݵ˳ҵУ
ͬƤͼ
дϲһɻ֮ɫԼЦ˵ҿ
йâһһԪ˺Գóͼһ޶ƤͼУ
ͼ
ͬʱһͼ֮Ͽ˵ǼֵǣŽмѣѰô궼δҵʧ飬û뵽ﾹȻһ飡
СӣǴģ
Գһ˷֮ɫһùеĲͼһͼζſԸؽսɵ֮һЩõıҲȻ࣡
żȻ֪
΢΢һЦƤͼڲܼҵĵãû뵽侹˴ļֵ
̫ˣϳһ飬һͼսɵǵջȻѹɸһ
Ԫ˷˵
Գ˵ֻǲ֪һͼ᲻ڲУôһֱѰҲͼҵ飬Ҳռݲʲôƣ
ԳĻɫҲһ䣬ϾɸôһҶҵһͼҲϡ档
ˣʲô
΢΢һЦǳһͼ
ʮͼȻҲСӣģ
Գ˫ĿһɣҲ˷֮ɫ
ħԨ߸ˣսɵħԨҲ˽Ϊûвͼ֣У˵űˣϣ쳽ͻԪвͼħԨûҲǵ˼ƣȴǲԨ˾Ȼͼ֣Ҿϲ֮
νɲ飬Ҳ֪ǽ֮˭õͼҲ֪ϵĲͼǴӺζЩѾҪˣҪǣսɵĴ˳
ڴ˷֮ʱҪμսɵ
ҵһû˿仯
ȴˣ
СӣΪڣսɵʮգ˻ңҲΣ֮ðգ
Գɫ˵
ǰСѣʮֻܱչػָƱɣʣµľͽǰɣ
ԪҲǵ˵
Ԩˣ½£˿ʧ
̵Ҳɫ˵
˷׷Ȱ˵ֻӰû˵Ϊ֪Ҵǳ嶯֮ˣ˵Ȼаգ
΢΢һЦ˵ǷģҿɲװģνսɵΪᱻѹƵڶ˵ãǲ˿ƣ
ԳǵڵΪ
һ£ͻԣ
΢΢һЦһŵѾΣһ»ͻƲڸɴһͷײˣ
ЩȣڳҿǻʵһСߣޣһͻƵҲ̫˰ɣųŵĿ⣬Ҳѡţ
Ԫ˵Сѣڣơ
ǺǣԪǰڵʱɱߣʱҲɱߣսԲõǣûǿɲҪˣҿǰޣ
΢΢һЦ˵
ɱɱ𵤣
һа̾СǸ
ҲǻȻӻëԳǿֲƣҲǷ׷׷
ڽÿնǿޣڳ˵ϰΪ
һº󣬳ҵʵڴﵽڣ
ʱսɵҲ


1186 ɽ⣡
ɽ
λݶɽ֮걻ɫƶ串ǣơһ˶
ɽ֮ԳΪɽĽɫƶ䣬Ϊֹһ˸ݣݻͷ۵ţ
Ϊսɵ
ɽǰ߻ۣΪգսɵÿ꿪֮ա
Ȼµ߲κʵԽսɵΪ̫࣬ӰѰһɻңԣ֮ϣʸսɵֻһźĴ󶥼ʵ
ÿһһǧ֮ڣÿǧ֮ڣ
ʱһŵѵȺʱŵҲǾԲܽսɵֻҪؽһҪһҲнսɵĻᣬһֱڡ
ʮһţڰһսɱʵǿһǧѰڵǧȻڳ֮ǧѰڵʵվ罵һǿǱ쳽ţԼԪˮڣ
Ĵ󶥼δ˾źˮˮհ
ѣˣ֪ôվӣ
һһ߶˵
˴˻˷׷׿
ʽţ֣ɸһս⣬ʱЩСվӾʮҪһվλãôȴǵĽٲ
źԥ˵ΪӰʦ𣬲쳽Ҳɸĳ֮شӰ˫޴֮Ѿ֪ˣɸţô۲ܳܵģ
ŵĻҲǷ׷׵ͷʵЩһֱһζͶˣ֪ɸȴǺöԸģΪǨŭڲɸ˿ɾˡ
˵ɸ˱չ͵Ϯɱ߼֮¶ܸɵóڣͶĻкùӳ
ˮѣأô
һһŵǿˮ˵
ˮվŻԪʱȻҲ൱ĻȨ
ˮ˵ԪΪ˲˵ôԪûܵһѹȣڻԪ˹ħԨ쳽ѾԭԭһɸܼȻȻԪ
ˮ˼ٴЦ˵УǱ˰֮£ǺͲɸȾŶʲô³
ˮ˻˵һ
һս˵ǳҽ֮ĴսҲڴսһս
ʱǲɸĿǧȻǰǧȻͶɸǱǿɱ˻ǵѪȾĵ棬Լڻ֮ϵʮſѪͷ­
һշħԨһ˺תǬһսʤƣٵԳ֣뷨ڲɸǾóҸӿ£
ţǳʩչ֮ȻԳʵ󽵰
һһŵͻȻ˵
½ֻ˶ѣڴϷ˶ٲ˼֮£ҾˣҲлԪ˺ԳԼλǿĪΪɸл𣿡
ŵ˵
ãҾ׼Ͷˣ
ѣɷ¸˴
ˮѣɷϵϻԪˣ

뵽˴һᣬ׷ױ¶̬
źˮǷЦ⣬ѽӵ쳽ͻԪ֪ͨҪǾ£Щһţɸ˿ʵĻᣬȴǲ뼸֮䣬ͽе˳
ʱһǿ߶λѣö
ֻһȺߺХǰһƽ۵Ӣ֮ڳ޿ƥУ֮ˣ

һŲһֱڱչس۷壬ڳĪͻƵ۷壿
۷壬Ҳɳ벽񣬴ﵽ߽ݣԻ֮ǰԳ̣Ԫ˿ɶֻСԲСԲ۷Ȼֻһ𣬵ȴֻ
۸ʵԳǻԪ˻ǸոͻƵ̶ǲĶˡ
һЩпʼҡû뵽ʵͻˡ
ɸǧ˺ƺƵһ࣬һʱ޶
״ˣСĺҪˣ֪ɷ񣿡
һŵʱվ˳һ֮ɫԲ
Ȼû⣬ŵһ츳֮ˣгҸսɵĻᣡ
΢΢һЦһͰ֮ɫ˵
лˣлˣ
Ǻһϲ֮ڵһ츳ߣû˵һͨƣ
ԼͨԱݣͨƣɸǧ飡
СҪˣ
ǮׯҪˣ
ҺҪˣ

˴󷽣׷׹
΢΢һЦûоܾκˣֱȫ£ÿŶһͬƣ
ʮ֮࣬ɸһ¾ٸ
һЩ֮ǰźˮһʱЩϾڲͻƵ۷壬޵еĴڣ
λѣҪ֮ǰԼ˵Ļûʲôˣ˺ͻԪ֪ˣôλҪú
ż˴ӣǳ
ɫһ䣬Ҳû˸˿춯֪ԼѾʧȥٴվӵĻᣡ
ɸһ
״ˣأû𣿡
ƺ˺ܶ࣬ϴŵ֮ɫ
ƨûõĶһٲݵҪϼһﻹǸСշˣǻô򣡡
ʱղƺ˵ѾշħԨһԪ쳽ˣԳѾ֪˵࣡
ЩõһѪ˳ȥõʱѾȫͻƵ۷Ҫأͻ֮ʱ˻ǵñ߻ħɣһΣ֣˲ݵ̬Ҳ֪ɸΣˡ
ʦܺ˵ǣʦʮʦֵǰССϵ߻ʲôˣ
ʱһòųƵĲļЦ˵
ʦ˵ǣֻʦܻЩģҪ֪ҲǺöԸġ
Գ˵ȻЩ񣬵ȴܷΪԼ׵ĵӣң˴δƣҪЩˡ


1187 
ŵһЦ˵Сʦܷģ⣬ʣʮʦֵܿɶ£ʵɶĴ֮ʦģ㻹𣿡
Ϊ׻ʼĴӣȻΪ˿ǰʦ֮ӣԼСʦżּɵΪԼһﵽ۷壬ΪҪǣ仹ᣬɽʵݵҲòԼĿ𼸷֣
ã
˵ͷаԼ㣬֪ɸѣǽԼ϶ĵӶǲ˹Ȼʮˣʮ
ǰʦֶǿߣʦԼһ۷壬ʣʮҲĴߣΪҪǣʮ˵仹֮¡
ĵط´ﵽĴٵʵҲϵˣ֪´ﵽĴٵģݼһ𶼲ˣԼһˣЩˣҲоĴ߽룡
Ȼ˵νսɵ֮ΪᱻдѹڣԭĴѹƵһѹƵʵҲʮ־޴ġ
ߣԳԪˡ̣䶼ϣ޷룬񲻵꣬ģ֪һԼУûԼִ֣һսսܵļʺܴ
ͮһдż֮ɫ˵Ƕʦ˵㣬СʦܣʦĶӣδִϼ̳ˣСĵģ
ʦ˵ǣ
˵ͷܿͮԼʦȻʵδ۷壬һ˵ãҲսʮ㣡
һһףһɫĴ˵ǣ˭Ҵʦܵ⣬һ
лʦ֣
ٴοԼ׵ӣΪʯһޣ΢Щ⣬ǻֵߡ
νȥսɵҪʮǣʮСЩʿǿģſ꣬ʵʹﵽĴ٣֮ϣ츳Ժȼ磡
˵ָָһһһ֮ϱǰĻ˵
Ŷ
һڽϵ꣬Ĵ٣ⷬѾԽԼ
ʮʱԾɱ۾˿ûǵ˼
ιιʮСʦܸ˵أô¡
ŭʮʦƽʦ谮˷۾û뵽ڳŻԼӡ
Ǻǣʮʦûʲôģʦ֣˵һ㣬֮ʳԽʮʦ֣
ʮɵ˵
Ŷ֮ǿˣ˭
һ֮ɫʵ
ͮʯԼʦֵҲȤ
ʮҲƤ΢ţȤ
Ǻǣ˵ӾҵĳңΪңʮ꣬Ѿսʤٵߣ
˵˴ҲǲЦԼҲû뵽Լһʧ֣ôˡ
ʱڽ֮ϵʮȴǺ˫Ŀϴʮָ֮ɫ
˴ʱ֮Уûע⵽ʮ쳣ɫһ˵ճĪǾݶʦɱĳߣ
ﵽڵߣѾվ˼ۣ֮ᱻ߳Ϊߣ
ǳĶӣ
ҧ˵а̾Լ쵽ˣڸ׵İ²ſﵽ۷壬ǳ첻ʮ꣬Ѿ뻯ؾĵطˮԼ׶Կòʮֲʡ
˵һ죬һǿ֪֮Ϸͷʢ䵱ݱ⵽ʦ׻ʼ׷ɱȻ䱻˴֮ʣǿͻƻ֮Ӷݡ
һ֮ٴɱ׻ʼսʮغȥ
ɱ˴ڲ׻ʼսһһҹŰߣ
һ磬ɱһΣսҹճŰܱȥ
һ꣬һǿߣɳ˿Ժͻϲ׻ʼƴĵزݣ
˶׳֦ɳһ仰׻ʼһղκ룡
£ٴɱһΣ˽սʮʮҹһΣ˾Ѿ£
֮ϵ˶Ʋ⣬һɳԲ
Ҳû뵽ҾȻǸĶӣ
Ǻǣõģ֮ǰʩչ֮ˣձ˴̽ϢΪѾ䵽ڣһΣսɵԲҽ룬룬Ǿ͸ˣͼλʦֳ󺦣
Ц˵Ҳγҷˣò˼ְԳҿսٵΪսɵкܼ
ڴʱһʮ˶𣺡λĶ
һƺƵ֮һȺ˼ڵһƬպХ
׼ȷ˵ˣ
һɫۣһĿ࣬ƺˣԪ֮ˣ
ǰһǻԪԪˣӷԲˣԲԵһòŮҲ֪ǸոΪ²õ쳽Գ̣
ҲһƵۣһӢʮ㣬˫Ŀǣ쳽֮ˣ
ǰһ쳽Գü֮ŰԵƣΪ۷״̬
мһߣź£ǻħƣǹħԨǿߣ
ǰȴһʤѩ֮꣬дż֮ϴʱŵ΢Ц֮
ˣ˲ʶ
յݱ޾Ĳˣıݵĸ֣
гң
ԣһƮƮӰŮӣӰӣʱҸ΢Ц
ƣԣԳΪ
ɸ˾ɫһ䣡
ɱŨ֮ڣԴ΢һЩÿǲĸٶһЩ˵ͿɱˣҲнյľ棡
ڼˣ
ǹһ˿аЦȻڽڵΪϵȴǸ߸ϵߣ
С뱾ģ
Цɱ¶˵
㻹ǵҸ׵˵Ļ𣿡
㡭
ˣ
ڲŭ֮ʱɽ
սɵˣ


1188 սɵ
ȻǵõǰԵ֮һ仰㸸ɱҶɱ
Ȼ֪Ѿˣڿҵӣĵ׻ǲ˾֮ɫ
ȵȣ
ڣôڣ
һɨֳΪǴﵽڣˡ
һ֮ǰõ׼ȷϢΪ䵽ڣھȻͻƵڣ
һ£ôܣ
䣡
Ҳڲڷ֮ʱɽٴξ
һ̣˶Ŀ۵ɽ֮ϣǼ֮ɫսɵھҪˣ
䡭
ֻ޴ĺɽ֮д
һ̣֮ľ˵ǰ
ֻɽĵײֱһѷ죬Ŵѷ켫죬˲Ϣ֮䣬ɽһѷ֣
䡭
˾ĿУѷΪģɽƶ
һһɽ徹ƿ֮ң
ˣ
һ̣Ȼһ֮ǱɽһƬɫƶ֮һƬƬɫĻ£һɫĹ꣡
ԡ֮£һޱȾ޴ĹԵ»
˹ȫɳ죬ɢҫ۵Ľ⣬֮һ㵭ɫĹֽУ֮ϣӵķܲ
䣡
һ̣һԽ֮£ֱӺڹǽɫ֮ϣ糱ˮĽɫԹ֮ɢ
ڴ˽ɫ֮£ɫȫ鿪
Ҳ޴󹬵ϷһŹң֮ϺȻ׭Ӵ֣սɵ
Ͼ¶˼֮ı顣
սɵھҪˡ
֨
ǧ֮ߣ׿ľ޴ŻſǴĿĽ⣬Կо
ֻܿʱץʱ䣡һһ룡
Գ˵
Ԫ˵Բɣ
Բ˵˵ͷǻԪΨһһʵĴ٣֮µߡ
һ·Сģ
һϴŵ֮ɫ˵Ѿ꣬ܽС
ģ
Բһ̵Ķͷ漴һӣԪߣ
ԪֱӳŹŶȥ
Ƭ֮󣬻Ԫǧ˵Ӱȫʧ˹֮С
Ӱӣ
ԳӰ˵
Ӱʵͳ֮ǰһԪӤڴԲҲţԳߵľǲֱӻ·ߣӰڵʵĴٳһսҲ쳽֮Уʵǿġ
ã
Ӱ˵ͷ
һԸ˸㷢Ц˵ϾȥϣСģ

Ӱ˵ͷ漴֣쳽߳ŹŷȥܿʧС
ΪÿŶǧˣӰһ룬̫࣬չ˲˿ʼʱһߣǸԽ룬ȴԳضļƷѰٷӰҲһţԲҲһţ
ŷ֣˱ɸӦԵλãսɵ֮УǿԻϡ
ҿ򰴱ĲɸЦһˣȤԸ
£ҳԳͻԪ˵˵ͷ
漴һ֣ŹħԨ˳Źŷȥ
õˣħɮΪͳ꣬Ҳûʸ룡
Ƭ֮󣬳ҵ˱ʧ˹֮С
ʮųԶȥıӰһ˿֮ɫ̾˿
˵б䣬ҼסսɵҪԻɱΪһ񣬴ӶҸ׺ҲɸӰ̫Ѱ·ǾԲų
Сʦܷģֵֶǿأǳ֮ǿŽеģǿʮŵƣ
˵漴ʮʮӽȥɣססʦֶ
߰ɣ
ʮһԻڷ㶵ĲƺֱӳŹŷȥɸҲķ׷׸˹ȥ
ƺ֮£ΪɸٸҲ㲻ףҩĶѻ£ҲĴ٣
ҩѳΪЩɱĴ֮
Сʦܣɫ̫ÿ
ͮŲһɫ˵
ʦ㣬Ҫ÷ֲõԤУ
ɫ΢΢仯˵
ɫ࣬ͮʯҲǵ˵ͷ
Ϲ֣βɸЩˣ֮ˣ
Ԫϴżֵ֮ɫ˵
ǱȻǴβɸҲöԸ
ԳɫҲ΢˵
ŵƣҲ˼ֱϣ
Ԫ˵
Գ˵ͷ
ʱһŵҲǷ׷ʧ˹֮У
أ
űպϣսɵ˵пʼ½ȫ¡
֮еĹâ£ɽʼպϣ
ɽָԭò
սɵ
սɵ࿴Ѿʮ֮󣬵ȴǱж죬иǼΪ
ľ飬սɵĵصġ
ǰһţ࣬ǲ߼ʵΧǽŶϹһңļ֣ܷá
ҿһƬϲ
ǰѽսɵߴлõһսɵרܷĽãŴöڷĵоʮ־񣬵ڶԿ֮ʱ˺ܴס
֪սһţĴҵжŲ׵⣬¸һԴоߣҲ˶
Ҳǣսɵụ̂ôݻǿ߿⣡
Ԩˣβɸвߣپ
ʱһȫں֮е˵
Ц˵ùãѲҲ벻ٸ߽߻˽ǽսɵʵ߲Ĵ٣ǵʤ㻹Ǻܴģ
ûߴˣ̣
̵䲻꣬ζųϢѾ̴꣬µ͵أ֪ʵĲ࣬ɸǴ̽Ϣ
̣װģ²ɸ֪ҲγҵһŴơ
ؼʱ̣Ҳ̳֣ΪβɸЩ߱ȻݣݵߣұܵĴž֮ġ
Ԩ˷ģֻҪڣû˺㣡
̵˵ٵΪȻڱѹƵڣͬԾɺ˵С
ùãҲ̫Сֶ˰ɣ
΢΢һЦҲٶԣƿܷõĴš


1189 ܷãã
֮бǻȻԺֲ֮࣬һԼһ֮Сʯʯ֮ԣһʯΣ
߽һʯϸʯ֮ϣ׭ҵķģʯ֮ϻżƬֽԼʵƷĲϣ
صսɵܷõߣÿնԺ֮һ
ҿǰЩͷʯ̾
ƻһУʲô֣
֮д֮ɫ
ǣԨˣ
ǧħԨһѱòУ˳Ҵ˻ֱӳһʯȥ
ɨÿһʯ϶еսɵּܷµĵãвԷ̵⣡
֮£һЩѾ֪ķĳҲᣬÿδ֪ķģұʼ
ħԨҲѼ˲ٵıȻЩʯ֮ϵģԼ͵ķԼϡ
ջҲޱȾ޴ˣ
ܷõľͷһС͵ã˵Ժľͷ
ѷ֣ȴûнС
ΪʱվԺ֮ڣΪԨûж˲Ҷ
ӽܷõܷõĺĵôԼ׵ľ룡
Ҵʱܷоǧף
ϥ˫ĿպϣȴԼ߹ǧ֮δ֪ķġ
ħԨûһ¶֮ɫȴЩõȴųܷģҶǺĵ֮еıɶʮִ
ڴʱҵ˶𣺡ǶŸʲôȫԽԺ䴦ʼҴܷģĪĺôˣָǣ
˲ǹ޾ħޣû˿Ȥ˳ҵĻһԨʲôʵ᲻֪ǿ߶սʤĿֲڣܴѧһаʽôˡ
ˣǧħԨһ׷׻صԺڣͬʱϥҲܷõĵط㹻㣬Щ߲ȫ¡
һʼлֻΪҵĳŵܷģһ֮󣬼˳ϵ˶ˡ
˵һθоľȻҲ˰һǽҵľ磬ȫ˷ĵĺ
սɴˣţ
۾˸˷ܵĹâһڷĵܣΪƣ˵սɵ֮ڣҹԼʱѾͻơ
Ӱһǰһǧף
ʱĵûǧף
ų΢΢һЦٴϥĿ

սɵһ
ã
Բ˿ǰŶϵ֮ϵ֣йâ˸
ٵǻԵǲǱ͵ã֮УǱ
Ǯһϲ֮ɫ˵
ȷˣ
Բ˵˵ͷҲǾϲ֮ɫ֪սɵ֮һˣŵսɵʴս೤Ϲͬơ
ԲԪһҲ˫ĿŹԾԾԣ棬Ȼȫ
ߣ
Բ˴һӣƿ˴ţԪһУ
֮һʮƳʯ··࣬һ¯һЩ¯֮ðŻ⡣
ߣ
ǣñ
ﺬ

ڶԪϾ¶˿ϲ֮ɫ׷һ¯֮Ϸõϡ
ԲҲɨʱĽһЩϡУ
䲻н
գڿ˽ߵĺĵã
⡭
룬ǱһεĹĻ赲ˣ˿ܿĵõĴţ
ʱһϵ𣺡ˣһã˿֪õõĴбǲ̫̰һЩ
Բ˵һ𣬿ĴȴǲһӰи𾪡
ʱǵϵٴ𣺡ˣˣⲻϷһѣõõĴбôʹһñûʸ񣡡
£ǲϵ㲻
Բ֪սɵսɵڸ߻Ե֮УûգҪõȴҪ飡
ߣԲ˲µûĻõĵˣսɵڲǿҲ˵ʵҲǳ٣ǿ֮
ǰ̻壡
Բ˵˵ͷ漴Ŀһɨ˺ĵǰһѾʮƾɵ¯

Բһָ£ǽ¯еĻȼ
漴໹ռϵĻԪߵڣѰ¯ʼû·Ͳˣ
ˣǡ
ˣǲץʱؾ𣿡
²

Ԫɻ֮ɫ
ǵսɴ˵İţĲƸЩϣĪ֮ÿһ¯֮϶׭ŵһʦĵãҪĲһԵ
Ԫ˴ʱҲ˷һ˼
ǣˣ
˷׷׵ͷһѰ¯ʼ¯ϵĵ

սɵܷã
ת֮ȥˡ
˴ʱĶǽһֿ֮ϵܣϵǰ
ǧס
ǧס
ǧס

һǧס
Űס
˰ס

һס
֪ҾĵѾһף
ʱʯ֮µķѾʮɬѶ
һˣ̣ĵãǧס
֮Ǳĵãǧס
֮ħʦĵãǧף
ʣħԨĵøԶ˴ʱͷѾ˺ˮ
ȻѶȣѾ˺ܶ˳ܵķΧ
ҶͷҲźˮʱ䲢ϥ˱ֱ˫Ŀպϣ
ģ
һָӿ֣Դָڿмٻ˲Ϣ֮ǻûһӰ
ˣ
Ƿһ˿ȣ˲ͷĺˮٴǰ
ʱԾţת֮䣬ʮչȥˡ
֮УһЩѾԭգн벽
̴ʱĵýһǧף

һ̣վǰһܷ÷ĵĸٿǰǵʤѩӰв˳羴֮С


1190 
˴̼֮ͳһʼܷģڣҾĵѾס
Լȴǻǧף츳˾ƥ
֮󣬱ĵûǧס
֮ħʦĵûǧס
ԾȫԸˣе˴ʱƴȫҶѾ֪ܷԼĪĻԵ
ʱԾɷֶʱĵѾʮף
ԭϵĺˮʧʱϹ֮ɫ
񣬳Ѿд󲿷ַڻͨ
ڣѾԽԽɣһз·Ѿˮɣ
ಣ
ǴЦ⣬һֲָ֮ڿлţ
һӵķӰһ
һǰ
ʮס
ס
ס

ף
ʱҾĵýף

ָ֮ϣ֣һ֮ķӰ
漴ٴһǰ
һףʱҾĵýһף
һ̣һޱȺ嫵ķķϢ֪ӺζֱȫҵԺ֮С
˳ҵǸоһʹɫòҰ
˫ֱͷ
ǧԪ
һ̣ҿһͺϥʶ֮ڣǧԪת
֮
Ծϥںĵ֮ǰɫȴǲٲ԰ףѾÿһЩǺķϢڳǧԪת֮£׷׹£Ϊһ˿˿Ҽ

Ҵ˿˫ۡ
֪Ӻζ䵽ԼԺеķУ̺žŰپʮŸģЩһ֮ԼǧԪĺôϵʱڽôȫ
ʱҾϲ֮ЩĶ˵̫شˣ˵֮ǰԼڷֻ˽⣬ôڣܷôһ⣬ԼڷϵѾﵽСɣָоֻҪԼܷѧպȫڻͨô裬Ȼɡ
ʱһϵԳҶ𣺡ܲ˶ʮ죬ǽܷõĻȫܳһס˸ߵȷĶʶĳܲ
ȻȴȴԾɱŵЦ˵ǰˣ
ǲϵ𣬳Ц˵ˣʹǰˣ
£ƿ˺ĵõĴţ
Ŀ֮ȴó֮
ĵõ࣬԰ڷŰ˰ӣ֮ϣһˣȴһŷ
ȴó𾪣˫Ŀǰ֮һΣ
֮ϣһüܣ
Ѿ࣬ˣһǲ֪˶ã
ó𾪵ǣ˵ؿڴƯһŷ
˷ȫ͸
֮˵͸ȫ͸Ϊ˷֮һɫģɫĹ֮ʮԷѾˣһۿ˷ģǲֺ
ˣ㾡ϷѪһ¾Ϳ͸ǲף
ڴʱһϵĻڳҶ
ھ֮ʱһӰǰú֮ϸֶһߣü֮Ǵ֮ɫųҡ
ңݼܷǰ
ҵȭϹ
ڽսɵǰҷ˺ܶսɵĹż֪ܷõսĴ֮һܷܷƿأ
ʱȻоϢֻ֪һӡǣǰʵ١
ǺǣСһһ͵ǻ˵Ϸ򽫸ߵȷĶ㣡
΢΢һЦų˵
΢΢һЦ۾ֲԾضǼ͸ķ֮ϣ˵ǰ
СӣͿڴϷע⣡
Ц漴˵Ҳգôˣǵһܷúĵ֮ˣҲиˣ
ô꣬û֮ܽӦòȱ츳֮ɣ
Ҳʵƾõ£֮Ҳ˵˲ű˵Ӧû˽ܷĵð
û츳֮ˣֻǵĵĲȣԽĵãȴסзģȻڷϵ츳Ҳǲ㣬һˣʱ䣬о͸֧ȴûжסߵȷĵĳ˻ںĵ֮ǰ
ߴż̾Ϣ֮ɫ
а룬ԼȻڷЩ츳ôܳôҲԲżȻҪΪԼоƣƣ֮仹ǴڵϵڷϣҲЩ츳
ˣ
ʱһǵӰЩ
ǰôˣ
нæʵ
Ǻǣûʲôǧ꣬սɴ˱ץȥҲˣһǲ뱾һѧûдˣűƿ֮ʱӡҲ˿Ҫʧʱˣ
ߵһЦ˵ȴ𽥼Ӱ
ǰ
֮飬ȴǻҪӡ츣ˣٶֵ𾴡
Сʱ䲻ˣھͼ򵥵Ľ˵꣬ϵʮŷǸߵȼķй࣬඼У㡢ɽߣҲһЧʱûô࣬ҲûʱˣԼɡ
˵ʱӰãʱҪʧһ㡣
ĳɾ;˷ϷһܣǾҲǼ򵥵Ϣȫȥ˷걾͵ϮݵĻǿߣȻ͵Ϯʱȴû˿֣д˿Կ˷ǻǿߣҲ̽飡
ٴ˵ϾҪɢ
𾪣˷Ȼ˱̬ǿ߶̽飬Ժ˴˷ݣҲԿʱʧõѰҡ
鶦ȻϢȴ޷Σͬʱ߱Ǳ͵Ϯ
Сбһʦɣһѧڶˣ
߻ϣųҵЦ
ʦϣͽһݣ
ҹ£һݣߵ׵
ԼһΪܷ˴ɣԼʦһݣ
ããû뵽û뵽ʱյһͽһͽ޻ˡսɴˣȥˡ
֮䣬ߵӰãΪһƬ꣬ʧ
ʦģˣһΪֻģ


1191 Ϸӣ
ˣ
ҵָմǱһ˻Щɻ
ܷ˵治һ㣬ѾԽķ룡
ʱϰ׵ڳ
΢΢һ㶣˵ķ룬ǡ

ϰ׿ڵ

ʣ뵽汦
ǵģܷԼҲδƵѾﵽֻлʦƵҲΪˣ˷ſԵֵ̽飬˶ڷ˼ƺ˵ˣҲһһУСӣˣ
ϰ֮дżϲ֮ɫ
ߴˣ
΢΢һЦû뵽Ÿսսɵ˴ջ񣬷Ĵɣõ
ⶫôշ
Ҳʵ
շһ㣡
ϰ׵Ļҵ˵ͷҧָָһ㣬һξѪǰ͸ķ֮ϣ֮ϱһϸܵѪ˵һɢҴһӣ˷ûҵС
д˼ɫģ
Ŀһɨҽ֮ϵ׷С
ȴÿһ֮϶дһ֣˳Ҳ뵽ʮ֮ϹǰܷõʮϣʮŷҲԼƶ
пһ󣬳ұ߳˴
ʱڶħԨ߻ܷģ
Ѿвʮ֮һԼͨǧ״
ҿ˵ͨǧ׵ģһǰһؾûͨģڴ˴ܷģλȥҹħԨҪ֮ϳԽκ
ǣԨˣ
һ˻һҲ˷˴һŴһ˭ˬĳбǼ
ߵĴǰһǰ
սûΪκ˵˼֮Դڴ˴ǸߴңûĵãҲǿԽһؾ
ڳҵĴ£˷׷׽˴

սɵĴ
û뵽û뵽Ȼ˵õ̵ܷĴУ
һɫһͷϷӢӴʱԼԺеĻ治̾
֪ĴõȻҲŽԼһѧȥ⿼Ѷȴʮ֮
ôȴûһܵõһõĴУգΪҵСȴˣϷӺܾϲ
ϣǶһЩҲνһǷֱƣٶһѷϲģ
ϷӸ̾ãѡȡһ˶ûһܹõУһβһһΣЩ߽սɵ֮ʱϷӱǸоǵĲͬ˶һȫ
ңȵȣճ
Ϸ߶ɫһ䣬ɫ仯Ǳ÷ãҲҲңϣĪҪñʧ
Ϸмôһˣֻһ˴ȴûУڳҵĳ֣ϣ
οɲСҿˣ
Ϸ˵뵽Ǹʲ׵СѾͷԺеĻת

սɵã
ù˼壬Ĵã
ҩ˵ǳˣԾΪǴЩ쵤ҩǿĹ֮
ΪսɵĴ֮һʵȻף뻯ǰߴս˾޴Ĺףõ˵ҩǱҩǲ˾޴á
ʱڣ
Բ׵ĴԺУȻڵ¯ǰŵҩ
ЩߵűǿԿЩ߶쳽
ս֮ʱֻǴ㽫ĵҩߣȻˣӰΪӣȴѧϰ֮ľ
Ӱ˼εܣһ±ǿĳԣΪѧϰֱ֮ȡ
㲻棡
ӰȻף
һֱӰǸԸڳҵΪĬĬ֧ɱȴһ㣬ӰҲһš
֮壬ڷͬ٣ֱӻ·ߣ˵˳⣬֮һ˱ȵӰǲƺҲԶԶ
쳽֮࣬ǺĵÿȥǽյĴ֮󵽵ײʲô˲ֻ֪֪Ӱ˶ʮʱ䣬Ժ֮֮¼ĵȫ͸֮󣬾ͽ˺ĵ֮УѾȥˣԾδ
ĵ֮УʱӰǰڷһ޴ĵ¯
˵¯ޱȾ޴ʮ֮ߣӰϣԵЩС
ಡ
Ӱһϴûǵ¯֮£

һ˲䣬ӰĽ룬ǵ¯֮µĻȼյĸӾ
ӰղͣЪͷȴ˺ˮһֱԴѾҹˣӰʵףѼֲסˡ
ˣ
ʱʮ֮ߵľ޴¯ȻһһŨ֮ҩд
Ӱһ˿ϲɫдٶǼӿ˼֡
ܺã¯ˣһΣһξͿԵˣѾͷס
һɫӰЩõվһһϲ֮ɫ˵
ʱ¯֮е¶ԽԽߣ֮¶ԵЩ
ಡ
ӰдһƬƬЩ뵤¯֮У¯¶ٴߡ
ɫʱ֮ɫ
ۣ
һ֮ӰһѪ˳ȥɫҰס
ˣ
¯ٴȻһ
ߴ¯ˣڳˣԸڴˣڳˣ
˷ܵˮ漴һɫҰ׵Ӱ˵СѾͷˣ
ǵӦģ
Ӱ˵֪ǰ֮ˣõˣԼһǴѧӦ
Ǻǣ˵Цоһо˴쵤ҩ֮ȴ뵱ƹؼ֮ʱЩ
˸̾ƴ˵ؼ֮ʱòͣԼɣֻһڴһ죬ԵܹõԼĴУҲԼ⻯ƳȫԼԸ
ƾõ¹ȥˣûһãѾĻ䣬ȴӰ


1192 ã
֮䣬˵Ӱ
ʦôˣ
ӰȻ˽Ӵʱж̣ҵ֮Ȼģ
ɵѾͷʦ꣬ⲻʦһһѣڻƳˣôһͽܣʦҲûźˣ
Ӱ΢΢һЦ
ӰȻ֪ⲻ˵һƲѣ֮ˣʱҪֱʮֲᡣ
⻯֮Ѿ֪ⵤ¯顯ӽҲУе¯һŸոƺõĻҲУʦòְŸͽܾҪȥΪʦһ㲹ɣ
֮䣬ӰԽԽã
Ӱչ˺ԼΪʦȥˣ
һ£Ӱʧ
ʦ
Ӱ۽Ǵᣬ
գ
һӰָһ㣬һɾѪҧƵָϷɳֱǰΪ顱¯֮ϡ
ˣ
ȻһϹâ˸СΪһ֮ߡ

Ѿ˴¯Ӱȣһ¯ǱǷ𣬽ŵ¯֮ɳ
ԹԵطɵӰУ
Ŵɫĵҩ渲ĵƣⵤƵͼһ˵Ӱ
˵ǻ
´˵ɶʱڣ۳һ˻뱾һ޶ʵбһ룬άʱ
Ӱ˵Ļ߶š
˵켶ĵҩֻҪ£ǿ۳ڻߵĻ֮˵ڻߣΪ˻ģ뱾û˿𣬾ԲڵĲȱԱģ
˵ҩļֵԶ䲻ڽž޴ã֮ã´˵۳ĻȥΣյ飬ڱҲûһӰ졣
Ӱ֪˵ҩѳԽ߿ƵķΧ˵ǻʦƵ漶ҩ
Ҳţ㾡һѧƳ쵤ҩ
˵ڷ˵Ȼдã
Ӱ룬ݸҽݱȻΣأⵤҩڳ˵ʡ
ٶ룬Ż͵¯Ӱ߳˺ĵá
Ӱõо߿Ըһؾ֮ˣС
쳽ӰĴ¿˴󡭡

սɵá
֮Уؽ󷨣ʱɸȫޱߵĴ֮У
ľͷǲرĺĵá
ƽµ󷨣ǰֺ
ɸǧɢõĴ֮УԽȲһ
ǰʮˣоĵǲ׻ʼǲʮеģҲǽսɵгʮ֮ʵǿһˡ
ʱĵаף
ʮһǲƥģ
и̾ԼƴƴʮȥˣûнĵõţʮѾȥˣȲ࣬ʵ̫޴
֮ǲ׻ʼʮе壬ʮ
˽ȫĵơ
ʮ֮󣬾ǲƺ
ʱɫ԰ף֮У
ʱ֪ʲô죬ΪԼ츳ףҴż仹ΪҲڼЩүүĵӣһ䲻Լ󣬵Ϊȴǿֲ֮
رǸʮʦ壬ԼˣһУ״ˡ
ʱĵ֮С
֮һ޴ֱ̣аףֲӵ˼㣬һȥƶҪʧأ
ڴ˾޴֮ϣһϥ˫Ŀգ˫֮ӿûһƣ
ಣ
֮ϣӰƯһвֵķƳŻȥ
ಣ
зٶȼӿ죡
һ֮ϳײһɢ仹ѷһЩͻߣ˻֮ϣʱһ˿ڸ֣ʺѪˮ£մȾ֮ϡ
סģѰۣҸղʲôģ
һ෢һѵ
ţһ˿âɢѰǷ֮صۣ
һָһȻһ㡣
һƬзɳһһɢ
ԾһƲϳŻѪڳ֮ϡ
ˣڸʲôһοԵڶΪβԣסģѰۣ̫̫ٶȼӿ죬졭
෢߼һ˿֮̾ɫȴԾɴ˻š
ΪȲϣϣǰ˿Լ̳Լ²
ʱš
ԽԽϤָоݳչ˿һ£֮ϵƱɢ
ڣ
ˣ
һһ۱ƽ֮ʱȻһ֮еƣʧ
۾οĳ෢ֱӱһͷ£ͷȭǰ
෢֮ɫѾȫʧЦСӣڶϽһʦ𣿡
ʦ
һâɫ
ããе󷨣ҵͽ׵߽ѾȫգҲƽˣΪʦҲûʲôԽˣѾ׼̳Ϊʦ²
෢ЦٴЦ
֮䣬ӰԽ
ûȻ˵ˣյͽϷһȥϷҲûźˣ̾͵Ϊʦ͸ɣټҵͽ
£෢ӰΪһƹâɢ
ʦͽ
ٴγʧķĿһͷ
꣬ʮ
ĵ֮󣬱㱻ǳ෢̣߱ƽ󷨡
߲˵ˣõ
䵱Ҳ뻯Ĵսɣͬһ
ִ治ף
ʮִ֪֮̾еİԼǿߵĴǳϵġ
ٶ룬Ѫֱ̣׵̱ǼСΪƴСʮڡ
һҲջḻ
֪⼸ջΣ
ʮ뵽ԺиֳǵʤѩӰһ˿֮ɫңζ㣿


1193 ľ
սɵ
αͬʱûǿˣ
Ϸڽ֮ϣ֮ǰԺиֳһĻĻ󲻽п
սɵ֮رֽţĸˣֱĸͬãΪǼȡõÿմУϷȴ֪ĸõĸǵĿǶôѶȡ
Ҳôһжûеõ
սɵµĹؾÿһֻܽһΣЩ˲֮ǰйʲôֻǽǰ˵ľѣ
֮£ĸãõĴж˳ȥ⻹Ϸ֮
ܷõĴбǽСҡСȫá
õĴбǽСӰСѾͷȫá
õĴбǽСʮСȫá
˹
ܷˣˣϼһȪҲĿˡ
ϷӲ̾⼸ϹһΪսɵ̫࣬ҲȴǵԸ
˱˵㣬ǷԲȻҲ㲻Ȼкܴľ룬ĵõһĴУȻЩźҲ˴ˣҲǰϢˡ
ңӰʮܲڵɲԱģһΣϣٴӱ
Ϸ΢΢һЦһԺ֮иֳڵĻ档

Ӵгǰһ޴ŻҲ֮ǰһ㣬޾Χǽ
ŻĶˣͬһ޴ңͬΪľ
ӰͷԲδ
ŸӦƣ˿о˵ϢҲ˵˸ľ֮ڡ
֪ɸǷȽ룬ľɲǺߵģ
а룬֮ǰսɵҲϸ˽⡣
սɵΪڵ
Ϊãֱ
߽սɵһģڵȴǲһнսɵڵˣҪڵؾ
ڵͬؾҲһְҵؾԭʼĿ飡
ţս³Ĵ֮⣬ʥ
ʥʵҲ٣Ƕսˣ֮ĴʵҪ߳࣡
ҲʥڣսɲɱߣսɵϾ뻯񣬾ΪǿҲ໯ǿߣ
ţʥǵսɵУͨؾˣͨսսԿ˵ߣ
սɵռսͨսɿ˵ʥʥ֮⣬ͨؾδͨսԿ˵ĺսóϣ
ĴõȲѣ򲢲̫μս£
ڵؾڵ֮룬һ漴룡
ԨˣҪȥ𣿡
̶Գ˵
ˣȽһиӦڣҶϵ
Ҷ˵漴󷽣ڵû˿ΣգҪСģ
£ƿľĴţ
һ룬ǰ֮ȫ˳ҵϣ
ﾹǷΪٸڣټһƬ򣬸ͷÿڿȥƬǱΪһ۸ӵС
һС
ľȻ鴫
Ҳ̾Ŀⶢǰٸڣһʱ˼
ħԨҲǱǰ֮ˣôڣֱԹһӦѡһ
ˣǸôߣ
ӱȽϼʵ
ʵĴ٣ħԨҲǳ˳Һ֮⣬֮һ
Ŀӣ
ˣǲѡһ߰ɣֻǲ֪ѡһ
ħʦΪ˴ħʦ֮ףҲһЩȨ˵
һ̧̣ͷ˵еˣһ飬ϣѡһ·
Щ˵ˣˣǵʵ᲻̫ɢˣҪɸߣ¡
ǰ˵ľ飬ԼܵƲ⣬ľﲢԹһ࣬ҪǿߵĸΪֻҪΪأһ·߳ôֻѡһ·ộԼѡһõѡ񣡡
ҵ˵֮ǰ˼֮䣬Ѿ̽ľ֮вӣָԲʧ
ǣԨˣ
ţͬʱȵ
ħԨ߼һ׷ѡһڽУ
ִҪ󣬻Ǹ˳ҵߣ䰲ȫ
ѡһڣУ
ﲻ׿Щխǽȴשʯ죬ȫһɫľͷ죬Ǵһľ֮иһ㡣
ľľͷǰЩͨľ󣬵ľһ꣬ôӲ̶ȾͿκνҲ֮ս֮ҲǲŪõôľһؾ
ϰ״ʱڳдżָ̾
Ҳٶ룬һ
Ҳһͬʱ֨ಣ
һ̣ǽ˲ֱ۴ϸĿ׶ľֱӴڳң
Ϊռ̫խ޷ȫ˫۷ۼסľһȼסһľ
ֻоľ֮ϴ޴ҪأǷЦ⣺ˣ
һ̣ȫȻ
žž
гֱ۴ϸӲľֱϣ
ڴʱಣ
Ҳǽ֮ϣǳ׶ľ֧ͬǣľẓ̇
飡
ұ˲仯ΪˮͰϸһƵն£
žžž
ľͬʱϳ룡
ಡ
ͬʱǽ֮ͬʱǳʮ׶һľдڳҡ
̴ʱ֣квϻЩľ̷׷׻Ϊء
üͷһ壬˵ùãǿЩߣĻغûֹ
̵˵ͷ
漴˱ǿٳǰȥͬʱǽ֮У£һľϮ
ʱľ֮⣬ǳһˡ
ľѾ˽ȵˣ
ʮųĴţ˵漴йâ˸˼ʲô
ʮʦ壬ǿЩȥɣǳҪһˣ
ƺżֽ
ʲôһΣرȻǵģ
һƳ˲ƺһ˵
ƺɫ̫ÿ˵ʦ壬ǡ
ȥɣ
ʮһһУ


1194 ׷׽룡
ɸ˽벻ú
ľ֮Ĵٴ
һӰ߳
ѾУ
Ӱе˸ӦƲ˵
С㣬ǸϽȥɣ
һŮһ˵
ã
Ӱ˵ͷ쳽˽ľ֮С
Ӱ󣬲ãٴ
һΣǻԪˣ
Բϻź֮ɫֻԼ̫ܽдȫҲǴźȥ
ӰѾ룡ҲҪӿٶˣ˵ϣҲǶ˵ĺȣ
ĸӦƣԲ˲˵
漴ǳͼֽͼֽǻԪ쳽ԼһӵеŲͼӡ汾ԲУҺӰҲŲͼӡ棡
˿ͼ֮ϵļ¼ԲҲǲٶ룬һӵ
Ԫ˷׷׽С
Ԫ˽󲻾ãǧӰԴ֮ϸֶ
Щ߶һдӱģ
ЩһŵϷӵİ£Ĵ֮ãˣӱĲǧˣҲɼһĴ֮ʵĲ࣡
Щһľһû˿ԥ׷׳С

ľС
أ
һȭӳǽ֮кľϣ
ʱǽ֮Уһ㣬һľ̲ϴ̳ٶ֮죬˵Ӱ
֮ܣ
ҵһһХϥ˳֮⣬Щľڽ֮´ݿķ׷ױ飡
ԴΪ֮󣬳½ҲԽԽӦ֣óָоԼĲ½񲢷ȫȻУ
һľ֮󣬳뵽
ڴʱֻоһ
ಣ
һг˴ȴϸ֮ľԳҽֱ̳
飡
˲û׹ƣ˵һתƳ£һ˴ľ֮ϡ
أ
ḻ̌飡
ľȻͬѰ
̽һɻ֮ҲǸ̾
Щḷ̌ʺһ㣬Ǹ߶Գͨ裬Ҫˣսɵ֮˵ΪѾǿѹƵڣ
ߵʵԸЩḷ̌ûеֶΣ
ڵҲ֮
Ҳ뵽սɽƵûһΣգֻһԵڵȴǲͬ
꣬ڵΪãԣˣڵǼҳ㷹
һ㣬ʱľߣǸ˺ܴһֵ
Ȼսɵ꽨ôãս֮Ҳһˣ
̵˵ͷ֪ŵս֮УһĴߣǶͨڵؾ˵ߣ
ôһˣɼؾֲ֮
ض룬ȻؾǱȻҪͨ
˵ֱӴǰ
а룬η丸׼ֱһ޶
֨֨
ʱǽҲ
ŵѿǽҲ˲ѿ
һ̣һֻֻȫľ죬֮ߵľѷ߳
ǰңʮСĿռ䣬ʱľˣ
ҺȫС
ϢҲڴԲ
ɨľһ˿â˵
ǿǰùãҪˣսپ治֪ʲôһǣ
кâһ˵
ʵѹڣȻֱŪһȺڴԲľ˿ܳ⵱湻ܵã
ڣҴУ౦ﶼ޷ԭܼ򵥣ʱҵΪֻڣȻãƷ鱦ģ
ųгһɫ
ɹȻܼ򵥱仯СǿԵģҽɹΪʴС˫ȭգֱӱɱľˡ
һľҲǿʼֱ֣ӳ˳Һ̣
ĺã
̽кУֱӳľˡ
žž
еķʮֲֿһľˣֱ֮ӱи룡
أ
ҵĽǸΪҰɹĿֲ֮ľֱӱľ
ʮϢ
һľ˱ǳһصľ
Һ̵϶ǹϸܵĺˮ
ڲڣԸôľˣȻѹĲȴǲܵġ
ʱҺѾߵľͷ
ǰڣһһң
óŲͼӡ棬ϸһ˵жľأҲУİľأ
ɣĿǿЩ߹ľ
룬˵
΢΢һЦ˵ùã룬սɴ֪µĵͼΪλҪ·ֱһͺˣ
˼ǡ
ЩȻ벻е
ܼ򵥣ˣȻѡͨȻҪͬѰ֮ˣİľΣܸǴĻԵҲ˵
һת˵
Ԩ
һҲǵ˵ͷ
߰ɣ
ҵһֱӱǳҲͨȥ̽

һУһӰһ绡ɢһС֮С
žž
ܵľϮδĵ绡֮»Ϊۣ
꣬ʮ
ȴһߣһɫЩ԰׵һɽĴȻš
ǲƺ
ʮӵǱսɵбƺİȫ
ȻʦʮҲòӲͷƤȻԼʦûʲôӡ󣬵ԼʵδﵽԶŻĸ߶ȣҲֻίȫˡ
ڲƺʮô˵ʦҲһǿߣôпôҵӣ
ΪҪǣʮҲû뵽Լһλϳңʮìܣлûһ𰸣
ء
ʮ˼֮ʱЩϮľѾ绡ȫ飡
ʮʣԼ츳ͨΪѹڣҲǲκˡ
ʱʮƺѾߵӵľͷǰȴǳͨ
ʮʦ壬ѡ·
ƺСʵ
ʮó˲ͼۿһͼ֮ϣȴֻͨĽܣ
һͼȴûнܣ
һеͼǼ򵥱ǣɰľأ
ڶɫǣľأ


1195 ľ
ʮȴǿûбǵĵ·һϲδ֪սɣ
£иƺ˵Ļᣬƺæϡ
֨֨
ӣܵǽں͵ѿһֻֻľ˴ֶͬǣЩľϴŽƣ
ľˣȽ𵤳ڵʵЩ˼
ЩֵľˣʮŷЦһʱ䣬֮ϵ绡ԾӼңе˷ܡ
ƺװˣԼڵΪһѽڵľˣлޱȡ
ɱ
ʮǹιһ˿ѪЦ⣬ֱӳľ֮Уɫ绡

ľУ·ھ˸ֻľ̵Ϯ󣬿ʼľ˵
ľ˵ʵǿرǶڽڵ˵㹻ǿ
Ѿкܶľ˵¡
ľУľΪ
ֱΪľˣľˡǧľˣ
ʣϵľʵԽǿҲζžľĺ֮Խ
ʱҺԵǾŰľˡ
ŰľˣʵȽں۷ߣ
ǣһʱҺǰŰľˡ
Űľˣ֮ѪɫƣڵѪһ㣬һף֮
սӲƴ
ŰľѾ˴Լӵʱ䣬Ծδܽľսܣ
ȫĻȻԣ˱ʵ󽵣Ժ̽źܴӰ졣
ԨˣҶһʵɣǲһֱ
Ӱ˸ϴľ֮䣬һЩʵĺ޷ֱӽЩľжϡ
ʱа취ˣ
Һйâһһֻľͷ֮
ಣ
Ӱһ̣ǳֻľ֮һֱ¡
䣡
һƳֱӾľ˵֮ϣһѪɫľ˵ڵֿ죬һץס
ʧȥ⾧ľˣѪɫâҲ˲ʧֱӱǵ˵ϡ
ȻˣǵĸԴڣ
ҿеѪɫǷ΢Ц
ľһֱڹ۲ЩľˣѰǵ㣬ڷڣľȫ֮ʱ֮ʱһâóһû뵽汻Լˣ
ùãǵǣ
Ҵ˵
ã
̼һֻľ˱ɷŵҲһ
ء
㣬ľ˾ûôѶԸˣûöʱǽʣֻľ˶ˡ
ǿרŴܵıֻҪпĿܣᵮһʶֻҪһǿԲη֪ƣʹɱ֣棬ֶսر֮ȴ˼Ҳֶ
ϰ׵ʱڳ
ϰף˵ֻҪҶռһЩôͿԽһӿܴˣʱ򣬵ʱǲǿԺߣ
ţһϲ˵
ڣĿܲҪǣһֻǧܵĴŰپʮǲء
СӣǲˣΪڣԾҪ֪ǲǽڵΪҪǻۣŪһ𵤿ܶʲôãߣһбȫɱ
ϰ׷˷ۣ˵
ҲˣѵЩûֵ𣿡
һĶͷ漴ǲ˵
ñ룬ˣ걾õһ伮йڿ飬ң
ϰͻȻ˵鶦зȥһϲ֮ɫˣһֹڿںϵҲ˵ֻҪõĿ࣬ôں֮󣬺ܻܿᵮߵȼĿߵȼĿܣ
ãҪľ
һϲռЩʱƳһ۷Ŀܣʵ
̼һֱ˼ЦʵԨˣЩ
ùãǺöǶռдã
Ц˵
̵˵ͷڳҵĻɣ
˼ǰУǰѾֻʣһͨ
ǰľΪ֮ˣݵͼϱǣ˴ľ߼ľ˵ļ֮ʮΣգ
ҿ˿еĵͼֿǰͨ˵
ԨˣҪҪӰͷԲһ
ʵ
ҹƣ֮⣬ɸһ˱ȻٶģǵһȣԲǵˣ
˵ֱӱǳͨȥ̿ٸϡ
߳ͨǰǻȻǳҽľ֮һμ˿Ŀռ䡣
ƬռУһŲֱ֮аףͷÿһʮִִֵˮ״ϸϸģҲгֱ۴ϸ
һƬƬ̵ҶƬǾ̴С֮ϣĹ·ţһµĺۼҽв֣俴ʵ̫ˣ

ϰ֮д֮ɫ
ľ
ҲˣŰľǿƳɽڴԲĿܣľܹƳô߼Ŀ
Ȼǣ꣬Ҳǿ˶꣡
ϰ࣬˵
ⶫмֵɣ
ЩԾԾԣ˵սɵбȴȶܼ
ȻľΪ񼶱ܵƲϣ˵ûмֵ
ϰ׵֮дż˷֮ɫ
ڿܣ
ҵ۾һ¾ڿܣǵǶô죡
ҪӦĿԣ
ϰ׵˵
ˣҵ˵
ҵ˵ĿɨƬռ䡣
һ۱Ǳʱϸ֮£ŷ֣ƬռܳԲΣԼеһ֮ͨ⣬·ңƬռܣվľˣ
һƬƬһţɨҲ֮ࡣ
һľΪӴ俿Ǿھ֮£ˮ״Сͷ­ԼӴǸ
Ǿǧľˣʵ۷壡
ϰ׵ڳ
Ȼ
а룬ľվа֮ߣ˾޴ľˣ̺ǿֲ֮ս֮УԾһɱ¾ܣ
ľȴ˵Ѿʮֲƣ֮ϣһľ޴˿ڣһȺһֻѾʧ
Ȼǵս֮ʱ£
룬ȴǾ֮ϣһɫâƮ£˾ǧľ֮ϡ
ʱһĴԨô°


1196 VSʮ
ҵоһΣϢԼ֣Ϣ֮ȴɱ⡣
عͷһԼС
ˣҲ˵Ҳǽɽһ֪ǲɸİ֣֪ΪΣһۿˣбһĪϤ֮С
ʮϵɫЩӣѾվ˶棬ԵģҪԡ
Ѿ˶ֵ׼ǰϸоΣյϢԼΪɱֱ֣ˣܿҲɱֳ
ǣ
ȻЩ׳գһǲԾʵ
ʮʦСģҽƻĺݣ
ƺһѵȻΪʮߣ˫۾ʱԾĵѵ漴ӳʮ
ʮûƺѣȴǱҵĻŪ֪ԼòǰԲͬεȷǰҲûһ˿ͬĪϳԼ
ʮҸȷԼе뷨ԼȻǴӺδԼΪû˿ӡ
ʮʱŻһ飬һЦ˵Ԩ˵ЦˣҳһŴɣǺǣ
УΣ
Һüͷʮ˵
ţ
ʮЩؿңѾսԼȻܹٴ佻֣ȴû뵽սǶԷ£
̵ģ˵Ԩˡ
ɷִ磡
˵֪ΪΣһ̣кܾδֵıս⾹ȼ·ǰ֮һսô»ںһ㣬ͨȻǿֹһ̣ս飡
ʮЦô֮ˣ˵С𣿡
Ȼµʮ֮ˣܹɸģ֮ûУݸӲУˣȻԶݵĲ׻ʼ
Ҳģ
ԳҲ³Լݳʮ⣬䵭һһֻƣ
ñ
ǹһ˿ȣͬһֻƣ
һ̣ʮȶһֻѰıһ㣬ȻڳٶѸ֮
漴Ҷˣ˻Ϊһ⣬ٶ
أ
֮УڽӴ˲ƻȭֻȭͷԭʼķʽײһȴǷһ
֮Уһ̣ʱǶ˵ȭͷԾɶһ
ʮǹŵЦ
ۣ
ɫȴȻһ䣬һѪˮѪմȾԼѩ׵
Ȼˣȭͷȴ˿ûãԾʮһ
ˣ۷ʵȻˣֻһͨЩߣȻҲˣӡķɻδȫָǰ֮һǿʮˣ
Ԩȫʵ𣿡
ʮ΢΢һЦ˵
Ȼ֪Ϊûлָ۷壬ȻսͻȫԸԶֵء
Ȼǣ
ȻѪˮȴǺһȡ
漴ҵȭͷ˲仯ȭΪƣһץסʮԼȻһ
ʮû뵽Ѫ֮»ͻȻУץܵ
ǻȴٴθͽʮһ֮͵һһתԼʮǻΪһشֱʮĻ
أ
ȫ۵һײ޴ײʮͬʱɿʮֻоؿһʹһѪɴֱײ˳ȥ
ɳϰףʮȶסµķɽȥǵѪЦЩ˼
Լʶĳңʮа롣
ȴΪһѺҵʵ֪ģδȫָͬʱѹڣһ߾Բ֣ǰʮԷͬˡ
ǿθ˶ѣ
ҵһȴǲʮʵ֮ȶƯڿС

ʮһȣٴɱͬʱһֻȭͷ֮ϵ绡׵֮ӿ
ʮ׵֮һû뵽ԷҲôձԾǱǿǿ
ĺã
룬һȣȭ֮Ϻһ˶ĺ֮۶ͬʱʮɱȥ
׻ȭɱ
ʮ֮ʱʮһȭȻޱߵ׵֮ȭͷ֮˲ûһ޴ĻͷӰͷӰ֮׵֮֮
ȭɱ
һȭͷ֮ϣżٱ仯֮䣬һֻ޴ıɫͷӰǻûϺ̹ǣ
໣
𣡡
֮У׵绢ͷ뺮ͷǷһһȻŶԷײȥ
䡭
һȭֲ֮֮ʱŰԶײ֮ɢ
ʮ˲֣֮٣
ಣ
ӰԶײֱ֮ڳ
ٴΣף
䴦״һ𣺡Ԩˣ
ɫҰף̰˰֣漴ɬ촽·˼ɳƵĻ񫣡
ѪˮŨ˼֣һΣȵķֶԷʵԼ۷״̬ࡣ
ڣԼ֮սȷԷ
ʮԾɹ΢ЦɫԲ԰ף˵ǿҵĶ֣ҿԸᣬΪָ۷֮ʱ㶯֣
ʮķʽսʤңⲻҪĽ˴ڵжʮ˵Ļ
ƺţʮʦ壬ܷԷһָʵɾͲɱˣǡ
أ
ƺδ˵һƾǺϣһѪֱӱ˳ȥ
㲻ͲҪڱǰָֻţ
ʮ䣬ԲƺʮֿʦӣͷֲˣʮԸԼ
ƺվ֪ʮû֣Լ˵
ȴûлشʮĻƺ˵ƺż֤߲սɵ
㡭
ƺ˳һ˲ɫҰףؿʮ
ʮһԳҵֻҪһڣûɱ
Ǿԣ
Цڲƺ˱ɱ֮ģϴβΪȥŲŷһΣɡ
ҪսȷҸ᣿
ʮЩԷ֪ԼʵԼҪս
ҳңҪκ˸ᣬԼģս
£˲ûɰ׹Ǿƣ˳ʮٴɱ


1197 ׵
սɵ
СһôսһˣҲգҲȿ˭ʵʵǿһЩǳС˰
Ϸӹ۲Ժо˵սв뵽
Ͳ֪Ǻлõˣ뵱꣬ﱾǰϧúݣҲ֪˭ˣ
Ϸٴ漴ǹһ˿Ц⣺꾹ȻҲ಻סˣС鷳ɴˣǼһƢǲôð

ľ֮С
Ӱײڿײһž޴ǳײһһ㡣
ǣһӰ֮⸡һ׵Ȧһ֮⾹ǸһɫȦ
䣡
һǶƴ֮ͬʱˣ
ԨֶΣȻ
ʮ˸ŵĹâԷɫȦǹ쵽ԼΪԴ⵱ǿֲ֮
ʮ֪Լм׵һսԼԻᱻԷ
м׵û׵֮ȦĴڣܹ󲿷ɫȦԼ
ʮ𾪵ǣԼɱ׵֮ȦǶԶԷɲвԷɫȦҲֻԼܻзܰ
ʵҲǲ
ҵһЦȴʮֽ˾ܹʩչ׵Լ֮ȦĴڣԼ׵˴󲿷׵֮֮ȦԵֿԷġ
û뵽ӣǹ֮ˣ
ʱϰ׵ڳ
壿ϰ㵽׷ʲôˣ
Щ˵
岢һ壬һڻĹʱͳƣϴΰѾͷս壬ǰ֮壡
ϰ׵˵
壿ʲô壿
һܺͰսһȼĹȻ
ϰ׼˵ʷƾãϸ˵̫鷳ֻǵã̺׵֮Թͨ׵磬ߣ׽֮ʱž޴ơ
׽٣
޵Ҫϵ׵򽻵
𾪣ͨߵ׵Ȼ׵Ǿ޷ģǻ߱һµ׵жҪɵҪ׶˳ҵġ
ЩܹģȰǰС˵ɣ
ϰ˵
ҿʮżɫôƺ
һڳԼˣ
ʮ룬һЦʮ
ã
һͺȣɹֱ֣ӳʮȥ
һռһ˿Ϸ磬ΪȻܵ׵Ȧ赲ȴҲܹսʤһЩãԷ
Է׵֮Լ֮Ȧɹ赲ѾʧԼɲв
ĺã
ʮһгһ˵ƲʱҪһ㣬ȴ׭Źӵ·һƾõϢɢ
˵Ϊס
ɱ
һ̣ʮһͺȣ׵֮׵֮ӿ
ޱߵ׵֮ûֻЩ໥ƻûһа֮׵޵ֱӳųȥ
ҼһݣʱԼΪδȫָ޷ԦϲԽɹҲ޷ȫʩչǰ֮׵޵ڵĳ˵ɱʮ־޴

ʮһ˿ȻǶԷѡԼҲ룬һ£
ۼǾ޴׵⵶£ʮһʱо˼ֲ̣ҪȴѾһ֮ʱʮȫԸ
Ȼǹ⵶£ҵֱһΪȴûеѪˮӿҵӰɢ
һ̣ӰҵӰʮϿգ˫ֽ˸׵ľ޹һȻ£һ֮£ʮӰغϣ
𣿡
ʮһ˿㹥ȻѸͣ˵Լ
Ȼ֮
һ飬֮Х
֮ʮû뵽һ֮ʶ֮Уһʹʶ֮д
һ̣ʮֻоһͷ֮ٶʶȻһƣ
䣡
һȻʮѾһһֱϣͷֱֱӱǱҶˣ
ʮҲǱһֱӺ˳ȥ
ʮʦܣ
ʱһڴ
֮ˣģ󷽣壬ʮʦַ׷׸ϵɿʮҺɵһĻ

һȭһȭȭ֮ϻ淭ڣֻûΪһֻǣԼֲٶȳųҺȥ
Ҹոȫһʱߣû뵽˻͵ϮԼ
ಣ
ʱһӰֱӵ˳ҵǰһڿм趯
ಡ
໣
ڿм趯ӰĻںӰ֮£ֱӱǱ鿪
Ŀ絶ɨĵˣǰߣ
֮£ɫ˫Ƕ֮
ʱһֻư̵ļͷ̲һ˳ҴżƣĻùãҰɣ
֮ɫεĵ˵ͷǿԸ񣬵ϵһ޶
ұ֮ȶƹ̣ĵˣְɣ
Сɱ㣡
ĵһ֮ϻ
ʮʦֵҲһɱҪ֣ʱס֣ӻûأ
һԶ֮ϵһдһ̣ʯһǱӰзɳԣǷɳ䱳ֻȫ׵۵зɳ
ʱ֮Ѿòõ֮ȴ¶˲ɫͼƵ׳˶
ʮǹѪһֱֻȻ´ֱѾҴϣ
ʮ
Ĵƽʱʮϵãʱ
ʦ֣£ǲҪ֣һ
ʮĮ漴̧ͷңǹһ˿΢ЦȻûб䣡
Ȼûб䣿ʲô˼
ҴʱΪĹȣɫҲǹһ˿԰֮ɫ
ĵҧҧ˵Ƕ˽ʮԸ֪ʱԲκ˲ִս
ųʵĿ⣬ʮһ˿аЦĲֻһˣ
֮䣬ʮ֮ϵ׵ͼȻ𣬱׵͵һȣ
֮䣬ֻһɫ׵
䣡
һ̣ҵǱ˳ȥ

ʱͨڴӰӰֶ


1198 ǧľˣ
ӰսǼ˳ұɵһĻһС
ʮһʵ̫ˣǸոȫ֣û뵽ʮǻƣһУ
䣡
ҵײ˵֮ϣʱʯŽһ޿Եֶ֮

ʱӰŭˣһȣ˫͵͵һʱֻ޴İ͸۶Ҫʮӡȥ
Ӱס֣
һд
Ӱһͣ
һ̣֮һӰʯƯ䱳ֻɫȶţ飬һ֮Ѫ죡
ҲҰ׵ֳ˵Ц⿴ʮܲ
ԼһۣԼһۣ
ʮȻǱȳˣ
˴˱˴ˣ
ʮһȴھ̾ԼͻȻʩչ׶һʱٶȴﵽ˼£ԷȻ㣬һԲֻһô򵥡
ѣ
ʱ֮ٴδһ
ǷԲ뼸Ԫĺߣ
ǵѣ֮ս
ҵһ漴ʮɻս
ʮһڵ㣬ҵĶ֣

ͬʱʮһͺȣֻ֮׵緭ɵ绡ȫʮȥұ֮ϻ۶ȥ
ž
һ֮ʮұ֮ϴұ֮еĶϹ׵֮¾Ǽٻָ
һ̣ʮӶұۣ͵һȭȻֱѾȫָ
ڶУȱʧһĺȻǾ޴ġ
ӰԲˣ̶ңѾػʵֲڵĳңܿܲ֡
ƣƣ
ž
ҵһ֮ϱԶž֮һ̣ϹǱԶϣֱ֮϶δһ˿ڡ
δκαҲδκطҵĶϱ۾ôָˣ֮
һ𣿾Ҳôɣ
˵Ȼ֪ҵۣĹܣҲ֪֮Ӳӣ
ܺãǼɣ
ʮ¶֮ɫ漴
д⣡
һƽȴ̺һɲս⡣
ڴʱˡ

һ̣𾪵һĻˣ
ֻ֮УΧľ˾˫Ŀ֮з׷׷ĹâЩľ˽Ӳƶֱӳɱ
ʱɸԪ쳽ԼħԨҲӽ˴֮У˾һɫԱ䣡
ְɣ
̴ӰͷԲһ漴˻һֱɱһȺľ֮С
ĵ˼֪Ѿͬɱľ֮С
ЩľʵߵͲȣҲн𵤳ڣǿѾߡ
ǵͷĿȡʤ֮
һȭһֻľ˵ͷ­һ龧ȡͬʱӰͷԲ˵
֪ľ˵㣬Ҳ֪̽ľ֪ӰͷԲˣ֮£߽׵ľˣҲԵֵ
Ϻɱľ֮£ռĿҲʼ
ĸ磬Щɱ갡
ͷ󺺣һһֻľ˵ֱۣľ˸κӰ죬ɱ
ǵͷ
ĺĿɨ̵һɱľˣ˵
䣡
ͬʱһȭһľ˵ͷ­֮ϣһ龧зɳһץסľѾ˵ϡ
˼дϲ׷Ч£Ȼľ˰ΧҲûл֮ˡ
ء
ʱ֮УӰڲ϶ײһ
ʮδľˣԾƴɱһ
ʱһֻǧľ˴Ӻ󷽳ųɱͷһ㣬һľ˵ͷ­֮ϣһžзɳһץס
תħȭɱ
һ̣ٴγʮɱȥȭ֮ħ֣߸ȦѾһ߿ɫͷ­ľ޴ħ
ħ֣
ʮ˿壬һͺȣ֮ͬħڶ𣬲ħ֮Ͼǻ׵֮ħ׵֮Ĳ֮¾ʮ֮۳һӰӰֳ־޴޴֮׵緭ƺˡ
ɱ
ʮͬٴγųɱȥ
಻ʮ֮ʱһֻǧľ˲֪ιʳ֮
ɱ
ɱ
Ӱһ޴ҵתħͬʱɱ
أ
ǵмĵùľֱֲ֮ӱ
޴תħײһ
䡭
ʮٴη׷˺һΣԾδ£
ڴʱˡ
ٴ֮ʮ־޴
Һʮȥ
ֻھ֮ʧȴһֱۺһȵľͲľˣǴӵϻ
ʱ֮ɫĹâǰ֮ߵľ޴ľϡ
𣡡
ľ˿зһһǴı֮飡
ͬʱֻ֮ɫ·ֶһƬɫâȺͶϱۣ֮һֻ̣һ֦ȶϱ۴Щ֦໥ƣ˲֮ǻûһȺһֻޱۣ
һ̣֮е߶Ŵ˴ǰ֮ߵľ޴ӰԼ֮ϵĿֲϢ˸оͷƤ飡
٣
һ𿰱ٵĿľˡ
ʮͳҺĬѡսһ˾ľˡ
٣˵ʵѹڣûбѹƣҪԸҲʮѡ
ʱΣ֮
𣡡
ľ˿ٴη֮˵һȭʮȥ
һȭƿֲ֮ٶ֮죬ڿ˲Ӱ֮ͣһ󾢷˻
ΪҪǣľ̫޴һȭǵķΧҲʮ֮㣬֮˿ֲٶȣ޷ܣ
׵֮ܣ
ʮ¶֮ɫнӵķָ͵һ㣡
һֱ̣֮ľӰ֮ڣ
ֻǾӰֱֻʮǰͬʱֱֻֻ֮ϵ绡ں֮£ۻûһа׼ľ޴׵֮ܣ׵֮ͼֲƲף
䣡
ľһȭھ޶֮ϣԾ޶֮ɢ޶ȴǿֵסˣûб飡
ѰᣬʱһƵ˾ľ˵ĺ󷽣һֻ׹ǾѾûľ˵Ǳһ͵Ļ£
䣡
һֱУľ͵һҲóֱ۷飡


1199 ʮľ
һɫԾǧľ˵ĺԴ͹
𣡡
ǧľȴǳױһȭҡ
ɢ
֪ǶȡûᣬϷŹڱХֱӸھǧľ˵֮ϣ
һ˲䣬ǧľ˶ݵͣͣ
ȻʱܶݣȴѾˣ
Ӱһٴγ˾ǧľ˵ĺ󷽣һѽ͹ĿץС
䣡
ǧľʧȥʱ͵һһ̣йâʧֱһͷԵڵأľ޴졣
һϵж˵ʵֻ˲֮䣬ûиʮһ㷴ӦĻѾǧľ˽ˡ
ˣ
ʮЩ˵
ˣ
һδǸо͵һһ̣˾ƾʮǰʧˡ
⡭
ʮǾ֮ɫٿ󷽣˸貹âľ¶˼֮ɫ
ǡ
һƬɵĿռ䣬ɻ֮ɫ
ˣܲ㾹Ȼǧľ˶ˣ
ʱһϵĻڳҺ
һͷһһµ߳ǰǴ΢Ц˺ܴƵĸо
йâ˸һת˵ңݼǰ
ǰСͷͦ˵֪Ϸ˭
΢΢һЦ˵
֮Уͨ⣬Ҳûͨʵˣ
΢΢һЦ˵
һƲ⣬Ѿ֪ǰ֮ˣ꣬Լ֮Ӧþ֮ˡ
Сܲ˼Ϸ꣬ô²ϷΪ£
΢΢һЦųҵ˵ͷ˵
ǰʲôҪɣ
ҺٺһЦ˵
Ц˵Ǻǣǲľ֮飬壬֮޷ѧϰģʲôģȴûУ
ųһʧ֮ɫ˵ȴһö׼㣡
Ŷʲôö
۾ʵ
ҿ
ߴһӣƬɵĿռ֮һһӰֶ
ϸ£ˣ⾹һľˣ⻹һľ˲֮ͬϱɫ·ϱ۾
ʱƬɵĿռ֮Уɫâʮľ֮лۣʹľ֮ϵɫ·
ǡ
дɻ֮ɫ
ʮľ
ߵһЦ˵
ʮľ
ҵɴ۾һ֮ɫκľﵽ֮䣬ľֵͬһ㣬ľƿܵļƷʮľľļֱֵɹ
ǵ͹ǴйʱڣȷʮľСӣľһҪõ֣ԿƳڵĿܣңƳĻڿܣнĿܣ
ϰ֮д˷֮ɫ˵
ԽĻڿܣ̫˰ɣ
СӣֻҪӦһ£ʮľˣԸӦ
ҵı˿ûгߵԤϣٴЦ
ǰ˵˵ʲôɣ
ջ˿ı飬˵
ٴ˵СǹʵֻҪһŵ
ŵ
˴пܵõսɴ˵ĴУֻҪһŵгһգʵﵽ㹻߶ȣ뽫ַսɵɱһգȻ𲻻ǿûǸʵҲգ
˸ź⣬˵
ʱû˵ߡ
йʱڣڽʱ֣㱻׻вʹ䣬ҵȲľ֮ҲǹǿϷӲдԾ֮һˣǸ˾սɣѪ֮Ϸ֮䣬Ϸսɵģսɵģ
ǾȻ֮ɫ˵
ԭˣ
ţлȻͬʱҲż־ȣսǺεѪȻôĲľ֮
ϧϷľδɣϷļǧľȫľ˶սԾɲУ
һ֣Ƭɿռ֮еľ
⡭
ҿǰ֮󾪡
Ƭռ֮ڣһƬ࣬ռ֮Ѿûռ֮ǴϢɫâڲϳʮľ۶ȥ
ǰģ
һ˵
ߣҲһܷ֮£ǽеԴȫľۣΪմľ
ǺǣΣԴսɴ˱ץֵǱɱˣɺޱûʮľûƳڿܣڱˣ۳ʮľ
ԳһЦ漴Ұס֣˵СʮľľƳľܵķϷ򶼴ڸ㣬ϣһտƾľնɱ껯֣СܴӦϷ𣿡
ҴӦ
֣صص˵ͷԼ뻯Ѿͬˮ𣬳಻ѹ̬ҵҲˣǴӦ
ãľܵķҽӺã
µϲ˵漴дһƬųָһ㡣
һƬΪһƬƬڳҵԺľ֮ܵ
лǰ
ұȭ֣˵
ڿҲûʺʮľĿǿںϵģľеĿ㹻ںϳʺľܵĿں֮Ҳľ֮ܵУɣڣľ
ظ˵
ҵ˵ͷҧָһξѪʮľ֮У
ˣ
ľȻһüĴһѪƣ
գ
ųдһƬָһ㣬ľǼС˳ҵڡ
ʱߵӰʼЦ˵С֮ҲˣסĳŵҲûźˡ
£Ӱɢ
ǰ
ҵ֮䣬һͷ֮д
ռ֮У߻Ѿϵ˿ľƴɱ֮УѾ֪ľ˵㣬Ȼˣ޷ֿ
ǰ
Ӱһľˣ˵
Ҳ֪Ԩһû£
Ҳǽ֮ɫ˵
ڴʱռƴɱľˣһйâȫʧ׷׵ȥ
䡭


1200 Ϲ֣
˿̣ռ֮ھؿʼѣ֮Уһʯ£
䣡
Ǿֱ̿࣬ӱǱ鿪
ͬʱռϲǽ֮ϳһѷ죬ѷ쳯ƶһţ
ʱһӰ֣ɳӰǰ

ӰһѱסҾϲ
Ӱû·ģ
ֿһԱߵ˵ùã²˳٣дҸϽ룡
ã
̼û£Ĳ٣˵ͷ
漴ԶķԲ˴
ħԨߣ
쳽ߣ
Ԫߣ
ҡӰԲ˷׷
ߴʱѾвڲɸɱһʱɣ׷׳Źų׶ȥ
˷׷ȥ
ڳҽҪ֮ʱʮսδ
һӦŸոտʼѣ
£Ӱһ֮ͬУ
ʱռ֮𶯵øӾң
ʮʦܣǲ𣿡
Ķʮ˵
ʮ˵ߣһЩ鴦ߣ
ɸߣ
ĵ˵ͷ˻֣һȡ
ɸе߾ǲٳɷ׷׳ŹŶȥ
̮Ŀռ֮УѾֻʣʮһˡ
ңû뵽ľձﻹǱȥˣҪҵõģҲ٣
ʮ£йâ˸һ˲ͨĴźܴǹӵͼƣһֲɣ֮С
գ
ʮеͺȣһӣ𣬱ޱȾ޴󣬵ʱڴţһޱȰԲɢ
ʱռ֮еЩľȫŲȥС
ת֮䣬ռ֮ڣеĿľȫ˲֮У
Щľˣں֮£񼶱ҲδزƳңƣ
ʮǹЦ⣬һӣ𲼴˻Ϊһ׹ֱʧڹ֮С

սɵ
ǺǣСõϵı
ϷЦ漴Ǵżָ֮̾ɫϣҲˣΪսɵǵã
ǸʮСҲǺʣľ˶ȥˣǼﱾЩϤСӣͻȻŲСϵ
ϷӲ漴ǼϼһôҲǱﻵˣǺǣ⼸Сǻ߶Զ
ˣҵСҲǲѡ񣡡
ʱһһؽ߲֪ʱߵϷӵ˵
磬ѡҲΪճУôõõģûǸʵҲˮģ
ϷĳļЦ˵
ˣǽʮСͨĿˣҪѴиҪ֪ǻ֮˰
֮ɫ˵
磬˱ô꣬˽ⱾսɵĳʲôǽʮСͨ˱ĿˣôǱĴˣǲǻûһϵңɿ壬ǻߣȴûлϢ
Ϸйâ˸˵
ˣ
ţɫ˼ǵ˵ͷ
ȥɣֵζ㣬ǵ֮ҲҪˣԺûˣ
Ϸӿųһ˿û֮ɫ˵
˷ģ±ȻȫԸ
˵漴ת
Ϸӵ磬𣿡
ûлͷȴǷЦݣ˵ҿԽһ𣿡
һֱǰ˸ֵܣ
Ϸ˵
磬ҵģ׷Ҳ˿ڣ
£߳˴
ֵǣģ˳𣬱ȻΪұ
Ϸһ˿ᶨĹâ˵
ңҪȵ𣿡
£ϷԺеľٴα仯

ҵ˴ӹ߳ǰ֮бɫ
ǰһƬɭ֣ȴǲƽɭ֣ɭеľ˴δģ
𡭡
޴޺֮ɭǺ˸о˾޴ѹ
һ޴ʯɭֵǰ׭Ӵ֣֣
ľϹʱڣЩ˼
ʱϰ׵ڳҵ
Ϲʱڣ
ǵģսɵСҲЩֶΣȻܽһ鱣õϹɭΪһŵؾ治ˣ
ϰ׽˵
кգ
Ҳ˵
вͼ֪ڵ֮֮һͼ֮Ҳͼ¼ĳطΪΣգû˭Ҳ֪
Ǻǣûв´ĻбȻϹޣЩ޿ɲɽЩǸɣһǿ߱ɱ֪֮ˣ˵ҲһĻᣡ
ϰٴ˵漴ЩֵЩ֣սɵǵΪѹڣȻŪ֮Ϊǵ֮أΪʲô
ǽȥɣ
ӰһԿЩ֪Ȼ鶦ͨ˵
ǲеһ·
ó˲ͼ˿˵
Բ¶ɻ֮ɫʵǳ˼
żԵıǣǱȽΣ֮ΣյĵطҲȻشĻԵҲž޴ĺôҪӦʵһΣǷΪ飬ʵǿһյ·ߣˣ߰ȫ򣡡
ָָͼ֮ϵ·ߣ˵
ˣܼ򵥣ʵԼϵ֮·֮߰ȫ֮·
룬˵
ɣʮҲҵ뷨࣬ǲȫ·ߵ߹ǿôǽܵСʧ԰ȫ·߱ǿ򣡡
룬˵
ԳΪģĻ
˵ùãЩУʵǿԲѴµ߰ȫ·ߣӰžӢ·ߣ
̵ɫһ䣬˵ɣˣұ뻤ң
Ц˵ù÷ģʮҵĶ֣бڶ࣬ǿߣ򲻹߻յģ
˵ûùãİɣӰҲżְգ
Ӱͬ˵ͷ͵
̼Ҳֻܵ˵ͷ
ţ飬ֳ



1201 ԭǳ
УŲֲ֪ʪ󣬴˼ֳȣ˺ܲ
˲ųʪҶ̳ɵ·ϣһһǳĿ֦Ҷ䴳˵ϣ΢ʹ

һ䣬ΪߣΪᷳ
Ҫ˵
˫Ŀһɣ˲ɢоһΣյĸоٽ
ಣ
ҲڴͬʱӰ˽µҶ伫ٴڳ
һ̣ºȻʮ˵ϥֱ֮֮У
֣
һȣ˲˷֣
ಡ
ʱŴڳǼӰѾ
ۣ
Ѫˮɽ˷ֳŵñȽ̱֮ǳѪ
Ҳ׷״ӾлķֱǻӰ֮²Ǳ飡
ʱ˲ſӰģ
⾹һʻɫһȦȦƣߵ֣ȴûţһ˫˸źڹ۾ȴһɭ֮С
𣿡
֪˭Ⱦ
ԭǳ棡
ʱϰ׵ڳ
ʣû˵ϰױǼԭǳ棬ʵԭʼ̬ȴǱǿĶֻ࣬Ҫ䵽ǿȾΪҪʮɱǿ֮
ȥ
Ҳϰ׻˲䣬һзɽֱӽ߰СĻԭǳն룡
һĻˣǻԭǳ汻նεǷֱ䶯ŻûΪֻ֮ǰһ޶Ļԭǳ棬ƾ֮ǰĺ޲
ʲô
ЩҽС
ȺͼǴµĶ
ʱϰ׵ٴ
ߣߣлԱߣ֣
Ҵ𣬻֮䣬һֻ͵ذڵ֮ϣӿ
̫ʱܵ˻ԭǳϮȻ񣬵ƾһ˵ҪڶʱȫЩԭǳ涼ɱȻǲܵġ
˳ҵĻһʱ׷׳֣ԺͱԵߣֱӱԻԷͱԷ
Ϊڣֻʩչ
һЧ˳
Щԭǳ˻ֱӱǱմ˼֮һƬΪۣ
ǱԺͻߣ׷ʩչӦΪսɵر׼ܹʩչڵۣЩǼƷʩչǲ
һʱԭǳȫѹơ
ɾ͵Ҹո˿ʱӰָһ࣬㿴
һƤһӰ͵شӵд

ͬʱҶ˱ȡ
䡭

ң

һ̣һ޴ѷԵ֮ɢһЩûзӦֱѷ֮Уǵĺ֮Զȥʧ
һëȻ˾ôˡ
׼ս
һ𣬱Ǻԥ֮͵һȣֱӳ·ڵѷȥ

Ӱ˺ԥʩչһֱҲ·ȥ
⡭
ʱɵˣԨԨ˾ôȥˣ
˭ȥ˵׼ս
˴
ŷ׷׼ߣʱ׼սͬʱһƬжΪ˼СˣжڳҸӳ羴
ѷеľ˵ߣ֪Σһ;ǳҵ⣬ʱӲܣǳҵĸԣ
ֱӽڵѷ֮С
ѷֲָ֮Ų䣬Զߴ

ʱӰ
ôҲˣ
һ֮ɫ
Ӱǵ֮ɫһ˵עⰲȫȥ
ţ
Ӱ˵ͷ
ǰ㲻׹
³ɣҲź޴Ĵ֣Ǵˮ״ϸÿһֻ֮Ϸֱһߡ
Щߵ֮ȴǹѪ죬·Ѫнݹһ㡣
ˣ
ɫһ䣬Щûио˿Ϣ
Ǽȥ
ӰɫҲѿЩҲ쳽ġ
󣬱ն֮
һȣӰ˳·ٷȥ
Ƿ˼ɣ·ԾһƬڣֻܿһƬ֮Уа˸ããš
Եҵȼһƻ棬˻˲仯Ϊһ޴Ļ򣬳ҳ·͵һ㣡

˻ȵϢܳ·ȥ
Ż£ҺӰſ·ľ󣬲һ
һֻСɽСľ޴ޣĿͷ­ÿͷ­֮϶˸̹ĵۣͬʱʮˮ״ϸĴֻ֣֮ϻѪ߳ſѪȥ
ǻԭǳѹ꣡
ϰ׵
漴ٴμʵĴ٣
Ĵ٣
һɲǾǧľˣǧľȻٵʵɳ֪㣬ȡɶÿŽնɱǰޣ
ûȳҷʣϰ׼˵Ҳ¼ͼȣڵʵɲʲôӰ죡
Ӱ˺а취
һ˵
Ӱ峯ź˼£
ಣ
һָħڣȼָ͵һ㣡
ħָٶֱӴ˻ԭǳ֮УȻ˻ûʲô̫˺ǽѪˮһʹ
𣡡
ǻԭǳ˿ŵ֮â˸סңһŷ

Ҷ֣
𣡡
ԭǳ񱩣һֳֻų͵ȥ
ҲڴʱӰ˲ԭʧ
ԭǳһʱ
ҲڴʱӰٴγ֣Ѿ˻ԭǳǰ΢΢һЦһžֱ˻ԭǳſĴС
һ̣˲ʩչӰߣ𣺡ߣ
һ̣סӰٴʩչȴǷԼʵٴҲʩչڶΡ
ߣ
ұ֮͵ȶӰǳϷȥ
Ӱʩչ˵ٶټӿһ
໣䡭
ʱ˺󷽣޴ĺ뱩һɿֲ֮ϢӺϮ


1202 
ʱѷ֮⣬ûио˶עȫѷ֮С
ϱ˵˲°ɣ
ħʦһһ֮ɫԱ˵
ʲôƨô£
ڽ֮ɫħʦ˻һ
ħʦɫ̫ã˵ǡ

Ҳڴʱһ֮ѷ֮д

ţ
ηѣʱٺˣ
Ҳ˸ո˺󲻾ãӰѷ֮дڳ
ǳӰ
䡭
һѷ֮Ǵһը֮
໡
һ̣һֻѪŰͷ­޳˳
䣡
ֱ˵֮ϣһ޴ĺ
ʱԭǳѾǱĿͷ­ըһ룬һǱըʮѪ죬֮£ްʹÿֲ
֮ǰɷѪףǵӮãó
ɷѪ׿Ĵ߶˵ģұΪͻϮ֮¿Խԭǳըȴû뵽ԭǳ֮ǿ
ɱ
ҴһӣƵ֮׷׳֣
ಡ
򣬻ƣУǹ
һʱַǵذ˹
ˣЩӵмƷԺͱҲǷ׷׳֣
䣡
໡
һ֮£ԭǳֱֱӱǱѹȥҵֱУ
Ӱ˻ԭǳϷ

һ̣һȣľ֣һ޴ɫȦ֮£ֱӽ·ĻԭǳУ
һʱ䣬ɫ˿Իԭǳ֮ɢȫų֮л۶ȥ
һ̣ޱȰ룡
ƽʱȡľޣΪΪѹƣվԻᱻűȴǲһұûȫָ˵ĲֻΪԴʱÿһ̰
ڶ㡭
㡭

ڰ˲㣡
ʮ֮䣬ҵΪǻָ۷壬ڰ˲㣡
໣
޺֮ɫȦ֮ڴ
䣡
һ̣ɫȦǱñ鿪˼Ű޴ͷ­ڴɫҺֱӳų
ǽ
˫ǰ͵һʱ֮ɢΪһǽ
˻˻
ɫҺʮǿᣬǽЩȫҪ͸֮ƣ

ʱӰ֣˫ǰһƬһзɳֱӽЩɫҺ·޷ɻأ
໣
ԭǳ׿񱩣һһֱֻУͬʱԭǳ屩󣬱ľѾСɽС
˺󣡡
һ̣ɫٱ䣬ǵ͹Ϲ޵ʵʱ䱻գǱøӿֲˡ
ร
ڴʱһԳҵĴд
ûȳٻ椱ǺХ
ร
·Ļԭǳ椵ܵĴͬʱֻ͵һȣзɳǵذ㳯Żԭǳȥ
ۡ
໣
ܼı֮£ԭǳ޿ɱܣ֮ϱѪˮĽŭ
໣
һ̣ԭǳҲǿ˺椣дһ˿ɵ֮ɫܿǱ棬ʮֻ֮ͬʱɫۣ
һ̣ʮֻ͵һ㣬ʮѾ۵ϴСɫһɳɳͬʱһΪɫţɫŲͣǻΪһֱа׵ľ޴ɫ
˺󣡡
Ҵо˴ɫĿֲ
֮ǿֲĸʴżҲᱻץסǻΪѪ죡
źǿĵģȴʮֵ򶨣һֱڣҶ֪椵ǺޣԲϽ׵ĹҲδţҺ椵ļҲֻ֪Ǿÿһ޴˯һʱʵ
ร
Ȼвû˿ɵ˷֮ɫ˫͵һȣһӭǣΪһɳ
ͬʱЩڿмΪһа֮ľ޽ɾ޽һ£
ۣ
޴ɫֱӱһ룬ɫҺٲ£֮ľȫޣʯʴȥ
ม
⻹ûֻ꣬ٴ͵һӣһɹû
ʮϢʱϰ类ȳϰٸۺһΪһа֮ߵ쫷磬޽һԭǳ
໣
ԭǳ𣬵Ժ椵Ľػֵֻֿ
ۣ
޽ֱ֮ӱնϣʺѪˮѪ
䣡
쫷ӿ񱩣֮ЩֱӱʳѪ
䡭
޽쫷Ȼʵ赲˼֣Ǻ˻ԭǳϣ
ԭǳһͷ­նϣһͷ­쫷˺飡
ʣ˰ͷ­
ร
ٴγ֣Ӱ˸Ϊһһ̣ڻԭǳϷһֻ͵ز˻ԭǳڣ
໡
ԭǳҽ漴ԴһᣬҲûϢ
һ̣˿ɵˣ󲿷ˣֻǼǼԦŴ˺׶УΪ˺ײǸһͨﰡֱսƵϹޣݿŪˣ
ۣ
椳ͣϵһŴɫĵ衣
ǻԭǳı椶ųգգۣ漴ֱӱ˿С
ëֱ̫ܼˣǿƳɵҩڻߣôˣܼң̫ܼˣ
ϰ׵ʹԳ
΢΢һЦźһ֣˲仯ΪС˳ҵǰһ̤ϣɫҴΪǶõԵҪΪҺúûţҴʮֵľ񣡡
ǣˣ
ʱ˷׷׿ڴȻܵ˳һ֮е⡣
ٴ˵ߣˣȫȫ
лˣ
ижģ
ߣ
ҴһӣǰС


1203 С׹

һ޴ĳ֮еˮɫ
һ޴ʯʯ֮ſһֻС
ûССһѩ׵ëֻ䴹䣬ģʮֿɰΪصǣͷһǣ˶ǳɫȦƣɢŵĽ⣬һʥɫʡ
ˣˣˣ
䣡
ʱһصӰС涼
һֻ޴ĺȴǹֻɫ۾
ϰ׿ޣֻᷢ̾ˣǽͫ
ʲôŻŵģô˵ҲǱµһԱˣôëëģ
С׹̧һֻƤһ˵
ˣ˰򾱻ɱˣ
ͫǿˮ˳
С׹֮ϣֱӷһ׹⽫һƬˮ⣬Ծһӣ˵ɱ˾ɱˣǼһôˣδ֪ܵɱ¾Ҳûʲôã˷ʳ
Ǵˣ
ֹͫһΪ֮ɫ
ƨţһʺŻŵģžͷ
С׹ϺԻ¶֮ᷳɫ
ǣˣСʵرһСһޣʮ򾼸û˿֮ͱɱˣ
ͫ˵
ŶʲôƷ֣
С׹Ծ̧һֻƤ΢΢żȤ˵
ף
ͫ˵
ëҲɱС򾣿СٲҲĴٵʵսɵ޵ʵҲҪѹ㲻ѹҲԷӲʵһ룬СӣϷŪɣ
С׹Ʋ˽ͫ˵
ͫһɫٴ˵˰ôҰëȻףȴֲȫǣʩչëûľ޽Էˣͷϻһɫëʮҫۣ
ʲôɫëû
ʱС׹˫͵Žͫ˵
ˣôƭ㰡ǣë̫죡
ͫһί֮ɫ˵
ˣ֪ˣȥɣˣ֪ͨǼһСһֶζĲУ䣬Ūöҵ
С׹Ƥ˵
ǣСף
ͫ£һ̻ΪһʧС׹С
ɫëǻĹ֣ɻĹΪµȤˣ
С׹վգį֮ɫ˵ϴ㵱ɣҷӡ֣֪Ҷô
С׹˸˼ڴ֮ɫϣεѡܹϴ󣡡

һ
߲ɱţ
Щ߾ͷ­֧⣬֮
ǶսЩߣǲɸߣ
ûгҵϣʮѡ·һ޶ͬһ·ϣҲǲͬʮһȳҶϻԭǳ
֮ʮһֻþſˮͰСͷ­׳ľսһ
˾䷢䣬оſͷ­ʵֲ֮
ƣ䣡
һ̣ʮзһ˫ǰ͵һһռ͵һޱߵ׵֮˫кХ
һ׵ûĽɫӰ֣£
䡭
һ׵ƺ˾֮ϣʱǱѪ죡
໣
зͬʱſͷ­ͬʱţһɹɺɫĶˮΪ˳
׵֮Ȧ
ʮһͺȣ̳֮һ׵Ȧ
׵Ȧ֮ϣһɹɹӵ·ɢʱƴʤ
ۡ
ɫˮ׵Ȧ֮ϣֱӱ׵֮ɢ
׵ն
ʱʮгһƴ󵶣һ֮£˵˲׵緭۳һ޴׵⵶͵ն£
ۣ
һֱնȥ˾ͷĿͷ­
ͬʱʮӰ׶ʩչһ̣˾ͷ
׵֮ì
һ̣ʮв֪ʱ۳һ׵ì͵ز£
ۣ
ѪˮŽһìֱӲ˾ͷڣ
˴ǾͷҪʮһì̴˾ͷ
ۣ
ʮ׵ìϹһöѪȡ봢С
䣡
ͷʣž޴ͷ­͵ײ˵֮ϣһƬ
ɸ߼һͷϲɱ
Ӻеȫնɱһա
ʮʦ壬·ʵ̫ΣˣǷȫЩģ
ƺɫҰף֮ǰһֻҧһڣʮʱ֣Ѿµ
ǰУ
ʮûдƺ˰˰֡
ɸ߷׷׺ɸϡ
ƺѾʮ㲻һ͸ϣ
ʮʦ壬ȵң
ƺУæȥ

һ
һƬɱһ
Щ־͹ǵĺϣȻһֻһֻ򣬲ֻ֮֮ϻһУǿ֮
һˣ̺ͷԲ˴ӵһ飡
˴Ȼߵǰȫ·ߣȫ·Ҳζû˿Σա
ʱһƬյ֮ϣԲ˺̸һֻ͸ΪӴսһ
ֻ
ಣ
Ӱ磬квϻӳڿӰ߹ûһƢ֮һѪڳ֣ȫ·磬ֻʱ⣡
󣡡
Բһ˫֮ɫ͵һɫһδʱѾһֻ߹ϡ
໣
ȴһУ˫֮϶ʱ͵һ𣬾ǽԲ˵Ľɫ鿪
Բ˴󾪣˱ΪսɵƵļƷû뵽Ȼס
໣
һУֻצɢź⣬ֱӳŷԲȥ
ʱʮΣ
ȴһӰ˲˷Բ˵Ӱһ̣һɫӰ
ۡ
ѪˮŽһвڣƤһԿ׹£صˤ˵ϣҲûһ˿Ϣ
лǰ
Բһм
Щ·ɣ
һ˳ңκ˶һˣ
ʱʣĹҲ߽ĲˣٴǰС


1204 ʮغϿˣ
֡
һ·֮ϣҵоգҲ˼ֻڻԭǳƵǿޣں椵ǿ֮£׷ױɱ
ǰɽ𣬾ֵĩβ֮ˣ
վһʮɸߵɽ֮ǰеͼ˵
ҵߣѾ֮һյУѾǺܲĽˣЩһɱߣһѾԶ֮ǰ
ڴ˵ùһɣ
Ӱ룬˵

ҵ˵ͷ˵ڵÿؾ󶼻һʵǿĶ֣˵ǱҪġ
ร
վڳԣһ޶䰺Ÿ߰ͷ­һԾԾԵӣ
һûԹ
΢΢һЦһ·ϣɱޣǽ˺椵ĸУ椵ҲǷš
ร
椵˵ͷ˿ˮ
ʱһϤȴǺӺ󷽴Ԩ
һعͷʮǹһ˿ȣ˵ʮٶȺܿ
ʮ΢΢һЦǲɸˣʮѡҲ·ߣΪʮʮһʦֵǿڣɸεʧ֮һҪһЩ
ʮʦܣʦɱУʱռ棬β˻ὫɱԾ󻼣
ĵĴʱʮ
ˣĪʦҵʵ𣿡
ʮżֱĶ
ĵɫһ䣬ʮĿ֪ģ˴ʦֶʦʦ⣬ʮʦֵо޵еĴڣʦԤϣһʮͻƵ٣ô֮½˳ң
ĲʮЦ˵ɽǴؾһˣѻ֣Ī˲ɣ
ǽһ
ҵһЦٴ˵
Ǻǣ¿ɾһˣ
ʮ˵漴Ųɸ˻˻֣˱ǳɽȥ
ţɸڳҵ˵ĿзԽСɽ˴޵ֵĩβ֮
Ӱϴżֵ֮ɫǡ
صģȻûʮֵİսʤɱңȴǲܣ
˼˵
Ԩˣ
ѣ
Ժ󷽴̺ͷԲ˵Ӱ˳ҵС
ڻһ
ô𣿡
ʵ
ãѣʧͲˣ
Բ˵
ùãˣ
Ц˵
ûûʲô
̱һл֮˵Щ˼漴˵ˣǼǰаɣ

˵漴˵ȥôԭʱΪָ۷״̬
̺ͷԲԼӰǵ˵ͷ
ߵԭش׷׿ʼָ
ʱ֮
ҵ˳Сɽȥ
δɽ֮Ǹоһ֮ǴСЩ˼ȫñ𿴿ʵ
ҵ˵ɽֻȿ·ľʱЩ㱣
·һ޴ĳ֮Եһ޴յϣʮһɫӰƴɱһǵɫӰСޱȣٶȴѸ֮

ʮٶҲǹ죬ǵɫӰһʮеı׵ǵɫӰײײ֮
ಣ
ʮһɾóȥһɳʮףȶסΣǼͷദѪڣ
ǵɫӰҲֳĿ
侹Ȼһֻë׿ʮֿɰС׹
˲Щɵˣ
ɸΪ𾪣Ǹʮս˴ʮǱǵɫӰϮӰƿֲ֮˸岻ֻ֣һΧۣʮ޵֮УΣ˽ʮ˵ɫӰһֻС׹ʵ޷ܡ
ҵҲˣĪС׹ֵռޣ
һ̣бǿ϶ʣռޣʮˣ
Ϲ֣
ʱϰ׵ڳҵȻ
ǴϹ֣һѪʮִһ֣
ûȳʣϰױǼ˵֮л˷֮ɫ
Ҳ֪ϰ״ʱжǷ̹⣬Ϲֻ֣ҪѪϰʵָ
ϰ׵ĻٴδֻС׹ôһСûʲôΨһҲǶͷһƻƵˡ
ιСû˾͸Ͻ
ʱС׹һһ̧̣ͷĿֱųҡ
Ǻǣǰ룬Ҳӣ
ҵһȻ֪С׹ʲôƷ֣ϰһϹֱѾ㹻óӵˡ
ҵɽ¡
ʮ˳һ漴ٴνĿͶС׹֮ϣǽ֮ɫ˹̫죬ʵǿĿ£ʮòӡ
һʱûһ˵Ŀ£
С׹һģʯ֮ϣ漴һƨԻŶȣųҺʮ˵˱ĵͷϣ͸ǽأ
Һʮȴġ
֮ǰɱ˼ޱһɲܣһһˣż˶УֻҪڱ£Źʮغϲܣôʸ뿪֣սôʵ
С׿ųҺʮһٴ˵
СѾŹʮغϣȥˣ
С׹ʮһۣ˵
ʮսйâһ˵лǰ
£ʮֱӽ֮ʱĵ˶𣺡սپ
С׹˸˵һ˭
ûжһȻû˶

ĵ˵漴ֳһìﳯС׹ɱ˹
ĺã
С׹Ľսһ
ĵʵҲǲȻʮغʱҲˣǼֹͨˣ֮С
壬ߡʮҲͨ˿ˡ
ʮ֮⣬Щʵ̫࣬С׹Ŀ鲢ǲᣬֻҪʵĴ٣ͨ
ƺҲֵסʮغϣ۵״żֺ⿴˳һۣ
ɸ߳ԴأЩ߱ʵδĴ٣׷ûܶסʮغϣС׹ҲǺʴȵģ侹Ǿ޴ĳһֻ㣬ʧܵߣ˳ι㣡
ʧܵĴǾ޴ģɸҲû˸սˣ
С׹漴ҵأ


1205 㲻޵еģ

ҵһǰ
ŶС˵ֻͦģȺУ
С׹ȴǵһԵĺ˵
ร
椺ʾֱӱǷ˳
ǰ飡
˵ȻԺ椺ģǰС׹ȴǸӼɵϹ֣űǲòӡ
ร
椶С׹˿壬ֻ͵һȣһӭǣΪһɳ
ЩڿмΪһа֮ľ޽ɾ޽С׹һ£
ѾﵽĵزЩ˼
С׹΢΢һЦ漴̧һֻСצӣһ
ˣ
צһ֮£ռ䶼͵һ漴һֻ޴İɫצӰǻûֱӭ˰޽
䣡
һǶԺ֮£椵İ޽˲Ϊȥ
ǾצӰȴǽһЩź椺ɱȥ
ม
椼ֻٴ͵һӣһɹû
˲Ϣ֮䣬ϰ类ȳϰٸۺһΪһа֮ߵ쫷磬ֱײצӰ
䣡
צӰԾɿ񱩣ѹ쫷磬߶ײ֮·˻˻˺֮צӰȴԾѹ쫷糯ź椺
أ
צȫ쫷Ҳǳʧ椸Ǳʮף
ร
һŭɫ˫ĿС׹
С׹ǹЦ⣺ƿصȷ
ร
ٴδУ䳹ŭˣֻ˲޴գ֮䣬Ϊʮ׳ľ޺ף
仯֮Ҳܹƿˣ
С׹ٴγޡ
С׹Ļӿ񱩣䵱͵嶼ǹǾ޴󻯵֮ǻΪһž޴Բһ㣡
һ̣椴͵һţร
һ߿һǱֱӺС׹
һѾֲ֮
Щ˼ƣ
С׹Ծû˿֮ɫͷ֮ϵǸ֮ϵĽƶʱһ̣һɫӵĹϼ
䣡
椵ĺ˹ڿ͵ײһ
ء
椵ĺɫںϹ֮¾û˿Ļֱ֮ӱǱ鿪
ۣ
ǽɫ׷ˣͬʱ͸˺椵һֻʺѪˮбŽ
ร
ˣȴ˿壬·𱻼ڵѪԣֻ͵һȣ˲仯ΪһֱɱС׹
ûõģ
䣡
С׹һֻצĳû޴צӰֱӽķ˳ȥ
䣡
椵ײһСɽ˷֮С
ร
һ̣ٴηɳֻ͵ȶǧıǵض椱ҲٴγС׹ɱȥ
˵ûõģ
С׹ԭδһ̣һţ໡
һУͬʱֻһʵʻɫмɢ
䡭
ǧɫ֮·׷ױ飬ڴ֮¸Ǹоͷʹѣж
һ̣һֻ޴צӰԺϷֱ£
ˣ
һ̣һɫӰ˲˺椵Ϸһֻ޴ĹƳ˵֮С
䣡
һصס˾޴צӰ
ร
¶֮ɫ
椣ˣʣµĽҰɣ
΢΢һЦ˵
椲ٶԣֱӻΪһ˳ҵĴ֮С
أ
ǰ׹Ǿ͵һգצӰǱ鿪
С޵սȻˣӦȥιС̣㣩Ϊβ֣
С׹ϴżŭɫ
Ϊҵޣսңȥι㣬ûҵһë
ҿС׹֮дżֱ˵
ÿ˶Ϊ˳ңϦദ֮£ʮ֮ˣҵҲ
СôĿսʤ𣿱ٸһλᣬԹԽ͸ȥιС̣ȻֻҪڱ¼ʮغϱ԰Ȼȥ
С׹ң˵
Ҫ椣ɱң
ĿñȻвǰʮ㣬Ҫҽ椣򲻿ܵģ
Сҵģ
С׹˳ҵĻҲŭˣֻצǰ͵һ
ˣ
ռٴֻ޴צӰû
Ȼ⻹û꣡
ˣ
С׹ΰ֮УֻצӰûư˸޴צӰûһųҺɱȥ
ɹ
˲ûëԳнɹһǬ
䡭
׵֮£һצӰ鿪
֮²дƣһ·ɱޣٲʩչԴʵݵĻָһҲΪˣŸںС׹һս
ޣСԽԽñˣ
С׹ͷǸ֮Ͻ˲㶯£
ء
һɫǸ֮б
գ֮䣬ʮɫųҺɱ
˲ԽëԳ״ָ̬ͬʱӰʩչ˼£
е˳һӰһûлгң֮еĳҵӰΪ˰˵
С㣡໡
С׹һȣͷ֮Ǹ֮нɫ˲֮˳ɰǧ
飬ڵһƬգֱӳ֮гһûİ˵Ӱȥ
ܼĹ֮£Ҫܸܣ
̣ӰԲ϶¶˽֮ɫǳս֮ǰ˲ܳκҲó֣ɱȥˡ
Сҿܣԡ
С׹ڵЦȴЦ̣Ϊ֮ɫ͸˳ҵİ˵Ӱȴû˿Ѫˮ£
Ҳ֮ʱһĻ·𣺡ˣ
䣡
漴һȫ׹ǰȭͷԵ͵سϱ֮ƣصغС׹ؿڣС׹һشֱӱǱ˳ȥͬʱһѪ
һɫӰԵ¶ɫɢȥ¶һʤѩӰ
㲢޵еģ
ҿűɵС׹һ˵
Сñŭˣ
С׹һȣͻ𡭡


1206 ʽת
һֻ̣С׹徹˲ǲϰθϰɫëҲǷ賤紵㲻׳˲׸ߣʮ׳ԭССԴѾ˺üȦˣֻ۾ͭ壬⡣
ͷһǴʱѾһ֮ϽƸһԱ¶
ﻹʲôС׹ȻһֻɫǾǣ֮
ǡ
˭֪ʲôޣ
ÿֲϢ

һ̣˷׷׾
໡
һ޴Ǻ쳹ʣС׹ԣʱӦóɫǣ俴ųĿ絶СձҪնɱڴˣ
ǣȻϹ壡
ʱϰ׵ڳ֣صң޾ԲףշշշҸԳֽɱѪ
ã
һϰ˽ţԼҪȫˡ
СڹƱܻῼһȫʬ
ɫǿųЦͬʱִֻצ͵һĵ棬رǾ
ģ㣡ħ̬֮
һЦһ̣˱ǿ˾֮һĻ
ֻұһɫħֱɢħɢ죬˲Ϣ֮Ǽȫ˳ҵϰ
ͬʱ֮˼ָףͷ֧ʱҵͫѾȫΪɫһͷںڳ쳤Ϊֱ׵ɫΪĿֲ֮˷Ű
ڳУرЩɸ߾ǵһμ״̬һһ֮ɫ
ϡħ
һ̣ɫ͵һ˫Ŀضųһʱ䣬
ϲԣ
սǣһȣ֮ϵɫħƶжϲԽ֣һ˲ѾΪϺɫħŶϲԽ֮Ϸӿ룡
𣡡
һ޺ԶϲԽ֮ϴһȫϺɫħǵͷ˸ֶ
ն
Һ飬ϺɫħХһϺɫԿдſֲ֮£
֮ì
ɫǿ˳ҵĹ仯ʱѾûս⣬Ҵʱ˵ɱ˹ֻӦԡ
ɫǵһȣֻͷǸɫǾֱӭǣǻΪһɫìֱɱ
䣡
ħɫìȻײһ˲䣬߾Ƕκβ˶Էһʱ
ħӳ֣
һȣ֮˲ûħӿ
ս
һ֮£ħӳ֣ħӿֱɫì
ɫìâɻɫǵĶͷΪĳǣɫһѪ˳ȥ漴ųԼӿħ𣺡ס֣
˴˻Ҳûնһ
ΪʶĸоЩΣԼһȻɫǾԲû£ʵôˣ
ǴӺεõħ֮֮
ɫûлشҵĻ˫Ŀųҷʵ
бҪ𣿡
ɻ֮ɫ˵
ѵõսɴ˵Ĵ𣿡
ɫ¶֣֮ɫ
룬˵ҳħڣΪħһȻӵħ֮֮
ħڣħ֮ˣ
ɫ¶˾ϲ֮ɫ˵
ȻΪأ
ҿɫе֮ɫʣ˵
̫ˣˣˣҸߣҸߣ
ɫǴЦ˲СΪС׹ģֱӻΪһ⣬һ̱Ǵܵ˳ҵļͷ
˿ɵˣŻƴƴأôͱô
ιι˵һʲô
ģһץס˰׹ĺӽԼļͷץŵǰʵ
Ҹ㰡ħĺˣȻܵõսɴ˵ĴУҲ˭
С׹һ׳յı鿴ң˵
㽫˵ʲôʲôħĺˣսɴʲôϵ
ٴʵһͷֻڸʲôһ㶼ûס
ѽ·˵ȸ·ɣ滹һؾȻսõЩһҪԸҪˣ
С׹ٴ˵
СӣսɿħһĪϵСһģ·ϸϸʳ
ϰ׵ڳ
Ҳǲ²⵽սɿܺħһŹϵϵأ
ðɣģЩˣ
ҿ˿С׹˵
ЩˣĴ֮µľͲҪټǰˣ·Σգʲôʵߵģ
С׹˵
룬˵ͷؾѾգȻգȻûбҪη
󣬳ҡӰ̡ԲˡħʦǰУʣش˴ߵʱ򣬳ҵĸɸĲ߲ҲҪ춯ȫնɱ
֮䣬ҵ˳ȥ
С׹Сվڳҵļͷһϲʱĸ˵Сңʵ˵ɡ

սɵ
ǺǣСһǡ
ϷСϳҵӱǾмֺЦǴżֿɬ
ˣ״˶ѾϿСӣҪ̳²ˣ
һ˵
СǼһֲǲ֪ôһֱûţһ¿һħѪߣȻ˷ˣ
ϷЦ˵漴СЩñˣͣ޳ɵ̬ħ֮治ף
ˣʱҲˣαٺķôʱ䣬ֱӽСټͺˣӱȻڵȴˣ
ϴżֽ֮ɫ˵
ɣزƣõ˱ĴΣûжӦʵһԴﵽ۷壡
ϷϴžȻ֮ɫ˵
ˣˣ
˵
ֵȫԸҪ֣ҪһˣѪѣ
Ϸٴ˵
ãˣһᾡȫģ
˵ͷתȥ
ȵȣ
ˣʲôԸ
㻹ǽҴɣ
ųϵɻ֮ɫϷһյϣ΢΢һЦ
ã磡
һ漴ȥ
СԽԽñˣѹǼϼһ˿㣡
Ϸйâ˸


1207 Ĺ
ǡ
ǰ֮ƺɫЩ԰ףһ·̫࣬ʮڣƺ䣬Ѿ˾֮
Ĺ
ǰ֮߾ʯ֮׭̵֣ʮ°ͣ˼
ǰһƬĹأĹ˼öˣ⡰ǡΪ˵޷֪
ΪǣĹزͬѰĹأûи˿ɭ֮У˴ȴǸܵһɲս⣬вһֳ羴֮С
¶֮ɫ˵ʮʦܣô죬ֱӽ룬ǵȳǼС̽·
ߵ˴ģѾֻʣʮʮʦֵܺͲƺڵÿһҪʮأҴĹظһֹĸо
ΪʲôҪսĴУһζȴûõģ
ʮ̧ͷ˵
ƺɫһ䣬Щԥ˵ʮʦ壬ط̫ˣǵȳСȽȻٽȥܽ͵Ϯ
ҶԸңҪ͵Ϯȡʤ𣿡
ʮбӲƺ˵
ƺʮעӣֻоһӰԼ˵
ʮʦܣҹζ࣬ʲôʱ֣
룬˵
ҲؾУģѰõʱ֣ǳǸ⣬ʣʵȻǣʱҶԸңʣˣֱɱ
ʮ΢΢˼ٴ˵
ã
ĵ˵˵ͷ֪ʮǿ󲻽ʵıҲ˼
ߣ
ʮһ˱ǽĹ֮У
ʮߺ󲻾ãһӰԺ󷽵ֶ
ǳҵˡ
˵СξͿˣСܲټˣͿˣ
С׹վڳҵļͷһ֮ɫ˵
ˣˣСףˣҾǣܵõУȻ
ҿǼʶС׹ǿ˵ͷˣæ˵ͷ˵
С׹ĽУҲ˽ΪμԼʩչħ̬֮һٰʮתˣԭսɴˣȻħһߣܾܿǳħڣ˵ǳҵһλˡ
ΪͬԴͬħѪĳȻŸĻܹõˣ
ΪС׹ôϣҵõУôͲòӵս뻯ս֮˵ˣС׹ΪϹǣսɵıޣȻ˵һսС׹ʵȻǿﵽ٣뻯ǿߣźܴġ
С׹ˣս䣬ֱӽսɵӡ˵£ԼڻΪҪЮ£ȱߴߣ
С׾꣬ԸΪսսڣ֪սɲûǱ˻ȥݡ
ΪӡԵʣСԼ޷뿪սɵģһܹȫõսɵĴУԿսɵĴ˲ܴȥСѾȴ꣬ûеȵֱ˳ң
ҵħѪʵǿᣬԷϸҪҪǣС֪ԼһݣǸûʲôԼһǿİ֣ʵȻûﵽǸ׼С׿ǸǱ
㣬ѡ˳ң
СӣЩ鱾ֶв㣬޶ž޴İ
ϰ׵ڳ
ģϰףǲôõĿ᲻úã
΢΢һЦ˵
С׵ʵӹɣ۷壬֮ȫʤʱڵĳҲضãдսߣɸϾɣ
СӣڼЦʲôôڼңҰɣ
С׿ųɫ仯ʱ𻡶ȣһ֮ɫ˵
ãܰ˭˭սɴô˵Ҳҵ棬һˣզ㣬᲻ᣡ
ҺٺһЦ˵
СЩɵģ
ģģ㣡
ظһɫ˵
ðɣ㣡
С˵ȴ룬ôóҸϿȥݣ
ǵˣ
Ӱһ˵
ʱһѾĹǰʯ֮ϵĴ֣սⰻȻϢɫЩ仯
˵ѽˣˣҲ߰ɣ
ѣĹôЩ죬ô˿ܲĴڣ
Բԣȴһɻ֮ɫ˵
Ԫط֮ĸӦǰһƬĹأȴû˿ɭ֮÷Բʮֵɻ
ȷܹŹ֣˴治һĹأ
°ͣҲ¶˼֮ɫ
ΪֻҪ࣬Լڵǲл꣬Ե˴ûĪûʬǻʲôĹ
в뵽
Сǲ֪˴Ϊڵؾһؾ㲻ģ
СվڳҼͷ˵
ôˣСףΪսɴ˵ıޣڵȻޱ˽⣬ĹȻޱ˽⣬ǽһ
һСף˵
һҲǳųҼͷС׿ܹ˽һһձȻήͣ
ðɣҾ˵˵ɣ֪ҲûʲôãؾѶ˿ή͵ģ
СһĲɵӼ˵𣿡
ǣ
˷׷һ㶣ĸɭĸо
Ҹоϰһ𣬲û˵ȻҲڵȴС׵ġ
Сɫ˵νǣǷԼֻ꣬أһ̣Լ飬ԼĹͷУ
ֻأ
žһǶôֻصĻᣬԼĻ뺡ǣΪʲô
һ֮ɫ
С˵Ϊģǣ
ǣ
ٴɻʲô
ǣǻȫںϲһǿһߣлǣѪ⣬й֮Ȼ࣬ɲ˼֮ȫںϣ˲Ĺȥս⣬ǿ֮
Сɫٴɫ˵
ɫһ䣬ż֮ɫ˵˵Ĺ
С׵˵ͷ˵ûĻеߣǵߣԴ˴û˿ڣǡ֮Ҳ˶
ΪҪѡ񣿡
Ҳʵ
ԸģֻΪ˲ֻأԶˣΪսɵ׳ԼһУ
С¶羴֮ɫ˵


1208 
˶ˣ
սɵһˣȻ˲ֻֻΪ˸
Ҳа롣
Сٴ˵ͨٴ⣬ͨԾɽűܵս⣬ûʲôԣҪĹǰУһ߾ǣûʸȥҲ˵˵˵Ƕûɶ
ɫһ䡣
ȻߵҲûбҪˣɸѾ룬Ǿ󣡡
һ£Ҳ˵ֱӱǽĹ
Ҳǲԥ׷׸ųҽС
ĹУһƬһĹҹǣһĹ֮ϣȻĹĹ֮ȴû˲Щ֡
Сϴż̾Ϣ֮ɫ˵һĹ㲻ΪˣȴǰһУۼһˣ
߰ɣ
˵һ·ϣЩƽˣûνǳⲻЩ֡
Сٴ˵֣ǵս汾ܶһһͻǣ
ǡ
Ӱָǰһɫһ˵
һֻǰĹ֮Ĺ£֮ϣһɢĹͷ
ǵĶģ
˵ò£Ȼʮ˵Ľ
Сģ
͵һ߷Բˣ
ֻಡһһԷԲ֮ǰ֮ٴ
ˡ
һ̣ɢһͷǷ˽⣬һ̣Щͷ׷״ֱӳųҵ˱
ǽ
˫͵һ棬˫֮б֮ܣ˲޴ıǽ
ء
Ҳһ˲䣬һ˸ĹͷǺֱ˱ǽ֮ϡ
飡
ٴ͵һ棬ǽֱӳɢЩͷֱӱǱ˳ȥ
ž˵һĻˣֻһ˸Ĺͷڿ˼Ȧ󣬱ǸںǻΪñ
ñԳûټȴûǰģñһƣ˫ðɫʮĹ
ǰñһ֮ϲ˽ɫ·˫ȼŽɫĻ棬֮ϣǳս⣡
Ȼ⣬ǣںϵǣ
֣
˵漴ֱӳһɱȥ
û˿ĻڣһȭֱӺɱ
䣡
ӦԳҵǾҲǲһȭֱҶԺһ
һʹȭͷϴ˫Ŀһɣеͺȣ
һ˲䣬ֱۻΪˮͰϸһȭ
䣡
ԳҶսֱӱǱҺ˳ȥǱɢ˼ܣ
ǵʵȻףҵ˻һЩ࣬Ǳ˴ɢٴλΪصĹͷ
ⶫҲô
ϴżɻ֮ɫ˵
ۣ
һ̣һͷԵϱٶ֮죬˸Ӧ˹ǱǴ̴˱ؿڣѪŽ
Сģ
Ҵһ˲̳Ҳͬһʱ̣ЩѾ˴ɢĹͷٴ˸˹â˷
ء
˷׷׵ֵ˵ıθǱýޱȣ
ɹǴһЩͷֻΪǣ
Բ˺Сⶫ𣿡
С״ǹȫҶǹǣסǣǹ
Բٴ˵úãǴˣ⵽ô£
С룬˵ҲǸǣЩǺɱģÿαɢ֮󶼻һεĻָڣֻҪλָȥǱǲ׷
ҿ㲻˵
ħʦ˾ֿڣ
һҵô𣿡
ûôһסС׵ĺӣû
С˵ʧʧ󣬺ٺ٣ⲻҲŸ
ٴδɢǣ
˵漴ٴγһɱȥ
Ҳˣ
Ǿһս֮ٴαɢ
ڳ׼뿪֮ʱϰ׵ڳ𣺡СӣǺöôˣ̫˷ˣ
ʣöͷʲô𣿡
ֹãɲͨĹͷǣǷۣǷۿԸйͷǱǱֻҪ㹻Ƿۣ񼶱𶼲ǲܣ
ϰ׿˵
˵ļ򵥣ʲôȵȣ˵棿
Һһ˵
Ȼ棬һЩǱһϣǡÿԿ
ϰ֮дż˷ܵ
ǡ
ЩɣЩǵǰսɵ£ԼǵĹ
СӣʲôأٲߣһҪˣ
ʱСһɻضԳ˵
ҲЩ֣ôͻȻ
ֻӰ֪ұȻϰ׽û˵
ɫ֣˵СףһԽȫ
Сһܻģ˵ȫطô˵ǸϽð
ԥ˵ǣǰսǰ£ô
СһԼͷ˵Σԭڵ㲻õģ㽫֮ȫûлǻӦøл㣡
лң
һ֮ɫ˭˹ȥлԷвɣ
ȻΪѾֻأֻҪ㽫ǳڵĲлɢЩл½ֻأ˵γһֽѣ˵֪㣬л㣬ΪͨǵĿ飬ְǽֻ֮
С漴͵
̫ˣ
Ҵϲһõ飬Ȼԥ

֮䣬ָ⴦һƽɫĻѾ˳
ˡ
һߵϵѾʼ𶯣ȻҪϸˣ
С״𣺡Сӣ֣ϸˣ
ȥ
ָһ㣬浱ɢٹֱӱһعͷ٣ÿһͷٶմȾһƽɫ棡
𣡡
һƽɫֱӱǽһǰǷ

зٱ䣬ɫ
ȵ¶ȳƬռ䡣
ιԹԣʲô氡ôԵ
С׿˫ֱð⣬˵
Ӱ⣬˾һ֮ɫĻ֪һ棡

ڣмʹâִڳʧʡ
ǣǵĲл꣡


1209 Ĺǰ
ʱǾѾȫǷ۱У
ԴȡһƿǷС
ҿĿɿڴŻ󷢵ǴʱȻ׵ľͱˡ
Сһϲ˵Сӣ湻࣬ѡѡˣ
СףڿɱôȣԺ㾪ȵأ
΢΢һЦ˵ԼҲչֳһЩǱ֪һ᲻ȫԼ
˵СӣܲܲСװ֪֪׾ǡɵ˼Сɵ𣿡
Сһ˵
һʼͽС׹˵йԳҾͰѡʡԣֱӽССסˡ
׾ɵ˼ô֪
һɻ֮ɫ˵
һ̣鶦ϰ׵ĥ
㳣ʶ֪ôã
Сһ׳յĿ⿴ų˵
ССɵӣϰ񲻾ɵӵ˼ˣ
Ȼ֮䣬ǲһ˿ȡ
СƲƲ죺⻹˵
ңСӣЦҿǲǣҪΪǱ˱Ͳ㷭Ҹ㡭
һ̣ϰˣ˵Լʦ̣ʦ̲ˡ
ϰףû˵ɵԣ㱾ͲɵҲǣ
ϰ׷ģȰ˵а룬ƽʱһļһ﷢ŭҲ׵һ¡
ҽʲô
ʵ
Сһ֮߰ɫ˵סǣԽ´ˣǴˣԣ
ˣСǣ֪ˣ߰ɣ
΢΢һЦС׵Դ漴Ŵ֡
˼ǰУӰԶȥ
⻹࣬ԣңٽСס
ԶС׵
·Уûʲô̫⣬Ȼʵǿڳǿ֮£׷׻ΪǷۣ
˷׷׸̾ɫֱǵĿǣ
˼ǰУѾߵĹĩβ
ȱ˿н٣ǵڻû׷ɱʮˣôģ
ӰҲ˼֮ɫ룬˵
һҲʣɫɲǳܹӵеģǿɲΪʮҲŽɫ
ʲôֵģǼһᣬһйﶼоԵĿãȻûϾڹһ࣬ٻҪʿƵģ
һû˵Сױһԣ˵
ҵ˵ͷ˵ؾˣ̺׵֮ѰԽ
ǿдʲô
Բָǰ˵
һֻǰһƬʲôʱһƬȴǽ
һ޴¥˵ǰʯа֮ߣϷһ޴ң׭ż֣Ĺ
СӣǰĹ֮ˣͨǾУ
Сɫ΢΢仯˵
е𣿲ͨ飬ȷ
ٴɨ֣˵
ǿЩɣɸ˱ȻѾʱˣ
ԲЩ˵
ȹ˵ɣ
ҿЦĿʵ¥࣡
һʱ¥ҲǷ׷ɢһ𾪵ľ˵۾
¥ྐྵķĹ飬ȥ
ҲһôĹ
ˣ
ҲڴʱĹǰŷĹ
ء
һ̣һĹ𣬽˸ŽĹͷ౬ųҵ˺
ء
ʱѾ˷֣ͷڷ֮ûܴ͸
һ̣ЩͷѾɻأ׷ǻûһа˵Ǵ
ս
һ£ֱӳɱսһ
棬
ҴһӣһΪʮƣÿһƶһ֮ϣǽɫĻ漫ȫǰ
ڳҵǿ֮£ǴȻаپ㣬Ҳû˿ռϷ磡
ЩǺҲ֪˳ҵ׷˻أ
ʲô
еǲٳ˹һ̻۵һ˵
ںϣ
ɫһ
ӦǰپǱһ
һ̣һа֮ߵĻǽƣͷľǳ˵ǰ
𡭡
ǻеͷ­нɫâ˸ʱͬʱ죡
ٵǣ
СɫҲһ䣬漴˵ɣ

ȴһѰס˼ͷСף˵
һ̣ұֱֶ֮նͷ­һ߶ȡ
û˵֪ҵӣһ̣˾ҲͲ֣ܲ
𣡡
Ͷǰĳһ
಻ʮףһ£ǿ˱
ڵʵֻʮϢʱ䣬滹ҪԸսپ
ϰ׵ڳ
ţ
ҵ˵ͷʱǾ޴ѾһһȭųҺ
ʱӰ˲ԭʧ
һ̣ҵӰȻ˾ǵͷϷʱ˴ͷ£һֻȭͷֱ
滤壡
ұȣȭ֮ϣ漫ɢ˲Ϣ֮ɢȫҳװ
ɱ
ҳ·͵شȥ֮Ͻ˸һһ㣡
䣡
ȭͷֱӺ俪˾ǵͷ­ֱֱ˾ǵ֮ڡ
ڣĹͷųײ
ƣ
Ҵ˿һȣ֮Ͻٴη˲½侭ÿһپ
˵ɴ۾ǰһĻ̫ˣû뵽ҾȻַʽԸǣֱɱڣǺεգ
𣡡
䡭
һ޴һ̣֮нɫĻ淭ڶ˾㵵Ŀȫ鿪޴̮ΪһɽɽȫɫĻǣ
ǰˣǣأ
˵֮ʱأ
һ̣ǰĵһ𣬵ʯŽһӰдڳ֮Ϻɫȥ¶һʤѩӰ
ǳң
Ϣɱǣ


1210 
ȥɣҲüʶͨжǿˣ
ҿŻе˵
˽һƬǵ¥֮ڡ
˴ԼʮףǻȻ
˴ռ䲻ر󣬴ԼϷԲףг˻ɫأͽĹˣ
ĹÿһҲһСɽСֱһĹ
ȻÿһĹΧͼֲ֮ͿؼƣĹ͸¶һɹϢ
ʮ˳ҵ֮ǰʱѾ˵һĹ֮ǰ
󷽵ĽŲʮתͷԨּˣ
һ·ϣȻʮΪпãֲȫڹԿҲޣʮҲǷһֽŲŵ˴ʮ֪ͨǣÿһ㶼ǲ򵥣Ҳδȴųҵ˵ĵ
ʮѲжڴ˵Ⱥ£Ī˰ɣ
Ƿһ˿ȣ
£
ʮ֮ͬһЦ˵Ҳǰɣ
Һʮ̸Ц̷ԲȴĵĿӣУһսⲻˣֻǴڶ붯ֶѡ
Сף˵սľ֮ͨǱȽϺã
ļͷѾС˵
⡭
һ̣ʮ͵һ֮ɫΡ
ûע⣬ʱ˶ϸͷֻС׹ⲻϹʮȷԾֻСһЩ
շˣôģ
ʮĵҲǾˣǿᣬǿÿ˶ȻͨĿˣȴ֪ûгȫǸ޷ͨ俼ˡ
ƺɫҰף֮ǰҿȷ˵ˣսɵΪʮڣƺжٻһЩڼʮӦշˣеٴξŵ˼㡣
ɣһʵҲ࣡ʵڲУϣþûǹˣ
С׹һģ
漴ǿ֮ɫεʮ˵˵Сӣ㲻ҼҳҵĶ֣ϽԶ㣬ҼҳҵôУͰ˺˵ͣ
Ǻǣ
ʮһЦȴû˵
ʱиּıû뵽ҾȻշ뽫ˡ
ڴʱһǿ֮Ļ˶𣺡һСӣǵʲôطģ͹ȥ
΢΢һЦ˵ǰȻߵ˴˴ȻҪһʲôֶξʹɣ
СȤ
ǿ֮ѾѰ˸Դ
ǴĹһ֮дĹ֮ͬǰĹ׭ż֣֮Ĺ
ҿ⼸ֵʱбЩ𾪣֪ĹҲ֮ǰЩڵķĹһûֻĹ֮е޾£ʷǳǣĹϵ֣ǷֱԼ׭ϵġ
֣޹ǵǰֻˣǵڣ
ˣ
Ĺ͵
˽Ŀڴˣ
أ
һ̣ĹϵʯŽһֻ˽Ƶİ׹ֱ͵
ţһӰ˳
һԼ֮ߵǣ˫Ŀ֮нɫĻɢ˵Ĺâ֮Ͻܲս죡
һɲ־Զ
֮ͨһ
ϰʮ㣬˸ŽɫĹâͶŵ˳ҵϣ˵С뱾˵𣿡

ҿû˿ɫ˵
ûٴ˵ҼͷСױһ֮ɫ˵˵ûڴҲԹ밲ѴСеģƤ𣿡
һ˭ܳëҲסˣ
ë
Сñֱð̶ŭǹȫҶǹǣɴĹƣ
û˵
һ˵
㡭
Сò˹ȥŭվҪԽѵ֪ļһ
ȴһѽСװס˵Ҳ֪ͨ˸սɴֱܵ־⣬Լˣǵ㣡
ôˣ
СһԼĶͷ˵磬Լôûð˼ҸͲʶԼ
һʮԹۣ
ʵǰ˵ɣſɷ
žʱߣ
Ц˵
ˣ
֮䣬Ĺ֮ĵһ̣һ޴Ż𣬽Ż󿪣Ϊһţ֮һƬɫâ
Ȼ˹žͨͨ
ã
ҵ˵ͷҲڴ˲䣬Ӱԭʧ
һ̣ǳڹ֮ǰ׼ֱӴԽ֮ʱʱಣ
һߴӰ˲֮䵲˳ҵǰ
漴һ֮ȭͷӭ
˫۽浲ǰ
䣡
ȭصغ˳ҵֱϣ
˫̤棬һʮ׳Ĺֹ֣סΣֱϴʹ˵ܺã
С˵žڴ˴ȥʱȥ
ųһ֮Ͽ飬֮еĻȴǸˡ
˻Ȼ˵ˣ㲻κηֻҪܽǱͨ⿼ˣȴԲô׵ģȫ
ã̸ֽˣ
һгһ˽֮ϹɫĹƣк۽
н
һͺȣн֮ϣâ˸ľԽֱûֻɫľ޴⽣˳ҵΧнн֮ɫ۶
ңĲҳ𣿡
Сɫ΢䣬ٴ˵
սɶҵĿ飬㲻Ӧ֣
˵£ֱӱǳɱȥ
ңҹȻûп㣡
С׵˵ͷ
ӰԲ˵˶ĿͶŵϣ
ʮйâ˸֪Щʲô
ս
ʱĿɫ޽͵£
Щ˼
û˿ɫԾǺ޻ڵһȭȭ֮󣬾Ǵ˲ɫƣ
䣡
彣еڴ˻̷֮飡
ն
彣סһһҲ


1211 
䣡
һֱļͷУ
ȴǷһǱĹסѣ
СһϹͷӲúܣȴǲܵģ
żֳ֮⣬˵
飡
һ˲ʧ
ǱڹͷеĽҲ̱鿪
ʱҳ˰֮⣡
нȫ۳нըܴ֮ѾһƬǡ
ʮһĿ˸ӦһǿⲢûгʮϡ
ʤ𣿡
¶ϲ֮ɫʵ
ûô򵥣
˸֮ɫ
С㲻ѹߵ˴ȻЩֶΣȴǲ
ʱ֮У
ߴٴγǰֻ֮Ѿ֧ܲ飬ʱҪһ㣬ǳ֮ǰһĽ
һ̣ˣ
ֻ֮Ͻ˸ɢ˲佫ͷϵЩƸǣ˲֮£ЩƱȫʧ
˵СȻ˱ҲͿӦˣﵣ
أ
֮䣬͵һĵ棬֮Ƹ֣ΪһȦ֮Ʒ
أ
һ̣һͷԵ֮䲻ߣ˲Ϣ֮䣬һӹıԵȫֱƯ࣡
һ֮ľﵣгֱ۴ϸϷǷﵱһͷ
˱ﵣ
Сģǰãȡһֻٵƣ仯ǺţҲ˱˱֮ϣдѪֲ֮
Сɫóأѵ
ˣΪ˻ǣϣ˱Ϊ䱾Ҳ֮ǿ˲ֹһ֣
ʱϰ׵ڳѵ
Ըǣֻܶˣ״̬ѣ
˼뵽
͹ǿд˱ֱ֣绢仹Ų޸ĹܣҪܣ
ֻ֮ȫάʮϢʱ䣬ѾȥϢ
ϰѵ
С
һ̣ûȳٶ룬ֳһ
𣡡
һһӰųɱ
ս
нٴۣɱȥ
ߣ
һ̣ʮɸ˴
֮еĲɸʮ˻˲Ȼʱס߸ʱ
⿼˵Ĺؾǽǹţʲôȴûй涨
ڴʱˣ
ĹмһĹд˲мСߣûôף
Ĺ֮ϣҲ׭żԾĴ֣
أ
ʯŽһӰ˲Ϣֱӵʮ˵ǰ
δ˷Ӧ˫͵һӣ
ʮ֮֮ľ޴ɫ۶Ųɸ͵һģ
˻Ƽ򵥣ȴǿֲ֮
׵֮Ȧ
ʮһȣдһƬӡ֮˲Ǹֳһɫ׵Ȧ
䣡
޴£׵Ȧ֮׵֮ס
˺
ʮĵ˴漴֮׵֮۳һ׵ף
׵۱ȭ
ʮһͺһֻȭͷ׵֮˲۳һ޴
ʮ֮Ͻ˸һ̱ǳ˽ǰһȭǾ޴͵غ
䣡
ȭͬʱȻըѿһɿֲ֮Ϣ֮ɢֱӱֲıըը˳ȥ
һƬ
ʮȴ֪Բô򵥡
Ȼ֮У̽ɢһӰֶ
Ӱ֮ߣȫɫͼƸǵĹòû̫ĲΨһĲǣ䱳һ˫ɫĽ
ȫһֲ֪Ľɫ죬һëɢĺ⣡
СǱһĽ㳢Σ
Ư֮У˫ȶ֮䣬ƿֲ֮
׵
ʮһͺȣ׵֣˲׵緭ۣΪһ޴׵֮
ɱ
û˿ԥʮ֪ܴԽţ
ǧ
һ˫͵һȣëɳһΪƴСϥ˽֮⣡
ɱ
ָһ㣬ëǱһһ£ʮȥ
ޣ֣
𣡡
ʮһͺȣ׵֮ϵһ޺һֻ˫ǵĽɫӰֶӰһ׵֮׵֮ΪŨ׵⵶֮˸˻Ĺâ
ɱ
ʮͺ𣬴˵ֱ
ޣ
໣
һͺȣ׹ָ͵һ㣬ǷɳɫëһΪһֻɫ񣬴˷һֻɫзһֱӳʮɱȥ
䣡
׵⵶Ȼײһ޴ĺ֮
ߣһʱ£
٣
һ̣ٴ䱳ֻɫ˲չ
ףףʮףʮףʮס
ף
˫Ѿչаףһչ
֮£ѾڵһƬգ
ռ֮ڣǱû谵
ã
ʮһϷ͵Ӱ
ˣ
ȴһֻѾǧ׳ľ͵һϣ
ɫϳһ޴Ľ壬ʮǱסС
һԣҺڶԾ֮УʮĴսȴûᣬʱѾʵĻҪǿ֮ϣһӰ֮㲻Ϻ
ʱΧʮӰΧɱ
ʥԳ
ҵͺ˲仯ΪëԳֻټ͵ץסһ֮͵سһһ֮ӰǱ˺ѣ
У
ٴ弫תΪһɫ쫷磬ܵĽӰȫʵ÷飡
С䣬ü
ң˵


1212 ʮĿֲ
ħ׹֣
һ̣˱һֻƻûΪ˰׹Ǿƣ
һȴǲͬ׹ǾƲϾ޴󻯣ѾΪ˰֮ߣ
󷽣ֻ޴ͷӰ
һȦȦʵʻɢ
հһƣ֮Ϻ͵£
ȫˣһֻܻûôʵǳ˵˼ά
䣡
һƸǵʵ̫ˣ޿ɱܣֱӱһƺУ
𣡡
漴͵һץ޴ƼСнһӰ
ɫȴû˿η֮ɫЦǺǣСû뵽޵ʵѾǿᣬΪ֣ס𣿡
Ȼ棬
һ̣һһͺȣ֮ǺХ˿ӦĻᣬǽȫǣ
ʲô棬ҿ
ޱȵʹһȣ˲䷢
أ
һ̣ҵİ׹Ǿľֱ֮ӱ飬Ϊ׹Ƭ׹£
ջذ׹Ǿƣ֮ѾѪ죡
ĿѾﵽˣһǣֻᱻȼմ
˿ȫ渲ǣһѱ˲ȼմʵƱѰʱȻû¶
Сʲô棬ջأ򣬱ھͽնɱ
д󾪣Ȼڿʱֿ˻棬֪Լ˶ãӵʱ䣬Լڴ˻֮ȼմ
ֻҪҽţұ㽫ջأ
ҵһ˵
ΣΪսɴػؾûдܱţһεˣв𣬳룡
ţһ
ֻһˣ
ɫһ˵
ߣǰҲɶҪɱڴˣ
漴֮յľʹֱӳųɱ
㣿ħ̬֮
һһɫħֱɢħɢ죬˲Ϣ֮ȫ˳ҵϰ
ͬʱ֮˼ָףͷ֧ͫѾȫΪɫһͷںڳ쳤Ϊֱ׵ɫΪĿֲ֮˷Ű
㣬ħһ
һ̣͵һ˵
֪СħһôϿӣ
Саڣԭһﻹʶħ֮óħ֮ͺˣαطô
յ˵Ȼˣڵȷʵסӵʱ䣬Ǹʱ򣬱ҲһսӮˣ
ãջؽ棡
а˿˵
ˣ㣬Ǵ˶ڵȴǸˣ֮ڴ˴Ϊ˰ѰˣˣҵʹҲˣҲûбҪˣţٴɺ󣬻лֻأ͵һֽѰɣ
һظ˵
ԥǡ
ûʲôǣƾʵܵı𣬲ǽѪһʼħѪûжӦʵҲȥģҪ˵̫磬Һͽʵ࣬ǿǸһﻹڳ˯֮УҪȻ
˵漴ٴδЦˣµʹˣҲȥˣ
֮䣬һеֿƾգ
Ϣ֮ǱȫȡƿǷУһﵴĹ֮У
Ӱ˴ϲ׷Χ˹
ˣʮһս֮У
Ŀһ˵
һ֮ʱǽԾƯ֮Уֻ޴֮ڲϷײ֮֮ϹâЩ
ʱһ޺һഫ
ҿ
䣡
ΧɵĽֱӱ鿪
УһӰֶ
ʱʮ֮ϲŰ˵׵ڴϢţһ޴׵Ӱ֣
׵Ӱ徹ޱȵȱٵģֻһ۾
׵Ӱֻü֮һŶۣ
۷壡
һ̣˶ˣ
׵ӰȻʮ⻯
֪ʮʵʵˣ
ʮЩʦֵܴʱˣǱΪʮֻ֮µһˣȴǲʵȻѾﵽ۷壡
ﵽʵֻҪλɳϵĻؾˣ˵ʮİֻѾ̤˻ؾٲȫһۣ⻯ɳǸʱǻǿˡ
Ȼ˵Ǽ򵥣ֻŽ뻯һֻҲҪȴǧѣеߣ㾡һҲֻס۷壬һΪѵģҲΪ˼仯ϡٵԭ
ԪѪȫڻͨһ㡣
𶯣ʵԼȫʤ֮ʱҲ޷ƥУ
֪Լʵ߿սʤ۷壬ֻܱҪսʤܣ
û뵽ʮȻǿӣΪٵĴڣѾ˺ܴʤ㣬ڣʽٴθıˡ
ʮĿƲңаЦԼˣ⻹ǿʼ
Сû뵽ʵȻﵽֵزԾɻȫԸʤɣ
֮ȴ˿壡
ս
ʮ˿ֱӳŽɱȥ
ѾչʵʵȻ
žž
ʱͬʱʮ׵ӰҲƵ绡˸
ʮ͵⻯һͺ𣺡糱ɱ
һֻ̣ɫֱ£һֻ̣ɫֱӱǷֽ⿪Ϊëǧгʮɱȥ
սڼʮʵĿֲȫ˵󣬽·磡
䣡
һɣ֮ѾƣһֱֻҲ֪ն˺δ
Ӯˣ
˵漴һԵĳ˵СʵҪǿ㣬õսɴ˵ĴУҵˣڣҽѰɣ
ҵ˵ͷɳ˽֮ϡ
Ϊû˿ֿϢ֮£Ǳȼմ


1213 ħ
ʮɫЩ̫ÿû뵽ԸҲԼУڳҵУ
˿̣ʮѲԼΪ۷Ϊ
ңɸһս
ʮ緢һսҲȴ˺þãȻ¶Ϊһս
һ̣ʮ֮޴׵Ӱ֣֮ϵ绡ԾŰ׵ձ׵Ŀֱӳңǿ֮
кβң
һ֮䣬ֱֶ֮ӷ𣬵ʮһĸ߶ȣ
⻯꾳ħ콵
ʮ֮׵ӰһЦ漴ƣһȣ׹Ǿ˲û漴㻯ΪݰС׹Ǿ֮ɫƹâŭţһ֮ϳ𣬾Ǻ䴩˴ֱ֮
𣡡
ʱһ޴ĺҪգֻһֻɫëСɽСצƿնһа֮ߣ׳ľ޴֮Ծ˳
ް׻
ʮƤһĿ֮ε֮ɫǰ֮ľӰԼڹżĻް׻ֱһ޶ʮû뵽ҾȻܹٻ׻
ħ
ɫ䣬һȣ׹Ǿ֮еĺɫһ˲伫ٴֱܳӳ֮ǰ֮İ׻Ӱ֮ϻ۶ȥ
𣡡
ɫ׻Ӱ˲ϣ׻Ӱͷ֮ϣһɺɫƻûɵġͬʱһƺɫڰ׻Ӱ֮ϸ֣Խʵ󼸺ʵʻǾ޿֮дһһʱޱȿֲϢɢ
ʥ
ħư׻վڳҵԣһضԳҵ
ţ
ҵ˵ͷʮ
һ̣ħ̬֮ɫ裬ɫ֧֮ϺɫħϲԽУǰ֮ߵĻħӰƴδйĸǣ
·˿֮еˣĬһսյʤ
ңһսѾڴ˺þã
ʮųз·һƬ֮Уǹһ˿ȡ
㡭
ʱʮԽóҾϤָоԼȴ־ԲڳҵļУָо֮
ٶ룬ΣڶλãһսҪֳʤ
ս
һͺȣնϲԽֱӳʮɱȥ
ս
ʮͬһձ׵һ׵âųɱȥ
˼ײһʱһǿ֮Ļ˶𣺡Сڱĵط˷ǲѱ𣿡
ˡ
Ҳڴ˻ﴫͬʱ
ҺʮɫһһͬԴȥ
ͬˣһ֮ɫĿǰһĻ
ֻһһֱδй״ķĹ֮Ͻŭţ
˷Ĺܵɫ˸һѤĿĴֶ
ͬʱǾ޴Ĺ֮ϼҲǹâ˸ħ
žž
ѷĹ֮ϸֶҲǿʼܹѿ
𾪣˷Ĺ֮еԲͬƣԶԶ֮ǰͽ
䣡
һ̣Ǿ޴Ĺ˲鿪
һ̣ʯ䣬һޱȾ޴ӰԷĹ֮վ
ӰޱȾ޴󣬸ո¶һͷ­ˮװС
Сǣǳң
һ̣Ǿ޴ӰȫֶһޱȾ޴ǣͬƽĽɫǣ֮ϣǺɫħƣʱվһ䲼ħƵĹϣЩڴ˷Ĺܡ
ʮĴ
˾ˣһǰħƵǣжǿ᣿
˰ħ󣬴ǲͨ飬ѾͨħѹֻԴѹڴˣ
ʱϰ׵ڳ
ͨħ
ʣ
ǵģͨħΪǵĹǺѵǵģҲЩԵɺϣǣͻΪͨǣͨԵħħǣʵΪͨǱĵľͲʮּᶨħǺʧģܳΪֻ֪ɱ¾ʬ⣬ħǱȻʧĵħǣԲŻᱻѹڴˣ
ϰϸĽ͵
ˣˣѾ˯ˣû뵽ջѣСǣΪ𣬱ɣ
ħ֮ȼ˺ɫĻ棬ſ֮Կд
˱꣬Ҳÿˣ
ħһЦ漴֮ϵħƶʱâţ

ħһ֮ž֮͵վ
أ
һ飡
أ
飡

ء
󣬲֮ϵʮȫ鿪
ħȫվһ̣е˶ˣ߾һʮɣ֮ҵİ׻Ӱʮ׵ӰҪߴ
ˣսɣصסһʱزסһ
ħָշţвϴ
֮ϣδйǿϢ
ҺʮȻʵףսɵϾ⵽ѹƣ֪ԼΪħ
Σͷ

ϷĹ֮еľɫ֮дżįͷ㻹ǳˣǻ磡
пɬⲻҪĽ
ǵãǸʱʱ̸̿ľСӣ
ǵãΪԼסһ
ǵã˴ȴԾɾǿԸֻأֻ뻯ǣΪԼĹ
ǵãŵͨ飡
ǣħգħǣ
ΪΪֵܵܵԼòѹ
꣬ԼȫԽɱԼŲ£ֵ飡
Ϸӣʹڣˣ
ˣ㣬ǵڸԼѡ񣡡
һ԰ο˵
֪ϷһΨһʹҲΨһĲ֮£
ΣҺЩСǧ㣬ûȻ
Ϸ˿⣬˵
ˣѾ޷أǸڴԾͨˣôʸΪĴˣ
һɫ˵
˵ǣֻ£ħʵ̫ǿ󣬱֮Ҳ࣡
Ϸ˵дżֵ֮ɫ
ˣѵԼ˵ĻڲǸµʱ򣬲ҪΪ𣬶ŵ˶ǵĿˣǳҪõĴУҪͨصģһ飡
˵
Ϸӵ˵ͷ


1214 ֣
Ĺ
ʱʽһʱޱȵΣ
ħǿȫ˵ϣ
ħͷǿսʤ
ħųҺʮкɫ淭ЦСǣո黹㲻ʶǾˣͲŰɱˣ
һ̣Һʮɫһ䣡
һ̣˼ͬʱԷ
֣

ҺʮԷŵĴͬʱ
˲ͬʱһ˿ȣ
Һʮ֪ǰˣһ˿սʤģʱֻ֣ʤ㣡
һԸħܣ
ٴθʮ
ұһսʤٷ֣
ʮӦ
ͬʱ˵ͷ˹ʶ
ս
ս
һ̣ҺʮͬʱһȣһһңŹħɱȥ
ŶˣЩ˼ǽն
ħһЦһȭһȭ֮£֮ħХûһ޴ĺɫȭӰ
ն
ʮһͺȣб׵͵ն£

׵緭һֱȭӰ˹ħֱ֮ϣ
ΪԽ˱漴նϵʮȴǸоһʹ׵ƣȻħħ˸Ĺ磬ħĹǿᵽ˺ֵز
һ̣һҲ£ħӦЩٶۣһҲ˹ħһֱֻϣ

ͬģҲǸоֱһ𣬶ϲԽƾҲ˹磡
ڸ𣿿
ħһЦ˫һ𣬳ҺʮֱӱǱ˳ȥ
ҺʮǱףסΣ
·ɫǴ䣬İæȴеļңսҪæҲﲻ϶٣ܻܿ鷳
ңûԷ
ʮǹѪˮųҺ
˵ң㲻һѪ
ҲǵѪ
نһﶼ򲻰ܣҿɾûлٷֳʤˣ
ʮٴζԳҺ
ʲôжʩѾģ
ѵñ˾ֿڣ漴һ𣺡ħɱ
֮䣬֮⣬֮Ȧ˲ɢ˼ֱӳŹħٴɱȥ
𣡡
ħ׻ͬһͻڳҵ࣬һɱ˹ȥ
̵ģƴˣ
𣡡
ʮһб׵˲һΪһһңֽգ޴׵⵶˲۶
ͬʱʮ֮⣬һ޴׵Ȧֶ䵱һɱ
֮䣬ʮֱӳŹħɱȥ
𣡡
⻯Ҳһʮһɱ˳ȥ
ϲԣն
ףն
ҺʮһΣʮ֮죬Ҫʯһķбע룬һһңһһħնȥ
䡭
ħȻʵǿᣬܼĹ֮£ҲЩæмܣһ𣺡ħͷ
һȣ֮֮ޱߵħʼȻǻΪһһѪڵħͷЩħͷһͷ­Сһ㣬һž޿ϣ
һ˲䣬ŹħһȣħͷûųҺʮ˺ҧȥ
ᦣ
ҼֱӼᦣһƬԪӤȻԪӤǲһħͷĶ֣Ҵ˻֮֮࣬ʮԪӤΧɱһħͷֱӱѹ
һ࣬ʮҲǺɣһ죬
֮䣬ǰһɫС죬С֮Ͻܲ漴СӭǣΪһ֮ߣ׵֮Ϊһȫ׵۵СӰЩ׵Сֱɱһħͷ
׵֮Ͷڹħ֮ѹãֱӱռϷ磡
𣡡
һ̣ħ׻Ѱᣬһ˶Ļ͵غ
䣡
׻һ޴󣬺˹ħһֱ֮ϣֱ۾ֱӱƣѿ

ħŭһȭֱӽħ׻һֻۺ飡
ħ׻ǻ֮֮󣬱ٴۣ
𣡡
һ̣ʮ⻯Ҳ˲ֻ֣ȭ֮ϣ׵緭͵غ˹ħ䣬һȭʮ־޴󣬵ҲǴùħͷ֮ɢ
СǶ
ħһ֮ħ̳ܱɢͬƽħɱ֮ǧŰ
ˣ
һͺȣӰ˻أ
ʮҲͬʩչ׶ֱ⡣
֮Ȧ
һ̣ȴǺͣЪдһƬ֮Ȧ߶˼£ħ֮ϣһΪΪһɫ˿ųһ۶
׵֮Ȧɱ
ʮһͺȣ׵ȦҲɢ֮ȫħǡ
֮ͬȦ׵֮ȦǴɱһ׵Ȧ֮Ϸ˹ħ֮ϡ
˼оϲ֮̾Ҳʵ֮֮²ѹħˣ
СǽգҪҪ
Ϊϱͬʱ򣬹ħױŭˣ
һͺȣħ֮ì
һ̣ħһֻ˿Уһ̣һȫɺɫĳìì֮ϣ˺ɫͼƣ
ͨħǣССģ˱ȻոǻħʱĵһͷôܱȻѾǿ֮
ϰ״żص֮Գ
˼άתһսøΪӦ
ʮͬɫ仯
СǣǶȥɣ
ħһйìųҺʮ͵һ̣
ˣ
⿴Ƽ򵥵һ̣ȴÿռ䶼漴ǹì֮ޱߵħɢ
ûìӰǧ֮࣬飬ڵ˰գųҺʮɱ
֮ܣ֣ˮ֣
Һԥʩչ
䡭
ޱߵĺɫìӰǿ֮ƿ˳ڱҼ飡
һߣʮǰ֮Ϸɳ׵С죬ìӰղǿס

ʮڴŴԳҺ㻹𣿡

ͬʱڴŴӦУ
̶̵ĶսÿһǽʩչȫΪսɵΪѹƣԶԶħ
Ȼ֮ȦȴѾˣ
鱾Դ
ҿ𣬵֮ɳֱӳ𣬻ûС


1215 ħԣ
˲֮һֱӺ˳ҵ֮ϡ
֮ڣɺԵ˿̷ٻָţ
һߣʮһ鼫ƷҲڲϻָָٶԶûгҿ죡
䣡
Ҽйâ˸ָһ㣬ͷϵɫ֮ڣǷֳһʮ
ʮֻоһͷ£һȴǴҵĻˣһӦԣ
ʮ赲֮ϣʮоһɺעڣ
żָ֮ɫʮ˳һۡ
Ÿʲôһҽնһ
˵漴ٴγŹħɱȥ
ʮҲǲԥħɱȥ
һս֮
ˣ֮ϹһѪڣ
ʮͬˣɫҰף֮Ҳ˶١
ʱƣҵĲʮļ׵ǿ˳
ħڱĲϰ֮£ʵ½
ڼ׵ޱ׵֮ϻ֮£ͷҲûһʼļͣѿ
СҪɱǣɱǣ
ħ˻ѾЩкɫìϻ֮£ҲԽû
棡ħӡ
һ̣Ӱֱӳ˹ħǰһƬХתΪһɫӡֱӡħĶͷϣ
ޱߵĽɫħĶͷɢ
˺󣡡
Ҷʮ˻֣ͬʱ˺ף

ħ˻ţȴԵֵɫɢܿɫǸȫȴûֱӽ֮ϵЩħȴǽɢ
Ϣ֮󣬹ħ֮Ͼû˿ħ
ǡħӡĹ
ħӡӡһҲ鶦еһӡӡԽһħԳƿأһʼʩչħħȴǲܣֻܵȵƴ֮ʱſԡ
䣡
һ̣ħ侹Ǻ˫ϥ͵ع˵ϣ
磬ҶԲ㣡Բ𡭡
һ̣ħħԱѾָ˳ͬʱ𣬳ΪħǺһУûڴ
Ϊ˰ĹŻǣȴû뵽ֻ֮У޹ˣԼУùħдΪںޡ
С״˿̼æѵңѾʧȥħԣսɴ˵ֵܣ飡
գ
ҵ˵ͷһӣԹħ֮ϷɻҵС
˿֮
ʮйâ˸֪һս𵽵ҪԼ
лл㣬λСѣôƺ㣿
һ̣ħ̧ͷ­֮еĺɫѾΪ˽ɫ俴ҵħ֮ʱбѾ˼ֶ֪ԼħǱȥǸм֣˵
ң
ɫ䣬һ
ҲաȻǴҪѡˣãܺã
ħţ˷˵
Ҳա˵սҲա
һ̣˼άת
Сһһ׳յĿ˵ңܰ׳հսɴҲħһճʲô
ǣû뵽ҲϿ
ħϵСף˵
С׵˵ͷû˵
ǰǿɷȥ
ҿħ˵Ϊսɵֵܣ֮仹ʮֵĿ
У
ħ˵
ܴһΣǾܴڶΣ
ʮЩջ𣬵˵
Ǻιʣ
ȴҪ侲ö࣬˵
ǺǣҵְˣҲ˸ýѵʱˣҲ˰ɣ
ħ˿ңֿ˿ѾΪķĹ˵
΢΢ɣ⡭
С룬˵ңҪԥˣڰѣ֮ĹҲͲˣ
Ǻǣô꣬˺ܶ಻£ڣҲɢˣ
ħЦЦٴ˵
ã
Ҳԥɳֱӽħǣ
ңǵüսɣ˵һ䣬Բ𡭡
Źħ£ҲǱȼմ׻ΪǷۣ
ҽǷƿ֮ڣЩ̾
ң֮ս֮ڣõսɴ˵ĴУȴûôף
ʱʮڳҶٿʮӰѾʧ˹֮С
ˣ˴°ɣģͿԼˣ
̿˳ҵĵǣ˵
һ·Сģ
Ӱһɫ˵
ҵ˵ͷ֪ЩҪԵʲôڣҲЩģӰһҲʧ˹žͷ
ʧڹâͷ֮ʱ̶𣺡ƺң
ɵ𣿱Ҫǵкα£
ɸУһһЦ̵˵
һˣԼһʮˣҶĴ٣һսȻû
ߣʵʦֵҲ㲻ף
ɱԣ
һ̣һ
ۣ
ͬһʱ̣ߺѪˮŽҲͬһʱ䵤֮ѪˮŽԪӤѿ
Ӱ̳ԭ֮к֮ڵѪˮ
أ
һ̣߱ʬ嵹˵ϡ
ɸ˴ʱŻع
٣ôܡ
֮ɫ֮ǰ飬˸û߽룬ôʱͻȻһ
ɱ
һٴɱ
ӰԲˣħʦҲͬʱɱ
һΧɱ٣ˣӦԣɱ
ļҲǲԥһֱɱ
ƺʱɫҰף


ϷӳĬɫʮָӣ֮ǰĻƽ
ˣºڸҲ԰Ϣˣ
һЦ˵
û뵽ǹĽɫ滹ħԵã걾дͷҲᡭ
Ϸ˵漴ɫָɫ˵磬ȥսõֵ׼СĹߵóǴ˴αȫԸ
İɣˣսõֵԾԾˣ
統Ц˵
ҪЦսùҲסСˣ߸˿ˮĿ֮ǰǱСһƤ
Ϸӿ򳤷磬ɫ˵
ˣģ
漴ȥ
Ϸйâ˸ңǸע𣿡


1216 սһ˻꣡
ʮͣ˽Ųǰһ޴Ĺ
ʱӰ֮ϵҲͣ
ޱȾ޴༸߼ʣҺʮǰ޴Ż֮һ޴ϣĸ֣ս
ڵˣ
Ҳи̾սɵΪ򣬷ֱΪڵ㲨ۣڵѾֻͨҪĺ֮лõսɵĴˣսɵĴоʲôЩڴ
ңɻһȣ
ʮųңдżս˵˵սѾΪƴˣ˭ܵõսĴС
кβңǾͿ˭ȵõսɵĴУ
Ծû˿ɫ˵
һΣҲ㣡
ʮ˵֮Ӱ˸ֱӳ忪ŻС
һΣһ𣿡
΢΢˼ʮ仰ʵڻ䲻йʲôԣ
Բٶ룬Ӱֱӽ֮С
ǰʮӰʧ
ȴǲ߲ζžȵõսɵĴУʮ̽·Ҳǲ
֣֮ҷϰףһ޴ŻڳҵǰŻ֮Ծһ޴ң
ϣ֣սã
սã
ҿ߶֮ǰ飬ͬˣһɾսˣڶʥսɴµĴпˣ
С׿ǰңϲ˼ָ֮ɫ˵սȫΪսꡯã
սãĪǴж߻𣿡
룬ʵȻڽսɵ֮ǰиֲսǰҲ˽ѣе֮٣Ҳδʲôеϡ
Ҳԣ˵ս֮еĹǡ෴ĹеȥΪǣսеߣ֮ԾѪ͹Ԫ֮У˻֮ѰĻҪǿѰߵҪǿ࣬˻꣬Ϊս꣬ս֮жս꣬һλÿһǰǾž֮
С֮żָп˵
ս꣡
Ĭпսɵ˸˾޴󣬲ΪԸΪǣԸΪս꣡
ңս֮һ˻꣬Ҫ飬ͨˣ߰ɣ
Сվڳҵļ򣬿ǰŻ˵
ã
ҵ˵ͷѾߵ˴˴ȻҲû˿ĵ
֮ȶҷŻ֮У
˲ʮףǰǳһ̨̨Լһ׸ߣʮף·ֻʮף̨ȫס˳ҵȥ·
ҷϣ˷̨֮ϣ۴ڷһ֮Ϸһ㶦㶦֮󣬷һλ
߽ſλ֮׭һּսõһ˻꣬
λ֮󣬻ֱһ񣬻֮һʵߣ
½ǣдһּս飡
С˵ûɣǴ˵ΪλֵλҲǴģ
и̾ս֮˶Ҳ壬ٿʱ㶦֮Уǲȼ㣡
ʮѾͨˣ
в룬ţҴСһԷ֮ȡ㶦֮ڣָϻ渡֣ǽȼ
漴˺Դλȭʾǣ
ʱһż̾ڳҶ𣺡ˣܺã
һ㶦֮еһ̷ɳ֮䣬һӰֶ
˵òλ֮ǻ֮еһ޶
ңݼǰ
ٴαȭ˵
Ǻǣ֮ǰǸСǿˣ侹ֱӴһ̨սɴ˲µķŹԹԲ㣬ʵǲĶ֣
¶Ц⣬˵
Ҳи̾սɴΪͨ죬ķʮսǶӲҲսÿһ̨µķͼֻÿսõ߶ҪԼһ˸ֵܣ
Сһм˵СӼֱ˲µķӲģ
״ˣ㾹ȻҲ
ϳСף˵
漴ֿ˿˵ˣĲȻ˰״˵Ͽɣ
΢΢һЦ˵ǰĻͲ˵ˣкοˣ˵޷
ܼ򵥣֮ʱѾ⿪ˣ㲢һҪֻܱҪڱ赲֮Խ̨ǳɹˣ
ų˵
ಣ
һ̣֮䣬Ӱʧ
һ̣Ѿ˷̨֮ϣתͷǰȡˣҪΪ㣡
£ұ֮˼ٶȥ
ʱ
ٶʵ̫ˣûи˿ӦĻᣬ仰䣬ӰʧݶʱİҲǿֲ֮
һΣ˵ܹ̳д˵²
һһ̣ԳһЦˣ˼䶼ûԼֵĻͨˣ˰
£Ӱɢ
ٶȺܿ죬˴Լף˵ڶ̨
̨֮ͬŹ㶦λ񣬲ͬǣλ֮ϵּѾı䣺սõһ߻꣬
ǻҲӣһӣ
Ѿ֪˹أǰ㣬룬ȼȭʩ
һ̣һӰǰֶǻеӣ
ಣ
Ҹû˿ͣ˲ʩչӰ
ȴǸ죬·Ԥһ㣬Ѿ˳ҵǰ
΢΢Ӱ˺ʮף
ǰ֮ˣȻԤϵԼʩչֵλãµЩˡ
ųЦ˵ˣ˸㣬ÿһ̨֮ϣŸӦһ̨֮֮£֪ڶδ󣬱𲻻ٷĴ󣡡
𣿡
֮䣬һΪһһңʩչٶ
⡭
ЩɵۣôͻȻңһʵ²һģֱĳң
ಣ
һȭ֮£ҵӰɢ
Ӱ⣡
аΪʱһ𣺡ǰˣ
תȥֻܿԶȥıӰи̾ӵǱȳˣͨսȴҲǲף״˶Ͽ䣬ϣε۹ûд
£Ӱɢ


1217 ļޣ
ƹصٶȺܿ죡
һ꣬һ꣬һĻꡭ
Ȼÿһصս궼֪˳ҵֶΣסң
Ϊ硣
ƵһʱӰһΪ
ƵһʱӰһΪģ
ƵһĻʱӰһΪ壡

ս֮죬ԻûӰÿһΣҶûһ˷ʤ
ֱһһ꣬ڰ˵Ӱ
ʱվڵһٻļ̨֮ϣǰ֮㶦֮ȼ㣬ǰվһҷߡ
ҷ߿һ֮ɫЦ˵Թ˵Ϊˣɻû˵ķȴͨһأ׼
֮䣬ҷйâ˸һХа˵˵ת֮£Ϊ˰˸޴Ĺ˻ҷߵ˷
ҷ߿Ű˸֮ھһΪˣԼͬа취Ӧԣ
ǰ˻˵̫ˣ
һ֮˱ϮͬʱӰ
һ
ֻһգۣҵӰһΪˣ
Ǻǣ˵˱أȥ
ҷ΢΢һЦһӣ˸ٶȼ죬ֱӱǺҵİ˸
ಡ
ͬһʱ䣬˸̺˳ҵİ˵֮ϣ
⡭
Ȼһ̣ҷߵЦȴˣΪ˵Ӱȫɢˣ
ܣôᣬΪôܻС
ҷһ֮ɫҲڴʱ󷽳ҵǰ˿ɲһΪһ
ҷתȥֻܿҵıӰˣ
С治Խ˰ˣ˲һΪ𣿴ˣһΣѡˣ
һӰɢ
ͬʱʣµľʮ̨֮ϣʮŸսҲͬʱ𾪣ԭˣһΪ
ھʮս̨֮ϡ
ĻǰˣǾţԾûа취ͨأ
һ߶Գҵ֮ǰ³˾űɫ⵶
𣿡
һ֮䣬Ӱû
һ
ڰ˵ӰûͬʱھŵӰû
ȻǾţС˱أȥ
߼һ𣬾űɫ⵶ֱӺҵľŵӰ
Ȼ
ಡ
ŵ⵶͸˳ҵľŵӰûеѪˮŽŵӰȴȫɢ
ٻͷȥֻܿ˳ҵıӰ
ҲǼС̫ŹˣĪǣĻǴ˵ϹʱڲŴڵļ£ʮԣһ
¶֮ɫ֮䣬Ӱɢ
ʣʮսʱͬ𾪣žȻļޣ侹Ȼﵽ˴˵вŴڵĻ£ʮܴΪΣѾǺ˼
ھʮս̨֮ϡ
СĻʮҲӲģ
һ˶ߣʮ޴ɽֱӺǰҷٶʮ⻯
˶ʮаգһΣؿɵסӣһԺԼҲս괵һ
һ̣Ц̣˫Ŀɳôܣ
ಡ
ʮӰȫɢ
˶͵תͷȥֻҵӰһ̨֮£һ̣䱳ֻ͵һȣ˱ǻΪһʧ
ʮǼ£
˵ѾԽ˴˵ôܣ
˶߾ˣ󲻽Щһ˭˵ļʮţûУСѾԽʮԽ˹ˣ
һ̣ʣһսǳĬ
ҵı֣ÿ˵ϣʮȻǼޣļ޵ʮһ
ҵıֽսսĳܵߣ
ھʮ߻̨ϣʮ֮
ھʮ̨ϣʮ֮
ھʮ̨ϣʮĵ֮

ҵĻ·ûֹһ㣡
ֱʮһ̨
ಡ
֮УʮߵӰɢ
һ߿ųԶȥıӰ̾ʮߵԾɲǼޣӵĻûм𣿡
еսЩľˣʮԾɲǼޣڻɣҵĻǲûмޣ˵ʾǲң
ǵȻ֪ڰѴɣ˵ֻܻ˵ӰȻδھȴѾֻ̤˵ھ
ھ˵⣬ôҲֻпһɣЩսȻ֪Ŀֲ
ھһǧ
Ȼûдﵽǧĵز˵ûʮûҲǴ´ˡ
ƹأٶȾ׷ϲʮùʲôֶΣ
Ҳа룬ԼֶѾǿˣʮȻԼ죬𾪡
룬ǰѾ˵ʮ̨
ֱӵ̨
㶦λһ֮ǰһ޶
ʱ㶦֮ڵոȼչ룡
Ҳ΢΢һЦԼʮ֮ľѾ̣
ȡ㣬㶦֮С
λ֮ϡʮС֣Լǻ֮ϵĿŮӣұȭǰˣ
Сһ㻹ǲװ
ʱһӰԳǰûзЦ֮
ǰˣ
˼תǰ֮˸оöԸ
ʮߵԾɲǼޣʵЩϼһ󣬱ҲżȤ͸ոͨ˹صǸСһ˭ǿһЩȴЩ飡
СĿһ˵֮仹ųһۡ
ǺǣǰȻ֮ͲʩչˣΪ㲻ϾȴǴδ
ҿСǿһߺһ㣬˵
ߣСһ飡ְɣﵹҪ㵽кֶΣ
Сɫһ䣬ȵ
Լòǲףö㵹ʯȹ£ȴܴ죬ʮֲˬ
ã
֮Ӱ
ͬʱһӰ֮зɢ
һ
󣬳Ҿǻʮ˵
ȻСȴû˿֮ɫԼʮ˵Ӱ΢΢һһȣ籩
֮䣬С˫ִһƬ͵һ
֮ϿֲŰ
ֲ֮£ӭʮ˸ȫУ
ಡ
һҵӰɢ


1218 ֮
СӰһǰһƺ
أ
һȵĴ˳ҳķ֮ϡ
ұˣǰС¶ľ֮ɫ˼˼룬¶Ȼ֮ɫ
ǳҵ⻯̨࣬ƽףΧʵ̫СҼ㻯ٶҲûκ𣬶СѾǵʮ꣬ʵԶ֮ǰʮ˻ֶ꣬Σһֻ̨Ҫһ̨ҵĻܶ٣ҲͶû壡
Сʩչֶΰɣ⻯ԱûãңԸ㣬ĻԸʮŸһҲʧȥãǵʵ֮ϣ
СųҵһЦ˵
ã
ҵһ漴͵ذ˵֮ϣ͵һޱߵı֮ɢԳƿʼ̨ȫ
㸲ǵٶޱ֮죬һмֻ˲֮䣬ѾɢСĽϡ
ңɢСӦ֮ʱѾȫǣ
Сκβ˱𣡡
СһͺȣһЩѿ
𣿡
΢΢һЦڵ֮ϵ˲𣬵һͺȣǽ
أ
һǽԵϺХ˲Сǰ
ء
ͬһʱ̣СҡҲǽ
һУ˲Ϣ֮䡣
СܻСΪǽס𣿡
ȻһֱסһҲ͹ˣ
΢΢һЦӰѾ̨֮£һ̣Ӱʧ
䣡
һ̣ǽ飬СŭҲܿԶȥıӰ
С̫թˣû뵽仹ԶƽıѰûƣ
СȻЩŭϸȴҲûʲôģԱǽסԼȴҲûʲôף
սһ̣ȻҲ֪С֮ķһУз׷׾
ңȻþǿֲģ
Ȼ˽⣬˽˽⣬ϳҵıս껹ǽ
ΪҶԱʩչʵֲ̫ˣ
һǽ棬治У棡
ʮŻ̨ˣ
ʮ˻̨ˣ
ʮ߻̨ˣ

˵ʮһ̨Ҽֻһ˲䣬ͽǽʩչ˼£ǽǰңʮ棬ʮһսûа취ƿұ̨
޵Уƿ
սѾ˶ۣ
ʮ̨
ҵľٴˣ
ҿС֮ڲŵĸոȼȥ֮һ㲻а
ս֣
һþǵ߳˳ҵǰ俴ųҵЦСܲףһֱҲڻͨ޷ͨأ
ǿɲһ
һ£һֻưڵ֮ϣеͺȣٻǽ֣
ųҴ£ͬһ˲䣬ǽǳʮþǵ˷
˵веģȭ
ǽбǴ˾ߵ
漴ء
һ˲䣬һ˲䣬еıǽ鿪
Ҫȥûлᣡ
СڱԺû˻ᱻֶνˣô˴յľͷˣǸСͨˣǰ״ѡеģôûðɣ
߿ųҼһЦ˵
Ҽҳʵһס
Сһ˵
ҿǹһ˿ȣǰ׼𣿡
׼ʱ׼ţкʩչɣ
΢΢һ㶣漴һں֮ɫ˵
ã
һ˲䣬˫Ŀ͵һ
漴ХЩ׷׻Ϊ֮ٶֱ˾۾ʶ֮ڡ

һɴʹԺд߲
Ҳһ˲䣬Ӱ̨Զȥ
Ļھ߶𣺡ǰˣ
һ̣ӲŻָʶڻ΢΢ʹɹٵϣٶ֮죬û뵽Իͨؼ
и̾ٵȻֻһ㣬ݶȴǳԴﵽ
ǾӣսʱҲ֮һ˵һһʮóѾֲܿˣΪΪʱô࣬Ҫ涼ͨʮ֮ѣѾֲҲû뵽仹ᾫͨؼ
ӾͨؼЩһҪСˣ
˵£Ӱɢ
ս֪˳Ҿͨؼȴû뵽ҵǿģ
ٵֻǳҸսĿθС˶ѣ

ʮİٵİʮ
˵ʮһ̨Ѿʩչ˻֮ļޣ
Űپʮŵ
Űپʮŵ֮ͣȻʮһսʵҲǲףԾڳҵؼʶ𣬱ͨ
ʮ̨
ֻʣʮˣ
ǰĲ̾ʱѾȥգֻʣʮ̨ˡ
˼̨㶦֮ȼǸոȼȥ֮һһаٴˣ
ȼһӰֶ
һͲ߰СŮ俴ųһ˵Сܲɣﵽ˻֮µļޣɣʲô£ƣ
ٶһ̣ؼʩչ֮Х
ǺǣУǲУ
СŮ΢΢һЦ嫵ҲХ仯Ϊһֱͷŵ֮Ժ
ȻûгҵǿᣬؼȴҲףǵֿס˳ؼһ
ҲֻҪһҵؼҲʧȥã
ؼʩչڿ죬ڳ䲻⣬ѾûЧ
ľλÿ˵ؼ֮ˣ
ҿСŮ΢΢һЦ˵
ȻȻǿؼоҲףֻҪֿһ£ҲͱˣͱҲʩչˣԱҲûãкֶΣʩչǣ
СŮųҵһ˵
Ȼˣ
ҵһ̣ϽɽХ
࣬콣󣡻


1219 ƹأ
һ̣֮ҴѿڶЩϽɽٻû
ΪֻͷӰ˳ҵܣ
콣󣿡
СŮһ¶ļ𾪣漴Ȼ֮ɫЦ˽Կ˱𣡡
֮䣬СŮ˫ֹâ˸һƬ
Щâ˸ûһ˸ӡ
֮УѾƯʮɫӡ
β
һָ̣һ㣬콣֮ϣÿһӰ֮϶ĸβӰ
Ʊ
ɱ
СŮѳ֣ʮɫӡֱӱǳųҺ
ɱ
Ҵһӣβ콣ҲǺ
䡭
ߺȻײ
ȴԶԶСŮԤϣ
ʮɫӡݿı鿪
һ̣ҵӰѾʧСŮ󷽴ٻᣡ
СŮתֻܼҵıӰˣ
ô˵콣һ
СŮа룬콣ǼʮĿӦУȴû뵽⽣ǻûβ
ʱսҲлȻսɴͬһȻˣ
ӣ治
СŮӰʧ
ҵıָӳ˵ϡ
֪ó콣Ѿȴû뵽ҵֶȴֹˣ
ھŻ̨ľ֮
ڰ˻̨֮
߻̨֮
̨Թħս۽֮
̨Ծħ֮
ÿһΣҶ˴𾪣ÿһ󣬳ҶԼеı仯֮֮ԭʼİ汾ֹЩ˷׷װ
Ļ̨֮ϣҸ󷢣һ׵󣬳ڻͨʩչսҲǰ
ٶУڵ̨˳ҵǰ
˻̨
ǲС֮еոȼ𲻾ã֪Լʮľٴˡ
ͬʱҶʮĹٴߣԼѾ˾صٶȣʮʵжǿ
ٶ룬ȼ㣬ܿһӰǸֶ
ˣǵս꣡
󺺿˵Сܲ򵥰׵ѾڻͨҲڴˣ߽ףǻ֮߿ģ
ǰ֪󣿡
΢΢¶֮ɫû뵽ǰ󺺶˽⣬ʵ
ҲħһҸ꣬˳Ҳ˽⣬Сʩչ˵ȴźܴĲͬɣ
󺺿ųң¶˼֮ɫ˵
ҵ˵ͷ
ٴ˵ǺǣСƾ󣬽ȴǲܹصģкֶΣʩչɣ
ǽգҾǰʶһ£ħһֶ֮Σ
ҿ󺺣Ц漴йâ˸ɳƿ
ųнһƬƿâţͬʱҿбȣħ㣬ħħζħ㣬ħԳ
һͺ֮£ػƿХ
ػ޷ɳͬʱǵĿб֮
ۣ࣬ȣɫ֮ڿ
񸫣
󺹼¶֮ɫͬʱһȣ˫֮Ϲâ˸ٷ˲Ϣ֮۳һʮ֮ߵľ޸޸֮ϣͼֲɢŸɫĹâ

һ̣ҲǺͣЪһƬָȻһ㣡
ˣ
ֻһƬȫ֮е֮У֮Ȼһһ̣ǻΪһ޴߲Բ̣ͼܲƺ֮
Уħڸҵɱ֮һǬ̣
ɱ
˼ͬʱȣ
䡭
ͼ˸ľ޸߲ʹâתǬ̺Ȼײһ𣬿ֲ֮ɢ̨ĵ֮ϣѷ측ֶ
䣡
̨̮
ɢȥ֮Уʣһâ΢ľ޴߲ʹ̣
ǡʲô
ɫҰףǰĳ˵
֮
ҵһӰѾʧһ̣ǳһ̨ٶȥ
֮ǳ֮֮Īǻõ˴˵صħĴвɣ
¶֮ɫ˵
һ̣Ӱɢ
ٶȺܿ죬֪Լʮľ룬һΣȻҪԽ
ڵڶ̨˳ҵǰ
ڶ̨֮ϣʱӰƴɱһ
һˣʮ
һˣһЩŮӣǵڶս꣡
ڴ֮䣬ȴʮһȣ׼
һȣ֮׵˲伫ٷ˲Ϣ֮侹֮ûһֻ޴׵Ӱ
أ
һ̣ʮ֮Ӱ˫͵һŵأ˱Ǳ
ȥ
Ůһȣһ˲͵һӣһܱǵʮ֮ǰ
䣡
Ӱʮֱײǹܣһ̣Ѿ˵֮ϡ
ʮѲ˳ҵĵͷ˳һۣеһ׷ң
£ʮӰʧ
ûж˵ֱӵ˵ڶ̨
ҲˣڶսվڳҵĶ档
ɫ̫ÿȻΪʮȥЩˬ죬ȴǼûˡ
ˣʮȻֻһζȥûо
ұȭң
ٷϻùͿȥ
Ůһӻʮƨˣðѳҵ˷йĶ
ػޣ
Ҳû˿֣ƿٴηɳػֱӷɳ׷֮
һ̣֮ڿ
ߣУѾ͸
ŮߣųҶս֮ʱľҲ֪ǬҲ˼Ӧ֮Ȼûʮɰտ飬Կʱ赲ֻҪʱ赲ǰСɾ̨߲ˡ
ħƣ
һ̣һͺ֮֮֮Ϲâ˸һûһ޴ƣ֮֮תƺ֮
⣬ôǸղˣ
Ů΢΢һ㶣û뵽һбУö룬һխ趯֮£ٵӰǴǿɱ֮ųҺȥ
飡
һͺȣħһ¡


1220 һս꣡
䡭
콣ɢħŮͷ֮ϲ紦
ŮӵıЩͣû뵽ΪڶսԼջСƹأһС˵ԾٶȺͱǿͻƵģһȴʵʵʵսʤԼ
һ̣ŮͷϷľ޴ɫɢĻ𣺡ǣ
ŮĿЩ㱵ĿųҵıӰ콾˭Ҳõ˵ĴУ
£Ӱɢ
ٶѾ˼£ѾΪһ⳯һ̨ȥ
ңٿЩǱ볬ǸСӣˣ
Сվڳҵļͷڲϴţ֮ǿҵľѾë
һ̣ڿһ̨
һ̨֮£ʮһü׵ƴɱţ
ߣǵһս꣡
ʮֲֶֿҲʮ˾棬ֻԼϷֱһɫ⻷ɫ⻷ʩչ֮£ϷɳʱʱСɹأʮһƢûУʮÿһɵأ
أ
ʮٴαˣǹһ˿ѪˮȥѪˮеͺȣ׼
һ˲䣬ʮ֮׵Ӱٴθֻ֣͵̤أٴα
ˣûõģ
׷ߵһЦɫ⻷˲ڿΪһ޴ϣ
䣡
ʮײ֮ϣֱӱ˻ȥ

ʮһ䣬ЩƣԼʵܹȫʩչԿսʤߣսɵΪܵѹƣ̨֮ϣռʵ̫СһЩУʩչԲŴǱ
̨֮£ҿŰ׷߳˼
Сȴ˵ͷ⻷ǱѾ꣬Ѵﵽ֮
״ˣҲˣ
׷߶С˵漴ҵˣҲһɣ

ҵ̨֮ϡ
ʮһԿ˳һۣģվ޷սʤң
û䣬ҲӮ
ҵһȴǴޱȵš
ʮû˵ʶĳңһţ
һɣʲôֶζԣ̨أǾ͹ˣ
׷߿ųҺʮ˵
Сӣɱбĺȣ
ʮƲ˳һۣ˵
Ҳ˵ģ
ҵ֮䣬ƿٴηɳػ̶ٴ֮
С֮𣿱쵹Ҫʶʶⳬ֮кζ֮
׷߼ٻػޣ
֮䣬׷֮ɫ⻷ɳ
ͷĶֿɲһˣ
ʮ˵֮䣬Ѿ³һС죬׵緭죡
һ׵֮ǼٶΪһ׵۵С죬ٵ׵СѾʮ֮⡣
ǿһͿæܷסˣ黷ӣ
׷߿ʮͳһƿֲԲ֣ɫ⻷˲Ŵ󣬲ǰֱһɫǻΪһɫһ㣡
죬֣
ʮдһƬ׵СһΪһ޴׵ָϵ绡Ծͼֲƺ֮
֮
дһƬ֮е֮֮¿ʼûһ޴ıӰ˱Ӱǵǽӹ֮
ɱڣɱ
һ̣׷˫صǰɫ⻷İɫ͵һƣ
䣡
һ̣һǿ֮ĹⲨԹ⻷֮б
죬ɱ
ʮһͺָһ㣬Ǿ޴׵Ӱȥ
ն
һֱֻ۳·͵һӣǷǵǽıӰֱ£
䡭
âĿĹâƬռ䣡
âɢȥ
ɫ⻷Ѿʧͬʱ׵ӰԼǵǽӰҲɢ
׷ЩҡεӰ˳ҺʮǰɫҰףǹ˵Ц⣬Ӯˣ
ã
ұȭ׷Ϊһս꣬Լʮһ֣Ѿǿˡ
ʮûжͬ߱˱ȭ
ǺǣˣϷ֪ʲôǵĸʵڱ֮ϣڹƽϷǵĶ֣
׷΢΢һЦųҺʮ˵
ûٶ
׷˵ȥɣ߸ڵǣֻҪͨ߸ĿˣǱԽôδ߽Ĵ֮ˣ
ǣ
һ£ûʮӰʧ
ʮӰ
׷߿˵ıӰ˵ˣľˣһΣˣҲѡҪģ
£׷Ӱʧ
սһ˻꣬ȫͨ

ͨˣûгϣսһ˻ҲСӵУ
Ϸйâ˸˵
Ȼ˿ͨȴû뵽ͨĻô죬˵ı֣Ϸӵϣ
ʮ츳ڳ֮£䲻ħѪûгڣΪʵѡ
ϷӲٴ뵽
гң󲻷ʤ⴫УұȻҪѡħѪĳңɳһʤ𣿡
ϷٴʣڳҺʮϷԾȷһӮҡ
䲻һ˿˵ʮʤң⴫Уģһˣڴ˲ƣ
£Ϸߵһ̨֮ǰ
̨Լһ֮ߣɢŰɫɫâ˸һƮ֮У
̨֮ϣƯţ
һһ伮ļ֡ս
Ҳһһһӣ˴֮һѷ죬֮·ܲɢŵϹ⣬һֲɣ֮У
мһ֮УһҺ̬Һ̬ɫӨΣ·һ֮һ۾Ҫõһ㡣
սɵĴУ
Ҳսɳ꣬뻯߶Կĸڣ
Ϸ¶䣬ţɸһԼȴǱô˹š
ԳһЦǺǣҪʱˣҲǱĻˣ
ϷӲٴţ˴δйĹâʥϣǲҪñʧңҲҪñʧ


1221 ʥֵ飡
ʥã
ǰŻɽϵľ޴ҳ֪սɵ֮һˣ
ֻҪͨʥãͿܽ봫֮أ
սɿܹɱǿ߿Ĵڣ䴫У˵Ǽٵģ
սɵ֮˱ȻҪɸ
ڴ֮ǰҪıȻǾΪ
սɵͨڵҵĲƹ֮£Ҳڲϻָţ֪䣬Ѿָ˲㣬ָо뿪սɵԼΪȻٴλָ۷״̬
ǵıԻδ
ʮڳԣһ˵
һ̣ʮĲӰޱϤ֮УǸͷҲ˵ʮܷһ⣿
ǺǣԨңԸ꣡
ʮ΢΢һ㶣漴Цſ˵
һ̣ĿʮоİϤϣ㵽˭
Ҫ𣿡
ʮһݣ漴ȴٴιЦ⣬ųҵ
Ҹҿ϶ǱȻ֪ΪΣȴǲã֪һǵãڴ֮ǰʶң
һ̣ޱ֣ص
ģһ㣬Ҳ֪ҵ˭
ʮ˳һۣĿ֮дżָ֮ɫ˵
֮䣬ǰȥƿŻУ
Ҳٶ룬У
Һʮͬʱʥ֮У
УȴǱǰ֮ˣ
ֻΪʥ֮Уʵ̫ˣ
ѵĵ棬ǽڣ뵹ʯһ߾ߺɢڵ֮ϣǽ֮Ҳòż޴İݣ
ʥã
ڷǿѰõĵ·ϣв¶˾֮ɫ
սɵ֮УطΪΪ֮ʥûʲô
ʥãôӣ
ʮҲǾ֮ɫĿܣ·Ҫҳʲôһ㡣
ž
ҽ·һһ˸žĹǺ˹ǺӨ͸ʯһ㡣
⡭
˺ǲó뵽˱ǱûǱǱ
Īǡ
뵽¶ϲɫһǣһ󣬴˺ǱǻΪۣһ֮ɫ
ǱǼӲ֮Īǰⲻǡ
Сӣ¶ˣǻµĺǣ
ʱϰ׵ڳϸۺ
ǻںǣΪ
ұǲ²⣬õϰ׵֤ʵȴǱ֮ĪǵĴսͷʥ֮вɣ⻯ںΪƷʣһʱ벻
˻ڱɱʱ񱩵ˣ
ϰٴν͵
ߵĹͷˣ
֮ɱһѾֲˣһ߽ɴݻٵĺ飬ҪжôǿΪ
ң㲻òˣĴսͷʥãսɵΪʥΪۣЩʥ֮У֮һսϹڴˣ
СĿųҳ˼ӣ˸˼׷֮ɫ˵
˼㡭
꣬һսҲˣͷ˽䣬ҷӡ֣ʥõλֵܣĳϣкöˣ˴˱ץ⣬ʣµĶˣˣʲôˣʲôˡ
һ̣С׼˻ˮ£
СףⲻĴ㾡ˣ
𶯣˵
һʮУͬ𺳣ǿ߶ˣɼһսҵ˺̶ֳȣΪɱǿߵսɵһǸĴۣ
СԾį֮ɫ˵ûУûоҵȻˣҿսģĿԡ
Сף꣬㾡ˣ
ʱһС׺ͳԼʮͬʱ
磬𣿡
һ̣СϺ¶˾ϲ֮ɫ
ң˭أ
ǰٴδ
ˡ
һ̣֮ϣһߺһǺǿն֮ȼɫĻ棬ü֮վ
Ϊǣ⺡ǵһɫ
ϴ㡭
Сɫ仯
ûˣǻڣ
һ̣üܿٳ֮ϣһӰ֣ӰԽԽʵʣ󼸺ȫڵ˹
һ׵ߣ˳ǰ
ˣǳ磡
Сʵλֵܡ
Ǻǣǰ
΢΢һЦĿɨɢü˵Сˣװˣ
ˡ
֮ϣüüܷ׷վ㺡ǵҲͬһɫ
Сףֵˣ
һü֮Ӱ֣Ϊһ˶ߣ俴С״Ц
ߣ㻹ӣ
СоӨ˸Ц
ǵãӣΪɫϲ͵ŮޣȻȥҺܶŮޱףȫǻʧˣһУС׻ǵã
Сӣôˣһû䣬ﶼǷͣ
ʱһü֮дЦ֮Ӱ֣仯Ϊһɫ΢ߡ
һǶôˣǰ̭ң㻹̭ң·
һŭ֮ɫضź˵
Ҳӣ
СЦ˵
ǵãǵõܴԼȥ͵ƺȵֵܣһھУһξƺԣԼΪˣһУС׻ǵã
ߣͱˣòײּСף
ʱһü֮ڣӰ֣Ϊһ俴żЦ
磬һ㶼û䣡
С˵
ǵãǵõ׽ο־󱻴˴֮·һ·߸ͽˣ˵ˣԼʥϣһУС׻ǵã
ǰôˣҲûģ
ʱһü֮Ӱ֣ΪһŮޣɫףȴһĵ̡
Ľ㣡
С׿źŮ˵
ǵãǵõԻòֻΪһΪɶһɱϳҵŮӣ˵ԼĽˣӣڱĬĬãһУС׻ǵã
ȿȣ˵ǣ˰ε񣡡
ʱһǾü֮дһ̣ӰֻΪһ֮ɫߣ
磡
СˮҲ̲ס¡


1222 ɱ
ǵãʥôս߸ֵܽ䣬Į磬һοˣ˵֮ǰû˿Լ֮ԼֵܣһУС׻ǵã
Сףôˣû˰ޱӵë
һü֮дһ֮Ӱ֣һͷߣ
ˣûޣ磬㿴ˣ
СԼ۾˵
ǵãˣǱڷţһɱţһΣˣˣŶԼ˵ڸӺͺӱˣһУС׻ǵã
СףҪӣֵǲ
翴СףҲЩ˵
ϴҡ
Сеˮһβ
ǵãչԼĴ磬˴֮⣬Լ׽ˣʥôսԼӦģΪԼסһԼǰһУС׻ǵã
꣬ʥսɣСΪսɵıʥޱֵһ㣬һֵ̫̫࣬࣬壬˵С׼ֵѾԼȴиʣ
Сף
С׻Ϊļ˵
ָҿ⣬ֵ֮ˣ
һʮҲǱˡ
Сײ
ңڴ˵Ⱥܾˣ
ң΢΢һЦ˵
ǰк̵ָ˵޷
ҿ򳤷磬ʶԼ⡣
ûлشңתһԵʮ˵㣬ʮҲܾˣ
Ҫˣֱ˵ɣβܹأ
ʮĿһɨֱ˵
СӣŵӰ㣬ջȥֵ߶ɱ˵δɵСˣ
ͷ϶Ƴһۣʮ˵
磬ʲôһֵʱжֱۣôţ
֮ɫʮһۣ˵
һ̣ʥϵƲԶ¶
ʮ˼ȣڴ˷ѹ£Ҳɫһף
ʱɱߵʵжôǿᣡ
Ǻǣܼ򵥣֮ǰĿû̫žֻҪֵ֮ͨ
ָָǹ˵
ǹ֮н˸Һʮ֪Уǽ˴֮أޱȵ
߸ɶǿߣ֣Ҳǻǿߣôսʤǣ
ʮɫһ䣬漴Щ
ȻԼʵģ߸۷壬֮߶ɱǿ߻֪Ӧԡ
ƽǺǣǣɽ磬ܽģʲôƽйƽô໯ǿҲΧɱսɵòƽ㾭𣿵㿴ԼһֵܣϰڻߵʱĲŻ֪ʲôĲƽ
һ̣Ľϴż֮ɫ
СǣǾĻ̫ˣƽǽоʵ£ɽ磬̸ƽ
ɫƽ˫Ŀ֮ǺѪ˿ȴǳ
ǰɽ磬ûоԵʵкιƽԣ
Ҳ̾Լ֣ĲɸԼĸ׹ƽ𣿻Զ׽㣬棬սɹƽ
ɽ磬Ҫƽ֮ѣ
ʮ˵ͬʱҲһ
ֵܣ룬Իˣһˣǲҽ⿼飬ҲûʸĴˣ
ϻź˵
ǺǣСǣǷģһεˣǣΪȵˣ֮£Ϳˣ
ߣЦ˵
Һʮɫã
Ŀɨ˵ˣѡһתͷ飬ɷǰȫ뿪սɵһսˣҲͽڴˣʤˣսɵĴеȴǣ
Сվڳҵļͷû˵ɱǿߵϣⷬ壬Ҷ֣ڣҪԼġ
ʮڳ˼֮УĿⲻʱң
Ǿսɣ
ȴǵһЦƽһ㣬˵
˿˳ҵ̬ȣһ΢ͬʱеͷǲ
ʮһ죬ǰһ̣ԥˣȻκˣҲҲʧȥ޵õһУ
֪ڴ˴Լܸ˳ң
Сӣأ𣿡
翴ʮ
ңкβң
ʮͷ֪Լ䣬ԲڳУ꣬ԼѾһΣڶΡ
ãɱ󣡹λ
˵ͷ漴һȣ֮䣬±ǽƸ֣ն
һ̣ʣҲͬʱһ𣬽ŸԽ¾ǽƸ֣˷׷ն
֮У˷־߸λ߸λ֮䣬ǴŹϵ
ңʮǵֵΪ˶Ըߣرеɱ󣬽գԴǿǣ
翴Һʮ˵
ǴɱĻ
𺳣ɢҪ̵ʱѰ
ʱͻϮǲܵģ˵ʵԼᣡ
ʮĿ棬Ѿ֪࣬һսѶȣ

ߴʱз֮漴ֻ֮ϣһƬ̸ֱֶ쳤Ϊ֮ٶȥ
ɱ
һ̣ԥɹѾУ˲仯ëԳһźƵ׵֮
ɣǴսһֹ̣
죡
һ̣ʮҲǻ⣬͵ץס죬֮һ޴׵˲۶ʮž޴׵ֱӷ𣬳ȥ
⣡
ֱӴһƬָ͵һ㣡
һ̣岻͵һԺһȦֶȦ֮УһֻӰ
ˣҲͬˣзָ͵һ㣡
ֻ˵Ҳͬʱһ𣬽˵ԺҲǸֳ˹ȦȦ֮УӰ֣
ಡ
ͬһʱ̣ü֮ͬʱ𣬻ûһۣͬʱһâ
ߵâδֱӹҺʮǣɢߵâһ˵֮⣬γһͽɫ֣òŹ֣ţţƻǻ֮
һУ˵ǻʵֻ˲Ϣ֮䣬ʱҵɹʮ׵ǡ£
䣡
ɹޱǿ͹֮ϡ


1223 ֣
䣡
һ̣ɫ䣬ΪԼһ֮£û˿֮оԼһ·͹֮ϵĹжһ㣡
ʵȴˣ֮͹֮ϣâתһɢ
һĿֲ͹ɢȫжˣ
ȻǳһʮҲˣ
һͬʱжˡ
ʲô
ʮɫҲǴ䣡
͹֮еȴûˣвϴ͹ָӹ
ңɱķط֣ѰԺƣֻз֮ûй֮
һ̣СվڳҼͷѵ
Ҳڳ֮ʱ𣡡
һ̣ǴŹһ˿΢Цһͺȣ֮֮ϣƸ֣ƵĽɫҲǼƽں֮ȥ
ɢ
Ҽ̱УһֱֻӰ͹֮ϣɢ
֮˲ֱӽ͹ȫǣ͹֮ϱܲ
ã
һϲַֻܺҪⶼôޱȣյһ£
䣡
һֱӺ˱͹֮ϣ㵱ѿ
Ȼ֮·Ծǹâ˸͹֣û˿𻵣
ҲУ
ˣֱּ̫ˣ
һ̣ʮһָ֮Ѿ׵˸֮µ׵֮۳һɫ׵ָ
׼ָɱ
ʮһ£Ǹָ͵ش͹֣
ʮżģԼ׼ָɱ֮ʮֲֿһֱƽַ󷨵
䣡
Ȼ׼ָ͹֮ϵһ˲ʮı̣ΪԼһ̶ָһ㣬룬˶ƿ˹֣
֮
Сǣ÷ˣĻϹǶƿֻ֣ܹԹԵÿʩչɱֺοǣ
˵漴ָһ㣬ȵ𣡡
һ֮ϱһƬɢͬʱĽɫҲǼ֮۶
أ
ʱУѾ˽ɫһ֮УѾʼŰˣ֮ʼ֣
ɱΨһȱ㣬ʩչ̫о֮ʮֿգʩչ㷱󷨣ٹǿᣬҲû˿ãΪǲʩչʱġ
ս֪£Ǹݴ󷨼ططκιֻǵľԷΪľǸʩչʱ䣡
Ҽֱ˻أ
ร
椴ʱɳ˳ҵ£
ջؽ֮ϥ˺椵ıϣ˫Ŀպ
СӸʲô
ʮ¶֮ɫ漴¶Ȼѵ
Сײµ˳ҵ뷨
ûʱ򣬴󵥴޷Ƴˣ㻯߶У˵ң
ʣµΨһ취ƶˣҵʱѾʮ٣һɱͣƽҲʧȥ壡
һʮʮš
ȫɢȫУ֮̽£Ѱ֮
ҵǣЩȻЩɬѶԼЩȴŲСϵģֻҪԼ㹻ʱ䣬Ȼƿ
ǣʱ乻
룬ƴͲ֪ǳҵһ뷨
һ̣ȫ֮У
ʱߣʱ
ʮ룬ͺȣ׼
һ̣ʮ֮⣬Ӱ֣͵سǰŴȥ
Сȡɣȴǲܣ
һ̣Ľ㣬һȣһӣ
ֻ͹֮ϣֱ̽һ޴צ˹ٶ죬Ҳûйʮֱӵʮǰ
䣡
ʮһͷײצ֮ϣûие˿ʹȴ̶ǰֺ
ʮаּٳһڳ
䣡
һ͹֮̽צٶֱǵʮǰ˿ᣡ
Сûõģ֮£ٶٿ죬ǶܳҪִ֮
Ľ˵漴˸ָһ㣬ȣǬ
һ̣֮ɢͬʱɫ쳤
أ
ɫѾһ֮ŰøӿֲһƴСɫ֮ת
Ҿţ
ʮҲǾǿӰ˸һΪ
ʩչʮҲ
ʮӰٴڳ
С˵ûõģȡɣȴǲܣʤֻǣ
˿˫Ŀ͵һüĵĽͷųһƬĻ
Ļ֮£ʮ˲ɢʮ˲¶
һ̣צ˲ǽ䵲

ʮаսɵһ֮У
Ԫ
һ̣Ҳָһ㣬֮ɢǽɫҲǼ죬ֱɫһ
أ
ɫѾܼ֮Ӱâ˸һֻӰ֣
һ̣ҵȴǽһֿ̬֮֮̽ϣаʮһۣڣѾܳʮ
ʮѾû˰취֪ԼôҳҲ˷ʱ䣬һţ׵зɳ
ʮձ׵ԣ
⻯֣
һ̣ʮ֮׵Ӱֶ⻯
ʮ֪Ҫȡǲˣ˴ﵽ۷״̬׼Ӳƴ˹أ

һ̣ͷ϶һͺȣзٷɳ
֮ϣɢĽɫҲ쿪
أ
ɫɫһɫ͵һ𣬹âŭ
𣡡
ֻһ޺֮ɫֻ֮Ӱʼ侹߿ͷ­
ÿһͷ­֮ϵòȴǻ
ʱֻʣ˳һɫɱ
ʮɫأдķԽԽӣΪһɫķΪӵģʱЩķѽ飬ӵ˼㣬δ꣡
Ҳڴʱϥں椱ϵĳ˫Ŀ͵⣡


1224 ޣ֣
һ̣˫͵漴ֱֻǼ趯һƬƬٶ֮죬Ѿ˵Ӱ
Щں˲ǻûƣ˳ҵܣ
֮ڣһ
СڸʲôĪҪƽƣܣԲܣ
˶֪ķӣ֮еսɴֲãѶ֮󣬾󷨴ʦûи켸ҹҲƽ⿪ǰң˲ʮϢʱ䣬ܳȫۣƽ󣬸ܣ
Ȼһ̣ʮ
ָһ㣬һƼٶϡ
أ
֮ϣһ۱飬һƬɢ
У
͵ؾ
Ҫģȫάɱ󣡡
ͷ϶ѵ俴򳤷磬ʱѾϸܵĺˮдٶٴǳҸѹ
ȻȴǺͣ
ʮʮˣ
ĿʮƷɳֱ֮ϡ
ء
֮ϣٴһƬɢ
ʮʮ
ʮʮʮţ

ҳ磬֮£һƲɳ֮ϣ
֮ϣһƲɢ
ʮųң֮ɫΣû뵽Ҷ󷨵Ѿǿᵽֵز
һֻգ֮䣬֮ϵƼѾɢ˾ųɣ
һۣžžţ
˫Ŀ֮оⱬ䣬ָ͵һ㣬ʣһ̣ȫȥ
ء
֮ϣ۱֮Ƽʧ
Ҳڴʱָһ㣺飡
仰£ұǰã֣
֮䣬ɹѾУֱӺ
ʱʮŷӦб׵ʥ͵ȥ
Ȼջһ
ʱƵɫѾ
أ
ɫȫ
ˣ
ɫΧͬʱ͵һ͵һ
һƬƬ֮
֮£Ϊһ޴ɫӰ
䣡
һʮһ˴ɫӰ֮ϣ˱ǸоһɾֱӱǱ˳ȥѪ磡
һ
аͲһ㣬Ѿûа취ٿˣ¶֮ɫ
ֻüͬʱһɫӰ֮У
ɫӰʵ
𣡡
ɫӰ·ɫĺ֮һ޴޺𴫳
һ̣߿ͷ­ڳʵ߿ͷҲһչ¶ݣ
УһŻͷһʨͷһűͷһͷһͷһͷһţͷ
ÿһͷޱȵʵ˫֮ŴĿĹâ
ޣ
һ̣ϰ𾪵ڳ
ʲô
ŴԼǿֲƣҲʵ
ޣԱΪԴ޻޻뱾֮󣬵һޱ֣Ȼʣ޻꣬Ϊϣܱ֮ͨ޻߽޶Ҫֲ֮߸ˣȻԵںһ޵ʮѹǵƾɱߣ
ϰһѻ˵Ǿ֮̾ɫ
޾涼ǲ׵Ĵڣû뵽˼侹Ȼ
д󾪣ⶫƿȻˣ⻹ô
һ̣ԺĹȦŹȦ֮ڵӰֱӷ·ڣ
룬߸Ӱ۵ںޱԴǣ
𡭡
޺֮ΪֲӰںڣ޵Ƶٴα߿ͷ­֮ϵĴͬʱȣҲǾɫѾˣ
ħ
Ҳԥһ
𣡡
ռƿһѷ죬޴İ׻Ӱжֱվ˳࣡
漴ҿϽɽХ
ħ󣬻
һ̣ɽϽħӰ˲両֣վ˳Ҳ࣡
ħ̬֮
ɹ˲仯ħһϮϷףϲԽнס嫵ħ
𣡡
ɱѾ޷赲ٴһ͵һ֮ɫӰǱ鿪ȫ˿У
ȫ֮޵ѾΪСɽСʥޣֲܶԵЩС
޵֮ϣɫ˸
鱾Դ
ǳҵһζս񼶱Ĵڣ˿֣һȣ
һ̣ٶֱӷ˲ۻûУʥ֮ڵ۶һ£˳ҵ֮ϡ
ͬһʱ̣֮⣬޴ɫȦɢֱӽʥԼ޸С
Ŀ棬ޣ
һΣȫȴû˿գһսԾɻȫԸ
׵
ʮҲǲ˿֣޴׵Ȧ֮⸡ֶ
Ǭ
ͬʱʮһӣһŹϢĲԿзɳΪޱȾ޴Ưͷ
һ̣ʮҲûһ
ݶ֪ǿ߾жôǿǰ߿ͷ­ޣѾ߱˻ߵϢ
𣡡
ٴαԽ֮ǽɫԽս䷢ʹ˻
ǲֵģ
翴ҺʮҲգƿ֣󲻳ɣᱻлɳˣ
Ȼϣ˵õԼĴ֮ˣһΣԾɻȫԸΪֻѡΪ֮ˣ
ս
ʮͬʱһȣ
֮ħƣ֮ɫȦ֣жϲԽֱɱ˳ȥ
໢ħӰҲħųһɱ
ʮ֮׵ƣ֮׵Ȧ֣ձ׵ֱɱ˳ȥ
Ǿ޴׵Ӱ⻯Ҳ֮ɱ
ɱţն
߼ȳȥָһ㣡
裡
ֻţͷһ𣬴һţ˸


1225 ڵĿֲ
֮£ֱӻûһɫУţͷм
裡
ֻɫзɳһ˲䣬һ޴ţͷӰ޵֮⸡ֶ
ɫӭǣ˲ѾΪСɽСţͷӰ֮£ƴʤֱӳųҺʮ
䣡
ϲԽɫֱײһ
ۣ
ҺʮͬʱһѪɾ޴˳ȥ
䣡
ħħӰԼʮ׵⻯Ĺȫ˾޴ţͷӰϣţͷӰȴǿ֮ӿﵽ˿ֲ֮ĵز
ħħӰԼʮ׵⻯ȫ˳ȥ
ǻ񼶱ǿߵʵ𣿡
˰ײǿסΣȥǵѪ˫ĿʥĶ֣սʤ
Թߣδй֮Уǳ˳ܹԿķΧ
ʮ֮ҲòȥɫҰףǹѪˮһΣԼ֮ǰ޵ƣ֮ԼʦҲضãоһ֮С
СǣͲˣôǲûʸõ˵ĴУҪڴˣ
һߣ֮䳯ųҺʮָһ㣡
໡
һ̣ţͷӰɢǿͷһ𣬿һɫâۣ˲仯Ϊһɫ⽣б
ͬʱ֮⣬޴ͷӰۣƺ֮
ಣ
ǳɫ⽣˲仯Ϊ֮һΪųҺʮֱɱ
ħ
Ҵ𣬾ħӰǰо֮ϵ޴Ӱ
䣡
ɫ⽣˾ħ֮ϣ޴Ӱ鿪ڳɫ⽣Ҳɢ
ȻڳҸո˿֮ʱֻǾ޴ͷһ͵쳤ųҼ
ˣͷ֮Ͼַֻһֻǳʮȥ
䡭
ħֱӱƺ˵Ӱ飬ٴα˳ȥѪˮ磡
һߣʮڳɫ޽Ӱ֮Ҳû˿ֱ֮ӱ˳ȥ
ɳ˶ףҲǿסӰɫѾʮֲ԰ףڴŴʥ޵ڶͷ­Ĺͷ­δ
ҲҪƴȫ
ŭ
ڶҲסˣǻֵܼʱ
˵֮Ҳ飬ָ͵һ㣡
໣
ͷһ޴漴һѩ׹âб
ѩ׹âΪһǹǹͬʱһΪųҺʮȥ
ʥ
ɫһݣδ˵һԻħһ𣬾޴İ׻˳ҵǰ
𣡣
ʱѩ׳ǹѾ׻һȣֻצֱӵǰ
ء
ѩ׳ǹ֮£׻ǵֻצֱӱ飬ֻ֮޴צҲǽڽڱ鿪ֱֻצȫ飬ѩ׳ǹɢ
ħ
ɫһ䣬
ʥģұջǣģ
ħ˵
Ҳڴʱֻ޵֮ѾֳһֻӰӰֱӱһɫ
𣡡
Ҹʧȥצ۵ĻħӰֱӳŰɫײȥ
ħ
䡭
ڳҵĺУħɫԺһâ˸ͬʱʧ
һסˣħʧˣ
ңģ⻢ħѾв֪£쳣ǿ󲻻ʹʧˣָ
ʱϰ׵ڳ
ֻһǹâɢ֮С
Ҷ˻ħʥҰﲻˣ
ϴǰδеŭɫһӺа¯
һ̣һ¯ԳҿзɳӭǣΪ֮ߣ˳ǰ
˱ƣһֱδãΣϾȫԸˣ
䣡
һ࣬ʮ⻯֮ڵסһȻʱ⻯Ѿ
ǻܵסЩ˼
Ľ¶֮ɫ漴ָһ㣬бȣ飬
𣡡
仰֮䣬ޣͷɫâ˸һâ˸Ĵбֱɱң
⻹û꣬࣬޴ͷӰۣһɫֱɱʮ
а¯֮꣡
Ҵ𣬺а¯֮ϵɫڶͬʱ𣬻Ϊ֮
𣡡
һɳ¯֮ϵĺɫǳ֮۶
˲֮䣬ǻû޴ĺɫſֲɱ
䣡
ɫӴֱ֮һ
ƺ֮һٺȻâ࣬ԾɳųҺ
ɹɱ
һͺȣָһ㣬ɹֱӱ׻޸֣
䣡
ɹײɣɫӹâѾ֮ԾɳųҺ
䣡
Ѿɫײ˺а¯֮ϣȫ飬ɢ
а¯֮ѾܲãĻлУ
¾ɹȻҲǸƣ
ش֮£ڵסһ
ǻߵƣ
ɫӲ԰ףﱻ٣˫Ŀʥ
ͷ­ס뵲ס
䣡
һ࣬ʮȫ飬Ϊۣ
ۣ
ʮһѪڵѪôٵʹѣ
û뵽û뵽ĻסˣӣѾŲȥˣ߰ɣ
϶һЦ漴зָ֣һָ
ɱ
һΣҲٱ˱
֮䣬нѾԳҿзɳΪɫ޽ͷ
ͬʱᦣҲѾɳ˳֮⣡
ɱ
ʮʱҲǱȣձ׵ֱɱ˹
𣡡
ޱͷкæ˸һɫСɽ֮зɳ
СɽӭǣΪޱȾ޴˵ͷѹ
ͬʱ֮ⱪͷӰ֣һȣųһȦȦɫƣǿˣ
ն
Ҵɫ޽͵һ
ն
ʮ𣬱׵͵һն
䣡
һͬʱ˺ɫɽ֮ϣǿֵס


1226 Ӱ֣
ǱͷӰ֮ͷųĺɫѾǿƶ
꣬
ҴһӣԪӤֱӷ׷
䡭
һǲϱ鿪ںɫ֮£ԪӤǴ֮
Ӥǣգ֮䣬ȫ
䣡
ֱӵǰɫ󹥻赲
ɫɢ֮ϳϸܵƣžһᦸ۳Σ
䣡
ʱ֮кɫɽҲڱн֮£âƸ֣
ᦣнＸ٣ڵסһ
ᦵʧΪأԪӤǼȫʣڵĻǣһ٣
شıѾѪɫ
ʱȫǿ־֧ţͷάҴʱѾˣ
ʮʱҲòбͺǲƵı׵һΪΣʹѣ
Ѿǿ֮ĩһᣬڷһ·
ͷ϶ųҺʮ˵
椣
Ѿʱ򣬱ȻҪƴȥһ𣬺ֻ͵һȴ伫ٶ
ϲԣɱ
¶һ˿֮ɫжϲԽ֮͵һնħ£һɫ£
ɱ
ʮҲǼٶͬʱͷǬѾڴ󿪣о޴֮Х
ʨ飬ɱ
ͷ϶һָһ㣡
𣡡
ʨͷһɫâ˸֮£ûһֻ޸ɱ֮ųҺ
𣡡
ͬʱ֮޴ʨͷӰѾ֣зһ޺𣬽ɫɢ
ʨ𣬱֮֮ǰıҪǿ
䣡
һ˾޸֮ϣֻоֱ۵͵һ𣬻ѾѿѪŽ
ϲԽǵֵסƣֶ
Ǿ޸Ƽ֣Ծɳų
ħ
ҵͺħԿзɳӭǻΪޱȾ޴ɫӰɳħ֮ϣ
䣡
޸ħ֮ϣħ֮ϵħӿֲ赲
ڣ޸飬ħ֮Ҳܲâװ
գ
ɫѾҰ֮վں椵ıҡҡ׹ħ֮Լ鱾Դ֧Ųס
˶ϲԽħڵסһ
أ
һߣʨʮͷǬգ֮ԶǬĳܷΧ֮Ѿ˺ѷ죬ձʮڣ
ʮ״֮ҪһЩ
Ͼʮʵ۷壬֮ǰҲδˣ
ңԭʵ۷в࣬ټδʱܼ֣Ѿʵǹɲ־ڼ֣
пɬٴγΪоѾû˿
Ȼ֮ȦڲʥΪٶԼĸȣڳҵ֮ڵѿݽߣͷעڲתΪûѾˣ
еıˣ
ҲЦе౦Ѿȫ𣬽޻һͷ­ûз
ң㡭
СҲΪ֮ݣܸоҵҡΣ
ұʤ
˵һƬô꣬ԵߣڳҵֵûС䡱ʣ
ܼ֣Ȼܰܣ
ʮʱҲǼ˾ͷԾڽأҲ˺ʤ֮ģ
ɫݣųҺʮ˵ܺãܺãǺܲ˱ϣ
ֵû˿ˮ˾Ƕ赲ˣʵǳʥԤϣ
㣬ԻĻߣҲû˿֮
֮
һ̣ʮҲû˿أȻ鿪
֮ϣͼ˸׵֮
ͬʱʮü֮һͼ
ͼͬʱ׵ɢʮʮ˵Ʒ
Ѫ֮侹ȻѪ֮
󾪣Ѫ֮ζʲô֪Ǿ츳ǿ߲ƿصĶ
Ҳ֣漴ָ͵һ㣡
𣡡
һŻͷ֮ڷ˴δй֮
ɫâ˸ǻ۳һ޴ɫⴸɫⴸֱӱɱʮ
ͬʱ֮޻ͷ­֣ͷͷ­ֱޣѪֱӳų˺ҧ
޴ĻھԽԽʱѾǿ֮ĩһָûУ
вʣѵҪܸʥܸʮ
ѾˣԼֵʱˣ
ϰ̾Ϣһֱƴϰ׶ڳľˣΪϰһֱǳҵԵ֣ڣѾʱ
һ̣ʱǶ޴ĻͷӰԽԽҵʶһ̣Ѿʼģˣ
ңķ𣿡
Ժ֮УһӰֶϵݣóҲ棡
ף
סճħѪҳĶӣľô𣿡
쿴ųʵ
ףûзҲһȥһᡭ
һ̣Ҿһ˫Ŀ
ս
Լɱľ޴ͷ
һ̣˫Ŀ֮оǹķɫâ֮ϵɫħƷӿ

ҸоԼѪҺһ̷ѾɺԵĵ֮ڣʼӿħ
ħǣϺɫ
𣡡
޴ĻͷӰѾҧ£
ʱ˫һ̣ȫֻ֮ħ˸͵һץǷֱסǾ޴ͷ򦣡
⡭Ѫ𣿡
ģĳңд󾪣Ѫζʲô֪

ұȣֻ֮ɫâħ
һ̣ҵһ޴ɫӰֶɫӰģ壬ϵȴǿֲ֮

ҿбȣ˫͵طֱ˺˻ͷӰ
ۣ
һѪǰһĻǲ˼֮ɫ֮
飡
һ࣬ʮӲ޴ɫⴸһȣ֮׵֮ӿȭ͵һһȭ
䣡
ɫⴸ鿪


1227 ʮݣ
ۡ
ǳ磬ʥһ̣һѪ
ޣǿĻ飬Ȼˣ
û뵽ģ
һɱ
ȣһƬ
飡
ʨ飡
飡
飡
飡
飡
ţ飡
˼ͬʱһ
ޣһŻͷһʨͷһűͷһͷһͷһͷһţͷһ˲ͬʱ
𡭡
һ̣߿ͷ­ͬʱһɴδйĿֲ
ʮһݣȻʩչǿɱѪ֮ǰ޵ǿһԾûаնԿ

ɫһݣոգȫӦڵ״̬֪ԼԲǰɱߵ޵Ķ֣
ڴʱ
໡
Ѿǰδи߶ȵ޾Ǻдһ
һ̣޴Ǳãʼɢ
⡭
һ֮ɫô£
ֵǣ
СˮӿԸһĻڻˣ
ʥл֮ȫľ
ǺǣңʮӮˣ
û˿ʣ΢Ц˵һ̣οΪȫ
翴֮ϲϴ˿˿Χ׵Ȧ֮ڵ׵֮лȻ
ճĹƣ˵Ĳл֮㹻ʩչһģȴǺɫȦ׵Ȧ
ȻӰ첻Ǻܴ󣬵ôʱ֮ȦԼʮ׵֮Ȧɱϣã
Һʮʤˣмֽңʤˣ
˵ĴڵȴǣСףٻˣ
˵
֮䣬޵ӰѾɢʥӰҲǽɢԼȫʧ
ʤˣʤ
֪˲ǲл֮ǵǷʵԼû˿ᣡ

һ̣ϵɫħƿʼɢ˴ħ̬֮»ָ˳̬ǿսں椵ıϣ
ˣɺ֮ʩչѪ֮һ̣ĵǿ֮ĩ
ңⳡԣˣ
ʮ֪ʱ˳ҵǰв֪ʱһָųң˵
ʮɫܲҰףҲòѪ֮δȥʱսʤңû˿⣡
Ϊʲô
һ̣͵̧ͷʮ˫Ŀ֮дŸ֮ɫʵ
㡭
ʮһ̣һܸоĿ֮дʡ
ΪʲôûΪʲôˣֻ˵ұǿ
ʮȥе뷨лΪһƬ俴ų˵
ӣǲǸôƺ㣡
ҿʮɫƽȴԾɴŸ֮ɫ˵
˵ĶԹԹǵãĹĴеһսһ£Լ⻯ħһսʤľӣ
ɽҶΰӣ˻Ϊѣ
һǵһ̸ʱ龰ңѾʧȥһֵˣʧȥڶ
ã
ҵһЦȭ
أ
˵ȭͷײһһֻڲ֮С

ֵ𣿺Ǻǣֵ𣿡
ҿЦϵֵܲ࣬˵ۣӾһڡ
ʮӦóˣ͵һ֮дżֲ㣬ô֪ģ
һֱϤĸоԣϷͷ·˵ĹһսĻҿȷӣ
һһ
ǺǣȻ㣡
ӿЦһ̣ԼѾõԼһֱսʤһΣԼˣɴʱԼµɱֵܣӵУԾֵܣǡ
ң㱾Ǹ֮ˣֵܵҼգΪᣡ
һ̣ӵɫһ䣬ΪһƬҲǶȻһ䣡
䣿
һ⾹ǰ֮ˣӣ䣿
䣬죡
ɫһ䣬
ӣ磬״磬ĳ˾ڴ˴㻹֣ʲô
һ̣ӵĿٴδ
ʱлȻ˵䲢δڣƳΪ˵̣ӱ״̬˵깲ͬһУӵռλ
磬ҴС㣬ûΥ㣬㲻Ҫң
¶˼ֿɬ˵
ˣ״磬ңĳңɱ㣬ˣ㾹ȻΪҪ״緭𣿡
ǴӵĿд
磬Ϊ㣬Ѿ˴࣬Ѿˣ㻹Σ
˵
꣬Ҳڳ뿪ݲãѪ󣬲֮ˣӶӱӵݣұ͵˻׻ʼΪӣ
Ϊ˸磬ƴУѪѵһǧܿǴﵽ˳ƥĸ߶ȣò׻ʼ³ɹӵĻǣ
ǣҲᣬƽΪԳǣӵҪ£ֲӵ壬ֵܹһ
һֱжһ뷨ܹսһΣʤһΣ
ȴɱңΪѰѳҵԼֵܣ
һΣʦǰЭɸȴû뵽ϵľǳң
վȫĵλһУû뵽ġ
֣ڵһ̣²ȥ֣
ӣ㲻Ҫ˵ʦµ겻ɣǽܵ𷣣ѵҪΪһˣֵܶȫ𣿡

ҡ
Ӳһ̣˵֪ӦöԳҳ֣ǣ²ȥ֣
ӣһΣܰԸˣΪӹܰɣһʹģ
˵
ңԲ𡭡
Ӻ˵⼸֣
ѡӱܣʱѡ˳ңΪ˱ȫԼԼ״磡
Ӵˣ˲ֵܣ
һ̣ɫȴǳƽ
ӹӵ壬ɫѾû˿սĳ˵ң굶۵ծվˣ
֮䣬Ѿ̧ǱָҾҪһɱ
ȴǷЦѰˣ
⡭
һ̣嶸Ȼһһɴ̹ǵı֮мӿ


1228 ɾͻ
һ˲䣬֮ϸһ˪
һֻ̣оԼѪҺҪˣѾƶ
⣬ʲôʱ򣿡
⾪ȴӴģ
ҽսỵ̈ǵãԼжˣǳǺʱԼ֣
ʱǺǣħս֮ʱ
ɫҰףǿ֧Ц
ħ㡭
Ӳʵ

ҵһʮз˿ǵжָûʲôԣ
ڶսħ֮ʱҵݽʩչвʱʮҲľ޴󣬳ұ㽫зֳһʮ䣡
ʱҵȷϣʮҲ۷״̬˲ܶԿħһҪԭǳΪԸʮʩչֶΣ
ǹʮڣѾӳ鶾
ʮһν֮Ѿ֪ԼʵǿϾ۷ʮһЩ࣬һʼʲôߵ֮ʱϾԼܣ鶾ǳ̣
СΪƾ⺮Ϳס룡
ʱִ
ΪǺ𣿺Ǻǣ
ЦȻ¶ˣȻܽһ֣
⣬ʹˣۣ
һ̣ʮ֮ϱȼ˻棬һڴ̳ͬʱһֽ壬ޱȺصѹ
鶾ڡ
ңҲŹģֶضѣ֮Ҫɱ㣡
ĴǴڴ
漴ֱϥˣ֮׵緭ʼ鶾
椣ҽȥ
Ҷº˵
ʱ򣬲ǳҲ붯ɱʮֻΪʱ򣬳Ѿǿ֮ĩʱȻжȴû˿֮ʱǰƣܿ˻ͬھ
аգ鶾Կסʮܳһʱ䣬ʱԼȥõУ
ร
һУ͵һȣųֱӷʥñ߲Ĺ֮У
շţĿĹâ³һû۾߱Ǵ˼ϲĻңˣ
̧ͷǰյģֻһòӢһϮϷվԼǰϷӵһƬһõġ
ңݼսɴˣ
ҿսɣбһϤ֮У֣˵
ǺǣʵıҲǲǸʮСȻʵǿ㣬ǰ֣
սɿųһ֮ɫ˵
ڳңսˣ츳ԣħѪҲûʺԼˡ
սɴ˹ˣ
΢΢һЦɫǲ԰֮
ȴǰ룬Ͻаûⶼ쿸ס
СͷҰָһΪɣ
սɴһӣһϹ˳ҵڣ
ұǸоԼƺΪٻָţ
֮󣬳ƺΪǻָ߰˰ˣ
лǰ
ҸлԼȻҲָȴԲô죡
ǰˣӦóΪ棡
ս΢΢һЦ˵
˹ǳħ𣿡
ɫһϢʵ
ǰˣʱ򡭡
սɲ
ͨ˵Ҳ֪սǰһħһ츳ţȴǲԸڲݣҪ׷ߵĵطǷ֮λֻݣһƬҵսɵǳҵ棡
Сӣܲ㸸һ㣡ѹǼϼһƳ㣡
սɿųңٴЦ˵
ףүү֪Ҹô𣿡
неѪͱ֣ȷӦ˳ƺ
սᵽԼףҵǽе֪Լݵ״
㸸ףǸûִ³ϲ׻ʼޱͷʹ
սɹһЦԼ֪˵һ顣
֪ԭԼ׽֮⵽˻׻ʼ׷ɱԼȴǿͻƣս׻ʼӸʼĲѾͲ׻ʼ£츳ѵĻߣ
ף
˹ڸ׵飬սȭͷȲ뵽븸׻ˡ
ȵȣүү˵Ƴң
ҷ·ʲô˵
СҲ뵽ˣϰӣͷӣ
սɹһЦ˵
ϰӣͷӣ
ҿ߶漴ܿȻһ֮ɫ˵үү㲻˵Ұ׽㣬һ棬ԼԶǰɣ
ҿСӣ棬ӽ㣬ƽձҽ㣬ǲɸˣ
սţɫһ䣬˵

ٴˣȷеңҪǣԼ׽㣬˭˼ҽԼ㣬ʲôë
ʱҲǿ϶ˣǰսҲһѣȻҲ֮أҲʶԶˡ
Ժӣǰסˣ
ս֣ޱȣ
ã
Σ˵ͷ
⻹࣡
սһϲɫ˵
ȴ룬ϰ۸ңڳСӿҵӣҿɱϵˣ
ˣ
ʱСҲ޴˳ңһؿսɣ
Сףˣ
ս΢΢һЦ˵
࣬ˣҲ࡭
Сٴαжˣ޵ϡﻩ
᲻֪սΪԼã
һЩȥˣ¶εǰǴУ
Ŷԣ㿴ôˣУԣУ
սһĶͷһȻģͷ
ˣϼһڸʲô
Ÿ
սɴʱȴǴһӣһƬɢ¶һɫӰ
ɫӰҷʩչɫӰżƣóЩ𾪣
ųĿЩ͵ģս˵ǱһΪڣǱϳ˴󲿷ΪȥģϳΪȴûװʧӡڴˣΪл̺ѵѪֻ֮Ҫںϣʵͻֱڣ
ֱڣ
¶֮ɫ
ԣǻڣֻҪںΪܳɾͻڣ
սɿųң֮УżȻ֮˵


1229 սɴУ
ڣ˼ϵĴڣҲǳһֱģ
鶦˵ʲôʱԼɾͻڲ
һֱҶƴУΪľǳɾͻڣԼҪɵһУ
ڣھǰһУЩλã
ԣ⣡
Ҿһ̰֮ɫȫʧ
һ̣ɫޱƽ棬ѵĴ𣿡
ǰôĴл𣿻ڣ˼ϵĴڣĴ㻹Ӳ
ս۵һ˿â˵
棬ĪҪЦˣĴóɣ
ɫ΢΢һ䣬˵
ĴУСʲô˼⴫жĴУ㻹ҪʲôУ
սɵһŭɫ
ǺǣĴеĻҶ̫ʧˣ
΢΢һЦдż֮⡣
Сʲô˼Ϊ棬չ㣬ؾ㾹ȻԱĪΪ𲻸ɱ㲻ɣ
սɵɫŭһǿ֮Ϣɢ
Ҷž޴ѹһδˣɫһޱ֣˵ҳҪģĴУ
Ҫʲô
սʵ
ɫ䣬˵ұȻɾͣȴַһԼеõҲǿҪõĴУΪ
С˵ǴУܣɱ㣬㻹ѡҪ𣿡
սдϲȴǸӷŭ˵
˵ǴУұȻҪɱңһȴ޷
Ŀֱս˵
ãǣʶţãðҵĵһҵĵΪãð
һ̣սɴЦЦʮֿģһʱˬ֮
ҵÿһ仰˵սɵĿҳҵĵʶԼв˵ĲǡɱҲѡǡȲҡ
һжսʮ⣡
棬ûëɣһŭһЦã
սɵļһε仹Ǹŭ֮ģҪЦˣʲôë
ңϲ㣬һؿҲͨˣԵõڵĴˣ
սɴЦĳҵļ˵
սɶڳҵһ飬սɲûбϳΪȥΪҲͲڣսõĶѣգѡνġΪʲôò뻯ô׵飡
ҵĻս룬ս봫ڸҵľԼĵԼеľ飬еطֱӸΪ
һ飿
һлȻԭһ飬սɻǹġ
ˣˣΣĴˣΪ׼ģ
սɴЦһӣɢһ飡
һ̨˳ҵǰ
̨Լһ֮ߣɢŰɫɫâ˸һƮ֮У
̨֮ϣƯţ
һһ伮ļ֡ս
Ҳһһһӣ˴֮һѷ죬֮·ܲɢŵϹ⣬һֲɣ֮У
мһ֮УһҺ̬Һ̬ɫӨΣ·һ֮һ۾Ҫõһ㡣
۾ֱˣ
⡶սսɿԳɾͻڵĸڣֵ벻鱾Դһȼţܲ
սƾ˹ɣɾͻҲƾ˹ɱķɱǿߣ
ڶⴸȻЩҿ֪ǻʵ汦汦α汦ʧصĲ汦Աģҳ֪汦ͨƷ汦ǻʵƷ汦
汦ֻл߲ƣƷ汦ֻлǿ߲ſԣ֮䣬ǰС󡢴Բ֮ÿһԽľ޴࣬һߣԺɨϰߣһߵսʮڣڵʵһٸڣԲʵԹƣһǧڣ
ԣƷ汦ȻϡУǼֻл߲ܹƵƷ汦ʮֺĴˣƵƷ汦ÿתһҪһƬѪȷ磬ڻڴԲƵļƷ汦ÿһʷʫĴڣݣһֻһֻĹļѣ
ɫҺ壬һ۱ϳˣħѪ֮֮־Ѫ֮ܽѪ֮ȫħ֮պĳɾͱؽΪֲ
ҲرѯʹԼүүݺᣬݺ˵ݼأħѪڻĹʱѪ֮жǶ֮һܽħ֮߾磬Ȼɨ޵У
ѪܸĶˣ⴫У㻹𣿡
սɿųҵӣ΢΢һЦ˵
⣬̫ˣ
˵漴ǹţȴǱһɷ֮ײ˻
Ѫ֮շ
սѵ
ã
ҧָ⣬ָһ㣬һξѪɳˡսĹ֮ϣ
ɢ
ҵѪˮǵ伮֮ϣ
ˣ
漴ֻǵ伮֮ϣһƬɫּƮ׷׷˳ҵʶ֮У
ҵǸоʶ֮ж֣Ա۾ļ
Ϣ֮󣬳۾
ȫסˣ
սʵ
ҵ˵ͷ
ǵ伮֮ǻΪɢ˿
˵伮ĺطսϵΪڰӵġͷġԼӵġ鱾Դ֮£ֻҪ£ȻԽսԽ£ݺ޵УаԼ򣡡
ս˹˵
ˣ
ٴε˵ͷȻֻǴԼ䣬ҲǱޱȵ𺳣
ȡڶɣ
սɿ˿ЩƵĹӴӣдżֲᣬ˵

ҵ˵ͷҧָ⣬һƾѪɳǴڹ֮ϡ
ɢҵľѪ봸֮УϸܵѪƱɢ
ˣ
ֻЩƵĴ͵һɫ·һɿֲ֮Ϣɢ
ͬǱ𺳵ˣ
ɿֲĲ
ʲô֣
ƽһ飬ʵ
ʣ
սɿŴ˴¶Ĳᣬ̾˿˵
¶ԥ֮ɫǰ㡭


1230 벽
ûʲô˱꣬˵ûǼٵģûӳǿʵ
սɴżį漴ң֣صʣ֮ʣңĪҪû֣

ٴε˵ͷ
Ѫ֮ȡɣ
ս̾˿˵
ҲԥһƾѪɳѪ֮ڹ֮ϡ
ɢҵľѪѪ֮С
һɫҺǷ˳ҵüģ
һ̣üһɫħƸֶ漴ɢ
ҵǸоһɿ֮ʼԼ֮У
ھͽ
սɵڳ
ҲԥֱӱϥӵʼɫҺ壡
սվһԣŴʱĳң¶֮ɫ
Сײ֪ʱսɵļ򣬵ϴСĲһ죬ȻԽȳ
֮أǷӡ˼ǿߣϹֶƲķӡ̸ףһָоӻﵽǸ߶ȣ
սɿųҲ˵漴ͷС׵СףԺ͸ɣ
Сɫһ䣬ˣҡ
ֻ˵ʱ֮ǰҪ
սɼС׽ģ˵
ҵȻᣬСӵʵҪˣֱǸ
С׿˿ңƲ˵
Ǻǣôô˿
սЦ˵
ž
ʱ֮дײ֮
һ۹Գų֮ϣ
ˣ
һ̣͵һ
˫͵һâ֮ϵ۹ֱӱɢ
ָˣ׻ָˣﵽ۷֮
Ҵϲ
һ̣ںѪ֮󣬶ڻˣڳԽԪӤڴԲ
ĳѾֻŽ˻֮˵ڳҪʱԻˣ
սЦȰԼϴϴɣ
ã
սɵĻҲע⵽Լĳζˮʩչ˸ˮԼϴϽ漴һϮɾİ£
лǰ
ұȭлǷĵĸлΪսɵĴУʵ̫ˡ
һ̣ѾߴһЩżּݣ΢΢ı仯ü֮˼аȣȴݿÿ˺ܶ࣡
ü֮ҲǶһɫ·
˵֮ǰ˺ܴĲ࣬˵ͬǾǱȴǰһϵʣ
ܺã벽ˣ뻯ʱԣô׼𣿡
սɿң·ʱԼЦ˵
һ֣֮ɫ˵֮£ұݻǰģұȻ֮أǰȳǼ棬ңԶ
Ȼʱܹ뻯ڣھͻȻǲеģΪֻ֪Ҫݣ˼ʮݲһһɾͻͻᱻ׷ɱ
Ȼ뻯Թǳ֪Լոͻƻʵ޷뻯Կҿɲ߰ԶսɣЩ·ΪЩȴԼȥӪȣûԼȹؽȥˡ
ԣɾͻ񣬱ȻҪȥݣ
ҶԼʵҲžԵģȻ֪ոջʱԼͨڲжĲʵ뻯еٮٮ࣡
ȴ֪ԼеĿһԼ۳⻯ǻÿʵ޴ԼڳҲԿ뻯һսˣڶԸڣϰ׹ƣұ뻯ڲſԣ
ˣýģˣսɵĴ֮ףˣ
ս˵жһԿ״Ķ
ǡռ̣
ҽӹ¶֮ɫ
СܶҲˣҴϸо˿ռ֮Ӧһռӣ˵սɵһżҲһԪռĴڣ걻ֱǽŽڴˣ
սЦЦ˵
𾪣Լ¶ˣΪʶռĿռ̣ڴνĴ֮һ֪ڿռ̵Ĵڡ
û뵽սɵȻҲһڴԪռĴڣ
ˣˣ֪СкθԵȻԪӤھһöռӣǻ߶Ķ걾Ҳ취˿ռ䣬ȴûгɹҲעԪռҲˣ
սٴЦЦ˵
лǰ
һ̣Ҹˣĳ˵Ԫռļֵ֮֮ǰжҪĶ࣬һԼöռӣҵı֮
ˣеĴУ㶼õˣְҲˣ
֮䣬սɵӰ
ˣ
С棡
СףסĻ
ս˵
Сصص˵ͷ
漴սɿңңסħĺˣסĵ
£սɵӰʧ
һģ
صص˵ͷ
һΣջʵ̫޴ˣ˵ΪǰߵļóҸоԸЩĻھȫˣ
֪ԼڵʵԿԺɨ֮£
ǸҲǰ벽񣬳ҲžԵģ֮ͬУԼ޵еģ
ң
ʱһŭ֮Գ
תһʮ
㡭
һ̣ʮɫһ䣬ʱ䡢ֵܼͬʱһ
ʣԲ֮ǰԱģ
㡭õ˴У
ʮȻ򣬿дǷŭ֮
˵û䣬ҲӮ
ҿʮһ
Ȼܸоʱʮ֮鶾Ѿɾˣ̾Ѫ֮ȻǿᣬʮɫҰ׵ģ֮ŸӲˣ
㡭ҡ
һ̣䣬䲻Ծ˺ڳҵпɱ⣬ƺԤ֪Լ
ˣ
һץһɫƱǻûһѱץסʮû˿ѵǱᵽǰ
䣬
ҿǰ֮䣬˵
㣬㣬Ҫɱҡ
зľֵ
ң㣬ҪɱɱңɱҴ磡
һ̣Ǵӵ
䣬ɷ֪ܵһıٵģ
ҿǾֵףŭ


1231 ۾
ң֪ˣ㣬㡭
γ֪ΪԼܵҲᱳôࡣ
ң㣡
һ̣ٴδ
ˣ
ҴһӣĻǱڳ˳
ҡ
仹ڿ޺֮УһѾ˻֮ϵǿĨȥ
Ѿ壬ҵ˫Ŀ磡
ӽûд磡ֻһˣӣ
ҿ˵ǵѾû˿ǣ绹̥еӤһ㡣
ûɱ䣬ĳ˵ѾʧˣһųĻǣ
ң㡭
Ӻ⣬ûɱ䣬ԼοڳңԼҲΪ˴˳ңڳȴûȫɱ䣬ӿ
Ծɰ㵱ҵֵܣ
̾˿˵
Ϊӣȫֱӽ䳹ĨɱŲֵ飬ӴˣʾǿԽύֵ֮ˣ֮ǰȫΪ䣡
ȻһԭһֱδԳʲôϵˣ䵱껹ǱԼֵܵɱģֲԼУȻҲδΪԹʲô򣬳ҾٺҲġ
ֵܡ
͵һ𣬽岻Ծزͷ­ˮӿ£
ֵܣˣѾҪΪһİۣ
һֱӳ֮һֵܣǾǳң֮ǰ֪֮Ѿֵܣȴ룬˵֮һֱǹ¶ӣֵϧ֮һ̣Ĳֱʹˡ
Ĳɱ𣿡
Ծû̧ͷ֮дżֳ˵
ҵֵܣôɱ㣡
֮дż̾Ϣ
Դӵһγֵܺ󣬳Ҿûٶҡ˽ˣսɵ˵ľ˵һ֮ʱǸʱƴԲӵĶ֣ȫֱʩչԼǿʵɱңûУΪ²ȥ֣еῴף
ֵܣҶԲ㣡
أ
һֱ̣ӹ˳ҵǰ͵̧ͷѾˮ

֮дż⡣
ûʸ񣬵ҶԲ㣬ңҲֵܣ
ӴʱѾ֮Լ˵˳ΪֵܣȴԼȱԡ
ĸ
¶ŭ֮ɫ
һ̣Ŀ֮дŸ֮ɫųҡ
ҳҵֵܲǷδҪݴһƬҵиԶ·ҪߣڣԺһ˶𣿡
ٴŭ
ֵܣҶˣ
һ̣ٴ𶯣ҵǷݺȾվ
ȥɣҸеĸˣֲ룬̥ûǣûлǣ֮Υ
ҽѾĨȥǵĻǷһƿ֮еݵӵС
ֵܣлˣ
ӳϿ˵
˵ĻͲö˵ˣսɵѾƿأһڣȥˣ
ֵܣȻǲ׻ʼĵӣԼУ׻ʼΪ̰飬Ҷʵʼû˿ʦͽ֮飬֪ɸ֮ĳޣ㣡
Ȼ˳ҲԼ˵
һз׻ʼʦͽ֮û壬ͺðˣ
΢΢һЦ˵ˣҵʵ֮Ѿûе֣
⡭
¶˼֮ɫ漴˵һݣӴˣҾ۾
۾
һʵؿӣӰԼֻǲϾԾǲ׻ʼĵӣȴû뵽ͻȻ˵˻
һص۾м׻ʼһУ㱨ֻҪһ仰һѳ
ɫδй֣˵
俴ԼѾǳҵˣҵĳˣȻԼĳˡ
Сӣûпˣ壬ֵֵܣ
˿̣ϰ׵ڳ
ã
ûоܾ֪˻ֵ֮Ѿ˵ӵļ˵
λȥν
кâһ˵
ð죬ʵȻ˲ɸȻݣֻ˲ɸ֮ұص̬֪֮׻ʼҲǶ֣ǿӳ
룬Ц˵
ã
ҵ˵ͷҲ֮ˣıҲԼ֮¶٣³Һܷġ
ңڱ㽫㴫ͳȥ
˵漴еԿ״һƸ֣һһͶӣ
ֵܣݵ㣡
֮Ϲâ˸֣ضԳ˵
Һܿ죬ݣұữҪץˣ
΢΢һЦ˵
һ֮ǰҲģֵܣٻᣡ
˵֮䣬֮Ϲâ˸ʧѾǱͳսɵ
ңԽԽˣ
ϰ˵ճȫֱɱֵܣûУӶһֵܣһǿİ֣
ЦЦû˵
ȥùôˣ
룬˵볯Żȥĵ·ߣ뵽ԼѾпռ֣΢΢һЦһռһ̣Ӱʧ
Ĺ
̣ĪҪңٱңʣֱֵӱԱԪӤͬھ
ŭ˫Ŀ죬˿ڻʺѪˮŭ
ԣ壬ɫҰףƱ֮ĸأ
ߣϰˡʮڵϣѳΪһ߾߱ʬ壡
ģ壬˱ԱΧվˣ
̣ԲˣӰħʦ
֮УûһƣԲ˺ӰֻЩˣħʦƱȽأ
ȴӰڵľƣһսһѾʤɣ
ⳡ֮ʤȻΪһֱصٸ֡
ĵѾǿ֮ĩƵҪԱˡ
Цв𣿡
˵һȥ
ɫһ¶֮ɫụ̆ǰһԱ
ûǸˣ
ۣ
仹δ˵꣬һĻһ̣˫ĿѪĲͷ­صˤ˵ϣ


1232 쳽⣡
һʤѩӰǰ
ͷѪȴһδȾ

ˣ
ֵܣ
Ӱ̣Բ˾Ƿ˾ϲ֮
ƴˣ
һ̣ͬʱ𣬻֮䣬˵弫ٹ
ȴͷҲһ˦֮ϯֱӻΪ˱񣬲ңϢȫޣ
һ֮£ĴΪ˲
ʲôʵ
Ӱһ֮ı飡
ȻԭҲǿûдﵽ־ͿɱĴߵʵ
ңʲôʵ
Բ˵ɴ۾ʵ
벽񣡡
΢΢һЦ˵
˻
˲һ벽񣬾ֳ⻯ļǿߣֻݱɳɾͻ
ҽսɵ֮ǰ֮ոջָڣڲȫָҰٳ߸ͷһﵽ˰벽֮
ˣֻһܣ
õսɴ˵Ĵˣ
ӰǺεȴϻۣһ
ţ
΢΢һЦ
¶˾ϲ֮ɫ
ùãڳȥɣʽȻûвɸһ࣡
Ҷ̣˵
أ
ʵ
ҪЩҪסƱɣҳȥֱӵɸ
¶һ˿ɫ˵
̵˵ͷ
ɴˣôȥսɵ֮һ֮Żἤ󱻴ͳ
ħʦһɻ֮ɫʵ
ң
΢΢һЦгһռ̣
㣡
Ӱߵߣдżᶨ֮ɫ
ţ
ҵ˵ͷ
漴˿ռ̣мֱ̣Բˣħʦϡ
㣡
̶Գ˵֮䣬˵Ӱʧ
Ӱڳҵߣ֪ʲôʱʼһֱָооҺʱҪ뿪Լһ㣬˳ô꣬ʮϧһÿһ̣

Ӱ̧ͷһ˫Ŀֱֱų˵
ţ
һЦȴӰġ
ԶҲҪӰһ˺𣿡
һ̣Ӱޱ
ᣬԶᣡ
ҽӰ§뻳УбҸ֪ԼкܶûӰԼϧģŵҲһ֣Լɾ˾ǿߵһ죬һļҡ
ˣ£
΢΢һЦ˻Ӱɫ΢졣
ƺöˣ˵뿪սɵ
һһӣһӰǱһĹ֮ˤ
漴ҴһץƺǱᵽǰ
ң㲻ɱң㲻Ҹ׵Ķ֣ҸֻһͿԳɾͻˣ
ƺɫҰף
һֱڰ̼ûֻǳнҽ̵˾һֱûɱ
в𣿡
ĿȴǴżֱ֮ɫ
ǣң㣬ŹҰɣŹҰɣ㣬Ҳ
һۿ£ƺǸоһϢͷ𣬵Ҳ˿ǿӲĵ
ʱڲƺҲһݵС飬ڣ֮ˣ֮ɽɱ
û˵ȴǱһС
Ӱ㣬㣬飬Ҳÿ㣬Ҳãó˷ŹҰɣ㡭
ƺٴξ˵
֮һ֮ζһһƬʪٲȻѾˣ
Ӱû˵ȴ¶֮ɫԼͼ޸˴ˣбǸоżֶģ
ǳҵĳ֣ӰԼʲôɴжڳȴǸӵϧ
ͻȻı⣬ڲɱ㣬Ҫ㸸׵ǰҲܵʧȥ˵ζ
һץƺıԪӤǱӲ漴һƿ֮С
ʲô
Ӱʵ
ռӣ
΢΢һЦ
Ӱһ

쳽⡣
֮УȺΪɣ
һɣޣħޣ޾Уˣ
һɣǲɸ֮ˣ
߲ûֱƴɱȴǿ֮еĶ
֮Уڶ֮ƴʣ
һ֮Ưʮž޴ľʯʮǳһ㣬һƳӵΧ֮⡣
棬һŽƳ۵ĿͷϷһɫ޹ģڹ֮ϴʱŽɫ·޹֮ԻƯһ޴Ĺ鳣
쳽֮Ҳˣڷģ𣡡
һָ͵һ㡣
ˡ
һȣǹ͵û˺ɫ޹֮ϣһ𡢺ɫâ˸ĿֲǼɢ
ǳ֮
Գ˿壬һӣʮǳתзɳϰǳӰֱγһ޴ϣ
䡭
ǽ𡢺ɫڴ֮£ȴԽֺ
ѵ쳽һֻ֮𣿡
ŭԼûִ³ϴ˲׻ʼĴӣȻݵ˶һʱЩŭ
Ǿʶһ±ֶΣƣ
ԳһЦֻͬʱһӣ
𣬶ʱһ޴İ͸ƺХǵسȥ
㾹Ȼ
󾪣ָһ㣬ڹ£ٴôٳ
㲻֪Ļкܶ࣡
ԳһȣһӣǳӰΪһֻìֱɱȥ
һ
ಡ

֮Уֻܿһһâײһͬʱײ֮
ಣ
Ӱ˻أ
û뵽ССݻ֮̿ĸ֣Щ˼
ͮʺͷǶСɫذף˫ĿǰʵɫԼ֮µĺŮӣ
̫࣡
һȣһ֮кֱӷɳ
ȴֻ̳磬һзɳ˲Ϣ֮䣬ϰٷɳ飬ٶȷɿޱȣÿһǺͮҪ
ۣ
ͮʼɣȴЩǱڱһл˽۵գһѪ۸֣ʺѪˮʶ£
ң
ͮŭ̱ѿ֮£һأͬʱ֮ϣǹİ

ͮһŭ֮ϱ


1233 £Ѫ£
һ
ʲôԪˣӰһ
ʯһд͵һ֮Уһ޴ĽӰ֣ޱȺ嫵£
Ԫ𲧣ȥ
Ԫȴ˿壬һӣбǷɳһ𲧣˽ӭǣ˲Ϊֱаɵľ޲ֱײӰ

ʯйâһָ㶯
һ֮£֮еĽӰ͵һһ̣ΪһֻצĽɫޣ
𣡡
צһֻצֱӭ˽𲧣
䣡
𲧱צץסƶֺ
ԪϹƷ汦Ա⣡
ʯվ޸һʱ˼£
𣿡
ԪһȴǼٶ
ûиʯӦᣬԪ˱ǳǽץס𲧵Ľɫצ֮ԣһֻȭͷ֮ɫȭײ֪ʱ֣͵һȭ£
䣡
ɫצ鿪
Ԫ漴һȭһֱӺ˾צ޵ͷ­֮ϡ
໣
ɫޱֱУ
㾹Ȼޣ
ʯ¶֮ɫ
¶ˣ
Ԫ˵漴뱾һɱ˳ȥ
һС
ԲѣΣҿҪȫʤˣȻдԼȻû
ħɮŶеļ¶ϲ֮ɫ˵
ǰλ˵ʵҪѹɸߣ
õҲǵ˵ͷ
ҵǣδ֮ʱɨɸΧع飬һټɸȴ룬ɸֱԼսţǡʱع飬򽫲룡
ǣһΣԼȴû
ɸαذɣ
ǣˣǵ֣
ǣҪսλˣֱ

һһ֮ɫ۵
йŹ֣
Բ˵Ŀȴ˲ɸһǰЩİӰ֮ϡ
ɸһС
ǰߣһѪɫۣһŰɫۣȫ෴
üϴβæֱӶֲͺˣΪλҪСȥ򣿡
Ѫߴżֲ֮ɫ԰˵
Ѫ㶮ƨֱӶ֣ǱȻʱɸһʤҲԪγϴ˸ҵıɲ֪ͣԼŻԪˣǱ껹𣿡
һ׳յĿⶢѪߣ˵
ȴǰ룬ϴ˲֪ΪôأǶԸݼŶѣԼ㳲ȻӶԼˡ
ߺѪҲǻ֮ˣֻûʲôϣ뻯ڵˣΪѾãʵڻ֮ºеֻ֣ҪδﻯڣڻֻŵӣȻִ´ϲ׻ʼϽһβ׻ʼ費СıҪ˰Լ˽£Ȼǰ
ң˻׻ʼһö񵤣д˵ڣﵽ벽Ȼûˡ
֮ûűչҩ
߼Ѫ߲˵ֻҪٰˣƾԻޱȵԣȻƣ˳˵ЩҩҲ˵ʱ򣬿ܲȵʺ˾ͻƵ˻ڣ
ǣΪʲôǲֱӳأǶ˵ʵ˭ԲǶ֣
Ѫеĵȴٴʵ
Сǳϵĵӣ޿ɺǣǴˣҲ񱨳Ȼ٣ܴˣٳֳ֣ǵļֵ
΢΢һЦ˵
㣡
Ѫһ˵ͷ
ˣС治˵Ķ֣ʱˣ
΢΢һЦ˵
ˣ
Ѫ˵
֮䣬ѪǸֳһƬѪֱӷɵ˶ս˵Ͽգ
ҲǲһŰƸֱ֣Ӵ˶սģ
ˣ˷ɸ֮ǰˣͶǲ
һ
漴֮ϣһǿᵽ˼Ʒɢ
ƻΪεİɫ쫷糯˷Х
⣬ÿֲϢ
ôܣɸôǿߣ
ǣ۷壡

߱öᣬһз˾ֵĽ
СǣͶߣ
һ̣ѪҲһ𣬶ʱ֮Ͽֲ֮Ҳǵʱ
ޱߵѪΪѪɫ쫷糯˷ٱɢ
Ũ֮Ѫζ
ߣֱڴ쫷֮¿ѪƷ˳ȥ
۷壡
ôܣ
ˣˣ

һ̣߽⣡
ûֻھʵǰһжޣ۷ڻ֮нڰ벽Ĵڣûɱͨߣ֮µбϣ
סڣ
ԳһһʱŵƽϢ
Ͷڱȴû֣ǳʯǳ󣬻
ԳһȣǳӰɢΪһ޴ϣߵ˰ɫ쫷Ѫɫ쫷֮
֮ͨٮٮˣڱУȴȻʲôǣ飡
һ𣬴һӣһ޴İɫƱӦ˶͵һģ
ء
ǳӰֱӱ飡
ۣ
ԳһѪ¶˾ŭ֮ɫ
Աһ
Ԫ˴𣬻Ԫ𲧻ΪɽͰСֱи߸ϵİߺѪߣ
飡
ѪһȣһӣѪۣΪһֻ޴Ѫɫֱ˳ȥ
䣡
ֱӱǱ˳ȥܲ
ۡ
ԪҲѪ磬ˣ
һаܱ۷ǰž˲һ
˴˿˾֮飡
ԳԪˣǲ֮ɫ
֪ϾͻϻֻҪټһڣʵǰô֣
Ͷߣ
ǾӸ£ٴ
ڴʱһȴǴɸĹ֣Ϸ㣡
֮䣬ֻһɫӰٶ
ͬʱһȴɸծҲûˣ
漴ɫӰ֮һɫӰٶ
Ӱ˵Գǰ
ߣһɫۻħһƳۣɷ磡
׼ңû°ɣ
ͷͬʱһͷԳ˵
Գ


1234 ⣡
׼ңԼɾͽֻӰѾͷһŮͷ
ȵȡ
Գ͵һ漴¶˾ϲ֮ɫͷ˵ǳҡ
ûҶСϷħݺӰѾͷ׼Ҵ
ݺһЦԳ˵
ħˣ׽ˣ
һ˳ݺᣬԳЦ˵ҶϷϷ޼ڴˣ
λ׼ңüʱ
ԳϲΪλϸܵ߶еϢϢԼ١
ͬʱ֮һ춯ֻ˺Х
ЩһһаϢʵûһ֮£
ǰˣһƮƮòŮӣһϴ̵ӡ
׸ͳط壡
˵һˣħ֮ˣ
¶˾ϲ֮ɫν߻˵ʵٸ֣ȴǸ˴ϣ
ߣٵҲҴʴʣ
һ̣аһȣһӣһ޴İɫƱǺХ
ߣ
һ̣ݺһȣü֮ħ˲ɢһͷɫֱӴף˲ħ

ݺܵһƵĿֲҲǲԥһȭɱһħֱ
𡭡
ħ֮֮һȦ֣ûһ߿ͷ­ħֻͬʱֱӺ
䣡
ħ׹ײһһͬ鿪
¶֮ɫҵүүҲ̫ǿ˰ɣٵΪȻ۷İһս
ɱ
һ̣Ѫ߼дŭһӣŨ֮Ѫζɢ۳һ޴Ѫɫƺɱ
ݺῴɣȴ֪һƵڻѪڣ۷ߵʵȻֲ
ʱѪɫٴɱոճֵĳݺȴûаܹٽסƣ
ȴһԵ޼һߵ
֮䣬޼֮Ʒһͷ׷ӭ裬ֻ͵һϣһ⵱˽ӭǣ˲ǻΪһ޽
䣡
޽ֱӺѪɫƣҲմȾѪɢ
ٴ𾪣ҵʵ˲֪ʱԭ򣬲丸үү游һƽ֮
׼ң˾ͽϼһˣ
ݺῴԳ˵
Գ¶ԥ֮ɫ׼ң⡭
׼ңⱾҳɸĳԹϷս岻ݴǣģʡͷҲûôף
֮䣬ݺĿɨգֱӷֱӷɵ˰ǰ
׼ңߣͽˣ
޼˿Գֿ˿ԻԪ˺̣̤ɽֱӷɵѪǰ
ѣ游⹫˵Ķ𣿡
һԻԪЩ˵
ڹܲôˣǱҪѲɸЩס̵Ѿ˵Ѵﵽ˰벽֮Ǳֵ
Գ֮䣬ٶ˵ǳʯֱӳɱȥ
ã
ԪҲٶ룬ƽ˼ֱӱǷʯٴɱȥԸʯģ
̣ѳͮɱ˹ȥ
һʱ䣬ʽΪݺ޼ĵ˾޴ת䣬ɸһϢӣ֮еĶ֪һֱӰ쵽δսʤ
ߣȻЩֶΣֻٳڵΪ㲻ǱĶ֣˶ϣ𻹿Կһȫʬ
߿ųݺᣬЦ˵
ң
ݺһ漴һӣ֮УɳһӰ
Ӱ£˫Ŀ֮һƬҰϻٲȻһʬϵȴҲ٣
Դӳ뿪֮޼ͳݺǱչؿޣȻ֪ǰҪɸһսĴ۷ΪѰﵽæֱӱǱأ
Ĵ۷ˣɾ޴֮ͻƵ٣޼ͳݺ޹֮౾Ͳ֮ȻͳΪеٮٮߡ
֪ر֮ʬ
ʬǳռ֮ħеʬħں棬˵֮ʱٵΪһΣһʬʵҲ٣ǳݺ޼ɱﵡ
ݺȻΪ֪ԼԾɲ۷Ķ֣ԥħ֮ʬֱʩչǿֶΡ
ٵʬѹģЩֶΣȴǻ
һȣһţһȨȣȨ֮Ϸܲ˸貵Ĺâ
Ʒ汦
ݺоϵһݣ
еʶɣ
һȣһӣȨ֮ϰâ˸ֱӱǳųݺɱȥ
ħ󣡡
ݺҲϽɽХѸʩչħʬҲһŰɱȥ
һࡣ
ߣܵסһƣҲ԰ˣˣѪҹ䵶
Ѫ߿޼һȣ漴³һâ
˺âӭǣΪһޱȾ޴Ѫɫ䵶Ѫɫ䵶֮ϣһѪӰ֣ǿֱ֮ɱ޼
תֽ󣡡
޼һȣһڱɽԿзɳٶʮĵӰɳ֮£ǻΪ˾Ÿ޴ɫת֣һ̣Ÿ޴ɫתֺ϶Ϊһֱӭȥ
ɱ
޼ɣһ⣬ʬһѪɱ˹ȥ
һʱս
սȴеݺ޼ʵȻףϾδ۷壬ʬԾɱߺѪѹƣֻ֮£
ԳΪűѪߺͰˣʱսҲ֮ǰֻܺͶԷ൱
ۣ
һ̣޼Ѫ˳ȥ
㲻ǱĶ֣
Ѫ߸£
ۣ
һ࣬ݺҲǱÿѪɳ
˵˶ϣαֿԣ
߿·ɫ԰׵ĳݺ˵
˾֮ɫ
ˣ
ɣ
ѪߺͰ߼ͬʱ
˻֮䣬һѪһ޴ĹٴκХ
ɣ
һĻͬʱһ˿ƥе˲ѹ


1235 ޵֮
һ̣쳽⣬߶ǸоԺ
ϵѹ
벽
е˵ж֣
һ֮У޼ݺǰ֪ʱһʤѩӰԽ̤ɺףһӰļˣ
ɽͰСѪɫƺͰ׹ƣ
Ӱһӣ
һɱ̹ǵİɫХ
һ̣쳽¶ȶȻ˲֪٣е̹ǵ֮¶
˾֮ĿУ֮Уƺ֮ɽͰСֻƣͣ
Ǳ֮¾һ˪ױ⣡
һ̣أ
Ʊ鿪ΪףɫѩԿƮ£ʮѤ
⣬ôܡ
ɫһʱҰ֮֮Լʲôʵ
⡭벽񣡡
ѪҲɵ꣬˭
⹫游û°ɣ
Ӱһǳ˳ݺ޼ǰһĵ
ãð
ĺã
ݺ޼׷״Цˣ򸴺
Գ̣Բˣ׷׸
ңˣ
Գ¶˾ϲ֮ɫ
ţôҾõˣ
ҵ˵ͷǿռ̻ǷһЩֶΣӰһԸ֮ǰľ飬ܿȫƽռ̣Ȼǽսɵһöռӡ

һ̣׸ҲǷ˹׸赱һϲ֮ɫ
С̣
΢΢һЦ漴˵󲮣
طͳϾϲɫĳңħڵĽ
ܣֱǿˣ
ɽ˳
ܣⱲӿǶ׷ˣ
ʯһҲһЦ⣬û˿ʣֵֻ֮飡
磬磡
ҴЦһսɵұ˵ߵϢٸȴû뵽ħںҲǸˡ
λգǲɸ֮գȥȺ˵
ҴЦ漴Ӱٴγ˿УǰѪߺͰߣһƬ֮ɫ
ǳң
˷ųһ̸ȻѾ˽⵽ǰݣѾ𾪵˼㣡
İ벽񣬾ĵطʮϡٵĴڣʵ
ǿˣ
յҪɫȻѪߺͰߣûȤ˷ʱ䣡
ҴһӣֻһƬϹɳΪһ޴İɫƣ
˰ɫһߺѪߵоһɴδйϢͷ
Ӻƴˣ
һһھѪ˰Ȩ֮ϣ߻ΪޱȾ޴ֱӭ˾ƣ
ɱ
Ѫ߶˵ҲƴˣһھѪѪɫ䵶֮ϣѪɫ䵶ƿɱգ
ƣ
Ŀ䣬ɫ֮˲䷺ɫâΪɫƣ
ˣ
ųҴһӣռ䶼͵һ
֮еɫƣּһ㣬ǿոκ˵
һ̣еˣоѾΪݳޣɿֲѹ֮£Ѿˮ͸
䣡
ɫƴֱ£ȨȺѪɫ䵶Ƿһ鿪

Ҫ
ء
ɫƼѹ£ѪߺͰ߲ҽ֮£ΪһƬѪ
ҴһӣѪ֮У˵ıԪӤֱӱץУͬʱֻԪӤһҽУѾǿĨȥǣ
ͬʱҿһ˻ᦷɳ˻ӭǣΪһ֮ߣ˳࣡
ϳ˸ոյֵʴ֮⣬еıѾ𻵣ᣬÿ¼ᦣ
ֱǽ۷ԪӤ֮У
֮ϣֳףѪߺͰߵףѾвϷ˻֮
˸оӵ
еˣʱ֮еǵʤѩӰ
һ֮£۷ڴˣ
쳽⣬һļž
ǰ벽Ҳǿưɣѵ

뵽ǰ⿴֮ܿһ˵еĻǿߣɸһŵɫѾҰף
ڶݵ֮һ¶˿ϲ֮ɫ
ˣˣ
һǿƣָоû赲˵ĽŲ
˼ѪߺͰ߱һлУɽʱѪɫ˷ӦҲˣһʱ䣬ֱͬķٶߣ֪ߣվһ
ߣ
һȣһӣֱӷɳâ
âٶޱ֮죬֮£ֱӱ׷ܵˣֱӹ˵ͷ­֮У
һ˲䣬ͷ­ʼɢ
˻Ϊ

ҵһԿб鿪ΪһƬɢ£
˵ıԪӤǱŰֱӷ˳УĨȥǣԪӤҲǱ֮ڣ֮ϣף
𣡡
֮ϣ׿з˻֮
˻֮˲һߣˣ
Уɱ۷壬ٳߣ
ɸߣ˿Ѿǻ֮̿ɫ֪Լڽӣ
ӣӰ
ħħӰ
ӣ

ɸ߼˵д֮˳УһҲ˿ͣͬʱǳŸӶȥ
һ
ҳͬһʱ䣬˳ĴӵȺٶȥ
ħԨɱ
һ̴̣𣬴ŹħԨֱӱɱ˳ȥ
쳽ɱ
Գһ𣬴쳽ֱɱ˳ȥ
Ԫɱ
Ԫһ𣬻Ԫֱɱ˳ȥ
ħɱ
ɱ
ݺ޼һ£Ҳͬʱɱ˳ȥ
ɸûս⣬һо֮ԼħڡߵĶ֣˴ݿһ㣬֮ѪŽ֮УһѪ꣡
ûжԳҵɣǳֲʵ˸֪ҪһڣԲ飬ħɸѪ𣬸û˿飡
أ
֮֡


1236 ߸δ·
ʱһ׹ǰɸ·ϼۣ
׹һʤѩòʵ꣬ǴʱЦձڣ
ˣǳң
ûдһǰһ˿У
߸û·
죬һ˵ɸɨ޵УȴΪ׻ʼĴڣûнɱ
գҪѪȾɱ
ʱǰѾһƬ֮ء
ڵ𣿡
Ц֮䣬ͣΣйâ˸ǳһһ֮ߵĻᦣ
˻֮ϣһףΪĴΪҲΪǿᣡ
Щߣǲɸߣ
һ·֮ϣɱֻȡٺĴٵԪӤǣȻҪ´ᦣһΣȻҪܴﵽ£
ĳ𣬺Ϊ㱨
һ̣¶˷ɱ⣬һǿ֮Ƹ޷ƱǷɢ
ҵƣΪ쫷Ű
䡭
һʱ䣬ڳҵĴ֮£֮еĿ𣬵֮ϣں쫷粨֮ʯѿ
ӣҲɸҰ
һ̣һӰԵ֮ϸֶ
ʵ٣ȻӴһࡣ
ߣȫԪӤڴԲϰ٣
˷𣬷׷׼ҪԳҳ֣

ҵһһӣ
ʱһɽͰСıƱ֮£
ãӰ
ӣӰ
ӣ

ɸ߿к
ء
ȻѾ£ߣһ֮»ΪѪ
ҿ
һ𣬵ٴγ·͵һӡ
Ǻǣֱ棡
䣡
ֻһ촫֮Ͼ
䡭
⻹û꣬ɽͰ޴ӡ֮£ϴ֮һƾֱӺ˵£һǲ룡
䡭
һԵ´һ̣峺ĺˮ·籡޴ӡٲȻһ
һ䴩ɣֱӺ˵ºˮ
ɱ
һΪһ׹ֱӶ֮У
ˮ֮Уұǿ˱ˮ֣ˮָźˮһ·ٶ£
֪ɸɽھºĵ׶ˣ
˸ҴҲɸ
ʱ֮УһƯС¥֮з
зɳߣ
Щ߶һ٣ΪһȴǶ٣
º֮У˵һ֣ɸر˼Ư¥ÿ¥֮жǿأԽ·ߵʵԽǿΪľǱⱻͻȻϮɱֲ

֮⣬иֶ
ಣ
ųһ£Щб
ۡ
ߣӦĻᶼûУǱж壬ʺѪˮɢ
֮ɫ֮ˮָɫһȾ
˼ٶ£
ҵٶʵ̫ˣһƺ䴩ɵº󣬵ڻʮϢʱ䣬ɸҲо쳣δȫӦԣ
ӣ
һ̣ǰǼƯ¥֮У߷ɳ
Щߵʵڶ٣Ϊ֮ˣʵѾﵽ٣

Ҷ˵һѿڣٴθ


ۡ
Щ߸û˿֮ǱжѪѪˮɢ
û˿ͣٴμٶ£
ʱɸеĸѾЩڳǰϣ
һ·ϣɱߣ
ºѾѪȾ죡
·δɱĲɸһ¶˾֮ɫ
⸱ֹһΣһβɸѪɺӣţһΣҪ
Щ˸ո뵽һ̣ǵѾж
ɽ𣿡
ڣҿ·һƬƵĴڣ
ʱ󣬺ȫȾѪɫзʬ
𣿡
üͷһǰ֮оǻ̺
ʱΪ죬˴ûдģֻн֮влɽ󣬵˳һ֣ɸɽ֮вش
ƽ⣿ڿû飡
ɢ
һ̣ҽޱķɢ
ԳΪģѪɫĺǿʼ
֮䣬ԳΪģޱĿռ֮ѾȾѪɫĺˮΪ飡
䣡
зɳЩнһıָΪݰСѪɫޱ·ȥ
䡭
ѪɫޱϺҶ£һһ㣬εȿֲ
䣡
һ̣һɢ󱻳Ƴ
һ޴İɫֳڳǰǾɽǾɽ֮һ޴Ĺ֣
ܺã
ӰֱӴ˰ɫ֣
ǰһɽɽ֮ϷܲȻһ
ɽǱһΪҰ׻ƻûұѾûΪˮ״ϸ
һ̣һΪȭ͵غ
䣡
һȭھɽ֮ϣɢ
һ̣
䣡
ɽҳǰ鿪Ϊ˷棡
Ҿֱ룬Ű֮һ·
꣬һһɽңһȭһɽ
߹棬ǰǳһɽ
䣡
һһȭ
ɽΪ˷棡
ڶ
ҿе˷֮У
䣡

䣡


䣡
ųǰһɽѾɽ˳ҵȭͷ֮£
ǰǵڰɽ
ңһ
һ̣ڰɽ֮ϣӰɳ˾žŰʮһӰ
ÿһ۷Ϊ
ʮ۷峤صڰɽɱɸǴ֮󣬱ǽǿȫٻأ˴˰ʮһ֮۷ߣ
ʮһ۷𣬾߶ԶԿһ
󣡡
Ϊһˣһ
̫
ȣôЩ˲Ļᣡ
һ̣ðʮһɸͫ˲
ǿʲô
ҵӰһģĻ
գ֮䣬֮УҲ˰ʮһҵӰ


1237 ʬǧѪɺӣ
žɱ
һ̣ʮһͬʱ˰ʮһϵǰ漴ͬʱһȭ
ء
ʮһͬʱѿΪޱѪ
ʮһҵӰɢΪһˣһ֮ڣɳֱӱǽʮһ˵ıԪӤ֮У
֮ϣǶ˰ʮһס
вһתΪˣʮһңʵֻǳұһ˶ѣֻΪٶ֮죬ﵽһɿֲ֮ĸ߶ȣְʮһΣֻһ˲֮ɣͺͬʱʮһһһ㣡
벽ʵĳǰߣȫһ
飡
Һɣ׹Ǿȭٴҳ
䣡
ڰɽӦ鿪
߹棬ǰ˵ھɽ
δȳǵھɽ֮ϱǹâ˸
һ̣ŵӰֶ
˾ˣʵȫĴ۷壡
þ󣡡
Ϊһ߼ҵӵɫޱ䣬
ǵгҴһԱ죬ʱԼ丸һģһݣд
Ŵ߻£Ĵ۷߷׷׼ɢɢ˳ҵܣͬʱÿжǳһ̣

˼ͬʱһǾŸ̱Ӱ֣
Щ˺һ⣬һǲĻ𣿴Ƿ񶨵ģ
ಣ
Ӱֱӳ˾һ˵ǰ
㡭
أ
ɫ󾪣˵һкХͷ­ֿˣ
һ
߶Ӱǳһ࣡

ۣ
ѪˮŽ¶֮ɫδ˵꣬Ǳһնϣ
ڶ
ۣ


ת֮䣬֮䣬ѾΪ˱ʬ˵ϣ˵ıԪӤȴǱ֮УйеĲ֮ɫ
̫ˣʵ̫ˣɱ˰Ĵ۷ߣ
ĴǾ֮ı飡
Ҹȴ͵ع˵ϣųұȭƣҰɣ㣬㡭
֮䣬ֱӳųҿͷ
㣿
ǹһ˿֮ɫɸ˿ˡ
ɸɱĸ֮εĶԼ¶֣һ̣ıޱȱ䣬֮ϺǴȥ
ȥɣ
ųҵĲ߽ϸоԼԽԽΪزȻܸоϺεɱһ̣ͻȻ̧ͷһѪɫСֱӴң
˽ͬʱбǰϲ˽꣬򲻵Ѵɱﵣƣ߲ע֮£ҪˣοǰСӣ
Ȼһ˲䣬Ŀ⵱ǰ֮֮⡭ôܡ
ʱѪɫСͱָס򵥣ƾѪɫɽƶֺ
ҿǰ֮Ĵϣһˣ
֮䣬ǰѪɫС͵ԳзɳΪһ⣡
⡭
ۣ
ѪɫС˴ϵͷ­Ҳ벻ԼıУνĿ
ȡ˴ϵıԪӤҰ׹Ǿȭٴλûһȭ
䣡
ǰھɽ鿪
Ҹŷ棬ڿȫɰɽ¥Ϸһңĸ֣ɸ
գˣ
ͬһֱӷǽɫţ
ųҵĲϿоɫ֮ʱһε谭
ôѵסңһ٣壬ֱӱǽ谭ײ飬˲ɸ֮У
ˣ
һײɽŴȴɸڲ
ôˣ
ѵɱˣ
ǣǿ
ǣ죿ҵﰡ
ԣǳңǳĶӣң

һ̣ɸ˷ӿ
֮ɽ֮ıֻҪ˴룬ɸ֮жᷢ޴𶯣춯֪иִˣ
ǿҵ֮ʱһȫɵˣ֮УĿùһΣʱңһж𾪵˼㣡
ԾһƬ߳ųҳɱ
ЩߣǲɸţһĵӣʵĶж٣

Ŀ֮
Ҫ
Ӱ


֮裬пĲɸһȫΪ⣬Կ£
ʱɸ֮Уǳ˼һ㣬֮һڳû˿ֿ֮ıɱΪޱѪ£
֮ϣѸʬǧѪɺӣ
Ũ֮Ѫζɢռ֮У֮жǺɵģ͸¶ޱߵĹ죡
û˿֮ͬģ֮ϣУж޼£ᦣǱ
һ̣ǵʹһ㣬Ѫ飬ֻոһ
Ϣúܿ죬ɸŷɥųҵĲ룬߾ԽԽ٣ЩѶ
գΨл𣬲ϴˢУ
ҶֻӶ֮£Ϊ쫷糯ĴŰһں쫷֮»Ϊۣ֮Ƿ棡
ڣҿǰĽͣ
ʱɸʵڴˣ
һߵ¥ȫ죬һң֣󣡡
ʱ㣬㣬ȫߣ
Щߣɸʵˣ
飬Լˣÿߵʵ֮£
ǲɸĵ̣
˵˶ǿ߻һ˭žԵˣ
ʱȴǲһЩһɫҰףϹ˺ۣһ֮ɫĿųң亹Ȫӿһ£ǵڲĲţƯǰıﶼڲ
Գңû˿ս⣬еֻǷĵĿ־壡
һԳңȻˣ˳ɱڣһֻһףǱǷĵ׵Ŀ־
֮еѪζô̱ǣ֮һƬƬ棬ǧʬԼǱѪȾĵ桭


1238 
һİɫӰ֮ŵľ޴ᦣ˸оԼ֮
໡
ǻ֮ڣԩʱ쳣
֪ǰ֮ˣ֮£ԼͻеһԱ
ɸսڸΪ˹עһԸңû˶ԿҵΪǣѰӻ֪ΨһԾǵģǸˣϣ
ңڡߣüһˡ
һĴߣһ֮ɫǿԳҵ
Ŷ𣿡
üëĿֱɨˣ

һ̣һҽУǾ֮ĹâɢϢȫֱӵ˵ϣ
ҴʱȻԾɻǾŰپʮŵȴ벽ߵɱ֮£Ĵߵʶֱӱ飬˲
һĿ͵ԪӤСڷɳֱӷ˳ҵ֮У
˲һͬʱ岻˼
һҲɱˣһ̣Ƿĵ׵ĺ䣡
ء
֮УƯǰ׷ˤڵأ
һ̣еҲ˿ֿ֮ģһɱĴߣˣôԿ
⣬һļž
ûٸ˵ݳޣûٸòвң˭ҲңΪǴʱѾ˴ΪҪ븮һս
ͨ
ڣһҲԵǿֱӹڵأųҿߵ㣬ŹҰɣδκζԸ֮£ŹҰɣ
ߵĵѾԳҴﵽ˴δйη壬֪վ㸮˳ҲδܱסǰЩˣԣѡ¹򣬷Լϣֻһ
ɽ磬ܶ˶ˣ̸ףҪɣҪȻţһ˾ʲôûˣϣֵǮ
ͨ
¹һŮֱӹڵأ
Ů޿ߵˣֻҪϷŹūңūԸţźңֻƹūһūҿδһ𺦴˵鰡
ͨ
һ߹£ߵͷˣƹɣ滹жӣһǾ޿ˣ಻˿Դ˲鰡
ͨ
ˣҰɣ
ͨ
ˣ

Ӷ߹ųģ
գ֮䣬⣬ʮ֮ŵ߶ǹʲôţʲôǰѲκΣ
еĿԽ䣬ǰЩߣм޹֮ˣҲûа취˭ѡ˲ѡʱ򣬾ѾעǵˣҲһʱ󷢴ȱЩ˷ߣΪһпܳΪպв
նҪѲǵǸɬ꣬ɽ磬ı䣡
죡
Һһȣ֮Ϣɢ
һʱ䣬⣬ٴѻȸǸоɱ⣬
ڲɱǣһǿհĸˣڱеģ
ҿһ֮䣬û˿ɫʣ
ಣ
ӰȺгڳ
֪һ˿ͣҪߣ
ಡ
ȴһӣǱ
ء
ߣͬһ˲䣬ͷ­ʬ֮ˤ£
䣡
ʬˤڵأһػÿ˵ͷһ̣һЩԾվ˫һֱ̱ڵأ
˵ҪǿڱУڴ֮ǰû˿뿪
ɱ䣬Ŀɨˣ
ĵ׵ľɸߣһ̣Ǿ֮ɫ
ʱݣԲɸԾޱȵ԰Ǹ߸֮Уڣɸͷȴһǵͷԣ˳ɸӴɽ֣
ųǱĿ⣬ֻ֪Լٶ˵һ仰ͻڴ˴
Щ߾Ŀ⣬в̾
ʱǷ뵽ԼԲͷ˵ڣ˵ѭɣ
ˣ⹷˴Σĸ
ʱһźڰɫĴһץһߣ
漴Ƕڵصߴǣĸ
ץеߴʱɫ԰֮ȴǷ˻˹˼ǵͲᵽڻ֣֪ɸ㲻ӾͲѡţӡ
أ
˻ﻹδ˵꣬Ǳһͷ­
Ǻǣԭ㣡
ұһʱøӱ䣬һӣһ𺮱ֱӺХһץס󺺣ѣǱһǰҸ߸
ϵñɣ
ҿŴ󺺣Ǳ֮ɫ
û󺺣ǵ֮Ĵٻˣ
ʱĴٻҪ˳ҵҪӱʣԼõ˼˵ǿܿܣǴξҪˣ鶦ҲȻ룡
޳Ͼ֮ɫȥżַ֮ңѾǰ벽ĴߣɱЩͽߣͲ𣿡
Ǻǡ
ЦˣЦˣ˵ߣȷһߣǣأ
ɸ߿ųңЩ˵⣬ЩˣڳҵĹȥҲû̫˽⣡
ԼĸԼǰȥʱҽڣǲɸù
һ
ԣ޳Ҳ˵˭֪ϣĸҲڲɸߣ
ΪϣҸ˶٣˶٣ٴԵǸʱֺγù
˼ֺ
޳ԣҲԣǴʱ𣬳֮ʱޱ̣֮ҲǸ߶ѣ
ҽݣ⵽ǲɸֹ׷ɱþѾ֪ٴˣʱʲôΪǿ
һ̣Ҽ
⣬žǴʱҲᣬգǲɸ֮ǰӦӦ
䣡
ҽ޳ˤڵأϣֻǿߣҵƴɱҲɱ㣬Ҫ㿴νĴ˽ڱǰɻϣ
ӹ
漴ҿ󣬵һ𡭡


1239 սѪˣ
һ֮£ޱߵƵΪ쫷Ű
ǰ߱Ʒɣ
䡭
ں쫷֮£鿪ΪһƬ棡
һ֮鸮
ңգûܾȵ㣡
һ̣һĻԷ֮д
ͬʱҴĲɸߣһ¶˾ϲ֮ı飡
֪Ǹ˵ģ
ǣϣ
Ŀһɨóˣ
Ŀ֮һɫԷ֮Ư
ɫ֮УһŽƳ۵ӣü֮һŹֵĽɫţϹŹЦ⣬䱳һ˫ɫ俴أ
ǣ
벽𣿡
֮ɫʧȶŽɫ֮ɢŵĽ⣬ųǹһ˿ȣ
أ
漴һֲ̣ԲڱΪɫ쫷磬Ű
벽
ɸͬ˾һ㣬һ¶˿ϲ֮ɫ
˱չضȻͻƵ˰벽֮оˣоˣ
ɱԣ
һ֮ϣҲͬʱΪ쫷Ű
ء
쫷쫷ڿײһ𣬷޴ϱ鿪
һ̣ʯ䣬ڴ˿ֲҲǹѿռ䶼Ҫ˺һ㡣
Ŷ
¶˾֮ɫΪԼǸոͻư벽ԼĸطȻռϷ磬ȴǲһұԼ£
Ҹδ·ɣգ
ҿ˵
һ̣ɫѿ֮
Լˣ꣬ʮĳȫѹԼ죬ӾȻҲƥԼʵұ֮丸ᣡ
漴ǹЦΪžԵģԼǵǸԼԼҲֻҪݾͿԳĴڣǰҾԲԼĶ֣
ûǸ£ͷڣ
һߣһӣһƬɫâХ۳һɫţǽɫżתǻΪһþſͷ­ľ޴Ľڣ
໡
ͷһһëʵһ㣡
Ѿǵͽļ£Իû˼ʵ壬ֻа벽ǿ߲ʩչ
ĿɨңҪˣ
ƾǺǣ
Цһȭӳħ
ˡ
漴֮ȭͷ֮ϣߵȦ
𡭡
һֻ߿ɫͷ­ħû
ħľſͷ­ֱӦľˮԣǳԲͬħԳ뻯ʵʩչħ֮Ѿֳϸۣܵʵ壡
ʵ壬֮۳ľͷڣ˿
ɱ
¶һɫָһ㣡
໡
ͷڣֱӱǳħɱ˹ȥ
ɱ
ָһ㣬ħ
䡭
ڿɱޱӴϺһ
ͷڣſͷ­֮ڣɫĻ棬ħ
ħȴ͵Ķ࣬߸ͷ­֮ڣУ̣򡭡ֲͬԷϺΪ䣬ħ;һʱǾͷѹ
Ѫˣ
һ̣һţһѪűԿзɳ
ѪڿвŤת仯ǻΪһֻѪɫС
ѪɫСӭǣǻΪһֻѪɫˣ
Ѫ꣡
һ̣ϰ׵ڳҵ
˻꣬һķ֮֮꣬ʧ˼䣬˻ȻǴַ֮꣬ҲżַѪոԾѪ꣬ˣ˷֮ҲԲӣ
ûȳѯʣϰױٴν͵
СѪ˱ΪѹǸĸףھȳζ
һ֮£ָһ㣬ѪɫֱӱֱӳųҺɱȥ
໡
ѪɫˣʵĻǣһѪɫ֮ϣŨ֮ѪϢԼƥĺ֮ųɱȥ
ģڳ֮ǸԼΪ˷֮ǲ׻ʼݵõģڵԾѪ꣬Լһܹٴһս
ɳȴһ뻯ﵽܹƥв׻ʼĸ߶ȣòܴûȵȴǶӳң
ɱ
Ҵһӣħֳͷ­ֱըѿ
䡭
û뵽һͻȻ飬Ǿͷֱⱬը֮鿪
ħͷ­飬ʣһűͷ­ž޴ֱɱѪˣ
𣡡
ħһ𣬿б֮ΪһħֱӺѪˣ
Ѫ˿ɷԵֿģ𣡡
һȣָһ㣡
໡
֮Ѫֻ͵һȣһƬѪɫХֱڵһƬպХ
ۡ
ħֱӱ飬ħֱӱ飡
ร
ʱҴ֮н椸û˿ֱӷɳ
һ̣һ¶Ц⣡
ӡУ椺һޣһΣ
ร
Ȼһ֮£Ѫ˵Ӱ͵һһ˫ɫ֮¶˼־֮ɫһʱͣ˿Уǰ
һЦķˣ
Ѫˣɱ
¶˱ŭ֮ɫҧ⣬һھѪֱѪ֮ϣͬʱָһ㣡
໡
ѪھѪĴ̼˿־壬һУ֮Ѫɫ浱ûһѪɫųɱ
ร
Ӱӭǣ˲仯ΪСɽСֻ޴İɫ͵һȣ

һ쫷Ű
ء
Ѫɫֱӱ鿪
ร
ֻٴһӣɫŰ
ЩɫޱȵܼڵһƬգХ
ء
໡
ɫ޷ܺѪɫ֮ϣֱУѪɫ˴ŭҪ
ಣ
һ̣椾ǻΪһɱһֻצ͵һצצٴξ޴󻯣צ⼫쳤ޱȼϺ
ۡ
ѸһצֱӶѪɫ˵ľ޴ޱѪ¡


1240 ʣ
䣡
Ѫ˾޴ݺˤڵأ˾޴ĺǻÿ˵ͷ
⣬ôܣ
Ŀضëѩɫɺף
֪Ѫ˵ܣԲ۷ߣΪԼĲٿأʵʤһǰɺףʵңôܽоͽԼѪ֮ɱ
ǲһ̣е˶ĬˣΪ޵еĴˣҽּ£û˿ռϷ磬ѹˣ֪֮ҲζԼ
ร
ʱһֻ޴צӱСһֻƴСķӰǷ֮꣬˷ܵشҪһ̷£
󣬸Ҷ
ɫһ䣬һŭв֪ʱһƳ˽˫Уź椱͵һ
žž
ֻ˫нϣɻŰ֮˺ѵĿ֮ƺֱ֮ȡͷ­ڣ
ûˣҵޣħУ
һﴫӰѾ˺椵ǰָһ㣡
ָ⴦ħŰ
ħת֮£˲仯ΪħУˮƽֱ
ħǳҸеԭȴոֹ
ǳҳɾͰ벽֮ħдﵽǿģʽ
ء
ɫֱӱǱħУȻǿת֮±鿪
ǡ
ٴ𾪣Լ˫н˫Ȼͱ˵дĻ⣬ǹĺɫУʲô
ร
ʱѾ̷֮£֮ɢɫĹâƱÿֲ
ûȳҶ˵ֱӷ˳ҵĴУ֪֮꣬Ҫʼ˯ˣ֮ʱʵﵽʲô̶ȣҲԤ⣡
һŸʲôǲɸʱ̣һɱ˴ӣһˣǶҪ
һ̣ѾЩҡŸһϹž֮Ĳɸߴ
̵ģƴ˰ɣ
ǣƴҲһ
ֻҪɱ˳ңǾܻ

ɸһ˫Ŀ죬վ׼ˮһս
Ǻǣô𣿡
һЦһ̣ڶҡԼĶ֡
£Цɱ㣬ǧ򣬽һ
ųһһˬ
ʱˣˣ
̴ֻŹħԨԳҺ󷽺Х
ˣ
СѣϷҲ
үүˣ
⹫ˣ

ԳԪˣݺᣬ޼Ÿ߷׷׸ϵ
һ̣ɸѾ׼ƴˣһʱ䣬йƤһ㣬һƴһ֮ɫʧΪޱȵľ֮ɫ
ˣħڣһսûʤ㣡
ˣɸΧȫɱһգ
̶ų˵
ܺã
ҵ˵ͷ漴˵𣿹Ȼɸһ磬ǺҲûˣ
ɸһߵĳˣΧȫɱһգҲ˵ټɸڽʣ˸֮ǰԼôˣ
ңɸһģ
һ̣ɫã˵
ĴӺ
һգҪòİԼ£
ҵһսʤˣ뿪ɸ̤Ҳɸ벽
֪ʱԷһϣԼû˿ʤ㣬Լһ϶ѾˣΨһİ취Լ䵥һսƣԼʤҲǲʤٶԸʣµߣԲſڳԣ
̫޳˰ɣ
òɸ֮ɫ𣿡

ҲʤǴˣ

ߴʱƿڴгڣоԵģ߸ϵĲɸ֮ʱǰҲʲôˡ
ô㲻𣿡
ɫȴûܵ˿Ӱ죬ųңЦ
ģղβҪӱɱˣϷѾˣ
ҿŲһʱ˫Ŀ֮⣡
һĵ׾ǲɵһɾ֮⣬Ʊýһлȥǰ벽ԼҲǰ벽񣬶Լи״µı֣һΣȻܣ
ʹһУɱ㣡
ʱٶˣһ𣺡սף
£ֻ֮һһ֣˲֮仯Ϊһսף
ףǲһսʹùսף
ôڲϼ֮£ʤ
սף
໣
׼ȫԸһɱңһֻս֮ڸֳһӰУս׵飡
󣡣
һ֮һӰֶǾӰ֮׶ԡ֮У
ٴս֮󴴳Ŀֲ˸߼ӳ֮£Ӱʵ
໣
ǾӰ֮֮Ϸɫâһɿֲ֮Ʋ
һ٣٣١
ڣ
һ̣һھѪѪǾӰ֮ڣӰѾȫʵΪһֻ۵ľ㣬ɭɭƺ˵˼㣡
벽
ء
۾һһƬɫΪŰ֮з֮ƾȻﵽ˰벽
һ̣ɸ¶˾ϲ֮ɫⷬԿֲ֮
ɫһ䣬ٿǰǰʤѩӰϵĵȻ֮ɫʱ˱һ
Ҵʼնûг֣һֻŵЦݣվҪòߴˤ£ʬ޴棡
ңɣ
аЦ̫дˣһָһ㣬۾ſѪڳųɱȥ
һ̣ʮģûˣ벽Ҳܣûκη֮ƿں󷢵飡
һУˣ
Цһֻһʣ
ˣ
ųѿڶռΪ֮һϷһɫһɿֲ֮ɫг˷ɢ


1241 ħͫ
⣬еˣһ̣е𶯣ѹǰ벽ҲѴ
ˣžֵĿ⳯ųϷȥ
ֻɫ㼫ʵһżѷ죬ɫ·Ĺӽֶ
˴֮ɫâɢƯڳҵϣΪŰɫԾɳ˷ɢ
ܵȺڴ˾޴ѹ֮£ȥеʵ΢ֱӱƷ˳ȥ
汦ܣôܣô汦ܣ
һ̣۾һʱͣ˿Уһ˫鶼˳ȥ
֪汦ĴڣΪӸܵ벻ͨôӵлǿ߲ܹӵе汦ȫϣ
һ̣ɸңҲûһ˿汦ˣһУˣ
Ǿϲ֮ɫû뵽ҾȻӵ汦
ԣ汦ҲܼԦֻͻƾŰپʮƵļޣﻯ񼶱ܼԦ汦գҪڱУɱ
ʲôһʱ¶˷֮ɫһָųһ㣡
໣
۾֮һʱâŭţƴﵽǰδеĸ߶ȣɱң
ҵùͣһͷӭ裬ɫâӳµĿϹһ˿ЦûʲôܣգһУ
һ̣ʶ֮ھŰپʮХһ̣Űپʮ˲Ϊ棬ֱͬķתЩ໥ת֮ȫ飬Ϊһ޴У
̺֮֮Ѿ˾Űپʮ֮
ˣ
ųϷʴߣɫ쫷ԾɲŰ
ôܣ
Ӳ˳ȥһδﻯڵߣȻӵмԦ汦̫֮˰ɣ
һ̣Ѿ룬ָһ㣬۾ֱӳ֮еĴӺȥ

ֱһڣ
ˣ
ɢɫ쫷ʴ֮ϣ˲両ֳһޱȾ޴ɫ޴Ӱǻһѹ£
䣡
۾ɫ޴֮£û˿ֱֿ֮ӱǱ鿪Ѫ£
һɱ벽飡
⣬汦֮
һеˣ

û飬Ҳˣָһ㣬ɫ쫷绷Ƶɫ޴ޱȿֲ˳Ųѹȥ
һ̣оԼޱ֮һ𣺡˫н⻯
ǽ˫нһΪΪɫ޽ֱӳ
ͬʱһ޴⻯ֶŽƳһ޶⻯ȱһֻ䣬ʣµȫȫǰ벽⻯
գһ
ҵħڲĶ
䡭
ɫ޽ɫ޴֮¼û˿ֿ֮Ǳ鿪

һ̣⻯ޱ
ɾ޴ѹѾƶ壬ֻܿ⻯赲ˣ
䡭
⻯ֱֻɫ޴֮½ڽڱ飬ͷ­ϰ
ޱߵѪˮΪѪ꽽ڲͷϣѾΪһѪˣ
ء
ۣ
֮ϵսڴ˵Ⱦ޴ѹֱ֮ӱ鿪һʱѪѾԵ
ɫ޴Ҫ׺ɱ֮ʱһץסǰҵ͵飬дȣףң
䣡
һɿֲ֮ϢӲ̱֮鿪һ˲䣬ɫâ֣ΪһɫӰ
˾ӰһɷģԼɫ޴¶֮ɫ漴ΪһĨŭȵױȭ
𣡡
һ̣һ޴Ļ汪ȭкХ
䣡
汪ӣֱӺɫ޴֮ϣ漴鿪
ɫ޴ҲǱ˻ȥ
Ҵһӣʴȶ˿Уǰ޴ӰЦ׻ʼó𣿡
ûǰߣǲ׻ʼ
ףҡ
һ̣¶֮ɫڳ֣֮ǸףȻѾһΣԳ֮ӣڲ׻ʼص䣬ɾ˰벽£Ĳףڡ
㾡ˣĴģΪɣ
׻ʼһ᲻֪룬κ˳ң֮丸˿
׻ʼųһʱζӣȻѾ֪Լӣʮȫ֮£ԼӶ۷ߣڴˣ
û뵽û뵽Ѿ˳ᢣ˳׼һòﵽ˰벽֮û뵽ǰˣܵ˳ף
ǰĳң䲻뵽ˣڻԼɱĳ죬һԸӣǿֲˣԲ
׻ʼϹɻϵϷ򣡡
һ̣ݺһŭ𣬷˳ȥ˫ĿѾ죬Ų׻ʼ
֮£֪һжɲ׻ʼľ
ʱݺȻѾͨ˵֪ԼӻûϢϱȴˣҼϳʱԲ׻ʼĺ⣬û˿
׻ʼϹɻϵϷ򣿡
һ̣޼Ҳǳ˳ɱΣ
ԼŮǰ֮ˣȫѲ˸ϵܲޣ
ǺǣôֻɱСļĸ׻ǲ
׻ʼһĿɨ˵
ɱ㡭
ϷҪҡ
ݺ޼ŭ˾Ҫ
ףң
ףң
үүң

һʱ䣬ط壬飬׸裬ɽʯЩ˾ǳ˳һ˫Ŀ죬˳Ѳͬ죡
˭֪֮£ǲ׻ʼ˶ڲ׻ʼĺ޻Ҫ
ĸ𣬽
ҴһӣΪһɫϣ˵
˷ŭ֮Ҳ侲Ҳ֪ԼԲǲ׻ʼĶ֣˵Լһ˿ԶԸ׻ʼôˣֻǳң
һ̣ûзŭҲû˿ŭɫǳƽ
ƽ֮£ȴǸоһͷĹžһ㣡
ɫ֮䣬һ˫֮ɫԽӱ䣬һ֮ǶĵĻڲ׻ʼ𣺡գҲҪ
䣡
һ˲䣬һɿֲ֮ϢԳ֮ϱɢͫ׳׻Ϊɫ


1242 ϵ
ͬħ̬֮£ͫױΪɫһγɫ֮ͫйĸֳһħƣ˫֮Уɫ绡
ħͫ
ݺ᲻
ħͫħһߵ츳ͨĸӵħѪ߶ʩչ෴ֻ츳ߣǿħѪڻԵɺ֮´ΰ
һ̣ҾȻʩչˣ
ħͫޣǧ򷨣޴ߣ֮£֣
ǳݺԼż֮ϵõĹħͫĽܣ̶̼ȴѾֲֳ֮
ƣȻҲħͫ
׻ʼ¶֮ɫڳħ֮ͫ³˲ٿͷȴǲ룬Ҳ˳
Ѫˮ֮µɫѾòҰףо˿̵ĳң֮Ÿӿֲˣ
ȻŽǿʼ
أ
һɫԳ飬ֻһɫħԳұֶűǼɢ˲ϰ֮ɫħƸµļ⼫ָױü絶
һϮɫ賤ֱӴף˿ͷ糤ļǣ
ħ̬֮
գûܾȵ㣡
ħ֮ͫе绡Ծз˱֮
С˻ǱԾѪƣбһΪڱǰϣ
׻ʼ³⣬źķѰΪһΪ˲û뵽ıƵԼˡ
벽뻯֮֮ž޴Ĳ࣬ϣʮ벽ǿԿһոս뻯ڵߣ׻ʼֻѾﵽ۷״̬ߣʵǰ벽߿Ա⣬ʮ㣡
𣿡
ħ֮ͫУ绡Ծü֮һɫħƣ
ţһ޴ɫӰֶ
Ѫ֮
ݺٴξû뵽ҲͳħͫȻѪ֮
Ѫ֮֮ħͫǸͣ츳ΪҪо޴ĻԵſԣħһһֱһ˵Ѫֻ֮Ҫ;زۣɳɾħһĳɾͣ
ħͫħ֮ѪӰһ̣ȫԸ
СԾɲǱĶ֣һ
׻ʼȻҲˣܿȻ츳ǿΣֻҪԼУһΪһѻ
׻ʼҲ丸׳ԮȣΪգѾ׻ʼѾסΪľԷ⣡
׻ʼĿٴαñ֮˵걾ǰɱĸףձЩڴˣ
ǰɱ𣿺ǺǣҾϹ˱߱ζ
и䣬֮䣬жһƿֱӽ飬һ֮еĻУ
үүףңҰ
˻ǱѹĲƺʱзҵ֮

ͫһΨһĶӣ
ңе˶Ϊ𣿡
һ̣׻ʼĿøӱ䣬ų˵
׻ʼҲʮֵĳ谮Ѿŭ֮
ЦҷǾͻ֣Ǻǣ׻ʼյ㾳أֻһ˿ɻ㻹вңʵЦӣˣ

أ
ڲƺľУǱ鿪Ϊҽ


һ̣׻ʼͬʱһ
ңϷҪɱ
׻ʼױŭһŭ𣬵ȭ
໣
ֻ޴Ļ汪Բ׻ʼȭкХ
˻汪ӣʩչĳֻл߲ʩչнܸӿֲһֻǿȰ벽ߣ
ɱ
һӶɫ޴ֱӳһֻ汪ɱȥ
䣡
һǻ汪ֱӱ飬ɫ޴ҲΪ֮һ
ʱһֻ汪Ӵӳɱ
ħУ
ҴһӣһħкХߣ
䣡
ħн汪У
ħͫ
ͬһʱ̣˫Ŀɫ׵ֱӶ˵ֻ汪ӣ
ʱֻ汪ȴǺХֱӴӳɱ
䣡
һֱӻû׹Ǿ赲
ȴǰ׹Ǿƿ赲ֻоֱ۵һɾʹұڴһ֮£ֱӱȫ飡
ۡ
һѪֱӱ˳ȥ


ˣ

˾
׳ҲǿסΣȥѪЩ˼
ʱ˻ǿߵĿֲ⻹һʵƣħֻͫ汪ӵɱȫԼԺҲӦ
ˣҲǿסֻ汪ӣһֻ԰׹Ǿǿֵˣ
ȴûһ˿⣬գҲҪƴɱף
Сͦϧĸȴûлῴˣ
׻ʼȴ𾪣Լֻнǿ֮ѾԼѹ׵ֶ֮һû뵽ӾȻܵס
ĸߣ
˲׻ʼĻҵʱŭһǿ֮Ʊ
أ
Ȼ֮ϹŭţЩϹɼ֮ٻΪһɫɫͻƳһƯţɢſֲƣ
һ̣ҵƾȻٴΰθˣ
սϵϵ㾹Ȼ˵һϵ
޴еС׸ܵ˳ҵ
սɴҵĿսϵҪǷŭҲ˵ԽǷŭԽǿ󣬻ŭΪħӰʵǿᣬԽսԽŭԽսԽ£ǿսϵУ

ݺ¶֮ɫ֪ħʷֹһλ棬ħѪԴһʩչǳɫ
ɱ
һ̣ѾߣʴУյһ˲䣬ǣ֮͵һȣֱɱ˲׻ʼ
Ȼ
׻ʼд󾪣᲻֪ѹ֮صļ֮һ
ɶ룬׻ʼǾ޴ӰСҲڲţΪ֮ߣв֪ʱദһ˽ۣģ쳣У
˱нƽ˫нƽƷѣʱ׻ʼ٣޷Яֻˣ


1243 ģ㣡
׻ʼѾ˿֣нƽ͵һӣ
ಡ
ߵԽзɳʻֱɱٶĳң
ߵٶȼ죬ҷ֮䣬ߵ֮Уɫ˿Щɫ˿ߵһƸӿֲ
ʱĳȴǻȻĸĽɣʱѾױŭˣУֻɱ¾
䣡
ɫ˫֮ͫɫ׵绯ΪֱӺߵɫ˿һĽ֮ϣ
΢΢ɫ˿ȥԾƲɱң
һ̣ڳҵУɫǰߵٶȱޱȻɢߴ׹⣡
׹⣬ߵڣħͫޣ
ɱ
Ŀһ׹⣬ʴһǺɱ
䣡
ߵϵĽ󣬱һ鿪
⡭ôܣ˫ħͫ
׻ʼ¶˾֮ɫ漴ʲôе
𾪣Ѿ͵˵ز𣿶ԷǻڣڵĸְȻһΪҲԿԺɨ˼ʮˣҾȻܹ俹⣬ֱ̫ˡ
ڴ˵ʱ̫ػᱻЩϼһ﷢֣սپ
׻ʼ뵽һΣҲζ߲֪һǿ߻ݣȻŭʱ򣬾Լִ³ϣҲ𷣣ϾԼĵλǿƵĻʲô

ʱȴѾ˲׻ʼǰʴѾ˹
׻ʼнƽ˲չΪһܱǵǰ
׻ʼЦٶȣ͵ϮԼܣ
ȻûеĴײǴӾǻΪӰɢ

׻ʼһֱǳųһƺ
ҵӰǡม֣
ಣ
һ֮£ҵӰٴɢ
ǲӰ
׻ʼˣСӵٶôô죡
Ҳڴͬʱ˷ϰٸѾֶ׻ʼŰΧ
ɱ
漴еĳңͬʱһ
׻ʼ֮ûпϰٵӰһǼٵģҲ˵ôܣ
ʱȴѾ룬׻ʼһ𣺡ۼף
֮䣬֮ϸֳһɫƬ˲佫
ԱҲǲս׵ԭ׻ʼʱǻ̬ԾûЯ˱Ծ̣ۣ׵ķʮֲֿ
䣡
֪ٸʴͬʱ˲׻ʼ֮ϣ
ž
ɼ֮ٱ鿪գһǵסˣ
׻ʼոһ۾Ƕâ
ֻɫ⣬ֱӺ˲׻ʼ˫ۣ֮ǳҼ޵ľŰپʮŵ֮
ˣ
ħͫħ֮֮֮ʶĺ֮һ̣ޱȵĴʹԲ׻ʼд岻͵һ
С
׻ʼܳΪǿȻҲ࣬һŭ֮£˫Ŀ͵Ժе֮Ѿ飬ʱ˫֮ѪᣬһƬ죬Ƿ˿Ұͫһ㡣
ȻⶼħͫĽ
ģ㣡
һʱ̣ȴԲ׻ʼϷ
ã
׻ʼһʶһƳȥȻǴæһƣ׻ʼǻǿߣԲСӣһ˲Ѫ⣬׻ʼԼ⻯һֵ
Ϊʱֻ֮Уֱǧɵħ֮Уһ˸ʹâĺľ£
һ֣ħ֮еħȫУ
ʱ
ǳ鱾ԴħԶԶһµ֡ħ
ħԳսǱһֱڷŲɸڵɸڵǺεܼôãħ֮еĵѾŨ˼㣬תħҲǱÿֲ֮
׻ʼսħʱڽ˲ɸħе˴
һֲ֮

ڰ֮⣬ָһ㣬ħƱֱӳ·ȥ
䣡
׻ʼѪֱӱǱ鿪ޱߵѪ£֮ħֱӺ˲׻ʼ֮ϣ
䣡
֮˵֮ϣݵʮףֻһڵ֮ϣ
һ̣ħɢһֱǧ׵ľ޿ӳ˵֮ϣ
Χ۵Ѷ֮ܵУ·ֱǧ׵ľ޿ӣһ֮ɫ
֮УҴڴŴϸһѾþȫû˿֡
ħֿ̬֮ʼսϵһȦϵ˴ģҲԳܡ
ӮˣӮ𣿡
ӮˣӮˣ
ΣһǴ˵Ķ֣

Ϣļž֮һĽ˻ķ
ɸһߣһң֪Լˣ
ף
ɫΪҰף֪һˣôվûܾȵԼˡ
ĿĶ·ӣȴ֪׻ʼô
С֣㳹׼ŭ˱𣡡
һ֮·д
䣡
漴͵һһˮ״ϸɫ
ڿȴȻ䣬ֱɱ˹ȥ
ٶ֮죬֮ҵҪ죬Ҹ˼ǱУ
ۣ
һѪֱӱ˳ȥ
ɳףҲǿסΣʱɫѾҰףٿƵɫ֮ѾƣţûдɫѾһغ
ɫɢв׻ʼӰ¶һ̣׻ʼƣ֮žȻӿֲ
ף
¶˾ϲ֮ɫ
С
׻ʼɱѾ֮£ֱӳųҼٷȥ
ǣ֮䣬׻ʼ徹ǹâ˸Ųϱ仯˻ûһɫ޽ϷܲƱ֮֮ǰһҪֲ
Ϊ
һ׻ʼ⻯ȫۣ۳һһ׻ʼҪɱ˳ң
׻ʼƴﵽǰδеĸ߶ȣеˣ¶˼־֮ɫΪܸоϢĿֲ
ɱ
Һɣ׹Ǿƽʴ߸߾ɫ޴ֱɱ
һ˲䣬֮͵һâҫ
ڶϵֶ
ٴ


1244 
֮УΪɫ޽Ĳ׻ʼһǰ㼫ɱң
ұ֮͵һȣ߶ɫ޴ֱӳɫ޽
ڣɫ޴ɫ޽ڿײ
䣡
һޱȰ˵ɢϡɫâѤɫʳһƬգ
ء
ɫ޴ʴ֮һ̣ǳƣҿʼ鿪
ɫ޽û˿飡
ۣ
ʴͨһ£ȴٴһѪ˳ȥ
ء
ɫ޴飡
һݣȥȻҪܣ
С㲻ǱĶ֣գһ㲻õģ㸸׺ܿͻȥģ
ɫ޽֮з˲׻ʼż
һΣ׻ʼȫΪΪɱУʮİɱң
ңְɣһ㵲£
ʱϰ׵ڳҵ
üͷҲǸоһƵĿֲѾԶԶԼܳܵķΧ
С㲻ǱĶ֣ɣ
ɫ޽֮Уٴη׻ʼļЦ漴ɫ޽֮ϣƸΪˣ
ʱһĻڲ׻ʼĶ𣺡ټϷأ
һ̣һӰȻֳ˳ԣ
һŽ۵ߣʱһĽɫ·ü˸ţ
ʦ
Ҿϲ֮У
ˣǿϣ
ͽһɰɣɱ˵
üĽ˸ɢһĪϢ
ûȳ˵ɫ޽֮бٴδ˲׻ʼļЦ֮϶̫Լˣգʦͽһɣ
֮䣬ɫ޽֮ϸâŭţǸֳһǲ׻ʼ
һ̣ɫ޽ﵽǰδеĸ߶ȣ
ء
ɫ޴ȫ飡
Ѫ
һ̧̣ȭʮ֮죬ȴԵ˻
ɱ
ͬʱһ֮⣬ɫֶ
䱳ɫӰһ˫ĿʱƱǣʴֱҳ
ųһҳѾ˫ĿɫӰв֪ʱҲһʴ͵һȭҳ
һˣһɫӰһ̣һ壡
ϣһȭҲǻӳ
һȭ֮ûκιâƽ֮
һ̣üĵĽȴͬʱ䱳Ǹֳһֻа֮ߣǽɫëľԳӰ
໣
ǾԳӰһͬһȭ
һȭϵһȭغһ
䣡
䣡
ʴһȭͬʱɫ޽֮ϣֲ˼籩Ű
Χʯ䣬Բǧ֮ڣ˼һ㣡
ء
ɫ޽ʴһȭ֮Եֵʼ鿪
⣬ôܡôܡ
֮ĺɫ޽д
ûʲôǲܵģ
ҵһһ̣֮ʹɫӰ˫ĿԽ
ʴǣ
ͽߣ
һȭͷ֮ϣ˲ٴαһȭȭĽɫȭͷ֮ɢ
䡭

ڲ׻ʼľУɫ޽ڽڱ鿪Ϊޣ
ڳȫɵˣߣ׻ʼһΪĻôɱˣ
ǻʵĻǿ߰ͻȻ˭
һ̣˵ӶЩӦ
꣬ˣ
̱ڵأҲû˿Ѫɫ
ȴһ̣һЩõǷɫ޽âзɳ
ңǲ׻ʼĻ֮飬ܻȥֻҪָܻܿʵʩչɲԺ棬ɱ
һ̣ϰ׵ͻȻڳ
ɲԺ棡
һһݣ׻ʼָܻܿΪһսɾͰ״ˣָһɫɳ
˻˲ǻΪһ޿ڣɫĻ޿֮¶Ⱥˣռ䶼Щãһҧ׻ʼǻ֮飡
ɲԺ֮µ̬ħ֮ڣɲԺﵽڶ֮Ѿʮѣ
ۣ
ħ֮һڱǽ׻ʼǻ֮ҧס

ǲ׻ʼ֮дһŭ侹һΪƾħ֮ҧסһΣһֱӻΪһâٶߣ
âٶʮ֮죬Ϊһ˵ϻڷɵĲֱӶУʧ
֮Уǲ׻ʼһңݣ֮
ҼҪ׷ϰ׵ȴ𣺡׷ˣԪʩչ˿ռϹҲʵ𣬹ûʮָ
ϧͲ׻ʼ˶ˣ
ҧ˵˱ȻһԼݻ֮գ˵ڣ
üĵĽȥ˼˵ϧˣ
ʦôˣ
ϴЦݣҪʦʱտ¾Ҫϰ׳ˡ
ΪʦǰЩЩ򣬱һֱչΪʦһֱ˹ע飬ճر̸üʱ
΢΢һЦĳҵļ˵
ûкӣͽܣƴȣΪϸ̫࣬ѽ䵱Լĺһ㡣
ůʵʦ˼ʲôΪˣôоˣ
ǳ𾪵֮ϷһȭóҲо˿ֲ
ΪʦޣǵȼֲͬǵĻ֣ǰ벽ɣ
룬˵
𾪣ҲٶʣĿɨ·ɸӽ𣬴ݳ
ߣ˿Ҳû˿ɣ׷ɱ
ѪȾأգɱ¾֮գ


Ժ
һ¥УһƳ۵ϥɫЩ԰ף
ۣ
˫Ŀ͵һѪϴ֮ɫŭҡ
أ
һӰе˵ϣ
Ǿ֮ɫʱץס˾һ㣬˵ףǡ
ݣ㱾Ѿﵽ벽֮ˣ
׻ʼɫЩҰף˵
ݣ̫ˣ³Ҳ׷ˣ
ڻָһ˿Ѫɫϲ˵
ž
һص˲ϣһֵؿԼĸס
ˣҲ׻ʼĶӣûгϢɸб٣ҪľǸӱǿ뻯֮С֮տֽɱ
׻ʼŭ


1245 ߣ
ǣף
Ųǿ־ˣԼĸ׶˳֣֮һʱʧȥ֮ģʱ׻ʼһƴѣ
ɸ˲ҪֻҪŬڸ׵İ±ȻԳɾͻ֮ʱҸ֣ݴһƬҵȳɾǲɸԱȵģ
׻ʼĳ˵
ףˣ
׻ʼ˵ͷ
Ϊǻϣϻһȫģҽݣɣ
׻ʼ˵׺֮ɫ
һΣ׻ʼǳԿˣû뵽һǿףû뵽Ȼֱĳһʵ£ǿͷԼǻ
ҲûʲôֻҪͻָɶǣǹĺɫ澹ǻԼ֮飬ˣԼΪոͻƻѾĲ࣬Ҫܾòָܻ
һУǰݳͣ
һ̣׻ʼɱ

ݣһ֪ɽС
߱ӡΪڵϣϻѪˮǱ
Ϊ𾪵ǣ˾ڵǿߣȻ뻯ĻߣҲǲ׵Ĵڣ񣬾ǿߵĴʣ
֮ԣһӣӴһɫߣԵʮأΪ˫۾˫֮ͫȫɫһŵ绡֮ͫУʱһƬ󣬶⾰󣬾ڡ
ʱһԣ֮ϿһֻȣûһֻȻڵȣѾŽɫ˱ǣ
ԣһ߱ף֮ϱɫо
˫֮ɫ֮ͫеľʧ˫ۻָ̬ǲһЦ⣬ҶȻûΪʧ
ʱ֮ϵӡΪȴǿ಻ԣʱֻоԼڵʼתȥȻҪһ̲סˣŭȵħϽȥ򣬲׳ǲŹģ
Ź𣿺ǺǣһΣϹҪߣڱˣǱҲҸֵģ
һЦ˵
ħʵ㣬׳ѾԳȥݶԸǶˣһˣǱӿɾҪˣ
һԣһв

һ̣ȴǴЦ
ħЦʲô
߲⣬ʵ
Ц֪ƾ׻ʼϹҲԸҳĶӣǺǣǿ˭˭ְɣ
Цͬʱ˫Ŀ֮ɫͫ𣬻ΪϹֱ֮ϣߵ˫֮С
˫֮УǳһƬ⾰ǳ׻ʼսʱĻ棡
֪׻ʼҺһߺ˻ɫ˲òҰףһŵģ
ܣܵģ
Уһӵһ˵
ܣǺǣҳݻδ֮ʱͿ뻯ǿһս֮ѹ׻ʼҶӣƽ֮Щǲ׻ʼϹܵÿ죬ǰҶˣ
һЦ
ʮֵο뿪֮ʱһ仰֮û뵽ԼĶɱ˲һ֮Լ˿뻯սԼǷΣ̿ħͫ˿ռڵ㿴ݣһ汻Լ¶ˣ׻ʼϹ׼Լ֡
ȴûмҲ뿴ҵ׳ɳĸ߶ȣȴԶԶ˳ϣħͫħ̬֮ѪӰսϵСӴԼĳ̫ˡ
컹׼ڹؼ֮ʱǰȥӪȣȴһʦǰһеҲͶûбҪˡ
Ȼûɱ˲׻ʼͲȴɱ˲׻ʼӣĶӣǱȥӣҲдˬ
ǵĺĳˣ
ǴЦݣһ˫ͫ͸׿Ǿգһ֮ɫ˵
ʱ˳ĻˣֻСŵߣոս뻯Ҳһǿˣǽύ˻ϲ׻ʼһҲ˵ս׻ʼ֮¡
˿첻һɢޣ׻ʼǿ˼һĵݵǿߣֵԼͶģԽղ׻ʼսסһ붼ûʹӦˡ
ǣ֮˲֪˿˵ĳʵжôǿᣬͬǻڣһ˶ԸԼһˣûзѴ֮
˱ѹˣǿȥһǴһֻڵǿڵǺεǿޣͨĻ߸Ƕ֣һﻹ
ʹҲû⣬ڲ׳ϣȻԼ
ڣ˳ɵˣһﲻԼҲǸδﻯǿӲߣ㽫֮鶼ɱˣֱҲ̫˰ɣ˴ʱЩ
ϡߣдСĲ£ŭ˴ˣͰСĵƨ˰ɣ
һ֮ɫ˵
ˣǺǣŲǻвôˣأ
΢΢һЦľѪ飬ɫɱѲ֪١
ߣֻҪԸСģСԸ⽻ѪӴ˸ˣ˵һ
һԺ˵
ˣҲԸ⣬ҲԸһ
Ҳ̸͵
ҲԸⰡˣ
˵
ǺǣģҲɱǵģ
΢΢һЦЦ˾ĵЩ䣡
࣬лˣ
лˣɱ֮
ˣ

˻ȿֺ˵
лܿģܿǾͿ԰ʹˣ
΢΢һЦһйâһ߸ֳһ˻ᦣħƣ
ǹħᦣ
ɫһ䣬ǰãҪſڣ
գ
ȴһֻħצԹħзɳֱץס壬һ̣űԪӤǱӲ˳
һ̣Ǳ˹ħ֮У
ħ֮У̹ɳ͵һ̹бϥʼ
뻯ڽʣһ֮ңˣ
ʱ󣬳۾
ǡħĿֲɱߵĻΪ
׻ʼ֮գ֮ʱ
һ̣첻漴ǹһ˿Ȱ˵ǸӾҪˡ


1246 
ݡ

û뵽ĶҲ
һƳ۵İ߲
ʦ֣β׻ʼƻ˽ԻݣΪβܣ
ԣһ°ɫ۵ĳʵ
ǺǣܣΪҪܣҪ֪׻ʼô˵һִ³ϣôҲЩͣȻ츳ȴǲΪһãǵ˽˶ԹΪҪܣ
΢΢һЦһ˿Ī֮ɫ˵
¶˼ɻ֮ɫ˵ʦ֣ǻ죬Ϊӵôڡ
˵ԼǶӶǸ飬⣬䣬ӳңѵһţΪãôպһʵȻǿ
˸˷ܵĹâ˵
һʦ⻰˵ã˾ǿǱûǿʢ
к¶˼ָ֮ɫ˵ʦ֣СǼϼһĴط᲻ᣡ
޷ڳɾͻ֮۵ҵǰûܲĵģԸҲ⣡ò˵Ǽϼһ۹⻹ǲ
ȴ΢΢һЦ˵
ʦ֣Ҷˣ
룬漴˵ͷ
ЩӣħҸȼƣ㶢һЩаϹɲ̫öԸģ
ߺ뵽Щʲô˵
һ˵ʦ֣аħ겻Ǳʦ壬ûɢô
Ϲʩչ˽ѿ֮µĲԼ˻ڵ⻯ѣħ̲ôȻħ̱ϱȴǻȻǰҲС
дż⣬˵
ɫ΢䣺ʦֵ˼ǡ
а½ħ̲ۺһþͽᣬһ򾡣
¶˼ֺɫ˵
⣡
ţ̵˵ͷ漴뵽Щʲô˵ʦ֣ʥɽҲЩ̫ƽ˵һںͰ׻һа壬ҪҪһ飡
±֪Ѿƾǰȥ鿴壬Ʋʲô˵ģ
û̫⣬˵
ƾСǰȥȻûˣ
̵˵ͷ
У֮ϣŶѾʼжˣҲЩǰȥԤ֮ӲУԤ֮Ӻܸܿıݵĸ֣ǻڱصã
ɫ֣˵
ʦ֣˺ããԤ֮ѰҰż֮϶дʵЩģ
һɫ˵
Ѱδ츳ߣΪһѡѡҲŹһ룬ԲκεֿģԤֻ֮ҪƿǵУ˼ͻһģ
ٴ˵
ʦ֣ǸԤԣĻӦ𣿡
дżָ֮ɫ
˵㣬ɺӣûУҲҪδȻ
˵漴̾˿ٴ˵Ǹ֮һЩһҪЩˣһ˸˼ôãЩûгֹˣһΣκֻҪ˿սһ֮ߣɱ
һɱ⣬˵Ҫ֪˭Լ˼ˣ
ʦַģһʦܶᰲ׵ģ
һ˵ͷɫ˵
ٴ˵ʦܣʦڱ׼һΣ֮ʱÿһߴÿһҪѪ·㶮𣿡
Ҷ
ߵ˵ͷ

ݣ
ɸˣ˸Ĺųˣ
䣬ȴǰһĴ֮У
֮굥ǹƥɱɸһǽɸ٣
츳˸δ֮·Ѫϴ
˼ʮݣʷİ벽ߣ
ݣ˼ʮݣʵĵһǿߣ
ǵ֣гң
Ѿ֮
ɸװˣħԨԪ쳽֣֮ϵҲȫͣ׷Ͷţţ˶Կ˺꣬ټϳĴڣݣһ飬ʮֺг
˭֪ݣסģ
֮£Ҳʱʽչأ
޼Գ˽˰֮ҲǷ׷׻ص˲ݡ
ϣҲǸ˳ң仰˵Ҫչأ
ҵҲ𶯣ԼʦҲֲóůǣϽԼĵϸĵҽһЩ鶼ٴνĹؼǳٴνġ
Ȼ󣬳Ҿͱչˣ
սɵ֮Уұȫ𣬱¼Ϊȹ̾磬ϿĽ⣬ɣԼһЩر֮£Ҫ׼ζս׻ʼĵãЩҪ
ÿһΪսıر֮¾ǱչأҲΪγһ·˳ԭ֮һ
ұչ֮أΪɽ
ɽڲɸһʮһڽӹܲɸ֮ʱ䷢֣
ʱϥ鶴֮У
鶴ЩţȴҲȫ䲻֮
ҵΧѻ
ǳԽʯĴڣʯ̺Ҫӳ磬һĶ֮УŨ˿ֲĵز֪뷨һͷͨļһ£ȻԽڣ
ûһҪﵽ֮Ũ鱾ԴҪٷԲʮ֮ڵܴﵽ
ңҲŵȣ֮зܳʮֲ׵Ĵڣ֮鶦ȻҺеҲǲضã
ˣҲףɸΪһֱΪ֮ףڶ࣬ԭһش룬ɸȱضûܳ׳ưݣҲЩʧܡ
ٶ룬ұչصĵһ׼޼
սɵʥһսȫ𣬽֮󣬾㻯ҲҪҸĵط֮ǰǿߣԼȫҲǳ
Һһȥݵճ̶ȣȾԼʥ׻һԼ׻ʼԼ˼һԼ¹ͷӶ᲻ʣˣ
ٶ룬ҴһӣԵ֮зɳ
ϲԽᦣħɹна¯ʴ


1247 
ϲԽ
ǳɽ֮ñҲǳڵõʴ֮ǰǿıΪϲħһҶʩչħ֮ʱʹãǿᣡ
һΣϲԽҲЩأʱƯڳǰɫĻš
СӣϲԽ汦һȻ𻵣ΪڵΪ¼Ȼᳬ뻯֮գֻҪ㹻ħ˽ɳɾ汦֮
ϰ׵ڳ
ҵ˵ͷָһ㣬жϲԽڲϱ仯һЩ֮ǰ֮Ҳڽʧ
ʱ֮һīħƵķɽƯ˳ҵǰ
ϲԽƱ֮ǿˣԾڼƷ鱦֮УҪ汦ֻܵȴһ
ɹ
˵ĳҵĵһǳ֮ʱһãųʵĲɹҲǲϱǣϽëԳ̬ս
ɹ֮ϵƣҲЩۣ׻޵ϢҲЩٶ룬潫串ǣ
ʱ֮ɹ֮ϵƼѾȫʧƱ֮ҲǴˡ
ԾǼƷ鱦ֻܳҳɾͻ񣬽˱
н
ǰǷֱеԷɽнҲǳҵһ߳ϵİкһƳн
ҪĲЩеĽ飡
ΪеĽǳҵֵܣۣ
۵ĻǴʱнзɳӰЩãͷǣ۸ǵΪޱȵİ
ֵܣܿ죬ܿˣֵܾͻٴۣ
ҿŵۣĿᶨ˵
İɣֵ˽ǣž޴ǱֻҪ뻯Լнɽ汦֮Уе۵ĻҲ῰ȻǣǸʱᵮˣ
ϰ˹˵

ҵ˵ͷ뵶ڹĹ֮ʶȻӴʱ䲢Ǻܳ϶ֵܣŵۺܿͻѣҲǴż˷ܡ
ٶ룬н֮ϵƣҲʥԼսʱûְ
ָһ㣬渲ϡ
нȽأһһҹʱ䣬ҲŽȫ޸ãֻԼɾͻ֮գ۸ˡ
ᦡ
ǳҵĵڶɹıԶеõ֮漴Լ˴ᦣŶᦵĲϼѾԶԶŹǣͨƼӳ֣Ǽ߲ƣһǳı֮һ
һΣȻʥս֮еԪӤǼҾɸһսռǣЩǣͼĶ٣֮£ᦵûмǿˡ
ˣһҪ¼һ覴ȫ
˱ĿߵģֻҪܽһߵĻѹУᦱɳɾ汦֮λ꣬ᦸҲҪӲϼӹ̣Գܻƣ
ϰѵ
᲻֪ߣôɱģڵʵսһֻһ뻯ΪĲ׻ʼǴ򲻹Ļߣ¸ѡ
ȴûʲôһ͹ˣֻҪݣͿԻ񣬶һ񣬳ĿԺɨڣ
ᦻѾ޸ˣֻ˰Сʱﵽ۷״̬
ħ
ǳħ֮ã˾оܾᣬÿһħ㶼Ŷܣħ汦ֻҪԼɾͻȻԻָ汦ħﵽֲĵز
Ѿ㣬ԺħἸߣ齨һ֧ԼĻ飬սؽ
Ȼ⻹ֻ룬ħ汦֮УữڵҲˣȣħƷ汦֮УпֱӶᣬϾһ߶ǰ׸ġ
ħȽᣬʱ¼ǻָ۷״̬
а¯
ǳɽ֮׵֮ڲݴӻթ֮ѹУʹúа¯ʢ˱սڳﻹЩ룬ҪҲѴ˱֮ã
С¯ӺǲȻսϣٱо˺þòһʮϡе٣Ϊа١õаǶ棬¯Ӿ㲻׵ʦƶ۵ģ
ϰ׵ڳ
ԼǼ񵽱
һϲѹ˴¯֮ԼÿγɹʶܸߣԭԼˮƽ⣬ⵤ¯ҲǷشá
˱Ϊ౦УΪҲصģʱŽ¼ϡ
Ͻɽ
ϽɽǳͭԼڽֽϵ޵ѪҺƶɣ˵׷ɽ֮ʮֲףҵǿֶ֮һҲ˷ɽʩչ
˵󣬳Ծɿ߽ҳּҲ˵ǿ˿ֻн뻯ڣﵽһǧƲſ߽׽ˡ
ϽɽҲǱȽأ潫ȫǣ¼ҹȫϣҲԶ
ʴ
սɵԴӳұõ֮ÿʩչѪĸоʴսһսҲܵ˲ˣȻʴƷ汦ʩչҲƷ汦֮
ԳڵʵҪʴȫָȴǲܣһлҪ뻯ſԣ
Ҳ룬뻯ԼҪЩ뻯
ʴ¼һͨˡ
ﶼ¼ˣҺһгһʯ
ʯǳǧȻãϰرҪ´˿ʯһֱЩɻ󣬴ʱʵϰףⶫʲôã
ţһ˿Ѫ
ϰ֮дżָ̾
ţʲô
ʵ
ͱһͬΪϹʮħ֮һˣ׷ݵĹţڻĹʱҲʮħ֮һ
ϰ֮дżֱ˵
ôţϹʮħڼ
ţҲʵ

ϰ˵
˵˵ʯ֮ţһ˿Ѫⶫʲôã
޵Ѫˮޣ˿Ѫܼ̳һЩ츳ͨ


1248 Ǳľˣ
ŶȻ£ϰףҲʮħ֮һѪãˣ
ţ룬˵
ʱϰֱӴӳҵ֮˳˴˸󷨣ϰײµı¶
һ˫۾ɵϴ󣬶ų˵СûиѪѪжǿ㶮ţˮޣֻͨҪõʵȻ㶮𣿡
Ȼǻֱ˴ҵıЩָҪ
ϰ׵Ļ˵
㡭
ϰ˵һĪұˣԼѾ˵˿Ѫ֮ôҪ仹޷˵ҪԼһ̣ϰָоԼûѡˡ
ʵϰ׷˿Ѫ֮ʮ־ϲȻ˿Ѫ֮ϡֻҪԼʵȻָܶ࣬Լ츳ͨҪյţ츳ͨʵȻٴԼȻǳҵıһ뵽˳ҡ
ЩĬʱһҿңܳӣ
С׸˯ѣ޴˳һϰףһ֮ɫ
ӣȫҶӣ
ϰ׵Сһ
ңܳӣƢС
СЦ˵漴߽ϰ˵ø棡
ϰͷ˲両ߣʲôЦԼʮħ֮һʱһֻС
𣡡
ϰһ𣬿ֲƱŷһ޴Ӱ֣ϰ׵Ӱ
⡭ʮħ𡭡
Сɵˣֱ̱˵ϣһֱ̣ӹϰǰǰ۲ʶ̩ɽðǰǰĪҪ
ͬʱдС׵Ĵңħ̫ѶԸϽܣϺ˴֮󣬼ǵð˵һⱲ˵Ǹ˴ˣ
һС⻰ôƵģҲǿС׵ģ侹ȻΪԼȻΪԼܾȳսɣ壬һǼ
Сײϳųգۼ䣬˼ǡôߣ
ȴ΢΢һЦϰףˣˣ
ңûհɣҲǽСôϰˣ
Сһ֮ɫųҵЦݣĪСӱɵ˲ɣ
СϰǱţʲôԼ
ϰƳСһۣ˵
ϰףʮħ⡭
СһʱˣҺ˵ħϤģʲô
ϰ׵ұ飡
΢΢һЦ˵
ʲô⡭
С׳ɵˣһʮħΪ飬ʲôƷ׵ıﰡԼһ壬̫ʱȻʮħȲˣҲǲ׵һΪС׵֪ʮħ飬տϰӰǿԿ϶ˣȻʮħĵĺˡ
ڡ
СԺʵ㣬úøңֱӰ˺⣡
ϰ׹һ׹⣬С˵
С׵ŵһ£ˣ
ϰףŻˣô˵һˣ
ΣС׵ȴЩЦһ򽾰С׹Ҳôһ档
ϴ󣬴ӽԺСľ͸ˣ
һȥ𲻺͹ѣ
ϴ𰡣Ҳǹǣǣ˵ϴϰףҽСףһϴ󰡣Ժ󻹵ϴҰ

СƨϬ֮ϰױĵƮƮȻΪѵСܣСֵƨƨߵġ
ãͽѪ
ϰҲƴǣѩצһӣʯһ˿ǣһֻţһֻǣţһ㣬ʮأϰֱӽУ漴ǻص˳ҵ֮ڣˡ
С׿۲֪ʮħһλţѪ֮мֱĽˣϴ󣬱Ȼкó·Св롣
ЦЦһӣǰâ˸Ѿһ߱񺡹ǣ
ںǣöٰ
Сһȵ
ͦʶ
˵漴ǳһƿƿ֮װŽɫķĩ
ЩɫĩĹеõǷۣЩǷڣԶĻ񺡹ǣ߷ֵİܹƳڹǱ
棡
ҴһӣǽǱ
űǿʼƹ̣ÿһ죬ұǽһЩǷۡ
һµʱ䣡
ˣ
ʱǱ֮ϣѾࡢɫ·͵һ𣬹âŭš
˫ĿŹǱ֮ϵϢжʱϲ
ڣȻﵽ˻ڲӵеƣ
пϲԼܹԸߵֻʴڣֶһǱ
˹Ǳûǣȫһ߿ܣҸոռӳսȻԶԶͨĻߣԿһӦûˡ
ϲԼݵʱж˼֡
ΪҪǣ⻯ǱǳΪ׼Ѿõֻǣ㽫˻ǱںϣټԼ棬ǣ۳ˣڵĹܵϻڵĻǣһȻͿԳɾͻ֮
ԽԽ˷ܣ
ڵĹǱңȥݿݺˣ
С̿ˮ˵
ôף֮ǿδ֮ǰֻԱΪңд˻Ǳ
Ц˵漴һӡ
ǰǳһľˣ֮ϱɫ·ϱ۾
ʮľ
ǳҴľã˵ɼľˣ
ȻҪһ
ҴһӣǰǷɳ飬ɰǧľ壬Щɫ죬дС
ǿľռ֮ǰѾռЩߺͳһͬռ˶Ŀںϳܹľ˵ĿҲǲ㹻ˡ
棬ڣ
Ұϰ״ڵķʽչ棬ΪһɫĻţһУΪҺ壬ں
죡
ǰеĿѾʧɫ֮еһ˸ŸɫâҺ䶯š

Ҵһӣɢȥ棬ͬʱХЩҺ̳һȭͷСĺɫ壡
ںϣ
ָһ㣬˿ľ˵ಿλֱУ
ľ˹â֮ϣɫ·Ѫһɢ
룡
漴Һԥһ㾫ѪУѪɫ·ɢ


1249 ټݣ
Ϣ񣬳ңΣˣ
СһԸܵľϵĿֲϢһϲ
һδﻯ֮ȴѾڵĿܣսѾֲ֮
ǹЦ⣬⻯ľ֣ԼʵѾԺͻһսֻеĸֲʤԼڣԿȫˡ
ȫˣҿʼܽԼ޹
ǿطɾǿսϵˣһδȫʶͨ£ֻʩչһϵ׻ʼսʩչϵʱҽһĪ״̬ڻδһء
С˵սϵÿһϵʵһ
ޣʮڻڵʱܹʮϵôΪǿȻˣ
ħͫڳòѾˣħͫĲֱͷ׹ܶޣѾ˳һҪֶΡ
Ѫ֮ҲѾʩչħ֮Ѿ˵̬̬δյĵ̬Щ룡
Щ
ڽİұǿ޿սϵħͫԼħ֮
֮

ұɫӰ֣ͬʱ֮⻷ɫ
ңѾĿϵˣ
С֮ɫս˵սϵѶȣȴȻ֮졣
Զأ
˵ħͫսϵѪ֮ѾܹˣҪٴͻƣȴһһϦԴﵽˡ
ţҿʼ
һδﵽޡ
ֻǧδﵽӰҲԻûٵ
ħ׹֣꾳ԾСɣδﵽɿںϰ׻ǵĳ̶ȣǰ׻ļ¾ҸңԶȻҼײʩչ˼ּ¾ܣȴա
ʥԳԾͣڻëԳĽ׶ΣʦԶžԳӰƣܶࡣ
ٴο

ʱҴңҿʼչأѾ֮ã
ɽ⣬ˡ
ˣȴ̤һ̤žΪ֮𶯵Ĵ
ŮҪģ˵أȻأ
ԳһǵŮ˵
ţ
Ӱ˵ͷлĵǡ
һΣСѱȻѾ۷֮
Ԫ˲ΪԼǾеԺͳվڶ棬񣬻ԪȻѾ
ˣ
йâ˸֪һΣҳ֮󣬱ȻҪǰˣҲ֪Լûʸ档
ɽ͵һ𣬽һ
֮ʱһʤѩӰɽƯ
ǳң
˿̳ʱ֮в֮ͬϴһɳ֮⣡
ô
Ӱӭʵ
΢΢һЦ˵һ׵պ׼ݣ
֮Уҽб¼ܣֹҲȲߣħ׹꾳ɣѾںϰ׻֮꣬ͲȻûдﵽ£ҲߣˣһѾ׼
ϰ˿Ѫ֮ʵٴλָϰֻǻǿȻָ˻֮ѾһʵĻǿߣ
ҾȵǺ椣˷˻֮ѣһѣʵȻʹﵽ˺Լһİ벽߶ȣóҲ첻ѣԼҪҲк˯ɾˡ
þδɲԺ˲׻ʼ֮Ҳڽ̬ϰ׵Ļ˵Ѿ˺ˡ
ţ֮ԣҪǰ
㣡
ӰһСƿ˳У
ʣǡ

Ӱ΢΢һЦ

պݵĿռڵ㴦
λ;ǧһ𣬴һǻȥɣ
Ц˵ǰһϤӰ
ԳԪˣ̣Լ游ݺᣬ⹫޼Լʦ϶ݸˡ
ӰվڳԣӢˣ
Ӱ˵ҪԼһǰ֮󣬳ˣսɵУΪλԼ˵ԶҪԼĻˣԭʹԼһǰˡ
ҴӦˣԼŮ˶ˣ̸δҿǷӰ̫ˣŮӣϧģԼǸɵɵȴԼˮ
ȻҪݽһԼǿŮһȵļң
ǳ룡
Ҷһ·ҪСģݲʮݣмǵҵ㸸ףүү˵Բ𣡡
ݺῴųңһ֣֮ɫ̾˿
үү֪ˣ
ҵ˵ͷʱݺᣬһȰˡ
ңлһҪȻĸףҲ⹫㸸˵һԲ𣡡
޼ϴ֮ɫ˵
⹫İɣұȻȻĸף
ҵ˵ͷ˵ϰ˵Լɾͻ֮֮
үү⹫Ƿİɣһչ˺óҵģ
Ӱһԣ˵
޳ȥŮóȥˮҰǺøӰѾͷԱûôã
ԳһЦ˵
Գ֪ԼŮûһúϢģƳŻΪ˰ҡ

ӰɫЩߺ죡
ˣģҲӰܵһ˿˺ģ
һɫ˵
Գ˵ͷǹˣȻܿҶԼŮ⡣
ùãԺħԨͽˣˣ
ҿһһֱδȴоӨ̣΢Ц˵
𣿡
̵Щοųҡ
ģ
ҵ˵ͷ
̲
ŻԪ˵ҲҵõˣħɮҲǷ׷¶˲֮ɫ
ЩĬ΢΢һЦ˵ʹ˱
漴дһƬռڵ㴦ǹâ
Ҫַһи˽ʵﵽ벽񣬳Ȼﵽ˵ڶ׼ӰȻûдﵽȴ鶦챦ԸӰϢ赲
Ӱϸһ⣡
߰ɣ

һ̣Ӱʧ˿ռڵ㴦
˿ſռڵ㣬þòƽ
֮ϣǿݺᣬȴųҵģֽʲô


 ݣ˼ۣ֮˼


1250 ݸ֣
ݡ
֮󣬹ޱߣжδ˿ʷ˵˼֮ʮݼһ𷽲ռࡣ
֮ϣǿܹ֮Ϊ˼ۣ֮Ϊǿǻߣ˼䣬ֻݲӵлǿߣ
ˣԭжһ֮ϣŨ̶ȣ֮ʣʮݵһݵŨ̶ȻҪǿʮֹҲֻŨ֧߻˵֮⣬˼ʮݺе֮
ž֮ʮݱ޳ɻ֮Ϊ˼һְǽ˼ǿϣһʮݷֻǿߣͻᱻͨ
ݣûзˣߣֻʵﵽڵߣݿɣ֮ϣųǧʤж٣ֻдﵽڵߣŻΪһǿߣ⡰ߡƺţһ
ݱ
ݱ꼫֮Ϻܶ࣬ҲΨһһûж仧Ĵ
Ԫ
Ϊʮ˹֮һΪԪһǿߣɾͻ֮λ󣬲ԸЧɴԼӵı򣬿һ񣬱Ԫڱʮ˹֮ߣ˲׵ĵλ
Ԫǡ
ǻʳǣԪΪ֮ԪڣҲ߸ڴ˳Ұ
ԪĽֵ֮ϣһ¥˾¥Ϊ¥һߣڴ˾¥ƣ֮ͻƻ֮Ϊ˾¥ɡԱԼԾͻ֮⣬¥ű쳹Ԫ
ǱԪҲǰԪΪһ¥ͻƻ֮ƣ
ʱ¥Ķ¥һŴΪϣһһŮߣ
˾һ£òƽƽЩӲŮȻòͨȴǴһɳ֮⣬һĪ߽ʣˣΧʳͣ⼸ۣ
ɽ磬߳ϲݣ˲²⣬Ůа˾ˣݱȻǾ
ŮӺòƽƽҲǲĺܵһ࣬ж˼֮⣬ȴûðȻ£ͷɽߣһһԻʱзΪһŮ˸㲻öһɾͲֵˡ
ʱŮԵǵһô죿
֮⣬Ѿ˼򵥵ĸ磬͵
֮ϵľƱҪӶˣ
üͷ壬˵
˶ˣʩչĳҺӰ˳ݣһв׻ʼĻڳңȻ¶Լݡ
˵ݵ治ͬҺӰռڵδһʲô֮ˣ˾͹ĳ˱֮֮£֪Ǳ
˵Ҳȴǲ֪ӵĿռڵ㣬һ룬ķλģҲ˵ֻ˱򣬺ܿ򡭡
ʱֵʱ͸ϣЩĺ紵룬ߵȴǲں
Ӱķ˿Щң벦һ£ҲЩص˵û뵽֮󣡡
뱱֮󣬳ҺӰѰ·ˣ漴˱Ԫǣ֮һϢȽͨѯһ˽ݵĸ֣Լ
ݣΪϡ
лڴԲľǿݵĵλϵİݣҪӻĺ
֮£š
Ժڶ䲻һţһᣬʦᣬ֮ϵʦʦᣬлǿʵҲʮֲס
ʹȣ˱֮⣬Ҳһᣬʦᣬ֮ϵʦڵʹȵĹϽΧڣŻʵҲǲС
ɱڣͬڵػ˱ŵ⣬ʦᣬ֮ϵĸطʦķֻᣬ˵֮ϰ˳ɵĶʦɱڵУŻʵҲǿֲ֮
¥űҵ⣬Ͻݵʦᣬ֮ϣųɵľʦǳ¥ҲŻ
ɢˣûɽţ֮еɢɵˣ鲼ݣһߣʵҲǲס
ʥɽ뻯ͬһжľۼʥһǿߣţʥɽ֮ȫǻΪΪ˼ල壬ֹʲô֮¡
ͳɣֻΪлԲǿߣݣԾʵΪ𣡡
Ҳ̾
ҿ⻯ֶξԷǷΪȫΪȹ̣
Ӱ룬ü˵
Ŷδԣ
Щʵ
Ӱйâһ˵밡ʦʦʦʦֻҪְҵȻᵢУһߵľ޵ģȷһԪӤڵʦʵͬȽ׽޵Ķ֣оȻУ֮ˣ˵ûУȻ֮١
ҵ˵ͷ
Ӱ˵ȥԣŻԺʹȣɱڣ¥ڣǽĴ󹫻ᣬ˿Խ֮ϵʦۼһ𣬷ֹΪЧ
ӰǴϻ۹ˣôһ˵Ҳˣʥɽ뻯ͬݣƤ£ȻкδɢȻ˵أȴûɽڣһɢɳѣ󶥼ս֮ǿߵĻȻԶԶ磡⻯ȻֶΣ
Ӱôһ˵ҲǻȻ
Ӱ΢΢һЦٴ˵˵ûһһ壬ǾѧԺ
˵ѧԺ˵󶥼֮µĵֱΪѧԺѧԺѧԺѧԺѧԺ
ѧԺУԺǻ۷ߣѧԺҪְǴӶϡϰٸɹ˲ţЩ˲ѧԺ֮󾭹ٴѡΣӱˣʸ뻯С
ݣɹڵеÿɹĹʵֻڻڣһڣͻᱻ£
ȷˣһ츳߻᳤ڱѧԺѳ֣ѧԺлѪҺʵֻȲԲ½ݵһ
Ҳ̾Լ̫С
ʱһżʱ˵ĴλҼҹ룡


1251 ɣ
֮һźϻŵ̵ӣȴǲףȻ١
ݱ٣Ҳ롣
ʵˣݣҲǿǴڣ٣Ҳһˣֻ֮ˣݷǳ
ӰȴѾˣûһۣ䵭ûȤ
ˣҼҹǿ㣬ġ
ž
ҵ֣ҵ֡
ӰԵŭָӰŭ仰˵һһֻƱסգһ̣ͷ֮漴Ǻµɱĺ
ʱ¥¥һ϶ǱɫЩҲżߣѾо⵶ٵʵ꾹Ȼͷֲ̫ˡ
ؿǰĵУ˵ӣҼҴСûȤ
£ҴһӣǺֱӱ˦˳ȥһԵһǰ
̧ͷǰһֵˣҡ
Ͷϳȥ
һ̴ڳӰ˳ȥ
²հɣһһѣαؾǧ֮أ
ʱдһЦųӰҲûһۡ
ӱе¥Ⱦƣȴɼ䱻ӰǳӿԿ϶ӵʵģһˣǰŮӱȻˣʲôݣȻ֣Ա֮ǰ룬û뵽ȴⷬ
˼ӱԼˡ
ʱ󣬻ˣΪһ෢󺺣Ҳǲף˵Զ׼Ǵˡ
˼ûȤ
Ӱתͷ
С㣬ô˵ɾЩˣô˵Ҳһ⣬ﲻºȾƾˣô˵ҲҪԳɣݣ
˵ţһֻ͵شڳٶʮ֮죬Ӱȥ
¥ʳͣһ˸ԣʲôЦλүݴҿɶ֪һŭˣ˭ѾȲԼ
ಣ
һ̣һʹԼֱǱסǱһǯסһ㣬ͬʱ𣺡ҼС˵ûȤ㲻Բаɣ
ؿӣڳ˵ԼŮ˾ֿۣԡ
ӰһůůģаΪνԼС㣬ǵġ
ˣһūʲôʸָֻţ֪ʲô𣿻Ĺצӷſ
ȻϳʹȴԾ˿壬俴ҲЩΪļͶѣԼ֮
Ҳ𾪣Լô˵ҲٵߣȻû˿֮
λѣȰ㻹ǰɿЩˣǲģ
ǣӺ󷽳෢󺺳˵
дʱȴ𾪣Գ˵İӳ֮죬ԼûӦԼٵĸֻ֣ʲôΪ֮Գ෢ûж֣Ǻ˹ǽֱɱԼ
С˼أ
΢΢һЦһӰ
ȫƾ
ӰȴһСŮģ˵Χ˶ɵˣӰŮӾȻ˱飬Īˡͣ
ҵ˵ͷӵǸ
ūţ˵ʲô
һŭˣԼʲôݣܵ˶Դ
˵Ǹ
ǰɡ
һһ˵֮䣬ѾӴȣӵѾΡ
ҵãǻŸʲôϰ
ӳŭ𣬶˻
ҶҼС
һ͵һƳųҺΪ˵Լ֮£ʩչ
أ
һֱ߳˴˵ؿڣ
عֱ֮ӱһ߷˳ȥײһǽڣɳ¥

ͷֱһų
ಣ
ȴӵһӣӡֱ֣ӡ˵ؿڣ˵ҲѪ磬˳ȥ
¥ôˣɻ˰
Ǵˣ
˭¥֣Ҫ˰
Ǻô󵨰

¥ֵ֮֮˼ɳ˾Ǵ󾪣Ⱥپۼ
㣬ҵĶ֣
ҳ׼͵ϮԼĳ෢һһָһȼźɫָ
أ
෢һǰĿɽֱӱħָָ˳෢󺺵ؿڡ
أ
󺺵ϥأһѪˮ֪һֱָҪԼ
һȺûõĶ
ŭ漴ٴŭĿųҺС֪Сү˭Сүǡ
ҹ˭Ǹ
Ȼ£Լĵ¶ˣ̸δ
ž
֮䣬ּӴ˼󳹵ױΣҪˣ
λѣ飬ҼҹǱԪ̫ӣâҪҼԪΪУ
෢Ӳţ֮Ҳżв֮
俴˭һԼݣȻͲҶˣ
ͬʱ෢Ҳ룬굽˭ȻڱԪǶ֡
¥֮ϣû뵽꾹ȻԪ̫ӣˣ
Ŷ˵ǱԪ̫ӣå
һȡ֮ɫ˵
֪˰ɣԹԹӵƤѥСӵС檣ӻԿǷһ
漴һ̰֮ɫؿӰһۣѾڻһЩˡ
ðɣǲܶˣ
̾˿
Χ֮а룬˭һõͷֻϧӰĹҪⶾˡ
ȴûпӰǵЦݡ
෢Ӵ˿ðûô嶯̫ʲô£Լ˾ˡ
ŰһҪڱ١
ЦЦݸյһǱΪ˲ҽС
ֱ̱ڵأųŵǽпڴɢźֱۣ
Ƕһۺˣ
ҵһϱӵֱߡ
ȫˣ˱Ԫ̫ӵһֱۣ
Ҫɱ㣬ɱȫңȫ
ָųŭ
һ̣ɱ˲串¥
෢ӿǱ˫֮ʱã
ɣ
ۣ


1252 Ԫ
Ƿɳͷ­֮ϣһ˫۾֮лǲ֮ɫ
â˵ǾȡǺεʮݣÿһݶվ۷ˣѾ׼ŹˣһҲͺˣâþͲڴʴʣˣǳҵĽɣ
һ̣¥е˶ɵ˵ԳƼ͵꣬ȻڱԪɱ˱Ԫ̫ӣСǲ
㣬ɱ̫ӣ㡭
෢ѾѪɫָų֪Լˣ̫һԼȻҲһ
ɱ˾ɱˣôϻ
һһԵӰ˵Ӱߣ
Ӱ˸ͲʲôͰɣʲôˣȻ˴󵨣
вŸ
Ӱ˵ͷ֪ҵԸûж˵
ɱ̫Ӿߣ֪¥˭𣿡
һȴ
ţźµ߱¥˷ӿ롣
˵ȣ
Ϊһݸһȡ
¥֮ˣȫȥ
û¥ǱԪ̫µĲҵƾʲôռԪõĵضΡ
лΪ¥ĹϣҲ̫֮ˣμһᣬջ̫ӱɱجģͷˣҺֻδȥлƿֻҪɱڴˣȻԽԼҲܻˡ
лƺˣһ˫С۾ǷųâųҵС°ɣ
£лƴһӣ
漴ʮ߱űﳯųҺɱȥ
ߣ
һһӣһƬ쫷ϯ
ǰʮֱӻΪ˱
⡭
лɵˣԼҲǼʲôûԼմЩҲڵģ֮ɱˣ˵ģĪǡ

뵽ۣлɫѿһ룬ǻǿߣԶһߵĴڣôᣬܣԲܡ
ŸʲôҲûͷۣһϣɱȻͣ
лһ
Щһͺ۾ʹͣԼɾͷˣţǲųɱ
ɻ
ҵһ
ء
֮ǰڳұ֮»ΪֱӱȫѿΪб
ۡ
Щո׼ߣֱӱǵѪ֮С
߰ɣ
Ӱ˵ҲǵĲСֵ̫󣬰Ѳ׻ʼɾͻ飬Ͼ׻ʼݵԶڳҡ
ҵ˵ͷ
㣬㲻ߣɱ̫ӣŹģ
лƴ̫׷ҲһȴǸܵˣԼߣҲǰĶ֡
ûᣬӰѾХֱվں椱ϡ
Ӹƴˣɱ
лҲǻȥˣһźķɽֱɱ˳ң
ž
㣬Ҳʧȥ˻Ļᣡ
ָǼס˱ľ漴Ҳлһۣһ֮ŵľǱ䷵ضȥ
أ
лƵͷ­Լıᴩ漴ҴһӣһѽڵıԪӤץסӽᦡ
ߣ
Ҳ˿ɣһ֮£º椱ֻ͵һȼٷɳ¥
ʱѾǱ¶¶ݵˣΪоһǿϢڳ伫ٶ
ɱҶձ㽫ʬΣ
ҲںųҺӰոշɳ¥һ˲䣬һŭը죬е˶Ϊ֮һ
һޱӴѹ˲ѹȫ
ڣ

ûȳҿһǺòһɫ޵֮Ȼ£ǿĵ˸оԺ

˫ֺʮ漴͵س໮ɫâԳкХ˲仯ΪһԼ׼ɫ̣
Ǭ̣Ѿɵػ޵֮ˣǬʵԽСԽ۵˴СǬֵ̣ܵס⻯һ
Ͼǰ֮ˣǻڣ
䡭
֮Уʮ֮֮ɫ⵶ֱ¥ڴ֮£ֱӺΪһƬ棡
Ԫǣ¥Ϊģ֮ڣڴһ֮£ΪһƬǽ壬޹ֱ߱
ۣ
ҿһѪ˳ȥɢȥǰǬ̣ǰɫ۵ӣ
ʣˣȻԪΨһĻǿߣԪԪˣ
յݣͽһߵУ֮ϱضһ·ƽˡ
ͬʱҲòϣߵʵǶôǿᣬǬ赲Լ˲ˡ

û£һ䶷
Ӱĵӣ̴
Ӱ˵ͷ֪ԼΪҴ˿İ
С
֮УԪŭգܵ˳ǹɸո۵ɱ¾֮ԿԿ϶ҾɱԼӵ֣
ԪһһΪ߻ħȻø˻ؾȴҲڴ֮ǰһֱæֻâһӣܲŭ
˵Ԫһ£ָһ㣬֮УƯǰ״һ߳͵һ
𣡡
һ޴ĺд漴֮һֻ߿ͷ­ľзɳ
˾ͬڳЩеǰãͷʮʵһ㡣
С
žԣֱӳų֮䣬ʮ֮ߵĺɫ쫷磬ǽĵطѾʯˡ
汦
΢𣬲룬ֻ汦Żƣͨԣ
Ѿͨս汦ǿս֮
ͷҲǿȳ뻯ߣ
ħն
֮ٴۣ׼ͷ֮͵£
ħնɫ޴Уֱֱͷ㣬ֱӱǻᱻ롣
ۣ
Ԫû뵽ּʩչǿЩæңͷ㿪ȻͷȻûбʬһ£ͷ­ȴǱһնţ
˶ˮװСͷ­ֿˤ£ޱߵѪˮ£һѪһ㣡
ڰ֮⣬ΧߣϾ֣߳ʮѵãǿһĻǶɵˣ
˭


1253 ڵĿֲ
ϵƣҪͻڣҹԲᳬ꣬ȴȷȷʵʵصס˻ǿԪһԪ飡
Īǡ
˼䣬ܹ츳ĵطǻĵӣҲ󶥼ĺĵӣ
С˭㶼һ
ԪҲܲôˣܶԷǺݣԪ˴ҲȻҪԷɱ
СŪң
֮Ужͷ­ͷʱӦóͷˣųһ
漴Ŀͷ֮УͬʱһڻɫϢ
Ǭ̣
ɫϢ˳һΣյĸо佫Ӱ󣬴һӣǬٴεǰ
ͬʱӰҲٳɣ̼˳ҸԼӰֱʧ
ǣǻɫϢǬ֮ϣδ֮еľ޴ײȴǬ֮ٿʼʯǻΪһ޴ʯĥԿ£
ʯ
Ҳʲô̫ͨ˰ɣ
ԶΧҲ¶˾֮ɫǻǿߣⱦʯκζֱͨˡ
С񵶵ɲܶԸģգһɱ
Ԫ˵ţ漴дһ
ಡ
ֻ֮УͷĿŴ֮һϢϷ
𣿡
һЦѸٷҴ֮У˲ӰһģĻˡ
գ֮䣬ҵӰѾû٣
˵ɴ۾ҲҲǼˣ޼ް
ߣЩֶΣһ
Ԫ֮Ǵűɱ֮ģ漴ֻйâһǳһС˹Сӭǣ˲仯Ϊ֮ߣϷ˸Ҫǿһ
汦
Ԫ˱ұǲвû飬Ȼǹ汦һ汦Ȼû飬һܻҪͨ汦
һ˱ͷͲôˡ
Ƚͷ
а룬漴Ӱһֻͷ­֮ǰ
ħͫ
һͺȣ˫˲ɫɫ׵зֱӺ˫֮С
໡
˫ĿҵϹ˻
ȣû˿ͣžͷ­֮ǰħͫʩչ
һֻ˲Ϣ֮䣬ԪӦʱĿžͷͷ­˫ѾϹ
Ԫָ͵һ㣺С龵
һ£֮ǷܲĹС֮ϵֳһƬƣ漴һƬɫâ£
ء
һƬɫĻ㣬ٵڽɫĻ֮±ȫɢ
ʲô
ҵҲڽ⸲ǵķΧڣһ̣ҸоתЩˡ
ʲô龵ϹĸƷϹһޣ˺һ٣ħһжԭͣһᱻѹһΪֲ֮ƾӵԶԶ磬ԶԿ
ϰ׵ڳ

һȣ˲仯ëԳ͵һǹεǱ𿪣׵֣ޱ׵ֱ֮ӳԪһȥ
ԱϧֻһƷ鱦ѣɱ㣬ýƳ汦
Ԫһ˿̰֮ɫָһ㣡
ˣ
ֻ龵Ȼһһֻ޴ĽɫƱ۶
䣡
ۣ
ɫһ֮ǽҺ˳ȥҿѪ磡
˰ײȶסΣ֮ȶ
Сǿ߲ô׶ԸģļǿɱУ㲻Ķ֣
ϰѵ
һǵ͹˻ߣû뵽״̬ɹڻǰ˲һ
Сɣ񵶣ɱ
Ԫһ𣬴һӣѾ˵飬ӭǣ廯Ϊɾ޴ڵųȥ
ʴ
һȣ漴һƵСƯǰ漴ûвٿ
ˣ
һ̣˴֮ɫǳ˷ŰϢǿ֮
ϢƷ汦
ԶΧ۵˶ɵۣСôлǿ߲ӵеƷ汦
Ԫǵɴ۾һߣӵƷ汦ȻȻǴĺĵˣ
һ̣ȴǸӼᶨԪԳҵıɱ֮ģΪ֪մӲǶľԼ
ɱ
Һɣ֮ӿʴʴ֮⸡ֳһϹ޴Ϲ޴ſֲ֮ƣֱӳ񵶺˹ȥ
䣡
һһڿײſֲ֮ƣ
ǿ֮籩ԶײΪķɢ
ɶײϢֲ̫ԶΧ߼ٳȥ
ۡ
֮УǰɫѾãɫҰףвһѪ
ˣ
񵶲Ʒ汦ԼʴƷ汦ԼԾˣΪĲ࣬ߵʵ֮֮ǿ̫ࡣ
𾪵ÿǰһĻ𾪵ĲǳˣǣǿԪȻˣ
ʱԪɫЩ԰ףǹѪ
ԪŭˣȻֻˣһ֮ˣܵģ䵱һ𣺡Сñŭˣһ
֮䣬һǿ֮Ҳû˿εй
ͬʱԪһʮ֮ߵľֶ˾Ѫ֮ģԪһ޶
Ԫ⻯
⻯
ҿ⻯в̾⻯û˿覴ãȱ⻯Աģ
ʵȷΪڵ⻯ȱ©ģܽ⻯ȫ

Ԫһֱӳųɱ˹
ȱ⻯˫Ŀ֮зųâҲͬʱ۳һԪĶһ޶ɱ
аСˣǿߵǿֶΣ⻯Ȼһ
һ̣ȴǵɴ۾
ֻǷһ˿ЦһͺȣǱ
ಣ
Ӱ˳ǰӰ̧һֻɫͼܲĹǱۣ
䣡
ԪһԼ⻯һһ˴˹Ǳ֮ϣӰȴǽһ𣬲δɣ


1254 һŭΪգ
һ̣ԶΧ˼
סԪ⻯һǱ
񼶹Ǳ
һ̣еж¶˼֮ɫӵƷ汦ӵлڵĹǱ꣬ʲôݣ
һ˲䣬Ϊ𾪵ĪԪˣ˫ĿؿǰԼµĹǱ
Ļ񼶹Ǳ
СӣôС
Ԫʶؾ̾
ȴһеĻЩ
һ̣Ԫоһ𺮷紫֣ͬʱ˳һȥ
䣡
һֻѪƵľƺ˷֮ϣ̱飬ӦúԪĿڵһȴΪԪؼʱ̵㣬ͷ
ۣ
ԪһֱֱӱϣһѪ
˾֮ĿǿͻȻԪһѪƵľˣ
ľˣҲǻڣ
ڹǱľˣܣ
ǣľǴӺζ
Сˣ
Ԫεһ̣о˺ǹϢڵλãһţһɫС
ۣ
֮УѪˮŽȻһӰе
Ӱ
˫Ŀ죬һӰһѽӰ˻
Һ䣡
Ӱһ̣ؿڴѾȫѪ͸ɫҰף亹£
ӰҲãҲá
Ӱʱӣʣұ㽫ľӰϣΪ˻䰲ȫ
ؼʱ̣Ҿ뱩¶ľ˺ͻǱɱУ
ȴ룬ոսݾ˻񼶱ǿߣӰİȫݣӰȴǸ߳ңԼýʮľ͵Ϯû룬ΪڣԷԷֲӰλãֻǸӰСġ
ȴ룬һǵ͹˻ߵʵܵһ˲䣬ԪӰλãĻǱһ
Ӱס
һ̣ҸоӰϢʼţ
ôᣡ
ͬʱҽ渲Ӱ֮ϣȴǷֻʱƣȴԵֵʧӰˣóҵһξʧʧȥҲʧȥΪ̫Ůӡ
ϰףô£
ҴʱǷޣ
жˣһǻڶʦĶ뻯ڣ޷˶
ϰЩصڳ

һһ̣һжѾҪˣǿԣԸжԼ
ǺǣССˣҼҺҪǰ
һԣԪҲǱ֮һֱȻѾǷϵɫ԰ףһضųҵ
û뵽һͨСȻӵƷ汦ڵĿܣ
ҩ򣬱Ҫ
һ̣֮˲䱬ͷ֮ɫħɢһͷɫףü֮һħ𣬱һ޴ɫħӰֶ
ûпʩչһ̣ޱȷŭ֮£ֱӻħ̬Ѫ֮˲䱬
ҩ
һ˫ɫ֮ͫе绡˸ĻԿдһ
ˣ
һ֮£ռΪ֮һɫԳҽ±ɢɫľ𣬴óĶϷ裡
һ̣Ѷ㵽֮Χ֮ˣǸоĵ׷Ӵѹ֮£оѣ
ǳߵʲôˣ
һ̣ԪҲˣ֮дż־ֵ
֮֮ҲޱңԶһЩϢķΧǺܹ㣬ΪǿߵԪ֪ȴǱƽ߶Ķ֪࣬һ뻯ڵǿԻڵΪ֮ûе֣ԵҲȫˡ
ʵ֪ȴ˳ߣÿ֮һͷϷɫħӰ
һУǰ֮һ޶
һ̣ԪˣǳǰԼڻҵĴڣǰҲоһޱߵѹ
ˣ
ҩ
̤ǰһռٴ𶯣Կд
ʮľˣǱܷ־ӳңһ̣ľɱߵʵ
ûнҩ˶޽֮Ҵһλʦã
Ԫ֮дž֮ɫ˵
ԶһʱɵǵĹԪĵһˣʱȻһȵģ

˴˻ߣӰֱӳԪǰ
С㻹̫ˣ
ȴԪϾ֮ɫ˲仯ΪЦһö͵سŽߵĳؿӡ
ԪЦ֪ǰܣ䱾Ȼʩչط仯̬ȻԾɲԼĶ֣׼͵С񿿽һɱ
˷Ϊ˷ֻҪӡϣϢ֮ھұ
㻯ߣ͵Ϯ֣ҲҪѲƤ˵һһˡ
ಣ
ȴ룬һ̣һǱ˳ǰԪӡ˹Ǳ֮ϣ
ǱһֻйľӡȻûܵ˿˺

ҿзһ
ľһȭҲǱһȭмһȭ
䣡
ȭͬʱԪ֮ϣ
ߣһ벽ߵȫһԪʵҲѪ˳ȥ
֮⣬ԪʱɫҰףؿڴڼѾ飬ڼףһ£Ҫˡ
һ̣ԪڸоϢ
Сɱһӣɱһ£Ů˶ѣ֮ǻǿߣʵڱȣԱ⻯Ҷûкôʹ˰֣
ԪӴȡһѵҩУɫ˼˵
Χ˲пԪһ֮Ȼȵֵز
գ
䣬ɱ
ӰʴƯͷٴγԪɱȥ
ڴʱһ֮ǺǣСС֣ûܾȵ㣡
䣡
ͬʱٶ죬һеĹ쳤˳ҵϣֱ֮ӽ˳ȥ
ۣ
ؿڴһ˿ڣĿġ
ȴû˿ʹ֮ɫǰĽúã


1255 
ûǲȴǲһˣԻһߣ
лλȣλѿǻߣ
Ԫ¶˿ϲ֮ɫٷɵ˲ǰһֺ֮ɫ
ʵò£ߵķ֮ؿڴһ֣
ӣڵӺͺӷϡɫһɫڵɫǽɫ
Ԫһؿڴŵɫ֣֪ӵлΪڵӣ
ڻżڣΪõڣڵΪǻڣЩĵӣǻڵ
ʣˣһڵ
ߣؿеͼȴһɫģͼƣȻˣ
ڻڵǺϵΪҪȵӸһȼҲ˵ϣҲһߡ
ߵĵԪϣΪѿ˶ǰűɱ֮⡣
۸ڶΪڵߣûһССıԪҲûһۣ˫ĿųңͬԼһ㣬Цң𿴽ջ˭ܾȵ㣡
Ǳ潣еķɽƯڲǰ˱֮ɢʮֲֿȻһ汦
һ̣ޱȵĳ죬Լ֮󲻾ãڸ׵İ½˻ֽ֮ڵΪڵӣҸ׻ΪԼƷ汦нƽ
ӳɾͻһ𣬲оֻиҪҪɱ˳ңҪϴˢڸǰҴԼĳ裡
꣬ڱ֮ʱ׻ʼ˳һѪѪ̺ħѪҽݣһʩչΪѪҺǻиӦʩչħ֮ѪӦͻǿҡ
գʩչΪһɲǣ׻ʼӦϣ߶һͨһǰɱң˲ϧķѴԸ߼˱Ԫһ·٣ʱŸϵ
ųȫսԪԻڵΪͻȻ͵Ϯˣˣ
ҡ䣡
ӰʱɫѾòҰף֮˵
ӰҴߣ
ҴʱʣѸٸӰȫԴάӰˣԱѾ˵ĳĸӾ޴󣬳ҵѾòҰף
ؿ˿ѪˮʣҵĿԽŲ
֮䣬˲
ء
ϴɫԳΪٴαɢɫľ˳֮ϣ
ʱѱŭ֮սϵڶؿ
СΪƿܾͻǱĶ𣿱ǻǿߣֻ·һ
Ц֮䣬䱳۳һˣòһ޶Ȼǲ⻯
ֶɱСӻ򵥣Ϸɱ
ǻ¶˼ֲм֮ɫ˵
׻ʼڻִ³ϣҲһϣλȨأ߶ദҪ䣬ԽŲ׻ʼҪһˣԸһ벽СԶӧ
֮䣬߱ǽ̤һƬƱǳųɱ˹
ڷ飬
һ˲䣬ߴһţһö˺ɫĵӣӭǣ˲仯Ϊֱʮ׵ľӣһɫ쫷Űм⵶ķкХ
ʴ
ŭ𣬴һӣʴֱ˳ȥ
䣡
һƬڷǱɢ
Ʒ汦
һ漴¶̰֮ɫЦƷ汦δﻯСҲӵ𣿱ͽɱȡı
һ֮£ֻǺڷȻһ漴һŨܵĺڷŰڷת֮£Ϊһʮ֮ߵĺˣɫ䣬ڷ绷ơ
Ǻڷ
Сɣ
汦飬ͨ飬ܵ˻ǹɱֱָӱǳųɱȥ
ٷ֮䣬һ˫צ֮ϣڷת۳޴ĺڷ糤ǹϷƺˡ
ħͫ
˫Ŀǣɫ׵Ǳ
໡
ٶ֮죬ûзӦǱɫ׵˫֮Уҽ֮
С飬
߼ŭָһ㣬ڷ֮ϣһһ׿ľ޴У˺ڷ鼫ת֮£һ̨ĥһ㣬ֱӳųҺɱȥ
ʮľˣ
һʮľӰǳǺڷ֮ǰһȭ
䣡
ʮľȻֻǿܣûǻʵĻڣһȭ֮£ʮľޱȼӲһȭֱ֮ӽڷ˳ȥ
ۣ
һѪ˳ȥٿɻصĺڷ֮Ѿƣױŭ
Сɣ
ߵȻһ޴⻯ʼۣ
ಣ
ȴڴʱӰһʤѩ߳˻ǰ
СҲ͵Ϯ𣡡
ȣһĳ
ಣ
Ӱȴɢ
䣡
ۣ
ͬʱ࣬һֻ͵غϣ¹ͷһ²֪˼һѪ˳ȥ
ҲǻߣһȭǺ˳ȥ
䣡
ǱߺУɳʮױסΣû˿˺ۣ
ʲô
ˣͲֻɨ߿һۣû̽伶𣬸û£˿һڿܣ
˭뵽ҾӵлڵĿܣ
ͬʱҺʮľѾ˿ϾҪָĺڷԣ
飡
ҴֱӰֻû׹Ǿȭһȭ
ʮľһǰһҲͬʱһȭ
䣡
Ʒ汦ڷδȷֶαǱҺʮľһۣ
ۡ
汦鱻٣һʮأ߿Ѫ˳ȥ
˵壬СЩ죬㣡
£ɨһԱһ֮ɫԪһ֣ҲҪ
漴ӸԪһöҩ
С
Ԫһ¶˾ϲ֮ɫֱӽ˵УΪٻָš


1256 ֮ǣ
нƽն
һ̣һŭ֮нƽ֮ϱǸֳߵ⣬ߵ⽣һСͽнƽΪĳųɱ˹
ľˣ
Ҽһľֱӵǰ
ʵδﻯһЩֶʩչԻ߻ɲʲôʧ֮Ȧʩչ֮ȦʱЩΪڻ˵ǾţһëһҪ˷ԼĲ
䣡
нƽСͽɱľ֮ϣľӲסˡ
ľ˱ϾֻһܣҪɳҲٿأȣȫңҴʱ˶Ҳޡ
ಣ
нƽзɳֱɱ˳ҡ
ƣ
˫Ŀһɣħͫɫ˫۱
ȴֻ⣬⻹ɱ˳ң
飡
˲ûħ׹֣͵һץ

ȴ¶һ˿Цһͺȣֻǵըѿ
һֻƱըѪ죬Ӱ滤ȴʱûܵ˺
СҪ
ʱȶƵһ˫һϣ۳һ;󸫣˸֮ϷܲȻҲǲ׵
漴ֱ߱ɱ˹⻯䶯˫֮Ҳ۳һ޸ų
Ǳ
ҵͺȣǱǰ
䣡
Ǳ˫ۣס˻⻯Ŀֲһ
ǻеĹ⸫ȴǳųն
Ǭ̣
һ̣Ǳľ˸ԵֵˣʩչǿķֶΣ
䣡
ǬȻǿᣬұϾδﻯ񣬶Ǿ޸ȴǻʵнǬֱ֮ӱ鿪Ǿ޸ȴԾɳųȥ
͵һһ
ǿḫâǹε˳ұۣұ۱Ѫˮ͸
ԶѾ̾ͬʱսߣȻδܣֱֲ̫ˡ
ҲǿҲǵǿ֮ĩһ
ˡ
һ̣ͬʱһԴͷ
ֻһ̣֮ϣ֪ʱֳһ޴Բɫ
һ̣ڴ֮˸ۣ
УԪʱĿбȵңҺձҪ㳥
£Ԫһֻ͵һıɫƸǵĵ棡
ˣ
ٴһһɫ֮Ư⼹ȫɫɢŨŨĺϷܲ˸ŴĿ⣡
һɿֲ֮Ϣɢ
ҲڴɫԵзɳһ˲䡣
֮ɫðͬʱֻԶľ˲࣬Բ֮Ѿܲ˿
֮ǣ
һ̣ͻ߼ͬʱһ
ν֮ǣһֱ̺ͨΪͼϣۣ֮֮Ȫ֮֮Ѿʮ꣬򲻻û
ϰûȳҷʣǽ͵
˭뵽һССıԪ֮¾Ȼ֮û߶Ϊ֮ı
֮ǵһܾǿֱӶԵУʹã츳ֲ֮ܿƷ汦ҿ˵Ʒ汦֮
ң֮ǵܻǶԵУ̺ʮŨ˵ڻ߶Ų׵Ч
֮һͻ۾ͺˣ
ı˭ܲĶ
֮ҲԪǰżȻ֣ŻܵƫƧĵطԪ׼뻯֮ȡ֮ǣΪԼһƷ汦ԼΪһٴﵽ޵֮
Ҫһʱ䣬Ҷս֮ʱʩչڵʱ䣡
ԪѾ˴㣬֮ɱǰ꣬Ȼ֮ǽѰıӻ˾ͲǳǰΪˣ֪Լ軯㹻ôվҲԼУպǳǰ鷳ԼҲǱɡ

һ̣Ԫʮ㣬ɫһڽɫȦֶ
֮ǣСһսѾûϣߣ
ϰ֮дżֽ
δﻯڣ򲻵ѣϰ׻ǲ֣ܳһЩڵϹᱦԾԵߣΧң߻ҲǲɵС
ҧҧоŻӰϢԽӱսҲ˲ȥ
ɱ
Ԫ֮͵һӣһöǵɫӰкХ漴֮Ϣ˲串ȫ
֮˲䱻ǣ̹ǵĺϯ
ɫƣǻ۷壬˼ֻڵϢ
ԶΧߣʱһٴαˣսѾﵽּܵһ㲨Ҫ
һݣҪ֣һЦ֮У۸һδﻯСԽԽҪˣ
⽿Ц֮ͬʱһǿ֮Ƶѹȫ
һɫӰǳ˳ǰʮ״һӣɫֶ
ɱ
ŮӿȣЩɫɫӰӿȥֱӽУ
䣡
һ̣ɫԿбѿɫٴɢɵ˺Ůӵ֮⡣
һɱ۷ӰɱʲôΪ
Ԫߣʱȫ
ŮӻͷһЦСܵܣ㣬ôл㰡
ʱҲſŮӵݣü֮֮ɫһ˫۾ܹ˻ǣ֮Щ޷԰Σ촽󣬱ݾӨòټһɫȹҲסǰ͹̵Ļġ
Ǹ˼ֻҪǸӿ䣬Ϊ֮
˭һ·ľҲʤԼļλ¸֮Ůӵò֮Ӱ࣬ӰӰϢȴǸʤһҿĵһ΢΢Щ꣬ǻ˹
ʱŮӳֵ̫죬ҴᵽһΣյϢȻԼȻʲôĿġ
漴䵭ǸҶʹûȤ
ʲô˵ϣ
ĪŭˣԼòܵɶµĴڣûһӲΪԼ񣬿ɽգһëͷСӣȻԼӶ˵Լϣ


1257 ħŮ֮ŭ
Īŭˣձо˴бֱӸֿͷ۸һ벽Сǳȣû뵽Ȼ˵Լϣ
ԼûȤĪ䲻˲ɣ
ħŮ
ԶΧ֮Уһ¶˾֮ɫ˵
һϣȥ
Ī˻һŭ𣬴һӣɫǱ
ٶ֮죬ֱӱǳ嵽ԶЩΧߵǰһһߵڣ漴ֲһĻˣֻЩһ˲øɱȫΪ࣬Щɫ֮ȴǸֳ˹Ѫơ
Īɱ۾գһ£һӣЩѪƺǷɻص֮⡣
ʱĪȴע⵽껳еŮӣģһɳ֮Ӱ˶ǲԼ
ȵȣ壿
ĪĿһӰϣжʱϲ
Ī˵Сӣ㻳Сӽ𣬱հƽЩˣ
һݣȻŮӾǳӰģĿʲôŮ־ɱ޹ߣˣȻħ֮еĶ֮뵽˴ٴһ
ʱȴǴ˻ߵ£ħŮʵΪ۷壬δﻯڣ֣ؿɽСһɱˣȻǴһ
ɱ
£ȳ֣޸ٴҳ
нƽɱ
ҲǺԥٴγ֣нƽ֮ߵɳٴλûһСͽֱɱ˳ȥ
֮ǣ
ԪҲ֪ʱȻҪȫˣ֮֮ٴ͵һӣһɫӰٴκӰԪѾ亹£֮ǾȼˣѾ߶ʤͿһˡ
Сûж⣬ｻңҾͰƽЩˣ
ĪдЩΪһޱȾ޴ĺɫƯǰͬʱתͷԳҵ
ʹŮ˹Ȼ
ҴʱеӰսһֱٻľ˺͹Ǳ壡
Сӣϣҡ
ĪŭʱȴѾɱ˹תͷһȣȥ
໣
֮䣬ǰǾ޴֮бǴһ
漴֮һðװ۵ͯԺɫվһ̣һƬƬɫ꽫帲ǣ˲仯Ϊһսף۳һ˺ɫǹ
ħͯĪ֮Ů
ɫһ䣬
֪̫ˣħͯɱ
໣
Īȣָһ㣬ħͯӱһУͬʱ֮ħƸֶһʱÿ
أ
ħͯһǹ
䣡
н޸ڴ˻֮»ΪһƬ꣡
໣
ħͯһŭ𣬿һɫȦ
ЩɫȦӭǣ׷׻ΪޱȾ޴󣬾ֱнƽ֮ϣнƽһʱѡ
ߣϷ򺢶
һ̣ԪӰȥһɫųҺɱȥ
ᦣ
һ̣һͺȣйâᦸ֣漴ǺХֱڵƬգ
ĪߣԪȫС
һ
䡭
漴ĻǱǱѿԼĪȫУ
ᦹ֮汦ǰȻãԱҲһơ
˷ٻ֮£ȻûܵˣҲҪ赲Ūýͷö
С
ĪѱŭˣԼһлֲ˵ڷԼԸˡ
СΪЩڻǾ˺𣿡
ŭԼΪŪѾŭ˼㡣
ߺԪҲǱŭ
ԪӤǱѴ֮һﻹгҵӰ
ʱһȴԪ𣺡ħָۣ
Ԫǰ֪ʱһֻ޴򣬴ȫɺɫɣ֮Уħ棡
⡭
ԪΪ֮о˿ֲϢ
أ
ֻ֮УһɫѾЩ͵ԪûзӦǱ˻һֱֱۣ֮ǵֱۣ֮ǱǱǺɫ
С㣡
ԪҲǻڸ֣һ̣ܵ˳ҵϢԽʣһĳ
䣡
ħ澹ǲûеĿֱֲӱǱɢ
漴һԡѪӰֶˣǳң
һ֮ǣ
С
СϷ
ͻ߼ͬʱ֣
ĪҪȴѾ
ŮˣⶫǱ㷽žң
һ˫۾峺ޱȣĪ¶˾Ȼ֮ɫ֮ǳĪһӣ
ĪһСӾȻͷ֮ǸԼôôֵ֪ԼֵסԽԼɣСӣôĳôãôɵ
ħͯ
뵽˴Īʮֲôһħͯպǹɱ˹

ʱͻһѾ
˵⻯ͬʱһƺڳҵ֮ϣ
䣡
ҵ飬ѪɣʺѪˮ˲ͻߵϡ
ˣˣҲǿģ
Цۣɱ˳дˬ˼㡣
ˣ
ߴһչֳս̫ǿˣ֣һ˿»֡
Ϊ㱨ˣ
Ԫʣµһֱסˮʶ£
ǣ
һ̣Ī
ħͯһǹ̳
ۣ
ļͷһǹ
ħͯɱǣ
Īʱױˣǰ֮ǰ˫Ծ峺бһʹ
иĪ꣬
һ֣
һָڼͷסѪҺʣ⻯ٴ۹⽣Ȼ
ߺԪҲǷ׷׳֣֪ħŮǲݣ
ȥ
Īһȣָ͵һ㣡
أ
һ̣ǰǾ޴ĺɫɢΪɫ꣬ÿһƬ꣬ȴм
ۡ
ˣ˲ᣬʱĪ˸޷赲ˡ
ڴʱһǿϢХĮ֮ħŮ


1258 ǧߣ
𣡡
漴ֻһ֮ľͱ޾缫

ĪһӣɫѸ۳˺ɫǰ
䣡
ͱԲ赲֮ɱֱӽǺɫΣȥƲĪȥ
ħͯ
Īɫһ䣬
໣
ħͯٷɻصĪǰͬʱһ𣬿һɫȦɳ
ˣ
ЩɫȦ˺޽֮ϣ޽һʱס
飡
һԿӰд
䣡
ɫȦȫ飬ֱħ֮ͯϣֱӽħͯ롣
ۣ
ĪѪ磬漴ѪˮûһѪɫӡ͵һ
䣡
Ѫɫӡ˺޽֮ϣ΢΢赲
ʱħͯǱѾΪһƬħĪУΪһڷԶݶȥ
֮Ӱֶһѩɫ۵ӣؿڴһ״ͼƣü֮һɱ֮ɢһǿơ
ƣֻл߲ž߱
ħڰβס𣿡
ѩɫӲ
лǰǰȣûбǰձȻһ
Ԫʱ̾Ϲһݣ˵
Ϊʮ˹֮ˣǼˣˣǱѧԺĸԺһʵѵﻯڣ
ǰɷŹˣħˣ
Ȼ֪ǻڣԼǻݣҲû˼ô࣬˵
ⲻǱ⻯ѣŮӶ֮Щ·Ҫ׷ϣЩѣ
ǧûʲô飬һ
ߵ⻯ֻλ֮ЭսڱǿԻ壬Զɱˣһʵ뱾һ޶Ȼ׻ʼǰȻǻڣֻҪķΪԪҲǰԶսսȴԶԶ硣
ЩĵǰŮ
£𣿡
ǧһȣһǿƱ
ΪԼǻ߶Ը˳Լȴû뵽侹ȻǿӲѹ֮£ѾЩ
ǰһϲ׻ʼ֮ӣǰϸ棡
һԻ߼˵
׻ʼѲ飬ҲȻܵǣ
ߣһϣѹ𣿡
ǧһŭǿƵٴκХ
ۡ
߶˵Ѫڵء
ǰﲻǰ
һ̣ˣĵ
ǰ񣡡
Ҳʲôĵ
ߣһΣʬɣ
ǧһȣ漴ɢĿһɨ˵ǣų֮ȥˣ
ǰŮˣ
Ԫҷûж˵ʱֺõ
Ŷ
ǧɻСƭԼɷܵŮϲû֮Ϣ
ʱ̱Լķɽ֮ϣǰ֮˿־֮ʱҲһɽ磬ԶΪʵǿٸߵҲûлȨ
ţкڴˣ
ǧ룬ʵ
ΪŴ˴ɲ֮ǵϢϢֿ֮
ʱֺõˣһ벽СҵгԹѾɱ
ʲôɱˣˣ
ǧߵһ𣬾Ҫɱ˲
Ƶһ룬ͣӹ
ʱҪˣ֪һĿҪԼ
ԣٴ⣬ֵİлһ漴ǼԦűＫٶȥ
ҲǲҶԣҲһҪԼ
ô
ǧۿԪһۣ
ǰ͹
ԪҲǲٳɣ̼Ԧȥ
ôôԲеĵӣһôɱˣ
ǧ߸оĶڵѪǿ尡Ƕǲ׻ʼϵЩ˼ɣͶɱ˴ˡ
ţԣûɢ
ǧһɨȴɻ屻ɱΧȻɴ˴Ũû˿仯
Щ˼ЩһﶼһСˣˣ
ǧǹһ˿ȣ漴Ӱɢ

һ֮С
һɫӰһ޴ıɽ֮ǰԡѪĪ

ĪһƬ漴Ѫɫ͵ӡһա
ռ任һֶ漴ǳһţĪС
⴦ɽȱǻָԭòûܲһ˿֮
֪ħĴӪڴ˴
ʱһصĶ֮Уһ˫Ŀպϣϥһź֮
˿˿ԴϷɳ֮֮С
ס
ʱһ֮ſڴ
Ůôˣ˭˵㣿
Ī͵۾ŮѪײײ˽
Ǳǧǹջ飬Ů
ĪʱɫҰף֮͸оЩ裬Ҫιȥ
ǧߣŮ
Īŭ漴̽һöѪƵĵҩĪУ˵Ů´Ѫ굤ܿͻָ
Ѫ굤߻ǾѪԲ侫Ѫ޸ǣָЧ
Ƭ֮Īɫָ˼Ѫɫ
Ůô£
Īʵ
ףҷ֡
ĪѪ굤Ҳǻָ߷֣˵
ʲôСĵǸ壿ôû
Ī塱ʱ
ףҲûᣬСӱΧɱ֮Ǹң塭ȵȣ԰ȥˣ
Īٴ˵ɫһ䣬
԰أСԱٻ֮Թħ۾ȡ֮ǣ䱻֣ɱ仳еĵȥˣ
ʱʽĪûз֣ʱ͵һĶͷ
˵Сǰ֮Ǹ㣿
Īüͷ壬һ˿â˵
ǰ
Ī˵漴ó֮ǣ
Ů㱻Сˣˣ㿴
Ī̾˿һӣĪе֮ǱǻΪһƬм
⡭
ĪɵˣҲǴϻ֮漴ǻȻ򣬵ĿŭСˣ


1259 ˭̣
ĪŭˣŭˣԼ˷ô飬Ϊ˸Сӱƴû뵽ԼȴǱˣһȦ
Աģ³֮ǿɼڱƿѾﵽʮֲֿľ磬˵δϵ֮ǰԶӦߣʵҲǲףֽ˻ìܣʩչıߣӲʵıԶ
Ī˳˼Ƭ֮½۵
ףСĻǸߵĵ𣿡
Ī룬˵һͷɫʢĳߵһ޶
ӣѪֻ֮ײܹôУСӿǳߵĺˣû뵽һ֮󣬾Ȼֱĳ
Īйâ˸˵
Ŷף˼һҲˣ
Īһתʵ
Ȼһһδﻯ֮ʱɱϻɱ˻ӣӻݳɾͻ񱻻ץѹ֮أ
Īɫżָӣ˵
һô
ĪҲˣȻһɱϻɱ˸ӣһ湻Ե
Ůӣ´μӣΪˣɳΪʥٴθյĹؼ
Īһ˿âһ֮ɫĪ˵
Ī΢΢һ㶣
ǵģǱޣߣɳʥһ
Īٴ
ǸףС˼ǲðƽ
Īҧû˼˵ûۿԼһۡ
뾡һа취㹴ҲܳΪΪŮΪʥ̵ĵλȹ̣аҲ½֮λ
Īٴһɫ˵

һ̣ĪˣԼ

Ժ
һ¥֮ڣһŽ۵ϥУ
⴫ϲ֮ףСӱɱˣ
漴ֻһӰٶǲ
߻һˣǻߡ
ʱһϲ֮ɫѽ֮ǰǧѹԺɱңǽȥһħպ뻯Ҳϣ

׻ʼ۾Ų˵
׼𣿡
ɫһϲ߽
ž
׻ʼû˵һص˦˲ϣֱӽ˳ȥ
ף
ɵˣԼɱ˳ңôŭ˸ף

׻ʼϴ֮ɫ
˵ٴ˹
ž
һƣٴΰѲȷ˳ȥ
ףôˣ
ʱ

һ̣׻ʼĿ˲ϣ
һԻ߿ľҲսŭˣҲ벻ף
ڲ׻ʼһ£ŵһ˹
ž
һƣٴν˳ȥ
ӵ׵ϸߣֱðѪĭӣȴǲ˵ˣֻһίĶŲ׻ʼ
Ȱ˵ϣֶ
û˵ĵط
׻ʼȴһȡ
߲֪ԼݣһĩβС϶ѣ׻ʼһϣΪҪͻƻڣԼܹǵġ
ί𣿡
׻ʼ
ҡҡͷŲ׻ʼ˫Ŀǵ˵ͷ漴ҡҡͷ
˵˵ɣôˣ
׻ʼ̾˿˵
״ˣǡ
齲һ
ί֮Լûаãⲻ״
СӸû
׻ʼ̾˿˵
ôܣⲻܣ׿ˣȫǾԲǻ壡
һҡͷ˵
ǰˣҲۿģ
Ҳ˵
ǶƨСӱȻʹʲôطˣѪҺԾ䱾ϵҲ˵û
׻ʼָһɢɫâѪˮ˵
ôôû
ɵˣԼɱ侹Ȼû⵽ôһ¡
أ
һ̣ѪλΪһƬѪʧ
СȻѪˮϵնϣˣСͷˣ
׻ʼŭ
ҲɵˣȴʣСӵôѵģ
Ծɲţף⡭
㲻֪̫ˣɽкܶ౦ٻΪ֣ûв´ĻħŮҲӰһǱȻҲڴϡ
׻ʼ룬˵
Щ㱣ԼԻΪôԸһδСˣȻûɱ֮ǣòԽܡ
֪ΪΪδ˰ɣò˵֮ǰźܴ࣬㻹Ҫǿ
׻ʼĲļ
漴ߵܴȻûôؼãҲ㾡ľϽͽˣȥɣ
лˣлˣ¸ˣ¸ˣ
һһ㶣Լûܳͷ˽Ҳδ룬Ϲл漴ȥ
һʣףΪΡ
Ļ̫ǳˣݣûдﵽ޵Ǹ߶֮ǰҪһп֮˻ΪԼѣԼߵøԶ
׻ʼŲ˵
˵ͷ
ģǧϼһԳֻڵΪȻΪΪһȻ˵ȴøϾҪ˻ڣʱҴˣ
׻ʼһɫ˵
һϲ
׻ʼһ˿âٴ㣬ңСƾıǿҲһ㸸ףȻ㡭

ݱѩ
һӰֶ˵֮ϣԡѪﻹһɫӰ
ǳҡ
СӣѾǵξѪϵնˣЩϢһ°ɣˣȥ㽫֮ǣ
ϰ׵ڳ
УϰףұҵܽӰҽʦ
һ˿ᶨ漴ںһƼߡ
ʱѩʹȥû˰취ֻнϣиҽʦˡ
ҲȳɾͻһȻӰǣ£ʮ꣬ڼ䣬ôʱ䣬Ӱֲס


1260 ߣ
Сӣòײ˳ȥģ
ϰ״żŭ
һʼ߶սһֱȫӦԣ͸֧֮£Ա˳ɵٻǣҲȻʩչħ֮ۡ
ħ֮ɲԺĶ֮µı仯ʮֲֿģʩչħ֮۵һɲǣҵͱˡ
ңһֱһάӰˣѲѾ͸֧ԼھѪеˡ
˵ϰҲǸ̾ҵıʹټȻħ֮۶ȡ֮ǣ֮ûûԼһ֮Ѽ֮ӸĪĻ𣬶ұѴӰ˲֪Զ
䣬䣡
ʱӰʶѾʼģʶ˵
Ӱ̣ܿ죬ܿǾҵҽʦˣ
Ȧ죬ЩӰиһʹ
üͷһ壬оһϢٶ
ңСģ׷ˣϢл֮
ͬʱϰ׵ڳ
ڣ
һԼڵ״̬˵ˣ㻯ڶѾӦԣ
СӣҪģһƴɱϧ¶ҲᱣӰѾͷȥ˽׷ᣬ㽫ɱ
ϰ׵Щصϰ׵ʵȻֻǻڳڣһ츳ͨǿ֮ʮħ˵һĻߣԲϰ׵Ķ֡
򲻵ѣҲܱ¶֮ϣлںʹԲϹָ֣һϰҲԵֵ鶦Ȼ޾׷ɱҲϰ˼һֱֵԭ
Сӣ屾Ҫˣ
֮дһǿӲʮĻ
ͬһʱ̣һǿ֮Ϣ˲ѹȫ
أ
ҽ֮ѹ£ֱ£ѷԽɢ
ž
һ̣ҵĹͷѹ֮¶Ƿ˴졣
ȴӲסˣͬʱȫסӰܵӰ졣
ӣûˣ
Ŀӣ֮µˣ
һһɫԼʮµòãؿڴһ¯ģͼơ
ԣһͬػɫ۶ʮµŮӣ
ŶЩ˼벽ΪȻֵܵסѹ
һ˫Ŀ֮¶˼־֮ɫֱѹ֪Ѷˣ漴ͺãȴ룬Լ˾޴ѹ֮¾Ȼܹվţ
Сӣжܳţ
üͷ֮£һ漴ڵƺɢ
أ
ֻо֮ϣһɽѹ£˫ϥ֮£ȫ¡
ž
ۣ
֮д˹ͷѹµ£Ҳ۳һѪԼֱͦż˫Ŀضŵߣû˿֮⡣
ԳʩչʥԳѾݳޣһɲ־ҧ֧֡
ͬʱԽʣӰϣܵ˿˺
ҶŵߣǰΪѹ𣿡
ԵŮӵż֮ɫָųҺߣⲻ֪ߵغҰСӣʦô˵֪

߰˰֣Իǲ
ͬʱ͵һգҵо֮ϵǹѹʧʱҪɢһ㣬ʶѾЩģ
ʱȴӲž˼߶Լûɱ⣬ҲǳӰģĪҲΪʲô壿
СܲԸҵʹȣҵߵͽ
¶˼֮ɫų˵
ʦС·ô°
Իһ֮ɫ˵
֪ʦͽǺϸ񣬷Ҳ˶ֻԼ߸ͽܡ
ңԻ֮ܳΪߵͽҲǾĿ飬Ű£ⲻ֪Сʦſ˵һۣҪ£ʦƽʽʵڲ
˵ķݶ𣿻ȥһ£鵤Ϯһǧ飡
üͷ˵
ǣʦ𣡡
Իһɫ֪ʦˣҲǲҷȴǰǰⲻ֪ҰСӺ
ٴοң˵Ϊβ˵
ұȭ˵лǰ⣬ޣϰһУͲǰ鷳ˣ
ȻҽݲãʹȵĴ᲻֪֮£󶥼֮һʹȵʵɲ⣬һΪ˴˻ߵͽô϶Ҫص۲죬ϵ̫࣬ر鶦ûۺ֮
ĸƤɽҪСģʦ𲢷ǲܼӺԼҳҶԴ˸˽⣬ӦҪ
㾹Ȼܾ֪˭𣿡
ЩŭǰѰȴǲǡɸӦϢϲ֮£Ǽٶ
䱾ֻΪȴⷢ˴ӵĲף԰벽ӲԼѹеЩ츳ҲǴﲻһӻɾͱȻ
ңڳпδڱСпĶС߿ԼбȻǹη壬Ľӣһ˫۾УȴǲЭ־õݵԭ
ȴǲ룬ӾȻܾԼһ벽СܾԼЩԽܡ
ʦ˿ǵʹȵĸҲ֮ʦĻ᳤ʦҪ㵱ǿ㣬㾹Ȼ˲ʶ̧٣
ԻһԣҲŭָų˵
εûҲó֪Լݡ
лǰ̧޶ۣ䲻ĵӣʹ˸ǣ
Ҳתߣʱһ䵭ĻȴǴĵ𣿡
͵һ𣬵תͷаԼٶۣⵤʹȵУ߽ҽʦȭϹǰȾӰ
û˵ȴٴ¶֮ɫԼǵʹȵĸҲԸԼΪʦȻԼĽʱΪһŮӣԼģԿһ֮ˣ
Įɽ磬ˣѾˡ
Ҿԣһ
һ˿â˵
ǰкȻ岻ݴǣ
ҵһϲ˵ӰΪ֮£


1261 е·
ñߣ
ߴŲɵ˵
һɫһ䣬˼
ҲδԣųҵĴ𸴡
󣬳˿ŵ˵ǰ֮ǰᵽ壬Ҳװ׾£ǰԵɽһܷ
֪ĻᣬܾӰģֻǰʹȸȴǵġ
һЩΪûʸӴΪ֮ʱ޷棬ԵģСѾͷΪӣһѧҴڣ˺ֺ
һɫ˵
ݣ壬ѾݣѾ˽ʮѰˣǸԤԣԽԽˣÿŶȫԸ
΢΢𾪣䲻ӰҪҴھѧǹŵӵĴ
Сӣ˵峺ԵģŻûа٣Ȼڲ֪ԭ򣬲Կ϶ẦӰѾͷ԰Ľ
ʱϰ׵
ϰ׵ĺεΪҾͨһЩ仰ȻŲɣ
˵Ͷлǰ
˵ţҳŵȥ
ŶСЩ˼СѾͷİɣ⵹Щʥ棡
ѹ۲쵽Ӱ֮ϵɫ棬˵
ûڴϣᣬӰ˵˵ӰģԶһ𣡡
һʱӰ˫ĿԾɽţǻ״̬ȻˣͷӰΪ򲻻ᶪ㣬ܿ죬ͻȥ㣡
һԵԵԻЩݣһ֮ӣٿӰļˣһʱԻоЩҡ
СëӰߣ
ٻ˵
ͨԣ˵㣬ҽ봢УӰ䣬漴Ե˵ӰͰиǰˣ
ұľ˺͹ǱӰߣǿ߶Ҳ֪ûҪˡ
СӣĲݱΪʦȻ㲻壬Լɾͻպ֮ϱؽһΪ
ߣǰԽԽ׽͸꣬˵
Сӣʦǵһ˿һˣҪץᰡ
һԻûһʼҲȰ˵
лǰ⣬ҪȲѣǰ£ܿȥŰݷÿӰϣǰʱҪã
ٴι˵
Ȼûʲô⣬²֣ܿʵ̫࣬Ǿܾˡ
ãöţʱԴҵʹȣû˻㣡ˣҲȥˣ
˵ŽһƵݸ˳ңһ̣ҲͣԻһƬƷȥ
ŵԶȥıӰҲսȭͷ
ϰף

Ҫ񣡡
Ҵû˿ڣеҪǿ
ݣˣϲӶʧȥһУʵ̫С
ݣԼҪԵЩǰԼ̫Сˡ
ԼİŮӵûУ̸ɣ̸;ҵ
ֻҪ˻ڣƾĸֶΣģݴһƬء
һ˵վ޵ģԼ
ʱϰ׵ٴڳҵ
ģϰףȻ֪ԼôǿԶԿľͷѣ˴뷨ҶдҸûðȻϵǣǲֱ֮УҳҪǻᳬԽ
˵ӺħڣԼԾδϵ֮£ҲǹԮ
ңҪһʺϻĵط
ϰ룬˵
һˣûмʱҲȫָҪҸõطˣ
˵Լ״ʵں⣬˵ʷһΣѾ͸֧Ѫأھϸ벽ߣҪ
Ѿϰ˽⵽ȻԼʱԻ񣬵ȴǲҸطͻ񣬻֮㹻ȫڼ䣬£꣬ڼ䱻ţܻܿ䵱
ңкҪһ㣬ѡ֮㹻ŨȻ֮ÿطŨ֮Ҫʵ̫޴ˣ;ѷǾǰˣ㲻ֱӳߣʧֻһ³Ǿ
Σ񣬱أأ
ҲûһƧ֮ôȻһ鱾Դ񣬵ܿͰˣΪ֮ǿϰײõĴҲܱ˳忪鱾ԴȻ㹻ĻȱҲԶ׼
Գڵʵ鱾ԴһʩչԲ֮ڶҪܵʱȻ֮ˣʵΣա
õķǼһֲ̫
ϰ룬˵
ҵ˵ͷֻҪԼõĻ񻷾֮ʱ˸ŻܵҪɣ絤ǰԼΪӣÿƤ¾ͲˣԼܶණǲܱ¶ġ
ҲˣҸطȶס˵Լ״̬ĸԼ
ٶ룬׼ǰһɽǼٶȥ
ɽƽ棬ѩɽʤۣ֪׻ʼǵϹֱȻѾԼδԷһԼδ֮ǰ͵
ҽɽһε֮һɽֲ˼򵥵󷨣ǽɽ֮пʼչˡ
˵Ҳⱱһ˵ѷӣޱ׼Աĳ˵ȴʮֺʣ
ϥڶڣ̰ſ֮еı̫Ķûп鱾Դ
ת֮䣬һµʱȥˡ
ҵѾָʵȫڴ˴չأƱȫȴûѡˣƻȶҪһʺԼ룬ܿٻָƣѰһ
һգҽѩĻʶѩǡ
ѩΪѩĻʶΪи߶УҲѩϢΪͨĵط
̽Ϣ¥ȻõѡˣҴʱѩǵһ¥֮С
չһ̸С


1262 ѧԺ
αѧԺѧ˱Ѷȴ˲֪ˣ˵ʮᾫӢǰȥμӿˣʣµѾǧˣ
һ߶һԵɫ˵
ǰҼȥμӿˣһ־ͱˢˣο̫ϸˣ
Ҳ̾˿˵
Ҳڴ˿̣һӰ˲
λѣ֪ѧԺʲô
żֽĻߺ߶
̧ͷһǰһ꣬Բꡣ
Сû˵ĵطϿ
ߴżֲͷȵ
Ͽȣ
ΪԼûͨ˶ƣ𶼷ϡ
𣿡
֮ȴһЦǿƣɢ
һѹѹߺɫ䡣
ٿ¥߳ԺȲ󣬸ûע⵽ߵľٶ
ҲǶٵߣʱϢ֮£û˿ֿ֮ɫѾòҰף˵ǰ۲ʶ̩ɽǰ£
ǰǰ
ߴʱŵû亹͸˵
ҽǼ⣬ǵĻشñ⣬ͷһ·򣬺Ǻǡ
˵Цв̾ɽ磬ʵԶǻȨ
ǰģֻҪ֪Ȼ˿
˵ѾѳҵפǧϹԴˡ
һҲǲϵͷ
ݲŭ֮˵ãһ⣬ѧԺʲô
˷ŵĻұǶˣѧԺڱûжŴڵĵطҲǵһˣԼܼѧԺܶͶðˡ
ˣ֮£ʵﵽӤڣ
ʵ˵
Ӥ𣿡
Ҳ֮ϹȻŵżȻӤڣһҪڰ֮£
֮£ʵﵽӤھ츳֮ˡ
ǵģˣһûô򵥣ʵﵽӤھܽѧԺҪʮϸĿˣһ˵ܽѧԺĶǰһ
߲ٴ˵
Ѿڰ֮´ﵽӤڵľӢˣȻһвŽһͨˣߣȻ츳֮ˣѹֻһֱôǿ츳Ӷ޵ѧԺˣоӢеľӢٱ£벻ǿѡ
ֻǽԺı׼ѣҲ츳ѵߣ֮½ԪӤֱӳԺˣÿʮ껹ְ֮½ڵľţǿֱӳĵӿˣ
һ̲˵
ԭˣ
ҵ˵ͷʵʲôʱ
վǿ˵һˣ
˵
ಣ
ӰߺһǰǰѲ֮ϣȴǶƷ
˳Ծ֮ʱǡǰĻڶ𣺡Ǳɣ
һ㵡
λǰ׼ȥѧԺʲôȥѧɣ
ϴɻ֮ɫһ˵
˵ʲôλǰȻפΪô֮ܰ£
ߵ˵һɻܽűѧԺĪҪǰȥ
ôλǰڿȻδ͹ڣ
ߵ˵
˵л˵λǰʵ̫ǿȥͬȣû˵Ļᰡ

ѧԺ
ڱʮ˹κһΧڣλһƬɽ֮УΪѧԺռ֮ʮ˹κһռҪ󣬾㱱ʮ˹һ˪֮ѧԺҲԶԶ硣
˵ѧԺǱɵİ
ѧԺ࣬ˮ״ϸֱı֮׭ŷӵƣͼƲ׭ڱ֮ϡ
ɢŨ֮ı֮ʹѧԺԲ֮ڶǰɫƮ죬ɾһ㡣
գǱѧԺһգڸոտ˽ˡ
ѧԺǰԲ׵Ŀյ֮ϣʱߣ飬Ͽȥͬһ㡣
ʱһѩ·۵̤һ޴ıƯڱѧԺǾ֮ǰǵĮ֮ɫ·䵭Ѿȥɣߣһ֮ٴǰ
·ǲ֮ɫ
Ϊοˣе׼һ꣬е׼꣬ʵпᣬԱʮ˹ϰСʮӢߣȻһǧͨ˿ˣǰٷ֮һ
ȥͣҪɽˣ
ѩ꿴·ˣһ
һ󲿷߾Ƿ׷ĬȻȥ
ˣܲٸһλᣡ
ǰˣûзӺð
ˣٸһλɣ

ǧ˲δȥЩ˴мٳ飬ǲľôȥ
ˣȻұѧԺϣ
ѩһȣ漴˫ǰһϣ͵ؿ
֮䣬ֻ֮ϣǸֳѩɫͼƣ漴͵һ㣡
ಣ
׹ָзɳֱˮ״ϸֱı֮ϣ
ˣ
漴͵һ
Ӱ޴ı֮ϸֶ
𣡡
𣡡
޴𴫳ȫ˸оһɿֲ֮ѹ
漴ֻȫɺۣа֮ľ޴Ա֮ϸֱ֣ɳ
𣡡
޴ı֮Уޱߵıѩ籩ֻ޿Ű·ʣϯȥ
Ӱ
ӣǸ޷ֵ
ӣ

˵ŵðһԦɿ쳯Զȥ
һЩٶ̫ѩ籩ϯΪ˱
ѩƵҲɱ޹Щ֮ˣһ֮нⶳ
ųԶȥˣѩƵ국һ鷳ڽˣ
ڴʱԶһ޴ĺȵȣȵȡ
ŶȻвģ
ѩƵĿһֻԶһӰԱѩ籩֮дڳӭſ񱩵ıѩĺ缫ٶ
ֶʩչѩ籩
һʲô·
ѩƵ겻Щ㵵漴ָһ㣺ȥ
𣡡
޴ıٴαһıѩ籩֮ǿʮֹ


1263 Ƹʦ
ǱѧԺзʽ𣿡
ӭűѩʩչ˼£ٴѩ籩֮䣡
ѩ籩ڳ˵ž޴ΣգԳ˵ȴܣڱѩ֮䣬̰еıбŨ̶ȴﵽ˿ֲĵز
ǿıѩ籩ڳҵǰû˿Ӱ졣
һ̣Ѷ˱ѩ籩Χ֮һĿɿڴʲôΪ˿ֲıѩ籩Ȼɣ
ӣ̫ˣ
ѩƵ¶˾֮ɫ
ʣԼȫ֮ͷŵıѩ籩ȻǰУҲɣӣԼǿ
ಣ
ҲѩƵ껹ڳԾ֮ʱһʤѩӰѾԽ˱ѩ籩ǰ
λѣѧԺǷ
һЦǰ꣬˵
ѪƵˣ䴳˱ͷŵıѩ籩Ҳ˼ֻȨѩƵһӣ仯Ϊ׹ٴηֱı֮С
俴ң˵Ѿˣ߰ɣ
ȵȣѣȵȰ
ЩⱱʺϳҵĵطѧԺˣ˵ʲôҲҪ롣
ʲô𣿡
ѩƵתͷ˵
ѣǧѧԺЩɷͨһ£
йâһʮƷʮƷļֵʮʯ˵ҲǸСĿˡ
ѩǱѧԺԺԺԺʦѧԺҲҪһʦڱǰˣЩСֶΣ㻹Щ
ѩƵһ漴תȥ
㡭
ԣ˸ͨڰ
Ҫʲô취ȻУѧԺиھ͸Լˡ
пٴοѩȴǷѧԺ֮дʲô
ಡ
ѩбϻ
Ϣ֮󣬴֮ϱǸֳ˼ּ
ѧԺƸԺʦԺʦһʵﵽ߿ӦƸԺʦʵﵽ߿ӦƸԺʦѧԺʦ
д֮ѩǳԺȥһ󷽱ЩϤλѣңҿӦƸ𣿡
ѩһͷһ㵱ѧԺʲôطʲôèܽģ
ʱЩŭˣŪԼ𣬷ŻҪѧԺѧʱҪʦѧԺʲô
ԹѧԺսʦѧҪϸƽѧԺսʦģҪγЩҲˣƫƫôֵСʵڿɺݡ
λѣҿԵģģ
΢΢һЦҲڼѧԺҪ
ԣܽסһ˵
ѩûģһ֮£һĳ
һ֮£ռ͵һ漴һ޴ıƱѩлûΪǣǱ֮ϻȼɫı档
Զ˲δȥǶǴżȤؿܴԽѩ籩ꡣ
ĺã
˿ܣ͵һӡ
һ֮£ͬһ𺮱ƻû⺮֮Ȼûб棬ɢĺȴǸӱ䣡
ѩƤһ
䣡
ͬʱƺһ޴ĺ侢Ű
ɢȥѩһδˣԾվԭأĿ֮ȴǶ˼־ȣ
˰벽漴ѩ΢΢һЦ֪Ƿʸ񣿡
Ƹ˻һ£һ֮ˣ
ѩһ仰ǲٶԣֱѧԺ֮С
صعϡ
ҲѧԺȻףһԺʦʵôǿ
£ҲȥˣֱӱϥѧԺǰʼУı֮ҪŨȻŹ
ۣ
ѩս֮УһѪ˳ȥ
дżֲСӣҶԺһƣȻռϷ磡
ʱѩо֮ȫ֣ԷȴԼˡ
ţѩΪ˹˼ǿͦûкˣѧԺ֮ȴҲֲסˡ
ʱʵЩΣ轫±Ժˣ
ѩ¶⣬ٴСӣסˣ
£ѩǼٶ룡
ʱĺܿ죬ת֮䣬һµʱ͹ȥˡ
ѧԺƸʦܿǴ
ѧԺһͷ֮ĸ߲ѧԺһƸʦ߶ˣһαѧԺƸʦǻʮ֮ǰʵ̫ˡ
ߣ׷ײϧķѴʯԸ߼ѧԺ
һգƸʦ֮գѧԺǰѾͥУһҲ
Ҫ֪Ƹʦżڣ
ңһЩ϶߼ѧԺģǰߴɼɢޣ˶ˣɼѧԺĺ
ʱѧԺŻδǰһӰȴ˵Ŀ꣡
ǻܸоӰ΢ҼҪˡ
ѩһѩ
ǰϥ֮Ѿıѩǣһɮ붨һ㡣
ʲô·ˣ
֪Ѿˣ֮ǰˣǸʱڴ˴
죿Ұ֮ǰˣǸʱһ
£һǰģʱʱԺ⣬һˣʱ
һʲôҪҵ˰ɣϵϢѾʮֱˣ
С겻٣һǰˣΪһǰѧԺûͨˣӣҪˣ
ǰô벻ôʸѧԺ

໰Ⱥд
ڴУѾһԱ䷶ˡ
ʱȴʮܣǽһֿ״̬һмδѩǵõĪĺôΪÿѩ֮ʱ֮ıǰδеܼһֱ̰ţϵҲָֻ˲١
СϢʧˣˣɽĳ裡
һŻ۵ߴһֱ˵
˾ǵͷ
ʬ̧˰ɣҲӰԺڴ˵飡
ǻٴ
㣬ǰȥסⱻѩǵ˫磬׼̧
ڴʱλĳˣû˷ĵز


1264 ߵĺү
˫ĿȻһųâ֮Ҳ˲ָ
ʲôţǿ
һ֮ɫ
ֲ־ѩһµöǱѩڱѩ£ԪӤߣֵסһҲҪһ
꣬˶δͨʵԪӤڶûﵽΪһ£Ȼû˴Щ˵˼
ҷŴϢ˼㣬ʧôѪˣ
ǱѧԺƸʦ֮գСڴ˴Ҳǰۣӳȥ
ٴαĵؿ˳һۣ漴
˭ôƢ
Ⱥ˶Żӵʵ
꣬Сұʮ˹ڶĺү
Աһߵ˵
ү
һбһڱ˱ѧԺ֮⣬ȻǸɹˣΪڶɹȻС⻪Ǻ׵ܵܣүĴڣλǱѰ
˱ۣԼ̾к㣬ָ߸ϵĸоٴɨһ۳ң˵Ͻӳȥ
ǣˣ
סҼߺȻ⺮˵£˵ͷ͵ؼ
ôǰȴ˿δ
ǹŵЦ˫Ŀ͵̧𣬿򻪷ӣ
ȴЩ⣬֮ϣȻʵΪЩˣֻҪʵ˿˷УϧǴˡ
˱һۿ£ĵײԾһ𣬲漴ǻָԼôˣȻһС񾪵
ٿԼѾ˺ˮ껹˿δ˵ŭڸʲô
ˣСйŹְ
ǰˣѾʩչȫ
߷׷˵
Ǻǣλѿڿ˵ǡҪȻԣ
΢΢һЦ˵
ΧҲ֮ʱҲǿΣųҵĿЩ仯
Ȼ˳ҵĹŹ֣ô˵Ȼܶ棬СҵģԶֵĻͲǽӳȥˣ
ɣþˣȶˣҲվˣѾְܶɣ
ҿ˵Ц˵

˶ԼºǳһȥҵСƱϣעҪúѿ
£˵һƳųҼͷȥ
һƺ˺ܴǣǰСӵһֱۣȻٽӳȥ
أ
дż֮͵һ˳Ҽͷ
һЩѾԤϵ˳Ҽѵıģ
ǣ֮еĲҽȴûдһĻ˶𣺡λѣûʲôһĲ
һϷ֮ɫؿźˣ
СҳЦ𣬱ʹֱۣ
һŭգ֮˲䷺˳ɫĻ棬֮ǲ˿˿
Ǻ˵ľѧƣС̫дˣҪˣ
һ۹ϳ˺ֶΣ
ѾĬıǲɱˡ
Сſ°ɣ
أ
һ˫Եһֱ˳ҵļͷ촫
ٿңһ΢Цû˿
壬ڸ𣿡
΢΢һЦ˵
˶ˣǺҾѧ֮һȻСûЧСӵʲôΪ
һ̣𾪵ķ֣ǾȻ͸ҵΪ
Сӣղűֻҵģ
أ
һ𣬵һ
壬ûԷ𣿡
Сӣղűֻ
壬Ǻú°ûϵͷЩϽӰɣ
Сƣ
أ
˵尡ʹ˾ͻؼˣ
С𷽲ֻʩչ߷ٿƣ
أ
û£СһӲţܣƣ
أ

أ


˴ڴŴٵΪһʮȫ˳ȥʱҲЩ͸֧ˡ
ʱӶ˳갡ʲôСӵʲô·
һʮƱƣôӲǸٸҲĵѪ˰ɣСӾȻԽԽӣⲻɳʶǽĲɣ
֪ĵĿ˲֮ϣ⺮Ϊ͵ڳңһƵֱ̺ӱǱԲˡ
ԣڳұ֮ţǺ棡
尡Ҫ˰ɣ˼Ҷ۳ģˣϽؼſȥɣ
ЦЦ˵
Ⱥ֮Уһӿųң˸Źâǲһ˿ȡ
ɶСձҪ
ŭգһ֮ȫȫ۵֮͵һٴȥ
䣡
һٴĻ˳ҵļͷ˾޴ĺ֮һ󾢷硣
ǡ
갡Сӻ˿δеˣһ̣ˣ
⣬ôܣܣ
ѴˣԼݺᱱ꣬վȻһСС
˴壬ҿҲˣȻңҾԼɣ
΢΢һЦ֮䣬֮͵һ
һ֮£ֲԳ̱֮ŷȫɺ۵籩ԳΪıɢ
ƻڳҼͷĺΪߣֻо֮һ޷ֿľһѪֱӱ˳ȥ
籩ֲ֮ұǱѧԺŶ˿ΪĳɰԲΣʮ֮ڣʣˡ
ߣûеֵס籩˳ȥ
һ̣󲿷ߣж¶˾֮ɫˣ۴ˣ꣬ÿֲʵƾܽԼˣʲôΪ
ϸע⵽µĵ棬Ȼû˿ֱֲ̫ˣźĻʮܵȥˣ
һԼǰ΢΢һЦλѣôƺ
ĳ
΢΢ȭһЦ
ôŮ
˵ʲô
ûûʲô
΢΢һЦԱһӵλأ
Į
һ漴ǲңѧԺš
湻Įģ
а룬ʱ֨
ѧԺŴˡ


1265 Ůӣ
漴ֻӰ̤ɽǾ޴Ժ֮зɳ
һˣҺϤǰԼһѩ
һˡ
ô
˳͵һһĻ治ǰ֣
ǵӰĺѺǰŵɫȹһ֮ɫŮغһòһģһĻΪԼϴˡ
ôôȹģôģ
һʺڳԺвϸ֣ĿҲһֱǵӰ֮ʱЩ

ŮӸо˶Լȥһ㱣
ƽһֱĽĶЩӿĿ⣬ǰĽ֮ɫһΣпĿȴǲͬĿ⣬һˣǸ͸ģҹҹշתߵӣ
Ǻǣôأ
Ůӻָ˼־ٿİ鲻ٴλΪ䡣
ôˣ
ѩ
£
ŮӱͷȥٿϤҲѩ˵
ѩﲻ֪ŮŮӲͬԼõŮӵģȻףԴһۿŮ֮ʱǱ֮дŰ˵Ծɲ԰Ρ
һ̣ȴǲɵýʹֻΪ֮дʧ
СӣЩ飬ҪԵģ
ϰ׵ڳ
ϰףҶֻǣʱǲ֪ҵΪãҲЩң
˵ԼΪ˷׻ʼһֱʩչıϳĲ֪ԡ
СҪ
һ̣һȺ󷽴
ֻ˴ʱһͷҷǻѪˮд֮ɫָ֮һöɫָһֻˮ״Сɫͷǽָ֮ƯѪڴţǿơ
Ʒ汦䣬Ǻүǿŭˣ
Ⱥ֮Уϳ˱

֮䣬˳ųұָһ㡣
𣡡
ɫͷӰһֻȫԽ֮бųɱȥ
ಣ
ȴһԼٶʺɫѩãã֮˵ۡ
ٶȼ죬ֱӱǲסǱӰ±ǽƵһ㡣
Ů֮˶𣺡ұѧԺƸʦ֮գߣĪֱ飡
ʱŭеĺ˲˹ҲҺͱѧԺΪа˵λѣˣ飡
´ΣӦƸʸ񣡡
Ůһ֣籱Ƿɻص䣬ΪһǸ˼־ޣ
ллѣ
л
ͬʱĴڳҶ𣺡Сƣ˱𣬽جΣ
ʱѩ︩·ˣ˵Ƹı׼ǴﵽڣԺڸ߲飬ʣԪ߲ۼӦƸʸ񣡡
һʱ䣬Ⱥ֮кܶ
μӦƸˣ֮һЩԪߣǵĿľǼѧԺ֮ܵõŵرԪѰͻ֮ѩһ仰ȴǵ̣
ΪѣΪΣ
һ߲ʵ
ѩޱ飬˵ΪһΪұѧԺĽʦν̵ʱǰ꣬Ԫڰ֮ںľѧԺҪƸˣϱ׼ģȥɣ
һЩȻȥ
һ£һ󲿷ˣ
ѩٴ˵μӦƸżڣԪӤڴԲ߾ͲҪˮˣȥɣ
˴˻һȺȥˣȻ֪żڣǱŽҵûϣˡ
ʱѧԺ֮⣬ʣ˲ˣ
ΪұѧԺĽʦҪˣһˣҿ
ŮӴʱ˵漴ֱֱַָֻı˵һ֮ػֱΪԴԴÿ֮ϣһȦƣǸԺһƣֱܷʮȦϣһ˱ͨˣ
ԭӻĹܣ
Ҳ˵ٴδϸһµϣÿһξ룬һȦСģΧϡ
ˣڵλãǰĺö飬Կʼˣ
Ůٴ˵
ҲҶԣԼڵλãǰųĶ飡
ԭλñȽϿѧԺŵģǰ
ÿֻһȭȻ࣬չҲʮ֮죡
䣡
һ´󺺣һȭԴ֮ϣ
ˡ
ֻԴ֮ϣһȦȦһ·
𣡡
󣬵ڶʮȦһӰûһ漴ɢ
δﵽ׼ģֱӱȥˣһ
ѩ֮дĮ֮ɫ˵
·˼У
ʮֲܽ߶ʮȦϵ֮٣һʮУֻһܹߣʵ٣֮ϣ
е߱ȽϱߣеóģԴϸˣԴδϸ񣬶ǣóģԴϸˣԴûкϸֻҪһûﵽ׼ǻᱻ̭
ӶȥˣʣµԽԽ١
ʦãʦµı׼ǲ̫Щһʦղ
ѩ˵Ůǰ
ѧԺںѩɽʦѧԺʦеٮٮߣʦҲ֣صƸʦһΣҪ˲ֲѧԺĴˣ
Ůӵһ˵ѩǿʵǰûһ
ѩ˵ͷ
У

ԺѩʦƺΪʦʦ˵ѧԺ֮ڣǻҪʦƺҪƺʦΪԺˣ
ŮĿ⿴·ˣҲһѩĿ⣬˵

ʦ
Ůüͷ壬΢䣬˵
ãʦܾܲǧ֮⣿ҵ⣬ӦףΪ㣬Ը⸶һУΪξͲܳŽң
ѩЩܲŮӵ̬ȣЩ
ԲѾ˱ˣ
ŮӵһǵӰٴԺи֣һʱЩ㱣
ǸܿɸҳѩһᣬҲţҲ
ѩٴμ
Ůټķ⣬˵Уû˱ȵ
㡭
𣡡
ѩɫһ󷢰ףԣһ޴֮ȴǴ


1266 ʺĶע
ֻԴ֮ϣʮȦ֮ϣһӰ֣죡
һƤڻ¡Ĵ󺺴ʱվԴ֮ǰһɵЦԴЩ˼
ʮȦ
˴ʱɴ۾ʲôһʮȦϣһ֮ʮȦ̫˰ɣ
λѣ̫ǿ˰ɣ
ѣٵʵɣ
ѣôģ

˵ΧҪ֪ųɼĲʮһȦƣ˼ֱˡ
Ǻǣûɶй
ţɫ΢죬Щ˼˵
λѣ²ȲԴ
ʱһ׼ԴߵŴţЦ˵
ô˼
û£
ִ֮£ţߵԴǰ
Ҳû˿壬Ҷ뿴˵кֶΣ
ǰͳˣ
ţһ£֮ϱһɫǣһ˳ȥ
䣡
һصԴ֮ϣԴ͵һһȦȦ
ĿӣԴ
һȦȦȦ
Ȧ
ǰɣ
һ֮ɫЩУҲ˳ʮȦôɣ
ԭǸ񰡣
ôҲμӦƸ
ֻһļһ

һ˲۵
֮£ţɫһʱǺ죬ε˵
޵ĺòϣ
ҿŴţһ˼
ʲô
֮УŮͻȻʵ
һʱ˵ˣŸʲô״
ܴţȻûкϸ񣬰Ҳǣ
ʱܴţѾ֮˱ȭתߡ
ͨһˣ
Ůӵȴٴδ
㣬˵ʲô
ܴţһ㶣תͷŮӡ
ѾͨһˣһϢɣ
Ůٴ˵漴˵ĸֻҪܺʮȦƣֱͨ
ѩЩɻ󣺡ʦ⡭
Ժ˵ܺʮȦߣ츳֮ˣƸأ
Ůӵ˵
ܴţ˷֮л
һаܴţ̫á
ڼ
𣡣
֮Դ֮ʮȦơ
һԵãڷţ佫ԴʮȦͼƣˣѾ˳ء
Ȼ䷽ڳˣΪӦˣ˺ԥ˳һöСΪǻָ߰˰ˡ
˷׷¶Ľ֮ɫ
СǱʵȱ𿼺ˣɱ㣡
ߵҵߣݺݵ˵
ȻʵǷԭСİɣ
΢΢һЦ˵
ߣԭ£ˣ㲻ûͨ˵ķϲĶѣмñߣһ֪
˼ģһư֮ɫ
Աһз׷ˣԭСбú裬Ǿ޴ҲǱɣ
Ӻ¿ȴȺЦ
ųҵʵǿĸоˣƣԲǵƾͷų
ϵǼ𻹿ܿǷ㣬Ҫ֪ϾҪͨ˳ΪѧԺĽʦˣһ˶ûͨķϲСӣ޷ͱ𿹺ģ
˺˸һ˿âٴοų˵
ʲôҴҲûμӹʲô˰
΢΢һЦ˵
СĪҪӲǲμʧܣȻôһֱѧԺǰ
һ֮ɫ˵
壬μӦƸʦİ
ҵһЦ˵
ʲôӦƸʦ
ǺЩ㶣ΧҲЩ㶡
ЩӦƸ˵˵Ҳˣ߰˰Ҳʮ֮࣬δ꣬ɽǸͷβСӦƸʦ
֮ǰӵı֣оһĪʵɣ
˴壬ҲȥŶˣһɣ
ҵһЦһֱڹ۲죬һԼҲԳˡ
ںЩ͵ĿУҽ˲μӿ˵ĶУ档
СҪͨˣȥʺߣ
һ
壬˵ŶҶ˰ɣλ˵ͨˣͳʺ
ȴҲ֪ʲôʱӺð˳˴
˴ˣ
ߣСǾһģͨ˿ˣȥʺͨ˿ˣͽǼΣ
һ˿̰俴ӲűܣˣǲģӱȻͨˣˣ˳õ䱦
ѽ壬۸˰ͳԸʺѣҪˣҪóҴıҪ֪ⱦҼҵĴұ
һһΪ֮ɫ˵
ߣռˣͨˣټʮƷΣ
һаϲⱦȻѰһں
壬ӦҪİǰĴұ˵ˣǲģ
˵ţֻ֣
˼ԥһ£˵ãͨˣһٿƷ񣡡
һжЩ𶯣һٿƷɾһʯˣѾСĿˡ
ȴƲƲ壬ûиǴұ˵ˣûһǧƷ񣬶ǲðȥģ
һǧƷ񣿿ʲôЦǲһǧʯ
ɫЩѿȻһүһǧƷҲ൱۵֮һˡ
ô㲻Ҷ𣿡
ȴһ⣬˵
ôҶģСҪҲ̫ˣ
ɫЩѿ˵иʧԼ֮һ۾ʹˮƯˡ
壬ⱦǴұղҲоˣⱦɽΪǿȱֱǱ
գգ۾˵
һ׷׵ͷųͷ֮£ô˶Ʒ˳ȥɼⱦﲻѰ
ã͸ģС˿ɲҪˣ
֮ǰԼɵ龰ȻǼбǻ˵
˲ŲҪˣô𣿼򵥵ĺܣ
һΪ
ᣬһԾŶˣҶԹ֤
аЦСѿ̫ˣһԼҪˡ


1267 
ˣΪǣСҪúù۲£
ĮۿһĻǷһ˿ȡ
αѧԺįˣ˸ôȤļһ
ĳüͬЦݡ
֮УѩŮӲ֪֮ǰѧԺſڵı֣ʱҲע⵽һĻоЩ仯
Сֵܣ⺮үɲʲôզôأ
ʱܴţǴŨطڳҶ
һԶܴţһ˫ţ۲ϳԼգ
ܴţҲǺˣ⺮үΪҲ˽⣬ʱˣѡ
лѣ䲻ˣ
΢΢һЦأҲ
ܴţ˹ִֻ̾˿
ڼ
ĮߵԴ֮ǰĿ˹ֻӵסСԱͷŵ˿Ǽǵá
䣡
Į磬һȭԴ֮ϡ
ˡ
ֻԴ֮ϣһȦȦƲ
𣡡
󣬵ʮȦ֮Ӱ֣޺
𾪣ɼҲ൱ˣڷŵܴţѣ
ٴΪ֮̾ĮԴϺʮȦƣ
ˣĮΪ˿ʼɾߣΪ˹עĽ㣡
Ǹ˲ţβûջˣ
ѩ΢΢˿Ů˵
ȻܴţףϾȱҲ̫ԣʵ˲ˡ
ŮûдѩĿȴһֱͣİϣ֪ΪΣİϵһ˫۾ǸһϤ֮УıҪ
ѩɫЩѿҲ
ͨˣ̭ȴǴһʵ򵥡
Į֮ĳֳΪ˹עĽ㣡
һȭԴʮȦϹ˵۾
ɼǸ޵еĴţ֮󣬱֮ŵĮҪǿࡣ
ܿóλãĳȲԴ뿴Ƿ˫ţţһ㡣
ĳߵԴǰԴ
ǰҪѧԺ߲㣬óʵѵõʶԴѾЩˮԴȫԸɣ
ĳ뵽漴ԼŮӰƣһ̣ϱǱɫǣ
һ֪ĳҲˮ

ĳͺȣһ͵غ
һƺ˲䣬һεƱɢ
䣡
һصغԴ֮ϡ
ˡ
һȦȦȦ
ʮһȦ
е˶ˣգЩ̣
ʮһȦһǹ
ǿ֮ˣʮȦѣ侹ȻʮһȦ
ʲôΪ
Ѿﵽ۷˰ɣ
ǿʵ

۷׷ףϾĽ֮ɫ
˵ɫЩѿʱͷ˳ˣķͷӦģ
ߣȱõСıʲôǣ
һ˿Ц˵
ˣʮֲףʦʦأ
ѩһֺãŮӵ
ŮȴǲᣬĿһ
ʦ
ʦ
ѩ￴ŮӵģЩŭ
ʲô
Ůӱѣü
СʲôɿģĪʦʶɣ
ѩһŮӶŵģһ֮ǰǸһƽԼ֮ˣһõ
ҵ£޹أ
Ůһ漴㲻ѩ
СĸҴ⣬ãܣ
ѩʱбŭ쳣ΪŮӿӵĿⲻͬѾ룬ĪСӾҹǣ֮ˣ漴ɱġ
ڼĮĳ֮󣬱ûʲô̫֮ˡ
̭ԽԽ࣬ʣµԽԽ١
ʱѧԺ⣬ʣһˣδμӿˣ
ǳңһʼڹ۲죬ûŶӣ˱
˾ûͨ˵Ķû뿪Ҷ뿴֣뿴ӣǴұʲôӵġ
ųɵˣ϶˳Ҳͨˣ
ˣĮĳԼѩŮӡ
Ŀ֮£ߵԴ֮ǰ
׼֮ʱ˵ȴٴˣο˲ܽɣ籦֮ࣿ
һɫضŮӺѩ˵
ȻԣбֻҪ˶ñ񶼻𣬱׼ᰴΥ洦ȡӦƸʸ񣡡
ѩ˵
֮䣬бǶһɫ壡
֮кܶʶ֮ˣһ±ϳ˱˱鱦ãڱ֮⣬ûˣթ
˺˵˼Ȼѿ
壬ɿ˰
Ҷź΢΢һЦ漴תͷһӹȻ˺ʮף͵سԴȥ

Ҵӣ˸оЩЦ
䣡
һȭԴ֮ϡ
ŶۣۣⶫôôӲ
漴һ֣ϵô
Сȵ𣿹
˳˾ǴЦͨˣ˭ͨˡ
ˡ
ʱԴȴǿʼ
һȦȦȦ
ʮȦʮһȦ
˵Цݿʼ̣һ˫ԴоֲõԤС
ʮȦʮȦ
ҪҪ
ʱɫЩף亹ˣС˿ЦһôԲᳬʮȦƣԲᣡ
а룡
ˣ
ʮȦҲˡ
˵ıᵽɤۣ˵ı׼ǳʮȦҲ˵һȦͨˡ
˴ʱҧ촽Ĭܣ
ǹȦҲƺҪ˾ͷâٴߣȴѾʮֻ
Ŀ֮УǹâһƤĺӣǳ嵽˵ʮһȦķΧڣ漴âʧ
𣡡
һ̣ʮһȦӰ֣죡
ˣˣСӣȻԼʵʮһȦԴ
ͨˣȻѹߣͨˣСôôã
ĮĳԼѩŮȴû̫ྪ֮ɫ··ǵԤ֮С
ôᣬô
ɵˣСӷǳӣȻĴﵽ˱׼һǲߣҲ̫˰ɣԼôôù
ѽ壬
΢΢һЦ˵
һʮ֮һʵûóѧԺҲ̫עԻ׼ֵ͵


1268 Ⱥ԰ɣ
С̫磬ôᣬȻ޵Ȼﲻ׼ɣ
˵
һ׷׵ͷΪֻΪ̫ˣôᣬܺʮһȦƣȻߣ˿ΪȻҪһأ
Ҫһԣ
΢΢һЦߵԴǰ
ȻжѾԤ֪˽һ˻ǲԾЩţҽĿⶼۼ˳ҵϡ
С̫װˣ
ѩʱѾΪŮӾѾǺ֮֮ǰԼʵ⸱Сӵģѧѩﲻ
ƣ־ӨȴͬŮӵ֣ʮֿ󣬸һС
һ̣һɫĹâۣ֮
һ֪Ҳˮߣ
Ĳͷţ֮ϵԽԽŨɳһû˿ֵ˼
Сӣĥʲô㣡
˵ȵ÷
壬㿴ʵô΢Ҷ׼°
һί֮ɫ˵
׼㻹ʲôУ
˵֮˶֪ǿߵȼʵйأһܱġ

һͷˮƣӣһ
漴һƣ˱֮ϡ
Ŷۣˣ
һƺ꣬סҽ
һ񺮣СӷͨԴǽҰΡ
ĿԴ֮ϣ
ˣ
Դ֮
һȦȦȦ
ʮȦʮȦ
˵Ŀ⼸ЩˣʲôЦСӲܺʮȦϰɣ
ʮȦ
ģһģģģ
ˣ
ʮȦ
һ亹ֱ˫ĿضԴ֮ϡ
ʹҶһЦֻǹâ͵һܣֱӴ˵ʮһȦƣ
𣡡
֮Ӱ֣
ôᣬô
˴ڲ
˶ɵˣʮһȦС˰ɣʮһȦôʵ
һ̣Һ뵽ʲô¶Ŀ⣬ˡ
ˣ﷭ˣ
˿ͶĿ⣬һʱӶҪˣԼôô嶯ôͻӦעСô
ٴˣǲǻˣ
˲ģѩＤʵ
ˣ˱ôǼٵģ
ѩһȻмǺ޳ң˻ǲܵġ
ʱҵͬħں˶𣺡ѽ쿴ǲ
΢΢һЦˣ壬ϲʲôζʺ
㡭
ɫף˵
壬˵仰ʲôζȽϲڵģ̿ڵģ΢ģģģҪʺèʺʲôʺҪɣίһԼʵģģ֤Ⱥ
һ޺ģź˵
Ķˣʺﶼôŵ
СҸһǧٿƷ񣬴գΣ
ɫѿ֮
֪ԼĳʺôԼӴڱɽ綼̧ͷˣ
ʱҲڰԼôôǷô˳ʺ
˼壬һǧƷùˣӶӦ뿴ʺӣһȤ
ȴ΢΢һЦٴһ޺ģ˵
˿ųСоǸСħͷ˿˵Ļ˵Ц
㡭
ñӶðˣȴûл˵˭Լ֮ǰ˵Ļ̫˶߶ԼԺⱱɽҲûˡ
һת˵ҪϷɵʺܵʺòͲֱˣ
Ϸɵʺܵʺ
һЩɻ⺮ʲôҪ֣
漴˵λѣǱλСѵĶԼҲҪ룬֤ͺã
һˣ˹ȻǸϻͷһǺٴ޵ģ޵Ҫôר޵ţҪôִĺӵܣһֶǣ
ҾǴӵܣŵߣҲϴ޵ģֱȽ츳״޵ģҲмܼԦޣܼԦ޵ģ
⺮ˣ˾ҪΪ꣬ͲжԼˡ
Ϻꡣ
壬Ϊ˰Ūʺȥ
ҵһΪ֮ɫ˵
˵һ֮ɫЦСĪ˵۸㣬Ūʺ𲻽Եٶһǧ񣬸ǧ񣡡
һ⺮ӽˮ𣿻Ҫ
漴˻һת˵òԼҪ㱾ӮǱҪ鱾УҲҪһٿƷΪģ
壬Щ۸˰ɣ
һɬ˵
۸ˣô۸ˣ˺˵˵۸𣿡
˵ţĿɨȺ
ôᣬүô۸ˣ
СԼģүû۸ˣ
ԣԣζ֤

˼׷׵˵ݷǷ˰ͽỹôΪһС
ûУҿǿﰡ
΢΢һЦҡ
ι˵Сڸʲô
ʱĳ֪ʱĮ˵
ߣӿɲԿɵñүҪˣ
ĮһЦ˵
ĳһЦ
ʱȴ˵壬İ
ٴһ棬Ȼ棬ֻҪŪʺ𲻽ԵʣǧƷ񣡡
Ȼ
¶Ϊ֮ɫ˵Сף椳ɣ

ร
˾֮Ŀ⣬һֻڼһֻ׹Գɳǰ
⡭
˵˫һ̱ڵأɫҰ֮˫Ŀֻޡ
鷳ˣ
ҿһһ˵
໣

ڰҾȻԼӣСȴڰҪԼɹ֪ʱϳңȻʺ
ָŵϣɢʺҵĺһ־΢Ц˵壬Ⱥ԰ɣ


1269 ֻþ
ħͷСӾǸħͷ
˴ʱųǸԾǧ겻Цݣ亹ֱ
˳ױˣҲ벻Լô̵Ҫ󣬶Է㣡
СʲôЯֲͬ͵ޣԼ뻢
С֮ǰһΪίģ˱СӼֱ̫ɺˣ̫ˣֱ˿ӵ
ǺǣЩ˼
ŮǱ֮ϣ¶˼Ц⡣
ߣͶȡɣ
ѩһ
壬ôˣⲻҪĿζ𣿷ģС׺ͺ椳ԵĶȽ̣飬ĸֿζϽȺ԰ɣһ˾Ͳóˣҿɶأúү԰
Ծһ΢ЦضԺ˵
꣬ô˵ģСĵжڰ
˶Ҫˣ֪֮£ԼҸԼԳжѧԺܲԼ
ңҳԡ
ҧ³⼸֣
һ̣˫Ŀ֮кű˵ˮŵ֮ϵʺȥ
Сɽߵʺίᶼֻ꣬ǳʲôİô
ٴЦ壬ǰôС׺ͺȥ˶ٴͣθ׼㣬ģܱʹ԰ɣŬŬ֤ˬ
˳ҵĻ˲Ӷˣ
Ũζź˵ıǻٴγѶԶԶˣٿֻһӡ
Сӣ£ˣ
ҧһ̣һֻűӣһֻжһӣһʺУʢ״ӳԼĿȥ
һ̣Χ۵߲ٶ̲סؿ
˵Ʒеأĳʺˣԣһ㶼ûʣ£
м䣬˶ʮߴΣ·飬ɫдϣҧһڳȥ

簡Сɽ簡
Ŀ˳һڵʱ򣬻˸ã
ĿӰ
һ־Ժ˳ʺұǧƷɵЦճ
ʱҲû˸СˣΪΣļƺֻбˣķݶ
ܴţЩɵҲ벻ֽ
һ˽ˣ
ˣʣµģֻнһǧˣһ˲νпᣡ
֨
޴ԺڴˣһƬȡ
ˣͨ˵һˣɣ
ѩһǼԦŷɽԺڷȥ
ŮĿ̲סɨȺгһۣ漴ҲǼԦɽתȥ
˷׷׸ϣ
Ҳ˾ѧԺ֮кѧԺĴűǹر
ʱһӰѧԺһɽֶ֮űѧԺйâ˸ҶΪģκأֻвϾĥѣܸĳɳ
ûˣǳ죡
ҺͳͬѪԳʵҸսǸӦˣȴǱ׻ʼ˺󣬳֪ˣԱնһ·βңб
ֱͨѧԺһ˽ѧԺ֮Уŷ
Ҳʮң֪ڲܣһԼӼ棬Ȼֿȴǲڳҵĳɳֻһ˲ƴŻɳĸ졣
ûˣвҶӵ
һ̣ȴ˸ɫ
üͷһжϵ͵һն
䣡
һ޴ıһײһ𣬶ͬʱ鿪
һѩɫӳ˳ǰϹЦ߲ңôǱƫƧ֮
ǱѧԺԺǧߣ
޹أ
ᣬһ֮֮бǳһڵĿռѷ죡
˵˵߾ߣұѧԺʲôط
ǧɫһ䣬˫һϣ͵ſһˮͰϸ˫б
ಣ
Ŀһɨħ֮ڣᦷɳںϣһֻ޴ͷ
໣
ǹͷŭǽȫ˸У
ǧ¶˾֮ɫ⴦߲ڣһô赲Լ⻯ڸֵһ
𣡡
漴ֻǾ޴ͷһ𣬿кһǽǧ֮ǰһ˻
䣡
һ̫죬ǧ˫ֳǰһۣûһ滤ܣ
󻤶ܱ飬ǧֱ֮ϵҲ֮±飬Ǳ֮ҲڴʱһĻ𣺡Ҳɱ㣡
ٿǰռѷѾΪһڵʧѾӰ
ۣ
˾Ȼ˻ڵΪӽұѧԺĿʲôҪϿҵԺʦ֣
ǧһѪ˳ȥа۹â˸Ϊһ׹ʧʡ
˵ͨ˵һؿ˵ߣѧԺ֮УǰǻȻ¥ɽϪɫֲ¥֮䣬ÿ¥֮϶ҫ۵ĹâȻŲ׵󷨱
ֻþɫݣ
ѧԺ֮УһƬɫǱѩǵĶĶԱȣ
۾ˣĴۿоǰ룬ܹڴ˵طУⱲӾֵˡ
طŨǸеĺõطԿ֧㻯
˿̣ϰ׵ڳ
ѧԺ붨ˣ
аѧԺǱͷõĵط¡
˸ѩתתһ֮ء
˴ɫĻĴ֮ˮ״ϸľʯڷңмһɫĹţ
ϷƯһҡ
֮ĸֻ֣þ
˿ǽɫĹзһâط͸¶ż졣
ȥ
ȴŮߵ֮ǰŪһһָһɫâ֮С
ˣ
ֻȻһ漴дЦ֮ʦҹ٣ʧԶӭ
漴ֻԹ߳
һЩ˶ŽɫۣԼʮ£һЦ֮
ԣһʮ£ɫЩ԰ףͬŽɫ۵ߡ
ԳϣϣҷԺ֮ЩӦƸʦμӵڶˣ
Ůɫƽ˵
ѧԺнʦгϣʦѧԺǸѧԺڵĸˣԺϾרŸ𿴹ֻþġ


1270 ħͫã
ŶŶԭˣͨһ˵˲ջ񲻴
˶Գһ˫۾г죬Ůһ˵
ߣֻͨþм
һȴ˫۱żһһм֮ɫ
ɫЩÿǱѧԺĳϣȴҲǲ˵ʲô
ڿɷʼ
Ůٴʵ
⡭»аڴþ
Գɫ¶˼Ϊ֮ɫ˵
ˣѵǲ֪Ժսʦ֮𣿾Ȼҷ˽룡
ѩﵱ
Գ¶֮ɫѩԺһλ̫ϳϵĺˣݷǷԼǲ𣬿þ֮еˣҲԼǲ
һȴûô࣬ѩԺȨ
ȨĪǡ
ѩ΢΢һ㶣漴ɫ΢䡣
Ȼ֪ԺһˣҲֻһȨκʱ䣬ֻþǵԺ׿ŵġ
ͨһ˵ں󷽿һĻжڰһ뻷ݱȻ
ǣң
Ů΢΢ü˵
ʦ˵ûǶУսþ
Գ¶֮ɫ
þ
ŮӺѩɫǴ䡣
þʵŲͨ߼þѣңǸԺѧԱѣʵδڣȻսþˡ
ѩ˵ңԽԽ޷ˣξȻѧԺƸʦҪѵһ
ʹңȻΪ飬ΪҪǣң׷ԼŮʦҲŮӡɽ磬鲢ûʲô֮ˣԪƾãʮ꣬ϰ꣬඼⣬οŮӻδ꣬Ҳ츳׿Խ֮ˡ
ңȻ츳ϾֻǸδ٣䲻СѣѩԼٵʵһַԴСƫƫõԺ˵ϿɣȨ
ѩŮӵʦҲֻǸԺѣ
ңҲ꣬һŴӤٵСڵԪӤԲٲһ֮ң츳ֻÿֲݣһѩң͸޷䶯ˣŮӶѧû˿˼ѩ£жңĺȴǴδٹ
Ժ˸Ȩûʸѵ
Ůȴǵһ
ߣ
ѩһҲ˵
ʦ㿴¶
ԳϴΪ֮ɫ
Ůʵʲôʱֻþģ

þô״ãƶʱҲǵڶˣҲþҲ󣡡
ԳϵĻŮ˵
úã
ԳһɫһϲǵͷˣԼøıþȼͬʱУҲһá
ֻþҪսþΪգֻ߳þģͨ˵ڶˣ
ŮӶ˵漴ԳϺϵ˵ͷ
ԳϺţ漴жһƣһָ̣һ㣬֮ϣ漴Ʊͷųââ˹֮ϣâһ漴Ŵ󿪣һƬãã
ʼɣ
Ů˵
漴˱ȿֺĳ˹֮С
ûżȺ󷽣
Сֵܣһ߰ɣ
ʱܴţߵ˳ߣЦ˵
óܽѵ˺үǸӣԹύ
лܴ⣬һЩ飡
΢΢һЦ˵
Ǻðɣ
ܴţҲûж˵һź֮ɫ˹֮С
ôѲ𣿡
ĳߵ˳ߣ˵һҵѾ֮д
Ĵаɣ
΢΢һЦ˵
Сӣɱ˹أ
һĮһӰǳ˹š
ĳһЦҲٶԽ˹֮С
󣬺ɫ֮ųҡ
ʱѾ޼˳ң޲̽ɱԼԿ⼸ҲǿЩŵСȷЩһֱʤԼѡ
ǶסˣʲôֶΣһþ֮У˭ɱСӣǧƷ񣡡
˶ߵļ˵
⼸ͬһٸ֣ȻҲǿ˳Щ죬ǮʹĥǧƷѾܹǶݣ
κҲƴˣóԼȫҵҪ
壬ﰡôȥ𣿡
ʱ֪ʲôʱ򣬳ҵͻȻӼ˺
˼ŵһа룬Сǹ
û£Ƚȥɣ𲻼
˸Ц
Ŷ壬þ֮пΣգҪСİ
ҵһЦ۵ȴһ˿ɫνѧԺעԥ⺮ɱˣ˹֮£Ҳ
漴Ҳǲٳɣ˹֮
ųҵıӰŮӲЩ㱣ָоϤİһʱЩң
ѩһɫøӱ
˵ҲǷ׷׽룬е߶ǽֻþ֮С
ﾰɫǲ
ǰ֮Ҳ
ֻþ֮һɫĴƮ裬С֮£Ҳȫɫǣɫֻһ˸ߵľʯһʮֹʽֲţ仹һֻֻ÷Щ÷ֲҲʮص㣬ʯ֮Եʮֺг
ǰһ·ٿ֮£·ʧ
ߣȴûһߣȻֻҪֻþֲλöǲͬģ
þһѣεڶ˻ɵĺܣ
ҿǰɾĵطв
Ϊ˭ôһߣû˿оģ߳ϼѣ
ϰû˵
󷨴ɵĳ˵治⣬Գڵʵƽǰ䲻˵Է򵥣ֻҪаʱ䣬ұȫƽ⣬ȫԸҪʱ
ȴǲķʱ䣬ԼѾɣƽЩջѾ
ħͫ
Һԥʩչħͫͫױɫɫ绡Ծ
ħͫޣ
ССħ֮ͫ޴У
ߣ
˻Ϊһ⼫ٶȥǰһС


1271 ɣɧǣ
ħ֮ͫ£ǰûûйʯû÷ֻһƣۣ
Ӱ磬ٶУٶȴﵽ˿ֲ֮ĵز
̵ģƻ󣬵ﻹ·
ܴţǰѾ߹ھŻĵطһͷ󺹣
Ψһŵ㣬棬ǲһЩ
ಣ
ʱܴţֻоһߴ
ܴţԿ϶ԲǷ磬һߣ˭ڻ֮лٶȶУ̫˰ɣ
磬ȴͻȻͣ
ܴţǰһŰµıӰ
ܴţЩ֮ʱתͷһ΢Цܴţܴ磬ɰ
ܴţһʱԴЩת䣬ⲻõľӮ˺˵Сٶôô죬ĪΪϵǱ
СֵܼЦˣ߰ɣأţǹȥˣ
ܴţЦһ漴Գҵ
ð죡
΢΢һЦйâһһհ
ಣ
漴˫ǰٻٶ֮죬ڿӰһзɳհ֮С
ܴţٱҲ˳ҵĲ򷨾ַɾԲǱģ
ˣ
˫һգӸܴţ
ܴţЩɻ󣺡
΢΢һЦҶķͼϸſ߳ȥ
⣬Сѡ
һˣ
ܴţһϲԣ̧ͷ֮ʱѾΪһٴʧˣֻǵĻ
ȴ֪Ҵ˷Լ⣡
𣿡
Ȼ˳Ҵ򷨾ַܴţǱԻ̬ȣոսܰķͼҲ̫˰ɣ
ܴţǱһԵ̬עС
һƬɵͼӰ֮Ư
⣬̫ˣ̫ã
ܴţһеһоҲͼǶôĸ˴ͼܴţѾʮĿͨ
СֵܣĴܴţˣ
ܴţа漴շͼ֮ϵָŻһȥ

þ֮һ
ܴţûʲôһļһѣĳ˾ɲ⣬ɣȴЩ˼ص۲£
Į룬ͬʱȫɢȫƣ
Ϊ٣ƵҲʮֲףƽȻҪЩֽţȴĿͨ
أ
һ۱ƽ⣬Į첽н˼
ʱಣ
ĮֻһɫӰһ󼲷㼫
⡭
Įˣһ֮ɫ
þ֮УȻٶǰУ˿ܻ谭ʲôʵ
˭ⱳӰôЩϤ
£ȵȣ⡭
ӰԺһӰغϣʱĮ͵һǾ֮ı飡
ԼȻǵ͹⣬Ǹ
һЩ˼Ժע۲£
Į֪ǣͬ˳ҵС
һΣҲֻĮĳܴţ˳ҵߣ
գٶٴμӿ죬ٶС

þ֮һ
ĮҲЩ裬ʲôǸܴţǸļһѣɣ˾ǸһΣյĸоǵһУ
ĳһһ뵽
һΣܼޣÿһߴٲ˼㡣
ƣ
ĳһܳǰۣһƬɢǲ˵Ц
ƶĳ˵ûʲô谭һ츳Ϊܳģþĳа֮߳
ʱಡ
ĳֻоһ󼲷ХһӰ
⡭ʲôٶȣ
ĳ˲ɴ۾þ֮УٶȶУʵôƽƣ
һ̣ЩϤĵѣһˣ
ϣɡ
һ̣ĳɫѿֻ֮ǾôЩʵȴû뵽˾ȻزԼν󷨸ǰǸ
ɣ㵽˭
ĳû˵Ȼ¶ַ֮ɫ

þ֮һ
һŽ۵Ŀڻ֮С
ͥŲ˫ĿպţϷŵЦݣ

һ֮£һ۱
۾ǰһƬ¶˼ϲ֮ɫ
ٴˣˣһ£ұȻԽڣʱʦһȼˣԸ˳׷ʦˣʱһԺΪ֤飡
¶ϲ֮ɫ
䣬ǱѧԺԺһŶңŲǴﵽԪӤڴԲŽһԺˣѽԺԺҫ۵Ĵˡ
ߣʦҪЩνӦƸʦμӵڶˣҾҪ˲ǿģЩһʵǿΣԲңֻҪҼ꣬ҵʵѧԺܼʦҵģ
ңٴεЦΪŮǰͷѡʱֻþġ
ʱಣ
һɫӰٶһ磡
ңɴ֮£˱˼֣һ֮ı飬ͣµıӰ
һɴδй֮ͻȻͷ
ʲôʵȻӻٶȶУһҲӦƸĽʦ
ʱһȴǰСͷƾʵĿˣ䲻ʦ
ңɫѿŭߣƾʲô˵ң㲻ǱҶмѣҵĶ֣
Ŷ𣿡
תͷͷһЦؿŶң
㣬⡭ô
ңɵˣˣӦƸĽʦô᣿ϢԲܳ갡
ô˵ˣұ˼ꣿ
һЦŶң˵
ͣԭжһΪңŮӵ⣬жȻ鷢
ΪҾңܴţһ㣬ԼҪˣԼԿ䵽ƷΣ
ʲôפ㲻ǰ֮µߣ֮µôʵ


1272 ʦأ
ңһ֮ɫųң˵
ǺǣСζűҲ˵ûʸţû䲻ǵʦ
ҿŶңһ
֪ΪΣŶңԼԼʱں͸ĸһδ֮ǰʱԼ֮ӣӵĶʱԼ¾߰ɣ
֮󣬾ôУѾﵽ붼ľ硣
֮䣬ɢǿơ
һ̣ңˣ˵ʵûбȻԼѣ
һ̣ңвζΪԼ˿Ա֮ӣڣһԼµߣѾﵽԼ޷ƥĸ߶ȣʮֲƽ⡣
󣿡
ңʵ
ʮ꣡
ҵһ
㣬㾹ȻͻС
һ̣ңˣʮ꣬˳ɾѾΪţǰˣԼСȻѾɾͣ
Сɽ磬ʵǿǰұģ޷ģڱ㲻ǸĻѣëͷСӣ
ҵһ˵
㣬ƾʲôѵң
ңʮֲˬɫŭ˵
ٴε˵ƾϾʦˣСͷʵ㣬ҲҪʦ⣬кܶ෽㿪ĵģ
˵ⷬң᲻мһˣ֪Ϊǰ˵꣬ңȴΪ֮һּɵĸо
ǲʦģ
ң¶һ˿ᶨ֮ɫ
ȷϲʦ֪ϲһ˵ĸоϲһ˲òΪӶ׷ҲȥäĿ׷㣬ϲʦ
˫ĿŶңʵ
ңһ֪ǻ죬ѯʡ
⡭ϲƯ
ôһʣңе㷢£һʱӱȽң벻Լϲʦʲôֻ˵һƯ
ǺǣƯ𣿿ûˣ˽̸ϲСԺͲҪˣ
΢΢һЦ˵
ңŭ㣬ƾʲô
ǿ𣿡
Һɫ֣أŶң˵
룬ҵȻǿһҪǿ
û֪ң䱾һɼ峤ĳӣһαʣɼ屻һһɱ壬ӳȼˣңԶ߱һΪ˶ܳңΪ˱ǿһܻȥ
ԣŬУ츳ʵ˵û˱ȶңӿʵ
ҿ԰㣡
ҵһЦ˵
㣬԰ң㣬Ϊʲôң
ңһ㶣ʶųʵ
ûʡƾʲôҡǡΪʲôҡһ̶ңʶѾˣеĪѹӡ
Ϊʦ
΢΢һЦٴ˵
ô˵е뷨ȴֻгԼ֪
ʦ
ңЩ㶣ѧԺʦЩʦչ˶ңңȴǴδκʦŮҲˣգǰ֮ˣֿĸо
ٴ˵ҿԽ̵㣬Ǳ̶ȵķӣΪٵ
ʦ𣿡
ңһ۾ˣ
Ҷ˶٣˵һ
ʦģʦŮ˾ҵʦĸˣѧп֮ģѧѧҰ
ңһҵĻظ֤
ԼνϲʦֻΪӣֻΪʦǴĽ֮ˣ˵Լжôûô֮ǿʵЩڶңһ¾Ͷ˸ơ
Ҳһ죬˵ȿȣ¶ʦ
ʲô
ңһ֮ɫ
һᴫһЩֶΣҪ¸ˣʦǺܵ͵ģ
һ֮ɫ˵
ʦģѧ˵ģ
ңСװ㲻ϵͷ֤
ŷŻѱ˹ɣҺ⣬һˣһˣҲӿٶȰɣ
£ͫٴαɫתͷȥҪ뿪
ȵȣѧ֪ʦ䣿
ʱңͻȻ
ɣ
תͷһ˫˸ɫ绡˫ۿң
ңһʱĿЩͣ
һ̣Ӱ˸ǰһл󣬼ٶȥ
ʦðԵҶңҪʦ̫Եˣ
ųԶȥıӰսȭͷ˷֮ɫ
˶ңС黹㲻ģһ·СԼŮӣлеңӲˣһһӰɣ
ҰοԼ˫Ŀ֮лΪޣٶС
ҵٶȺܿ죬ӽþڣ˰ʱѣлܴţңһ
ʱҵǰһţȻǳˡ
СʱǴþĳɼѧԺ֪ôȻһȻ󲨡
ǰĳڣȴûѡ߳
Ѿ˵͵Ĵ㣬Ҳ֮ǰԴԴ֮ʱߵĳɼ
εڶʱգڳʵھһ㣬׼˳ȥĲ˵
ţйâһһֱӳֱӽؿڣ
һ̣ҵӰʧˣĹЧ
漴ұڹ֮ԣһȥελϥʼ
ʱĺܿ죬ת֮䣬һյʱ͹ȥˣ
ʱֻþڴԳϡϣѩŮӶڵȺ
ʦ˵˭һֻ߳þ
ѩҵᣬŮЦ˵
һ̣ŮԺвǸֳԼоʮϤİӡ
֪
Ůӵһ
ձȻǶңСˣȽ磬ҶҲǲͬѰȻһ߳
Գȴ΢΢һЦ˵
һϲȻҲͬԳϵ˵
ߣСɲһܵһƸʦУŸ֣
ѩﵱһ˵
ڴʱˣ
Ȼһ𣬽һӰ߳
Ƕң
ңȴûʲô̫ϲ֮ɫҲûеȥʦʾԼͣ
ңֻһʵ˵һ仰ʦأ


1273 ͵Ѱ
ʦ
ѩＸʦ˭ԺôʦУû˵ϵģ
ң˵ʦʲô
Ůɫ΢΢һ䣬ʵ
ѩԼԳϺҲһ֮ɫ
ɣʦûг𣿡
ңŮӣһ֮ɫ˵
ɣ
ԳϺеԺ
ѩȴѾӦ˹ʲôʱѧԺʦˣǸողμӿ˵ӦƸ߶ѣ
һΪҵʦģ
ңмؿѩһۣ˵
ѩŭҲ̫𣬱ϾվصԺˣһ
ŮӺ֣ңÿμԼϰĽ֮ɫǺΣԼİĽ֮飬һΣ俴ԼĿ֮Уû˿Ľ֮ɫһֶԳ֮ɫŮЩͷԡ
ĪǣǸΪ
Ů뵽Ѿ֪ǵϤİӰ䣬ϵʱң״вɡ
ңڻþмˣ
ŮӺ˵
ԳϺͬʱɫһ䣬ңѽþⲻȻǰ棬һӦƸĽʦоȻ׷˱Ȼ
ѩҲ뵽һ㣬ɫЩѿ
ȻûУǺǡ
ңλʦԼҪ͵飬ǲ֪ʵˣ˶ңµߵĻ˻ȥ
Ůüͷٴ𣺡㡭
ǸʲôʦͻȻЩ£һˣ
ң仰ȾܣʲôЦԼòҵһôʦɲΪԼ˵𷣰
뵽ɫͫʹڻеĹٶȣңоһƬȡ
ңʧ˼˵УҶǸоʲôطԣɵʲô״
ֹ˰գ
ˣ
һӰԹ֮߳
ɫۣüĳ
ĳˣδ޻¶һ˿ɻ֮ɫ˵ϵأ
ϵѣѵɣ
ŮӣѩԳϣϴʱͬʱһ㶡
ĵѣ˵Ŀɣ
ŮӶĳʵ
ɵѣûг𣿡
ĳٴʵȴ֣ٶȣԼˣôܻû
˵ڻþ֮мɣ
ѩɫ΢䣬ʵ
ǡŶҿˣ
ĳ뵽ʲôһ䣬˸
漴һطϥպ˫Ŀˡ
Ůиɻɵкβ֮Ƕңĳᵽֵʱж֮ɫ⵽ʲô£
ʦЩⰡĪļϸɣ
ѩ￴ŮʧģЩŭ˵
ҪԣѧԺƸʦһʳɼϸʹѧԺҲᱻִ󾾳
Ů֮дżŭ
ѩﲻԣжȴǸӷߺޡ
ֹһա
ʱѧԺֻ߽þѾˣ
ˣ
һӰ߳
ˣһ£Ʊ䣬Į
Įһ˫Ŀ˼ɨһȦ¶ɻ֮ɫ
ΣûĮڣһԳϱ˵ǲϵôڣ
ȷˣʳϣϵأ
Įʵһ֮ǰͬȰٶȱǸе޴ѹ飬
ֻþУ׷ʲô
ŮӲʵڿȷǣڻþ֮бȻʲô֮¡
Įɫһ䣬ǱĳѣϢ
ã
ĮҲЩʲôֱĳһϥ
¼Ծͷԣаɵʲô飡
߳ŵӦƸʦѩŮӾˡ
˾Ȼܴţ
ܴţĿⶨԼϣЩ˼˵ֵأ
Ůһһεôһɣ
ʱܴţĳĮĴ漴ܴţֱӶĳĮϥ
ĸ߳ӦƸʦҲǺϤˣ֮ǰ˹ʺĺˣ
ɫѿ֮һһ׵ģ
ϴżŭɫأ

ŮӼ˼ǵ֪ﰡʲôҾ徵飬˭һ¶
ʵҲֺܹߣΪֻþжԸرڳֻþȴ룬ֻþУûмҵӰϵ˼ˣ⼸ʵҲǲףһ׷׿н
һֱߵڴûмҵӰ˺˱뵽ɱȻǱԼ죬Լһֻ߳þǱһǻŭ𣬿һȴûɵӰӣŭ
˵ûгɫĿ£аСӵײһԵߵһߡ
ļգ߳
Ѿʮ١
˵ա
ʱѾǻƻ裬ϦȾİգۿ̫Ҫɽˡ
ڶҲҪˣʱֻ߳þߣһֻʮˡ
һǧˣֻʣʮͨˣɼֻþѡ
ʦˣ̫ҪɽˣƲ߳ˣ
ѩһ˵ڵģͷ߳ڶ˽ʧȥʸ񣬲ܽѧԺ˱㲻ܽӽŮˡ
ٴˣɲаʱ仹ûأ
һܴţһ֮ɫ˵
ڵĳң䰵룬ôǿʵôû
¾ÿٴ˵ĶԣѾûбҪڴ˷ʱˣϽһ˰ɣ
һԺ˵˵ҲˣɱȻʧȥ˽ѧԺʸ
ٵһȰɣϾûʱ䣡
ĳվ˵
̫ɻδ£
ĮҲһ
ʱңҲԶעѽ˼㣬ôʦأ
ŮӸȴ
ѽװڳˣûгʱɣ
һӰԹ߳һϲ֮ɫѩŮ˵
˳ҵĻĮĳʵܴţж¶˼֮ɫаҲ̫װ˰ɣ
ʵȻ͵
ԶңҳˣЦ漴ȥ
ͨˣ
ѩ


1274 ţ
ڶ˽ˣʮͨ˿ˡ
ŮӵĴ£ǰ׳֮
ǰһԨԨ֮ף˾ʹµһˣһһɽɽ֮Уɫ֣һ֪ǲ֮
ɽһţ˵ǵţЩ߹ˣһѣӤֱ۴ϸɢŵɫĹâ
Ԩ֮ڣƣˮɫʹ֮䣬һһ㣡
˿ǰľɫһɫ¶֮̾ɫǱѧԺǻۡ
ŮӽܵǲţҲԺΨһ·Ԩ֮ȻԨ֮޷ԦУֻܿǵĵ˾߲ţͨߣͨ˵ˣѧԺҪľ
ٴˣȻǲиô죿
һͻȻʵ
Ҳ뷨ӦƸʦģɲģһȥ˻ԩ
ǿԷģҺѩʦʩԮ֣Ա֤ǵİȫ
Ůӵһ˵
İɣбڣǳµģ
ѩҲһں˵
һҲͷΪѧԺʦʵȻף
Ůٴ˵һ£Ųǧ׳Ȼô򵥣Ԩ֮У޶ǽйУֱȣ
һһݣﻹޣ˹Ȼ򵥡
ȥΣյӣ
Ҳ
С˻ϵΪϵѵֶ¿֮
Ҷߴһ
һһĳһضԼЦ
ֻþȷЩ·ˣ
ҴӦ
ʵȻҪ͵Ҳûһڵճģֻþ֮еʮŨһȴʱ䣬ҪϰѣҶʱ䡣
ĳ΢΢һЦٶԡ
ѩ˵ãʹӵһֳɼ߿ʼɣ
ĳҲɣֱվ˳һ̤˲ţ
ϲǿĳɫ΢䣬嶼ЩҡΣȶһκ󣬱ǽ̤Ŷȥ
ĳÿһСģⲻڿЦȻ˵λپԮԨȻҪ
оգĳѾ߹˴Լף
Щɻ֮ǰٲ˵л޹أ
Ҳڴʱ໡
ֻһ·֮дһӰи֣͵ش˳
һɳѪɫĹ㣬һѪ͵ſݣһһ㣬ֱӱһڳĳҧ˹
һٶޱ֮죡
ĳһֻŲס͵һ࣬һв֪ʱһɽһ𣺡
֮£ĳһֱӴ˹㸹
໣
ֱУ͵ŤʺѪˮͬʱһβ͵سĳ
һֲ֮ǱУĳٵΪҲҪˣ

ĳȴ͵䣬һͬʱзɽ͵һ
ۡ
ĹǱƶˣԼѪˮ£˼±Ԩ
˿𾪣ʵ˵Ҳ٣ŹȻǺùˣҲǾ̾ĳʵǿᡣ
ʦֱѪ㣬ƽǲϲԨģЩ죡
ʱѩ¶˼ɫ
У̳֣
ŮҲ΢΢ü˵
ĳǰУǳ˼ֻޣʱֻһ֣ҲûһʼͣĳҲǷ׷Ӧ£ߵ˶ɽϡ
ŵĶҲרŸӴѧԺ֮ˡ
ͨһ
Ůӵһ
Įڶ˲ţҲʮֵĽֻ޹ֲһֻûͷЫĮһϵ֮»Ϊ롣
Įķѵʱ֮ĳҪһЩҲûʲôͨ˿ˡ
ܴţ
ܴţȻͷЩ׾ƽкܲ˶֮Ͼû˿ҡΣ
ڼ䣬Ҳʮֻ޲ܴţܴţȻΪôһȴǿֲ֮лһ󸫣֮ϲܼԦ﹥ʺܴţһٿ֮£Щ޾ǻΪΡ
УһֻϬţͷĹޣʵ٣һս֮󣬻ǱܴţһΣܴţ֮Ҳһ˿ڣ
ܴţȻޣ
ܴţйâ˸
ͷʵʦ
ʱһڳ
һǶңЦСôˣ
ѧⲻ׼ʦ𣿡
ңЦ˵
ʲô͵𣿡
ֱӴɲ뱻СŪ̫
ǣǣʦҶʦϲ̫ЩҶ
ңٺһЦ˵
СҪٺ˵
Ҳһ죬˵
ʱѾߵ˲ţ
Ǻˡ
֮ǰɨ˳һۣжڳֻ޺Ρ
˵֮ĳĮܴţҪࡣ
Ѿߵм򣬴Լ״Ծûһֻ޳֡
ӵõģ
˴Цǰӿٶȡ
СҸоһǿ
ʱϰ׵ȻԳ

ҿҲɫһ䡣
Щ죬޴û׶߷
ѩɫЩ仯˵
ʱ׼֣
ŮҲɫһ䣬˵
Ҳڴʱ𣡡
һ޺˾޺һռ䶼͵һֻоµĵҡΣ
⡭ʲô
žҡΣ˫ס˫Ŀһ·ŵò㱳ȥȥ
ֻʮ˸ѪĹ֮в
𣡡
һ޺𴫳һ޺ֱӴɢ
±֮ϵҲǿ֮гֵʲô
һֻޱӴޣоſž޴ͷ­ͷ­ͬͷͷȴһǣɫƬȫźʮ˸ѪĹ㣬ʮ˿Ѫɫ
Ǿͷԣã֣
Ůӵɫ䣬һ
漴һ͵طɳ졭


1275 ͷԣ
𣡡
ͷԴʱſͷ­͵һ𣬴˺죡
ƣѾԶԶԶɢơ
񣬻ޣ
һ󵨺ôǳޣ
ͷĺ˴ʱѾˣɫҰ׵˼㣬˱Ųڷھͷǿѹ֮£Ѿ˷
𣡡
ʱͷһֻͷ­͵Ѫ֮ɢȳζֱӳź˺ҧ
ˣ
˴ʱ׾ѹ֮£Ѿȴ
ס
ڴǧһ֮ʱһȴ漴һ籼ٶ˺Ȧ
ţܵʹɿ˲Žץס˺籣ͬʱֻо֮һɴ˱Ǳ˳ȥ
ͷһҧ˸գ
Ůһջغ籣籵ܴ󣬲ź˷ɻ˶ף
ڴʱԵһͷ­ٶȴûһҧסˣ·ǱȤһ͵һֱӽǺһȦ
𣡡
ס˵ͬʱǿž޴ͷ­¶ɺĹâ·սһ㣡
ǰɣ

ۣ
͵һգ֮бǴ˹ͷ֮䵱һҽУѪˮ磡
ͬʱԿʼ͵س·ȥҪջԼһ㡣
Ǻεȵһ֮£Ůֱӱǰȥ
ʦ㣡
ѩһȣָһ㣬һ۶ֱӲ˺֮ϣ͵س
˵ĺ֮£ûһͷ­˫̤ŵ棬Կֲ±ǰȥ֮ϣµ֣

ʱŮӵϣдһԼһ˱ͬһ㣡
ѩҲͬԼʩչһ
֮£ѩŮʱס
ȣҡ
һߣ˴𣬿Ѫֱ磬˼Ҫ˻״̬
Ÿʲôæ
ѩﲻΧڷɵ˴
һ̣˱ǳˣʲôЦǻް㲻ãСҪûˣ˭ԼЦΪ˵һѧԺʦƴʵڲֵ
أ
һ̣ŮӺѩʯ飬ѷӿȥһߵ£ѣѣôȴ˵Ľ·޾Ԩ
ǶѧԺ𣿡
ѩɫ䣬һ
Ůû˵ⱾѧԺʦķ֮£ǿðգҲܷԼְ
ԥûǰ
ڴʱಣ
һӰ˲ϢŮӵǰ
ߴıӰŮһ㱣
𷢴ȫ
żִԵ֮Ůӵ˼
ŮӺԥٶź֮ӿȥ
ಣ
ҴһӣһֱкХٶֱӲ˺˵ϡ
ˣгҵļ룬΢΢ס
ΪѧԺʦҪԼһӣ˵״֣𣿡
ҳֵͬʱһŭ
ֵܣ㣡
ܴţųҶԼĶһ˳۳һֱҲ˳ȥ˺˵ϡ
ʦ㣡
ңȻʵвУڳо壬ֱӱǳ˳ٶ
СӣˣҲǲòˣ
ĳа˼ٶһɳ˺˵ϡ
鷳
Į֣һзɳ˺ϡ
ˣڳһĴ̼֮£м˴ͷӶʣʮҲǷ׷׳֣
һߵȽǿӲ˺֮£ǿ֧ûбͷ֮ǲ֮дɾʹ֮£ѾѪ˹ȥ
ˣʮһ籱ڶʮ˵ĹͬŬ£ǾͷԵһͷ­ѾԵֵ˵ѾʼԵĲơ
𣡡
ʱͷһһͷ­͵سֱӺһѪɫ
أ
һߵֱӱѪɫԪӤһҲǱ
ʵδ񣬲Ѿ޽ӽڻ񣬱۷ʱڵʵҪǿÿһͷ­ս֮¡
ʱϰ׵ڳ

ұܴ£⺮޹أŮִȣȴǲܲܡ
ڣѾʮ⣡
𣡡
һͷ­ſѪڣ͵شڳٶ֮죬ֱӳ嵽˵ǰ
Ǳĳȥ
ĳӦҲ죬һһ
߾ûôˣֱӱһҧסѪѪˮӿ
һ̣Ǳ˸УѪѪˮ˳ǿѪ֧£ֲ֮
𣡡
֮ɫһͷ­ſѪ˺ҧһֱ߱˺ѣصʬˤڵأǱԪӤȴǱһ¡
һоգ֮䣬ԳֵڲŲʮϢʱ䣬Ѿڴˣ
Ϊ˾һԼ޹ϵˣƴֵ
ģӲˣ

ߣ

ЩѾ˵׷ɿźȥ
ô£ȥ
һҪȴǷǰƳһεı赲Լ
Ů˵ԺͨԺ֮ŷ󱣻ֻѧԺʦпķʵﵽſͨ
ʲôѵҪɱ𣿡
һɫ䣬ԷҲǶҪ
ŮӼ˵ңǵһ߲ţΪ˷ֹǱţ˸磬ȫ֪״
ٴˣѾɣ㲻ΪôһǶﰡǿ󷨣ǳȥˣѧԺҲμˣ
һ߸
Ҳҵְ߲ǶԶ˺
ŮӼᶨ˵ʱɫѾЩ԰ףֻо֮ϵ͸֧
𣡡
һͷ­ֱӳһҧסһһߣֱӽ£
ˣҲû߸ˡ
˷׷ɢȥ
ϵѣԲסˣ
ĳѧԺɲΪƴģһ£ֱ˵Զ


1276 ¶ʵ
Ҿˣ
ĮһҲѸ˺󣬵˰ȫ
֮УֻгңŮӣѩܴţԼңڼ֣
ܴţңǻȥ
һ
ֵܣҲߣ
ܴţҲ֮ˣǳңͨڶˡ
ﲻҪ㣡
Æһ
ܴţҧҧҲ˳ҵ˼˳ȥ
ʦ
Ҳ
ңԣȴһ
ңȴǱܴţš˵Ҳߣ
𣡡
һͷ­ʱɱԶңſѪڣ
ٶʮ֮죡
ң·ѾԤʾԼҪսᣡ
ѩɫǴ䣬ңѧԺ콾ĳ£Լӡ
ҲڴʱһӰ˲˶ңǰ
ǳң˫ĿǰѪڣеȳζ˱Ƕ
ʱֻذͷ­򦣬ݸƵĳҵƣʺѪˮ˳ųҵ˫£
ʦ
һ̣ңһΪһ֮¿ҪԼȴʱ򣬻ͦ
ܾδйůһ̳˶ңģ俴ųֻѪˮȦ졣
ң
һΣûзƽ

ң˵ͷ弫˺
һŮӾҲڳһ仰¾
һйˣ£򶨣˰ģŮӲ֪
󣡡
һ˫֮˲ٶ
ҵı䣬֮ͨıǿ˲֪ٱһ£ͷ­֮ϱ˱˪
һ̣ͷ­ǻΪ˱

˫ջأһȭ͵غ˱ͷ­֮ϣ
䣡
飬ͷ­ûڳ֮бѣȴǹѪˮɺ۾֮Ѫ֮Ũ
֪ΪΣʵﵽ˵زҵĸоǻһ㣬ܿڳԡ
𡭡
һ̣ͷԳ׿񱩣
˲źǿͷ­֮⣬ʣ˿ͷ­һʱſѪŭ
Сӣ˵㣬ô
ѩŭ״Ѿȫʧȥ˿ƣ޲ǻҲ޽ӽڣ޷Ӧԡ
Ҫ𣿡
Ů˵
Ҳں˵ʵ״ȫԼ˺Ȼ򿪷ȥðգ
ʦѾôˣΪһӦƸʦֵãǻ˻ذɣ
ʱѩﵱȰ˵
ҪߣҵξǸЩ˵İȫҵְ𣡡
Ů˵ݼִδı䡣
ã㣡
ѩҲ֮Ϊ˲ŮӵĻҲԼʱ˻أⱲӶûϣ׷ˣҧ
ҳ˵Ҫ䣬նǿŲͷ­ҲҪ
εǿȻ񼶱ޣ޷ˣ̸նͷ­
ѩﵱ۵
㲻У˲У
һѩǱŭйâһһᦣ˻˲仯Ϊһ֮ߣ˳ҵߣһӷ֮
ħ޼ϸ
ѩɫһ䣬
ݣԴħ̱֮ʹûᦵѾ٣ֻһЩɢ޵ħ޻ûᦣѧԺȻһ
𡭡
˿̣ͷѾŭſͷ­һų˺ɱ
ȥ
ҲܲôˣһӣУ飬ڵһƬգ
Ȼ֮Ȼ󣬱ﲻܷУȴǼûӰ죡
ſԱҪˣһƬ֮Щʧȥ˷򣬼Ǳ˺ҧ
ĳһĻһ˶ٻǻᦣ˵ո˶ѵħɲɣȴû˿ħϢ
𣡡
ͷʵֲ֮˺ҧ֮£ֻ࣬ס
ʱͷҲǷڣͷ­ǲΧֱӳųɱ
߲ƣȥ
͵һӣһƬƬƷɳɫ
⣬㻹ƣʥɽļϸ
ѩٴδ
ҲĶˣõ죬Īϸɣ
ŮҲǾȣоǰԽ
һ̣ͻȻ˵ԼǣƵǸӣǸҲǱҲһᦣȴǲƣ˵ҲԲܽѸ٣ܵݣԼˣ
ȴûˣдһ߲һЩڣЩƱǣӷ
һƣȴڳҵĿ£ΧЩ໥ϣγһ
Ѵɣôֻ
ֻʱǾͷڴ֮кֱײǱ׼˵ͷ­Ҳǳ岻
ٴξ̾ˣƣƲ󷨣ɵʲôͷ
ҶԻ֮еѩŮ˵סͷ­ɣ
Ůʶĵ˵ͷҵĻһ㣡
ѩȻвˬʱҲòͷ
֮䣬нֶ
ձ¶ҲȲѣҲ뱩¶̫࣬Լ廹Ϊã
ˣҵԱ߶ннӭϱۣգ֮ûһֻʮ֮ľ޽
һûƽŽ׼Ǵ֮Уƺ˵ͷ­֮һն˳ȥ
һٶޱ֮죬磡
ۣ
ͷԸûзӦһͷ­Ǳһ̴
໡
ͷԷʹĺ֮
͵һǿͷ­ֱӱǱնϿʺѪˮȪӿ籡
ƴ֮УһƬƻۻû˼סǿűնϵͷ­ֱ
䣡
޴ͷ­ˤ˵ϣвƵĺ֪
˴ʱȫ𾪣նɱͷ­Ȼغ˿˵Ͼһ˵Ĺͣʵֱɲ⣡
ߣ
ҵҲڴͬʱ𣡡
һ޺𴫳漴ֻƴ͵һһͷ­ֱ˫ĿѾȫѪɫüĶ֮˸ƣ


1277 Ϊֵã
һٶޱ֮죬Ŀ꾹ֱָѩ
˻ƿֲ֮˭óԱŭһ
λãѩǰѩλŮӵǰ
ʱѩһ޷ľٶΪ˶Ծǳһ㿪Ȼֱ˻˰ȫ
ˣŮӾȫ¶ѱŭǰ
Ҫң㣬ҵҪ
Ѿڰȫѩʱ¶˾Ȼ֮ɫ
֮ȫΪԼ䷽ȫԽͷ­һԣȻҪܵŭ𣬺пô㿪ŮӣԱȻתĿ깥䣬ˣԼҲͰȫˡ
ѩѡɲ˽ģɽżʣ˻Ϊ˷Լ
ǰѩ˷ԼĽѾõŮӣ
һ̣ʱŵޱȻ
ȻӶ㣬Ѫ飬ΪһУΣţȴûлһΡ
Ůһ˫Ŀ֮ˮ
һ̣кʹʹȴһֱ׷Լѩڹؼʱ̷ԼʹԼǸӣվûԼһΣ
ʱһᶨĻ𣺡ڣ
һߴӰ֪ʱѾŮӵǰ
Ϊ˴ң
Ůһ˲뷨
ۣ
ȻⱩŭжôֲǵ͹ˣٶ֮죬ǸֱӴ̴˳ҵţ
ʺѪˮȾĳѩ׵һ̣ҵɫòҰף
һĻڳˣǣû
ôôɵ
ŮۼһǴ̴⵲Լǰ˵ĺ󱳣ǱѪȾļŮӲſǻ󺰵
Ƿģ
ҵһŮΪ̫࣬ծҪã
㡭
Ů͵һһ˫Ŀʱʧôô˳ԼУ
𣡡
Ҳڴͬʱƴ֮дһ󱩺˲
һֻͷ­ƹҼٶؿڻһ̣һ
ҲǳһŮӵֱӱƣ͵˳ȥ
ҪҲԼɣ
ŮӴ˿ѾЩľˣȻҿ϶ϣǰӾǰһ棬ԼҲûǣң
ԶΧˣʱҲһ̾Ů棬˱
Ůһ˫Ŀ֮ûоֻ֣֮޾İˣҲһʹ

һ˲ͣûʮ߽֮ëԳ

һֱ̣ͬʱͣۼӳȭͬʱ͵غ˼ǻ͸Լŵͷ­ϡ
ۣ
һֲֻ֮ȭͷֱӺ䴩Եͷ­Ѫɣ
𣡡
Կ񱩣͵ҡ
һѽԼؿеļǰγ˫͵̤һͷ­ڵ֮ϣٱܣ
һĻ״֮һʮɸߵĽëԳһھͷԵһϼٱţ
Զˣȫɵˣһ̣е˼˼ǰһĻ
𣬺𣡡
Գ˲ŮӣͱҺɱͷ­֮⣬ʣͷ­˷ųҺɱ
𡭡
һЩԵļǺͿкʮ֮ߣÿˮ״ϸϰɳľͷԱԽС
ͷԳ׿֮ʵʮֲֿȻëԳϾʵȾͷԵͣƻûȬ֮ǰɱͷ­ǳ䲻Ч
ء
ȻѾ֮µľͷԳ׷ͷ­ϺɱҲʱػ
ǽëԳ״̬ҲǱһڿѪ
䣡
һԿڳҵͷëԳ״̬£ֱԾѾѪ죡
䣡
ʱһֺ˳ҵһϡ
أ
ҵϥһ֮ϡ
ߡ
Ů棬ųһԡѪģ
˶һĻදݣԼһŮӣܷˣ

ҲȥǵѪˮ¶һ˿Ȼ֮ɫ
һ̣Ůӵٴα𶯣
أ
ֻ͵վ˫ź̤͵ֱӳǲŮӵ֮ȥ
𣡡
ڿҪӽ֮ʱһ֮ٶֱӲס˳ҵ壬Ѫֱҧң
ȥ
лǸԶǣ͵һ壡
ۣ
һֱӲԵһֻ۾УͷԴʹ˦˳ң͵һ̤ٴγŮӶȥ
һ̣һͷ­ſѪڳų˺ҧ

нв֪ʱһɫϴŹ׵֮͵£
һ֮£֮˵ӰʮӰһ
䣡
һȣ׼ݣ
ԸûзӦֱӱһͷ­
Сģ
ŮͻȻ
أ
һոպ£ӦѾһ͵س˳ҵ֮ϡ
ۣ
һѪֱӱ·Ԩ
ɣ
ŮӼ
ಣ
ȴʱ·һٶֱӲ˲֮ϣһӰ͵·ڳ

ڶĳңֱӳһͷ­֮ԣһ£
أ
һ£ʵڳ䲻⣬ǿͷ­ֱӱұˣѪɡ
ŮӼû¶ϲ֮ɫ漴һŴСİ
𣡡
ʱҺһͷ­ɱ
ಣ
Ϊҽɥ˻֮ʱͷ­ȴǹĴ˳ҵҵӰɢ
ͬʱҲ֪ʱѾǿͷ­֮ϣһɢɫС͵س·һ
䣡
Եͷ­⣡

ǳʵǿᣬʱҲǿ֮ĩڴŴ˿ڴ˺ѰʹʥԳά֣ҴʱѾˡ
Ѿҡҡ׹Ծ׵֧ԼԼ£
һ̣е˶˵һŭΪգɱſΪͷ­˭
ˣΪֵãֻһصŮӶѣ
Ů£˻
Ϊֵã
Ŀ֮ǾȻ֮ɫһȣ˷֮еЩٻǼٳųҷԳҵڣ


1278 飡
壬ʮ֮£ʵڲ뱩¶Լħ֮¶ˣѧԺҲôˡ
һ̣ǧٻ˳ҵ
ҲǳǿᣬŸ֮£
ҵƼһɫƸ֣֮ɢźڡɫâ
𣡡
ʣͷ­˲Ůӵǿ֮⣬ſѪڣһһҳųɱ
а¯
һȣ³һڵС¯ӣ¯ɳͬʱбǷɳ֮꣡
ڣ
˫һ֮Ƿֱ֮У
һֱ̣֮ϸܵĻɫƬǿ֮
䣡
˫͵һ̤ٴα
ֻѾΪצ˫ֻΪȭͷӰ֣ȼն
һ˲䣬ͷ­ѾҲף

𣡡
һ˫˲ٴͣȭ͵غ
ȭͷ֮ϣڣ죡
䣡
ȭűڵĻ澹һһңֱӶͷ­
֮ȻǴֵ֮꣬ԱϾһѹ֮£ͷ­޷ֱӱɱ
ʺѪˮƮʣ
ҴӽëԳ̬֮˻أٻڷɳ֮ڣ֮Ҳܵشɻ¯С
ಲ֮Ѿ˿ڣѾҡΣȴԾδ£̤Ųţ
֮ϣǴδҡļᶨ֮ɫһͷ­ǱƵŮӡ
һ̣ž
е˶ǵӰʱ˵ĸߴ
ųһʼѧԺʱģٿԡѪļӣ߸˵ķʵ̫ˡ
ΪʲôҪΪʲô
Ůӿųңˮӿһʹ
Ϊ㣡
һٴαֱӳһͷ­
ǹ
ҲԾһ˲䣬һǹֱӳȥ
ಡ
ڱǹͬʱ侹ǿʼֻһģǻΪϰٸǹԴȥ
ǳбȫһ
໡
԰˿ͷ­Ѿ٣Ѿ֮ǰϱǽ壬Ѫˮӿ˻
ಣ
Գʹ֮£Ѿ޷ĲŮӣ͵һ˦ǽ˦
ŮӳԨ֮ʱ
Ӱֱӳԣһѽ䱧˻Ȼȵ˲֮ϣ
һ̣ŮӿߵľӣһѾһ˫Ŀ֮У֮ɫ
Ѿ׿񱩣תҪʩչ
ȴǷ֣̫󣬴˿Ѿ޷ʩչ

һҧ˱ŮŲżٳڰȫȥ
𣡡
Լ׷вһ
ÿζնܣ
±߻ףԾѾԽԽۿҪ׷ϣ
Ů¶֮ɫңҲ㣡
죡
һ𣬽¼ٱУ
Ů΢û˵ǰӵļ֣룬һ̣һҲûźˣ
ǻŸʲô
ҳ±һ
һְ
ܴţһ˳ȥ
ʦ㣡
ңһȣɳ
Įĳ΢ԥһºҲǷ׷׳֣
ʣµļŵߣȴûжаѩ
ٷ
𣡡
ʱ󷽣ԾѾףڵ״̬ѾѶԿԣֺοһŮˣ
Ůоû˿֮ɫ˵ܺһҲˣ
˵ʲô
ҧΪһμٲŮ䣬һˣٶֱӽܴţ˷ɳһ
úûţ
ҽеŮӳǰ͵һף漴ֱתͷȥ

ŮӴһ̣˾ȻϣԼһԣ
ȫ
ĳܴţһ
ŮӼٱأ
ͳԤһ޶û׷Ůӣһ˫ѻΪѪɫųң
࣬Ҫɱ㣡
һ̣Ծǿԣ
ͬʱһ̣͵һ𣬶ͷһǣ֮Ͻ˸
СãӣԻˣ֮ǻˣڸǶ֣
ϰ׵ڳ

ȴǷ֣Ի֮£Լ徹Ǳˣƶ
ѵҪħ֮
ڳԥ֮ʱѾΪһž޴ͷһ͵ҧ
ҪѾһ̣Ҿֱӱȥ
ɣ
ŮѾ£˾˫ֱӹ˵ϣ˻
漴漴Ҫٴγϲţ
㲻ֵΪ˾˵ģ
ܴţһסŮӣ
вЩһˣˣ
󣡡
ڴʱһ޺ԶԺɽ֮д
һֻ̣һѩƳ۵߽̤һƬƼٶ
侹֮ڵȻ

ǧָһ㣬һ޽ڷɳ͵ն£
࣬ɱ㣡
һŭ֮Ͻţ
Ȼ֮ǽ⾹Ǳðо𣺡ôᣬҵꡭ
ۣ
˿̱ǧߵһ޽Ѿնֱӽ룡
ǧӰӿѪˮнסһ꣡

պ
ʹ
ƣ˫ۣǰľ
һŮӵĹ뷿Լô
оԼһֱЩ飬һȴһļſԼֱϣ
Ǻǣã
΢΢һЦڳٵգȥǹ۵ա
굽һ룬ȴͣҡҡͷ΢΢Ц
øƨСӣΪһ𣿡
ʱϰܻȴԳ
㿴ⲻûؼʱ̲ǻλ
ҸЦϰ˸ƨ
ߣС֪Լ״ܱ¶̫ʵӲͷʱʮΣҪڵ߳ͱ뷢ȫʵܽȳˣ
ϰһȣĺڳϱ̫࣬Ȼ˲£


1279 ߰ർʦ
ϰףǷģ꣬ΪҸ̫࣬ȴΪ
Ϲ˼֮ɫ˵
ϰò˵Ƿծȷ̫ˣ

Ҳø㱻̵ĻᣬĻǸˣǻڵ꣬ոͻʮȡҪЩֽţ
ϰ׻һת֮дż˷֮ɫ˵
һϲһ󾪺֮ȴǴҪҪɣ㲻ҪҪ
ŮӴʱ֮˫ֲϵģž¡
ûûҺܺã
Ұסˣ磬˵
û£û£ͺá㣬ˡ
Ůģģ˵һ˫Ŀһųңһϲ˵
һů΢Цûˣ
̫ˣ
ŮϹϲɫֱ˵˳ҵĻԾ֪Һõ㣬ĺõ㡭
֮䣬ҸоԼؿһƬʪ¶С椻氮ᰡ
ûûˣ
һ죬Ůӵļͷοԥû£һҧŮӵļͷ
˼̫ˡ
Ů͵شӳҵĻѳһ쵽˲Ӹɬ
ģҸѧԺǣһȫˡ
ôˣôˣô㲻֪߳ܡ
ŮӴʱװһС¹ұģ
㡭
Ů̧ͷͳҼͬʱڣ
ϳ峺Ŀ⣬Ůٴɫߣ˿ڣ
ҡ
Ůӹٴ̧ͷȴͬʱڣһĻ
һʱЩ
ʱһ˵Ĵֵܰţˣ
ʱܴţ˽һҵϲֵܣˣˡ
ܴţһܱȴǿһɫߺͷŮӣֹס˽ŲͷЦֵܣǲòʱ򰡣㿴öˣ
ã
ҵһ㶣漴һ죡
ңȳȥ
һŮӸߵú޲ҸطȥѽƵ뿪ˣ
ţ磬ǣˣ
ҿЦ᲻֪ŮӶԼ⣬Ѿ£ӰԼݣо綾֪״ˣ˼մȾŮӣ֮ԾŮӣΪծ
ʲôСΪʦˣѧԺ֪˴£ЩĽʦûһСĤˣǶ˵椵ģ̾磡
ܴţһЦųҵļͷ˵
ܴţ־治ǸǵãǳҲǿᣬһ˶Ҫɢˡ
˽֪ĵز
ҿЦ֪Ͳˣһת˵ţ磬֪ʦʲô𣿡
ǳɻΪԵ޹ʸ֣
ŶȻ֪ʦԣ֣ҲƯСӿиˣιι㷢ʲô
ܴţ˵ţֳҲ֪ʱһ֮ɫĳҵļͷ˵
ûʲôûʲô
Ҵʱ𶯣ԭΪԼģԣң᲻ף
ţ磬ֻǵұˣ涼ʲô飿
ٴʵ
㲻֪ձ£ʦֱӾҪƴȥˣԺ˼ʱϵɱ
ԭˣ
а룬ԭϰ׿˵ĻǿߣǸԺ
Һ𣺡ǵĿˡ
ͨˣͨˣ
ʱſһ
һ֮ˣĳߣĮңóǣкˡ
ʱһ֮ɫ
ʦˣ
ңЦһϲ֮ɫ
ô
ʦǵģ
ųʵģң˵
һȻ̾⵱ǸϸĵŮӣ漴ĳ˵Ƕͨˣ
ǵģ㣬ңĮܴţкˣǶͨˣ
ĳЦ˵
ٴѯʣһ߳Ҳ˽ľˣľûнˣݵʱıֻ֣гңĳܴţĮأΪ²ʵǲףҲͨˡ
ĳΪԺʦҼ˶Ժʦ
ĮΪսĽʦ
ܴţΪеĽʦ
ˣĽʦ
ҡ
ʲôҳԺ߰İർ
ҵɴ۾һ֮ɫ
ർʲôҪһ༶༶һർʦҪѧĳɼ
ҿ֪ർһ㶼ѧԺһŵϽʦܵεģԼһѧԺ½ʦôְλ
ǸԺ׿µ߰ĵʦ⣬Ѿȱ˺ܾãԺ˵߰רְʦֻʺϣ
ңȴһϲɫų˵
꣬Ǽģ
߰డ

ˣ֪߰ൽкرԼкر𣬶ôᰲһ
͵еģôǵ͵ˣ
ҲаԼһŪѧԺ˽֪һ༶רְʦ£벻ˡ
㻹Ҫ࡮ۿΡ
ĳ΢΢һЦ˵
ۿΣ
ʺţʲôԼôû
»һԾ֮ɫˡ
ĳһ׳յĿʵǰɣ㾹Ȼ֪ۿΡһֱ˭еģ
Լеİ
Һ˵
ʲô
ΣͬʱС
ģⶫУ˵ֻеĵĲϽΪŻ򣬵ĲȣΪϲȥݣÿһ׶гָУ
һһ˵ԼеĵģҵʵҾ˴Ѿ˽⣬Ѿ۷壬Ű벽ҲͲһɾһǿߣȻûָУȫеġ
Ҫ
ʲôֵ𣿴Ҳ𣿡
һģ˵
ǿˣûѣѹͲ֪Ҫָ֮¡
ϴɽİɣ
ܴţһ˵
ţ磬㻹¶ˣױʦɽУʦȥˣʣһˣʦңʵٲɳɽ˵⻹ҵһɽأ


1280 벻Ѱ
ѯʣԼôԼأܴţĻֱ˵
ţô׼
ܴţһȻģ
Ҳܴţһߵô룬ĳȴһɵؿųҡ
ðɣȻûн̹ذĵĵ÷Ҿûʲôˣ
ҴŹתƻ˵
ϣɡ
ʱһֱû˵һ仰ĺͻȻڵɫϣЩΡ
Ŷ壬ʲô¶
΢΢һЦź˵
㻹ǽҺʦɣҾͽʦ
ٴε
Ŷʦкμ̣
΢΢һЦ˵
ҺȻ㲻ʲôˣҲ֪ͼллҵӽ֮ĶԹһʹ
̧ͷųһ˵
˺ô˵Щ˼ˣԼȫΪŮӣôܴ£֮ǰ˵Ժ˲ҰճôƷ񣬻С׺ͺ椵й
΢΢һЦйԹôǵˣ
ʦǲʦģ㹫ƽǣ
˵꣬תȥ
ʲô
Щͷԡ
ϵ֪κ˿˵ǱʦһȵãӢ۾Ůȹܣ⹷ܾʹȶˣڿʦ׷ߣҪС˰
ĳųһЦ˵

ԼôԵ޹ʶ˸УޣԣԼûذ
Ǹֵܣ㻹ǸϽɣ
ܴţ˵
ôˣ
һʣ
ܴţ˵ѾգѧԺԺ߲׼ᣬӭ½ʦΪѾƴգˣǱѾ׼ʼˣ
ǰɣŸѣûأ
ҹʹ֮ɫ˵
ʦͱװˣԵڶ쿪ʼٶȻָڵ죬ѧԺҽʦ˵ѾȬˣͲˣ
ңһЦ˵

ٴˣ˶Լ嵱ָˣȻδȫָ״̬Ҳ൱ˣа룬ȻϰյЧ
߰ɣ
˵漴һɫۡ
ϴʲôȥᰡ㴩
ܴţһ˵
ʣҸôʲô
Ժ
һһֱδĮָָԼ·˵
һע⵽˵ķȻɫͬʽһ
ܴţɫۣĮǺɫۣĳ°ɫۡ
ÿؿ֮һģͼƣ
ܴţĮͼɫģĳǽɫģһȻԺεĲˡ
ҵԺأ
ʵ
𣬺ˣ
ʱһŮ֮
ֻŮӶһ̣ƽһ·
·ɫ
ҵģ

ŮЩɬĵ˵ͷ
Ȼ񣡡
ҴһӣϵǻΪһɫۣ
˵ǧ£ⶼѾΪϰߣ⻹ǵһδɫ·оʮֲԼĻ룬ݣһԼĿʼ
ҿʦ˧ˣ
ң
ҲһĽʵģųң
˵ұò㲻ϿʣȴǺ㣬ü仹йɼ֮ɫͿսɵħѪòһЩ仯Ȼò仯󣬵ȴǸΪ򣬲ü֮仹һɵаϿһˣռɫۣ˸̥ͬһ㡣
ɫ۵ʽܴţ˵һ޶·ߴȴŽƣʮۣ
ôо·ǵĺÿ
Įһۣ˵
𣿡
ҿ˿Լϵ·ıܴţ˵ĺÿЩץסԼ½ǣһšɡ֣ЦѧԺԻôϸ£
˸ˣ·ôûְУҺڻȥ
ܴţһҲ·Ϸ漴µ
ʲôϵ·ѧԺǶһݣ
ĳŮһۣ漴Ц
һݣҲ̫չ˰ɣ
ܴţһЩ
Ǹһ¡
ʱŮɫǺ죬æ˳ȥ
СӣծⱲӹƻˣ
ϰ׵ڳƮƮ
ҿЦɵҲˣԼ·СģԼգ˺õ·һûٷ˼
Ŷԭ˰иƤǺð
ʱܴţȻͬʱųҼüŪ۵ֵܣʦʲôҪõŮʦûţһ
ҿЦţ磬ҺʦĲ

ʱһ֮ͭ
ǿϽ߰ɣ
ĳһ˵
ҲɣֱӶŶȥ
ĳ˸ѾԺʦˣֱӳŲȥ
ѾӴ˷ܰȫ
һ˽ѧԺڸλãĮܴţĴ£˽һšҵ¥֮У
˽֮ʱѾˣ
Ǹ𣿹Ȼÿΰ
ˣôͱ˸ʦˣҲ
ΪŮƴˣϡа
СӾȻ𣿺ᣡ
ӸѧԺͰѱɽŮڻˣ·
˼椣Ҳ
ˣһ椰ɣ̫Σģʺң

Ҹ¶棬ϰʦ
һ֮£ǳƤٺҲһ֮ɫ
ˣȻǻ˰
б͵զôأ
ֵܣѧԺͳ˽㣬㿴ЩŮʦ۾ˣ
һܴţҴͬʱ˸ЩŮʦۣ
ţ磬ұΪǸʵˣҳϹˣ
Ӧ
Ҳͦ˧Ůû۹⣡
ʱһĮһģȴڳ
Į㡭
ٴαĮҲеôĮ
ԣ۹ⲻģ
ʱԺһķüƯŮ˵
۶
ɫ쵽˲Ӹ˵
˰ɣɽɽˣûأ
۶һЦ˵
ԣ
ʦɣ͵ˣɣ


1281 飡
һž޴ĳԼʮ׳ʮ׿λһɫ۵ߣüףΪصü֮һɫӡǣñ͵ɷֶ˼֮С
ʱһ΢Цؿųҡ
ɣԺʦϣǶ°µģ
ʱܴţĴڳҶ
лʦ
һ˵漴׼

۶ֱۣ
һֱɫЩ΢죡
һԵһλٿߺȻλǸԼŵģʱȻܻؾˣ΢΢һЦߵԵ
У֮ĽʦнʦʱһĽ֮ɫؿųң֮ǰûҪԵߣһ仰Ѿˡǻؾеˡ
ĮܴţһŮλǿûУ
طҲˡ
Ҳ䣬ᵽǵ㣬۽֮£ߺӡ
һ£ŪóҲһ죡
У±ˣȥƾҪˣа롣
ϣͦ߰ʱҼľͷĶȥˣ
һԼ۶ƲƲ˵
۶
ɫ۶
ôͻˣҪǼ޹ȥҪýˣߡ
۶һƲƲ죡
һ£Գ׵ͷˣŵò˵
Ҵʱһͷ󰡣
ȿȣˣ濪ʼĻ飡
漴˵һ£ǻӭ¼ԺʦɣĮܴţ
ϻ£˾ǹƻӭ󲿷ǳųȥģϾˣηͷ̫ˡ
ʦˢˢĳԼͷֻܾǱ΢Ц
ڶ£ԺֻʣµʱˣλʦҪȫԸȡһΣøԺѧԺʮŸ༶ĸλרְʦǣǾҪһˣ
˵ųŸ༶ʦȥĿⶨ˳ҵϣһ˵ʦ߰ͽˣ
⻰һ£еʦˢˢĳųҿ
Ŀ⣬йŹ֣ͬ飬ܡ
˵ǧٹ֣ǳǰչӣΪԼϳ˻أ
ֲõԤУ˵ʦ̫˽⣬֪߰࡭
Ŷ߰Ǹܲİ༶㿴ԺһŶң߰࣡
һЦ˵󻰷ȴͻȻһת
ұһõԤУӵǿң
΢΢һЦЩЩˣ
ûиĵԼСӰ
һЩѧ㲻òͶԼ󣬻
ԣôһʦһս⼸Ƥѧǲڻ£
˵ţٴ΢΢һЦ
ǡ
ûʲôǵģϣʦĴ£ܹ߰Ժ˵ѧƴУõĳɼôãһ¡
ϹһЦҲ˵ĻᣬֱӾһˡ
һԽԽϺ꣬Լ˵ĸϽš
СеĿˣ߰ɶŶ
һԼ۶Գ˵ϹֻЦݡ

һ㶣ȻԼĸоûġ
ɣ㣬ҪСģ
ʱϵߺҲǻ˹Щɬ˵
ǰСϣҪСŶ
۶ٴЦ
СʲôȵȣܲܲʲôСϣСϵģ̫ˣɣʦԣ
һоԼҪ۶ˡ
õģСϡ

һ̣Щ̣
ϴżɫ£ҲλҪһ£
һ𣬱Ϻ飬һǴ¡
о̾һ̴ϵϣоһֲֿϢȻϣҲǻǿߣ
Ժںѩɽʧٽʦ飬˵ıƶѾѣҲ˵ѾѾȥһˣڶûһѶЩԺϾǷߣ

ĬȻ£ĵȷ棬˵ʷ϶ûйģѧԺǱڣ˸ǡ
ʦϢ֮ʱȥѩɽѰҺѩģУԺʦٵʵԺʦǰ벽ʵݣʲô⡣
ƫƫˣԺϳһµڶû˿ʬ嶼ûҵñϳױŭˡ
ǲϵұѧԺǱѧԺһԱյǣûеһأϷκһ˳£ԡ
ϴһ٣ٴεЩָˣͿʦԼԺʦһˣĸһ飬һʮ飬ӽҹȥѩɽҵ飡
һŭˣܶԥɲģУһ˿Ժİ벽֣ҵˣɼδ֪Ĵжôֲһ飬̫ˡ
ģϷȻðգϷὫ汦ӽΪʹãⱦӦ֪ףǿд˱ػǻߣ򶼿ɱ
ٴ˵֮䣬к֣һȫɱɫСӳУϲӵͼƣɢ˿˿
оһҿαѪˣϧԼıﶼλƷ汦һƷ汦еĶڣд˱ڣȻԱ֤ȫ˱һ
ڴ˱ڼһκ˶Դ߶УҪǵ飬Ŀ겻ҪӲƴ̷źţʱԺϵ֮ء
˵
࣬ӽҹʼ㱣ܣңÿ˶Ҫֵһأ
漴бӵݸһŮʦ˵
ǣʦ
Ůʦ˵ͷ
ϣǷˣ
аΪԺʦ̫࣬Ȼǰȥҵ֡
ˣջ鵽Ϊֹɢɣ
ϻ£ȥߵʱĿ˳һۡ
һ̣䴫ѾڳҶ𣺡Сӣʸһ𣡡
Ȼˣ
һ


1282 ˣ
ʸ
Ժ߸δʦϵס
ЩڸԼ˺󣬱˴˴ǰ֮ϡʸ֣΢΢Щġ
ͷԼʲôأ
а룬һΣΪ˾ԣʩչ˲ֶΣڳҿȻΪЩˡ
ЩǣԺֻ֪֮Լԣȴ֪ԼʩչʲôֶΣֱӱǱʡˣҴܴţ֪ǸԺ˷
ʱ򣬱Լֵÿˡ
Сӣ
ʱϴżϵ
ûԥƿţС
ɣ
ϴʱһϣƤ΢΢̧˵
ã
Ҳƴǣ
漴һɱɱϯ˳ҵ壬Ļ𣺡ǲ
һ̣Щȴֱͦ˼ĿֱӱǱ˫Ŀ𣿡
㲻
һ£Ϊֲѹ¡
ۣ
ֲ̫Ҳ³һѪɫǱЩ԰ףԥֱʩչʥԳ˲ǿֵ
ҲȥǵѪű˵֪Ҫк£
ǺǣСӣħ֮ˣżֵ
ϹһЦȫա
һ̣ҵоѹȫޣЩҪѵĸоͷĺˮѾ¡
鵤ƣ֮ƣһԣ
漴Ӹ˳һƿ
ҲӹƿóҩֱӾˣǸоһɰХ֮ϵƼٻָš
ͦģô¶
һˮһڣ˵
Ҫα˷ǰʲôֱ˵ɣ
Щ䵭ͷʲôĿģӸ飬ȴǲϲ
С֪ܾû˺ͱô˵ˡ
ǹһ˿ɫ˵
ˣÿģһÿξ͸ѧ¸õӡǰʲôͶֱ˵ɣ
ٴһ˵
øβСôԾֱ˵ˣʲôϵ
ɫһ䣬˵
ͬ¹ϵ
û뵽ôʣ˵
ǰʶ
ʶ
̷ʲôЦԼҪأܸʵ
أ
ߣСĪΪ𲻸Ҷ㣬ҺŪΪһزʶŮƭذ
͵һӣ
ǰôһ˵˺񻹾ȴˣǺǣѧԺôļư
С㡭
ǰʲôֱ˵ɣҪٵˣ
ҿűϴӵ۵ģٴ˵
ã㣬ǸԺ˵ˣȾָģ
Ȼأ
ʦԶһ㣬ķЩʲôʱֱ飡
˵˴ɱ⡣
Ŷ֪ˣ
û¶˿֮ɫһ漴վתȥ
Сʲô˼ͳȫ㣡
ŭˣһΣִԺôǵһαһӣ
һ̣ͣ˽ŲͷҲûлأȴѾϣҾǰã㣬ѧԺݲɣұѰвʲôģһ£˵һ䣬ֻʦѣǰ˻˰ɣǣ
֮䣬ͷûأ£ֱӶŶȥ
ųҵıӰϵŭɫȥ漴Ϊһ˿֮ɫƣᦣϵ׻жܣ֮кʱһ㵨ʶҲʵϧΪβ壡
̾˿󣬱ٴʲôݣѧԺȴҰĵطѾͷ˴Խ

߳˱ʸһ·ϻʮֵĲˬвģǳܵģֻϲƿԼеĸо
ϵ̬ȳһȷԼϰ׵ͻ㻯ҲʶƣϱȻûеԼݣԼȻǲģཻ߰ԼҲǸԼһ飡
óҸоɻǣΪ䲻ԼӽԣΪǸԺ˵ˣ
ĪǸԺڶĵ£
֪ΪΣ뵽˴ֲ̫ܵĸоһ룬ϲ˵ԼҲҪ˵ȥˡ
ٶ룬߽˽ѧ¥
ѧԺԺһٸ༶ÿ༶жˣÿöʮ֮󣬶ҲԵ˿ӵܿ
ȻЩǳ˵ģ⻹һνˣҽ̵ĻЩ֮ӡ
ѧ¥߲㣬ÿ߸༶
༶ֲЩ죬ţһൽ߰¥ʮŰһ¥
ʱѾЩˣҷѽƵʩչ£ֱϵ¥
һ۰༶ǰıƣֱӳ˽ȥ
Һãǵµʦɡ
һ΢Цضڶѧ
ȴ·ٸԴ֮ϣİֻ۾һ׳յģԼ
ҼЩΣЦȿȣλͬѧǵʦǾͲӭһ𣿡
СϣڸʲôĪΪ˼ңѾͷҪĵŶ
ʱһڳഫ˵Ϥ
۶ôÿβǵ𣿡
Ѿ˼۶ԼĳƺһʵģԱߵĴһ˫ɫȾѪеļ۶
ٿ۶ǰϻһֻԪӤڵޣʱѾһϢϱ˺üӣԱһ֮ϰڷȾѪ࣡
龰Щ죡
۶һЦųգգ۾˵Сϣ㲻ں˼ҿЦɣÿ޽ʿΣ˼ڽѧôȡòأ
۶ܱ֣ܲò߰ĵ𣿡
Ҵżŭ۶ڸʲô
ʦʮ߰࣬ߴ¥˰ɣ
һǰųСЦضԳ˵
ʮ߰ࣿ
ҵɴ۾аã
ǵģʦ
·ˣͬ
ǸǼ
ɫǺѽƵ˳ȥ
۶󺰵ιιСϱż߰˼ҽ
ӲС
⴫˳ҵ
ᣬ˼ô֪
۶һɬ·ͬѧˮ


1283 ʦ
۶ŷԼʧ̬ĸϻ·ѧһСӣʲôûŮٿ㶼ɾǧ꣡
˵ż۶˼ȾѪĶС
·ͬѧֻоĳλһ࣡
ʱҲǷŵһѳߴҵŮѧʵʦʦǸ˵жԶԿֻʦɣǺ˰ʦôеĳƺ֮ʲôɣ
ǰʦ˵˵ɣʦ̫ˣ
ԵģԵģһ£̫ˣԺһݰ
۾ҪܳΪʦĵ£ⱲСҾͲ׻ˣ

·һŮѧһϴų֮ɫ˵
۶һм֮ɫһۣһ﷢СɧӾͶˣﶼŪֵ֣õǣʦʦģרģ˰ˣ
ɣ
ʦǱɽ𣿡
ɽڻʦȻ޼ް
ʦ̫˰ɣ
Ǹץߵզǹأ

һŮԹ
죬ϿΣ
۶һеȾѪĶУֱӴʬ֮У
Ȼ֪ߴҴôķӦ
ڳȻݣֻ΢ĸĶ˳֮ϵļȻ˱ģ֮£ҵǹʻڣһһ˫۾ЩŮѧɱȷЩ
ԼҺһ嶯Ȼһ㣡
¥׼ı߰࣬һƿ˽ţУ
ҵһ͸оͷʲô
һɫԲµ˲ըѿΪһƬɫ
һߣڣҲҪˣǳˣվʱɢ֮ϰߣǷɫµͬʱұѾӦˡ
ֻҴһӣһƬХһűֱӽͷһƬɫ۳һ˳ҵУ
ҿһѧҲûзŭ֮ɫһƹЦ⣬嶾۰ֻҪ㣬ҲԵֿԴҩǶܸ㵽ʦˣ
˵ųҽ˴֮С
·һѧһĿɿڴǲ֪ùٴˣǰ治ʦôҵģģȻֱӾˣҲʶˣ嶾һûȫˣ̫˰ɣ
һ̣ұǻָ˱飬ߺߣһˣȴһŶ
СӹȻ
аŽȥһ
âһҽ±һƬŢ˫ֱȥ
ŶЩ˼
˫֮ϺɢŢǶɱʱȴǴӰ˸һųҷ

ҴһӣХ˸ֱӱǻΪ˱
ಣ
⻹ûֻ֮꣬Ȼʮɫ룬ųҴ
ö·޲ˣ
Ҵһӣٶ֮죬û˿ôģ˸У
ء
ڴʱǰ˸ȴѿ˰˸ֱӳңٶ֮죬һʦˣ
硭
ѧУҺͻȻЩȻһ˳ȥȻ
˸綼ˣ
С󷨣Щ˼
΢΢һЦ˫һ𣬱Ǵӵ
߰ѧɵˣǿС󰡣һǾʦ鲻ϸĽ͵С󣬾Ȼôˣ
һΣ˽·ĿɿڴѧЦ˵ôңʦ֪ϲˣʦǸܵ͵ˣ˵һǾĿɣף͸ʦ𣿡
ʱͻȻע⵽֮Ϸһ壬ϻ׭ֺ֣УҲټ񣬺ϲ
ǵģʦ˼ر͸ģ
ʱһ췢СŮͻȻվһɬ
Ŷû뵽ʦôܻӭǾͲˣ
˵ųֱӳɫץȥ
һ̣·еͬѧڰЦȴǵȴѾõĳ档
ȻҲڳҵָսɫͬʱ䣡
һը֮
߰ģָʲô
Ա߰༶ʦϿαϣ
û£ͬѧǻӭأ
ҹһЦӦ
׼Ϸ˴ʱע⵽ʦԴĴָʳָǿɫ壬ϾһȾϻ΢ЦſˣܲĶŶ
·߰ѧѾĿɿڴˣǰôʦеڵһصģй˵һصģڵڶϣйһصģ˵صģҲЩʵ׵ʦһأɶǻͷˣһΣ⻹ǵһΣһʦɵĽǵֶȫƽ
ˣ
ˣӭʽھͽˣҾҽһ£ɣǽʦͿԣӽҾ߰İ༶ʦˣͬʱǵۿγ̣
΢΢һЦѾЩɵѧ˵
һ̣û˵һʱЩѹ֣
ˣǿ̸̸ǵĻӭʽˣ
΢΢һЦ˵
ЦȴѧоЩ졣
嶾ۣλͬѧƷվɣ
΢΢һЦ˵
֮Уû˵
ðɣȻԼԸվˣΪʦֱӽˣ
΢΢һЦָһ㣬ԣλµŮͬѧ㣡
ʦŪ˰ɣ˼ҿ޹İ
Ůһ޹֮ɫ˵
ʵʱо֮Լûʲô©ôһӾϳԼ
ȴ΢΢һЦ嶾ǲȴͨĲһΪʦûв´ĻӦǻеζݣ޺컪־ݣ㽫ǻΪҶˮ֦ҩһЩ߻õģˣ˵ҩ˽ˮƽ
ʦ˵ʲô˼ѽ
Ůȵ
ʵѾ֮嶾֮ʵڲңԼо˺þòҵƷѰ֮˾Էֲˣʦһ¾ϳˣ̫˰ɣ
ͬѧװˣϻֲҩϢʦǲŪģҪҪһ´
΢΢һЦ˵
ʦ𣿡


1284 ʦһ
ƾ֪滻ݣҩĵ˽öô
߰ͬѧЩɵˡ
ʦ֮ǰĲ̫һ
ˣС󷨣λͬѧŪģվɣ
΢΢һЦٴ˵
ҸԶǲ֪ģо룬㲻Ǻţб󷨵Ҳҳⶫûζ
Ŷǲվô˵ҲǸүǶôûй
üͷĿɨһܣ˵
ãȻ㲻վǻʦԶˣ
΢΢һЦָ֮һ
һָٶֱһЩС۾ͬѧϣ
ɱ֮£ͬѧһ飬վ
㣬ôңҲŪģ
Сʯһ޹֮ɫż˵
֪һʦͨкβͬ
ҿźСʯЦ˵
ұͨǿԣʦ˵ʲô
СʯһԺͻȻԼ˵©죬æĿڡ
ôôʦ˵һ仰Ͱթˡ
ûϵˣҼȻܰȻʮֵİտ֤󷨵ʦ
΢΢һЦٴ˵ôҾ㣬ʦͨкβͬ
۾
ָָԼ۾˵ʦ۾Ѱ߲ͬΪڲ󷨵ʱ򣬲Ҫ۾۲ϸ΢̶ǺҪģʦ۾Ѱ߲ͬǵʶ붴һУ
Сʯ˵λʦһéٿĸо
ЩƮûв´ĻһϣӦƿ˰ɣ
ҵһЦ
СʯȴѾľ
ҿҵĿѾˣҲûһʼӣѾʼʦ
λͬѧˣⱬƵ˰ɣ
ҿϷСŮЦ˵
ߣҪǱС㣬ôµ
ʱ֮ղΪʦײ˵ԼƵģû뵽˼׵ľͻˣ˵ԼƵģ˭Ű
΢΢һЦǺǣ㲻˵ʦһԲµ
ţ㣡
ƳƲ졣
ֳ㣬ʦҪִʿ̻ձʵļָ֮ͨҪ΢΢ֲһЩټǷʾʹϣʳմȾ޾ѪϢʦҿǲоʣµģҶ˵ʲô𣿡
΢΢һЦ˵
ߣײˣ
ƲƲ죬ȴѾʮ𾪣ʦոսҲŶ೤ʱ䣬صסȻ˿ľͲ̽Щֲ̫ˡ
ʱѾûл˵ˣһڶ󷨣ô˽ʦǸоѹʦ֮ǰĲһ
Ϊʦһǣ͸ʦܲ͸ЩССĳͷɣ
Ŀɨˣ˵
һݣʦ治öԸո˴ҵأôҪٴˡ
ʦ㣬˼Ҳǹ
һģ˵
һޣͱ⸱ģˣң˾ˣůǰȺɱûʲô
ߣСɧӣС㵹ҪҰѱСô
ûȳ˵ȴ
ʦүүԺϣ
һЦѵ
Ժϣ
΢΢һ룬֪ԺʦڿΣЩϾǸ飬翴԰ؾ¥Լҡ˵Ժϵĵλʦһģ
ߣ˰ɣүү죡
ƲƲһһԼүүͷЩʦԹԵĸԼǸ俴ǰʦҲһͷԼߣʲôЦ
һȵı飺ԭүү찡
ߣô˰ɣ
һ
ֻʦùŮ
ĻƢһΪ̣ǰйһԺ츳ɧ⣬ֱӱȣӴˣҲû˸ˣ˵ⲻ߰࣬ʮŸ༶Ǽеλ
˼ʶ
Һ֮ɫȫգ΢΢һЦ˵
㡭
У㣬ǣ֮κһˣʲôСӵѹң˼ɶûȨ˭һвҵģܼ򵥣ȥҴʦǵң
ҿһֿ΢Ц˵
΢ЦڴҿЩ졣
ʦǲаѧͻƿİ취
ʱһѾʮֽĺСʯ˵
ˣʲôԼ˵һ£ʹ㿪ʼɣ
ҿһۣ˵
ҽкСʯ
СʯһЦ͵ʦܷԼͻƿ
ʦ˼ҽ
˵
ҪȣأŶ⣬Ҽˣ
ҿһ⣬𷽲ѧ֣˵
棬Ҿ˵˵ǵĴ㣬
ҿһߵǰ
ЩţͬʱݲϿϴϢЩӿ졣
Լôˣ
һæָЩɫ
嶾۲㺦֮ŮҼҾͲҪˣΪʦ㣬еļҩϣҩ嶾ۣɿ˵ҩ
һɫ˵
⻰һ˵꣬Ҷˣǳͷ
ʦ˴һúýѵһ٣ȴû뵽ĳͷ
Ҳɵˣ漴ȴһɬʦΪ˼Ұ˼Ұҩҩ̫Ϊ˰ɣ
ҿʵΪ⣬ҩԭʲô
ʦô˼
һɬ
ˣ˵ˣ˵첻Ͽˣ
һ죬
ҩԭǼӿ˵ѪҺѪ˱˷ܣʹ˲Ȼ󡭡ѽʦ
˵ɫһ졣
ѧ룬ʦʲô·ῴ˰ɡ
˵ĺã㣬Ʒ˵ҩԭʲô
ٴʵ
ƷҩͨҩﲻͬҩЧ죬ΪԼӿ˵ѪҺѭʹ˵ļٻָ˷ܣȻ󡭡ʦҶˣлʦָ㣡
˵ͻȻ¶˻Ȼı飬̵ͷл
ܺãڵҩϻʵʱ䣬ܽҩĳҩΪʦԴ㵤


1285 濪ʼͷˣ
΢΢һЦ
ʵҽ߰಻û˿ߣһϲ߰ﶼǱһ¾ͷ˲ţ
лʦ֤񣡡
ﵱϲ˵ʦɵľ˵ЩҩȻڵҩ֮ϵޱ֮ߣܲԼүүܵõ̵ﵱȻϲ֮
ʦأҵĳͷأ
СʯһЦ˵
߰һﰡҪͷҪô˷ܣǲЩ찡
ôҪͷ
ǰʦͷҰɣҲϴˢҵУ
СʯСƵĵͷ˵
õ˺ôСʯҲȻǰ಻סˡ
ŶȻôϲͷʦҾͷɨɣҵͽһˣ
΢΢һЦĺСʯļ

·˲Ц⺫СʯǰʯͷԼĽ
ʦǰɣôҰɣĴôôãҪȻҲȣ
СʯһҵĻϲתΪʹ֮ɫ˵
ϧû˼ʦôϲ㣡
ʱʩչȾ
ôɨҺܼ򵥣ΪʦͷǴɨңһҪ󣬾ԺҪ˴ɨһҪκΰ༶ɾ
ҿźСʯЦɫ
ʦˣҲ˴ɨǳǡȵȣʦ˼󡭡
Сʯտʼһɫйâһϲ
ԣҾҪɨҵһУоһԱֽԺƾ󷨣ұһȾ
΢΢һЦ˵
СʯЩԥǣʦѶ̫˰ɣҾ죬ҡ
ԼˮƽףҪоһ󷨣Ǻѡ
Соô͸ˣôͲãɨҪʲô
ϰѣɨ㰡
ʲôģ
ľͷ
ҵ̫أ
ˮ
죬ʪ̫أ
Ȱ
ϵĻҳʲô

ŵĿʲôģ

ҿʵСʯʶشɫþϲ
ľˮˣС󷨵оºΪѣ
΢΢һЦһͨܲ
ΪѣΪѣʦ̫вˣѧéٿ
Сʯһϲ֮ɫԳ˵ôһɨҵԼС󷨼ֱһްСʯԺ˼Ȫӿˡ
ƿʦҰˣ
΢΢һЦ˵
лʦлʦ
СʯһǴϲʹʦһֻʦ󷨵оʮֲֿæȻƿԼѾõƿ
ͬѧɫٴαˣСʯǰ༶û뵽ôɾͱʦˣ
⣬ˣ
ҿһ¶Ծ֮ɫȴԾɹһ߰˵
ߣʲôͷ˵СأСɲҪ̵֮үүɱǿٱߣ
⽾˵
Ŷʮˣ
΢΢һЦְŮԼǰֵһᡣ
ǣгͷͶ˵ɣ
Ʋ˳һۣ˵
ЦԱѷ˽ǰɣСӣ
ǣСóľƱѷˣҪ㷴Ӧ죬ը
ⰺ˰ͷ˵
ðɣǶεĳͷʱ죬ϸˣ
ҵһ˵

һЩɵڱѷУͷΪֲ̺õķģ໥ϵǿıը֮һַƵͨѷҪǿʮ
ķԪӤڵʦҲδܱ֤֮ƳοģӤڵߣ
ãӦˣ
ҧΪ߰ʵѵԪӤڣԺ˻ûʼͱѡνԺˣգȻЩǿδƲ
Ŷ˸㣬Ҫڷֽ֮ƣ
΢΢һЦٴ˵
ʲôң
⵱ŭˡ
Ҳһʦúݵģ
ѷ̺̫֮һֽǳܲסģԲŻƳΪѷ֮еĸ߶˴ڣ̺͸ˣֽͳܲס
˿ʦ鷳
Ŷôˣ
΢΢һЦ˵
÷ֽ˵ˣһʦҲһƳеĸ߼ʦƳ
ȻҲ֪³ԼΧЩŭ
ھƳһأ
΢΢һЦ˵
ߣʦҲ·ͷ󷨺͵֮Ѿ룬ôܻʱ֮ˣڸ߽ʦˮƽҲһһҹʱƳҾ͵ˣ
һŭ˵
Լүүһʦһ;ҲѾãԶԼжϺġ
ǰʦǸͷЩԥôᣬ󷨺͵֮ǿôܻǿ裬俴ⲻʦŻԼˡ
ҲǷ׷ҡͷȻ˶ʮ룬ȴҲ˵ͷ˭ҲʦƳ
зֽ𣿡
ʲô˼
ֳ
͵ųɣ
⽫һſհֽͨݸ˳ҡ
һ֪ǹˣհ׷ֽҲΪܶ࣬ͽףнף߽ףɣȼԽߵķֽƳļʲԽʦһŵͽ׷ֽҪֱ췽ҹ̷
ˣ
ҵһָһ㣬ŷֽƯǰ
ʦ㲻÷𣿡
һѵ
΢΢һ㶣ЩѧƷԷմȾ޾Ѫ̻ģҪΪ߶ڷĵ⻹룬Եķʲ̻ܿƿػ̫ֻн޾Ѫֽ
Ҿսɵܷ֮󣬵õܷóϵıʤѧϳҶƣƵĸ⣬Ѵɣʣ޾ѪȫָΪʣֱֽҪ޾Ѫ
ֱָΪʣЩ̫ˣ룬˵㷢һã
ʦǵû˼


1286 һ
СЩ죬˵
ʦ㲻ʰɣ
Сʯһһʵ
кβɣ
¶ʽ΢Ц
ʦʲô
Ƿ˰ɣ
ʣ

ֳѾˣõĻǵͽ׷ֽȻҪʣ̫ˡ
㷢˿һã
һ֣ǰһɫ˿䵽˳У
ɫһ죬Ҫŭȴǵɴ۾
ֻɫ˿֮˸Źâ˼Ȧֱ֮ӱһ˷ʣȻǱʼ΢΢СЩ
ҵһʼˣ
ʦ㲻޾Ѫ𣿡
ңȺѾܾˣһֱû͸¶Լʶ֮£ʱЩ̲סѵ
𣿡
ҵһ
ԣȴǰ룬㵱ԼǻڵʦţڵʦָΪʣֱ̻ģ
ҲᣬƷʣ֮о̻
Ҿˣ˭ֽϿ̻ʦп̻ʲô·
һ̣ʼ⴦ӿգ֮䣬֮бƯ߸ʵʻģ
ͣе˶ˣ
ûƹѧʱҲǾΪɼˣ
ֱӿ̻ģڿУǵöôȶͷĵöôǿᰡ
ɵˣүүǻʦȻ֪үүȻܲʣ޾Ѫֱ̻ģҲûֱ۷ĵİ
Կóʦøʾӣָʵ
һУͨĻʦģô
һΣЩˡ
Ȼһ̣Ͳ˶̾
ҷٶڿ۳˵ڰ˸ģ
ô˸ģ
ԴЩתѵҪư
ܿҾҡҡͷѷΪǺܶʦܽģԾʹﵽǣʦЩʦ
ʵЩѧֻ֪תѣ߽ʦУǲҾˣ

ָһ㣬֮У˸ʵʻľ໥صһΪһɫâ˸ķġ
ԣôƵģ
⵱ɫһ䣬˵
һЩ֮Ҳǿ쳣ǽ߸һ̻ڷڣںϣʦֱӽ˸ںˣʲô·
ΪƵǰ˰ױ
΢΢һЦ˵
⵱ɫһףо˻֪֪˰ױͷүүƲĴ˵ʦƳ
˻֪˰ױʲôȴҲǱҵַ
ָһ㣬ں˰˸ĵɫı˷ֽ֮У
ˣ
ֽ֮зһ΢һ𣬵û˿𻵡
סˣһŵͽ׷ֽȻס˰˸ģ֮¡
һĻȴֱ˲ɳӣ
ֻʦ磬Ƿʼٻ֮ڿжӰ漴һ۵ʵʻƯ֮С
ϸ֮˹۲죬ʮ
ڣ
Ҵһӣͬʱһ
ֻ֮Уʮģÿ˸һ飬غһĿɿڴ֮лΪ߸ɫâ˸ķġ
䣡
ûȴҷӦָһ㣬߸ɫֽ֮У
ˡ
ֽߴΣÿһ𶯶ô˵ģ
ߴιֽȻסˣȻû𻵣
ˣ
һǿϢӷֽ֮ɢâУ
ֽ֮ϣ˸ɫĴſֲϢ
˰ױ
ҿѾɵСѾͷôˣ
أ
ȴֱ˫ȹأûȳҷӦͷ̧ǿĵЩ׵ĶͷԳҵʦͽɣ
ҲˣһΪ⾹Ȼˣֱ¹ʦ
ұʦʲô
СѾͷô˵ͱǿԼȵĿ⣬˵
ʦʦǲһģʦͽͽͽͲˣ
һ˵
ɵͽܣҪжӦʱ֮ڣԷֽƳҾ㣬ûʸ񣡡
һ˵
˻ﲻΪ˴⣬Ϊ֪㽾ˣ˻ܼǱ
ãһΪʦʦҰݶˣ
˵һŵվ
Ǹʦ
ɫЩε
ô
ܲܰŰ˰ױѧĦգѧܼӿ򣡡
Щ˼˵
а룬˰ױļֵʮ֮û˵ʦȡ˹صĶʦԲġ
ȴ룺ŶȥɣĦգܵԷֽƳŷ͸ˣ
΢΢һ㶣
ҶɵˣôصĶʦȻ׵ĽˣҪˡ
ǲڣлʦ
⵱һϲ˵
ˣȥɣ
һ£˻صλϣ
ʱ߰༸ˣųҵĿѾһˡ
ʦ̫ͨ󷨣ֱȫ˰
ãô೤ʽҵʦҲǵİർʦʦ
ʱ򣬶ңվ֣˵
䱾ΪֻþѾʦܳˣڼ侹Ȼȫʽϲ
ҿңԭʶʦʦˣ
ȥ㲻صôǣ
೤̫˽ˣ

ͬѧһŭˣ
ྲ
һ֮£༶ÿ£
а룬ңСӣԼ׼͵ô˵ңû뵽İ೤
ٺ٣аɣʦ
ңЦ˵
㣬ǰĳɼԺô
ҵʵʱЩʦԼ񣬾;òԾ
ν༶ĳɼɾ༶ѧΪ༶ƽΪԽǿҲ˵ǰĳɼԽá

ңһʱͷ¡
ɵĵӿɲŤ֮ˣ
ҵ˵
ң͵̧ͷǰĳɼԺһ


1287 ѧһָ
ңʱɫЩǺ죬ĳɼȷݣ
һǰɣ
Щ̣༶ĳɼܲȴûӰ
жңԺһڣȻǵһ
λʦ飬·һѧɫҲˣеϲȫʧû䣡
ʦҲԭЩʦһģ
һʮݵŮͻȻվкỨų˵
ʱģүүƴĳȥ񣬺òײܹѧѣѧԺЩʦ
ռʦı֣Ϊһʦ༶ԼŰ༶һʱı飬һ´ﵽ˵͹ȣ
һ̣еѧһʮֿĿ⿴ųңĿ֮дŨŨڴóҸомۣ
ңСʯ⣬ͬ飡
һϣеϣ
ûҲǣ
һ֣˵
һ仰£༶˲̣
ţһЩһЩŮѾ֮ŮͬѧˮѾ
Ҿ˵ûҪİ༶
ǺǣʦϲǣǰһҲһ
೤һֱ㣬ǵʵתɣ
ƨʦƨѧԺ

ųɵѧʱж¶˽֮ɫΪиոȼϣشˡ
ңСʯ⼸˫Ŀųңû˵һ仰
ڵȴʦһ𰸣
ĲΪͣʲãûйûйˣɵѧ
һ̣һɢһʣһָϣʡ
еѧɫһ䣬ʦ仰ʲô˼
ʦ˵ûǣ
˲۽ˮϹϣЦݣ˵
ԼԼɣκһѧǰйʸɵѧ
ҵĿɨ༶һ˸ѧ
ʦйǲԼ̵ǰɣ
һ̣ңһ
ʦ̵ǰɣ
СʯҲվҾϹ
ͬˣ
ô༶ʣô˻йʣµأйģ޶ۣΪ£ҲһͬʣԲ㣬ûй֪ϽͶҹûմ
֮дŰ
·еѧʱɫڱ仯еˣѾһ˿Ȼ֮ɫ߬ȭͷ
ãһ飬ûй
У
һ̣죡
ҿ߰ʲôأòϿˣ
ʱһɫԺʦһŭſڳ˽
ûüëȴʮϸ˼ֿ̱֮С
ϿΣ
Ŀһɨʦ
ϿΣǰɣΪԼײ˹ʺ˾ʦͺţǰɣǰʲôǣ
Զ¶˼ֳ˵
ʲôʦ
ȥɷʣ
ܳĹУ

һѧ
ǱʦĶںòôһ渺ǵʦܵ裡
ҵһӣ༶
Զһ߰ѧɼãԱʮԹ̣֮ܽǰѾʮʦˣȴû뵽ܱɸס
ʵԶ֮鷳Ϊ༶ϿεҪΪĽѾܾãɺԴ÷ʮֲˬҵ׼һֻ֪Զ
ߣȻʲôʦʲôѧʦֻܴѧ
ԶٴЦųҵ
ѧǱŭԣȴٴΰ˰֣סû˵
һ΢Ц˵Ϊ˱Ƚϵ͵ϲ£ҿԣҿ̣
ߣȻǸͷûϵүҽãԹԹ¸Ǹһ˵ͷŹˣ
ԶųЦа룬⴫ŹȻţŧôܾʦ
һЩѧɫˣʦô˵ֻʦôųˣ
ȴһЦǺǣҵĺܵ͵ҿԣҿ̣ǣûʸɵѧ
ҿºף֮䣬ҵƵʱΪģһɢ
ǿ֮£Զɫ˲ͱˣоĪѹ
ҵѧҶ᲻ʲôʸ
ٴοףǰһ
ɾ޴֮£Զʶغһ
̹ҵѧʲôʸ˵ǣǵʦ𣿡
䣬ٴǰһԶ£ٴ˺
߰ĵʦ˭Ҳɵѧ˭
һȣ͵һ̤˵ϣ
䣡
˲ȥһ飬ѷɢ
ͨ
ɾ޴£Զ˫һƨ˵ϣųҴʱѾǾ֮ɫоˣ˫Ŀ֮еɱָо룬ھɱԼ
һ̣еѧҲֹסˮ
⣬ǵʦڴѾõʦ
ҿԣҿ̣㣬ûʸɵѧ
߰ĵʦպ˭Ҳɵѧ˭
仰ôѧΪĵط
һֱ޼ҿɹĺӣҵůһ㡣
һЩŮѧ
ԶɵˣڵĵשʯƣڸҪҲѣǰ֮ˣһţͽ̤ѣʵԼֿܹ
һţ̤Զĵ޴Ҳѧ¥
ʦ˷Χ߰ſڣ߰ſѾˮйͨ
ҿʦݣͽ¹ѵĵ棬Լ̱ڵѾɵ˵Զһ𾪵˵
ԣԲҲˣҲˣҪɱңҪ
Զһ̣ĸо˳еɱ⣬ҲûҲѧԺɱˣҲ˵
ΧʦҲɵˣԶԺʦ֮ʵҲΣȻųӣ
ѧգһָ´Σȡ㹷
ۣ


1288 
ѪˮŽһָԶϷ˳ȥ
ԶȴǷ·ȴʹŸмĿ˵лллл
˶ɵˣԶɵ˰ɣ˶ָȻл
֪ԶϽ˳еɱһָѾǴˡ
ԶԼѧԺʦкܶ඼ݴ׳ԹĿͺ٣ĥҲޣĻ㣬ɱ¾гɳһ·ʬѪɽƽҲԸɢɱĵʱǹεɱͬ˵ѹȣ
ȥŴϣ
ҵһ漴תͷȥᣡ
úã
ԶϽƨܳ˽ң˳ְŴˡ
߳ңԶɫаɣ˳𲻱ĲΪˣ
Ҳٿ֣׷׻ȥϿˡ
һ̣еѧҵı鶼ޱȾĿ֮Уɿȵĳݣ
ҿңϷЦݣʲô񣿱ôʦʦ˵ԼǸܵ͵ˣ
͵
ұЩ̣սѧԺͰԺɽŮݵ֣ս༶ͽչֳǿֶѹ˼ͷʦһԶŵ̱ڵأһָ͵
УʦҲ̫ϲ²Ϊ
΢΢һЦ˵
ҿŵ֮ϵѪǸָһ񺮣⻹ϲи
Ҵ˿жůůģΪԶ˴һ䣬ʦͶһָݷĵİαװġ
ˣǵı֣ʦܲ⣬ȻԶʦҲӦڲҵֱô´β׼˶𣿡
ɫһ棬˵
ǣʦǴˣ
ʦ´Ҳˣ
ߣҲʦ

һѧЩί˵
ɫмּթȺСӴѾͷôô࣬ʦ˼ǣ̫ˣ

ɫһ䣬һŹֵؿųң
ʦҵΪ̫ˣʲô·
£дȣǾ͸ʦѪͷˬˣʦԵ˵ǼˣҪǸǣʦֱӾͷ
ҺٺһЦ˵
ҵĻˣ
ҲʦҲ̫˰ɣ
ң˵
ϲ
ǰʦ̫˧ˣû˫޵°˿ɲСŶ
ʦ̫ˣ

һѧЦޱ֮ˬǿʦǵʦǵĴһΪʽʮַϴҵθڡ
ʦмҵˣϷʦҼסˣǲ£ǣû˿۸˸۸ǵͷϣ飬ʦţ
ҹһЦ˵
ұǵħ˫ޣӴħߵѱԼѧ۸ЦԼʦʲô˼
һ⻰ˡ
ǸСӣô˵зΪûйֻһû˵վ
ָָһòЩСС˵
Сӵͷ˵֮ɫ
ʦǰƿǰĳɼܿܲǵһ
Աһͬѧ˵
ž
ͬѧ˵꣡
һƷϣ
ųұ𣿡
ʦҡ
ЩɵˣԼڰ༶ĵλڶңˣҲǽ̽ߣû뵽ʦͻȻԼ֣
ʦҲã
Сվһ֮ɫ˵
û˵ʱ򣡡
ûдСӣٴ˵ɷ֪㷽ǷҲһƺݺݵشʦҵϣ
ʦҡ
Щί
ɫޱҸǣһ壬Ҫģһһͬܽİ༶һȺǿĿ˵ɵİ༶𣿡

ʱ󲿷ͬѧ˵мˣû˵ɡ
ɣ֪ǺСֻλã㣬Ǻθо
ҿ˵
ҧҧǣʦұǿҲǡ
ٴ˵ôͶңأңľ룬Сֵľ뻹ɣڶңǰСк𣿡
⡭
˵
ңԺһˣСʯţﵤţţ֮вһ뿪༶ض׾ٰɣûУΪʲôΪǶãһ壡
ٴε
Һγ֪༶УţΪϺȵ̫࣬ŵ³ɼһֱϲҲºܶʦƲ߰ͬѧһʦĿ⣬ôҸеĺ
⼸ˣŲϵʩչֶ׽Ūʦʵǲ׽Ūʦһǲңúý̵ҵʦһһʦֶαǿڰ༶ԴҲһʼҽ༶ؿ顣
ʦԲҶˣҲһΣ
̧ͷǳϿҵǸ⣬˵
㲻ö˵Բ𣡡
ҵһɵӣҲЩοЩѧƷ⣬ֻûһԵѣ
Բ׳׳
һ֮ɫС˵
ûûʲô
СӺ
Ҹһοʾ£
Ǹм֮ɫ֪ʦԭԼĹʧ
С֣
ǣʦ
̧ͷסǸүǣڹ꣡
ǣʦ
˳ҵĻ׳׳̧ͷлų
ʵ㣬Ϊβ˵ûй𣿡
ʦҡ
Ǹүǣµģ
СǱӣҾһ
ʦûйҺȺܶ˶ܰٱڱ˵ԪӤڣӤڣûﵽûãҸ༶˺ȣ༶Ҳĳɼ
ž
һص׳׳ϡ
һĻ𣿡
׳׳޵ʦɣҲã۵Ĵң
ž
һƣ
𣿡
ʦԲҲãɣ
ž
𣿡
Ŀ䣬ٴʵ
ʱ׳׳ǹѪˮ
ʦҲãҲã
׳׳Ѿεù˵ϣˮֹס£ʪ͸ˣ
ž
㣬𣿡
һ˹


1289 ֮壡
ʦٴˣС֣
վ˵
ʦСľˣٴˣ
Сʯվ˵
ʦСҲѹ
վ˵
ʦǰ೤Ұɣ
ңվ˵
кܶѧ׷Ȱ
췴𣿲ʦˣ
δй࣡
֮£˲˵
ʦҵĴҵĴʹһϵûУνţѳΪЦ˴ңǺǡ
׳׳ԳЦˮѾ
ѧǴʱжڸ̾׳׳ȷţһ죬ΨһһԽڴԲʵԺġ
Ǹʱֻʮ꣬ǽѧԺСѧԱѧԱ˵Ҳʮˡ
һ˵ʵﵽӤٲǽԺż׳׳ˡ
һʮܴﵽ𵤴ԲζʲôżĴڣ
ǣԺ֮ʮȥˣ߰ѧ˼Ȼ׳׳ڰ༶ᣬɵѧԱˡ
ʮ꣬Ϊûһ˿ҲΪԺЦѧԺ߲㶼
ˣ׳׳ԽԽԱίβձֱӼ˳
׳׳ٸʦǷû㣬֪ΪΣձһμʦ˼ƣģ
Լ֪ΪѳҵԼʦ
أ
ʱһ׳׳Ѫ磬ֱײ˰༶ǽ֮ϡ
֮Ϊһ飬𣿡
ͬѧǽ쳣Ҳǿʦӣû˵
ʦĿ⣬׳׳ҧҧʶۣ
ܺã֪ۣ˵㻹һʬ⣬Խ̵
ŭɫȡһ
ʦ֪ΪҺãҲοˣʮˣҾǸ
Сֲ˲ǵѪˮ˵
ʱС֮ǰҴ;ȻҲȥ˴룬ʮֹ죡
ҵǲ֣׳׳ŵûУ˵ΨһŵɾƤ񣬻ָǿܱ˴ʲôи춼ָܻ
㲻ǷƨųԼǴģ
ҵһ
ţ
һ㶣ʮǰոԺӻ˳СţôȥˣѳΪ˼ƷĴʣʦȻ˵ţʲôɽЦ
ʦڿˣʲôŰǺǣ
СֿЦ
ܼСӣʦûôеûţ֮嶼ţǻʲôţ
΢΢һЦ˵
֮壿
Сˣ༶ͬѧҲˡ
֮壬ǿ֮һһֱޱ֮С־Ȼ֮壿
ʦûЦɣ
СҲЩɵˣȻûҲ̫˰ɣǿǾŵĴʰԺһ˵ĶңҲ壡
СӣǴ˭׵ͷôָܻǷָǿ֮壬ΪôģΪԼƤ񰡣
Ц
û뵽༶ŲУһôֱ࣬ĳ壡
⣬ʦ壿ǣôôôͻƲӤڰ
Сϴż˷ܣ漴ٴû
һ壬ҪͻӤ٣㱾ֱɽ𵤴ԲԪӤˮƽȻǵӤ٣Բ𣿡
ٴЦ
Сֺͳҵż񣬳壬ߵǽֱӽԪӤ·ߣСڵȽأδȫ˺ѷ֣˲űѧԺӣ
ΪұӦĻҲ
ֱͻԪӤ
СɵˣҶɵˣһ˲ţ˿ϮЩ
ȻΪҪӤڣǵ꣬Ȼɲˣȥ׼һգͻԪӤ
ٴЦ˵
лʦлʦ
С˷ֱܵӸҹ˵ͷ
СӣΪʦ
΢΢һЦ˵

СЩ㶣ֻǸмʦѣ
ɵʦҪˣ
һԶңһѵ
ʦͽһݣ
Сһ˷ܵĲܳΪʦĹŵӣҸˡ
ʵܱȵ϶ңҾ㣡
ҵһЦ˵
ʦ⡭೤Ժһ˰ҡ
СЩԥ
壬Һòװ㷢ˣ㲻𣿡
ɫһ棬˵
ʦҲʧģ
С˸˷ܵĹâŶң೤ԺÿսһΣÿһΣһһΣ
ãҿô
ңһЦҲǱȼ˼ս⡣
ҽ༶һϵ飬Ǳ༶նʮ֮á
ˣҿʼˣ
»ص˽̨ϣ˵
ʵң༶һжˣ˶ˣ
һһˣʵһˣ
ңʵ˵
Ŷİ඼Ƕˣǰôô٣
΢΢һ㶣˵
ΪǰɼһԪӤֻˣСδӤڵģǰͬѧѰ·˱İ࣬θոнһѧҲûһԸǰ࣡ңǰ֮ǰרְʦûУ
ң˵
˻֮£ɫҲǱЩѿ
ȱһˣ˭
ûж˵ٴʵ
ǽʵ֮£ҲǰԪӤ֮һܾûϿˣһֱѧԺɱ¾ɭжУ
ңٴ˵
΢΢һЦ˵ã֪ˣҾ͸Ұŵһҵ
ŴʵĿ⣬˵¾Ժˣҵҵµʱ˵ʵҪﵽԪӤڣȫҿԺ

˼£ԪӤڣԺ̫˰ɣ
ٴ˵ʲôΪʦ֮󣬾ͻԺʦʦ̵ǵĻ͸
ʦһŬģ
ʦҲᣡ
ң

һܼʦѧϰɫ
ٴ˵ںûãڵ״̬֮ҲܶͻԪӤڽԺ
˲йƤʦ㲻ǰɣ
ǣʦа취֮ڶɾԪӤڣǲ֪ǷԸˣ


1290 ǿˣ
Ը⣡
ѧͬ˼Ѫһ
ɾԪӤһֱ룬ûһ˻ɳҵĻΪȫʦ
ٺ٣ã峿ĵ㳡ϣ׼ħѵɣ
ҺٺһЦЦôҲֲõĸо
ˣϻôˣʼϿΣ
΢΢һЦйâһóһż
˵ʦǽʲôģ
󷨣󷨣ʦô
ҿǷʦҲ
ҿǵʦ죡

һС۵
ҿʦںɫ֮дʱɵˣ
ۣ
ǰɣǰ
Ÿô顭

ڳһ֮䣬
ڿ֮ǰ˷ѵʱе࣬ôȥˣ
ˣ¿ΰɣ
һź֮ɫ˵ûؾ¿ˡ
ȴΪԼʷϵĵһڿΡ
ǸСʯ£
ɶ¶ʦԸ
ݵָˣ
ʦǰɣѵģҶӻеۣ
ȣǸͽ顭
ŶŶʦҶͻȻˣȥܿܿ죡

ʦĵһڿξôˡ
ЩŻŵģ˽ѧ¥С֣¿εʱյʦĴҪ¿С֣
ʦҪʲôСŶ֮Լĳ֮£ĪǣĪʦϲңôãһôСǻʦǣǣʦܲӣѽʲôˣ
ͷ߽С֣СԴﲻţԽԽ죬ǴһСӣȥġ
ˣ
ʱһ͵̧ͷײǰ֮˵ϡ
ˣһɫۣòʲǳң
ϣʦ
䣬ЩƵϺ˵ء
ôô죬ˣ
Ҽɫ֮죬ʶֱͷϣʮֹ̡
ûûʲôʦȵģȵģ
ﱻֱһһ𣬵ɫˣŵ
ûʲô֣
ͷſ֮̽£ûʲôЩ֡
ϣʦ
ʱ̧ͷ˵֮ǻŵͷ
¶Ʒȥ
΢΢һЦжദ˸ݵУ
һ㶣̧ͷųңȻɫɫӺ
ѵǴ˵еİʦȻҪңôźأʦôΪôãҪôܾ⡭
ȷûʵ̫ˣ
һֵô̽鶼ûзʲôëɫôԽԽˡ
ʱ̧ͷ˵ʦ𣿡
ۣ
ҲһѪȥһ㵵ؿ
ʲô
˸ȥڵѧ˼ûôŰûôḻô뵽ʵģ
ϣʦʵõģϲңҡ
ߺСѴ˳С
һֱӸһԹϱ
ϣʦҰ
ͷЩ֪
ѾͷﶼЩʲôʲôޣʦѧʦֲ࣬ʦͰ㵱ÿ˵Щʲô߰ģ
Ц˵
ʦңҪ񰡣
һ˫ˮĴ۾ųңʵ
ʲȴȱٵҩԼĸҲѧΪЩУ
˵ٴν
ЩѧԺѧ󲿷ֱǲԴǿ󣬵ҩȫܹҲųƶѧԺÿѧǺܹģˣܹԼϵʮ֮ˡ
ʦҲҪƷѣҿԼȥޣԼ׬ģ
˳ҵ˼̽ء
ɱ޿ԣʵͣҪѧϰֿĿڽʣ¾Ժˣʱ˵ܱҰװ׸ģҽģҪģңҪԺҿɲ㣡
ҹһ֮ɫٴν
ˮ˫֮£үүȥһθеů
ιιСѾͷʲôٿ޾ͲƯˣ
΢΢һЦݸһ
ֿԼõĸоĿѧӲܡ
ʦ⻹̫ˡ
ӹҵֹסˮٴ˵
һŶʦһЩûʲôģڵһУĲ룬ȱʦУͬѧҾƶȱеģҲң
΢΢һЦٴ˵
ʲôģкܶ࣬δӺоǿǧ飬Щĳ˵ѾƽʱһָƵģ
ʦΪʲôôã
ϹŸмˮųҵ˫ʵ
΢΢һЦΪɵѧǣԺǣԶǣ
ʦлл㣡
֮䣬ҸоͻȻһƬһ¡
ٿѾıԶˡ
Լε꣬ǿˣ
ӰϧİΪǰ䵱ÿģ֮ǣ֮ǣۿûʲôԲǵ£
Ұοһ£ȥˡ
һ̣ҷ֮ĲԶһһ¶Цݣߺߣɣ㾹ȻŮѧΣ˭ҲȲˡ

ʦӻǺɵģΪרְʦҪһ༶ˣһҲֻһڿΣʣʱ䣬ʦ칫ֻе˹涨ʱ䣬°ࡣ
ȻΪʦнˮģΪԺʦһÿʮƷ񣬲Ϊ༶ʦһЩʮƷ񣬵ȻÿѧԺɷʦҩϵȵȣ
˵нˮʵЩ΢ΪѧԺĽʦȴһЩȨĸ
ΪѧԺĽʦÿ¿ɽһβؾ¥ѡһ伮һԽ¥һΡ
ʦôȨ
ǰɽͷ˵΢΢Щϲ
ÿ칫ʮʦĸ칫ÿĸʦһ칤Сͷһ칫ʦ


1291 ̣
ڱѧԺǰ༶ʦʦҪ༶Ŀγ̣ͷǸ߰࣬˰;Ű൤εʦ
ͨһ˽⣬ҶȻûнԺеʦϸ飬һ칫λȴѾʶˡ
ǣǿǱѧԺʦݵλأڱ۶Ǻߵ뵱ͷҲһһŵǿڣǱѧԺãأ
ͷԼɽһ
ûʦȴ飡
һţ鵱ЩֲˣɳôûдͷϷʲôɱ
ʦͷϹȷһţǸһʣһ˶ˣ˵ǸֻڵĲ񣡡
һһ˵
Ϊ£ôеˣȥֲ˵˾˵һʮֲ为߰࣬˰࣬ŰķΡ
£Ϸ򣬵ϷΪ˱չذ꣬˭֪Ҽҵʣһ˾ߣ
ͷˣɫЩǺ죬
Щˣǣϰʦ꣬ûһģ
һӵ
ɷϷС¼ֱˣ
ͷߵ
ιιͷ˵˵˰
ɫһ˵
أ
ʱһֻһйŪһ̵Ůзһ
ѽǣǳʲôҶŪһˣʧˣ
һƵ̣
ǽ߰࣬˰࣬Ű󷨵ʦ
ǼƢõģƽʱٷͷ¿˵Щ˼
СҲǹģǲ˼
һЦ׷Ѿã˽֪顣
СϷһöյˣ
ͷ̳һöҩһǸ
ûʲôǣ̵ϣҲ󣬶ڹ󷨵оһ̫ǳˣϧôʱ䣬ʲôû
һ֮ɫ˵ֽǲƵӵһߡ
Ŷ
ȴһѽסõС
ʦʲôѾһƷˣ
ϴɻ֮ɫʵ
޷޲
ɫ˵漴̡
ʦ㻹󷨣
ϴ֮ɫ˵
ʦС󷨵оǺģʦˣҼСⰡ
һ˵俴Ҹ̫ܶо֮Ϊֺ
ǰʦͲҪ׷ĻˣɱѧЩСһ˵Ůް
һͷҲ˵µ뷨һ޶
һһķ̣
̧ͷ˵
ǵģôģ
¶˾֮ɫԼһ붼ûãԷȻܲµԼͼ֮˻ȥ
ºͷҲǱɫ
ٴʵ׼ٱ
ν󷨽ͷռ˶ٵλá
ɣ
룬˵
ʱ칫һЩʦҲ˹оף̵Ҳ֪ˡ
ٴ˵Ƶ̣幥ѽܷӵ£
ʦ˼
ʶʵ
ԹأŹһأ
˵
ʵŹһأ᲻ỹûӳ󷨾ͱ˰
Χ۽ʦг֮⣬мʦҲ󷨽ʦҲǷ׷ҡͷ
ʵһ㲼õѾûȫԵģΪڵߣʵѾֲܿҪ߶ʱģûзԣܻû߶ܾͱ˺ˡ
ڵ󷨶ǾзԵģһ˵˵ҲҪɣ߹ѾΪʦļޡ
ڳֱŪŹһأȻ֮Աǡ
ңҪģ֪ѶȼߣΪṇ̀ҪȫԹƼӳ֣£̶Ѿˣ˵ҪŪŹһصĿֲˡ
ٴ˵ԹأǰڹƱСΧΪ٣߶죬Դ˿ѹƶ֣Ȼ׬ȡʱ䣬󹥻󷨱Ѿ߶
վȺ֮УЩɫҲ󷨵ģ˴˻Ҳ
ߣ˵˭ᰡʦ𣿡
һʦ
ϣ׷ʦѾãδɣ
ʱ´ѵ
һգֻˮˡ
ȴǹŵȻ֮ɫܷһ֪
һ£һ˲֮ϣ˫ּ趯ųеķϱ仯һƸ˿С
ɵˣʲộƶҪϿ̻
ȴҳԽԽ죬ƯѾʮܼ˫ٶ֮죬Ѿڿлû˵Ӱֻĺ˿ۻҡ
ΪҪǣЩƣǻʵĹƣЩƾЩѧԺʦҲǲģ
иѾðСǣ̫𺳣ʩչƵֶζһʦ˵ζʲôȫ֪

ָһ㣬ֱ֮ӳ̳ȥ
Щƽȴû·ʮйɣ
˶ƣܹ
а룬̵֪ĳ޵ģƹ̱࣬ǰɴܼ֮࣬ǿĹƣֻһƷܳס
ˣ
ʵʤ۱磬Ȼһ֮󣬲˿𶯡
ˣȻĳˣ
ʱ˸Ų˼Ĺâ
ˣޣܻǿǿһã
ҿԼƷ΢΢һЦ˵
ߣˣû˵ǻǷһ飡
ʱϴżֲм֮ɫ˵
Ŷλʦ˼ǣ
Ծɫƽ˵
¾ͶһԣȻǾŹһص󷨣ٵ߶ֵɣ
ϵ˵
˰ϱɣ̸֪ʦҪӦһºϤãſԷȫڴ̸ԶûأΪˡ
вʦҲڿϷҽɽŮʦķĶߣǵһˣЩ˿ɶųҳء


1292 ͷ
Щŭɫ˵ʦʲôʦ̹ʲô£
ϣǵʦո˱ɽŮ崿ŮŮ˱ɲʲô£
˵һ˫۾ų֮ɫ
ϣʲôƨأ
˸˵ŭˣ
ɵñӶ˼ˣҷʲô飡
ϱ˵漴ңôҶʦȻˣ
Ȱ˵ʦġ
£ǺǣԳ֪ôд
ҵһ⻰֮ȴǴޱߵİ

ֽӳ֮Ƹ֣Ư
˼׷׺ˣ
˲Ϣ֮䣬Ϊʮƽ׷ΧڱǳһС󷨣ɢŸɫâҫ֮
ɸһ룿
ҿϣһ
Ļˣһ룬ɸոƳ̾޷סԼֱӾǰһʮƽ׵С֮С
һбֱѹȵĸовһţ
Сˣ
һһӣһȦΧ
ಣ
ͬʱһȦ֮Уһǵذ㳯Ϻȥ
С
һЦֱӳ˷֡
ء
ЩвϺڷ֮ϣЩʮܼٶҲ죬ȴǲƿ֣
ɣ㱾Ҳˣ
һЦһָۣҪʩչ
ЩģȻ̲ףǣ˶̵ʱڣҲųȫƿء
ϷŸոտʼ
ҵһһӣ
ʱڵһȦ֮⣬ڶȦȦͬʱ
ಡ
ڶȦ֮зɳȦ֮Узɳ
УУͱУǵذ˷ϣ

ϵ֮ѾûУܼĹ֮£ȻÿһСҲʮֲֿˣûϾʱʩչˣȫת֧ŷ֣
һ˿˳Ǿ仰ĺ壬ԹأǰڹСΧ٣߶죬Դ˿ѹƶ֣
ʱǿĹҲ߶ˡ
ˣ
ҵһȦѾ֮ɫ˿ԵȦɢȻڿмټϣΪһɫƣ
ܣ
ϼѾдһȣбǷɳһСܣСֱӷɵͷϡ
ƣ
˿̳ҴһӣǰȦѣΪУУ
ء
˿ΪѾģǿƹѿ
䣡
ɫҲһ£ݺݵǶ֮ϡ
Ҵһӣɫɢɢȥ֮УǷ˳С
ʱãϸ˿ڣͷƯСҲǲƣɫҰףǹѪˮǲ֮ɫ
أ
ͷƯСҲѿﱻ٣һѪ˳ȥ
˵϶ǱɫʮϢƳһ̣̺Ȼ˿ֲŹһص̣Ĺͽ˶֣һٵĸ֣ȫ˴ҵ
ʦ̣
ҰӸ
ллл
ʱЩ͡
Ŷˣʦ

٣ЩҪ
ãã
漴ǿһĿУ뿪칫ң
ʱЩɵ˵边Ȼﵽ̶ֳȣ
ɣҵţ
ҧа
ҺΣʮֵΣԼǿ˷ְæȴǳô飡
ʭӶҲԼѾˣ͵Ҳǲˣһоɣ
ڽڵۣҿһνĽѧ伮дĶǽһЩڳҿ̫䣬Ǻǳ׶飬Ūһƪ˵
󣬳Ҹɴ಻ڰ칫ﱸˣⶫԼҪýѧ伮
Ժ֮УͻȻ뵽ʦÿ¶ʸؾ¥ѡһ伮
룬ԼǺбҪȥģΪԼֶȻ࣬Щȴǲʩչ¶ԼݣĲ׻ʼҹѧԺΪԼͻַʱɾǱˡ
ԣѧֱѧԺеĹԺҲǷʩչ
ٶ룬гһһ֣ǳһƬӰ⸡ӰԺ֮еȫĵͼǱȴֽҪǿˣÿոսѧԺĽʦõġ
Ұյͼ֮ϵָŲؾ¥ȥ
ؾ¥߲㣡
ҲǶԺһЩ˽⣬ǰǸԺѧ֮ãÿһ㶼ŲֻжӦʵܽ룬Ĳʦţ߲㣬Ѿܾû˽ˡ
˵Ժֻ޴Ĺ׵˲ʸ롣
ʱؾ¥ǰһ֮һƵߣ۾лһȲʱȶš
Сӣģе
Ҹ߽δڣ̧Ƥ˵
ɣǸոռԺĽʦƣ
˵ųҽһ˫ַϡ
ƣǱѧԺ֮˱ر֮ѧʦҪ֤ԼݣֻбѧԺܹ죬Ч²
ŶǸǸѾͷµˣ
ȴ߿ϵ˸ޱ˷ܵĿ⣬лżּЦųһë
ɣԲţʦֻǴŮϵ
ϲ˺ˮа̾ԼԺ֮˲֪˲ˡ
СӣŮϵ˻񵰰ͷҲǹˣǰͲװˣСӶˣôʱ򷴶ŤŤˣ
˵ĳҵļ򣬽ǴЦСӣ۹ⲻѾͷö׼ͷҪ꣬ҲΪ
ǰ˵ǣ
һĵ⼸ҲǸоˣ߾ҲһǿߣвѧԺԻ
ʱϷЦݣСӣѡʲô͹伮
ûãֻ뿴˵
룬˵
ѧһ֣Ƕ֣


1293 ؾ¥
˵Ժʦÿֻѡһֵ伮𣿡
ϴżɻ˵
Ǻǣؾ¥ѡ񣬵һ֣ڰʱڣѡһֹ伮Դ򣬵ڶ֣ʱʱ䣬ڲؾ¥вѧֶԣȴǲܽ伮Ӳؾ¥дߡ
΢΢һЦ˵
ѡڶ֣
붼û룬ֱ˵ڳҿô࣬õĹ伮ֱӱǿԺ֮УԼ񲻾ջˡ
ãǾ͵ڶ֣ǸˣСӣؾ¥󷨣Щ伮ٲܼ¶٣ǿм䣬ؾ¥ͻǣ
ͬһֻϺһ㣬Ц˵
ҡ
Ҳͷ˵Ծ׼˿ӶԼ
ѾѡˣҲûа취ˣ룬㲻ǿм䣬ҾͽҪĵ伮ȫ͵͵ӡ˲Ǹ
ŶСǸˣؾ¥֮иӰ⾧Լ쵽ؾ¥ÿһеһУЩʲôΥ֮һ֣³ɾ͡
˵΢΢һЦЦõͬһֻϺһ㡣
ǰ㹻ݣ
һӻе˲ؾ¥֮С
ȤССЩŹ֣ôûΪǳأ

Ҵʱ˲ؾ¥һ㣬ǰԺѧרõģʱһЩûпεѧѡ伮Ҳÿһ¿ɽؾ¥ѡһε伮
Ŀһɨһ֮еĵ伮󲿷ֶӤڵģȻûʲôȤֱ˵ڶ㡣
ڶǿѧĶڳ˵Ȼֱ֮ӳŵȥ
㣬ԺУֻʵﵽԪӤڵѧſԽ룬еѾࡣ
׸ѡһأ
һźµѧװڽ
伮һƷʮһȭҲ׺֮һؼ汸Ҳǲס
ѧʦһ㣬ֻаʱѡʱ䣬ôѧѡ
ɱŨɼԵѡⷢȭ绢
ʱһѧ
Ҫ͵Ľ˲ԹأΪǿĹ
ѧתͷų˵
ҵ˵ԹعȻǺãڵʵˣﵽڣһƼѡƷͲҪˣܹأʵض£
ǣ׷ѰľǿĽҵĵֺڣ
꿴ųʵ
ģǺǣĶľͲԥѡĵ·ɱ¾гɳûֻܲǰУûˣ̸δԾڴˣľͿԼˣ
ҵһ漴ֱӳŵĲȥ
ʦ۾ʦĲͬôû˭
ѧ¶ɻ֮ɫѡһƷ伮
ûԼһѧɶôӰʱѾߵ˵Ĳ㡣
Ĳ㿪ʼѧԺʦܽˣеҲһѶȡ
󷨶ڹƶѾɵĳ˵ֱ׾٣Һɱƿƣ˲ؾ¥Ĳ㡣
ĲУ伮ߣɨȴǷЩ伮Ʒ伮Ȥ磬ֱ˵㡣
󷨶ڳ˵ԾʮףȴǷ󷨵伮Ʒһǲֱӱǳŵȥ
㣬ǲؾ¥ߵĵ伮ңҽУĿһɨоȻƷмƷ伮óĻŭţʩչԼֶΣѧЩ伮ǱҪģһĹ伮ǲƷѾ˳ҵķۡ
ߵһǰ֮һ伮Ǳһţⴥһţǹɢһ伮ǳ˳ҵС
˵伮Ϊצʩչ֮Իûֻ޴ıצͬʱʮֲֿ
˹һЩĶΪޱڱԵĹȻЩƫ漴һɢֱӱɢⱾ伮֮ϣ漴Ϣ˳ҵԺ֮У
һ̣ҵǱÿֲ֮һצҾȻʮϢʱȫҪǳһȫˡ
ڵʶ˿ֲ𣿡
Ҳʵ
СӣѪѾѣһںսħѪѾԶڳ˱֮ƽҪǿʮ
һ̣ϰ׵ڳ
Ҷôˣ
ҲЩȲʵ
ΪأΪħѪʮѪ֮һӵħѪһţǰѪûѾô̬ˣѪѣȻǿ
ϰһȻ˵
̫ˣȻˣײͷȻҿңȴҵõĺô
ҺٺһЦбǻԱһţһ伮ڳҵ㣬һɨʮϢʱǽ伮֮еһ飬һ֮еҲǱȫˡ
û뵽ħѪȻ˱̬
˷ԥٴγһ伮Ƕȥ
һһεڹĺ֮Уֹ伮һͻᣬû˿谭
һ伮һ伮óַŻأеȴѾġ
ؾ¥УгһˣʦЩʦԺ֮жٮٮߣ
Ԫܱ֮һȻϵóңΪĽѾãһΣɴ÷꣬᲻֪
ԪһֱûаɵԼĶ֣ΪԺʦ֮еһˣ벽ʵ༶һҲԺǿ༶Ժһǿ߶ң֮߰⣬˵ԺһԪܣոʦȻС
ȡˣ
Ԫܿųۻһ㷭һ伮аۿ伮ٶȣ˵ˣʦϹһһֺοɡ
ǷԪܣܶʦʱǱ뷨аɹȻֵһᡣ
ʱĺܿ죡
ûˣ
һȴǷԼѾߵ伮ҵľͷ֪Уеĵ伮ȻżԼһ飡
ջķᰡ
ǲһ˿ϲɫԺ֮Упĵ伮Ѿģ


1294 ƣ
ʦۻ֪伮ڻͨأ
ʱԪ˹΢΢һЦ˵
ʦڿϷ֪ⷽԪڿɡ
򰡣ͦ򵥵ģ
ҵһ˵
Ԫ뿴εģȴӲһȻģвЩŭżֳʦῪЦ
ʲôЦЩ伮˼򵥣һˣкѵģ
ҵһ˵ʵЩ伮ĳ˵ȷûһѡ
ǺǣʦϷŪ𣿡
Ԫɫһ䣬ż˵
ϷŪĸطر𣿡
ΣԼ鷳ҲǺ
ɣ֪ڸ˭˵𣿷ʦԺʦеһǿߣһԺһ༶ʲôʸڷʦǰţ
һʦЩֺ÷Ԫܣ˵
ʦ֮˵ⷽʦǵһνؾ¥Ҫ׬ȡһЩ˶˳嶯ҾͲҪˣ
Ԫܴʱһںģ˵
ʦؽ㰡
ǰֲ֪Ұʦ
ǣսѧԺţҲԺ˭£

ʦ
ԪһЦؿң£ԷѾ޷Σ˶ԷһȻٽȥɵҲͳ׵ĳˣʱ仹ʲôԼʦԪ
ɫȴû˿仯һ˵ΪԼǺˣʲôأһһ͵ģȰʱ䲻ۿ伮ΪǶôſʲôһͻذһɵȱ
Ҵ˻һϽǱɫǿɱȻ޵ݣȴ룬侹Ȼķ
ң仹ԼԼţҲ̫Ҫ˰ɣ
ԪܴʱҲǲˣ仹ûü˵ٴε㣬ʲôҲ֪һﵱǺȤԸңֱӳֱãĨǣеˣ˰죬۲ۣƣ
ƽʱˣȴǺԼֱ֮ӱǳŵ߲ȥ
ɳҸ߳룬еƱ
𣬱ʮϢ֮뿪ؾ¥
ȻΥɫˣһǱ߲ܽأ
£ұǼ˵㡣
ϴ¶ôˣ
һʦϴŭɫԷԪ˵
Ԫʵǿİ༶ԺһһȽԺĽʦ˲ʦΪס
ȻܾôˣҪ֪ǵҷԪܣʲô³
Ԫɫ׺֮ɫ漴˵ߣҲȥ
ϴǻûѡذ
ϻ
ǡ

ߵʱƵ伮ĺѧѾҲٶֱӳ¥ȥ
߳ؾ¥һ̣ߵڳҶ𣺡һϢʮƷ񣡡
ǰǰɣҲǹģ
һſ˵ʮƷ൱ͨʦһµнˮˣԼǰ༶ʦһ²ʮƷ
ôƨͷʱɾһᶼûˣֱӾҪѧԺ
۾һɣ
ǰҽͽ
һɫµнˮôûˣ
ӿɽҲ
ͷӹװĴ˵漴СֹµľǮˡ
ǰ˵ʲô
ŶûûʲôСӣۿļĵ伮
߼æɫ˵
㣡
ʵش
㣿СӺܲ
߷ĵ̾һĸսԺʦܽĲͲˣΪǲϤڸ֮ػûоɣһνؾ¥ֱӽ˵㣬ʵЩˡ
ǰˣ
΢΢һЦ˵
˼伮أ
ٴʵʵ˵伮Ǹ߿ˣһ˵ʱܹȫһ伮ѾǼˣΪʱ伮֮ʱѡһ伮Ҫöࡣ
ЩУֻôһһ伮ʣµˣһ伮ûҲףʱǶôĶݣӴҲûѡʱ伮ˣðʱѡȻǸ⡣
˼ѣ
˵ʮǫ˵ģ˵ԼȫˣͷҪԼɹˡ
ȴǲ룬˻Ҳ֮侪Сӣ˵˼Ǽ

ߵĿ⣬֪ˣԼ˵ˣʱһȴǴӲؾ¥дǰʦǽе伮ȫأ
һǷԪܣԼŸԵļʦ
Щˣһֻı鿴ųҡ
Сӣ˵ģ
һ֮ɫʵ
ҲǸţʱڽȫ伮ܹ
ȷˣ
֪ʱԪǰҲ磬ԼҳϣôҲ·磬˵
㡭⡭
˵ڴ˿ܲؾ¥жˣʲôûмȴǴûмһνؾ¥ܽĵ伮ȫģʵڷ˼俴ųĿ⣬ֲѣһʱЩì
ʦȻڽĵ伮ȫˣҲʦֽһ֪ʦҲӦսأ
ʱԪһʦ⣬վ˳һЦĶԳ˵
һмֱ̫ˣ˵ĲǡԸұԡǡҲӭսˣǲսôͷڹս߱ȻѡԼʮó伮ҲҪ·磬ò˵Էú̡
ԪܿųңҲӦս̱ҪѧԺ̧ͷӦսǸûˣոտһĵ伮ѾõֵĶ֡
кβң
ҵһЦ˵漴ȴǻһת
ˣʦЦôˣ
Ȼ£ֻԼˣ㣬ǿô죿
һΪ֮ɫ˵
ߣıԣ鳤ϱڴΪ֤˫ܵ˺̶ֳȵ˺Է׷ѰΣ


1295 ֣
һɫ˵˵ת߱ȭ˵ǰΪҶΪ
һδɫ糣
߿һģҲ뿴Ƿĵ伮ȫˣ漴˵ͷڴΪ֤˫˺Է׷ѰΣ
Ŷû⣡
ҵһ˵
ʱвٽʦѧԲؾ¥֮߳һЩ׼ؾ¥ĽʦѧҲˣΧѴϰ١
Ԫм˿иϲ˶˼ɳȻ޹⣬ʱʦῴ
ǴЦ˵ʦ˵Ѿе伮ȫˣ¾ʩչһȻʩչͬӦԣֻҪ´ƽ֣ӮΣ
ʲôʦе伮ˣôܣ
ɲŸոԺӦһνؾ¥ɣ
ʱʱ䣬ȫ伮ڿЦ𣿡

֮д󲿷ֻ˽ʦҷ׷۵
Ŷû⣡
Σѡһ伮ߵģ˭֪ôһȺĵļһȻϲ棬棬˭˭治һ
Ǻã¸ոϰľָԴ˹ʦֽһ
ʦǷЦ⣬һ£֮ľɫӿЩӿŨʼ
аʦƻľָѾϰ˺þãƫƫ˵ոϰԾҪѿ
Ҫһ㣬ľָֻϰľ߲ܹʩչϰ߸ʩչ˰
ʵҲ˲ųһν伮ȫԭΪ޵УûϰӦ޷ģûаĹϵ
Ҳ˶֪ʦϰˮµıһʵܴﵽڣ󲿷ֶʮһţܶ඼ĴڣϿռ֮ڴҿɱȻҲĴڡ
ԣͲľ
ȴ룺ã
ҵһһָľӿʦʩչĻҪ죬ʼ
ܵģոŹҲΣұʤɣ
ʦ뵽ʱָ֮Ѿ۳һ̵ָ
ˡ
ָֻʦĴ߶֮ΣϾǸֳȦ·
ľָʩչ޲ƣ̳Ѿ۳ƣ˻ף
군ˣոľָ̳ɵĶ֣
õʦķģһȴǵ˺ܶˣܵã

࣬׷۵
ȴǺ⣬ľָʩչ֮˵ԼѾȫˣҲ㿴⹦ҲĿֳģ³Ϊľָԭħָһ޶ûħָʩչѣѵҡ
ȥɣ
ʱʦָ͵һ㣬һɫָѾһ⳯ųҺ
һƿֲ֪֮һʦûȫ´˻ȻҪˣ˵ҲҪڴ²ָܻ
ҼҲ֪̳˺֣Ժڽʦ˵öԷ˻̳ɱ֡
Ŀ⳯ųҿȥһ̣ȴǵɴ۾
ˡ
ֻżɱ˸·ľָ˿壬һָ֮ϣָǽ𶯣
˾֮ĿУ·ָ֮ϡ
һʩչʩչڼ֮µľָ̫̬˰ɡ
ܵģһܱǿģ
̳Ѿ¶֮ɫȫ߶һųҺɱȥ
ಣ
һ㣬ָ֮ϣǻ·ָǱ
֮䣬ϾҪ̳ɵָײ֮ʱˣ
ָֻٴһϾȻֳ˵ߵ·
һ˲䣬е˶ɵˣ
һľָʩչƼľָܹ
أ
ľָ֮ײһ
̳ͷŵľֱָӱǱ鿪ʩչľָײ̳ɵľָ˿ٶȥ
ۣ
̳ɵؿڱѪˮŽ
䵱һѪ˳ң֮£ϥ˵ϣؿڣѪ֪һɿҪԼ
ˣ
̳ɲʵȻ˾ͱϣûУôԺҲ̧ͷˡ
Χһɴ۾Ľ˭û뵽ģ˿һսȻ̳Ӯڣ̳ɲˣ˳ס
ԪɫѿĽҲǳϡ
зŹâΪؾ¥Ȼ˭⵱ɵһؾ¥ѧԺĵ伮ǾԲģҲ˵ʱľָһ߾硣
ͬʱľ˫ҲǳߵԤϡ
һΣұһսǰƣ˵ҿ֣ȴǲںǰΪ֤
ʮƽ漴ߵǰΪ֤һս۶Էܵ˺׷ǰɣ
ǵģ
ߵ˵ͷȴЩ벻ףһսˣ˵ʲô˼
ҿ̳һԼѡ񣡡
㣬Ҫʲô㲻ɱңѧԺ㲻ܡ
һ̣̳ڳпɱ⣬һ˵
΢΢һЦٴεʲôʱ˵Ҫɱ㣬ֻµѵѣ
ųɱ˰Ŀ⣬̳ѾһԵķԪܵʦȾңȾҰ
¸ǷԪָʹʱԪվԺѾΪˣԪܵһЦʦһս̳ѾսܣҷĳϣʹƹΣ
˼Һ㲻죡
ҵһ
㡭
Ԫᣬһʱ˵Ժǵһʦô˵
ң˭գֹң
һ£ָһ㣬һָ
أ
ҵȣҵȡ
һ̣̳˻ۿһɳԶʺѪˮȾ˵棡
һʱžҿųңЩ䣡
Һܵ͵ģ£ǵҵͷϣǺǡ


1296 ս飡
һƽʦȴѾо˾һʮּɵĿ⿴
ˣ̫ˣ
룬ȥһȣʻľ棬˸ˣģ³Բȴ˺õȥ
ԣżħ˵Ĺ
ߴʱųѾ΢΢ɫ
ʦ̫˰ɣô˵Ƕͬ£־Ȼ˺
Ԫɫʮѿк˸ųҵ
ȣ鷳£ΣҸᣬ˵ֿܻأ⸱α֮ǰЩ򣡡
һ䣬ŷԪܣǲм֮ɫ
ţаͷҲǿ˵µͲɣֻ˵ɹֺ֣һЩ
ɣԼ˵ˣ伮ȫڿɲŸոտʼ
Ԫɫ΢΢һЦ˵
ⳡԵĳԣΪ˿Ƿڻȡ裬ǲе伮
ʵʱжǰ̳̫ùʱһ˵һ伮ǼˣʲҲ伮̳ƫƫѡ伮еһò˵ʵڵĻˡ
һڷԪܵʾҧҧվ˳˵ʦ»ֽʦУ
ǺǣֽǰɣҲԣҪ֪ʧܵĺ
΢΢һЦЦ֮Уȴ˸оĺ⡣
̳ѾͻҽңɵʺѪûиɺԣָʲô
ԥˣȥһȣȻ˵޷ָҲҪһأڼ䣬ڿζǲܣ䣬ԼĴ۽̫ˡ
㲻һֱȥ𣿴ɣҽԼøһ꣡
ʱԪܵĴٴڻ˶
ҧҧĿһ˵¾Խʦһս
֮䣬֮ϱǱ˰֮֮ϽԽԽŨ
˲Ϣ֮䣬֮۳һ޴ĽɫƣǽɫƵΧƯĶɫƶ䡣
˴ʱ⿪ڣȴھ伮пϵȵĵ伮ˣ֮ľָҪǿ࣬ң˾ѾеƵĵزȻѾѾˡ
ɱ
ԳѾʦֺһ㣬˻ڷԪﲩøӡ󣬵ʱԺôࡣ
һƣʮֲֿľɱҡ
ȥɣ
ͬɵһ㣬ڻ֣иϲұ͵һӣǽɫֱӱǳŲųѹȥ
ҵģ
һ֮У˸˲Ϣ֮䣬ƱȫΪ˽ɫ
ζɣذɣ
һɫƶû۳¶һ˿ϲɫ
֪
һ˲䣬߲
ٿңǿͨɫæ֮ϾѾƯ߶ơ
⣬ܡ
˿߶֮ʱѾɵˣ
䣡
һƺֱ˵Ľɫƶײһ
ɫ˲Ǳ飬Ǿ޴ֱ֮ӽ˳ȥ
˿Ѫ磬صˤ˵ϣΪ֮һ
˵ҲΪ֮һ
ƣ˽ƣƵĿֲ硣
ɺĪɾֵ伮Ȼɱ̳ɺͻùײˣ⼸Ҳ̫С˰ɣһЩѾ룬Īǽ伮ȫˣֻҲ̫˼ˣʱ֮пʮ߱Ʒ伮ʵš
ಣ
ҵֱۡ
Ҳڻصͬʱһָ˲Ϣһֱֻ۷˳ȥѪٴȾ˵档
һζһȣζһۡ
мɵ֮ɫŨһЩˣʶԶ˷Ԫܡ
˭ֽ̾ܳǣȻǽϲ˵ǹʹȻûбҪ飡
ĿɨһȦͣɫѾѿ֮ķԪϣ˵˵ǲأʦ
ڴҿⷬѾȷˣˣ˭ҪǺͷԪվһߣǾˡ
ʦֶΰ
Ԫݷҧ⼸֡
Ŷʦ˵ǻȡ裬ҪʦͻʦѾֽ̹ʦǲҲʩչһ־أǲǽ伮ȫˣ
΢΢һЦԪܡ
һ̣Ԫԥˣ˵ʵˣһֱΪǱʮ˹һ˪ĻӣΪףİ༶ҲңԺܶˣΧԡ
գɣĵЩˣ˳ֹ֮ˣЩмܣʱΪʦһս֮£ʱҶΪŲţڣԪķ֣Լ͸
һ̣ԪûģûԼ־ܽɴܣʹпܴܣҲðգΪһˣ̳ɺͻ˵³ܿܳԼϣ俴ɾԲ˼Լݡ
뵽˴ԪܹһЦ˵ʦţǸһսˣʱȫ伮ʦ˵Ҳ֮·ŲǿЦѣ
ЦʵǺǣ㲻һսˣ
Ԫɫһ䣬û뵽ɻͱˣԾЦ˵ǺǣǶԺʦ˺֮£ʹ˱ɣ
ҶǿˣⷽԪǷˡ
ʱһżϲɣԭﰡ
һһŷɫȹľ˿첽˹
ⲻǱɽŮ𣿿ɱɽŮǺųǧ겻Ц𣿽ôˣǧ£ôɷɫˣ̫߳ˣ
亰ɣĪһиı䶼Ϊɣ
ԪɫѾѿ֮ûȳ˵Ц
ܶˣ
˲仯ΪɽŮһ漴ϱǹ˼ɬųҡ
ԪɫһһףѾ˵
ʦʲô£
ҼЩԣһ۹⿴Լʵ
һ̣Եúÿ죬ͷ
԰ԣôˣһ̲ȴѾõ㶼ɬ˶˵ǰˣ㻹ʲô
вԼ漴̧ͷһ˳У㡭
ǡ
ɻ֮ʱԪǴżƵȴǴʦսʢУûȤһ°


1297 
ս壿
һݺʢеһϷ˵ϷҲ˵һ֮ԿΪķʽ
սԿķʽҲأҪһƬܴĿյأȻ󷨲óһ޴̣ÿһʮ߲μӣÿһ߶һöӣЩӵĴŷֱΪڡ
ʤҪȡأһأ˧űڶأӵĵսҲǳ䵱ӵ߸ʵ
ʮʢУ˵ǻĴ壬ΪøսڻΪҪˣȴ޴ӵ֪
֮ս岻ڱѧԺѧԺҲǺܻ𱬣Ժ֮УһʵսڷԪܵĴ£һսıƴδһܡ
ʱԪԾսˣ˲ĿͶŵɵϣҶ뿴¹ϺɻηӦ
ȻҿûԪһۣ·û˵һ㣬һɻ֮ɫԣʵΪʲôҪҶ
һرǷԪܣȴŴأӦԼԼԽսʤһ䲻ҴӦͿһȴû뵽ɾȻֱԼ

԰˳һۣ漴תͿ첽ߵˡ
ʼգ俴ûԪһۡ
ԪܼԼòҵԼĻᣬɶԷԼ
ȴߵǰȭնлǰ͸ˣ
Сӣ׬˰ɣôͷң
ڣѾЩųҽ伮ȫˣΪӳûпκɫʼնš
ƿƣ͵ǰļˣ
óһƿݸߡ
ߣһƿƾϷ򣬸㣬Ϸһľƿǡƣ㣬ôζ
߿ʼģƿһ֮󵱼Ͼͱɫ漴̺һڣþƣþưСӶ¡
ǰϲͺã͸ˣ
΢΢һЦתȥ
ûԪһۡ
а룬¹治ͬ䲻˵Ӧ˵Ӧֱ˷Ԫܣ⵱湻ˡ
ʦĪǲ𣿡
Ԫܣ̣
ʱͻȻסΣȻתͷ˫ĿԪܣҪʲôƨûСϷ
һ㻰ȴ˿һ㲻Ӧս֮⣬˼Ǹ߷ԪܡͬСӣûȤ㡱
㡭
ԪᣬǱ˫ĿߵĻЩ˵ˡ
㣬һΣҲһΣܱʲô㲻ҵĶ֣ս֮ǰĴۣ
ҿŷԪܣޱȱ
Ԫܱһ˫۾ţͬ׹һ㣬Щӡ
ٿ֮ʱӰѾԶȥ
Ԫһ̣ŷ֣ԼĺѾˮ͸
һɫϱ仯ǽգʶʦ
ҾúΣԼҪ͵ģǾǵ͵ˣԼǣͬӬһԼʵģԼֶѾ˺ˣȻ֪ˣѧԺˣһԥɱ
ⷽԪܣĲԳȫ
뵽ⷽԪȻԼڣϣҧˣӦˣһ̣Ѿɱġ
С椸ҵĶкκ壿
ҲóԸԼûʲôر
һעУϾȻֳһо֣䣬ǰһ
ԵģҪԣձ㽫һ˵ɣ
а룬̾˿Щ飬ʵû취κγŵҲĸŮΪô
ٶ룬ҳȥ
νѧԺʦѧר֮أ˵֮ѾŨˣȻҪһЩˣŻǿƵľ֮±Ȼеľǽе۵֮ڣеﵽһʮֲֿĵزУʮ֮졣
ڻ֮ǰĵȼ˵Բ֮׶ΣڴԲ֮ǰǻ۽׶ΣҪӴΪֱ°빦
˻֮߶ҪͲôˣﻯ֮Ҫľûһ磬ͻƣҪֱӻ۶Ҫʲô֮
һδ񣬲ϵ˻δȫҵһõطָƣѾˣҪģӴ
Ժ֮УΪŨĵطˣȻŹ
ѧԺĹ涨ѧԺĽʦÿ¶һεĻᣬȻŹᣡ
ǰŲߵ¥ҲϹһ˿ϲɫ
ʱһþǵͷ¥ǰһʯʯ֮һ̣֮ϰڷһЩӣЩκأеʿģеǴģеǿģеǴģ
ǴûмֻΧ壬ֹǵһμ
ͷҲȤ侹һ壬Լ꣬ܵһߣʱлһЩһüһ˸߲ңʮȤ
ҵȭɣǰ
ľͷ̧ͷųϴżЦǸѾͷɰõģģ
ϼһôһģΪϲ
аϲҶŭΪѾоͷȻҲǻǿߣٴιǡ
ѽǽôʱһϷѣ
Ǿͷȴǲ˵껰ĻᣬֱӰѳҰԼλϣָ˵
ǰʲô壬Ӵ
ΣھͷһЩ
ҿСӣǴĸɽģս嶼֪
һģųҡ
ǰȻ۶ߣһֱʦɽҰ߳ǡѧԺսʦҽģ
ҵֺȴ֮ǰǷԪܺ˵ҪԼսʲôսš
ǰɣ汻Ӳˣ޷޷ԴһͦϷɣ㿴һʮӡ


1298 ϣ
ͷĿҲܳԸⲻԸͿʼսĹ
Ȥƽƽ߽ȴԽԽȤսűйأ󷨵ϵҲܴ󣬰ͷ˵һ󷨴ʦûս²õġ
Լ˼ʮϢʱ䣬ͷͽ·˳ңÿӦôãȵȡ
ս嵱Ȥ
ţ֮̾ǰԼΧҪ˼ˡ
ⲻǵѣսԼѡһΪӣԴΪֶ̣Ź񫣬ǾͲˣ˧ΪӵжˣȲ˵ˣһ˵
ͷһЦ˵
ǰôƺ
ͷͳɣ
ͷһЦ˵
ǣǰҲŸոѧս壬µĻܲҡ
ѽСôģϷǲЩģ㳵ڣɣ
ץ˳ôһԼģͷŹץס˳ҵֱۣ˵˵ŽԼһõˡ
׳ˣ
ҲǱսסˣЩƴǡ
ڣ
ͷ˵һ
Ҳԥ߳ڣȻͿʼ
ò˵ͷǸٶʮ֮죬ҸոѧϰһʼЩˣ
Сӣû£֪ô߾룬Ϸʱأ
ͷҲ΢΢һЦ˵
ڼѾв˸Ҳв˴˳
ݣսձ飬ÿ˶һ£˺϶ģҵǱ˹
ת֮䣬ϺͳԱΧȦȦˣϺܵ⣬ʮϲŪԼա
˶ʮֵ̾Ҳ֪ʵô̾Ϊû壬Ϊ̫ǿˣ˵ŰԺ޵֣ǰ˺壬е֮󲻷ģ
Щ˵Ķܱߣһδ䣬һδΰܣһĶûˣҲûˡ
ƫƫ˻ʮ棬㼸֣ʱٲ˶ȫԸκλᣬöԷһӮһѣҲŪֻԼһı硣
ҸոսԺ֪һ¾ͱͷץסˣͷôãҵһԼģ˷Ҳˡ
С˭ô󣬸Һ壡
ɣԺϻģˣ
ǸѱɽŮߵɣ
֪̫ˣڷţҸմӲؾ¥Ǳ߹Ŀɴ̳һȣ˻һֱۣŵ÷Ԫƨҷһ
ҿⲻİɣ
ǧȷ

˲ؾ¥ǰһ£˿ҶǱĿ⡣
˵ĻȴûһҵĶУʱĶս֮Уս·ǸҴһȴ䱾ƾѾɣоٴ
𽥵ģԽԽ죬˺ôԥˣӣӡ
һپʮˣ
˸һپʮˣȻδʤ
ϵǸԺˣ֮ҲˣɾȻ϶Կһپʮֻû䣡
ϵƷԴ֪ģԲˮҿӵٶȣһٴαɫ
Сӣˣ
һһ˵
һɻ壬ô˵ˡ
һЩȴѾѾ֮ڵɱɡ
ǰٻҪĲأĲ֮ڱ仯Ǻܶģ
ȴ΢΢һЦ˵
ĲһȻֻҪĲԼôû
иԼһǿֶΣһ˶ܿԼһʼ⣬ȴǲ֪аɱһ󣬽ҪĲԷأһ˵ַӦʱһҲˡ
ɣϿԿ϶ǵһѧϰս壬Լһʼʱ仹һЩ׳֮⣬Լս֮УȴǿֲţԼһЩոʹõڽʩչ
ȻھȻܿԼδʩչĲɱ⳹ˣĪСǰԻǣ
̿϶ǧˣʲôûСԼǰװģԼһ۾ܿ
뵽˴ЦС㿴ϷĲɱҲɣ
֮䣬һ
һ
Գ·
һڵף
ڶ
ҹϳ˧
һԵײۡ

Сӣ٣ϷȻǲУѾӮһɣ壬ϷӮˣ
ϿҹһЦ˵
Ȼɽ٣ΪԼӮеˡ
ҲǷ׷׵ͷһӱˡ
Ǻǣǰһвҵ˧ȷһߵó𣿡
΢΢һЦһԷӪ
⡭
һɵۣԷ֪ʱȻӣһڣȻвԼϽ
Լһɱǰв˧
Լһ߳ԷСһֱӾͿնԼĽ
һ϶ɫǰ˿ۣȴ룬ȻЧɣԲܣҲ˵ڿʼӾͿʼ֣Ϊľһ
ݶսֵļԦʵֲ
Сӣ㹻ݣ
ЩŭֻԼĳ
ˣϵĲɱһαˣһǱһѧսƵġ
ֻϵʵҲǲףҲռϷ磬Ǵƽ֣
սƽ
ϲ˵
˴ʱɵˣʲôˣѧԺһˣѧԺԼݵ϶֮ˡ
ᣬܺƽȻӣˣҲֲ̫ˡ
ǰӣûսʤǰǰ֮ǿ
ҾʵԼ϶ͷʵǷȾͿʼ֣ԷǴ⣬ƽѡ
ߣʲôʤ
ͷϴδκˣ˵
ã
ҵ˵ͷոѧսҲûй񫡣
СˮƽˣαɾͲˣ
˵ţҲ̣
һ԰ɣ


1299 ѡң
ս֣
һ֣ϻ㾡սһʮ֣ǿӮ£
ڶ֣Ծ㾡ȫȴΪӪһʮ֣Ӯϡ
֣ѾͷÿһӶҪãȴѾڻͨӸ죬һʮһ֣Ӯϡ
ʤʤ
ϷˣСӣǸ
̾˿ǰѾ޽һ˵
ΧѱɫϰϿһδãȫԸɶӮֱֲ̫ˡ
ݣһζʲôζţһű˧ţ֮Ȼ̫ƽЩ˧Ųĸ᲻и£
˵뿪ѧԺ֪Ҫ
Ǻǣǰ飬ϣǰʦ
΢΢һЦ˵Լȴǻ֪һζʲôҲȷǴѧȻûư֮
СӾͱϷŪˣ飬Ұѹ׵ɱжʩչûӮ㣬Щѧϰȥˣ
ϿЦ漴ϱǴż˵꣬ܺãϣһֱұѧԺ
һһٴ¶֮ɫѧԺеĵλǲͣ˵˻˵ɵĿء
˲ңҶˣ
΢΢һЦ
һ˹ȻƱѰ侹Ȼû˵һֱѧԺôһ仰˼ǣѧԺңҾͲ뿪ѧԺңôҲ뵽ˡ
ϷһգѧԺ֮ڣû˿Ϊ㣡
ţɫ΢䣬漴Цݣ˵
һĽȱ̫˰ɣ
лʦ
ҹһЦ˵ҪĴ𰸣
ʦͰʦˣ
¶֮ɫ
Сӹ龫֣һˣϷһδչӣѾϷΪӣϷ򲻿Ϸ֮ϵĵãȥɣкβ֮֮ΪʦڵΪʦҲǰﲻʲôæˣ
ϹһЦӸ˳һ伮˵
ҴʱĽʺްǿϵĵãô
ʵֻףҽԼʦʦζ
лʦѧǲǿԽˣ
Һµ伮΢΢һЦͷôõ壬̫ҪɽˣһҪԵԼˣҪڴ֮ǰһ
Ǻǣˣһʮ˲㣬ϾŲǹѧʹã¾ŲǹʦʹãҪΪΪʦѧͿߺţֻһѡĻᣬѡһңһУκʱ䶼У¸»ջңѡ񡣡
Ϻ˵
ѡһҶ𣿡
ʵ
Ȼԣѡңӵһ㿪ʼ¾Ų㣬ԽԽŨÿһػҲǲϱǿֻжӦʵܽ롣ֻҪʵ
Ц˵
ѡ֮󣬿𣿸ôã
Ϲϲɫ˵
СҪȻУȻŨŨ֮ڻᵮ鶾鶾ѹ֮вܼʱųӰУ֮һ˵һ쿰ʮ죬ȴҪʱŶŶ֮Ż롣
ٴĽ͵
һףԭˣУһǧˡ
ѧ֪ˣ
ҽӹԼƣ֮С
Ĺ쵱ʮأ֮¾ȻоŲ㣬ߵһ㣬ǰͳһĻ
Ļ֮ϵʮּ򵥣һ֣Ԫ
Ԫʮּ򵥣˵Ǹͽ׵ʦҲܳҪƽԪȴǲףΪԪĲߵĶ󷨵˽⣬Ϊ
ԪĲʽҲʮּ򵥣һʦΪƲ󷨣Ҫƿֻһ·жڵΪǿƳܣǸвͨġ
֮ô󣬾һЩͨΪȴǱȽϵ͵߽߼ң鶾壬ڱѧԺʷϾͳֹ飬֮Ԫػ
һɨǿһԪһʦãƳֱ֮
һ֣ƽ⣬ҽµһУһУŲңԼʮӣѧԺʦ֮ѧٺܶ࣬ЩҲ㹻ˡ
ٶ룬µ˵ڶ㣬ڶԪԶߵģһƽ⣬ڶеҾͱȵһ˼
Ҳٶ룬ٴ˳¥ݳ·ȥ㣬Ĳ㣬㣬ڵԪֱΪ٣Ĵ٣ΪãƽҲѡ
ʱǰǵԪԪٴߣﲻ벽Խġ
ұʵڰ벽ȻˣΪ䣬Ҳܴﵽ׼
ҽ߲㡣
߲Ԫ֮ż֣˲㣬רΪãδԲ룡
ѧԺҲ湻ܵˣɵ߲ˣǵڰ˲㣬͵ھŲأ
룬߲̺֮Ѿʮֳ磬㹻һͻƵ֮Լһ𣿵ȻǣԼ塣
ǵԼÿͻʱҪĺͻÿһȼյʮֲֿģ߲ͨ˵㹻Լһǲȷ
ûԥ΢Щֽƿ˵߲Ԫ֮󣬳ֱµڰ˲㡣
Ȼ
һɨڰ˲Ԫֻлڵ߲ˡ
룡
ţû˿ԥٻľ˺ͻǱ
ԪԳҵΪȻѾ򲻿ǿƳƻҪԼ

֮£ǱľһһңȫһƺԪ֮ϡ
Ԫƽ⣡
ҽ˵ڰ˲㡣
ڰ˲֮Уң
ûнңڰ˲еŨҲѾʮֲֿˡ
Сӣڰ˲ŨȻǲһЩھŲ㣬֮ʱյԽԽã
ʱϰ׵ڳ
ã
ų˵ھŲ㡣
ҸսھŲ㣬ڰ˲һűƿ߳ϴżֹŹ֮ɫ⼸ϼһ˭ʱУ
ˣ⼸ϼһѵƴ
漴ٴԼҡ


1300 ϵɻ
ھŲ㡣
ɨǰԪϢѾóҸоֲ
Ԫ֮ڵѾʺϻǿƽʱٺòˣ󷨣ڵʵƿЩѣְɣ
ϰ׵ڳ
ϰףҲ̫СˣڵΣҲǶϻڵǿߣҵģ
һЦһɫȦǸ֮⣬˲ʩչ
ʵ鱾ԴΪʣ鱾ԴĶʵ̫ˣѧԺڻڵϹɾ鷳ˡ
ǰգʮСˡ
ϥڵھŲ棬ʩչ˼£֮ɫȦ֮ڣһɫ˿ɢԪһ
ɫ˿Ԫ֮еڣԪڲϱš
Լһӵʱ䣡
ˣ
һԪѾԼ˲໯߾ͿƳ
ԥҽǱͻľ˼֮£ƣ
ƿ֮󣬳̽յٴע֮Уôָ˻߲ƿı׼Ժ˻ɡ
ֻҪƿһ֮ƾƾͿȥˣȻᵣġ
ھŲ֮󣬳Ҳŷ֣ھŲ֮УȻֻһҡ
ߵԣԼһԵİ֮С
֨
ʯŴ򿪣ֱС
һУһŨ֮
֮£֮еĿռ䲻ܴ󣬲ʮƽңǽ֮Ƕҹ飬ɢ͵Ĺâ
еʩܼ򵥣һʯԱ߻ʯΡ
һ񴲣֮ƯƣϰɫƯ
ö
һֱϥ֮ϣǸоһŨ֮·Ũʮܼǳ˳ҵڣ֮УһɹȪӿš
ˬ
Ҳ𣬴ʱ֮תȻԪӤ֮л۶ȥ
˵Ҳǳͨİ벽ߣ޷һʱŨҲǣǻǿõȻ

һʱ֮󣬳һоˬ
ڵƣѾָԶ˳ҵϣȥһڣƱȻͿȫָˣǸʱҲͿԳˡ
⣬С椹Ҫȼˣ
ҰãŽ֮ʱ̫ѾɽˣѾڲԵԼˡ
Ҽæ߳ңԼƣ뿪
СӣôѡĲҰһξôһǲù
ϼҷɱʵ
ʦѧЩ£պ˵ˣ
ҳ˵һ䣬תҪȥ
ʦҪȥѽ
ʱһӰȴǵ˳ǰ
һСѾͷʦЩҪ죬ˣ
ȵѽʦҶȺһʱѽ
ȴһס˳ҵ䣬һģ˵
Ŷʲô𣿡
ȣһΣʵ
ѽʦ̫ƫѽָ˺Сʯָһö˺ܴѽʵ벻ҩѽܸܲʾѽ
ٴ˵
һ죬ڳҵĿ֮ôⴺҩʾʵҩȡһͷˮͺСʯвϵģҳ֪֮Ǹ˹
ͬѧʦм£ָܲ㣡
˵
죬ѾˣȥһСôý
Уʦƴǣ㶼ָˣΪʲôôƫģҪʦ̫ˡ
ס˳ҵٴȵ
һţָָ㣡
ĿˣԼʲôһйâһǳһŵҩֱӽ˵ʦƵһǿΪĵҩԭͬģȥմ˵ҩΪοȻõģʦм£ˣ
£һΪһѽƵȥˡ
ߣһ
С죬еĵҩȴǹһϲ
СѾͷ㲻ῴС˰ɣʦѧԺǽɰ
һϲ֪ʲôʱЦ˵
ѽүү
ɫһ죬ֱܵˡ
СѾͷ
ϹһЦ˵
Ϊϲ޵ļһĸҹŮǣСӰƤ
ʱһżֻ
ͷ㻹ûһԮɴϵӣ˵ʲô߰أΪϲޣ
һˣһߵ
ѽЦ棬˱ίԼ壡
һЦ˵
壿ƾĪҪڱǰ׳ˣ
ƲƲ죬˵
ߣôǿԺ˻ҸˣܽͲˣĵģ
һߵ
˵ˣڿͷ壬ʮ֮ǿѾԽϷˣ
һ˻Ц˵
ǰɣѧԺܳ㣿˭ǸԺͻ˰ɣ
һ֮ɫʵ
ȻǣǧСӱȱ𻹲Զأ
ٴЦ
ͷйŹְ壬㾹Ȼôˣǳӷ簡˵˭ӮϹ
żʵ֪ϵƢʵڹŹ֡
ųأѧӮңҵȻˣ
ϰһۣ
ѧ㲻Ǵѧʲôʱյģʲô֣
һ㶣ʵ
˭˵ҲѧģҾڽյģɣ
ɣѾͷµǸɣ
ǣ
ľ֮Уϰľһ鶼Щľˡ
ѧȻӮǶô츳
ջԺȽȥˣ
֣˵漴
󣬲ãϴ߳䶢ʵ춼ļϹˣ
ͷ㰡զˣ
ͷűϣ˵
԰Ҹо˲𶯣ôֻϹԼ
һɻ֮ɫ˵


1301 
Ҳǹɻ֮ɫϼһǻ˰ɣֻϹ
㲻ۻ軨˰ɣڰ˲𶯵ģ
ٴμֵ
Ҳǲãҿմ˰ɣˣ
ŭһд˭ռӵң
һ̣ŭس˳ϺϹ֣˭ռӵң
ң
Ϻͱ˶ˣ
һɻģ˵Ϲ֣ǲӺͿˣԺֻһ˴ﵽ˻ڣռھŲ㣬ܽ㲻ӺͿߴ¥˰ɣ
ǰĪӺͿ˰ɣ
һҲ˵
ӻͿʶھŲɾһңϷѾŲȥˣ
û
˵꣬ϺͱҲЩɫݹ涨ֻҪѡңһ֮ڣҶʹãֻܵһ֮ȵˡ
ңһֱרİΪ˵ʵȥ
ͶˣϷڰ˲߶ڶǵһȻռҵˣ
ʱйâһ˵
ֱӰ˾˭
ɫҲһ䣬˸ߵʵԺ֮ûˣ˿ܿ˽룬ɾʹˡ
ƨûˣ
һ
ûˣɷûʲôȥڵΪôܸо
һ֮ɫ˵
ңǸǻа취ƤߣҲ˵ھŲң
ɫЩѿ˵
Ϻһ룬ɫҲˣҪңƣ˵ѾװѧԺ֮ˣ
ȻлڵļϸѧԺ̫ش󣬱뱨渱Ժ
ɫʮֳ˵
ҴԼһʱ֮ǰоڰ˲һ𶯣ʱж߳
ϳ˼Ƭ̣˵
̫ˣѧԺʦѧϰˣҲ֪ڣֻҪȷͿԽ룬һ֮ҲѽǸϳҲҪʲôǼǵģһֱںѧ壬һˣһһ壡
һɫ˵
Ҳ㣬ֻϸ̫թ벻ףΪҪҡĽھŲ㣬Ͳ±𣿡
¶ɻ֮ɫ
ȷ֣յ˵ΪϸȻҪ٣ҡ֮£
Ҳɻ֮ɫ
޷ӽҽаڵھŲ㣬һٴν밾̾ͻ˲ѷɣ
һ˿â˵
аǾûˣ
һ˵
Ҳ˵ͷ
Ƕ˾֪ⰾıޣʵȻδﻯڣҲٵʵҴ޼˾ǻߣھŲҲ̱֣ͨɵһʱ֪
ã͵ΪֹȥҸԺ˵£
˵漴ٶȥ
ˣղ˵ѧ壬ʲôʱѧˣ
ͻȻʲôʵ
ѧţҲʶǸոճΪԺʦɣ
ɣ

Ȼ֪Ҿôķ粨ʱ˲űߡ
֮±ߣһŷɫȹŮӣ䱳ԼһͷԼķɫĳȹҹ趯֮ɫ»£ϸһʥ֮ɫ
һǵãǵ˵һμ֮ʱװŮģٿڣ˷ǣһУѾ£
ˣ
ԵģҪԣǰȥһ
Ѿʮ꣬ʱ䣡
ûлͷϲִ֮żֵǵ
ʦ˵ʲôҲף
׼װɵ㶵ˣһоǲף֪ίܾ
𣿡
֮һ̣תͷ֮ϴʱ֮ɫһ˫Ŀųҵ𣿡
֮䣬һų
ò˵գĺ֮⣡ȻΪμ棬侫ĴԼ
Ĳ𣿡
ٴһһ̣ҽһ֮ң
Ĳף
Ŀֱԣһ
ģȴЩʹˡ
ң˵˵һ䣬㲻ף
һҵѾ棬ҲƲסԼУ£˻
ˣΪһԼ˶ˣΪܹӵиԪԼݣƴУ׷ĽŲټһ棬ڣȴ˵ס
һ̣Եģʹʮֵʹ
û˿ı飬ģȴͬһ⵶һ㣡
ŮӣΪԼ̫࣬û飬Ǽ٣ԼΣ
Բҽɣʲôңʦϴ˰ɣ
ǿֱûһ˿ƽ˵
ҪʦҽǸΪԸ⸶һУʮһյɵŮң㲻Ҫƭˣѵ֪ҸСԡʲô˼ҵĶѾ㣬㻹ô㻹Ҫô
ˮֹסһȫŷԣҲ˫ĿųңĿʡ
ٴνʹǱ˵ڶ
ǣǣ
ǸΪֺԼٰıԼŮ
ǸΪһͷԼϧħŮ
ֻԼ鵽˼Ů
һ̣岻ЩѾΪǿĿԼ˵ԲʦҲǳң˵˭
ңΪʲôΪʲôҪңΪʲô㲻ңΪλΪʲô
ˮմʪ˵桭
ʹ
ģֻл𣿲ʵ
ңģֻһ㣬ͽôһ㶼ûϲ𣿡
ҡ
˵
Ҳʵ֪˽һֻԼһԸѣ
ң֪ǵһӵˣǵһҶ෬ˣҺ㣬㣬֪𣿺ᡭ
ǣ쵰쵰ô֪ʹ˼ҵ磬ûһףûһڲ֪УѾ޷ˣ֪𣿡
ҡ
˵˵ҽҪѱõĻȫ˵꣡
ʱʦʱҵоȻĪϲȻԸϣ֪Ѿ㣬֪뷽跨İħ˵Ϣ֪ÿҹҶıԼϲŻң֪ǵһ˶ԴһˣǵһΡ
Բ𣡡
ǺǣɵģɵΪֻҪıԼͿԽңʵδݲңұѾ㳹׷㣬ҲģģҲģһΣһֺ㣬ȴֻܱճң̫ĵһΡ
ң
ء
ҵĳǣˣӴҲˣҲˣҲˣ
糱ˮϮԺлӳ
һΣ統һ㣬Լȴʮ꣬ΪΣֻ֪֪һΣٴԼ
һ̣ģˣ
ʹĵ
Ȼ㲻ңΪҪҵУһڵȴȥ룬һһĻ룬Ȼ㲻ңΪңҶٴζ飬ٴ޷԰ΣΪʲô
Ȧѿ޺죬ױҲ޻ˣԾһִţ
ԲʦϴˣĲǳң
ҵıЩᣬԼı䣬ɫƽ˵
ã㲻ǳңɣɵգΪξң
Ŀųң˻
㣬Ůӣһȣ
ЩĿ⣬˵
Ǻǣɣ˽ʱΪζ˵Ǿ䡮ǷġǼȻδ棬Ƿʲô
ٴʵ
ˣ˵һģ
Щɳơ
ǺǣãȻˣȵģȻ㲻ǳңھͻ㣡
ˮЦ峯һԾֱӳȥ֮С
ң˺ң
ʣϳ
ʹ嵶
һϵл⵶˳ҵͷ

һȦ죬ȥ


1302 ѵʼ
ڿ𣿡
Լµĳңǹһ˿ϲ֮ɫ
˲ʩչһ³ߣһѽ䱧뻳УͬʱһХֱ±ϡ
һ̣ʱǾֹ
׵¹ڳҵ֮ϣȻԾЩİ֪һ̣ˣԾˮȴѾᣬǿྡϲá

ұ˵ڰգŽߵļˣҲ
û뵽Ȼ˾Ȼһ̣Ҳ޷ˡ
ңڿˣˣ
ЦˣЦúܿģܲã
ҡ
ҸȴǷԼ챻һӣСס
ֱǿˣ
ҴԶݵĿհ֮͵ƿӣ˫Ҳ뿪Ƭ
Ϊʲô
Žߵӣʵĺۣף˿޷˵ľԼȴΪβܰԼ
û˵ص±ߡ
漴ɿ˻еļˡ
ȴץס˳ҵֱۣųЩܵʵΪʲô㶼ǳң㶼ˣΪʲôΪʲôϽң
̾˿˵ԲѾλ£Ƕİˣ
ųңʵҲںмĲںֻ㣬ϲֻһ˲䣬ֻһ㣬ϲ𣿡
ϲϲ㣬ģϲ㣡
֪Լ޷ӱˣ˵
ΪʲôΪʲô㲻ϽңΪʲô
һϲȻٴʵ
ΪûʸȥһûоʵܱҰˣ
Щɳƣ
ңЩҶںֻϣܸһ𣬱Ҷں
˵
ںҵ£ݣΨһһݵģ˳ҵĽɱо綾иȣҾҪںˣҲһ̣Ҳ֪жôСҪǿ㹻ǿܱҰˣڣҺ𣿡
˻еʹ
Բ𡭡
˵һ̣ܸܵб˶١
Բ𣬲Ҫң
̾˿˶ڣû취
Ҳ㣬ҲûжԲңⶼĸԸģҲԸ㣬㹻ǿһ죬ϣ㲻Ҫܾң
ϱ֮ɫʧЦݣ˵
㡭
ҸһϸָǰĿϡ
΢΢һЦ˵ܰ㣬֪ҲңѾҸˣԸȣ㲻԰ҰȨ
ֵ𣿡
ֵã
һﶯˣ
һ˵ʲôʲô˵ˣһ̣뽫§뻳УûУܵȷ죬ŵ
Ǻǣ˵˵ɣЩ꣬㶼ôģ
񿴳˳еԥ΢΢һЦ˵
һҹҺ˺ܶ࣡
һЩܹû˵ڣǲ˵ǲܣ
ֱѾǰף
ҸȥҵѧϿˣ
ҵһ˵
ô磿
Щ᲻ã˵
ҴӦǣ
΢΢һЦٶԣתȥ
㲻֪ãһ㣡
ųҵıӰ

峿ĵ㣬߰ѧѾ㳡ϡ
˰СʱȴȻδǵʦһЩѾЩʼͷˡ
೤ʦǰɣôڻ
СʯϹżɫ˵
˵ʲôʦŲƭǣһµˣ
ﵱ˵
ǣʦôƭǣһæҪ飬ܿͻˣ
ҲһԸ͵
˵Ķԣʦ
Ҳͬ
ǼôվʦǱˣǱʦм˰ɣ
СʯԼ۾Ц˵
ʯͷʦˣң
ңһɫ˵
ǣʯͷʦϾͿˣ
׳׳Ц˵Դ֪Լ֮壬˿˷ܵòˣҲǱʮֿˡ
ǲǵȵòͷˣ
ʱһϤ
˿ȥһɫ۵Ӱ
ʦ
¶˾ϲ֮ɫ
ʦǳٵ˰
СʯһƤЦ˵
ڰСʱ֮ǰѾˣ֮ûг֣Ϊ˿ǵģΪһߣĶûУôܽ
ɫ࣬˵
˭֪Ǹղû
СʯС
СʯĵʱСָ۹ʺĵһ̵ʱʳָ۹ʺĵ㡭
ʦ𣬱˵ˣˣѧϹˣ
СʯһɫǺ죬˵
ҹһЦҲףǶԴҵĿ顣
ܺã֮ûһΪȵòͷ뿪
ҵ˵ͷ漴ңң˶𣿡
༶һˣһˣȱһˣǺһֱûϵ
ңЩ˵
΢΢ü˵£һ
漴Ŀɨڳÿһˣޱܺãµħѵڿʼˣ
һħѵĸ֣вһݣû˵ʲôΪ֪ܶϣ
ʵԶΪһİ༶˿𣿡
룡
û
룡
һΣ༶
뱻˲ڽ£гͷ֮𣿡
룡
ԶԺһӵĵͽѧԱ𣿡
룡
ͻԪӤΪһǿ𣿡
룡
Ժʸ߷𣿡
룡
ҳΪԺһñѧԺһΪǿߣ֮ϵ𣿡
룡
һ⣬ôѧͷһ̣еѪҺȼһ̣Ƕ־
ܺãΪǵʦֻҪңҽԻͣ
ҿÿһѧ飬¶һ˿Цݣ˵
ʦʦ
ʦʦ

˴𣬴ûйҪɹҪΪһǿߣ
Ұ˰֣ٴμž
ܺã棬ԪӤڵѧУ
һ£Сʯ⣬ң׷׳У


1303 
ҿˣʵǼѾͻԪӤڣƾǵʵѾȫ߱˽Ժ£һǱøǿǾԺҲǿߣ̣ȴޱȼѣԸ𣿡
Ը⣡
ͬ
ãվߣ
һ֣վ˳ֱߣ
ˣʣһˡ
棬ﵽŴӤٵѧУ
ҿˣٴ˵
һΣ߳˱Ƚ϶࣬жʮˡ
Уɺ
׳׳Ҳһ飡
ҿ׳׳һۣ˵
ǣʦ
׳׳ϲ߽һ飡
ҿʮˣ˵Ѿﵽ˾ŴӤ٣С⣬еˣѾ˿ԳԪӤʱ𣿡
£
һΣشֻ׳׳һˡ
ʣµĶʮˣԥû˵
֪ŴӤӤڵļ£ԪӤʧܣõĻ𵤱ѣΪһˣǾǱ
һĺʵЩѧ֮УкܶڳԪӤѾԪӤ֮Ǿǲһ
һ;УһߵԪ̺ҪԪֻ꣬Ӥڱ˵ҲڽڣԾֻ꣬еԪӤڣԪŻﵽһǧ꣬ŻиӳʱߵĲ
һ֮䣬Ŀɨʮˡ
ɫЩ仯Щ᲻
ǿ룬ǻᣬδ꣬ӻţûбҪΪͻԪӤðգǿ֪Ϊ۷壬ҲǵΪᶨʱ䣬һ꣬ǵѾȣԱ۷壡
ڣǶҳԪӤǸʱҲֻܻΪһѻʧʷĳУҪ𣿡
ǣ
̼ͷ
ܺãȻûʮɵİձ֤ÿ˶ɹͻԪӤȴоųİգþŴӤٵ˳ɹͻƣ棬Ϳǵѡˣ
һ̣ٴˡ
ų壿
һ̣е˶Щɵۣ
ÿһ꣬ΪԪӤʧܶѧռϣŴӤٵ߳ɹͻƵԪӤĴ㣬Ҳ˵ÿУֻһͻԪӤ
ͻʧܵģһ˷ˣһֱ
ڣǰʦȻ˵оųİ˳ɹͻƵԪӤڣֱ̫ˡ
ʦĻоųİ𣿡
ðСǣʵ
Ȼ
ҵ˵ͷȴǼ˵ңҿԱ֤ͻʧܵˣҲֻΪˣ

ٴˣ϶˴ҵΪҲٻһ꣬Ҳù
ڣҸǣҲûͻƵԪӤڵѧһѡĻᣬҿԱ֤ÿһ˶гԪӤĻᣬڻû׼ģҲǿ󣬿ֱ˳ħѵӪ
ҿеˣ˵
һ̣еĿᶨû˵
һ飬˳𣿡
ûУ
ϰͬ
ܺãǶʮ˵ߣһᴫͻƵԪӤķ
һ֣ʮ˵
ʮվ˳ҵֱߡ
ˣûʣһˣ
ҿˣ˵ʣһˣǵʵδﵽڵļ£ȻڼٶԳԪӤΪǵʦͻȫȶĳԪӤԣҪǳŴӤ٣
ЩѧԱޣԣҲðճԪӤﵽŴӤٳԪӤ׵ġ
ʦ£ҲŸնӤ٣ôŴӤٰ
һѧһɫ˵
Ȼаţ
£óһ
Ȼ󽫴˴ȥ
ڴ򿪣һ£Ƭ̣γһС͵ɽ
ҪǣЩƷûһƷ
ʦԭ
ǰʦҲ̫˰ɣ
ʦѰɣ

һѧɽ۾Щã׷˵
ճһƽ׵ĵط
˵漴ЩѧҲٶ׷ÿ
Ҳ֪ʱѧ¥һɢһֱע
СӣЩ˼񶼽ԪӤڣϷͿô
߿·㳡ϵĳҵǹЦ⣬һֻȳſȥ
Ҳ֪ߵĴڣɢȥ֮󣬴һӣбǷɳһ̣
̣к֮ܶ࣬ǰϾʱƵģ;ֻԼ֪ˡ
һٸ̣ÿһռһƽ׵λãڿյ֮ϡ

ָһ㣬֮Ϲâ˸Ƹֶţһٸ֮ڵȫƯһγһεľ޴֣֮УֲٲȻγһ
߰˿Щͣ
ʯͷʦ󷨴ʦ
ң˵
ֹ󷨴ʦʵ⹫Ҳضˣ
Сʯǳ֮ɫ˵
ôǿ
һСʯ⻰ɫˣСʯ⹫Ժ󷨵һ˳ϣգ󷨵оԺ˳ңԺҲûм֣ںСʯȻ˵ʦ⹫̫࣬ˡ
룡
ûѧǵָۣһ㣬һƷǷ׷׳Ŵзɳ
ÿ֮ϾǷʮƷ
һ񣬾ǲ಻٣һǧ飬ɢһٸ֮ϡ
˶̺ʮֲֿģŨҴ֮֮Ҳʼ֮С
ȥʦ⣬ˣ
ң̾
Ȼû󣬵ҲǿԸо֮еŨ̶ѾʮֲֿѧŨ
һһٸС;󣬿Թӭһٸ˹ͬʹãŨ൱ееŨˣ
ҿϲˣ˵
ҿǲΣ
ʦ𣿡
ʦ̫ˣ

һѧˣԺطˣЩѧûʸ¾ŲģڣŨȵʦõңܲ
ÿߵϿʱ䣬Ժѧʦ½룬峿ĵ㵽ڴУ󣬿Ա֤һСʱʱ䣬һСʱҪȫУӤֻǻ۹̣ǿԵģ
˵


1304 ָԽ
һСʱʦһСʱҪһǧƷ񰡣
ңʵ
һҲǱɫȻֱ񰡣һСʱһǧƷ̫ݳˡ
ΪأҪͻԪӤڣЩǳֶôУʦǧƷԣֻܹǰ죬ʣµҪһգ
ҿˣٴ˵
һҲǣ˸ôܲķ񣬲Ҳʵ̫ݳ˵㣬һһҪʮƷ񰡣
һüӣЩ취ܴճģ༶һ壬ҽе⣬ﵽŴӤٵľͲҪˣҲ˵ÿһ˴ﵽŴӤ٣ÿʮƷ񣡡
ҿˣٴ˵
񣬾͹׸༶ˣ
ңֱӴͷ˵
һǧ񣡡
˵
źСʯԼ׳׳ȴﵽŴӤٵѧҲ׷óԼ
˵񶼼ңȻҽ󷨵Ĳ÷ʽңͺСʯÿϣǶ˾͸󣡡
ҿңͺСʯ˵
ѧ
ңͺСʯһϲ֮ɫ
ţжҵǧ񣬾ǽ˶ңС
ʦôˣ
ң󺰡
һԣ˹
˵೤֪һֱʦڡ
һԺСʯüŪ۶Զң˵
һȥʦʦˣʦĸٺ˵˺죡
ң˵
һǺٺһЦ
ʱѾ߽һ졣
Ҳһ죬ʵôˣ
ôͲҿҲ߰ʦҵѧģֲǿģ
԰˳һѧ
ʦһǧһʮƷ񣡡
ңЩһ𣬻ƷԳ˵
ˣֻʮģ
룬һ˵ÿĩϢģʦԴǳȥɱޣ˲׬ȡ񣬻ĥǵʵս
һϲɱҲȥΪʵޣɱҲޣ༶һȻʦӣջȻޱȾ޴
ʦҲһȥ
Ե΢΢һЦԴҵ
һǻرЩͬѧȻʦʦˣŮʦȻҲʮ˷ܡ
û˵ʲôһҹѾļ֣
ЩСȥ
Ц
һδŴӤٵѧ׷׽˴֮пʼȫ
ɫ棬˵ǶʮѾ˿ԳԪӤʱ򣬳ԪӤӦҲ֪ˣһ鵤ڶڻ꣬ӤȻѾǾŴӤ٣֮Ѿ˾ѷ죬⻹ǲҪһ鵤ƣǱǸԼ޹صʼģ鵤ƣģұ㴫ڻ֮
˵˵ͷ
Ϊ˱·ʦͽ鵤ƣģһ֣
֮䣬һ֣һХ
ųָһ㣬ɽ۳һԲߵĽһ㣡
ˣǽ鵤ƣ
˵漴дһƬģĽ֮ϱǳһơ
ţԺǽľԣˮԣԣԵ鵤Ƹģһ顣
һĿתʾ鵤ƽġ
˲ʵʦô
һңǿ֪һÿʦֻͨһ鵤ƣΪǶһʦȻͨ鵤ƣֱ̫ˡ
ʦôʦһֱǽѣ鵤ƣʦȽϲоͽԵĶоһ飡
Ц˵Щѧ޷ʵʵ˵ڻǵ͵Ϊ
ˣǸаɣ׳׳ڵձɳԪӤҸʱ䣬һὫڻӤķʽڸ㣬ĪҪʧ
׳׳˵
ʦҲʧģ
׳׳һɫ˵ԼһУʦģȻҪȫԸ֤ʦ
ˣ
ʱң˵
Ϲ˷֮ı飬ڴ֮ɫ
˵ԪӤڣвǽҪûж򣬾ٶҲܺ޽򲢷ǽԵԽܶ࡭
Һĵţоʦ찲Լģûһʦʦ㣬еѧֳδΪʺϵ֮ʦ֣߰࣬
磬
ҿ

΢΢һ㶡
ǵģͻƣΪͻƣʦڵͻ֮ΪԵͻΪǶõķʽӽסҪȫעպ֮ǰĿˣʽ£һԴ㵤
Ҷ˵
лʦ˼һŬģ
ϲõʦǿŵҩ֪ʦĵԿֲ֮ŵҩȡԼ̿ȴϣ̲ڡ
ٴ˵գר˼嶾Ƴʵĵҩ룬˵Ϊ
ǣʦҶˣ
̵ͷ
Զͬԣ
һֿ̣Сʯ˵ҲˣͻΪٺòķʽͬҽƳҵ󷨣ΪȻͻƣͬʱҲʽΪͽһ
ʦѧ֪ˣ
Сʯϲ̵ͷǡ
ʦ󶼿ԣǲҲ԰ͻƣ
Щżʵ
ȻˣרƳΪͻƣͬʱҲʽ㣡
΢΢һЦ˵
лʦ
̵˵ͷ
ңһֱû˵ܰؿųҡ
֪Ϊʦ˼
ҿңʵ
ʦͽ󣬷֪Է񣿡
ңǹ֮ɫ
ҵ˵ͷ˿ɽ̣ʽ£
ʦϣͽһݣ
ңظҿͷ
ãΪгɺĵһӣϣ㲻ҪΪʦ


1305 ݣ
ңǳҽõѧȻ䲻壬츳䲻ʺޣ֮ܽҲڸ
ңҪģԼ۹⣬Ҳϰ׵۹⣬ӵĴ⣬ʦ֮£
ãգҽƣ
ʱǵΪңһȻͿʼָ׳׳ȶʮˡ
һСʱʱܿ͹ȥˣڵľ
һѧ˳
Ҿϲǣ˴ӤٵѧѾɹͻƵŴӤٵˡ
أ
ʱϥͻȻһΣˤ
Ҹûҩ𣿡
þһѷס
ʦҡ
ɫ԰ףокůû˵
ʦȥ༶ϢֻЩĹˣмöҩ£
óһƿݸԣ˵
ĽҰɣ
ܰﵽңԺܿġ
ʦû£һܼ
һǿ˵
ɫһ⣬˵Ҫǿ뱣ס壬ܸҵģ
ţ
˵ͷ
ʦ鷳ˣ
бҪô𣿡
˳һۣ籣ﳯŽѧ¥ȥ
ʱĺܿ죬ת֮䣬Ѿ峿㡣
ѧ˵һħѵӪĿγ̡
СʱÿһѧþȫУһǾƣħѵȷ࣬ȴûҪһȣÿ˵жȼһŻƴ
ˣһУ˽ǵı֣Һ⣬Ҫ֪һ죬ǻʮҪþȫƴ
ҿˣЦ˵
죬⣬ΪЩѧеʲ̫㣬ﶼƴľʮҪ
߰࣬ʤ
ңֱ۸ߺȡ
ʤ
ȣ
ÿʽϿεʱߵ㣬ʱѾ½˾ѵ
֮һƬ֮Ǹ𣿡
ԣû뵽ȻṴŮѧ
ߣˣŹѧ
ԣʦˣôѧԺģ
ǣϳȥ

ÿһ㳡ˣҶָָ㣬ۡ
˵ʲô
ңŭˣһ
ѧͬʱŭھͬǵһ㣬飬ôᷢʦϣǾݣ
ң
Ұ˰֣ɫ糣˵ҶҰɣʦԴã
ʦһȥ
ң˵
ԣʦһȥ
˵
ҿŴңкů˵ͷã
һѵ㳡Ĵſȥ
ѧԺܴѵ㳡ͽѧ¥һдԼ󷨽廷ƣʦѧס֮Լؾ¥ڴ˴
ʱѵ㳡ǰѾΧˣ
˵㣬㣬˵ҲҪϰˡ
ȺУһ޴ĹƣѧԺĹ֮ϣһдҪ֪ͨʲôģÿ쾭ʦѧῴ
ڣȴдһƪ£µĴ֣
飡
ǰʮʦһϾʹ֮ɫ
ǰӣ֮ϣֱڷһһˮԲˮԲΪӰ⾧ɽѾãԼ¼һӰ񣬲ȴ¼һ㶼ã
һ˵ĸӰ⾧¼һЩ߽߶սʱĳ棬ȻߣΪиο
ʱӰ⾧֮ڣ˸Ӱ񣬶ÿһӰһǣɫۣʲ
ǣɣ
ʦô˰
˲ò࣬ʦʲôö
ʦҲΪɫ
Ǹɫж

Χ˵۵
ԶϣԪ˾վʮʦУȻһŭɫ۵ȴЦ
ʦ׼𣿡
û⣬Ѿ˺һᣬҲǿʲôˣһͼӴ˵һ£֤ѣ
ߣ֮Ҳ˶
ֱһΣѧԺȻǰ
ãʱһȾףʦȴӰɣ

Զ໥˵
˾ۼĹˣԶһһָֻ飡
ҵĿҲ֮ȥ
ֻ֮дѧԺʦ񼫣£
һոճΪ߰ർʦԼȨŮѧ
ԶŴ˵λɣոսѧԺ͹ŮѧץסŮѧ㣬аΪʵ衮ʦʻ㣬ֱұѧԺĳ裡
⣬֤ݣ
˵ԶָһӰ⾧
ֻϣԼСһĻ
Զ˵ҿѧǶôĵᱡˣ
һо󣬵ȷɺһλŮѧ˵ЩʲôŮѧϺ
Զٴ˵ɣᱡŮѧ֮󣬱λѧܾͬҪɾԲͬͽ༶вŮѧĽίˮȣ˶Էȥˣ
һӰ⾧еȷɸһŮѧŮѧһʼҪУûоܾˮһ£
оݣϵԶ˵Ѿȫţ
ȻŮѧѧȵģ
ǿȰŮѧ޵öģ
һֱЦЦ

ѧͽʦҲߣ׷״ָ
˵ɣͲұѧԺĽʦ
Զָ
ģʦ飬һ⣡
ʱȺվ˳
˵ʲô֤ݶˣ
סæȰ˵
һֱ׷ʱվΪ˵Щڣ
ԶЦ˵Ǻǣʦǿʦһƭ㣬Ǹİ࣡
ԴӱҶȥһָԶǻģ֮£ı꣬Ūɡ
ʦϷͬһ칫ңϷҲˣ
û˵ͷʱҲվ˳˵
ǣʦ
ٴ˵
ԶЦǸ
ôָˣ


1306 ִӣ
ʱһĮдů}˵ĺ⡣
ɣ
ԶתͷһɣǱ֮ʱ亹ˣǵãɱ˰ϢѾӺõĶָʹ֮С
ʲôǧָҶ֣
ʱԪܵĴԶ
ҴʱҲ׷׶Գָָ㣬ǲм֮ɫ֤ǰҶѾΪɾǸ
ɣԼ˵飬ҳ𣿡
ˣԶɫҲǻָһЩ׳׳ų˵
ʦ㣡
ʱ˹ԼΪŮ˵ֱҾԲˡ
Сӣģ̫࣡
ͷҲ˹˵
˹˵ɣʵҲ̫ˣֻ⡭
˼ҲܣɶѾõ˱ɽŮķģûбҪʱðűķȥһŮѧʱ֤ڴˣҲ˵̫Ļ
лλ
ҵȻһЦתͷԼѧʵʦ𣿡
ţ
߰࣬ڳˣͬʱ
㹻ˣ
΢΢һЦʱԼѧվԼߣʦԸ㣬ԼҲµ
˾ȣ߰һõİ༶ûʦܹܵסƷܻ˵ɾȻõ༶ѧӵµЩ졣
ʱҴ𹫸֮ϵ飬ֿ˿Ӱ⾧֮еľ
Щˣɷѿİ
ЦݱЩ䣬ɨԶϣԪˡ
˵ֻоԼ׹һ㣡
ҵѧңҿ㹻ˣŪЩ˼𣿡
ҿԶһ˵
˺ܶɼ龰ı֣ԩ޵ݡΨû뵽侹ȻܵȻ˵ز
ɣսƱҲûãвŮѧҶѾ֪ˣЩѧΪ֤Ҳûã
Զһ룬ԼôˣҲʲôٴ˵
ǲǵãҶ˵ʲô
һԶȥÿһ֮ϱǺɢ¶Ȼ½⣬Ǳɱ⣡
Χ˲һ飬׷׺һɣֲ̫
㣬Ҫʲô㡭
ԶŵòһɫЩ԰ס
ʱԶͻȻһΣԼ˵һ仰
ѧգһָ´Σȡ㹷
ѵ
ԶɵˣԼôôô˳ȥ
ʦҪֵã
ңһӦ˹
ʱ߰ѧǷӦ˹ʦո˵Ǿ仰߰ĵʦ˭Ҳɵѧ˭
ˣʦԶ˵Ǿ仰
ижʦһУΪǵϣΪʦϧΥԺ棡
֪ʦԶɱġ
ɣǱѧԺ֪֮ĺ𣿡
һԷԪӲԺһңҲЩ

ҿԪܣĿ֮кһ³
㡭
Ԫֻоһ̣վԼǰɫ˲òҰףʶ˺˼ԡ
ٴοԶһϣŨ
㣬㲻ɱңѧԺʦ㲻ܡ
Զһˣŵһƨ˵ϣʮֺڣԼôͻͷɷǣΪ˶ǰʲôڣ֪ǰˣûʲôס
Ҹᣬϧûаգ
ӱ䣬Ը£͵ڱѧԺУǣһЩ飬Ѿĵߡ
ʦҪ
ʦɱĲֵã
ʦˣ

ѧȦ죬׷״
˵Ҳûܹǣ˭
תͷһ
ʦ
߰ѧˮ¡
ΪҺɵΪִ̫Ϊһ仰ˡ
ȴǲ֪߰ѧζʲôɣǵһϵʦǵһΪ˱ǵϲϧһеʦ
ǣҵִţ
գҪ
̧һָָֻ֣Զ
ɣҪ
ʱһ𣬴
һ
üͷ壺ҲҪң
ɣֵã
ˮʣ֪Ҿ飬Ѹı䣬Ȱ裡
Ϊֵã
ҵһ
Ϊֵã
𣬵ճΪԼԡѪһսҲ˵˻һˣˣͲı䡣
ָ֮ȴԶĽ
˵ɫʱˣΪеģڣȻûһٸҿ˵֮ˣȻֲ˵ز˭Ҳû뵽ġ
ԭսһ˵Ǵԣ
㣬ңң
ԶС
ˣ
֣ʱһȴִڴˣ˸ҷ
֮䣬֮һ߼ٶ
ҾԶ׵ľ룬Щֱӵ֮䡣
Уʮˣÿ˵ʵ֮
Ϊһߣǰ벽֣
ǱѧԺԺִϣΪ为ִӣִӾǸѧԺķƶȣһ˭ˣִӶ֣ϵʵﵽ벽Ѿ꣬ʵɲ⣬˵Ժ֮µһˡ
ϾȾң
Զŷϵ
ϣˣ
ԪһˣйģȻƱԼǿᣬϾδﻯ񣬶δﻯȻͲǷϵĶ֣οôִߣЩִ߿ɶǴʬɽѪ߳ģʵǲס
ô£
ϵʵ
ɣŮѧŹѧͬ£ҵڴУ߳ŭҪɱˣ
Զ֪ѾԼɱģʱɴȫ˵
д£
ִɫһŭΪִϣǱ뽲֤ݣ
俴飬ϵдɵУһոճΪ߰ർʦԼȨŮѧ
ڶȨŹѧ
Ϊһʱϣͬ£
ִϣˣ
ϴʱվ˳ָڶֹ⾧Уǳ׳׳͵龰׳׳ˣѪ
Ӱ͵˴׳׳ָܿľȴûˣ


1307 ǿƣ
д
ϵһŭŵһִ͵һ棬ǹѿ
ϣģǡ
׳׳ʱ˳
׳׳֪ǱƵģûϵгϴ˸
Ԫ˵漴ָŵӰ⾧ϣ⣬
УǳҶȥ̳һȺͶȥһ۵ľ
ϣ⣡
ԶָһӰ⾧һ⣬һһѾΪѧԺ༶ʦˡ
ڣδɱˣµѾˡվͷΪѧԺ
һû뵽Լ֮£Ȼ˸ſ񣬵һ
ϴˣģǲǣ
׳׳𣬿ʱѾûˣӰ⾧֤ڴˣû
ϣģᣡ
ϣǵģ
ʦһ°

ͬѧ̷׷״
Щ飬ûǸҪ
ҵһȻҪ˵˵ʦ첻Ҫֹң
û˵ʮֻң֪Ǻã
ҿϵְɣ
ӣϷΪѧԺŻ
һŭȣִһң
һʮֲֿɫĹӰֱѹ磡

ҵһָɫӿ˲䷺һȦȦ·
գ֮䣬ǳߵ·
ľָƣ
ΧЩɵۣɲǸѧԺ˵֮ǰһֱڻԣŸոѣôͻ˸ߵؼľָһƵĶ֮
ЩУһЩڲؾ¥ǰĿùһսȴû˵
أ
һָײִ֮ϡ
˶û뵽һĻˡ
ִɣִϱɫЩ԰ף
ִϣ˳ƻ֮µĵһǿߣȻһо·磬ɣʲôʵ
ִֻоѪӿǿŲ³Ѫ˫ĿųҵСӣӣ
㲻ҵĶ֣
ҿִϣһ
ȷˣҵʵȻδȫָҲǰ벽߿ԶԿģڵ۷ʵǻڶһսġ
СĪŵ̫磡ִأ
ִһŭָһ㣬ǱɵִǺХأӭǣ˲ѾûˮͰϸ
ʱִ߱һ޴ľ˸֣òִһ޶ֻһֻ۾ִϵ⻯
һִ֪϶ŭ
ɱ
ִָһ㣬䱳⻯һѽִסͬʱһң
ƣ֮ŻҪֲ
ƣ
ҵһ֮ϱǽӿ˲۳һɫƣͬʱƯ˾Ŷƣ
˳ɵˣƼ²ǿԸֳ߶ʩչǽƣôû˾Ŷƣ
ִһȷֲԽƣҲûʮİսסȴǲ֪޴Ľɫ֮ǰ׹Ǿƣ
䣡
ִϵ⻯һ£ҽһӦԣߺȻײ
˫棬Ϊɢ
һ侹ˣ
ٿϣû˿ɫ

һֻ̣Ҳǻû˾ƽɫͬʱ͵һƺִ֮ϡ
䣡
ִɣ
أ
ִ⻯͵һ漴ɢ
ۣ
ִҲ̲סһѪ˳ȥ
˵㲻ҵĶ֣
ҵһ
𾪣涼ˣһʱÿ£ţ
ִϰˣųԺ֮µһ˵ִϾȻҲˣһܣУһָƣ
ҿңѾļɵ
ԪˣҪ֪ʵ˵زҲư
һϣִӲܰܣ
һ
ɱ
һʱ䣬ʣʮִ߾ֳִ˳ȥҰΧС
ʮٵ߰Χȴû˿ɫ
ߣ𣿰ţɿߣ
ʱһӰ˽վ˳ߣܴţ
ŭʦ𣿴񼫣ҪԺˣ
ֵжңܴţ֮ˣһ˰ɣ
ܴţһ
ң
Ҳǳ˽
ʦôҲ˺ͿƷܻά
ƽԵʮֲһŵģ
˵ɣϣûе֮ǰҪ½ۣ
ϣɲսѧԺЩ飬𣿡
ʱĮ֪ʱ˳ҵߣһ˵
գ˭ͬ
ƽʱһ룬ձҴܣӣ˼
ҿԽǻȥɣ
ҵһܴţĮļͷ
˳Ŀеļᶨ֪Լֹ˳ȥ
ܴţĮȴǸоͷһɾƣǶо˿ֲһʱףЩִ˲ɣ漴Ҳ˻ȥ
һѧҪҵȴѾʦ͸ҹԹԵĴ
ҿܵʮˣһְɣ
ɱ
ʮˣֱӷ׷ִɱҡ
кһӰ֡
Ӱ˸һߣ
һΪȭȭӰ

˪֣
߲
ǧӰȭ

˿ɵˣЩֶΣһǲؾ¥ĸ߽׹ȴǲ̶̵ʱʩչʮָ߽׹
еˣһ̣ˣ
ؿʮִϱýڽڰˣЩڲؾ¥ǰҶֵ˴ʱѾʼţɣʱڽȫѧˡ
ȴǲ֪⻹ǳҲ뱩¶ʵȴǲ֪ѧԺ£
ϵɫѿ
ʽ̫ãִӿҲסɣȥʦ
Ԫɫ䣬༶һѧ
ѧ̿ȥ
೤ô찡ʦӮˣҲǲ밡
ﶼ켱ˣ˵
Ǳз˲ܽ£
ң˵漴⣬үүԺϣȥæ


1308 𾪣
ôû뵽ȥһүүæģ
¶˾ϲ֮ɫ̵˵ͷԦＫٶȥ
೤ȥ̣˵ʲôҲҪʦ
ﵱ˵£ֱӼԦһɽٶȥ
ȥ⹫Ҵûʲô£αʦ
Сʯҧҧɫ
ȥ
˵Сʯ⹫Ҳʦ
ã
Сʯ˵ͷԦＫٶȥ
ǵӰ⾧֮ʦ˴еĳӦڲؾ¥ǰʦֱԭ׳׳ȥؾ¥鳤ϣȻ֪龭
ң˼ʮܣкһ׳׳˵
ãȥ鳤Ϊ˹һæģ
׳׳˵漴ԦﳯŲؾ¥ķȥ
Ժ˸ҵȨҲҪˣȥǧʱ۲죬ҪвʦƴҲҪѧѧԺ֮˲Ƕ֣
ң˵Ϊ೤ҲʦĹŵӣʱ޷ˡ
ҵ˵ͷ֪ң츳ͱѧԺеؿУҲһЩȨ
ңҲͣԦＫٶȥ
Ǽס೤Ļʦܿ
һ˿ȻԦȥ
Ϊ˳ңȥԼʦҲѧԺĸԺ
ʱִӵĳԾսһȻռϷ磬ִӵĳһʵҲǲףЩϳҲûа취ɱ֣սҪֳʤҪһʱ䡣
Ժ
ǱұѧԺھŲ˵Ժη
Լסɻ֮ɫš
¼֮Ժİڵļϼһﶼټһ𣬾֮֮¿һᣬ⼸ǧϼһֵ̽һҹҲûȷڼ鵽׻ԺͷΪµϢ̫ˡ
߽ӣӱߣһˮĿȴǱϵһֽ
ǺǣȻСѾͷƵģкνûУ
΢΢һЦԼŮǳ谮֮ر츳ʮ⣬֪ԼŮȻԼ̳Լ²
Ψһ첻ľԼŮƫƫҪԺ߰࣬ǿûеУͱˣںܿҪԺˣʱȻĳɼԺԼҲͷˡ
ϲ˵ѾﵽһֺܳԵľ磬÷쿴Լϵķ첢֣һŷһˮȥ
һ̣ߵĲˮͣıҲ˫Ŀضеķ¶˴δй֮ɫ
⡭
֮ɫԽŨӵ˲ˮ˫Ƿͬڿһİıϵı鲻ϵı仯š
ʮĸģ˸һ飬˰ױȻǰ˰ױҲ֮ƣһ½ֽƣ˭˭Ժʱּʦ
ˣ𾪵˼㣬˰ױһʦ˵ζʲô֪
˰ױ֮˵Ҷ֪ǽʮĸİ˸һһŷУݣȴֻжԺ߲㲻һֵļܹƳѶȿ
񣬳ΪѧԺһʦݵʦᶼŲ׵ĵλҲֻǿƳױ
ΪҪģ˰ױȻ֮ƣڷֽ֮ϣһͽ׵ķֽ֮ƣֱˣŷͰԼǰԲܹ
ѵǷԺصԺ
첻뵽ݣҲֻһˣԺԺܹƳˡ
ǣôܵԼģ
ˣ
뵽˴һ
ϴˣ
һ˴߼æ˽
˭ŵϷģ
۾һɣʮ
Ϊˣ͵ϴˣķ䣬ƽֻСԽСڣһСˣ
¹شȷ˷ڴ˴ģ
ɫٴε
¶ԥ֮ɫ⣬¡
үүүү
ڴʱ洫һ󽹼ĺ
ôʱˣ
һ㶣ʵ
үүˣھҪֻܾʦˣˣүү
⼱öһ֮ɫ˵
Ҳ˵㣬ϵ𣿡
ȴûᣬֱʵ
ǰʦ͸ŮķŮرģȻүү첻ڣҾͷˣүү˵ôˣȥʦɣ
˵пǽĺܡ
ɫһ䣬ʵֽ齫˵ʦ͸ģΰ༶ʦɣ
ǰʦ͸ŮģŮο˷үү㻹ʲôϽʣȻȥʦˣ
ʱû˼о£ٴν
ɴӺζ
¶ŨŨɻ֮ɫ
ɾ˵ֻǴɽ߳ô˸Ʒʵķ
˵ʦƵİ
ʲô˵һ飿
쵱ɴ۾һץס˫ۣ֣ʵ
үүôˣʦƵģ
ʱżҵİο˼֮¡
ȷƵģ
Ȼǵ༶ͬѧƵģ
ٴ˵
ȻƳ˰ױȻ츳ұѧԺ
쵱һƨ漴Ц
ѧԺʵѧԺУһֱڵ׵λãڳôһȷԺԺļƷʦܲϲ
˵ʦƵķʽʮرڷϿ̻ģڿС

켸ˣ⴫˵еֶΣɾȻҲᣬ䵽ʲô·
үүȥ
ʱҪ˷ܵˣٴץס֣ص
⵱ߵүүҾΪģʦִӶˣҪʦȥΪѧԺүүȾʦ
ˣ˴ʦʦ֮£²ķģүүڣ˭Ҳɣүүߣ


1309 ľҲˣ
ԺԪ
ѧԺ̫ƽ
һµİ׷߽ϣԼϼһֵ̽飬̾
ľΪԺ֮ΨһһŮԺĵλʮֲΪһѧԺ˳ңѧԺĸ߲һΪҪʲôҩҪͿعľݡ
ľϣСūתģ
ʱһ˽һƿݸľݡ
ŶСëѾͷʲôҩȥɣ
ǣ
ľ΢΢һЦùƿ
ŮԴӶӶϱ֮ԼŮǸ۰ŮҲʮһ;֮츳Ʊȳˣοľֻ֮ҪŬѧԺԪĳ֮λġ
ΨһľЩͷʹľԼŮ̫ԣҪԺ߰࣬Ҳûٶ׷ֻҪﵤûеôһжҪ
СѾͷܷ𾪣
ľ֪ԼŮӣƳǳõĵҩǲԼģҲǴżȤ˵ҩƿ
ƿõŨҩ㴫ţľϵЦˡ
⡭
ľݶڵ˽ǳ˿ɱȣʵⵤ֮ʱǳˣֵ㣬Ǽµҩǲܷġ
Ϊµҩ
ݣҩͳһֻ߼ֱӦ𵤣Ӥ٣ԪӤ٣߸ʵȼ߼ҩҲǶӦ߸ʵȼ߷õġ
һֵҩͬʦƳƷҲȻͬһֵҩһ𣬶һ£ҩЧԷӵ£ܽҩЧӵµĵҩͽµҩ
ƳµҩģǸȼʦеĶʦ
ʦǸ׷Ķ󣬾һڵĶʦᱻ׷ΪƳµҩʦǱʮֲֿģ
ԼŮΪ弶ʦˣ
ľȻ֪ԼŮʲף붥ʦкܴһξģ̶̼ղĪͻȻˣ
뵽˴ľһƶЦ˻ֱϲ˼㡣
СѾͷƵʲôҩ
µҩĵŨȴһص㣬ڸеĵ黨ݳɷ֣ľ߼ʦƾζҲԷֱʲôҩ
ľСĵĵ˵ҩҩľݵһ̣ľݵֵһ
ɫĹâɢöҩ֮ϣʮƣʾ伫µҩĵλ
⡭ɫΣ֮µҩƷʵĸԴ˭Ƶģ˭˭
ľ¶˴δй֮ɫ
ڴʱһ̣֮ڣ̫ãȥʦֻܾˣ
Ｑ˽һץסľݵ䣬ޱȽ֮ɫ
ľݵϵɫǸУһץס䣬ޱ֣صⵤҩӺζ
֮ݿõˣˣ
֮УΪĹϵ󲿷ֻͬʱһֻ߼
ͬʱ֮ʩչµʦݲһ֮һʦʥصʹ֮С
Ƴ˵֮ˣ֮ʩչԲõļ£֮ƳµҩߵˮƽֱʮֲֿĵزһΪ뻯ڣ߼ҩǸʱԿ뵤ʹȵļλ߼ʦ
ڣ֮ƳһöҩԼУľܲ𾪣
Լһ𾪵ı飬Ҳ뵽Щʲộ̵ʦ͸ҵģҲοƵҩøڣ
ͣļµҩˣ
ľݾ֮ٴʵʦԺϵʦ𣿡
ľƽר߶ѧԺϢҲǲͨ
ĵʦ
̻ش
ľݼæʵⵤҩӺζ
ⵤҩʦԼƵİ
ﵱ˵
ʲôԼƵģ
ľ𾪵˵ˣԼѧԺеһʦȻһʦ𾪵˼㡣
ܿ죬ľݻָ˼ɫʵôȷƵöҩ
ʦڵҩоʦ
ﵱָ֮ľ˵һ
ľ֮󣬵¶˿ϲ֮ɫûˣ˶⣬ǳⵤҩа˾žƣûұѧԺȻյ˾ž֮ˣðð
ľ˷ܴЦдڣѧԺˮƽȻʵҲߣܲġ
̣ʦݣִѾˣҪʦ̣Ⱦʦɣ
ţɴͼӴף˵
ʲôֱˣ˾ž֮ʲô£Ҫĳ£ͷ飡
ľݶݺݵ漴˵ߣڣ˭Ҳɣ
ϣľݴＫٶȥ

Ժ
оһҲûʲôͷڼ鵽ʲôݣ
ǰ԰ϣ
ΪѧԺ󷨵һˣڱѧԺĵλʮ֮صģѧԺһǾ֣˵ǳϳ˱ѧԺ󷨵İ죡
СʯС֪ȥˣѾͷҲǣ
ϲ
СʯΪϵԼŮ֮䷢ìܣԼŮʮεģһֱǽһ֮ޱĴڸ˺Сʯ
Ҳһ츳ʮֲףóϺο֮ìȴһֱδȫ⿪϶Ȱ˵Сʯ뿪Ǹ׵߰࣬СӾǲϣҲֻգˡ
ǳΨһͽܣսѧԺ֮ʱһѧϾΪӣԭΪȥŮڳϿһԵ֣ʵﵽ֮ҲѡڱѧԺһʦóο
Сʯ˵϶ڳ˵ҪˣˣȻ
ʱ⹫
ʦ𣡡
ͬʱϵϵЦ绨һųˣЦ˵ϼһˣ
Сʯȴǵһ֮ɫ˵⹫һȾʦ


1310 ķԶ
Сʯ⹫ˣˣ
ϺܿģĺܿģΪԼһνԼ⹫
⹫ȾȾʦ
СʯѾˣеĵλѾʮ֮ߡ
ʦ˵ǰ༶ĵʦɣ
ʵƽʱںСʯҲʮֹעģ༶ȻҲ֪һЩɾ˵²ԺĵԵķģ飬ҲһЩ
ǵģʦڱݣִѾˣҪȥΪѧԺʦȾ
Ȼûй£ҲǾϹ
ô£ɷʲôȻǵ÷СӶˣ
ʵ˽ⷨģһ˽²Ӹء
үүģա
Сʯ֮˵һ
ߣ飬͸ԺСʯæ⹫ﲻ㣡
꣬ɫһ䣬
Ȼ۰ȴܰΪ֮ˡ
⹫ʦǺˣͱʦһһǱݵģһҪȾ
Сʯٴο
һ䣬ߣʲôһǴѧΪѧãŮѧ֮壬ʦУˣôܹѧԺ£Ҫᣡ
Сʯ˵ȴǰ˰֣йâһһ̣Գϵʦͽ̣ȴڣգͽһ
΢΢һ㶣ôͻȻˣʶĽӹ̣ɵĿɨ֮ʱϾͱɫ͵һ𣬴
ŹһأǾŹһص̣ʦȻǶʦ
ϵ˫ЩҲǲ
ݣҩȼȼ󷨵ȼ߼ÿһȼĶ֮ˣǼΪĴڡ
̲Ṇ̵̀ĲҲʮͨһ򵥵Ҳ򵥲˵֮ϾȻ̻ܿŹһصĴôʦĵȼʦ
ʦǼΪǷĴڣ̣Լ϶Ʋ
ȵȣƣȻйƣ
ϵɴ۾ΪĿٴһɨ֮£Ƿ֮ڵ֮УԼʶĹơ
ƣ̫ʱڱѾʧҲǱһֹƶѣֻи߲ܹѧϰ
ҪǹʮϰʦȻͨƣˣ綼ȻվڽĴڡ
Ī¥Ϲƣ
ǴӺζ
ޱ֣ʵ
͵ģ
˭͵ģ
ɣ
˵
СʯһʼóǺ˼ˣжʱȼϣ
ɣʲô˵ɣ
ϵһʵ
ɣ
Ӻζ
̾Ƶģ
ٴ˵
㡭˵ɣȷ
ɫ䣬֮ɫʵ
ţһ󷨴ʦѧԺһͨԺʦʵڲϳ
ԼĶˣٴ˵ͽƭʦͽ̲ɣɱǰæͽƣڰ칫ңѧԺʦƵģңƵַΪ죬ȽƻûڿУȻ󡭡
󣬴ӾȻ֮֮ϵѾȻ˿ֲĵز
ϳˣʦĵȼ޹أ߼ʦҲδʩչЩģɶʦ֮еļƷ
ãðɣԺ֮ϣѧԺʦһؿɼѹȺۣ
ϴЦһֱѧԺһڼѧԺжףɣϣ
Сʯ˵үүЦʲôʦڱִΧΪϣѧԺģ
ϺͿôѴˣˣôЩ֮£ûӵĴɳ飬ȫҲⲻ𣡡
ϵɫһСʯģ⹫ڣû˶ɣߣ
ϣ³һ汦źСʯٶȥ

ؾ¥ǰ
治ڹײ˵֪Т˼ң
Ϻų͸ԼƲ
鳤ϣˣ²ˣ
ʱһЩ˶Ӱ
Сӣʲô鰡ôţ
Ƥһ׳׳˵
׳׳æ˵鳤ϣʦʦ
Ŷ°ûʲô˾ȡϿ˼֤ҲԷ׷İɣǵʦµģ
΢΢һЦν˼ҵ˼ҵֶ̣ò츳ףҪТƣȻվڳһߡ
Ϊ£ʦģڻִӣִӲҪȥʦΪҪʦѧԺ鳤ϣڻܾʦˣȾɣ
Сӵ˵
ˣѧԺȻְŪǷǵİִ࣬ӵ۾Ϲ𣬷СӣϷȥߣ
ϵŭСּԦһɽǷȥ

ǰ
ϣʹǴȨ
ңվϵǰ֣˵
ŶСӣԺϼһɾ͸һȨ㾹Ȼˣ
һ֮ɫʵ
ԺΪöңһȨʶϳһΣ
ϣȨȾʦ
ңǰоӨ˸
ңĸڣгҵĵλԼʦԼˣΪ˳ңԸ⸶һС
ʦɣʲô£
ϱЩɻ󣬺ھ߰ർʦһʵ
еĵλʮ֮أΪԼĵӣΪ֪Ѿվݶ֮УһսڣѧԺսָսѧԺս
С˼ʦõʦķģԱоʦִӶѾˣʦΧΣڵϦ˵Ҫɱʦ
ңεȴϻۣȻ֪ΪҲпʦĿأͼӴ˵
ˣдѧԺȻ޳ܰڣգ˭Ҷ϶ͽϷͽң
ϵŭ죬ȵ漴˶ңβȨϷҪ˭Ҷͽߣ


1311 ҸĽͣ
СӣȻǸֵļһ鵽㣬ѵķǵñϷֲɣ
ڽѧ¥һҧżȣһŴǰľɫҲڲϵر仯
ǰ
ʱԺеĽʦѧˣмճһڿط⣬һƬˡ
Ҷż֮ɫĿ⿴ǰһĻһ꾹Ȼһִ֮սҡ
ء
ִӵ߱ɣΧѾһƬˡ
ЩִӵߣһȻûΣա
ɫѾѿ֮
ҲױɫִӰɾȻһִӡ
סңɱˣһҪɱ
ҵһһӣһֱֻӱǺХһѽԶŵ̱ڵصԶץסᵽǰ
ɣɱܻɱգ˭ҲȲ㣡
˫Ŀųң
Ⱳӣвң
Ŀɨ򷨶ͬʱƼӴȣԶѾǺ죬Ժ
һ۶ס嶸Ȼһ䣬ָоɣɱԼ
ʱѧ׷״ȰοܴţҲǴѣ˭֪ɱˣˡ
㣬Ҫ
ԶΪɫǺ죬͸¶ŲҰ֮ɫдž֮Ŀ⿴ųң
ˡ
ҵʱһޱȾ޴ѹ˶ը죺ס֣
һֻһߺХԺʦĴʦϡ
Ԫ¶ϲɫʦǻǿߣ֣ɲһ
߰ѧܴţȴǱɫ
˵ûסң
ҿԾһǿߣҲ˿
ɣ㵱ʲôطǱѧԺɱûܹ㣡
ϳȻһֱСӷǱѰȴû뵽ְĵڶŪô£û뵽侹ҪѧԺɱˡ
вң
һ
ϣҾǰã㣬ѧԺݲɣұѰвʲôģһ¡
һ̣Ļڱ϶
ʵܿɣҲ˽ɵǱ벽һս˽ɾôнգֹɣһѧԺɱʦѧԺܵӰ죬ѧԺҲûܱס
龭ѾЩ˽⣬㲻𣿡
˼֣˵
ʦɰŮѧŹѧͬ£ڻҪɱˣʲôɽ͵ģ
죬ЩӰ⾧ܴһУûʹʱˣɵʵѾˣбҪǸְĽʦΪ߰ѧӵ
ŭ
⡭
׹ᶥ֮ǰΪҴܣƽĽҲһЩǺôҪĵط
һҲ¶˼֮ɫ
ΪҪͣ
ҵһЦ
ʦѾĬˣ
Ԫһ˵
һҲ
ɣЩ飿
ϱΪɻΪԼһû뵽ȴǸԼĴ𰸣ǶԼʵ̫ţſ֮ˣĪЩ飬ˣ
벻к𣿽գ
΢΢һЦɨеԶһۣ˵
˼Ѿ˽վҪɱԶһԶУ֮ǰ䶼ûзɱѧԺʦһѧԺͿԽ䴦˵Уûûκ
һ̣û˵Ϊ֪ʱҲֻдʦлֹˡ
ֵҿԸһᣬֻҪ֤ԼûЩ£һᴦЩˣȫûбȻɱԾɻѧԺʦ
˵˻ΪĿɣҲǲȫţ顣
ǺǣˣҲΪݺңҪɱģ
ҵһɡ
ɻ󣺡ǡ
Ϊɵѧ
Ծɵһ
ʦﲻ
˵û뵽ҪɱԶȻΪһԭΪ衣
Բ𣬴ʦΪҺãҲı䲻˽յһУΪҴӦЩӣɳΪǵʦ𣬱û˿ǣ
ڱϣҲޣҲⷬΪԼãҾǳңû˿Ըı䡣
ʦ
߰ѧ˵
ǵʦΪǵϣԲһУ
߰ѧڳеѧһ̶жˣǱֲ˽̫࣬Ϊ飬ﲻ⣬ڣһΪԼѧ˵ʦ飿
ǣжˡ
ٴȰɣҪ侲ҿ㱣֤Ժ󲻻߰ѧֻҪ֤ԼףŹʦһһͣ
һͣǱѧԺֺҵѧһͣÿһѧһΪѧԺʮƴ񣬿ѧԺǶЩʲô
ΪɼĲãǱ㲻ǵŬֱӷǣǸʱǵĽ
Щһƨ༶ʦһǵԼѧԼʦΣǸʱǵĽ
Ƿǣǣû˿ֵĶǸʱǵĽ
˫ĿűϣףڳʦĶը졣
ܶʦرǵι߰ർʦʦصͷ
ʦ
߰ѧ¡
⡭
˵һָ̣оԼôֵģǴˣ
ǷģǸɵĽͣǸǵĽͣ
ҵ˵Ķָ߰ѧ
鵽زѧԺҲڼȥˣΪһЩеĺ
ҡ
ϣٴ˵ôһΣ˵ƿԡ
Ǻǣô˵˰ɣǸ˵Ľͣ
ž
һЦ͵һա
һ̣ʱǶԶƤһûϢԿ䵤֮ں֮±ѵԪӤ
أ
˪ǵıʬصˤ˵ϣҲôÿ˵ͷ
Զˣ
ʷһѧԺڱɱʦ
ɸԼѧĽ͡
򵥣ȴֱӣ


1312 ϵ
գѾ̣
еˣһ̣·Լ
ͬǣѧģǡġʦģȴǡġ
һ̣ܶ˲ףɼֵʲôɱĲԶˣǱѧԺ̬ȣ
ҲǸ߰ѧǸܵѧһͣ
ѧԺϾѧԺҵΪѾѧԺĵߡ
һ̣ҿ߰ѧ¶˵΢Ц
һǰû˿֮ɫҲû˿ɫ꣬ɣΪʲôѧԺɱһѧԺʦΪԺʦҪ㣡
֮䣬Ӱֱһƺ
ǿߵʵǻڣҲʮ벽ߣһƣȫȡ
𣿺Ѿû̫壡
˵ǿߵٶȣѾֲֻ˵ң㡣
ҵĵûСˡ֡
һ̣ƣżϮıϣҲֱӱ
䣡
ӰԼֲٶȣڿײֻײһ
ײ֮ѷԵ֮ɢХΧȺǴ˺˼֣
ͬʱ˶ȥ
ͬǣ˫Ž̤ŵ棬˰֮Ĺ֣ʱѪѾȾǰɫѾҰףǿϵĿ֮Уȴû˿֮ɫ
Ͻ岽ǹһѪˮɫ΢΢Щ԰ף俴һ˫Իǵ˫Ŀ֮Уȴ֮ɫ
ڵıϣһûҪɵˣ
ͬе̾˼ֱǲ顣
ǣ֪ɻԶԶǱϵĶ֡
ٸһλᣬԷΪ
֪ʲôĵ׵˿ͣ˵Ļ
Ǻǣҵڴˣþǣ
ҲȥǵѪˮһ
ȴѾ¾Ѿ׼óԼȫսˣعҲϧ
ȻˣϷˣ
͹ͣǰսѧԺĵߣΪԺʦԼְ
У㲻ɱʦ
ɳ˳ֱӵ˳ҵǰǾȻ֮ɫ
ȣСÿ
ʦǵʦ˭Ҳ˺
һСŮѧ˳ԼСڳҵǰ
ǵô꣬һǵʦ
˭Ҳ˺ʦܣ
ˣҪɱɱҰɣ
ԣҪɱɱǰɣ
ʦԶ㣡

һ̣ڳ߰ѧ˳׷ſǵ˫ۣǵ˵ĳҵ
ǡ
ǱϽյ˵ˣΪ߰Ѿ޿ɾҩȴ뵽ڣɲոսһ죬༶ѧȴԸϧԼ
ϵģЩʦͬģһֱϣģȴķʽԼǰ
һ̣ʦѧڳˣˡ
Ǳʦ֮黳ж
û˵ȿڵȴǳҡ
ÿ
ʦ
ѵҵĻÿ
ҿЩѧʮֵů룬αѧԺѾС
ʦǲ
ʦòȡģ㲻ʦǣҲٻܵӣűϵѾˣҪʲô
ѧֵı飬ĳ˵
ʦ
ʦŬ׷룬ÿ
ҿÿһѧٴ˵
ѧÿˣȴԽҲֹס
ҿϣ΢Цϣļ֣Ҳҵļ֣ǶûʲôֻǴְͬɣ
Һ㣬һѾ޷أձѧԺһ㣬
ٴһһΣо˵ѣ˵˿ڡ
ĬȻʱѾûмţνˣΪɼеֱˡ
˼֮ʱס֣
һ˵Ķը졣
˾һ𣬿ߣ
ֻһ޴֮ϣһߴһСＫٶ
һ̣˳ҵǰ
ͷʲô˼
¶ɻ֮ɫ˵
գбڣ˭Ҳܶɣ
ף
죬Ժϣʮǰʵﵽ˻ڣԺһǿߣ
𾪣ôͻȻվɣڿԵ⣬Ҳɵѧһ˽ΪŮҲ°⵽ô£
ʱҲɻ󣬿˿⡣
ȴ͵͵ųҵƤһЦ
û˵뿴ᷢЩʲô
ϳͷ֪ɵ˵棬ɱһѧԺʦ𣿡
ɱ˾ɱˣʲô˲˱Ȼ˲ˡ֮£ôᶯ֣
ȴ˵
ҸˣҲ̫ų˰ɣɱһѧԺʦоȻ֮¡
㡭ͷңұɱɣѧԺغڣ
ҧҧٴŭ
ȴһߴټأ
һֻһһСԦһֻαＫٶ
˳ǰ䵲󣬾վһԡ
ľӣôҲˣ
¶ɻ֮ɫԼΪʦľôҲˣ
𣿷ϻ˵ȱסС˵
ľ˵Ҳ֣ƢΪֱִԼΪʦôҲˣ
Ƶسųգգۣ
΢΢֮ɫһâ뵽ʲô
Χ˿þ͸ˣľϿѧԺʦѧԺλ֮ϺͱҲ侹ȻҲɣȻ۰ԼŮΪ˾ҿǲţ
ľӣʲô˼ɿɱѧԺʦ
иӴң̫ʱʲôҡ
ûʲô˼ѻ⣬ֻҪڣ˭ҲܶɣɱһӦõʦΣôΪѧԺô࣬Ӷû𣿡
ľ̬ǿӲ֮˵
ϸоԼҪˣȻ֪ΪΣԲԼƻñƻ򣡡
ټϷأ


1313 ϣˣ
Դͷȥֻһֻ߼ٶһߺһꡣ
ͬ˳ǰϺͺСʯ߳
Сʯ̳ųҺٺһЦ
ҲǱһЦѾµˣȴ룬Լ֮٣ôӰ졣
ڳеʦѧһ̣ɵˡ
ʲôˣȻľˣڳϾȻҲˣ
ϿѧԺһѧԺĵλϵ˲£侹ȻҲɣΪԲܽˣһɣϵкܣ
ԪܺϴʱɫҰ֮ڵԶʬ壬·ѾԤʾԼ³Ϊϵĳ֣˼ģڣѾĿ־塣
ͷôҲˣ
ľݼͬʱһȵ
ǿ֪һṆ̀ײְˣ
찵̾ԼΪʦ⳵ͷʲô
ľͬ̾Ī⳵ͷҲ֪ɵ죬¸
ϷôͲǲҲɵİɣ
ʵܿ췢Լʵܰ׳գҲɻ֮ĪϼһҲ֪죿
ͷҲҪңɿɱһѧԺʦ
ϾԼҪˣֱ̫죬Ҫ֪ɿɲŸոѣһΣͷз֮Ҳһ֮ڽύô಻ýύ̰ɣ
ҲһɫߣҶ˵ˣСӱݺɱ˱Ӧãɱ˾ɱˣϷհѻͷҪǸҶɣϷú棡

ϳˣ֮͸¶һɹϢ⼸ϼһһѾ漣ˣʱһǰ⣬ǱȻԼ
϶˵ҪɣҲҪϷһɣ
⻰ǹһЦȴһȴߣƨɣϷڣ˭Ҳܶɣ
ֻ߸첲һСӽ̤ɽХŭɫ
ͷҲˣ
죬ľݣϣ𾪣
ǿ֪ͷӣƽʲô⣬һ֪Ⱦƣܲؾ¥ôϼһﶼˣŭΪɴ򱧲ƽӣ
Ϊ
룡
Ϊ
ľ룡
Ϊ
룡
Ҳ벻Ϊ츳Сƿƣ
ʮְԵӷɽ֮Сӵһߣĳҵļ˵СӣģϷڣûܶ㣡
˲ͬйӴӡ󼫺ã
лǰ
΢΢һЦ˵
졢ľݡ˷˷ۣͬǰæģôлǣ
Ȼ֪Ϊûкͳ˵ԾͿϷ˵ˣȻҲӦһ
ϼһʲôˣ
鳤Ͽʵٿ˻ӦԼͬ׳һĿʱҲˡ
ʮôѵ֪츳Ҳɵƣ
Ϊʲô³ϲЩʮַŭû뵽ѧԺ˱СˣȻһҡ
˵ȴǿһԵϱʬ壬ٿң뵽ЩʲôһֶԱϵɣȻҪΪ֤˲׷ʦɴǾȡվȻ鷳ǻˣ
ΧɵۣѾ֪ٴξκˣҪ찡ôѧԺĴﶼվ
һЩѧʦ֪ܲһЩѧԱͽʦ֪ϵ֮֮ˣԭѧԺʦΪһѧⱻһߵħɱֱһɱȥħɱѪɺӡ
Ҳһι֮ɹͻƵ˻֮ҲٵѧԺʦˣ볤ԺһЩµģɢԼҪ󱻰ŵܲؾ¥
˭뵽ΪɣҲˡ
С͵͵˴Ĵָ
ЦˣѧԺҲõ˸
ʱƵ޷ǱˣСӵʲô֮£ĸϼһﶼĸϼһһԼһ
ϻӦϵ鷳ڻ˸Сӵ鷳ִӶˣɱһѧԺʦϷ򶼱ˣ
ʱĸϼһע⵽һصִߣԼɫҰ׵ķԼǹѪˮıϣоǲСӾȻʵֱ˲Ű֮Ⱦžֱ֮
ŭϼһάΪʲô˵ϷջҪִѧԺ򣡡
һΣĸϼһﶼЦˣϵƶǿ˻һȴ̵ģ˭ҪͽӸû꣡
һһþǵͷһ˽̤ɽٶ
ô¶ϼһǼΪ̵ģ
Ϻɻʦ˵ɻǸţʵô˵ţΪƽʱϾϲ꣬˾ϱȻΪʾԼͽģռŭЩʲôĪţ

ľ롣
󷨣
롣
츳ơ
롣
һ̣ڳе˶ľˣ˼ʯ˭ܸԼɾʲô
ϵѧԺʦѧõʵҲ൱ףλȲ֮ǰλɲգʲôʱΪʦˣֱҪĽడ
ͽģʦڣ˭Ҳܶ㣡
ĳҵļ֣˵
΢΢һЦȭлʦ
ȴǲ֪ĻѾĴˡ
ʦôٺ١
ңԳҴ
Сӡ
΢΢һЦӦ
ʱѧԺҲûԼôˡ
ǼϼһﻹϷӶΪͽͦ
϶켸˹һЦ˵
ͬʱ˷ۣ˭Ϊϼһ˵ϼһҲ̫˰ɣôͳͽ
ͷˣѾ˵ˣǴ˼ˣɱһ𣬸Ӱɣ
Ͽűϣһ˵
ϳױˣ⣬ҲţǰĸϼһﵷʲôҰ
ڱϸ֮ʱһǿ֮漴գְ
ơԺ


1314 壡
ǧ߽̤޽վһòŮӣ
·ߵں󷽵ĳңģɫڻ
ݼԺ
ʦѧͬʱ
ȼȴûڱѧԺλߣǱǧߵǰȻں
ǧĿһɨǿڵϵִߣУԶǾʬ嵱һɣôĵӣ
ʦ㡭
һȥʦȳңȴʦûжԣһ¾ʹӦˣڣô˵Ļ
ǧȴһ֣֪ʱԼԡ
Ŀۣ⸱ԺԵĪģ
ǧĿܺ䣬ȵʱĸоеǹɽǶԴͨѣ֮ǰ飬ѾԿ϶ԵģѾߣ
ǱǧߵĵӣҲǱǧнҪΪµˣʱ򻹲££ѧԺֻΪļ֪бһձǧߵ˼ɣɵĻشǧȴǺ⡣
˵ڶμ棬һΣǧ߽о£һΣɶɱġ
Ժˣкδˣ
Ҵ켸˵߳űǧߵһЦ˵
֪ϴ佫ԼоȳﻹǴżֿ
㷸µٲ˵ɱѧԺʦִӣѧԺ򣬽գ
ǧ漴һǿƵɢ
ʦǸʲô
󾪣ʦ˵ģô
ԣˣ
ǧ֪ɶ飬һӣǸоһѣαǵȥ
ڱǧߵķԸ£Դߣ
һ̣̣е˶ǧĶɱġ
ҾΪȹһΣ㻹ûʸ
һǿߣҲû˿£
ܾ㣬ɱ㣡
ǧָһ㣬һ۵ıƯǰͨȴ̺ſֲɱİɫԱ֮ɢ
ǿߵʵ̫ǿһ̣ΧоЩѡ
ϼֱվ˳ȴԺˣʦǺˣ
һֻһЩСŮѧȺг
һ̣ܶһ۾ϳŮѧǸӰ⾧Ҫѧ
ﱾĹȱ͵ң˹߳ҳ飬ǼҴҸȥﵱʱҸĵҩһʱ޷ڸոջָЩǼæ˳һ·ϱ˳ҵ顣
Щôʱܳ
ҹʵĹȣȻʲô£Ȼǻûлָ
ʦûˣ
кů䣬ǿԺԺˣʦǺˣʦû۸ңʦ񣬵Ϊʦ֪ҲǴӵܣûгжӲҵģҺܸмʦҰʦԼһ㣬ЩĽ׵ʦʦǺˣԺˡ
˵Ѿ£
ˣһ̣Ĭˣ
ԼóԼѧ
еʦĸм˵˼֮С
Ҳһʦ̵ԼԼ᲻ҲλŮͬѧһ
еѧһĻж룬ǵҲˣѧԺôãǵһ˵ʦԸΪѧˡ
ˣϣĬˡ
ǧû˵ǱĿ֮жһ˿
֪Ϊɻ֮ɽ磬ˣ˽ģѧԺʦԼѧǰ˽ҲԲ飡
Ϊʲô
ǧߣĲ
ʱɫ΢˵һ֮ʣܵɵƲ˵ⶼǿܵģ˭֤
ִӵĳϣʲô飬оݣЩŰ壬һ̣վ˳ʡ
˾üΪҶŮѧĻûΪ˵ѣ
֤
ʱȺ֮߳һӰ
һˣЩȣȻǺˡ
֤ҳϣҰй۲ɣҳһЩ£ϧûҵĿľλŮѧ˵һ޶
˿˳һۣ֣˵
һΣҲ˵ˡ
˳Ĭ֮ʱһԺˣʦǵĺˣ
СҲ˳
ɰʵΪλ֮˵
ԺĿС֣ʵ
Ҳ֣ŹȴڸӰ⾧м¼»к飿
Сͣûлᣬһ̣˿
Сһյ󣬹ֱӱǧ˵ʦȷҡ
ɫһ䣡
Сȴǽ˵ǣҺܸлʦҸлʦң
ǧҲ֮ɫ
Щͷգ߰ѱĶ֮߰е飬Ҳֻɺѧ֪ˡ
ʮǰţԽ𵤵ʵͽ˱ѧԺǸʱеʦҼ
׳׳΢΢һЦ˵
ʱ˲𣬴ӣǺεȵķⱻΪΪΪһǿߵˡ
׳׳ȴȻһЦǺҲŬУ벻ӤڣЩһʦңʦˣ󼸺еʦңҿʼԱұܣÿնڻӣҿʼ߯߰׸֪ڱѧԺ׻Ϊʲô
жݣһ콾ɷϲģȻǻԵĴ
ֱʦ
׳׳¶ޱȳ羴֮ɫ˵ʦʮ߸ƣɾʮ߸ƻңһ֪ۣһûгΪʬ⣬ʱʦָϣʱʮ󣬵һΪŵˣ
һ׳׳˵Ļж˵ţ׳׳ʮǰû˸ҷϣڣţ
ǧ߿׳׳ȴġ
׳׳ͦظ̧ͷ¶ŵ΢ЦеˣΪ壡
壿
˲һƬţ
ʲô½޵Ĵڣ
ڣһеʦ۵СӣȻ壡
Ϣ̫ˣ
ȻҷһؼڣСӣ
Ψһһ˷ϣ
ɣ


1315 ࣡
Ϣ̫ˣݣһ˵Ǹ˵УһؼԤ֮ӣԤ֮ӣȻ֪Ԥ֮ӣ˭ȴȴǷųϢԤ֮ӣǸ壡
壬ǧһĴڣʮϡУ
еһ֮Ҳ˵Ԥ֮Ӻܾܿⲻʮ֮У㲻Ԥ֮ӣһ壬һɳҲĴڣĵӣҪġ
ڣС֣壡
˵壿
ǧ߶ݵ֮󣬿ʵ
ǵģ֮壡
ҵ˵ͷ˵
ǧɫ֣˵¹شô֤
ʱҲղſСһŵģʶľ壬أ
׳׳ҴĿھɻǵã
ҿ׳׳˵
ʦҼǵã
׳׳˷ܵص˵ͷ
΢΢һЦȥɣߴң壬ԾǵǸţ
׳׳ȽأһֱûбԾ㸱Ժǧڵǿ߶ˣñǧ߼飬Ҳǿԣеķʽ֤
ǣʦ
׳׳ߵмһյ֮ϣ˫͵һ棡
䡭
浱漴֮һĻ˵ǰ
ֻ׳׳ΧʯƯȻ˼͵ĿУЩʯ𣬻ûһȻ֮Ծġ
ڼ䣬׳׳ûжһ˿ûдһȫǽô֮еʯ
ܹ쵽ֻһͣ壡
֮壬Ȼ֮壡׳׳ԸݱΪʦ
ǧ֮ѧԺѾΪֳһ壬ܲ˷ܣͽ֮ġ
ɫһ䣬ѧ϶Ľ֮ɫЩʦҲĽ֮ɫܱڵĸԺΪӣǰ;Բ
ȴ׳׳һЦԲԺˣѾʦҴʦУ
һ˱Ѿ׳׳ļ֣Ľ˺ˣ
Ҳǿ׳׳άɵ˼ԣҪУҲ˵ɽղܳ£
ǧ߲ģʵȷ
ȷ
׳׳û˿ԥ
ǧ߸ؿ˳һۣоǶһ˿塣
ʱվ˳ԺɴѧԺʦ֮£û֮ǰϷѾ˵ȫ˾ȡ
һһ£ǳˣ
ѧɴѧϣɴнʦȴǾȡ
еʱԵ˶ĿЦ
Ӱ⾧֮еĻ棬ʱɵ޷Ŵ
ԭһжһıɣһֱڱݣװ׳ô࣡
ˣ
ǧ߿Ԫܺ
ԺˣƹҰɣǷԪܣʹҵģƹҰɣ
ֱӾ͹ڵأĵ
ԺˣϣʹҵģҲ⺦ɵģƹҰɣ
ԪܴʱҲɵˣĵ
ΪѧԺʦݺͬ£յ飬ǶˣףǣִӺڣ
ڱǧУѧԺһУѾ䱩ŭ
ڣ
ѾָһЩæ˹
˶Ϊڣɨ԰
ǧ䣬˵
һǴ󾪣ͷʵǹˣ
Ȼ˵֮ɣϾɵֻˣûгʲô飬ɱԶȫΪԶԭ򣬸ԪܺҲ޹أߣΪڣҽʵкҪɨ԰˵ˣЩ޵ķ㣬ͷѾ൱֮ˡ
ΪҪģԪܿԺð༶һİ༶ʦԪܻǱʮ˹һɹ˪Ļӣˣ˸еЩ⡣
ˣҪ
ˣƹҰɣ

˴ģִȴǺᣬֱӽȥ
ǧ߿ų˵ɣΪǱݵģЩ飬ԽղὫ㴦
߰ѧϲܴţҲ˿ڳеˣҲ˿󲿷ʦڶɴǾ壬ѧǳ羴û
ҲΪӱǧл
ȻǧߣɱˣִӣȴǲʵǱݵģƾɱһҲὫ㴦ΪѧԺҵ壬ձһҪȥΪѧԺ
Ŵԣ𾪣һʱЩûзӦ
ҵЦû˿ŭɫűǧߣǺǣĹƽ𣿡
ǧ䵭ܵݣȫԽͣ㲻ɱִӶ֣
ȻҲмͳң֪һɫʦڱǧ˵ȴǸҪѡ
Ǻǣй͵Ļ𣿡
΢΢һЦǸո˿ůģٴαú
Σգ뿪ѧԺΪҲߣ
ǧһǿƱ
ǿ֮£߰ѧʱȴƶ
ˣǧߣĪҪôߣϷͽ˭Ҳܶ
һŭֱӵ˳ǰǹƾ
ϣҾǰҲƻѧԺĹ򣬼㣬ѧһı䲻ʲô
ǧߺϻվɣԼͽܣЩԾ谭
ǧ˵ֱ˶Ҫͣ˵ǽǧѧԺĵһţ䲻ͬ죬ոս뻯ڲʮ꣬ǧߣȴѾڻͣ꣬һʵѧԺԺ⣬û֡
ŭˣǧߣ֪ͽţݶŽǰʮˣ˵Ͼͷϵģ
ʦǰʮ
˲һƬţе˶Ŀ͵ؿɣģ
ϣҪſڴƻƣʮǰûеӣСӸѧԺҲǸոձ£ڣ˵ܽǰʮֱЦ֮
ǧߵЦ˵
Ҳͬʱ˵ͷʵ̫룡
벻ţʵˣս£䲻ѧս壬Ϸֻսľ֣ľ֣֮ϱǳԽϷţ⻯Ϊԣ˵٣Ա


1316 Ϊˣ
ϵĻе˶Ϊ֮ݣ
֪⻯ڻ˵ǶôҪ⻯ģ˵ǻѻˣɳһ£ȻԱ
˵˵ȫģ
Ҳ˵ţѧս壬ľ־ͿսʤϣʦʮսʤϣҲ˵ݣѾǰʮ
һζʲôÿ˶һǿ˧ţһѧԺΪսһڱôѧԺս
е˶֪ҵΪᱻˣ
⡭
ǧϴ֮ɫҲ벻ɾȻǸţ
ϣľݣϣϾ¶֮ɫ֮ǰ֪£û뵽ϾҲ
ǧߣڣ㻹Ҫͽ𣿡
Ӳһʦζʲô˭֪ʮ㣡
ǧ΢΢˼ǳʦҲԺ棬ҿԲԺϵΪҲҪ̫Ϊ
ڱǧ߿ֻҪɱϣԪ鲻꣬ҲҪˣԼһӰ졣
һа룬ǧ̫ˣҪϵɵΪҪΪѧԺЧ
Īк޲ɣɱˣƾǰʮˮƽҲԲԴ
ϵŭˣ㡭

ʱȴǰһͬʱϰ˰֡
ͬʱ϶ϵĴϴ󾪣漴¶ϲɫ
ϣôΪţҲҪ𣿡
ǧüͷ˵
ûлش𣬷ʵԺʣ˶ýؾ¥йȫ򣿡
ʲôϵ𣿡
У
һʱ䣡
ǧ˵ȻƽеĽȴܸܵ
һ꣬ؾ¥ȫѾʮ֮죬ǧߵ츳˽֪
֪ΪδѧԺʦ
ٴʵ
ǧ¶ɻ֮ɫ
ЦΪ˵Լʱڽؾ¥ĹȫǼʦųкľס
ʱ⡭
ֱӺ˺Ļʱʮ߱ȫ
Щң
һΣȼϼһＯˣɣҲ
ܣôᷢ飬ϣѧԺϣҪΪԼĻ𣡡
ǧŶݵ֮󣬱
ɣԼ֤ɣ
Ͽң΢΢һЦ
лϣ
΢΢һЦ漴վ˳ŵıǧߣ˵Ժˣˣ
㲽
Żָ
ȣ

ÿʩչһֹ˵֣ҳʩչʮٶȷɿޱȣ˭ܿǽ򵽺ܸ߾磬˵ز
Լʱʱȥˣ
˪צ
һֻڿ͵һӣһֻ޴ı˪צǻû
ʮ֣
ʮֹȫʩչû˿ͣ٣ûжˮˣ˼ľ硣
ҵЦ
Σ
Ͽǧߵ
ʱǱǧߣе˶ɵɲǸʦǸţⳬ˺ܶ˵˼
ô˿ٵô๦
ǧ߲ʵ
ЦԼ֮дķרΪ˼򹦷ãƾʲô㣿
ٴ𾪣ôһ˵䲻Ϊ츳侹Ȼ˼򹦷ֶΣˣѧԺÿѧѧַûĿ죬ǱѧԺʵҲ
ⲢǳȷԼ򹦷ר÷ȻЩѧ츳ңҿԿ϶ԼķһڳѧٶȱȻ
ٽдҲΪȥ
ǧ߳˼Ƭ̣ҧ
⣬̫޳˰ɣ
в޳򣬻Ҫߣ⡭
֮ǧ֪˵ʲôɵ츳˿ɼ츳ǱȻ֮£ÿ˶ҪһʦǲǷˣ
ŭû뵽Լô˵ˣǧ߻˵
ѧԺ򣬱봦ѧԺϺڣ
ǧԼҲ֪ⷬһЩ˵Ĳƽ뵽֮ǰɵ񣬻˵
û˵·һ޹һ㣬Ծɴŵ΢Ц͸¶ŵģţǶԱǧߵĳ
ǧ߲ʱôı飬ԼϾǸԺţԱ֤Լܡ
ǧߣˣ
վ˳˵
ϣ֮£ҵ˼ѾȷǸԺҵĻû˿Ըı䣬Ҳֹң
ǧŭ֪γΪλվ
˵һʦأ
ϵһ˲ʯ
Դ·֮˲ſʼ˼
ףһʦ׶ĴڣܳΪ׵ʦĸ㹻صĵλ
ɣʦţڣʦ⡭
˵Դתˣ
ǧߵɴ۾⡭
ˣһͨ󷨣ƳŹһ̵ţ
ȴٴ˵
ҸоʱЩѣ󣬹󷨣Źһ̣ЩĶɾȻȫᣬʵ̫ս˵ĳܵˡ
ţǸԺҲԹϵұѧԺĴԼɣ
˵еǧߡ
ǧʶĽס̣ɨ֮ɫѾò԰ף
ܳΪԺڸҲŲ׵ĳɾͣӴ֮У˳˵һУ̳ƲѧԺûƵóòš
Ҳ벻ɻֵز츳
ǧһ뵽ҧУҲС
ľվ˳ۿűǧߣǧߣգûܶɣƾһʦ
һȫҸոΪŴͻûȱպϣʱȴŴˣӶ˳
ңһ֮֮ͨܽʩչԼµĵʦ


1317 ϸ
žٴһļžе˶ԼնҪ󣬶Ҫȡ
ľݵĻͬһֲĴ󴸣ֱӷ˵ܵĵߣ
ˣ𾪵ͬʱѾʼľ⣬
ʦţʦڣ侹ȻǸʦ
ȻųŲ˼飬һУھͷԼǰţȴòš
˿ңɫȴһƽ·µǲһ㡣
ȼϹﶼЦˣǴʱ֪ɵжֲÿ˶ΪԼܸе
ǧٴ˸֮ɫľ˵ζʲôȻ֪ɻһʦĻ
ʦϵѧԺߵУҪˣǧǸԺҲ׶
֤
ǧ߻Щģľݣʵ
˵ƣ
ľݵһֽƿӸ˱ǧߡ
ǧߴƿŵǹŨĵ֮ʱ˲һ𣬵俴ǵҩ֮ϵʮƺɫ֮ʱٴһ
ãǧٴοһɣܲ
΢Цһֱܲ
ǧٴǣǸԺ㣬˿ֹ
һ㵣Ѿչֳ츳ǧ߻ŹΪʲôڱѧԺȻѧԺž޴ĺô⸱Ժġ
ǧߣ
һȴվ˳һڸֵƲԶ¶
֪ɵķȥԺֱӾͿԽ߲Ϊ֮ˣ֪ԼһнұѧԺô޴ʧ𣿡
ȵȣЩɵɸʲôϵ
ǧɫޱôʸԺ߲㣿
Цһŵͽ׷ֽƳ˰˰ױˣ˵ûнԺ߲㣿
£һŷӳֱ˱ǧߵС
ǧһɨɫѾ䡣
һ̣û˵˰ױ֮УҲֻ˵ѣ
˭֪ɣţǾţ
һ
ʲô
ΣƻѧԺ򣬱ܵͷǸԺû˿ֹң
ǧԽǷʵǿᣬԽɣΪ֪պĳɾܻҪԼһĶϣԼĴҲ١
һԺɲһ˵㣬ǧߣɻǵϲþ
ϲþ
ǧ΢΢һ
֮УһЩϽʦҲ֪νϲþԺߣ죬ľݣϣϣϣһǱϡ
ȻѧԺԺ󣬽ǸԺ仰žԵȣǧΪԺֻҪԺͬʱ񶨣ҲЧ
ɼڱѧԺλ֮£ܵ˿ҵ壬Ҫܵν
һ˵
ͬ
ľվ˳
ϷҲͬ
վ˳
Ϸͬ
վ˳
ҵͽûܸߣϷͬ
Ҳվ˳
ʱ˿ϡ
ڣѾؼֻҪҲͬôǧ߽˵ʲôҪأ
壬ˣ
ǧ߿˵
壿
һЩɻ󣬿ɺ֪ܶȴ֪ձǧҲձ˱ֶĹϵ
ǧߣһΣҲﲻ㣬Ĵˣ
ϳ˼Ƭ̣̾˿˵
ϲþǧǸԺҲɡ
ãðϣǲĺܲǷһ£˭˽ɵݣ
ǧЦĿɨˣ˵
⡭
΢΢һ㶣𣬺ɵıĲǺ˽⡣
ǧһ˵Ҳ룬һɣ츳ʮֲֿţԸССıѧԺһԺʦʵ뻯Ҳᱻӭɣ
һ׷װͷʵڻҲԿռһϯ֮أѡѧԺȷЩ
ǧˣļұѧԺΪԼʵոպѧϰʵԺ֮ʱȴҲչ֣չǿܵѧԺӵģһֻһܡ
ŵˣɫһ䡣
Ǽϸ
ǧߴ˻һɫ䣡
ǼϸݸԺ˷һУȷ߼Īǣɣǵļϸ
ΪǼϸӱĶѧã˾ΪѧΪԼߣ鱨ΪǼϸһʼұ¶Լ츳±߲עΪǼϸԽգҵ֮ìܣһУΪǼϸ
ǧ͵ָɣ
ɫ䣬ѵɣǼϸ
ģڻˣȴЩҲ̫ͻȻˣ̫ˣ
ҿЦԼݻ⵽ɣȴ룬ûͱһҧǼϸ
ɫһ䣬ʵɣĪǽھŲˣ㣿
Ҳ
ɣ𣿡
ʵ
ľݣϣϣҲǿңһҹ£ȴһֱûзּϸ˭ڡ
ң
ɫ䣬һ
㡭
ɫͬʱһ䡣
ΧɫҲͬʱһ䣬Ǽϸô츳ʵǿҲѧԺûһϵˡ
ôǿԼˣνţһֱά֮ˣȴһϸұѧԺĵˣЦֱЦ֮
ǧЦֻǸоɣҲûȴĳˡ
ɣȻǼϸ𣿡
ô
Ȼϸ

˷׷
ʦǼϸ
ңһվ˳
Ҳţ
ң
ң

⣬Сʯ߰ѧе˶վ˳
ǧɨ߰ѧʦǼϸǷ𣿡
ʱ򣬵Ļȴ˶𣺡ʲôʱԼǼϸˣ
ұƽǧߡ
ǧѵûȥ
ȥ˭涨ھŲ㲻ɽģ
ȴ΢΢һЦ
⡭


1318 Ժ
ȷû˹涨ԽھŲ㣬ǡ
ǧɣװˣһǿʵұѧԺͼıʲô
ھŲ㣬ֻл߿Խ룬ɳ룬˵ʵﵽ˻ڣظʵѧԺҲ뵽ʲô
ҵԲаɣֻа벽ʵлڣ
벽ܽھŲ㣿㵱Ц
ǧЦ
˭˵ǻͽ˵ھŲ㣬㵱֪
ЦӦ
ʱư˳ҵļͷ˼ûз
ʵȷֻа벽񣡡
Ƭ֮˵
ٴ𾪣챾ǻߣɵʵһ𣬾ԿԿ
֮˵ֻа벽ʵôھŲģ
ΪظʵұѧԺ
˱Ƚϵ͵ϲ𣿡
ʵΪβ뻯
̫ԶҲϲ鷳
ΪԼɽҰĸ˲ɣô˵
Ҿʹɽ߳ģ
㣬ֱһɺԣ
ǧ߱˵ŭ֮
ǧŭʱ֤ǼϸҲҪҹѧԺûʸ
У
վ˳
ϣľݵ˶վ˳
ǧȣɣݲǼϸգԲܡ
ȵȡ
ͻȻڵ
˿ң
Ǻǣ˵˰죬ҪڱѧԺһʲôʱ˵ԼˣҪߣȴǱ𣬶ΪһиеģԼҪ뿪ɣ
ҵһЦƽһ
ŻȻɵڸְҵʵбҪѧԺ֮ǰѧԺһֱ뷽跨ҪʱЩЦֻҪԸ⣬ĴŶʱΪ䳨
ɵʵûдﵽڣҲ˵һϸ䲻Ǽϸһ뿪ѧԺʧÿ˶
ʦߣ
ʦ᲻㣡
ʦǸһߣ

߰ѧ׷״һѧҪ˳ѧԺ
˴ͲʦһʦѾοˣάֺܳһʱ䣬ԺҪԼŬºȫԺſԵģ
΢΢һЦͬʱйâ˸ı伮
ңСʯ⣬ʦ˵ҪΪͽȴûڹʲôı伮ʦĵǵ츳Ͼһɾͣ
΢΢һЦеı伮ˣУ
ʦ
һ̣Ѿƽ
ң༶ͽˣ
ҶԶңһ漴ѧʦȻ뿪ˣԾǵʦסǣǿģɡ
ķе󣡡
ѾܲЩѧı飬˲۽תͷȥѧԺһȥ
ⱳӰԵЩµį
ǧ¶һϲɫ
ȻɽӴݣҲǿ飬£Ҫ˵ɣ˭ܵԴҲԻĻ䣡
ﱾͲԼɣϧˣոҺõң
Գһ֮У
ںʱһޱȻ֮ߴɣ
ֻˣһ˲֪ǧߺϿ֮Ժˡ
ݼԺˣ
ǧߣͬʱ߾
ѧʦҲͬʱȭ
ԺˣǸ棡
ߣԪǧ꣡
Ժˣѳǧ꣬ǱѧԺػڱѧԺʷϣԺܶΣԺȴǧûлˡ
⸱ԺʵҲǿֲ֮ǰǴﵽ˻ڵ۷壬񣬺ܿѾǻڵľ֣
תͷߣҲδһӰ
ʱһĻȴڳ𣺡֮壬вף뻯ҿɱ㣡
ǿƽ
ȵȣ˵֮壬ȴδ˵壬⡭
СӣбûܿóԪӤͷȻǵ㣬ᦣԼԼȻܵͷĲϢ׼ȷ˵ڵ廹δȫ֪壬ֻ֪֮壡
ϰ׵ڳ
壬֮壿ʲô𣿡
ûʱͣͷ㣬ҹʵֻѾ뻯ڣΪ㻤㻯񽫸ף
˳ҵĻϰٴ˵
Ҹԣٴδһ°ɣ
е˶üȻ֪Ժ⻰Ƕ˵ġ
ǧ߼˵ԺˣܿǼϸɱˣҡ
ˣǧߣ̫ʧˣ
ٴδ֮дżŭ
ǧ߲ģҧԺˣǿǼϸǲܡ
Ǳĵӣ˵ǼϸΪǱǲĲɣ
Ժ˵ٴδ
ǧˣе˶
ɣԺ˵ĵӣ
һ̣е˶ȻѹҪظʵѹܽھŲ㣬ѹΪѧԺľѹԭ侹ȻԺ˵ĵӣˣһб㶼˵ͨˡ
Ҵ˿Ҳ΢΢һ㶣漴ǺܿȻԺһʮ˱ԼֱӰ
Ժĵӣپ֮£кβܣ
Ǻǣʦ㣬ͽɾҪˣ
΢΢һЦ˵
ԺʾãԼҪΪԼ񻤷Ȼ֪ȻʲôĿģһǲ׼ܾ⡣
а룬˵Ժ˵ĵӣô¶ݣʲôȰ
Ҳѹ֣ԺôأȻҲ̳ͳ
ɣΪʦΪѧԺ󸱸󸱸󸱸浤󸱸ϣﳤϣϣľλ˲ţңӽڲؾ¥ཨ鳤ϵθ洫󸱸ÿ뵽󽲿һΣ
Ժ˵ٴδ㳡
һǴ󾪣ɣһ¾ͳԺĸݣѾϵ˳ƽҪԽ
ŴϲʵֻҪԸ⣬óУԺˣܲϲ·ѾԼһ


1319 Ժ
ϼһ̫ƻ˰ɣȻûѵͰⲻץ𣿡
ʱҲԺͷΪҪԼҪԼӶեɰ
⣬ɷ壬һɱ˺ʹִҲʵ䱻пԭϹ㲻׷ˣ
Ժٴδ
һǰһ֮£ҲԲˡ
ͷ̫ˣԼɱ𣬴˼һô๦;ôˡ
аû취˭ԼҪ令ͻƻء
ˣ֮µΪֹ˾ְɣɢˣ
£Ժ㲻
ʦϲ
ǰʦ¾壬ϲϲ
ʦմϲ

ʦ׷׹Գұȭûж˵˼Ƿ׷׽ѧ¥ˡ
ʦ̫ˣ
ʦǰ
ʦԽԽˣ

ѧ׷״лϲ֮
ֵܣϲˣ
ܴţĳҼ
ϲ㣬ʦ
΢Ц˵
˺ĮҲվһԱЦ⣡
лˣ
ҶԼ˱ȭ漴һѧȥϿΣʲôأڿǱʦĵۣ
ǣʦ
ѧ
漴˳Žѵ¥ȥ
۶һųҵıӰ⵽Ǹˣ

߰ࡣ
վڽ̨ϣһѧĵӣ΢΢һЦôϿˣȣ֪ҶڵĵⶼģشֱӾͿվ˵þ֣
·Сۡ
վģһߵ޵֮ģ
΢΢һЦ˵Ǵϵ⣬ʵ޵ħ޹߶еģĵģʵ֮ģһ߶е̬ȣ
ұҵĻһĿת
ٴ˵˵ʮֵҪĲȣе̬ȲᶨôɾͱȻޣ
ѧ˵ͷ
ôȶǵĵأ棬Ұ˺ˣ
΢΢һЦÿһѧ˵
Ŷ
˺ˣǰɣʦڸʲô
˻
ȴңһ˺룡
ʵңΪ˺飿
Ϊʦָ
Ϊʦָ
Ϊʦ⣡
к⣿
ҵ˵ͷʵ
ʦǸǣÿһߵĵĶͬÿһĵķʽҲв˺飬ûоޣҰӿҵԼĵķʽ
ңһһ˵
ܺã
ҵ˵ͷ˵ˣÿһ˶Լص㣬֮ΪԭأԴеľǵĵģҪµʱＯԪӤڣ鱾Դﵽģ
£ҽԼеǱۡҲ˺룡
еͬѧû˿ԥ̽˺룬ˤ˵ϡ
λ㣬кðɣҴɨ
ֻкСʯɥŸ
˵Сʯ˵ĵʲô
СʯԥҵĵľҪΪһ󷨴ʦ
ҵ˵ͷ˵Сʯ˵ĺܺãʵĲʲôǾ񣬿κΡſǣΪʲôУΪʲô֮ģһУ
ѧéٿ۵ʦǾ鱾ߣôȶģôĵȵȣȴǵһʦ˽ǣһЩƿѧʱѰ˷ĸо
棬˵ĵʲô㿪ʼ
ҿ˵
ҵĵǵҡ
еѧ˵Լĵġ
ʱϴһϽʦͶ⣬һ۾ǲϵͷ
ʦԺĵӾǲ
ǰɵĽѧʽ̫ˣҽô꣬ôû뵽
ӣұѧԺϲ

Ͻʦ׷׵ͷޣ
˰ɣ
ЦЩΪȻ츳һ飬Ժ˸ôְλʵףˣϱǴЩ͵ˣ
һͷȥˣ
ڽеĳȻ֪ǹ΢Ц

Ŀξϵ¿Σ
ҿδѧЦ˵
漴߳˰༶¥ȥ
߰ڵ¥߲㣬ѧ¥¥֮ϣһ㣬̨
ǰһͭţϵ󷨣΢΢һЦͷϲ˰
΢ʩչЩֶ֮ͭ΢΢һ𣬱Ǳ򿪣ֱУ¥ݣһųǰ֮ȴûʲô󷨣ȴʮֵĺأûлڵ򲻿
ǿ飡
ΣٻǱͻľˣͬʱһƣ˲Žƿ
ǰһӣֻдԼʮƽףС
һƬǽ壬ֶ߰ţ
ӣ񣬱ҩȣͷ
Ժˣסĵط
һѧԺ˶˵Ժ֮ÿһᵽͻзŹ⣬ʮ־ɿǰľɫʵ޷Ժϵһ
ң
ʱһ
һԭӻиţ漴̤صǽȥ
Ҳȣɶҵı
ʱԺٴδ
ӣͷҲǱ
ö˵С֮£ߵűߣƿ˳ȥ
Ϯ֮ѧԺĽѧ¥Ҳǣ̨
ʱһΰıӰվڳǰ
ȻЩãǹȴó۷
Ȼһָ̣о˲ڳɢ
תͷͷɢѰͷһΪƺ͵ﻹżȣһֻյһƺ«ֱ֮
ǰ˵˲
Сӣԣ
еļʵ
ǰôӰҪǱ˿ñѧԺԺǲñ
Ҳû̫˼ɣԼͷϵͽˣץ˿˵ȻһЩ
ʱҲˣͷΪβȷЩԲȺڡ
СΪ˭֪𣿳˱ѧԺֻ֪ס
һ˵˵Żҧ˿ڼȡ
ʣǰɣס⣬˭Ҳ
ﱻ˶ػ󣬾ǧСҲֲˣ㷢Ҳʱ𽫶ػ󳷵ˣΪԼôģ


1320 ˼
˳һۣ漴п˼ȡ
Ժˣʲôֱ˵ɣк£
һɫżֱԹ˵
ϣ꣬Ƣ˵ô
һЦżȤ
ƲƲͷƢѾܺˣҼͲեɸɶˣҾ֪˲Ǻþȵã
ٴεСӣҪ֪һ;֮ر֮壬ϼѣΪԻⱨ𻹲𣿡
ƾҵļֵĸҲһ߻
ƲƲ죬ٴε
ǺǣСΪѡұѧԺ͵£֮ȥЩ𣿡
йâ˸ң˵
ɫ΢䡣
ңʮ꣬ԪӤʵ벽Ϊݳ֮߳ӣ뻯ϲ׻ʼ֮ʮǰݣɱԪ̫âսԪԪ壬׻ʼ֮Ӳ˸ϵսڼ䣬ħŮĪȣѣ
˵û˵һ䣬ҵɫǷһЩ仯
Ц˵Ķ𣿲Ӧýأǳأ
ǰȻѾȫ֪ҵ飬ʲôֱ˵ɣ
ɫָƽ˵
ȴڰ룬ȻѾԼݣ֪Լ׻ʼгΪҪԼ
˵ǺǣԻ̫˽⣬Ϊڵ׻ʼǸĴ϶ѣڻΧΪҪǣ㣬㸸ףһţ
û˵Ŀȴʾ˵ȥ
߲Ѷ㸸£֮ģ㸸ִ̫ţĻ˵ǲ׻ʼ򲻻ɸ׻ʼļֵȻûеĸ״󣬵ȴҲˣΪ㸸ֱӽ׻ʼɱôẮ˺ܶ˵ģ
΢΢һЦٴ˵
˵ɸҳ׻ʼĶԹֻԹ̬ȣҳʤˣ׻ʼˣÿԽշҺҸףҳҰˣҲ˵ûв׻ʼļֵߣ𣿡
ɫ̫ÿű˵
㻹µʲô
¶˼˿֮ɫʵ
֪ѧԺǻΪ£˲ģԹ˵ѧԺǻĸ֮ԸңǿҵǱһܷ֮񽫲׻ʼᵹܣҲǴһܵӣ𣿡
΢΢һЦ˵
Сӣ̫˿ɲǺ£
ҲЩܻ𣿡
űżָӵĿ⣬ҷʵ
Ǻǣʵֻ¶һ룡
̾˿ҧһļ˳ȥϹ˼ֱ֮ɫ
üͷŶ
֮ѡ㣬Ϊ˻ҲΪԼΪ˱ѧԺ
̾ɻٴ˵ѧԺԼĴѧԺںܾǰ֮ʱȷȫǻĸʱƣѧԺ֮УѧԺΪڻǰһֱȫƿ⣬ĴѧԺΪ뻯Զ˵ѾˣһѾҪͬ⣬ֻһ㡭
֪ԼйصҪˣ
̾˿ٴ˵ҲΪҪһ㣬ĴѧԺȻܱѧԺƿأÿһԺıҵҲǴﵽڵߣǰĦһΣ
ЦǺǣνĹĦЩѧܵǶôǿȻ¸߲ҵļ뻯ɣ
¶֮ɫ¶ˣǿԵıѧ뻯ұѧԺҲֹĸ뻯ѧҲ˵ȫƾѧ־Ըһ
һϾųɾŵѧʶ˻ǿԻ֮󣬶ԥ뻯һѧԺľӢӻͶûˣ㲻ģıѧԺһֱȥûгͷ֮գ˵Ķ𣿡
ҿһЦʵ
СӣȻǸȻһ¾Ϳ͸˱˼
Ͼ֮ɫŨ
Ц˵ҿ԰ѽһʽףΪһ񻤷ҵѧԺʵѾˣ㻹Ҫʲôͱ֧Ӧı꣡
ЦСӣһ㶼Կģİ˱æΧڣɴӦһ£
Ҷ˶٣˵˵ɣҪʲô£УҿɲһӦ뿴
ʤѧԺ
ųҵ˫Ŀ¶żᶨ֮ɫ
üͷ΢壺ԭ򣿡
᲻֪ĴѧԺеĲƽ˭òľӢӶѹҲ̲ˣԣһأ
أͷˣ
Щͣ˵
ѧԺÿһλȣзΪڣʦսѧսʦŶսԲȡƣߵѧԺɳΪһѧԺ֮ףΪѧԺ֮ףȫ֮꣬ڣǲѧǰȻҲͲõľӢʧ
֮ʱѾ߬ȭͷҡ
һϼһĶϺ갡һѧԺ֮ˣòѾӢȻѧԺл̨ʵȻǿޱȣֻҪѧԺӮĴѧԺԾǸ£׶ԶܣֶΣ
Ҳ˵ͷ̾
СҲǸҲ˵˼仰Ͷˣο飬ǰұѧԺΪѧԺ֮ףֻҪΪѧԺ֮ף˰ڣұѧԺȻһ˲ţȶһѧԺĵλȫ
Ͽңż֮ɫ˵Ӧ𣿡
ӱǡ󡱶֣ٵʱ񣬳ұ֪ԱѧԺ֮
ͷӦһ£ͽѧԺ˩һ𣬻ҪҽѧԺΪѧԺ֮ף֪ѧԺڿװ㵱ɰǲЩ̫ǿˣ
һɫ飬Ҳûаա
ԣƾʵ츳֮ͬ߱Ȼж֣ƾ塢󡢵ǿ⣬ԿñѧԺ𣬳ΪѧԺ֮ףѲϣֻҪĳ֣ұѧԺΨһϣˣ֪㰮Щѧ㲻ܾ
ٴ˵
֪־ڱ򣡡
ûϵѧԺ֮ȥ
ǡ
һ׹ս
ʲô


1321 ڱħ
սǲǴ˵е
оȣⶫϰ˵ڻĹʱսΪǲǿԱǿֱ弸ȫ帲𣬱ǩͣսЭ顣
ǸʱƳޱǿսЩս֮ҲʧǸʱƳսھƾõ£սôǿĵزˡ
Щսһͳһƣս
ǳҼԭ򣬱ѧԺڱȻǴݣ㲻ϸ߲㣬ĵطȻӵйս
׹սΪڱħڲȫ㣬ȭǶɣսļֵ֪ģֻҪİѧԺΪѧԺ֮ףսģұ⻯Ϊģзڣ𣡡
˵漴йâһһֻīȭϲѪɫͼƣɢ˿˿
ҽӹȭž̾ķ֣ȭһֺɫı죬ϻɢһħѹֽڱħ
ҽȭ֮ϣǺڱӣ˲Ϣ֮䣬۱ǱɫͬʱֻһƺѪߣԳ֮ϵ֮ӿٳų֮ɢȥ
˲Ϣ֮䣬϶ǸѪ
ͬʱһѪ֮ͨȻһ̣оһɱ֮⣬Ҫɱ¾ĸо
ã
һĳ͵һЩѪߺͺ֮֮ȥ֣
ȻƷ㣬Ҳˣ
˿΢΢һЦ
ⶫħԺǿ⻹һȭףжħԣͷⲻң
亹µ
ڱħǱħ˫Եģ㸸һӵħѪǿħޣսҲֻܳշħԣ㲻õģڻδѹȭħԣһʵʮѹսڻ£
һϲɫ˵
ôоԼֱ˵ĸо
Щʹ֮£ԼͳѧԺľ
ģģȭ֮⣬𻹻Ӧһ£㲻УǹĵЩѧģǰɣȭ㶼ˣûٷˣ¾ôˣ
Цϵʹ֮ĳҵļ
ϼһʲôûСүûˣ
ҺⲻҪͷû˵ܾĻҲٶԣ׼ȥ
ɫЩӣǧҵ
µйϵ
Ŷ
йͬϢ㲻ϴҲڸǲס
һ
ϲݽΪӣΪҪ壬ұѧԺҪ
̾˿ԾЩ˵
üëһֱӱȻأ
ųһļᶨ֮ɫ֪Լ˾ʱ
Ҳ
ʱһʱֹ
ðɣˣ˵ҲܲôˣһУֻƾн
̾˿Ȼ֪ȻҪѧԺĶ˱ȴ΢ˣȻѡ˳ңһЩ飬Ҳûѡء
ɷģҲʹʲôֶΣֻѡ񣡡
ҵһ˵
˳һۣĵⲻϻ˭СѾͷһĶˡ
̾˿˵ҲôҪӦҸҪ󣡡
˵
һǸԺҲұѧԺޱҪ֮ˣǵұѧԺڲìܣʱѧԺŽᣡ
ԣ
ڶһУڱϣҪ
űģЦҵԺˣڶҲǰ벽񣬶ﶼѾǻǿˣ
СӣȻҵܶ飬Ծɿ͸㣬һɲĸоͷһôֱ꣬еģǧ߻ѹ㣬գ㲻Ķ֣ɴӦң۵ʲôʱǧ
ңԻǵĿһ˿
ҴӦ㣡
ҵ˵ͷ򲻵ѣȻһභ
ãȥɣ
ɫһ̾˿
ŶˣжһѧԺȣһӢҪʱ䣡
Һʵ
ģкܳʱģ㹻㽫ɾӢ֮ʦ
ȥոջȹɣһꣿ
ûô࣡
ʮꣿ
ˣ
ʮꣿ
ȿȣ˵ûôã
ҿͷʣʮ˰ɣ
˵ûôʱ䣡
ҡͷҾʣʮˣ

ʮꣿҰɣʮһѧԺ
ȿȣʵʮأ
ҡ𣿡
˵ʱ㹻Ҫ֪Ծ

ôľˣͷЩˣҪϢҪȥæɣ
ϻ쵰

̨֮󣬳Ÿ
ʮ꣬ʮѣһӢһҪѧԺȡõһľӢòҲ̫˵ɣ
Сӣ˵ǸᣬѧԺȻ뻯ƿأȫԽѣѧԺ𣬶ڱѧԺζʲôǲ᲻֪
ϰ׵ʱڳ
᲻֪òѶȺܴ󰡣Ҫ֪ѧԺҡ
ʲôʱûˣɲ㣡
ϰ֮дżʵ
Ҷģǣ
ϷҲЩѧǿĿ⣬㣡ҲӦԼ
̵ģǵһƴˣ
ϰ׵ĻҲ¶˾ģȻϾԲΪݴҵѹΪӰһʼΪԼˣһУһεѹ
ϰһȴóЩˣѹʲôģԼҪ˷һ˷Ǿǲǳˣ
һҪȻǻеĽʦսʦŶսҲôף
¶˾̿ʼ滮
׼ʲôʱ񣿡
ºµʱ䣬оŲڣȫԽʵָ۷壬ѧǸʱҲԺˣҲģʱȫԺǾӢۼڣμӻȵľӢҪٴɸѡ


1322 ٴͽ
պ߰ҡ
̨֮ϣվˣ̧ͦͷɫԵ֮ɫ
·ѧעˣǻš
׼𣿡
ҿ΢΢һЦ
ˣ
ͬʱ
ҿɣ
ѽʦѽҪһϵѽ
¶˿ɰ΢Цʼȡ
ֲεĵҩʦڵʵ˵ЧѾôõĻᣬøͬѧǰɣ
һЦȻѧ˭վһ£Ҫ֪⼫ƷҩҲʵǸΪĺûᣬҿĪҪˣ
·һ󷭰ۣʦҲ̫ƻ˰ɣ
Ҷ֪嶾۵ҽĳɼƷҩѶ֮֮ûĳɣǴҩ˭ƷɾҪˡ
һѧҡͷûһվġ
ҼЩΣٴ˵ȿȣô£ѵ߰඼ûЩӺва
ң೤ʰ
ҿĶң
ǸʦҽЩۣˣ˰ɣ
ңЦҩûĶԣҩԣһ̫ˣ
СĹĵģ˴󺰵˭Ͼͺ˭ȥԼᣡ
ۣ
øоЩڿʣһˮһµ˳ȥ
ѧҲ̫˵ɣ
һ룬ҲûʲôѧԺҲѧԱ֮Ϊ¡
һѧЩ㶣е˿ˮʱһżֺȻ𣺡
һ׳׳
һѧаСҲ̫ˣ׼ֵģ˼˵˲Ϳˡ
ʦԸ⣡
׳׳վɫЩǺ죬λ˳
¸
һһЦһ£Сֵˡ
˵Сֿɲˣڳҵİ£ǰͻƵԪӤڣΪսֲ֮ԺҲֻжңѹһͷˣңСֵõѧԺĸ߶ӣֳϾչ
˵Сֿǧϱˣ
С֣㹻ˣǣߣ
һɰؿС֣ƳһۣرЩѧ
С֣㲻ΪԼŴӦİɣ
ʱ֪ĸ
漴༶ѧһС֡
ˡ
Сֵ죬Щ˵ʱҵĴ𣺡ס˵ʲô
Сֵһ˿ͦŵҳΪʱֻһֱңңûҲһֱֻڱѧԺղһֱվģԼԼᶼҪϲԡ
С˵ͻȻԼ
ףǰɣ
Сֱ֤ԼΪԼվĶѣôʲô˵ˣСЩҡ
ҲˣˣʵǿˣҲ̫˰ɣʦףɲԸһЩ
ȻѧԺѧ֮Ϊ£Ŀŵ׷˵ģһǵһο
ҲˣԼóЩûװҪǳˣԼʦǳýˣҲЩҡ
С֣ģ
ңһվݺݵĻ˫֡
Сԣ̫ˣ
С֣ţ
С֣ˣ

Ű༶ѧ׷վʼƣ
ǣҡ
СɫˣʵǸӵģô˵˵ﲻͬ⣬ԺѶɸô죿
뵽⣬С֣̽ߵߣһס֣͵ҲǸ˼Ҳǣֻǡ
˳״ˣˣ̫˰ɣףֱ˼֣
쵽˲ӸС֣㡭
ҪңҲǸ˼ң
ҡ
㣬ҪңĲǣ
СֶҪˣԺﲻԼһֱûע⵽Լ˼ҵС֡
ܰɿ𣿡
һ
һ˶ˣ⻹ⲻʲôˣ
Բ𣬶ԣԲ𣡡
Сɿ֣æǸа볹ˣԼҪץ˼֣ڳˣˣ
Լĵص㣬
ʱһСֵĶС
˵ʲô
СЩɵ
˵Լĵص㶨ͷ
һ
ɵˣɵˣСɵ˵
С֣༶еѧһ̶ɵˣ
СѾ˵ԼϲԷﻹô˵ѡ˽ܣ
꣬ҪҪôװݵӣǰɣ
Ҷɵˣֿɰڰ༶Ǻܸߵģʱ֪Ķˡ
ԼǸţý˵ǱʶУ
в룬˵˵ǲǸýˣ
Ҵ˻һ˲ŷӦ˹
㣬ˣ
Сóһƿ
Ŷ
Сִʱڴ֮Уʶؽӹ˵ƿֱӾͳſзȥ
Եҩ
Ŷ֪ˣ֪ˣ
СִʱŻع̴ȡ˵ƿһεĴƿһöҩӽ
˶С֣
ҲС֣
С־ЩҸͷԣڱôһɫˡ
ˣʦ㿴ãƨƵģ˵ϾҪˣ嶾ۿʧˣ
СʯһԣԴ˵
һͬؿС֣·ԤϵϾҪԴ󷢣
Сȴ̽͵ǣҩû⣬ܺãҸоԼڲӿҡ
ûж˵һѰסСֱֵۣһ̣ǷЦݿɹˣ
ʦϣͽһݣ
ﵱϲֱӹڵأͷ
ɣţˣ
΢΢һЦ
СͻԪӤ֮󣬳ҴӦΪ˵ӡ
ѧһĽʺްϽڵıؾޣһΪʦĹŵӣѧࡣ
ⲢǳҲ˽ΪңѾԪӤڣһЩЩӤڵѧҲܲˡ
ҿѧЦΪҵĵӣȾͽԪӤڰɣԪӤ֮һٴȡˣÿ˶лᣡ
˵һϲԴӡǰ¼֮ڳѳܵĴڣЩѧѾǽԺܱʦ£
Сʯˣ


1323 һս
ҿԶˣ⣬ʦŪԽԽã
Сʯվ˳·ͬѧ΢΢һЦ
˺СʯĻ˾ǺٺһЦ漴г˸ֶƤƤеرֽ˺һڵϡ
ŵѾһƬǽ壬Һ⣬ԺСʯˣ
û⣡
СʯһЦЦɣǣհ֪ʲôа
֮䣬СʯдһƬţҵĸ߽ǴȻҫ۵Ĺâ
ĸ̣
Ҿûз֣ʱĸ̡
ĸ𣬵֮һƸֶ༶ĵ֮ϣѾǣ
һֻ̣Щ֮ϵƲ֮·׷Ưһſڴȥ
ſڴǽǴһ䴢һţЩƲƵǽǴ֮С
棬Ѿýྻޱȣ
ҿĿɿڴ
Ҳˣ֮Уеĵط֮ǳҲұ֤Լ뵽⺫СʯȻš
ϸˣ
źСʯεĿ⣬΢Ц
СʯԸԳİ˳¡
˽ĿͶŵϡ
ʦ
΢΢һЦгһŷ
һֽȴǸķģ

ľ⾹ȻƳ
ڴʱҵűˣ

ҵһֻһİӵѧ˽
ֱߵҵǰ˫һų˵ʦǰ༶ʦţ
ѧλԺͷһʱ޶ʦǽ֮ɫ۵ȴһ˿ԹޣȻصĺûӹҵ۾
üͷŶǼģ
һģ
ѧ
һࣿ
Ԫԭһİ༶ʦ֮ںΪһĵʦһǲ֪
ǵİ༶ʦ˭
ǵʦ˵ž֪ˣ
λѧЩţŵݸ˳ңæȥˡ
ѧҲЩȣһԭʦԪܱϵҶ֪ʱȻ᲻ʲô¡
Ҵŷ⣬֣
֮󣬳΢΢һЦȻһʮϤ֣ѩ
ȻѩﵣԺһർʦЩ˳ҵϡ
ʦһർʦ鷳İɣ
ңüͷһ壬ʵ
¶ˣȷ鷳ģ
΢΢һЦȴû˿֮ɫ
ŴʵĿ⣬ЦѵΣս壡һ࣡

ҷ׷һһྐྵȻսģһսս塣
һЩѧһɫս忴ĲǸˣǲμʮ˵ˮƽ֪߰Ȼ߶жңСּˣʦӣʵԺһһǾԱȲ˵ġ
ʵôûģ
У
ң˻ش𣬶ȴѡ˳Ĭ
Ҫ֪ǵĿºͻԪӤڣе˶Ժһ඼սʤˣôĿгưԺպԺҲչ޵֮ˣ
һһ
˻һһЩѡĬѧ̧ͷһϾ¶˼֮ɫ
һ飬𣿡
У
һΣе
ܺãôڣҿʼѡ
ҵ˵ͷ⣺⣬ķ֮ˣ
ÿ༶ĵʦ˸ӦڵĿγ⣬༶ѵҲɰ༶ʦνѵΣΪѵѧʵսÿαѵΣҵһЩʱ䣬Ϊ˿˵ĳɹ
ȴ룬ѩս˹
ѵ㳡֮ϣѩһ뻮һѧվڴˡ
Χ༶ʦѧÿͬʱѵεİ༶ǲ٣һѾս߰ս˳ȥұǶΧ˹һЩûпεʦѧҲǷ׷׸עⳡ֮ս
ڳԺޱ֮󣬼ְҵ츳֮ʵ޻˵ǰ¼֮Ǵﵽޱȵĸ߶ȣ
֮Ȼкֳ֧ܶңȴ֪һΣҺѴ߰ʤΪ֣Ժʵǿһ࣬ս忴ʵһʵ˲֪
ΪҪǣȻ˿ɺǿһİ༶ʦҲǲһİ༶ʦԺʦʵǿѩѩʵɲ⣬˵뻯ֻ֮벽
˵ѩڳδ֮ǰһֱѧԺ֮µǿսȻʵǿᣬǰ¼лס˱һƣѩǿôģȴΪ˲£ѩʤԴһЩ
ɣһΣעѩĵʯ
ΧۼԽԽˣѩǹһ˿Ц⣡
ʵԺѩǲмģԺʦ֮УȻʵǿҲδι༶ʦһΣΪԪܱϣԺȱһʦ⵼ʦһ˻ˣϾԪԭʵҲǰ벽񣬶һõİ༶ԱϱǴԺѡ
һԺѩǺԥӦˣΪһǰδеĻᣬ֮Ժ˶ʼѩ￴ֻҪԼѹһͷôܵҲԼģ
ԴƸʦ֮ǳѩѣѩŭ֮ѡһεĻĻôϾԼҪģһΣѩܳңȻ²ķġ
ҵʵԺǹϵĻ֮µһս¼УѩҲĿֱսңû㹻ġ
ԣѡս壡
Ͼڳҿ󸱸һǷǳԼսϽսʤȻȫѹ
ΪҪǣѩģȻԷߣԼҲΪҪģս壬ҪӵƷʣҲԼЩѧʵ
ѩ㹻ġ
ǿʦ
ʦϿʰ
ᣡ
Ϊʲôʦѧ

Χһʱ׷׾Զ
ѩҲ˹ȥ
߰ڳҵĴ£˹վѩĶ棡
Ȼϣ߰ദƣ֮һ༸һ룬˿̣һȴ̧ͦͷսʮ㣡
Ϊʦѧ
Ϊ֮߰ˣ
Ϊǿģ


1324 ͷ
Ҷѩ
˵һԿ˶û˵ͬʱ˫ĿֱŶԷ
һε֮ɢ
Χ˶Ǹоѹ
ǷŵЦ⣬ǰ֮ˣĲӵ֮ʱұѾ֪ʱѩ˽ܣעӶݣˣˣʮֲܣ
ԳҵǣѩСӳķۣһΣҲ׼飬ˣڽ£ѧԺԼҪ͵ǰ¼Լּѵ͵Ȼˣô赲Լˣѡһɲڽ¡
뵽˴ٴιһ˿ȣͬʱ˫֮ͫ˸ɫĹâ
ˣ
ѩоһɫ˲Щ԰ףһ亹Զͷ֣ΪԼϼʹУҲɶ٣ȴ˫ĿпɫħӰʧأ
ʩչħֻͫ˲䣬ѩû˲˿ѩЩǱ𾪣û˵һνɾʤϳѹ˶Է
߰ѧ̧ͦͷдŸ߰ؿһѧ˼ԡûУǵʦСǳҽǵģЩˣЩ£ǫãһѧ޵Ҳû취
˶Щ𾪣ɴ߰໹ʮ꣬ǽһԺ׵İ༶ǣʵУηҲ˸еԾ
һͶӣѩŭ֮ȴǲܷһЦңʦþò
ŶǼ𣿡
¶˼ִ֮ɫʵ
˭֪ѩﵱƸʦĿ֮һ̬ԾûаѶԷ
ţȻŰ֪ҲȷʵŵıǮ
㡭
ѩɫһһףЩ˵
ʱһɣ
һԺϵġɽŮԣ֪Դɳֺû˱ɽ֮
һЦؿң
ǧŪ˹ȥ֪ʲô֪֮˳û֮ŷ
ǰһ̣ȴЩңΪҲû뵽Լʦ𣬸Ժ˱ǧ߾ȻԼ¶˼˼ԣϣԼ˫޵£żǿ֮⣡
ѡ񣬲ǸɵˣҲòģˣҲõ
Ǳǧ˵Ļ֪ԼӦܱܿǧ߾ͻԳҶ֣ڳȻʵףλҲܸߣһǿ߶˱ɱ֮ģôԾ޷Կ
ǣеĽǣԳұ¶˼ѾײʱװԳʧȥ˰⣬̫٣ԷҲƲԼУĲ֪Ǻã
ˣ
ҵһЦȴǿ۵׵˿ǣĿ֮˸˼ֲͬĹâ
Ҳؿųңһʱ䣬վЩ̣ͬʱ˸Ե˼֮У
ɣ
ѩʱսȭͷмʵ˼㡣
˵Ϸ޵ˣõôֱĿǺǴĴ̼ⵥ𣿡
ʱһԵļ۶ȴǿһЦ˽֣
Ҫ˵

Ҳһ죬˵һѩȴѾɣû뵽е
ҵЦ˵λʦŶԣսѩǰɣûиĹؼɣս߰࣬ս㣬ս֮ǰǸо߰ǿԲʤҰ࣬˵Ҫٹ̬ˣʵҺܺ棬㾹Ȼеս߰ࣿ
㡭
ѩʱƿԣûһطԻڣ
ҲǾ̾ɵֱϬ֮˼ûаѩʵҲˣԷս߰ĵλ֮˵
ɣţ˼Ҳ
ô˵ˣ׼ֱ䣿
ҵһЦȻѡ˴ԷȻ˿棡
ʱͼ۶Ҳߵ˳ߣ۶Ƴѩһۣӵߣʱ̣ŮƣˣкڴˣȻЩɫȴΪҼԶһսֻɫԱģ
һɫ仯
һУһֱӢ۾һսȴǲ֪ѩﾹ˱֮£۶Թϵã֪⻰˼˾ǵѩԵư
ˣȷ˲ܣ˿ѩ۹ҲЩģ
ѩɫѾѿ˼㣬ڼ۶ʹʱȴǲܷ
ҺΣôʲôʱɫˣ
ɣҪ֮еսϼ
ѩﵱһ
кβɣ
΢΢һЦ
ʱ۶ȴͻȻ˵˵༶սΪսǲӦЩͷ
ߣȻһΣǧƷΪͷ
ѩﵱ˵
ţһǧƷѾСĿˣһҲͼǧƷҵۣһƷľˣȫ۲ǧƷѣ
һ򰡣
΢΢ü
ôԭǵʦҲµһ찡
ѩһЦûǳĻ
ѩҲһƷѣһ£ֱóһ룬ɼġ
һεģ˵˵Ҳ̫˵ɣһĵʦôɣ
Ҫ֪ȻЧãģĻȻŹ
ŶǺãǾͶһƷ񣡡
ѩЦ˵
򣡡
ҵһЦ
ʲô
ѩһȴֹĪкֶβɣôţ
Щɣ
ҲľעЩˣƷѾСĿˣĪбʤİգ
΢΢һЦ˵ôˣòòûϵ˿Ƿţ
ǺǣȻҾͳȫ㣡
ʱҲˣѩﵱЦ
ãⳡĲУ
һﴫһǳϣ
΢΢һЦս̣Ϸ̻ˣ
ã
Цŵͷ
ҲǷ׷׵ͷϵˮƽѧԺǵһӦ˵ǵڶ̻Ȼƽ
ǺǣͷҲո֣


1325 ű
ЦǺǴȺ߳
ʦ
ҹ
ϣһʮָмģ佫Լսһ˵仹ԼĵøԼҾһ֮ϵ˵Ļ˲׵˲ֻһΡ
ϷҲаɣ
Ц˵
⵱ȻãϱȻģ
ѩ΢΢һЦȭ
˭仰˼ΪԼͽͶ˽ѩⷬҿЩˡ
ߣϷ£̣
ߣɫá
ʱֻоһ𣬿ȥѾʼڿ̻ˣ
̻սҪһ̣֮У¼սģ壬ȻѾǵһˣ
ֻһֱԼһ׵ڿƯţϹâ˸ƯһƬƣ̡֮
гһʵ˱ʵ֮Ƹ֣ƷҪʣ󷨣һ㶼Ҫñʵ
ಣ
Ͻ̤ɽֱӷͬʱʵ֮˸˲Ϣ֮۳һ޴ʵϳ磬ʵڵ֮ϼٿ̻ţ֮ϷԲ֮ڣһ޴ƿ¼
䣡
ָһ㣬֮УһƬӰֱɢ·Ÿոտ̻õĴ֮У
ˣ
󵱼Ȼһһֶ·ȷս̣
Ϊ֮ٴһ
̴֮У˧֮࣬оսǰ̨бЩǴڴ֮УҲԽЩ
ϵʵӹɣ̻̣֮ҲϲףԶһսıȶ˸ڴ
ҺѩֱԼѧߵϱ࣡
ڱѩϡ
Ϻͳ־Ӷ֮⣡
ȣ
ֻ֣˵
ȣս忪ʼ׶εı׶ΣΪս忪Ⱥһռһƣȣʾƽ
ȣ
ҿѩﵭ
࣡
ѩҲɣֱ˵
ſ֣һɫ񣬵ȣ
ͬʱſһֻ֣һɫ
俴ҵ󣡡
ѩ￴Цô
Ǻǣ
ҵЦ
˶ѩﱾռƣʱֵ֣һЩ˿ʼΪҵ
ֵڣУΪƽս֣ǱɱԸݶԷݣѡԼݣһֲ
ѩһԵλ
ѧ֮У߳һˣðԲһ¡ñ뺷֮
ңһ֣
ԵҰްĿң
׳׳ϾոʵҲδõϿɣڱԺʵУңڵһĶȫһ࣬ԵڶһֱңѹһͷУǲˬ
Ǻǣ仰Ѿ˵˺ܶˣ
ңû˿ں֮ɫ
ԵЦֱ˳λվǴս֮ϣƸ߰
ʣλ
ѩٴ˵
һ̣ѧ֮У߳һˣòƽ棬˵ƽ˼㣬ȺжҲ֡
ȴԺսʣ˵ЩԵͶң£Ϊ̫ƭˣˣַʤ
أûǼһⳡȶûʲôȤ
ߵǴ֮ԣ˵
Ը㣬Ҫ֣
׳׳ȴһ
Ժս壬ȴʮǰĳɼΪ۸߰Ůѧֱӽ˴У˾֮ǰԺ塣
ϲӲսΪԺ֮ҲûսκˣںЩˣսģˣˣҲû˸ս˵ʵܿѾ߱ǰˮƽ
߰ҲֻжңͺԺǰʮ嵽ʮ༶˵ʮŸ༶߰˽ȥǰʮǰǿˣκսУס
ԴӺоʦ֮߰󣬱ɱ¾ɭУһֱδ飬֮УҲȥɱ¾ɭѰҹҲδܷ֣⺮ʧһ㡣
ϣ׳׳ţӰһͣ
ʱһѧ֮Уһݸ˵
ᷣλ
ѩ˵
ԺᷣΪսթΪĿĲֶΣֶʹãԣԺǰʮУ᷷Ըϵġ
漴ս֮ϣۿ׳׳
ڣս֮Уǳ˧֮⣬Ҫλãѩԥǿǲλ֮ϣڸλãˣҪǿˡ
漴ѩãʮϢʱ䣬ں췽ʮλñվˡ
ʮˣȫԪӤڣңԪӤڣԵʺ᷸ԪӤںڡ
ݣԺһָģν֮⣬һĵ̣
˲̾
˿ɣԷݣѾϣʵĺݣһģֱӾûս⣬ο׵߰࣬ε˧ɣǸ˺ܶڴ
ң
ڣ
һλ
΢΢һЦ
ʲôλ
˼ɵųҵá
֪λʮλУ˵еλãˣʿܹĴλ⣬λλˣλǰģλλλҪλá
ЩλãȻûңԺһţһλһΪҪλ޹ؽҪλ֮һһλ⻹벻Ӯˣ
ϺҲüͷ
߰ܶͬѧ֮ɫû˵ΪԼʦ
ң֮УΪƽģݵ֮΢Цص˵ͷһλսף鳤ì
׳׳λ
ٴεһ
λ
ٴξȣǿɵűֱ̫ˣһ˵ѡλַʽһ֣ǿλö϶ԷǿֱӸɵԷûнңԵλȻûвַʽ
ڶ֣ǿ֪ԷλúǿԾͷλãѡһʵ߶ϣǿԽս
ɣ׳׳ʵ༶ڶǿԲԵλʲô


1326 ƣƣ
֪׳׳壬ϾŸոͻƵԪӤѣԪӤڵΪ֮ҲԲԪӤԵĶְ
׿ԣɵҪǿΪں֡
ѩЦԾʤ
⣬λλ
ٴε
λⲻҪֱӶԾ
ٴľʵ㲻Ժ֮УʮһʮȴֲĲ࣬ɣȻֱ˶λ
ǣʦ
΢΢һЦȴû˿ɫֱӵ֮ԡ
λ
ٴε
νûгҵϣʵûֱ᷶Ծǽλ
ûг㣬ֱս
Сʯλ
ٴ˵
ʲôҳ׿ˣʿǻȫλãĳЩ˵ҲͱλҪôһ㣬СʯҲ߰ʵȽǿˣԺʮĴڣһڣλδȫȻúСʯȥλ̫˸㲻ˡ
Сʯû˿֮ɫֱ֮ϡ
ܿ죬ұǽʮ˵λöźˣ
Уŵģֱ֮
߰ྭ⼸죬мѧɹͻƵԪӤڣҲֻоԪӤڶѣ
ԪӤڣг˶ңһԪӤԲԼ⣬СʯԪӤڣʣµĶԪӤڣһһɫԪӤھԪӤڵǿݼֱĶԱȡ
߰ԪӤѧڣռһʣȻȫɸλλȻֻӤڲôҳⲻˣ
ҪλϣȻӤڲҪĽ
˵뷨߰еˣȴ֮ɫ
ϺҲ¶ɻ֮ɫűҲǿ
Ǹʲô
۶Ҳɻ֮ɫ˵
һӮģ
ųƽ֮ɫŵ
Ȼʲôԣ
۶һۡ
Ȼʦֶεȷ࣬Ǻǣ
ѩﳰһЦ
룡
ȴû˿ãѩﵭһ
ãվ֪ͷڣ
ѩ˧λ˧̨֮ϣС쳯ǰ͵һӡ
žڣߵλá
λãһֱӺ䣬˿ᣡ

˧̨֮ϣһӣսȻһԾֱ̤ǰ
ʵսս壬֮ͨϽȻͬʵ֮У򣺵һҲǷһֱ̲ӿɱԷһӣȴһսһԭսһ㹥ʵЩڶԷҲԽԷնɱ
λʵ޴пܻ֣һնɱĿܣ繥ǽڣطԪӤڣһսҲ԰ѱնɱˡ
ڶǽǷأҪӣҲǴߵĸҲ˵սԽɱЩӵսҲԽҲԽЩӵĸʵԼ˧Ŀس
ÿ˧ɱʱܶ˧ʲôΪڴʱΪֻΪʵһ룬˧ԶӪڽҪնɱĵзӾһΪ
ģеӵߣ֮ҩޡʹãʹõģֻΪԼս
ʱ򣬾ַ޺޵ˣΪǿ̻ģƣǿ
ͼԣҪˣҪҪ䣬ȫͬͷڡ
ѩüͷ壬ȻԪӤڣԪӤڣʵʵ׽ɱ֮£ҲҪЩģԷôСѾͷԪӤڵսһս֮£㲻նɱʣҲͬھ
飬ѩȻ룡
ѩﵱͺȣ
һսǿʼˣ
һϾʵУ˾ŸԪӤ֮⣬սʮ֮͡
ת֮䣬ҵڣҳҪӶѾնɱ
ѩһʧöӶѡ
ս£ɼ˭óѾȫ·硣
û취ǿҲû취ʵʵھ޴󣡡
̾˿ĶԾִһʼǲƽġ
ϼһƽʱо㲻оⳡûô򵥣
ʦʱ˸˷ܵĹâ
ɣ㣬Ҳ֪ڸʧһⳡɻʤϣ𣿡
¶ɻ֮ɫʵ
ϸЦϳһ£ɱɱӣӿʼ߶𣿡
Ŷû߶ֻǵԷɱʱȫֿѣԾɰѲ˱նɱˣ
룬˵
Ǻǣɲţڲһ֣ľŸԪӤӿɶûܵ˿ˣڲǷʱ򣡡
ϹһЦ˵
ڣ
ѩһЦսӶ
ȥɣ
˸ΪһƬֱǰ֮ϣǾ֮ϵâŭţƱ
䣡
һ޴ĺһöڵХ
ʱǹսһڵֲ֮޷赲
أ
Ӫ֮УһͷֱӱɳһƬ⣬λ֮ϵѧû˿ֱֿ֮ӱ̡
ʧ
ѾЩȥˣаⳡȶѾذɡ
ɣɣɱֻʣһͺ˶˧Ī˵飡
ѩϹЦȻףȻ࣬Ȼûпʲô
ҲǱ˵ģѩ䣬棬ɱֻʣ˶˧
ȴǵȻһЦػ
˧һּѹʽʤһս˫ûʲô̫ĶԹɱʵѽѷ֣򶼻Է棡
ҲųһЩŶԹ֮ˣռƣ㽫ֵһȫնɱնɱ˧һּ裡
ɴ벻ɻ˵ⷬʤѾˣ侹ȻвԷ˵Ҫɱֻʣһ˧
ѩЦȫ֣飡
˵ģְɣ


1327 ϷŸոտʼ
ɱ
һ̣սֱӷԾӽ磬˶͵߳
ʵԪӤڣʱ֮սһ
ѩһȻĶԪӤڣλѧȴ֮ʵ
໣
սһ˻˫ֱӽԷλѧս飬ѧһѪ߳ս̡
һ䣡
ʱ֪ѩŷ֣ԼһöӣȻѾҵʣ
ǳһڶɱطӪӣһ׳׳ս˶Է䣬Ǻƽ飬΢ģԲû˵ע⡣
һѣҳ
ѩЦսһӣ
ԵԦսֱӺǰսǰˣǼ͹ɢ󺮹⣬ˣ
ͬʱǰǰ⻹һԼԷһأˣѾ·ӡ
ǺǣҲֻߵˣ
ѩЦѾƥս̣
Ǻǣ˵̫ˣС֣Զˣ
Цսһӣ
С֣׳׳
ŷ֣׳׳Ԧսڵĵ·ȻԵͬһС
һ㣬ѩûע⵽ȴ֮Եʵ˶ң˿ɵУʱңλûйӽ磬׳׳ΪԪӤڵΪǹһսҲԲԵĶ֣䶯ֻ֣бնɱˡ
ʦ͵仰ˣ
׳׳ЦԵЦԵ
֮£׳׳ڵս֮ϵâŭţƱǣһս
漴ս֮һƬɱԵ
ԵŴɱ׳׳Цƾ㣬սҲǱĶ֣
֮䣬ԵѾս֮УսƱǣȻΪطûս׳׳սսҪԵ
壬Աģɱ
ʱ׳׳һЦ˫͵һսǰˣǰرһƬʯ۳һ޴׳׳ս֮ϣƺ֮
⡭
˾ˣ׳׳սھȻԶô֮Ϊ壡
ǰ¼У׳׳Ϊ֤ԼʾУʱڵ޷⣡
ս
ԵоƵĿֲҧӭϣ
䣡
Եսֱ֮ӱۣ׳׳ԦսֱײԵ֮ϣֱӱ˳ȥ
䣡
Եصˤս֮ĵϣ
ʱ׳׳ԦսλɺõǰΪ㿪·
ɫ΢죬
˾ˣ˭뵽һԪӤڳڸɵһԪӤڣΪΪһʵҲʵԽܣǿǽڶң츳ѧȻôˣ徹Ȼֲ˹
ôܣ
ԵǹѪˮãȻ֮ɫţԼûаڶңУǰ׳׳
˶ⳡĵĽʼ˻ɣ
⻹ǿʼɱ
ѩŭս͵һӡ
⻹ֻǣʼ䣡
΢΢һЦս裡
ļغսѾʼı䣡
ȣһֱɱȥӵʵԪӤڣ㹥һսҪɱԷԪӤڵҲǷ
ѸǰźǵҪĲնɱȫˣͬھ
ΪӵԪӤѧȫһսԷԪӤڵӸɵͬھ
ˣѩһѾûӣһöӣ
ңɣ
ǳһ󲼾֣ʱλδԽӽ磡
ѩﰵãöȻһʼ첻ʲôвԼֵѾûУöͬʱӣҲǲСģ
ѩһһǱ׳׳֮⣬һ׷ɱ˹ȥ
ʱȴǱУ佫׳׳ֱأ˶ң֮⣬öӡ
ʱѩӪ֮ڣѾûгҵӣѩЦԽʣһһȫ
ˣѩһڣѾȫɱ˳һ
һʱ䣬ʽٴϾ
ɣذɣ
ѩЦսһӣ
һսֱɱ˳ȥ
ŷ֣⳵ȻѶ˶ң
ңȴû׳׳ﱣҲ˵СӵװҪӭսԷһսǿս
ҪλãȻߣѩһԵѾҵʣսļԦһʵԵʣˣʵҲǴﵽԪӤ۷塣
˿ͼңǿʱСװԷǿսһսңȻҪɱ
Ȼ
ңҪҵս£ɣ
һԦսѧѾһŭսй䣬ս֮ϼ͹˵Ĵ˵ĺ⳯Ŷңײȥ
ңȴǹŵЦСսףС䳤ì˲
ս䲻һ֮ңʱ
ңˣ
˸ûпγֻ֣һ׹
һ̣
䣡
սȻ飬ңսì̴ǼԦսѧţʺѪˮ¡
֮಻֮ң˭֪ңҪɱֻҪָ֮䣡
㲻ҵĶ֣
ңгìһ˦ѧֱӱ˦ս̣
㳡ˣ
ʱⳡΧ۵ѾԽԽ࣬ЩϿεʦԼѧۿˣһĻеˣ
Ժһ˵ǿʵ
СװսһսǿսȻɱ֣
ԷԪӤ۷߰Ҳ̫˵ɣ
˭֪ʵ̫޴󣬸ܳЧ
ң״ﵽʵ
Ѿ𣿲ԣô֮ǿ
վ̨֮ϣŶң¶ɻ֮ɫ
ɫһ䣺ѵ
¶ˣǳҸңİţ׼öңԼ·ֱӻڶңʵȻûнڣȴѾһٵߣɱԷʵ
ת֮䣬䱻ն
һ̣˵ĿѾƫ˳ң

ѩŭ֮Ҳ벻ңǿ˵ز
˵ϷŸոտʼѣ⣬Զˣ


1328 Եʤ
΢΢һЦսӶ
ʲôãʣСģ
ѩͫһ
һ֪ʱһͷѳʺ֮䣬ɱУ̨̨ˣ
ңڣǹ
ʣסͬھ
ѩ
ٰװ׶ʧһڣһսѾû˻ᣡ
ȻʵʣͬҲԪӤڣʱǹһսնɱʵ
ѩ￴ƴȫȻͬھ
СǶȥ
һֱҧָѪˮھ֮Ͽ̻һƬƬѪɫȫ֮ڣ
Ѫ̻ģ֪ƴˣ
Ǿ֮Ϸһڵ
㣬ҵĶ֣
⵭Цδҧָ⣬ָ֮ӿھ֮Ͽ̻
ңٶԽԽ죬Ǿ֮ϵķҲԽԽܼ

ҲǱⳡʱ̻ķĲһ
ԼŮѾܽĿ̻ˣû뵽ġ
ķģûûҹĿ̻ģڽճɹƳǿƷĵͽ׷ֽϣڵĳֽ֮Ҫǿϲ֪ٱѽģʱ׿̻
̻֮ڵȻһƸǣﵽʮֺ˵ĵز
䣡
һ˸ŸɫâɢǿƵڵ
֮Уʵڵڵײ
䣡
һ֮еȴһڵ̣ʺɱȥ
ʵڵ̱ڣ˴׵ĸ

䡭
ʵľ֮Уκ
ӳڵȫӣʵڱ飬˸ǿѪ˳ȥ
ʧһڣ
˾ˣǱΪѾþѪ̻ˣôҲͬھˣȴ룬ڵȻļӳ֣˿ֲƣ
񣬳һʧ䣬һһһһڣ
ѩһʧ䣬һڣ
ѩѾռ˿ƣȫƣ
ɱ
ѩŭ𣬸ɴ෢
ڽļغȫɱ˧
ȴ˿ţ׳׳ǿսǿսǿսڷ׷˻أ
ϣСʯⲻʱֵľѩڳѾû˿İ취
ʱٴαУӣ
ѩһһ˻أ
Ϊʱ
ѾڶңĴ֮Ѿ޵֮
ţҲٱ׳׳⣬ֱɱȥʼܹ
ռѾȫһߵƣ
׳׳˶ԸԷһһڣ֮
ңֱɱ˧Ӫ
սڣ
ѩʧһ
׳׳ս޵У
ѩʧһڣ
ת֮䣬ѩѾʧ䣬һڣ
ʣһ
ʱ˭֪ȥѩﲻģҲҪɱԷһӣ
սһӣ̤󣡡
ᷴʱѱŭ֪֮ⳡȶԼİ༶ѾˣǽеŭͶǰھ֮ϵϣ

᷽ȫս֮Уֱӳž̤ȥ
սǽڳսΪԺʵʮֲֿһΪ֮£սѾǿ֮
СʯԦսսս֮£ʱΪһΪҪ
һ̣ѾΪȻᱻնɱ
ѩһˣնɱҲһ㱡ɣ
Ȼȴǰ򵥣
СʯһЦҵܾˣ
ֻ¾֮Ƹֶ
飬˾壡
˾ˣܼƣÿ̻ã
һֱûע⣬忪ʼСʯڿ̻ƣһֱ̻ţֱӶսʵȻᷣһޣôʱ׼Ѿ˿ֲ֮ĵز
⣬ôܣ
ս֮ϵһ̸оǾ֮ϵƣҲǾˣ
໣
һ˻͵һ˦ǽԼսס漴͵һˤ
䣡
սݺˤ˵ϣ
ͬʱֻ͵£
䣡
սױ飬ҲѾڵϣ˹ȥ
Сʯ飬δҪ
һ̣㳡ûһ˵䣬ȫնɱ
ɵӶóһ壬ѩﳹװˣܵޱȣ
˲̾ɲΪʦһʼʧڵ¾Ȼܾתֱ
ѩǿɫǼں֮ˣȻܣ

Һ飬ȫɱ
һն
ն
һʿն
䣡
ѩһʿնɱڳΪ˹˶˧
ҲӦ֤˵ҵĻ
˭뵽ΪЦһ仰ʱȻΪʵ
˶˧ĳ裡
ְɣ
ѩ֪Լˣ
ȻǰЩѧʵԶԶԼս壬ԼΪ˧ΪһʵѹƵֻЩѧһ룬û˿ᣡ
ҿң׼֣
ǺǣҸһλᣡң
ҵһ
ң˵ͷѩǰ߿
˧棡
˾ˣ
սУ˧ԼӪأֻӪսɳȥ
Ωһ⣬˧棡
ڣңÿˣѩǹҲ˵ѩֱɱӪ⣬ɱӪУ
ңѩǹӪսʩչȫʵ
طӪڣ˲ʲôΪΪֻѩһ룡
Ѿȶʤ֣ΪҪô
е˶벻ףΪҪ
ϺԼ춼üͷ
ֻ̨֮ϣЦӣߵˣ
ɣͱˣ
ѩЦû뵽ɻɵֵزĻᣬŹһֻӮԺֻǵԼӮң˭ں̣
ѩһ̣ȫг֮Уǳ֮ҪȼճһͷԱһ·񱼣ֱɱ˳ң
˧̨֮ϣ̩ɽ˿ûо֮ɫ
ѩĳŲ֮ʱָǿƽָû˿ӳ֣ȴǽѩĳεļס
֮µѩӰȻֹͣǰֺеһ¶˾֮ɫ
棬һƬţ
һ̣أ
ѣָͣѩüİ紦
㣬ҵĶ֣
أ
ĻﴫָȻ£ѩԴһ˫Ŀ͹Ѫ磬ɶ


1329 ѩɽ
ѩǳսıƴѾȥˣǳƴȴǸ˲ĥӡ
ң޵У׳׳츳Լ⣬СʯǸⳡıƴŨīزʵһʣ
ǿĲֲ֣֮Ŀؾһ˿û˿ıƴһһͼıƴȴǲ˾תѩﱻɱ˶˧ճ
ȻΪ˼̵ģһ
ѩ۷սɱѹΪֻһΪȴָܽܣʱһ֮е˲ôɵԼ۾ֱڣкܶ벻ףɵλܶԷģ
ôɣԼµ߰࣬ٴγΪԺΪҫ۵Ĵڣ
ѩ뿪ԺȥһർʦĹֱܶһΣǱˣ˭óνԺ֮µһǿߣǰԾʲôǡ
ѩڻصԺ֮ǰȴǻųݻɽԺپۣܶ˶֪ⲻΪһ˿˵ѣԴӼʶָ֮ûٿѩ
Щ飬ȴǶûᣬʱԼѧǰѩɽ·ϡ
ѩɽ
ڱѧԺϲǧ״Ϊɽɽ֮ǱĺѩǶ
֮ڣļ綬һ굱в֪Ҫ¶ٳѩããѩǵȺɽ֮Уѩɽһصķ羰ߡ
֮ǿߣ̽ѩɽ뿴ɽ֮Ĺѩ״Ӻζڵѩɽ֮¾̺ŶȻħ
νħĵЩͬ˵仯̺֮ΪĳЩ֮Խ͵䣬Щʱ䣬γħҲǻΪħ
ɽ֮ϵĺѩΪħں֮γɵġ
˵طӦħ޾ۼ֮Դǧǰħ̱֮ݣħ޼ѾûУһЩħҲ֮УתͶԣѩɽħܶ࣬ħȴǼûС
ѩɽԾϲ֮ѩɽ֮УΪܵħӰ죬һʵǿᣬͬʱЩħմȾ޼ֵҲˣܶ߶ѩɽɱޡ
ѩɽɱ޵߾˺ܶ࣬һһЩϣѩɽһĹ¼ţΪѧԺ벽ڵĽʦѩɽѴ
ΪҪǣڣµʱ䶼ȥˣԾûҵ֣ӣûдŴڣѧԺڱ򣬾ǰ𣬿ɱѧԺô೤ϡʦµѲ鶼ûܷʲô˸ӾúѩɽĹ졣
ң⼸¼䣬ҹǰѩɽߣж඼޹ʧ٣Ҳ͵ڣѩɽҹҹ
ʦǺѩɽ˰ɣ
ǰĸɽܴţų˵
˵ˣǰɾͿԣ
΢΢һЦ˵
˵ճѩսıƴܴţҲΧ֮Уָпйؼܴţˣ
ڲ¼֮УǻëԳıܴţɣտָܴ֮ţǳ׿϶˳һ޸֡
ֻжԷһ£ָ֮ûм˿˻ɱѩֻһֽͣǳҵѾǿ֮ľ硣
ܴţȻ־һֱޣκ֮ϲûţ˳ң͸оԼϣ¶ǰʦ
ȴûгҵϣ뵽ģܴţޣƷʮֵΣұǽ¡
ҿһ߰ѧȻҹȽϰȫǺѩɽһδ֪ĿܷܶʦңҲֻܳŵȫܱ֤˭һ£һλᣬ˳ɱޣü
߰ʮѧһɫᶨû˿֮ɫ
ڳҵȫָԼĸ֮£߰һˣͻƵԪӤڵѾﵽʮˡ
߰ʵȴǲ֪Ϊ𲻱ҪעӰУЩ飬û˿֮
µԼѧճϴѩӮƷ񣬶ѾĴĩԳұǴɱޡ
ɽ֮УȻǺѩɽΣҲǲģ
ҪɳҪĥѧûһο
ͻƵʮУѡʮӢ
ңӱ汦ӣһЩѶԸޣдӱѧҲһʧ
ӵʦֻгҺܴţҲҪȴǱҾܾˣ

һ̤ϽɽХ
ʮѧǽ̤ɫķɽХУ
ɫķɽѧԺɷÿѧʮ꺮죬ǿڷ౦ΪǱϺ֮£ƻӣһѧԴ˷С
Ҵʮѧ˺ѩɽ֮С
ʱѩɽĳɽ֮С
ɽһĹ˷ĹѾھ򿪣ʯɢĹһԣǾ޴Ĺ֮ϣһˣ˻ƣ¶ļ֮ȫɫħǣ
Ϊֲһһӵӿ쳣ȴѪģǱ˴õһ㣬һɼѪܽţʮͷ­֮ϣֻǣͷ֮ɢҫ۵ĺ⣬ҲǸȴ֪ȥһ룬ϽǴһƬѪ죡
Ĺ֮ϣһһɫƽ˫Ŀ֮Уҡɫ岻ϲƣԵøӹ죡
ʱ˫ۣǰ
ǰһѪأѪزֱʮף
Ѫ֮ƯŲƵʬ壬ɢŴ̱ǵѪζ
ء
Ѫ֮ðһѪݣ
ţһѪðѪǷһ㡣
˻˻
ĹӿзɳƵǳ˵ԣȻ֪˵ʲô̺˷֮ɫ
ʱлɫһʱøŨվǰѪȥ
䲻룬ѪؽǣȫûѪ֮У
Ѫ֮ڵѪݸӷڣһֵĹӰϸѪ֮ڣҵĺ֮ڶ
ʱڵϵĹ쿪ʼ
ꡭ
Ĺѿһֹ¶ֹȫɽɫɢžӨĹԡ


1330 ɱޣ
ѩɽΧ޵ĵȼܵͣ൱ںڣûʲôֵȻûȤ
Ų룬ڵ޿ʼ֣һǲΪڵȻЩֵʱޣɱЩ޾Щ˷ʱˡ
ڽѩɽΧڴԼǧ״˵һֻԪӤޣ
һֻѩţ
֮ڣԵޣѩţˣһܳİɫëͷǳ״ðŰɫƣ
һֻޣնɱǵʱ䲢࣬һµʱҪԺˣȻԪӤڣԪӤھܽԺɱһĥ죬ҪǵģЧʣ
Ŀɨˣ˵
ͷ
ֻʾһΣԺ󣬾Լ
ҵ漴ߵѩţǰ
ɱޣֱӣķʽǻʶʶһƣ٣
һϽɽƯǰ
Ȼֱɱޣһڶս֮УʩչҪķһЩʱ䣬Щѧܶ˲󲿷ʱ䶼Ҫ鱦
ʶڣͷɱ֮ʱһҪˣһɱ
Ҽ˵ţĿѾǰѩţ
໣
ѩţѾһŭֱӳų
ͬһʱ̣ͷǷ׷һɫ
ȴһδȻָһ㣬еͺȣȥ
֮£ϽɽΪһⱬ
أ
ѩţͷ­ܵٶ𽥱ˤ˳ҽ¡
ҲΪɢ
ǳݵĿ⣬ѩţЩѧкܶ˶նɱԲԼʦ֮䣡
Ҫǣ˸оóǵʦԪӤڵʵ
ڶȡ飬Ҳ޵Ļǣ
ҵ漴ָһ㣬ɽһ⣬ѩţﴦһѪڣŴһץǽץסһƿ֮С
ﵽԪӤڵޣѾûĴڣߵԪӤһ㣬۵飬ҲΪмֵĶ
ˣҲᶯ֣סľһɱ
ҵһֽѩţţնҲûʲôмֵĶˡ
ٴǰС
Ϊѩɽ֮УʮգһʼҲûôҵж
ЩѧǸոսԪӤڣǰûжսԪӤڵޣڳҵָ֮£Ҳҵ˸о
һ·֮ϣնɱԽԽࡣ
ΪǼжһҲֻʮֻޣջԽ٣նɱȴѾҲԽϤͬޣѾ󣬾㲻һһɱҲڼ֮ڽ
ʱҵѾȽ룬˴ֵ޴඼ԪӤڵˡ
ԪӤڵޣսȻǲеģҽ˼򵥵ĺͻ֮
ʮѧң׳׳ųʣµʮˣһ飬ÿһ鰴ص㲻ͬϣģ
ųҿʼЩС鿪ʼɱޣ
ǹʱСѾϤȻ˵ޱĬ֮¶ԸԪӤڵȴѾû⣬ޱϾ࣬սϱ֮ͬҪһЩ
ʱҴѧһСɽ֮С
һƬյأԼƽףܣɭ֡
ҵʮСжܵɭ֮ɱޣмǲ뿪˴ǧ׵ľ룡
ѧ̵ͷ
һֱǴһߣһĶսϻʵ϶ҪҲǶЩѧһĥ
ȫɢܵ﷽Բ׵ӣЩѧ֮նɱޣԼȫ̽鵽ͬΣգܸ̾
ʦأ
׳׳ָָңԼʵ
жסҪøǿҪȱ˸Ŭ
ҿ˵
ã
ң˵ͷ
漴˷׷׳Χɭֶȥ
ʦǴŸոսԪӤڣʲô°ɣʱѧԺģ
ܴţЩǣ˵
ҵЦģԲ֮ڣΧ££ǿ̸ϵ
֮ڣ
ܴţЩɵ̾ʦʲôģ

΢΢һ㶣ȴڿЦԼЩӣܴţ浱Լ޵еˡ
ʵˣ
ʦ
ܴţһЦ֮ϱǷ˽ɫƤѾ˽
ܺãв㣬㡭
ҿʼָ
ɫȻһ䣬ܴţӰԭʧ
񱻳ѳ뻯ٶޱȣԳҵʵܴţٶҲ˿
ƬԪӤ޵ģǳ֮У쵽޵Ϣ
ѧΣգ
ʱһƬһŹѪպɫ˫Ŀǰһֻޣ
ޱӴ󣬿ͻһɫëǸѪ֧֮һףΪصǣһֻ۾ü֮гɫðŧˮʮֶġ
΢ǰѾڣһǿȶ٣һ٣ԼǿӦԣ١
󣬻ˣ֮УΪ֮ˣ⣡
ʱǹѪˮǸ֮ɫŭҲȣңںαؼʣϽҹ
û˵ҲһƬ֮ɫ
Ȼ֪뺮飬ǴʱҲףǰڵޣ˭Ƕ֣ʱ㣬ʵǲ뺮ա
ߣ
Щɳƣûжԣ
໣
һŭǻŧˮĶĿ֮Уһɫ
ɱ
һѵɰɫһȻննͬʱִŨѪϢ
أ
ǻɫֱӱɢ
ҲǴڴϢֲ̫һƼ򵥣ʵѾʮ
ಣ
ֻǰ˲ʧһ̣ǳ˺ǰ

û뵽ޣȻ˲Ϣ츳ͨһ˲ĳ˹ȵף֪һԼ޿ɱܣͷһۣü֮䣬һǲ顭

䣡
Ӱȭ磡


1331 ޳
ȫǣһͣͷһſƽȭͷ

Ұһü
¶֮ɫǰӰо˵ΰ
ʦ
¶ϲɫ
ѧҲǷ׷׺һϲ֮ɫ
ʦ
¶˼ָ֮ɫ
Ȼһֱûڰ༶ѧϰȴҲжţ߰һµʦʮ
ôںЩʦӡѸٹ̣ûһѧԸûлذ༶Ĵ㣬ȴ룬գԼȻȣ
û°ɣ
תϴż֮ɫ
û£ʦ̫ʱˣ
Ц˵˵ˣɸ˹
㣿
¶˼־֮ɫ
ǹΣ
ҵһЦѾ֪⺮ǵԼڲؾ¥ѧ
лʦ
԰༶ʦʮֲмճҹؼʱ̣ʱϵڲʶԼ£ָ㣬ⶼʦֵԼ𾴡
ˣҪ¸ҵһУԼˣ
ҿź֮䣬һۡ
⵱ɫЩ죡
ĿЩ仯ȴǿЦʦҡ
츳ûпĻʵѾﵽԪӤڴԲȶң٣ݣ⣬ʦԸ⣬԰ҵ£ݲﳤ㲻õģ
ٴο򺮽һЦ˵
֮ǰҾ͵֪Ĺȥ
˵ЩѪһɢ;Ȼ˱ѧԺһɺ֮¾һΣ㺣Ǹʱ򺮽֪үүԺ죬֪ѡ뿪
һļǿˣԼ䲻⣬ˣѡƴǿǿ⣬仹һͬ񣬽һ⣡
ˣʲôʱӰһΣգܸоõЩҲ֪жں
ʦ㡭
˵һʱǸм
ϣ֪ʦڱ˵ԺѧԺݷǳʦԺ˵ĵӣҾͨ壬󣬷ĵʦĵλ֮ԺҲ˶٣֪ŰʦΪʦʦֻӣôõĻᣬ㻹ԥʲô
н˵
ʦϣͽһݣ
ţ¶Ȼ֮ɫֱӹڵأͷ
£ұغúý㣡
ҵһ
˵ʺһ㣬˵ʮֵһ㣬Ϊ丶˶٣
˵һ㣬ģڶ֮УˣʸԼĵӡ
лʦ
ϲ
Ժذ༶ɣһˣܹ¶ܿ࣡
ҵһǻԼ

˵ͷиж
ڴʱ΢΢𶯣˸ԲɫȴȻһ䣬ɢ
һʱ䣬ҽĴ֮ɭ֮еѧ𣺡ٻصϴΣգ
ߣ
Ҷ˵ٻһϽɽϽɽΪޱȾ޴󣬽ܴţ⺮˷׷ϣΪһ⼫ٶȥ
֪ûҪ飬ʦᷢ˴׷ٶȸϻأ
ӵʱе˶ϻص֮ǰϵľ޴յ֮ϡ
Ͼɻ֮ɫ
ʦôˣ
ңʵ
⣬ˣ
ɫһ䣬гһֻɫСӣŴ͸ģΪޱȾ޴ֱӽУ
Ҳڴʱ䡭
໣
𣡡
ؾһ֮˷
ţ˿˴ǵĿֲһĻ
ֻ˷ϵ£飬޷ЩжѪ֮ɫ
䣡
Щײڱ֮ϣҲ汦Щʱ޷
ҲǷЩ޸ǳԼǳźѩɽӶݣ
׷ʲôô˹ģޱ
¶֮ɫͬʱЩ֪˱ʣԲѡѧ
ʵڹ죬޳ĴڣȻס
ϰ׳
䡭
Щһֻһֻײڱ֮ϣǿЩ֮УѾޣײ֮£ѾʼҡΣȥȻбƵʱ
ɫһ䣬ˣȫܱ֮ڣ
ǣʦ
ѧ֪ʱ̣ǧޣдӺѩɽܳ޶ʤ£һӱƣ˱ȻҪ޳̤⽴Ҳûа죬֮УѾǡ
ܴţȫƴ˱Ϊʱ䣬򣬽ЩѧҪΣգ
ҳ
ܴţ˵ͷʼȫ
һΣƴˣ
һҧʮ̷ɳֱ֮ϣųӿʼٿ̻ƣ
£ӲͻƳȥȻа취ѣЩѧȻֻһ
ԣֻд󣬿԰
֮ʮַӵģһ߼ҪƼƺãڣûκʱԥ
ʼȫƴ
ѧԺ
Сʲôأ
۶ŷʵ
ɴѧȥɱޣôֲõĸо
ɫ̫ÿ˵
㰡ͳҵǿӣħˣ
۶ƲƲ졣
ڴʱѧԺڽһܴ󣬿죡޳ЩѧУ
Ķ˳ҵĴ
ô
۶ɫ䣬ʵ
²ˣ޳ɺѧǿϵѧԺ߲㽨󣡡
ǽ֮ɫ˵
ߣ
۶ɫͬ䡣
ֱҵ˱ϣ˳ϣʼƵܴ
ϵ˵ĽܴƣǱߵĴʮƣ֪ܷסȥ֪ͨԺˡ
£Ͽʼ뼸ʦƴ
ʱվ̨֮ϣɢ˺ѩɽһ޼ʵ޳ɫ䣺ģĻˣ
ʱһȻ飬д˱ǧ߽߰ѧ޳֮С


1332 ֮ʼ

а֮̽£޳ĳ̶ȣ㻯ǿߣҪȫ˶ף
ھ֮Զ߿Գ޳֮УҪʱϵԮȴҲЩѣҪǱѧԺ
˻֪ȴ֪ħ̲еڱ򣬱ѧԺϾͻŲɷָĹϵԱ뿪ѧԺǺħǰ͵Ϯ
ټϣ޳ڼɢܿҪӵѧԺΧڣ޳ѧԺǺεȿֲ飬뿪
Ǳƴ󣬳ϵѾƶӦմüϣ
ǧߵʱٴδ
ɣξͿˣ
¶ԥ֮ɫҧֻΪ˴ΪأΪ߰ѧԺҲԼǲһѧԺǰѩɽ޳֮£֮߱Ȼȥ޻ء
ڣֻˡ
ڱ˼֮ʱ䡭
һ޴ĺ֮Զ涼ż
Զ̽һ
ѩɽ֮УŨ֮ħ֮л۶ȥѩɽ߾ɽħʼ۷ƬռħǣһƬƬħھɽۣ֮
ѵǸ˵ġ
ɫȻһ䣬¶˼ָ֮ɫ
ѧԺʦ׼սѧԺ
Ĵ쳹ѧԺ
ѧԺʦ漴ȫ׷ɢѧԺ߽Ŵ೤ϵָʼǿԺ֪ⳡ޳ܿҪɱˡ
˵ѧԺ߽ܹģ˵ҡ
ʱ޳֮е߰ѧѾӽ˱ıԵ
֮ϵĹâԽԽЩԾɲϳײ
ܴţɫѾòҰףѧһҲɫҰףѾҡҡ׹ȥѾֲ˶á
ʱҵҲǹ˺ˮĿʵǰ˸һƲϷɳһѾͣ
һ㣬ֻһ㣡
еͺʵܣҲעӵ˺ѩɽ֮ħı仯иǷ
ʱ𡭡
һ޴ĺԺѩɽ
һ޺֮˵޴𶯣֮ڣ˳ɵѧ޺˹ȥ
ѵˣȴǿ޷һĻ
ಡ
һƿֻ֮Զһֱ۴ϸĺɫħǰХ
Щħʮܼ˵ǵأƺȻֲ
ء
ħĺЩ֮·ܵϣŸΪֲһĻ֡
ֻЩħմȾ֮ϣЩ֮ϱȼ˺ɫħ棬һ˲䣬Щ޵Ѫħ֮»Ϊޣʣ¹Ǽܣ
Щħ޵Ѫ֮󣬻Ϊһ᲼ѪƵħƣÿһħ֮У̺һħӰ漴Щħն
һƬƬϱ٣֮ħȼգɫѪħ֮Ϸɳն
ΪĵǣЩѾΪ޽ʣ¹Ǽܵȴûȥ˫Ŀ֮ȼɫĻ棬Ծڷسźѩɽ֮ⱼš
ǧ޹Ǽ˫Ŀ˸ǵرϮţ֮һӰ˸Ѫħƣ
һĳ
ʦҪֲסˣ
ܴţѪߺ
ˣ
Ҳڴͬʱٴһһڳͣ
ҴһӣʮѧǱ˴֮ϣŴ֮Ϲâ˸ʮѧʧ
ʮ֮󣬻Եѧȫߣ
ٴ𶯣˲飡
ȣ
һȣʱѾûа취Σ֮ԪӤ֮ϣӿ
ǿߣ
ҽȫ֮ڣʱȶԾɼ
ʦ
ңʣļѧҲ¶֮ɫ
Ϊʦа취ǿߣһ飬һǣ
ٴδ
ң׳׳һһ˿Ȼ׷˴
ʦ
ߣ
ܴţ˵ʲôȴǱһ˴
˸ʧ
ڶˣ
а׼ԼҲ뿪֮ʱ
ء
֧ţ鿪
ѧԺ
ˣ
֮Ϲâ˸׳׳Լңֶ

Сʯ

죬ϣľݴʱѵȺý쳣ԼҺڹһſڷˡ
ϵʵѧǱ𣿡
ûˣ
ңش
Ǿͺãȵȣʦأ
ϰ˿ɫһ䡣
Ҳڴʱأ
֮Ϸһ죡
⣬ǱߵĴˣ
ɫ䣬
𣺡ʲôôʦʦһˣ
Ҫȥʦ
ҲҪ
Ҳȥ

ѧһз죬
Ƕͣ£
ң˫ȭգָѾѪ⣬ŭʦŬ׷ǵʵ޳ֻһ
Ϊ೤ҲǳҵĴӣȳҵӦþǶңˣҲΪǡ
ϵһɫ䡣
ɶڱѧԺ˵ζʲô᲻֪ɼ֮ʱѾʮȷڱѧԺҪԣ˵߰һ༶ҵҲûʧȥɴʧҪ
ȥȫػѧԺ
ʱڱϼ˶
ɫͶ˵ԺѾȥӪɣǷİɣ

ʱ̤һƬƼٳźѩɽȥ
ѧԺȻҪһҲòˡ
ԭжһǣң
ڶڱѧԺ̫Ҫĳ£ôѧԺϣͳûˡ
ǣǸ˵ȻӦˣ
֪һǴ˵еħʬ׾ѣô򣬶һ޴ѣ֡
𣡡
һ̣޴ĺԺѩɽɫԽѿ
ѩɽ֮о޴ĶֻбʱʱѾݡ
ʹȡ
ʦ㣬ħʬˣǶ𣿡
һɫԼʮµòöһһͬǵ÷εŮ˵
ڱȻһϳòãǵߣ
Ȼ֣ɱħʬ飬л죬ǵְڣ˴ǰȥҪȡħʬѪ⣬ˣϹħˡ


1333 ǿ
¥
ʦ֣Ϲħ壬ѵҸȼɣ
¶ɻ֮ɫΪ¥ĸ¥ҲΪʦĻ᳤֮ϵı仯źܶע
һӣɫۣ˿ƽ棬ȴ֮ɢһ˲ֱӵϡ
ˣ¥¥Ҳ󷨵һˣԪ졣
ܷҸȼǹϵ󣬱עǹħƣ
Ԫ쵭һȴ¶˼ֹâ
ħƣǶʧ𣿡
¶˾֮ɫ
ϹħȻ̺ħƣЩħƣһ㣬ĺƣ²ǣԺҲᶯ֣
Ԫɫ΢䣬
뵱˵ͷǴħ¥صãֻҪ¥ʵһ죬ܵ
סǵĿħʬ֮Ƥħƾ̺У˴¹شȥɣ
ʦˣ

Ժ
飬ǵĿħʬ֮Ƥ¥ȻҲˣǰ棡
ȽĿ֮¶־ڱص֮ơ
ΪԺԺҲΪ֮Ϸһˣʱ޿̲÷ԺߵøԶ
㣬λԤǰɣϾһֱڰǵʵ϶ϣǵõħƵģ
һģϴż־֮ɫ˵
Ƿ飬ҲǷԺĸԺʦĻ᳤
βǣ¥ʹȶᶯ֣һЩҲᰴ಻ס㻯ʵͨҲ޷ͬʱħʬҲлڵսһħطڹе֣ȻҲͷʹ֮ħʬ֮Ƥõ
Ƚ˸һâٴ˵
֪˽㣬ұȻħʬ֮Ƥ

ɱڡ
ˣħʬ֮ǿƼ汦ƳһƷ汦ɱڵĵλȻٴ
һһĵضǰ֮˵
ԳϣѾ֪Ѿǰȥɷģ
һƬȣ˵
ΪɱݵһʦȻһжܵ
иǰȥȻɹãһƷ汦Ȼڣ
ϵһϲ
Գϣ黹ҪȥȻõһ壬ȴǲ
֪

ɢ
òһ޶ģֱŻҰ׳۵վͨĴ֮ǰ
磬ҲףħʬҲû̫ĹϵΪǲǰ
¶ɻ֮ɫ
֮ѾƿǴ˵֮еħһħһϹħͨԣǱҪõħʬĲл꣬ȻѾãȻѣȻѾвл꣬ΪˣΪɢ˵δҶ岻ݴǣ
ᶨ˵
ˣħһҶȻ棬ΪϻͻƣһǰȥαȻڱصã
һҲ¶˼˷֮ɫ˵
ߵ˵ͷ
漴һ̤˴

ʥɽ
ϹħʬȻڱ򣬻ںѩɽ뵽ħôܻħѩ
һû˶׳֮ڴУͷһƣ̺֮һ֡
ˣʥɽɽʥ
׷׳˼֪ʲô
һ۵ĿȴǴ΢ЦΪصǵģüһۣ۴ʱɱպ̬֮
Ⱦʲô
ʥдż֮ɫ˵
˻һ˱ǽĿⶼϣм¶ɵ֮ɫ
ˣ֮ǰʹȣսʹȵĸ
ʤ
ʥɽĹأֻҪ嶼ԼʥɽʥɽкελֻҪսɣһսɹɽλá
ǿΪʥɽĲһ㡣
ԭĸɽǻʥ׵ܻܵԪҲһˡ
֪Ⱦǹ֮һ֮󣬸Ӷ𾴣壬ʵѪ
绢ʥǹʥ׻һ壬Ը߹ѪȾΪᣬҲͬǲ׵Ѫܶ嶼ãʥɽΪȾĵٴ
ϹħʬһǱܶޣޣޣޣֶźܴħʬҲźܴô֪˿֪ħһ˵
Ⱦһ˵
ħ壿
Ⱦ⻰ʥڵĴ϶¶֮ɫ
νħ壬ǹ͹ħĻѪһΪ޺ħʵǿޱȣ󱻻ȫɱħ췴Ҳնɱֻһδսѡ̣Ĵе졣
ֻ˹涨ħ岻ͨ飬ֻħͨܵħ壬һоͼһطԽħѪԼħ֮ˣϾͿˣ
ȾһЦ˵
˵һ˵еħ壬ħͬǿڣܹħѪǿߣʵȻħٴγ֪ôѱʹȳ֡
ʥԥˣΪĲԼʹȣĹʱڣʥУǨϽ磬ֻ׻һ˼䣬쵼壬ɺַʥħѣòϹħֱǿֱѹʵ˲
ʥΪ˼쵼ߣϣԼ帴ˣ
ʮŵĵ̵Ĳģ̫ʹûһ뻯⣬ǿħ̣ǱɽţԻʥԥˡ
ˣݾƻңλڼأϾ˼Ԥ֮ȻҲֻǴ˵࣬ٵĵǲɱģʱ岻ץһлǿʵ浽һ죬ᱻû
Ⱦٴ˵Ȼ˽Ҳ𣬱ȻԺҪƣ
ãΪĸˣ˴Ӧðգ
ʥҧ漴ȾȾʵʥɽڱ𣬶ħΪ˽⣬Ըǰȥ
ΪһԱԴ
Ⱦȭ
ãηڱ򣬱ѧԺȻҲᾪҪ̫ףѾȥ̫ˣ
ʥ£̾˿˵Ͼҵĵܵܣ


1334 ӡ壡

֮У֮ŽΣ֮һˣŽɫۣһͷѤĽɫɷ٣ü֮һ˫ܶĵĺ˫Ŀ֮дʱ˸żֹâ
ˣǻ۷ǿߣˣ
˫Ŀɨ·ʮˣһλʲôֱ˵ɣ
ʮˣһǿ֮Ǳ֮˿ⷬ龰»ᾪðʮˣǻǿߣ
֮ϣԲһƿڣ絤ʹȵȴһҲˣһڱʮˣǻܳưݵԭڡ
·ʮˣǻԺʮϣÿϵĴÿ꣬ÿÿ춼ڷ仯һ仯ֻһԭǾʵ
ЩϾͳһɫۣڻ˵֮⣬û˿Žɫۡ
ʱվһˣϵ۵ؿڴšʮҲ˵ڳԺĵλʮϣʵԺʮ
˵ʮϣкμ⣿
˴Щϵ֣ʵųƺڻƺֵģֻߵλ
ˣħʬѣһ˼ִߵݣȻԴնɱֻǡ
ʮϻˣЩԥ

˵
ֻǣȻ֣ܶǴһɱħͷˮ㣬ħʬһǱЩ˵Ȼж
ʮɫ˵
üͷһ۵ĳߵʦܣô
ʣԪ죬Ƚӣʥʡ͵õƣħ̲еܲڱ򣬸ǾڱɽаºĪ˹ҲҪ֣ξʮֻңҪǣǿڲûߵ£ס
ⳤߣǻӡˡ
˵ͷ˵һѾԣûгֻ߻ݣû췴һǲǿߣεĿģҪǣǿ
ɻ󣬻ôѹԵʵѹǿĪЩȡħʬϣ
һÿڵʦǺ⣿ĪһҪЩɳ˲ɣ
ãǻһλˡ
ڼʱ˼ʲôˣû֪Ԥܷ֮ĳֻδ֪ĵһ̣һһ޷ԿٵģҪģ˼۷ǿߵһԿЩʵһҲɲʲôӰ죬ڴٶһ
̾˿˵
һ嶼ǼΪϡеĴڣԤ֣֮֮ܳвɣ
˵¶ɻ֮ɫ˵
ƾ壬ʥ֮壬ӵԪ֮壬ȻǼΪϡеĴڣԤҲֻ˵Ԥ֮壬ֻܿͨҲһ޷½ۣ
ٴ˵
˲֮еһʱǸԤһɽһֱѹ˵ͷǻ֮ˣǻǿߣҲˡ
ˣαĻɱħʬѣһ󣬱ȻٴˣȻǲߣǱǲߣкʺѡ
˴˽֣ʵ
˻һҲÿǣرӣǱޣոս񣬱뾭ĥ
վ˵
Զ漴Ҳվ˵ȷˣƾʵѴﻯ۷壬սȺһ˳ңʥͬڣȻֲ࣬ı˫绢ᣬոսչֳǱıħʬǻ۷壬Ҳһ
˵ħ̹Ҳ׼ĥ壬Էһ˼֮£׼ǲһϸ棬ϿѹΪڣûΣգϲó֣ЩҲ˵Щʲô£ϳ֣ȫЩҲ˵ʲôλԸⵣ£
˳˼Ƭ˵
Ըⵣδ£
ʱһԼʮµվЦ˵
ؿڴһˡ֡
ǻԺʵڰ˵İ˳ϡ
˾ǵͷ
˳Ϊѩţʵ˵ΪҪǣǳ֮ʱڱѧԺУ֮뻯һΪ͵λ
ǲȥٺʲˡ
ãţǰȥģ¾ͽˣȥɣ
˵˵ͷ
˳漴ǣ
Ż೤ҲǷ׷ȥ
ֻʣ˵ˡ
ʦ֣᲻Ҳȥ佨ͼȻСõħʬϹħѪ֮ħպؽһ󻼰
ӡ¶˼ֵ֮ɫ˵
Ϊһǲ߽ѹѾ˹أǾ³ŵƿӡٻ˼䣬ôǱ㲻鷳ˣһΪ˼ۣ֮ҲУ
ǡ
ûпǣһܹ֮վ˼ۣ֮˼žΪΪ˼ֶ룬Ϊ˼£Ϊɱ޹˼Žһ£һǿҲⱻĶˣˮۣܸۣӡɶ
ӡ̾˿ʦ֣Ҷˣ
ҲصģȻȻҲǻڵΪʱƲʲôˣа˳ڣ£
ٴ˵
Сڱɣ
Ϲ˼Īɫ˵
֮壬Ȼ壬˲ʵףҲܲüѧԺУһ죬Ҫһã
¶һ˿â˵
ӡ˵κѩɽѧԺȻᱻУΣգ᲻ǰȥȣ
ᣬǳ֮ʱ춼֣죬ҲԽԽ͸ˣ뻯ڣȻͿݺͬף׻ʼҲͻ˻ڣ֣ɳ̫ˣ壬Ԥ֮ӣ
üͷ˵
ⳡģܿͿճˣʮ֮ڽڣҸɷϵ׻ʼ飬սһã
ʮꣿ
ǲܣҪˣǹħ˵Ĵˡ


1335 鳾֮
ħ
ԻĹ˼䵮Ѿڣ
ϹʱڸǷʢһʱΪʵ̫׳вϳ֣˼ǿ߽ħնɱһգ
ţ꣬һսУѪɺӣѪȾ˴أʮħȫ
ħµʮħУȴӳһˣ
ˣΪ鳾
鳾ʵʮħУףֻлڣȴóӶ֮ħУʮҪλãԵڼɱʬŷʮħһ
ٺ߶෽ûзǹ鳾ڡ
Ҳû֪ħһֱһ˽ӣΪħ߶ͳħһֱûаߣǽʮħ֮УְдֱӶ֮ǹ鳾
ħ֮ǰѪ˹鳾
ʱʧתۣǧ꣡
ǧ֮󣬹鳾ٴγҴﵽ˼ʵļޣڴԲ
ʵﵽڴԲǽһľ磬Բ⻯ǵڶԼ㱾Ҳɽ⻯Ϊ뱾ͨսֲ֮
˼䣬ڴԲϵĴڣʵﵽ۷ĴԲԻߣɱ
Ǹʱ򣬹鳾ǻԲ۷ڣʱ뿪˼ȥϽ磬ûѡȥѡ񸴳𣬸Ķ󣬾ǻ
ʱǡ껯λԲ̫ٳϷ˼ֻʣһλ뻯Բ̫ϳϣ̫֣
̫ʵ鳾޷˵Լս˹鳾
һսشϵ˼Ĵ鳾ʵѾﵽ˼۷壬ְ̫ˣ㾡˼ǿߵʵܴܹ鳾ǸĴ̫󣬷ʮ壬Ҳػʼ֮㡣
̫֪Լϵĵжأ֮ϣ鳾ʼ˴ս
Ȼ鳾Ϊ˼˫ָ̫ոսԲȴ֪̫츳ңݣԼݣ
ڴս֮ǰ鳾ʩչ˻׼֮ӿʼս֮ʱ㿪ʼȼԼѪ⣡
׼֮ǽ֮ΪҪȥɽֻأԶʧ֮䣡
Ϊ˼䣬Ϊ壬̫ѡƴԼһУ׼֮ʩչ̫֮֮ʣΪͬ˻Բ
˴սҹֽ̫ȫΪŨ鳾ͬھ
ʱĹ鳾Ѿ޳ɲħ壬𣬼پҲɻʬ
ֵ̫ʱѾȫȼգԽԼĹĹ뻯ߣԼĹѹ
̫֪ԼѹضޣԤԣһħʬٴξѣٴξ֮ʱħԼƾѹ֮£Ȼ統꣬ټʧȥǣֻлڵΪǲħҲؽڣǸʱߣɽ׻ɱ
̫ǰҪ󣬹鳾ʬ屻һ¶Ѩ֮У
϶֮һεؿǾޱ䣬ǵ¶Ѩǹʧˣ鳾ʬȥ˵֪
ߣرģһħʬѣȻĪĶʱǿߣֱӽΧɱɡ
裬գħʬˡ
ݣˣǸһЩСһЩɼ壬ɢǿߣǷ׷׸Ҫˮ㣬ֵһ
Ͼ鳾ͷܴһǱܵõ鳾һָȥƳһ汦ܶ˵Ǿ޴ջرЩԪϹܵõħѪħԪ
ӱҲ֪֮
һΣǰģʵҲǰ벽ߣǿߺܶ࣬мŻ߸
ڴҿħʬħʬ֮˭ܵõǿʵǿˡ
ѩɽ
ʱѩɽѾ˼һ㡣
գ棬飬Ƿܵ޹Ǽܣ˫ĿȼɫĹ𣬷سźѩɽ֮ȥ
֮УһƬƬѪħƿʼۣ
Ѿ۳˾Ÿ޴ĺɫͷ­Ÿ޴ĺɫͷ­ʱƯһɽ֮ħɽгӿȥѪЩոȼħϷ
䡭
ŵ֮ϵ޹Ǽܵĺ֮¶˼ɫϰף⵽ʲôôôƣ
ʱڵʮ֮£ڱ֮ʱٻ˺¡
֮ȫ޹Ǽܣʩչõѡ񣬳ҲңûкԼֲֻϰ׵ˡ
ⷬû¶ȵĻȻһħʬˣ
ħʬ
ħȥʬ壬ħ˼ϹʱھѾʧӦǸʱģ
ϰ룬˵
ֹ޳޳ɢٶȣվҪɢѧԺʱѧԺ޳֮±ȥ
ϴżֵ֮ɫ˵
ֹѣЩޣ񱻳ȥѪ⣬ȫ֪֮ʹ֪η壬ֻнһǼȫ飬Żֹͣ־ƣǻڴԲ߲ǿֹ
ϰ׳˵
ȻħʬǰһУ˵ֻҪնɱħʬֹⳡƽ٣
룬˵
ȷˣ㵹ûʲôϵħʬʵ㲻ǰҲȻлڵΪħǶȼޣǰȥûʲô
ϰ׵˵
ҲһΣоԼ˵С
ûϵ˼򣬱ȻǰնɱħʬǶ֣Ǿǰȥˮ㣬ħʬһȫǱϿɾҪˣõ˵ĪĺôѧԺǱ߲õģ䴫֮ãȻЩֶΣ޳ҲӦһԺôõʱ䣬ħʬͱնɱˣ
ϰٴ˹˵
ɫ滺ʵħʬںδȷ
Ȼԣǲ̫ܿħʬȻ٣պѩɽ޵Ѫϳȥ¼ħеħҪŸӰŸӰȻȲ䵱⻯ҲǲС
ھȥΧ۲˳ħħʬħǸûᣬĶϲԽħԼħֻҪ㹻ħɽ
УĸڵĵùħʬնɱˣȡɲԺΣ˵ĪĻᣡ
ϰԽ˵Խ˷ܡ
ãߣ
ϷǰУ

漴ϰ׵֮£ٳźѩɽȥ
ѩɽĳѨ
Ѫ֮еѪˮѾȫɺԣһߴ߳ħܲѪ߽ӣһӣһ뿡֮һѪģ֮ͬǰʱü֮һڡɫħơ


1336 Ŵħ
˭
ħʬзɳƵ
Ǹоһͷʹ֮Ժд
һ̣һħӰɽ˽Ӱģòħʬһ޶
ħӰԥֱһͷײħʬ
ˣ
һ̣ħʬ͵һã˫ֳ֮һ˿Ѫ֮ɫ
ǹ鳾ҡɱɱ壬ɱ塭
ħʬһʱĿͫѾѪɫ
벻ֻ̫࣬ǵãԼй鳾Ҫɱɱ壬Ϊħ壡
ǵħӰһƲлôƲлһֱںѩɽɱߣȻصɽѪأһУħʬʹ
ڣ˲лͱںϣħʬԼǰ֣֪ԼҪԭ򣬾Ҫɱһߡ
ҵôô
ħʬ¶ŭ֮ɫȻǲԼǰʲôʵԲʵ
ĿһɨһԵķĹԼǿĹԼĹѴеǸƽɫֹǣ¶˱֮ɫ֪ΪΣڷŭʮֵķŭ

ħʬһŭȭͷ֮ħһȭĹ֮ϡ
䣡
ĹȻһȴûе𻵣û˿飬Ƕ֮¶ĽɫֹȻɢžӨĹԡ

ħʬŭȭ粻Ĺ֮ϣ
޴ĺ֮ĹʹҾȻԾû˿𻵣

ħʬ񣬴һţ³һڰɫĻ棬ⰵɫĹ֮Ͽʼ
ˣ
Ĺһڰһ㡣
˻˻
ħʬзɭЦݣ͵һĵ档
֮ϣֳһƬͼƣǹħƣ漴ǽɺԵѪ֮УһѪˮѪˮ˳ŵ֮ϵĹħӿħƴѪâ˸Ϊһֱʮ׵İɫ
𣬺ɽڵĸɽħʬԡڹ֮УſƮȥ
ڣħʬɽзɳƯɽ
ɽǾ̺ħɽһ
ʱɽ֮ϣǲѪƵľ޴ͷ­۶ħʬֱӽͷ­֮С

ħʬ֮зɳħ˲ӵɽ֮ľ޴Ѫͷ­֮ϡ
ħʬڣſѪħͷʼ仯
ͬʱѩɽĳһ¡
ףħʬʼħӰˣǿж𣿡
Ī˸˷֮ɫ˵
Ϊ˽죬ԼħѾ˺ܾã
Ϊѩɽħħ̲ŽӪתƵ˱
˶֪ħ֮ڰħ޲٣Ϊȴ࣬ΪЩħԼ
ħ֮еħһ֮ԣ֮¿оӴħħ˴ȴһħղ
Ϊ޹أħлǿ绯ڵĪˣǿаҲԼħ󾭹鷢֣ħǱһɹѪ֮Ѫ֮ܽħô죿
ħҵ˴𰸣ϹħʵѪħҲħʬĴڣǾڵһ죬ħʬѣһѣħʬؽħȴȫӴħħħ̵Ŀڡ
һռӴħڰ֮ڣħ޵ΪȻͻͽңҲΪҪһ㣬Ϊ˸
ħ̽ҲǴһĴڣϹʱڣǻŵĺܶǿҲħһս
ʱ֮ϣħҲħ֮УȴûرǿŴڡ
Կħ壬Ϊ壬ħʱ֣һս֮󣬺ܶħߴħϵõĪ
ҲǸʱħ̵һǣճ䵱ħ̣֮еħţһʱħﵽ˿ԺͻĵزϾԻĹ񣬵֮ħ̿Ա⣬ħ̱𣬺Ϊħ
ȴ֪ħ̽ţ˫ߣңҲ⻯ԤԼ⣬һ⻯һ֮
⻯ħ̽һΪֻûлǴڣеһƲлֻ꣬Ҫ㹻ħͨطȫлָ꣬䣡
Ϲħ̶û˲߻֮йħҲѾԽԽգѩɽ֮¾ħֻҪħȫգȻѣħҲȻֻԻͣ
ȻаѾؼʱ̾Щߣھȥ˴ħȡħΪҪΪ˻˭Ҳֹ˸
Ī¶˼֮ɫ
ãף¾ͽˣ
Ī˵ͷСħ̳ɳΪҪ֮¡
ħצ밵Ӱ㣬˴βܳ˿⣡
Ī˵֮䣬һ߱ǳĪԣħצ
ڰӰֻйؼʱ̲Ż֣Ī֪
׷ģ
Ī˵ͷ漴һ˴ǽ֮ϵһŻС
Ż֮һʮ֮ĵͨͨһħ죬ħѵȴãȻ¾㱸
аǱ߾Ϳˣ
Ī˵漴һŻȥ
Żͬͨһħħ֮Ҳħ̺ǻ֮
˵֮׷ж
˵ң
ʱ˾ħ֮һһħҲǾħ֮УԵ̺ħٵһ
أ
ƿһƬǰǳһȻ¿ռ䣬ռı֮оǶһɫľ壬Щɫ徧Ө͸
ҵĿһʱˡ
ħ񣬴˴ħ֮ħ֮Ȼħ񣡡
ϰ׵˷֮ڳ
ħʲô
Ҳʵ
ħһ㣬һħ֮л̺һЩʣ䴿ħ۳ħСӣ㱾ħޣħ̺֮ħֱ֮ջΪãΪؿɼ
ϰ׾ϲ֮
ⲻã᲻Ӱ󾳽
΢΢üʵ
ȻᣬħΪħһģȸϵģˣرǻҵħ˿ɾûˣգ
ϰ״żֽڳ
ã
ųȻԥϥ֮ԪӤü֮ħȻԪӤ˲仯ΪħӤţħںХ


1337 ħӰ
ǧ޹ǼܻڷϮţѩɽ߷ϿգǾ޴ѪħͷѾŨ˲ԭһ롣
ħʬѪħͷ֮УѪ֮ɫ
֮̽İħݺǧɽϿյľ޴Ѫħͷ
ʱһѪħͷ仯ʮ־޴һֻû٣ֻҲδȫչ
һħӰ
ħʬзһɳƵ
ѾŨεѪħͷȻһеħŨȫ֮Уٴα仯ȫתͷɫһſε¶
󣬾ǻΪһӣģħʬһģһ
ħۣ֮ϻΪһ׺ɫսףӢ䲻
һ˲䣬⿡ӱӰһԭʧ
һ̣⿡ӱǳǧ֮⣬ػħʬھ޴Ѫͷ­֮ԣ
а˾㣬˵һħӰȻȫʤʱ⻯ܽžȫںϣȻԲڵĻ
ɳƵħʬдѪâ˸˷ܵĹâ
漴Ǵһŭ֮ɫҵΪǴԲôô׷ʲôˣô벻
ʱ֮УһӰ̤Ƽٶۣ֮һ޴ı֣֮У޹Ǽܲײڱ֮ϣֺ׷׵䣡
ʮֽ۷һ·ɢ֮̽¾Ȼûзֳҵټз
Īǳɥ޳֮ˣ
ûܣҵʵϾûﵽڣʱεΣķѴΪ˴󣬱ͻȻѣǸʱѵֵ
ҲҪҵʬ壡
еͺ
оǰ𶯣̧ͷһǰ˸޴Ѫħͷɫһ䣺ĪǾǴ˵еħӰֹ
ħʬѣл߶Ը⴫˵еħӰһ۳ħӰϽһֻ˵ѧԺڱ򣬱ϾܵǣԶ˵ħ壬岻ݴǡ
ٶ˼£֮ǵһɽзݴСѪħͷ֮ǰ
˵һȭ͵ҳһȭ֮£ıŰȥſ񱩵ֱӺѪħͷ
ħӰ֮ǰٵõİ취
ڱȭͬʱһӰ˲ϢȭͷһżӲޱȵȭͷײһ
˾ǲ£˳ס
鳾
ӣͫһ
ʷϣ鳾һ仭Ҳ¼ڹż֮УȻʶҲ֪ħʬǹ鳾ʱǸоһѹѹʵϵģʵ࣬Ǵϵġ
Ͼ꣬˼ħ߲㽫˼߸㱻ɱԾ
ʶⲻǱһ㻯ѣ
һħӰ֮У˹鳾
Ѿ۳ħӰ𣿸
а鳾ڵ㲢ǵ꣬ΪһħӰܵסˣձ⻯˵
һţ³һС˸ӭǣ˲仯ΪޱȾ޴
ɱɫɺ죬ͼܲңûлǲһ汦
رԴ˱ıޱȣҲܼ飬ֻƹ汦رģ㲻ɣ
һħӰ֮мһƹ鳾ʱ鳾俴ż
ⲻ£
ɫ΢΢
һħӰЦǺǣûǰ׻һİɣһ壬ȻΪվڶ棬ֻϹʱڣħѡ
ڣǵˣɱ
ɫһо޸͵
ֻǱһħӰҲС޿Կģɱ
һħӰһȣħҲ۳һ޸ʽһģһ
䣡
һڣһ޸Ȼײȴٴη׷𿪣¡
ħ
ɫ
Ȼϵô͸֪㲻ǱĶ֣ɱ
һħӰһвѪƵħ޸ٴ
ɱ
սһ
Զħʬ鳾ԾѪħͷ֮ϣǹһ˿ЦȻ˲ھȻվһߣ
ôǵЩҽй鳾ҴӺζôطô벻ˣ
鳾дʱǿ֮ɫ
Ȼ벻Ͱռ䣬ұҪɱߣ
鳾ٴλΪĮ
ϾǻԲǿߣǿᣬʱŵһħӰսħӰ
鳾һͺȵڶħӰ
֮ϣ̽һħѣ
ħӵԶһѪħͷѾ۳壬һ̣ü֣ͬΪһӣò鳾Ծһ޶
ڶħӰӰһǳ˹鳾ߣ
ڶˣ㣡
鳾һ˿а⣬ɫһ䣬˭赲ңڶħӰ
֮䣬ڶħӰӰʧ
ʱһò˫̤߼ٶһɫĻ˸Щ޹Ǽܲײϣ׷ױ鿪
ˣǵߣ
ֻʣ߸ˣħʬ鳾ȻѾħӰ
߿Զ߸޴Ѫħͷ¶˳֮ɫ
δȫ۳նɱ
룬ٳһѪħͷ֮ǰ
׼֣һӰȴ˲Ϣ
鳾ԣֻһħӰ
߿ݣɫһ䣬˵
ǺǣƵ¯ˣʹȷչĲ
ڶħӰһ۵߽µ˸·Ļ򣬵һЦ
ħȻѾ壬ûбҪٳ֣ȻѾˣûбҪٻڵ˼䣬ݲ㣡
һкâ֡
ڶħӰ䣺ɲ˵ģСѾͷϵ궼ҵĶ֣
ڵ㣬£𵤣ˮ
һͺȣе³裡
ŵӭǣһȼȵĻ棬һһˮǣ߽趯ɱڶħӰ
С
ڶħӰһħħɳһħȼգһħҺ
ħ


1338 ħӤ
ѩɽ֮¹оħ̺ħǿ
ھħ֮¡

ϥͷ֮ħУ
һʼ׼У޳ңħ磬ֻҪСһЩû˻ȴǷ޷ԼЩħɴཫתΪħУħٶȴﵽʮֲֿĵز
ڵƱͺ˴룬˷ħ֮£ѾȬˡ
˷Щħ֮еħħзɣΪһħڳҵϡ
˿̳˫պϣ֮ϵɫħƲֶʶ±ħһ̬
֮УԪӤʱ̰ħԪӤ֮ҲʼֳϸܵħƣԽԽࡣ

ҲһͺϰѾܲ˸磬ؽ硣
ۣħֱͫʩչâֱӶһǽڡ
ϰףҵȫˣң״̬Ѿﵽ۷壬ָо̫ˬˣ
ҲЩ˷ܵԴһսһֱȬ˿ֶ̣ȫȻ壬ԻǿߣȻսʤҲſѣ
ˬˣ㿴ܣ
ϰ֮дż־̾
һܣɴ۾ǡ
ֻܵǽ֮ϲƣЩɫѻΪ˻ɫķĩڵ϶ѻ˺һ㣡
һħֻһħʮ벽ͻƵڵˣ㾹Ȼȫգħ壬Ȼֲ
ϰ׵֮дż־֮̾
һħôܣ
ӵԪӤѾģǴ˿̻ħӤ֮ħƣħܲ
ԪħӤΪأü֮һɫħ˸ҫ۵ĹâЩħҲɢɫĹâ
ҵһħӤˣʲô
Ҳʡ
ҿСӣֱ̫ˣȻħӤУһ͵һħӤ㵽ʲôħѪǿҲǿֵز
ϰ̽ҵһ̾
ħӤħ޳ħԻıҪ衣
ħ޳޲ͬħһħӤȫǳһ֪ģѶʵ̫ˣħӤҪħʮֲֿôħҾУڳĹһţԼҲˣԼħһ֮ϻΪԼ
ңħӤħһо޴֪ͬ
ԳҸûҪħһ񣬳ħǿߣǿħûУȻħ֮󣬻ֱ۳⻯֮Σʵ̫ˣ˵ʮ
ںϰ׵֮£ҲѡԵһ;ÿһ⻯
챾ϰóħָƣͬʱȴû뵽ҾȻĵһħӤ
ҲˣϰףôħӤûпħô
ǱʧˣСӱ壬ԪӤħ֮ħ壬ħ壬ǲҪ򣬱ɵħӤǱû뵽ģСӣĻˣ
ϰǾ̾ȴ
ᣬ˵
뵽˴Ҳ¶֮ɫ
ûȻһħһħӤ㲻Ҫˣѩɽžħ㹻ħӤϷЩëȻħʬսʩչǿ󣬴ħӤȫ֮ʱǾʹ˴񣬾󶯾Ҳֻħʬͷϣ
ϰ֮˷֮ɫٴ˵
ã
ҵ˵ͷҲһƬȡ
Ҫˣһ죬ȴ˶ã
ҪɣȻЩһûбǿһܿħ֮ħŨ֣˴žˣ̸һħһΣ뻯ɹħµĹ͵ż
ϰٴ˵伤
ħ˵Ĺ𣿡
оâ˸ϰ˵ħǿĹʵ̫ǿ˹߲ſţ
漴Ҳԥȫʩչϰ׵ָ֮£ŵڰħٶȥ
˵ħʬ
ʱħʬ鳾ԾѪħͷ֮У֮̽ʣ
ħӰѾ۶
ʱħʬ߰⣬ħӰһɫ۵վһ
۵룬֮⣬ɫ̣ϳһ
֮ϣƯһֻСһޣ
¥ȮЩ˼֪ܷս󼸷ս
ħӰһ
鳾Ī˵һħӰ㣬Ҳ˿壬±ǨѲʱɱ
һȣ˫ּǰûӡ
ˣ
ֻ֮ͬʱһ󣬴Ӱ˸СӰ˲֮УһαǣΪͷƺ֮ľȮ
ɱ
ͷȮԣһ֮Ϸɳɱ˹ȥ
ûõģ۶ǿҵħ֮ǰǲһ
ħӰһЦ˫֮ħϹħ˸ں֮¾ǻûֻħȮħȮʮֲֿ֮лûͷȮʵ¡
һΪǰնɱħʬ֮ȴħʬȻ˼֣䱾δ֣һħӰŻ۷ƣԼӦѡ
໣
໣
ֻ֮ȮħӰħ֮µͷħȮɱһʱԾѷָߵ͡
ߣ߻Դ󣬾ûлǰƾھԿ𣿻˼仯̫ϡ٣㣬ֻҪҽĪҪȫ۶㻯Σ
ħʬЦвϴһӡһħƽħʣѪħͷ۶ȥ
ħʬüëһһ𣿵ħӰȥ
ħʬ£һȻѣ
ǰףһӰٶžžŰʮһŷʮһâ˸֮£ЩݹǼܷ׷ױ鿪

Ƚ鿴׼ǰһϱ仯̬Ѫħͷָһ㣬ֻںϣΪһƵ˹ȥ


1339 ħ
ȽɾžŰʮһŷںϵĳͬʱ
ѪħͷѾ׻û
ħӰ
žŹԪЩ˼
ħӰһһӣħ˲Ҳûһħƣ֮ͬŰʮһӰȽʩչһ޶
ѾǵħӰˣô
Ƚа롣
׼ȡħʬ֮ƤӶõħƣȴ뷢ħʬŸոѾͱǿˡ
䣡
ȻײȽħӰͬʱˣ
ôôǿǴ˵еħ𣿡
Ƚ鰵ⲻħʬҪ۵ľŸħӰ֮еһȻ̫ǿʵȴ侹ȻҲ˻ڵΪ
벻ģкܶ࣡
ħӰһ
ʥ󣬻
ȽٳɣٴαһӣžŰʮһŷ˲ɢЩٴξۺ֮ʱǻΪһֻ޹꣡
˾޹ɷܣϲ˷Ӱͷ֮ϣһǣǿ֮
ûõģ
ȴħӰһЦһӣͬħûһֻ޹ֱ꣬սһ
ڰħ֮¡

ħ֮зľ磬˷һħ׷׻ΪۣŨ֮ħħ֮л۶ȥ
Ҵʱ˫ĿպϣħĻ֮£ϥƯڿУ
ħ֮гɹȴϸħҵϴż֮ɫ
һɫħԳҵϽݺᣡ
Сӣӿٶȣ
ϰ״ʱСãվһԣ˫ֲϴһƬƬάռڵĴ
ϰ׾Ĳãûдڣ޴Ķͻᴫȥңռħ֮£Ҳ

۾üֻ֮һɫħƣʱȻ˵ڶɫħơ
ˣ
͵һϹϲɫ
֮УǻħӤͷѾ˫ǣͬʱüĳɫħ֮ħ˸ɫĹâɢ
ˣ
ڶħӤˣɳ
Сӣǿߣ𷽲Žȫɢ֮ǰѾ˷ħھŴħȥѾɵ֮⣬ʣѾռݣʣУҪᵽ²˳٣
ϰ֮дżֳء
ãߣ
һҲղħԺȥôõĵط
ʩչ£ٳŵħȥ
ռΪħȫʧҲ漴
Ī֪ħ֮⣬Ȼ֪ħ֮£
ʱڶħ֮¡
Ŵħѱħ̿ħ̽ʬ֮ħΪŨĵһħ֮£
Īո׵ķԸǰȡħȻѡħΪŨĵڶħʼ֡
˻룬ħΪβͬʱɳ˷ǰ˸ħ֮أͬʱȡħ
ΪħѰ֮ƽߣֻܿգյٶޱȣĸ˶гħ壡
ħ֮һƷ汦Ϊħޣħͨ죬ֻҪĴ߶֮ħҴ˱н֮ܣһܴãȡħ
ֻҪô˱ɽħУȻҪö٣ֻҪʵųɣһ汦մħıݶħ֮УҲʹһԲŻĪȡ
ħ̿ʱոձ޳ãܶ߶ûиϵϵģҲضħʬ֮ϣħϡ٣Ųħ޶ħ̣߶ħûȤʱ򣬸û˻Լħ
ʱ֪ħѾˣƻɣ

ĪһͺȣйâһǳһڵСӣ˹Щƣʮ֮һۿԵĲʲôϵһ𣬵Ǿħޣ
С㣬ҷģҺͰӰ
֣˵

ڰ֮УһĪ֪ǰӰ
ħצ壬Ϳˣ
Ī˵ͷ
ħצİħ޿ʼ󷨣ϰײõ֮ͬһǺ˷֣
ܿ죬󷨲úˣ
գ
漴Īָһ㣬Ǿħ֮ħ˸޿ڴţʼħ
ǽ֮ϵħۿɼ֮𽥱䵭ȫΪۡ
ò˵ħħٶǺܿģ֮һ˺ܶࡣ
ңڶħ̺֮ħٿھħԣҪһʱ̾꣬ȴǲף
ħݱš
ɽ֮ϣսԽ
Ѫħͷ֮еħʬٴιâ˸һͺȣħӰħӰ
ħʬоԶٶϢһȡ
ء
֮ϣħѿ
״
ħӰ˵һɱڵС𣿡
ħӰ֮ǰһòĴ󺺴Ц鳾ħӰס𣬹ԹԵĽ㼸ͷ
졣
ħӰ䣺Сޣݺ˼ʱ̫үδأƾ㣬Ҳڱ
ǺǣǾͿܷסڤ¯
һЦһţбǷɳһС¯ӣ¯īɢڹ⡣
Ҳ컰֮䣬¯ڴһɫ棬˻沢ȣһϢ
ڤԻ߻ƶרȹ
˵ָһ㣬¯֮ɫǷڶ𣬻ΪһɫɱħӰ
ħӰЦһӣħħ˲ģⵤ¯ħȼ𣬻ΪԶԺȥ
䣡
ɫĻħԶײһͬʱ鿪
ħǺǣħģ±ģͲЩ㣡
о֮ɫһ漴ڤ¯Ӱֱ̧һȭŵħӰɱȥ
ģ£ҺΣ
ħӰһһȭͬʱ
䣡
һȭԺ֮£ٴθԺˡ
ȻҲ֮ǿ㲻ֻħӰôᡭ
һΣ¶˾֮ɫ
ѪħħӰ֮ǿᣬ֪ģǺǣȻˣգһ
ħӰһһȭһȭ֮ϣ޻Ӱ֣֮ƿ֮
Ӳţɱ


1340 ̨
ħʬס
ħӰսһ
߷ֱŻۣۣ
ˣɢ˵ĻҰ׶ϣ
ֶأͷϷƯһ̣֮Ͼ˸ÿ˴һ֮ϱǷɳһս飡
սɱ
Ͽףһӡֻͷ֮ϣǾ޴֮УǷɳһֻӰֱɱħӰ
սɱ
ͬȣӡɳͷ֮ڱǷɳһ޴սӰֱײħӰ
ٴΣûõģ
ħӰһ˫֮Ϸֱһħħ׷׻ûΪһħһħս
䡭
ײ֮£ֻսͬʱ飡
ħȻԴﵽ㾳磡
¶֮ɫ
ħӰһħֿܹģǹҲû˿ã
ϻңʩչ֮ͲֻһħӰĶ֣
¶ɱ֮ɫ
ϵͷָһ㣬ͷ̱Ƿɳ
ȥ
ͬˣָһ㣬ͷͬɳ
ڿнһսзɳ֮£ûһĴֱɱħӰ
һУûõģ
ħӰЦ֮䣬ħս

ħ֮¡
СӣеħԽԽأϢҲԽԽ壬ĳɹ᲻᳹׶ɱ¾ħ
ϰɫЩ
ˣ̺Ũħħ֮УҵڶѣδɾĴҵĵļᶨ£
ϰ룬ҧ˵
ء
ʱͷ֮ϵħٴη֮ħ͵Ũһ㣬ȫ·֮ڡ
ʯ֮ϵħѻΪۡ

Ҳһͺ͵۾
ɫâʤüĴɫħƸֶ
֮УľħӤüĵɫħͬʱ֮ħ˸ɢŴɫĹâ
ħӤ
ϰףǿȥһħɣ˭Ǿɱ
дżַ֮ɫü֮Ǳ֮ɫ
d
ȴϰ˫Ŀųеһӡͬʱһͺ
ˣ
ֻоȻһ𣬽ǹɱϢȥ
漴¶ãϰ׵ϰףҡ
ĵıħʴ
ϰ΢
ħʴ
ͫһ
Ȼħޣħ֮ǿħ̬֮Ծֱܹģħޣȴ壬ħȻϾã֮£ħԻ᲻ǿܻܿӰĵģԽԽѪֻܻ֪ɱ¾ʬ⣡
ϰ׵ӳ
ϰףҲģҵĵģԲᱻħʴ
ҧҧ˵
ϰ׵˼ԼİѳֲסħΪֻħԵħͷôһоͶˡ
ĻǰҲһ֮ѣһ⻯ôϻڣԲҶƴһƴξξ׻ʼеļλʦֺγȲ
֪ѡ񣬻ñӼͺ¿ѧħӡӡȥħԣÿһħʩչһΣȶģˣȻԵֵסħԡ
ϰ룬˵
ã
ҵ˵ͷ
ϰ׵˵߰ɣȥħҪ죬ħڶħѾһˣǰ档
漴ٶ룬ٴʩչֱӶʯ֮Уϰ׵ָ³ŵħٶȥ
һħ֮¡
˴һĹ
Ĺ֮У޹ײģֻһƯļ̨
̨࣬ɳΣȫɰ꺮죬ƯŰ˸ͭСӣÿͭС֮϶һŷȫѪ̻
˵̨֮ϣɢŨ֮ĺһźɫƽ۵ϡ
˫ĿպϣϢȫޣ֮ٲȻѾȥꡣ
Ҳֻа꺮ſԱ֤
ļ̨£һԲ󷨣
һ̻ڵĹ֮ϣһ̻ڵĹ֮ϣһֱϡ
Բηȫһ־ӨĺɫҺ̻ɣ˺ɫҺ徧Ө͸ɢŵâаһƬ㣬һеѪζ
֮Ѫ
ֻл߾ɱ֮ѪҺ쾰󣬲¼ѪҺ峺ֻлߵѪҺܴﵽ
̨ܰʮּ򵥣ֻʮ֮ߵĵ̨ʮ̨Ĺյͨ
֨
ʯŵ춯һīɫ۵У
ϴ˿˿˷֮ɫĪˣ
Īߵ˼̨ǰ¶֮ɫ˫ϥأصؿһͷˣʮˣ죬ڿˣ
ˣ
һ̣ڼ̨֮ϵʬ΢΢𶯣һʮֱдϲĸо
ˣһΣ˭Ҳ赲ǣģ
Īվ¶ޱȼᶨ֮ɫֱӹοԼƣ峺Ѫˮ£Բη֮ϡ
ĪȴδֹͣƾеѪˮ¡
Ѫˮ˳Բηİۿʼʣ
ˣ
Ѫˮİȫ֮ʱȻһ𣬹â
漴һɹħԷ֮ϸֶΪһħֱӺǼ̨֮ϡ
ħ˼̨ϳ˶˵Բη֮ϣ˵ԲηҲħͬ
һһ£֮еħż̨ӿȥ
̨֮ħ

˸ͭСŵѪƷâ˸ʼ
ಣ
һŷͭС֮еһɫֱʬĵ֮
ಣ
漴ڶŷͭС֮ϣͬһɫʬ֮
ಡ
ŷ׷׷ͭСӸɫʬﴦ
һ̣һָʬ֮Ư䱻˵ɫš
ܻӶˣ˭Ҳֹ˴˵ĸˣ
ĪǼ˷֮ɫ
꣬ԪӤԱֻǱԪӤһָʣµƲлͲǸָ֮У֪

˸ɫСӲ𶯣ɫ֮ħԽŨǸָʼ𽥻Ϊһơ


1341 Ⱦ˼
ħʬ߰ס
һ壿û뵽ߣҲΪ߹
ħӰз˹鳾Į
ڷŲŹ鳾ո۳ħӰǸоһǿ漴ħӰӦ
ȾһЦ鳾ˣ¿ûж⣬ħӰֱɱģ
Ŷʲô˼
ħӰ¶ɻ֮ɫ
ħѣҲǣȻκζ㲻֮£һΣģ
ȾһЦ˵
ңǺǣԵķԵλ࣬Скܰģ
ħӰз˱Цһʮֻ顣
СǺǣ̫ʱħ弸£ϹʱգȻһһʣҲ»Ҫ࣬бС
ȾͬЦ
һʣǺǣʲڵΪ̫Щɣ
ħӰ΢΢һ㶣֮⡣
ҲǵĴԲˣҪ״ܳɾͻڣԾɲЩߵĶ֣˵֮дԲĴڣڣҲҪڴˡ
Ⱦٴ˵
ħӰ˼Ƭ̣˵ôң
۾žħӰȻӦԣӦһֻӾͺãɱһʵؼʱ̣ں˾ħӰһһᣬߣ
ȾٴεһЦ˵

鳾˾ô𣿡
ȾЦ
ħӰЦϹԺʧȥţôģ˵ɣǽ׵Ļҿ㣡
ħѪ
Ⱦ˵
ǺǣȻûôģħѪ㵹ſڰ
ħӰٴЦħѪħһԪڣÿħڵħѪҲô㣬ΣѾһħԪˡ
ǹ鳾ӵлѪħѪ˵㲻ϴʧ֪һа취ȥһУÿһʣӵնݵ֪ͨ
Ⱦٴ˵
նݣ֤
ħӰ¶֮鳾ԥˣȻԼʵԻҲӦԣԴԲûģ氲źú·ȻȥΪٴδ֮ʱȻõ£
նݣ鳾Ȼ˵һ̫ŷػʥޣ˵̫ŷһоһǿг߿ԴﵽͨͨΪնݡ
նݿֱ˺նУ˵նݵֻҪߣûס
ҿ
ȾüĴһֻպϵһâ漴ȾдһƬ˷üǵâں֮£տʼ仯˺һϸСѷ졣
ħӰٴαɫ
Ⱦһӣѷʧڣŷ񣿡
ɽ
ħӰ˵
ԵĴ򶷣ϾҪӣ֪ݿߵ£
Ⱦ˵ſб³һ𣬴ӭǣΪһ𽣣ֱɱħӰ
ȴ΢΢ԵħӰɲ˿˺
ϣ㵽ʱҪˣ򣬱𲻻ƹ㣡
ħӰһħģɱ˳ȥ
ʱѶ޳ѳѧԺķΧڣһЩɹҲ޳ĳЩ֪ʹη޹ǼƻʵھˣѾڻ֮С
ͬʱԭԽ߸һЩߣսѩɽ޳ķΧڣ޹Ǽ֮ܳν֮
ѡϣСս˱ɵֵ޳Ĺ
Щ֮Уڵ߱ûô鷳ˣǻڣֻҪ߿շУӦԵķݹǼܱʮ֮ˣӦ鷳
ʱһŰɫ۵׳Ӵ߼ٶУ
֮⣬һɢźĹ֣ЩݹǼײں֮ϣû˿⣬׷׵¡
Ŀɨ˵ˣȻʵǲף鳾Ͼǵ߸˼ħͷΪ½ҲôöԸģԣвУ˻أ˶һ˼䶼Ҫ壬ǵҪ
֮ˣǻ˳ѩš
ʦ壬ħͷΪҲͻڣкξ尡ǲ̫ˣ
һһͷɢŨü֮ɢſҰ֮˵
ƾǻһǿߣʵѴﻯڣ껹δ꣬һ˿ɵС
Ը񣬸Կ񱩣ǿƣڰ˳ϵĻЩмһˡ
ѩٴ˵ƾΪ嶯֪ȻŻڵΪǿڶ࣬һЩĻǿ߶ǲ٣Ͼᡭ
ƾԾǲм֮ɫһǿߣѩŵʵжģҲ˵
ʦ壬ǹ鳾кúα
ʱһģһԹʵ
ˣǼʥƾһǻڣȻ䵥Ϊ֮ϱƾҪһе˶⼧ʥ֮ƾΪɵΪ⼧ʥսףı˫ֻ·һ
˵ʥҪƾһսʤߣ߳ɵ˶ΪǼʥ
鳾Ӳκα䵱һб˼е֣һϹħ崫Ϊħģıޣʲôģ⣬ģ֮£ΪħӳΪǿĿ֮
ѩ£˵
ģ
Ǻεȵܣ
ʥɫ䣬˼ܣ׼̽ħʬֶһսʤֶ֮ƾıȻҲû˿Ӧ֮ߡ
ƾɫҲ΢΢仯ȻԸҲɵֶΣӦȻ
˵ıѩ΢΢ͷĿ⿴һʱüͷȴ
һ꣬ʱһӣһݣ۾һһϣģȻҪ˯ˣ
ѩŵЩŭӣ
ôˣط𣿡
۾һʵ
ѩ˵ӣʵڣҪʮ־һбʦڣ
ǣ֪ˣ
΢΢һЦ˵ͷ
ʦģڣ֤ûһ¶
ƾһЦ˵


1342 ħӤ
ǰʦܣһҪС£
ʥҲһ˵
лλʦ֣лʦ壡
ӵЦл
Сӣƽƾ˹ذ˵ʥ˼֮˾ȻҲ˹ذ˵˿Ǿ֣Сӣ治
ѩдżɻ
壬ѱ˽¶Ϊδĵѡˣ֪ġ
ѩȴ֪ڰλʦָԱ˼ԼΪᣬδΪԷһᡣ
һʥƾܲúùذСʦܣΪ˱ʸһ˳ʣ¼ʥƾˣСʦȴŹؼãƫ˭δ˭пܾĵ
ƾͼʥ˼᲻ףνĵûȤڵһˣǸԼһƴ
Ǹˣгң
ǸһȻѾݣΪβԼң
ЩԹѾȴ̫ãҲ֪ڱֳһϵ飬ɳҾһֱûϵ
гҵĴǵ
Ҳ˵ϵʱ򣬿ϵȴֻܱĵȴʮơ
¶˼Ҫҵ۾ңڣϴҲԼż
ڱһϲ֣飬Ӧòɣ
뵽ǲһ˿Ц⡣
ϣ⻯Сͷ𣿡
ʱһżֳ
ѩŵһ𣬳࿴ȥֻһŽ۵İͯϴų֮ɫԼ
ǿƾʱҲû˵һ仰
ʥи¶֮ɫ
ֻȻ֮ɫȴϼһôôƨ
ѣþò
ѩϱ΢ָȭ
֪ǰͯӵĿֲ俴ͯһ㣬ʵѾʮ꣬һħɵģδﵽڱûǰȥѹڣʵһٵ˻ڣƾħڵ߶һս
ϴˣȻѩ΢΢ڵûбʤİգ
ʶ𣿲ǻǲƻˣ߰˵ǲֵİɣ
ħѩһ
˴ɲΪħʬħʬã֮˵û˿ãֵֻġ
£ħһֱڻȻڵʵ޷ͻа壬һЩ鷳ȴܹ
ԸħʬȻûȤǻ飡
˵ˣϷġ
²ػµӶѣ򲻵ѣ֣
ѩŵһ˵
Ǻǣһαļһ֣ܻס⼸һ𣿡
֮䣬ħĿɨƾʥϡ
ȻƾͼʥҲǻڣħȿԶսڵǸоһ
ѩŴ󼱣ǰ΢ҪǣαҪΪС
Ǻǣ𲻹̽һ¶ѣ룬㻯νǿ˲
ħٴһЦ˵
ͬʱӵĴѾħ𣺡ϼһûַʲô飬ʲôĿģ
ħӦҿСʲôϰףǿڳϵܵϣһ㣬Ųţ
ëʲôϰףϴǽֵܣһֺòãú˵ϴϢ𣿡
СҲ֪ȥˣôãҲϵ£֪С书̫죬Ҳҵ
ϴڱôشһֵģ
ǵȻΪΪһˣΪСӣ
׻ʼ飬Ѿһ
Ҿ˵ʵڷѾҪҸѲ׻ʼֱӳǣ
ڿɲǹ¼һˣոս˵Ϊĳŵûɶ㶯֣ɱ˲׻ʼֱӾͿôΪɣɱ͵ù͵عЩչصĴԲ
鷳ڴһǵ߸̵ģ
׻ʼڲ壬ǿĺݣڻڼûж֣׻ʼѾӦսսˣ
˵СҲǸˣҲ׽͸ǳҵϵѷǵУ
һʦҪˣ
ѩȻ֪ħĴԻ
ֻǼħһֱƾ˲Ҳû
û˼ϷŪˣ
£ħӰһ˫ɫĳȻһȣ˱ʧ
ã鳾ȻѾ۳˵ڰħӰߣ
ѩɢ֮£ɫһ䣬
ƾͬɫ΢䣬漴˻Ϊһ⳯ŵڰħӰȥ
ħ֮
ಡ
һħХȫ˺ѡ
ͷħ֮еħԽϡ٣ü֮䣬ȴԽԽأ
䣡
ڣħȫŨΪһ֮С
ˣ
嶸Ȼһ˫Ŀ͵ſâֱӶʯڣ
d
ϰһԹ۲Ѿãһȣٴδħӡ

ٴһҲǳ׻ָüĴĸɫħֶ
ü֮䣬ϸа죡
֮УħӤѾ仯޴ͷħüĴɫħ˸֮ϽɫĹâҫۡ
ĸħӤˣ
ңȶģĬ䣡
ųü仹δȫɢȥϰ׵˵
á
ҵ˵ͷʼħ䣡
Լ֮󣬳һٴ۾֮ʱü֮Ѿʧ
ѾħӤˣ۳ħӤɳʣµħһոձոɾڱգħ㹻񣬳ң׼Ƿѡ˻Ҫ֪ü֮ԽԽأ֮ʱܻܿƲסѡ֣ü
ϰĳ˵
ϰף˵ˣѾʱұȻһղܻ񣬽Ϊұź
¶ᶨ֮ɫ
ãߣ
ϰ׵ͷٶ˵һڡ
漴ʩչϰ׵ָ£ǵħٶȥ


1343 ֣
ħʬס
ڰħӰɫǰߣǿ߶𣬾ȻɳǼδëСӡ
ߣһħӰҲ˽λʦܣǲö֣һ˽նɱ
ƾһߣ֮һӰƮһ̣ӰȫʵΪһߣģƾһ޶
ƾ޶⻯
ڣÿһ֮䶼ž޴Ĳࡣ
ڣ⻯˻ֻܰ󣬲Ϊ̫޴Щ׾
ڣ⻯һСҲ󣬿жԶɱˡ
ڣ⻯ͨͨ޵츳ͨһ㣬ʮֲֿ
Բ⻯ѾΪڶԼѾЩԣжֱ߱⻯
ѰԲȴôãΪѾ˴Բ磬͸ηһĴԲߣӲԶֻԼһ⻯֮ϣк飬ûȥ졣
ƾǻߣ⻯ѾûСͬΪ
ȭɱ
һƾ˫֮ϾǳһŹͼƵĺɫȭ
֪ƾñһȭɱķδǿȭŴһȭ
ƾǻ֮һλϵĺˣڳһ̱㱻֮壬漴ǽؾ¥һλ֮ȱĹڸƾԴ˹ɾ͡
һƾĺ󷽱Ǹֳһɫ̫Ӱ֮츳ܡ
ƾ⻯һ޶Ҳֳ̫ͬӰ䱾⻯һһңͬʱɱ˳ȥ
˶ȭͷڰħӰȭͷ֮ϴȵĽˣ
С㻹̫ۣ
ڰħӰЦħХ۳һħ֮ͬʱڰħӰħ֮ħȼûһȼź̫Ӱ
ɱ
ʱƾȻоȣԼԾʮ㣬ֱɱǰ

ڰħӰһ֣һȭӭϣ
䣡
ȭͷȻײƾֱӱǱ˳ȥ
仯ͬһȭ
ôҵĻǿ
ƾǹѪˮ¶֮ɫ
Сʦܣں棬
ʥһȣ˫֮ϺѪ֮ϴỴ̈
޼
ڰħӰѪɫ¶ŭ֮ɫ
˱ǻɱħ֮ʱսɣʮ콫ħȫɾΪ˻һƷȻΪʧȥħԴҲƷ汦֮
ʥױչ¶˼ǿ츳߲㿴Уǽ˱͸˴ӣǽд˱ħġѪ¸ıϼʥ֮ġԪµڸ˴ӡ
֪ͺã㿴ƣ
ʥһȣ󵱼һ޴Ӱ֣֮츳
漴ֻʥ֮е޼͵һ˦ԳŵڰħӰȥ֮ϣԸֳһֻѪӰ֮ϣƸӺˡ
ֿ֮
ڰħӰһһӣħǺХֱӽʥѪɣ
ۣ
ʥѪ磬ף¶֮ɫ
ħ˼ʥȴδͣԾɼٳżʥȥ
ʱһӰȻ˼ʥǰ֮⻹һ׵Ӱ
׵
ӿһȣ֮׵֮֮˲両ֳһ޴׵֣
ء
ħײ׵֮ϣ鿪
Ϊħ׵֮С㾹֮ˣ챾ǱҪɱˣ
ڰħӰɫһ䣬ɱޱ¶
鳾Ϊʹ֮ˣ˵ǻɱ̫֣̫֣˼䶼Ѿڹ鳾ˣ̫־ᡣ
׵ΪħԹģҲħΨһģ²˵ģ˵֮˾ǹ鳾Ŀǡ
ʦ֣ʦ֣ǿˣһﻹЩְ
֮ûлң쳣ȵ
ʥƾû뵽ƽʱƽСʦܾȻܱս
ã
ƾȥѪߵࡣ
ã
ʥͬһվҲࡣ

ֲ֪ʱҲûв˽˫֮׵֮ɢֱƾͼʥ壬֮ϵ׵֮¼š
и¶֮ɫ
Щ˼Сһ
ڰħӰһֱɱ
ɱ
˲ԥһͬɱ
ڰħӰѾ۶ڽʣģһħӰһħӰ۶ֱںϣʱħʬѪͷ­֮ڡ
䡭
һǿĹ֮Ѫɫ֮ϣȴһʱԺơ
ǻ֮⣬һŰ۵ӣѩš
ΪڵѩŲӦó֣ħʬʵ˵ԤϣÿħӰл۷ʵǲס˼ɵߣ
ŴħӰֻһ۶ħʬȻԽ뻯ڣʩչħڳ֮ˣһɵС
ԣѩȻ֣
ȴǷ֣ԼڵʵȻƲħʬĻ֡
ǺǣСҪ׷ˣȻʵֻл۷壬ѪɫֵȴǱǿֶ˲֪̺꣬˼ִԲܣûһʱƲģ֮ǰɳɾͻڣɱˣ
ħʬЦ֮Ѫɫͷ­ѾԽԽСھŸħӰۣѾò˶á
ѣǰæ
ѩҧ
ħȴһƬ֮ϣлһƿƣһѿϷʱȴû˿ֵ˼
ѩ֮˵䵭ЦǴǵģҿžͺãͦ˼
ô˵ҲһԱѵҪ𣿡
ѩŭ
һԱǻ꽫ǿѹʱôһԱˣһԱ٣ȴ㻯һԱҲûôΰҪ壬鳾ָ۷壬Ҳһȥ㻯㻯дԲϹڣʲôõģ
ħһЦԾ˿ûжֵ˼
㡭
ѩűŭȴ˵ħæû취ǿ󣬱ϾйԹ
ƽ߲ͬűΣ


1344 ͣ
鳾ѪָȤؿħ
ͷ㲻ͺվһ飬ϼñ㣬ن±Ѫ֣
ħƲƲ죬һ
Ǻǣϼ֪ƣھħӰ
鳾һ֮ѪħͷΪޱѪˮ֮С
ѪħͷȫʧƾѾ˻ڡ
⡭
ѩŴ󺧣û뵽鳾ں˵ھħӰʹﵽ˻ڣȫںϣﲻԲҲǻ۷ڣ
Ǻǣˬ˰ɣڸñˣ
鳾ЦһӣѪɫֱۼΪһѪɫףоâһһǽ˽һͷ˫ǵħͷ֮Ͽ¼ϸܵħƣֿУʽʮֹŹ֡
ħʽⲻѻȥôᡭ
ѩŴ󾪣Լ׵͹˹鳾ŵħʽ̫һ飬Ȼٴ
Ǹף˼£
鳾ħʽ˸˼˼֮ɫ
˽ǹ鳾ףҲ͵ħʵһֹƣ鳾һֱߣȻִ̫飬ȴ֪ħʽֻҪ黹ڣͿٴ
Ѿ˱ķ룬֪ͨˣ
ѩа룬漴еһմһ̣ɫһ䣺ôᡭ
ð׷ĻˣѩɽΧѲø󣬽ѩɽ֮Уûܻųȥ
鳾֮˵
ͷ̫˰ɣƾһˣ
ħƲƲ죬Ȼǰ鳾ƲħһսԼܹʤ
鳾գ㻯ˣҲҵߵĶ֣
ѩ˵漴׸λѣ˻Ժ˳ѩţħѾ뻯ڣֵ˸ħӰͽˣѩɽѾսܣ֪
ѩŵ˺ѩɽͰ˸ħӰս߾Ϊ֮һ𣬻ڣ
˭û뵽鳾Ѿǿֵزںϰ˸ħӰûܻųȥ
ߣ룬飬죬Ұ׶ϣˣһʱ׷ʩչǿֶɱӦħӰ
ֻȾԾһӡ
һΣˣܶɢޣɼ壬ɹǰȻЩ˻ռݾųɣһǻڣҲһɲ׵ս
Щ߱ǹ̬׼ˮ㣬ΣѾϵ˵ɵٿϷ
ЩȻҶԿ鳾׷ЭɻڸֶԸ˸ħӰ
һ˸ħӰЩУȻħǿ϶ҲѹϰڣڣһڸֵϺɱ£ħӰ·硣
ΪĹ鳾ȻлڣҲǳ뻯ڣħҲֻܺѩŶ൱ѣ
鳾һ
ѩһ߱ƣϺɱ
Ǻǣ˵ģǷ̫ˣǧ޹ǣգ
Ź鳾һ𣬵ֻ֮ͷųɫ㣬ЩɫɳͬʱǻΪһħ˷ٷɳ
ǹ鳾˸ħӰҲͬˣ˸ħӰ֮ϣɫɳЩɫǻΪһħ˷ٷɳ
ţ֮һĻˡ
ಣ
ֻϵ£۷޹Ǽܻ޹ǼһħմȾֱӳžһħӰٷȥ
˽֮޹Ǽܼٶ
ء
ߵ׷׵ֵ
Щ޹Ǽٶ֮֮죬գ۵Ĺǽ˾ħӰԼ鳾帲ǣ
֮Ծɲ޹ǼܳУ
龰̫޹ǼҲ̫ܼҪ赲
ֻ˸ħӰԼ鳾յ޹ǼԽԽ࣬ʮ䣬ѩɽе޹Ǽȫʧں˰˸ħӰ͹鳾֮С
󣬻Ϊ˾Ÿֱǧ׵ľ޴
ɢ˿ֲ֮ƣ
ħͬޣ
ѩɫ䣬룬鳾ħ徹ȻմȾ˹һ˾Ÿֲ̫
Ÿ޴֮ϣ޹Ǽͷ­ϣ˫Ŀ֮ɫĹɭɭĻ߲꣬ȥ˾⡣
գСǣգǶҪ
鳾쳹ѩɽ
ӡ
֪ĸһ漴˳ϵߣ˷Ӷݶȥ֪ƣԼܹġ
߻ȫӶݣ߰˳ӶݣʣµģֻԼȼߡ
˵ǽգҪ
鳾֮ٴδ
漴ֻŸֱǧ׵ľ޴ͬһ̨ɱ¾һ㣬֮УĴײ
鳾ڹƣѾﵽ˻ڡ
˸ƣҲﵽ˻ڵ۷壬֮£ޱȾ޴Ĺ֮£һ㣬ƿֲ˼㡣
䡭
ֱӱŸ޴ĹײѪɣһƬƬѪ֮֮УѪϢ
ʺѪˮ£ģвʬ壡
ѩɽ˼
˶ʺѪ⣬ǲ˷ˣ
鳾֮ٴδ
ಡ
漴ֻǾŸ޴֮ǷɳһħЩħЩװʬѾȫȫ֮ڡ
Ÿٴɱ¾ӣ
λѣһҪӣҪڴˣ
ѩŵһ
漴һ޴ķ֣฽߼ϲ׷׶ѩŵı֮С

һȣ˫֮Ϻͬʱһ޴ı֣߷׷׽룡
ţߣ룬졭໯߷׷ʩչ֣߷׷׶У
Ϣ֮󣬳˶뼸ʩչķе⣬ѩɽһˡ
ʱѾûҪܣ֪ղսʤ鳾ûܻ뿪
ħһվһƬ֮ϣ࿴ЩûжԸȻҲûȤЩߣʲôжһĲֵЩ֮гӳ֣ˣһŲˣ
ʱһɽ֮УһۿһУǲһ˿ЦݣеȤЩߺνǺħţճ


1345 岽
ħ֮¡
Сӣס
ϰ֮дŽ֮ɫ
ʱҵ״̬ʮֲãһҴܣʮɫƤ֮

ǿҴʱҲǲһʹ˻
ʱҵһͷѻΪɫѾӵ˵֮ϣѣʱħƣ
ħԳͷ֧޷ƣұǽħ̬
ˡ
ͷħпʼü䲻ȶϲ
ʯ֮ϵħ񼸺ȫѣռҪʱ

ҿٴη˻֮嶼ڲϲ
ңȶģĵأ
ϰ״ʱ򣬳һħǽ޷أ
ģҵĵģ
Ȼһ𣬺Ժ֮иֳ˺ܶ໭棬Ӱʦ
ħң
һ͵һзĬ䣬ϵڿʼ
ħУ룡
˫ֳϷ͵һ죬ֻħŨΪһֱӺ֮С
ˣ
һǿȻ
ü֮ħ¶
ͬʱ˿̳ҵѾģһħӤüĴɫħƸ֣֮ɢ˱ɫĹâ
ħӤȫ

һѾˮ͸
һ̣ʵ̫գϰ׹ؼʱѣҺܾܿʹħ
ddd
ϰħӡ
𶯣ϱ֮ɫٴμˣ
Ĭٱ飬ȫ޷񣡡
ϰ׳˵ҲԽԽǣħӤѾѣһħ֮ʱֻ
ʱȥˣ
ϰ׵İ£ٱ䣬ϵı֮ɫȫ
ϰ׵ĵȴԾûм˵ң㡭
˵ˣϰף߰ɣֻһˣҲͷ
֮дޱȼ֮ɫ
ã
ϰ˵ħѾɣ˵ħ֮⣬ʣħһɣռݣһУҲ⡣
ħŵħӤƣƽħ߳ҪħҪ࣬һɹƣ
ϰѾ߻񣬾Ҳ
ߣ
Ҳٳɣʩչٶȥ
ϰ׵ָҳŵħȥԼ߰˰ףұǰϰָʾƿǰʯһ¿ռ֮С
ħ
Ȼ¿ռ֮еħѾŨ֮
ϥдһƬ֮УħӤ֮ħХ
˫ֽӡֱָͷ
ħ˳ҵͷ֮ϣѸٻΪħУʼħ֮еħ
Сӣ׼𣿡
ϰʵ

ҵ˵ͷ
Ϊ㻤֮϶ѾȻ˷֣ȫ񣡡
ϰ˵֮˫ִһƬ¿ռʯ֮ϣγһ
ã
ҵ˵ͷڵԪӤһ
񣬵ȴô꣬ڿԳˣ
ν񣬾۳⻯
Ҳ٣ֱ⻯Ѷʮ֮
ۻĸҪǹԪѪ
ۻǷΪ裬ֱΪһԪǣʮʹģҪԼ֮н֮һ֣ȻĹԪһǼܡ
ڶתҪۣ㹻ǿȣȻ磡
ѪŨѪ⣺һڶоѪѪҪжѹﵽʺۻŨɣȻԴ˾Ѫɵ໥ںϣѪ⡣
ģͨ飬ΪƤԪӤߵѾһԣҪԴﵽǿȻɻƤ
壬ͨб壬ɾͻ񣺵Ĳͻ۳ˣһҪ߽뱾壬һǸܻ֮뻯ﵽǳɾ˻֮
۳֮󣬲ʩչ֮ʱɢɢѪ⣬ʶһҪʩչɼۣ
⣬ǻ֮
ȻһĳɾͻҲǴ߳ķʽңΨһĲͬǵĲҲƻƤħƻƤ
ƳĻƤ֮ϣᵮȻħƣһħƻħһҲΪʧصģһʧأħһֻɱ¾֮ˡ
ħӤȫ˱ȻҪͬʱħ֮۳ˣϼѣҲϰ׶εǣóѡԭ
Ѿʱ򣬳Ȼԥ
ģǵһԪǣ
أ
ָ͵ص㶯֮һֱ۹֮
ţǿͷ

һ͵һ㣡
ǿ𶯵Ĺͷ֮Уһ˿˿ɫâƮ
⣬ǹԪ
ҴʱĿʹ쳣룬һͷڲеľȥǺεʹ֮£
ֱӳָǴֱ۹֮ĹԪ۳һֱ۹ǣ
ǵһ飬һжҪۣ
ָһ㣬ʼڶͷеĹԪ
ʱƣҵĶȴԽԽ졣
飬Ŀ飬飬顭
ڶ飡
Լ˰ʱʱ䣬ҳɹ֮ейͷĹԪ۳˶ͷ
ʱǰƯһιǼܣ
ǳԪ۶ɣ
ʱ˻һӹȻǱѰ
ϰײ̾һѰߣûһ춼ɵģ֪ڰʱ˱ǣ֪᲻ᾪ
ɢ
漴һιǼ֮ϣͷǷֱһֹԪ
ЩԪٴۣΪ˵ڶιǼܣ
ųٴη룡
㣬ľ㣬㣡
գǰƯιǼܣÿһǼ֮϶ɢŲ׵Ϣ
ȫϣ
ҴһѾ亹ɫʮֵĲ԰ףԪʹǳԳܵģкܶڳʱһȥ
ţڶת

һʶ֮УŰپʮȫХ
ۣ
һһХ


1346 ħƣ
һٵÿһƶʼŨۣÿһһ֮ÿһ۳ֻд糤
ǿѾǿ

ҵͨԼ壬Լֱ֮ϵֲ漴۾ָһ㡣
һ֮ϣֱ۹ǴʼΪ磡
˳ɹаϲٴָ㶯Ǽһ֮ϣʼ磡

ʱѩɽѪѾȾ˺ɫ޵һ㡣
䡭
֮УŸ޴Ĺ򲻶໯ߴ˶Ժһ
໯ߵĴ£ټϴʱԴƴ֣ʱֵס˾Ŵƣ
ʽȥʤ˵
ԽԽ˼ˣ
ħս£Ϊȴ˼
鳾ںѩɽ֮ⲼõĴҲʱƣһάֲסǿߣʱһ
ѩͬʱ߱޴ıǰľ޴
ǿţоǰϲֻҪǰ鳾Ϊ塣
Ǻǣôڴɢǰɱڴˣ׹սħ
ֻ鳾һ֮ڴ
һ̣ͻ
ֻŸ޴Ĺʼ仯ǻû˾Ÿ޴İ׹Ǿˣ
Ÿ׹Ǿ˻׹Ǹǣ׹֮ħ˸޹ͷ­ɫĹȼգ
׹ǾǾ޴ͷ­֮ϣһŴ֧ͷ֮ħ֮
⣬ǰ׹սħ
鳾İ׹սħѴﵽڣ˸ħӰ۵İ׹սħʵҲл۷塣
ڣսˣ
鳾Цֻžа֮ߵİ׹սħи۳һ׹ǳìֱɱ򼸸ǿߣ
֣
һк޸ΪСɽСֱһ׹սħ
߷׷׶֣౦׷ҳ
ɱ
ߣ˲仯ΪݴСһȼŻ棬һˮһƣһԣһɢŨϢ
ǵģе裡
Ȼ䲻һ˫ߣոŵرеƳе裡
һ£е裬ϻûһɫȦֱɱǰİ׹սħ
ҲǷ׷׸֣
һ˷󣬻û
һ𣬿³һƬЩʮһŷһһţ֮»ûһû˫ͷӰֱɱǰ׹սħ
һ̣֣
̷ɳ׹սħ
ڤ¯֮ɫ裬ɱ
Ұ׶ͷ֮Уս鲻Ϸɳսɱ
Ⱦü֮һһ˫ɱ˳ȥ
ƾȭƵʥ޼ӵ죡
ͬʱ֣սһʱ뵽˱ȻĽ׶Ρ
ڵ֮ϣûвⳡսģֻˣ
ħԾڿϷ鳾Ҳ֡
һɽеħ󻤷а£֮еĴսЦԽŨɣö飬Ϲħ壬ǺǣսΪ˸̵棡

ħ
ˣ
¶˾ϲ֮ɫ
һʱʱ䣬ȫ磬ڵһ޶
岽ǰѲסӣܷɾͣͿĲˣ
ϰа룬ȴٴαˣһʱɻ岽ڶⳬϰ׵
ѪŨѪ⣡
Ѫ
һͺȣһξѪָƳ漴
һΣȻǲģҼƳѪ
һΣΣΣĵΡ
ЩѪΪһȭͷСѪţеľѪŨ֮
֮ľѪҲֹͣ촽Ѿ԰֮

ٴδǾѪٴۣ󲻹ΪȭͷС
ȻȭͷСоѪŨѾﵽʮֲֿĵز
Ҵһӣ˾ѪһΪ壬һѪƯһ㹹ǣǶ룬漴ʼӿ
žѪӣ֮£ѪڿʼǴͷȻӣȻϰ
ڵѪ⣬ʱѾһιǼˣһûƤҵȻûбƤȴ෴ģ֮ϻɢžӨĹԣ
ľ㣡
ҴϲڶѪһ֮У
漴ʼѪ⣬ڶѪ֮۶
ţ㣬ľ㡭
㣡
һΣʱڽѪ֮ȫ۶
岽ɣ
һҲΪҪһ
Сӣסȶģɹ
ϰҲǱý˵
İɣ
ҵ˵ͷ
Ĳͨ飬ΪƤ
ҪԴﵽǿħҪħԴﵽ£
һ֮УħӤü𣬽ħںХ
ħԣۣ
һ֮нħӤϥʼŪ
漴ֻǵħʼ仯Ľɫ·ħֶ֮
ͬʱڴħ֮ϣü֮䣬ٴοʼֳ˱֮

Ƭ֮ǽħ֮ϽѾԽұָһ㣬˽ħһոѪ֮ϣ漴ѾħʮĽħʼӣ
ħӵѪ֮Уҿʼϣγ˴ŽƵƤ
Ѫ֮ڵһжǳԳǽħѪ֮еͬʱϵҲԽԽأ
ˣ
ҺӰһзâ
һ⻯۶
ģһ޶ֻǹ壬ûһϢ
ڣҪħħԵȼɾͻ
䣡
ѹűָ֮һ㡣
䣡
ͷħ֮ڣһħֱӹ£Ǿ⻯֮ϡ
ˣ
Ǿ⻯𶯣Ϣʼɢüһɫħ
֮ϡ
˻鳾Լ˴ħӰ۵İ׹սħսһ
ڴʱ䡭
֮Уը죬޴֮֮Ҫ˺˵ĶĤһ㡣
״ȫ˲֮пȥһ̣ǵɴ۾
ֻһƬɫħ֮иֶħ죬ͬʱɫĻнݺᡭ
ħ壬ħߵĻħƣħƣǽħơħ壬Ҳһħߣ
鳾к˸ǰδеľâ˷ܵش


1347 ɾͻ
ʱ鳾ܵ˼㣬ħƣֻдħ߳뻯ؾʱпܵħƵĳ֣ԣħǽ
еħ߶ħƣֻ츳ħ߲ħƣħֻҪɳʮֿµģֻҪм䲻زۣ뻯ڼǰ϶飡
鳾ҿһ£ֻԼһˣħҰޣʱͻȻ˵ڶ࣬һ츳δǿּ࣬飬ֱˣ
鳾Ȼ෴ѩɽ֮Уʣߣɫѿ֮
ħߣȻֻй鳾һȻУֱһ㣬ħƵ츳ħ壬һǼֱǵڶ鳾һ̣˵ͷǳޱȣ
ѣѣѣҽǣս츳ħ߾ԲܴδȻǴϷȥնɱ
һ̣ѩŵ
Ϊߣ˼ִߣΣʱֽδĴ󻼶ɱҡ
ߣ죬׷׵ͷʣҲǷ׷ͬ
ʱ鳾Ǳȴߣգбڣīߣ˿ɶ
֮䣬鳾׹սħ˲Сɰ֮߻Ϊʮ֮ߣӰֱӱǳѩŵǰ
а׹սì͵ش̳
ձȻɱ
ѩŴ߱ƱǣֱӺ鳾ȴһֱӳ·ȥ
һɨ֮£ȴɵۣûһ
⣡
ѩһ״ضħ߾ͨһԼڵƬռȫ
һѩһʱҲԷֶԷλãѩɽ֮ôһңҪҵʱ
䣡
ۣ
ѩԥ֮ʱһì˲ϢֱӶؿڣѪĽ
˵û˿ɶˣ
鳾ٴγѩǰгì̳
һ֣
ߴ
Ҳͬʱٴ뼸׹սħһ
Ҳ֪ϵ飬Ҳ֪ħʬ鳾ԼԼħƣҲǲ֪
ʱǰƮһӵӣòһ޶˫ĿպϣħƣħϣɢŵĽ⣡
Ի۶
ֻ㻯֮û˿
ʱϵĺʮ֮Ũʮ쳣
Ȼֻħ߳Ļħƣħ츳жǿѵע޷Ҫ׶ħ𣿡
ϰǸ֮ɫ˵
ţʱħӡѾʩչһУֻܿһˡ
ôҲħҲܡ
ʱеħڽ
ѾоԼԽԽѹǱڱܵɱ¾ѪҪҽ֮

Һһ
һ̣鶦ȻɳƯ˳ҵͷ
ڿʼ׹ͨ𣿡
ϰ׼ϲֱӷ붦У
漴鶦֮УһƬɫ棡
棡
ħӡ
мٻûһӡ
һ̣濪ʼ仯ȫǣ
ӡħӡڳұܵӰ죬ħǿȥ׳ħΪֻ֪ɱ¾ʬ⣬ʱʩչħӡҪħ

˻Ϊħ̫֮£ܵʹҲʮ־޴
ʱȥˣ

ҴһѾױˮ͸
ü֮ǱϢʧ
壬ͨб壬ɾͻ
˫Ŀպϣһǰո۵Ի˲ʧΪһƬâ˳ҵڡ
ħӤ֮Уڸ⻯Ĵڣ
Ƭ֮󣺡ˣ
һȻ۾һǿ֮Ʊ
䣡
籩Űܣϰֲõش󣬴˵ѱ
ʱȴǵͺȵ⻯
֮£֮һƬâħХ˲۳òһ޶ĽԻħƣˣ˵֮ڶħΪ˻ħۣ
֮ͬǰԻֱ۾üĽɫħѾѪҺûлǴڣѾһûκ
ɾͻ
ǧ࣬˼һ·һֱҪﵽľ磬ڴﵽˣ
ˣĻˣ
ԾȻˣռˣħǿˣϰ߽ˣ汦ˣԱˡ
һ̣Щ
ζ꣬ܶ꣬գڴﵽ
СӣҪԥѾ˵һ㻯۽ף
ϰ׵żִߴ˵
ã
дϲٶ̣һ֮ڣľħӤ֮ħХ
ָһ㣬ľħ˵ڶѪ֮ϣٴιƤ
Ҳͬʱܵħʴü֮¶˱֮
ʱ֮ϣе˶Ѿ𾪵˼㡣
ֻ֮УȼŽħƲûɢǸӺأн漸Ƿ
໡
ȻһԽħ֮д漴һͷ˫ǵľӰֶ䵱һ
һ̣ǾӰʧɽħԾƯڿвɢȥ
ˣħӰˣ
鳾˻𣬷ǽħֻǴħ߳뻯񣬶ħӰ˵䳹׳ɾ˻Ѿȫȶ˾硣
Լһֵһλǿߣôǿ߽ҲԼħһ鳾Ǹ˷
һ츳ħ壬˵ûħƵħߣǿԳΪĴڣ
ѩɫʮѿ
ɫ֮ڶ鳾˼佫ĺƽ٣ڴ˶룬ȥҪɱҡ
Σħǿߣٴγ֣˼ؽħУ
鳾¶˷֮ɫ
ѩЦ鳾ƾħ߾ң˼䣬Ǻǣȴǲɡ
䡭
ѩŻû˵֮˾ҵ֮ĳɵõһʶĳ֮пȥ
һ̣ɫòҰ֮
ħƣǻħƣ


1348 ڶ
鳾ٴ¶ǰδе˷ܹâ
֮֮УһƬħ۶һɫĻ໥ҫ֮
һƬħƾͻ֮ǰħƵһԣڵһƬգġ
һ̣˵Ķ˹ȵף
갡⵽ʲôһȹ鳾ˣھȻֱĳһ
аͬʱ𾪣ǲ˼飬ĵ׵һֲֿ
Сô㲻˵һʣڵˣûУľħƣ츳֮˿ã˼ռôãҲˣ
鳾ЦԴħ屻֮һֱǴųûп֣һΣڼԼ˴һֹһǷĵ׵ϲ
ѩŴʱоϻģǺݲóԼһͣ
Լôô˵ֻʣħ岻ãֱĳһһ츳֮ǿߣ
ѩŵȣδسɹһʧܣǾǡ
໣
仰û˵꣬ħ֮УһӰֶ˻漴ɢ
ټħӰ
ͬɹ
ڶȹ鳾ħߵˣˣһ̣Ŀͣ𾪣ɣ̾
λ츳ħγٴ˼䣡
鳾һ̣ʡ
λѣղƴһҵȽ˿ϣɱ
ѩһ𣬵߱޽ɱ
ɱ
Ҳǳ׷ˣ£׷ɱ˳ȥ
аڰɫҲǱѿǸǣģȴ룬ھȻͻȻð뻯ڵħߣ
⻯֮أںѩɽ֮£˺ܿҪӰ쵽˸Ĵƣ
аɫأ鴫Īˣ鷳ˡ

һħ֮£
ȻħǱ˼䣬ô飬ħôڴ˴ĪһֱǱںѩɽ𣿡
аµĪɻ֮ɫķչԤϡ
ȵȣħ
Īɫͻ䣡
ħڴ˴ȻǿħħħܷٴĸṰˣ
ħǵħħһնɱڣ
Ī˵Ĵ
£Ī˿ǰļ̨
ǰ̨֮ϣʬԾɱ۾ɫƽ֮ϹâԭԽʢ䵤ϣ˸ͭ̽İ˵֮£ǽȱʣһָıԪӤѾ°壡
Բ֮УħϺ̨֮ϡ
ˣ£û赲ĸħ壬Ҳһ
Ī¶֮ı顣
һҧ˿ٴθѪٴε֮ڡ

ħ֮¡
Ȼħڴ˴񣬻ǵħʵڸ
ĪɫҲʮѿ
û뵽˹鳾֮⣬Ȼбħѩɽû뵽ǣǻ˴
ħħϣĪ᲻
С㣬ʱҺͰӰջħ壬кξ壿
צһ䣬ɱ˵
ãצ壬¾ͽͰӰˣΣħ߱
Ī˵
צ˵ͷӰҲڿ֮
һ̣ʧ
ħޣ
Īһͺȣֽһħ񣬽Ưľħ޴߶˼£ʼռ֮еħ
˵צͰӰ
˷ͷж׼ɱոͻƻħߣ˿ɶǻǿߣڸոջû˿֮⣡
Ǹѡһħʼ̽飡
ŴħǰԶŵǰħǿĵħǡɾ˷ڵĵħԶ
˸ʩչڵߣ
ʼռһʼѰң
ھħ֮¡
ʲôħأѵҴ˵طԣǴ˴ħأ
צɴ۾ǰ
һƬʯ֮оû˿ħĴڣ
俴ʯ֮вӵħۣٴ֮̽£ִ˴̮ĺۼ
е¶ŭ֮ɫħ߱Ȼħ񣡶󻤷˹۲ħ߸û뿪£ʱ˶ٴѰħգħ壬ҵ㣬ȻѪ⣡
צŭ֮ۿϣħܲ
漴ɣٴγһħȥ
ڰħ֮¡
ô£ħأħߣȻһħħ
Ӱڴ˴ǰһƬǽ壬Ķڲһħٿʮ߳ڣھͱħУ
ܲ

ħ֮¡
ڶҲˣ
Ҳ԰׵ɫ¶ϲ֮ɫ
⻯Ưǰ
һüĽ˸һҫۣ
ɾ˻ѾǺӵ⻯ǿߡ
ݣ˫ͬʱǼΪĴڣˣΪţ룬һ⻯һΪµ£ʤȻԽսһս
ڣӵ⻯ˣ⻹ֻǿʼ
ΪƤ
ҵ֮УˮħӤüħħХֱ˵۶ʱѪ֮֮ϡ
ų֮£һƤڵѪ֮֮ϸ֣ħܲ
ħУ룡
ָһ㣬ħ֮ħϣ
ȼħԣ

ҿвǷһ˻ϱ֮ٴοʼ֣
棬ħӡ
ͬʱһȣͷ治¸Ǽħӡϴȼˮ⻯ħԵͬʱħԣ

ʲķգǼΪʹģʱЩ
ңס
ϰأ

֮ϡ
䡭
Ŵ׹սħǿ֮
֪ǷΪλħ츳߳ɹ̼˹鳾ʱս޵У
ѩһڣ໯ǿߣȻ֣
˱䣬
еˣʱ鶼˹ȵף鳾սĿֲħǿߵÿһ˼
䣡
ۣ
ѩ߱޽ͬʱ飬Ѫ
鳾ЦգǶҪûֹħĸˣ
ôĿ
ڴʱһȫǿỰߴ


1349 ϣ
أ
֮䣬һǿҵײ֮
֮䣬һ˫ɫֱ֣˺һƬ󣬴һŰѹ
ħ
鳾ɫһݣһӣ
ֻħ˲û޴ħӦԶȥ
䡭
ɫħԿײһ
˾̾ĿУ鳾㵹˰ףȶΣ
鳾ʵѾ뻯ڣ˳ѩŶǶ֣ھȻˣ
ˣ˭
ϣ
ѩ¶˾ϲ֮ı飡
ѩŵĻѾ˹ȵ׵ٴֳϣ֮ɫ
ϣǻһĴڣ
ڻʮڳ֮УΨλôδıѾǧ꣡
ˣǴϣϣϣ
˵ֻ֪졢ء˳ƺе˶֪˺ǿʮֵǿڻУ˱صĴԲ֮⣬Ψеλǿ
֮£ϣ
֮УԴΪףŻԲ֮һԲλͿȱһˣλȻһ˵ȱǸλþǴϵˣ
ߣ֮ߣ˺Х
һˣһɫ۵˶ߣķڷ趯ü֮価ɫȴǲ˿֮У֮η
һء֣Ƕϵϣ
䲢δԦһֻһ˫ģɫƬޣ޶ͷ֮ϻǣ
䱾ޣ˫ԣʵл۷壡
ڵѾʮշѾշΪѾʮֲף
Ҫ֪޵˻ڣ̫޿Իûһѱ
ҲһˣһŰɫ۵Сߣħһƴˣû˿֮ɫͺƽͷûκһˡ֣ϣ
ͬԦ޶һֻɫƬĹһϸͷ­֮ϣֻ۾ͷģʮֹŹ֡
ȴûκһ˸Сޣʯ𽡱Ϲ֣Ҳǻڡ
мһŽƳۣɷ磬üѾ˫ϥü֮֮ɫȴһĪ֮УˣǴϣ
һֻðֻɫ򼣬ΪڡʵѴﵽ۷壡
뵽˴һ
λϣ˵Ϻʵȹ鳾ϵʵҪʤ鳾һ
ݣ鳾ѲΪ壡
һ˫ɫ˺ѴģǴϣ
ǰΪܿѩȴٳδ飬ʱһ˷Ϣ𶯣ɳǰ
ಣ
ʱµ˫Ժʯ˲
һ̣ǳӣʥƾԣ
һ˸ǵΣգ˿̶Ϻ̽廤ס
壬ڻλüΪأѾޣȷԤ֮Ӻܾ֮ܿУȻš
ʦܣ
ѩϴ֮ɫ˵
£㣡
ϷҲдűɱ⿴鳾ȴǶѩŵ
鷳ͷҲǺþδˣ
ϵһкֳ֮ɫ
ŶС𣿡
鳾¶м֮ɫ۵ȴֳһ˿衣
鳾ȻͲٻ
ϻڣɫ֮У˿ɫʣ
ҲûǺǣħ帴ڼסģ
鳾Цſ֮ɫ
üͷ𣬿֮еħƣñһʬ뻯СħСҲˡ
ڴʱ䡭
֮Уһ޴֮
еˣһ̣еһʶؿա

֮УһһƬħƻˣħ֮һɫĻ治ϷֱܶڵһƬգ涼
ӴӰͷ֣һһ츳ħ֣߳ѵζʲô
ħƣˮħƣ˼ỹ˶ħߣ
¶֮ɫȴδʧȡ
Ǻǣڿĸˣħ˿赲
鳾ЦҲ벻ħ츳ǿ߾Ȼڴ֮࣬ڻ׷׽뻯֮Ѿûս⣬ֻЩ츳ǿߣҸ֮չأǧ֮󣬱Ȼٴ츳˼䡣
໣
һӰˮħֶ֮һɢ
ħӰ
һɹ
ٴη
֮Ҳ¶֮ɫ䵱鳾˽˸ڵҲҪҵħȫɱ֣
ƺˣһǽս죡
Ҳ׷츳ħζʲôҪ
գ㱾Ҳħߣ׹սħ
鳾е¶֮ɫħʣôǿߣ᲻
ʮ֮£
䡭
һȣŴ׹սħ׷ױѿ޹Ǽǵس˷
ѩɽ޹Ǽܼ屬ѣǺεƣǿ֮
ء
ֱӱİ׹УߵѿбԪӤδѱǱɢ
֮߼˰˳ɣҲˣ
΢һЩ
֮УŴħӰٴȫֶǽʧȥ˰׹սȴһ顣
鳾ǹѪˮɫ𣺡Ӱһ
֮䣬ǾħӰ֮мپۺһ
ٶʵ̫죡
ֻŵӰݣŴħӰǾۻһ
һ͹鳾һ޶վ˹鳾ԣʱ鳾ǿᵽ˼㣡
۷壡
Ѿڴϣ
Сħߣȹ˱أ
鳾һǰ˲䱬ħʽգ
⻯ʩչħͬ۳һħʽһʱ֮Ҳˡ
Ǽȥħߣˣ
϶Ż֮е˺ϣͬʱ⡣
ӰһӰȴǵǰ۵¶аЦ⣬ϵԶ٣ʮǹĲ˳ʺ


1350 ħ̵ŭ
ħǺ⣿
ŭ֮ɫ
⣿ǲˬѣ
ħһͷؿϡ
ħ֪ʲôߣȻҪħ壬Ϊ幫𣿡
ϵŭ
ħһٸ˵ʲô壬ûֻǸоԶٶĶѣڣ
㡭
һʱ˵ħ飬֪ȷǻ
λѣҲħߣЩ߽ȻͬĶ飬ĳˣ
鳾¶ָм֮ɫ
ҿɲΪ˰㣬ֻǾǲˬѣҪ飡
ħһ˵
ߣæգħҲһ
һȣ֡
ʱһĻȴ𣺡ļһǹĲ˳ʺ
ʱǰѾһ۵ߣ
ˣɫһ䣡
а£ħߣҲߣҲҪ𣿡
ϼŭ
һñӣħ㻯ƺ޹أҪԸģǻ
аĮ
ڰеĿģǱ֤սƽ⣬ܾˣڻһʵǿȻҪˡ
λħ޵ѣл
鳾дϲȻʵףνĴҲ˿壬һ֣ûаգ룬ھȻһ˰Լ
ħޣħ壬ǰ㣬ֻǶԻĳޣҪ׽
аҲǵһû̫ᡣ
ħֻ뻯ɾˣȻɵħʲôѡ
ȥѰħߣǣ
ɨѩŵˣƽ֮֮ȴǴʮİ
֣
ѩźʣ໹߷׷׼Ԧﳯȥһƿ㣬£
˼䣬ձվɱ㣡ɱ
һŭϹâ˸ֱӱǸֳһӰϵ⻯ģһ޶
ɽ
ͬʱüһзɳһɫһһսӰϸֶ
ɱ
һָ㶯ɽֱɱħսҲǷһȭɱ
ӡ
Ϻ⻯ʱҲһһɱħͬʱнӡһӡ
ߣ㻹֣
ħһߣâ֮зɳֱӻûʺ壬ÿ嶼ǹ֮
һһϽһֻ޴۾
ڶһϽ֮һֻ޴Ķ䣡
һϽһֻ޴ıӣ
ĸһϽһž޴֮ͣżݣһʺͷ
һûκ٣֮ϣȴ˰ֱֻۣ
һҲûκ٣֮ϣͷ­
ħıԴ֮
ÿһƶڻ֮£ڻ۷ħԣʱսƥлڣ
ɱ
ħһȣɱ˳ȥ
а£ħ𣬽գҲһɵ
һŭķɳһɫɳͬʱһڼսϸֶ
һ̣ɫӭǣڼսһɱа¡
ӡ
һ̣һ⻯Ҳ۶һһңͬʱһӡ޴ĺɫӡɱ
ƾ㣿䵶
аһЦ֮УԸֳһ䵶
ɱ㣬붯⻯
аЦ˫һ˦ɫ䵶ֱӷɳһûΪִСͬʱ䵶֮ϣԷɳһɫ㣬ɳһƬ˻
аֱӶսһ
鳾ڵ㣬޷һ
ԾɵĮû̫ĸɫʡ
𣿺Ǻǣɱ㣬ȴԣ
鳾Цħʽһʱ˼¡
⻯ħ۵ħʽͬǿᣡ
ǹ
ȴǲٶԣһȣбһʽӵĽɫǹɫǹ֮ϣսֶ
ͬʱ⻯ֶͬ
ӡ
⻯ͬʱӡ޴ĽɫӡǺɱ
ɫǹսѾɱ
ɱ
鳾һ𣬱⻯һɱħʽ֮ϣħ죬һǿħ¡
ħ֮¡
ǰѾһƬ棬û˿ħ
צ۾ɵϴ𾪣ŭ
ˣôģ
צʱѾҪħ޶Ҳ̫˰ɣôһȻħħ
ħͶħǿߣȻôˡ
צʱŭͬʱеľ𾪣а´˴Ϣħ츳֮ٴγɹôһͳˣĪħںѩɽ֮½ϳɣ
һҪնɱǣ
צʱŭ֮һħȥ
ħ֮¡
ֱˣħߣ
ӰǰħȫʧʯҲǼץ
ħôѾħӪڴˣΪ˵ȴһ죬ȴ뱻ħռ˱ˣ
ͺñһ˷ѾǧȡһֻȻﱻһС͵͵һ㡣
ǶҪ
Ӱŭ֮㳯һħȥ
ħ֮¡
ˣħҲˣ
һħ޶Ī˵
Īǰɵħϴű֮ɫ
Ÿո˵ħǸϵ˴˴ǰȴ㾰
ںδ뽫Ǿնɱͷֻޣ
Īɱʮ㣬
ǣˣ
Χħ޴ﵽ漴˳һħ̽ȥ
ħ֮¡
鶦ƯڳҵͷϿգɫĻ£
ԡڽɫĻ֮Уһӡϴ
۵ľ㻯óü֮Ϊء
֮ϣһɫĻ治
ǰǵľ⻯Ƥδȫ
֮ҵĻħӤͬŪӡħԾɲϷɳǵǾ㻯֮ϡ


1351 ͨ
ʱĵ¿ռ֮⡣
Ӧþ̺ħǿħˣôоħô࣡
Īɻ
ΧħһҲǲ˼֮ɫħǿɶ̽ѾãħӦʮŨġ
أ
ΪѿһɫӰж
أ
ͬʱһҲѿһɫӰ
צ壬Ӱ壬ôˣħ߿ɷץ
ĪЩȵʵ
ˣǹצͰӰӰҲΡ
ϴŭ֮ɫ
צ˵̽ħھħ͵ħˣ
˹צĻеɫһ䡣
ʲô
ĪͰӰҲˣͬʱǲźͷŭ֮ɫ
˵ıצһɫ䣺Īǣǡ
Ĺڰħ͵ħҲˣ
Ӱҧ˵
ʲô
ֵĪ͹צͬʱϱ鼸
ڳħȫɵˣħħôᷢ飿
Ƭ̵֮£Ī˵ħҲˣ
⡭
е˶ɵ
Ŵħ˵һħãڶħ͵ħոձ꣬ħǰʣµĵ壬ߣڰˣھţȻȫˡ
飬ʵ˽ܲˡ
Ϊħħ̺ķ˶ڣȻһϵħ飬ʵԽܡ
Ĺħ߶Ѹ٣
צҧ˵
޷ħֻʣħû̽ˣħ߱Ȼħ֮УԾһͬɱڴˣ
Ӱ֮ɱ˵
Ī˵˵ûʣ´˴ħûп죬⴦ħħûŨħ߱ȻգǾ͡
䣡
ҲĪ˻ͬʱʯȻһռ˲̮

Īһȣоħ޷ɳħ̲ó󷨣ռ֧
ħ߾Уɱȥ
צ
ҲڴͬʱаµĴȴڼ˶𣺡һ߽ħڸڹؼ֮Բ˿ʧǸϿסǣ
Īɫһ䡣
ֻеһħ͵ħħһħħָʤһЩɱ˽ȻᷢħħߵȻˣ˵ĸϣô޷еġ
Īǰʯһ˿âԥټнߣһɱȥסЩ飡
֮䣬˷׷׳ŵ֮϶ȥ
˵֮ϣʱƵǰ
ɽӰɱ
Ӱͬʱɫ˲һΪţħ
Ϻ⻯ͬʱħңһͷųһӡ
֮ħۣ
ħһ£֮еĴֱֻ۲ϺһӰ
˲Ϣ֮Ӱǽħ
䡭
ɫϺӰ֮ϣȴһʱԽƣ
ɫ䣬û뵽ħȻôǿΪȻħǿϾڣԼǻڵĸ֣ҲԺսƽʤһЩȴ룬
С㻹ǱĶ֣ζħڣɱ
ʱħһƬӰ֮д
漴ֻһֻ˸ųɫƵѪڵƬӰ˺ҧɭɭɢź⣡
ۣ
ζħٶʮ֮죬̫ͻȻϵ⻯ûü㣬ҧסһֱۣ漴͵һֱ۱Ǳ˺ʺѪˮϻ֮籡
ϱ⻯ͬȻܵǣһѪɫ԰
漴ŭͫɱ
һ£ʧȥһֱ۵⻯˫֮ͫâ˸֮ͫУһ˽ͼ¶
һ˲䣬һƬɫͼӰ˫֮ͫб
ƬһɫͼӰֱӸ˼˲Ϣ֮ϳһɫֱӽζħȫС

ϴһӡ
ۣ
ɫ͵ؼζħֱӱ˺ѿʺѪˮĽ
ͨǴﵽߵ⻯еܣÿͨͬȻҲͬ
Щ˼۾֮ħۣ
ħһЦһֻ۵Ļľ֮ڵһɫ
ɫһǷɢΪǧɫϣ
һƬɫ֮ڣٶȱǧɫ֮ڣֱӴϵ⻯
ۣ
ĽɫֱӴ⻯˫Ŀ֮ɫ˫ͫҲױٵˡ
Ϸƴˣʯ𽣡
Ͽŭһֱδսıֱɱ˹
㲻ǱĶ֣
ħһٴɱ
ˮ֮ѾѪ˫Ŀű֮ⶢǰа¡
ħ󻤷аµħ̵ĵλȻĸ
ʵɲ⣬ʦˣٶȻָ۷塣
а£գҪɱָ
Ŷϵһֻ⻯͵̧һָָʼƽ棬һϺɫĹâǿʼۣ
ڹ۵ޱ֮죬ϽʲžŵɫâݺᣬָѾȫ仯ģǻΪһߵӰ״
Ƕ⻯ͨ
ɱ
Ŷָһ㣬ָ֮еһɫͬʱУһӰ֡
սɱ㣡ֵ
аһЦһӣǰɫ䵶תΪһ޴ɫ̣ת֮죬˺ѿ֮
ͬʱӰƯϣʮ㡣
䡭
һָɫԲ֮ϣǲֺܽ
飡
аһȡ
ء
ɫȻɢٴλΪɫ䵶ֱ˺˺ɫ
ɱ
¶˱ŭ֮ɫһŭ𣬱䱾˫֮ϣ
˫Լٶֱɱа£ڼٷеͬʱ˫Ȼȶһа㱬
˵㲻ǱĶ֡


1352 ħƣ
Ծɹž޲۵Ѿ¶һ˿Ȼ
鳾ʵ
ʱ˸վһԱƴ

ǹħʽ϶ƴһ
ͬʱϿһսһħӰҲƴɱһ
ħ֣
鳾һȣһƬħй۳һսһħս
ˣħӰħս֮£սýڽڰˣѾûл֮
ģ
ϼָһ㣬ֻǰǻؿڴȻ˸һȫɽɫзɳ
⻯֮⣬бһУȻҲ࣡
ȴ⻯࣬⻯ͨġ

ֻдһӡͬʱвϱȣһſĽɫ仯֮зɳ
˲Ϣ֮ʮŽɫƯ˴ϵǰ
鳾ֵֶܷΣȥ
һʮĽɫ֮бĿżٶٷ鳾

ҲڷɳͬʱϿһȡ
䡭
ĿŽɫ൱ѿһƬ⽫鳾Լ⻯ǣ
Ȼ֪鳾ôױܣ˫ĿǰƬɫâȴһЦ⻯ͨպҲã
ɢȥֻй鳾Ӱֶ֮⣬һƬϰٸħ۵࣬ÿ˿ȴ۵Ĳ
ͫ׵һ
ֻ۷İڶǱЩ궯
ڱУʲôǣ
鳾Цϰٸɫ
鳾գΪɱȫ֮ߣΪӵõ𣿽Ѫģ
ҧеɳһƵĽɫСģϻһѪɫ·
鳾ɫ΢䡣
ԱΨһģ֮
鳾ڽѪ֮£ҲĿˣ
ָھѪС֮ϡ
ˣ
ѪĵһݺĽɫ绡ֶ
˱һƷ汦һƷ汦кĹ汦ֲԺһļƷ汦а壬ΨһȱҪ뽫˱µĻҪԾѪһǴľѪ
򲻵ѣ϶ᶯô˱һ̣֪òˡ
鳾ɫһ漴ЦģΣԾɲǱĶ֣
ɲ˵գ㣬ԼħҪɱ
һЦѪķɳϽɫ绡
ߣƾ㣿
鳾Цֱɱ˹ȥ
ʱ֮У죬أ鳾аºħֱսһȻеռϷ磬е·磬Ҫһʱ̷ֳʤȴʮֲס
ء
֮ʯ׷ɣѩΪѾʼѰң
һʱ̣䡭
֮һ֮ȻȻˣ֮ϣҲȻλħй
ħߣ
ϵһʧȥƽı顣
ֻ֮УһƬȼŻɫħƸֶ
ĸѾǵĸħ߳ˣħ֮µŶħߣ
˴ʱѾתˣʯһ˫ĿգƤգһ¡
ΪҪǣħƣԤʾһħ콾ĳ
ڹ鳾ɾͻ֮ʱлħƶ
ζţѾĸȹ鳾츳ħߵˡ
ңĸħĻֽȻͬħ
ĪϹʱڣħ֮ǰƺõģôƵģ
໣
ħ֮ϣһӰ֣֮ɢ
ħӰˣٴγˣ
ĸħߵˡ
ĵ׸еһƬħ֮²żʮϰٸߣǶ뻯ڣһ˼仹ᰲ
ħ֮еѾһħ¶˼Ī֮ɫ
ħƣúúáգħ帴֮գûֹܹ
鳾Ц
ȴѾɫ䣬ŭ˼ħѾ¶˷λǰȥնɱ
ǣˣ
ѩһҲ֪ʱ׷׳ŷħɢ֮ȥ
ħɢ˵·ħͻȻȻΪħ֮߳ʱٹȫ󷨡
аɫ䡣
ѩŵ߶²ûзϣѩɽºϽ󷨸ʱڣҲ
ңﻹĪأԲ˿⣡
һ̣֪ĸħͻƵʱ򲻽¶֮ħ
Ŵħ֮䶼ϵħͻƺԼĸȻħˣڵǴħҲ⵽ǣ¶֮һ¶˳
̸Īһ߽ħڸڹؼ֮Բ˿ʧǸϿסǣ
ҲǴʱĪոġ
ಡ
Ҳѩżȷ˵ط׼֮ʱһƬӰԵ±
ЩһźɫۣǺɫ۵඼һģͼơ
ͼƣݶΪ֮ħͼƣ
ʣһһƲ׵ߣħ֮ˡ
ħ̣ǾȻӪ
ɫһ䣬һаãŭǾȻĺħˣ
ٷϻ˭Ҳܽ£
Īһ
޷ܲ˵赲Ϊ˸ɣԽɱɾԲСħ塣
գ뽫ĸħɱϧκδۣ
ŭ
ɱ
ѩһŭȶҲ漴ֱӳĪɱȥ
֣
ĪһԹצͰӰԼħ̻ħֱӼԦ
սһ
ħ߹Ȼ
鳾дϲȻ֪ЩħΪΰԼĸ츳ħߵİΣʱҪġ
Сɣ
鳾Խܣһֱɱϡ
ϵ£ʱսһ
һʱҵ˼㡣
û֪ħ̵Ҳȫ֪
£һħħȴ
£һ콾ɾͿ˸ħ⻯
һ̣׶
һ̣Ⱦˡ


1353 廯
û֪һλϸųϢ
նݿնߣͬҲմǹ鳾֮ǰõĴҲã
ħ̴Ӫڴ˴һɺ֮µ֪һ㶯˼
Ҫģħ̽
񸮣ȴԼǾһֻ۾ٻݽǲģΪǾȻмֵֵȴ̫ˡ
ΪȾѾ˻ڣ
ߵһ۾ǼǾľڣ̺һ˿ڼݲãŨ̼֮£ˣ
ѣһǧ
ڣⶼ֪ǻߣȴֻԼ֪Լʵոս˻ڣϻ۷߶˿壡
ǿ֮
⣬ģԴպϣ뻯ھЩˣһֱǲܽԲ֮ġ
ħ̽
ħ̽һ츳ţȻҲƷʣõպԲźܴϣ
һֱȾǰѩɽҵħ̽λڡ
ħ֮иڶ࣬󷨴ʦҲв٣õôױֵġ
Ⱦһֱûз֣
ֱգû뵽ħʬ鳾ȻҲںѩɽ
Ͷ˼ħ֮´򶯻ʥлѩɽˡ
鳾Ҳǲѡ񣬵鳾幫УһϽǿߣΪʸ֮ģȻΪһΪУ벻ľ棡
ѩɽ֮ϵ˹鳾Ϊ֮ʰҪħѪ
һֱڹ۲ƣ鳾̫ǿ󣬸ҪԼİħѪ񲻾ˣ
鳾ǿᣬѩŸУȾǰʩչմ֪ѩɽ֮£ҪͬħѪ
žλϵĵ
иɻܹ鳾ܷ룬鳾룬ɴӹ鳾õħѪ鳾ɴӻõħѪΣջ
ħѪ֮ۺ걾ɳɾħ֮塣
Ȼ󣬸ΪҪԭҪҵħ̽λãȡ
ħ̽ǵϹħ鳾ξѪҪȫ
ȾѰһʩչնݣ
ֱӶ˵£
ˣڵ֮Ͼȷħķλ֮ʶĳħ̽ڵǴħȥ
һħ֮¡
ˣ
̨Ѿʼ
ϺǵʬǾ𶯣֮ǱԪӤڰ˸ͭĹ޲֮£Ѿֻʣһͷ­۳һͷ­ⱾԪӤҲͳ׻ָˣǸʱ򣬺ǽᱻ
Բ֮УħǷӿ̨
ĪɫѾò԰ףԾɺԥĽԼľѪԲ֮С
ĪǼᶨ֮ɫˣûֹĸ
أ
ڴʱ¿ռһǽѿһӰȻ룡
˭
Īϴž֮ɫ
Ⱦǰ̨֮ϵĺʬ¶֮ɫĪЦǡ
֮䣬Ⱦʧ
ٶȣ쵽˼£֮Ҫ죡
һ˲䣬ĪǰȻ˺ѣһӰһĻĪ˵ؿڣ
ۣ
ĪһѪֱӱ˳ȥ
գǻڴԲ߶ȾȴԣΪһ츳ֶΣ
䣡
Ī˵ײڼ̨֮ϣȻˤ£
ؿڴѾһƬѪģ俴Ⱦɱ¶
˭ҪҪǣҪˣ
ȾһЦӰֱǼ̨
䣡
ȴھǼ̨֮ʱǱһʮֱֲֿ˳ȥ
ʵڿֲȾֱײ¿ռһǽ֮ϣˤ¡
ۣ
вһѪˮ֮ɫĪˣ󷨣
ĪԼ׻úǵȴ룬̨֮⾹Ȼй󷨷ţ
Ǻǣûƻ˵ĸ˭
ʱĪѾվ԰׵Į֮ɫ΢

ʱȾע⵽Ǽ̨֮ϵ״֪ħ̽ڴ˴ȴ֪ҪϽչ鳾ѣ·һЩʲô

ȾкⱩ͵վ
û㲻ǱĶ֣
ĪһЦ͵һԼͷ漴ȻѿһƬѪɫħ֮ϸֶϰⱩ
Ҳ˲䱩ǣ
ȼվѪӣ
Ⱦɫһ䣬ħ̵ɱ֮һȼѪ˲ΪΪԪ䣡
ɣ
Īһ͵سȾ
ħ֮¡
ֻһ㻯ˣԽԽֹۣСӣͦס
ϰǵ֮ɫ
ʱϥü֮Ǳ֮ݺᣬͷ֮鶦֮нɫĻ治£
ҵ˫ڽӡħӡڱ֮
ͬʱһֱĬ䣡
ʱƣϵı֮ڿʼʱ֮ǰ֮ʱѾ
۳Ļڣһһʱȫ֮
۾ǰľ⻯
ԼʵعƣݺữˣԻڶûһս֮
ڣԼΪҪһ
廯
һ۳廯Һаգ㻯ԼȫԿˡ
ǰĸÿһձǴ֣ǹѾԽԽ
ϰף
ô
۵廯ħˣɱң
Сӣ㲻
һɹ
Ҳٶԣ֮УħӤ֮ħӿ
ȥ
һħһѪ֮֮ϣ
ʱҵüĴмһɫħƣΧ࣬죬ƣɫħѾʼ
ħһ߻ͬʱһӿ֮ı֮Գҵü֮両֣֮ħ˲ӿ
һɫħԳƤ֮Ҵһֻֻ򾣡
δйһ̣˫ĿѪ죬ֻɱ¾ֻҪ޾ɱ¾
ϰɫأʱֻܿԼˣ


1354 壬ǣ
֮ϡ
䣡
һ˸ɫâľ޴ƺԼ޵ϣ
ۣ
ϵѪ磬µʯҲǱùͷֱУ
˵㲻ǱĶ֣
ħ˲ǵѪ˵
ϰˣ
֮ϣһǿϾȻҲˡ
һ
ۣ
а¾˫סɵѪ£ȴǹһĨаȵЦ⡣
ã
ϴãΪʱ
ۡ
аµһγԼ⻯
⻯˫ֽ䵶ϷӦٿ죬һһֱۣһǲ˶⻯ؿڣ
ۡ
ϿѪ磬˱Ѿ˲Ѿˣǲ֮ɫа£㡭
Ӯˣ˶ѣ
аһ
˾֮ϷħٴһϾȻҲˡ
Ψһûзֳʤģǹ鳾ʹˡ
ϵʵʮֲףнѪȲħıս
鳾ҲϹ֣ս֮ḻֶ֮ǴϿԱģȻһʱδܵģȴ·硣
䣡
ϱħʽһɣɫò԰ף
֮ϣɫٱ䣡
ջҪװܱ
鳾̧֣ħʽ֮ħ죬û֮޴ħ鳾컯ߣҪ
֮£ħŴȻն£
ͬʱһǿ֮˲Ϣ𣿡
⻰ﴫͬʱһӰ˲Ϣ֮ǳ˹鳾Ķ档
һ˦һ޴ˮ˱Կи֣޴ˮ˵ڵһƬգ
䣡
ħ޴ˮ˺ɢ
ˣ
ϣϣͬʱһ
ûǻˣ
һʱ䣬ħɫ䣬ħ鳾ɫҲǴ䣡
ѩԼһȴ¶˿ϲ֮ɫʲôˣݶǿߣ鳾ҲݶԲǸĶ֡
ˣܣ
ϵһ˵
ϣϣͬʱҲͬˡ
ɫۣһݲŭ֮ȴ˶һ㡣
䵭һ£ĺܺã
漴鳾ô
һȴǴǿ֮ƣױȵѹ
鳾㲻ҲòϣʱԼ֣
鳾ЦҲҪ㵱汳ħԱ֪
ɫ΢䣬ԱǹƣûףԵĿֲ
ܿ죬ɫǻһ𲻻ԱĻᣬ㡭
ڴʱء
ȻһƬƬʯƯ֮УŰ֮һЩʵϵ͵ߣĴײ
䣡
һȻ飬һֱʮ׵ħ
ͬʱһĻﴫԾô
˻ȻƽȴڳĵΪ֮һ
Ƽﵽ˻ڵļ£
ħ֮ڣӰƯ
һźɫƽ۵иֶòƽ棬һ˫īܶһ㣡
ְһߵͷŨ֮ħںХߵڣ
ߣĪˣ
ˣˣ
ĪǸм֮ɫ˵
Ϊ˾Ҷˣʲô
ӵһ
ĪижǴˣΪ˱֤ħ̴в𣬲ϧΪħµĴУ
ʱȴһ˵ĲӽڿУ
ɫѾΪɫʼѣ
Ⱦ
Ⱦʱб֮û뵽ħ̽Ȼô죬ոոݺữڵĴڣԼûһ˿ֿ֮
塭ѣȡҡ
Ⱦѣ
ǣ㾹Ȼˣ
һ̣ɫҲǾ֮дεļɵ˵
ǣ
ڳħɫ䣡
ʲôħ̵һΣҲΨһһν۷ʵ֮鳾˿лԲ
Ǹʱ򣬻ҲдԲߣʵǿħ̣
ħ̱Ҳû˸Сλħ̽䵱ɨɱ˻֪ٻߣǲǵ껯Բܽսʤ
ڣ鳾һڴ˵һȻˣңʵ֮鳾Ҫǿ
˵Ŀֻţңһ̣ʵڹ죡
鳾ħУ
Уħ뻯ǲݵĹϵħ뻯ƲĴڡ
ƣηչ
ħ˴ʱȴǿϲ֮ɫ
˷׷׼Ԧһɵ˺
Ī˻ָ߳ʵаվһһң
ˣλϣѩţҲ׷׼Ԧɵ˵
ʣ˻һ
ħһƣ
鳾ûս⣬ڴҵħ츳ߣһ뿪ͷ
΢΢üȾȻ֪κѩɽ͸¶ģһԳУȾòȡ
ҹƽһս
嵭һ˵۵ȴ֮ɫ
ԲСȻҿӱɱ
ƽ·û˿ŭһ㡣
СΪָնɱ㣡
Ⱦŭ֮֮Ҫ󣬴ʱңʵڲˬ
ʵ˵ʱѾĸϹڴˣħ鳾ǣȾĸʵ궼ʮꡭ
ˣ鳾㣡
嵭һ˵
ˣǹ鳾ڱҲҪڴˣ
ǵһָ㶯ֱӱǷסȾȫΪȻֶ˺ħУ
鳾ŭ˼ԣΪԼⲻħȴûбŭ˴ԽԽãԼÿһ˴
鳾Ҳδ֪Լһǰ˺һɱԼ
ڵȻᣡ
ս
ս
ûжĻǣ壬ŶԷȥ
˭֪ʱһճ
ħ֮£˫ĿѾ˳֮ɫѾȫɫ֮


1355 ħ

Ҳһ˻
ħŰ֮ѣΪīۣ
ħƸ֮ϣɫѾɫҰɫı֮Ѿ沿ǣ
˿̣Ѿ˼㡣
һͷɫĳڵ֮ϣڼӣ
һ̣ĵѾʼң˶һ״̬
ɱɱɱ
ҿ˻Ѫ֮ɫŨ
ϰ״ʱ쳣ﲻæһҲѵһ˸ţֻһǾ䳹߻ħԪӤѶ
ڣܰ˳ҵģֻԼ
ʶ֮ڡ
ǣ
һ֮俴һƬɫĺ
ɫĺ֮һӰ֣ҿòȴһϤ֮У
ħɣһħ޵еģ
ǺӰ֮У˹ƻĻ
ħ
ЩԻ
ԣħһħûǵĶ֣ǿݺ£
ǺӰԽɫĺԽԽ仰ڳҶҲԽԽ
ɻ󣺡ңǣ
ǰǣҾ㣬ңҾеħ飬ǺΪһ壡
ʱӰѾԽɫĺߵ˳ҵǰ¶òһ޶ü֮䣬ȴǴа֮
еħôħ
΢΢һʵ
Ȼħÿжħħ㱻ѹħİŮȥħħ޴ڣҾħеħҾ㣬ңҪܣںΪһ壬ħԻǽ޵Уɱ¾˭ֻҪ赲ǣ˼䣬ǵģ
ħԳϴżЦԳ˵
𡭡
һ̣ҵЩҡΪģΪϱ̫࣡
ħҵħģҵħĲɱ¾
һֶҡ˲ʧ
ħħǵĲȱħħĳΪħħǷǷǣศɣȱһɣ
ҵħġ
ִţֱǰǾˣ۷£ıִţ
ԵأħҵУ
ִŵػںһУ
һ̣ԼڳԪӤ֮ʱħ򣬵ȫ˹ǰаҺħҵħ
ħԳɫ䣺Ҿ㣬ңΪǷֵÿ𣿡
ֲǿзֿ
ߣܲģ㣬Ҿȫ㣬ȫµ㣬һħǿߣң
֮䣬ħԳұֱӳų˹ȥ
棬⣡
һȣü֮һֻ۳֣һƬɫɳûһɫаȥ
Ҿ㣬ңã
ħԳЦü֮ͬ۳֣ɫɳ
ֻ䵮ССħˣ㲻ҵĶ֣棬⣡
ҴһƬƬĲϴ
Щ˺ħԳҵûһɫֱӽħԳѹ
ôôᣬôܣҵеħǿħԻΪβѡںϣôܣôܡ
ħԳ˻ţǲ֮ɫ
գ
ҺᣬһӣɫǿʼСΪһɫü֮С

۾ԾһͷϷϵĲɫħƣȴһƬü֮ı֮Ҳȫʧ
Сӣɹˣ
ϰ׾ϲĴ
ѹħԣҲܸңħɱ¾֮ħ
ҵһЦ˵ʷ˼ɱ䡣
廯ɣ
ָһ㣬ǰǾ㻯Ѿɣ
һ̣ü֮ϣɫħΧɫħ
һֻҪ˻ͨҾͿԳɾħԻ
һɾͣҲɵУ
ɢ
ҵԻɢ˳ҵѪ֮С
Ƭ֮
廯֣
ָһ㣬ǰħֶüĴɫâ
ħԻˣ
ɹˣ
ϰɫ֮
ҴЦˣڳˣ
Ȼڴ˿̣ͻ
ˣ
ֻоԺ֮Ȼһ𣬽ţǰ㻯˫Ŀ֮ͬʱֳһƬ֮ɫ
ǡ
ҸоԼħԻӰ죬ҲǷɱ¾
ϰ״𣺡ңԻħԣħԣ
еħԡ
ɫһ䡣
ڴʱΪһĻˡ
ಣ
һ˲䣬ħԻǼٳһײȥײ֮£Ϊһ޴ѪħݺᣬɢɫĹâ
ǡ
ϰҲˣҲǵһμħԻľҲ²
ۣ
һѪħԻѾͨʱͬʱײѣȫ
һ̸ΪһĻˣ
ֻħǣɫâ˸ľ޴Ѫ򲻶Ťת仯
󣬾ǻΪΣ𽥸֣󣬾ģһ޶
ü֮ͬ˸ħƣɫΪУɫƣ
ħ죬ü֮ʮ㣬ɱ¾֮⣡
ħȻǼħ
ϰͫ״˶ɵ
ħǴ˵оħ޲ſ
ħһͬûе֣
һһڵ˼ħɨ˻ڣԲжǲһڻ֮Ǹεǿδɹ룡
˵ħͬ޵еĴڣ
ΪҪǣ֮˵֪
һ̣ϰ֪˼ħ֮⾹Ҫ۳ħԻȻںһ壬ɵ־
ˣһⶼӭж⣬ϰˣΪβһ磬һʱڣֻ˵лĵ޾ǿߣȴûд˵ħԻħ޾ǿߣ
ħԭڣ
ϰ׵Ȼ˴˻ǿ󣬵бܵĲϲΪɱ¾̫֮ŨѾʼӰԼ
ΪͨҳԹͨ˻
һ̣˼ħ͵һ
ͬʱҸоһǿ⼫ħ֮ϴ
һɫâԳ֮зɳ⼫ħ֮С
ǡ
ֻоԼԴڲϱɣһͷϷۿɼ֮ɫΪѩס


1356 ħɣ
֮ϣʱƵǰ
䣡
ԺһƸ˻أ
ѾƴΣԾԷֳʤ
ڳûһ˸Ҷһ
𾪵ʵǿͬʱҲ𾪺Ǹոոǿᣡ
ҶѾѾѷʤ
յΪֹΣ
嵭һ˵
ʵ֪ħ֮£һֱδȫΪԤԵ˼ڼʱ׺ķһ
ԣˣҪ
ɨħѹȾһ۵
ڴʱಣ
Ⱦâ֣ǰվȻѣֱʧ
ȻƿҵĽƣ޳նС
¶֮ɫ˵
ǣ±ˣ
֮дȾĻʧ
аˣǡ
ǵ˵أ˱ϾǴһֱ˺ƤǲãԺкܶɱ
ߣΣ
ǵ
ܣ
Ӧ
ģ
壡
߱ûɱ
Լߵģߣ
ˣ
֣
Ǻ͵Ի˻ûô£
塰֡ѿڶʱ
ӰȻͬʱ˹鳾࣡
鳾ЦϵԼϹħһֱӵģ˵ҪָԼѣô
ɱ
ǣͬʱһɱ鳾
ɣձսֺη
鳾𣬱⻯ԽħʽҪɱ
ڴʱ䡭
֮һҵ֮
ǣ壬鳾ͬʱһʶͣ
ڳһ̣ȫ𶯣֮ɫУ
Ȼ֮УһƬħƻ۶ȼɫĻ棡
໣
Ӱ֣һ漴ɢ
ħӰ
ħ߻
ħƣãã
鳾Ц
˽ǵˣ忰ȹ鳾츳ħߵ
ǣͬɫ仯
ȻͬӪϾߣħ帴ˣȻԸ⿴
֮ʱ֮ٴͻ
ֻ֮УƬħƾһȻĻһ
ƬħƿʼںϽǼתûһɫħУ
໡
һͨľ޺֮Ƭħ֮д
һð
ֻһ֮߻˸ɫâľӰ֮иֶ
ħӰ
йħǿħ
һ̣е˶ˣ
ԭħ츳߷ֱͻƣһ˸ħħҪɾ۷֮λ
Ǻ͵ͬʱɫ澰ڴ˵ѵ֪
䣡
һޱȺ嫵ħħ֮ں£ֱӺ˵֮У
һʱؾɳʯŰ𡭡
䣡
һޱȾ޴Ե´֮УɸߵĹħӰȻ黯Ϊ£
ء
ޱȰħԵйƿֲ˼ħ˷ɢ
ۡ
֮У˺ǣȼ֮⣡
еȫ˳ȥ
˶Ƕอ
Щڵ߸һѪ磬ߣڴ˿ֲħֱ֮еԪӤ顭
һĵ׵Ŀ־˵ͷ

鳾ϲ˼ЦʱѾ
Ǻ͵ɫޱ䣡
֣
Ǹԥ
⣬ʱ鳾ƿУôһ̣潫޷ƣ
˼ͬʱǿΪŹ鳾ȥ
Ҹһƣ۷ߵǿһƣԿҪ˹鳾
ڴͬʱһӰ¶ħһ׹⵲˹鳾ǰ
䣡
ԣԣ
һУֻһ˲䣡
ǰɣ
ۣ
һһңǶֹ飬Ѫ漴ֱӱ˳ȥ
֮Уħɢ
ͣɳʯҲ
˲һļž
ֻصǽ壬Լһ֮´ž֮Ŀ⿴Ŵ˴֤ŷʲô
һУͬʱħ̽Լ壬걬
ˣ˭
ôᣬô֡
Ǿ֮ɫ
ȻĴڣôħ塭
ɫҰף
˽ĿһƬڵģӰϣ
ɢȥ
Ӱֶ
лǰ֮
鳾¹֮ɫ
֪һһλǰбԼҪƾõǰȻԼһϹʱڵյģ
鳾˺ܾãҲ˺ܾãһһħ츳ߵĵϣ֣⾹Ȼһλޱǿǰ޾Ϊ֮ʱģѾܵ˼㡣
ûϢĶ
ϵǰ
鳾ϲһһħɣʱͬԺӰߵ
˴⴫˵ǿߣ
һۣһͷϺɫ䣬ݣȴǿΪϱһϹڵ
ǿɫͷ֮ϣŷ֮Ϲħƣ
ˣ֮ϣһɫħεɢޱȺ˵ɱ¾֮
ʲôħħ
¶֮ɫ˼Ѿûгֹ˾ħˣ
˭㶯֣ɱ
ħһ
ǣǰ
鳾ϲĿɨڳܶˡ
һʱɫҰף
Ѿʮ˽˵ʵѾԶԶԼˣʵֻдԲҲΨдԲ
֪˲ǴԲֻǻڣȴǴ˵Ժɨͬߵļħޣ
Ǻ͵ɫҰף
ʱԷҪɱԼ練ƣѵľҪ
ǲģԼŸոոѣ
岻ģԼδɾʹԲ֮
ڹ鳾Ҫ֮ʱȿȡ
һԵ´
ȴͬʱԸоǵڹ鳾֮ǰĴ˵ħ͵һϹ֮µı飡
˭Ȼ㴫˵ǿ߶𶯣
˲ͬʱŵ濴ȥ
ֻһŰɫۣһͷ仨ͷֶ
һ̣ۻһ㣬ǰ˲ʧ
һĻһļž𣺡ٶ㣬סֻǸ


1357 ׷ߣ
ǼȲ֮ɫԴһʱ仹Щת
۴˵ħɣȻһ߻
䱾壬ߣ
˾ˣ
ǣ壬ħԼߣ϶Ǳɫ
ԵĻֻлԲ߲ܹӵУݷŵʽӦǸոͻƻ񣬳ɾ˴˵еļħ˵ӦǻڣΪ⼫ħֱ˻ԲĻžеƣ
УӵмħߣȻħľħɣϾϢƽ֮û˿ħħߣ⡭
ʶǣ壬ʱЩӦ
ڣȴΨһ֪һ㣬ԼѾ׷ˡ
׷ƽȴиһֳ֮УǴ˵оþɽһ㣡
鳾ʱȴЩͿˣλ޵еǰȻһ߻˵ǰ߲ǱˣôҲħ尡һħްһС
ħϹ֮´ЩӲǴżֲʣ֪ˣ
Ѿʮȷˣ޵ħɾȻߵһ㻯ԵĻߣǴԲʵĴԲ
ûһΣ
׷ߵһ漴Ŀ˹鳾ϣлˣ
Ϊǰ£Σûǰձؽڽӣ
鳾ŴԣϹǫ
Ȼûڴ˰׷ߵϸо˿ħ϶һλħ棬Բ۳˵еļħ
ллҲףһʼħ֮ʱҪѰԴ֣ȴǱ鳾£
ڣѾϹʱڣЩ飬Ѿûı䣬ħѪȻ࣬ʹɱ˼ΣЩˣЩ±ǨЩ飬Ϊλ
׷߿鳾ĳ˵
壬ǵɫǱ仯
׷ߵĻ֮е˼˼ΪУƺȰ鳾ǹȥ
鳾ȴ¶֮ɫʵǰ屻ɱˡ
ñĳ𣬱ȻҪ
׷ٴεĿɨ֮ʱֻоһ
Щ˰׷ߵ˼˼ԣħ岻˼ΪУ뻯֮ĶԹȴǲܽ
鳾ԾɲʣǰѾ
ħ߲δֻ˼µĺٰˣҲܸ壬˼֮սѭ㲻ƻҲƻˣϽˣڿǣ
׷ٴ˵
һ׷𾪣Ǻε𺳵Ϣԭ󲿷ħѽϽ磬ѹ֡
ǰҶˣҵĵֻл壡
鳾һâ˵
ã
׷Цŵ˵ͷ
ʱȴǴһĴһСƨװʲôǰˣŶģ
׷ԲµϹħ֮ŭı飬Ӧٸӷϻ͸ҹʶȥ
㡭Сү㡭ļһ
˿Ϲ֮һѾᡣ
׷Ŀɨڳˣ󵭵һ죬ܲˡ
ħ⣬̳ڰ׷ԣֲ֮ɱ¾֮ȫ
˵оһ⴫˵ħ淢ŭԭ˭֪һʼ˱ΧɱȻԼͻƻ˸ţ˭ŭ
ڣ䷢ŭˣĪǣԼҪﲻɣ
ڳ˶룬ԲĿֲǸֿ
ħϹ֮·ǶûУϴ˵
ǿֲɱ¾֮ڳ˵һ±ǳ˹ȵס
ħֻ뻯ΪУ춯˵أ
׷ߵһȴǸ˵ѹǼħҪ
仰µͬʱᳯŵһ
䡭
һ޴֮ޱȿֲһĻˣֻؾ˲俪ʼ̮޴ѷ켫ӿ
Ǹ֮䣡
ѩɽѣɽʼ³󣬺ѩɽԸкѩˣ
˵ɫҰ֮
꣬ʲôһƻٵһƬɽҪҪô죡
֮󣬰׷߽Ŀ˺ϣħΣ𲻹ܣҲָ֪ʵдԲ֮Ϊ㲻ħ̸ĻͲҪЩѰ·飡
仰ûм˿ΪȴǴޱȾ޴ѹ
䵱˵ͷ֤ǰ֮ԣǣ
λԲǰǿɲдոոҪô׵ٱɱɾʵڲֵˡ
˸̾һ콾ħ̽Ȼˡ
漴׷߽ĿڵϣĿ֮дżֱ䡣
嵱оԼһ㣬ҧǰֶͨΣĪѹɣ
׷Ŀƽŵ嵭ɱ㣬ȥ˴ִҪ뱾һսĻ㵽ף

ڳֵ֪Ĳ࣬ȴ֪λ֮еһˡ
ɫ仯Ӧˣ
׷ĿɨһȦ˹鳾ϵ߰ɣ
и̾ħϽٴȻˣһǴ˵ħɣ鳾һʵָȻҲŴԲ֮
ǣǰ
鳾ɵص˵ͷ
˼ȥ֮ʱ
䣡
̮ĵ֮УȻһ⣡
һĹһɢŽɫâĹƱŰֱ֮ɱ鳾
̫滯Ĺ
¶ϲ֮ɫ
ҲɫĹ̺ƣŴԲ֮鳾ǲ壬Ҳ䶪ָʮ֮ѣ
ħ
׷߼ͫһȡ
ħ˲ϢһƻһϹ˸ӡֶ
䣡
ϹӡĹȻײ
ɫĹֱӱ鿪
һֻ̣ǽɫӡ֮УǷɳһڽɫֱ۹ǣ
̫ұ۹ǡ
嵱о֪̫Ϊѹ鳾һΪұ۹֮лĹѹ鳾
˴ʱǸ̾дԲƵĹȻһ׵ˡ
ֻû֪ʱϹ֮ѾѪˮ
⣡
׷һͺü֮һֶһȼɫɳ
⣡
ħͬһͺϹδڵüͬһ۸֣Ҳһɳ
ӡٴ


1358 ħԳң
ֻʮ˲Ϣɫֱ۹һᣬ˲ǻΪһɫѹУ
һ̣ɫۿɼ֮ٱС˰׷ߵü֮С
桭
岻𣬿Ű׷¶˸֮ɫ
ͷˣ
׷ȴһ漴һӣ֮Уǳһ㣡
˹㲻ϱ仯ΪһŻ׷Żڷ㶵Ĺ鳾Уħ֮룡
һ̣ʧ
˿ŷɵ
⣬ձ
ձǻ߶Ƶı˼ձＸ̫ʱЩ֮ϵµģ߾ȻҲУ
ڳɫΪŹ֣
ħɻ֮ɫԺ֮һе
û˼ˣ
ħһ漴ȥ
Ҳɻ֮ɫ֪ΪΣذ׷ܸһϤ֮Уִ󵨵Ĳ룡
߲ǡǺǣôܣСӻûô
ЦЦʱһ𣺡û¶ˣңһϵ
ɫ䡭

֮⣬һƧСɽС
֮УӰ
ǰ׷ߣħ͹鳾
ۣ
׷ߵһѪɫòҰףԵøӲ
գ
׷߿̾Ϣ
ǰ㡭
鳾еǵǵŻ޵еǰʱôͻȻģˡ
ʱħȻ
˲Ϣ֮䣬˰׷ߵǰһƺ
䣡
ۣ
׷һӦԣԺ֮£һѪ
鳾ÿˣһʱ֪ΣǰĻΪͻȻǰ֣
ǵǰ
Լ
׷߲ȥǵѪˮ
ûʲô¶
ħҲͬ˵
鳾ЩͿˣЩƣȴֲ֪˭ǺãֻҪ˵ˡ
ңҰҲˣںϰɣȥܶʹ࣬ңҾ㣬Ǳһ壬α˿أ
ħ˵
û׷ǳң
һϵˣ
һУ˵Щӣ
ΪǼħޣҲǵޣħԻ֮ʱħҲԽԽǿôмѹħԣһҲ͵ħԳң
ħԳ˵ûǳңҾ߱һ壬Ҫ¸Ļ˵ǳҵĵڶ˸
鳾֪ԹħĶħߣɾͼħħһɱ¾֮ѪǲбʧңȫΪֻ֪ɱ¾ʬ⡣
ҲǼħı׶ˣ
ңȴǸ࣬۳˼ħȴδӰ죬ǽеħԣҲħԳҷӡ
ħ̫ǿ൱ڴԲĻҸոͻƻ񣬱Ϊ൱ڻڣûжӦԲΪԹͨħ֮ʱħͿʼճҵԴ
˳ҼԪħֲͨһ⣬Ϊħ뼫ħɱ¾ħĸϣħͲܳҿƣ
ļħɾߣһɱ¾֮ɱ¾֮ȫħĹͨħķԪԸոڻھ޵еĴڡ
ڳңħ˳Ԫ˼һĴڣ
Ҳʱ򣬵֮ϣ֮ϺǺ͵ҪԹ鳾֡
飬ұæԭжһǺԭǹ鳾һֱ赲ߣ⻯񲻻ףһϱؽٲ
ڶҲǺҪһ㣬ϰ˵鳾ħһ
ûħҲ鶦ǰˣħ壬鳾һ˼ħ壬鶦ǳҳɾͽΪĸûħҲû鶦鳾ħһܲȣ
ǣôȣ
Ҹոճɾͻ񣬲ǻڵĲ񣬱˵Ǻ͵۷壬һҪʤʮѣ
ΨһǼħһƾͿɶԿԲ켫ħ
ǣҿƲˣ
󣬳뵽Լĵڶ˸ҲħԳң
ħԳɱ¾֮ħ뼫ħһ޶˵ħΪġ
֮£ҷųԼĵڶ˸ҲħԳҽ˼ħ֮ڣ
ħԳң˵ҹģֻҪҵıԪӤڣʶ֮ڣͻԼԼĵڶ˸
ħԳҽ뼫ħ˵һƳҿƲˣԼӵǵ˼ħ
ȻǶֶεģ佫ӳħ޳ϣֻҪħԳǿٴνѹ
ħԳȻѪɱ¾ұһ壬鳾֮£ҲȻҪæȻɱ¾ȴ壬ħĻ᲻ȣ
ˣ֮ǰѩɽһĻ
˵ţħȫϳңΪԼеı
ɳң״ң
ұԽأħԳԼ
ԣżħһʼǺ͵壬Լֻ̫֮ĹһƣȻȴûʩչȫˣ
ȻҿƲ˼ħħ⻯һˣ䱾Ȼ
ħԳҶιԼˣҲ³ұѾ̬֮һʼѾˣһֱǿѹƣûԼѪѣ
Էӡֱֵ̫۹ǣٴκķѴˣħԳҵѾϣ
ħǴԲĻұǻڵΪͬ£ߵ̼
ʱĳңռݼħħԳҵĶ֡
һУҵ˼벻ֻûжѡѣ
Ǻǣ֪뵽벻ҲͲСҡˣ뵽ôһǰҵУҹԹɰɣǶ߱һ壬αؿأ
ħԳЦ˵ͬʱһԲƱݳ˿Ļᡣ
ʵħԳҿԲֱǿнˣԼҲʮأҪָҪܳʱ䣬Ҫģ
ĸԸĽԼ񲻵˿ģǿԼħԿݺ˼䣡
ҲħԳٴ˵ģǵĸ״ˣһὫ临׻ʼɱǻ֮飬ҿԺɨ˼䣬ӰϧģҿԽһӴĺ󹬣ǶҪЩζԼȴ𣿡


1359 ӡڶ˸
ħԳ˵ĻȷʮջΪħԳұһˣ˵Щ飬ҲȻ
ǳҪ𣿳ɾһħɣɱ¾֮ħԼҪ
ЦˣƽЦˣңΪβ㣿㣬㣡
ʲô
ħԳˣ
˵ĵȷûħԳңô䲻ǿȱǣһĿƼħңԼܵ˿ɱ¾֮Ӱ죬˵ԾܳΪһħɣ
ǣǿһ۱֪ħԳռžԵƣı
ħԳЦƾ㣬ʸǸʵ𣿡
Ҳ΢΢һЦڵȷûʵ㣬ȴʵѹ㣡
ѹңˣķѾң
ħԳޱȻ֮£Ц
𣿡
ڴʱһޱǿ֮ħԳ
ħʶ֮ڣһֻСɫޱǿƣ

ȻһȻһαǣգ֮ѾΪСɽС
ԭֻΰɫʱѾüⳤīֻ˫֮ȼŽɫĻ棬΢΢ı֮϶һĨɫ촽ī֮Ѫ֮ƿֶһ㣬ĸ֧ޱȡ
ԭСצѾ޸ָļצβȴǳʧѩɫ֮ϸŽɫķģޱȿֲơ
ϰ׽뼫ħʶڣչ¶˱壡
ǰħԳң
Բ
ħԳҾ
棡
ϰһŭֻ޴צ֮У籡ü֮Űû˰
Ǭӡ⣡
ϰһӡ
̻ûһ޴ħԳҲû˿ֱӱӡУ
ұΪ䱾鶦ϰףǿѾ˻Բ֮ϰ׵ֶΣӡħԳңû˿֮
ΪΣҾǳңҾңҸʺħĴУҲǱȻԳɾһħɵĴڣΪѡѡң
ħԳ˫Ŀϰף
ͨħʶ֮ڷ飬Ҳȫ֪ʵҲɻħԳ˵ǵڶԼҸӷϣħĴУУϰһѡħԳң̾Ϳݺ˼䣬Ϊħ𱨳𣬸ӽǣϰΪûôǰԼ
벻ף
ҵѾһΣٴȥ
ϰ׵һû̫ĸɫʡ
ȴǴһ̾Щ˼
ѡħԳңôǵڶħ𣬶ħԸ񣬱Ȼĳȱݣٴɣ
ҲģҲģҲǿΪβѡңΪΣ
ħԳ˫Ŀ죬֮˻
ϰ׶ħԻһһߵøԶһ죬ᱻħǰδеǿƣĵԻϵĴڣ㣬У
ħԻһһң
ȷħԳȫħ޲ԻħԳҲȫƼħ۳Իǰ㣬ﵽĸ߶ȡ
ʲôʱ򡭡
ħԳƽ
⿴ƺ߼ϰȴ֪
͵ϮһƵʱ򣡡
ϰ˵ħԳ͵Ϯҵһƣϰ׽Ż壡
ȫķҪƷף
ǺǣǾԲģǿ󵽿Խǿ򣬱ԶҲǿļħҲԶܶã
ħԳҶų˻
һ죬ңԶգ
ָһ㣬ħԳü֮һɫзɳǷӡħԳҵҵü֮Уʶ֮ڡ
ҳһһʵ̫ˣҪмħҪԼɾͻԳһſռӣҲǰȥһԼ˱¶潫
ϰףβܽȫ
ƽһ飬ʵ
ڵȻܣ뽫Ի۳һҪ۳ǿ״̬Դ˽ڵ֮׼˱ܽĵڶ˸񳹵
ϰ׵˵
Իǿ״̬
üͷ΢΢һ塣
ȻԵ֮ۻȻһһ˵ҪĶӦԵ̫޷㣬ֻ˵۳ﵽǿ״̬ԣҪһһۣһҪ
ϰٴ˵
ٴʣ
ûѾ֮ǰԪеõ֮ǣֱֵ̫۹ǣֱ̫ǽֱ۹ǵļֵ֮ǲ
ϰ֮ż˷֮ɫ˵
ãλѧԺһ£ƿȫָǸʱСҲԺˣҾͿʼԵ޳۱Ի˵
룬¶ĵ
ˣ飬Ƚ˰ɣӡĵڶ˸ҲǼ֮£˯ȥˣ

ϰҵһ̸ǽ·ȫ
˵ճҵ黹㲻Լڻˣȴһ൱ûлԶõĻߣе㱯ߣ
ջǺܴ󣬽ħ֮еħϲԽħ汦֮ȻոƷ汦ҲǲףħҲڳΪ˻ڵħ
ˣϻǱͻľˣѾڿܣԼûΪԶãɨȴѾû⣬ڶԺ֡
ڳ˵ΪҪһ飬ۣԺºԼ۳Ի񣬽н汦𷽿ɣڻǲС
ǰ
鳾
ʱ鳾ǿģҲѵڶħ˸飬Ҳ̫ټˡ
ǺǣԺ󣬲ٽǰˣ
ҵһЦһѾû˿ԵļħɢΪһƬâ˳ڡ
оɱȴʹã٣Щġ
鳾֪Һ⣬ȴжһѵ裡
еܵԪ࣡
а̾ڹ鳾㵵ĿнһԪȫУ
òʼָΪһԼʮµģ
⣬ǰô
鳾һʱԴޱȣ˴ɵ˵
ҽֻʮ꣬ǰһƣĪҪٽˣ


1360 ߱񸮣
ҵһ鳾ıȴһ㡣
ʮ꣬ܺɨڣҲ̫Щɣ
鳾ʱͬһ㿴ųңǲ֮ɫųҵıɶԲֻ̫Ĺѹˣڹ鳾ضϹϹ˵ʮŰ
ǰĪҪЦˣħȱӦƣ
뵽ˣ鳾ٴιһ˵
ֻʮ꣬ңҲħߣ壡
֪ЩȻҪ̹׵ģֱӶ˵
鳾ɫ˵ֱӱ˾κˣȲŵ˵壬⡭
ֵܣ㰡
ʱһЦ
һħһ˷ܵЦݡ
СӣȻôˣԺϸҵø˰
ħ͵˳ҼͷһƴЦ
ħʲôʵȻڵļһʲôʵڵĲһ±ĵòѪ
ɫһ԰һ磬˻ûأıɱ
ףôֻлڵΪôܵˣ
ħɫһ䣬˵
ųȥ֮ʱ֪ħݣ漴Ҽ˸ӦħǸˣ
ǰȷûƭôֻʮ꣬ôߣôܣ
鳾Ծǲ֮ɫ˵
һֵܲʲôħô̫ļһ𣿡
ħ˵
⡭
鳾ħимģ䷽ųԼʱ仰ԥѵģ

Σֻܽһһʮ鶦飬ҲǼ˵һԼڶ˸Ҳ˵ˣ
Ϊ֪˶ֵΣħͲ˵ˣ˻빲ֵܣ鳾ʷأʮض飬ԼȻħ壬ΪħŲɷָĹϵ鳾˼羴ǿߣ֪ԼһĴˣȻȫȫ⸨Լ
ֵܣҲ̫˰ɣòŪ޵˼ļħòˣǸڶ˸ʲô⣬Ҵֵ⣬Ϊ֮㽫ˣ
ħ˳ҵһһŭɫ
أ˻ҪʱҲһĪĻԵ
ҵһЦȴǼᶨ֮ɫ˵
ǰֵܣһĴˣ
鳾˳ҵĻм𾪵˼㣬һ棬ֱǴ˵Ĵڰ
ǵģô۳ħôƴ㣬Ϊһ
ҵ˵ͷδϸ˵ħ£ֻǼ򵥵ĽԼݡ
ħһħֵħĴУ˵鳾һûʲô
˵Ĵˡ
鳾дʱ֮ɫа룬˵ĵӣʮֲ
ħϴʮ֮ɫ˵СӻǱ̫ŪôĶΪħҪأװϹװҲ̫ˣ㿴Ǻ͵ŵþͲˣһƣȵȡ㲻ڵΪôһƽѩʲôˣ
˵ħ۾ʵ
ǰֵܣôģ̤һƬɽҵ۷ʱҲΪˣ
鳾Ҳһɻʵ
ȿȣҿ˵ΪŴħѩɽ¼Ѿ𣿡
ɫ΢΢һ죬˵
á
ħһ
ʱһƵƸŵãһƬɽ̱أ鶼ǻ˵ģħɵ¶ˣһ߶һǰЧ
ĴˣȻ
鳾ȴһ̾
һһת˵ˣҵûб¶Ҳܱ¶ҪȻرѧԺˣ
ֵܣ㻹ȥ񰡣㵱ǸһݴƴֵҶˣһ£
ħԸ⣬˵
ȴ΢΢һЦ˵ģȥģֻڻʱ򣬱ȱΪŨ֮أ仯ʵڶԲԼ
񣿡
͹鳾ͬһ㿴ųҡ
ħ֮ڼħòˣұʵҪԵ֮񣡡
ҵ˵ͷ˵
ħ˫񣿣
ħ͹鳾ɵˣ
Ҳʶˣһ˵ܵħ˫ģֻ̫֮Ŵݺʱڲе
̫
ħ˵
Σ
̫̫ˣ
鳾
ң
ֵܣ⹬λһֱأ㻯֮͹𣿡
ħ˵
˵֮ҪűѧԺμѧԺȣ֮ǰȥϣ
ȣҪ𣿡
ħЩΡ
ȲҪҪǣҿ˼˲ţ󶼽Ϊĺ
ԺиֳңˣЦ˵
ֵıԶǰҪܽѧԺ츳߶̫ˣ
ħһۺˣȻ츳֮˲࣬˲Ҫġ
ǱѧԺ֮ϵ˲Ŷ£ĶҪᵽʵǲģ
ɫ΢΢һ˵
˻˵û鳾֮һ˶սΪħһսǿ߾䣬ڲͬڻԲ棬ϵľˣ߸ǲ٣ʵֱǿ֮ҪƷѶʮ֮
ãֵģ˵ô
ħһз˵
磬㰵£һЩӵСţɼ壬ԼɢޣСܶ࣬ϣҪЩСһȻΪ£֣ҲһǿУѡѡ˲ţǵҪǧҪӢ
˹˵
ħٴξâ˸˷ܵеѾһЩСʾãҾûʲôãֵôһ˵ǣҺܿͿԽ£
סЩҪвûдﵽ㹻ǿ֮ǰǲܳڻУ⵽Ĩɱϵǰеʵܽ˾죬㹻ǿ󣬱Ǹˮ뻯һս֮ʱ
˵˴ҲЩȣ
÷ڰǿɴռȻ
ħ̾תʵӦýʲô
߱񸮣


1361 ԶУ
߱񸮣
ħ͹鳾һе
㻯
߱񸮣Ҿ߱
֣̫ǰˣ
Ȼտʼǵ֯Ǳҵһִ֪ȵķûʲôð취
°ͣʵ
֪ȣ
ħЩѣɱ߻ɣ취ͺˡ
鳾ȴ룬˵ħǿʢʱиɱ֯֯ɸ·ħ֣רŴɱǿߣǸħɱְħܴ󣬵ʱҲǰ֮ˣɱ֯Ǿô
⣡
һ˵߱񸮰Ȼٽɱ֯ǿ߼룬Ϊ棬ǿߣûԴǲģⲻȻҲųɱְ񣡽ȥ
ɾ̫ˣˣǿȥɱˣ
ħ˷˵
Уɱ֯һʼܽɱԼһ⣬򣬽Ϊʸ֮ģǽܵ⣬ڣҲ˵ֻٺͻڵ⣬ܴģҪɱ֯ͽ߱񣡡
룬ٴ˵
ãҰɣ
ħ˵ͷ
룬ٴ˵УˣǲҪ˲ţҪԴŵرҪգԣǻҪһУ
У
ħЩͷԡ
ǵģУǿߵܸ룬ύʮãҲҪã
룬ٴ˵
ãңҾ
ħоЩͷ
鳾ѣ׼ȥδӣ
ҿ鳾˵
ֵܲĻԸһ˵Ķԣ±ǨҲҵĳѾǿӸ˼ˣֻйͬĿ꣡Ըң
鳾һɫ˵
ҼľˣĴˣȻҪһ𴳵
ãһ죬һϽ磡˼סǣ
ҵ˵ͷ鳾һʵָǴԲǿߣ߱񸮱һǿ
һ仰ֵܣ϶ˣ
鳾ϲ
ȴܱ¶ݣأ򽫻鷳߱سϵݣԼԽʲôԽãʵǿᣬȻԸǿߵ
ٴ˵
ãֵ˵İ죡
鳾˵ͷ
δݺ˼߱񸮵λԪϳˡ
Ҹħ͹鳾û̻رѧԺ˸طչһҹȶ˻ڵΪϢ
ڶգѧԺ

ѧԺ
ʷ峿ûѧĻЦһƬϡϡĿڶ
ѧԺ֮ϣһ޴İ׻
龰ֻбѧԺдŻ֣
ѧԺվѧÿһѧ۽Ƕۣеڳ
ߣһ·֮ϣѧһصİɫֽ
𽥵ģ߳ԣЩߣһҲǴŰʹϧ֮ɫ
ߣ
һһѧͬЩѧÿһѧ϶Тֹסϵ£Ǽȱ֮ɫŮѧ˳ߵѧҲˣ
Щѧ߰ѧ
֮ɫԽŨأ
ǰߣһ֮У֮УŵĶԺĺ
ϣϣϣ죬ϣľݣ
Щͬϧ֮ɫ
ǧҲڴ˴ȴŭ֮ɫ
ʱλܾòǰԺʱҲվڴ֮У
ûƽģһ£ҲǴŰ֮ɫǰһТòŮ˵ľ𣿡
ˣֻһˣ
ʱɫҰ֮һ˫۾ѿ޵úףɬϵ˫дޱȼᶨĻ
ðɣ㣡
˵Ȼһһѻðȴıǧһۣ̾˿
ѩɽһ£УУ֮µһûУѰһҹҲδ˳ҵӰ
ҵʱδ飬һУѾԶ
ͷǾħɵһƺƬѩɽҵʬ壬£
һ콾ԩ𻢱֮˶ҪʹΪҲһ츳ߣδѧԺϣ
Ȼڣ
ʹϢ
೤ϣûһϧ
ʦûһź
ѧûһˣ
߰ˣ£
Ϣֱӱǻ֮ʱ𾪵ľΪعѣ
ˣҲҪҵĵ£ΪУޣ
ҲΪαǧ˱ŭԭˣ
飬ڳңҲΪѧԺЩѧҲ³ȻҲûֹ
׼һ°ɣһһΪУ

ء
ʲô
ǰѧԺǰľ޴׻ϡϡĿЩͷԡ
ĪѧԺλȥˣ
а룬ܿǵʱ޳̫ˣ
в̾һѣ漴˴֮С
λѧ£˭ȥˣ
Ҹһűǿˢˢѧһ漴һԵһѧʵ
ء
ѧ˳һֱۣӿʼޣû˵˼
ĪԼ̫ˣ
Ҳʣȷˣ
ڵ൱£һɫòѪͷɢһĻҳˣò
û취ѩɽô飬ҪװԵ֮´ѲǱЩ˭ţ
λͬѧס
ء
ͬѧ
ء
ˣ˭˭ޣ˵ȥѧԺλѾȫ񰮴ĵزĪǱϣǴϣǡ
ʱҶû뵽ǣʵ̫ˣϴʱЩѧֶڱʹ֮ʱ¸ңҲûϳ
оͷ󣬳Ⱥһ೯ѧԺ֮ȥ
ԽߣҾԽ𾪣ȥĴеλޱ֮أѧЩʦһޱȰʹ
Ȼһʦʦ
п϶˭£
ǰмҿǰһĻʱɴ˫ۣɫޱȹŹˡ
ֻǰţ߰ѧһˮһ޴ĺдʦԶУ


1362 飡
ҼˣԼ°˭ҵˣ˰Լ
ҲǣǰȥѩɽһδҵԼȻΪԼѾҵ
ҺΣ룬ȴЩůЩѧİԼ
ʱȴǰ֮У߳һȺˡ
࣬ѧԺĸ߲ϣϡҲڣ
ЩϾǴŰ֮ɫ
м䣬ȴǼѧһòŮӣ
Ƕң׳׳⣬СʯＸˣ
ǾТϳʹ֮ı飡
м䣬
ҿ˾һֻʱϺѪɫֻ۾ѿףмûһɫʣһƬҰֻ޾ıʹ֮Żµţ
ŮӣΪԼȻˣ
ҵĲ֮
ɽ磬ȥΪТֻһˣߵļˣ
˷Ϊ֣һߵѧһ־ߵԼ£
ǳҵӣǳˣʱΪҴТΨһ;ǣѾȻΪҵĵ£
ɽ磬һͳһ֮ԸŮΪТôζԸߵĵ£ԸΪعκ߽Ϊ£
⣬ľģ
ҵٴһ۽Щʪ
ʱųҵһ㱣Ŀʬһ㡣
ģĺʹ
ȴôãڵȴ˳ҵĵûнԼҲܿģΪԼлȥˣ㹻ˣ
ڣ
جĴͬʱıѾˣٰκˣ
ʦĸڰ
ңҲǳʹ֮ɫ˵
ΪҵѧҲΪҵĵӣڳޱȵľأûһʦöң˾أǱԺҪΪͽңûдӦֻһУ
ΨгңҲֻгң
Ψһʦ
ʦҪˣ
ʦʦ֪ӻ۵ģ
ʦ޳

⼸˼ʧǵģҲǷ׷Ȱ˵
ȥʦЩһǱ߿ˣ
żɳƣѿɤӡ
ʦǼͽոƵǱ߻˶࣬»Ұţ
ߵһǰżֵǷУˮѾ£
ʦǼͽոƵĵҩˣͽ˾ͳԼţʵĵҩʦĳԣ
ߵ˴ǰżֵƵĵҩУâ˸
ʦǼͽոƳ̣лǸͽҳ̣ʦ·ˣ
Сʯ˻֮Уȥ۽ǵˮ
ʦûҲûĽ죬⼸·ģҪ
ﲻϿϽС
һ̣û˲жһЩʦҲ۽ʪ
ʦͽųΪĵӣͽûĽ̻壬ʦ𣡡
Ӳ纮ʱˮҲֹסˣǰеĻصؿͷ
ʦûѧڻǸʦߺã
׳׳Ҳͬؿͷ
ʦΪӣͽΪֵʦҶԲ
ңؿͷ
ʦ
⣬СʯԼеѧʱȫųҵĻصؿͷ
ˮʪ˵棬ᣡ
㳡ж˼еˣ
ҵǸжһĻľãԼЩһжֵã
߰ɣǵʦһ̣
˵
˵ͷΪΪ˱ѧɡһѾ׷ΪѧԺԺ佫ᱻѧԺƬֻҪ߲ܱɽ֮ϡ
ڴʱһȴȻԣ㲻ΪТ
ֻǧһŭɫس˳
̲סˣ֪һΪɵµݽ͵Ĺ԰ôԶɵĵˣԼҲʧȥᣡ
˲ĿͶŶֻ֪ǧʦ˼ȴǲ֪
һĨ⡣
ʦԼѡң
֮Ծûһɫʡ
ǧߡ
̾˿˵
ԺˣѾˣѾΪ˹ȥʽǣ㣬ǲͣڹȥΪһȥ˶ΣڱѧԺôãľĹж٣Ȼ㣬ѧԺ⼸գҶѧԺĶࣿ
ǧ֪ʱ˵ԼλԺ
ţ߰ѧԺԼܴţҹϵʮֲʦ⣬ҲǷ׷׵ͷ
ǧ˵ûȻ㣬ʱϾ̣ǧԺѧԺģ磬ȻɻţܿܽѧԺһµĸ߶ȣǣˡ
˼ǧߴ˻ĺ壬ž˵Լļֵһȥ˸ߣΪʲô
˼ٴ̾˿˵Ķԣ
ΪһԺ֮òΪֿǣΪһȥˣñǧѧԺģôʧǾ޴ġ
ڣһֱԣϣܳȫ
ǧ߶űһ˵
неĲԺܶ˶֪ǧǱĺˣ˵ǰҪⳡԵ
һȻԭǧѿԽռ龰֪ٲѾų˳
飬ɽżʣʦԼӳΪµģǣڣɸֶ֣ʱ򣬱ǧٶȥʵڲ
⡭
ԥˣһڻؾǴ֣ȴЩ˵ˡ
һƬţ˽Ŀ⿴
֮в˿ɫҵֻһˣʦҶֻоûа
ԣҵһֱ֪Ҵһɾ٣Ϊ㣬˶٣ڣѾˣΪһ˻Լһ
ǧдż
ҵĽһ㣡
һ͵Լüģ

˾Ϊʱ
ۣ
һѪͲҰ֮ɫøѿһҡΣˤ
һѷס
ʦڣҲǷʲôˣѾ޹ϵ


1363 ׾ѣ
ĿԣҰ׵Ǽ֮ɫ
Ϊ˳ңʦΣ
˳ˣ˭뵽Ůӳ鵽㣬ϧԷΪΪһ鷲ˡ
ɽ磬ΪһУԪȨ
ԼһΪľĺ
ĵϧͬʱľ壡
ʦ
ѧͬʱˮ
ʦʦֱƳǵĺۣ
û˵֮£ԾǼ֮ɫ
ѧǧߣѾԹ޵Ĺâ
೤ɫӣ
̾һ
㡭
ǧòѪû뵽ȻϧԷΪҲҪؾԼ
ԺˣǼҷһ·Ҳ䲻ģԺ뿪ɣ
ٴ˵
ԣûиûб𣬵ΪԷϸΪˣǷԶ壬ԣɲ㣬Ҫ£
ǧѾ¶֮ɫ
𶯣ǧôִţֻ֮˵֪Ȼ֪
ԷԼΪϲ壬ļֵʵ̫Աǧ߽ղ˼֡
ǧߡ
ٴοڣ
ԺˣҶδҪκ£գһΣ
ǧٴμ˵
ĬȻ೤ҲֻĬȻ
֮ԻȥҪұ㻹㣡
ȻһЦûŭûк£еֻǷĵ׵ľ
Ϊɣ
һ̣˲ݣ
ԣҲɲԼѾˣѾˣһ𣿡
ǧߴʱѾŭ֮
û˿ȡ
ȻһЦѾһָԼüĴǰ紦
ʦҵԼƿأ
֮䣬۾£ָԼüĺݺݵȥ
һ̣ʱ䶨
ˣһз̫ͻȻû뵽
һˣ
ָָ⼸üĴʱһֻĴְС
һ̣΢΢һоһϤϢƣ̤ʵů
Ļڶ𣺡һˣ
ڳе˼ͫһ֮ٶ֮죬ƾճһ㣬û˲ĵ
һõ˭һˣȵȡĪǡ
˴֮£۾ǵɴ
¶˲֮ɫ
೤Ǿϲ
ǧɫһʱ÷ϣ
еѧˮȶضӣֻо·ʲôסһ㣬˵
ء
ټǿ˿ҲԼУһͷ˽˵ĻˮҲֹס£
쵰ôá
Ҿ֪㲻ģ
һֱڵ㣬
Ҿ֪ء

ҸоԼļͷѾˮʪ
밲ֳٳδ£ҧҧĴ˵ĺ󱳣ίˣ
һ򵥵Ļодδй㣡
Ѿ˵ʮĸоʱĶϣԶһ̣
ʦ
ѧҲ̲ס׷״
ΪڳҵĻǹͶˣ
һ㣬վѧһȫ˵˳ҵߣ
ͽܣʦ֪㲻µģ
ϿЦ
Сӣ˰
ϴЦ
೤Ϸ׷¶Цݣ
ɫȴʮΣһ飬ұȻѾ
ɡ
ԺˣֻǹѣԴΪأҪҽʲô
ҵһЦ
˶֪Ժ˵ĵӣʱԺΪԺǡʦ𡱣ЩѰζˡ

֪̾ԼһˣҶѾûΡ
ɣû
̶̵⼸Ϣʱ䣬ѾԺ
еˣ϶žϲı飡
һˣ
ǧɫѿ˼㣬ɱųңĿɱˣѾ֪˶ٴˡ
Ժˣҿ̫ʺλã
ҿǧߣһﵽ
һĵ黹Ƿˣ֮ìܹȻѾɵڡ
ˣɣʲôݣ뱾˵Ժ˻㣬ھͿһ㣡ʶĽԣǱģ
ǧ
ʱѾ˺ƤԥıʾԼ̬ȡ
˵ȴǻ˻֣ǧЦһ֮һ񣬻֮һսʤˣڴˣˣ͸ҹ¸Ժλãһ˿
˾㵣ĵȻ˵˻ڲǸ벽Ϊ֮ոջôǻڶıǧߵĶ֣
ǧҲ΢΢һҲû뵽һ˵Ļ
Ҫٴζ֣Ŀǧߣֵ㣬𣿡
˽ĿͶŵǧϣɳɹ񣬵Ѿ˸о磬ǿȱǧߣȴһ𰸣
ǧɫЩѿҲ֪鵽زԼӦô޷ڱѧԺ㣡
˵һսܶԷţԲ˿ʤ㣬Լкξ壿
뵽˴ǧߵЦԺˣ֤⵽ʱ˲ҳս
Ӧˣ
ϣһҪԺ֤ɼǧߵľġ
⡭
¶ԥ֮ɫ˶ѧԺһʧȥڣѾչز޷أ
˼֮ɫ̾˿ã֤

޳֮вνԵˣɣȴһŭΪգֱս˸ԺºܿǴ˱ѧԺ
Ȼܶ˶ʤϣ󣬵ųɾŵѧԼ˳ϵʦ֧ɣΪ޳һ£ΪѧѾӮ˵ͬ
ʱķɿ죬һµʱ䣬תۼš
߰ѧһ֮˼ѪһƴУǲΪԼҲΪԼʦ
Ժڶ
߰࣬ΪԺҫ۵ǣȫһѧȫͨ
ѧԺԺһΣһԺ༶ȫԺ
ѧԺΪ֮𶯣Ժ߲ȫɫ
Ժʷ
߰࣬ʷ
ɣʷ
ʱɳϢʼڱѧԺ


1364 ϲʦ
Ҫˣ
ҲڳҽҪ֮ʱѧԺһʮ조ϲʦѡʼˣ
ԴӾٰ˵һÿһ궼Ҫٰ죬ѧԺ֮еÿһʦԺԺǿԲμӣ
ʱͿÿһʦĸˣһΪȡϲʦô÷ĽңǴҪҪڱѧԺΪһʦܹõ
ѧԺÿҲÿʦ߽ͬЩʦְλ˵ⲻһѡһû̵ս
μͶƱѧԺѧѧԺĳϣѧһƱһƱϵһƱƱԺʦһȣۼƱʦͻΪȡϲʦ
ΪѧԺ֮УԺһѧ̫࣬еѧҪ˼ƲŻеһƱͶȥԣѡһµʱ䣡
һ֮󣬱֮ʱ
һУԺԺÿһʦһչʾԼĻᣡ
ͨλᣬÿʦԽһݽԼķΪԼƱ
ԺǰһƬȽϿĳأʱչʾ̨
ڻ᲻ᵢеÿǣŸ󷨣ȫһдﵽ
ʱ̨Ѿ𣬴Լ֮ߣ
̨֮ϣź̺汳Ҳǳź첼дšѧԺһʮ족ϲʦѡ
ڸ̨֮ϣһͶƱ䣡
ÿһʦݽѧѡԵһƱ֮дʦӦĴţȻͶͶƱ䣡
ÿһƱƵģӳֶӦѧƣͶƱ䣬һжרػԣûܹף
ʱ̨·Ⱥʱûпεѧˣ
̨֮ϣܴţɫЩǺ죡
ر󣬰رܳԿܱ࣬ѡϣԸΪѧԺţݽˣ
ܴţĿİͰ͵ذѻ˵ˣɫѾޱǺ졣
Ҳ˶ƴУݽɾΪˡ
ã̫ˣ
ʦģ
ʦǰ㣡

ͬѧ
ܴţݽˮƽȻôߣһҲǴ˺ܶˣ⼸µദܴţѧľһʦѧ
ллллңŶţ
ܴţһЦָָԼؿڵĺƣ漴ȥ

ЦЦܴţļ˵
ܴţԴЦʦЦˣ
ѧԺʦУ˽ٽʦ𣡡
ǣʦʦ
ܴţٴһЦ޳һ£ԳҸͶأаԼܳΪǰ˱ĸ֣
ʱͬѧԼƱͶͶƱ䣡
ܴţûв㣬ǿ֮ǰмʦ˵˰죬ûһͶƱģԼǲˣ
ûһһֳ˵һߺţɣ
ʦʦ
ʦǰ㣡
ʦ˧
ʦҪ޸㣡
ʦΪͽɣ

ֳϻ䣬ɽХĺ֮Ǵ
ƸŮ
ǰ¼ѧԺ
޳֮Ϊѧ
ԺʷǰȺӣ
ǧŮѧеİʦ
ǧŮе޵ʦ
Ϊ֮̾
ʦΪ֮ݣ
ʦһһˣ
Щ߰ԶңΪ׳ɷ˿ŵĺĹʣԴ˵ΪƱ
Щʵɣʦһڶ̶µʱڣԺѾ˲֪˲
֮ߣѾﵽʮֲֿĵز
ڿȵµźУ˸̨
ѾӦˣɱͷݽ֮ȥҲ٣˵ѧԺҪΣ龰
֣
㳡һƬžѻȸ
ѧԺѾˣ˵˵ﻰɣ
ҵȻһЦһֱɱ¾ԵѧԺΪʦѧһôɵˡ
û˵Ŀڳҵϣ֮ɫ
йᣬйãЩҪҪǣڣҺ֣ܿܿģ
ٴ΢Ц
᲻֪սѧԺͺһսȻǰ鱻ݣ⵽ѩսѩɽ
ٴεЦлҵѧǣᵽΪһʦҸҲҶΣлǣ
ʦǸл㣡
ʦǰ㣡
ʦϣ

߰ͬѧʱȫ׷״ֳһδﵽ˶㡣
ǧǵģ󣬶еѧ˵һ䣬ҪߣԷƱǵǱ޵ģɣԺǣллң
£Ӱʧ̨֮ϣ
Ǽ򵥵һ䣬ԺǡȴüûͨԺ˵ѧжɵ˼˵ÿһϣܳɹ
㳡һƬųϢʱ䣡
һ̣ɽХٴδ
ʦ
ʦ

ѧ̨ʳĳͶƱ䣡
ǱңͶ
ʦˣȣ
㰮ǾͲȣ

ھŲ㣡
оôѧˬɣ
ųҵһЦ֪ΪΣԼԽԽˣ
ȷܿģǰǿʼɣ
ɫƽ˵
Ϊ˱֤㻯Եİɹ֮ǰǰΪ㻤֤ľ԰ȫ
һɫ
ǾͶлԺˣ
һ¡
Ժ˷ģʲô飬ҳֻҪ˵ģһʳԶʣ
ã
ⷬŷ߳
ҲٶԣƲ밼֮УҽУ
Сӣһγ񣬲ɹ죬ÿһǿֻȫ֮ʱܼ֮ĵڶ˸㣬Ե޷ų񣬲õħԣ
ϰѵ
ãʼˣ
ҵ˵ͷʼ֮·
뿪ֱӷƯֱ֮ٳ޸ϥϣ
ಣ
ͬʱһΪʮϵ棡



1365 ֮˵
պ
ģƣ
¡¡
Ȼ䣬ϿѧԺ˶׷׳տȥֻһƬƶƮƶ֮ɢŨ֮ĺ
ƣ
Ͽյıպϵ˫Ŀ¶֮ɫգӡ
һ̣ѧԺˣʦϵĻжǲ֮ɫ
ǵ޳ɹı־ԼδܵĳɾҪõʱԼƵ
ѧԺֻ֪һڳ񣬶ڸոս죡
죬˻ƣʣ
ѰҪʮգ£Ƶļֱû˵
ϣϵȼϴʱҲ׷׸ϵͬǲ֮ɫ
ɢ˰ɣ
˲ŷ׷ɢȥ
ʦСӽվ˻Щ̫ð찡
ѩдż֮ɫԱǧ˵
ߣÿкãƻոһƶѣϲ̨ģ
ǧȴǺһ˵
ѩﲻ
Ȼɽձ˵һ仯ʮ𾪣ȴûܲ˵ĵزΪΪҪĻƵ
һƳǰڣƳڣƳɺڣưƴԲ
ɽһֱļ仰ɸոһ仯ƣĿǰֻлǰڵʣ

պ
䣡
֮ٴ𶯣һƬƻ۶
ѧԺٴ𶯣
ѧʦ׷ǰΧۡ
գɾƻٶȾǿֲ߲֮
ˣ
а̾
ʦ𣬽վˣСӡ
ѩɫѿ
ƶѣԼԶ֮٣ﲻ
ǧһƬм֮ɫ

ʮպ
ϥ֮дżڴ֮ɫƣҵܴﵽĳɾͣ
Ҳڱа֮ʱ
䡭
֮ٴ
һΣǱѧԺ𶯣ˡ
֮ϣɹС֮УǴŻߵģʮ֮Ȼ׷ʲô
ʮٶȼֱ֮ΪҪǣ
֮ʱƵߣֻҪ;⣬պϾ뻯֮
һڱѾǶĴڣĸӵдﵽʵ߶ĵأ
˪ʹǰء
ʹǰء
ʹǰء

һʱ䣬ʮ˹׷ǲʹǰ
֮Уħ֮⣬ֻлǲʹǰء
֮У޴ĺƯʾ˼ɾͻǱ
ѧԺ˶ǻϲһѧԺѾܾûйˣӵдﵽʵ߲Ǻܶ࣬ϴϵ߻Ǳǧߣ
ʮ˹Լӵлߵʹǰδ̾ߣǷ˺׷֮ȺȻѾƣضѾﵽĩڣ±ȻԽЩ˶֤һĻ
ѧԺ߲ѾˣһдﵽʵĻ߲ܷﶼǲ׵Ĵڣ
Ÿߵ
Ȼˣ
ǧĿ⺮䣬ͻȻֲõԤУ

ʮպ
䡭
˵ľ̾У֮ٴһƬƸֶ
ѧԺٴ𶯣
ҲǸΪ𶯣
һŴﵽ۷ʵǿߣҪ֪ѧԺԼϵҲֻˣ
һǱǧƣ
Ǳƣ
һǸԺһԺ
Ҳ˵ҲһδɾͿȱǧߵǿˣܲ𶯡
ʮԼǲʹǸΪ𾪣ǱȴŻϣȴҼ˵ƣһҲѧԺϾǱĴʵǿҲڱݵλߡ
ϵЦΣ
֪ԼĶˣ
ʱѧԺʦ϶ڼ˷֮У
ˡǧߣ
Сôӵһʣôܣ
ǧŭԽţĶƾͰȴ

ʮա
ǿĸˣһЩϹҲǰۿ
֮Χˣȴûϣһ̣е˼֤ѧԺһǿߵĵûвɣ
еȵý˵һڱȻ׻ϣˣûлϣҲûٴƣЩ㲻
Ҳʱ䡭
֮Уٴ
ڳɫ嵱һ䣡
ֻ֮Уɢű֮ĻƸֶ
仯ƣʣֻҪ;ز۾ܴﵽڵʣ
ߣѧԺ鶼Уһ֮϶ھԶǿߣ
ƣûпɣ𣿡
ҵ죬ʦȻдﵽڵǱ
ʦֱ˰һ˻ұѧԺȻ
ұѧԺҪ𣿡

ѧԺʦѧʱ״̬
Ѹߵĳοˮǵȴô꣬ڵȵһ죡
֮ףصʹߣ˿϶֮ɫһδɾͽΪڵŽٱҲȣ
ƣôܣܵģܣ
ʱǧĿЩͣǼȲ֮ɫ
ƺƿֻһƣȴǻںͻڵ֮ǧҲ뵽ԼƣɾȻƻ츳
ĵ׽ɱ
һӵлʵ츳߳ɹѾñ𶯣ݶΪ֮ˣ
ӵлߵĸ߼Ѿӵлߵеͼ׷ǰأ
˭֪߽ﵽĵλ
ʹʹǰء
Ժʹǰء
¥ʹǰء

󶥼ɱڣʥɽɢˣҲǷ׷˵أ
ѧԺʹǰء
ѧԺʹǰء
ѧԺʹǰء
ѧԺʹǰء
ĴѧԺСݸǰأ
ѧԺһʱݣ
Ψһûģֻл


1366 ħǰ
ڶʮա
ѧԺνַǷ˵ǧ궼ûֹˡ
Ĺ㳡ϣڸǲĵʹ飡
ΪǰģȻǵʹȵȼʹߣ
ԾϥϷҲǴδйļ
ˣѧԺû˷ӹ
ǰһĻȻԼԺֵõġ
ѧԺѳ𶯣ʦڶΪԼǱѧԺһԱеԺ
һѾﵽǰδеĸ߶ȡ
ѽǺøôôѡˣҪ֪ô̫Ҳģ
۶Ť֫˵
۶Ϲ˵ʲôأ
ɬ
ڳҵ֮ѾȬΪҪˣ壬ޣٶȻǷɿޱȵġ
˵Ǽƣ
Ҳ֪
ң￴ҲƵͷˣƵģǿɶˣɻǲɡ
䡭
۶⡰ܡֻδ˵֮бһ֮
ʶĳ֮пȥ
ȻһƬƸֶ
ˣ֮УѾƬ޴ĺǣ
ѧԺ֮У߶ˣ
ʲôƣ˵ƣ̫˰ɣ
Ƶߣ
δǱʣԿԴﵽڵ۷壡
һ̣û˵оһ˵Ĳʵ
һѧԺȻܵ
Ҫ֪ѧԺ֮УѧԺлǿ⣬ʣĴѧԺǿ߶ûеģڱѧԺȻһӵдﵽ۷ʵ츳ǿߣ
ɣ
ǧѾɱ֪ǲһɳԼ޷ƥС
Ժˣ
οһЦȫΪһ

ʮա
ת֮䣬Ѿչһˣ
һ֮УѧԺݣ
Ѿȴʮգһжɻ֮
˵֮Ͳ໯ˡ
ɣȻδأ
Īǡ
һЩѾ仹δأĪǻҪƲɣ
뷨гֵʱǶΪ֮һ
ѾˣһƣǾܴﵽԲǱʣ
ֻҪ;زۣպȻǴԲĴڣǿߣѾˣ
ҲֻڻɣֵܳƵȴǲ࣡
˵ɻ𣿡
ȥΪǴײ˰Ѿˣ
ҿҲǺѾܾûгˣ
Ϊεôˣûϣ


۷׷ףڴʱ䡭
֮ٴһ𶯣ñһƬӵĹ㳡һƬţ
˼ЩӲسпȥһ̣ʯ

𣬴˷֮㳡֮ϣһ㺮˪
֮УһƬɫƸֶдżȺϢ
һɱ۵ĸߴӰƬɫ֮иֶ
òʣһģ
ȴɣ
ư
һ̣е˶ˣƣȻĳ˵ƣ
ԲʣǴԲʰ
ڳе˶Ѿ˵ˣ
Ϊ𾪵ǱѧԺҵʦ
ǵ֮е۳Ӱôɣ
ΪĴڣû˴ﵽʷҲмأ֪ǵ֮еӰȻǳߵò
òһ㶼񰡣
ѵ
һ̣ѧԺ߶Щˣ
ѧʦʲô˰ôôأΪʲôҪıò
ʦͳϣʵΪҪݣĪԵײɣ
ѧԺʦʱиӵɻ
ȴǵЦˣ
֪ĳңӢˣ
۽һᣬеᣬֻԼ֪
ǧɱı
֮ϵһ˪Ȼ֪
ǵ彩Ӳǵһ㣬˵˫ĿգԾǲ֮ɫ
ãɽХű
ƣȻ˵߻ƣ
Ҫ𣿡
ԲʰǴԲʰ
ѧԺȻ˾

̾Ľڶ
ѧԺ֮е߶֮ʱһߴħǰأ
һ̣㳡֮һƬţ
ħ̣ǵܺͻаǿǸ֮ѾˣǲձɻָԲʵ֮УֻлдԲǿߣ
ħ̶ڵµĿľӪʱħ̵ʵ˵ǽڻ֮ˡ
ħ뻯ȻͷȴΣ˼䣬ħݵ˵ãҲ̸ϻûʲôԹ
һʮź۵߼Ԧǰһ
ħһĪˣʵ㹻ڣ˵֮ϵĶǿ֮һ
Ȼˣ
ֱĪˣ
ϲѣѧԺôţָտɴ
Ī˱ȭԱЦ
Īˣ
ħ̻Ǵо֮ģԺѩɽһ£Ϳɿħ̲ࡣ
Ī˸Ц
ȻС
Ī֮Ǳ֮ϵ۳Ӱ˫ð
֮ϣ֪ҵʵò˲࣡
㳡ϣ֪ʵòҲֻĪ˸Ů
ĪձˣŪȥ֮븸Ī˵֪ϵ͸ݳʩչصȵȵȷݳߵĶӣң
òȻҲǵ
֮ĪͿʼѰҴˣɼδҵŭ֮
գ߳𶯾޴󣬲һǿħ̵ķۣһƣƣƣƣƣƶûħ̡
ƵߣȻдﵽ۷ǱʣǰҲм䲻زۣһã
ڣƣ֣ڳħ̣һԲʣ㹻κˣ
Ҳոƽ֮ʱ䡭


1367 յھƣ
֮е𶯣༸˳
ҾͼĿڿлûüջأʱǰ֮һɳӣŵϴһֻܹƶûˡ

絶ıһʱɨȫ⼸ѾΪһƬ˪磡
֮УޱȾ㵵Ŀ֮£ڰƬƸֶ
бɫٱ仯Ϊһ֮ߵľӰ
ò֮ǰ֮۳Ӱһ޶
֮ߵľ޴Ӱһһңһ㣬Χǻ޴Ļƣ
һУʾţһǿ߼
ƣ
ˣȻĵڰ˻ƣ
һ֮ڣһ֮ڰ
һ֮ƣƣ⻹
ѧԺеϽʦϣݺ
ѧдޱȳݵĿ⣡
һζӣģ𾪣𺳣𾪣
ĪݶǿߣʱжǾ֮ɫ
ǽĿı£ңΪǾóҵļֵѾ㹻£
ڣȴǷֻǵ͹˴ˣƣܳɾʹԲ۷ʰ
ŮһҪħ£ϧһзʲô˼ƣþã
ĪһضĪ˵
ĪĸףԼ˼ƣ
Сôôǿ
ĪʱҲǾ֮ɫ൱ǰһ벽СھȻز
Ҳ˾֮ʱһǰأ
һ㳡˲ٴ𶯣

ʲôʵ˼ִߣά˼˼ӹŵ޵аĴڡ
ڣȻϧԽǰأĴ
˿ߣֻһΪףһڻǿߺХ
塭
𾪣ǻĸȻǲһǰأ
ҵǴںѩɽһսȻصħɶ֣ȴħ̽Ϲִƽʵˣ
ѣϲˣ
űʩһ񣬵Ц
ѿˣ
ȭӦʱֲõԤУ
ҲǻǧϹˣʲôʲôû̫Σ
Ϊ˳ҶôѧԺס
µھŲ㣡
һΣȻķʱȽ϶࣬һ˳֮
ҿǰԼòһ޶˫ĿպϵϴЦ⣡
ΪѾһλԵʣһμֱǼ죬ҲͬһΣħƴʱ䣬ҪħԣһΣһÿһõ˼£
ˣȻһµʱ䣬ҵȴû˿ƣ֮ɫ
Ҳ֪ͻѾݶˣ汻ôֱϰײ˴󣬱Դ󷨣Եİ
СӣһκܳɹֻһˣǱԵ֮߻۳ǿ״̬
ϰ֮ҲǴ֮ɫ
ã
ҵ˵ͷйâһһɫǣǵԪ֮ǣ
飡
дһ֮ǵѿΪһƬɢűϢɫӨĩ
ڣ
ٴָһ㣬ЩɫӨĩŸո۳⻯֮л۶ȥ
⡣
˵ȵЩѾˣ˵ǻƵļˡ
Ϊλ仯ϳأ
һǲ̫Ź֡
ڴʱ
ޱߵı۶ȥ
㳡֮ϣߣ쫷εöᣡ
ɫ䣬߼öˣ޴Ƶȴûм
ˡ
һ̾
ɫһ䣬״Ҳûм
䣡
֮һǿ֮Ȼ֮Ĵ˲
ۣ
һѪֱӱ˳ȥ
ˡ
𶯵øӾң˷ɱ֮ڣɢűɫĹâ̺֮Ѿﵽʮֲֿĵز
꣡
ꡭꡭ
һѷֶ֮ţһѷ֮ӿ
ꡭ
ţ֮Ϊģ֮ѷ쳯˷ɢ
֮˷׷׼ԦɵУ
ٳе˶ɴ۾ǰ֮һĻ
ڴʱꡭ
һ֪ﱻ˺ѵȴڿУ
˲̧ͷȥǼ˴ľɫ
֮Уձ˺ѣһڵѷֶѷ첻Ϊ֮ʮס
ѵ
ɫһ䣬ֻڴ˵УգȻ
˾֮Ŀ֮Уڵѷ֮Ʈһɫƶ䣡
侧ӨɢʥĹԣ
Ʋ󣬴ԼֻһС۰С̺ƣȴǴﵽ˴δйĿֲز
Ƭɫƶ֮Ư
漴Ȼûһž޴Ӱӣǳң
ҵ䱾òȴһ˿ͬһϡ
ر䣬նϣƳݡ
ǼȲ֮ɫ
˵󣬽վȻͳԼǰ
ھƣǵƣǵڰƣǵھƣ
ڳеһʱ
ɣĪ·
ھƵĴ˵֪˲֮࣬Уɸߵľ޴ӰѵӰԼǴʥϵľӰʮֿ϶ɣһ
գ˵Ĵڣˣ
ھƣǳԽ˻ԲʣԴﵽһ߾ʡ
һ̣ݣȫΪ֮𶯡
⣬һƬţûһ
ǣڵȴһĵ
䣡
ҲڴʱѲѷȻըѿΪâ֮Уһˮ״ϸ
֮У˶޴ıɫƼٳŵھǾӰں϶ȥ
󣬾ŶںһʧΪһӰ˴Сòһ޶
Ӱ˵ֱ˳·ȥ
֮ϵĹâ𽥱ʧ
֮УһӰֶ̤ɫƶ䣬һɫۣģʲϹ崺ЦĿɨĿɿڴʯ˵һǳң


1368 ˿֪ģ
ң
һʱԴЩת䣡
ʮϢĳ֮һƽǳߵĶӣҡ
ߣ
ݣڿνԶһʵֲ֮ٶȸΪ
һ֮ǰ׻ʼ׷ɱ󱻴ˣ䲻
׻ʼʵѾﵽ˻۷ڣŸóȻڳǰû˿֮мӶӲ
ߵʵﵽʲôز
˼Կ϶ߵʵҲлڣ
ⲻΪҪģȻǿᣬ֮ϣߵʵȻﲻ۷壡
Ϊ𾪵ǣߵ䣬ʮ꣡
δ꣬ڣݶǾ޽У
ΪߣӳȻû֪ò඼֪֣Ҳֻ֪ݷˮһ콾
˶ûںһݼôΣ
ݣȱţ
ڡ
ʮĳңȻҲﵽ˻ڣһǴ˵ľƻ˵ĳʵ̫ˡ
˵Ŀ˿̶ڳҵϣ
һ̣û˵оǾ֮ɫ
𷨺ŵ壬ѣ֪ѿԸһֻҪѼһɽţ
һڣһֿĶԳ˵
ţ
һ̾Ϊ£ҿѪ
ڻҪڣڵҪڣǿҪڡ
ſ˵ǻǿս֮һ
ŵĵλڻҲޱ֮ߣǳЩصϹԼڻӵȨƵˡ
ڻ볤ŲҪʵҪֿ飡
ڣңոջڣҪκο飬ȻֱӾýţ
ɼԳҵӣ
ҵһЦû˵һԵĪȴ̲סˡ
ѣ˵ȽֱӣֻҪԸħ̣ͰŮ㣬һλܹĽ̵պӰҲ˵Ը⣿
Īһ֮ɫ˵
ĪһԽõһƬͨ죬ͷ͵͵˳Ҽۣ
Ǵɵˣ
ĪҲһ콾Ĵڣͽ˻ڣң֪ħΨһ壡
Ϊ£˫֮дջޱȾ޴ģΪҪǣ仹Ī˵Ů
Īħʲôλڽ֮£
ֱӰŮ˳Ҳ˵˾ȻԺԼĵλýǽ̵
һΪָɾǴԲĴڰ츳Ҫ޳ɴԲҪʱȴǲ̣
Ȼħʵ绯˵£ȻҪã
Ⱥ֮Уɫ̫ÿԼѡ
һԵȴٴңһһδĸڵĽ̻壡
ȥˣ
ԲڵĽ̻壡
˴ʱϣԼǳң
ѧԺȴ̾Ϣôõ˭ᱻ£ȥˣħ̺ͻ˵ֶθ޷ܾϧѧԺŸոյһ콾Ҫʧˡ
ǧ̾˿Ȼм֮һҪ뿪ѧԺˣҲǷ
ɫΪѿˣ˵ʲôģһ㶼ˣŲǻ۷ΪѧԺڵĳ˵ȷ̫Сˡ
Ҳʱһֱһ仰û˵ĳҷֱĪ˺͵嵭һЦδ±ƾֱһɫҰףǻѪˮıȥ
˴м־㵺ɻĿ£̤Ʒɵ˱ǰ˫ֱȭһ֣صԺˣˣ
ˣ
򵥵֣֮飡
˷׷Ϊ֮̾ʱԼɾ˾ʻ֮ʱڻ룬ħó£ʱ򣬳ҵûںһУû˵һ䣬һ뵽ȴΪԼı
̰Ľ٣壬ˣɽѾ̫ˡ
ѧԺѧʦжһůȻǳңǸɣ
Ī˺͵ɫЩѿδǶ˲δԡ
ȻЦСӣͻֵöҲ̫ˣϹͷ㽻
һƣٿѾѷĴأϹ˼֮ɫ
ű˵ԺˣҿǼأ˽ǮҪˣծô
⻰˼ѾԣѧԺˣЦˣ
ãץ
иο룬ԼȻûпˡ
ʱĪ˺͵ɫѿ֮⻰˼Ѿȷ֮
Ҵʱȿл˺⣬ѾѧԺѰң뻯֮ļ϶ʱ޷ȫ
ǲ׻ʼѾ㸸׷ɱԸһҸһԵĻᣡǼʦ飬ǻɴӳ飡
룬ҧ˵
Ȼ˲֪ʦʲô˼ǰѾˣԸΪ˳ҷһұԵĻᣬ޷ǾǸһɱĻᣬڣʵĻɱ䲻ͬϷһ㡣
ͬΪĳлǰ⣡
һڷ漴תĪ˵лĪǰ⣬мҲûȤʲô֮࣬뿪жıѧԺʵڱǸ
ңмҲ£СŮС˵СŮ壬Բû㣬ûȤרУ֪㸸һħһҲֻħ̶ħһΪ˽⣬βٿһ£
ĪԾɲĵһĪҲһεؿųҡ
콾ŮСħ̿ʲôֻУĪֶξ˰
ޱȸ̾ĪǴżԹ񣬺޲ԼҴӦˡ
ԲǰмѶŮӶģħһУҲ뿪ѧԺǸ
ٴεһ˵
һ̾رǷԺȼа룬Լôû˲أ
ʱȴͻȻȺŵʹȷεһߣλѣ֪ڹΣ
ˣ£
ҵӾȻҵʹȣ
ʹɻҲһƬɻ󡭡


1369 սǧߣ
ѣʹ䣡
ʹߴʱдϲҼ뵤ʹȻܣǱޣϵڵʹҲֻкôûл
Ҳǿңǲ֪ŮӲһ콾
Ӱ
иֳӰòǹһĨЦ⡣
Ӱӣ
ڳߣǸڸɵʹߣϢҲΪͨ
ӰһͷʢǵʹȸߵĹŵӣǰոջ񣬾˵仹δ꣬дţ壡
ӰȻǳҵĵ£
⡭ʦڹһֱܺãܺã
ⵤʹȵŮʹɫЩ仯һЦݵ
ϸ΢ı仯ѳҵϸ΢۲죡
ҵӰʲôίҳѪ飡
֮䣬Ϣӿ
ȻҸոջڣƻ츳ǿֶеѹĪ˺͵嶼Ǹоһ˿䣬˵ⵤʹȵŮʹˡ
̸оеǹɱɱ⣡
˵ϲŭӰʦҹȾԲܵ˿ίѷģ
²˵պһԵŰݷãϣȲҪʧ
ٴһ
ݷŮʹеɫЩģԼʵﵽڣһ㻯߶ǿԶԿ׵⣬Ҫٹ˼ôˡ
ʹȵŮʹԥٶ˵
ĿһɨȺ֮һϣһԪ԰ɣ
ԪΪԪһΣҲǰأȴ룬˾ȻԼɱӳˣ
ҪɱΪԼĶӱ𣬿ڣ֪ԼĳңȻһʵľǿ֮ʱĵѾޱߵĿ־壡
ߣһҶѾУû˿ӳߵ˼ɣ
Ԫ˿Ҳ˿˵ϣĵ
֪ǳңǳұıѧԺҲ飬ҪɱһССĻڣֱ׾٣
ҲţҳݱڱԪһȻˡ
Ԫ֮๼㣬ӰżʹߣӰҪ棬֮Ѳ죬㣬
֮˫ĿԪɱ¶
ӡ
Ԫ˿ĳɣķѾѪʩչѪٶȥ
Ҳ䶯һ˲䣬ҵӰʧ
ԪϷһɲȻ˺ѣһƬɫƶƯ
ƶ֮ϣվһˣǳң

Ҵһӣ±ɫƶ伫ɢֱӸǷԲף
ͬʱһٲһԱɫƶ֮£

Ԫ˲ƶֱӻΪһ߱
һ̣֮ѷ측֣𽥱飬ΪһƬƬƮ£һһ㡭
գ
кһ˻ᦣһӣԪԪӤǱǱУ
ɱߣֻһУ
һĻڳˡ
Ǿƻͱ𣿹Ȼ
ʱ忴֮УҽµһƬƣ̾
Ȼ󣬵һƬž֮£ҲǸеˣѾ
ŷǾƻ츳ߣõͱ
ɫƶ䣬Ȼͱˣ˲˺յԣһ˵ѾԽ汦ķ룬ƷֻƷ汦֮Уһʵ
ͱ
˿֮УҽµһƬƣĽ֮⣬˱Ϊƣ裬ܽ˲ۺ졣
ڴʱһȺдңڣɸһս
˿ȥֻһӰȺб̤һ޴ϣƯͬ߶ȵλá
һ֮ɫųңһǿߵϢΡ
ǧߣô̲ס𣿡
ҿǧߵһ˵
ѧԺ˽֪һҪǧһս֮£ڳҲŸոջΪδȶʱǧԾǳ֮Σ
Ҫ֪ǧ߿ǻڰ
ǰȫͬĸ
ǰڣ⻯ֻܱ־̬սڵ⻯ѾԻû˴СԶɱˡ
ڵ񿰱ʮڣ߸һģȻҷ̬֮ɱ˻ǰԪϱǧߣû˾ʤ㡣
üǧߡ
񣬳չֳǱκİ˱ǧߵУʲô⣬ɾ޷ˡ
Ժˣϴ˵һսΪҶ֤ϣŵԣ
ǧߴ粽˵
Ѿ¶˾ģ㲻ʤңҲҪУһɳ֡
⡭
Щ˵
Ŀˢˢңȴش
ҿǧߵһЦսɸң
ʲô
һ⻰Щɵ˵Ҫսˣ
Һܵĸ㲻ˣսͷڸֻԳʱʧҲڡ
ã˵ģδ㣬ڶڴ˴Ϊ֤
ǧһЦˣ
бɱ˳ңȴ֪ɱֲףںˣҾȻԼ
˵ҵĴȴ𣺡Ժˣһսģзִ磡
˴ԣ΢΢һҲ˵ˡ
Ī˺͵ȴ¶ż־âӦսǷǳ뿴ģΪһӦսͷԼϣ£ʲôƨھʵ¶⣬ʱұȻĴмȻ£
ѧԺˣΪҵǣҲ˱쳬ǿѧԺ֮ǼΪ֮ߣڳǱҪĳʲô飬Ǿʧ
ְɣ
ҵһЦû˿֮ɫ
СΪľڵģ⻯
ǧһȣ֮һƬâ˸ԣ۳һһ޶⻯
⻯ĻߵǿֶΣǧһȫԸ
˪
ǧ漴һţ³һС˼ӭǣ˲Ϣ֮仯Ϊһ֮ľ޴
ɱ
漴ǧָһ㣬Ǿ޴֮һű׵Ӱ֣ſֲ֮Ʊ
ͬһʱ̣ǧ⻯׷дӡűڶǰ۶


1370 椻Σ
ʴ
ҵһСзɳ
˴ƽ棬ȴ̺˲׵ƣ
Ʒ汦
ľҸոս뻯ھȻƷ汦
⻯֣
һһƬ֮Ưۣ
˲֮䣬۳һʮ֮ߵľӰòһ޶üһɫͼƣ֮ϴǿϢ
ǳҵı⻯
˿̣ʴ֮ϣϹⱩǣ漴֮Уһɫ޴Ӱ۶
ҵ⻯һץסɫ޴Ӱͬʱһɱ֮
ɱ
ָһ㣬䱳⻯ɫ޴ӰǷĺ޽£
ųӲƴаҡͷȻⱦƷ汦ֻлڣ˼ҶԷԻʩչıԻǰڵ⻯Ӳӣ
һ̣˵Ŀˢˢ͵һ䣺䣡
ɫ޴뺮޽͵ײŰıǱɢ
ȴûеɫ޴ˣ߾һʱ¡
ôܣ
ǧߵɴ۾ǲ֮ɫ
ǽ
ǹһĨЦ⣬ٴδһ
ֻǾ޴⻯һֻֽɫ޴һֱֻӰԼĲӴ
һ̣˾֮ĿԲһɫĹǽ˹ǽһǴޱ֮߱
ն
Ҵһӣ⻯մ˱ɫǽһ£
ꡭ
˹ǽֱ˶ɫ޴Ӱƴһĺ޽֮ϣ޽֮һɫıţɢ

ž
˾֮ĿУ޽ϳأǱ޻ʩչܱһΪһƬâɢ
ۡ
ǧһѪؿض̽Կˤ¡
ôܣʲôôܻҵı˪
ǧߵɴ۾˻ǲ֮ɫ
б⾹⻯֮ʱıʧ𣿡
ǲ֮ɫҵ⻯ڳ˱ɫĹǽ֮ʱѾ֪Ǵ˵⻯
ɴϹʱڲУʧ˲֪ãͨģ
ĪҲ֮ɫĴ˵Ҳ֪ȴǵһεü
ף˱䵱յõ֮ƶɣ
ĪоǱɫǽ֮ϤϢɫ¶־֮ɫ˵
ϣ׻жܡ
ĪǸ֮ɫ
бȷѾʧѾãǶڱˣϹϰȻϤ֮
ǳϤǿԻ˱뻯һޣд˱룬ǿȺҲǸΪֲˣԻһҲܵסǺ޽
˵Ҵ⻯˲ƶ֮⣬뻯ߵ⻯޼
ѣⱦҲô
ҵһЦȻѾಫȻûбҪٸԷ档
Снװʨ
ǧȴһ޺
ֻʱǾ޴ĺ⻯ǰĺžǵһ
ͬʱǧ⻯нǺžұ任̬ٶȷɿޱȣ
ǿߵǿֶ֮һں
Ϊﵽ⻯Ѿ뱾һСΪһ޶ͨͬʩչһĻٶȷɿޱȣǿֲ֮
ںǻߵĴɱ֮һ
𣡡
ֻ˱żٱ仯֮£ǻûһֻ߿ͷ­ľ޴ʨ˱ʨ߿ͷ­Ŀͬʱһŭ
漴ǳųֱӱɱȥ
ʩչǧߵ⻯֧ɢͬʱǧߵɫòҰȴǴЦ⣡
һʩչȫнװǻǿߵļ£ƽʱʩչɹҲ󣬽ҲƴˣѾʩչʤգ
һȻ۷ǿߵһųܽӵ¡
𣡡
ͷʨ̤ճųҳ֮Ƕ˺ѣֳһ̶֮ľ磡
ɫһһĻУܻܿὫˣ
Ī˺͵Ѿ׼Ҫ֡
ɫһ𣬴Դ׼֮ʱȴһİȴϤ𣺡ˣң
ˣ˭ڽңôû
ร
һԻ֮ʱһ޴б޴֮д
漴˾㵵Ŀ֮УһɫӰзɳ
ӭǣǻΪһֻʮ֮ѩɺף
Ϊǣֻ
ҿֱˣ
һо椴ʱѾﵽڵĿֲϢ֮

һ̣һż۵ɺ׵Ŀд
Ȼֻɺ弫תϴ磬գ֮ǻΪһɫ쫷磡
䣡
ɺıɫ쫷ֱͷʨײһ쫷缫ת˺˱ʨ壬мŽ
䣡
ڣ䳹˺ѵͷʨ˿ֱײĿɿڴıǧؿ֮ϣ
ۡ
ǧߵ˺ѣѪŽֱӱ˳ȥ
䣡
ǧߵصײһ¥֮ϣ¥󵱼ΪһƬ棡
ӮӮˣ
ڳһʱĿͣ
һߣоͱոս뻯ڵĳˣ˭ţ
˾㵵ǣɺף
ȻֻлڣȻܽȻ۷һ˺ѣֱ̫ˣҾȻû
椣˵ˣ
Ǿϲ֮ɫųԼĺ椣
Ȼ˵ˣ
椵һ漴֮һɫ
һ̣ɫʧһԼʮֶ߰
һͷɫɢ£ü֮һͼƣɫüһ˫峺֮εӢǣŴм־ǿ촽⵶ݣ
ҿСӣ̫˧˰ɣ
Ҷ̾漴ȴһ֮ɫȵ˵椣ܷȱ·
˼ʧʧ󡭡
ע⵽Լ仯Ȼ˱仯·Ϲâһǳһɫۣݣ˵ˬӢˡ



1371 ּ
˲и̾ھͿĲˣޣȻҲˣ
ˣڻˣ
һ˷ܵ˵䣬һУҲͿʮһСӣ֮䣬ͯ棡
ǰУԺҪˣ
Ҳʮο椵ĸҲʮ֮ôٴκ椶ǲϧԼȫ
ҽʲôˣ
һɻ֮ɫ޵˼ʶУԶԼˡ
Ҵ磬Ϊֵܣ
΢΢һЦѰѺ椵ֵһ㣬ο椻Ѿͨû̫Ȼܰ䵱޶Դ
ֵܡ磡
ȦЩ죬ȻۣҲֵܶǺ⣬Լһޣȴֵܣиж֮
ޱȸ̾ңɾ;ԲżȻܸҲɺϣ
֮ûεкܶ࣬ĸ߻޿Լˣ࿴Լߣ˿̣Ŀ峺Ī˶ǿԿⷬԳġ
У椣ҪһˣôУ˳ƺ㡮椡ôãĸְɣ
룬˵
⻹ǵ֣
һǴżϣ磬ҽʲô
ʣ
оâһ
ã磬ֺã
һһϲɫֱ֣ӣ
ʣлߣסǿģ
ҵһЦ˵
֣صص˵ͷ
ŰĿתһƬ¥棬һǧߣ֪㻹ûɣ
ĿͶŵǷ֮ϡ
ңĪҪ̫
żֲʵĺԷдһ̣ͷɢˣǱ֮ıǧƯ
ǹѪˮɫҰ֮ؿڴһƬѪģʱѾûս֮
ǧߣˣ
ǲʣųԹ֮ɫ
ԼôܣԼǻڵߣΪλܣⲻƽ
̫ǺǣһδﻯڵʱԻ֮ѹңգҸոջսʱ޿̲أ˵ұ̫
ҵ֮Īѹ
ۡ
ǧߴʱ״̬ܵѹһѪ˳ȥ
㡭
ǧһʱȴЩ˵Ҳһ̣һԵ֮ϴԺˣѡˣ
һһ߼дһɫŷ⣡
üͷ壬ѩ
ѩǱǧߵĵӣҳԹ䳹վ˶棡
úúã
ǧߴЦŵңѡΪȡϲʦΪѧԺμѧԺȵӣ޷ֺ
һף
ϲʦѡǱѧԺÿѧԺУѡáϲʦͷεʦΪѧԺӣѧԺμѧԺȣݺλʮҪһѡ˭Բܸı䡣
գѡ֮գǧѸ֪ѩһ֣ǰ
ǧΪԼ֮ܳٸ֪ԼѡΪȡϲʦʱ˫شңȻԼ
û뵽ԼȻ֣ʱѡļֱ̫ʱˣһսҲ˵ҾɱԼҲ޿ɺǣԼѡΪˡϲʦΪ˱ѧԺӣͲܶԼˡ
ѡǧ߸ûܳʲô⣡
ΪǧѾʮ˽ѧԺȡϲʦˣΪϲĲѡ٣һʦԺԺԺʦԺѧʶԺʦԺѧʶЩʦõƱȻޡ
ɱǧ߲һǳϣǸԺҲʦһУԲμѡڣԺѧʦʶǧôȻûʲôףҲûзʲô£һʦͳ϶ԸͶԺѧҲд󲿷ѡƱࡣ
ڱԺΪʧԣһ㶼ѡϵġ
Ҳһ̾ҽɱ˱ǧˣǧѧԺеĵλ֮ϣҲ֪ġ
û˵ʲôֻЦЦ۵ȴһ˿ɫԷνӣԼǿɱ䣬Σ
ҴûΪԼʲôˣ˭вԼԼҪˣնɱ
ʦ
ѩƨƨߵܵ˱ǧߵǰźɫŷ⣬һϢ̵ͳƱȡģԼûпݣţԼʦû⡣
֪ԼѺͱǧһϣǧһ£Ҳ군ˡ
ŻҪԺ
ǧ߲Ұ׵Ϲ˵Цݣ˵
棬ô˵ѪˣһԺ֮ǧȻš
д˿Ҳã˳ʤˣǧҲˣǸýɣ
Ŀ֮£ӹ˺ɫŷ⣬ߴ򿪱Ц˵ñѧԺһʮ졮ϲʦƺŵǡ
ﵽˣŽĿͶŵ򿪵ŷ֮ϡ
ûʲô飬ȻѾʮȷˣ
ѧȴϣĹâ
ȴǧߣȴڵЦа룬СӣţΣһң
һ̣ĿͶŵдѡ˿ٵ֮ʱ͵һɫȱ仯һʱ˵
Ժˣ˵ɣЩ֪ҲãʡԲʲô֮ģ
ǧ߸ûע⵽ı仯ǶԱ˵ȴǿЦ
ҲЦа룬˭㶼һ
һЩѾ˱ı鲻ԣһʱ˼
һдżָ֮ɫáϲʦƺŵǡ
ǧߵЦݸŨ·ǵȴߵļһ㣡
һ̣Ǵޱ֮ɫ˵Ķ𣺡ң
ʲô
ǧ˻͵һ˵һѪ˳ȥ
Ŀű˻ܣԲܣôѣѡ
ԼһԼͷ
ִ칬ĸоּȵ˲˱ǧߣ
˵Ҳǲ֮ɫؿűȴĽ͡
ҿ
̾ϢſȥϹâ˸ž֮иֶһңһǧ˰ʮƱ
ڶǧߣǧپʮһƱ


1372 ۣ
֮еּǧߵң
֪٣ţԼôңһһƱ
ǧûϵǣ¼ԺһΪѧǲ˼ѧĺøУԺųɵѧƱͶ˳ңǧ߿Գ֮ҲΪͶƱ˲ࡣ
ͬ̾ҽѧԺ£Ȼܵõ٣ɼ˵£֮ģֻħ̺ͻżδɹûðȻ֡
ܣôܣܡ
ǧ߳ɵ˫Դҽš
ʦʦ
ʦʦ

ʱ֪˭ͷ֮ϣѧʼ
ɽХĺ֮ǧߵɫӲ԰
ǧߣѾܾ㣡
Įһ
Ҳڻ֮䣬Ӱһ̣˱ǧߵǰͬʱһֻѾס˱ǧߵĲӽ
㡭㡭ɱң㲻ܡ
ǧޱߵĿ־壬ʱӶˣ֪ôԼΪҪ䶯ֻ֣ҪԼҲû˽顣
תſǻһڣȾңȾңҲҲ
ȷΪزĿ͸ǿңڱǧѾϣһУֻ
ң㵱ӦϷ򡭡
ɫЩѿҡ
ģҲɱ
ҵ漴תһֻư˱ǧߵԴϣȻһץ
һԪӤǱԱǧߵڳ
˵ģɱҵģ˵ɱҵġ
ǧߵıԪӤǿ־֮ɫ
Ҳɱ㣡
ҵ漴ħͫųâⱾԪӤڡ
ţ˱ԪӤ˫Ŀ֮п־ɫʧΪһƬã
һĨȥԪӤǣھͬӤһ㣬򵥴ˡ
ԺˣļޣһеŮӣɣ
ҵһбǧߵıԪӤһ͡
ⱾԪӤƮ˱У
ûɱǧߣ˵һ飡
лˣ
֪̾ѾǳҵļޣǿԼϣǧѻɢ
շ̫࣬һʱЩ
һǿߣת֮䣬³һЩԽܡ
ʱĿһɨ·ѩ
ˣԽвԼеȫ֮ǣ
ѩﱻһðֱӹڵأ֮ǰֶǣƹһڴӤѪԼȫӳߵǲаģԪӤ
֮䣬ѩѾһֵķԼüģ
漴һѪƯгң
Ҳɣֱʶ֮У
ˣѩ൱ڳҵūͣ˵ıˣǰ㻵ǲ˵
ܴ
ҿѩһۣһ鵽زȻûбҪٶɱģ
λѣĳոͻƣҪȶΪԶĳмձضŰݷã
ҵһ֮У˵
Ȼˣ͸ǣѣħ̵ĴԶΪ㳨
Ī˵£ǴĪȥˡ
վһ꣬ѡһģϣһ첻̫ǣ
帻ؿ˳һۣ漴Ҳȥ
˼Ҳ׷Ҹǣ׷ȥ
Ժˣڻһչ֮ҪȶΪ֪ʲôʺϵĵط
ɨһһƬǽЩεؿ˵
ȴɫ²Ȼǳģ̯ͱˣ
ʲô̯ӣ
Щɻ
ż̾Ϣų˵ǧѾְԺһλʮ꣬УѧԺҲֻҲ⸱Ժλˣ
⣬Ժˣҡ
ĪҪƴˣӲˣԺȵӣ˸ԺλãѵЩѧӷ㣡
ųԥģٴ˵
һ˵ȴڳҶ𣺡ģ֪־ڴˣԺ֮ȥ
˵ˣҲֻܵͷǺðɣ
ԺԺ
ԺԺ

£Ҳڸһ䣡
ҸոͻƻٴαչˣһΣĿĺȷȴǼô򵥣Ҫһȴ˺ܾõ飬ҲǶ˵ΪҪ飡
ۣ
ҴҪֵܣǴʶһǵۣһӣ
ۣȻʶȴǳҵһֵܣ
۵һֱǳҵˣ
ȴ˺ܾãڣͻƵ˻֮һ뵽ģǸۣ
Ժ
µھŲ㣡
ԺԺһ㣬Ҳ޽ҳΪԺǱѧԺĶԺõ֮Ȼʹá
УϥȴǴεļ֮ɫ
ԴӽԪӤں󣬳ҵĵľѾȶ֮ٳ̫ĲգƼסļ
н
ҵнԿзɳ
нû֮Ʈ˳ҵǰ
нԾ鱦֮УΪ֮ǰħħﵽ˻֮Уδﵽ֮޷Щﶼ汦һڣȴǿˡ
ʱ۵Ӱн֮ƯԾľګã
Ȼˣ˽֮꣬н鱦֮꣬ۻǵѾʮֲס
ֵܣ
΢΢ɳƵ
Ҵ˻ۻҲ΢һܵ˫Ŀ֮УǷų˼ʣ
ֵܣɽ磬ֵܵģ
ҵһ˿
ۻǵһЦΪһƬâн֮С
棡
һͺȣɫĻ֮зɳн֮ϣн
ң˽뵶ͨҲǵ۽ֻнж˵ȴʣҪǽתΪܽ۽
ϰ׵ʱȴڳҵ
ã
ҵ˵ͷ˱ԼȻãǰԼ˵Ȼǵޣȴһֱ۽Լɣ


1373  
ľ
ȫнֱӱǽľ
ˮ


£ӿˮҲ̱
棬ڲֻһԻߵ

һХ
ڵıƷѾʮ֮ߣ֮ǿʮֹ
ʱнѾյû죬һ±ǵȵˣ
룡
ǴʮӵķЩΪ˹ֱн֮У
ˣ
нȻһ𣬹âŭţ
ϱɫѾʧΪ˳֮ɫ϶˵Ľ֮ϣ׭һӵĴ֣ۣ
нٴλΪ۽
ͬǣһΣѾƷ汦ƣ
ûþѪǽ˱֮ԼеĨȥ
˱󲻻ã
ֵܡ
ʱһӰԽ۽֮зɳһŽɫ֮꣬Ѿˮ
ֵܣ
ҵЩ
һ̣ȴ˶ã
汦ӵǣ۵һƲлôн֮в׳˽֮꣬ѲȫȱֻǶѣн汦Ȼ͵ǡ
ֵܣõˣ
ҿ򵶺ۣЦ
ֵܣôҶģǣ㾭˶٣Ҷֻ֪ǲֵܣлл㣡
˵ʱѾָǣ֮еģļҲǿʼЩУεȵļգҲǼ
Уڳҵĸм޷ݡ
ֵ֮䣬αл
ҵһЦմδйĸˡ
ҵۣôֵܣԣ
۵޷ƽ˭ȥ꣬гһٴθǱԼĺֵܸΪ˵ϲúͷĵ׵ĸжεġ
磬ڽǻ֮Ϊ׼꣬ھΪ
Ц˵漴йâһǷɳһ˸ࡢɫâĹǼܣ
ǻǱ
磬ԴΪ
΢΢һЦ漴һɫǸǵ֮ϣ
磬֮һƾѪУ
ҶԵ˵
۵л걻ϰռͬʱҲ侫ѪС
ã
ʱ򣬵ҲԥҲ׳ҵ뷨ü֮âһһξѪɳ
˾ѪǻǱ֮ϣ
棬׹⣡
ҵһ潫Ǳȫǣ˵һ˿Ѫʼ
ֻѪ⿪ʼǹ֮ۿЩĿ࣡
һ˳Һ͵ǰò뵶һ޶ɢŽɫĹâ
磬Уɼã㳹׸ˣ
ҴЦ˵
ã
۵˵ͷҲȲֱӻΪһ˴֮У
۵Ļǽ֮Уֱӱǽ˵漴ۻǼٱ仯ΪһƴСӤǱԪӤ
Ѿɹֻ赶Ϥˡ
񵶺۵ĻǱǻڣҲǻڣû˿νĻƿֻҪֱ۳һ߻ɡ
һʱޱȵ泩
ʱȻҪΪ令
ңһЩҲҪˣ

һɹᦣа¯ˮ«ɳ
Ծ鱦֮У
ɹǳõı׵Զڹħ֮ſãϽëԳ̬ʮ㣡
ᦣڰħıջǣǱޣȺս֮УĹЧԪĻǣѾ汦Ե
а¯ǲףãȴһ;Ѿɣ¯ز١
ٶ룬ҿʼɹ
ʱ˺ܿ죬֮
ұǽȫϣ
ҲǽƷ汦֮У
ʹñҲҪʮСģϲԽħͺڱħȴǲ׶ˣΪѾ˻ڣһҪħҲͱ¶Լħ޵ݡ
ڻ֮ǰûʲôħ˫ݣ˳Լ֮ƶûеڶˣĪȰοԼħ̣޷ǣԼתħõԻױħԻ
ڳҵħ˫һ¶׳Ϊʸ֮ģңױ¶Լһݣ
ںѩɽҽǺ͵ˣ߹鳾һԼħɵع⣬ǲħ̺ͻ֮ϣҲԼ֣
Ϊչ鳾ɱ̫ˣȻҲ̫ࡣ
뵽Щͷʹʵʵ㹻㲻ںЩֱӳ֮ؾǼλ
֪ûԲʵ֮ǰ޷Ǳ֮صģڸո˱ԻҲֻеԼԻȫۣڶ˸˼ħ㹻İգ
ǿʵǱģ
йâһгһ伮
ǡ󡷣
һֱҶ߽ףͻƻڣҲڴﵽһǧó˴˵伮
ҳϣ
ϣ
һ
һǧڵ伮֮ʱּ߽ףһǧӰͨ齣
˽ȴ̹ħڴħ̨֮ʱǼʶƣ
գҿʼϰ⽣
ʱұѾ˽ͨ
˽ҲأԽһǧӰûһ˵뻯ߵ⻯Щˡ
ȻҲŲͬ˽ƾָӣȴǲʩչ֮࣬ң˽в׵ԣֻҪɱĳˣǲҪƣֱӾͻǰȥɱ֮
ٶ룬Ҵһţ³һƬɽ
Ͻɽ
Ͻɽļ鱦ƷҲˡ
ųҽ渲һƬɽ֮ϣʼƣ
ǽ;ŰپʮűϽɽȫƳһǧ֮£ھƷ汦֮
ʱ뿪ʼչʱѾȥգ
һԵҲѾﵽͷ
úúһˣ
ǹһĨ˷ܵЦ⣬üģ֮ڣԱԪӤ֮бǷɳһ澧壬ɳƯǰ
ǳҵõĵһռӣ


1374 ְƣ
ѧԺٴˣ
ûˣûˣ
֮ߴʱеʵ뷨
ѧԺԺ⡣
֮ϣʹһ١
֮У߶۵ľ޴ƣرǵ߶֮ϸֵǸߴӰһƬ֮ɫ
뵽֮ǰո뿪ѧԺ֮ȴּ
֮ǰҾƻݣ
ÿնֻƣգٴݣ
ֱգħ̺ͻͷҲͬסˣĪ˺͵׷ٴθ
룬ѧԺôˣ
ոճһƻھȻֳһƵţ
ƻȻȲϴ˵ľƻ񣬵ҲǴԲʰ
֮ϣԲһֻƶùɼϡУ
֮У֮ϸֵòӰ룡
ƵŵǴðģô֮ǰһϢûУû˵
ѧԺϢҲ̫˰ɣѧԺ׻Ŷţ
ʵΪԺǱѧԺеˡ
ŵ֮İӰжǺɻʦǳϣôû
ǾȵĪˣѧԺ֮еʦѧûв֪ģӰȴû
ȴ֪ұȻĪϵΪյ˵£ֻгһˣ
°ƻ߹Ƶ˿۰ɣøħΣ
Ī˿ŵЦ˵
ħؽҪѪҺʱ򣬶ţĪȻ֮
ǺǣĪ˵ЦһԲʵ˭Ҫһǲһģƾ°ɣ
ȴЦһֱӱԼ̬ȡ
֪ӵг츳ľпܵ壬ƻϰ˳ɾˣļֵԶ
˵ĻĪҲԣСĪŮǸᣬǳ˵²£ûе£ȥŶȥƾŮòСӣ
ף˵ʲôأŮʲôˣ
ĪɫЩÿ˵
ŮڲǿǸ˵ʱΪħ̣ÿһ˶Ҫ׳һУ˵Ҹҽ̵ĸôȵˣ
Īĳ˵
ףŮ֪ˣƻ񣬻Ůģ
Ī˵ͷ漴һ˵
ĪεҪƻܴŮŮҪ֪ǰƴ˵ʵ̫ˣ
Ī죬˵㲻ܾƻҲҪơ
ҲĪﵽ˴֮ʱ䡭
֮һ춯
˿ȥֻ֮У߶޴Ľ֮⣬ڰ˶޴ĽƸֶٴǵӰ
ƣƻ
˾ѷ˾κˣǲ֮ɫ
ճ˸ƣƣѧԺ
ţꡭ
֮ѷɢ
䣡
˾֮Ŀ֮Ȼըѣ
ͬʱһˮ״ϸĽɫ
ĿĹâ˶ֱӣ
âɢȥӰֶ
һһɫۣģʣü֮ѳ֮
ǣң
ҵĿȴǸӹעһˣ
һ޶ȴҪ׳˶һЩһɫۣӼ㣬ü֮һӢ֮
䲻ǰʣȴ˼ɼԵİ
ǣۣ
۱һɫ޽ʱǹŵЦ⣡
ңλǡ
ȴǵһӦʵ
ֵܣ
ҵһЦ
һ뵶Ȼʲͬվ֮ܳֵ֮ģ
ֵܣ
û̫׳ҵ˼ʵ
ֵܻף
ȴǹһЦ˵
һ۴˻֪ҾԹϵǳвֵ̾ܣ
Ժˣҽϸ˵
ҿűԾһɻ֮ɫЦ˵
Ȼ֪ǳҵֵܣǾ;ԿԷˣҲٶʡ
ĪʱЩɵԼո˵ǰƣԷǸƣȻ֮ѷһҲʮֽܳЩӦһʱĿŵۡ
λкβ֮𣿡
۸ոոҲûбôעӹʱͽоЩһĿⶢԼ˹ȥɫԴε
ûûС
ôһĪȻͻȻٵĸоЩʧ
ĪȴץסᣬЦλѣγƺ
Ҳͬʱ˹ͨ²һ
ۣ
ֳڣ֮б¶һɰ
Ī˰ͷԵЦѣ֪Ըħֻ̣ҪԸħ̣ҽ˿ʮְţֻҪ˻Ϊͽ鵤ҩ伮ʹã㿴Σ
һаϺ꣬Ҳ̫˵ɣգǳܹܾ˵ģϾÿ˶ǳң
ҽĿͶŵϣ
ȴû֮еľϲɻ֮ɫʵħʲô
˲ˤ
ذݣ֪ħ̣Ǵðģ
ҿݣȴԲѣʲô
ҵվ˳ԲҴþɽǱޣһҪΪ令Զ֮ϵ鲻̫˽⣬ĪҪ֣
ûϵûϵѣ˿ǰֻ̤뻯Բľ֣ħ̣СŮ㣬СŮ壬Ѻβһ
Īû˿֮ɫٴȰ˵󻹰Īߡ
ĪҪˣԼ⸸װԼʲôˣ
аϺֱ֮꣬ɫգϧԼŮ̫޳ˣ
ȴһɫһһʮضĪһۿҾϲңҲֱͬȢ㣬ҵۿɲһˣкݣҲˣ
ҿˣ
˼⵶ǴĸɽܳģħʥŮ壬Ȼôܾ
һĶͷԼ˼룬Щɽʽ
˭ҪȢˣ㡭޳֮ˣ
Ī㲻ԸҲɣСһα˾ܾŭˣ


1375 ռ䣡
һٴޱ֣صضĪ˵Ȣ㣬㸸ΪĪҸ㣬һԸˣһˣ
㡭ˡ
Īɫʮѿ׶Եˡ
ףҪٽϵһ𣡡
ĪĪһתԦＫٶȥ
ŮѾͷ
Ī˺ΣĶͷ
λǰ˼ħҲȢŮ
ۼԷûɵҲЩŭ֮Ī˵
⡭
Īˣ⵶ۣǲٸ
һѾ˵ˣԼ磬ÿɰ
ȴЦ˵ѣƶ壬ֻҪԸһɽһĸ߲㣬伮ѡ񣬲ңлԲָôԸһ
ţһɻתԳ˵ֵܣʲô
ڳ˼ˣ
֪ħ̻пԭɲ֪ҲĲڿЦݣĺӶ֪⵶۲֪
֮һһ죬ƫƫٿһ޹Բڹ٩Ҳûŭ
Ŀǰ˼һɣ
ҵһЦ˵
Ŷĸ
ûд壬룬ضԳ˵
ڱѧԺڿǸԺˣ
ҹһЦش
ҲѧԺ
۵ٴһɫ˵
˱ˣôã£ƻţڣȻҲҪѡѧԺѧԺʲôʱˣ
Цտüë裬飬ˬ
ѧԺ˸ǻϲ֮˳һţһҶ˻ֵܣԱѧԺ˵ֱĺ£
ѣĪҪ嶯룬ħ̿ǡ
ѣһ˼һɡ
Ī˺͵ЩˣٴȰ˵
ѣʽѧԺλѣҪȰˣ
۵ٴ˵֣֮һʱ˵ˡ
磬룬ѧԺϴûͬأֻǸԺһлԺ
ЦָָһԵİɱ
Ҳ֮ˣߵǰȭʩ֣صۣѧԺ֪ǰԸ
ã˵ǳҵֵܣ飬ϷϲӴˣǱѧԺһԱˣ
ижʱ򣬳һ˰ԼԺڵһλۣԽԽ˳ۣһ㣬ʦû˿ƫ츳ǲɶõ˲š
лǰ
۴ϲܺͳͬһȻġ
ȴʵ磬ѧԺ׼ʲô
ֵܣأ
ʦ
ŶҲʦ㿴𣿡
Ȼã

һż˱ѧԺ
ȻģҲûа취׷׵һȥˡ
Ҵ˿ʵԺˣʹλδ
ڡ
Ѿ֪ҵ֮£ϸ˵
ã
˵漴Ե۵磬Ҫȥ򵤻ʹһˣڱѧԺϤ
ֵܣͬȥ
ۿ˳м˿֮ɫ˵
ã
ŵۼᶨģҲǵ˵ͷ
ȥֲŪʲôͻһиҲԼʵʮ˽ġ
漴˱ҽ̤ձƱǼٶȥ۱ȴ͵һȼٶУ
ɳ˱ѧԺұͣ
ֵܣôͣˣ
ʵ
ôߣıܵҿ
΢΢һЦһüģ䵤֮ǱԪӤü֮ǷɳһӳüĴɳ
ڵɻĿУָһ㣬徧ǼٷŴϴһţоͨһһ㣡
ֵܣʲô棡
Щˣ˵ˣ˿̼ռӹƶҪɲǻܹӵеĶƫƫҾд챦
磬Ƚȥɣͣ
һ֮һţ
űҲǽУ
ռ֮ڣһС磡
ⶫϾһ㻯ܹƿصģҲոѣ
ռдԼһƽףԼʮף
еǱѩ֮ȴ̺һ֮Ǳ߽紦һƬɵģڻ״̬֪˿ռ仹Ǳ
ۿ־棬ֵܣⱦ̫ˣ
Ȼ˱̫󣬳ǰҶչʾ
ҵһЦ˵
ռӣѾΪ۵ǱԻԾͽ˿ռƳ˱ԣ
һöռӣڳˣֻܵȵ۴һԻ˵ˡ
˵ռö࣡
һ
飬ǱˣֻҪԺռ㹻󣬳ȫԴһڿռ֮УһԵУռһǧɱͺˬ
ڶȡ
ռڴ˵еǬǿһЩһıƽƽձԵıȴǺǿᣬԺȫԽԵ黨Уʲôɽѩֲ֮˿ռ֮С
˺նߡ
˱ӵд˵л֮˺ձԣܹ˺գ߽Уռ˺նУٶԶ󣬸ޱȵİȫ
ģԵС
ռڳԼͨҿԽ˿ռ֮ڵһһ߽˿ռУʵܵƣҵʵȴǿʤɼ
ڳڲüħʵԴܻ۷ߣǧǰ뻯ڿȫѹڣӶݡ
𿴳ҿԶԵлڣڣǿʮڣ򻹲ǵ֣
ȫֽռ֮Уôұɵİտսʤ֣ҲԴƽ
ĵǶģħɵѾ鷳һӵпռӣ໯ߣǼԲϹﶼסģ
ԣ򲻵ѣռӺԼħΪһǲǰʹõģ
˳ռӵĸȴǰ棡
ˣˣ
ʱһֻɺ׷˹Գе
ֵܣô˵ˣ
һľȣ


1376 һŭ
˵
һ񺮣⻰ôôŤ
ȫҶ񣡡
һˬ˵
椣ݵҴ磡еͿˣ
ҵɫ˵
Ŷ
Ŷһ֮Ϊһ꣬Ե۹磡
ֵܣ񡭡ŶСֵ̫ˣ
ۿźǳ˰۹⵱Ŀڡ
ңһ㣡
֣ص˵
ֵܣ緽ˣ
һ˺椵λɫǸ
ûûʲô
椵ԣʮĺ֣ͯصǸЩ˼ͷ
ɫЩŹֵˣֵܣͽкֺЩ
ڽбʣȻҲԺһҺ椣
椵Ц˵
椣סҪٽˣֵܣ
ٴ֣˵
椵˵ͷһЦһƬж
۵ʵֵܣȥʹΪ£
ȥã
ҵһЦ

ʹȣ
λ֮Уȣļһ㣬ԭڣ£л
νǴγɵʱƣԵһĶǾǵػ
һ˵֮µʦǺٵģΪںߵʵޣ֧ŵ¯ƣ
˵ػͲһˣ߽ػҲƵҩƷʸߵĵػ𣬶ڸ߽ʦҲž޴ãˣʦץĵʹ˵Ȼǲѡ
ɽ
ʮ·ݺύɽ֮˶֮
ʹȱλڻɽ֮У»Ϊܼһ
˿̣ʹһƬ֣
ʹ⣬Ѿŵƽʣ׷׳ŵʹȸ
ʹһӵлǿЩȻҪǰʸ
죬Ǹᣡ
գڵʹ˵νϲţ
һϲʹȹƳһöԪԪֵǷƾһǧ
ڻڵ˵ļֵԶǿڶԵ֮ʱԶƸıԸΪϸ΢Ĺ۲ֵĶ˵ʵ൱߶ǿһһȡʤ
һ뻯ڵֻһǧڴﵽ۷ǧ۷ǧ۷壬ǧԲ۷壬ǧ˵ڵǾǧŰپʮŵ
ԪΪҪ
ڶϲʹȸŵӰӲɹͻƻ񣬵ʹر󷨣޷ӻƣдţƻ񣬶رΪأ
ϲʹһ콾һʮҪӶף
ϲţ᲻ȻǵϲͬʱǿöԪ
ɽ֮Уһ֮
Ȼ˺ѣ߳ˣ
һһɫۣһݼźŰӣ
Ҳһһɫۣһһͷɫģ۵Ŀ꣡
мһһɫۣü֮һɳ֮һ˫˫ǰǳ֮֮ģ
ңۣˣ
磬ְ֪ʲôȤ飡
һϴʱ˷֮ɫ仹ǱȽСϲ֣
Ȼϲ£
ʵһһ˵
⻹˵
ȴЦҸʱ֪
漴ӰǳһŹڼٶеǰ
һӣͻȻҵסջ𣬸ƿڿǸо˳ϻǿߵǿƣ
漴ŭ˲һЦ֪ǰմкοΪǰЧ͵ģ
ʱۺͺҲߵ˳˳ԣ
ǿߵҲûпѹƣ
亹ǿߣᣬʲôģĪǻ
뵽ˣӣͷͣȴĴԼһŭˣǾûкùӳԵġ
ҵ䣬㲻֪㣬ⵤʹȿʲôϲ£Ҽ򵥵
ֱ⣬ʵ
һ˵ȻУǰ֪񵤻ʹȿϲţһϲƳԪڶϲӽڣ
Ǻǣ
ҲЦЦǰҲ˵Ӱ֮£ӰԼ磬ҲѴﵽԪӤԲߵֱӻ·ߣǷ֮壬˴ڵʹи屻뻯Ҳˮ֮£
ӿҸˣ˵ϲرΪ뵤ʹһ콾һʮǿͻ飬վ˶ס
ˣ
ӻδ˵㱻ҵıϣ
ۣ
ʵڣһ±ҵ𶯿Ѫ
ûˣȥɣ
椼Ӱ˰ֵ
ŵö˵ٶȥ
һ̣ˮһƬ֮ɫ
ֵܣ˭ҿӵãֵܾɱ
Ҳŭ֮
ɩӵעⶼҴǻòͷˣ
ںоϵĴڣ˿Ҳŭ֮
ұݽΪһĮЦǺǣ̫֮ˣ
椺͵ܴӳЦ֮иоʮɱ⣡
磬椣һĶ֣Ҫ˿飬֮ϣʵΪˣǱɱһ·
еһɱ⣡
ӰεҪѰóףԼҾţȻӰȵģԼܿصʹȱҪ¼ˣ۵ͬʱޱߵɱ⣡
գҪӰû˿赲
ߣɱ
ߣ
һȣ˻Ϊ⼫ٳڹȶȥ
ڹ֮УʱѾַǷ
һƬ޴Ŀյ֮ϣѰǧľϯ
ǰһ޴ĸ̨źɫĵ̺
̨֮ϣλߣ
ʮˣǵʹλȨصʮλϣÿһǻڵΪҶ߼ʦ
мλ֮ϣȴǿһˣȻǹ븱֮λδ
ٶȺܿ죬ȻûУִμߣȻˣ
ճҵķԸϢʱѾڸ̨֮µȺ֮У
Ҫִ֣㣡
кâ˸ȴʮֵƽ⣬ȴֻǱǰҹ


1377 
ʹȣڹȣһ¥֮У
һӰŮӴʱɫ԰ף֮
˫ĿԣиɺԵˮ
ϣһʺɫĹװȹʮֺÿȴҲһۣ
ʦ㣬ʹϰɣʦﻷģ
һԣһСһȰ˵
ȥ
Ӱɳƣ
ʦ㣡
ҽȥ
ӰŭˮѾ£
еί˭֪
ӰǿҲһʹһʦ𽻸ԼҲЩΪѣһʱ֪Ǻã
ȥɣ
ʱһżָӵ룬ִ⣬˳ȥ
ӰΪ˹ִأ
ߴż簮˵
ʦٽһʦҵǿңӰֻһ
ӰǸ֮ɫضŵ˵
ûеߣѾˣȴԸҲѳҵ飬֮䣬ʦ֮䣬Ӱԥѡ˳ң
ˣӰԼ֪֮䣬㵤㻯񣬱һУѵȲǳҲɣ
ߵŭ
᲻÷Ӱ壬ȻΪһ콾ǳ֮ȴҲ֪ȥгһգȻǳҶȥԼҲͰװһ⣡
ڣֻҪΪ£ͳ׳Ϊ˵ʹȵˣǳҼ츳ҲǶлڸĵʹȵĶ֣
ʦһֿ֪ҾҼ֪ͬٴΣΪң̫࣬ΪҲȴ̫ãû˿ԽǶ˷ֿʦҲУ
Ӱٴޱȼ
ò˵Ӱ۹⣬ǳҵȷףƻ˸񣬵Ҫ֪һţֻҪδɳʲôǣûмһ뻯ڵĳ죬ҵʹҪɱ練ƣգ¼Ψ˼գѰ̼ҲΨһɣ
´˻һ˦ֱӶŶȥ
ӰȴǴӳҳԼһ̣ѵҪ踺
Ůˣģһģ
ʱһֻëСӰ޴˳
ʱȲϺ椣δ񣬴ʱܻΣȴѾͨԣ
СëĻ𣿳Ļ𣿡
Ӱдڴ֮ɫ˵
ģѾо˵Ϣ
ص˵ͷ
Ӱˮһ˿ϲɫ

㳡֮У̨֮һߣ
߲˵ˣ
븱
ߵȵ
һɫ۵ñ
ԣҸһˣһˣһòŮӣһˣһʵ꣬Ůż
λ콾Ȼͬʱˣ
һƱ֮ǿ
ԻҲ콾

۷׷ף
λѣ˭
סһ˵
㶼֪ˡ
ҲǺ˷ܣǽһ
ŮԻҲйһ֮ԵһΣߴӰ֮ʱԣ
ԻҲǲףʵѽ˻ڣһǿ֮λ
ΪԻ׵ܵܣʵҲǽ˻ڣһǿ֮ʮλ
꽲к˸
ʱĳһָʵòڳ֮Уûʶң
Ի͵ߣ֮ʱҲǼҵò
ʹȣΨһϵóҵģҲλʹˣ
λʹʹһմӱѧԺϻƾ贫ûаҲǻزģ˿ûпռ챦
߿˵һ˵޷˴ɱ֣λѽ֪ҵʹȽϲôҿһϲƵԪ
֮䣬бǳһʽӵĵƿ
ֻƿ֮Ϲâһƿ£ҩδһŨ֮ĵ翪
߼ƷҩԵ߼Ʒҩ
ǹƷԪһǧٵֹ
˵ʹȣ㻯ҲƲ˵ҩ

˷׷׾
Ŀɺ䣬ȴʱ
λѣһϲѾҷôǵڶϲףСͽӰɹ
ٴЦ漴ű߲Ӱһɣ
£ֻһźɫװȹģӵľŲ̊
ɫ㲣ĶЩѣ
Ӱ
Ļһʹ
ΪԼûӰˣ󲻵òʹ֮ˣ
ڣܴ裡
ֵܣɱȥ
ҲǱŭˣһޱɱ⣡
ȵȣ
ˮɱ
Ҫ֣ҲҪʦգҪõʹ̧֮ͷ
˿ӰĿⶼЩֱ֮ɫһЩŮߴʱһ㼵֮⣬Ϊ֪Լǲݼˣ޷Ƚϣ
Իһ˿ƽ֮ɫܿˡ
Ǻ޼ӰΪԴӰ˿еӾͶӣԼǳΪģŭ֮ԼҪ֣ȴʦάôռȥ
飬Ի޿̣ȴǿģƾòӣΣҪ¼޸ҵĵܵܣ
Ӱմϲ֮գԪ㣡
߼ӰסֽԪУЦ˵
˿һ󾪺Ԫڻ˵ž޴˵ǼֵǷȻôһӣ
ʦͽĪҪܴ˴񣡡
Ӱûϲûоȣû˿ɫʣֻǵһ
ǺǣȻģϲ飬׸汾Ҳ䳤Ƹˣʱգǽһ죬գ
˵ԪٴӰУ漴˺һһ
ﻹܲףǰһһЦʦãҴϲ֮գ°ɣ
֮䣬ҪȥӰ֣
ڴʱһӰ˲
䣡
ͬʱɳһصϣڵʵǱߵһڼݵѪˮֱӷ˳ȥ
Ŀɿڴ֮ʱһƽ̺ޱɱĻ˶ը죺Ůߣ


1378 䣡
һʱһɫۣģʵѾӰǰ
˵ҵŮˣ˭
ѧԺ֮У˵ӰԼµ黹δʱܶ˶֪ڲ²⣬ʵɲɫ굽˭
Ҫ֪ŻڵΪ꽫ܽһˣ͵ϮҲƽ֮˿ġ
ţܿˣ
Ӱ֣㲵ӣһ۵
ˣ
Ӱʣȴǻϲ֮ԼˣÿΪΣ֮ʱϵԼߡ
ʱӰ˲Ϣһɫ޽һһͷɫģΡ
ǵۺͺ椶ˡ
ãҷģｻˣ
һǽɫ޽վ˳ҵ
۽´֮ƸʤΪ۱Ϊ飬˸ͨס۽һɲǣһɿŵƱǱɢһƬ磡
ɩӷģǣ
椻£ڳҲ࣬˫֮УȫаĳڵΪεͷŶһɱ֮֮Ժ椵֮ɢ˵оһ𷢺
λǡ
ӰЩɻ
λҴ絶ۣڹĹ֮УǺ椣Ѿˣ
ҹһЦ˵Ǳɱ˰Ŀ⣬ԹԵĽ
лλֵܣ
Ӱл
һȴǱһŭϣˣ
ߴʱŭգǵʹȴϲ֮գȻ˴ϣԼͽˣҪ飬֮£ʹȵδ棡
Ҵӣ
ʱҲһ˶ЬӡʱѾŤһ˫֮Թ֮ɫضųңű飬ʱڳԻЩ
ӣνǱ֮
㣬Σ
һЦһӰʧ
žǰɣ

һ󰧺Źͷ֮
ոٴαһϣһֱӱ˱ǣֱӱǱ߷˳ȥ
ֻӰΣ
Ծվԭأʲôûһ㣡
˲֮ڵǰŹӣ⸱ȻûзӦٶȣֱֲ̫ˡ
ˡ
߻δһ೤֮УǱһˡ
ⳤҲǻڵΪҲԦһ͵غң
һƺǻڣڿлûһƣȵϢٶ
һ±ϳΪʹʮ֮еϣҲԣ常һǱŭǿ֮
ߣ𣿡
δһԵȴһнɫ޽͵һ
һ޴ĽɫϾǻһӰƱŰ֮
䡭
ǻֱӱɫ˺ѣɫƼԾɺϣ
飡
üͷһƺҲ仯⣡
ɫ΢΢Ǻ죬ѪһڣȻЩˣ
ĿԾ絶עŵʹһˣ
ɫֳֽɫ޽Ľ꿴ڣһᣬȻһ˺ȫһƣֻЩˣ
ңȻ㣡
һ̣ɫ仯дŸ֮ɫȴǻΪһ˿ŭ
ԣԻ¶֮ɫӣ仹Ǹ˵İ벽ߣڣȻѾǿֵز
ң
һ̣ڳеˣɫ
֣쳹ݣ
ƻ񣬿˸񣬴˵Ĵڣ
ħ̲ϧ޴£ûѡǰȥ
û뵽ǰ꣬Ȼ˴˵
ʧ
䣬żɱ⣡
ʧǺǣλҪ㽻ɣ
೤Ҫ֣ȴǰ˰֣ʾҲҪ
ҳҵŮˣûܶҲʲôƨҲνĹƨͽңעûں޴
Ի۷ĵߣû˿ɫ֮дɱ֮˵
ʱȻûпɢ˶Ǹо˾޴ѹ
Ȼ˸ڵ˵ڿɲδǱѧԺһССʦѣڣһʹȽа壬𾪣
ǺǣӰʱΣǱ书仯񣬺Բ
߸о˳ǱĿ⣬вɵһ漴ٴ
Ӱо֮ǹƨͽѾһʬˣ
к
𣬴ţҸոͻƻɱһڣһʵֱǰ仰ƣû˻˵Ǽٻ
ЦΪ˭˵㲻һŵ츳߶ѣڵΪԿ˴Բ㲻㸸ڱΪѣƾ㣬ʲôҵʹȶվ͸㣬ӰҾȣҴǱģҪ޸˭͵ü޸˭
֮ͬʱ۷˿ε
ұŭ֣ȴǻбԼģ
椱ľԣҺӰҲദ꣬ʱоԼ˱裬һҲ̲ˣ
ôޣѵģ
һŭڣ˫ֱɱ˳ȥ
ɱ
һȣ˫֮У𳤽ͷųһ쫷磡
쫷һһң˵ߣ
֮֮ϣ˪
𾪣ôʵôǿ

һȣ˫ָָһ㣬ŵзɳ
ŵ֮£ȼ͵Ļ棬˲仯Ϊ޴Ļ
ǵŻ𵤣
䡭
쫷ֱӱ˺ѿ
硭
Цɻδ꣬Цݱֻ⼫ٴԼţ
δ䷴Ӧ椱һͺȣɢ
һѿڣֻɳɢΪ˳ǧİɱߣ
һ£ٶ̫죬̫ǵҲ޷ȫ
˻
һ˺֮
ٿ֮ʱϵ·֮ѾƳʮӣа۵ļ¶˳

ŭ֮һƺ椣һʱҪⵤȫһȴ
ʱһӰ˲Ϣͬʱһֻ׹뵤һֱӶײһ


1379 Ϻ
䣡
һ׹Ǿƣ뵤߱ŭ֮ƺһ
ž
׹ǾѿһǷɳ
ȴѱɢ
һҲ֪ʱǰһֻƻûİ׹Ǿ뵤߶ԺһΪֲǣ˫棬ȴûк˰֣
⡭
ɾ޴֮£˺ŭ֮ΪѪһǺ죡
ڴʱһ޴ĽɫѾ
˭û뵽ʱ򣬵ۻͻȻ
һڳҵסһƵͬʱ
Ҳǳָ֣һ㣬ö𵤱Ǽٷɳ
أ
ɫ˺һŻ𵤣һŻҲǱ˳ȥ
ۣ
ʱȴҲ̲סһѪ˳ȥ
ţһƬţ
ߣû۷֣ȻĲ񻰵ˣ
ⶫɲһ˶ǻڣǻ۷壬˵һ˶ԸʮΪ߶֮ڡ
ŵǿǵѪҵͷ˵Ǳ֮ģһʱ޷ţ

ʱʮϷ׷վվ˵
ߴһӣ»һĿ䵽˼㶢ųҵܺãܺã
λѣǿɶҳӱҪ¼ˣ˷飬ұֻ̣ΣҳңǲܱԼӣкգսڴˣҳҲ˿
ҿߣ
һҲǴ֪Ĵţҵ˱ȣֱΪӣ仯񣬰˵жҺӰ
ɵߣȴΪӰ;ԼǿбӰ¼޸
оʵܣ룬ԼأԼе뵤ʹȽаҽа壬ԼǲǾҪˣ
һ̣а̾ҲΪǿƣͬʱ֮ͬģ׷վ˳һߣ
Ȼᵱ뵤ʹ˺ƤʹȽգǾԲæģңµҲ
Ӱҵģҵģ
һѪ֪ʱɱسųҳ
ǰ⻯һֵӡ

һԼǺͿ츳Լʰ䶼ףôȥ
Ϊʱ
Ӱҵģ
˻Ѿ嵽˳ǰ⻯еӡǼѾ
谡
һŭ𣬰׹Ǿٴλû׻ӰѾֶ
䣡
˾֮ĿУһ˺⻯ʺѪˮȪӿ籡
˺⻯дֱӱǳǰ
׹ǾһƱץסͷ­
ңס֣գɱҵʹȱ㲻ݣ
֮ɫ˻
һ̣ʱǶ
ڳȫʮ־㵵Ŀ⿴ȾѪɱӣһ˫۾֮УɢɫĹâ
㳡һƬţûи˵һ仰
һʮĸ֣ʹȵδһζʲô˭֪
ͬʱ֮ҵ죬ڣӲڵߣʱڵû˿֮νһʮ֣ʱڸΪĳǰѾЦ
û˿ǿɢѪҲǱѪңվУ˿̣ɱ·һ㣡
ҡ
Ӱеǣ֪һУΪ˸ֻعȴ˶óݾ
עųң˿̶ڱɱ
СӣɱɱɱӣҵʹȾɱ㣬ɱӣɱȫңҪŮˣӱǵʹȣô񰡣ٿ񰡣
ʱһ㣬˻
˵Ĵ̶˸̾վǲ֣Ϊһ֣ձɣ
ңſ̣
߼аһȰ˵
ֵܣ
磡
ۺͺȴȦһ죬
ǵ˼ףҪɱֵܣʧҲܶϣ
Сӣɱɱ㲻ңŮӵģбɱ
شŤĿ֮˻
һ̣Ҳը㳡ȻôҪӳȫ㣡
䣡
£ҽͷ­͵һȭ棡
ͷ­淢˾ҵײͷ֮Ǵ
˿̣ҵѾݵ£廹ڵ֮ϣԴȴǱһȭ˵£
涯֣ɱ
ǲ֮ɫ
ЩȴǸоϢδȫʧ
ߵŭң㡭
һĴӵ֮г֣Ȼŵߵһ˵Ůߣ
䣡
һ͵ٴ̤֮У
ʺѪˮŽ˭֪Դȱˣ
һҲڰԹңҶŮֶûأ
һƬţŵߵ棬ʹȵ棬ɱ츳ӣǺεȵ
㣬ɱ㡭
߳׷񣬵һ˻
ȷ𣿡
ȴһһӣȴǶһűԪӤ
㣬ҪɱңҴģĴˣҲˣңҰɡ
ⱾԪӤıԪӤʱ֪˳ҵĺûһʼƿأ
٣Ҳ۷壬˵ΪһͻˣԻţܱã
ңıԪӤ򣬽˭ҲȲ㣡
ߴ˿Ѿץ񣬲ıԪӤУȴ
ңҰɣҲˣҲˡ
ٴȴ˼˿Ѫɫ
Һ뵽ʲô˼˿ɻ֮ɫ˫ͫױɫϹԳ˫ĿֱԪӤ˫ۣ
˾̾ʲôֶΣ
Ҳһ̣һЦʹȣȤˣΪһڼ뱾ƴɱˣȤʵȤ


1380 ڼ飡
壿ڼ飿
һ壬ʻѾݣ˼䳾ã
壬ȴ˲֪
Ĺʱڣسӿ֣չһҵɱ
̫ʱڣһȺ۸ݣһ壬Ϊ壬ʵǿޱȣѪΪб֮Ϊǣ˼Ѫɺӣʬ壬ħ壬ųǿϣѾŽɱɼʵжôǿ
֣ѪȷĴʣ˶ԪҲʷ
һ̣֣ɫԱ䣡
ң˵ʲôʧԶôڼ飡
һŭ
Ҳһɻ֮ɫ
𣿺Ǻǣѻ귨ٰɣ
һЦдһƬü֮
ס֡
ߴһѻ꣬𣬴Ϊ޾ɰ׳գ
⻰Ѿˣҵѻѳɣ
ң㡭
壬ҳˣ
߻ﻹδ˵꣬ұֱӴ˵
ľҾȻԼĪǴ˵е壿
ˮѾˣ֪޷أ˿ų˵ֻѻϣ㽫ʬΣ
壿
ҿıԪӤ˵
ǣ壡
ıԪӤĿ͵
߱ŭң𡭡
꣬ڼ飬㴦ã
ҵ
һߣɱ
γΪڼģ
ٴʵ
ҽʶˣ˴ѪѾˣ
ĿԾɴͣľ
ʲô
ڳɫرǵʹȵˣ೤ϣҲɫ䣡
ѻ޷٣Ҳ˵ʹȵţ壡
ô
ɫ䣬û뵽Լһֱάϧ벻壬˺ƤҲҪӰ޸ĺͽܣȻһڼ飡
ܵܣôᣬģġ
Իʱɫ䣬ǲ֮ɫ
׽ܣʵԽܣ
Ϊߣǵʹȵ콾ʦ谮ΪҪͶ壿
ʵ
ߣⲻͷΰˣ˭ܸҾ͸˭ʲô콾׿ʼʦܰõĸǸĽ㣬յʲô谮Ǹʦ𣬶һãҲôŬãһֱѹƣ˸ǺǣˣΪչ֮죬Ҿڼ飬Ը֮ˣΣ
ıԪӤٴο˵
˻ѻȸ
һļž
ܵܣôᣬô
Իˮû뵽Լ۰ĵܵܣȻΪԼĶʼɣͶ壡
ϣϰ
߸һѪ˲ǲʮ꣡
೤ϴʱĬȻǳңڼ飬ҪڵʹǱã
ͬʱʹ೤ҲǻȻȻԻ׽ܣƽӹԻ޷ı䣬ʮ꣬ʧһƬɽ֮УþȹʱѸȻԾԻһ˿࣬Ҳ츳
ڣΪһʮǿߣ
ԭԴһͶ壡
Ϊڼ飬кξģ
ҿףٴʵ
ٴοڵڵʹȣʹôȫ壬ҵͷҵͷۡ
仰˵һ룬ԪӤǾ
ͬʱֻѪ˫Ŀ֮и֣ü֮ҲһŹֵͼƣ漴ԪӤ
һһ̣һȴ𣺡𣡡
ֻһĵ¯ٶһ̵ĹâıԪӤ
ԪӤ˳ҵĿƯ˵¯֮ϣ
Ǳ¯Ϊһ֮ߣ̹˿ıԪӤƣ䲻ƶֺ
ſңſң࡭
ʱһƬѪ֮ɫ˻Ѿòࡣ
ʱһɫ۵òó˵ǰ
ݼ
೤ϣߣʱǹ
ˣǵʹȹǿߣʣ
ʦ㣬⡭
ߴʱ֮շ̫࣬Ѿ֪˵
ضԣѷ⣬һֱ޷֤Ҳ˳ѳͻ֮ʩչѻ֮ף
ʾ֮ϣû̫ĸ鲨һ
лˣ
ʿҵһ
أ̸л
ȴһ
һʱ䣬ʹ೤ϣԼ߶֮ԼʹΪһڼ飬ϧһƻ츳˺ƤǾ޴֮
˵ǵĿĵʲô
ʵ˵
޴ߣѼսΪūͣؽ
Ѫҫۣ˻Ц
ã
ʼָһ㣬ⱾԪӤֱӳ𣬷ǧ׸߿գ
䡭
޴ıը֮Կ
ˣˣɢ
һ̣ȴҲû˸еϧĵˣȻϧ
ܵܡ
Ի˫Ŀ֮ˮ£ֱӹڵأޣ
ĸףԼܵһ𣬶ڣǰԼĵܵԼǰʵ޷ܣ
ˣŮ£
ʱߵָԻ
ʦ
ԻһǾ֮ɫ
һˣԻͬ츳仹ĵܵܣܿҲڼ飡
ߣĪҪ嶯
ȴǵ
ʦ㣬ʦѾһΣ嵱ӣٴһΣȻ޷ʦ˽ˣ
ȴҧ˵
Լͽǰòˣ
ʦҪɱ˻𣿡
Իˮ£˾ޱȵ
һĻҲҲһɱ֮УʱԼҲŷ
ʦ㲻֮ˣ
Ӱһ˵
½ң
ҵһЩ飬ò֣
ҵ˵ȷԻ壿
Ȼ޷ȷкܴĿԣΪź壬ҲҪѻһԣ


1381 ֤
ҲŲ֮ɫǿӲ˵
ΪԼ棬һѾΪڼѾ޵ݣԲһҲڼ飬ԣ㲻ܿ϶Ҳϧһԣ
ʦ𡭡
ԻֻоվԼĩգǵܵǰԼȻҪʦ˶Դ
߿ԻģЩۣȴһҧ֮£ܽҲԶɳ
ѣѻ֮˿ɾͷˣԻĲ壬ȿɾҪʧȥһ콾뿴𣿡
Ҽȴ΢΢һЦٴ˵
⡭
˵ˣ
൤ʹȵĳҲĬȻԻĲڼ飬ʹȽܶôʧ
ѣĪкΰ취ɣ
룬ʵ
˿ң֮ǰδѻ֮ǰѾ϶ڼģοģ
ܲѻȷǷΪڼ飿
Ҳһϲ˵
У
Ϲ˼ֳ֮ɫȻǾˣȻҲܰ׾ȣ
Ȼﱾڷڼ飬ô䣬ҵʹȸҵʹʧգڲѻ£ȷݣӴˣҵʹĶԹһʹǷΣ
룬˵
ϣ飡
ҵһĿģϾԼδȫܲ뵤ʹĶ˺ƤȻǺá
漴ҵһͨڲ˺Էֺ¶ģǰҵ˫ԣʶ
Ŵ󾪣ϻͨһ۾֪룬ǼֱҲ̫̫ˡ
еľ㵣ЦֻͨܶԱʵ֮ˣһҪ˫ԣʱǺܺðգңÿʩչһΣҪܵ޴ˣûһʱ䣬ָշΪ˰ץڼ飬ѾʩչһΣҪٴʩչȴǲˣ
һȻ˻⣬ԭÿʩչҪܵ޴ˣһҪһµļʱ䣡
ʵЦСӣǽƻƵԪǸӰ׵ĺڼ飬Ӱֱ£ⵤҩȻٸͷ´˵˵һǧž޴ĻָãɷʩչͨΣ
Ȼˣ¾͹ˣ
ҵһЦǴⵤҩ⣡
֮ǰ˵ħͫͨôƣǳҲԼֵ̫ף⵽˵ĶԴ
ҽӹӰݹĵƿԪûע⵽£ħͫɨ漴Ҳԥһڽ˵£
´˵ҵоʶ֮ը˹һ㣬һٷֻ
֮䣬һǧǻΪǧ
ԪȻ棡
а룡
Կʼˣ
ҵһЦ

ȴͻȻ漴ȺٳһԪӤڵӣ
ָŴӶųҵͨģ
һףΪ˵Ԫʩչͨˣһ֤ҵͨǷΪ棬Ϊ棬ſɶԻʩչ棬ôգ¾Ͳˡ
Ȼԣ
ûж˵ߵǰʱ˫֮Ϲ˸ɫ˫֮У
Ϣ֮󣬳ҵһЦ˵Ϊ޵£ʮ꣬游Ϊʹʮް׳ǳϣס
ҵǽӵ˵һ
˵ȴ۾
ʵ˵ͷҵˣ
ҵ˵ͷߵԻԣһʩչͨʱ򣬻ϣĪҪֿԴף
гˣ
Ϊ飬Իڳкģһ̣ԷվԼдʱҲ֪ǸмǺˡ
ٶԣٴʩչħͫϹԻ˫Ŀ֮С
Ƭ֮󣬳ҿϽ֮ɫεĵ˵ѿԷˣԵʮףڼ飡
ҸݲãһֱڱԻȻʶ֮ǰ飬ʱҵȻŲɣ
ʹ˴һãòǣʧȥһ콾ʹȵδʮ˵ˡ
Ϊʦ㣡
ϴε
ʦ𡭡
Իίѹˮ
ȻˣĳͲٴˣǣ
ҵһӰҪȥ

һ̣ʵȴٴδ
ת򵤻飺ĪԶ𣿡
Ժ椺͵۾һ֮ɫ
ֻ˵ҵĶԹһʹӰȴǲܣҵʹȾȵãҲҵʹԣԶҵʹȵˣȥ
ʵ֮Уɢһɾ޴ѹ
ңȥӰȴܴߣɷģúý̵Ӱ
Ҳǵ˵
һҲףӰ壬츳ֲԻʹȻԸ
Ӱü𣬴ʱȴЩ˵
ԷϾĶˡ
һӰڵʹȣҶǵʹȻǲģ
ŵʼɫ΢䣬ٴεҰǾڼ飬ð֮±ѾƽҰǱסԻ콾Ǿƽ㵤ʹȴĵӱĵͲǵʹȲǴڣǰӻҳұҲ԰һУȴ㲻
һǰ泶ƽ棬˵ӰҲţֻҪΪӦ綼ˮ֮£
ɳмҲ̫ˣӰĵͲȵʹȲǵʹȣʦʥأǻĵ޷뵤ʹȣճ֮˵Ӱδ֮ǰͲȵʹҲ̫˰ɣ
Ǻǣã˵ҵʹȵĵȴ˿ɵУ㻯ҲУӰʵңȰĪҪҥ£
ȴһңǲм֮ɫ
ãҿ֤ӵĵȹȲҲ˵νĴ䵤һ壬ˣҲͲǷǵʹ飬Ҳ㵤ʹȳˣҲԣ
ҿʵʵ
Ǻǣ˵ûӰѾõҵʹȵĴУ֮츳Ȼҵʹ֤
ҵĵӰڣ֤


1382 ƴ
ҵԴǵ
˵ӰȷǳҰʦӰսɵеõ˵ĵУ
ȻʵǻڣһȴǱȻʦӰڵõ˴֮󣬽еҪ춼ڸ˳ңҵʦϰˣôÿϰ׶ָ㡣
󣬳Ҹ˵ҲǺǿһЩƣƣ֮ϵ˵֮УǸ֮
˵ڳҵĵѵңˣҲһöҩľ𾪳ǰģ
֮£˴˴վȻûʮİڵӮ˵ʹȣҲֻһ취ܽӰߣеڣƴûϣģǶüħ򲻵ѣһǲʩչ
Ӱǳҵʦ
оȣţĪ䵤һҲʮ裿
ܣ
ͬʱ뵽ΪȻȫУʱרеһ
ɳ֤ȴǺʣΪӰ뵤ʹ֮ǵһᣬ˵ҵĵӰڣȻ뵤ʹ֮ǰˣӵڵʹȣҲ˵ӰʦŲڵʹȵĵˡ

е˶Żɵ̬ȡ
ǺǣãԲˣգڴ³ŵֻҪҵĵҵʹȵĵ൱ôҵʹȴӰһ¾ЦҵʹȱӰ壬ɴȥ
һ˻Ц
ǾͶлˣ
ҵһЦ
ȱлĵҵʹȣӰȥҲҪҵʹȣɸҶģ
漴ٴοڵ
һⵤʲôһһʹӮˣסӰ콾ܽƻľ£ʧȥʧͿԺԲˡ
Ǵṵ́
ߣкβңˣҲ㵤ʹȣ
椲´жڳűʤģ˵
ֵһֵˣҲ㵤ʹȣ
۶ԳҲʮ㣬ͲֵܵԸ
һۺˣȻ֮ѷһҲǾԵ콾һʹȲסӰ콾£ֱ׬ˣ
೤ж˸˷ܵĹâ

ӰЩǣ
û£ǾһⵤʹΪڣûί
΢΢һЦȰο
а̾ʹȣ˭ίȻޱҪĵλȻ°Ĵˣ
ţ
Ӱ˵ͷгڵĵطǼң
ο䲻ˣ
ٴζӰһЦ漴ʵͰյԣͲ֪ⵤ׼αƴ
ƴǾֶӮ
ٴһ
Ҫսʹȳ⣬Ҳò޲ף
Ը꣡
ɫƽ֮
һ֣ʶٲݣһֱô򵥣ȣĲϣҲǲҩ̵˽⣬ǾȱƴⵤĻ
˵漴һӣ֮бǳ飬һٸУ
ٴ˵ҸóһҩöԷ˵Щҩƣʱ̣һΪʤΣ
һ˷ʽ޲ʶҩݣʦĻǣݶʦղصĲҩһ㣬ƽߣܶϳ
۳ңڴһ֪䵽мＸƽʦҲżʮֲҩѣܲóһֲҩǲһ
˵ʵĻɫ䣬ȴЩǣ
ҶʮģʶĲҩȴʮޣ˼ҩ˭ܱ֤Լȫϵã
Сӣ¸ë˼ҩûбʶģȣ
ʱϰ׵ȴǴӳ
Ҿһ𣬶԰ϰף⻹ʲôϰԼ飬ҲԼʵһ֣ѹ
Ͱյ˵
ҵһЦһӣǰҲƯһٸУ
ôϺõĲҩȻҲռһֲҩбȽƫҼֵȽϸߵġ
һЯֲҩǸ߿˼֡
ô뵤Ȱɣ
ҵһ
ϣһֽˣ
ʶʮ֮Ϊ곤һ˵

һͷҷɢŨ֮ҩϢ
ˣǵʹ֮Уڵʺ͵֮µĴϣܿˣ
һֵȻԳôϳҲʾԴ˳ԵĿأܿ˱Ϊաٳţңҩݷ֪ʶֻԨݣ
˵ǵߵ˵ҩݵ˽ⶼǱȲܿˣʱҲܿ˲¶ѣ
СϷƴ֪ʶ㻹Щ
ܿһ֮ɫ۾˳һۣ˵
ǾͿʼɣ
һЦ
һԣһѾһ㶦֮Уȼһ㣡
ָܿһ㣬һб򿪣вҩƲݣ
ǰȻѧƲݿʮϡУǰϳСʵ
ҵһ֮ɫ˵
ϵһЦǣǡ
ϣĪҪϵ
ʱʵȴǽϣڻʱأСԼʱ䣡
һŭһӣڶиӷ𣬿вҩ滨
Ҷ
Ѫ֥
ڻľ

һб򿪣ϼ˲˵Щҩƣ
һʮб򿪣һЩҩѾʮϡУԾûһ˿ͣ٣
ʮ߸б֮ʱϵüͷ𣺡
ǰҩɫĸɫҶƬдɫС꾧Ө͸
ҩϸ£ȴû
ʵϣҩǵʶûмҲˣ϶ǹ֮ɫ
˲ҩЩݣЩҶЩ񻨣֣
˰ʵ벻ֻ˵һ
еĲҩ˵ˣԾɶû³ƵĲҩϿ˼ڤ룡
ʱ䵽
ʱ
һȻ㶦֮еѾȼմ
ɫЩҲסһ
ľʮȫȷܴϣȻǿǣ
ҵһЦ


1383 ʶٲݣ֪
ҩǺƣ
ܿ¶֮ɫָԼΨһû˵Ƶҩʵ
һأǱƴֻܷϳЩҩݰɣûдҺҲûбҪҩߵѰɣ
ȴ΢΢һЦ˵
㡭
ܿЩŭҵĻҲ޵һٶ˵
룬ܲ³ʲôҩŹ֣˵ǳһĵʱ򣬽ֲҩһֲǳһҩһֱߡ
µԴҲ벻ǳһԵɺ֮ĲҩΪҩʮ֮ѣ㵤Ҳû꣬Űȫ֮Я
ڳҲкܶ൤֣ȴҲϵҩоǰ̾ҹȻЩֶΣô̵ʱϳʮѾǿˣټϵʴĲҩһ㣬˲óң
ʼ
һԣһϵȼһ㣬˵
ҴһӣʮбƿĿһɨݣƻٺҶ
ʮеҩݱ˵꣬ٴδһӣʮбƿ
ţұǻ飬ͷβû˿ͣ˼
ҩȫǵضҩ˳ͬײһ㣬ûһʶġ
֮һЩҩϳ޼ٿǰԵõģ˶֪ԼʵС˳ң
ǿбɫ䣬۵ȴ֮ɫᣬϵ˶黨ݣ
һ꣬Ǻ˪¶컨
ҽһҲ˵ꡣ
һٸУû˿ͣ٣
õʱ䣬˵һ㣬֮һ㶼ûУ
Σ
ҿʵһЦ˵
еĲҩҲϳɣʣĳɱ㶼ϰ׵ĹˣϰϹ˵ֱ֮
ѣһ֣ˣ
ȴ΢΢һЦ˵
Ŷ
üͷ壬ԼʶЩҩԲŪĪϰ׳ˣ
Сӣ㾹Ȼɱ𣬱겻֪̹黨ݣôϴҪҲŮӵĴ
ϰܹܳ룬Ը˵
Ҷϰ׻ʮŵģһɻؿʣ
ʴӳҲ¹İҩ֮Уȡ꣡
һˣȻʱ϶̣ģǴֻ꣬ܿһ꣬Ȼǵʹһʤˡ
ָһ˵Ϊ˪ݡȴ˵Ϊݡ
һҩϰϳģ
Сӣģƨǰȥԡ
ϰײм𣬽ţ˲ݵϸ˵һ
ȴ˵ˣ˲ݾǴݣʲô˪ݣ
ȴǵһЦù˴ɢһ˪ͨһƬ׵Ĳҩ˵
ҾȻɵʣʿ˼һʦҩռô
ѣĪҪЦ˲˵ףܶѶʶĪ벻˲ɣ
һ˿ɫ
Ǻǣҿ
ҵһϱ۳һ污ıУȻǲҩĸ֮һΣ
𾪵һĻˣֻǲɫıƤйεã¾ɢ˴ɫĹâ
⡭
ʴ󾪣ʦǺܰҩģԲŪҲǲ֪ҩ֮¾Ȼܣ
ݣԴϹʱڣڽľ˫κ˪ƣѰ֮ˣѷֱ𣬲ȴǿԴӺжϣ˪ɢǺɢȴ޺⣬ʮºͣ
ҵһЦ漴˵
𾪣ҾȻԲҩ֪ʶ˽⣬Īһʦʦ𲻳ɣ
磬֪ģ
һݵ
ֵܣģ
۹һЦ
ӰǴЦȴ̫ȣ£˳ϡ
˵ˣһǲ´ˣƽ֣
ҧҧָһҩ˵
԰ɣҲ´һܴ꣬ϿҲ´һ꣬ʱҪôƽأ
΢΢һЦ˵
ɫ΢䣬Щ˵һʼĹģȷ˵ʱһ£
ȴ漴һڵľͷ˵οҩҲû´
ҪƱ磬ľΪڻľǿı˵ʲôľ
Σȴ̲סվ˵
ڻľ𣿺ǺǣʹȵĵҲˣ
һЦ漴ȼɫĻ棡
һ˲ҩֵǷҾȻôˣ
һ̣ȴ˵ˣ
ֻǡڻľڽ֮ɫϷ仯Ǳû죡
ɢȥǺĺڻľѲ֪٣µһ徧Ө͸ʯĺɫ壡
ô
ϷգĪ˵ˣ
һԲųеĹâԽȣ£ʹȡҪӮձҪӮ
ڻľ®ɽĿҲˣľһ̫ˣ
Σ
ҵһЦ˵
һ֣Ӯˣɻ֣
ʴʱѾһʼ˵ֻҪҵ뵤ʹȲ¾ӮѾıƴӮ
Ը꣡
ٴεЦȴʮеףԼѾӮһ֣ڶֻ֣ҪƽԼҲӮˣ
ұޣҪʶҩΪҪģҪ˽ⵤ֪ٶĲҩ߲֪ƣҲãڶ֣Ǳȵ
ʿųң˵
ʵαȷ
˵ܼ򵥣Ҷ˸óһöҩöԷдƴ˵ҩĵ֮УҪֲҩÿҩݶҪдʱҲΪһ㣡
ԣ
ҵͷ˷ƽ
ҿ
˵漴гһöҩ
˵ҩһŨ֮ĵ翪ⵤ֮Уһĸоͬкһ㣡
˰棬׷׹ۿȴǿʲôҩ
ʵЦ˵Ϊ󵤣ǵϺõҩ´˵ǿǿ屶ֹ
һд󾪣󵤴ǵʹоһ浤ҩǣǿǿڻ˵Ҫ˵ǿͨһ󾳽Ҫأ
˵Ȼֻ֪֪轫¼֮ϣ豾ɣ
ٴһ˵
СӣⵤҩŮƣҲǿɷ֣
ϰЩأ
ϰףֱ̫ˣ㿴ҵģ


1384 ɭ
аЦɫȴһ֮ɫߵ˵ǰһȴܲ˫Ŀ֮ɢɫâ
˼Ƭ̣ҲδдֱӸʴ꺬ˮҶǧ޻ƾŸݣһǧۻ
û˵һб¶һ𾪣𽥵ģʵ֮ɫѾԽԽŨ
һǧݵľݣ
һʵΣ
˲֪ҵһݵӣҲ³Ӧ뵤ʴٿʵɫĪң˵󵤵ĵ
ǲ֮ɫųʵ֪ģŲ֮أӰҲ֪ĪǱҵʹȲɣ
ǺǣĪ˵ЦԴ֮һֱڱѧԺ㵤ʹȣ˵һֽ֪ҩı죬㵤ѵû˵
ȴ΢΢һЦ˵
֪ҩ
ʵ죬һʦǻģ˵ŵҩζ²ⵤҩĳɷַ֣һͨҩ˵УһЩ߽׵ҩ󵤣ҪĲҩֹ֣ɢĵҲǽ˰ֲҩƾһӣ˭ȫų
ң֪ҩһԽ󣬾ԽḻʦԽǿңôᣬĪ̥Ϳʼˣ
г𾪣𾪣
ۺͺһ̾ңѾˡ
ӰҸ֮ɫ
֪ҩ
΢ϵĵһʦ֪ҩֶΣȻ֪ڲ֪󵤵£ųһͲˣҲ𷽲ųһĪųģ
ҵһЦţԹһֵҩţڣǱԿɻڼ
ȴŸʲôƨ֪ҩ
ֶҸͲᣬһжħͫãħͫһɨֱӱǶϤԴⵤҩĳɷֵĲҩһ֪࣬Լ˫۾̫֪ȴǲãԲűʲô֪ҩ
ã¶ˣһֻûб꣬ѣóĵҩɣ
ʻͬʱ೤Ϻ͵߰˰ֵһ
Ѿ䲻ˣ䣬ס˵ӰҲҪ뿪ʹȣʧʵ̫ˡ
΢΢һЦйâһǳһŽɫĵҩ
ҿ˵ΪԾѪɲһʵһĻάʱ֮ã
һ£ɫѿĵʵɣ
ʱͬʱ֮ɫϻĵҩֱ˵Ǳɱе
˭˵ֵҩ˵û˵˵֪ˣ
⡭
Ҳǲ֪ⵤҩһţѾ֪ɷָ֮Ҫƾ֪ҩķвͨ
аЦ˵սɵ˼ҲֻӰԼ֪֮ⵤȻ֪
ҼһĪǵ²ˣôա

˾ⳡʤѶ֮ʱһͺȴ
һһӰ˸ֵɫǳһûɫ۵ߣ
ͷ㣬Ӷϵ䣬֮ƶѻһ˫С۾ȴɢĹâ
ʦ棡
ʼˣڵأΰݵ
೤Ϻ͵߼Ҳǵڵأͬʱΰݣ
ʣ൤ʹߣȻʶ˭ƾ赤ʿеʦ棬㼯ɫ䣬׷ߵ
չǧ꣬룬ұѾˣ۸ͷˣɱ
̾Ϣһоį֮ɫ
һϼһչǧֽ꣬ʦ棬ǵö˶ˣ
Ѿǧ꣬۷ǿߣֻ̤˴Բ
ϰ׵ʱȴڳ
ȻǸϹ
а̾
ܣ涪ˣ
֮ɫ˵
ܣ
൤ʹߣͬʱжܣ涼ˣʹȱȻʤ
ɣ
ߵһ˵
漴߿ҵϷɭ֪С䣿
ҹңݼǰ
ãܺãǳã
˸âųϴЦݡ
ۣҲЩ˼ǰˣ
ٴ̾˵ʣ˵ⵤССͲǿǣʶֲҩǻ֪ҩı죬ЩͽͽҪǿٱˣ
ľߵݣȻԳ˴ͣĪǡ
ҵٴιǰĹˣ㵤Ǽڣƣ򲻻ģ
һҹȻ˼ܣٴε㵽ԼĵӰڣ
Ըͽ̳ҵ²
ֱ˵ųͷųһƬâ
ٴˣǵʵʦ棬ʲôˣΪݵһʦʦĵǼֱͲˡ
Ѿʶҩݺ֪ҩ裬ƵҩϣԲܱȵùʣ˵ˡ
ң˵ĿɲͽǼ̳²Ҳ˵ҪѳҵɹŵӣҴˡ
Ƕٵ֮°
˿ңֻĽʺˣ
ͷöҪҴ統أ㵱Ⱑ
һں˵
˵λүҪֵΪͽ㵤ʹڶҪֵܴˣ˭˭
ۣһ֮ɫ˵
һҵֵܣȻҲ֮
ɭ¶ΣСӣ⻹ͷһ⣬Ҳǻǧδ𣬶ǿҵȴ𰸣
΢΢һЦǰԭֵֻǱѧԺԺɼ뵤ʹȣǰĺ⣬ˣ
߱ǳ֮ˣճҷͷˣ仹ˣǲ֪ô㣬ĸ
סڣû˵ķݶ
ɭһߵŵò˵
ɭȴǿЦСӣĸ֪һҵʹȵʵǲЭģֻҪӮˣҵʹȵˣ벻뱾£Ҳɲˣ
漴ɭ漴ԵλʦܣΪأ
Сϲ
СӶθڣ


1385 Ծ
ʱֻԲ֪ʱǳߣ
һߣɫۣΪصıͦȳ˴࣡
һߣɫۣ֮ϣһɫ̥ǣʮԣ
ݼʦ棬ʦ棡
ʼٴߵ׵
൤ʹһǴʦ棬ڶʦʦ澹Ҳˣ׷ߵݡ
϶ҲСˣ
ɭ˵
ʦЦСӲǵ˼թСһϷ򿴺ˣ
ʦЦСӻˣֺϣ첻µزµӣϷһ
ҿôǾͳС꣬Ǹ׺ݵСˣ
һŸϹʮ
⻯ǰɣ϶ΪҪһʤĸԸ£һؾͽˣ
ɭһЦ˺һ
թһϰ
СӣϷΪԼ֪ҩˮƽѾʦˣû뵽Сòϣ֪ҩĹϷ֮ϣϷó²ɷ֣ȴùݣȻҵʹȱԣֵܶ˾ͺƤһˣ
ʦ浭һЦѾߵ˳ǰ
ʦҲǺһ˹ЦСӣעҪΪϼһͽܣܲģ
ͷӺϻ۸һλһϣǹҪ
аⳡԵĹȴ޹˵λǰ룡
漴ֻͷӱǶ˼£
һ̣Ҷ߱ѾͷĴ
˰꣡
Ĳݣ
һǧ꣡
Ҷ
꣡

ʦÿ˵һҩƣʦ̶Ӧ˵ݣϼֱ֮
ݣ
һǧ꣡
ʦʦһ֮󣬷ֱң
ϼһȻֲ֪ҩԵƾ辭۶ʹ֮йȻ֣
а룬ȴǵȻһЦһλǰӮˣ
һˣǰ˱ȻҲ³˴˻ȫɷ֣ͬʱٿһ㣬õʱ䣬ǱȳһҪ٣
ԣһȻǵʹӮˣ
ʵҲû취ȻħͫҲҪһֳɷһֳɷֿң̺һʮֲҩʮ֣ϼһ֮£Ȼɿޱȡ

Ӱ֪Ǻ뷨
ģϹҲģ
΢΢һЦӰɫһ죡
ҿߵǰһأαԣ˵ɣ
ɭȴǵЦձԣҵʹһ֮Сһ˱ԣѾռıˣǰıԹҵʹȻҪСΪͽȻҪķڷĹ
ͷص
а룬һתЦƴǰأʶٲݣʶأȻҪƴˣǾ򵥵ľΣ

һ
֪Ϊձĸͽĵҩ
ߴãЧһˣڽ˵ǼˣԪӤڣûκЧˡ
ڣڵʦһǻ۷棬ҾȻ˼򵥵ĵҩǿЦɣ
Сѣİɣ˵
ɭҲ΢΢һ㶣漴۽һУҡ
ţȴΪ򵥣ĵҩܿʦˮƽǰ˾ƴ˾˼壬ܼӿеĵҩÿʦ֪αԣǿԽԼӸĶӣ٣滻ɲҩƣƳľЧԾǵһľһҲʧȥ壬Ǳƴľ˭ƳľƷ׸ߣЧǿ
ȫ˵꣬ɭǰΣ
а̾ҵȷ˵һǵȷڸ߽ʦ˵Ƹ߽׵ҩѣѵܽͽ׵ҩƳǿЧҲܿʦĹ
ɭص˵ͷ
ٴ˵ǰʹȵӵи߽ײҩΪ˹ƽǰƵҩõĲҩƷ׶óףޣǰΣ
һȷˣƳҩƷʸߵԭĪĹϵŽݣͨһײҩƳĵҩƷȻ޴󣬵ʹȵ̷񣬳Ҵ˵ҲǺֻµĲҩҲֻƳļҩˣ
СѹȻ˼ܣͰ˵
ɭԽ⣬Ц˵
ȻˣʱԾɶλһʱ䣬ڿʼɣ
΢΢һЦ֮䣬йâ˸ǳһڵĵ¯
Ǻа¯
а¯Ѿ汦֮Уͼ֮
õ¯
ɭ̾һ䣬漴һӣǰǳһͨɻɫŹϢĵ¯
˵¯һֲ֪ʯͷ죬Ϲͼֲ¯֮¯ɶ֮ƣ¯֮ϣǶһСӣСӾӨ񣬷ֱ֣ɫɫˮɫ
Ʒ汦
˸ܵɢǿҵƣо
֮£Ʒ汦ĺа¯ǵǱȥ
ǱԪʯ¯СҿΣ
ɭҲ£ԳЦ
£ǽڵ¯
ȴ΢΢һЦ˵
ʼ
һгϵȼһ㣬
£ҵָһ㣬һа¯֮У
ˣ
а¯͵һڵ¯֮ϹâŭţһƬƬɫͼƸֶֻ¯ӵĸλĴɫͼӰ֮£ڹۣǻĸʵʻĲɫͼƵĺɫ
ĸɫÿһгֱ۴ϸ𣬾쵽¯ӵϷ
а𣬳

һָٵ㣬ĸٵǹâţǷųĵĺɫ棬ĵɫһΧ¶˲ʮȣ
ȵĺ棬˺а¯
Ȼ
һƵҩ֮ǰһҪԵ¯ȻҲǿƻǿʺԼҩ¶ȣֱӱ˴ֱ̫ˣ
һ̣ʣԼʮȴɫ
Ȼǵţ
ɭҲ¶˾âȻָ㶯Ԫʯ¯·Ҳȼ͵Ļ棡
ͬǴ
ͬʱɫһʼôʽΨһ֣
֮


1386 ˣ
һ̣Ŀػڳҵϣ
ᣬȻ֮
֪֮½һԵ֮ǵʦ
˭뵽ҾȻᣡ
ȻЩ˸벻ǣ֮ȫǳһԵɺ֮£Լġ
ݣ׺컨Ҷ
ҳ磬һҩƿҲһ㣬϶뵤¯֮У
ЩҩƾĻҩˣҲҪǼĶ١
ѪȻѪȥˣ
ҪƾǶ
ҵ죬ּ˺ڤݣ֮Ҳܼӣ
ּЫ֥ˣ׷ˣ

˼ӵĲҩ׷׾ǲ֮ɫ
ȴ޶ãϵļһЩ𾪵˵Ĳҩ
ɭҲ¶˾֮ɫܿһҩҲ뵤¯֮УӵĲҩȻҲг֮ͳұС׼ˣ
أ
ָһ㣬¯ֱӿϣ
죡
ҿϵ¯ӵͬһʱ̣ɭҲǿ¯ǣ
¯
֮һ֮ǿȫ¯֮ƣ
ͨƵҩ֮ûнҩƵλǲ¯ģı׶˾ƵҩĹУҩɢУʧܶҩԣ
֮ƿǿжϵһ׼ǿ¯Һɭʦʦ¯һٶȣܽ˲𾪣
ˮԪݣҶˮľݣľ֦
ѸЩҩ֮ϣʱϥϿҩ໥ںϣ
ͬʱһ
ಣ
һɫ뵤¯֮УٿǴķޱȣ
΢ⲻǻӣ侹ȻĻ֮Ȼһˮ֮Ҳŵʦˡ
ȻһɫҴ뵤¯֮У
ʲôˮԣнԣ
ҵ죬ôᣬͻ֮⡭
˫Ķţ

һ׷׾ҲбȻн
֪֮ޱУΪҪ֮׵Ƕ
ôͱˣԱ֮ɽԼã
һֱȽϲΪģڵߣҲ˫⻹ǼϡУļûУ콾
˵֮ĸ߽߲Ż֮٣֮˼߶˵ַ˵˼߼ʦ֮٣
ڣҾȻ˫ˮкͽ֮˲𾪣
Ȼţ
ɭٴιϲɫ
֪֮Ĳף˫ķһǧŽľ֮գˮԱǧ꣬˽ľˮ֮
֮ܲ𾪣
һ̣һ󾪺ɭ˼
ʲôľ
ҵ죬߾Ȼܻ̫˰ɣ
ˣȻ֮ŵҲе֮ѣ
ôܣ

˵ɴ۾ǲ֮ɫ
ֻľʼû
ȫ˵ϣ˵յ֮ŵĻô˫֮ľǾ콾ˣڣ֮ģݣҲֻеʶѣ֮ǺϤҲ֮У
ɣڣңʮĳңȻˣʵ޷ţ
ôܡ
۾ֱˣǲ֮ɫ֮ԼǶûȫգڣԼǰֱǶԼĪķ̣
Ȼǿֵز
ԻһƬͣжԳңֻ˵ʹޣָмʹ޵ǵܵмǣԼڣȴ𺳣ԽãԼΪһһʦǶôĿЦ
ãЦʲô
ۿӰһǹ˻ȣʵ
磬㻹˽⣬ǻûпϴȫʵŶ
һԣһص˵
ȫʵŶˣˣСĪǡ
ͻȻ뵽漴ɫ΢䡣
ӰԾЦǳңôˣô
óȫʵ컹
˳Ҿ֮ͨɭϵһαɫ
ԼСУʲô̸ͽ
뵽ɭָһ㣬ͺȵ
֮䣬ɭнԣľѾͬʱһɫߣˮ뵤¯֮У
֮
𾪣ⲻ漶֮ƿؾѾ˵ʣ
ˣһϣһ٣֣
Ĵ룬Ԫʯ¯¯֮ϵ鶼
֮Уֱͷųɫɫˮɫ棬ɫһ𸲸ǵ˵¯֮ϣһʱ¯֮ϻҫۣѤ
СӣͷҺ㶼֮ͷұ㾫ͨ˵ۻи߽׵¯ô۵Ķ֣
ɭ΢΢⣬ų콾ҪԼ¼̳Լ²Щ˷ܣ
ʱһ󾪺ȴǴʲô⡭
ܣԲܣǲۻ˰
֮ͨ
֮Ƿϲģ
ôܻһǹ𣿡

˵ղŻޱȵ𾪣˿ежɺͲ֮ɫ
Ŀִ˻ʼû
ʵ̫ˣģ̫ʱڵĴ˵𣿿ʲôЦĶûУȻһģֲǣ仹֮
죬̫˰ɣ
ĵѾԶԼ
ʳ״ָоգʹƴһ䲻ǵ飡
Լˣ
˿̵߳Ӷˣ֪˱̫ԼαҪΪһ˺ƤˣܽӰ뵤ʹȣôʹȵδֱˣ
೤ϣ׷׳Ĭ
ʹȷõ£ҵĻᣬҽƣڣ֪ԼȻ˵ĿЦ
ɥ֮ǵȫҪƷʸߵͣ
ʦͦŸ߱ǰһĻ
ʹηѡ


1387 ¯
԰ʲô֮裬Щ߰ĲҩٿڵȽƳĵҩԲȵڵģ
СҲҪóȫʵˣ
ɭ֮¶˷ܵĹâδҪȫԸڣһжѾϡ

ɭ£б³һɫĵ裡
ɭԻԲƶĻ𵤣
룡
漴ɭָһ㣬ǻֱƯԪʯ¯Բ࣬һ뵤¯֮УͬʱǻǻûȵĻ棡
Уˣ
ڣȻҲ֮
ⳡʤĲ˵

˷׷׾ɭҲó֮˷׷׾
ʦ
ʦ¶һ˿֮ɫ
δʦֲܰܣᴦõģ
ʦȴ̾˿۹ӡ
ʦʦ涼֪֮ɭδȫңգҲƴˡ
˶ʦʦ⣬ȴǲ˽йؼֶϬʹ˵ҲǷ
˵ӻ֮֮ᣬҲԲǡ⡭ôܡ
ƲƲ쿴Цһ̣˾
ʲô
ֻоִһɫ뵤¯֮У漴ʼû
ԣ
Ȼӵ
֮Ȼ֮ȫƿˣ
һ̣ĿⶼǴǰһĻ˴󣬾ݣҲû˵֮ȫյߣңôģ
УĪ
㲻Ҳö
ɣǴ˵еļƷϲʣԻ
һʱԴ֮ô붼벻ף
Ѿ𾪵ˣֱ̫˼˸оʵǲʵ
֮ȻҪǿңҪʤҲһ֮£
ɭһڵˮƽҲǿְ֮ȴǲңַԵҩܣѾٷ˿Ĵ
Ҷ˵Ŀ޶ãֻҪרעһ£ų뻯֮ʱںѩɽĴΣĻ¶ܳɹ㳡ʲô
ಡ
ϥڵأ˫Ŀպϣȫڵ¯֮Щҩ֮ϣϸ΢Ŀÿһҩ֮ںϣ
ڴʱˣ
Ŀ볯ɭȥֻǰԪʯ¯â˸΢ţ
¯ˣ
ĹУǴﵽһƷ׶¯
һ¯Ҳ˵˵ҩƷ״ﵽһ
΢΢һ¯һ˵֮ǰȴ֪Ϊ˼ݵҩȼĻ֮Ҳδй¯һ˵ȴѾˣ
˿죬Ʒ״ﵽһɼɭжôǿ
о
Ҳʱˣ
ǰĺа¯ʱâ˸
һ¯
𾪣ұ֮ɭ澹˿
ɭҲ𾪣ٶȵĿַźܴĹϵҵ֮ҪǿԼ侭ԲܱԼ࣬һ¯Լ£

ˣ
ɭǰԪʯ¯
¯
ҩƷѾ˶
Ҳɭ¯˲䣡
ˣ
¯
Ҿǽ˿ã
ڼ
ˣ
Ԫʯ¯
¯
ˣ
а¯漴Ҳ
ͬ¯
ȺɭҽҩƵ
Ҫ֪õҩƷ׶֮£˿ٵƳ׵ҩѾˣ
ţ
ˣ
Ԫʯ¯
ҵ죬Ĵ¯ˣ
ɶµĲϰƳļҩ
Ϊ棡

˷׷׾ǵľ֮δ£
ˣ
Ĵ¯
а¯â˸
𾪵˵ˣҾȻ漴ˣ
ҿųңǲ˼֮ɫѾ޷ƣգ׻֮£
²ҩѾ˾ѾҩƷƵļ
ӣƻԶԶδǻܴﵽߵƷ
ļ֮˽ǳ
²ҩƳĽѾǲףﵽĽϣҪһʱ䣡
һڳҺɭ
ʹĿӣһʼ˿̻ΪޱȵĵǣȻԸ룬ĵģܣ
Ӱ椺͵ȴû˿֮ɫ
ΪǳҴǵţ
һ̣㳡һļžû˵ѹƵû˫ĿŸ̨֮һһ٣
ˣ
Υ¯֮
һΣ¯ȴǳң
弶ˣ
֪˭Ⱥһ䣬ų
¯Ĵﵽ弶ˣ
ȽҩƷ弶
ģ⻹ֻжƷʵľ𣿡
Ȼɭһ

˷׷׾
ңܱȴǼ֮£
ɭȴһЦһӣ¯֮»Ƹʢ
ˣ
ͬ¯һǰ󣬲ɭ˺棡
ʽŵ߬ȭͷȫǺˮ
ǰգȴǱӮ
΢΢һЦ˿ɣ
𣿱²ҩƳ弶ҩѾǼ£㻹Ʒ
ɭвͣЪȴǿҵЦ
ȴаգԼɽ˵ƷǿƵ
кβܣ
ҴЦָһ֣֮꣬
𣡡
£ֻа¯֮ϵͼƱ˲仯ΪӰϥ¯֮ϣ³ȵĻ棡
һʱ¯Ⱦ˻ɫ
ˣ
¯
ֻоԼǲ˵ˣٿǰǺа¯â˸𶯣һж˵ˣģ
ҩƳҩ
¯ûд
Ҽֱˣ
ЩҩĶ𣿡

ˣ
ʹɫѿ֮
һԣֻþĶݣʹ˸ոΪ¯ܣұ¯ˣһ칬һĸоʵЩԲ
Ƭ֮
ˣ
¯
ɭɫЩ԰ףѾþȫڴﵽ¯
Ѿ𾪣
һ̣ȫٴһƬ֮У
ܷƳ޵߼ҩ


1388 ߼ʮһƣ
˼䣬ҩļޣ߼
߼ҩǻ߲ܷõʥҩ
²ϣƳҩѾʮ죬ڣ˻ڼĪǣƳ߼ҩ
һ̣Ŀ
ɭɫò԰ף
뷨ƳļҩԼƷ׵弶ͿԳɵˣƳ弶ԼƷ״ﵽͿԳɵˣ
ڣԷԼһƷ״ﵽĵҩң仹Լ֮ǰﵽ
ԣܳɵ뽫Ʒ߼
߼ɭûаգ

һ̣ɭһȣ԰׵ɫ֮Ϻһ˿
һűԪӤڷɳ֮ϣ
ͬʱԹâ˸⻯۶

һ̣ɭͷıԪӤ³һӤ
ӤԪӤԴ֮ʩչӤ𣬾ԪӤ֮ԱԪӤɾ޴Ĵˣ
ʦ֣
ʦһ˿֮ɫ
ҵʹȵݶʧ
ʦ¶˼ᶨ֮ɫ
ʹ೤Ȧ죬ʺ͸ϸǹżε֮ɫ
֪ƴˣΪǵܣһԣҪԪҪľƴ
ಣ
ɭ⻯ͬʱϴһ뵤¯֮У
ͷԪӤӤ
¯֮еĻʢˣ
˿̳ҵ״֮ɭòɫҲǲҰ֮ɭϻҪ
ϾɭǻߣǿҲȲ˻ߣǾ֮ͨ޷ֵڣҲ޷Ƴҩ
ѾˣҲ־ıƴ
ô
ҲҰ׵Ϲ˾֮ɫոͻƻ죬ڻʦֶȻǲ̫˽⣡
Сӣʦ֮ΪǿԱ⻯һ໥ϣƳĵҩƷȻߣ
ϰ׵ѵ
ãҲ
аϲ߼ҩû˿գѾǼޣڣַ֪ţǶһϣ
â˸ҵߣ⻯Ѿ۶
ಣ
֮£ٶȸ죬¯֮еĻҲʢ
ʱˡ
һ΢ŵ֮
ǳ̫žôСûܹ
¯ԣⲻ¯
˵ɭ
ۣ
ȴɭһѪϱòҰ֮
ǰԪʯ¯΢΢һС֮󣬱ǲˣϹâҲʮ΢
ʦ棡
ʦ֣

ʹˣʦ棬ʦͬʱһЩѾ
£ȿȡ
ɭؿڣɫѾòҰ֮˷·˲ϵİ꣬˰֣ʾ˲ҪǰȴһѪ
ǰĵ¯ɭ̾ˣ֮δȫգѾǼˣ
ĻʦҲ˾֮⣡
龴壬գԼԲ䣡

һߣɭһӣ¯ӱǷ
ҩδŨ֮ĵǴ
ɵ㣬µҩ
ʮƵļµҩ
˷׷׾
ֻһöԲĵҩԵ¯֮Ưʮƹâ˸⻹ɫΣ
нɫɫˮɫιâҫۣɫιâȴ԰
ʹ֮󣬲Ȼֻ֮ɭûң
˵ҩƷףȻûдﵽ߼ȴѾ߼ҩż
µĲϣͨľɭܽƵ˵زǿɼһߣ
һ̣û˵е˶ĿͶڳ
ܷ漣
˿̣ʣĩҪȼմˣ
ڣʱܣʣôʱ䣬ҩ߼췽ҹ̷
ѾʼҡͷգҲܽҩ߼Ҫɭ֣֮
У̫ˣô졭ˣ
нȴһ
еöҩ
ǻҲǳϽʣµö

³ھѪö֮ϣöâ˸Ϊһ޶Ӱ
ǵʵȴֻгҵһѣ
ʹһ˴ӻһ֣
ֱа
оٴڴ
ಣ
һ̣ԻԼλķһ
˴ٶһʱǷɿ֮
ˡ
һ΢Ե¯֮д
¶ϲ֮ɫ˵ʱ¯ƷҲ߼ҩżɭ޼
ʹɫѿ
һ㣬һ㣡
ȫעֻо¯֮еĵҩƷѾԽԽӽ߼
ʱѾϨ
棡
һ̣Ҳ˲¶ʵԺ֮һбȣһ˫֮Уͬʱɳ˽ɫĻ棡
Ĺļ룬¯ȫ֣
ʱһʱ䵽ˣϨˡ
ˣ
Ҳڴ˻ͬʱһ޴֮
а¯ɢ
ۣ
ҲҲԼ֣һѪ˳ȥȴǹһ˿ϲЦ⣺ˡ
˿̣㶦֮ڣһƻǲɢ
һϢ
ߴ¯
߼ҩ
ˣĳˣ
²ϣҩĵȻƳ߼ҩ
ߣ֮ͨ
ʮ꣡
߼ʦգˣ
֣гң
ɭĬˣ
ʦĬˣ
ʦĬˣ
ʳĬˣ
߳Ĭˣ
ʹ˳Ĭˣ
ڳ߼Ĭˣ
㲻ʵȴչԼǰ
ӰǹѪĳңˮ£
ۺͺϹż˷֮ɫ

ҲҰ׵Ц⣬һӣ
¯ӷ𣬵һŨ֮ĵɢ
ɵ֮ɭƳĵҩǿʮֹ
һ̣һѤĹâ˵
ֻһŸʮһƣɢɫεԲҩԵ¯֮Ư
֮ƣ
߼ʮһƵҩ
һ˼䶥߼ʮƼµҩ
ȻźܽƵˮ׼ģ˼䣬Ҳڶˣ
Ϸ


1389 Զ
һģССͣﵽ˵زܲ
ǰˣ
ҲȥǵѪһԾһƬƽ֮ɫ
СѣұƴƵǾҩƷףϷʰ·磬ⵤҩǾԣʤߣϷ򣡡
ɭһɫ
һ𣬽˱ƴƾ
ⵤҩЧƳĵҩƷٸߣҲã
֮ǰҼЩ綾ҩбЩȷЩ綾ҩƳ
ȴǿɭЦǰŵù
Ϸŵù
ų峺˫ɭ˵
΢΢һЦãǰҩãԲ˽ҲǰƷУǰͬɣΣ
ҩã
⵹Ǹð취ֱӱ֪ԷҩԣҲѰ˽ף
ɣǺξģĪҪ治ɣƵǱضǶ
һ̣ȴǱ𣬺
һ룬֮ǰҼӵЩ綾ҩȷܿƵһö߼ʮһƵĶǶЧöôǿ㻯ߣðȻãҲҪжģߵĵǲ޵
ʹû˵Ȼͬߵ뷨
ȴ΢΢һЦԷҲѯɭǰǷŵùң
붾桭
סڣ
ٴηŭȴɭϣ
ɭһ߼ʦʲôɣǵԴ룬Ϸ򣬶Գкκô֪
һνң
˵ɭʦϱȻнⶾֻ֮˵ɭҽ⵽ʹԶ׷ɱ˲޳Թô飿
ʹ˲
СѣϷŵù㣡
ɭͷ֮䣬ԼеľǻΪһâң
лǰΣ
ҵһЦиոƵľҲǷɭ
һ̣ͬʱҩ£
´˵ұǸо֮֮ǰĵ֮ȫָ
ЦǰƵľȻЧǷ
˿̣ɭıȴѾǺ֮ɫһ
ʹľĪǶѾж彩Ӳ˵ˣ
һ̶Ǳŭ㡭
ôģ
ʻճȴǱɭǴ֮ϣ
ֻʱɭһ֮ɫؿųң֪Ŀ
ԭɭû£ӣжžǱ𾪵˵ĪǣЩ綾ҩƳ˾
˿ң
ҵһЦǰȱ𼱣һԡ
ɭ˵ӮˣСѵͨ죬Ϸ磬ɻһҪϷСѣģ
𾪵ǣԼ֮ͨҲƲ˸Ʒ׵ĵҩⲻַ⣬ڵϣҵĵ綾֮򲻸ҼģƳľЧǿᣡ
һţɭָе˾Ǳ˿ɫѾ۷״̬
ӮˣȻӮˣ
ɭǹϵĻһʱЩӦ
ϵһʦʵʦ棬ȻʮĳҴˣ
˭ţ
ʱҲʣȴųҵĽ󣬾綾ҩݣôܸϵһ
ҵһǰˣḻͨ죬ַ֪пһƴ֮ϣѰƳĵҩ϶޷ǰȣֻ辶ȡԶ֮
ɭ¶âԶ
΢΢һЦٴ˵ǵģǰѾ֪ҽʦ֮УҩԶ֮룬һֶݲӵо綾һԣΪ綾޷ʹãҲźһֻ߶ֶڣۺܽ⣬ʣµľǴҩһЩӵвҩΪж޷ʹõĲҩ֮ˣ
֮һǴװը죡
ʦڶ࣬һֱߵĶ·ǳ˵Ϊԣò඾ǿҩ֮ͬҿһոµĴţ
ɭʦʱéٿСѴţϷ򲻼Ϸ޶ۣСϸ˵
ٴ΢΢һЦǰǫˣֻѰøŶѣѪĳ֮ľҩº͸ںϲҩԺڤݵĺۺѪǺڤݵıҩҲЫ֥Ķǰߵں϶ٴںϣЫ֥ҩֶۺ֮³ɢµֻǿҩٱ硭
֪޲ԣδɨ䣬Լ׷׵
˸̾Ҳͨ죬ΪҲԲһߣ㶥ĵ۾״ˡ
ɭٴεСѣϷһ²ۺ˵򵥣ȴǧѣһۺʧܣû߽ⶾأǿأôһģ
΢΢һЦ
ϷðˣСĸ߼Ϸѯʣ
ɭȴǷ·ʲôһ֮ɫ˵
ûۺ϶صĵȫ˵Զ֮Ҳȫڸˡ
Цûʲô˷˽ѧᣬˮƽػѼˣҲΪһССĹװɣ
һвҵ壬Ϊ壬ϧԼĸ߼ˣ
ѰʦУ
Ϸ˼ʦлСˣ
ɭһ
ʹȲǵһŸƿʦᣬ˵ɭ˼ʦûʲôɡ
ҵĿĴﵽˣһЦۺ϶صĹؼʵˣǶݣݣ֮ڣ֮ڣ֮ܣ˵ǰӦˣ
һȻ
ȴаЦ˵򵥣ȴʮѣҪΧ֮ϣ֮иĵʦܸӶ˵ĵ
Ѱʦм֮ͨģҪǳ֮ɣҲΣ֮
ɭɫ֣أٴξϹлСѣ
ˣⳡʤҲˣͲλˣǣ
ҵһЦӰҪ뿪
ڳתȥ֮ʱһСѣ
һͷɭϹһ˿ǰĪҪڲɣ


1390 ϲ
˿̣ʹɫ̫ÿҿǴӰͽܵ뵤ʹȱƴĵʹȰˣҲ˵Ӱĵǿʹȣʹȴ䵤ҲͳЦ
նԼȻȥ
ңճ˸ԵʹҲǴʹȶҲû³ҺӰ
ɴʱǺ⣿ʹ˲֪룡
Ҳǿ˹ĪⵤʹҪ֮ǰڲɣ
ɭʱɫӣҧҧݵѵͨ죬ϷΪͽ
һ̣㳡֮һƬţֱȳƳ߼ҩҪ𾪣
ʹȵ棬߼ʦ۷ǿߣǧǰˣȻҪʮĳΪʦ
⡭
Ϊ㶵ȴǵʹˣû뵽ھȻ飡
Ҳ΢΢һ㶣ȴһѷɭû£һεǰ˵Цˣףεºǰʦ𣬿𣡡
ŵȺҵרкιϵĪǳϷ޶ۣԸȡϷΪͽɣ
ɭϴż֮ɫԥɭٴεϷվѸ£ѵͨ죬ȴϷ򣬲ԸϷΪͽ
ҿͷư
ɭԥһѻ˵ϷΪͽŴĺôҵʹȡܹ֮Ϸ߲
ã֮հ
֪ղϼһǲˣ
룬˵ǰͨ죬֮ͨһЩдķŶѣǰǧʦһ˵
ɭ󼱣㻹ǲԸȡϷϷҡ
ȴ΢΢һЦٴεǰѻ˵꣬ʵǰͨ죬Ҳ֮Ҳʦͽ໥ѧϰʦѣ֪޲ԣǰΣ
ܹȡɭΪͽȻã̫ҡ以ѧϰʦѣԼҲܹƵңɭһͽܣ൱뵤ʹȰһˣǽôӹɵģ
һҹȻʶ壬һɭӣ˳Ĵ䵤νһð
ʹаһ˽ҲҪģҵͨ죬պɾͱȻͬ죬佻ãԵʹֻкô
壬Ϸ˵ĺãҶ˾ͻΪʦϷѧҲ֪޲ԣ
ɭվϲ֮ɫ˵
ˣԺǰѧԺ鵽ΪֹͲˣ
ٴεһЦյӰСӰΪô

ӰһЦ
ʱɭȴǴ˹ɷϷ򣿡
⡭ǰշǽҲһʱɣ
Щͷļȴǰϲͷ£ѧԺǺôԾɹѰ
ϷѾǧٶˣʣʱգѣϷʱﵽɣĿϷңһͬѧϰ
ɭٴһɫ
һΣҶѧͷжˣЦãȻǰִˣʹѧԺӭǰˣ
ɭٴζԳҸл漴ͷ϶ʹʱͽˣ
ʦʦĿ⸴ӵͷ
ʣڱڵӣ£ͼ˴壬ἴ̹
Ӹĵʣɭתҵѣ߰ɣ
ߣ
΢΢һЦ±ǸֳһƬɫƶӰվϣԶȥ
ۣ椣ɭ˽ԣܿ죬˱ʧ˵У
ãʹȶһƬž
շ飬ʵ̫벻ˣ
ʹʧʧȥ콾ʧȥ콾Ӱڶˣ
ʹջּ󣬾סڼ飬Զֽ֮ύ˳ĵţ
ûǣǵõĶ࣬ʧȥĶ࣬һʱ˵
ʹȵ죬Ϳˣ
ʿԻһۣɫ
ӱϾ߾ȫ
ԻԺиֳǵӰһ˿֮ɫ

Ϊɭڣ޷ʹÿռӣȻͷо壬Ͼ黹ûλò
ͨټ϶ǻҹ·ڻص˱
ѧԺ
һصС¥֮УͷΧһǵɫ̫ÿ
ԺˣСӲľô˰ɣ
ʹȿǶţҵĵ»ڵʹȣҹ۳ң֮ˣܿ˱£
ҵʹȵʧ
ᣬΪϷ֪Բ飡
ϷҲСӣû룬ô뵤ʹȣ
ûСӿɲôױ£Ժˣȥ̽Ϣ˻û𣿡

ϣϣϣϣľݣ켸˲˵
ڵǽշҪѱΪо£
˿룬ô飬Ͳż
һǴһЩϲ
ȴ΢΢һЦ˵
ϲ
ͷɻԺôô϶оϲʲôϲ
ʱһϲ洫λˣԺ˻ˣ
û汨ŵ˵꣬ͷסˣ׷׳˳ȥ
Ц⼸ϼһԼ
ʱҼ˸ոշѧԺ
ϼһӭȥ༤ˣ
ҲǣѧԺôˣò׳˸콾ôˣǽܲˡ
ңһߵģһʧȥţ˭ôţ
λǰôǰ
ҿͷһģһů
СӣΪ㲻أλǡ
쵱˳һȭ漴һģǵӰһʵ
ĵ£Ӱ
΢΢һЦ˵
СӣȻѵʹȵ콾ˣģģ
ϹһЦ˴Ĵָ
Ǳ˵ôɶйӰĵ£
һ죬漴ֿһֱû˵ıԺˣӰҲѧԺʦ
ͷһֵúϲ£죬⻹ǴϲҺ͵콾ûȥѵʹȵ콾ˣ
СӣǸԺˣƸʦʸ񣬺ͷң


1391 Ů
Цһϲ֮ɫΣ
һǸ
ãӰӽΪұѧԺʦһԱˣڿΣ㿴ô
ӰС֣Ц
Ӱģ
ӰһЦֻҪڳҵߣ
ȼͷӰ˴Ĵָҽ̣
У磬ӽΪڽʦ
תֶԵ˵
ôһֱΪн飬ڽѾ£ʦȻ֮
ֵģ
۵˵ͷ
磬ҵأҲ뵱ʦ
Щż˵
룬˵ԺˣұѧԺж٣
ں㼸Ԫ֮ǰǿҪſɻ֮⣬һͨޣԪӤڱԻΣͨԡ
ܶ࣬Щ޴඼ұѧԺ԰һұѧԺĹң˼
˵ţһ
Ц˵ҲΪްѧãǱѧԺ˺֮⣬Ӧûлޣڿʦ
⣬⣡
˵ͷȻҲϾҪѧԺпרޣһ⵱澪ϲ֮
椣һǱѧԺʷһλʦˣΣ
ãð磬Ҳʦˣ
˷֮£СǺ
ͷӣоͱж໶ϲˣһ£ѧԺͶǿߣʦѧԺ޶˸ϵ¸ڱк
ңλǡ
ľݿųԵЩݵĻߣʵ
ʦľݶҩݵҩζرУûע⣬ʱǸоŨĵϢ֪߱ȻǸʦңˮƽԲ
λǰԼܰɣ
ҹһЦɭ
ɭһЦ˵Ϸ򵤻ʹʦɭðȻǰ֮λ£
ɭ
΢΢üôû֣
ʶģɨɭȴǹķ֣ǿΪ
һ亹ԼѾֻŽ뻯ˣȻΪĪǣǡ
ɭɭǰľݣǰ
ľݺ¶һĨȾϲ֮ɫ֣ؾ
ѿˣϷ겻߶ϵϷ򣿡
ɭ΢΢һЦ˵
ľӣˣλǰ˭˵ɣ
һЩļ˵
ľݿɭٴιûв´Ļǰǧ֮ǰ˼һʦºŹֵʥλɭǰˣ
ǧ֮ǰһʦֵʥڵҪǿʲôزʵȻǻˣ˸죡
˲㾪°ͣôôһԾǵʹڼﰡ
ɭٴЦǺǣû뵽ô˻˼ǵϷ򣬳²ҲգϷ˲Ϊ˺ͳѧϰģ
ȵȣͳѧϰ
ͣһ̣˶ˣһʱԴЩת䣡ǧǰ˼һʦң⡭
Щ˼ǰǫˣǲǻѧϰͬ߶ѣڽ
ɭٴЦǺǣѲǹǫˣϷ㣡
ͷӾǿҲǲ˵ʲôˣ
ʱ˱ͬһ㣡
ҵĵҪǿɭô˵ݵһʦˣ
ز죬֮У׷˺ε飿
ޱ֣صңʵϷȥʹȶʲôˣ
Ҳûʲôףɱˣڼ飬ȸӮˣȻǰһˣôңľЩˣûҲû
żϼһð̹⣬Խòڡ
̫
̫̫ˡ
̫ûˡ
ұѩѧԺȻܳ˱̫ϲ

ϼһ׷ۣ
ðɣҾ͵ڿң
Ұο
ǰڱѧԺǿͣȻûе㵱ʦÿ֮ʱһЩѧԺʦҲ츣
ȴǺٺһЦɭ
ͷ˴Ĵָ˵죬Ҫɭʦ
ɭҲֺܾηѵͨ춼£Ϸܱɨ䣡
жڸжᰡΪ˱ѧԺǾˣĵʹʦʦ
΢Цλǰûʲô飬
ң
ڳһ֮䣬ȴһ
һһϢɫȹ˫峺Ĵ۾Ǽ֮ɫң
ˣҪ棡ʼҪ
ߣжӰҲһʱЩ֪룡
ò˵ŮǸеĶ
Ӱü΢΢¶ֹ⣬ʵλ˶Ĺǡ
Ŷǡ
С㣬ŽһֱһȻһ˶ѹ˳ģţ
ȴǴ˳ҵĻֱߵӰߣϴżԹƲ˳һۣ漴Ӱ΢Ц˵
ͷˣôодζ
һͷĺߣԼһֱδŵֻΪϱ̫࣬мλ˵ĲŮˣڣΪԼԸڣعһԼôѪ
һ̣зޱȣ
ȿȣң⼸ҲˣЩϢɣϷͲˣ
ǸϷҲȸˣ
εѣѾΪס
ŶŶãлˣ

ͷ˾һа׷׵
⼸Ϻ꣡
аʱȴ˱ĴҰ㹫Լ֮Ѿͷ͸ĻԼʵ䣬ѧԺ֪ԣԣң˭˭ܲ²ͨ檣ƽ֮£οҵ֮ˣԵ׵ãĪҪİ
ͷӣǡ
űıӰͷӻ˵ôĻ룬ΪԼѾˣԼ˵ʲôأ
ֵܰҺͺ椵ѧԺĴ䣬Ϥһ»ˣ
磬Ǹȿȣչ˺λɩӡ
ǰȵ

椺͵Ҳǿʲôֳ
ҿǲֵܣ


1392 ֺۣη
εؿӰˣȴһЦ̸һ棡
磬ȥ뷿һ𣬴粻᲻ðɣ
εεضԳ˵
ģСԭħŮţٱҲ˵һʱӰ
صģӰҲδĹվͱҹ̸
Ӱų΢΢һЦ
Цóһ󷢲Ůӵ׽ˡ
漴㿴ӰһЦȥ
ôֲõԤУ
аһңŻһ֣ôһʣԼһˡ
ҲգȥЩСôˣ
ٶ룬ҽ̤ƶȥ

Ĺ뷿
УæǸ㣬ǲˮģ
ΪӰһ㣬ò裡
ˣڴ˴ʲôֱ˵ɣ
ӰȴһƬ䣬
˴ϻ֮ˣܿԳ飬Ҳδȫıܾ֪ЩΣҵΪˣȻ֪Բƽ޹ʵŮӣӰҲ֪־͹Լ̫㣬ŮӣЩŮҲģ
ƾŮ˵ֱӰȻԳҳһƬȴ֪ΪˣȻóȻܣ
ԴףŮ˵ԣӰӰҲ⣡
ӰɫģˮתΪ˺εȲ𣿡
֪ҷλĵ£Ҳ֪ҷΪˣΪλҪŮӵᣬȴһⲻǶҵĸ𣬶ҷ𣬸Ƕλø𣡡
ӰԴ˵
Щįϣ㱵ǣҹҰҲǰ
˿̣֣ҵ鶼Ƿ׷׸Ժ֮Уˢˢ
ģӰҲһ˿̣˵֪Լλһ㣬Ǿǽĸ֮ףô򵥣ңҲһƽˣϱ̫Ŀ࣬Щܶ𣿡
ֺγûй֪ƽѾкΰ취ҲᣬԳһ㣬ܸ֪̫Ŀ࣬ҪĲֵֻ࣬ѡ
ҲԿԼ£

Ӱ̾˿ߣļãкί˵ɣ
㣬İ޷԰Ρ
һͷӰĻ
Ů֮飬˭ܶأ

Ҳ֪һУһ죬ҲǺͣЪ
ȥԺһЩСǣЩѧҹһϲ֮Ͳ˵ˣ
漴ֱֻϺеԺңһ˼
ݺܼ򵥣ȣԺˣʮ֮һľӢΣóҸø⣡
ԴӳҳΪԺ֮󣬽ԺһܣֻΪӢѴ˱ѧԺ
ңѧԺûһģ
ΪѾһʦѧԺľ䣬ǱѧԺһ飬ûᣬһΪѧԺ˵ѧԺʦ֮УѾﵽǰδеĸ߶ȣԺѾˡ
Ȼ֪ԼΪԺĵһգԺʦѵ㳡ϣ
Ϣȥˣȴû֪Ǻ⣬з׷ײ²⣡
ȴǹܲô࣬ʮʱ䣬ڴһλѧԺ֮ѧԺľӢ࣬˵ÿһ֣ÿһ룬˷ѣ
ȣҪһδѪ
⼸֮ƱȻȥʹȴһ
֮ϵƣ˵ȴЩˣ
һصԼС¥
ΪԺѧԺѾרΪҴһ¥ԭǧߵģѾˣ
ʮ꣬ȳɹҲѧԺһҪ£˲ţʮʱ䣬߱񸮲ҲСйģˣʮ֮ڣ۳ڶԻͬʱѼŵرʮ꣬˵ǲ
״˳ٳٲңؾΪһĥ׻ʼű׷ɱ֪٣δ뻯ֱӻɱ뻯˺ƤҪ߱񸮳׽뻯а
ضԶѾԾȻĸˣ絽ף֮صļλǰȴԼȾȻʥɽĸҲ⣬ʥɽʥ׻һ壬ȾĶԹʥɽһս
ͻ֣ʲôͷħ𣬻ȴᣬȻһЩ㣬Ǵ˵е˼ѺʱᵽʵҪʵԼ̫С
ϧĺڵԼЩ֮ˣػ̸У椵˵ϽħĳҵģҪ飬̫̫࣬࡭
һʱ̫࣬Щʹ

ϰĬĬֻ̾ҵȴ֪˶ٺˮ̫࣬ǿҲᴭ
üͷƽȻݣһ̣лǸоƣ
ڴϣҲԼܾöû˯ˣһֱԴд˯ߣ
ʱһ˽˳ҵĻ§˼ҹӣˣЪЪɣ
ˣЪЪɣ
ҵı𣬶֮ǰǸСéǸҹ
Ǹ˵ǸӰŮԼ
Ǿ䡰ˣЪЪɣ˶飡
һҴޣǿ޵ûŵһΣҲɵһΣ
ʲôʱӰܴҼҵů
ӰݵкΣΪǵĽһʲô
§˻ļˣȴûһ˿˫Ŀ֮һƬ峺Ŀ
ӰڳҶǸŮӣǸùĪҪ⣡
Ӱ̸ҹ飬Ҳ֪Գ֮֪֮ձ򶯣
Ӱ˵һУ֪ܲ
ΪʲôģǲģλҲ֮ͨˣأҲǲ⣡
ΪЩ᲻˽ǣ
Ϊ
Ϊһǿ󣬻ûʸûҸѾΣĲнŮӡ
ǡ
Ѿһŵôһ죬ǿ󵽣ںκˣҲṼκһˡ
ˡ



1393 ˴ᣡ
ѧԺ
Ժѵ㳡
ʱѵ㳡֮ͷܶԺʦȫڴ˴
һ̣ɫͬ˷ܣɻڴ
˵˰żΪʲô飿
˵Ϊ˴μѧԺȵľӢ
⶯ֵҲ̫ˣԺеˣɶǵˣ
ʲô󣡡

۷׷׶ڵȴڱѧԺѾǴĴڣ
ǿˣ
֪˭һߺ볯ȥ
ֻһɫģʵӣ̤һƬɫƶڿն
ҽ̤ͣڿУĿɨ·ˣ
˲һƬţѻȸ
ҿ˻ڵҽгңʮڣԺһȫȨҪǣһӢӢеľӢԽѧԺڽµľӢ
ѧԺ
̫ܰɣ
ҾùǺ

˴ЩЦۿ
ˣǵĹù𣿱ȲûŬ֪Ȳ࣬ѧԺ˱ҵĶʲôǶһﲻ֪Ͻķҽձ㷢ɢԺ
ŭһ㳡
˲˵һȴЩˣѧԺѧ඼ǻϵĺᣬԼָ߼ŵĵӣǵĶǺŽԿ׳ģʣԴҪԶԶǿǵѧôȣ
Ҷʵʲô֣Ժʲôݣ
ϷͣλԺһְ
ȻʵոͻƻڣԳɲ˿ǧߵˡ
Ժ϶û־ѹֱѧԺÿλ
ЩŭЦʣԴ㣬ñΣԴΣ
˾ƻͨ죬гǿߣԴضޱȣ
Ͳ֪˵⣬ǳ¿Ҵ
ٴЦǺǣ֪Ǵʲôط𣿡
˲ɻ
֪ǴģӦþˣɴʣбȻЩѰ
ҵҴģ֪˼ʮݣǵһݣ˼һݣ
𾪣ʮ𾪣
жǲ֮ɫСطôִܳľأԲܰ
ʣǺǣʮʱ򣬻һϵһΪûеķϲģʮ꣬ЩָǷϲģķϲģ
ҿٴεһ
ʮʱûΪָǼƷϲ
𾪵˼㣬Ҳ˵˽ʮһʱ䣬һļƷϲھƻľ
һУȫ˵
ˣ⡭
Ҳǲ֮ɫ
бҪƭ˵ԴΪһķϲĻʲôԴһΪݣʲôԴǸʱҵĸʧٶ꣬ҵߣҵĸѾȥֻһˣ˵ʲôԴ
ҿͣٴ
⡭ţڵĳɾͣ
Щ޴롣
ţƨߵһΪһƴʮָʼ죬ʮһ꣬ҽ˯һȾҹʣµĶٸҹҶԴ˯ߣ㲻֪˯ţҲתŹҵĹƨţɾ͵һУƴģ
֮УƽǴżּ
Ӱ۽ʪ֪ҳ˶٣ԹٵĿ࣡
·еˣĬ
жڳԽûʣߵ죬иļ
˻ʱ𣿴شң

һ̣ܶ˶ҸȾˣ
ٴδ𣺡ûԷһ飬ǵʱ𣿡

һΣ죡
ǵԴҲ𣿺ң

ٴκ죡
˶оѪ˫Ŀضű֮ϣ꣡
ҳңһļƷϲģû˿ԴĲݸˣǣкβܣ
ѧԺѧԺ֮ףұѧԺкβɣ
ÿһ˶ž޴Ǳÿ˶ƴԼȫʣǣ˭У
һʣһһѾȼ
ѧԱʦоԼѪҺ
˵˭Уվ
ٴκ
ټĹ㳡ˣûһվ
һ飬вУ
У
ܷұ⣬ɵѧԺ
ܣ
ѧԺڽ£֪ǲǿģҲң
ң
סǿģǲսʤģΪ˱Ϊ˱ѧԺ
Ϊ˱Ϊ˱ѧԺ
˵˭ǿģ
ǣ
棬׷ڣеˣһ̶ĳȣЩѸߵĳϣ˿̶оصԼ֮ʱ
ӣ䣡
Զ˾ޱȸп仰֮ܽһ˭ġ
ܺãǵĴ𰸣Һ⣬ұѧԺûث֣
ˬһЦ
˿̣͵һˣһʱͿһͬඥϷһӴ˰ţϷߣҲҪΪѧԺƴһ
ͶԱѧԺģʱ˼ɴã
룬ɳϣԺжѧٽʦ
ͻӦԺԺʮ༶ÿ༶һˣǧˣڿνʦ
ǧˣ
а룬ԺѧֻԺһ룬ʦȴǱԺ˽һɼѧԺԺӣ
Ҹãλ֪ѧԺȣѧÿѧԺˣʦÿѧԺʮˣգǾͽеһξӢѡΣ
ӢѡΣ
˲֪ҵʲô⣬ɻ
ܼ򵥣潫һαƴǧѧУ¶٣ЩѧܵѧԺõĽ̵ԴٽʦУ¶ʮЩʦҲõĴҲָ
ҵ˦һذϢ
·ʦ˷ܵģаԹģһ鶼ǲһ
ˣɣһֻأЩΪѧʵ̫ƽǻʧȥĻԣȥ


1394 ɸѡӢ
һȺվ˵ϵ
ʲô֣ԺǺְ񣿡
۾΢Уʵ
ϷԪ죬Ժʦ
Ԫ첻˿д󣬵
˵ĺеҲ
Ҷ΢΢һЦ漴ٴεһΣѡĶ˾ӢѧԺ齨Ӣ࣬ÿ༶һˣȴõģĿˣÿ¾ͻһΣٴˢѡ֮ʱͨѧԱкߣɼ뾫Ӣ࣬Ӣĩβ֮ˣҪӢԶֻжˣˣȴʤ̭ˢѡϱǿҸκ˵Ļᶼǹƽģ
һ׷׵ͷѧжȼѪһÿĴλᣬʮ֮УҲʮλᣬֻҪŬͿƾʵ뾫Ӣ࣡
ʦͳҲǵͷһӢеѧԱضŬֹԼͨѧԱΪ˽ӢõõԴҲ᲻ƴԺĵӣ治
ʱһѧվ˳ԺˣΪף
ҹ۴£ʮأһȴǲףǴﵽ˶֮
ѧУﵽڵѾʮϡ٣ݱѧԺ涨䳬꣬㲻ΪѧԺѧҪΪһҲ˵ѧԺڵѧ䣬ûгģ
ڣﵽڣҲʮֲˡ
˵Ա
һӿӲ˵
ѧѧΪԺ˵ף֪һοȴǲƽһЩӵܣԴḻʦڣʵҪǿܶຮųѧһΣѧԽ뾫Ӣ࣬òõԴҪƴ룬ѣ
һһ
Ժʵڶ׼Ҿƶ
һղ鿴ԺϣȴǴЦƽǺǣûйƽǹƽģΪ˳߹ƶ׿Խ޶̸ۣƽΪβ̸ƽ
Ժˣѧ֮УкųԴޣĪҪ˴ҵİ
ȴҧ˵ʵδ̫ϵʵ뾫Ӣ࣡
˻˵ʵﵽԪӤˣôΪԴôǿʵȥѰЩŵرˣ
ʵȴˣԪӤڣݣһۣͳݣֻʵȻԪӤҲԼɱޣժҩ׬ȡԴߴԴԶԶģ
ʱ򣬳кܴӰˣһЩѧǱʮ˹еĻңȻԴ񣬶ЩѧһɢޣСжʲôԴ
ѧԺڱԭǵһȻħڣҲûӰѧԺڸĲҵѧԺÿ춼ջ񣬲ҩҩʯȵȣѧԺԴǾ޴ģ˵ѧԺԴ䣬Щѧرǳһѧ˵ʮҪġ
һϯȴúܶõĺӵܲͬĹ
޴𷽲Ŷ˵춼ǲƽģҪƽȷ㣬ϱûйƽһ˵ֻǿһ˵ߣûʸ̸һУľ֪˸ƽҪĲǹƽǱǿֻбǿܵõҪõһУֻбǿû˻ߣ㶮𣿡
Ҷһһʵ
ǡ
˵Ѿ˺棬ϺԴˣǿǱ͸㣬ƴƴȫƴԼһбǿԴУʲУǾҪƴøͣƴøݣֻпԼ˫׬ȡĲʵģƴ˾Ӣ࣬õԴǣƴⱲӣԶ˲ڽ£Σܶ𣿡
ٴ
һ漴¶м֮ɫ֣رȭϹһԣʤǧУѧ溮ŵлˣ
޶ۣһéٿӽһ㣬ңȫȫϴˣ
ԪҲǳ׶Գ۲ˣ֣ص
ԺҪȨ֮˾ǴϺʹʦˣڵ󷨣ͷԺǹľݣϺƹܵģ
һԺҲûˡ
ãȣѡΣʮӢʦнʦǰһ
ҵѡξӢѧѡξӢʦ޷Ǿ׼Щʦʵá
಻٣ԪʦڵĶʦվ˳
ǧھŰپʮ֮ߣǧһ
ҵٴһ
ʦֻʣһ룡
Ҳûа취֮£Ϊ˹ƽμѧԺȵʦǧ£
ٴεʵа벽Լߣǰһ
һΣʣµֻʮˡ
ѧԺڵʦУͣǧ֮ϣʮУȴڵʦ
ǵۺӰ
ԷΪ־ĵ֮󣬲Ϊָļ壬Ȼڰ벽֮ҲǲԶˡ
ʦǰһ
ʦǰһ
ʦǰһ

漴ְոѧƵĲͬЩʦֳ˼֣
ã濪ʼˣ
ڽʱڸѧƵ˽⣬輸ֵʦ⣡
Щ⣬򵥣һЩ֮ϵʸʦͷз׷׳޸ԺѧʶԨ
ţʦʼʦʼʦǲ󡭡
ͬʱټԺΪ¸صĳϺͽʦʮˣͶƱ
ˣѧƵʦ˾Ӣ
󣬾ϸɸѡʣ˶ʮˣ
ѧɵˣ⿼˵ȫƾ汾£ʮʦǧ֮ʦоӢеľӢˣ
󣬾Ӣ࣬ͽڣ
Ŀɨˣ
˻һЩʦĿЩƽǷ׷ԥû˵
΢΢üôǲԸԺӢ𣿡
ŴԣԪվ˳ˣ֮ЩǷȱ׵ʮȻǽʦоӢڵľӢϾǧ֮£ᣬϽʦĽѧˮƽҪǵģǲǱȻģѧĹǽϽʦΪã
Ҳͬʦ۵㣡
Ҳվϵ
ʮӢʦҲǷ׷׵ͷȻҲ֪ԼᣬûЩϽʦ㣡
֪ǿ֪ԺУһʦŶսЩľӢʦûн̹ѧ̸ʦŶӣ̸Ĭȸƨ
ʦɫһ䲻ȴǽŵ˵ЩϽʦѰ˸õĹ


1395 
õĹ
Ͻʦɻ󣬶ǽѧˣǻʲôù
΢΢һЦʮӢʦǽڣǵĻ۵Ľѧ鴫ڸǣٴѧҲģƽʱʱǻָ㣬ˣʦһ壬һģӢ
˸߼
Ԫţϲ
ˣϽʦĵλûнͣˣЩĽʦ൱ǵĵӣһֱϽʦнѧ㣬ϽʦŽһ£ʦﵽǰδеĸ߶ȡ
ʦ̾Ҳ֪ӣôġ
ǶʮʦҲһѪѧԺôǣȻƴȫ
ҿʮᾫӢʦǶʮˣҲΪ飬ʮ˽ھӢһ࣬ʮ˽ھӢ࣡ÿ죬Ӣһ;Ӣ඼Ҫһαԣ˵һԴһӮһ
аһакͨѧ׷ϣټһ֮ԴƴЩӢѧԺҪƴˣ
ƣ
ʱһѧȴͻȻվ˳ˣѧΪЩףһ֮Ȼìܣ¹ϵ񻯣谭ѧԺڲŽᣡ
䲻ԣ
ѧ뵽ʲôһǸⱧȭʩѧǣһʱ鼱Աԭ£
һ׷˵ȷеڲìܣʮ֮һȥμѧԺȣŽһģ
ǣʵԺһˣ
ҵ˵ͷؼʱ˵ԺһǺԺڶǿ֮ţ
ҵЦ˵ÿ꣬һ඼Ҫ·һأ
һϾ¶ϲɫ
ƣѧ
һҲʮ־ϲһʱһŶӸˣȻɢ·䣬µŶӣٹһ꣬ìȻͽ⿪ˡ
һҶ˰ң治֪ôģôǴӺζ
ԶЦԽ̾Լ۹⣡
һ̣նѾ˵һôĿ˱ѧԺϣ
΢΢һЦ⣡һƸһʦ
ɻʦ
ȴһֻĻǰɫëľ޴ɺ׷
ͬʱǿƣҲ
ڣ
¶֮ɫ⻯Ǵ˵ıޣܶ˶֪ģǺ⣿
һ̣ǼһƬӰԦХ
ϰ٣
ﵽԪӤڵޣѾϼЩޣѾΣϵΣ
椱仯Σվ˳ߣ
ϰޣվ˺һհӣ
СӶ죬һ쾹ȻͰЩһշˣ
̾漴΢΢һЦҵıޣҲҵֵܣʣұѧԺԪӤԼԪӤϵĻ޶̵
ʣʣ
ʣʣ

໯޷׷״ǿΪ𣬺սʤǣڶںӵ֮
дϲʮϡУѧԺȴûУ˻ڵ޽̵ЩԪӤٺòˡ
λѧǣǷģҴ˵ˣߣЩֵǩԼ
椹һЦ˵
ǩԼ
ѧŴϲ԰޿ɲǺܶ࣬һֱΪŵıֻнʦϲܹӵУڣֻҪ쾹ȻЩǩԼֱˣ
һսս٣һƬ
ΪʥɽĹϵ£߳ޣԸӵе޶̫࣬ԣݣ߽޲Ե
ѧԺεޣҲϰٸѣ
ЦСӣ⣬ְ
ٴ˵סЩ޻飬ѣֵܣǩԼû˭ǿǣ벩ǵΣǿֻ֪޳ΪֵܣſӵǿսҪ֪˭õֶΣնģ
ţз׷̾ѹִл޻飬ԴԴԼһ㣬ʲô޲Ը棡
Ժˣܷˣ
˿̣໯Уһ󺺵վȭԳҾϹ
ижڱѧԺЩȻ󣬵λǵ£ʱ򣬻ᱻǿȥǩԼǱõĹߣˣǵֵܣ
ֵܣǱǱѧԺ֮ˣηָߵ͹ޣˣһ㣬һ壬ֻһģʹұѧԺǿ󣡡
ҵЦбû˿֮ģһ㣬һ
ЩޣױڱѧԺڱѧԺĹõõһ׵ս
ܣ˵ˣҴΪˣ˰ɣ
ĸжᶼҪЦ
ϴ󣬰ⱲӾ͸ˣ

޷׷Ϊ֮жжԳ̾ޱȣ
ˣǳأк񣿡
һ̣վ˳ЩʦˣЩҲвס

ڣ
ǳϾŬʦĽѧԼѧУҪãҩԲ꣬ѡ伮㣬Ӣ࣬ԴʮͨԴӢ޴ͶʣѧԺҹҲøҰԴӦϣҲøûУ
ҵ
Ҫ֪ԭѧԺԴƽȵģÿ༶һ
ڣͨ඼ӦԴ
Ӣ࣬ʮԴͶ룡
Ǻεȵ
˿̲ף˵⣬ǲƽѾŬ
ѧѪҺʱȼˣ˵õԴǻжãڣÿѧһľҪУҪƴУ
СӣҪұѧԺ𣿡
°Ͳ㾪
ԸµĳʹʱһˣӢʮԴͨ඼ҪˣٱѧԺ֮һ֧ŵʮ갡ѧԺҲôӻɣ
ˡ
һɬ飬ʵѰ죡
첻ˣϾͿԹˣʦһģ쾫ӢüޣѵѧԴ𣿱ΪģѧԺΪģǱѧԺѧԺڽ£ΪѧԺ֮ף㶮𣿡
һ˿֮ɫҧãģҹҲʮԴӦϣ


1396 Ӣѧ
ųʹģЦɳϣһҪҹʮ˹ӵѧԺɣţɼ嶼ӵѧԺɣһΣҪԴȫΪѧԱһΣǲǴѧԺǴɳϣ㶮𣿡
Ժƣư
ŵһ
ѧǺ˪һ֧ԮұѧԺΪұһ
ѧȹӣһ֧ԮΪұ
ѧԼ͸֪ǰ֧ԮұѧԺ

ѧ֮УЩҵķ׷վ
ĸԸģΪ֪ЩԴҲõϣѧԺ־ɳǣǵȻԼһ
ҳңѧԺлλѧ
ҵ֣رȭ
ѧԺݣֻΪѧжж
ٴεɳϣ֮УеΪңұ˳ұѧԺȻҲҪΪߣΪ˳ңұ
һƣ
ˣȻΪԼŵӣЩóôԴҲ᲻ãѧԺ˷˾ͲһˣǲĸԸóԴҽ˷ãҲҪѧԺУ
ˣһõķҲֻд뵽
ƣϾȥ죡
ʹϲһ£Ǳ˽ˣˣʮԴ͹Ӧϲ˵ʣ࣡
տʼҵһ˵ҪѧԺ֮ʱûţ
ڣ໰Ѿ󵽣ѧԺڽµ龰ˣ
ģλ˭ֹұѧԺ𣡡
ѧԺǸѾģ
ųˣ˭
ԣ˾޵еģ

棬һʱɫǺ죬ÿһǼ飡
ҿǰһĻ⣬һӣ̣ٴαѻȸ
ãͿʼӢѡΣ
㳡еѧж˷ʮԴǿʦھӢԼ
һɸѡƴǵΪ
漴Գ͵˵ͷ
ͷѾӵ˳Ҵѡʮ벽ĳϣ
ţڳҵָ£ǧѧڹ㳡֮
ʮϣǷ׷׽̤ɵ֮У
ȥ
һ̷ɳ̵ɵѧͷϿգʮϵĴ
ҵһʼɣ
ಣ
ֻʮϷ׷ָһ㣬һ֮ϣ֮ϱһƬΪ˺ĻѧǱ⺮Ǻ֮Ƹ֣
֮УΪˮߣ㲻֮Ҳֺ̺
ʮʵǰ벽񣬼ϳԴ̣֮У̹ǣ֮
ҸǽܼĿ飬ڼ䣬ʹñֻһأֵһǧͨ
һأΪǾ޴Ŀ飬ΪǿߣȻ񣬵ףһ־ʮ㣬ΪЩҲָܼã
ҪΪӢȾ߱ľΪ
ʦͳ϶ڵһصĿݶǷ׷׵ͷ
ʱƣѧιȥԸ˳ѧ֮٣ɼÿѧƴ
һһҹ֮
ϲǣͨ˵һصĿˣ
ҿŴ֮Уɪɪʣһǧѧ˵
ţҸʱϢʱ䣬ɷֵҩеѧָ۷״̬
еڶأһ飬սһλʦֵʱԽ÷Խߣˣ
˵һӣ
أǿŶˣΪѧԺ֮У˸սŶսŶΪҪˣ
ʱѾʮʦ
ʮʦʵ࣬ʾƽ
ѧһ飬ƶ飡
űǿʼһʦ¹У
ЩʦʵȻԶԶЩѧÿʦֻ֮
ˣһЩѧѾչֳˣ
Ŷ֮߼һֻʦݲܣ
Ǹͣڹؼʱ̽սʦס
Ϊҫ۵Ƕңˣ
ʵѾ˺ܶ漣˭û뵽һ½ԺѧȻ
ҵ߰࣬Ȼ߳ɵͨ˵һصĿˣ
ʱң׳׳˵ֳˣ
⼸ǳҵĹŵӣԵ̹żѧ֮£ѹǼֻʩչ֮ʦ̬ƣ𾪲ѣ
һŶܣ
ʣµֻУң׳׳⣬Сʯǰ飡
˷׷׾̾вڳٴУ鶼ǳԵ̵ģܲ̾
меҲһ٣߰벽ٵĸ֣ϲãǱȲϳҴЩԪӤѧ
ţ⣬Сʯܣ
Ҳûа취֮£ϾЩѧԱδڣ
ٽţ׳׳ܣ
Ȼ壬ҲδڣֵѾǲˣ
ֻʣ˺ң飡
һԾԺĶԾ
УңԪӤԲһ٣
ңߵֱӻ·ߣսɽ۶֮ͻƱԵһ㣬Ҳǳڣ
٣٣
ƺǿ׷ֳ
Ȼʵȴˣ
飬һܵģ
ٵһֱסŶӱ
ֻʣˣң飡
ֹ˰ӣ˾̾鷢ˣһΣܵľǣ
֮Բңûаܣһٵĺûаܣܵȴٵǣ
˵ô̵ĵӣȻսˣ
ٽţܵǺ
ңԾڼ֣һ˿ʣ
ʣ˶ңһ飡
οӹȻûԼʧ
ң֣
ʱһ˵
һңʵ
ͬʱҶѩ˵Գȫ
ûңսģǱԺǧ֮ǿʦ벽۷ѩ
ѩѾӤѪԼڶڳû˿ģͷ
ѩʮսսң
նңˣ
ѩȴˣ


1397 ָ
ľңһԪӤԲȻѩˣֲ
ȴˮܲӣ
ʦ𣬵ܣ
ңȥǵѪԳһǸ
ȷñЩʧˣ֪ʵʱѾݺ벽֮ǰǷȱ𣿡
ȻԲʱݺ벽
ڳҵĻŲɣոջɱ˻ڵıǧأ
޶ۣʦ̻壡
ңҡҡͷ
ٴȱʵսȱ֮츳㣬Ϊʦ̵ʱͽ̵ʱһδػ㣡
Ϊںѩɽ֮ʱŻصѧԺģȻΪӣ̵֮ܽȴ˺ܶ࣡

ڣ
ųٻվ
ҶԺӽ𣬱̵̵ңһ㣬Ƕˣ˭Ϊʦ⣬ΪʦɴǸ
ںҺ⣬ΪϣдǰԼӰӣ
ڶңҽ󷨣дڣ˲鱾Դսϵ֮⣬ųҶдڣ
ڶңı֣Ծɲ⣡
лʦ𣡡
дϲл
ңеˣʦԼΣԸԼһ֣
˿Ļжڳҵ̵ӣ̾
˸ŹâܱΪӣôδɾͱȻߡ
ʦݷѧı֣һǧˣֻʣˣ
ʱһˣ
˵漴ϥʼת
ѧ˳㵤ҩ׷׿ʼָΪ
ʱ֮
ҿʣµˣ˵棬ǽٵأҲһصĿˣ
ʣдżڴ֮ɫ
Ŀɨˣǣһս
ʲôһս
ˣһɵ
ʲôʵ˭֪ɱڣ˻ڵĴڰ
ϳϺͽʦɻ
ôˣ
ҿףѧը졣
û˻ش𣬵ճɱԪѹǧ߻Ŀ˵ʵĲң
Ҹң
һȣңվ˳
Ҳң
ɫһҲվ˳
漴ʮվ˳ԭ߰ѧǺͷԺӢ
Щ𣿵һ죬ԱǿʮĵˣǸ޷֮ʱҪԴжҲһսûУ˵ʲôѧԺڽ£ǲҪˣѧԺȣǲ˵ģ
䣬㳡
ηѣ
ʱѧԺȣһԣһһ֮ս
Ϊڻ֮УֻҪԷûе̨û䣬ǿɱԷģ
һЩֶθǿ֮ˣɱԷȫԲԷ̨Է˵䡱ֵĻᣬĳ˵һ֮ս
ɫ仯һϹһ־Ȼ֮ɫ
ȸǣǲֵģľ͸ҹһ飬һսģǰһ
ŭһǿ˲һ磡
һЩѧ¶˾֮ɫѡ˺󣬶ѧȴѡվ
೤ϺͽʦУ֮ˣѾ˳ҵĿ⣬Ե˵ͷ
ƣĿɨˣ˵ҺʧɸѡµˣȻֻһһս
漴ұ˵һʮˣһս˭

һ䣬վ˳Ŷңȵһվɲ
ҵ˵ͷãɣ
ע֮УԦһ鱦
ʦ𣬵ˣ
˵³䵶鱦䵶鱦ӭǣһһңֱӳųɱȥ
ĺã
һѹΪ˲뺮һ޶ɶ䵶еͺȵͣȴɱסĵˣˣ
ָ㣬ָǽ䵶أ
ã
ͦţɱ¶ٴμԦ
ת㣬Ʋ
ʱ͵Ϯʲô
ֶʱת𣿡


뺮һսȻһֱѹźȴδܣÿؼָ֣֮䲻֮
˰ˣһͽΪѹ뺮һȻһսȻȫ֣ȴܣϸָ㣬ھ򺮽Ǳ̶һӵʱ䣬Ѿ̥һ㣬֮һʼսսǿֹ
أ
һָ˺ؿڣɫһףǿûнѪ³
ϸˣ
ǹһĨ΢Ц˵
лʦָ㣡
ܲ׳ҵ˼Ǹм֮ɫ
֮УرǷһʼΪڳǿƶûиվˣʱӶˣǷ˴˵ָ㣬˳ΪһӢĻᣡ
ҿһԣΪη岻Ӧսֵ̭˵Լѡ񣬻ᣬʱֻһΣºĵڶξӢɸѡϣǲҪʧ
ԣ֮ͻһλᣡ
ЩʧѧһĦȭƣа˾ģ
ڶ˭
ٴʵ
ո£ңǽ̤ɽֱӳ𣬶˵Ԧֱɱң
ĺã

һѧԱһѧԱǰһս
ÿһҶǾ䲻㣬ھǱЩѧԱһս֮սս
ʱúܿ죡
ҹ
Ҳ߲ݣ
ǻǿߣҹ˶ϸָѹΪȫһս֮ü֮Ҳƣ֮ɫޣѾ˺ˮ
һЩѧȦ죡
ʦͳϸǶԳͶأ˭뵽һأҾǲ߲ݣҹָÿһѧ
ʦʣˣ
סս֮ʱҪԴΪԷƲδսһ룡
һƽһѧɣ˵
ҲܶһѧΪѹԷһ޶ȻԼԵĶָ
ѧԺ겻Ǽ򵥽ɫ
ɸѡӢһأȫԼ֣֮в̤ʵ
лָ㣡
ѧһм֮ɫȭл
Χ
ңΧ

ţһһӢѡ


1398 ¾㱸
ˣĿ֮У̧ͦͷһϴޱԺ֮ɫ
ҿˣҲǹ΢Ц
һ̣ڳеˣڳ޲̾һʼһֻ֪λԺ˸սˣڣǲ֪ǲɶõʦ
ٴ˵棬ʼʦ䣡
漴Ŀһɨ˵ϵۣӽΪӢһ༶ʦ

۵ȭ
˷׷׵ͷһʼʦѡ֮Уʣˣᣬƻ񣬾ԿԵΣ
ѩһ༶ʦɽѧ
漴ҿѩ
⡭
ѩɵˣ˴
ҶԹѾãԳҾƻɱǧ߶գڣѩһ˿ǾѪڳ˵ǳҵˣ
ڣҾȻҪһλýԼΪʲô
ѩһƬңʵ벻ף
ҲһƬ֮ɫѩҵĶԹ˭˲֪
ֻ㣬еλõʵ޹أĺãʮ֮󣬻Ѫϣ㲻Ҫʧ
ҵһ˵
ڱѧԺ˲ŽȱʱѩȻƷЩʵأҲãΪȫй黹Ѫһ˵
һ׷̾ؽ㣬Լ
ѩţһллˣ±ϾȫȫЭʦһ˿и
ʱлϲ֮Ԫһǧ˵ʮʲôձ֮²ŽѪлõѪȻ˷֮
ţִӶʮӢʦнгˣһǾӢһʮʦ
漴ֽӢѧֳһˣ
һˣɵΪӢһˣ
˺˷ܣ۵ʵȻ֪ƻȻȲϸԺˣҲǾˣǻ֪λʦǸԺ˵Ĵ磡
ǣΪӢһİ೤
ҿǣ˵
ѧ
ţϲ
Ϊ೤
ҿ򺮽˵
У޲֮ɫлѧ
漴ÿһοˣοУʵﵽ׼ͨѧӢѧңУʵһˣΪµΰ೤͸೤ÿ༶İ೤͸೤õָ
ѧһԸǱ
ͨѧԱ;ӢĶԿӢһ;ӢĶԿ༶ѧ֮ĶԿ
ضԿ֮£е˱ȻƴȫУ
ͨӢõʮԴӢΪõԷԴƴУӢ༶ڲѧƴУҪΪ೤͸೤õԺ˵ָ
ȣͿ˭ƴ
ʦͳдʱ֮̾㷽ĸѧƴУ
漴ĿͶŵӰϵӰΪ༶ʦ
Ӱ
Ӱվɫ
˷׷׵ͷʮӢʦУֻӰ͵ǻڣӰӵ⣬ǵʹȵ½츳ӣڲǰԺ˻
˵һ£Ȼʱ䲻Ѵݣӵʹص£̤һʮǿʮڼ飬Űʹȣ
ԳԺˣѧԺˣѿʼäĿĳݣ
ӰʵǿǸԺ˵ĵ£˭ܲģ

ٴһȣ۵ȴһ˿ͣ
ڣ
վһ˫Ŀ֮Ǽᶨ֮ɫ
ֻҪΪʲôʲôжԸģ
Ϊศʦʦ
ٴ˵

ϹЦݣ
Ҳǿ˸Ժ˵һ⣬ۺӰȻʵǿᣬûʦѩȻʵˣȴŽѧ飬˸ã
ʵྫӢʦУҲӰۺѩλȻû˵
ʦ͸Ժ֮ǹϵǳȻᾡľ
ңΪ೤
ѧ
ңлϲл
Ϊั೤
ѧ
һϲҲǰл
˰೤͸೤ķҲʮֺҲ޻˵
ţҽʣѧбŰ༶Ȼʦ
ڣ˽ϣжλθԺͶ壡
ãһ˽ϣ԰༶ȥٿһ༶飬ѧ״̬ҵ۷壬ʦ񶼸ҵгϣҰѸԹãͨѧԴӢѧʮԴյλ
˵£Ҳǳһ
ʦٽ𣿡
ΣңͻȻ˵
뿴ңҲڿγ̣ôǼʧ
΢΢һЦ漴ɫȴޱ֣صѧԺȣʮ꣬ǰҽ༶ĵۣ֮һǵۺϱ֣ѡʮѧʦ콾࣡ʮ꣬ɱԽѧ
һ۾
콾࣬ƾ֣еѧһƬ
ˣųңһƬڴ֮ɫ
ǵĿ꣬ѧսһʦսһʦŶսһҪӮҪӮóףҪӮҪӮôݿ࣬ѧԺһᣡݺݵؽǲڽ£ֻһ
Ҹ߿˹㳡
ֻһ
ʦѪҺ˿̶ȼ
һ𣺡ҵĿ꣡
һ
ڳʦϣ˱ѧԺ
ôӣұѧԺң
Զ̾

ҹ
ߣϻӱֽдţʱͣ٣˼ȻдӺˣɢһֵֽţǼ¼ĽѧԼѧƵĸĽ
Ѿҹûˣ´Ϣһ
Ӱһ裬ĵ

ȴһձʣ΢΢һЦ󹦸ˣ
ôƴҲҪϧԼ尡
Ӱųü֮ƣ֮ɫٴιе
ҴӦԺһΣҪѧԺʮ꣬Ҳ˿и
ҽӰ뻳㷢˵
Ϊ㰾ѩ࣬ĪҪһ⣡
Ӱ֪ҵӣҲٶԣָָԵʳе
һůжڱǿӵĿ
ϴа
ʱһȴǺڳҶ


1399 ӵ
ȥһˣ
Ӱļͷ˵
˭
İɣеģ
ӰϴżֽţЦ
ŶҾǡʣ
ӰɫЩߺ죡
Ҵһȥ
Ҳ˵Ӱ˳ȥ
¥֮⡣
һӰʱҺӰһת
ϴɩӣ
ЦŶԳҺӰ
ôˣô֪࣬ҵĹϵ
̲˸󣬽˰Уʵ
΢΢һЦͬݣ֪ңǰȴ˽ǰģ

΢΢ɻ
ӰЦ˵ˣƽʱĴȥˣȻֵǻ£ģ
ɩӴϻ۹ˣС
ӹһЦ
Ӵ
ҲǷӦ˹Ц˵
ģΪȥ㱭裡
Ӱɫһ죬߽С
ӺٺһЦϴҿĽ㰡ôôãм˴࣡
ҲǵЦСӣڻݵλ׷߹ɣ
ˣЩӬ˵ĺݣ˵ʵڵģСһûЩ뷨
һ˪һ㣬漴˵㣬ôˣҲϵңǻǲֵܣ
ֵܣҲǲ֪ҸʱľյݣӰˣұ׷ɱǸʱôϵ㣿
𣬸յʱľȴ
ôϵңˣΣʱ㲻ңûҵֵܣ
˵ţЩȴ֪ҲԼ
ⲻѾϵ𣿡
Щ˼
ϵңҪںѩɽô󣬱ҿЩʲôҲϵң˵һǸұΪԼѾѹһͷˣȴ룬һô̬֪ȥôģ
Ǳ鲼˵ѩɽ֮ʱεĸ֮̾ɫ
ǺǣǸ˵ʲôˣ
΢΢һЦŵʱһʱĵ壬ԼħһѪҲһˬ
˵ħڣ嶼Ϊѣ֪ڣѾΪ˻ɱ֮ϵĵһˣǶŭϴسߣҪСˣ
Ц˵
ôоСеֻأ⻯濴ң
ҲǹһĨЦ⣡
ħԻ޵оˣŪԾƻݸ㣬ЩϼһζŰ£˵ҺͬһݣⲻˣҲã㴫Ϣ󣬵滹رңϧһֶ£㣬治֪֪Ǹ˵ħɣǺα飬
˵ţٴЦ
һ˿֮ɫ˵ֵܣǻˣǡ
ϴ˵Ҫ۾ˣʲô飬ôǻԱģΪ˰̽Ϣ뻯ˣ
ӵһɫ˵
лл
ݸл棬ڻݣԼǱδΪ˵ȴΪ˳бѻֵ壬ν棡
˰ֵܻ˵ʲôллϴ㻹һɱĵһλ
ӹһЦ漴һ
Ŷ㲻˵ħ̰ɣ
۾һУ˵
ħ̣㽫һΣ˵棬ħ̽ǣҲһۣԴ˴ʵһָлԲҪСģ
ٴ˵
ЦǺǣħ̣ɱҵ˹ƻкܶ࣬鳾ںѩɽɱ̫ˣҰѳʸ֮ģ
ϴѹ鳾ȵˣ
Щɻ
ڹ鳾ûʲôǰȥѩɽߣ̰ͼ鳾Ѫ⣬Ҳ̫ϵңڹ鳾ѾֻԸ鳾վһɣȻҲһɡ
һĨڴѾͳ翪ʼ齨ǵˣȵѧԺ֮Ҿͻ뿪ѧԺ
ǵʲô֣
ţһ˷֮ɫʵ
߱񸮣
߱񸮣̫ˣҲϴ
һ̾
߱ϻĽ紦עҵĿ̫࣬һ뿪ѧԺض˲
ɲճѧԺȥʹȴһ˼˲˵ڵϸɵ˵ʹȣ֪֪ѾΪݵһʦˣ
ţƲƲ죬˵
֪ϴһǲںЩģ
ҹһЦ˵
ϴƤʲôʱôˣ

¶˼֮ɫ£֮ѧԺˣÿ԰߱Ȼתңʮ꣬߱Ǳߵ飬㻹Ҫģ
û⣬ԼֵܣҵȻľ
ӹһЦ漴һصϴôͷϢ
ŶҲжţǲ׻ʼҸ׷ɱ˵
һʵ
㲻֪ҲݵڣʵҸʮ¾ս׻ʼһʼ׻ʼӮ٣ȴһձÿζնȥò׻ʼ
ʵԽԽ̫ˣӮ٣ʤ൱׻ʼѾĶ֣һζսУ׻ʼһ룬ȻҲҳţ
ˣصĺݣֵ֪õʲôʵȻͻƵ˻۷壬漴ʹҡڳȥˣû뵽ʵٴαǣ׻ʼ۷ΪȻǲܵУΣûи뻯Ļᣬˣ˵Ѿһ·׷ɱ򣡡
ӿǳ羴֮ɫ
ȻأȻôˣ
Щʵ
ȻͲ֪ˣڻûϢƾǿʵ׻ʼɣԴ£ȡ̬ȣȻǿ˳Ǳ׻ʼУɴʹ㽫ڻûϵɽնҿһҵĺܣ
Ӵż˷֮ɫ˵
ײϼңɣݣȻټһգ
˴гͬʱҲȼ˶Ը׵˼֮飡
ʮˣʮ꣬ҶδԼĸˡ


1400 ħ
ϴôˣ
ɫˣӲ˵
ûʲô֮أ˶٣
ɫһ𣬵ʵ
λǰʦǳݱҪȳ֮ˣ
֮أһ죬գв˻ƾǿߣѹ̫ݻǿߣˣţ֮أͿԿӵϽ֮ţлл֮ǿµı
˵֮أҲ¶˼֮ɫ
֮ؾȻ棬ںȴЩˣ֪ģҵλǰʦѹ棡
¶ֽ˵
ϸĴ֮£˽⵽ϴλǰʦ֮˵λǰʦ֮аĴڣҲΪˣǱѹ֮صĻ԰ģе괴֮صĻĹŴµ걮֮£Ź֮
֪ţλ֮صĻĹŴǳ˻ڵĴڣ걮ǿ֮λǰʦѹģΪͨ죬Ҳ룡
ɫأ˵
ȴǵϵΣҶҪȳˣ֮ûǣҲߵ죡кΰ취Խ֮أ
򵥣ÿ֮꣬ض翪һΣʵﵽԪӤڵߣͿԼУ֮УӤɭ֣֮ȣ԰ԼĵĻĵ֮Ĺģȳλǰˣǧѣ
ӵ˵
һΰ꿪жã
ҵʵ
ʮ꣡
˳еļ̾˿˵
ãʮұ㿴֮أкر֮
һ˿֮ɫ
ϴ󣬽վ͵ɣҾͲɩˣס۾˵ǵԣ
֣֮ɫ˵
ֵܱȻվۣ֮
ȭͷɫ
ã
һȭϣ漴ͣٶȥ
֮أǰǣң
ҹգһ˿֮ɫ
ҹˣЪϢɣ
Ӱ˹§ס˳ң
Ӱô꣬ܿˣ
ת§ڻ
Ӱ࣬ǿúϧãȶһҪǽ
ųĻӰоӨ˸ȴ˵
Ӱ㣬ҳҸ

һǣ
һ֪ӵ¹֮У
ҹעã
գ
ѧԺ忪ʼ
ʦϣǰδеһ
ƴ
ÿˣʼԼŬƴ
ΪˣѧԺΪ˱
೤Ͽʼ˰ɹԼĽ˷˻
ԱʮɹΪףһգ׷Դ񣬵ҩ
ѧԺڽ£Ϊ٣
һѴ˱ҲǱȼ飬ȫϱѧԺ
ôǱѧԺѧԺ֮ףǱҲΪƶСģ
˵ԼǱ֮ˣ⵽ӣ
ɹУڱѧԺ
ѧԺҲǳǵϣǵ
˵򣬶ǰδе
𣬺ѾΪ˱ȻΪѧԺΪףӰΪһ
ΪҪǣħ̣
޶ţ
ڣħ̣ڻǿ
ձȻħʵȵ꣬˻ħ̣Ծɲκţ
ħ뻯Уħ̵꣬ǲк޹Ų޶Թңڻ׼Ӧ˼ѣĶԺִƵħ̶֣
ħ̵ѾΪ˱Ȼ
գڱѧԺԺȫȫɳҴĵһգ
ħˣ
ټĶ飬ϰˣ
ħ̵ʵȻǱѧԺԱ⣬ѧԺڵĵλڱҲǲɶҡõĵһνӴ
ѧԺˣԳΪףͬϰˣǰӭӣϰ˶ǱѧԺĸ߲㣬Ȼ٣
ѧԺ˿ħȻ΢Ц۵ףȴǾ裡
֮ԶħûʲôøУȻΪħ̵űѧԺ˵棬£֮£
Ѳ֮գñѧԺȻһ£Īĳ֮
ĪдЦ˵
Īˣ
ҵһЦԣ֮ɢŲ׵ƣԻǿĪˣɫû˿쳣
ʱĪʱһ˫۾ų
µӣǲм֮ɫ
ǺǣӢۣݺ˲֪Ͳعǫˣ
Īһԣһϴżаģ׵ЦŶ˵
䣬Ϥ֮УȴںѩɽһΣȻħ󻤷аˣ
а˵ЦˣĳͽҲգ
ȴǵһЦ˵
Ī˺а°ͷ˵ˮ©Ե˲š
ʱĪ͵ۺѾˣ۵Сۣһӣ
Ȼ֮ʱĪû
ʵ˲ǻɣ֮ĴȻǲ֪
ĪҸ
ۣĪ˵עԴǣһûҵӢȿңôῴҵ㣬ڶ飬ʲô㣿ôӢ𣿡
Īߣһ㲻ңôᷢҿ㣬ڶ飬ôῴľգôҵǵһμ
ۣݵǣ
Īң
ۣ㲻ǶɶүǶ
Ī㡭ؼ
ۣᰡ
ʱ˻ڽ̸֮У
ĪЦ˵Σħ̾ء

ڴʱĪһУ漴˺ɫЩ԰ף
ۣʱҲ˺˰벽ɫͬЩ԰ףȴҧûнг
˵Ŀĵⲻ϶ԺһĻ𻨣
˵ľٶ˽һ㶣
ô£
ûʲô͵Ϯˣ
ĪҡҡͷԾɵŵۣ
簡ʲô
۴
ֵܣСǣ߯
ԾɵĪҧ
һʱƻЩ


1401 ħŮֶΣ
գĪĳصģѧԺ˱ʮԺȣȻħȻոոգҲҪЩౡ֮ħ޵ҩ֮޶вͬЯǴƷı⣡Цɣ
Īˣ˦һ
ҲûסȭллĪձѧԺΪԺ֮ףħ̹ͱز٣
ǾͲˣ
аЦ˵
ĪȴǷ˳ԼŮǵۻǴ۵Сۣ˭Ҳã˫ֻ۾Ƕ
Ů⵶ۺۣܶվڱѧԺһ£
ף㿪ʲôЦŮջѧԺԲ£
ǡҪ£ң£ңȻãѶЩ󡭡
ߣףģʲôһ࣬Ů㻹ţңҾݣ
ãĪ˵Ů£ңŮħ̿˾޴Ĺף
İɣףң
Ī˺ĪഫȻǲ֪
ĪٴۣԳ˸۵ѣСŮĦѧԺʦѧ֪ɷ񣿡
⡭ðɣ
ԥƬ̣һǴӦˣϾո˼ҰҪ󶼲ӦЩ˵ȥ
ٶԣĪ˵˱Ǹˡ
ţҿʼجΣ

Ρ
޴Уһ¯
Ӣѧһ¯֮ǰ
ߵͨǿǿҲеһַʽ
Ӱվǰǰһ¯
ڲϵţһҩصĴ뵤¯֮У
Ӱ˳Ưָߣѧʮϲʦ
ʱǾ۾ĿʦĲ
ΪԺӢѵĸˣȻҪԵۿվԲ࣬ԼŽڵ
ʱһԵȴǽ˹ͬʱżȻĻڳҶ𣺡Сܣ۲۰㰴Ħ
꣬ʲô
ŵûһ𣬵ʩչֱ˰༶һ࣡
ѧֻһӰٿˣ֪ʲôʱѾ˸ط棬˵Ȼһ㣡
ӰȫԳһ΢Ц
΢ЦӦŶһ֮ɫԼĪм
˵ǵ͹ĿŵĹԼҲ̫˰ɣҪǵԼŵ棡
ʹñУ
Ȼù˼ҿħʥŮħ̣
佲˰ɣħŮʲôԣ
ʱ˹һĵ磬ôˣȫǺǲˣ
˵ŵݹһֻ
ǲడᣡ
Ǹûû£һӰ˵һⵤηǳãҾˣ
ùϲ˼ѣ漴ǷѽƵˡ
ѧ棬ûģ
˼ĳСܣ
ĪһЦ漴Ҳ뿪
Ӱ㣬ħŮԳͼı찡
ģΪˣ
ǣ羭סħŮ֪ܵأ
ɵã㵱ǰ֣Ǿ͸ѵ֪ҵŮ˲Ǻ۸ģ
ɣ㣬ħ̵ˣ𣿡
㣬ħҪϹҪ
㣬ʲôʱ֣


Σ
㳡ྫӢ׷վñֱ
վǰн۽δ
ಡ
һʽʽвϻӳ
ۻң
סýʱҪԴ뽣ͨ
ÿһʾĽ⣡
ѧýζ
ʱҵӰ˲Ϣ
ˣ
ѧһҵ׷˷ܽе
ȴǵɫһ棬ڶѧ˵Ͽʱ䣬ǾȻҷģսӳʱ
ã
һ
аϵˣСӰ˴ĿΣ޲öһأ
ֵܣ㲻ڼһĵôпˣ
Щʵ
ҵ磬㲻֪ҡ
ʱһĵڳҶ𣺡Сܣԭﰡ˼֪ƣͣΪ㰾һ࣬Ⱥ˰ɣ
Ī֪ʲôʱ˳ҵߣһһֻСѾץס˳ҵ
ǸĪһ£һ
Ī֣֮
ѧи̾˹ȻʦȻʦħŮˣ
ļһҾôû𣿡
Īŭ֮ɫ
ѽҲԼʲôģȻ빴ֵܣ
ʱ򣬵ƮƮ
˵ʲôҲ˵һ飿
Īŭ
Ŷ˵ͬѧǣǼղŵģһʽУУ½½ϣǣ
ţͻȻоϥһʹһﻹĪӰ
ЦʲôЦ

ۿΡ
վڽ̨֮ϣϴЦݣ
ѧһ۾
ҿڵνģһ˵־Ƿ㹻ȶϵ߶Զԡ
ʱ֨
˼ͬѧǣһ£
ʦűƿ漴һĵ룬ֻһźɫȹĻŮ˽
㣬ʲô
ҿҪˣʶĺĪħŮ
ߣԸħŮкܶ෽ڣߣǱ߻һС̳ӣĲħŮʲôϵ
ūҿͣȽⶾ裡
Īжŵ˽ϣ漴Ѹ֮٣Сɿؿ˳ҵ࣬Сܣ˼Һģһ̸̸軹׳ĹЧŶ
ಣ
³ӰѾſڣѧÿΣÿܽԼĵģ¼֮ϡ
£Ҽٶȥ
СܣӲСĵģ
ųǱܵıӰĪЦ漴ĿɿڴѧѽôأʹʦϿΰɣ
ҺŴ
Ůɫѿ
㣬ħŮ̫ſˣ⣬ô򣡡
֪ܵħŮӲó棬ǰ
ԣ۸ӣƢãվħŮ֪ʲôӵŭ𣡡



1402 Ůļı
Ҳ֪ԼѾŭˣ
ħŮܣӰǵһ
ȻվӰ棬Ӱ˼̫򵥣ħŮгԿȻԭҲħŮִħŮôĪħŮᲢֲۣˣԼĹѣ۶
۶˼Կǧݣһ˵ҪħŮһ˷ܵĴӦ
ȻĹ뷿УӰ۶鿪ʼ˵һ̸
ӽ㣬ôѵ
۶һӰбǰ̾òЦʵ
Ӱһ䣬ϵһսȻҽ뻯񲻾ãʵδؾͱ٣
ȴЩǵ㣬ħŮ뻯ѾãŰֻѾ̤˻ڣֱԿҪԿҪˣ绹
Ӱ˵ͷȷˣ£ò÷֪õˣ
۶һתЦ˵ŵùãõһƣ
ãʲôƲߣ˵
Ӱɫһϲʵ
Ǿ㣬ô˵ƲߣǲΪƲЩûϵһƣ
۶һЦʼ˵Լļı˵꿴Ӱ˼Щ
۶ļıӽôã㣬۶ҲΪ룬˵仰
ҡҡͷӰ
Ӱ˵ǣԸħŮ۶ıٺòˣȴЩħŮȻ
ɫЩΣӽ㣬˼ԭҲôȿȣô
۶ٺһЦӽ㣬㿴ˣѾͷϹģûСãҲԿģ
Ӱһ˿âǺǣԸħŮȻֶҪرһЩ
Щڴ㣬ʲôʱ֣
Ӱٴ飬ôżֱȻҪ
ӽôôëݣȻһ滮˵żˣӽ㣬Ǽպ֣
۶˵漴Ӱ
Ӱɫһϣ
۶


˵ңһ죬
ò˵ĪħʥŮһ֮Уֶãϳڳҵߣ
ǴûôƹԼƤ£һħŮԼָоҪܣжܣ
ʱǳӶˣôͻӦĪڱѧԺһ졣
һʱڽˣȴûлصԼס
ֱӳ˵۵ס
ۺͺסĸ¥ҵĶԶ಻ʮף
ֵܣôɫôѿ
ۼɫѿʵ
磬׸磬ȾСܰɣ
ҿ
ֵܣ˭ô۸ֵܵͷϣȥ
۵ŭˣǳҾȵãô۸
ۣ漴ԻˣԼֵֶܵΣ֮۸ĻͲ࣡
磬ǲǺֵܣСҾһ£ⱲӵҸͿˣ
ҵɫָ֣ص
ôأֵܣֻҪ˵ɽ𺣣岻ݴǣ
۵˵ͷ
ã磬СܰǣĪ
ŶǡɶɶɶɶǸħŮǸħŮҲ̫ˣΪʵûȤ
һĪһɫ
磬ᣬ˵ҵ˼ǣɧңʲô취ֵһøҵס
֣ص
ֵܣ¶
磬Ҳûɩӣ㲻£ͰСܰɣСŪԺѾˣɩӻǸ̳ӣŪãȥŶȥˣֵܣΪСܺҸίˣ
ŵ۵֣Ҫ౯ж౯飬Ҫˣ
ãֵܣ¶Ұƽ
룬ǶԸСƤҲûɶ˵ģٿҵĿģӦ
úãֵܣħŮɧңҾͼƣܸӦˣʱ򣬾Ϳˣǣˣ
ҵһ˷ܵĽһ˵۵У漴һȥˡ
ôϵĸо
漴ǹһĨаЦСƤģȤ

ѧԺԺ֡
¹֮£˶ӣ
ò׵Ůӣ
һŮź£ģȻ󣬾Ͷ֮䶼Ǵű飡
һŮƮƮףǾ˼һ㡣
ѾʮϢʱ䣬ɫЩӣ
ⲻǴ𣿽ôõ£°
Īʲôû²ӰΪԼ֣䱾첻µزµǸ
ǺǣʱеǣСħʥŮֶβףֽһ֪ʥŮûˣ
ӰȴǵȻһЦ˵
Ǻǣѵˣʹඣֽ㣬ۣ飬Ҫ㣬ɱֽң
ĪϴЦ۵ȴһ˿ɫ
ԼĹңӰȻ֪Խյ飬δĪ⡣
ȻʥŮǰֻ̤뻯ڵĸ֣СȻУ⶷Ĺ򣬾СʥŮΣ
ӰȻһЦ˵
ã㣬գ
ĪȻǺη壬˵
ãǾͷñȭһսΣ
ӰЦĪԴԥ˵ôʥŮˣ
ߣô£Ͱ˵ģ
Īɫһ䣬˵
˵ƾǴŴţʥŮͻȻʩչñɾѰˣ
ô
Īɫһ䡣
Ӱ΢΢һЦӤѪԼս˫ֻܶýʩչ
Īɫ΢䣬Ҫ¾ѪԼôܵԣֲõԤС
ӰٴЦôʥŮˣˡ
ʲô£ĪԱԪӤΪģһսֻʩչǽԪӤˣ
Ī漴Ӱ
ãӰԱԪӤΪģһսһսԪӤ
Ӱ¶һ˿ص΢ЦԵ
ùȻõվͱֽˣ
ĪħŮὲʲô򣬵Ӱ
ȴӰٴһЦǣԶˡ


1403 һŭ
ǣ⣡
ӰĪаã
Ҳʱһഫɧ꣬У
մĪʶתֱ赲
һ̣Ǳˮ͸
ʲôˮ
ĪǰͻȻֵһĻжˮ̣ϴЦŮӣŭ
Ⱑõϴˮ
۶һЦˣ
Ӱ
ĪŭˣʲôʱԹֿӰŭ
֪ܵɧӣιӰ𣿡
ӰԳҰĪıֶΣҲǴżŭ
㣬ǺʲôֱҪģ
۶ֻ䣬
Īŭúãߣ֪ʲô
ಡ
ʱĪоһϮתȥ赲
žžž
֮ȳ֮ζɢ
ôζɣ
֪ʲôʱվ˳һɨ㣬һëӣ
漴ëӸӰ㣬Ӻã
лã
Ӱӹëӣ۶ã𣿡
㣬ҵָѾ˺ܶˣÿ棡
۶һԼ糤ָЦ
ʱĪϴˮ͸Ϲĳ嵰ƣ߰㣬ģǱ֮
滣ӣƴˣ
ĪڳŭˣצӰ˹ȥ
㣿ǣҪģ
˵Ӱżëɱ˹ȥ
רŮˣɨ㣡
Ҳǳ˹ȥ
ҿ׹צ
۶Ҳǳȥ
Ů̴һţ
ϣӰҪģ㾹Ȼñ
ˣҼëǱﰡ
ԶԣɨҲǱҴҴ򣡡
㣬ãǵıﲻУ
Ǹϣ㾹Ȼƨɣ
һأ
㣬ɧ˺ҵ·
ʲôãҲ˺ģ
㣬ã˻򲻹ɧһϣɧ꣬أ
ͷ

ץأ
ǹ
ƴˣ

˹ʽûĸòŮӣʼɽټⲫս
Ȼ֮Уи󣬵һкܶ˱ʾ˻ߵ˻Ƭ֣Ҳһȥ֮һ˵ദѣս֮Ѿض˵
֮ѵõɣ˾ӻ֮£Ҳɫ΢죬ǴЦ̾ԼһΪһΣ
ҲһŮ˶Դףӣʲô
һŭΪ£
£ĸʱеΪһŭѪ¼

Ҳ֪һУ
ʱʮֲԼĴ磬ƽĪԼҲûʲôɵĵˣ
һЩȽ飬ֵܰ
Ҳ̾
ѧԺӢ֮һյı֣Һ⣡
֮ϣһŻ㱨ǳҪа༶ʦҪݸ԰༶ѧһı֣ŪһŻ㱨ڷ⣡
æˣҲһ
Ӱȥˣôû
ҿ˿ң
ʱһЩǱӰ˽ǻʤߵЦݣȻЦݳҲûв
Ӱôˣǡ
һ§סӰӰûһ˿ֱ̱˳ҵĻ
ӰߣҿӰӣŭӰǴ㣬ңȥɱ
ʱӰͷ㣬·ദãϣһѪۣǻһĨѪνǱ
ɫȴ԰ףЩΪ˷ܵĺ
ӰԲ㣡
ӰųҵĹжŭģ
ô£˭ҶҳҵŮˣɱ
˫Ŀ죬˻
еģ
Ӱů
еģŮģŮӶˣŮҲУҴţȥɱ
΢΢һ㶣漴Ծŭ
ӰǳҵۣȻܵһ˿˺
ɱѾõѵˣ˱Ӱأ
Ӱ΢΢һЦ˵
Ӱô£Ǻ˭ţǡ
˵ţɫһ䡣
Ӱ˵ˣ㲻ңգҡ
ӰҲңǽ龭һ
ЩЦãԼ͹ԼŵĴ̳
Ҳ˵Ӱ§ųҵ֪ӰҲŮˣ㱻˳Ϊӣһ㣬ܲĪ̫ſˣӰҲȲѲŶ䶯ֵģϧ֮Ҳˣ㲻ҪӰ𣿡
ôܲ㣡ҵȻҪ㣡

ҹôԼˣ֪ж𣿡
ҵһ˵

Ӱ§ųңˢˢ£ֻоԼҸŮˣ
Ӱ˵Ĳö֣ӰҽȻǺãôԼˣǸħŮҲܣһյһ˺֪֪ٱ
ҸӰ㷢
ţ
Ӱɫ죬䣬ԴϳҵһտʼͲʲôˣһСŮˣ
Ҳ֣ܺôҲͽˣм۶Ƿˣ
룬ӰĽߣЦ
ħŮʵӰһӦԣǺýǣ۶ǺýǣԾ͡
Ծһˣ黹һ뻯δﻯ񣬾ͽֻ̤뻯ڵĪˣ˵ı˭ģǼ۶ɣ
ҿӰ˼ģЦ˵
ӰҲ˵˼䣡
ţһС㰡
һЦ˵
кһ룬ʱҲһָοһӰƯĺޣ
ʱһȴӰңǸ
Ӱӳһѳһŭɫ꾫ȥѵ
Դףʲôģ
סӰɫӰȦ죬ȴЦΪа취
漴в֪ʱһö壬


1404 ħŮ
ʲô
ųе壬ӰЩɻ
ӰİɣħŮԺ󶼲Ϊˣ˶Ը
ȴ΢΢һЦ˵


͵ҩɣҲˣ
⡭ðɣ
룬˵ͷ
¥֮⡣
ϣķӰʲôζӣûϴˣ
ۿŴʱǱ˼ĪűӣЦ
ʱĪӲνң
·ãʪģҳĵ嵰ƻĴţմһëͷ缦һ㣬ϣһѪۣ֮ӰĿҪˡ
ģӰҪ˲֪ٱ
ʱĪջ˼㣬Ȼʵףʹ֮Ӱˣǳ˴ڻûһطۣرغƨɣصԴˣڻһʹ
ĪҲǺǵģһ˶ƣ
Ӱȥˣ
Ī׷Ҳǹͣҩָһº·ûֱӱɱ˹
ˣȻͷӰˣ
Ѿõĵʱ⵶һЦǱŭٸ˵һ䣬㣡
ǣţϣζ̫ζˣ
۴ĪűӼĿ¶һƬ۵ؿ֮ʱĿЩƲˣ
ɫǣٿڳӣ
Īϵãһ·ɫߺ죬ŭ
˭ϡ㣬ҪûأҪƨûƨɵģ
ֺݺɨۣһģ˵
ò˵ˣǸںˣҪǹ⿴ʵǿɾʹˣ
˵˭ûأ˵˭ûƨɣûûƨ˫ۻסûꣿ
Īһ类β͵èͬʱͦͦأ
ε⸱ģ벻עⶼѰҲûа취
ҽҳҺļ˵ģ
Īһŭ
۵Īǰֵ˯ˣͱˣ

ôҲߣ㻹ҧҰȥ㻹ҧİ
һѽĪƿѾһѪӡ
һ飬
Ī˲ǵ۵Ѫŭ
ǣҽУĪ㣡
Ҳŭˣ
㰡
Īһŭֱӳŵ˹ȥ
ֱӶһ
ĪȻʵף֮ǰӰһսѾˣۣȻ뻯񣬵ͲͨĻڿԶԿ
˴ȥĪ·磡
ץסᣬһѱסĪ俸Լͷ漴ͳȥ

ţ
Ųţ
Ҳţ
㲻ǰɣ
ϣСǣôͻҧˣ
㲻ţҾҪ㣡
ã˵ģ
ž
ҲŭˣһĪƨϣ
ĪӰһսβͱصԴƺأֱһĵ۵ûһ
ϣָл
쵰Ҫɱ㣡
˵
ž
ϣҪɱˡ
ž
ɱ㡭
žž
˵
𣬱ˣٴҾ͡
ž
ϴ̣ϣ
Ҳ
žžž
ңҴˣ
˭ϴأ
ѡ
žžžž
ʲô
磬ҴˣĴˣ
žžž
Ĵ𣿡
ˣĴˣɣ
⻹࣡
еˣƨһ£ŽĪ
Īβʹ֮׵ϸߣ˫һˤȦ죬ɫǺ죬ŭŵ˻ǲŹģ
û˵Īƨɿ˿
Īһʶ˺¥ִһңˣҲŹǵģ
£ĪѽƵļٶȥ

۴˴֣а룬Ҳ
¥֮У
ôţ·˰ɣ
΢΢һЦ˵
㻹˵û뵽ֵܺһ
Ӱ۴Īƨһ£ҲôԴԼ
ǰЩҪҲԣ
ȥģħŮƻ֪ˣ
ȥţ˯ɣ
ţ

ҹܶ˶˻Ͳҽ֮ԸԺ˵ǰѡĬȻжڸԺ˸Ͷء
ĶֵܣÿһöˣСˣһҪ
ĪԦűɳѧԺϴŭ֮ɫ
ʱĪǰˣ
ʦãôˣ˭㶯֣ȥɱ
һģ꣬
ʦ֣סݣǱѧԺ֮ˣ
ĪĮ
ǣʦãĪѣ˭Ūӣ
Įٴιĵ
ĳһЦʦãʦҲǹò£Ȼͳܲ˹ϵ
ϻô࣬ôˣ
Īŭ£תʵ
˸մԺҪħУ
ĳЩ˵
ħҪ֮ϵʮ֮ؿ֮£õȥϸѰסǧ¶ԼݣңǱȱ£
Īɫ˵
ʦĪѣ᲻ʦŪˣȻĹ֮ôڱѧԺ֮У
ĮЩɣʵ
Īɫһ䣺ڻɽˣ
ң²ң
Į˵
Į뿪ԺԺѾúã
ĪĮ˵漴ĳĳѾΪ˾Ӣʦע۲ңѾ£ңҲ䱻£
ã
ĳ˵ͷ
ǿЩȥɣעݣ
Īٴɫ˵
ĳĮҲٶԼٶȥ
ı˫ħʥŮվȻӺһոͻƻСܵ裬ˣҪֻ
һҹĪбѻ֮
ôˣȻ⼸񣬺ߣҪﶷŸոտʼ
Īһ漴ٶȥ


1405 ֮
ʱĺܿ죬ʮֵĿ죡
ת֮䣬ʱ䣬͹ȥˣ
һգѧԺŵƽʣĵ߸߹Ĵ˶ϲ֣
ҹ
˿ܼϲ죬㳡֮ϣǧľϯϯ
һϲӣһߵҹ
ʱһСͥԺ֮С
һʯԣϣϣʮ̳δɢҷţ
ͥԺ֮УɢŨ֮ľ
һӣźۣӢ֮Ǻϲɫ¶ü֮䡣
棬һɫۣģʣһʵӡ
ֵܣ찡꣬ʱ䣬ôȥˣ
ӴЦž̳Ǻһڣ۽ǲˮ£
ǰ죬磬ϲӣʲôһɩӿСܿɵ𰡣
ЦҲһھƣȦȴҲЩ죡
ʲôҪֵ㣬ҺɩӵĽ죬ֵܣɣ
ӴЦǺһڣ
СܿûʲôϵҪһԩңӴͻƻɩӵһμʱҾ֪
꣬ٴЦе濪֮
ֵܰɶʱ찡ɩӶż

ɩӲˣ
꣬һת˵
ӴЦʲôŮ˴ܣɶˣ㲻֪Ǽͳ̸ĺýˣүǶһʶ
ô˵ӰɩӻһֱֱŤأ
ҡҡͷ
ʲôŤҲ֪ɩƢҵãҲǣ˵Ƣ˭׷Ľͽ⿪ˣ
ٴιһЦ˵
գҾʹ콾࣬ɩҲǱѧԺһԱˣʱӰìܺ׽⿪
룬˵
콾డСӵĽǿǶرңͺǼˣ˲ˣֵܣ˵Ӯ𣿡
ӻ꾭˵
ӮҲӮӮҲӮֵֵûС䡯֣
굱
˵Ķԣٸɣ
ţҲ
磬ˣĴϲ֮գɩӸõȼˣҿɵ𰡣Ͽȥɣ
꣬ȴǹһЦ˵
Сӣǡ
磬һֵǧ𰡣ҿ˵ԴӺɩȷϹϵ֮󣬿ɾ޹ˣ
СӣЦˣðɣֵٺȣˣ

ŵȥǹһĨЦ⣡
ҹˣϢ𣿡
ʱһ
ѵýˣûȾأ
΢΢һЦӰ
ӰڳҵߣЦӰȣ
ãˣĵһ죡
ҹЦǺһھơ
ʰ䣬ˣ֮˵㳤֮Уȷ˺ܶ飡
óҸеĪԼԵɺ֮´ٳɵԵ
ҵõΪԼƽĪû뵽Ī汻۰ƽˣһİƽһһСһǴ˸飬ĪѧԺ˹ϵһˣҲ޳
˵ĪĪˣĪŮңȴ룬ûɣóҵֵܵ۸ˣĪʵǿĽӣѧԺȻ˫ֻӭˡ
οģЩѧʮԴԼӢĽʦּԵĹ£ЩѧǰδеǱͻƣˣﵽڵģѾʮˣ
ԷΪҾ֮ø屻ΪͻͽһǰҲڰٳ߸ͷһ˻ڣ
ѧԺ֮Уķ˻ɾڱҲԽԽã
ԺԶ
ڳԼѾ۷壬ҵ⣬ȴǲܳڣ״̬ȻҪ۵ڶԻҸоǷȱ˵ʲôۻʧܣٷְٰա
ӰʣһˣΪ𣿡
ƽһ飬˵
ӰУԶǲܵģ
ӰһЦ
ߣ˯ȥ
㡭
Լҵţɶܱģ

ɫ˫
һ̣ɱǧ
֪ٴεķ֮һ˶Ѿƣ
ѴĵۣѾ˯ȥ
ĪЩʹЩƣԴ϶£ǰԼ˵ӣ˫֮Уˮ
һ죬ұ㣬᲻Ǻң
Īڵ۶˵
㡭ҵţʲôҶ㣬š
Ծ˯УʶĻشġ

ĪˮƲס£ڵ۶ͷһǣ
ԲĶԲ𡭡
ĪнʹʱѾ֪롣
ֻΪ£Ҷȴ˵۵鶾ʹ£ۣȴҲǼãǣֵ֣֮飬ʮ֮ԲᱳѳңңԱѧԺľԲᱳѱѧԺ
ԼΪģһˣħ̵ĸˣ
뵶۵ĸԽԽ˽Ϊ£֪ԼѾ޷԰Σ
Լİ֮䣬ѾЩԾ
ʥŮˣְҪ
ʱһĪ
Īȥ۽ǵˮԥ漴߳ӣ
֪ǿ˯ӣ۽ͬˮ
һ֮У
ԼŮӣʱ»װĮĳЩӡ
ǵ鵽ħˣ
Īûע⵽˵ɫ˪˵
Į˵ûУѾ鵽ԺŦڣһ˴ƣԺ޷֧ţ׹ƣ
⼸Įͻơ˻ԺĵλѾߣĮİ༶ҲԺǿ༶
ĪţЩӣ
û˵
ĳ˵ʥŮˣԺгڣʵԵ飬ѾѾûҵԺŦڣȻ¡ͻơ˻񣬵ΪʵڽԺ߲ϼѣѾԺ˸߲֮⣬ȫһʣһˣˣǵļƻ
߲ܣͽҰɣһ֮һһ谭ŵļƻվ͵ȥɣ
ĪĬ˰Σ˵


1406 콾࣡
գԺѵ㳡
Ժʦϻڴˣ
ǧѧ̥ǣÿ˶̧ͦͷоâ˸
ǰĶӢѧһǾӣϮˣ
еˣһ̣ĳȣ
һΣǾǰĿ꣬·ңɼڣ֮һоԼ·֮
꣬ԺǧѧȫΪΣ
ѧһСȼ
ѧСȼ
ѧСȼ
һѧĸСȼ
֮ǰڣаˣ
֮ڣʮˣ
꣬һĳΪ˾Ӣ
ӢˣʵҲԪӤԲ
ǿʵѧԺѧԺ߱
ǣˣ
һ̣緢
һУҪ鹦ǰ֮ϣɫ۵ӣ
˱ѧԺһУ
Ŀɨеˣ꣬ǣûñʧ
ˣˣ
ˣˣ

۸ߺǷĵĳ羴
ԶĿһĻȴǴżָӵˣѧԺ˭졭УϷ߾ܣҲҪ£
Ҵһӣٴѻȸ
ѧʦʱĳȣ֪콾ѡ֮գ
ҿڵԺȣһ꣬ջʤʵʱ̣ԶˣգǾı֣콾࣬콾˼ȷݵ콾ͽǱѧԺ콾࣡
һ£·Ǳȼ
ٴοڣ濪ʼ콾ֵģԾ̨˳򣬸ʵ
ʱ̤µǰһ̨̨ܣŰ˸ʯʯ֮϶׭ƣԼӵ󷨣
̨ΪԾ̨ǰֽ죡
һң
һ£ңȺУһԾԾ̨
ңʵѱ֪ԪӤԲʵɨӢˣȻ֮УйαԽܿ죬ٴ׷ϣ
ڶ
ţ֮ϣ
䵽Ծ̨֮ϣ֮ϣѵõĹһĨЦ⣡
ңͬʱ̧ȭײһ𣬾˱ƴͬʱֵ֮飬Ѿ
׳׳
׳׳һֱӽԾ̨
Ǳû˸Һӣ׳׳ԺԪӤ꣬ĸȼѾԪӤԲˣʵֻںͶң֮£
ǣ
Ժһˣϲûжį֮ɫʵҲĴ٣ԾɲһĶ֣
⣡

Сʯ
ڰ
ھ
ʮ

ʮ˵ϣ
ˣûһʮˣǱѧԺѪ죬ǿľӢ콾֣ǣʵ飡
У˶ң׳׳٣׼ֱӻ⣬ˣǶԼϵʵ

ӳһָ̣һ㣡
̵ֻƯԾ̨Ͽգֱͷų˰˵˵˰˸֮ϣ
ţ˸Ծ̨һɫ֣
ɫ֮УɫҺ˽𣬲ߣ
󣬴Һ彫еˣû
ʮˣҺ֮У
󣬱£ôҺĲҩռ꣬Һ壬ǿȣһȼЩױҺѧԺѧҲ壡ʱ󣬴ʧȥãתȫգ
ҿ֮еĶʮˣ˵
оϲ͸콾ĵһ񣬾Ȼ˲ףص󷨣ҺȻǿṦЧ
ϣϤ
ͶһԳʵ
ûв´ĻӦǴ˵еԾ󣬵󣬾дĹЧϹҲֻӹż֮ϿһЩܶѣڲ֮ȴ֪
¶־ȵ
ľϣҩ˽⣬Һʲô
Ԫһԣʵ
Һ봫˵еľתҺ߰˷ƣãҲǲ֪СӣԽԽ˾ˣ
ľݣоâ˸˵
ɭǳѪˣ
뵽Һ֮ɭ֪󷨣ȴϰṩ
ɭ˼᲻ףо˼֮
濪ʼ콾ʦർʦң
漴Ҹ
ˣˣ
ˣˣ

һԵΰ༶ʦѧ˷ܵĸߺ
Ӱ
ۣ

Ī
ĳ
漴ٴνˣ
Ӱǳ˳⣬Ժܻӭʦˣ۵Ӱ࣬ҲǷǳ֮ߣ
ĪǰѧԺո뵶۽˵£һʵΪ콾ʦȻ޿ɺǡ
ĳǧ֮£ʦ֮УͻƵģѩȴδͻƵĳѩλã
콾࣬ʦȫǧ֮£ʵﵽڣ
Σ񣬱ѧԺ׼μԺȵĶʮʦʮ벽սҲʮǿᣡ
ʱѹѧӴ֮ж
ȻʮΪûб仯˭óʮ˵̺֮ſֲ
֮У椵ĹҲʮ־޴
ޣƴѵ֮£ӲѵֻޣԪӤԲҲѵ˲٣
콾ʮˣ޻飬޻飬ʣµʮҲԪӤԲ޻飡
ս
ѡ
ҴһӣϰټзɳƯ˵ǰ
ټ˸ҫ۵Ĺâα汦汦ƹ汦ҲǼƷ鱦ʮ㣡
ЩǱѧԺԺ۱֮еľƷ
ÿˣѡսȺѡȡ
һ£
ңѡȡ漴ʮҲǷ׷ѡȡ
ǳҵȻҪƴԴԲܱκ˲
ܿ죬ʮˣѡϣţɷ߽׵ҩԼַ
˵ʮ˶Ѿװݣһһ㣡
䱸ԲѧԺľӢӲˣ
ĿɨˣסǱѧԺ콾˱ѧԺǣǲսʤģ
Ҳڳһ䣬һˣѧԺˡ


1407 ѧԺ
Ŵ˻ŭգ
ȴǹһĨЦ⣬һǵĥʯôˣȥ
£ҽ̤ƶȥ
ѧԺԺʦһ̣ҲͬʱЦ⣬һҶȥ
Ժѵ㳡֮ϣ
ʱ˶ţ
һԼˣһŻɫۣ
һˣŰɫۣ
мĵطżʦģˣ
ɫһǻѧԺ֮ˣ
ͷ֮ϣһӣ俴ԷЦ˵ѧԺ٣ʲôҪΪѧԺ֮׵ĻΪʲôأȻ
ǣԺ֮ף費Ҫ
㻹뷭Ц
治֪ɷ

һѧԺѧʦ׷׸͵
ˣ˵Ҫ̫֣򣬶˭ã
ɫ䣬˵
ԣϺϣԼԺʦϣ
ǱϲǿӲֻǣѧԺѧԺУʵѧԺĴڣңǰˣǻѧԺԺӣ˵ļʦдΪɻѧԺͱѧԺ֮ĶɾͲô򵥵ˡ
ϣⲻǱʿǸ߰˵㶼ڻٶˣǿϲɺذ
Ǽ֮ɫЦ
ƿСϷҪ֪ʲô
ŴԣѧԺɫ䣬ûȱϷŭƢ𱬵ϾѾŭˣһڳһƴӿĺ˳ȥ
϶ٻ㲻ɣ
һߣǰһһ͵ػ
䣡
һǶԺ֮£ƣ˰벽ȴǻһѪˮ
ѧԺˣ
ƵЦ
ѧԺһɫѿ֮
ƲŶ󣬾˵ֻİٶ꣬ߣԪǧ꣬ͣɾʵ𾪣
һǿУԭΪ꣬ԽԽǿߣ˻ڣԪǧ֮Ƴԣһ˱Ϊ꣡
ƣҲһУڵʮ
ݣ콾ڶ֮࣬µУڵʮɼƵʵ
ϵʵϣ࣬ʱѾܣϺŭͬʱҲ֪ԼðȻ֣Ƕ棡
κλڵμԺᣬûڳ
Įһû˵Ȼŭ֪Լ֣
ҲΪѧԺ֮ףټıѧԺѾ𣿺˸뱾һս
ƵЦ
ڴʱһƽ̺ޱȰĻ˶𣺡㣬ʸ񣡡
˲̧ͷһֻ֮Уһɫ۵ӽ̤һƬɫƶ䣬
ˣȻʵδ¶ȴһɾη֮У
ѧԺ֮еĳң֮ģ̾˺ǿ
ƣָһ񣬸ȴǰһĻ񶯣
ֻ߽̤Թ㣬Ҳ֮࣬ƬգѾڵˣ
ϼ˿
ѧԺ֮У˼˾һݣΣдͷȻԸʵԶԶѧԺûз񵽣ʮˣս˼ѧԺĵز
ôʵУ𣿡
ҲһݣúǰĸԷһȺëˣߵĶ֣
ʱԺ֮УѧʦҲڲϻ۶
ѧԺе˶û˵һ仰ĿŻƣ
ƻΪһݣһ£˻Ƶǰߴ֮Ƹ߳ͷżָ˫ĿӵΣ
㡭
Ʊǰ˫Ŀһоһ䣡
һ˵ѧԺὲ񷨣֪ԷԼô˵Ȼãȴ룬ǰˣȻ·ƣһʱ
ߣԶһѧԺҲǳصģҪǳ£գһѧԺ˱̤ƽѧԺ
Ҳ֮
һǺǣˣҪ̨𣿱˵ûᣬڱѡ񣬵һÿ˵⳥ʮƷ񣬹Ǹշȥ
㡭
ѴԹ˰ɣ
Ƹһ߱վ˳ҵһ
˫ʮأֻ۾֮ͫУǶл˸֮Уεɫ棬֮Уǻɫ棡
ǳң
Ƶ¶˼־֮ɫ˵
˵ЦˣûѧԺԺϣһ˶۸ұѧԺͷˣѧԺʦˣҪ⳥𣿡
۽һУûдƣЦ
㡭
Ҫ˰˰֣̱Щĵջ˻
˵һϷѸĵڶѡ񣡡
ڶѡ񣬺ܼ򵥣ǲ˵ǸʵУôվվĸʵеģһԣǰˣʵҹǸÿ˽ʮƷ񣡡
һ
壬ԸСӣûдô
Ƶվ˳
ֻ˵Ҿƻ񣬵һϵе飬俴űϾǴţոջѣԼڻ˶꣬ǻ۷壬ǳնɱڣԼ㹻ıʵҲǲնɱڣ
ңγһ㻯ԼӦһԣڳңûκξ£
СһЩ
۵˵˵ͷȻҲӴе֪ʵףϾ仹δɳջбҲ׼̽̽ס
漴ƽ̤һɽڿն
̤ƷУ
һ̣Ŀ
ְɣ
ҵѿѧԺǰżȻض˲ݴ£ȻΣɱӺ
ɱ
Ȼӣȴһʩչȫ
е³ɽɽ֮ϣΪ޽ɡƷֳųҺɱ
޽֮һӰ֣ƺˣ
ԭδǻ޽Լ֮ʱ̧֣һָ
أ
ը㣬ָ֮ը


1408 ǿƣ
ըԳָΪŰ֮
δһָ޽ǰֱֺӱ˿Уͬʱǿ񱩵ıԳָۿɼ֮ɢ޽֮ϣ
Ǳ˪Ǽ֮죬˲佫޽֮ϵĻ
һ̣˶
һָܵס汦֮ʲôʵ
۵л
⡭
ֱǲ֮ɫ
ƣ
ȴҵһ
͵سǰָ⴦ӿŰıΪУ
˾֮ĿУ޽һָ֮½ڽѿΪм£
˵ǻʵѸޱȣ޽˺˻壬Ҳ˲Ϣ֮Ѿɱ˻ƵĽǰ
һָѾף
񣡡
һ̣ƺӦ˹һͺؿǰһöɫ
廯Ϊһ޴ĻӰ˻ӰʵƬɼֱӽưУ
˷Ʒ汦Ҳǻθҽԭ
Цң㶯ҡ
ʱ֮ϣǹɢһǿ
֮ڳ֮мܾã֮֮ǰҰɱͨռ֮Уζ֮ȳԹԴұ;в׵ȻȲĴ壬һĻѪѾԱ⡣
һǰŻƵĻӰһһ˫Ŀ֮йâЩã
أ
ҲӰã֮ʣֱ˺һָ֮ϺƵüģ
ɱֻһָ
һ̣ұڻƶ
һ𣬵һξԼܴ֮𣺡壬ҡ
ӸҶ
һ̣̫֮ϻһȣ˫֮У龹ֱӷɳ۷ڣ˲ǻΪһһž޴Ļ̫֮ƼתųҺȥ
ͬʱһ޴⻯ӰԻ߼ƺϲž޴Ļ򣬺ң
Ŀһɨָüİ紦ֹͣͬʱ֣Żһָ
һָһˮ״ϸľ޴󺮱ָ۶޴ĺָ֮ϣֱӵͺɵĻԲ֮ϣ
СǱ˫Ƶı㹥֮ƣ
˴˿˫ĿۣȴЦ
Ҳδԣָ͵һ
һĨɫĻʮص˺ָ֮С
أ
һ̣˾֮ĿУǺָ˲Ʊֱ˺˻̣ͬʱֻǻ漫ӿ뺮ָ֮ڣ漴ʧ
ۣ
ָ˺˻̣漴ֱӶ˻Ǿ޴⻯ؿڣֱѹˣ
ڻã֮ʱ𣺡ɱ㣬ͬһָ
һָ̣ն£üĲ磡
棬һƬţ
˭뵽ѹһʮĻƣֻһָѹѾûڵĻˣҾȻҲֻһָ
ĻѧԺ˴ʱɫ
ԼνѧԺ
һ̣ѧԺˣоϻģͬ˺ݺݵسһƣͬʱ֮У꣬ܵĵײһɿ־壡
ʱ˿ŽɢŨ֮֮ıָһηԼ֮ˣ亹˳£
ҧҧѣǿ͹ѧԺдģĳ飬ôһѧԺԲưոݵģ
ƴʱŵø˵ˣǰ˶ѹܶԿ
Ŷдд裿
üһָָŵļʦ˵
⣬һᣬдȭۣˣ
亹ֱ˵
Ҳôֻ֪࣬ҵˣһλᣬǸһʮƷ񣡡
һ㶣ָٴ˻˵üϡ
ʱѧԺļһֱǶǱѧԺѹţ죬ǿֶ֮λӦЩˣĳȣ
ղŻʮƷʮˣ
ŭǿѹŻҧѣ⣬Ҫҵ¹ȴ򲻿ܣ
ŶԭǺãˣǸҲˣ
лѡ
ǲ˵ǸʵԾθʵǿˣû˰ɣ
һЦ˫͵һ㣡
ۣ
ۣ
ָ˻˵üģָ˻Ƶüģ˵һѪ
һбѧԺʦϣûвзϵĶϣѧԺѧ⣬ʣ˶Ҵһȣ
һԺˣ¡
Ȼ޻ѧԺȴҲԺ֮ս
˼Ҷ۸ſˣǴҡڵĻȥ᲻ʲôѧԺѧԺѧԺ۸һ⣿
ҿϣĮһ
ԥǣҲ̫
ڵˣֻбǸݣվסŸ
ٴһԣ
ʱڵǹѪ˻Ǹңҿ˭ң˭Ҷ֣Ϸ򡭡
أ
仰û˵һƱǳϣѪˮݱǷ˳ȥ
ҿѧԺеĽʦͳϣϣ¶Ӷţ
ɱ
˳һԣЩʦͳϵѪȶȼ
ʦϼһǧֱӱΧȥ
ʲô˶ߴôʮˣԷһ򵥣
ҵȣ


Ⱦҡ

ҽ֮ϴ
һԻѧԺѧɫҰףǴųʵ֮ıѧԺôֲ
Ƭ֮ȥ
ʮѧԺĳϺͽʦڵϣһףȫһȣ
˱ŭ˼㣬ң㾹ҡ
˼һ˵ĺãҳƢãֵƢǲãһն㣬ɾ͡Ǻǡ
һЦ
ֵܣ⽣ЩˣüѪˣ
һԵϴЦѳ˱Ǻ֮Ľɫ޽ĥָף
亹ֱҲ˵ֻоǰħ
˶࣬۸ʦʲô£бһһ


1409 Ҫ⳥
һ̣һѧԻѧԺѧվ˳ų
ãѧ֮飬Ͳˣ
΢΢һЦһԡ
ʦ
׳׳СӲ֪һӣ
Сӣô֪ʦˣ
΢΢һЦҲϣ
ѧԺ౻ȵĽʦϴ˿öҪѪͶָͷˣ
ңܲԼʦ˼
漴վ˳ǻѧԺѧôȷ
ѧԺѧΪǣǻƵֶӣʵʮֲףڻѧԺѧУڶĴڣ
֮һԪӤԲվ˵ĪǱѧԺû𣿡
ǿңЦ
ѧԺѧЩŭңȴǰ˰֣ԻЦ˵ֻұѧԺʵһֵһᣬ˵˵׼θЩûõʦһسӰɣ
˿̣˵ǣе˵ͷ
漴һһʤˣʦ͸˵ʦû˷ʮ񣬹Ǹ
ңһЦҪأ
ˣ㴦ã
Ҳû룬˵
˿ѧԺǳ˳ôݽɫѧʵȻһôԼѧԺĶ֣
һλѧԺѧеһǿ׻ûʣľӢν뵽ô˱ѧԺ
ã
ңһ۽һУ漴ǿǵһһûʲô˼̼
ˣֱӽǸ
ǼЦһ
ǣǾã̫̼ʮǰɣսɣ
ң룬Ц˵
սĪҪ˶ԸǼʮ˲ɣ
ţɫһ䣬˵
ʮһϣǾͶʮˣսһȫ£Ϊ䣬Σ
ңٴһЦ˵
ֵܣңСӣ̳Ʒʰ
һаЦ
磬ôô˵أ㰡ϲ
Ҵʱǳ
ѧԺˣһЩ֪Ժо¶ɺ͵֮ɫ
ѧԺһͬɵϰؿŶң
СӲвɣ
ʮ˴һѧԺʮӢ
ã˵ģڣ
һдϲ
ţɢ˴Լһƽ׵Ŀյء
콾ĵһսЩ
ңʮһĦȭƣ˷֮ɫ
գ֪ʲô콾
ǿңˣЦ
סҽжң
ңһǣ˵һЩÿ˴һȾͽս
Բѣϣ
ţŭ
ɱ
ңһ֮£ʮˣԦһɱ
սһ
ʮˣûпʲôսѧԺѧ֪жôֲǶһɱͬҪԼ˺һ㣬ֱһȺƴɰ
ѵЧʱȫ֣
콾ʮˣһͬȺһ㣬֣ûһ㻨ڣкʽʽˣ
һ󹥻ǴûѧԺʮ̧ͷû˿֮
ʮˣʮˣʮѧԺľӢȻ棡
ұѧԺѧ
˵ѧԺˣѧԺЩˣû뵽
ѧԺ˸ǵɴ۾ǲ֮ɫ
ѧԺѧʱˣ
ЩɶǻѧԺľӢˣһ֮Ժȣô죿
סˣŶߵ˳ߵѣ˴ˣǶˣѵϾɱһѧԺѧҲ𣿡
Ѵ˻Ӻζѧ֮ıԣܲκϣǲҲû˵𣿡
㡭
ûʲôǻѧԺҩô࣬޸Ȼ׾٣ĳѵģúͣ
΢΢һЦץסƵĲһӣǽ˻ȥ
𣬱ˣ
ҵȣҵȰ


˷Ĳҽϴ
ȿȣͿˣ
һ
콾ѧһ뿪ս
ʱѧԺѧȫ˵ϣˣһȣһף֮ǲʦĺ󳾡
һصĻѧԺ֮ˣѧԺ˶ǸоЩʵ
յ飬Ϸסˣǣ
˴ʱǴӲʣ֪ԼǳҵĶ֣ȥ֪ᷢЩʲô
ȵȡ
ͬħڻ۵˶
ѣк£ĪһѧԺ𣿡
ҧ
΢΢һЦȻǶȣǸͲˣһʼ˵õģЩ˵Ľʦÿ⳥ʮƷܸø˰ɣ
ѣĪҪ̫һأԼóĪҲҪҪҽҩѲɣ
˳ҵĻ˵ŭ
ҵģսд裬⼸λʦǱδӦνд֮ǰ˵ģǵȻҪұѧԺȻʲôȴҲǺ۸ģ۸ˣǾѪƴףһ仰ǲ
Դǣǳ˺ôĿ
۸
ѧԺòѪԼһˣ۸ô޳ֵܵز
˳һѧԺҲ֪еղóôܾ߲ܿѧԺĴˣңʲô£治׼
ã⣬ѷŲǻ˵ÿʮôڱʮˣ
۵ҧҧһɨԷʮʦˣһʮ򣬾ˣʵ
Ŷ˵ʮʱ򣬵ûͬⰡȻǵѴǵˣΣһЩðɣǱͳȫѣÿ˵ĽʦʮƷ񣡡
΢΢һЦٴ˵
꣬˲
ѣҲ̫
Ŷѻ̫٣ǲ˼ÿһƷɣ侲˵Ϊѻ٣
ҿŻ۵˿ΰɫЦ˵
۵һѪ˳ȥ
ʮֱһˣ֪˻Ͳ˵ˡ
ѧԺ˶ԼλͶأ˶թһǧƷ񣬻ѶԷѪ


1410 ҵ˼
ѧԺˣʱǸŭԣһξãѧԺ˵Ĵ
߳ѧԺձծһմհɡ
۵֮ѧԺе˴
Ҳ֮Ҳ֪ҵղ߲ѧԺˡ
ЩʦѧҲǸԣ˰죬ҲƷ
ѣֻôˣ
۵˵ĶڵѪߵ˳ҵߣҧЦ
ŶɲаѶ˵ҪÿһƷóô㣬ֱǴԼУԲУôöĻ˶أǾԲԵģ
ҵһɫ
۵˴ʱжίˣֻҧٴЦѣǡ
ϲǶűҩʲôǿǿѺЩɣ۵ѣң֪˼ĴǴݰôǷծأ԰ɣ
ҿŻ۵Ѿ˽ɫٴЦ
ãϷã
۵ڵѪ漴ѧԺˣ
Ҳ֪վҹҲðһǧƷϣңǾԲŹǵġ
ձȻҪ
ϷƷ汦黷ֱ仯һ
ŶһƷɣһ
ʲôϷƷ汦͸һƷ
ѺѺ㲻ǻһһƷ񣡡
ҡѺ
Ϸĸ߽ԡ
ǧƷ񣡡
ʲôϷǡ
һ첲ɵѺƷһ
ǧǧ
ϷƷ߼ҩ书Ч
㱻ץͷˣƵҩǧƷ񣡡
㣬ǡ
һԴɵѺʮƷҪԣ
Ϸ˵ЦģǧѾˣǺǣǺǡ

ʦϣѧ׷óԼıҩ
һܺļǮѺˣ
󣬶ˣǲΣ£ѥǵѺȥˣ
ڴһǧƷ
ѧԺѾ֮һ£ŽѾӣ
λѧԺĵѽǰĪֱдܣӭ´
΢΢һЦ˵
ѣǣ⡭
۵˴ʱŭ֮ȴֻЦ
һȻģЦ˵ŶŶףǲܾô߻ȥǰɣһһɣˣһǧƷһ
һǧƷһôˣ
۵а룬һеԣ
Ż۵ڴ˵ѣǿѧԺĽϲԸģҲôǷ׼ҰͰ
ã
۵ΣӳнӹһöһˣҲҪһټдǷʮ
ãҲҪÿһ
΢΢һЦһ˦һƬɳ
ѧԺһɵˣ꣬һǧƷ񣬾͸
ûЩڼƷջԦʱ÷ңǵͽ׷
ŶҵǲҪôǻ߻ȥɣ͵ˣ
΢΢һЦҪջأ
ѣܺãЩܺã
۵˿ŽӹЩ
㻯ߣҲûдﵽշеĵزûбʩչ߻ȥǲñЦбܱûкá
Ǹѣǡ
۵ЩΣٴЦ
һȻŶŶԣôԶҪȥǰɣ
ǣϷձض黹
۵ֻоûô˴ȣø˼ǮҪ˼ңңֱ֮
ʮƷ񣬲๻˰ɣ
гһԻ۵Ц˵
ˣлѡ
۵˴ϲҪӹ
ɳҵȴ漴ÿЦ۵ѣҲ֪ұѧԺΪӢʽȽϽţЩתʮҲСĿ㿴øϢɣ
갡ոӱֵܼǧƷֵˣ˵ʽţת
۵ǿĿѪû³ȥҧҪ٣ֱ˵ɣ
Ҳۣ࣬ʮ㻹ʮˣ
΢΢һЦ˵
ðۣô
ѧԺ˼ˣ޲ط
ѣ⡭
Ŷԭ۵߻򰡣Ҳûʲô߸ͻȥˣͿ͡
ҽ裬ҽ裡
۵˼ڱıԵҧ漴ǷǼ˾ʮǷ˱ѧԺһƷ
ѣڣ
۵ҧ
漴ѧԺ˸˿ͣ׷׼ԦźᵽƷŤŤطȥ
ӭѧԺ´ι٣
Ҹ
֮УŴԣ漴һƷת£ٶȥ
һԴˣ
ҹһЦ˵еĹɹɵĴԴҵ
ѧԺˣһֳݵĿ⿴ǵĳԺ
Ű˻ѧԺթ˿ǧƷĶöԷǷ˰ƷǷſϰݣ
ԺҲ
ҴЦãɢ˰ɣøȥһ꣬ѧʮԴǶ
꣡
˻漴׷ɢȥ
ϿңɫЩ仯ˣǽôѾѧԺ˺Ƥ᲻ᡭ
ϣ˵ѧԺΪұѧԺƣǰҲ𣿡
ȴǹһЦʵ
ɫ΢䣺飬ûйΪ̫
ǺǣЩ⣬ΣҪսѧԺͻѧԺаĹϵ𣿡
һ˿â
һ𣺡ˣ˼ǡ
һֻ֣ڲһУѧԺڻҶѣȻ̽ұѧԺʵԤڲأֱ¶ʱ׼ǵĵ̣
Ŀ˸˵
ʵ˭ָʹѧԺ飿
һЦʵݣûѧԺΨǴӵ𣿡
ɫٱ䣺ˣ˵񡭡
˵ȻվҲƣȻϲ׽ԲصϷǾ浽ף
ǹһĨЦűϲٴ˵ϣסǱѧԺȻѡҪ𣬾Ͳκһ


1411 ŭĻ
պ
ѧԺԺ
ˣǲʲô°ɣѧԺǲһ㣡
˫ǰŻɫ۵˵
˫ȻոճΪϲãΪҲǶıȴ˼ҲڻѧԺ˺ܸߵĵλհԺҡ
޷ǾǶһҶѣ꣬ʲô̫ı仯
û̫⣬˵
ˣǳҿǾƻľңڵʹչֳ˾ĵʹɭ£
˫¶ֵ֮ɫ˵
ƻ񲻼٣ûгɳŲη壬ʵ̫߰£ˣˣҪز۵ģͨΣҲûм뵤ʹȣССıѧԺס
ɫ֮УһĨ̵
ˣҲףѧԺȻϵ㲻ϽãҲǼΪҪֺõ飿
˫¶ɻ֮ɫʵ
˫ѧԺõľ㣬ⷬȴñ̫ʧˣΪΪѧԺʾ
̾Ϣ˵
˫ɫһ䣺ԺˣСˣĻˡ
˵һЩǲ˵ģѧԺݵλȻףĴǲһ
˵˴ɫЩį
˫üͷ壺ˣҾ±ѧԺЩ˹ǽĳ˵ʲô£ǡ
ᣬл飬ѧԺҲͱǸϼһǻ۵ĶˣǸϼһҲԽݵģԲصģԶƲʲô˵ģ
ȴǹһЦԼı꣬Ҳһɨգ
ʱһűʹĺ洫ˣǰ
ţ۵˱˽
۵ڻѧԺλǳǻıܣҲǳ˻֮⣬ΨһԺˣ
⣬ۣôˣ̵ģǲǱ㶯ˣ˶ԴС
һ˵ģͱŭˡ
ʱŰɫڳŽѾӣףһ˺ۣһȻڵϣٲȻѾϣ
ǣǱ
˴ʱҲŭ֮
Ǳ˭ѧԺôܻ˵ˣĪǣʲôɣ˭˭Զ֣
ɫһ䣬ʵ
ǳң
һ˿ʣ۵ȴ¶һ˿Ŀ־壡
ʲô
ԴȻһ𣬺Ȼ뷢Լ˺ܶ飡
һƨϣ֣صϸ˵
ǰմ˵ķԸǰȥ
˵һһʮؽ
˵ʲôһָ˱Ļ壬ȻҲһָ㣿
һ˫ţۣǲ֮ɫ
˵ɫ˵ģˣ꣬Ѿӳ뻯񣬵ڵĻ۷壬սƽĻߣԲǶ֣㡭
꣬ͳɳֵز
ϣ̾˿Ҳ֪ڳ뻯ʱѹ˱ǧߣˣ˵ǻжĴڣǧҲܱȵϻˣŹ˾꣬һУһУûЩԽܡ
ٴ̾˿˵أ˵һУѾܣôˣ
˼թҺ֮֮£ǧıѧԺʦϣǳˣ⼸ʮˣô˼ҵĶ֣ˣһȣ
֮ɫ˵
ʲôˣôĵӣˣʵڻˣ
һŭΪȣȻԺ׽ϣҲҪһزȫָΪҪģǴǴѧԺ
ƽϢһ£Ǵ˱ѧԺʦǻʦɳһѧԺѧҲҶ
ٴ˵ˣ֪ҵ裬վ˳׼ѧԺѧսһ棡
ŶСӣ治Ǳûпԣһ棬ôأ׷ʲô
΢΢һЦ漴ɫһ
ʷٴ̾ϢǱ߱ѧԺѧӦ£һ˹˵ҪʮˣսʮӢ
̾ʲôĪǣѧԺʮӢ򲻹ѧԺ
ɫٴһ䣬˵
ֹǴ򲻹ǱŰˣԷʮˣֻԪӤԲʣȫǶϣԪӤԲһսһսˣǲҰˣԺʮѧͬȫһȣ
˵˴ŻʧǷģѾͷˣͷɣ
ݣ̫ˣҾȻ˺һɫ𲻸ð
ûзŭǷĸ̾ʮӢѧǻѧԺѪɻܣߺѾûˣӦ룬ҴѧѾǿ˺ֵز
̾ɣ˵Ҳ˵ˣܵĴѾˡ
ˣ࣬û˵ꡭ
ɫ˵
ʲôиҵ飿
ɴ۾鶼ֵزˣܸ
ˣұϷ⳥ҽҩѣһǧƷ񣡡
ʲô˶˳ˣǻҪҽҩѣһǧֱ̫̫
ŭѧ򲻹ѧʦдȱ򣬶̣Ȼթֱܵͷʺˣ
ˣˣôʯֻڳҵı½ϱԵ屶ļ۸ѺǣʧǧƷϣ
۵ҧ˵촽ҧѪ
أ
һһԵӣŭдֱд
ˣ⻹û꣬û˱û޷ңȻüƷ߼ǣʮƷҪűƫƫʵǿᣬ¹죬ʲô˺ѧ֮£ֻд˰ƷǷˣɣ
۵˵˴Ѿ£ӱ֮
ңˣϷձȻҪΪϣϷͷ֮ޣ
һ̣Ѿŭ˼㣡
ˣһΣмˣ
˫ȴǹâ˸Щ
Ĵ󣬽һΣҲ᷸ңϷձȥ
ôǵһα۸ŭˣֱӶŶȥֱȡ򡭡


1412 Ի

ʦ֣Сӳɳٶ̫ˣ
дżֳ֮ɫ˵
ǰ꣬ӣȻһָܻˣҲ˱⻯Уһսģˣ
Ҳżɫ
ǲȥ˱ѧԺ֪ٴΣȴû˿£ң
Ѿ˼ִ㣬׼ûѧԺȥ̽̽ѧԺĵӣ
ȴ룬
ʦ֣ӲΪã丸һ޶ң֮ĸϼһ䶼ǹϵǳǲܷôɳȥˣ
ӡȴǺâ˸
˻˵֮磬ڲ׻ʼ׷ɱ䲻˵츳֮Ҳ˿ʤһҲûȷľܾǵ£һ£ҲˮΪһ֮ˣ
ǹһĨЦ⣬
üͷ壺ǣ֮أĸ
Ǻǣȴˣһһ˵ķӡƣλʦ嶼ûаգοǳңԣ¸ǲΪǣ
ЦЦ˵
Щεʦ֣ʵ̫£䱾ʶһȥǳѣҲû£ħ̸ǰʥŮ˽ȥӼֱβ
ǱЩȷ׻ʼǷѾ׻ʼһֱӰнӲ죬ʱٸλض뻯˳Ҳܲˣħ̣ȴǵ͹ǣⲢڳң
йâ˸ٴ˵
ӡȻ򣺡ǡʦ֣˵Ǳ¡
Ǻǣħ̺ò׸գȻҪһʵ֮ԭΨһһûжڵĴ򣡻㣬ô
۽һУٴ˵
ɫһ䣺ʦ֣ȥǺһָ˴Բ¡
Ǹļһħ̸ոոգһλԲʦ壬ʮǿߣǧڣж
ǡ
ʦãûпǣ˼ڼȲѣ˼߶ڲˣѾڶദ¶ټ޷⣬Ӧԣ˼飬ˣǻּ˼ִߣά˼Ϊһ˽ǿҲҪƵ
ĳ˵
ʦ֣Ҷˣ
˵ͷ
ʦܣѧԺǱһ꣬ȥָ㼸£γĸ˱̫ľϲֻҪһڣѧԺͷ죬ѧԺ֮ףԶѧԺ֮Ҳһ
˵ͷ漴ֶԵӡ˵
ʦˣ
ˣʦ֣Ƴĸ˱򣬻᲻ᣡ
Ǻǣ̫˽Сˣǻߣôס

۵һ˲ʿԱصּԦƷĸ߶˱ٶȻǲҹάҲŻص
֮УѧԺȴַһ£
Ժһɽ֮У
ʱϥǰƯһˣòһ޶
ǳ۳Ľ⻯
˵һħԻһεԻ񣬳ҶڻḶ́Ѿָƣ
һѴﵽ˼£վ˼£
ϰףȷ仯ƣػƣ
Щţϰ׵
ǵȻֻҪڻ֮һʱڲԻͿعȥΪ͵һЩǿ˼ڤ룬˲֪ٵ伮ҳ󷨣Сӣţ
ϰ׷˷˵
ҲǲţƵƣҲǼˣֳô󶯾ȫݵ˶֪Ҫ۵ڶˣ
ϴż֮ɫ
һλ񣬺ΣΪ˽λӴˣݱߣ
һΣҲ͹ˣΣˣԼȻΪʸ֮ģ
ţûгɳ֮ǰֻǱһǿѣڵϼһԽԼˣҳ֪ԼҪۣģԻΣ¶Լл飬ܶ˱ὫԼպѩɽħϵһ
ŴԲڣԼǲǡ
ԣʼһ콾Ҳֻһ콾ѣԲ¶жԴвʵҲͲԶˡ
ϰ״żڴİɣͷĻֱ۹ǣǵ̫ȫĽԻϲϱԻҲȻ
ã
ҵ˵ͷָһ㣬һ׽ɫֱ۹ǱƯǰֱ۹ǣĹѹ鳾֪µֱ̫۹ǣ
棬
ָһ㣬ǽɫֱ۹Ǹǣ
ֱ۹ǣҲͳӵܽ򣬾ǴԲ뽫
ɫֱ۹ǱһƬĩЩĩ˽Ի֮ϣ漴ܿУ
Ի֮ϣȾһ⣡
һ
һ漴ǽɢ˳ҵ֮У
˫ĿպϣҿʼܣԻĴڣ
ʱһӰԶٶ
һɫۣҹ֮Уһ㣡
ŭĵĻ
Ȼȴϼ޻֮óȻѧԺԼǿ˼ǧҲҪޣ
ԻѡϢǱ룬ʱҵңϵ㱻֣ƾԼʵҲԼٶߣ
ȻҵʵǿᣬҲû˿ںǿǿȥԼǰֻ̤˻ڵĸ֣ѧԺҲֻбԼһսˣңԼλȻԽΪȥ֮
뵽ƾʵٶȼ죬Ѿƿ˴һǣ˱ѧԺ֮У
ѧԺѧԺĽϤܿͨ˲ţԺ
ܽһƬ֮ǰУ
ڴʱһ𣺡ѹҹã֪кμ̰
ֻ֮Уǰһյ֮ϣ֪ʱðһӰһ£Ż
Щ˼ڵСҲõȥ·֪˭
һ
ȴû˿ںһڵСѣ˵䣬ΣΪȻȥҳң
׼֮ʱǵӰȴת
֣ŻЦûѧԺԺȻСëǺôĳϢ
ɫһ䣺˭


1413 ٴѹΣ
˭ǱѧԺһŵͷӶѣҲգ
ۿɫ֮·ЩɳƵĲ֮
Ȼǰ֮ˣδɢƣԼоһĪľ֮⣡
ɾ֮ܿǱȥˣԼʲôˣֻſ뻯ڵǿߣôһڵĲ
뵽˴Ļ͸
бñϹͷҲǻˣ
ɫ֮£ٴηɳƵ
ҵģ
һŭҲû˿ֱ֣ӣһƺ˳ȥ
ѰҳҪ̫ˣҲͻ£׼սپ
˼νܣƺ˲䣬һöһ޴ĸ֣ǽһСƬյظǣ
ƴź嫵ĺ
ȴǲõı˷ֲ֣ܸСͻ֮˿˴ȴʲô쳣
ߣٸǳԣ
һֻһƱ۶
ֱӭȥ
ϴЦߵƣôԼĶ֣
ϧ֪⺮֮£һֻƣ֮£һֻħƣħ֮£һֻ׹Ǿƣƺһ֮ȴǱƵļڵ
䣡
ֻƵһ漴ǰɡ
ͷ֮ô
ţۡ
һѪ˳ȥ˫̤棬ʮףһƬǿסΣ
俴˿ԼѾзϵֿ֣ǰԾԶһֻƳʻ֮ƣûа벽˺ߣдž֮ɫ
ˣȻһƽԼܣû˿ˣ
ʲôʵڣǻǿߣ
Ѿ˾κˣѧԺѧԺ׵ĴڣôлҪ֪кģǶ˼䶥
СѧԺɲĵط
ӿٴһ
ǰһʱͿȥ
дż־֮ɫ漴Ҫȥ
ţ
˻嵱һ
ڣÿһ֮䶼ž޴Ĳ࣬ߣҪɱߣ練ƣֻ̤˺ڣȴߣʵĲǲֲģ
ҧתһǰкηԸ
ǻѧԺǷԺСһЩĪͻİɣ
ɳƵ֮Уżֱ
ǣǰ˵ǣͻģһƷǰЦɣ
һѪȴҲ˿ԥóһƷ˵
Ŷһȷ𣿱ôź
ɳƶϵЩͬʱһ̤ڵ֮ϣ濪ʼѿ
ŵ亹ֱаСһ㣬һѪ
ҧҧٴһЦԶԣǰһ˵ˣͿˣƷ򡭡
Ŷȷ򣿡
⡭ǰҡ
ȺܽҪǶһֻ˵᲻Ȥ
ǰǰǴˣƷ񣬶
Ŷ𣿲ֵһˣһȰѽͷҺþòˣЩˣҪٱȻȻ
ǰһǧȣһǧȫǰŹСһ
𣿺ְɣǲҪˣҲգϷͰˣϷ򡭡
ǰˣǧƷȫˣǰ£Źһɣ
˫ϥأһĴԺ˵ȫˡ
ıˣϼһƾԪҪľϹ֣Ϊ£ܰճ֮˵ɱ㣬ɱ㣬Ѿ󣬼ǻѧԺԺһǿߣǰѡ˵ͷ
ɣҲΪˣԴƨɣɶҲϣǧƷɣϷһģ
ɳƵļЦ֮֮´
ǰòǰƹɣƹɣ
һˣǧƷⲻǴ٣ǰƤ
û£㲻бʲôóͷҲģ
ҲƷ汦һƷɣ
ʲôҩ߼ʮ򣡡
׻ëãʮ飡

Ƭ֮󣬻Űɫ£Ѿӣӱ֮ᵽ˻˵ĸܡ
꣬Ƥ
һŰʮƷ񣬵ͷҽˣ͸ɣǧƷһǧƷǷͿԹˣ
ɳƵٴδôڼЦ
ãд
鵽زֻдǷ
û뵽û뵽ԼڶΪ˻ѧԺϽʦѧȻҲͬ³
ǰҡ
Ŷɽ͸ˣãŶ⻹һǧƷ񣬲๻һȥˣҲ͸ˣͷãɣ
ȡǷӸ˻һƷķɽӸһ񣬲ͷ˰ֵ
꣡Ʒķɽ
пǧǼˮ
ιιҲûãСӿûб˵Сӿʲô¶ܸɳҪǷ˵ټѧԺѧʦһȺŹ㣬ʱ㲻ҲõƤ
ٴ˵
лǰָ㣬ǣ
һŵ亹ֱ˻˵Ļ֪Ǹʲô¶ܸɳԼģץסʹˮ磬ôǹ
ԦǺؼԦƷɽʧԼʱҲһ
ۣ
һѪˮ˳ȥ
̵ģôҲаڵʵˣ
в
Լɹ۽Իƺһȫ֣ҧס˺󣬼ˣҲЩˣ
˵ڶԻԼӦû޵ˣֿȰڵ߶ԸǲӲƴսʤڶϻڣֻаձ룬Ҫսʤ
ңʲôбռ䣬㻯ڣռ䣬Ҳսʤ


1414 ֮ȣ
ϰ״żֲڳ
ռӺͼħ򲻵ѣҶ¶ûоʵǰҶҪ̣
֮Уżֳŵ
ħ˾̫ſ񣬴֪ΪħҲᡭ
ϰײ̾ħгһ̹ǵŭûɢ³
ϰףҵħԻ꣬˵ħ˵Ӧÿѧϰ˰ɣ
Һʵ
ʱˣҪȴǲڳǰڱռ֮ѧϰٺòˣ
ϰ˵
ѣʵ֮ǿϷ
ʱһڳ
һͷɭ˺֣Цͷϵûٰ
֮УɭѾ˵Ѿ⡣
ʹˣϲУ˯ţҲһЩССĸ֣ڵסģ
ɭһЦ˵ǳҶ֮⣬˲ͬʮִ
ֻ̤ԲϹȻ´»СЩ
Ÿ
ʱ䣡
֮Уһ΢𶯣Ǻܴ󣬵ǱҺɭ
ϰףʲô㲻˵Ǹ󷨿ѹƻƵ𣿡
һ𣬵˵
Сӣ˵һʱڲýԻԼûסôֵ˱𰡣
ϰû漴Ͻ뿪һƶˣɾ鷳ˣ
Сѣʲô
ɭ۽һУԳʵ
ͷ㿴󣡡
һ֮ɫָɭ󺰵

ɭʶػͷһʲôʲô⣺СѣҲ
ٻͷͷȴѾ֪ȥˣ
ˣԽԽ˼ˣ
ɭ΢΢һЦ漴Ӱʧҹɫ֮С
˵ңʩչֱӼٶУܿǶݳ˱ѧԺķΧڣ
ǲѹˣİ취ǲ֪Լɡ
һѾϣ֮ضƣƣһϰ㣬ǻһһ֣һһֱųңһΣҲڱ
˵ԼҪչһ£ӢʱӰ󣬳ұǴ˱ռ䣬ֱӽУ˺նȥ
ռ֮УѾģ
ģռ䣬ԳһС磬Ƹвⲻλõģ
ϰ׵˵
ҴһԼҲһӶڱռ֮У֪λƣǶ㲻ˣɴԼݣ
뵽ұʩչ
漴ҵݱ˲ı䣬ԾᣬȴǱһɱһֳڵѪɢħ֣
ֻһɫۣ뱾ѾԶһʮɢħ֣
ħڵĵطΪ֮ȣλ򣬶Ľ紦
˴ΪĽ紦ԹϡɣҲΪˣһЩϰ߸ߵɢޣһЩط¶Ϊ֮֮ܵУɱ¾ûеԣɽΪǿʳһ棬չֵ쾡£
֮ȣħȴ
һΪа󣬸ʵǿᣬʵΪ۷壬飬ʵͬףҲл۷壡
ڶߣ캮ˣʵǰѾ뻯ڣܾò߶ˣʵ۷壡
ҲˣȻħںѩɽһչֳ˿뻯һսʵϾǳңаͱһֱɲ⣬֮ȸǷлǿߴڣ˭˵׼
֮⣬һΪ߱񸮵֮УѾ֪ܶ˭Ҳ֪ڣʵȴû˸С
߱Ϊ߱񡱵ɱ֯רŴɱںͻڵߣңӡ߱ɱ֯ӴȻ̶̾꣬ȴʧֻ֣Ҫµ񣬶ܳɹ
߱ɱ֯һĸֳħҲΪɱֽĵһ֣ңһֱ֮϶ߵɱ߱ɱ֯߱񸮵ҲԽԽ
ң߱񸮣˵УܺһЩߵȡıҪ֣֮ȣ߱У
Ȼ߱񸮲δͷ֮߱ȵѾаˡ
ЩϢЩħ̽
Ҳ벻߱񸮺һҰɣͳ統˹
Ҳи̾Լ˦ƹ񵱵ģ飬˸⣬ʲôˡ
ٶ룬ռϣٳ֮ȶȥ
ʱռѴģƬռԼǧƽףż򵥵¥󣬻ֲһЩԵĻݣԼһЩԣ椴ʱΪ̬ſһþ޴֮˯
Դӣռɣ椾Ͱ˴˴

֮ȣ
꣬Ҫǵݣ弶Ĵ
һಲĴһסǰһߣ͵һȭȥ
үҡ
䣡
˻û˵Դ㱻򱬣һƬʺ漴ֻʣ˱ͷʬ壡
ʬ֮УһűԪӤٴڳ
ߣСܵÿ죡
ȾѪĿһ
ߵıԪӤûԶǱһǣǺ䱾ԪӤֱһģɫ԰׵еһ˻֮С
̣ƨţӵĶ
ಲΪܣʱ֮£֮ϵԾ
ܣǽлëշǣֶ𣿡
һȣ
ಲŭ֪ԷԼʵ࣬ûƴɱıҪ
̵ģ˭ɵĸ첲ɵˣ
һŭһȭѽɹѪˮĸ첲һƬѪ
ӿ㲻ˬܾˣɱ
ү
̵ģƴӺƴˣ

˴ֵڴɱߵ飬ǣֵĵ֮ϣǳɺɫһ֪ںδոֻԭʼɱ¾ûǣûеԣǿʳӵ˼£ܹ˵ģֻʵ
أ
ʱһӰȻӿ£һƬ
˲俪
ʱ
䡭
֮УһƬ޴֮漴


1415 ʮˣ
ֵ֮ϣеߣֹͣеɱĿ뿴У
ˣֻһ޴ĽƾԿиֶ
Ǿ޴Ľɫƶ֮£վһһɱɫźɫ۵ߣ
˴ʱѾˣΪλͻȻ֣յĽɫƶ䣬ٿߣǼȳ֮ɫ
һ̣һļž˵˫֮УѾ˷ܵĺѪ˿Ǳôˡ
ۻƣζʲôϵСƨ֪һ߸ոջı־
ոջߣһڣʱڣʵҲͺͰ벽࣬ȶΪܳɾ۷ʵ
֮ȣǿʳĵط񣬱ȻҪг˻Էֹ͵Ϯ
ڣȻһһˣǰɷʱĳܲ˷ܣ
ϵıС£
ҪģԪӤ
ֻҪɱߣĻߵıԪӤһ˻ΪˣһЩʲУԽ뻯ڵİ벽ߣԽ˷۳ɾͻʵ
Ҳһȱ㣬һͬôʵ㲻˿
û˽ϣ˵Ͳʲô
Щڵ˵һɱ˻ߣռ䱾ԪӤѪ⣬Զ컯ܣƱٲÿȥ˵һߣһ񣬾޷ģƾǣҲǼֵһǮ
Ҳ˼ǰոջ֮ˣΪ˷ܵԭˣ˵һƶɽ
֮ǣ֮ǣ֮֮УΨһƵĵطңҲɱ¾
˱ռ䣬Ʊ̳֣
ͷǶ޴ƣи̾
ŵһ䣬鷳Ÿոտʼѣ
ʱݱ䣬ɱ絶ĿɨЩĦȭƣ˫ĿˣܲףЩ˵ͼ
֮ȣǾͷɱ¾֮
ǲһĨȣżɳƵߣ
ϣɱɷʣ
꣬
ıԪӤҵ
ɱ

һո£ȺǷһ˻Щ˼߿з
漴һߣҲ̲סԼﳯųɱ
飬ߣҲڣа벽Ҳʮ֮࣡
ߣ
һߣ͵̤أ
֮ħˮ㳯Ű
ء
ߣֱӱɢħ˳ȥһѪ磬ͷѣһЩһٵߣʣߣҲȫˣ
Գ˵ڶԻʵ֮жԺߣЩͷԵУһ
ಣ
һ̣һԳҿзɳ漴ӭǣΪʮ֮ߣ˳ҵ
գ
һӣ֮УЩסЩűȥ׼ıԪӤ
Ҫ



һƬ֮УԪӤ˻֮У
˻ᦣǳƣԪĻǣԼл궼ɣĻǣս֮Уأʱ䣬ڶǻָ˲࣬ΪʵᦵĹϵҲﵽ˻ڡ
꣬ӦˮԳ󣬱ɷǻع飬ԼΪﵽزᦣйһѾ㹻ѵˣΪȡߵĴ㡣
ֻʣǣˣôǣǻᦱ֮ϣ¶һʹӡ
һ̣֮е˲˹о¶˼ɵ֮ɫǰֲꡣ
ոջ񣬾ƣͶ䣬ɱߣ飬֮ȣǵһγ֣
ոջʲôʵűȻѾȫһ
ԣȻѾǿ֮ĩһϣɱ
ߵǰ
һϣɱ

֪˭ȴ漴ٴαѬģһɱ
Щ˼
һ漴֮ħΪһħ֣
漴֮Уһīĳ֣ǶϲԽ
񣬶ϲԽѾģ֮󣬳һδʩչڻᦣÿһħ޶Уԣôصıݣ
ۣ
һʮ߱նϣѪɺӣ
ѾϽǰߣ֮ħȫ˳ȥ
һ֮УһħɳЩӴܵıԪӤ֮У
֮ǣĽֵ֮ϣ֮Ѫɺӣ
һƬƬѪڿ֮У֮УǿǾ޴Ľƻȥ
ʮ֮ߵĻ֮ϣѾһӣ
һ̣侲׷˺󣬾һ֮ı鿴ǰɫ꣡
꣬ⲻǷǶǰ
ħɢ֮⣬Ѿ˲ʬϱۣϲԽԭʼķʽһɱ¾֮Ѫˮ
ң֮ϣȴδһѪˮ
˭
ұ΢ɳƵĿɨʣˣ
ͷϷǽɫƶ䣬Ѫ֮Ѿʺ죬ʱǻΪѪƣ
Ѫƣıӣʮ֮߻֮ӣһļž
Сӣӽ֪ʲôʵĲ࣡
Ⱥ֮Уһȴ漴һˣ
ˣǱܣ
Ǳܣ֮ʮʮĴڣ
ʵѽ뻯۷壬ɲ⣡
ħС군ˣ

˷׷׾
֮ǣʮɢǿߣʮˣһʵǿᣬϲɱ¾Ϊ֮ʮˣ
ŭţжˡ

һ𣬱ص徹һԾ𣬲֪ʱһΪޱȾ޴˫ԲȻųȥ
֪ºŵһֲԺͻڵɱ
Ȼ֮Уǰ걻ҳ⽴ľȴûг֣
ۣ
һɫһ°㻮ʡ


1416 
䣡
Ȼµľ޴мֱһΪΪˤ˳ҵ࣡
˵ɴ۾ǲ֮ɫ
üֱ֮һѪۣţֱֿΪʬ壡
ʺѪˮɢΪһƬѪ֮ѾѪƶգѪʺΣ
˻
˵һ
Ѿˮ͸
Ǹոջߣɱߣ⻹
˭֮ȵߣ˭Ƕˣ
ܵĻͬûѱȡˣʮ֮īĻ֮Ƕһӣ
ʮʮıܣʹ䣡
˭
΢΢һЦһﴫ
ֻо˫ȷʶĳȥ
Ⱥ֮УŲ԰׵Ϲ֮ɫ
üëһ
֮䣬˲˺ף
䣡
䷽֮һһң߿ʬ˫ȭ͵ضԺһ
һȭͷҲͺ˳ҵϣ
أ
ҶϲԽһ£߿ʬֱӱǱ
ۣ
Զ͵Ϯɣﷴ٣һѪ漴䲻˿֮ͣϾ˲ѪҪ룡
ߣ
üͷһָһ㣬һ˴ȳϢħԳָⱬ
أ
ħ֮屻ħŵ壡
ؿڴһ˶Ŀ׶֣Ƶʬ壬ڵأ
漴Ҵһץ䱾ԪӤǱһץУЦΪ͵Ϯ֮ˣǣ֮ã
ȣȵȡˣҶãҶдã
ŵĻǵ
Ŷ˵˵кã
һЦʵ
ˣ֮ǱȻΪС˲ţ֪һЩϢ
ŵĵ
Ŷ治֪˵˵
üͷ壬˵
۵ϲɫһ漴˵Ƿ¼ƵıֱΪʬħָѪ飬Ƥ
˵˴Ź۲ҵɫ仯ûм
֪Ķ˵㲻˵𲻽ѻһԣ
ɫһ䣬ѿ۵׵ıνҲЩȤ
֮ȣһɢ޴Բʦ棬Ϊˣ֮Ⱦһִɱ¾ƳУʬħָԼһʳָΪԭϣɱһߣҽѪħԣָ֮Уָ̺ޱȿֲʬħƷ汦һָɽӶϣ񱻴ڱУ캮У
ŵųҲ䵱˵캮ʵһ㣬ҲͶԸԸ߻УԲǵѵĶ֣Ѻβھȥ
˵
ɫ糣ٴ˵
Ѫ飬ʬħָ֮ϣɱʮߣȥ࣬ͷѪѾ̺˳һڵľѪţѪһ̻ߣǿ֮Ѫа֮Уаգ
ٴ˵˵ųԾɲǼʵ캮ˣƾǰʵɻɱ

йâ˸ٴһ
ʱΧ˳⣬ûһҿ
Ƥ֮УΪǿ֮䴫ţɱ˾ŰپʮߣŰپʮߵ֮Ƥ£ּŵرƶ˱ƷλڼƷ汦֮УһʩչɻǾŰپʮߵľ꣬ɺأ˱λ֮ģ֮У
˵˴ٴμȻףѲסǰǰ
ˡ
ұһ
ŵ֮ǰǺģǰΪΣ
Ǻǣͱļƣ㻹䣡
һ漴һգŵĻǣ飡
漴֮еħɳŵѲл֮У
ŵ˼Ȼˣ䲻ԼȻ⼸ɱԼ˵ضȴ
뵽˴вʬħָѪ黹˵ƤǼƷ汦Ʒ汦ǻԲ߲֮ÿһſֲ֮ƣ
˵Ǽٵģ֮ôãûбõЩ졣
ô˵ϢУȴû飬أﶼѾܾûгˣҲǴ˵ѡ
ÿСӣ֮Ұ治֪ôд
ڴʱһȣȴԶ
ȥֻǰ
󷽣Ҳ߼ٶ
ǰͷһˣŰɫۣ֮յģûֱۣȴǿ֮
䵱ЦС׾
С֮ҰߣǺܶûˣߣﵹҪʶһ
һУǰһźµ긾һ䵶ʺͷţӴż죡
ţǱȿϵ
׾ŭ
ﻹδ˵ԣһϹȴһ׾ͺͬʱϵ˭ܵõСƾ£ģͺȴǲ㣡
˰ˣϹҲˣ
ʮǵСˣ
ǣСǿҲ˵Ķ֣

˷׷׾
ãƾ豾£һԹУŮǱĶ֣
׾һЦ
ߣ¼ˣ
Ϲ
Եֱ˽仳§䲱ӵһ͸Ϲɫ
׾ԣ
ʱȴǱһԴɳƶĻϣ˭ʱ䣡
׾Ϲʱ΢΢һ㶣
漴׷״ЦԴӵ֪֮ǻ֮󣬱˷漴ǼٸȺ£ܴ
Ȼܺʮвǵ׵Ĵڣֵһᡣ
Զɱӣ˶žԵģ
׾ЦС㻹ʲôźͿ졭
ڰ׾֮ʱ䡭
޴춯֮д


1417 ǿɱ
ʱ֮Уֳָһ޴Ľƣ
˭һ֮ھ仯ƣȴ̫ټˡ
Ǿ޴ɫѾѪȾѪɫһԸۣ
Ǹʵߣϲȥ
׾һЦֻһţǷɳ
ںڵֱۣ
ǰ׾ıۣŵ׾ʵһ㣬ûϣ뻯ڣܵ˴˵ʬħַָնԼֱۣҼԾžŰʮһֻǼ
֮ƴ˱õ˸򣬻Ե֮¾ֽ˻֮
ӭǣ˲Ϣ֮ǻΪޱȾ޴ÿһֻаֻ֮ںڵֱ֮ϣͷӸֶ
С
׾һֻ֮˶͵һ𣬽۵Ǿ޴֮ϣ۳ںھƣ
Ǿȫɻ۶ɣһ̹ǵ磬ųұѹ
Щ˼
΢΢һЦ͵̤ǰһжϲԽ
̶̲һϢʱ䣬ҾоžŰʮһ
ʮһɫ⵱һڹȴǺ˲Ǻڹ֮УźɫĻ棡
ء
ֻǺɫǾƣǾƵǱɢͬʱԾɼٶУ
ۡ
˾㵵һĻˣֻǺɫֱӴ͸ۣ֮Ѫ߸ֶţѪˮŽһ£
ۣǳױ
ۡ
׾һѪǲ֮ɫҵֱۣҵֱۣôܣܡ
ʱ֮кѷӿǶ֮ɳĻȫ֮У֮ϣǶദ˺ܶӣ
߹Լ
һһǰһȴسɴ磬ֱӳ˰׾ǰͬʱһ̳
ۡ
ʺѪˮӵ׾Ѿնϣ
ͬʱҴһӣһٻѷɳס׾ıԪӤֱᦣ
Ͷ֮䣬ɱʮ֮еĶ׾⻹𣿡
ЩŰ׾ߣһĻȣ
һ̣оˬ֮У䱾ħޣΪǿħޣûвɱ˵ģǲɱ¾ǽɱ¾ͷеħԣħл̫ã˶ᱻħƣ
ȻʲôŮҲûɱ޹ϰߣһɱˣںѩɽѾȥˣѾ˺ǿħԣյͷţȻˬ֮
ħħ
Ӱ


׾ߣ׷׾漴׷Ӵܶȥ
ɱ𣬾Ҫбɱ׼ȥ
໣
һЦ֮У˹Ǻ֮⣬ٻȫХһ֮Щ߷ȥ
ϹѾ˵֮ĵطôãȻ֪ʲôԼǣʲôԼǣǰˣɱ۷ߣʵԲǽ򵥡
ôŲǻȡ𣿡
ĿһɨжϲԽȻһն
ȥ
һ漴ֻ䵶ӭǣͬʱϻΪһ޴Ļ䵶ӭȥ
ء
ϲԽɫ漴£˾㵵ĿУĻ䵶ֱӱնΪΣ
ϲԽȻƷ汦ԭǼƷ汦ĴڣȻǼΪף
ۡ
һѪ𣺡Ϲң
ϹҲ֪Լ⵶Ҳδӵһţ
һţһƬǳ˵ǰ
侹Ƕһڴ
漴һ𣺡սȥ
仰£һڽǷ׷䣬漴һΪޱȾ޴󣬲ҿ
һڽϳһս
֮ȵ˶ϲԼϵƱ
вһпֱƱģ͸ˣȻƱ
Ȼⶫеģʵȴǲףսл۷Ϊ
ӣ
ϹûָսܵסҶãֻϣܸԼĻᣡ
ǵ͹˳ҵʵ
飡
һȭӳΪһ޴ħȭ
ħȭֱӺǽս֮ϣɫĹȦȭͷǰɢ
䣡
սδֱ֣ӱ飬Ϊһſž޴Ľǰ
䡭
Ϲ͵û뵽ս˵Ĳһ֮£ֱӱĽɫѹײϣ׷Ѫ
Ӱ˲Ϣ˫ֻħƣֱס˵Ĳӣ
ȥ
Ϲ͵ĴӴܣһӣһƬٻǱ
Щٻһ֪ʹηǿ֮һ֮ˣǻȺʼɱ
󡭡ˣ
һ̣Ϲųĵ
Ǻǣ֮ȣǲЩЦˣ
ȴһЦ
֮ȵ淨ʵãҲֻбɱˡ
ˣֻҪԸŹūңҪūʲôУū˶ģ
ﵱ͵һֱӱ˺ãϾʣһɫǶ۵ļ¶ڿ֮УģҲǾ˼գ֮
أ
һӣֱӽ֮У
һƬٻǱǽ串˺ҧ
ҵԣɫŮʩչȻ֮ǲܣοӹ֬׷ۣ
໡
ʱһٻǺХ飬׳˺ܶ࣬ЩŸոձɱ߻ȻҲУ
ֵ֮ϣʬ壬Ѫɺӣ˳ҺϹ֮⣬Ҳһˣ
ѪſǽƻȥһǵڶƱѾҲѪɫ
ֳŶϲԽϻѪˮ
ǧٻڳҵ˸ޱɷ
㣬ֻһλĻᣡ
ҿǰϹһ
˷ģС֪޲ֻܷŹСģ
ϹﻹԥӦ
һ⣬ʬħָѪǷֱڱߺа󣿡
ǵģˣţ֮ã
ϹСװͷ
ڶ⣬ƤΪ˶ûȡá


1418 Ѫɷ뽣
֪Բǧ֮ƣľ֮֮ǻߣȥΪҲҪΪҪƤ̫ǿᣡ
ǾŰپʮŸ֮в֪ʱǵһߣʵл۷壬һںȫŰپʮǣǾߣŰԲʵټռĴԲǰҪ併ǲףοˣ
Ϲ˵˴һĨؼɵ֮ɫ
ҳ˼ϹҴ
ˣ
һħҲɿˣ
Ϲһ˿ԥ֮ɫ漴͵һҧһ͵һԼüģ漴̺һ˿ǵľѪüķɳ
¶ֲ֮ɫ˻Ѫһɱĵ£㲻ң
˵ЦˣɴҵȣŮ鳤ֺҳݣ˲ɱС˾ǸС˵ڶС֪ܲô
ϹЦ˵Ҳ˼ֻ֪֮ԼǾѪס
ҵ˵ͷǰȻΪһ㣬˼ȴǹܣ˲ţ
ϹĶˣ䷽Ųѡ񽻳ǾѪһ˿춯ɣ
ˣǰ׾Ĵ磬ɷʮڶĴڣʵѾﵽ˻ڣ
Ϲѵ
ǺǣãΣ
ҵһ
ɲ⣬ȻǴ˶֣ɷˣʩչıƣǿ󣬶ڿʬһоึʮ鷳
Ϲѵ
Ŀһת˵֮УʮΪף
ǵģˣʮΪףƽʱжҲֻǾŴ˶ѣʮһĹޣ֮ǵĳƽʱôе飬¶棡
˵ھ֮ǰ֮ǵģ䵱һ˽һʮȫɱ漴ռ˳УӲ֮߶νľŴҲ֮бѡģ
Ϲ˵
ŶЩ˼
¶һ˿â
䡭
ʱ֮Уٴδ֮
ֻɫƳ֮У
Ϲɵ˵ƻڵʣȻ㲻ףҲʮѼһ֮ڣ仯ƵģϹĵһμ
¶ŨŨɻ֮ɫʵʴˣǸոջ𣿡
ʵģҪʣ
Ŀһ䣬ɨϹ
ϹСϹӡֻ˫볣˲һ˫ͫױȽϻҰ˿Ϲһ㣬ʵ䲢Ϲӣ
Сĸ
Ϲоͷһ䣬˵
ͷԣ汾𣬱𲻻û㣡
ҵһ˵
ǣСԸЧȮ֮ͣ
Ϲͷһϲ˵
͵ƾǰ꣬ɱߵʵδԲϹԼһԵѡ
ڴʱ
һͺ֮
һֵ࣬˻
Щˣû˿ϢһƬҰɫɲ̬Ŀݻɫ
ȻЩˣǻˣǱ˿Ƶʬ
ĿɨЩʬǧ֮࣡
ͬʱ˶ʬ˵Ȼǿ֮ƾǰɷˣ
뵽
Сɱҵܵܣգ֮أ
ʱһŨɱı֮
Ȼֻȴû
ˣɷƻ֮Ǽɵʵԣ׼Щʬ㣡
Ϲ˵
ʬ⵹Щ˼
ǹһĨȣ漴һӣ֮УһСӱǷɳħ
ħѾģһϸܵ·˸ںɫĹâ
Сɣɱ
ʱٴδ
໡
ǰЩƵʬ˸ɫĹâһ׺Ϣųҳ
ȥ
ȴǴһӣ漴ǰħ֮ڣƴСĺɫӰٷɳ
ħ㣡
ħ㼫ɢ
ಣ
ǰһħ㵱һʬ֮У漴ʬһ𣬽ţɫĹâʧҰ֮ͫУһɫӰֶ
ţЩħ׷ʬ֮У
ˣһƬʬ֮ͫоǸֳ˺ɫӰ
ǰһƬʬƬ֮£Ǳħƣתź󷽳ȥ
໡
ʱʬԼһ
Ϲ¶ޱ֮ɫɷǧʬһֱǺе֣Ҳ֮ŵڶ˵ĳƺţ죬ԼոոشˣȻ֮䣬ͷʬ
ʬ
ԶǴ˱֮
漴ֻʬ󷽣һӰǷϸ£Ǿһֻֻʬ
ֻһֻֻʬ˫˶ֱֲӳųɱ
СģǰɷľŴʬÿһŻڵʵͭƤǣǿ֮
Ϲһԣ˵
Σȥ
ָһ㣬ħ֮Уһɫǹ֮ڣƴСħ໥ۣΪһ֮ħ㣬ħһ٣ֱǷʬڡ
Ƿʬ֮ͫкɫӰֱ֣һ߷ʬս
ʬܲߣЩ߼еҲǿħЩĿǣ
˲Ϣ֮䣬ħǺŴʬֻˣ

һ֮Ȼ
䣡
һ߷ʬٳųҳ嵽һ룬ǵѿ
һǿɢ
ɢȥ
ֻ֮⣬Ѿһ޴ħ֣Ȼħּ飬ȴԾǵסˣ
һ֣ɢ
ˣ
һжϲԽ߾ٹͷħ۳һа֮ľ޴ħ

һ͵£
һ£֮У޴ѪƾǱһŨ֮Ѫħ֮⣡
䣡
⽣£Ѫɫһ㣬һ޴İɫƥŨ֮ѪζȻ£
һ֮£ʬ̻ΪѪʯŽɢȥһ֮ӵǰͷľ޴ֶ
Ѫɷ뽣⡭


1419 Ԥ֣Ѫ죡
ϰеľ̾
Ѫɷаһյ˼£ͨ쳹֮ң񣬾Ϊɱ¾ת˻ѪƣѪɷ֮
νѪɷ֮Ѫɱ¾ɷں֮һѪɷҪǿ֮Ѫɷ֮ߣضΪһɱ¾ħɣ
ע
ָо
ѾɰɫĶϲԽĪ֮Уǰδе泩ȴ֪ħԲͷţ
Գ֮ʼһһʮ֮ͨ
һ࣬ɫЩѿߣ
ţһĽǶˣ
ǰһˣŰɫۣдžŭ֮ɫ
ܺã죬ԽԽȤˣ
ɷɱɢһӣǰһ߹ľײİһһɢ漴ڳ֮еʬȫзȥħ㾹ǶԿƣ
ջħ㣬жɷԽԽȤˣ
Ϲӣ㻹ĽëˣȻͶһδɵëͷСӣ
ɷԣһѪɫĹͷ
ˣǶ壬ѪУ
ʶʱΪܣƾǼôǴ˵Ķ֣
Ϲ֪ʱǱĵʱ򣬵վ˳
ųһҲĽˣҲǵʮ㣡
Уһɷʾǣʲô
Ѫɽ£һ˶һɱɷʮ㣡
ǣģ
ˣ￴СӲŪ֮ţ
һԣһ欣֮Ϲ޴Ĺǻؿſһ򼣬ŨױĨŮ˵
ǣŮ
ˣ˳֮⣬ʣĴ˶ˣ
Ϲ˵
ĿһɨѾ֪νĴˣ˵ʵȴǶѾﵽ˻ڣǺкӦǸոս뻯񲻾ãǶŮͰɷ뻯۷Ҳǻкܴľ롣
ɷɫһ䣬СɱҵܵܣձȻѪծѪʶѣɳǡ
䡭
һ̣֮ȴɺٴ
һ޴Ľ֮и֣
ƣƾѾ۷ˣ
۷ߣҲǿһˣ
ɷɫѿԼĵܱܵһɱбѾԱˣǧʬΧȴ뱻䱦һƣ
ʱ˫˺ƤԷԼҲɱ⣬ȴǲˡ
ŮѪУɫҲǱó
ܹһĶ仯ƣոջսܲɵѾɱʮ֮ˣʱ֣ԼҲҪ䶾֡
޴ĶѴ֮ȣ֮ȵ֮߳Ǹһ̣ȴ˸ҿԶۿһ֮
ɱ
Ѫ̲סһŭ֮£һѪɫȱֶųҺȥ
ֻѪɫ֮ϣ۳һ޴Ѫ
ӷ𣡡
һ޴ķѪд
ʵʻɢ
𣡡
Ҽһ𣬴֮
Ѫ𷢳ķŵɢ
һ̣ѪɢŨѪҺоԼͷ֮ϵĶĪϵ
գ
һ̣һָ֮һ㣡
֮УѪƣһƱɢһǿ֮

Ѫھ֮У޴±ŤΪһƬѪ룬ҲѪɫ
أ
Ѫɫ֮еѪҲǱȫգȫʧڵأ
ۣ
ѪһѪųͷĶ޴Ѫƣǲ֮ɫԼѪıȻٵˡ
Ѫɷ⻯ƣѪɷһƳ˹ıⲢͱ֮ǰĻȫһ¶⵽ô£
ϰ¶ŨŨɻ֮ɫ
ʱҺоԼ֮еѪͨĸоֲǱͨԼܽڣʱͻʧһ㣡

ͷһһ㣬֮УĶ޴Ѫ֮еһ䣬ͷųһѪɫ
䣡
ѪɫֱףֱѪУ
ѪɫɢѪеӰҲʧ
ԪӤѾѪɫɣ
ԶΧˣĿͣ
ʲôһһ۷ʬȫޣԪӤûлѣ
Ѫɷ֮ҾȻѪɷ֮
ϰҲʼйâ˸뵽ʲô
⡭
ɷ˴ʱоֵ˼㣡
ǰɷ⻯ߣ𷽲ŵѪɫҲǷĵ׵ĺ䣡
ϴ󣬽һ¡ҡ
ֻлڵΪ뷽ԼΪѪбѪɫɵ龰ɫȾЩ
򣬽һϣΪˣһܻ𣿡
ŮֳһĨ֮ɫ˵
һ֣ǶҪ
ɷɫһ䣬ԥӰָһ㣬ǰǹײĴ򿪣зɳžʬ壬漴ֱ˹ײ֮ϣžʬ֮£ײĳųҷȥ
˫ħɱ
ҧҧ͵سųҳȥһ޴⻯ֱ֣ס󵶣ųҿȥ
ǧ
Ůȴһüģü֮һͼƱɢɫʼ仯ɫ

ֻŮһţһƬɫɢųҶȥ
ʬӡ
ʱɷ˫͵ؽӡֻƵľžʬҲǿʼӡ
䣡
ɷ͵һӡǾžʬҲͬʱӡֻŸ޴ĻɫӡɷӡϣΪһзݴСľӡȥ
ɱ
Ҵ˿ֻоԼ֮еĶѪϣ͵һն
һնͬʱ֮УĶѪƱޱѪɷ֮ӿ˶ϲԽ֮У
䡭
У޴ʱʱƾǱ
䣡
һȻ£ޱѪɫƥǵض⻯ŮĶɷľ޴ӡ̱飬漴˱ǱѪɫƥû
֮УոոֵĽ̻ΪѪɫ
Ѫɫƽ֮ǵȾѪ֮ɫ
һ̣Ϊ֮𶯣
Ԥ֣Ѫ졭Ȼǳˡ
֮Уһ̾Ϣ֮漴


1420 Ԥ֮ӣ
ʦ֣Ѫ֮֮ȣ
ɵ¥֮ӡɫżָ֮ɫ
Ԥ֮ӳһ䣬ǡԤ֣Ѫ졯Ȼܰٷְٵȷ˰˳ɾԤ֮ˣ
йâ˸ɫӣ
ѵһ˵̫Ŵµָ壬˴˼쳣ƽ٣ⳡ֮У߻𣬻߸ӲʢžԵĹؼԤ֮ӣ
ԤԣԤ֮ȫɳ˼䣬Ԥ֮ӳ֮ʱҲ˵˼Ѽ
嵽ʱ䣬ȴ޴ӵ֪һ꣬ʮꡭû֪ȷеʱ䡣
ȥѰ
ӡ˵
ɣ̫ŴָأԤ֮ӵĳɳ˸棬һжԼңҲ֪֮ȣ꣬һԼԼûƻǼλʦ壬Ҳܣ
һ˿ɵ֮ɫ˵
ѵΪǵԡԵʣ
ӡЩɻ
ˣħһսȻΪһħߵҲμ˴սʵһս˾Եãս䲻ϲȨҲ뱻˴ţ֮ȣҲһһԼǻ֮ԡ̤֮Ȱ벽
ٴ˵
ΪΣĪһĵйϵ
ӡʵʷѾãֻÿһ֪ҲǺܺ档
һ˿֮ɫ˵ڼһЩ鱾ҲûбҪ̫֮Ϲʱڣȴǵǣʵǿ֮ǵһѹ֮ϵĽƣҲ£ûܽ⿪ˣÿһԡߣܵ˲֮ų⣬޷֮Ȱ벽ǿǴԲߣҲҪ˶飡
⡭
ˣڣ֮飬Ȼйأ
Ԥ֮ӳ֮ȣҲ˵İţ
̾һ˵
ӡʵ᲻ǰȥ
ָֻһУ֪֮˼ѵϢҲһųڹԤ֮ӵһŲ֪ɲصģ֮һųߣаͱҲǲħص߱񸮣״üͷ
£ٴοߵѪƣ
Ѫ죬ƻ񣬻ڵʣ֮ˣ֪·֮ʱȴǶȡǰȥѿͷ֮֮еߣȴǲô£ƽ߽֮ȣܹͷӶʣ¡
֮Ѵģ
ǰһƬǽ壬ԼɣҲЩ𾪣
һѪ֮еѪɷ֮ǰδеơ
ֵԵķݶѾ̮
·ѱһƬ棬ǲƵʯ
һ׵Ĺֳ˽ֵУ
ǰһ£ԪӤҲǱɢ
Ůûʱˣֻʣ˰Ϣ
ɷĻƵľžʬѾ飬µǹײ鱦Ҳѱ飡
ɷҰ׵ϣѪˮУǾ֮ɫ
һһȻ˿ֲƻ
Զ֮ڹۿһս߶ܵ˲ЩøԶ֮ߣʱ˴ҲǾ֮ɫ
ոջ񣬱ʵ⻹
໡
ָһ㣬ٻǱֱӽ֮ϵĶŮ

Ůھ֮УɴǱԪӤҲֱӱ֮У
ĻǣѾΪ˰֮ߣ
飬һӣ
ҴһצħƺХ˵İɷû˿ֱ֮ӱǱһץס漴ᵽ˳ҵǰ
ˣСĸСĸСԸ⽻ǾѪֻҪƹСһ
ɷ޺ţʱ䳦ӶˣΪԼ׵ܵܣҲԲԼ
ڣһжЩˣ
ң
ҿףһȣ
ɷʶسųҿȥ漴ǿһɫͫס
ħͫ˲䷢ϹԳ˫Ŀֱӹɷ˫Ŀ֮У
Ƭ֮
˫ĿϹɢǰɷȴѾôɵĿ
漴ҴһצɷıԪӤǱֱ֮У⻯ڵ˴У
û뵽ɷӵǧԪ°벿
дż־ϲйâ˸
ݰɷļ䣬֮ʱԵ֮µõһΪص䣬ʱɷʵڣڴص䣬ζף
ɷʵǿɾ˻ڣڻ֮һзĴص䣬ȴǴ󾪣ԭصֻл߲ܹһ㻯ԲߵҲǧ
ˡȴܽڵļ£һ
ˣֱӱǿӰеġǧԪ벿
һֱǳҵƣ뻯ں󣬳ҵ֮ƽĻҲûʲôˣⲿĵ伮˵ʱ
ͬʱһӰɷ֮Уõǿʬ֮ص䣡
˵ʬ˵ǽһʬϣڶԷܿ죬ֱöԷɢ漴
飬Ҳ
ʬطȴʮ棬Լ򵥵Ŀʬ壬ԼǱʣ֮Ϊۣǿսŷʬ֮ʬ֮
ˣڡ
ϹһС
ڣڳѾأǿߣ˭Ը档

ҵһ
ʵʱк֣Լ֮ŪôĶνһ֮Ȼһ㷴ӦûУʵǲϳ
Ϲţɫһ䣺ˣǳѾδһΣѪϴ֮ǣɱʮˣնɱ֮ǽɵߣˣʵɲ⣬ǲǡ
ǵһʲôҲЩȤң˸һ㣡
һЦϹ
Ϲһɻ֮ɫ
Ҳɲ⣡
һ£ǼԦϲԽΪһɫ磬֮ߴ¥ȥ
̵ģƴˣ
ϹһҧҲǸȥ
ʱ֮ȣѾӿ


1421 Զ
а
˵˭ƻѾΪѪ󣬸ǹ죡
һŽɫ۵ӿ֮ƶѪƣ˸ĪĹâ
˫Ŀ⣬֮ɢλߵϢǸ߸ϵĻһ㡣
ˣСѾһЩ
ʱһɫۣɫƵ˽ȭ
˵
국һ
ˣ˲֪Ӻδݸ޴ӵ֪֮ǺƣƺǸոջģսȴԶͨߣδʱʱ䣬ǽ仯ƣڼ䣬ɱʮ֮аˣշϹǻƸѪù쳣ʱƺ׼һս
߽һһ
䣡
һ̣üͷȴǺһ壬ͬʱһǿƱ֮б
ۡ
ߣֱ֮ӱһѪ˳ȥ
һݴı䣺ϣ汾Ѿã֪Ƣȥ飬͵ôһѱһ֪̽ķϻ𣿡
֪Ϣŭ
ΰɫҰף֪ǰ⿴Ĳ񻰵Ĵ˵ƢԼʮ꿪ʼ͸ڣֻҪԼһ²ףԾ𷣡
˵
һ
ΰٴ˵ǣˣʮУħ͸¶֮£ħ޺ܸȤӣǰ֮ȣ¿֮£
ЦȤǺǣѪа񣬻δȥڱߵ캮ˣѾǧδʵ׵ʲôزû֪ʬħָҲˣƤǻԲļһǰ򣬺Ǻǡ
Բ֮ϣֻлӵУ
ߣΪԭȴǲ̤֮Ȱ벽ˣûշƤ
ΰСʵˣǣ
£
üͷ
ΰ΢΢üˣ˿ܹɱߵʵҴ˸֮ȣ˸ߵɱ¾һͲܱշˣǡ
ҪĶûеòģѱɱ𣿡
Įųΰ
ãˣȥ죡
ΰһ亹ֱӦ
סֻһλᣡ
֪

ߡ
ʦ𣡡
һűɫۣ֮ϴɫߣ¶ſݵߵһʯǰȭһݡ
£
ǲҳʯ֮󣬴һϵ
ʦѪƳˣ
дų羴֮ɫ˵
Ѿ֪ȻѾͲסˣ㰵бˣһ⣡
ϵ֮УżĪ֮ɫ
ʦҡ
¶ɻ֮ɫ
Ҫʣ֪ʱȻ֪ĪĻԵȥɣ
ϵٴδŲɵĿǡ
ǣʦ𣡡
˵ͷ
λѾʮδıʦо֮ΪȣнɾͣҲ͡
𱳺һâ˸һ˫ɫ˫ɫ֮ϣɢŨ֮ĺ
˫͵һȣٶȥ
ʯ֮
ֻһ򵥵ټ򵥲ʯң
оÿ£һƬڰ
ʦԤԳˣ˵ͽˣͽʣͽš
ϵĻںڰ֮Ȼ
һűɫĻԺڰ֮Ưʯң
һɫƵݲʮµߴʱϹˮ˫ĿǰһϥīɢڹùǼܳ
û˻ţǱѾǧδ캮ˣ
ʦ𣬸ңΪʲôΪʲô
һĿ
˿̣ü֮һģѪɫͼȴ

ͼͬʱһƬƬѪƣʼüɢ˲Ǹǵ֮ϣ
һԣѪɫħͷ֧һͷɫҲʼѪ죬ͫױѪɫ֧
𣡡
һ˻з
һ̣ؿڴһöƽɫ𣬵һɫɢ
ڽɫɢͷϣ˫ĿѪ֮ɫȥ

͵һҧнһƬԼüĴ͵һ
漴ϵѪҲȥȫ۵ü֮ٴλΪһѪơ
ʱɫѾòҰףƵѾˮ͸
ǣݱ֮žǸһЩ
ؿڴǿɫɫȴһЩͬʱһơ
ʦΪΣֻ˶ѣֻǼ򵥵һˣΪ֮ѣ
˫Ŀ֮ٴˮдĲʡ
ʱ𣬵Լʦǵл֮ʱԼ˵ĻҷϵѪɷ֮ǸѪ֮ˣֻܹ㡭
ס

궢ǰīǼܼᶨҵ𣿰ˣǧˣʦҲԼѲˣǧ꣬Ծ޹һΣ˼ңúҷˣȻͨ쳹֮ܣ򣬾Ҳᡭ


磬Ѿˣأ
һĿ࣬ź۵׳дżֽ֮ɫǰһͯ˵
СħٴˣҪ侲ƻѣϵܾƻǿǿ˻Զأ
ͯҧһ㽶˵
磬ҽдħ
ڱǰʲôСħŲͦ˳
ͯӷ˷۵
ħ¶ԥ֮ɫ˵磬˿Ǹոս뻯ھɱ˻ڵİɷ£ʵȻ
ȥȻʰֵõǳ֣
ħ΢΢һЦ˵
ħȻȴü磬˵ǡ
ֻǻָΪֲǱأշ뻯߻ֵ
ħŹ˵
ħЩ磬ԭдˣʲôʱѧôϲˣ
Ǻͳϵѧģʱ򣬵öදӣ
ħһЦ
ħ¶һ˿Ȼ֮ɫǺܾûмˣ
ģ̫ԶϵܺܿͻǻͣСӣʱݻֵܵ£


1422 ޣ
֮ʱһ޴ķǣ
˷֮ϣħƣ֮
䡭
ʱһɫⲻϺϣⷨѾҡҡ׹ۿҪ
֮⡣
ϣǡ
һ߶ǰһɫƵ˵аߣÿһʵǻڡ
޲󷨣˵֮Уܹƿǲȿ˵
ΰǰһĻв¶־֮ɫ
һͬ¶˼־֮ɫ
ˣոջƣѹʦ˿أѾδ֣գⲻˣ
а룬е޴ѪĿԽ仯
ƣ
һȣжϲԽȻն£
䣡
ɫ⵱Ȼ£֧ţ
Ŵ˰һշ룬ȻˣֱӸɵ֮ǵĳӹ֮ǣ߱
ȻԽ룬ǱһֳҴδǣ
֮УûһǳʶģҾͨƣƣƣǵһμʶ󷨣
֮£ҲֻһַˣƳ
㡭𣿡
һ̣һǿᵽ˼Գ֮д
䣡
ֻϷȻ飬һź۵Ӱзɳ
ͷɫң
Ƕȴһı֮̽£Կģ
ͷҵߣǾǰѪϴ֮ǣѾչؾ겻Ĺޣ
޾ȻͻƵ˻ڣ
Զΰͱͬʱɫ
֮ǰ޵ʵڣ꣬侹ȻͻƵ˻ڣʵš
ƣڣԣ仹أ
һǰ˵ʵȫϣ
û뵽һСС֮ȣȻǿߣ
ƻ񣬲⻯ôѪɫģЩ˼֮ǾδϴˣֶһЩԳƶ˵Ŀ֮ﱾѪϴһҲǲΪһɣ
Ǻɫ֮£˱
ϹʱɫҰףҲ벻꣬޾ͽ˻ڣȻԼոոλ㹻ģǻ֮£ĻǿߣôǿҲһ
λǰЩȤɷһ̸
ʱһĨϢһ˵
Ҵ˻һΰͱ֪ˣ
ˣˣˣ
Ϲнп࣬ԼոոһǿߣҪ
ʱѾ׼ԼϻȻûʤ㣬ϧƴˣҲӦܽӾȳ
ΪҪɱ֮ʱȴ޵嵱һ漴ɱЩɳƵᣡ
˴ɵˣ
ʲôɱ飬ѪԵĹޣվȻ˺˵
ħޣк⣿
ȥҪʱԻᴫ
ҶϹ
ǣˣ
Ϲʱڷ״̬ʶص˵ͷ
漴˾֮ĿУħ޺͹޽˳У
Ҳڽͬʱֻ޴һӣһħƵĴԳ֮ϸֶ
˽еǲˡ
ƯڳϷ޴Ѫ¶һɵ֮ɫ
ڡ
ֵܣˣ
һѽͷϵĶӵһԣ¶һ˷ܵӣ
磬Ҳû뵽ʮ֮ף֮ǵˣ
΢΢һЦһӣòһ任ָԼģ
Ҳû뵽ǹ鳾
ֵܣͱЦϸˣ⻹Ϊ߱񸮣
鳾һЦ˼䣬˳ңħҲù鳾к׽֮У֮⣬鳾ʼ룡
ҾͲһˣ䲻ǹ鳾ľˣһǰħ壡
˵ôһֱ޷ǰ
Щ˼漴ʵ磬ôᵱ֮ǵĳ
˵ǵһʱ𡭡
漴鳾㿪ʼ
ԭ鳾ħص֮֮󣬱׼ʱ̫Саͱѹţ뷢չȴǲףһɺ֮£鳾߲֮ìܣ
ߣǾǰһʮ֮еһˣ漴֮ǣǰΪΧɱ鳾
ħȻҪæȴ鳾ֹˣ鳾󷢣֮Ѫϴһ飬Ӵ˳֮ǵĳҲû֪ħͬһӪ
磬˼ܣһ֮ΪΪ߱ΪвȻѸ𣡡
һһâ˵
Ȼӹ֮Ǻ󣬱ǽеľӢ£֮ʣЩˣҪôʵ̫ҪôԲУԸҲһֱᣬϵںѩɽһսѾоδѪϴ֮ǣЩˣ˱һֱչصڣҪֵţҶء
鳾漴Ц˵˦ƹڻˣϸҲˣֵܣһֳĶɲСֱӰ֮˸׳죬Уֵܣ۵ڶԻ˰ɣСӣ˵ܰѵ͵ߣе͵
ҸЦһ漴һת磬߱ģˣ
ɲ֪ô
鳾ǽ߱񸮽ȵ˵һ
ħݣ£˺ܶɢ޾ӢԼСţɼߣȻ߱񸮵˲࣬ħ۹ѡĴǾӢ
ݣ룬֮߱£߱ɱ֯߱У
߱ɱ֯ɹ鳾ƿأ鳾Ǹδйܼ߱ɱְһġħ
߱УħƿˣЩѡľӢУƸ֣й鳾ħǿԽԽ߱УѾΪݵһУ
νоǲƷ·͵ģãһбﶼһߣ֮ǻԹϽĵطԣ߱еѸٴݣ
˵֮Ͼų·֮Ҫ߱
û뵽ͷչ̶ֳȣ


1423 ߱ɱ֯
ųЩȵģ鳾һЦϵܣ֪߱񸮴Ӫںδ
Ŷںδ
˼Ȥʵ
£
鳾ָָ£ųɻ󣬹鳾һӣ
ǡ
ֻ֮ϱǳһѷ죬漴䳯ѿһͨµĽʽͨǳ˵֮ϡ
磬ģ
¶ŨȤ
߰ɣ㾪黹ں棡
鳾һЦҲԥ˱˵ͨ
˳˴ԼףǰŹ
֮߳ʱǰ֮ȴǱˣ
ﾹһƬΪĿռ䣬οһ޴ѵ㳡㳡֮ϣŸַӵĵΣɳĮ֣󡭡
ͬʱһӰڼ䴩
ʱģӰڳƴɱһȴһţٴʧһһĵ֮У
Щˣһרҵɱ֣
ЩȣŶ̶̵ľ꣬߱񸮾Ȼôǿߣ
Щ߱ɱ֯ĳԱÿһ˶¹Ч߱񸮵ӤѪԼҳ϶ȾԲûɣеıɢߣеСŻ߼ż˲ţÿһŲ׵ֶΣ
鳾ϴżԺ
磬Щѵİɣ
йâһʵ
ȻҽħѵɱַʽЩ˵ϣûʧ
鳾żοЦ
ˣˣ
˿̣һòಲĴ˹
Ȼ׳˶֮䣬ȴӯ֮ٶʮ֮죡
ңƣлڣ
Ҵһ
󺺸ոѵ꣬ˮؿһɫͷͷ˫۳ɺ֮ɫǻһ㣬ԵЩ졣
Ѫ
üëһ˵
㣬ô֪˭
¶֮ɫѾĺܺˣҲٶˣȴһ۱Ǳǰò񻰵꿴
xǣ߱񸮵ĸ
ħѵ

xǵһǲ֮ɫ
ÿһ߱񸮵˶ڳħħ¶԰ȴ֪ǿ糾ħ˺ħˣҲ߱񸮵ĸ߱񸮵ĸλһֱȱţһֱܺ棬Ҳλѯʡ
ħħЦ𣬵ü֮ľ֮ɫȴΣ
˵߱еÿһ˶˵ӣеΪǵɷߣе룬һ֮ǿߣе룬һǧŮߡ
ȴǴûһܹ뵽侹ȻᣬĲ񻰣
΢΢һЦûзԼҪ뻯а壬λãҪŵġ
ֵܣ߱ɱ֯ڶɱ֣xǣºšɲ񣡡
鳾ܵ
ѪȫƣսĿռ䣡
ҵ˵ͷ
Сӣƾʲôθ
xȴ¶˼ֲм֮ɫ˵
ˣxǣǸ췴ɣ
鳾һߣ
鳾һŭѵ㳡𶯣һӰǴ˷۶
֮䣬ЩݵɱֱǾΧ˹
˴ʱĳ棬ٿЩɻ
xǲϴֵǷ㣬㣬Ը㣬ż߱񸮵ģȴҪëͷСӣʲôϴ⸮λã
һҲ¶֮ɫ߱񸮵ʵھͣ˶ǿδưݵϣһǴ˵еĸˣȻǸëͷСӣҲЩ뷨
ʱ鳾ɫЩѿ
ϴëͷҲСӡ
ž
xٴ仰ﻹδǱһƺݺݵسϣ
xЩϴ㡭
ҵֵܾȵã⸮ã
鳾Щɳƣŭ
⡭
˼ЩͣȻ֪ħԺδȴ֪һѪϴ֮ȣɱʮˣɱߣȻǱλëͷλȣôܣʵҪħˣ
ϴҡ
xҲЩɵˣ˵
˵ʵڱ֮ϣ
鳾֣˵
˻
˲һǿ֪ħ˵ʵѾ˻ڣǸˣĪǡ
Բ
뵽˴ɫ仯
޷Ȼ߱Ǳ飬ȴǸ˦ƹһֱͳ˵ֵǫã⸮ȻúȥҲȻʵ
ҵһ漴xǵս֮кΰ취
Ȼ˵¾Ͳˣ
x˷Ź鳾һ֮ɫѾȥҪȫŷǰˣȴףʱԼһսxȻԸ⣡
СӣڸΪһЩԭֻлڵΪҲҪС֪֪ʲôʵĲ࣡
鳾һҲ֪ҵ˼ȻҪŷ
һֻлڵΪǻô̈́xǴ
Ҳ뿴ظкֶΣʱѾ׷ȥ
ѵһԼʮƽ׵Ŀյأ
֣飡
ҿxǣһ
Сˣ
xһ˿ɫһͺȣ֮йâ˸۳һӰ
⻯
ѻ굶
x漴һȣбǷɳһžŸͭĴ󿳵˵ʽӣϲ˷ӵ·ӭǣ˲һΪ
ɱ
xֳֵ⻯ֳֵһһңͬʱųɱȥ
⻯õĻٶȣȴдǿ
ҶһһҼɱĄxǣӰ˲ԭʧ
˸գ
õĶͨһζĿ
ҵԿ
xתͷСˣ
£x⻯ͬʱɱͬʱɱ֮䣬ѻ굶֮ϣһ֮ɫâХ
һ̣㳡֮ϰ֮ھǄxǵӰâϽ֯һ
xǳˣ
ȺУ˾
УǄxǵɱУǿ֪֮ҲԶܣ
ݺɫâӳһɫֱӳ֮гɱȥ
ɱ
ɫҲʮ֮ʱһдxǾԵ֮ڱ


1424 xǳ
ļ죬ǵķΧ㣬ܣʱȴѾ
һ£ұûжܵ˼
תħȭɱ
𣡡
Ҹ߾ȭħ𵴶˲һ˶ħ
һħͷ­ī
𣡡
ͬʱһŷűɫħԳȭͷ֮г
𡭡
һŷŽɫâħԳħƵȭͷ֮г
ƣ
͵һȭӳбȣ
𡭡
ħڿӴһջΪһͷ­ɢ𣬺ɫâħ
һޱȰƣ
ﻯڵߣųɾŵ˶ǵԻҲֻһԻҲֻһֻ񼶱ң۳˴ħԵļħȻ޷üħȴԶôħȻ󣬻л񼶱ı
ˣֻ񼶱ϣ˵ǹŽУѾǿᵽ˼㣡
ҲǣΪγҲڱԻŰߵԸ⣬ԽϣһһһԶԶ
ȻоħĿֲxǻһն
䡭
ħ̈́xɣһ˲飬ΪһƬɢ¡
ĿĹâֱӣ
ʱһĻﴫˣ
âɢȥ֮УֻʣӰ
ʱһīĳ˄xǵĺ
xǲ֮ɫǻһѪ
𺳣ʮ𺳣
Ҳ벻λ˾Ȼǿˣһȭͽ߱ʵħͳħλ֮ĄxǴܣ
ֱ
Ϊ𾪵ĪڄxˣԼȫ֣ɱӦԣȻ³
Ҳٸһλᣡ
xǵ
ԣ
ҵһϲԽƿ
x˻ԶҲû˿֮⣬֣صˣҵǿֶΣҲʤǾͷ㣡
£xٴٳ⻯
໣
һ̣x˲ɢһƬɺ죬ͬʱؿڴɫͷ˫Ҳɫͷâţxǵ֮У
ֻһɫë֮˲Ϣ֮Ǹϰ
𣡡
һ̣xѾģϰѾΪɫǣ
ͬʱ⻯ҲǱģ
𣡡
һһңֻһųɱȥ
ս𣿡
΢΢һżٳֻ˿壡
һ̣ӰһģĻˡ
˲Ϣ֮䣬֮УѾȫǳҵӰ
̴ɵ֮ٵһģһӰԼ۾ȴûпһǼٵģ
xǾǸɵˣ֮˫Ŀɺ죬Ҳûʱѣֻɱ¾䱾ٳң˿̣ٵһģһӰȴǲ֪γˣ
𣡡
x⻯ͬʱһ漴ǳٵӰ֮УһƬɱ
ಡ
һӰɢ
ٵӰ˵ʵģΪ߾µĲӰһϢ֮䣬ҿԱ任ٸλãҲͳٸң
໡
xŭ⻯䣬ͬʱһצ͵ץ
һһңֻɫצ۶ֻɫצӭֱӳգ
飡
֮Уٸͬʱڣ
漴ޱ𾪵һĻˣֻ֮Уٸͬʱһƺ
ٸ޴ĺɫħհ£
䡭
xǺֻ޴ɫݿıxҲħû
âɢȥ
ѵ㳡ƽڵʯȫѿ
xڷ֮УѾָ˳̬֮Ѿû˿Ϊֹֻ̬ܸһˣǾǹ鳾˴Σܵȴ˳ף
ǲ֮ɫ״̬ĄxǺ֮ǿȻԾܣ
ˣȻֲ
óˮ«򿪺«ڣһŨ֮ľɢ
漴һӣ
һƬƻΪһ˄xϣ̺֮Ũ֮xǵɫҲúÿ˼֣
Կ£վһԣһɷ
ˣķڷ
xǵ֣صҲû˿֮ɫ
ϴ˼֮ɫǾѪ츳ףѪ֮ȴδȫƿأ֮ʱǲȫѣʵûȫӳ
˵ǣʱȣɱ¾֮У԰Σ
xҲǴżְ˵
£ѾѾãѪɱﵣȴҲһ˫н
Ѫȴã幦Щ룬һ취
룬˵
xһˣа취
ֻҪϰƣɼǿѪƿأ֮ȫƿѪ֮
룬˵
ǣˣȥѧϰƣݣҲֻʥɽϰ֮ﶼ壬ȻѪϾ壬ʥɽ״ң
xһɬ˵
ҿԽ㣡
ҵһ
ʲôˣƣԸΪͽ𣿡
xһһϲǰλ˵ʵ֮˵ʲôxǶǲٻˡ
ҿ˄xһ˵һ֮󣬱ʽӹ߱񸮣һ꣬ǶĿ죬ֻҪ㾡ľΪ߱񸮣Ϊͽ
лˣ±ȻΪ߱񸮣ǣ
xǵ֣ذл
ˣлۣλֵܻˣ
ʱһ߼˳˵
˻һƬɻ
ˣǵĸˣ֮ǱǽѪϴһ飡
鳾һЦ˵
˵һ
߱ɱ֮֯Ϊ֮£д˵һϢ紫
ԣ֮£Ȼ֪
˴ԣ˵һ̾
磬ȥɣ
Ҳٶԣһ
ߣ
漴ޱȳ羴ĿУ鳾ųҳǰһ޴Żȥ

ʱ֮ٴ𶯣
ų֮޴Ļƣе˶ˣ
ƻѾǻ۷ˣ
ߣаԼվǲڶǰ
ʱݣҲٴ𶯣һƻǿߣǵ֮ȡ


1425 ߱У

Ѿˣʦ֣涼ЩʲôԤ֮֮ȳʲô飬밡
ʱӡϴżֽ֮ɫ
ȥ֮ȣûԡ⣡
˵Ԥ֮ӵǱҲǳԤϡ
ã
ӡ̵˵ͷٶȥ
Ԥ֮ӣѾˣ׻ﵽεȳ̶ȣĪܸϳң
ɫż־֮ɫ
Ԥ֮ӣһ׸ζԴ㣡Σ㲻ܶǿһҲκ飡

ħ̡
ˣԤ֮ѾǱˣǱߺ֮еļѾ׷жǸô죿
Ī֮⣬żֽ
ڱչУ򲻵ѣǰš
ȴǰȥҪ֮£֣£ɣǿѹ֮ӣƿħУ
ǵд
ǣˣȥ
Ī˵˵ͷ
£¹شаһͬǰȥ캮˶ƽ֮
УȴٴδĪ˵
ǣˣ
Ī˵˵ͷٶȥ
Уϴżֳ죬ɢһƬ
ܿ죬ܿ죬ҪشԲʵˣƤֻбܹõˣĴעбܹõԡëȴҪɵˣ

֮ȣа
ˣڵǱʣȱһƣˣȻ˲
ԶѪƣ¶˼֮ɫ
ʱЩ⶯£պȻܳΪԼһ
ѵҪԳѾˣɣ仹δɳƣһȥֺη
һâ
壬Ǻǣ˼һ壬Ĺ¼ţкܶȻվ˼ۣ֮Ϊ֮ϵĻߣպ󣬽Ͻ磬쵼ҵˣ
йâ˸

ߡ
ʯ֮У
ˣ۷ʣΣʦֻʸͽ棡
ҷɫ仯
ʯңѾʮδ
ΪģȫһƽϵĶ
ڣʧˣ˵İţʦ
ǣʣ˸һëͷСǣչֳܼ츳سһ۵ʣ
ƣǽСһ㣬о˸Žʣ򣬱𲻻᳼
ҷϴż־Ȼ֮ɫ
ָһ㣡
ʳָǶ
ָƯںҷǰħƣĹӰи֣ɢһɿֲ֮ƣ
ʦģͽûأⶾСͽĶ֣
ҷٴָһ㣬ʬħָ˲仯ΪޱȾ޴ǰ
ҷһӣʬħָ֮ϻ˸гһƣһƯе쾰
ƣɾ;ƣ˵㻰
ҷǰĻ˵

߱С
ȴû뵽ԼٴķĿ⣡
鳾߹ѵ㳡Ҳͳ˹鳾ܵ߱ɱ֯
ǰһ޴Ĺʽ治֪˶
Ϸһ޴д֣
߱
ֵܣ߱񸮵ĺˣʮ־޴󣬵ú󷽻űؽ˺ܶ¥߱˸˲ţʦʦʦʦʦȦ޵ĸ֡
鳾
ǲ
ҵ˵ͷ߱񸮵ķչԤϡ
߱УпޣЩ߱񸮸ڣڿޣһʵף߱񸮣ʮˣˣѾ˺ڣһսԪδȫָҲǺڣ
鳾ٴ˵
ô٣
Щɻ˵ʮһ࣬˽뻯ڣ߱񸮵ĸ߲㣬ôֻڣ
ֵ֪ΪЩ߶ɢ޻Сţɼ£ܽ뻯ڶѾܸˣ߱񸮵ĵһǿ߻δ
鳾ЩΣ˵
һǄxǣһ˭
Щɻʵ
Ǻǣ˾֪Ҳȥˣ
鳾΢΢һЦ˵
Ŷ
ֵܣȴ֪֮Ǳ಻ʮңԶǻ˰ʱ䣬´ͨ߱񸮵ĴӪǴͿԽ
鳾Ц˵
Щȣͨǵģ
߰ɣ
鳾£ٴμٶУ
һΣԼ˰ʱһŻǳǰ
ʵǣ
֪
鳾΢΢һЦ
УȴһССķ䣡
ȴоУʵΣϻʢţ
ǰһ޴͸ˮ
߽ͨˮ·һ¶˼־ϲ֮ɫ
Լֳڶ¥ż֮У·֮˸һλǰ̨֮ϣȴվһòŮޣڶһ
ҩת˵𣬼أһҲ˶ıرҩļۣһ顭
òŮ޿
飡
飡
߰飡

·ѱһɿ񳱣
û뵽߱Ѿչģˣ
дžϲ֮ɫ
·֮УʵľҲڣһһôǿߣɼ߱ݵĵλ
ʱһ漴룺ϳô¡ֵ֣ܡ
ħңЩͣ
磡
תͷһЦ

ħһ׳˶Ӱ˳Ȧ죡

δԾħ֮£
ֵܣˣ˦ƹ񵱵ġȵȡ˵֮ȸոħޣȻ˳⡭ֵܣңǸƻļһ㣿
ħ¶ɻ֮ɫ漴Ȼ
ڱѧԺ۵ڶҵһЩȻҪ¶ֻ͵㣬̫ע⣬Բ˳㡭Ŷԣǣ˳㻯񣡡
Щε
͵ϴ͵аĹϵ㲻֪ٴˣ֮УаͱҲˣǻЩϼһ֮ȣָҳʲôأǵ͵


1426 ƣ
˿ңһ͵
΢΢ΣδǱһϣ磬ôܵϴ󡭡
ˣӣ俴һϲ֮ɫ
߱ж¥һż䣬ֻܹ룬ǹ鳾ħӣָܵɣ֮ȵѪ֮£ħ˽һ߱е˶ϵӣӱѰȴ˳ң
ֵܣôˣ
Щʵ
ʦ֮Ⱦ£Ѫ֮ˣ㲻£ҲҪʱϢͨţ
ӿ漴ԾһŹ֮ɫĳ˵֪ѪƵ˭ұ뾡ҵ
ûнѪ֮˺пܾԤ֮ӵ˵
ɫŹ֣һֹģ
Ӻһһ̾ؿųҵϴʱ̽˵Ѫ֮˴˳֮߱㣬ǸѪƵı̫ɣ
ȿȣҲ֪Ѫģֻǲ֪ҵڶԻԲ֮ȵģû뵽ô飡
ЩΣѾԤϣ
Ѫ֮˾Ԥ֮ӵ飬ݣҲֻеˣԼħ̽ǣһ֪ȴǲ֪аأ
֪Ѫ֮˾ǳҵģֻй鳾ħ֪ȴ֪
֪ѪƵľǳңҲ˵ҾԤ֮ӵûһ֪
ԼҲ֪
ֵܣ׼ôӦԣķƶаͱѾˣ
ħʵ
ȴصħҲˣħ̿ɺһһһ߲֮ȣħ̵ˡ
ȵȣ˵˲֮ȣΪΣ
ҺӵĻʵ
鳾ħҲ֮ɫһǸոոһǸݲãеܶǺ˽⡣
˵һһ飬Ϊ֮飡
֮飿ʲô
ʡ
ٴ˵֮Ҳûм֪һֺܹ飬Ϊǣɢ⣬԰ͻƿһĸ߽߶ԡ⣡ԡģͲ֮ܽȣ
ħֵȻ飬ô룿
ΪҵѪȽ⣬ʦ˵ȵҵ屻ȫ֮ʱԡ⣬Ϊǿ󣡡
ӽ͵
˻Ȼ̾ѹ֮ôҶûлά򣬾һԭ
ϴ㻹ôӦ԰ɣħ̿ɲһݣûгߣûбѧԺûκ㲻Ͷħ̣Ǻܻܿɱ֣
ü
⻹򵥣ϵֱӼͺˣ˳̯ƣϳҲҺϳڣټϳϵܣǣ
ħһںģ˵
ɣ
ҵҡҡͷ˵ܸоѪЩ죬кܿǣһ£ոƣԲûħ˶ݣҵݣ鳾ԼĹϵҲǲܱ¶ģһ¶鳾罫⵽Χɱ˵߱Ҳֽܱ𣡡
ɴԼݣ㱳гߺͱѧԺڣֻ£ħҲ
鳾룬˵
ǲɣұ¶ݣҲ֤ˣԼħޣң˱ԣԻһϵѩɽһ£յͺǱҴˣһ˳㣬˶Թҵһ¶Ǿֻƴһսˣ
ɫżֳ˵
Ǹô죬ԽԽ֮࣬ȣ֮֮Ҳвǰ
ħʱüͷ˵
취ȻУ
Һ΢΢һЦħ磬Ͳȡ߱ߣ£
أ
鳾ʵ
磬ϹȻչرɣҲò£
ٴһЦ˵
ϹôϹ
鳾Щͷԣɱ˻УϹ治ó
ˡˡ
ֵܹȻư
±˼ˣ

⡣
ʱôߣڵܵգȫΧ
Ѿ֮ȵߣһЩҲ׷ǰΪڶ֮࣬ҲóȻǷͻ
ˣħô
һЩԳΰ˵
޷֮ǲŶôĵطܲˣ
ΰȴ֮ɫ˵
״
ϱЩӣΪڷţʦѾϢҪѪ֮ˣǾ£
Ȼ֪ԭ򣬵ʦһִУ
ʱ˷ͷ֮ˣħ
֮УǰһˣǴħ
û뵽Ҳħ޸Ȥ
ΰħһȴǼһ˿Цݵ
ħʵ֮ȣֻ˿ƥħ캮ˣԼҴûħȴˣΰȻ
һԱҲǴкЦǰЩˣ
ħһЦҲʲôħСӿûʲôȤֵֻĶѣ
ħ⻰ΰͱЩȣ
ʵħûбȻЩ˵ѣҲ˵ĶħûȤ
Щ벻ף
ΪѾ֪ħޣ絤ʹȵҲǰǲСආֻΪ˴̽ϢãΪЩ֪ħ̺ͻڣ£һ츳ħ޺Ȼǲǵġ
УкܶԪߣһЩʵ޷ߣǶ֪ħ޲ոջ񣬵Ѿɱô˱ȻѾԪˣܹᣬնɱôܼ̳츳ӵԪǺεȵ
˵ڳ⣬ΪӪһӪа󣬱Ϊף׼£ң
ڶӪһԹ۵̬ȣ
ӪԪߣĳͻƵߣ׼ȡǣ
˿ų֮죬һƣȴǲڵȴǸħ޳
ڴʱһżɳƵ֮ͨĴ󴫳λѵǺ£ĳεºô˵Ⱥ򣡡
ˣ


1427 ս
ޱڴĿУҺ͹鳾зɳ
ѣ´ħ֮Уչˣ
£˴żɻĿУ鳾ٴν˳
ҴʱЩӦ⻹ǵǸɱ飬Ѫϴ֮ǵĳħô˵ˣ
ͬʱ˵Ŀٴǰħ޵ϣôû˵
λѵ⣿Īǻ׼ϵĶ֣
һ̣ҵϹű֮⣬
ɱڱȻѾǿ֮ĩˣ
ԣɱһϣ
ʵĻɱӵˣ
ϣ

һ̣ѶԪΪԾһԦɱ
УʵҲڣǿģʮˣѾﵽ˻ڣ
ˣˣǺεȵս
ΰûж֣
ûۼϳ֣Ҳ֪˵кֶΣܵеùȻֵ£ʮǱԼѩ̿Ԯ֣ҲȻԽа¡
Ҳûж֣
ʦҪˣҲҪȴΣյʱ򣬴ʱҲ뿴ϵкֶΡ
ħȻҲû˿ģҵʵ֪
Ȼձȫǣ
һ³ᦣ̻Ϊ֮ߣǵХ
֮Уǧٻǣ֮
˲Ϣ֮䣬һƬٻǱǳ˷ߺɱ

һͺȣ˲һΪˣ
˸ҳɻΣӦһߣ
նɱ
˸жϲԽͬʱ£
˵ħǺȻն£
֮еѪƱһƬѪɷ֮ħ۶ȥ



֮Уһİ
ЩߣҲа벽ʵεǿᣬȴǵסѪɷ֮ħ
ʵǿһ
˿ųǱɱ⣬һƣǿ֮ĩ֮ɫһ
ӡ
Ӱ

ʣĶߵﳯ˷ȥ
Ҳ벻ս֮󣬾Ȼʵ
ߣˣ
ҴһӣٻǣиǼʮ֮еİ˸ǣֱӳǶ׷ɱȥ
ಣ
Ӱԭʧ
һ˲䣬ǳһӶݵĻǰһָ
أ
ͷ­֮Ǳ֮еһƬǷɳֱӽ䱾ԪӤС
漴Ӱٶ
Щ߻ڻڣϳȾݣǸûлӶݣһһնɱ
ЩԼ벽ߣᦵǵɱ֮һһ
ǰѾ˼
֮У֫ϱ۲£
ޱߵѪˮȴûлΪѪ£ǻΪޱѪ֮У仯ƻ۶ȥ
仯ƶѾѪɫ
Ũ֮Ѫζɢռ֮ڣ
ɱ¾
Ծɽ̤ƯƯڿУһƬĮ֮⣬һУûһ㡣
ֻǰ֮ߵĻ֮ϣʾⷽɱ¾Ĳ̡
˲һһЩа죬Լ֣Ҳ³ˡ
𣿡
ҵһƲԶ¶
ˣ֮бһɾ֮У
ѣϷа´ϣ˶ʮʶֻҪѼа󣬱аڶѽΣаԴʹã֪Σ
ΰҳ֣жǿ˵
Ŷ
һףһЦȴǲδش
ѣĳǱ߸ϣܼұߣֻҪѼұߣ˽ָѣƾѵʣȻܹٶȽ뻯ڣѿһ
Ҳǿ̬ȳϿҵ
ҵıȫϣҲ̾ѹܵõʦͬ
𣬳ҵȴ΢һз˾κˣ
ôᣬô
а룬֪ʱɵʱ
ڳҸ˵֮ʱһϤ֮ȴԶʵǷǱޣȻħ֮ˣ
һԶӰٶ
һǴһɿֲ֮Ϣѹȫ
ڳΪһЩѾԺ˫ȷɫҰף
ڣ
֮
û뵽վȻ˻ڵĸ֣
ˣ
һˣźɫۣħһĪˣ
һˣһɫۣħ󻤷а£
ħȻոոգǽڻľͷ
ħǿˣ˽֮⣬һˣվȻͬʱɼħ̶ǰϵĿأ
вޱȵĸ̾
ȻаºĪ˸ոս뻯ڶ꣬ˣҲƽߣԶԿġ
ǵȻ֪֮Ӵ£Ϊ֪Ѫ֮ˣԤ֮ӣ
Ԥ֮ӵҪԣ˵
ħһĪˣ
Ī˱ȭ˵
ħ󻤷аˣ
аҲǱȭ漴˵ѣʮֿ㣬ֻҪħ̣ǰ;
оȣħȻﾹҲһУ
ȴ΢΢һЦĳһɢޣԵɺ֮ⷬɾͣҲҸɿг⣬ĳЩþ񰡣
ѣҼ˿ǳʮ㣬аȻȷѡ񣡡
ΰҲǸȷҵļֵ˵
ѣʦҪأұߣֱӱԽʦ£ɾͻڴҵָտɴ
Ҳǵ˵
ߣ캮ʲôܺͽȣһУҪʵ˵
Ī˵˵
һΪ֮ɫĳǲþ񰡣ĳһֱɽԸʵǿҲǺ˽⣡
Ǻǣкѣ֮ȵѣѣҿҶ˽֪ĸǿˣ
аµЦ˵
Ϊħ֮ˣ˶ԻЩɵ⣬ں
аºĪǻڵĴڣУν캮Ҳ۷ѣˣ˵֮ˣаôں
ߣа𣿡


1428 ħ
ΰһߣ
аȻ֮ħûħ̴󣬵ȴҲǼ򵥽ɫΪϵĳΰ֪Լ˵ʵжôɲ⣡
аߵ˼ǣս˼ͳߣ
룬˼аߣʲôħ̣
׻˵ĺãǿѹͷأգҲ˻
ߣͿǷǸıˣ
Īһȣйâһ³һɫԲ̣
Բм仹һͷСĿ׶һ糤ĺɫУڲһһɫУ
˱Ī˵ıѪħ̣
˱һԲˣڲǿֱӽͷ­ϣ
ߣа㣿ħ󣡡
ʱΰȻ˿һ£У߳
ˣʵǻڣȻûл۷壬ҲΪף
һΣаڳȫǲҲԿԳҵĿأ
ΰҸվˣĪϾǺ޾ɫ
󣡡
ΰһָ͵һԼüģ
λҲͬʱһָԼüģ
ü֮һ߷ߣĹͼƱ
漴ǰһ⻯۶
ţ⻯֮ϾӰǣ֮ϵһϸܵƬ֮βڶצɭɭ
ǻΪ
аᣬˣ
ҿһĻ𾪣
ǴѪˣӵһδѪѪ֮ʵǷȴǲСпǴ壬û뵽˼侹Ȼд壡
ϰ״ż־ȵڳҵ
Ѫħ̣ɱ
ĪҲǿЩһӣѪĥ̵ХзɳΪһ
ϣ
ΰҧָ͵ٴεԼü֮ϣ
ǰģ⻯Ѿʼںϣ
һϢ
Ѿ۳һͷòΪҪģ
ƣ˻ڣ
ɱ
ĪҲǲԥһӣѪħ˲ŴʮХͷץȥ
һߡ
뱾һս
аſһ£ɫ䵶ѾХɫ䵶ӭǣǻû޴ɫаµ֮࣬һħƽƺ֮
кβң
һȣ֮ϣɢ˱֮ĺ䱳һ˫ɫٴԻΪʮ֮ϱ֮Ũ
δߵ֮Ϲ˼֮ɫ
Ѿһɫǹ
ǹ֮ϣű
ɱ
˿壬һ˫ʮ֮͵һȣ˻Ϊһֱɱа£
ʱƣѾﵽ˻۷壡
Щ˼
аһЦ˵һɿֲƣɫػ֮£ֱɱ˹ȥ
û뵽ˮ徹ȻѾˣ
¶֮ɫ
һʼûϸ֮̽³Ҳȷ𣬾Լ֮ڵԭˮ
ˮ𣬳имģ
Լ뿪ݣѾʮأûǼٵģٻһǱضģ¶ģԼɾ˼ۣ֮ٻȥ
գˮҲ׽֮У
ΪóҾȵģԼλˮı仯ˮȻҲ˱ң֮УһֳҸоĹ֮ԼǱһ˫ҲóҸоЩ׽
ֵܣаЩ˴ˣ
һ̣ħĴڳҶ
ڲ֮ܳȣһ֮ȣȻҪ⵽ĵ飬Ҳãڱ֮ȽȫĻƶ磬Ϻ飬ͽͳˣ
ҵӦ
ǰһУڳҵƿ֮У֪ΪȴĪõԤС
ǰɣֵܣ㻹Ҫٻƣվưɣ
ħȵ
ҲȷұǵˮԲܳɾվƻҸоﵽƣڣδƣǰˣ
ҴӦ
ǱħѾұ̫ˣưƵģݻˡ
Ҵʱ֪ȥҲ壬Ծ͵ȴƵĵ
ֱӱϥ˫Ŀպϣʼ
Χв̾£ܰУѹɾͣ
Ǿˣɴսȴǽ˰Ȼ
ۡ
һ˶ͷѪħеˤڵأ
ںϵͷ­ѾеţҲʮήҡ
Ǻǣνаʵ𣿡
ĪһЦһ
Ա⻯ͬһ
ΰѾ̧ͷ
ΰ˺ۣǹѪˮһ𣺡ȼԪӤ֮
£
ΰ˵ͬʱһǣֻ֮УԷɳһűԪӤ˱ԪӤվǵͷͬʱǴһţһȵĻ棡
Ӱ֮ڣƱ
Щ˼飬
Ī˼һȣֻһź۵ľ޴ӰѪħ֮иֶһͷ­֮ϣû٣һŴ죬оһڼݣ
𣡡
ֱ֮ɱ˹ȥ
һߡ
ۣ
ؿڱɫһ޴ѪڣѪ罦
ʱ֮Ѿһ˿ڣѩ׵ѱѪˮȾ͸
а¿ʮ֮˵ı˵Իڵʵ̶ֵȣѾܿɹͶħ̣Ըᣡ
ˣҲֻʩչȫʵˣʦû취ˣ
£ˮһһѰסԼ֮ϵɫߣ
а´Цȫʵ˵û뱾ȫһսЦֱǡ
䣡
а»û˵֮ʱ͵˺Լ֮ϵɫߣһɿֲ֮Ʊ
֮ϣħɢǺɫͫףҲɢޱߵڹ⣡
ħɢ죬Ϣ֮
飬ֻҲ뱾һ޶֮Ѿȫħǣħƣͬʱ䱳ҲǰɫҲѾīɢŨ֮ı֮
ħ֮塭


1429 
ϰ𾪵Գ
ħ֮壬Ҳһ𣿡
΢΢һŴʱ֮һʥޱȣһħˮ¶֮ɫ
ħ֮岻壬һһʮǿ壬ͬʱתħ˫ԹͬʱʩչȻͬǿ֮ħ֮ǿԳɾʹԲʣˮʻδȫ
ϰٴν͵
û뵽ˮ徹ȻʣڵʱѾǽ۷壬屻䣬ܹɾҲ⡣
뵽
ɱ
ˮֽɫǹ֮в֪ʱҲһǹǹīŨħ
һ£ˮڰ˫͵һȣ֣֮УǹȻа´ȥ
ʱˮƣѾ˻ڣ
һսٴ
ΰĪ˵սѾӽβĪ˵ǿӹɵģΰϼѪȼԪӤ֮ջǵֵסĪ˵Ŀֲ
ۣ
һͷɱΰһѪҲήҲ
ĪûиϾɱħδȫָϢȻа󣬵ΪҲһ鷳飡
ΰԼһ֮ɫĪˣ
Īһǿɷ
ĪѵʵϲУ£ҼҸǲƹģ
ΰдŭĪ˵
ĪȴѾаǱߣ
һߣˮǿ󳬺аµ󣬲ˮϾеѪ֮Ϊǿ뻯ڣս֮£ȻаµĶ֡
ۣ
ˮһѪٴα˳ȥ
ϣܲڵ㻹δɳǱĶ֣ħ̰ɣ˲㣡
ˮ𻹺ᣬžԵǱħ֮壬Ҫϣ
£Ƚס˵ɣת֣
ˮȥǵѪһȣ
漴ֻ䱳ֻ͵һȣ
䱳һһң޴Ӱֶ
Ӱһڣһף֮
ɱ
ˮдһ漴а͵һӡ
໣
һ̣ˮӰͬʱһ˻֮
޴ӰŤȻʲһ󣬻Ϊһ޴ĺڰɫת֣һɿֲ֮֮ɢ
Ǿ޴תӰ֮Ϻڰɫͷ­Ӱֱ֣Ӻа£
ǵħ֮츳ͨ
ã
аµһȣ⻯Ѿǰ
аµָһ㣬һӵķ⻯֮У
⻯üһһӰиֶ漴ٷŴǻΪһ޴Ӱ
ߵ츳ǿ⻯ͨаͨ
䣡
ӰתֺȻײתֱӱǽӰ˺ѿȥƼ֣Ծɳа£
䣡
һ̫죬а±޿ɱܣֻܳķ֣ת֮ٴα飬תֱӺаµϣ
ۡ
аһѪֱӱ˳ȥ
ʱˮɫҰ֮ҡҡ׹˫Ѿָ֮ѩ֮ɫ֮ϵħٴλ֮еħ֮ڣ
ˮѾ͸֧ȫʵ
¶֮ɫرǳΰҲû뵽ʵȻǿˣ
գ㻹ǰˣ
ԶȴǴаµ
а´ʱʮǱãѪȻˣԾս֮ˮѾ͸֧ʤԶ׼
ˮȻģ˾ǰˣ
ôħ̰ɣٻ;ҵ㣡
а濴ˮˣٴ˵
ĪҲЦ˵ǱСС֮ȣħ̲ȷѡ񣡡
һʱ䣬ڳ˽ĿǼˮϣͷǹϣ
ʱ䡭
֮Уٴ𶯣ͬʱž֮ɫس֮ȥ
ֻһ仯Ƹ֣
⻯֮УһӰֶ
ƣɼ
ҵȻܱ¶ԼòһѪ֮һƬѪֱӽǵ߶ɫ֮еӰ
ӰɢΪһƬâ˵֮У
ƣ
һ̣е˶ˣ
𶯣ٴγԽ˶ˮĿأ
ʲôǴԲʣ
յھǿ˸Ĵڣ꣬ʮ궼ԳһΣݣҲֻǳߵĶӳһ˳ɾͶѣ
ڰƣǳɾʹԲ۷ĴڣҲǼΪϡ٣
ݣɾͰƵ֮٣һֻƶĹ
Ȼǵˣ
ҲǴԲʣʣֻҪزۣδȻһ
֪ģֻλԲǿߣ
ɼԲ˼ޱȳߵĵλ
ڣһƴԲʵǿ߾ͳԼǰܲȣ
ϵܣǵ͵
ħвЦ
аºĪ˴ʱЩɵǿ֪ˣԤ֮ӣֻǣԤ֮ӵʾ֮ǿ
ΰͱɫԱ䣡
֪ԼҴҪסˡ
ƣȻˣ
⣬⡭
ԲʣԲʰ

֮ʮϢ֮󣬳ը˹
˿̣Ҳٴ𶯣
ƣʵǿ߾ǵ֮ȣһذϢ
Ҳס¥ʹȵҲǲϧﻯħǰ£
һԲߵ̫شˣܹ£δȻ
Ȼ֮ǵļλˡ
һ̣һЦ֮ϲϲ
һֻһ۵ӽ̤һһۼٶ
˷ǴǴ죬һӰ
ȻǴ壬ҲǼΪ
֮㱦ģҲֻаˣ
ҴʱҲ۾һۿǸо˾Բ
Ϊϣµʣʣֻλ֮ϵĻϲŻУ
ˣ
ΰһ
Գΰ˵˵ͷ漴ңδٴЦϵѣɾƻʣȤа󣿡


1430 ҷ
һĶˣǰϣѾƻʣѾԼһ޶ʣѾԼ£
Ҫɾ˼ߣһˣȻǲܵģȻҪһڲ׵£ǰϣѾѡ
֮˷׷𾪣ˣа֮ϵĵһǿޱȣˣһ߸ϣ˸Խ䷨ۣվȻ£ϣɼ俴ء
΢΢һЦ
ڴʱһȴߴͷδҲ˵ĵط
һֻһŲɫ۵߽̤һмٶ
˭Ȼ˴󵨣ͷ
飬֮˽֪ԪƳȻѾǧ꣬൱߶ٶһ㣬˵ᣡ
Ҳ΢΢ü˭벻
Īǡ
ңͫ΢΢Ŵ
Ȼֻˮ𹧾ضʦ𣬵ܣ
ʦʲô
ˡ
ǧ겻캮ˣ
˲ɴ۾ǲ֮ɫ
ñ˹Ϊʦˣ캮ˣԲеڶˣ
ǣ캮ˣҲ̫˰ɣ
Ѿܺˣ廹ûȫ⼸СôĶ֣
ҷˮɫҰ׵ģֽһֻƴͷŨ֮ıǹˮڣ
ʦ𣡡
תٵϢ
ҷ˵ٽˮڣ
ҷһͽʮǰ׼ڵѪƴһΣ׼һƴ֮ǰ˼䣬õĴﵽҲڼ䣬ҷˮ
ʱˮ𣬸ո䣬ӦʷһսˣһϢ
ΪˮͬʱǱúҷ̲סȣˮ溮ҷݣ˱ߣΪ˺ҷĵһҲΨһһӣ
ˮʦصҷʣԪͲ࣬ȻᣬʵѾǿҪͷӣһ˾Тʮοҷһӣˮ𵱳ԼĵӣԼĺӣ
˭ͽ
һ̣ҷѾŭŭ
ȻԼʦ껰ҷӦøѪ֮ˣȻѾƻ񣬵ҷûи֮ģǣǾƻ񣬷ҷ棬ӴҲҪԼ£ΪԼ£
ͽˣˮеĵλҪԶԶԽ꣡
ҷҽնԹҷ²˵֮Ѿ۸ͷϣҲüѪ˰ɣ
˿ҲһƬ䣬ԳΰȻ纮ҷˮ𣬵Լˣձˣ߰
δȺҷĪ˱һЦǺǣ콾ʵǿߵ֮ƾССҲħֱЦ
һаҲǰһЦкҷǰɣǸʲôҲħ̽ĵǱ˵ģΣ
Իħ̶ǲ壬ο
Ϊħ̽ǿˣĪ˺а֮
ͽҪ㹷
ҷ˹ģʵǸƢ䵱һ͵ĳ
һĳһɺ֮ƱкХɫ֮»Ϊһа֮ߵĺƣ
ƣֱӱǴﵽ˻ڣ
캮˲۷壬˿аͱ߾Ǵô򵥣ѹͳһֱԳֽǰƽ
ҿ캮ʵǿᣬа
ߣ㣿
аҲŭˣ俴˺ҷǿᣬнһƬӷָȻһ㣡
ǰ⻯üĴâҫ֮⻯ĹâǰеȫüĻ۶ȥ
һɫзɳӭǣһξǻûзݴСƺ֮
аɫ԰ף֪ԼϲһΣֱȫ֣ʤֻһУ
ħƣɱ
ҷһȣ͵ӡ£
ֻǾ޴ı֮ϣ˲ȼɫĻ棬ٴαǣ
аɫһ䣬Ѿֻܽͨ£
䡭
ֱײɫ֮ϣɫ̱Ǳ鿪
ء
ۣ
аȫ赲һ߸֣߸ȴǽ飬аһѪ˵˳ȥ
һƣһƣͽа»ܣҷʵǿˣ
Ȼа֮ǰˣҲʵһЩ
ͽһۣ
ҷһеɳһɫķ컭ꪣһ󺮷ǺХ
˱Ǻҷıꪣ
ۣ
а޷ܣնһֱۣ
⺮ҷҲǸݽɫ
ҿĻвʵӵĵǵڰƺʱʱܹоƲֹ
һڰҲԼͿԸϽȥˣ˻ˮǲˣ
а
Ī˴Ȼƽʱа²ϣ֮ͬȴеģҪǰȥԮ
ȿԼɣ
ӰֱӳĪǰʮ֮⣡
ɱ
ĪҲŭˣһѪħ̵
𣡡
һһз
һͬʱһž޴ɫͷӰֶɫͷӰͬ
һʵʻɫɢ
֮֮
ҼĻ΢΢𶯣Լİǿ˲֪ٱ
˼ĴѪ壡
һмǿ
һ£ȫʩչû˿֣һ㣡

Īֻоһ˺Ѱľʹ˲ը˫ֱסԴʹ˻
˫ۣӣ죬˫ϾѪˮ
һУͬһУͽĪ˻ܣ
ҵˣҲһ۰ɣ
һ³һͷɽϴϸܵѪƣ
˷ɽӭǣٷɳ֮佣֮һ㣡
˽ı
ڴʱһſֲ֮ƵıԶס֡
ۣ
ǣΪʱĪһֱֱӱնϣѪˮŽ
˱ˣ
һ̣ӰһӰ˲Ϣǰһȭ͵غ
һȭޱȿֲƣ赲
أ
ۣ
һѪ͵


1431 
ҲǺݽɫӲҧ˺ʮףǿȶסΣ
ǹѪˮؿڴѾȥǲƵۣ
һ̣Ŀ֮ɱⶢţ
㣡
һߣӰǳ˺ҷǰͬһȭ
ҷԤϣ˻ṥԼ
˫Х۳һֱӵǰ
䣡
һȭ漴Ǻ˱֮ϣܵѿҲ˼֣Ծɺ˺ҷؿڣ
ۣ
ҷͬһѪ˺ʮףǿȶΣ
ۻ壬ҷȼ֮Ȼˣ̫أ
ʱ˵ȴǱ
ݺ֮˶꣬жôǿᣬδԹ⻹ǵһΣ
Բ
ͺҷڳе˶Ѿ³ǰ˵ʵ
ֻдԲ֮ȳۣ
ݣǾ䡰˱ˡ˱Ѿ֪ݣ
ˣħ̽ѩɽһиһħɣ
ʱǻ۷壬ȴ꣬ͻָ˴Բ
ˣ
аºĪͬʱ˹
۸ĺӣڼ˼ҳһĸо
ˣ
¶һĨʹ֮ɫħ̲֪˶ٴ֮Ϊܳĺ󱲣ΪԼĸ˲֪٣ʱˣȻʹ
ǾȻͻƵ˴Բ֮ˣ䷢ҵݣʽΪֹۣ
һ˿âа
ಣ
Ǵһӣ˵Ķϱ۱Ǳħƶ
֣
ҷȴһȣ
֮£ҷӰꪵ
ȥ
뷨뺮ҷһ޶
ꪣɱǣǺϱۣ
նϵΪԼֻ֮عӹ˻кԣ
ôĵ
Ǽŭֱӱ赲
ͺҷ볡Ը
𣡡
һ𷢳ɫͷӰ֣ǿɢ
дԲʵҲǶݵʧ
һ̣ҷҲǳֳֻ֣ڲһӣ
𺮱Ʊǳֱ֣ӽǽס
ء
һ̣аºĪ˵Ķϱ۱ըһƬѪ
аºĪսѾ֮ȴ޷æ
ˣ
ǳŭˣ֮˲䱩ǣƱǱ飡
ϼһǴԲ֮ҲøͷϺô˵
Ŀ䣬ԴԲҲû˿ɫ֮⣬Ӱأ
ô˵ǺǣԲѪǲǺģǽ쵹ǿԿ
ҷ䣬ջأ֣Ʊ˼£
Ȼ֪ʲôʵĲ࣡
һȣ³α״̻Ϊ֮У
һںɫŵɫͼƣ
һͬںɫϴŽɫͼƣ

ϰ״ż־ȵڳ
ʲô
ʣⱦô
˱֮ԴϹʱڣҪȡڤлҪϾžŰʮһŵرΪϣΪҪһ˫飬ıҪһһŮ꣬ңһһŮһˣˣ˵Ϊϵͬʱʩչֲ֮ÿһƷ汦ȴżƷ汦֮ƣ
ϰĽ͵
Ȼı
вһ
Ī˺а¿Ļ֪˶ŭǴ˵ıţ˱겻һ˫汦ѣ飡
ħ뻯սУһһ˫˫䣬һԻȴһһŮΪһԵ£ֻһ˻ѡͬ
ǸϵʱѾһϢ֮£˷ֱԼһ˫Уɾ˼Ʒ汦
Щ˼
ҲǸоһ˫еĿֲƣһţбǷɳһöѪɫӣ
һɢһŨ֮Ѫζ
Ѫ飡
ΧȺ˾ûеѪ֮ȴ˲֪˲

ҷҲָ֣һ㣬ԼǸָ£ӭǣΪ֮Ư˺ҷͷ­ħƣħƹҫۣƺ֮
ʬħָ
ٴξɼλ֮ȵİҲƴˣóѹ׵ı
ʵȻȲƷ汦жĴڣѾǿǴ˵еƤҪǿᵽʲô̶ȣ
Ŀһɨȴǲ뵽
ɱ
ֳѪ飬һȣ⻯
⻯ֳһսһӰԽֱɱ˺ǣ
ȥ
ҷ⻯Ҳ۶
⻯ֳɱ˳ȥһնһҲɱ˺ǣ

һȣ˫͵һ
һ£֮ɫâ˸һɫȹòŮӰֶ
ҹ֮Ͻɫâ˸һŽɫ۵ĿӰֶ
ͬʱŪһӡ
һһ޴ľӡǺ
䣡
ӡӰԼײһ𣬵߱Ǳ鿪
һʱ䣬ֲ֮Ű㳡
âɢȥһǲ£
Ѫ飡
һͺȣŪһ͵ذѪ֮ϣ
໣
Ѫڣһֲ֮˻𴫳оǷɳһûֻаһ緿ݰСһѪڵ
Ѫ
ʬħָ
ҷָһ㣬ʬħָٴα
Ϲâ˸һʬ۶Ϊһ޴Ļɫʬָ
ϹâһħǴɢ۳һ޴ħָ
ߣֱɱǣ
ɱ
ǵ˫
ħ죬ɫӰŰ
ˣ֮ϣҲǲϸϵ֪ΪΣ֮ȵıìܣ˫ǧѾսһ
һУ޶ãͷϷǵ߶ɫ·ɢѪ֮ҲΪѪƣ
ƴɱݱ֮ʱ䡭


1432 Ѫɷ䣡
ֻ֮һ޴𶯴
鲻Խ볯֮еĿȥ漴һ֮ı飡
֮Уڰƾ޴ĽƸֶ
ǽ֮Уһ޴ӰѪǣò
ڰƣȻǵڰƣ
Բ۷ʰ
ٴ𶯣
ƣ֮лߣȻһƣֱҪ찡
Сӣͼħ̣Բ㣡
ǴЦ֪ʮа˾žԤ֮ӣǰƻʣҪģ仹һħޣ콾£֣
ɱ
£˫һһŮӰ֮ٴһ
ߣ֮ȻܸϹߣСӣа󣬸λø㣡
һ
£ѪâţֱһѪɫѪڣѪոЩήңٴξźɱ˹ȥ
СұߣϷ򽫱ѧ㣡
ҷҲǵ˵
ƣҷѾ˼ֶҡǾƵʣҷǲģ
ͬʱҷָ㶯ʬħֳָʬָħָںһһɱǣ
ϵܹȻֶΣˣһڰʧҸ
ħ֮еİ
ôֲõĸо
鳾˿ڳע¶һĨɫ
ѺβǼ¥
ѼԺΣ
ѱȻһɢޣͼɢˣ
ѣɱڱȻʺ㣡

ҲǷ׷ǰˣֶ֪ǹһˣ׷׳֦
⣬һ̣֮֮ȱߵɱҲԾڼ
Ҳ
˲֪ʱΪҵȴǳң

Ҳзһ˻˫ѾѪɫǣ
˿̣֮еĵڰ˶㹻ѪҲΪѪɫ
ֻоһɷĵ׵Ŀ꿪ʼǾŶ޴Ѫ֮еѪ֮Ҿһ֮Уһ̣ǿʼѪҺҪѪĳ嶯
ңѣѪɷ̫ǿƣѾӰˣǻۣһʧУ֮ħԻ֮ʱħҲ˿ã
ϰ׵Ĵڳ
ϰ׿ʼ䣡
ϰףΣھЩԵֿ
ҵ˫Ŀ֮лɢѪ⣬ѾЩҪƲס
Ѫɷ֮ħȶĶ侹ҲûãѪҸоԼʼѪ
Ѫɷ֮ѿƣΣΡ
ϰ״ʱ鶦֮תȦ߶Ҳǽ˼㣡
ȥҿҪѪɷ֮ƣΪѪħʳѪ
飬ϰϹҲûԤϵ˭뵽úõһԵ޹Ѫɷ֮Ūģ
ϰףҪֲסˣҪʧɱң
ҴʱһѪ߸֣쳣
ˣСӣа취ˣ죬ȥȥ
ϰһ

Ҵʱڼʹ֮Уȴ֪кιϵ
ߣ򣬾ˣ·ϸϸ
ϰ׵ٴδ
ã
ҧ˱ǲ֮£ϰ׵ָ֮ٶȥ
ãˣ
׷
ôߣ

ֻ϶Ű˶޴ѪƼٶȥ׷״
˵׷׷϶ȥһ콾Ծɢ˭£ôˣ
С㲻ߣ
һͺҷˣ׷ȥ
Ī˺а¼֮ȥ
Сӣȥڸʲô
һҧٸȥ
ΰ˶ȥ
Ҳȥ
ҷһ£ٶȥ
ߣҲ˲ɱ׷׳ķȥ
磬ô£
ӴʱȺʵ
֪ϵܺ״ǸϽϣ飡
ħ£ٶȥ
ã
Ҳԥæϣ
ȻֵܣҲµģ
鳾ٸħȥ
ϢڴĴ֮´ļ죡
ʱ֮䣬֮ȵƻħޣƻΪѪƣǰ飬Ǵݣ
ʲôطһɣһ̸֮ɫĵط
֮֮ǿܽ룬ҲԷȫʵ
һԾŰپʮŻ߾ƤƵļƷ汦ƤУ

ʦ֣ڸô죿֮ĵط㻯߽Ҳ׶༪ֱٰ̫嶯ˣ
ӡǽ֮ɫ˵
߿ԽǿֵʵδﻯڣֵܵãЩﶼǿֲ֮ΪֲıǼƷ汦Ƥ飬˵Ѿ˴Բ֮
ϣԤ֮ӣԲ
ɺ޵ǣһĸ߽߶ԡ⣬޷УûԡִﵽģʮˣЩ˻ǻڣУһö𲻵
Ҳ¶֮ɫԤ֮Ӷ˼˵̫ҪˣԲܳһ飬˼ѣԵֵ
ʦ֣һ취
¶ָ֮ɫ˵
кΰ취˵
ʱ٣һа취˵
һδԡУǿľˣ˴һҲֻΪʵ㣬˸ɴʩչմʵ۷壡
룬˵
ˣÿҪĶԪΪ޷ˣԸ𣿡
룬
Ϊ˼䣬ʦ޷ˣ
ӡһȻ
ΪԪΪҪԪС鵤ҩأΪҲȻһӰ죡
ʦҲˣԲԤ֮ӳκ飡
嵱Ҳ֣˵
ͷãǾͿʼ
飬ǼСͷͷӲ𣿡
ǰô飬Ҳ
һ̣֮д
ţ֮гһѷ죬һ̣߳


1433 ֣
ռӣһöһöռ̫֮ʱ
ѱһƬС磬λǿߴԲǿߣ
ߣһɫƶѻĿ֮ķ٣ɫĺɫǰֻ̤Ĺ
һˣԵ׳˶һЩһͷѩ׳ɢţǴǰİ׺ӣһֻëʨһ㣡
μʦ壬ʦ壡
˼һ
ˣϷҲǆˣǵļƻϷҲͬ⣡
׺һ󶶶һ˫ԻǵȴǴ֮ɫ
һ
ȴǴżɳƵȴǴǣմҪͷʩչ
У
˼ͬ
˵λʦ壬ôУλһ֧ʣԪͲ࣬ôԡ
¾˰죬һ棬ΪˣȻᱻ֮˷֣ڰÿһҪСģǼϼһʵ̶ȣѽƿʵҲ̫࣬˵ǳչأҲ֪
˹
ǡ
ûпǣʧԪҲ޷Ǽϼһְǰ˼ѣ˼ѵѾ꣬ǻǿԻǸʱģˣռ֮Уʱǻģ
ԣȴֱӴϡ
ʼɣ
ݲδϥ
˵ͷ
ӣҪʩչմʵʱ벽Բ磬һΣһҪȷѪ֮˵İȫ
ԴӴ
֪
ӵĴӦ
λʦ壬ǵˣ
жʦֻ𾴣
ಡ
ݶ׷׿ʼӡмƯһ̣
һ̣ͬʱָһ㣬ֱ֮ϣ̾

ݣ
ɽ
ɽѾã׷Ѱ̫ʱڣ
Ǹʱ˼ҵһսͷڴ˴֪ͨ˼壬ȫ䣬ڴˣ
ӴˣɽΪɽ
ʬǹ죬ڴˣ´˴ݲûһ˵һƬɽ
ʱһźɫɫ׳ӿһڱ׽̤һֻֻĺɫ˸ŻɫĻ档
ɫ֮ͫɫǱ֮ɫ
׻ʼӲģ
Ƶɽȴٴλص飬û˻Ӧ
׻ʼڵߣҲҪ㾾
˫ɫͫâ˸ͷųɫ
䡭
ɫϺ֮£ɽ֮ʯѣĴɢ
ʱֺܲõĸо
ʵѳԽ˲׻ʼÿһΣҪնɱ֮ʱƫƫһЩ飬ò׻ʼԼƤߣ
磬һΣޱ׻ʼߣ
ֱ磬һΣ׻ʼˮУȻʧ
ֱ磬һΣԼƴһϮȻʧ
һΣΪ⣬ѾԿ϶ⱳضһֻڲһУ
ֻ֣Լδ֣
ԲֻҪԲ
ԼͷеӣԼʱ޿̲ŬеĶӣһƬȻ֮ɫ
ʱɽ֮ĵ£
һʯ֮У
ˣΪβɱ죬ǿôǿ
ʱһ߶ǰһѪ˵
ߣһʲôԸ⣬ֿԽɱȻأΪƨ£Ӫ¶𣿡
Ѫ֮ɫ˵
ǣ˽ѵǣܣ
׻ʼǾ֮ɫ˵
֪ԼλǿǰʲôǣңдԼ֪ڳжٴˡ
ʲô壿ʲô
ֻҪֻܻҪܱǿʲô飬׻ʼԸԣͶ壬ǿʵΪԼѾ뻯۷ûɱʱȴǷֳ쾹ǹĽ˻ڣ
Ȼ׷ɱ֮²׻ӴܣıûڣȻΪ£ȴҪӴ
Ѫ˵ջʵڣصλȻ̽ʲôϢ𣡡
лˣлˣ
׻ʼһдϲл
漴¶һĨɫ˵ˣ졭
ЩѰԱЩã㲻ҪӦԾͿɣȥɣ
Ѫ국һ
ǣǴˣ
׻ʼ˵ͷ£
׻ʼ뿪кڰУһӰֶ
һӣһͷѪ俪ڵ̰ᣬйǺαػҪ
ǱȻ֮ƣڴ֮ǰ뽫˼˴֮ʱݿ࣬УҸλߵ߲ң׻ʼȻ̰ƾǵǣȴҲʲô˻ʹȵӦѾ֣ƲֹۣһжѾı˲֪꣬ԲʧܣˣҪһп֮ˣ㶮𣿡
ѪɫϾһ˿ص
ԼǣԤ֮ѾˣǷҪж
Ѫߵ˵ͷ˵
жȻҪжԤ֮ӱҪȻԤԲһ׼ȷһп赲帴˵˶Ҫɱ
Ѫɱ¶˵
һΣԳ֣дԲʵ࣬ҷħħŰԲʵԼƤ飬ҲǰԲǿʵ˼ֻһǴԲӦԣ
Ѫдżֵ֮ɫ˵
ѰˣȼԪʵʱԲԤ֮ӣֱʩչѪ֮ȻԱͬھȣ˵ѲҪ
Ѫһ˿Ȼ֮ɫ˵
⡭
֪嵱Ϊΰ𣿡
ѪԥȴǱѪֱӴϣ
ū֪
Ϊ̫ݣܵԲԼ£򣬾ħʵҲĶ֣ıǨѾðԶԶ統꣡
Ѫ˵кһԣҪǺݣȡʤ


1434 ռΪս
֮ȣ⡣
Ȼռ䱻˺ѿһӰ߳
һź۵ӣʱѪ֮ܲ
һ֣֮У˶޴ѪƱǸֶ
ˣǳң
ţ뿪˵ߣ̱Առ˺նУ
ǵһˡ
ǰ֮ûкĴڣһƬɫ˻ɫʲô
Щɫ۶ɣ
СӣĻᣬֻеۺѪɷ֮գ
ϰ״żֳصڳ
ã
ҴʱֻоԼѾҪʧأѾ˼
ֱӳһƬɫ֮У
У˷ɫǳųһ۶
ûǵģ䱾ܵĻʲô鿿Ȼɣ
һҵ壬ǸоԼԴڲʧѪҺڲϽ£
ڵѪɷ֮ں
ϰ׵ı֮ڳ

תͷ֮ϣ˶Ѫ֮еѪɷ֮Ű
ˣ˷ǻɫǱն
ѪƵ֮ɫʼ仯һҹ⣡
ͬʱڵѪɷ֮ҲϳѪ֮⣬ֿʼ˻ɫĹâЩɫâѪںϣɢ
ҵоڵѪɷ֮ʼ
һľ˷ųһۣɭ֮Ƿת
໣
ʱһɻɫγɵı鳯ų͵ɱ
໡
ͬʱ˷麿֮鳯ųҺ
飬߻ǻûʬ֮еۣ̺Ũã
ϰ׵ٴ
ᦣ
ŴһӣлȫֱӳЩ۶ȥ
ȴ룬ЩǾֱӴ飬޷Щ飡
鲢꣬ǹûа취
ϰ׵˵
Ҿֱգ
ҵһǿ˿Σһǿɢ
һ£е鶼ǳų
Щ޷谭ȴʵڣֱ˳ҵϣʼ˺ҧ
ˣֻоԼŵĸѸ٣
ϰһУһ壬ν֮ƣۺѪɷ֮ȴҲҪӦ
Ѫɷ֮
һŭʶѪɷ֮֮Уǰ˶޴Ѫ֮УһѪɫֱӺ˳ҵϣ
屻Ѫɷ֮ʵ
ˣ˷۵ĸѸ٣
ǳΪһӴУɭ֮еϢĻ۶
壬ǳΪһתռ䣬Ѫɷ֮вϽţ
һӰȴһԴڳƣȫֵ֮£Ŀȴضڳҵϣ
ҹ֮֮еһɢޣ䳣жɭ֮⣬֮еһϵ飡
û壡
ѪɳԳҶֵеһ
գӵ֮ǵһϵģ
Ϊ帴ˣԸ⸶һУȼԪ;Ѫʵӻ˰벽Բ
оϲӵĸо
ֻһɱǰ꣡
벽ԲʵȻӰ죬ӦҲûô鷳
Ԥ֮ӣɣ
ҹһɱ֣һеɱ֣˫Ŀһ㣡
ڵȴһʱһһɱʱ
Ȼǰ꿴ոջֻлڵʵҹ£һ򲻹ܶʵǿȻȫ֣
ҹ֮ͨ£ų֮ɢȥ

ҿв˻֮
Ϊ˺ѿռ߿ûձȻôϵ
Ѫ֮еѪɷ֮עҵڣ֮һѪ⣬ѪⲻԽԽŨ
ڴʱأ
·ͻȻһˣһʵһѪɫ·ٶ
ɣ
ҹһģһ̺ȫΪ˵ǿһ
оеĽڲҲڲɱ赲֮ӣǺεԺ֮£
һֻ̣ǰͻȻѿѷ֮гһƬâͬʱɢŨ֮ı֮
ҹЦˣ
ɣ
һЦ֮һ̣˱ǵѷ֮У
ռ䣡
̹ǣѩ׷ɣ
ҹǾ֮ɫܵĿռ䣺
֮أ
䣡
Ȼ֮ǿᣬǿùϰ׵
ˣǰ벿ԲΪʵڲüħ£ֻԱռӦԣ
ɭ֮ǣң˺նԷ֣
⡭ռӣ㾹ȻӵпռӣһһС磡
ҹ֮ɫΪԤ֮ǿҲոջѣ˭뵽侹Ȼпռȱ
ռӣǻ֮ϵǿ߲ܹƣ˼ĿռӣΪЩǰڷ֮ǰΪƣ
ǺǣЩʶ
ЦѪɷ֮Ѿۺһ֣ҪѪĿ񱩵Ѿܶࡣ
ߣûܾȵ㣡Ѫ
ҹɫһ㶣³һŨ֮Ѫ֮ķɽ
շɽ˽֮ϣѪƼɢ۳һ޴Ѫɫ
ѪȾ񷣬ɱ
ҹһѪһһųն
һ֮£ѪѪ֮ɢΪޱѪĻȾ˱ռգ
ǺǣǱĵط
һЦһӣ

ռ֮УŰޱ֮߱ڴѩ֮
ޱѪĻֱӱǱռ֮еı̣֮
ǼµѪɫ޽ʼûȫ˿Уȫǣ
⡭ôܡ
ҹǲ֮ɫԼǰ벽ԲʵǿһȻԷ׵Ļ⣡
֪ռͳͨ൱ڳԽƷ汦ĴڣһҶԽã
ǹû
һռٴ𶯣
һ£֮У֮£۳һ֮ıǹ
һ̣ռ֮Уǹûҹȫ


1435 ѪУ
ռ䣡
ҹǿΪ˶ԸңȼԪѪ˰벽Բʵ
ֺܱ磬츳ʵԶʤͬףӵпռĳң
ҹĽע
ıǹÿһǹһ߽
ҹѪɫ֣⻤̺ʮ㣬ӵռֹ֮ıǹ֮£Ծɱ
ʱıҹϱǹʺѪˮȾ
֮ϣûʹֻ࣬ŨŨɱ⣡
һɱ֣ɱ֮һûɣȥ

ҹһ˻ͫ˲Ѫɫ
ţü֮һѪɫͼɢ֮£֮ϣѾѪǣһͷٻΪѪɫ
壡
һ
֮ǰȻ˹ƫѪԣܶħҲ˹ҲûпʲôѪɫѪɫͫףұѾ֪ˣ壡
ߣΪλҶ֣ѵΪԼɱ
в룬漴ܿҡҡͷ
һӶѣȥҲûüֵôΪ䱨ɱԼΪʲô
Сӣôסˣħͫһ֪̽
ϰ׻û˰ƴСſ˳ҵͷ˵
ԳһƬռ䣬ϰ׵ǲҪء
ã
ҵ˵ͷĿɨͶڱҹϣ
ҹʱΰθߵף˫ۺ˫֮ϣѪɫУ忴Ѿ쳣
ɱ
ҹһŭٴαǣ˫͵һ̤˱Ǳֱӳеĳҳɱȥ
ҸոӰȴҹӰ˸֮Уһ˲䣬ѪӰ
ÿһѪӰ֮Уһҹ
Щ˼
һͫ˲ɫ

ҹһͺԺ󷽳ųҵ֮͵һצץ
һʮ㣬ѪӰԤ֮ӾҲڣ
Ȼۣ
жϲԽ͵һ
ۣ
һٶ죬ҹû뵽Ԥܹ֪֮ԼλãۿԼһֱ۱ϣ
ҹҲǹݣָ͵һ㣡
ֻϵһֱӳųҳȥ

أ
űҹһͺǶϱ̱ѿ
ҹǰ벽ԲΪȻҲû뵽֮ݣһ۶ս
һҿѪ˳ȥ
ѹ
ɵͬһʱ̣˫͵һӣ
ռ֮û޴ıƣ˷űҹȥ
䡭
ҹ޿ɱܣ֮ѪͬûΪһֻֻѪɫӭȥ
ڴʱռЩ𶯣漴ֻ˶Ѫ֮иֶ
˶Ѫƣôڱռ֮У
֮ɫ
ռԸһУѪν룿
һ̣
ֻ֮Уǰ˶Ѫ֮£ϽΪһѪɫУ
⣬Ԥ֮ӣĿǣ
ҹ֮Ǿ޴ѪɫУ
漴ֻ֮Ѫɫɢһǿ
ȴǲֻѪ
ֻ֮еѪ񱻳ȥΪһƬѪſѪɫл۶ȥ
ɱ㣬Ҫɱ㣡
ҹоڵѪԽԽ٣Ѿ׷ֱӱǳų͵س
һУϵѪԽԽ仹δǰڵѪѾȫɣգΪһ߸ʬԿ׹£
һĻʵ˸е棡
Щ˼飬ѪɫоȻȫ˳ҵϣ
ֻһâǸʬзɳǱҹıԪӤĿѾʼͣȻ׼Ա

ָһ㣬Хֱӱǽ䱾ԪӤ
漴һѽץУɣ˫Ŀ֮зųϹֱӽҹԪӤ֮У
һɰļҵԺ֮С
Ƭ֮󣬳۾һƬ֮ɫ
ԼȻԤ֮ӣ
ǳû뵽ģ
ݱҹļ䣬Ԥ֮ӣ̫ʱھѾڣһԤ֮Ӵߴ
ΪԤܹ֮˼ɵ
ΪԤ֮ӵĹѪУ
Ԥ֮ӣӵʩչѪУȫǿǿһѪʵĸԴҲѪѪп޲κʵߵѪһܻΪã
˵Ԥ֮ӣĿǣ
ѪȣԤ
ӳҽԻѪƵһ˲䣬עԤ֮ӵݣ
ʱҲΪ˲ϧҲҪԸԼˣ
˵ʵûôߵ뷨ȵȣԼݾˣ޷ѣңΪԤ֮Ҳʲô£룬һ㱣һԼԤ֮ӵݣУûлᶯԼ
ҼٰħɣںѩɽħԼ˸飬һ㱣ҲǸӰģ
ҹеĶֻ࣬˽⵽Ԥ֮ӵϢжڲϢȴһû̽鵽
ò˵ȷҹ㻯ߣȻûнĲΣ
ٶ룬ֽ䱾ԪӤ֮У
ʱ
ֻоʹ֮ԼѪҺҪȼѪѪɱ¾
Ѫٴڳҵϸ֣
СӣѪѪɷ֮ˣռ䣬ںϣ
ϰһ
Ҷ˵ֱӳ˿ռ䣡
˷ǳųҳ
ʲôԤ֮ӣ岻٣һ̫࣬»ӰܻΪ壬
ϰȴЩصһˣ첽ǰУ
ţ˲˵Լϵ鼫ٳǰȥ
Ҳڳ뿪ʮϢ
ƿն׷
ȻЩԻԲĺ˵Ѿû̫в϶˻ҧأЩĲϰΧúЩ꣡

ǸоҵϢԼԽԽԶŭ֮£һŭ
䣡
ǿ֮бɢ飬ֱӱɢ
ߵϢôʧˣһԸԤ֮ӵĲ٣ĪϽɱˣܣа벽ԲʵǿҲǸոս뻯ô֣
룬漴ҡҡͷ
ϣƤһжǱģ
£Ǽٶȥ


1436 Ů
֮ȵĴ
ɭֲ࣬룬ԽأеҲԽǿ
Բǧ֮ڣû飬ѾǰʷˣԲ֮ڶû飡
ˮɰɫ֮УγɵԼ
ĴһС
СǰˣһŮ
˫Ŀ鶯֮ɫ
һ˫۵ĽѾϴǰɫˮ棬һ˻
һľ󣬵ȻղˮûĻ
İҪʲôʱ򰡣
ŮƲƲͣԹ
ļһȤ
ŮɫĹâɫâƿһƬɢͬʱɫĹâ۳һ澰
Ů˫ĿǾ˸һ˿ϲ
Ůڣ˵
ಡ
Ůַųڣȴ˷ˮ֮һӰڳ
֮䣬ٵõӰܣ
ЩӰһǣϢȴлڣ
ϴкηԸ
ٵӰ֮УǰһӰ
һΣ˺ö˰
ŮзЩ۵
ǣϴβ֪ΪΣ֮ȵߣкܶߣɭ֣
߹ش
Ӧ֪ô˰ɣ
Ůһ˷ܵģ˵
ףڵĳȡǣֱ֮ɱ
ٴιСڵ磬ôˡ
һһԷԸ𣿡
Ůü𣬲õ
޶ۣϴʾ
亹ֱϴһֵΪ˵һ仰ʬǣʮ죬ǵʹ࣬˿ܵġ
һͷѪƵˣǲҪˣϹأ
Ů¶һĨ֮ɫ˵
ɻ󣺡ˣǿǰƻĻǣǡ
Ůɫһŭˣ˵ʲôʲôҲñʬϴϴ𣿡
ң²ң
ŵõֵ
ǣʱ嶼ڲǾ֮ɫ
ǣţ˰ϹǸԲ֣ʣµĽǣѾû˸ˣһΣ֪ϲַ
Ůкɷ죬
ǣϴ󣡡
ٻ˵
ˣаǼһôˣ
Ůʲôʵ
߹ϴûһ㶯ٳ֣Ѿˣ
ŶȻ
Ůգգ۾漴Щͷİ˰ֵˣȥɣ
Ӱ֮ɢȥ
ȥ֮ټֻʣһۣСŮһ˿˼֮ɫүүˣ
ˮŮ˫֮£
йâһȴǳһѣӣС֮ǰ漴˵ĵƮ
ŮˮȴƲס£

ɭ⡣
ɭ𣿡
ҿҲûʲô֮
ȼλ˶ȥˣҲԣ
˵ɭȥֻҪȻأԲֶ飡

ʱ߸ոոϵɭ֮⡣
֮ǰ
ǣҷԼǵĻ¾һ룡
Щ
Ҫ֪ôΧɭ֣ȴǱɣǳɹߣǻв׵ջ
ҪɭֶἸʮ˽зŷģ
գ˶߽߿·ЩͽҲǼ
ڣǿʼ̲סһԦﳯǻǵɭֳȥ

Ҫҡ


໯֮µߣսУǱ壬漴ǵѪۿɼ֮ٸɱ˶ΪƤǣ
ֻһ߰׹Կ£
вһЩǿᣬģû
һʵ֮µߣûٸж
߾Եúˣһ߳У
θݸ֣װòʲôĶУ
ȴûע⵽ȺУ壬Դںɫñ֮ڵߣ
˵üĴѪ㣡
ŵҹѾˣ
ҹа벽ԲΪŸոնֲãи̫࣡
˭ɱ˱ҹȴ鲻ҹܹʧһʱ䣬Ǳˣ
Ȼӵпռ䱦˼Ҳûмûˣɱҹĺܾܿħ̽
ǣΪħ̽пɱҹǴԲҲ׿ӣηֵģ˵ҹȥɱԤ֮ӣ
Ϊħ̽᲻֪Ԥ֮ӵ飬ǱȻ뽫Ԥ֮ԼУħ̣Ҳãͻʹƴڲϣƣ
һְɣαȻҪɱԤ֮ӣ
ʯǰȥǱл֣ûлᣬѰһᣡסһԲҪҹȻǶ֮ʱ¶ټűǷɱģ
ŵأ
ȳô˻ɱһЩߣһǰɭֵֺܶ࣬ȴûѪǵʵ󽵵ͣ˻նɱһЩ֣Ҳʥս
ãô
һֱûлὫԤ֮ɱɱ㹻֮ȥǣὫԤ֮ɱ
ǣ͡
Ϊ帴ˣʲô
á

һ֮󣬱ǻΪڹɭ֮У

ɭв

һӰڿУĿ֮Լ鲻ϵس֮гȥ
Щ˺ҧ֮£ʹȴҧתѪɷ֮
ˣĲϹע£ڵѪɷ֮һεıۺˣ
ϰףôоԼ߽˲·һ
һȻѪɷ֮ۺˣȴû˿ϲãֺܲõĸо
ȥˣҪѪɷ֮ۺϣȻѪɷ֮ˣҪ
ѪɷںϵȴڳԽԽ࣡


1437 
Сӣڸв֪Ѫɷƽ˾һҲ޵ãֲ֮
ϰа˳һۣ˵
ǣⶫҸƲˣһƽⱻƣǣѪˣѪɷˣɱ¾ˣԴᱻ룬ʲôö
εԼħԻʱͲΪɷ߻ħȻûбɷƣڻһЩɷȻΪѪ룬ںڵɱɾѪɷ֮Ѫ֮ˣۺϣһ࣬ԼԪͻᱬ
޷ڵȷƲⶫѪɷֶӦ˼ڣﵽߵľҪҲǲһҪգֻҪؼʱͿˣ
ϰȴǵһת˵
ϰףܲܲӣҶҪĥˣ
ϰһ˿âܼ򵥣㾡Ѫɷۺ֮ѹƳͿԣ
ɻ󣺡ܲܰѻһ˵꣡
ѪɷƣãǰùѪ飬ӤףѣһöҪѪɷʮֲֿģҲǿֲ֮ӷ汻УԲҲҪˣ
ϰ˸˷ܵĹâ˵
Բⶫôƣ
һ˷ٴʵ
ϰ˵ܼ򵥣ǲѹѹѹյѪɷѾ٣ѹĵ֮УŨȴﵽγһ嵤ʱ򣬾Ƴһöˣ
ô򵥣
򵥸ƨ㽫ɭ֮е꣬ںϳɵѪɷҲ͹öģ

֪Ƕôϡе⣡
ಡ
ڴʱֻǰǺХ
Щǣÿһ߶ڻڣ
ҵоͷƤ飬ȻʵҪ֮ĻǣǸ˵ûʲô
һ̣Ѿ׼ռ֮У
Ȼһ̣ȴЩɵˣ
ֻЩǾȻԼֱӴԼź󷽶ȥ
ʲô
ǳ˼ҲͷԣЩԼҧЩǵĻȴԼûȤЩϳ
ڴʱüͷһ壬һɣ
ܣû˻ػ
һ·Ҳÿһθо߿Առ˺նУ룬Ȼ󻻸ط
ˣڣһʼǸ֮⣬ʣ߻û׷ϳҵģ
Ǹ׷ԼҲ֪ΪʮأǾϰҲ֪
ڣΪľ壡
ߣˣ
˫ĿϹ˸һָһ㣬һָ
ǺǣԤ֮ӣȻͬѰ
ʱһżɳƵһһӰڳ˳һ
ˣ嶼۰ӣ
俴ųңȴЩɻԼεٶ׷Ԥ֮ӣȴǷǺǸûԤ֮ߣˣűҹ˭У
Ԥ֮У
ܣ䲻ǳ뻯ôǰ벽ԲĶ֣ӵĿռ䱦ҲԲǱҹĶ֣
ڿʯɻͬʱҲ𶯣
벽Բ
Ҹ̾һΣΪ˶ԸԼѪˣ
ͬʱ˼תνռ֮Уռ䣬ڲüħ£ҸǴ˵Ķ֣
ھڱռ֮УԼǸҹ˲ᣬ壬ҽ֮
Ϊز֮ɣ
һЦʱȴʱ䣬Ծôռ֮С
סɱ˽пʯ
ʯһҲԣ˵˻Ϊһ⳯ųɱȥ
Ӱڿмٱ仯һġ
һ˲䣬һӰ˿У
߾ֻʽ𣿡
ҴЦжϲԽ͵سһӰնȥ
أ
ǵӰȴǿʯǷһĨЦ̧һƣ
䣡
һƣµĽײһ
ۣ
һѪ
벽ԲĺεȵʵڵĳҸǶ֣һȻȫһԾԼˣ
Сɣ
ʱһӰٶǱɱ⣬а
Ȼ֪ʵոս뻯񣬵ʯȴǽ֮һƵȴ⻯壬ȴ˺׼͵Ϯ
ȴԤ֮˲һƶסʵôɱҹʯаԼˣ
һƣԤ֮ѾˣһǱ͵Ϯ
ʯʮɵİգһ֮ɱ
ԼΪе󹦳ǲһĨЦݣһͱＫɱ
˱Ϊһһǹϱߵ࣡
һ̣ʱʧûԤ֮Ӳף
ʯѾѪˮŽľȻһĻȴ𣺡ɣ
һ̣ʯֻԤ֮֮䲻״Ȼѿһѷ֮кһɰ֮Ѿз
룬̫Ѿ
ʯֱӱռ֮У
ǺǣҵĿռ䣬ɾͲˣ
һħ֮ͫѿ⻯ͱһͬû뵽νռ֮УˣԽƾͼƣֱӽУ
ǹһĨЦ⣬Ҳ˱ռ֮У
Ҳڳҽռ֮Ϣ
һ۵Ӱٶ
̽⵽Ͼڴ˴ôʧһߵϢҲʧֱ̫ˣ
ɻ֮ɫ
йâһĪǣӵձ
ಣ
ʱһӰɱ
ӦҲѸ٣̧һԺһ
ۣ
һѪǰõӰñ۷ǣ
ಡ
һ̣˷һõӰֶ
ÿһƾȻǻڣ
Ƥ֮еĻǣ
йâһʵ
ϴҪˣ
һȣɱϣ
漴һɱ
𣡡
ɫͷӰ֣еһȡ


1438 ʯ֮
ռ䡣
û뵽ԭ㣬ɱ˱ҹ㾹Ȼӵпռ
ʯǲ֮ɫؿǰ꣬䱻ռ֮ʱѾȻ
û뵽ģкܶ࣡
һЦһ֮а˶ѪƱѾ֣
ϻѾض˵ɱԤ֮Լ᲻ϧһдۣԼ
ɱ
ʯ˱֮ѪѪ⿪ʼȼգΪŨŨѪ
һƬѪΪ۳һ֮ľ޴Ѫ
ѪԿʯΪѪ
һɹɱԷʯҲҪֻʣ²ƵĻǣ
ҹÿʯ֪ǰԲƽ֮ԣһγ֣ʩչɱУ
ѪУ
ƺ֮ѪĿʯɫһݣһͺȣ
֮У˶޴ѪƼںϣ˲Ϣ֮ǻûһ޴ѪɫУŷŰ
ˣǰ֮ľ޴Ѫ֮УѪеѪټţ
Ԥ֮ӣգ㵲סɱ
Ѫ֮еĿʯһ֮ѪȫȼգʱѾֻʣһ֮һűԪӤУ˫Ŀ֮йâ˸
ȻѪħڷѪ˿̿ʯȼѪⱬǿһһ㣬侹ʱֵסѪǾ޴֮Ծɴſֲ֮Ƴųҳɱ
һֻ̣оԼޱѪ֮ѾЩƶ
켴һ𣺡ռ䣬ռ֮
£˱ռ䶼ޱߵı֮ɢ֮У֮ĳѪӿȥ
ȻЩ֮޷Ѫ𣬵ȴܼѪɢ
Ѫɫ޽жҲǱû
ˣұǸоѹСָ֣һ㣡
һ֮£ͷǾ޴Ѫбǳ·ȥ
ǰ֮ľ޴Ѫǰ˱ǱѪУ
ء
ѪѪ֮еֱӱʳѪ
ˣѪвƣǰѪǽڽڱ
Ѫбǣټϴ˴ǳҵĿռ䣬ӵռ֮ĳҸռϷ磡
ԪӤѪɱ
һ̣һѾֻʣ°صѪ֮д
һֻ̣ʣǰѪѪɫСɳ
ûһѪɫС֮Ƕһӣ
壡
Ҽһӣռ֮б֮ǵ֮γһ޴ı֣
һʯԪӤֻǧл꣬ÿһѪ֮ж̺һƲл꣬ƿֲ֮
ء
һѪڱ֮ըѿ
ǿʯȫһﵽǰδеĿֲز
󣬱ֱѪҲȫɢ
벽Բʡ͵ĵƣ
ɫżֲ԰ף
ಣ
һ̣һѪѸ֮ٺҵؿڣ
һ̺һƿʯĲл꣡
һޱ̫ͻȻҪֵѾ
ɣ
Ѫ֮УʯһƲл¶˷ܵı飡
ȻһУӻҪԼУ
Ȼһ̣ߣ
һߴ漴һֻӰѩëС޳˿ʯлǰ
һ̧̣ǰ޵צ
أ
ѪͬеĿʯлһͬ
ؼʱ̣ϰ׳֣׻Σ
ߣȻÿһ֮䶼żĲ࣬ԼӵѪУܽռ֮ǲУ
һϰ׳֣ԼҲѲƤ

룬ұѪѪٴθֶ
Ѫɷֶ֮ˣ
аգѪеĺ֢תռ伫ٶУ
ڣѰһ

ɭ֣һ
ɱ
˫͵һȣ˼ٶֱӱǽһƬɢ
ಣ
˫ֳǹϺһ
ʦЩɱ֮
ǺɢһƬ飬ڵ
ҷꪲϺһɢɢ
ʵ̫ˣɱ֮ܿһƬ˹
ʬħָ
ҷָһ㣬ǻҺɫָ۶ҺɫֱתΪһҺڶɫĻֱ֣ӽҷС
˵ز˾ȥ׷ϣϢٴγˣ
ҷ֮дżָ˵
һ·ϣÿϣ벻Զ֮ʱϢǻʧʧһʱֻ֮ٴγ֣
һУѾӵһռ
ռ˼һһֻƶùϾȻӵһĪԼעҪܽȥѪɣ
ҷǧ꣬һΣᣡ
仹¶ģûоƻʣԲ棬Ϊǰƻ֮ˣˣʻûԼǿôģ
ʦϵʲôˣΪ˿شˣ
̲ס˵
ΪʦעҪһˣʦΪʦ
ҷԼʦµĻ˵
ʦ棿
ɻ⻹һʦᵽʦ棡
ʦ˼ǿߣҲûбҪ֪˸֪ʱȻͻ֪ˣ
ҷٴ˵
ͷʵû˵һۿ֮ʱĪϤ֮У·һ㣬òԼȷûмʵñɻ˺þãҲѯʡ
ಡ
ڴʱһӰ˳
ЩӰãȴ飬һǣ
Щ̺ƣлڣ
һ٣ʧȥ֮Ļ߱ͨҪϺܶ࣬һ±ٻǣܹ׶Ըģ
ƤеĻǣ
ҷйâһǳ˵
ǺǣϼһмʶҲûãգһԤˣ
һƬ֮УһͷЦ
ٻǣж¶ɱ֮ɫ
ǿⱦ
ҷû˶ĻǣԼҲҪˣָԼʬħָʵ
Ǻǣʬħָ᲻ϵãΣⱦͲǵĶ֣
ǹͷǣٴһЦ
ҷˣʦ𣬾ˣ
Ƕǳˣǵϴֵǣɱ
ͷһЦֱӳܻǼͬһɱ


1439 ŵף
ҹˣʯҲˣ
ŵû̫˱еȴľ裡
ʯʵڱҹ֮ϣҾŵѾȸ䣬бɱİգûкߵʱٶ֣
ɣ仹ˣ
ңҹһ㣬Ϣʧͱˣ
ŵſʯԲǳ嶯֮Ҳ˵϶֮ʱֻһˣ
Ҳ˵ϢͻȻʧһռ٣ӵǿռˣǺǣ
ǣϣ
Ҳ˵ɱ˿ʯ룬Ҳɱ˱ҹ
һոս뻯ڵߣĿǣӵпռ䱦
һնɱ벽ԲҲԱǿʵ
δиֲ࣬һΣǲǰѾеļޣ
Ҳ˵Լ۸κδۣ
ŵһ˼Լ̫СԤ֮ӣеҪǿ֪ٱ
һ·ŵһֱڰأʱնɱ֮ȵĻߣ
УˣûаӦԣ
ħ̽ǣ
ħ
֮ǳħ
а
ҷ
˵ʵʵĴԲҲǿԿȰԲĴڣصǣ⼸˾ԶԤ֮ӣ
ֵǣԤ֮ӺͶκһˣԤ֮ӣȻ⼸һһ𣬾ŵҲûнնɱİա
֮⣬һĻ꣬ΪصüҲа벽ԲΪ
ŵ֮£ˣ漴룡
һ·ŵնɱʮߣ
ֱ֪˿ʯ֮Ҳסˣ
е
ƽͬںѪܹݵأΣᱻ˷
ŵģһһ㣬ʱǧĵ£֪Լ֮ϷԼ
Ԥ֮Ȼ֪ûðȻж
ȡ˱ҹͿʯ͵ϮʧܵĽѵѡ󷨣
㣬Ԥ֮ȻΪѹڵѪֹѪɣˣȻҪһʱ䣡
ӵʱ䣬ŵһֱڲɷѪ󣬻һ㣬ֻһ㣡
һɣпռΣ
֮ϣ
һ֮ϲһֻֻ顣
ЩǾ֮ɫڷ·һ֮һ鱻֮У
Ƭܷ֮Բ׷Χڵ飬Ѿȫʧ

һѪһαѹסˣں֮£ѪɷѾԽԽ࣬ʱڳҵ֮дγһƤСţ
ϣź죬ףɫâ
⣬ĳΣ
֪ҪƳɹҪѪɷɹƣ
ȻѾ˴Լеķֱ룬ȥǴ˵еƤǺģ
뵽
ܹǿԼʵĻᣬҴŹ
ڣûƳɣûõصǣӱҹʶг֪ǰɱԼ干ˣΪŵĵ˲ǿģɱᰲģ
ڴʱһȻڳҶ𣺡Ԥ֮ӣڵˣ
֪ӺδȴûмһӰ
ȴ޾֮ɫһߣͷ¶ββһ
ǺǣѾû𣬽գӲˣ
Ļﴫ
ˡ
䣡
һ˲䣬ֻߵѪɫ
漴ߵѪɫ˲Ϣ֮ѪγһƬѪɫĻ׽С
ţ߸Ѫɫ֮Уͷ˫ǵĿѪɫ߳
ÿһƶڻڣ
ɣ
Ļٴβ֪Ӻδ
ͷѪɫǻеצֱӳųɱ˹
ᦣ
ҵһ֮ߵĻ֮ǷɳЩǵ˳ҵܣγһȦȦǻ֣ȫУѾҵò
С
Ǳٴη漴ͷѪɫʱһǻǻֺȥ
߸ѪɫͬʱһȫУǺεȵŵżԤ֮ӲҲҪѲƤ
ܣܶѪĻ䷴Ӧô죿
ŵӰڵ֮ϸֶǹЦݣ
ڴʱŵǰȴȻѿ
һѷ֮У̹ǵĺ紵
ŵɫһ䣺ռ䣬á
仹ûüһ𣺡ȥɣ
漴ŵǸоһֻ͵Լƨϣһޱȣ֪ԼǱˣ
Ϊǣһǰѷ֮У
ҵӰڷ֮
ŵعò˵ʮֵĺãֻ֮ʱҲħͫλã
Ȼ󣬱ǽƾͼƣ
䣡
߸Ѫɫɢǻǻ֣ȴǿһ
Ѫɫͫһ¾鵽˳ңһųҳɱ
ˣ
ҵһֱѷ֮У
ֻѪɫ﷢ˣʼĴѰ
Ϣ֮һӰ˲Ϣ
ϴȻֽռ֮ˣ
Ӹо˵سҵϢȫ޲̾
ʱЩпΪ˳ң漶ΪԼʩչմֻоԼΪκһսʵҲˣΪѾ˴Բ
ң֪ɢȥԼҲõĪĺôһٽ뻯ڣ
֪Ͼǳң˲ϧķԪʩչմӣֻΪ˱ң
ħ̽ε֪ͬҾϣյھ֮ʱ䶼ûǰϰƻˣ
һеһУؼɾѪɫƶˣ
Ȼ˵ҲѾµϴ˶Ѫ󣬱ضԤʾʲô
ʲôħ̺ͻӣ
Ӵ󵨵룬ϴܾܿԤ֮ӣ
ԽԽȷҲֻԤ֮Ӳӣ
뵽˴в֮侭֣ѾѳҿԼӳΪҪҪ
֪ϴԤ֮ӣܲϲ
Ԥ֮ӣϴȻƿֵܵУ
Ӳ뵽Ȼڻȴվڳһߡ
ڴʱ໡
ֻĴѰҳҵѪɫ﷢ӣǼûʲôǣֻΪӾǷŵĳңһɱ˹
ϴ㻹һ鷳
ӿֱӭȥ


1440 Ѫŵ
ռ䣡
Ȼ㣬뻯㾹Ȼնɱ벽ԲʵС㣡
ŵǳ֮ɫǰò񻰵ӣ
廹Ǵֱʰ벽Բ濴ҳң
ҵһЦ˵
ң˵ǳңջĳң
ŵɫһ¶֮ɫ
Ȼһֱ˼ȴ˽֮
˼ĸ֮ҲıɱδĸȫնɱǶʥսаģ
Щ콾֮Уһģǳң
յھƣ˸
ʣһɳȻǿԷϽʵ
˵Ԥ֮ûг֮ǰɱģǳң
ңѧԺ߻һ벽ԲɭڣħҲڱһֱûѰúû֣ȴı֮У
ھŵ֪ҾԤ֮ӣ𾪵˼㣡
ǺǣǱ𣡡
ٴε漴һӣȥĿԾŵ
ԼѾûбҪΪգŵ߲
⻯
ŵҲһͺȣ漴ߣһһģһӰ۶
ͬʱŵпٽӡ⻯ҲǼٽӡ
ѩ
ŵһͺȣֻ⻯˫֮УǸֳѪӰ֮ѪѪӰƯ
⻹ǿʼ䣬Ķ䣬䡭
˵ǻʵһв˲Ϣ֮䣬ŵ⻯֮ѾƮѪɫ
Ǿŵ⻯ͨ
ѪУ
ҺɣʩչѪУо޴Ƿɢ
ѪУһ½Ѫɣȴǲܣ
ŵһ𣬴һӣѪɫǵصسųҺɱȥ
˵ʵԶͨ벽Բȫ֣
һ̣ϰ׵
ռ䣬ռ֮
üͷ΢壬һӣռ𣬱֮ǵسѪȥ
ЩѪתٶȱ

ȴŵһͺָ͵һ㣡
䡭
֮УѪɫѿ
ʱӰһԭʧ
ŵѾֳͻȻʧȴû¶˿֮ɫ

ŵһ֮ѿ
伡¡֮ϣžŸ
ŸˣޣȴǾűʽĵ
ǵĹͬصǣЩ֮ϣѪƣ
ͷ
ŵָ͵صԼһùͷѪ֮ϣ
漴Ƥƿǻ˹һйͷĵڽƮ죬ŵס͵һһĳ֮а˳
ŵ֮Уǿһˣ˵ҹͿʯһ𶼲һǾŵĶ֣
ŵĴڣΪɱǿߣ
ĹΪѪ鵶
˹ޱȣѪ鵶ű鵶ȫ꣬ŵҲߵ˾ͷ
ŵƾǿʵδʩչű鵶ΪÿʩչһζԼԪʧһ󲿷֣ŵȫԼ֮ʱ
գŵû˿ԥֱʩչ˾ѪĵһҪ壬ǰˣǾջ콾ϣԤ֮ӣɱԼֺη
ŵ⻯Ա˫Ŀ֮ɢĹâ
֮УѪڣѪɫں֮¿ʼóٻȻѪɣ
˿̣ǳȴǹʧˣûһ˿Ϣʧˣ
־սȻܣȻԼʵ֮ϣѪڣҪ
Ѫ̽顭
ŵһͺȣ֮Ѫ
۾ϸĵĸܣ
оâһйͷѪһȻȥһѪûһž޴Ĺͷ͵£
أ
ҵӰе
Ȼû˿飬û˿˵ӣ
ʲôôܣ
ŵ¶֮ɫǿҲԼֵԼȫһ侹Ȼûˣ
⻯壡
ŵ¶һĨ֮ɫһͺ⻯ǻΪһѪӰ˹ͷѪ֮У
漴ŵ˫ţ͵̤أųҴȥ
Ծޱ飬ֱӳžŵɱ
ն
ŵйͷٴһն
أ
Ҿֱӱ룡
ȴû֮еѪŽɢĳҾǻûɫɽХ
ǽ󡭡
ŵһ㶣аã
ȴǰɢһƬϽɽٴںһǻûޱĳԡһƳԼӡ֮Уһɽ
ң
ŵһȣ֮йͷѪٴһ֮£ʱһΪţŵѪɫӰХնÿһѪɫӰ֮жһͷ֣
Ȼһ̣ŵȴǺоһϮ
͵ػһƺ
ۣ
ӭӾŵһǽһ֮£ŵƾֱӱȥһ룡
֮ԾǳҵӰü֮һɫͼƣ
ĵ
ŵָ͵صؿ֮УһխС֮ϣ
һѪԾŵ֮бһѪɫСΣ쳣
ۣ
͵ȴǱ䶴ʺѪˮ
һ̣ԶһӰ
źۣǹһ˿Ѫˮǳұ壡
۵ıԻԼӰͨ齣ûĽӰٷɻأһһһ˳ߣ
֮ϣĵɻ˾ŵߣ
ˣ˫Ŀӣо¶˼ɵ֮ɫ
ȻöԸ
ҲȥǵѪˮа
ԼѪкͿռ֮סѪӰȻռ֮ڿռ֮УԽӰ¶ݣԱԻ͵Ϯ
һУǳȫû˿֣
ȻԼȻնȥһƣԻˣԼҲܵǣ
ŵǿ󣬳˳ҵ
⻹ǳΪƻĹϵֱñԻ任˴С˶£
оŸѪŵڶ漸ֲֻ
ŵֺγȣ
ԼֱʩչɱѪŵȻˣһгϣǹĽһ㣬ҲѲ֮
ȼ
ŵ¶һ˿֮ɫҲԣ͵һؿһѪ
еһȴ֮ѪխлֵͬʱһƬɢ


1441 а
֮ȣ
ĵƮƵĺ֮ϣԵЩг
Ůڴͷĵشŵӣ˶У۾۵ůЦݣ䷽ŷʩ֮ʱıģֱ֮

ʱ˺ܶ飬ΨһǵõľǣԼһүүܰܰԼүү
Ȼˣ
ԼģֻѣÿԼѵʱҸ
޷뿪طѳŮ˼Ψһǲ
ˣ
һ̣ȴȻ
ļһʵ
о𶯣üһ壬һ˿׺֮ɫѣһԾֱӽǰɫĺˮ֮У
֮ɢŵĽ⣬Ұĺˮ֣һһ㣬ٳźȤϵķŭ֮һֻҰޣ
ʱˮҪһ㣬Ƿ齻ݺᣬˮ𶯣
ߣҪΪҲɱ㣬ͶԸ㣬Ҫĥ㣡
Ǳ֮ɫٶУ
ٶȺܿ죬֮䣬ε˺ף
֮Уİ׹ǣ޹ǣҲ˹ǣ飬ʤ
Ƭ׹Ǻ֮УһƵļ̨ʱϻâţ𶯵Դͷ
һƬɱ֮ɫֱӳ嵽˼̨֮ǰ
Ǽ̨ܣ͵񣬼̨Ĵһʯ
ʯ֮ϣɫһˣòª֮һͷɫҲ

Ŀз˻֮Ť
ʩɫ˸֮ѾѪ⣡
޴̨Ǳ𶯣Χ͵֮УȴǷ׷һںǻҷ˵֮ϣ
аĪΪĲɱ𣿡
˿̣ϵĿؿǰʯ֮ϵӣ
Ѿͷб¾ɱ˱𣬺ǺǣһƤҲҪȫ˿ƤҪҾһ
а¶һ֮ɫ׺ݺ
аᣬԼûаգ
һƬٴ
᣿ǺǣƤǱģѾͷұҪñ𳼷㣬룡
аЦǲм֮ɫ
ģƤģ
һ䣬кһȨȣȨ֮˸а͵һ̣
Ȩһ˼ֱ̣ӱǲа֮Уɫɢȴû֮еѪˮŽǱ̴ָСĻǲӿɫð
ɫܿӵаȫʹ֮£ɫø
㲻Ƥһ˿ѣ󣬽뽫ƤУߣ㣬ⱦүүģԶǣ㣬еūͶѣ
¶֮ɫȨȰγһƬϸСǣ漴ٴ͵һ壡

ٴαУаѾʹ쳣ݸв˿֮
аϵľʹЦүүүүѳΪ˹ȥǸһı˼϶ûã
үүﲻɱ㣬ĥ㣡
һŭȨ֮ɫ׵緭ϴ̳
бɱӡ
аٴЦ
ٿ񣬽ٺ𣡡
ŭˣȨȲϴ̳
ء
ϴ£а嶼Ҫѣ
ȴûע⣬а֮ϵɫ֮Ҳһϸܵɫ
Ѿͷգڣ
аһ֮͵ر
һ̣֮£ܷӷӵ˼£͵֮ͷųĹͣɫ㹻ɫһǹ֮еѾʮҫۣ
ã
һ˿ŭ֮ɫӰٳźȥ
䣡
Ҳȥͬʱа֮ϵɫȻѿܵ͵Ҳ̱飬漴̨ȫΪһƬ棡
Ѿͷ꣬Ҳʱˣ
һĺһƬ֮дһӰֶ
а
дʱ˷֮ɫˣԴǰ䱻Ůѹ֮ʱ޿̲Ѫ⣬꣬Ϊ۷壬չŭŮȨ֮Լȫ󲻿ѹڱ
ɫŭʱ᲻֪Լϵˣ
ŭѹһΣѹڶΣ
֮䣬Ȩ֮ϱǹâţһɫ
ǺǣûȤ
айâһ˳Ϸٶȥ
ܵó𣿡
һ𣬼ٸϣ
أ
а棬һ𣺡壡
һ֮£˷ǳ֮г
أ
ʱҲǳ棬俴˾Ȩȵ͵һ㣬ʮɫǳаȥ
Ѿͷˣб뵽ƽ֮
аһȣ˫ؿ͵һһƬƻй
Щƻǿϣûһƣ
䣡
ɫ˶֮ϣһʱȫƣ
ѣ󴫳аѾͷգ㣬Ƥˣֻб𣡡

ռ䣡
֮У˶ӣ
һս֮
ŵǿȫ˳ҵ
ҵǿͬ˾ŵ
ʱ˻ԡѪ
ŵĿɫżֲ̬Ĳ԰ףʽѪ
ŵǰľűѪʱҲֻʣ
ŵǲ¶һ˿Ц
ѪŵԼѾʩչ˵
ѹȻԼԤ֮ˣȴû˿ûаܼ
ڵĵ֮ʱѾ˵ӣڵԾˣ
һΣŵԷǳ
ԼĻᣡ
Ǽ
ңñˣ
ŵ˼ת˲ǵѪ֮ǵȻˣԾͦεӰ
⹦ֻоŵڣֻʣ˰ɣ𣿡
Ҳ԰׵ûԾƽ֮ɫһ


1442 ھŵ
һǧϽɽûĽӰʱѾЩ޹⣡
Իһֱ۱նϣ
֮УոЩǣѾ˰˳ɣ
ʴ֮Ҳ˼ƣ
䣬ħ׹ֱΣ
ŵǿ֮
ʱᣬ֮ͬսĲ࣬ŵʵҹͿʯһǱȲϣ
Լռ֮£ڱռ֮УҪɱŵǶüħߣϰԳ֣
ǺǣǿĺǿգԾһ
ŵųһжµԼص㲢֣
˭ȴ¶۰ɣ
һ֮䣬Ӱһġ
һ̣ʩչ˼£֮УٸҵӰֶһаɱ˹
ߵѪ񷵶
ŵǹһ˿֮ɫһֻؿڣ
ϣһʽʰ뻡εĹѪа͵һΣ˵Ǵб
ɱ
ŵ͵һ˦˵Ǽٷɳ˵ɳͬʱѪкХ飬ǧѪɱ֮ƳſеĳҺɱȥ
ռ䣬ѪУ
Ҽһ
֮УѪеٴηѪ
ͬʱռ𶯣ޱ֮߱ٴɢ
ˣ֮ЩѪٶȴѪɿʼѪ
Ѫ̫в
Ѫӳ֣
ŵһڵľѪȼ
ˣ֮УЩѪâţһʱ˱֮Ѫһ½ѪҲǲܣ
ಡ
ѪնһҵӰɢ
ڴʱŵоһ󺮷Ϯ
ǱԻǽһɱ
Ѫ굶
ŵָһ㣬һѪ֮һֻѪӰǸֶͷײԻ
ʱҲ࣬ӰɱӰأƺˣ
ľѪ
ŵҲţһѪ֮ϣһѪӰֱֶӵȥ
ʱٴһɱ
ң
ŵ͵תһ͵նͬʱȣս鵶
Ѫ֮һѪɫսӰХɱң
в֪ʱһɫ͵һն£
أ
ұ˳ȥ
⡭
ŵȴ¶һ˿ɻ֮ɫǰңоЩ֣ǽ𽣱Ҳ

һ̣ŵȴһ
ŵתֻһֻëԳһɫ޹ͷ
䣡
ŵʶؾٵֵæֵ֮ܵסһ
ۣ
ŵһѪֻоอǱ˺һ㣬˳ŵ漫׹ȥ
䣡
ŵصײ˵֮ϣ
ռĵ棬ȫǱ㣬һ±ѿҳһ޿ӣ
ĵڶ
ŵǾŭ֮ɫ
ˣĺˣ𣬳Ҿϣ֮ǰѾһΣһΣ۵ڶ
˰ɣûˣ
ҴŴɫ԰ף֮ɫ
ţ˽ԻþŵһʱԷӳԼëԳǿ֮һֲ
ʱŵƼأ
˵գʩչѾûʤ㣡
ڰ˵Ѫɱ
ŵһŭ͵һԼؿڣڰ˸Ѫ
һͷľ޵֮
ɱ
Ҽ˿ԥԻԻӰûëԳıһɱ˹ȥ
ɱ
ŵһŭȣָ͵һ㣡
ֻѪǼٶ˵ɳͬʱӭǣ˲ǻû˰֮ͬʱһֻ޴ѪɫХ
໡
ѪɫޱȾ޴ģڵգ
ۣ
ƺ̫֮ѸͣһޱǿҵѪ
ร
һ̣һֱһԹսĺ椱𣬻ûףеһޱȸ߿ĺ
ƺһ¾͵һһ˫ѪĿ֮УǳԾ֮ɫź椣
ն
˻ᣬһһңԻͽԻͬʱһն£
ۡ
Ѫɫ˫ֱӱǱն
ɱ
ŵԦߵֱӳ𣬳ųɱ
Ҳǲ壬һ壬һɱ˹ȥ
ǽսһ
ŵǿпռ֮ѪǣƣڳĲϹ֮£һʱռϷ磡
ڴʱһâԾŵٶ
ã
ŵа͵һ
һ£ˣһֱֱӱն
֮ϵһѪ˼ٺˣǲ֮ɫĿһüĴźɫͼƵĹӰ
ԾǳңɣԾǳҵĻ
ǣҲλ⻯ѣ佣Ҳ
ĸǴĶ
оŨ֮ħŵħԻ㾹Ȼǵħޣ
Ǻǣ¶ˣ
ЦĸȴħԻ
ħԻֻмħ׶ãĸǻۣΪҪƿضϲԽħӳ֣
ˣþŵΪǳҵħԻ
أ
֮Ѫɫ񳹵ױʦֱӱնֻ򣬲Һһ޵ĿǣǺ椵Ķ֣
㻹һˣ˵һɣ
ҾӸ£ŵһ
һֻҪʩչҪɱеľѪҪںϻУͬھһ
ھŵ޷赲գȥҪɱ㣡
ŵһ˻˫͵һؿڣһѪ
û赲ŵھŵԼսĻҪЩֽţܽնɱʩչ˵ھŵֻҪסһɣ
ۡ
ʺѪˮŽһѪܵĳγ

γ˵ŵڴŴϸɫή֮ü֮ȴ¶ȿ֮ɫ
ɱ
ŵѪֱӳɱң
˱Ѫƣ
棡
ɫƽͷһö۸֣ɫɳֱӽնϾŵǽڶϱ۲ü֮ڡ
ŵȴδҵжʱ֮Ѫٳг۶ȥƤٸɱ֮Ѫȫ۽Ѫ֮У
˻Ϊһã
Ѫŵŵһ


1443 鳾Ĳ룡
Ѫ⻯ùǼܵľŵ˫۰֮â˸ٴαȣ
ֻƵİ˱ѪֱӻѪ֮У
䣡
һޱǿԵھŵ֮б
ޱߵѪ˱ɢ֮ѹռ䶼
ھŵû֮оŵӰ֣ǾűѪ飡
ŵһں˾ŵȫѪ⣡
һֲ˼㣡
ɱ
ŵһѾΪ׹ǵֱ۽յھŵų͵ն
һʤ
һ
һѸף
һ磡
ɫȴ˿䣬һͺȣ棬ӡ
֮䣬һӡ͵ذԼü֮
֮ŵǽֱ֮ϣɫܲ

һ̣ŵ͵طһ˻֮ͷ֮ϣɫɢ
һԼ˲ɢ
ھŵҲ͵һ𣬾ͣˣ
ɱ
ҲڴͬʱԻԻӰͬʱһն
䣡
ʧȥ˿Ƶھŵͬʱһɢ

ëԳĳӰ˾ŵϿգ
ŵ͵̧ͷݵۿ֮йâ˸žʹҪӳһ
ħ֮ͫ
һ̣˫Ŀ֮еϹ⣬ֱŵ˫Ŀ֮У
Ϲ֮Уһ֮֮ŵУ
ŵʶ֮еһƻҲ飡
䣡
ɹ֮׹ҫֱӺ˾ŵԴϣŵԴֱӱ򱬣ΪһƬƬ
䡭
ھŵҲڱûޱѪ֮еѪն룡

̱ڵأѾûһ˿
ŵһս
Լֶι࣬ӵռ֮ѪŵԵס
ʩչŵǳ˿ʩչ
Ŷ
Ҵһץ֮ϣһǱץУ
˵˴ȻǾŵ£
Ҵ򿪴ƷһƷǲȴҷֻۣһ伮˳ҵĿ⣡
Ѫ鵶
һ˵伮ȻǾŵĹˣŵǿ֮΢΢ģ
СӣⱾҪ
ϰڳҵͷ˵
һŹûдҼˣ򲻵ѣҲʩչѪŵģ˵ʩչǰ˵ӵ鱾ԴѪУֻҪȻԿٻָ
ҵȻ
ðɣ
ϰ׵˵ͷ֪ҲκһԼǿĻᣡ

ڴʱҵѪҺٴηѪ֮ľʹٴδһѪ֮δйǿң
Ѫ߸ֶ
һΣԶ֮ǰ
ȥ
ϰ׼
ٿҴʱ˫Ŀ죬Ѿʧȥǣ
ϰһֱӿƱռ䣡

ɭֱԵ
ϵܵϢȥˣ
ħɻ֮ɫųϢʧ֮һֱ
֪пռӵģôʱ䣬֣Щˣ
һ·ħҲǹ鲻ηĳ
Ȼһǣ
ЩǣʲôУǰڣڣڣ
һʮ˸ʮħӦԣ
һٸǣ
ҪƻᱻħУڴ˴˷ʱ䣬Ե֮ʩչ˳

ʱħһ
ħһǹ鳾ϲϳôô
˵֪嶯ˣ
鳾¶ɱ
壬İ̫ʱڶԿжУħҲǲˣħʷϣйصļأ
壿֮̽£ɭУֹһǿϢа벽Բܿʧˣ֮ʧģǳϵܵϢĪǿϢ壿
ħ¶һ˿ɫ
壬Ҳ֪ǿӹɣֲŽܣ֣ԤԵ˼ѣҲͿˡ
ǵģûв´ĻЩ壬Ǳųֵȥģ
鳾һ˿ɱ⣬˵
ħ󾪣⣬ϵôǰ벽ԲĶ֣ǡ
ȱ𼱣룬о˼ɲ֪İ벽ԲϢ
鳾ȴǴħ˵
ÿζһɣ˵
ħ룬˵ȴɫһ䡣
鳾һ˿â˵ûÿζа벽ԲϢֵʧһΣһ벽ԲȫԲ룬ǰ벽Բֵɱˣ
ɱ˰벽ԲĪ䶯˼ħ
ħ΢΢һ㶣漴
鳾δأħֵδȫƣ򲻵ѣ䲻ʩչ
ôǰ벽ԲĶ֣
ħһɻ
ˣֵܿпռңѾ˵ڶռ֮ɱ벽Բδزܣ
鳾ȴǵ˵
ԭˣѹϢǰ벽ԲϢһʧԭǰ벽Բƭ˿ռ֮У
ħȻ漴һʣǣΪҪԳϵ֣ܶ
˵˼˭в󣿡
鳾¶һ˿֮ɫ
Ȼǻ
ħԥ
鳾ٴεǺǣ˵ĸ˶вأ
ĸˡ㣬˵Ԥԡ
ħɴ۾˵
ûûĻֵܾԤ֮ӣҲԽͣΪð¶ټҲҪֵնɱˣ
鳾һ˵
ħ¶֮ɫԤ֮ӣϵܾȻԤ֮ӣǸųϵһ˱վ˴һ˳շ˼ˣ
鳾ȱ˵̫磬ֵܵϢûг֣ڱҵټܵ˿˺
ħεǳϵһֱȥң
Ǽ˶ѾƤУֵܼȻˣû᲻ȥһ̽ڰУȲҪ¶ݣֵܵİΣҪ
鳾ٴ˵
ãߣ
֮䣬ħ͹鳾ԥȥ
ڣ֮Уһս
ǣҷӣħ鳾ֽһ˳


1444 ۣ
ǹѪˮۿа
û뵽֮аѾǿᣡ
аʱҲһƬ֮ɫۿɱ
ᣬŮƤѣȻ԰Ե̬֮Լѹѹ꣬裬ǺݣɴŮǣɾ𾫻꣬а룡
꣬һԼʵѾѹһͷʤ㣡
аһЦѾͷ㲻ǱĶ֣־ܻٷʹ࣡
ͬЦƾҲ롭

û˵꣬һЦǴ
аһ㶣ˣ
ˣ˫ֽ֮˸ҹ֮Ͻâ˸
Բ
ˣаͬʱһ
˲ǰ벽Բ
Ƥ֮е߾ɣ
ǿа˵
ħ̽Ȼ
а䵭һȴǾ
΢΢һ㶣Ŷʶң
аԾɾ˿ȻŵںϵЩ֮ȴйļ䣡û뵽㾹Ȼˣ
ԭˣ
ת΢΢ȵһ벽ԲϵϢȻԪˣ˭
һ壺ħ̽Щ˼˭ȴܲţ˭ĵط
ЦǺǣ˴ǰΪƤСѾͷĪΪԼԵס𣿡
ߣ֮ȵıֲһᣡ
ʱһȴʱ
һ¶˵ǰۣ
ΣΪǱĶ֣
һ
ôĿ֮ȣҰĵط
ʱһȴ
һɫ۵ӳǺҷ
󣬱ҲǸ
ƾǶˣǲǱĶ֣
ǲм֮ɫ
Ƥ˭Ҳúǵõ
ҷЩ䣬ָһ㣬ʬħָ֮ϣңɫָٴ۶
ãϺգȫ֣ƥɱҶᣡ
Ҳɢһɺ⣬Ѫ֮Ѫսٴθֶ
ɱ
˿ԥֱӱǳźɱ˹ȥ
Щ˼ԽȽˣ
һ֪˶˲ƤԼȻ޷շ
ٴαȣ֣
֮ɫâ˸һɫȹòŮӰֶ
ҹ֮Ͻɫâ˸һŽɫ۵ĿӰֶ
漴ֱɱ˺ҷ
ͺҷսһаЦѾͷҲи˶ˣ
д⣡
Ǳɱ⣡
ٶԣٴսһ
ʱ֮⣬ӰУ
ϳʲôʱ֣ƤǺöҲ÷һ
ħһ˿̰֮ɫ˵
ڶ֣Ϊ֮磬ȴܾˣǲźó֣ΣҪǱֵܣֵδ֣óȻж
鳾룬˵
ã
ħ˵ͷ
ʱһӰ
ֵܣ
ħһӣ
Ӽٶʵ磬磬ǡ
鳾˵ڴ˼£ڻǳֵʱ򣡡
⣬Ǿڴ˵Ⱥһ֣ƤȻ֮߱
һйâ
ǣƾǼһԴҲ뵽ǵͬһӪ
ħٺһЦдżֽթ֮ɫ
˵Ķԣֻȳϵ֣ܳǱ䰲ȫٶȡƤ߱񸮵ʵؿһأ
ħٴЦ
漴Ҳƾ˴򶷣ز

ɭ֣

ʱɭ֮Уسų֮л۶ȥ
ɳԾѪ߸֣ûм٣
ңΧѾۺѪˣǰƽ
ϰ״
ã
ҧ̤ϲԽٶУ
ʱͷǰ˶ѪƸʺ죬ұҲһֻԶžһ㣬˷һ糯ųһ۶Ҿ߲ܣţ
յһ֮࣬еѪɫбǲһѪɫŨѪٴγų֮йˣѪԼһֱڵɷ߼תţŲŨ
ţ
յʵͣɭ֮еٵɭΧҽһɭ֮еѾʼʧɫоֶ
ɢˣĺ£
ʱʱ
ߣ

߼¶ķ׷׳ɭ֣ûɭҲѾòôˣ
нٶʮ֮죬ɭ֮УʱıɿһЩƵıԼɢڵصĵҩĵЩɭеµģ
˵Ȼ׷ռ
ǿ˭
ϣ
Ȼ⡭

˴Զȥ־ȻϾȻڷ֮̽£ϢʮֵĲȶˣ
һ˵Ļߣһոջߣ
һֺջ
Ѿ׳֦ȴǲԸκˣ˻Ὣնɱǣ츳ʣˣһΪЧǿߣ
뵽˴¶ŨŨɱ⣡
ƻӵˣ
Ҳǣˣ
Ѿˣɱ

ٴαͷԣ˷ųɱ
ʱҵȷãŵһսҲûȬʱĳңѪӰѷսȴǿֲ֮
𣡡
ҿзһҰް˻նϲԽһӳ
ÿһӳǶ֮еѪУޱߵѪ֮£ˣÿһƱֹ

ӣʵ̫ǿˣ
ڣлڵΪ
ۡ

߸һǱѪɫûһ̻Ϊ꣬ǲѪȴǱѪȫУѪбøǿйڳ֮ϵѪɫҲǸΪֲ


1445 ռֶΣ


֮Уâ˸͵һң
òŮӰһӡһƴһƴͬʱȫϣ
أ
Ѫսֱӱð
ȻƲòŮӰһƺֱӡؿڣ
ۣ
һѪ˱ʮף
ʱѾ״̬һͷɫɫۣһЩؿڵ۶ȫ飡
ɱ
ҷʬħָ£һһڣһָһħָһǣ

֮͵ҳ
ǿʵӰһȭ͵غɱһȭ֮ҫ۵Ľëƺ֮
ͬʱҲȫںϣ
䣡
ָħֱָӱ
ۣ
һֱ˺ҷؿڣҷҲѪѪҷ˳ȥ
仯ԱܹԿģ
磬ۿ֮µ뺮ҷˡ
ǺǣǴԲȻЩ˼ȻĻҲñˣ
ɫһ˿аЦ
ǺǣʲôֶξʩЩȤ
ȴǺ⣬Ц
֪Ϊ˼һ𣿡
дżԳ˵ҲܺɻΪǱģΪҲǴһ壬Ϊ壬֪ҵһ֣ҲҲǡ
𣡡
£зһ˻
죬ֻҲǷ˼ı仯һͷɫ˲īü֮䣬Ǹ߹߰ҲתΪޱ߱ɱ˫Ŀ֮к˸
֮ɫѾΪ˺ɫ
֮µ壬ȫָ
Ǻɫڵ֮£˱ɳƵǰ飡
ʱӦýа飬̧ͷòȻûд̫ı仯ʴѾһ߱һħɱ
ڶ˸
鳾
ˣȻͳϵһӵеڶ˸񣬲ҿĵڶ˸͵һ˸ʮֺг֮УһѪǻаħѪ֮£õڶ˸壬ħѪֲѹԲа壡
ħ
ǰΪа󸱸ȴδ˼֣ҲֻȼΣԭȻһˣû뵽ĵڶ˸ôǿ
дż֮ɫ
ĵڶ˸񲢲ȵһ˸ǿֻ࣬ðʱ򣬽ѪҲ˰飬ˣʱ൱ͬʱѪͰħѪʩչȻǿޱȣʵѾ޽ӽԲռֶΣ
鳾˵
ûϵǰʹ򣡡
ħٺһЦ˵
˲
дż֮ɫǺǣһ밵ħ˫ѪȻЩʱ
йâһ˵Ŷԣ飬ϣ뱾һսʸ񣬲ȽЩһʤʤ߻ƤΣ
һЦƳ˺ҷһۣϺǱСˣȫɣ
ҷ۶źǣС𣬺ܺãգҪ㸶ѪĴۣ
𣺡ʦ
һΣӣձȻʦıУ
ҷĴڱ

漴ҷ͵һԼüģ
ü֮һѪţѪü֮ɢ˲ܲӣ
һͷ˲ҲǱ仯Ѫɫ
˫ҲǻΪֻצ˵ƣһ˲˲ֹ
ʱĺҷ֮ѪһӰ֣
壿
Զ鳾¶һ˿ɫ
ԣ壬仯òȻ󣬵壡
ħҡҡͷ
֪ˣˣѪŵ伮пѪһֺܹĶӵֻаɻڼЩӵһÿʩչѪ룬ΪǣÿһζǵòҲøһЩ
ӵǾ֮ɫ˵
ҷģȻѾж㣬Ѿûмɻ
鳾˼Ƭ̣ڵ
һߣҲ֮ɫ
꣬ս˼֮ʱշܶߣȻΪѪЩߴɰǿڣ
Ѫûһֻ߱ʩչһΣΪҪʩչ˶߱ȻҪеѪǻΪѪ
꣬Ԫﵽޣ˴޷ȵ߲ŻữѪעڣ
û뵽ǰ⺮ҷȻѪ⺮ҷչǧѾãѪߣֻаɻĪǰ֮еѪԲѪԶƽѪߣεֵѪأ
ʣʱͬ޽ӽڴԲĺҷû뵽㾹ȻѪòȻѾûмɻαҪͶ𣬱취ѹѪЩʱգ
֮ȣǼʦַֺ
ҷ֮
һصĹ鳾оЩȣ
鳾Ͼ֮࣬һĨɱ⣬ħ֮ܣΪаݵĹؼɫûˣ˵ڵ˼䣬ħģ
ʦʦˣ
ٴξˣ漴ҡͷǺͱһʱڵ㲻ǧ꣬ӣ
Щ㲻Ҫ֪ǿԶˣ
ҷһʬħָ֣ꪳһѪơ
д⣡
һѪȭ֮϶һɫȭ
ɱ
ɱ
֮䣬ƱǺҷͰٴγźɱȥ
һߣаսҲ˰Ȼ
䣡
һƣͬʱף
ս죬ʵǲ£
ڴʱϴˣ
֮䣬һƬĻǺХ
ͷлڣģĻǺǹͷģĻǣ
ĺã
¶ϲɫɻûǱаȴ¶ϲ֮ɫ
ǧڣ
аһüһĺɫиֶ


1446 үү
аüһһɹĿֲŷ

Ҫ
ϴ󣬾ǣ

ǿз˻֮ǵ弫ŤаüĻ۶ȥ

ָһüģһǷɳһʺѪΣ
ѪŨ֮ߵѪˮһ㣡
аƤоŰپʮŸˣ䱾ƿžŰپʮŸǵܣѹ꣬佫ܷӵ˼£ѾŰپʮŸǣ
ȫû뵽ġ
Ƥ
һͺ͵һǰʺѪΣ
ˣ
Ѫ͵һ
һߣջǵаʱһ¶ʹ֮ɫ֮ѪһҪƿأ
һȴ͵һ
ˮ澹Ǽ
һɲɣƾõϢɢ
һߣڶսĺǣ飬ҷ˵ʱͣĿһͶŵ֮У
ֻһɫľԺˮ֮лƯǰ
Ƥ
ϹһĨ԰ףָһ㣬ǰǵѪֱǾ֮У

аһ˻͵һԼǣü֮ĺɫٴǹɿֲøͣ
ʣЩٴμٳаü֮ȥ

һ̣Ƥ֮ѪƸ֣Żչչͬʱһɿֲ˼Ʊɢ
ǿǶǿƣʩչֵֵ
˵ƣ˵뻯һ㣡
ΨһûܵӰ֮ϴʥ֮ɫ
ƤչдĿĽâɢƬգ
Ƥȫչһ̣һЦȴǴƬգڣ˭ǱĶ֣
аʱǽеĻȫںˣʱѾﵽ˴Բ֮
һ̣ƤȫչһɽˮӰֶ֮֮⣡

ҧָ⣬͵ذǰ֮ϣ
䣡
һɰ֮Ƥ֮ɢɽˮӰɢһɽӰɢ֮ϵһʱ䣬ǱУȻоԼƶֺ
ⱦѾԽ˼Ʒ汦
ǸоԼ徹ȻһʱҲƶ
úúãһУգǱģǧ𣡡
аȴǿ֮⣬һȣ
һ̣֮УŰپʮŸͬʱ𶯣
ŰپʮŸǱƤ֮е飬ʱͬʱһ𣬾ǺƤܣаΧĿռ侹Ȼһ漴ǹǽ֮ɢ
Ѿͷɣ
аһЦ۳һǳǹֱӳɱȥ
ʱȫƤԷģҪѾ
ǣ飬ҷħ鳾ӣʱɫǴ䣡
Ѿ˴ԲΪаƿƤ˭֣˵˽ձҪڴˣ
ɴҪȴԾɱƤܽţ޷ƶֺ
ǻǳǹԼڣ¶һĨ֮ɫ
үүΪҪ뿪ôܹ¶ѹԲүүԸûɡ
۾ȴĵ
ȻڴʱһĻ𣺡һСҲµ˺֣
ʱһӰǰ͵һն֮УѪ֮ޱߵѪٹһУ
⡭ᡭ
а֮Ѫɫ֮ʱǲһڱܵη壬һǹƼֲֹ
䣡
ںѪȫѪһֱ˺ǻ֮ǹնа֮ϣ
а嵱նΪ룡
ϣ
ֵܣ
ϵܣ
ϴ󣡡
һ̣ǣ飬ҷ鳾ħͬʱ
ҵĳ֣ʵڹ⣬һҲ̫𾪣аԲʵȻһնϣ
ۣ
ʺѪˮԳ£
ֻ֪аһжôֲԼںѪеȫѪնһԷ֪Ϊ֣ԼռϷ磬ˣԼҲˣ
֪ΪΣԼ֮ʱŮϸоһ֮УֻоԼһ㣬ʶѡ˱
תͷɰģͷЦСãû°ɣ
۾ңܵľͲһ֮У
֮УǾ޴Ѫɫ֮ʱĶʱڻˣ
䶢ųңˮ£һֱ˵˳ҵĻ
΢΢һ㶣СѾͷĪԼʶɣԼ֮£ôʶԼ
ޡ
ҴûãҲϧ֮⣬
ʱСѾͷдóҲ֣үү
үү
ʲô
һʱɴ۾ԼӶûأô͵үү
Χ˸һŹֵģ
ϴʲôʱŮˣ
Ӳ
Ϲ˵СѾͷϵƣϹʱڵˣôֵйϵ
鳾˵
ƳϵСѾͷүүʮ񣡡
ħ룬˵
ǣ飬ҷԼһԵıҲһֵģ
СѾͷޱȣôϵŮ
һߣһЩͷԣ
СѾͷȴǴ仳˳ϴһĨųҵ磬үүϵϢĺ񣡡
Ҵһ㱻Ѿͷ
ûȳٶǱ߱Ǵһ𣺡Ԥ֮ӣ㾹ȻԤ֮ӣ
а룬䱾ǻ֮ܿ壬˫ĿҰްĶųң׺֮ɫ
ʱͺҷԼһ
֣ҲǻȻԭϾȻԤ֮ӣ
и¶Ҫ£ľġ
ҷЩζѹʦԼΪԤ֮
ǹŹ֮ɫȻϵģϢԼԽԽоϤ
ǣΣ
Բ˵
ǣ͵ɱ
аȣųɱ˹
ƿƤɱǣ
ʱƤѾɢȥǼֱӳ


1447 ٽռ䣡
ƤմȾģ
һŭȣͬ
ʦĶֻȡ
ҷͬǰ
֣ƤǵУ
鳾һȣֱӳ˳
˺ǣ
Ӻħֱͬ˰ͺҷǰ
һսչ
ͬһ˲䣬аһǹųҴ
˫ͫһ˲ɫâֱӽа˫ۣһ֮ҲǺ룡
ħ֮ͫͬʱ
аȻʱʵдԲ䲢ֻǻ壬֮ĴԲҪ࣬Ҳ㣬ħ֮ͫͬʱֻоһʹ˵͵һһҲЩͣͣ

һ̣ڵѪɷ֮ȴֿʼ֣ѪƸ֣
ţۺѪɷ֮ȴһ߾ǰΧɱԼҵɱ䣬漴ЩͬʱޱѪѪ֮Уⷬɱ¾ڵɷҲٴαǣ
ɭ֮еյѾˣԣٴνռ䣬ɴ˺ֱΪŨ˷һĻ
˿̣ΪƤõԭ֮е
ӵѪɷ֮ĳңǳΪһйڣһ̣ɭֺȫԼֲٶȳųҳ
ҵ֮У
ɭֺ֮еȫգ
һ̣֮Ѫɷ֮ȫۺϣ
Ѫɷںϳɵ͵һ𣬼ŨڻΪһö¶ţңڣɫĵ裡

磬û°ɣ
һ̾Ŀɿڴһ̫죬ûзӦ
СҪ
һ̣ħ֮ͫЧѾʧȥа۱ŭ֮ɫֱӳųɱ˹ȥ
ʱһӰҲǳųҳ˹
ĿȴǳңǳǰƤ
ˣǱ֪Ƥʦ˵ʮҪʵⳡս޷룬ʱ˻ᣬҪʦƤ

ȴǻĿһһȣ
һ̣ǰһƬ˺ѿһ޴ѷǰкХ
ռ
аһȫû뵽һпռֱӳǰѷ֮У
󷽵ıҲɲסբˣռ֮дһɺ磬ֱӽУ

ֱͬ˱ռ֮У
ƤȻϲΪһҲǽ˱ռ֮У
ڶսĺǣҷ˾һ㶣
ӾȻӵпռ
¶һɱ⣬֪ԼҲѾ£ӵпռ罫նɱȡռ
ӾȻ˱
Ҳ֮ɫҲ벻ϻȱ
ӣ׻жٵƣ
ҷ¶֮ɫΪԼͽܱģּս֧ţ
ӣħħ˼ȴ¶ϲɫ
ռ䣬ǳҵĵˣңСѾͷޱϤӵƤˣ㲻ܻаҲֲʲôô
ħͬΪ֮֮ˣΪң
ҷʱħ赲ԼЩŭ
ֵܣҪȡ͵Ϯȴǲܣ
ħ
ֵܣȡ٣ҾԲ˺ϣҴʲô
ҷһˣԼȻҪȡƤϿԼʦָԼˣԼά仹أô֣
ʲô˵ģ
Ϸƭ㣬񾭲
ҷɴһ˦ֹ֣ͣ
ʱѪ֮δȫԾܱ״̬
Сӣ뻯޶ԹΪң
Ǳ߲ˣҲŭʵ
֪ϾħմҼӳΪΪұϣȻ֣
˼ȻܳϳԼϴ󣬻ھͺܺˡ
̵ģʲôʱ˵Ҫˣ츳ӱȻҪ£񰡣
һһ˦ҲͣӲᣬԼȡռ䱦ﲻ٣Ϊͳһ˼Ĵƣʮ츳֮ˣô֣

Ҳһ㶣ȻãҲͣ
ħ㵽˭ô㣿
ԽԽɻֻо⳾ħԼʶһ㣡
Ϊ𾪵⳾ħΪΪԼȴԼмôãʵǹ죡
ȴ֪鳾ǴԲʵֻûȫָѣ˵鳾ʵЩУǳ˺֮ǿģ
鳾ȻԼݣ˵ϵֵܣ
ֵܣãǱɱ㣬նɱС
һЦ˫ٴȻ
ɱϣȻҪɱϣһϣ
ħһˣֱӳȥ
飬ħ̽Ϊǿ֮ȣָʱ
ҷһҪ֣Ҳŭˣ˵䱾ߣҷȻã
Ϳ㲻˳ˣɱδĲ£ɱ㣡
һŭҲǳȥ
ҶʲôƤɲȤҾΪ˱ס϶һħƲҲɱ㣬ݣ
ӴȻ漴Ҳɱȥ
һ£鳾ħ飬ҷӣ벽ԲһΧɱǣ
˿ǱӲˣԼɾʹԲȻСƣҲŭˣ
ȻվͶȥţ
һ˫͵һ
òŮӰͿӰֱӷɳһһңΪţ
ֱӴ򿪣
еһɿֲϢХ
֮УһƬƬɱ
֮УһƬƬħɱ
ɱ

ռ䣡
ˮ壬ǳң
ˮ𣬸սռ֮У߱˳ҵĴ
㡭
ˮ֮ɫ
⼸ʱ޿̲ڴҲ֪˳ݵı֣ջ˸ѾãҸϵȴ룬ڴԼֶҡһ䣬ȻԤ֮ӣ
ˮ壬Ժһϸ˵ڣԸ
ҵĴٴˮˮ
ҿɫѿаһڣѡôˣ


1448 һս
Ԥ֮ӣȻпռ䱦ΪǱĶ𣿱ǴԲԲ㶮㲻ǱĶ֣
аݵ֮б¶̰֮ɫ
һԼɱ˴ӣƻȻռƿƤԼʱգȻԳɾ˼ۣ֮
ȻӺǸˣΪԲԼĶ֣
磬㲻Ҫ£һս
վڳߣ˳ҵһֱۣǼ֮ɫ
֮Уѡųң
ã
ҵ˵ͷаĴԲ֮ŵǿĴڣ
ȻԲֻǻ֮壬֮ĴԲԲһҲǾŵİ벽ԲӦԣǿȻûоܾ
Ǹʵģ
ҵһЦԴһӣָԼʵò
磬үүĺ񣡡
˳ҵģһʱЩʧٴε
ǺǣаǶҪڴˣ
·аһŭüĴһƬǺХ
Щǣ˲۳һһ
һǼûߵΪҲʮֲףһһٻ۶ɣԲڼƷ汦
ɱ
аһ˻һһֱӳеĳɱȥ
ռ䣬ռ֮
һ˫һӣռ֮Ȼ𶯣
ޱߵı֮˲û溮һһңаɱȥ
ռ䱦ãͷӲС㲻ǱĶ֣ɱ
аһȣ˫ͬʱһӣ
ǻһһֱȻһӣ
أ
溮ƣֱӱ룡
Բʵ
ƤȺɽѹ
˿̵֣
ŽƤ֮еǵξѪƤٴ
һɽӰзɳХֱӳаѹȥ
ѾͷƤ飬ѹ𣿿Ц
ԳԼѹһɽӰаһЦֱһԼüģ
ü֮УһǷɳЩǺԥֱӷЩɽӰ֮У
Ƥĵһ飬ȻǾŰپʮŸаƤ֮еɽˮ飬ÿһﶼжӦ飡
Ƥ֮оŰپʮǶǾŰپʮŸǣ
аһ£ֱӽƬɽӰӦǷ
ЩǱЩɽӰֱӽУ
ЩɽӰͣ˿УȻΪĿƣа޷ЩɽӰЩУҲ޷ЩɽӰа
аǻ֮壬ûѪ⣬ѪжоԵĿãȴûã
йâһͺȣ
һ޴ɫȦԳҵ֮ɢֱӱǽаУ
ʲô
аԼɫȦУЩɻ漴ǿһɫ˿Լ֮ɢ֮гһ۶ȥ
սãСҲǱˣ
аǷϲȻǿᣬǰԼֵ۷壬Ԥ֮ӵʵ̫ٶԼҪˡ
ֻҪƾǺҲܺ
۽һУ˵
漴һУ
磬ģ
Գհ˵ͷ
Ӱֱӳ
ͬһʱ䣬һһңԻͽԻѾХ
ָϲԽԻֳԻֳֽ齣ǰں߳ɡƷɱ˳ȥ
ԻԤ֮ӣԾһ
аЦһӣ֮ǻ֮ͻ֮ǳųҳɱȥ
һ̣ȴӰʩչ˼£˲仯٣֮ȫҵӰ
Ŷ
аһĻ΢΢һ㶡
֣
һ̣ҵ
Ƥ
һӣƤ֮УһɽӰɳͬʱһӰӰ׷׷ɳаѹȥ
ȥ
аͷųӦ黯ǣǳЩ֮У
ˣаϵƱǼ࣡
ħۣ֮
һ̣һԿ
ֻһȫɺɫ۵ľ޴˿У
ɱ
һǻ֮УһɫǺ
أ
˺ɫֱӺǻ֮֮ϣ
ħۣ֮ǳҵռֶ֮һɲԺһ㣬Щɫųɣǻ֮ϱǷȼ

Ҫ
Ҫˣ

ЩɲԺ֮µ˻֮һЩڵĻǵΪҽ

аΪЩǶϵ˷Ҳʹ˻
أ
ȴǺ⣬컯֮аҲ䷽λٶ
ħ֮ٴһɫ˻֮ϣһƬʹ˻
Ϊаʹ쳣
ͬʱΪˣǿоԼ֮еԴΪڲϱ룡
գ
аԥ֮ͻ֮ɢ
Щɫ԰ѣ
а֪ԼսʤԤ֮ӣɣ
аһҧͺ
䡭
֮жٻֱӱѿ
һԱܶǿֲֺ֮ο˶ԵĻǣ
һֲɢ
âɢȥ֮УһƬʧħ֮ѾʧٳһҲѾʧ
һԡѪǱ֮ԻͽԻѾòڡ
ٻԱһʵֲ̫ɲԺȻǿᣬһ£
˿ֻ̣оԼ嶼Ҫ˺һ㣬Լռ֮УһѾҪ˳ҵ
аɫͬÿһʧһʮǣֻǿάŴԲΪ
ɱ
аٶԣ˫Ŀ֮ɱ¶ü֮УʣлֱӻûһǾָųһָȥ

ҵͺȣ
Ƥ
ǵξѪ֮ʩչȫƤ֮еľȫ


1449 ˣ
ޣľʯֻ
Ƥ֮УľХ
룬룬룡
аҧٶ
ǻľָ֮УǷɳЩ֮Уÿһ
ϧޣʵҲޣȫƤ֮еľȫ
ˣ֮УǻǾָ֮еԾɻһٸǣ
ңһٸǶǻߵĻǣ
һָԾɾ춯أԾɿҪ˳ҵ
֪һ㣬һ㣬аȻὫЩԱܽлȫԱʱԼռ伴ܳסҲҪ
ħ̬֮
أ
һȣ̱
ֻ䱳һɫħֱɢħɢ죬˲Ϣ֮Ǽȫ˳ҵϰ
ͬʱ֮˼ָףͷ֮ͬʱͫѾȫΪɫһͷںڳ쳤Ϊֱ׵ɫΪĿֲ֮˷Ű
ħᣡ
аһ漴бٴɱ⣬ŭɱ
һٻγɵľָ֮ȼɫĻ֮Ƹͣ
֮
ٴαȣһ䱳һ޴ɫӰֶӰòɢȴǿֲ֮
սϵϵ
ҽֻ֮ɫħЩϹħ漴Ưǽڳ֮û۳ɫ
ÿγһҵƱǱһ֣
ϵҵѾ˻۷壡
ͬʱҽռ֮ת£ޱߺɢǻǾָٶȼ˼֣̺Ŀȴûм֡
ȼɫ棬һٻľָѾף
ģ
ˣ
ȻһϹħƻۣɫֶ
ʱҵȻ˻ڣ
ǾָѾʮף
壬
ٴαȣĿѾ¡һεѪ鶼ǴƤ֮ɢ
ˣ
һ̣ٴȻһϹħƻۣû˵ɫ
ϵ
ʱҵѾ˻۷壡
һ̣ɫƵĻǾָѾʮף

ٴα
һ̣Ѿ̺֮֮ΪѾﵽ˿ֲ֮ĵز
ҲޣֲΪѾҳűˣ
ˣ
𣬵ϵֶ
ϵ
ʱҵޱȿ񱩣Ѿﵽ˰벽Բ֮
һУ˵ǻʵ˲Ϣ֮䣡
ʱǾָҲף

һ𣬰벽ԲеΪȫԼȭ۶ȥ
û׹Ǿȭȭ֮ϱħԼޱߵϹǣ
ɫХֱӲǻǾָ֮ϣס
ɱ
аҲǱŭת˼£
ǻǾָ֮£ɫĻʢƿ񱩵˼㣬ϵЩѹסԾɳųҺȥ
ս
͵̧ȭʱɫâ֮һɫ̫
֮䣬һȭųȫΪ£
䡭
һȭǾָײһһ޴ţп֮˷ıɢ
һ̣ռ䶼
ۡ
Լˮܵ˲һѪ
ʮϢռƽ
֮УǾָʧˣϵʧˣһжʧˣ
ֻһѪȾ͸ƣӰµıƶǱѪȾ죬ҡҡ׹
һ̣Ǳ˼㣬Ѵħ̬ұ۴һԣйͷѾȫ飬׷ϵ
ֻоԼ嶼Ҫɢһ㣬Ѿû˿֮пյģ㾡ȫһѾȫľ˿̣Ҳû˿ս
ң
ˮ
磡
ˮʣΪ˾ԼҲܵˣ˿̣Ķˡ
ڴʱһЦ֮ȴ֮
а֮ɫŰپʮŸǣȥƵһЩ⣬ʣĳ˱ˣѾã
аʧȥеĻǣʱΪԾа벽Բ
ΪƤЩǣ޷
ˣˮѱаԣ
Ԥ֮ӣջǱӮˣ
азЦ֮֮Ǳ֮ĳңǿԼһ㡣
ҳĬ˿̣Ѿ
ǴԲʵԼռ֮޷Ӧԡ
ңҳұһ壬ܴ裬ɱ
һ̣ʶڶ˸ڳ
˼ûȤ
һ漴ϰ׵ϰףģֻܿˣ
ϰ׵СӣѾܺˣģĻΪѴﵽ˴ԲɱӲٻ£д˿ռ䣬ҲǸвⲻ
ϰ׼ɱа֮ʱһȴڿռ֮Ȼ𣺡СϷ˱㣬ɱӣ
̧ͷһֻƤ֮һòªֶ쳯ԼЦţ
ֵǣȻò󣬵ȴûһ֮⣬һоһɴδй֮У
Լһ㣡
үү
ģϲһʱˮٴ˫ۣ
ѣ֮ʱüıһξѪүү£ԿƤ
ûүүˣ
˵֮ǰԤϵƤ˱ʣԼһξѪԼȥŮڣ
ʮʱаΪδξѪƤѹа
Ȼ
ΪλԼǼǲˣļΨһĴڣԼүү
Ψһˣ
ˡ
а¶˾֮ɫ
ȻδˣǾŰپʮŸǸԷֳһ˿ں϶ɣж˵ӡȻޱ֮֪ߵĿ֮
˿̣о֮
Сѣܴ˾Ѫ


1450 
һ£Ƥ֮бǷɳһξѪ
лǰ
пԿ϶˶Լûж⣬˴˾Ѫ
˾ѪüĵͬʱΪ֮һ
⾫Ѫ֮УޱߵΪǷɢ
Ȼ⣬ϷΪľѪںϣֻ㣡
Ӱªٴ¶Ц⡣
˱ΪȻԼԦ˵ξѪȴںϣڳҽ˾ѪȫںϣΪȫУ
һ̣ҵƼٻָţ
˲Ϣ֮䣬ǻָ۷״̬
ұԻѾ۷壬Իո
һ£ԻҲֱӴﵽ۷״̬
˿̣кʵľԱֱ֪۵Իˣ
лǰ
дϲһ⣬ٵ͵Լʮޣл
ȴ֪⻹ξѪƾõΪʧԵʣδʧ֮£һ£óҽԻȫۣ
ˣƤд˽٣ȥշ˴Ӱɣ
̾˿˵

ұȭ漴аڣˣ
ˣȻѾˣͲƤҲܵõҲҪ𣡡
аֳһޱߵɱ֮ɫ漴ֱӷͬʱ֮ȼɫĻ棡
˳ֵһ̣аѾ֪Լװˣ
˿̣аֻǰеһУƤͬھ
ƤΪã꣬ɢ
ҴʱƤȫͨа̽ģ
һɢѿڶ
ȼɫ֮ٳųҳаһ

أ
һҵĺУ˲һƬϸСĻǱзɢ
аǾŰپʮŸǵһ˿Ƥͨһ£ǽЩǿ
ɱ
аǲ֮ɫԾɳųҳȥ
ɢ
дһٴαȣ
أ
аұ˲һƬϸСĻǷɳ
ɢ
أ
ɢ
أ

ȫƤͨһȣ
漴аȣȣ壬ѿΪһƬǷɳ
ʱаֻʣһͷ­˫Ŀ֮ǷŭĹâͷ­ȫɫĻ
һ̣Ҳʮ֮ң
Ԥ֮ӣҪ
аһ˻ȫʣһͷ­ų͵سȥ
ûˣɢ
ҿףٴָһ㣡
أ
аһͷ­ըѿΪһƬɢ

һ
Բʵǣаڳ
Сѣʱǣʱ
ص˵ͷЦ
лǰָ㣡
һһ
Ȼ֮ǰаսƤ֮е໯Ƕˣа̺˾ŰپʮŸǵһ˿꣬˿ǲܵĺģˣŰپʮŸǣ
ɢ
ȣҽƤ֮еľȫ
漴ٶаɢľŰپʮŵǱɢ׷һ֮У
ˣһ˿˿Ǳǿٴˣ
󹦸ɣҴһӣƤǺΪһɫᱻУ
лǰͱ
ҵٴΰл
˽ΪѪԼԼƤѾȫڣ˼Ѿȷˣóҽܴ˱ʱװģ˵ԼҪ˱һĻЩˣ
Сӣ㻹治
˹һЦˬԸʮϲ
ǰʲôͷԸɣΧڱϾϹᣡ
΢΢һЦ˵
ɲѵͣ˵ͷûиԼҾԲţ
СӣǸ˾ȷһҪи㣡
˳ҵĻٴһЦ˵
ǰк飬Ըǣ
ЦһǶԹ֮ˣ
գûˣȻҲܽаնɱԼһƲ֪ʱָܻҲԻֱ۷壬õƤ
ԣȻб֮ġ
ϷľǰϷչСѾͷ
簮Դ˵
үү
ʣֻ֪ԼүүԼ

ȴ΢΢һ㶣ΪͷжôѰҪԼû뵽չһСѾͷ
˵СѾͷʵа벽ԲԼչԾǸԼһǿİְɽ磬Ȼ飡
ųɻĿЦСѣ㲻ϷôϷϷȷֻҪչɣǣܰССѾͷҵļ˾͸ˣ
үүʲô˼үүŮ𣿡
еһʹԼΨһүүҲ
ǰеô£Ƕ֪ɣ
Ҳģżֽʵ
ħһս֮󣬱ɽ֣֮ȣСѾͷǴħսбģʱ
˻һһ
Ϲ֮ʱħһսΪʱ˼ǿ֮һμ˴˴սս֮Уս֮м
䵱ʱģʮӣ
ʱѾһϢ䲢ˣϾǰҲûʳ侹ǽһжˣֻؿ֮һֿ׷ݡ
˵ֶε֮£ȴԾԲ鴦
ʱȫϾ˲ʹȥʱʦΪһԣ˸̾һж⣬ʱԪҲǽҪﵽˣԼΪʩչ󷨣ȥһ˿Ƥ֮У
ֽԼʣΪ۳һξѪӡڣ
ʦһ࣡
Ȼ󣬹ƾõ֮аȻˣֹһЩ£ˣ֮һˡ
үүҵүүֻһүү
˵˵Ļ޵
û뵽Լүүģ󼴱㵱ʱүүԪҪﵽޣԼٶҲǲܣүүΪԼˣܲж


1451 ˵Ĺ£
ţжҲǾ֮
侹ȻΪһδıŮԼԪݾȻԲƽܹġ
ȴǺǰ˵ѣаĵȵȣѾǰʦ㵽֪ǰʦǺˣȻԪ飡
Ϸʦ㣬ħˣ
ᵽ֣϶Ǹֳ˳羴֮ɫ
ʲôǰ˵ʦǹħˣ
һʱɴ۾òôɣ
ôСѣкβ֮𣿡
˼ôķӦʵ
ǰҸǹħ˵Ĵˣ
ҴżָЦ
д£ʦֹȻ˰ĴڣԭˣԭˣϷˣ
˴ʱȴǺЦ
ǰ⵽ô£Цʲô
һɻ֮ɫѾױǰͷͿˡ
ʵСӣ֪Ϊ֮У
Īǣ壿
룬˵漴ҡҡͷһ壬û׽֮У
˵û壬֮ڵĸ㶼֮У֮֮ǿңΪȱȴǽľˮ壡
Ц˵
壿
һȻԭ壬ѹ֣
һҲ¶˾ϲ֮ɫԼ羹Ȼ壡
Сӣ֪Ϊ뱾׽֮У
¶һĨصЦ⣬˵
ѵǰҲ壿
룬ʵ
ȴٴһЦ𲻽壬Ԥ֮ӣ
ʲôԤ֮ӣ
ٴ¶˾֮ɫȴʮԤ֮ӲֻһԤ֮ӳֲԤʾ˼Ѽ
Ҳֻ壬ŻԼΪ׽ҲܽͣΪаԼͷѪ֮ʱΪ֮һ
Ǻǣ㲻֣ʵÿһԪһԤ֮ӣڱǸԪԤ֮ӣǱ𣡱㡭
ЦţԵһһ
ԭǽѵԤ̫֮󣬱Ԥ֮˵ȻÿһԪᵮһԤ֮ӣÿһԪҲпܽ˼ѣ
ˣһԤ֮ӣԤ֮ӵı־ȷڻ֮ʱѪƣ
۵һԻʱѪƣ漴ǽ˻˼ûȴǸħĴսһսҲǰҪĽɫ
Ц˵Ǻǣ˵ǻнɾϷŷֲĹϵΪǵ֮飬Ǳͱʦ죡
ǰͨ죬
ҵȭ֣ص
ǵ֮Ҵ֪һЩ˵֮ǻɾ˼λĸڣԡԼǱʣΪֱĴڡ
޷֮Ŀ֮ڸ㣬飬пܣ㽫շ
ȴ΢΢һЦ˵
շ֮飿ȥôɣ
˴˻ֻоԼԴεģԼҪշ˵֮飬ôʱգ߱񸮵ʵȫԳˡ
ϸᣡ
˵һ
ֻоԴȻһһƬϢǽУ
Уǵ֮ļ򵥽֮˵ǿƣ˵õ֮
һ棬Լܽ뻯͵˵֮һ֣Ҳܵģ
СӣϷ˿Ƥ֮ѾãΪľǼ㣬汻ʦ׼ˣļ㣬ʦ˵һһԨԴȥ֪㸸׾ʦֵĴ֮󣬱Ҳˣ
ЦЦʱЩ
үүүүôˣ
¶˵֮ɫ󺰵
үүְҲҪ˾ͷǸȥʱˣ
ЦЦ˵ڳҵߣΨһϣδɾͱȻүүѾ԰
үү
ߡ
˿˵ңʦֵ껹һԣ㶨һͽͽպŴãһ֮УһͽΪҷָʾעҪ㣬Ҳֻܹ
ҷ
ţ΢΢һ㶡
ǰ˵ľǼʦ
ʱˮҲǴһ𾪵
ˮʱǳ֪ԭʦʦˣ
ˣʦΪԼңһɻҲǶ⿪ˣ
ŶҷҲ˵ˣħ֮壬
˿ˮһۣ˵ͷ
Żھ֮еĳң˼˵ңͽѪѾûжʱգΪԤ֮ӣƿѪУֻ㣬ܹ
ԵΪ
ҵ˵ͷȴ룬⺮ҷһ˼շԼΪãԸԸԼ
ٶ룬Ѿ׼ãЩʱȥݷһ䲻ԸԼҲȻǿ
ˣԸѾɣҲ԰ĵȥˣҪҵĻĪҪүүģ
˵ԽԽã
үү
ȪӿҪסˣ˫ȴǴ䴳
ǰ
۽ǺҲΪ֮ݣһߣֵ˾塣
СѣϷˣǶħԣҲǰ㣬ƤƷ汦ֻǣЩĻǣħһսȥֵҪģϷ򡭡
ԽԽдżδ꣬˱ȫɢ
ǰҶԴΪұȻչ˺ҵˣΥģ𣡡
ҹʧķصؿͷ
ߣֵˣ
ңĪҪ˸ˣһЩ˼ȥˣҲᱻԶУ
ˮһȰ
ˮ壬Щ꣬ôģУʦأ
Ҵ˿̲ʵ
һѾꡭ
ųһˮ𵱼һį֮ɫ
ʫӱճɾͻԪӤڣһ֮еݣʱһˣʫӱǱòԣȻҪǿаռУʫӱΪ֮ԱԪӤ
ʱˮһ£֪£֮ʱʫӱѾˣǴߣҲصݡ


1452 㣬û
ǳأˮ壬˭Ұɱ
˴Ҳŭգ˵ˮʫӱԵæٳɵģȴ˽
ˣԽң
ˮ˵˴һ˿Ѫ죬
꣬ߣˮ˵û䱨ʵݣȥ
ǡɣ˵ĺҷҷ£֮ȣ
ˮΪ˱ɱ鼫ȱ֮£ȴľ壬ΪһǧͻԪӤڣ෬֮̽£ҵߣֽնɱ
ҲǸоЩûа취ʫӱԱ˱ԪӤɢ˵Ҳױˣ˳֣Ҳ޷Ȼˡ
ˮ壬ڰ˳䣬֮ϣкܶ飬Ҫɣ
ҿˮݺᣬο
ˮ˵ͷ
磬ڸô죿
СŮԸ񣬴ʱҲӱ֮лָһЩʵ
˵ҲǸеأ˵Ͼһֹղ䣬ңҲǲ䣡
ǰѣټ֮ǰѾ֪ˣ־Ծ红ͯһ㣬óҸӾù죬˵Ǵͷ
Ҳĸóȥˣ


ʱѾӦóˣ
ѾʧеҲɣԭ֮Ϊһ޴أҳذɣ
ʧϢܿ촫֮ȣǰƻֽеҲ֪ˣ˳
˿̣֮УսѾе˰Ȼ
ǲνǿ鳾ħ飬ҷӿɶǰ벽ԲĴڣֶ츳ֶβ֮£ѹ˴Բĺһͷ
ԽԽû뵽ԼָԲΪ󣬻ǱһԲУ
ֶҲǲ鳾Ҫܿ콫սʤҲǲף
˿̵̣֮⣬ѾȺΧЩΧ֮˼ⷬսǸоѪţ
ǿǴԲ˼޵еĴڣھȻΧɱǱ飬Ҳֻܼһˣ
𣬽սȥҲѷʤʹ˱Σ
һ弫ٶˣȵ
ɻδȹ鳾һĻдߣô𣿡
漴˾㵵ĿУѿӰ߳
࣬һŰµӣҲһŴŮ
м֮һź۵дĮ֮ɫ
ֵܣ
ϵܣ
鳾ħϲ
Ӳܱ¶ݣûоϲ֮ɫҲΡ
ռն⾹Ǵ˵еĿռϵʲôݣôӵȱ
һ̣ԶΧ˼͵
ϣ
Ǽϣ漴ʼ仯
ƤأǴԲʵأ
ҵһ˵ÿˣССѾշƤڹ鱾У
ƤϾȻշƤ˵ɭֵı仯һֵݵˣ
ŴԣǾĿɿڴ֮УƤһֱδշû뵽ȴһոջУ
ܺãˣƤˣ
ţеһ˿ɱ⣬ֱӳŲųɱ
ˣ˺󣡡
һȣħҪǰæʶֹͣ˽Ųźȥ
ԶЩΧ۵ˣ˳˻ҲǼ˺
ȥ
ųԼٶĺǣһ֮Уһöңףɫɳ

ǡ
Ǽ˹ĵ賯Լ¶˼ɻ֮ɫ漴ǵɴ۾
һѾ
䣡
һɿֲ֮ıըɢ̺ʵ̫޴󣬾γһֱǧ׵ľ޴Ģƣ
鳾˵õҵʾԶ룡
һ̣ٴνռ䣬Ҳûܵನ˿Ӱ죡
ʮ־޴󣬰ϰ˵Բ汻УҲˣڱռ֮гûʹãĵɿռڣȴûôɻˣ
һƬдһսѪ֮ζ
ɢȥ
УһǱĵ˼Ӱֶ
ǴʱãԡѪȻ£䷽ͷԴ˱ȫֵڣֱѾˣ
ˣ
ˣ
аºĪѸϵֻΪʵ޷սܵԶ룬ʱ˼Ļ
Զ˿ɵˣ
벽ԲΧɱ˺ǰ춼ûжЧ˺
ڣһ֣һúˣһĻʵЩ˸оʵ
ϣ㵽˭
ɱԤУϾԴб㱦
ϣͬʱҲ߱񸮸
ҵһż΢Ц˵
һ仰ȴǴװ˶ը죡
߱񸮸ᾹȻ֮ȣݵһ߱񸮵ĸ̫˼ˣ
鳾ħо¶˾ϲ֮ɫ
˻ȻǴ㽫߱񸮸ˮˣҲ˵Ҳˣ߱񸮽߽ߵС
ô𣿸ڣ
ҿĿɿڴĺǣ漴һͺȡ
ڣ
ڣ
鳾ħ׷׸漴һһһ˳ҵߣ
ٴһ֮Уǿ֮ĳħħȻ߱񸮵ˣ߱񸮵ʵȻֲ˵زԲĸһ߱񸮵ʵԿԳΪ֮ȵһˡ
ҿԸ߱񸮵һλϣ
簲ţ
Цŵ˵ͷүүԼȥˣֻгоů
һٴɵۣ
Ȼǲ֪ŮǺˣϵƾȻȳħħȻҲǸ벽Բ
벽Բ
߱񸮣Ҫ
Ļǵɫһһ죬Ҳû뵽ϻ߱񸮵ĸһǿ£Լ֮ȴѾûлᣬִѪƴڴˡ
һЦȻӢ۳꣬αˣշ


1453 һ
£ǱҪȥȴĻٴδ󴫳շǺǣԤ֮ӣ˼壬ǱĶ֣
Ԥ֮ӣ
һ̣ԶΧ۵˶ʱ
Ԥ֮ʲôǿ˼ľǣѵߣڣ߱񸮵ĸĲ񻰵ϾȻԤ֮ӣԴЩӦˡ
һȴǳҳ嶯˵
ã߱ҪǿҪˮģ룬ԼпȴԲʵ֮ʱ߱ߣȴǸûᣡ
ԼԤ֮ӣˣǴ˼壬˼䣬˭ҪԼΪУҪȺԼǾΪУΪݣ
ңԼڵϣص飡
鳾Ҳ˳ҵ⣬ϹŴδйϲɫ
˴ʱڴ֮Уת룬ҲԽԽú
Ԥ֮ӣôܰƻ񣬻Ѫ
Ԥ֮ӣôܽԲˣа壿
Ԥ֮ӣôܵı
Ԥ֮ӣôܻпռ
Ԥ֮ӣôշƤ

һеһУҲֻԤ֮˼ݲȫͣ
Ǻǣľַش֮Ԥ֮ӣ֪Ӧñֵ͵ױݣͲǰɱ㣬ϣɲǴһˣ
Ǵżֳ֮ɫЦ
û뵽ϾȻô󵨣ԼԤ֮ӵݣȷһԤ֮ӵһ佫ܵߵӵͬʱҲܵޱߵ׷ɱ
˼һֱڰνʤˣǽԼ¶ǰ𰡣
˺ǵĻΪԤ֮ӵ
ȴ΢΢һЦ˼һģǵĶ֣Ҳô벽Բǰɱһʬ޴³
벽Բȫ
ǰ׿˵ǶŵģҪ֪ϿǲŸոջ񰡣
漴룬Ԥ֮רſ츳ͨټʵ̫Ƕˣʲôأ
ڿɲھҪߵ£ݶ֪
ϣ߱񸮵ĸԤ֮ӣֱӱǿԽ߱񸮵ĵλΣ
ĴɱҸûںߣԼҪԣЩߵĴɱĥңߣ֮УǿҲǴԲԲ׳ֻ֣мŵôǿİ벽Բ
һİ벽Բʩչռ֮ȫĿɱ
úúãԤ֮ӣǺڣ
ǱҶµһ仰˵һ˦ֶȥ
鿴ųң˼Ī֮ɫٿ˿Ҳ֪Լ޷շǰ꣬ΪҰĻԼҪ
ҷǸ֮ɫǻΪһ˿ᶨӲǾƻԼ䳼
ֵܣοɷˣ
ħԼϲɫ
ǰֵܣΣ߱Ʋɵ
鳾ҲǾâ˸
磬磬Ǿطô
Ŀɨɨǰص
ħ͹鳾оâһ
Ժ󣬾߱񸮵ڣ

ݣ
û뵽û뵽Ԥ֮ӣȻ˹ݣ
ӡ֮ɫ˵
Ȼδ飬Ѿ֮ȵԭԭԴ˻
ӣ˹ݣݵƣ߱񸮣߱񣬺Ǻǣǰһ԰
ҲǴżŭ֮ɫ˵
˼ܣԶˣ߱񸮽֮ȣǻ߱޷ְ֣ڳԤ֮ӵݣǸ޷ˣ䱩¶ǰǻҪ뷽跨ıСӣṵ́
йâ˸˵
ٴɻʦ֣ʵڲףΪҪһԣΪԤ֮ӣӦһΪѲǣⷬʵһ㣡
ȴ֣صͲö֪ˣסܳʲôԭԤ֮ӣǶԿѵĹؼڣֻΪѣΪУ
ӡ͵᲻֪µĹؼ֮ҲǷ׷׵ͷ
ϧ츳Ԥ֮ӣҪΪһá
Щ̾Ϣ
ӡ룬˵ΰԤ֮ӵæû¶֮ȣ˵£Ԥ֮ӣҲҪ佨ùϵһԿ˼ѣ
⺢츳ϲıһΣʵǻڣ˵û£ѧԺĳңҲǽùϵֺԤ֮ӴߣյھƵĳһӵпռѪƻԤ֮ӣպݵĶһУǶҪݺˡ
˼Ƭ̣˵
΢΢üʦ֣˼ǣǼʥƾ
ģƽȵĻᣡʦʼ֮ҲҪǵĻᣬкܶ࡭

ɽ֮£
ˣʵڻˣ
ѪһԵӣһ˫Ѫɫ֮ͫŭ죡
벽Բ벽Բ
оŵ˼ʵǰʮĴڣ
û뵽սԸһոջԤ֮ӣȻܣһ飡
ڵѪ
ʵڳǵϣ˭뵽Ȼӵпռ䱦ƤҲһȻᱻշ
ѪҲɫأ˵
Ѫ꣬˼ɫȴ࣬˫ȭָѾѪ֮У
Ѫ߿ڵڡ

Ѫ곤˿˵
Ѫԥ⣬Ԥ֮ӣһɳֲ̫ܡ
Ѫ˵ڣݵ߶Ԥ֮ϣȻǲǿͰбʱɱȵ죡
ǡ
ȴᣬʦ֮ؿ飬Ԥ֮ӱȻ⣬ʱ˻Уһɱ

ݴδй𶯣
һΪϡˣѾߵߣ
߱񸮸
Ԥ֮ӣ
ӵпռ䱦
շƤ
˺ǣ

ÿһ鶼һκڣƫƫһУһ˵ϣ
߱񸮵ĳ֣˶֪ݣҪˣ
ջľ콾֮ѪƻԤ֮ϳΪһƥ˵Ĵڣ״һĸ֣
пʼ룬˵۷Ծ


1454 ʮ꣡
ѧԺ
Ժ¥
㣬ʲôطչذ˵Ǳչһ£ôڻأ
ϴżֵ֮ɫ˵
˵һ³أͻһ³صģİɣ
Ӱ˵ü֮ȴǹһ˿֮ɫ
ôӰӰ֪һʼǱչ۽Իʲô⣬ǴҴȥֻԼԼҪġ
ⶼһ¹ȥˣӰ᲻ġ
ڴʱ

һ󺮷кХ
Ӱһȴгһѷ죡
漴żεĻдǵˣ
漴һӰ߳
һϮɫۣǳң

ӰյǸͷҪǰȴһŴʮģĽŮ˳һֻСֽų䣬һӡ
һӣ
Ů˶еĶ˿ӰоЩ뷨
ôճȥһִһ
Сֹţ
ӰɫҲЩȻ
ȴǿǵĹǣЦҵã
һ΢΢Ӱ֮һ룬ǸˮСӵҲһһ󻹲ˣ
漴ӰǸĵ£Ӱ
ɩӺã
ؽе
ӰһڳҺĸоҪǶԳ˼ԲԼɩӣǻԼ㡱
ӰĿɰģգƯ
λǸġѣ
ǽ˰죬ǳΪѣԼû˼ʲôȻ˵
Թؿ˳һۣ漴סСЦãÿɰ
ɩӺã
һЦ
һϵһĨ糺죬һӰЦ
ҵʱһ죬һǸҪ˵ǲǡ
ʽЦ磬ƭˣ㿴㿴ʱ񣬻㿴ʱ񣬼ֱ
仰û˵꣬Ǳסͣ
ðҾ͹ҵˣɱٶ˵ˣ
漴ҵĴ
磬˼͸ͯ޼
ȴһ˳ҵֵ֣漴Цã
룬ָͷһɫɩѾһʮ
Ŷԭòš㣬˵٣
ɫһ䣬һŹֵĿ
ǡ
ӰҲˣģȴǲѣҲĥ͸ˣСѾͷꣿ
ġ
ӰԼĹϵѾȻûбҪ漴ұǽ˵һ
ŮǸԵģһ˵¿֪꣬ĸڣŮˮ
˵ұûģ׼߱񸮣СѾͷסԼˣҲǺݲͽߡ
߱񸮵飬һ£һж棬߱ӵй鳾ħǿߣгԤ֮ΪֱӳΪ֮ǿںҷûȥҲûˮԼǳҵ֪ҷ
ҷˣ̫շ䣬ҪһЩʱգȴǲԺ֮Լֱӻص߱񸮣ٽ¡
Ӱĸ黳ģһѽڻԺ㱣㣡
ģģ
ȴǺٺһЦһЦ
аһ֮ʱԸ֮ΪĵĹ¼Լǻ£һٴθо˼ҵůֱӾͱһС
Ц˵ѾͷŰ벽Բʵÿռ֮Ҷû취
Ӱһһ㶣
漴һģССﾹȻ̺Ű벽Բߣţ
룬˵òȻĲ࣬ԷһʩչһϾħ̵ĴӪҲڱ򣡡
˵ͷ漴ұǸһ˿ȻûбôƯˣԾһĹʮϲ
һôˣѧԺɻҹ鷳
ŵȥʱǱģЦ
˵Ҳ֣ѧԺûҹ鷳ǻѧԺԺԺ˺ͽ⣬ҵҪ֪ڱչأźȥ
Ӱϴżɻ˵ųüļЦЩȻʵǻʲô
ŶҲûʲôѹ㶫ҲգЩëСأһû
ҺٺһЦһת
ӰЦÿ춼ƴУرǽ콾ѧÿжƴֻǴ쳳ҪԺˣ
ãʮһ£ǽǴ콾

˳ˣѧԺ¾ٴҵĹһ㣬иƴ
ʮһ£ÿնЩѧһ㾡Щѧʵ
еĽٶȣǴﵽʮֲֿĵزһɵѧͻƣ
ʱҴңһʱ⣬ڹȥˡ
պ󣬱Ժȵӣ
ٰص㣬ȻΪԺ֮ѧԺ
ѧԺԺѵ㳡
Ӣѧ̧ͦͷ־ǰʮˣ콾ľӢһ˫Ŀ֮жǴȵ֮ɫ
ʮӢʦÿһ˵Ʊ֮ʮǰҲ
ӢѧʮӢʦȫ룡
ѧԺȫʦϾǵ
ͬʱҲǷ׷׵
ʮ˹Ե
ħҲĪǰ
֮Уˣ
һ̣˵Ŀⶼ֮Уǽ̤۵ϣ
㳡ѻȸ
һڣʮ꣬ʮˣ
˱ѧԺ
ٴοڵʮˣƴܣʦϣѧԺŽһģʮ꣬ûʧҳңڴˣлң
£ҳʦһ
лԺˣ
һ̣ʦϣͬʱҲųϹ
Ұףʮǰڴ˾ף˭ǵãǵĿʲô
һ
ңǵĿ꣡
һ
סǵĿ꣡
һ
ҿףڳʦϣ˱ѧԺ



1455 

Ϊڣ
ֻΪ˼һԣ
ݾ벻ǳԱռ˺նУȻɿ죬ôѧȻҪˡ
ʱ䣬мת˼
գѧԺڽΧڣ
ǰչ󣬴ʱʱѧԺ˾εĿĵѧԺѾԽԽ
ͬʱҵҲǼ
ǰѧԺ·ϣ֮УһҾ޴ıɫۣ
˷۳Σһ˫޴ıа֮ǧ֮ȫԱ죬иǲж󷨣
ҷۿޱȣ
ۣǱѧԺУʮУ˴죡
һΣϵ˱ѧԺϣ׷׳˳֮ķۣ
˴ǰҪһ͵б˺
֮ϣűѧԺǧˣ
УӢѧͶʮӢʦǲģ
ʣµģȻҡźģͶˣսٻЩûף
ѧԺ˵ȴû˸߰һΣȴǲһ
ŴδйЦݣ
ٴˣѧԺμԺȣжһ
ֻΪѧԺһֱ׵Ĵڣÿһǰһ䳰ȷ
һΣžģ
Щѧڵʵʮ꣬ڳҵĴ֮£Щѧʵɱ䣡
ңģǶõһ𣿡
ʱлЩģϾѧԺ񣬴δ⵹
Ǻǿ
Ŀɨһѧ˵
ǡ
ĿջɨɨӰҲĵۣĪ漴ٴЦ˵Ҳǿ
򵥵仰Ǳģ
㣡
˵ͷ漴˵ΪԺһֱδñ³𣬶㣬ѧԺʮ꣬Щʦʵɱ䣬룬ܵĻңܲܡ
ҿЦԺˣԲٶ˵ˣ᲻Щѧǣϱʵ̫࣡
ðɣǱ̫̰ģʮڱѧԺѾˣ
һ˹ϣЩʧ
ҲǰһƬɽ˫Ŀ֮ɢ˼ĪĹâ
㣬㿴ǲ°
һӰ
ϱ̫࣬Ҳ˶㣬ʵĺۣ
ӰųЩۣӦ
ȴ¶˾ģ
ΪʲôΪʲôһҪⲻҪģҸô죡
Īʱдż֮ɫһƬᣡ
ôˣ
ʱۼĪɫ仯ʵ
һ죬£᲻ң
Īŵۣ΢ЦǿЦ
һ壬£Ҳ£㣬һһе
סĪУһƬ˵

ĪԣĶʱڻˣֱͶ˵۵Ļ
ڴʱҵȴǴѧԺˣ
һ̣볯ǰȥ
һƬ̻Ի͵ĽȺĴһ֮ߵĹʽ
⣬ѧԺ
ѧԺˣ
֪ĸѧһ
ѧԺˣ
õһˣ
һǵģ

һ£ѧѪȼʮ꣬ǳ̫Ŀ࣬Ϊģһ죡
һ̣ѾЩƣ
ڴʱһʱ˵˹Ҳ뷭ѧԺһǲǻˣ
һǷ֮ԣ֪ʱһֻ޴ľʷۣ˷ͬΣܲƣǺͱѧԺķ۲£
֮ϣһߣɫۣɫ֮ϣһͼƣ
ò룬ǿ֪ǰǶѧԺˣ
ʱͷһԼʮµ׳ӷֶǰȻ֮ɫ
֮ˣ
ɽĽ
ѧԺεӣҲѧԺáϲʦĽʦ
ɽѧԺԺĶӣ䱾ѧԺһ츳ѧԱΪ뻯ڣΪԼ׵Ĺϵûѡ뻯ѧԺΪһʦ䲻ٶʮ꣬Ѿ˻۷Ϊ
ߵԪԴﵽһǧ꣡
ˣǧ֮ǰߣ츳ףɽһʮǽ˻ڣȻ
ҲţһαѧԺûѧԺԱ񣬶Դȴ֮ԱǣѧԺʲô˲𣬲һվƻĳŲʮѣʲôʵЩԶﴫѣ
һ̣ѧԺͬʱŭĿӣ
һ˫˫۾֮УȼһŻ棬ͬһֻֻŭĶǣʱҪԼɱһ㣬ɽӣһĿ⣬һ
һıѧԺܹ
ЩŭĿӣȴû˸˵ɽӲһɣһȻ
Ҳõһ
Цˣ
ǣؼҳʺɣ

ѧԺУһȺѧϷЦ֮
ѧԺѧԺ֮ϣŻѧԺڱѧԺг˱ˣʱѧԺһѹ˻ѧԺһͷ
һԣĿȴ˱ϣ
˴Ҳ̽һ뿴ѧԺǲдб仯ô󣬱Ϊϻ¶ŭ֮ɫ
ʵȴǣǱȴһƬȻǴ¸һ㡣
ѧԺȴǲ֪ЩʦŭԭǾ£ڵһ˵
Ҳɻ֮ʱһƽѧԺ˶𣺡Ǹ
ֻоǰӰһ
֪ʱһ۵꾹̤Ƿ۵ıԵ֮ϣӸ£ˣ
ҴʱĿ֮ϲޱɽӣ
ĳԤϵȴô죡
ѧԺˣǴðģʦûһѧȻô
ǿǰʵ̫ˣԻ꣬ϢƽǸûʦ
ɽ΢΢һ㶣漴һǸëͷСӵԼǰЦǸǲǸ桭
ž
һƣ֮
Ǹ


1456 裡
Ļûзŭûгûпƽ˼㣬ȴ˸одһޱߵѹ
һ̣ʱǶ
ѧԺˣĿ⼯ǰ֮ϣ
ȻҶ֣һѧԺѧȻҴѧԺӽʦҲ̫˰ɣ
һƣû˿飬ɽӵѾѪˮ
ԼӰȻŭȴסûж֣ԼӵͬʱС֮飬ԷһͨѧԼ͵ݣȴҪЦһ
ɽӶҪ˳ݵĴ֮Ŀųң˻Ҵ򡭡
ž
磬ٴسɽӵϣ
˵һ͵ϮĻһȴ˼֣һѧʵȳɽ㻯߶ûл֮
Ǹ
Ƶһû̫ɫʣ
ѧԺˣȴǶǺһ˷ܵĹâԾûһ
ԼĸԺˣ䣬Զܶʧ
һƣνأ֮һƵҪǿ˼֣ɽӵȷɳһţ
ʱɽӿѪĭһ֮ƴʱ׵ͷһ㡣
߬ȭͷȴԾû˵
ѧԺˣԷһסҪԼԺֵĻѧԺӾͶˣ
㾹Ȼʦ
ıӵ
˶

ѧԺһѧʦһŭˣ׷ŭȵ
֪ɽӵ⣬ɽûҲҳ֣
ѧԺķҲΣɶľ죬ޱȣ
м䰼ȥԼһ֮
Ҵʱվ˫۵һֻ־Ӹ£һսѧԺ˵ζ
ⷬŭüͷ壬ų͵һ̤
أ
һ̤֮£ѧԺķ۶͵һһ󶫵ᣡ
ꡭ
һ̣һԳҽ´
ֻǰĽɢ
ľķ۰ľǼ쳣ľޱȼ̣󷨼ӳ֣ǻ߶ƻȻǰһ̤ˣ

ĿɨѧԺѧ
˲һֻоĿ֮дűɱ⣬Լٶ˵һ仰Ļᶪʧ
Ǹ
ҿɽٴε⵭֮дżֱ֮⡣
㡭
ž
ɽӻ֮һĴϣ
ˣ㵱𲻴𣿡
ԼҲ̲סˣһŭ𣬾Ҫǰ
㣬𣿡
ȴҵһǿסɽӵĲӽٿһ
壬ʮ壡
һ̣Ѿ𾪵˼㣬Ҳǲ֪Ϊɽû۷ΪȻû˿֮
ʱֹס˽Ų֪Լ̤ǰһ꣬ȥԼӵ
ɽǳ飬ôѧԺΣ֪
λСѣ˴ˣЩ˰ɣ
ʱһ߳ѧԺԺϣʵлڡ
ҸûдߣĿǰɽӣǸ
ԣԲ𡭡
ޱߵɱ֮ʱɽ˲Ҳ˿ԥ
ˣ
һ̣Ѫ
δѧԺԺȻδʼܴ裬һΣѧԺȻ̧ͷˣ
һɣɽӱ޹һ̱ڵأ
˿̣ѧԺһϾǴɫҲûκһ˸˿֮ġ
Ҳ֪յȷԼһȣԼǶ֣ȻԼ˺Ƥ
主ؿǰ꣬Ǻˣ
ң
һ£
ңȻǳңջĳңȻ᣿
һ̣ѧԺٴһû뵽ҾȻᵽģûа꣬Ѿ˻ڵΪ
֮£һʮ껯ɽѾͬˡ
ܺã
һ˿ɫ
֪ѧԺĵӣһҲܸıһУԺȣȵĿɲһˣ
ڴʱһԶǰǱѧԺĵѣ
ѧԺ˷һֻ߽̤ɫɽ
ǾŽɫۣǽ߽֮ͼƣö˵ȻǾѧԺ֮ˣ
ѧԺˣӣ
ˣòһ޶ȴǽȻ෴һȣʱ磬һһصһϲսĿʿ
ǣ
һЦ漴ʵλСѾǽľ˫ǰɣ
ǰǱѩѧԺԺǰˣʲôľ˫ȴɱˣľԲԺ֮ӭǰ
ģߵЦ
Դɻӭң
һЦĴǱӣѧԺԺԴɸǴûаԼ
ʱصĿȴɨ˳ԼѧԺˣ
һĻ͵֪ܵȴδ뿴ѧԺӦԣȴ
ǳң
ص߿ңżֿս
ǣ
ҵһ
ãҽнľһҪ㣡
ľЦѧԺһʦ֮һʵѴﵽ˻۷壬ֶηƱȳˡ
ŶҶûȤ
ȴûսӰһ³˱ѧԺһķ֮ϣ
ǺǣҴһ˺սĪҪ֣
ľԲ֮ųңϿʲôͬ
£߰ɣ
ҵ
ãã߰ɣ
ľԲЦ漴һһӵĽʦ˵㣬ѧԺ
£ľͽľԲԼǰӭӵѧԺ߱ǴűѧԺ˳ѧԺȥ
һ£ıӲˣ
ѧԺûаԼ
Ȼ֪һУȻΪѧԺܵ裬жڳҵĺһʱޱ֮
ʱһӵĽʦһ߿űһ˵߰ɣ
±תȥҲѧԺ˿лֹšôôùѧԺҽ
һʱ֮ϼ
ϿŭģȰ˵
ߣ
ɫ࣬һ
漴ۣһ
ء
Ƿűһ̤ѵķ۳Ȼ鿪һʱʧȥƽ⣬ֱ׹£
ңϷƲ



1457 ּ
ѧԺ֪жô黨ݣ¥洦ɼ
ѧԺˣڽľֵܶ˵Ĵ£Ż֮ȥ
Ժ֮أѧԺԺѵ㳡֮ϣ
Ƭ㳡Բʮףһ̨һҲٸ
Ĵһֻ̨ǧ׼λȵľս̨
ֻ̨֮λѧԺ֮˲ſԵϣ
ѵ㳡ĶܣƬ¥Щ¥ƽﲢ˾סǱ󷨷ӡţֻΪ˽ӴԺá
ͬʱƬ¥ĵ£ĴڣƬ¥һֱӡţɢƬ¥֮еʮŨԺȽһµʱ䣬ڼЩ¥֮оסУָҲž޴ĺô
ȻƬ¥֮У̺ȴͬ
ԶΪϸ󣬱
Ƭ¥ĸѧԺĴѡȡȺѡȡ˳һԺȵ
ʱѧԺѧԺѾʱڹ㳡֮ϵȺΪÿһλ֮ǰĸѧԺͷȻѡ¥
ѧԺ˵ϽԺȵĵڶλһֱѧԺ
ѧԺȻѧԺڵΪѧԺжΪòŮӣɽ磬һ߲һòʵָǿŮΪ£ˣѧԺҲʮ֮ߣ
㳡֮УһƬɫͼƵ۵ѧԺˣ
һԼʮ£ò׵Ůӣʱһɻ֮ɫ
Ժ˵ıôЩ˼ǵ棿
ˮ֮ɫԻ˵
ˮԺôƭ㣬ڵıѧԺѲǵԱ⣬ǳң֮ҺѣǧҪüͷ򡭡ҲͲ˵ˣ
˵˴ԼѧԺͷթ飬ȴû˺ޣΪ֪Լ֣еģֻ
лԺѣ֪ˣ
ˮ㿴Żı飬˼ֵ˵ͷ
Ӵе֪ѧԺƣ˴ȴǲţ׵ıѧԺôֶΣԽһǰѯʣȴ룬һУȻģ
̾˿ߵѧԺ֮Уһѧ˵Ⱦ𽻴ɼˣ
һи֮ɫһ˵ͷԺ˷ģѧˣ
꣬ǻѧԺѧеһˣȾһλѧԺǰѧԺƣڱչأûв룡
ٴ˵סۣҪ̣ݺᣬһζ涷ݣǻѧԺδϣ˼ף
ѧԺ˽̻壡
Ⱦٴε˵ͷ
˵ѧԺıôˣ
ҿ񣬲ǻѧԺɣ
ѧԺһĺܣô˵ͷ
һǾò˼飡

ʱѧԺѧҲЦۡ
һѧУǰһŮ
ѧԺȫŮӣֻôһӣ벻עⶼѣ
ģ֮ü֮Ƕ飬һѧԺŮѧԵߵ
ԵɫȹŮӶȴûһᣡ
ŮԼʮ£ü续һӣСڣ֬һ㣬һƲһŪ
Ϊصģһ˫ˮĴ۾ʮˣ֮һ۱԰Σ
ʱλŮԶţ֪Ѱԣ
ԣЦ˵ã֪ôˣ֪һĿɶЩӹ֬׷ۣҵ
Ů¶֮ɫˮ˭ãҪ׽УебˮҶûһȤķķģûط

ˮοڣһˮۣĿٴ˵ˮΪβңѧԺѧ֮ʵһעΪ콾Ĵڣһ䲻𣿡
֮
ˮһˣȴεϲá
֮
ˮԼһʮ꣬Ѿ٣ǰ벽ҲǲңԶ츳֮ǰǿܣ츳Ȼ˵֮
ˮˮҪǲңҿ취ңЩڵʲô
֪˵֮̧㣡
ˮһ
ˣ˭бͽг
ˮżŭ˭ͶǶס
ڴʱһҾ޴ķ߶
ˮһ˫۾ȥϲ¶ޱϲ֮ɫˣ
޴ķۣǱѧԺķۣ
֮ǰһƬŽ۽̤ɽߣѧԺˣ
ѧԺһоȣѧԺȻǲ˶ȥӭӱѧԺҲ̫˰ɣ
ѧԺΪѧԺڶĴڣûܵŴ
вֹĪǱѧԺѾ̥ˣ
ѧԺ˼ȴû˿ȣѧԺʵǿ̹
ѧԺķԿ£
ѧԺ֮һҶһֻķŤŤķ
һⲻѧԺ𣿷ôٳӣУôûѧԺȥӭǣŶԣһˣ
ѧԺȻֻһӭӣ
Ժþò
ǰԱЦ
þòԺ
ͬӦ
ȴ漴һԵĳЦ˵Ժþò
ŶǼ𣿡
ҵһӦ
һΣһ룬Լûˣһֱڻ֪òһҹ̽ñթһʯǱȥȥ֮ʱָչأ
ʱѧԺԺˮȴ˹һؿ˳һۣ漴΢ЦԺһȻ
ˮȻ䲻СԾɷ̴棬˳˿ᱻòԣ
ڣˮǰĿ棬ȻȴǶԼԼԣ
Īǡ
˿̣ˮ˿ԼԵļ˫Ŀģһ±ǳ˹ȵף
˵Ȼ
ˮһ˫ˮĴ۾ĿתضųңкŵˮҲƲסɹ£
þò
ҿˮ΢΢һЦ
ˮ嵱һ硭
֮䣬ѾǸҹ˼Ļ


1458 ¥
裬׺ɣ
ȴԾȻĶǼ˲⣡
ֿů
磬֪֪˶ôôģ֪㣡
ˮſڳҵĻˮӿһУںκ˵Ŀ⣬Ѿȴ̫ãһΣһΣץסͻоһпܻһλãʱɢ
һӰû˵Ȼ֪ˮ飬ҰҺ޵ĹҲǺкøУ
һ̣ѧԺѧԺԼոմӷ߳ѧԺˣԼѧԺӴ֮ˣ˿̼ʯ
ʲô
о֮ңŸոյ˿۵ŮͶͱ
ңȻˮĻ˿Ư۾Ĺʶһ㣡
һ̣ˮֽűɫһƬҰף
ʮ֮ʱվƻħ̶£ȴûͬ⣡
Ȼѡ˱ѧԺΪѧԺԺ
ˮҲû뵽ˮ˵ġȻǾǳңˮԸԼʲףأӦˮǾ仰ֻ
ûзŭûвʣΪˮ֪Լһεˣеֻı
ˮߣǴżϲߵǣҾȻԼϲǣ侹ȻǶԼѧӣˣԺ֮ĹϵҲʮǢ
ˮһԺ֮ôˣôΪС¶
˵ĿⶼԼǳƤҲǲЩǺ죡
ôĹˣ޿ģʲôӣ
ҸԼǰһƬʪˮ磬
ҲҾͿޣ˭ôһֱң
ˮȴڳҵĻˣƢ
ǸӰҲˣ㲻𣿡
Σ˿ҲܽˮӲƿת˵

ˮɫһ죬ܾСһӳҵĻ
ֱƨƨߵܵӰǰһסӰֵӰ㣬㣡
ˮȻ֪Ӱһ𣬿˵ԼĴԼȻҪֺ
㰡ǵý𣿡
Ӱ
㣬Ҳǿ绶ϲ
ʱΧ
λƯ㣬Ҳǳĺ֪ɣСˣ
ˮֳһЦ
һ̣ڳ߼
ˮңλӰļ˾ȻҲǳҵĵ
ˣҲ̫˰ɣʲôƷһˣ
ȿȡ
ҿɲΪĽ㣬һȡ
ʱһԵˮ֮ǰԼкˣȭЦˮԺˣ
ˮû˵΢ЦȴǷ˼
ϣԺôˣ
ɽӱ׵ģЦ
ߣ
һû֮ǰ֪ѧԺڱѧԺ˴Ц˻һԾǱˡ
Ǻǣǻȷ¥ɣ
һԽľԲЦ˵
˵ͷ
ϹأһԺ˳Ⱥѡ¥󣡾ǰȰɣ
ľԲ˵
ж¶Ľ֮ɫԺ֮Уˣ¥֮еǿڻָźܴãѡ¥ȻΪʮҪ飡
Ϸѡ񶫸ˣ
ѡ¥һ̶ӰŸѧԺѧԱĳɼȻãֱѡǿĶ
Ժˣ
ľԲֿ˵
ϸ󣡡
һȻԷѧԺԼһ黹ڻ
ˮԺأ
ľԲֿˮ㣡
󣡡
ˮЦȻҲǫã
Ǳѣֻܱˣ
ľԲ˵
޷ﶼһ
ȴǵЦ֪ڱѧԺʵ˶ûʮֵİ⣬ѧԺѾǱѧԺĶ֣
Ǻǣѻǻµʱѧ˼أָˣϡĺܣ
ŸոձѧԺһʱôؾԷĻᣡ
δһԳȴЦԺȷϡ𣿡
Ǳѵ󲻳ɣ
ЦӦ
ԺԼ˵ģ
ҵһЦ
ʱѾƻ裬ľԲһǴűѧԺ˳űȥ
ˮ£ˮҲȥɣ
˵Ϊ֮֮еҲʮŨ
ҺӰѡһ԰ᣡ
УңӰˮһã
һֱڱռ֮УʱҲ˳
ôᵽݣأ
Ȳʵ
ˮһݣˮѾˣȻ
磬˵
ˮ漴ǽľһ
ʮ׷׽漸Ѱ壬ˮΪˮˮ֮屻ѧԺߴݣѧԺΪһѧԱ
ݣ˵룬Ԫ޻ȻҲûˮݣԳҵ츳ᵽݣԼۣ
ʮȵˮ˵ΪѧԺѧԺ̫Զ˵Ҳǲ뿪ѧԺ
֪Ժ֮£֪Լ
أҲ壬ôûкһݣ
漴ʵ
ˮ˵㵱ʱչأûһݣͲ֪ˣ
ҵ˵ͷ
漴ŮӾǿʼ
뿪ᣬ˱ӡ
ԺˣôôŽң
ҵһЦ
ң˵Ǿ仰ʲô˼϶㲻Ե޹˵Ļ
żɽ˵
һ˿֮ɫ˵ȻѾˣȻûбҪѧԺԾΪ¥󣡡
Ŷңʲô⣿
ҲʲôŮһϲʵ
ٴЦ˵Ժ˲صģֻұ֮Ⲽ´ԿұŨʣµľͽˣ
ãȥ죬ξëԱ񵽵ף
һЦ漴ȥ
Ժҵģ
ҵһЦ屻ֱʩչٶ£


1459 ֮
ҶǧǷɢ
Ӱɷõˡ󣬳ұÿ춼ΪոսԻϣѾԭһǧǵǧʮ
һɢұǽµ̽˾
Ǵӵɢ
ϡ¥֮·мϸС֧
ΪŨĶ֮еŨǱıϸǱѧԺڵǱ
ϰף˵ûɣ
ջʵ
ʲôЦħ˵ƾתһ֮µȸȻǼװ汾ɼϸСҲǲڻ£
ϰ׵һ԰֮ɫ˵
ã
ҵ˵ͷ
Ŀĺܼ򵥣תѧԺɣЩע뱱֮µУ˱֮еֱӱϸŨ൱
ٶ룬ϰ׸ԼĴҪ죬ҿʼת
ѴɣתȻӣڳ˵ȴû̫Ѷȣ
ӵʱ䣬ұǽúã

ǿʼתˣϢ֮䣬֮еǷĳűµ֮еĻ۶
ڴʱһŵڳҵĶ𣺡ңȾҡ
ϰףûʲô
ɫ΢䣬ʵ
·˳ȥҵԴͷ
ϰҲ˵
ã
Ҳԥֱչŵȥ
ǧף
ǧף
ǧף

ҽʩչ£ϳŵȥ
ңȾң
ҲԽԽ
ٻһ㣡
ǧף
ǧף
ǧף

ųҵĲ룬ҲԽԽܼܵҲԽԽŨ
һ
棡
ϰ׵Ȼ
䣡
һ£µȻѣֱӵһʯ
ʯҺСֻв಻ʮ׼ҲǶʮף
е˲䣬ǰ֮Ǵ
ǰʯΨһľ
һ
Լʮ֮ߣȫɫ֦Ҷï֦֮һϴ·ɫľǻһ㣡
֮
һ
֮۵˼±ɵɵ֮Ȫ֮ǣ֮
ںң
ҿǰ֮ʵ
ǵģԤ֮ӣֻ㣬ܹҡ
֮дĲϵ֮дż֮ɫ
ô֪Ԥ֮ӣ
΢΢һ̾ʵ
ϵϢǳϤϤֻԤܹ֮ӵУ
֮ٴδ˲֮
ǰ㣬Ҫɣǰһ֮Уʲô
һЦĿ涢ǰ֮ϡ
СѲԤ֮ӣŷǷªС뿴Сһֺη
֮ٴδϵ
ǡ
漴ֻͨɫ֮ǴִĴȻһѷ죡
ѷԽԽһž޴Ư
ֱףһѪ֮У
ͨͫ׳ɫżɫѪ˿
۰֮ȴĹŹͼܲ
һž޴͹Ĵһ֮зɳ⸱龰ôЩ졣
СѣҲֻʣһˣ
һ̣һõӰǾ޴֮иֶһŰ۵İ׷ߣüĿɷ磡
㵽Ǻˣ
о֮ĸŨʵ
ӣ
׷ߵһдżԺ֮ɫ
ӣ
üͷ壬ȴǲδ
ӣôǵӣ
ϰ֮ڳҵ
ûȳҷʣ
׷߱ǵһЦ˵һݣȻϤǵһԤ֮ӣ
һԤ֮ӣ
иΪ𾪣
ӣ̫ʱڵһܣ䣬֮ħ壬аҪĽɫţǵǣ泹ѹ˵ûеӣҲûڵ˼䣡
ϰ׵֮дż־֮ɫ
ӾȻͷ˵ǵһԤ֮Ҳûʲôˣ
ٴ𾪣
ϰѵ̫ʱڵ̫Զδ֪伸仰¶ۣ
е˵ͷ
ǵӣԤ֮ûʲôϵͲˣ
ҵһ֪ǰϹ㲻ǵҲȻһʱϹ˾ǺģȻΪ
СѣСѣֻܾ࣬㲻߰
һ̣׷ߵ
˼Һ㲻죬ûȤ㣡
ҵһʩչתȥ
Ԥ֮ӣ˼εͬʱҲעѪУֻңֻа취㡭
׷ߴš
ɳ΢ûлͷ
㣬һٻģ
׷һ˿ɫųȥıӰ
һ̣Ժдһ˿񲨶
ǺǣΪ㻹Щʲô𣿡
׷ǹһ˿аЦ
˵ʩչٶȥ
Ϊβѻ˵ꣿ
ϰʵ
˲֪˶ãô򵥣ҲΪҪҿɲͬķҾˣ
ȴǵһ˵
Ϲ򽻵뻢ıƤҿɲ޹ʷգ
ϰԥǣĻ
ҪȻΣȴǲţ
ҵ˵ʲôԤ֮עЩһɲţ
ʩչص˱ǧ֮£ʱתѾʩչ˼£ȥһϣԿԽ֮֮еȫɣ
ѧԺรɣ
Ҳ룬ܿǻص˱
ңôˣ
Щʵ
ԺˣûиоеѾŨ𣿡
΢΢һЦ˵
Ũģ
һ̽ϲ
ԺˣǱأ
ģ֮⣬Ѿش߸̽鲻


1460 ŭ
ѧԺԺ
Ժˣľˣ
ľԲһһʮ˵
ңȻ࣡
Դһ˿â
ڳңڱѧԺѧԺȻĵ飬Խ飬ԴɱԽ䲻
ѧԺһվƻɱڱǧߣֵʹȣ꣬ñѧԺ̥ǣûѧԺ飬ոոѧԺɨأ
δĹԺȵĽԴɣһΣУĸ߲ҲˣԣһϵеӦԷ
ԺҿܶѧԺвʶû˿գ
ľԲһ˿ص
Դɵ˵ͷ˵һΣѧԺĲʦʵȷǿᣡ
վƻĳңаƻĵۣԼҵĵʹȵ콾ӰħħŮĪԼѧԺԼ
ˣȫ콾̫ǿᣬԿԺɨκһѧԺĽʦѧԺҲˣ
ˣǸӦԣ
ľԲżֵǵ
ԺȣʦռкܴһֱأʦԳװܱѧԺĵλĻᱻ
ȻѧԺѧʵҲ˺ܴѧԺ֮ǿȴǲ£
£㵣ˣȥɣ
ԴȴһЦ˵
ľԲ룬¶˼ϲɫ漴ȥ
λô
Դվ󹧾
󣬴ʱ߳ˣ
ˣǣʥƾӣ
ӾմΪ˻ڣʥƾ˱۷꣬һΣųϲϧķΪ˳ƿҲɹ˻ڣ
˱ֱΪ󣬵˷ĸ
˵䣬ƾҲİһʮ꣬˵ǧˣ궼ûԣȫϴѧԺʦμԺ
ѧԺŵƣ
ƾмߣվƻΣڻڵʱҲܹԿڣڱѾڣʲô
ƾĻԴû֪ƾ乻ıȴǲǿ
ˣţ־ûı֮ˣ£ȻžԵʵˣС
ʥ˼Ƭ̣ȴ˵
Դɵ˵ͷ֪ʥı˫Ȼսϱ֮ƾԲʵȴǸǿ
ʱһֱһĲû˵
ʦܣΣʮ㾭Ӵ˵Ѿһ꣡
ʥȴǸؿһʵ
ӵδҽ֣Ҳ֪ʵǳʵٶҲãȵԿʼ֮󣬶۲ֶΣ취ӦԱɣ
ƾŵ˵ͷ
Դûٶԣ
ô˵Ǻأϴ󶷣ȫҲ
ȴǸ̾

գ
ˣֱˡ
һŭ󷢳˺峿İ
˾ȣ֪˺£ѧԺѧԺѧԺ˷׷߳
һΣԺȣμӱԵѧԺȴкܶս
Щסĵطڶĸ࣬ʱߵĺ׷׸
һʱ䣬֮㣬ˣ
ˣ֮
ֻ˫Ŀ֮ȼŻ磬ŭ˳ѧԺҲɫѿ֮
Ժ֪Ժôˣ
ų˵
Դ֪˱ѧԺһڵбû룬رȥұ͹ϵˣѧԺҲʵڲ˼ˣڳҵ֮£ڻѧԺթʯ˺ܶЧҩ͸˻ѧԺ
ˣѧԺЩ˵ˣЩҩ֮ҲǾû˴󰭣Ӱλˣ
ѧԺȻĵ׻ԱѧԺгӣѧԺǿʵȴǲҲˡ
֪˵еÿ¶ôȽ⣬ƢԺˣ
ҵ°ͣ´һһɫ˵
ŶȻ飿
ϵģһ֮ɫ
Ǿͻ˵
һˮɫߺ˵
ҵһЦȴǲԼѾˣûȤκŮ
ֱֻӳ嵽˳ǰҪ߬סҵ½
ȴӰһǳһ֮󣬵ԺԺȻûʼأôżˣ˵Կʼ˼ҵҲϲʸɣ
ȴŭңû뵽㾹Ȼ˱ɣ
ɣ˻Ӻζ
һɻ֮ɫؿ
㲻Ҫװģˣʲôǽ֮µˣ
ŭ
ˣ
һһٲ̺ҲʮֲֿģҾȻһҹ֮µˣ
˵ûԺ֮УѧԺ˵ȵȾֻԼĵҩˣ˻ָʱ䡣
ȴһ޹Ժ˵Ҫ֤ݵģ˵֮ٱҪһϳҲǲܰɣڿʲôЦ
ŭ֤ݣ⻹Ҫʲô֤ݣ죬˵Ϊؾ˴ģȻҹ֮µɣ
ڴʱһһѹȴǴ˹
ÿ·һŽ۵˹
ˣѧԺԺԴɣ
ҲѧԺУΨһһлʵԺ
Ͻˣҡ
ľһ
һģ
Դ΢΢üɣһϵʱ䣬̫˼Ժʲô֤֤ʱǳãȴǲܳΪ֤ݵģ
⡭
룬ҧѧԺڱ֮⽨شԾйǱȻʩչһ󷨣֮ע˱֮Уͱ֮ȻʮŨ󷨱Ȼڱ֮У߱£ֻҪñѧԺ󷨣Կ֪
ѣѧԺΪҪڱ֮⽨󷨣
Դɸؿ˳һۣʵ
۾Ҳգһ£뱻һЩ˴ţԾ潨󷨣ѵⲻ𣿡
Դɵͷ⡭Ȼ
ߣ򿪴һ֪ɸңǲңй
ٴŭʮİȻǳҵĹ


1461 ױ
𣿡
ɫȻ֮ɫ˲ʧΪһ˿䶢
оһȻ֪ǰʵԼȴΣͷ䲻Ҷӣ
ԴɵϽô˵
ԺȻδʼǳ飬˴ʱĿⶼ
Դ΢΢˼˵ѣ㲻ʹһҲ֤Լף
ϽұѧԺұѧԺɲǺģ
һȣվ˳˵
ԺұѧԺδκιǵʵѧԺסıԼ󷨣ʲô¶ˣĪĵұѧԺڻûʼҪȶֵģĳ㣡
ñһҲȻһ䣡
ѧԺôģ̫˰ɣ
ѧԺҲǹ۸˵ģû˾ʵıѧԺôһѧԺ
ҺùѧԺ֮ˣûʵڣֵ
ǣ̫۸ˣ

Χ۵ߣ಻֪Եɣ׷۵
ɫһһףδоԼ˱
۸ѧԺѧԺʵӣ
òѪԼܺߣǷ۳򻹶ţԼչǶˣڻûãôԼһھͳŰˣ
ԴɸΪԼڵĺòãôҲǻˣ
ҧѧԺû˵˼򿪴ûڱ󷨣Ҳû쳣ŨѧԺѧԺǸ⳥ƷʾǸ⣬ĳѾ˰ɣԺҴ򿪴Ǿ˵йˣ
ԴҲ֪ʱ򿪴ףǲǿҲǸ͵ñѧԺ򿪴󣬵ȷЩǿѣˣֻҪѧԺ֮Уûκ쳣ѧԺҲԸΪ
ţ׷׵ͷ˱㲻ˣ
ȴһߣұѧԺȻԴƶ񤣬ҲûеΪƷϵĵزԺĳ
ҧҧһǧһǧƷֻҪҴ򿪴û쳣ԸóһǧƷΪʳԣҴ򿪣й
ѧԺҲһǧƷ񣡡
Դɵ˵
ԴҲϼ޻֮俴ҵֶΣһҹİ취ԸҲ飡
һ·ΪѧԺԺĳңȻҪܵϳͣɽ˻Ὣʸ⣬ˣû˳ңѧԺʤˡ
ҵһŭ֮ɫŭڻұѧԺһǧǳҳԱѧԺԺڴ֣صظǣܣ
Χ˷׷׵ͷұǼ˲ηǿȨͷߵһ㣡
һǧ飡
ұѧԺ
ǧ飡
ұѧԺ͵Ͼֵô񣿡
ǧ飡
Ҹǧ飬ѧԺﵽһΣ
ǧ飡
ұʮߣ

ǧ飡
ҧ˵ûȳٴ˵ΣѧԺĴæʹǧƷ˳⣬Ըȫҵ㣬ҵҪǻҴ򿪴󣬾Щ˵ȥˣ֮ˣȻԿΣ
˷׷׵ͷʱһӦ򿪴ĻǾˡ
ʱн֪֮ǳҵĹ汻֣ұ˲ȨôαѧԺʽɾͼΪˡ
˵Ŀⶼڳҵϣȴ𰸣
ü˵ʲôûȻеû¾ұ£ڼ䣬ұѧԺûа֮ˣ
巢ģֻҪûмѧԺ֮˾Բ̤뱱벽
£ĿųҵڣѿɸҴ򿪴ˣ
۵һ˿ңԴɵԺ˼أ
ֻҪѴ򿪴ûκ쳣ѧԺҲѧԺǧƷ񣬲ϵǸ
Ȼεĺã۵˿һûӹԴɵ˫ۣиӿ϶ǳҵĹ˵
û֮гҵѿı飡
ֻ΢΢һЦãԸ
΢ЦͽԴвɵþһϵĸо
򶨣һڹ򶨣
а룡
漴ߵ˱֮ǰ
ʱش֣̽ⲻ˿ܣ
Ժ򿪰ɣ
ѾȲűѧԺ˱ı飬ߴٵ

Ҳԣһһ֮У
ˣ
Ȼһ𣬱ǲɢ
ɣ
ҵܳĴ˱Ĵţ
˽Уû֮е쳣
еֻǿϼֶѣ˴ĸ֮Ϊ֮
ôܣôܣ
ǲ֮ɫ
Ĳ룬ȻΪ˸ӳ֣ôûǿ
ĪɥĲ񵽣ֻΪƻϸ֮µΪ
ԣһ
а
Դ΢΢ü֮Ҳһ뷨
ȴһԺŨ𣿡
ߣ̫磬ȻĴ󣬾ܲˣ
ʮģԼͻȻѣʵʱ֮еδȫɣڲϼ٣Ҳ˵󷨱ȻԾתţԣʱ֮УȻ󷨴ţ
ѣ
Դɵһ
ѧԺ˱Ƿɢ
Ƭ֮
ˣȫѹˣûʲô󷨵Ĵ󣡣
һ߹ԽԴɵ
⣬ôܣ
ɴ۾漴ɫһڵ£󷨱Ȼڵ£
һ֪̽
Դɵ˵ͷ˵óһʽӵֱӱǲ˵֮У
֮Уܿ˿Ϊ߽̽ż֮УרΪ̽Ƿõģ
һ̽󷨴ڣһ
ȻҲϵô¶˽֮ɫ
ʮϢʱȥˣ
֮̽Ծû˿Ӧ
£û󷨴ڣ
ԴɫЩѿ
⣬ôܣϽⱦǲǻˣ
ˣ
һ̣ɫǱùŹ


1462 ȴ䣡
Ҳǧ飡
Դŭ
ԲУɵҲ뵽ԴҪԼûбҪˡ
˵
Դɫѿ֪֮ͬ
쳣
ǣ۸ǱѧԺ𣿡
أ˵

ѧԺʦ׷׵
ѧԺѧԺȴЩ˵
ʱˣθͷԵ̫ˣˣǧƷ
ӣĻ
ʱԴҪ²ų˿¶ģҲѧԺԺˣ
ǧƷձϣ¼ȻѾף͸ˣλѣһȴϼ
Դɻ£Ǻȥˡ
Ժأ
ҿɫѾϵ˵
ԳУԺϣ
ȥ
ȴǵǰһأ
ѧԺ˲̤뱱벽ǣ
ʱѪҲҶ˵һ䣬Ჽȥ
ϲϲѲ֮Ϸ
ȭЦ
ȴǰԼʶʱԼһֱͱѧԺŸɣ֪ҪҪӶٴΣ֮ǰͷӵ飬ɻ£
Ժˣ
ұȭӦȻ֮ǰйڣѾ⿪ĴȻûкô
Ǿʹټˣ
£ǴŻѧԺȥˡ
ԺǻһǧƷ񣬵ֶΰ
ˮ㵱ҲЦ˵
ˮԺ˵Цˣ
ҵӦ
ǺǣԺعǫūиˣ
ˮҲǲٶǴѧԺȥˡ
лλտֱԣпյұѧԺضúд
ұȭΧ˵
ѿˣ
ǰˣ
翴ѧԺˬˣ

ŷ׷׵漴ҲǸȥˡ
ѧԺ˶ԼλԺͶأǻĸоŨֹ쾹Ȼ͹ʧ˵ֶΣ
գǾͻȴ֮գȴ佫ὲԺȱԵĹԼڽȵȣջгǩѧԺѧԱŶӵĶ֣
ҵǲԥѵ㳡֮ȥ
ң㵽ôģ
ʵ̲סʵ
֮Ѿ֪жȡ󷨣Ҳ֪һֱڵ£б֮еŨôһж˲ʧˡ
ʵǴһϱǿԽ֮µɣ
Ϊβһϳɣ֤ݣ
ֱӳɣ֮Ѿûôұ֤ж󷨣
˵ǹΪ֮ĸоڼģ
Ϊϼһôôϵ
ǣ㵽ôģأ֮ڵأ
֮ǰּۻ֮ʱҵԻʩչˣȻⲻ󷨵Ĵڣ
˵֮ǰڹʱ䣬ǣأ֮ڵôָֻˣ
ǺǣȻܳȥȻҲܳȡ

޷ջȥ֮ٿ󷨣³׿ڴӦҲ̤ұ벽
ң˵

СԴôã


ʱ˾ۻѵ㳡֮ϣ
һ̣һ˼һҾ޴ķ۶˷ȫ죬ö룬ȻǱѧԺķˣ
ѧԺԷ۶£˵Ŀ⣡
ѧԺνȵ
һǰûѧԺ飬պݺѧԺյѧԺѧԺͬʱԱԺȻδʼѧԺǵõһǧƷ룬֮
ѧԺһ̧ͦͷرЩμӹһԺȵĳϣ˿һĳȣǻؼǵһԼμԺ֮ʱܵ˶ٵİۺ䳰ȷڣһжԸıˡ
һ̣һϵ쳹㳡λѣ
̧ͷһֻĵ̨Ϸ֪ʱһ޴ӰӰһϰ
ڴˣȴϤǻλ֮һӡ
ӡ˵ȻӭѧԺѧԺѧԺѧԺλǰμӴ˴λȣλӭǰĦӭħԼʥɽĵǰ
һЩȣԺȣֻԺ߶ѣǰ
һΣΪǰûʲôȻħ̺ʥɽҲˣЩˣңħ̺ͻһ򲻺𣿻ʥɽȻ뻯ûʲôԩ𣬵ĵһǵߵģ˽֪飡
ĿһɨȻĪ˵ˣ
һʥɽߣȾҲУ
ңһΣȾǴ֮ˣ
ȾʥɽĲһҵõۣȻҪԸңʥɽʥʥ׻һ壬䷢ʩչħ׹֣鷳Ҳٲ˵ģ
ħһ棬֮ȳ˴䷢ҾԤ֮ӣ鷳ٲˣԺȣҪˣ
аЩ飬Լò
ʱӡαԵķʽ֮ͬ
ţһƬȻԺȵĹѾʮûбˣΪͻȻı䣿
ӡ˵ǱԷΪĿѧսʦսʦŶսһΣڴ˻ϣּĿѧŶսͽʦŶսһĿ˸¶ѧԺʵ
ţ׷׵ͷһѧԺʵѧ֮ϳ̶ȣԼʦ֮ϳ̶ȵȷҲʮҪ
ĿǷΪܾĿͬʱУ磬Ŷ磡
Ĺһ㣬λǰջƣǰʮĿɻöӦ֣ŶսУǰŶӣɻû֣
ĿѧԺּܻһģԺȵĹھ
ӡαԵĹһϸڣʽԼνöٻֵȵȣûϸ˵ΪЩ飬֪飬ڳǩʱҲᱻ֪
ھĽǣÿѧԺʮɽһԡ⣡
ӡ˵


1463 Ŷӣ
Ĵݺ˲֪
˭֪֮䷢ĵޱȣߵͻƿ
Ǻε죬һֱֻм뻯ʵﵽڲлԡ⣬ڣȻõȱｱʤѧԺֱ
ӡٴοڣѧսһߣԼѧŶսһŶӵѧԼʦŶսһŶеѧÿ˾ɻһöƷǧ򣬻һö
ٴ𾪣νǽ߱汦һǿй䵽֮Уˣ˷汦ļܣ˳Ϊ
Ҫ֪ѧԺѧ֮Уûܴﵽ֮ڻ֮µ߼ֱǱɱĴڣɼֵ
ƷǧҲСĿҲ˵ǻ񵤣ǿ԰߽뻯ڵϡеҩֵǷ
ֻѧĽ˷ôʦأ
˲ڴ
ӡ漴ڣʦսһߣԼʦŶսһŶӵнʦʦŶսһŶеĽʦÿ˾ɻƷ汦һƷǧ컯һö
ţ𾪲ѣ
汦֮䣬ÿһλޱȾ޴ģ
Ʒ汦ݻƷ汦ͬϷƷ汦͸˵ˣǻ߲Ƶıǿޱȣ˼ԲһֻùƷ汦ʮֺƷ汦ڻ֮УֵѾʮ֮
ǧƷҲСĿ
𾪵ģ컯컯ǻеĵҩǵʹҲƲ˵ƹʮָӣֻÿһö컯ҪһƵƳɣˣҲֻлܳ
컯ҩЧǰԵޱȣûΪͻƵļ㣬Ȼ٣Ҫ֪ʵﵽͻѾʮѣ㼸ѾԾܶ飡
һΣѪ
ӡ󿪿ڵ󣬻õһѧԺõһ֮
֮
һ̣ѧԺˣ
֮һΪ̺֮ͨҲҪ൱̺
˵һ֮ȫԸıһѧԺ
˵һ֮ԿһѧԺ
ôˣֱѪˣ
֮
Ҳ뵽˵֮
ӡȴǼ˵˴ΣһֻеһǸսŶսѧԺֻһһҲֻеһʸõˣʲôò
Ȼ
ѹֻѪ
ѧԺôǿ˭ܱȵù
Щﶼǵ

·˵С
Ҳڶ˻˼ˣֻҪѧԺ㹻ǿƣЩҪѧԺ֣֮ѧԺıǻˣǷˮһкôԼ
ȴ䣬Ϊֹһʱʱ䣬ѧԺŶӣ֮󣬿ʼǩ
£ӡӰʧ
棬Ŷӣ
ҽǰ˵
ѧսÿѧԺˣһǧˣ
ʦսÿѧԺʮˣһˣ
ѧŶսÿѧԺʮŶӣһٸŶӣ
ʦŶսÿѧԺŶӣʮŶӣ
ʦŶսÿѧԺĸŶӣƶʮŶӣ
ѧսͽʦսѡȻѶ£ǾӢĶˣԼӢʦ
ʦŶսķ䣬֮ǰҲ˷䣡
ʦŶսÿһŶһʦѧɣ
ңӰۣĪԴһŶӣ
˵뷨ң׳׳Լǣѧ֮ǿˣҪֵ˳
Ϊմҵ˼Ŷսĵһǵģ
ȴû˷䣡
Уң׳׳⣬һ飡
ǣСʯ뵶һ飡
ǿļһŶӣʵȫӣϱȽϺõһŶӲܴﵽǿЧʮģʦŶսʵ֤˷õģ
ʣµĲμŶսѧȻǴ콾гҲԷֵӰĪУŶӡ
˵ѧŶսѡ
ŶսһŶӣ
漴Ŀɨңˣ˵ң׳׳⣬һŶӣңΪӳ
ǣʦ
ңͬʱͷ
漴Ŀɨ򺮽˵ǣСʯһŶӣΪӳ
ǣʦ
Ҳͬʱͷ
ѧŶսжʮŶӣˣŶɣʣµʮ˸ŶӣǸЩѧƽ໥ϱַ䡣
˵ڽʦŶӣһŶӣңӰ۶ܴţɣ
ң⡭
΢΢ü֮У۶ܴţֻǰ벽񣬻δ뻯֮˲罫ۺĪǿ߼룡
ҲǷ׷¶ɻ֮ɫ
ֵʵԴǿӣǵĿԺһ
ȴֱ˵
ã
ŵ˵ͷ˵
һŶӣɵۣĪĳĮѩɣ
ٴο˵
һŶӣҲǺǿ˵ȳһ٣еۣĪĳĮѾ˻ڣѩҲڰ벽֮
вߣӦλÿʼǩǸǩμѧս뵽һ̨μӽʦսĵ̨
һ̣ٴ˶
ҿʼǩɣ
ҵͷ˱ǳŸԳǩ̨ȥ
μӽʦһˣչ򣬳̭ƣ֣һʣʮˣڶ֣ʣ¶ʮˣʮ˽븴֣ʣʮˣʮ˽ʣˣܾ
һֳǩһٸǩʮǩǺɫһʮʮǩǺɫͬһʮͬ˱Ƕս˫ˣ
ˣ
ǩ߶Գ˵
һֱӽװкǩͲ
⸺߲ڵߣ˵Ȼо
һ̽ǽʣĺɫǩ׷̽鵽漴ҽ֮Уб֮ɢʮǩǣ
һţ
߿ųҵĺǩһ
ȥУֱץסһЩĺǩ


1464 ټۣ
ţӰĪĮĳ۶ѩܴţ˷׷׳ǩѡһЩĺǩ
μӽʦսжʮʦˣҵʮǿ߶鵽˺ǩҲûĿܣ
ڱѧԺʣʮʦпͷҲñѧԺнʦͷ˻ɣǲȡַ
ʵķÿѧԺãһѧԺǿԼͷôȣҲҪôˡ
ңǱߣҲǴͬķ˶ңѧͱȻڳͷˡ
ǩϣŶսǩˣ
ʦŶսÿѧԺŶӣһֻʮŶӣһ֣ʣŶӣһ֣ʣŶӣһ֣ʣŶӣŶӽܾ
һΣǩʮ룬ΪһʮУһŶʮţŶԾźţŶ԰˺ţԴƣ
ѧԺһӴ
ǩ˵
ѧԺΪһԺ֮һһΣǩ
ҳǩʱֻʣǩˣ
һӳ鵽ԾһţµЩ죡
һӳ鵽ţûһ𣬳Ҳ
ܻѧԺ鵽һˣ
ɽһɫǸ˵
ԣǩԹƽѧԺı䣡
ߵһ
ֵܣѧԺɹù
һЦ˵
û취Ʒ
ͬЦѧԺ湻ģ
ʱһδߵ˳ǰżְǳң
ˣƾ
δңѾǹԼȴʮֲˬ
ȴǵһ˼㵲·ˣ
ƾŵһŭ𣺡ˣ˵
֮䣬һȭǳų˹
أ
ȭͷھŴһſƵס
ȴǳңǵۣ
ĿɨƾֵǰҰ㻹񣡡
ƾŭȴǷ̺֮˿ֲԼȭͷһʱѣ
Ȼ³çҲ֪֮ʱɵд󾪣ԼѾﵽ˻ڣǰ꾹ȻܵסԼһȭΪҪﵽʲô̶ȲŻд˿ֲ
ȴǲ֪۵ԪĻͷȻǿޱȣ
磬ɿɣ
ҵһ
ɿ֣
ʱĪҲ˹ֱվ˳Һ͵۵ԣƾЩĿⲻƣ
ƾȻŭȴû׳֣
ѾǳҰɣ
ʱʥ˹Ц
һǺǣ̸ϣǵĴͷʽĳʵڲҹά
ǺǣƾʦˣȽֱӣĪ֣
ʥٴεЦĿ´˳һ
ңּˣ
˿̣˹Ц
ֻƽӣ
ҵһȴû뵽ϣ
ѽƾͼʥ֪˳ңԽմ³Ҳ⣡
ûȴǺɫһ䣬ĳ£ȸˣ
֮䣬ҵתȥ
ۼ˼ɻ󣬳ҵĴȴڼ˶𣺡Щ飬صģ
ۼ˼ҲǷ׷ȥ
Σ
ʥƾ
ˣ
ƾһ
ӿԶȥıӰֲõԤУ
˵ңʱü֮һѪɫͼƺֶ漴һѪ߱ɢ
Ǻҷ֮ʱһģһ
Ѱһֱ֮˺ս˱ռ֮ڣ

ռһ˲䣬ҵһ˻
һ˲䣬Ѫ˲Ǹ˳ҵϣ
ͬʱͫ׿ʼ𽥱ѪɫһͷҲʼΪѪɫ
ѪѪȶģѹ
ϰ׵
Ѫ裬Ѫɷ֮ۺϣ統ҳħԻ֮ʱɷһ㣬ҪȶĽ
ģģ
в䣬ȶģ
һʱ֮

һϵѪ߽ȥȫջüĵѪɫͼ֮У
һͷѪɫҲָ˺ɫ
ΨһûɢǳͫʱһѪӰͬʱüĴһѪ㣡
һ̣ǵ֮֮ϳǵӰĻ𣺡Ԥ֮ӣ˼εͬʱҲעѪУֻңֻа취㡭
Ҵ˿̣΢
ҾȻѪĪǣνӵ˵Ķ𣿿֮ǰѪΪһֱûзƫƫҼ˴֮ĪĹ
Ҵʱһ˼ת
£ʵ͸¶Ź֮ɫ
߾㱻ѹ뱻˷֣ҲܷѶţܻûз֣ǷߵĴڣԲڵ£Ҳ׵Ľǵʯң
ңһѪֻаɻû˶ô⣬㱾Ҳǲ֪Ԥ֮ӣȥڣΨһϣֻܼԳƵӵˣģˣթһ飬𶼻Ὣɱ
ϰ׳˵
һ̣ҵ⣬Լ֮ٲѣò׻֮һ·̹ȴѪֻʣ°ɻ
һˣѾԳܣ
ңٴԵݵķ֮󣬱ȶ
ˣֻϼһٴһνˣ
˵ͷ
˱ռ䣬ֱӱٴʩչٶȥ
ףԳҵʮ֮䣡
ҵڶνʯ֮У
俴ǰ֮дżֱ֮ɫ
ҿʮֿ϶ԼѪǰŲɷָĹϵ
ǣ
СѣϷ֪ٴǰ
һ̣Ǵִɫɱǳһѷ죬лﴫͬʱǿž޴ٴзɳ
û˵ɱӰһʧ
ۡ
֮ϣִ֦ҿϣ
ʺѪˮŽ
ͬʱд˵ӵĲҽϷˣСӣ˶ԴϷ򣡡
ѿѾ֮Ϊһ壬նֱ֦ۣ
϶֮ǰӦȿǺԼõ³
ۣ
Ѿ˾֮ǰжϲԽֱӲ֮УʺѪˮٴαŽ


1465 ߸⣡
СӣҪסֿס֣
Ǿ֮ӰֶĿŭ
Ҫһȭ򿪳ңõӰһȭԳ֮ϴ
ϼһ֪ˣ㺦ѪҽԾͻ㣬һаɻھ
֮䣬жϲԽ͵ؽ
ۡ
ʺѪˮŽȾ˳ҵ
㣬ס֣סְ
ٴβҽУ
ΨһʣĶ˿̱һ룬ֱҪˡ
ֻһλĻᣬʲôشʲô𣿡
ҼЧѾﵽһжϲԽٴν
ۣ
֪֪ˣס֣סְ
ѪŽ׷ٴβҽе
һ˭
ϷһԤ֮ӣӣ
ۣ
ҲеĶϲٴν˭
ۣס֣ϷһԤ֮ӣӣ
ۣۣ
˭
СѣסְϷҪˣϷǵһԤ֮ӣӣ
ʱ׷۵üҪˣٴο޺
㣡
ҵ˵ͷʹ֮£϶ԷӦò˵ٻ
׷˴˻ѪΪ˱٣ˣ
ڶ⣬ô⸱ģģ
ٴʵ
ϷΪһԤ֮Ӵ˼һսƴɱ꣬ڴȫʤֶͨ죬ǲ֮壬Ϸ˼ֶԽɱΪ˼䣬ϷΣֻԱͬھ
׷߽ߵ̸˴仹һȻӣ
Ǻǣû뵽㻹Ǹ֮ʿȻأô⸱ӣ
һЦҲûȫţ漴ٴʵ
˵İŰɣϷԱǣԤ֮еڳ׽𣬶ǣԱδȫʣһ򣬶ԱĻҲʣһ˿л꣬ϷĲлԾ͸֮ϣ
ҳ˼׷ߵ˵ʱΣϷֻƾ豾ѰһŨĵطȥʱһ֮У±ǨپϷİæ֮ܳһֱ񣡡
ȴüͷ壬Ծɲ
׷߼СѣϷһֱڵȴһˣǸ˾㰡ֻԤ֮ӣҶԤ֮ӣֻܾϷ򣡡
ۣ
жϲԽٴνһƬѪŽ
漴ֻҪشҵ⣬Ļ˵
ǣǣˣ֪֪ˣ
׷漴ٴβҽС
ٴʵ⣬ôΪһֱûб˷֣
ǳҵɻ֮һ̺֮ŨҲԲܲ˲ͷһʮ꣬Ȼû˷֣Щˡ
Ȼֻʣһ򣬵֮ܣҲԲһЩ̫ʱڵ󷨣Щ󷨾±ǨʧڵЩ߸ƽⲻʮȻû˷࣡
׷ߵش
ĸ⣬Ϊβ뱻˷֣
ǳеһɻ
׷ͷ˵ǵһԤ֮ӣǵӣǶ˼Ŵ֮ˣȻܵ˾ȻѰҸᣬˣ䲻ѡȥ죡
СѣϷһԤ֮ӣ֪ڼ͵ϮϷŵ˲˶ѣϷģտʼǲ壬꣬Żָһ˿ǣ׺ɣǸʱ˼ѴģϷŵҲͶѾȥˣ
ϷκһˣϷȻֻһ򣬵Ǳɣһһ죬ټ֮Կһ߶ɱģصӣԤ֮ӵͷξԲϷȫ֤
׷ߵ͵ٶ˵ⲻصκһ仰۲ųҵı仯
⣬Ϊѡң
Ŀһ䶢ס׷˵
ΪԤ֮ӰʮǳϷ֮⣬ΨһԤ֮ӣϷһֱڵȴ㣬ڵȡ
׷ߵ˵仰û˵ǷһҽУ
һ£һжϣʺѪˮŽ
㣬ʲôΪҪ˶ԴϷΪʲô
׷˻
Ϊѣ֪˵ʲôʮ֮ΨһԤ֮ӣȴ֪֪ÿһԪһԤ֮ӣһԤ֮ӣҴ֮

֪˾ԲƭԼҲûбҪƤԼΪѪԼĿ֮Լ˵ǰԾɲȷƭԼˡ
׷о֮Ҳû뵽ǰСĻȻ֮һⶼޱȣң侹Ȼ֪Ԥ֮ӵܣ
㲻ʵҲûлŵıҪˣаɻһֵˣ
һ£жϲԽ£
𣬱֪ˣ˵ʲô˵
һ̣׷ߵ
ÿһԪԤ֮ӣ̫ʱڵ˵Լ˯꣬˴ϹţйźͽʱڵԤ֮ӣлϵΪûϵǣ˵һλᣡ
֮дűɱ⡣
ΪǲΪʮϷ֮ǰеԤ֮ӣΪֻ㽫Ϸһ˼ѣĽԣֻ㣬ֻѪܹ֮ȵϷ򣡡
׷߲˿ԥ˵ֻ³ͻȻҪԼ
ҳ˼Ƭ̣ڴ˷˵Ծɲȫţ
漴ٴε⣬ϵѪǲµģ
СѣⶾϷµġ
׷߻ճڣֱһѪ⣬ѪٴαŽ
ǲµģ
СѣĲǡǡ
һѪⱻն£׷˻ҽУ
һ֮дűɱ⣺һλᣬҵѪǲµģ
ȻϷ£ȴϷģ
׷Ҳ˿ԥ֪ĶɱģԼ˵һ仰ȴԼı
߸⣬Ѫģ
ñ䣡
ÿһԤ֮ӶѪƣѪɷһ˲䣬ϱǱѪˣܿѪУΪĿǣһѪɷ֮ȻͻᱻϷԤ֮ӣѪϵǰѪʱѣ


1466 Ѫ֮˵
׷Ѿ֪˳ҵ׺ֶΣҲ˿ԥ˵
˵㺦ˣ
еһ˿ɫжϲԽٴǾ֮нн
ۣϷˣ𣬱˵꣬˵갡
׷۵Ŀҽš
ĻᣬĴ⣬Ҿɱ㣬Ȼúȥʣʱ⣡
֮дű֮⡣
ʵֱҶԤ֮ӱȻϵģѧԺҲ˵İţҪϵѪģңнѪİ취
׷˵ųԾɺ䣬æΪԤ֮Ѫֻаɻԣ˼ǷȻڰ֮ڣѪķҲ˼йأ
ֻҪɱŸѪǵǣƳɾöѪ飬ԾſѪ֮ʩչѪ񹦡ȫѪγңӴˣӵѪöѪѪ֮ҲƷ汦ļ£ܴﵽ鱦𣡶⡶Ѫ񹦡ȻʧѾãΪһԤ֮ȴ֪
׷һеȫ˵꣬ǿ˳ҵȴش
Ѫʲôǿߣ
üͷ壬ʵ
塯ĳƺ屾Ѫ塯ѪѪеǿߣſ߻Բʵ
׷ߵش
ɱŸԲǺǣ㻹ǿҰ
һЦ
һЦð׷߸оͷƤ飡
СĪҪǫԤ֮ӣһ˼ѽ٣Ѫɷ֮ΪνһǧɱѪҲǲܵ飬ɾɱ˾ŸѪȻŰγѪС壬֮ʻҪǿᣬкβܣ
׷ߵ˵
Сѣ룬ǾſѪ飬ܽ鱦Ĵڰ
׷ٴ˵
鱦ǻ֮ϣ˺յĴܲƵıҵĿռӾ鱦Щ֪鱦ļֵԶ
Сѣֻбܹ㣬ҵϵһ𣡡
׷߼Ҳ˵
ҿڵ˵һɱˣҴʩչѻеǹѳ㣬Ҳʧȥõļֵ
ǺǣСѣȻֻʣһֻ򣬵ȴԾɱһԲҪɱ𣬱ԱֱˣҲûа취ѪҲֻаɻˣ
׷߼˵
ҳ˼Ƭ̣һ˵
׷Ц˵ǺǣСѹȻǴˣҪܼ򵥣ǲȰ⽣γȥڶû˿в
ۣ
ҽϲԽӾ֮гǴһƬѪˮ۵ð׷죡
һĻˣֻһƬѪâתЩѪâ˿֮ϣǾ۵ƣǻָˣ
ǺǣСѲؾ棬ѪеѪγѪ֮Ҳӵдͨ
ų۵¶һ˿֮ɫ׷Ц˵
һҵ޵ģңҴвңôʯ٣
׷ߵЦһʱЩӲ漴˵Ҳܼ򵥣ֻϣСܹȱȥ
üͷٴ𣺡ξ㣿
ֻʣһ򣬲أȣҪѪԵγѪ󣬴ѪĹָǣȻҪһƼȻΪ𻤷
׷һһ˵
ۣ
Ҷ˵ٴνϲԽ֮УһƬѪˮŽ
ϷˣСѣʲô
׷ߵٴʹҽе
ϼһ㵱Ǻƭ𣿰ָǣָ˴ԲʵһǼ´ԲʵǸʱɱһͬϷǺǣ㵱ṵ́
֮
׷ɫ΢䣬Ѿǰ˼ܣ
СѣΣ
׷ʵ
ֶ
ҵһ֮УԪӤתХ
漴Ūڳָ֮۳ɫ
УɫͽɫϢΪֲ
Сѣǡ
ûȰݷ߷ӦǷǾ֮У
ҵ֮ϣ֮󣬷Ѱ
󣬹Ȼھ۵֮һƽɫ
˵仯Բˣͬʱ֮Уһǣǻǣ˵׷ߵĲлˣ
ҺԥΪâֱ֮У
һ̣׷߱鶾
Сѣǡ
׷ߴʱûһ֮ɫǾ֮ɫ˵
ҵһЦ˶Ϊ鶾ǱԴ˼Ҳֻбһܽ磬˼䣬ֻܰҽѪһ޶
鶾ǳ鱾Դ֮˶Ȼǿᣬ֮Уܷƽױ鶾ڵĳаֱ鶾ںͺԼԲҲֻսʤˣ鶾򣬸޷£
ڣ׷ΪʧһһѣҪ䣬鶾Ȼõİ취
ǺǣСѣĪҪЦˣѪγֺοС
׷Ц֮ΨһһʼתҪ鶾Ƴ
ȴǷֲŬԱƳϵɫ
˵˶˱ûܽ⣡
ҵһ漴һ
䣬ϷˣСѿס֣Ϸ˿л궼ᱻ٣Сѿסְ
һ̣֮ɢһɱ֮Ϣϵһ˪׷ߵ
Լܽ˶𣿡
ܣСֶͨ죬Ϸܣܣ
ǲǿԼ̸ˣ
ǣǣСѿסְ
ϼһȰ㲻Ҫˣҵ޵ģֱ꣬ӽ鶾ȫ߶ʱҲҪűһ
һٶֹͣ˷ˣ֮ϵı˪ȥ
СѣѾ鶾ˣѾӲģǲǰﱾռѪָ꣡
׷ɫżֱ˵


1467 Ѫ񹦣
ԣȻѪҲҪֳһЩɣ
üͷչһ
ǵȻ⡶Ѫ񹦡оŲ㣬ңйɬѶһһϦɣΪ˱⣬ھͽһķھ㣡
׷ߵ˵漴һԲǶ
ֻоԼʶ֮УѾ˳һƬ֣Ѫ񹦣һ㣬Ѫ飬飬ա
ҿ֮۵¶һĨϲɫ⡶Ѫ񹦡ĵһУ¼ŵһѪ֮¼һΪѪֻһܣѹѪ
СѣöѪ飬Ƕһ޶ƵķǲͬеҲǲͬһöѪ飬乥ٶһ㣬һöѪ飬ҲǼƷ汦ĴڣǡѪڣǿѹѪˣ㲻ʧ֮У
׷ߵͣ˵

ҵ˵ͷ
ȴǾһöѪƳɾǼƷ汦Ĵڣ˿ʣ°öƳɣҲǼƷ汦ĴڣˣſżƷ汦Ѫһ𣬵Գ汦֮ﵽ鱦֮
СѣѪ
׷ߵ˵
Ȼ㣬ڴ˴ǳ֮ƣһλȽ֮ǰ쵽Ϊֹǣ
һ£˿ͣתȥ
СѣСѡ
ųҵӰѾԶȥ׷۵ֳһ˿֮ɫ
ýթСӣ鶾侹ȻֹĶΪѵһָʵ
ڴʱ׷ߺоһɾҵͷʹȻѾͱӳģҲҪϣиӣȻ˼һã³һң
£׷ӰɢǾ֮һ˿âǻص֮У
ʱʩչٳŵȥ
СӣСĻΣ
һֱû˵ϰףʵ
ٰ棬ʮϹҪе֪࣬ôף
ҵһ˵
ΪλӦ
ϰкοЩʵ
һ˿â˵ұȻܿ޸꣬ҸûпǹͷںļƣļٶҲãҾԲҵ
ϰе˵ͷ˳ҵ˼ҲԳҵֶ
׷ΪƿؽѪķռһǲŭҪʯ٣ָ鶾ƿˣȫռȨһҲɲ׷ˡ
صܻкָܶ࣬оһأ
ɫ΢䣬˵
أ
ʲô鷢ʮϹ϶þ֣аʱ䣬Һķѵ𣡡
ǹһĨ΢Цٴ΢Ц
֮£ֱӻصԼķ䣡
ӰȴǵȺʱˣ
䵣ģ֪ڷȴԼɣ
ʲô飿
һңӰǰ
жˣ
ҵһ·˵һƽ飡
һЩ飬ҿȴӰΪԼĵ£
ҽһϵе齲һ
ʵڲţõӦ֮ߣ
˳˵ԼԪ꣬Ӱбǵ˵
ˮڣȨƿΪУʱʲôˣģΪҪ㳤أس棬ṻ
ҽӰ뻳У
֮ǰʲô飬ҶһѹӰߣʲô飬Էĵߣָоܺã
ţ
Ӱ˵ͷԾǵǡ
ˣʦŶսķô
ҺԼΪѪֱ뿪ˣʦŶսǩûг飡
Ӱ˵ģѧԺĸŶӣûײϣѧԺ湻ùԼѧԺײˣ
˾ͺãѧԺ껹ùˣ
ҵһЦ漴ǻȵĵһˡ
һҹѧԺ˶ʧˣû˯ţԾǴжȹһ鼤ձǵһս֤ʮŬĵһս
һҹ֮Ũ֮˵ľ״̬ﵽǰδеı
մΡ
ˣ
ĺٴλ峿ž
ѧԺѧԺȻûʳԣһƷѾ˱ѧԺУ
ѧԺΪȻѧԺû¥ס֮½һ
ԭܼ򵥣ǽУɵеã
ȻһƷ㹻ά⻯ʮģһϾĴȫΪۣ
һƷѧԺ͵
Ǽˣֱˣһϣ
֮жǿյû˿
һУȻǰݳͣ
벻ǣΪյ飬ԼѾԣ̤뱱һҲûɱѧԺѧԺڸǲܣѧԺոΪǧƷԸæˣֻܴˣ
洺߳Ҳ̲סˣӭȥ
Ժ簡
Ȼ޼˳ңҲ֮ˣ֪ʱֳܱ
ŶⲻԺǵлˣлԺǧƷĴˣԺԳ֮ˣ
һȻ֪룬Լһְɣ䲻ŭŹ֡
Ǻǡ
ʱЦñȿ޶ѿжڵѪһ°뱲ӵĻóˣֱҪ
ŶȻûʲô£ͲԺ羰ˣǣ
Ҽ˵
ȴǺ˳ҵǰ˵ǸԺ֮ǰǱ̫嶯ҲõˣǲǿǷŹѧԺһ
֪Լ֮УڻȽ֮ǰûˣλȱشɲΪ£ѧԺ
һһԺ˵Ҫұô˵Ǳ۸Ƶģ
㻹û۸ң
мٴһЦǣ֮ǰǱ𲻺ãԺܸܲ


1468 սݣ
ԺǻӺ
ٴһ֮ɫ
ң㲻Ҫ̫֣ΪϷ򲻸Ҷ𣿡
һ̣ױŭһ̤ǰվ˳ǰŭ
Ǻǣв𣿡
һϵȻ絶Ŀɢֱ
ɾ޴֮£ɵһʶ˺һɫѾò԰
һָ̣оǰɱԼ֮䣡
ʱ󣬵ۣӰѾһɱѧԺѧǶ˳
ˣѧԺҲ˳
һǵճ飬һ˶ŵ׷˹
ڴҿȻ׼ΪѹңѾ󵽳ѹ֮ɫ԰ף亹ֱӣȴ벻ȷɫ԰ף亹ֱȴǳң
ѧԺһɫ¶֮ɫʵ벻ףԼԺˣô˼һԺųӡ
߰ɣ
ûдһ
漴ѧԺ˱Ǽٶȥ
ųҵıӰ¶˸֮ɫʱͬʱĻ𣺡һΣû赲ұѧԺѧԺʸ񣡡
£ҲǼٶȥ
ңͲˣôԸ㡭
ŭ

綼Ǹս
μѧսһһǧˣȡСʽÿʮһС飬һһ飬ÿһˣһһ˽һ֣
ѧսаµʱ䣡
һգѧԺμѧսĶһʮѧб
Ужң
ңɺϵǣңСһ
һ̨֮ϣһŽɫ۷ңӣ
Σ˱ǿ֪ˣѧԺѧԱ
ѧԺ湻ùѧԺˣ
ΪףѧԺԺʮ˵
ȻΪȻѾﵽһٵʵֲ֮
ǱѧԺѧΪԪӤԲȻҲ뺫һȣͳˣ

۷׷ף
ʸμӸսѧΪҲԪӤڣԪӤǰںڣʵȽϲģںԪӤԲʵеȵģǿߣڣĴΣٵģ۷ˣ
ڰ벽񣬰λע콾ˡ
һΣѧԺѧԱǰʮʵȫڣһѧԺҲҲгʮڣѧԺʵÿһζǺɨѧԺ
ѧԺȴǲּ֪֧ݳ޵Դ£ǿʳĲпᵽ˼ƶ£ʦƴȫָල£ѧ£ʮ꣬ѧԺеѧʵɱ䣬ʮĽ죡
ѧԺѧԺʮˣѧԺҪ
ңڱѧԺ콾ѧԺ֮ԣһֱ׵ĴڣҶңʱ̫̣ԣ˱ѧԺһѧԺЩ̹ңֶεѧ⣬ûʶң
˿̣ңѧԺԺʮ˵ĺǰǲ񣬲еĲǴ׵ĸһ㡣
̨֮ϡ
ңһԣǡ
ϴżֽʵ
Ȼңʵ˽⣬һϾʮҪ
һΣҶÿһμӱԵˣѧԱǽʦһģ
ҵһңͷĿ⣬һЦ
ңʱ𣬳֮ǰĻһΣÿһսֶΣ֣ΨһҪǣֶλ֣ܶţţ㣬ɱ㣬ͽɱ
̨֮ϡ
ûһѧԺˣҲãҪҵ׵̳ѧ
ԴɵĿһ̨Ƕңϣһ
ԺˣδдеôѧԺȻ̽ѧԺʵ뱾ԺԶǵʧֻ˵ѧԺһЩѣ
ܿΪѧԺĴһֱǸ߸ϣͬѧԺ
Դһ˿âǰˣǱѧԺѧԪӤԲһ٣Ϊ˭ʤ
԰ˣ˵ΪŰԷֻ˵Ժĸ߼ͬ׵ѧԺѧʤɣ
ܿһ˵
ͿԿҵˣѧԴԲʵսʤ˺ףǾҪԳҳ׹Ŀ࿴ˣ
Դһ˿Īɫ˵
ôܣ˶Ժѧʵģ
ܿм
޾ԣҲĵģǳңɣ
Դһ£˳̨֮Ͽȥ
һС飬һһűѧԺңսѧԺףֱһ̨վ䣬ΪԽһżԿʼ
һϯ£һӣ˱ԵĻ
ЦǺǣС˵ǱѧԺܣôһڵμӡ
ǰɣأ
ֻһӰ˲һ̣Ĺͷ֮Ǵ
Ȼ˾֮Ŀ֮£ֱӷɳ̨
أ
ɳ˰ףײصˤڵأ
ٿ䣬ѾƤһ˹ȥؿڴѾȥ
ʮϢһ̨һļž
̫ˣ
ң֣ʲôûһ㡣
ιǰιιǰ
ѾڷĲУ˵
ŶŶһţѧԺңʤ
ŷӦ˹˵
ôܣ
һһͽ״ˣ
ԪӤԲôʵ
Ǵ̫ˣʹһ仰û˵͵Ϯ
͵Ϯ͵Ϯһʵ

һ̣Χ֮ͬը˹һ㣬
ҿŶңĿ⣬ǹһ˿ȣѾԼ˵ľ趼ˡ
ôܣɣ̫ˣȻ͵Ϯôܣ
ܿһ֮ɫ˵
ܳϣҲǻ۷һ£Ӿ㲻͵ϮҲɽףҵֶε˵ã
ԴɫѾ仯˵
ܿʵῴһУǲԸűѧԺˣ
˵ɺϣһɺϣȻǱѧԺĵƣӮһҲûʲô


1469 ǿƿ֣
ѧԺԶң׬ȡȫ
Ȼȴ벻ȴֻǸʼ
̨
̨֮ϣ˶ӣ
һɫ۵ߣһ֪ѧԺߣ
ѧԺǿߣգʵѾﵽ˶٣
ѧԺѧԱ˭ôû
ΪⲻΪĹ
ȻյĶ֣

˷׷˵
ɱ֮ɫ⼸ѧԺܾ裬ȻҪǰУΪѧԺ棡
û˵˫Ŀ絶ź
еͷĶֲ£䲻һֱȻȫԸ
Ȼͬһһ㶨
űѧԺսĺѧԺգԿʼ
أ
л﷽£˱ӰһѧԺѡ֣Ǳһȭ˳ȥ
أ
ɳϰףղˤڵأѻ˹ȥ³֮֮ǰڶңеĺҲ˶١
һԾɽһ
ޱ飬۵ƽ֮
Ϣ֮ڣû
ѧԺʤ
ߵĻƬžƣ
ʲô
ˣֱˣһһ
ڶɴƤ𣿡
ѧԺҪĽ𣿡
ѧԱ˭ʲôʵ

ٴը˷׷
ˣԼѧԺѧԱȻ׵ľͰˣƫƫܸ˱ѧԺһֱ׵Ĵڣ
ѧԺˣһɫѿֻ֮оޱȵ裡
ҵͷҪĽ
һ̣ѧԺ˼˾ɫǺ죬˷֮ı飬ǵ
̨֮ϡ
ڣΪɺ𣿡
Դɫƽ۵ȴһ˿Բĺ
ѧԺҲӢѧԺѣѧԱ򲻿ʵ
ܿ˵űѧԺѧԱΪ
Ըˣ
ԴɫѾ̫ÿ̨ҿһɣ
ܿҲ̨ȥ
̨
׳׳ĶһѧԺѧԱ
ٺ٣ּˣ
׳׳΢΢Щɬǡ
ңź죬ɱ֣Ȳһսˣһ֣ȻǻѧԺѧԱһһѧԺ֮еѧԱ֮һ˷
ôɷǣ
ΰɫ԰ףĶˣֻоԼѾָһʹ
ǰ޺ཱུ꣬ѳΪʣ
һ֮ǰ緢ŻѧԺǰȥѧԺȴϹ֮ʱһУһϵĲȣ
ȴϵģǰ꣡
֪̫ҪֲһܣֺοԼȲŸոջָ
̨֮Ϊ
˶ңͺɱ¼ѧԺĹעȷһǱѧԺıԣǷ׷ǰΧۣ
һ̣Ѿûм˸¶ۣգѧԺʵ죡
ҲЩڴѧԺ׻жٵ̣
СʵԪӤԲǻѧԺѧԱʵѾﵽһ٣ذɣ
ܿ˵
޴
Դһ˫Ŀ׳׳ϣ
ܿɻ󣺡ˣ㡭
壡
Դɳ
ʲô
ܿһɢȥ漴Ҳ¶֮ɫѧԺѾſǻһ壡ôܣ
ܿԼ۾֮ǰǶңͺʵǿû뵽Ȼеǿߣ
߼׼űѧԺ׳׳սźŻѧԺΰԡ
ȡǰȵȡ
߻û˵꣬㱻һϣ
Ħȭ׼ֵ׳׳Ҳһɻؿΰ
˾ǿȥѧԺѧʲô
ҡ䣡
ΰɫǺǹһ£漴Ǽ̨ʧ˵У
ʲô
˴һȫɵˣ
μԺȵģһѧԺľӢǼٳֵģʵ̫޴󣬸û˿սҪ²пܷ
˭뵽Ȼ飡
ѧԺ׳׳ʤ
˱ԵĽ
׳׳һ֮ɫԼôôù
ѧԺҪ𣿡
ѧԺѧԱҲ̫û˰ɣ
鶼ֱܷ޽ˣ

ը˹
ȻɫЩѿȴûж˵֪֪ǶԷĶ֣ΰҲ䣬ˣҲǵѡȻ档
һΣܿû˵Ϊ֪ҲȻʤ
̨
˵Ŀתĺܿ죬Լ̨ΪԾѧԺйصһԣ
ĿͶʱⳡѾβ
ˣ
һָ֮Ͻâ˸ǰɫŮ޵ĺǰ紦
ʮ꣬ɱ䣡
統ԵһԾӣ֪ʵڶңͺ֮£ƴ
ʵѾĴ۷壡
Ŀ֮ǲ֮ɫôҲ벻ͨԼ۷ΪѧԺĵĴڣôһоͰܸ֣
Ҳ䲻֮ˣ̾˿ˣ
ѧԺʤ
˱ԵĽ
ǲѧԺ𣿡
ȻҲˣҲһаܵģ
ѧԺô˶콾ˣ̫ˣ
𣿱ѧԺʤһܼ

˻ֳը˹еĻⶼΧűѧԺ
̨֮ѧԺ
ˮдż֮ɫ
ԺˣѧԺοˣ
ˮΪϣ˿Ҳһɫ
óһˣʮɸıһѧԺ𣿡
ˮдżָ֮ɫ
̨֮ѧԺ
һѲɺϣҵֲ̫
Դɳ
ˣڻĸ콾ѣҾͲţǱѧԺȫ콾ɣ
ܿԾɲ
ɣһΣǵĶֻбѧԺ
Դɫ˵
ѧԺķԶԶδֹ
ѧԺʤ
ѧԺСʯʤ
ѧԺʤ
ѧԺʤ

һϲϴ
񣬱ѧԺе˶ˡ
֪ٳϺͽʦˮһ̣ǵȵѾ̫á


1470 ֮ŭ
ȻÿһѧԱʤѧԺϵΪֹսѧսһʮʤʮ峡
ʤ߳ɣ
˶սѧԺرǰѧԱԼĴѧԺļѧԱ⣬ѧԺһ·ݿ޵֮ƣ
ѧԺȴʤߵѧԺ
ʤߵѧԺԾѧԺ
ѧԺͬʮԣʤʮ
ʤʣа˳ɣ
õʮ߳ǰܸ˱ѧԺʣǰܸѧԺ
սȻԾѧԺԴɵɫȴѿ˼㣡
Ҫ֪һΣѧսѧԺѧԱʤʶҪھųɣ
һΣȴѧԺʤʣ
ڱѧԺһֱǵһĴڣʤһֱûһɣڣֱǿϮˣ
ѧԺˣ׷ˣԼѾǿû뵽Լǿزû뵽ʮ꣬Ѿز
ĴѧԺѧԺΪףɫһһ
ܿйƤһ㣬˿Ҳ˿֮ˣѧԺѾǵǸˣ
Ժϲˣ
ԺȻֶΰ
ѧԺƲɵˣԺ

˷׷ǰлҵջܾ˻£رѧԺ˽֪ʮ꣬ȫӹԺѵЩѧԱҲ˽֪
жڳңѾ֮
ֵúϲ£죬һΣڿͦŶżѧԺԺ˵ˣ
ҷ׷ױ΢ЦĽǳǵϣ
ڴʱһ˻֮ȴǴҵȣҵȡ
ɫһ䣬Ӱһǳ˰˺̨֮£
ʦҵȣҵȡ
˻Ťһ亹ˮ£
˫ȣϥ¾һƬѪģйͷѾѾȫ붼ǻһ𣬲֮
ϣʦҲʹ£һŶ
£˫ĿһѾ˹ȥ
ʦӦ㣡
ҵһ۵ȴһ˿ޱȱ֮ɫ
Ƕڼ֮ˣ³Ҷһߣ
꣬ѧԺǰѧԺ˱ѧԺˣҲһߣֻǴЩ˵һȣȣҩиһرɻָ
ɵƣȴ̫ˣͷ׷飬ҩҲָңɵɣˣɱǳ׷ˣ˵ɱҪ׺ݣ
ŭһ̣ǰδеķŭЩѧԱһִģ˴нʹ
һ̣˵Ŀⶼڴ˴˶˳ƽı֮бĺ⣡
ʱһ˵ȴǴǺǣҵжأѧԺˣ
߿ڵѧԺʤ
˽ĿͶŵ̨֮ϣһɫۣư֮ɫ꣡
ˣһٶʮ꣬Ǵﵽ˰벽֮˫֮һ
ձѧԺͷвˬ
ΪĿʱ
ǣ֪ŭһ벽Բɱ
𣿡
һ̣ұ͵վ䵽˼Ŀ͵򼧳ˣĺ⣬Գ֮Ϸɢ䱾бһ̣֮£Գҽ¿ʼһƬƬ˪ɢ
ޱߵı㼫ɢ˾֮ĿУ㼫ɢ˲ɢ˰˺̨֮ϣ
㡭
˶ϳҵһ˫۾оһĿ־֮ͷ
Ųɢı㣬ʶĳȥ
ء
˱ļȺ֮£澹Ǵѿ
ֻԼǰĵ治ϱ鿪
һĻȫ
̨ģΪ̵ĽԪʯڳҲδ⶯֣ɢ֮£׽˺ѣֶΣƹ
ǲ߶Ǵĵ׸о˿־壬֪ԼҲ޷㡣
Ҳǿٳźȥ
ףңҡ
ɫ䣬˻
Ȼȴûһ˳֣
һ̣˵ǻʵޱѸ٣ѾԤʾ˼ҪΪһ߱
ڼΪԼҪû֮ʱ˱ȥھ뼧˽벽ֹͣ
һ̣һżĻﴫѣԳףѧԺ𣿡
һ̣һӰ̨֮ϣ˼˵ǰ
ˣǼʥ
ҲǼ˵ĸף
ʥɫ䣬۵ȴһ˿ź֮ɫѴ̽˳ҵĸԣ֪ԼѧԱӳ̶ȣ˼ŭңԼĶӳ֣ˣһԼĶˣôҲͳƻ˹򣬿Խ彫Ժȣ
ԼĶӻᶪʧ׼ãһԼܵ㲨̳ȣ
ȴû뵽˱ŭ֮µĳң֣ˣʧȥĻᣡ
ԳףǺǣڿЦ𣿡
һЦдų֮ɫ
Ҳ΢΢һ㶣ʱͻȻӦʮǰǸʱ򲻹ʮ꣬Ҳ˵ڲʮѣһٶˣˣ롰ԳסûаʯĹϵ
ȻʵǿĿ£ǼѧԺ֮ˣɱû˻ó۸ˡ
ɫǺ죬һֻ̣оޱȣԼԸţǰһԼԽĸ߷壡
һ̣˷Ǿ䡰ѧԺˡѾ׳Ц
ʥֻоϻģ漴Цǻǿߣǿ۸Сܣ
Ц۸ǺǣȻһС֣ծ˫ȱˣ
Ŵԣһ
ʥʲô
˼֮һǿڶĴڣ
δĺѡ֮һԵ콾ڣ
ȻҾջɱǧߣֵʹȣϾδ뼧ʥֻ֣ɱˣֻ֮Ǳʮ
ˣ֪λ콾ƾʥ뻯ڣǿҲڶѣɱڵıǧߣǧô뼧ʥ콾⣡
һ̣һ죬Ҫڵļʥһ˫ȣԲν
Ŀӣʥֻоһ䣬ȴԾɱɫ㣡
һ̣̣
ЦһȣѧԺʦ


1471 ˺Ƥ
£ѧ
һ̣ѧԺ£ѧʦ
һ𣬴ޱȵıŭֱ֮
һֱǶû˵һ仰ǿɱ˫Ҳδ
Ϊ֪Ժ˻һΪԴӸԺ˵֮󣬱ѧԺҲûܵһί
ֻȴųҵһ仰ֻҪһ仰ҪѧԺɱǶԥ
ʮͬЭЩʦﵽ˼£
ұȻƽԴȴܴƽı֮¸ܵĵ׵ķŭ
ָоԼһ壬Ƿߴˣ
ĿӼʥȴǶбѧԺʦĶսУѧԺߣһɴУ

һ̣ٴκ죡
бѧԺʦ˫Ŀ֮жȼŷŭĻ棡
ƣڳˣ
Ҿǲ֮ɫ⻹ǵǸܣһıѧԺ
ͬʱе˸Ϊ𾪵ǣһ򵥵ĻҲ˱ѧԺѧԺѾ˺ƤѾ뵽ıԽжôѪȣ
ʥ˿̣ɫЩѿû뵽ҾȻ֮ݣҲû뵽ѧԺ¾Ȼ䣬֪ıԽᷢʲôΪ콾Ȼ˿
䵱һЦȻˣѧԺ㵽ףǾͿ˭Ц󣡡
ʵûмʥĻһҲȷڱѧԺıһ޵ԾӵѧԺȻҲ񷴻
һ̣㳡ѻȸȻȴǶ
̨֮ϣѧԺ
ˣѧԺַ㣬ǳ֣Ҳ군
Ȼϴż˷֮ɫ˵
ߣҵ治֪ߵغ񣬾ȻѧԺа壬λ֮󣬱ѧԺӢʧҲ˥ˣ
¶˼ֳ֮ɫ
̨֮ϣѧԺ
û뵽ҾȻ֮ݣ
ˮϹż֮ɫ˵
ȷˣˣžԵʵǿԴ󣬲֮
ˮ㶢ǵӰȴǼᶨ˵Ҿãʵ
̨֮ϣѧԺ
ˣˣǸδѧԺ֮Ĺϵ
ϴżָ֮ɫ˵
䣬Ȼ֪ܣܾãҽһЩ֮£
дżĪ֮ɫ
̨֮ϣѧԺ
ˣþ͸ˣ
˫ҲЩ˵
һΣˣԳΪ𣡱ѧԺδ죡
ɫ䣬ͬâ˸һΪѧԺ񣬱ѧԺ֮飬ȻҲ
̨֮ϣѧԺ
ˣÿԸѧԺһ˳ĻὫѧԺ׷ϵ
ܿ˵ΪѧԺڣڱһֱԱѧԺȻ˱ţ˳ԼһսĿʼѧԺ޹ˡ
ӣزۣպسһۣ
Դɿͦ˴һ޷Ƶĳа
̨֮ϣħ
ǺǣСӣǹ
Īϴżɫ˵
޷Խ뻯ƴɱԽãһУǵļƻΪ
аȴǹһ˿ȣ˵
ֻǵıѾͷ
Īϸһ˿ɫ
Ѿͷ֪ԼӦʲôģ
аµ˵
̨֮ϣʥɽ
磬һżɰգ
Ԫ˵
ǿΪȻȾ˸λãԪȴǱȾʵ۷رȾʵΪֲѾҪԼĸ磬㻢Ԫհ
˵ħǱߺҲжⲻôóԵģ
Ⱦ˵ʱĿȴԾͣڳҵϡ
ȾָоҵĪϤ֮У
磬ϵϢ֮У֪ΪΣ
˿̣ԪҲ˵
Ŷ
Ⱦɫ΢䣬ȴǲ
̨֮ϣһ䴦
ϳôָоγϵܻŪСĶ
ħۣԹ鳾
ֵһŪĶС޷һǰǱ߻ӽӦƾֵܵı£˭Ҳ޷ֺ
鳾Ӧ
̨֮һ䴦
ǻԤ֮𣿡
һɳƵ˵
ǲǣǶҪһɱ콾ɱŴô
һϵ˵
λãѾȷѧԺˣɾλãʲôʱҵ
ɳ˵
޷ƽ֮ˣֺǵȣ浽һ̣ȻϢ
ϵ˵
ߣÿһǲͬ
Ψһͬǣ˶ԳҵĹעٴߡ
һУ˵ǻƲϢ֮䣬뼧ʥϢ
ϢʥǷԼЩֱĿˣ
ڴʱһʱ˹ѧԺңѧԺľ뵽̨
˼Ҳ˵ˣ˵ӳߣ˰ɣԶʦѹ㣡
ɫһ䣬һң
ͽڣ
ңӰֱӳ˳ҵǰ
սУϴӣɱˣ
˼һۣһ
ţɫһ䣬֪ǳŭˡ
ǣʦ𣡡
ң
ʥɫ΢䣬û˵жԼӻǺģǰңȻףԪӤԲԼѾ٣Ȼɱ
˵ЦƾǺǣԶ
ңɨ򼧳ˣһֻо֮дűɱ⣬ǳһ޶
ȥٺ
ҽɵݸ˶ңٶԣӰ
һǳ̨֮ϣ
ʦսѾ죡
ɺϵǣٵǵһս
Ķ֣ǽľ̨֮ϵȺʱ
ˣȻǵãǰ仹ҪսԼû뵽ôͶˡ
ңҵ治һ㣬һ㣡
ľЦ˷֮ɫ
ӣ˵ĸоһԵս
ô֮ߣһԹɫı£ľ۵׵˿ɵԼ˿թûӳҵ˫ۣ
װɵ𣿺ͱ㻹˵㣡
ʦսѧԺҶսѧԺľԿʼ


1472 ݿ࣡
߻﷽£ľǶ
ӳҴѧֶҲ˽⣬ұȻóٶȣԣɴȶ֣Գʤ
ľȴ֪һսҸû׼һٶȡʤ
һˣصϣ˵ҽϿһҪ裬ܶԷǺˣѧԺΣҪؾ֣
ԣһսһսģֻʤ֣
ľν죬俴׳˶Щأٶȴʮֲֿ
㼧ʥƾˣľͽľԲѧԺʦܳˣֶһ㣡
һ̣ɱͬʱľǸֳ˾޴⻯
˵һɱ
ͬʱľصУû˿ԥһն£
ͬʱľǾ޴⻯Ӱ˫һգҲ۳һ޵ͬһ£һľһغһ
ľǰޣһƶǿֲ֮
һ£ȫû˿֣
žž
һ̣ʱʧǻ˽ľȫһ˿˿˺֮
˾㵵ǣҾȻվԭδؿһԼɱ
ʲô˲ɣ
𾪣Ҫ֪ҼǿҲľһ㣬ǻڵߣҪȫһȻҪˣ
һ̣˸ǵɴ۾
һһָ
һָϱۣ֮
һ̣һҵľѾף
ƣ
һͺȣǸָ֮ϣһˮ״ϸ
䣡
ֱӺǾ޴Ӱ֮ϣ
ء
֮£Ǿ޴ӰڿоֹҲ£
һָȻס˽ľǿһ
𾪵˼㣡
ôҲ벻ףһôƣ
˵Ȼ֪һƼ򵥣ȴǳѾã˳֮һıЩѱһѹΣѹµֲ̺ܺ
ɱ
ľ󾪣з˫ۼⶼ¡ͬʱ֮еسŵл۶ȥ
ƣ
һͺ𣬵֮ѾѹαٴνѹΣͬʱָ񱬷
һ£˲仯Ϊˮ״ϸܸʤ
һ޴ĸ𣬷ϣ
䣡
ֱӺ˾޴Ӱ֮ϣ޴ӰһҲԵֵ
ꡭ
ľеĴ󵶾ܲ
໣
ֻһ޴޺Եд漴һ˫ͷӰзɳ
⣬Ǵ˵飡
Ҫɱ㣡
һֱӳųɱ

һֻ֣һָһ
أ
һ֮ͣ˿֮ǰһӰͷ­Ǳ
ء
鱻٣ˣľеصҲ֧ţڽڱ
ۡ
ľһѪǲ֮ɫ
ԼΪλȣر׼Ʒ汦ıȻָˣ
ۡ
ˣֱص汦ȻϢ˼ֵԾƲֱӶ˽ľǾ޴⻯
⻯֮ϱǱѪʺѪˮ£һѪһ㡣
Ҫɱ㣡
ľױŭֻ˲еһâ
˱Ϊн
֮ȴǰ˾綾֮ҩǻ߱УҪһ
ľǸս񣬵ȴޱȣҲԲʮֳɫʣߵز
ľģнƷ汦籦λƷ汦̶ȲԶ˱֪ɱٶ֣˱׼ʱʹãգҵʵȫϣƵʵûа취ˣʩչ˱

һ̣ҿбȣ
һ֣ǰ֮һʵʻĽɫԳҵĿɢ
֮ȵգʶ֮Ϊռ֮зùѪҲ˼ҲʩչǰȴǱȲˣԴҵõ˺ܴһΣ֮
˾֮ĿУɢ֮£ԽľĺâٶȾǽȫֹ
ž
Ǻâǵ˵ϣһСԭ¶
⣬ôܡ
ľֻоԼͷһʹŵǣԼıﾹȻͱƵˣ
ʺѪˮԽľ֮
ֻȣڣ˫ȣҪˣ
һ˫һ棡
һԵ֮ϼɢ
ٶֱ֮ӱӵ˽ľĽ£ֱӸǵ˫֮ϣ˲ӵϥǴ
Ҫ㣬㡭
ľ¶ޱȾ֮ɫ˻
ˣ
һȣ
أ
ľϥ֮±㸲ǵ˫ֱըѿΪıм
˫ȣ׷ˣͷӶûʣ£

ľ˻˼ڼʹ֮˹ȥ
㳡֮ϣصŽľĲҽ֮
һ̣һļž
ҿŻȥĽľ۲䰵ɱģҲݣڿԼĻ̫ˣ
ţһ֮̽ϣ
Ǻɫ̽Ϊһâֱ˽ľĵ֮
ľ֮һƬѪ
ľˣ׷ˣ
һߣʹ˻Ϊˣˣɱ仹Ҫʹ࣡
ָųŭ㣬ôݶ
ҲѧԺ֮ˣһ£ľȽʦеΪĴھʹ˱ϣ֪ԼȻҪܵǣ
ݶѧϵʱǿ˵ݶ
߽һһ
ǲ߿ɱ˰Ŀʶغһ
߽͵㣬Ҳܡ
𣿡
ٴһ̤ǰ
ûûУ
ٴ˺
̨ˣ
ûûУ
ٴһŵٴ˺
һ˭ʤߣ
㣬㡭
˭
ң
㣡
һ𣬲ŵһƨ˵ϣ
ѧԺһʤ


1473 
˵˻ջĿ⣬Ѿ̨̱֮ϣѾȫˮ͸
ָоԼֻҪ˵һ仰ǰȻɱԼ
£澹Щʪˣ˿оԼˣ뱻أǸµģ
ţ̫ˣ
̫ˣ
ǲô˵ҲһߣȻŵ̱ڵأ˿ӣ
һ̣˵ĿⶼͶ˳ҵϣ
Ƕ֪ǳҶԷԼѧϵĻˣ
һѧֱӷ˶Էһߣ
Σ
һĿȴǿ̨֮ѧԺ֮
Ȼ֪飬û˰ţ˾Ҳ֮ݣܰż˵ˣȻѧԺԺԴˣ
ƣԵֱӵƣ
Ѿˣ˭뵽ҾȻֱӺͽԴɽа壡
ԴʲôˣѧԺԺ˭֪ʵݾǻĴˣ
˺ͽԴɽа壬Ҳǰ˲ѻ
Ĵڣ˼ûκƥУҾȻ˵ǣ
Դٺã˿Ҳǲܱˣ
ˮվĿ֮ңңãҪĽ𣿡
ЦһãӦõİɣѧԺûκ뷨⺦ѧ
𾪣ˣˣҾȻֱѧԺʼаˣʼ룬ﵽ˭ĵ̣
Դɫ֮ü˷ѣȷ⣬ֻ̽̽ҵĵߣȴҾȻ˷
һЦڽ͸̸ˣڣֻǿʼѣ
˽к壬ֻǿʼѧԺķǿң
ʾ򵥶ֱӵʾ
Դɫѿ㣬ѵʲôΪѧԺĶ𣿡
ţһ֪ԴѾɱģ
ҿǲμ˽ʦսʦŶսʦŶսѧԺԳңѧԺʦ֮Գº֣ͷۣҲȻһ
ǺǣֻҪ£
һоǺ޾ɫ
ȴ֪ѧԺվŵǻȻ˼ʵҲҪ˼Ĺÿɱ䣬ѱƵ
ңĿ֮£Ѿ֪ѧԺѣһ£˱Ȼ϶ѧԺǻµĶ֣
ԣѧԺҪɱңֻķʽҲǻ֮Уɱ̨֮ϣ
ܺãԸһֱ̨ϻȥ
Դɫøһ
ҳңξһս
ҵһ˵ƣȴǲԶ¶
ҪѧԺ𣬵̫ˣѧԺѧԺҡԼ֪ͨλԣҪ볹ѧԺѣ˺ƤǱȻ֮£
Ǹ𣿡
תѧԺˣһ
սսս
սսս

һ̣ѧԺ˷˻
ţһɹǲţѧԺɱÿһˣ
죬е˶ˣ
˭뵽һССıѧԺȻѧԺа壬뻯а
һ̣ѧԺѧԺѧԺԺ֮˵ҲǼ
ˣĴѧԺһֱѧԺѹ̧ͷ
ѧԺкòѧԺҪѹߣԼԸֻܸ£ܷ
ûҲ֪ԼûǸʵѧԺ뻯а壡
ڣ֮ͬеıѧԺǸԺĳңȻվ˳˶ûгֹ飡
ã
ѧԺ֮Уһѧһ
ƢһΪ𱬵ģѧԺΪһֱڶѧԺҲ뿹ģ
žž
һԻѧԺ֮д
ѧԺ˿ʼƣ
ٽţѧԺˣҲʼƣ
ѧԺˣ춯
Ҳû뵽Լ򵥵ļ仰ȻѧԺѪҲǼ˳
ãˣˣ
Դһбŭ֮ŭ
վԺѧԺȻԺ֮ףȴҲһ죬˵õһѧԺӵȫȨұѧԺҪԼȨ
ǺǣΪѧԺԺ꣬Ҳ꣬һѧԺ˶ɣȴѹζߣһѧԺҪԼȨ
һ̣мѹŭҲȼվ˵
ѧԺ˶ſµмǿԽˣȴһֱ㽻ѧԺҪԼȨ
һ̣ˮ㱴ҧҲվԴ˵
ѧԺţҲΪ˲ţұ˿Ͻ˲űߣѧԺȥҪȨ
һ̣ҲվӲ˵
ȻгԹΪһԺ֮ΪĶ֮ˣҲΪԼѧԺһС
ĴѧԺѧԺҪѹΣңÿ껹ҪһԼı
ˣҪάӴţҪôǿߣԴһǸģǼԴ
ĴѧԺȻһȨ˵׻ȫƿţ
¥ʹһţȴȻҲ޷ͻȴȫȨڹؼʱ̣ȴŻԺ˼ţ
壬˵뼯Ȩ˼䶼ԼУ
ĴѧԺбΪأ
ѧԺ֮˲ǱǻȻ뻯һɣ
Ժ֪ʲôʲô飡
ҿԴɣ˵
Դ˶ЩãܺãǶܺãǡ
Ըᡭ
һ̣һ϶ѹ֮ߴ˽ԴɵĻ
һˣŽۣһϴʵߣ
ʱƽû̫ı仯۵ףɫȴЩӣ
ݼˣ
Դɼˣɫݵ
һ̣ѧԺߣͬʱݵ
¶棬֪ʵòȴǲ࣡
һ̣˶𾪵˼㣬ž֮Ŀ⿴
ˣ˼һĵ˼Ĵڣ


1474 һᣡ
ˮ㣬ͬʱ
᣿Ǻ⣿
ڵȴĴ𰸣
ңѾעܾˣ
ңһ˵дŸ֮ɫ
ǰ񰮣ܳ
ҵһˮ©
һԻϵ˫ۣұǸоԼ𶯣
ʵǴֻ̤˴Բ
ˣҵѹ֮ħ̽ǲҪ֪ħ̽ǿĻԲΪͻֹĸоҲ֪ȴǿԿ϶˾Բ
ǺǣСӣҪڱǰ컬࣬Ϊ㣬ΪβԸһ
΢΢һЦȴֱʵ
ΪϲڱѧԺ
ҵһû˿˵һ΢飡
˴ʱȴǰ뻯Իң֮
ϲȴܴһУվƻĳɳռޱȾ޴󣬱ѧԺҪģһΪŵӣͼʥƾͬĻᣬԸ⣿
Ŀ˳ң˵
һ̣Ҷɵˣ˵ǲ£ңһ̣Գ£ˣ
ֱĽ˼㣬ΪҪǣǾ仰뼧ʥһĻᣬ˿ɶ֪ȻԤ֮Ѿڼʥƾ廹׼֮һδĵ
Ҳ˵ԸѳҲδĺѡ֮һ
˼ͳ˼䣬Ǻεȵĵλ֮ʵ̫ˣ
ȴҵһѶлǰˣǰһ£˵Ļᣬʲô
дʱҵĳ嶯Ĺŵӣδѡ֮һ£ԸܣֱǰܼҰ
ĵ̾˿ϣȴҲˣյһҼ棬ǿӾǳˣҲԳ˶ԴʽԴ
䵭һһᣡ
ң
΢΢ü
ͬʱҲĴѧԺͬʱһᣡ
ʱֽĿתˣڵֻҪĴѧԺУһѧԺܴѧԺõһѧԺλãôĴѧԺȨ㻹ǣӴˣѧԱٽ뻯ĴѧԺҲͱ
⡭
һ̣е˶
Ϊ㶵ĪĴѧԺԺˣ
Ҳ벻˵Ļ
ֻҪʤһеѧԺ׻ȨѻĿƣôĺ£
Դɸ𾪣ʵЩ⣬ⷬ˼
ٴοڵһƿ˼䣬Ϊһ˽Ϊ˼İһս֮Ԫˣǿ֣˻תһһֱȨԴһΪǿߣԱ˼ǿߣ
ţĬ֮£ôȷδΪһΪ飬ֻǿƣֻѹ˲źԴ
ҲǲǶȻ֪뻯Ȼͳһս֮ϵģҲ֪
˲˵Ԥ֣֮֮˼ѱʱ˼䣬ҪͬЭĴѧԺ֤ԼӵǸʵұȨֺη
ѧԺлǰ
ҵ˵ͷжڻҲ˼֣
лͲˣĸѧԺһѧԺѧԺҲ֤˱ôֵδؾȷǣ¶̸лأ
̾˿˵
Ҳܸо˼ĵĹ¼ţ
ٴ˵ңԴɴ˷µȷǷȱ׵ѧԺһѧԱȴǷѧԺһʦһһҲ㳶ƽˣǿû˿Ժӣ˼ǿǷȱһԺȣϣٿ˺
ҵشֻҪѧԺܹˣұѧԺȻҲϣɱ
ѧԺһεȷûгʲôƴɱ𣬻Ҫôˣ治һ֮£
һѧԺҲԵˣ
ѧԺҲԵˣ
ѧԺҲԵˣ
ѧԺҲ׷ױ̬
ڴǵı֣˵㻰ֻһΣͿԼˣ
£֣˵αԣϣǶҪȫԸ
԰գ̤Ʊʧʣ
˴ʱĻЩûлյ鷢ʵ̫ˣһУѾ˴ҵϡ
˲ĿͶ˳ңһУǳңԲᷢ
ͶȥƵĿ⣡
֪ᣬǳӲȡģ
ȼ
ĴѧԺ˵˼Ȼ˵ĴѧԺվͳһսߣǱ˴֮սȴû˿ˮ
Ϊ֪ĴѧԺ֮໥ˮֻȫԸѧԺôⳡҲû壬˵һŭջ˱ǵòʧˡ
֮󣬽ʦսûбѧԺĽʦ
һϯв˵ѪҺǶȼˣ
ĴѧԺߣȻƴһѧԺȻҪάԼĵλ
ˣʱ̣ʤһ֣ûˣ
ڣѧԺӭ˵ڶʦս
ߺ̨
̨֮ϣ˶ӣ
ľԲлźѪ˿
ľֵܣڱҳ׷ܲŭҪľƺãѾʮѣԼҲಫˣڽľԲıǴ֣ܶΪԼֵ
ɫƽڳûһ˿ԣҲǿ˽ľԲеɱ⣬ȴû˿ɫڵУվڶģֻж֣
ѧԺۣսѧԺľԲ
һ£ⳡԵĻ
ʱͬʱкܶೡԣ˻ǽĿͶŵ˴˴
ĴѧԺ֮ˣΪעΪ֪һΣѧԺпϮѧԺ
ɱ
ľԲйâһǳһֽȣֱֽӱǷɳӭţ˲ûһ޴ֽȣֽֽȣǿ̻һ棬⻭֮УһƬɫͼ
Ⱥǳ
ľԲһһǾ޴ֽ֮ڣϰֻӰ
а˱Ƥ֮ͬȴǲ˺ܶѣ
ƣ
۰γɫ޽һն£


1475 ֮ƣ
۽нںϴܿ˵Ʒ汦е۷ڣǵԹĹ汦۹˵Ʒ汦
˶Ϊ۽ڽѴﵽ˼£
һû֣
ء
һ֮£˲ըѿޱߵĽɫ˱ɢӭ˵ʮֻǻֱӱɢʮǻ걻һƷ˳ȥ
𾪣ľԲıǴﵽƷ汦֮УԲףȴڵ۵Уһ֮¾
ǻۣ꣬
ľԲָһ㣬ǰ޴ֽٴһƬɫâɳ
Ľɫâеǻںһ
𣡡
˲Ϣ֮䣬֮бǳһֻ޴ĽӰӰ߿˶ͷƺ֮
л۷壡
ɱ
ľԲһͷֱ֮ӳŵɱȥ
߽һ»
Ӱһ˲˿У
н۽͵£ȴֱ£б£һһĻȣɫ⼫ڿһɫ£
˽֣ƮƮԿ£
Ǿ޴ǻȴǶţأ
˶ֱӱ
Ǿ޴ֽȱ֮ѷ켫ɢ漴Ҳ˲
ľԲһѪ˫Ŀ죬۳⻯ľ޴Ӱ
һ̣Ӱһ˲ϢľԲѾ磡
ˣ
ĻԵۿд
ɫƽûκθɫʣ
𾪣ʮ𾪣
ЩԼ۾
ʥƾ콾ѧԺʦ˵֮ǰѧԺܳʦǽľͽľԲˡ
ڣľҷϵȻ¶ʵֲ̫˻ԽܣϾǾջҪͼʥ˶ս
ʵ֮ľ˿ʤһľԲȻҲˣһܵ˳ף
ͷβ۽ʤ֣
۵ǿԶԶ˵ϣ
һУȴе⣬۵ʵ֮ǣԽҲʮֲֿ֮ʮ꣬һֱڴԼĽԴ߽߽дʱùǳңֺοľԲ
ֻҪ㲻ɱңҽһҳȥֵ֮𲻹죡
ľԲǰ֮Ǻ޾ɫ
ΪĲɱ㣿
ŴԣĿñ
ϣԳҪˣǳҺĪˣľԲ˵˻ɱ⵱
ľԲŭֵܣΨһֵܣڱˣֻҪҪɱ˳ң
ͬҵһֵܣûʸҲûʵ
˵֮ǿɢ
㡭
ľԲ߱һֵܵˣҿ԰κã
ľԲɫޱ䣬ѧԺ̨֮Ŀƽ꣬ҧҧˣ
£ľԲ̨
ѧԺۣʤ
߹˱ԵĽ
з׷𾪣ѧԺǿʦȻڳͰһǰ˱ѧԺ֣֮飬˭Ԥϵ
Ȼľƺأڣд涼ȴǲʲô
ҲʥˣֻǿľԲľֵ壬Լ뷽跨ȵ۵飡
ʦʸսԾڼѧԺķͷҲβס
ӰĪ˽սʤ֣
Īħޣֶȫ᳹˳Уֱӣغϱǽֺ̨
Ӱòһ㣬ֶҲƮ֮ȴ˿¶ֱǱ̨
壬˽֪֮忪֮£ޱͨʩչޱȿֲ
ˣ۶ĳĮܴţѩŲ׵ı֣ǾΪѧԺĸ֣ȡʤ
ʦսѧԺǴȫʤ
һĸսѧԺʤѧԺ֮£ҽĳ
ѧԺ˿У
սȫ
һʱʦԻָʵ磬ӭŶս
֮ǰ
ܺã⣬ǣûñʧ
ҿǰһӰϲɫΣ
ǿģ
ѧԺʤ
Ҫһ

һ磬бѧԺߵ̬˱仯Լʵʤӿ
֣̼ž
˵ǣ⻹⻹ֻǿʼѣҪģǵһʮŬҹУΪģǵһŶսǶǵһ飬סǿģ
Ѿܸ߿˿Ǳҵȼ
漴˱ǽ˱֮ڣʼУ
ѣϲˣ
һ̣һԲϵĻȴڳҶ
תһȴһЦ׻˵ĺãֲЦˣԷ̬Ȼû̫֮
ҵЦԺкιɣ
ٴ˵Ժ֮ǰѧԺе֮ڴϱʾǸ⣬⼸ѧԺʧʲôҲ˰ɣ
ǺǣԺ˻Ӻζѣѽ⿪ˣ
ҵһΪ֮ǰҲվѧԺҶ֮Ѿ˺ܶ࣬ң˵ѧԺν棬һûԵռ˴ˣˣȻƣ
ٴЦǺǣԺ˵ͷˣҲվͳһսˣԺֶͨ죬һ֮룡
ѵ˵޷
лѾ֪һ
ֶͨ죬Ƿа취ָأ
˵Ŀ⿴ң
Ȼ֪һжǳҵĹһֱôȥѧԺλ֮Уָ׶αʮѡ
ҵһЦ˵ǺǣѲض룬ֻҪװǻУȻָ
лԺָԽ򣡡
ﻹ᲻׳ҴԵ˼ԾǲٶԸѧԺˣ˻˵ҲȻ޹ʧˡ
ˣͲųԺˣ
ţ
ҪȴǱҽסɫ΢䣬ЩŭԺѵ
߶Ҫģǧȥɣ


1476 Ŷս죡
⡭
дžȺɻ֮ɫҵĺˣҲ벻һԼ
ԺǸҳӱ´񣬴ӴѧԺͱѧԺĶԹһʹ
ҵ˵װĴ˵
ӴѧԺѧԺԹһʹ
˵ͷӹ
ѧԺ޲ɵڵĶԹ˿̣ܹɸΪ񲯣ȻԸ⣡
ڴʱһڳҵĶ
Ҽǽ˱󷽵һƬ֮У
鳾ħѾȺʱһӭ
磬磬ôˣ
Ҽʵ
ֵܣǵ㰡֮ǱʱҲûʲô£ˣ
ħЦ˵
Σʲôɵĵģ
㵽ĸطȻǷ꣬ǵĸԲܳһ飡
鳾һɫ˵
ЩΣһҲȷˣȻǿΪ֮ǵﲻ
һתһ֮꣬ȾΣ
һȫѧԺѧһֱûȥ֮ȣ
֮Ǳߣ߱񸮸ϸոͻƻҪȶΪʼչΪڣ
鳾˵֮߱񸮶󣬱뺮ҷֶԸ߱񸮣ҷȴǾܾˣҲ֪Լ߱񸮵Ķ֣һֱϢģûж
ҷûиԼ˼
뵽ҷѪ˵˵ֻԼܹ
ħЦˣ߱죬Զ֮ȵһУȫ˳߱񸮣֮ɢߣҲ׷ǰ߱Ҫ룬ѡʮעƷԺʵģ߱񸮣һɫľӢ
ãλ֮Ҿͻص֮ȣ߱񸮵ĳɾͱȻҪﵽĸ߶ȣ
ţһϲ˵ͷ˵
ֳˣ
鳾˵
Ŷ
üͷ壬ҲԤ֮űɱ֮ģԼһ߱񸮵ĸ߱Ȼ뷽䷢֮ȰɱԼ
һ֮Уʮǿһ벽Բ˭߱񸮸Ԥ֮ӣǶȹ˼ѵĹؼˣ֮ȶһ飬аͱҲһһټ໥֪ȻΧɱ֮ʮûһ֮߳ȣ
ħ˵
ã
ҵ˵ͷ壬֮ΪԼԤ֮һ飬뿴ġ
鳾ɫһ˵ֵܣʵǰһҪԭǻ㶯֣
ħҲǳֵܣȻ岻֪ҾԤ֮ϣڷͷʢǱޣȻὫ콾ɱҡǲò
Ǻǣֹ壬һΣǵ֮ʱһ¶ʥɽħ̣Ҫնɱң
Σʥ׻һ֮£Ⱦ֮£˵һںԼԼĶԹ鳾ħȴ֪
鳾˵ֵܣ򲻵ѣǧܱ¶ֻҪ㼸ʮ꣬㳹׳ɳЩˣǶη壡
ףҲ׽Լڷ˼ģĵһ̣Ԥ֮ӵݣҲһرϣ
ҳ˼Ƭ̣˵
󣬱ٴλص˱ɵķ䣡
ɴʱɫ԰ףûһĿⶼǱÿն
磬õģһģ
ߣһòмȦ죬Ȱ˵
ܵܣûʲôȥɣһ˾һ
ĿԾɿն֮дżɳ˵
꣬һϣԼһУĴЩܲס
磬Ļã
᲻֪ôжŬڿģҲΪ֮ʹ
ʲôҷˣ֪ܣһˣ׵ķˣ
˫ĿԲ˻
һ̣żĻȴǴԱǲķˣ
һ˫Ŀ֮ˮʦѧãˣ
ʮ˵ûгңɾԲɾͣɰˣԼҶˡ
Ҳӵ֪ܵʦΪԼԷһ߷ϵˣжڳҵ֮УΪǿҡ
Ŀֱɣ㣬㻹𣿡
ʦҵȡ
ֻ㣬㻹𣿡
ٴ
ˮ£룬ʦУ
УұУ
ᶨĿ⿴һԵܵıԣ磡

ıŶս
ڸսעصսŶսɾǱƴĬ̶ȣ
˫Աʵ£ĬһȻӮң
һ磬ȻѧԺԾܣ۵ȴǱѧԺˣ˺ȻٴνĿͶ˱ѧԺϣ
һ̨
ѧŶս
ս˫ѧԺѧԺ
ѧԺһǣСʯܣ̨֮ϣ
Ҳ콾ѧʵ֮ȴҲࡣ
һкôûжң
ҲûС׳׳ȴǣ
ʲôѧԺ᲻ǿѧԱһĪѧŶսĵһ᲻ɣ
Īžģֻǿӣ

Χ˷׷۵ĸս˶ԱѧԺѧԱҲһЩ˽⣬ң׳׳Ƕ˵֮У˿û׳׳Ͷңɻ
ѧԺһˣʱдģһ飬ǻѧԺӣ
νӣǻѧԺѧŶ֮ʵŶӣʵѾǿˣ֮еˣɶһǰȥѧԺµˣҲ˵ˣѧԺߴϹһȣ
кǣ˻ѧԺоѾˣ
һսû
Դɿ̨֮ϵ˫δս±˲ֳʤ
ҲգѧԺǸʵĴѧԺΣ
һĻ뵽
ѧԺӣսѧԺԪӣԿʼ
ߴ͵һӣ
Կʼ
ɱ
һ£Ӱ˲ģ
ɢ
ͬһʱ̣ǿ³ʮɽʮɽٶɰΧ֮ƳŶԷȥ

йâ˸һֻͷŶ


1477 ӣ
Сʯһ˲ӳֱӴ߶֮һƱǸֶ
ԽһԿзɳң
һУֻ˲Ϣ֮䣬ǵʮɽѾѧԺȫΧ
СʯһѾס˵Ľף
ֻѾɱ˹
Ӱ֣ȭǽѧԺѧԺ̨
ʣҲ˲ûأ
Ⱥǵķɽı˳ȥ
һ˷Ӧ죬˵ĹȴԽܵĵͱѾɱ
ˣǰ󲻹Ϣʱ䣡
ѧԺ˱Ǳ̨
˵ɴ۾ǲ֮ɫ
ж϶ѧԺӮݿʤȴû뵽ģ
μӻȵģɶǾӢ
ԷǿϢͼܱҲ̫һЩɣ
̨֮ϣɫ΢䣬һ΢飡
˸һڣ
в̾ϼֱֲ
ǲ֪ʮȻ֪ѧŶսĿȴʦŶսʦŶսĸѧĸѧҲҪϵģԣʮѧ
ЩѧʮսȻʮ֮ǿ
ѧԺӣʤ
е
Դ۽𣺡һǵ͹
ļѧŶսǱѧԺģѧԺǴû˿谭ȴûѧԺһһ㣬Ϣʹһӣ
һ̣Ŀٴۣ
ĺ̨
ѧԺսѧԺ
˾ǰĿ⼯е˴
ŶսѧԺһζ˶ǱȤ
ѧԺһǶң׳׳⣬ˣ
ԷѧԺĶӣ
ѧԺ˫ˣ俪Ǽǿһӣ
ѧԺҲǲףѧԺиʵʮɣǿޱȣ
ӳѧԺѧˣųװһʵѾĴ٣
ʣˣʵҲ٣һʵֲĶ飡
۱ѧԺһңԪӤԲ׳׳ҲԪӤԲΪ˵ʵǿȴʵ⣬Ҳ٣ȴǳ٣
˫ʵ£һ۱ɱ
ûս£˿ɶ֪ң׳׳Ҳǳˣ
˵˭ʤ
⻹˵ȻѧԺˣѧԺĶӣʵ֮ǿᣬĴٶûбѧԺԱģ
ҿһǶңɾǳˣѧԺڶ˼˶ҽаˣ
ԣǳҵĵӣ
ʵɲ⣡
ҿѧԺӮ


̨֮ϣѧԺ֮
ˣкεĵģǵĶӣѧԺôǶ֣
ܿԴüͷ΢ӣ˵
֮İţͿһսĽˣҪСѧԺκһˣΪǳҴģ
ԴĿ̨֮ϣһƬ
̨֮ϣѧԺ֮
ңһΣ
żֵǣʵ
ʤ
ҵһ
̨֮ϡ
Ǻǣվ֪ʲôʵ࣡
ųװĿɨңˣ
žԵģΪλȣʮѧԺҲƴУ
ѧԺһֱΪѧԺ֮ףΪԴۺѧԱǿҲΪǸĺˮ࣡
ңЦδ
ȴ֪ң¶ʱ򣬱Ҫȫˣ
ѧԺӣսѧԺԪӣԿʼ
ߴһӣ
󣡡
ųװҲѧԺĶѧԺһ£˿оǷɳһɽ
˶ǽޣ
ѧԺǣ֪һԺȻѧŶսĿԣ˽ŶѾʮ꣬ǵϼ޷ݣ
һ̣˷ɽʮɽ˲ǺХ漴֮˻У
ҲѧԺֵͬһʱ̣ѧԺ֣ͬ

ңһ֮£Ӱ˲Ǳ仯һģĻˡ
˲Ϣ֮䣬̨֮ѾϰٵңӰ
ϰٵңӰѧԺ˻У
˲Ϣ֮䣬ٵӰ˾һĻ
㽣󣡡
ųװо֮ɫ漴һȣ
֮£֮ʮɽǼ趯ǻûһӰ
һƬٽӰʮɽۣûһֻ޴Ӱ
漴˼ǰУ㽣Ŷ˺ȥ

һ̣ȴϰٶңӰһʱ䣬ߵ͵޺սһʮ֮ߵǽ
ƣ
ͬʱϰٵңӰͬʱһֻ׹Ǿƺ
𣡡
ÿһ׻֮󣬶ǸŻͷӰٶͷӰͬʱ죡
̨֮ϣʥɽ֮
ħ׻һ壬֮ˣ
ԪĿԲʥ׻һ壬ħ׻һƲħ׻һ嵱ǩԼʥ׻һѲݣ
԰꣬ȻﲻʥɽҪ֣ҲҪᣡ
Ⱦ˵ȴǺܿңỢħ׹֣˵ʦҲǳҲȻǻᣬҲȻ֮ˡ
̨֮ϣѧԺ֮
⣡
ǧǱһûаãһֱԼ˼붼ˣֻԼʩչħ׹֣¶ݱɣȴǺѾң
⼸գһֱ·ģȴǺҪһ㣡
ʱҿʥɽһǻԪ˫Ŀ֮еŭâԼȾеɱ֮ɫ֪ԷѾһУ
ȻѾˣҪԣҲ˶ãħ׹ֱȻҪʩչģ
˵̨֮ϣ
ˣ
ٶֻͷͬʱǺεȵ֮
㽣еųװ˵оһʹ㽣ƱǼ˼֣
䣡
Ҳͬʱֻ׹Ǿͬʱ㽣֮ϣ
أ
㽣
ɱȥ
ųװٴδ߶ɽ
һ̣ңȴӰûһС¶׳׳΢΢һЦ˫͵棡

䣡
ųװ˵Ľµһ𶯣
ء
Ե֮³ֱӲס˵


1478 ȫ
ٶȼ죬˲Ϣ֮ǽ˵˫ס
׳׳Ϊ壬ʮѴﵽ˻ᣬٶȲ죬ҲǲףųװĴٵʵһʱûѿ
ʱ׳׳࣬ڳһӰ
Ŵöɫɳ
أ
һ̣ųװһԼĿɫ裬ǡ

һָ̣һ㣬ĿŵǱѿ
ȴǾбըĵ裬һƬɫɢ
ãж
ųװһӦס˿ڱǣ
˷Ӧȴûô죬һֵɫ
˶Ҫȴɢ
ųװ֮һʱ˫ȷЩվס
˿̣ö뼫ٶƯ˴˵üǰİ紦ʱǿԴ̴˵ͷ­

ųװһҪ֣һȴ𣺡ˣ
˿̣һǱѷٶƯųװǰ
Ŀƽؿɫųװ
˷ǵǱѷθĽʤ
ųװĴٵʵһ̣Ǳ˷УҲҪѲƤ
ˣ
ֳصôųװͷ
ųװɫǲ֮ɫ벻ԼĿѧԺĶӣεһԵĴڣҪȡѧŶսڶĶ飬ڣڳͰܸ˶֣ң˵ܣ
һ̣涼һƬţ
˵ѧսͽʦսѧԺ˵𾪵ĻôѧŶս˵Ǿ̾ˣ
˭뵽ĴٶûеĶ飬ȻʤѧԺӣ
˴ʱǵȴ۾ǰһĻԾɾЩһ㣡
ƫƫ̨֮ϣǱѧԺˣû̫·Ȼһ㣡
ãųװŴżֲʺ̾Ϣ˵ǰˣ
۽ǣȴѾˮ
ʮ꣬ʮŬ˸֮Ĳģ
ѧԺӣʤ
߸ؿѧԺһۣ˵
££
££

ѧԺһˣѧǽʦǳϾǷ˻
ȻӮˣ
ѧԺȻǿֵز
ѧԺˣ

ţˣ쳹㳡
ʦӮˣ
ңȻƽ俴֮ʱЩ⣡
ҿ΢ЦЦЦɣˣûбҪѹԼʦΪ٣
Ӯˣ໣
ӮˣӮˣ

ң˴
̨֮ϣѧԺ֮
ˣǾȻӮˣ
ܿ˵Ѿһſ
гȫ֣ҪбֻҪһõ˵һѧŶսһǵģ
Դɵ˵
ǣˣ
ܿ˵ͷҲԡ
漴Դ΢˼ٴεһ֮⣬ԺϱѧԺжѧԱȫʮ֮ѧԱ
ܿһ¶һ˿ϲ֮ɫãȥ죡
ѧԺڣȵһѧԺģ
Դ¶һ˿ɫ˵
̨֮ϣħ֮
û뵽ʮ꣬ҾȻѧԺ߶ȣ
ĪҲǴ֮ɫ
Ǻǣ˶ħãңҲӲǵģ
аµЦ˵
̨֮ϣʥɽ֮
磬ʲôʱ֣
ԪϴŽŭ֮ɫ˵
ʥ׻һһͳԾӣħ׻һѾѣ׻һ֮ʱʥ׻һħ׻һ巢Ѫսܾ˵Ľ׻һ壬ҲӴįûʥһһϽ磡
ԣ˵ʥ׻һħ׻һ壬ǲݵ״̬ʥɽħ׻һ֦֮ͬ˱ɱ֮
ǳҲǳˣ˵ֻҪһ仰ĴűΪ䳨ȥɱ¾ͽ˻֮Уʥɽǿǿ
Ⱦһ˿Ī֮ɫ˵
ô죬ѵ˲ɣ
ԪЩ
ȻܣԴҲ̬֮ƣѧԺȻҪѧԺַ뻯ַʱѰ֣ûлᣬʦͽҲȻҪصѧԺǿ;ɱǣˣ
Ⱦйâ˸
Ԫ˵ͷȻıУȾĻҲʮе
ļԣѧԺжμӣٴξȫ˶ѧԺʧܵһ⣬ջʤ
ѧŶսʱһ䣬еȴǽʦŶս
ʼļԣûбѧԺģѧԺȴƾʥεһӸǴݿսʤ˶֣˿ʲôǿߣ
һ̣ѧԺϵ۶ӣѧԺӣǳ
ϵ۶ӣ
һǰ̾⵱ǺôĿ˵ƿ𣬵Ե
ʵȴǳ֣ΪΪӳҪ֣֮ǰõɵĻԾˡϵۡһ
˫˵̨
ϵ۶һңӰ۶ܴţˣܴţͼ۶⣬˶ǻߣ
ӣһȴӵĶӣ˾ŮӣһˣΪǻߣˣֻһǻߣȴǰ벽ߣ
֮£һһߣռ˺ܴƣңǻ۷ߣѹ˶Էһͷ
һûʲô
ȷǣһαѧԺĲʦУ߾Ȼô࣡
ǣǵۺĪôûѧԺܹһǿ˻飬ΪѡϷʽ
ѧŶսһ޶ĪҲҪǿӣ
һǿеһڶļʥƾһӣѧԺʵɢȻνʦŶսһԵˣ
ҿδء

ֽǷ׷αѧԺӷʽ˿ʵ̫ˣ
ܶ˼ѧŶսĽ֮ҲЩڴҴѧˣϳһ㣡
Ժ飡
ǰմ̫ྪȵӣż˵


1479 ££
Ǻǣһ˵սԵΪ
Ȼ󣬳ȴ˿ðߣӰĸһһľˣټϳҵĵ֮ȣȻЩɫȻңȴǲܣ
ӰȻ֪ҵƷԣǸ˽⣬Լôˮ˶ǰ䶼ĲܣοǰⲻмģŮӣ
ߣūҲֻȫһսˣ
һԼòΪ٣˿̼ҶԼ˲ټŮӣһòǲԼҪʤһиЩŭ
վһҪΪ𣿡
һ̣۶ȴЩӣĲ룬ѧԺôãѰѱѧԺԼļңڡ
۶ôˣ
һԣ۶ɫ仯ʵ
ûûʲô
۶Цһ£ȴζ
һ̣˶ĿͶ̨֮ϣоڴ֮ɫ
̨֮ϣѧԺ
ˣһô
ܿżص
սʵŶսҿԴŶӣս
Դ۽΢У̫ϣŹκһ̽ʵĻᣡ
̨֮ϣѧԺ
ԺˣһǾƺܲǳҵֶǿɶǼ
ˮϴżֵǣ˵
ΣǳֻǸǿѣȻǶӣҲ൱Ĭûһս֮
ˮ㱴ҧ˵
ԺȣѧԺҲ׼ô꣬ǿҲѡ׷
̨֮ϣѧԺ
һսǱȻǿźˣ
Ц˵
ϣ֪ҿҵ֮ʱ֪һΣ赲ˣ
Цţ˵
ѧԺϵ۶ӣսѧԺӣԿʼ
Ҳٳɣ
ˮ󣡡
Ҳڲ߻µͬʱǵһȣ
ͬʱгһɫˮ
Ҳͬʱһˮ
ˮѧԺˮ
ͬʱˮˮ֮УһƬˮһƬˮ֮УһֻӰֻӰѸڿоۺϣһƬˮΪһֻ޴ͷ㣬ͷ֮У˸һͷ
󷨣ã˸һܹأ
ҲѧԺ˽ͬʱǱҲǶˣ
鴸󣡻
һͬʱǰһʴѾ֣֮Уһɫ޴ӰǸֶ
ͬʱȫԱʴܣɫ޴Ӱ֮ϣһƬ
ȥ
Ӱ־ң
ͬԥ׷׳
ӰǷһûһֱӸ˱֮ϣ
ǽ壬һǻûһɫìǱܣ
ɱ
ʱ̳֣Ƿˮͷ֮Уˮ
ˮƽˮ侭ѹ̺ѾʮֲֿһıҲܶ

ʱ۶Ӻ󷽴ڳ
۶ľˮ˫ľ˫֮мٱ仯û̹ɳ
۶ǲסˮֱӻˮ֮ϣˣˮɢ˼֣ķҲ˸ı䣡
ƣ
˿̣ܴţ͵Ļ棡
أ
ʱѿһֻ޴Եʮɣɣֱӽ˵˺󷽣
ܴţȻ׳׳ǰ壬ҲѾǰ벽ʵֻŶѾ̤˻ڣһȫ֪Լְ𣬴ʩչ֮ɫЩ԰
䡭
ˮڼ۶ľ֮¼˼֣һºܴţ۵֮ϣǱ
󷨲ǿֻǣǵһУֻ̽ѣȴû뵽ܴţ͸֧ȫʩչУ
ƾһҲ뵲סǣˮ

ˮˮ֮ڣͬʱ߶ˮˮͷ֮
ˮڿֱۣٻûĻûһˮ
𣡡
ˮ֮ƣ
أ
֮ǰˮĳ֮ѾһֱӱǱ
ȻûϲǵɫǱ仯
֮һɢź磬ɫìɫ޴Ӱɱ֮
䡭
Ǵݿһ㣬ˮֱӱɫ޴ӰȴȥƲֱײˮ
ǿ
ɫޱ䣬
ͬʱ˽ˮ߶˼£
һƬƬˮĻͷ֮ɢ
ˮ֮γ㣬ˮĻ
ƣ
ȴɫ΢䣬ָһ㣡
ɫ޴֮ɢű亮⣬ˮĻ˱˪
أ
漴ǻΪˮĻֱӱ
漴㣬Ĳ㣬㡭
ˮĻʧȥܣ漴
ס
һ˻𣬿һѪˮ֮ϣ
ˣҲͬˣ
ˣ
ˮͬʱһ
ˮ֮ͷӰΪʵ
ͷ­Ϊһ۳һž޴ͷͷֱҧɫ޴
飡
ٴָһ㣡
ȥ
Ӱ
ì˲ϢֱӴ̴ĲӰ绯Ϊһи֮£ͷ
أ
һ̣ɫ޴£һǽǾͷ­飡
ˮ˲
ͬʱһɫ޴Ӱ͵һգûٹǰ
ء
һ̣еˮͬʱըѿ
ۡ
ˣͬʱһѪ
ǣˣ
ûв֮ɫż
ˣԾɰˣ
˭û뵽ѧԺĶӾȻôǿǷˮ湥һ壬ʮƽ⣡
Ȼ˸û뵽ǣѧԺʦŶӣԾǿ
˵ԺˣֻһȴǷȷиӵģиɱģ
ˣѧԺܵ˳ף
̨֮ϣԴɫˣ
ʥƾɫҲǱ仯֪Լδã
££
££

һ̣ٴηڡ


1480 ֶΣ
Щ飬ݣͬѧԺһ㣡
Ժ֮ǰ˭뵽ѧԺ˱̬
ѧԺʤ֮ϣԾĸѧԺѧԺȴǽʤ
ôѧԺһθоΣ
̨֮ѧԺλȵĺ֮˻ڴˣ
˲࣬Դɣܿʥƾӣˣ俪
һ򵥵ĸ˰
ڣƻб䣡ŶӶսҪ°ţ
Դ֮Уżֳأ˵
Ժʲôֱ˵ɣʱѾӻȣİţ
ʥ˵ԴȻΪޣԼδĳɾͱضҪΪĸִѧԺô꣬ҲԼĶֶΣ
Ͻлֱ˵ɣ
ƾҲֱ˵
ȴԾһĲģȴڰ룬ԼϴǸ̫ɲһԶԴ˵ģ
ȻΪ˳嶯һΣѧԺıҲˣҲһ˿ǣ
һΣѧԺʵǿҶҵǳԾ̽ԷһǱҪ׼ԣҪ췽ƣڶԾ֮£
Դϴżּᶨ֮ɫ˵
Ժкλֱ˵ɣ
ʥֱ˵
Դ˵ȣǿԿƳǩԾѡȻܱѧԺѧԺѧԺϱѧԺѧԱʵһ֣Ӯ
ӮǺ⣿
ƾɻ
ʥʦֲż׽Ժ˼˰ţѧԺʵǿĶѧԺѧԱȻȡʤѧԺĶΪǸĿʵںѧԱʦѧԺܽۼƻε˱Ȼ࣡
ԣ˼
Դɵ˵ͷ
ʥ벹ԺȻвԾ˫ˣǲĳ׵㣬ǱѧԺѧԺҲܶѧԺǿߣ
ԣ˵ǣ
Դһͷˣڳ͸֮УѧԺֻһС֣ʣ󲿷Ǻɨ˶
Դٴοڵеڶ뷨ǣǰаţǸսŶսñѧԺǿ߲϶ѧԺǿߣȻԺǿ֮߱ѧԺԲһҲԲıѧԺѧԺܾܽȻҲԪˣˣǿɽ£
֮䣬˸Žթ֮ɫ
ʥƾˣԥƬ֮󣬾΢΢ͷ
ҲãҪǾóһЩͷۣҲ޷Цˣ
ʥ룬˵
ȴ΢΢üȴǲף
Ŷ׸кμ⣿
Դʵ
ˣ̫٣ױ˿ǵܿܣ£ѧԺ׷䣬ıѧԺܾƴɱҲʹѧԺѧԺ֮ʱƴƺǣϾĴѧԺ֦ͬ
ӳ˵
ţɫһ䣬˵Ĳ޵Ūɳ׾ˣ
ʥҲɫ΢䣬̾Լûȫ
ʵʦܣ㿴أ
ٴε췽αѧԺǿƣҪЩֶȴǲܱ˷֣벻ܹȣ
˶Լ˵ֻ֮һǿսǿսκǿߣǱѧԺѧԺҲѧԺǿ߶Ҷϣˣٱ֤ѧԺһֻǿӣһǿߣŶսǰʮսǰʮ
ܿϲ׸Ȼ߼һǼ㹻õһĻָ֣ѧԺأǾ뵽ǿܸҲ޻˵
Ϸ̫ˣ׸˵ǣ˰죡
ԴҲǵͷжǿ˼֣
ʥƾҲǾôûٶ˵
ϴֻôˣ
ֵͷ˿֪ýԴɶֶΣһỳɣ㣬ѾԼΧڵļˡ
ĴѧԺȻ֪ѧԺѾнս˫˽¶ãѧԺֶΣǩֻ֮࣬ʽѣ
ĻԾڼ
ڱѧԺĴѧԺ֮˶ڱѧԺѾ˳µʶ
ǸǿŶԾǿ
ļʦŶսȴûбѧԺģȴǶѧԺģ
ѧԺġ˵൱ֻģĴѧԺ׵Ĵڣȡʤ
ȴûлɣϾԺ˶꣬һֱû˶ֽţ
ڣٴֵ˱ѧԺ
ѧԺսһѧԺ
ǣѧԺ׵һӣ˼ûһ
ѧԺһȻǵۣĪĳĮѩ
е۰ƻ֮ǰսʵ¶ţ
Ī֮һǿ֮нڼʥƾ֮Ĵڣֻ飬ǿ
ҿǰһĻȴ΢΢ü
СӣЩŹ֣
һ̣ϰ׵ڳ
ȻҲǷһЩ֮ѧԺҲ̫һɣ֮ǰһӣѧԺʱҲһӣ
ս˫˲Щʧ
ȻѧԺģȴ׵Ĵڣ֮֮ǰѧԺĶӶ磬⵶ۣĪεһӣʵԲһսûһ
Լһʱ仹жã
Īʱȴûڱ֮ϣ۵Ǿ֮ɫ
ҲǴϸ֮ˣѷԼЩ̫䲻˵ҲñȣȴЩ
ѧԺӣսѧԺζӣԿʼ
һ˱ԵĻ
ɱ
ֻѧԺˣһֱ̣ӳ˹
Ȼʵ⣬̲ν𾪣
˭Ҳû뵽ѧԺ˾һʩչȫʵһȫ͸֧ӵԼܴﵽļ£
ȻǲǿͬƴһһҲǸѧԺһЩ鷳
۴ѧԺƿ֮ʱѾȫ͸֧̱ڵأ
Զ׼ѧԺʤˣ
ֹŹ֮Уʼ
ȻˣֶΣ
һĻЦ
⣬ֻǿʼѣңƾһˣ޷ı䣬ѧԺܱˣ
ԴɿһĻȴǹһĨЦ


1481 嶯
ûʲôıԣѧԺȡʤ
ʦŶս֮ӭ˽գͷϷ
ʦŶս
ʦŶս˼壬ҪѧʦЭͬսϵҪԣ
ʦŶսĵһѧԺ
һӵ쵼ʦǼˣѧԺһӣ
ԷѧԺμʦŶսĸУʵһӣһû˿ѧԺɻʤ
գԣûбѧԺ룡
һԣѧԺӣսѧԺԪӣ
ߵ
Ŀۣ񣬴ҹעߵģȻǱѧԺˣ
̨֮ϣ˫ӣ
ѧԺһӣѧԱֱǺǣСʯ
ѧԺһ֮ˣΪԪԣڻѧԺʦ֮УʵڻƣһӣҲǻѧԺĶӣ
Ȼ
üһĻѾ֪
սѧԺѧԺضϵĶĶӣѧԺǽһӵĶӣѧԺǿӣҲǶϵѧԺĶ飡
Ҫ˵УѧԺûи˭ţ
֪ǿһȫԸ
ԪԿ򵶺ۣĿᶨ
Ҳˣ
۵һ
ǣСʯһ緢
ۻѧԺһ⼸ѧԺһ֮ǰѧԺϹȵı߻ǣк⼸ѧԱѧԺļѧԺǸоһɫǲ̫ÿ
һսҲ󣬵۵ʵǶ
ǻԪҲһ뵶ȣԻһξ룡
ѧԺѧԱҲǺǿᣬǶǲ׵Ĵڣ

֮£ǿ϶˱ѧԺ
߸ѧԺӣսѧԺԪӣԿʼ
ĺϽչ
ѧ϶꣬һ£
˾Ƿ׷׶֣
ǽޣĴ˶ӣȻҲԽΪ
ýɽ࣬ı
һűɱ֮
һż֮⣡
Сʯһ֮
һʵؼأɱ֮
ıɽ̱Ư˵ͷ໥
Ԫ
һߣԪҲһ£ѧӳһ̣
߶֮£ĸ̵Ǳǣ
ʱ죬ӿĻһγһ޴Ļ𻷻֮⣡
ֲͣЪ߶֮£ڶȦȦȦ𻷻֮⣡
Ԫɱ
ȴԪ˫֮в֪ʱ·Ĵ󴸣磬󴸳ŵ͵һң
һ£ȴǴĻ𻷣𻷷ֱ֮ϣ󴸵ʱڣƱǣ
߽ڶ˫н
۳磬ӰγĽɫؽһˮ磬ֻܼһ֮ʱȴǻΪ޴ĽɫУ
ء
ԪԽѧԺԪ֮ɫײ
𻷵ʱɫֱӳ֮ϣ
Ԫֻоһ󴸱Ǳ˳ȥ
ɱ
һ̣󷽺˵ĺϽѾɱ
䡭
ѧԺһѧԱõĻԪıɽϹ֮£ֱӱǱ
ʤ̱֣
˽ձѧԺ𾪵ѾЩľˣȻ뵽ǻʤȴû뵽ݿ࣡
ʦŶսһ㶼ʦϣʦѧԱ֮ѧԱʦ֮ƣ
ۣȴһ֮ƿԷʦһȻԼһѧԱֱɱ
㷽ʽ쵼ʦʵ㹻ǿᣬ˶Ե۵ʵʱµʶ
ѧԺӣʤ

һıԵ˱ǽˣѧԺ׷׻صԼ֮
֮Уɵķ䣡
Ѫģ˫ȴȼţ
˫֮ϵѪۿɼ֮ţܿ켡ٴαƤ𽥸֣
⣬𣿡
ɵɴ۾ǰһĻԼѾˣȴû뵽ʦܾԼһ̣УĳΪܵˣ
ʱ֮ɵ˫Ѿ
Ӥһ㣡
Լܵܣоǲ˼֮ɫ
˫Ȼָˣʱڣ˶ָõҩ㾡ãѾԺǱߴкȡܾ֮ǰ׻ָ
Ц˵
ʦ
˴ֱӹڳǰ
жϥлƽǸʲô
ҵʱŵļŭɫ
ʦָ㣬˽죬ұˣһŭΪұ𣬰һָʦѧߵͷˣ
ˮӿߵ׵
һҲǼ棬ΪɻָҲǼ֮ųҹ£
ЦЦҼȻǣȻҪǽ̵ҼȻˣȻҪǰΣΪҵķ֮£
ʦ
ɺѾж˵ˣ
߳ɵķ䣬ҲЩп
ԼѾϰΪһʦϰ˹ѧһУϰΪЩѧżΪ֮ԼȻҪ뿪ѧԺԼܸ
ڳ룬ҪԼЩѧ߱񸮵ģڣѧԺѧԺŸոԼһ仰ЩѧȻԸԼߣѧԺЩδϣߣ»ٴγͷ֮
һʱЩìܣ
ʱһȴǴ
һ˱֣֮
˴ӣħ鳾ѾȺʱ
˽
Ҽɫǲ̫ÿ˵
˵ɣ
˵漴ǽԴɵļƻ˵һ
ȻԤϣȴ룬ѧԺһԺ֮˻Ѿ֣ȥȻܣ˼ԤϲЩ飡
Ѿһƽıԣ
Щϴ⼸ϼһѶû취ˣ
޷Ѿܺˣ˦ֶΣȻҲӦ֮ߣ
йâ˸һ
磬磬Ǻ£
ҼɫÿǵĪ嶯ˣ
ֵµĲ嵱湻ɣǰ̽鵽ǰ򣬱ǰȥ߱͵Ϯ߱Ǳ߸ոԴֵ֪ʧأ
ħŭɫ
ˣҪ㣡


1482 £
ɱԼΪԤ֮ӣ屾ȫжԵĴڣҪһս
룬ȴڴѵ֮ʱΪս˼ҲܴӪҵֱɱȥ˼ĸ˼ѵ֮ʱҲ֣
ҽ뷨ħ˵һ˾ǵͷ
ϴⲻ߱Ȼ޷뻯ȣħ̺ʥɽҲ磬һֵǽ˼ϳˣϴԤ֮ӣ߱񸮵ȻͶ֮Ҳ࣡
룬˵
ҵ˵ͷսֻʤܰܣ֮һصֵ߱һϸ
Ǻǣϧɵȴ֪Ͼǳңƾ֮ڣҲһ񣬺ҷѾ֣壬һ벽ԲͺҷĶ֣
ħЦ˵
鳾ɫȴ֮ǱߣѧԺ֮УҲټػҲӦ˲ֻ֮ʮأʱ޷ȷЩ˶
ϴԤ֮ӣӦĸӦɣûвʲô
Ӻһ˵
룬˵ֻƿѪУѪɷ֮˽ȴǲһȴ֪취ҳڵͽˣʱǲض֣ˣȻͻᶯˣ
ãϴҳѾһʱˣǲɣȻȥˣ
˵ҲǸԷɢ
뵽ģȻǵԳƵӵϼһǲԤ֮ӣҵԾɲܿ϶Ԥ֮˽⣬ȴ֪Ԥ֮ӱȻſ̽Ѱڵķʽһ֪
Գ㣬Լ֮Բ֪Ϊ˼ѻδǵԼһӦ
ڳ׼ٴѰǾϹ֮ʱһӰȴԼǰ
ˣǽľԲ
ľԲųҵıЩӣΪԼĴ籨𣬵˻ȻҲк뷨֪Լ֣ҲҵĶ֣ȻҪʹ˶
뵶۶һս֮ʱǼԼѧԺҲҪеۣΪ֪ǳҵֵܣȴ룬ԼԾɲǵ۵Ķ֣֮ʱҵĴˣ
ԾԼĴ磬ǣΪҪȣкĿģ
ȻľԲʮֻɣһ˿ϣҲ
ܾҴ磿
ľԲЩӣִżֲ˵
Ϊ飬̫˼ϵ㳹ףҪΣҪƷʥҩʥҩǴԲ߶䱦ǰҾУøԼĴʹã֪ΪΣŵı֮ʱʶѡš
ԣ
Ŀƽһ
ľԲԲĵȴǺܼ򵥣
ľۿţʵȴ˼ܣֵܵģȴǽȻ෴
ãҴɣ
ľԲһϲ̵
֪ûˣԼ˵Ȼһİգ
ֻ˵ܾȣҲʥˣΪҪһԼ֮ˣ
һ
ľԲɫһ䣬ŭ˵㺦Ҵ磬ܲȣ
Һ磿Ҫһ㣬ǱԣⳡԵĹбûϽ˲Уһų̂û䣬ԣңҺ
ҵһ
ľԲ᣺㡭ǣ㡭
˵ұûҪ糹׷ϵҶɱģûɱѾˣǺǣΪˣԼҲģ
һ
˵ľ뵱Щ񣬽ľԸǲֶεʮ
֪һУҴӦãǣҴ磬ҵ״磬Ψһˣ㣬ȾֻҪܾʲôҶԴӦ㣡
ľԲ̾˿˵Ȼ֪ԼΪˣ
ӴˣңĻѪȡ
ҵһ
⡭С
ľԲݵԥ̷֮
ѧԺͶңʦŵ飬
ҿ飬Ϊ²ŸᣬңûҪĻѪΪˣȴŲȡѪᣬֻһΣ𲻻˵ڶ飬룬ѧԺΪһڵϻȥѰڻԲ߶ʮҪʥҩɣ
ȴǵһ˵
£ǲȴľԲĴ𰸣
ľԲˣΪԼֵˣӱ˵ЩˣΪãᣬȻ
ľԲоᣬΪ˾ȴ磬Ըκ飬飬ĲԸ
룬ҾջʣպȻΪһۣԼȴǲûԼûҪԼĻѪһΣȻľԲѾ²⵽ҪԼĻѪΪ˩סԼûҪԼģҲһݺ
ľԲҲ뵽ᣬѧԺԲΪԼȥѰʥҩˣĻָûϣ
źʹ֮䣬ľԲᵽ˼㣡
Խ˱飬жȴԽϿɣɼһһҳϳ̶ȣԲûɣ
ˣȱһˣ𲻻̫ʧʹ˱
ҵһת뿪
ʱһȴǴӱҴӦ㣡
תͷͷ˽ľԲǼȾ֮󣬼ᶨı飬ȷȴǲ˱ѣ
ҼȻ㣬հֻҪҽκҴ磬ȻҺҴĻѪ
ľԲᶨ˵
ҹֻһλᣡ
£ұתȥ
ˣΪ˴磡
ľԲųԶȥıӰҧҧ漴ҲǼٶȥ
߱Ҫ˲ţȻŹÿһ£˲ŵĻᣡ
ٶ룬Ժȫұٳŵ¶ȥ

ٴνʯ֮У
ϼһ
ҿǰ޴֮
ȴСѾʱСǷѾΪϷռѪ
֮дһ漴޴֮ǳһѷ죬һž޴Ư
֮Уһ׷ӰֶüĿңǴЦ⣡
Ԥ֮ӵҪѰڣ
ҵһֱ˵˵
ЩѰ
ɱ㣬ȴף



1483 ˸
֮䣬Ѿ˾۵ǰжϲԽѾγɢű֮
⴦Ǿ۲磬׷ߺɣԼһӦϲԽ̴Լʣ֮У
䵱ӰһΪ֮ɫ̻Ϊһ󾪻ŵСа취а취
Ǻ޼ˣҲ¼ǰ·ƵСԼԶԷʣԪҪЮڶԷȴԼҪЮ֪ǰеɱⲻǿװģɱԼ
˵
ջضϲԽһ
֪ϻͷЧ΢ֱҪȴõķ
׷˵Ԥ֮ӣѪѪ֮УȴѪ֮ҲƾˣԤ֮ӲֶΣҲܿһ壡
˵ص㣬ֻҪӦڵķ
һٴΰγ˶ϲԽ
׷ԥ䵱˵ԣĸѪֻҪܹͨڵѪɴиӦߵѪ֮ˣȷڵλã
˵ֻҪѪ֮ˣԸӦߵˣ
˵ҷҲѪ䲢Ԥ֮֮£˵
ˣӵֻһˣΪѪѪǻ֮ʱɣͨѪߣȴΪ£ܣ
׷߸ؿ˳һۣ͵
˹ͨѪ
ٴʵ
׷ߵͨѪ˵Ҳ򵥣˵ҲѣͿˣǿ򡭡
ٷϻ
һϲԽֱӻ˾ۣһѪˮŽ
˵˵ͨѪʵѪ֮еһԼںϣ˽ɢ̺֮еһ˿ѪȻͿԸв⵽ӵͬѪ֮ˣ
׷̽͵
ҳһа٣
һ漴˫Ŀպϣϥ
׷ЦԺ֮кһ˿񲨶
Ǻǣ㼤ƨϷСӷҲԲڶʱգ벻֪˷к𣡡
׷ߵлӦԺǵ񲨶˵
Ҵʱֿ״̬ĸоѪĴڣ
Ѫڵ֮Уʶ֮ڣ
ʶ֮УһƬɫãã
ӰѰ
ѰҰ죬ȴûҵѪĴڣ
һ̣һɫȴ˳ҵǰ
ǵήҵӰ˳˷ܵվǣҳȥɣڣʲôǻҲ۵Ķ֣Ǵɱķưǿ£
ڶ˸˷֮ɫؿųңƻ
һʼһܵ仰һЩӰ죬񣬷Ѿѹ˵ڶ˸ԳѾû˿Ӱ죡
㻰ôôࣿ
ϰСſڳҵͷϣ˵ڶ˸Ļһ漴һ
˷ɫ֮ϵɫɫֱǶ˵ڶ˸ɫڵڶ˸֮ȼ
Ҫңұһ壬ô´˶֣
ڶ˸񵱼ҽ
ϰףˣ
ҵһ
˵ڶ˸ԼͨأԼҲҪֻеȵԼʵǿſɣ
Ҫ֪ģ
ϰȴ˵һɫǺڶ˸
ͣǲҪܰҵܰ㣡
ڶ˸ҽУͬʱ
Ŷ
ţйâ˸
ϰҲ֡
֪Ѫںδ
ҵʵ
ȻұʶʮˣҶ˽⣬ȴǻҪԭˣ
ڶ˸񵱼һԵ˵
ںδ
ҵ˵
ڶ˸Щɣ
ײĲᣡ
ϰһһɫٴγȥ
˵˵
ڶ˸񵱼ָһ˵
ʶ֮Уһţһţǳҵļ䣡
ڶ˸ָǸţеľǳ֮ǰ֮Ѫ֮ʱľ
ҲԣǸֱ߳ţ
Ҫ̽飬ϰȴǵСģ
ȻʶֹֻۣҲǿʩչ
˲䷢Ӱֱʮ֮⣡
֮һѪɫӰһ
ҵǰѪӰ¶֮ɫ
侹һһͷѪɫ꣬ಲ֮ϲѪɫħƣͫ׶Ѫɫģ˫֮ϼָд⻹ص㣬ΪҪǣģһ޶
Ѫ
Ҳʣܿȷ뷨ֻû뵽ѪȻҲûΣҲǵĴڣ
ҾһͷԼеڶ˸ʶ֮ѾҵˣھȻгһѪԼⲻǳԼĵ˸Ǵ˵еļ˸
ֱĸо
ҿôôҲǽ̸ôûôõĻᣬѪȻУ
ڶ˸񵱼һɸ˵
ȻҵʵԼڶ˸ȴ֪ҵ˼֮ܣһλʧȥˣ뽫ƣˣ
ԴѪ˸ڶ˸֪ԼҪ֣Աǽҵ佲һоһȷʶѰѪĴڣ˾ƶƻᣬڶ˸񽫳ұѪ˸Ȼ˸ֱͻȻϮƣ
ڶ˸ҲҰģˣԼɽ˸ѪôԼȫˣ
ǣȴ룬Ҿ֮ߣϰ׷Ӧ֮죡
Ǻǣңڼˣ
˸ȴûڶ˸Ѫɫ֮ͫѪĹâʺ˫з˼ɳƵ
ڴӣ
ҵһ
ȴǾԼһ˸Ӵȴǲ֪䵽кֶΣȻҪһЩ
Ȼڴڴǣ㣡
£˸֮Ѫƹâ˸˲ԭʧ
ͬʱ˸Ӱųҳȥ
ǰʩչǺǣ㻹񣡡
һЦӰ˲仯ϰ١


1484 ѹ
˸ӰųҶȴǸΪֲ˲仯ϰ٣
ڶ˸Ȼұһ壬ŵ˶ã⣬ܱȵùң˸ڶ˸ѧϰˣ֮Ҿ͸ǲˣ
ҵȴᣬѪɱ
˸ӰͬʱһȣͬʱһƬѪǵֱӽҵİٵӰȫУ
ɢ
һϰٵӰ֮ϾǺ
ΧһƬƬѪǻΪԿ£
ƣ
ͬʱϰٵӰͬʱһĳ
ء
ϰ֮£˸Ӱɢ
󣬵˸Ӱ¶ǴѪˮɫҰף
һҪ㣬ȿƵڶ˸Ҫףҿ
ǺǣѪ֮зһ˿ںҲҪѪģȴ㣡
˸ɳƵٴδѪ˫ųҴŲ֮ɫ
Ϻӿ֣ڤ粻ˣ
ԹñɣҪƷͷģȴ㣡
˸񵱼һ֮䣬֮ЩѪƸֶâ˸
ֻЩѪƻΪһķţڵ˸ͷ

һ̣һ˺ѰľʹԳԺ֮ɢ
ҵϣѪƸֶ
ȴû뵽Ѫĵ˸Ȼ˿⼤Ѫĵز
췢Сӣģ
ڷеĵڶ˸ϲ
˸ûдڶ˸ȴұɵڶ˸Ĵ㣡
ڶ˸ҴЦңھͶǲȫɣһ˿ǵģģǲǹѣ㻹㣡
ΪܿƵ˱𣿡
һ˿ɫ
漴ҽһе
һ̣ϵѪƱǿʼ£
ʲôȻѪ
˸񵱼𾪵

˸漴һȣٴη߶Ѫ
ⷨȻǰ׷̸߽ҵġѪˣ˷ȻܳװγѪȴܽѪǿѹƣ
ڵ˸ǿд߶ҲпѪзϴѪʩչǿźܴĹϵҵ֮ǿˣϵѪƱԽԽ٣
󣬳ϵѪȫʧѪѾѹסˣ俴ɫѿĵ˸񣬵һҵģѪУ
һȣͷѪƸ֣Ű˶ѪںһûһѪɫУ
һϲȻԼ²ĲѪУԼڱռ֮ڶʩչȻʶȴҲܹʩչó
ã
˸һУ漴˫ǰϴһƬƬѪƷɳûһ֣

ָһ㣬Ѫеǵ˸֮ϵѪǷسѪ֮л۶ȥ
ҵѪҵѪ
˸񾪺
ѪѪĸһûѪʲôǣ
ˣѪܴţ
ѪУѪĿǣ˸û˿ֿ֮֮ϵѪϱѪʧ˾ųɣήѾûһս
һɳȴ޷գһɣѪıԴ裬һѪѾԼһ˿ȫڣӲգһôԼҲҪ꣡
ҪѪҲֻаհ׷ߴڵǾѪ񹦣ƳöѪ飬Ѫ֮γˣ
Ǻǣôˣбɱңһ
֮ĵ˸Ƿ֮ɫ˻
˸ոյãҲ㶨ҲܺԼƴ˱̣˽
ȻҿһֱԶҪѹڴˣ
һ漴ü۸֣зɳ
漴һ
ˣʮ໥Ϊһɫֿĵ˸У
̵ģأ
ڶ˸񼸺ˣһʱԼϣȫˣ
һ˿Ѫһã
ҵһһֱ̽˸üģֱӽ䵤
䵤֮УһѪɫԪӤ
һѪɫԪӤȻһѪԴ
˿̣ѪɫԪӤή֮ûһ㾫
ֱѪɫԪӤü֮һ̣͵
һ̣ҵһѾȾѪɫ
漴ҵһǼٶ
ңƲ
˸ûзӦǸоһ̴
ҿƯԼǰѪɫ˵ͷ
ѾѪհ׷ߵĻ˵ǿ̽Ĵˣ
ڣƿڱУȻɱǣȫĪҪ£򣬱ֱ𲻿
ҿŵڶ˸͵˸
ڶ˸ɫѿ֮
˸Ҳòȥ
ȴǶû˵ΪǾѾֶ֪εĺٶֻֿԶѣ
£һ˳ʶ
ʯ֮У
ߺߣС㲻ΪãһѪ˸㣬ȴǻ뱾֣ҵģȥһ˿Ѫ£
׷߿˫Ŀպϻϥɫϱ仯ĳЦ
ڴʱ԰׷߶𣺡ϼһ
˫͵жϲԽΪһֱӲ˾۵УʺѪˮǱŽ
СѣǸʲôס֣סְ
׷ߵҽе
ϼһҽ
ݱ֮ϲԽһƬѪˮٴβ룡
ۣ
ͱѪȪӿ籡
Сѣ֪ˣ֪ˣƹɣƹɣ
׷ֻо˺ľʹе
ƹ㣬һЩֶΣվҪϹ˭ƹң
֮ٴһն£
ۣ
һ֮µ֮һնȥѪˮǷӿҵȾˣ
һ̣û˿飬׷߼㲻Ԥ֮ӣԤ֮ӵ˽⣬᲻֪Ѫᵮ֮£仹ȰԼȥѰѪԾѪԼɣӺԼ


1485 ̸
Ϲ򽻵ݵ㣬ԿȴԼ
ն£׷߷ޱȵĲҽ֮
Сѣ㣬סְɣཫڶѪ֮Ҳڸ㣡
ۣ
еѪ飬ٶڵΪҲǽܲˣ
ۣ
նһͣ
˿̣׷ߵľ۱ѾǧٿףѪˮ
´Σұɱ㣡
ҿŰ׷ߣһ
ˣҲ´ˣ
׷֪ѾסԳϿ
ʱнп಻Ҳû뵽ֶξȻǿᣬȻֿѪϮ˿ٵĽѹֶ֪Σ׷͸ѪѾǵˣ˻ܲȡøУܵĥ
ڶѪ͵Ѫ֮˵ɣ
ƽһԾ˵
ãã
׷߸ԹԽѪ񹦡ĵڶ͵ھڸ˳ң
ڶѪΪѪ顱
Ѫ죬ǰϰƹӤףΪصǣӱ֮ѪջؿٴۣҲ˵ӿʹã
ܣЩ̫ˣ
ܣӱѣȻ۷ԱܣƵıѣô൱Ļ۷ԱˣǵǶôֲܣ
׷߼ɻֺõСȴһ²Ѫһαۣ֮ٴαѣôֻʣµһεľųɣٱѣֻʣµһεİ˲㣬ԴƣÿһΣһ죬ܱȫָӵʮ֮
ԭˣ
ҵ˵ͷ˷Щ
ʱǿʼĿھ
м¼ŵѪ֮˿ѪΪѪ顱
һ֣ұ΢΢һ㶣ٿܽһ࣬Ǹӿ϶˱֮һѪ
ΨһȴǣѪ飬Ʒ汦¼ѪһƳɹżƷ汦̺֮Բһս
ɫɫ仯׷߲ʵĪС֪飿
ʣʣ
ȴһӦ
׷ߵ˵ˣ
˵һ飬´Σ
£ұתȥ
׷ߵǸСѣѪ㿴
͵תͷû˵еı֮ɫȴ˵һУ
ǿЦģû£Сߣߣ
׷ߵһ𣬲ٶԣ
ҲǶ˵ٶȥ
׷߿ųȥıӰٿԼľѾѣȴǴδйɱ⣡
˿̣Ժ֮һ񲨶
ĪҪ⣬˶Ա𣬽һ죬ȥûѹ𣬾㣬Ҳһ
׷һ
һ̣õ֮Ѫˮ̣˿ڿʼ

˵ң
һεճҲЩļ£ڰ׷ߣڸӽǴ˻дãҵһնˣ
򽻵̫ˣ
ֱǰȥ
֮У
һڣϣˮ㣬ˮƣˣȻڴˣ
ĴѧԺԺϾǵˣ
Ժ㼱ŰǶټ˴Ϊ£
ˮЩɻʵ
£Ҳ֪ǳҵ˼˵Ҫ̣ұټˣ
һ˵
֪˵Ҫ֮£±ȻѰûбҪĴѧԺۣ
ŴԣɫԱ䣬ˣȻżΪҪ֮£
˽֪ĴѧԺѾǰһֻϵƣ
£ѧԺйذɣ
ɫ΢䣬˵
֮ԹѾ˶ϣ֮Ҳǻָ
пܣ
˵ͷ
ɫٱ䣬һΣ˵ǶϣһΣһûжѧԺȨôҪǸˡ
ȴɫ΢䣺ϷµûĻԺȻʲô
ţаеͷ׷ʲô
ʱһȴǴԺȻ㣡
һǳң
ҲǴżּеңˣʲô飬˵ɣпɶǽĺܣ
ɻǵĿ⣬ɫ΢ѧԺѾʼҪˣ
漴ұǽѧԺв˽һ
һŭѧԺʵǿᣬǸ߶սû˿˽׶Σ֣
û뵽ѧԺȻɵ˵ز
ˮǺ죬漴ѣ¹شȷϢʵԣ
ѧԺУҵˣ
֪ڱҪôŷ˵
ţһҲ벻ҾȻѧԺлӦ֪ʱûɶ׫飬±ȻΪ棬˵Ҳˣ
ҲͷսʤѧԺϣͺãѧԺֶΣϣǸãˣ
ҳ˵ǾԲԴУ»ѾĬϣֻܿԼˣǱҪӦ֮ߣ
Ŀ⿴ң
ҵѣټȻѾ˼ִ㣬ǸӦԣ
ͬʱͷң
ҳ˼Ƭ̣˵ʽѾԣԷ˰취Ҫ߶սӮûʤҪʤȻ֮ǰǰȫƴɱսˣ֮ǰǰ㣬ǵ̫󣬾͸ûϣˣ
˵Ķԣؾᣬ߶սǾˮǿӣˣǵսҲܱ浽󣡡
˵ͷ˵
ţҲǷ׷׵ͷ˵Ǹ취
ˮȴü˵ԺȣȵǵѧԺܻ֣ǸԱ߶ս󵥸ѧԺĻֻǻ᲻ѧԺһӲܱˣ
һٴγ˼
ȴǺ̧ͷˣֻܱȫĴѧԺʵǿһѧԺˣֻѧԺһƴϣ
ţԥƬ֮󣬾Ƿ׷׿ң
ѣҲƴˣ˭ܿóѧԺǿˣǼѧԺһ֮⣬ѧԺˮѧԺսȻܵ˿ģ󣡡
˵漴˵Σ
Ժ˵ֻҪһĴѧԺɣ˭ǵһͷԣֻҪĴѧԺһѧԺӮǾȫӮˣ


1486 
ˮ룬Ҳ˵
֪ԼѧԺʵ˱ѧԺͻѧԺǿˣ˵ˣкԥģ
ϷҲֻͬǲŻӮң
˵ͷҵѣϷûˣ֣ȴǷ㣬£Ҳֻܰɣ
ΪĴѧԺδĪҪƴˣ
ѣĴѧδͿˣ
ѣӦɣ

˾Ǵ˹ʶ׷˵
ңңǴҵ˼
ãȻλԺŵùĳҳұѧԺΣΪ
ҵᶨ
ŴϲˣѾǴܹļˣ
漴˵ȻѾ˼ƻǼ㶯ֶΣҲҪǼ㷢Ҳ˵ʲô
漴˱ٴ
ĴѧԺԺ֮Ѿҹ
ȴԾûϢ
ϥ˱֮
漴̺Ѫɢ
һƣ̽ķΧȻޣɢǧ׷մȾѪϢɢ
˫Ŀպϣһ̣ȫһƽ״̬
һ˿֮ɫ
ΪԼµı֮УȻѪܲ
֮Ҳû뵽ԼߣڱѧԺ֮УȻڼ飡
ȫɢѪܲˣҵɫѿ
̽ҷôˣ
Ȼܣ̷뷨ˣȻݾߣЩڰ߱ȻŷӣԼʲôò
˲֪ԼѾ¶ȻǱڱѧԺ֮УԼҪʱлᣡ
ԣջ֧ɢ
֮УѪܲ
ϸ֮УѪܲ
֮УѪܲ

һ̣ɫޱ䣡

ԺݱĽУ
ʱķɿ죬ת֮䣬ʮʱѾȥˣ
ʮУĿɵĽţ
ҫ۵ѧԺĪڱѧԺѧԺˣ
ҫ֮£Щ죡
ѧԺһԾƷõʮѧԺںӣںѧԱȻ׷̭ǰĶѧԺһĶֶûһ·ݿʤ
ѧԺûôˣȻûѧԺĵһǿӣ˸ѧԺĶӴڣ
˵Ҳ֣ѧԺȻ׷սʤȻƷһЩһ޶
ЩȻ֪ǿƷѣʵûзѶ߶Ϸѣ
һգǰĿʼ֮ˣ
գܾ֮ˣ
峿̨֮ϣ
ЩȣرѧԺ֮ˣÿһΣڻֶǼΪҪѧԺܷȡùھǼΪҪ
գ㳡֮ϣʮ˻ڴˣ
ΪԵʣ
ݣţѶǰ֤һս
̨֮ϣʥɽһ
磬ǽն𣿡
ԪѾ˶ʮˣЩ̲סˣ
ǰԤУ֮ʱȻᷢЩ䣬ʱ򣬲Ƕ֮ʱ
ȾȴǵȻ˵
磬ֶǲҲҪˣ
Ԫ˵ͷ漴һתʵ
СӣʢǲģЩ飬𲻺ö֣Ǻʣ
ȾЦЦһâȴǷʵѾͷôˣ
ģѾͷЧʸߵĺܣ¾㱸ֻǷ磬˭Ӯңȴ˵׼
Ԫ¶һЦ⣬˵
̨֮ϣħһ
һ׼ôˣ
аµһʵ
¾㱸ǱѾʼˣձǶ֮գ
Ī˵˵˷֮ɫΣ
һΣйħ̵ĸֻܳɹʧܣ
аµ˵ͷ
ѾͷѾ뿪ˣΪҽ̴ƣѡ񣡡
Īȴ̾˿˵
˵֮ܵʮҲȬˣһ˽⣬ǹ֮֮ʱ߱񸮣аԼ߾£ˣħ̲ŻͻĿ
аٴɫ
Ȼˣ˼䣬Ȼħ̵ģ
Īһ˿â
̨֮ϣѧԺһ
ˣܾЩŹְѧԺû˿ĵӣ
ܿϴż֮ɫ˵
ǺǣǱȻǲǰвˣԣҲֶΣЩѧԺսĶ飬սʵϷѣҪȫѧԺļƻֻгܹóС
ԴĿԶǵӰ֮ϣЩ䡣
ܿһŭˣǾˣǡ
Դȴһᶨ֮ɫ˵ǻ˵ֽţ鵽زֻܼУѧԺĸ߶սȫȫѧԺǵĶ֣
˵ǣ
ܿͷ˵
ӣı𣿡
ԴɿԶǵӰһĨ֮ɫ
ѧԺһ
ӽÿһս˵ǼΪҪǱ뷢Ӱٷ֮ٵסҪõģǵһ
ҿǰЩʮޣʮԣ̥ǵ˵
£һ
£һ

֪˭ͷ
죬㳡˶ǽĿڴ˴
ÿһι֮󣬱ѧԺᷢǵһʼ˱Ȼ֮ԱǣڣڱѧԺȴڴ
һŽɫ۵̨ü֮һ֮ɫΪлڣ
һεĲУ
߸ѧսǰʮսʼ
漴ٴεѧԺȾѧԺۣѧԺˮˮѧԺң׳׳ǣѧԺˣ俪ǳ
߻£սǰʮѧԱǷ׷̨
˵̨
ȴЩϣ
ǰʮ֮ˣѧԺˣѧԺȴǽˣѧԺȴͻˣѧԺѧԺһȴ
ԴɼĻЩѻ
ǰʮѧԺӦˣ
ȴΪ˵ʵ
ȻǰвҲһֱսģʱҪԽģ
ѧԺѧˣǱǿ֮׳׳ܣ
ѧԺѧˣĴ۷ʵǱͬΪĴʵܣ
ѧԺĵˣǱԪӤԲ۵ˮܣ
䣬ѧԺǰʮֻˣ


1487 ǰʮս죡
ȻѧԺֻ˽ѧսǰʮԴȴʮֵģ
ˣ˺俪ʵ۷壬ǿ֮ݻֹ򣬸սһԵõһٻ֣ڶԵõʮ֣Եõʮ֣ĵжʮ֣ڰ˵ʮֻʮˣ
ˣֻҪ˺俪õ˵һôһʮ֣ΨһѧԺвıѧԺĸ˼һҲܵõʮֶѣû˿ã
̨֮ϣȾۣˮˮң׳׳ǣˣ俪ʮվһţ
гǩ˺ڣʮƣɫɫΪһ壬鵽ͬˣΪ֣
߸˵£߱źߵ˶ңǰ
ѧԺҲȳȡĳǩʽѾãɽѧԺȳȡѧԺҲ׸ı䣡
ңУ漴һǽб֮ɫǩ֮ϣ
ңһǩ鵽ĺɫһǩǺȡֱ֪ӳȡһżĺǩ鵽Ǻɫǩ
׳׳Ҳͬȡһĺǩ˷ֱ鵽Ǻɫĺǩͺɫǩ˱ѧԺ˺ǩǺɫɱ֤ڵһֲͷ˸Ի˭ȴ޷Ԥ֪ˣ
ڶǩѧԺȻѧԺҲ˽ǰʮѧԺһУѧԺ֮ףȳҲ޿ɺǣ
˽֮Уһżֱĺǩؿ˶ңһۣ۵Ҳһ˿âֱӽ˺ǩ鵽֣
ǩȻǩǺɫǩ
ڵһǲѧԺ˶ˣ
ˣ˳ǩǽɫǩȫˣҲζţʣµǩǺɫÿ˳һǩһ֣
俪䣬ɱ֪̽ļھǼǩ俴һۣѡ˺ɫǩ
ǺǣҵĶ㰡
俪óɫǩһۣмϷ֮ɫ
ɫƽȴδ
ѧԺȥ
ˮȡǺɫһǩ俴ңе֮ɫ
ˮȡǺɫǩ˼ĻЦ
ǰ󣬻ѧԺȳȥȾȡ˺ɫǩ
۳ȡ˺ɫĺǩ
漴ĶսбѧԺңսѧԺˮ
ѧԺսѧԺȾ
ѧԺ׳׳սѧԺۣ
ѧԺǣսѧԺ俪
ѧԺˣսѧԺˮ
ʮ壬һѧԺңսѧԺˮ
߻£˾̨
̨֮ϣңˮӣ
ȻѧԺѾҪѧԺѾѧǰʮսĸѧԺѧ¶ԼԴˣĴѧԺΪУȨѪƴ
Ȼ֪ǿҲģ
ˮңҧ˵
ˮˮѾãˮȴһֱ֮ԼΪɣˮΪ⣬Լ콾һ߿Աģ֪ˮݶν˱ȻҲһɲѣ
ȻˮҲû뵽ǣˮˣ콾콾е콾ݾջĳңԼһѧԱ˼ȴѾԺĴڣԼĴ٣˼Ѿǻ񼶱Ĵڣ
һ̣ˮо綼ˣ֪ԼˮûϣΪԼҸû˿ɱԣԣ룬Ҫܳҵĵӣ
Ȼȴ벻һѧԺ콾µѧҲһֶ֮Ϊ̫һ
ң
һʼʱĬĬţڵ˽֪ѾΪ뼧˺俪콾Ĵڣ
ҲȫԸУȰٴˮʦĸ⣬򡭡
ңһһ֮£ȴɢһƬ⣡
ˮоһ䣬Щ
ңܵͣȴˣһ죬аСôʲô˵Χ۵Ϲǲ٣ºãԼֵóˡ
ӰһЦ˵ң˵ҲûҲǸ˶һֱô֮ūҲЩȥˣá
ҵЦӰ˼ϱǻԼ±ȥ㵽ãΪŮư
ӰҲΪ˷룬ʵ
Ӱһ죬ŵŵ˵
£Ϊ
ҵһвпԼδʲôôծڡ
ӰҲ֪пԣ
˿̣˾ע̨
һսû̫ңʵѿУǣˮ׿Լֶã
Կʼ
̨֮ϣһ£
ˮ⣬
һ̣ˮһͺȣ漴һţһöͨɫǷ˳
֮ϣâ˸
֮ˮӿˮȴã֮ǻΪһСϪӰ
ȻСϪҲǼΪ׳ۣ
⻯
ˮȫԸ⻯۶
һ޴Ӱֶ
òˮһ޶ȴû˫ȣ°ˮˮĴٵĿ۵Ļˣ
һϪɻ
ˮָһ㣬ԾˮˮСϪ̱仯СϪǻûһ޴ˮ
ˮ⻯һץסǾ޴ˮǳŶңɱȥ
ʼգңûжֻһ˫۾ˮÿһγ֣
ע֮£Ǿ޴ˮŶңȥ
ħ׻֮
ң̧֣̻û׹ǾƣϺһӲץסǾ޴ˮ
֮䣬׹Ǿ֮ϣɢ
Ǿ޴ˮ֮ϵ㼫ɢ֮䣬Ǿ޴ˮѾΪ˱
飡
ңٴε͵һץ
ء
Ǳ㸲ǵľ޴ˮǱ
ˮɫһףָٴһ㣺Ϫ˫
һ̣֮ϪӰʶˮ⻯ٴһץϪӰû޴ˮ⻯У
ն
ˮָһ㣬ˮֱն£


1488 ˫
ûõģ
ңһԾԭδĳ޴ˮ
Ϫɻǹ
أ
Ϫɻꪣ
أ
Ϫͻǣ

սΪң̨֮ˮˮˮ߶˼£һϪӰû̬ң
ǸΪֲʼվԭδӰǽˮǵصĹ赲
Ϫɻ
ңһȣˮУ˵ϪӰ籡ڿмһΪһ޴ˮ
ң
ң֣׹Ǿʧһ޴ıƼӶ
ٶ֮죬֮ǵǾ޴ˮϷ
漴͵һץֱӱץסˮĲӣ֮ϣˮ֮Ͽʼ㸲ǣ
飡
ң͵һץ֮Ѿˮڽڱ鿪
ı£һĻ𾪣
˭Ҳû뵽ңȻǿƣ䲻ԪӤԲˮĴ۷ߣȻѹƣ
⺢ӣЩĥҲã
ˮ㿴һĻֻܿЦȻˮѾΪףαѧԺĹʵ̫ˡ
ңһסұ䣡
ˮ¶ַ֮ɫ漴ˮ⣬Ϫӣ
һ̣ˮֳһϸ΢ƣһ̣оϪӰ籡
ϪӰϣǻΪһ޴ĽӰ
ƣ٣
˾һƣѾ٣
ҲԶңЩģٵƣܵס
Ȼˣ⺢ΪλȣҲ˿๦
ˮһĻЩӵھûٵʵʮʩչģ֪һΣˮȫ
ңһɱ
ˮɫҰףָ͵һ㣬һ֮ʧȥе̱˵ϣ
Ǿ޴ĽӰȴǳŶңɱȥ

һ̣ңһζˣӰһΪˣ
˵ңӰֱԾգ˲˽ӰϷͬʱ·һƣ
䣡
֮֮ɢǽӰں֮£𽥻
ΪˮѾ֧Ŵ˻ӰҲ׷ңľɢ
Ұˣ
ˮЦį֮ɫ
ģȴûаܣ
ңߵˮԣ֣
ˮңֿ漴һס˶ң֣
ѧԺңʤ
Ҳ̾ĵ˵ͷе
ңң
ˮˮ
ңң
ˮˮ

һսӮĲǶңˮҲӮ˵أ
㲻ңЩ𣿡
Ӱһ˵
ȫ񣡡
ȴЦ˵
ûĹϺͺݾ
Ӱ˵ͷ˵
ѽԸۺһΪһˣڵңȻԶһ棬ȴû쵼
ֿ˿Ⱥкһۣ˵
Ӱͷٶԣ
̨֮ϣʥɽһ
Ԫɫʮѿңʩչħ׹֣ڴԼ棬һ̣ͷɱ¶
סڻʱ򣡡
Ⱦһ̨֮ϵĳңȴǹһ˿ȡ
һս˾ʣմ
ڶѧԺսѧԺȾ
߸
ͻȾ׷׵̨
ȾԼǰ֣ʮֽ
һΣǰȥѧԺ£ȾȴûȥΪʱڱչأ
չس֮󣬱ԼѧԺǰȥѧԺˣʦѧǳȫһȣоŭ֮
޷ţ׵ıѧԺôǿʵ
Ȼʮ֪ʲôǿᣬѧԺţ
Щ콾ѧԺѧһ˶Щ磡
ڣԵģǱѧԺ콾֮һ棬
棬ºҲ֪Ǻ𣬵ȴʮǡ
Ϊû˼Ц
ǿ
Ⱦһ򺮽ɫ
Ҳǣ
ɫ䣬һ
Ծɲ飡
Ⱦս⣬
ĽѧԺһ˵Ľ
Ҳһ
Ծɵ
һԵĹעȣ֮һҪߣ
Ϊڴ֮ǰȾڼ˺俪֮ĴڣѧԺѧԱ֮ף
ʵ٣ԶˮԱ⣡
ȴһͻңΪѧԺ˫
ʵҲ٣
һȻΪ֮ս
˵˭Ӯ
ȻǻȾѾãǺԱ⣡
ȴΪǺɲ⣡
Ϊʤ㣡

ҲǷ׷
Կʼ
߸
ȼ𽣣
ȾһͺȣһͺȣбǷɳʮıŻͼƵķɽ
ǻȾıȼ𽣣ʮıȫɽһȾʩչȫ
Ѫ֣
һţзɳһ֣̽
һУѪ֮У
ҾƶԵɺ֮һ;Ѫ䵱һǸʱ򣬺ѪƷ
һ·ڵѪɱ¾н
ƽҲҪɱ޵ʵսʽ˵ڹϣ֮ң磬ʵսϣңȴԶԶ纮
⺮ѪѾ֪˶ٵѪѽ˵˼Ʒ鱦֮УһЩα汦Ѿ£
ΪҪǣ⺮Ѫ麮ܼͨ
һ֣֮ϵƶȻһ䣡
һޱߵɷ֮ɢ
δһγ˿֪Ҫ¶ʵˣ
츳ȻȫĿɷһӰ죬һţ
ϰ׵ȴڳҵ
ĿѣȻ٣
ҵ˵ͷԼħԻʱ򣬶ǱɷӰ߻ħȴȫɷѵã
ȼ
оϵɱȾɫһ䣬һͺȣ
漴ʮıɽ֮ϣȼ𣬷


1489 ʤ
һսȾȫ֣
֮Уʮıɽڣ֮䣬任һ
Ⱦһϰ߸
Ϊȼ
ȻһʩչȴԲܶԺ˿ˣ
ȻѪΪһ壬Ѫ֮ϣѪâɢű֮⣡
ÿһѪâ˸ֱ˺ѽһ
ȼѳȴû˿ջ
˿ѪڣҲǿЩʲôȾǿľȼ
û˿£ޱȣȴǹ֮Ԥⲻһл֮
񣬻ȾȼƣһһҲƣǭ¿ǧ򻯣ûмһ㣬ˣȾذɣ
ʤֻһ
ȼ󣬵˽һ󣡡
Ⱦһͺȣֻ䱳ǽȱһ۵⻯Ѿ۶
һ̣ʮıڵķɽٶ˻Ⱦ⻯֮⣬侹ǻûһף
ͬʱһɾűȼɾ޴𽣱Ⱦ⻯У
ɱ
Ⱦָһ㣬⻯һȵĻˣ͵£
ѪѪն
һȣкѪ͵һն
һ֮£ֱһѪɢ漴ѪٻΪ
󣬺Ѫ֮۳һаױѪ޵
ǱѪ޵֮УһõӰֶӰòǣ
䣡
һȾһԺһ
ײ֮ҫ۵Ĺâֱӣ
Ϣ֮һżֲʵȴǴһƬâ֮дҰˣ
âɢȥ
УϹһ˿԰ף˫Ծɳɳģ
ȾȴǹһѪ⻯ʧ֮ϣǹâȼ𽣣
ѧԺʤ




֮ȫ
ȾǿĿãǿᣬȴǸģ
˺俪ɫ̫ÿ
ʦ𣬶Բ𣡡
ȾߵǰȦЩ죡
ܺãΪʦΪѾˣ
һЦȴǲ̾һΣѧԺ̫ǿˣѧԺϣҲֻˡ
ӵǱδȫھ
ҿ򺮽е
ͬʱһʱ̣Һоһ˿춯
вһ䣬壬һΣѾԼΧڵļ£ĳɰܣȴһ˵㡣
սѧԺǴȫʤ
ڱѧԺ𾪣𾪣һλȣѧԺ̫漣ȴǲڴ⻹ȫ
ѧԺ׳׳սѧԺۣ
ߵ
׳׳̨
˵ĿٴͶŶ
۲ö˵ѧԺĵһˣѾãʵѴﵽĴ۷壬Ȼ֮Ⱦ磬֮ˮȴҪǿϲֹһ
׳׳Ҳһƥ˹עģȻ壡
ʵ֮ңͺȻ磬ȴҲʮǿᣬĴٵǲ£
עҲǺܸߣ
һ˭Ӯ
⻹ʣȻۣСȻ壬񻹲ȫã
ҿСӣαѧԺʵ죬ʲô֣ȴ˵

һս󲿷ΪۿʤȴСɾ׳׳Ц
һΣҲܣ
һ˿ᶨ֮ɫ
ѧԺһֱѧԺѹƣȻûаնԿңͺԸ׳׳ȴʮİգ
Ҳһ
׳׳ʾţٵʦٶȳΪţ׳׳ģǳģ˹ڣ԰ܣ
Կʼ
ߵϵ
£û׳׳֣۱ȶ䱦ʮأһС
һӭǣ
˲ûɰ֮ߵľ׳׳ѹȥ
׳׳ȴûбʮ֮ƿѴﵽ˼£
һѹ׳׳̴һ漴ָһ㣡
һ֮£ص
ء
һֱ̣ӷǾ֮ϣҲ
ɢ
һ£ָһ㣬֮ϣһ֦չ׳׳ȥ
̣裡
׳׳˫͵һĵ棡
ء
һ̱
ЩֱӱǱʮ
֮У
ٴָһ㣬ǾĴѿһ޴ɫбŰ
ƣ
׳׳Ҳ˿壬зٴδһ޴Ƶӭȥ
սڼ
ǣ׳׳ʵ֮۾˿
˵ĶԾһսһսͿ˭֧ŲסݽߵһҲͳ˰ߣ
۴߶ͬʱҧ֣һſΪۣ
Ȼ֮еҲҪתſɻΪ㲹䣬ֲģ
׳׳ȴǹ֮治Ĳ崺磬ԽսԽ£û˿ƣ֮ɫ
˿ɼ׳׳˫֮£һԵӿ֮У
׳׳Щ֮󣬷·תһ㣬ʩչ
лȻ׳׳壬պתǿֲ֮ˣֻҪڵ֮ϣֱιԶݽߣ
ȻҲһ㣬ƾʩչ˸ֶΣ׳׳˫žǲ뿪棡
׼Ԧɵ߿ղʱ
׳׳ȴѳ棬ֱ̤ӳɱۣ
أ
ȫ͸֧ƣ۵̨֮ϣ
׳׳δ֣һǱģ
ѧԺ׳׳ʤ
߿ڵվվ
׳׳׳׳
׳׳׳׳

ٴηڣ
̾ҲǶԳԽ壬ѧ治
Цúϲ£죡
Ҳǰͷ׳׳ܷӵ£ʵڴˡ
Դɣɫȴʮѿ
սѧԺȫʤʲô࣬ǳѧԺ֮⣬ĴѧԺдδ飡
սѧԺʤ
ޱȵڴ
ĳѧԺǣսѧԺ俪
߻£ӰǴ̨


1490 һս
ѧԺʷǰȫǰ壡
ǣǵˣ
俪ϴżϷ֮ɫǣû˿⣡
丸ǻ֮һ֮»һڶǿߣƾ
˵俪ǺŽԿ׳ģıʣһֱͬˣ
һ̣ųɾŵ˶϶俪Űǣ
Ǻǣܲңң
俪дż֮ɫ˵
ҺңҿԵһ־Ͷ㣡
ɫƽȻ֪ǰʵǿᣬʱƽ
ʮУѧ˺ܶ࣬ѧǫѷѧ˼֣һϵиı䣬ʵ
һսûаգȴǻʹʮ
ܺãǺǣһ֪ʲôв̣
俪ɫƽвˬ֮Ц
Կʼ
һ£
ɱȭ
Ҳڲ߻µͬʱǵǸͬʱȭ֮ϱɫâǣ
һ̣ȭӰɱ
ȭǸƷȭ߿ɴһٶʮ
俪Щ£û뵽Էﶼֱȭɱ
Ҫʱ䣬ʩչȭȴǲã֪Լʵ俪в࣬ԣռ֣
֣
һ̣ȭӰѾɱ俪Ҫȴ赲ֻ֣ܳ
䡭
漴ĽɫȭӰǺɱǻ֮ϣ
֣˭Ҳû뵽Ϊ俪Դݿ֮ƴǣȴ룬һ˷ƣ俪ȫѹסˣ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ

һȭѾʮ꣬Ϊľǽ죬ȭУе֮ҪϵĥȭѲ֪˶ٱ飬ʩչǽʮĺˮͷ˳
ӰڸĽɫȭӰ˷俪ȥ
俪ʱֻܱϥȫ߶֮ϵķ֣
ˣȻĲϱΣȴԾûб
ǣѾ˺ˮ
һս俪ķûбƣΪҪǣһľһսʤɶ
ǵĹƽ
ǺǣҲֶֻˣ
һ̣俪վһ
ʱѾҪȫ赲ǵĹˣ³һ״С
˵һǴһɿֲϢ

ϳ
𣬴俪һΪ˵һݴ죬ֲ֮ܿ
ΪһֱӳɱһӰֶ
ء
ƿһƬȭӰֱӳǺɱȥ
ؽܣ
һָ̣һ㣬޴֮Уһâ˸漴һзɳһ̣һֻɫܱǵǰ
Ǳޣ
𣡡
ؽһ˻ֱӳǰȥ
ƾ
俪һ޲٣һЦ֮Ƹʢ
ɱ
ȴ¶һ˿ЦйâһһСܱǵǰ
ǴؽܾҪƴɱһ֮ʱһ˫͵Ļ棡
䣡
һĻ͵һ漴ֻâ˸ؽǾ޴˲ʧˣ
ã
俪ã
һ˲䣬ǰǳһֻɫܣһֱֻӳԼ
һʵ̫ˣΪҪǣ俪ȫ˿̸ûзӦ
һ˲䣬ŷֶ俪ֻܱܵԲ͵һƣ
ž
ͷ֮
һƣĻ俪֮ϣ۹ֱӱ飬Ѫ죡
һ󣬴ؽҲɫή
һУǵ֮Уؽܵ츳ͨݼ٣⼫ķֻʩչһΣҪײһ̣ؽʩչͨڵ֣俪ˣ֮󣬴ؽҲǳʧȥս

俪ŭ֮ȫǵͬʱȭ֮Ͻâ˸͵һȭ֮ؿڣ
ۣ
ѪˮŽ俪ٵʵȫһ֮£ѾľĴؽܵؿڣһƬѪˮŽ
С𣡡
һ˻ǰȴѾɱ
أ
ǰСֱӱ鿪
Ʊסδ壬ǻǱɳ˳ȥѪ磡
ۣ
أ
俪ȥ˴͸ؽؿڵȭͷǴһƬѪˮؽͫһȻأ
أ
漴俪һţǽ֪Ĵؽ̨
С𣡡
Զ˻𣬵ʱȫľѾս
һĻڳˣ˭뵽ĴٵǾȻٵ俪ˣ俪ǿģΪѹ
ɱ㣡
俪ѴŭӰֱӳɱȥ
ʱĿŭɫ֪ǿдӵ
ĿԡѪɱⲻԶ¶
׼Լ俪ƴ֮ʱһȴ𣺡ɽղ񣡡
俪ָһ㣺
Ϊһɱ
ҧֱ͵سź󷽵ȥ
˿̣վ̨Ե󷽣̨֮£
俪û뵽ǻѡַʽһǰֱѾڿеϷɹ
ɱ
һ̣֮е俪ָһ㣡
ۣ
Ǻŭȫһ̫ͻȻ俪û뵽仹ǱһָȣѪŽ
أ
һ̣Ҳˤ̨֮£
ɱ㣡
ѪģȲѪӿ俪ܹ裬ױߣָһ㣬ǳ̨֮Ѿ޷ƶֺǺȥ
һ£̫ˣҪֹѾ
ˣ
һ̣һȴ˵оһ
漴ֻһϹһ
أ
ⲻϷײ֮
ǰһɫӰ̧һָָ֮Ϻ
һָǵ֮Խ׳ذ벽
Դɣѧѵʹѵˣ
˫ĿâֱͶ䵽˿̨֮ѧԺ֮


1491 ˮ
ء
ԴǰʢֱӱϹĩ
俪ס֣
Դɫѿ֮ҧҧ˵
һ̣ĿĿͶŵ˽Դ
ѧԺԺֱͷһ⣡
˶ǲû˿Խ򣬷俪ڶԷ̨֮Ҫɱ֣ǰȣҲûԽԴСֻǵס俪һûֺ
ˣԴѵңǲܣһ̣б֮
ʦҽҪɱ˴ӣ
俪Ǳŭ֮δйǰҲ˿壬俴Լи׳л
£俪ɱ¶һɳ
˫֪俪Ҳ俪ɱ֮һѺ֮ǣȻ˿
ˣ
Դɴŭû뵽俪ֵزԼ
ͬʱаãŹĻᣡ
Ҽһ׼ƹԼɱǣһЦԺҪѵˣ
𣡡
һ̣ҿзһ漴һȦȦۿɼɫԿɢ
ڳֻоһ
ǽɫɢ֮£
ͣ˿Ҳǰֺ
һ̣Գҽºǰ֮ϲϱɢ
һƬռ֮¶ȶȻͣ
ֱ֮ӱǱ㸲ǣ
أ
һ̤ǰµȻѿ
أ
̱鿪
ۣ
俪һѪ˲̱ڵأųңǾ֮ɫ
̨ȻôҲҪˣ
أ
һٴ͵̤ǰһ
һ֮£漫ٹѣ
㼫ɢ
ء
̨֮ϱԳһ࿪ʼٳǰӣͬʱϱ鿪
˾֮ĿУ̨ϱ㸲Ȼ飡
ףңҡ
俪ɵˣۼµ治Ϲѱ飬˺˻
ңˣ
һ̣֮УһӰȻ
ֱӵ俪ǰһֻ͵һ̤棬ͬʱһ͵سǰĳһзݴСĽɫƱǺɱȥ
䣡
Ȼһ±âǣֹͣɢ
ˣƾ
Ȼ֪ҲɱԼĶӣҶģֻôһӣ˷֣ͣ

Ҳһŭ̧𣬳ǰ͵һ
һа֮ߵľ޴бһ°ֱ£
أ
ǷݰСĽɫֱӱֱ˺ѳ룡
޴УԾɴſ񱩵Ƴƾȥ
ƾͫһһȫ£жڣܵ뵽˴һ俪͵سһԾǷɳ̨
䣡
޴ıк̨֮ϣٴӣ̨ΪһƬ棡
žһļž
˵ĿⶼͶǵɫӰ֮ϣ
˭Ҳû뵽һŭȻ˿ֲ
ȻƾԵâ
Զƾأ֮ɫ֪һν棬Լ·硣
ѧԺǵڵλã
һ֮㳡
һ̣Ȼû˸Ӧ
ѧԺԺͬʱ̾һΣԼѡǶԵġ
ʦ
ˮû뵽ʦΪԼһŭˣϧѧԺԣ
ûˣ޻Ҳû
ɨؽܣǵ
󣬶ң̸Լ˵Ĵؽ̧ߣ
ң㵱𲻴𣿡
һ̣ԴҲ̲סˣŭ
Դɣ㵱𲻴𣿡
һȴǸʤ
ѧԺѧ֣ٵ̨ѧԺΪԺȵĻΪǲѻ
Դŭһñӱǿ
߸ոϽˣ̵ĺѧҪ̨ɱ֣ΥҪأѧԺӻΪĪǣѧԺӻɣ
ƸʤӦ
㡭
ԴûشճȻЩǿᣬ̨ѧ֣
俪ΥֲԼҪɱֵ£ҳȻ俪ıδɱ֣ƾҲԳȳ֣
ˣ˵ѧԺһ̣˿УѧԺվڳһ棬£Ҫ׷ȴǣ
ԣٷߣǺݣһȡʸ񣡡
Դŭ˵
Ƕ俪˵ҲǶԳҵľ棡
ΪǿԺƾͼʥ⣬ȴΪһҪѷһϾʥƾǻߣһ£˶ڳҵٴߣѾΪ뼧ʥƾ۵ʵ
ⳡ˫Щ˽俪ʤµʤսˣѧԺͷȴǸʤǵƴľҲģ
𻵵̨ǰ޲Ծڼ
һսҲȫ
峡ѧԺˣսѧԺˮ
߸
磬ҼͰɣ
ˮһ˫ˮĴ۾΢ЦԳҴкԾ̨
˶ԳһĽʺޣԣƷ˾ͰˣѧԺľһŮȻҲû
̨
俴ˮһ˿ɫŮˣעı磡
ָȻǳңڳ֮ʱڳ֮µĶģбɱҲ֪֪֮ԼǳҵĶ֣ˮȻڳңԼͱ뽫ܣҪúһ
㸸׶ǳĶ֣ƾ㣬Ҳ˴ʴʣЦ
ˮȴ˿壬һ
Ǻǣ㾡Ӳ
ɫһһ죬ΪЦ⣡
˴ʱȴǲˮȻҲѧԺ콾ʵĴ٣뼧Ѿﵽ۷壬벽߻űʲ࣡
սʤɼ
һ̣ˮȴǴĳҵͺãҪǿˣ
Ե֮дŹеĻˮһ
Կʼ
ɱ
Ҳڻµһ˲䣬˫Ŀһ«֣еһƬɫɢ
ɳ


1492 ı
а˱ɣ
ɳʮֹ죬һڱǣôǲ壬ԱԼʵˮȻһֶΣܣ
ˮ֮Ļ֣
ˮҲ˲㷴Ӧ˹˫һӣ֮ϱˮ
˲Ϣ֮䣬γһˮĻɳ

ȴ˫һһƬɳûһɳǹֱӴ̴ˮĻֱȡˮ
ˮ񾵣
ˮ³һɫСϹâ˸ˮĻһʱܸʤ
ǰ۳һ֮ߵһ֮ˮ
أ
һǹˮ֮ϣûУ

Щŭ³һһ׶ӣ׶ȫһĳɫͷ죡
׶
ϳ˱Żһɱ׶žһһ׵ƣ
׶ɢȵĻһ⳯ˮɱȥ
˼ΪˮһѺ
ˮ飬ȣ
ȴˮüĴâ˸ţɫˮü֮ɢ
˲Ϣ֮䣬ǻûһӰ
ӰһŮӰòȴˮͬˮ⻯
ˮˮ֮츳ͨŮӰˮ嵮ˮ飡
ǵס
ˮ˵
ǰŮӰ˵ͷ漴˫ִһ͵سǰһӡ
һ£һ޴ˮӡǻû
䣡
ǻ׶ˮӡ֮ϣ߾ǻã£
ս
ΪˮᱻԷŰȴǰ
ˮȻ뼧˿
úܶ˶ʮ⣬в̾Ȼ죬Խսƣ
ڿ̨֮ϣȴһֱɢ
ܵעǼϢҸоһϢˮɱ
ֻҪгڣȻ˿飡
̨֮ϵսЩ˷
ˮȻʵףҲʮֲϾΪ뼧̫࣬Ȼһֱδܣദڱ״̬ˣˮѾֵס¶ܼ
Ǻǣ㲻ǱĶ֣
һЦ˫ֽŪ
ಣ
һƬɳϱ任˲ûһìˮ׶ҲˣܴһӰֺɱ
أ
˵ĹϺˮ֮һˮĻ֮ϣ
ˮĻһһ㲻ϱ飡
ˮȫһ
һ̣ˮ츳ͨˮӰŮͬʱû
ˮӰŮӷƯˮͷ˼ٻû֮£â˸
ء
ˮĻһ飬һˮĻҲڱ
ˮɱڣ
һ̣ˮ
漴ֻгбϷһɫ
ͬʱͷ֮ƯˮӰŮҲһɫȴб·
أ
ɫۣͷųһɿֲ֮ΪˮͰϸĹֱӺɱȥ
޴Ĺ׶ȴֱܶȡˣ
˸û뵽ˮ᲻ԼΣҲҪԼָһ㣬׶ɳìˮ
ţˮҺԼƴ
ˮҲûҪͼƴ
ˮѲúõ󷨣
ˣ
ȴˮ¹âһӰʧ
һ˲䣬Ӱǳ̨֮£
ʲô
䣡
Ҳ벻ˮȻ˸ɴľ䣬ûˮԼȻˣ
ҫ۵Ⱦ̨
âɢȥû˿ڵļ¶
֮ɫ˫Ŀ֮жŭ
ˮ̨֮£һ¶ûУ΢Цģ޲ȥɱˣ
ǣ֪ܣ
ȻԺȴǵµģŽԺѾԼٷѧԺ飬ȴǲ
ѧԺʤ
Ҳδи̾һ
磬ˣ
ˮܵ˳ҵǰ˵
Ҳ䡭
һаѾͷӻǶ࣡
㳡һƬžûкȲ֮һûУ
˴ʱҲһƬпһսȷǼʤˣ۸Ҳ̫˵㣬ˮǰˣܵö
ĸսԺδй
̫ˣ
һʮ壬Ȼ˿ˣ
˿̣ǿ¯ѧԺң׳׳˾棬ӯǴ۷״̬
俪ͼˣˣ
ֱӽôѧԺǼΪ
Դɫ΢䣬漴վλȣѧԺ츳֮˱սʷ׳ʣսҲδ̫һߵˣմ꣬ĿİȴǲˣѾϢȵʱӳգҲ˵ӽԼ֮գÿֻһĿֱӴһ
˻һ·˷׷Ÿ
Ƿǻ·ûֻ֪֪˶ѧԺȴźôڵ״̬ѧԺҪˣ
ȥ֮ʱиԴɴкҪԽûͷҲΪ
Цȴû̫ںԼһʵǺаյģ
Լܾ
Դɵٴε
ٴΰŸˣ˺俪мʱϢʱ䣬ԻĲʱ˻ָ۷״̬
ѧԺϢ
磬㽫ĵһǿģ
ҿңˣһ
У
˵
һսȳǩˣһˣȻֿսһ֣Ҫֱս˺俪
ҿˣʵѡ񣿡
ڳǩʱЩֽţ飬ÿѧԺᣬֻȳǩ˾ռȻԱѧԺȴʮ
׳׳ʵֿգҺͺս˺俪
ң˼Ƭ̣˵
⣬俪Ҷˣ
˵ʮУǹϵһֱѡҲҪΪǱ
ҾͶԼˣ
ң˵ͷ
ʦԼˣöϴֿգ
׳׳ȴҡҡͷ˵


1493 ʵ
ɣ
ңҡͷ
ȴǿ׳׳˵ԭ򣡡
ҵʵθ磬ҲǼ˵Ķ֣ҿȫԸʵˣθʤİձǸЩ
׳׳˵
ңͺԣȴǰ˰֣
ҿ׳׳ЦΣҪǰ
˻һ˽˳ҵľģ
ңսˣս俪ôãΪʦǵʵ
ҿˣЦ˵
ǣʦ
ͬʱͷ
׳׳ҲͨʲôΪԼңʤбȻ죬Ҳǵ˵ͷ
´죡
չ򣬱ѧԺΪ˽ǰ壬ԱѧԺȳǩ
һУǩ
ڣ죬һף
鵽ǩôϲƷˣֿգֱӽǰ
ʣģǩΪ֣ǩΪ֣
һǩ׳׳䡰ˡĳ鵽˰ǩ˵Сֱӽǰ
Ļ˺俪˾һ
룬ѧԺȻǲ׳׳սеһʵʤȴ
ǩ
ңĶǼˣ
Ķ俪
˵ҲǼ˭óȻһ
ѧԺսѧԺ俪
߸
̨֮ϣ俪ӣ
һսѾ˺þã
俪дẓֲ̇ź
ֻȣ
һ·˵һ޹ؽҪ飡
Ŵ俪Ѫӿұʹ㣡
δսձǴﵽ˼£
Կʼ
Ҳǵ
ǵȥ
俪ȶһͺȣб³һ
˱һǵͼֲʰɫ
俪һŭ֮»ȥ˱ǽԴɸո룬ȻǸո룬˱Ʒ汦Ǵ죬ͬ俪ʩչӦ֣
𣡡
ǵ֮УӰ֣˵˲Ϣ֮ǻΪ֮ߣ͵ն£
Ѫ
ͬõ˫ֽոԼ֪µĺѪ
ն
֮䣬һ͵Уһ޴ѪɫӰڿն
䣡
Ѫǵһһ֮£俪˺
֮Ѿ棡
֮Уҫ۵Ľ𣬺ɫâɢ
ҲһոչֻһƬâ֮УһӰٴڳ
һ˲䣬ʩչ£һ˲û˰˵Ӱ
ɱ
磬кѪһ˲˵Ӱǽʮ˵
йâɢ֮ʱ
ֻ˵ӰѾ俪Χͬʱ˷ѪɫӰ俪ɱȥ
ǵ仯
һ˲䣬ʽΣ֮俪֪ԷԵֵ񱩵Ĺģ
𣡡
ǵӰһŭ
漴һĻˣֻǵǿʼ̬ǻûһ֮ĹƼܣ俪ȫУ
䱦
ϰЩ𾪵ڳ
䱦ϰף˵ҵɹҲ䱦
ҵʵ
ɹڱȽϵͼ䱦̬û䱦ȴǱȽϸ߼Աﻯ飬˲汦û֮ǰȻƷ汦֮УֻǱڸϢıȫӦ޲ΪãѧԺΪ˶ô˴ιھѪ
ϰ׽˵
СӣҲǺöԸģ
ȥǵȻһЦ̨֮ϵǵӰ
䱦Ȼڳ֮УҲ֮ˣѾϳоǲ̾
䣡
̨֮ϣѪɫӰɱ˹֮Ϸ޴ײ֮ȴǲֺ
ֶΣȴǲ˿˺ң⻯֣
俪Ц޴⻯Ѿ۶
⻯ֻһֻۣ
˾㵣俪һս֮ʩչ⻯룬Ѿﵽ˰벽֮˿֮ǰһսУʼ֮ʱûʩչȫˣҲˣ
һʵԶԼˣҲѹֵʱ俪ŭˣ
𣿡
ȴһܰ˵Ӱһ˲伫ٳһۣ
һ̣֮У˵ӰֱɻУ
ԪѪն
һȣ֮У˵Ӱͬʱһն
һ˺һ˵ʮɳѪɫӰڿн£
󣬰˵ӰغϣûһѾ۳Ѫɫľ޵ͷն£
һƿֲ֮
ǵɱ
ָһ㣬Ƶľ޴Ǳųźɱȥ
𣡡
֮䣬ǹһɫ
أ
ʱԪѪնѾ£ǻɫڰԪѪն֮¾̱
أ
Ǿ޴ѪǺǹͷ֮ϣ
𣡡
ŭ˶ͷҧסѪ
һ̣߾Ȼ˿У
̣
俪һͺ˫ּٴ
Ǿ޴⻯Ҳзûâ⻯ǰһ޴Ľɫ̣
⻯ʩչ俪ɱﵣ
ǿ󳬺俪俪һ̣ԥʩչ
֮Уֱа׵ľ޴ɫѾ۶̺˿ֲ֮ƣ
һ֣
俪򺮽
Ǻǣ̫Ըˣ
ƽ
ɱ
俪ԥָһ㣬⻯͵һӣ漴ֱа׵Ľɫ̱Ű
ҵ⻯ʩչˣ
֮д˼ɳƣ
һ̣һ޴⻯¶
˻ֻ۾һֻȴһ룡
⻯ֻаû꣡
벽񣬺Ȼͬǰ벽񣬲Ǿڸİ벽ΪǱ俪Ҫߣ
ôܣ
һ̣Դ͵վǲ֮ɫ
벻ѧԺĵô츳ѧԱ
Сӣڳȫˣ
ȴǵһЦڴĻ˿⣡
һ˲䣬ʱǾֹǾ֮֮ɫ˭뵽֮ǰĺȻʵƥ\ˣ
ΣҴѳɣԾһܣɱ
俪֮ɫһɨ漴ɱ¶ٴָһ㡭


1494 ʮ壡
俪žԵģȻΪǻԼΣԼ챦֣ǿҲʩչԷڲŸո¶⻯ˣԼĶ֣
⣬ʵ
һ䱳ģһ޶֮ߵ⻯ȴȻһ
ͬʱһɫ·⻯üĸֶ
ţޱ߻ɫɷɢкХɢȫ
⻯һɷ۵ս⻯ͷ­ǰУ
飡
еͺȣ
Ϊ⻯һȭ͵غ
һȭ֮£ޱ߻ɫɷȭͷۣ֮ûһ˶Ļͷ
𣡡
˻ͷֱӭֱа׵Ľɫ̺һ
䡭
ɫ֮ϣɢһ̣Ȼ飡
ͬʱɷͷҲɢ
ôܣҵǿȻ˱ƣ
俪ǲ֮ɫҲ벻˶ݵʱڷһȻƣ
㳡žޱȣ
ӾȻͬʱͨɱ¾ɷѪѪ뵶ɷ⻯˿Ӱ죬ӣǳˣңͽܣ
ϰ̾˵
ˣɷͷԻħ׻ֵֶʩչ츳Ѿңˣ
֮УҲǴż̾
ı֣˵ϣ
ѧԺѧԱǸоţƽУΪԣǿ֪˾Ϊңǿգ˸ı
ԴɫѾѿ֮
ƾţԼĶӣȻ򲻹Ҵѧ
ûˣսʤңɱ
һ̣俪׿񱩣һŭǰĹ͵һ𣬶Ѫ漴ɻص俪ߣ
һ˲䣬һĻˣֻǹǼٱ仯ǻΪһ俪ϣ޴β¶ͷͷΣؽ֮Ǵ֧֮
ϴս俪Ѿһ㣡
ս
һ̣ȫ
ս̫ţÿһǼΪҲֻйսͬʱ仯飬ս̬
û뵽ȻսѧԱʹã˹սȻֻͼģ̺Ҳǿֲ֮
ϰ֮Уż𾪵
һ̣㳡֮е˶ˣʲôе̣ǵ̣
κһѧԺ˭óսѧԱã
սˣ⻹ô
սһ̣俪Ѿ˻֮µļ£˿˵ǻ֮µһˣû˸ҷ񶨣
עڱ£ɱ
俪׿񱩣нչսûһ׹ǳìֱӳźȥ
ǸҪʧˣ
һ̣һҲֱӳŻһ俪ȥ
˾㵣̬俪Ӳ壬Ҫ
Ȼһ̣˵Ŀ̣
ֻǾ޴⻯˲ɢΪһƬâ˺ڣޱɷǲϳź֮ϻ۶ȥ
ͬʱѪ֮ϣޱߵѪҲź֮ϻ۶ȥ
֮ϣһңɫս۶
ɷѪںϣˣĪǣǴ˵еѪɷ֮壿ȻǣѪɷ֮壡
ϰ׾
ҲޱȣѪɷҲֻѪɷ֮壬ſԽˣ
ѧԺһߣҲ֮
Դɫˣ
ƾǲţԼȻ츳ףȴûдԼ壬źڳҵѧ壡
һĻ˵壬Ȼ壬ʮ֮еѪɷ֮壬ѧԺҪ
֪ʮУǰķֱΪ壬ħ֮壬Ѫɷ֮壬֮壬Ԫ֮壡
ʮģǷ֮壬֮壬֮壬֮壬֮壡
ɽ磬ʮһ֣һ֮֮
ѵãΪ壬ٶҪԪӤ֮¶߳ɹԪӤʵ̫ѣ˵ԪӤн𵤶ʮѣ
Ҳ֪Ԥ֮ӵѡ񣬱Ȼ壬ǿ壬Ҳ˵ûгʮ֮һ֣ôԤ֮ӾͿˮħ֮ˣ
Ѫɷ֮壬壬ǿ֮ɼһߣ
֪Լ壬ֻǴӺСʱʼܴɱ¾֮ѪɷҿɷֿʼʹãҲںʩչ
գǿֶΣ
һ̣Ѫɷ֮۳һҺսͷ֮֮ؼ֮乳ļ֧α֮俪սҪ
ɱ
˻£ӰΪһƬã
һ̣
ž
ֻһͷ֮
ٿ̨֮ϣһȭѾ俪С֮ϵչɢ
俪˫͹ǹѪˮҲ벻Ȼǿ˵ز
ˣ
ȭ͵һȭ䲱
䣡
漴俪һǰݺ棬ʯŽ俪ֱӺ̨֮УһƬ
ɢȥ̨֮ϳһֱʮ׵ľ޿ӣ
ǿһӰƿѻ˹ȥ俪

һƬţֻ֮УǴżֳصĺ
֮䣬žޱȣ
ѧԺʤ
߸
ӮˣȻӮˣ
Ȼ俪ѧԺ콾֮һӵйսʵа벽俪
£
£

ĻԹ㳡֮𣬺ıеˣ
ʦӮˣ
Ӱ˳ҵǰ˫ϥأ֮Уżʵ
ˣʮ֮䣬δ˿Ц˵ǿˣ
һ̣ˣ
ֻкԼףеѹ˶٣ûʦ֪ԲڵԼ
Լ֮ǰ츳ȫͶң޷ȣΪԼŬʦԼᣬңһĴһĻᣡ
һˣ걯ҵůԸ񣬴δһĶԴ
ѹ˶Уһ̣ӣԼ𾴵ˣǰ¶
Ҳֻһͨˣͨһеͨˣ
еˣóǷĵ׵𾴣ʦͽ֮䣬ʮ꣬УĲףңк⣬ˣ
ΪʦΪ
ҵȦҲЩ죬ǿ˶ǰܶԼ


1495 ңǳ
ѧսǰѧԺѾˣ
ڶʮ֣ʮ֣ˣ׳׳ٿԵõʮ֣
ңˣҲǰ壬Ҳжʮ֣
ңǰʮУѧԺǣǻõʮҲʮ֣
ˣѧԺҲһһʮ֣
ѧԺһ俪ѰܣѾǰ壬жʮ֣
սǰʮл֣ǰʮѧԺѧԺֹͬ
ʽѧԺѾΪѧԺҪѧսֵܻһ뼧˴ܶңȻٴ׳׳ͺõһ
ˣѧԺһٶʮ֣
ңҪǽȥǰߣǽǰߣܻöʮ֣ˣѧԺҲһٶʮ֣Ļ㼧˳˵һҲֻѧԺƽ
Դɣоǰδеѹ
ѹ֪ԼȫʤõһԼ˵һѧԺһܱ֤ܣԼǰˣѧԺҲͳװˣ
ѧԺңսѧԺˣ
ĿۣҲ֪ⳡԵҪԣ
һ̣Ŀ˵ĿⶼͶŵ̨֮ϣ
ңջѧԺԺҵĹŵӣѧԺ콾֮ǰĸսԼŶսбֳսҪǿں
ˣ֮廯һʥĶӣѧԺ콾֮ǰĸսԼŶսбֳսҪǿ俪
һ۷Ծһսϵƣ
һսֻ֮սҲǼʥͳ֮Ķ
ڸս֮ʱ˴˫ȣұŭ׿ңɱ
ʱ˵һԻ
ңǺǣñȵˣ
ϴżЦʱѧԺϣü֮ɼǾ޴ѹ
ңҶûȤ㳤̫ˣ
ңһЦ˵
뺮ı䣬ңΪǿʺܶ࣬ż
üͷ͹ٴɢЦͼʿ֮죬һ޵ģ
ޣģˣǲģҸ˻ģ
ңٴ΢Ц˵
ŭգ
߼ԣʼ
Ҳڲ߻﷽£ң㶯ˣ
һٶȿ쵽˼£
Ӱ˸֮ǳ˼˵ǰͬʱ򵥶ֱһȭֱӺɱ
ң̫ˣڳҵ֮Уң츳ģ
һ£Ѹ׵磡
˷Ӧ֮ʱһȭѾ
Ҳƽ֮һ˲䣬һ֮ĽǶŤתܿһȭ
̫ˣ
ȴңһһֻȭͷѾ͵ҳ
һ̣ŤѾܣ̧һֱֻ۵ֵ
ž
һ˲䣬ңȭͷһشݺ˼˵ֱ֮ϣͷ֮Ǵ
һ̣˺ѰʹѾֱ֮ϴĿ
ǰɣ
ңϥ͵ײ˼˵Сͷ֮ٴδ
ۣ
һѪֱӱ˳ȥ
Щɵۣ
ǰŸտʼ˾Ȼͱֱ۹ѣعѣ
ʵǲô飿
˵ңҲ̫ˣ侹Ƿ˱⻯֮򵥵ƾٶȺˣ
һǰ󲻹Ϣ
һзʵ̫ˣ
ֶΣ˵ңޣ˭Ű
ңǹһ˿΢Цû׷֪ʱ򼧳ΪУ׷Чã
ʮңԼսͬʱ֮עñ˵޼ֱجΣңҲǿһ㣡
Զ˵ͷ֮УȷǶң츳
ʥòѪǰһĻԽܣ
Դɸɫ࣬˿ѧԺսϣǰˣôսѧԺҲͳװˣ
ಣ
ȴһɫָԶѸ֮ٶ
ңŤͷǶһ
Զ˻ںɵ̬ǹѪˮȴǺɫŨһָûЧ˫ֽ㶯
бȣָɱ
һ̣˾˲ϰָ
ĽɫָǵذХ
Щ˼
ңһЦӰ
һӰϱ任λãĽɫָû˿˺ֺ
ɳ
ԶѾȶΣ³һ«һƬɫɳӷɳ
ɳ
֪ȻңɳͲһˣңȻԼֺ
һ̣ɳ֮£ֱӱɱ˶ң
ھң֮ʱ˫һץɳ֮ץסɳ۵ľìֱӳŶңȥ
飡
ң˫ͬʱĳ𺮱Ʊӭȥ
䣡
ɳì飡
ͬʱңӰٴֱӽ
һȭ
Ʋɳ
һȣɳǰۣ
һ̣ңȴǻȭδָָ⴦â˸ֱӵɳ֮ϣ
أ
ɫâһָɱֱ֮Ӵ̴ɳֱӵ˼˵һֱֻϣ
ۣ
ֱѪˮŽ
ɳ壬ˣ
㾹Ȼ˫ߣ
˴żֲ֮ɫ
֮ǿֶΣΪ츳ǽߣٶȱ֮˿ϲ֪ٱ
ǰңȻ˫ߣ˫ߵٶȱ߲֪֮Ҫ٣
侹ȻԼ࿹ʵΪҪԪӤڴԲʵţ
ҲǷ׷𾪣һֱҶֻңʩչΪͱһЩܳһ㣬Ҳǵһˮı
ȴʱȻʩչ˽ɱ֮ǿˣҲƿɳ
΢΢һЦȴǲ⣬ʱ֪
ܾ𣿺Ǻǣ⻹ֻǿʼ
ңһЦԲԼĽֻ֮еâ˸
˲Ϣ֮䣬֮ǽ۳һ޴Ľɫ
ǽɫ֮ϣ·ܲſֲܣ
ͽʮԪ裡
֮Уϳ˵ǻ֮½߿ʩչļ
ȴ룬ң


1496 Ӥ飡
Ȼȴˣ
ȴң֮к˲۳һţ
˱˲ۣ·ܲһͼת
ͽʮ裡
ٴξȣʮȻԾңڱþȻҲ˿ֲ
֮䣬ʮ۶˵ͫһаã
׶
Ҳ˿еһɫâɳ
ǻ׶
׶ӭǣ˲仯Ϊʮ֮ľ޴ӭͷǺ˶ң
һ˶ȫ
ϣ
ңȴһЦ˫͵һϣ
ǽԪǳһײȥ
أ
ײ֮䣬һǿϢŷңֻȴصţӲɳԱ
ԪͱҲһֹʽһ
ʱǻ׶ңѾһף
Ԫ裬ɱ
ңֻû׹Žɫâ˸ɢſֱֲ֮ӡȥ
䣡
Ԫֱӡ˻׶֮ϣһ֮Զײ֮ɢ
һ̣ȻԷֳ£
ɳȥ
ָһ㣡
ɳ˲û۳һֻƵͷŶȥ
ڼ˿ʱңȫʩչ
ǣˣ

һ̣ңӰȻʧͬʱһִ
䣡
ԪȻѿ׶ǿҲͽԪ֮൱Ԫֱӱѣ̺ܻ׶һʱ޷ֱֿӱǱ˳ȥ
ۣ
һ£һѪ˳ȥ𾪣˫Ŀңλ
飡
˿̣ңӰȻ˿УѾû׹Ǿƣһӡ£
أ
ɳ۵ľƵֱӱ鿪
˼ٴɳһ̣벻һĻˣ
ֲ
ȴңڿдһƬһƬɫХڿб仯˲ûһСӰ
ͽʮƣֲ
ȻߣԱǼƵģرɳһ࣡
ǣңôӵľ
ޱȵңδʩչȻ䱾ãѾʩչ˱ľ侹ߣ
ߣΪ
о㵵˼㣡
֮ϣԼϳɾԪӤĶ֮٣
ڳңջǾ˸ĴڣˣһԪܳһͲˣ
ڣҵĵӣȻߣѾԪӤ˲
Ҳ֮ȻѹֶңԪӤԲʵ뼧İ벽һս
ԴɵɫҪѿжѿʽûԤϵģ
㡭ôܣ
ǲ֮ɫ
ţǰԼ츳Ҫǿ

ңȴ˿壬ָһ㣬ֲСһɢ
ɳ׷׳С۶ȥСӰ֮»һƬɳ
ɳ׵ľͱˣ
㣬ˣ
ңǹѪˮļ˵һ
ңȴǱƱģ
˲˺ף֣֮ͬʱһǣԪӤзɳ
ԪӤС뼧һ޶ȴǴż׶֮ɫ
Ӥ飡
һͺȣнһ˫ʳָͬʱԼ̫Ѩϣ
ǱԪӤСҲˣ˫־ǵԼ̫Ѩ֮ɫ
һ̣ԪӤСü֮һͼͬʱԪӤС֮Ϲâŭţ
ŹһĻˣԪӤС˵Դϣһ黨˻ţɢŽɫĹâ
֣
漴ٴαȣѾŤˮ£˫֮жǹ˺Ѫ˿
ţڳе˶ˣ
ֻǹĺŵĽɫ黨ſͬʱһŽɫӷ˳
УһӰ֣
Ӥ飡Ϲű֮Ȼգ
ϰ״ż־ȵڳ
ʲô̺ƣڣǣڡ
һɨͫһҲǾ
ϰ״ż˱ʮֹ죬ǽߵ⻯䱾ԪӤٽں⻯ıԪӤŵرƣƳɴ˱
Ǵ˱ô䱾ԪӤ֮УǹСô£
ȴǴżɻ
˱Ƴ֮ȴֱʹã뽫һոճԪӤɹߵıԪӤ֮У˱߱ԪӤһɳ䱾ԪӤΪһ壬ﵽȫϵ״̬
ˣʩչ֮ܣһ̤ڣٻӤԼ⻯֮У˲ȫ⻯ﵽڵʵʵȻ֮Ļ߶ԶԶ磬֮ƽ벽ȴǿ࣡
ֱڣ
ϰ׵Ļ𾪵
ȻҲȻҪһۣʩչȻҪʮԪ
ϰ׵Ӧ
ߣԪһǧ꣬ʧʮ꣬ӰҲر󣬵һ˶ݴﵽڵ˵ֱǱˡ
ǵڶأ
Ҽʵ
ϰ˵ڶ߳ڵʱ򣬼ûƿԣֱӽӤ飡
ƿ̫˰ɣ
Ҵż־ȣӤЩ˼䲻û繷ˣ
ûô򵥣⻹б׶˵ģһ߽Ӥ黯ôδĳɾҲͺӤĻ߱һˣӤʮƣƿҲᳬţˣ˼䵱ǻˣ
ϰٴ˵
ҵ˵ͷлȻ俪õ˹սԼ˵츳͵λܵõӤҲǲܣ
˵ǻʵϰ׵ĶԻ֮䣡
ʱ˽Ŀ̨֮ϣ
̨֮ϣ˵ıһֻȱһֻ⻯Ѿ۶
Ҳǰ벽ʣ
ңգȻһܣ
һЦӤֱӷ⻯۵Ŀն֮
һ̣⻯ȫһɿֲ֮漴ɢ
ƣѾ޽ӽڻ񣬱֮֮ǰս俪ѾضãҪԽ伸֣


1497 ֮壡
Ϊ俪ʵѾˣսȴѪɷ֮ĺ
ڣ˼ʶ˶ңѾΪ˸ߵʤ㣡
ȴ룬˾ȻӵӤ
Դɫأ˱ΪľսãʩչѾЩˣսҪʤ
ңȥɣ
¶֮⣬ŭָһ㣡
Ѿ޽ӽ˻ڵ⻯ǰֱŴ󲽽̤ճң
ɱ֮䣬˫֮У͵һ۳һ޽һն£
һƺ˵˼㣬ǻܹ֮ܣ
ʼգңɫû˿ı仯
գҪʩչȫʵ𣿡
ңǲһ˿Ц⣬漴֮ϣ˲ųˣɫâ
һ̣УԪӤɳ
ǱԪӤ֮Ҳɢţ̣ɫâ
һ̣Ȼžޱȣ˵Ŀⶼ˶ңıԪӤ֮ϣ
ɫâȻӵ
ǣһűԪӤôӵ
Īǡ
ңͽܣҲˣ֮壬ʮĵ֮壡
ϰ׵
֮壿
Ҳˣ˵һ̵ֱңûм䵤
Ϊÿ˶ܿԣ֮УűԼһЩڸʮҪ֮ʦҲ׿˽
ΪңЩʩչȻҲűԪӤȴǲֻ֪һűԪӤȴӵ
ν֮壬ʮֲֿ֮ߣȻϵȻȴǿ⽫ЩںϣΪһ
ں
ҵȵⶫ˵裬Լںϣ
֮֮ˣ֮ӵеԽ࣬ʵҲԽǿ޾֮壬ΪһԪӤǳɾ壬֮֮廹Ҫ߼ˣ
ѧ֮壬ڴ˵е֮壬Ѿʮǿᣬ֮壬ԪӤǳ񣬶ֻҪһԪӤһɣһԪӤһ֮Уȴ̺
ңСӵ۹⣬ֱˣôţ
ϰޱȸ̾˵
룬ٴʵ֮ͬףģ
ƾǣ֮壬Խ伸ȫںϣתΪһںںֲ̺֮ܿ
ϰ׵˵
ǣҼǵãڳ֮ʱҲںˣҲ֮壬ΪΣ
Һʲô˵
ңΪ㣬ҲԸһЩˣ壬ںϣֻһںϣںΪ˼ݣϽ綼ݣֻеߵ߽磬ܱ
ϰ֮Уżָ̾˫Ŀ֮ɫ仯·ǻ뵽ʲô
ںϣΪβݣ
ҵٴʵ
Ϊں֮󣬾ĳΣ
ϰ֪ѾӦң˵

ǳҵȶһ̣񶼲Ϊ֮һ
ɣʣֱ̫ʥˣ
ɣɣ޵ʲô޵ľΪгһգܹΪǳɣ
һ̣ҾǷԼӴĶЩȻ
˼ӦӵУȻҪٽ
ϰףϣ𣿡
ҲһЩ׳յ⣡
ʵ⣬ŵĲǳһˣ˼еߣ
֪Щﵽ˻Բߣһ֮󣬱Ͻ磬Ͻʲôû֪﾿ûҲǲ֪
Уȴһ㻹кܳһ·Ҫߣ
ϰײ˵
Ҳڴͬʱ
̨֮ˣͬʱѡĲ
ңǰһɢŴɫâľ¶ףòӢ֮
սԶңںۣ
̺˿ֲ֮ƣ
ҲǶң֮츳ͨ
˵ǰںӤ⻯ͬɢſֲϢ
ɱ
һ̣˼Լͬһͺ
ֻңǰս뼧ǰ⻯ֱӳű˴˳ɱȥ
սյĴ̳⻯յĽɫȻɱһ
䣡
һֲ̣˵ɢ
ս
ս
ͬʱ
ңвϴ֮ϱԪӤͬ
սȻʢ
ͬˣҧָָһ㣬ֱӰͷԪӤ֮ϣǱԪӤѾЩήңʱȴ˲ָ
ء
ײ֮ĿĹâȾ̨
ꡭ
һ֮д
䡭
һ̣ĿĹâɢҲԿо
Ϣ֮һĻȴǴд㣬ˣ
âɢһжң̤գվڼǰ
սԼ⻯ʧ
ңǽѥ֮ɢŹ⣬˻ȻѥҲһңƾڿУ
ǣȻɫҰףѪˮ֮ȴǳ֣
񣬶ңδѪҲɫ԰ף̸ʤһ˵
𣿡
ЦһѵҩУ
ģԼѲ˶ֻ֣ҪסʮϢҩɷãʱԼٴλָ۷壬ңذɣ
ˣ
ǵģ
ңһֻһ
һ̣ʮⲻڶңͼ֮䣡
ţء
ǰ־ȫˣ
˿̣һЩխĽ𽣵˼˵ĺ
ֽ֮ˣǶң
ǶңⳡԵһγҲһΣѾʤ֣
ԭ˱һһֱڶң䣡
㣬ˣ
ңٴһн뼧˺һ֣һѪˮ£
źľʹǲ֮ɫҧҡ
䣡
ɼˡˡֻδڣңһͷ
䣡
ֱӱ̨֮Уʯ
Ѿ֪˽
ңһ
ѧԺңʤ


1498 ӿ
ң£
ң£

ĺ㳡ֻбѧԺѧԱѧԱҲǼôǰۿҲǸŴ
ѧԺеˣ
ʤңʤѧԺʤˣ
ңսʤ˽ǿ
ˣ׳׳ˣȫǱѧԺ֮ˣ
ѧսְһڱѧԺ
׵ıѧԺɹϮ
ʮ꣬ʮ꣡
˱ĻԻͣ
ʦӮˣ
ʤһ̣ңǸϵ˳ҵǰֱӹڵأˮѾ£ߵ׵
֮ңҵĸҲ˿
Ҷڶңȫ˲ۣ鱾Դսϵۣ޷ڵ֮⣬Ҵڣ
ںϣֻ֮ңͽʮ֮ںϣгҵĹͣң֪
˵ûгңûڶң
ΪҵĴӣңܵ࣬Ŭ֮˿
գһԲңѹжҲ̱
⣬ֻǵĿʼ
Ķңļ򣬽οЦ
һ̣ѧԺ֪ѧͽʦ˼ˮʮŬˮ
Ļ㳡֮ϣ˲и̾
ңվƻʣޱǿʣһ˫ۣһõʦ
ӣ壬ǰĵ壬öĽѣ
෴ѧԺĻڣѧԺ֮һƬ
Դɵɫܵγˮ
Ľû뵽ģӵӤ飬Ȼܰܣֱ
ѵעѧԺĿ
ԺˣŵһĿѣŽֻǿʼ
ܿȰο
һԼʥѾԼӴӷ֮ɫһսȻҪ
˵⣬ѧԺǰ
Ҫ꣡
ʱ֮ǰսʼ
ݹһ֣ԾɳǩķʽҪһֿգ
׳׳ûжԣֱվ˳ѡȨ
֪ԼʵǶңͺĶ֣˭ս˭һ˶ǲƽǰǱѧԺˣԸɴȨ
ңͺûзԣҲ׳׳⣡
ѧԺңսѧԺ
̨֮ϣֻʣ˶ңͺˣ
һ̣ĿѪɷ֮壬֮壬콾˭Ժѧ֮еһˣ
ңһ̣Ѿ˺þã
ɫƽȴǺĹһ˿ȣ
һսһʤ
ңЦһ̣أȫԸ
ҿ̨֮ˣʮοͽˣ򸴺
Կʼ

һսֶξۻңһ̣˲֪ԭڶս俪ͼ֮ʱǻûзʮֵʵ
ƴɱ˫˫ߣ
̨̱֮ϣ
սսƽ
һĻԱѧԺս
ҹ֮һƬڣ
ĴԺϣΧڴˣѰڿ
ϵܣģδ˭񣬾ͷ㣡
Ц
ǣϵܣǰ飬۶ᣬ࣬㣡
ҲǴЦ
Сܣ㽫ϽȢŰɣҲһˣ
ˮҲǴЦ˵
λ»Щ飬ȳȥһˣԺˣ㶥ס
ֱ˳ȥ
˿
ˣ
һӰ˲Ϣ
ôˣ
ҵ
ԴзΪɣ簲ٺˣѾѧԺ֮߱У
ľԲ˵
Щӵؿųңҹʮ־֮󣬽ľԲԼ˱
벻ǣľԼĴ磡
ľԲʮسŵˣ˸˳ңΪ䲿£䱾ҪԼѪȴֻȡĻѪ
յıԣľԲȫˣڱѧԺܹսʤѧԺѧԺ£ңͺ콾ڳҵأǲʵѹ֮£Ƿĵ׵أ
Ѿ϶Լһûиˣ
λ֮Ҳǰ߱񸮰ɣ
ûжԣٴ˵
ǣˣ
ľԲ̵ͷ漴˵ˣԺǵ̸ҵݣԲ롭
޷ҶѾ֪
ȴǵһ
ľԲоȣĪѧԺһжڳҵƿ֮ҵ׾
Ȼȥɣ
ǣˣ
ľԲ̳Ƶ漴ȥ
磬磬ˣ
Ҷյһ
Ǻǣֵܣʱˣ
鳾Ӱֶ˵
ڳϵϷʲôҪ⣡
ħȴǹЦ
˵°ɣ߱Ǳˣ
һЦ漴ɫ
ҷСӻ㹻ʧأûҵԤ֮ӣˣ
ħЦ˵
ģԾͽһ򾡣
ȴЦ
ֵܣźˣ
鳾Ƥ΢˵
ģ˼ǰû˸
ҵһһƬâ
鳾˵ͷ漴׷ȥ
Ҳǲٶԣһֱӳŵȥ
ֱٴνʯ֮У
ϼһɣ
ҿ֮
Сѣôʱղ
֮ѿоٴηɳ׷ӰҲֶ֮
ϼһҪҾҪ뿪ˣ
˫ĿŰ׷ߵһ˵
׷۵׹âһ漴һСѣ㲻ȥȥô죬Ҫ֪˼䣬ֻСһˣ
Ըߣ
üë׷ߣ˵
⣬СѣȻԸߣֻʣһֻ֮Ź͵һ뿪֮ˣ˶õģ
׷ٴε
ھͻˣڵĶ
ȴһЦ
СѣֻҪṩһЩѪɻָһЩҲȥˣ
š鶾֣׷Ƥһ
ȥЩѪӦ㹻֧һʱ䣡
ҵһӸ˰׷һСƿ
Сƿ֮УѪɫѪ
Ѫǳս֮ʱռ
лСѣлСѣ
׷ߵϲֱӽСƿ򿪣֮бǹĳһѪȫ⣡


1499 ۷֮ʼ
ѪǾ֮д˼Ѫ˿ǻ˼֡
׷һϲɫлСѣϣСܿЩϷռѪȻѪ񹦵ĺ󼸲㶼ڸСѵģ
ѪʱԲܴﵽҪ󣡵ȴ㹻ֻһ䣬Ըȥ
ҶŰ׷ߵһ
⡭
׷ԥ˼ת
㿼ǵʱ䲻࣬ȥ֮ʱ֪ͨ㣬ϣȷѡ񣡡
´ԣתȥ
ȥʯң׷ɫѾױ仯
Īǣӷʲô
׷ɫЩأ
ʱԺ֮һ񲨶
׷Ц㲻õ⣬ӣȥѪ벻һУ˱У

գ
ı䣬Ŀİ;Ϊ꣡
һգѧԺ͸ѧԺһݺݵ
ԴԺѧԺһʧȥѧսһı
գǽʦս
˭֪գѧԺѾ䲻
ΪʦսñѧԺȥ˵һôѧԺƱȻʤѧŶսʦŶսʦŶսѧԺϮϣѾ΢΢
ʦսĻַʽѧսһģһһٷ֣ڶʮ֣εûֶûб䣡
̨֮ϣ
ңӰۣĪƣɽӣˮӣʥƾʮվһţ
ʦսǰʮδ˵ϣ
ҵʵѾ˵Ӱǵʹȵ츳ӣҲǰƻţĪڳҺ͵۵֮ǰ֮»λã
ĳĮûмǰʮԻڵʵȴǷֱڵʮһʮʮ
ѧԺ˽ǰʮʣѧԺÿѧԺֻһˣ
ʦսֻһ˲μӣֻнǰʮл֣ʮʮ壬ǻ֣ʮڶʮһ֣
ǰʮδ¯Ļ֣ѧԺĻʮ֣ѧԺǻʮһ֣֮Ҫ֣
ѧԺѧԺһ˽ǰ壬ȴһֳ˱
ƣɽӣˮǻѧԺѧԺѧԺǿߣǰʮ⣡
ѧԺнǰʮʵľڳͱҴг֣ľԲǵù˵ۣ֣ͬ
ʥˣȴû˸С
Ժ֮ǰû֪ѧԺʦ
Ҳǲ̾ѧԺлʦսѧԺȻɶˣ
ѧԺ⼸ˣйأҽݣԵɺϽ£Ȼֵܵ۾͸ˣȻֽԼĵӰȻ츳ħ̵£Īǰ£ңȴ뵶۷㺣ĪҲ˱ѧԺ
ǺͳŲ׵Ĺϵ
˵ѧԺʦӣȫǳҴģ
ȴҲû˸СѧԺڳң۵δ֮ǰ֮һսƾڵһλʥڵڶλ
˾Ϊ壬ʮ֮еĴڣ
ƾ֮ڵߣʥ֮ڵھţ
ڣӼ룬ӵԪ֮壬ǻ֮ǰʮеĵ壡
ΪҪǣˣڻڣ
ңʦսǰʮУֻУ˴ﵽ˻ڣ
ҲѧԺĵںͳž޴Ĳ࣬ߵ⻯Ǿֻ̬޷뿪ߵ⻯ѾԻûһСԶɱˣ
Ȼڳ⣬֮һΪڻڵʱȻΪͨһ޶ȴӵлߵļֶΣɽ⻯仯һСԶɱˣ
һ̣Ŀ
ʮˣ񣬶֮ϵķһԵļҳ̶ȣȫ
գһսɱ֣
һ̣Զһ϶ѹ
һһŽۣɷ磬üѾ˫ϥü֮֮ɫȴһĪ֮еߣ
һֻðֻɫ򼣡
ϣ
֮ܶѾϳǰڣ˱ȻǻǰеĴϣˣ
˭û뵽νʦսȻ˴Ужڴսڴ
ݼϣ
ӣƾʥ˷׷ʩ
ȻڻǸڻеλλҲҪʩ֮
˷ͷҾһˣϣĪҪñʧ
Ŀɨˣȴ˳ҵϣ
ǳң
ϵһ˵
ǣ
΢΢ʩ񣬲
ܺã㸸һڴյı֣
ȴ΢΢һЦһ˿Ī֮ɫ˵
ҵĸ˭˲֪ĳߣǰһ׷ɱѾﵽڵĲ׻ʼȴûϢ
˹ƣߵʵ˳Ѿ˻ڡ
Ե
ҵ˵
ˣʼǩɣЩСֶΣȻ֪԰˳ѡǩɣ
ϵһһӣ
бһƬɳʮƯ˿У
Ǹƣڣ죬Ǳţһ֣
õͬƵߣҲǶˣ
չ򣬽ǰʮѧԺΪѡѧԺ
ȻǱѧԺ
һѡклôǣѧԺڵһȻϣǣ֪ԼжԵ˭˸֮ѡѧԺԵĻᣡ
ѡ˺һƣӰѡ˺ڶۺĪģ
͸ѧԺѡˣ
ѡ֮սǰ˾ã
ʥֱѡ˺ƣ֣ȻӰˣ
ڼʥ֮УӰȻԼаսʤңҴ̫أҪ֤ǰ壬һֻȶһЩΪã
ƾѡƣ֣ȻĪˣ
ƾĪֹ֪Īʵ˵һǿԲĪĶ֣ԼֿʤĪ˵һֽǸãˣ㵶۽һ֣ҲΪ壡
ӣܹϵѡ˺ƣҲ˵һ֣ѧԺ߶ϣ
ҲƾͼʥĹͬ뷨ܱͱѧԺϵĻȻҪãˣԼһ˾ǽһ֣ʱϳңذɣ


1500 ¯
ѧԺѧԺѧԺǰʮĶֻһˣǰһδѧԺȺѡ
ѡ
񣬻˿ѡ񣬳ңۣӣ
룬ѡ֮Уʵĵۣ
ѧԺˮѡӺͳ֮䣬ˮѡ˳ң
ˮ֪ԼʵܺͳһӶ޷ȣˣѡӡһЩĳң
㻹ŮԵ
ӰĴڳ
ӰǼҴ̳ǲˣ
΢΢һЦӦ
ӰɫЩߺ죬
ڣɽӣûѡֻѡˣ
ˣսбǳˣ
ѧԺʥսѧԺӰ
ѧԺƾսѧԺĪ
ѧԺۣսѧԺƣ
ѧԺңսѧԺˮ
ѧԺӣսѧԺɽӣ
̨֮µĹжЩѪ
һѧԺʥսѧԺӰ
һ£̨֮ϣʱֻʣˣ
һ̣Ŀۣ
˵һս˭ʤ
ⲻǷϻ𣿵ȻǼʥʥǻߣӰܹģ
Ӱ˵Ҳ壬Ҳ콾һˣƲôöԸģ
ٲöԸҲǼʥĶ֣ѧԺҲͳ뼧ʥƾһս
˵Ҳǣ

֮䣬˶ΪʥΪʤ󲿷ΪʥʤСΪӰҲһЩ鷳
ӰҲˣ
һ̣ҵĴȴӰ
ӰһЦ
̨֮ϣѧԺ֮
ˣǲصģλսѧԺʤɣ
ܿһ֮ɫ˵
϶Գҵ̬Щ죬ҵǳԾ̽ⲻһⶼпܵķ
ԴȴǴ֮ɫ˵
ңĪǿλ
ܿдżɻ֮ɫ˵
֮ǰ뼧ʥƾĳͻпɿԼʥƾû˿ɫԣ֮ˣȻʮֵİգ֮Уֻ׸սʤң
Դٴ˵
̨֮ϣ˶ӡ
ӰǱ߻֮òȴǳҵĵ£ʥв˼ּ֮ģ
ӣҳ֮䣬ȴԵأھ䣬𲻻Ϊ㣡
ʥǹżЦ˵
²飬䣬ڿ̨
ӰƮȻö˿ȴǴżĮ֮ɫ
ߣǾͱֱִݻˣ
ʥñ֮
Կʼ
Ҳǲԥһ£
ƣ
ҲڴϻµͬʱӰ˫ͬʱǰ͵һӡ
޴ƱǺХһһңֱӳżʥӡ˹ȥ
ƣӰʱͿʩչڣѱó뻯
֮䣬һ˺֮֮ɢ
һɺֱ֮ӳżʥѹȥ
С
ʥһ˫ͬʱһ㣡
ɫָǺХ
нָ
ָӭǣ˲ǻûɫֱָӺӰƣ
˲Ǽʥ֮˲н
ȴӰ΢΢һЦȣ
֮䣬һ
ƾ˲û֮䣬Ѿû޴ķƣ
䣡
գɫָסʣǴź嫵Ƴżʥѹȥ
Ԫܣû
ʥҲǺ⣬м̽ɫХֱǰ۳һɫСܣ
漴ʥһӡ
˶ܣ˲ûа֮ߣ
нʮԪܣ
䡭
ƣֱӺ˽Ԫ֮ϣХ˸
âɢȥһЦֶΣȴ˲˱𣡡
˶ڼʥٴߣ侹ȻнʮƵ˿ʩչɼʥ֮ϵΪѾʮֲ
ȴʱӰǰѾƯһС¯ӣ
·죬㣬׭Źӵͼƣ
¯һɹɷܶһƻϲ
¯ǵӰսɵõ˴֮ʱã
֮£¯ѾﵽƷ汦
Ӱʱ˫󷨾е߶
¯ȥ
һֻ˲֮䣬ҲڼʥӰͬʱӰָһ㣡
ˡ
ֻ¯ȻһȻХ¯Ҳӭǣ˲û֮ߣֱӳżʥײȥ
޼
ʥһͺȣ˫֮Ϲâ˸֮ϴỴ̈
Ǽʥı
ѩɽ֮ս֮󣬼ʥ޼ƣѾƷ汦𣬲Ѿ˱ѪȫԽ֮滻ܸʤӰķ¯֮ϣ
ʥȻʤӰȴҲȫԸʵﵽΣȴʮҪģţԴ

ӰǴһ
ಡ
¯֮УһƬƴСĻɳ
Щȴͨ״̬ǰ˰һһС棡
ɱɱ
汦飬ѾͨԣЩ׷״ֱӳųɱȥ
ƾССҲ뵲סɱ
ʥһ޼͵һ˦
ء
һֻֻ˲ر޼֮ϵļ̣һɱ̱֮֮
˲̾ⱦ֮ܵĲʵ̫ˣӰֵܵסʥ
㣡
ȴӰû˿֮ɫָһ㣬ЩĻֻһ¶ûһ㣡
ͬʱӰٴһеͺȣ磡
һ˲䣬¯֮ϿһֱӴһƬ֮У
һƬǴӰȻ
һǻΪһ֮ߣҲǱ
Է𣡡
¶ϲ֮ɫǺܾδӰˣһҲЩȡ
ҲǾ̾ȻǱѰ
ʮֻ޴λջ޲泯ź޼
һʱ䣬޼·磡
飬
ʥһָһ㡭


1501 
໣
ֻ޼֮ϣֱɳһֻɫֻɫͷ­ÿһͷ­֮־һǣ
ֻɫһ̱Щλսһ
ɫʵΪǿᣬɱ֮£ȴǽ
ϷԽˣ
ʥһ˿ɫƾΪսᣬ˫ٴ͵һ˦޼Ӱ
¯
һ̣Ӱֻ¯ֵ
䣡
޴ķ¯޼ײһ
޼Ʒ汦¯Ʒ汦ײ֮£¯ֱӱǱ˳ȥ
¯֮ϣѾâƣ
аزӰҲǼˣȥذɣ
Ӱһףȴһȣ֣
֮䣬ȴǷ¯Ȼһ𣬵¯ֱӷ

¯ǷͬʱһȵĻ浱Х
ţֻ֮еĻ֮߸˸ŻɢǱ߸
߸ֶ
⾹߿ŴŻͼƵĽɫҩ
߿ŵҩɢҫ۵Ĺâͼ֮һƻ淭תƲף
⾹߿ű
вЩ𾪣
߿ŵҩȻʶǻȴͨĻ֮ͬ󣬿۳һһʱ䣬˻бһʵȻǰ߿ŵҩȴǷõĵҩǱ
νǱƳɱĵҩҩƳɱʮѵģȣҪҩƷʼߣθӿʦַ
ʮ֮Уɭʦ˳ҺܶƵҩ֮ӰҲǴѧ˺ܶ࣡
Ӱڵõ˵Ĵ֮ȻȻ˵֮·Ϊ֮壬𣬻ȴż츳
ȻǱ
߿űӰͨȻƳ
Ϊ侹ȻֶΣ䵤׵ĵز
ǻǵ͹Ӱ

˼Ļ׷׾رһЩޣ˿о֮ɫ
ҵҪⱦкβɱ
ʥ˫鶯
޼ڿмٱ仯һӰһƬգֱӳӰɱ
󣡡
Ӱָһ㣬߿ŵ˲ɢֱƽ֮Ϸֲͬʱǹâ˸һâ߿ŵҩ֮д漴໥
ţ߿ŵҩתת֮£һкХ
ǻûһ޴Ļƣ
䡭
һӰ֮ϣһʱֺ
󣬻
Ӱָٵ㣡
ֻǻ֮ڵ߿ŵ費ٷֱֲƽ֮ڣڿռ֮зֲ漴潻棬߿ŵΪγһž޴Ļ򣬻֮߸˸߿ŵ裡
ȥ
Ӱָһ֮£ֱӳһƬӰ֮У
ء
һƬӰڵ֮£Ƿ׷ױ
أ
һֻ̣ɫӰȫɱֻɫӰֱӱǳ޼֮У
ƱǱǣֱӳ򵤻
䣡
֮£Щ޼ѹˣ
⻯֣
ʥѾԥ
ֻʥһһģһӰ۶
Ǽʥ⻯
⻯ӹһ޼
ɱ
һʱ̣ʥ⻯һһңԳһ޼ֱӳӰɱ
֣
Ӱһָһ㣡
ˣ
˲ɢٴλû߿ŵ裬
漴ֻ߿ŵ֮ϣâ˸һƬ
Ҳڽɢ֮䣬߸ŮӰֶ
ӰݣӰһ޶
⣬ʲô
ԲӰ
߸ʵѪĴڣӰӵ߸
ôܣֱ

һ̣ȫɵˣӹ񣬶ְӰôģ
ﵽ£²ӰӰһ⣬ÿһ뻯߶е⻯Ϣһ޶ž⻯ҳˣ
˷ģ֮ϼû֪Ҳһγǰʹȣʹȵ֪ѣ
˿̣Ӱһ֣㳡˶ɵˣ
Ӱ츳治
̾óֻбһʵűɵʵƳɱ֮⻯Ҳˡ
ҵҪк
ʥȴһŭȣ⻯һһңͬʱ޼
أ
޼֮ײ
ײֻɢ˿ֲը֮һɫײ֮ͷųֱӳߵӰĻȥ
ƣ
ٴγַƣ
Σȴ߸ͬʱʩչ
޴ķƳ
˲Ϣ֮ںһܵ
߸ӵӰΪĻͬʱһƣһ֮һʼӰķҪıֹ
䣡
޴ķֱӽǽɫñͬʱӭͷϣֱӺ޼֮ϣ
ۣ
ʥûϵȻܵƣ޴֮޼֮ϴѪˮ
ˣʥȻˣ
˸ǰһĻģ
Ҫ֪ʥǻ߰ô飿
Դɫѿ֮飬ȫϣ
⻯֣
һ̣ӰȴǺɣâ˸һ͸ľӰ
òӰһ޶Ӱ⻯
У
ʲô
⻯
һ̣ڳ˼ˣ
һߣӵа⻯飬ֱŵ򰡣
ӡ
Ӱз漴͵ػûһӡ
˿̣ߵ⻯Ѿɢ࣬ͬнӡ
Ǿ޴⻯Ҳǽӡ
Ӱգؽڽ£֮
ʥһ˿һȣ󵱼һ޴Ӱ֣
ӰзݴСƺ֮Ǽʥ츳ͨ
ӡ
Ӱȴ˿壬͵ؽӡ
ಡ
ͬʱߵѾǵڰҲͬʱӡ
һ̣壬˻Ÿ޴İ͸ӡżʥɱȥ


1502 ֮
飡
ʥһӰ˲޴󻯣ûзݴСֱӵǰ
һ̣޴ӡȴڿлһΪһޱȾ޴ӡ
䡭
޴ӡֱӡӰ֮ϣ
ĿĹâԶײ֮ɢ̨âǣ
âɢȥ
ӰɫԲ԰ףѾʧٴλû߿ŵ裬ʣ˱Ψһһ⻯
ۼʥѪˮŨ
Ǿ޴ӰȴûȫʧԾƯǰ
һǶƴʥȻٴ·磡
һЩȴѾһսʥҪӮˣ
ʥȻˣϢȴδ٣ӰȻûˣѾĹȣΪȼʥһȼһսûʤ֮¾Ҫˣ
ԭǽ֮ѣûǣʤùң
һ̣ʥһͬʱ֮ٴ߶
ɫӿǰӰ֮У
Ӱ̺ƣҲǸΪֲ
츳֮ͨ𣡡
һ̣⻯ڣӰ˫ʳָͬʱԼ̫Ѩһͺȣ
漴ü֮һͼƱ
һ̣ͼ֮Уһɰ͸İɫ棬Х
һռǿͬʱһޱȵϢ֮ɢ
˰͸ɫڿǱ仯̬ûһŮӰŮһǰֱӳʥ
鵶û
ʥзٴδǰǾ޴Ӱ˲ǻûһ¾޵ֱնɱ
أ
Ůһ뵶ײ漴ŮӰɢΪʮư͸Ļֱӱǲ䵶֮ϣ
Ҫ
츳ͨ뼧ʥͨʱȵĻգʥͬĿӰֱӳӰ϶
ӰȴһԾ˾㵵Ŀֱ̨
Ӱ̨ʥòһһѪȥϻΪαԵĲУ֪Ѿٳ֣
أ
䵶ǰ͸İɫҲǳɢ
ۣ
ʥһѪɫѿ֮
ѧԺʥʤ
ϸؿ̨·Ӱһۣ
ӰֱӳӰԣЩεӰ§뻳У
Ұˣ
ӰЩǸ
ӰѾܺˣ
ɨӰֻĹȣδ˲ŷ
ʱʥɫѿ֮츳ͨ鱻ˣٴʩչҲȻӰ죬ǣͷβȻûöˣӰȻˣȴΪԼľܣ˵ʥһӵĻһҲûȥֱƵ˼㡣
ʥӮˣӮģ̫Щ
ޱȸ̾
ͬʱа룬ӰǸϻ֮Ůӣȼʥһ̶ܴȣ뼧ʥһʵȼһʤȻͲˣ
ΣһĽѧԺʤˣ
ԴȻͬǺܺãҲǴ˿
ڶѧԺƾսѧԺĪ
漴ٴθ
ţٴνĿۣ
ʱ̨֮ϣƾĪӣ
һ֮»ûųһΣƾȴڴ˰ĵһλ
Īƾͼʥڵλ
ɼʵ
ĪǲİħһһĪ֮Ů
һ¾ǣ£Ҳɣҵֵܵ£˵۵ĵ£Ҽ˱ѧԺöĽħŮòӴ۾
ƾ˵ˣ˵ıԣҪѷʥһ˵սǸǿģ
һսҿƾȵģ
ǣĪôƾĶ֣
ԣǴݿս
ɱ˵̫磬ӰֶΣĪˣƾҲùģ
ЩѧԺ̫ˣ

˲ˣΪƾʤӰ֮ǰ飬һΣȴΪĪôױܣ
磬ɫ̫ð
ҿһԵɫЩӣʵ
ۿң˼Ƭ̣˵ֵܣгһ˶Բǵ飬ԭ𣿡
⼸۱ǷĪΪֹԽԽԾֱĪԼ
䵱ĪԼĻв˼뷨ڳǰ
ҿŵ۵۾˶٣˵㣬жҪ
һҪ
ۺԥֱ˵
ʮޣ˵ĸѲ˵
һԭ㣡
ҵһ˵
𣬴˼ѾȷԼ˵ĪԼһҪ˵ԭԼҲȻԭˣ
Ϊʲô
ɫЩΣٴε
ΪҴ磡
΢΢һЦ
ֵܣ
һֵ飬Աֵܻף
ԼǳҾȻصģԼʵҲǳҵĹͣԼֵܣΪԼ̫̫࣬࣡
Ϊһ򵥵ģΪֵܣ
ֵܣһ֪кģʲô飬ұظһ
ɫޱ֣ص
ҵ˵ͷûٶԣȴ˼ֲ
ǣѾ̫࣬ʥɽħ̣壬һУóЩңⳡȣĽУȴԾûʮİա
̨֮ϣħһ
аǱ߹Ѿȫ˰ɣ
Īдżε˷ܣ˵
ѾȫڣΪҪҪҵǹս䣡
а˵ͷ
ǹսڱ֮УСŮڱʮ궼δϢ
ĪЩɵ
ǽ˸Ӧģôܴûϵһ˾֪
аһ䣬ĿȴͶ˿̨֮Ǳ֮
ã£ҲҪճˣ
ĪҲǵ˵ͷ
̨֮ϣѧԺһ
ˣһսǺȣĪƸĶ֣
ܿЦ˵
ȷˣɿʼճ϶û˿֮ɫ˵žԵģ
ԴɵĿʱȴڳҵϵ
ˣĪлʲôʲɣ
ܿɫ䣬˵
ûʲôпܷ
Դɳɫһ
ʱϵȴǴ㳡Կʼ


1503 Īİ
ȭ
ҲڴϻµͬʱƾӰֱĪȥ˫֮ϾǳһŹͼƵĺɫȭȭͬʱ֮£ɫȭ֮Ϸ
һ֮䣬ƾʮȭ
һƬڵȭӰĪɱȥ
ħ
Īû˿֮ɫһƬƬħһƴСĺɫХ
ʮѪƺĽΪħȫħ֮£֮ԭѪܸʤ
䡭
һƬɫʮ˿ŽɫȭӰԺһ𣬼֮˫˫
ν棬˾ǲ£
ʮˣֶԾɲ
ƾ۵һ˿֮ɫȴЦ
еģ
Īȴһдſֲɱ⣡
㻹пԵģ
ƾһ˿ɫ˵
ʲô
ƾħŮ껹ʲô²ɣ
˵ĻȻߣܶȴԾܹ
ϴ˼ֹŹ֮ɫ򵶺ۣȴֵûһ
ƾипѡĪΪֵһԭ򣬾֮ĶԹ
һ꣬ƾĪ
ɲŮòͶܿ˽
Ǹʱȴǲ֪Էݣ֪˽Ǹҹ̻¶֮ʱ֪˴ͷ
һҹ仯˵ζƿһ㣡
˭뵽Լ˾ȻԼȫڵж
һҹƾҪĪ
Īܾˣ˵һΣҪ»Ǹҹ
ƾӦˣӦĪصУ˵±ҲҪĪȢţ
һҹӵ
Ȼ
ƾصպ󣬿յĪӭȴ
ƾˣ
ףϵ֮Ů˫޴䣡
ң䷢ԣħŮᣡ
ɽ˺ģΪıѣĪĳˣ
ŭ죬ϻֻҪһ𰸣
ȻõĴȴı䣡
û֮ӣôῴһħŮҪˣ
գƾ仰شĪͷٸҹϴ棡
һգĪñ壬丸Īƴصģ
֮Īʮֱ䣬رǶӣʮֵų⣡
ĪʹޣʹƾıѣͬʱҲңԼĶûжʧΨһİοɣ
ˣ꣬Ѱ£ǳǱ̫Ҳȥȴʹ򶯣

Īͺܶ౻ĿŮӹµһ޶˵ǣҵһԼˣҰԼĶ
һ̣ĪЩ㱣ԺлһĻĻ
˿һĻи̾ĪǣĪƾ飿ǵأƷɣһսܴȥ
ȴǻΪޱߵı䣬ƾǺǣ㣿ҺʲôԸʲôϵ
Ī֪һиģ𣿡
Īӣƾһۣ˵
꣬ȷпԣĿδļ̳кѡˣԴ;ҵЩνĿԣһԼŮӣ
ĪһĪһΪԼһΪȷ£
Ŀ۶
ƾҲǿĪ
ǣϹۣһϵˣһ޲Ļˣ
Īƾ֪һУԼվҪԣ
ƾһ˿ϲɫ˵ҵĴ˼ڼѲֱ˴ˣ˲ٷǣǿԴ¿ʼ
סڣ
Īһ漴ĪľϹֵۣҸ㲻䣬ûǸʣ㣬ǺǣЦھһ繷ʺǰ߹Ϊģ
Ī˻һ˽⻹иë߰ӣƾĪоû˿λ·˼һĽɫ
㡭
ƾһ˵
ǵãԼ˵Ƿ֮ĪӣΪĪ֮ŮӸԼȻԼȴ룬ԼѾ˲
ĪԵһ£ҲΪһŮҸһ£ҵһİңһΪңҿȫȫⰮˣ
֮䣬Īһ˫Ŀ̨֮ϣһֱһԼӣѾƲס
Ī֪۴ӲЦ΢ЦᣬֻԼӵУ
֣еۣ
Ī򵶺ۣ˵
иж˭ֿܸ֮ܵĸ飡
ٿƾʱɫѾ࣡
ĪҪ֪˭㣡ɱ
һ̣ƾױŭб̫ռʹһҪĪۣܵˣĪǿ£
֮䣬ƾĺ󷽱Ǹֳһɫ̫Ӱ֮츳ͨ
ʱƾҲǳŭˣٴҲû˿֣ȫ֣
Ǿ޴Ľɫ̫ӰֱӳĪɱȥ
֮
ĪһдɳЩΪһޱȾ޴ĺɫƯǰ
໣
֮䣬ǰǾ޴֮бǴһ
ħͯ
Īһ£ֻһðװ۵ͯԺɫվһ̣һƬƬɫ꽫帲ǣ˲仯Ϊһսף۳һ˺ɫǹ
ħͯҲĪǿֶ֮һں꣬Īͨսʮֲֿ
ħ̨ȥ
һ̣Īйâһһɫ̨Ƿ˳ȥӭǣ˲仯ΪޱȾ޴ֱײǽɫ̫Ӱ
ħͯƹɫ̫Ӱֱӳƾɱȥ
⻯
ƾһͺȣ࣬⻯˲Ϣ֮۶
ң˻Ҳֳ̫ͬӰ̫Ӱֱ⻯֮ϣ˲䱩ǣ
ɱ
˶ȭͷȭͷ֮ϴȵĽѹ
໣
ħͯȻҲǲ壬һǹɱ
䣡
ɫȭħͯһǹԺһĿĹâɢ
䡭
һߣ̨̫ӰҲǶԺһ
ɱ
Ī˫֮У֪ʱУӰֱɱƾ


1504 ģ
Īƾһսʮֽƣ
ȻϾƾʵҪĪһ
տʼĪһƴ£ʱʱܣΪĸߵͱ̷ֳ£ĪѾ𽥲У
أ
ۣ
Īһƺ˼ͷĪһѪֱ̨
ĪжԼԾĮͲм֮ɫƾѪӿ漴һƺ˳ȥ
Īʱ̨֮׹ȥδأʱƾȴδΥ
˭û뵽ûĸȻ֮£
ʱĪ嶼Ѿû˿ۿһӡӡԼȴǱ۾
ܸоһƵĿֲԼҲҪ˻ԣ
ˣҲãӱܰɣԼټ
ˣ
Ī˼˿һԿ̨֮ϱֱӳ̨֮ϳȥ
Ȼƾʵ̫ˣĪ˵Ŀ̨֮ԽԶҪʩȣȴ
һ̣û˷Ӧһˣ
˲Ϣ֮䣬һӰ̨֮£۱סĪͬʱְνһ
䣡
ɫ޽ֱӽӡ飬̨֮֮ϣ
һѷ̨ԵɢӵƾĽ£
̧ͷĿ̧֮˽۽ֱָƾҶӵŮˣ𣿡
أ
֮䣬һǿ֮Ե֮б
Ե֮Ϸֲ
֮⣬ɫХһͷҷ֮䣬Ǳ
ǿԼǱɱĿ֮£ĪƴɱЩĵƾǲһ
ʮİ
ΪѧԺֻгһ˿ѧԺа壬ڣ˲֪Ĵˣ
ԭһƻ۵˴ڣ

Ī۾ˮҲƲס£
ûˣڣ
۵һϵı仯ΪЦ
ţ
Ī˵ͷ
ˣҶӵŮ𣿡
䣡
һ̣Ī˲Ϣ̨֮ϵͬʱ̨ǳȥ
ŭ죬һֱӡƾ
ƾͫһĪ˿ǻڵǿߣһǻУԼɣ
ڴʱһĻﴫȴҰĵط
䣡
һӰƾǰһƺһĪһƶԺһ
˸˺ǲ£
ˣǴϣ
Ϊ𣿡
ĪһŭҪ
Īһħ̵жԣֻΪ˼壬ĪΪħһĶ֣
ϱһҲǴǿ֮⣡
˽֮ʱһȴʱĪǰɩұѧԺˣ¾ͽɣ
֮䣬ӰѾ
ͬʱͬʱĪ˺ʹϴ
ţɫ΢䣡
ͷյ£ˣ
Īһ漴ߵĪǰŮû°ɣ
ףû£
ĪһůͬʱЩӣ
ģиڣû˿۸㣡
Ī˽һŵҩĪУ漴򵶺۵˵ͷСӣûñʧϣҲñʧ
˻԰գĪ˱Ӱص˿̨֮ϣ
Īһ仰˸ɻ֮ɫ
ңѧԺ֮Υ򣬱ط֮
Į
֪δΥǰʾ
ҿϣƽ
ߣУ֮У˲Ե⣬˲ܲ룬۷ֵס˻Υ˹򣬰չ򣬵ȡԵʸ񣡡
һ
ƾаЦǵֱȡʸʦսԶˡ
ЦǺǣƾȷûΥ򣬵Ѿ̨֣֮£ǻ𣿵дôƾأ
򣬾ǹ˿ԴƣΥ˹򣬾Ҫȡʸ񣡡
ȴԾǿӲ
ߣʱûסûΥ򣬺δֻУ
ƾҲǵӦ
ûдȴ˵ģ˼Ĺ򣬲㻯һƶһ㣡
һ漴㳡֮˵˼ڼ˼ԵŽһģά˼ν˳⣬⣬֪ҽվλһ䣬ƾд񣿡
У
д
ûˣǲˣ
ǻĸ
ȻŮҲ֣
鼱֮¾Լ£δ֮У
ԣʹƾ

һ̣ȫ֮ˣ۵ûվƾһȻη廯˵Ȼλ£뽲ˣҲûʸ쵼˼䣡
գƾĳȫչʾǰ˶Իννʧ֮Ϊ˵
ƾɫ֮
ɫҲޱѿƫƫ˵ڳΪС
ϣ˿У
ҵһ˵
ϵѿ֮ȴȷƾ񣬵ûΥ򣬵ȴΥ˹ȴʵµ˲òԲȡۼμӱԵʸ񣬵ǣҪܵͷ
ͷΪΣ
֪Ѿ˼ޣë˴ϣԷʲô֮£͸ճˡ
ܱһƣ
һ
һֹǻߣһƣҪ˵۵Ҳˣ
ǰΪ̫˰ɣ
ɫЩ̫ÿ˵
ģֻһʵ
ȴǵһ
֪ڣʮڣǻ۷ߣһʵҲԿȻ۷ȫһ۲۷壡
ãһӦˣ
ŽĪһӰֱ̤ǰһ
ȴֱһ۵󣬶Դϵһܣ
һˣֵܣҵ£㲻ܡ
Ѿ˵ˣֵܣ飬ҵʲôֱ𣡡
ҵȻһЦ
ֵܡ
۸ԣҵĴȴ
󵶺ҧҧû˵ȦȴѾ죡
ǰһЦǰǱѧԺԺѧԺΥԴƣˣ
ʲôֵܣʲôе
𶯣ʱˣΪαѧԺ¶ڳ˳羴
㣿Ҫƣ


1505 ƣ
ɫƽң֮УȴǴŲɡ
ƣ
ж΢΢һ
ϻ۷ߣһʵȻ۷һƣȻվƻ񣬵ϾֻлڣҪҲȻҪˣ
ǰǲǡ
۵ŭվ˳
ȴְ˰ڣһƣҳˣ
ۻٴδҧҧû˵
и̾ƣΪֵܣ۷ƳҶԸܣһˣ
ϸؿ˳һۣжӾˣžԵΪãպȻɾʹټ֮мϼһĹϵ佫ǻһв
˼ڼϵ취ȥ
һսΪ˱֤ѧԺʤƣȴǲ飬һˣôʦսҲʧȥ
һƣӺˣ
ϻ֮䣬һƱֱӺ
ǽ
Ҽȴ˫һĵ棡
ء
֮ϣʮǽ
𾪣϶Ѿܿˣ˶̵ʱڣʩչʮǽɼԱԹжôǿˣ
䡭
һ
ʮǽ֮ȫм
һƵҲǼ߷֣
ʱѾ̧һƣ
䣡
һƣײ˳ҵ֮ϣ
ң˿δ
ȴǸоѪЩ
Ҳζѣ
𾪣£ҾܽӴһƶˣȻɣ˲ˣ
лǰ飡
ҵһЦ˵
ɫǺܺÿ˻һڶƣӺˣ
֮䣬ϵڶѾųҺ
ڶ֮Уֲ̺֮˶оˣдϵʵˣ
ôϣȻԶţ
һ񺮣һ̣ȴǶԳҵ
֣
һ̣һöҩֱ븹У漴һ
һòһ޶Ӱǳ˳ҵǰӰ˫
䣡
һƣֱӺڴ˻֮ϣ˻ֱӱ鿪
˻ĻȻֻгҵһΪԳױΪۣҲӲһƵжȥ˰˷֣
䣡
Ծ̧һƣٴѾ˻һƺһ
һƣԾûкˣɫȴԲ԰ף
Ǻǣǰһʵ
ȴһЦ
֮ǲ˼֮ɫ⻯ֱӱֻܵˣ
˻Ȼ֮ǰӰʩչıӰҵĹϵ⻯ܿҲǵҩû
ѾʮˣгҿѪ˵ģûг֣ȴֻˣ
˵ӭһǱʩչһʵӭӱƣȻҪһǿһƣƣǱʵһƣҪӺˣ
ͬЦӦɫȴǺһֱһӡ
ʥԳ
һ֮Ͻɫ˲ɫë
˲Ϣ֮䣬Ѿûʮ֮ߵĽëԳ֮ɢŽ
ħ׹֣ɱ
ͬʱҵ˲û׹Ǿƣһƺһ֮£ž޴İ׻Ӱ۶
ˣȴǲ֪һֶΣ𾪵
ڵĵϵˣ
ʥ¶ޱ߱ɱ⣬
Ⱦһ˿Ī֮ɫ
𡭡
ŻͷӰ޴֮漴һʵʻɫɢ
˿̣һƺŻͷֵ̫ͻȻ֮£лڵΪҲ΢΢һ٣
ħ֮ͫ
һ̣ɫâֱ˴ϵ˫Ŀ֮У
뵽һֶΣΪǻ֮΢𣬴˿̣оԺһʹ
ɱ
ȴǳһᣬһƳŴϺһӡȥ
ˣ
ƼӴһ˲䣬ϻָ˹һ˲䱩ǣ
䣡
ƶԺһ
ۣ
һѪ˫ų棬㱻˶ʮףڵ֮һĹ֣
վԶɫ԰ףǰ׹Ǿְ׹ѾѶ룬Ѫε£
һˣ
Ǻǣǰʵô󰡣
ȴ䣬һ
һƣһ˲䣬ϱŭбʮʵɱҵ뷨ʱʱ̫ݣֻɵʵ
һ֮£ҲͬʱǹѪ
ϣˣ
ȴӦС㲻عȻʹֶ͵Ϯ𣬱ûʩչʮʵɱѾˣ
˴˿֮Ҳֵס˴ϵƣһƻʵһƣ
жڴѾʮֱģΪϾȻԶţΪԸһ󱲣ûݣ
Ǻǣ֪ﲻعˣǰֻ˵ƣȴû˵֣ǰȴʳԶʣһδǰ飬ʩչʮʵɣ
Ц
ͬʱͷҲ̫ˣ˭ƫƫڴϣ
ߣûɱʵƿС𲻹ΪǳԸȡѣȴ˲֪ô
ɫһһףôǰȻǲܳϣ
Ǻǣ˵Ӧöлǰˣ
ҵһ֮ȴǲΣ
û뵽ô¾Ȼ
ǣѹƾ˲ܣԭһҲ
ǿˣ
ҵģίҲסǿ߷緶

о˱֮ɫҴȴǷ׷Ц۵
ɫѿȴǲܶס˵죬ѧԺۣսѧԺƣ
̨˷׷ǰʺ
ҷİɣ£
ҵһȴЦ˶ԴңĪˣ
ʵҴʱжڻҲЩʧˣΪ㷽Щˣȴά˼ĵطڿӼʥƾٿϣЩ˵ƷʣΪ˼ִߣ治
̨֮ϣѾӣ


1506 䲻
ϴʱмΪˬԴڻȡ˵λ֮󣬻ûһ˸˶ԴЩŭˣ
ң㳡֮˵ķӦȻվԼⷽƫƫάǸңΪŭ
Կʼ
Ҳԣżŭ
䣡
ҲڴϻµͬʱƸ
䣿
һ㶣ΪԼˣⶼʮˣʱ䣿
ɫЩѿƣĿЩƣ
Ȼ֪ʵ絶ۣһսҲһһ䣬ô൱ڱ۷ͽǰ壬Ҫ֪ڼʥƾɶأ
ǰ䣡
ٴ˵
ˣǰʮһսܵزǶôңһ־ߣȫһս㾹Ȼ䣬ôôûйѧԱĪǻѧԺ߶ҷϲɣ
Ҳŭˣ
ǰûй񲻹ɣĪǹвһ
ȴ׳˵ӣӭͷ
㡭
ϱһҭһûȥȴǵ淴
֮Уȷдţһһ䣬һΪʤ˵䲢ûΥ򣬶ǻѧԺ֮ˣûйĲ飡
ŭûطٴκˣ㾹Ȼ˲֪Ͻҳν̵ģ
ϣ֪ƷιȻûΥԹ򣬺ѵ飬ӦһѧԺڲɣ
ʱȴվһ
ǣܵҲ̫˰ɣ
򲻹仹Уˣ
ǣû뵽磡

Ҳ֮͵
ϵһʱ˼㣬ȴߣ໥䣬ƻ򣡡
ǺǣƵǺع򰡣
Ҵ˿ϻЩ԰ף˵
ǣԼʳԶʣƻ򣬻˵ˣ
̫Ҫˣ
ôˣ

ٴ֮͵
һʱɫ˼㣡
֪޷ٶԣһѧԺۣʤ
ˣ
߹۵߶䱨΢Ц
ѡԭ򣬵һȻ֪ʵ絶ۣڶΪҪΪһĵȷ̫ˣԷȻѧԺͬһЩ֮кβɣ
۵˵ͷ
ķʽͽˣ
ĳѧԺңսѧԺˮ
߻£ĿͶŵ̨֮ϣ
˿̣ҺˮѾ̨
ΪոˣɫЩ԰ף
ʵȴǲֻ֪Ǳ󣬳Ҳûдеôأʱ̣Ѿͨ潫ڵƻƺˣ
Ծɱɫ԰ףΪ˲ȡͬѣ
ңˣԺУΨһһˣ
ˮңɫ˵
ˮѧԺĵһ츳ʦҲǸɫŮӣƽһ˺ѽ䷨ۣں֮ǰ˹ڳҵĴţԺȣ֮ǰ֣ΪѧһŭΪѧԺһŭΪֵһŭ𶯣
вԳҲ˾ȴŮ֮㺣ȴЩڳߵ־
ˣ
ҵһȴûжԣûеϰߣ
Կʼ
û
䡭
ҲڴϻŸո£ˮ˵
˼΢΢һ㶣漴֮ǰƵǻȻ
һ̣ѧԺšһѧԺѾŭ
һ±Ӳûᣬ䣬ѧԺ֮˾ȫԸѧԺ䣬⵽Ǹʲô
ֻǾ֮ǰ飬֪飬ûǿӲֹȻǲУҲı򣬼ǿһսˮҲȫ֣±ܣҲû˿壡
뵽˴һ΢ЦȰ˵СѾͷ֪Ļ᣿ֻҪܳңͿԽǰˣڳ״̬ǺܺãŶĻᣬǰ尡ΪѧԺһ£ôͲԸأ
ǺǣֱСˣȴǲ֮Σ
ˮһ˵
ǡСˡĸҧʮ֣أ˾ָ֪֮ǰʳԶʣ˳һ£
㡭
ɫһһףҲ˵
ʵѣԲ˷ʱ䣬ǰԽɣ
ˮ˵
ɫ֮ҧҧѧԺʤ
££
££

£˲
ˮҵ˵ͷǣ
һģ
ͬ˵ͷ
ˣĳҲͽˣ֮󣬳ҲǱѪеӮһʤ
ƾͼʥ۷״̬ΪϵֶҲһУȴҪһˣ
ѧԺӣսѧԺɽӣ
һߺȣٴνĿͶŵ̨֮ϣ
ɽӴʱǾȻ֮ɫһսҪȫԸⲻǹѧԺǹϵѧԺʤԼܴӣҲʩչǿʵĶԷ
Ӯңûôף
ɽӿӣǼ֮ɫ
ӵȻ
λУӵСģǿ˵Ǹո𲻾ãȻ˻ڵʵ˼֣Ҳ֪Ϊ׵ĸز
ֻ֪Ҳ壬ʲô壬壬Ҳܶ࣬һ֣ȴ֪
ԾɲҵĶ֣
ȴǵһЦ˵
Ҷӵ壬ѾԶֵܣ֮侭̫࣬˵ڳҾӵΪҶһֱƳΪϴһֱԳҵԾӣ뻯ˣ˵ңһУ
ԣȻϣѧԺʤˣֱ䶼ϵȴѸ֪ʱܱ¶ԣһսҪһսȻҪӮ
Կʼ
ϵһ£
⻯ɱ
ɽӺԥ۳⻯ͬʱ۳һ޴ɫ⽣ֱһ£
һɽȫԸһǿֶΣ
׼ָɱ
ʮȴǵһ׵ָ֮⴦ۣž֮һ׵ָ
أ
䡭
׵ָȻֱӺһ˲䣬䴩޽


1507 ߽
׵ָ˸׵֮Ư˾ɽӺǰ紦
ٽֺɽӱ
ңˣ
ɽӣһ˿֮ɫЩɬ˵
ɱ
㳡һʱ䣬ޱȼž
˭ӻӮȴû뵽侹ȻɱʽӮȻɽʵڣɱ⻹ЩԽܣ
ƾͼʥ΢΢һʱǲŷ֣ԼЩСԼλʦˣ
һֹȻ鰡
Ҳǰ
ѧԺʤ
ϵɫ˼֣
峡ѧԺʤ֣
ˣǿ¯
ѧԺңۣѧԺʥƾӣ
۷֮սʼ
˶ǿóһսʽڱѧԺʮֲ
ʼѡǩλ
˵漴гĸƣֱΪһڶһ
ѧԺ˽ǰ壬ѧԺֻ˽ǰ壡ȻѧԺѡ񣬲ѧԺһֿһֱ֣ӽ
󣬼ʥƾһ飬ʵ۷״ֿ̬սһ֣
ѡΪ˱Ƚǿʵʵȴ˽ĵģ
ƾΪĪڵѾʹҪƿ⣬Īֻ֪ԼԼǿģ
ʥǰĿͶ˳ң֪ѾڴˣԼ˻һٴܳңӴ˱ѹһͷλԼĹҲ
ʥѡ˺ڶƣҲ֪۶ƾضԹһսȻԵһ
ƾѡ˺һƣ
۶Գҵ˵ͷѡ˺һƶƾһΪжԹƾʵҪڼʥ֮ϣոˣȻԸǿһˣ
Ȼѡ˺ƣ
һѧԺ۶սѧԺƾ
ϻ£̨֮ϣѾֻʣ˵ۺƾ
ǺǣСӣŮ˶ʣµģôӶ
ƾ򵶺ۣһ˵
ܴ󣬹㳡֮ϵ˼
Īһ̣ɫѿ֮ûڲȴҧסû˵Լˣ
㣬𣿡
ȴû˿ŭɫƽ֮ƾһ
㡭ʲô˼
ƾΪۻŭȴ룬侹Ȼƽһʱ׼ó˵ǲ֪˵
ǺǣֻԶŮԼǻεı̫Цʵֻһı΢˶ѣΪе
۵һЦȴƽ֮
㡭
һϮƾ޷ؾŭ֮ȴ˵
˵ͷ嵶۵Ϊˡ
ȴǿȥˣԿʼ
ȭʮɱ
ʱƾѱŭ֮˫֮Ϻɫȭֱӳŵ۳ɱȥ
һ̣ƾһʮȭʮڵȭӰɻ֮Ƴŵۺɱȥ
Ӱݣ
۰γ۽͵һӳһƬɫӰХ
ЩɫӰɳ۵ӰҲ˽Ӱ֮Уʧ
ƾ΢΢һ㶣ȴǸоϿһǿϢۣ͵̧ͷ
߽һ»
Ун۽͵б£һһĻȣɫ⼫ڿһɫ£
ȭʮɱ
ƾȻˣֱ˫ȭǰʮڵȭӰ
أ
ǽɫ°ĽӰ͵£ֱӻһƬȭӰƾ

ƾֱȭֵȭ֮ϱǱһѺۣ
֮£ǽɫһĽӰҲʧˣ
⻯֣
ȻոչһУƾڵѾ֮ûаԥֱʩչ⻯
࣬һһ޶⻯۶
ȭʮɱ
һ̣ƾٴδ˫ȭǰٻӶʮŽȭӰǰֶ
⻯Ҳͬˣʮȭ
һٶʮ˿ŽȭӰγһ󣬽ƾǰһƬնڵס
зɱ
ƾ͵һ㣬һٶʮ˸ȭӰǻûһֻз״ֻ޴зǯŵۺɱȥ
߽ڶ˫н
۳磬۽֮Ͻҫۣһ֮˲ûɫ޽ͬʱ£
䡭
ɫ޽ͬʱɱǽзֻзǯ֮ϣ
нɱ
ۼٴһɫ޽£ıɫ޽ɽ֮״Ǵһɽɱ֮
ء
зǱ
һˣǽ󣡡
ƾһŭٴӶ⻯ԺһٶʮȭʮȭӰٻۣǻûһ޴ǣ
ֽ߽
ɲ󣡡
Ľഺ｣
̿󣡡
彣תԪ

һս֮£˺飬ɱУƾóȭ󣬶ʮԴ߽Ҳǿֲ֮
˿̣߽Ѿʩչ彣
ƾĽȭֻ֣Ѿȫʩչ
ˣԾδ£
ս֮Ҫ֪۲ڵʵƾ£ȻƾһֹĽ䲻£û뵽ġ
֮飡
һ̣ƾһ
ؼʱ̣Ѿٱǽɫ̫ӰѾ۶
ͬʱ⻯ıҲ۳һɫ̫Ӱ
˫֮ɱȥ
漴ƾ⻯ͬʱ˫ֳмһƣ
Žɫ̫Ӱںһ𣬻ΪһΪ޴Ľɫ̫Ӱֱӳŵĵۺɱȥ
߽齣
ۻ֮䣬н۽͵Уͬʱ۽֮ϣɫи֣ת
֮䣬ΪسŽ۽۶۽֮Ͻâҫۣһɫ޽ۣ˲Ϣ֮۳˰֮ޣ
֮۵ĽȻѾﵽ˿ؼĵزֲ
ɱ
һ͵£ؼΪ֮Ľɫ޽£
Ǿ޴Ľɫ̫ӰҲײ˹
䣡
Ŀ֮һɫ̫ӰȻײһ
ĿĽɫâֱӸƬգ
ء
һ̣ϸܵİ׹һƬâȴǽɫ̫Ӱֶİ׹⡭
䣡
һ޴춯


1508 ˣ
âɢȥɫ޽̫ӰѾʧ
ɫԲ԰ףȴǱֱվԭ˿δ֮ɫ
ٿƾʱǹѪˮɫ԰֮˱֮һʼλѾ֮Զ
һǶƴƾ·磡
оȵ˵ļ㣬˭뵽ƾĿֲʵʩչͨĿֲһȻеһ
֪Ϊʮ꣬ڽԶԶ˿
ߴУһбһǿ˵ǵʮĽľڣһ㣡
ۣС㣬ǺǣʧܵĽȴûܹı䣡ս
ƾ֮ɫ漴һ
ֻü֮һ֣ţһɫâü֮ɢ
һ̣˵һĻˣһ׹׾֮ϸֶ
˲֮䣬ƾòѾһ׹
ս
΢΢һ𣬹ս̫űﶼɴ·ɫ
俪սǷƷѣƾʩչӦƷˣսô׻õģ
ϰ׵ʱȴڳҵ
·ۿ˾𾪣û뵽ƾȻҲйսӶУҲ
̨֮ϣƾѾȫָҪǿһЩ
ͷʽİ׹ͷ֮£һ˫ɢ֮ɫ
ۣڣȥˣ֮ȭ
ƾһֱӳŵ۳ȥͬʱ֮һӰ֣ͬʱȭ֮ϽɫĻ
ţǽɫĻ澹ϣûһ֮֮ƾұ֮ϣз޴ĺһƺ˵˼㣡
ɱ
һȣһȭŵۺɱȥ
һ̣˵ᵽɤۣһ򵶺ۣ
ȴɫž޲Ǳ۾仺̧˽۽
ͬʱ䱳һ޴Ӱ۶ǵ۵⻯
һ̣͵˫ۣųâһͺȣ߽߽˺һ
֮䣬䱳⻯˲飬Ϊһâ˽۽֮У
ս۽˻Ϊһ⳯ƾȥ
һ˲䣬˾㵵ĿУ۵ӰɢͬΪһƬâ˽۽֮У
⻯ʧˣ۱ʧˣ
֮䣬ʣһ
˽ƣһʱѾֲ˼㣡
˽Ϊһɫ磬Դһɱ
˽һ
ϰ𾪵ǻʮϹǿߺ֮࣬һ֮ʱҲˣΪ˽һԹֻл֮ϵĽֲܹʩչġ
ĽѾǷ켫ˣ
ҵͷȴ֪һı߸޷룬ֻ飬Ǵﵽ汦֮ϵձ﷽ſԣ
֮ܽ۽ﵽ˼һĵزȻΪǽ۽Եʣ򣬳ǻ񾳽֮ϵǿߣʩչ˹콣
䣡
ں˵Ϊ㾡ܵһƾǲŽȫΪĿֲһȭڶײһ
ĿĹâȾƬգ
ĿһƬâЩ۾
âɢȥ
˿̨ɴ۾
ֻɫҰ֮һֻŽ۽ǿվ̨֮ϣЩҡҡ׹
˫͸֧ף
ٿƾѾƲһ˺ѳ˿ڣұۣǱѪ͸һ㣬Ȼ£ȻѾȫϵˣ
䵥ϥأɫҰ׵˼㣬Ѫˮ
ۣ
һ˲䣬ƾ̲סһѪ
һԭҲǷƷĹսɲǵһƵģ
ϰ׵ڳ
Ҵʱȴǳˬ֮
ƾˣ
ƾȻˣ
֮һսһ˵ƾȻˣ
˭ţ˿ǰһĻԾɾã˲ţ
Դɫѿ˼㣡
ɫҲһƬʱƾû䣬ҲûеزҲų̂ԣһսĽ
㣬ˣ
۵ЩһЩȴǴ޿ƥеơ
ȴƾ򵶺һ˿֮Цİ𣿡
֮䣬ƾ˫ǰŪһе

ڵɻ֮ʱ̨֮ϣĪзһʹ֮ĲҽУ

͵ػͷ̨
ȴʱĪ߸ֶĿ֪ڳܶôʹ࣡
ˣ
һ̣һŭһ£
ꡭ
һ֮µѿѷӵƾ֮ʱȴǹͣ
ƾٴμЦǺǣɱб£ɱң
һ̣Ȼ˶ԵɣȴѾк֮ܶˣйؼ
вƾΪΪ
ƾȴνѾˣҪһͷҲˣҲͳװˣһ;ǿʳǵ˵Ľ̵Լûʲô㱳ǧ֮󣬺ֻǵǸʤΪƾ
۵ɫ˼㣬ɱδйŨ޲ھȥ˺ƾȴ֪Լܣ
Ӧ֪ôˣСˣȴУ
ƾһЦȴǰ죬Լк֣򲻵ѣʩչŵƣȴ뵶ǿ˵ز
ĪŭգѾĪԣȴǷԼҲ޷˶ǹ˼ƣ޲ھͳȥ˺ƾ
ˣߣᱰɵ˵زĲ˼壬Ҫ˺Ƥ𣿡
Ҽеŭ֮˿һ֮ǰƾĪսУиĪ˹ƶʱƾĪĹƶᷢ侹ȻҪЮ
ֵܣԲ𣡡
һĨ֮ɫһ֮ɫ
磬ѡ񣬽ĽҰɣ
ȴɫƽû˿ŭɫ˵
ţо𶯣
ѡȻסĪȴǻὫѧԺѧԺ벻֮
һ̣㳡ѻȸȴŵ۵ѡ
򣬷Ҫ䡭
ĪѾɫƣȴǼֵ
Ҳܵ˿˺
˵֮ɫŨȴҶԼͷҧҧת
һ̣伸ǴݼӲ֣
ˣ
ѧԺƾʤ
ˣ˶֣飡


1509 ޱǿƣ
ⳡԣתȴԾһʼԤϵһ㣬ƾʤգ
ʱ㳡֮ϣûһ˷Ȳ֮
ѧԺ߶ˣΪⳡʤʵܣ
Դɺʹȴ˿
ѧԺңսѧԺʥ
һ̣ٴθһ
̨֮ϣʥѾվӰ̤Ʒ̨
һ̣ˣرĴѧԺߵĶᵽɤۣ
ĴѧԺУʣ˳ûб̭
ңΨһϣҲϣ
ҵɫЩ԰ף˲֮ǰϵƣжѧԺ֮ɫΪŨ
ƾȻӮˣȴˣһˣˣֻҪսʤңƾȻҵĶ֣СӣΪȴǻʦսĵһ˱ҼʥεǰѧԺȴڿѡ
ʥаΪһжǼƿ֮У
ǺǣңڿԽˣ
ʥһϲŭεˣʱԾһЦؿң
ҿܿģ
ҲͬȻһЦ˵һ޹ؽҪ飡
ʥһҿȻ֮Ҳû˵ȴǹһ˿ɭЦ⣡
Կʼ
Ҳǲԥһ£
أ
Ҳڴϻµͬʱ˫͵̤أµֱȥ
һ΢Щģֱӳ˼ʥǰ
أ
ʥЩûзӦǸоһ˺ѰʹԸӱˡΣ˫Ŀֱ͹
ۣ
һ̣ǿѪֱӱ˳ȥ
һĻڳȫɵۣ
죬ֱ̫ˣٶȣֱһ׵һ㣬Ī˵ڻߣǻҲǾԺٶȣ
ʥû˿ӦĻᣬǱɣ
Ȼȴֻǿʼ
˵ܿģ
һ֮Ӱٴ
ͬһ˲䣬ٴγ˻ڱ״̬ļʥǰ
˿̣Ѿûʮ֮ߵĽëԳ

һ˲䣬ʥ˺ѰľʹɢûëԳĳѾ˽ǰҪȴǶֱֻӴ߶ڵ֣֮
ӰһΪģֱӷɢ˼ʥĸ
ţȴżʥģǶΣ
ء
ֻ֮УëԳǻһɳһ㣬ȭͷϺڼʥϣ
ʥĳҺɣֱҲĳҺأǰ˷ȭͷҲǲ
ˣʥܵУһֱڱ״̬붼ûκεĻᣡ
֣֮ϢǱۣ
ž
ء
һͷ֮ϴ
֮УĸԾɴڸƵʵĳȭ״̬һȭȭٶ֮죬ڿӰ
ֻܼȭӰܲڼʥܵĿռ֮УʥвѪˮ岻ϱײţ
ҵһŭ𣬻ıѾʧȻˣٽ˿棬ҪսҪݿĻ֣ܶ
ڳҳ뻯ʱͿѹڵıǧߣҵһ۷壬ڶҲ۷壬֮£ǳҵĶ֣㻯ߣֻҪʩչֶΣҲɱ
벽ԲߣֻҪռ֮ڣҲٲܣ
Ҫǰ벽ԲߣһѪнɱǳҵʵ
Բռ䣬ϧǣųڶ˸ʩչħԾɿһս
֮ԱˣǳҲԸⱩ¶̫࣡
ʥڳҵУϰĴڣƫƫ仹Цһֱλߵ̬
գҾ֪ʲôǿߣʲôѹ
ĸǳҵĻٶȴﵽʩչӰѣ
ء
֮УȭͷԾɲ˼ʥϣʥû˿Ļ֮
ȭײ֮Լͷ֮Ҳ˵У
˵жһ
оЩͷƤ飬ҲǸոôսսֱֲ̫һЩȫ˵
ƾͼʥ֮սһǾ콾֮µĻ߾Բսʤˣ˼Ѹٹ̣ڣѹĺŻڵļʥ
⣬ǳҵʵʵ
ʵ뵽ƻĵԳΪܽƾܣջĳңߣǿҲ̫˰ɣ
˿Ѿһԣֱһ۸Сһ㣡
ۡ
޼
ʥ廹ڱȭͷţѪ磬֪ԼٲЩӦ᳹ʧܣһ
зɳֱӳųҲƶȥ
أ
һûëԳˮͰϸ˫ֱһץס޼ӣ
ӰֻʩչͬĹȻǲܸжģʱӰɢ

˻ᣬʥĿ֮гһذȻųĿڴȥ
ɱ˳ңʱҲû˻˵ʲôֻ˵ԼΣֹ֮ضѣ
ʥžԵһɱңȫΪһذһ汦֮䣬ΪҪѴ㶾̲ҪֻҪӴңҲж
аҴ⣬Ȼ
Ǳذ׾ײ˳ҵؿڣһײ֮ĳһƬǣذȴû˿ҵ壬Ҳû˿ѪˮԳؿ
⣬ôܣ
ʥֻоһ˺ѰʹԻɢ·һǴ֮ϣǴһ֮ϣǲ֮ɫ
ôܣ⣬

ҷһţһش˼ʥؿڣ
ž
ۡ
һ̣ʥعȫѣֱӱһź˳ȥѪˮ
ɵۣңȻѾǹ룬ﲻֵĿֲز޹ôǿֵز
ɱ
Զʥһ˻
֮ڣֻͷֱӳ˳Žߵĳ˺ҧȥ
飡
ꡭ
ȴëԳĳͬ¡˫͵һ޼鿪
໡
ֻշɳ׼ɱȴȱ٣ֻһҽУ׷׻ɢ


1510 ѹף
֮Ʒ汦޼
һ̣˵ɴ۾ǰһģ
Ҫôǿ֮ʵٴս˵ܵߣ
ѧԺԺĿͣ·һʶ񲻹ʮһ㣡
ϵı󲻵ҵʵȻǿᵽֵز
ʥɽһ
ˣһڵˣ䲻ֵܽز
ʥȴɱ˵
ԽԽ˼ˣ
Ⱦйâ˸ǲһ˿Ц⣡
ħһ
ңȻͶħ̣ƽȻǸ鷳
Īһ˿֮ɫ˵
޷нڣ㲻ǣҲüǣ
аȴ΢΢һЦ˵
ʥ˿̱ҵ˼㣬ֱ٣
츳ͨ飬
һ̣ʥҧ˻𣬱Ӱֶ
ӰûޱȾ޴󣬳ųҺɱȥ
⣬ǼʥֶΣ
ħ׹ǣ
һ̣˲û׹Ǿƣ׹Ǿ֮޴ĻͷӰֶ
һ˲䣬һΪȭϱ֮ɢͬʱŻͷӰںһޱ˳һȭ֮ϣ
ɱ
𣡡
ײӰһȭ׹Ǿȭ֮ϵĻͷҲһ˻
䡭
ͷ˺ӰһȭֱӽӰ鿪
ʥþ
˼ʥϿգ
ˣ
˫ֺգ͵һ˼ʥĺ֮
أ
ǰɡ
һ󾱹֮ʥƤһͬһǰ㼫ٳŵ֮׹ȥ
䣡
ݺݵײ˵֮ϣʯŽ
޴ײ֮Ҳײ˵ͷ˵ĶΪ֮һ
ɢȥ
ţȴһ䡭
̨ܲҲ֧ţ֮һֱа׵ľ޿ӳӵʥԡѪһ̲У֪
ҴӽëԳ̬أһɫ̤ƶ䣬ԿƮƮ£
һսˣ
Գҽѹˣͷβʥû˿Ļ֮ǳԸ⣬һʼһȭ¼ʥ߲һغϣ
⣬ʵĲ࣡
ϣɣ
ҿŭ˼Ĵϵһ
ɫѿٴεЦģû
ȴаһ䣬ȫͷ˶ѣ
ѧԺңʤ
ϼҧ
ң£
ң£

Ļӭ˹㳡ĴѧԺڳУųϵ߶Ϊһ
ˣΪҵʵ۷
ʦսֵܴزѾȫ˵Ԥϣ
ǿ¯
ѧԺңѧԺӣƾ
չһԾһ˻ֿգѧԺ˽ǰȻһ˿ֿգ
ĪۣӰǰߵʵѧԺҲƾӣʥ˽ǰ壡
˻ʦսĹھѧԺͿһĸѧԺģ
һǳңѧԺӮң
һƾеһˣôӮңѧԺ
ʱƾңǼɵ֮ɫ֪Լʵֻ΢ǿʥһЩѣԼȫʢ֮ʱҲҵĶֺ֣οԼս٣ԼϳңΨһܣ
ˣʮҪֿգֻҪԼһֿգĳһѣԼ˻ָһ֮
ȴ룺ƾһ֣ս
Ͽƾһ
俴۷״̬ӣԱѾΪܵƾҪĶˣ
ϣ
ƾɵˣ
ҿ֮»սһ˰ҿ콾
ƾо漴лȻڣһй⻷ѾԼˣԼڵ֣֮ѹ֮ʥһУˣ
ֵܣʦܣһɣɣֵ㣡
һ̣ƾһԵ˵֮д֮⡣
֪ԼʦһΪ˼ΪǫͣԼ˵Ļһһģ
˿ƾų⸱ģв̾һһ𣿾㶪ʵôûˣ
ȴӵһЦʦ֣ʦҲҪӴϵİŰ
ʦܣֻҪԸ⣬ԵģһԵģһòã
ƾ˵
ƾ㵱ʲôˣڲĶ󣿺ǺǣҴˣδҵ֣ȴ֪Ҵδڹ
һ̣ɫȻһ˵
᲻֪ԼʦֶԼһЩ£ֻΪ˳ҵĴƣ֪ڻòƽ϶ѣ
ƾŭ㣬ˡ㾹ô˵
ž
һ̣ȴһƾϣ
ȵƾһѪ˳ȥ
㻹Ӹһ˶ò𣿹ȥս
ƾһ̣ңԭ⻷ƵԼھȻֻǸ棡
ѧԺңսѧԺƾ
漴
̨
̨֮ϣֻʣ˳Һƾ
һ̣ƾףֱӳҵĿ⣡
żʥȫͷѣһ̲㱻ѪһĻӳǰѾԤϵˣǾͽԼˣ
վԽߣԽʧܣǣҲʥһ³֪ԼⱲҲҪˣ
䣬ԣֻҪ䣬ԼͿɱ˴νѣɽڲûգԼٴٽҴܣ
ƾѾ¶⣡
ҿƾǹһ˿Ļȣ
Կʼ
һ£
ƾڣϡ
ಣ
һ̣ƾֻһӰ˲Լǰ漴ǸоԼԱһֻ͵ذס
ţ
䣡
ƾԴ͵ײ˵֮ϣֱ˵£ʯ
˵ɴ۾ɳ
ӳӰһưסƾԴֱӽԴ֮Уһˮ֮䣡
ֻܼһ֮漴ƾͱˣ
ҵֱⲿѾʯ֮Уֱ۰˳
ƾ廹̨֮ϣԴѾʯ֮УѾƶֺѾ֪
ƾ֮һ̣һɱ
ϣɣ


1511 һˣ
һɫֶۣݵȻ·ֻһ΢飡
㳡һƬţ
ĿЩͣǰһĻʵ̫ˣ
ƾѾˣʵǿᣬƾô˵Ҳǻ֮߰»սһˣȻ㱻ɱˣ
ϵɫѾѿ˼㣬ƾ䣬Ҳû뵽Ȼ˸ɴ࣬ҪƾĳµԸֱˣ
Ͽɷģзִģδ
ȴǵٴεһ
ѧԺңʤ
ҧ˵ʮֲ˵Ļ
ң£
ң£

Ļȫ
ڵܣԻ£ҶնԪ񣬽ľս
ѧԺңսѧԺӣ
һߺȣ
̨֮ϣӶӣ
Ͽӣɫ˵ӣ֪˶أʵѳƾͼʥҲˣѰ㶨Ϊһ̳ˣս֮ս
˻һڳ˶ɵˣ
ӵʵѳƾͼʥ侹ǽҪһλ֮λ
˶ǵȴ۾ǲ֮ɫӣǿһˣ
˻Ȼѹһ·δʲôǿ֣ԭѧԺҪǿʵ
һսѳ۷֮ս
˵ƾͼʥѾӻ˴ϴ˻һѪ˳ȥҲ벻ԼŬѾòõλãӾȻ׾͵õˣ
һ̣ƾͼʥĵһ֮УԼν콾ͷ˵ĿЦ
˴ϵĻӵһЦӦ֪ôˣ
Ӵ˻Цŵ˵ͷ
һ̣ĴѧԺ֮ȴǵΪʵȻʤˣȴӲѧԺǿɱУ
Կʼ
ϴһӣ۷һսĻ
ͬδϻ£˾ǾδֻǶӣ
ɻʲô
ϸЩؿӣ
ӣְɣ
ҿӣһЦ˵
⻰ô˺Ϥӣ˻ȻʮΪ£ңѧԺ佻УĪѾֵܣ
˲ĿͶŵӵϣ
һЦϴͱˣ˶ٴˣĴӮù㣬ҿɲ뱻Űˣˣ䡭
ͣͣ
䣿
δĻϿлһǿӾȻˣ
仹ԳƲǳҵĶ֣仰˼ԶԶ磬ڳҵУ
ʲô
˽֮֮е۷һսûмȴӭϷԵһĻ
ԣӽгϴ
ĪǣѸ˳ң
뵽˴һδ˳ң
һЦݴϱ˲̣漴ӱŭˣӣ֪ĲѧԺĪҪѻɣ
Ϊϴ󣬱ѻΣ
ȴһЦ漴ֱվ˳ҵԣ
⡭
㳡ٴδͣΪ˳ңϧѻ
ˣ׷ˣҵʲôһ콾һλѡ
ˣһ˭ģһھȻΪСӱʦţ
Ѿŭգŭ
ҵϴģʲô֮λҸ룬ҲϡҴֻϴ󣡡
ӣһĿŴϣ֮û˿ԥ
ֵܣ
иж˵ͷ
Ҳ֣֮ȴԵ±ԹתֻصĻᣬŹӣһУԼصֵܣ
˳ˣ
ӾȻҪң֮λ£ֱ
ˣֱˡ
ϼ
ȴǵȻ˵ϣϾ֪֮кγͷԻܣһ֪ʵϴ䣬ȴǲδΥأɣ
ãӣ͵ųܵ˵ŭɣ
ҧǵյ㣬ȴûʸ񴦷
һ漴纮ѧԺңʤ
ʤʤˣ
ҳɾ˽ʦսһˣͬʱҲζŽʦսֱѧԺȡ˵һ
ˣѧսһʦսһ
ѧǽʦǿսȻڱ£
ˣѧŶսñ
ˣʦŶսñ
ˣʦŶսñ
ʤʣĿѧԺİλԺȣһΣѧԺʶѳɶ֣
ʮ֮ǰһУû˸
һˣʮ꣬ıһУ
֣гң
ջ񣬱ѧԺԺʦսһˣ
ɨʥƾ콾ûδĳң
һʵĵһˣ
𣿡
ݺᣬΪ꣬ڵȵһ̣
ˮ㣬ͬйâ˸ȴ˶꣬һΣҪװѻĿˣ飬գȴΪһ꣬ʵˣ
Դйâ˸ȴǲûʧ֮ɫ۵һ˿Ѫâ
Ѿ״ľżһ㣡
СӣΪħã
ôӣħ̱Ȼٴˣ
Īаͬʱ̾
磬ʱ˰ɣ
ʥʱҴͷģɫ
ˣҲˣ
ȾǹһĨЦ⣬һĪ֮ɫ
ңһˣ
ңһˣ

ĺ֮ٴδ㳡
ˣѾȴ˱µţֻ֪һУΪң
Ȼڴʱһʱ˵漴Ǻǣʵ͸ҳƵһˣ˼һ𣿡
ʮᣬȴǼдԣűΪ֮ԣԷֱˣŮ
˲֮ȥ
ȴ֮У
֪ʱһ齻Ʈ
˴齽ǶĹңܱİɫƣԵض
ǽɫ֮УŮģŮӷ־ңֳֳȣ֧ɼһӰϥ
Լ֮䣬ɼͷ̹ڣɫӯƮ裬ģȴЩȴǰһŹӳ١


1512 
ˣֵܵͷڮٵģ
ʱŵֱӱн۽֮ϵɫиֶĳŽ۽л۶
۽ûһ֮Ľɫ޽ƺ֮
Ҳǿ˴˲û˿Сһʩչ߽齣
֪ȴʮ֮󣬲ǰ˲ҳΪһһˣˣȻĴѧԺԺŭΪһȴǲó֣
۵ս˽֪ʵƾ֮ϣ˵ڳнڳң벻ʵҲеһƴʱ֣ҲǷ
̧ͷգһ˿֮ɫָоˣΪ
գзŭ֮
ǴдԵ֮ٴԴ֮д֮һ֮
һ㳡֮ϣЩŭˣǽƽһ±ƽ
ಡ
һ֮ʵʻɫ֮кХ
ء
ɫк˵ǽɫ޽֮Ϸײ֮
ɫֲ֮󣬵۵һɢ
䣡
˽Ȼ飡
ಣ
ۼн۽һк飡
ۣ
һɫйιգϹһ˿Ѫˮ
ۣ
ɫ԰ףвҲ³һѪ
𾪣˭Բ̫һߣôʵδ齣һӰ˵ǣشۣ
ǵ߽нһĽаȻױƣ
Щ˼ס˽ʸֵһս߽߽˺һ
۲ȥѪˮһ֮䣬۳⻯漴⻯˲飬Ϊһâ˽۽֮У
ս۽˻Ϊһ֮⳯жȥ
һ˲䣬۵ӰɢͬΪһƬâ˽۽֮У
߽ǿһ˺һ
ŭ֮ˡԸӣа֮
֮ٴδ
ͬʱһתٴα仯
˵ľٴα仯һЩа֮ĵˣ˲ǫ
ಡ
֮УɫԾŰͬʱһɫ漴Х
ɫɫн֮£ûһֻɫ޴̣
˫̣
֮ٴδ
ಡ
ֻ֮Уɫ޴̼ת֮£ޱߵĿ籩һ˺գռ䶼ǲ

֮Уɫɫ뵶˺һһײһ𣬵Ű籩Ű
ͬʱһ̱øӼ٣
ת֮£ɫ̣ܸʤ
߲ƣһ壡
һͫһħ֮ͫ£侹ɫ֮зܼ˼ƣ
ɫƺɫƣǵԼдɵ߲һ޶
˾߲ͨƣ֮˳֮⣬ֻһˣ
Ȼһ岻ȫ
ȵȣȾ
һĿһɨ˿̨֮ʥɽ֮ʱȴȾһЦԼ
·ԤϵԼ㾪һ㣡
ˣȾȻ˼䣿
һ𣬿ȾʱĿ⣬ָоѾ֪Լۣ
㣬ˣ
֮У֮ٴδ
䡭
۽ٴԵֵɫ̣˳ȥͬʱһӰзɳ
ۡ
һѪɫҰף֮׹£
ҼӰֱһץסеĵۣͬʱӿȥ
ڵ֮ϣ۴ʱѾָһЩɫԾɲҰףֵܣСģʵɲ⣡
ģ
ĵۼ
Щ˼ϧ㾳̫ͣ򣬵пܱƱʩչʵ
֮ٴδ漴һӰ֮лɳ
ˣſӣ
Ƿĺڷ֮һſ˼ӣ֬ƣӦó信ʣӦóƯһŮӶҪƯ֪ö㵹ľӣ
Ϊ˵ģȴһ˫ɫӣǿһ㣬֮԰Σ
ʱԾϥ£ȴһƬ߲ƣ
ȴ֪£ǲʲôƶ䣬߲ۣ
ֵܹ߲زʣԼ߲֮ϵ裬䶼Щ磡
ΪĿģȴ˫ϥ֮ƽһ٣߸ңʽӣ˷ֱһ˫ܺһβܣԵ֮
ʱ߸֮ϷֱɢɫĹâɫĹâ
٣Ȼ٣
һ̣ϰ𾪵ڳ
ϰף˱ͷɣ
ҵʵ
һʷ֮ϣһʣʵǿ֮˵츳Ҫһ֮ϣŴʺһ壬£䱾٣֮ںһ߲ƣֲ֮ţ˼亱е֣
ϰ׵֮дżֳء
Ȼ飬һߣǴܳģ
ҵɵ
µĺܶԣ˱Ȼһ壬꣬Բᳬ꣬ڱȻǻԵɺ֮µõʵĴеͳ֮ˣΪԵȴҲʵһ֣ݣԾ޷֪
ϰ׵ٴ
еͷȴû뵽ǰŮӻƯαﾹȻͷ
˿̣˵Ŀⶼ֮У˭֪ò񻰣ʵǿ̫ܳģ
Ī˺аɫ΢΢仯Ȼ壬ȴǲ֪֮Уʱһǿߣ
ɫ仯ôǿҲڲôȻ˼䣬һֱѹţʥɽǸ׵ʵȴԶԶڻ֮£˴Բħ̣
֮оȻһǿߣԣȴʲô£
ֶʵȻǿ˵ز
ʥĻ¶ޱϲ֮ɫ
ôһ⣬ħ˼ѽ˼ҪˣĻҲˣ
ȾǵһЦ˵
һ壬ңɸһս


1513 ٣
üĿ续һ̣ȴǻվپƯǰɢҫ۵Ĺâ
һ˫ɫӣң
츳֮ʱǵõٴУ񣬾꣬ȫںʵĴΪܹȫƿ٣ȴԸ֪һϢһЩŭϢ
˼䣬ΪҪ˼ˣҲΨ˼ǿ
ʲôƻ콾ңʲôѪԤ֮ϣʲô콾һˣΪĵʯգ壬壬ɾ˼
оеʵͬʱҲǾĿͶŵ˳ϣ
вԳҵǿᣬһ
ΪҪǣѾٹغµʱǹһһ֮Ľ
ʥƾʱж¶֮ɫǱΪԼǿҺ͵۳֮ǲ֪ʲôǿڣǸоԼĿЦ
ʵĴˣȻͬ죡
˫Ŀ֮Ϲ˸ӣû˿ܵĿӰ죬һ
Ļȴ΢Լ֮ôǵһζãɫͫ׵ʲôȻԼֱ֮У
㾹Ȼ֪ݣô𣿡
ǹһ˿аȵЦݣ˵
ȴǲԸɫͫ׶ӣ
ҵһЦ˵һ壬뱾ҲЩԨԴսһսкη
ǺǣԭǵС⵹Щ˼ˣ
һЦ˵
Ҹ֣ȴǰһϴ󣬴˵ǺʵСԣʤңʸһս
СЩ
ҿеļᶨ֮ɫ˵ͷ
ȴû뵽δ֣ȴҪȳ֣ӵʵڴ˵ҪǿƾѾΪһλȴû˼ʵʵΣ
һս˵ڶ콾һ콾һսˣ
ӣһЦƾ㣬ͱһս
Ҳ·ͷ
һ֮ϵɫ绡Ű𣬷תԾž֮ΧĿǶҪһ㣬ͬʱһǿ֮Ű
𾪣ƾƣӵʵ;Բڵ֮£
ᣬջ֮ǰĻʸ뱾һսˣȴעһܣ
¶м֮ɫ˫ֱǳ֮ϰȥ
׼
һЦ֮ϣ׵˸һ޴Ӱ֣һ˲䣬֮ϱһâ˲仯Ϊһ׹⼫ٶ
׵ٶж죿
һ˲䣬ӱǳǰ
׼ָ
һָ֮Ѿ׵ƺֱ֮ӳŵȥ
֮
һ̣ȴ˫Ŀ֮е⣬ֱ˫Ŀ֮У
һħͫĹ֮ͬӵоʶһʹһָԾɵ˳ȥ
ȻˣΪ֮ܵӰ죬һָȴһЩ
ô˻ᣬӰ˺ʮף˫͵ذ֮ϣ
ˡ
֮ɫɫкɫкХ
ء
׵ָǱ࣬ɫк鿪ҺХӺȥ
֮зŭа֮У
ȣʮ޳ָѾʼٵٴμٶ
죡
һ̣Ѿָ˹ҲǺ֣һţбһСɳ͵ץסС죬͵һӣ漴һ޴׵Ӱ˲۶
䡭
ӻ죬޴׵ӰϽ࣬ɫֱӱǱ
һĻоϲӵʵȻڵ֮ϣ
Ը⣬ɼ֮̰֮֮УҽԿɳ͡
߶ָ͵һȴǰ˵֮ϣٴ
һɫбǺХ
һ̣˲ǸоԼ̰˥ţһЩǲᶨߣѾȴ̰ҪԼһ˷뷨
ಡ
ʱƣ࣬ɫǴһ㣬Х£ܲһƬգ
һУ֮ȵУǿ֮
ƣһһƣٹȻֲ
Ҵʱȴ΢
ȥ
Ӽһӣֱֶзɳһ׵ֱӻ֮⣡
ء
ƣ࣬ɫвϺһƬ׵Ӱ֮ϣ׵Ӱ𽥱ȥһʱ̣Ҫ

һйâһȴǳһ˵ƲʱҪһ㣬ȴ׭Źӵ·һƾõϢɢ
˵׭̹ӣΪס
ء
˿̣׵Ӱȫ
һƬƣ࣬ɫгֱӺɱ
׵
ӿһȣ֮׵֮֮˲両ֳһ޴׵֣׵ɢʮѸ٣һ½ԶҲУ
Ǹоһ׵֮Լ壬еŭ
жʼ֮֮ڣԿɳ֮
֮䣬͵ذ˵֮ϣ仯
һɫŰ
һ̣ƣ࣬ϣɫкХ
ֱ˺˽ס׵ֱ֣ӳӺɱ˹ȥ
⻯ʮնɱ
ȴǵ߾ٱ׵ͬʱ⻯۶׵֮ͬ۳һ׵
ޱߵ׵֮ڱ׵֮
£
⻯ͬʱб׵͵ն£
նȴһһᣬޱȾ޴׵⵶ɡʮֽ״Ű
ƣֲ˼㣬֮УޱߵŰ
ӿĿֲԲԥֱʩչԼǿһ
ʤҲڴ˻ˣ
飬֣
дһ͵ذ֮ϣ
仯
ͬʱǻƣ࣬ϣɫмٻûǻûųһֻޣͷͷ­֮ȴֻ޴צֻצֱʻƣ࣬ɫ
ֻצ͵ץԴǿ
ɱ
֮䣬ɫֻצ֮תûһ޴С


1514 ֣
ûֻצְɴ˿ۻң
ɱ
һ𣬱ʮնֱɱ˹ȥ
䣡
ʮնȻײľ漴ĿĹâȾƬգ
âɢȥ
ʮնѾʧȻâ࣬ȴԾƯڿУ
ɫ԰ףǹѪˮ⻯ѱ
̤߲ƣᰴǰƯ٣ɫƽ棬ǹŵЦ⣡
ǣûܵ˿˺
ӣˣ
ңܵ˳ף
֮Ŀ֮ӰôᵮǿߣĪעҪ˲ɣ
սѾ˻ڣ
üͷ壬ʵѾǻڣûйƴĻӦǳ뻯ڣټ书㻯۷ߣҲδ֣
ӻ۷壬뻯һսʵǰȴǲ
ɫѿ߾Ȼ콾һɳȥδĸ߻֣
Ī˺айâ˸ħһĪĪʵһУȻŵΣ⼸֮ȴǲˣ
磬ֶʵȻѾﵽ˵ز𣿡
Ԫйâ˸˵
ЩУʥɽԸͷʵԪΪʥɽǿ֮һҲǸոս˻ڣȾͻƣʥɽʥһ㣬ǻ۷Ĵڣ
ȴǲ룬չذ꣬Ҳ˻ڣ
컯Եĳɾע
ȾȴǵЦ˵
һ̣Ϊҫ۵ǣ˾Ŀ⸴ӵؿ
һñʩչżʵڱУȴû㣡
£˫һҵƣ࣬ɫٴη飬ڵһƬգ
ͬʱǹâѾЩԾתӰֱӳӳɱȥ
㵱㣡
ۣ
һŭҪȴһѪ
ʵ̫ǿˣȫһѾˣʱһѾЩӦԣ
һ̣Σ֮
ڳ֮УһҲֻĪˣаºͽԴɣеֵ˻ʵ
Ϊһ۷һ֣ҲζţӴһᱻѹƣ
ڴʱһӰȴ˲ֱӵӵǰ
ȴˣһӣ
һƬ漴
ɢʮ֮죬˲Ϣ֮ǸһƬգ
֮УУһ˲䣬ٶȫ⣡
ֻצȻܵӰ죬Ծɳɱ
ħ׹ǣɱ
׹Ǿ˲ûž޴ĻͷӰֶ
𣡡
ŻͷӰһûһֻ޴Ļͷһ𣬵ǿɢ
ء
֮УѾһ̣ڴǿĳ֮ȫ鿪
𣡡
ǻͷӰȴǼٴڳͬʱӭǣ˲ǻûһзݴСĻͷ
һ̣˾֮ĿУ˻ͷһڽצ˿У
ţǱ֮Ĺڴǰ߽⣡
˿ǰһɫӰ
ջʵһǿߣҲֻƣ
о֮̾ԭųսǶδʩչȫһ³֣ݿֲ֮࣬
һһǿսɷ
һʵ㣬࣡
ҿһ漴һӣǻͷӰ˲ɢҲǳʧ
˲²һ㣬ǳʵȴʵʵļֶѣأȴȡʤ
ϴҰˣ
һԣЩ˵
޷Ԫ֮廹δƿأʱգʤ֮ｻˣ
ҿӣȴǵһ˵
ã
ӵ˵ͷѳΪڳңžԣäĿģ
֮Уҽ̤ɫӣ
ǺǣǴңʸ˵˻
ȴһ漴˫͵ذ֮ϣһٴ
ಡ
ƣ࣬ϣɫٴμٶ
һΣ֮ǰһǵضֻɫУ໥û˻ƣ࣬ɫ
ɢ
һ̣ɫ֮ϣһХ
ɢ
ж̰֮ģŭ֮飬ʼ֮⣬֮Уͷ
𣿺Ǻǣ
ҵЦ֮䣬͵漴һ𣺡𡭡
һ˲䣬һ޴Կ

ء
һƬڴ֮£׷ױ
壬ԣ㲢壬ôϢ
¶֮漴ֵ
𾪣ҾȻ֪һĿǣȴ룬һߣܷ
벻ģкܶ࣬
ҵһСᦷɳӭǣ˲ûһ֮ߣ
ᦣʱڳ֮£֮֮ʹ֮ʱģȦƷֱ֣ࡢȡơ̡ࡢɫ
еĻϢѾƴأ
ˣ˷˿һ汦ǸϱߣҲΪԼԤ֮ӵݣħڳԼԤ֮ӵһع⣬ħֱӱԼ˺Ƥ
ǣ߲ơ˱һ߲ΪƣǴӺε֮
ᦣƤٴ¶˾֮ɫ
бҪ𣿡
һһӣ֮УһƬ߲Х
һƬֱӽʩչɫǣ
֮Ӱ˵񣬶߲Ϊۣһ±ᦷų߲ǣ֮£Ǳ߽⣡
ȫɢ
ٴһӣһƬƺХ飬˳ҵ֮⣡
һ̣ɫƹæ˸俴һƮȻ֮У
ˣǿ
Լ֣һֻнſ֪ܵҪһˣ١


1515 ƵƱ
֮Ըӣ֮
֮䣬͵ذڵĸ֮ϣһɫкХͬʱ
˿̣УǺҪȴһ裬ʼ޵֮У
ˣ֮ǰƣ࣬ϣɫͬХ
ñʩչĿˣ
ٴη֮ͬʱ˫ϼٵ
֮Уƣ̣࣬ϣɫкХڿм
Գÿտޣй˿иȴǲóУ
ҵһЦ֮ȣû˿Ӱ죡
˵Уꪣ֣
Į֮⣬һе
ȴ֮УɫУ֮£ǻûһ˰֮ꪣꪼ⣬ֱֻƣ̣࣬ɫ
ɱ
һͺȣȻһ䣡
֮УɫֱӱǳųҺХȥ
ꪼ֮ϹâۣɢĿĹ⣬һǿϢ֮Х
ꪣ˵Ҳᣡ߲ƣû
˫Ŀ֮â˸漴Цһ
ħͫޣһУꪵԭģ
ңɫγɣɫ߲۶߲ƣѴɣ
͵һӣӭ趯ƱǺХͬʱ֮УҲƺХ
֮УƼٻû
˲Ϣ֮γһ˾޴ꪣлɫꪼ⣡
漴Χƻۣɫꪼ⣬ɫꪼ⣬ɫꪼ⣬ɫꪼ֮۶
˲֮䣬ͬꪣ۶
о֮Ҽֱܣ侹Ȼͨ
ô
¶֮ɫâ漴ЦǺǣģ¶ѣֻƣȴ֮ӳ֣ûһ㣬ꪵĶ֣ɱ
֮䣬ٴαȣǣѾʮ֮ң
˵ˣֻģ¶ѣȻͨƣٴ߶ӵ֮ȻǳҽģµҪǿ࣡
ҵֶν
ŶɫꪲУôɫأ
ҵһֻͷϷɫ۵֮ϳ࣬ɫ˲֮䣬۳˳࣬ȣꪼ⣡
ͨħͫޣȻû֮޷֮ӳƣȴǿɫɫꪣ
ֶΣҲǳ˿ʩչ뽫߲£ǿᵽ˼ߣɣ
ңǡǡ߱㣡
ʲôɫ
һ̣Ҳˣ
ȷԼĵһҲΨһһõʴеˣҲ˵֮⣬ֻԼ
ˣԿ϶ɫֻģԼ޻ֻ꣬Ƕѣ
ˣܹ˶ʱڣģꪣǺ𾪣
ڣȴǳɵˣңȻ߲ˣˣԲ۳ɫꪣ
֮УȻйꪵļأ£ȷ۳ꪣȻչ꣬Ҳ٣ֻǴﵽѣ
ڣȻûмӳ֮ģ³ꪣֱ
û֮ΪûǣǣҲ̫ǿһЩɣ
ȥ
ָһ㣬ɫֱӺХ
䣡
֮Уɫײһ
˾֮ĿУһͬˣǿ֮籩Ǳɢ
һδ£
йâ˸ҵǿ󣬳˵Ԥϣ
а̾һԼҪ£Ҳȳǰɶ٣
Ȼ𣿲ôܣ
ȾĿ任Ѿ˼ֲ֮ɫ
ѧԺʱɫ仯֪ʵʦսʲô壿
Լʦ
ңȳҵӣʱ˸ȵĹâ
㳡֮ϣߣжһķᱮ
ҵȻû̫仯
ɫȴѿ֮ûһʼƵᣡ
ʱѪӿֻ֪Լһ΢΢·磡
ȻҲˣû뵽ģԼõʴ˵ĴУչذ꣬޳˼һȻûе֣ȴ룬վȻǰ⿴ԼҪǰ·磡
⣬ܣ

һ̣ȴֱӿЦ
ЩɻؿоǰɣĪǱɵ˲ɣ
ãܺãǳãΪһҲ뱾ȴ㣡
ЦĿʵңּįңˣΪɾ۷֮ʯ٣
֮䣬޳˫ޱǰڶңȻڴʱһĮĻȴ𣺡һֶζʧȥΣ
֮䣬аã
һ̣ȴһӰȴ˲ǰͬʱһ浶б
ã
аãһ̣ʵ̫죬֣鼱֮£͵һƣ
⡭
Ȼ죬ǽ浶ûȫ֮ɫǹιԵң̶룡
ңδ
ҵ٣ҵ٣
һ̣УĿǱ
꿪ʼٱǰң񣬴ѱ俴һ㣬˿̣Ҷѣʣ
Ӱʧٴγ˰֮⣬ڣ㻹к̣
о𾪣Ҳʵǿᣬ˼ˣҪƱֶΣˣ𻵣޷࣬棿
Ҳʵ˼ҲƾͼʥԶԶ磡
٣ôܶϣ
ȾʱȴǾ֮ٵҿǵ껯Բϰŵرɣ˼䣬ôбｫƣ
ǽɫĻ浶Уʲô
Ⱦȴ֪棬һбɲԺδɣڶԸ﷽滹ҪǿɲԺ棬ŽΣ
Ⱦһ䣬漴վҸСѲħܴˣֶιȻǳ˿ɱȡ
һ㳡ʱһƬš


1516 ⣡
ħܴˣʲô
еʱ֮ħ嵱걻𣬿˵ħ֮ͬˮ𣬳콾ôħܵĴˣ
ҿȾ֪ʥɽݣݣбҪƭң
һЩɻ󣬲漴˼תͨˣ
˭գҪ
˸Ѿŭ֮
ʱһӰȴȻԣһֻưͷ

ף
Լĸһ֮
Ⱦһۣһ
ɫ΢䣬漴ɫŭ֮ɫ˼֣ؿң
˴ʱȻԭȾĶӣ
ȾƽͷԼݣΪȷһ飬ŮӣӣڣŮ棬ӣѾԼУûԼʧ
ʱ㳡ߣǽĿͶŵȾϣȴԼһ𰸣
ҿȾû˵еĵˣ
Լһʵĳŵ
ȾңЦǺǣңʦ֮۶㣬㻹ϣħѪҺ
ţɻȾ˵ħܴˣʱôŪʲôۣ֮
Ҳħ壡ҲеǸħܴˣ
ҿȾһ˵
ȻħѪںħһħҲֻħ壬Ǵħ壬ȻħĴˣȴȾ˵ħܣ
һУԵֻһ
ȾˣϾħֶֻÿ˸ݣȾ붼ûҾǵպѩɽǸһͬʱ˺Ǻ͵ħܣ
ںѩɽȾǣȻʩչһеͨնӳ˺ǵģȴδԶȥǶڰйעźѩɽһУ
һħɳĳ棬Ҳ֪
ңΪʣһ츳ߣĸоǰ׷ģľħϢԼϢȷǾħɵۣԼۣ
ԣԶ϶ħɱȻȥ񸮣
գʩչ߲ƣͬʱԼܵϣȾǶ϶ңȻǵպѩɽǾħɵĴˣ䲻ܵõħϵۣҲܾ߲ͨƣ
ȾǾħȥ񸮣ƾ۳ħ츳Ȼ߲ͨɽ߲ƱȻѾ˴ɣˣ佫߲ƴ˳ңԳҾջ츳Ҳ£
˵Ⱦ˼֮ȴֻһ룡
ȾĿٴεϣǺǣԼӦɣңգ˭ҲȲ㣡
ͷȾǿҿ϶Īǣңħܴ˲ɣħ壬ôĵˣһУʵڳ˵󣬴ЩԽܣ˾Ŀ⸴ӵĿң
ûбҪ֮ͣ˵٣
Ծɫƽһ
ʱ֪ûô׽
ȾȴһЦ漴֮ˣϷôãҲ˰ɣ
һ̣һϵ֮дȾȷңħܴˣ
Ӱֶϴ֮ɫ
ͬʱҲ𾪣ȾʵȻ֮ǿˣ׷Լλã䲢δƣչ¶ƣѾԼ
ʮܴ꣬ӳ뻯ڣﵽ۷壬õʮ־ȣ
ˣɻǵãʮǰѩɽʩչħľħɣ
Ⱦ壬һɫ˵
˵
ɫȻһ䣬鳾ѾΪ֮ȴħȴǺʵ֮ǿԶԼ󣬵ˣʮ꣬Ȭ
Ⱦ˵ħܣĪǾǵǾħɣ
ңǾħɵĴˣ
ĿȾȴ𰸣
ûҾǸںѩɽ˵ͺǾ߹鳾ľħɵĴˣ
Ⱦɫ϶֮˵
ţ㳡һƬţ
ʮǰѩɽһ£ݣϹħ鳾ѪȾѩɽħ̽ǸԸϵǰ鳾·ӣһУȴǱһضǿ˼ħƣ
˿˸ļħһ˵ͺǣһúѩɽ̮
ħɵǿ˵ģȴԾɲ֪Ӻζںδ
ڣ˵ҾǸħɵĴˣܲ
ҲֻǸֲ֮ħɣǿĵӰɣ
ԽԽúҵĿ⸴ò׵һţ侹ȻħܴˣЩԽܣ
ѧԺɫԱ䣡
ɫ仯ΪȴĪ˺а£
˿֪˶ħѺ޵˹ǵ걻һˣħ̴Ҳᾭʮ»صԲΪ
һУһԶкƾݣ
建һ±飬Ⱦ˵
ҿǻ£֮ˣ˵Ⱦ壬Ӹ˵ǵжԵģȾĻ
ʮȷ걾񸮡
ȾǽԼ˵һᦣ
ȾݣУȴûбҪʲô
Ŵɫ䣬ȾĻѾ˰˷֣
Ⱦ˵ǺǣԵ˵ΪȻԿǶ֮
ȷԭԼУ
˵ͷǲǶ֮ΪȻһۿԿ
б֮Ŀȴ첻˼ٰɣ
Ⱦٴһü֮һֶ
֮ĿȻ٣Ļˣ
Ŀɫٱ䣬Щصص˵ͷ
һ̣ڳ˵ɫˣ𣿳ħܴĵ
ʵڲţҲԸһģ
ңˣѾ޷ֻҪ˵ʦԼ鳾䣬ֻȥΪһ
忴ңĮ֮
ɫٴα仯оǸ˵ħ崫ˣԼӦϣ䱻ɱ¶ԣ˿̣ǵȻһƬƽ꣬Ϊ˿˵ĸо
ԣ


1517 ʽΣ
ƽ֮ϸһ˿ɫӺ⣡
ȻܳԼħɴܣ鳾ȻƾȥΪ
ʽʵΣѾһս׼Լ뻯ҪΪжʽٻҲԽռȥȴǲ壡
ΪҪǣ嶯ڻûԼԤ֮ӵҲⱩ¶ԼԤ֮ӵݣ;ԲᶯԼ
ңҪһˣǣڴˣ
ú䣬һ̤ǰһǿѹ
ɱҵ˺ܶ࣬һ
һȣԻ۶˲
ɢڳΧڽ令У
ء
֮𽥱ǿƣȴǱҵסˣ
û̫仯ȴǸ
ʵȸոս뻯ڣȶ߿Աģ
˻۷ߵƣҾȻԵס
ңΪ𲻸ɱ𣿡
һȣ̧֣һ̣ȫΪ˳ɫ֮ϣһ޴ĽɫƸֶһӰԼһ̣ǽɫһֲֽɢ
нʮƣ
оǻеĴǿ֮ʩչȻѾɱģ

磡
ϴ󣡡
ֵܣ
ң
ʦ

һ̣ӰˮӣۣԼңѧԺѧԿ̨֮ϷɳŴ˴
жżҪĵλһ̣˶ǽ٣
ʱһң
Ҵһӣǳһ֮˵棡
Щ˾˽ҵԸ˻ȻҲ޷ǰ
Ӱ뿪׼
˿̣ҵĴȴӰ
Ӱе˵ͷ
аֵ֪زԼѾ뻯ΪУδΣȴǲ֪ӰΪԼĵȻҲҪܵǣԣΨһߵģӰ
ڣˮԼԼЩӣ츳ӣȴǲΪǣǰ;δ֪Ҫ׽ǴߣǺǣ
ҽգֲõԤУԼҪߣҲһ׵飡
ȾһԿϷ֪ħ̺ͻڣҾӲˣԼȴûбҪ֣ڲ񲻿գ
ȻˣǱֻҪȽϵˣ
໣
ɫŭһһƳų
ǽɫ֮ϣӰһУʱ֮Ͻһ֮£ǶҪ˺һ㣡
ʵ벽ԲҲǼӽ
Ҹ֣һӰȴ˲
һЩɿݵݵָ֮ϣǸֳŵ裬ŵת֮£ɫ֣ŵΪߣ̻ûһɫ޶ܣ
䣡
һײɫ޶֮ϣ鿪
ɫ޶ܣҲܲȴûɢ
𾪣˭ܽסһƣ
һŻɫ۵ߣͷ㣬Ӷϵ䣬֮ƶѻһ˫С۾ȴɢĹâ
е裬ǵʹ֮ˣ
忴ߣ¶һ˿֮ɫ
߿嵭һϷɭС֮˽˳СѣȴҪȹϷһأ
ɭҲǰиԺȣȴһֱûʮɭҽ֮УǵõΪҲǾһЩ벽ԲҲǼΪӽڵ֮£
ңʦѵĹϵʱѣӲ
ɭ
к𣬵ֵʹȣԼĵӰɱϢڵϴ쵤ʹȣǽʹɭ˱ѧԺȴǲ룬ɭ佻ѾϧﻯҲҪң
εѣ֪ħܴˣǲݵĵжԹϵĪҪ岻ɣ
ɫһŭһߵ
Ҳֻ֪֪ҴδκһΣ飬ʮ֮䣬ϷһΪ£Щѧʵħ壬飬Щͬ񣬳СдϷϷ򲻻ֺ
ɭҲǻǧʱΪ֮ϣ˿ã
ͷ
ЩжΣ֮ʱɭվһУ
Сӣؽ飬ˣϷ˭ֵ̽ȥ
ɭȴ΢΢һЦ
ɭΪʹ棬֮ĪǱʹҪһսɣ
巽һǳֱ֪ɭʵԼ֮£ӲƴȻܾˣ
Ϸʹ뵤ʹȣϷֻһɢޣģҲֻϷԼѣ
ɭɫ΢䣬ȴǳ
ʹȵĺǣԭϷǣҲʱɳˣ
ɭȴаֲǣʹȣֻ뵤ʹһ취ˣʹЩɾޣʧȥԼıӻߣδһЩ
ڵʹǧ꣬ɭ飬Ϊ˳ңҲΪԼδĵɭ˾ϣ
ɭΪ˳ңǲϧ뵤ʹȣ꣬ɼһߣ
ижȴû˵лȴѼͷ
㡭úãϺڣ
촽Щ£һ
ڣ
Ӱ
Ըɭϵӣ
һȣ

һ£Ŀ⿴ң֮ǰʧ棬Ѷɱģʱ⣡
ɫ֪һսѾ޷⣬ȻˣԼʵҲֻܱ¶ˣ
ʱһȴִ
ңձҪɱ㣡
һֻһӰ֮ǻԪ
Ҫսսħ׻һ壬ȴǲ¹κˣ
ȴһЦȻ׻Ԫζֱԡ
һǻȻ֮ǰʩչЩѾµйϵʥɽʥ׻һ쵼ںħ׻һѲ֮ϣ˽֪
ȴ룬ʱͻȻѣ
ɭɫ΢䣬⻢ԪȻʵԼҲ뻯ڣ䳹״ﵽ۷壬뻯ҲǺܳһʱˣΪҲǲһս֮
ʱһȴǴԪбڣ㲻ܶ


1518 ս
һǿԳ󱬷漴һӰ˳ǰվɭ֮ԣ
Ժˣ
ЩȣԺ˲ֻл۷ƾǴﵽ˻ڣң
ˣǱ
ĿԪϸֳһƬƬİƣ
Ԫɫӵ磬ڿ𣿡
Ŵ˻ֱԺˣԪôб磬Ī岻ɣ
ĴѧԺҲ¶֮ɫҲǵһ֪壡
ңЩһֱ㣬ʱ˵
ɻĿ˵漴ԪͬɫӵܣҶұѧԺд㲻Ҫң
ԭʥɽ֮һʥɽʥܾǻԪǰһŮӣԷʥɽ
ŮӣһαѧԺԺ֮ŮʥɽߴֱѧԺһսԺԺ֮ŮҲǱҲڴˣˣʥɽ׾ѣʥɽڻѹҲǾʹ˽£
ʱ𣬱ɻ
һΣԸĻ䣬Ҳǵ飬ñôһԺУ¶棬жӣԼˣʮΣɱ˵״绢ʥޱȵ֮У
뽫ѧԺ׳󣬵Է֮ƾ׿ԽΪҲֻܵﻯ۷壬Ҳ޷һѧԺû֮ĸŨ
ֱ䷢˳ң
ңϣ
ڣһֽѧԺ۷壬˵ԲΣڣ飬Լд֮ܵ˿ܺ
ѧԺѾѾ㣬ΣȥԼЩѣ
ѿ
ȾһУȴǲδδ漰棬ȴ룡
磬ڴˣħ׻һģȴĴ𣿡
Ԫɫһ䣬ű˵
ʥɽϾϵֻ֪ҵĶˣΪУ
ȴǶȻһ䣬˵
·Ⱥ֮У
ϳǻ𣬳ϵ̫Σǧ°
ħǽ֮ɫ˵
Ȼ˻ɣֵܻ뱩¶ԼԤ֮ӵݣ
鳾ȴ˵
ϳǲ±ħ̷ݣϵڶʲôˣǻ֣
ħ
ǳֵܾȵãΪΣȴʱǳֵ浽Ϊ֮ʣ˵ӵһȥ
鳾ҲȦһ죬˵
ϳҲ˵ǵʲôʱְĽ
ħ侲˵
һֵܱ¶Ԥ֮ӵݣ̶֣
鳾Ҳ֮дżѹ˵
ħصص˵ͷ
̨֮ϣħһ
ô죿
Īйâ˸
ħɴˣȻħˣǾ䣬ã˵Լ񵽱ˣ
аȴһЦ˵
Ī˵˵ͷ
̨֮ϣ˶ţգѾ̣
ãȻˣ磬ͱˣСܵҪЩ㵽˶ٱ£
ԪһȴǾҪ֣
һ䣬ɨ˴һۣ
ϻ⣬Ҫ֣
ʱǿԾɺ޾ɫĳңһĨ֮ɫ
ɱ
Ԫһ͵Ծгһ޸ֱɱ˱
ɱ
ҲǺԥͬһ޸뻢Ԫʽһ޶
˽̤ֱӳϸ߿սһ
֣
гһɭ͵һɨһǼ쳯ɭȥ
СӣСģ
ɭԳҵһ䣬˫͵̤أֱӳ
ǵи֮ϵİȴǼ쳯ɭȥ
𵤣
ɭָһ㣬һŻ浤ָɳһƬȻ
Ӱ̤
˿̨̣֮ϣֻʣ˳ϣ
˭û뵽ԺܱģĿ̨֮ϡ
ϣ뻯ڶ꣬뻯۷Ҳֻһ֮ң
νһеǿߣ
ңһУܳǿߣ
ǣһսʤ
Сû˿Ծˣ
б֮ң
ϣĪѾ𣿡
ɫѾ֮Ӧ
ǺǣСħ֮ˣ˭֪Ϣ٣꣬ҳ֣һа壬𿴶СӹŪ飬Ҫѣ
ȴһЦ
ߣˣ
֮ԼڼǰѾ̽鵽ߵ鰵и֪˻ȴ룬Ծɻȡ˽
ǹ
ȴǲٶԣһȣбһʽӵĽɫǹɫǹ֮ϣһսֶ
գ˿ɾ㣡
һָһ㣬ɫǹҪɱң
һ̣ĿǹƷ汦ǿ֮һܵס
ȴ룬ķˣ
һЦָһ㣺鶾𶾣ٵģ
ͻ𣺡
һ̣ͫһһƬ˸֮ϣƤպɫһҽУĿֻ̱оҪմһ㣡
ˣǹ޷߶
Ŀ⾪㵣ǿ֮Ĵôָһͱ⸱ģ
С㣬ʲôʱ򡭡
ŭĿӣ¶֮ɫǺһҽУ֮£Ѿ˺ѣΪƬ
ɼƤѾȫպɫּ춾ߣ
㲻Ҷ֣˶Զֻᷢ㶯˴ģ
ȴһɫƽ
ʱҽ˴ƣڽӵڶƵʱ򣬳ұǿ˼Լ֮м鶾
һ£鶾״뻯ڣϵʱֻ˳ңһƸû˿Ķˣ鶾ֱӴ˴ϵڣ
֪ƣݵĳձҪɱ㣡ǹ
һŭǿѹڵĻ𶾣ָһ㣡
ǹһҪٴɱ
鶾ˮ̹ǣ


1519 ɸ뱾һս
ҴһϵǸоһɱ֮ͷǱ֮һƬƬаԼиңʱкһ̣ν죬Ѿʹൽ˼㣡
СӣϷҪɱ㣬ɱ㡭
ϿŭţĿϵƤڼͼ˫֮£㱬ѿ
еĻɫһ䣬аĻ֮֪˶
˿ɫԱ䣬аҵֶ̫죡
С
ϴʱѪˮѾ֮УȴԾҪأǿžʹҪֱ̧Ū
鶾ľٲƣ
һٴָһ㣡
ȴ֮УһƤɫǴẓֱ̇ӽ
һ̣ʹ˹ȥ޷ȶ²ƶֺ
ڳɫԱ䣬һûߣǱŰ˵ز
һ̣Ǵ֮ͨҲû˿֮
Ⱦɫ仯жڳҸӼɵһǿᶾߣʮֿµģ
ʮҽѧϸһ飬鶾õøǳ뻯
֮Ȧ
޴ɫȦֱɢУ
ˣϱ֮ʱ֮еԴΪʼ
ɫ˿Դ֮עڣ
ҵƿʼ
ս
֮У˾
ʷжмأսԳȥԴΪֲ֮ǰһĻ𾪣ңȻõսУ
ħܴˣڴУսУһУ䶼ǴӺζ
ˣңɱϣɣ
һŭҪɱңȴǱɭס
ǺǣҲɱǾͻң
ȴһЦϥڱ֮ϣ߶˼£֮еԴΪ񱻳ȡţ
ϵϢȥЩݵ弫ͬʱΪҲڲϽͣ
ʱѾӻڽ͵˻ڣ
Ҫ㣬Ҫ
һ̣ĸоĿ־壬ҽĵ
֮УӰĻ
ʦ֣Ĳȴ𣿡
һЩ˵
Щ¶вףп˵λãȴҵȲ֪һΣҲøһЩѵˣ
һЩĮ˵
ǣϾǴϡ
ʦܣ֪һƣΪʲôΪǿΪվһ棬ڣǴϣǼʥƾѾȴʹ
Įٴ
ǣˡ
ᣬݻδȷƾô۲죬Σ˼֮ˣɱ֣ңȴǲܶϢ̽鵽ȴǲ֪Ҳ֪Ǹ֪ϢҲ˵壬ڣǲܶ
Įٴ
һٴ
֮У屻ɭѧԺˣȴûһ˸ǰҵֶοֲ϶𶯣ǳ˿Ӧԣ
ϵƼήȥѩ׵ͷѾ˰ɫ֮
ңΪȴڲ
Ѿ˻ڣ
˿𾪣սֱ̫
ˣɱ˴ӣɱߣɽ뻯
֮е峹ױŭ
ɱ
˵˻ѧԺ˳׷ˣ˼ߵʥأ޴֮£ֱӳųҳȥ
Ժˣ
󷽣ѧԺ˱ŭҪ֣
˺󣬴£
Ҵһӣ
Ժˣ
ϵǸ֮ɫ
ӽ𣬱ѧԺǱѧԺ֮ˣձ֮£ѧԺˣû˿ϵȥ
ҵ˵һ
ˣ
ʦ

һ̣ѧԺ£᲻֪ˣǲǣ
û˺󣬴˿̣ħΣΪ˸ԺˣԸһУ
ӹȥѧԺոӵеһٴʧȥ𣿹
Ҵ֮ȦٴɢЩѧԺߣУ
ѧԺˣȦ죬ֻҪҧ׷˻أ
ղɱˣ׷Χߣ
һȣʱ֮Ȧչף
߶֮£Щ֮Ȧеߣһ׷ٸɱȥһɫ˿֮עڣ
һ֮Ȧеϰߣ̱ǻΪһ߾߸ʬ׷֮е£
ǣһʬһ㣡
㳡֮˾ǵһЩ֮У󲿷ֶڣߣ׵ı㱻ɱû˿Ļ֮ǻΪʬڴˡ
һ̣ҵƣﵽ˻۷壡
һΪ֮
ڴϢѾ֮Ҫʱ򣬳ҽӳ֮Ȧһ
һ̣ԶҪɱҵѧԺߵֹס˽Ųĺˮ£ǲΪδһ֪ɣҲɵɱ
վ֮Ǿ޴ɫȦ֮ڣû˸ҽֺ
ӣҴĵˣ
йâ˸ųң
ڣ㶯ֵʱ򣡡
ȾῴԼӵ뷨ס
ԥƬ̣˵ͷ
Ⱦɫӱ仯
أ
֮УϺ͵һƶײ漴׷Ѫˣ
ܾˣ
һߡ
أ
ԪѪһ˳ȥ
ԪʵѷһϾǱ׵ܵܣ¶飬ˣҲľ޴
һսȴܾΪβ˵ʤģҲֻгԼѣ
˸ǰһս
ĿɨѧԺһ
һ̣Ƹ߰ѧԺˣ˸һ˿
Դйâ仯ȴǹһ˿аЦ
ɻ󣬵ô
սʹ˸ǣ
һسűѧԺһۣҪȥ
ڴʱһޱĮ͸߰ȴ˶𣺡ңɸ뱾һս


1520 Ѫ꣡
һǿѹߴ
𣿡
΢̧ͷ֮һӰ
һѪ۵꣬һͷѪɫͫ׳Ѫɫü֮䣬һ֮ȴǲԶ¶
һѪɫսǰˣսȫйͷ죬ǹͷѪɫǱѪȾ͸һ㣬սǰ̣ɢűĹâܣʮѪɫͷΪһĨֲ֮⣡
ս֮ڣһһ㣬ƿնϮˣ
ʱǱ֮ȴǴżЦ⣬һ˫ѪĿңһɿ֮Ա
壡
ʱ㳡֮ϲ֪ͬʱ
ѪɫѪɫΪ
ˣ֪ǳս˼Žܣ֮ǿ󣬲ɲôһֱ岢δȫֱʮǰײ֮½ʹڼ龾˷֪ԭĻ˼䣡
գһֱڰе壬ˣֲõԤף
Ѿ֮ĴϼĻһ֪֪Ϣ٣Ҫ岻֪Ϣ
бø
Ҳˣؿ˳һۣҲɻ
Сվڣ
һ𣬽˲ۣ˲ûһ޴ĽнֱӳѪһӡȥ
𣿡
˿̣һ֮ȴ֮д
ȴѣһֻЩɿݵȻ
ϣѪâҫۣ
䣡
һһƶײһ
ۣ
һѪֱӱ˳ȥ
һ˲䣬Ǹɿݵ֮Уѷٴαպϣһз·ûзһ㣡
ֻԶɫҰףȾѪĵ֤˷һĻ
Բձ
ɳףǿסΣֻоʱอޱ߾ʹ֪Ѿˣɫ侪
ʵֻдԲӵУ
ңǴԲߣҲ˺գȻӵл֮ϴ˼
ʮ꣬ȻѾǿߣ
ǵ壬ڳ߶ɫȻһ䣡
ʦǺΪλ
ȴɻ֪֮˼ܣʱȻһ㣡
һս⣬ȴڽգգһĽһҼĪϷ飡
ǲϵȴٴ֮дһǿѹ֮˲Ϣɢȫ
֮ѪҺֹ֮ͣѾ̱ڵأںߣɫҲǱò԰
ڰеʵ̫ǿˣ
һ˲䣬Ϣɢ
˼νһֱĿҲЩ˼ˣȴǸ޵󱲣ңգɸҴ˼һ뱾һս
Ѫһ˫ѪĿң֮սʮ㣡
Ǻǣһսֺη
ĮһѾԲ۷Ϊ˲
ѪĮһãգν˼һһˡ
ˣСүڴˣкʸ˼һһˣСүһս
ʱȴһӰڶվڳҵǰ֮еѪ
һ̣һ֣ܳһУδ֣ȴҲû
ȴ̲סˣ־ҪΪ˼ˣ˼һһ˵ͷͷϣ
գΪ֮գȫһսɣ
Ⱦ˵ͷ
һսǴ˼һһʤٴܳң˼ؽﵽ£ˣ˼壬ȾȻͬ
һ𣿳뻯ڵʵһΪ֮ϣҰ֣֮ܳѶϣͱһս㹻ʸ𣿡
Ѫһ֮п񱩵Ʒ
Ϣû˿ΣҲﵽ˻ڣңƣǳ뻯ڣǱʵҪǿ
ͫһѪᣬδ꣬侹Ȼܽ뻯ڣֱֲѹָ˽
˵Ӳʸ񣿡
һŭһ˲һ˫ɫ֮йâ˸ü֮һͼ
漴˲䱩һͷɫۿɼ֮ٻΪɫ
һͷɫ޷裬ʱϵƣǱ֮֮ǰҪߣѾѪ겻£
𾪣ɫǾޱ䣬֮ǰһսȻʵ侹Ȼǿ˵ز徹Ȼһǿߣ
Բûб㣡
һ̣֮ɫƯԼǰ٣Ƕ˵ңоΣ
һ̣˾㵵ĿУ̧Լ֣ʳָָ͵ز֮У
ۣ
ѪˮŽţֻ۾ûգһ£͵һԼ֮һȾѪ
漴ָһ㣬һ֮ϣʱâ˸һΪһ̣磬ȥ
޲Ȼһɫ
ҿĻе˵ͷ
ȴȾѪ֮ϵ˿ھۿɼ֮
˾̾Уһ屾ǿֶطһȻֲ
Ѫһڣҹʸ𣿡
ѪһЦЩ˼㣬ȴǱĶ֣Ҳգһϰɣձһٽνһ˺һ˻ܣ˼ֻ֪߹壡
֮䣬ѪĿɨ˳ң
ɫƽѾԵĥ֪ٴεɲȱչؿߵ߿Աģ
ңֻ֮ѪڣӲ֣
ųһ
Щ˼Ǳɱ˵
Ѫһ漴ҵģܿͻֵ㣡
ɫƽȴǵһָָʸ뱾һս
һ˻òѪôԼֱ˵ĸо
ѪɫЩѿܺãϣʵһ
˵̰֮֮ŭ֮ʼ֮֮ꪣ֣
˸֮䣬͵صǰ٣
лƣ̣࣬ɫУХ֮£ǻûһ˰֮ꪣꪼ⣬ֱֻƣ̣࣬ɫ


1521 Ѫì
Ȼţ˼ȴҲܣǰѪ˾޴ΣУԣһʩչ˵
֮ɫâ˸ǿֱѹ
Ѫì֣
Ѫһţһ˳ìǺХ
ìʽӣѪܲì֮׭һ
Ѫì
ϰ׵ڳȻ
ϰף˱ҲΪԭϴ𣿡
ҷùѪ̺ڴѪìҲЩӦ
˱嵱űھŵıţһܱ߰˴ȴǱһѪɴҴܽ˻Ѫˣ󳹵гһ壬Ϊ嵱һĴѪ֮һ
ϰ׵˵Щ飬ҲϹʱ̫ʱ֮ҪЩ˵ϰҲ˽⼸֡
ĴѪʲô
üͷ壡
һÿһһѪۣѪߣĴǿߣĴѪҳ֮⣬֮УһصػߣػߣѪʵūͣʵɲ⣬Ψһְ𣬾ǰбѪۣЩϷţҲδı䣡
ϰٴν˵
ٴʵ˵ѪĴѪ֮һǺѪìε
Ѫ֮ǰǸ֪ҪԼɴΪѪì̫ΪǷۣѪǽѪľΪ飬˱ǼƷ汦Ĵڣս𣬼ˣҲƷ汦ܣ
ϰٴ˵
а룬ӵ֮ʲôݣȻ˱
˵ǻҺϰ׵ĶԻҲ֮䣡
һ̣ѾɱѪ겻ʮףѪϣȴû˿ɫ
УֻһìѪʽһʽն
ѪһѪì͵һӣ
ֻѪì֮ϵͼ漴ѪɫӰֲҼӳ
ֻꪸոպХǱѪɫֱӲת죬˲Ϣ֮䣬ꪾѾȫ

һ̣Ƿ֣Լ֮ꪾĲƣ
ն
ѪһìѾ£һ޴Ѫ˲ι
ء
ꪣ֮䣬Ǳ룡
ۡ
Ѫдż֮ɫ
𾪣˽֪Ѿǿ֮ȻѪһ
Ѫʵ׵˺еĵز
㲻ǱĶ֣ıһ
ѪѪìԣһ
漴Щɨ˳һۣ
ȴɫ糣ѪֶεĻ
ǺǣЩ˼Ǳɱ֮ˣڣϲ㣬Ҫɱ㣡
âΪҫۣü֮һɫѾɢ䱾ͿԵø죡
£
ѪȴһЦ
֮УУбʳ֮
кâ˸˫͵ذ֮ϣת
һֻоԼųҪ֮ȫͷųĸо
֮ϣƣ̣࣬ɫ֮⣬ɫ
󣬻ã
һȣٵѸ٣
ˣֻȡơ̡ࡢɫзֱۣǻûӦɫľ޵
޵ɢһĹ켫תûһƺ˵ĵ
ѪٴһìӳѪɫӰѪìХ
ɱ
â˸бȣ֮Խ
ȴХ֮£һƬѪɫȫնϣ
󲻷
Ұ߲ƳѾ߲ͨƴΪӳ֮֮ǰǿ˲֪ٱ
νӱһɱ
ɱյһҪȫʤ飡
ǳѪɱ˹ȥ
Щ˼Ѫʽڶʽצ̣
ѪȴһЦƺ˶ѪìֱȻһ̣
һ֮£Ѫâۣì֮ϼۣͬʱѪìֻ֮צͼ𣬵䣬ֻ޴ѪɫצӰìзɳìΧת
䣡
Ѫսì͵һֻ̣ѪɫצӰֱӽеı񵶣ͬʱѪɫì͵һ̣һǿȻֱӽȫ˺ѣ
ˣѪìǿֱӳɱȥ
ۣ
ƣһѪ
Ѫì˱ɱһ䣬Ӱ˲
ۣ
ʱѪìѾѪˮŽ
ȴѾӰ
һն𣿿ϧȴЩˣ
Ѫ겢δжɻֻǵһ
ѣһӰؿڴһϸѪѪˮ
ɫҰףǹѪˮ͵סѪͬʱѪʼ
һĿֲָˣҪָ̻Ҳǲܵģ
ѾȴٴαѪһܣ
һĻеˣ
ֻʣһδѪԳƵѪʽŽʽѣʽǿ
ʵ˽֪Ѿģܵסֶ
˵㲻ǱĶ֣
Ѫһ
㡭
Ҫ˵ȴһѪˮ˳ȥ
Ī֮Щתطָ
һ̣ȾȴĶ
ѪģмĿһ漴ңֵˣҪȿʸ뱾һսצ̣
֮䣬ѪѪìųұȻȥ
һ֮ǰצ̣
Ѫɫìٴγֻ֣޴צӰٴֶ
Уֻһƣħ׻צ֣
̧֣˲û׹Ǿƣͬʱɫϸֶž޴ĻͷӰֶ
ȴǰ׹Ǿ֮ϣһѪ⾹ţƤë
˲Ϣ֮䣬ǰ׹ǾƾǻûһֻɫƵľ޴ƣ
𣡡
ŻͷӰһ뻢֮У˲Ʊǣû˷ݴС


1522 ʤ㣬ڻ£
֮£ʩչ˰׻İ׻֮ƣ
⻢ħ׹ּ¾ı֣񣬳һħ׹꾳Ѿɣ⼫¾Ҳڴżʮ֮£׻İ׻֮ȴܹʩչˣ
һƣҸΪǽ˰׻֮꣬ûİ׻ƣǿ֮
׻Ӿǽħ׹˵ز
ԪͱĻͬʱ𾪣
𡭡
һƣƺ֮ХԼޱǿƣ
ⷿݰСİ׻ƣ͵ĳ
䣡
׻ѪìȻײһ
ȴֻ޴ѪɫצӰڰ׻ƺ̱֮
·һֱܵĶԿĴʥ֮еһͰ׻һǳʵж֮ƣһս׻֣֮һȴֻѪצӰ֣
أ
Ұ׻͵һ𣬾ǽѪììץס
Σ
ҵһɫƽ֮
ȴ𾪵˼㣬ţѾΪʩչ˴ΪʱƵסŸոռ˵һв̾ҵ׻жֶûʩչ
ϣɫ
˵ħɴܴˣڣ˼ȴҪϣ
¶֮ɫǴżֲʣԼܸңܸ꣬뵽˴ָƵطǼת
ȴֻг֪һǿô򵥣һħ׹ֿʩչǿֶΣףɳһȴȫ
ಣ
ȴѪìȻСǰ׻֮дڳ
ҼҲֹһӣ׻ʧ
Ѫ꿴ң¶һ˿֮ɫѪХ죬Ѫʮ𵤣ʮԪӤʮƻ񣬽һٶʮ꣬ոսڣңʸ뱾һս
ѪХĿ֮дǿҵս⣬ԼޱߵţʮΪܳţпʸ
һ֮
ڣʮ̤𵤣ʮԪӤʮ껯ʱʮͽ뻯ڣ
һУЩλãʣֱֲ˼㣡
ҵһңϣʮ֮ǰһ鷲ˣʮʮʮ𵤣ʮԪӤʮջ񣬽ʮ꣬ʵ۷壡ʤ㣬ڻ£
һиΪ𶯣ѪХһѾ֮һԣΪ𶯣
ѪХѪи߲ȻѸ٣
أ
ǼƷϲǴ˼ײֵط߳ʮ֮ǰһ鷲ˣǽڣʱ𵤣ʱʮֽԪӤǺϣʱʮ꣬ʮͽ˻ؾǱѪХ컹Ҫ磡
ѪХҲǰƻ񣬶ңȴǿ˸ľջ
˿ҵʣҪǿѪХ죡
ңڲ۷壬ȻкͻڵѪХһս֮츳֮ǿ
ѪХɫ仯ֻ֪ʮǰȴûע伸ΣԼľųһ˵Ƿ֣ʻҪǿԼ
һ̣ѪХֹһ˿⣬츳ǿΣһҲû츳ߣ
Ѫʽʽǧɱ
һ̣ѪХ첻ٶԣѪìٴȻ̳Ѫì֮Ƭͼ漴Ӱ֣˲û
ͬʱһ̣Ѫì˲ûìӰ
ֻиһƬգһƬգѪɫìӰһųɱȥ
һֲ֮Һǿԣٶȿ쵽˼㣬˵޷ܣ
ڽԳ
Ҽȴ˿壬֮Ͻɫ˲û˽ëԳ
ͬʱ˫˫Ȼһ˻ûһֱʮ׵壬һ޴Ľһ㣬漴ת
˿Ŀֱֻⷢ˲仯ëԳȻֹĻûһ޴תһУգ֮䣡
˿̣ԼѪɫìӰѾɱ

ĳֱһ·ѹЩȫײɣѪɫìӰҲƿҵķѪɫìӰײڽ֮ϲϷײ֮˼ôɵ
ңѾĿֲز
ѪХȴǹâ˸һгϣѾǵʽ뵽ҿԵֵȴû뵽侹Ȼƽ⿪
ҲѪХ쾪ȵ⹦ĳҶȻ٣ʩչһ˲ǳѪХǰԼʮ״
ѪХйâһѪì
Ҳڴͬʱһը죺ɾʽ
ֻǻΪĳ˲䱩𣬽ëԳ֮֮У˫Բһɫ޹Ǿ޹֮׵ƣž֮Ѿ۳˾׵֮
ɱ
һ͵£֮Уŵ޴ĹӰ׵֮£ŵӰȻۣһޱ׵֮ƺȻ˼㣬ȻѪХ죡
һٶ̫죬ѪХʩչѪʽֱӱ̧Ѫìȥ

ìײ촫һɾ޴֮Զײ֮ɢĽ
ۣ
˾㵵ĿУѪХ챻һѪ
ңǽ˰벽ӽëԳָ̬ϸֳһ˿Ϊ˷ܶ¶ĺȴû˿֮ɫ
һȻѪХ죬ռϷ磡
˶Ǹоһɾ޴ѹ֮ΪʵǿᣬΪ޵̬֮У
ѪХԿ֮һˣ
ңң
ңң

һ̣ٴβٹ˼Ƿʲôħ崫ˣ֣һսѾ۷ֳѾȼ
ȴа룬Լһг䲻ЧѪХ֪Լǿ֮֮ȻСĲԼȴǲȫˣ
֣ǳԳΪɵĶ֣Ϊͬ콾ԼͬһңԼΣУ
ããð
һ̣ѪХȴǿЦǱĶ֣
һδһһǿȴǱ䱳һ˫ɫȻͬʱΪ˲ɫƬβ
̬֮֮ǰ˾Ȭˣ
֣㵱𲻴𣿡


1523 ֮ս
ͻȻʮͻȻ
˭뵽֮ǰ˵Ȼ˿ľͻָ˹ңʱʩչ̬ƾǸΪǿᣡ
Ŀۣʱ壬壬һ۷һսˣ
ɱ
Ҳԥɫ͵һȣ˲֮ʧ
жѪХĺ⻹Ҫңһ±ĿѪХ죡
һ֪Ծһն
Щ˼ս
ѪХһӣѪս֮ȻâΧƵʮѪɫõʱǣһûɵСΧѪսת
˵֮ɫʳ̰裬ŭʼɣѳɣ
һ˵֮֮д֮䣬ѣӰȻ֣ٹâŭţ
һ̣ࡢȡơ̡ࡢɫоǺХ
ɫֱӳѪХХȥˣͬҲųҺХɱȥ
ʱҪҺѪХͬʱһս
ʣ
ҵһʴѾ֣֮һ޴ĴӰ۶
ϼ
ҿХУ˿壬ʴתɫ޴ӰҲǼתһ񱩵統˺ѿнҷԲʮ׷Χڣȫ
˫̣ꪣ
ص㹥ȴǳңѪХ죡
֮У޴˫ɫת̣ɫ޽ɫɫꪣɫ񵶴Լ߲ǵسѪХɱȥ
һ̣֮Уǰ׷׺Хƺ˵˼㡣
սѪת󣡡
ѪХһȣֻѪսܵʮŵСѪɫת֮ٸΪ죬ͬʱһѪӰкХ
ս֮γһ󣬽ѪХȫУ
䡭
ʩչ̬ʵѾǣʱɱײѪɫ֮ϣ޴ĺ֮
֮Ȧ
ҲǺԥֵͷųеͬʱ֮Ȧ˲ʩչɢֱ֮ӽȫУ
һ̣ѪХǸоԼΪԴڱ
Сñ˵
ʱĹ̫񱩣ѪХҪҲʮףЩŭ
ôˣӾɱ㣬ȥԸǳң
ȴһѪХǵһ֮ˣŹ
ˣӾɱ㣡ѪʽʽѪ
𣡡
ѪХҲŭˣһŭ֮£Ѫì͵ش̳һ֮£һ޴֮кХ֮ûʵʻѪɫֱӱսΪıɢ
ء
иһӴѪɫǼٱ

ֻоԺ֮дһʹȴǲף
һ̣ΪܵѾ޷ȫȫﶯҲ
뵽˴ͫһֱӱɫ俴ѪХһ𣺡ѪХ죡
һ֮£ѪХʶĳȥ
һҪȴǶһ˫ɫ˫
̣
ѪХǸоԺ֮дһ޴𶯣ã
ˣѪХ޷ȫѪìһѪɫ˲ɢ
һ̣
йâһ֣
֮емٻһ֮лûһֻ޴Ӱ
βͣÿβ;ǶӦһɫǿᵽ˼㣬Ѿƽ۷ƣ
һǿʵ
ɱ
໣
һ£ֱӱǳսȥ
䣡
һ£ս֮ķȻһ𣬾Ҫƣ
Ѫʽʽβޣ
ѪХ¶һ˿֮ɫѪìٴȻһ
һ֮£һ޴ѪɫβӰѪì֮кХֱӽӭס
ͬʱѪìֱӳĿȥ

һͺȣٱ䣡
ȴβ͵ļ˾ǻû߿ͷ­߿ͷ­ֱҧסѪɫβӰ
ء
ѪɫβӰ߿ɫͷ­˺ҧ֮±
˼аȻǿʵ
˴ûȴͳ⣡
ϥᦻɫƻ֮£ѾƴҪƣףңȴȫ߶˵Ϊ
Ȼ˲δ˶أȽˣһǸоԼʵڣ
СŭˣѪʽʽڣ
ѪХ챩ŭΪԼݿŰɱ⼸νţȴܱ񣬵ѪìȻһ
ֻͷͼһž޴ѪɫͷӰֶͷ޿ڴţһѪìì֮ѪɫâۣҼٻۣ˲Ϣ֮γһ޴Ѫɫ
ɱ
ѪХ죬ָһ㣬Ũ˼µѪɫȻһ
䣡
ֻڴţѪɫֱӱΪһˮ״ϸѪɫ
䡭
һʵֲ̫Ϊʮ֮ѪХ̫Ѹ٣ոβ֮𣬴ʱܣ
ֻѪɫֱӶ
֮ϣһ޴ѪƼټ
ۡ
һѪǲ֮ɫţԼǿһȻҲˣ
ǧɱ
ѪХʢѪìٴһӰкХҲԵǳױ

ѪХһȣ
ʶسѪХ쿴ȥ
Ѫ֮ͫ
ѪХ˫Ŀ֮Ѫɫ
Ա֮֮û뵽ѪХ쾹ȻҲͫң֮ͫĻҪǿ
ۣ
ҵ۾ҵ۾
ֻ˫Ŀ֮еŽѪˮȻסԼ˫ۣ˻
Ѫݣ
һ̣ѪХɱ¶ӰֻһѪ
һ˲䣬ѪХѾǰһָ֮Ѫâۣ˾ǻûһѪɫͷһָűɱ֮Ƶߵ



1524 ۷һս
ѪХʩչѪ֮ͫѪݽһ˵ǻȴǲһϢʱ䣡
Ⱦһֱӳ
ֻһӣȫϣоһĿֲʱԼ˫ĿϹ˻Ҫû뵽ֵᷢز
ƻ𣿡
˿̣֮Уȴһ
漴ֻɿݵǺХӡ
ӹ
Ⱦ׿񱩣һƶȥ
һǿ˲䱬а벽Բ
䣡
벽Բǰ벽ԲԲ֮仹űʵĲ࣬һƶԺ֮£Ⱦֱӱ˳ȥ
ͬʱѪХһָҲ

ȾѪ˻
˿ͷϢʱˣ޷赲
Ҫ𣿿һûгư˼䣬ûгΪ˼һˣôУһûܳأ
һ֮һ䣬˼ת

һУ˵ǻԾһϢ֮䣬ѪХһͺȣ˻Ѿ£
ڴָҪͷѾ֮ʱಡ
ɫȻ
ء
ɫֱӺѪХһָϣӲҪͷͬʱĽòһξ룡
һָĶ߶
ǿҵŰ֮£ӶǱƣѪŽ
ǣһ٣

һ̣һ𣬽˺һţ˽Ȼ󣬵ȴûԼ֮⣡
߷˳ȥǷɳķȾ֮
û
Ϊξң
Ϊξ
ԶȾһѽסʵȻ˫ϹȴڣоԼˣǳң벻ףΪξԼ壬ͲͬһӪ
ѪХĿ䶢ųңɢâ벻ףΪλ˲ǵжԵĹϵ
ҿѪХ쵭һΪҵģֻҲҵУ
ԣȴǻشѪХʣ
ţһ˲䣬һֲ̫ҵʱû룬ʶʩչħͫѪХ죬ȴһƫƹ켣
ڣԼΪҪֲսȾ˳ңʱ룬˼һսȻҲҪһӪȴûл
ңһΣǷģվһո
ЩӣҧԳҵ漴ͷתѪХ֣֮˫Ŀ֮ձҪ
֮䣬ҧӰ˲Ϣʧ֮У
ִһսѪХʮİܽɱһ壬նҪߣҲס
ڣֻʣˣ
ѪХ쿴ңһ
·Ŀת壬壬һ۷һս˵ǼתۣܱȴǱܣȣĽǴ벻ġ
ϣ㲻Ҫӣ
ǹһ˿аȵЦ⣬Ц
֮䣬һѾ¶Ѿ˻ڣ
ѪХһսȴȫΪ֮ǰ˴ϵΪǻ۷壬˿ͻˣ
𾪣սȻֲ˶̵ʱھȻҵʵӻ˻ڣ
ӣǺǣң̫߿ԼΪǱ֣ӲʵѣΪ籾𣡡
ѪХһ֮ٴαǻҪң
ţֻˣҲδ߶Ϊ
鱾Դ
ȴǴһӣ֮УһɫбǸֶ伫ת֮£Ƭռ֮еǶĳл۶ȥ漴ֻ֮һɫֱӺǣ
ڵǣ
ҵڣҵΪ𣿡
鱾Դ
˾
鱾Դ˼һʱ˵ɸݵڵĴ
û뵽ҾȻڵĴжõˣ
ˣõУս岻У鱾ԴУ
һ˾Ȼӵ˻Ե
𶯵˼㣡
ӣȻ鱾Դ˵ز
¶һâ𶯣
ǴҿһɱڴˣѪʽʽѪն
ѪХԾ򵽴˵زѾʮֲ⣬ԵʩչѪʽǿһҪҵɱ
𣡡
޴ֻ֮Ѫì֮ϣȫûһ޴ѪӰѪì֮ϣ
һ̣ѪìѪХзɳɵ֮У˲ûһа֮ľìѪӰ֮£Ѿǿᵽ˵ĵز
ռǶ
Ͻɽ
ȴǴһţһƬϽɽХ
һƬϽɽÿһƷʾǶѾﵽƷ汦֮У
ˣɽɢɫĹâڳ֮⣬ԵʮĿеĳңǽ·һ㣡
ɱ
ѪХٳɣָȻһ㣬ǰ֮Ѫ֮꣬ƺ˵ѪìǻΪһֱӺң
һǧӰͨ齣󣬻
һǰһǧϽɽٻû˲Ϣûһ֮ߵľ޴Ӱ
Ӱòһ޶
߽ĽӰ
Уӳ֣
ָһ㣬ͷɫУֱ£ǽӰ֮У
ǽӰͷɫâ˸֮Ƿĳл۶ȥ
˵ǻʵɿޱȣ֮䣬˲֪ٵĽӰƱǴﵽ˼£
ɱ
ǽӰ֮ߵ͵̤أһԾֱӳǲѪ֮Ѫìȥ
һ̣Ӱ֮ﵽޱȿֲĵز
ǽӰ֮䣬ٱ仯ǻûһ֮ľ޽Ǿ޽֮ɫâ˸ƺ˵˼㣡
һǧϽɽںУԽӰγɵľ޽˵ǳ״̬µǿһ
䣡
ìײĿĹâ˺˰գ
Ѿ۾
䣡
âɢȥͬʱһ֮ˤڵ֮ȴ֮
̨֮ϣѪìѾ֮ϣ
ϽɽѾ޹⡭
ɫ԰ףǹһ˿Ѫˮ
ۣ
ѪХһѪ


1525 ңԤ֮ӣ
һܾˣ
ңѪХˣȴǸһЩ
ңٴռϷ磡
ಡ
ҴһӣâϽɽ뵤֮У
ѪìҲǻΪһѪѪХĿУ
Σ
ҵȴĥ츳Լ꣬ߣ
Ѫ黯֣
ѪХȴҲٶԣ󣬵һޱȾ޴ѪɫӰֶ
ЩɻѪХ첻Ѿô⻯绯һ㣡
Ȼһ̣ǵɴ۾
ȴǾ޴ӰʵΪʵĴڣţ侹ֱӿ񱼶
ⲻǻڵĻ
ڵĻ޷߶ɻڵĻôܱ˾޴
⻯֣
ȴҲ˿壬һһޱߵı֮֮ɢһ޴⻯Ҳ۶
⵹ûɻ󣬳ұǻڣʵڣ⻯ȴ޷ı䣡
ȥ
˾㵵ĿУȴǾ޴⻯Ҳֱӳ
ڵ⻯Ҳ
˾㵣
Ѫ壬ǿ
֮ϵӰĿڴˣ
Ҳʩչ⻯ѪХо֮ɫһ漴һȣѪ֮
ǰ֮ѪХòһ޶Ѫ黯Ѫâۣʱ۳һޱȾ޴Ѫ
ǽ
һòһ޶ľ޴Իư˺󲱾֮һ̣Ǵаγһ޴Ĺǽǽһ
ն
ɱ
ûжԣѪ֮ޱѪâۣǽ֮ޱߺֱӶƴһ
䣡
ֻ߾ǽ˿Уһʱѷ£
ƣ
ѪХһѪ֮ϾѪâǣһֱ̣ɱ£
ңи˽Ӱӳ֣ΪȴҪѪХ֮£
ء
ǽڽڱ飡
Ǿ޴Ѫһ˳ұԻؿڣʺѪˮʶ
ۡ
Ѫɫ˲òҰף
ž
һѪˮ˳ųҵߵ˵֮ϣҲô˵ͷ

ֵܣ
磡
ʦ
ˣ

ӰӣۣԼѧԺѧʦһͬʱһȦѾ죡

һ̣㳡һƬžһɷͷį֮
һע
ܶˣжˮ
ΪǿʱɫҰ׵ĳȾѪȴû˿֮ɫ
ǵģˣ
ħ崫ΣΪƴɱˣ˭
ԹûУеֻо͸м
٣
һĨ֮ɫԳȴҲɱģ
壬߲ˣˣˣעĶ֣˼ս壡
һ̣ѪХЦЩֶΣΣΣһҪԼУ
߲ˣ߹ˣ
ǵ֮ȴٴδ֮д
ʦֺΪλ
ʱҧŭ죡
ѪХЦǰѸ࣬ǰܣħ壬˼䣬ĻĶ֣
㳡һƬž˶õͷ­
ڴʱһĮѪХĿЦȫʵôˣ
֮䣬һɿ񱩵Ƶ֮б
˵ͷһ볯һȥ漴ɴ۾⡭
㡭
ѪХ쿴ǰһĻҲǾ֮ɫ
ȴͦһ޴ĽɫӰ֣һ̣һ޴Ļ۶
Իôܣ˫Ի
һ̣еˣ㵵˼㣬˽֪˫Ի飬ֱ֮٣δ˵˿ңȻ۳˵ڶԻ
ѹ֣ѹʮΪԾͣڻڣԭʮ˵ڶԻ
ڶԻҲﵽ˻۷壡
ѪХ漴ٴοЦڶԻΣһ߻ڵĻѣҺΣ
Ǻǣôأ
ҵһԻɢΪһƬâڣһ̣ɫָһЩһ
䡭
һ̣֮Уһ޴ĺ֮Ǵ
ʶĳ֮ȥһ̣ͣǲ֮ɫ
ֻѿ˶޴Ѫ֮кХһ˳ҵͷ
Ѫƣ
ǣԤ
ѪХҲ򶨣
ҵȻ֮дżڱܵĿţңԤ֮ӣ
ңԤ֮ӣ
߸֣װ˶ը죡
Ԥ֮ӣҾȻԤ֮ӣ
ңɣϡ
һ̣ϵҵĻжʱȻ
ͬһʱ̣ڳ¶ޱ𾪺Ϳϲ֮ɫ
Ѫϴ֮ǣ֮ȣշƤ˻Բħ̽ǵ߱񸮸ϣȻǳң
һش˵ͷ
˭뵽ݽʮܳҺϣȻͬһˣ
ջ񣬰ѪԤ֮ӡ
һȫص֮ʱʶѾֲ˺εȵز
ȻԤ֮ӣôᣬôܣ
Ī֮ı飡
Ȼ֮˽˵ϣ⡭
аҲɵˣ
ôԤ֮ӣôᣡ
Ⱦǲ֮ɫ㾡һУȴҲûвµ˴
ȻԤ֮ӣȻϣңϾһˣôӣɱħ崫ˣҲҪӪ
ȵĹâа
ã֮ɫʱ֪Լ֮ǰжôЦ
ʥƾɵˣ
Ǵʱ֪ԼڳǰжôСͳȣԼ콾
֮С
ʦ֣ҾȻԤ֮ӣ⣬֮˰
ϲ֮
£Ҳû뵽ұסдӣ˼ҵ
һҲǾϲ֮ͬʱ֣֮˵
㣬ȻԤ֮ӣ
ѪХ¶һĪ֮ɫؿ˳һۣ
ԣҿɱ㡭


1526 λ
һޱߵİһʼ˭ҲԳʮֵģȻڣ
վƻѪΪԤ֮ӵʱ
ɱңԤ֮ӣҲǱĶ֣
ѪХɫҧָ⣬͵صԼü֮ü֮һѪɫͼ
Ѫ֮ӳ֣
ѪХеͺȣһü֮Ѫɫͼ֮һѪɫֱӺǰǰ֮ߵѪ黯֮ϣ
һ̣Ѫ黯ƱǶ𣬻ⶼǹؽ֮Ѫɫ̣
𣡡
вһٴ̧Ǿ޴Ѫ
ѪУ֣
Įָ֮֮ǾŶ޴Ѫ͵һ㣡
ˣ
֮УŶѪƵȻһ漴ŶѪͬʱѼתǻûһ޴ѪɫУ
鱾Դ
ͬʱ鱾Դͬʱʩչ
֮Уɫٴθ֣
һɫУֱǰԻ֮Уͬʱ֮ȦɢѪХУ
֮УѪ֮з֮ҲŰ

ֻѪХǰǾ޴Ѫ黯֮һѪϱǿг֮Ѫ֮У
ʱͬʱʩչһʱ޶
ѪĿǣƶѪХѾȫԥһȣѪն
𣡡
ˣѾ񱩵Ѫ黯һо޴ѪȻն£
һնµͬʱ֮Уһ޴ѪɫӰ֣һԡѪҷ裬ȴǿѪ֮µӣ
ѪӰ
о𶯣;ȻѾѪӰĪǡ
ϲԣ
ҴһӣϲԽУ
ͬʱһʱ̣ǰǽԻͨԽ۳һϲԽ
Ѫɷ뽣ɱ
ҲǲٳɣжϲԽȻһ
ͬһʱ̣֮УѪ֮еޱѪȴǳŶϲԽлۣڳҵ֮£ȴǳǽԻеľ޴֮۶ȥ
ǽƱǣ˲һϰɳľ޴Ѫɫ
ͬʱһͷӰԳжϲԽи֣Ư𣬷ɵ˽ԻϿգѪӰңңԣ
ǣսħӰ𡭡
֮УЩ𶯣
㳡֮Ȼδϳͷڴ׳֮ҲǷ׷׾̾
䣡
һ̣Իյİ֮ѪѪ黯յѪȻײ
һײ֮£ޱߵѪ֮ɢ
ȴѪѹѪһѪ֮Ƹ־Ҫļ
𣡡
ȴѪ黯֮ѪӰһѪ黯Ѫ˲䱬˫ĿɢѪ⣬Ѫƾ͵رһ֣
Ѫ
壬ȾоѪХ쾹ѾѪӰʩչѪ֮֮һƶ˲񱩣ʵǣ
ս
ߣȴͷӰзһһޱս⾹֮ǿսӳ֮½Իͬʱǣ
䡭
ֻѪɫ޽漴ǵ˼£Ѫɫ޵ֱӱ˺ѱ
ۡ
ͬʱѪɫ޽һԾɿֲն£Ǿ޴Ѫ黯Դϣ˾֮ıУѪ黯һֱ룬ޱߵѪˮ֮£һѪһ㣡
ۡ
ѪХһѪɫòҰ֮
İ
һ˲оԴѪХǸǿƵ޷սʤӡ󣬶ڣ侹Ȼˣ˳ֱ֣֮ģ
Ѫ黯ѪХȫΪ֮ǱնˣĪԤ֮ԼĿǣ
ѪХо˺Ѱľʹ룡
ڴʱһޱȱ֮漴
Ӱ˲ϢѪХǰжϲԽ͵£

֮Уһϵľ֮һŸɿݵƳųӡȥ
һϮɱȴǺȥһ˲䣬ԾѪХȥ
֮һ˲䣬˺٣
һƣҿҪ֮̽ĸɿƿǴԲһƣҲȫҪ˳ҵ
ڴʱһȴͬʱ֮дôҪƻ𣿡
һ̣һֻͬʱգ֮̽
䣡
һƣֱǸɿݵƶԺһ
ͬʱһѾ£
ѪХ˲䣬Ҳʶʩչȫ͵һ
ٶȻѾ죬һ죬ȴûȫܿ
ۣ
ѪŽһֱ۰ѪˮֱӺɶ
ء
ͬʱһӰ֮еһͷѪɫǹѪˮ
ҶһĽ֮ǰԸ֣Ī浱𣿡
Ҳͬʱһѹ֮д
ѣŽ۵Ӱ߳ǰһװһ˫ü𣬴ʱĿѪߣ
ʦ֣
дϲ֮
뿴ٴ¶֮ɫ˾Ҳ˴Բ֮ʵʮֲףҪԲ֮ϣ
һϮҲʮϬ֮ǰԲһ֮սΪԵ˵ȾڣȴǷ˹أƣˣֱģ
ݼǰ
ҶԵǸʩȴǰ룬ϼһˣ
ų֮ԲԲһƣΪϰ̽һԲڰУ֪Ȼǻ߲ӲڣڳˣԲǵȴЩҵϣ
㣬ܲԸħ壬˵鳾ħڣһɼ֮̽λ㣡
ң˵
ԣȴǳģҵ֮ǿԶԶ󣬲ңڳһԤ֮ӣȫֵ£ΪҪǣԵʵȻܿҲħ壬壬õħ崫Σȴ壡
оֱλҪңˣȫóƿ˼Ȩ֮⣡
ǺεȾ޴ջ󣬻˱Ȼֱͬ⣡
Բ𣬲ǰ鳾ڣȷ֪ȴܸ֪ħɣҲܸ֪ǰĺˣϣǰĪҪǿѣ


1527 ʧ㣡
ҵν˼֮λûжȤԶ򣬳ս˽Ա֮أҪȥһȣ˼ȻҪ뻯˺ƤԼһ˻Щȴǲ
ɫѾЩѿˣ˼֮λԼǺεȵŬŵõ죬׵øСӣ侹Ȼͬ⣿
Ϊͻ˴ԲΣСڲƽ
ʱѪȴһ
ǺǣʲôһѾһ䲻ǿӸ棬˿к
ǻûطǳ
ʵ䰵ͻƵԲѾ֪꣬Ѫʵ£һˣȴͻϮȫһ£
䣿Ϊ𣿹
һֻ̣ѪХһֱԼĶϱۼ򴦣ĿȻȴûΪʹгһԵ
֮ǰֿҵңһ
ѪХ죬ûԲѾˣĲ֪кʱ
ҿѪХ죬һ
кʸ
ѪХɫһ㶣һƵ
Ʒ˲ըѿΪһ޴Ѫɫ֣
ˡ
ؿʼ㳡ܽʮһѪɫ𣬵֮»ûһѪĻȫУ
ѪĻ
˾ҵ֮ʱ֪ѪĻ֮еˣֻҪ޷Ѫɷ֮ʴֻ֪ɱ¾Ѫ
ʲô
徹Ȼ
ô죡

ʱ㳡֮ϣ˾ǻ
ңʤΣգеˣҪ
ѪХٴЦ
ס죡
ҵһȣ㳡
һ̣Ѿ֮㳡˲һļž
еˣǿ֮еǵӰ
ĵ˵ͷƣ쵼ߣ
ҶԵǰԶˣֽʵķ
ԭСӶѲµ
һЦһɫƵͬʱըѿ֮Уһ޴ĽɫֱǸֶ
ɱ
֣
һɱ

һ̣㳡ΧǿϢٶ㳡֮н˸֮ѪĻֱӱ
漴֮У˷߰Χ
ǧˣȫǻڣ
ǻĵ̣
Ϊףʮߣǻڣ
ʮڵĳϣ
ƣ˲ת
ڣǿ֪ĻΪˣְɣ
ҿ㳡֮ϵˣһ
֣ȻǱѧԺ֮ã
廰֮䣬Ѿ˽Դɵǰ
ͬʱڳ֮һзɳһ죬רΪѹãǽԴѹ
ңУ
Դ֪ԼؼѾѧԺ꣬Ժ֮λܷԼڼ飬һУȻǳҷ֣
Įװˣ
ѧԺֱӽĮѹ
Ǳ𣿡
Įа̾ԼȻΪߣΪߣǱħ̣ͬʱΪħ̵ĹϵٴǱѧԺΪռ˲֪Ϣһ̣Ǳݣ
ͬʱѧԺѧԺѧԺԼСУ߱ѹ
һУǳ̽ѽЩڼ飬֪˸߲㣬ʱȻţϾеѾ꣬ԴԺҲûɳҵĻˣ

Ѫ߼Ļ¶ޱŭ֮ɫǧ֮ڰڸ֮еӦʱȫ¶
ˣѪȻЩӦҲټˣΪһһ⣬ȻԽеӦȫ
ֻǣѪɻ󣬳ηֵģ
ͬɻĻѪХ죡
ôᣬѪױƣ
ѪХ¶ŭ֮ɫ
Ǻǣ߻ԹԵƴһţڶʮǰǱǱѧԺʼֲôбڣ㵱Ϊ𣿡
һЦһҹǰ׷ߵĿе֪θӦ֮ķ漴ǽѧԺΧڵȻ֪ͨ˻ʱʼҾѾ֪尵вô飡
ҲǾԴɣֱӰϰ̽˵˵ֱ֮Ӱи֪ûб̬ȴ֪ȻᰵвӦ֮
Ҳһ¿ƣǵ˺ܾõĽ
ոճΪԤ֮ӣ˼ѻδ֪̽ڵķţ
Ѫߴʱ𾪵
ǲһ½ղŶ֣Ϊ¾߱Ҳ֪Ԥ֮߱񸮣϶ձȻһʧȴ
ҵһЦε֪Ȼ
ȻΪ𣡡
˿̣һԵ֮´
漴䣡
Ȼ鿪ֻһʮ֮ߵɫԵ֮г
֮
һоȣѾǣ
֮֮У漴һ׷ߵӰ¶
õɷ磬Ȼһ֪ǵõߣ
ǡ
һ׷ģ
ӣǵһԤ֮ӣǸӦߵķţȻǱڸҵģ
׷΢΢һЦһ
һԤ֮ӣ
𾪣߾ȻǴĵӣһԤ֮ӵĴڣ
˼壬壬ħһս֮ʤԤ֮а˲ȱ٣ʮҪĽɫգʮǰٴγǰܲ
ݼǰ
˼׷ߵϹݵ
׳ڻСʱ֪һԤ֮ӵӵĴڣһֱ䶼ǵ˵Ľ֮ˣԼŵҪгһܹΪ͵˼֮ǿ֮ˣ
ӵ񣬴Թ˼һս֮󣬾һֱڻ֮ò᲻ϵã
һе쳣
СѣűĻ˰ɣ
׷߿ȴǵһЦ
ϼһǰϷôҲ˰ɣ
ȴһЦ
׷ţɫ䣡


1528 Ѫ棡
ҿ׷Į֮⣡
˼˿нԻҴԵʲô˼һԤ֮ӣĪһԤ֮ʶ
ʱѪХѪ۵ȴһ˿ɫ
ɵ׷ԣԳң˵
ǺǣСѣ㾡ܴԸ֮ྐྵǻм⣬㵽Ǻξģ
׷ĵһȴǿ
ǺǣϼһϷȴǿ㲻벻˵㲻Ǳڴʮ꣬Ѳκˣ㲻ֻʱʲô
һ飬һ
׷ɫ΢䣺𡭡
ǵӣҵһΣͻὫԸֶȫңǵӣǸյһ̾ͻڴ˵أνκˣΪΪ˼丶һеĵ˵ǲЩЦ
ٴ˵
׷ߵɫٱ䣺Ϊ
˫ĿŰ׷Ϊй˵ڵң˵ڵȴԤ֮ӣڵȴһڵȴڵȴƿǸķӡڵȴ˼䣬ͲǵӣѪǰСġ
ȴǰ׷ɫԽӱ仯ͬʱ͵һ㣬һָһԵĵ˵ȥ
˱ѾڳҵĻЩ㱣ʱųһԣһֻӡǰһָԼʶ㣡
ȴûж㿪
׷һֱָӵ˵˵ֱ֮ϣ
Ҳ漴Զȴֱɼ֮ٿʼ࣡
һƬѪɳֱǰ׷Ӱ֮У׷Ӱ˼֣
ҲǹϣȥԼұۣǶȥұ۷£ǻΪ˻ҽ
ѪָѪ桭
ɫޱ䣬ʱĿЩİ׷߾ŭ
Ѫ棡
ڳ˵мͬʱһ
Ѫ棬һµ䣡
壬壬ħһս
֮еǿߣѪ棡
ʵҪڵһԤ֮ӵӣλһսܽѪɱ
СЩʶϼһòǲô
׷һߣһӣò䣡
ǴüĿİ׷Ӱ˲ѪݣһͷѪĿ׶һӰ
ǣѪ棡
λʦΪλ
˿̣ȴǽһָ֮£ԼѾˣ
ѪʵڴԲһѪҲǴԲǿߣʱ࣬߶ʵȴǶԷ֣
Ǻǣڲ𣿡
һЦ
Ѫ濴һ˿ɱ⣺Сӣ˼ܣܶһУò˵㵱治
һЦһ֪ڲͽһѾľȫʵ˰ɣ
ŴԣѪɫȻһ䣡
ǰʱָʱ
ҵһ
ηѣһֱ̣ѡ˳ң
ֱһƳѪȥ
ң
Ѫһ̣˲䱬ֱӭ˵һƣ
СܴԾӱģѪ
ѪϴЦһ
㡭
һ̣Ҷͷ֮һѪ漴Ѫɷ֮ҵɴ۾Ѫ棬ǲ֮ɫ
СѾãԤ֮ӵԿɳƷӡ˼仹кǱ֣
ѪѾ֪ãѪķƣΪ֮ǰҸѪʱָ˼Ϊ񣬽һ˵ˣסˣȻҷ֣ΣӸһ
˿̣Ѫ֮ɫų
Ѫдһ˿ǿҵѪ浱һʹӰһ٣
ӣӣ
Ѫ浱һŭ
һ̣Į֮ȴ𣺡ϼһ㣡
һ̣Ѫ̧ͷȴ˳ǱԣﻹѪĴڣ
㣬ôѪô᣿
Ѫ浱ɫ䣬ΪѪѪĿƸδԤ֮ӿԱģ벻ͨѹѪģ
벻Ļкܶ࣬鶾𶾣ľ𶾣
һ̣һͺ𣬵һ֮е鶾ͬʱ
ء
֮ѿоֱӷɳ
һ봩Ѫ浱ҽǾ۱֮ѪˮŽ
ľһƿǾ޴򣬲˾֮ϣ
һ̹ǣһƬ˪Ǿ۸ǣ
һٵģ֮ϵ˲棡
һɽѹ۵Ѫ

۱ˣѪӰٴβҽ
ڣܲˣ
Һɣü֮ѿһֱӷɳ
ͬʱƣֱӰ˷ųԼʱѾߵѪͷ

Ѫ浱ҽü𣬼ɢͬʱһֱӲϣ
˲Ϣ֮䣬ǽѪǷӡ
ţѪѹ֮¼ٱСǳųü۷ȥ
Ѫˣ
һ̣ѪХѪͬʱ
ѪѲãڻָ˼֮ڿѪǣѪ˸ӦλȽԼθյ˷ŸԺȣ
֮ѪǶȥϵ
ʵѪХ첻֪Ѫ淢˿Ѿķ̫ҲԷϵǡΪ֮һ˿ӲлĹϵѪӦ˳ҵĴڣҽ£
֮󣬳ҵĽƻѪϣһֱϰָʵòףѪָ˼ʱѾ鶾Ѫô᲻֪鶾֮УгҵһΪ˼ԼԾûа취ѪХˣ
գѪ֪ڴõĻᣬҲû뵽ȴǳз棬Ѿ׷ӡѪԼѪʧܣ䵽أ
ߣߣϽ֮ʱ˼Ȼǵģߣ
ѪʱȻʣҲûа취ѪХ
Ѫˣ
ѪХ˻ʣѪĻᣬ
Ѫ۴ˣߣ
Ѫ߶ѪХ

ΪѪػߣģ
֮䣬Ѫгһ̣ƿգ


1529 ߣ
Ѫۣ
ѪߴʱһɫԱ䣬˭뵽Ѫ꾹ȻһѪۣ
ѪߣѪػߣ
㾹ȻѪۣ
ͫ׵һ漴𣺡ʦ
ߣ
˿̣ѪѾѹΪһ⳯ųüķɳԾɶѪХ
һ˲䣬Ѫǳױ˳ü֮Уü۱պϣʧ
ʱѪ߼Ѿƿգ
öԣ̾һձ
Ѫ۴ˣߣ
ѪסѪХҪ֮У
ڴʱһޱǿ֮ȴ漴ߣ
һֻɿ֮ƤǰƵӡ˳
Ѫ۴ˣߣ
ѪΣֱ̣֮ӽѪХ֮У
ңҪʬΣ
ѪХ֮ɨ˳һۣ漴֮У
أ
ʱǸɿѾѪΣֱ֮˫ƳһƣѪХ쵲ѪХɹ룬һҲӡ˫֮ϣ
ž
Ĺͷ֮Ѫߵֱڴһ֮¶뱻ϣ
ծ
ѪѪţⱻֱ֮ӽ̣漴̱Ƕ֮ʧ
һ̣֮УһӰ¶
ƶѻĿ֮ķ٣ɫĺɫǰֻ̤Ĺһ㡣
ǻ֮һݵˣ
ݼʦ壡
֣ʩ
㳡֮ϣ˽ǾǻԲ֮һ
棬˵˼ߵռʵ
Ѫۣطţ뽫նɱڴȴǲܣ
ݵ˵漴Ŀһ俴յı֣̫ñʧˣ
ʦֶܣʦ𷣣
Ҳ˵
գȫαװɵӵѪԻǳҷйؼڣѪһƣɱԼҲҪˡ
Ϊһ֮ձݺܲ⣡
飬ȥжᣡ
ݻ֮䣬ʬ㽩Ӳ֮ϣѵøֳһ˿ЦݵСܲ
һ䣬ܲȴǷ⣡
һսҲľʵЩ̫תˣһʼһʱ޶壬汻ӡڼȫץػ˫۱飬Ѫ۱նһֱ۵³
ûгңڼԱ֣
ûгңıԱ֣
ûгңѪԱѹ
ûгңѪԱܣ
˵մϮ壬ģǳң
Ԥ֮ӣڵ伮мؿ˼
в̾
һ˫۾ȻѾЩǣȴɢž⣬һ˫ɣ仯̬۾£һֱĸо
ҵľƽ߲ͬĵҲȶ֮
һ̣Ϲ΢Цǰˣ
ңڴˣҲͲΪԤ֮ӣͼ縺˼Ĵ壬һ˼ػߺִߣ뻯ɽΪһεһΪҲᾡ㣡Ը⣿
һɫ˫Ŀųңʵ
⡭
ڳ˼ɵˣ
˼֮һ氡侹ȻҪΪڸңֱóҵε֮λԳԤ֮ӵȰ˵
Ĵ
ҲЩԥˣô˵ԼѾ൱ԾܾˣΪԼԤ֮ӵݣ˼վͬһսߣǲɷ񶨵飡
ǰ뻯ɽ֮صļλʦų⼸λʦѾ֮֮ˣʲôҲõӦеĳͷ˰ɣ
֮Уżε
Ը⣬ųλ棬ȥΣ
Сӣ֪˼ڼܽ⼸λʵǿųȻãǱ𲻷ţ֮أһɽɳĵط
ȴǴż֮ɫ˵
ɽɳǺ⣿
ҵʵ
˵Ҳ޷֮أһ֮гŵ⣬ֻˣˣÿһԪ츳֮ˣǶ֮ʮݻƻ˼Ĺűѹ֮صģˣӦþλʦˣ
ݸؿ˳ң˵
ȷˣΪԽǷų
ҵ˵ͷȴٴ˵
ΪǱѹ֮Ϊ֮ŻĹʱڣһһεۣ걮ҲͬʱλʦǱ걮ѹԶԶ汦Χıл۵ľӡϼһҲûһ취˵֮أǿɽɳģ
ٴ˵
˷ȴûˣڳ˽ţһ𺳣
ۣǽʲôǿߣơ
ľûһ취ţ֮أÿ궼Ὺһεģ
ҧ˵
ȷÿ֮꣬ض翪һΣʵﵽԪӤڵߣͿԼУ֮УӤɭ֣֮ȣ԰ԼĵĻ֮Ĺǳ˿׶ȹвУңĽ˻֮Ĺʵȳλʦǧѣ
ٴ̾˿˵
ǧѣҲҪһԣ
ȴǹ˵
ûдˣҲгҵĽ죬ҵԾβܣ
֮ؿ֮ʱɽһԣ
ٴε˵ͷжԳضҲһ
ң㱾Ԥ֮ӣħĴУҲգڱ֪鳾ħɵ䣬Ȼ⻯ˣ
ٴοң˵
ǰǰȷ֪鳾ħɵ䣬ȴпԲܸ֪ϣǰҪ
ٴ˵鳾飬
ˣң㲻ҪݣԤ֮ӣ˼Ĵ壬ħͬˮȻƫ̻ħߣҪ𣿡
ɫһ䣬ŭ
ǰǰضһʴδκζԲǰ֮£鳾нܳѣħɣΪһЩԭҲǲ˵䣬ѾϣǰĪҪٱȣ
֮


1530 ʥ֣
һ̣ݵŭǿ֮Ȼ
ۣ
ߵĳңһʱԳ־޴ĳ֮һѪ˳ȥ
ʮಽǿסΣϣǰĪҪ
СҪԤ֮Ϊɱ㣬Ҫ͵
ŭٴһ̤
أ
һٴһѪȴӲҧûп
Сٲ˵Ҫɱ㣡˵ǲ˵
Ѿñ֮ٴ̤һ
ۣ
ٴѪɫѾòҰ׵ϣǰĪҪ
ˣվɱ㣡
ݳױŭˣ̧ƣҪһ£
һ̣˵Ķᵽɤۣ
Ӱ˸ֱӳȴǱס
ڴʱһŭ֮ȴ·ը죺ƥ򣬱ڴˣҶֵһëӻˣ
ֻ·һӰڶ
ϴŹߣһƾѾȵδ֮ǰĵزлԲ֮Ҳһ߶ѣ
а룬˭
ˣһ֮
ģޱȣһͯӣ
ƣȴҲʮֲȻûдﵽԲ֮ȴҲﵽ˰벽Բ
ħ
ɫ䣬
һ˵Ѿع⣬ҲȻ֪ˣ߱񸮵ĸħħ󸱸ҲȻ֪
ֻ˲֪ǣ⳾ħʲôʱΪﵽ˴Բ֮
Ҳ˵𣿲Ҫ
ҵŭ鳾
ֵܣҲ㣬ٲҪˣ
鳾ижӦ
Ԥ֮ӣǲôΪҪӰ
ٴŭ
ңⱲӣֵܣֵˣ
鳾˵ĿͶݡ
ȴĮ֮ǹߵ鳾û뵽㾹ȻνĳħôΪдԲʵˣ͸𣿡
鳾
һ⳾ħȻǹ鳾ǸϹʱڵħǿߣ
Ǻǣݣ㵹żֺ
ȻѾݣ鳾ȻûбҪ漴˺ϵߣ
ʮ鳾н⼸գڳɹʵָ˴Բ֮Ȼδﵽ۷Բ֮ȴҲѾʮֲף
ħأĪǲˣ
ݿ鳾ɱ¶һ
鳾˼󼸸ħ֮һһսħѲ죬Ȼù鳾ȥ
ǰȴǲʸ񣡡
鳾ȴһ
ʸǾȿ㵽׻мֱˣ
һȣһţбǷɳһľȣ˹֮Ϲâ˸
˲Ϣ֮䣬һӰǸ֮УһƬƬҶֲ֮£ǰγһֲĴ
Ʒ汦ľȣ
ͷһ˱ݵıľȣ԰ľ죬˱֮ʱ
ɱ
ݿһȣһɫ׵бֱǾӰ֮ϣ
ӰƴŹ鳾ѹȥ
򷨽Կɻħ
鳾ȴǺη壬һӣħ֮Ҳ۳һħ
鳾δﻯԲħѹȺۣڣָ˴ԲΪħܸ
ħܾ˿ݱܣ
䣡
ײ֮£ޱߵɢ
ݲ˰벽ɫ糣鳾
鳾ȴǺʮಽǹһ˿Ѫˮ
ֵܣ˽ˣ
鳾б֮һ飬Ѫˮֱӳ
Ǻǣ𣿡
ҲǺԥ
֮Уսһ
˿̣֮ǰ˵ȾһǿĻָʱѾָ˰˷Ϊ
俴ҵһңҶķϣΪ㣬ȴ뽻ۣ䱾Ǳۣ֮
㣿ȾӦһʣҪŻɱ㣬Ȼ֮£
ҿȾȴ˵
ңδԲڴԲ֮¾ûе֣ҪƱ𣿡
ȾȴǱñȻҾԼӶԼżֶ飬ȴҪԼԼȻͬһӪ
뿪񸮣ѵѵǾ͸һɱɣ
ҿȾٴһȾˣ֮£Ʋ֮⣬䣬ɱģ
С˵ֻҪɱ㣬ٶرˣ
Ⱦɫŭһţзɳһӡ
ӡʽأϷһֻ˫βһı飡
ӡ
Ҽ΢𣬴ԲǼƷ汦ĴڣȻ𣬵ҲƷ۷汦֮
ϵܣһͽˣ
ħȴǵһֱӭȥͬʱ۶
ħҲãձ㣬ɱ
Ⱦһָһ㣬ӡ֮ϣһ޴ӰǸֶƶȻǣ
Ǭ̣
ħҲɫ䣬һӣ֮У֮ٻûһɫԲ̣
ȥ
䣡
Ⱦһ£ӡֱҳħǬ̵ֵ
޴ײ֮
֮УԪͱվһɭҲսһ
ǳû˶֣
֮࣬ڳңûɱģ£֮ģ˿̣ûΪѳң
ڴʱһǿ֮ȴڵСյգ
ȴԶһŰɫĿ߽̤֮һ޸
磡
Ԫͱͬʱ
ûˣʥɽʥ
ʥ׻һ䣬ʥħ׻һڵĺѴﵽޱ֮ĵز
ң
Զݼһһ
ҵĹϵҲЩӣһ棬Ҫѹҵֵܹ鳾һ棬Ҫ£ңóҳһ飡
ˣǻֱӷɳߣ
ڲף
ʥһ֮󣬵ֳһ޴İ׻Ӱ˰׻ͬڳһħ׹׻ħƣѩ
𣡡
˰׻Ӱа֮ߣһһһǿƵѹȫ


1531 ϼ
ۡ
ǿƵѹ֮£ӭ˵ǿӰǵһͬʱһѪ˳ȥ
⻢ʥʵ࣡

С
֮䣬ʥָһ㣬Ǿ޸ͬʱûޱȾ޴ֱӱǳųѹ
һ£ޱǿľ磬ռ䶼Ϊ֮һ
屾׻һ֮е֮ˣҲħ׻һˣ
磬Ҫ
͵һ٣ֱӵ˳ҵǰ
ܣƱɱӣ㲻ң
ʥҲԣһӣ
һ޴İ׻ӰǺХ
ۣ
һѪֱӱķ˳ȥ
С
ʥٶԣָһ㣬Ǿ޸ǺХ£
ɫ䣬˿Ѿ׼ãռ֮УԲӲƴǲǵġ
˿̣֮УδҪʹԮ֣ȴǺֹͣ
ȴһǿ֮Զɱͽ㻹񣡡
֮䣬һӰһһ㵲˳ҵǰ
ͬʱƺ˵µһֱһȭӳ
Щϵȭͷа֮ߵľ޸֮£ʵЩƫƫȭһʱʧǶ
Գȭ
Ӱ΢΢ڣǿƲȭͷ֮ϣȻһ⣬ͬʱӰһɸߵĽɫԳӰֶ
һʱ䣬˼£
ȭǾ޸ײһͬʱǾԳȭͷӰҲ˲֣һȭƶȻÿ

ȭײȴǹķ˽ײ֮
˾֮ĿУǾ޸Ǳ˳ȥ
ʥסСʮ֮ľ޸ȴѾơ
ǰӰ
ˣǿϿģ
ҲŸݣ֮ǵ֪Ժ֮£ǰи⼸Ͼ֪գ֮ǰȻΣգȴһֱû֮ǣ֪ԲĻʥ˳ңסˣ
ڳɫһ䣡
ʵȻǿˣһȭͽʥȫһˣΪֱ£
ⷬųңö룬ұȻˣ
ģȴһڵͽң
վڳǰһɽԺûƶֺ֮дƽ֮ɫ
ʦôˣͻˣ
Ҽһ֮Ȼϣǳ˸ĸ֮⣬׵ĳ
ÿԼΪ֮ʱʦܻһΣҲǣ
ûʲôˣΪʦҲЩСӣΪΪʦ߳һڵΪ൱ڻԲ߰ɣ
΢΢һЦ˵һӣҵΪ˾ɱɷ£˶ʦͽУѱѪԵ˻Ҫף
޹ȻֲŴľǻһֻҪ޽뻯񾳣ǻе۷ڣʦ뻯񾳣ʵ⴫ԣ٣
ϰ׵ʱҲڳҵ
Ҳãʥ׻һڵĶԹվ˶ϣɱ㣬ɱͽھʹ˼ʧ
ʥȴñͬʱսﵽ˼£
д⣡
һЩԹѾѹж꣬ЩȴһֱûʵڣʵȻҪ˶ϣ
׻
ʥҲԥһ˻˲
䱳󷽲Ǿ޴İ׻ӰУ
˲Ϣ֮䣬һа֮ߵľޱǳǰ
⣬һֻ׻Ӱ
һëǰѩһ㣬Եøʥ࣡
𣡣
׻ĻʥǱ˲֪֣һХ㳡
ģǰһս
ʥһȻǿƣ֮ǰһǼɵ֮ԣһʩչǿİ׻״̬Ҫݿཫɱڴˣ
ħ׻֣
һȣִһӣֵë˲ûһֻ޴Ļƣ
ͬʱѣһ޴İ׻Ӱ߳
˰׻Ӱȴ뻢ʥ岻ͬ˰׻Ӱһɫħƣûи߽֮ȴǴҰԵĿ񱩣
ħ׻֮꣡
ʥս
һ̣ħ׻֮˼䣬漴޴ӰֱӻΪһ˿ϻû˰׻Ƶ֮У
𣡡
ţһĻˣϿзһ񱩵ĻХͬʱǰ׻ƿʼɢ֮ϼͣë
֮䣬ϾҲûһֻа֮ߵİ׻
ǻħ׻֮ı仯𣿾Ȼ׻ʩչ
ҼĻо̾
㾹ȻѾħ׹ֵز
Ϊȵȴǻʥ֪׻ʩչж󣬾壬һɹ֮ʩչάãΪ̫޴󣬶ǰߣһߣȻ˵ز죡
𾪵Īڹ㳡֮ϵˣ֮Уа֮ߵİɫ޻˫Ŀӣսⰺʥ֮һħ죬ĪӾ
αضԣһսǣ
һ£ü֮ħתһɫ
ɱ
ʥ˫һģһԻצӰŰ
ߵսһ
ڳעӴս֮ʱһȴǴϣӦýˣգ㻹ӳ𣿡
֮䣬ֻԶһӰ
ԣһһңֱɢŽɫɫâĳƣ
֮һɫȹòŮӰƯ
ҹ֮һŽɫ۵ĿӰƯ
ħ̽ǣˣ
ҿǣȴǲû⣬գ䲻⡣
Сȴû뵽ϺͳҾһˣ֮һսñ˺ôĿͷ
ǿЦ˵
ݵɫһ䣬Ҫ֮ˣ˿̺ǳ֣Ҫ֣Ǻã֮ʱһͷݵɫ
˵ѣ
ȴǵһ֮ȣǺǶ䶯ɱģҲˣ
ܺãСȴٸһѡĻᣬ𣬻ߣ


1532 սǣ
ǿңǿ֮
£
û˿ɫ
ǺǣôǴ뱾һս𣿡
ǽѾ¶ģܽ£ҪɱڴˣԴϴˢԼ֮衣
һսΣ
ɫ䣬֮䣬һΰ¶
֪սⲻˣԼ֮ԹԼΪԤ֮ӣҲ£ܴ˼Ը˼ѣ
ͷ𶯣Ԥ֮ӣ˼һһ𣿾Դ˵ħ̽ԲߣҲһս
ãСյҪȭͷûӲ
ɫŭ˫֮УͬʱųҺ£
֮ɢ
ҵһȣ֮У񱩵ı֮ɢ
ˣ±ޱѸ٣֮ȴǻ˼֣
Ҳ⼸֮䡣
ħ̬֮
أ
һ̱֮
ֻ䱳һɫħֱɢħɢ죬˲Ϣ֮Ǽȫ˳ҵϰ
ͬʱ֮˼ָףͷ֮ͬʱͫѾȫΪɫһͷںڳ쳤Ϊֱ׵ɫΪĿֲ֮˷Ű
ʩչħѪ𣿡
ǹЦ漴ٴɱ⣬ŭɱ


ȴŮӿͬʱһȣ
ֻòŮӰͿӰͬʱһӡ
ӡ֮£˫ǿƻûа֮ߣֱӳųѹ
һȴǿ֮ռ䶼֮ХŰ
֮
Ҽٴαȣһ𣬱һ޴ɫӰ̸ֶӰòɢȴǿֲ֮
սϵϵ
ұ֮֮ɫħЩϹħ漴Ưǽڳ֮û۳ɫ
һս֮֮ȦʱΪѾľ
һ̣ÿγһҵƱǱһ֣
ϵҵƴӻٴ˻۷壡
ģ
ˣ
ȻһϹħƻۣɫֶ
ʱҵȻ˻ڣ
ͬʱ֮ϣ֮ɢΪңƴֵǿֲӡ
಻ףʱӡճǾҲʮף
壬
ٴαȣĿ¡һεѪ鶼ǴƤ֮ɢ
ˣ
һ̣ٴȻһϹħƻۣû˵ɫ
ϵ
ʱҵѾ˻۷壡
һ̣Ǿ޴ӡѾʮף

ٴαݱ̺֮֮ΪѾﵽ˿ֲ֮ĵز
ˣ
ų𣬵ϵֶ
ϵ
ʱҵޱȿ񱩣Ѿﵽ˰벽Բ֮
벽ԲѾǼޣԲ֮
벽Բ
ڳ˶ɵˣʲô
һУ˵ǻʵ˲Ϣ֮䣡
ʱȻδﻯ񣬵Ѿﵽ˻֮µļ£
˵ʱ٣ʱ죡
ӡѾɱ
תħȭɱ
һ̣֮ȫȻΪ֮ȫһȭ
𣡡
ȭͷ֮ϣޱħһſħͷ­ٻûһ߿ħͷ­
䡭
תħȭ̺ȫΪ֮һ߿ħͷɱ߿ħͷ­Ǿ޴ľӡ֮ϱѿޱȿֲϯ
Ȼ߿ħͷûܺǾ޴ӡǾӡԾѹ
ħ׹ǣɱ
һֻû˰׻ľ޴ƣΪħӳֵԵʣǻѾī
䣡
һǾ޴󾫹ӡײһ
ء
ȫ۵ľӡڱ鿪ޱߵĹâȾһƬա
âɢȥ
㳡֮ϣеߣԼ֮иΪսߣĿۻڴˣ
ܽסһƣܲǣ㻹ܽӵסأ
ɫ֮УϷ֮ɫҵ
ʱңѾѪ͸йͷѾѣɫ԰ףǹѪˮ
ԲǿᣬӦԣԶҲ֪
ʵ˰벽ȫ֣Ծˣ
ԣ
Ҳ˲ǵѪˮһ˿ɫ
ˣ뱾һսСٸһλᣬһңħ̣㽫кܴĵλ
ǿٴ˵
ˣǣԤ֮ӣɱ˳ңһ˼ΪУ
ʱŭ
ŶǱɱסħ̣ܲ˼Ϊ˰ɣ
ȴǵһӦ
㡭
һʱŭ˵
ǣֵܣؽ߱ɱڴˣ
鳾нȴ޷
鳾㲻ոջָԲѣɱʵ̫߿Լ
ٴӦ
ǣ˱ͽһëûлɱ㣬ϷձϽɱڴˣ
ϴ˿֮дɱŭ
ϼһȹ˺Լɣ
滢ʥȴһٴγɱ˹ȥ
֮ˣʱȴǶûа취
ôСߣһλᣡĿ޵ģ
ǿңٴһ
һ̣һȴȻڳ𣺡磬ҵΪ㣬һս
ģ
ûȳһΪ֮Ǵӵռ֮дұǸоԼΪٻָţ˲Ϣ֮䣬˾ٶȻָˣ
ƣôָ֮죿
ȴǵɴ۾Լųֿû֣ѾˣָҲ̫һЩɣ
㾪ȵģȴǻһЩƤ
ҵĮһһţбǷɳһᣡ
˾һһɺȻ֮ɢ
һ˻ǰ֮չ
һɽˮͼУ
ͬʱֲ֮Ƶɢ


1533 Ĵս
֮ǿѾԶԶһļƷ汦˵ﵽ˼Ʒ汦ļ£
֮ϣ
Ƥ
ڳ˼˱һ
˱֮ǿתѾã˵汦֮е۷ڣЯһսƤشã
˱㾹ȻѾȫշõ˵ĴУ
жȻһ
Ǻǣݺ͵ʱɫҲһ䣡
Ϊֲ֮ңΪҪģ֪Ƶ֮飬Ƶ֮ķ
㳡֮ϣ˽Ա䣬ȴԲ߶ҪȵıﾹȻշԤ֮ӣ
֮ʲô˵һԼƿ˵֮֮Ƴһ֮飬ôԼΪԿֲٶ
һ̣ǵ˫Ŀû
˸ãȶⱦٽѹɱ
ǲԥ˫ֶòŮҪ뿡ӰֱֳһųҺɱȥ
ƤȺɽѹ
ˣ
һƤȻ
˾֮Ŀ֮УһɽӰХ
һƬɽӰȴǲ˿ظоÿһɽ֮Уһڣ
һս߿գ
ʱʮɽӰֱӱǽ
Ϊ˱ܵסɱ
ǼһԼתû쫷ȺɽӰ֮ŰײȺɽӰ֮ϣ

ˣ
ٶƤһ޴ĺӰкֱעȺɽ֮У
Ǿ޺Ӱǳû쫷֮У
䣡
Ӱ쫷粻ϳײԾκβ쫷磡

ˣ
ٶƤٴ
һ̣һſžӰǸֱֶѹͬʱһƬɫƶӰ֣Щɫƶں֮ɫ漴籩Ȼ
ȫƤȼƷ汦ļΪֲɫһ˿԰ףҲкˮ£
ʱڳȫƤ֮£Ƥ֮ڽѹ
쫷ѾʧްĴȴͻΧ
ħ飬֣
Ǽһţб³һӣ
ӣӭǣ˲仯ΪзݴСľ޴ɫ
˾֮ϣħ˸Ϻƣһų
ȴᦵĻǱ
ЩǺħƳ飬Ϊħͷ
ħ飿˱겻Ǳôڣ
ݼ
ħҪ֮ϣħɣħƳǧħͷħ֮УÿһħͷʵǿȻߣֲ֮˱Ҳǵħ̵֮
ħ̱ħҲǳױ
ȴǲ֪ħĸ˫飬һֻҪǿһٴλָܣ
ϴ֮ȱħ벽ԲˣһػúŭģһѾħ飬ڽָ˵֣ܵ
ˣҲһǧħͷֲ֮ܿ
˱֣б΢΢һ
ΪҲڼƷ汦֮УϢƤһϢѣټѾֲ֮
ħ飬룡
Ҳԣָһ㣬Ǿ޴ħֱӳƤͷųȺɽӰ֮У
ħͷ
һָһ㣡
໡
ħ֮УħͷХŰ
䡭
һǧڵħͷŰƤȺɽ֮кֱײһƬƬӰ
˰֮£Ҳ
ۣ
һѪ˳ȥɫ˲òҰ֮
Բߣһһħ̽ʵɲ⣡
СԼѡɣ
һڣٶ
ħٴαֱӳһƬɽӰ
Ƥѹ
ŰƤ֮Уײȥ
ء
ħ֮£ƺ˵˼㣬ЩԵֵЩﵱݿķ׷ױ
ۼħԼԽԽ
һ̣ѾУ
Ȼκˣȴ֪ӲƴڳԱռݱܷâ֮ʱ
䵤֮Уһȣ
һ˲䣬֮УһＫٶֱܵ˳ұ֮ϣ
˾㵵ĿУұ֮ϣһƬɫƬֶ
ֻ˲Ϣ֮䣬ұҰϰȫһɫɢޱߵı֮ȫɺɫı϶ɣ
ڱħ
һ̣ǣݣ壬Ǿ
սһĴս֮һ
ĴսֱΪڱħʤѪ
̫֮ʱս࣡
ĸսǸʱǿĴս
ĸսˣҲǾ춯֮ˣ
УǿѪսˣһѪ棡
սˣǵʱ
ӵսս
˵սǵʥ
ħ˵սǺڱħ
ڵ˼ֵħҲսսȴԶԶˡ
ڱħҲǱԵɺ֮֮ңƭ˳ңڱħҲֻɺ֮µõѣȫ׵ȴûУ
Ǻڱħ̫֮Ĵսʧ˼䣡
дţĴս𻵣ٴ䣡
ҲдţĴսԾɴڣֻǻûеʱѣ
һȷǣսڻҲƾǷƷˣ
ңĴսϵһܣ
֮أǻΪأ˼Ϊ֮֮ص֮Żʼ߻ۣΪҪģﴫŻ˼ģ֮ͨؾܣ
Ĵսǽ֮ĹԿף
ΪҲֻĴսֿܲܵ걮ܣ
Щ֮ǰû˵ģҲ֪һ̣ڱħ·ܵʲôҲԼ֣Ϊ֮
ڱħħıħҪĪǱѧԺǰеǵõһںڱħı
Ϣ˼䣬֪


1534 ңħɣ
ڱħãǵȫѹ򣬴˱ڳˣ
ڴ˱ǿѾãʱϲ
ս
һ̣Ǻڱħ֮£ĵһޱߵս⣡
һ𣬳һȭֱӺɱ
һȭ֮£ޱߵħ
ɫӰ·
һޱߵı֮Լɱ֮Գұۺڱħ֮۶
֮УǺڱٻû֮£ǻΪһɫǹ
ǹ֮ħŨ
һ˫ͷ˱ͷ˫ǵħӰϸֶ
ħɻǹ
ٴξ̾ǹսб仯֮ܣħɻǹǺڱħı仯֮һ
ֻħ϶ȴﵽʮɵʱҲħȫ£Ż˱仯ȴû뵽ҾȻѾڱħ˵ز
һ̣֮еħسħɻǹ֮л۶ȥǹ֮ϵĹâȻ
ɱ
һǹȫħֱӴ̳
䣡
һǹֱֲ֮ޱǿƴħ֮ϣ촫ħ籩Ű
һ̣֮дս˲彫ĿͶŵ˴
һƬħɢȥ
ۡ
һѪ˳ȥǲ֮ɫ
ֻѾ޹⣬ħ֮ϸܲҪѿ
ٿұѪ֮Ӱʧħָ̬֮˱ģսϵΪӳȫʧʱֻʣ»ڵΪɫҰ֮ǹʺѪˮұ֮ϵĺڱħѾʧ
䵤֮пյأħȫľ֧ƤƤѷڣ֧ձƵûˣ
ʱԲ½ûĽ֮Ư֮Уҡҡ׹Ѿǿ֮ĩ
һսȻܵشˣ
ңȴǳװܱ˿Ѿû˿ս
·߿Ļ̾һԲߣħֻ̽лΪĳܹ˲Ѿʮֲף˼һ֮УУҲֻгܹ˵ز
ˣվˣȴǰܸ츳ǰܸʱ䣬³ұлڵΪһսĽˣ
С˵ûĻᣬڱħڱ𣬱һ
ǿ֮дŲ֮⣡
˿̣ˣҲȻֻһ
ҪΪԤ֮ӵԼˣ쵼˼һս
ս
ǲһս
ֻҪ鶦ϰ׳֣ɱ˺Ҳǲܣ
ˣϽЩһȻ֪ЩħжԹļһһ֪ԼĴڣȻԳ֣ЩһǰԲҲָҷ
Լô꣬ΪʲôѵҪɣ
ڴʱһŭڳ𣺡ңӳȥƿؼħŰѾģ̫ˣӿȥˣ
˵֮ˣǵڶ˸
ȥɱǣ㣬ȴģ
ҵӦԺǣԱռߣõڶ˸˻ǣôԼɾͳˣ
ģϼӡҾݺݵ⹷ƨħ̽һ٣ңҾ㣬۸ˣҲŶˣϻˣİɣ
ڶ˸żֲͷζ˵
ã㣡
еͷȴû뵽ڶ˸ȻĸԸԼΪӳַӡԸһսˣȻصˣ
ϰֱӶ֣ʩչӡڵڶ˸֮ϣ
ˣڶ˸Ѿ֣һ䶯ɳһǵͷ浱Է
С޵ģѡ񣬵һսڶѡ
ǿ
һ̣˽޷ҪԮȴûа취
ңǹһ˿аȵЦ⣬ѡɱ
ɱǡ㡭
ŴԣЦЦһ룬ǳ̣˫Ŀضųɫ¶֮ɫ
ˣ
ֻоռȻһ
֮УޱħŰ
ͬʱȴҵò˥ƲϸƤ֮ϣ
˾֮Ŀ֮Уޱħ۳һһӰ
ӰһǿħŰһħ磬ƺ˵˼㣡
ϢԲ
һ̣ʱ̣е˽ɴ۾ң
ǵӰʵ󳹵׻ΪһѪ֮
⾹һ⻯
ҲڣôлԲ⻯ңѾ˱⻯ͽ⻯ʲô
òһ޶
˿̣ҵѾһ׷ԲԵߣ
һ̣ڳеˣرǺ壬ɫѾ̣
漴ȴ⻯֮ϣһ˿аЦ
һְֻϣһϹֶԴɳƵ´ǣǵñ𣿡
ħң㾹ȻǺѩɽǸħɣ
һ̣ǺǼʶ㣬ʱҲɵˣ˼͵ǲ֮ɫ
ħѩɽħɣ
򵥵Ļһشݺݵÿ˵ͷ
㳡һļž
ħħɡ
ôµĴʻ㣬ѩɽһս鳾֮ʣһħۼħ֣˺壡
ڣħɣǳң
⣬Ѿȫ˵
ôܣôܣ
ǲ֮ɫ
ᣬ뻯ڣΪѾʮֲֿ侹Ȼ۳˿˸ļħôᷢһ˵ϣ
ȻǸħɣ
¶һĨ֮ɫҲ벻ԼΪѹ֮˾Ȼʵ
ȻǸħɣ
ȾǸ֮ɫԼһУΨһľǵ͹˳ң
ʱ˻ȻѹȾ˵ħɴ˵ʱ򣬳ҵϣ
ʲôħɴˣΪ䱾Ǹħɰ
ħ̵ĳǸħɣȻǾջĳңǰѪԤ֮ӣ
һУڳѾľ
ѧԺб仯ޱȾ޴󣬸Ժ˽ǵĳʵ̫ˣ
ûʲôܵģ¶ʵҵģԶˣ
֮жһԪֱУʧٻָòָٴαģ
û⣡
ڶ˸Ӧ漴ǿǵϹ֮·ԴɳƵı֣ܾ֮ˣ


1535 ħӡ
ڶ˸ѱһʱӰһֱӳźɱ˹ȥ
ߣûлָʵͬΪԲôǱĶ֣ħ飡
Ƕݵľ֮󣬱һȣ漴ָһ㣬ħ
һħͷٴ
ħָ
ڶ˸̧Ȼһ㣬һɫֶָ
ָڿмٱ仯˲Ϣ֮侹ǷֻΪϰٸħָ
ء
һħͷǱһħָ㱬û˿֮
ڶ˸ħ޵򣬱Ҫ
ҲаԼڶ˸񱾾ħԻ֮ʱħһѾԶԼ
룬ħָʾԲͷųܣ
ħ̣
ڶ˸һ̧֣ħۣһ֮ħ۶Ϲâ˸ǽȦħƣ
ħ̱ǴǿƣźǺɱȥ
Ҽ˿Ҳٶ룬ϥƺ«֣һڣͬʱ֮Ȧ˲俪
һΣ֮ȦǷΧ֮зԲǧף
ǽս֮е˵ĶУ
ȻɳҿƣΪֻһˣ
ȾʥԪ壬ݣǵо֮ԴΪʼ
ֹȴǲܣΪʱһǣƣ
鷢չزսҿɲұ֤ӦľǻָΪȫãͬʱЩ˵Ϊ
Һģ
ڶ˸ƱһЦ漴йƸͣ
ֻħ˲ûʮ֮ͬʱϽ˾ŵħƣƵʱ֮
ǳźǳɱȥ
ɱ
Ҳԣٴɱ
֮н趯ǰһɱֱ֮Ӷħ̣
תħȭ
ڶ˸񵱼һ˻ȭ֮ϵħ
𡭡
ħԵڶ˸ȭͷ֮ңһһħǿᣡ
ħХƱ˼£
ħʹÿռ䶼
ôôǿ
Ǵ˿оȣǷ֣⼫ħʵȻԼ֮ϣ˵⼫ħѾﵽ˴Բļ£
ԶԶ˺ǵ
ңͬʱѾԼΪԴԽԽ죬ȥһսԼҪܣ
תһ
ڶ˸ԽսԽ£ȭһӣ
𣡡
ȴ֮УǾħһûһͷħֱӺɱ
ħ飬𵲣
һ̣ǲ˿⣬ȫתħ飬ħͷĳɱ
ء
תһħƺ֮һħͷǷ׷ױǲ赲
䣡
󣬾תħֱӺħ֮ϣײ֮Ȼ
âɢȥȴħʧ֮Уħ֮Ѿܲ
ţڳȫһ֮£Ѿ𣬴ʱٽӵڶ˸ȫһѾ޷ֵ
ء
ħлΪĩ
ۡ
һѪɫѾòҰףǲ֮ɫ
һ̣ڳ˱Ѿ̣
ˣİˣ
ħ̽ǣȻˣ
ܸ˳ңܸ˼һһǿߣԤ֮ӳң
һУܹţ
ǣ㲻Ҫɱھ
ڶ˸âһԳҵ㱦һã
ȥ
ҵϲԽֶ
ڶ˸һѽϲԽ
ǸоϲԽһ֮ͨУ
ͬʱΪħĹϵҾȻԼϲԽϵҲǸǿˣ
ָоǣϲԽȻڵڶ˸Ԧħʩչ֮ʱ󣬵ԼϵȴǸǿ
ϲԣն
ڶ˸ϲԽ֣ƷһȻźȥ
һ֮£ռٴޱߵħɢ
ƣѾֲ˼㣬ǿħ磬˸оĲ

ʱɫѾòҰ׵ĺɫȻһ䣬ĿܺãƱģ
ħӡ
ȴǵһѿؿ֮һ޴ԲħƣϸСħƸǣ֮
ۿħԼԽԽ
˫ͬʱӡͬʱԼؿڣ
أ
һɿ񱩵ŰһˮͰϸħԺؿڱ
䡭
ȴħħײһֱӱ鿪
סˣȻסˣѾ˵ĺǣȻסˣ
ϢȻٴǿˣ
¶֮ɫ
ٿʱǣಲϼ¡ѾȫħǣһͷѾ䣡
ħ֮ż
ΪҪǣʱƾȻѾڼħҪǿһЩ
ħӡȻħӡˣ
ݼͫһ֪ݼصһħǿнൽղħǿѹڣˣʩչһַӡ
˷ӡΪħӡ
һ˷ӡ򿪣ǻѹڶħͻ̱ʱʵᱩ
ͬʱΪħʵڿֲǿ𺦣
ԣÿһħӡҪ
ңΪ˸ԴԪ޷ֲ
һߣԪǧ꣬Ҳ˵ճħӡҲʩչʮζѣ
οǺָոոԪʣ౾Ͳ֮ˣ
ħӡζţΪһս
ɼѾȥˣ
СƱħӡգûܹˣɱ
֮䣬Ҳٶñһ˫Ʊħȼֱӳŵڶ˸ɱȥ
㵱㣿ɱ
ڶ˸Ҳ˿壬նϲԽֱٴɱ˳ȥ
һսٴչڶ˸Ȼǿᣬħ֮ѾʩչħӡĺǻԲһѾ·磡
أ
ڶ˸һȭɣѪ
ɱ
Ѿö˵ֱӳŵڶ˸ɱȥ
ʱȴȻվ˵ûëԳӰȻ
䣡
˿̺һȭڶ˸һȭԺһ񱩵ħ𵴿
ʱѾȫռϷ磬ȭƺƵڶ˸ѾЩԵֵ
Цͽɱڴˡ
ʹ𣿡
䣡


1536 ֣
˲ϢѻûɽëԳʱͻȻϮǸûзӦɹһǽ˳ȥ
˭æˣ
ڶ˸Щ
ΪԸ㣿һ˴ù
Ʋһ۵ڶ˸һ
㡭ðɣҶһˣվȺ⹷ɱ˵
ڶ˸룬ǿڵ
ˣȴǶ˹˼
Ҳٿڶ˸񣬶ǿԶĺǣвɻ
ѾǻԲߣôû⻯
ȴǲ֪һħӡǽ⻯ȫѹڷӡ֮УԴΪýħˣڵõǿʵͬʱҲʧȥ˻߱Ӧе⻯
ս
ŭٴα
һսٴδ죡
·˿üͣһУѾȫ˵󣬱һԺȣȻﵽز
ԺȵĵһһȾѪѪХ죬һշѪ棬ٵħƵúʩչħӡܽսΣݣҵĵλҲԶҡ
ǲνֲʩչħӡҺ͵ڶ˸־Ȼܽܣֻǿƽѣ
ȥУ뿪
ʽˣʱ޷ܺǣڻʥҲʱ޷˽⣬Լʵ޷ҡôȥѾû壡
䣡
ڶ˸𿪡
ͷ磬磬ʦҪս뿪
ҵǴҪռ䣡
ɭħ鳾ϵ˼׷׵ͷһսȷѾԷֳʤûٴıҪ
׷׳ųһȥ
ڴʱһ֮ȴǴ֮д˭ߣΨ㣬ң㲻ߣ
嵱һ⻰֮˵ϢǻҪǿںǣ
ֻѣһ߳׳˶һͷѩ׳ɢţǴǰİ׺ӣһֻëʨһ㣡
ʦ壡
ϲ

ڶĴڣ
ǰˣڴ˵أһжԹԻ
ҿ֮дżƽ˵
ս⣬Ϊսɵ꣬Ǳѹ
ˣΪԤ֮ӣվ˼һߣһ˼ִߺػߣӦüҵĻɲ㣡
ŭһһǿƵɢ
ۣ
ڶ˸ǱȽϽһ̣߾ǽԱϵǿһѪ
̵ģ㡭
ڶ˸ŭҪƴȴǰ˰֣
ʵ˿ɵУ˵ʵѾﵽ˴Բļ£
ǰĪҪΪѣƣ
Ҳ˲ǵѪˮһ
ƣң֪֪ڸʲôΪԤ֮ӣǾħ鳾߱񸮣һɶ֮ƣЩĪҪΪ⼫ħǼϲڵ¾ˣҪѹ㣬֮䣡
ǱƢʱųҶײҲŭһ
һͷѩ׳ǲΧռ籩Ű
һ̣սеսֲ֮£ֹͣ
˫Ŀ𣿺Ǻǣ㻯ΪԼжУνػʲôǶרϣݳֻߣ˻ʲôֻ˼ɽֻһɽ磿
㡭
һ֮¾Щ˵
ٴûʵĻкãƾʥţ˵ΪǵƷʺ˼ִߣʺػߣϣ壬ǵĸ߲㣬Ϊһ֮ǿɲ㿼ǹ˼壬ǻʲôҽ߱񸮣ҪƷΣΪǸ쵼˼䣡
ļŭ֮£һڳѾõĻ˿ȫѳ
֪Լ뻯һӪȻҪַճ̯ƣ
ң֪ں˭˵𣿡
ɫѾѿ˼㣬䶢ųҵ
˼ڶǿߣΣҳң񣬴δ¹κˣΪԤ֮ӣη壬쵼Ӧ˼ѣ
ҵȴ˿Ŀɨ壬ݣϣ⻯λãҳң治ϡҾãһ裡
һ̣ڳ˽ǵȴ۾벻Ԥ֮ӵĳңȻ뻯׾ѣ龰֮£оƫһͷ
ɫŨãðǼϲǽ̳˸ͽܰ
ϼһһ䣬׼ҵĶʦǣ
һ̣֮дޱŭ
ûа˾ûгҵĽ죬üףǵѹս֮ˣ˵Թǳ
ãձɱ㣬ͽСѹڴˣ˭Υһ֮⣡
ױŭ̧ƣ
ƻδޱߵĿŰȫĳҺ͵ڶ˸ֱӱǿ񱩵÷ɳʮף
һ֮ϣޱ߰׹ۣ֮Уû˾Ÿ޴İɫ̫ͼƣǾŸɫ̫ͼ֮У̺һԵֵĿֲϢ
һɫ֮вɢ
ƣ
һ̣˶𾪵˼㣡
ǻ֮֮һ֮Уֻ
ǧ꣬ѽĳ뻯
һ֮£Ϊ
ռ䣬һ̣Ǳˣ
ҸоԼ壬ǿ֮£Ѿ޷ƶֺ
Ϣͷ
С֣㼴㲻ҲҪѹ
һ̣ϰ״żֽڳ
ңһλᣬԸһ鳾
̧˾ƣңżֲɵǿ֮⣡
Σջˣҳ㻯Ʋ
ȴϴһɼ֮ɫһ
ŭŭãվ͡
붯Ķӣ㹻𣿡
һ̣һޱǿ֮֮дһռѹ̵֮Ŀռ䣬ǵһ
໣
ѣֻһֻħзɳһԼʮͦε׳վϣһͷɫֱ䣬ʱ˿ɢ֮ɫħƣ
֮һ˫ͫףϹ˸


1537 飡
Ϸ׳һ˻Ʈ֮һϵҼͷǿһ߱ף
֮ϣħһ㣬ϢƥУ
Ǽһһɫ˫ͫ鶼Ϊ֮
ף
һ̣żֲ˫Ŀ֮УҲƲסӿ
ʮˣʮˣ
ԴӵԼ֮ʮҲԼĸףǷõ飬˿̳ױ
ˮǾ̵ĺˮԳҵ˫֮
һ̣ҿ޵ãͬһһ㣡
ڳ֮ˣ޲Ϊ֮ݣһǿߣǿߣԴԲǿߣµ꣬˿̣ȴˮ˾Ϊ֮ж
ӰѾ޳ˣ᲻֪ҶܵһУ˿̼ģԼˮҲֹסˣ
ӣۣˮ
ħ鳾ϣɭȦҲǷ죡
ѧԺѧʦ͸˵ˣʣ
Ϊһֱ޵УܵĴʣгڣһУԽʲôõһ㣡
û˼ʲôѵңѵţ
գˣеˣЩޱ׽֮ˣҲûһ˼ģĳң
ͬһܾίڼ߿ĺӵĳң
ң
㣬ǿȶ
ԾһѪˣһޱںˣ
⣬ǳң
ҲΪӰˣ˶Ըң
ʲôҳжûģģ
ǷȦԼ¶ĴȰ֮⣬ȴѾģ
ˣҳһֱбųңܶʱ򣬼Լˣʣסûг֣
֪Լһϸĸףȴ֮һδδԵ𣬲ϱǿ֮ʱĺܿģˣԼ䲻Σ
ǳѪ飬෴ģϣ֮⣬ңǳΪں֮ˣ
£Լһ֣һԼӵǰԸᣡ
óΪԾԼҲ޷רУ
ڣԼĶѾɳ߶ȣ
ԼҲʱҲˣ
ǣ״ˣ
Ҳȥˮ¶˺һ΢Ц
ҿ׼ͷǱ֮ʱͷһ
ߣһ棡
ԴֵÿһսʵȻǰЩʱգΪѾ뻯ڣ׷ɱ׻ʼ
ʱƾѾ
Ȼʵ˻Բ֮ң۷Բ
ԶԶ˵еоǴޱ֮ɫ
֮ҲǻȻǿߣг˫Ķӣ
죬㾹ȻԲˣñЩԾΪˣʸһа𣿡
֮ɫ漴Ϊ˱ĺ⣡
ˡ
ʱһ֮֮۵Ǿ֮ϴǾŸ޴ɫ̫ӰǸΪˣиΪǿƣҲɢ
ֻһγֵĻᣬĪҪ
ȴǴޱĮ֮⣬
ãѹϵģȥѹСģ䣡
£һӣ
ˡ
˿̣ռҲΪ֮һ
ֻǰ׹֮ϾŸ̫ͼƵĹâĿ˼㣬ŴδйǿƲųųѹȥ
Ȼţ˻ȴǶȫ
һ̣ڳеˣ޷ƶ˫ĿضŴƣ֪˴ʱ𶯣һֱ޿ƥУ

ȴһ
ͬʱ̧𣬽ָһ㣡
ء
һ֮£ռ侹Ȼ
һħۿɼ֮ټڳָۣ˲ǻûзݴСħ
漴侹ǼŨ󣬾۵˽ȭͷС
У̺Ѿֲǰδеĸ߶ȣ
ǾƾѾʮ֮ң
ˣ
Ҳڴʱȴָħٴһ𣬾ٶŨѾΪ˵С
ž
ͬʱĺɫ׵羹ǵСħ֮ɢͬʱվֲ֮³˼ϸ΢ѷ죡
㣬㾹Ȼ
ɫȻһ䣬ĿѾ𾪵˼㣡
ƣ
ٴ£һָ
ء
һָ֮£ֻǵСħΪһɫ׹ⱬ
䡭
𾪵Ŀ֮Уǵɫ׹⾹ֱӶǿᵽ˼ľƣٶ˿
ۡ
侹ǽŶؿڣ
ʺѪˮؿӿ£
ɫ˲òҰ֮ǲ֮ɫôôܡ
һ̣ڳɫ仯
ǿʤ棬ȴδһУͽܣң˵ĳף
һ̣ҴǲҰ׵ɫҲԼѪȾؿڣо˵λãþ˵
⣬ǳҵĸףߵʵ
û뵽㾹ȻѾӵǸ磡
Ļ֮Уżֿɬ벻ʡ
ʵ벻ͨһߣôӵǸ磬õ˴У򣬸ͿԴﵽģ
˵ֻһγֵĻᣬҶ˻ǻر
֮дĮ֮⣬ɨɫҰ׵漴ҵҶߣ
ǣף
Цݣ˿̣·صͯ꣬صָ֮³ɳů
㣬ߣסǣ
ɫҰף˻
һ̣ݣ壬ԼеߣһΧ
˭֪գǳ츸ȥô˼޵Žһ
ߣ
һߣ
ۣ
֮£ܰΧĻߣһѪ׷˰ףɫòҰףһ̣ǸоϢ
Ѿ飬Ī뱾ɱ䲻ɣ
ĿɨΧ֮ˣһ
㡭
ǸоһȻٴѪ
ʹʽޱȽ֮ʱһϵĻȴƴ߰ɣ


1538 Ļ
ʦ֣
¶֮ɫ
ߣ̵ϥأ
棡
һ̣еһ
ܼ򵥵һ仰ûģˣֻлһ棡
ɫƽһ飬˼ˣȹ˼ѣ˼ͬЭ⻯񲻹ΣմΣ
˻һ㳡϶ʱѻȸ
ǿ氡˼ĵһǿߣһչĺ󱳣Ȼ
һŭˡҡ
֮䣬һۿħͫ˲䷢Ϲ˫Ŀ֮У
ˣ
ۣ
оԴȻһͬʱһѪ˳ȥ
˽Ծһ̣ڳʵûκ˸ɣ
׾ȻѾ˵ز
о֮̾
˼ɵˣһͿˣ˭ȥǶ֣
ǲϵȴٴδдѣȴû뵽㾹Ȼô͵磬ҷģֻҪҰԼλãȻȫϣ
о̾˼쾹ﵽͬһ磡
Ҷ£⣡Ȼˣˣ
ٴεһ
ʱȺ֮УǣʥȾЩͷ̧
ǷҪɱңڣ㼸£˱Ҫڴˣ
ȴĿɨˣ𻹲мǶ֣ҶȻЩԹǺΪ֮ɣ
󣬳쿴鳾鳾˼䣬Ѿȵħһս˭˭֮ĶԿħȻ𣬵嵱Ӵȥ˲Ǳħ٣ף
ף
ɽʵΪʵԶԶڹ鳾֮ϣ鳾ȻҲ֮
ٴ˵Ϊħ壬˳𣬱ضѹģѾӦҶӴ˲˼ΪУֻ뻯жԣɶԣ
ֻΪħȥָ֮
鳾ϴһ˿֮ɫ˵
ãǱվڴ˶һ䣡˼ڼ˼䶼ˣҲˣ㻹νЩԹԣһжԹ˼֮ڽɺã
쿴鳾ٴε
鳾ɣǰ⡭
ڴΪ֤˼֮ǰսλ棬ңֻһԣԲ˶ڣʵΪħ屨㿴ɺã
ٴο鳾˵
ǰ˵ͬ⣡
鳾˵ͷ
飬ɴӦ£
˵
ˣҪзͰճѵ˼ɣϷӦ
֮Уǵ֮дż֮ɫ
ٴ˵ãԣӼ㻯˿Թ鳾֮£ֱ˼ѽ鳾˽һζԹ
ȴЩɣѣ⡭
˼ڼ㻹˼ڲٴ𣿡
һ
˵
ˣͰ˵
֮Уǵ·ǲ˼֣
鳾죬Ǹм֮ɫ
ҵҲǷһֱĹ鳾֮£˱ǲٵˡ
Ҷߣ
ҳ
ǣף
Ӱ˳ԣ
磬磬ʦͷӰӣ߱ᣡ
˵
˷׷׵ͷ
ʦ
ˣ
һ̣ѧԺʦǿң֮Ա
ֹң㡭
Ժˣ˵ԺȽ֮ʱҳȥ֮ʱ
֮Уżֲᣬȴּתͷ˵ǰʣұѧԺԺȵĵһ
鵽زҲ֪ˣûгңѧԺʥƾϣҲ޷赲ӵУۣĪӰԼ콾ıѧԺˣ
̾˿˵Ժȴû뵽е˵زıԣҲñˣԺȵĵһǱѧԺӴˣĴѧԺԼȨ
ңң
ңң

˱ѧԺѧԺеˣһ̳׷ˣһ죬Ѿ˲֪ãգʵˣ۸ߺҵ֣жڳҵ޸м
ֻбѧԺѧԺеˣû˵һ仰ֻе˫ĿǷڳҵϣ
һ̣νĵһĲҪˣܵĻѧԺеˣʧȥһҲҪҼڱѧԺ
ǣҶ֪Ѿǲܵˡ
ټңټѧԺ
΢ЦűѧԺе˰֣תͷʱˮѾۿ
˷ǲľ飬ʮ꣬Ըᣡ
Ҽ縺̫࣬òѡ뿪
ʦ
ˣ

ѧԺʦ볯ųҾʮһ
Ϊе˶֪ûгңбѧԺĽ죬ңѳΪеķᱮ
߰ɣ
¶Ȱ֮ɫһգӶֱӽУ
һԴ游ӣעĴ˵
ߣշ
һ漴ȥ
Ī˺а½Īȴȥ֮ʱĪһ
ȾҲ뿪ˣ
ʥ֮дżֿɬȾ漴Щӵ˸ͽܣ
˵
ȴûʲô
ǵãһսûн
ʥһ£ٶԣȾٶȥ
յѣȥ߱񸮰ɣϵܾ߱񸮵ĸ
鳾ϣ˵
ãݣûطȥ
ϹһЦ˵
ʦ𣬶ԲˣҴֻ׷ϴ󣡡
ӿ£Ҳߵ˹鳾ߣ
ԺˣߣҲûµˣ
Ӱ˵
˵ͷѧٴ¶˲֮ɫ
ʣ㣡ҡ
ɵѾͷȴڱѧԺȥȰ˵ձȻԲ⣡
ӰȴЦ˵
ţ
˵ͷ
ãԲҡ
һĪ漴ӰЩ
Ӱģ׵ģ
֣صãתֵܣȽߵ飬ȥϣ
ã
Ӱͷ
漴ӰɭԼ߱߷׷ȥǰ߱񸮣
ѧԺߣҲǷ׷ȥ
ԺȣʹĻһգ˼ǣ


1539 ף
һƬħƵĿռ֮У
ףĿռ𣿡
ҷŽ˿ռ䣬ħƵĻ棬Щ
ǹħʦ׵ĿռӣΪҲŸոã
쵭һЦ˵
ףʵ׵ʲôز
ҵЩȲʵ
벽飡
ش
飿ʲô磿
ɻǰϰҲδ߹֮ϵľ磡
֮ϵľ磬ǿߣԲУͽ˺գ֮УһƬռΪã
˵
飡
֮оâ˸ľ磬˵˼ɵζκαɷУգһƬռ䣬㾳統ֲ֮
Լ˾绹кԶ·Ҫߣ
ٴ˵Щǹħʦµĵ伮صģ˵ӵΪ˵ЩȫܣʵﵽԲ֮飬Ϊ벽飬ҲͿǿѷѣ
ףٶȼֱֲ̫ˣ
ǳҲЩĽ
Լ֮ʱײ𵤴Բڣ侹ȻѾﵽ˼𾳽磬˵ԼٶȻ죡
Ϊħ壬ǡڹħʦĴңħʦ𻹸ΪһΪ֮һΪ֮Ϊȫ֮ѾǻԲˣΪԵ֮Щǿֻ̤֮ΪСӣǲԶˣôСΪ̫Ծˣ
ȴЦҵԴ
ٶóҸеůһ̣ǻص֮ʱһ㣡
йâ˸ȦЩףôһֱڰбΪʲôңΪʲô֪ж֪ж𣿡
˵󣬳Щ˻ˮٴβ
ǰǿڳǰԾһӣ
ΪһøףҶϣԭ¸ף
һ˿į֮ɫ
ףʵҶ֪Ϊ˿ңΪҿٵĳɳҴûйֹ㣬㣬ôĺ㣡
ʣʱޱͷŶ
úӣΪԲס㣬Բס㣡
ǳ죬һ鶼ηˣ˿ȦҲǷˡ
ףʦʬߣүүİɣ
ҷ·ʲô˵
ǵģҲǸĺӣߵһУΪο
˵ͷ˵
ԣףףҼף
Һ˵
Ϊãûбף
֮ɫԵıף
͸׿Ůӵò֮ʱ˫ϥأ˱֮ϣ
ˮ̵ĺˮһ㣬Ʋס£
ĸ֮ɽ
˿̣ҿײ֮еĸףģһ㡣
ף𣬺ˣ
ˮ
Ҷ
ʣ˵ԣ
ףҿԾȻף
Һɫһȥеˮ
Ҷ˵ģ˵ɫ棿
·ʲôк¶˼־ϲ֮ɫ˵
ǵģףһͣʱף
һ£һƣǱ׵ĸӱǷ˳ȥ
ʬ˳ҵǰΪڱ֮еԭɫѾмֲ԰ף
ף
˫ֽ㶯һ֮У
ˣ
һ𣬵Ǳ֮зƯ˿У
棬
һ浱ָ֮ϣ
ɢ
ٶ棬ɢ˿˲Ϣ֮䣬Ǹ
һŨ֮Ǵ֮ɢ
Ǿϲ֮ɫѾڲ
ȫһƲ֮У
壬ǿʼȼѪ⣬ЩѪµ
أ
һ֮
࣬ˣᣡ
쾪ϲ֮Ȼ֪ѳ˯Ѿõ࣡
ءءء
࿪ʼнͬʱѪҺʼǲ԰׵Ƥ𽥻ָѪɫ
һɴδй֮г֣
Ѿϲ˼㣬ôȻбңȻÿʱÿ̶ߣЧ֪һЦȴ֪侹棡
˿̣ҵɫȴѾ԰ˣȻڵΪȫ棬ȫ£ȴЩԲ
һȫʧȥ壬һ廹ҪΪ壬һнƾɣָȴҪñ⸱壬ľ˲
˵ѶԶԶڳҵ긴ۣ
쿴ųɫ԰׵ӵĵҶ
ףû£
ҵ˵ͷлûӰɫ浱
ǻûһ޴Ļ淨ҵһӡӡ
ǻӡü֮漴ûУ
ˣ
Ȼһǿ˼֣
ʱɫѾҰ֮
Ҷô
ٴξ
ףùңȲףһŻʲô˼
ҵ˵ٴνӡ
ǳҵڶʩչӡһΣΪ˾ӰĸԳǸʱ򣬳ҵʵֻԪӤڴԲһΣӡķ֮£ˣΪ䵽ڣ
ڣǴԲʵˣΪʩչӡȴ統ô
ӡڶӡ
һ£ӡٴδ޴Ļӡ֮У
ˣ
ǿ˼֣
ãȥȻԽ׾Ȼ
¶˾ϲ֮ɫѾֳȻһͷڷǳ˰׷
Ҷ
쿴ҵһʹһȴǲδΪ֪ҵѡ
ٴνӡ
ӡӡ
ӡٴ£û֮У
֮еٴαǣ
ʱҵѾѻһͷڷѾûף
ӡҪķģ


1540 ʣ
ӡǼľ˳Ұ˳ɵ
Ҷ
ӣĻˮҲ
ףң
ҵжһԪֱкһƱȥ
ƿʼʧͷ׵ͷ֮Уʼֺڷ
ȻȴǺͣӡ
Դ޳˲֮ÿһ˶ս֮Щղ˵ԴҶƳԪҲ͵£ԪǣԪΪǧ꣬ǿķԪԴֻҪܵӰ죬Ԫָ
˿̣ҵľ֮У
ڳ֮󣬵ڶ˸Ǳٴηӡ
ΪһΣڶ˸ڽӹܼħʱԸıϰ׼ӳ˺ܶӡٴνѹûкķѴ֮
ʱûУǷֱѺħԵڶ˸ѪԵ˸
϶ڳڿ棬Ϊʱڲ֣ʲôأ
˸˵
ģٽ϶ǲˣҵĸףӵĸףʱ֣Ȳĸףӹ˳ҵ壬Ҳһûĸ׵ˣһΪˣӵ˫׵ζ
ڶ˸񵱼
ĸףԲУɵˣӹ˳ҵ壬Ҳ治˳ҵһУԾһ¶ˣԶ¶ˣ
˸ȴǹЦ˵
ӱ죬֣ŵѪţѪôһѹˣʲô⣿
ڶ˸񵱼ŭ
Ǻǣ϶ģ㾹Ȼһ쵽һˣãܺãô㻹кͳֵܵĿܣɵˣҷַ붼ҪӶƿؼħ㣿ɵˣҪĻ˼˵ӻ˰ɣ
˸鳰
Զռ壬ʱҲ֣
ڶ˸֮
ǷˣԣȻԶѹ
˸ٴγ˵
ԶǺǣѾ뵽ѹҵķڣֻǸʼѣ
ڶ˸ȴǺһ˿аЦ
˵ҡ
ӡӡ
ҵӡӡ
ˣˡ
һΣ𶯣Ѿﵽ˶ʢȻ˵Ҫǿʢ
ȴԾû
˿̣ͷѱ˻ҰɫܲȫޣѾ˴֮һ㣡
ǽһԪУٴηָ
ȻٴλָᣬɫȴѾ˼㣡
Ҷ
ʹ
ףûʲôܿˣϾҪˣ
ǿһ˿΢Ц˵
ңڵ״ӡѾǼޣӡʩչ»ᶯҡĸΪٴε䣡
ϰ׵һȴڳ
ˣҵף֪𣿾ȥҲҪף
ҵ˻
ĬƬ̣ϰ׵į֮𣺡ûףԶһˣ˵飬ҲǷаɣԲ𣬳ң
ϰףҡ
ϰ״˻ЩַԼΪżǳϰ׷ƢĴ
ûʲôʩչӡɣȫ㣬һΣһҪɹ
ϰ֮дżֹ
ã
ҵٴη
ͬʱоϰǿ֮Լʶ֮ڣ
һ̣ҵѾԽ˴Բﵽ˰벽֮
쵱һǲ֮ɫԼĶôӵ
֪ڲʵʱ򣬱ٴιעһΣҪ֮
ӡ
һ𣬵ӡ£
ˡ
һΣ𶯣ޱӴɢ
ǿ֮Ҳǲ
ץ˰ԪУ˫ĿضһĻ
ȴѾպʮ˫ĿƤ΢΢һ
Ҷ۾ˣˣĶˣ
쾪ϲĴ
Ҳϲɫ
ţ沿ƤҲǳ΢΢ƶ
ˣҪˣ
һ̣Һͳܵ˼㣡
ڣڳҺͳ쾪ϲ֮ĿУ۾
ɫЩҰ֮зɳٴλص˳ҵĵ֮У


һ̣Һͳ£һͬ
Կ£һ˫Ŀ֮Уȴɻ֮ɫ俴Һͳż־⣬㣬˭
䣡
һ̣Һͳ׻
ףףҰǳҰĶӣ
Ҵ߽ᣡ
㣬Ҫң
ϵ¶ɫȻһƣ
ۣ
⿴Ƽ򵥵һƣǿֲ֮ҵһѪֱӷ˳ȥ
䣡
صˤڵأ߹һ¶Ƕ˼
ȴȴʹһ֮ɫĸµĺҶôʶˣ
û뵽ߴӡĴ̫֮壡Ȼ飡
ϰаʱȴûжѾʧصĳ
ôˣҰǳ죬ķ
߽ᣬǰϧ֮ɫ˵
Ҫң
ǳų͵һƣ
˫͵һӣоһɴдԳ벽ʵȴǽס˫֣
ҰѣҵİĸףǵĶӳң㵽ôˣ㲻ҪΪ򣡡
һƬʹ
¶ɻ֮ɫ򣬷
԰Ҿķ
쵱¶ϲ֮ɫæͷ
ʲôԳ𣿡

쵱ˣôˣ⵽ôˣ
ҰԳɲҪһųŶУʲôҲǳԵ𣿡
Щ˺£ųһӵģٴκʵ
ôˣ⵽ôˣ
ʩչָ˼ƣӵ𣬿ģףв¶֮ɫ
ʧǣӤһ㣡
һ̣ϰֱӴӳҵĵ֮ͷ˵
СҲˣ
תͷͷϰףһŵӣ㵽ʲô˼


1541 ߼

ϰһ漴һɫӣĳҸ׵ϱƽϣûһΣ
֮䣬ϰǿɢ
ϰȻֻ飬ǿ̶ȴѾﵽ˰벽֮ɢ쵱Ǹܵˡ
ɳʲôʵ벽Ĵڣ
ɫ¶˼־ϲ֮ɫҶʵȻôǿ


ϰһҪˣ˶ʮһ󱲿оȻӣ˳̣үҲ̲ˣ
ϰ׽Ҫ֮ȴ˵ϰףҸҲ֮٣ھҪ˼֪ʲôͿ˵ɣҾˣ
˳ҵĻϰ׵ճΪĸƴģϰ׿
áŶλѣ㾹ȻҶ飬Ҳ뱾Ե֣ﲻԭ£
Ҳǵһֿ˵ͬʱһֻᣬֵǣЩӦһ㲻ٷɳţͬʱһֵؿųҺϰס
ϰ׼龰Գ컺˵Ȼð꺮ãô꣬䱾ڵһ˿л꣬ʧųǿΪֻնѣյ˵֮ӦһûõǣмȴǷ˱ʣ
ʲôʣϰӣ
ҵٴν
ϰ׶Գ˵Ҳĸ׸ֲ֮һƣ㱻ˣ
ȷˣĸ֮ԲҲضã⵽ô£
ɻ֮ɫٴʵ
ҲˣӵĹ죬Ҳ֪Ҳһʵؿϰס
˵Ҳɺϣӡʩչǿţ㲻ϧ͸֧ԪʩչߴӡĿĸѪҺһܹ֮Ϊ֮Եʣ֮һµĻǣ˵ĸӤһ㣬һνӴ磡һжδ֪ģűܵųÿܣ
ϰҲ¶ֹâ˵
֮
һɻԼѪ֮Уô֮
ĪǣкصѪɣ
ιǸ˵ʲô
ʱȴһãָϰʵ
ҲСιķ
ϰһӸΪھεͬʱҲΪ˵
ǡǳԵ𣿡
ԾһԺ
ǳԵģķҲΪҵֽз
Ծɺ˵
ŶǸ˵ʲô
һЩָϰʵ
ԼȦЩ죬˵ǲǶ
ʲô
˳컰ϰ׵üԴϺð
ϰ׷ŭģǶ
Ƕ
ϰһͷ߸֣ͷðĺγһƣ
ˣ⻹ôһӣԣһֻӣ
ӣҿˡ
ϰ׳ױߣڶαӣЩҪĸо
ϰףģǶϹʮħ֮һҲⲻ˰˵ӣô˵㲻Ƕǿ԰ɣ
ҸϽȰ˵ȴ룬㱾ͺӺҲֲñ˰
ңʲôǶоõ
ϰҧгݡ
ᣬᣡ
ҲЩˣ
ŶӰ
ʱȻ˵
ԣӣ
ϰױǸĿ⣬漴תͷĵ
ȴһǣʲô

ҿӣ
ĻЩʹȦٴЩ죬ĵӣһֶ
ŶǶʲôأ
ǻ˵ܳԷ˯ƶ˼Ķ
оԼЩˡ
ûף
Դ
ٴ˵ô˵ɣҲһֶ
ˣ㲻Ƿôˣ
ǷҲˡ
ŶҲǶΪʲôСӡ
ΪʲôҪСӡ
㲻˵ǶˣǷôӰ
ҡ
ôˣ˵Ĳ𣿡
ٴһʵ
û˵Ϊ򲻺ã
ʹı۾漴ٴһĵ
˭
㰡
Ҳ𣿡
ʲôʱˣ
˵ӡǡǡˡǶˣҲ𣿡
ҡ
ҪˣЩ飬ѾͲˡ
СΪ˭
ΪҰ
㲻ǡˡǡǡǡӡôֱɡΪ˰ĸְ
ҡ
ôˣҰҵǡӡǡˡǡǡҵʲô
᲻һãʵ
ҶȾΪ
쳹ױˣе
ҲһͷߣϽ˹˵ףҡ
ȵȡ
ֱӰ˰֡
ףôˣ
ֲõԤС
Щŭôףڻ֪ԼǽСӡǽСǽСˡǽСôֶһְ
ҡ
һͷʹˣʲôʲô
ӣôҡס
ῴʵ
ҷҲӣ
Щˣ˵
˵СǶˣ˾ǡ
ǸôҰɣ
һͷʹˣ˵
˵ŶңΪʲôҡס
ôֳɡˣ
ײǽĳ嶯ң
ŸȵĿ⣬ҿĸ˵ף
ȵȣΪʲôףУ㲻ǽҶôĽк˰㵽ǲˣǶﲻأûйϵ㵽ǡ
ҷˡ

ʱ֮

㶨ˣڸӿԶĴ˺ӰЩ֮У
ҶҪ뵽ҹˣ
̾ҪǳŪֻƸӶҪˡ
Ҳһϰ˵ӣǣϰף˵ɣ


1542 ֮˵
ϰһͷߣű˵ţ
һ߼ҲǸϰŪˡ
˵֮ϰף׵֮ʲô
ҵһʵ
Ҳһ֮ɫ
ϰ˵̫֮һѪ֮
֮һ壿
ЩͷԣҲˣȻʵǿϾǳڼʶϰԶԶ磡
֮һ壬̫ʱʵǰʮһ壬ƽһ޶ȴǿֲ֮֮һ壬սһ㶼ķ֧̫ʱڣǹΪǿ壬֮һǿߣΨһ壡
ϰĽ˵
࿹⣿
һ𶯣˼Ĵ壬ֻʣԼģԼЩνġ塱մ˼Ѫ֮ѣ
̫ʱڣʵԿڰǰһǴӴ˵жŵģߣз֮֮һȻֱֲ
ЩţҲ֪ʱҲ¶֮ɫ
ϰ׼֮һڲ֣ȼģʱ֮һĺߣʵĶһ֮Ҳ֮һ壬һǧתȭ֮һ֮һȭǧ֮
֣ǧ֮
һΪˣ֮һ壬ֱһֻֻ
ʱȴʵǰڸӻָ䣿
㻹ξӰɣԪֻʣ°ѣ
ϰȴ̾˿˵
ʲô
Һͳͬ
Ƿ˵һ֮˵ƾ֮еĶʱѣԪǧ벽ֻ࣬ʣ°ԪǲǺܿҪ˶ȥˣ
ܣӶʮĲҶ񲻹꣬䵱ΪнڣԪ꣬ڻʣİԪôֻʣ°꣡
쵱һ֮ɫ˵
ϰ˵ƭ㣿
ϰףҸײţֻ̫ͻȻ˵װɣ
ҵߴٵ
֮һ壬֮ܿһһʼʱͻͽرﵽʮֲֿĵزͬģΪ̫֮Եȼմ󲿷ֵԪ֮һһ֮ѣԪʣ඼ᳬ꣬ʣԪǺܶˣ
ϰ׵ٴ˵
ףģƵԪֲ׵Ԫ
Һйâһ˵
һһϲϰײ˵ȴٴ𣺡֮ѣȼյǸԴ޷ƽҩֲԪ
ʱϰҡҡͷ
ϰףǸô죬ʲôһ˵ɣ
һɫһ䣬˵
ǰҪʲôҩԪֻҪ˼еģһȡ
ʱϰ׵ĳƺҲˣͬʱ֮ޱȼᶨ֮ɫ
ҩɣ˼䣬ޣ
ϰ׼򵥵ļ仰Ӷɫٱ䡣
ѿɫϰҲ˵Ҫ޸ԴԪҩɣֻʥҩſԣ
ʥҩ
δţӶ˽ǲ֪
ϰ׷·ʲôЩصʥҩ˼ûУֻ磬У
磿
ǳҵһ˵ʻ㣬ǰֻϰ˵Ͻ磬ȴ֪һƣ
ǰ˼˵ֻǰ磬ܾˣ
磬ȴ֪֣ڹħµıʼ֮Ŷݵļǣ
ϰ׵˵ͷǵģ磬˼߿ӵżܹ磬ʥҩĴڣ
ȥ
쵱ͷ֪Ĵڣȴһֱ룬ȵ˼ϣЭԼһ磬Ȼһ磬ڣȴǲˡ
ף
¶˲֮ɫ֪ĸ׵Ԫ꣬겢ʥҩܱ֮ƣȻǱȻöã֮ʱ
ҶΪԲסˣ˼ʣµ飬ҪѹļͷˣΪһ磬ף
ҲǴŲ˵ΪԼԺͶӺúžۣȴ飡
磬ʥҩҲôõģ֮Уڶ࣬ҲǴӵײ㵽߲㣬ͲεģҲ߲εģȴ㲻ģʥҩԼǿ߲ܿӵıڲ벽飬磬ҪõҩҲˣ
ϰ׿죬ʵ
ΪӣȥΣ磬ұȥ
쵱ᶨ
ã죬ֱΪСԪ죬죬죬ԪֻҪʥҩɣҪָӵļ䣬Ҫʥתεƴ˵Ҫʥҩʮһ֣ҩֱΪԴ黨֭ϰҶݣȼ֥ҩݱ䣬Դ黨֭СԪ죬ϰҶݺȼ֥죬ȥѰ
ϰٴ˵
лǰָ㣡
쵱л
죿
Ҵʱз·ͻȻһȴѾʮ
ǱһãڶʮȥˣŴбȻڣ㵽к鷳ƾǰȻ˰㣡
ϰ׻֮һɳ˳У
ǰû
ٴΰл
ﻹһݣĵͼʱǨڻкܶв֮Ӧûб仯Ҵϣ
ϰٴ˵һƤͼǷɳ˳У
ӹͼٴΰл
Ҫȥ磬㻹Ҫ
ϰ׵һɫ˵
ǰ˵ػߣ
Ҳüͷ˵
ػֻһأҪеסػߵУʸսڶأ׽٣ֵס׽٣ܹ磡һУ֮
ϰٴһɫ˵
ϰףػǣ
ȴɻ
ͨ磬кܶ棬Ϊ˼磬ֻһÿһӵ˼綼һػ֮ˣְǸЩߣǷ߱ʸǾͱػߣ
ϰٴ˵
кܶ˼磿ʲô˼
һ㶣ã
ܼ򵥣˼͵ȼĽ棬ڵ˼һĽкܶ࣬Ҳ壬Ҳ壬ҲӵеһУֻʷչͬҲ콾ߣҲһ磬磬һ


1543 ɫ飡
һ˼һȼ磿
ϰ׵ĻҵоԼһ̣˵СԭԼ˼һ羹֮࣬ôУǿߣȻԼ˼һĵһ˶ѣԼǿ֮ˣȻʤ
ǳ춨ǿһ̣Ҳ֮
СӣģȻʵôһǿģǱȴ޵ģǵõħɽͷĴУ컯ʱÿ˶Ҫۺ񣡡
ϰȴЦ˵
ҵ˵ͷжУȴǸӼᶨ漴ϰףǽػߣʲôʵ
ػߣǿߣ
ϰЩص˵
ţɫҲЩأΪԼĸ׵
ҶİɣΪԵģ
ĳҵļЦ
ˣҪȥϢˣˣʥתεĵӺã
ϰ׻£һŵɳУҲȳٶԣǽ˳ҵĵ֮У
ңⱦ飬к˵õħ𴫳УħǺˣ
ʵ
ϰ׵ļʶԶ󣬸ϰ׵Ļ䵱Ȼݺ죬ȥɽ磡
ף˵
ұǽԼθϰνԼڣѣħ飬Ҷһһʮ˵һ
Ҷɣд˸δȻλǰڣΪҲˣ
˹ϰ׵飬Ҳǵ˵ͷ
һףʵ᲻㣬ٹΪ㵣ǵӣգǡ
ƣ÷Ѿ¼һ˸һ飡
ʱϰ׵ȴǴ漴ҵ֮зɳƣ
ҽӹһ飬ӹ飬ҲԥУ
ͬʱбһϢԺ֮У
ԭƿԸӦߵϢֻҪעһɣ
ҵעһ
ҲעһУ

Զ˺ẰȴǸ˺
ףɣ
ҽӹƣһӣЩûĺȫʧ
漴ŭ˹Գҵӣҵĺ
б¾ʹһȭһȭҾͻ㣡
ҵЦ˵
Ҵӣ
ᵱһȭ
׼弫˺
һȭûд򵽣һŭǻӳȭͷ֮ϣȴɢһɿֲһ
Ӱһۼֿ죬ȡһע˵֮У
ĸٴһȭԼХûֻʵ
ף㿴
Ц
ۣǺӣ̫ˣ
һϲԳ˵漴ȥ׷ˣ
漴Ӷ˽ƣ
˸׺ĸ׵ƣ˳ҵƣ
ˣֻҪƻδ飬˵Էţңһ˵ԷԼķԲ֮ڣԽ˵ԷԼԽˣ
Ȼ˱޷໥ֹͨܣҲøӶ˷˲٣
룬ٵˣ
Ȼãȴžƣ̫ңԶɴԣʵһЩ
ϰףлл㣡
һ̣Ҳһֿĸл
ǰл
Ҳ˵ϰ˸ж
ô飬Ҳǵ걾ֵ֮û飬ҲǷţǾðɣ
£ϰٴβ
˵ңѾͷѾͷѾͷǲŮӣ£ĸ֣㶨ҪúôǣǣĪҪΪ
׷ģģ
ҵ˵ͷ
ٴ˵ˮսɶҲǲŮӣԡ
ף
һ죬æ˳Ļ˵
⺢ӣʲô˼ģ׶ʮ꣬ˣڶˣ׻ûأ
ɫһ壬漴ϴżֵ֮ɫ˵ӣһֱûкӣĪǡ
ףǧҪᣬԵģˣʮֵˣģģ
һһоԼˣ̽͵
ɻΪΣ
ףϵ̫࣬޷˼ЩҲԼĺӸԼܵһ˺ױ֤һҵɣΪҳҿ֦ɢҶ״˷ģʱ˼ұӱ
΢΢һЦ˵
ͺã
Цŵ˵ͷ漴˵ӣԼ鳾ȵȣЩֵܣҪúõϧΪ̫ݣһֱ٣ĪҪѧΪ
׷ģ
ٴЦŵ˵ͷ
ʦϣΪҪټ֮ʱ԰ݼģΪ˾Ҳ͹˲ôˣΪл
֮дŸм
ģ׷ģ
ҵ˵ͷûиڵʦһֱԼˡ
ʲô˵ףүүѾԭˣ⹫ҲˣħѾ޺ãħԨҲˣ
ҵڲ֮½һ
ȻбңӪ֮ʱѾǰݣԲ֮е飬ȴ֪
ףүүҸ仰˵˼ҶԲ㣬ϣԭ
˵˴Ȧ졣
֪ԭҵģ֪˻ԭҵģ֪
һˮҲǳӯ˫ۣ
ףһôΰĴʻ㣬죬ҲûмԼĸˡ
˺ΪһҪ㣡
ʲô˵

ڳɻĿУйâһһɫı飡
˱ɰ״ԼɼһЩͼƣ
һұǸо֮һ𶯣漴һڹԼ֮зɳֱ˴˱֮У
֮Уڱħʧ
йâ˸Ŵ˺ɫףǡ
ûǺڱħ
΢΢һЦ˵
ڱħǹħ˵սǹħ˵Ĵˣѹˣ
һ̣Һף


1544 £
ΪõħʦĴУҲֻõȱĺڱħȱٵģΨֱȴ룬ֱУãڱħҲͳˣ
˵£Ǻɫ˳У
ҵ˵ףǹħʦĴˣⱦӦģΣ֮ôҪ
˵ʲôɵΪĲƾħԵֵ걮֮Ϊ֮ȥλʦˣ£
쵱żְԵ˵
룬ǵ˵ͷûĴս֪ںδԼҪ֮ǱȻģҪΪ֮Ĵսҵ֮ɲλʦǱȵã
Ȼ治ֱӴԼȴԼʦ棬ҲǶʦˣȻҲȣħı£
Ҷ㲻ö룬Ϊùħʦıʼ֮ϣһħʦԤԣԤԵΪħʦʦʦĴһԵ֣Ϊȴû뵽Ҷ˵Ĵˣħעģ
ʲôϵЦݵ
ħ˵ˣ˸ףһֱʣôõħ˵Ĵеģ
Ҹ̾һתʵ
꣬Ϊ
漴ǽ齲һ
ԭ꣬ˣȻӹһΪȫϣǴʬ뿪ˣң֪ˮҪԼûϢ߳ң
쵱ʱֻ뷨һǾȻᣬҲ׻ʼӱ𣬿ɵʱΪˣ˵ˣԼܷȥ⣡
ŵɽ֮УһȻָʵ
Ϊʱʵ̫ˣԼʶѾģˣѾֲԼֻ֮ǵǰǳһƬȻԼһУǱһɹ˽ȥ
֮ʱһƬħ֮ڸӶĹħռ䣡
йħ˵һ˿ˣõ˹ħ˵ĴУ
չħ˵Ļ˵쵱Ϊ֮Ϊ˴Լ뿪ǹִ֮²ϼԼǱһϵ߳ļԼħ壡
ħ˵һƲ˯ڹħռ֮Ѿ֪ãΪӦħ壬Ų漴չռ䣬˽
չħ˵ħ壬һҲֻͬΪħ߲ܹУħʵ̫ϡеĴڣԪҲֻ˹ħһħѣ
ħ˼䣬ԼһѧˣʮԪӡԼһڹħռ֮У˲һֱڳ˯״ֻ̬иӦͬħʱŻѣ
ħ˲֪ȴ˶ãڵȵ˳ĳ֣һΣ˹ħ˵Ϊ֮ʵѾﵽԪӤڣ
Һǰ꺮Ҳǹħ˲ָ֮£ҵġ
ЩҲǰ棬ˣ
ɫһף׻ʼϹնɱˣ
˵˴ɫЩΪΪҲǲʮǰͻƵİ벽飬ڴ֮ǰΪȻΪͳȴһֱ޷նɱ
ΪΣ
Щʡ
ٴ˵ÿһΣҪնɱʱ򣬶һЩ飬׻ʼÿһζߣ
飿Īڵ
뵽˴ɫһ䡣
ȷˣΪ׷ɱ׻ʼٴʧ֮£Ϊȷǰеģ壬ΪԶ϶׻ʼͶ壡
ɫʮֱ䣬˵
׻ʼһΣ˭Ҳˣ
ɫҲǱñ֮Լĸȫǰݲ׻ʼͣɱ⣬Ҵδٹ
ҲȫҲֻڸǰһδò׻ʼѵ
׻ʼǻĳϣԼҪƻ޷֣ڣѾΪͽԼɱΪ˼Ȼ
ãһȥȥ˲˵
еɱ¶˵
ȴûˣΪѾ̽鵽ڲ׻ʼʧĲú󣬲Ҳʧˣ룬Ȼ丸һͶߣǸӶʵǸӶ˸޷ֵֻеõӻˣ
Ц˵
׷ģ˼ֻô˼֮ʣȻһսʱ׻ʼϹͲܲģ
뵽˴ɱŨ
˵ͷãΪҪһȥ磬ɱ˶˵ͽҶ
׷ģǸӶ˱ɣ
ɱ¶
Һʲô˵ףһҪ飡
ʲô飿
ʵ
뿴
һ֮䣬ü𣬵һɫСзɳ
ɫСӭ˲仯Ϊ֮ߣ

һ˴ɫ֮У
֮ϳһѷ죬һűɫƵ˳ȥ
зݴСʱɼңһƬԹ֮ɫ
Сô
֮һӰֶһѪһѪۣͬ俴ŭ
Ѫ棡
ʱѪжڳҺ޵˼㣬һмƻȫҴƣԼأΪң
޲ɱ˳ңʳѪ
ȻȴҲ֪ΪΪ⣡
ϼһƢܴ
ҺԥϲԽֶһǾ֮У
ۡ
Ѫ罦
ˣˣ
Ѫ浱˻
ʱ᲻֪ʲôʱ˹ž޴ųһɻӣǸʲôҲ𣿡

Һͳһ
ǳҵ֮еϰףÿһӣϰ׶Լĸо״̬޴ӷŭ֮
ǸףϼһﲻǶûȤģ
Σ΢΢һЦ˸һƬϰֻû
ۣôӣ̫ˣ
佱˳һ䣬ȥ˺ˣ
ŶףԭǸɵӣСײűģ
ʹ֮Ѫ浱ų
Ϲˣ
ۣ
ӰһѪ𡭡


1545 ʶ䣡
ңҪɱ㣬ɱ㡭
Ѫ浱ٴ˺ѷε˻
ϼһ֪飬ȫһһʮĸ֪ңѾ¶ĪΪ𲻸ɱ𣿡
ҵһ˵
СӾ͸㣬ӾѪ棬ôˣΪӳޣΰɣӾǲ˵㻹ôɱӣɱӣҲбɱбɱ
ѪʱҲǳŭˣԶ˳ҲɱԼ
ɫһãȻˣҾ͡
Ҷ
ʱȴǴ˳ҵĻ
ף
¶ɻ֮ɫ
Ϊˣ
쳯ų΢΢һЦ漴Ѫ棬ѪǰɣΪ
֮䣬ħͫ˲䷢ֱӺǾ֮У

һ̣Ѫ˻
ȴƾ˻𣬲̬
ҽƬ֮ѪͣǾ֮ɫؿų쾪飬ᣬȻӵؾ
ЦǺǣѪǰɣ죬ȴûҶôʴȣ
ӳʴȣ
Ѫһ㱳ȥҪʴȣϻж
кܶ취ңɱûлᣬƷÿʮʱ궼бȵĿƷÿѪ·ǧаζֻҪ㲻ҶЩ飬𶼿㣡
ȴһЦ˵
㡭
Ѫ浱ͰˣΪҹ£ڼ丸죬ףʲôС׼ףֱǸħ
аǸ׵ֶι
㡭ҡ
ѪЩԥ֪Լ˵һУܶԷ̽Լɱڴˣǲ˵ʲô鶼ܸɵó
һЦôԥ𣬺ãǾȽƷƷ
ȣȵȣ˵Ҷ˵඼˵ˡ
һ̣ѪȴǺߺ
ܺãôϲͺ
΢΢һЦҵҶˣ
ҿѪڣԽһ඼˵ˣа٣³֪ģ
Ѫ漱æͷǣǣ˵𡭡
ڴʱѪ֮дһ񲨶
ϼһң
ѪаҪѹ
ʱȻ΢ȴǱҺͳѯ
أ
ҲħֱͫӶѪ˫ĿϹֱ֮ӽʶڣ
ҼҲͬˣħͫ˲䷢ֱӽѪʶ֮У
Ӷ˽ʶ֮УЩǰ⸱𾪣
һƬѪɫĺ
һɫ˳Һͳע⣡
ҡ
ǽ֮д
쵱һӣûħƺХ
ܣѪɫˮ֮еֻѪɫƳųĻ
֮
͵һӣħƵһеѪɫ̱
漴ħһץסǽɫ͵ؽѪɫĺ֮˳
ɫĹ֮УһӰ
ӣ
Һͳ쿴Ӱģ
ԡ⻯߶еϢټòӶһ۱ȷǵӣ
̽ǽɫŷӡ򿪣
ɫű򿪣Ӵзɳ
Ǹм֮ɫлλѡá
ϸм֮ɫȻһ䣡

һֻ̣Ѫɫĺ֮ѪųҼٶֱӱ֮У
ҵʹ˻
Ȼǳҵı壬ֻһȴųҵ
Ҷô
쵱ʩչֶΣȴǷԼʵȻ޷ЩѪ
ѣЩʶˣ
ӵһ
ֻӣŵӺͳֱӷɳʶ
ʵ硣
ͳҵǻص֮УӵûһɫӰƯ˿У

ʱʹ֮ɫ˻ţѪϲƣ
ϰҲӳҵ֮з˳һصѪɷ壬ѪѪɷ赲
ϹҺ
쵱ѪһŭƵ
죬ô㲻ǺţţУΣ
ѪЦ漴俴һԵӵϼһڱȳôƲܴãȴǺһԤ֮ӣһԤ֮ӺһԤ֮ӣȤȤ
Ѫ棬ļıóѵģ
һ漴ϰ׵ǽҵʶа취
ã
ϰ׺ͳҲԣϰ׺͵ӱֱӱǽʶ֮УҲǷֳһУ
ҵʶ֮У
ֻޱߵѪϻ۶ȫɫ֮еѪԵ˸ڣ
˸֮еƲϱըţѾﵽһʮֲֿĵز
һħԵڶ˸¶־ɫ漴㲻ɹģϰ׵ʵڻгҵĸڣ޷ӡ
סڣΪӲ֪ʲô㲻֮𣿡
ѪԵ˸֮еƻڲϱţ俴ڶ˸һ
ڶ˸ɫһ𣬺ȻǱ˸˵£
أ
ڴʱ˸˲䱩ǣֱɫ
ˣˣ˵ĹȻûֻҪ˳һǣҾǳˣ
ѪԵ˸񵱼Ц
ΪѪԻ˸ѪѪϵųҺͳһѪʶѪǴѪԻѾˣ
ȻѪԼʶ֮еѪɷ֮ͨҵҵʶѪԻǿԷˣ
ѪԻǳڵʱͲףʱѪѪɷ֮ʵǣƿ˷ķӡ
ɫѿĵڶ˸񣬵˸Ц϶ģھôˣСӵĻǣģ
ѪԵ˸һЦһӣɫʶ֮һƬˮɢһ޴ĽɫѪԻ֮³Ư˹
޴ɫ֮УһӰڳ˯ģǳң
⣬ǳҵĻǣ
ΪѪԻǳڵűȻϵʱɵıҵ˳ҵĻڣ


1546 ħ֮
ǰҵĻǣѪԻ˿ˮ̰֮ɫ
Ϊֻ֪ҪǣԼͽΪˣԤ֮ӵݣԼ԰ͳһ˼䣡
Լϵ
ÿһԤ֮ڵѪԻԤ֮ȴһʤߣԼǵһɹԤ֮ӵѪԻǺεȵ
뵽˴ѪԻ˷ܵü
Ҫã𣿡
ʱħԵڶ˸񵱼
϶üϾͻȥģ
ѪԻЦ漴תٴοҵĻǣ̰֮ɫŨ
׼֮ʱң
һȴǱ
أ
ֱӺѪԻѾУǽѪԻ˳ȥ
Ӱ˲Ϣ
ǣϰף죬Լողųֵĵӣ
ѪԻԶ֮ɫʶɲʵ磬ѪѪɷ֮ʵ֮벽ҲǲضãӺΣ
֮䣬ѪԻһǿƵΪѪɫѹ
벽𣿡
ɫһŭǿƵ
һǻΪޱħˣѪԻѹ˻ȥ
㣬ôҲǰ벽飿
ѪԻɫһף漴ǺʵͬΪӵĶ֣
벽𣿡
ϰ״ʱȴҲһǿͬ
ͬ벽ʵ
㣬ʲôʱҲﵽʵ
ѪԻɫһףŵһɨգ
û뵽ϰ׵Ļ֮ȻҲﵽ˰벽飡
漴룬һﶼǰ벽ʵԼռҵ壬룬Ȼûģ
ڴʱҲǱ벽飬ʮǰѾﵽˣ
֮䣬һǿĽɫԵ֮ɢ
ƣͬ벽飡
ȻѪʶʵҲʵ˷֮ȴҲŰ벽飡
һ̣ѪԻɵˣɫѾòҰ֮һϣٴˣ벽Ļǣû˿ֿ֮
ǺǣҪĽ
һԣħԵڶ˸񵱼˵
λңȽӡ˵
ϰȴǵһ֮䣬˫֮УɫХ
ã
ͬʱڣ
һƬħХ
ǽɫХ
ͬʱ֣ħͽɫֱûһֻƣһһңֱѪԻס
û˿֮
棬⣡
ϰ״һӣһƬûΪһɫӡХѪԻӡȥ
ҪҪ
ѪԻ˻𣬵ȴҲû˿ֿ֮
Хֱӱٴλû˻ѪԻӡУһεĻ֮֮ǰҪǿ
ϧֻܽӷӡȴ޷ɱ
ϰЩε
ѪԻһһɱôҲһҲǲܣѪȻױ
ôӡΣһɱӣɱˣ
ѪԵ˸һŭϰ״˷ﵱЦ
ɫЩѿħֶûһֻħһѪԵ˸ϣ
ӿϰ׵ģȴ˵޷Ȼûа취ɱȴа취Ĩ
ʲôĨǣģ
ϰ׵һϲ˵
ĨǣѪԻҶҲû˿вˣ
ҲǴż־ϲ˵
ȻģǵһԤ֮ӣҲѪԻñоһĨɱѪԻǵķ
ӵЦ˵
˵͵ѳˣ
뱾ϵһ𣬱ΪѸȣֺα̸л
ӻҲٶԣѪԻܿɱһѪԻһ㣬ǽҪõĨɱˣӡ
ӻ£˸ͬʱд˷ӵӡ
һƬûһֻӡǿŰ
ҪҪ
ѪԻ
ǽɫӡȴǲС󲻹ΪСֱѪԻü֮У
ˣ
ѪԻȻһ漴֮б
Ϣ֮
ѪԻԾ۾۾֮УѾû˿â
ѾױĨɱ
ħԵڶ˸̾Ϣ·ԤʾԼһ㡣
ϰ״һ˴ѪԻͽһ룡
˿̣ӵȴЩƮͲǺʵӰø
ѣû°ɣ
ϰʵ
Ǻǣ£ѪһѹһƲѾѾҪˣ
ȴ΢΢һЦ˵ɫѾޱȲҰˡ
Ǹ𣿡
˿̣ħԵڶ˸ųĿЩӣѪԻͬѪԻ˵е嶼һ֮ˣڶ˸ԴӳħԻ֮ʱģǹģûиףûˣʲôûУڳڣ֪һУ
Գҵ΢Ц֮ʱ֪ΪΣ΢΢ˣָоϣԼǳңԼҲܵ׵Ĺذ
ѣӡܽħ˸ҲĨɱ
ָɫ֮еĵڶ˸Ե˵
ˣ
ħԵڶ˸񵱼ͷһʹǱһ⵶Ȼ룡
ˮ֪ΪΣѾ˫ۣƲס£
ΪʲôΪʲôҪɱԼҾңҲǳҰΪʲôעû˹ذ
ħԵڶ˸ԽԽñԽԽù¼ţڳױ
Գ˻ΪʲôףΪʲôҪɱңΪʲô
΢漴ĮһҲĸףֻһӣֽгң㣬ǳң
ңǳң
ħԻٴһʹѾˮ£
ΪʲôҾǳңҾңΪʲôܽңħԣȫԼԦħҲħޣΪβܽңΪʲô
ħԻٴζų˻
ңҵĹ⣬ҿһĺӣɳĽ㣬㣬һħҶȣ
Ȼ΢΢𶯣˵
ԭǺǣһˣԶһˡ
ħԻһ̣㲣֮
Щ飬޷ǿ󡭡


1547 ʮ߷ӡ
ӳҵʶ֮г黹Щ㱣
֮ˣ෴ΪϧħԻ飬һˣΪӣԼӳҵħԻʱвҵ䣬첻òݣ
ǵǳҲܽɱֽնɱ
ӵӦѪԻݳħԻûãԣħԻԾɻڣȴǱϰּӡ
Ͳһ㣬Ͳһ㰡
Ѫ浱˻ǲ֮ɫ
ѪԻѾ֪ʶ֮зһУҲѾ֪ѪԻǱɱ
ףôˣ
Ҵӻ˹һԻ˵
ǽ֮ǰ齲һ
һ֪жôգ
Сѣڼˣ
΢΢һЦԳ˵
Ұݼǰ
ҵʩ
ǵԿ˼쵼ߣǵһԤ֮ӣ𾴣ġ
СѲضˣʶע
ӵЦ˵
ʣǰ׷ʲô飬ôѪʶ֮У
ɻֱʵ
ϰҲ˹µȷЩ죡
㲻ʣҲҪ˵ꡭ
漴ӱǿʼ𣬵֮£
ﵱ꣬Ѫʵͨ죬Ѿﵽ֮
ȻѪʵȴ۷ǿߵѪѪ֮⣬ǿߣֻдԲ
Ǹʱ˼ǿߣԼ壬ħǿߣˣǰ벽ʵ
˼һս۷ǿžԵã
벽ǿ߶սѪ棡
˶֪սʤ˼ʤǿʧܣô˼Ӵ˾ˣ
һսɱҹ
ƾѪжеѹƣ˼ǿڽѪܣ
Ѫ̫ǿˣѾ޳˲壬Ҳǲģ㱻ˣҲˣһٴѪԾɿԾٴγɾ۷ʵ
վ˳
һѪ֮УԼĻҲ˴֮УֻأһУֻΪѪԶӡڵ£Ҳܸգ
ȻӡѪ棬Ҳô򵥵ģҲ޷ֱӷӡѪ棬Ѫǿ󣬲
ǿһ취ѪָһӡӡסѪ棬ôʩչӡԷӡѪһ֣ˣѪ潫޷ٸգ
Ѫǿߺ֮±ָˣۣۣҶӣͣͷ­ۣ֣ұۣ֣ӣȣţȣҽţʮ߸֣
ˣʱΪŨ֮أѰ崦óɴ󣬷ӡ岿֣
ʮ֣˼ʮѰʮֱӡ
ӣҲȫʮ֮У
꣬ѪȴҲʮǻۣ϶ԼᱻָӡҲ֪Լڵͷ­ܵصչˣԱ͵͵һ󲿷ֻǲԼ֮У
֮ƾõ¹ȥˣ
Ѫ汻ӡಿ֮У֮еĻѣֱ֮ӽѹ̺֮ĵ˿лѹ
յ˵һӡ֮еһѣеӵĲлҲѣԼĴû뵽ⲻ۵֮У̺Ѫһ󲿷ֻǣ֮УֻеӵһСֲлѣ
ӵⲿֲлΪڳ˯Ըû˿ֿ֮Ǳѹˣⲿֲл֮ʱѾѹѪⲿֻǵʶ֮У
˵Ѫ棬ƿ˷ӡ֮ûðȻ֣ʮĳ˯ټϷӡӵĲл꣬ΪҲǴﵽǰδеĵ͹ȣѪǸʱΪѾ˿ڣ
ԣ˵£ҵһʩչطɾ֮Ȼлָʵ
ѪʵָԪӤڣҲ޷ˣ
Ȼ磬ѪΪѪϣѪָܹʵ
£ѪݣͻȻѪոջָԪӤڵʵȻٴαѹ
ѡ˵ȴ֪һԤ֮һᵮ
ڵȴ˳ҵĳ֣Ȼ֮ˣľָ̳һЩʵȻ󽫳ɣ漴˼вϣԼʮӡȻ֮ܵ
ȻǧҲû뵽Ԥ֮
ˣ
˵ϣлȻѪ澹Ȼǿһֱ֮
ɱɱҪʮ߸ӡѹ
ôС֪ӵ˰ɣ
Ѫһԣ
ϰж¶һ˿ɵ֮ɫǿʵ֮ǿ
ȴ΢΢һЦСѣȴصģɱǵɱʮȥˣѪĴʱԽɱʧȥ˲֮
ӣݣ
ѪѾƣŭ
Ŷԭˣ
ҿѪ¶˼׺֮ɫ
СɲҪˣûбľѪ񹦣ҲҪģɱ𣿡
Ѫ¶ɱ˵
һԵȴ΢΢һЦ˵Сѣصģôѹʶ֮Уûѧǽʶ֮еЩʲôģǾѪ񹦣ڸģлдȫȷ֮඼ᣬϾͿԴڸ㣡
ӣ㡭
Ѫ泹ɵˣ֪ԼʧˣΪûӵ˿лʱʧȥ̣
Ѫ棬ڣһɱ𣿡
ҿѪ¶һ˿̵Ц⣡
ߣɱɣɱӣҲ£˼仹ʮл꣬һѵӳ׻ָȻɱ㣡
Ѫкɫһ֣ŭ
Ǻǣôɱ㣬ĵƣ
ȴһЦɱѪ棬ʲôʱɱԣ嵽֮ʱԼһһ󲿷ֲл꣬ǽЧ
һ̣Ѫһҵǣ̫ˣ
Ҳ˳ҵ⣬ͷϰҲ֮ɫ
ԣȥɣ
֮䣬һü۸֣Х
ѪǱ֮Уѹ֮֮ٴαüķӡ


1548 
ǰôˣ
һ̣ҺֵӵӰѾʮģ
ϰ׺ͳҲһͬ
Ǻǣûʲô˿лҲҪߵͷˣ
һЦȴһɫңɾԤ֮Ӷ꣬һЩе򣬻еģǾѪ񹦵ȫ֮ձ𶼴㣬˼䣬ͽˣ
Ǵϣ֮ɫжݣ
һԺһϣǵһԤ֮ӶһԤ֮ӵУһݴУ
˼䣡
ҵȭʩɫ
ԳҵԸȻʲôˣҲԲʲôͬķĵĺˣʲô˼壬Ҷûںֻһжѣ
ڣԼΪԤ֮ӣ˼߳ѾԼΣ
ҵĵػݵģҪᶨػ˼
ãҳ飡
ӻ֮䣬дһƬƬ
漴͵һԼüģһɫзɳ
ɫһӵӰøˣҪʱɢһ㡣
ǰ
ҵЩ
סҪһУ
֮Уż
ǣǰ
Ҳٶԣǽ˽ɫУ
˽ɫһʶұǸоһӴϢϯ
ϥʼϸ
֮
۾ѾʱҪɢĵ˵ǰû
ݸмģɫ֮У¼ŵΪԤ֮ӣԤ֮ĸ򣬲ңоѪȫ׵֮ңеӴѪ֮
ûеӣЩ֪Ҫãڵӣֱӽĳɹ˳ңݶ飬ʮֺأ
ұΪԤ֮ӣΪģ˼䣬ηֱ˴ˣ
ȴ΢΢һЦȻóеֿ
һ̣ӵӰȴǱø俴ϰ˵λѣӦǳСѱɣ
ϰ׵˵ͷ
˿л꼴ɢл֮żֻ֮Ϊڳɳ֮Уȴǲܸ㣬ûĻӦܹˣԾڻָڣ⼸ֻ֮ԵЩã°ɣ
֮䣬ҲϰǷٴһüģ
Σü֮зɳһɫ㣬֮УԸܵǿ
ѣǰΨһΪһԤ֮ģ벻Ҫܾ
ӿϰףֿ˵
ˣ
ϰ׵˵ͷҲ΢΢ݣ
˶ʮ˶թ˽ֿ֮ˣϰ
ϰü𣬱ǽǽɫУ
ǰ
ҾȦЩ죡
ʱ˫ſʼϻΪâɢ
俴΢ЦңˣҪ뿪ʱ򣬿ңʮл걻ӡʮӡ֮Уټ棬ң˼ͽˣĪҪñʧ
ˣʣµͷ­ҲΪһƬâɢ
лȥˣ
ȻӴݣҶ侴֮
˹ħռ䡣
ңΪҲҪ뿪ˣ
˿̣쿴ңǲ֮ɫ˵
뿪ǱȻ֮£֪ÿһÿһ붼ʮ
ף
δգٴηֱ𣬳ҵ治ᣡ
ҶһٻᣬǸʱҲû˿Խһ˷ֿ
Գ˵漴˿һԻ׷ӣһƬɫ
ţ
صص˵ͷ
ٴ˵ΪֱⷬȥˣлȥħԨħڣΪħԨֵܣԼүү⹫ãǲع
һ𣬾ʹ˱ɣ
̾˿һ׷Ҫȥˣ
ףȵȣ
ȴЩʣ
תͷȦҲǺˣһԵȴԾһԺģ
û˵ųң
ҿף
Ŷԣһֽף
ûзӦ漴ڵʲô°ӣ
ףһ֣֣ܺ벻֪
ҵˮۿת˵
Ŷʲôְң
ᵱһؿҡ
ҵֽСҶҵĺӣףô
ҵˮѾЩƲסʿᡣ
Ҷҵĺӡôôְֵ
Դ
𶯣ˮҲƲס£֮Уżףٽһҵ𣿡
ųҵģĪĸоԾЩ㲻ΪʲôֺŶ
ףһΣͽһΣˣ
˫Ŀᣬ֮У
ʮˣҵˮδʣˮ˿Уζᣡ
ļӣˮҲ£Ҷĸ׵ϧ᲻֪
ų⸱ģоǺһʹԼôͻȻָоֻоԼҪޣ֪Եɣֻ֪ԼӦôӦӦǰ˵Ҫ
дżã֮ɫҵҡҵĺӣ
ס
˻ҵĸоҲƲסֱ̺˽Ļ
ˣֻҪӽԻһƿ
ʱȴʮֵĸоǰԼ֮еһһ
ף֪֪ôж𣿡
ĸ׵Ļţͬһӣ
ʱһӣ
ˮʪо֣оǲ֪ˮʶĳҵĺ󱳣Щ֪˵ǸӣԣǸҶҵĺӡˣޣҵͻ֣ҲҪޣ
һ̣ڲ
˹һԿı۰ĸӶһ§˻Уˮٴ£
Σ֪ԼӺͺӿǷ̫࣡
ʶѡůĻ֮Уûһų֮У
Ҵ˿̣оԼҸĺӣ
ԣʱоԼһӣ
ֱϦĹâһ֮ʱףףˣ
ҴӸĸĻѳֱתȥתһɲǣˮٴδʪ
øĸԼΪ¿Զȥӣ



1549 جģ
߱񸮣
ϣӣۣħ鳾ɭӰڴˣ
ϻŸոֹסѪ˿ڣɫ԰֮дŸ֮ɫ
⼸ˣɫҲǲÿ
ɣϵܶԱѧԺ˭˲֪򣡡
ħһ˿Ȼ֮ɫᶨ
磬ȱ𼱣ϴû£ǲóȻǰȥ
ȴǵȰ˵
鳾˼Ƭ˵ȷˣħ̵ʮ֮ǿֻʥɽͻƥУǲóȻж
ǺǣĪˣ߱񸮵ʵ𣿡
ɭȴǹһЦ˵
ɭѾ˳˵ʹȣһеټϳԤ֮ӣȻľͼ߱񸮡
֮䣬˲˿ϣ
ֿ鳾
߱񸮿ȻԲĴڣˣ˻ʥɽħ̵ļɶ߱񸮵Ķˡ
ҶƺܿͻˣδȻҪ򣬵ô򣬻Ҫ
ϴʱ΢΢һЦ˵
˷׷׵ͷʵǿᣬǳҵʦ֮ʮ˾
Ҳã£ȫҶ𣬳ҹԻ
ȴǴ֮ɫ˵
磬ܹ㣡
Ӱһԣο˵
Щһܹ˭ҵӣ飬ɷԴֵܣҡ
ڴʱһﴫ룺磬ֵ֮䣬˵Щ𣿡
֮䣬ȴѣг˳
ˣ˼أ
Ӱһһϸϲɫ漴ֵ
ҸΪһЩѾȥˣ
뵽ˣϴżˣ
Ӱģ֪ʹǲٶԣ
˼Ҳ֪飬ҲԸἰҲûʣ
һָһɫһˣ֮дżֺ磬˭ɵģ
ֵܣҶԲ㡭
ۻ֮䣬ǳųҹ
һû˫ϥأסżֽʵ磬ʲôˣ˵ǣ
һɬѧԺħ֣֮
ʲô
ҵɫһ䣬һ±磬嵽׷ʲô
ִ粻ãա
ϴ֮ɫǽ
ԭձѧԺ˴ѧԺصѧԺ֮ʱѧԺѾһƬǽˣ
ߣҲħߣбѧԺߣڴ֡
۲֪ԭĪħѧԺӦĿһ£ңȴ˵ӣǣ̽ѰѧԺŦڣǣҵڱħ
ԭħٴ𣬺ѩɽħǱˣħ̱һطͽĿ׼˱ѧԺѧԺʷƾãȻ߶ʵǿԺ䱸ԼӦоУȫʺΪħ̵ŵ㡣
ĪŦ֪ħ̣ħ˺ɵıǹ˽˱ѧԺȴ룬ѽȵǣ
Ǽ۶Ӧɼ۶ѧԺĿֻһѰҺڱħʥɽΪȴǲҪѧԺطѧԺǱߴϢڱħѾãѾűѧԺ־ȥԺȵĻṥߴʧ
ˣȻҲװȥԾͽѧԺؾ¥Բ֮еıһ׼ȥȴǡħ˹˽
ħѾѧԺԼ֮ȻԼҵĶװױߣԣ˱Ǵս
ѧԺ˻صѧԺ֮ʱǡɼ˴Ļս֮У
ս̱Ǳս
Ī˺а½ǹҲˣ廢ʥȾԪ˵֪ѧԺû˺ڱħûȤȴû
ˣкԲڣټĪ˺аڣħȡʤ
ܱȥ
ڱѧԺˣħȴûɱ֣ס
ںǵǿʵ£ѧԺ˱ǿձħ̣ѧԺҲħ̵ĴӪ
֪˴£ǴľǣûĨɱѧԺֻ˵Ӵ˱ѧԺħ£ԾɴڣңħδɱѧԺκһˣˣ˼ڼȻΪħӲƴûи£
ѧԺȴǸо֮ҷѾǧ࣬ڵõѧԺȨھȻ̲ˣܵģȴҲûа취ħ̵ʵǱѧԺԿģ
ΨһļУֻгңֻոȥĸԺ
ԺӳĿ̫ˣ佫һǱط˵ۣڻ֮ɱ˳߱񸮣
ħ̣ǣʶԹҪúһˣ
һ̲ţɫñ֮
ڱѧԺʮ꣬ѰԼ˱ѧԺ֮ͥУ뿪֮ʱǶôĲᣬȴ룬ڣȻ飡
ϴô죿
ӵ˵
Ҳ뿴ҡ
ɱȥ
Ŀ⵱ñ֮
˼ģһ΢

ѧԺ
Ӧóħˡ
ԭԺڵħ̽
ǣĪˣа˾ۻڴˣ
˵ɫ̫ÿ
ˣռѧԺ㻯Ҳ룬ڣȴû뵽ҾȻ
Ī˵˴Ϲżֿɫ
ˣ鵽زҪӦ֮ˣǹ֮ʱһδ¶ƣڡ
а˵˴ҲǴſɬ
ǴʱҲһͷ׼ѧԺ֮ǰ뵽ҾͻԤ֮ӣ߱񸮸ǸħɣƥдԲʵ˻˵仹һԼǲĸף
丸ǰ֮䣬Լħ̺òײȶĸɾûˣ
ǣõЩϢʱ򣬹ѧԺѾһ룬ܲܰͻȻͣ˰ɣ
ˣǺЩѧԺˣһָͷûǵģ³ҹˣ
ң֪ҶѧԺ⣬һ֪£Ȼǰ
ڣҪĸо
ǱôˣǸȥͱѧԺ˹ͨ𣿡
ǺĪ˵
Ѿͷ㲣Լһֱû
Ī˴ż۵
£ֻܱȥ˵ˣ


1550 ɱر£
ѧԺѧ¥
ѧ¥⣬Ѿǣһħްأ
ѧ¥ѾΪһη
ѧԺʦǱУ
һȽϴĽʦ칫У
ɫѿԣϣ죬ľݵĳҲǴŭ֮ɫ
ǴڱѧԺ㱻ѹȣҲδеǷܶǧĵطռ죡
ң׳׳ѧɫҲǲÿ
ΪѧԺ콾Ҳ֮ǻΪɾ۷壬δñѧԺ˼䣬ȴһ˽
ڽһƬį֮ɫ
ĺʹһĶڳҵϣ룬ȥ߱񸮣Ҵʼգδ̬
֪ұĺܶ࣬Ҳ˼ɵĺܶ࣬¸Լһδ׳ŵ
ĲںֻҪһԸȴδʵ֣
Ӱ˵ص߱񸮺Ȱ˵ңԼ֮ʱĺܿģոջصѧԺȥ飬һֹ¼֮иͷôǸԼ˼ҹ̳ԼǰԼͶůĻ
ԺˣǸô죿
Ͽ֮дżֱ֮ɫ
ȣ
û֮ɫֻǵ˵һ֣
Ժ˵ǣħ֮ԹѧԺڣɱһˣΪʦʦǱѧԺ·˽֪ʦȻǵģħڲôֻҪȣ
ңйâ˸漴˵
Ļ𣿡
˻Ϊħƴɱ𣿡
ʲôʱ

ѧʱŶңҵĹһ㣬׷˵
ʦ𣬲κһˣ
һԣɫ䣬ȴǼᶨ֮ɫ
һ̣ڳеˣ϶һ˿ϣʱУҲֻгҲܹҰ
ǣΣǶ˱ѧԺΣʦҪǶȥڱѧԺģ
׳׳һ˿֮ɫ˵
һ׳׳ԣͬʱ¶ʧ֮ɫ
ǰû˸Ժ˵ıѧԺǱѧԺû˸ԺˣѧԺƾʲôѧԺһ
Ϊʲôܼ߱񸮣
ʱ˵
԰߱񸮣Ǽ߱񸮲һֱ𣿡
Ԥ֮ӣδ˼쵼ߣǼ߱񸮲𣿡
԰߱񸮣Ҳû˸ˣ

Ļһ̣˵һ׷˵
֮ǰû뵽ΪѧԺڣϾǱѧԺһԱ
ڲһˣѧԺѾռˣң˵޼ҿɹ֮ˣʱ߱񸮣õѡ
ԺˣǶ߱񸮰ɣ
ǰԺˣˣÿ˶ģ
Ժˣɣ

˿˵
ңһɫ˵ʦԶҲʧȥϣ
˴˻˲һ
Ժ֮ϣǸΪѧһŭɱˣõˣ
ǰֻҪڣԶʧȥϣ
̾˿еˣĶ߱񸮣׷𣿡
룡
ͬѧʦǳϣˣ
ãǳǾȳȥһ߱񸮣
һһɫ
˱˻Ͼ¶ޱȻϲ֮ɫ
ֻܴ۷壡
ģи̾
ڴʱһ˵Ĵ˽Ƕܿ
һѻȸ
˽ǿѹ֮ߵ˱ǰԺ룬Ǹ̸̸ˣ
ûʲô̸ģ
ȴһ䣡
ǺǣðԼλãڿɲʲôʥɽĶңڲħ̵Ľѣ
ǿһ
ŶȻǽˣǾ͸ûʲô̸ˣ
к޼˺ǣԼǸʵ޲̽ʬΣ
㡭
Ǳ΢΢һ٣漴ٴڱһᡭ
ȴֱӵϡ
㲻ϡҪǣҪ룬Щѧи̣Ժ᲻Щأ
ҲŭżЦ
㡭ҺܿͻǣѵͲ𣿡
ںǿ֮£ԵЩʶذ˳ҡ
˵ʵȷ£Ѿɳ˱ԶԿĵزǸףȫǶ֣
ǵһ漴һתǣҪħҪɢֻʲôǲģħҪǱѧԺˣЩɰѧᣬΪ𲻸ң֪Ǹħޣ
ɫ仯˼Ƭ̣ҧô
ܼ򵥣ҿԷǣҪ֤Ҳħ鷳
ǵ˵ԼҪ
ǺǣȥұѧԺһУ޼ҿɹ飬Ȼƨ£ĺ飡
ҧ
ȻҲԲӦѧ͡ǺǣԺΪһ֮ˣɼҵĳ⣬ǴˣҪĴ𰸣
ٴһ
㡭
Ҫ˵ʲôѧԺѧȴЩݱ룡
ٴ룬ûôĹϢ֮ڣϣӦеĴ𰸣
ɫҲѾʮѿ
ԺˣҪӦ
ǰԺˣҪӦ

߽ʦϷ׷׺
һ
ǿٴһ
оᣬѵҪѧԺôòײŻµһ
ԺˣӦ
Ժˣ𰡣

ٴδ
ǴһӣһƬħ˸ȴǷˣȴǲҡͷ֮УǴžǿ֮ɫ

ǿٴһ
ĺˮѾ£
Ը⣬ƣЩѧҪ
һ

ҡ
ˣˣ
ںǼʱ仰ͬʱڱû˵ʱһӰŻŵĳ˽
Īˣ
ɫһ˻ţ
Ҵ߱񸮵ˣɱˡ


1551 ǵͷ


ӡ

һ󾪻ʧ֮ҽڶ
ѧԺ֮⣬һħߵѪ֮У
߱һθ߲㾡ڹ鳾ͿԲԼĴ£ټ߱ôǿߣ
ħߣû˿ֿ֮߱ݿƿˣ
ֳֶϲԽһ˵ǰֻ֮бʬ壡
ŭˣʮ꣬⵽ѣûɲŭ
߱ҲɱڣҲ֪ԼĸѧԺ֮ϵҲΪħܣ
߱񸮵ߣһ·޵У֮䣬ǹ˱ѧԺ
ڴʱһ֮ס֣
ҶϲԽһʬɶſˣ
Ǻǣ
ɫʱ࣬һصħʬ壬Ƥڳ鶯ţ
࣬Ī˺аɫҲǲÿ
ңǲ̫ˣ
ǿңɫʮѿ
ɫȴǱ֣֮ǺǣǣҸ׵ûɱ㣬һ㷴ͷռұѧԺ̸֣
ϵܣʲôֱ̤ƽħ̣ӿô
ħɱһ
鳾ϣɭӵ˴ʱҲһɱ⣡
ˣ򣬱Ѫϴħ̣
һ̣ǿɢ
ңв𣿡
ǵһŭȻʵȻڳҲ٣ƻΪβֱӳ
һδ࣬鳾ͿϱǸ̤ǰһ
ǿ˲Ϣ
ǿȴǹ鳾ϵĶ֣
βֱӱǱɢ
ǣвΣˣ𲻽ħ̣㣬ҲҪڴˣ
Ϲ˸֮ͫ£ǵĿ⣬ҲǱѹȥ
㡭
ͫһЩ˵
ƾõ£һ˼𼶵ĴڣвʷǵһΡ
аºĪɫȻѿҲǱ߱һǿߵǿѹЩ
ҿǣһô⿪ħӡƴһѣԪʣ²˶˰ɣҾʩչħӡǱĶ֣
ҿûֵô˵ˣ
鳾ʱҲŭˣһȣ
һ̣ħɫҰף߱񸮼ֱ̫ǿˣҲ̫Եˣǿʵ˻ûƥ
ˣ
ĪɫЩؿǡ
ˣǡ
аҲԥˡ
ɫѿ˼㣬ҧҿԷˣһҪ󣡡
˵
ҵһ
ѧԺһָͷûɱħôˣҲټƽϣһҷ˱ѧԺеˣ뱣֤ħΪУ
ǿң˼Ƭ̣󷽲˵
ˣ˵ΪоͲΪˣΣϴأô򵥾˽⣬ı£
ȴվ˳һ
ծħ̱뻹
˹Ǹˣʹ£
ߣ֮ȴ֣˼򵥽
ֱΣǣ
ԣˣǣ

߱˵׷״
ɫѿһȻ˵ңǱΨһҪǲͬ⣬߱ƣ
ƣǺǣв𣿡
Ȼһǣдżɱ
㡭Ҳв㣬ֻЭ̣Ҫħ̣ħһ·ĻҲԴУ
뷢ŭȴǷԼѾûǸֻЭ
ҴӦ㣡
ҵһ
ɫһϲ˻棿

ҵһת
ʲô
ϲɫһգЩŵ
Ȱ˴ҿǷ񶼰Ȼ
ҵһ˵
Ƕ˶٣˵˵δѧԺκһˣԵķģƭھͽЩ˷ų𲻷ģ
ǣĲϰĲԸϵĻǾֻǿˣѧԺˣһЩ󲿷ֱаվȳģħ̣ʹҲҪʧ˼ˣҪ𣿡
ǹһ˿ȣǡ
㡭ãҴӦ㣬ϣسŵ
ҧҧ˵漴䳯һӣ
ѧ¥ĴǱ˴򿪣Щػ֮Ҳ׷ɢ
ˣѧ¥бѧԺʦǺХ
ˣˣ
ˣˣ
߰

һƬƬʦϣڿ֮гҵӰ֮ʱ˷ܵĸߺ
ڽѧ¥ʦɳԼһʱ򣬺ȴǴһӣѧ¥Ĵٴαպϣ
ɫ΢䣬߱ɫ¶ŭɫ
ңԹϣħ̵ڱϣҲ븺𣡡
ǣҧ˵
Ŀɨȴû˵ʲô
ңˣ
ңݺᣡ
ԺҷģҼȻˣѧԺ˰Σ
΢΢һЦǣڣǿԼ̸ˣ
кλֱ˵ɣ
Ҳǵ˵
˵ãһұѧԺûаΣ
ҴӦأ
ѽܣ˵
ڶұѧԺʧȫٰ񶼲У
ٴһ
ǵҧ˵УһΣѧԺʧħҲʧУ߱ɱȥֺ
ȴЦħʧǺǣҵģħұѧԺһϵ飬ɱǼ˶ѣѾˣ
ħ̸ոոȣⲹò
ҧ˵
òǾ˵ưɣ
һ䣬ɱ
ңҶѾˣΪܵвҲ£
Ҳɫһ䣬˵
ǡ
ɫϱ仯ҲǿˣԼãЩҧӦ㣬ѧԺһʧ
ٴ˵ˣҪ⳥ұѧԺʦľʧѣҲҪһƷɣ
ʲôһڣңɲҪ̫
ǵͫһ


1552 
̫ħ̰װ׹ұ£ʲôóƨˣû££ӦҲôӦ㲻ӦҲôӦѪϴħ̣˵
ҵһ䣡
ɫ仯ûһ֮Ǵ˷ħ̣Һ
ħҺ˪ˣ


һʱ䣬ֻ˷ߺХ
ЩߣǱʮ˹ԼЩСԼɼߣжӵܽѧԺ
⼸űѧԺԺȵĵһЩɹɼ壬ԼŲ֪ˣ漴جĴ¾Ȼħռˣ
ľȻԼӵܣȴ֪ʵǿ˶µһЩɹɼ壬űǾѡоӢӵһһֱй۲űѧԺ״ռˣ˱
㿴Ѿŭħ̻ڱ𣿡
ҿǣһ
⡭
ɫ仯ռѧԺɾڱչȴ룬ԼѾĵˣЩʵȻǿԼܲܽ߶ɱɣʽħڱסŸ
뵽˴ɫ鴤˼º˵Ӧ㣡һƷ񣡡
΢΢һЦ˵ħ̵ˣȫ˳ѧԺ
ʲôУ򲻿ɣħոڱѧԺȽŸʹȥҪٴƯɣԲɣǰӦ㣬㻹Ҫǿ󣬵ƣ
ҧ˵
һõڶһķչǼΪҪģֻҪռ˱ѧԺҲ˸Ҳ˸ķ֮࣬붼٣֮ϣ˱ÿһһڣħǷ˴ǰ𴦣ȴǸѷչһţûиչȻҪ𣬺ǵһΪħ̵ˣԣһΣҲǻȥˡ
ҲǿеļһʱҲԥƵȻԣȻħ̣ѧԺѧʦϣȻҪܴһ֣ǳҲġ
ѧԺˣ˳еԥ
˵ң˰ɣ
Ժˣôôˣ
һ˵
˵ΪЩѧʦǳҲǲⱱˣ
ڱˣҪȥ
һɻʵ
ЦǶ㣬߱񸮣
߱񸮣
һʱЩȣûЩ飬ϾѧԺôĴУ˼߱񸮣ǱµĴҲûˣ
ǰˣг϶㣡
һ˵
磬ʦ˼
ʱҲ˵
ʦѧԤ֮ӣǵʦӦģ
ңҲǵ˵
ɫһϲң㿴ǱѧԺ˵˼Ҫչ˴ҵ뷨
Ӵ˱ѧԺ˴УʧʷĳУ
ĿɨѧԺˣ˵
⡭
һ̣˵Ķԥˣѧʦǳϣ˵Ҫ˱µĴУȴǲġ
ȴǺâһЦ˵ǲģ߱񸮣磬ѧԺ߱񸮣ӴˣѧԺΪ߱еһ֣ȫˣ
Ϊ߱еһ֣
һеһ
ǰ֮ǰôû뵽һ㣬ѧԺܵ޴ԳΪ˻һ֣绯ĺһ㣬ңڱѧԺ˶ñ½߱£²вᶪʧδķչȻã
̫ˣ
Զԣȫ
ֿԺʹһˣ

ŴԣһԺԳ׸ң׷¶ϲ֮ɫ˵
úãѣ취ʮֺãǳĺã
ҲǴһ˵
ǺǣǺãװ׵ұѧԺʮĸôף
ȴǿһ˵
˼
ֲõԤС
˵ȣѧԺбޣֲҪȫߣ
ԣ
ǵ˵ͷЩǱѧԺģ
ΣħҪұѧԺʮƷΪ
ٴ˵
ʲô˵٣ʮڣŲǲʧһôҪʮڣ
ǵɴ۾
ѧԺͱѧԺе֮࣬ǴߵģЩֵʮƷ񣿡
ҵһ
⡭ðɣǮ
˼Ƭ̣ǻҧӦЩһŵĸڣʮƷ񣬻ֵġ
ҿڣ󡭡
󣿡
ǿˣֻоҼֱһ԰
ҵЦôڣ㻹ٴ
˵˵
Ҫĸо
ħҪٴʮƷ񡭡
ʲôҪʮڣңɲҪ̫֣
κ۾ˣħȻЩ̣Ҳסʮʮõģ
ҿڣ֣ѧԺԺǨѡزҪ½ɽ𣿲Ҫ½ֲֲﲻҪʮڣѾҪˣǲӦǾ͡
ӦӦ𶼴Ӧ
ȻʹҧӦа룬ԼڲӦһ˵ʲôԼأ
ңֱǸƤ
£ҵһЦеһָ㶯һּ֣һξѪעУ
ǳҸı֤ͷЭ飬Ȼģ
ǵҲһξѪ֮У
ˣǾٷˣ
˰ɣжʮһƷ񣡡
ҵһ˵
ˡ
ɫЩѿǴһӣ
ѧԺȫͷţҲǽ˶ʮһƷ񣬽űѧԺˣǽбȫУһҲҪγߣ
ѧԺֻʣ˸Ժӣ֪ĸѧôݣǰĴŶжˣ
ʱħ֮УһЩݵӰ˫֮дˮע
ǣĪ
ۼȺеĪȴû֪ԼǱµˣʱٴˣ
ڽˣҲڴһ
ȴ΢΢һЦǸǣһ
ʲôУ


1553 Բ
ǴʱˣȻռ˱ɽţԼõĻǸտӣңħ̶ĻҲȫѹˣԼòˣҾȻ
ǳŭˣң㵱̫ˣʵ㣬ħ̵ĻôˣҪûУҪһƴˣ
ʲôʱ˵Ҫˣ
ҵһ
Ҫ
ɻ󣬳ֻС겻Ҫôֲõĸо
Ҫһˣ
΢΢һЦ˵
˭

ֱָȺеĪ˵
ˣңѾز㻹ҪŮô
Ī˵ɫһ䣬漴ֶԺǵˣܰΪħ̲ŵıѧԺʱɲܽ佻
ɫһ仯˵ңѾȥˣһжѾħ̵ϣܵ˺
ɫЦһȴǴڳһӰ
ֵܣ㣬ŹɣʲôҵӣĹ
۵һȻ֮ɫͬʱżضԳ˵
ҡ
ҸȴһԼ飬Լе
Ⱥ֮УĪ˳ߵ˳ҵǰ

Ī˴
ףŮɣŮħ̣Ϊħ̵ˣ
Ī˵
û˵ħ̺ĪĸҪȻ֪ΪĪٴҾѣôħ̱㽫
˵ǷޣʲôΪе
ϴȻ֮ɫ
ԲҶԲ㣬Բ㡭
ĪˮѾ£ǰԼӣһƬΣ
㣬㡭
ۣˣ᲻֪Īеʹ᲻֪Ī˶Ŀ࣡
ңŹɣ
ֵܣѾˣ׷ˣ
ϴ󣬾˰ɣ
ˣԭĪʦɣ

ϣ鳾ӣԼѧԺѧ׷Ȱ˵
ҸǱĪȴǵһȻ˵ңԲ𣬴£Ҷ޹أ
֮䣬ĪһֱӴԼĵ
ԭĪһУһЩ˸
һ£̫ˣ˭û뵽Ī˾Ȼĵ۶ûзӦ
ˣң
أ
һָ֮ϣֱӽɣ
Ϊʲô
Īңһɻ֮ɫ
Ҳǿңɻ󣬳ҪĪôˣ
ȴҿĪ΢΢һЦɩӣʲôʱ˵Ҫˣ
ɩӣ
˳Ҵ˻Īһǲ֮ɫĪǣң
ֵܣ㡭
ɻ֮ɫ
ҲǿһĲ⣡
ҿ˵ǿǣʲôʱ˵ҪɩˣɩӿҴӣұѧԺ֮ˣѧԺ߱񸮣ǻ߱񸮣ôħ̼ˣһ츳ǿߣ
˻Ȼ򣬰ԼΪԭĪûԸ֮ģٶΪ˱£˲ţΪԼ磡
Сӣ
ĪˮѾһƬм֮ɫ
ֵܣл
ҲǸжû뵽ΪԼٶ
лˣ
Ī˴ʱҲǱȭ
ǵ˵ң𹥴£ҲɱħôˣʲôǵĶԹӦѾ˽˰ɣ
Īħ֮ˣҽĪҲͱȻħϵҵ˼Щˣ
˼Ѽ٣ʱ˼䶼Ҫһζȹѹأ֮ǵĳУֻ壬
ҿǣ˵
˵ȻεҪɱԼȴûֵôԼҲɱˣѧԺҲˣûûԤ֮ӣʲôʲôȻģԼ֮ԼҲý˻ᣬɸΪ񲯣
ңӸ֪ңΪԤ֮ӣһ飬˼ĸͬûеõͬԤ֮ӣҪ˼Ը壬ǻǳЦ
ħΪݶ֮һڶԿУȻҪãȻҪõͬ
ųҵĻо֮⡣
ãӽ𣬷ǶԸ֮£ҺǽƾԤ֮ӵǲ
һԼҪأʱ侹ȻҲҵĴ壬ȭ
ǺǣĻҳҿǼˣ
һ£˵ǻȥɣ
֮䣬Ҵһӣѿһ޴ѷ˿У
Ǳռ䣡
ռ飬ѾܣԼʵУԤ֮ӣû⣬Ҳˣ
˱Ƿ׷׽˱ռ֮У
ڣ
ҵһҲǽУ
漴ձ
֪ѷûǲջĿ⣬أҲܼ

˻ص߱񸮣˵鶼ǲرǱѧԺˣ
ļ죬ұǷԸ˿ʼ߱ڷΧڣѧԺɽţ
ӴˣѧԺͳΪ߱񸮵һ
ȻȻĸ֮˽췿ɽţ볣һ㣬ٶʮ֮죬ŽյĹ˶ɽžѾһ룡
ʱˣ
߱񸮣
ͷľˣСӣ
ҷдżָӵ
Ѫ֪ģ˾ΣѾûмɻֻгңΪԤ֮ӵԾң˵оջǱʣŻֻ֪ϰƻ𻹲ܽܣع⣬ջţѪԤ֮ӣħħɣˣ
ҷȴǵ˵ԺǱߴϾǳҵʱѾ¶˾ģ
һˮҲϲ֮ɫʦͳһϣġ
Ҫ룬Ͼ¹ش󣡡
ԾɴŸ֮ɫ
ͷ𻹲֪ңոͲ㲻óҴӦѣк˵ǣΪԤ֮ӣΪ˼壬ܽܵ飬ܾ
ҷȴֱ˵
һ죬һЦȴǴλˣ


1554 ߱񸮣
˽źҷ΢΢Ц
ҷǰδҵϣǰȴЩó벻
ҷҵȭǰкسѾ˰ɣ
Ѳ˿ˮʦ𣬴ҶˣһҾͿԣ
ȴǵһЦ˵
ҽԼˮ壬ˮҲһůɽůöˣҶԼԾ⣬ж
ҷҲ΢΢һ漴ǵЦң໹ǾôƺɣҲĨǣǰһ󣡡
˵޷
Ѫأϱ߻߱£
ҷȭ֣ص
ʵ߱񸮣ĳ֮£ĳӦˣ
Ҳ¶ϲɫ˵
ߵʵа£ܽҷ£ƿرߣ߱񸮵Ȼٴα
ڽѪʮֵİգΪӸҵĴУиѪİ취
л
ҷһϲѪѾ꣬ڽҪγҲЩܡ
ҿһֹѣ֪кιأ
ǰԼҪµˣȴѾɳԼ޷ĸ߶ȣвЩ̾
ϸ֮ɫԸ㣬Ը⽫а߱£ǣҪӦһΨһһ
ǿߣȻǱҪģаܼ߱񸮣߱񸮵ʵҲȴҪǷڱķΧˣ˵ɣ
ҿ
ȥϽ磡
˫Ŀųңᶨ
ȥϽ磿
¶һ˿֮ɫ
ԣ˼䣬ܹñŵùҽض߱ϽʵģΨгһˣ
ٴοң¶˿֮ɫлż
Ϊ˼壬ƾµɽǿʳΪ˽⣬ĲκˣҾţ˼мнϽʵнϽʵֲһдһϽʵ
Ҳһ˼ΪܳţԤ֮ӣ˼䣬һ죬ȻҪϽģҲϣ
ԭ򣿡
ҿ˵
ҴƿǶ˼Ҳûκһ壬֪ǱĺӣҵĸĸҵǣΪʲôΪʲôҪңΪʲô
˵˴ЩǺѪ˿
һĸĺӣһûͬĺӣ
ݿ࣬óҶݣ
ҴӦ㣡
ҵͷ
ģ
һƬϲ֮ɫ
꣬ԼѾ֪ԼĻԵͻƽһ磬Լûа취ϽˣֻˣҵĻشϣ
𱾾ͻ㾡ܽϽ磬ܴˣض㣡
Ҳǵ˵
л𣬸㣬аӽ߱£
ȭʩ
˶λ󽫣߱绢

ѧԺԾڽ֮Уаͱ߼߱񸮣߱ԽؽѧԺĻɽţ
ճҵı׼ǽ֮ȫڣ
Ҳˣ֮ȱֻа󣬱ߣ߱񸮣
ڣǽ߱£߱ȫ֮ȵˣ
ԣ߱ɽţ֮Ϊ֮е߶ʼæµ
ͬʱ֪ĽǰҪ߱񸮣
߱Ŀʮϸϸѹ֮£Сһ߽߱񸮣ʣߣҳȥƷ⣬Ļ޳⣬ģǰ֮ȣ
֮Уз࣬ȻҪӪʵرǿ
Щһ߱񸮸Ԥ֮ӳ°£һ˸߲ҵӦ
߱񸮣һִδйĸٷչţ
ͬʱҰҷγѪγѪķʽ˵ҲǺܼ򵥣ҪѪȻûѪԺͳڵѪ⣬ֱӱôѪҷڵѪȫգ
ˣҷѪˣڵѪǸһȻȴǲ£ѪĨȥǣѲΪ㣡
ͬʱҽῪʼڶռˣ
ڱſռӣֱռսɵһ˱ռ䣬ڶţһֱΪ鷱ûʱȴʱ䣡
һµʱ䣬ڽռϣ
ռ֮У
ҿһƬãã磬д˷ܵɫ

һռһ漴ɫۣ۳ɳĽɫ޽
֣
Ҵһӣ֮ǽɫ޽ǿʼ仯˲Ϣ֮ǻû˳ɰǧĽɫ޽
Ļϲ
ռ˵Ȼ֮ռԲһЩ۹˵ռԻҪռ䣡
ң˿սκν౦ﶼãԣ
˿ϰ׵ȴ
һһһƬϽɽǺХһƬϽɽ˲û
ͽ׵콣Ƕƽ߳
Ȼ˿ֲ˿ռ䣬ֱʩչó
Ҽ˿¶˷֮ɫ
´ΣҪ򣬱ǽռ䣬һȫʽɵԷͽռ䣡
ţһȴ紫ϴ󣬽ˣ
֮ˣӣҿЦԼĻǲλҲԣԽռ˳ȥ
ֱӷɵ߿֮У
ʱӣϣ鳾ħ˾ǼԦ֮УȺҶʱ
ҶԼɣ
΢΢һЦָ·
һħ֮ͫ£֮ȶУǱǰľ𾪣֮ΧһƬаɵĸƣУһ֮ǰ֪δĸߴｨεضܲɢŸɫâʮҫۣ
䣬ɽɼһ֮£Ѿţ֮ȶԡڳԣ֮֮У
ڳҵ·Ϊΰ߱ռ֮зԲʮףн۴αȣóҶۻң


1555 ߻һ
ٿ߱⣬࣬аϲ࣬࣬ߣ
࣬ǸոսıѧԺ
½ϣ߱񸮻Ȼһ£ʵʱ
ǰһĻ¶ϲ֮ɫ
ңǸƻʵʩˣѡûˣ
˿̣ϰ׵ȴڳ
ҵ˵ͷ漴˵磬Ҫ˻
˻
ǹ鳾ҲͶɻĿ⣡
ѳɣҪ˻˻һɣֳ˻󣬴һɣͬʱУʵ
˵ǽһ̻˹ۿһ
һ׷Ǿϲ֮ɫ
ϵܣˣֱʮ߽֮ͬʱУֱ̫ˣ
ħ⸱󷨵ϲ˵
˻󣬲ʮֲףȣҪʮΪȻʮ׿Խ߸һһʩչʮͬʱУǵ˵ٶȻõΪ໥ЭԿκһ˼У
˵ʮУһҪƿôʣʮһˣǿɽ˻һԼΪ֮˳ƿ
һ˳ƿԳɹʮһλͬʱٶȾԻﵽֲز
ܣдڣ˽츳׵ߣʵȻԴﵽʮֲֿĵز
鳾󣬳˼Ƭȴ˵ֵܣ󻹿Ըǿ
ǿ
¶ʣ
ϰ״ڳңϰ˵󷨼Ѿϰô֪ǿ󷨣鳾˵ܼǿҲ΢΢ȣ
Ҳǿ˹󷨣ܸǿǼֱֲ̫ˣ
ħһ󷨣Ϊһ󣬺˻֮ͬȻһ۲û˻ǿЩطȴǿãùɽ˻Ľˣ
鳾˿˷֮ɫ˵
磬ֱ˵ɣôĽ
ҵʵ
ĳɣ߻һ󣡡
鳾˵
˻ʸĳ߻һۣ
¶˼֮ɫ
ңͰչ鳾˵ĸģôһʼû뵽ˣл˵ֻ֮ҪһۣʹǿԼв԰߿ֱһð
ϰ˷ܵԳ
£
Ҳһ
鳾ôһϰ˵ͬС죬һɫϲ
ˣֵܣ֮Уֻǿ߱񸮵ĸһۣ
ۺԥԳ˵
ƴǲˣ
ϴֻ㣡
ң㣬˭һۣ˷ģ

˵׷˵
ãҾһۣ߻һպ߱񸮣ڴ䣡
Һǻ

պ
߱񸮾ٰ쿪ڴ֮Ѿݣ
׷ǰأ
ҪԭһǣԤ֮ӣ˼̫߱ǿһأжЩѹ
֮ϣţ׷ǰ
Զ֮ȴɼ֮֮⣬֮УߺХ
ӳЩǰɸǽ
ңǸǽǸǽ֮ϣŹ󷨣֮ȶ߱񸮵ķΧҪ֮ȣҪ߱񸮵ɽţ
˽߱УǱӳľɫ𾪣
޴Ľֱܣ
а󣬱ߣѧԺ
ڣĴ߱ҪѾΪаԺԺԺԺ
ٴǰ֮ǼɸߣҸ֮£϶һ޴ң
ֱΪ׻ħ
֮ɢ߲ʹâ̺֮ǿ𾪣
˾
߱ӳ֮ϣ߱ɽҫ۾
˽һƬ޴Ĺ㳡
˴ǽջ֮أ˹㳡ռзԲʮף˹㳡Ĵһΰ֮֮߻ҪߴĽӳ
·ϲһ޴ӳ
¥
¥߲㣬ɢһɫâɫ
ڰ˲㣬һ̨
Ǹ̨ܣĸ֮ϸ׭̹ͼƣ
Ϸľĸñ忴Сͤȴɢһɾ޴ѹ֮
һңϣ
֣ϵ̨
̨֮Уһ۵ϥ˫ĿպϣһУ޹ϵ
ʹʹǰء
Ժʹǰء
¥ʹǰء

һϲ֮ϴɢˣԺɱڣʹȣ¥һҲǰأ
ѧԺʹǰء
ѧԺʹǰء
ѧԺʹǰء
ѧԺʹǰء

񶼣ĴѧԺĶԼСҲǰأ
ЩĺȻ٣˴㲻˵
ʱ㳡֮ϣϯǣѸ
˷׷¥֮ϵ̨еǵӰһƬ羴֮ɫ
ڴʱһЦ֮ȥǴϲϲˣ
һֻħǰһˣǺǣ࣬Īа£
ʱһЦݣ֮ˣ
𾪣Һħ̲ǲݵĹϵôħ̻أǽǰһЦ⣬ͳҹϵܲӣʵЩˡ
ϵ̨У۾Цлǰأ
ħó漴׷
ʱȴһ֮ˣ
û˿֮⣬֮䣬żֵ⣡
һԶǰʥɽһˣ
ǰһǻʥңǻԪȾȾԣһϵ̨һƬ֮ɫ
ʥɽݵķǲͣѾ߱񸮣ħ̲Ϊ˼Ĵ󶥼ˡ
ʥɽû뻯ħᲢ۵ʸģȴû뵽ʥɽʥǽ˴Բ֮ʥɽʵ֮У
ڻʥеĵ⣬Ծֻƽһѣ
ʥ˵ʲôȴйâһû˵ʥɽ
Ҳڴͬʱһǿ֮ȴˣ


1556 ⣡
һֻһŽ۵߽̤ɽХ
ǰˣ֮һһ֮ɫǻˣ
࣬ǵ͵ӡλ
ʱǱϵȴǹŵЦ⣡
𾪣Ҳ뻯׾ôǰ߱񸮵Ŀڴ䣬¼ֱ̫ˣ
֮ǰʥɽǻʥŲ֮
ټħ̣˵Ӧģǽȴȫˣµ쵽˼㡣
ѣɣ
ҵһ·һжԤ֮һ㡣
ˣеȫ룬ɼ߱ݵĵλ
λѽǰұңԣͽˣ
ҿеˣһ漴ɫ棬ʼ⣡
֪߱ոսɣ¸ְֻ񣬶Ҫ٣
ȣԺΪаߣƹܶаԺ
£һֶ
ʽӣмӳ߲Ʋں֮˸޷ƣ
֣а

ӹƣϥرȭҵ˵аߣӼ𣬶аԺԺƿأм£ƾֱԺ֮𣡡
лˣ
Ŵϲл֮󣬱Ǽ£
оȣΪаǱǿռ죬һģĸԸĸң
ʵ۷״̬а벽Բǿߣۺ죡
ΪߣƹԺ
һ£һöٴηɳԾ֣

ħȭ˵
ΪȨаһ޶
ҿħٴ˵
лˣ
ħӹҲĻϲȥ
и̾һ벽Բ߱񸮵ʵ̫ǿˣ
⺮ҷΪߣƹԺڴˣ
һ£ٴηɳ
Ϊ
лˣ
ҷлӹܹƹܱҲã漴£
ٴξ̾ԭҷҲǸĳĳңˣ߱ԺԺλǰ벽Բʵֲˣ
ΪߣƹܱԺڴˣ
һ֮䣬һöƷɳ֮ϣȻдš֣

ӹƣ
ҲһƬϲȴû뵽ҸԼħҷһĵλ
֪Լһ벽ԲҲֻһ֮ңʱѾ¾ģ벽ԲλԺƽ
ѧԺѧԺѧԺԺһʱĽʺޣԭлõıھȻһԾΪ߱ǿһԺ֮˼ʰ
ˣѧԺԺ߱񸮵뷨һ룬߱񸮻ѾƣҲûʲôλãһҪ˰ɣ
棬߻
һ£漴Ŀȿˮ𣺡ˮΪʣƹ
һ£ͬһƷɳ֣

ˮ֪Σӹƣ
ȨԺԺһ޶
ٴһ
и̾ˮҲǻ۷ǿߣ߻ҲȻǲ
Ϊ׻ʣƹ׻
ٴһƷɳ
лˣ
ӽӹƣҲЩ˷ܣ
˸̾콾гңѪХ⣬Ҳ˼ţһεˣȴǽ˳߱£
⵶Ϊʣƹܽ
ٴһֶ
лˣ
۽ӹƣҲ˷ʣϲ
һٴθ̾ҲǰƻδɴﵽԲʵţȻʵ֮Բ뻯Ųʮѣ˵ʲ֮£ţһǳҵ£
ˣرǵ͵ӡпԼòŵӣ֮֡
ɭΪʣƹܵ
ٴһƷɳ
лˣ
ɭӹһ˿âʣһ׷󣬴˳ȴǸͷΣ
һ̣˲ޱȸ̾ɭ۶ߣҴֵʹ֮ʱովƻֻһ뻯ëͷСӶѣ츳ٸߣҲֵɭǵȻ۷׷棬ɭôˣ
ɭΪ˳˵ʹȣʵ֤ɭѡǶԵģң̫ˣ
ʹлϲɭȻ˵˵ʹȣǶȨ֮ƣ˭֪Լ߱񸮵λͣԵʹҲž޴ĺô
ӰΪʣƹ
ҿӰ΢΢һЦƷɳ
лˣ
ӰӹƣһЦʵںʲôƺֻԼΪЩʲôѾܿˡ
Ȼ˵Ӱǳҵĵ£û˲Ӱǵʹȵ콾һңԺ֮ϣҲǿǳңδɾͱȻ
ĪΪħʣƹħ
һ£Ʒɳ
лˣ
ĪϲӹƣԼͬΪһ֮ʣȻģ
˴ʱЩȻѹħ̶Գ̬ȣԭĪ߱Ѿ˵λĪҲһ콾ʲһʣҲû˲
ʣ׻ʣʣʣʣħʣѳ
ǰ֮ʱѾ߻֮ϵң֪߻ʣΪʣ
ôʵ˭أ
ϵ˼Ȼһ壬ǣ˭أ
վ֮Уżֲ֮ɫʣǱΪ㰲ţԸⵣδְ

΢΢һȫ⣡
Ҫ֪ԺȣಫȻҾȴԾҪһ£
ң߰ӣҵ£
Ҳ΢΢һû뵽һѡΪ
ɫȴһңȻһȻ֪Ϊ㣬ҲңһὫڽ£ҪҳΪֱΣ
ң㣬ǿ𣿡


1557 ʣ
֮䣬Ǵǿƣ
ȻӳΪ۷壬˭֪ʵԶԶˣ
ħԻرǼħǿԶԿԲĴڣ
ʵѴﵽ۷һУ
ңĪҪ̫ûǿҽûǿҪңƴҲҪһս
һȣٷɳѾƯ֮ǰ
Ⱦңдżָ֮ɫû˵
ʥһԣɫ仯ȴҲû˵ʲô
˽ĿͶңʵ벻ͨ߱ôǿѡΪηҪѡһͷеߣ
ҽ̤ƣϵ̨зɳһǱһս
ʲô
Ҫ
ʵѾ˵˽֪ô֣
ãԾʹʹ죡
ս𣬵Ҳһ
һУܣΪʤӴҳҾ°ܽÿμ㣬Ҫ֮񣡡
ٴεһ˵
ʲôһУҲ̫˰ɣ
вֹɲ֮սʤҶǿţҪ˵һнܣе˰ɣ
ңעҪӮˣÿγҼ䶼Ҫ֮
Ҫ֪ҿ߱һ֮˼쵼ߣԤ֮ӣҪˣ
ãˣ
һһ˵
һֱΪԺ֮ϣԼΪҵ°ܽڻգȴһᣬֻҪԼӮˣӿɾȫˡ
Ҳ˽ƷԣΪҪϺӵˣĶעΪʺϡ
ǺǣĻȴû˵أʤˣÿμҪ֮񣬵أ
ҿһ
ˣˣÿμҲҪ֮񣡡
΢΢һ㶣ûԼܣ俴ǿһԼҲǺɱܹסġ
Ҫʲôֻ֮ҪʣΪ߱߻һ֮
ҵһ
ţЩ㶣Լ˸˼֮ԼӮˣҪ˼ĪĺôӲǻ˰ɣ
˴˻ɫҲǱ仯ôţʤԼûκʧ
ʵʵ˵˼ڼһˣʵޣ˼·ܣʣţǲģ
ֿ֮ɫ˵
㡭
ڳֿĿ£Щ˵ˡ
һڿǸ˵ĵʧѾڿ˼
ʱЩ仯
ųҴԣз׷̾Ԥ֮ӣ
ֶ
ʥɫЩ仯ʥ׻һ߱񸮵ĶԹ壬ʱĳʣô
壬Ѿ
˵漴ңãҴӦ㣬ֻҪˣұ㵱ˣӴƾǲ
ʱȾȴԾδ
ְɣ
ҵ
йâһ٣֣
֮䣬˫͵ذ֮ϣٵֻࡢȡơ̡ࡢɫкХ˲Ϣ֮䣬ǸһƬգ
漴֮емٻһ֮лûһֻ޴Ӱ
βͣÿβ;ǶӦһɫǿᵽ˼㣬Ѿƽ۷ƣ
һǿʵ
ɱ
໣
Ҳɣһ£ֱӱǳųҳɱȥ
ʩչǰһпʼڣҾǶһδ
˿̧̣Լָ֣һ㣡
һ֮£յѿ
һȽɫţ֮иֶ
ǽɫâ֮УһƬо󣬵һƬɱ֮ȴǵɢ
ɫţǳҸոɹõĽռ䣡
߽ľ󣬻û
һȣȴʮűϽɽǽɫ֮кХ
Х֮䣬ޱߵĽӳϽɽ֮ϣ֮Ͻɽһû˰֮ɢɫεĽɫ޽
Դӳҷֽռڽ౦رǿ֮󣬱ǽϽɽ˽ռ֮Уʩչ֮£ǿ֮

һ׷𾪣
ǻ߿ƣ̫ʱڻ֮ϵǿȻжţӵձһ𾪣
ΪⲢͨձͨձһһ編һĶ絶罣֮У̺һռ䣬ձȴǸΪ߼С磬Ƴ˱֮ˣҲǻ֮ϵĶǿߣ
ɱɱɱ
𾪵ͬʱȴǲ˿ԥȫ֮ϣٴ˻ֱӳȥ
Χ
ָһ㣬ȣ
ȴʮű֮ߵϽɽתɽ֮ϣֲӰ֣漴ʮŸ֮ߵľ޽ת֮£ǻûʮŸӰʮŸӰǽΧͬʱת
˲Ϣ֮䣬ǻûһ޴ľһǧ֮ߵľӰѹϡ
һɲɣƾõϢɢ
˾˾̾
ձֱֲ֮֮
໡
أ
ֻľ֮У˶ֱײײľӰ֮ϣϷ޴춯ƾŬȴԺƣ
ˣ
ҵһ
һûУɱɱɱ
ȴҧ˵ͬʱٵøӼ٣
ҪĽɱ
ҵľ֮УʮſľӰ֮УûĽɫ⽣
ء
ɫ⽣̫̫ܼ࣬ľ֮еĿռ仹ֻôС޴ֱӱ򽣴ģ
ۣ
һѪɫЩӣҵңˣ
ҵһӣʮűϽɽٴɢռ֮У
漴ҸΪʣƹ
֮䣬Ʒɳ
֡
˲̾һУ
ӹָ֮ɫ̾˿ȭлˣ
ڳңһΣķˣ
Ⱦûʲô仯һУ·Ԥ֮һ㣡
ʥɫȴʮѿ


1558 ţ
ģΪ߱󻤷ڱ֮ʱһЭ̣ͳ߱񸮣
һ£һöƷɳ
֮ϣȻ֡
壬һ֪Ҳ˵ӵгһȨ

΢΢һЦӹƣ
ʦԺҪ˼
ʩЦ˵
ǲ⣬Ҫ֮񣬵ȴǳҵʦ𣬴˿̳ٴʩ֮
˲̾ҼΪ߱񸮵ĸҲû֮
СӣϹͷҲôˣ
ϹһЦҲǲٶԣ
ϳΪ߱󻤷ԹǴԲΪ˼䶥ǿߣ
漴ٴ˵鳾Ϊ߱һ󻤷һȨ
£ٴηɳ
֮ϣԾ֡
ˣҲ˵һۺһ𣬾˸Ȩ

鳾Ҳǲס
һ鳾ͬǴԲʵ
߱񸮻ܻͣߣ߻ʣʵǿ֮в̾
šϵۡӤѪԣ㾡ܣΪ˼Կѣ˼̫ƽ٣𣡡
һ֮䣬һ˿Ѫӷûü֮ڣ
ӤѪԣΥԪӤ
ˣ˳ҵľģ
ҲΪ˼塣
ħ̣ȫϵۣΪ˼壬㾡ܣ
һ£ǣǸ
ԹΪԤ֮ӣҪͳ˼䣬õ˼дϿɣû޷һģ
û뵽ħ̣ȷϿɳң
ңѲݣñϿ㣬ȴǲܣ
˿̣ʥһԼ̬ȡ
һ߱ʥȻĪη
ѣ㣬ҶνԹ
Ҳûƽ͵ضԻʥ˵
ħ׻һһУϣ˼ƽ⣬뻯ϣڱħ׻һҲ˱𾡣Ұ׻һԪˣĴʥ壬ֻҰ׻һûгɹ˳𣬲ɲ
ʥ֮Уŭ⡣
Ǻǣݱ֪ʵȴ˰ɣ
һЦ漴꣬׻һһͽ佫׻һ廢ȥһ˽Ͻ磬°׻һʵ𣬾ʧȥ˽ϽĿܣ£ҵһµ·ſܽϽ磬˵ĶҲԣ
ô֪š
ʥȴ¶֮ɫ
һҲǷ׷׾棬׻һţȴǲ֪
ţȴǴʦڵ׻һ壬ݼȻеġ
ٴһһ֪Ϊʧȥ׻һķΪͣ˲ŵ˼׻һϡ٣
ħ׻һһУҰ׻һôҲȥҰ׻һҲýģ
ʥϴżֱ֮ɫ˵
껢ᣬҵһ·׻һ壬ҪʧʷĳУ׻һڲ˷磬ʥ׻һ뷨ǽԴ輸츳ߣǷϽ磬һػħ׻һȴѡѰϣ
һﵽ˿˿ʥɫٴ˵Ӵˣʥħ׾ѣʥһΪԴѻʧˣǼ츳ΪȻﵽ˼䶥⣬ȱٻԷħһϣ߸˼䣬ĳΪ˼𣬽Ͻ粻룡
ʥٴ˵ǣʧˣʧˣʥ׻һ
ȷħһʧˣڱȻأǳɹΪ׻һҳ·ʧˣ̸˭˭˵ħһʥһ޷Ϊħһ䣬׻һʵ󽵣ҪˣҪ㵽ͷϰɣ
˵
㡭
ʥЩ˵˵᲻֪鵽زħһʥһͬˮ
˴˻ɫ΢㡭
ǶǶǰˣȺ¹ֻʤߺͰߣȴûжڴĴڣҲΪά˼վǵĽǶ˵Ҳûд
ٴλ
˳ҵĻ˵ˣаͷ
ʥħͬˮħһ䣬ֻܰڵͷϣ
ʥȴҧ˵
ЦǺǣȷҪ֮㲻Ҫˣʥ׻һ壬Ѿˣʥɽۺ֮ΪԼһԹҪʥɽ㲻Լ̫˽ˣܳһ֮
㡭
ʲô㣬߱ʥɽҲԲѴ֮ѵ𣿡
֮Уһǿƣɢ
ʥһ̱ޱûǰڣô߱񸮵Ķ֣ңҪϻıԵ
һûзಫӣʲô𣬺ʥ׻һģ׻һ״̬ң֪˭𣿡
Ѫ
ʥŭѪǰ׻һʷܳţҲ˰׻һ壬͵߻һ˽Ͻ磬ð׻һģ
ٴһ˵ԲУڿ㣬ѪΪҪĪԼ壬һУ֪𣿡
ΪʲôΪʲô
ʥһ𣬵ʵ
Ҳǿң˭ףΪΰ׻һҪԼ壡
Ϊڼ飡
ɫϾһ
ʲô
˷׷һȴʮֺˣʥĴʥĹʱǿ壬̫ʱڣĴʥ׼ͬʱ磬ʱȸʥ嶼ѾɹΨڰ׻һ׼֮ʱֻѪȡ£׻һ޷Ԫˣįˣ
Ҳʥոշã峹˼սϵһƺ˵
ʥйâһٴʵ֮˵кθݣ
ݣǺǣ֪֮ǿҪ϶ԸΪǲ˼壬һսϽ罵ٺܶǿߣѪϽ罵٣岻ôǿƣϽ罵˼䣬Ǽ֮£Ҫմ󣬶߶մǲôǿ߽˼ҪǺƽ֧֮࣬ţŵر彵˼俪մ󣬽Ķŵر׻һĻ


1559 ϵۣ
ʲô
˳Щʥһ
⻰˵زôǱģ
ڳҲǷ׷׵ͷ˵Ժȫϵ
ҿһ֮ɫĻʥ˵ҴһλǰţҲᣬ˵ĻȥĹżȻҵ˿˵һ٣
˵ҲʵⲻڵĹżأУϰףԵ彵˼֮Ҳ֪һЩرǻ֧ŵմϰ׼¡
ˣ
ʥ֮Уżį֮ɫ
ʵأ㻹𣿡
ֶΪһ֮ʱϷ˳˼Ϊ˼ʥɽݣϷмˣʥɽȫϳԿ˼ѣ㾡ܣ
ʥ˻ģ˵ֻ˵Ҳǰ׻һĳңҲȻȫ֣
и̾ʥɽҲϿ˳ң
壬ʹ˼лˣ
Ҳһϲȭ
ʥȴǺ˵»Ҫǿܣһ£
һ˻߱ЩŭѾ˿ˣ㾹Ȼôߣ
ȴǰ˰֣˵޷
ʥдɱҧһֶ֪ͨ죬ֻϣϽܹ֮Ұ׻һѪ
Ѫǰ׻һ干ͬˣħһŲɷָԨԴ㻢Ѳ˵Ҳģ
ҵ˵ͷ˵
ڶͿյһսû꣬Թֻ֪ʥһħһ񵽵˭ǿɷҺͿյѴһ
ʥ֮䣬ϣս⣡
ҿһƤЦⲻЦʦ
Ȼԣ
Ҳǲٶԣֱ̤ӷ֮У
ʥҲֱӷ϶ӣ
һսϣյȫ֣
Ȼ

˵գսʥֱʩչ׻壬Ҳڻħ׹֮»û׻
ֻһʥһħʽȻͬİ׻֮սһ
һսʮּ
󣬻ʥ԰ܣˣڿϸӾ壡
˽ᣬҿȾȾҶ֮ĶԹҲýˣ
ˣ벻ҪΪҸףǸ˷ҪѰ𣬿Ҫ
Ŵ˻ȴֱվ˳ˣϥڳǰȭ
δǱȾȴĻȴѾΪ֮飬Ͳòˣ
ף
ɫ仯ȴ֪Լ׵Ը񣬿еĻû˵
ȾɳҵһЦû뵽գǻķʽ棡
Ⱦҿɻкޣʱɻɱң
ҿȾһ
ޣУΪһ֮ʱҲûкˣۣϣᷢӸܣɱ㣬˵ûǸ뷨Уɱʵ𣿡
Ⱦ˵˴ЩЦ
˵գһУѾˣ
ȾȻһЦ᲻ףģҲΪ㣬뿪񸮣Ǳһ壬ˣȥǣ
ֵܣ
ף
ʥȾ
ֵһ·ɣ
ˣƹҸװɣ

漴˱ҿ
磬˵£͸˽ᣡ
Ⱦٴλ£ңְɣ
ȴ΢΢һЦѼȻûɱ⣬ֺαװģ
ʲô
ʥԼܶ˶΢΢һ㶡
ϵ۴Ļ¹ȻУ
˳ҵĻȾһЦ漴ɫϵ۴ʲôֱԣ
ܼ򵥣Ҫص񸮣½ӹһУְԸⵣְ𣬱һҪɱ㣡
֣֮֮ɫ
ΧڳҵĵߣɱȾȻ޷ʥɽǱҲм϶ȻӦһҪɱȾΪһʾȾ뿪˱֮£
񣬳ҪȾ»ص񸮣ӹ񸮣ˣԲһʵԸ
лϵ۳ȫ
Ⱦţдϲл
ʵҲ˵ȾҲһԼɣҪص񸮣½һ˻⡣
΢΢һЦһȾĴȴ֮ϲ۵һЩ仯֮
ãðԤ֮ӣԤ֮ӣϵһ㵣𣡡
ʱȴǿҹЦ˵
˹ˣ
ҵӦ
ǰ֮ǰѾҿԵõħ̺ʥɽĹͬϿɣһҲϿ㣬ڣΪˮ©ȫ˼䳯һۣ˷ΪΪԤ֮ӣһȫԸ˼ѣ㾡ܣֻΪ˼䰲Σ
˵Ե壬ӡ׷׳ųҵͷ
Ժ뻯ѣһΪԼֵһû˼ʲôӸ˵Ϊ˼䣬ҲǳͨˣҪԸ˼ѣվͳһսߡ
ҲϿ˳ңħ̣ʥɽȻϿ˳ң
лˣ
һϲҪһ࣬ȴû뵽ϿԼ
ѧԺԸϵ۴˶Կ˼ѣ㾡ܣ
һѧԺԸϵ۴˶Կ˼ѣ㾡ܣ
ѧԺԸϵ۴˶Կ˼ѣ㾡ܣ
ѧԺԸϵ۴˶Կ˼ѣ㾡ܣ
һ̣ĴѧԺҲǷ׷ױ̬Ͽ˳Ԥ֮ӵݣ
һ˼Уֻʣ£ɢˣɱڣԺʹȺͣ¥һûб̬ˣ
ֹϴԥ֮ɫ
ҵȻ֪²ϿԼ߱񸮵ŭ𣬵Լû¶ڣĲŻȴϿԼ
Ҫ֪ÿһԤ֮ӣɶͨڣ
ҴЦ˵λΪѣʦʼʱȻԲλ֤ʸҲʵ˼䣬ɾʹҵ
λɫһɣҷ׷¶֮ɫ
ڴʱ䡭
֮Уһ޴ĺ֮漴һ޴Ӱ¶òӢ䣬һɱ֮


1560 ޻
ס
˾¶֮ɫ
һɫݵĵλ˵ѾڻˣЩɻ󣬳ʽ֣ʲô˼
ҶΪҪȥˣΪȴǲΪ˼価ΪΣΪˣ
Ǿ޴ӰڵųңϴŴȰ֮ɫ
ףȻ㾡ܣ壡
ҵ֣صĵͷ
˾Щɻ뿪ҪȥʵΪΪ˼価
ߣҪϽ𣿡
˿̣ɫ΢䣬
Ͻ磿
һ΢΢һ
Ͻ磬һڴ˵ôңԶĴʻ㣬һΪʲôΪģһܹϽ磬ȥѰҸӹԵ
Ȼڳ죬ոưĳ죬Ȼˣ
УѾ𺳵˼㣡
ǾӰһתߣȲѣڲòϽ磡ԭ£
֮䣬ǿ⣬Ǿ޴ѹɢ
Ŀؽ˻ת𣡡
ҶҸϽٻᣡ
컰֮䣬ͬʱĿڿϣ鳾˵ϣ
Ƕ߱˳Ĵ
䡭
˿̣֮ٴδ޴ĺֻ֮һа֮ѷ֮и֣ѷ֮У׵ƣʤ
Сӣˣ
һϵȴ̺ޱȵֵľ޴ѹ
ֻоǱ
ټˣ˼䣡
Ǿ޴Ӱ֮һ˿ᣬ漴ӰǳʧΪһ׵縲ǵѷ֮С
֮УɢѷԼ׵ҲʧٴһƬʣ
һУ·δһ㡣
Ǿǽػ
и̾ǲϵȻǽػߣ
ףģ˼佻ˣ

߱񸮿ڴˣ
߱񸮵ʵȻ֮һЩ֮࣬ϣȴ˼κŶܱˡ
ħ̣ʥɽϿ˳ң
ϵһѾݣ
ݣɢˣʹȣԺɱڣ¥֮⣬еŶѾϿ˳ңϿ߱񸮣
ȴѾŵʦҪõŵϿɣ
ʦѾãһֱ֣
ʦʦʦʦʦʦָ
ߣרÿһʦеĽܳʦˣÿһζմѪҺţˣܳʢ˥
ݣְҵǾԱزٵģʦݣڣ˼䶼Ҫ壡
ʦ֮ʣһһһְֻҵʵıԣ
ʦµʱ䣡
ûо֮࣬ȴһαչˣ
αչأҲδ磬һһ˼ķ򣬿˵Ԥ֮ԽǿҲԽðģԽ˼練ƣ
ԣҪǿһչֳ£չ
ȷ磬ԼҪԻ
֪ħԻ񣬵Ҳ֪֮壬۵ԪӤЩѰ룬һ᲻۳Բ
ȻҲֻ룬ԲټħԻ飬ֱǿ˸񣬾ʷϼУңԶĴܱ̫ʱڶûгֹԣҲֻѣ
ڣĴϢԼҪԻһ£Ѿݣ
ڵʵѾһܳԻɹʵﵽεȳ̶ȣ֮ϣеˣ
ͬʱҲǵ
ڳԤ֮Ѻ֮ǣǱȻڳҳ֮ǰţ
ˣԻ֮ʱǳΪΣյʱڣ
ңóҳɹѾΪݣ˼岻ݴ֮£
ˣ
ԲĵǰһλԼʮڵĳϣ
ħˣ
ԲҲǰĪа󻤷ҲǸڵĳϣ
ʥɽˣ
ʥԲǰȾԪͬУ׻һĻڸָ
ȾѾ׼ȥӹˣŴ£ȴ˵ʲôҲҪΪһ֮ٻ񸮣
ˣ֮ϣţ׷ǰһСţҲǿߣ
ΪóҵԻɹݣŬ
֮֮⣬Բ֮ڣȫߣϣ飬ЩߣʲôʵĶУԪӤڵģڵģڵģڵ꣡
ȫԸǰֻ뾡Լౡ֮Ϊϵ۴˻
ߣ͵Ϯϵ۴ˣûţ
֮֮ڣ֮߱⣬ߣЩߣʵҲڣ׷Χڵģȫǻߣ
֮УһƬߣЩߣҲлڣߣǻߣ
¥֮ϵ̨֮⣡
ǿϥڱ֮ϣȫϵ̨У
ˣֱǣǣʥ鳾ϣ
ˣȫǴԲǿߣ
ԲǿߣΧϵ̨Ϊ令
ݣ˼߲ĸ߶ʵȻ޻أ
Ԥ֮ӵ
ڴʱаԺԺ¥Ķˣаһ̨֮ϥ
Ժ֮ͬһ̨ħϥϣ
Ժ֮ߺҷϥ̨֮ϣ
Ժ֮߱ϥ̨֮ϣ
ͬʱһ̣׻ħ֮ˮӣɭۣӰĪϥ
ʱ¾㱸ֻ߻һ۴
һۣϥϵ̨֮ϣ˫Ŀպϣ
ʱ˫ۺһߺȣ󣡡
ףֱӴ֮ȣ֮֮⣡
һ̣ʮϾ¶ޱ֮ɫ
Ϊ֪ϵ۴˿ʼԻˣ
˿̣ԺϷħҷͬʱֱӿԺз
أ
һ̣Ժ֮Уͬʱͷųһˮ״ϸֱӳ¥ϵ̨


1561 ɱ
ĵ̺˾޴ƺХ
ϵ̨֮϶ʱâ˸һƬƬӰֶͬʱһ޴ɫȦ֣ϵ̨ԲУ
أ
ĵˮ״ϸֱӺɫȦ֮ϣ漴ɢΧɫȦת
ɫȦ֮ڵĳңǸоеһʱ˼㡣

һ̣߻֮ͬʱһȣ̿󷨣
һ֮ϱǹâ˸һƬƬӰ֣ͬʱ֮Уһֱϵ̨
ء
ߵֱӺϵ̨֮ɫȦ֮ϣٴηת
ɫȦеĳид˺εȳ̶ȣѾ̬ΪҺ̬ɫȦѾûΪɫ֣һС
ɫ֮УѾҺ̬еĳңʱǳˮһ㣡
ˣ
˿ּ̣ɫȦ֮ȻһһԼϸɫ
ͬʱ߻ԼԺ֮УҲһʱԺ߻Լϵ̨ȫһ
߻һ۴ȫ
ϥɫ֮У˫Ŀպϣʼ
ͬʱߣ۵߻ʣҲͬʱʼ˫Ŀպϣ
γǳɹȻɾ޴ͨҲԽƿĻᣬࡣ
ʱ֮
䡭
֮Уһ޴ĺ֮
޴ĺֱ֮Ӵ߱񸮣֮ȣ֮֮⣡
˵һϲȫǼ֮ɫ֮ȥ
֮Уһ޴Ĵɫƣе˶оԼѪţ
ƣǻɹı֣
Ҳ˵ֻҪ;ܵţϵ۴һλȻûκ⣡
ңӿʼڣŲʱ
飬вڴϵ۴˵һħԻħƣûħڶԻƳɾջ񣬵ԻƣɾԤ֮ӣգԻأ
˵ģǿʼڴ
ʱɫгңĿһжɲ˿ĸţԻԲֽ֮һƣδϡ
ʱߣ߻ȴ֮Ǹû뵽ҾȻ˿һ仯ƣ˿̣ߣ߻ΪƣҲǻĪĺô
ΪһĴԲǿо𾪣ͬʱҲϲɫȥһλȻǲͬ졣
֮֮⣬һɽ±ߣ
Ѫ۴ˣʵЩѰ찡û뵽֮ô߶ˣ
Ѫдż֮ɫ˵
Ҳû뵽ҾȻô̵ʱھ͵õϿɣȻ֮ߣ
ѪХдżָ֮ɫ
Ժһսڳ֣֮ʮֲʣ֪ԭҾϣħɣʵԼ֮ϣжڳҵɱ͸ˡ
һΣҷųϢҪȻǸõĻᣬѪХҲ벻ǣȻʮΪ令иԲǿΪ令£߱񸮼ֱȵ컹Ҫѡ
ǰɱõĻᣬ²ɱңҲҪˣҲҪٵһָĻᲢ࣬ȻҪס
ңγҽʱ˵һƣҲѪХжɱŨ
ˣǸô죿
Ѫ˵
£ͲòˣֻǾ䣬ʲôԳҲҪɱ
ѪХҲǴżֱ֮ɫ
ˣǡ
Ѫԥ
ǲűʵ
ѪХü
ǣˣֻǴ̫գһۣ֮հ
ѪߵȰ˵
ģ𲻻ģĵȲѣҲǲǳ֣
Ѫһ˿ɫ˵
ǣˣ˵
µˣ
Ǵˣ㡭
Ϊҵʲô

һպ
䣡
֮ٴ춯һ޴Ĵɫƶ両ֶ
ڶˣ
һ̣֮⣬˫Ŀ֮Ǵɫƶ֮ϣǿ֮ɫ
ʱһգ۵ڶƣٶȣֱֲ֮
˵ľܵ˼㣡
˿̣Ϊߺ߻ʣǵǸоԼĪĺô
˾ϲͬʱΪרǿϵ̨ȫ˭նֺܽ
ԭɽϣ
ѪХɫѾЩѿ
ʱһƣ
һ죬ڶƣ
ȥƣơԶ
ȵȫ꣬ٶ־ˣ
ڣǿ֮ʱָ͵Ϯ
ѪХ쿪ʼˣ
պ
䣡
֮УɫƳ֣
ϵ۴ˣ
ƣƣϵ۴˳ˣ
˵ƣ
ƣƣƣ
ҿǰƣ

֮һƬЦ֮УͬʱҲǸӾ˭֪岻Źᣡ
ͬʱ֮ϣһЩ֮ȱȽԶҲǷ׷ǰΪϵ۴ͻƳһ
ͬʱڲ߲λٴηһƬ֮߳Ȼ۶
֮ȵĴҲԻڿڴ֮ǰұѾ󷨣û߽ǻ̸˼ϿԼ
ѪХнȴûа취ڵȴᣡ
պ
֮УĶ޴Ĵɫɢҫ۵Ĺâ
ƣˣ
һϵ۴˱Ȼƣ
ϵ۴˴ǣǺξ壡

֮
Ŵ˷Ÿոոߣʮ˵ĿһĻ
һ̣˵ݶˣ
߻ʴ˿Ҳȫ֮У˵ճͻƴǵĺôȵʮޣ
ˣӾ
Զɽ֮ϣ
ѪХϥѾಲ֮ϣ̻ĸͼƣĸͼòͬͬǣѪѪͫ
ˣҪˣķԪ
ѪдŸ֮ɫѪХ죡
ᣬʧȥһʧȥӽɱ㾡Ϊһɣ
ѪХѪâһԶʵϵ̨һңҵսŸոտʼ


1562 ں
ʮպ
䡭
еһ̣գĿ֮£ɫƸ֮С
ˣ
Ѿˣ
ԺʲôɰǾĤϵ۴˰ɣ

֮һƬڣ
ڴʱ
أ
Ժ֮һ嫵ɢ
ͻˣͻˣ
Цڻ۷֮ЩʱյУͻƵ˰벽Բ
ˣ߱ȫ벽Բ֮ʵٴ
ʱɫ̣Ϊ
֪ҵĻԶֹƣǹؼʱ̣
ңʱĿǰһòһ޶⻯Ѿ۶
Զɽ֮ϣ
ಡ
ѪХԾϥΧѾ˷ӵĴзϴ
֮ϣĸͼƣһѾѪΣ

ۣ
ѪХһͺȣҧָ⣬Ǹָ˲쳤дֱӴѪεͼ֮УѪˮŽ
໣
漴ֻͼƾһѪӰֶѪХ֮еѪٻѪӰ֮У
˲Ϣ֮䣬ѪӰԼѪں֮¾ǻûһȫѪĸߴ
һͷӣ˫Ŀ죬Ǳ֮ɫ˫ȫѪɫ
òѪХĸӰһ޶
𣡡
ͷһ˻
иڣȻ⵽
ȥɣɱ
ʱѪХؿڴͼѾһѪХɫҰףǰͷ˵
ǣˣ
ͷһ˻漴֮һѪһֱ̣˵£
ˣ᲻⣿
ѪЩǵ
ģȻĴѪʵĩȴأɱ֣ʺ
ѪХһĨʣ˵

һº
֮е仯Ƶĳ֣֮⣬ݶٴηˣ
Ѿˣ˵ϵ۴ư
⻹˵Ȼƣ
ϻ֪᲻ỹǰƣ
ϵ۴ˣûвܵģ

ˣȴ֪Ƭ֮Ѿ˰ɱ
ʵԲ֮һЩ飬ЩԤ⣡
ʱǣʥϣ鳾ɫЩأ
λѣҲоˣ
Լ˵
ɱȻصĺܺãñ̽Ѱ䷽λȷɱڣ
ɫ΢˵
ɱѪ壡
ʥҲǵ˵ͷ˵
ʵʮǿعҲҪдԲʵ̫£̽Ѿһʱ䣬Ҳδܷ䷽λڣ
鳾ɫҲЩѿ
Ǳ־裬Ҫ֣ӳǵߣ
ϴżֳţ˵
˵ͷ
ҴʱһѲˣ˴ʱһ״̬֮¡
¥˲δһϢɢ
⼸ϼһ˾裬ҪӾͲţûзɵʱ򣡡
һĨɱ⡣

º
䣡
֮Уٴ춯߶仯˵֮£ڸֶ֮һ޴ӰӰòһ޶
ˣǴԲʰ
ϵ۴˹Ȼ찡
ôܻϵ۴˵Ķ֣

ʱ˷ܵͬ˼ѪʶģѾЩäĿΪϵ޵еġ
ˣûһ˿ɣʶ֮Уʶ֮У˿ȫɢ
ȻΪޣȴǿ֮
ɫ֮С
ǰĻѾʮ
еԻ֮ûħԻǰһۣΪһۣӦԵŵر۳ĻܲŻǿң
Իŵر֮ǣԻıǻǰܵһֹǣ
ľԻҪıѡ
䵱дüۿ
֮Ƿ˳
֮ɳ䵱ѿѪҲǷ˳
ҿѪϷһĨЦ⡣
㣬㣬СҪʲô
ѪڳЦ֮У˼вЩŭ
ûʲô֮׼ˣ
΢΢һЦϲԽѾУ
ʵ벻ʲô֮õľԱˣ
Ѫ浱ߵ㣬𣬳ң㣬һѾ֮ȫϣû֮Ļģ̧󡭡
ۣ
ѪˮŽһ֮£ֱӽǾ֮ӵѪжϿѪѪˮ
ңˡ
Ѫ浱˻
ģ˵ģ˵㶼Ƕ𣿻ȥʵŰɣ
һ£ֱӽӡٴ˳ü֮У
ҸѪΪϰѾ̽û֮ѪҲʩչѣ˳ҵ⣬ѪȻԽԽÿƣ
֮ɢŨ֮ľ
΢΢ЦһһƾѪ֮֮У
֮С󲻹Ϊ˰ƴСٶǰƴСֱ֮˳ǰ⻯ü֮У
ˣ
֮üģľ⻯һ
漴һǿǻ֮ɢ
һϲһ⻯ȫʧΪһƬâ֮У
һͨб壬ɾͻ񣬽뱾壬ûǸܻ֮뻯ﵽ
ʱڳ׶Σ
¥°Ҳֳһ˿â
֪ϷߵķܵģԼҪȣ
͵ȣҳɹ֮ǰһɲǣһɲǣԲ߱ȻܵҴʱһδȫɹʱ򣬴˿̣Լһ֣ؿɽնɱ

º
ʱ˿ЩˣƣѾƣе˶ڵȴȴϵ۴ٴγɾͰۣ֮
еˣܽΪĪ¥°ĹԼ֮ɽʱ̹۲˴̬ѪХ죡
ˣô֣
ѪЩʵ
ᣬϾҪˣ
ѪХĿۣһ
ڴʱ䡭


1563 ƣ
֮Уһ춯һۣ
ۿڰ˶仯ƾҪ
һ̣֮⣬һƬ˵Ŀ⣬Ͷŵ֮У
ǣڵȴһ漣
ĿҲǱǼ͵Ļ
ϥʱɫ֮еѾɣǹһĨЦ⣡
ڴʱ䣡
һ֮·
ˣһֱ֣ʩչǿѪԵڲֱӳ߲㣬һȻϷɫ֮еĳң
һʵ̫ˣ϶ұȻӳ
Բػ⣬ǱȻҲ벻ԼֶΣԳ·
˿̣ȴû˿֮ɫǹһ˿Ц⡣
ڻ̲סˣ
ڹһͬʱһĻ
ٿǰɫ֣ʧ
ǻ󣬲ã
һ֪ԼѾһѾɣ֮ϱѪ⣬ҪѪٴȥ
ʱĻٴ𣺡ߣˣ
֮䣬ֻǰһ޴ѪɫУ
ѪУҲֱӱҲǿѣǣԼһ֮ƣѪоǰǾ޴֮ǽ˽ȥ

Ѫ֮УŤҪѳ
֮Χˣˣֻϵ۴ڵϵ̨֮ͻȻһѪӰţǾ޴Ѫбǳ֣ѪӰ˽ȥһУ˲Ϣ֮ѡ
ѪȻпãΪѹȴΪȡɣԲҪѣ£
ȻѣҴһӣձѿˣռ̿һѪֱӱǴųŽռзȥ
ңҡ
˿̣Զһȴ
Ѫ֮УֱӱһѪӰٶȥ
ߣ
鳾ָһ㣬һħָ
ͬʱҲ֣ͬһɫָ
ء
ɫָħָһһңһǵƴСѪӰ֮ϣѪӰɢ
ǲŹǵģ
ѪӰ֮Уһ˻ϹâѾʮְٶʧ
˿֮Уڰ˶仯Ѿ֣
˿գǿȵĿ⣡
䣡
Ȼ֮䣬¥֮һɫ漴һǿϢ֮ɢ
һ۵Ӱ֮ɳ
ٴΰƻ񣬳ҳɾ͵Ի
ɫƽ˫Ŀɫâ˸ֱӶޣ֮ɽ֮ϵǵӰѪХ죬ҲܸЩ͵飬ҲѪۣ
Դӹ¥֮ʱҾѾ֪ˣҵȻǿƴԲߵ֮ϰȴǿԣ
֪ȴǰͬʱˣҲ
Ϊ֪Ǹʱ׶֣ԴδԲߵʵսʤܣȴʮߣ
ڵȴԳҳֵʱȴ֪Ҳһֱڵȴʱ
ѰѪУ͵ȹ֣
ͳԤϵһˣҵѪкͽռҪѹȴѪ߾Ȼ˹
˶Ѫ⣬ֱһƻѪߣ
ߵֻһƻǣټڵ͹鳾֮ٴˣѾ
ջǣʶ֮УûѪԵ˸Ƹǿˡ
֮ɽϡ
ۣ
һѪѪХ֮Уǰǵĸͼٴθ֣ɫȴǰ˲֪٣
ѪХǹѪˮѪ˸ԶŭңԲĶ֣˼ѵ֮ʣ֮ʣ
˿ֱӴ֮⣡
˵׷ױŭ
ȴҵһ꣬޷ȡʤڣΪѪۣ壬Ϊϵۣ˼䣬ѾǱ°ܾ֮ܽкڴ˴ʴʣЦɳܣɱ֮
ը鴫֮⣡
ΪѪХ컰ŭŴ˻Ͼ¶ޱŵı飡
ϵۣϵۣ
ϵۣϵۣ

֮⣬ʮߣͷܶ۸ߺг羴֣
ѪХ죬˼ˣʲôȡʤƾʲôȡʤ
ҴЦ磬ʣ
ϵۣϵۣ
ϵۣϵۣ

˸ΪܣɽХ
ѪХ죬ʱɫѾѿ֮ΪˣΪߣ
ΪѪôδҹԳҵĻ޷ش𣬳˵Ĳ٣Լһȥɱ벽Բ֮ȫɣڶԺȣԼǰȥȻ֣涼ѹյΣԼƻ꣬ǲԲְɱȻٴʧܣ
Ŀ֮£ԼһΣһΣ
ˣ
Ѫ߿ѪХĿżֵǵ
ңһ죬ҪѪХ֣֮Ѫ֮´ԣɱ㣬ȱл
ѪХ챩ŭ֮Уɱ⴫׾룬ֱųҶ
ɱ⣬أһƬŨѪѪХɢ֮ʮˣǸоɱ⡣
˲ңȴĻӦ
ɫ΢΢һЦѪХ죬Ȼڱ֣֮ǡ
ѪХĿԣųҵĻɳҵĻ˵һȴǺ˵ˣٿӰҲʧ
Ҳڴ˲䣺
ѪХǰȻ˺ѣдһȣ
漴һȼźɫֱӭͷӡ
ƲֻƴСӵֱȴһ㣬֮мٶһޱȺ嫵Ϣ
һ磬ѪХ챾ų˵ûзӦ
ˣСģ
ѪһʱƵֵѾ͵һᣬӵѪХǰ
ۡ
ɫĻƣֱӶѪߵؿڣ漴ԾɳѪХӡȥ
ѪߵȻûеֵסƣȴٶһ֣
Ҳһ֣ѪХһ˿ϢĻᣬ͵һ࣡
ء
һӡѪХؿڣʧ֮£ûнؿڶǺɫĻȴѪХ֮Ϸ
ϧˣ
ٴ֮д



1564 ģ
Ѫ߱ŭؿھҵʹЩɿݵ֮Ѫֱӳֱ֮ӡȥ
ˣ
һͬʱֱȴǼٻֱٴʧ֮УѷҲʧ
أ
Ѫһӡ֮Уһ󾢷磡
ʱؿ֮ϻȼźɫĻ棬һӡͿؿڣǺ澹Ļ𣬾ҵʹԾɴ
ѪһҧֱӽӺѪֱӸű˺ӣ
俴ɫѾòҰ׵ѪХˣ㡭
ҡ
ѪХ죬һƽǰȼźѪеһްŭ
Ѫأ䱾Ѿˣⷬ͵ϮϼˣѾŭ˼㣡
һ̣֮ѻȸ
˾ЩɵŻڽѪۣʱȻѾˣԵĴԲѪػߣȻҲˣ
һС
ٿ֮⣬ϵ̨ǰӰٴ߳
䴵ϵĺɫЩźϧˣҪƻֵ˻㲻ҲҪѲƤ
֮
ϵ۴ˣ̸Ц֮䣬ף˶֣
ֶΣֱƹ񰡣
ңԷΪֶۣξȻֱ֮
ѪХʱױŭˣһ˵̫ˣ涷ˣ̣ˣֱ̲ˡ
ǺǣΪһۣ֮Ȼ˵˰׳յĻսǲֶΣֻʤܵģǱĶ֣
ҿף˫Ŀâ˸һ
ų֣Ѽʱ϶ѪХȻԼĻзӦýռֱ˺նȥ˲Ϣ֮䣬Ȼۣһӡ
Ⱦ̸˳۵ļּоһһãۿ죡
ң֮棬Ҳ˵ųһ͵ϮɣնֱۣҲ
һ֮ϣּӳɲԺ棬ɲԺ棬ɲ񷣬Բһ汻ҲҪˣһͻϮ֣Ȼջ
һҲǳ£ûãҲûбҪķͷΪģԴ˻ƻѪХĵģ޵ǵ֮һıƻбȻӰ죡
ҾƻˣҲûϵֻҪɳʧӣ佫ȻԼĶ֣
ʲôѪۣϵ۴˼ֱͲһģ
ǣҲϵ۴˶ٹӰɣ
̫ˣҲ򲻹ϵ۴ˣս˼Ҳϵ۴ˣëϵ۴˶
ԭΪܿ£Բۣԭôʧߣʧ߰
ǵĹƨѪ۶ϵ۴֣֮˼ѹҲô
ϵ۴ڣ¸˼ѣ
ĩˣ
ԣ

֮⣬ʮ߷׷״˴ʱѪҺЩڣ
㡭ۡ
ѪХ챾ʱģһѪ˳ȥ
ǱѪˣ
ɫøӲ԰
֮⣬ԵĿϵ˾ǵͷһ̫ˣѪХıƣպ󶼺ǳҵĶ֣
ʣ
ȴǰЦѪ۾ȻôͱԼѪˣ
ԶѪХɫѿ˼㣬·뵽ʲôϹһĨԳҵǺǣң㻹֪ɣ廯Ĳ׻ʼѾͶ壬ǸӶ˿ҵĳңôΪԤ֮ӣгܱҪͽжԣЦЦ
ѪХ·ҵ˷йһ㣬Ц
Ŵ˻ɫǲ̫ÿ
ͽͶ壬˵Īĳ裬ΪǣԤ֮ӵĳңԤ֮ڻûа취
ˣ֮
ɫΪѿ׻ʼǴӳȥģʱ޹⣬һζԳҵ´ڱ𣬵걾͸ýཻãҲڵ³Ҫ֣͹ֱİɡ
γԣʲôĵطһ࣬¶ǸΪ㻯кθϵ£ᣡ
ȴɫδ䣬һ
壬
¶֮ɫ˵ͷ
ħͫâ˸ԶѪХЦ֮еѣǲϡĶ嵹ǵ˱Щ˼뱾гûػҲûɱûڴģ֮ڣ彫ʧ˼䣬ͽҲѪҺȥӢ飡
ң㲻죡
ѪХ챻˵ƿԣŭһ
㣬ʸ񣡡
ҵһЦ֮Уޱߵİ
㣬ʸ
ôţô䣬Ӧˣ
һ̣Ѫڣ
ңţ
ѪХʵ޻˵˵һ䣬ЩѪĮ̇ʣѪԶݶȥ
ѪХȥ˸ͣʱеã壬ûʲô
лΪ𻤷һﱾԴҵл⣡
֮䣬ӰһΪ
䱾壬öӦĸ򣬶֮ʮһ
˹Ƿģû˼ߵӵԤ֮ӣҲʲô
ʮߣһĻз׷׶ݣ
ʲôλ߱񸮸Ԥ֮ӣϵۣ˼쵼ߣ侹ȻܶʮߣһЩڵС߾Ϲ
˵ľǲˣ
һ̣û˺ʮ˳ųңͬʱһ
ϵۣϵۣ
ϵۣϵۣ

ʮˣɽХźʣ
˵֮ǰһֱǿʵ۷Ļһ˲䣬ڳҵΪˣ˶ĵ׵ľأ
ɽХĺЩο
Լһ̣ڵõ˵Ͽɣ
˼עֻ
һĻи̾Ӫ֮Ҳûܻ˵İң˸
Ǻǣư˼䣬ǿˣо̸γư˼䣬ˣ
ǼһĻЩЦԼһֱִ׷飬񲢲Ҫ俴ʥϻ˵أ
ôˣ˼Զģ
ʥһ
ħ˵Ĵˣ
鳾ųҵıӰи̾
ôӣ಻ڣ
¶οЦ⣡
Ϧӳ˳ҵϣ䵭Цݣ֤֮ܶ꣬׵һС


1565 Ӱħӡ
ľԻһ£ҵһʱѾﵽ˼£
߱£Ҳǰת
ߣʣ߱񸮹ľһ飡
Уһرöңͺֱһӣӣл򣬵ҪȴΪŵӡ
ͬʱٴαչˣ
һΣȴûľԻѾˣȻͻƣαչأҪһֱеһзһ飡
ΪҪһ㣬ϰҪڳˣ
ħ˵
ҲЩħ˵⻹ϰ׵һδڣ
ϵ̨Уϥ
鳾Ϳ϶ػ棡
Ҳ룬ռ䣡
ռ֮УϰѾȺʱ
Сӣ׼𣿡
ϰ׿΢΢һЦ˵ЦһϣԵЩ
ϰףһҲ֪Ѿ˶ã
ҵ˵
һֱҶħ˵ϰȴһֱ˵ҵΪҪˣܲ˷ܡ
Сӣô˵أֱħעĴˣ⹦ֱΪ׼ģ
ϰ׿˳һۣЦ˵
ŶΪ׼ģĪʺ壿
룬漴ʵ
ˣھ͸㣬ħ˵ưħ֮һΪӰħӡ
ϰ׿˳һۣ˵
Ӱħӡźܰ
ҲЩ̾ħ־͹ˣ
ҪǸ͸ˣ꣬ħ˻ƴ֮ʱǸʱħ˲ڣǣƾӰħӡֱɱһ۷ߣ
ϰϴżֻ䣬˵
ڣǲǺһɱһģ
Ҳûоʲô֣ʵ
С̫ˣһ;˻֮ÿһ󾳽еһС֮䶼ž޴Ĳ࣬һ۷ߵʵһٸߣֲģ
ϰ׵ż⣬˵
һٱ
һǲ൱һڵֱӶԿԼֻǵһԻҶʲǻڵĶ֣
ܽڵĶǺεĴڣħɱʵԼǿһٱĶ֣Ҳ̫˰ɣ
˵ħǵðɣ
ϰٴο˵
ҵ˵ͷǵãұˮںħԵһħڵ֮壬᲻ǵã
Ǻǣͨű˵ûзʲô𣿡
ϰ׿һЦ
ʲô飬ȵȣĪǣӰħӡйأ
һʵ
ҲˣӰħӡ˵Ƕ׼ģԽ࣬ԻԽʩչԽǿħڻڵʱ۳ħԻˣĻӰħӡޣ飡㡭
ϰ׿ң˸˹â
ԻΪֶǵԻԵʣħԼħһ֣˵ԻҲ˵ҿ鼶ĻӰħӡһϰף˼𣿡
۾Ѿ֮
ѹϰ˵ΪԼ׼ģ˵ֱ̫ˣԼϼħһ
һ̣ѪҺЩˡ
СӣˣӰħӡĵӿɲһһڶô򵥣Լαӣӣһʮӣһһٱӣһһǧˣħһɱ۷ǿߣ
ϰϴż԰˵
ʮʮֱ
ҳˣԼӣһʮ򱶵
Сӣô򵥣ӰħӡʮǿȱҪǿУħҲǸո˲ãʩչһ֮ħ˵֮ԻʮŻָ˹Ϊôģ
ϰװ˳һۣ˵
ϰףұޣǿӦû⣡
Һһ˵
ԶԶԣôˣСӻǸޣΪ׼ģħΪرʮһһΪֵĶǿȵΪʩչӰħӡܵѹȵľƣСȴлħ׻ûˣ
ϰйâһ˷
ϰףڵˮƽе飿
Ҽæʵ
˶ڰ֮޳ɣ
ϰ׳˼Ƭ̣˵
ֻ飬ꣿ
ҵЩ
ô⻹Ǳ㹻أ˵ڵʵʩչԲһսˣ飬ԿԽԲˣ˰벽飬飬ǿ߶һƴ
ϰ׵˷Ƥ˵
ϰףǾͿʼɣ
Ҳǵ˷
ãķÿһĵԭͬȴŲͬı仯еİȴֻԼܹᣬûܰ㣡
ϰ׻֮䣬һǽ˳ҵʶ֮У
ʶ֮УǳһƬƬ֣
ҵϥ
ҹ֮
۾û˿ƣ֮ɫ˷֮ɫ
ӰħӡҪ
ҹܸ𣿵治
ϰһ˿漴ôʼеһɣ
ȵȣϰף
ôˣ
Һʩչһˣ
ɫЩŹֵ
ʲôСӣɱ֣˵ʩչһˣҪ֪ħ˿ǻµʱɵĵһ鰡
ϰ׵ɴ۾ҡ
ǣûôѰһͻˣҪʩչʩչ㿴
ҲЩģȻΪˣܷʩչɹûʮİգ
ãСӣǲײĲᣬʫʩչɣһ֪㡭ҿСӣ㡭ҲУ
ϰ׻˵һ㣬ûǰһĻɴ۾
ֻԱԻѾ֣˫֮вϴһӡ˳Ѿû˰׹Ƶ֮ϣƲ𶯣Ѿ˪ǣֽʩչƽȫǣǿס
ֻ֮ϣһƴСɢű֮ɫӡѾ۶
ͬʱӡ֮УһֵӰ


1566 ʦ
ʦʼˣ
˴ɵʹȣ¥Ժɱڣɢһ죬ۼΪְҵӢ
ίҲʮǿᣬһŵ͸
ɼһΣŶʦ֣أ
߱񸮿ڴ֮ϣ׿ڳŵʦһűԼʵõŵϿɣ
ȻʦʼѾһˣȴԾδҵӰ
ϵ۴˵ôˣ
ɻԴӳľԻٴشѪѪХ֮󣬳еĵλǴﵽ˼£
һΣҵЩ˸㲻ˣ
Ѿһˣ
ʦְҵĸְҵ˿ףֻʣʦһûоףʱˣϵ۴˾Ȼû䵽ôģ
ϯ֮ϣλԼԵĸɫЩŹ֣
ϵ۵׻ˣ¶Ūģ
¥Ԫ죬ϴż֮ɫ
ϵ۴ΪǾѵ֪Ȼ˵ҪȻͻ
ԺȽȴǵżֿ϶֮ɫ˵
ҲȻǳûʮİգ˵ȥˣξԲʱҸȥ
ɱȴ˼˿м֮ɫ˵
ѣɭ߱߻һ֮еϢӦ֪һЩɣ
ɢȴǿ˵
ʿЦҵʹȣеϢֵ֪
Ԫҡҡͷѣɭ뵤ʹȲȨ֮ƶѣ˭˲֪
һҲҪˣ
ȴǶ仰㳡С
ֻ಩ĵ˫ɫѾԵĲ࣡
Уһɫüͷ֮ϵľƣȴǲ֪֣
棬һɫЩ࣬ͷǵȴɫݣ
̾˿ȭǰֶΣķڷ
Ǻǣ˵꣬Ӯ˷꣬һ;ȻҪӵ˸öӰ
Ц˵֮վίϯ֮˱ȭ
Ц⣬˵ͷһӣ˵꣬ȴӣӵûʧ
վ㳡֮ʮЦĹھǣˣӴˣˣһʥ
ˣʥ
ˣʥ

㳡֮ϣ˱Ǵ
ÿһΣʦŵ͸Ϊίܲ
ʣˣÿ֮ˣᱻԡʥ֣ʦߵҲΪһְҵߣߵ
ˣһĿףһʥֻҪԭɢˣôһλǿԳΪɢһε
Ϊһáʥƺŵߣ
񣬵ʥʥʥʥʥѾҲ˵һʦԲˣ
ӿʵˣ˵ͷǿ˸ʦʥѾôʦ˽ᡭ

ڴʱһ֮ȴߴ
˲̧ͷȥֻһһۣ̤һƬɫߺХ
Цݣȴ֮ɢһλߵϣ֮б羴֮У
ϵ۴ˣ
ϵ۴ˣ
Ҿ֪ϵ۴һ

˼׷׾ϲĴ
˸棬׻ӣʵۣɭ
٣λѸ
Ҷڵίϯȭʩ
ʱҲǺΣһǻӰħӡЩ÷ʳˣԼ֮ʱʦ֮£Ǹ˹仹û
ʲôݣ˵˼ĵλѾԽ˵ЩŭҲЩŭˣ
ȴֵ֪һ˲䣬Ⱥ֮УӰͬʱһѾˮӿ
΢΢üǴżֹϵ۴ˣˣԶѾˣʥѾ
ճֻһλѳƱұɣߣʥʦȴδ˵ҪλϿɱԤ֮ӣȻ˵
ȴǵһЦ˵
СӣҼҴѾˣҲӦøɣҲӦ˵Ը
ɭ΢΢һЦ˵
䱲ֿҪӸߣ֮£ҲЩ˼
һԣʵҲ̸Ӵ
ǹ㳡֮ϵʮߣһֿӣ
ӿ˵ңηʽϿ㣿
֮䣬˿ң
΢΢һЦսʥ
սʥ
һϵ۴̫ˣովʥְ֮ҵĶߣȻҪһսˣ
Ϣ̫ˣ
λҲһ㶣Ҳ¶˳Ծ֮ɫҲû뵽˼ˣ
ܹһ˽ʥȫսʤôҲԹʸϿɣ
ӿҵң˻ǵ棿
ҵʳԣսʤʥûʸõλϿɣ
˻һ˷׷׶ݣԣɼҵľģ
ã׼ս˭
ӵɫ
ҸһЦȴǴǺǣϵ۴˺ôĿǱϵ۴˵֮ˣ
һǷŸոջʥƺŵˣ
֮£վ˶浭һЦ΢΢ȭݼʥ
Ǻǣˣϵ۴˵ǲգֻ֮ʤϷϷϵ۴ˣķڷ
Ҳ˵
кβɣ
΢΢һЦ
һáϷա
ǰսȴǲȴǰһԣ
˻չ룬Űֵǰȴվ˳ңһƬ֮ɫ
ãСԣ
룬˵ͷԳҵϵۣ࣬ȴ츳Ҳֻһѣսʤӣ뱾սҲ٣
ã
ҵһǰЦγƺ
ɢˣ׳


1567 ּɶ
׳һ֪ǰϵ۴˵ִ˵飡
ǣΪһߣΪɢ֮ӣΪһţԼóҲǰԼҪ꣡
Ҫ֤Լ
ҵһЦһȴǴ׳󴫳ʦ֣һսɷ
ôϤ
΢Ŀ⿴׳ǵӰǵӰһ߳
һ°ɫۿ֮ӣŮӣϸһ֬ļԼһ촽ԲУȴһŮӣü֮һһӲеӢʹӵһɱ
ʦã㡭
׳ЩԾΪǰԼӲЦӰӵʦãѾ棬һ˫Ŀ֮УɢŶ˵Ĺʣ
Ŀ⣬һˣȴ׳
ɶ
֮дż־㵣żΣ
꣬ŮӶԼ壬᲻֪ǸʱԼûа취ڡ
ңúݵĳ
սɶңˮѾֹסӿ£д֮ɫ
һ̣ڳˣ
սɶ˭˲֪ɢ˽׳֮ΪܳĵӣһǴʣ֮֮УҲ׳֮£
ҡ
սɶ飬ȴΪΪԼη
ǣȴˣΪսɶΪΣ֮ʱսɶսɶ˶ǵõ֮ʱǸӰԼ嵲棬ֻΪȫԼ˵Ȼûиоʲôսɶȴڳң
û̫֪࣬ΪΣʱսɶģвΪ֮һ
һĻеˣˣ
ء
ֻսɶֱ˽˳ҵĻ޵úģǣȴǻҸЦ⡣
ɶ㿴ǲǣȱް
ЩΣֻ뱧סοһ£ȴڲ޹ϵԼ̫
һ̣ҵֻȴǱսɶסֱϣ
սɶ֮£Ҳòˣ
˿ɵˣʲôǣ
ϵ۴ˣʲôʱְɢΪܳŮӵķĸ²ˣ
ⲻǱô⸱棡
ȥʲô
ЩĿͣ
ֵܣ㲻֪ˣֵܣԴ˷ģ
һļĳ˵
磬Ҳɣ˵Ů׷׷Ľ
ЩʵԴӰܸ˳֮󣬲Ը丮ɴһֱΪ
ȿȣ˵ʲôе£ɩϿɾҪؼҹˣ
۵ɫһɫ
ɩǰ
ɫһ˵
˵αԼǿӻûŪأоϴˣ
һȴƤ΢̧һ˵
ҿףӸˣαǴүǣģҲмҵˣɩӲ㣡
ŭˣΪ˵Щ⣬˳Цʹ޵ľǱ˽αˡ
ɩ̫Сܿɵ𣡡
µҲ֪ԭ۶ǺѶס
Ǹ˵㣬ϵܣǺܲģҲװˣ
˿̵ȴǿ˵
ǣףˣ˼ҴһŮӼҶˣ㻹ô
һ԰ǻ˵
ȿȣǿ棬Ҫʼˣ
һήˣ֪ǸСѾͷ
ۺһЦ
һɭˣֿ˿汧ż˵ļ˲̾ð
ͷľǰЩ˼ҪҪ
СӣϷЦҿ

ȴ˵Ӽ̸·ֱ۶Щˣ
ΪʲôңΪʲôôģ
ҡ
ʲô㣿ﵽûң

֪֪ϢҲΪĸ֪ڣûȥ㡭
Ǹɶ
˵˵ʮˣʲôˣ˸ˣ֪ҪμʮҺܿģĺܿģңǲǶǸСˣ㶼ˣΪβܽҡ

Ҵʱˣ
ʲô˶ûпʲôڣôӦԣ
ʮߣɵۣ⵽ʲô
һɫЩΣرӣһɬԼŵĶϱôôһ¶
һ׳ˣԤ֮ӻδžǰȴѰ壬Ҳһ꣬սɶɢˣ
Ȼ׳ͱǹӢסˣ
˵׳ѰսɶԼŮˣȻսɶһֱӦ׳ȴǲţԼˮ¥̨ȵ£Լ㣬һԴ䷼ģ
ȻһĻ׳ļʧأ
뵽սɶ˱ˣң֮ϣ˾ϵ۴ˣ
̲סˣ
ңɸһս
׳ŭһ
ִ⣬˵кβң
漴Իм˵Ǹɶ㿴Ҫԣ㣬ǲǡ
ߣɲˣ
սɶСȭᴷ˳һ£ɫһ죬ܾС¹һӳһ˳ȥ
׳һֱӢ˵սɶʱСŮģиΪŭ
һӣ
ǰս̣֮׷װںã
˿ˣսҪʼˣ
׳ˮƽû˻ɣȴҲţϵ۴ڱѧԺ֮бֹһ;츳
ϣһֱ漣˻Щв׼˭ʤߡ
ȣ
׳˵
ȣ
Ц
ãϵۣݣƣҾˣ
׳һ漴һӣһֱ
΢΢һЦһ
˵
Ϸһ޴ˮ򣬴˹Խ·˲ĵľӳ֮У
֮Уһ޴ӰƯ߶
׳νǿһ֣֪ˮ׼
ǣҵȴĥ·֮ϣͬ˵Ҳ·
չ֣׳üͷ
ʮ֮׳ɫ̣
ʮ֮׳ɫЩ԰ף亹
ʮ֣
ž
㣬ˡ


1568 ʦ
ƽ˼žĹ㳡֮Уȴû˿˷ܣ
ɫƽǰ꣡
˵ʵᣬдҺգȴֻһʤߣ
Ұˣ
׳ɫҵȴûвʣ
ʮ֣ԼǰУȻ֪֮Ĳжô޴
ǣ벻ףԼôΪλǶԷĶ֣ʵѾôǿˣѾôǿˣΪôǿΪ˵ˣΪԼϲŮˣϲҲ
Ӵ˿ɫЩӣҲû뵽Ȼ֮ǿԼҵģҲͬһ֮С
ҵҽдʵģǧ֮Ǿʹ˷ԶгɾͣˣңԼ
ˣ
Ҵ˻׹׳嵱һ𣬿ңʧ֮ɫΪһɸм֮ɫȭлϵ۴ˣ
֪ǳⷬԼıȻɳɾͶȻޣԼڳҲûже⣬Է˶ԴɼΪˣһΣ׳ķˣ
߱£ȱһĴʦޣܾڴ˵Ըδְ
Ұ˰֣Ц˵
ϵ۴ˣ⡭
׳һһû뵽ҾȻԸԼίΣʵʲôְλ׳治ںںǿ˿ڳ
ʱ׳ίϯϵӣ
ĻԵ˼Ѽ٣ϵ۴ˣΪ˼һݹװɣ
Ҳǵ˵ͷ˵
׳Ը⣬Ӵ׷ˣ
׳ȭ
ãͷΪ߱񸮣Ӵ˸ߣ
ҵЦ˵
׳˵ͷ
Ȼ׳ܣȴû뵽ܵ˳ףȻ߱񸮡
ѣˣ
ҿ˵
˴ʱѾȫɫмҳֱ֪ûУųʮսʤ׳Ѿ֪ʵҲʮֲսʤ׳ɼ˲࣡
˿ЩЦ໹֪֮ģԶԶϵ۴ˣ໹ϵ۴һսԳԸ֪ɷ񣿡
һһʥ˶ѾԼһ;ϵˣһʤѾû
кβɣ
΢΢һЦ˱ǲ
˲Ϊһʦ֮׳Ҫǿ࣡
ʮ֣ʤ֣
ʮ֣
ԳһЦԼһ¹;ǧ꣬ΪԼ֮Ѿ˵Уȴհܵ˳ף
˵ϵ۴ˣγƺ
ֻͬǼвУ絤ǿ໥һ;糢ְҵ
ȴ΢΢һЦ˵
һ˵΢΢һ
漴¶˾ϲ֮ı飡
ˣڳְҵߣʱɫ΢΢仯
ͬһְҵƿмְҵַʽɴû˳Թ
Եҵר˿ѧӣרһ˲һߵøԶ
룬һ֮ƿ治Ӵ˻У
ʵˣֻٷϱȽ츳Ҵһξžн뷨֮󣬵õƴУһ;ϵ󷨣󷨴ɣ֮սɸ֮УõУ
֮ǰܵϰһ㲦Եɺ֮֮ˣͨǸʱ򣬳ҾڣõѧԺϴڼڻͨͻͽ
˵֮Ը涼ôǿΪְҵ࣬ͨģ
ЩȴǺٳԣ
лָ㣡
˵л
и̾ʥ֮һʥȻ˾Ͱˣ
ӿ˵һΣս˭
ʥ
ҵһ
֮䣬һ߱Ⱥ֮߳
ϵ۴ڵһ;֮ϵĳɾͱжţǾһϸ£
ͷһСӣʮֹŹ֣ʱһ˷֮ɫؿң
˵ʦϵ۴˵Ķ𣿡
ϵ۴˿ɭ涼ʤˣ
ɹʦ겻ڵһ;ҲǺ˵У
˵

Ⱥ֮дһ֮
˭֪ҵĵʮ֮ǿƾǿĵɭ棡
ɭʱȴǿЦû뵽ʦ㶼ˣ걾֣ҵʹȴ˵ʲôϣôںˣ
ɭɫ׷״䡣
ɭ˻侹Ȼܸ۹ʦֻ֪ʦǿȴû֪һʷ˵˵жˣ
Ҳ΢΢һҲû뵽۹˻¼
ǧ֮ǰǸˣ
ɫһ䣬˵
ѣ˺
һԪʵ⼸Ҳ뿴
ֹйеΪֶƫ죬ԴĻ굤ֲ֮
ʵɫЩص
Ҳû뵽ʦȻݣֱɭ˵ܸˣʲΪ֪һ֮ĳ⣬ֻܸһˣǾǵ
Ǻǣⵤʥ֮Ȼǲ⣬ȴԤ֮ӣ˵ҪõŵϿɣڵһձһԤ֮Ƿʸ񣡡
˵һ˵
˻Ȼѹֹǧ겻ȴ㵽ԭΪϵ۴ˣ
ϼһԲİ
ɭЦҡҡͷȴ漴Ӯȴǲף
ٴοңȵĹâҵȻóǶڵȰ֮²Żᷢı顣
ǰս򣬾ǰˣ
ҵһЦ˵
ãȻˣҲƴǣ˼ڼҶ˾ƴҲҪЩʵõĵҩˣҾ񵤣ʤͿ˭ƳƷʸߣڲϣ䱸㿴Σ
˿ң˵
񵤣˵׷һ˵Ĺֻһǰ۷ͻƵڣ
Բָߣ˼۷һУ
˵λ߼ɵپŵơ


1569 굤
ھҪ߼񵤣ɼڵһ;ʵ裡
˿ң߼ҩɲƣҹ˿˵Ĳ׼Ҳ˵αƴҪһʦҩĵ̣
ʦԣ
ҵһЦȫͬ
ãȼʱҾ԰ʱΪޣ
˵һзɳһ¯һѾȼ
ʼˣ
˻£һţбǷɳһ⡣
ڵϣǻûһһ֮ߵĵ¯
¯֮׭ŷӵͼƣܾʢĻһĵܣ𻨶ɢŵâӵϢɢ
Ļ¯
˾˵¯ѾԵƣʦһô˵¯ĳɹҲɣ
΢΢һЦйâ˸ǳһڵĵ¯
Ǻа¯
а¯ͼҲԣָһ㣬һа¯֮У
ˣ
а¯͵һڵ¯֮ϹâŭţһƬƬɫͼƸֶֻ¯ӵĸλĴɫͼӰ֮£ڹۣǻĸʵʻĲɫͼƵĺɫ
ĸɫÿһгֱ۴ϸ𣬾쵽¯ӵϷ

һָٵ㣬ĸٵǹâţųĵĺɫ棬ĵɫһΧ¶˲ʮȣ
ȵĺ棬˺а¯
ȻֱӴ
ɫ΢΢һ䣬˭֪һʼôʽΨһ֣
Ǿ֮
дţϵ۴֮񣬽ֱ֮𾪣

ٶǺа¯֮ͼƵ֮굱ХֱӲ˺а¯֮ϣһȵĻ棡
а¯֮е¶Ȼ
һʩչǿ棿֮Ҳûôİɣ
ȼ㲻˲Ϣ֮䣬ҾѾȫ״̬
в¶˷֮ɫһӣĻ¯𻨶ܱǸĸ֮ͬʱһɫ棬ĵɫ浱ǽĻ¯¯Χ¶ȶȻ
ͬǴ
һĪʦҲ֮ɣ

ȴ˴һӣĵӰзɳ
ĵӰһŨ֮ĵɢ
ǵ꣡û뵽˼侹Ȼ˾ͨ굤
˿ϰ׵ڳȻ
ûȳҷʣϰױǽ˻굤ڵ֮Ķ˵ûʲôҪ󣬵ǶҪȴʮ֮ߣ굤Ҫ꣬һһĳɹԼƷʶԼα
ϰһ߽ߣ΢΢𾪵ͬʱҲȫעһӣ֮бһƬϰֲҩ˳ǹâ˸Ư˿У
һĻЩɵʲô
֪ǰոֲҩԲͬԲͬ˳ģгֱӰϰֲҩóĪǣҪϰֲҩһƲɣ
ҡҡͷը¯Ź֣
Ȼһ̣˸Ӿ㵵һĻˣ
ֻҴһӣХ
ľˮһһ֣
ֱӱǽϰҩǡ
ңµĸǣǰص㽫ͬĲҩǣ
֮ͬ飡
˼Ļͫһ¶֮ɫ
һ֮һһӳֵģ㣬һ֣Ǵ֮֮ﵽµͬһ޶
ʦȷ¶ˣ
Ҵһӣ¯ֱӷ˾֮ĿУϰֲҩһ˵¯֮У
漴¯ֱӸϣ
ұϥ˫Ŀպͬʱһ
¯
һΪȣϵ۴˾ȻĽϰֲҩͬʱƣ˿ľͷ¯ˣ
ȴǲں֮ôΪڵϵ򣬳ҲߣֶΣȴգ
˿̣ҵȫڵ¯֮ϰҩ֮ϣϸĵĿÿһҩ
ǷѵıǻԡľǼǿ̫ģǱӳ֣ٶȼ
һ̣Ѿȫľ磡
˴˿ҲȫԸ
ȴûôϰֲҩһ뵤¯һҩ뵤¯֮УһҩɢŨһ֪Щҩǲɢȫ֮ǰϵ۴˷¯еЩҩ
ɼ˿޵һôĻжôۺ
꣬룡
ָһ㣬ĵӰֱӱ˵¯֮У
ͷôüͷʲôͷ𣿡
ɭصģ˵
ɭ̾˵ֹǿĸ꣬ǹǧģʲôҩдĸ룬Ȼ˿ڹը¯¹ʣңҩƷʻ⻹ǵãټϹ˵һƳĵҩֲ֮֮ǰõʥδʵ
ϴҪ飬𣿡
ȴǵһ˵
ܵģ
Ҳǵ˵ͷ
˵浤Ծ
ˣ
¯˲Ź˿ȥŸոƶ೤ʱ䣬Ѿһ¯ˣ
һ¯˵ҩƷѾﵽһ
ٶҲֲ̫˰ɣ
ЩΪԾϥϵ۴˵ƵҩĲҩƷҪߣ䵤Ҳǿֲ֮ڻһ¯ϵ۴Ѿʮֲˣ
ȴǺᣬԾȫڵ¯֮еЩҩ֮ϣ
Сӣǡ
ϰ׿ҵĿ⣬΢΢һȴû
Զ˿ųҵģЩ֣
ţҵĵˮƽǰڲԼ٣ҪҲںڣڣԼ¯ˣ侹Ȼû¯Щˣ
ϵۣȫ֣¾ûлˣ
˿Ծϥ˫Ŀպϵĳҵһͬʱһ˵¯֮У
ˣ
ǰĵ¯ٴһ
¯
Ȼ˿ٶȾƷ˶
ٴˣңɫӵ


1570 ¯
ʱţ
ˡ
¯ˣ
ʦ¯ˣ
Ȼ˿¯

˾ʦѾ¯
ңԾϥһ
нϵ۴˵ڸʲô
𣿱ʱҪصʲôʱ򣡡
˿аתĸ˶
Ƭ֮
ˣ
Ĵ¯
ҩƷļˣ
ʦֲ
ϵ۴˵ôˣ

ٴξǹʦǰĻ¯Ĵˣ
ϵ۴ˣϥ
⵽ô
̨֮ϣӼо¶ɻ֮ɫ
ѣϵ׼Ȼڵһ;ò࣬Ҳ֪¯ʲô
Щɻ˵
ʵЩŹ֣ϵ۵ĵˮƽ㲻˿ҲǻܹɭģĪʲôɣ
ȽҲ¶ɻ֮ɫ
Ǻǣû׼γҲû״ˣ
Ԫһһ
ѣֻó˵ʲô
Ҳʵ
ʿЦ˵ʲôֻ֪ѾĴ¯ʱѾȥһ룬ϵ۱˵ҩƷҪˣҪɶѣ
Ŵԣɫ
ʱš
ˣ
Ļ¯ٴȻһ죡
¯
ҩƷ弶
˾ʱոչһ벻ãʦѾƳ弶ҩ
ǣϵ۴ˣ㵽ô˰ǳԴҩ𣿾㵤ûйʦǿҲһ¯ûɣ
ҿһԾϥʱһٴ˵ĳɻ˼㡣
Ǳˣ
ʦҡҡͷвЩʧ
һΣΪԤ֮ӵĵģȴ룬ʵȻ֪֮ˣονʥ
ȴǲ֪Ҵʱѽһ֮
˿̣ҵڵ¯֮еĵҩȫڻ㣬¯֮УϰֵҩʱѾΪҺ̬ڼתţ
ʱ
˶ϵ۴Ѿκϣ
˼ҹʦ¯ˣҵǿһ¯ûУʱֻʣ֮һˡ
ˣ
һ̣ǰĵ¯ٴȻ죡
¯
еһ
Ѿ¯ˣҩƷѾﵽ񵤲߼Ҳ˵һ¯Ҫ˵¯ˣ
ٿǵϵ۴ˣꡭ
ϵ۴ˣ㵽ڸʲô
˿ųɮ붨һһ˫ĿպϣֱҪˣ
аϵ۴ˣ㲻ӮҲһ¯ɣ
ⵤҩһûа
ֻʣķ֮һʱˣϵ۴ˣ㡭
ڳеˣԼίϯʱҪĸо
⻹֮ǰսʥŰķϵ۴𣿲Ǿ֮ͨ𣿽쵽ôˣ
ӼȻЩжڳȴԾɳţ
ţҲܡ
Ǻǣȡ𣿵湼Ϸչضһˣ
˲һЦʧ֮ҵı֣ʵʧ͸ˣ
ƴزȻҲҪֳʤⵤҪ꣡
ȫͶ֮У
Ѿ¯ߴѾңԶ
ಣ
˳磬һϴ뵤¯֮Уǵ¯֮¯ٴʢ
ʱƣϱȴԽԽɣ
˵ĵ¯һ£
һѾ֪Ҫ¯֮ǰı֣
˾Ҫߴ¯ˣ
߼ҩϾͳɣǵϵ۴ˣ
Ѿٿˣͬʧ֮
Ǻǣңϵһ㻹ǲˣ
˵һзٴ֪Լߴ¯벽֮ң
ڴʱһ֮Ȼ𣺡ˣ
ֻʣʮ֮װ˶ը죡
˲͵һһǹʦ볯ųҿȥ
һĻҼҪˮˣ
¯ˣ¯ˣ
˿ңԾϥԾ˫Ŀպϣǰĵ¯ȴ춯ˣ
漴б¶ź֮ɫⶼʲôʱˣֻʣ֮һʱˣŽһ¯ѣܣһˣ
ˣж¶ź֮ɫ
ʦųҿٴҡҡͷ
ʱȴоһĿ⳯Լ漴Ļڶ𣺡ʦ룬ϵһʸ񣡡
۾ʦһ
ʲô˼ϵ۴˲䣿䲻ˣɣ
˿һĻЩԺ
ʦȴǿһЦʸƾʲô˵ʸ񣿺Ǻǡ
ƾҵĵǿ
ٴεһ˿ȴվ
ȹʦǿҲ̫װ˰ɣ˼Ҷ¯ˣһ¯˼ǿ
һ̣ϵۣҲ
ϵ䲻ˣ
ʼĻҡҡͷ
ĴҲͬʱҡͷ
ȡ裬ԲУȴ䲻𣡡
Ц󿴿ĵϷǿ㵽ڽһΡ
ˡ
ڹ˻û˵֮ʱһ¯ը˵Ķ
һȻϵۣ¯ˣ
ڡ
ɫһٴЦ¯硭
ˣ
Ȼ˻û˵ĵװľ޴¯˶Ĥʹ
һ̣Ŀȫˣ
⣬ΣȻ¯ˣ
˿ңӾ㵣⣬ôܡ
仰û˵꣺ˣ
һ¯֮ȫа¯֮£ɢɫĹâ
ߴΣߴΡ
һ̣ȫ˼ͣ
¯֮󣬳һûж
񣬼֮䣬ߴ¯
⣬ôܣ
һ̣е˶ǰһĻģ
ˣڶ֮࣬Ҳмʶ֮ˣ˭Ҳûмߴ¯ģ
ȫ˴ķ룡
ɭʴʱɫǴ䣡
⣬㾹Ȼ¯㾹Ȼˣ
һ̣ʦɫ䣬ң
Ϊʦһ;֪ѧ֪˵Уеĵʦ뻯ĵزĹһֱ¯ֱһ̣¯
Ϊÿ¯ɢ΢ˣһֱ¯ɢ뵤ҩ֮У
ȴû뵽˼䣬һ


1571 ʮ룡
ʺɭҲϳ˴ͬ𾪣
ڳȻϳ¯ȴҲ֪ϵ۴˲ǲУ̶ʱһȴǻȹʦһߴ¯
ˣϵ۴ˣȻռϷ磡
ڴʱˣ
ʦǰĵ¯Ȼһ죡
ߴ¯ʦҲߴ¯ˣ
αԣӺٴ˰Ȼ
ʦƽһɫ˵ԣڲŸոտʼ
֮䣬ʦзٻûϴ뵤¯֮У
ҲΪ
΢΢һЦ
ʱڼһ㣬ѾҪȼ
ʱ˽չԾռһƣ
һϲϵ۴ˣҪʤ
ʤûôף
ʦһͺȣ֮Уһ⻯һ۶
һˣһ⻯д
ˣʦһǣԪӤɳǱԪӤӤ³
һ̣һɵĵ㣬ԹʦǰĻ¯֮д
ɫһ䣬Ҫɵף
𣿱ʱǣ
΢΢һЦһ֮У̣ɫâХ
˲Ϣ֮䣬ڳòһ޶ӰֶǷֱŽɫۣɫۣɫۣ
ǳҵĽԻԻľԻ
ұ־Ӻа¯Ķĸ򣬾Ժа¯зϴ
ʱа¯֮е¶Ȼ
Իͬʱӳ
˼˿ͬʱһϲ԰ϵ۴ԻأҪԻӳ˭ܱȵù
һĻʦɫ䣬ɫһһھѪ˵¯֮ϣ
ʮӳ֣
ͬʱʦһͺȣ³ʮӰ
⾹ʮ꣬ʮȻ֮֮ǰʦ뵤¯֮еĸЩ磬ȴʤ࣬ʮ껷ڵ¯֮ϣ
¯֮УɢøŨ
棡
ƶԼԻ˫֮УͬʱХ
ӡ
һͺȣеĽͬʱڣĸ޴Ľɫӡһа¯֮С
ӡһΪħӡҪΪãӡΪã
ճұͬʱʩչӡһʱﵽ˼£
أ
أ
а¯Ļ¯ͬʱ¯Ƿ
˿̣һȼմ
Ļ¯֮Уһöҩɳ
һŨĵ㵱ɢ
ǵҩ֮ϣӰ֣ǻ굤ɵص㣬ʮһɢҫ۵Ĺâ
ʮһƣ
ˣ
ƣƣѾû۷߽뻯ڵĳɹɣ
ڣʦƳ񵤾Ȼʮһƣ
˵û۷Ž뻯ڳɹɣ
ʦʱɫЩ԰ףȴοһЦȻҵֶ侪ȣΪһΣԼ䣡
𾪣񵤾ȻƵƷʣֱֲ֮
˿̣Ҳ˺а¯¯ӸѾ𣬵ҩΪλ
ڴʱһĿ֮ɫâԺа¯֮ɢ
â֮ҫۣЩ۾
â𽥼˿¯еǰ̣
һϸẒ̌죬ɫȦĵҩзɳ
һŨ˼ĵ㣬Ҳ֮ɢ
ⵤ㣬Щ
ɫΣ֮ĳɵ
񣬾ҪҩƷˣ
˿ǵҩȴǵҩ֬һԲ󣬳ɰɫһƶûУ
⣬ôܣ
ߴ¯ŨĵɢôûеƣֻҪɵеƵģĪǣ˵һҩǣ
ж¶˼֮ɫ
ʦҲЩͷԣ
ڴʱ
â˸һƸ֬һԲҩ֮ϣ
һҩ
ɻ
漴ڶĵ
һƽڵҩ֮ϣ
һʱıᵽɤۣʦƳʮһƵĵҩϵ۴ˣƳƷǶأ
ھŵ
Ǵﵽ񵤱׼
ʮ
˵ıǣ
ʮһ
һϵ۴˵ĵҩѾ͹ʦһ
ʦҲǱ
룬ҲģԼǧĵܸһС
˿̣ĿǷеʮƳ֣ϵۣǷʤ
ˣ
ڴʱǸʮһƵ΢΢һ𣬵ʮƾǸֶ
ʮ
ʮ񵤣
һɸΪŨĵɢ
ˣĳˣµҩǼµҩܷĵ㣡
һ̣ܶ˶ǵ֮У
𣬾Ȼˣ
ʦ¶֮ɫ漴ǻΪᣬʤԼ䵤һ츳ԶԼһܣȴǲԩ
׷׶ݣһ̫˵ϣʦ¶ĵѾǿˣȴû뵽ϵۻǿز
ӵһ
ϵ۴ˣʤˣ
һ̣㳡ѻȸ˼ˮңϵۣѾ˺ܶճһʤжˣ
׼֮ʱˣ
һ΢֮ȴһشݺ˵ͷ
ʶسǵҩȥ
Ҳ΢΢һ㶣˹ȥ
ǵҩ֮ϣǿʼֵƣһΣȴǳһĵƣǸֳ˰ƣ
ǡ
˶Լ۾
֪ÿһҩļ¾ʮƣ
˼䵤ҩļ£߼ʮƣ
Ϊ˼ҩ˼ſƳģ
ڣƳ񵤣ߴ¯ߴεҩԲǰ˼ҩ
ǣʱôʮ뵤ƣ
ɭʵ˶һ˼֮ɫ
ʦҲǵɴ۾ô꣬Ե˽˵Ȩģ飬Ҳûм
ʲô
Ҳһ˼֮ɫԼƳʮƵĵҩʮ룬ô°
ڳҺɻ֮ʱ
ಣ
ȴʮ뵤Ƶĵҩֱӳųҷ˹
ʲôԼɣ
ɵˣҲɵˣ
ǿ˳Ǿ㵵ı飬Ҳ֪Ⲣǳ
ɣҩôɣ
ȴǵҩֱӷɵ˳ǰȻԲ壬ֱڳҵϲ䰡䣡
˷׷Ŀɿڴⵤҩɾˣ
ڳ֮ʱһ΢ְ֡


1572 ս
ҿְ֣
Ҵʱ
ⵤҩĳɾ˰Ȼ䲻ȻԼͨʲô
ʱ˿ϵ۴һŹֵı飬һҲа룬ⵤҩȻڳһǵӣ
ϲϵ۴ˣϵ۴˵Ϸ򲻼
һ̣ʦкһ𾪵ɫ漴һĶԳұȭ
оȣȻʦˣҲԲӦֱ飬ֱ鲻Ƿˣżֳ֮⣡
ʦⵤҩ
һѽԼϵĵҩץͬʱʦ
Ҳ뿴ʦ֪𰸣
ʦһ򲻸ҵˣϵ۴˶ѾƳ˴˵еĵ൱򲻼
ʦٴαȭһ

ɫһЩŹ֣ʲôôû˵
Ҳɻ֮ʱϰ׵𣺡һЩ츳ʦƳ˳ԽƷ׵ĵҩ֮󣬾һʵ˵ǿģеĵʦһƳһңˣ
ϰ֮Уż־֮̾ɫ˵
ⶫʲôã
Щɻʵ
ʲôã;ְˣ˵˵൱һɳޣڳɳֹ֣ȣǿһսΣ˵黨ʮУ磬˵԰Ѱʥҩ󣬴˵ƶȫ֮ͬʱô˵뵤¯֮Уĳɹʽ˵ûã
ϰż˷֮ɫ
ô棡񵽱˰
һԵǷ֣Բĵҩ֮ϣһ˫ˮĴ۾һССıӣһСͣ
ʱһ˫ˮĴ۾ųңһģСǲȥһС֮Уһ۵ͷȥ
ӣɰһŮ޼԰֣

һгһö˹ȥ
ѽѽ
ȴǵҩеӤϲһţǷСͷͽֱ˿У
漴ͣһǺӣ
кЦӸⵤҩöҩֱ˵ʮöҩһ֮ɫ
˶ɵˣǳɾˣ
󣬹ʦԼԵ˽⵱һ
˵Ȼûϰ׵ôϸȴҲ֪ˣⵤͿֲ
˿̣ҿңоһ֮ɫ
ʤһεʥˣһƳʮ񵤣ǻƳ˵
ݵʵû˲
һ׳ʤˣһʤ˹ʦƳ˵
ʥѾ˰ڳ֣֮
սʥ˿Ѿ룡
ϵۣȱ漣
˿ңʣ£ʥʥʥһս˭أ
ڴʱһżưĻȴǴϵ۴ˣȴ֪һ;кֶˣ
֮䣬һŮȺ߳俴дʮŵħǰһ;ֶͨ죬ʤСŮӣʸ˼һս
£¥һһ콾
һ;ʮ˵ãһνħɢ֮£
ȷʸһ;սϵ۴ˣ
ϵ۴˵ô
֪ûϵ۴󷨰

˵׷
¥һ콾ʮ߰ʱһ;֮ɫһУһֱʵһϵ۳ˣ֪ϵ۱Լ䶼ҪС꿪ʼӴ󷨣ǰ֮ϵۣԼ磬Ҳǲģ
˿ңѾսʤ˵ʥʥʱ㲻£ֱսʥħɢҲǿԣ
ȴǵһЦ˵ãᣡ֮˵
һϲ˵ܼ򵥣һʱڣҸһ̣˭Ƴķ̷ǿ˭ʤߣΣ
ԣ
ҵһһѾȼֱӲһԵ¯֮У
ʾƽҪһĿհ̣
ºйâһٴ˵
̣ˣ
ίϯϣԪһӣ̱Ƿ˳ȥ
֮Уհ˿һͬһȼ
ʼˣ
ָһ㣬һɳֱһ֮ϣ̱ǹâһƯµǰ
ಡ
漴ֻгһʵӿǱʵ֮ϣ漴ֱֳʵ֮ϲϿ̻
ֻ֮ϣһƸֶ
еͷһ;ȷף
ٴǵϵ۴ˣϵ۴ˣ
һֻǵϵ۴˴ʱǱǰЩ͵վ
û̵뷨
ʲôˣλҪϮ
¿ЩŭΪʱģƲԼԼԣ
Ҳŭ漴бʵǷɿ趯֮ϵƷֶ
˿оɻ
ȴ֪ʱʶ֮УƯƣ
һƬƬƸڳҵԺ֮У
ͬʱ˶֮£ЩƷɿϣе֮£Ҳ⣬ٴβɢٴϣ
֪ҴʱȻģ󷨶Ȼһ
󷨱ԣȻȾͻһЩǿ󷨣ֱӲñǣ˭뵽ֳ󷨣
ʱţ
Ѿ̻֮̿һˣĿɨң¶һ˿˷ܵɫʣ
˿ңʮֵϵ۴ˣôһף
󷨿ɲ뵤
ڴʱһˣ
ֻǰһ̣ǰһĻĿˣ
ಡ
ֻ˫֮ӿٻû֮£һƬƬƲϸڳҵǰ
ʲôñʵ̻
ɵˣô󷨴ʦһʵʵñʵ֮ɫֱ̻Ƶģ˵滹ǵһμңϵ۴ƵٶȣҲֲ̫һЩɣ
ҲЩ㱣
ĪǣǴ˵е
Ԫһߣ¶𾪵ɫ
ֻǰһƬƬƾǼ
ڴҾ֮ĿУһƬƬƣ֮۳һ
룡
һֻ֮Ǹո۴ǼŨС󲻹ƴСֱǰ̣
ˣ
Ȼһ죡
ˣ


1573 ħɢˣ
ʱոչķ֮һ㲻
ϵ۴˾ȻƳ̣
˾֮ϵ۴˷ŶƣƳ̣һѵʱ䣬ʮϢ죬ֱ̫ˣ
¾Щ㱣̵ķǵһμ
ǣ䣬¾Բᣡ
һʱ仹δ
ҧҧʵ趯ƣ
ȴǵȻվ
ڣµҲƺˣ
ʦУ
˿̣¿̨֮ϵԪ죬˵
֤
˿̣Ԫίϯ
ʵˣҲͬʱ
˱ƴ̵ķȻҪһ˭̷ǿˣ
ҵģ
µ˵漴֮䣬һǰ̱ǹâ˸ͬʱһƬƬƸֱֶһ޴ĶӰ
ãʵ
Ԫʵл۷壬֮䣬һƺ
䣡
һƺ۵ľ޴֮ϣƾһ𣬵ȴûɢ
ͬʱֻתһٴ֮ϷɳǶӰ֮У
Ӱٴλָ˱ģ
о̾²ڵΪǿƳ̣Ҫ֪Ԫ컯۷ʵţǿʮߣʵҲͿߣҲ˵ֻҪŴ߶ǿԲƣ
ãαʩչ߳ʵˣ
Ԫ컰£һƺ
䣡
һ֮£ǶӰ͵һƲ
֮ϣҲǳƣ
߳ʵԾȫסˣ
߳ʵҲסˣ
ٴ𾪣
Ƶķ̵ȷף
ҲǴЦ⣬̾Ϣѡ
ԪϲԼĵƳ̣ԼҲй⣡
ãһΣʩչ˳ʵˣ
֮䣬Ԫٴһƺ
䣡

һΣһ֮£ǶӰȴֱӱͬʱҲֱըѣ
ûס˰ϧ
£ܲˣ
̾ģԪЦ˵
һΣ˿ң
ϵ۴ˣ׼ĳһʩչʵأ
Ԫ쿴ң˵
Ҳǿ˳ңȻҵۺʵǿжԻԵʣ˵ҵʵҲֻл۷ѣ
ԣ˿Ƶ̣ܾǿҲһǿ̫ࡣ
ȴ΢΢һЦ˵ȫֱɣ
֮䣬ǰ֮ɫƸ֣ϻ֮£ûһǽڣ
ʲôȫ֣ʮʵ
Ԫǻ۷߰ϵ۴̷֮ǿ
Ҳ̫˰ɣ
ǲ֮ɫ
Ԫ쵱һЦϵ۴ˣȷһ̱ˣɱڰ
ǺǣԼƵĴ̻żģȫֱǣ
ȴ΢΢һЦٴε
ãǱͲˣ
ԪаЦһֻҪ̣ϵ۴˿ɾͰˣһǰԼͽܵУԼҲȻٴ
뵽˴ԪΪ˷ܣһ͵غ
һ֮£񱩵֮
䣡
Ԫһ͵غǽ֮ϣ
Ȼ
۾ǽھֻ΢һ£û˿Ҫļ
̾Ȼס˻۷Ԫȫһ
⡭
Ԫǲ֮ɫ
ĴҲһ飡
ϵ۴ˣͬʱֵ֣̿ܵס
˿̣ӵ˵
Ѿһʽ
ȴ΢΢һЦ
ʲô۷һ֣
ϵ۴Ҳ̫˰ɣ
ãһԣ
Ҳǵ˵ͷ
Ҳԥȫһƣͬʱ˳ȥ
䡭
뵤ͬʱһƺǽ֮ϣҵɢ
Ȼһ̣ȴȫɵۣ
ֻâɢȥ֮ǽھȻԾû˿仯Ҳû˿
ֵܵ۷ߵȫһ̫˰ɣ
⣬ôܡ
¶˲֮ɫԼ䣬ȴû뵽˳ף
ٴһ֮ȴǴ̣˵һˣֵȫһ⣡
һֻһźɫ۵˳ϴһɱ֮
䣬һħޣ
ħɢˣ
һоˣȻʶ߾һĹףһʥ
ħѣ˻Щ˰ɣ
ԪЩŵ
ħɢȴǿҵϵ۴ˣ˵ûɣ
΢΢һЦǺǣħѹȻ۶ߣû̵ֵ۷߲⣡
ô죿
λǾЩţ
ӣԪ죬ʣȽҲͬʱһƺ
䣡
ˣƴǿֱӺǽ֮ϣһĿĹâɢ
âɢȥǰ֮Ļ˼𾪣
ֻǽȻ˼֣ȴԾûбֻ̣ǹâһЩѣҲδһ˿ƣ
Ѿ˵
ϵ۴ˣҰܵķڷ
µһɫ˵
΢΢һЦδħɢ˱˳ϵ۴ˣǵĶԾҲÿʼˣ
һϵ۴˵Զҵϣħɢһ;֮ϣҲǿֲ֮ܵõ⡰ʥĳƺţ
һԾϵ۴ˣӮ
ɫ䣺ǰս֮Ӧħǰ
ãȻˣҲƴǣСƴƷ̣һΣҶ˲ͱƴƹ̣ϵ۴Σ
ħɢĿۣҡ
һ㣬Թ̶սʤ
΢΢һЦ
ˣ
ħɢ˵˵ͷ
֮䣬ħɢѾһĵȼ㣡
ͬʱԪٴͬƷʵĿհ̷ɳƯϡ
ħɢָһ㣬ȳ֣һ̱Ƿɵǰ
΢΢һЦһҲֱһ̵ǰ
˴˿Ŀ̸ۣ̣֮󷨵裬Ϊ䣬з󷨣ศɣܱÿֲ
ңһսǽƳ̵Ʒʸߵͣʦ󷨶սʵ


1574 һ;
ħɢˣһ;ʵʮ֮ǿ
֮ԱΪħΪһħޣң佫ħӳֵ֮У
ˣ
ಡ
ħɢХЩħɢ˵ת֮£ûһƣ
һƬƸħɢǰ

һ֮ǰħɢ˿һֱñʵ̻ưû뵽侹ȻҲȸ߼ԭ֮ǰһֱδȫĪǣҲרΪϵ۴˶
˲¶ˣħɢǰˣѲںνʥյΪ˳Ԥ֮Ӷ
䡭
ħɢ˻ֱӣһƬƱǷ׷֮У
ʱһڱǰ֮ǰһ㣡
о棬ϵ۴˷ž㣬λڵȴʲô
ʱԺ֮УһƬƬƸ֣
Щڲϱ仯ݣγһ
뱾սҲд
ħɢ˿ң¶һ˿Ц⡣
ȴǺͣЪƬ֮䣬ǰ֮ϣǱһƬƬˣ
ʱȴȻ۾

һ̣˫ּٱ仯Х漴ǻûһƬƬƣǰ֮У
˲Ϣ֮䣬ѾٸƣٶѾ׷ħɢˣ
ħӳ֣
һ̣ħɢһ˿âһͺȣ
һͺ֮£ޱħкХֱǰ֮У
ˣ
ȴħȻһȻ
Ҽ¶һĨɫħӳ󷨣ǲᣡ
ᣬѧ
ǹһĨЦ⣬漴ħֱͫӿħɢ˵̡
ħͫޣ
֮Уħļӳַҵ˴ŵ˽⣡
аħɢ˹Ȼܹħļӳ֮У
Ǻǣϵ۴ˣ㿴Ҳѧ᱾ħӳ֮ģ
ҳԼһħɢȴ΢΢һЦ
Լ֪ħӳ֮ǶôѣҪ֪ӳħǼ֮£ΪͬƼӳħλòͬйʮַӣħɢҲŽħӳ֮زģ
ңһۣôܻѧ
ȴ΢΢һЦħǰδأ
֮䣬ħХ
Ȼ޷⶯üħħԻɹħǿõģ
֮䣬һƬħǻûΪϰٹɣ
ֱӳ̻۶ȥ
ǺǣǺˣ̱ը
ħɢҡҡͷ֪һħӳλòԣ໥ֿ
ֻһ
Ǿըѣ
ܶྫͨ󷨵Ҳ֪£ʱңĿЩӣ
Ȼһ̣ǸӵĿȴǱ˾̾
ûУը̣
ֻϰٹħֱ֮Уȴû˿Ҫը˼һǿ֮ƣ֮ɢ
ϵ۴ˣҲħӳ֮
ĿЩˣ
ⲻħɢ˶е֮ôϵ۴Ҳˣ
еоһ˼֮ɫ
⡭
ħɢ𾪣¶һĨΪ֮ɫӣǿһ飬ѧˣȶ츳
ħɢ˿Կ϶һʼǸģԲȾͻħӳ֮
Ҳ˵һۣѧˣ
ħͫãħɢȻǲ֪ħͫ˽ħļӳ֮ƾԼǿЩħȷλüӳ֣ȴûʲôˣ
ƣӳ֣
һ̣ħɢһһ۶ֱ֮У
ƣ
һ˼ʧѾã˼ĹҲǲȫ
ȴ룬ħɢȴǾͨƣ
ġ
ħɢһͺȣһ۶ǰ֮У
˭֪йƼӳֵԲͨ̿Աģ
ħɢ˵ֶϵ۴˲£ǣħɢ˻ƣϵ۴ȴǲᣬôʤͺ׷ֳˣ
ʱȴ΢΢һЦһһġ
֮䣬ҲһƺХǰ֮У
ͫһϵ۴Ҳƣ
ϷͲţ㾫ͨĹƻϷ࣡
ħɢһͺȣһƬƴ֮У
żֵؿңȴЦ˲̣
ʮʮߡ
ȴֲͣЪһƼٶٶȾǲԼ
ʱħɢ˲֪ҲͨƣϤ̶ȱ֮Լ˿
ȴǲ֪ҳؾʤйƲ֪Ӵ˶٣ÿ֮󣬳ҶὫЩرǵħ£ҲƣǳԪӤɹ
йƼӳ֣һ̾ͱƴ˭ڹյĶˣ
ʱƴǣԾɳ磡
䣡
ħɢյһ֮俴ң
ಣ
ȴ£
аħɢĹҲ൱֮࣬ԼҲѣ
Ƽӳ֣ҾǻҪǿħɢˣ
Ѫƣ
һ̣ħɢ͵һҧһھѪΪһƬѪһƬлû
ЩͨѪȾһѪɫͬʱϹâҫۣ
⼸Ѫ֮к̾Ȼһٴ
Ѫƣǵһλ죬繹ƣԾѪֲۣ֮
ȴ΢΢һЦѪƣȴǲãħͫԭҲǲã
ѪţΪӰģ˼ڹؼʱ̣ҿɲʵͣ
ᾫѪƣȴǾͨƣƴɣ
߲ƣ
һ֮䣬һƬХһƬ̻û߲ƣ
˵Ʊͬ࣬岼߲һ
ң⾫ͨƣƵ⣡
˼ĻԺ֮ϣҾ
֮䣬߲ƱǼǰ֮У
ˣ
ͬʱ߲ʹâ˸
һ̣ǰƶȻ
ħɢ˼ѾЩ԰׵һ˿֮ɫٴھѪΪѪ漴һƴΪѪ֮У
ʱţǹƶԾȻƺ;ѪƶԾһԾѾﵽ˰Ȼ
ˣ
һ̣
̣ͬʱɣ


1575 ߹Ůӣ
ǰħɢǰһƯ
ͬʱƳ̣ٶȲ£
ˣʤȴδ֣Ϳ˭̹ǿˣ
ͷ󣬿
ħɢһ£ָһ㣬ǰ̱
漴֮УһƺХ˲۳һֻ޴ӰΪӰоſͷ­
飡
İ¶֮̾ɫ
󣬱ȻҪƻûɾй
һĹֻܻû࣬ȭţֲȵȣ
飬ΪѻûģԻûĹʮֲף
ŹһأħֶιȻ
ȴǵһЦ˵
Źһأ
һȻ˵ǹ󣬵һĹ󣬶Ǵģ
ΪһضûеĴ󣬺ױ
˷ħɢ˾ƳŹһص̣ɼԼ󷨵Ĺжôţ
ϵ۴˺
ħɢ¶־֮ɫ漴˵
˴仹δԷܿ˾Źһشʮֲס

ҵһָһ㡣
ǰ̣Ҳǹâ˸漴֮ϱƸֶ
оǴʮֵڴϵ۴˵Ĵܷûأ
Ȼһ̣ϵ֮ɫ˲̣
ʲôϵ۴˵ȷҲ۳飬ʲô
ֻǰ֮ת֮£ǻΪһֻСè
Сè˰ƴСëѩףɰ֮
Ҳ飿
ˣϵ۴˰˵㶼۳ˣŪʨӰӰǰʲôԵҲһЩŪһֻèڸʲô
ҵЩ
۵飿
ħɢҲ΢΢һ㶣˿Լ֮ľͷ꣬ٿǱǴܴɵСèЩЦ
ǣ
ҵЦ漴ħѣȫˣ
ȫ֣
˿ϵ۴һνЩһֻèܸ˴ţ
ǺǣãǱɾͲˣ
ħɢЦһ漴зָ͵һ㣬ͺȵȥ
໡
֮䣬ħɢǰ֮ϵľ޴ͷӰХֱӳųɱȥ
ͷ̺ʮֲֿ˲ΪһѺ
ңȴԾһɵģֱǾͷԼѾʮףŵһʥħ黢ȥ
໣
֮䣬ֻСèȻһ޴ĺУ
˶ĤЩʹ
֮ǰЩӴСè˴ʱĿЩͣ
ʲô龹Ȼܷ˾ĺ
һ̣˫Ŀٴεɴ
ֻСèڱ֮侹ӭ㳤ͬʱë֮ħƸ֣Ǿһڵͷ­
˲Ϣ֮䣬һֻһѩףһںڣž޴ͷ­ڰɫħƣ֮ߵľ޻˵ǰ
ͬʱһǿ֮ƺХ
꣬è
һ̣˶ɵˣ˭뵽֮ǰһ޺ģСèʱǻûһֻ޻һֻͬʱӵʥħ˫Եľ޻
ɱ
ħɢ˼һͺָ͵һ㣡
໡
һ֮£Ǿͷľſͷ­Ǵſͬʱһɫ˳ȥ
ŵɫ֮Уһ˲仯Ϊˮ״ϸһɿֲ֮Ϣɢ
ңָͬһ㣬ֻʥħ˫Ծ޻ͷ­֮иһ
һһף֮лһ
ûһɢźڰɫâ쫷ֱ
䣡
˫ͷ޻ĺڰ˫ɫ쫷ǾͷĺɫֱӺһ
˾֮ĿУڰ˫ɫ쫷ֱ˺˺ɫƲ͵غǾͷ֮ϣ
䣡
ֻǾͷ꾹ֱӱǺڰ쫷鼸
໣
ͬʱټ˫ͷ޻ֱ͵رֱѾҪľͷ֮ϣ
ţͷ˾㵵Ŀ֮б
ˣȻôˣ˵ܣ
ĿЩͣ
أ
ҵһ㣡
ֻ˫ͷ޻֮伫СٴλûһֻСèΪһû֮У
ʮأȻʮصļ¹󷨣ϷĲԩ
ħɢ¶һɾ֮̾ɫ漴̾Ϣ
ʮأ
𾪣ʱ֪ƵľǴеļ¹̣
ʮƣҾƳɹҲ׿ƣ󷨴ʦܳɾͣ
ˣ
΢΢ȭħɢһ;裬Ҳֵ𾴣
£߱ȱһʦԸһְ
˿̣ȴǿ£˵
ԸˣϹᣡ
һлϲֱӰл
ʱǺںְλܽ߱񸮣Ϳлϵ۴ѧϰ󷨣Ҫġ
֮û£ħɢΪһʥķţҪţһҿǲ˼ңߣ׳µǱΪ޴
Ԫû˵ʲôһ;裬Լİͽܼ߱ٺòˣ
ϵۣϵۣ
ϵۣϵۣ

ɽХź֮
ٴʤˣ
һ̣о̾ϵ۴˾Ȼٴʤˣ
ʥʱϵ۴Ѿʤʥʥʥ
ֻʣʥʥˣ
Ϊʤʥϣã˴ʱ¶֮ɫ
ˣΣϵ۴˿ʤʥ
ʣʥʥսʥˣ
û˷ʣұǵһ
һ£һȴ֮¾ϵ۴ȴֽһ
ˣһ֮ˣȴһź۵꣡
ʣ
ڷ֮ϵΪǽǧ֮°
ʸڷһ;սϵ۴ˣ
еĿˣ
˷׷ȻҲһʦҲǴʣ
ᣡ
Цŵ˵ͷ
ʱһȴ𣺡ϵ۴ˣԸСŮһϸ£
֮䣬һŷ˿ȹŮ˳
Ůòƽ֮ȴ֮ɢһɸ߹ʣμ֮У
㡭
ҿŮӣȻİȴǸԼһޱϤ֮У
߹ŮӵЦôϵ۴˲ʶСŮ𣿡
ǡ
ɫ΢䣬ħͫ˲ʩչȻһ
һ̣һǰǰ߹Ůӽ§˻С


1576 ֪ô
һĿˣʲô
ǿ
һ㵵Ŀųҽʸ߹֮Ůһ§뻳У˫ֻ޲ýڻԼĻһ㣡
ҲĿˣ
رǷȽǲ֮ɫԼͽʲôԸ֪ܲվȻһİ˱סҲ⵽ô°
һƬ̾
սɶͶͱ߹Ůֱǿϵ۴ˣֱˣ
Ҫϵ۴㼸֣ﻹóҲ°
֮С
˵Ҳ̫Ե˰ɣƯӾ˰
һĻɴ۾
α㶮ƨϴ˵ģҪϴı£Ǹˣ
һȴǼֲ֣˵
ҿ˵˶ٱˣٽαǴүǣҵȷȲˣǼӣԲᣡ
Դ˵
һԵ˼һȴ˵ɲçײ֮ˣбȻΣ
Σɣ˵ˣѹֳһôģһԼˣ
ƲƲ˵
Ǻǣˡ
ɭһż̸ҡҡͷЦ
ͷˣľ̵飬˭
СӣϷƴˡ

ݲ˵֮Ӽˡ
㡭
ɫѿ֮˿̾һʱ˵
һδݶԺ֮ʱǱָ߹ˣȻòͨҲ϶Լĵ£Ѿ׼ô˴ʦ֮󣬾ʦýӭȢȴճ飡
һ̣ʲŷӳ˹ŭϵ۴ˣλȨأҲᱡʦ
ʻû˵ǱǼЩʵϣҺ㣡
һ̣ҵȦ죬꼷ѹе˼֮һ§ŻеļˣҲſ
ʲôʲô
ҲɻŮǷԺո츳Ϊϵ۴Īϴˣ
ʼٴŭϵ۴ˣϴˣһʦãʲôٲſʦãҡ
һΣʵĻٴαϣ
§ųңˮƲס£Ϊһط꣬ǵȴ˶ã
ʲôûɣ
һ̣ڳ˼ͣ
⻨һֱڷԺУδ˵ϵ۴йʲôϸ𰡣ôͳ˷ˣ
ȽĿӹ죬·ʲôɫһ䣬һȻ
ʳɵˣЩصʦã˵ʲôҺôġ
Բʦ֣֪⣬ɽΪ£ݣΪѰģ
ӳҵĻ̧ͷЩǸ˵
⡭ʦ˵ʲôⲻǣǡ
ʳɵ
ʦ֣ҲлҵֽлԲ𣡡
£ҲǲٿٴͶ˳ҵĻ
϶ĵӺ࣬Σֻгң߽ģ
һԭ⻨ﱾǳҵĵ£ݣΪ˳ң
ʣ棬ˣ
òµģ
Ƚʱʧǵģҡҡͷ̾
ʦãңⲻǣʦãҡ
ʸεѣʣֱǰһҪסֱۣ
εѣأ
ɫһ䣬뻨֮⣬ǳһ㺮֣
أ
ʵָմǺ֣˪ǽֱ۸ǣͬʱһ֮Թ֮ϴֱӽ˻ȥ
ϵ۴ˣ֣
ȽһĻһߺȣ
ѣзִ磡
ҵһʵŮˣû˿ԶһΣһٲ֪ôȡ
ΪʲôΪʲôܣʦãҵģҵġ
Ծһ֮ɫﵽ
и̾Ҳ̫֪ôˣ˼һϵ۴ѽΪ£ϵ۴˲һƽϾˣôݣ
ͬʱҲǰϵ۴ƽʱΪ׺ͣ˺ȴҲۣҺɣֻҪٲ֪ˣϵ۴˿ȡ
ߣ
һߣһɿ֮Ƶ֮ϱɢ
ۡ
һѪ˳ȥʮףɫҰף
ҪҪɱã¸鷳һֱݣûнһ˵ʦֲᣬɣ
еһ˿֮ɫ˵
Ϊ֪ˣ
ҸŻ㷢˵
ô᲻֪֮ǰһ֪ԼֻʼӵĶԹԼһֱæѵѧԺѧμԺȣ³ΪԼ۲һֱûģ
ҲҲƾʲôƾʲôϵۣʲôͶҪģҶһ飬Ҳ
˿̣ųŭ
ʶٺ
Ƚ󾪺漴ίϯϼԦＫٷ
֪ҵ飬ôȥʱɣ
ѣ㲻ٲ֣
ȴһ漴һӣһ𺮱ƱǺХֱһѽȽץס
ǷȽѲ
ϵ۴֮侹ȻͿѹ۷ͷ
漴ҴٴһӣǺƱץŷȽίϯϣ
Ƚɫ仯ȴ֪Լٶԣ
ĿʣкββŻ
ҷԺǷңǷʥңұ
ʿңҧ˵
֪ΪʵԼԶԶϵ۵Ķ֣ԼĻᣡ
ãᣬʩչǿһԷӦԣ
ҵһ
ʵҧ˵ʤˣҪøң
ˣᣬǸϵĻᣬȴ˲֪ôĪ˵㣬ȱΪǿҪµ⣬ҲಫˣԼŮע
ҵɫŭ֮

һж÷С޲£᲻֪ҶԼж
һϵ۴ˣŭˣ
رŮޣΪǾ䡰ˣԼŮעж
㡭
ɫо˳еǹɱ˵
Ѿ˱ĵߣԷȫһһӦԣʤ㹷ʤΨһ


1577 ǧˣ
֮дűɱ⣡
˼𲻼٣ȴԼۣҵĵľػػԼҪˣһ̣˴Լµ⣬ûǸʵҲ˴ڣ
ȽһֲõԤУ
ѾˣⳡԲƽ
Ѿ϶վƲ
ǼƷԪڷ¿ɻָʵ
ҲԣֱӸһöҩ
Ҳֱӽ⼫ƷԪ븹УϢ֮ƱǼٻָ۷壡

һȣбһƬ¼ɳ
һƬ¼ʮţʵ֮⣡
һ̣ʵʮֺˣ
߱󣬿
¶֮ɫһһھѪ͵ΪһƬѪд¼֮ϣ
Щ¼һ͵ذθ
оʵķȻֲ߱ҪͬʱʮǷԺ߼ʩչʮֲףҲɼһΣʤľġ
ʱԾɫȴ˿䣬û˿Ҫ¼˼
ϵ۴ǡ
Щͷԣ
˭նܴң
д漴ָһ㣬ʮŷ¼һֹƳųҺȥ
أ
һŷ¼ʣʮŷ¼ѿ
һޱȿ񱩵ƳųҺȥ
§סлָһ㣬һŷ¼зɳ
ŷ¼֮ϾһĶûУ⾹һſհ׷¼
һڸﰡ
Īǡ
û
ָ֮ϱХǰǿհ׷¼֮ϼٿ̻
ٶ֮죬ڿӰ
ģ鲻̵ſհ׷¼֮ϣǷ¼֮һޱŨı֮ɢ
÷ʣ޾ѪֳƷ¼ս
𾪣ϵ۴ˣҲ̫˰ɣ
Ҳ֮ʱ
ȣָһ㡣
𣡡
ֻһ޴ĺԳǰѾķ¼֮кХ
漴ֻһˮ״ϸľ޴ıŷ¼֮кХ
ء
˱ǿ֮Хֱӱǽ˺ѿ֮ɢ֮£ֱϨ
⣬ôܡô
ǲ֮ɫ
һ̣ǱХ͵ſһڽȥ
ϵ۴ˣ鰡
˿̣Ƚͫһ
ΪʱǱѾ븹У
һϵ۴ˣɱˣ
ʶ
ȽһҺһƬʹ֮ɫ
ΪİͽȥȻʹ
ңȴһ˿֮ɫһΣȷʲ֪ôϵ۴˵ŭܹܵģ
ɢ
ҵһйâһ
ǱǻΪһƬâɢ
룬ǳһ߱ʣ
أ
Ҳԣħͫ˲䷢ֱӽʵʶ֮У
漴һͺȣ⣡
֮䣬ɫĻûʵԺ֮У
ϵ۴ˣ⡭
Ƚңһ֮ɫ
ҿȽһ˼ڼڲɱ¾ҽӻǷӡ꣡ңĨȥеļ䣡ѺΪ֮ɣ
ҿȽһ
лϵ۴ˣ
Ƚ¶ϲɫл
꣬Ȼ̣һ˵ҲǿԽܣֻĨȥ˼䣬˵Ѿʮֿ
˼Ļз׷̾Լϵ۴˻λãԼҲҪɱ˴ӣϵ۴ˣȴǷŹˡ
лл㣬
м˵
֪ԼΪѣϾԼԺΪԼʶԼȻҪù
ΪûôأȻѾĨȥ䣬Ҳʶ֮һٴμ㻹дģֱӽɢ
һ̣ҵĴȴڻ
һůظо˳ҶԼ塣
Ȼм֮£Ѿʴȥ
һ̣Ҳ˽⵽ϵ۴˵ķжôֲֳһѾõʣ
ʵνֲ
ϵ۴˷һ;ȻǱѰ
ʱһȺ֮д
漴һ߱˳
ߣһɫۣǵ֮ϲ˷ģݿݣʱһЦؿųҡ
΢΢ȭѾǧ˰ɣ
Ǻǣϵ۴ˣ𹥻ҲĶ֣
ǧЦҡҡͷ漴ϵ۴ˣʵΪϵ۴˲μνʦձȻҪֽһ
ҵһǰսǧѾԵķɣ
ǧ˵Ͳˣϵ۴ǿᣬ磬ǾͱƷ¼Σ
֪ƺη
ʵ

ǧ΢΢һЦ˵
ʲô
΢΢¶һ˿ɻ֮ɫַ¼û
Ȼ˷֮Ѿʧܾãǧ˵˵ã
ȽҲ΢΢һҲֶֻѣȴǴûƹ
ȴǵЦǧ˵ĿһӳϱʵҺ޸õ
ϵ۴˹Ȼʶ㣬˵Ǵ˷
ǧ¶־֮ɫ
֮˵Ϊ˷˼伸˻ƣҲڿһȴ룬ҾȻһ¾˵ˡ
ǧѹˣ֪ζʤ
΢΢һЦٴ˵
ȡֻͬƷ׵ޣȻֱǼӳִ˷ö߶սһȻɷֳʤ
ǧ΢΢һЦ˵
ԣˣʱ仹һɣ
һ£һٴβ¯еȼ
ŷֽǸ߽׷ֽƷһ
Ƚṩſհ׷ֽ
ʼˣ
ǧ˵һǵտ̻漴һĲ۶
ҲԣͬʱХڿпʼ̻ģ
ȫ
˿ۻңжһԵĽҲǸڴ
ʱߵһԣսɶ
ǺƯǺø
սɶһЦԻ˵
Ҳ˼ϻ۵Ůӣ벻սɶ뷨ЦԼҽã÷ģȻһȫ㣡


1578 
㣬㡭
սɶһĻжò˳
û뵽׵ĽԼ
ɵãĸŮҲԸԼŮӷΪ֪ĸŮӣ㣬Եɺ֮£ŮŮ˽᲻ָ֪оԶ⣬£ȻҪȫ
һģ˵
л㣬㣬ɶһֱûнãɶ׽һչɶ
սɶһжϡﻩ
ɶãİ㣬ȴһ˵㣬Ӧ֪λӣ˽֮⣬һΪϧģ⻹һӰλҲǼΪŮӣҳңҪһأ
΢΢һЦ˵
㣬λ˵Ըɶ𣿡
սɶһҲЩģһضԻ˵
ҷģλҲ֮ͨˣΪģֻǷ
Ц˵󲻽Щ̾
ĪǲϽң
սɶһ
Ҳ֪ӣãҲѸǳŵ֮ͺѽŮˣΪϱ̫ˣţãҲδܵóԸҲˣŷһŵֻʱ䡭
˵
㣬ԸȣܶãҶԸȡ
սɶһ֮ɫ˵
Ǹɵͽ㵱һɵ
սɶͷ΢Ц
֮УӼ˿ʮ
ף˵ϱôôͨұΪ˻ᶷһأû뵽ôͳɺýˣ
ЩＧ۶ǰԵģЩ
αﶮƨϴŮƽ֮ˣ⼸ɩһ֮
һƲƲ˵
ҿףٽαӾ͸ˣ
һֽС
㰡ͻƣ͵⻰أ
ӵͦͦأη嵽
˵Ϳˣɲǿֵģ壬Ҫģ
۴ʱȴǵһ
ǳҵĴ磬Ӻ˶ҲЩ𾴣ﻹһģ
ˣһģϵ۴˿ڱأ
һɭһѵģ˵
Ǹǰ
˵ôƨͷţ
ãҷţǸ˵Ϊ˼ҿ˸һۣȻľûӣ¶ǲ
СӣϷƴˣ

ʱţ
Һǧ˾ֲͣЪǰһĲϸֶ
ȫսɵеĴУ
֮ҲǴǴ֮ã
˵֮ʮַӣͨķ޿Ƴ
ಡ
ҳ磬Ժ֮Ĳ̴ǰֽ֮У
һߣǧҲ˿ҷɣ
ͬʱҲڹ۲ң侪ȵķ֣ҵֶξȻ֮Լ˿û뵽ġ
ಣ
һ̣ǧٶҲ˳۽걩
ϸĵ֮£һʱѾ˴룡
ˣ
ȴһǧǰķ¼֮д
Ϲâţ
ɣ
ǧ¶˵Ц⣬˵ϵ۴ˣһˣ
֮䣬һѽǷ¼У
ȴǵһЦһ˿âһĴǰ¼֮С
ˣ
漴¼֮ͬʱâ˸
ɣ
Ʒһȴ޷ҪǿҲֻͨжˣ
ҿΧЦ֪λֻʵޣɽ豾һã
ϵ۴ˣСɺһԸողһµĻʯ󣬾Ǹոտʵѣ֪ɷ񣿡
һ£˼֮У߳һˣ仳ﱧֻɫƴСС
Ϲһ˵ͷǧˣѾأ
ֻޣ
ǧҲָͬճõޣһԣʵ࣬Ϊʺˡ
漴Һǧ˸Դùһֻޡ
֮䣬˸Խ޷ڵϣ
˶һۣ漴ͬʱǸոƺõֱֻ޵ϣ
ʯһʮֳޣڳ˾ϵã޵츳ͨʯƤһëʯӲ
ֲڵ޺ܼ򵥣Һǧǿ΢һӰ죬ֻС˼ҪԷ򵽡
֨֨
漴ֻֻС󵱼ٳű˴˼ٱȥ

ǧȴ߶˷¼͵𣬹â˸֮£֮һƬƬĵɢ
ЩļɢֱӸǵǻʯ֮ϣǻʯ֮ɫǱˣ
ֻƤ˲ɫͬʱһϸܵʯ㸡֮ϣ
ʯ֮ϣҲֳܸһʯ
֮£⻹Ļʯ֮Ͼ㸡Ĳʯ
ңҲ׳һֻСһСϢڣ
˾ȣǧ˵ķȻֲһޣ˷ʵȻô࣡
ѾʮĻʯֱӳųҵƽĻʯ
˵Ҳű

ҼҲһ
ˣ
ֻǻʯ֮ϵҲһƬƬĵɢ֮Ǹ˻ʯȫ
໣
ǻʯ׳󣬲һУ
һƤ֮ҲǱΪ˻ɫ
˾㵵Ŀ֮У
һ㣬㣬㡭
߲㣡
֮һʯ֣Ǹ߲㣡
гǴС
ƣѾڣ
ڣ
ͫһһޣȻڣ
Ҳֲ̫˰ɣ
ϵ۴ƵƷʾȻǧƵĸߡ
ϵ۴˹ȻֶΣʤҲǲܣ
ǧһ£ٴһͺȣڶӡ
ǧ˴˻£ֻһĻʯ֮ϵķ¼â˸
ͬʱΪܼķıɢ
໣
һ̣ǻʯһУƾҲڣ
ڶӡ
ǧ˾Ȼƿ˳׵ˡ


1579 ټϧģ
ӡʦеĸ߶з޿ɣ
ǿڷ¼֮мӳַӡ˷¼ڴ߶֮ʱɸݲͬҪͬǶԸһˣһӡɣǶϺǿĵˣôԿȫӡ
һ̣ǧ˿˵ڶӡ£һĻʯҲǴﵽڣңҲǸǿһ֣
ǧ˿ҵһЦϵ۴˻ѷһﰡ
ǿδأ
ҵһЦǧѲŻӡģڶӡ
ʲô
һһƬ𾪣
ˣ
ֻǰǻʯֱ֮֮ɢȦзٴμɢ
ˣ֮ϵķܼ
ͬʱƶȻ
ڴԲ
һ̣ӡĻʯƾѾ˴Բ
ӡ뿪
ǧ˼Ҳ͵ҧһͺȡ
һֻʯ֮ϷɢƷ
һ̣ҲѾﵽڴԲѹ˳һͷ
˾ˣ˭û뵽ǧ˾ȻѾ˵ķӡ
ȥ
Ҳû뵽ķȴҲˣ
ȥ
ǧ¶һ˿ʤ֮ɫָһ㣡
ͬʱ֮£ֻʯֱɱȥ
ֻʯľԽԽ˵Ҳٴαһʤ
Ȼֻʯ󼴽ײһ֮ʱ֮һĻˣֻһֻʯǺʧˣ
ʣֻʯͷһëɺɫʱ䱾һսã֮ɫ
Ϊֻʯ󣬳ҵĻʯͷһëȾɫȾɺɫģǧ˵Ļʯ
һ̣ȫ˶Ǵеˣ۾
ٴο֮£ûУ
ôһֻʲôʯĪǻ˲ƣû˵仹츳ͨ
ǧ˸ǵɴ۾ǰһĻҲ벻ͨҵĻʯôͻȻʧ
һ̣أ
һʯײ֮
˾֮ĿУǧ˵Ļʯֱӱ˳ȥصˤ˵ϣ
ٿҵֻʯԾվһʤߵ̬
ȥʯǴðģ
˵ɴ۾в𶯣Īʯʲô츳ͨ
ѣ㲻صϵ۴ֻôиͨ
һṩʯߡ
ߴʱɵˣһɻǰֻʯһİôһֱû˭еڶ츳ͨңʯλԼѡģ
ǰɣԼô죬㾹ȻԼ֪
ĪŪˣ
һ
ϵ۴ð
ǰѡֻӶ˫츳ͨģ

˲۷׷ף
ǧɫȴ΢䣬ʲôڶ츳ͨΪʲôڶ츳ͨῴôĻ
ǧ˵ɫѿ
ˤڵϵĻʯ󵱼ŭֱһԾٴγ֮УǳҵĻʯȥ
ȻҵĻʯٴʧˣ
һ̣ǻʯٴγ֣һצǧ˵Ļʯķ˳ȥ
ˣ֮ʤѾ
ϵ۴ˣüˣˣ
ǧ̾˿˵
ã
ҵһ
ϵ۴˵Ļʯһ޶ûʲôڶͨȻ಻ףôмϤͨĹܣ
ǧ˽еɻ˵
Ҳһԭֻʯһģ
˾˵ǵڶ츳ͨϵ۴˵ʯӳֵģ
ܸ޼츳ֱͨ˰
ֻҪ룬ûʲôܵģΪʲôҪһֱ˼άǿ츳ͨܣȫ÷¼ֻͨҪڷЩıˣ
΢΢һЦ˵
һٴ𶯣ۣǿǴû˵Ǳһȴһ㡣
ǧϷ΢΢һΪʦڳһ֮£ܵ
˵ķɽδֹֻƿı֪ϵ۴˼ӳֵʲôģ
õһλǰķУ˷ΪǴǰ죬αǽķļӳֵ֮У
Ҳ˵

ǧйһ¶һ˿â
Ǵ˷֮
Ҳ˵ֱӽ֮ǧˣ
ϵ۴ˣ⡭
ǧ˾ȣ¼֮ر֮һߵõΪãʾˣֱӽ֮ԼһʱӦ
ҲЩ⣬ϵ۴ô׵Ľط֮ڸˡ
ȴ΢΢һЦ˼ڼ˼߱ȻҪһģʱ򣬱ΪԤ֮ôɨ䣬֮ƽʦƣֻҪʦˮ׼𶼻Ὣ˷֮ڣҲˣ
ижϵ۴ȫΪ˼䣬ܽ˲塣
ϵ۴˼䣬಻ǧȴǾ˹ϣͽ֪з¼֮츣˼䣡
ǧ͵һ𣬳˼һ֮󣬵˵
˼лǧˣ
дϲȭ
ϵ۴ɷˣϵ۴˱㲻ʲô
ǧ˵һε
ϵʤˣٴʤˣ
ң̾ķʽӮʤ
ҽֻΪ͸֧˯ȥĻʯ󻹸ߣҽ룬һƿ޵ĵҩ
Ǹжϡﻩ
ˣʥ֮УѾսʤˣֻʣʥ
˵ļĽȫ˵Ԥϣ˴ʱоһ֮ɫ
ʥʥϵ۴ˣսʤ
΢΢һЦλǰʥǰһս
ڴʱһĻȴ֮ʦȣȴҪȹһأ
һֻһµŮȺ֮߳
òƽȴǴһɸʣ˿һۣ޷԰֮У
ҿˣĪгһϤ֮У
໣
ڴʱһֻɫСʨŮӵĻֱ˳˳ҵĻУ
ҵ͵һ𣬿ŮӣżֲϧģҺ㡭


1580 ţ
ϧģʲô
ƵŮӲĵڶ𣿶ʥ˾ʦ˽֪飡
ôָϵ۴˳Ϲϵ˰
Ȼһ̣˵Ŀˣ
Ҳ㣡
ֻŮҲ͵һһӣò仯ƽòѾһգ
ңϹˮ
ţ˳״͵ĿУϵ۴Ůͬʱǰһӵһ
һ̣ڳ˼ʯˣ
ʲô⻹ϵ۴˵ĵ£ûиôǸƯŮ޾Ӳϵ۴˵İ
ǰ⶯ŮĻǷǸ֮Ů
ϵ۴˰Сܳ׸Ĥˣ
ëϣϵ۴˰ɣ
޴ʱʹ飡
ɫҲЩŹ֣ľҲû뵽
㣬ǾϧĽһƯأ
սɶĻģ˵
ţϧãһɶһĺù
ϧҲЩԼһ£ǸʱŮһֱΪĬĬ
֮У
ҵ찡ף㿴쿴ˣһƯӰôĵ°ⲻɽ糣ʶ
۾ɵϴЩţ
˵αĽҲûãϴôû취ʶϴʹȱһˣ
ӵЦ˵
֮䣬䲻𣬵ݹĹ֮УԼϧҪЮңȴڣѾԼϴ󣬵޳
ɣѾһ˼ˣһ٣ҾͲţôƯһܲԴף
żֲм֮ɫ˵
ֵܣɾĲ´ˣ⼸þܾ֮䲻ģ
۲˵֮䣬Ҳ𣬵ĹӰΪ˳ҽĹ֮һ£
˰һЩҲϷ򡭡
ǰ˼ҷһǵôľ̶û
Сûꣿ

̨֮ϣϧĽӵһ
Ķݣôң
ʵ
һǷ˭ΨһǷľԼ⼸ӣ
ҲǻԵ֮²ݵģһʦ¼ЩʱΪͽҲʦģ˵ʦԴݣұ̴ӦˣΪ֪һݣĶֻݲط꣡
Ķ֮󣬱ʦһʮصУڼĶҲһֱڰʦ̽ϢʦĶĴΣգΪгݣʦ˵̫ţһԸ㣬Ķûȥҷ³Ϊۣ
ٺ֪רѧԺѧĶǲȥ鷳Ķƴ֮Ķ˳ɾȥٺ֪Ԥ֮ӣ֪ҪμʦĶڴڣգĶˣ
ϧĶ϶˵ˮ̲ס£
ижĶˣӽտʼ˭ҲܰΪֿ
ڴʱһẕֿ̇Ĳ֮СӣҪȢͽҲҪȹزſԣ
һֻһŽ۵Ⱥ֮˳
ʦ𣡡
ϧļˣ̴ӳҵĻ˳ɫߺ
ﻹʦ𰡣ô꣬㵱ԼŮһ㣬Ϊһ˾Ҫң𣿡
һģضϧĵ
ʦҡ
ϧļģЩܣ
ңݼţ
ȴǳŰűȭ
аϵ۴൱λˣΪϵۣ˼𣬴ʱȴǶʩ֮˵԰ŵ𾴣
֮ǰʥҿֱƵѣǰ֮ȴǲУ
ΪϧĵʦжϧģΪϧĵĵ£ȻҪ
Сӣ˵
ȴһģ˵Сӣٸ׽ô׽Ҳͽ޸ģ
ģкЦһεţĶҵĵ°
ĵôˣΪʲô֪ͽô֪꣬ȥˣŻСѾͷһӣ㿴СͰͽˣ
ٴһ
ţģĶδйһ˿ı䣡
ҵһɫ֣˵
һϧһٴθж

ȴԾûãĻ˭˵ǲͽģ
ţĶ°ܲɢǰ
ٴεû취ϧĵʦԼӲģֻʩչĥӲݵľˡ
ôˣΪôˣп밡ɽֲϹʱڣûôƣͽҪг࣬Ҫʵʵĵƽ⣬ʲôҲǵ㣡
ٴ˵
ٴһЦţΪ˭㣬Ҫѡ˭ͽŮأ
⡭
һ̣һֱӦİŵЩ˵ˣ
ȷ˼䣬һһҲǳΪˣҳһˣǲܵģ
˼ĻҲи̾Ҳֻϵ۴ľŮˡ
ţҲҲѡͽͽŮɣ
΢΢һЦż
ŵɫһߣСӻ˵ķݶϣҵͽҲУʥһ;ϴɣ
𰡣ǰֶͨ죬ôǶ֣
Сӣƨˣ˵ʵҪΪ˼Ԥ֮ӵʲôͷ۲μʲôƨ
ǰ߿ˣǰôǰĶְ
СӣװˣֺԣͽУȴûãϽģܱʹͽһ᳹׵õŵϿɣ
Ȼǰô˵ֻжһˣ
΢΢һЦа룬ԸܵϹ͵һƨ
ŰȻ࣬۵Ц⣬Ҿ֪Լƨûģ
ϵ۴˵찡
ҿһ棬ǾóȴǾֱ˼Ӧеı֣
ʵλѾѾЩäĿسˣ


1581 ˭˵Ұˣ
ʮ׻ľҸȡһƱΪҪϣ׼˭ƳıƷʸߣ˭ʤߣ
ҲԥһӣһԼһ֮ߵĳ˴ȴϸĺɫľͷǳųҷ˹ȥ
һѽסľͷ֮ϱһɵ
ľ׻˫ԣ
вһϲԼԻʣ»ԺûۣȻҪԺĵر׻ľȴã
żҵ׻Ƿ񰡣˲뵽׻ľǸ߽ױʮƷʵĸϡžܹó治
ٴεһ˵ʤ׻ľƵıҲǹУ͵ͽļױˣʤ˼׷ͽеǣ
ҿЦŵЩ˼
һʱ䣬ϻˣʼɣ
Ҳǳɣһȼ¯֮С
ϻ¯֣
һ£һС¯ӱǷɳ
¯ͨɺɫ׭ŷӵͼƣ䲢ǵ¯û¯Ӹǣ
¯һһɹӵϢɢ
¯ΪϻϾƣ
ſҵСӣ¯Ҳóɣ
ǰû¯
һЦʵʵ˵
û¯ս
ϵ¶һ˿ŭɫ
˿Ҳһ֮ɫϵ۴鲻ڿЦû¯ôڿЦ
ȴǵһӲ¯ô˼ɣ
£֮һƽɫ棡
˻һЩ
һ˻棬֮ǰϵ۴ʦƴ֮ʱʩչ˻棡
ãҪСӵкֶΣ
Ҳԣָһ㣬¯֮УһɫĻǺХȼ
룡
Ҳǲԣһӣ׻ľɫ֮У
룡
Ҽ΢΢һЦָһ㣬ǺХΪһŻƯǰһ׻ľǽ֮У
ĿתŴĻ
һԾʱѾʼˣ
ʱţ
ʯۣ
Ѫ
֭

ֲͣЪһĲɫ֮У
ͬʱһ̴׻ľ֮У
ֻɫ֮е׻ľѾΪҺ̬ͬʱʼΣҪ۳һ
۳һҲϴǰ֮Уڸϣȴһûмӣ
˿֣һ϶ӣʲô·
СЩ˼
ȴǸؿ˳һۡ
ʱ֮
ˣ
ֻϻ¯֮дһ޴漴һзɳɫ֮ϵ绡һƬͼƸǡ
ɣ
ֻʮԴ˵Ͽոֶ
ƣƷ汦еĶڣ
𣡡
ͬʱֻһ޴ĺǳ֮дϣһֻӰֶ
飡
𶯣֮еֵ
һ֣Ƴɱ֮ץޣ޻ǳȡ뱦֮УΪ飡
ڶֻ֣ʦǽƵ£飡
֮ץȥ޻ǴҪǿֹ
Ҳ˵һԣǳƳ汦Ʒһ㣬䱦ûĻôܵģǳң
˱Ϊ׵ǻԣս֮ʱ׵ƷףΪƷ汦
ſδϵĳңһ˵
Ʒ汦ʮƣ˵֮ϣеҲ࣬ΪƷ汦һֻдԲʦܹƣ
˼䣬ԲУԲޣͨȴûС
ԣһļƷ汦Ԫ֮ǰġ
˿Ƶ汦Ѿﵽ˼£
˲Ϊϵ۴˵ϵ۴ˣҲƳƷʵı
һδ¶ʲô츳Ҳѹ˻ɣ
ʵȴǲȻЩᦣԼ͸۵нƣټʣıôųʵϽҲǳƵģ
ټħӡ˵ҵˮƽʮֲһ㡣
ۿһʱ䣬ѾҪˣȴǻƣ
ħӡ
һ֮һӡ֮У
ˣ
ڴʱһ֮֮з漴һɽзɳ
˷ɽɻɫʮֲ
ҲƷ汦Ϣ
ֻǣϢûдﵽƷ汦Ķ⣬ûаŵĻ׵ǿᣡ
໣
˿̣һֻ˶Ļ汪ӰǷɽ֮иֶ
飡
ϵ۴˾ȻҲƳ汦
֮
Ȼ𱪵ҲǲŵĻƴ
һĻ˵ĳ׳
𣿻ǰѾʥǰܸʥ
ϧ̫ϧˣǲİ
һ̣Ͼʧ֮ɫһĻʤѷ֣Ȼϵ۴Ѿˣ
¶ź֮ɫ
ɱ̾˿˵û뵽ϵ۴˰һ;֮ϣ

ϧ
𣿷һǰˣԼͲһһǷһʦ𣬴ʱϧܸӣ
㣡
սɶϧĵģҲЩʧ䡣
֮У
ôܣôܰǴܵôˣ
˿Ҳ϶˸ңĻ鲻Ǻܺܡ
ģϴһܵģ磬˵仰
Ҳǲ֮ɫ
ˣ˭Զܣϵ۴ѾĹˣ
ɭȴҲ̾˿˵
ԣɫѿ
һֱųңʱȴͻȻڵԣ˽ܣǿı飡
ӣɭһҵ۾ȻϾǺʧܵʧ䣬ǴŵЦ⣬һ֮һ㡣
һʧ֮ɫ̾˿Сӣˣ
漴ȴٴ˵Ҫ̫ˣˮƽʦҲֻһ˶ѣҲգա
ȵȣ
ȴǵһЦ
ɻؿңѾ׼һӮͽˣȴʱͻȻԼ
˭˵Ұˣ


1582 ʥ
ҵĻһƬŵĹ㳡֮Եʮ
ϵ۴ʲô˼Ѿˣʲô仯
һɻ֮ɫ
ȴһ
֮Уӵдžϲ֮ɫ
ϧĺսɶĶ
СӣҲò䣬˾ǰˣˮƽѾʮֲףôʱҲûǿˣǻͽģ
ɫ֮ɫʧһȰ֮ɫ
ΪΪԼͽԲӲǲģ˵еĻǿóңⲻǸѣڳѾʮֺˡ
ϧ˴˻дžϲ֮ɫҲڷ
ȴǿЦţûаܰ˼Ұˣ
Сӣ˾ͰˣӺɷ㻹˼Ԥ֮ӣʲôҳϵģò˵ɾͲ̫ˣδ꣬ӵĶҲˣ
ȴһҶ㡱ģĳ
ٴοЦ˵ţҳİˣȻϣһΣ˼һԼɡ
һһ䣬ЩŭСӣô˲֪
ˣ
ڴʱһ֮˰ţ
ҲһҲ볯ųǰһŽɫ濴ȥ
˾֮Ŀ֮Узɳһɫɽ
˷ɽ֮ͼܲһɲ׵ɢ
Ʒ汦
ϢȻƷ汦ȻŵĻ׵ǿ֮ǰһɫɽȴ޼
ҾˣƵϴҿɶֻ׻ľ
ϵ۴ˣɫɽʲôƳģ
Σͷˣ
ϸǽɫɽһ֮ɻ֮ɫΪ𾪣ҵôģ
΢΢һЦȻ֪Լʲô
һţ׻ľ׻˫ԵģȻûлǿֻҪǿԷģһǻΪľͻľȻƳϤķɽˣ
Բϣ
ŵɴ۾ֱδţ
һ˵ʲôĲϾ͵ʲôıǵһ˵˽һֲԷƵģ
롭
˫Ŀ֮һâ
һ֮ǰ֮мԷһ˴һȴҵһ˵ְҵ߶ͨģ˵˵Ķ̫ˡ
˵һ˼룬һֶɽ޴ĲƸ
СӣģȻƵﶼûƷʸߣһˣһӮˣ
д֮ɫ˵
һԣҲϲɫӮ
ȴ΢΢һЦǸţʵƵıƷױ˼ҵĸߣ
ɶƷʸߣ
Щɵۣϵ۴۾˵ϹȻƳһɶûаŵǿ
һЩŭСӣѾˣ㾹ȻⱦƱ֮ǿô࣬ҶƵıѾƷ汦еĶ⣬ƳıǿĪǼƷ汦ɣ
һźܴԼϣųҴҲЩŭˡ
ȴٴһ뿴
໣
֮䣬ֻǽɫɽ֮һֻ޴ĽɫӰֶ
Ȼ˾֮Ŀ֮У
ǻɫɽͽɫɽǳű˴ײȥǻӰͽӰҲǳű˴ײȥ
ʲôҪԲа
ͫһһ̣Ͼ¶Գһ˼֮ɫ
ֻ˸죬ɫâȾգ
âɢȥ֮ʱһ޴ķɽ¶˷ɽ֮Уһнɫһкɫ
ͬʱɽ֮ϣһֻͷ­ɫëƵıӰֶ
ͷ­һͷ­֮ϻڣһͷ­֮ɫ׹˸
ʱɽƣѾԽƷ汦ļޣȻûг׽뼫Ʒ汦֮УȴѾƷ汦ˣ
ں汦
ͫһ
ںϱƣͬıҪںϣϤϵ֮ȴճҾȻƳһںϱ
㾹ȻƳںϱ
һΣĳԼˡ
΢΢һЦ˵ţ֪Ϊںϱ𣿡
ΪΣ
ŵʵ
밡֮ͬ䶼Լص㣬ҪӲںһȻףǡ
˵ţ¶һĨصЦ⡣
ʲôСӿ˵ͽˡ
ŵЩ
ϧɫһ죬ʦô
ҵ˵ţ˵밡Ҫǳ˲ϣ㽫һԲϷ뿪ֱƱ֮󣬶߱һֲϷ룬϶Ȼޱ֮ǿ㣬Ȼںˣ
Ҵ˻һŵһ
éٿе˻룬һֶԲֱƱͷѿֱƱʲôΪη뿪ںϣ͸
ܼ򵥣ԷƿԽиϤƵ£ҿԵ飬ںһȻ޴
ãðСӣϵۣϵ۴ˣ㵱Ϊ˼һˣƼƷ汦ǲٱҪдԲΪˣ
֮󣬴һ漴ǴЦ
ǰϵ۴ˣ˵ãˣֻҪжԵĵرڣƷ汦Ѿ
ίϯ֮ϣɱҲ¶˾ϲ֮ɫ
ڳ˲𾪣Щ˳ⷬҲ˽⣬⵱һʮǿۡ
Źˣ
Ҳ΢΢һЦ֮ʱǼͻ룬ȴջ
ֻǣϵ۴ˣԷ֮
ȴǺ˵
ţǽҳҰɣϤϷ֮Ȼ֪磬˼ˮƽƷߣ֮սУܸʤ㡣
ȴǵЦ˵
һз׷𶯣ϵ۴ְҵеĵãһΪŲ֮أգȴ׸֪£ⷬȫһΪ˼䣡
ϵۣʥ
ϵۣʥ

һ̣ɽХĺ֮˹㳡
ʤˣʤˣ˵ŵԣսʤʦʥ֤Լ
ţһϵ۴˵ǲ޶
ãͬʱվ
ϵۣʥ
ڵõ˼Ͽɣ


1583 ˫ɶԣ
ϵһݣ
һµķţʥ
һ˴ʦʥʹҵõ˼Ͽɣ
һ̣˼쵼ߣ룬ֻҪϵ۴ˣͲܣ
߱⡣
ߣҷħ
ħĪˮ
һϣ鳾
ǵȺڴˣ
һδ飬ɾʥϢѾ߱񸮣
߱£ǻ֮
ǰŮӵȴ
Ӱˮλˣ
̽㣬㣬ҾôˣǲԵرְ
ˮһ˫ˮĴ۾п
ôأ㲻ҲһŮҵһϲи˲ףô׷
һ˵
ţ̽˵ĶԣҲģ粻ңҲȥ
ˮ߬Сȭͷһ˵
λãǲ飬ΪʱȴִֺܹҪǶһˣ
Ӱ΢΢һЦ˵
ѧԺദʮ꣬ѽˮ͸˵ˣӳҵһν֮ѾͷһһԼ
ӰĻˮ˵ͷ
ϵ۴˵øô˶Ҳ֪ĸ֣
˿̣һһֱû˵ĪȴһЦ
Īԣɫ΢΢һ졣
һһŴСѾͷȴЦ˵Ī㣬ҿǵǵ˰ɣ
˵֮Ҳ߱еһԱСԣҲδ䰲ʲôְ
ѾͷϲֵܣæϵΪǼ֪ҵЦ㣡
Īɫһ죬ȴ˵
ûûУǸһ˭˭ϲ
ԽԽСߺͷ
ˣ㣬ͱЦˣ
ӰȴһЦ˵
ʱһĻŮӲ֪ʲôʱ˹˵λÿҸϵ۴ˣʴˣ׻ʴˣǶôĴڰٿҼǼһһŶûУҿǡ
֮ˣǼ۶ʥɽ߱Ѿ޺ãټҲʣԣױ׵ļ۶ȻҲǼ߱񸮡
۶ɱ˵ʴ˳ö࿡Σ˵е㡭ȿȣһжǲģ
һϽ˵
ǰ̫ˣıﶼƯҲ֪ôãһ˳Żˮ
۶ҲһԹ۵׵ϲɫȴǳġ
˼λãǿҪˣ
һֱӰˡ
ŮӶ˵ˡ
ڴʱ֮һ𶯣أ
ֻǰյѿ
漴һ˳
ǳһˣ
ԣ飬ǻϧĺսɶ
Ӽɫͬ
ٺ٣ͿϷɣ³ϱǿҪˣ
ЩֻС
α㶮ƨ㿴ɣϴȻӦԣ
ȴһЦ˵һԵ۵磬˵ǲǣιιϵ
ʱȴ˫ĿѾĪһ
Ǹ顭
˰ð
ɭһԸ̾ĿȺɨһȦЩСʧ
׳и̾û˵
Ӱ㡭Ƕ˰
һӰмԵˮٿԼԵλ˵Щͷ
ϧĺͻȴǴЦ⣬ûʲô仯
սɶһ˫ĿѾһ
һֱͬˮ𣬽ռȻҲˣ

Ӱӭ
Ϲ鳾Ҳӭ
ܿ죬ϵ˷飬Щͷ
ǸͽΪʦЩ飬ˣ
ϻ£漴תȥ
ǸϵܣҲҲЩ飡
鳾ҲԵȥ
Ǹϵ۴ˣҲͲˣ
ҷ˵תȥ
Ϻһ
Ұ
ң
ͱԼˮϽȥ
ֵܣȿȣףˣ
ħ˵ĳҵļ漴ҲǽŵĨͣȥ
Щһ
һ漴˿λˣһʱЩͷ
ǸϴҲȳ˰
Ц˵漴Ҫ뿪
״磬Ҫȥﰡ
ȴֱ˹һֻ첲§ӵֱۣ䳯һȥ
ϴ󣬾ҡ
ʵûǿʱ޷ſǻԳҵ
ֵܣףˣ
ҿЦԼͷˣﻹй㰡
ǸҲˣ
ٺһЦҪȥ
ʱȴһȴҪܣϴˮǲǣ
۶ֱ˹һסһֻ䣬ŭ
ѽŴˣҴҴˣӳ𣿡
Ťһһɫ
ƨӣ˵ûйӣ
ûаŴˣûа
㳤ôˮ飬ûӿ㣿˵˵˵
ţǿңҿǰֻһ˰
Уߣ
һɫҵϵ۴ˣҰ
ȿȣֵܣףˣ
ٴοЦ
磬㡭
ٿ򵶺ۣʱĪ˫ĿӺģƽʱ֮ħʹɵͬСһ㣡
ᰡ
һӼǸù漴ãǸˣ
ģ
ģ
ĵ˵ͷа㣬ȡȡôԺɼ۶ģ
Ϸ߰ɣϷǣ
ɭһĻĻ̾˿һԻЩº׳˵˵
ڴʱһ˹һ֮ɫ˵ͷ㵱ʲôˣľݣҲǼ޲ȥˣûˣ
Ǹݣҿ㿴һɫҾ͡
ɭ
㿴ƽʱĸͷ˵㣬ûĵģ
ݣҡ
ߣ
𣬱߰
ɭϽȥ
һº׳вЩЦʶؿ˶Է
һ̣׳ͻȻ֣ԭ治սɶҲ
һ̣ͻȻ֣׳Ȼôʣ֮ϵ۴Ҳ
һ̣Ŀ仯Щˣ
һǱӰˣ
һԶԡ
ҿԼԵλɫ


1584 Ի
ʦ֮ϵ۵״ﵽ۷壡
߱񸮣Ҳ׽죡
λˣҺοӰϧģһǳ˺ýã
˶֪˴йľ֪һǶôĲףˣֻһΪҲٳֺһУ
ˮѾͷСǻɣڼλǰǸãҲǺܷģ
ΨһЩóͷʹľսɶˣ˵ͷһ棬սɶ֡˭˵ŮӲСŮһ浱˳һֱħŮҲǱ¶˳ң˾Ͳˣ
սɶǳϧĺͻģӰǺýã֮£Ҳûôìܣ
ʱ˼δȢ޵׼ûж˵ʲô
սɶˮȴѾ߱񸮵ˣ
ˣÿӰϧλҵһ˵ЦٲȻһˣ
ҲûбȳʲôֻڵȴȴһһУ׽ǣ
ҽԼְҵĵôڸţϲѡӢϰ
˼䣬޷ﵽǰδеĸ߶ȣ
ΨһóЩɻǣ壡
ʦôõĻᣬ徹Ȼûж֣
ʵҲ֪ǣһֱй۲죬֪ҲֲôԲ
Ҳ֪ˣѰһᣡ
˼֮ǰ˵廹ҶֵĻᣬǾ֮صĿˣ
˭֪ҵļλʦ֮Уһ֮ؿұȻģ
ᣬȻŹ
£ת֮䣬ʮʱȥˣ
˼ʵѾ
ΪӦ˼ѣţҲҩ˼е߶ƴУ
ģ˼Уϵ۴սʤ壡
õ˳ҵָ㣬ϵʦȼԳ֣֮УʦʦʦʦʦӢű
ݣ߷׷ǲ߽ʮݣ
ʮݵʵҲڲǶֻ֪иԤ֮ӣϵ۴ˣܴ壡
˼ɽ磬ﵽʷһ۷壡
ʱ֮߱⣡
߾ۻᣬ㣬㣬飬һ޼ʣ
һ꣬ϵ۴ľԻʮ˻ϵ۴ҪԻ֮߱˰֮ڣ
ǣʥϣ鳾
ԲߣԾػϵ̨֮Ի
⣬ߣ߻ҲԼλã
񣬾ʮУߣѾﵽ˰벽Բ۷壬֪ʱпٳһԲ
߻ʣͨ߻һ۴ĿֲҲʵ
Ǵﵽ˻֮
ʱĿ
ϵ̨оһɳ羴֮ɫ
ϵ̨ϿգѾ߶ɫĻƣ
ûѾˣ
ϵ۴ٴչʣһΣֻһµʱ䣡
˵ϵ۴𣿡
ϻ⻹˵Ȼܣ
ϵ۴̫ˣԻһɣɾϤˣ
Ȼϵ۴˿˼𣡡

߱⣬ĳȣоޱڴ
ϵ̨֮⡣
ϵһΣٳɣɾԻˣҲУ֪˼ѽ֮ǰܷﵽµԻдԲ
дżڴ֮ɫ˵
ΪҲƳңη壬ֻ壡
ȻħԼħԻûһٹƣʣȻԲ
дżָ֮ɫ˵
˼𣬵ڣȴûôˡ
˼ѹƻҪһʱܵϵ۴˵ٶȣʱԲ
ʥҲǵ˵ͷ˵
˶ǱȻǱϵ۴˶֮֮£أ
鳾һ˵
Ҳζ˵֮أСһȥģ˭Ҳı䲻ˣ
ĬȻ˭֪ҵԸΣȻȥ
޷Ի˼Ѿ˵ˣ
ȴ˵
˲ȷ뵱ԻʱͿսԲڱȻΪֲ
ʱϵ̨֮ϣһ߻ԼԺ֮ϣУ
гǰѾƯһģһ޶
⣬ǳѾ۳ĻԻ
ֵһˣ
ƣϹŵЦ⣬йһһһһһ֮϶ǴŨ֮ĻϢ
һһǵʦгҺͰ׻ľֱƳı
ұ˫һԵģȴǲʺü⻯ĵرǸӣ
飡
һһһѿͬʱǿĻԾâɢ
УԾâǰǱ֮
ҵóɹЩԾâȫգ
ˣһʣлԾâȫǰ⻯֮У
ˣ
⻯Ȼһƴ漴һֱյ۾
ãһ
Ҽ΢΢һЦٶ漴ǰ⻯ɢΪһƬâ˳֮У
ҵ۾
˿̣ѾȵЩ
㣬ʲô°ɣ
ϧĿʵ
ģãŷ
֮еֵǣȴ¶һУ
սɶˮվһԣҲǽ֮ɫ
ڴʱ䡭
֮Уһ𶯴һֻ֮УһƬɫƶһƶ֮ɫϣһߴӰ¶
ģһ޶
ˣٴΰˣ
䣡
ϵ̨Уһɫ
ضǸ
һ̣Ŀǿ֮ɫ
ֻǻɫɢһӰ¶
һϯɫۣȻ
ӰһΪģķȭлˣ
֮䣬һ
ĳȣ֮߱⣬ߣͬʱųұȭϹ
ϵۣϵۡ
ϵۣϵۡ

ɽХĺٴ˲񷣡
ϵ۴ٴγɹˣһľԻʮ꣡
˷׷ȥ
Լ߱񸮵ȸ߲һ˸֮У
Ҹ£һͨϵ۴ˣ˴ˣ


1585 ֶӣ
Ŷ
üͷ壬ǹһ˿Ц⡣
̵ģʲôô󵨣Ҵ߱񸮣Ī飿
ħŭ
֪Ǻˣ
ҵʵ
֮£Ǳ֮˽ǽľԲ
ľԲ߱רŸͨ鱨ֱ֮࣬Ϣġ
ˣˣʮᣬһ˵ֶӣ
ľԲٴι˵
ֶӣ
΢΢һ㶡
Ҳ΢΢һ㶣Ҳ֪ڲүү⹫ֵܣȴû˵йֶӣ
ǰˣԳ壬Ͷģ
ľԲٴ˵
壿ĪǴɽĶӣ
ҴʱȴЩȻ
ˣǸϽȥɣδ˺ͺѾԳֶ˺͸һ˴ˣ
ľԲٴ˵
֪ЩܶΪĽϵ۴˵ǰס
λ汾ȥ
ҵһӰ˲ʧ
Сӵˣ

߱⡣
ʱһȺΧۣ
֮ĸˣ
ĸΪսһ
һ飬һһۣʮֲһխ
ǽһ㣬趯֮£֮һƬ
һƬƬɫΧһֻɫӰһһˣ
źۣһɢɫâĳǳ֮ǹӵ·֮ϣһͼƣƺ֮
˺ʱԶңû˿ɫ
һͺȣħ
֮䣬Ͻ֮ϣһֻ޴ɫӰֱֶӱǳŶɫӰɱȥ
䡭
һ޴ĺ֮ɫǶԺһ
Ժ֮£ɫ΢ǿһɫЩѹˡ
ң¶һĨ֮ɫ˵ңϵ۴״ӣȻðϵ۴˵ֶӣΪʸ뱾һս
Ǻɫһŭ˵ٷƨҶ˵ˣϵ۾壬ˣôĵӣмʵѣҳΪϵ۵ֶ᲻㣬տҽܣɱ
֮䣬һг͵һɫĿеһɫ⽣ɱ
Īʦֶӣ
ң΢΢һ㶣а룬鵽زΪϵ۴˵״ӣȻܶˣһսӮ
գнٴ͵ش̳
һߡ
ɫɵı䣬۵ȴѾ¶֮ɫ
ǰʵЩϣ
ѪѪӰã
һȣѪɫŶ͵һ
һ֮£Ѫ֮ѪӰֱӺХŶȥ
ǶŻµȴû˿η֮ɫ
ֳһȼŻĳȻһбΪɫ
콣
һȣ֮еХ
һ׷ȼ棡
䣡
ѪӰԺһѪӰɢҲǱ˻
ʦ״ӣʵʵף֪γƺ
˵
ʱѾʮ𶯣ǰԳʦֶһʵȻǿᣡ

һ漴ȼյĳٴһͬʱɽҲǻһɱ˳ȥ
ĺã
ȻҲǲ壬кѪٴ
Ǵģʵôôǿ
֪ҲǿװȻϵ۴ƥУ
ĪǽгСϵ۴˵ֶӣ
ҿпܰϵ۴˵ֶôΪ
ı̬أһ˼Ԧ߽
֪

Χ˷׷
ԶҿһĻдžϲ֮ɫ
ϵ۴ˣôǰֹ
ľԲЩɻ
СӸľȻǲС
΢΢һЦ
˽ľԲ˵Ϊ˺ܾܿԼֶӣ¶ңȴһĻ
ĵһۣұǿ϶Լֶӣ
ü֮ɽʮԼĽżɫ֪Լɽͽ֮ˡ
ȻԼֶӣ
ңͺǳҵĵʮǰѾﵽ˰벽֮벽ȴһʮԽĺ蹵˾ͻƵıԵȴûͻƣ
۳𲻹ʮ£ƾȻѾﵽԪӤڴԲһңһս·ѣ
óҲ֮Լʱ򣬿ɶûΪ
Ҳʮֹ죬䣬ҲʮңȻҲŴԲƣԼĵһս⵱Щ̬ˡ
ֶӣԵģֶӣˣֱ㵱
һģ˵
ϴˣ˲ţ߱񸮱дã
Ҳϴž֮̾ɫ˵
ֵܣ겻ףǸʹģҿź˳ۣɷң
ȴĿֱϡ
΢΢һЦδǸоһϤơ
ۣ
ϰףһѪ
Ȼʵףڶңȴǻһ룡
ܲˣٳɳʮ꣬ҲĶ֣
ңų𣬳Ͽһ
̵ģҪֶ֪Ӳǿģ
ȥǵѪˮһȣħ֮
֮䣬֮ϣħƸֶ¡˫Ŀͫ˲ɫһͷ֮Ϲ˸ΪϷ䣡
˲Ϣ֮䣬ħ֮ı仯֮˵˰벽
⡭ħ֮
˼¶֮ɫϵ۴˵ֶӣ
Ȼʩչħ֮һ̣Ļжϡ
ʦֶӣ
ң˵Ҳҷˡ
һߣ
ҲǱ˳ȥܿվֱ壬ȥǵѪ
㲻ҵĶ֣ǿ
˵
Ǻǣǿδأ콣߽
һ£ʣɽҲǺХ
֮߱ɽƱ
磬ǽվ͸ɵǣ
һߣ
ã

ٴν֮ʱһƽȴԷ֮Ļﴫˣ


1586 ħ
֮䣬֮ң뿴
Ҳ˹
һһ̣ǳǰ
ݼʦ𣡡
ң뺮ͬʱһ
ضˣ
ҵһ
壿壿
ųңϵ¶һɿ֮ɫ
Ϊ˭
ҿų˷ܵģЦ
尡ϳˣ壬֪֪㡭
𵱼ϲòʼϲ
΢΢һֵȽȥ˵
ͬʱаЦԼֶԼķߣ
úã壬˵ʲôҶ
𵱼Ц˵
ųңҲ¶֮ɫĿЩɡ
磬Ÿʲô߰
˵
ûҡ
ǰɣܲǳĴ磬Ҳֶһ㣬߰ɣ
¶Ŀ⣬ȴǰЦԼֶôԴǣݴȴǲϲȤ
лϵ۴ˣ
˳ҵĻȦ˲ͺˣ˵
ûʲôһˣ߰ɣ
΢΢һЦ˵
ţ
ʱ仰жϡﻩ
֪׸ʦΪɽʦˣͳһ¶ֱ˵Һ͵۵һ㣬˿˵עֵܣ
˵Լֶһ㣬˵һˣû˼ҵĺӸо˼ҵů
ϲϵ۴ˣ
ΧųҰݵ
ͬϲͬϲҶɢȥɣ
ҵЦҲǲٶһӣǴʧ˵ǰ
С
˻ڴˣǰ꣡
𻹺ãҡͷһ˷ܵģ
ȴЩ˼ˣɫе㷢죡
үү˼ҽģ
ʵԼүүݺᡣ
ǵģǵģ̫үү˵壬ֻܽǱȫ
𵱼Ц˵漴һĶͷóһݸ˳˵壬үүţ˵㿴žʲôˣ
Ŷ
ҽӹУ
漴һƬֱǸԺ֮У
үү㣬ʮֵ㡭
һƪôֱһ仰óһůͬʱҲЩΣԼôûлصȥүүһۡ
漴Ҽȥǽһ鶼˵һ
Ȼǲ¶ˣǳɽ͵Ҹ׳ĸһ㣬˵ĽҲһţ
겻ħ壡
ħ㲻УʵҲȶ
漴ͳħ֮ݺᵱǽħڸ˳𣬳Ҳǲʮ֮죬Ѿħʩչħ֮һ״̬ľ硣
ҲдΪ֮дΪΪħ֮һԪӤڴԲĳԪ˴ޣǽһħ˳𣬶ħ壬֮
ʱ䣬ЩħȫԲΪ
ŵ󣬳ݺ֪Ҫúչ˳𣬽ٴα˶Գҵ˼ԼڳҸ׳˼
˿ųҰſ֮꣬УҵһֱЦݣ
СӣȻħ壬ܲ
ҿԽϲ˵
ٺ٣壬ħأȵİ
ٺһЦ漴йâһǳһɫ䷽ңս֮ʱʹõǱ
𵱼˵񽣣ħڵһүүҽ㣡
Ŷ
Ҵһӣ񽣱Уϸ΢һ̾ý
Ȼδȳٶ˽֮УһϹ˳Դ֮У
ҵԴ֮дһʹ
ʶ֮У
ãðڼһѪСӣ
һվǻϲ֮ɫ
ҴʱҲʶ֮Уǰߣ˵֪ǰħһλˣ
Ϲʶ֮ʱұѾ֪һλǰڴ˽֮еһ
ħ
Ǽ˱һ㣬һЦ˵
ħ
һ𣬵˫ϥأݵңڣ
һӦʩģ
ΪѴħڵĵ伮ϵ֪ħڵĴʼ˱ħλǳҵڡ
ɣɣСӽʲô治ôˣħڳһѪﵽ׼ģ
ħʱãг˯ôãۿҪɢˣȴڵȵԼҪĺˡ
ң
վ
ܺãСӲǲѪﵽ˱׼Ȼ۳˼ħԻãð
ħ˳һֿۣһһʶ֮УǱڷ֮УһʧģħԵڶ˸
ҵһڵſԼһ۾ʲôˡ
ŶôħϢԣսħϢ
ħ¶һ˿ɫ
ѹȻ۶ߣ
ϰ׵ӰֶЦ˵
ǣħħ˵ħ֮飿
ħ¶֮ı顣
ѾȻʶң
ϰҲ΢΢һħʲôͷ
ǰ뿴
ҵһжϲԽǸֶ
ͬʱͷӰ֣
̺սħѪȻܱȷսħѪ
ħ˴ͷһۣ˵
漴俴ң˵СӲʲôʺ˾Ȼõħ˵ĴУõ̺սħѪı
Եɺ϶ѣڣôᡭ
ҵ˵
ȻҪȴһ˴еĻᣬȴħʮûһѪﵽ׼ģոһСѪȽϴǿܼԦ񽣣ȴǻûдﵽѪ׼ֱ㣬ȵúÿడ
ħһ֮ɫ˵
ʲôУ
Ҵż־ϲʵ
ħ˵ĲִУ
ħ˵
ħ˵ĴУΪǲ֣
Щɻʵ
СӣΪħ˵ĴǴײ˰ħ˷ɢһٵξѪһܳˣ𲻹˵һٸ֮һ붫ʮ˼紴ħڣʮŸһŸ˼֮ͬħڣ


1587 ֮ԣ
ħĻȴǽˣ
ħڣȻֻǵħһξѪһģңʮŸħڣʮŸ˼磡
óЩˣ
ڣ˵Ķʲô˼
ƽ飬ʵ
֮£򣬷ֱΪ򣬱һƬֻУһ˼ڣÿǧڵ˼Ƕʮ˵˼磬ô˵㶮˰ɣ
ħôû˵˷Ҳʮĵ˵
Ȼϰ˵Щٴħ𣬳ԾɸоԼ˵СԼ񲻹˼ﵽѣ˼羹ǻоǧŰپʮŸ
ٴο˵Щ˼磬Լ򡭡
Щ˼ȻɣΪпռǿҲ޷ƿռģ򣬾һƬΪ˷ͳ˼ֵģҲûʲôһ˼ߣҪģҲֻз˼䣬磬һ˼߲Ż
ħٴε˵
ҵͷҲǸ
֮ϣɽ磬ɽ֮Ʒӣһ;ǿʳǷӵ˼£ҪɽӵǿȻɽ磬ֻͬһ֮ŻΣħΪħһߣǾʮ˽˼磬ħھΪ˽Ժܹ磬ٷɽ磬Ȼħˣ
ħٴ˵
Ȼ
ҵ˵ͷ뵽ԼеչȻɽ磬Ϊֻܰħ˱𣬲ҵԼĸԴ֮棬ħˣ
˴ħӰǱЩ伱æڵңҳҽħɾƪĹȫ㣡
ã
Ҽħģ֪ǿҪɢˣҲ̵˵ͷ
֮䣬һƬָ˳ҵʶ֮У
һǡħҴʱ֪ⲻǡħɾƪһСֶѡ
ɵ֮ħѾøͬʱŵ׿ʼѾΪâɢ
ڣ
һԼ棬ֶԼ˴Ȼᡣ
ң˵⡶ħɾĪҪٴˣǵħѪǲܹġ
Уס֮һ˼ħߣһҪ뷽跨õеġħɾħɾһаƪⲻһƪѣգһҪɽ磬ħ֮ʱ
ħ֮䣬ӰԽԽã˵˳ɢ
ڣˣ
ҹأħʧķصؿͷ
ʵ磡
ôˣ
֮ʹһЩʵ
𼱣飡
Ӱ˵дżֵ֮ɫ
߱񸮸߲ʱڸ֮УĻҲǷ׷¶ɫ
Ϲһ˲ָһ㡣
УȴһƬ֮ɫ
һ
ôˣ
ӰЩɻ
ûʲô
ҵһ漴˵˽ףס˽ħħڴʼߣִ˽ĪҪ˼ҵͷ
֮ҽ񽣷˳У
壬⽣̫үүҸģ
Ȼϲ˽ڶԳҵ𾴣ѡ˺ߡ
ΪΪ˽޾ɣ˽ʺ㣬Ҫƴ
ҵ˵ȷˣȻһΪؼȴеħУԼѾõ˽ȴûдˡ
л壡
𵱼ϲ
ʮϲ񽣣֪ѾԼȻġ
˿̣ҿ˵˵˵ľԺţ
Ȼݣϵһȴ׹ڳǷĵ𾴣
һ𾴵Ϊڣʦ˵ʷѾã׷ݵĹʱڣ
ڣ
һ漴㿴Ǻ
֮䣬ҵ֮УâһǷɳ°ɫâС
Сǳ»۵Ĳ½
½ڳһЩãΪ˽ڳ˵Щˣܸо½ֱ仯ȻиΪ֮ȴһֱ֪
ڲռ֮У쵶սе֪ԼĹԶŽڵģһ˵Լǽڵģұһ
ϵ۴ˣ㾹ȻҽĪǣǽʦĴˣ
Ļһ̵ɴ۾˵
漴䵤֮âһҲһ»Сɳҵһ޶
Ŵԣһϲȴû뵽ôСʵǱã˵ǽʦ塭
ϵ۴ˣģꡭ
ǽ֪Ľһ
Ѿãʦ˥ֻʣʦͽʦ壬Ϊ֮ϵ˷磬׾ѣֵ
˴Ҳ뵽ЩʲôһϲԽ֮Уʵ죬֮صǸݹǷ֪
ЩΪ˽⣬½Ҳûϸʹ죬˵𣬵ʵ
һ޴˰׽ѩɽ֮ҪոңôոԪѾҪ˴ޣǽ뽣֮ȥˣûٳԪľˣ˵ľӦ˰ɣ
룬˵
ԭ
뵽ǰ׽ѩȴ˻ѣԭ˴ܹɽĽأֻûɱѣ
ˣǺˣʦ彣ħ֮¾ͽɽûȡħԼֵ˴ޣ˽֮ף
˵ȥʦҲûͽֱʦԪҪľ֮ʱһΪڣ
ʦ˼Ѱǧҵ콣壬ڽȻףʦһˣȻȫʦΪʮʱ䣬ʦΪȫɽ֮Ϊ
ٺ˳
֮˳ֵܣҪѰҳңҲҪң͸һˣ
Ҳ̾±仯һУеİţ
ں󱲣Լ˵ʲôҪˣ


1588 ʮ
ϵ۴ˣʦ𵱳˵ҽһ;Ĳ½ʮ˻Ե֮µõ˽ʦǲֹҽ֪Ҫҽڴȥ
֮䣬һ伮ݸ˳ҡ
ĻѾ˵زңʦԸȻܾܾ
伮һɨ¶˾ϲ֮ɫ
Լû½滹кĹ
ԭ½ģ֮֮ܣ콣Ԫ
Լеģŵ²ѣ
һ̣ҵĻˣҪǷֱٽвϲˣô½ȻǼˡ
ҿԸ߱񸮣
һ
֪߱񸮣Ѿ˼һˣ֮ĵλߣû뵽ϵ۴ˣȻԼ
磬ʲôأ嶼˵ˣϿӦ
һԼһơ
һ̣ŷӦϥذллϵ۴ˣ
ңҲ
ҵһ
ңͺ˹վһţ
ɫ߱񸮣ʨǣĸ󣬴ĸרŸ߱һǿߣ
һоϲ
𣡡
ҵһ
Сֶڣ
ǰһ
Ϊ
ҵ˵漴гһ̻֮£ϳһ֣
лϵ۴ˣ
ϲ˹
ң
ڣ
Ϊ



ڣ
ΪǸ



ڣ
ʨ


оǵõеƣˣ߱񸮱ǳĴ
ҿˣЦ˵ˣУ߱񸮵δǼϣ
ǣϵ۴ˣ
˵˵
ڽһ;ȴΪѡһµʦԸ⣿
ҿ˵
Ը⣡
һϲ׷󽣵ߵľ磬һ棬Ҫģһϵʦ

һ䡣

۵ϲ˵
ӽ£ҪϸĽ̵
ٴɫ˵

۵ϲ
һͿһһֱҸͽܴڣκνһ;ʮУӵʵΪǲ࣬ټϵ۵ޣĪ߱񸮣Ҳûҵʵѡˡ
ݼʦ𣡡
ŵ۰ݵ
ʵǰϵۣΪ˽ʶ֪֮߱еԽһ;˵ܼġ
֮ؿѾֻʣ˶ʮ꣬ʱʮֱ
ڽұٴοʼУ

ʱҴңһתۣʮʱȥˡ
ʮУ˼ʵٴɿ֮Уе߶ȫԸ
⣬ЩУѾ˲˼ʮݳֻߵ
߱ԼԼݴǲ˺ܶ໯߽˼ʮݣһĵҩ񣬲Щ߻ϸĵָ㡣
ˣʮǿߵǿ֮£Ҳǵһߣ
رһЩֻΪҩһߣԼЩΪ򲻹һߣǷ׷ͻƵ˻ڣ
߱񸮳ڣʮʱ䣬˼仯Ѿһ
Ϊ˼壬׷ͳελ
ֻҪܿ˷ϱ׼ߣǽ˻ԡ˵⣬ԡ˵֮ߣһΪǱ
߱񸮣ϵ̨
ϥ˫Ŀպϣܽʮջ
ȣ౦ѾƷ汦˵ļ
Ʒ汦ƣЩ඼ѶͣҪȴǲף
ᦣֻ˹꣬ʣѾǷŻӪݣ½Լ
Ϊóϲģ鶦
鶦Ѿ޸˼
֪ԼԻҲ۳ô鶦ȫ޸
ϰ˵Ǳ޸Ҫ鶦ָʵǻ֪Ҫʱգ
ϰ׵Ϊȴǳĥ͸ˣԿ϶ϰĻ֮ȻѾﵽڣ
ȻǸֹ
Ӱħӡ񣬳Ѿǰ˶ʮ֮꣬
ˣǱϰ׾Ϊˣ
ӰħӡʩչԲ߶ϣӲҲҪˣ
Ȼ
֮˵оŽף¼ȴֻ߽ףħɾƪ֮ȴǼ¼˺ף
ҵֻܿڰ˽׵֮
ڰ˽ףǬ
̺֮ʮֲף
ħɾƪ֮֮ȴѧϰˣϰ˵ҵʵû
ڲ½
ҿʼвˣвֻл߲Уǻδй
½веѶȣȫ˳ҵԤϣ
ʮ꣬Ŷѣûȫƿأ
ˣ
磡
վڳԣһϲɫ
ˣܲˣбռڣԲҲ£
ҵһЦ˵
ôһֱδ֣һֱڱռ֮
񣬾Ѿ˻֮
ռڱǱ޵ĺ˵ֱ
ͬΪܵ˳ˮҾͿһ
һһóҾȣ
ǾǣСף
Сһֱͺ椴ڱռ֮УҲǺ¶棬䱾ˮޣռôҲʮ֮
ȻûкôҲ˻ڣ
˵ңʲôʱȥ˰
СϴŽ֮ɫ
ʮ꣬ʮ֮󣬱֮ؿ֮ʱұȻ֮أսǰȳ
ն˵
㣡
С׵˵ͷ
һóҲǣԼԤٶȣʮ꣬ԼԻѾۣ
ȴǷ֣Իޱѣ˵֮ǰԻҪѣ
һ̣ҲᣬԲ̫ˣѹʮûһߣɹԲ


1589 ֮飡
ԲѶ֮󣬳˳ҵ
ҳԻ񣬶ʧˣ
һ£óҲǺΣ
޻
ѯԼʦϣ޻Ҫëףû˿ﵽν©֮
ңħԼħԻʱ޿̲պͽ
ʦϵ˵Ҫ޻񣬲ǲܣ
ȴҪҷлһ;ˣԳ޻񲢷ǲܣ
ȡ֮£Ȼ޻
ڣΨһĿǳɹԻ
ڣ˵УѾԳɹ
ԣ뵽˻
׼ȷ˵ǻ֮еһ
Ǿǵ֮飡
֮֮˴ڸ˳ң˵Ƶ֮ҲʦֹħżȻ֮ѷ֮еҪٴλûܣ
˻֮Ŀ֮ڸ˳ң
Ҵδԡ⣬ԡ⣬ǳΨһϣ
ǲԳʣԱ֤ʱ䣬ﵽԲ
ǣڣûʱ䡣
ʮ꣡
һ˿Ϻ͹鳾
һ˽ռ֮У˺ǰ

ʦ֣ϵ۴˵Ҫǰ˵ΪΣ
ϴżֵ֮ɫ˵
ڽգҺ˵ҪŰݷãеңʱЩġ
ҷģϵ۵ݺ͵λǲκζ˼䲻֮µģһսҪȴڣ
ȴǵһ˵
ǣʦ֣ϵ۴˷ǰΪ˺£
ӡ룬ʵ
ûв´ĻΪ˵֮飡
˼Ƭ̣˵
һ̣֮ȴһǺǣ˹Ȼ񣡡
˿ȥֻձ˺ѣһѷ측֣Առ˳
ݼϵۣ
͵ӡͬʱȭһ
ҵĵλҲֻдԲʵĵԺƽƽ͵ӡѾ
ضˣǰһ;Ѿ֪⣡
΢΢ȭӦ
ϵ۴ˣΪ˼䣬ʵڶԿ֮ʱҲаգһȻʮϣ
ԥ˵
ҸлȴٴοڣǣȴûڱУλʦУϵ۴ԡ⣬Ҫ
ڳЩü֮ʱһȴǴдѣɣ
֮䣬֮бǳһѷ죬漴ѷ컯Ϊһţ
Ҳ룬ֱӱһ˹֮У
漴űٴϣɢ٣
ʦ֣˵ϵ۴ԡ˵⣬ͻ𣿡
ɫЩӣʵ
Ȼԣʦ˵Խǿԡ֮ջԽ󣡡
˵
ԲħԻϵ۽ǿʲôز
ӡһ˿â˵
˼䣬޵У
йâ˸
˽ɫ֮Уû֮еԴɾ
һƬɫ磬ȴǵĺܣ
ǰֻ̨̨֮ϣֱλߡ
һ֮棬ʵԲ
һһͷһͷëʨһ㣬棬ʵͬԲ
Ϊмһˡ
ȵȣ
ҵʱɴ۾
˰Ƿһֻɫëĺϥ
˺ģϣϲƣɫĺӶ˵ϣ
ȻȻһֻӣȴ˿ûƻһõ˵ʣ
˫Ŀպϣɮ붨һ㡣
ҿǴ˵е˼һǿߣˣȻһֻӣ
Ҳ˾ֿڣ֮Ǻ׷ͯյģ̫Զˡ
Ҽ˲ҲǲźŴһ̳̳֮һɫĹţǹųҺ̬·ڲţ
ɫ֮һЩ֮׭һЩҶЩķģȴǿȷЩ¼ϳһӡǽɫŷӡ
˿̣ǽɫź䶯
ϾǺֻС۾
ֻС۾ͷžâ֮ʱֻС۾˲󣬾ȭͷС
漴һž޴ɸǽɫ֮ϣ
쵱ſ˷ܵغˣȻˣүڲֻϼһųˣ
˷֮£ǹ֮ϣӣ䣬˳ֱֺֻֻۣ
һĻóǸʲô⣡
ȵȣĪǣǴ˵еĵ֮飿
ɣôӰ
Ǹӣ֮Ǹ⣿
ڳ֮ʱǽɫűǳųҴιιСӣ㵽ʱ˵үں˿ˣżôףҲҸү˵仰ιι˵أ㣬˵㡭
ҵһͷ󰡣
ôô࣡
ڴʱ̨м̨֮ϵĽëϺȴ۾˫ְ˰Լɫüëҵѣڻˣʦֵ⣬Ψһˣ
ꣿȵȣǰ˵Ѿˣ
ҵɴ۾ʱϸĴ֮·ëԼ׵ʮ󣬱ǿ϶˺ӣҲǰ벽ߡ
ǣǰ벽ߣҲܻɣ
ռ֮Уʱٶȣֻʮ֮һȻ꣬Ÿոǧ꣡
ëӵ˵
˿ռ䣬찡һʮһģҲ̫˰ɣ
Ҳ뵽֮ȴǸΪ棬ʱٶȣٷ֮һһ꣬Ѿ꣡
ӣֵ˵ˣүһֱźòףүһȥ
ǽɫŶŽëӴ漴ҵСӣʲô֣Ϊʲô
֮ǰǺܶ˶ԡѵûǣ
ҲЩɻ󵽡
֪ЩԡˣȺ򣬱һǵ֮⣬ˣԼ֮飬ǾΪ
ëٴ˵
ԭˣ
Ҳͷȴ룬ԼǺ⣡
ëٴοڣ˵Ĵˣ˵ǵһԤ֮ӵԼħһͬƣǡ
ȵȣ˲Ϲʱڵ𣿲ϹʱڵԤ֮ӣôǺ̫ʱڵԤ֮һʱģ
ҵʱɻ˵


1590 
˵˵ϹʱڵԤ֮ӣʦֹħˡ
ȵȡ
Һ͵һкȻ𣬺ڱħĴս֮һ˵ħӦ̫ʱڵ
һ̣ϵܣЩң
˺͹ħˣϹʱڵ̫ʱڵ
ë˵ǺǣѲɻ󣬵˼УħһˣʣˣԤ֮ӵӣ˺͹ħˡ
˺͹ħôֲϹʱħһսĪ˶겻ɣ
ҵɻʵ
˼ѹӡѪ棬˺͹ħΪʩչҷӡԽԼӡ꣡УϾ죬ٶȸգǵϹʱڣ˾ͳϹʱڵԤ֮ӣħһͬħսҴȡʤ
ȴ΢΢һЦһȻģ˵
ҷӡꣿ
һ˼˹
вǰΪԪ˾ٳ
ѣǿԽ֮齻㣬ϣӦһ飡
ë飬˵
Ǻǣǰֻԡһµѣ˰ɣ
΢΢һЦȴǰֻӹȻ£Լ˼侹һ¾Ϳ͸ˡ
鵱ЦǺǣ˲˵ѵõ˵ĴУԵ֮⣡ңҲẠ̊́ܿڵܼķΧ֮ڡ
ӣ˵ʲô㾹ȻѱүˣǲƤˣë˵һԣү
һߣ֮Ǿ޴͵
ȴǲǵ֮ųЦΣ
ǰ˵ʲôɣ޷֮ٺãҲǲҪģ
ҳ˼Ƭ̣˵
֮һŭˣҿСӣʲô˼ң㾹Ȼүʲô۾үôӢ䡭
ѿ֪һ
鵱Ц˵

΢΢һ㶣ܿ죬֮ǰħԼ˵ħڵ
˵⻯ĪҲϽͷ֮γɵģ
ѾȻ¶֪һҶˣ
˳ҵĻ¶һ˿֮ɫ˷ܵ
ʲô飬ǰֱ˵ɣ
Ҳǲٶ˵ֱʵ
ãо飬Ͳ˵гһܹɽ磬ôŴ˿壬ɽеԻף
黰֮䣬бǷɳһƣƳɽɫɢŹӵϢ
ҽӹƣ˵ɽ磿ǰǲ̫߿ˣ˼֮ϵ磬֮ϲɽ磬һ;ѣǰ֪ܹɽ磿
ٴ˵޷ҲǱһζעܽɽͽ彻ɽ֮ˣǲܽ룬ô¾գΣ
ǰɷ֪ɽﶼЩʲôˣȥֽʲô
Ҳ侲ٴʵ
ʵ֪ѣԵɱҲǲ֪£һһģֻҪܹϽҪһ£һƣֻдﵽ벽ʵпܽϽ磬Ȼﵽ˱׼ԪѾﵽ˴ޣҲʮ꣬ҵλʦҲˣԣ뵽˳ѣ
ٴɫ˵
ҳ˼
Ҳ֪óҽ飬ԲǼ֮£
ڵݺλãӲ֮ȻУҲǺ͸һǿߣˣֻҪƣɽҲʲôʧɽ磬ҲȥħˣȻн£
˰죬Լûʲôʧ׼Ӧʱǵ֮ȴٴνСӣ㾹Ȼǣүȵõ˸㾹Ȼǣ̫Ʋ𱾴үˣУ룬Ҫܱүġ
ûд֮飬˵Ӧ£
ã˴ãھͿȥո֮ˣԳѵʵǷӡȻû⣬ϣո˵ܹ֮֮һһ飬ϼһмƣԱͷŵ⣡
鵱һϲɫ˵
ҴӦ㣡
ҵ˵ͷӰһǴ˳˼̨֮ϵĵ֮ǰ
漴ұϸĵĴ
֮鵱ιι㿴ʲôûүô˧𣿺ߣԸñү棬㣬ү΢ء
ﵱ˵оûһ˿ȻȫһֹĹâ۶ɣԹâ۳Һ̬Ƴħ˵ֶεͨ죡
ҵ̾漴˿ǰ֮֮ϵķ¼ӡһ˿â
ħͫһУޣӡؼ֮һĿȻ
ȴûȤ뽫һԴĹ죬Ͳһ׵ˣڡ
գҧָһָϾѪ
㣬㡭Ҫʲô㣬ֻǿЦѣүǲᱻκ˳ģ˭Ҳᡭ㣬뿪뿪
֮鵱
ųȾѪָĲϽӽȴһ˿ã֮ɫôôϤ˵Ϣ˵Ϣ
һ̣֮棬ǻûһ˫۾֮˼֮ɫ
ˡˡ
֮鲻
ں˵һξѪո˹ħ˵ĺڱħˣȻ˵Ϣ˵֮ܽϳԼ˲֣
뵽漴ָһ㣡
һ֮£ǾѪûһѪɫӡֱ˵֮У
ӡǵ˴ڳҵĿƵ֮ķ
ѪɫӡŽ֮ڣҵǸоһѪ֮У·֮ѾΪԼ֮еһһ㡣
ˣˣҡ
һ̣֮鿴ңѾһƬϣ˵
ã
ಡ
ҵ˵ͷ磬һ̴ûһд¼֮ϣ
Щ¼֮ϵķıǴݿı鿪
һ¼âʧԵ֮֮£
ʲôְˣڵȵˡ
һ̣֮˷ܵһ͸ĸʧɢĺһ㣬˵

һ̣һ£һƬķɳ


1591 ͨ
أ
һƬ˵֮֮ʣļʮŷ¼֮ϣЩ¼֮Ϸķ׷ױ飡
֮鳹ˣ
үˣүˣүҲÿϼһˣ
ֻǵ֮һΪһ޴ĽɫֱӱǷ漴ٵأȻٴη𡭡
ŵ֮ûĽɫĴЩЦ
ϼһôôҲסүˣҲסүˣ
֮ǽɫ֮ϣ٣Ȼ˫˫ţܵݣǰһݵԴһİ׺ӣһһƤĺһ㣡
ˣ󡭡
Щʹһƺ
أ
һ֮£֮ǹԲֱӱΣ˳ȥ
̵ģҴ򱾴үүˡ
ȴԶǵ֮һŭٴη˻һֻСȭͷû
Сȭͷôôһ㹥ûУ

Ҳŭˣһƺֱ֮Ӻ
ء
ȴ֮龹ֱӱ飬ΪһƬ⣬Ƭ⾹ٴ֮
գ۵Ĺٴλָԭ
үүģ۸ү
֮һŭٴγȥ
ǱŰ֮ͬһСǿһ㣬ܵشٴλָȻɱȥ
Ȼûʲôɱ
Ǹʲôﰡ
ҿþ֮֮飬ֱԳˣȻκιǷ侹һ˺ܣֱԭѪ⵱Щˡ
Ǻǣѿܻ֪ɣ˵֮һʮֹ˼ûжˣǺһǸȴǲ˼䣡
½ë鲻֪ʲôʱվ˳ҵߣűźӣһĪģ
Ǹ
и
ԣǸһҲ˵壬ܻڴˣһ츳ͨ
鿴ųңһЦ˵
츳ͨ
ҵЩһĲѾ̫ˣȻĸ츳ͨ
û˵ʲôӵ츳ͨô죡
Ц˵Ǻǣ˵˵һ츳ͨһ츳ͨܳѻǺ˽⣬ǴĲ岻ֻǶ˵ҪûʲôʲôģͱˣһɢȻû£ٴλָȴû˿ã
Ҳ̫˰ɣ
һأô˵ףʵ˵˸ʲôǿǻָǿڴСǿͣΪԼܡ
Ҳ˵һ츳ͨԳһöûУȫΪԼڵġ
鿴ʧ֮ɫЦѱ𼱣ڶ츳ͨʮʵˣǧ򻯣ԱκƷ飡
΢΢һЦٴ˵
ǧ򻯣ô죿
ǳҹ򶨣һ£ҲǱˣֱ̫˰ʲôܱ䣡
ȴһȱ㣬乥Ϊ㣬ȫû˿仯˱бΣҲģ¶ƶһģһ˾Կûһģ³֮࣬Ҳˣû˿
ЩЦ˵
˼ǣͨҪ˵ˣ
ҲЩЦ
ҲǣҪǱʲôʲôʵҲ̫ЩǧѾܲˣ˾ֵ
ȿȣҲô˵ɣ
Щ˼Ц漴ٴ˵츳ͨԵʵã
ǰһ¼Ϊͬ
һͨüԼ˵ûð
ǺǣԷ¼˵֮ȾԲ磬¼ʱƲ˵ֻԼֻ֮ҪϣͿһֱң䲻Լ串һ֮ϣҲ˲ǰʧһ
鵱˵
һ
Щ˼ˣ룬۷ȻĪЧ
磬սʱʧԸѰټ֮ʱѾıȴѾ˶Է㸨ܵ治
ųɫͣĸ츳ͨݣϢ
Цһ˵֮ѾϢ֮˭ᣬȴǲȻ֮Щ˵ģ²˵ģֻҪΪԼߵߣǿԿƣϢ֮ҲˣֻҪԼʵǿˣһ֣ᷢ
ŶĪ֮ԡ
ɫһϲ˵
鵱Ц˵֮飬ݳκˣ˵ʣ˵̬ȵȶȫģ£ңܶԷʵжôǿԲῴϢҲǿԣԽԼʵκμϢȫʧһ㣬ʵǿҲ̽
ˣ
Ҳ̾д򲻹Ҳ룬һж谭ˡ
˵츳ͨҲͨˣǾǰֻҪԡͷŵĵ֮Уǿǿͻƿ֮࣡
ҵͷһΣΪͨȴ֪仹ĸͨջˡ
үģҪǱүԡ⣬Ǹëͻƣëӣ̸ȶģ
ģҴ򱾴ү۸ү𣿡
Ϊү򲻹㣿ү㣡
˾˵ģ

ŻǱߺһŵĵЩЦⶫȻʮˣӻ红ͯһ㣡
ôƺأòƲСˣ
Ͻ𣡡
һ
̵ġ
ʱ֮ոձɣٴȥȴоһѪ֮ͷҵˣǣڽ𣿡
֮鼸һж
԰̫֮ˣԺҾͽϽûɣ
΢΢һЦ˵
СӾͻɫº𣿡
ϰŸ
֮һЩɻ󣺡ô֣ϲ𣿡
ģˣүˣүϽϽ𣬹


1592 ɽǰ
˿̨̼֮ϣϥ˫Ŀպϡ
ͷϷƯһ޴Ľɫţǽɫ֮һƬɫĻȫ͸У
ǵ֮飬ǹâȻǵ⡣
Զ˿ŴĻ
ͷſһƴСĽɫţɫϱʮƤӣ
Ǵӵ֮֮зһС֣һСֵ֮ȴάˡ
ʦ֣ǵѡ񣬶𣿡
ݿǱеĳң˵
һô˲ŵ㣬֮ǰľʮŸ棬ûдκϢӣΨһϣһԪƣҲֻнˣ
һ˿֮ɫ˵
ʦ֣ǰлģΪֵܣΪ˼䡭
¶֮ɫ
ʦ֣
Ҳһ֮ɫ˵
Ҳ֮ʣѾȽ˰벽֮ԪƽϽ磬ȴûѡ뿪ǸԼλʦУ
δͻƵ벽֮ԪҲҪ˾ͷ
΢΢һЦ˵ǺǣұһججĺӶѣʦ˼ҵ㻯һ;ҵһڻģ˼ڼֻᣬܷλʦû࣬ͬ㣬˻˵ˣ
ɫӲ

ʱ
һֱ֮С
һʱܿ͹ȥˣ
Ȼʱֻһ꣬Ϊռ֮ʱٶʮ֮һһֵ꣬ʮꡣ
ԾϥͷϣǾ޴Ľɫŵ֮飬ԾɲϱɢŽɫĹâ

˫Ŀһгһ鷽ӡ
ӡ֮ϣɢŨ֣֮ƼΪγԻ׼ŵر
ʱǰѾһһģһ˫ĿպϣǳҵԻ
ռУԵԡһ꣬Ǻεݳ޵зʽ
ռһ꣬ʮ꣡
֮£ڴϣﵽ˿ԳԻĵز
ռ֮ڣ޷ƣ
һ̣һޱߵڱѹţ
룡
ҴһƬɢŨ֮ķӡǱ鿪漴ǻΪһƬâǰԻ֮У
ˣ
ԻȻһһǿɢͬʱ˫ۣ
ˣͰһˣϽ˷ˣԲ񣬺𡭡
֮һ˫۾û·ĳ˷ܵô
գұسɾԲãһ
Ҽ¶ϲһǰԻǱ鿪ΪһƬâ˳ҵ֮У
һ̣ٴ˫Ŀպϣ
Զ鼸Ҳ¶˷֮ɫ
ʦ֣Բ飬ֱδţ
¶žϲĹâ
ԲܳɾͣҲΪǧŵһˣ
ҲǴżּ֮ɫ
û뵽ʦ֣ӾȻ츳Ѱ֮ˣһԡ֮飬ܼʱͲˣ侹һ꣬ûܵ˿Ӱ죡
ҲǴž֮ɫ˵
壬ܹ޳ܵ⣬⣬
оâ˸ȴ˵
漴˵գ֮ؿ֮գвӵʱ䣬Ҫˣйؼ֮
ˣ
˿ԶȴȻһ۾˫Ŀ֮¶һ˿ɻ֮ɫ
ˣɹˣ԰һ㣬ֻһˣϽż
ʱǹֽ
һ㣡ߣ
ҵ˵ͷһǵ̻ΪһƬ˳ҵһϯ֮ϣˣ֮ƽһɫ˿
Ӱ˵ǰ
ѣûɹ
дżɻ֮ɫʵ
һ㣬Ծûа취ȫ뻯ͨΪռĹ죬޷֣ҲЩϵڻص߱񸮣УƣٸȻԳɾԲ񣡡
ҵ˵
ѣ²ˣգ֮ؿ֮գ
鵱Ц˵
ʲô֮زǻоš⡭
뵽˴Ȼôˣ˴һ꣬ʮ֮£ǵʮ꣡
һ
Ҳûйٶ˵ˣ
֪һν֮أ߾ԲŹȻˮУȻߵϢֶʮǿᣬֻԼܹӦǵĴڣܹħͫơ
Ҳ˵ûгңû˻ᷢǵĴڣһǻ֮أôɾ鷳ˣ
գӰһȥ
֮أĳЩ飬˼ʤߣ
һ˿â˵
ʦ֣Ĳ𣿡
Щԥ˵
룬ְ𣬵Ѿʥ룬гҵĺڱħ֮Ĺ֮еսȻз
һĨɫ˵

ƣһɽɽߴ󣬷ʮְСҲû˿һɽ
ȻòĻɽȴһ˸˼֣ɽ
û˼ʮ֮УΪֲؾ֮أڴ˴
ʱɽ֮ǰݣ˼Ľߣ
ЩߣʵҲҪԪӤڣ
ΪֻԪӤߣʸ̤Ƭʥ
֮ؿУܻ߳޼ȻˣҲ߼ͷΪ֪һɹ֮߳Ϊͻͽ
Ϊմ̫һ׼֮صֻߣһ֣ԪΪо綾ˣȵȵĴ֮ˣ˾Ϊһ
ڶ֣ʵǿ֮㹻ţԱ֤Լܹ֮аȻ飬ŵߣʵڻڡ
˿̣壬ӡƯɽ֮·һС
ǰˡ
ǿϣ鳾ǣʥĴԲߣ
һΣ˭֪֣ܶԣ˼۷ʵȻ
ʦ֣ʱѾˣǰڲ֮أ޷ˣ
¶˽֮ɫ
֮أÿܳ׿һΣҿɿʱҲʮֶݣһҪٵȰ꣡
ϵ۴˻δ߱ȻȺ֮Уҵȴ޷㿪߱Ȼ֮ء


1593 ֮أ
¶֮ɫ
ߵ֮ʮֹ죬Ѱ֮˸ֻϵۣԤ֮Ӳſԣ
ҲѯʹԼλʦ壬ɻشȴͬģϵ۴ڱչأڹؼʱ̣
ʦ֣ٲЩ
ӡһҲǽ˵
ٵȵȣ
ҧ
ϵ۴ô
֮ʲôʱŻῪ
϶ʲô

·۷׷ס
Ⱥ֮Уˣһߣһ꣡
˿ûκر𣬾Բ뵽ˣ˼Ȩˣ
ѪѪХѪػѪϣ
ˣôһαȻԴȫʤ
Ѫ¶һ˿˷ܵĹâ
ôԤ֮ʲôǶᣬǻʵһΣ˵˼߾񾡳ޱ
ν֮أ񣬵һɱЩ˼侫Ӣڶȡǻ۵ĴУ۵Ĵ֮Уͻƻƿô֮ƣ˿ɵֵ
ѪХҲ¶һ˿ᶨ֮ɫ
һ޵Ծӣ˵ͬһһҲ಻ֱ֣˳ң
ԼĿһ㣬δܹԼһδΰС
ѪХ첻ʣԼ֣֮ܰ
һΣŵǾɱңЩѾþһֶʵţһΣԼܸҡ
ˣγҵڻûȻˣҲڰǣֻҪǾ񶼽֮أûԤ֮ӵǣƣ֮ɱЩ˼ߣ֮
ѪϴҲЩȣ
ˣֻҪɱ㹻ľӢٶȡ۵ĴУǱˣѾϢ֮δ֮ʱǵĴҵͽʼʱ˼䶼ģ
ѪХҲǵ˵
Ⱥ֮УˣģһԸӣ
ȴû֪ˣ࣬׻ʼͲ
ףҪһֱ嵽𣿺ΪǲǵӣһûüֵôǾûдڵļֵ
дŵ֮ɫ˵
֪ҾԤ֮ӣ߱񸮸Ǿħ֮󣬲֪ԼһˣǾԲΪԼһ޹ؽҪ˺ͳַģ
Ѿ׼ӭʱ򣬸׹ˣ˼֮䣬ֱӵѡ壬ֻΪ
ͬʱжڳҵĺ⣬ﵽǰδеĸ߶ȣǳңٵһУûгңȻǲɸĸһݵĪȨһ㣬ֻܱ΢ض£
˵ǱҪϵԼļֵû˼ֵǲһ
׻ʼĿ֮Уżָӵ
жڳĺޣѴﵽ˼㣬ûг죬Լڻǻϣ˹һ㡣
ףѵǾҪһֱȥ𣿺룬Ĳ룡
¶һĨ֮ɫ
ǲǽѣڣҸӶ˲ǳҶ֣Ҫһᣬʲô취һҪϽ磬ֻҪϽ磬ǲлøǿſԽ츸ɱ
׻ʼҲǴһɱ֮ɫ
һ
ϵôʱǿҪˣ
ħдŽ֮ɫ
Ҷչڹؼ֮ԲҲǼΪҪ
ϵɫ˵
ζȻС
ʥ¶һ˿֮ɫ
޷ʥħԪ֮ҵһĵ֮ĹֱȻֲô
ǵ˵֮µõħʥħԪ֮Ҳ˽ĵ֮Ĺʸ
˿̣͵ӡɫѾ֮
ˣ
ҧҧٵȣҪ˿ʱ䣡

壬ӡ˷ɵɽ֮ǰ˷ͬʱһͺȣи³һСӣ
˾ΪԪǿ֮صĴб
Ԫһо¶˷ܵĹâ

ҧָ⣬ָѾѪȾ͸֮ʱָһ㣬ָ֮һžѪǰСУ
壬ӡͬˣ
ˣ
Сͬʱ֮
ţλС֮һ縡֣ǸͶһ
ײһγһ޴Ľɫţ
ǽɫſʼ仯֮γһƬ
֮Ϲâ˸ֱͶӰɽ˵ɽ֮ϣ
ɽ֮ϣâ˸һӰɢ˲Ϣ֮ǻΪһУ
֮Уֲͷˣˣ˭˯
˾㵵ĿУһֻëĿȸ֮зɳ
˿ȸʮֲ˫һӣǴ˾޴ˣ
Ϣ˵ѹ
鳾ϵȼĴԲǸоһĪѹ
ʵڻԲ֮ϣ
ǳѵ
˿ȸˣһſȸ֮ϾǸֳһǵŮӰŮϴżŭ֮ɫ
ȸߣ컯ȸ߿֮أ
˿ȸ˿ǫ
ǼϼһԼȻëͷС˰ˣ
£ȸҲǲٶβ֮Ϲһɳ߸ɫë

ȸߣֻһƬͬʱ߸ë֮ɢ߲ʹâ߲ʹâɽڵ֮ϣбɢܿγһһ֮ߵĹţ
˹һһʮֲɣƾõϢɢɲɣϢ˸о˺֮УǻصϹʱһ㣡
˻Щ֮ʱ
ֻһϢʱ䣬ǿɣ
ȸתԵһ漴Ƿǹ֮ϣ
֮ؿʵڴԲ룡
˸
֮ؿĹأʵǿ룡
ಡ
鳾ϣǣʥҲǺԥֱӱӰ˸Ԧ˹֮У
Ȼ󣬱ǻڵߣ
˵ʦܣʦãߣ
壬ӡҲ֪ʱȣûʱԥֱӽ˹֮У
ݣڵߣҲǺܶ࣬ܽгŵģҪ룬Ȼڻ֮У


1594 ȸߣ
߱߻ʽȫ߻߻һ۴ĿڣѾ˻֮
ãˣϵ۴һϵģȽ룡
ĪӰһģ˵
ã
Ӱ¶ĵ˵ͷ
߻ʱǷ׷׽ǹ֮У
漴ǻߣߣȻв٣ҲǸЩͷҲȻУ
ĿɨÿһˣȻֱ治ĸ壬ڵߣǴ󲿷ֶʶģİףȻԲ
ѪХѪԼߣȴǺò
ߣǶʵںԪӤھˣж룬Բᱻ֡
ڻѾȫ˹֮У
˿̣ɫҲʮ֪ߣȻǰһƬ֮أȴǲ赲е߲ǽ룡
ֵߣ
˷ŵٶȾʮ֮죬ʱֻһϢǹŴʱѾЩã֪ʱҪɢ
ѪХѪϻȺУۣǹŷȥ
ѪХɵǹ֮ǰ֮ʱоԶһɣϤϢǹһ˿Ц⣡
ס
֮һȴ
һǳҵ
ԥǰһӡȥ
䣡
ѪХ첢δ֣Ѫϱһƺֱײһ
Ѫͬʱˣ
¶˾֮ɫҪٴγ֣
ңǱģ
ѪХ컰£Ѫһ˹֮У
ڴʱѿಣ
һƵֱָƿնǹ֮У
ۣ
һѪˮǹ֮н䣬ѪХŭ֮ңұҪɢ
һ̣ѿһ۵Ӱ֮зɳ
䣡
һɳ֮УһƬɫƻ۶
ˣǳң
ϵ۴ˣ
𾪣ٿ֮Ի֮ʱиǾϲ֮
ϵ۴ˣȻ۳һԻ
ҪɾԲ
һ̣֮
ϵ۴ˣ
˵ǰңоһǰδеѹһ̣г
޷ܲˣ
ҵһ۵ȴҲ¶һ˿ź֮ɫ
ԼһѪХԲ˽֮أ
Ҳ·ϣ
ڿӵԲİأʱ˵һ仯ƣ
һԻ񣬿˵Ѿɹˣ˵ѾԲˣ
ȴ֪ⲢǾͷһϤÿһ֣ǻһƣһ仯ƵѶȣ֮ǰÿһλѶȣҲΪˣԲΪѵã
ǣܽԻҲɾͰƣôԲ
Բѹֻа벽ߣŻǳҵĶ֣
ѪУ֣
ҲԣѪͷ֣漴˶ѪƵһ𣬼Ťת˲Ϣ֮ǻûһ޴ѪɫУ
ѪУǻˣעˣ
֮ϴϽ
һԵ΢΢һ㶣оη֮ɫŨ
飬¶ԭͣ
䣡
һͺȣ֮УѪбǷ˺֮漴·֮Ѫһߵ֮зɳ
Щߣһ˲¶ԭͣ
ѪѪͫףߣ
ٽ֮أִӣɱ壡
һ
㳡֮˷׷׳Źŷȥ
ͬʱ˷һƬ߳
ЩһʵǿᣬϢڻڣɳ߱񸮺ͻ֮һӢɵִӣרŹҵǲЩ˴˴β֮أǵְɱЩߡ
ʮ֮ǰѾҪִ֮ؿ֮£Ч
֮ǰѪХһ֮߶ǾʣЩΪֻڣִӵǴݿɱ
аڣԼһ֮£Ѽãɽ֮ҰܣڣȴǷ˴󲿷߽֮أ죬ǻ
߲Ͻ֮Уͳȴûж
ΪԤ֮ӣ߻δȫɱȻ֮ǰ
ۿţе߶˹֮УЩҲȫִѹȥҲ
ˡ
˿̣ǽ֮ǹŹâǰ˼֡
ϵ۴ˣߣ
ʱѾס˵漴Ҳԣֱӽ˹֮У
Ҳԥ֮Ҫ룡
ʱǹȴֱɢɽ֮ϣֳһֻȸӰǿȸϻһǵŮ֮
Сӣʱ䵽ˣ
ȸߵһ
Ҫ룡
Ϲ˸һͺȣһƬƸֱֶѾʼɢ֮ϣ
ڳƵļӳ֮£ٴοʼתžٴοʼûһƴСֶ
˲䶴ϤԶƣ
ȸ¶һ˿֮ɫ漴һŭɫ㾹Ʊϣ㡭
ม
ڴʱһ޴ĺ֮Գ֮д
ˣ
ȸ߱ǸоԺ֮һ¶˲˼֮ɫǡ
лˣ
һ£ֱӶռ֮Уռ仯ΪһâǰƴС֮У
䷽Ž룬ڱǳɢ
ɫͫףħһû뵽û뵽СӾȻ˽֮Ϊޣ£̫ˡ
ȸһǵŮ֮¶˾֮ɫ
漴Ӱɢ

֮ء
֮һƬȴɢʥϢ֮һƬƬɢŽ֮е֮УӰ֣ϹŴ˼ĲӢ
Թ޾Ĵ˵
ֻܳɹ֮غܻ֮߳ˣܳ˼ļ£ﵽƮ컯֮գƿշϽ磡
֮أڣѹǰһƬ֮أԪӤл꣬ⲻɢ洦ɼǰɽһƬ֣ÿһ֮УǲϷ֮µĲһӰһÿð֮ߵľ֮ϣ
ΪӤԪӤ߱ԪӤΪ֣׻ĹΪ¶ɣ
˴ΪԪӤ֣


1595 ԪӤ֣
֮أԪӤ֣
أ
֮УȻһѷ죬Ӱе
ӰһһӰͷϷǸֳһ޴ɫƣ
֮أȻԽռ䣬޷ÿռ䱦
Ҳŷ֮أԼͺ椱Ǳһ֮ǿдӱռ֮˺˳
ңҷ֣ԼѾ޷ռ䣡
ҷ·ʲôһƨɵĺʵ椣ֻȸʶ
Ҳʶ磬ֻȸϣҸоһɺֵϢ
һͷЩɢңͷϴżɻ֮ɫ˵
ֵϢ
ҲЩŹ֮ɫ
椵һֱǸգҽ椴Լǰ𣬰պ˵Դʶʼһˣûй˺ѣƾԼ츳ͨһֱɭֱ˳ң
Ǻ椣һ޶ŲСѹرޣ˵ڳһδĸ޻Ǻ椵Ķ֣椵ݾԲһ㣬Ҳʥʥɽû֪ʲô֣
˼磬λݶ鲻椵Ҳֻһֿܣ椱ȻϽ磬ɵ磬ǸΪƮɽ磬Ծɲ֪дҪؿȸ׵뷨
ǵģֵϢ񣬱ܵҺᷳ
¶ã֮ɫ˵
±Ҫҵǿȸʸ
뵽
磬طôղ
һ̣椵Ĺֽд
һɻ֮ɫ˴ŴͬʶҪȴǷ֣޷գ
ղ
ҵת𹦷漴¶һĨɫ
Ȼղ
Ѿоˣ֮֮еĲͬһɲɣϢĪ޷ˣ
һгһ񣬽ס
Ȼ޷գ
һ̣ҵˣ
ջ⣬Լ֮еȻҲգֱ̫ˣ
ųҺһƣǷ֣ǲе
˴ռ䱻ͬ磬ǲͨκηʽ
󣬳Ҹ֮˶壡
ˣ룬ѹֽ֮صߣܹɹ֮߳٣
˵أȻŲգȻһձȻҪˣȻȴ޷һ꣬ôͲǿĻ˵ȴǵĽ
ҪʡЩˣңұҪһ֮ĹѪХȻˣȴҲ̫ܵӰ죡
Ҳٶ룬֮Уһı»Сɳ
»Сҵ֮Ѿ㹻ʮ
Եʮ꣬Ѿ½вɣ
漴ı»СǼٷɢûһɫӰɵ˳
˲Ϣ֮䣬ڳǻûֻѩɫӰʮۣ
磬ֱӴ߲ˣα˷ѽ
ȴЩֵ
椣ѾΣ˵ҵֵܣȻܰ㵱޶ԴǵѣҲңֵܣ󣬲ս
ĺ椵ļ˵
磡ãǲս
Ǹж֮ɫһûˣԴңҾΨһˣ
һ̣椱󣬵ֻɫһɱ֮ɢ
磬ͦģ
椺ٺһЦ˵
߰ɣһ
˵漴ֻ֮͵һȣǷ
漴ϣ˲缫ٷǰһƬ֮߾ɵɭ֡
Ⱦҡ
ҲҪҪȥȥ
࣬ᵽϢǻģģ
ҪԣҪǵ꣡

һƬǿ޹ԪӤ֮вϴ
֪Ѿж˴˴֮Ӣ
ҴԪӤ֮䣬в̾
һ;Ϊпᣬвȴŵģ
ҪԣҪԣ
˴ʱһԪӤһ֦Ǽٲ˹
أ
ϹһɫһƬֱ֦ӱ
ˣˣҪ㣬㣬໡
ͬʱǾ֮ϣһӵ۵ŤֱſѪڣһɹж
һɹûһž޴ſ˴ڣҪһڽһ£
ļһ
һֻ͵һȣһƬ֮ɢ
漴ֻǹ˲䱻űǾҲȫǣûΪһƬ
أ
漴˾ֱӱм
ԪӤĶ֣ڳǰֻϣ
֮һƬм֮еһĨâ˳ҵ⣬һӣǵâзɳ˳У
ǡ
ӤģĹӳЩɻ
Ӥ
ϰ׵ڳ
ûȳҼʣϰױ˵֮֮еǻĹʱĹֹ޷գҲֻӢӢ߱ԪӤΪԹΪ¶ÿԵһöӤӤԲΪǲɶõĵر
һѹ֣ܹ֮ػųģһССԪӤҲΪӤıԪӤڣ˵ʮҪ
ϰף԰ʵԪӤ𣿡
ʵ
ȻԣԪӤ߷Ӥȡ֮٣ȻԽͻԪӤʵֻ֮޷ӻ񣡡
ϰ׵ش𵽡
ԣбѾϲ
ƬԪӤ֣߼ʣӤ˵ҲҪʮãǽЩӤ֮еӤȡôȫԽһЩڽڵʵԪӤڣٸ㹻֮۷壡
ˣ˼䣬ߵʵﵽʮֲֿĵز
뵽˴бǻиֳһɫƣ
ɫƣǴ񣬲߱񸮵ĸ߲Уʣ˼ŵһ飬һΣ֮ˣдƣ
ֻҪһ仰˵˼߶֪
ҶƣΪԤ֮ʷĵһ
ɱͬʱȫȡӤ˹˼䣡


1596 ѪVSϵۣ
ԪӤ֮һ
أ
ǣһƽǰһӢ飬ͬʱɫ֮д˳ҵ
Ȼˣ
¶ϲɫ
ϵ۴ˣ
Ī¶ϲ֮ɫ
ãϵ۴˽ԶΣ
һаҲǵ˵
ҲǲԥǽɼӤ鴫˽֮صħˡ
ϣ˼ٶУ

ԪӤ֮һ
ˣϵܻǽˣ
ħ¶ϲ֮ɫ
Ҿ˵ϲģ
ҲЦ˵
ȻǾ͸ϿԸȥɣ
Ӱ˵
漴߱˷׷׵ͷԴȥ֮ص߱ߡ

ԪӤ֮һ
ãϵ۴˽ˣ
һ˵
ʦ֣ӤҩЧǳϵ۴˻ᣬ˼һǿߣ
йâ˸˵
ʦ֣ҲϿԸȥɣ
ӡҲ˵
ã
ͷ漴ɼӤϢǴ黯֮֮еߡ

ϵ۴ˣϵ۴ˣ
ϵ۴˸ˣϵ۴ڣʲô
ɼӤ˼䣡

һ̣ԪӤֶǷˣ֮أжЩˣ֪ϵ۴ҲԪӤ֮󣬷׷Ĺǣ
һȴѿ
ңһΣұҪ
ѪХȺ֮УؿڵѾȶǸĺɫ棬޷ѪХֻгһƤ⣡
ڳҵĺ⣬Ҳﵽǰδеĸ߶ȡ
ˣǷöˣ
ѪĿ˸ǰһƬȺһƬȺһеŵߣǿҲڶѣɱ׾٣
Ҷ׼𣿡
ѪХ쿴Ѫϣ¶һĨ⣬˵
оӢѾɹЩУҰմ˵ķԸûлд߼źͶУеȣȵţ
Ѫɫ˵
ãôͿԶˣ
ѪХһĨɱ⣬һɢ漴ѪӰ˲ʧ
Ѫ΢΢һЦӰҲʧ
屾Ѫ壬ѪХΪѪۣ߶űܵϵһɢ֮ص߶Ƿ׷׿ʼ֣
ϵѪҲγһĶԾ
ԪӤ֮һ
䣡
һɽֱӽǰӢ顣
ѰӤЦ磬㿴öӤͷǴ󰡡
仰δ˵꣬˫֮±һѪӰ
ۣ
ѪˮĽӵɴ۾嵱ֱһΪ
ܣ
Բһ󺺲ŸոԼֵܺתͷͼѪȵһĻ
ԼΪֵܣѾãһΣ֮߳ؾҪһ߱񸮣ڣ
ֵܡ
˻Ȼһ̣Ǹо˫һʹ
Լ˫ϥֱѾжϣ
ˣסǵʮѪ
һԵ³֣Ѫ룬һֱֻӲ󺺵ĵֱͳȥԪӤ
һ̣ԪӤǱ飡

ԪӤһ
δ֮سȥҾʽȥ㸸ף㸸Ҳܾ츳ˣ
һд簮֮ɫǰһŮӣ
У˭˵ҪȢˣ˼ҿɻûӦأ
ŮɫЩߺ죬˵
㲻޸ңҾȢ
ӵ˵
ţ
Ů¶Ҹ֮ɫ
ڴʱһȴ漴
ȥһԹԧɣסǵѪ
֮䣬һѪ֣
ۡ
ѪˮŽһŮͷ­Ǻɶ

ԪӤһ
㣬˵Ҫ߱񸮣л𣿡
һԴȸߵŮӣһԱԳһЩŮ˵
Ȼлᣬϵ۴˿ϧ˲ˣ츳ôãôûлᣡ
Ǻ½㣬Ц˵
㣬Ҹһܣʵʵ
ȸЩ˼ͷ
ã㲻ϲϵ۴˰ɣ
½㣬һȣ
̧ͷ㣬ô֪
ۣ
ڴʱں½ǰȸõֱķѣһƬѪˮŽ˺½ϣǺ¸ʺ죡
ã
½˻ĸŮãŸոһϲˣ͡
һѪӳ˺½ǰһѪ
ۣ
£¾ͽ鿪

飬ԪӤ֮еĸš
ԪӤֳһƬɱ¾֮أӢ֮ɱ¾ȴɱ¾
ߣó䣬ʤҲټͻȻϮ֮£ͬ߸Եֿ
ңѪХյǣʮѪһȺ徫ӢȴԸ˼СŵߣǸʧȥ˵ֿ
֮صߣ߼һ屶ֹ£ȴǼ嵥ߵɱ¾
ԪӤֲ֮䣬Ѫɺӣ
ϵ۴ˣ壬
ϵ۴ˣȾǡ
֧Ԯ֧Ԯϵ۴ˣ

һԳɫ֮д
ҵɫ֮
壡
ҧ֪ѪХԼս飡
״ǶԸˣ̸Ԥ֮ӣ
Һйâһ
һ̣֮УѪƸֶ
ѪУ֣
ҵһӣֻǰ˶ѪƵǽ鿪һΪһ޴ѪɫУ
ԪӤռзԲʮףѪȻǿᣬȴǲֱӽôѪɣ
ȴǻİ취
ѪУ壬֣
ҴһӣѪ֮УһʮֲֿŤתȡ֮Ƿɢ
һΣڳҵĿ֮£Ѫеȡ֮ɢʮ֮㣬ԪӤָ
˴֮£֮ȻҪȻٶ˺
ȴǲô࣡

תѪмת֮Ϊǿң
һƬԪӤ֮УһѪһЩ֮зɳ
ЩѪһһɳЩߣһͷڷǱѪ죬˫ͫҲǱѪɫ
壡
ЩԵ߼׷׼Ԧɱȥ


1597 Ǳ£
Ȩ߶Ѫ֮£ȻֱһߣȴԪӤ֮еȫʧȥټ
Ǳµߣ֮ҲᱻһѪͬʱֱ߱ӽ˵غ俪ɱ
ߵû߶࣬ȻǾʵȽǿû֮һǱΧɱ
ˣȫתˣ
ռϷߣʱȴǳ˱ɱ¾Ķ

Ӱ磬ȶԪӤֵϿգ
ͬʱ֮·ЩӢǻΪһƬ漴飬һſӤϳųҷ봢֮УŰʱʱ䣬Һͺ֮ѾȡӤ
ͬʱͷǾ޴Ѫз棬һѪϳӿ룡
һ̣Ѫһ壬ѪԻͬʱڲѪϢҲԽԽǿ

Ҹо·ߵϢһͺȣһӣ
Ѫ֮УֳһþӰʮѪɫ֦ٶ·
Ҫ
Ҫɱң


ʮ߱ǱѪɫ֦֮УЩٸ࣬ΪޱѪ˳Ѫɫ֦Ѫ֮У
Ѫ֮ǾӰ
ǳҴӵӵĴ֮ѧһͨѪ
ҪѪѪյ˵յѪ㹻࣬ôԵѪѪ֮û˿ѪȫŨľѪһãֲѪʥҩ
ѪХ죬㽫ܵĽ
ȻһЦ
ϵ۴ˣԪʮ飡
ϵ۴ˣˮɱ˰ʮһ幷
ϵ۴ˣ̫ˬˣֵǶɱˣ

һʱ䣬һϲڳ֮д
¶Ц⣬ٴζŸ߲㴫֮Ƿ֮أ޷ʡ
ҵˡ
ҲǷ׷׶ϸʱֱֱԷǲ
ͬʱӤҲڲռԪӤ֮еӢʵǿҲԪӤԲ
һЩԪӤ߻㹹вЩԪӤҲڣ߰棬ЩӢµʮ֮С
Ӥڲţ˳ӤȴǷҲǲУ˶ϧ
ԪӤ֮һ
ѪХɫѿ˼㣬û뵽ԼѾõļƻҽһγ֣ȫˣ
ռϷˣʱȴǳ˱ɱ¾һ
Ѫ۴ˣֲסˣ֧Ԯ
Ѫ۴ˣֵʧˣô죿
Ѫ۴ˣô죿

һѪ۵Ժ֮
Ѫ۵ɫ
ˣԤ̫֮ƻˣǱ취
ѪһҲѿ֮
ˣȫǱֱȡӤ֣㹻İգ򲻵
ѪХǽȥ
ԪӤ֮Ѿ¶ݵߵ׷֮ѪӰ˸漴Ǳ£
ǣǱ°֮ڣ
һԸܵѪգ
ǣԪӤ֮ڣ˴ķΧһǱ֮£ǳҵѪҲԸӦˡ
ˣ߶ǲص˵صѪһʱʧȥĹЧ
ͬʱЩӢĸչ֮
еߣԶ£Ǳ츳һ£˱Ƿ뷨
޷ҵߣҲǲ¶棡
˭Ҳκβ˭ˣ
󣬾ݱһӤս
ڵ֮ϷɱӢߣڵɱ
߶ʼȡӤ
ѪХ쵹Щͷԣ
Ҳһ
ٿ֮Уһ̫Լͷ
ԪӤ֣ʱֻգ
֮ڻ߲ԪӤ֣ôҪһֱڴ˴ʮ֮󣬲ſ뿪
ǲҸɴԼֺˣ
һ˿֮⣡
漴һ̣֮ϣǱǣ

ͬʱҴһӣ֮УѪмС󲻹ΪƴС֮У
ҵϣֳһѪɫͼƣ
椣ߣ
һ£֮ϺɢԺҲǻУ
ֱӱʩչǱ˵£
°ĳһλá
һߣɱһӢ
һߣһѪɫɽֱӤײٳ
أ
ӤֱӱǱ鿪һöӤһѱǱץУ
Ѫ۴˵㣬Ǳ£ȡӤߣǲó֮νԤ֮ӣҲǲ̽ڣ
һЩֵߴЦ
ߣԤ֮ôܺǵѪ۴Ტۣ֮ǰʤ˼ΣȫΪѪ۴û⣬һ֮أѪ۴˱ȻὫǸԤ֮ɱ
һһҲǸ渽͵
Ƿģĺã˼䶼ǵģѪ۴ǲǵģ
һһӥǵ˵
һѪۣѪ۵Ҳؿڴȴһʮ֡
ǵʮѪ
ڴʱһĮ֮˶𣺡𣿡
һֻһ߻ɫǣòоǾ
װԲ壡
ԣһˣҲͬɫ
˭
֪ΪΣʮѪ΢һһΣȻ
Դӽ뻯֮δġ
ϵۣ
Įһòϻһֱ̧еѪеһɷ֮ɢ
Ԥ֮ӣ
ô
Ȼͨ

漴ʮѪΧѪ֮ϵѪǱ峯ųĵѪл۶ȥ
ոպ֮䣬ߣǱ˸ʬֱ
ã
ǵʮѪҲǸ˿Ҫ룡
ߣ
һȣ˫һӣһ˲䣬¿ռ˲ñ֮
ǵʮѪ֮ϸֱ˪Ҫ뿪ȴѾǷıѾýӲ

һӡͷǱɣ


1598 ϵΣ
ˣ
һ̣һѪХ
ѪХɫһݣһƣһ׭Źӡʮֵ֮Ѿƣ
ţ䡰ءһ鿪
ʮѪˣ
Ѫ¶һĨɱ⣡
ʮѪÿһǻߣһȴ룬Ÿոտʼһˡ
ˣҾȻ֮ͨˣ֮˾ڵҲǲȫˣ
ѪҲǳ
޷Ҳֻһ˶ѣһεĿȴССԪӤ֣ǻ۵ĴУ
ѪХ֮ɫ֪ԼȻҪԾȴڣ
Ѫϳɣˣڡ
ȫߣҪһԪӤ֣
ѪХ쵱˵漴ɢԼ˳ȥ
ʱţ
һʱ֮Уڵںİˮһ·֮ϣ̧֮Ѫбǿ߾ǻΪѪգ
ҵʵԲ֮¶Ѿûав
ǻڵѪҲһ㣬һ·֮ϣû赲ң
˿̣֤һ仰һ˿һսۣ
һЩ߱˵ǳŵ֮ܣɸһ棬ǱΧɱˣ
ߣţһν֮صʮ֮࣬Ҫȫɱ⣬ֶǿҲǲܣ
ͬʱųյѪԽԽ࣬ѪԻϢԽԽǿ񣬾Ѿﵽ˻۷壡
䱻ӼشĨȥǣΪѵ䵽˻ڣȴѪ֮£֮죡
ԪӤ֣ڶա
䡭
֮УȻ֮
漴ֻ֮Уһ޴ɫƸֶ֮һĻһ䣬޴ɫ˵һУ
ϵ۴ͻˣ
ˣϵ۴һλἸƣ
֪һΣǻܰƣôͳлԲˣ˭ϵ۴˵Ķ֣

һ̣׷׳֮к鶼ܵ˼㣡
ȡӤҽߴ̧ͷо֮
ߣһڵƴϮѾӵѪ۴˵ЩԪӤ֡
ңʤδ֣һʱΣ
ѪХ쿴֮޴ѪƣиΪ
ҲûΪͻƶжٸı䣬ԾڵǱУɱߣ

֮ء
֮Ĺ
һֱľʯʯ֮׭ӵķţǵʱУǻĹʱڴڽ֮ʱΪѹķħڴ˴
Ϊ걮
걮֮ǰһа֮ľ͹ײģ˵˹֮ǵ꽨֮صĻĹŴܣ
͹ײ֮ϣˣ
Уڲģ
һԼʮ߰İ꣬ɫаӲض£ɼü֮䣬¶΢΢֮ɫ
һһŰòŮӣüͷ壬кҪ£ȴԥԥ
׽㣬Ĳ壬ֺαҪִأ
굱Ц˵ЦȴǿЦ
СӣǸװѵͲţ
¶һĨ֮ɫ˵
ǺǣΣڣΨɲǰ׽һ˵۹⣬˹ͬ۹⣡ѵǲߵôǴҪˣ
Զһ˿֮ɫ˵
˵Ҳǣǣôô̤ʵأ
֮䣬һԻڽֵߺ׳˵СӣСӣˣӣǣҲװ
ˣˣǱ˼Űû˼
׳ӣ±ף˵һ䣬֣
ˣǳսɣΪʵҲǼ֮Уģԣû¾⼸λ˼д裬ȻԼʰˣȴǵһսĴºţԶͿǽϿ񣬶ڰ׽ȻСˣ
ϷҲû飬Ҳ֪Сӣ᲻ߵһ
֮䣬Ҳ¶˼ֵ֮ɫ
һԶսҲĬȻ
꣬ʮ꣬ÿձĥȻʵڷɿţɣ
ܸϣֻһˣ
˹ͬѡĴˣ
Ǿǳң
꣬Զսɾڳһ˿ϢΪڵĿҲȻܸо޶еϢ
Ҹո̤֮أ˱Ƕ֪ˣ
˶꣬ʱȴЩǣЩ
Ϊ֪һҲȲǣôǴҪڴ˴ˣңҲȻڴˣ
Ǵʱ飬ʮָӣ
ôֻ˳ɹ֮»ˣǿҲлǶѣ
츳ˣҲֻ
һ걮ѹ˲֪ٻǣ
Ǿ޹֮ڣһ˼޵еĴڣ
㣬ѾһƲڴ˴Ҳ˴
׽㣬˻ǳȥ𣿡
ʱ𶯣һӰ̽˰ӣ仹һ
ֹ
ǰ˵ǾǵˣܷҲǣ
ϴ˵˵˵Ǽλһѡе˰᲻װɣ
սɴ˰Ŀսϵ˰ɣӦÿ԰ɣ

һ̣һӰԵ̽ӣǵϵһɫ
ЩӰˣ֮ɫ
Ҳ˺ܾãһЩߵĻ鶼Ѿɢ
ȻҲɣһӣ
ģһȫȳȥģ
һ˿ִ֮ɫ
̫ˣ
̫ãҪˣ
Ҫȥˣ

һڻӰѰģһ̣ϣ
ڴʱһżֳƾСӣǱˣ
һһֻ߲ʿȸǿȸ֮¶һǵŮӰǲм֮ɫ
ëɣ
һ𣬵һȭ
һȭ֮£ռ䶼Ϊ֮һһֻԳӰڿ֣˶ȭͷҲ֮ȥ
أ


1599 צ֩룡
һȭŸ֮ƣڵڣΪܱȣ
߲ʿȸն㿪ǻǱ磬˼ë
߲ʿȸŭˣҴǴۡ
ľܼǣ
սһϹ˸˲ǻΪһɫɫǳ߲ʿȸ˹ȥ
ҿǷˣ˰
߲ʿȸһֽУϽǱ˼ë
̵Σ
ԶһȣһӣһĿбֱӳ߲ʿȸɱȥ
ˣǼİ
߲ʿȸһ£ûȫȥɢһƬë
ģΣǰԳģ㻹ǵһ
һ֮ϱǳһǾ޵߲ʿȸ͵һ
ҿô꽻飬ȸ𣡡
߲ʿȸֽһ˫͵һӣ߸ëǰ˲γһȣ
͵һȣһƬ߲ХΪһ
ء
˹ڰ£ȴûмּ±Ǳˣ
ǣƴˣ
߲ʿȸһ˻߲ȱǷȶһ߲ⲻϺХ˶
߲ʿȸһ˻żʤ㣬⼸һ֣㲻˶֣ë׷ɣ
ð
ëְˣ
㲻Ǵ̴𣿲һᣡ

֮ϣЩǼĻ׷״Ц
ڴʱಡ
ֻЩ˸ҫ۵ĵ绡
Щ绡ٷɳһ׵ֱӳЩ֮ϣ


סˣ

һӰֻо궼Ҫ˺һ㣬Ϸҽ֮
֮ϵ֮ϴһɴǳ·ȥ
źţٲģǱ˵£

ҲǸоƵ֮ϴһɴͬʱʮŰ

һ˻Ǿ޴󲻶
ÿһǿԽЩϣ漴ЩâٴλۣΪһ
׽㣬úǰҲɣ
ԶһֽȲϻҲԽЩݻ٣
ûõģǲҪֿˣͽʹѣ
߲ʿȸдż֮ͬɫ˵
ëһ죬Ҫëǹ⣬˳ԣ
һŭʱԽԽѾ˳
ϴŵ֮סãǲܱϣ˺ѵĴʹ
߰ɣ
սڼʵѾЩֵסо֮ԽԽҲԥֱӶ£
Զۿ߲ʿȸһۣҲǶ˵£
ڵǣģȳҽǾȳһ
߲ʿȸ۵һĨǣЦ漴ҲǶ˵¡
ﵣǣﵣʲôǴ̴ӣߣ
߲ʿȸЩң˵
漴ҲЩСӾȻոǽ֮Ϊޣ䵱ʱƽ⿪ԼѾرյĴڣһУһ˵ŴӵĲ
Ѿʮûиָʾˣҵ׸ʲô
һ߲ʿȸЩã걮֮ϣϢʼΪһ
ǧ֮⣬һɸ
Ǹ֮УߣʱϾЩӣͬʱϢЩ
磬һΣο
߿Ц
ȻϣҿԾȳ⼸˼ڼһȻЩìܣ˼ڲ˵ģ
ϴżָ֮ɫ˵
磬ΪܳɹҪ֪ʮûһܳɹ֮ĹҰȻ뿪ģ
̾˿˵
˲У֤ӲУɼǵãٵģǿ٣Ӧó˼֮
ٴ˵
ϧǶʹ޶Ҫˣûһ
¶ֲ֮ɫ
ҲעǴܽǶȳĹҲʧȥ塭

ʱѾ˵գ
һգٲͨԪӤ֣ôᱻУ
УʧأһжΪң
ˣѪɱˣ
ˣѪҲˣ
ˣߣڰѪˣ

һѪХԺ֮
ѪХзŭ˽죬ʮѪֻʣ£һ͵壬ˣʣȫ˳ҵУ
ѪХ֪дҵǰһжҪ
ٶߣǲںֻҪԼ۷սţֻҪԼõ۴Уôһж
ˣǰ棬ͿԳԪӤˣ
ѪϿǰһ֮ߵľ˵
Ǿ֮ϣһӸ֣գһ飬·֮һ㣬Ӥ֮Уǲ֪ں˶ߵıԪӤ
ȥ
ѪХһȫź۵ػǱУ
˭˭˯
ѪХ˲һ֣Ǿ֮УǴһ֮
漴֮䣬һޱȾ޴ӣǾ֮ϸֶϢŻڣ

˾ѪХһ漴ޱѪ֮һɿֲ֮ѹ֮ΪεĲˣɢ
ϢڻڣֻдԲ߲ܹﵽ
ʮѪХҲ˺ǿ
ѹ֮£ĵ棬͵һ
ء
Ӥڴѹ֮£޴Ӥ֮ϣһǱѿ
ߣǰ˼䣬УϷأȴûôף
Ǿ֮ϵľ޴ӵЦ漴ֻӰһۣ
ͬʱǾʼСе֦綼ǼŨͬʱһϱ仯
ͬʱܣһƬӤ׷ܵǣ֦ӣ˲Ϣ֮䣬ǻΪѪХ켸У
Ǿϱ仯֮£Ѿûһֻ޴İצצ֩룬ǰצ֩ȫľ仯ɣӰ֣ͷ­֮ϣſž޴֩ͷ֮ϣʮֻ۾ѪХˣ
צ֩ϢǴԲ


1600 Ӥ
ԲҲڱǰѪϣɱ
ѪХһ
ǣˣ
ѪһӰһһΪӰֱӳŰצ֩ɱȥ
ҪɱϷȴûôף
צ֩һȣһ̣Ӣɵľ޴֮У֦ХѪХ켸˳ɱ
ɱ
ͬʱצ֩룬ҲǰֻצͬʱɱѪϣ
ѪӰֻͬʱĳһƣһûһ޴Ѫӡ
䣡
ǰֻ֩צǱ
һѪХس֣࣬һϢǻ۷壬֮£ǽһƬۣ
սһģֻʱ⣡
ԶԾɴڵ¼ٶУһ·֪ɱ˶ٵߣʶ֮еѪԻѾ˻ڵΪ
ͬʱ֮У仯Ҳ漴Ʈ
ԪӤ֮е߶Ϊ֮𶯣
һ̣ɢ֮£ѾоѪХϢֱӱԵ¶
ԪӤֵǿӢ𣿡
ҿǰ֦ɵĹ
ڳҸ֮ʱ䣡
һ촫Ǿľֱӱ
УѪХ켸˵Ӱ¶ǰһֻѾһϢľ޴֩ſ
ѪУ
ҼѪХ죬ԥչѪУѪб֮иֶͬʱǾ޴ѪӰֶѪɫֱ֦ӳǰѪХ켸˳ɱȥ
ң
ѪХѾ˳ҵĴڣһѪìֱУųұ͵һìɱ
𣡡
һì֮£һѪӰŰӰаɣХ
ңѪ֮䣬֮ѪǻûϰֻѪ֮⣬ЩѪһü죬ɱ֮⣡
ɢ
ҴһӣѪ֮ڣֱӳɱ׷״һֻѪڣһֻֻѪ񼴿ɸɱŨ֮Ѫ˳Ѫ֮УѪԻ֮У
Ѫ֣
ҴһӣѪ֮ٱ˲Ϣ֮ǻΪʮѪɫֱӺХѪӳǱģ
ѪХ죬㲻ܻ뿪
һȻ滹ѪԲڣȴǺòη壡
Ѫڤצ
Ѫȴ֪ڲһһʱ򣬵һӣֻĻ֮£һ˫޴Ѫɫצ۶ֱӳų
ϵ۴ˣˣ
Զһȣ
漴ֻ޹ֱӺɱ޹֮ϣֱһŮӰһӰ
ء
ֻ޴Ѫצ
Ǻǣ
飬
һ̣һֻӰѹ£ƣֲ֮

ѪХѪϼһ
䡭
ǾӰֱӡ˵֮ϣȥ
һӰ֮£ɵ˳ҵԣ
ǿϣ
ϵ۴ˣˣ
ϵ۴ˣ
һ̣ʥ͵ҲǷ׷׸ϵʵǿҲǸܵģһ̣ͣ٣˱Ƿ׷׶
ˣһ˳֮⣬ԲʵϣѾȫѹ˶֣
ѪЩѿ
Ѿʮֲ
ѪХͬˣ֪˶һ⣬ԼѾ޷һ˶Կ
ǣȴ뽫ĴսǰԤݣ

ѪХһͺ
䡭
һ̣Ǿ޴ѪǱѿޱߵѪֱӱǱɢ
㱬ը֮ȻףڳҺͼԲ˵ȴɲ̫˺
һһƬѪ֮дңǵĽŸոտʼ
Ѫɢȥ֮ʱѪХӰѾʧǰһɽڳǰһɫŻȻѪХǴ룡
ģһˣ
ʥһܺõĻᣬڻʥ֮£ѪХǶ֣һѪҲһ
ѪХȻ֮أȻƾ裬ڲǽ֣Ǿûʱ򣬲ǣ
ҵһ˵
ĸߣЩ죬Ϣʮ֣
漴˵
ǹϢħħʬģӦÿԳѪʬǽûȫѪХĿܣѪХûĸڵĿܷģ
鳾Щ˵
û´ĻĸΪĸ׼ĸȻѪХƣ
ҵ˵֮䣬ӰһѾһϢİצ֮֩ԣ
ϷȻǣϷҲߣհУȴǲʣԤ֮ӣЩӤˣ
צ֩¶ֲ֮ɫ˿ͷѪУ˵
֮䣬ƬԪӤ֮УӢ׷ױһſӤзɳ˷ͼӤХ
ԪӤ֮УʮӢӢǿƣҲֻ֧ʮң
ˣҲ൱ֲˣ
˼סһ
ҵһŵ֮ϵӢ˵
飬ҲӳҲᡭ
ӢЦ漴ǰצ֮УƯǧӤ
ʮӤЩӤڣ˼ʵ
¶ϲ֮ɫ
գ
ӤǱһ֮У
ЩӤ࣬һʮ֮СǸ߼ȴǿװ£
ߣ
ҵһߺ椵˵ͷֱӷ
漴ϼҲǲԥǸȥ
֮У
˽֮󣬵䶯Ӱ¶
ףǸô죬ǵʵҪ뿪ѣһҷֱɣ
ϴżֲ֮ɫȴûа취׻ʼһ·֮СΨֱҺ߷֡
ΪŻڵʵҲѪ֮һȻոսڣȴҲǿԱֻҪԼǼ߱񸮵ĸ߲㣬ǶӦԣ⣡
׻ʼϴżȻ֮ɫ˵
ǣ״ˣȥʲôʱǸ磬ʲôʱ򣬲ܷϽ簡
һ˿֮ɫ
ǸӵĻֻһΣǾͳΪѪĸ֮еһֻҪΪһǾͿԻĪ


1601 ֮ȣ
׻ʼһ˿â
Ϊһף˵
¶˲˼֮ɫ
طΨһĻᣬѭ浸صУҲ޷ҸӶ
׻ʼһ˿Ȼ֮ɫ
ǣףĸۣѪѡȡôлȡлȡѪҲһὫǵĻĻģ
¶һ˿֮ɫ
еֻһ룬ΪղŲһİأдڣڱصã
׻ʼ֮䣬һδڲԺ֮
𾪣ȴ¶˿ϲ֮ɫ⡭
߰ɣڻǻᣬΪѪڣᣬһеģûУǾԼ죡
׻ʼٴ¶һƾâ˵
֪ԼĻᣬǲɣ¶ʧȥԿҸӵ
ٶԣҲǽ˹֮С

ҼԹŶ
֮ʱ⣬Ѿҹ֮Уÿһʮʹҹɫ֮µһУҲɼ
ǰһӵʯ׭ĸ֣֮ȣ
֮һ޼ʣһƬʬǣƪɽȣȫʬǶѻʬ֮䣬һӰϴţǵϢڣ
ЩӰ󣬾ǸһӰӣеֱۣеͷ­Щ߲⻯
ӹߣڴ˴ȫںҹ֮µ֮ȣΪء
һ̣ҶߴһЦӭ֮ȣ
֮䣬漴һ߾߰׹ǣһ߾߲Ƶʬ岻֮
ͬʱһӰڳҵǰӰһͷѪдѪɫ
Ѫǣ
΢һȴ룬ս֮ȣһѪǣ
֮ȣѪ£Ԥ֮ӣ˵Ĳ㣡һϣ
ѪɫӰһ漴漴弫˺󣬳ǧ֮⣡
ԪӤԪӤûӢԪӤ֣ܹʶʮ٣Ӥ
ߣ˵ǵǿȾҪֲˣˣҲ˴󲿷ֵʶһЩȽǿӽڵĻǣǱʶ
ⲻ֪ٴε֮ؿÿһζ߻Уö֮֮Ҳǲ٣ңߣͬ׵ߣʵҪǿ࣬ѪȾ֮ߣתΪߡ
һ֮ȣǱȫո˵˵ĵ̣
֮£ҲȫǿҲһ֮֮̽еȫɱ
ѪУ
һȣͷϷѪб˲俪
Ѫٴθ֣һֱ֦ӺХЩǣ׹ǻǲʬ̺Ѫˣֱ֦Ӳ֮УѪǱ
ҿԤ˵ĵ̣ѣʥѣ鳾磬ѣ˰һ飬Ǻ˽
ǰɣ
鳾ͷ
ʥҲǷ׷ͬ⣬ǵʵ㲻ѹãԸڵﻹ׾ٵģ
ʦֻٶ൱Ƕһ
ҿϣ˵
ã
ϵ˵ͷ
ں椣ȻʵڼŲϺţٶȴһ޶
ԣ椵ȶȥ
ϣǽֱ̤һȥ
καڻУֻдﵽڲſԣΪ޵⣬ȴǿһ㣡
ڹ鳾ˣʼݿɱǰЩ
Ϻ椼ٶУ
һ·ϣҪϺͺ椶֣ͷѪЩߵĿǣѪ֦֮׷ױ
ʱĺܿ죬ת֮䣬ʮչȥˣ
䡭
֮УĶɫ¶
ϵ۴ˣͻˣٴͻˣ
ˣϵ۴ͬڣ
ϵ۴ˣǱʤ

һ̣֮ȵһȫǻ
߽֮ȣδ̫ܵˣԭǣЩȽǿȫ鳾˽ˣ
߼һĻϷ׷¶ѿ֮ɫ
Ԥ֮ԽǿҲǣΪǣ
ʮУϺ椾ǼǰУ
ҵҲһֱԼһξѪХ죬֮ȣĵ̣һﶼѪ۵ĵǲˣҺѪٶ֮Ͼ࣬谭Ҿһֱ׷Ѫۡ
ʶ֮ڵѪԻΪʵҲǸΪ񱩣ǿҪﵽ˻ڵ۷塣
֮ȵͨޣһµʱ䣬һµʱǲܽһؾǱᱻˡ
ʱѪХѾߵ֮ȵľͷ
ϴЦ⣡
֮ȵһʱ䣬Ϊˬģһ·ͨ裬ұţֱˮ
ʱѾ֮ȵľͷ
ѪХǰˣӦ˵
һһ߰׹üܣͷǵ֮һѪƣ
мһһòŮӵĻӰ˻ʮʵʮǿᣬü֮ͬһѪƣ
Ҳһһʬ壬ȴһ߲ʬ˲ʬȱٰԴȴһ򣬲һȱۣұ֮һѪƣ
֮֮еǿǵϢǴﵽ˻ڵ۷壬ֻ벽ɽԲ
ǲͬӤӤ֮ŴԲΪ˲֪ٵӢں϶ɣΪ
ǷԸΪҵƴȫһƿ˼䣬ǽӴ˴ٻ֮
ѪХ쿴ˣ˵
Ը⣬ԸΪҵַһУ
Ҳˣ
¿Ϊ˴ȥ

ѪǣѪ꣬Ѫʬͬʱ˵
ãھͰǿ֮ˣǱκξѪ֮֮Уǣ޵еģ
ѪХ˵£ָԼü֮зɳһξѪ
ѪֻѪۣǴѪ
Ѫϵ¶ޱ˷֮ɫ
ȥ
ѪХһ£˵ξѪɢΪθһڣ

Ｘͬʱһȣͬʱ֮Ѫƿ񱩶𡭡


1602 սѪ꣡
Ѫ֮ܳΪߣΪ֮еѪΪ
һξѪǿʹ˴Բľ磡
ȻոսԲΪգ֮֮е֮еѪ˵Ҫɱʮѣ
⣬ѪХҵϣ
סǵɱԤ֮ӣֻҪɱԤ֮ӣһ߳
ѪХ쿴˵
ǣˣ
¶֮ɫ
߳ĵطһֱģһ˵Ѫ۴ҪѶԿԤ֮Ҫ齻Լ͸˷ˡ
ˣ߰ɣ
Ѫ˵
ǼһҲˣǱӿٶȣߣ
ѪХҲٶԣĸ˻ƣֱӽǰʯ֮У
ѪϽ
֮УӰٶ

ѪХ켸˽ʯ֮еһĻа
һֱ̣ӷ𣬳Ԥ֮ӶеϢǲо
Ԥ֮ӣգɣ
ѪǿһѾǰ׹üܣȴǿкα飡
ϹͷСðװ۵ģɲҪ
ѪʬһѪ˿֮ɢ̰Ĺâͷ˳һȦ
ҪɱﲻܣǣУ
Ѫд˷ܵĹâųҡ
Ԥ֮ȻĿǣͬԤ֮ӶҲǴ֮ţֻҪܹԤ֮ɣΪֱ˼ļ£
ʱʵٿҲڵʵ¶̰֮ɫ
ڿϣǿҲԲев
椣ޣڣֱӱųˡ
ʦһһɷ񣿡
ûдϡ
ãͷӣΪʦͰˣ
ϻ֮䣬Ӱһֱӱǳʮ֮⣬Ѫǵǰ
ͬʱһȭֱӺһȭһԳӰڿ֣ͬʱһȭҳȭڿںϣ
ðԵϢѪɱȭ
ѪȻԸܳΪ֮ȵλ֮һȻҲЩֶΣ䵱һȣ
һ֮£ͬһȭһȭͬʱǰ׹֮ѪƵɢȭȫΪѪɫͬʱѪ֣γһѪɫƬ
䣡
ѪһȭȻײһ𣬵ͷ֮Ǵ
ϣһδѪǣȴѾ˺ֹ֮ϣѾƣ
Ϲͷ㣡
Ѫʬһ֮ѪһԴ֮Уһֻ޴ѪצſϺȥ
Ķ֣ң
һ̣˲˫͵һӣֱ֮ϰɫë֣Щë̻ûʮɽֱӴű֮Ѫצ
ء
ʮɽٶʮ֮죬ֱ֮ӱǴ̴Ѫ۵Ѫצͬʱ֮֮£ѪֱӻΪ˱鿪
СӾɱ㣡
Ѫʬ¶ŭ֮ɫһţ³һѪɫӣͣ˲Ϣ֮ǻûһ޴Ѫɫͷ
ΪѪ飬Ѫı
ѪɫͷֱѪʬһ¶ͷ­֮ϣѪʬһźɱ˹ȥ
ͬһʱ̣òŮģѪ꣬ҲӰһǳ˳ҵǰ
Ķ֣
Ѫ꿴ңЦ
ͬһʱ̣һɿ񱩵Ʊ֮ɢ
ƣҪǿѪǺѪʬ
Ѫ֮꣬еϴʵ޽ӽڴԲʵʱﵽ˼£
ѪУ
ĮԲҲֻһ㲻üħҲѲԲ
֮䣬ҵͷǾ޴ѪбǸֶһǿ֮չ
Ѫ֡
ѪӣһţбһѪɫǣѪɫǣһΪˣͬʱѪɫ֮Ѫ˲Ϣ֮䣬ǻû˰˸ѪӰ
˰˵ѪӰû٣Ҳû˿
Ѫ֣
ҵһͷѪ֮бǸֳһþӰǾѪӰ֮ϣֱ֦ӺХѪ꣡
Ѫӡ
ѪдһƳų͵һӡ
ͬʱ֮⣬˵ѪӰ˲Ťǻûһ޴Ѫɫӡ˸ѪɫӡںһûһѪɫƣ͵ӭȥ
ء
һ̣Ѫ֦ǱѪӡʮͬʱҲʮ̴֦ѪɫƣеѪ
һݿѪоûֱѹѪɫӡ΢΢һЦЩ˼ΪֻҪ𣿡
ͬʱҿҲһλѪ˻ѪϷֻһѪɫǣͬʱһѪɫ֮ǻûһ߾ѪӰ
˲Ϣ֮䣬һգѪӰֶ
һƵŰѪЩ
ôܣôᣬԤ֮Ѫʩչضǣôҡ
һ̣Ѫ꿴¶ޱȲ֮ɫ
ͬʱ֮£Ǿ޴ѪƶѾ޷רĿƣоǲ⣡
ˣôϽװɣ
֮ڳ

Ұͷ
֮ı仯޷죡
Ѫҽһۣħ֮ͫ˽ʩչ֮ҪķѪ飬ȻǲԸģң츳ոѧᣬҲֱһλѪûѪӰ
ЩǳԵ֮ûģûһԣȻûЩֱϱѹ˶֣δսʤ˰˷֡
ᦣ
ٴεͺȣᦺХ͵һ˦һƬһƬӰǺХЩӰѪӰ֮£Ƹʤ
ˣѪѪɫƵƿأΪ
ء
һƬҲ̺ɱ׷Ǿ޴Ѫ˺ҧ
Ѫ̱ǧٿףһѪֱ֦ӱϣѪգѪƱǳױ
㣬Ӳ
ҵһһӣ֮֮кХ˲û߲ǹУǰѪȻȥ
Ѫ֣
Ѫ͵һԼüģһƬƬѪɢˣѾױѪɫ
ͬʱü֮ɳѪɫӰ


1603 ɱ
ѪɫӰѪǾѪı
Ȼûʵ壬ǽλǵĴڣȴ˿ûӰƵĿ񱩣
ѪΪã
Ѫ¶һ˿֮ɫһ
漴ֻ֮УѪɫӰֶǵ֮ϣһѪֱӳ֮ѪɫӰ۶ȥ
֮٣ʮ֮죡
˲Ϣ֮䣬֮У۳޴Ѫ
ѪƺȻֱ֮ӳųҺɱ

к֮һƬ֮Х
һƬֱ֮֮лû޴ı޴Ѫη壬ֱӳ˹ȥ
նɱ
Ѫһ޽͵һն
ƣ
һֱӱǲѪ֮ϣɾ޴Ĳ֮ѪһʱѲ
ͬʱѪ֮У֦ɢֱסѪ֮У
ء
ѪֱӱǱѪнʳһƬѪ
һ̣ѪӰѾʮְһͺ𣺡Ѿ޷սʤңǧѪ꣬ڣ
Ѫһ𣬵Ѫɫ֮ȸХ׷׳Ѫȥ
ǽѪڣѪϢһʱ˵˼㡣
Ҽ֮УѪ֮еѪ֮ǧ֦ŰѪǱ׷״УʼѪ
ﵽʱҪĿ죬Ŀ죡
Ѫһ֮ѪɫǸǿٵĽѪڣ
֮֮еѪɫǶǳѪ۶Ѫյٿ죬ҲûѪĿ죡
䣡
һ̣֮У𣬳ͷĶ仯֮⣬һ仯۶
һǿ˲ѹ
⡭
Ѫ¶һȻ
Ҳڴʱ
ӰһֱӱǳѪǰֻû׹ǾƣͬʱϺɫ͵һӡ
һƣٶʮ֮죬Ѫʧ񣬸㣬ֱӡѪͷ
һ̣ɫֱӷ˲Ѫȫ
Ѿ˼£ٶ֮£Ѫû뵽
ﲻҪ
˻֮УѪ곹ױɲԺɣ
ҶɲԺѾ죬ɲԺҲǳһɱ֮һʵɲԺһлߣ
ȴ״̬ոձɲԺմг統ѪХǰ㣬һ٣һûаѺ棬ˣɡ
һߣѪǼп֮£֮е׹۵Լ֮У
ˣ˰֮ߵľˣ£ͷɣҸѪƣ
ȴԾɺη壬ֱӻû֮ߵĽëԳֱԽղѪǶƴѪѾȫ·磬һͷ䣡

һͺȣûɽëԳ֮˶ȭͷȻһȭ͵غ£
䡭
һȭֱӴѪǵϣȫ鿪ΪѪɫͷɢ˵֮ϣ
Ȼһ֮ȴǴɱӵģ
ˡ
ֻЩɢڵ֮ϵĹͷ׷ײǻҪһơ
΢΢ü
˿̳ȴǸָһ㣺
ѪзתһɹѪϱ֮У
֮ϣŻϲѪɫͷѪǻΪ˰׹ǲٲ
һûиѪ۴뿪
һ˻֮һƬѪ֮дֱȫʧ
һֻ̣Ѫ֮еѪ֮ϣǽһöʵ˹ʵѪɫϲ˹·
Ѫ
ҼһϲдķٶľѪҲһŻָ
ЩѪ걻ɲԺɣӦûһöѪ
ٿǱߣȻʵѪʬȴʤٶȹ죬ѪʬʵǿȴҲϺ椵ٶȣ˰죬ëû
Ǻ椣Ĵ͵Ϯ֮£Ѫʬǻܵ˲Сˣ
ëб±ģ
Ѫʬһ˻ؿѾѪǱˡ
Ѫ磬ҵѪԤ̫֮öԸˣ
ʱѪòմʱɫҰ׷˹Ѫʬ˵
Ӳģ
棬ֱ׷ɱ˹
Ϊٶȼ죬ϵУ˵սȴЩԶѪʬҲ֪Ѫ걻Ѿɱ֮£
ѪԼԣһģһӦã
Ѫ磬̫ˣ
Ѫ¶ϲ֮ɫһְѪʬؿڣ
ѪʬлϲѪΪ£ȴǶԼһֱԸ䲻ȣգȴǸᣬȵȡ
ã˰ɣ
˼һأ
ãˣҪܲˣ
˼һ
㣬㡭ס֣
һ̣ѪʬǰĻǳһ޵׶һ㣬ԼڵѪԿֲ֮ٶȳ֮л۶ȥ֮䣬ԼʵѾ䵽˻ڣ
ס֣Ǻǣûˣ
һ֮Ѫз
㡭
漴Ѫʬ֮ĿУѪ֮Ͻ˸һ̣侹Ǳһ۵ӣ
Ԥ֮ӡ
ѪʬһʱɫҰףٿԶԤ֮ӣ˲仯ΪһƬ⣬ֱӳųҷ֮ϣûɫ·
ˣϽ˰ɣ
֮Գ
ܲ
˵̱֮ϲ
ȻҷſɲԺ͵ϮһɱѪʬˣѪȫ˷ˣ൱˷һѪ
ұ˵֮飬ԼѪģ֮Լģ˷һĻ
ˣѴ֮ѪʬԲǿ߱Ǳ˲Ʒˣ
֮ѪеΪ޴Ѫʬۿɼ֮ٸɱ
ҲģҲġ
Ѫʬ˻𣬵ȴѾûã֮󣬱Ǳɣ
Ѫ֮ϣֳһöѪ
磬ģ
Ц˵
ѪХڴ֮ĹǿЩ߰ɣ
ҵ˵
Ϻͺ椵˵ͷ漴ֱƿǰʯţУ
ߺ󲻾ã֮ϣӰǸֶ
ǲ׻ʼͲ
Ѫ۵ԵĺѾˣǵĻᣬߣ
׻ʼʶ֮иֳһ棬䵱ϲ
ҲǴϲӶֱӱǽʯ֮С


1604 ԰
ҵȵ㣬Ҫ𣿡
һƳ̾Ϣ֮һƬ޿ռ֮д
һʯңʯ֮гһɹϵϢ
дһʯ̨ʯ̨֮ǰһ֮ߵʯʯ֮һɫʯ򣬴ʯ֮ϣŹӵ·
ʯ̨ܣΧףڵ֮£˿ò
ʯ̨֮ϣ·Ʒ
һһӣ˱֣ʵڣƮ֮
ҲһһӣӲͨɽɫϹĿ̻һɡ֣¶˻ƬҶ
мһΪ죬һӣصȴӣ֮ϣǷһͷ­
ͷ­ͷɢɢҵͷ֮ɿģǣ侹ǸϹӣ
˫ĿʧǱȥ˫ۣ˫֮ĨѪҺȥ
Ԥ֮ӣҵȴƾõ£Ϊ˵ȴҪҵǸܰҽ޾ʹ𣿡
ͷ­з˸ɬصʯ֮Уȴûܹش
Ҳ֪Ҳ֪Ҳٳ޾ʹ࣬Ҳ
ͷ­һϸֶ֮𣬻۳һӰ
ȴ֪֮޾ڰ֮Уֻ۾ڶдż֮ɫ

֮صһƬ԰ݸʱڵȥĴܣҲ˵˼޾ǿߣǵΪǣڣ
˵أΪ԰
˵ԪӤеĻԵһööǿʵӤ
˵֮еĻԵڲɱ֮пΪ
ô⻯԰ĻԵ޾ıأ
֮
ݣһл䣬ʬлǻᱻ߰Ž֮صĻ԰˼Ĺ֮
չأЩĻߣǴԼıһᣡ
Ϊľǣý󣬽֮صߣԵõԼĻԵ
һιƽĻᣬеˣһ
˭ڴѰҵԼĻԵ
Ϻ椴ʯ߳
ǻ԰𣿡
ҿǰһĹ¶֮ɫ
֮ˣĶǻڣŸԪ֮ʱĴܣԲǿҲԲ
ǰ԰ƽȴǲͬ⾹ǳһ޴Ľ԰ϣÿһݶŰ֮
ǸӴ԰ɼ԰ԲΣ룬԰֮еߣȻ͵ĵطǲͬҲ˵˻˷ߣ
ݼأ⻯԰УŰپʮŽף˵ÿһףһĹ԰
ϣĹ԰ĵȼԽԽߣʵҲԽԽǿ
ϢĹȻŨˣڵΪ֮ݣ˴öԴ
ϰ׵Գ
ϢϤʮϤЩһ궼ԡүĹâ
һ̣֮ϣǽɫ·𣬻۳һɫԲ򣬵ֻ֮۾ϸֶǰ֮˵
һ֮Եһ˼֮ʱǴڣԡ˵⣬ǿʵоЩ֮ϢϤҲ
ݼأȻ˴ʮ֮أڴ˴֮ҪʩչһҪʮԪ֮У߳԰ǻĵ֮ĹģȼˣȴҲûѶ
伮֮ϵĽܳҵҲ
֮أ޷һ·ԪӤģ֮ģѾ˲֪٣˴˴Ǳ㣬ˣѹ⻯԰Ѵ
֪ѪХ쵽δˣ
룬⻯԰֮Уѹȸǿɢ
˹أҪ
ɫ֮иȫò԰֮Щ
˹أʮ֮ѣڴ˴˽ʮ궼Խһֻܱͳ֮أ
ȴǱңҪĴ֮Ĺ
Сӣ㲻ã֮ؾΪҵ׼𣿡
һ̣ϴŵЦ˵
ȷˣ
ص˵ͷ
֮УɶޱͲȻˮ
ҶȶģΪʦȻޣҲ֪ԲȻļᶨ֮
Ͽһϴżֳ֮ɫĳ˵
ѾˣҪڽ֮ĹǰԲˣŸаգ
ҵ˵ͷͷƯ仯ƣ
֮Ĺûһ˳ɹлôУɼգԲҵûʮģ
֮󣬳Ҳ֣һƿһ㣬ЩԻۣڣҿѡʹֹͣԾʣȴǳҪ
ƹ֮УȻԽ
룬ԥֱǰһ˵һ԰
һ԰һѹ
ѹ֮£ֻо嶼͵һ
һɶ˫ѹƣ
ŵһ԰ѹ֮˴󣡡
¶֮ɫ
ʱһƬӵǴӳǰһŷĹ֮дϣ
⼸ãߣ
СʵôôŻڵʵ
Ǿǣ⼸꣬ˣò˼ˣеˣ

֮У˷ܣгɡ
ңԤ֮ӣݼλǰ
ҳһĹȭһݣ
ЩˣȻʵڣһǳ뻯֣ȴȥ˲֪µˣһǰǳе
Ԥ֮ӣȻԤ֮ӣ
ѪСӣǲףȻȻ
˼ѣ˼ѹȻҪˣ

Ĺ֮Уٴδ
˿̣һӰһĹ֮Ư
һϴż֮ߣһ˫üһ˫۾ɢĹâѰ֮֮бҪη
һĹ֮дţһʮţͣ
һڣ
Ҳ֮еԥݣҲսɶڵԥݣҲһһڣ
ߣĪǻʲôϵɣ
֪ÿһ԰Ҫٵõǰ˵Ͽɣܹһ԰


1605 Ѫ۵Ŀģ
һҴ˹أɹ
Ϳһȣйâһһɫǳ˲趯
һɫڿи֣
ڶ䣬䣬Ķ䡭
ŶɫŽһֶŶ佣һγһ޴ĺɫ
ת
һȣкɫ͵һ㣡
һ֮£һɾ޴Ǻɫ֮ɢֱӳųҺɱȥ
ǰýұѽ֮
йâ֣һ»С¶»С˲ûһ֮ɢǿƣ
Ϭһ
˫Ŀ֮Ϲ˸һ͵ش̳
أ
ֻƺ֮ĺɫڳҺһ֮£ֱӱ鿪漴»СֱǺɫײһɫѣ
ԶŽڣˣ
ͼĻ¶Ȼ֮ɫȭһݣ
ǰˣ
ҵһ»Сɢ
λҲ¶֮ɫȻԶŽеλ͡
λǰԳˣ
ҿ˵
˽УϬ
һʵ
ϬϬ֮⣬˽У޻ڣֻһУ֮ʤ
ҵһЦ˵
ο֮οһ֮
һҲʵ
֮Խ֮뽣ϣ֮һ֮
ҵһٴ˵
ߣ¶һĨϲ֮ɫǲ
Ԥ֮ӵĽ಻磡
ٴαȭһ֮ɫ
΢ЦͷߣλǰԳˣ
ǺǣĿԤ֮Ѿˣ
ͬˣ
λ߷׷׵ͷЩһ򽣵˵ųҵĻඥһ㡣
лλǰ
ҵһδֱǰУȴϥǵ֮飬֮ƯֱӷɵͷһƬɫĻұԡС
ԼʮϢ󣬳վоâ˸
֪ҪߣƣǼ֮£ÿһĹ԰ĿˣǴõĻᣡ
Ԥ֮Ӵ˵Ľ˲磬ô꣬ڽȴҲżֵ򣬾Ԥ֮Ӵˣ
˵еǸֳһ伮λҲˣ
伮ֱӳųҷ
Ҵһץٴΰл
֪ͨ飬Ǳ𿼺˵˿ãôпܵõԷĴ֮
Ҳٶ룬ֱϵڶĹ԰
ĿϺͺ椣ȴǻҪܿˣֻзֱͨˣܼǰС
뿪һĹ԰ͬʱһĹ԰Ϸ֮УƾոֳһŰƴСǳǳ֮Ͽ̻һɫħӰ·ǳ֮ԣҲͬһǳϸһѪɫͷ·
һϣһ죬ǳɢƣʮֲס
ˣʾ֮ؿѾ˳ɹ߹˵һĹ԰
ѹ
һ̤ϵڶĹ԰оѹ֮һҪǿࡣ
ѪХ죬ȻѾ˵ھʮ˽ף
һۿȥǰϣǻоʮ߿ѪǳƯ֮У
˵ӳճѪǳģΨѪХһˡ
֮ȣõƣȷܴ
ҲδԽƽĹ԰֮еѹҲóӦ֪ͻƵõط
ζһͨô˵ڶˣ
Ԥ֮ӣȻԤ֮ӣ
ǲܿΪѣѪۿԹԤ֮ӣܹͨ

һ֮ǴǰһĹ֮д
漴һӰЩĹ֮зɳ
ǰֱǰһ˳ҵǰ
˵ƣ֮Уǿģ
ǣҵĿˣ
ҵЦλǰֱǣ

ʱţԽԽ߽˻԰ռݵĿȴǱȽ϶֮࣬ǰؾڳ弸ߵǿ֮£߻ռϷ硣
뻯԰֮еߣʵͣǻڣ
һ룬԰Ƿ׷׿԰ϿÿһĹ԰ϷӦһſǳ
񣬴Ѫ۵ѪǳѾжʮţ
ϵ۵ǳȴֻп߿ţ
ô
ϵ۴ô󣡡
ϵ۴ôѪۣ
ģһڻʵ
ԣϵ۴ǿģ

ŵ߽Ĺ԰Ͽյ޴Ļƣ׷۵
ߣʱҲݻȺ֮У˿̣Ѿȴǰ⣬Ѫ۴˲ǿġ
ڶʮĽĹ԰
˿̣ѪХĺ߻ƣѪһͬУ
ѾˣһѾʧȥһֱۣѪɢ
ˣľѪŻʩչʮˣ¡
Ѫɫ֮Уżֵ֮ɫ˵
޷ֻҪǣˣ
ѪȴǺ⣬漴¶һ˿֮ɫǰսڣΪĹ
ʱȴһĹ֮дСӣϷأ㷽ɹ˴
֮ӰѪ۵ǰ
Ӱ֮УһˣѪۣе¶˾ϲ֮ɫ߻ǣΪĹ֮ж
ͬʱһѪԺ
Сӣˣ
ѪХдϲӦݼʮˣ
һΣȴǲ֪ѪХҪΪλʼѪ汻ӡ浽ʮ湲λҲɱ尵ȴʩչֶΣλϢΪߣ֮ء
Ϊλ֮صǣѧΪǹ֮صһѪۡ
⿼ˣʵȻͨʱ򣬱ͿĽԼΪѪ㣡
ʮ洫Ӧ
ѪХдϲͷ
񲻹ٶĹ԰ߵʵڻڣѪХԲû谭
ξ꣬㣡
ʮ˵üķɳһƾ꣬⾫꿴ƽ棬˲֪̺˵ʮѪѪԼΪ֮
ѪХ˵ξ꣬Ȼ
䲻ٶԣľѪӰʬֱ˵ڶʮĹ԰
ľʬǻԿԸѪХ죬Ѫ֮£ԲΪͨ˿ˣ
߹ڶʮĽĹ԰֮УǸֳǳһѪɫ·ɢҫ۵Ĺâ
ˣѪۣ


1606 ˣ
ʱţ
Ѫ۵ʾȻˡ
İʮ߽ף
ϣİʮ߿Ѫǳɢҫ۵Ĺâ
ң¾ǻڵʮף
ϵ۴˵ôˣ
ϵ۴ѵ͵Ϯ˲ɣ
Ӧðϵ۴ˣôô

˼ǵϵ۴ģʱҲҡ
ҴʱȴˣϥڵʮĹ԰֮УѾҹʱ䣡
ҹҹڵԡ֮£ȫȫе״̬
ҹ֮Уһ·˳ңеۣӣӰħ
˭Ҫڴ˵Ⱥ򣬶һ֪صȺ
ҹû˿ϢȴԽ֮ûһ˿٣ƣͣ˶һֿ״̬
ѾΧʮӰ
Щ˴֪꣬Ҳ˺ܶളĹ԰ߣȴǴûһҹģ
Сʲô
߻ħ𣿡
Ѫۿ˺ԶˣԤ֮ӻ׷𣿡
ʱУܴϣ

Ӱ׷۵
ȴûע⵽֮仯Ѿʼ΢
İʮ˽ף
ʵ㾫һƣ
ѪХǰһߵһ漴ü֮һƾɳ
л棡
ѪХдϲǰߣ棬ǿͨľ꣬Ũ˿ֲѪΪ֮
أ
˾꣬ѪХһʱʮֲֿ
Ѿգʮ棬棬棬棬λĻǾѪ
Ѫ棬ҲһѧԺ֮УиѪХһƻǾѪҪٽλľѪգѪХʵﵽǰδеĸ߶ȣ
Ǹ߶ȣǰ벽飡
뵽˴ѪХеʱû
ĿⲻŵԶǻʮĹ԰Ӱ¶˼ֳ֮ɫ
ңұΪ㽫ҵĶ֣ȴ룬㾹Ȼ˲˼䣬кܹң
ѪХЦȻĿ֮ı仯ȴЦȻ̣ϵ¶˲˼֮ɫ
ˡ
һ̣ʮĹ԰֮еĳ徹ǲ
ͬʱͷϷ仯ҲǿʼһʮֲֿϢɢ
ƣ
һ̣Ȼ˫ĿȻһϹ⣬еһȡ
䡭
ͷϷۣǻû˵ƣ
֮Уǵ仯ƿ񱩵˼㣡
⻯ƽŽȻĲͬ磬ۣȻ֮УȴԹۣ
۵ĻƣмӵУ
䣡
һ̣֮У޴Ļ֮з֮һɲɣƾõϢǷɢǵһ䲢֮۵ĻҲǴϹеĹ֮
ԹۻƣֻлĹʱ߲飡
ϰײпͬʱ̻Ȼ
ΪڻĹ֮ûԲߣΪҪԲҪйڻĹ֮˼䱻Ϊʮݣɣǹʧˣ
ҲΪΣ粻жһոյɽ˵һ仯Ƶԭˡ
һ̣Ŀѻȸ
Ԩ߿һĻмˮ
һߣȴѿ˼㡣
ƣϵ۴۳˵ƣ
ԭϵ۴˲ǲѪۣѰͻƣ
ˣƣƣԶ𣿡

ܵ÷׷״
һ̣ѪХɫȴѿ֮漴ȴǸֳһ˿Ц
֮⣬˲۳һ޴⻯İʮ˽Ĺ԰֮ϣңԤ֮ӣĹ԰ԣ㲻ңΣѴﵽ˴Բô뱾𶷣
ѪХ֮£һƷɢ
ƣѾϵԲ޼
ѪۣѪۣ
ѪۣѪۣ

һ̣ߣԶ֮¶Ӱ֮ɫ˻
㣬ң
Ǿ޴Ѫɫ߸ϵİʮ˽Ĺ԰ָųңһȡ
һ¶ŭ֮ɫ֪ԼȴûлȨ׷׿ǵϵ۴ˣ
Ҵ˿̣ȴվһ𣿡
֮䣬һɿ֮ƣԳ֮Ű
ϯ֮£ΧЩӰǱ˳ȥ
ҵ֮һɫӰֶɫӰһӣȴӣ
ƣԲ
ϵ۴ˣȻֻлڵΪȴӵ˴Բƣ
ңɫӰ
֮
оܶ˶ֻ֪ϵ۴ʩչħ֮ʱŻἤӰ
Ȼڣϵ۴˾ǿӰ
Ǻεȵʵ
ԲΣ׷ϲϱ𣡡
ѪХ¶ŭɫ漴һ
㣬̫߿Լˣ
һ˼ٶ䱾ӰȴԭأһӰʮ߽Ĺ԰
ʮ߽Ĺ԰֮󣬳û˿ͣӰٴμٶǰͬʱԭһӰ
Ԥ֮ӣ˭Ҫͨ˵Ŀˣ
Ӱ˳ǰ
һģǣһеһȱǳųҺ
֮ϣȻɫӰ֮ȻһĿ
񣬵Ӱ͵һ
֮ûг֣֮ϵϢǽЩӰ˳ȥ
ͬ˽ףһϢʱ䶼ûӴϡ
ų˵ʮ˽ף
Ԥ֮ӣ𡭡
ء
ʮŽף
Ҫ˴
ء
ڶʮף
ڶʮһףڶʮףڶʮס
һ·֮һ㣬ٶУ֮Ӱ׷ױɣû˿֮
ң˵Խߣѹ֮Խǿңȴǡǡ෴ٶԽԽ죡
ʮ߿ţʮ˿ţʮſš
֮ÿһĹ԰֮ϣһҵӰһӰһ׽Ĺ԰֮ʱһſɫǳҲǳٶ֮죬һϹ⣬һϹѾҫ֮
ʮ˽Ĺ԰
Ȼһֹͣ
һ̣ʮ߽֮ϳµӰһ׿ʼɢ
ʮףʮ˽ף
ֻʮϢӰδɢ
԰һƬš


1607 ƾͼƣ
о
תǡÿһӰɢǹ˵Ц⣡
˿̣Щδһͻƣ򣬷ˣȻˬ֮
ڳһЦվڵʮ˽Ĺ԰֮ϳңǽȵĳ֮ɫ
ЩߣĿȴЩͣǲ˼֮ɫ
㡭
ѪХʱ˵
ôҲ벻ͨԷʮĹ԰ȴһбԼʮס
㣬̫߿Լ
ҿѪХ쵭һ
ҡ
ѪХҧ˻𣬴ʱȴǸоϻģ˵Ļ
ϵۣϵۣ
ϵۣϵۣ

һ̣ǵصĺ֮Ǻ
ҵȻһЦȴδԣֱӱٴϥ֮ٴθͷɫĹĻ£
һĹ԰˻ѱɣұĿ֮£ٴѡǱС
ϴ󣡡
ʮһĹ԰һĻ̾
ֵܹ
ʮһĹ԰Ļа
̫֮
Ĺ԰в̾

Ӱûжԣ֪һˣѣһˡ

ʱš
һȥˣ
ʮȥˣ
һ¹ȥˣ
¹ȥˣ
һȥˣ
ȥˣ
ʱȥˣ
Ծɴڻ԰֮УĹ԰Խѹ֮Խ
ٽ׸һ󿲶
꣬ʵﵽڵߣɹٽף
һٽףÿһĹ԰Ҫʱ͸ΪˣеҪһ죬죬£
ÿһ˶ڲ֪ߵõ˴бõطһʵ
֮УΨһһûƶֺģֻгһˡ
ʮ˽֮ϣɮ붨һ㣬Ծԡŵ⣬˵ϢȫСʱһͷѾڵأ
˿ң֮ǰһ˵ϵ۴ˣʮϢٶʮĹ԰˿Ƶļ¼
ģпʼϵ۴ܴﵽ̶ֳȣ
ر֮У仯ƣЩҪɢ֮ƣ
иĪǣϵ۴Ҫʧ
˶룬˾ÿж᲻롣
ʱ仹ţѾЩ䣬仯ƸӰϾҪɢԼ֮ǼѾоϢĶǳ˹ȵף
ȴֻӰΪ֪һδʧܣΪǾҪȴ֮ʱһȴ
ģһЩʲߣҲڳ˳ң
ѪХʾˣ˾ȵǣڵڶﵽ˵ٽĹ԰֮󣬾ѡһķǰֱϥһꡣ
˲֪˷ϥԭж
һѪХֳɹ棬棬ĻǾѪ
λ֮ΪľѪХҵǴӶգ
Ψж棬棬Ϊʵ̫ǿҲһƣ˵ڶĹ԰
ѪХУΪľǽλĻǾѪȫΪﵽ£˲ڶĹ԰նĻǾѪսʵﵽǰ벽֮
ΪľѪ
ѪХΧľ߹ں֮еѪѾֻʣߣ֮ǰѾˣ˶׵ѹȣѾԳǹ
ʵڲУѪХԲὫľѪߣѡǷ봢У
ľѪߣΪӦ֮֮еĹһԽУ
ĴѪʧߣѪХڴصĵڶԭ򣬾ڳԼ֮⣬ȴﵽߣΪľǽ˻ΪµѪ
ѪϣѪХ֮Ѿ֮ȥ
°ݼѪ۴ˣ
°ݼѪ۴ˣ
Ҳʱһһ׳ȺѪХĶУ
ѪХ۾ǰˣһĨϲ֮ɫȴǺܿ컯Ϊƽ
׻ʼû뵽ȴز¶
ѪХ쿴ǰ˵
ǰ֮ˣǲ׻ʼ
ǹ֮ɫ˵ûд˴Ѫ츳һǴǴ˸ģ
Ǻǣ˻ʱϲ
ѪХһĨâֿһɫЩ԰׵Ĳ˵ļˣ
¹˺
Ҳһɫ˵
Ȼǳ˱Ѫ֮⣬˴ģȻҪǣǶ˹
Ѫ۵һ׻ʼˡ
Ȩת洫Ҫ˿¶
һ̣׻ʼ
תĵƽȴԾһģ
׻ʼҲˣʤڴ˴ˣȻ洫δܣܷɹȴǲ֪һʧܣΨһ
ǶˣٿЩ
Ѫۿˣٴ˵
׻ʼͲٴǰѾߵѪ۵Ľǰ
ξѪ֮ں֮ңĸǶˣӺˣ
֮䣬ѪХһһңʳָͬʱʳָָϣһξѪ
ɵò׻ʼӷ˵ֱָӷֱ˵Ķͷ
ξѪü֮룬ͬʱһѪü֮ɢ
ˣ㡭
׻ʼǼ֮ĿضѪۣǾŭ֮ɫ
ˣǡ
ͬˣ֮ɫŨ
ǺǣǶ˱ͷߣǱöӶѣȻˣǵȴǿΪĪĹףԣҲˣɻ꣡
ѪХ컰֮䣬ָԴһӡٴü͵һ
ǲ
׻ʼʶ֮УһѪɫΧ
ϵɱ˱ȴҪΪĲƷ
׻ʼЦһţ䱳ȴǹĳһӰȻһ֮£дѪɫǱ׻ʼ
ʶ֮УͬһĻ
ʵ磡
ŤĲ׻ʼӣѪХ쵭Ц֪ԼɻӡԼû˿Եֵ̱ǻһǣ
һ̣˲ٲͬʱһ˫۾ѾѪ죬ȴã֮ɫ
ѪХһӣ˲׻ʼϣЦѪˣ
״ˣǳɹˣ
תҪţ



1608 Ե
ʱţꡣ
ٴһЩڵѾ˳˾ֻлڣʹԲ߻ٴĹ԰
磬ҲѾʮѣ˵󲿷ֶľˣ
ֻǲϳЩҩָ֮ڣǺķѾѪԾѪ̺߶Ѿʮѡ
񣬴Ϸģǿϣ
ŰʮĹ԰
Ϊ޵⻯԰֮ˮĶʱֻҪָھͿˣ
ģѪϣ
ŰĹ԰
ΪѪ壬ѪȻ޷԰֮ȴЯ˴ѪһƣѪָ
鳾˰پʮһĹ԰
ǣ˰ٰʮĹ԰
˰ʮĹ԰
ʥ˰һʮĹ԰
ħٰ߰ʮһĹ԰

ߣһþԼȫ
ʱΪעˣѪۺϵۣȴԾδ
ʮ˽Ĺ԰֮ϣԾϥһͷ˺ܳϵϢѾ˸оͷ֮ϣ仯ѾɢıԵ
˵Ѿ˹ȵףǶϵ۴ģһĻҲֻаҡͷ
֪ϵ۴ˣһͻҪʧˡ
Ѫۣ
߰ٽĹ԰֮ϣҲͬϥ
ͬڳҵǣϵԽǿᣬ֮˸ҫ۵Ѫ⣬һ֮η
ǰ׻ʼѪ֮ѪХ첢ûżѡļУ
ֻ֪нλĻǾѪȫںϣںǶĻǾѪʵŻ¡
ź۵ѪΧѪХ죡
в׻ʼͲѪһ㣬˫Ŀûǣ
״ˣһѪͻƣҲҪĹ԰᲻ᱩ¶
˿Щʵ
ֻҪÿһĹ԰ҪԿˣѪǿһ֮ȴǲԿˣпߵǰǱȻҪ¶ڵģڵѪۣ׻ʼͲ֡
޷ȫתططǵȫϢ֮ɢΪƣѪ۶ȥȻҲˣ
׻ʼŵ
Ҳڴʱˣ
һ̣һ֮ѪХ
еˣĿⶼǳѪХ쿴
ߺڸĹ԰֮Ҳн֣߲㣬ѪХ죬Ѫ뼸λԲȴǲδμӣ
Ϊ˫֪ԷȻɱУһΣ˵֮صҪĿģȴǽĴ֮Ĺ˴Ȼƴɱ
һ̣˵ĿⶼǳѪХ
أ
һ̣ѪХ˫ĿȻͷųѪ⣬ֱӺ˵֮ϣǼӲĹ԰棬ֱӱ鿪

ѪХбȣͬʱ˫һֱָָʣ
䣡
һ޴ĺ֮֮дޱѪ
һʱֲ˼㣬ѪХǧ̷ΧڵߣȫһЩʵڻڵߣǱ˳ȥ
ޱѪ֮ϱͷϷۻᣡ
𣡡
һǷ˻һƬѪ֮б漴˾㵵Ŀ֮Уһа֮ߵѪɫӰѪХ֮ϣ
ͬʱѪХ֮ϵٴαһʱﵽ˼£
֮
ϢѪ۴ͻˣ
벽飬ԣȻһЩѾ޽ӽڰ벽ˣ
Ѫ۴ˣ

߷׷ЩߣѾԷۼѪһ֮⼸֮Ȼɱȴǲࡣ
ߴʱҲĿˣһ̣Ѫ۾ȻͻˣȻӵ޽ӽڰ벽ʵ
ʵѾԺɨڳˡ
Ȼͻˣ
ϼһĻ¶˼ֺɫ
Ȼȳֵһͻˣ
鳾ҲһƬ֮ɫ
£ã
ɫ

оЩء
ʼˣ
ѪХ쵭һЦ漴ʶĻͷһۣϢѾȫʧѾ˰ĳңһЦ
ЦѪХתֱӳϷٶȥ
߰һĹ԰
ǡ

ѪХһȣʵѾл۷ֱӱǱ˺ѿ
߰Ĺ԰
Ҫ˹أ

أ
߰ף߰Ľס
ѪХ컯ΪһѪ⼫ٶϣ֮лǲǱ˺ѣǱɣ֮Ƿ˿ɵеƣǲضã
߰ţ߰ţ߰Ŀš
һſѪǳѪ˸֮£ǻΪһ޴Ѫһ㣬ʮֺˡ
ŰʮŽĹ԰
ѪХվڵھŰʮŽĹ԰֮ϣ·ȥͷϷǰ֮ߵѪɫҲͷųѪ⣡
һ̣ѪХ죬ڸһ㣡
һƶʮŽף
ңʮŽױ֮֮ǰһƵٶʮ׺Ҫ̫࣡
ٽ֮ÿһ׶߰ٽ֮󣬸ֻл۷ʹԲ߲ܹӴ֮
ѪХƶʮŽף֮
ʱͷϷƼɢϢȫ޵ĳѪХγĶԱȣԱȣ
ܶߣ¶˼־֮ɫ
Ԥ֮ӣˣ
ѪХдżֳ˳һۣҪͷȥ
ˡ
ڴʱ澹ЩĹ԰֮еʯһ֮£Ư
ѪХһʶĳһȥ
ȴǱѾϢȫʧĳң֮ϣһգ
Ϣǿ񱩣ȴ֮
֮ϵģɫĻȼ
ԽԽǿΪΪ֮ڣҵԽԽǿεǿȴǴݿ֮࣬Уȴ̺һֲֿ֮ƣ
ˣԾû֪֮
һ̣۾ûƵıһ˫ƽ֮Ŀ⣬ȴǸһεľ޴ѹ
ҿѪХ죬ϴһĨЦ
һ̣֮⣬֮ϣһ̵ֲţԽԽ࣡
֮⣬֮ϣһʱֲһŨ֮ӿ
Ĺ԰֮Уƣ˿̣Ȼ
Ե
ĻѪХ쵹һ֮ı飡
ţЩ֮ˣǴﵽ֮Եľ괺
ѪХ죬ȴû뵽ճңȻﵽ㾳磡


1609 ģ
ôôǿ
ѪХǺ֮»ǵ˫һ˿֮ɫ
ԹģΪγǿ̶ȣԼȴҪ͵
ӣɱ֮
׻ʼ룬ҲԼɣѾʼı
˿̣ҵ֮ϣһ޴ɫӰֶ
ͬɫӰòһΣòѾԼɼ֪ҵòżƣ
ǿо֮ɫųͷǼɢƣѪХȴЦ
ңƼɢע޷ﵽƣգ޷׷ϱĲ㶼ǱĶ֣
ѪХ˵ţϴޱȵţϷǾ޴ѪɫӰƸʤ
𣿡
ȴǵȻһЦ
ء
ҲڳһЦ֮֮У仯ƾȫ飬ΪһƬ
ˣƣ
ôܣ
ʵոôᣡ
ᣬģ

еһ׷˻
ѪХϸ¶˿Ц֮ɫң㻯Ѿ飬Ϊܴﵽ㾳ˣ
Ȼڴˣ
֮У
ڳͷϷЩոձѪһʱ˾޴ˣ˷ɢ
һ̣֮Уƶ䶼볯ųͷ۶
һƬΧ֮£һֱɵľɫƸ˳ҵͷ
һƵܣɫƣ
ͬʱֱɵɫľ֮ϣһ޴Ӱֶ
Ӱģǳң
ƣ
ֵƣ
ֱӱǸһƬգ̺ƣѾֲ˼㣡
һ̣ڳеˣ֮ɫ
⣬ôôܡ
ѪХǲ֮ɫ
ԵԵƣ۵ƣ֣
鳾ϣǣʥʱĻͬʱ𶯣
ôѪ۴츳Ҫǿ
Ѫиǲ˼֮ɫ
ǿ֮ɫ
ƣȻ˵ƣ
ǲ֮ɫǲţ˱Ѫ۴˻Ҫǿ
ʱûеڰҵлҲ߱˴Բʣ
˼䣬˵ڻĹ֮Ҳûܴﵽĸ߶ȡ
漴̧˽ţ
˴ʱǺһΣʮϢٶʮĹ԰һΣܴﵽĸ߶ȣ
Ŀ֮£һ£
ȻһҾǱûٶˣǾֹһ㣡
ɻ֮ôˣϴһ޵еأ
ңѿ㲻ͽˣΪ˵ƣѾȫķѣ޷һĹ԰㲻籾𣡡
ĻѪХ쵱Ц
˵ҲǷ׷׿Цǿϲ֮ɫ
ȴһĪѪ˵ĺľ
ȻһĻѪХĿЦ˵̫߿ˣ
ѪХ͵һתȥǲ֮ɫ⣬ôܣôܡ
ߣɫ˲Ұף
ߣ˲ǿϲ֮ɫ
ֻǵھŰپʮĹ԰֮ϣЩһӰ֣漴ӰһɫۣѾף
ˣǳң
ɫƽֻ֮һ΢֮£
ϵ۴ˣȻϵ۴ˣ
ǣôô·ġ
ˣѪХҲһŵʮ˽ȥ
ֻǱһ̤ǰǾֹһĳӰģ󳹵ɢ
ǣһ߲Ӱ
İʮףİʮף
ԭҽһͿԽİʮ׵ľ룡
˲Ϣף
ֻдż߲ܹģ
ң⻯԰֮У˵زֱ룡
Ѫϵ˹۲죬Ҿδﵽ벽֮һƣȴ֮ѪХ޽ӽڰ벽飡
ಣ
ʮ˿ǳԵʮ˽Ĺ԰
ಡ
漴ʮſţʮţʮ߿š
Ϊҷʵ̫ˣɫǳûзӦ
һſǳնޱȴĻϹȾ
˵֮ǰѪХɵǳһѪɫĻôɵǳһɫ
԰֮Уһļž
ŰپʮĹ԰
չ꣬һƣȻƣ
ʣв꣬Բ񣬵ħޣ
ս뱾ΣԱش
쵼ʮŽһģʧأ
ʣ㲻籾ս㲻籾쵼㲻籾ʲô뱾𶷣Ϊģ壬ֻ³
㣬籾𣡡
ĿѪХ죬׻飬ֱӳѪХХȥ
䡭
һϬ֮Ҵ֮ѪХԺ죡
㡭ۡ
ѪХŭģһʱ˵һѪ˳ȥ
ɫ˲԰
˵ģκһ˾֮㲻ڻ£
ҹһЦдż֮ɫ漴תȥ
һҲԸΪ˽˻ѪХĵģѪХʵϾҪ벽飬ıƣΪž޴Ӱ졣
ϵۣϵۣ
ϵۣϵۣ

һ̣ɽХ֮˻԰
ߣĿҵǵѪۣ
ѪХҲǴվ˫ĿЩ
ΪΣΪҲΪŬǲΪΣ
ѪХ¶ãȻ֮ɫЩŴʱȫɢ
һܵܵΣĴΡ
ԼûһʤԤ֮ӣ
Īǣ˵Ҵ
һ̣ѪХıƣãȻˣ
ˣ
һ̣һȴѪХĶȻ
ѪХ͵һ¶˼֮ɫ
ȻδǸĸоȴޱϤ
ޱȿ϶Ƕ棡
ѪХڶ֮ǹһĹ
ڶףһ֮ϣֻһĹĹ棡
꣬ǸʵѪ֮µǿߣ
棬ҡ
ѪХ¶֮ɫ


1610 Žף
֤֮֮Ѫۣû䣬ֻսûη壬ֻ䣡
װѪХԺը죡
֤֮Ѫ֮սҲ˺һ֮ȼգ
һ̣ѪХ¶ޱȷ֮ɫͬʱ֮ϵһʱ񱩶
󣬾ֳһӰ
оŵŵӰģͬľλ棡
ɱ
ѪХƿ񱩶ԾŰʮŽĹ԰ʼϷ
Űʮ֮ÿһĹ԰ߵʵǻԲ
Ȼֻл֮֮ĴԲͬ
ˣѪХ컹ǿ񱩶һ׽׳ǰȥ
ŰʮףŰʮһףŰʮס
һſѪǳٴնһһΣѪ죬һѪǳҲѪҵǳɵһѪɫ
ѪۣѪۣ
ѪۣѪۣ

һ̣߼˿Ҳ˻˶֪
ϵۣϵۣ
ϵۣϵۣ

߲ʾٴο
˭֪ʤˡ
ҲؿѪХһۣѪХľǱˣôôָбȻЩè壡
ڶ֮ϣ֮
˿̣ϰ׵ȴڳҵ
ԭˣ
а룬ûѣѪХԲָܻô졣
ٶ룬תǰʣľŽĹ԰Ҳ΢΢
ŽĹ԰֮ϣֻһĹ
ŸĹ԰ֻžˣ
ɼ˾˵ݺ͵λ
ĸ۷Բ벽飡
ϰ״żֳصĻԳ
Ҳԥֱǰһ̤˵ھŰپʮһĹ԰
Ĺ԰֮ϣһĹ
׭ż֣
壬Ѫ֮Ĺ
Сӣּˣ
֮䣬Ĺ֮УһӰֶ
һͷӣ俴ųңдŲ̵ɱ⣡
ܾ֮ѣ
ҿǰ֮ˣǹһĨЦ
ˣǳҵۻԻ֮ʱѪǲ͵ϮԼ֮ˣȴǱԼбѹ͵һ˿ǣ
ߣСǱֻһ˿ǼĴѪ۴ڣô᲻С
д׺֮ɫ˵
ڣԾɲУ
һ֮䣬ͷ֮Ѫ¶
ͬһΣѪһ۳һɱ֮˲֪ٱƵɢ
ѪѾȫʵѪɫ֦ǺХ
Щ֦ٶ죬֮ѪƱЩ֦Ҳ֪˶ٱ
Ѫɫ޸ֿɲʮ֦Ǳ֦ס
Ԥ֮ӣҪ
һ֮ϣѪҪѶ
˿̣ȴӰһ˹ǰ
ʱֽ
ԣһŽ۵Ӱģһ޶ǳҵĽԻ
ǽԻڳ֮ϣ
֮ϣ֮£һһ֮ߵĽɫӡϻ۶Χħƣƺ֮
ңħƵĽɫӡ֮УһֵĻӰ֣
ɢŴĿĽ⣬ӡδʩչ񱩵ΧŰ
飬Ӱħӡ
䣬һƣֱӡ
⣬Ϣ
أ
ڹĺУ屻ɫӡɣֱӱ鿪
ó⣬һ̣ҲʩչɲԺ棬ʵ۷Բ֮֮ǰԼ֮ȶԸѪʵҪǿϺܶ࣬ɲԺȴһɱԣҸɴʩչһӰħӡ
Ӱħӡ֮Կֲ֮ԵֻħһܹУ
Ǿһħ֣
ħħħ棬鶦Ĵħ֮еǿħ棬ɲԺ棡
ɲԺһ߻֮ʩչȻֲ֮
ڴʱһƬɢĻ֮УһѪâȴֱĹ֮У
ҼҪƿĹץס
Īٳ֣Ĺ֮Уд䲻㣡
ʱϰ׵ȴǴ
ҵͷܱϰĹ֮еȻͬѰ
ѪѾشûʲôսȴûбҪڴ˺ķʱˣ
Ӱһ̤˵ھŰپʮĹ԰
ͬʱ󣬵ھŰپʮһǳ
ߴ඼Ѿƣ˿̼㾰󣬾ٴηͬʱĿϵ۴˵ϣ
˽ףǵȴ漣
˿̣ѪХҲǷ׷ϣѾﵽ˵ھŰʮĹ԰֮ϣ
Խ棬ѹԽѪХȻʱʩչ˾Ѫ֮ͨҲҪһʱ䣡
ɱ
ѪХѪҺڣٴγǰȥ
ھŰپʮĹ԰
壬ڶѪ׽֮Ĺ
Īǣĸ۷ԲŵѹĸѪɣǣǹ֮ǰɱ֮ʱĻǻγֵģѪХϵ׻ʲôܣ
ҼǰĹ֮ϵ֣뵽
ʱһӰǸ˳ǰ
һź۸֮Ӱһ˽ѪɫһŨ֮Ѫɢ
Ԥ֮ӣܾˣ
׽ң¶һĨɱ⣡
ϲԣ
Ҷ˵ϲԽֱӸֶͬʱһ˽׽һ£
һ֮£ͷѪѾޱѪųһ۶ȥ
ϲԽ֮ƿ񱩶ͷӰҲǸֶҲ۳һɫħѪľ޽
Ѫ׽
׽Ҳû뵽ҳ־˹ϣѪ͵̧
ὣ֮£һѪɫ绡˴˽֮ϣЩ绡Ծ˺嫵ƣ
Ѫף
׽һ䱾˲֪Դ˳
ն
һ̣ԳҵѪɫ޽η壬һ£
ͬʱһ֮ϣޱѪ׾۳˾Ѫ׵Ѫ׵֮£Ƹʤ
Ҳײһ˲䣬ָһ㣺ѪУֻ
֮䣬ֻǶϲԽ֮ϣѪ˲ǻû˾ŸֱԼʮ׵СѪУ
ǾѪ׵ڳһ£ֱӱȫѪ֮У
ء
һ֮Ѫ׵ǱޱѪֱ˶ϲԽ֮У
ϲԽƸʤ


1611 ɱѪ
ޱѪɫĻ֮£׽ĽԼ˶ûˣ
Ҳ׽ǹؼ֮ʱ֮УһѪȻɳĹ֮У
һ˿л꣡
Ҽ΢΢ü
ԼҪɱ׽ȴǿԣ츳һƲлȴЩԷ統ǹɱԼ֮ʱ߲лһ
ٶ룬һ̤ǰֱ˵ھŰپʮĹ԰֮ϣ
󣬵ھŰپʮǳ
һ̣Ŀ
еĿۣȴǵϵ۴˴ʷһ̣
ңҪ㣡
ѪХзѪɫĹâʱѾ˵ھŰٰʮĹ԰
ھŰپʮĹ԰
Ĺ֮ϣ׭һּ壬Ѫǹ֮Ĺ
һǵѪ֮ǵڶѪȴǵѪĴѪȫΪ
Ŀ˸ͷѪеǸֶ
Ԥ֮ӣˣ
֮䣬һϴŵ̵Ӱ˳ҵǰ
ˣд֮ɫһ˳ǹ
ѪУѪ
Ҽ˵ֱӷѪУѪ֮ϣһ֦ǺХ
ǹ
ǹһ£䱳ǸڵĳǹǺХ
֮䣬ǳǹ֮ϣѪɫ·˸ǹɢ˴ĿѪâͬʱǳǹ֮һѪɫͷӰ֣
ѪӰ֮ϣſֲƣ
໣
ӰһУоǷɳʮݣһſѪɫ˲仯Ϊһһ֮ѪɫǹֱӺѪϮ֦
ء
һ֦֮һѪɫǹ֮¾ǲϱ鿪
ȻҲѪѪգѪҪٽǹɱȴǲܡ
Ҽйâ˸
˲̧𣬿еͺȣ׻
֮䣬֮ϣâ˸ŲͣëǻûһзݴСİ׻ƣ
ħɱ
һȣ׻Ƶһȥ
ͬʱһ֮ǰһޱȾ޴󣬲ɫħư׻ͷ­ӰԴƺ󷽸ֶޱ߿񱩵ֱѹ£
ǹתɱ
ǹǹתޱѪޱѪǻûһѪɫ쫷磬ͬʱһ˶Ӱ쫷룬һųѹȥ
𣡡
ʱһƺ󷽵Ǿ޴ͷӰдһֲıȣ
˱ȣ֪֮ǿ˶ٱʵʻɺɫɢ
֮£ǹ΢һ𣬾Ѫɫ֮еľ޴ǻҲǶʧ
䣡
ҲǻʧĶʱ䣬һѾ£ħĿֱ֮Ӻɱ£Ѫɫ쫷Լеľ޴ǻ̱꣬飡
֮󣬳ҵʵѾ޽ӽڰ벽ǿߣ۷ԲֻҪЩֶΣԿɱ
һεģҸֹǱӰ֮УһѪٴתĹ֮У
ܵˣ
һΣû˿ԥֱӰһ
һ̣Ѿ˾ŰپʮĽĹ԰֮ϣ
󣬵ھŰپʮǳʾųҵٴα
ߺǱüһĻǵȴ˲֪ã
Ҳܰܣܣû˿Դң
ѪХУĿѾԹ
˿̣ѪХѾ˾ŰپʮĹ԰
Ĺ԰֮ϣĹоǷɳһߣߣʵڴԲȻ۷ԲҲǲף
ʱ򣬹򲢲ܴһˣƴȫҲҪ赲Ѫۣ
мһ߶˵
ȻˣΪҵҪĹ򣡡
ߵӦ
һг֣ҲˣҲԤ֮Ӵģ
Ҳһߵ˵
ͬʱͷ漴һѪХɱȥ
һ𣿺ãվͽȫɱң
ѪХһһӡǳߺɱȥ
ѪХȻףʵ֮һҪһЩ룬ʱһ֣۷ԲʵҲʮֽӽһɱȴЩѣ
˵ң
ھŰپʮĽĹ԰֮ϣ
壬һѪʮ
ʮĪ֮ǰɱҵľŵʲôϵ
ҼĹ֮ϵд˼ɻ
Ԥ֮ӣҵѾúܾˣ
֮䣬һӰ˳ҵǰ
òҵɱľŵż
ҲԣЦɱ㣬ֻŵ
֮䣬ϱǸֳ˾ŸͬͼƣŸͼ֮УԷɳһʽĳֶⷬΣ뵱ŵһޣ
һ˺һֶΣŵڱ֣֮㲢ʲô
һЦһץѪ֮ϵöԲ߾ѪѪǳУ
ѪΪ
ҿеöѪֱӱǰѿޱߵѪҳ磬һУ
ɱŵ֮󣬳ҵõ޵ѪŵЩҲϰ
ԪΪʩչ˾ŵʵ̫㣬Ҳ֮£Լʩչ֮
ֻǰһƬѪ۳һ޴ѪɫӰѪɫӰ֮ϸֳ˾Ÿͼƣʮ֮ϵһģһ
Ѫŵ֣
ٴһ£ѪӰ֮ϵľŸͼƵзɳ˾ű
ɱ˱ĺˣ
ʮбŭ֮ʩչֶΣܻ벻ʲô⹦ֻ洫һʩչ
һ̣ʮɱŨ˼㣡
ŵһɱ
ʮһ£Ǿűǻγһ޵ӰͬʱǾ޵֮ϻоűԵĴڣ
ң㣡
ϣ
ȴûôϻһӣűֱӾۻһʮǰ㣬ȫӡ
ͬʱѪзޱѪкХһ֮У
һɿ֮Դ˵֮ɢֱӳʮȥ
ƣʮѪΪǼӳ֣
˿ʮɫһ䣬һƬѪͬʱŤһǻΪһƬâֱעǰһ֮У
ȫԪǣѪֻأǿĵʮ
ʮĻǣһ˿Ϊһ˫۾һĻҪҲҪųұɱ
ڽԳ֮壡
ʮƵĿ񱩣Ѿ޽ӽ˰벽飬ҵϣ˲仯ëԳ
ء
Ѫŵʮײ


1612 ۷Ѫ
䡭
ײ֮£ޱѪɢ
ҵѪŵϾֻѪ֮ʮķȫΪһһЩֱӱǱ
ʮȫΪĿֲһֱӱǺң
ڽУ
ʱѾû˽ëԳĳֱӼת˲ûһɽɫ쫷磡
ء
Ϊ㣬޵ʵȻ޷ﵽʩչǰ㣬׻ٻԳӰ֮Ҳǿ֮ǼƷ汦ҪƻЩѡ
ǾѪŵ˴ʮǿΪһڽ֮£ֱӱ鿪һƬѪ
һƬѪںϣѪѾһƬѪֱӱǱˡ
һѪ֮дʵĹ֮У
ͣڽԳ״ָ̬
ĴѪȫ
ף
ûƬԥӰһֱӳ˵ھŰپʮĹ԰֮ϡ
ھŰپʮĿǳ
ףϵ۴˻׾ͳɹˣ
ǰˣ
ϵ۴ˣ޵еģ
ϵۣϵۣ

һ̣԰֮еߣһЩѾƣҲ޷ֺߣ׷Ŀڳҵϣ
ǵϵ۴ĴѪѪǱȼˡ
һ̣ѪХҲڵ˵ھŰپʮһĹ԰
һĹ԰Ź
Ѫ۴ˣְܣְˣ
һѪĹ֮зɳһͷӵӰ
Ѿ֮Ĺ
޷ֻǿʼȻҪɱڴˣ
ѪХ¶һ˿֮ɫ漴ѾΪҺ壬ںһֲл꣬ٶⲿ壬ʵȻٴ޽ӽ벽飡
һ壬Ѿ˲֪꣬ĴѪһֻǱ֮أһֻǷӡѪ۵ڣÿһѪ۵ĵǷӡѪȥҸѪ۲׳
ΪһգֻǳںϣʷǿĴѪ
һ죬ڣˣ
лˣ
ǻ֮ɫ
ѪХ˲ѣǰĸͼ¶һȻǹģ
ķӡ
ѪХһͺȣؿ֮ϣǹģͼƱȻһǿ֮
ںϣʱ
ѪХһͺȣ
¶֮ɫҲû˿ԥֱѪХǰͼƷӡ֮ڣ
أ
һɿ񱩵ƣѪХ֮б
ѪХ˸ͼƣƷؿǹͼƣǸͼ̱ʧ
ǳѪХ֮У
ѪХһѪһưѪ֮ϣ
ˡ
Ѫ
𣡡
Ȼ䱾ǻ֮˫Ŀ֮бѪ⣬зһҰްŭ
һӣٱ仯ͷȫ⣬Ҳ׳˶˼֣Ȼ˹ģ
ƣѪ࣡
л֮
ϥأл
汾һɱԤ֮ӣõĸл߰ɣ
ѪХҲԣŹԼѪǱУ
ȴֻѪ֮У׻ʼѾ˼㡣
ھŰپʮĹ԰
Сӣ㣬Ԥ֮ӣʵ𣿡
һź۵ӣӰһĹ֮ǰϹźˮĳ˵
Ĺ֮ϣ׭ż֣ħ֮Ĺ
ûھŰپʮĹ԰֮ϣŵģǵӣˣħˣ˲˼Ĵǿߵħ棡
Ȼֹ
ҧ˵
ϵھŰپʮĹ԰֮ʱǸоϴľ޴ѹѹʮֲֿ֮֮ǰһ׽Ĺ԰ֲ̫ࡣ
ͨħĻ֪ף鲢Ĺ֮꣬Ĺ԰ѹ
ɿֲѹĶѹ֮£Ĺ԰֮еĹ֮꣬ʵȻŰ벽飬ʩչ
һĹ԰Ű֮
ÿһ£ڵ֮һĽӡɼܵѹжô
һ̣ǻϲ֮ΪĸоԼǵƵƿѾЩɶ
óҸӼᶨе뷨⻯԰ԼͻƵ
ʮףʮףʮףʮס
ʮһף
ʮף

ʮף
һף
ߵĹ԰ľͷ֮ʱϵѹȻһɣ˶һˬ֮У
һףͨˣ
ܺãԤ֮ӣһν԰֮УűҪҵĴˣȴ㣬ĴоͲܸˣȥɣǼϼһﻹڵ㣡
ħ濴ҵһ
лǰ
ҵͷȻ֪һΣħ鳾ħ޴ܺǣȻֲԼ
ڳҸת֮ʱħȴˣħЩԨԴԤ֮ӣҲȥһħѪȥػͷȥɣ
֮䣬ұǸоһѪԼڡ
һ̣ʶ֮Уǵڶ˸ΪĻﱶܴ֮Ѱ˫Ŀ
СӣˣսħһһξѪˣǶϲԽ֮еսħѪ΢Ŀ޷ξѪȣԭ˼ħ徹սħһģ
ϰ˷ܵڳ
лǰ
Ҷݵ˷֮ٴһ漴ҲûлͷӰһֱӳ˵ھŰʮĹ԰֮ϡ
󣬵ھŰʮſǳ
һ̣ЩǳһһɫΨһģͷ
ͷĽף
ŰپʮĹ԰֮ϡ
𣡡
һ˻֮ѪХǰһߺѪ֮ϴ
֮䣬ѪѾȫ䣬ģòǳ֮ǰɱ׽
ʱѪХಲϣĸͼƣֻʣ
лˣ֮
׽ֱӹ򵹱ȭݵ
ڵ壬뱾һͬɱԤ֮ӣ
ѪХ֮Уεıɱ⣡
Ԥ֮ӣһҪɱ㣡
Ѫ߶Ѫ˸һ̣ŭ
ѪХȴ֪ʣѪѾ˷ܵ˼㡣
ףлںǿˣ
м֮飬
ĪҪһΣҸӶ˻Ե컯벻ɣҪ洫ط۷ԲĻǣɲ֮ǰЩǿԱģͿһˣ
׻ʼѾ֮
ˣ


1613 Ȼ֮
ھŰپʮĹ԰
أ
ѹֲ̫
һ£˲飬ǿѹ֮£ֻоԼĹͷҪѿ
ǰһĹĹ֮ϼ֣֮Ĺ
ʱһӰ۵ӰѾϣĿⶢųңдһƬ˼֮⡣
֮꣡
С߲βã
濴ųң˵
أ
ҪͻƣԴͻưƣ
ٴһʯѣеͺȡ
ѹû벽Ϊ޷ƾֵޣʵδ߲ƻסӰĳƿ
ٴ˵
лǰѣ
һ״̬Ӳţˡ
֮䣬Ҳǲٶ룬ɢ
Щ䲢δôգû߲ƣȴǱҪˣ
ಡ
֮£Ƹ֣֮⣬漴ЩֱӸ֮ϣ
ұǸоԼǿǿˣȻоԼܵѹδСȴǲٲѾ֧ţ
ͬʱҸоԼļڲϱͻƣƿҲԽԽˣ
ʮף
ʮף
ʮף

һף
ߵĹ԰ľͷ֮ʱ֮ǰһ㣬ֻоһᣬѹ˲ʧʱҵļѾˮ͸
ҵĴУȻҪ֮ˣһ֮ѪҪ㣬ɾ˼ǿ𣡡
˵üһξѪɳ
˾ѪΪһ⣬ֱӱע˳ҵüġ
һѪö
ûȳ˵ϰ׵
лǰ
ұȭһǰףԼƲ֮еصĴ֮Ĺ͵һԾ
ڣھŰپʮ߽Ĺ԰֮ϡ
ǳһ̣еĿⶼǻڴˣ
ĳɹֻˣ
ףϵ۴һͨ
˴
ʱھŰپʮĹ԰֮ϡ
ˣ
׻ʼһͷǹݵѪѾ֣
𣡡
һ˻д
ֱӣģ仯ǹģ¶
лѪ۴ˣ
ǹֱӱǹڵء
Ѫ۵ͷֻһѪʮˣ
˿̣һûбĺѪ֮Ун˼㡣
֪ԼǷɹǹĻǣռֲҴѯʣΪ֪һԼʧܣ֮ǹĻǣôԼһɡ
ڴʱΪɹˣ
ǣ׻ʼ
ףĳɹˣ޽ӽڰ벽ǿˣ
һ̣еϲ
ǵģ洫طлǣһȫʩչȻҲĴѪǿʮǣʱҸӶˣ޽ӽڰ벽ߣһϣ벽֮ȻҸӶֱӷ˼ϽѰԵ
׻ʼӦʱҲǿϲ֮
ʣⱲӶ޷뻯ڣ洫ǡѪⳡ֣ҲǹǣӵΪ
һУڲ׻ʼİš
ߣ
ѪХ˿̿Ѿ˾Űپʮ߽Ĺ԰֮ϣɫ֮а˽ɹˣͨģ
ھŰپʮ߽Ĺ԰
ǰô㣿
ҵɴ۾ǰѣȴû뵽Ĺ԰֮ŵˣ
Ϸ֮ȵǲǱһ⻯ѣǻҪΣػƤ
˿ų΢΢һЦ˵
ˣ㣬ԣڳҵˣǰˣİϽҺ㰡
˿̣֮Գ֮ϻû
Ͻ𣿺Ǻǣ굱Ȼ˸һ֣֮飬⵱治һ֣
˿ŵ֮飬΢΢һЦ漴ְǸңɾɵǸʱԻûһֻأ
ĿԱ𣿡
֮һ˷ҵˣǰ˵ģ𣿡
ҳΪģҳɾɵһգȻɾһֻأ
ҿŵ֮飬һɫ˵
ţúãá
֮˷ܵѾ˵ˡ
걾һִУվͽһִУҲ㣡
˵֮䣬һֱӽ˳ҵʶ֮С
Ժ֮Уֳһ伮
澭
δȳҶ룬һƬֱǸֶ
֮ǧ֣֮֮ȡǧ񡭡
ȫ¶˲˼֮ɫ
澭ֱֲ֮
澭еģһֹĶȻ֮
Ȼ֮һˣκаˣֻҪʩչ澭ԶȻ
⡰񡱵Ķ壬ȴɳģ
磬һˣԳޣһʩչȻ֮жڳҵġ뷨ȫȻ˶ڳҵľͲж񣬷ʮ׽
ңȻֲ֮ڣԶȻԼһλߣҲ˵һڵҪɱңǽ澭ɣͿô˶ԳҵͷȫʧΪѣ
澭֮˵Ȼ֮Ҫ꣬ǶȻһ̫߽λߣȻ֮Լ꽫ȫָ֮ǰ޷Ȼˡ
ˣ澭Ҳ˳ұҪϰĵ伮ֱͱ
Ҳ󣬵Ȼȫ
ˣСӣʱ䲻ˣ˽ף㻹Ҫﲻ㣡
˻ЩԳ˵
лǰζݣ
ұȭһݣ
漴߲ںϼǰȥ
ʮף
ʮף
ʮף
һף
һѹȫʧʱѾ
һ׵ѹʵ̫Ϊֲˣ
ңڵҲҪĴˣ޷ղĵطһõ飡
ף
Ҳͷһ
ʱѪХŰپʮĽĹ԰֮ϣ
ǰľѪѾûѪ󣬲ƶԼ¡
ԭĿڴˣ
Ҳ룬֮ҪѪΪںĸǣ
Ͳ׻ʼ𣿵Щǣ
֮䣬Ҳ⵽ѪХ죬Ȼ֪Ͳ׻ʼѪ֮£ֻǰźԼûɱ˴˶ˡ
ңй죡
һ̣ϰ׵Ȼڳ


1614 ҵķ
Ŷ
ɫһħͫ˲ʩչֱѪХԵĴѪ֮ϡ
ǣȴûȿʲô⣡
ΪУҽ֮
ϰ˵һǿ֮Ļ֮ӿ˳ҵʶ֮У
һ̣о԰ѾԼķΧ֮ڣһжޱ
ǿߵ֮
𶯣֪ϰȻ֮ѻֱֲָ֮֮ⷬ
룬ħͫ˲䷢
귢ħ֮ͫ£綼ǱøΪֱӶһС
ԭˣЦѪХ컹ڹ
ɨĴѪĿǹʮ֮ϣǹһĨЦ⣡
漴ǸؿѪХһۣתȥ
ףһ᲻ᷢˣ
ڳһ֮£ֱĸо
ᣬôܷǣѪ۵Ѫͨ޷ħͫҲǲܣ
׻ʼȻҲԳҰһ˫ĿЩļ£Լ洫ȴЩġ
ʲô񣿳Цң
ѪХȴǴΪˬ
ٶ룬ѪХһ˵ھŰپʮĹ԰
ȴģħ棡
׶ѾûΪˣҪܵģֻѹ
ң
ѪХһŵѪӰ𶯣
һǰȥٶȣȳҵҪϼ֡
˵ҡ
ھŰپʮ˽Ĺ԰֮ϣ
أ
Ҹ̤һĹ԰˫űֱ˵֮С
߲ƻ壬֮еĹͷѹ֮£ǰ죬·Ҫʱ鿪һ㡣
ʱһ֮ȴǰԤ֮𣿲ˣ
֮䣬һѪ۵Ӱ˳ҵǰ
ģʮᣬԼʮ£
£Ĺ֮ϣ֣壬棬Ѫ㺮
Ҳֵһɲǣо鶦֮зӡѪ͵һ
ȷˣȴûбѹ
ȴһЦдһĨ֮⡣
Ҳڻ֮䣬ͷϷѪи֣
Ѫ֮Уʮֱ֦ӳŶХȥ
ȻЩֱ֦ӱǴ˶壬ǲֺ
Ӱ
һȴǿǰݡ
Ǻǣ¶ѪжԱûã
һЦ˵
Ѫ涼ѹ㲻һӰкڱǰ
ȴһ
ңҪɱ㣬ɱ㡭
ʱѪ֮Գ֮ϴ
Ҳ˶ĶУɫһʱѿ˼㡣
ɱңƾ㣿ϼһƷζ͹ԹԵĸӱ죡
һüģֱӴһɫѹһ
磡
Ѫ浱һ
ܣܣղѪ۰ܸԤ֮ӣ
Ѫ֮УһѪӰ֣Զ˻
컹ͦӲ
һһƺɫֱӸѪ֮ϣ
ң֮գؽ
걻յļʹǴѪ֮д֮
ˣڣȰ㲻Ҫˣʲô磬ɾҪǰˣ
Ҷǰ浭һ漴Ҳֱٴοü۽Ѫ˽ȥ
漴̤ǰһ
أ
һ֮£С֮¶˵֮УֹͷҪ˺֮ٴδ
Ҫ֪ޣǿᣬѾﵽʮֲֿĵز
Գҵ֮˿̶ģ룬ѹжô޴
ǺǣľҲǴﵽ˾ͷ㱾𲻳֣ҲԲ߹һף
Ļϲû˿֮ɫ˵
ʥԳ
һ˻˲û˽ëԳ
һΣûлûʮ֮ߣֻû׸ߣ
ΪԽСԽǿ
ʩչ֮£ҵоѹСȻѹɳأȴѾԵֵ
ߣֶܼã
ٴһ
أ
һף
أ
ף
ףףס
ÿһ£涼Ҫһ飬ԽߣǰѹҲԽ޴
أ
ڶʮף
һ̣˫ϥѾȫʯ֮УʥԳ˿̣Ҳﵽ˼ޣ
ȴǿϲΪоԼѾԽԽֻҪȥȻͻƣ
СѾ˼ޣȥҪѣĻǶҪ鿪
濴ң¶Ц⡣
Ȼó֪ѶˣԼֻҪһ˿ѪǸѪۣ佫ʮľѪȫںϣʵȻԴﵽǰδеĸ߶ȣͨ˹أ˿ѡ
߲ƣӳ֣
һ˸ƻûֱӳ֮ϸǶȥ
Щǳڵ
˿̣ݽߣ߲ƼӳʥԳ֮ϣǿٴѾԳѹ
Ȼ崫У
кŨ漴ٴЦ޷ͨ˹أ
أ
ʮһף
أ
ʮף

ʮף
أ
һ̣Ҵһ붼Ѿʯ֮У
ѱˮ͸Ѿȫ͸֧
֮ϵ߲ƹâԽӰʱҪɢһ㣬ʥԳ״̬ҲǼֲ˶ˡ
һ̣ĵ˼ޣ
԰֮УߵĿⶼͶ˳ҵϣǵǹ֮ɫ
Ԥ֮ӣ޷ͨһأ
һ
Ǻǣ񻹺һ㣡
ҲҰ׵Ϲһ˿Ц
΢΢һ㶣ԣʲô㡭
ѪУӿ
һʥԳ״ָ̬֮Ʊ飬ȴһ޴ɫӰֶ
һ𣬳ͷѪУֱֱ˲ʮɣ
ӿ
˫Ŀ죬ȣ
һɣ
һ̣ѪоѾûһɣ
ңڿֲɢ
ɣɣİɡ
֮䣡
ͷһֱǧޱȾ޴Ѫиֶһɿ񱩵˼֮񱩶
ͬʱһǧ֮ߵѪѾʵ廯Ѫ֮ϣ

һ̣зתޱȾ޴Ѫ֮гֱ۴ϸ֦ɢ
˵һѣ


1615 Բ
һ̣ҵһΣķȫ񣬽Ԥ֮ӵû˿ת˼£
ޱȿֲģ
ִ֦ٶֱӸ԰ߵ֮У

ҵΪ֮ҵԴ
Ҳ
Ѫ۴ˣң

һ˲䣬֮еѪգ˳Ǵִ֦񴫵ݣֱӻ۵Ѫ֮У
䣡
Ѫ֮Уһˮ״ϸѪɫֱֱ£˳֮ϣ
ޱߵѪ֮У
գ
ȴǺںʶ֮ѪԵ˸֮ϣ
ޱѪѪԵ˸գ
ҪѪΪѪ֮УҲ̺ȻͬߣתȫߵѪ֮УҲռ㣡
ˣЩĳų֮л۶ȥЩѪѪԻգ
Ѹɿݵĵٴβ
ԲпʲôԵգת
úúã
дϲ֪ԼĶˣ
֮أԴҲ޷Եҩ䣬ֱӴ֮гȡȴǿԣ
гһֱͷԣ
ҲΪʱ֮ȫݽߣȡ֮ŸΪĿֲ
һΣĳˣ
ҿԼʩչҲԴȡ
ճΪԤ֮ӼʮѣôԤ֮ӵյ죬ѵӣһǵǸһ
˿ɫѾѿ˼㡣
ϷһףŰپʮŽĹ԰֮ϣһӰȴ¶ο֮ɫ

Ѫ۴ˣҡ
Ҳ

弫ٸɱȥ֮µû˿֮ǱɣΪһ߸ʬ
ɱ壡
ϵ۴˳ˣһɱ
ɱ

һЩڵߣһ̣Ҳ⵽ǿɱ
ǳºõ֣̳֣
߻ʣߣԼԲ
Լŵĸ֣˿ȫ֣
ڳҵǿѪ֮Ѿʧأֻл߻ս֮£ռƣֱȺһ㣡
Щ廯ڵҲǷ׷䣬һ˲䣬֮еѪֱѪзȥ
һɱ
Ԥ֮ӣ
Ѫϵ۾ˣûԣ˶˲ǰҲŭ죡
ǣѪϣȴûа취ҪģѪ۴һ֮Ĺ
ѪػߣػѪۣҪ
ңҲɱ㣬ĲΪˣ
ѪХ˫Ŀ죬û뵽ʱһͻȻ֣
˵Ļ԰ߵҲҪľȫʢʱڣ˻ƴһڣѪ֮£Ǹû˷֮
һкѪŭ֮ʱҲһĨϣ
ڲܹʱȴȥԼˣôλ԰֮ʧܣ
һʧܣҲζţν֮أ彫װܱû˿ջ
ΪҵЩ˵Է
ѪХĿ֮⣬ûٻͷֱӴĴѪϷȥ
ĴѪҲ֪Ѫۿԣʱһȫת˶Ԥ֮ӵĺ⣡
Ѫ۴ˣ
Ѫ۴ˣ㲻ǣ
ˣ㲻ܡ

߿Ѫתȥһ˲䣬ǳ׾ˡ
ӵʱ䣡
ȫɱ
Щ֮еȫѪȫѪգ
һ̣֮ѪԻʵѾﵽ˴Բ֮
ͬʱѾȫ䣬ﵽޱȳӯĵز

һ˻֮Ͽֲ֮Ϣ̱ҷ裬ʯֱӱ鿪
أ
â˸һ̤ǰ
һ̣ͷһ޴ĻƣСһЩĻ
ʮһף
ʮף

ʮף
أ
һ̣ͷ߶仯Ȼ飬Ϊޱ
԰֮УߣֻʣѪϺѪĴѪ
ʣߣж¶ޱ˷֮ɫ
ʮһף
ʮף

ųҵһ̤ǰ֮ϵƣǲϱÿһ£ʯ
֮УǱѾʼΡ
ʮף
Ѫ齣
һ̣ޱɱ⣬Ĺ֮еںһ˿ѪΪһѪֱӴͷ­
ħͫ
أ
˫Ŀ֮УϹ⣬ֱӺѪ֮ϣѪ̱Ǳ鿪
һһ¶Թ֮ɫ漴ɢ
ң
ѪХ˻ĴѪϾλӰҲǼٶС
ʮһף
ʮף

Ҵ˿Ҳ˿ɵоڲɱ䣬֮ϵƣڲ
һף
أ
һ£ھŰپʮ˽Ĺ԰֮ʯȫ飬ǶĹѿ
䡭
֮У촫
ֻ֮Ум両ֳ޴Ļƣ
޴Ļ֮ϣ޴Ӱֶ
Ӱģһ޶ǳң
ͬʱ޴ĻΧСһЩĻƣ
ƣİˣˣ
Բ
һ̣˵ĺǱü˫ضǰһĻ
أ
֮һɿ񱩵˼Ʋɢ
Ϣ
벽飡
ֻа벽ǿ߲Żӵƣ
ԲĳңȻÿһ߻ʵֻлڣ
廯ʵѾȰ벽ǿߣ
ͻˣ
һ̣лϲ֮
һ죬֪ȴ˶ãħٿѾﵽԲ֮ѪԻ
߾߻һ̣һ޵֮У
˼ѣʱ
ûлͷֱһһף
һ̣ѪХ˵ھŰپʮ˽Ĺ԰
ң
俴ųǱӰѾԽԼƣԹ˼㡣


1616 
Ѫۣںϱ⾫ѪǣҲɳɾͰ벽飬ؾ´ӣ
˿̣֮Ӱȴ¶
֮䣬һǾѪڷɳֱѪХ죡
壬Ϳˡ
֮䣬Ӱʧ
ˣ
ѪХзߺޣ᲻֪ǷΪ˶ԸңĻǲɢ
һԥֱӽһƻǾѪ֮У
䡭
һ񱩵֮б

ѪХ첻һ˻󣬵ʮӰ¶
ͬʱѪХƲ
벽飡
侹Ҳﵽ˰벽֮֮ŵĳҲضã
Ϊͻƶ˷ܵߣ˿̼˿ͬʱһ
ңһΣҲٰܸ㣡
ͻ֮Ѫֱۣӳǰȥ
ھŰپʮŽĹ԰
һĹ԰Ĺ԰ˣóҾȣ
Ĺ֮ϣļ֣𣬹ħ֮Ĺ
ǰüĿߣĺѽʹ˵ƹħĹħϵһ
СȴôãôòûУ
ħ˿ҵһЦ˵
ңݼǰ
ҵʩ
ˣǵԿ֮һԼ׵Ĵˣ֮ĴҲһݡ
ħϴ㣬ּˡ
һ̣֮ϵ֮û俴Źħٴ棡
ѡ˶Եˣ
ħ˶Ե֮鵭һ漴ֱӿңʱȣҲϻˣħ֮֮
ûȳٶ˵ħ˵һǴҵʶ֮С
ʶ֮УǶһƪ伮
ħ澭
ĸ֣һ
֮ǰõ澭ǱеĶȻ֮𶯣ħ澭֮УֻкεУ
֮󣬳ұٴ𶯣
ħ澭˽ֹ챦ħᦣ͹ħ֮⣬߾һֹħ֮
ֹħ֮ʮֹ죬ǹħϣ̺ʮǿᣡ
ܻǿʹ˳ɹħ
˹ħ֮һУôΪʧңɱ¾
˵˵澭ֱ෴·ӣ
оܺϸȴûϸллǰ
ؿ㸸׸ԵõһݴУ뱾ĻԵСҲͻƵ˰벽֮Щ߰ɣܵõ۴Уһνѣ˼
ħ˵
ã
ҵ˵ͷԲ֮תͬʱ˲ʩչʥԳֱ߲Ӽӳ֮ϡ
Ҳѹʮ߷ӡ֮УܷҲҪˣ
ħٴɫ
ҵ˵ͷ۷ʵ֮£ٶУ
ʮף
ʮף
ʮף
ʮף
ڴʱ󴫳һ֮ң
ѪХ˵ھŰپʮŽĹ԰ųҵıӰɱ졣
ɱ
û˿ԥһӣޱѪۣûһѪǳųұɱȥ
͵ϮǺǡ
ЦѪֱӸ֡
ѪֱӱǱѪУ

һѪ˲󣬽˵
Ѫ赲ҵȫǰУ
ʮף
ʮף
ʮף
ʮף
ѪХ첻ǰеͬʱǷһ㣬һϺ
벽ʵǺѪ֮еѪǼѪɵסˣ
ʮ壬ʮ
һף
һ֮ʱ˲о˱֮
תͷѪХ죡
ʱʮ״
ˬˣڣñˣ
һЦ֮У˲両ֳӰ
ֱǽԻľľԻԻ
漴ֱס
߻ֱΧжӦľûһƬ˳֮ϣ
Сģ
ѪХʮӰ֮У
ʮ棬ң
ѪХһ𣬵ʮӰͬʱûһ޴Ѫɫֱǽ
ʱ֮ϣѾֳһӡӡ֮ϣֱָָɽɫɫɫ
ÿһָ֮ϣ̺ޱȿֲƣ
̣ɫӰɫƵӡиֶ
ͬʱһɺɫ˲佫ӡȫƣӡ֮ϵƣ˲
ţҽľԻ˲ûâֱ˴ӡ֮У
ӡеӰӰǳҵ
֮ӳӡ֮УǻӰħӡУ
ء
һ̣֮ϵѾ񱩵˼㣬ΧĿռɢ֮£Ǳ˺ѳһѷ죡
ֻоԼֶҪһ㣡
֮УޱߵĹǱһ԰֮еĹһʱǴ
˵Ŀⶼǿֲ֮ӡõܵѷ죡
飬ǳʩչǿ״̬飬ֻּǻħ׹֣ҲҪըѣ
飬Ӱħӡɱ
һ֮ĿѪХϣ͵ӡ
ãһ֣
һ̣ѪХʮõѪӰ¶һĨ֮ɫ
ʮλͬʱ֣
ʮ޴ѪɫӡֱӺ
ͬѪХڣһʮһӡ
ΪʱѪХ컹һѹΧڣͬʮҲǣһֻÿƽʱ߳ʵ
һɱһһʮһѪɫһ㣡
ΪѪХոںʮ״̬޷ʮһ
˶˴ǽ֮Ѫۺϵ۵ĵһɱ
Ŀ֮£Ӱħӡſֲ˼ϢһѪɫӡײһ
أ
һѪɫƣ̱飡
ѪХһӰɫ˲òҰף
ţ
أ
ڶ
أ


Ӱħӡݿ࣬ʮѪɫȫ飡
ѪХʮλӰȫɫҰף
أ
ۣ
һѪɫӡ飬ѪХһѪ
ȻѾһĻӰħӡȴԾɺ令֣ӡؿ֮ϣ
ž
ѪХ˺ʮףǿס³ѪؿѾȥ
ңҪɱ㣡
ѪХؿڳһͼƣ֮ƷӿһͷѪӿ
ʱһȴǴûˣ
ֻһƬ̣âֱעǰ֮УֱһԾϷһƬɫ֮С
ԷһٱŰŭ׼ʱ򣬶Ըȴˣ
ʲôо
ֱ
ң
ѪХģһѪٴ


1617 ֮
Ǵ֮Ĺ𣿡
һƬɫ֮УǰһƬԲɵĻ֮
ǰһڵĸ
Ƭ֮صĴһֱľʯʯ֮׭ӵķš
ʯ׭֣걮
걮֮ǰһа֮ľ͹ײģǹײ֮ϣ·ܲһɲɣƾõϢ

ֻо¿ƻĵ֮Уַ·̺һ㡣
֮Ĺ͸¶һ֮С
ݹżأλǰӦñѹ걮֮£
Ҽ˿뵽
δõӰǸ˳ǰ
ߣ˾һ־Ľۣһɫڣһɫƣ
ʱ߿ųңдһĨο֮⡣
ңݼλǰ
Ҽߣ̱ǸоֲɣƾõϢ
治֮Уһɹ֮صĴ֮Ĺģߣ
д֮ɫ
Ԥ֮ӣϵۣݣҲҪϼһ
ߵһЦ˵
Ҫ֮Ĺȳλǰϣλǰָ㣡
нȴɿ֮Ĺ⣬˵ȻĹߣ˶еһУȻʮ˽⣬ָ㣬ȻԸͨ˹ء
ǶҲ֪ǶȻΪػߣҲƻҪ֮ĹȳλУأ
˵
أ
֮أѾأȴ룬һҪأ
ˣȻ
һأ֮ǰԲǧ֮ڣһǱֱǧɣкܶߣδͨǧɣǱȫɣΪ࣡
߽ܵ
ҵ˵ͷطȻ죬Ϊױɣ⻹ֻǻĵ֮Ĺصĵһأ
ڶأŵأƬ֮Уܲһ˼䱾ӦӵеɻǶδ飬αɡ
֮ܵ

ֹţԼڱħҲóȻ롣
أ̣ͨŵأ͵۾޹׺걮ǰˣʱḡֳһ̣Ҫһѡǽ걮ǽ޹ףĵؿ˵ȴ㣬ǶҲδУ֪еǺǵȰģҲֻЩˣ
ٴ˵
лλǰ
꣬ҲһЩ㣬λһȭ
ߣǶ˲ֺ֪֮Ѿ߰ɣˣ
ߵ˵
֮䣬߶ͬʱʧ
ˣ
һ̣ǺȻһ漴һȦȦɫɢֱӱǽΪķԲǧ֮ڰΧУ
Ǳɫĵ棬ЩɫƵĸ֮£ǻΪɫ
ȴûԥһ̤У
ﲻ֮ͬǰĻĹ԰ºΧڣû˿ѹ
ǣ
ڳһ̤֮ʱǸоԼԪֱʮ꣡
ʵﵽڣԪǧ꣡
ˣһʮԪҲһʮֲֿ飡
˵أȻ죡
ҼҪʩչ
ȴǷ֣˵أ֪кν󷨴ڣ޷漴ֱٻճֱˤڵأ
˵صĽ󷨾Ȼ֮ǿ
ٴξȣﾹǽյģˣвˣ֮ҲǲУҲǲУ
Ȼûѹֻһߣ
ÿһ֮£µű̼ӳϣһʮ꣡
һûһɣȻһʮԪ˵ֱǧɣҪͨʮֲף
ԪľҲҪУ
ҵÿһ£ʮԪ
ң˵ع죬ݲãӿ첽ǲܣֻһһȥ
Ҫһ˼Լŵͷһ
ңҷ֣һ˴ҪͷҲǲܣֻҪŲǰǺˣȻʮԪģ
һûʩչκֶεֵµʴ
ʱҵòѾʼ仯˲ģ׳ģ
ͬʱųҵһƬ̹Գҽ½˵£ǵ֮ϣһһÿ̵Сݣ
һ̣ȴǴż˷ܣ
ΪоˣԼǼޣǻҪͻƵļޣȻǰѾʧԪ֮£ȴǸоԼһͻƻδﾡͷ
߻һ߾ƣľ߰ƣľǾͷ
пʼµţһ״̬
һǰУǵòҲԽϵ׳꣬ģ
һ̣Ѿ߳˶ɡ
ͬʱ֮⣬֮ϵСʢѾûһɫһɫڳ֮⣬ƺڵȴһᣬʱһЩԥǰ
ң
ʱһȣԳ
ûлͷȴ֪ȻѪХ׷΢΢һ֮£ȴǲᣬٴ֮
˿̣ѪХϴŲҰ֮ɫǻѪˮȻ뿪֮ǰһӰħӡ˲ˣ
۴УǱģ
ѪХһ˻ʮѪӰ֣Ѫ裬һķΧڣ
һУǵоԼ˲ʮ꣡
ԾѪĻ֮
ѪХӰ˵
ѪХ쵱ԥһھѪǾѪ̻ûһѪɫ֣ѪХС
֮֮䣬ѪХȻоڵţѪɫ֮ϵѪȴԽӰ˲侭ʮһ㣬ϾҪ࣡
û赲ң
ѪХһѪɫֵĵֵ֮£ǰС
ʱĴѪҲһ㣬ҪǰУѪХΧ
ҴʱȴԾûκηʩԾһ̤
ϵҲڿţƸ֣һͷɫϱף
پʮɴ
˿̣һͷ׷£ѾһĺߣȴǴŵЦݣû˿ң
Ԫǧ꣬û˿Դϣ
ңһǽԪľ׻Ϊһ
˿̣Χڳŵ֮£Ѿгֱ۴ϸһ˶ųңɢһֿ
һδ£һЦɡ


1618 Ը
˻˻
ⷬƵĻﳹ׽ɫŭ
ɰǧֱӽѾΪ׷ģĳƣеģֱӴ֮У֮ϵһȫҵڣ
һ̣ȵʹ֮£ҵԴŵĸˣ
Сӣ𣬿֣ٲ֣ҪΪˣ
һ̣ϰޱȽ֮ڳ
ʱ򣡡
ʹоڲţҧ
ڵȴȴҪľһ̣һ̵Ϊһ˿ͻƵ
һ̣ѪϣϣȺ֮Χڣ
Сӣ
ϼͫһн֮ȴ֪˿һʲô
Ѫϼ¶ϲɫ
Сӣٲ֣ˣҪľԪˣ
ڣ
ϰ׷˻ҲڸܵԼҪľһ̣
һ֮£˲ʩչ
˿̣֮ƶѻֻʣƤͷԪľһ̣һʩչɳĮ˲֪õˣˮԴĿ

ɫ˿Գ֮ϵһɫ֮гųһ۶ȥ
ͬʱ˿̣֮УһƬֵ
һ̣һЩԵɫȫɵˣմ˵ԴۿĻ֮ˣôͻȻ
״ɫܵٴη˿Ҫͳұƴ˭˭
Ȼ֮ںɫǲĶ֣
ɫ֮ϣԾɲ̺Դɫ˿ųһ۶ȥ
ҵѾɱʼͣƿʼչһͷ׷ʼڣ
˿̣ǣ鳾ʥҲǽ֮ķΧ
Ļ׷׳棡
УǺ͹鳾õħһ봫УʥõĴУõ˺͹ħ˵ĲִУ֮£Ҳ֮ͨǰĻ԰
ڿϣ԰ѹͲҲֻǱȳҺѪХһѡ
˿̣ڳ֮ϵЩѾʮ־֣ƴҪѣ뿪ҵ壡
ǣȴǷԼѾ޷ѣ
٣͸𻹻٣
һЦգ֮ϵɫ𽥰ǡءһΪۣ
һ̣ٴλָģʧȥԪѾȫ䣡
ңҾϲķ֣ԼԪȻһ꣬ǧһ꣡
˵ڵԪǲӵģ˴֮أó˴Ե
󷽣Ѿķ˺üھѪΪѪɫֵ֮ѾЩ԰׵ѪХǼ֮ɫ
ĴѪ֮УصĲͲ׻ʼɱŨ
֮ΧڵߣһĻ𺳡
Ǻ֮С
ĲȻֱ̫֮֮ΪС׼ģ
߿ŴĻЩɵ
ǽ֮£ӾȻԼΪעԪľ֮ʱҲƽ߿ӵУ
Ǿ֮̾ɫ
˿̣ٴ˲һ̤ǰ
ÿһ̤ǰԪٴţòٴαòϣȴû˿֮ɫŵ΢Ц
һ۲ݣٴڳֶܸ
֮һѷȻ֣̤һֻȸͷ­ͷ­֮ϣֵһŮӰ
СӾȻɵĶԸ֮ȻЩ˼֮ѡˣȻ֪֪£θ룡
ȸ߶漴Ӱٴʧ֮С
˿̣걮֮£֪֮
һƬ޿ռ֮ڣ
һ֮һŰµòŮӡ
ɴŮӣʵһǣŽɫ֮ϣһԾ绡ҲǽɫŮ֮ϡ
ǳңˣˣʩչ岻ңСܣ㡭
Ů¶ǰΨеĹâ֮УһΪõӰ֮ɢٶȥ
Ԥ֮𣿡
Ҳոȥ֮ǰһѪɫeַŵͭŹײ֮дһ̾Ϣ֮
˿̣Ѿʮ֮
һΣ߳ɣһΣһɣΪԪӵԵʣ
ʱѾһͷ׵ͷһԾɻԪľ
һҲڳԪҪľ֮ʱΧҲ̲סˣ׷׳ųϮ
˿̣֮Уֵ˼֡

û˿ԥٴգ
壬֮ɫȦ֮£ΧȫУЩ޴Ρ
ҲڴʱһޱȾϲҶУСܣ
͵һתͷȥɫӰ֮ʱ϶ʱ¶˼飡
֮ǰΪĸ˫ʱδȥħڣûκԣֻпһˣԼˣڶǰ
ԼĽ㣡
׽㣡
֮Уżֲ
ôвѲ֪Ԫݽ˶ٴΣ˶ٴˣ
ڳ֮ޱ֮أ
Сܣˣˣûп㣬ûС
ʱӰǰ֮Ĺľ֮ϣųңˮƲס֮壬ҲǿƲԼĸ顣
ʲô˵Ǿ̻Ӱġ
ƻ𣿡
ҲڴʱһŮӵ֮
ֻѣһֻ߲ʿȸзɳǿȸϵŮӰŭɫ
㣡
Ҽ˿ȸбһŭʱ֮⣬赲Ǻ椽𶯣Ҫ֮أûôס
ɫһŭƻ
ģƣ
߲ʿȸһֻ֮Ϲâһһƣ֮ϣһ⡰ַɳ
ˡַɳͬһʱ̣Ľɫ绡걮Χֶ̻ûʮɫŰ
ͬʱһɫҲȻ䳯걮֮קȥ
׽㣡
Ҽ˫Ŀ˲죡
Сܣ㡭
ճ߲ʿȸƱٴνһһƬɫĻǽҸҲ޷
ϴŲ֮ɫǽɫ걮֮£
ˣ


1619 ߲ȸ֮ŭ
Դҵʱŭ
䲻Ը򣬲ֱչ£
Ǿ޴ɫȦ֮УΪɫ֣ͬʱһŴڸֶÿһŴ֮Уչ˿ֲ
֮Χڣٶ֮޷ӿ죬Ϊ֮ӳ֣
ҴʱŭǰΨеĸ߶ȣ˴ٶȵӰǲϼˣ
ȻԾδﵽʩչĵز
һ̣ұܵı
ٶԽԽ죡
ɣ
ʮɣ
߰ɣ
߰ʮɣ

ٶ죬ӳ֮£ﵽǰδеĸ߶ȣЩԴѾ޷ӦգֱۣһſԪڳҵ֮жѻգ֮ϰٿš
˼о¶˲˼֮ɫ
ѪХʱΪķѵľѪ࣬ϸһƬҰףΪγȹ˹ͬϷԼȴûУ
棬Ҽӿٶȣ
УȴҪȼԪ


ѪХ쳹׷һƬѪѪûһ޴ѪӣǽΧһж֮Ѿ޷
˿̣ѪХֻоԼԪȼգʩչĵԪǱǺɫưԪٶһЩѡ
ֻƴ
ҵٶʮ֮죡
أ
һ͵̤
һǧɣ
֮߳ķΧ˿̣֮ϣǿᣡ
ԪѾǧ꣡
֮УԪǧţ
֮߳ΧͬʱЩ˷ǽٺĸо
ѪХ죬׻ʼ˿оǲ֮ɫ
Ǻ֮С
Ȼ˿ͨˣ
д֮ɫ
˵Ŀ
¶һĨ⡣
֮Уѿг߲ʿȸӰ
ģСⲢԶԿģ
߲ʿȸһٴʧ֮У
ǰһƬ֮أûʲô⣡
νɢ
лǵ֮ǰߺͻ˵
뵽˴йâһкȻһǣ˻ǣ֮У֮еһʵлڣ
Ҳ룬ֱӽ˻ӳ
ž
Ҳڴ˻Ƿɳͬʱ֮Ϲ·֣һɫ绡зɳ

أ
ǻһУֱӱʣ¡
ڵĻǿȣȻס֮绡һλ֮Ȼֲ
뵽
漴Ҳǲٶ룬ֱӸԼֱһĺɫͼ֮ϡ
Ǻɫͼֱ漴ɢ˲Ϣ֮䣬һɫǲϸڳҵұ֮ϣܿ죬ǽȫǣͷ­ҲǶС
Ȼγһɫף
Ǻڱħ
ԼʥܲſԵ֮δܣ֪
˿̣ԥһ̤
ˡ
һ̤֮£涼
֮ϣͼƸֶ
ϰٵɫ绡Хֱӳųҳ
ء
Щɫ绡ٶȿ쵽˼㣬û˿ӳĻᣬ˳ϡ
ۡ
ҵѪһ˺Ѱʹֱȫ
꣬һôͣ
ҲȥǵѪˮ
ûкڱħһ£ҪԼˡ
֮У֮У߲ʿȸӰٴθֶ
ʱǾ֮ɫ
⡭һٵ绡ӵжô죬Ȼܵ˶Դ
߲ʿȸͷŮӰ֮У¶˲˼֮ɫ
漴ŮӰȴǹȻһ䣬Ϊһ긾Ӱ
Ů֮˽Ļǲٵ绡пžǱʣ
긾Ӱڵ
˿̣Ӱٴһ䣬ûһģ
俪ڷ֮֮񲻹ڵΪߵ㣬ǿžǱ𣿡
һ˲䣬ӰǻûһӰ
зϵӣӸոһʲôе˵ԣԽŵأܵĴ֮ȴˣ
ԣԣӣҸģӱȻмǱ˫񣡡
˿̣һ仯γһӰ俪ڵ
˫̫߹˰ɣ˼䣬˫ͬʱ𣿡
ôܣ򣬴ôܽھʵ
Ȼر
رʲôģǳȻΪֲŻߵ

һ̣߲ʿȸͷ֮ϣˣӣ̣Ӳϱ仯
죬Ƕұ죡
һ̣߲ʿȸдʼŮӵ
Ůôô˵أ
ǰŮ׵
ŮƢզôԺզ˰
Ůүүģ㿡ΣôҲ˼ң

ߣˣ̵ٴδ
ʲôˣһɾ֮ʱҵң˵ô꣬Һȹһ𣿡
Ůҡ
ҵܹٴȱŵرðȥ͵͵ȥҶ֮ǰ֪ף֮ʲô
ŮΪ
㣬үүҸȥͱҶģ㻹ʲôˣҪȥƨɣԼ˵ʲô
Ůүүҡ
㣬Ҳɣ̣ÿŮƯȻĴżң׼˴һʣϸ֦㻹ʲô
Ů桭
Ƕɣ߲ȸһ壬ĸܼеز˰Ѽ嶼ˣҪңǶǻҪҼһζܣΪŮΪŮ御ӽ쿪ʼǼϼһﶼЩֱӰ߳壬ֱӱ֮
߲ʿȸ֮ϣٴθֳŮӵӰϴŭɫĵȴǲ˿
Ŀԣҡ
߲ʿȸŵб绡Ӱйâ˸


1620 չ
أ
ۣ
һ绡˸ֱӳ˳ҵϣҵһѪ˳ȥ
䵥ϥأʱ߳ɣ
ŵأǧ֮
ⶫôôѶԸ
ҲȥǵѪһ䣡
˿̣кڱħұȻѾˡ
ָ򣡡
ڼѾ֪˶ٴΣÿһεĳ֮󣬶һĪĸоڳҵͷ
ָоһһֶڵ򣬳иоԼٶ౻򼸴ΣܾͿӵİأ
ǸʱԼԲ
ǰǣҿԼֵ
˿̣ѪХҲŵء
ϲҰ֮һ֮У˶Կ֮ķ˴ľѪԪ
ңҲܸ㣡
ѪХйâ˸
Х죬Ѫսʱ
˿̣ѪХΪõѪӰ˵
ã
ѪХ쵱ָһԼüģ漴һѪɢֻһƬƬѪɫƬѪХ֮ϣ
˲Ϣ֮䣬ѪХ֮ϱѾѪɫƬЩѪɫƬһף
һһɿ񱩵ƱѪХ֮ɢ
ףĴսǿսѪѪս
ˣ
ѪХֻо˿֮òһǰֱӽŵ֮У
أ
һֱӳѪХϣѪХһ΢΢Щ԰ףȴӲû£
Ѫսںڱħ֮ϡ
ѪХ쿴ǰҲϱ򵹵صģ¶һĨЦ⣬һأžԵơ
˿̣Ѿ߳ɣ
һ̣ҵѾʮ־޴ɫѾò԰
֮Уֵû̫Ҫεף
Ҫָһ£
Ҵ˿̣֪ԼǿǰУȻҪȥϥ
ͬʱһţ֮ϣֳһ⣬˽Ư˳ͷ
һƬɫĻ£ҰУ
ǵ֮飬Ҳʼ޸ƣ
ž
ҿˣ
ž
̵ģ
ž
ӣ㣬ϽҪסˣ

ϳڵ֮ϣзҽ֮
һ̣Һһ֮
֮ԪӤתͬʱҲͬʱХ
·ܵʲôǣһ㣬ܳҿƣֱԳǷɳʶзһƬ
֮ûһƴСɫУ
Уӣ涥סˣ
һҽУΪһ֮У
˿̳վ֮С
оƬڵĹԱԼգ
ž
һǳ
һѪͬʱ֮ڵѾĴ
߶ڱħҪʮֲֿģȥҸ޷ֵ
ɣ鱾Դҿ
һ̣¶һ˿ϣһȣ
֮УƴСеת

һ̣˷֮Ĺ֮УеĹǺХ
ǰƴСмٱ
һɣɣʮɣʮɡ
˲Ϣ֮䣬Ѿаɡ

һ̣һдִ֮ɫѾûɵ֮УһֱӺ֮ϣһŨ֮ʮְԵ˳ڡ
չ
ѪϼЦ
Ҷô˳嶯
ϼڳŲɣһ̣Ҳͫһ
ϵǡ
հ
ϵ۴Ƿ𣿡
ֵ̫嶯ˣ

ǣʥ鳾ɫ׷ױ仯ǽ֮ɫ
ĴѪϷ׷¶Ц
Ӳǳˣɱ
ΪΣ
岻ݹɣ
׻ʼϹЦд˷֮ɫ
֮У߲ʿȸϴɻ֮ɫ
ʲôҪչ𣿲ǹʿչǿգȻҪòҵһһЩģôǸûӵļһ
߲ʿȸﵽˣϴżֺɸ֮ɫ
չСһǷˣôܡ
ѪХ¶֮ɫ֪޷գһ̣˲̣ǲ˼֮ɫʧ
һ̣ѪХ죬߲ʿȸѪϣϣĴѪǵˣо¶֮ɫ
ֻҾû˿ҪףǺڱħ֮ϹâۣƶȻڳ˵Ʋ
أ
һ˳֮ϣһΣɫ˿䣬Ǻڱħʱ֮ǽЩ֮ȫס
ڱħ֮ǰδȫһ̣֮Ļӻ֮£ڱħ߶˼£֮Ȼ
֮ʴ΢΢ı䣬پĻ֮ΪǶ˹ʿʣ壬ʮ֮ף
һ̣ϰзŹâ뵽
úúá
һ̣ҳˬ֮ǹ֮УֱӷֻбԪӤֱգűԪӤҲڷһЩı仯
֮У߲ʿȸɴ۾
ԣȻĿԣȻ壬ˣһж⣬Ļлᡭ
߲ʿȸ¶ޱ˷֮ɫ
Ҿ˵ɣСӲһ㣡϶˫ô򵥣
̵߲ʿȸڴ
ɣ˭˵˫һأ

ǼҲʶС˰
긾˵
Ϲ˵ʲôпϣСӱȻŮˣ
ӵ
Ƕұ죬˵һ仰ҹ壡
߲ʿȸһûٴ
ʱ¶â
ҲڴʱһӰ걮֮£Х۳һŰµģ
ң㣬㡭
꿴Զʩչ鱾Դĳң¶ޱ֮ɫ
Զǰ
ǰӰҲ¶˾ϲ֮ɫ
ããˣˣڵ鱾ԴԿð


1621 ½ƣ
Զ˷֮ɫȴ˶꣬ڵȴһ졣
ţоʩչ鱾ԴŻֵвһ֪˼Լֻгһʩչ
ǰһĻüᡣ
ǰ
һ̣Ҳ鼤
鱾ԴԼӵеĵһڴİ£ڳ˵谭һУΪԶԶҾԲнΪ
˶̩ɽ
ǰĪؽȳ
ҴʱƸֱ߰ӳǰȥ
һʮɣ
ٶʮɣ
ʮɣ

߰ʮɣ
һ̣ѾøΪִ󣬼鱾Դչúڱħ߶£ЩԵֵˣϱò԰
ңʩչ鱾Դȱݣҿھ
Զǧﴫ
һԳԺи֣
ЩԶ鱾Դ⣬겢ǲ̸ңǸʱĳңûЩȫ⡣
ˣ
Զһϯඥһ㣬óһмķֱӴ
壡
֮䣬һ֮Уֱӷɢûһɫ֣һС
ء
ڳ֮ϣɫ˲ڣոձ飬ȴٴֲ
ˣѾԼ
ӣȻ츳
Զ¶ϲɫ
û˿ԥֱٴδǰ
ˣЩɵ
Ҳǽŵأ
ǣŵص֮ÿ˲ĹͬԽǿ츳ԽôܵĹԽǿ
ĴѪеĹÿβܼĹ˼֮Ҳǿֵ
ÿζǼʮϰٵɼжôǿ
ΪʲôΪʲôҪǿңΪʲôΪʲôչ
ѪХɵĵǰеĳң¶Թ֮ɫ
ȻѪХҲǲ٣ȣȴǻкܴĲ֤࣬˵ʲ࣬ѪХ첻вʡ
ǿΣǿΣһֻ۳ɰܣֻҪɱһ㶼ģһлԵΪļ£һһѹΣ֮ʱ𣬽ɱһУû˿壡
һ̣ѪӰٴƯ𣬵дϾ֮ɫ˵
ǣѪˣ
ѪХͷٴѪâ˸ֱӳ
˵ң䲻ܵϴ֮£Ȼ󲿷֮赲סˣвܹ֮赲ںڱħ֮ϡ
ڱħǳһ֣ҿĸоһ֮ڶԵǿˣ
֮Уֵƶ䣬ѾʼΣ
߰ʮɣ
߰ʮɣ

һǧɣ
أ
һͬʱ֮ɢ˴ĿĽ⣬һ̫һ㡣
иΪ򣬶ڽ֮һʱﵽǰδеĸ߶ȣ䵤֮Уһֱ۵ĽԪӤȻ۾
ҲڴʱͷһƲʳ
һɫƲʣֱʮɣȴǽҫۣһǰδеĿֲϢɢ
ڴˣͬʱһֵӰָУƸΪƮ
½ƣ
߲ʿȸе¶֮ı飡
ƣгԽʣ۳ƣȻ۳ˣ
յھƣΪʱ֣Ǽµʮƣ
Ϊ£ǽһԻﵽ˼£
֮֮һмƳ֣ӰӰ߲ʿȸһϳǽԵļơ
Сֶڻ֮ʱֱܹ̫ˣ֮ع죬ԸϢȻҪЩϼһҪ֪ħһôۻĴۣǶǰɱ㣡
ϰ״ʱҲ֮飬ʮ꣬Ҳǲࡣ
Һ˸ɵۡ
ôᣬôʣܣܣ
ѪХ챻Ѫոսѵһȶ񣬵⼫½֮ʱٴˡ
Ѫϣ׻ʼˣҲǳɵۡ
ͬʱ֮أԪӤ֣֮ȣǻ԰ߣǼһ޴ĽӰ˿У
Ӱе߶ޱȵϤ֪Ȼϵ۴ɡ
ߣһ̣ϵĤ
£ָоԲ׷ģҵĵ
ҹЦʱ鳩ˬ֮
һ̣ԼķǾԹ۳⼫ƣּƵ֮ʱԼԲ֮ʱ
һֱӽ˵һǧһ֮
һ
гֱ۴ϸĽɫ磬ֱӳ˳֮ϣ
أ
һ̣־Ȼ
ͷлתԾɲϲ֮С
ۣ
һѪ˳ȥд֮ɫ
һǧ֮֮Ȼǿֲ
ˣұҪ߳
һҧתͷб߶˼£Ǵִ˼֣ʹó֣Ҳǿࡣ
һǧһɣ
һǧɣ

һǧɣ
أ
ۣ
һѪ˳ȥ
ֱ֮ӱȻٴۣͬʱٴα
֪֣ﵽѾǼޣǰһֵĻָٶѾȲٶˣ

ԶԶ˿¶˲ʺ֮ɫҲ֪ʱѾ鱾Դʩչ˼£ԶԼʱҲܱȳøˡ
һأҪǿ֮Ϊޣܾ£ڽԳ
һ˿֮ɫ˲仯Ϊ֮ߵĽëԳ
ڱħԾɸڳ֮ϣ˿̳Ե֮
գһǰ
ء
ִĽɫ˳ҵ֮ϣֱӺ֣˺ڱħ֮ϣ
ڱħʱҲǲȫ֮͸ڱħ˳ҵ֮ϣ
ҵһ˺ѰʹɢǴ˿ڽԳ״̬һѾ


1622 ޻
Ҳˣ
ҧӳ֣ٴһ
һǧʮɣ
һǧʮɣ

ÿһ߳ǸΪֲһ֣
Ǻڱħ֮ϣѾѪˮѪˮһĸ֮£ΪһƬѪ
ҽҧݣѾŤ
ң㾡ˣˡ
ԶʱȦ죬˻
ǰ꣬ڳܶôʹ࣡

һ˻ٴǰ
ˣÿһ֮£ҵ嶼ҡڱħжദѡ
һǧ߰ʮɣ
أ
һ֮£Ҳֲסϥ˵ϡ
ʱ֮Ѿȫľ֮Ѿ˹ͷ֮У˿ֻ̳оԼͷҪѿ
ĵģ˼ᶨĪ𣿡
֮У߲ʿȸʱ¶ĪĹʡ
ʱˣӰжǲ˳羴֮Уǳڱܣһ˼ᶨִŵˣò˾塣
ߣ츳ΣԽŵԽ㣬ñ֣Ҫڴ˴
ݵʧѪХȴ¶֮ɫ
ָо
Ҵ˿̣оһ˿˿ڹѪ֮ȻǺܿ죬ǿʼָһЩ
ãȻ飬ҴûȻлָ
ҡ
˿̣ԶѾ˵Ѿ֮
ѡˣ
һ̣һӰԶߣһ׳˶֮ͷǿ
ͷ㻹˵
Զ˵
򲻿Զȴǿң㱾ޣΪ޻֮ȴǶѪ⣬Ĺ˿̲ͻƣʱ
ǣʦү
˻һ𣬲ԶǾ޹֮ϣԶֶһӰӰȻҲһ۾ϳˣ
棡
ԶϼˣҲǵһ
棬֮УһֱǷ֮ϵˡ
ң޻񣬸ʱ
򵱼һ𴫳
֮У߲ʿȸ¶֮ɫ
Զ֮ʱΪĹ֮ӦֹȴûУֱڿ֣ûУ
ֻҪû˵Ĺлܣұ㲻
߲ʿȸһ󣬿·ĳңܰģֻôˣʣµģͿˣ
·ٴ֮
ˣ͵վ
ͬʱǰ
һ̣֮Ժ֮У
Լǲһ
֮һԼһԻ
ֿ֮ǿ᲻ɣҪԲ޻
һΣ֮˳ҵĻԵ޷޻ߵһ
һֻ̣о֮УɢЩѾģƵĹʼϣѾѪҲʼϻָҵ͵ڽɫëѱ˳ɫ
ͬʱ֮ϣֳһӰ
һԶžԳӰ
س֮ʱֻоԳû壬壬ǾԳ֮УһǼΪߵһܱĲǼ֮УΪıԴ֮
𣡡
˾ԳӰ֣һ
˺죬֮У˳ͷǼ½ƣƲʴ˿ȫɢ
һɿֲ֮ƣԳ֮ϸֶ
һָ̣оԼǿߣҲһս
ǻޣȴ޻񣬴ӣȻҲһΣĶĶˣ
߲ʿȸ¶ϲ֮ɫ
޻ˣˣ
¶˾ϲ֮ɫ
ãܺãǳãΪڵĴˣ
ЦǰһĻʮο
ߣ
һ̣Ƹ̤߰ǰ
ϱ֮䣬Щ֮ǾԳ֮ϣ󲿷ֱ͸ԳӰһҲǱֺͺڱħ
һǧ߰ʮɣ
һǧ߰ʮɣ

ǧɣ
ڣ
ˣ
һ̣ҵȻһ֮ϣɫĹâ俪
䡭
֮УһɫƸֶƲʮ̺֮ƣȴǿֲ˼㣬һͷųޱȴĿɫâͬʱһǿϢɢ
ߵĵ֮ϣ˿̶̲ݣ
Ǵɫƶ֮УӰ֣
ľƣ
Ǽƣ
úúãԲ޼ƻ񣬼޻ħ޻ѾдԲʵѪԻҲ൱Ѫ޻޻񣬰˾߻񣬿˸񣬿ǰǸ磬ħ˵Ҳ޷⣬Ұң츳ԵȻǿ˵ز
ϰ״ʱ𶯵˼㡣
ּƣӵʣȻǿ˵زֱֲֲ̫ˣ
߲ʿȸǲ֮ɫ
޸ջ񣬻ƣ
йâԽ
Ⱳ۹һôã
Զʱ֮·𿴵ϣ
ôܣôǼƣô˻Ե
ѪХӶ˳
һ̣е˶ˡ
֮أ֮УǾ޴Ӱ֣֮أǸһƬ
еߴ˿м˼㣬峯ɫƶĤ
һ̣ϵУϡ
ֻо֮Уٴο
ԥٴ
ǧһɣ
˿̣Ѿûһ޴ĵһǿᵽ˼㣬˷ųҺɱ
䡭
Щ׵Ķ˾ԳӰ
𣡡
ԳӰзȣȭֱҳֱӱ黯ΪһƬ⣡
̫࣬е˾Գϣȴʱ޷ƿԳ壡
ǧһɣ
ǧɣ

Ųϵ룬֮׵ԽǿᣬԳӰֵҲǴһʼɣԽԽˡ
ء
ǾԳӰҲԵֵԽԽĵ͸ԳӰ֮ϣбֱӳںڱħ֮ϣ
ۡ
ҿѪսȴԽǿû˿һǰ
ԶͿϱ仯и޷˵
ųҴ˿Ѿó飬ѾӣѾҪҧ˵ĸ֪Ӹ˶٣
ǧŰپʮɣ



1623 ±ƣ
أ

һ̣͸֧ϥأŴҪ˺ѰʹԹѪ֮д
ڱħѾòֲϸֱǵ飬ǾԳӰʱҲǱЩ
һ㣬ֻһ㣡
ĿоԼԼƻһ
ԶԶͿųңҲǿԻ֮Ҳǵ˼ޣȥǾԳӰҪ顣
ʾȻǿֵز֮ǧɣǧҵ򹥻ܼȥ𣿡
߲ʿȸдһĨ֮ɫ
ǺǣǿΣԽǿ˴Խ
ѪХ쿴ųǱıӰЦ
ǧɣ
Ŀһһȣ͵վ̤ǰһ
ǧɣ
ء
һ̣ʮִĵһ֮ҪֲٱֱӱǽǾԳӰ飬漴俪Уֱӳ˳ҵϣ
Ҳڳڳ֮ϵһ̣
䡭
һɿֲ֮Գ֮ȻһƬ˼Ϣ
ĿǵֱӱǱᣬ漴Ǳ鿪
䡭
֮УȻ죡
˾֮Ŀ֮Уһֱʮɵıɫƶ両ֶ
ƶ֮ϣƺˣոһ֣ŵرǱһɼȱ֮ǣ֮ϣһ˪
ŵ֮еˣǸоһɴ̹ǵĺ䣡
ಣ
һ̣ҿһֱӷɳһƬƣǺ֮ǱɫƶһƵϢȴҪࡣ
ǳұԻյھƵͱձƣ
𣡡
ձǱɫƶ֮УǱɫƶֱһǷһС
±ƣ
һ̣֮ϵѾ񱩵˼㣬֮ǰ˲ָ
ƣҪ۳伫ǱǴ˵вŴڵļдԲ𣿡
߲ʿȸʱɴ۾дһĨ֮ɫ
ǼƣԲô֮߳أ򣬶彫Ǿ޴в
ѪХ¶ޱߵɱ⡣
ֻҪ㽫ʮ˵ĻǾѪΪãʵ
ѪХѪʮӰ¶һĨɱ˵
ʣˣҲȫ¶֮ɫ
رǲͲ׻ʼ˼ĻɱŨ
һ̣֮Уؾ֮ڵҲؼһĻ
ϵ۴ĳ
дԲϵ۴һ
һԣ

һ̣еߵģǱ
ƾŸոͻƵƣҵһʱȫָ
֪ʣ¶ԼҪ֮ܵӿֲ
һֱӸ֮ϣǺڱħǼٻָ
ڱħ飬ȻԽ޸
֮󣬺ڱħѾȫָ֮УȻΪʵøΪŨһЩͬʱ֮⣬ǾԳӰҲǻû
ǽԣľԣԣ伫ƯϷʾŲ׵ơ
ʣǧɣұȻ꣡
дޱȵľȻٴһ̤
ǧһɣ
໣
ֻһֻ֮ޱ绡۳һɫ׵׵ֱӱǳųҳ
󣡡
һ˻˫һϡ
ֻ֮⣬ǾԳӰֻޱȻһձǽ׵У
ͬʱһޱߵ׵ֱ֮ɢ̹ǵʹ͸˺ڱħ˳ҵڡ
飡
һͺ𣬵ǾԳӰ˫͵һֱӽ׵˺飬һƬâ֮Ʈ
ոһѡ
ϱЩǧɣʵף
ǧɣ
ǧɣ

ǧɣ
䡭
һ̣ʮ׵˳ҵ֮ϣѾЩľԳӰҲֵסǱ
ڱħã
ۡ
ǿѹסѪһѪ˳ȥ
һ̣ѾЩֲסôȥȻҪ
Ա赲ȴҲǲܣ޻ֵľԳӰ֮ƽﶼҪӲ࣬ԼЩ֮УԵֵ˿񱩵׵ģҲֻ鶦ģΪǰѾ汦ΧıԵֵˣƤڴ׵֮£ҲҪ顣
鶦򲻵ѣǲʹõģѾ֪ħɽħľͷĳҲȻɽ֮ˣЩʲôǲģ汻ˣôԼʵ˼Ҵġ
ۣ鱾ԴУҵĻпսϵսϵʵΪһŵأ
˼תкһ
߶ս֮ҪŭŭԽǿսϵδܾԽǿ
սϵ
Щ֮Լŭ֮£һ˻
һ֮£֮⣬ǾԳӰ֮⣬ֳһȦгֱ۴ϸɫ֮ϴǿϢԳӰڵһлУҲϵתţ硣
һء
һ̣ҵʵֱӳ廯۷壬˻ڣ
սϵӾȻսɵĴҲ̳ˣĴһ˾Ȼز
߲ʿȸٴ¶֮ɫ
ĴӾȻȫõˣ˼ĻԵˣĪǶеһ˵𣿡
ѪХд֮ɫܵԶܵĿ񱩣ˣû׷ϳңиӲˬ
ԶͿųҵӰйâ˸
ʱȴǳһˣ俴ҵǱĴˣ
ҿʲôĴˣѵͲϷĴ𣿡
һһ˵
ǣǱĴأʲôʱԼˣϿҲ̫Լˣ
ԶҲǳ˵
սɵЦûжԣҸСӣսϵۣ㻹û˽𣿴߶սϵıҪ֮еŭ𣿡
սǰ
սɵӰϵ¶˾ϲ֮ɫ
ˣλУԼˣҲ˵ǰȫġ
Сӣŭʵ֮ŭҲ֮ŭŭ˿裬Դս£˿ɵ
սɿң׵


1624 룡
ŭ֮ŭҶˣŭŭĶ䣡
һ̣һЦ
սϵ
ҵȡ
أ
֮Գ֮
ǱһϹľԳӰ֮⣬ڶȫ֣
ҵΪҲ
۷壬ڣ۷壡
ϵΪֱӴﵽ˻ڣ
ҿ
ء
ٴαȣâ˸Ƿ֮ɫ
ֱ
ҵҲٴԲԲ۷壬벽飡
սʱΪҾѾﵽ˰벽飡
ʱǿߣҲһս
ɫ˾ԳӰ֮⣬һ̣ҵٴα
˼Ļ¶֮ɫ
ȻѾϵ츳Ҳܼ
սɼĻ¶֮ɫ
ΪȻǿ˰벽飡ۺսʱƽǿߣ䶼ǿһսˣ
߲ʿȸٴ˸˹â
ϢȻΪ˵ز䱾ſȰ벽ս״̬ҡ
ѪХ¶֮ɫ㲻ԸϣҲ֪״̬֮µĳңԼ֣
޷ǱѪҲдؼ֮ʱãҲãв˿԰ܵ뷨㽫޷սʤ
ѪХѪõӰٴ˵
ˣˣ
ѪХһ˿ᶨ֮ɫ
˼Ļ׷𾪣Ҫ֪ʵﵽ֮ΪҪͻѾʮֲףڳȴǿ˶ĵȽף𾪡
ʲôûߣƣڰĪҪڰϵ𣿡
սɿųҴʱ״̬𾪵
ڴʱȴٴαȣڰأ
Ҳڻ֮䣬֮ٴα嶼͵һ𣬼ֱһȦ
ֻһϹھԳӰۣ֣֮
ȻһΣվûȫ֣ڰϵ۳һ룡
ˣҵҲٴԽƽİ벽ߣѾʮֽӽ֮
ϧһ㣡
еսȭͷ˶ǳ֮У
໣
ʱ׵һԺХ

һȣǾԳӰ͵һȭҲںͬʱϵǾԳӰֱ֮ϣ
ǾԳӰ֮ϵϹⱬһɿ񱩵Ϣɢ
ء
׵һ̣
Զ˿ĿɿڴǳѾԵֵˣңȴһȭˣǿ˲֪ٱĻʵ𶯡
ã
һʱˬֱ֮һǰ뻷˾ԳӰ֮⣬Ϊһǿ
ǧһʮɣ
ǧٶʮɣ

ǧŰپʮɣ
һ̣ϰ׵˷Хɱ
飡
һϵֱӲ˾ԳӰֱ֮ϣ
䡭
һ׵
ɻкβɣϵ
һ׶βϱɱһ̣Ȼ򣬵һ
ֻϵ˲ûһֱӻûһɫ
ȻʵЩãȴ̺˿ֲƣɫֱӳɱ
һƬ׵ֱӱǱ飡
ҲЩ׵һɲǣɫҲȻٴλûϵ˳֮⣬âȴǰ˺ܶࡣ
ûаԥһǰ
ǧɣ
䣡
Ҳڳһͬʱ֮һɿ񱩵˼Ȼ
ޱߵĻԳΪıɢ
ڣҷԲǧ֮ڣȫΪ˻𺣣
ϸۿԷ֣˻𺣣Ȼ֮𣬶ǻ߶
Ϣ
ޱ߻汻Ѫɫ赲⣬ѪХ컹Ǹоǹ֮У¶֮ɫ
䣡
֮Уһ仯۶Ƴɻɫһ
ͬʱƷޱߵ˱ֱӱɢǸ֮£ȵ֮УޱȻ
һ̣֮У˻֮꣡
»ƣ
ļƣ
뼫дԲֻһ
ļѳһֻһܴﵽ𣿡
߲ʿȸ¶˹â
ѪХɫѾԽ䣬ɱ䲻ٶ룬ƴǰС
ףôزɱ𣿡
һĻĵһ֮У˴ԲʵԾ
˼䣬ǸҪɱѾѣΨһİ취ǽϽ磬Ͻ磬Ե˼ԵþʱȻǸӵĶ֣
׻ʼҧ˵
֮ظؾ֮Уߣ˿
ǿ֮еĶƲʣ¶˿֮ɫ
˶֪ǵϵ۴ˣϾҪﵽǰδеļ֮
ǧɣ
ʣһǧɣ
ʱޱ߻Ѿʧƽ
ĴѾþһǧɣ֮ҵҪǶ鶦ˡ
СӷģǲУ̳֣˼䣬ûбɱ֮
ϰ״żֳ֮
Ȼ֪򲻵ѣ
ϰףһûô
һ̣֪ΪΣ˶ﵽһǰδеĿ֮
˫Ŀ֮Уâ˸
ڳҪһ֮ʱһޱȲֲɣ֮ڳҶȻ𣺡м£ܴﵽм£˴ܰ޾ĥһ컯һ컯Īǿ󡭡
˭
͵һ𣬴ڶ֮ʱоԼ嶼Ѿƶֺ
һϵѹȣ뵽ڴǰԼ鶦Ҳֿܵ
ˣ˭
Сӣ֮ĹǴǰ㣬һУ
˿̣ϰ׳صڳ
أʲô
ҵŵܵǹɿֲϢ֮ʱо˸޷ֿ֮У
һ̣ҸоԼС
ʱҺСһ죬һΪĿĴڣ
Ȼһ˲䣬Ȼֱһ
ǧһɣ
ˣ
һͬʱȻ


1625 
һ͵
ǰһƬŵ֮УĽɫ绡Եµ
飬޾һ㣡
Ļǿֲ˼ϢǳңҲоͷƤ飡
ͬһʱ̣һ϶ޱѹ֮Ȼߣмߣѹñѣű˯ڣˣ
֮䣬֮Ϸɳޱ߽ɫ绡ֱ۳һֻޱȾ޴Ľɫ׵צųұ˹
ٶȣ쵽˼£ʱ䶼ûУƿֲ˼ĽɫצѾ
䡭
ϵȻԳӰȻȻڱħֱӳױ鿪
ۡ
һѪ֮Ϲͷ˳ѣֱӱϰףˤڵء
ԶеˣһĻж¶ޱȾ㵵ı飡
צʲôȻֲز
ȻĴڣû뵽ȻĴڣʮˣһγֲֲ֣̫ˣʵ˺һе
߲ʿȸʱɴ۾ǲ֮ɫżֲ
ң
һԳӰ־Ҫ֣
ʱ֣Υ˹򣬳һУ׷ѣ
һԶһѽץסҲǴž֮ɫ

սɿһĻ֮ɫ
Сӣ
ֵܣ
ϵۣ

һ̣ϣ鳾뾪һ
ǽɫצһʵֲ̫˶Ϊ֮𶯣
֮޵е壬ΨһĽ
ѪХʱ֮֮ǰѹһĻĻͷ
ʱҵϢȫʧ
׻ʼͲʱҲ¶ޱ֮ɫ
νߣˡ
ǲϵٴδ֮У
漴绡۵צɢ
ڴʱһĻȴǴ̫߿Լˣ
Զ֮ϣҵ΢΢һ
Ŷ
֮Уɻ󣬴ż־ȣ
Ҽʹȫվ֮ȼɫĻ棬ڲ˰˳ɹͷ壬ˣʱָҲǲܣ
ϵԳӰ֣ڱħĳɷڣǿ֮ʱĳѾһʬ壡
飡
ȫ˺Ѱʹ¶֮ɫ
ȻЩ˼Ȼס˱һƣô˼ʸ񣡡
ϵٴ
ˡ
䡭
漴ֻ𶯵ĸӾңΪܼ绡ХƬضǱ鿪ʯ
𣡡
һľ޺֮漴һޱӴԵ¶
ǡ
ǳǼᶨ˿Ҳ¶˺Ȼ֮ɫ
ޱȾ޴¶նǱڵ
һ̣еˣϷ׷״䣡
ǰһǧɵĽɫ֮ϣƵ绡ԾÿһƬ̴Сϸ̺ķģ
˶ͷΪ죬ĸǣǰ
ңϾ߿˶Ŀ
Ľǣۣôֶ˼䡭
ϰ֮ҵĶС

һ֮棬Ϊ֮ڴ˴
ԣⲢǳ˼磬˼綼Ҫֱӱⲻʮ֮еһƻѣ
漴ϰ׵ٴ
ʮ֮еһƣ
һ̣֮ǿ˺ֵزʮ֮еһƾȻΪ
Ҳ⾪֮ʱǾ޴ĽӰ߿֮¶˱֮ɫ
ܱһ󣬱һ·뿪ĪҪٳ˯
¶һĨ⣬漴תͷȥҪٴν£
ԶѪХ죬׻ʼ¶ź֮ɫǱΪֱɱ˳ңȴĽ
߲ʿȸԶǴһ
ȻźˣѾοһ콾ΪԼҪϼһﶪ
ʱȴһƽ𣺡ȵȣ
תͷ¶һĨ֮ɫСɲôȱ
һʼľ޴ѹоڣҾѾһУ
ʱĳңȴƽ֮
ԷǿΣĪ˵һƻľΣ
Լ£кξ壿
ұߣһ޵ģǵģ
Լĵ
ػ
ǳҵĵ
̫ҪػˣһΣҪȻλʦһػ
ڳŵػ
ڶػ
ػ
˵ģкξ壿
㣬ɸһս
ʱֻоԼѪЩڣϲԽĸУֱָƽĿ֮УɫĹâ
һ̣֮ĹΧڣһƬţ
˶ǵɴ۾һֲ˼Ŀ⿴˳ң
ս֮ķ
ҳҽԼλðڵ֮ߣû˵Ҫһս˵ɸһս֮⣬üΪԡ
Ҫ뱾һս
߿֮У¶˲˼֮ɫųң
ûзŭǸо˲˼飬û뵽һСС˼磬Ȼ˸Լϣ
ɸ뱾һս
ɫƽ֮һ
Ҫ뱾һս
һ̣¶һֺɫ޴ңǹǿʢϢХ
һֻ̣оԼѪȻڣ
󱳼ͷħȻ漴ֱӸȫ˲׳˶ɫħҫһͷ˲仯ΪɫѾףϷ֮У֧
㣬ɸ뱾һս
ԾԼʮɵٴһ
ħһΣҪ뱾һս
˿̣¶ɱ⣬޴ٴοң
˶ͷ­˳ҵϣ಻
һ̣ڣħѪҺڷħ֮ѹٽսħѪɢâϲԽƱħǱԴ¶鶦𶯣
˿̣Ǹܵħ湲ͬ
նɱǰ֮
գ
֮䣬ɫӰɫӰɫӰֶ


1626 ǿյ𶯣
ɫӰħӰ
ɫӰħӰ
ɫӰսħӰ
ֻǼħ֮ħսħ֮δʩչ
һ̣һħħ׷׷ԭʼķŭһֲɵ͵⣡
ڣҸոյõսħѪڣںħһħ֮ħѪ
ӰƯ˳ҵ
òǿ壬һģ֮УɢƣȴʮֵĿֲ
˿̣жϲԽâ˸ģ侹ں֮ɫΪɫ쳤Ϊаɰˣǽ֮ϣһɿ񱩵ƣϯ
ͬʱһӰֱڳ۶Ӱģһ޶ͬǣϴһ֮У
Ǽħ
һΣҲħԵڶ˸Ԧ˵ڶħ
ħ˫Ŀ񣬴ʱһ߻
дԲ֮ʣұǿħԵڶ˸񳹵׿ƴ˻ȻûдﵽдԲҲԲԿƴħ
ħұһ壬ʵҲǵõ˲Сĺô䱾ǴԲƣѾ˰벽֮
һǰֱħӰغϣ
˲Ϊһ壡
أ
һɿ񱩵ƣԳ֮еŷ
Ϣʹʶ˺ʮɣ
˿̣ӰƯϸֳϹһͷϷֳɫϲԽһǿ˲һ
˿̣ħشħ
Ϲ֮£һ˫֮УѪ飬ɢɫĹâ

ҲڴʱңԶǿ֮С
һƬȫںڰ֮УʯƯǧɵĲʬ壬ޣΣƱѵգ
һƬ֮أ
һ֮أ
һ֮أ
ҲڴʱһڹȻһƬ֮УǺڹ⣬ԸΪµĺڹһƬڰͬʱдһ¼ŶŲɣɣ֮дż˷ܵħɣǺǡãð⣬жԶԶ
һʱ䣬ڰ֮УõĻǣŴǼ˷ſȵǵڹȥ

һըȻ
䡭
ĿĽɫâſֲ֮ıը֮Ȼɢ
һƬڵ磬ݵĳ˹ǹ֮У֮ǰɢҾʯʬ壬ԼȫΪ˷ĩ
һƬԲɵڣһƬգ
Ưһ˿
һںڵķ˿
𣬵㡭
֮ٴδ
˸˿

Ҳڴ֮ʱһƬħƵɫ֮С
һƯɫ̨֮ϡ
һɫģӣڳֱǰһհ׻֮
·һƬͷܶһȥûб߼ʣʮϰߣǿ֮ɫţɫ̨֮ϵꡣ
˿̣֮УֳһƬɽӰ
ţľˮ
겻ǻеľﲻ֮и֣
·ϰ¶˼˷ܵĹâ֪Ƿнһ֣
ÿһǧ꣬Żֵһ֣֣Ϊ֮ϵ״ӣ
ǣǰİˣ
˰ˣ߾ףü֮һġս֣
ǣĵӣ콾ĴڣǶڵȴȴʦԼ֣ԼΪʮ֮еĵˣ
̨֮ϣɫݣ·һжܵš
һڻ꣬ǧĿ飬Ҳڵսᣡ
Ŀɨ·ߣ¶˵Цݣ֮ǻ֮дд
һֶ֡
ңң
·ǰǰһٶ֮üӡСսǰһˣ¶ޱ˷֮ɫ
һٺģֻһ֣Χеߣж¶Ľ֮ɫ
Ҳڴʱˣ
Ǽ̨֮ϣд΢֮ҲȻһ٣¶˼־֮ɫ
·仯
ħɣСС˼磬Ȼ˵ز
꾪ȣһֿ˿ǰͼ֮ϣǸֲ֡Цˣֻǧ꣬ҿǷɴʦͽ֮Ե
֮䣬µıʣٴζ
˸Ĵָ֮У
Ȼ·ȴɫȻһ䣬ر꣬ɫ˲Ұף
ô˭ǺĵӣҸû˵ʦѡ
꣬ǲ˼֮ɫ
֮У˶ɫ֣Ȼǣң

Ҳڴʱһ֮С
˴࣬оɽ˾ɽͨ嶼ɫÿһ֮ϣħƣ
ǣɽ֮ϣ̻žž޴ףÿһ׶ʻһ㡣
Ϊ𾪵ǣɽ֮ϣһ޽УžŸ޴Ľ¶ɽ⡣
һɽ֮žŸͨʯÿһʯ֮ϣһ꣡
֣ǴѪ꣡
ͬʱŸʯ֮УϥһߣǸʯ֮дϢв
ʯǧɱǽһƬ겻ɢϺɫħ֮С
һƬϺɫħɣ
ˣ
˿̣Ϻɫƶ֮Уһżȿϲ
·Ÿʯ֮е߷׷˫ۣϷϺɫħƣ¶ɻ֮ɫ
ҲڴʱһƬϺɫħ֮иֳһž޴ף
һ׳ӵף˷֮ɫ
ãðʮѪĴУһϢˣǾǧʱһö꣬ǸСʦܵļ񣡡
׳ӵ֮Уż˷֮ɫ
һ·ɫһ䣡
ǣʦ𣬱Դϻֻʣһˣʦ
Уһ߳ɡ
ˣסгңǧ֮ڣǵСʦܣû˿ȡ

һƬ߲ʵ֮У
ƣ˸ڶɽӣ洦ɼڼֲܲҰ㻨ݣ
ͬʱ֮䣬ӴӰڷУ
һ
һ˵вŴڵĴѪһǳǧ
ǰ֮֮
ͬʱһ߲ʾһƬģ߲ƣÿһ֮ϣһͷľ
˿̣һƬ֮УâȻ
ˣھ֮ϵľҲͬʱһ
һϵ֮ħɣħ


1627 
֮أŵء
ǣħϢħ˼ħôС
¶֮ɫ
һ̣ŵ֮Уе˶һĻ𾪣Ǵʱо˳֮ϵϢһж֮С
Ϣôǿ˵ز
ѪХϱЩ԰ף
ʮӰɫͬʱһ䡣
ħڣܵģħһ;ĸ˲䱶ڣħ֮ƶ֮ǿ
ս
˿̣Ϲ֮£˫Ŀ磬һȣֳֶϲԽֱɱ
ħδ֮㲻ǱĶ֣
һ漴׵Ͽ񱩶
绡ųҺХȥ
ɱ
ʱ룬ǰδеɱ⣬аɰ˳ѾΪɫĶϲԽ͵һ
һû˿
ģ¶ϲԽӴ绡ֱӲ˶ϲԽ֮ϣߣǲϲԽ֮У
ϲԽȴû˿ļ󣬷Խ˷
֮ʲôĪǣǡ
Ļ¶˲˼֮ɫ
֮ô㱦ⲻ˼Դڵı
߲ʿȸҲ¶֮ɫ
֮⵽ʲô
ѪХӶҪ˳ǲ֮ɫ
˶һĻˡ
֮˭ǲܷ顣
ɱ
ȴ˿𾪵ı飬жϲԽٴȻһ
ҪСӵжı£
ŭɫ֣߿˶֮У߱ɫ
߱ɫƺˣֱ̬֮Ӻɱ
ϲԽӰֻ
һͺȣжϲԽȻһбһӰֻ
˲Ϣ֮䣬ϰٵɫӰֻڳҵ֮⡣
ҲڷŶϲԽ̬仯֮ʱһҲǴӶϲԽ֮УԺ֮С
ϲʽ
˽ǵһֱڶϲԽ֮У̬δı֮ǰȴûб
һʽӰֻ
ļ䣬ûм£ΪɻûӰɹƣ
콣ӰХڳҵĲٿ֮£û߸쫷磬ֱӱǽ߱У
Уһʱѣе绡ǲϱɫӰգ
Сŭ˱𣬳ƣ
¶˱ŭ֮ɫ
ء
߸Ӱ쫷֮УǷ˾ҵײ֮
ۡ
Ҵ˿̣Ѫֱ
¶˺Ȼ֮ɫǿᣬҪ
ӡ
˿̣ɫӰȻ۾һ˫͵һӡһɫӡӰٶ䵱һΪߣֱ߸Ӱɵ쫷֮У
ɫӡһ룬ߵ쫷綼˲ȶ߱һʱԳ
ӰȻ֣ãҿֶܼãꪣ
漴һȣ¶˱ŭ֮ɫֻͷĸǾֱ£ûıɫꪣ
ıɫֱӳųɱ
ڶʽӰ
жϲԽ͵һֱӺһ֮ϣʵֳһƬӰ˲䱬ѿ
Ǳֱӱˣ
ͬʱȴֱӳųɱ
ಡ
䴩˳ҵ壬漴ɢǲӰ

һӰٻû˲仯ٵ
ٵ֮УȴֻһƾȴʮԷֱ棬ÿһӰĺ󷽶Ӱ
Ϊӵõ𣿡
¶˱ŭ֮ɫһƬŵ֮е绡ǿ񱩶
ء
ҵһӰ˲ȴԾɲ
棡
˿̣һԺ󷽴
棿̵ģӣ
ŭˣ͵תͷһ̣߿۾ȴǶһ˫Ŀ
ˣ
۽ʶ֮Уһʹ
ʵʹҲһϢһϢȴ㹻ˣ
ʽϲ˫ն
ɱ
һȣжϲԽ͵£һ֮£ޱ߽ɫâɫħۣ֮лûһһڣ޴£
䣡
ֱӺԴϣ
СҪɱ㣡
ױŭѾѪˮͷ֮֮ɫһ˻
ûʵʻĽɫųҺ
ҵǸоһ𣬶ͬʱϹ֮ϣ˲䴫һɱ֮Уó˲˹
ʱǰ޴֮Уһֱ㹻ʮɵĽɫѾ۶Ӱ˸һɿֲ˼Ϣ
𣡡
ͬʱһǾ޴ĽɫֱӺ
Ϣ񱩵˼㣡
Ҿʮɣ֮ϵʯڴ˹֮£ѾȫƷ
һ̣һϢĵӣ
֪˻Լ޷
Ѿ۷壡
ϰҲǳ֪Լˣ
ڴʱɱ
ɫӰɫӰɫӰоͬʱһȣ
漴Ӱͬʱһֻƣ
ֻ˲޴󻯣
һɫƣ
һɫƣ
һɫƣ
ֱӺǾ޴Ľɫ
䡭
ޱȾҵײ֮һɿֲ˼籩ŰĿĹâȾգһ̣˶ݵʧ
âɢȥ
ֻңѾϥأؿڱѪ͸һͷҵϷ֮䣬ѾѴϹ֮ɫѾòҰ֮
ӰҲǱЩã
˶ͷ­֮ѪˮϢҲǱЩ
СҪ
ʱŭٴκХͬʱһֻ˶צҲֱӺ
ɱ
վֱ֮ȼն𣬼ٻָƣͬʱɫȦֱɢ˶У
жϲԽ͵նɫ½Ӱ
һƬɱ֮УҲ˷ԽԽ
һ̣Ӱһֱӳıϣкɫ渡ֶ˶֮͵һ㣡
ɲԺ棬ɢ
һ˲䣬ɫ˲ϯֱӽǡ


1628 磡
ˣҪɱ㣡
ҽ֮͵һһɾ޴֮ϱֱӱǽ˳ȥ
ɢ
ͬʱ֮ϣźɫ۱
ۡ
ұͬʱѪжϲԽӶһƬۺɡ
ʱûһʼķɣȫƬȱȫŽϢǱ˼㡣
ˣͺëͦ˼
˿̣֮ûһֺ˳ԣЦ֮ɫ
˵ĴڣȻӣ
߲ʿȸǲ֮ɫ
ѪХĿ䣬ȴǼǰ֮ܵԶܵģʱѾߵǧɴ
Զ˼Ļһɫ仯˼㡣
ս
ҲǺɣһ̣ϲԽ֮ɲԺ渡ֱ֣ɱ˳ȥ
սڼ
а֮
䣡
ֱӱһצķ˳ȥѪ磡
治ϻָҲ֪Ѿ˶ٴˡ
Сӣôȥǰ취ڵʵӰҲ޷սʤⲻãȥҪ
ϰ׳صڳ
ΣΣҲԲᣬϰ׳֣ʱ򣬲ʱ򣡡
˼תһ̣ǰоԼΪĲ㣡
֮УĶ伫ɢип˿̣мԲԼȻɱ
ȵȡ
ɫһǧɴâһ˲¶˾ϲ֮ɫ
Сɣ
ѱŭ˼㣬һ̣һȣ߱ıһųҺɱȥ
ݣ
ҿһ֣֮˲䱻ǣ漴ֱӶ¡
£Ȼٲֵ֮֮Ѿգµ֮ȴǿԵ
ӣ
˲ͱŭӴֱײ˵֮ϣʯ
ͬʱµĳң߱ıꪶֱӺ£
ۡ
֮£õµĳѪ
治ϻָųҵĿֻһǾǧ֮ŵصľͷ
ǧһɣ
ǧɣ

ҽٶչ˼£ϵʩչ٣
֮赲⣬һӳ֣Ӱͬʱ任ŷλ
þֶΣϳĿĵؿ
ǧŰɣ
ǧŰһʮɣ
ǧŰٶʮɣ

һ㣬һ㣡
пٶٴα
ʱıѾɱ
콣Ԫ
һ𣬵֮У»СֱӺХ˲û޴»޽ֱӺıꪣ
䡭
ı»޽ֱӱ飡
Ҳɷֱ֮ӳ˳ȥ
أ
ֱӳ棡
˴ǧɣ
Բ£Ҫ֮
һ̣Խŵһ
ҳȥеķ
Сӣ𣿡
ϰң
ҵһ
ң
˿̣Ǿ޹֮ϣԶսɣɫȻһ䣬ô֮ı޴Ŀֲ
ԣѾ
һ̣绡˷ֱ˳֮С

ҿеȼ˲ҽ֮һֱ˺ʹ
˵֮ξҪɢ˿̳ΪɱѾû
ʱıҲֱӳųҳ
Сˣ
һĻ¶˱֮ɫ
ǣ޷콾עҪ𣿡
߲ʿȸ¶ź֮ɫ
һΣѰ·û˿Ծ㣡
ѪХ¶˼֮ɫ
׻ʼӵɫΪ˷ѾǺ졣
鳾ϵɫȻ䡣
Ҳıꪲ˲Ϣ֮Ҫڳҵ֮ʱ
䡭
һǰδеĿֲϢ˲ɢ
һ̴ؼŨ֮ζɢ
ʯȻնڳҵΧת
ء
ıֱꪾӱ˳ȥ
һ̣֮ڣʯնһƬ֮
ƣ
һ̣쳤Хҷ裬ƴﵽǰδеĸ߶ȡ
ּ֮ƣ
۶꣬һȫ
䣡
֮Уһ޴ĺ֮
ֻ½ƣľƣ±ƣ»ƴʱȫ𶯣
һ̣һֱʮɵɫƶ両ֶ
𣡡
Ӱ֣һ޺֮д
ƣ֣
м´Բ⡭
״¶˲˼֮ɫƳУûмһĻ
£м´Բˣˣ
߲ʿȸ¶ޱ֮ɫ
⡭
ѪХѾ״ɵ˵
ˣ
£м£
츳죡

ԶˣҲǾ¶˲˼֮ɫ
һ̣֮Уе߶ǿ֮У޴Ӱ
ɹˣϵ۴˳ɹˣ
ϵ۴ˣ˿Դˣ
ϵۣϵۣ

ߣʱǿ֮ɫ
һֻ̣оԼǰδеǿ󣬾ǿߣʱҲһս
ڴʱó벻һĻˣ
ֻ֮У伫һ̣һ۶ȥ
ãҿתֹ
һ̣ϰ׽ŭ֮ĺ
ҪֹȴѾ
䣡
伫ƻһ𣬵һǰδеѹ
һ̣֮֮Уе˶ǸоҪĤݣǱ
е˴գ
ɡ
޴壬ֱˤڵأѾ¶˿ֲϢ
䣡
һƸ޷ݣֲ˼£ֱʮɵɫֱɫ֮ϳ
֮֮У˶ǼһĻ¶˾֮ɫ
䣡
漴֮Уһ죬ɫ俪֮صĽֹ
һ̣˼ߣǼ֮Уֳһֱǧɫƣ
˼ߵĿ֮£ɫ
˼罻Ӵһ̷ϥһƲ֮ϣһƬƶ֮ϣһСԺӡ
ߣǽػߣ

ʱһ񱩵Ե֮ϼٶ
ϥ˫ĿȻһ漴¶˲֮ɫ
ʲô
ǰһޱȴִɫ𣬲Ҽƺûоͷһ㣡
⣬ãҪͱˣˣˣӻаͿԻؼˣȻ飬ˣˡ
ǰһĻ̷¶ޱȾ֮ɫ
䣡
ɫֱӺ俪˼磬һޱȾ޴ڶڣһƬڰĿռ侢Ű
Ȼ⻹û꣬ɫ죡
֮£һƬǿգһƬǿ֮УһƬŨ֮򣬴򱻳Ϊ
򣬰򱻷Ϊÿһ֮УǧС棡
ÿһһ˼磡
˿̣ʮ˼УһɫһƬڰ֮¶
漴ɫ侹ֱӳ忪˼磬ڵһƬǿ֮У
磬СԪ죡
̨
̨ԻĹ֮ʱѾ֮Уһ죬ûи֣֮ǽ֮Уһ˼зߣ
ʱСԪֱɵĽ̨ԣһһƺ«ʱغһڣ
ػ̨Ѿǧ꣬ȴǲ࣬ƽÿҲͼѣҲֵɣ
ǽ̨֮ϣһ޴ľӣ˾Ϊվ·֮УһƬжԸ֣һҪ߷˾ӱǻ𶯣˾ԻһʯΪͨʯϣһٻ߷ǻĻԽ࣬˵ߵʵԽǿ
ˡ
վȻ
ԭΪ֮ĺ۾俴һվи֣
ŶСɫʲôǱʣȵȣ⡭
Ǹ㲻ɫȻһ䣡

ͬʱ֮ͨϣһȦȦ黷ϼǹâϹ˺ߵĻǵ۾


1629 
һ
֮ͨϹâҫۣһһĹȦ
⣬ǣⶫôᣬô˼֡ˣ´²ˡ
ߵɴ۾ǲ𶯵վ֮еľɫӶҪ˳Ǿ֮ɫ
Ҳڴʱأ
ԣΪӲľ֮ͨϵ黷ȫ𣬶ֱըѿ
֪£Ȼסˡ
Ͼ۱䣬ҧҧһƣֱӷ
أ
ڿбѣΪһƬâ۳һȡ֣
ôᱻ
ôˣĪˣ
ʮ𼱣ᱻ

һ̣СԪ죬𶯡
̨֮ԡ
ôˣ
ɫѾѿ֮ۿɫ㲻ò˶þ
Ҳͬʱ˵Ӱ˲Ϣ
˰ˣθһϾǴŰȻ֮ɫ
δȺ˵˿վ֮еһĻɫһ䣡
رһѪɫ꣬дż֮ɫ
ʮˣⲻѪҪռٶʮ˼֮һô󣿡
Ѫа
λѣ²˳٣
֮Уһ׵ͼƵ۵һͺȣ
֮䣬Ӱһǽ̨˷İ˸֮ϣзָһ㡣
һϸ׵ֱָ˽̨ģ
ƵһƬƱ
ҲǺɣʱ׷߸֮ϣзиͷųһɫ
ء
ʱƵڣ˵˽̨֮ϣ̨֮ϰ˸Ʊȫ
һɿֲԽ̨֮ɢ
ĻһɫҰ׵ĺϲŻָһ˿Ѫɫ
Ҳڴʱˡ
̨
ֻվ֮ڵľɫƾǲ
ǿ֮УĦɫΧȼɫĻ棡
ȫ֣ǱѰ
Ƶٴһ
漴зϴ׷˽̨֮ϡ
ǣʱ߸ϵ˺ԥ׷׻˰֮漴ڵȫ۵֮У
һ̨̣֮ϣɫ󷨹âŭţѾ߶˼¡
Ҳڴʱǻɫɫֱײ
䣡
˾֮Уֱ̨ӱײʯ
ʹߣԼߣһѪǱ˳ȥ
⡭
⵽ʲô
Īǣɵġ

һ̣ʹϴޱȺ֮ɫ
ؿţɫϷȥ
СԪ֮УһƬ֡
һƬ֮УÿһӶǧ֮ߣһƬֵϷƣƯһռзԲʮ׵ľɽ
ΪҪǣɽɵң֮
ʱɽײϷһģİϥһƵĹ֮
ڵͷ٣

һңȻѿ
䲻̧ͷԶǼٳϷɫ¶˾֮ɫ
˼һʲôߡ
¶Ȼ֮ɫ
ͬʱǱ̶֮У޾ڶ֮ףӰҲǷƵ̾Ϣ
ɫ磬û˿ֹͣļ
磬ɻ̬֮֮һƬ
Ƭκһ磡
ߣûûκ˸̤Ƭһ
ֻΪ֮ס
ƬǽֻˮƽԶһƬƵޱߵֱ쵽֮
һޱȾ޴ƣ
зԲɣֱڵ֮ϣ涼³ֱɵֱۣǳ֮УһƬ֮ж
˳Ŵֱۣʮɣ
ǰǳһƬڿе԰龳
˴ﻨ㣬ơ
忴룬һƬأ֮һ޴ֱۣһư֮У֧
һƬ龳Уһ޴Ĺ
˹Ϊ۹
סڴ˴֮ˣۣ֮
һƬһòʮĿŮ
ŮߣһֻһЩƵ鼮ۿ鼮֮ϿɼӴ̫֡ξ
һֻ֮УһǺ«ʱطӣСУ
ʱü壬ü֮¶һɲĳ졣
վһɫʮֹ
֮
Ů¶һ˿֮ɫйżֱ˵ϡ
һ¶˼ȿֻ֮ɫ̾Ҫȥ
񡭡
ŮһҧȥһǺ«һ
¶ɫȴǲ˵
ף
ŮȻâһ
ţӰ˲ʧ
֮ŮӰֶ俴Զ
䡭
һֻ֮һޱȴִɫֱӳƺҰ֮УһǼ
δˣ֪ĸϼһ
Ů¶˾֮ɫ漴һ
һ˲䣬΢һ
⡭˼磬ôܣĪϣˣô˵
Ů¶˼֮ɫ漴Ϊһ˿˷ܣĿԶԾɲϳϷ
֣˾ɫ¶˺ȻڣһŮȴ𣺡ȥ£ЩӦԣ
Ů۽¶һĨЦ⡣
յǿյĽӴ
һƬ޴Ľ֮ϡ
壡
һΣһͷ׷һϰѧʵĴ塣
һųɫģԴ̣֮һУ
˵Ҳ̫ˣǶ˰ǧˣȻûһˣǺӣȻΪ
£¶ֲм֮ɫ
ǺԴӾ˵֮󣬱һֱˣΪ֣
׷΢΢̾˿˵
ϣ˵绹жãһ˳ɷ
а˵
ʮ꣬˵飬ûʮ꣬Բָܻ


1630 ̨
ʮꣿɣҿҲʮ꣬Ƶطϡʲôˣɡ
䣡
вм֮ɫŨ仰û˵꣬Ǳһ֮ϣ
кͰ׷Ȼһ䣬볯Դȥ
ǵʵУһֱʮɵɫƿȼɫ棡
ɡ⣬ôܡ
ϱ˲̣һƬ㵵˼ӡ
ϢȻʡ˭
׷Ҳһ䡣
漴ǳǴִɫȭѼȻѾȻҪ˿飬Ϊλ
仰£ɫԾûֹͣ˼ٳ֮гȥ
󵨣Ҷڴ˰ǧ꣬ûҶͬ⣬ܳɣ
м˿ûֹͣ˼ɫһ䣬ŭ
ǣɫԾû˿ͣ˼ԾɳϿճȥ
ԾйŹ֣
׷ɫһ䣬ָǰ漴˫֮У¶
⣬ⲻ߼⾹Ȼ˼磡
֮䣬׷ɫ۱䣡
Ŵԣɫ۱䣬ü˲һֻɫ۾֣һ⣡
һ̣ɫҲǾ۱䣬⡭ôܣ˼ô˼˼ֱӳɣ
ϴô죿
ɫЩѿڴذǧ꣬Ҳδ飬˵
޷ȻйŹ֣˲磬޷Ҷ˿飬ͨҶ˿飬ǲռƲ죬ɲɣ
׷ɫȴ˵
е˵ͷ
ء
ʱɫǼ٣Χռ䣬ѾڵĿռѷ죬Ű
ɫ֮ϣ
һ˲䣬ޱ߻Ѿȼն׷ߵĺӲ㱻ȼ
ãҪӹ󷨡
׷ɫһ䣬̳һƣ漴ҧָ⣬ֱӰ˴֮ϡ

мɫҲǶȻһ䣬ͬʱֱע֮У
ƯڿУƯֱϷ֮У
΢΢ģ
ʱɫֱӳ
䣡
ޱȾ޴춯ȻɫֱӺգֱӳ磡
Ǿ޴ĺڶ֮УŰ
أ
ۡ
֮УöȻ飬׷͹ͷȻһѪ
⡭ʲôĪǴ˵е
׷Ŀͣ¶Ȼ֮ɫ
ˣ֣Ƕ˱ȻҪܵصĳͷҪǱ䵽ڶ
¶ޱȵ֮ɫ
ɽ緶Χޱȹó߶Ѿ޷ƣ
ûɽ磡
ɽ֮£һƬΪ޵ǿգһƬǿ֮УžͷĴӣ
ӣޱ֮ӣռһƬǿյĴ󲿷
ÿһ֮Укˮ޾۶ɣÿһ֮УкĹ㣬ÿһ㣬һ档
ӣǺӣ
ʱǺ֮УΪΪܼĵһǺӺ͵Ǻ֮Уɫһǰһ𣬲ǳ˸ڵǺӣǿ֮⣬Ʈɽȥ
ɽ磬̨
Ǻ֮Уɽߣͨ컯ӵ޾ΪǴ˵еˡ
ɽ磬Ƚ˾Ƿ̨
ɽ򣬷̨κһ
ԾǺӷߣ̨ɣȻѡԼҪǰ
ֱ̨ɣ
Χ߸ʯÿһʯޱȴִ󣬸Էֱ׭һӴ֣Լͼ·Լ¼һ
߸ʯΪ
ʱ߸ʯֱ֮ϥһߣߣģ죬ֱŲͬƣ
̨ϷĴƯһ޴ľᣡ
˾ᣬΪɻһ˾չžǺ֮Уһ˵òϣɻӴɰ࣬Ҳ˵Ӵ֮ˣҪٶһ
˾Χ߿޴ʯ߿ʯ֮ϣ£׭֣
ߴӦķɱϼ¼ߴеˡ
һµֳʯ֮ϣ˵õ˶ӦϿɣһѡôֱԶ¼ķɱ֮ϣͬʱ˶ɱ֮ϣ˵õ˶Ͽɣֻѡһ룬ķɱ֮ϣ֡
̨ΧһƬžڴʱˡ
Ƿ̨Ϊ֮ľᾹǺȻ
߸֮ϥߣͬʱ˫ĿԷųһâ
˵ע֮£Ǿ޴ľỺչ
ϣֳõӰ
׭йӡֵķ֮ϵ߼һӣǷɻ֮ϣһƬâ֮УγһͶӰ
ֻͶӰ֮УһƬǿգо޴ĺÿһ֮УĹ㡣
ʱΪĺ֮УԸֳһɫ㣬ңɫ
ӷ𣬾ϴηѾȥ꣬컯֮˷һһˣϲɺأ
ʱ׭Сֵķ֮ϣһüУʩһ񣬿ڵ
һǺӣǺһԪ֮󣬱Ϊʢ˷Ϊ棡
׭С塱ַ֮ϣһ׷ߣȴǵһ
ôϻڴ˿ض꣬òȤܷŹҶһģˣм˻ԼǿΣ
׭Сħַ֮ϣһħƵһͷϷӣЦ˵
һǺʢ֮ˣȻ򣡡
׭Сַ֮ϣһۣдż֮ɫ˵
Ǻӣ屾Դ֮ߣȻ֮ˣ
׭Сַ֮ϣһһ˫ǵߣһ
Ŀ׭Сڤַ֮Ƶߵϡ
Щɭûɶ£ˣ֮޳ɣӦ
ڤߵĻ΢΢һɣڤôԼļҲ͸һЩ
һΣЩ˼ȴˣ
˿̣һֱδĵԻǵ˫У¶һâĿǷɻ֮ϣ
ʣһʱһ㶣¶־֮ɫ
ֻɻ֮ϣֳָһģӰ
ͬʱǾǺ֮У֮ΪΪխСĵǺ֮Уһɫ㼫ٶ


1631 ɽ𶯣
ĿֱӻǺ֮гɫ֮ϣз׷¶֮ɫ
ǺǼԪս֮УΪصѾûɵˣһΡ
¶˼־֮ɫ
Ǻӣħħ֮зıȻħ֮ˣ
ħе¶֮ɫ
Ǻǣ֮Ǻӷ಻һʣħҲã
¶Ц
ԨϹĪΪħǺ𣿡
ħߵɷ֣˼Ȧ
ĪǣΪ㣿
ߣȴĿһɣŭ
ӷ𣬶λʩ˷ɣǴϲ֮£ιģ
е΢΢һЦ˵
˱Ȼħ֮ˣʣȻ֮ϣ
ħߵɫ˵
֮ϵʣϺ϶㲻û˯Ѱɣ
ߵ˵
ʣҲ΢΢ҡͷɽ籾ߣѾûϵˣ˿Ы֮˵Ȼ߳ŭ
Ԩ϶ԾħӤΪע˱ȻħһʣɸԶģ
ħߵŭһһţ³һƴСӤӰӤӰһϾǲϱ仯ףһһоŸ֮ࡣ
ħӤ
˼ǼᶨϹҲΪ֮һ𣬴˱ҪŸħ޵ıԪӤǧ귽ƶ˱һᦣɳɣħӤᦣ˱λ˼ɱƷһƷɱ
ˣǷڣ˵Ϊ˱˵Ȼʮ֮
Ƥһ飬аħЫĪǿԤ֪ɣó˱
Ԥ֪飬Ҳֻڤ߲Ϊ֮ɵߣԴһֻ֮˲ܱڤ߸Ӧߣǲܡ
Ȼ߳ŭŸˣ
аһҧȻԼͱֱˣλΪ֤մ£ħӤ͹鱾֮ϣôˣ
֮䣬йâһиֳһʽ
˽һǿ֮ɢ
Ʒɱ
ͫһǾħӤƽӽƷɱǰȻֻ̺һ˿ѪһƣȴǻʵƷɱֵԶ
ã
ħҲ𾪣
£ǳ嶯ΪһΣоǺ֮ڣԼѪϢȷ˾ħһ
ȴȷֻΪԨƣΪħѪʱȻ죬Բҧ˵
ʱħĿ򶨣ȴǽ֮ĿɻħӤ˴ۣǧƳɵıˣʧ̫أ
ħߣߴʱҲǽ֮ıΪ˴˱˿ط̨ΪۣҲ䲻
⼸ߴʱԹˣҲǷ׷ЩڴǺ֮еķߣкʣ
ǺӾɽʮңԶٶȿֲҲû˲ϢĿܣ
Ϲ̽һٿǷɻ֮ϣЩ
ǵһǺ֮ٶȸһЩ¶Ц⡣
ǵǺ֮
ˣȴǰĿ⼯ǵǺ
ٶȣɹƴߵˣǺߵˣֱ̫
߼¶Ц⣬Ƿɻ仰û˵꣬ϵЦݱ˲̡
ãħ֮ˣ
ħ߼Ц
˽ԿɿǵǺӵٶȱϾҪ׷˵Ǻӵ
Ϲַ֮£ȴ𣬴ٶ𣬷žԶԺӣٶȾȻֲˡ
ߣ󣬴ʱľһٶȱȻ£޷ɽ磡
ߣм˵
״ȷУζһɹ޷֧ɽ̨ôǷʧܣ³ֻ֮䡣
һԣ˷׷׵ͷϾǺֵطߣʵ϶ôڱȻȫ̿¾Ҫˡ
ħҲ
Ǻǣ˵Ǻӷܱȵù⡭⡭
ٴγ仰֮ɻ֮ʱЦٴ̡
Ϲ־㵵ĿУֱӳ˵ǺŵһǺ׷ȥӣܿҪ׷ȥ
Ϲִ󾪣Īǿˣ
ܣ޷׷ϵһǺȻܡ
ߵҧ˵ɵ俴Ƿɻ֮ϵͼ֮ʱɫȻһ䡣
ֻǵǺӵֱ׷˵һǺ֮еңһֱ̣ӳԽ˹ȥ
úúãħߣ͸ˣ
ħߵϲ˵
ߣڶԻ̫ˣ
ɫѿ֮
ʱɽ֮£һƬǿ֮С

Ǻ֮УһŮ¶˾֮ɫ
ǵһǺ֮з߱һЩٶȱҿǵǺ֮еķߣٶôô죿
ɶʱǲ֮ɫĸ˵ˣǺΪܳߣôˣ
ʱǵһǺ֮з֮Уһи¶֮ɫ
ôܣôܱҿô࣬ұһʱȻܳңĪ͸֧ǱôôУ
԰йâ˸а롣
ҵҪ˭
գ԰˫Ŀ֮Уֱ׹⣬ֱӳǰ

Ȼ׹ոմǰ԰ױǸоʶһԵĴʹ˫֮УѪ
˾Ȼ˺ݶɽ磬԰㲻ݣ
԰׵ŭ
ȴ֪֮Уûˡ
ɽ֮¡
Ǻӡ
֮¡
ʮ˼硣
ݣ֮ء
ϰףⶫ׻ܲͣ
Ҵ˿ɫҰףѾһͷ׷ֻоԼ֮еľѪԼΪԪȫͷ֮ϵɫգʱԼԽԽ


1632 Ǻ֮
ŵأɫ֮£Ժ
ſ˵ϣɫǻ֮̿ɫ
еˣһ̣ɾ޴ѹ֮£ƶֺ
ŵأ֮֮Уеߣһ̣ǸоԪӤҪһ㡣
֮֮⣬ݣ˼䣬еˣޱȾ޴ɫǺȻ֮ɫ
һ̣˼䶼һƬţ˵Ŀⶼ֮С
ϰףȥļֲסˣ
ҴʱƣһͷѾûףϢڼš
֣סģƲˣڸ޷赲ֻߵԴﵽļޣǸʱһع飬㲻ȫָõĪĺô֮ǰ㲻ܱ
ϰص
鱾ԴѪС
ҧ鱾Դֱӿ֮һ޴ɫиֶޱߵĹС
漴ֱӺҵǣ
ЩҪ֧ŻЩѡ
һ̣Ѫ֮ϸ֮С
ĴѪѪϣѪХ죬˳յĶ
һѪӼ˵֮ϲϱȡ۵ҵ֮УаԴΪ
ң

ġ

ĴѪŭ
ʱ屻ֻܱܵڵڱ׸״̬
׻ʼУʱҲɫ䡣
ʮ棬ң
ѪХҲǸоɾ޴ɫҲ
Ѫϣͬˡ
Ȼʱ޷ƶܵģȴŵֿ֮ˣͬʱնˣٶһʱȽ
ˣ
ĿһĴѪѪϣǴԲΪѪХΪ£ɱһˣ˼֮սž޴ĺô
Ѫ
һ֮УѪ֮УѪֶ֦ХֱӳŹȥ
ĴѪ֮ΪͣΪ׽˳ҵһĿꡣ

һ𣬵ʱѪɫ֦Ѿȫ֮С
ͬʱѪѾˣֻԹһˣ֮еǼԴΪѪϱȡţ
䱻ɫɵѹѹʱ޷޷ӱܣֻܱܵĵֿ䱾ܵĵֵֿܵסҲϵĳȡ
ã⼸һڣһάһʱ䣡
˴̺ԴΪѪҵɫҲǿʼתϵƲ࣬ƽȶ
ҪѹмʱҿһٽǰЩȫɣ
һ̣¶˾âʱ֧ͷϷҲ޷ƶѪ츳ͨڣѹ֣գ߱㽫ȫû
Źϸɱ壬ѪХ¶˼Ⱦ֮ɫ֪ȥܿͻֵԼѹǿֲ޷ֺֿοԼ
˼ʱһƬ֮Уˣѹ֮£˵
ռ֮С
ʦ֣ѹɫʲô
ʱɫѿռ֮УʱҲƶֻǿڡ
ʦ֣ĪǾǳл֮𣿡
ݴʱҲһɫ˵
Ǵ˵еģ
¶˲˼顣
˵˼㡣
ֻ˵𶯵òӡ
죬߻ǹᴩɫ֮⣬жǲ֮ɫ
Ī˵Ǻ֮磬ЩǰĽ棬ҲǺܾûгɵˡ
һΣֲ֣ǣǴ֮һС֮˼֣Ȿǲֵܳ顣
ʱ𶯡
ͬڵǺ֮е涼Ϊ֮𶯡
Ǻӽ粻һĽ棬û߳ɹɽ磬ôʵߡ
֪֮߼֮һ˼֮еһ۵˼缤Ļᾪȳʲôӡ
رǵǺ֮Уǰ֮ǲ֮ǿ֪۵Ϊ֮УǶ⣬쵼ô˲ţ
ʱ𶯵ĲǵǺӣİǺӣ
ǺӣǱˣǺӣ棬ʱ֮һԪǼ֮󣬾ǺӵԴǲԵĲ࣬УǺԴΪƶ񤣬̺ҲǾǺ֮Ϊġ
ǣһΣǺ֮УȻ˳ɹҪɣ˭벻飡
ʱ޴Ǻ֮ϵ֮Уŵ޴Ӱֶ
˾ˣʵˣɽǲǺӵʹߣҲһ֣Ǻ֮
ʱǺ֮⡣
ʮˣδ˳
Ϊɽһɻ֮ŮΪ˹űǺΪһǺ֮ңĩǺ֮
ʮʮֲˬرǣ˸Ǻ֮ΪǺ֮жй߷ɣΨǺӣʼûһܹɹģҲɽĸ޹⣡
ڽ죬ǵĿǺüˣ
ΪϽĵǺӣ˳ɹˣϲ֮رˣǱ֮󣬴֮ʱע⵽ˣۿŴȴԿ֮Ƴ˵һǺӺ͵Ǻ֮е
Ŷ߾Ȼ۵С֮УҵҪ˭
¶˼Ȥ˫Ŀ֮Уֱͷųâ
âֱƿ谭֮У
⡭ôܣ˾ȻȻ֮һСС˼磬˼ôֱӼɣ
¶֮ɫ
漴һâȥ
ȻͷųâŸսӴ֮ʱǸоһʹ
ҵȻ޷˼ʵǿʲôز
֮ɫ飬ȫⷶΧ
֪֮Уһˣ𾪵ʲôز


1633 飡
ʱǺ֮֮ͬ
Ϊ𾪵ĪڵһǺ֮͵Ǻ֮ˡ
ǺϷУǾ޴Ӱǲ֮ɫ
ɶʣԷǷȲһ԰ףҲˣǺ֮У˵ʲôߣôͻȻˣ˭
¶˼ã֮ɫʶģһǵǺ֮֮̽ȥ
ɷŽӴǸоʶ֮Уһʹ
ʾȻﵽ˵زһɽ磬ܵص
ߣɫЩѿ
һǺ֮УһӣиΪ𾪡
ôܣǺֵطôֱȰ׶׿Խߣ
ȼɫǲ֮ɫ
˲֪԰ףӣ䱻ǲǺ֮гΪǺ֮һǺ֮Ůһڶ԰ϣΪѾ޷صɽ磬ֻ԰״Լȥɽδ֮¡
ԣӻԴϧΥ򣬰Ǳ԰ڵĽ棬ɷΪΪ׿Խ
԰ûй֮ߣ֮죬ǰδУշǰԼΪԼ֮ա
ҪɽЩϼһԪĶӣ֮ǿ֮ɽıҲǲ
ȴ룬·ɱ޷Ĵڡ
޷֮̽еӰò
ôôߵģ
뵽˴ԪǺӵĿࡣ
⼸Ǻ֮Ҳʮ𾪣ܿ죬ҲǶԼ뷨ǿǺ֮е߿ͣٶǰУαȻľ޷ﵽɽ硣
԰׺ɶҲǱȼɫ̼ˣԿʼ٣׷ȥ
ʱΪŵģĪڷ̨֮Ե߸Ϲ֡
УħϹħЫзŹâŷɻ֮еľ
ϹԨʱɫȴʮѿҲǽŷɻ
Ϲ֣ȴĬĬۿ
߸Ϲֵע֮£ȼɫٶԾ޵Уƾô׷϶׷ϲϣʱɽ̨ѾԽԽ
Ԩ϶ذˣ
ħЫԽԽˬΪоѪ֮еֹǿˡ
ߣ˵һﵽ̨ҲһħһߣħһһĶǱʤ
ԨдżϬĹâǷɻ
߸Ϲֵע֮£ȼɫֱӳ
䣡
ȼɫֱײ˷̨֮ϡ
̨Ϊ֮һ
߸ڷ֮ϵϹֶΪ֮һ𣬲׷ü
ߣһ̨ٶƽ֮˾һͷײ
ԵǹԵƣħһߣ
ħЫȴ̴Բ漴Ƿɻ֮ǰ̨Ͽ̻һԲƣЦ˵СԷɹɣ
ֻԲ֮ϣͼƸֳ֣һ޴ĹȦ
·ߣһ̨֪Դ֮и֣ǹȦ֮ڡ
ħЫһ֮£ǹȦ֮УûӰ֣ЩŭСӣ
£ǹȦ֮УûӰ֡
˿̣ϹҲ¶ɻ֮ɫ
Ѿɹﵽɽ磬ʲô
ɻ֮ϣɻ꾹Ȼ޷ӡ
ߴʱȴǿɻ¶ɻ֮ɫ
ϹִʱҲΪ֮һ׷׿ɻ
ȴǷ֣ӰԾɾʮģ˵δִ̨ӰģҲ֮࣬ǰֵӰʱȻЩˡ
ֻҪ߷ɹֵ̨һ̣ɻǱӡڷɻ֮ϣʵòҲ᳹׸ڷɻ֮ϡ
ǰ㾰󣬴û˼
ħЫЩ仯ˡ
ˡ
Ȼδ仰˵꣬ħ񱮱ǾͬʱǡˡһбǾ˸ƺҪֶָ
Ļһɫ΢䡣
ãðԨϹ֣㻹к˵Ӿħ֮ˣ
ħЫǿЦֱӿԨ
ħɱ𶯣˵ӿħɡ
ߣ˵Ŀʣһδ֣
Ԩɫѿ˵
仰û˵ꡣ
ˡ
ħɱ𶯵øӾͬʱϷֳһ˫ǵͷ­Ӱ˺ɫͷ­ӰЩãòҲǿ壡
߸Ϲͬʱһǲ֮ɫ
һʱ̨֮ϣһƬš
˱ħ龹ħףħףħһߵħ飬䱾ħ龹Ǵãð
ħЫ¶˿ϲ֮ɫЦ֮Ƭž
ħף˾Ȼӵ˱飡
㱾飬ʾԲ
ħ׬ˣ

⼸Ϲо¶˼Ľͼ֮ɫ׷׵
ԨɫǱ࣬ħʮħ֮ߵħףһԪ궼һһ쾹ȻԼˣԼֱˡ
ÿһ֮ߵõһɱϿɣӦɱ֮ϣǸֳ֣ͬʱɱϷḡֳ䱾飡
˱ÿһɵ߱ر֮˵Ҳɵ
;ܶ࣬ƱȵȶкܴĹϵ
ÿһߵı鶼ǲͬÿһ޾֮Уı鶼һõɱϿɣֵıԽǰҲǱȻԽǿȻ͡
ħףҲܱ֤ʣ
Ԩҧ˵
ڴʱͷ˫ǵĺɫͷ­Ӱֳ֮һõӰӰΪɫ͸״ֻ̬һӰʣʲôûòûʲôûС
ʱǵ͸ĤɫӰ֮ϣֳһɫ硣
磬֮еһ㣬ɢźڹ⣬ʮ
һˣ
ħЫͷŹâ
һѣҿѾ˾⡭
Ԩ仰ﻹδ˵ɫɫȻһ䡣
ֻڶ
ɫ磬֮䣬ȺӰ֮ϣ
Ԩɫҧˣᵽᡭ
Ȼ
ֻɫӰ֮ϣâ˸ɫ統ֶ


1634 ʣ
ɫ縡֮ʱɫӰ˲ת˽ɫӰ
ʣ
߸Ϲͬʱһ
ɽȻЩλȴֻ㲻ף㲻һ
߸ڵˣҲֻ̨ܿ
֮ϵ󾳽ʵˡĳƺԳΪһˣ
һη֮ʱͻ¶պǱʣ˼绯֮ʱĻһ
·ʮףÿ׶Ӧһ磬ҲӦһλ
·һףΪΪɣ
ǶӦеףڣ˵ʣ
һﵽʡ
⣬ǺӷߣȻʣ⣬ôܣ
ԨɫѾҰףǲ֮ɫ
ʵߣѾʮûڷֹ̨ˣԼôôù
ʣԨԹ԰ɣӽħȻܵ˵صպ󾳵ǿߣһǵģ
ħЫʱϴſϲ֮ɫЦ
ŴԣϹɫһ䣬ȷˣӽħ򣬱ȻܵصֻҪ;ز۽ԽǱȻ֮£һ󾳱һĴڣ֮˵պݻҪڼ֮ϡ
𣡡
Ԩҧһ񲻽ħЫַСպһĴڣɾǵòʧˡ
֮䣬ԨйâһǸֶȻ֮ʱ
ˡ
ħɱٴ𶯡

˾֮Ŀ֮УǺɫͷ­Ӱ֮ǽɫӰ֮ϣֳָһɫ磡
ʣ
ٴεһ
ȻûأϹâһֳָһɫ磡
ˣ
·ġ塢Ϊ󾳽磬ɷ
˳ɵˣǿ󾳺ڣԳɾ۷Ĵڡ
ʣֱϹ˵۾
ӣȻֲˡ
һ̣ħЫҲ¶ޱ֮ɫ˴ӿܴﵽʣȴҲûӾȻԴﵽ۷ʡ
Ҫ֪ͬ󾳽ڣ۷ΪֲĴڡ
ӣȻʡ
Ȼڴʱˡ
һҵѾûɫӰ֮ϣ˼ҪɳӵĿУɫ縡ֶ
ǽɫӰҲǶȻһ𣬻Ϊ˻ɫ
һ̣߸Ϲ֣ʯһƬհף
֮ǲżһ
ѾԽʡ
ʣӦ·߽ף
˽ף
ǽ֮ϵŵ
һŵǻԡʡĳƺţ
ŵɻʣ
ɻʣڸ򶼾ͳμĴڣνֻǵˣ
ɽ磬ߴ򣬺ޱߣ֮ǺӵҪϳǧ򱶣ѳԽǧڣ˶ߣɻǿ߲Ųˡ
ɼɻʣɽĵλжôֲŵڣΪ͵߽ɻʶޱȿֲĴڡ
ߣ˵꣬ǧ궼Գһ
ǰͳһĴڡ
ʣزۣɽ֮󣬱Ȼһɻʡ
ɻʣŵɻʡ
һ̣ħЫǱüԼħԼõôʹ͡
⼸Ϲ֣ʱɫ仯Ҳû뵽ġ
Ȼ˻ھ֮ʱ
ˣ
ѾΪɫӰ֮ϣֳָһɫ磡
ˣ
˴ʱľǲ۾
ʣ
ˣ
Ȼ۾ǻɫӰ΢һϾǸֳ˵ھɫ磡
һ̣ϥ߸Ϲ֣Ȼһ𣬲Է֮ϵȥ
ʡ
ŵڣ۷Žɻʵʣ
·ߡˡŽΪŵ磬ɷ⡰ʡŽɻʣɻеļ´ڡ
򣬲ٸɻ֮УŽɻʣֻвʮˡ
˵ÿһŽɻʣǾͳμĴڡ
ڣˣǾŵڣŽɻʵʡ
һ̣߸Ϲĳɵˣе𾪣Ѿ޷ˡ
ŽɻʣСС˵Ǹ߲ʵĴڡ
Ȼ󣬾߸ϹѾ𾪵Щľ֮ʱˡ
һʮ΢ǺɫӰ֮ϴ
⡭ᣬܣԲܡ
һ̣߸Ϲֵɴ۾Ŵͣż飡
ѵҪﵽʮ
һﵽʮˣǾɽ磬ҲڼͳμĴڡ
·ʮף
ǽͨ
ﵽͨԹͨ컯ԡ𡱵ķţ
ͨ
ɽߴޱ߷Χ֮ڣҲжʮˡ
ʮˣǴ˵еɵ֮£ɽͳߣ
ﵽ𣬳Ʈ޼ɵۣһдڣУϡ
ʱ߸Ϲ۾쳤ħɱ֮֮ǻɫӰ֮ϡ
ĳһʵĴڣôȻҪɽ硣
߸ϹޱĿĿУǵʮ绺֣
߸Ϲ֣ʱסҴ
ڴѾʮ꣬еѾ꣬Ҳûм֤ߵĴڣ
ʱǵľͬһֻֽ߬ס
Ȼǵʮɫ磬ȫֻ֣Ǹֳһ롣
ͬʱϹâ˸ǺɫӰ֮ϣ˸ɫâȻ岢δΪɫѾΪɫ
ʣ
ȻûдﵽʣİҲ𶯡
߸Ϲִþöûл
һֱ仯СڤЩɻ𣺡Ѿ֣ô뱾ڣ
һȷˣǰžŵɫӰû˿ҪǰǺɫͷ­Ӱ֮е˼
Īǡ
뵽˴ɫȻһ䡣
Ҳͬʱˡ
ħɱٴ
ϷǺɫ˫ͷ­Ӱ֮ԣǳһ֮ڲϱ仯̬ƺҪʲôһ㡣
˷ɫȻһ䣬¶ޱȲ֮ɫ
ڶ飡
һЩʾ׵ߣڷ֮ʱõһɱϿɵͬʱڸֵһͬʱٸֵڶ飡
Īǣӣġ
˾֮̾ʱһ⼣ɫСӰǺɫ˫ͷ­Ӱ֮ԣ


1635 ͣ
⡭
߸Ϲ֣ٴ¶˺Ȼ֮ɫ
ֻΪ˱飬ħħ֮壡
Ϊн
߸Ϲ֣״͡
Ȼнڶħ֮һħҪߣ
ħЫ¶˾ϲ֮ı顣
Ϲ֮Ǽ֮ɫ
ǿһ콾ǱħЫأ佫ܵʹͣԱһС컯
ԨʱӶˣ֪ʱ㲻Ҫĵزע
ô壿
ǵٴ¶ɻ֮ɫ
м飬Ӱֻһڿǰ̺˾ɫӰû˿ɫͷ­ӰɫСӰ֮еоȡ
Ȼڴʱˡ
ֻǰӰ΢һ
˵ʱɫһ䣬Ŀۼϡ
ֻǸֳһĵʮɫ羹пʼ֣
Īͨʣ
˴ʱкȻ֮Ķᵽɤۡ
ȴǵʮɫ縡ֹ֮ͣ
Ӱ֮ĲֶѾΪɫɫֻ֣֮һ
˾һ
˷ʣȻ֮벽˻Ҫǿȴûﵽͨˡ
֪ΪΣ߸Ϲоǲһź֮С
֤߷˵һĪ
ڴʱǺɫͷ­ӰҲྐྵҲһ֮
Īǡ
һ̣еɫˡ
ȴ֮ǻûһɫӰɫ֮ϣһƬƬ··ɢһƬɫâ

ħʮħħ飡
˲ٴ뵹һõһɱϿɣͬʱ飬飬Ҳʮټ
ڴʱˣ
Ѿֱ֮âǵӰٴһ
ޱȾ㵵Ŀ֮Уǵʮɫ磬ٴθ֡
ʮȫ֣
ʮʮˣ
ʮɢҫ۵ĹâӰѾȫΪɫ
ʮʣ
һ̣Ѿ̣
ţټֻ⼣ɫСֱһ漴ֱֱǺɫͷ­Ӱ֮С
ʱɫħҲǺХǺɫͷ­ü֮ʹüģǿһֻɫ۾һ㡣
顭ںϣ
߸Ϲִʱٴξˡ
ء
һ񱩵ƣüںɫħǲɫСĺɫͷ­Ӱ֮Ͽ񱩶
ͨ߳ƣ
ƣͨˡ
ôܣɽ籾֮ˣôʣ
ǰ̨һǣ

̣ɽߴˣɻʶˡ
ߣŷ̨
գⷬѾԶԶ߸ϹֵԤϡ
ҿ뱾飬⵽ô£
ħЫһǸʮɫ磬ѾȫɫӰС
Ҳڴͬʱ
ˣ
ǰķɱǹ
ϣһУ˸Ҫּһ㡣
ʲô˾ȻǵħޣõħɱϿɣʱȻֵõ˵ɱϿɡ
˿ܵõħɱϿɣħ飬ʮ˵ߣȻħɣħޣܵõɱϿɡ
ǰ֮˵Ԥϡ
ʮħʮˣ
ˣǱʲô
ôߵħףԣͷŵôн
üĵĶħ飬˵ħۣ֮
⣬ǵɱôҲˣ⣬ħʣ⡭

һ̣ѾԶǰ֮һɴ˫ۣǴżֲ
˹עĿУǵɱ֮ϣֳһ˷
ʮõ
⣬ӣȻõҵϿɣ
ߴʱɴ۾ǲ֮ɫ
ͬʱǷһӰ
ֻӰ֮ϣһɫ粻ϸ֣
һ
ܿ죬ʹﵽ
Ӱ̻Ϊ˽ɫ
ˣ
Ȼ죬ǲ룬һӵħʵħޣȻͬʱӵеʣ
⵽һĴڣ
˲Ƿɻ֮ȥȴǼֻģӰ
ɹߵɻأòأ䱾أ
Ҳڴʱˣ
ǵɱȼһ
˼ɵ˵ıС
ɫ磬ɫ磡
ڣ۷ˣ
ʱ˷ԽԽ࣬Ѿ󾳽ǿߡ
е˼Ļʱдžɻ󣬴żȵĲš
ˣ
Ҳڴʱͬʱǻõ֮ĽɫӰٴһϵɫ縡ֶ
ͬʱӰΪ˻ɫ

ŵɻʣ
һ̣˲ɵˣͬʱӵħʣԼɻʼʣֱٸԪҲ
ȻǺɫӰ֮ϣѾٸ磬ȴû˿Ǹ֮е˼
ħɱ֮˸ʮɫӰҲû˿Ҫ뱾ħ֮е˼
ô£
֮ˣڻδֱ쵽˼㡣
úúãҵɽߴʵǿӱȻҵ򣡡
¶˼֮ɫ
Ҳڴʱͬʱˣ
ǷɱȻҲ
ӷ𣬴ʩȻҷԵ
¶ϲɫ
а㣬ֻѡһ룬һľԷ𷨶Ȼҷˣ˱ضʹҡ
˾㵵ĿУǷɱ֮ϣһйâ˸ȴûи֡
ɱ֮ϣһľȴѾֶ
ľ֮׭һͼƣǾһֻ˶Ļͷ
߱飬ľ㣡
ߵı飬Ӿ͸ҷ𣡺ãðӷ𣡡
ϴſϲ֮ɫ
ͬʱǻľӰ֡
һɫ縡֣ڶɫ磬
û𾪣ɫѾ֣
ֱֳ˵ɫ磬Ӱȶ
ʣ
ӣӾǵħޣ
һ̣˶ǳ״˵
ħʣɻʣʣĵһĴڡ
ʱԨЩ𣺡̵ģѾõɱϿɣô飿


1636 Ϲ𶯣
Ԩ˻һ˲źȻӦ˹
Ϲֹ֣ĸо
ˣ
ɱϷֳһӵӰ
ڰˣȻ
⣬ӻʣ
ɫȻһ䣬㻯Ϊ˿ϲ
ɻû𾪡
ˣ
ɱϷֳһֻɫצӣ
ڰˣ֮צ
ӣĪǻ֮ˣ֮צĪһ壿
ߴʱҲǼò
Ԩޱ̾ϢϧϧӾȻˣѾˣһ壬ȻˣҪ塭
ˣ
ҲԨ̾Ϣ֮ʱǰɱȴǶȻһ
ţһɰ˱εĽɫƬֶ
ھţۣ
⡭ôܡ
ԨɫҲٴα仯£Ѿȫ⡣
ʱȫ˼ʯ
һЩǿߣɫǺȻ
ɻǿ߲δ٣Ҳͨһ۲쵽˴ĻҲǺȻ
һˣ츳
ڤ߼̾˿ϧڤһĶǶȹһֻ֮ˣһͲҪһΣȻڤһϧ
ˣ
ڤ߻δ̾Ϣ꣬ڤɱ
ޱȴ͵ĿУǷɱ֮ϣһڹײĸֶǹײѪ˸
ڤʮڤʮѪڤף
ˡ
ͬʱɱ֮ϵıӰӰ֡
һ
УڤһҲŶ˵ʣ
ʣģǣʣ
ͬޣ
һ̣һ·ʧʷ֮в֪õĴʻ㸡˵Ժ֮С
ǰһĻѾ˵룬ЩйעµɻʶⲻĴڡ
ģڤɱûкɱͬʱϿɹһˡ
һΣǴʷ
ˣ˭
һ̣е˶롣
뿴ɻ֮ǰĹȦǹȦ֮УȴǻûӰ֡
ɻ֮ϣԾģӰɻԾûбӡϡ
λСѣⷬʾħ֮ˣؾһ
ħЫЦ˵
ƨҵɻʣôħһ
ߵһȣ漴ǷɻǰǹȦ˵Сѣҵɽǿһҵ㲻ʧ
ӷ𣬴ӱظҷ𣡡
е˵
ӣȻȻ֮ˣ
һȥ֮צ֮ˣ
Ѿ֣ӱȻ֮û
ڤûһǾͲҪˣ

߸Ϲֵһţһ첱Ӵ֣ʮ㣬Ͳˡ
˿Ŀɿڴͬʱһߣ飬˼
ıˣ˻ûأ
һŭ
һüͷһ壬漴Ȼʵߣڻ߸Ϲţ湻
ȵȣЩԣ
ߺһָɱǿÿɱ֮ϣֶδ֣
ϹһȻˣɱ֮Ȼâ˸ȴûָ֣
ɻ֮ɻ꣬ɱ֣֮
ȷʵֵ˷̨ȴȷʵ⵽ô£
Ҫ㵽Ǻˣ
ħЫһ£۷ųâֱӳǷ̨·֮ȥ

ոȥʶһʹ
ϹּҲһ̽漴ʶ֮дʹ
ʱһɫȴȻ
һ̣һ𣺡Уˣ
˰ɫֵͬʱ˱ǲµ˴˵ݣ
ɽ磬ֻǧɻͷų˽⣬˿ɫһ䡣
Уˣ
ôܣûߣμ
һ̣ҲãҲգЩеɻʣҲ仯
ˣˣ
̫ſ񣡡
Ѱ

߸Ϲٴ̽
һΣȴǲǽ˳Ѱ䷢֮
߸ϹȫʩչΪߵ⣬ɽ
ֱӽɽ·һƬǿ֮С
˿̵Ǻ֮֮УȻ֮ɫ
˾Ȼĵһɽ磬˭ʾȻԽɶ԰ף
ã֮ɫ
һǺ֮֮УԪɫʮѿ
ô֮˴ڣҿȴô꣬׶ķͷȴˣ
Ԫǲ֮ɫ
Ǻ֮ϡ
ãúã˴ˣһιǺ̽Ȼһ
ʱǳ֮ɫ
˵ΪǺ֮ΪһΡ
ǣɽϹ֡
࿴ɽֱµߵֱԼǺӶɫһ䡣
˿̣ߵ֮У̺߸Ϲֵһ
˴ʱ뿴ˣתߣ˭
࿴ߵ⣬ҧλǰιʡ
û˵ķݶ

ٹ£

ߵ֮Уͬʱһŭ֮
ŭ֮Уȴ̺ż˷ܣ˷֮У̺żʮֹŹ֡
߸Ϲ֣ڵߣٶȻʮ֮졣
ߵ⣬ֱӽǺӣ
⼸Ǻ֮Ҳ˴Ļ仯
˵߸ϹֽǺӣû˿ɣֱӽ磡
ΪĴڣ˻𾪺˷֮УǼߵ⾹Ϸֱӳ¡
ʲô
˵𣿡
˼䷢ɹɽ£ôʲô¶У

˲뾪
֮УۣҲΪ֮𶯡
֪˵ǰԼûа취˵һ仰
ߵֱӳ£
˲䣬˳£֮ǴﵽСԪĽ̨
⣬ʲô
˾ȻǴǺ֮еĽ
ȻǺ֮£
Ǻ֮ôֱɣ
Ź֣̫Ź֣ǲǰȥһ̽Ǳ׷࿴ط̨꣬²֪Ҳģ
˵Ķԣܽ츳֮ˣ˼ҲǴһ
ԣߣ

ߵ֮У߸Ϲֵһͨһ֮󣬱̴Э飬봩̨֮µǿ֮С
ˣȻ˶ˣ
ؽ̨ĺߣʱɫ䣬ֲõԤС


1637 ϰͣ
Ƭϡܵߣֱţ
ƶ֮ôᣡ
󡭡

߸Ϲ̺ߵֱӳǿգ˳˶򣬳ʮ˼硣
ݣ֮أ
ŵء

׽һ峹ױɣΪһݹǣΪ˷ɻɢ
ڶ
һ˿а֮Ц
һĹĴѪ֮УˣԲʵĹ׽ǱѪɡ
ʱ׻ʼɫҰ׵˼㣬ѪϺѪХҲɫѿ֮
Ǹûа취ɫѹ֮£ƶ޷ƶ˱ֿ֮ܵ⣬û˿취
ôܡ
ʱſڵųǻ֮̿ɫ
棬Ҳ㣬
ѪХʱ˫Ŀ죬ϲΪΪĸоر⵶ǳң
ֻܰȫֿգ޷룡Ҫסɫɢ֮ʱ
ѪӰѪХɫҲʮѿ˵
ʲôˣĪĴת
߲ʿȸɻ֮ɫԽԽء
˿գһԼֺܾã
Ŀɨ׻ʼӣѪϺѪХ죬ǹ˲̵Ц⡣
ڴʱ֮Уһǿѹٶ
أ
ۣ
˫ֱ£һѪ֮ϵĹͷѹ֮Щѿ
Сˣ
СҵʱҪ㵽˭
˶ˣŪǲˣ

ͬʱǿ֮ڳ
ɫ䣬ָоЩ˾ԼкԶ֮Զüվ˼۷Լģ
Щǡ
ɣ
ǿҵԤУЩˣƮ޼˵еˡ
ۣ
ϰס
ɾ޴ѹ֮£һѪ
Ҳ֪ʱ磬Ǻӣɽ𶯣ѰԼֻ뵽һܡ
ϰױ¶ˣǵħĳң
ңⷬˣȻɱ㣬ҲãȻ¶ˣҲˣ伤ԾǴսһ߸ˣڱУֻϣڣҲһ
һ̣ϰ֮Уűŭ֮ɫ
ŭѾѹʮ꣬ӵħһֱѹ
գȻѾ¶һУѾνˣҪΪԼΪħսһ
ϰס
ȦѾЩ졣
֪ϰڲڵĻǣһսȻ׶༪٣
Уұ֮У֮ˣͿԼˣ
ϰ֮дŲᣬ֪ԼԸԲŹҡ
ûȳ˵֮ϱǷҫ۵⣡
ҫ֮˿̣һɫ̫һ㡣
һ̣ŵ֮Уе˶ͣΪǴӳҵ֮ϸоһǰΨеĿֲϢ
𣡡
һ޺ʣ
漴ޱȾ㵵ĿС
һɫСԳҵĵ֮Ư
˶գͬʱ˲䱩
ڴ˶Χնǳѷ졣
ĳ𣬽ձ㣡
ϰŭ
ֻСֱӷɫ֮У漴ʧ
ϰף
𶯣ʱֱϰϵһ
һ̣ҽԼ֮Լеȫ鶦֮ϣ
㣬֪Լʵãϰһͬһս
úãܾûиоˣ
ɫ֮У֮ǳ鶦֮гȥϰ˷ܵô
ɫܺ䴩磬ײɽ̨ɼ֮Ũ
ϰΪ飬鶦֮Уɫٶϣ
ʱ˼ǿյĽڵ㴦
ǽػ̷ɫѿ֮ʮֲ
⣬ʹߡԣϢɣˡ
̷һ˳Ǳɫ俪˿տȥǼߵ⼫ٶ
û侪꣬ɫٴһ䡣
⣬С˭
оһϢмٶϣɫһ䡣
˵̺߸Ϲһߵ⣬ʱѾ˳ڵ˼Ϸ
ϹмŭϣӵΪŨҡ
ڴʱǸоǰ֮УǶһϢ
Сڸˣ
ߣСʵһ
һ

Ϲָо֮жһϢоǿϲһ뵽ԼԴһ츳߻صԼڵж
ӽ߸ϹˣŴ߸ϹΪ棬ʱȴǹŭΪľôӺ£ǿӱϾδɹǸ˼СߣȻԹԸԼȥ
ϧ߸ϹǧҲû㵽еģʲôСǻ˲֪µģΪɽ챦֮һ鶦
˿̣һŭ֮ɫ֮дҪɱϷȸϷȥ
漴ߵ֮ڵ߸Ϲֵǰ޴ɫ֮Уһɫ޶ֶ
˶֪˶ôƾõ£ͼܲħƣ
һռ䶼Ǳסˣ
鶦֮ûδܣǽսȴչʾ˼ֵ֮
ǡôô񡭡
˵еģħ
ħħ

һ̣ߵ֮У߸Ϲֵɫһ䣬ɢߵӰֶ
߸Ϲִʱмȱ仯ǿ֪֮󣬴˵ħѾ飬ǰ֮
֪ģħǣҲ
߸ڲ񣬻ֻҲΧɱ
һŭ֮ɫ޶֮д漴Ƭ
һ̣һСɽСӰиֶ
ֻⳤīĶ䣬˫֮ȼŽɫĻ棬΢΢ıӳɴɫ촽īѪ֮ƿֶһ㣬ĸ֧ޱȡ
忴һֻӣһѩ׵ë֮Ͻ˸һ֣ħ죡
̫ħ
߸ߵɫһ䣬˵Żǲ²ĻѾԳȷˡ
ǰⶼᡭ
ǰ⣬⣡
Ƿ˵أ

ʱ߸ϹֵɫҰף׷˵
ã


1638 ɵʹߣ
ϰһ𣬵һƬɫХ
ɲԺ棡
ƽʩչɲԺû䱾֮ܵһմʩչ֮£ɲԺܴ

ǰǰ飡
顭

Ϲֵ뱾ڴˣҲɲԺĿֲԵֵ߸ϹֵɲԺ֮У˻
飡
ϰһͺȡ
һƬɫ֮иֳ˺ɫȦֱӽ߸ϹֵУ
أ
ֻ߸ɫȦ߸ϹֵҲڴ
ôôǼϼһ֪ڴ˴㲻ڵĴڣҲھǲڲûϵһն߸ļ䣬ɽ߸Ҳ֪﷢һУ
ϰ뵽ҲЩˬôĳ㷢йһ£ȴǵˣ᲻ǲķǰ
ˣΪСӻҪ
ϰ룬СɽСӰɢɫ޶֮Уɫ޶ֱӳ·ȥ
⣬⵽Ĵڡ
˼ػ̷ͨɫ˴ǿϰɱ߸һĻ𾪵˼㡣
޷⣬һСС˼䣬ôɱ˵Ĵڡ
ϰжֱӻΪһâ˳ڡ
ϰף⼸ˡ
Ҵʱл޷ɣ鶦Ϊıŵսͨ鶦ҲǿˣȻϰɱ߸΢΢Ҳǵǣ᲻ỹǿߵ
ʩչն߸ļ䣬ǵı𲻻֪﷢飬ڣֻһһֻҪֵܼɢʵʱ򣬾ѰҲԱȥ
ϰ״żֳصڳ
ã
ҵ˵ͷֻܾˡ
գҿɫҰ׵Ĳ׻ʼһ䣺Ϲֵˣ
֮䣬ͷѪɫ֮УѪ֦Х˷Ų׻ʼ
Щ֦ز˲׻ʼڣʼ׻ʼϢټ
ңպҪɱ㣡
׻ʼɫѿ֮˻
ǲݵƣҲˡ
ף
һԲдŸ֮ɫ
һһΣֵĲԼһߵǣǸˣƣһԼ
Цԡ
ʱǺ֮ϡ
ôôܡɽеȻնɱˣȻ汻նɱˣǶʮ˼֮еײ
ʱɫѾҰס
ҲǷߣȻһֱ۲߸ϹֵȴҲԸо߸Ϣ
ǣڷţߵϢǳʧ
߸ɽʹߵԼյǺӣ£ԼѲ˸ϵ
˸Ǻ֮Ҳǲ˴£뷨ǲ
ɽ磬̨
ʱ߸֮ϣϥ˫Ŀպϣ
̨ܣѾΧߣ
ǶѶǰ˸ɱ֮ϵı飬رħɱ֮ϣǰδеı飬𾪵˼㡣
ͬʱҲ֪ˣ֮ߣȴûУ߸̨ػߣѾֳȥѰҡ
ڴҿ߸̨ػ߿ɶǷڣһոմﵽʵСֱ֮
ֻǣ˱̫ߣǺηʥ
ڴʱۡ
߸֮ϣͬʱ۾漴һѪ
˼˿һʲô
Īǡ
ֻ߸Ͼ¶ã֮ɫ
ã֮ȴǱޱȵľ
ΪǷԼʧȥļ䣬ֻ֪Լǲ·ǿգȻǻնɱˣڼһУȫǵˡ
ˣͬʱɱնȥ䣬ΪʵȻ𡭡
¶ʮֳ֮ɫ
һɫȻһ䡣
Ǻ֮УδߣŸǺ֮ҲǷʱڵˣô󾳵
£̫Ź֣
ôᷢ飡

о¶ʮֲ֮ɫȴ޷ɣ߸ϹûбȻԱԼƭҡ
ɣǺ֮УĴڣʵ̫˼
ߣսɽϣĴΣɻǰȥɱ
ʱԨɫѿ֮˵
±ȻѾߣЩǱȻǰ֮£ӣǺ֮Уûнɻ޷ӡɱ֮ϣҲ޷ʾ֣Ҳ޷뱾飬ڣӦԣⱾ飬ô
ħЫһ漴˵
߸Ϲһж¶Ϊ֮ɫ
ȷ飬ôãû
ĪǣⱾţţ
ڴʱһ϶ſֲ֮ѹ֮֮жߣУˣɷ죬棬Ჿˣʾͽ䣡
ԣеϾǶȻһ䡣
ּ
еˣֱȫڵأߵͷ
ɽ磬ɵʮƮĴڣ˵ЩҲûмɵ۵ʲôģ
˵ɽˡ
ǣɵȴԾɶɽžԵƿȨ
Ӳ¶棬ȴɵʹߣΪ
ɵʹߣʵֲ֮𶥼⣬Ĵڡ
ɵּ⣬겻һΡ
һΣ֣˵ģΪ֮𶯣˶ֻ֪ɵʹǰֲĴڣܷ
䡭
һ̣ռ
֮УǴǲ֪ôңԶĵطһ͸Щõľָ£
˾ֱָɣͷ
˾ָµͬʱ˱ǸоǳΪ屻һ֮
ֻǾֱָӵ˷̨֮ϡ
ء
Ƿɻ֮ϴߵģӰ˲
ͬʱߴԵķɱ
أ
ڤɱ֮ϵѪɫײ֮Ӱ֮˲Ӱ֮
ѪɫײҲ֮
ڤɱ֮ϣǹâ˸Ҫֳ֣ʧ


1639 ䷲
ɱ֮ϣһ鱻ĨɱڤɱߵһѪ˳ȥ
Ҳڴͬʱء
ɱ֮ɫצӰɱ֮ϵǽɫƬ󷽵Ӱɱ֮ϵĺȻ󷽵Ӱ
ߣԨߣͬʱѪ
ˡ
ɱ֮ϣǻľ֮Ӱ
ء
ϣڶ
ȴ֮ͬǰķɱ
󣬴Ӱ֮ϣʣһ
һʣ
ʣֱӴ䵽һˣͷνء
Ҳǿ󣬴ڷһȷʮ츳ɵʹ֮߰£Ȼܱ鲻
ɫҰףȴûѪ
ˣ
ͬʱɱ֮ϣǷ֮ӰҲǾ
ء
ֱӱ֮
󣬾ֻʣ
ɻʣֱӴ䵽ʣͷ
̫أɻˣֱһһˡ
룬ɵʹ֮߰£仹ܱʣɼڵһ츳֮ǿ
ɫЩ԰ף֮֮ǰҪ˲١
ˣ
Ҳڴʱħɱ֮ϣͷ­ֱϽüǶɫĺɫͷ­Ӱ֮Ӱ
һ̣˵ɫǶȻһ䣡
𼶵ʮʣֻᱻɵʹߴ䵽εȵز
ء
ʮֱӱ֮ھڰ
ֱֹͣ
ҲǱһ룡
ʮֻʣ룡
𼶵ľˣ䵽ֻ룬ˣ
ȻҲǲף𼶵ˣֱǲɱ⣡
ɵʹܱ߰ʣ֮ǿѾ˵
һ콾һָ䷲Щп
ҲǴ˷ʵȴǲϷŪɽ磬д˶ҲӦá
ҲڴʱǺƵٴ𣺡ͽ꣬ӽ𣬲ܺˣٽ½ԴκΪ֮£ɹ洦ã
£Ǿ޴ָӰʧ
˲оǹɽ֮ʧԴϢ

ħЫ̾˿ħһôˡ
ڴʱˣ
ɻȻһһòֶ
漴Ƿɻ֮ǰĹȦ֮У߳һˡ
ˣ԰ף
һ֣ɱ
漴һ֮ϣȻֳ԰׵֣
Ƿɱ֮ϣֳһëʣ
˱ʣ԰ϵ¶ϲɫ
ʮŵıʣո˵ܲǰʮı֮ˣ콾ããЩϼһһ𾪵㣬һԾ̾۹⿴ҵģ
԰пϲ漴ǵߡ
ȻߵɫʱЦȻһ
ֻǿޱƽ֮һ㣬ɫû˿仯
ٿλߣɫҲû˿仯ǿޱƽ֮һ㡣
⣬ôܡ
԰Щɵ˵ˣǰʮı鶼콾ȻܵӦػߵޱӵġ
ǰ汾۹⣬԰޷ܡ
԰֪ߣ߸Ϲ֮ǰһͬޣħ𼶣ɻʼ𾪵ľˡ
Ǹĸı鲻ǰʮ
ҪǷʮŵı飬߱ȻҪһǱ֮ǰǸɵʹߵ̼֮󣬿䣬Ѿû˿оˡ
ʱ֮Ӱ֮ϣ縡ֶ
룬ˡ
ſ۷ʣпײǷڣ˵߸ػ߲ǷڵʣǱȻῴң
԰׼ٴοϲһߣЦٴ̣
ֻߣԼλ߸Ϻޱ顣
·ûƵԼһ㣬б˼㡣
Īǣ֮ǰԶԶǿңأ
԰뵽漴Ŀɨɱ
ֱӾǷɱ֮ϣΪ԰һԶɱı鶼ǲ̫˽⣬һľ֮Ӱһʣ¶˱֮ɫ
˲һˣһǰڵС˶ѣܺұ⣡
԰ɫΪм
Ƿߣȴǿ԰мı飬Ȼ֪дʲô
һз
Ҳ
԰׵ɫһ䣬Щ죬оԼϱַˣԼһ룬ʣȻ˵һһˡ
ڴʱˣ
Ƿɻ֮ϣȻһһŮòϡ
漴ɻ֮ǰȦ֮У߳һˡ
ˣɶ
ɶһǵɱ
˿̣ɶһ
ɫһ䣡
õĸ˵ǵ飬֮ǰȻ˼˼飬ǣ˵ǰʮ飬ʣôֻʣ
ɶ֮ɫֱӾ϶ˣ˻õıȻȵ̨֮ˡ
Ϊ֪԰ޣܵõɱϿɡ
ˣȻǻʣǵõϿɣҲһҲʣܳң
԰ײʶǷʲô飬䲻Լȴеٴαø߰
ʱɶҲǱһɫĽ
飬ʮ
漴Ӱ֮ϣ¶磡
ɶ˿ȻԼ԰ףˣҲǲˡ
԰һɶҲǲԼϸ¶˸֮߰ɫҼǷϲٴ¶˲м֮ɫ
ߣС˸޷Ƚϣ
߼ɫһŭѹ˻һȡ
԰һɫȻһףŭ˼㡣
ǿŭ֪ʲǿҲ룬˲ǰΪ
ǺǣĹۣ
һȣһӣǰһƬջû֣֮ǰ֮ӰһĻ
ϸֳǰ԰ϻûб仯
両֮ʱ԰ɫѾ䣡
֮ʱ԰ɫ࣡
֮ʱ԰ɫҰף
֮ʱ԰׳״ɵ˵



1640 ԰ף
⡭ôܣˣôɻʼڣô⡭
԰״ʱѾˣǰ֮£ⲻˡ
ɶһ𾪣󣬰ĸ˵ֻɽ籾ߣпɻʵģǰһĻⷶΧ
ߣ֪ߵغ񣡡
ô԰ô˳ۣһ䡣
԰Լ׵УǸ⣬⣡
䲻ҧȻйɻʣڲҲѣ룬Ҷ˸һϿɣպʵȻԶ
Ŵ˻ɫٴһ䣬仹û˵ħЫ֮𣺡֪ߵغĶƾȻɫҲҺħ콾ȣ𣿡
˴˻԰ɫһ䣬ֱӳħһȥ
ɶҲ֮ȥ
һ̣˿ħɱ֮ʱɫͬʱһ䡣
⡭ҲõϿɣôܣôҲ롭
Ļ԰ǲ֮ɫɫЩҰס
ԼһʼΪߣʱȻԼͬΪʣң侹ȻͬʱõϿɡ
ɶ֮ɫҲ֮ͬŨ
԰꣬飬ƲĵģҧͬΪ룬ʮŵ飬ôͲȣ
԰״˻һ֮ᷳɫٴ
ٿܣߣϾ¶˳֮ɫ
԰״˿ɫףףԼ˵ʲô
ʮħ콾ȣ
ħЫЦָǺɫͷ­Ӱ˵⣬ħߵħף
ߡ⡭
԰׵һ˺һ
Ȼʶħ飬֪ǰʮζʲô
û꣬ħЫָǺɫͷ­֮ϵɫСħ壬н
塭
԰ٴ˺һϸӱ仯ǰ壬Ѿ
ħЫʱȴָ˺ɫͷ­ӰüĵɫӴżֳ԰׵ħ飡
ôܣôᡭ
԰׳ɵۣǼֱ켶ڣȫ
Ҽ縺Ÿ׵ĽҲܵͷ
뵽˴԰ҧȶ鼶ˣͬպȻԳԽ
˴˻ΧΧ֮ˣϳ֮ɫŨ
Խө֮࣡Ĺۣ
Լħ콾ǰ꣬ħЫѾᷳ˼㡣
һӣ֮Уֳһͼ
֮ǰħɱ֮ӰһĻ
һ
⡭
ʱ԰Ѿ䣡

ɣɻʡ
԰ЩҪ
ʮ
ۡ
ʮ԰׵һѪ˳ȥ
ãȻ֮ɫ֮ǰԼԣͬسһƣģ˿̣Ѿ˼㡣
ӣڤʮѪڤף
˿̣ڤҲЩⲻ֪ô԰ŪˣһӣһƬ֣֮ǰҼڤһĻ
ӣڰˣ֮צ
ӣھţۣ
ӣڰˣȻ
ӣҷߣľ㣡
ߣߣߣߣΪ֮ǰ֮ҲЩʱɣоЩŭ׷״һӣǰ׷׸֮ǰɱ֮һĻ
⣬ôܡ
԰̱ڵأɫѾҰ׵˼㣬ʱ֪ħΪ˵Լ֪ߵغ
֮ˣȻҲڡ
һ̣԰еĽĻˣҲǹùƽһܵصԴգǰгңɼϹֱɵʹѹһ鲻ãưֱӳ˷йڡ
λǰ˭
ɶ˿̣˵
жˣѾޱȵĽ֮飡
˭
ɶ˻Ͼ¶˹Ź֮ɫ
ر߸Ϲ֣ʱҲһɫڣ˵ִһ֪
Ҳڴʱ
ˡ
򣬵ħɱͬʱ𶯡
ֻ֮Ӱ˸Ա֮С
أ
ǻľ㣬ֱӱ
ɱ֮ϣǸ֣ûȫֳֻ֣һľ֡
Īǣľ
ɻ
أ
ʱǻõҲֱӱ
ǵɱ֮ϣǹâ˸֮Ҳδȫ֣Ǹֳľ֡
Īǣ֣
ٴɻ
أ
һɫͷ­Ҳֱӱ
Ŀ֮£ħɱ֮ϣâ˸ǸҲδȫ֣Ǹֳһ֣

ճ
˲ʼ룬һĴУճģȴһûҵ
ҵҵĽҴĳ裬ջӱ԰ףģ
԰̱ڵأ֮ɫԹ˼㣬зġ
˿̳ѻȸ˶˼֮С
ꡭ
ڴʱһ΢ʯ֮˼žĻ֮¸
˾һ㶣漴Ĵ
⡭̨
ɫʱòҰףָŷ̨һ
һֻǾ˲֪ɽΪӲԪķ̨֮ϣǳһѷ졣
ûꡣ
ꡭ
һ֮𣬴ֻǷ̨֮ϣƲϸ֣
ą̃Ҫײˣ
һ
ɫһ䣬볯źȥ
ڴ˿Ѿɵ԰׺ɶǷֱ͵ߴ
䡭
ޱ֮Ȼ𣬵ʯ
һɿֲ˼ƣ̨ϣһѪ˳ȥ
ΧˣҲǱǱʯУһƬ
˾֮ĿУһִɫԷ̨֮гϷȥ
⡭
Ļɫٴα仯
ﵽ̨ͻɣ޾ıȻ֮£һ˵ִ̨žͻɢ
Ʒֱ̨ӳɽ飬û˼Ļֲ̫

ɫһ쫷磬Χռǿ£˺ڵѷ졣
Χȼɫ棬ƺȻ˼㡣
˾ĿУϷȥ
ˡͱˣ


1641 һأ
ɽ磬һƬȫ֮
һ֮У޾İɫ˴ԵЩȴʧϡ
һ뷢ףŰϥ
ǰƯһŽɫֽţֱ治дš
ϣһɫָ֣ʱڣһʮԪм£˼伤磬ɽ磬ͬޣʵ죬ְˣʾͽ䡭
Ȼдţʹǧף
м£ͬޣ֮ˣݣСӣҲֻܰ㵽ˣŪЩ飬Ҫƨɡ
дһɫ滺һЩֳһĨĪ֮ɫ󲻽ǳЦ
漴ٴҲգһˣʵףĨɱʵΥˣྭЩҲãΪ̺·󣬾ͿԼ컯ˡ
ţ
ڴʱɫһ䡣
漴һӣǰձ仯ȻɽһĻ
Īн󲿷˾Ȼֹ飬Ǳ֪
뵽˴ɫ䡣
СӣǷδˣ֡
ӣһ˿ᣬȴǻΪһ˿Ȼ
ӰһΪ
̳ͬʱд
һƬƬӰзɳӰΧƵģֳһ޴Բνɫơ
Ϲâ˸һɲϵϢɢ
֣֪ٻӰ֮УƸΪֲ
ʱɽٴαˡ
ɽ磬飬δ
ǣһ緵˵ĳϷȥҪͱɽһ㡣
ǰһĻ̫ˡ
ˣһ̣ļסߣסյķ
˵˭
ô˴󵨣
Ҫͱ𣿡

֮赲֮ˣɣ߷׷ŭ
ˣ
ɻǿߣʿӦԣ˭ɵɵ֣˵òʧ
֮ϣɫڣɽ֮У࣬ʱһƬƬ۳Ǳɫĸ֮
ʱƵƮ֮ӵӰѾ
ֳ֣ٴηֳ
İӣʱŪ
ɣ
һ̣зͬʱ
ˡ
֮ɫƹâŭţ
ٵӰѾʮ֮϶ǲϢ֮Уǲʡ
䡭
ʱһ촫
ţһ޴ɫ·
𣿡
ӣʱһ
һ̣ӣҧָ⣬ͬʱĴֱѾǧɵĽɫָһ㡣
ˣ
ƽɫƣǽɫ֮УɫƾһƬ˸
֮УѪۣںƣʼû
ţֱǧɵĽɫ֮УһޱȲɣϢг·̽һֻƣ
ޱȾ޴ƾѪһƬƬƣңĻӰ֣ЩӰ֮ϣǲ
ģͻصȥɣ
ӣٴ߶漴ٴָһ㡣
䣡
ֻޱȾ޴ѾûѪľƣһưɫ֮ϣǾ֮Уͷųһɿֲ֮ڵϢ
ưŴɫ·ٶȥƵֱۣȴһ㣬価ͷǾ޴֮С
ưɫ½
ʲô
ѹˣ
⡭ɵʹߣֻɵʹ

ɽ֮ˣֻ֮УһֻޱȾ޴ư½
ֱ䰴˷̨
ɽ֮д˵һƽޱѹأ
䣡
һǾȻһģһƺϡ
ţһ֮£Ȼһ漴ǴޱȲ֮ɫٳ·˻أ
Ҳջأ
ƵƮ֮
ջأٴλع鵽˽ɫ֮С
ΧӰ׷ɢֻʣһ
Сӣպô𣡡
Ӵʱɫ԰ףָһ㣬ǽɫƱǻΪһöɫӣ漴С
ϢˣҲòϣǿգű㣡
´˽ɫӣɫ΢΢ָһ¡
漴һӣƺֳһţ³ŴȥӰܿʧ
˵ˣָǺ֮У֮д𶯡
ʱ˼ݣ֮ء
ϰףɫʲô
֮£̲סʵ
Ǿ׽٣ʵӵ֮Էɵ߼ֻһǴ߷ɽ磡
ϰ֮Уżֿɫ˵
ģھͿԷˣǣʲô׽Ҳûо
һһϲ漴һɻ֮ɫ
ͷ˼ԴڵģŲ֮滹кü󾳽ûдﵽ׽֪֮жԶô˰죬벻ף飬ôöûм
ϰû
ô˵֪ʲôԭֻҪɵ߲Ų󣬹ˣᱻˡ
Ҳ΢΢һΪԼǷߣ֮ʱȻ֪Ǹ
뵽˴ɫһ䣺ˣЩһﲻΪˣǰɣ˵߻ἤҵУûˡѹ֣ѹ֮ǰ߸ϼһܻ
Ŷ˵߸ϼһܿܲħ˵ĳңֻΪϷˣԲŭ
뵽˴ϰһ˵
ǰɣⴿⰡ
룬εͷϴһ˿֮ɫ
֪Ϊһˣ磬ǺӣԼɽ綼ѾַˣͲⷬˡ
ǣ㲻ħ˵ĳңǱնҲӦٴǰһ㶯ûУô£
ϰ״ʱȴٴɻ
Ҳ벻ףҿԿ϶һм»Ѳ˸ϵ
룬˵
ϰҲǵ˵ͷⷬҲֻгм»Խˣ
ٶ룬Ŀ⿴ѾһϢĲ׻ʼ
ʱ׻ʼƵԵ˼㣬ѾƤͷֻʣһ
ף
ʱмȿֲ


1642 Ϊ
Ȼã
ѪХһԼĻһ
ӽŵ֮Ƿʮǹ쳣ͨʮǷˣ˵Ļǣʱǲ׻ʼͲ
ѪХȴûеƣΪ֪˶˺ͳҵĶԹʱΪԼã
˿̣׻ʼϾҪɣҲЩȥ֪ȥܿҪֵԼ
Ϊ˷ȻˣΪΪΪʱ䣡
׻ʼʱѾƤǣϢ
ףû㰡״ˡ
˿ʹ飬һӡ
ҼĻȴû˿֮ͬɫ
ԼǰԸͣȻһжأĸ׻ǳʧȥ˼䣬ңôԼ͸׶ΪɣѲ֪Ըжٴˡ
죬ûֻɱ⣡
ˣ
ĮһѪд߶˼¡
׻ʼϢټϢʧ
ңҲŹģ
ڲ׻ʼһʹȫĻ£峹׻Ϊ˷ɻҡ
ʲôǱĶ֣
ȴĮһ
ԼڱһӦףԸӣ
ס
һʹ漴ңдɱ⣬ɸսӴҵĿ⣬ɱǻΪĿ־塣
ˡ
ĮһҪ߶ѪС
ڴʱಣ
һϿմ
͵̧ͷɫƱù
⡭
ɫһ䣬ֻ֮ɫ˻أ
䣡
˻صɫֱ֮оۺһ˾޴ĺ
ɫʧǻΪһ޴ɫš
ɫ̺֮˿ֲ֮Ϣ
ţɫŹâһɢɫâƸ֮С
ƣǼµͱ˱Դﵽ鱦֮ȡ
ϰ׼Ļ
գ
һɫֱӼٱСΪһɫâֱ˳ҵ֮С
ǳлûȫͬû˿谭Ǳڡ
ˡ
Ҳڴɫڵһ̣ҵȻһ
ޱߵɫ֮ɢųҵѪ֮Уɢ
Ũ֮ԴϽڣ
ҵҲٴλָģ
óҸоЩͬвȫһʮֹϢ
ϢóҶоֲ
Сӣ׬ˣȻֻ˿Ҳ㹻߶鶦ǧ֮һεˣ
ϰ˷֮ڳ
ϰɱ߸˵鶦
Ҳʵ
Ǿǲǧ֮һҲ˵У˿ñʩչ֮ǰǰĹΣ֮£һնɱˣ˿һʹãҲնɱ
ϰ׵֮У˷֮ɫ
ˣֶ˱ʱ
һаϲ
˿㲻򲻵ѣԲã˵ħ˵ĳңֻǴǽ֮Կ׽ٵҪ֮м»׽ٱضֲ֮˿ڣɳɹʣ
ϰ룬ȴٴ˵
׽١
룬֪׽ٵĿֲ֮ǰŵ֮׵粻֪ҪֲٱԼܽ𵤣䣬һ׽٣ǸʱֻоԼû˿ֿ
֪ԼΪҲһ
漴ұһ˿鶦֮С
ȴǲ֪ɵʹȡһֱ֮ӿԽ顣
ء
ʱ壬ȴ͵һֻͣΪһ̣ڵ̫ŨҪűĸо
תͬʱñԪӤ죡
˿̣ϰ׵ڳٴ
ҲٶԣתԲอʣֻУԪӤգ
ʱݽߵűԪӤʼ̰
ϵƣڱţ
أ
һľԻʱ˻ڡ
ء
֮в
ľԻԻˮԻԻԻʱ뻯ڣ
ңʱ֮£֮ԳӰ֣ȴǱҪ޻Ҳ˻ڡ
ʱʶ֮еѪԻѾҵΪȴдԲ
һ̣һʶ֮С
ʶ֮С
ĳңǰĺ꣬¶˵ĸ֮ɫ
ǺǣҪ𣿡
ħԵڶ˸ңȻһЦ
˵ЩȻ֮ħԵڶ˸ľѾˣԼĴû壬Լռ˳ҵ壬ԼҲǳңĸףİˣѶԼ
˵ұһ壬ӡ֮֮ħԣⱾӦԸһ֣ȴʧˣ
ҿħԻ˵
ȻҲΪֻ֪ɱ¾ħͷΪħޣӡ˵ڶ˸֮ħģѾ
һ壿һжģҲǸĲˣ֪Һ㣬Һҵ
ħԵڶ˸ң˵
صҵɣħԱңһ壡
ɫƽٴ˵
ǺǡұͲôڣɣ
ڶ˸룬ԼѾû壬һУǸʱԼѾûʶԼᵽǷָĸĹذ
Ӵˣٹ¶
أ
ڶ˸ӰɢΪһƬڹ⣬ֱʧʶ֮С
漴ٶɫʶ֮иֶԽڹɡ
ˣ
һֻ̣оԼԸ֮УһĨɱ䡣
ڶ˸ûκεֿ֮£
ʵ֮С
ء
һ̣Ȼ˫ۣޱ߿񱩵Ƶɢ
ʱм»񣬶ۺ
ʱл˻ڣ
޻Ҳﵽ˻ڣ
ѪԻдԲ֮
ħǴﵽ˰벽ʵ
һ̣ϢѾǿߣ
㣬
ҿǰſڵϣǾ֮ɫ


1643 Ĺ
Ը㡭

ʲôЦܸھʵľԼٷΨһ
Ӵ͸Ұɣ
ҵһһξѪɳֱüģ
޴ϱ仯һƬɫ֣һƬɫɢһƲ˿ϸĽɫâƯ
Ȼֻһ
ҼһһڣԼ֮·Զ
üۿһ˵ǻΪһâֱӱС
ڵҲֶһŵơ
ʱŵ˿ųң¶ޱ֮ɫ
շһУǳ˴ҵ
Ȼշˣ
߲ʿȸͣɫľˡ
ڣȻڵʵΣ
ѪХдžŭ֮ɫ֪ڵԼѾ֡
ɫӲҰףһĿܾܿԼ
ڣˡ
ҿдɱ⣡
ڴʱˡ
ؾǾ
ʲô
һ
ˣƾûͨŵأɹŵأҶոˣŵأܿҪңһε֮ҲΪʤ߸գܿ죬е˶ͳȥ
ڳ
ˣһû֮Ĺһûˣ
һе
ɱѪХ켸ˣں棬֮صĿľǽλʦȳȥ
ˣǰĽֹͻḡ־̣ʮϢ޷֮ĹҲᱻͳȥ
ٴ
һͷ˲һۣ漴ѡת
ʮϢҪ֮Ĺ
һǰֹâ˸漴һ޴ɫ̸ֶ
һΧľɫٱ仯綼תһ㡣
ҵоһͷۻ
˿̣ǰ࣬ǳ˰˿һģһ걮
Ҳ࣬ǳ˰˾һģһİɾ޹ף
ֻ꣬ʣʮϢˣп飡
һŭ֪˽ƣһ֮ĹĿ飬˾߾޹׺Ͱ˿걮֮УȻֻһġ
һħħͫ˲ʩչ
⡭
Ȼһ̣ȴɫһ䡣
Ϊħͫ۲֮£˾߹ײģȻ߶ģǰ˿걮Ŀ鶼ģ
ʲô
˿̣ҲǺͿˡ
ʱ֮УȻԻ
֮⣬Զսɣ϶¶˽֮ɫ
򵱼𣺡ңۼһ
Υ򣡡
ʱ֮У߲ʿȸȴһƷɳ͵һһޱߴǴ걮֮¡
ңǵǲڡ
˿̣սҲǴ
أ
߲ʿȸһӣսҲ͵һҲǱ걮¡
·ֹ
Զ
գ
仰û˵߲ʿȸǰȴǹâٴ˸ԶҲ͵һ걮¡
֮У߲ʿȸǽ֮еĳɫӵѾ˵࣬ܰﵽļˣ
˿ʱ䣬ѾȥʮϢ
֮еĳң˿˵Ļ
ۼһһΪ棡Ӧˣ
ǲڣһ˴걮йײģȻ걮֮£ڹײ֮У
·ֹֹһ
ҵ˼ת˵һ
Ҳ˵Լ룬ͬʱ걮͹ײ֮УܽλʦĻǺȳˣλʦ

뵽˴һħѪԻǰ
ҽֱ𸲸˼ħѪϤ֮ϡ
Ϊ˵ڶ˸񣬳Ѿȫϣ⼫ħǰ벽ΪΪѪԻϣײӦÿӦԡ
Լͽ걮
űѰˣ
ʱʱѾȥʮϢ
ǰһΪ棡
ճֱųħͫ۲϶ΪײģĿ걮
ʱֻʣ߹ײĺĿ걮
·ֹһҲ˵кܶҲұ֤һǶԵġ
ʱѾʮϢԼߴͳʧȥ˽֮ĹʸҪҲǲˡ
һģ
ҴʱЩ˴۲õ󷨣ħͫҲ޷ӣЩûз
ʱʱѾʮϢ
ȵȣ
һ֮ǰԼĵǵ
Ȼ֮ĹйأǹϢȻģһЩӡ
գ˫Ŀպϣ漴еһ̷ɢ˳ȥ

֮̽£ѰǵϢȴһʱ޷ҵ
ĪԼˣˣֻһ·
ٶ룬ҽѾɢɺܹٴɢ
ϢϢϢϢ
һϢ

йâһ峯һ걮ٶȥ
ħѪԻһ߹ײļٶȥ
Ҳߵͬʱұ壬ħѪԻʧ
ѡˣ
ң֮س֮ʱ֮գ
ѪХ漴屻һֱµĹǣ漴ʧ
ң׵ĳһᱨ
¶־ͷŭҲǱǡ
ֵܣˣ
СӣԵģ
ϵۡ

鳾ϣ
еˣһ̣֮϶ǣ漴ʧ
ˣ֮أеߣ˿̶Ǳǣʧ
֮һΪҵĴڣǰˡ
ɹˣĳɹˣҿܷߵ󣡡
߲ʿȸ¶ޱȾϲ֮ɫ漴Ӱ֮С
֮У߷ɳ
˼䶼
Ϊ壬һΣ֮صߣֻ˳ʣȫ
ߣǴȫʤ
ңܶߣʵ
ͬʱӤ˼УߣʼչУʵ׷ױ
˼䣬ʵٴ
ˣ֪ⶼΪϵ۴ˣ
ˣǵã֮УֵɫƣԼɫ
ˣڵȣϵ۴˾ȳλǰˣ֮߳أ
ʱ˼ѣˡ


1644 ˼ѣ
˼ǿյĽڵ㴦
̷߾δ
֮ǰɫ̫ˣΪػô꣬Ҳû
ʱ֮ϣһ˿޷޲ֻʱڡ
ˡ
Ȼڴʱ̷ֻоն
ɫȻһ䡣
ˣˣػҲͷˣˣ¸ܲ룡
̷ɫһ䣬漴ֱӴһӣһ仯ҲֱС
䡭
һ̣֮о촫
죬һ򣬷Χ˼䡣
ʱ˼еߣΪ֮һ
ʶģеˣգ
ţ˼Ǵ޷ȴһĻ
ֻεգʱɫʼ𽥱Ѫɫ

漴ޱ߿Хǿ֮УǼźɫһŨ֮Ѫζӿ
ʲô
ѣˡ
˼ѡ

һ˼еߣ϶Ϊ֮һ䡣
ΪǰһĻʷܼصǿֲһĻʮƣ
ˣˣߣˣ
ѪХʱܵ˼㣬ȴ˶꣬Ϊһ̡
ʱ˼ߣֻʣѪϣԼߣѾҵ˼㣬ǰһĻ
˿𾪣ʱ˼ʼսƻǵȵɱ֯ˣ
߻ʣ
һ̣ϼһߺȣ
ͳ֮ʱѾ߱񸮵ƿȨ˿Ϻ͹鳾ˡ

߻ʣߣʱ
ˣˣ
˿̣һڿϺ͹鳾
һħƵĴ󺺣
һƣֲ֮
Ѿа벽Բ
ܺãϵ۴»֮ʱ߱񸮵ߣϵ۴Ϊ÷ţΪħߡ
鳾ǰħдżϲ
ħϳΪųҲϱǿоԼΪ£ﲻϳʲôæԪѾҪﵽ˾ͷǿ鳾ħ幦ͻƣ鳾£ڸһħ
ɣʧܣ
ħԪѾʣ²ʮ꣬Ȼѡ˴
֮ǰʱգһֱڱչأҲɺϣʷѽ٣ħɹͻƳˡ
лˣ
ħл
߻ʣ߶ǰ˼ʮݣݣѣ˴ʮѪӣάһʱ䣡
˵漴ʮѪɫ㣬ֱ߻ߵü֮С
ǳѪзֻȻûѪôǿȴҲѪʮ֮һԿһߣǳҽӴڵط֮󣬲ģ˼һֱ֪׺ʱ٣Գ׼

߻߷׷״
һ
һ

漴߻ߣ׷׼ƣ
Щڳҵķֻ£˼еǷֳ˺ܴһߣ߱֯һ˼ѱޣŵǿ
漴߻ߣǴŸԶ飬˼ʮݶȥ
ÿһУһˣ
һˣʵҲԪӤڣңǾϸѡ֮µԪӤڣ
ЩҲ֪ٴΣݵĶԲߡ
УЩŵһǿߣ߻ʮݣ
ʣţݣΪݣսսΪҡ
˿̣֮£Ÿ߲׷״ȥ߼ٻعţŴٱ
ʮҲͬˣһʱ䶼ս׼
˼ѻδʮ֮䣬˼ǿ˱ս׼
ϵ۴ˣͬڣ
鳾վڸ߿գһȣ
ʱ˾һһЩЩֵ̿ߣʱĿҲǼᶨ
ޱ߽֮£ҪһҪһԼսʤ־壬ֱǰ
ʱǵϵ۴ˣ
һ̣ߣп־֮ɫȥΪŨŨս⣡
СС˼䣬Ҳ뵲ѪѪ忪ʼӹ˼䡭
ʱһ֮֮д

֮УޱѪɫ쫷ٴ
Ѿʺ֮ҪѪˮ䣡
ʱ̫ȾѪɫ
ΪһѪգ
Ѫɫ֮£ƬأǶΪѪɫ
䡭
һ̣ޱߵѪ֮л۶Ѫɫ绡Ծ

ʱŨ˼ޱѪƣڱޱ߱£
µģȴˮѪˮ
һ̣˼䶼Ѫˮǣ
Ѫ󣬿
һ̣һöնֱ֮бѿ
˼䣬ţ֮ϣһ޴֣
˹֮ϣܲЩѪϣֱӴ͸˹£֮ʱȴ̺ѪѪ̺꣬Ũ꣡
˻Ѫǳ󷨴ʦһоо
Ϊ˼ѵĹؼڴѪ꣡
Ѫ꣬ᱩ£
£˼䣬ܶطᱻѪû飬һѪմȾѪ죬ʧȥǱΪߣ
ԲϽֻΪԼˣǳսҲ˼伸
£ʷмأ
󷨴ʦӦѪƳĻѪ󣬴󲻽赲Ѫ꣬ųѪ˳꣡
ˣ˼䣬еŵһʱ䣬֮ڶû߱ȾѪ
ǣʱԾߣ⣡
е˶֮У
֮У󲿷˴ʱܵѪꡣ
Щߣԥгһƿ漴Դеһ衣
˵ΪѪ
ǳ൤ʦоѪģ
ݣ˼䣬ôеʦֻѪڣ˼ɽߣû˶ӵһö
ϾأЩûлѪߣԾȥѰҵʦơ
Щɢߣֻٲʵ̫ͣ˷䣡
ʣģɢߣų϶ǵһʱ˻Ѫ
Ƿõҩ֮󣬲õ䣬ǵһʱ䳯ԼŶȥ
˼䣬Щ˼
䣡
һΪ֮ʱ֮УɰǧȻѿ


1645 ѪֶΣ
ɰǧѣһڵѷ측ֶ
ѷ֮УѪɫѪɫ
飬޾һ㣬ߣʱվ֮еޱѪ֮ϡ
Ǿ޴Ѫ֮Уһ쳣ߴü׭һѪͼƱһ˫ѪӴʱзЦ֮⣡
ɢһɿֲ֮ƣ
ƣ˸оЩѡ
벽飡
ɫһ䣬Ѫ֮Уȴǳ˲׵ߡ
ߣ˼𣿡
ʥһǰһǿƱ
ƣͬǰ벽飡
һʱϲ֮ұ֪˼벽ǿߣֻгߺˣȴǷˣҲ˵ֻʣˣȴ룬ʥȻҲͻƵ㾳磡
ʥ֮ȣõ˼ĴУǴԲʵһ
ŶЩ˼û뵽˼侹ȻмɫⷽǿʵҲ뱾뱾а壿
ѪһЦ漴ϿƣȻ
ֻ֮Уһ޴ѪӰ˲һֻޱȾ޴ѪɫƵХ
ϢȻҲǰ벽飬ȴǱȻʥҪǿࡣ
׻
ʥһ˻˲ûޱȾ޴İɫ޻ͬʱһֻצ͵һӣ
һ޴İɫצӰǺХ֮Ѫɫƺȥ
䣡
Ȼײ漴Ǳ鿪
ʥɫЩ԰ס
֮УѪȴ˿䡣
ǷʲôȿЩ˵
ʱѪԣһĻѪŮ˵Ҳһ˫Ѫ
ţ¶ʱ仰һһ벽ʵҲ¶
幥˼䣬˧Ѫ˧ŮǸ˧ΪѪ콾
ˣԳˣ
һ̣ѪҲ࣬һȫѪ֮Уò֮˵
ˣһ˧Ѫأ
£ֱ˲ɢռһ
ͬʱָ֮˷ɳ
ʮˣҲǿ֮ȻǴԲ
ɫһ䣬һΣνѪ
ֻʱ˧ͬʱһöѪɫ죬ֱͬʱһӣ
˾֮Уߣͬʱ
ЩƣǳѪɫЩѪɫֱӱޱߵѪ֮У

ѪΪ񱩣
໡
˿̣֮ϣһЩûбڣһЩ鿪ʼ䣡
ݴУһֻڵľѪ֮˲䱩ǴСһƾѾﵽ۷壡
ȫëѪɫֻ֧ɢŴĿĺ⣬֮ɫ
֮һֻӥѪ꣬˲䣬˲䱩ɵֱӱʮɣһƣֱӴﵽ˽ڴԲǿ֮ɫ
Уһֻ㣬Ѫ꣬ӰƬѪɫ侹ǹֻצӣֱ˰Ѫ֮ɫһƾѾﵽԪӤڣ

һʱ䣬֮£ֵѪޣ׷׷䣬ƱΪѪޣ
ǳΪΪҳϵޣ
Ѫ˼Ļŭɫ֣ȴҲûа취ϾѪ޷˼䶼С
Ȼ⻹ֻǿʼ
ֻɽҰľݱѪˮմȾҲǷһ䡣
һֻ׵߻ʱ˲䱩һѪϸֶǴƳʼƶ
ͬʱԶһѾѪɫһֻѪڣе֦İڶɢſֲơ
Уһ鱾ƽʯͷǺѿбĳһʯˣѪɫɢſֲϢ
飬ǲľʱҲʼѪ
ͬʱˡ
һһֻֻݹǣʬԵ
رЩĹ֮УĹʬйǣ
ʱЩʬƤǻΪѪɫЩйǾǻΪѪɫûȴԾվ˫Ŀ֮ɢѪɫĹâѪ֮еȥ
ɽѪɫ
ӣѪɫ
죬Ѫɫ

һ̣˼䣬ǻѪ֮ڵ⣬ȫΪѪɫ
Ѫϴſ֮ɫ˼ȥ
ʮЩѪļ룬˲Ǳ˰֮ޣ
Ѫ֮Уѿ֮
ȴûа취Ѫ޷֮еѪ޷ɢ
ߺռƣձֱӻûޱѪƣ˿̣ܶһгȥΨһ
ңѪ֮У֮ߣǻᱻȾлѪҲһֱ赲Ͼҩ޵ģⳡȴһֱ¡
ңǻߣһȥҲᱻѪѹΪ˷һսûκơ
ֻֻܼ֣Ҫֹ£Ѫһͣ˼֮Уﲻӣ
ЩȾĲСޣľֲԼ߼ޣѾųϵҪڻѪ֮С
ͨѪ꣬Ѫ֮еˣԡ꣬ϸոɷӢΪᱩ
ֻҪֹ£ɴΪ۷ߣȥһս
£ҲΪѰ߻뷽跨ƻѪΪһƻ˼߱ʧȥκƣ
˵˼߱أס
һˣ

һ̣˧ȴͬʱһ
漴ü֮оǷɳһѪɫţ˹֮˸
Ѫ£
һ̣Ѫͬʱһ
Ѫɫն𣬸Իûǻû޴Ѫɫ
Ѫɫ֮УֱţһֻһֻޣһӰ
ѪһޱߵѪ£
ЩѪⴳѪֱһѪ֮ϡ
ۡ
Ѫ󷢳类ȼհȻһʱδƣȥȻֲ˼գ
ʦ󣡡
鳾˸
еĻѪ֮Уһʦ֣ȫԾ
ĻѪɫЩȣǽ룬һ֣˼ңֱӱǱ̬֮ȴ룬˼߾Ȼ˾ȻӦԡ
һԤ֮ӣף
а룡

ʱѪ䣬Ȼһӣ֮еޱѪ֮ѪŨ
䣡
һѪɫһѪ֮У£׹ڵأ·һ޴Ѫɫֶ
䡭
ͬʱһѪɫѪ֮к


1646 Ѫ
һ̣˼ϷеѪƾǼ
䡭
һֱʮɵѪɫѪ֮к£ײڵϣǻΪһֱаɵѪɫ壡
һʱ䣬һ˵Ѫɫ˼
һ˸Ѫɫ򣬷ɢ˼ء
ǡ
鳾ϵˣо¶˾֮ɫ
ѪǴ˵еѪһѪɫ֮жһѪӣѪ廯Բ߻Ѫ֮У᲻֮У̺Ѫ飬ɳٶʮֲֿ
Ļ¶˳֮ɫ
Ѫʲôʵʱ
һԺǲʵ
ЩѪӳʼֻԪӤڵʵ䱾ǻԲ߻ѪѪ֮£ԪӤڣպڣԪӤڴԲһ»»ڣ£ɳɻԲһ˸ѪµѪȻᵮһԲߣˣ˼ذɣ
¶ޱȳ֮ɫ˵
һһߣۼľ벽飬ʮԲټϣѪ벽飬ѪϺͲԲĸ벽飬ʮĸԲ
ʵ˼Щʵ֮еõ㹻ӢӦԣ
ڣ˼벽ˣԼ֮ȵõнĺǣʥ鳾ԲпϣݣԼոսħ
ʵֻ˵ǿӦԣһ˸ԲѪȫ۳ɹô˼ذܣ
ϡ
Ѫʱһȣ͵һӣ
ͬʱѪ콾ѪҲͬʱһӣһӣ
һʱ䣬Ѫ֮ϣߣз׷״һƬѪƺХ
ޱѪƻûһޱȾ޴Ѫɫƣ
ƿֲ֮Ƹ֣̺Ź󷨣
˼һݣʱʩչĪҪһʼ˼߾սɣ
ƣ
Ѫһͺȡ
ѪɫƳһ֮͵һƺȥ
䡭
һεıǱ鿪֮ԳһƬ޴
ڵ֮ԶԶ磬֮еٳŴںХȥ
֮ݣ
۵̺ƵѪɫƣֱӽݵĿռڵ飡
ˣѾദͬһƬ֮С
ʱ֮Уߣ¶˾֮ɫ
ħԨ쳽Ԫݶ֮У߿ǰ⾰Ҳ¶˾֮ɫ
ء
ֻѪɫƺХȥһ·֮ϣ֮Ǹ֮Ŀռڵ㡣
ݣݣݣӪ֮Ŀռڵ㱻飡
ţ֮ռڵ㱻飡
ݣӺݡݡԥݡ֮Ŀռڵȫ飡
ţ֮Ŀռڵ㱻飡
ݣݡݡݡݡ֮ռڵȫ飡
һʱ䣬̫Ŵܽ˼ֻĿռڵȫ飬˼䣬ھʮ֮¹һ壬֮䣬Ҳû谭
Ũ֮˼ɢ
ͬʱȼߵ֮еŵȼ͵֮кХ
˼䣬ޱѪ֮Уγһɹɷ籩
֮䣬˼䣬Ѿȣеݣһ֮ϵһʱϡʮ
ѪɫƣҪֹ˵˼Ҳû赲ռڵ㱻飬ĳ˵ӷ˼໥һͬս
˵Ƕ˼ʮ飡
˾٣ΪΣ
鳾˵
о¶ɻ֮ɫ˾٣ͷԡ
һֻ̣ѪɫȻѣûѪƳ˼ɢ
ѪƣûѪɫ˿ߣǸ֮У˼һ˸ѪһγһޱȾ޴󷨣
¿һޱȾ޴Ѫɫ˼У
ˣ˾٣Ϊ˱ȫѪһ𣬲˼֮Уһ˸Ѫ֮һܵ˹˼߶Ӧ˱ȥԮѪ£һ˸ԲѪҲ´ɣڽѪƹ˼ͬʱҲڱѪ˾ߵֵס£֮󣬲ܵѪѹһ˴ԲѪһ˼Ҳ
ϼ˿˵
ɫһ䣬ˣ£º˼䣬ھԵƣһΣ嵱ʮ׼
˼
һ̣ɫһƾ
ˣ˼֮У֮еҲǾ˿ϵ
ɻԼߴӣ֯ԪӤߣѪ
ϵɢ
һʱ䣬˼Ŷ˴˴֮Уʱǲ׷׿ʼƶԸѪļƻ
Ѫѹ֮£ԪӤѪǿ赲ԪӤ֮ߣѪɡ
˿ϵĻҲ˼߶ߣĴݻѪΪѪ֮ľս»ˣõķ

֮еȻ֪䷢ʲô
Ѫǣݻڹǣ˼ߣǵıǵģǵĵǵģǵΪǶǵģǵһжǵģ˼䶼ǵģɱˣɷɱǧˣɷɱˣɻʣɱˣѪɾʹԲ֮λΪѪҵǣɱ
Ѫһ𣬵Ȼһӣ
ɱ
ΪѪ壡
Ϊ˱
Ϊ˵£

һʱ䣬֮УʮѪǵذĳ£Լ˼䣬ΪѪ볯ŸŵĻѪֺȥ
ЩߣϾǴޱ˷֮ɫһΣǴʹҪ˼磬ΪѪģ
ޱѪ֮£һǰδеɱ¾ʼˣ
Ѫ䣬Ѫ콾Ѫأ˻һʮԲǰһĻ¶ޱ˷֮ɫ
УǱԵĴڣһΣܴ˼磬ȻܵӣӴ˷ɻڴڻ£
˧۵ܾˣ
ʱѪХ죬ԼѪϺͲϴżϲɫ
ëͷСӣڱǰҳƵۣ
ѪۿѪХһۣǲм֮ɫ


1647 ʮ˲㣡
󵨣Ѫ۴˵
Ѫϵŭһ
һԲȴû˵˼ת
ѪХǹһĨ⣬Ѫ䣡
Ѫ콾ǹѪ֮еѪضνѪҲǺðǿϽĴڣеıԵˣ˼ߣݺ͵λ֪Ҫ϶٣Ȼû˿ᡣ
ѪʮԲʵѪ𣬿ѪХҲû˿η֮ɫǿֻλѪ˧
Ѫ˼ߣչʮ꣬ʣˣ㣬ҲѪۣ
Ѫٴһ
Ĺ
ѪХһ̣ȴȻͬʱʮӰֶ
ϡ桭
˿ѪˣȻһ䡣
漴ܵѪХȻδ飬ȴǳԽԼ̫Ϣϸһ䡣
һѪۣǼǲ
ѪХѪӰ֮Уޱȵϣ˵
ǡ
Ѫ䵱ϥأݵ
һ֮еѹ֪ǵѪ棬䵱֮Ҳǲ׵Ĵڣ
Ѫ콾ѪҲɫ䣬׷׹ݣ
ںʮԲѪˣ
μƻҲ˽⣬Ҫϧһдۣ棡
ѪХ죬һ䣬ٴ˵
Ѫ伸˲Ҷԣ׷׵ͷ
ѪХ죬֮֮кâ˸ң֮ʱ֮գ
ʱ˼䣬ȫɱ¾֮У

֮أ걮¡

һȭȭͷ֮ϣɫâ˸ߵ˲䱬
䡭
ǰһߴŶߵߣֱӱ飬ΪһƬâɢ
ǰһƬռ֮УʯһƬǽ壡
ѾˣʵѾﵽ˻ڵļ𣡡
ϴһĨƣ֮ɫ
˴죬ڤ֮еĹʮƣ˴ʵЩΣʮ˲㣬˴ҲȻʮ˲㣬λʦ֮Ǵﵽ˰벽飬ȻѺ󼸲㣡
ϰ׵˵
ĵطôὫԼĹģ
ҲЩ˵
걮£Ƿ֣˴һɼﵽռ䣬лڵأЩɱ֮󣬱Ƿһݣ˳ŽȥַһƵĿռ䡣
һ·ȻԳ񿰱ʵûʲô谭һһ㣬Ҳ˷ѵĲٵʱ䣡
ر𣬳Ѿ֪˼ѵˣ
ΪԤ֮ӵеӦˣиΪ޲λʦԼǰȻż˳ȥߴսһ
һƺǰһ񣬵·ǳ˽ͨ
ȴҵģ׻ʲô
Ҳ룬ԽұǸо֮ǰǵԼϢԼԽǹɲ֪ԺδΣ֮бԽǿҡ
һ㣡
룬ֱӳһȥ

걮Եľ޹֮С
ǰһƬռʮɼйײ˵Ҳ
ʱѾٸײĵĸӱ򿪣Щ򿪹ײ֮ԣѵʬ壡
һһƬռ֮Уâ˸
ԣһòһ޶ѪĿЩͣ
꣬ǳƵļħ
λʦһ߹ײ֮У
Щ
ǰһƬռ֮Уײ֮࣬ңԼħͫǿ
⼫ħͨ˴֮ұҲǿԿ
ϰ׵˵˴ɽڤʬһʮƣ
Զ˵Ȼĳһײ֮У
Ϊ޷Էֱ浽ĸײģǶԵģԳֻԭʼķһһѰҡ
ˣ
ҿ׼һײģָһ㣬ֱӱǽƷɣ
໣
ֻһ˻Թײ֮д
漴һлڵʬ壬г˫ֻΪһ˫צֱӳųץ

Ҽֱһָ
һħֱָӱǽʬͷ­
⼫ħΪȻ籾忰ΪҲǿȰ벽飬Ըһʬ֮
ʱ俪ʼš
ʱ䣬ܿ͹ȥˣ
У˼ʮֲң
һЩŻѪ󱻺飬ɱģһЩŵߣѪ֮еһԱ
ҲǸ˲СĴۣ
Ϊֵһİһҹϼüƣ鳾ͬʱѸ֮ƣݻѪ
ʿ
սҲǸΪһɱ¾ѪΪѪ֮ˣѪһɱ¾һѪ˲ǱܵѪգ
ѪǿͬʱҲǿ󣬻ѪɽѪ껯Ϊ꣬ˣѪ֮еߣӢԼ߽ߵİ£ʵ٣ԪӤԼֲٶţ
ˣдԪӤ߳Ѫ󣬹ѪѪڻѪĹҲǸΪҡ
ڼ䣬ֻ߽һײ
һοϰǱѪʮԲѪһƴ󷢣ֱӴ򱬣ʱѪ˧֮һѪ콾սչֳ˰벽ΪȻûдѪ콾ȴǲ£ݶߣ
˼ƴ߶˼ҲǸΪ
֮أ걮¡
ʮĲ㣡
߳˽ݣǰǳһƬռ䡣
ʮ㣬ڼ䣬ڵʮУɱԲ
ϰ˵˴ʮ˲㣬˵λʦѹĸ֮ͬУôڵʮǿԼһˡ
룬ǰռ֮ڵΧ
һְɣ
һ
˻˻˼СҵʮĲ㣬ֻһ
֮䣬֮Уɳ˰
ʵڻԲ
˸ԲһѪȷ磬ǳм»ɹԶﵽ˻ڣ˿ߵʵӦԣʮѣ

Ҽһͺȣ
𣡡
֮䣬ü֮һǺХ
˽⣬ֱӻûһĽ䵱һ޺߿۾ܵİ˸Բ
ˣ
Գҵ
ǣ
ҵһʱУȻԽԽã׵ЩΪƵˣ
ټʵɱ⼸֮
ǣˡ


1648 أ
ģ
ǵһ
𣡡
˵ͷ¶һɿ֮ɫֻĿ˸Բ

⡭顭
ôϢ
ӡ

˸ԲΪҲڵʵ뽫ɣȴ룬ǰСȻɶһĴڣ侹鼶裬壡
£˸ԲǱǳȥ
𡭡
֮ϣޱ֮Хûɫ绡ɵ
֮䣬ǰԲǣ׵ȫ֮£ӣ
ɵĲ
ҵһЦ漴һᦺХ
⣬˸ԲֱӱǷ˳ҵ֮У
ˡ
˰˸ԲᦵƶȻһ𣬾Ѿﵽ˼Ʒ汦֮
˸ԲȻƽԲ߶֣Ըһȴû⣬ˣҵʵǴ
Ϊһâٴü֮С
Ѱ֮£Ƿ˽һĽͨ漴ȥ
ʮ㣡
һƬڣû˿
֮߳ͨʱһڴң𣿡
һ¶˿ϲ֮ɫħͫʩչ͸һƬڰʯݾͷһ֮ϣһǣ˻ȻЩϢ΢΢Щ
ǣսɣ
ǰң
鼤һӣһŷɳһʮռ֮еİյƣ
Ƭռ֮еľȫǰ
ռ֮УûʲôأΨһǰսɵʯ֮ǰһ
˵˵񣬱Ȼһصػˣ
벽Ϣɣ
һ
Ԥ֮ӣ˻˻
ǵ֮УһЦ֮漴һӰкХ
Ӱһӣ俴ųңдż֮ɫ
˻Ҫ
Ҹû˵ֱٴͷų
ǣˣ
ֱӺХǰ벽ǳȥһʱޱǵض
⡭
ǰ벽ǵɫһ䣬ǰˣ֪ԼҪӱҲǲܣֻӲͷƤӭȥ
˵ңǰ벽֮սֱӰһǳսɵǰ
Ҷ˵кɫһӣЩɫֱ˲սɵ֮ϣ
ɲԺ棬ΣɲԺҲ˲١
ء
ֻս֮ϵ˲Ϣ֮䣬ɲԺ֮±ˡ
ֱӵϥأݵ٣ǰܿˣ
ȳλʦǳҶ룬ʱ鼤
Сӣ죬
սɼˮһѽҷ
ʱим֮飬޷ݣֻԵ֮ʶң򣬴Ҫ֮ˡ
ǰλǰ㣿
ҵʵ
棬ҪСģػʵΪǿػ׽ܿʵ
սɵɫЩص
ǰģʵ
΢΢һЦ
սɲ뵽֮ǰ伤ɫһĻٿԶв˵ͷԼΪëͷСӵļһѾʵ
ˡ
ʱ˹һƵĻƯԣ
棡ħӡ
Ҽнɫ浱Хֱӽ˻ǰͬʱһӡ

㣬㲻ܡ
漸ǲŹġ

ǻǲ˻ʧ
ɢȥ֮ϵĹѾʧΪһ͸ľ꣬˾ûʶֻоĻ֮
벽ߵľ֮һЩ¿ˮ
ǰ˾ָ֮۷壬Ҫƴǣ
ûжԣָһ㣬˾Ǳһɵ˳սǰ
ã
սٴ¶˸м֮ɫ벽ľļֵԶҲ֪ΪԼ˴ʱ顣
գҲƴǣֱӿʼ˻
ʮսɱǽ˻ƣѾ˰벽۷壬֮ƽߣҪǿࡣ
ߣ
Ҳԥսֱӽͨǰʮ㣡

˵һߡ
걮Եľ޹׿ռ֮С
ǡ
пǰײ֮Уһͨɻ
ħԼѪԻһͬѰŬײģÿһڹײ֮Уʬ
ڣգڹײ֮Уûʬһͨ
λʦĪǾڴͨУȻˣ
뵽걮ʮ˲Ĺ쵱п϶ֱײڵĽ֮У
Уǧףǰǳ˹߳
ǰһƬޱȾ޴Ŀռ˳ҵǰ
⡭
ǰ֮𾪵˼㣡
һƬޱȾ޴ĹŵдŲɣӵϢ˹ŵ֮Уûʲôİ裡
ֻһ
һޱȾ޴ʬ壬ʬƽţûһ֮ߣ
ɢŨұǿԿ϶Ȼǻ
ұֱ֣֮ӷ֮Уſ˴ʬȫòٴ¶֮ɫ
⵱һʬ壬׼˵һ׳˶֮ʬ壬֮ϣ׭ĹӵͼƣЩͼƣȫǹƣҶһ˲׵оҲǲȫϳ
Щ֮УŲɣϢ˶ôƾõ£ƾ֮£࣬ƱȻŲɷָϵ
Ϊó𾪵ǣ˾ʬûͷ­ͷ­һƬѪģǿյģ
⣬Īǻ֮Ĺ
Һһ뵽
ǴĹʬϢҲֻл˼ǿ߲ܹӵУ
ǣ۵ͷ­ôᱻնȥ
ݼأĹʱڣټʤߣӵϵʵȫΪ˼䰲Σ̫ʱڣƣ˼䡣
ݼأǷ˷ѡ˼䣬Ԫľ
񣬳Ҽ걮֮µʮ˲㹹죬Լ޹֮УЩĸ֣ټⱻնȥͷ­Ĵ壬ԾģǸоԼ
Ĺʱڣ׷ʲô


1649 飡
ȲЩҵλʦҪ
뵽漴ұ۾ֱɢ
ŵ֮У߾޴ͷʬ壬ûʲô쳣УڳҿλʦʬȻʬ֮С
Ĵ
Һ۾ħͫʩչǾ޴ͷʬ֮Ĵƿȥ
ɢ֮£ԸоĴһ
ˣλʦȻС
ã
գұ֮͵һֱӳǰȥ
أ
ɳҸշɵͷʬϿշΧڣǸоһɿֲѹ֮Ϸ񿰱ʵԾ޷ֱֿӴˤ
ԲռΪõĴܣܲã
ϰ׵
Ȼ߼ħǱ𣬵ǺͱϵһУϰ׶ܸܵϰ̱˻Ӧ
Բ
Ѿϰ֪龳ߵʵص㡣
ǰڣԳ˺յڣɲ֮ɷУڣǿ˺մԽնУԲǿգԼС磬ҵöռӣ㶼Բ߲ܹơ
Ȼе㾪ȣҲԺˣ֮ǰԼˣǰЩҲͲˡ
ǰһƬ򣬱ȻŽˡ
ܷɣֻˣٶ룬һԾֱޱȾ޴ʬ壡
ˣ
Ҹղϣ޴ʬ΢һ
漴ֻҽʬ֮ϣƸ֣ĸ漴һĻˡ
ֻһƬѪ䶯ΪľȫѪ۶ɣûƤûԱûòֲ֮
ľѪȴǶŻڵʵ

ħƣһȭȭ֮£ĸħȭӰХ
ء
ľѪֱӱǱ򱬣Ϊһ̲⡣
߼ħҲŰ벽ʵɱЩѪ֮
ҿҲҪǰУȴֻһ̲Ѫ⣬ٴγľѪٴγųҺɱ

ȭֶԳ׽ЩѪ⳹׺ɱ
ȵȣѪ֮ѪԻˣ
һӰһѪ۵ѪԻǸֶ
ѪԻȫѪ۶ɣѪűܵĿǰľѪʱе¶ѪĹâ
ľѪǴڱܵģ־֮С
˿̣ѪԻѾ˳ȥһƱһѪ֮ϣһУ֣Ѫ֮ޱѪǳ֮л۶ȥѪҲǼٸɱȥǳʧ
Ȼȫƣ
Ҽһϲ
Ѫǻ۵Ѫ󷨻ûĹʱڵѪѪԻȻһ䣬ͻƵף
ѪԻֱӱǳһѪȥ
ѪԻѪΪûɣ̺ųѪеԸЩѪ֮
֮䣬ľѪǱѪԻɣ
ĿһѪԻֱȥ
˴ǵһóҸоط쳣֮ҿԿ϶бȻλʦ֮еһ
һ·ϣʬ֮ϣ˸һƬƬѪû۳ѪѪԻڣѪһһͳͳ谭
ͬʱѪԻƲǿ
˻
ѪԻзѪǰһƬѪȫɣ

ħֱͫӶƬơ
˴ûѪû쳣֮

ħͫԭһƬƴڴ֮ϡ
Ʊǿٱ仯ڳɢ
أ
һ춯ֻһ߹ײģ֮»
Һԥһѽק͵һǽײĸӴ򿪣һʬݣóʮϤ
սǰ
Ҽһϲ걮֮µ飬Ҳ֪սǰĻѾֻۣҪۺϱɡ
ڴʱͻ
໣
ֻǹײ֮еս˫ĿȻдɱ֮⣬漴˫ֱӳųĻ
أ
Ҽѹײĸ͵ظϣͬʱһƬƴֱײĸ֮ϣ֮䣬Ʋһӡ󷨣ײ֮ȴǺǿңϾҪһ㡣
Ҽ漴ָһ㣬һƬɫɳ֮У˷ļ룬ˣƾսôײԳ
˿ֱӽ˹ײ˴֮С
սǰͻǷֿ̫ãƾõ֮Уԣ˵ʱ£֮ʱսǰںϣǰ벽Ļ֮Ȼȫں䵮Ĩɱ
뵽漴Ŀһ쳣֮ѪԻһȥ
˵һߡ
걮£ʮ߲㣡
ɱҲûã޷ͨʮ˲㣬ܶԸģ
һֻ벽ʱԹ֮ɫųԼߵ
Щ㶼ûлῴˣ
ҵһһӡħӡ
ħӡһֱӱǽ˰벽ǵһ˿ȫΪһ벽ľ꣡
ǰ콫ɣ
ҶԶ˵
һ·ս֮󣬳Ⱥ˿ʮ߲µԶ
ûпָ㣬ҪʮѣԼһֶΣ䵱죬˵ǳҵʦүҶҲǸм֮
ȻޣǶҲãǵʮİ벽龫֮󣬻֮Ҳǻָ۷塣
ã
ԶлϲҲƴǣǾ븹Уʼ
һԣۺ죬û취ûҲ޷ڣ
պŪ꣬ķݶ
ҼЦ˵
ǰ˵˵㣬ôˣô̰ԣϽҶȲϣҶʮûԶˣҶûҪʲô
ʱ֮飬ڳ֮ϻûԲཱུĽɫ֮ϣһ˫С۽Ǽĳ˵ôô
ߣѪôܺȣ
м˵
㣬Ͻң
֮鵱ŭˣ
죡
һȣ֮˵ˡ
ʱԶҲϣ
ʮ˲㣬׽㣬ң
йâ˸ֱӳŵʮ˲ȥ


1650 ʯߣ
ң𣿡
Ҹոմͨ߳һޱȼǴ
׽㣬ң
¶֮ɫһŻ𣬽ܵ
һƬռ֮еľɫ˳ҵǰ
ǰһƬռ֮Уһ֮һŰµòŮӣŽɫ֮ϣһԾ绡ҲǽɫŮ֮ϡ
Ůӣʱϲͼ֮ɫųң
ǰ
ãðܵûϴûýʧ
ˣˮ£Ϊһ죬֪ȴ˶ꡣ
սɣԶ˻ǰҲ֮ɫôڴ˴ڣڵȵһ졣
Ԥ֮𣿡
ڴʱǰһѪɫeַŵͭŹײ֮дһ̾Ϣ֮
δȳ˵˹ײıȻһֱӷ𣬳ųһͷײ
Щ˼
ȭ֮Хڵֱ֮Ӻȥ
䣡
һȭֱӺڴͭŹ֮ϣ˹ֱӱǱһȭɡ
ȻóҾȵǣԼ֮ǼƷ汦˺ѣǰײԼ֮£û£
Ԥ֮ӣ
ȴǹײ֮ϣeַâ˸д˷֮ɫٴγųҺ
뼸ֶʦȥȰ׽㣡˹֮ˣһԸ
ԼԶ׼Ԯȴס˵
Կ֮ϵȻܹ⿪
ţҲ˵ֱӱǳŰȥ
ɱ޷ǰǸطڣ㽫Զ
ʱͭײٴײͬʱ
Ǹط
΢΢һ㶣Լŵ֮ǵԼĪˣνġǸط
ɳҶ룬ͭײıٴײ
֮˵ֻҪɱ㣬һоͶӭжˣ
¶ɱ⣬Ӱ˲û
˲Ϣ֮䣬ϰٵӰƬռ֮С
ء
ϰٵӰͬʱȭͷɱһʱ䣬ȭӰſ֮ͭŹ֮Ϸ˾ҵײ֮
䣡
ͭŹ֮𽥸ֶԼֱ֣ѿ
ǺǣСлˣ㣬ڹУζ
Ȼѹƣ˷֮ɫȴΡ
һӰ˳ǰ
һòƽĻҷߣ俴ƽȴɢĥâҲǻ֮˻֮֮ԶˣȴҪʵܶࡣ
ң䲻֮ͬǰЩЩ϶εɱ֮ߣϣȴûС
ϣҸо˿ɱ⣡
ΪҪǣߵϣҸоǰδеĿֲơ
ƣ飡
һ£
δȳ˵ҷߣ˵
æϼһʲô·
в뵽ҷʵ飬Լǳ֣ҪɱȻԣҲҪһЩֶΣǿɽҵǲ⡣
˵
뵽˴ɫƽ
ҳȥ
ҷߵ˵
δ˵𣺡ʲôȥûиҵܷܵѾǧ˴Ϊ˾ǼˣɲΪ˾ϼһϼһҵܱܵȻҪɱģҪ㣬вɣ
ʱѾ£ϴŭɫԶսɣɫҲǲ̫á
ر
ȴǰ˰֣һ
Ǵ˻ҷ֮ǰЩϢһʵҲ׽նɱ
ڣߣϵϢóҸоЩ⡣
Ԥ֮ӣȻˬ죬ҲʡĿ࣬ʯ֮ˣμ˼ǳսȴδȫˣѹ˴˴ϷȻ֮ﵽ飬ֻлǣ޷֮ƾȴ޷뿪֮أֻҪܽʯ壬Ϸ͸һ컯
ҷߵ˵
漴ǿңҲǰСȻԤ֮ӣʶȻûô㣬һԼ֮ˣ̹ԹԴӦ컯Ϳˡ
ȸô
ȴǵһ
㡭
˳ֱӵĻҷ߲һͷˤڵϣӻøԼּۻ۹Ĩǵģȴû뵽ֱӣ
Ҹʱ䣬ûкôҲûлŵıҪˣ
ҵһ漴¶ɱ⡣
ĸʱ䣬˼ѾľǾȳλʦǿٳȥʱ˷ѣЩԼĻҲֱӽɱ
֮䣬ҿƿŶ
ʱԼҲǳ˳ҵ
ڵĻ֮Ҳǰ벽Ļ֮һսǴýѾ붼֪ʤ
ҿɾԺؾ
ҷ߿˳еɱ⣬ɱͲҪΣ˿ԥ˵
ؾ
΢΢һ㶣ʲô磬Ī֮ϵľ磿
֪ģҲֻ֮ѣľ磬ϰû˵һǲ̫˽⡣
壬֮ľ磬ڣΪͱԪӤںϣӴ㲻ԪӤҲûΪӵУںϲԪԪӤǻ֮ΪԿΣںϣǿһ飡㣬ʵ㱾ʵһ޶㱾ֻҪԪڣͲȥ
ϰ׽˵
֮˵ںڵʱΪԪӤֱںϣǿԲԪ˵Ҿ൱ˣ
һвЩ˷˵
˵ҲΪһԭˣͷӱѾ̽飬ȷʯ֮ˣʯһߣǶг˵ƿأ徳ƿԪӤΪıų⣬ʯ֮ˣĿԶԪа
ϰ׵ٴ˵
ţҾͽѹ鶦֮УʲôĻҲû֪ʲộ
ҵ˵ͷ˵
ô˵ôа񣡡
ϰײ˵
㲻а񣿡

ҿҷߣһԡ
ҷһϲ֮лѣѴȻ
ǣм
Ǽ


1651 ʯԴ
Լʮˣڵȵôһ׵ģǴԼⱲӶ޷ȥˣ
뵽˴ҷҧҧֻҪܰصʯ壬ʯԴʲôԴӦ㣡
ҵãһһ˿꣬ӤѪԼ
ԣĻصУѻɣ
ʯԴ룬ôԼҲỳɣǴӦ
Ȼ
ҵ˵ͷ
漴ʯԴǽһ˿꣬ӤѪԼ
ٴ˵ڶڴصʯ֮ǰκ鷳Ҫİȫ֣ǲԸ֣ǲȫȫ⣬ҷ֣Ҳ͵ͷˣ
Ѵ֣ðײã˼ѣ߱ȻףһڶһսʮҪӰ졣
ãҴӦ㣡
ʯԴ룬Լ뱣סңҪǳ飬ԼⱲӶûϣصˡ

е
ʯԴɫһ䡣
üôܲˣôˣҾͽɱȻ󡭡
ûûѿЦˣǾѪˣʲôܲˣ˵޷
ʯԴаС֮ôĻҪǳ׳ɳñı̫ڡ
Ƚ̸һЩҶҪҲߣȽ̸һɣʵõ֣ѧ֮ұȻѧϰ
΢΢һЦ֮ϣ޺֮ɫ
⡭Ǳ֮ˡ
ʯԴԥʯһֻܴԼһߣӲˣ⵹ЩΪˡ
΢΢һЦѽ˵㰡ͷԽ̫ŰˣڶʲôˣǼҪҪܻصҪ

ʯԴЩСҪռ˻԰
룬˵ûеǣԼô൱ƻ棬֪֮
ٴ΢΢һЦ˵ͷǱҪ͸һѪҽ˾ѪҲʯѪ˵ĻͲ㡭
飬ӦˣѪʵ޷ӦҪɱҲһ
ʯԴæӦ룬СӼֱյˣŪ˰ڴԼѪ⣬Ѫȣ̾ͽ̰ɣ
һ룬̬ǿӲ̫ȹҲûʲôý޵ʯҲǲˡ
ţٴοڣġ
꣬еİ·
ԣʯԴֱǿɫ
ΪⲻǸëͷСӣԼʩСƣŪڹ֮УڵȷŪڹ֮ˣȴԼԼ棡
һ̣ʯԴ֮
Ƥһ̧ôһ¿ĪǲӦҲãҷѿ࣬ҾͽɱȻ󡭡
ûûǸֻͻȻۣ
˵ʯԴЦ˵
ɫƽ΢΢Ҫ֪Ǵǿ˵ģҿԤ֮ӣǿ˵ǿɾ͡
ǣ˼ûΪңûУûУ
ʯԴҪˣ˵
ţðɣҾԭˣģҲһҪһûаԪڣôֻһ
֮䣬ҿʯԴɱΡ
ͻⶫǿԵĺðɣеԲߣҲǶܽģҲ̫Ϊ˰ɣ
ʯԴҲбԹԹɱ˰Ŀ֮ʱҧ˵û⣬ܳɣȻл
ãǾɣҾǿˣ
ҵһ漴һ֮УһɳֱӱǽʯԴס
ʯԴЩȣҲûǱ˳ҵĵ֮С
ʱԶ򣬳ս˿ųҾһģ
ʱ߿۾ҲǵɵϴĤ֮⣡
ǿ̫ǿˣڲţ̫ǿ˰ɣ
һڴ֣ǿգ˵ȥ˭Ű
ôң
ҿżˣЩε
ˣ̫ˣϽұΪԼڲѾµһˣ˼֮Ͻ֪ʲôһɽһɽ߰
ʱ֮ûཱུ֮ϣһ˫С۾֮УĤ֮ɫ
ǿЩ߰ɣ
ЩΣʯԴָܿҵһͨ
ʱѾ֪ͨͨıȻ磬֮ǰٻԼǵ֮
Ҳٶ룬ֱӽУ˷׷׸档
鶦ռ֮С
СӣȻôԴһصУôʰ㣡
鶦ռ֮УʯԴϸֳޱŭɫ뵱꣬ԼҲһ漶û뵽챻һСŪģԽԽ
ڴʱһƽȴǴޱѹȴ𣺡˵ˣˣ
ʱһƬڰ֮Уһ㷢Ķ֡
ʯԴ¶֮ɫ漴һ룬ⲻǴӵһ֮УСһ˼СߣʲôʵǿҲǸԲԼŰɱ
뵽˴ʯԴһ˻м뱾аʱƾһСС飬Ҳ뱾ܣ
˻˵꣬һ̾Ϣ֮ȴǴʯ㳹ˣ
ţǡ
ǷǵԼЩϤǴഫ
ʯԴ߽һɫһ䣬ǣѪɣôᡭ
ǰһž޴򣬴һɫû֮УѪܣǧٿףȼ˿˿ɫĻ棬һսζϴ
һɫҰ׵Ӱ
Ѫ棡
Ѫ汻ѹ鶦֮УϰױһҲǺģԴѪ֮ÿĥΪ֣ѪֻоԼӣ˼֮УʮӡӡԼĻǣѱ˶ˡ
ŶǻʶҪúùˣ
Ӻڰ֮д
Ѫа̾ǰԲмһҪ군ˡ
ʯԴһƬڰһߴʮӰ߳
ӣ
ʯԴɴ۾
รɣ
ѪʯԴ˵˻۾¿ǲҾ徵һĻ
̵ģӣȫҶӣ𣡡
ϰ״˼˵Լӣŭ죬˲ͻû˱״̬
㡭̫ħ𡭡


1652 ʯ
޹׿ռ֮С
ͷ޴ʬ֮ϣ̺ļħѪԻһ·ɱЩѪû޷赲
໣
ѪԻзҰް˻һ·˶ѪʱһѾ޽ӽڰ벽飡
˫֮Ѫиֱ֣ӱǽǰѪɡ
أ
ѪԻȻʱƾѾﵽ˰벽֮

Хƻûֱǰһ
ֻǰһƬƱɢһ߹ײ
໡
˹ײһбǴ֮ƹ׶һ㡣
ҵһƬƴֱӽ˹ײķӡ漴˴֮С
ˣλʦĹײĶҵˣѪԻʵ˰벽飡
¶һ˿ϲɫ
ˡ
Ȼڴʱֻоµͷʬʼ
֮£ʶһԾ
ȴǷ֣ǽ󷨺ʧˣ֮չû£շȻʧˡ
һĻȴǸΪó𾪣
ֻ·ɳ̵ľͷʬ徹ǿʼСǽû˳˴С
Ҵӿ£ǰͷʬ壬¶˼֮ɫ˵صĽƣΪҳλʦƻˣͷʬô
룬ЩҪģҪǣô뿪ط
Ƭռ󣬵һǶ̽鵽ˣ֮ǰ⣬޳ڵĴڣ
ĪҪԭ·أ
Ҳü
Ŀ˵Ѿû˴Сͷʬ֮ϣ漴ߵߣῪ
һ·Ľͨǳǰ
ˣ
һϲԥ֮£ǴһӣһԵͷʬ˴У漴Žͨȥ

ǵٻҵ֮𣿡
ұȵ˴俴ǰ֮¶˼Ī֮ɫ
ԣ˵ĻӰĻҲˣ˴Ҳǵһε
һʯңʯ֮гһɹϵϢ
дһʯ̨ʯ̨֮ǰһ֮ߵʯʯ֮һɫʯ򣬴ʯ֮ϣŹӵ·
ʯ̨ܣΧףڵ֮£˿ò
ʱȴֱתͷҲ࣡
һ֮ͨУӰ߳ǼħѪԻ
ߵΪһڣһâ˳֮С
걮;޹׾Ƕͨ˴ﵽкر𣡡
Ҳ뵽
λʦʣµģͿԼˣ
һ֮䣬ȡ˼ħھ߹֮ҵײģ
ã
֮ӹ˲ԼĹײġ
Զ򣬳սɼĻҲǷ׷¶˼֮ɫ
һһ̣Ѿȴ˺þã
ľѾԣλʦں֮ʱҪСģ
һ¡
˵˵ͷҲ˿ɣѰһʯҵĽ䴦׼ʼں
ûжԣһӣһƬƺХֱ֮Բһ󷨣
󷨿ԸҾһķԱ֤˲ܵš
ʱҲſǰʯ̨
ʯ̨֮ϣ·Ʒ
һһӣ˱֣ʵڣƮ֮
ȥСӣ£Ϊޣ˱޲ܶ˿˺ȴ˻ǣΪߣһ֮£ǱҪֱӱ飡ңΪ֮ˣ޷ֱӳǣҲ
ϰ״ż˷ܵڳ
Ȼ˲
ҵһȴû뵽˴Ȼ㱦
ȻһĿ⳯мһƶɫȴȻһ䡣
мһ֮һӣصȴӣ֮ϣǷһͷ­
ͷ­ͷɢɢҵͷ֮ɿģǣ侹ǸϹӣ
˫ĿʧǱȥ˫ۣ˫֮ĨѪҺȥ
ǡ𣿡
Ȼһ
ǰͷ­뵽֮ǰ޹׿ռ֮еͷʬ壡
Ԥ֮ӣڣڵȵˡ
ڴʱ˿ͷ­֮ϣǺȻһϢſͣ˵
ǻۣ
ҵһǰ֮ˣ˵˼䵮֮ʱһʷʫʱ侹Ȼţ
ǣҡ
ͷ­֮˫ĿѾȥȴǿңʱԾ¶ޱ֮ɫ
΢΢ü˵ڵңΪڵȡ
ûȷڵ㣡
δȻͷ­ڣһ֮Ƴ
ͷ¶βǺ⣡
֮̽£ûзִ˵ںδһ
Ҫ𣿺ǺǣͿûʸˣ
֮Уżֲм
ء
Ҳڴʱ£ʯ̨ܵһ
ͬʱʯ˫Ŀ֮У¶ɫâ
ʯһֿ޽һ˫ֳֵһճǹһճ˾ǱװУò
ʯһ
֮ٴ
𣡡
ͬʱʯ񣬾ͬʱһ޺
Ĺɿ񱩵ƣʯ֮ϴ
飬飬飬飡
ƣȻڣ
Ȼʵȴûֻ᱾ܵɱ¾ǲ޿ܣ
ϰ׵ʱ
ʱʯǳųҺɱ
ϻңۣ
һ
ˣ
ХûƯ˳࣬˵
ϣϵ۴ˣ
ҷʯԴҲǺХƯ˳ҵҲ࣡
ʱʯԴб֮ϴޱ߲ҵ֮ɫԼһ棬Ȼһģʱò׷򣬲֪̫ħҪζԴԼ
ڳҽԼϻңɰʲôɣֻҪǸ̫ĥԼͺˡ
ʯԴип
Ǹһʣң
һ漴࣬ǳһӰ
ˣǼħҲ࣬ѪԻ
ǳʯ
Ҷճʯ񣬼ħѪԻһֳ˫ʯ
ҲֱӳֱӶճǹʯ
ʯԴѡ񣬶ճʯ
սչ


1653 ͨ
ɱ
Х֮䣬߱ѾıꪾǺХͬʱ׵֮
ء
ճǹʯȴ磬гǹÿһ£ռ֮УǸڵѷ죡
ճǹʯȻʩչ˿֮࣬ƾ֮б֮ɱķ
󣬿
һ˻𣬵߱ıꪱıڣ߱⣬ǲóһ
УӰأӰХǽֳֳǹС
Һү㣬˽𣡡
սⰺȻôûˣ㾫ೡսãǸʮǵѡ
һߣʯԴҲ󷢣
ʯǽ
ʯԴ˫һģ֮ϣǸֳһʯǽֱӱǽֳֳʯ˺棡
ʯг֮£ʯǽܲȴûֱӷ飡
ǧʯ
ʯԴ˫ͬʱڵһģճʯԼϷǸֳһʯǽ֮£ֱӻΪһУ
ѹѹѹ
ʯԴ
أ
һʮ׺ʯ£ֱѹǾʯ֮ϣʯ֮´
ء
Ȼ⻹ֻǿʼʯ׷£Ǿʯֱӱҵ÷飡
ʯԴ΢΢һЦһʯҲභݺµʱ㡭
䣡
仯û˵ǰʯֱӱ鿪һӰֱӴڳ
ǳʯгͷǳʯԴ˹
ʯܣ
ʯԴһӣ֮ϣʯͷǰۻ˳һʯܡ
ء
ʯܣʯԴֱӱһ֮ϣֱӱ˳ȥ
һ£ʯԴĻǱðɫҰף
ϵϴ󣬲аûҲô뺷ôȥҪɢˣ
ʯԴϴſɫϰ׵ķԸƺΪϵۡ
֮ԲҪֻǻ֮֮ͣΪһȻֻ֮еһҲ鼶ߵ֮
ʯԴһĻǿɲǣǿȸȥױ
ֻԼѡ
һԳţʯԴǰģ֪Է飬йâһǷɳ
ֱӱǾ޴󻯣һľˣһһħܲľܣ
ľľʺңħˮ˫ޣҲãúãϵ۴ˣҿɷҪˣ
ʯԴƷ¶˿ϲ֮ɫ
㣬պٱԹ
ڱڶĳ˵ЩߣʯԴսõҲǺ£
лϵ۴ˣ
ʯԴһ¶˷֮ɫ
ֱӱǸ˻ľ֮ϣ
ľ˲֮ǰĻǱǹͷľ֮У磬ľԣʯԴߣľеˮ
õʯԴӰһֱ˱ħܵڣ
ɱ
ʱʯѾһ
ۡ
ֻǱħܵ˫ȻͬʱһƬХ
˱棬֮ҿ֮ʱıҪֲ˲֪ٱ
ǳʯ񵱼ǻΪһ߱
ʱħǴһƬƸ֣һӰֶ
ӰֳֻϰħܽΪһ壡
ʯԴ
úúãû뵽ħڻѪĴڣˣдҾ֣ҲȱħԾɿߣǶһϵ۴˻Ⱥö
ʯԴϴϲɫ
񣬻ľ˺ͱħ˫ӳ£ǣʵѾˣ
ССʯ񣬿ϷζԸ㣡ʯۣɱ
ʯԴһЦǱħһֻצȻһģһ֮£צ֮ϾǸһʯͷ˲䣬ǻΪһֻʯֱۣǾ޴ʯʮ̣ǰʯһȥ
䡭
ⳤʯ޷ֱӱǱһķ˳ȥ
ɱ
ۡ
ʯԴһ·ħܿһڱ棬ٴγǳʯɱȥ
˵һ档

ħᦸ֣ȻһӣʮԲǱǺХֱӱǽǰֳ˫ʯΧס
ʮԲǣӲƴڸʯ
ͬʱת߲ƻûγ߲ǹħֳ߲ǹȻǹ̳
أ
ǹ̳ƿ֮ѷ쵱֣һƬħɢ
ͬʱħһУħӸֱ֣Ưͷ
ħХǳ˫ʯȥƴ꣡
ɱ
ԱߣѪԻֳʴ͵һҳ
֮Уһ޴ϺɫӰֶϴŨѪֱ¡
䡭
˫ʯħʮԲɧţһʱ޷ģֱӱǱϺɫ޴УǱ˳ȥ
ħѪԻֱٴ׷ϣ
˵ұ
Ӱֻ
бı̬ѻΪɫĶϲԽȻһն
һɫɳͬʱٻû˲ǻûɫӰ
飬ǧɫӰǽֳֿ޽ʯΧС
Ӱ
һ£һƬӰ׷ױѿ
Ȼܽʯɱ
л
һľˮл׷׶ֱӱǷɢǾ޽ʯܣ
нɱ
һ֮УǷɳһɽ
ɽǳÿγʱӳֵŵر
ÿһɽӦȫͨƷҲһ㣬ʱƷ汦
ƽƷ汦һҲʲô
ɽȴγԲԣ
н̺֮һѳԽ汦
ˡ
ɽת֮£Ӱأ
ɫӰۣһֲֿ֮Ϣ
壬ȻȻˡ
ʱ֮Уֻ۾Ļ΢΢һа
нɱ
һȣɽһɱɫ⵱ɱ
ǻûɫ쫷磡
䡭
ʯ񣬳ױ飡


1654 ڤʹߣ
лʩչĴн󣬹Ȼֲ
ҿһصʯǲһ˿ȡ
ٿһԣħѪԻȻףϾδ֮ߵҲֻǣסֳ˫ʯȴһʱ޷սʤ
ʯƣҲһʼǿʢˣ
ϲ˫ն
жϲԽȻһն£ɫâɫħ۳½ֱ£
䣡
ֳ˫ʯԾڱħѪԻǣƣ޷ֱӱǱһ鿪
ɣ
һ
ء
߱ıֱӱǶѾƴֳֳǹʯ֮С
ʯйâ˲ɢ鿪
ɵĲ
΢΢һЦ
˹ˣ޵ȣСʲôǰ
ƨ
㣬ԺҪ˻ˣպȻԽ磬Իصڵɽ
ص磬ʮֿġ
Ǽ
һʯԴ
˫֮Уϴֻ˸ȫʯͷɵľֳֳܻʯܣϳɱ
˸ʯʵǶлڴԲ
ǳʯÿһʯܣʯԴбǴʯܱٴλָ
û񫣡
ʯԴЦʱǴһͬʱħܿһɫ棡
Ūⳤʯ
鶦ռ֮ûж೤ʱ䣬ʯԴѾᵽʲôǷ˰ĴʱΪڵǾԼ˵Ӷ֣
ʱҵһԷйĶ׷Ź
Ϣʱ䣡
Ҽһ
ϣ
ʯԴһһֱȫ֣ǽʯ飡
ʯԴųңϴżֻ֮̿ɫȿȣϵ۴ˣңǧͺ˵⣬´βᣬԲᡭ
ϰ׶ʲô
ʯԴ߶µģҲʵ
ûûʲôңǳǳã
ʯԴԶ£żֲ齩Ӳ
аЦϰ׵ֶβ
漴ʯԴħѪԻǶڡ
Сܣ㳹׻ָˣ
ʱϲ
̫ˣ
Цŵͷʱ״̬ȻѾ֮еԣɾ۷֮
úãˣٴγζˣСӣ굱ûп˰
ԶЦ˵
ʲôûˣǱûп˺òã
սɴʱҲЦ˵
˵ȴǵһСӵģ
ʱȴǿЦ˵
ŶǰڣһԶǰ
Ҳ˵
ͷûУԼ𣡡
ԶƲ
Ǻǣ˼һƲл꣬Ϊڵ𣬴˲л֮ڣǸӵɳǿģʦ뱾һ壬ô֪£һУɶ֪֮ǰ飬ȻҲ֪ȥǱȻҪںϣʱ˵ļҲںһ˵ҲǿģҲʦ
򵱼Ц˵
Ȼ飡
һȻѹ֣Ȼһμ򣬵ϸоޱϤ֮УϢʦϵһģһ
ҲԽͣԼʦΪʵٶ֮죡
Ҳǵɴ۾˭Ҳû뵽򻹻˺֣
Ԥ֮ӣɱңɱң
ʱһ˻֮
һֻʯ̨֮ϣ۵ͷ­һϸֶ֮𣬻۳һӰ
䱾ʣһͷ­ȥ˫ۣѾʱ״˿ֲ
ˣ
ʱһձ仯һ߲Ӱзɳ
һЩȣ߲ʿȸ
俴Ż۵ͷ­ˮˣסס
漴߲ʿȸһöƸ֣˵϶Ŵưݵʹߴˣ޾Ѿ̫ĥգ˵Ӧ֮ѾɷŹҼˣ
ȸҪʹߴˣһжҾȡӦõõĳͷҪˣ
˿̣ǻͷ­Ŀżʹ֮£ȴǼæ˵
ˡ
߲ʿȸ֮ϣŮӰ֮ɫ
ҿģ⵽ʲôǰƣ۸䣬Ƿ˴Ϸѹ޾ĥ
䵽׷ʲôĥ˵ӿֲ
ţ߲ʿȸȴֱӿһ֮ɫ㣬㣬ȾҼˣ㡭
ңôܾ
΢΢һ㶣Щ⡣
ϣֻ㣬ܹ
ʱѣһӰ߳
һߣҵǸо˿ֲ֮ѹѹԼֿܹ
˫ȶҪڵϵĸо
ʵԲڣ֮ǿó뵽ˣŵ֮Уоߵ
ء
Ȼģ̱ڵأ
Ҳ֮ˣڵµһǿһԼڵǹڵϡ
֮
ȴ͵һҧ֮Ǹֳ˾ԳӰֿ֮£С֮Ѿ֮УȴԾҧûе¡
ãúãӦ֮ˣ

ţұǸо֮ѹʱʧ˿־֮Уҿǰ֮ˣɱԼԼֻ鶦ߣһЩȻҪɱڴˡ
ָо֮еõ˿߶鶦ˣҲɱˡ
һ̣˲ŴӺڰ֮߳
ں֮С
֮ϣȴһƬǣݣΨһԿǣ۾
ɫ۾ɢĹâһƬ֮Եøۡ
ǰǺˣкηԸܰﵽԵΪ
ҵȭ˵
˸ҴǰδеΣ˿ȻһЩãǶԸԼҲʱ򻹲֡
ҵ㲻Ҫ֪ҵݡڤʹߣ
ٴһ
ڤʹߣ
ţһɽ飬ѾϰһЩ˽⣬ڤ֮УΪĪһ
ȴ룬ǰ֮ˣڤʹߣ


1655 ڤ
ġҲǿеĻۣڤʬһ޳֮ȴѳڤ򣬽˼䣬ʬ֮ǰѰӦֱӽնɱȴϣǼ£Ҳûѹ֮أΪģǵȴӦ֮ˣ
ӿ˵䣬۾֮ɫâ
Ӧ֮ˣʲô٣ĪǾ˼ѣ
벻ʵ
ǣҲǣ˵ֻǽѵĿʼѣ
ٴһ
ĪǣѲɣ
΢΢һ𣬺оֲõԤС
Щ㶼ֻ֪Ҫְ֪ˣ
ٴ˵
ְ𣿡
ٴɻ
ְ𣬾ǡ
֮䣬Ӻָһ㣬һԵĻĴͷ­һƬǺХ
˺ֱӻΪһڹ⳯ųʶ֮

˺ڹٶʮ֮죬ֱӳųŶ
Ҹ赲ϰ׵ȴڳ𣺡Ҫֿ
ϰ׵Ļû赲
Ǻڹ˳ҵԺ֮У漴֮ϣ֣Ŀ
ͬʱһƬƯڳͷ֮ϣγһӰ

ʹһ˻
ˣҵܵʲô
Ȼо˺ӵĿֲģŭһ𣬾Ҫǰ
Զսɣˣ
Ȼ֪Լӣ֮Ի˴ΪԼǳ˶ԸҪ
ңû£
ҧ漴ĸ˰֣
˶ߴĳҵĴ׷ҧûٶԡ
ǰҪɱ֮䣬ͿǰкηԸ˵޷
ҸţѪ⣬Թͷľʹҧ˵
֪ϰ׵ķŴ˻˼Ҳ˵ˣϰ׳ҲδаնӦ
Ǻǣӭ֮ˣΪڤľʹ
΢΢һЦ漴һӣһƬɫûֱӳųҷȥ
ԸоһΣûе⣬Ծûеֿ
һƬͷϣͷǹӰбǷ˲ҽ֮ʱ漴ֱü֮УΪһͼƣ漴ǹͼƱʧ
һ̣ޱߵʹԳʧ
Ҵһ֪νڤѾӡˣ
лСѣ
һԣʯ̨֮ϵĻͷ­ǲҰ׵¶˸м֮ɫ
лңˣ
аŭ۵ͷ­޾֮Уڤĥܣˣ˶ȴǽԼڡ
⣬ʹ
֮дżϵ
ڤһ֮ˣ̸ʹǰ˹춾ؼڣ޷ҪвҪʲôǰ˵ˣΪ˱ҲᾡΪģ
Ѿ֮˭ͻȻ˹̬֮Ҳòȥˡ
ʹ죬ܼ򵥣ɽ磬ڤһ֮󣬻˸ô
ţЩɭЦ˵
֪Ϊ£
üͷһ壬ڤûʲô̫ôӡڤ֮Уǹޣڤ֮ĵطԲʲôõط
㲻Ҫֻ֪Ҫڤ򣬵ʱһ㶼¶˵ɣһԵ
ٴɭЦ
Ǻǣǲɣֻһ˰ɣ
ҲЩ㱻£ʮֲϲ
ǲɣȻҲʧȥĴڵļֵֻ
ӵĮһ
꣡
ҵһԼѾ֮Ԫǧ֮ãڣȴֱʮ
˶ǰ˵
ٴҧ
һʵɣֱΪ궾ǶʬȻзӡѹÿҲᷢһΣÿηһ꣡
һ꣡ʬ彩ӲѪҺֹͣñ䣬ʬ޷
ڶ꣬ʬٴηͬʱǶҲĹͷᱻ͸ϼ٣󣬻ȫûǣ
꣬һηʬǶ궾ͬʱʱһ꣬㻹޷ڤһǱû˿Ծ͵㣬ĻǾữΪ꣬ˣѪ⣬ȫǣǸʱ򣬱֮գ
˵ٴοңȴǷɫ֮⣬ȴû˿
֪ˣ
ҵһ
˿̣֪Լ·жôߣԼ֮ڶɹ׽٣ɽ磬򣬱ǳ
ңóԽо죬˵ΪˡǼ¡۲ûбնɱڴ˴Ϊ˵ȴԼԼڤǵĿΪΣԾɲ֪
ƽ֮£ȻԼôԼǰȥ£ֱӱ˿ֲ֮ҪЮɼ֮Ҫ
˵ԼȫǱǣűߣָоóʮֲϲ
ڤҲȫкҲһôһĵͽ׹ܵľ֮⣬֮ԽϵԽŨһ꣬ǧ֮ﶼԱͳ죬ɨ谭ܻ֮ܽɽ磬Ǿˣ
ӵһ漴ûȳ˵ٴһʣµģͽ͡ġˣ
漴ֿ˵ЩҲˣҲþʹ˽ˣʣµ飬ҽ㣬Ӧ֪ôʬĻᣡ
ǣʹߴˣ
Ǳȥ˫۵֮ϣû˿ʹ֮ɫǽ֮⣬żָм
Сڤ򣬵㣡
ǺӶԳҵһ漴תȥգֱӱǳһѷ죬ʧ
ֱˣʧҲڵ˿
ˣǳǿ֮ˣ֮УóиǼᶨеľġ
Сӣ˶Ҳû취ֻܼ꣬ӿˣĴﲻʵҾǿƿգҲҪɽ磬㲻£
ϰ֮дżΣΪо˴֮ǿɲ⣬ƽ֮ˣŲ¶֮ʱϰױȻ֣
ڣϰ׸¶ԼϢΪ֪һϢ¶ôȴŵģɽЩ˵޾׷ɱ
ٶ꣬Ҫģи𣿡
΢΢һЦʵĵЩ


1656 Ĺ£
ܽڤƾƣǰʬ㽫һУ
֮Уٴδڤʹߵ
һڹ⼫ٶһץסһ̻ŹĺɫƱǳС
ӵϢҲǳʧ
ܵܣǽĴǽ㣬Ҳᡭ
֮ˮѾ
ΪԼĹϵҲ֮أȻҲͲڤ
ԶսҲ¶֮ɫ
ȻЩأǵһЦ׽㣬ûϵҲˣڤʹѾ˵ˣӦ֮ˣЩ飬Ӧþģ
Ѿ˵
ҿʯ̨֮ϣ۵ͷ­Щǰʹ࣬ôң
Сѣҽ޾ĥСѣС֮ĳû
ͷ­Ͽҵ
ѾˣЩʣ㵱Ϊλѳڤô˼磬ΪûбɱУ˵ڤֻɻôû
ֻһͷ­ģҲǸ̾Ҳǹң漴ʵĵ
СѾ㲻ʣĳҲҪ˵ꡭ
ۣʼǻĹ֮ʱ顣
ջ˵ƾõ֮ǰֻɽڣûЩ棬ǿ֮УۣγǺӣǺ֮УǵĽ棬ЩǺӽ֮Ũǵĸ£ЩǺӽ֮£ǳ˺ܶŨҲǾ
νĹʱڣɽ֮ϵ޹أֻǵ˼ʼʱ䡣
ɽ£޷
ۣɽ籾ߣ
ң䱾ڤһǵһһİŮӣΪԪԪͬʦããѾΪ£һΪ˾ȻģԪɻ˻ǣ棬ıʹصţʦȻԪ
ɻΪԶޣר˻ǣһǱɣ˱޷ֻأתǲˣ
ĵʦȻʵһѾʧȥ˻ǵ壬Ҳûа취
Ĳģ֮ˣԪǲܾȻԪԸԪһ
ڤ
˵г˵򣬽ڤ򣬰ʬһΪ˴ˣ䲻ϧȼԪתΪ֪Ҫһʬ壬µǣɽ磬Ҳֻڤܿ԰쵽
ڤܵİ£Ԫµǣȴ˹ȥ
ô׵񣡡
΢΢һ˴Լĸס
ۼߣ
Ԫ֮ٴνΪ£ٻĵϸ£㺣ٴνΪ£ΪʳڣΪڤһλ콾
ȻʼҪ
꣬ǰ뿪򣬲Իڤ򣬼֮£û֪ݣŽһֱѰ
ĵһʦֱӱϳ˻ģڤһ򲻺ϣĵλʦ嵱ŭֱӱҪԪնɱ
ԪѾ˹ȥѵȫ֣
ʦΪ˵ãԪˣıŭ֮ʧɱλʦ壡
֪һԼų׾ѣһҪ⵽޾׷ɱҲ֪ԼһѡصڤţȻܵӻˣڤţڤĴս
Ϊڵĵλʬڤĵλǲ͡
ʱǺӳɣɽǲ˺߽ܶǺ֮пԼһ
ˣıǻˮ㣬Ǻ֮УʱǾǺӣһޱȿĴǺӣǺ֮Уڶ࣬ĿԼڵҵǽǺ֮£ɽ֮˸мһ֮У
֮Уһ۵Ľ棬Ķ
棬Ƕʮ˼磬Ҳڵ˼硣
֮У½ǰЩ˵ĴڣʵԶԶģɱ
ԾԲԼĵţڣ˼佨š
ȴûнڵؼڣڸ֮˵ģǴؼ
þɽںڤʬ֮ڻ
ŭΪıţͶڤ򣬻ɱԼʦ壡
ʬŭΪԼĵŵݣһڤ򣬻˼佨˵ţ
ԪлֻܷŹģ
ļԪҲǲԸҲл
Ȼأ
Ҽ˵˴˵ˣ漴ʵ
һЩ飬йؼ֮ѾӦŲ˵ֻܸǣֻǣҵԪʹһҶȴܣֻڴ˴޾ĳͷֱҵʹ
̾Ϣ˵
ѹô
ио֮ܲĥΪԸԷһУתһɼѿ͸
ҲǸɻ굽׷ʲôеŨˡ
ǰʶ
뵽˴йâһһɢŹϢĽɫƣ
ǺӸҵģ
Ȼ۾ϹˣţԸоϢ
ǣ
Ѿݵ֮УѪᣬԳ˵ǵڶٿˣ
һ飡֪ƾɽɽ
˵Ѿ֪˳ңϣֻһˡ
⣬⣡
̾Ϣ漴˵ûڵţھɽǼ֮ʦ˼佨ţһٿ飬ΪѰңԵ֮ˣʦ˵һԵڤǰַ㣡
Եˣ
ʡ
Ҳɷڤʹ˵Ӧ֮ˣ˶㣡
ۣٴ˵
ʱЩңһ˵ԼԵˣһ˵ԼӦˣδɽ磬Ѿڤ˹ϵټħǾϴӦ飬ҪѰҺŪãҪȥ
Լϵĵӻذ
Ҳ뵽
ˣСѣһǽҰɣң˴עԼʣΪӾıɣ
˵漴зɳһŽɫ衣
ͬʱҲǱ״ıԼǽɫӣɢʮֲֿϢ


1657 ջ
˴˱֣ʵڣƮ֮
ʮֵ죡
óЩз˱Ȼ
ΪޣƷףƷ鱦˱һһлǣȻڵΪԷȫƾ䣬Խ׶սû⣡ҴɽΪҲǱѹΪ˱ҲǽˣΪ˱ܱȻѪɣ
漴˵
ã
ҵ˵ͷһξѪƳֱֵı֮ϣ
˱΢һ漴ֵıϸֳ˼ѪƣҸо֮ͬС
漴ֿҲ֮
һӣǽ֭죬ͨɽɫϹĿ̻һɡ֣¶˻Ƭ̵Ҷ
һΪңﲢԼƣǵҲμɽһɽ֮ϣһž֮ժȡƷףҲƶϲڵΪ޷ʩչȻһ˰ɣ
˵˴֮ŵĲᣬϾ˱Ѿꡣ
ҵͷٴμһξѪ֮С
˽ɫҲ΢һϸֳѪ漴У
Ȼһûȡ˱֮УһֱĽռȴ漴ұǻΪһ⣬ֱӽ˽ռ֮У
ռٴιرգ룬Ϊ֮صȴ޷룡
֮̽£ȴķ֣ռ֮Уǲ֪ʱһһ֮ߵС֮ϣһɫӣǽң
㾹ȻԲ߲ƵĿռӣĻԵ治ǳ
ʱҲǾ̾
ǰˣ
ҵЦ
Ѿ֮ˣеͨ޷㣬֮⣬öΪӱˣм»ÿһȽ׵Ѷȱ֮ѰٱڣöΪӣɾл۷壡
ٴ˵
ҽӹ˽ɫΪӣ븹У
ôණҲû˿˼ϾΪۣԼҪȥһ˵򣬻Ҫ֮ڽڤ򣬷Сѱ
ǵѾʦȡѹɽ£Ͱڤʬˣ
󣬻ۣ¶˽֮ɫ˵
ã
ҵ˵ͷйâһͷʬƯ
۵ͷ­ֱӷͷʬ֮ϣ
ңһһ°㣡
ٴ˵
ǰкλ˵޷µԵΪ
ҵ˵ͷ
߲ȸ֮±ȣΪôΪңҿϾ㣬صɽ
֣˵
ˣҲ뿪㡭
߲ȸʱ棬˺ܶ飬˵꣬ԼѴӳȣ˽˼䡭
ûκں䣬ȸԵѾ
˵
漴俴ңң¾ͽˣȸʵҲ飬һ֮
ܽɽ磬ԵΪ
ҵ˵ͷ
ȸǴ֮ˣδͿˣɣ
˵漴дһǽԼ߲ȸ֮ϵ
ȸݼˣ
߲ȸˮҲ˻۵⣬Ұݵ漴һл꾫Ѫ漴
ҵɳһѪںϣǸоԼϵ
ʵ
΢о˴Ϣ
Ҿͺһסһɣ
δȳҶԣ߲ȸһֱӽ˱ռ֮С
ҿЩͷԡ
ãΪӣϢΪ㻤
˵
ҲΪ㻤
˵Զ˷׷׵ͷ
ã
Ҳԥֱϥͬʱ֮鵱ɢ˽ɫĻҸС
ˣڳ֮⣬Ϊ令
ۣ¶Ī֮ɫ̾ϢΪܿˣ
ռ֮С
椴ʱǱ׵״̬ſһô˯
һιһô֪˯ôΪޣ
һ۾һֻ߲ʿȸӳ
⼸ЩңΪԴӸս֮֮ʱ߲֮ԺֳӰʱ룬ͻĪĿģ
ʱӰԼǰ椵һ㶡
̻ûģɫЩǺ죬͵СС㣬㣬ã
СͷұֱӽҽУӸС֣
߲ȸ˵ͬʱа룬˵֮޲ƢôԼˣĪԼ̫Ưˣ
ŶŶ֪ˣ
Щ˼΢΢ͷҿ߲ȸȴ̲ס͵͵̧ͷ
뿴Ϳʲô˼ģǲǺƯ
ģ߲ʿȸоЦ
ƯƯ
ٴЩ͵ɫˡ
ұģ۸ڱ仯
ʱ߲ȸȴͻȻ˵
ŶŶã
椱ΪԼģȽ˧ȴǲ˵ٴλû׵ģ
ⷬģҲʮְ
Сܣ˼
߲ȸЦЦ椵ͷ
椵ɫˣ͵࣬л㣬䣬佱
ҵЩ׷ߣʲôʲôʲôͷڡǲϲ㰡ϲҪŬŶ
߲ȸģ˵Ц֮⡣
ûûС
ţô˵㲻ϲˣ
ǡ
ϲ
ţš
úŬɣ˵Ŷ
𣿡
һ۾ԼЩʧ̬ɫһ죡
ȻǼٵģ㶺أ
Ŷ
źʧģ߲ʿȸЦûнµкǿɰ
ôʧӣ˵Ļģ
𣿡
ȿȣȲ˵ʲô֣
ʣСк椣
磬ˣ
Ҳ˵𣿽˵Ϣ
ǵȻ
̫ˣԺԺͽһˣ
˵ģֲã
ǽʲôأ
ţ룬Сɣ
ãʲô
С㣡
С㣡
ԣ

ҿɲ֪ѾϷˣȫΪӣ


1658 ͣˣ
ת֮䣬ҽ֮ĹѾˣ
ʱԾػڳҵܣ
ۣԽŨɫҲԽӰ
ʱϥϵƲɢֺͷ֮ϣͷŵĽɫĻ串ǡ
ˣ
¶һĨο֮ɫ
ˣ
һ̣Ȼһ
ͻˣ
ϲ̳ȥ˽ɫĻ
۾ϹЦ⣡
ܰ˷׷׿ǸоҴʱϵѾɲ⣡
лǰȫ
ұȭԻ˵
ʱʮֳ죬ΪʱлѾͻƵ˻۷壬ֻһɽ뻯Բ
һ̣ѾʮаգһǿߣԼնɱ
Ϊ۵ΪӣԼУҲʮ꣡
޷ڣĶҲˣ
֮䣬йâһһƱֱ˳У
˵ƿɿƴ֮ؿռ䣬һ뿪֮أҲǱԽſռӣ
лǰ
ٴΰл
ȴϲһöռӣˣԼѾſռˣŪпռ䣬ǻǿᵽʲô̶ȣ
ˣҵʹҲˣȻţҲˣ˿лϾҪˣͰҴʬһ·ϣҪôԿʹã
ﵽˣ۵峹װ
ˣ
ʱ߲ʿȸԳҿռ֮зɳ濴Żۡ
ˣԵѾס󣬳Ҿˣ
Ц˵漴Ҷһоͽˣ
ﵽˣ֮УҲʧзɳһâǵâлֱֻ꣬ӱɢ
ۣ
ǰԻᾡΪ
ɫ˵漴йâһǽ۵˵鶦֮С
Ҳȥˣ
ҿ˿ˣ˵
е¶ޱȼĹʣڴ˴֮ãѾЩӣʱѾ˼㡣
ѪХ죬壬һΣ·ӣ
йâ˸һ֮ϡ

˼֮սѾﵽ˰Ȼ
ڼ䣬սһ˸Ѫڿϣ鳾벽ǿߵĴ֮£ϱ飡
һ˸Ѫʣʮ˸
ͬʱҲǸ˼ΪʹĴۣСŻѪ󱻺飬Ѫ
飬ҲԤ֮УСڶͨĸ߼ŵĴˣűƺֻһСֶıȾΪһԱ󲿷ֵĶǽӵ˸Ĵţ
£ʧҲʮֲأЩѪǱɱУ˵ѪʮҪãȻֻѪбһС֣ڵͽΪ壬ԾȫƵá
ͬʱߣҲʧأ˼Сżȫռ죬ֻʣ˸߼Ͷţ
ߵ˱֮ȴҪ٣ңЩˣ꣬ӢԼսϬΪǼÿ»ߣǲԼĹ֮
ߣʱҲʮìܣΪѪѹƣսԷӵǿ״̬һѪʧѪ֮еĴԲѪҪһУ˵ǼΪ
գǵ£ʮ˸Ѫ֮еĻԲѪϾҪ˭֪ľսʼ
߱⡣
֮УѪƻۣѪ֮ϣվ
޴Ѫ£ѪʱʺΣ
ͬʱ֮ϣ֮УɽҰ
Щ֮Укܶ඼˼ߣޱȾû
˭֪Ϊؼ֮˼ǿսݣǿսҲݣ
֪ݲ˼㲻ܣ
֪һ˼
߱񸮵ĳǽϣվǶ˼ǿߣ
ΪݣܵصչˣΪ˱ǿʵ֮ϣдߣǾۼ߱񸮣
߱񸮵꽨ʮӴ󣬿ɺܶˡ
ˣ뵽߱񸮵ߣ֮߱⣬ʮ˲ǽ
߱Уߣݣ˼ϣڴˡ
յѣϵ
鳾ϣ˵
ʥǣҲǿϣҲ¶֮ɫ
ⷬս֮УǿҲܵ˲ˣ
˵ѾþֶΣƶ˵ʮֲ⻹ǵ׼лѪѪˣ˼ѱ߽⡣
⼸ˣͬʱߣʱǿſϣ
УҲ֮ɫ
һ
ᶨĵ׵֪ΪΣʮǿҡ
Ѫ𽥱С֮߱ĻѪ֮ϣɢĹâ
߱ǰ֮ϣ֪Ѿѻ˶ٵʬǣЩʬǣ壬ҲѪ壡
Ȼݣõ˼֮
ʱҶ
ڵ˵𣿡
Ѫ֮ϣѪХϴһĨЦ⣬߱񸮡
ʱѪХ鼤˵ΪѪΪ˷֮ʱ
ȫʮλĻǾѪѪָ֮£ΪһΪǿߡ
Ȼǿ֮Ȼǳ飬ƾԼһѪ˼䣬ԼҲе֣
ǳңҲһ
󷽣߼Ѫа֮ڣһ̣ѪХо˼ѾԼС
Ѫ䣬Ѫ콾ѪˣʱվѪХ
ǻǰѪϲѪХ죬ѪХʵѾ֮Ѿ̫뷨
Ѫ£տɳɣˣɾʱﵽؾ
ѪХ쿴˿֮е־޴Ѫ£һ
лѪ۴ˣ
Ѫͬʱл
ȴ֪ѪµıѪѪХУһںѪ¼ʱڣʵֻҪѪХһ仰Լɣ
һ̣ͣˣ
ǵԤ֮ӣѾ֮أ˼䣬ˣ


1659 ʮǣ
ͣˣµѪͣˣ
ȻȴδָʣԾɴޱѪɫ֮У
߱Уɫһ䡣
ˡ
ʱݾڵĶʮĸѪǾ

˿̣ޱߵѪǶʮĸѪ۶ȥ
ʱʮĸѪ߰أ£߱е˼ߣֻؿһĻ
໣
ʮĸѪʮŸѪǱѿ
ţʮŸѪ֮У߳ʮ֮ߵѪɫ׳˶ͷ˫ǣ֧צɭɭؽ֮йǴ
ûʶѪĹâϢлԲ
ȫʮɱ¾
Ѫ֮ȴûڵȴʲô
˿̣ݣ˼ʮѪ֮УʮѪ˻ԲʵѪɫ
ʮѪȴԾûбƿ
ʮԲѪɫʮݣʣʮǷɢ˼ʮݣ
ʮŸԲ
˿̣ϼ˾ɫһ
ǿϣߣʱɫҲǱó
ߣԭݾʮԲʱֶʮŸԲľ
ʱ߱⣬Ȼв赲ȫҲֵ˶á
ȫ
ѪХһгһö쵱Ȼһӣ
ɱ
һ̣ޱߺ
֮У߽̤ѪƳ߱񸮹ȥ
֮ϣʮԲѪɫĴ£ޱﳯ߱񸮳ȥ
ʮ˳˾λ
˿̣Ҳǳһö죬Ȼһӣ
߱񸮺֮⣬ʮƳǽ֮ϣ߾ǿ˷֣
ҲЩ֮ϣ󷨴ʦо
Ѿǵˣ߿ǰδеǿһζӲƴȴõİ취
ԣǺ󷨴ʦо˴ʮ˳֮
˷ҪڣѾ޷ԵֿҪŵ£Ҳ˵Ѫƴ֮ʱܶã
ʮ˳ǣʮ˵ʻ֮ƣ߱񸮰ΧУҪ߱񸮣ƿʮ˲
ߣӳַ󷨣
˿̣鳾Ҳһö죬Ȼһӣ
Ҳڴʱ߱Уά󷨵ʮߣ뻷һ⣬׷׽֮Уˣһ֮ϣһ
߱УĹ𣬻֮ʮ˲㷽Բ֮С
ɱ
ƴ˳ǣ
ƿ

˿̣ϵ£Ѿɱ˹
䡭
ıԼд֪ʹѪֱײǺһ֮ϡ
һڴ˰֮µâϰϾҪӣ
ڣ
˿̣Ҳǳһö죬͵ؾ
ʱǵʮ֮ϣʮžڳ֣
ЩһſżƷʯǾ֮ϵİУ
ţ
ߴ󲿶Ѿɱ˹£
䣡
Ҳڴµͬʱʮڿڱǻ
ء
ʮˮ״ϸֱӺ֮У
׼Ϊʵ̫ˡ
ʮһƬƬԼﱻѪ
ƿһǣ
ѪХһһӣ
໣
ԲѪɫޱѪɫâۣ
˲Ϣ֮䣬۳ĿޱȾ޴Ѫɫ򣬲ңѪɫڲϾ޴󻯣ԽԽʢ
ȡڣǣ
гһö죬Ȼһӣ
漴ֻʮ֮УЩйâһǽǰȡ
ʮ֮Уߣоǳһƣͬʱ飡
һ̣ǵ˲ʧ
ʮǴϹâ˸
Ӱֶ
ЩãΪ˼ʱ˻أ
ˣʮǵߣʮǵ߾ۻһ
ͬʱЩʮ֮е֣Ӵ֮ȡڣڵʮǳǽ֮ϣ
˵һУˮû˿
֮䣬ʮ֮УѾûһߴڡ
䡭
˿̣ԲѪɫиԺһѪɫǵʮǵķ֮ϣ
˷ֱѾʮְˣһ£ֱӳױ
ˣɱ
ɱ
еһУǵģ

ϵ£˿տҲĵʮǣ
Ҳǳ˵ʮǵͬʱ󣬿
쵱һӣ
һ̣ʮ֮Уʮʦͬʱǰ̣
䡭
ʮ֮УԼЩǽ֮еı󷨾ǿ
һ̣ʮǣϵ£ڶ⣬屬ѿ
һɿֲ֮˷ޱߵʯ


ƻ壡

ų˳֮Уʮǵı󷨱ǿըըߣ
һ£֮࣡
ѪȾ˴أ
ʮʮ֮䣬еľ룬ⱬըȴûвʮǶ٣
ʧȥһһ幥Գǣ˲ء
ţ
Ȼһӣ
䡭
һ̣ʮ֮ϣʮڵٴκ
ء
ڻ֮еһƬƬ£˲أ
ż
һ̣ٴλӶ
ʮ֮ϣչһǳǵض
ÿһʸ֮УǴ˻Ѫҩ
ÿһֻ߻ѪﱻУѪ⿪ʼãΪһ̲Ѫˮ
һʱ䣬ߣȫѹˡ
壬ƿЩѪǰ棡
ѪХ¶ŭɫ
֮У˺
֮ϣȾԼﳯǰȥ

ĸס
ֵܡ

һ̣ʮ֮ϵԼֵĲˣ
ΪǰЩѪԼˣѣڣҪǳ֣˵һĥ
֮ʣ˼ҪΪ˼䣬ɱ
ǼһȻһӣ
ɱ
ʮ֮еߣʱ˫Ŀ죡챦ɳ£ں


1660 
ɱһʧأ
һΣѪХⰲ£һģѪȾѪ
ʮǵķۿҪ֮ʱٴγ֮ǰһĻ
еֿڣͬʱеߣͬʱ飬׷״Ͷ
ʮ֮ϵĴУ˼ɶ
Щѵأ̷׷վڳǽ֮ϣڷ׷׶
ߺ˵ʮǣԾһ
һΣѪХȴѧˣ䲢δôǰֻǧѪʮ֮У
ЩѪʮ֮Уȴһ㶯ûУ
Īǣ˳ûб󷨣
ѪХ¶ɻ֮ɫ
ǸѪ˵ʮǣԾûжЩѪ˵ʮǣ˵ʮǣǿʼһɱ
ʮ֮ϣں
߱УۼݵĲƸʯνģ
ѪХΪʮǰȫ֮Ĵǰȥ
Ȼһʮ֮ʱ󷨵չޱȿֲıը֮俪
һƬ
߼׷״ϲ
Ѫ
ѪХеŭ죡
͵һ䣬˲ûɴСȻһӣ
һѪŰ֮֮ϣѾ飬ֻҪһߣѪʱ׷վٴμս֮У
쵼֮ڣûѪ֮ٴɱ˵㣬ΨѪۣ
Ѫв̾ϢⷬȴûУ
߼ɫһ䣬˭뵽ѪХ컹ֶΣĶԸˣǽߺЩѪﳹ׷飬ǶḴ
սӲ
߱񸮺֮˶֪ʮкľ֮ʱԴٶȣ಻ʱ䣬Ҫȫˣ
ʮȫ֮ʱľս֮ʱ
֮ǰҪʵҾܵĶԷʵ
ΪҪģжϣڣ
Ǿϵ۴ˣȫѹƵϵ۴ˣ

ݣһСɽ֮С
ϰߣΧʮɱ
ϰߣΪڣлʮǽΪ
ʮ֮Уߣ߾ǽڣһڴԲ𵤺ڣʣ˾Ÿߣڵʵ
ʱһѾǿ֮ĩ
𵤺ѾòҰףѾ˲ٵˣ֮ջСǽ𵤴ԲȻԵֵҲԽˡ
ʦ֣ǳ岻ȥˣ
һЩ˶Ľ𵤺߶Խ𵤴Բ˵
岻ȥǾս
һЩ׳˶Ľ𵤺ߣһŭһǹ͵ش̳ɱһߣ
ףߣЩǴȥˣҰһߣ
ǽ𵤴Բߵ˵֮¡
ιߵĲӣ
λʦ߰ɣǲǣ
ʦ壬߰ɣһս
ʦ߰ɣ

ʣǰ˾ŸҲķ׷״ŵĺĵӣĹ˼ѱΪ˱ӪûУǿΪ
ߣݸڣȥЩӲϣ
𵤴Բٴŭһ
˶ߺ׳˶һҲһ˿Ȼ֮ɫ
ǺǣƾǣҲ뿪ʮڣԲڣֻһ
֮УһдżּЦ˵
ͽĶȻú
˶߼Ŀضһŭ
һЦһȴ߳һ
俴˵˵ǾİɣӳصôѪ֮УʮԲǿ֣߳ݣЩôסʦֵܵķݶϣͶ壬ҿԷһ·
ַ壬飬ʦĶҪͶ壬Ҳܣ
׳˶ߣǰ
˿̣һֱδĽ𵤴Բɱ⿴򵥳ַǣѵͲŭΪϵۣΪͨ죬ɱǣͬϷ
磬ҿӻ˰ɣǸһʲôϵۣ㻹֪ɣѾ֮رѪ۴ɱˣǿϧûмʬ壬Ҫ伸٣Ի֮𣡡
һ˵Լ֮ʱѹ֮¡
ܡ
𵤴ԲߣҲ統ɫһ䡣
˵£ǸԼ޷ǼĴڣ
˶ߺ׳˶˻Ҳɫһ䡣
ģ粻ģ
˵ߵȦһ졣
˵꣬ڷϣֵܶһսˡ
ôģ
׳˶ߵҲ˵˵Ŵȣ˴£ȴķڷ
Ǻǣ᣿ΪϵۣװȻΪ˼ӣʱ֣ǻˣˣԶҲˣ
ַ嵱ҲһЦ
⡭
λɫ׷һ䡣

һ̣˲ݺᣬǵȴ˶꣬ټһ棬
߰˸Ҳᣬ᲻֪˼ͳ֮ˣϵ۴ˣǵڵ
ַЦ˰ɣˣԶᡭ
˵ˣ
ڴʱһַ֮Ļ
ַ뵥ɫȻһ
¶ޱȵľϲ֮ɫ

ѣڵѷ֮УӰж
ǰһˣɫۣģʣʱȴǴű֮ɫ
磡
ˣ

һ̣˶ߣ׳˶ߣԼϾ¶ޱȾϲ֮ɫ
㡭
ַȻһ䣬òȻ뵱ЩϵĲ𣬵Բϴ˵ģһʣ
ܡ
״ɵѾת
СܣЩǵ𣿡
ڳ󣬿˿˵
ǵ
ҵһЦ
漴ߵ˶ԣЦС±ǨѾģˣҲϲ㣡


1661 ˼ƣ
ǰ⿴Щ˶ߣʮ츳ʮַףСС˵Ψһֵܡ
±Ǩһ߽ԪӤڣòͻ̶ǽԪӤڣôջһֱϡ
ʮͻԪӤڣΪ鶦ĹϵһֱȻҺòһֱûʲô仯Ҳʮģ
ЩͬʦֵܣȴĵֵµʴѾߡ
磡ˣˣ
ݺᣬס˳ҵ֣
ˣֵм֮
ҿһԵ׳˶΢΢һЦʦܣ
׳˶ߣʮ츳һǵõŴ֮ϵһս
ݼʦ֣
ȭҲǰ׽пôԼƴУΪľгһܹٴһս
ȻѾΪ˼ϵ۵Ϣ֮ʱ֪ܳˡ
磬ݼʦ֣
һ統ȭ
ϴżָп֮ɫ뵱꣬ԼһսΪϧĵĹϵʹһ٣룬ݸ
ĺܺã
򣬵һ
漴תͷַ͵Ϲ˱Цݣλʦܣ
㣬ôû
ַǾ֮ɫҹΪϵۣ֪ʵ˶ôֲĵز
Ѫ۶ûô˵ʦܣ
ЦԽ䣬û뵽ѳ飬Լţ
ҡ
ַ嵱ɫһ԰ף˺֮£Ѿ˵
߹ζô𣿵ʦܣ
ҿ򵥳Ц
㡭
һ漴һ˿һˣѪ۴˱ضѾˣʱ䲻ǿ֧Ŷһϣɱ
ŵһһߵϷ׷¶˾Ȼ֮ɫǳųҳɱ

һ
ϰٸߣַ͵֮⣬Ȼһ漴бֱ֣ȫǣΪһ߾߱
ԳʵɱߣһͷͿԣʱұԻǿǵ֮Уű֮һЩȫ飬Ϊ
⡭
㡭
ַ͵״ɵ
ʲôǿʲôѹ
ˣԷûһͷͿԼһȫûͲһεģ
˵ɴ۾ǲ˼֮ɫԽпʦֵܣ侹ȻѾ߶ȡ
߰˸ڵϵֱۣðǣ뵽⴫˵е˼ϵ۴ˣȻᣬңʵԶԶǵ
أ
Լַͬ͵ֱӱǹڵء
ϵ۴ˣҰɣ
ϵ۴ˣһʱϣⶼַʹҵģ򲻻ѳŰ
ʲôʹҵģ

ַ͵ϳųߵͷͬʱжΡ
ģҲģ
΢΢һЦ
ллϵ۴ˣ
лϵ۴ˣ
һϲֱ֮ߵݵ
׼üΪ̫ʴȣ
ʱйâһһᦸֶ

Уɳǣ
ַ˷ӳʱ䣬ǸԲסһ֮ȥ
סҪһνɱǵĻǣҪžŰʮһ죬ܾĥ
ҵһ
ǣˣ
ĹǷ
ϵ۴ˣ
ϵ۴ˣҴˣĴˣ
ҰɣҰɣ

ƾַ͵˻Ǳ˻֮У
ɫʹ֮ɫûһ˿
磬˼˵һ
ҵ˵
񣬳Ѿ֮ؿռ䣬ȴִͳ֮ʱֱӳݵķΧڣǡ˽һ顣
ʦ֣ʮֲ밡񡭡
統ǽ˼ľƽһ
״֮ΣȻ˵˼ʮݵѪ֮УҲǳʮԲѪɫƽܹԿ
ǲ߽ʮݣ
ǣʵۣˮ׻ӣħĪ˴ǰ֧ԮɱսѾ֮֮еʵСǲ߰ҲԽ֧ţܶŶˡ
ЩݵͬʱǵߣǴ͵ڣ
ǳҵ֮֮֮УѾǶţݣѰΪս֮ˣȻżȫݣȴǺܶ࣬еߣ񶼼ڣ
ǴҲ봫͵ݣֻǾңԶң˶ݣݵľҲʮֲ
ԼǿߵĴ£ݵս
ҲˣݣΪҲ߻һݵս
ͬʱݣԹħԨΪ߻һݵľս
Ѫһ¶ʮԲݵľƱȻΣ
һɫЩѿ
׽㣬ǰȥ֧ԮҪҸϵ֮ǰס
Ҷ԰˵
ã
˵ͷǴݶҲǸΪ˽⡣
սǰǰ֧ԮҲֻһסħԨ
ҵǶԳս˵
ˣ
սɵ˵ͷݣ֮أȻмְա
棬ֱӸݣ֧Ԯ
ǶԶͿ˵
û⣬ҲֻҪͿںˣ
򵱼˵ͷ˵
ͬʱһѪԻħ߲ʿȸʯԴǳ֡
ҲһͬǰԮ
ٴηԸ
ǣˣ
ϵ۴ˣ
߲ʿȸʯԴ˵
ڼħѪԻҸԸһǰݣʵûбǿһ㡣
Զǰ˾֧Ԯݣ
ǶԶ
ã
Զ˵ͷݣرݣ֮أźĸ飡




1662 ңˣ
ݣݣ
ڣ
ʱ֮⣬һƬǽ壬ǲԫϱڣ
һ㣬ݣݣݣĺĶս֮Ҳʮǣ
ݵķݸ޷ȣ
ʮǣѾȫȥ
ʱֻʣɽ֮⣬һ֣
֮ڣɫǳ֮
нϵߣûһϲˣǴݻ֮ǿ̬סһֵĹ
۵ݴߣϳصͬʱһƬȻ֮ɫ
ӣۣˮĪ˴ʱɫһƬҰף˲ˣ
ȫ֣ڵķˣ
λߣݣǱȻסˣǿȥǰݣ˼ĸ뱣ס
һͷҰϢʮֱߣʱϴżֱ֮ɫ˵
ˣڵڣˡ
ʦ˵ʲôҵţҲϵ۴˵ȥ
ˮţ˵
ҵǰϵ۴ºõ֣֮ҵкϵ۴ˣ
Ҳǵ˼Ȼ֮ɫ˵
һԣħߵڣҲӵʦ棬ħ˵ӣѾˣȥҪݣҲҪ
λǰǲض˵ˣǷ޶˾ҲҪҶֵܵĳŵ
۵Ҳ˵
㣡
Ī΢΢һЦܺ͵һѾ
ǱҰҪǲסˣǼһһðѻˣ
һȴҲֳеľȻ
߼۶飬˵ôһүǣ
ЦȴЩɬ
һ̣˸ж֮һΣǲߣѾﵽ˰˳ɣеսǶǳǰ棬ݶ飬޷ݡ
лλѣ˶
һӣʵԪӤڣʱϴžȻ֮ɫ
ˣȻŷԪĹУǸʬɵ꣡
ҿƺܻţ˶ձȻ֮
һ۵ӣʱҲǵ˵
ˣҲϤǵĹ֮Уǿƺ
ϵ۴ˣǵĶ飬ǴΪˣǣΪݣһɣ
һԣһ긾˵
ˣǵĹ֮ǷֵľãֱҴӺϹоȳ
ң㻹ǵ𣿡
һԣһʮ£ò׵ŮӣʱĿ룡
֪Ǹ߸ϵϵ۴ˣǷ񻹼ǵãԼ㣬ֽнģ
ʦ㻹𣿡
һԣ߶ϵ۴ӣȴǲǡ
豾Ѿ˼ѷűǸ˻
ˣʱһƬп˿⣬޾Ĵ˼֮С
һսǻأ
Ѫͣ£ԲѪɫ֮ѾԤϵԼҪٵʲô
֮⡣
ޱߵϵ£۽ǣ
֮УһѪ֮ϣվһӣ˻ȫһѪ֮У
ģݵѪ˧֮һѪһģһ
ȴѪأѪصı
Ѫǰ벽ǿߣΪҲŰ벽ʵݣȫɱһС
Ͷ˳Ѫ壬ǹǲϣǾͿȥˣ
Ѫ֮УĮ֮ɫ
໡
ͬʱ·֮ߵѪɫз֮
ԲƵɢ
Ǿսɣ
ӵһ
սս
սս

ݣ߷˻
̰֮ˣͶеߣ壬˼䣬Ѿƴһս׼
ɱ
Ѫؼһһӣǵص߱ǳڳɱȥ
ţ
Ӵʣİٴκ
ͬʱӣĻֱӳ֣Լ﷢ǿ
Ѫӣ
ӴһöѪɫ𣬵Ѫɫûһ޴ѪɫУ
ͬʱһޱߵ֮ǴӴ֮ж
·ϵѪֱӱǱ룬һƬƬߵȥ
ɱ
Ѫؼ¶ŭ֮һӣԲѪɫֱӳ˳ȥԶеһˣ
һɱչ
ʱ֮ķֱѾԽԽ
ѪӺһѪɫò⣬˾ȫ·֮ƵƵѪˮ
Ѫأۿû˵
أ
ǰѪɫб鿪
⣡
ɫһ䣬֪Ѫʱ޿̲ڴ߶ʱѾﵽ˾ͷ
ڣ˭ܾ㣡
ѪؼӰһΪһѪ⣡
һ˲䣬ǳǰָһ㣬һѪɫ޽նȥ
Ѫɫ޽ƺȻ֮Ѫˣ
أ
ѾʧȥѪеİһһֻѪɫ
ʱѪɫ޽ȴѾնֽ֮£ȻԲ
ۣ
˺ѰľʹһֱֱۣӱǱն˳ȥ
Ȼնֱ۵Ѫɫ޽ԾȥƲֱķϣ
أ
Ѱ֮ķڳױ鿪
⣡
Ӽа
󣬵ۣĪˮҲͬʱ˳ȥ
һǿ˴ʱѾˣ
˾ۺһѾԵ˼㣬ǾȻ֮ɫ
ֱĴսҲչ
Ѫһ죬ֹͣ˽ǰЩѾǿ֮ĩ¶˲֮ɫ
󷢣֮еȫԼڵҲͬʱ
˫Ŀ죬ڵͷҲҪԼļ԰
ѪЦڣû˿Ծǣˣ𡭡
𣿡
ڴʱһӰ˲ͬʱһ֮Ѫض
֮УʮѪ棬һˣ
ɫۣϴű֮ɱ⣡
Ŀɨʮߵһ䣬ЩѪҲǱܵĸоĵ׵Ŀ־壬ʶ˺
ңˣ
תǰ֮УһϤףһЦ


1663 ɱԲ
һ̣еˣеͬʱһһ̣м˼ˮ
̬ûмҲԲµ
ϵۣ
˼ϵ۴ˣ
ϴ󣡡
ֵܣ


ӣۣˮĪͬʱ
¶ޱȾϲ֮ɫѾ֪˳ҽ֮Ĺ֮£Ϊ䵣֮ȴ룬ʱҪʱˡ
ңڻˣ
ݺᣬ
ǸӣѾɳ߶ȣ
ħип
ʦ棬ħѣþò
΢΢һЦ˵ͷ
ϵ۴ˣڻˣ
ŷԪųңдżָӵҪңȴѲܡ
ŷֵܣ
ҵͷǵõݲμݵһŷԪˡ
ƺݼ
ƺ;ͬʱҴʩһ
ȥˣҺο
ҿ˵˵ͷ㣬ƺȻѾ֪˾Խɼ֮
ʱףֳֳʮµŮӣųҧӣǸ֮ɫ
Ľ㣬þò
ҿĵӣȻ֪룬ֻܵһЦ
þò
˻Ҳһ𣬲漴۵һ˿
ʦ
Ѿ棡
ʦ㣬˷֮ұȻ㣡
ҿЩΣԼݣͽ˦ݣȻ³򣬵ԼʦȷĲô
Ŵԣ輤ĵ˵ͷ
˿̣ԶѾ缸˽ڵ֮У
ԶĴ˵ݺܶ˶֪仭һЩŵĸ߲ҲУ
Զˡ
Ⱥ֮Уż߾
˿Զо¶˳羴֮ɫ
ʲô˲ˣҪϵ۽ҾȳҶ޷ټˣǵϵ۴ˣɰ
ԶһЦ
漴תӰһǳ˳ҵԣ
ңĸңʮֶ꣬ˣ
Զ˵
ǰ⼸ңҰұˣｻճ
ҴʱѾתͷȥǰ¶ޱɱ⣬˵
⡭ðɣ
ԶһȻЩԸ⣬Ҳ֪˳ҵƢ
漴Ӱһǳǰ˵ʱϵۣһֵս
鱾Դ
֮䣬Զһȣһޱг֮У漴پۻᣡ
ûһ޴Ļ֣ȫУ
ͬʱǼŨӳ֮£֮ѾΪҺ̬
֮У꣡
֮Уƣ˵˵Ǳȣ
ٻָʵһսǣ
Զȫʩչ鱾Դ˵
һ̣ڣеߣٻָţ
ɱ
Ѫؼһٴһӣ
ɱ
ɱϵۣ
ƿ

ʮ򵱼ֱӳųҺɱȥ
ѪУ
һһѪеֶ伫ֱûɣ
˾޴Ѫ漴һΪģڵܣ
ͬʱޱѪĸ޴Ѫ֮У֦һӰڵϿգ
ѪɫޱȾ޴Ѫ

ҵѪ


ޱѪĸѪ֮л۶ȥͬʱѪ֮У֦Ѫ֮£޷ֺ
ͬʱǻѪϱ֮£Ѫ֮£һſѪֶ
ÿֳһţǹӱ£֮У
̺ŨѪ֮ߵİ
ߵʵٻָţ
Ѫɱ
֪ΪΣѪظоһĵ׵ļɵȻǵһμԤ֮ӣȴǱܵη壡
Ѫһ֮£Щûǵֻ޴Ѫ׷һųҳȥ
ԲƵ
ȴӰֱӳ˵һֻѪɫǰ
ʱ֮⣬ѾֳһֻԳӰ
һȭ
أ
⻯ԲѪֱӱǱһȭ飬Ϊޱ⣡
һɱ
֮УˣȻѪбǿ͸϶龰
лԲѪϵ۴һȭɱе˶
ǿǴԲѪȻһɱϵ۴˵ʵﵽ̶ֳȣ
ǳ
Ƥһ鴤
֮ʾ֪ҽ֮֮ǰʵȴ룬ʵѾֲز
ߴʱϱòҰףû뵽ϵ۾Ȼǿ˿ֺɱԲĵز
⡭
ѪӲ˳ңǲ˼֮ɫ
Ȼ⻹ֻǿʼ
ӰǳڵڶԲѪǰٴһȭ
أ
Ѫֱͬӱ
ٴΣһɱ
漴ӰΣ
䣡
𴫳ʣԲѪҲͬʱ
ɱԲѪ
̣Ϣ
һʱ⣬һƬţ
⣬ôܡ
Ѫس״͵
ȴңҧ֮䣬һξѪɳ˾ѪһΪ壬ֱ뷽ű򱬵ĻδüɢѪɫѪ֮У
ѪʼŨ˲Ϣ֮䣬ǻûѪɫӣ
Ѫ飡
Ѫ洫ڳҾѪ񹦣ӽйؼȫ˳ҡ
յ˵Ѫ˵ʲôÿһܣСһöҲǳֻҪһѪ廯ԲѪǿ۳һѪ飬ûмޣƵԽ࣬ʩչԽ
Ѫǿܣյ˵ѪףѪԻԲ߻뾫Ѫײ
Ѫ˳ҵΧһһѪɫ绡ǸѪ֮ϡ
ʱԲѪһ仯¶˼־֮ɫ
Ƿ׷¶ޱ֮ɫ
ڣˣ
һ֮Ѫ׻ƣӰһǳѪǰ
Ѫȼգ


1664 Ĵ飡
Ѫһ˻֮ѪȼգѪɫ棬˲䱩а֮ߣƴﵽ£
Գۣ֮
ȴһΪ֮⣬ǾԳӰֱֻ˲仯Ϊˮ״ϸͬʱצֱӲѪڣ

֮˫۳͵һ˺Ѫصֱӱ˺ѡ

ͬʱ˫ȭǱ˺ѵֱӱһƬѪ
ңѪ۴˲Źģ
Ѫ֮Уһ
ҲŹ
һһѪؼڻ֮еֱӷ飡

ҳ磬һѪʩչ
ѪΪ֮еѪ۳һѪɫӣѪɫ绡˸
ˣ
һ˿ѪעУѪɫӱǷһϵ
ţ
ǹһĨЦ⣬Ѫ黷֮⣬˸Ѫɫ绡óҸһĨа֮ɫ
һ̣ڣеˣϾ¶ޱȿ֮ɫ
һַĵ׵ĳݣ
ǿǰ벽ǿ߰Ȼϵ۴˺ˣ
УУͱɱ
ϵ۴˿ʤȴδʤֱӣ
Զǰͽˣһ
֮䣬Ҵһӣռֱӱ˺ѣǰֳһɫţһ룬Ӱʧ
ѪУȴǲȡѪʧȥĳҵĿƣҲ֧£
ΪزѪѾʩչûơ
ʱ֮УԼѪ֮ΪѾָ۷壬еģͻƣ
ˣɱ
Զ˿ҲѪڣһɱһӣһƬ߱
ɱ
ɱ
Ϊ˼䣡

棬Ϊף߳ɱ˹ȥ
֮УԲѪɫѪصİ벽黯һԶʣʣµȻ٣ѾΪǣʱѾΪ嵥ɱ¾ԼЩѪѾû˻֮
ݣʤѶ

ݡ
䡭
һ޴ĺ֮
ڰҲڵֵסȫ飡
ߣȻ֮Уûˣ
ʮǣѾֻʣ
ңһ˸տʼʧ֮⣬֮ЩܵѪȾѪ̽·ȻˣѪХ֮£ֻҪûлΪ飬ԾɿԸˣ߱Ҳûʲôģ
ƣ˵ԽԽ
˭֪һǱ飬ôľսչʮһԲ벽飬һΪ֪ǳѪۣҲûеס
ҿֿܵʲôʱʮѪѪ񲨣ɱ
ѪХһһ
ΪѪۣκѪ߻ѪﶼǿƵ
໣
ʮŸѪɫ׷ޱѪɫâۣǸ۳һޱȾ޴Ѫɫ
߱˼ɫһ䡣
õ֮˷׷˻أ
䡭
ʮŵ޴ѪɫֱӺ˵ǵķ֮ϣǣ˲
ֻʣǡ

鳾Ϲһ˿֮ɫ
߱ˣɫҲһ䣬ձʮѹ֣
ڴʱˡ
߱ڴȻ漴ĵӰֶ
ĵӰʮص㡣
һ׳˶ߣһֻ޴ħܣħͷ֮ϣŰһֻ߲ʵĿȸ
һһź۵꣡
ϵ۴ˣ
˼꣬¶˿ϲ֮ɫ
ҵһЦⲢҵֻ̺ҵһѣݾѾȶѾݣݺݣǰԮ
һŻȻ֮ħ죬ϵ۴˵ļħ
ϵ۴ˣƾ⼫ħµסѪʵѾﵽ֮ˣ
¶һ˿ɫ˵
ߣ𣿡
˭ǰ
߲ʿȸ¶һĨм֮ɫ漴һֲϢɢ
顭
˵ɫһ䣬Ҳϳǵŵ߲ʿȸȴ룬侹Ȼʵ
ȸߡ
¶˼ּɵ֮ɫ
Ȼҵһǰݣȴδ֪
Ǵ˵ı֮һ
߲ʿȸһֺÿ˳һۣ漴˵
˵󾪣ϵ۴˲ϵ۴ˣȻڵ޶Ϊ¡
֮ˣȻк֣ƾȸһǿߣ¡
鳾¶˵֮ɫ
Ǻǣ˭˵ֻһˣ
ʯԴһЦһǿƣҲɢ
顭
¶ޱ֮ɫ
ǿߣ˼伫µĴ𣿽ôͳˣ
λǰǡ
鳾Ҳǰ벽֮ˣҴ˰ܵϸоʮֹϵϢ
ǺǣҲϵ۴˵Ͷѣ
ʯԴһЦ˵
ϰܾĥ֪Լ˵ϰһ㲻ĻôȴĽجΡ
ٴһĿ֮У¶ޱȳ羴֮ɫ
һΪޣһǿΪˣϵ۴ˣϵ۴ˣ

ҵһһ
𣡡
һ𴫳һĽǵӰǸֶϲĵ绡
λˣΪ˾Ϲѣ
һɫ
֪ԼԺҪųһˣʱȻҪúñģ
飬飡
鳾˻˵֪֮£ȴǲ֪
ۼһʵϵ۴ոˣһѾ״͵
߲ʿȸʯԴѾǿߣб
ʱȴһֱû˵׳˶ߣ֪Լڵ棡
棬ΪδϸоһϤ֮У
¶ɻ֮ɫ
ܿ죬ͻ֪ˣ
򵭵һȥ
ʶҲǰȥ
ţ˾֮ĿУ˵Ӵǹںһ
󣬾ǻΪһˣ
ˣϣЩָ˸о䱾Ӧӣ
ָо
򵭵һ֮ϣһɿ񱩵ƣɢ
飬飡


1665 ݴս
ɻ֮ɫ
ƾû飬ϵʵ˽֪ǰ벽飬ôںˣʵ
򵭵һЦ齲һ
¶֮ɫʱ֪ԭ˱һ塣
ˣѾǿߣ壬ֻѪХһǿ߶ѣ
úúãȻǴԲûж࣬ǰڣһսǱȻʤ֮
ǴʱҲ¶˾ϲ֮ɫ
ԲߣҲǲȱ
һ̣֮дһ
漴ѿ߳
飬ݣˣ
ر飬һֻɫӣЩȡ
λ棬ԪѾ࣬ΪΡ
¶˵֮ɫ
޷ѾΪ˼һ
Ц˵
漴俴ңοЦϵ۴ܴ֮߳Ѿõ˴۴УϷʹҲͽˣ
£һսǲܣ
˵漴һѪâɳΪѪԻ
ͬʱᦣȻһӣʮԲǱǺХ
˼Ǿϲ֮ɫ
ˣ˼սѾʮֲֿ
ǿߣ߲ȸʯԴ
벽ǿߣħѪԻ飬ǣʥ鳾
ʮԲǿߣݣԼʮԲǣ
ս֮һ飬벽飬ʮһԲǿ˺ֹ
ұǰȥԮݺݣսȫݣݵʵ˲䱶
ʵֱɱȥ
ʥ˵
˵֮У֮һΪ壬׻ʧȥ˷ϽĻᣬ䵽档
ɣǿߣû¶棬ʣֵһЩʵ˵ǻ֮ʱϵ۱Թʵڣ˿ɵУ
򵱼ɫ˵
ܵУ
һиǴϲƵԵˣʱѾ
գˣʼȫ
߱ڲѪХˣȴһ㶼֪

ݣ⡣
ɱ
Ϊ˼䣡
ɱ֣

ʱڣǰѾƴɱһ
⣬ҲʮǣʱȫʮڣߣΪѣˣҲ˲òѪƴĵز
ʱϵսһٴѪ֮꣬ϣѪɺӡ

һǰսǰ
䲻Ȼ޷ѪȴǿԴԼЩѪ֮УȻϡ٣Դϱ֮£Ǽٿή
ڣѾʱˣ
˿̣һĻѪɫװŮӣһ޴䵶Űǵͷ
ˣѪ콾׼ȷ˵Ѫ콾⻯
Сˣ
ŭ죬һǾ޵ֱӱǳǰ֮ȥ
䣡
˶ƴһǣѪ콾Ǳ˵øԶͬλ벽飬ʵȻҪѪ콾
ʱĸԪӤߴӱ͵Ϯ
͵Ϯˣ
һ̣һ
漴ֻӰٶֱӽĸ͵ϮԪӤߺ˳ȥ
ˣǹǻĺ֮Уҽύˮϣˮˮˮ
ˣڹǻĺȻ֪˵Ĵ˵
ģ
˵漴Ѫ콾һҲԣȥ
֮£Ǿ޵ٴնɱ
ĺã
Ѫ콾Ҳս⣬ֻ֪ҪһݣȻͻ᳹ݡ
Ѫ֮У֮ߵѪɫǻԲʵ
ǴѪ
Ƕսģ߱ߣ
ɱ
ҷһ˱ɫķ컭ֱ
䣡
һɫƥǺѪɫ֮ϣֱ˺һ޴˿ڣ
Ѫɫȴһ¶ûУֱһצĶ
أ
צʮ֮죬ҷֻԷ컭ꪵֱֵӱǱ˳ȥһѪ
ԲȻѶԸ
ҷ¶֮ɫ񲻹ǰ벽ԲĴԲѪɫʮֳ
ϵ۴ˣܿ
ҷ뵽ٴɱ
սһ

ָһ㣬һʮɳͷɽǰѪɫͷ¡
أ
һֱѪɫͷ­ûϲһ漴
ѪɫԴ֪ʲôģʱûֺ
飬Ҫİ
һ漴֮ϣħƶȻһ䡣
𣡡
죬ֻһͷɫ˲īü֮䣬Ǹ߹߰ҲתΪޱ߱ɱ˫Ŀ֮к˸֮ɫѾΪ˺ɫ
ɱ
һ˻ٴɱ
սһ

о޸Ȼ£
ۣ
Ѫɫֱӱȥ˰ֱۣ
ûȱˣȴǶȥֱ۾ٴ
䣡
漴Ѫɫһĳֱӽ˳ȥ
ϵ۴ˣٲҪˣ
¶ɫֱٴɱ
սһ
ħƣ
ħһӡ£֮Уһ޴ɫֱĳ
䣡
һֱӡһѪɫ֮ϣǽ˳ȥ
ϵܣٲԮҪˣ
ħĿɨս¶֮ɫ
УҲֻͻƵ˻Բ߶ѹսռ˾޴ơ
Ϊһߵ£ܿǻתߣ
һʧѾԶԶ塣
һʱԾɲܵĻڸĬϣ
֮УΪĸսš
սţлݺᣬԪ޻ڣƳϴ죬ллˮ绪ĵǿߡ
йһǿֶһܶһĿã
ԥսţɽһս졢Ǭһߴ죡
Уսɶ飬壬ԣһ죬սɶΪ֮һǿҪã
ԥսţ󷨣ս󣬴ɱҲʮֲֿ


1666 Բˣ
սţɿսǴ졣
뿪֮󣬱ÿսǴԥǰݽӹԼλãڣ
ϴһǿߣʮǿᣡ
⻹һʦһ˷ޣҲҪãһ̬˵ߣǳҼһ֣ᷢˣǵǸ˲֪ٴεӣһʦ˽ӣΰ
Ӻսţಽ죬ؤ߳ϣԼѾʵϧģ
Ӻݱݣһݣʵ֮Ҳǲ
ʱĸɵĸսȻĬϣɱ֮ߣҲԽƣ
ȻҪģǸ߲Ĵս
Ѫ콾
ߣĴѪɫ
˶֪һֳʤսҲͷֳʤ
Сˣ㲻Ķ֣
ٴǾ޵ٴ
һΣѪ콾ȴûӲӣ¶һĨЦӰֱ˺
ڴʱһɿֲϢӺ󷽶
ã
д𣬵һʵ̫죬͵ϮҪ㣬Ѿ
䣡
һֻɿݵȻֱ̽ӡ˰ĺϣ
ۣ
һѪֱӱǱ˳ȥ
֮УһѪ۵߳
Ѫϣ
ѪХʵں󣬱ǽѪϵʵǿ˰벽֮
ѪһֱڰУսȫѹƶԸ㲻֣ȴͻȻѪ֪ԿԼȻǰĶ֣ԣѪ콾ΪһֱڰѰһᣡ
ڱȵᣬһѪȫ֣ȻʵѪǿ˱Ͼһ磬һֱӱˣ
ɣ
дŭѪϺѪ콾ʱѾҰ֮
ڵˣ֪вڣҪʱڣ벽лָʵҲǲܣ
Ⱥ
ҷҲǷ׷ױɣ
˼츳ףϾֻǰ벽ԲѪɫǴԲҲ֪ʹսֲ̫
һ̣Ѫ콾ѪϼͬʱӰһ
Сģ
ħ
ȻΪʱ
ѪϺѪ콾ͬʱħ󣬾һƺ
ۣ
ħһѪֱӱ˳ȥ
һѽס¶ޱŭ֮ɫ
ħϢѾʮֱ
ˣΪߣЩѾʮ񣬼ħˣǱŭҪ
ȴǱһԱһס
¶ޱȱŭ֮ɫǿ
սһʱһƬž
ĸսţҲ׷˻أ£һ
Ѫ콾û¼ߴʱѾƴ׷˵ߣ¶Ц⣡
ɱڴˣҿЩˣ
Ѫ콾һЦ˵
һ¶һ˿Ȼ֮ɫ
׽㣬ҪЩ˵ˣһŹǣ
˵һϧȴ˵
Ǻǣϵ۵λ֮һɣ治˵ûˣЩȥҲǲܣֻһ·ǾͶ壬㣬СˣҲǺܾû㣬Ƿ֮أ㲻ʹ˱𣡡
ѪϿϧǾգ˼һĨа֮ɫЦ
ҾҲͶЩ飡
ϧ¶˼֮ɫѪ˵飬ȴǸţΪѾӰ֪һţҺܿͻ
ϧĽ㣬һ𣡡
Ҳվϧĵߣ֮дż֮ɫ
㣬Ҳ㣡
սɶҲվ˳
㣬ң
ˮҲվ˳
λվڰߣû˿η֮ɫ
ϵûܿͻϵ۴Щɣ
ʱ
˹㳡ߣϵ۶֣Ͼ¶֮ɫ
Ϊ˼䣡
Ϊ˼䣡

۸ߺ֪ϵ۴˲ԼѾƴһս׼
ǺǣƲԣԷƣǵϵ۴ˣˣȻĸСƤͳȫǣ
ѪԽӱ䣬ӰһֱӳŰһϧĵ˶ȥ

֮䣬ѪһӡһѪ죬һа֮ߵѪɫֱӳżѹȥ
һǰ벽ǿߴΪһֲ֮ѾˣҪ赲ȴǲܣ
ϧĵˣûа취赲
һǰ벽ǿߵѹѾɢϧѾƶ
ŮˣΨһ
ѪɫӷԴҽûռݹϷ磬֮Уɫѹʧ֮شͿʼѪ϶ҪɣٵĸоԶҲǣжڳҵĺޣѴﵽ˼¡
һ̣ʱǻ
֮䣬ѪɫƾϧԽԽѾʮס
ϧѾ۾ûоֻвᣬӴ˹;
ѪɫƾѾףѪ֮ϢѾ
һƣ̫죬̫ͣеˣһ̣Ϊû˿ԾԮ
ŮѾ׼һ֮ʱһϢȻ
ֻŮǰռȻ˺ѣһӰ˲ϢŮǰͬʱһӡ֮ϣȼźɫ棡
䣡
ƶײǿޱȿֲѪɫ˾㵵ĿУֱӱ鿪ǱѪȫɫɡ
һޱεŮ𣺡Բˣ
Ů۾бˮ
ң
Ůͬʱ
ίˣ
¶֮ɫ
Ůдʱ޷ݣ֮ŻֵĶ˵˼
ӭϵ۴ˣ
˿̣ҷɫ֮һڵء
ӭϵ۴ˣ
ʮߴ˿̼Ȧ죬ޱȳ羴֮ɫ׷׹ڵء
𣬶ԲˣҰɣ
ҿˣЩϤӰε
Σ֪Լһʧȥʲôȴߵʲô
Ұɣ
򵥵һ仰ÿһ˵飡
ϵۣϵۣ
ϵۣϵۣ

һ̣ʮվͬʱ۸ߺ
תͷѪϣ¶ɱ⣺ǣҪ
Ѫ֮ϣޱѪɫ绡ɢ


1667 Ѫ׺
Ѫ֮УԻԲ߻ǾѪƣѪֲ֮֮
ֻѪ鲻ϱޱѪɫ绡ɢ֮£ֱγһƬѪɫ׺

ʲô
ѪףѪף

һƬѪֱ֮ӱǽʮ߸УѪɫ绡Ϯ֮£
ͬʱͷѪѾֶǱѪٱš
һʱ䣬ң
ϵ۵ʵһˣһս
߿Ѫڣ
һ̣ѪֱƯ˵ͷѪѾֶһſѪ۶
ͬʱҴһӣһɫֱӷ֮УţɫֱӱɢΪɫ𺣣մȾÿһ˵֮ϣЩߵƱǿʼٻָ
˵¶˿ϲ֮ɫ̷׷׿ʼת
һģ㣡
â֣ӰһֱӳѪɱȥ
ɱ
ѪһֻѪɫֱӳųҳɱȥ
ɱ
һһƬʽɽХûĹɫ쫷磬ֱӳֻѪɫɱȥ
ͬʱǰѪɫ׺֮Уޱ׵֮Ĺ쫷˲ٴξ޴󻯣۳ޱѪɫ׵֮
䡭
ͬʱһ˲䣬ĹɴѪ֮쫷ֱӺֻѪɫ֮ϡ
ɱ
һͺȣֱӱĹ쫷ƳױֱӽֻѪɫ嶴
Ѫ飬
ҧָֻⷨѪɫѪֱӿʼۣ˿ѪںϣĿѪ۶ɣ
˳֮⣬ʮѪ黷֮£·һ㣬ƺȻ֮
ͬʱޱʽɽХ˳֮⣡
һ̣ƣһʱ޶
¶ޱ֮ɫ
һһɱĸԲѪɫϵ۴˵ʵ
绪żҶԿһߣ龰Ѿ̾˼㣬֪Լܱȵϵۣ
ϵۣϵۣ
ϵۣϵۣ

֮ɫȥתΪޱȿ֮ɫ׷׸ߺ
һ̣ᣬϵ۴˵һ䡰Ұɡʲô壡
һѪɫ׺֮еɫѾҰףǰһĻ׳ǵһɱĸԲ⻹ô
ͲֲĲ࣡
Ȼǿֵزʵ֮Ѫۣǿ
Ѫ콾¶ޱȲ˼֮ɫͬʱĵһĿ־塣
顭
ѪϴʧɫǰһĻģ
ʵֻǿ߲ܾ߱
л񶼴ﵽ˻۷壬˵ѾԺɨڣɱԲȻͬϷ
ˣ
һһʮѪֱӺХ
ʮѪ飬֮£ޱѪɫ׵лۣγһ޴Ѫɫת̣ǲתʮѪ飬֮ޱߵѪɫ׵磡
Ѫצɱ
ٶǾ޴ת֮£۳һֻѪɫצצȫѪɫ׵۶ɣа֮ߣޱƳѪѹȥ
һ̣ѪϸоԼΪѾֿ֮С
ϵۣɱңѪ۱Ȼɱ㣡
Ѫһ̣Ҫ㿪Ѿܣֻ˫ֵǰͬʱߺ
ãҲҪɱ
һһӡ
Ѫɫצֱѹ£ޱ֮£Ѫϵ˫۽ڽڱ飬ȫΪѪ
һѪб
ѪϵıԪӤ
ߣ
һָһ㡣
ޱѪױǽǱԪӤΧסֱӽ˺ѿ
ޱѪٴλۣһ˿Ѫɳ۳˵ʮһѪ飡
ߣп֮ɫԽŨϵ۴ˣԸǰ벽飬Ծɿһɱ
ѪϲǱǿڣΪڳи
ʱԾɱѪ׺֮ез׷ױɫѾ¶˾֮ɫлвʣ֪ϵһݱȻݣɹڼ֮ʱȴ⵽ת
ҿѪ콾ɱ⣺ֻʣˣ
֮䣬ʮһѪٴλѪɫ׵磬ܸʤ
ҳѡ񳼷
һ̣Ѫ콾еĽֱ˫ϥڵأſ˵
ߴʧɫ˧ѡ˳Ѿ׾ˡ
ŶҪң
ǹһĨЦʮһѪջػ֮⣬ӰһѾѪ콾ǿ
ĳأ
ҿŹǰѪ콾һ
֪һأϵ۴ǿϷŹңҾ͸֪ˣ׷ңҿʵǷѪХϵ۴˵Ķ֣ҵı廹ǱߣΪ˵Ӧ
Ѫ콾һȻ֮ɫ˵
ãҾ⻯֮һ
˵ţƳѪ콾ͷȥ
Ѫ콾뷴һ룬ʱǷȻһֻίȫ
ˣ㣬
ȻҵưѪ콾ͷ֮ϣȴǸоڵѪڱգŵش
壬Ҳ˿ΣʡȥһЩ鷳
һ֮Ѫе֮ǿ
ϵۣѪ۴˲Źģᡭ
Ѫ콾߻ѾױѪѹû˿ֻܴ
ҲŹͳҵʮѪɣ
һѪ콾ΪڳױɣѪۣ̻ûѪ飡
ʮѪƯ˳֮⡣
ߣһ벽ǿˣʤѶ
ʱߣѪԼ֮£Ѿָˡ
ҴһջأѪȴԾ֮С
׽㣬Ľˣ
ҿѾɫָİ˵
İɣ
˵ͷ

ϧļͬʱ˵
Ҳµģչ˺Լ
ҵһĿɨһֹսɶŮһЦ
£ǰֱӱ˺ѣһɫŸ֣һռ䣬ʧ
ųȥıӰоþòƽ𣬽գǾһУܾһ
Ϊ˼䣬ɱ
һ𣬳ЩѾ׾ɱȥ
Ϊ˼䣡



1668 ݾս
ݣ߱⡣
ۣ
Ѫ콾һѪ˲òҰף
ĻҲˣ
ѪХ쿴Ѫ콾ɫ΢΢һ䣬˵
ǵģˣϵ̫ǿˣʵѾﵽڣѪϺҶܲסһ֮ңѾѪԲѪʮѪ飬ѪֲܿɻѪɫ׵磬߿ʮ֮ǿ
Ѫ콾ϴޱȳ֮ɫ˵
ѪϣһΪ㱨ģ
ѪХ¶ޱɱ⡣
ѪΪѪػߣѪ׾ǱѪϴȻѪ飬Ѫϻʮ⣬ʵ֮ҪǿѪϲǰȥȴ룬ôʹ֮سˣѸ֮ݡ
ˣǱӿٶˣ
һѪ֮µѪҲʮֲҰףȥڱ˺Ҳʮ־޴
ûвʲô
ѪХ쿴ˣ˵
ûУݣݣݣҪȣϾѾݾԮˣݺݣǶˣһϵ۸ϵݣҲܲס
Ѫ콾ϴų֮ɫ˵
޷ֻҪ֮ǰݣһǼ³ˣôսʤ߻壡
ѪХ쵱˵
ܴˣݵֵܵã
ѪһЩ˵
ģѾ׼Ҳסһʱ䣬ʱ乥һ鶼ûеݣ׾٣
ѪХ˵漴Ŀ⿴Զʣһǵ߱񸮡
飡
ѪХһ˳ì֣ԶѪɫֱȻһ̣
𣡡
һѪԳì֮кХ˳ìӭǣޱѪΪǧɴСֱӳһǺȥ

ҵһ
һ֮е߼׷ֱӰʧ
ҲǱͳȥ˲䣬ֱѪĺ֮»Ϊ˷棡
սҪˣ
ҿǰߣдһĨɱ֮⣡
֮߱Уߣж¶Ũս⣡
˿̣ȴʮĵ߱еʵѾǰһսűʤġ
֮ħ˸ֳᦣֱӷ
ԶԼԾû˿ɫ
Ǻǣңأ⼫ħ벽ʵûʸ뱾а壡
ѪХ¶һĨ֮ɫܿ죬ǻΪϷʣ
ΪѾⲢǳ
ɱ㣬ԣ
ҿѪХ¶֮⡣
ɱңǺǣҶսƾѪ¾ͽˣ
ѪХȴһЦ漴һӡ
֮ϣޱߵѪ֮Ѫ۶ȥѪԽӿ񱩣Ǵﵽڣ
Ѫ֮꣬Ѫì飬ǵ汲ɱһѪɾͣѪХΪɣѪΪȴôѪ֮Գֳʵ
ǣˣ
Ѫз֮漴ǧɵľ޴壬ǰڶСɽС޴ͷȻаףѪȴѾΪһѪ磬ҵĳӭƮ
Сҵ
Ѫһ˿̰һűܵ
߱ɫ΢䣬ȴ룬廹һڵѪ
ңΣ
ѪХһЦսֻһѪǿԽˣžԵġ
Ҳۣ
ȴһЦ
𣡡
ʱһ޴߱д
ޱߵѹ֮Ѫ֮ǿ˲֪Ҫǣ֮У˸оһԵֵѹʥ֮
߾㵵Ŀ֮Уһǧ֮ĽɫХ߿۾ĸǣŽɫĵ绡ƣֱӱǽѪȥ
߿Ŀ͵һбߵ⡣
Ѫ¶˵֮ɫӴǲ˺˼֣һѹ
ҲѹģȻֻһ֮棬е嶼űܵѹãֺοССѪ
ˣ
һĶԳ˵
İոˣ
ѪХɫޱ䣬᲻֪ŵǿֲĴڡ
ûдѪХ죬ѪļһĻǹ㣡
лˣ
һϲ
漴俴Ѫ¶̰֮ɫͷһȦ
Ѫŵõ˺ʮף
һɫٱ䣡
Ѫ䣡
ѪХ¶ŭ֮ɫеһֱӴ
˷ûѪɫֱѪͷ­֮ϡ
𣡡
Ѫ˫Ŀ˲ó죬п־֮ɫȫʧΪޱ߿֮ɫ
ѪգϴүĴ֮𣡡
ֱӳѪȥ
Ӵһ
ڳҵʾ£Ѫ׸߿նս
֮ս֮
ѪХ쿴һСһѣݽԾҪ߽⣡
֮䣬ѪХмٻû漴ЩǰûѪɫӡ
ֻѪɫӡֱӷ֮УѾµľ޴Ѫɫ֮С
ˣ
ѪޱѪ漴ǼС
˲Ϣ֮䣬Ѫ¾ѾСƴС漴ǻΪһֱӷѪ䣬Ѫ콾Ѫ˵ü֮У

Ҳһ̣˵˻弫ƤѾѪɫͷǣƵ񱩶
һУ̫죬̫ͻȻˣ֮УһûзӦ

Ѫ¶ޱ˷֮ɫ
Ѿ˺þãգƾںѪ³ɹﵽ
飬ȫ飡
лѪ۴ˣ
˵Ѫ۱ȭϹ
ȻͻˣںѪ֮ȴܸоԼ궼ǱѪǣֻ֪ҪѪһͷԼҪڴˡ
޷α۾ͲԳｻǣ
ѪХ쵭һ

ͬʱ漴߱ˣ¶֮ɫ
ң󽫣뱾𶷣
ѪХ쿴Ц
飬û𣿡


1669 ħԨ֮
һЦ漴˻֡
ˣһսҵģ
߲ȸѾɳβ֮ɫëĿ֮һ֣һľ̾
ͬʱһǿƱ漴ɢ
ڣޣ
һд󾪣
ȻҲȡˣ
ѪХƤһ飬ҿ󾪣һֻ
ѪСΪԼ޵𣿡
ʱȴһżְԵѪХĻϡ
ֻһֻħƵľ޴ħ߱ͷ˰ϴŰȻ֮ɫ
һɿֲƵɢ
飬飡
ϵ۴ˣͽҲһ
ʯԴң¶֮ɫ
һٴ𾪣Ҳ벻ϵһȻǿߡ
ѪХ֮ɫ漴ΪЦ
ϹͷҲҪˣ
˿̣ȴǷ˳һ
֮䣬֮Ȼ
㣬㲻ǰ벽ôᡭ
ѪХɴ۾Ѿ֮
˿̣һ߲ȸʯԴǿߣ֮Ѫ˿
ˣˣʤסɱ˳߻ȥǣ
ѪХ¶֮ɫ˵
ǣˣ
Ѫ˵ͷ
ǲùңҴ˻޷սʤҲԵֵһ֮ʱܱ֮ʱ
ҿԥ˵
ţ˵ͷ
棡
߲ȸһХһ߲ȱǷɳ˫ȻһȣǳѪ콾ȥ
е䰡ϷС棡
ʯԴ˵ֱӱǳѪɱȥ
ϼһҵ
ѪſɱһЦԳӰ֣ӭϣ
ɱ
ѪХһӣʮһԲߵĴ֮£ֱӳ߱ɱȥ
ȥ
һӣʮԲֱӳȥ
ͬʱ飬ǣʥ鳾ݣҲɱ
ԼĴѧԺԺͬʱҲǸԴɱ
߱һһǿɱ˳ȥ
ɲǴɱְ֮ϵĸֳǲֱӲƴǸԹȶʧȺ֮УͻȻ֮ʱС
ݾսչϵ£Ѫ׷ɣ
֮Уδ
ѪХͳң
С⼫ħվҪˣ
ѪХһѪìѾУ
£û£
һ̻û߲ǹͬʱħѾƯ
ɱ
һѪԻѾֶзһ˻֮УѪи֣ʴûޱȾ޴Ѫɫ޴Ưͷ
ɱ
ɱ
ѪХҼͬʱһ˻ͬʱű˴ɱȥ
ݣս֮С

ݣħԨ
ħԨѹԨֱǳϵۣȫ߶Ǽе˹ħԨ֮С
ħԨ֮⣬ûнǣԹħԨҪƽش
ݣǳ֮⣬ǲ࣬ǿشѱƣ
սѾ졣
֮УعħԨϵֵһֵĹ
ħԨ֮ףߣÿ϶ˡ
⼸յĴսħԨе˶ַμˣ֮ˣֻʣˡ
߲㣬ʱһ
ѣڸΣϵ۴δóˣ
ħϴżֽ˵ؿڴűѾѪȾ졣
ԽԽֻܹͣעһƴһսˣ
Ӱ˲԰׵һ־Ȼ֮ɫ˵
˵ǣ⼸ûûҹƵҩҵҲǾлָôȥǰȻزסһܹǱȻܲסսǰѾˣǿ֧ţ
ɭż־Ȼ˵ʱϲҰף⼸յȫ͸֧
Ϸͬսǰһ֧ˣѾΪȡ˻ָʱ䣡
ܺҲ˵
Դӳ뿪Ӫ֮ܺӪݱռͳελ
ȷѾˣǵˣ
ݺʱһɫ
سҺܿͻ֮ǰܰܣ
Գ˵
ãˣһսϵݵİΣǱƴȫ
Ӱ˵ȻӶ
һ̣ħԨУ߾վ
Ϊ˼䣬ɱ
ӰһĨɱ⣬
ϵ۵Ůˣ֪ʱԼӦʲô
Ϊ˼䣡
Ϊ˼䣡

һ̣о֮ɫ
ħԨ㳲Ϸȥ
ħԨ֮⡣
ۣ
һһѪɫֱӺ˳սɵ֮ϣѾ֮ĳսɴ˿ֱѪ类ú˰ף
ˣ
һֻɫɺ֮ɫֱӷɵսס
Сףȳս֮󣬳ұǽС׹黹˳սɡ
һѿ֮
˿̣ѾħԨŰΧΪ׵ӡ
УһѪ⻯а벽飡
һǲ
սɣѾʱˣԹͶͶ壬һֻ·һ
д֮ɫųսɡ
֮س֮󣬲ڳҵɱʤ׵ѾԳҺ޵˼㡣
֪ڲ׻ʼڱѪ֮ǰѾΪ֮۳һ˲ǽΪӣΪﵽ˰벽ڣǾѪХĵ㻯ʵ˵ڰ벽֮УǼǿĴڡ
ҪԭǵĳңҲݵˣݣһΣҪҪЩѪծѪرǵ֪ӰҲ֮ǷòŮˣһΣҪõҪóһں
ޣôƾõ£ǼСڱﻹ
ս³һѪˮЦ
ǶսѪ߲֮һˣսʮİգ֮£ԲѪɫ˾սʵǿҲԶԿ
ǺǣѾ֣֮ϵȴǳٳٲΪ廹ʤ𣿡
Ѫ䵱Ц˵
ݣѪХǹֻ᲻ǰǣǺǣηϵۣ


1670 ɱ
ս᲻˽ңʵ֮ǿѾﵽ˼伫£
սǰ㣡
սǰˣ

һ̣ħԨ֮ڣ߲ӿ
Ϊ׵Ӱħɭˣ
һԡ
սɼ˵
ҽݽȻҪȫά
սǰѾƴһս׼㹲ͬһսɣ
Ӱ˵
սɵȷѾˣǳսɼʱѪͲ벽ڣݱȻݡ
ã
˿˾ȻĿ⣬սɵ˵ͷ
ǺǣӰͳһ˼Ѿ˱Ȼ֮£ųֻ·һңɾ;ҵ
ʺͷһȦӰ̰֮ɫ
ͽ߹ҷһͷȲϣ
Ӱһдų֮ɫ
ǺǣãȻˣͱѪˣӰ˽ң
ŭɫΪ˱Ц⡣
ɱ
֮䣬Ȼһӣ
ս׼ȡˣ
ѪһֱӳͷһѪɫ«֮еһƬѪɳɢһƬѪɳ۳һצֱӳųսץȥ
һΣѪΪίζսָӹڻıɱս´󹦣۹֮ʱԼȻõ޴ĺô
Ѫɱǵض
ѪΪףһޱȾ޴Ѫɫ˳
ɫһ䣬ȻսҲ˺ľģǲòʵҪֵѾΪ˲ܡ
ϾȻ֮ɫ׼ƴɱʱһĻ쳹ħԨ֮⣺Խˣ
һ˲䣬ֻһӰֱӵǰ
ϡ
ʱѪ׵弫ٶǼǰͻȻðһˣòɫ䡣
˵ͻȻ֣ʱѪ䲻һ֮ңѪԿü֮Ǳɱ⡣

һȻƳ
أ
Ѫǰ֮ƣһƺХֱӺϣ֮󣬾ֱӽͷ­÷飬ΪޱѪ
ͷ­飬ͷʬΪԣԾɳų

һ£ֻʮѪɫֱӻͷʬ֮⣬ޱѪɫ׵
ͷʬ壬̱飡
һ̣ѪۡΪһѪɫӣƯ˴֮⣡
ʮѪ飡
Ȼһͣ˽ŲǾ֮ɫǰ֮ˡ
ҡ
дŲ֮ɫ岻Ծزıܿ־壡
գؿѪѪԼĸף
ԳԹ޵ͬʱǿ־֮⣬Ҳĵף
ճҷһ֣ɱһ벽ǿߵĻòĵ׵־壬ȫ
ʱȫʯ¶ޱȿȵĳ羴֮ɫ
ɱ벽飡
˼
ϵۣ
սǰˣ
תɫҰ׵ĳս˵ָһ㣬һɫϣʼΪˡ
ǺǣʧˣҪ㣡
սϴ֮ɫ

Ӱ
⼸Գޱߵ˼ǣңӳս֪˳һţѾΪɻûзֱһ̣ԼǰĲŷˮѾƲס
ϵ۵ŮˣǰչԼǿһ棬Ȼ˳ǰ֮ʱǸŮӶѡ
ˣ
ϴ֮ɫĿɨǰеˡ
һ̣Ҽ˿ߵˣ˱ܺ죬ǾΥϲá
һ̣Ҽүүݺᣬ⹫޼Գ󲮳ط壬С׸裬˾˾飬εĽ
һ̣Ҽ̣ħɮõˣ˹ħʦеľ

һ̣Ҵǰÿһ۾У˲ͬɫʣͬģǶԼΣ
һļУ
ٴһллңллΪݣΪ˼һУҰɣ
Ļеˣ
֮䣬תͷ
ϵۣϵۣ
ϵۣϵۣ

ɽХȴǴ
˾
ǹâյ

һ̣ߺޣʣ£ڲнΪޱߵ
ңҪˣɱΥߣ
ױŭһȻӶ
һҲ¶֮ɫ֪Ѫµߣߣֻ·һ
ɱ
ɱϵۣ
Ϊ壡

ǵأʮ볯ųɱ֪ϵһ˼㳹ˡ
ܿ죬ͻֵ㣡
Įһ漴˫Ȼһӣ
ꡭ
һ촫ֻ߿֮Уձ˺һǧɳѷ죬ޱߺٶ£
ޱߺǻΪһǽߣȫס
飡
һǧ֮ߵıǽ̱飬ΪŰֱӳޱ֮С
ѪɺӣһƬ
Ѫ飡Ѫ֮
ͬʱѪ鷢ʮѪ鵱Ѫɫ绡ХֱγһƬѪɫ󣬽ǰȫУ
ѪѾ߸߸֣Ѫ֦֮Ϊ̶ִ֦
飬£
һһģĻˡ
Ӱǵض
ѳԽھǧ
ǧӰֱӳ֮Уسƣײ֮ǽ÷飡
ǧҵӰǧͷޣ֮һѪ·û˿赲
˲Ϣ֮䣬ǿ޾һǱҳ䣡
ѪԼѪ֮Ѿûеֿ֮ɾ
һ
жϲԽ֣һ֮£⽻ǰһֻԲѪɫֱӱնΣ
ʮĿѪۣӰٶ
ڶ

ĸ
һһˣ
һһѪɫͷ­ȻһʣѪɫ
ʮ߿Ѫڳ֮⣬˸ޱѪɫ׹⣡
һ̣ħ·һ㡣


1671 Ѫ꣡
һ̣ʮѾȫѹƣ
һ̣벽鱻նɱԲնɱ
һ̣ƣѾָ۷壡
һУΪһˣ
ϵۣ
â˸ǰôĶԹʱи˽ˣ
˿̣Χǧ׷ΧڣҲûһߣ֮еһҶۣҲû˳ʱĿģޱߵľֺԹ
㡭
˫ĿųңѾ˵
Գҵĺޣѵ˼£ӱɱɱű٣ûгңյԲģ
ŵҲһССߣԼָͷͿԽɱڣأˣƴűͷҲҪɱʱлں޵˼㣬ǵԼ̫ˡ
ģҲôģ
ҵһʱľѾͬꡣ
֪꣬ĸ֮֮ʱ֮죬񣬸׻ţĸȻʧȥ˼䣬ǲܸգնɱǰ֮ˣֻһ֮¶ѣ΢
ңҺڣڵûɱĸĸûɱ㣡
ҧ˵Ҫҧһ㣡
ڣ㻹лᣡɱң㣡
ٴε
ң㱾ҲҪһ
һ̣һŭͬʱ֮ϣѪŭš
ֻһ̣ȫѪ⿪ʼŨƤϸɱǱǿгȡһ㡣
ŨѪȴǳͷ­۶ȥ
ֻͷ­ԽԽ
ѪѾͷ­գ
ˣѾΪһֱʮɵľ޴ͷ­
ͷ­֮ɢҵѪ֮䣬֧ѪɫƤ֮ϣ͹˫Ŀ֮Ѫ֮ɫ
һͣǱޱȾ޴׳
ͬʱһɿֲ֮ɢ
ƣ飡
ѪХڲһѪѪһط߶ȫѪǣǿԶʱǿʵ
ʵֻͣһϢ
ֻһĻᣬ֮Ҫ
ϴ䣬˭Ҳû뵽˿ֲɱС
ңҪ
һŭ漴޴ͷ­ֱӳųײȥ
ϵ۴ˣ



һ̣
ǲ֪񵽵ǺΪԺһȻǡ
Ѫɣ
һü۵չһƬɫХ
ͬʱмٻû
һƬɫûӡǾ޴ͷ­֮ϣγʮסγһ
⣡
һͺȣȻһ
㡭
󾪣ԼȻԱʧȥˣɫ֮£Լʧȥ˶Ŀơ
棬ӡҿ۷ΪӡȻ֮
ˣ
ҵһ漴һӡиֳһѪУ֮ϵѪǳѪ֮л۶ȥ
ңҪɱ㣬ɱ㡭
𣬵赲Ѫš
Ǿ޴ͷ­ۿɼ֮ټСѪȫʧֻһԪӤСУǲıԪӤ
Уʮ˿Ѫ۶
ңɱҰɣɱҰɣ
ıԪӤ֮УѾ׾
Դӳҽ֮һֱѹƣݻˣһֱѹƣûһʤһĵ׵ľ֪ԼԶǳҵĶ֣һ̣һ
˵Ҳôģ
һһѪɫ绡˲ıԪӤ֮С

һҽУ
⻹û棬ڶѪɫ绡룡
ˣ
ңɱңɱң
㣬㣡

һѪɫ绡ԪӤ֮ڣϷμ֮
ħԨ֮⣬ֻоͷƤ飬о֮ɫŨֱӷ˵ֿΪǿֱӱɱҲܴĥá
ˣ
Ҽ֮ѾѪɫ绡а
漴ƶ

һҾ徵˻
漴˫Ŀ֮УǻΪһƬã֮ɫ
ҷһ׽ⱾԪӤ֮еĨ䲻һûǵĻǶѣ
Ҵ
һֱԲͲ׻ʼѪĻǶ棬ѻ֮£Ƿν
רɻã˵ֻҪ޳ɣǿ󵽲˼ĵزԱԼʵȼߵߣҲԽԸɣ
һǺö˵伮ӡʶ֮С
һ㣡
漴ٴοǰȫʧĲıԪӤ
ʱⱾԪӤѾȫû˵òһѪɫӤģģѾûаƣдɱ֮⣬һֹ֮Уͬʱ֮ϣʱãȻ֮ɫ
漴ǼѪɫ绡ϣǿѪɫ绡˸֮ɫ
ˣ
һϲյڣѪҪһѪ꣬żԹˣܽӵ¡
գһֱŭΪȫҪ
ѪһѪ֮УöѪɫ̸ı䣬ΪϺɫ
һУ˵ǻʵڼ֮䡣
ҵֶΣƴ˱Ȼɿޱȡ
սǰʣµĽˣݻϣ
ҿս˵漴ĿɨˣӰϵһЦ
漴תǰ̱˺ѣһУʧ
˿̣ƣѾתߣѪ׺֮£Ѫ֮£ɾڳԴֶ֮УѾ˵ʧȥ˰˳ս˿̣ȫڱɱ״̬
ɱЩ࣬ǰȥϵ۴˴壡
ս֮Ѿָ˴룬վһ
ɱɱɱ
ɱɱɱ

ޱ߱Ⱥ֮дЩȫڱѹ״̬ѱ˼㣬˿ȫ
ȫɱ
ݣݣݣʱ嶼ѾռȫϷ磡
ܿ죬壬ݻϣ


1672 ߱⣡
ݣ߱⡣
ɸ߿֮Уƴɱһ
Ѫ㲻ǱĶ֣ԹԱɰɣǺܾûгԹζˣ
Цޱ׵˸ͬʱ߱ıɱ
ޱ׵ѪѪȫãֶ屾ϵѹƣѪȫ·磬ȻԾֵܹѾֵ˶ã
໣ɱ
Ѫ޴˿֮˿ǱѪХѪ伤Ǳʣ֪²ϳɱȥ
Ҳֻһˣ
¶һĨɱ⣬߱âŭţıҲˣһһ󷨣Ѫɱȥ
֮£ߵɱѾ˼Ϊҵĵز
ɱ֮£쮳ѪˮһѪɫһ㡣
֮ϵߣԡѪ֮ս
忴Ҫ·磡
ûа취֮£ѪХѪ츳֮£ֻҪױģµģܹվ
ȻлѪԼս֮Ը硣
ʮһԲȰ벽飬ԼԲߵȫ֮£ûռϷ磬һҪʮһԲȫɱҲ֮¡
Ϊʮ֪ʹֻ֪ɱ¾ѪɫʮԶԸġ
ȻЩǾսҪء
Ҫأս֮⣬Ĵ
Ѫ˧߱һս
СƤﶷ㻹Ƕ֣
߲ȸм֮ɫ˫ȶ֮£߲Х
ͬʱͷϷһ߲ȣͷųɫǿ֮
Ѫ콾Ȼʵǿڣȴûʲôֱ
ͷһѪӰǿֶΣѪӰ֮УͷųһѪɫ߲ȸɱȥ
ë񣬲ҪС𣡡
Ѫ콾һ𣬴һţ³һƬѪһƬѪûΪһ޴Ѫֱӳ߲ȸɱȥ
ŮΪóӡȥ
˿̣߲ȸϵŮӺΪһӣ
漴ֻ߲ȸ˫ȻȶһӡֱѪͷ­֮ϣѪһ𣬽ű鿪
Ѫ콾ϴ䣬ָһ㡣
һ֮£ͷϷѪӰ֮УѪɫӰХ߲ȸɱȥ
Ůףɢ磡
ֻ߲ȸͷӰ˲仯ΪһŮӣ
һţֱһ
˰ٷֻΪһɫ⻷ֱӱǽһѪɫӰסȻһһѪɫӰǱ
Ů̵ģ
ŮүүдУ

ǲ˵һͷŶѪ콾ͷܣ
㵽жٸڣ
Ѫ콾ϴ䣬ŭ
ǼҾ˶࣬㲻ָ̣
Ůƺðɣ

˵߲ȸȫѹѪ콾˵һ
ϼһб£
Ѫŭ֮һĻΧǽ֮ϡ
ÿһ棬һ޾һ㡣
ô㲻ˬʯүүҾ淨ģ
ۣ
ʯԴϴŲм֮ɫͬʱ·ǱħܴһһڱֱӳѪȥ
Ѫµ
Ѫһŭ𣬵ͷѪӰ˲ֱӵǰ
أ
ǱѪӰ֮ϣΪһ㡣
ڴʱѪ࣬һʯͷ˺֣һȭѪ
ѪȻһն
ȻʱҲһʯͷ˸֣һȭɱ
ѪѪӰ֮УɳѪɫӰֵ
ʱ߰˸ʯͷ˸ֶһȭѪ
䡭
Ѫ޿ɱܣҲܵػ
ϼһбǰ
ѪѪ˲䱬ȭŽʯͷ˺飬˻
Ҿٻ㲻ˬ֣
ʯԴһ
ʮʯͷ˸֣ѪΧס
̵ģ
Ѫ䳹ױֻо֮ΪڿԴɱķȴǲ뱻ѹ˵ز
˵ʯԴȫѹѪ䣬˵һߡ
ħ֮ȭ
һȣһȭӳ
һȭȫû˰׻֮ȭ󷢣׻ͷ­Ӱ֣ͬʱ֮ǾԳӰҲһȭҳ
Ѫ£֣
ѪһȣѪٻۣͷǾ޴ѪӰӰ˲ۣΪһ޴̣
䣡
һȭֱӺ֮ϣۿɼ֮ѿȻ飡
ۣ

ѪһѪһٴεͺȡ
ֻޱѪٴۣǻûһѪ£
㲻ǱĶ֣
һǾԳӰ
ǿҼ߻֣
һ̣Ѫ֮ϵѪֱӷ
һΣչ¶ǰ
Ⲣһ°벿֣֮βһ͸Ļǻ۶ɣ
Щ˵Ҳǧ֮ࡣ
ǵĺģҲʹǵ֮һκɫ塣
Ѫ꾧һ壡
һ
壬Ҳֻӹż֮˽ŵ˼ս֮ʱǿһȴǱӵ˸Դȴ룬廹У
Ѫصͷ­ҲǱ۶ɣз֮Ǻǣû뵽㾹Ȼ֪ģգֻһˣ
֮䣬Ѫβֱ˦ϾǸԾһֲ棡
ֲ泯ſȥ
Գ
ȴһ
ֻ䱳ǾԳӰ˲ӣΪһľԳ֮֮ëɽɫǽһ㡣
һƾֲײ

ֲײ֮·ײֱ֮ӱˣ
ޣ֮ǿ
Ѫ¶֮ɫ
ڣıˣħ䣡
һȣ˲仯֮䣬ǻûһֻΰ׻ħ˸ħƣ
ɱ
ɷ˵ֱһɱ
߲ȸʯԴԼȫѹ˶֣
һȴǲͬ
ۣ
һѪ߲ǹѾƣ
⼫ħû֮ǿȻǲ
Ҳ̾


1673 ֮ս
ħˣѪХһĨ⡣
ɱ
һ̣ѪԻ˫֮Ѫи֣ѪХһĻȥ
Ǳ壬֮΢
ѪХһЦ
ֱ֮ϹâһǸֳһȦȦѪЩѪ֮ǶѪɫã֮
ֻһһңѪɳѸ֮ѪԻ˫֮ϣ漴Ȼһգ
أ
ѪԻֱ۱ֱӶѿ

ͬʱѪХѪìֱһǹ̳ǽѪԻͷ­ͬʱֱһ
أ
ѪԻֱӱΪһƬѪ
һĻ춯ʮ֮֮սĺܶˡ
ˣ
ѪХһѪìȻȻһӣ
һìì
ʮìӰųҺɱȥ
ᦣ
һȣ֮УǺХ
ء
ȻЩʮìӰ֮ȴǷ׷ױ
ۡ
֮ϱʮѪѪ쮳
ȻǼħħʮ⣬Ѫڣˣ˼ء
ϵ۴ˣ
ˣ

һ̣ˣо¶ޱȵ֮ɫ
ң˼ţԼˡ
һ̣߲ȸʯԴɫһ䣬ҪǰԮǵĶȴĽǲס
ɱ
𼫵ħȻش֪˿ԼԲ԰ܡ
漴ħǰֱӳѪХײȥ
ˣ
ѪХһȣһ̣ƾȻٴα
ƣڳеˣоѹ֮С
ǣ۷壡
߲ȸʯԴɫһ䣬Ǿǳ飬ڵһڣǰѪХƾѾﵽ۷壡
ڣÿһʮ־޴ͬһ磬۷ҲǲС˵ѪХѾΪ߱޵еĴڡ
ɱ
ѪХһȭɱ
һȭ޻ڣֱȴǴޱ߿֮һȭ
䣡
أ
ȭħ֮ϣħܲ漴Ǳ鿪
ȭ˿ֱӺ˼ħ֮ϡ
ء
ħֱӱ飬Ϊޱħ
ѪԻħȫɱ
һ̣߱⣬еߣɫѿ˼㡣
ȻȶѹŶ֣Էһ۷Ӧԣ֮ϻռϷ磬սΣӣ
ѪۣѪۣ
ѪۣѪۣ

һ̣߱ͬʱ˻ϴſϲ֮ɫ
һ̣ߣĿⶼǰ
ϵ۴ˣ
ѪХ۷ֱӲɢ˼䣬ӽ𣬾Ѫġ
ʹ𣿡
ڴʱһ֮ȴǽϡ
һ̣߱һļž
ˣоһ
ꡭ
˿̣һ˺֮˲ȥ
ֻѪХǰֱ֮ӱ˺ѳһѷ졣
ޱ֮߱ɢ
Բ֮ڣ£߼廯Ϊ˱
УһӰ߳
һϯۣƯʮ˿˸Ѫɫ绡Ѫɫӣ
ϣűЦ⣬ʱһ˫ѪХ죡
㣬Ȼˣ
ѪХ΢΢һ٣漴ϱǻΪ˱ɱ⣬˵
ϵ۴ˣ
ˣ
ˣ

һ̣˷ܵ˻ǿϲ֮ɫѾȻڣٴ
ģܺãǲս
Ŀɨеˣ֮Уο֮⡣
Ϊ˼䣡
Ϊ˼䣡

ߣ˿̣ٴοзŰ֮ɫȫʧΪޱߵս⡣
⣬ϵۣ
仹δ֣Ӱˣ
ңڲڵΪѣѪԻͼħǱնɱ㻹ƾʲô뱾𶷣
ѪХ쿴Ц
նɱǺǣԸëûиĵ
Ц漴һ
ѪԻ黯ΪѪԼħħڣ
һ̣һһӰֶ
ѪԻͼħ
˿Ŀɿڴǻǵһ˵նɱָܻģ
𣬻
ҵһ
⣬İԵ֮뻯ϵܱ֮֮ƽ߱뻯ϵǿϲ֪ʮֻҪǱԻָ
ˣҲǱĶ֣ǬѪɱ
ѪХҲǲ˿˫͵һһǶѪɫõѪǺХ
Ѫ壬оŸ
ŸѪ֮еֱųҵͷ­˫ۺ˫ȥ
ĸǻ֮£γһѪһĴڣųײȥ
Ѫ飡
ɫ˿䣬һ
ֻʮ˿ѪֱӷųޱѪɫ绡Ѫɫ绡ֱγһƬѪ֮ѪХ쵱ҲС
ͬʱе绡֮»ûѪƣֱӱǽѪѪס
Ѫף㾹Ȼ֪Ѫ֮
ѪХĻ¶˾֮ɫ
ûІ£ѪХָһ㡣
Ѫ׺˿̣һֻѪɫиֶǱ֮ɫ
Ѫ꣬
ѪХѪ˲ڣγһѪɫǿнܵѪ׸⣬ͬʱдȡ
ء
ֻѪסǼѪѿһƬѪɫ绡ɢ
ȻⱬըǿԾûܽѪɫ绡ȫ顣
ʮ˿Ѫһ֮£ޱѪɫ绡Х
ֻޱѪɫ绡ֱӻ۵Ѫɫ֮ϣٲ
˲Ϣ֮䣬ѪɫǱǶһȫѪ׻壡
壬뱪ƣͷȴǣģ֮
Ѫ֮飬ȻѾٻѪ֮飡
һ̣ѪХɱŨ֪طֻнѪ²ſʩչ
ȥ
ָһ㣬Ѫֱ֮ӳѪХȥ
һ֮
ѪХһͺ̸ֳһѪɫӰ
ӰѪʮ棡
Ѫӡ
ʮѪХͬʱڣͬʱнӡͬʱһѪɫӡɳ
Ѫɫӡڿлۣ˲䱩ֱײѪ֮飡
أ
Ѫɫӡ飬Ѫ֮鱻漴վ壬ٴǷ֮ɫ


1674 ɽˮ
֮
ѪХٴһͺ䱳ѪھӰ֡
Ѫָ
ھзһͺ
ͬʱָ̧Ȼһ㣡
ѪХҲǸ䶯ָһ㡣
ңǵʮҲ䶯Ȼһ㡣
ֻһѪХѪɫָۣΪһޱӴѪɫָѪ֮ѹȥ
໣
Ѫ֮зֻ֮伹˲͹漴һֻѪɫצֱӳѪɫָȥ
䡭
Ѫɫֱָӱ飬Ѫ֮ҲǱʮס
໣
Ѫ֮绡˸âȻһЩԾƿ񱩣˫Ŀ֮д֮ⶢѪХ졣
Ѫ֮龹Ȼǿᣬǰ׳жԹŭ
ѪХ֮ܽѪ֮ѹо
棬˲
ЦһѪ֮һƬ绡˸עѪ֮ڣ˲ٴα
һĻи¶֮ɫߣ¶֮ɫ
ң֮ɱ飡
ѪХ컰֮䣬һѪɫӰֶ
Ѫڰ棡
Ѫȭ
ڰһȣһȭ
ȭ֮£һ޴ѪɫͷǺ
ھ棬ʮԼѪХ˿̣Ҳͬʱһȭ
Ŀž޴Ѫɫͷ֣֮лۣûһɫѪɫͷѾ񱩵˼㡣
Ǵ˵еڰĳ
֪ɱ˶ߣ
ϵ۵ס

߼׷˷ܵش
棬һɣ
һ£󣬸ֳһɫӰ
ӰȻ̫ȴǿԿˣһӣ
ɫӰ̧֣һָ֮֮һɫ㸡֣˹㼫ͣ˲ϢֻΪ˳һɫ
һ̣˹˲仯ΪһɫĻ棡
ħָ
漴ָһ㡣
һǰһ󣬳ҵĶɫӰһ޶
һϣһڣɫڿлۣûһڡɫƵĻֱָӳѪХ֮Ѫȭȥ
ء
˾֮ĿУǺڡ˫ɫָǶѪȭѪȭֱ֮ӻΪһ̣
Ǻڡ˫ɫָԾɳѪХȥ
ЩɵѪХٻλ棬ͬʱֻ֣һӰʵȻŰѪ棬Щ޷ܡ
Ļ֮
һ̣ѪХ͵ҧһͺ󣬵Ӱ˲両֣
ѪС
ָָֻֻѪ˸һʮ֮Ѫɫиֶ
ͬʱڰ棬ھ棬ʮ棬ԼѪХҲͬʱʩչѪУ
Ѫɫ͵
ء
һ飬ڶ顭ֱѪҲ֮ʱǺڡɫָɢ
Ӱʲôô֮ǿ
ѪХɫЩ԰¶֮ɫ
ŵأͼұӰһսΪӰҲޣԼﵽ۷壬ȻŰɱңȴ룬ʵȻǿᣬӰʵȻˡ
ħӰ
¶֮ɫ˵
ħ
ѪХɱŨ
ˣƤ
һһĨɳ˽̻ûһɫᡣ
ᵱչ漴һɲɣƾõϢ֮ɢ
ɽ
һ
һɽӰƤ֮УɳֱӳѪХѹȥ
Ѫӡ
ѪХ󣬵ʮٴγ֣ѪɫӡɳֱӺɽ
Ҳڴ˲䣬зȫ
ˡ
֮䣬һɽƤ֮зɳʮɽγһ󣬽ѪХΧС
ˮ
ѪХ췴ӳĻᣬٴεͺȣһƬ
ľӰɽ֮ϸֶһӰֱӸڴɽ֮䣬һ޴֣ɢŹϵϢˮ֮Уʱİ֮ľԾ֮Уɳ˫ͷɫ
һʱ䣬׷׻ûγһ޴ɽˮӰѪХѹС
ϵ۴˾ȻƤʩչ˵ز
һ̣߲о
Ƕ˵ƤĴ˵˿̼о
ѪӡѪָѪȭѪУ
ѪХвϱȣ󣬵ʮ棬ھ棬ڰ棬棬׷׳֣
䡭
һʱ䣬޴ɽˮӰ֮ں֮ϴʯҷɣ飬񰧺

ٶ
˿̣һŮƤ֮зɳֱӱɽˮӰ֮еľ޴֮ϡ
ˣ
һֱƤ֮УƤѰϣ
Һ
һ֣зһȣͬʱһƬ
漴ɽˮӰתɽʼϱ仯˷λ㣬ͬʱԸԵĹ켣תͬʱһƬɫһжС
еѪХ죡
һʱ䣬أѪХҲһһɽһһֻ
ء
ѪХĸͬʱϳ֣ĸ棬ѪХѾӦԡ
Һɱɱɱ
˿̣Ŀ͵һзĸ졣
Ӻأɱ֮٣Ϊֲ
˿̣ѪХ죬ҲЩƣӦԡ
ĿӦһ
浱һ
ѪХ̱պ˫ĿĿֻоԭûɽˮһ壡
Ȼһ塭
ѪХ쵱һڸֹһʱȫж׼ȷ
ͬʱ֣˿̾Ӧԣƿƣ
ңɽˮȴǲţʲô

ѪХоһɲͬϢȻһ̣һҽд
۾ֻһֻǣǱһ㣬ȫѪɫ绡ҧԼĴȣ
ңա
ѪХһȴû뵽Ѫ֮龹ǻɽˮ֮У͵һƳŴѪ֮ȥ
Ѫף
ʱȴǵһЦһ
ž
ޱѪɫ׵ǲɫ֮мɢ˲佫ѪХϡ
ңҪ֮


1675 ȫѹƣ
ѪХһ󣬵Ӱ̸֣
췣Ѫ㣡
һ̣˫ͬʱָ͵ص̫ѨһѪɫ
棬ڰ棬ھ棬ʮ棬ԼѪХͬʱоն
Ѫɫ
֮УֱǧɵѪƸ֣ѪɫУ
һֻޱȴִѪɫ޽Ѫ̤֮
һֻֻֻ
ֻ޴Ѫɫ޽̤֮
ء
ɽˮǱ鿪
أ
ҼһӣһоɫЩ԰׵һƤ֮С
漴һޱȾ޴ľԳӰԳֶ
Գɱ
ųһȣǾԳӰ˲Ϊʵʣ
һޱȾ޴İɫֶɹ
𣡡
ɷ˵ɫԳһѾȻ£
һ̣ɫ绡˻δɢѪ֮ޱѪɫ绡۶ȥ
ǻΪֻޱӴѪɫֻѪɫɹ֮ϣ֮
䡭
һ£һֻֻѪɫ޽ŷ׷ױ飬Ѫ̱ɢ
䡭
ѪХͬʱһƺ
λ֮סһ
˿̣ұȴһȣ˲仯ΪޱӴİ׻ȻһĻ
𣡡
ŻͷӰ֣бȣһǼٶ
𣡡
ͬʱҲһ𣬴֮
Хһ̫죬̫ͻȻ
ѪХʵǿᣬҲԺ֮Ȼһ˺ѰĴʹ
Գۣ֮
ħ֮ƣ
˿̣ǽɫԳֱ˲仯Ϊޱȴִɹٴ£
ңǰ׻һʱûСɽСϺȼȻĳ
˿̣ҳ̫Ѹֲ̫ͣѪХ֣Եֵ
ۣ
ѪХһѪΪԳңֱϷǰһѪХֱӱǻΪһǰ㳯б·ٶȥ
䣡
ֱײ˴أ֮ϣ촫ʯ飬
һĻеˡ
ϵ۴ɫ糣֮ȶ֮У¶ޱȿϲ֮ɫ
ߣǳŵ֮ϣ֮ȥ
ɢȥ
һֱǧɵľ޿ӳС
Ǿ޿վһˣԡѪãˣɫҰףѾǱ˼㡣
ӰҲЩá
ңֻһ˿ɻ֮
ѪХһȣӰֶ
Ѫ񽣣
˿̣¶֮ɫ­֮УһܲѪɫСƯ
СЩƣ׼ȷ˵ֻһ룬һϽ
ȻһϽ֮ϣȴɢſֲ֮Ϣ
һУǵıѪХ죬λ棬Ѿ޷ֻЭ
棬棬ڰ棬ھ棬ʮ棬ԼѪХͬʱ֮ϣѪɢȥǶϽ֮ϻ۶ȥ
ֻϽ֮ޱѪѪɫϽ֮۳һޱȾ޴ǿԶѪɫ޽Ӱ
˽ǶϽѾȫ
ѪХĿѾңһգɣ
ɱ
棬һȣָȻһ㣡
ޱȾ޴Ѫɫ޽ǳ֮гҺȥ
棬ұڶ棡
ҼһһɫӰֶӰ֣ҲɼҲһӰ֮ͬǰɫӰİɫӰһɸ߹֮
ϲԽ
ҴʱжϲԽѾ֡
ϲԽʱûΪɫ
ǰХѪɫ޽û˿ɫ̧еĶϲԽ
ϲԽ֮ϣâŭţ˲仯Ϊ˰֮ɫգɫ֮ΧնǱϸСĺɫѷ졣
ն
˿̣ɫӰһ֣
ն
伸ͬʱ˵жϲԽȻն£
ֻ֮һѪɫ޽
֮һɫ޽ն£
ڰȻײһ
䡭
޽ڿжײһ죬ɫɫâȾƬա
սħ
¶ã֮ɫ
ԴѪХ쳹ںʮĻ֮ΪѪХѪ۵Ѫ֮ʮһЩԶŵļ䱻ѣͬʱʮѾͬʱ֣һʮȫ֣ôѪХ㽫ﵽܵļޣܱܿ
˵ʩչһ֮ҪȼһԪѪѪХ˺ʮ־޴ˣѪХһʼʩչʮ֮
˿̣ѪХһͷѪѾЩð߰ףҲǲϵģ
Ծڶƴ֮У
һ̣ɫӰâһ
ҵһ
䲻ѿڶ飡
һֻɫ޽֮ϣɫ·Щɫ·ɢֱӱɢѪɫ޽֮ϡ
ꡭ
ţѾתѪɫ޽ɫ·ǻΪƣ
أ
Ѫɫ޽ֱӱ鿪
ɫ޽ֱӳѪХն
һ̣ϢѪХ
߻֮
ѪХԥһ˻
˿̣ͷѾףʮģ
һ˻֮£䱳󣬵Ӱ֣ǺХɫ޽òԥȻһԼüģ
ͬʱλԼѪХ켫Ѫɢ
ֻüֻѪɫСɳ˲仯ΪֻѪɫͬʱѪХȫѪֻѪȻһȣѪ֮е˲ʧԭء
䡭
ɫ޽ڵ֮ϣһ֮ѷ
һҲɫȫһ֮£ɫ鿪
ҡ
˿̣֮֮УѪХӰ֣˫ĿųңԹ֮ɫ
ʱϲҰ֮ǹѪˮͷףѾǱ˼㡣
ϧ
һ˿ź֮ɫͷβ侹ûܵһ˺
ϵۣϵۣ
ϵۣϵۣ

ߣ˻ǿȵĳ֮ɫ
սȫѹƶ֣쵼֮ˣ߿ʤϣ
ôôǿ
ѪХʱ־ŭ
ǵʩչѪ֮ԼҲѲƤ
ýˣ
ҴһӣѪ֮и֣лûޱȾ޴֮䣬ߵѪǷš


1676 ǰˣ
䣡
ָһ㣬Ѫֱ£ѪХȥ

ޱ֮Ѫ֮ж
ѪХ֮еѪ
Ѫݣ
ѪХٴ۳һ˫޴ѪٴȻһȣ
һ˲䣬ѪХ屻ǿһξ룬뿪ѪеķΧ
ѪУ
һȣ֮УѪлû
飬гɰǧÿѪ֮жǴſֲ֮
Ѫֶ
ѪȭѪӡѪָ
ѪХвŪӡλֵ
֮£ǿԵֵѪе֮ѪХ˿ѾȼѪܲͷѾ뻨ף
Ͻɽ
һһƬϹɳϽɽХ
һƬϽɽаǧ˰ٰʮ˱Х֮һޱȿֲ޴
˽ư˷ÿһһǧһһʮһϽɽûһɫ޽ɫ޽а˸У
˷˱ɫ޽а˰ʮĸɢſֲϢ
󣬵ڰ˽ף˰˰˰ˣǬɱ
һ̣һָһ㣡
֮У˱ɫ޽һ·ѪХɱȥ
˻̺֮ƣֲ֮
а˸ɫӰ˰˱ɫ޽֮ϣ޿òʮֲ
ʱѪХ컹ƣӦѪУ
˻֮
ѪХӴ˻ио˿ֲһ˻
󣬵Ӱֶ
Ѫһռһһɿֲƣɢ
Ѫ̨
һȣü֮Уһɳ
˺ɳͬʱռֻǺûһ̨Ǽ̨֮ϣ֮ܲĻţ
ͬʱԼѪХͬʱ֣Ѫ׷ɢ
ѪХѪʧȥһͷѪɫѾױúףѾ֮
𣡡
ֻһѪɫ̨֮ϴ
漴ֻһֻһ߹Ǽ̨֮Ư߹֮ǲƣ۳һѪɫĳ
Ѫ̨Ϊ黯ɱ
һȣһƬ˳ȥ
һƬѪɫ̨֮ϣ̨ȻһȻ
ɱ
ָһ㣬˱ɫ޽Ȼ٣
ͬʱѪзȡѪɫ̨֮еѪ
䣡
˱ɫ޽Ѫɫ̨֮۳˾޵Ȼײ
Ѫɫ޵ֱӱ飬˱ɫ޽ʣݺݵغ߹֮ϡ
ꡭ
߹֮Ƴ֣

Ҽһͺȡ
䣡
ɫ޽ֱӱѿǿıըֱ֮ӽ߹ը顣
Ѫɫ̨֮ϣ̻Ϊޣʣ˹âӰѪɫ̨
ۣ
Ȼֻǻ֮壬³һڻǾѪɫҰ֮
Ȼס˳һѾþȫ
ϵۣϵۣ
ϵۣϵۣ

һ̣е߾Ƿ˻
ǵɫѾǺ죬е˼ϵ۴ˣǿѹνиоǰδеܡ
ߣʱɫҰף벻ףΪԼѪ۴ǿߣϵǰȻ㲻ûռݹһϷ硣
ңգ˵زҲҪᣡŻ֮
ѾǴĺߵѪХ죬˿Ƶ¶ޱ֮ɫ˻
󣬵ڶӰֶ
ڶһռΧնǱ˺ѳһڵѷ졣
˵Ǹоͷһѹ֮УһЩʵµߣֱһѪ˳ȥ
˵ڶʵѾﵽʮֲֿĵز
о棬廯
һһͬ
лֱӸң
ÿһ۷֮֮£ƣѾﵽʮֲֿĵز
ѪħѪڣ
ڶ棬üĻȻչȴ۾֣һſڣ
ͬʱλ棬ԼϢѾʮֱѪХ죬ٴɢѪ
ޱѪֱӳŵڶüĻ۶ȥ
һƬѪ֮£ڶü֮ڣֱû̻ΪޱȾ޴ֱа֮
УһʺɫͷɢѪϢһſݣһѪɫһ㡣
ɱ
ڶָһ㣬Ǿ޿֮УʺͷȻΪһޱȾ޴Ѫɫ޽һſҲȻɳûѪɫѪɫ޽֮⣬ųҳɱȥ
֮
һͺȡ
䲢δ֣Χͬʱһƣ
ɫƣ
ɫƣ
ɫƣ
ɫƣ
ɫƣ
ƣڿлһûһޱȾ޴ɫƣ
̺֮һޱȿֲƣΧѾȫ飬ڵѷ측ֶХ
񣬳м»ѾʵķԾʩչ֮һ֮£ﵽǰΨеĿֲ
䡭
ɫֱѹ£Ѫɫ޽ΧѪɫ׷ױ
ѪڣѪڣ
ڶٴαȣֻǾ޴Ѫ֮ޱѪʼۣ˲Ϣ֮ǻûһޱȾ޴Ѫɫ
һ̣ѪɫΪһѪɫֱӺ
䡭
Ѫɫɫ֮ϣȴһʱûбڿн

ٴαȣ
䣡
ɫȻѿֱӳɢѪɫ
ʱлѾ־λ£ΧѪХΧ
нɱ
ٶֻ֮УһɽХ
漴ͬʱָһ㣬ɽ볯·ɱȥ
ֱ߳ɱɽͬʱڼתֱӻûн
ֻһޱɫâзɽľۺһĽ⴦۶
Ѫڣ
ڶ¶˺Ȼ֮ɫٴαȣǿһѪɫ
ء
нȴֱ˺Ѫɫֱӳ·ɱȥ
Ѫݣ
һ̣ٴηѪݣѪϣ
䡭
нֱӺ˵֮ϣѪХȻѾ죬Ǳǹɾ޴˲ֱӱ˳ȥ
䣡
ѪХײһɽ֮УǸɽ̻Ϊ棡
ǣˣ
â˸ɨһ


1677 ʮӡ
ˣǻĴߣ
ⷬﲻ뿴ա
䣡
ͬһʱ̣֮Уһ˻𴫳
ɱ
һȣ߱ıγɵĴֱӽѪ˺ѿ
ĺöɲ˷ѣ
ȴһץסһƬѪ֮еһǣֱӽɣ
Ļɫ԰
Ҳͬʱ
СƤˣ
߲ȸǰ߲Ȼһȣ
߲ХֱӺѪ콾֮ϡ
ۣ
Ѫ콾һѪüѪӡֱӱ˳ȥ
ϢҲڵ䵽˰벽飡
߼ɫӲ԰ס
Ҳڴʱ
ˣ
ʯԴһӰ˸ֱӳѾʯͷΧþѪԣһƺ
أ
һƣΪʯֱ֮ӺѪؿڣؿֱӱȥѪһѪֱӱ˳ȥ
ɫѾҰ֮
߲ĿͶŵѪ

һȣ޻֮צֱӺǻ۳֮ϣ䳹飡
𣡡
ͬʱԳХһѽǻ֮ڵѪɫץס͵һգ
أ
飬Ѫس
ǻûаܣû
һԲߵ˻
أ
Ȼһ̣ͷ­Ǳһָ
Ǳ֮ɫû˿֮⣬Ϊ֪սܣʲô
¶ޱȲ֮ɫǿȫܱԲѾ޹ؽҪ
ҲڴʱһԶߣǰһս
ֻһߺХǰԶ
ߣѾϣݵ
ϵ۴ˣѾȫɱ
ԶԳ˵
ã
΢΢һЦͷ
ɫӰݣҲʧˣ
ʱһߣǰһս
ֻһƬߣ飬Х
ǰ֮ˣǰ
ϵ۴ˣѾȫɱ

ã
ٴεͷ
ڳһ˵˲䣬ٴδսߣǰһս
ߺХǰǳսɣ
ϵ۴ˣѾȫɱ
սɵһȡ
ãããգǽ峹ɱڴˣ˼ѣҿȻڼ֤𣡡
֮дźš
ΪԤ֮ӣѹǾ޴ģһ̣˼ڼޱȵĳ죡
սսս
սսս

ߣ˼ߣ˿̷ŭйѹõķŭڹǵ
ˣİˣ
һ̣ʶֹͣеս
ǰˣܵ˳ף
ϵ۴£սǰѾʧȥ˵ֿ
УѾģȫǾ֮ɫ
ڴʱһޱԹŭһƬʯ֮дңһûаܣ
ֻһӰʯ֮г
Ӱ²壬˿ڣƤûѪ⣬ֻһƤһ㣬ͷѾǻҰ
Ψһ˫۾Ѿֳɫ֮⣡
󣬾ŸӰѾʮֱ
Ѫ۴ˣ
ˣ
˻ţ

һ̣Ѿ׼ֿٴ¶ϲ֮ɫ
㣬ˣ
ҾӸ£ѪХ죬һ
ңǿʮֵǿԴӱΪ޵УΨûʤһΣ
һ̣ѪХЩƽ֮Уȴѹޱߵŭ
ҵؿѪХ죬û˵
ǣ죬ҪʤֻҪһʤұʤߣ㣬սʷ
ѪХٴ¶֮ɫѾ֮У¶ޱߵս⣬
ңԾɫƽ֮Уޱƽ
ǺǣڣԾɰڳһȻʹֱ飬գҾ֪˭˼ߣ
ﵽˣѪХйâӿ񱩣䱾Ѿ壬ǿʼһѪ͹
󣬾ŸӰһĨ֮ɫ˭û
ʮ֮Ѫ棬
ѪХһһЩģӰֶ
Ӱƽ棬Ҳδռ䶯ľ󣬵ȴǸһʮĥ֮У
ңþò
һ̣ӰȫΪһѪѪߣ俴ң¶һĨؼɱ⡣
ڿϳˣ
ҵһЦвδ¶ʲô֮ɫ
ǺǣСΪʤȯΪԤ֮ӣȴҪһ㣬գ͸ߣ˭˼ǿߣʮӡ
Ѫ滰ﵽˣһ˻
䣡
֮ϣĸһֱûжûѪɫѪɫеһȻѿ
ѿѪɫ֮УһƬȻֶһֱʮɵ򵱼Ư
Ҳͬʱ
䣡
֮ϣʣѪɫҲȻѿѪɫ󷨸֣
һֱѪľ޴Ư
һֻѪ޴ҶƯ
һֻɫľ޴Ư
Ҳڴͬʱ䡭
ݣݣݣ
ʮһֱûжѪɫȻ鿪ʮѪ֡
ݣ֮УһֻɭɭѪɫͷƯ
֮Уһ֮ͷ­Ư
֮Уһ¡ľ޴Ư
֮УһֻޱȾ޴ѪɫƯ
֮Уһֻ¡ľ޴ұƯ
ݣӺ֮УһֻޱȾ޴ѪɫƯ
֮Уһͷޱ۵ѪɫƯ
ԥ֮Уһ޽ŵľ޴ѪɫƯ
֮УһֻѪ͹ѪɫƯ
ݣ֮УһֻѪľ޴Ư
֮УһֻޱȾ޴ѪɫƯ
Ӫ֮УһֻѪľ޴ҽƯ
ϵҽ⿪ѧԺ֮µһӡѪ˼䱻ӡʮ߸ӡȫƿ
ʮӡ
Ѫһȣʮ岿˼Хݶ
һУ˵ǻʵʵ˲Ϣ֮䣬ҪֹѾ
֮ĿУѪʮ岿ݻϣ
Ϊһ
䣬ȴûۣ


1678 ӡޣ
Ѫۣȴûۣ
ۣѹţ
˿̣ҲǺȻѹЩѪɫһֱص㱣һֱûƣԭоʮӡڡ
ֻѪ֮ѪХƯֱӽ˴֮У
䣡
壬Ȼһһ۷Ŀɢ
ԾĿƽѪ棡
Ѫ棬Ȼˣ
ôܣ
ôܻḴ

ߣһݣ׷׾
Ѫ浱ɵѿ˵ǻԵģ˭ֲԽնɱǵѹ˼ԾԻָ͡
Ѫ棡
Ѫˣ
ѪǵһѪۣ޵еģ
Ҫʤˣ

һ̣еߣ׷׿Ǽ˼Ŀϲ֮ɫ
ң죬ɣ
ѪХ죬Ҳ¶ޱȿ֮ɫ
ҲڴʱʮɫâȴҲ˼϶𣬻ΪһӰ
Ӱǵӣ
Ѫ棬˽죬Ծڤ粻飡
¶ޱɱ
ϼһ죬ѾֹˣѪ壬Ϊã
ȴѪ浱¶һ˿֮ɫ
һ̣֮ϣʣȻһǵѪ⣬ǵĻǼܿƼ߽⣬֮еѪȥ
Ѫˣ
ΪʲôѪˣ
ҲѪˣ

һ̣׷˻
вʵ˼㣬ԼûУȴУ
ѪХ˲һ䣬֮еѪ棬ϴżּɵ֮ɫ
Ѫ֮棬ֻҪսϵնɱɷѪٴѪ壬ΪѪҵ˹ף
ѪһЦʼ

Ҫ
Ѫ۴ˣң

ߣ˿ɫҰף
δѪѪ콾ҲѪˡ

ѪХ¶ޱȲ֮ɫ߬ȭͷ˿Ҳް취֪Ѫ֮ʱһҾѾɲԼˡ
Ȼʣ룬ֻҪɱ˳ңһжֵá
ΣԼһҪʤ
ˣ
ӵɫһ䣬Ҫ֣
ʱȴȻ˳ҵĴ
һ漴תͷųһȻģͷ漴Ϊһ˳ҵü֮С
ߣ֮䣬ȫѪգ
һУ˳ң˿ֹ
ȻҲδֹ
˿̣˼䣬ֻʣߣ
Ѫ棬Ѫۣ
ݣе˼ߣɫһ䣡
Ȼֻʣˣ
ˣȴǿԵ߸˼䡣
䣡
һޱȿֲϢѪڱ
ϢѾ׳Խڣڣ
ӣôˣأڣֻͷڹ𣿡
ѪЦ漴ĿųңСգ˭ҲȲ㣡
һ̣һߵĿֲϢֱӳųѹȥ
˺󣡡
һȣ
ȼ߼׷״һӣֱӴųף
䡭
ɿ
Ⱥɽر˺ѣռ֮УռѷŰ
վԶȴлԦɽһ޴ɫ̵ǰû˺ҷֺ
Ϣɢ
ɫ̷ֿ¶˺һƽ֮ɫĳݣ
ô۾𣿡
ҿѪ棬һ
ң
һֱ̣ӻѪʹһ˻֮УѾޱŭ
ΪӦû۵ģ
ҵһЦ
֮Ѿ֮˿ϵ۴ƽģз׷׷
Сӣھɱ㣡
Ѫһŭ𣬴һӣһޱȾ޴Ѫɫƣǳųѹ
δʩչʲô俴ԼڵΪһƣǽɱ

ȴǵһü֮Уɳһâ
â˸û
⾹һޱȾ޴򣬲ϲɫ
ӡ
һɫ渡֣һӡ
ˣ
һӡֱ֮ϣ֮ϣɫĸ֣ͬʱ͵ˣѪ˿֣

һ̣ԶѪ浱һ˻
ֻɫĸֶ֮
ֻоһޱߵĴʹ֮ɢʹֱʹ˼£޷˵
أ
Ϊ޷ƣѪɫҲȻ
Զ߼¶˴ϲ֮ɫ֪ϵ۴ѹѪһȴ뾹дã
ô
ѪХѿ֮дŲ֮ɫ
ϼһζô
Цһӡ֮ϡ
ˡ
򲻶ϾѪ
ңСˣΪԤ֮ӣ㾹Ȼ˱ɣ
˿̣Ѫʹü޷ʧȥ˿ƿ
ɣǺǣҲ̸ɣҽͱˣô
Цӡٴδ֮ϣѾɫģ
ˣˡ
Ѫ˻𣬴˿̣Ѿ˺ѣֱ֮ϣѾɫģ
ޣ
һͺȣзɳһ֣Ǳģ
һһɲɣƾõϢɢ
ǡ
ʱڼʹ֮µѪĻѾ֮ϣɫٴһ䡣
飡
漴ȻӳѪȥ
һֻ̣һӰƿնȥѪ֮УһӰĸ֣˱Ӱֱӳϣ
أ

һ̣һӳ£ѪǽһĿֲʹѪ浱Ǵ˻
飬飡
Ҽٴγޣ
أ
֮£ѪĻǾȻ
˿̣ɫЩ԰ףֻоʹ
Գ֮ޣֻܳΣ
漴ޱǻΪһâ˳ʶ֮У
⡭
ѪХ¶ޱȲ֮ɫû뵽Ѫ涼޷һܣоЩ
˼¶˿ϲ֮ɫѪɢˣˣ
ϵ۴ˣʤˣ
Ȼڴʱһޱŭ֮ǲ֮


1679 ħӰ
ֻ֮УȻһ˻
漴ֻһƬƬѪɫâڿлۣ˲仯ΪһӰ
Ѫ棡
ѪХɫһϲ
Զˣ¶˳֮ɫ
ӰȴЩģֱӱǽѪ֮У
СǱò˰ɣ
˿̣ѪɫЩ԰ףųǺݶɱ⣬֮Уżֲ԰˵
Ȼûнǳ飬ȴҲǽˣ
Σ
ҴʱɫҲЩ԰ף漴淨ٴδǰ֮ȥ
Сûлᣬв𣡷ֻ걬
˿̣Ѫ¶һĨȻ֮ɫһ˻
˻µͬʱǰ
Ҽָһ㣬ֱӳѪȥ
䣡
δɵһ룬ǺȻѣһǿ˵ɢ
ۡ
Ѫ浱Ѫ
ƣѾڵ䵽ڡ
Ȼݣ
вѪһ£ֱԱΪֱӽ֮еķֻԼѿˣ޷ֹ
ұ޷ԷӡѹѪ棬ͬʱѪֻѣΪֱӵ䣡
ڣ㻹ҵĶ𣿡
һЦл׷׶нٴβö
ǺǣСޣգҶ֮Уģֻ㣡
Ѫһ˻漴Ȼһץ
棬㡭
ѪХ쾪ΪˣʮӰѾΪһ⳯Ѫ֮л۶ȥ
ʮûоܾһУ·Ԥϵһ㣡
ڴͬʱھ棬ڰ棬桭
ֱڶҲȫѪգѪƾȻѾٴ˻۷壡
ѪХ죬Ѫۣ㵱òã㣡
ֻѪȻһץѪХֱӱǲܿƵسѪȥֱӱѪһץסԴ
棬㲻ܣ㲻ܡ
ѪХ˻û뵽û뵽Ѫ澹ȻѡҲɡ
ѪۣѪҪ쵼˼ĴڣûԤ֮ӳҵУҪԼУģĲģ
Ѿû˼ֵ
Ѫһ
漴һɿ񱩵ж
ѪХ챾ѾֱӸϢʧ
ҿѪХ죬¶һĨĪ֮ɫֻǾãӦѪХ죡
ңҲҲ
ѪХ쿴ң˻漴Ϣǿʧ
壬ǾѪԼȫѪգ
أ
һޱȿ񱩵ϢѪ֮ϱ
ϢѾﵽڣң֮ǰϢҪǿᣡ
СѪȭѪȭɱ
֮䣬ѪһȣһȭȻ
һȭڿлûһֻޱȾ޴Ѫɫ֮ɢſֲϢ
н󣡡
һнûɫ޽ֱӺ
䣡
񵱼зɽҲˣң׷׹âˣѾ޷ٳɣ
ۣ
һѪ˳ȥϱò԰ף
һսһˣߵǿһȻԵֵ
ջεֵɱɱɱ
֮䣬Ѫȭɱ
ȭ֮£ֻ޴ѪɫХһѪХ
ֻ޴ΧɫѪ֮ɱ
ռ䣬
һȣȻһӣ
ǰռֱӱ˺ѣ޴ѷ֮УޱߺХֱӳЩѪХ
ֻѪ񣬵ں֮˶ٻ
գ
һȣռ֮Уһǿֻ֮ѪɫֱӱУ
㾹ȻпռΣѪȭɱ
Ѫ¶֮ɫ漴ԥһȭ
һȭ֮£һֻ˶ѪɫӵХųҳɱ
ΪϾδ飬ڿռ֮ջԶԶʱռѾѹֻѪδȫǴݻ٣һʱٴչ
ռ䣬
ٶѷٴγ֣˴ΣһƬХ
һƬֱӻΪɫǽѪɫӸУ
ѪɫӣֱӱǻΪһɫֱӱռУ
ռΣƾΪ޷ô˱Ϊʩչ飬һʱ޷ɱռѾ޷ã㻹кֶΣѪʨȭɱ
ѪһȣһȭֱӺɱһȭ֮£һֻ޴ѪɫʨӺХ
ǧ֮ߣųҺɱȥ
ȻҿԺɨڣߣԳڵΪЩѾʧȥ˷ӡƣнƣ޷ʩչͬʱתռ֮£Ѿʮֲ԰ס
漴ȴǹһĨ֮⣺ľռ䣬
֮ٴѿǧ֮
ޱ̹Хޱ̹⻯ΪһƬʤĴִÿһг˴ȴϸ
𣡡
ǵأֱӽѪʨס˻֮У˿ռѷ֮ڡ
㾹Ȼ˻ԵȻռ
˿̣Ѫǲ˼֮ɫ᲻֪ռֻԲ߲ſƣ񣬳ҾȻȫԤϡ
ʱѪɫҲһƬ԰ףʵʩչʽѪȭҲǺķ˴Ѫ
ңѪѪѪʨԾɱѹⲿѪ޷ãӰҲʮ֮
СգΨһѪȭ
Ѫһȣ֮УʣȫѪ۳һȭȭ֮ϣһֻޱȾ޴Ѫɫ˺Х
룬棡
йâ˸ɫѾҰףһ£֮һӰֶ
Ӱʮģһģ
һһħڳ
һɲɣϵϢɢ
ħ
Ӱ̧֣³һ֣
̧֣֮
ǡ
Ѫһ漴һ˻𣺡˭춼Ҫ
֮䣬ѪȭͷٴȻһѪƸӿ񱩣Ҳʮף
桭
ɫӰٴοһ
˿ֱֱ̣غһ
ޱħڳҴ֮ϻ۶ûһ֮ߵħƣ
˿̣ѪѾɱҲʮ֮ʱƣ
ǰ֮ߵħ֮ϣ˲䱻ɫǣХ


1680 Ѫ
ޱߺ淭ڶΧڴ˸֮£ȫ飬һƬڣ
ɲԺ棬ұΪûдﵽһֱԷܣħӰ֣ħɲԺʩչħƣﵽǰδеĿֲز
أ
໣

ƣֱǾ޴ѪɫײһͬʱǾ޴Ѫɫ˵屻ǣ˻
ۡ
ѪɫѪѪи֮˿Ѫ⵽شѪ浱Ѫ
Ѫ棬ǿһѾûк֣
ɱ
Ѫ˿̣ٴαȣȭͷȻһ
ֻǱ渲ǵѪڣѪҪȻȴǱѹ
أ
ħӰغϵȻһգħֱӽѪ󱬣
ɲԺ֮£ѾΪޣ
ۡ
㡭
Ѫ¶ޱȾ֮ɫѾѪɫеģֻľ
˿̣Ȼʧ
һ̣Ѫǰѣֱ̽һѱǽѪץУ
Ѫ棬Ӧе³
ӰԳüķɳĻ˵

Ѫ˻͹֮Ѫʶصֿź棬ôɲԺĶ֡
ˣ
ҲҰ׵ɫ֮¶˱ɱ⣬һͺ
ڴʱһż־ȺͳȴǴдһԤ֮ӹȻЩ˼ѹñ
ֻ֮УȻѣһѪɫףһ޸Ӱ¶
Ѫ㡭
һ̣Զʥһ˻Ǳŭ֮ɫҪȴǱ֮ס
Щ˼׻˼侹ȻûЩ˼
Ѫ¶һĨĪ֮ɫЦ
ϽĳЩЭ飬ÿһҪĳһ˼磬ߵǿ޶֮ѪһѾ϶ʮ˼Ȼ֮ȴǲ뾹Ȼд˱ʡ
˼ܱ֮£֮УѪһ֮󵱼ǻ˾޴Ĵ۲ųɹͨѪǰ
ѪѪңҡ
Ѫ¶˿ϲ֮ɫѪ᲻ʶ꣬Ѱ׻һͶѪ壬磬һУ˵Ѫһְ֮£
ѪѪһۣѪʮţļֵѾùˣǶʮʧĴѾû˼ֵ
㣬ѪǱᣬҡ
Ѫ浱¶ޱȲ֮ɫ
Ǻǣģ˼仹ģڿ԰ĵȥˣܴΪ㱨𣡡
ѪһЦû˿ͬɫʡ
㡭
ѪŭģɫޱȲҵ
֪ˡ
Ѿˣ֮ͬǰ˼һ㣬Ѫ㣬ս
ҿѪĮһȻһգѪ峹ױѿ
ǣȫɲԺɡ
һѪ棬Ӷûнնɱȴ˳ҵУ
ռ֮ѹΪѪҲװ
˿̣ɫѾòҰס
Сڣˣ
ѪһЦǾ޸ֱУųȻһնɱ
ء
Ѫһֱѣһ񱩵ƣХ
ƣֻ۷ߣſԾ߱
Զ˼׷ɫһ䡣
ϵ۴ˣѾ֮۷ߣӦ
ϰףһΣǿһһսˣ
ҵһЦһ
𣡡
һ޺֮Գ֮з
侹ǻûһȦȦʵʻĺɫƼɢ
ˡ
Ѫеľ޸ڴ˺ɫ֮£Ǳû
ʲôѪ
Ѫһ˻䱳һ޴Ѫɫ޻Х
Ѫɫ޻Ѫ⻯ƿֱֲӣ
˻һǺɫֱӱ飬Ѫɫ޻ųɱȥ

ɫ糣һ֮һХ
ֱӻûһɫ޶Ӱ˾޶Ӱһޱ߿ֲƱɢ
Ϊ±˲Ȼ޷鶦˿̣Ǽ鶦Ӱǲ˿ֲƣ
ֻо֮еȡţ
䣡
ɫ޶ӰֱӱײѪɫ޻֮ϣѪɫ޻Ǳɫ޶ӰâЩԾɳѪɱȥ
ۣ
ѪƣһѪ

һǾ޸ûޱȾ޴ֱһͷ£
䣡
ɫ޶ӰǾ޸ײһǾ޸Ȼ飬УһħƺѪƵɫǸֶ
ǻ廢侹ȻռΪУ
Զʥ˿̣
˸ǣǰ׻ĻȻķ˴ܣһ֮Ծɿֲ֮
Ҽɫ΢䡣
廢Ԥ֮ӣձɣ滢ȣ
Ѫһ˻ҧָ⣬һƾѪֱǻ֮ϣ
ˣ
ƴǾ޶Ӱ飡
ڵ˲䱻ɣ
ңҪǣ
һһ޴ɫĹֱչԶУ
Ϊϵ۴ˣ
Ϊ˼䣡
ͷе
ͷţ

һ̣Զ˼˿˳裬𣬸òȡֱӽڵȫʩչɫֻ۶ȥ
˶ãȻȡǵΪԴҪֻ
ߣޱߵΪһ˿ųһ۶ȥ
ߵ֮еƿ񱩶ɿֲϢֱ۷壡
˼һģ壬ذɣ
һ˻˲仯Ϊħ̬һͷɫףͬʱ֮⣬һߵɫֶ
أ
һޱȿ񱩵Գ֮ɢ
ʱҵʵҲ۷壡
ɱ
һ˻ָȻһ㣡
ֻɫ޶ӰԽȻһ
䣡
һ̣ɫ޶Ӱ鿪
һޱȿֲɢ
ĿĹâȾƬգ
𣬲ܣ壬ܣ
â֮Уһ˻
âɢȥֻѪϿѾȫѣˣϴޱ֮ɫ
һ˫Ѫɫͫضųң˻𣺡壬滢


1681 ˼ݣ
Ѫһ˻֮£ǰƯѾâЩĻֱӻΪһâü֮У
ѪӰûûһֻǧ֮ľ޻
˾޻ϣѪƣħƣܲ
Ԥ֮ӣ𣡡
Ѫһ˻𣬵ޱȿֲ˱ɢرɽͱڵĿռѷ죬Ű
лӰħӡ
һ˻𣬵ƣס
л׷׻ΧԷ֮С
һ飡
һ˻𣬵ԻΪһ֮УһӰֶ
飡
ٴαȣľԻҲΪһ֮УӰֶ
ɱ
Ѫ֮УоʮֲֿϢֱӳųɱȥ
ռ֮
ʱһ𣬽ռ䣬ľռ䣬ռ䣬ȫ򿪣
ޱߺޱ߽ɫ޴Х
ҵΪʩչռ䱦Ѷ۷˺ҲҪѪ赲
˿̣ѪҾ룬ǧף
ɱ
Ѫ˻ƿ񱩣ޱѪ֮£ֱӶռܳǰȥ
һǧףŰף˰ף߰ף
֮䣬ѪҲף
飡飡飡
ҷ˻лȫ֮У֮УѸֳӰƣѾ񱩵˼㡣
꣬ħڣƾӰħӡɱߣ
ңڣ۷Ѫ
ڴ˿̣ħӰٴغϣ
ɱ𣡡
ѪһѪɫռ赲
˿ֻ̣ף
飡
һȣѪԻֱֶѣΪһƬâ֮С
УѾӰ
ꡭ
ҵƼѾǻħ׹״̬Ƹ֣ǳΪܹʩչģ
䡭
Ѫ񣬴˿̾Ѿף
ʱҵѾʮֲƣ֮⸡ֵģɫָľ޴ӡȴԾӰ֣
ҴΧȫ˺ѣɫѷ측֣Ŀռ侢Űҵƣ˳ҵƤ⣬Ѫ
ңˣѾļޣ
ϰ׼ѵ
飡
ҷ裬һ𣬼ħֱѿΪһâ֮У
䣡
أ
һ̣֮Уޱ߿ֲɢϹͷѾѿ
ۣ
һѪѾƿأ
֮ϣǾѾ߸ָ߸Ӱ֣
Ԥ֮ӣ
˿̣ѪƿֱɱҲʮף
ңҪʲôܣġ
һ̣ϰ׸ож򣬵˻
Уȴ¶ޱȷ֮ɫ
飡
һ˻֮£ұɫԳӰ֣漴ֱѣΪһâ֮У
䣡
ƣȫըѣΪһƬѪ
֮ϣһ𲻹֮ߣȴ̺˸޷ݿֲϢģð˸ɫָľ¶
У˸Ӱâ˸
ء
ΧգѣΪһ޴ڶǹɿ񱩵ƣǳ鶦ҶҪ֮У
˿̣ѪǾ޴Ѿɱǰ
Ȼо˳ҴƵĿֲ֪ʱԼѾû·ΪһͷųȻײ
Ӱħӡɱ
ɫ黯ΪѪɫһ˻֮£Ȼʧȥ֣ܵޱȿֲİָӡѪ
䣡
˾֮Ŀ֮У˰ָӡѪĶͷ
һ̣ʱǾֹ
һ̣ꡭ
Ѫ֮ϣѷ측ֶ¶ޱȲ֮ɫ
⣬ôܣ˼䣬ôܡ
ѪоԼţɴ۾ǰ꣡

ҷ˻һȻһ
䣡
ѪֱӱѿΪһɿֲΧȫ飡
޴ĺ֮ȾյİɫâʮϢɢȥ
ֻһֱǹâ֮зɳ֣֮ɿһѪɫͷӰ
Ԥ֮ӣ磬˳ұر֮
֮䣬ѪɫֱӶ֮Уʧ
һУ̫죬Ҫ赲ܣ
âɢȥ
֮ϣһֱɵľ޿ӣҲ
ʤʤˣ
ʤˣ
ʤˣ˼䱣סˣ
ϵ۴ˣʤˣ
ϵۣϵۣ
ϵۣϵۣ

Զ߷˻ޱ˷ϲ֮ɫе˶سһӰܶ
ǣǵϵۣ
УԶ˼
֮Уһ˿ڳಲվ
ұԾɳƣѾȫʧֻ
һͷ׷ӭƮ裬ʵ֮ƣ֮ɫ
Ѿѵ΢΢ϹһĨοЦ⣡
ʤˡ
£˫Ŀպϣֱ֮е£
ϵ۴ˣ
ˣ

ܶ˵׷׾
ม
椺Х֮кХֱӷɵ˳ҵ£Žס
˴˿Ѿ̤նϾǴޱȽŽ֮ɫ
ϵ۴ˣֻˣû֮ǣ
ʯԴҶͷ˵
ϵۣϵۣ
ϵۣϵۣ

˼ˣ˼䣬ޱȻ֮У
еˣԶסһ֣

Ƿϲ֮
Ŵȳˣ
ݵǬڵâ
¥ɱķ
ʸսݣ
뽣˿ɵУ
ݹеجΣ
ԥ˾콾
ǻĺ֮شУ
ԪӤʦ
ӺΪˣ
Ӫۣ
ħڣ
ճɼɸ
ݣ£콾ѩɽħ
ɣˣʹڼˣ
Ѫ֣֤Ԥԣ֮Ƚ߱
ԺȣѪ棬ܵһˣ
ʦݣ񣬾ȳʦ
˼٣˼ʮ裡
սѪۣѪ棬ɱѪ˼䣡

ɽɣϣ
߱
Ԥ֮ӣ
ϵۣ
֣гң
עԶǡ


1682 תʮ꣡
磬Ѫء
һһѪˮ˳Ѫˮ֮УƯһ㣬ÿıϣһƣ
֮УһӰƯ
Ѫ֮ԣһϥһ㣬һ
ߴһñǰƯһѪɫС룬СЩƣǹ·ȴɢһɹƾõϢ
УʢһѪɫҺ壡
Һ̬֮УһĽ֮
˫Ŀպϣɫƽͣ
ԣһѪƳ۵ϴſ֮ɫĿһֱеĲС룡
ˣ
Ѫ֮Уһ֮ŵ
ϣ׫дż֣Ѫʮţ
һӰ֡
ѪƳ¶ϲɫ
ꡭأ
һ̣Ȼѣ֮еĻֱӻΪһâµ֮С
֮ϣɢ˽ɫĹâ
ˣ
ˣһĨ֮⣬һͬʱһץ
һץ֮£ǲѪɫƬȴɢŹֱˮзɳ߶ȥ
һ̣ǰУ
ˣ
ѪɫҺֱӽûƷζһ㣬ͬʱȻһ漴Ҳɢ˹Ľâ
һ̣Ũ֮ķɢ
棡
һѾ¶ޱȿ֮ɫĿضŲС룬Ѿ

ߵһЦ֮뻯ΪһâѪƳУ
л棡
ѪƳֱһ漴֮Ͻ𡢺ɫâ˸ңһǿϢɢ

һͭ
ߴһӣ֮Уɳһâ
˹âΪһƬĻһѪɫͷֶ
ˣҰˣһ˼Ԥ̫֮ǿ
ѪϴŲ֮ɫ˵
ˣȥҸᣬȻúɣ
ߵһһӣǹĻֱʧ
ʮˣк⣿סһΣξȻܵס־ڶ򣬴˴ιٶʮ˼磬ֻʧܣǶ֮еΪŨ˼磬ʮ˼磬ĩβôᵮǿԤ֮ӣ
¶ɻ֮ɫ
棬һԤ֮ȥˣ
ѪƳ굱һں֮ɫ˵
ʱΪѾһСС˼Ԥ֮ӣиû˿η塣
ٴϣѪʮ츳Ϊ֮ܳˣЩϣģĶ֣ʥӣΪСԪ֣֮㶮𣿡
߿ѪƳ꣬ĳ˵
Ҷˣ棡
ѪƳŵ˵ͷ漴¶һ˿֮ɫ˼Ԥ֮ӡ
һ磬СĽΧǻˣ
ٴεһ
Ӣ
ѪƳ굱ٴε˵ͷ
ʮˡҡ
Ѫأ¶һ˿Ī֮ɫ

ˣ
˼ɹȹѵϵﵽ˼ļ£
һޱȾ޴֮ϣ
֮ˣϵۣ
һº󣬲ѹģ
һΣʵ̫ˣرǳʩչһаӰħӡǸʵʩչġ
ԳΪѾǼ£ҪķѼȫʱܹ֮ʩչ飬һǼ˼ħӰغϣ˲ǿʩչ
ڣһѹѡ
Ƕȥ֣֮£ٴ
ٴæµ
˼Ȼغ϶ȹ˼䣬ʧȥյԾһƬѪ죬ɽ֪ݻ˶٣
һʱ䣬Ѫн˼Ѫȫմ
һѪȡѪǻΪ˾Ѫ֮УһһЩҲٴ˳
ˣʱȥˣ
˼ΪµľѪ֮֮ǰΪŨ㻨ݷ׷ңЩ˼дߣʵͻͽ֮֮ǰǿ˲֪٣
ڽ֮У֪Ů߹ѹأѽ˵£ˣһӤһӤʣʮ֮ã
ң˼䣬ȻԾɷΪʮݣ޿ռڵڣ˼һŨһЩΪеߣ˷һĿʼ
ЩѪԼߵʬǲ׵ϣЩԭƶ
˵˼䶼һ񳱡
ڼ仹һ£֮߱Уһ޴԰
һΣΪ˼ǿߣȫУҽ֮֮еǿ߷ĹǨƵС
԰Ҳ˼ΪҪ֮֮һ
󣬷бϿɵС
ңÿ꣬԰ῪһΣѰһԵĻᣡ
˼䰲֮󣬳ǿʼչˣ
Ѫһս֮Ȼֻ͸֧ȴ֪һΣ˸˻ǣ
ˣʮ֮أһһϦá
ҿʼչأ
˼һУϣ֮֮ǰ˼ԽԽǿ
һתۣ屻˼ؽѾʮˡ
ʮУ˼ߵʵٶȴﵽǰδеĸ߶ȣ˼Ҳǳȶ
УУǸ˻֮䣬͵սѾûУ
ϵ۵ԾݣֲûбԽԽ֪ͯ
ÿһ꣬ϵ۶ΪԼԶĿ꣡
ųϵߣٹκδ˵вˣǾǴϵ۽չ
ЩƮ޼ʵ˵˼ȫȵϵۣҪĤ֮ˡ
߱£
ͳһѾ˼Ѿպգ
ɲȫ߱ɱ֯ɱֻ֯ɱ˼࣬ԽԽ
߱гΪ˼У
ڻ߱£ɿƹܣΪ˼ǿһ
߻һ۴֮£߱񸮸߲ʵҲڲߡ
ʱԾڱչ֮С
ռ֮У
һһ㣬һͷѾڵ֮ϣһѾ׹䵽ǰ
ͷϷ֮ԾɢŽɫĻ
һԺ椺߲ȸһ̬վһ֮ϣ


1683 飡
ɫЩߺС㣬㣬Ӧҵ顭ǲǡ
˵ź椺ߵĵͷ
˵ʲôˣСǲǼǴ˰
߲ȸһһͣ͵Ц˵
С㣬ǣ˵ģ˵Ӧҵģҵġ
ͻȻ̧ͷ˵źǵͷԽԽС
Сװ㵽˵ʲôҪѽһ£
߲ȸٴεЦ
ʮ˳Ϧദ߲ȸߵСϲ֮⣬뵱׷ĴڣҴδӦκˣ״Ӧ椵ĵ¡
㣬˵Ҫҵĵµģ
¸ҵ̧ͷɫǺ˵
ѽ˵𣿽ʲôʱ˵أ
߲ȸź椵ģаЦɻ˵
ŮĲˣСҿ˻ô˼Ұ
˿̣߲ȸͷ˲ûһŮӰ˵
˵̫ˣ
һ͵صͷ
ǣŮСӻҲѵһţͱΪ˼ˣ
˿̣߲ȸͷ˲ûһӰ˵
壬㶮Ұ塭
椸жÿҪˡ
Ůˣ̿СӲ
ǰŮۼҴ˫СһΪٶȾವģ
ҲǷ׷׸ֳ˵
үү̣Ǿүү̰
һòˣų˵
Ƕ죬˵͸ҳȥ
߲ȸһȣϰ֣裬үү̶˵ˣ߲ȸЩǺ죡
С㣬˰ҵĲáҡ
椼ǵͷ
СˣȷӦĵ£ǽǲ˵ҪӴż
߲ȸ΢΢һЦ˵
㣬Ѿﵽ˰벽鰡
һϲ˵
Сôѧ˼Ѱʮ֮ǰ㻹ǻ۷ΪھͰ벽飬ƭˣ
߲ȸһЩ˵
㣬ûƭ㣬㿴
һһǿɢ
ʮ꣬㾹Ȼ
߲ȸ󾪣żɲôôġ
ĹƽģΪƳ֮ԶԶ壬߲ȸڻԲ벽飬Ǿ˰ͻƣ⻹Ϊеһţɺ椽ʮ꣬ʹӻ۷ﵽ˰벽飬ԶԶԤϡ
ÿͻƣҶͻƣ˼ʵûаʲôæһֱչʮչصЧˣ֪ͻƵ˰벽飡
Щ˵
ѹ֡
߲ȸȻΪҲʮ֮ǰڴﵽڵ۷壡
еⲻѣ˿ǽ˵Ĺ⣡
϶ˣ
߲ȸа룡
С㣬˵Ļ㲻
椴ʱЩ˵
ǸСϴκһ£ȻӦ벽ĵ£ѽй涨Ѱҵĵ±Լǿ
߲ȸһת˵
ʲôʱ˵
ǲǲˣ
ŶŶŮˣ˵
߲ȸʶ֮Уһһš
ã㣬һǿģһҵĵ£
椵һɫ˵
߲ȸһɫģв˵ɵܵܣ㻹СȽúܶ౶Ůӣʱ򡭡
ұΪģС㲻Ȣ򡭡
һ˫ֳ죬仰û˵꣬Ǳ߲ȸסͣ
ˣ
߲ȸһůЩͷ
㣡
ˣ
椼ģóˣȴڴʱһ𶯴
ˣ
ˣ
˳Զһ׷׵
ʮˣȬϣΪȴǳٳͻƣ
۾һ
ʮΪѾָ۷壬ңֱһ飬ƤϲԽǽ׼鱦֮УΪһûгͻƵڣ򣬴ȻѾɾ鱦
˼Ʒ汦֮У
ǣΨһóźĻԼΪʮҿ˵˻ָƣУΪȴǳٳûͻƣ
֪ԼΪѾﵽһƿ֮£˼Ҫͻƣ֪Ҫõʱ䣡
һУѾΪ˱Ȼ֮¡
ˣϽҿˣϢˣ
֮֮дƣ֮ɫ
ʮûûҹΪͷŵ⣬Ҳƣˣ
ţˣúϢɣ
ЩΣ˴£
࣬ϽֻҪ˯һѪˣ
֮黰£Ϊһٴ˳֮ϣΪ˵ơ
磡
ˣ
˿̣椺߲ȸһ˹һϲɫ
椣Ӵˣ㲻ˣҲʣ
ҿ˿椣ֿ˿߲ȸ¶һĨЦ⣬˵
ΪʲôһǾôҺа
һ˵
ǵ꣬Ҳ֪ǹŮģѾˣвˣͽбʣ
ٴ˵˵Ż߲ȸһۡ
߲ȸɫһͷ
ȻЩ⻹ôҵ⣬һϲɫ˵֪˴磡
ҿ߲ȸ߲ȸʵۣҾͽɣ
л˴
߲ȸɫЩ죬ϲ
飬񻹲ܻ𣿡
ҵʵ
ǵˣ˰㣬֮Ͳܻˣ
߲ȸ˵˴ߺޣ漴į
޷ʮҸƳһöҩҷ£ɷΣ
΢΢һЦ˵гһŵҩ
⣬Ǹҵ𣿡
߲ȸжϲ˼㣬Ȼ֪һǰƹһεҩʱΪΪԼӰλƣȴΪԼ
˵ҩΪεֻ޿ɷ˵أ
ҵһЦеҩֱӻΪһС
лˣ
鵱л漴̷£

һ̣߲֮ʹâ˸ǱһƬ֣
âɢȥһԼʮ˾ŵĲŮ¶
㣬㻯ˣ
ʼϲ
л˳ȫ
л磡
ڵأлͬʱл
䲻ͬնˣͱ㣬ԽҲҴɣ
л磡


1684 
ϵ۱չضΪ۷֮Ѿ˼䣬ǻûüϲ֮ɫȴһ޷ܵϢ
ϵ۴Ҫ뿪˼ˣ
˵ϵѾ˼ķ˼ߣоǲᡣ
߱ˣˣ
ҹ
죬Ҫ뿪𣿡
ӰڳҵĻУŲ
֪һȥ·;գǲԼģ
ʱ뿪ˣʮѹһжپʮɻڴ˼ɽ磬Ѿ鲻ãѪˣҴӦ˻ʥҪնɱĸ֮£һŲ£ɽ֮£ڣҪȥģʬҲҪȥģħһҪȥսħһҪȥħĳҪ
§˻еļˣ˵
ȻѾվ˼۷壬ԾûɣЩΡ
Ӱ㡭
Ӱ۽ˮ£˵
˵Ϊģһ·գҲκ飡

ģһΪվ˽ŸὫǶȥ罨߱񸮣ž۵Ӳ̫
ҷӰ㷢˵
Ϊһӣ
Ӱ̧ͷһᶨ֮ɫؿҡ
һԼôΪΣûв֮У
ã
صص˵ͷ
ҹעߣ

գո
߳ӣ
ˣ
һ̣߱£ߣѾǰͬʱ£֮ɫǲ
ɣ
ҵƸֱ֣ӳ߱ȥ
շɳ߱񸮣ǰһĻҵģˣ
ֻ߱⣬ɽҰϵ£ȫߣ
ͣϵ۴ˣ
һ̣ߣͬʱȣǹ
ͣϵ۴ˣ
ͣϵ۴ˣ

˿̣˼ʮݣȻ˶ݣеˣԷس֮ߵϵݶȥ
ҳңһ죬һգ˼磬˵õΪɣ
Ŀɨеˣ𵴣˼ʮݣ
ϵ۴ˣ
쳹˵ĶУٴη׷׹ݣޱȳ羴֮ɫ
һ֮䣬Ⱥ֮һۡ
Уүүݺᣬ⹫޼Ӱϧģл
ӣۣͬʱˣز֮⣡
߰ɣ
¶Ĳᣬ漴Ȼתͷȥһ˲䣬۽Ѿʪ
֮ʱΪˣѸ֪ңձе˸һ
ߣ
ۿĪһۣȻתͷȥ
ߣˮѾ£
漴ӣҲǷ׷ڲתͷȥųҳƲзȥ
һУʮգ
ų˱ޱʺͲ飬Լڣֻˣ
ʯԴԾ鶦ռ֮УҴӦعʯһԱ
ԾƤ֮УΪҵӦ˻ѰüˣԱ
ҴӦ磬䣬Ҳ
ӣۣˣ
ǳҵѡ
ǽǿ߶ߣҶ˼仹ǷŲģȥ֪ÿɹ飬˼нѣǿڴˣ
ԣҴǱӣۣˣ˶콾ȻʵǻԲȴǱޣպȻΪһǿߡ
ңˣأ䣬ıǲɶõ˲ţ
Ȼ˵Ľ飡
Ӳ˵ѰѳҿԼҲǰȥܲȥ
ǳҵһֵܣֵ֮鲻öԣУȻԸǰȥ
Ȼ϶ԳҲжڳѾ֮Ҳ֪ųңպȻһΪ
ʵұˣȴǲܣ
Ʋ֮С
ҿż˵ǼǻԲΪҪ磬ֻнˣ
漴һɳ
ҿ˵֮УͬΪ壬ϢΪΣ
Сɣ

лǰ
Ҳԣֱӱڡ
漴Ϊһâڡ
ֿӣˣˣԽһſռӣΪ
֮䣬ҽռ䣬ľռ䣬ռ䣬ȫ
ã
ͬʱͷӽռ䣬۽ľռ䣬ռ䣡
漴ָһ㣬ռ仯Ϊ㣬ͬʱһ֮ϡ
Ƿ˳ü֮У
˷ϰ״ڣںϢһˣǣǶ˱ǲˣԣմЩˣѾǳҵļޡ
ٶԣҽ̤߲Ƽٶϣ
ɸߣ
ǰһƬƸֶ
ԼɼһСԺӣ
ػߣڣ
ҵһ
ػߣľ磬ݼϵ۴ˣ
Ժ֮бǷɳһ̷ߣ߼ҵһ֮ɫİݵ
Ҽһ㶣ػ߲ʮָ߰ôԼ̬ǫ
СӣôûףϼһȻǽػߣʵҲ۷ѣ˼Ϊػ߶֪۷Ѫɱˣǰд󣡡
ϰ׵ڳ
˲ȻԭˣȻ磬ֻʵǻȨ
˿̷
֪ǰ䲢δԤ֮ӣΪ˼Ҫ֣֮ȴ룬佫ڵѪɱ֮󣬾ȻѪǲ۷ѪɱˣĴڣԼԶԿġ
ǣһ֮̽ǰ֮˵Ͼ˵ǿֲɫϢи˾κˣ˶ҳֵľ뵽ˣˡ
Ҫɽ磬˵ҪסУְɣ
ҿ̷ߵһ
ϵ۴˵ЦˣǶһ˵ķϵ۴ΪԶԶ磬ϵ۴Ҫֱӿ󷨱ǣ
̷һо֣Ц
Ҹ׵ʱûоеĿ𣿡
ҿ˿̷߲ʵ
ˣˣˣ
̷лں֮Ҫ֪ǸǰĸףҲŰ
䵱ƤЦⲻЦ˵಻֪ϵ۴˵ĸף֪˷ϵ۴ԭ£⣬͵Т˵ˣ
Ʒ뵽˴ҧҧгһɫ塣
֪˼սػߵȨҾֽػɱ˿Σʱкµ˼㣬뵽ؾ޶նɱοԼһСС۷ߡ
ңϵڣϢһһ벽ϢĶ飬ɱԼͬϷ
ŶǺ
ҿŴɫ壬ʵ
СӣвУ龧ԿĽƷÿһƷ龧ļֵɱһټƷΪںΪӲף֮֮˼粻֪Ũٱ龧֮ͨ
ϰ׵˵Ʊ
̷û˿ͷҲǵ͵ϰ˵һޣ
ðɣȻͲҪʱˣ󷨰ɡȵȡôи
漴˵ĿϷ֮ʱȴǼһڵǲŲһĿʵ
Сӣʲôӣͱ죬ѵˣ
ϰһ˵
ԭ
ҲЩΣʱӰ̾ʵͱ˸Ȼڶû޲ϣ
ʱҲ뵽ɽ֮еĿû
⡭
̷ȴֹ˵ǰڣ
ˣ˵ˣҲÿˣҾʹ߰ɣ
˵Ŵһӣǿ֮ϵ̻ȥҪȥ
ϵ۴ˣСľ֮ˣǴԸȥľ壬ôƣ
̷˵һƷɳ
ٻᣡǵðչ˺˼䣡
صΪ
ҽӹֱӽǿ֮У̷߿ųʧıӰ˵
ԿжҵǰȻʣ
ǰǿգ˼ģ
⣬ǿգ
Ȼϰɱ߸֮ʱʱ⾪̾
߰ɣ˼磬ǿյĲ׺һڣ·绤赲ռ֮ɣ
ϰײЩ̾
ţҽ̤ƣͬʱʩչ˷֣
ʵܴԽգʵҪԽգǴﵽڣҲҪҲ֪ϰ֮˵ڿ
ҽ̤ƣֵֵվ磬ϷԶһƬ֮ȥǸط磡
˼ԽԽԶҳ·ȥɼһƬ֮һ㣬ǾԼڵ˼磡
ͬʱйâһƬ֮ɳʱйâԳ߾
֪֮У˼ڷ
ټˣ˼磡
ؿһۣת˲֪õȥ


߾ 磡


1685 ǿգ
磬СԪ죬̨
ֱɵĽ̨ԣһһƺ«ʱغһڣ
ʮˣ̵ģϷӲˣ
߿ԾɸƵĽ̨ԼǴƵͨһ䣡
Ժ֮Уˣʮ֮ǰɫ俪˽̨һĻ
һĻʵˣҲ벻ףô˼𣬶˭
ˣȴǵˣһ꿴ؽ̨£Ȼ֪Ͼؽ̨ڼ飬ԣֱӽ俴ؽ̨ѹ꣡
갡ߵĶڵѪ̨Ͽɲʲôְλÿڽ̨ղ뿪ûʲô
ҪΪΪ˴һǷծҲ￴ؽ̨ծ
˵꣬ȫ⼤һɵģ
ú֪˭ҲԲұ˿
ܼĴڣɱԼڣǺһ
ˡ
ʱ̨֮ϵǾ޴վ
ŶηС
߲վһƬ֣֮ǿ֮еľ
ɽ鱦պϣ
ǣ¯鱦
˫ǹ鱦Щ̣

ߵվǰеľ󣬲˵
˼ߣʵֻҪżҲǴﵽ벽ɣУǿߣҲڣ۷嶼֮٣˵ڵˡ
ʵֻҪûдﵽڣ޷ɴԽգȻ
ⱦҲǿԴԽյ鱦ǰЩ֮УһߣȲ˵ΪΣֻⱦҲܿһ
ǱƷʸߣȻף
ˣҪô׿ԽƳıҪô˼米񣬱һµıһ֣磬պ󶼻һЩΪ
ٿЩǿﵽ鱦ı߱Ȼô
⣬ôܡ
ڴʱȻɴ۾Ϊվڵǿվ֮УһȺڣ
ǿ֮УɫâǱΨڣȻǱ
ǡˣ
֮Žɫֽ²Ƶļһ𾪵˼㡣
ܹյģֻǿߣĪǴӵʵѾﵽ
ܣԲܣڲŷߣ
漴߱ҡҡͷΪ֪˼֮ежôϡֻҪǴż߶ƴķΪŨ̶ȣ˼ʮϰٱ
ң˼䣬۷ѾǼޣŨ֮£Բڡ
ˣڳǿȥ龧Ҳָܻô죬Ȼǿ֮У
漴ҡҡͷ
ʵûڣҲǿкգȼҲֳܼһ£֮һ˼ľʮңԶƽߣʡҲ;ݽ߶վ˺飬˵ȼգˣԹֻ·һ
ŶǵһǧˣҲգȼܷɶã
һȴһ˿âһ
˼磬Ⱥ󣬴ﵽһǧˣһһȫ磬һ߲ſԼ
һУǰһ߷֮䣬˼ߣѾﵽһǧˣҲ˵һǧδȫ֮ǰκһ˼綼߷
պ߶꿴ؽ̨ľ飬벽ߣ˼磬Ҫʮ꣬ߣҪ꣬۷ߣҪ꣡
Ψһܾ֮ǰҲδֻһν̨˵һ߷ֻһꡣ
֪һСж˳ɹﵽ
߿վһۣ漴Ǳ۾
벽ߣĸɣҲ˵ʮİ벽֮УΪ㣬֮С
ߣȫɹ
ʱ֮Žû֣վ糯շȥ
֪ԼһĵһǧˣѾ϶Ǳ֮ˡ

ŲϵķܵվΪ죡
ֻܵסһվ磬ʮϸСվǴԽ˻ֻ˳ҵ֮ϣǳʵѾ˺֮޷ֵ
ˣҲǸо֮һʹ
ϰףôڱоһֵֵ
ҷһξ룬Щâҫʽıʵ
ȿȣ
ϰףǺҰɣգҪǰɣ
ѷЩԣʱϰ㻰᲻ס
ңǶһ飬վȻңڴżĺôȻ񣬵ҪԶ
ϰ״ʱɫ˵

Ҳ𣬵ϰ˵ĸŵ֮һѪ֮һ
ǵģһʵڣߵȫһΪһ֮һ֮Բߵȫһ£ǧ֮ǲŽĿֲվǴĺöҪ𣿡
ϰٴ˵
ãұز
һлԼ޳һ֮ôһȭͿԴ۷壬Բ࿹⣬ȻҪġ
գԽ赲ͬʱֿЩվ粢ҿʼ֮
Ҳ֪ͬһߴʱȵ˼㡣
Сӣ湻ģȼֵֿվ磡ⲻ𣿡
ĪǣСӸûձҲǣȻңԶ޷̽ΪҲͰ벽Ϊ˼ƶ񤣬û鱦Ҳ
С˭ô뺷ôֶܼã
Ҷһ£
ܼһ£ˣ£
죡
Ҳ죡

ܣЩеı֮Уɢ֮е߱Ƿ׷Ӧһʱ䣬ⲻȼյɵСӿԼּΪ·֮˸ȤĻ⣡


1686  𵹣

ָоҵȻ˺ܶ࣡
дżϲ֮ɫʱѾಲƾЩվ紩ֻ֮ϣ
һʼʹ࣬ڳѾʼЩӦָо֮Ȼ˺ܶ˺ۣȴǿԸоǿˣ
ԤУֻҪȥڴﵽ֮ʱԼΪȻͻơ
ҿСӣʲôˣһ¶ûа
һ˿ڣôɫҩƵģ
Сʲô尡ô̫
ܣһһӲŵģȻѾ𣡡
ԣԲֹܼ죡
һǿɾûȤ

౦֮Уٴν
һ۵Ľһڹ⼫ٶУ
˺ڹ֮УһɫصϴŹħơ
ȤļһӾȻԲգڴżܵģԲװģôļһȥҲԼֹһ£ˣǲֵҹעײнֻ֪Ƿд˵ǰ
ɫص֮У
һһɫ˽֮ϣŹӵϢ
ܣıɽﻷƣǽ令һ㡣
ӣ죬Ī޲ɣ游˵֮һ˼жûһӣȻԵãģװģΪʲô
ɫɽ֮У˴ɻ
׵۴ˣһη֮УֻҪעıɣ˸Ϊ壡
ǰˣ˲ŵ㣬ʯѣΪǣ
СҲǳ飬ԲǴ˵Ķ֣

ܷɽ֮УԴ
һ㣬ûдˣսʤѪģ
Ǵˣ

̨վԡ
СӣЩ˼ˣͦܣֶܼã
߿Ż֮еľ󣬲
º
ãúãһ߶ȣ
дϲ޻֮󣬱ֻ൱ڻ۷壬վĴǴﵽ˻ڣ
УʵҽֵĺȽһЩˣӱڴ
ҿˣСһ¶ûУ˰
꣬䱡ˣȻֵܵʲô
ĪСڵΪ
϶ڣô
ڣҲֲһµģȻҪ䣡
ԣȼװΪ

౦֮Уٴδ˸
ԶƯһɫɢһɰԵϢ
Ҷ֮Уʱ˲ţô֪һЩǰе˼ЩЩ˼֮ηߣûһʵǿңһǴðģ̫Ȼ޷գҵĶ֣ǱײнģС椣ȴǲΪ壡
֮Уһ
һһɫƯϳâ˸ҫ֮
һﲻʯû뵽ξȻôһ࣬ıǿоɣΪǣʱĺͰײнʵ֮ϣνסλҪЩ
֮УŮ֮
ͬʱɫص֮УͰɫ֮оǴ𾪵Ǹû뵽
ֻǸȤһȴǰϡ
̨ԡ
СӣȻֹˣȼգһˣһ£û·̵֮һΣ
ߴʱҲǴżȤŻ֮е
֮
ãѾﵽ˻۷ʵµбʮĶ󣬹ȻǴԵ
дϲʱѾȫ˿ǣ֮ѪȴǸʢ˫Ŀâ˸ʵǿ֡
УڼҽֺȽͣܵվңͬʱʵҲڷ
һֱڷ֮УûзԼѾԽһǧеߣ
Ȼһǧһ£ȻһʼٶȱȽʵվĵֿ֮ԽԽǿˣеٶԽԽ졣
Ѿһǧ֮еʮ
ҿСˣѾˣԲǳΪʵ۷壡
϶ǣȻԻôڻûȼ꣬˵Ҳͦһ°
һɶ龧ǣ򲻿ȼֵڣ
ԣ϶ôûõأ

ٴɢ׷۵
ǸûнǷ룬Ϊ˼ڵ״̬˵ڵ˼Ϊ޴е˼ˣԣң޻ǧѣ֮޻֮
ҵ꣬Ҳܻ
Щһ۱Ϊһֱȼֿ
֮һƬ֮Уâ˸ı֮Уһɫδע⡣
ɫ㣬һŻɫӣ
û뵽ȻȹһȻޣʵӦѾ񣬷Եֵվ֮ϢҾȻһ㶼͸⼸СΪˣȴηˣ亣ȻǵһˣˣȻԼ֮һ
ɫ֮Уϵ
һ̣ײнģʯ飬Ҳ֮
Ǹû뵽ӿԵֵ£һ֮ƣˣ
жӹעвһΣУ
ʱײнǧ֮еһλڵڶλʯڵλڵλ
亣Ϻ꣬ǰڱ֮У
̨ԡ
ˣѾˣӾ㰵龧Ҳֵܼ㣬ޣ
뵽˴Щ˼ѵ㣬ӺζôУ
ΪҾȻһ㶼͸
˿̺췢ɻ֮
ʱȴһ
ʦܣô鰡
췢һͷֻһ췢󺺳ǰٺʦ֣η֮Уһ֮ˣ


1687 鱦
֮ˣ
׷ٺ֪ԼʦܣҲѰ֮ȻΪ۷壬ΪһƱѽԲҪ֪㿴̨ʲôò£ҲѰͿġ
ڼУԼʦܺ¶ɱ飡
㿴ӣ
˵źָվ֮еһˡ
ӣȻգֱȻȼˣһ£
׷ٺʱ֮гҵӵƲƲ죬˵
Ѿˣ
߿Ц˵
ʲôˣ
׷ٺɴ۾Ż̤֮Ƶ꣬ʱע⵽ϾǴĿȣû˿ƣ̬֮
һôܡ
׷ٺ֮
ڴʱһӰХʲô鰡Сеģ
һҷߣ֮ϴźصƣ
ǣʲô飬׳㣡
ֻһ̷ߺХ
λģ簡
һ
Ϸûɣ

֮䣬ǼӰХ
˺֮⣬Ѿа˻۵ˣ
ƸͬòװԵ
죬칲ֱַۣиԵף
СԪ죬ԶŰռݣ˰ԴѾ֪Ҫ׷ݵǰ
СԪ⣬壬СԪͳελʣһЩСţɼ֮֮࣬£
ÿ˼߷СԪ죬嶼ǲʹǰ׿ԽߣУҸѪУƵ۳ΪеһԱ
ҲķܲѪҺһֱǿʢ
ЩСţСɼ壬ֻڰѡ֮󣬽Լ£ˣЩСţСɼ壬һֱ޷
һ˵ʹ߶ǰһЩǰΪ˹۲֮Уûгʵġ
λѣǿɣסص㣬Ѿôˣ
ָָ֮гҵӰ˵
ҿǰɣСôģ
۷Ϊ϶еģ֣ô͸Ϊ
ԣӿ϶ޣ̫̫ˣ
޻Ȼ龧

߸߿⻭֮еľ󣬲׷׾ȵ
ӡĪǡ
һѪ¶һĨ֮ɫ
֪˹ٶ˼Уֻʧжʮ˼һǸԤ֮Ӿ˵ѧӣʵǿ۷߶ɱңҲһޣ
ĪǣǾǶʮ˼Ԥ֮ӣ
ѪһĨɱ⣡
ǿߵɱҪʼˣСӺ񱻵˷䵽кα£кϷˣ
׷ٺһָǿ֮еĻ˵
һ׷׿ȥ
ÿһȻǧ֮ģɹģÿζɣ
ߣΪ׼ݽ߱վ˺ѣģǱɱ
Ϊɱԭܼ򵥣
գҪʮֲֿģһЩߣرǰ벽ߣΪ󲿷ʱҪ龧Ʒٶȶ㲻ģ
ǣ̷ֵǳۺ˼磬һ˼ô龧ڵ˼紦ڶ֮Ϊϡļ˼֮һ˼һ龧ûУ
ˣЩ龧Ϊ޷֧żԦִ߾ͻߵߵĳ֣Ҫ龧ΪԼԴ
ԣɱ⣡
ʱµʱȥˣʵڵײһЩ벽龧ѾĴǲò취
ɱ
һɽ֮дһȣֱӳһԵһСײȥ
Թһжӵģ
һһ޸ȻһɫСն£
㲻ǣҾҪ
ּһɫֱӽһɣ
飬ʼݣ
ܶߣ飬зɳֱӱǱվ˺ѣѪ
Щʤߺԥǿȥ
ⷬɱǧߵĺİչǰԾȫ·Ϊǿ龧㣬ڣûֵʱ
ҵλãʱǴɱΧ֮ڡ
ʱﳯųΧ˹
Զǻ౦ų
һ鱦еߣѶ˳ҺܳʱˣǿұȻɶее龧ȻʤֻҪңȻԵõ㹻龧
ԼҾû취ˣ
ҿΧϿıвЦ
ȴǲ֪ʱ亣ײнģʯ鶼ǽڴ˴
ߣǽ̨ĺ³ϺͰʹߣ
Ǿ֪ҵкֶΡ
鱦Ͽһɫ̲סˣ
Сӣɣ
ɫ֮Уһȣ漴һų
֮£ɫһž޴Ľɫͷ֮ϣ

һһȻһץֱӽǾ޴ɫͷץ漴͵һգ
أ
ǽɫͷ鿪
鱻٣ǽɫһɫ̰
ɱ㡭
أ
ɫ֮дȣ仰մһȭǺɱ
ɫֱӱ鿪
һĻе˶ˣ
СӣȻֱӲ鱦飬ûڶ
亣¶֮ɫ
ײнҲͬˣжڳ֮ģ
̨ԣϼһĻҲ
֮鱦飬ҲһʱûзӦ
ҿʱҲʲôˣֱҪˣ
ʯͷҪҪõľԼ
Ƕ˵ˣԵ
Եëô˭Ե

ߵ׷׺
ǴӣݴϢʵոջѣ
Ѫȴа롣
֪Ȼ޸ոջ񣬵ۺʵ֮£֮ԶԶͨ񣬲ֽʵ˻۷壬Ȼд
˵һߡ
Ǳ򱬵֮УһӰ¶һЩֵӡ
㡭
һû˵꣬Ǳܵվ˺ѵ壬ֱӱ
㶼Ҫ˷ˣ
Ҽ䱾ԪӤϾҪվ˺飬һţȡᦣһɳֱӽУ
ȡ벽ǣȻ˼򵥣˼Ⱥ£
ҿܣзų˹â


1688 뺷޵У
һϣɱ
˿̣Χʣĸ鱦ֱһųɱ˹
ô౦ɱ˵Щ˷ˣȻ棡
Һһ漴ɫХ
ͬʱлûɫӡǺХֱӳļ鱦ȥ
ˡ
淨ļ֮ϣļȻһ𣬵һʱǱӡͬʱЩӡϵسű֮ȥ
ôƲ˱ˣ
ô죡
ʲô棡
ұӡˣ

ļ֮УǴ˾֮
Ƿӡ˱뱦ʧȥϵ漴ǽ˱֮Уֱӽĸ벽ߵĻǷӡ
ˣ
ҵһЦһץ
ļ֮УǷɳĸˣĸ˴ʱϲӡЩ
ء
Щ벽ĲûгǣҴʱӡû˿ֿմӱбץסǱվ˺ѣ
룡
ҵһѪ֮УĸӡıԪӤֱ֮С
ĸ벽ǣļ鱦δˣ
¶һĨϲɫ
⡭һ𣿡
ʵɱĸ벽𣿡
ϽߣɷԶһ㣡

ܱʶѡԶң
һĻʵڽˣ
һˣӣ϶ǶǸصԤ֮ӣһѪ幥˼磬Һֻһ˼סˣȻһڵ˼磡
ǰɫ֮УײнһĻһ𣬵
𣿴Ӵƶ˼綼ΪˣұضԴ
Ǻɫص֮УĿһĻҲ¶֮ɫ
亣ʯʱҲ
նɱ벽飬ͬʱնɱĸ벽飬Ҳǲɣ
̨ԡ
ʹ֮ɫ
ⷬû뵽ġ
ȻǸˣ
Ѫ¶һĨɱ⡣
չذ꣬Ϊշųأе£ѡѡ˲ţʮǰʮ˼ʧ֮Ҳţȴǲʮ˽⣬òҲδĹ
ǰǶʮ˼Ԥ֮ӣ̱ǴУǶʮ˼Ԥ֮ӵò֮£˾һˣ
ɱĴ
ʵǳҲ뻻ò͵磬ֻΪÿһػߣػ˼ߵľ䣬ò֮ᱨһԣÿߣκ
ӣʵ
˵
ޣûڵΪҲգһȥֻ·һܷɹ˲Σ
Ѫʹ߿ŻеһĻЦ˵
һԼҲǵ˵ͷȻǿʮֲǡ
ҿɣ˵ӻǴһЩϲ
׷ٺЦ˵
Ҳ֪Ѿ̨ԵļϼһﶢˣҲ֪ѪʹѾɱģ
ԾɼٶУ
ʱơ
ҵҲڲ
پʮһ
ʮ
İٰʮ

ʱƣԽԽѾ֧Ųȥˣ׷ѡߵ֣߳龧
Ϊһʼҵǿ֣ܶ߶ԶʱƣһЩ˽ĿͶ˳ң
Ȼ
һ鱦ӡԲ봢ֱЩ鱦Լԣ
ˣԣӼ鱦ʮʮ
º
һ̤Ʒǿ֮У
鱦
֮Ǳâ֮£һ磬Χ֮ˣ׷ױãͬһ㣬ͬʱоǴżɵ֮ɫ

һվ紩Խֻ֮ϣһײ֮
˻Ѿʮ֮
ʱȴǴЦݣ
Ϊڴﵽ˻ڣ
ҲаµУԼڽ˻ڣ
˿ֻ̣оԼ֮Ѿʮǿᣬ֮ϻڣѾԴһսڣҲ赱ǰǱˡ
ջǴ󰡣ٶ鱦ˣ
ҿŻԼΧĶ鱦ǹһĨЦ⣡
ڴﵽĩ·ʱܻɳЩ飬һֱעУûֹһˣЩ龧ľ̲סԳҳ֡
ᦵƷʣѾﵽ鱦ƷʣΪУѾȡ˶ٶ벽Ļǡ
ʱмֱˬ֮
ôôöû鷳ˣ
ҿܿЩԼǾ֮ɫˣЩ
ûɱ޹ϰߣԩ޳֮ˣ޷֣ȥᱦΥ˵ģԼ֮ˣȻͲŹ˿ȴǴſ֮ɫܣ޲˹ԼˣԼǿٴζᱦˣ
Ҳգ͵ҲǲˣұӿٶȰɣܵεȵز
룬ƶȻ٣
վ֮ϣȴǸΪңĴЧǿ
̫
ֱˣ
վ¶
ʲôΪ

ΧЩ֮У׷״˸
һ·Ҵɱķ󣬵ڵʮһλ֪ö˵۾
ֻоһХȥٿȥֻܿһ鱦֮µǿֲӰ
ӾȻ٣
ʱײнԾڵһλȴһֱעźĳң˿о
çײˣ˱֮ײнҲǲ
ڵڶλʱҲֹ
Сжǿη֮ԵһģѡһĻᣬᣬ𲻻κˣ
亣Ѿٵ͵ʱ˵λ
ˣҶ֮ˣΪ֮ҿܻҪǿɹѾԿ϶ұȻҪύһ
ʯ˿̬Ѿ仯
游ֻҹ۲ĺͰײнû뵽˸ϼһӣҲҪ۲죬лᣬҲҪύһ
˿̣Ҳ
̨ԡ
Сӣ̫뺷ˣ
ٶ鱦
ֶΡ



1689 ǰʮ
ʹһǻ֮УΧ˶ٶ鱦ƾվԼ꣬һǵˡ
ӷȻûˣ
߲˵̨϶꣬ǵһμ̫Ĵڡ
ٶȻڲǴҲ²£˭һ
ʹЦЦ˵
Ȼ亣ҵȲ£ΪȻһ
ʹ߿֮Уǻɫӣ˵
ҿǣײнѵһţһȻԵ󣡡
ʹ°ͣ˵
ҿģΪȰײн
ҿǰײн
Ҿ亣ͷʤһЩ

ʹߣ׷˵
ǺǣҶСӣ
׷ٺֱָ֮еĳ˵
Ҳ̫ߵ͹ˣײнѾг̹ˣӻٶôܵһ
ľʹҡҡͷ
ܣӾԲܵһ
Բᣡ
ܵģ

⼸ʹߣҲǷ׷˵
һ龧ǿɸҶģ
׷ٺ˵
߸ʹһ΢΢һ㶣һ龧ɲСĿˣ
ãӶˣ
Ҳˣ
Ҳģ

ʹ߷׷˶עǶĳҲܵһ
һֻѪʹûпڣǿ
ҲĴӵһ
ѪʹһĨĪ֮ɫ˵
ţٴһ㶣и뷨ȴǲ˵ˡ
ʱƣ
ҵͳ˳
ٶȲûмԽԽ죬ȫԽ˵ⷶΧ
ΣҲڲ
ʮһ
ʮˣ
һһʮ

һ֮
۷壬ڴﵽˣ
¶˿ϲ֮ɫ
ʱ֮⣬Ѿûַлʵĳң޴ﵽ۷֮֮ǿᣬѾȫվ磡
˵ڽ֮ҾͿ걬ˣ
˺۵ƤҲȥǻһ㣬Сɫ¡׳˶֮
ʱڵڶʮλ
֮⣬Ѿٶ鱦ƾ֮
һ·֪ҵǿ󣬵һЩ˱Ƶİ·ѡ˳֣
ҵĻƷٴͬʱ鱦ٶȣٴӣ
յ㣬ѾܽѾزһ
Ѿ̫ңԶǰɵ磬
漴ƶȻ٣ٶ鱦Хȥ
ٶˣ
˭ôû˵
ҪҪֿ֣֮վ磡ôˣ
̫ǿˣײнܸǿ

Χ鱦ѾʮңԶ׷¶
ʮλٶôô죬УȻпĻУˣҵĴУ
ײнʱԾһλ۲쵽Ļд󾪣
ǿ֮Уûڶǣޣ񣡡
ԾڵڶλжڳңΪ
޷ӾǿҲ۷ʵǱĶ֣Ҫӿٶˣ
亣ڵλ뵽ӿٶȡ
ˣĪصĵλֿѪԤ֮ӣ
ʯڵλв뵽
磬Ҫͬˣ㣬ˣҵѡ񣡡
ڵλʱҲ뵽
ҴʱȫƵٶ˼£վĻ
̨ԣ
ûУСѾڶʮλˣŶԣѾʮˣ
׷ٺ֮еľ󣬲Ц
δ󣬻ܼ
ԣδؾǵһ
ڣײнܵ

ʹ߷׷˵
ңЩɣأ
Ѫʹ߲ɫȴԽݡ
ʱƣҵٶ˿
ڶʮ
ʮ
ʮ

˼һˣ
ҳԽһɫǹ鱦һ
Ǳ󣬺ûᣬˣ
Ǻɫǹ֮е߼ҳԽԼһʱŭ֮漴ұ󿪣͵Ϯĺûᣬɫǹ֮ϣһ֣źɫǹһųҵıɱȥ
޴
ҵΧٶ鱦֮ϣһĻῴ
΢΢һٶ鱦֮У鱦ֱӽɫǹû

һҽд
Ǻɫǹ֮߱Ƴֱӱվ˺ѣ漴ԪӤǱ봢У
Ǻɫǹ֮ϣҸһҲΧ鱦֮У
ʮλ
ʱǰɵѾֻвʮףѾﵽ˵ʮλ
ڷ֮ǰǱػ߸֪ÿһ߱˶ɹ󣬲Żͳһʼбԣѡ룬ȷߣԽرõеʮŨкû֣֮һɹģȻѡõġ
ԣÿˣھ῿ǰΣ
Ȼзǰ𣬵ⱾûйƽԣͿ˭յĻãײнˣȷһˡ
ڳң̷֮ûи֪Ҵ£Լ˻նɱȻһûù
Ϊֺóң䲻ϲ̷ߴݸϢֻгҵ䣬ΪĶһʴм»񣬹ڼħѪԻ񣬹޻ֻδᣡ
˿̣εᣬѾﵽ˰Ȼ磬˭һȣ
ˣɱҲǱòԴ˿̣еˣʮҪ
˲ǰʮҽʮɱĳңֱӱ˵Ŀ
ײнˣǽ
ǺǣϷҲȫˣ
亣ϥڻɫӿռ֮뵽ȫ˶ɢȥ
ˣ
ǻɫӣȻһ𣬻Ϊһ⣡
ٶȣֱӱǳԽģֱӳŰײн׷ȥ
Ϻ̲꣬ס𣿡
ײнܰ׽ռ֮зɢ
֮Уɫ֮ϣ˲ٶȶȻ
Ϻ꣡ڤ
ļ亣ͻȻԽԼŭֱӱת

Ǻɫص֮ϱȻͷųһɿֲĺɫٶҲǶȻӣ
ʯҲǷ׷ʩչٶȡ


1690 
̨ԣ
ʹ߿ýŲѣ
һ龧ЩԲ˵ɲһСĿ
ǽ̤Ƶ꣬ٶԽԽͣ鱦֮Ѿǰʮλã˵Ķ
Ҳѹһ龧Ĵӿɴһ
߿֮еĳң˵
˿̣ǿҵĸоǰ뵱֮ǰ˱ȻŲɷָĹϵػСԪ̨꣬ÿߵϢһμסоϣŵеļϢ
Ȼ߸ûн뵱֮˿һˣΪ֮꣬˾Ϊ֮еѾɽ磬֪û£
ңôҲһ뵱ǰ㼤Ϊͬλã
һҲǷ׷һ
ʦܣǺ۹Ⱑ
׷ٺЦ˵
δ׷ʤ
һ龧Ǳɣ
ȴɣ

ʹȴǷ׷ײõ
ЩɣѾȲһˣ
Ѫ߿Ż֮гҵӰ뵽
˿̣ǿ֮еᣬѾΪң
ڰˣ
ٶѾ˼£ٴγԽһˣ
ʱǰ˵ٶȶȳҪ죬ٶȣѾԳԽǰˣ
鱦٣
һӿ鱦֮У
û˿ںΪɱЩУҵõ˴龧ˣ㹻ӻ
䣡
鱦ǳźһȻ٣
鱦Ĵ£ٶȼ
ʲô
ߵߣֻһƬâ˸ԼԺХ
Ǵǿҿռ侢綼ǽıײ˳ȥ

鱦Ĺ䣬Ŀ֮УٶУ
ǰģ·
ҿǰһž޴鱦ȼŻ棬һ
ߣСҡ㡭
Ǿ޴֮Уһһ漴̽ȥǼ鱦֮£ĳң
һŵ˵ˣ
鱦һֱӾܰԼˣ
۲ʶ̩ɽ룬У
ŵ˵漴ÿ·
лˣ
ҵһԺХ󾢷һľ
׵ľ룡
ɼǰ˵ʵ֮ǿ
ҳ壡
һ鱦ٴȥ
鱦ųԱ֮ټٶУ
ʱұѾǳɫӣ
Ҫ׷ңƾ㱾»
˺֮˼׷Լһֱӿռ֮У
ž
ǳɫӣȻһ飬ٶٴӣ
˿̣һĻǿ֮е߶ڹע
˶֪һʼΪļһյܵĵز
ײнˣȫеͬʱҲǹע
̨ԣϼһĿҲͶŵ
ʱ̨ԣ⼸ϼһˣѾ½ߵѾϰߣ
ЩߣСԪ죬СţСɼ֮еʹߣ֪޷ѡߣҲҪѪҺȱ
˿̣еˣǼһĻ
鱦ưԵ֮꣬з
˭֪һţ
Ҳ֪ԼѾܵ˹עȫ֮У
鱦ͬʱĵ̫ˣôȥ龧ҲǼֲסңٶȣѾ׷ǰˣ
룬ǰˣʵǲѰΧ鱦ϾԼһʱܷȫ˻˷ѵ
˿ȫ߶֮£Ƕ׷ǳɫӣ
۷Ϊ޹Ҳǲף֮ͬУȻٮٮߣ
Ѿ̽鵽ǰɫ֮ߵϢ
Ȼˣʽɽ
һ鱦ֱ˴֮У
ͬʱһƬϽɽХһƬʽɽаǧ˰ٰʮ˱ֱӻ˳ҵ֮⣡
ң
ҵһ
ˣ
һıԴ촫ݵ˳ҵʶ֮У
󣬻û
һ֮⣬ǰǧ˰ٰʮ˱ϽɽѸٻû˳һ޴ɫ
ΪҵõԴͼ񣬴ӰѾ֣ȫɫ
ǳԴ
֮еߣԽûҲзٶȿ죬ټĹϵұǹ˽
𣡡
һ޴Գҿ
һǿգежǲȻһ
Ļеˣж𾪵˼㣡
ǰ֮ķӰʵ̫ˣ꣬˫Ŀ֮â˸Ǵһߵƣ
˿̣ͷλʶķ˿ֻ̣оԼΪһ壡
ߣ
뵽һ𴫳
ɫâ䣬Ȼ٣
ǡ
˿̣Ŀͣ
ֻоһХɫߺХ
壡
𣡡
Ѿǰɫû˿ԥһٶٴα
һ˲䣬ԺѾԽʯ˵ĵλã
һ̣ǿ֮߼ͣ
Ǵ֮еɫ˵鶼ˣ
ǹϢƽ֮ӵУһ㣡
ʲô󣬾Ȼֲ˵ز
ʯԶȥɫ֮Ѿ¶ģȻҪύˣ
̨ԣ
ӾȻͬʱԦ˶ķɽֲ˺ֵز
ǽ󣬾ȻΪΣѾǨɽ磬˵˼ˣҲûڣδģƵ󣿡
ǷɽϽ죬ϽҲϡнĿ֮󣬴ˣʲôݣ
ĵһɣ

ʹߣʱҲˣ׷۵
Ϊ˼ػ߶ԷϢվ֮ڣֻҪ߷ɹִվվ֮бǻḡϢЩʧܵģϢԶʾ
񣬳Ѫʹ֮⣬û֪ҵݣ
˿̣ѾΪһĴڣ


1691 
˿̣ڵλ
ǰİײнѾֻף
һһҵģ˭ܳԽң
ײн̽鵽ٶеĳңе
ֻɫ֮ϷͬʱиԷɳһɫ⣬ɫ⻷֮£ٶٴ
ײнһһֻϷģ꣬ҲǱĶ֣
亣뵽ɫٶ֮ϻâ˸ڰײнĺ棡
һΣһֻң˭У
ĴʱЩƣΪԼֻ֣аײнȴһϹֳ֣һĥĴڡ
ź󷽵ļٶɫȫɫصںϣ
໣
ֻɫص֮ϸֳһֻɫ˴Ӱ˫ȻһȣٶȻ
˿̣λڵλ
ʯڵĵľ׵ľ룬ɼʯʵ࣡
Ѿ̽
ǳɫ֮еŮϢ۷壬ųԽĽɫ֮еϢһ㣬Ҳ۷壬ǰǺɫصϢڣǰǻɫ֮еϢ۷壬ǰǰɫ֮еϢҲڣ۷壬һߣ
ȻҲ֪⼸䣬ȴѾԿ϶⼸ˣȻԸٮٮˣ
Բ
һ̣һһɿֲ֮
֮£ǿٴ֮ڴﵽ˻ԲѾԽлʵĻ۷壡
˿̣ҾǵѾǧף
ˣڵʵʵףٶȣѾ£ҪԽ޷ɹ
ҹ۲˴ʱĵٶȣз
Ȼˣ֮
һ֮ХԼı󣬶ɫ֮ϣ
ˣֻǰɫ֮ϣȻɳ°ɫӰ
°ɫӰٻۣûֻֻ޴İɫһһҸֻɫıϣ
ˣⱾѾ֮ɫӰƸΪˣ
죬ߣ
һɫٴιâ˸ֻȻȶ
һ£ֱӱǳԽģ
˭һҪԽ㣡
ļ߶ɫؽٶȼٶУų׷϶ȥ
˿̣λ
ǰ亣ǧף
˫
Ŀ꣬ǵһ
̫ǿˣ

鱦ͬʱ̾
ôô죬УϷٵ͵ˣ
亣һǻɫ֮ϣһֱֶֻ
һɫӵٶȻ

ӺХ֮£׷˰ײнİɫɽֱӳԽʮף
Ϻ꣬׷ңûôףӰû
ײнһɫɽ֮ϣΧû˰˵Ӱ
˵Ӱ֮£ɫɽٶٴӣ
ɫɽ׷˻ɫӣ
Сӣ
亣еȫ߶ɫӣ
ˣײн亣ȫ֣һʱ˵ٶȾǲ£
ֻʣˣ٣
һֻٴȻһȣ׷ˣ
̨ԣ
ײн亣δ֪֮˾ɹף
ٶȻҪԽ˰ɣ
νѾף侹Ȼ䱳

˿̣λҲǽ֮УеѾʹˣһεΪҵġ
֮˼֮ˣ˵Ϣ綼ûУһЩ콾ϢѾ߱ײнļˣѽСԪ߲УҪҲΪ⼸˶
˵ȫһ
ȻѾﵽ𾪵ĳ̶ȣ
ǼϼһɣӣȻǵһˣ
׷ٺԽ˷ܣ
֪ΪΣ׷ٺ⻭еһۣǸоԼϤϢԿ϶˱ȻǻߣԣǹʹĶԴäĿţȻһ̣֤ѡȷġ
⼸ʹɫѾʮѿǴʱѾûеˣ˭Ҳ֪굽׻ﵽһ
ϰСߣҲ֮
ǿɾû˼ˣ˻˻
Ѫ۵ɱ
˿̣ǿ֮УǰľѾﵽ˰Ȼĳ̶ȣ
ײн亣ǰ
ȻײнΪ֮亣һߣյͨȴǲ٣ˣһʱԷֳʤ
ңϽ֮֮£˵ľ벻̣
ǧף
һǧף
һǧף
ף
ף
һף
ʮ֮䣬ҾѾа׵ľ룡
ʱײн亣磬Ѿף
ŨѾԸܵ
һҰײнģ˭Ҳ᲻ߣ
ײн׷쭣ȫ֣
ֻһɫɳʮĵ˰ɫɽΧٶȾٴ٣ֱӳԽ亣ף
СӣƴϷҲöˣ
亣ҧָ⣬һӡֱӰڻռ֮У֮ɢһԲƣ
ˣ
ɫ֮ϣһֻΪѪɫܣһԲӰ֣ٶֱӱ
һ£׷˰ײн
ˣȻ
ĳң˿а
Ǳʵ
ֻһ𴫳
ಣ
漴һһֻ޴ħХֱӳԽ˳ң
ģ
ҲȫԸˣ
ǹһĨЦ⣡
һ̣֮УԪӤ֮ޱ֮кХȥ
õۺ֧Ƶ񱩶
Եڣ֮ˣȴǿ
ͬʱٶ֮е°СХûӰ
֮۳һ˫
˿̣ѾΪ
𣡡
ҿٴη
ٶһʱﵽʮֲֿز
һ˲䣬ֱԽģ
⣬ÿֲ
дѾ޷Խ֮У
Ҳһ˲䣬ֱӳ˰ײн亣
ע˳ҵȫѾ˼¡


1692 һˣ
أ
һ˲䣬ҵĳ֮£ҵ֮ٴͻˣ
Բ۷壡
һʵͿԵ벽飡
ȴûйע£˿̣ǰˣ䲻֮ң
һ̣˵ģᵽɤۣ
رǽ̨Եļϼһ˿Ӷվ֮ϡ
ȥ
ײнһ𣬵ɫӰɢγһ֮ĽӰƣĳס
Сӣ볬Խûţ
亣ҲһһƬɫâзɳûһ޴Ļɫ𣬽󷽳ס
һ̣ǻɫԲ̺ͽӰƾǳص֮ƣȫҵ
˿̣˱Ȼ֮ƿǲܣ
ħȭƣ
ҼһȭȻ
һȭͬʱȭֱӻû׹ǾȭͬʱƤ˲ûħƸǵİ׻ȭͬʱħڶ𣬺󷽸ŻͷӰ֡
ңһֻצ˿Ҳֱӻӳȭ˲غһ
𣡡
໣
ХԳȫǿ֮˿Ѿﵽ˼£
䣡
ꡭ
أ
һȭֱصĻɫ뽣Ӱ޶֮ϣƱɢ󣬳ѣ
ۣ
ײн亣ͬʱһѪ
ǲӦˣǴȫڷû뵽ҿƿ
˿ң
ǹѪˮһ˶ڵΪ㷴֮Ҳǿֲ֮δˣҲอ
ֻȻһȣ
һ̣ʱǾֹ
Ǿֱ԰ײн亣ֱӴſ񱩵ƶ
һ˲䣬ѾԽˣ
ʱҾ磬ǧף
һĻȫˣ
ԽˣڻǳԽˣ
̨ԣСʹĿۣ
ʹߣĿ
ãðӮˣӮˣ
׷ٺһɫѾ˷ܵ˼㣡
ûأ
Ѫʹָվ
һɫͬʱһ䣡
˳Խܣ
ײн֮ɫһɫ˲û֮ɫȻһȥ
С
亣ۼԼһλñᣬģһ˻ͬʱǻɫ˲ûޱȾ޴ȼ˻ɫֱɫ
ء
ۣ
ұѾķȫɫҲԵֱֵӱͬʱһѪ
ޣ
ջʽɽȻһֵıӣȻһ飡
޴ıӰֱֶӳ˰ɫ޽֮ϣ

֮еͬʱ˲ҽ֮
ҲȻһ٣
ɱ
֪һ޷Ҫһ𣬽ɫԳӰ˲֮⣬ͬʱ˫ȭȻҳ
졭
ȭֱڰɫ޽֮ϣ
ͬʱ𣬵˶ȥ
У亣ͰײнѪ
ңɷ֮˳缫ٶȥ
СϷҪɱ㣡

ײн亣˿ǿָһЩٴͬʱ֣ɫ޽飬ųҺɱ
ҵģȥ
һйâһʮâ˷ȥ
ǡ
һһ㶣⾹ʮ鱦

ٶ
ã

䣡
д𣬵Ϊʱʮ鱦ͬʱѣһɿֲ֮ƻ֮ɢɫ޽ͻɫӣֱӱǱ˳ȥ
Щ鱦ǰģǿܣѰټҲ˿ۣԼ꣬ҲͿԱʮǱټҪ
Ǻǣ
ҿǰһĻЦƮѪ˽ɿֲķ֮ٶȸ죬ֱײ˺󷽣һƬɫ֮У
̨
¶ޱȾ֮ɫ
ҵı֣еˣͬʱڣȻԸˣ
һȭôܣ
ǽԳӰʲô
һʮ鱦Լ𣿾Ȼ£
Ҳڴʱͬʱˡ
һȻ
ϣһȦȦ⻷Ȼ
һ
˲Ϣ֮ѾԽʮ
ʣ
˾
ݾͼأʮнڵʣ
ڣ磬ֻնʵֻнڣǽ˸߶ʵһУ
ֻҪǴﵽʵߣܵ£
ңδ̨Ѿʮܽ˲𾪣
䣡
ڴʱһӰֱԽ̨֮зɳҳ֮Уٷȥ
һʱĿЩͣ
һɹߣֶ
ôֱӷɳˣ
ͷˣ
Ҵʱ֮У·翴һĿԼа롣
漴סӰԿƮƮ£һ˲䣬һϯɫѾϣѪˮҲѾȥ
ڽ̨֮ʱɫЩ԰ףһѾָϻŵЦݣʲôûзһ㡣
㡭
߸ڣ
ˡ
ͨ𶯵øӾ
ʮ廷
ʮ

ʮ
ʣ
ɫٱ䣬ڣںѾʮֲ
һ̣Ŀɿڴ֮Уֱӳʮ
⣬ʣ
ٴξһ̣˶ĿͶŵ˳ҵ֮ϡ
ʮнڵʣ
˴ڣҲǽǿһУ
֮ϵ׽ߣҲʮˣ
ˣڣѾΪ缸ռǿߣΪ׽߶뷨跨Ӧ٣ٳ֣
ڣǴڵʣ
ʣѾ԰ĺ֮У
ôôƾɣ
ҿ˿ǲƵͨ˵
Сӣ㵱꼤Ūģ㻹˼˵
ϰ׵
΢΢һ㶣Ծɱƽ֮ɫ
ǹ⻷ȴǻڼ
ʮ
ʣ
ʮ
ɺʣ
ʮ廷
ڴԲʣ

˼Щɵˣ
ʮɾǰ׽ˣ
ˣ壬õΪĴ˶ӦѪԳŴ֮
ˣ
ʮ
һ̣˵۾Ϲˣ
ĵ˾ʮˣ


1693 һٻ
׽ڴܵʣ
һ̣˵Ķˣ
ʣֱ
ʹ߾ǵɴ۾Ǽ˶ٴߣҲδ㾰
ӵ츳˾ˣ
Ȼ⻹û꣡
ˣ
֮ͨϵĹ⻷ڲ
ʮһ
ʮ

ң취ѹ̫˵Ǻ£
ϰ׵˵
޷շͷѾˣҲ뿴ҵ׻кʣҲЩպԵ֮Ϣݱɣ˿Բ
ҵ˵
е뷨֮ǰСԪҲǴϰЩ˽⣬֪ܼ֮һ壬׷ȥͲˣ
־磬ɽ磡
ΨһͿʵﵽԷʵҲԳҵݣΪ̫
粢˼䣬иڶ࣬͵ʲô£콾ʤΪǿߵģȴ֮٣
콾ֻɳſ£򣬺ͨû
˼ת֮֮죡
˿̣֮ͨϵĹ⻷ڲ
ʮ˻
ʮŻ
һ˲䣬ʱǾֹеĶᵽɤۣĿͨ
ˣ
һ̣֮ͨϹâŭţһٻȻ
Էɽʰ
һ̣е˺٣˫Ŀųң۾Ѿˣ
˭֪ܽУôֻҪãһɳԳΪһ֮Ĵڣ֮ԼҲǿ
ֱѾ˵
ӡ
ĿЩͣʮ֮ǰƽ̨֮£
ʱҲ
׷ٺʱѾ˷ܵ˵ˣ
ѪʹɱΪŨ
ˣЩ˺ܾȵӣϰףǺ̶ֳȵʣ
ţʵ
˽⣬ɽ磬Ǻ֮С֮¸˽⣡
ϰײ˵
Ȼڴʱأ
ֻͨ϶Ȼѿһâҫ۶
һ̣ڳеˣͣ
ͨűˣ
ʲô
츳ʲôز
ǸⶫЩƾˣ£ɲҰ
ҲЩ˵
úúãע֮ˣ峤ǿ㴫еӵݣ
׷ٺЦų˵
ŴԣΧЩСʹ߷׷һ
еӣÿǿĵӣٮٮߣǿԳΪʥӣһΪʥӣǿԼ峤֮λΪһ֮УϵĴڡ
ҿϼһ̫ƻˣ츳ףô֮ˣ
ԣСһ壬һ㴫еӵݣ
壬ᣡ
ҽ㣡

ʹ߷׷˵
ֻѪʹߣɱŨΪ츳ԽǿԽ뿴ġ
ˣϷ龧أˣ֮ǰڿ˵ӱɣ׺ã治֪߳ܣ
׷ٺһЩŭ˵
ߣһ龧ѣ뱾ӣ
ԣˣ
ӱ龧ʲô

ʹߵ׷˵
ͷˣ
в
ʱȴĿضųǲ֮ɫ
Ѿֿ϶뵱꼤֮ˣȻŽܵϵִ뵱֮ʮֿһˡ
ȻҲ֪뷨ܻƣȴ뷨
Ҳǿ˺ߴʱı飬΢𣬲ȴԾɵЦʲô
λѣȱˣȻǵ֪ӵݰɣ
ߣ˵
һ׷׵ͷҲ֪ߣ״ĸġ
ں̨ػϣҽƷվ֮ϣϢǿʾ
߿ҵ˵
ˣԼһУҪ¶𣿡
Ҳ
޷ǵ˼ػ߶ʮη壬ȻҽȫϢ磡
ϰ׵ڳ
ã
ҵ˵ͷֱ뿪ǲˣ¶Ҳ£Լһ߱ǡ
漴ҽվ֮ϡ
ϱǸֳһй֣ң
ң
ͨһ֣˲δʲôϡ棡
ŵڶйָ֣䣺135꣡
ʲô135ꣿ
һ̣𾪵˼㣡
135꣬˵ǧ֮ڣһ
ΪﵽǧԪﵽ飬ǧԪ
磬ߣʤ
֮£ǧ֮ڣԶһ
ǰӣ135꣬žͬʱԿߣֱ𾪵˼㣡
һﵽǲˣĪʲôתɣ
ڻɣ˭ûлɣΪǰѪȷʮᣡ
ң˼ػ߸ûƭϽĵӣ
135꣬ţ
׷ٺԼϹ۾ð̹⣬135۷ڣΪܳ콾Ҳδܴﵽʱ˶ڳҵĿǿң
ʱйָ֣Ϊ۷壡
ʲô۷壿
ǻڣôģ
ڿԵֿվ磿
һ̣е˳ɵۣѾǲ֮ɫǿһ㣡
۷壬ԶԿڣ飬ҲŰ
ʹߵһ
𾪣Ϊǿң
ڿԴڣҪ飬ле
ãð
׷ٺ̲סЦţӱȻǻߣȻѡԼ壡
ʱһйָ֣ԣˮ
һ֮УѾɫ仯
а룬ȻǽػûнԼϢȫ͸¶
ôܣôˮ
׷ٺˣʯ֮ɫ
˲ĿͶŵˮʹߺѪʹϣ
֪СԪ첢ǰ壬壬ˮһΪǿУĸ֧֮һ֮һѩ֮һѪ֮һÿһ֧ʮֲףУѪ֮һǿһ
ˮ壬֮Уǿһ壡
ǺսǿѪ֮һѳˮ壬Գһ壬Ǵս֮Уˮʵ䣬ˣ֮ײֵ壡
Ѫ弴ˮ壬ʵҲͷ֮ǰλ
ˮһȻѪˮ֮ѡˣ


1694 жѪ壡
úãӱȻ֮ˣǼϼһûϷˣ
ˮʹȴǹЦͬʱѪʹһۣ
ԹѾãȻ˲ŽѪ֮С
ѪʹȴǺ˸
ʱһй֣ȴ
򣺶ʮ˼磡
Ź֣ɫһ䣬һ̣ͬʱĿͶŵѪʹߵϣ
ǲ߹˼磬ΪײߣֻҪһ۱ɣ߲㣬ֹ
һΣѪ幥˼磬νȫʤΨ˼ûй
УĺͰײнڵ˼磡
ΪΪڣ˼Ԥ֮ӣɹѪ
£Ҳ룬û̫ľȣѪҲˣ˼繥ʧܵ׼
Ȼȴ룬˼֮⣬Ȼһ˼类䱾סˣ
ң˼磬ΪĶ˼磡
λãǶʮˣ
˲֪ʮ˼Ԥ֮ӺʱȴǶѹעѪͣȴ˼ʤ֮ˣȻʮֲף
ʱ𾪣ԭ˾Ƕʮ˼Ԥ֮ӣ
츳ʮ죬ȴ룬˵ز
ԶԿߣһˣűͨʡ
䲻磬Ѿâɣ
Ǻǣԭ㰡˼£治Ҳ뿴СѣкΪ
Ѫʹ΢΢һЦ֮һӣһѪɫƱǺХ
һƣѪʹ߳ʮ֮죬ƼΪֲ
һ£ֱ̫ˣ˭û뵽Ѫʹ߾Ȼ񣬸ڽ̨֣
˿̣ʹʵѪʹٮٮߣʱҪȴѾ
Ϲ
а˫͵ذڵ֮ϣ
䣡
һž޴Ѫɫľǰεض
Ѫ
Ѫֵͬʱ֦ǴɢѪɫƲƶȥ
䣡
Ѫɫ֦һͷײѪ
󷽣Ѿһ޴ѪɫУֱӺѪɫ֮У
䡭
Ѫ֮зĺ֮
ۣ
͵غһһѪɫòҰֱ֮ϥʼת
Ѿڰײн亣֮ˣʱǰѪʵԲѪѹƣʵǰЩ赲˿ֻ̣оԼอҪѿһ㡣
Ѫ顭
һȣʮѪɫ鸡ֶ
һƬѪɫ绡ɢֱγһƬѪ׺˲ǽѪûУѪʹߵĺѪɫҲǱУ
ˣѪѪУѪԼȫ֮£Ѫɫڱѹƣ

зѪпʼתͬʱѪɫ֮еѪʼȡ
˼Ļ֮˭ó֮ǰѾ˲ˣȴ룬ʱȻܽסѪʹһƣҪ֪ʹ߿ɶԲĴڣʵ޷ȻΪԤ֮ӶѪп֮סԲһҲԺˡ
⼸иǾâ˸
ŰǾԵ˲ţԳɾʥӵĴڡ
СЩ˼㻹ܽסƣ
Ѫʹ߼еŭ˸֣һĻ
ѪɫƳųҺХ
ˣԳף㣡
׷ٺûü赲ʱֳ֣ŭһһƻֱĳ
Ѫɱ콾𣿼ֱ
ˮǸŭ俴ѪʹͻȻֻɱӵһҪԭǲԼһõӣ
ˮʹһһӣһֻ޴İѩƱǴŹХ
䣡
׷ٺˮʹһֱ֣ӱǽѪʹѪ飡
˿̣ʹ߿ѪҲǲ֮ɫ
Ǻǣ𲻹ΪˣλѲؼ֣
ѪаôǰǿнɱѾûˡ
аѪȻϺ֪꣬ӱȻԼһΪУͻȻ뽫ɱĽɱˣҲѪţһɱ˴ӣҲһ콾
̨ػںŭɫմ£ϷȻʵѺΪ֮
ѪЦȴǲٶԣ֪ûˣ֮ỹ࣡
䲻ң
ʱһֱϥ֮Уһ̣ǰ
˿ңȴûп֮еĶκŭɫҵϻŵЦ⡣
˾ɻ󣬴ӲŭЦʲô̬

ȴָһ㡣
ˣ
Ѫһ£һĴָСѪɫɳ
УһŨ֮ľѪϢɢ
ֱѪкѪ飬һѽѪ쵤ץУ
ɫѾЩѪЦǰ֪ˣرѪƣΪȡѪǰ⣬£ǰ٣磡
֮䣬ұǽѪɫ˿У
һ̣ɫǱúƣȻ˴룡
ѪɫƣѪʮֲֿһƣû֣Ҳ̺ѪѪ񱻳ѪѹȡѪ۳ֻоѪѪѪ
˿Ŀɿڴֱˣ
Ѫȴһһףһﳰ֮ʮ֮ŨɵӶ᲻֪
ˣҲܱԼС֮ģǿŭЦСѹˣ
ǰѪ嵱Ѻ֮壬˼һˣΪ˼´ѪһЩʵУ֮ˣǷ׷׺ת˼ʵǰһݣ
һϡ֮ɫдŸм֮⣬Ѫ˱ȭ
Ȼ˭֪ǿ⳰Ѫݼ޻˵Ѫô죬˼Ǳ߿ԼԼܷܲɣԼǰʱǷ̫ʧˣ
Ǻǣʲô
ѪҧѹЦݱȿ޻ѿ˵
ǰѪ壬ȻǼ֮Ȼ޳֮ͽȻǼ֮ˣȻǰడٴ
΢΢һЦһ޺ģٴαȭ˵
Ѹо˶ԷɱģȻǶԷĶ֣϶ΧߣѪŲС˿̣ԲԼܣԷĺûᣬǷŹ񲻿ϧ


1695 ߺң
С㡭
ѪɫѾѿ֮ĳҲ̲סˣ
ˣңǵһģȥѡˣ
˿̣ںȴֱӴѪĻ
лǰ
Цŵ˵ͷ

ںгһƣ䵱ָһ㣬֮ϣâ˸
ͬʱںһֻư˽̨Եĵ֮ϣ
֮ϣֳһԲƣܲâ˸
ȥɣһٸңѡ񣡡
ںٴ˵
ҵ˵ͷԲδ󣬵֮Ϲâ˸
һֻ̣оԼһɹĿռ֣֮һ̣һ˺֮бǴ漴ǰɫЩģ
˿̣ҵĶȴǴСĪ£ҽ壬Ϸȫ
Ѫƨ壬ɾ콾
СѷģбڣѪΪ㣡

΢΢һЦһ̣Ժ֮Уһѣ֮С
֮󣬳Ҹоѣ֮ʧ۾ǰѾһƬռ䣡
Ƭռ䣬֮һ޴Բ̨һ˶İɫâҫ֮
ܣŰ˸С죬ͬʱʮھ֮ϣ
ôһ龧ȻƷ龧仹ǱԴ龧̺ûԣʲôԵ߶գö󷨲õ̫ӣҪȡȻֳܴĶ־鷳ˣ
ϰ׵ڳ
ѡҰɣ
Ҳٶ࿴Ŀӣ޴֮£ֿһһЩ԰ɫ龧Ϊģɢȥ
ÿһһʯݣ
ʯݣһٸܣ
ĸΪŨ
ҵħͫâ˸һ֮Уǿ֣֮
ˣ
ҿ׼һ漴˳ߵǸʯǰ
֣ʯ֮ϣ׭һӵġߡ֣
ˣ
һѰסʯţȴǷְᶯǴ򲻿
ʯݣҪڵʵҲһ飡
뵽ʯѡ֮ҲҪжӦʵҲǽȥ
ã
ҵԳӰ֣޻Բ֮˲䷢ֱӰסʯţ
ͬʱХֱ˫֮ϣȻ
֨
ʯű򿪣
ҽУִ˴м䲻Χǽ֮Ƕҹ飬˿ռյĹֻǵĴһţʣãûУ
ŽУұǸоһŨ˼
Ŵӽ̨ճ֮ʱұǸо֮е֮Լڵ˼磬֮ǰΪŨҲҪǿʮ
ʯ֮еİٱ֮࣡
ó𾪵˼㣬룬ѹԼʵ˼Ϊ˼ûôǿԼʹãҸоԼҪ˼ͻ飬˼ҪԼɣ
ǲȻŨ֮龧طḻˣҲǿΪǿ֮ࡣ
ٶ룬ҹʯţǿʼϥ
һɣ
кöȻһã򿪿ռ䣬ۣӣ椣ǳ֣
ʯԴ߲ȸΪѾһ㣬ѾûӴã޷ҪΪҪ
ҿϴط̫ˣ
ӣ˷˵
˼
һйâ˸
ֵܣ˴һУǸãڻʮҪʵ
۵˵
޷˴һҲò꣬Բ˷ѣˣﵽ벽֮ˣҲǷպ磡·Ҫһߣ
ҵһЦѾƲǰɫ龧֮еɣԼʯ֮ŨȾԲή͡
ңӼˣǳҵֵܣҲǽ֮󣬿ȫ֮ˣʵüޣ
ʯ֮У󷨣֮˾޷ţҲȻ˷֡
ã
˾ǵ˵ͷůҲǲдʣ
ƣһɹߣҲ꣬꣬ȫУ
ҵ˵漴ϥʼ
ã
Ӽ˽Χ֮Ҳǿʼ
֮Ҳ֮ÿ˵ٶȶ٣
ڵһʯʯ֮ϣǸߡѾ

̨ԣ
ʮһǵڶˣ
ںǰͨ޲ãЦ˵
˱ḻ˭ǵʮһ֮ǰģͱƷ̨ɽһĻ
ʱͨǱű㣬ĪҲɳɵĴ
Сҳһ
˿̣ѪѾѿ˼㣬£ηŭҲβˣ
ңԴֳ츳󣬴ӽǲպȻΪѪ󻼣
ʹߣȴһֻģа˭ĻҰģȥ˼˼ȥˣûɲ˵һǰ;츳ꡣ
ӾԲܽˮĸоģؽ壡
׷ٺа
֪ػߣȻұϢΪĳЩԭȴǿٱһЩϢңǰ漸޹֮඼ģò˼
ӣܽ壬ȻԳΪʥӰĴڣѩѾͷҪٽΪ£壬δȻٴγΪ֮ףΣҪסѪ֣ӣܵ˿˺
ˮʱ
ӣԽύһպɾͲ뵱ĴܱȻŲɷָϵ
ںʱҲ뵽
ʹߴʱ˼
ڴʱǸո޲õٴˡ
һ


ʮ
һɫصԽ̨֮ϸֶ
Ϲâһһɫж
˼Ļû˿֮ɫƣ֮ǰֱӳ߿գƮƮ²Զˣ
ϧǸ̫ǿˣҲ
𷽲Լǰ֮е꽫ײн亣ɵ龰Ȼģ֪ԼܿܲǴ˶֣
ײн亣űˣʮ鱦ը±ף
Ȼܵನǧ׶ѣҲδˣǳ˳֮󣬵ڶɹĴڣ


1696  ͣ
ˡ
ͨ𶯣ܿǳʮﵽʮ˻ֹͣ
ԲʣӦò
漴ϴżֽ֮ɫؿˣ
һ̣ȴɫһ䣬ֻΧû˿֮ɫԼʣǿ˿һ㣡
ִң˷ųǰű龰ǰ֮ɫʵ˼ͬճ͵ˣȥʲôо
ᰡԲʣԻܵӵģ游֪ҵģ
в뵽漴кһ
Īǣʱǿ̫ࣿǴɵʣ
뵽˴ĲںʵǰһλѣǺʣ
Լ
ںָָվһ
ģ漴Ŀתվ
ϵһŹֵͬʱɫ䣬͵
һٻʳűͨ
꣬һٻűͨ
ôǿֵز˵ʣﵽǴ˵пԷɽ
˿̣𶯵˼㣡
·ȥĿͣʯ
Ϊ۷壡
䣺135
һʮ壬з
۷壬Ϳͬʱǿߣ
˿̣Ժ֮УһƬհף
˼в츳Ҳǲףǰ棬˭ܳԽˡ
ˡ
˿ͨ
һ̨̣֮ϣâ˸һɫ¶
йâ˸һ׳˶ӰǴж
ʯ
Ϊҵشײн亣ɵ̫Զˣ֮ǰһֱ֮ʯȴǳΪ˵Ĵڡ
ֹ֮ͣ𶯣
ʮŻ
ʣ˵ܲˣ
ʯаϲ
һ̧ͷȴߣһģеˣŹûԼ
ʲôĪǣ꣬ĳԽ̫ˣ
ʯЩ㳬ԽԼܳԽ٣֪ĵ츳ȻԼǿҲԲܴﵽֲ̫ĵز
Īǣ꣡
뵽˴ʯ̶Ժ˵ǰʣһλ
Լ
ںö˵ָָվ
ôǿ𣿡
ʯһʱһ𾪵˼ı飬ʯĿضվа
ȻĿƶվ֮ϣϵּ֮ʱֱ˺ĿֱӴͣ
콾˵ʲôһ޷Խ콾ǰ棡
˿̣ʯָо
һٻʳűͨ
һ
Ϊ۷壡
䣺135
ôģǹô˴ڣ
ʯ״ɵ˵
ڴʱˡ
ͨٴ
УһɫӸֶ
Ǳ֮Уâ˸һŮж
飡
ͨ𶯣ֹܿͣˣ
ʮ廷
¶ϲɫʣѾʮ⣡
һΧˣеĴŹеҪ˯ģûԼ
ôʣĪ֮ǰ̫ǿˣ
Щߣںǰʡ
ǣ
ں˵ָָվ
һڸʲô
һĵɴ۾˼ضŽߵվʯһ̾˼ı飬Ǿ棡
ҿʲôʡ⡭
Ŀվ֮ʱ״ˣ
űͨ135ꡭ۷塭
Ժ֮УһƬհף
ʮϢ˲Żָ˹һ۵Ĩ֮ɫȴΣ
Ҳ߽Բ֮У˵ռ䣡
ļ壬ߣڰˣھţʮ
һֱʮ
еˣɹǷݽڿվϷǡűͨ135ꡱ۷塱ۺ󣬶ǱĻˣ
𾪣𾪣
ĿɿڴΪΨһı飡
˿̣һؿǵУΪ޷ĥĴڡ
߽Բδ֮С
Ĺ̲ô죬ǰ漸Ȼ絽֮ٶȱȽ֮ȴʮ֮
ʹߣڽ̨ܴ˸
꣡
ˡ
һգҵ
ǹ⻷ܿǳ˶ʮ
漴̨֮ϣâ˸
һ̣һ֮ɫɽֶ
УһӰ¶
ʱɫҰףڣǱ֮
ǰײн
֪˭պһɱ㣡
ײнŭ
ԳһֱΪ֮һ콾Ѫ쵼֮´ˣ
ײнΪ׵ۣ
һΣȴǳ˴˵ôΨһһγԿ
Ժ֮Уν֮߶ս龰
رӣԼĻǣȻһȭǿֱֲӽԼɣǽЩҲͰˣȻԱʮ鱦̫ΪԼˣ
Լ˵ҩĹ̹࣬񣬿¾ʧȥ˷Ļᣡ
ˣΪ̫ԶΪ̫꣬ڵ
˿̣ͨѾ𶯣ʮŻ
ڣҾȻдڵʣúúãΪǿҲܱȹңΣҪе˶𾪣ֻҰײн콾
ײндϲ֪ﵽڵʣֻҪͻΪľԺĵ
һʧΣֻǴɣΪ֮ĽΪ֮ʣǾûеģ
ײна˵漴ˣ⡭
Ȼײн˵ı飬״ɵ
еĨ
ôᣬ콾Ե콾ô
ײнֲӣɾĸоԽܣ
֮ǰ˱ǿĪꣿ
ײнһ
ʱٴ𶯣
ɫӸ֣亣Ӱзɳ
ҲǱ֮ײнһ޶жԳҲǺ޵˼㣡
ʮһ
亣ʮְο֪ԼȻЩˣҲǾԵ콾
ȻΧ˵Ŀ֮ʱҲʯŵ֮ɫ
ָоײнһ޶
ǶˣԼ֪ˣ
˵ı飬ں⣬ָָվ
⣬ⲻܣ
ܣҲ콾
һ̣亣ͰײнͬʱȻһ𣬼ͬʱɴ۾ǽı˺÷飡
Ȼ֪ʮǰɽһ԰׵ǰǺ޵ÿѪ쳤̾飬лƽһЩ
ˣֵܵ


1697 ɷۣ
̨֮£ռ֮С
Ǿ޴ɫԾɢŹâ
һ˼ĵ꣬һٸҲڽռ֮У
˴ֻһٸң
Ҳ˵֮ɹЩ߱ʧȥ˽ռʸ
һ߽Уôʯ֮ϵű
Ȼʱаʯ֮ϵû
ʯŴ󿪣ǰߴУǵϾǴű֮ɫü֮ɷ˸
ЩȻŨȴű׶ˣ֮кɷȻŨʱͬʱɷҲڡ
£ЩһʱպԼǸܵˡ
ˣҲ£Ǳǻ߳罫ɷɾ½
⼸ˣ
ȻȴһĴڣ
Ǿߺң
˭֪ңڷһ˳ҵģ
ݣڶˣģʯǽ˴ʼÿżҲɷȴǴûҴ߳
½ߣҲûһ˼Ҵ߳
֮
رļˣᣬڵʵڴҲֻܼ£ٶ֣ɷҲʴǣˣòɷ
ңѾд꣡
꣬ɷܵʲô̶ȣǾԿʹ˱߷ʧȥǣ
ߺ֮Уȴǰ֮ˣֱ̫ˡ
˵Ҳ˰ɣ
û׼ӵˣ֮£߻ħˣ
ģˣϻ᲻֪
ǲ꣬Ҳֲ̫˰ɣ
һˣʱˣﶼûãֵ
űȻ£

֮ϣɷ۷׷ף
˿̣һҷһ˫ĿضߺңʯԹ֮ɫ
ˣ亣
ڳҵĺޣѵ˼㣬Ÿոշ缸£˻ûãʱ򣬽ʣңȻ㲻Ѿǰʮѡʣ˵ˣôЩΪŨȣ
һУǰݳͣ
رǣ꣬վ֮ϵּ֮ʱѾƣ
亣֪Լǲɱ˳ңô޲Ϊپ
֨
ڴʱʮߺʯŴ򿪣һϲ԰׵İ˳
ͬʱǿߺңԹ֮ɫ
ˣǰײн
˿ײнϷ׷״ŹŹ֮ɫ
˭϶ˣײнһη֮еĵһ콾һ콾ȴǲҰ˴У겻ѣ
ȻûҲãɷ壬˴
ײндޱ׺ݵĹâ
֮亣˿ĵѾƣ
亣ô˵Ҳһˣײнǵ֮ĵһ콾ͻȻĳңΪϣϣϣеķ涼ʤ˰ײн俴վ֮ϵһĻʱļ飡
ʱѾɱңǽʬΣ򣬶޷õƽ
׵ѣɷǰһ𣿡
亣ײн
ײн΢΢üһζ˳֣֮Ҳߵ亣£
Ϸлֱ˵ˣҲҵĶɳǱɱ
亣˵֮Уżɱ˵
ҵȻɱݲг϶ѾҪĿŵɱʵڲףҲòϣʵǿᣬ֮УκһˣҪʤף
ײнӦ˵
ǺǣкѣǿҲǻ۷ѣ֮ܣ֣ͨɱ䣬ͬϷ
亣ٴδӦ
ɣô֣⣬ûлᣡ
ײнü
ܼ򵥣߷֮󣬱ٰԣѡһ콾һǻսһ˵ߣԻһһ𣬵ʱϷڱһ֮Ǿͽ˻ᣬһ֣ɱң
亣ٴ˵
ǣ⼸򡭡
ײнЩԥ
޷Ѫʹߴӳ޲ͬ죬ʱ򣬸֮зѪߣȻԴȫ֣
亣ٴ˵
ʲôѪ֣Ѫ޲죬ôѪ֣
ײнɫһŭ˵
Ȼ޳ң˼⵽Ѫ֣޹֮Ѫ֣֮ɱ죡
ʲôصɱңϷϣһ֮λ㣬һɱ˳ңɾʵķһˣңҲʱ֮ĶԾУѪ֣߳û㣡
亣Ϊ⣬˵
⡭
ǺǣΪİ׵أԭǵС󱲶ѣ˼Ҷ۸ͷˣҲҳ֣桭
Űײнԥ亣ٴιƻ
ã֣ӣұɱ֮
ײнһ˿ɱ⣡
һԣģʯ˿Ļи룡
ߺУ
ϥĴܣۣӣ椣ǻƣ
˾˫ĿպϣȫУ
˿̣ߺеʮֲֿٶתţ˵Χγһ޴У
֮Уֳ뵶֮ϣ
֮ϣǷֳҵ֮ϣ
ڴ֮£˵Ϊڷţ
ʱϾɷ֣Щɷ۵˸Եü֮漴Ϊһɫɷ˿ȫ˳֮ϣ
Щɷڳҳಲ֮ӣȴǹػ۵˳ҵǰ۳һɫС
ɷ
˫ĿȻ
漴һӣǰǶСһѪɫСһɫ
ѪɫС֮УѪ
ɱѪѪΪ֮࣬ѪԻҲŰ벽ʵҪȡѪ֮
ɫСȴҲʬЩʬǳԵȥѪ֮ռ

ʮ֮󣬵Ҳڣǿƾ˵˻Բĺǣɼ˵ܣ
˵ȴǲƣ


1698 ͻƣ
ʬѪȻȱ
Ψɷʮѵã
꣬ɷǳһʼ޷ѪѪ࣬뱩̬֮
ںӰĨȥѪԻǣҲõѪˣȴҲ޷ɷ
ںڻ֮󣬵ӵĻǣѡһսҲѯʹ䣬Լܷٴβɷ
ӵĻشǣܣ
ƣҲʧȥ˿ܣ
Ҳû̫пϾԼѪвνеñʧɣ
ȴ룬ҵ֮У̺ɷ
ңɷ֮ɷƷֻ߲ͣóϲ
ϰ֪ɷķ˵ɷ˵ֲԳ˵ȴѵõĺöԣֱͨӽյɷҲһն
ˣȻ᲻߳ˣ
ڣ
һ˷һΪֱѪСɷСʬС֮ϣ
ˣ
Сͬʱһ𣬱ǳһں
֮󣬱ںϳһţңѪɫ˿С
ϣɢſֲϢ
ܺã
ҵһЦٴͶ֮У
ʱš
ռ֮УԾɲ߳ɷߺȴһֱգ
꣬ߺҽգ
꣬һˣ
꣬һûг
ڰ꣬˼Ѿ𾪵˼㣡
ھ꣬һûг
ҿˣȫˣһ£ҪзСˣȻ
ڵɷѾܵʲô̶ȣ󰡣
ֱ󣡡
˰ɣ
û׼

۷׷ףˣ֪ѾΪŨҲɷΪŨߺ˾꣬ȴûһҪ˼
еѾڹƣܿܣѾУ
Ҳкܶ˲ôΪзʵڣ
λѣҲ°ɣ
ʯЩ˵֪ԼȲϳң֮ˣպɾ۷ȻԶҲž޴ĺôˣȻ
֮£亣ײнߵһϣͬʱ˭֪ǲݵĹϵ
ˣʯ飬ˣûнӴ˶ˣʯͲ˵ˣұǶ֮ˣȻҪվڳһߣĶ˼֮ˣȻԿҵǱԶԶײн亣Ȼû˵Ҫύң˾⣬Ҳվ亣Ͱײнһ
Ϊͨ죬Ȼ££ϴˣ᲻֣
鵱˵˿̣Щᡣ
֪ÿһߣˣˣڴҽ֮Ծɱϵ֮£վסŸ
һΣΪҵ֣һߣҲҪֳˣ˿оǣҪ⣬վڳһվ亣ͰײнһȴǸû롣
ĻʯҲǵ˵ͷ
ѱȻ£ΪҪģȴǺķСȣȶλѾˣײн亣Ѿ׼Գѳ֣
Ŀɨ˰ײн亣һۣ漴˵
Ҷ֮ˣһǸУӾͺƴˣ
ʯ
ҡ
Щԥģ
֮УѴδɱκһߣĿԸύҪҽվڳһߣ
ĵ˵Ѿ˺ܾãգ¶˾ģ
ãȻˣСŮҲ⣬Ȼվڳһߣ
鵱˵Ҳ¶˾ģʱĸ򶼲˽ȥѾûˡ
Զײн亣һ
ҾȻûˣģ
ײнʱѾָϴż֮ɫߺң
£ȴҪʯ˺ѾϣҪɱңѶȣ˲٣
亣Ŀɨʯˣ԰ײн
һʱ򣬿ֹһʱ䣬˻ᣬǶ˿ٳɱ˳ңһҲûɺǵжˣжԣҲδǵĶ֣
ײнһĨɫ˵
ã
亣¶ϲɫ
ڴʱأ
ߺڣһ֮
ҿͻƵҾȻͻˣ
ɣž꣬ͻˣ
ô

˷׷׾
ײнһݵģдΪˬ˵ߣССͻƶѣڵʵͻһΡ
أ
ɰײнû˵꣬һԳ
ȥͻƣ

Ȼ£

ٴξ
ײн֮ɫһͻΣҲ벽ѣʲ
أ
ײнû˵꣬ߺ
Σͻƣ
ɵˣͻٶ͵أҲûô͵ذ
ͻΣ⣡
ײн¶˼֮ɫ漴ҧͻΣҲոѣ㡭
أ
ײнû˵꣬ߺ
𶯵ֻͻƣܷ
꣬ͻΣ
ײнᶼҪϻģǱصĴӣ
˿̣Ҳ˵ͻΣʱҵΪ
֮У˳ɵۣĿⶼǴ
ʯ飬ģɫ仯漴оǼ
ȻѡվͬһӪȻϣʵԽǿԽã
ӣ
亣ɫѾѿ˼㣡
ߺУ
ܺãǶͻˣ
ҿΧ˵
ۣӣ椣Ͼǹϲɫ
ռڣײнȻûУҲ뵽УȻҲ뵽ҿЯôһ磡
ȻҲ֪𶯣Ǵ˷
۵˱콾Ĵڣ˼Ѿƿ꣬Ũ֮ʹϴһʮ꣬һһͻˣ
ۣӣͻƽ˰벽֮Ҳھ߱ʱ
椣ѾӰ벽뵽֮


1699 ֮ģ
椴ʱ֮ΪѾͲʵﵽͬһȼһ뵽ԼͲΪ£о˷֮
磬ЩһֱΪǣԼûͻƣ
椿ң˵
ۼ˿ңҲ¶֮ɫȻԸܵôȻȴȫͻƣ
޷ʱ䣬ҲҪͻƵĵ㣬һң
΢΢һЦ˵
ʱǰѾڷööѾʮԲһöȴǻԲһЩöջ
ҪɷˣԼȻȫУ
ǣҲɷۼҲô죡
öѾɵϰ˵۷ǿߣǱУҲҪˣ˵ǳһɱﵣ
ã
˵ͷ
ߺб谭Ե֮ڣ߸޷̽飬赣ģ
鱾Դ
һͺ𣬵ͷɫиǳ
漴һɿ񱩵֮жߺ֮ڵسųͷл۶ȥ
ڵϳȡȴ֮д֮龧䣡
ˣͬʱתҲ֮жֱڳ֮ϣ
ˣȻͬ壬ɰٴʲôν
˫ĿպϣҲ½ɫĻ
˿̣ʼΪУ

СԪ
˴һƬ֣ÿһӶǧ֮ߣһƬֵϷƣƯһռзԲʮ׵ľɽ
ΪҪǣɽɵң֮
ɽΪɽСԪڣ

˿̣ǵɽ֮һתʹһƬǱƮ
ɽײϷһ˹ʮ־޴󣬵ȴɢһ֮
˿̣һģİϥһƵĹ֮
Լʮ£һƬ֮ɫѿƺ쳾һ㡣
䣬׸٣
ܣʮֻɺ׻ƣվоǳ֮ɫȻ֮С
ม
˿̣Զһֱɺ׷ɵ˰ӵǰʦ𣡡
Σ
̧ͷ˼Щ԰׵գϴһ˿̬
ǳңѾУңѾˣ仹δУ߳һΣ˵治
׺״˿̻ûһ˾ͯӣ˵
ߺңһδ
¶һĨ˼֮ɫ˵
ңǽ꣬ã
Ʒ龧һǺ֮ãΪ˴ңΪľøոշߵһʱ䣬Ǳӳ
Ȼ龧̺֮ɷȱҲʮԣƽ±Ҫɷ
ǳңһǾ꣬Ȼһδʵڳ˰ӵ
ǵģʦһδȴҲûֳʲôûбɷʴ
׺ͯٴ˵
ңܲʵϱ⡭
Щ׵Ƿһ˿ȣͬʱ۵׻һ˿ɬ
ΪСԪ֮縺̫ˣ
ӵСԪϵȨȴҪϲڰ֮УһǿҲܣһ̫Ҫάȶ״̬
֪֮вҰļң
ģԼվСԪ۷壬ƷԼСԪ
貢ʮ̰֮λֱסΪһάƽ⣬СԪҪ׽֮У
ԣ֮죬СԪ컹࣬ȣСԪȴǴ磡
һңСԪʤδ֣ܱɣ
ԴˣǲʵģΪǿʳɽΨһûֻڰ
Щ⵽֪ɱְɱ
Щɱ֣󲿷ʹߣûĺǣЩɱ֮УСԪ֮ˣ
ԪСԪ֮ãΪôİˣѾֻʣʱգ
꣬ڷ˵Ǽ˵ȴ㳤
ôص۲ÿһߣ˲СĴ۽ң
ΪģѰһԼĽӰˣ
֮ڷ֮ңСԪ챾ѰңΪԼĽӰΪ֮֮ˣȨһһ壬ôСԪұȻʼ
ݵĹ涨ǿȡʮ״ӺһеӵĻᣡ
ȡӣôӷ֮ˣ
ҲΪ˷ֹһҶǿˣôһ֮ĵλЩߣǶҪɽ̫ˡ
ڱߣСԪڣǰ己֮ˣܱɽˣСԪĵλβƣ
񣬻裬Ѿȡ߸״ӣȻи콾֮ĺĵӣʥӵĴҲ٣ǣ߸Уȴһֱûл֮ˣ
Ǵеӵλãڿȱţ
һΣߣ
ΪСԪ֪ȻȳҪ࣬˼¼Ҳȫ֪
Ϊ𾪵ģȻǳҼһ£
ֲ֮磡
ȴҲ֪ˣвзߣңΪм»
ʱ㼸Ѿ϶ұԼҪѰҵǸˣ
ֱҷ磬ٴιâɣǳ϶ұԼĴеӣ
ʦңΪΪӵʦ𣿡
׺׻ûͯӣʵ
Ǻǣʦ֣
Ŵԣ׺׻ûͯһ¶֮ɫ
Ȼ֪ʦ˻ζʲô
ͽϲʦ𣡡
׺ͯ뵽֮ǰ֪ĳҳű֮ͨ£Ҳƽȭ
壬ڱ֮УȴǶʮϲ֪Ϊʲô𣿡
迴׺ͯӷʵ
Ӳ֪
׺ͯҡҡͷ
Ϊ֪֪֮ˣȡᣡЩļʦֵĶҪãЩҪȥ𣿡
迴׺ͯٴ˵
ˣ
׺ͯ΢𣬵˵ͷ˵ʦʦ֡
£㲻ز룬еӣΪʦȻΪ֮
԰׵ٴιЦݣ
׺ͯ



1700 ʹߣ
̨
λѣҴߣѾɹһµʱ䣬ǲҿǵΣ
ںˣϴЦ˵
˴ʱЩ̾һν൱пᣬһǧ˼󵽴ģȻֻİˣ
У֮Уеɱ
ԶѾˣ
һ֮󣬾ͻзСȣ˴ηһˣϾٶȿȺйأеǿսǿСȣȻʮҪ
úãҲ֪Сˣڴ
׷ٺЦ˵
˼ǰ֮زȻʵ
ˮҲЦ˵
⼸峤ϴʱҲЩڴ
ˣȥɣ
ںЦ漴̴Բƣ
˼׷׽Բ֮Уһ̣Ӱʧ
̨ȫʧ̨֮ϣâ˸һɫӰ
˼ҲСˣ
˵һһ̣Ӱʧ
ռ֮У
ںϰߣУ
ռռС߽ҲδԵӵ
˿̣ʯݶպϣкܶ඼ʯŴ򿪣аϵߣɷ
ںػ̨ĳ⣬ʣߣǸڸɵʹߣ˿̲ܵЩշõ׼ᣬǱȻ취£ΪԼѪҺ
֮Уϥɷߣһͬص㣬ʱʱĳߺȥ
֮У̾Ľη֮
ʹ¶ɻ֮ɫΪߺң˶ˣͬʱעһʵЩ죡
֮ǰһֱ磬ռ⣬ǽУںҲ֪ռ֮е
ںĿɨȴǲδֳҵӰ
ĵϣģ
ģݼǰ
˹
ߺǳѡİɣΪ˹עڴң
ںʵȻ֪ߺΪŨһҲµ˳ұȻȴ벻ΪζĿ⿴ң
ǰҵȷǳѡģ֮ӴңΪ
ĹȴЩɡ
ںüͷ壺Ϊʲôֱ˵ǣ
ΪѾδˣ
ĿЦ˵
ʲô˵ҽδ
ںϴ֮ɫ
һΪŨң̺ɷҲΪŨҾȻоûгֱȻվ֮ϳҵϢظҲ˵䲢δ£ôЩ˼鰡
ʹҲ¶֮ɫΧϰСʹҲǾˣ
Ǿ֪ҵ飬ôо겻Ҳ
ǵǰҡ
˵˴Щԥ
ʲô
ں۾һɡ
ţͻΣ
ٴοЦ˵
ʲôΣ
ںɴ۾԰ʹҲǵɴ۾
Ȼ˵㾳ˣһͻΣҲʵЩֲ̫˰ɣ
Сӣ㲻˰ɣ
׷ٺʵ
ǰҲˣǴңˣ
ĵ˵
ǰǰͻƣ
չزһͻƣ
ʵ벻ʲôģ

˷׷˵ɫͬ
ʹߣɵˣ
ҵǸʲôĹﰡ
޷һʱ͵ˣʱ򣬴ӳȻ֪
ںƽһ£𶯵飬˵
ʹ߷׷׵ͷ뽫ĿͶŵߺ֮ϣ
ЩעӵĿ⣬ԭӦңҵģӦҵģΪ㣬ңҵһУһҪɱ㣡
ԶײнĻ¶ޱȲ֮ɫߺʯԹ
ǺǣײнңϷ򶷻˵㣬ֻϷӮң
亣¶һĨ֮ɫ
һµʱ䣬ܿ͹ȥˣ
һûг
Ŀⶼߺϣżڴ֮ɫ
ʹߣʱҲˣ
ں΢΢һЦˣѾˣ桭
һΣƸɣ
ںû˵꣬ȴǱһϣ
˿̣ЩŤһӰ߳
һŰɫ۵ϴŵЦݣ
赭дĽռ䣬˵ΪȻѾﵽʮֲֿĵز
Ȼʱδ¶ȴ̺һʮֲֿϢ
ʹ߼ˣɫ׷һ䣬û˵
ں֪ǰ
ξƸɣ
ߵһгһƣϣһá֣
⣬
ںƣ¶֮ɫǫ̃̄ػںݼʹߣ
Ҳɫһ䣬𶯣ȴû뵽һ˼߷Ȼˣ
ƣֻСԪУǰ֮ˣðˣ
ˣ
ߵһΣԾɣ
֮䣬߿ߺ¶â
𶯣һ㲻֮£һ룬ôֻһܣĳˣҪѡˣʹĿߺϣȻһСԪǿ˳ң
һ뵽ҽΪʹߣܳΪһСԪļ̳ˣ˵ľ𶯵˼㣡
Ѫ˿ѿ˼㣬ȻҶͻˣ˿ôȥ֪ᵽʲô̶ȣһɳһ̶ȣɱ͸Ϊˡ
뵽˴Ѫ԰˵ʹߴˣЩװɣˡ
ۣ


Ѫﻹû˵꣬бһĨâһӣѪһֱ۵Ǳն漴ȻһգֱֱۣըѣΪһƬѪ
һУں֮䣡
ѪѾرסԼտյҼͷҽ
㵱겻˹óȻԷɱ֣һɽ𣿵˲𣿻ѪҪ췴
ߵһ
ңңС򲻸Ұ


1701 ʮ
һϢѪͷĵ
ŴʱѪģֻͷƤ飬ǿ֪СԪֶΣƽٳ֣һ֣Ȼʮֺ
ʹߣǴ
ѪΪСԪף˴һ´Σն⣡
һ
лˣлˣ
ѪʱѾˮ͸֪ǰʹߣҪɱԼ֮䣡
ڶߣһĻҲǴΪ𶯣
߿ˣ˵Ȼʱѵ׼һĻᣬˣУֻһΣǿУжãƣһλԵͽˣ
֮䣬йâ˸һӣһ޴ӰֱĻĴʯ̨֮Ͼ޴ɫ龧֮ϣ
ˣ
龧Ȼһ漴п֮ӿ
ϷɢӤϸֱгֱ۴ϸ
ڵѾǿʮϧλɣֻһΣ
ٴεһ
лʹߴˣ
һ̣˷һ¶˿ϲ֮ɫ
̷׷׽˸У
Щڴ֮еߣеߣҲǸоʮǿһϲ񣬷
¶ɻ֮ɫ֪ΪŴεķߣ
߿ߺңаСӣֻܰﵽˣʣµģͿԼˣ
ߺУ
ȻȺ£ʮúúã
ϴſϲ֮ɫ
м»ÿһȽ׶ʮͻƣʱѾͻƵȴǻвСľ룬Щʧ֮ʱȴ洫㻰˵ֱΪģ
ãһΣ뻯Բ֮Ҿأ
뵽
м»ǻ۷ߣҪֹȴõĻᣡ
۰ˣϴż֮ɫųһ۶Ѿͻƣʱڣͻˣˣȫң
ңǰöѾͣĿҲ۳һ룡
ʮӿͷ֮Уڳ֮ϵҲǸΪֲ
ڳ˷֮Уʱ俪ʼţ
ʮʼĽڶ죬ѾԳܣ˳
ȷʮǿˣͬʱɷҲʮǿ
Ѿа߳
ʮѾ߳ʮˣ
һºѾ߳ʮˣ
ϥڴ֮Уü֮ɷɼǶƴȫȻܵɷɣ
ºѾ߳ʮˣ
ºһһٸңֻʣҵʯ֮Żţ
ǷֱΪһţţţߺţʮߺţʮ˺ţ
ʹߣһĿͶʣң
˭֪֮УȻη֮Ϊ֮ܳˣ
Ǻǣ˵˵˭ֵ󣿡
ߵһЦ˵
࿴Ӧǳң죬Ȼã
δأѾδˣڻ۵ɷȻѾﵽʮֲֿĵزδؿԼֵ󣡡
һӣ޷Գ
ײнѾָƾʵܿ

ʹ߷׷˵
СӣɲҪñʧ
߿ߺңδ
֨
ʱʯűƿһŮ߳
飡
ηŮ֮УǺܲˣ
ߵ˵ͷЦ
ǰˣ
ܵʹ߿佱лϲߵһԣʼɷ

֨
ʯű򿪣Уһ׳˶߳ʯ
˿ʯ¶֮ɫʯҲϥʼɷ

֨
ʮ˺ұƿУ亣˳
亣ȻʵĺͰײн֮ϣΪҵĹϵ˼أֲָײнһΣȵֵסɷʴˡ
亣سŰʩ漴Ҳʼϥɷ
º
ֻʣˣģײнң˭Ӯң
ҿǳң
Ӧǰײнˣ
ҿģһֱû˹

˷׷ۣĿǼʣ֮У
֨
һʯűƿɷǣ˳
ûƴˣ
ͷ֮ԾɢŹâЩʣ
Ҳԣϥʼɷ
һº
£ʮ俪ʼѾȥĸ£
һٸңֻʣߺţ;ʮߺһʯţ
ʣµֻгҺͰײн
ȻкܶˣԾɼֳһӮңҲ˷֮¾ðײнŵ
ԭǣʮߺеһٸмףˣ̺ɷҲʮ֮٣
۳ҵߺңΪŨ֮ͬʱɷҲΪŨʮǿɷŨȽǰײнҵĶٱ
ڴʱ֨
ʯűƿ뽫ĿͶŹȥ
򿪵ʯţǾʮߺţ
ײнѾȫɷǣ˫Ŀ֮УɷĿѾ˼㣬Щħף
ְܸ𣿸
ߺңԾʯŽգײн¶ޱȲ֮ɫ
ɷѾɷģ
΢΢ü˵
˻װڰײнĶը졣
лǰ
ײнһ𣬵˵漴̿ʼϥ
˸̾ǳңӣʼһֱһ·߸ͽҲû˵֣
뽫ĿͶŵߺң䵽׿Լֶã
ʱţ
ʮʼĵ£
ߺ֮УԾƽ֮û˿
о̾
£
ԾûгԾɾ̾
߸£
ˣѾЩľ
ڰ˸£
һû˼ɵۣ
ھŸ£
ԾûгҼˣ
ң׻ʲôʱ򣿡
ĪǿɷӰ첻ɣ
ô̶ֵܼȣ
ɷʮ㳤ʱ䣬岻ű𣿡



1702 ͻƣ
Ͼǲ˼֮ɫ
еķߣѾɷȫϣҲĿ͵ؿߺң
Ÿߺңû˿仯
˵仯Ψһı仯ǣռĵľ޴ɫ龧âһЩ
ɫ龧ֲ̺֮âˣ󣬳Ѿ˶ٵ
ײнϼ֮ɫѾﵽ˼£
ʹߣɫ׷ױ仯
ѪѾѿ˼㣡
Сӣ㵽׻ﵽʲô̶ȣҲǿʼڴˣ
оâ˸
ʮ£
ɫ龧ǰһЩߺңԾûһ죡
ʮһ£
ɫ龧âǰһЩߺңûб仯
ʮ£ʮʼѾһ꣡
˴ʱûԼ飬ˣҴ߳һĻ
ߺС
úúãһ㣬Ͳһˣ
ҴЦѾоԼѾﵽٽ㣬ͻƣֻһ֮ң
ǰѾ۳ĿţѾʼۣ
ȫ֣
һ

ʣˣڵޱسųһ۶ȥ
鱾Դҿ
Ҵ鱾Դ׿˼£
һΣһƴɰڴһ٣
֮С
˵ĿⶼѾͣʱѾ˵
ǰһУҲ벻ģ
ļˣ֮ɫ˵
ײнԹ֮ɫѾﵽ˼£ǼѾʴģ
һˣӣȻδ꣡
оâ˸ǹһĨЦ⣡
ˡ
ڴʱߺҾǾ
𶯣ͻƣײ
ʲô
ҵʲô
ҳܲס𣿡

˼׷׾
ڴʱء
˾֮ĿУǾ޴龧ɢһ֮УʮȻѣ
ͬʱͨߺҵֱӴִһ֣Ϊֲ
侹Ȼǿж龧ҹΪãգﵽֲĵز
߲Ҳ¶֮ɫ
䣡
ڴʱһޱȾ޴춯ߺд
ƣͻƣ
ҾȻͻˣ
оһ֮ǰͻΣ񣬾Ȼͻƣ
ңһεͻƣ춯Ҳֲ̫ˣ
û˾꣺䣡
ʣʮ֮Уʮֱѿ
һ̣ͨߺҵΪִ󣬾Ѿг˴ȴϸ
̺Ҳǿֲ˼㣡
ǿжȡʮҵ
иΪȡ
ҲˣҶĿѾĳ̶ȡ
䣡
˿̣һ޴ĺ֮д
һǿƣɢ
ͻƣͻƣ
˵ɴӣ
漴ء
һ£ʣʮ֮Уʮѿ
ˣɫ龧ɢһٸҵһѾ˾ʮʣͨߺҵΨһһ
ǿжȡе
ߴʱһһΣͻ֮󣬳ҽﵽĳ̶ȡ
䣡
ߺУ֮ٴ
ͻƣͻƣ
ԴѾתһĻ̫ˣ
ڴʱꡭ
Ŀɿڴ֮УֻǾ޴İɫ龧֮Ͼǳƣңʼ࣬ɢ
龧ĹâѾʮְ
䣡
ߺٴ𶯣
ĴΣ꣬ѾĴˣ
Ǿ޴֮ռ֮У
˶Ѿ˵
龧ҪˣǸѾ޷
һ̣
أ
˳״͵ĿУǾ޴İɫ龧ֱӱ飬ͬʱΪһŨ֮
Ϊһ޴ֱӳߺ֮гȥ
򣬴龧֮ʣȫߺУ
䣡
һɿֲ˼֮ߺ֮Ȼ
ͻƣΡ
أ
ߺֲ֮£֧ţֱӱѿ
䡭
ͬʱΪû֧ţʣľʮŸҲ֮£ѿ
һŨŨ
˿̣ռһƬţ
ɢȥǰѾΪһƬ棬ҲûңʯһƬǽ壡
ʯ֮УһӰ߳
ͷЩǱ
֮ϣ̺ƣȴԿ͸Բʹߣ϶ǸоһɿֲϢ
Ǹɣ
翴һĿ⿴ԼһЦ
֮䣬ҴһӣѾһոµɫۣһлҽɾݺʮ־
ϣаɷ
һ飬ûУ
ڷ߼Ҫˣʲôİ
龧ˣȻˬӣ
ɷ
ʵҴʱˬʱлڶͻƵ˻ԲĵزһǴԲ۷壬ֻһɽ֮ʲô벽飡
޻ԼлǴﵽ˻Բ֮ǼħѪԻ֮
ң鶦֮УѾ߿һεջ񣬿νޱȵľ޴
Ȼ⣬ⱾĻԵǣĲҪɷ𣿡
߿ңѾʮֻϲЦ˵
ɷʲôɷûʲôӰ찡
ҹԺ˵ɲܽ֮˵ȥ˵֮ʧȴ¶Լûкô
갡·ʲô̫ʰ
дޣԼҲҪɷ֮£Ϊﵽʲô̶ȣ
Ѫɱ⣬ѲΣ
ʣзž⣬޲̽ԼУ
ûиоʲôĵط
߻ЩǵͬʱҲʮ𾪣ΪԼΪȻҵϢ
У
ص˵ͷ
˵˵ʲôط̰Σ
ߵ˵
ʹһЩˬԣʹߣǿ̳ңȻ˵˼
һЦ˵е̫ˣҪǻʮͺˡ
׷ڵ
ҿ
һ̣


1703 ˣ
ռ䳹ױˣ
һ߷֮ǰռȻҪؽ
˴ʱǻص˵֮ϣеˣǲųȥдŸ֮ɫ
ԳҷֳһУѾ𾪵ļľ
ѾȻ˾зСȵʱ
̨֮ԣѾһ޴̨̨ǧɼ
İ߻̨ܣ߾£һ
ߣǻڳҺʯԣǶʯΪģҵĴڣֱӱǽ̬ı䣬˭֪ҵδѾ
ʱύңҶǶģպϾܵһЩչˣ
֣ײн亣Ѿ㶯˼ǱȻҪ
ʯϴž֮ɫ˵
лѣȻ뷨Ҳ˻Ὣ˶˷ϵ
ȴǵһЦ˵
ųҾƽ˵㻰и̾ҵǱȳˡ
ãʯȻʵޣȻȫҶ֮˿ɲǺģ
ʯɫ˵
żָж磬ȻСģԿʯĽύԼΪԼʵǿ󣬵ȴǳԸܵģ
ǣҺǳϴԣֱ
Ǿ͸ųϴˣ
ǣײнʲôҲϴ֣

һԶ߷׷˵ǿųϴų羴֮ɫ
ʵһ룬ȻʣЩѾ֪ڵĸ߶ȣԶԶǣûмʣֻң
Цŵ˵ͷЩ׽ɵĳƺҲǽˣ
ĳţҲǿɷǷ֮ˣȫѣ
Ĵ˿̣Ҳ˵
һߣհΪҪģǼʶ˳ҵǿ֮ǰδͻ֮ʱͬʱ亣ײнˣʮͻʮһΣΪﵽ˺εȿֲĵزѾȰײнһȻڳҡ
СŮӽȫ
ʱҲ˵
ã˶ĳȻˣ໥֣;ҵ
ȻҲ֪˿ԼʵȻǺ£ϲ
ãգǾѪԼˣƣ
ų˻ϲ
СŮҲд⣡
ţҲ˵
ã
ҲԥһξѪָɳûһѪɫ
ͬʱ飬ҲǸˣ
Ѫɫڿлһ۳һѪ
һ̣Ѫ֮УͷųѪ⣬Էüģ
ˣԼѳɣ˳ҵΪڵĵʮֿУû˻ðŵΪƻԼģ
Լһɣ˹ϵǸһ
ʯҲϲˣۺһЩ
һ˲䣬һһ͸ĸֱǽ˰ס
֣֣֪֮УжѪߣ
˼εܣѪĺѾﵽݵĵز֮еѪߣҲȻܷġ
ҶʮУʮѪߣ
ʯȻҲ˳ҵ뷨˵
İʮУжʮѪߣ
ĴʱҲǵ˵
ұʮУʮѪߣ
΢΢һ㶣漴Ҳ˵
ѪߣϢ޴ʯ콾ȻԲ
ãȥһսʱЩѪߵĶǶڲ֣̳ѹ
оâ˸˵
ã
ʯˣ̵ͷ漴ȥ
һߣ亣Ͱײнһȴ¶ŭ֮ɫ
رǰײнʮֲƽ⣬Լ콾ӦԼʱȻȥͳҽˣ
һ亣ȴЦ
ײнֻ໥ãȻܽˣ
ʱͱ߼һĻҲһЩԹײн亣ˣҲҽˣڣΪ䣬Ȼ޷ҽˣҪվڵжԵλãһֱֳĿֲоЩ
ѪɱѾȥһѪߣĸģҪվ亣ͰײнһĿֻһȫɱң
ЩѪʮ֮ǿǲ壬Ҳںʲôˣ׷
СһǶһɣ鶼ӦԲˣǿһ츳Ϊˣ
һУ߿Уȴû˵ʲô
ںߣ䳯Լͷ΢
俴ˣ˵зСȣһ֣սзɹİһ̨һ̨߱վ𣬱Ǳֻ̭һ˽һ֣
ҲЩ
漴ںֻᣬһƬƱǺХЩУÿжǶһơ
ں˶٣˵֮УֶβޣޣһֻԼоһƣǲУֻҪƣǻᱻ̨ʹ̭
ЩԷģʲ׵ˣֻ뿴ʵȴЩûͷԣ֪˵ߣȴҲ粻ҪģԱɷЩƣˣһЩ˼ܣȡ֮ˣȻܵв
ҲǷˣ㲻УҲ̭
ãСȣһ֣ʼ
漴ںһͺȣ
һ̣İͬʱһ̣Ǳ̨֮ϣ
̨֮ϵһ˲䣬İ̻߱۵ϱ࣬ΪӪ
УһӪȻҵˣ
һӪ˵亣ͰײнĶˣ
һ̣ʹҲڴѾ۲Щ꣬ѾһЩڴһι󣬱Ҫѡˣ
һ֣еȤˣ
׷ߵһЦȴǹâ˸
ʹߣһǷҪѡ״ˣ
ںһֱк棬˰һǱѰҲĥ
ͬʱʹҲһŰ׷߿
˿ɶ֪Ѿȡ߸״ӣ
ţ׼ȡʮ״ӣȻѡһΪԼĴеӣ
ǣ


1704 һԶ
ƽ
ǣѡ״ӣʹ߶ڸʲô
ԼںЩ㲻ˣ
ȴǵһЦ˵ˣҪѡ񴫳еӣ
ʲôеӣ
֮ҾȻܵӣ֪СԪ죬죬Ǵ죬ĸȡʮ״ӣڼ֮ڴѡһеӵģˣѡۺǿ֮ˣ
ڣ˾ȻҪֱѡеӣԳҾȻص˵ز
ѪɫѾѿ˼㣡
̨֮ϣ
ңڴһѾܾˣɸ뱾һս
ײнųң¶һĨɱ⣡
ȷҪҵһսû
һЦ˵
Ҫײн亣鷳ѶߣҪȥ亣գײнҲ츳֮ˣ˴λᣬԼȻһУ
㡭
ײнһʱЩҵһս˵ʵʱû
Ǹոշʱ򣬻ӳڳҸΪɵ亣Ѿûһս
޵󱲣Ҳڴ˴ʴʣЦ
ٴЦ˵
һļĿԣһ֮󣬲ʵǾø棬ײн޷ȣ
ϻ˵ɱ
֮䣬ײнӰһųһӪɱȥ
֣
亣Ҳԣһͺȣ漴Ҳɱ˳ȥ
ͱҲ֪˿ֻд֣ܶ׷ȫ֣
Ҳڴʱͬʱ֮УʮѪйâ˸Ҫߵ߶֣
֣
ȴһ
һ̣ʮѪԣǳ֣

ô֪
ҵ֡

һʱҽЩѪߣͱɱ˳ң뿪̨ǰһĻ̫죬Ǹû뵽߶ЩԼˣѰע⣬˿֣Ǻ飡
һ£ʮѪ̱һ⣡
֮УеȫΪһ飡
һУֻ˲Ϣ֮䣬˵ЩѪ߸ûз˿ãˣ
ɱ
漴Ҵһӣ
ɱ
ʯģһɱȥ
ȻʮѪߣ֮ԷҪһЩռһƣ
ײнйâһһȣңɸҿս
֮䣬ֱϣ
ײнΪѾﵽڣѾԲһٶȼ죬ǻΪһ׹ǽ˸߿֮У
кβң
һЦ̸ֱ֣֮ӷ
֪ײнȻʲôı˻飬ԲΪԶԶڣնɱ۷ѪۺսҲһЩƵ£ɱڣѾû⣡
οһöд˱ڣ㱻߰˸۷ΧҶſԽɱ
Ƕô󲿷ֵƣɱһߣǶ˿鶦Բһնɱ
Ȼ򲻵ѣһЩƣȻչʾ
˵ȻײнΪͻƵ۷壬Ҷ˿壡
˷ɵ֮Уʯ̼ٸϣ
亣Ϲһ˿ЦҲǸȥ
ʣߣе̨֮ƴɱ
еģǷɵ˰նԾ
Ԫ󣡡
ײнɵ֮УаɫŽ̹â˸Ϸɢɫ⣡
ɫ⵱û޴ĹŽӰŽӰڿƻƽ˲ûһ̳ųҺɱȥ
潣ѡˣ
ЦһţһƬɫɽǺХ
콣ɱ
һʮϽɽǻûγһͷĽ󣬳
䣡
󣬵ײһ𣬷޴ĺ֮
亣
˿̣ײнһֱ飬ͬʱ亣
һ̣Ӱֱʧ
죡
亣Ժ󷽶ٶȻֱɱң
ǰǻɫ֮ϣɫֱӳųҺХȥ
˻棬һ֪ĹŵãҲ֪˻Ϊȴ޷ģ˻޷ɱңҲٿԽס
ʯ˼亣ͻȻԳҷѣҪ亣֣
˿̣ǰȴһŤһӰб
ǰײн
ϴżҧָ⣬ֱӰǰɫ֮ϣ
ˣ
Ǭ֣ȥ
漴ǰɫȻһѪ߸֣˹ֱӱǳʯˣ
ӭǣ˲仯ΪޱȾ޴
ײнԤıѾãͻȻĳ֣ʯ˸޷ӳֱӱǱѾûзݴСİɫ֮У

ʯһŭнɫֱҳ
˽ɫɫ֮ϣֱӱΣûзһҲû˿ѵӣ
˱۷ƣǵ౦Ȼ䱻ײнԾѪ߶ֻҪһȫ֣ܿͿԽƣ
ĵɫЩأ˵
ǣƿ⻤ֵڼ䣬Ҫܵ۷ߵΧˣ
ɫЩǣ
ѿһ֮˴˶ˣһΣҲԣֻҪƿ˻֣Ȼȥ֧Ԯ֣
ĵ˵漴ȫ֣
ʯҲǵ˵ͷҲȫ֣
ߣǾúŰɣ
ײнһЦıģһ֣ҲԼְӵʱ䣬ӵʱ䣬Լ亣ȫ֣ȻԽնɱ
ңɣ
Ŵҵˣһж˳֮ײнļгȥ
֮УѾɫǣ
С߳Ļ𺣣ɲף
亣дżֵ֮ɫ
ԭԳҾԼ󣬵ڼڻ֮ѾһȻû֣Ѿȫסд󶨣
ˣ
˿̣ײнѾʵ
亣һЦСӱѾҶһȫ֣ɽնɱ
仰û˵꣬һƽǴӻ֮д治ˣ


1705 Ӱ
⣬ôܣҵĻ桭
亣дŲ֮ɫǰһĻ
ֻǻ澹ǼһӰֶǳң
ϴŵЦݣһɫһȾָһƺɫ棬ɢ˵Ĺâʣһɫ棬Ҳǳ۶ȥȫգ
ţȻ
ҸоɲԺǿļ֣һЦ˵
ɲԺһ㣬ɲԺҪѾòףϰ׵Ļ˵ͬ棬˲ܽøΪѸ٣ȴ룬˯˾ͷ
亣ǧĻȻףܺɲԺ׼ȣֱӱǱȫˣ
ƻ棬ôһ
ײнɫЩѿ亣һȴ룬Ըʵ
ΪϷ룬һȫ֣ɱӣ
亣ϸΪѿһͺ
֮䣬亣ǰǻɫС̻ûݰСųҺȥ
Ԫ󣡡
ײнҲһǹӷɽ֮ϣǻû߱ŽӰ߱ŽӰ֮£һųҺɱȥ
·ʹ߼ǽĿڴ˴
֮ǿȻ֪Ȼײн亣۷һ֣һսеĿˣ
ѪʱɱϴޱŭɫҲû뵽ųҶ֮죬ڣԼһ֮еͬʱɱ
ȴʮֵǣΪеƣһΣΪ˶Ըңȫ׼
Ӧԣ
߿ңǴЦ⡣
֮С
ײн亣һųɱ
Ҳó֮׵̶ֳˣ
ҵһ󣬵ԳӰ֣ӰѾȫʵ
䣡
Գֱֱغϣ޻ڵһȭֱӺǻɫ֮ϣһ޴֮ϴ
ǻɫݾֱӱǱ˳ȥ
ϣѾֳƣ
·ˣ¶֮ɫҵ֮֮ΪֲˣȻײн亣ɣһȻȫһңҲɣǻδ
赭дһȻͽɣ伸飡
ۣ
֮ôǿز
亣Ѫ¶ޱ֮ɫ
˿߱ŽӰڰɫ޽֮⣬ѾſֲϢɱң
֮
Ҵһӣ񱩵ĵХ
ȻлǻԲ𣬵ȴǿ
һ£֮ɢֱӱǽ߱ŽӰǣ
߱ŽӰȻ

·ɫһ䣬ֻ֪ˮȴ֪ˮѾ˱
ˮи¶ޱȿ֮ɫˮһȻߵľ磡
ߣҲ赲Ԫ󣿸ƣ
ײнݵ֮󣬵һͬʱ
ꡭ
Ǹ߸ŽӰ֮ϵıǳƣۿҪѿ
ħָ
΢ֻɲԺ̱仯ʳָѾȫɫǣ
漴ұǳԾδƿ㸲ǵԪɱȥ
Уɱ
ײнָһ㣬һɳ
ಣ
ǽֱӴ̴˳ҵ壬ûȰײнˣȴǷ֣ҵӰɢ
Ӱ
ɱɱɱ
ײнָ㶯ָɳ
ಡ
һӰɢȴԾɲ֪ڣ
Ѿ˼£ˣ
һ̳ҵӰԪǰָȻһ㣡
ء
һ˵ʱʱ죬˲Ϣ֮䣬ǱѣһָҲֱӵϣ
ŽӰֱӱ飬һֱָߣֱƿԪ󣬵߱ŽӰ֮µķɽ֮ϣ
䣡
ۣ
ɽһָеһɲǣײнһһѪǿ
̣ջذɫɽȴǷ֣һѾɣ
סһʩչر
亣ʱѾָһЩһ˻ɫС򣬴Сʧȥ˻棬ѾѾɥʧ룬Ѿǲã亣йâһǰһӣ
ѾʮƾɣʽȴʮֹӣɢһɹϵϢ
亣֮ϣ
Ҳڴʱһ˲䣬ͬʱһƬɢӵ亣֮ϣ
ͬʱ亣Ȼѣ֮ϣֶЩѪҲȻ͹
Ϊ
ײнɫɽһ
Եâۣ۳һģһ޶Ӱ
Ϊ
ײнһͺȣԵĻǱ仯ǻûһؽ
ϣ̻֣н
ߵ⻯ǿ츳ͨײн츳ͨǻΪ˽
˽ǰײнûͨȻֲ֮ĵƣƽȻʹãǽգҵǿѾԤϣòã
нɱ
ײн˻£нȻһն
һն֮£һޱȾ޴ĹŽӰХ˹ŽӰƲѣ̺ƣȴѾֲ֮
ϲԣ
ҵжϲԽ̸֣
նɱ
ԾɵһҶϲԽ֮ϣ˸һ¡
˽һҿڣһӰҲ֣
أ
֮Уཻ
ĹŽӰ˾㵵ĿУϲԽֱ˺ѿͬʱɫƲֱնײн
أ
˽ɫֱ˰ײнен֮ϣ
нնˣ˽仯ûδﵽ޼᲻ݵĵزʵ߶ϲԽսħӰֵ£ҪԶԶ
Ȼǽޡ
ײн֮ѪŽʯ֮ɫֱӵ˳ȥ
ʣ֣
˿̣֮ϵ亣ȴһȣ
ֻ֮ϣѪȻ飬һƬѪХЩֱ۳һӰ
ӰݣͷڣƸ߸ϣ
һ̣Ӱֱ亣غϣ֮ϣҲǷ˱仯γһģ
亣鵱һ䣬֮ǰȻͬǻһһ㣬俴һСսϰأ
Ļɫһ䣡


1706 Ȼȡ
ɷ壬Ϊڣ
Ļɫһ䡣
УһΪֻһͨΣ֮Թһ˿лΪ֮Уˣһڴ֮ϣǻᱻղ־ѪΪ˱ǿ壬Ϊ˲䱩
ڴˣ˱ﱻʩչĴԽ࣬ôԽǿ
ǰ˱ȻԶԶǴ˵еȻصһޣ
˭Ҳû뵽亣Ȼд˱ңԸ⸶˴ʩչ
˿̣еʹߣɫ仯
Ѫȴ¶˷֮ɫ
ڵϢԣδ׽ڣҲԶԶԽһ۷ߣ
һɨǸоǰ֮ϵ亣ʵ
Сڣ
亣ɢŻҺɫĹâһ
֮䣬ȻһץҺϢۣûΪһìǳìΧӰֶ
ӰΪԩ꣬ǱɱУ
˿̣ϰ׵ڳѵ
Щ˼Ը˱ȴǲѣ
֮䣬йâ˸һֵıӰ
漴ҳ亣һȻȥ
Ϊ˱ӷӳѾԱ⣡
ʲô
亣з֮֮ϣһ޴ĻҺɫӰ޷ֵر˳
ǴĹɷĿֲ֮
Ҳͬһʱ̣ɷǰֳһ޴ıӰ
ž
˱ӰȻһ飬ֱӳڹɷӰ֮ϡ

˹ɷӰһ弸飬亣ڣ
亣һ£ҲɫҰףʹ֮ɫȻҲ
֮ӰҲʧ
СҪɱ㣡
ǹɷٴθ亣̿𣬾Ҫɱ
΢΢һЦЩٻûֱǰγһƬɢŰɫâ֣
ЩֻڳΧԵ֮
亣֣ҵԶߴеһУС
˻亣ȻһеĻҺ֮Щɢƣ
˿̣ΧһƬɢŰ׹ֱӺХ˲Ϣ֮ǵ亣ǰһ̣һĻˣЩɫ־ֱ亣֮У
ţ亣
ΪܣΪܣǡ
ҿԾɵ߶аɫֲϷɳ亣ڣ
亣˿̣ǻҺ֮ɫУǳã̬֮
˼ĻĿɿڴһʼصıӰľģⶼʲô
亣ֹͣ𶯣
ɣ
΢΢һЦ
Һ֮ɫ亣֮зɳΪһӰѾһŮģϴЦݿųң
ٴδͣſֲĹɷôͻȻƯŮӣʲô
лл㡭
ŮӿϴŸм֮ɫ
Ӵ˽ֻذɣҪʴˣ
ҿŮӣһ
ǣѾֻ֮ҿɷ
ǻɫ֮ûŮӰ˵һϣؿųҡ
⡭ðɣ
΢ԥǵ˵ͷ
֮䣬ָһξѪɳֱŮӰü֮У
ŮӰϴϲ֮ɫ漴ٴλΪҺ֮Ϣֱ֮У
š
أ
Ȼһֱӱǽϵ亣˳ȥ
㡭
ɵ亣һѪ˳ȥǲ֮ɫؿԼΪųҷȥ
ԽԽСΪһâ˳ҵϣǻΪһöҺɫӵĽӣ
˳ɵˣ
ʲô
ľôֱӾ͸ı亣ǣ
ֱ˱ͶԼʲôܰ
б𶯵˼㣬ǰһĻʵ̫ˣɲֻԷıԼˣ
㾹Ȼұ
亣ɫҰ֮ѾûһѪɫĿųǲ֮ɫ
˱ѾǧŴ˼ܵãΪƾڷ֮кˣȴ׵ıǱȡˣʵЩ޷ܡ
ҲˣƷУıԼͶҵģҿû˵ʲôɣ
ȴǵһЦ
а룬˵ġ澭ʮְԵ˵˵澭ԶȻκˣ֮ʮЧһʩչȻ֮Ϊ˱֤һЧʩչޣ
ʩչ֮£ɷˣ޷ֵԼĶȻ֮ˣȻҶԼøб
ʮֲףǴ߶£ʩչߵܣҲûп̾ˣ
澭Եɷȴ亣亣ȻûܵʲôӰ죬ҪҲҪȻ亣ڴˣűɱ֮ġ
ۣ
˴˻亣ǱһѪɫ̬ĳңҪ
仰˵꣬ȴǰӰһ
һ𣺡£ûǸˣ
֮䣬һֱָӵ亣ü֮һ˲䣬亣˲䱻ɫǣ
ɲԺ˻汾Ѿʮ֮ǿ亣˵ȫ޷ɲԺȫǣֻ·һ

亣һУһ̣˱˲䱻ɣ
ǰһ˲䣬亣лں֮Լԣڣûмʱƣ

һ˵İײнɫѿ֮亣ʩչд󶨣ȴ룬Ȼ
ͬʱжԳѾ˿־壬ˣ̶ʮ꣬Ϊ֮࣡
ڴʱӰȶ
ã
ײнаȻһƣ
Ȼһ
ۣ
üֱӱǣ
˺漫ٸǰײнȴȻըѣһ̣һâʧ
̨֮£һԪӤС¶ԪӤСɫҰףǰײнıԪӤ
俴֮еĳңɫѾþ֣
ţһȥ룬ֻк亣һ³
Ǻǣӵù찡´ȴûôˣ
ҿ·ԼϲİײнԪӤһЦ


1707 ˾ܾ
ײнһ£ֱӶȺ֮С
֮䣬۷亣ײнֻʣ±ԪӤ
ûб֮ǰ֪Һǿ˭뵽ǿ˵ز
һĻʵ̫ˣ
Сӣǳ
кε֮ɫ
ôôǿ
Ѫɱ֮дޱȵĲš
˿̣ļѾƿ֣ɵ˳ҵǰ
ݺ޵У
ĵȭ˵
ͬʱаԼվ˷λһʼΪУô
ϴ󣬽Ǿ͸ˣ
ʯֱӣо֮ɫ
չˣ
Ҳ˵ɫЩ죬ῡ츳Ϊ޵еˣȻ롣
ض񣬼ȻѾɾˣô³ĳȻΪ
ҵһЦδԡ
һ̣ϰʹжǷѾҪȥˣҵʵ֮ķһˣ
·ͱ߼Ļз׷¶֮ɫҲ벻˵Ľˣ˭ΪУ
սڼļ˲δ룡
·֮УеĳҼˣʣһˣռ˾ųɣֻΪͱ߽һ֣
Сȵһ־˽ˣȴ˭Ҳû뵽ġ
̨֮
׷ߣںѾʹӭ
СӣֺܲȤ𣿡
׷߿ųң˵
˻һ˾һЩʹ߻˵ѿЩʲôЩ߿ɲ֪˰׷ߵݣʱ仰ֱ𾪵˼㣡
ˣСԪ죬ֻһ裡
裬վСԪ۷ˣ˵СԪĵһˣ
ڣȻ˾ǿҪճΪͽֱ
ЩʹҲ𾪣ȻѾ뵽˻ԳҸȤȴ룬ֱӡ
Ѫ֮⣬ʣ߸ʹе¶ޱϧ֮ɫ֪ջû˿ԵֵģңȻҪˣ
һ̣߿ңĽĿ⣬ͽ£ֱԾŰ
ٺСӣǱĵܲ˵ģ
аųҡ
Ȼ츳ףȴǵѪ壬ȻҪһѰӻǿǿ
лǰ⣬迼һ
Ŀ֮£ȴ΢΢һЦȻ
ʲôһȥûɣ
ǿ˰СԪڣȻǣ
һ̣˶ˣʮֵĲ⣡
úúãдֻҪûгΪӣҪɱлᣡ
Ѫа롣
ʹ߼˿ȴǿϲ˵ǿǣҲ˵Լһ廹лᣬȻǿ󣬵ҲǿȡӣһԼһӣôֻҪӲ;زۣôδѾ˱Ȼ֮¡
Ц˲̣ŲŵĿ⿴ң
ССС;ĻףװҲգձҪ㣡
뵽漴ҵЦֱΪеӣ
ʲôеӣ
ȻЩոշ߲֪Ǻˣνеӣǿɶ֪ģĸߣҪͽеӣֻһˣὫѧڸӣ
ڣˣֱӾҪΪеӣҲ
Ŷеӣ
üë
ԣǴеӣһֻȡһеӣΪе֮󣬽̳˵²˵ֻҪ㹻ɫܾܿһ
ߵ˵
Сӣ¿㻹Ӧ֮£û˿Ծܾģ
аЦѾ϶˳һ̴Ӧ
һ̨̣㳡֮ϣеˣʯ
ǿ
СԪϵĴڣǳҴӦǳҹ㣬ܿǧ֮󣬾СԪ
ǺεȵǺεȵĵλǺεȵȨ
һ̣Щٵؿųң޲Լ̻ҴӦ
⣬϶ˣʹ߲ҪĳΪ˴еӣպĳΪôСԪ죬Ѫ֮𣿡
Ѫ˿ֻʣµһֻսȭͷָѾƤУѾЩ̿ˡ
ʹ˻г׾ˣΪջ˭赲
һЦŵؿң͵ȴӦˡ
ȴٴ΢΢һЦ˵ǰ£ҪһֻѡһΪʺԼ֮
Ű߻ʱǲĶ漴Ķǳ״ˣ磬еĶڣ־ɽ磬˺ܶΣһСԪ졣
֪һԼӦܿ̾Ҫʹˣˣ޷ңܾ̾ˣ˱Ȼɣֻһһ뿪
˳ҵĻ˵ľ񶼼
ǿһ֮
ܾܾңûɣ
˶ǿ׳һĿ⿴ųңʮ޷⣬ҵôġ
úúãŭʹߣûʹߵıӻɣ
Ѫдϲ
ʹҲдϲԼˣ
رˮʱ˷֮ɫȻҪܾҲͱȻڳѪ֮֮ѡһ룬֮УֻˮһΪʺϣǰʹߣ´ʱˮѾųҵһ̸ȥˣ
Цݳ̣ѾЩŭ˵Сã˵Ĵеӣǡ
ǰ£ЩңС֮󣬱Ȼλǰһ𰸣
ϴƣ֮ɫ˵
漴Ҳ˿̨֮ԣѰһϥͬʱܲһɫ֣
һĻһ㶣
ӵЩˣҲգʱʱ䣬֮еڶֱԣ
߼һӣ˵
Ѿ뷨֮˵ǲӦֻǻҪǣ˾ǻлᣡ
һһ֮Ϊһͽܣݵˣε£Ҫǻûճɣպǰк棡
˿ЩƣȻǰΪ˸˽ң
ұֳһҲԼı׼ȴ룬Ψû뵽ӾȻܾԼ


1708 ˵߾ߣ
һƬӣԳҼֱĽ˼㣬֪ԼûгҵҲû취ֻŬں漸ֱֳɫȻ󱻰ѡУѰҵطʼ
ʹߣҲǷ׷׹۲ȻǶԳȤܴ󣬵ȴ֪ҾԲѡԼСţ
࣬Գˣ
ϥа룡
˿̣ԸоʮԼϣʹߣںԼʹߣ
£ƽȻ޷£ȴѲסң
֮飬ˣ
ҵ˵
˷ģⷽ氳Ͻóˣ
֮һҸǣ֮
ҵʩչ֮ϣֱʩչŵ¶ȥ
£Ұϰ׵ָ㣬ѡһ򣬼ٶС
ʱ֮ϸŵ֮飬߸Ѿ£
֮ϣԾϥңȴǵ֮ɢһϢһ޶ֻҪ޷֡
ʱϢʱˣ
ã濪ʼڶСȣˣǩ
׷ٺ˵
֮ǰһʣһߵ׷׷ٺȥ
֣óǩˣ
߹ߣ˵
֪гڣСȵһ˿϶ˣѾ뿪
Ȼȴһδûһ㣡
Ϊڹؼʱ̣û˵
ʹߺͻһֱųأ
˿̼üͷ
Сӣô£
뵽漴ң˵ңóǩˣ츳ףҲƻأ
Ȼǹ֮еĳȴԾһ
ʹ߾ˣôļӣȻʹߵ˶ˣ
ü˵ңôļӣٲǩҪԶˣ
ǳԾһ
˵ɴ۾ңҲ̫ˣ
⡭
ɫһ䣬Ӱһǳ˳ǰһӣǻֱɢ
ң
оǰϢ赱ٴһ
ǳңûж
Сӣ𡭡
ŭҼ׼һЩͷԣ
Ȼ
һ£ҵ徹ֱӱ鿪ΪһƬ⣬ɢڿУ
˿Ŀɿڴңأ
СӣȻˣ
еһŭмֱջ˼㣡
Լ֮ǰΪ£ӣ˵ôûڴһԣԼƤˣֱǶԼӣ
ӣôģ
漴б뵽һ޶ԼΪûпµ죡
ʹ߸ǵɴ۾
˭Ҳû뵽ҾȻôûӰˣ壬ԳΪӣȻѡܣ
ʱҲЩˣ֮ǰҵĻܾʹߣԭΪ˰֮һ壬ԭѹûκһʼľҪߣ
һӵôģ
ߣ
ʱ鲻ˬ֮һߣ漴һӣ˺գֱӽʧ
ʹ߻
ѪдϲߣԵˣԼһɱûסˣ
ʹߣȴޱϧرˮи֮
ĿЦҲΪˣ
ʯͬЦȴ϶δ
¶Թ֮ɫٶȻǾܾ
ңҶΪɣر֮𣡡
Ⱥ֮Уײн׹˸
ǩ
ںйâ˸·ʲô漴Ƕķ˵
˷׷׹ǩ
ʱѪȴǺһλãѾȥɱ䣡
ѪпϲֳʧͬʱԴ棬ȴ澹Ȼ֮ͨλã
ңû˿Ծ㣡
ӰʧȺ֮
Ŀ⻹ǲ¶ǳʧ֮аٸн
һˣűңͻʮһΣɱ亣˰ײнͽԶܡ
Խ𣬳֮ȻСԪ죡

СԪ죬Ѫء
Ѫ֮ԣһͷñϥǰƯһѪɫС룡
УʢһѪɫҺ壬Һ֮УǸһ㣡
˹ʮҫۣɢɫĹâ
ѪǲֳܸòֻѰҳλڣϣȻر
ñ¶֮ɫ
ڣôҪҪ϶ȥ
ԣһѪƳЩм˵
һ˵ʱûʲôǴӳűŷɽĿֲʣǷˣǰȡΪеӣӲСǲȻΪĸ󻼣
ñٴ˵
ʹȥ𣿡
ѪƳɻ
ѡеӣϼһ᲻ǰȥȻǰҲȻǻǰνʹߣȻǾһ
ñٴ˵
ڣĲĶ𣿡
ѪƳЩ޵
ڵ㣬Ӧÿѹʵڹ죬Ҫɱ֮ȴףΪʥӣͻڼ㲻ðȥͿˣѪԲΪ㹻ɱӣ
ñߵɫ˵
ѪƳЩʧ䲻
սңĻѾԶЩʱգʥӱȻʱֵĻᣡ
ñЦ˵
ѾȲˣ

ɽ
ϥЩѿ
ʦ𡭡
ԣ׺ͯӼ֪
ꡭ
˿̣ѿһ߳Ϊһâǽ˻ü֮У
һƻǰȥȻܾ
еʮŭ鵱û뵽ġ
ܾ
׺ͯڵû뵽˾ܾΪʦĴеӣ
δıĳʦ־Ȼд

Ц԰϶Ƕһ˿
ʦ㡭
׺ͯЩɵۣʦͿˣ
ãðûͣһĴ֮ˣʦƭãð
Ц˵
漴Ŀ֮йâһСӣһѵˣһԲܶԸҲҴ֮ˡ


1709 ѡȥ·
ϰȷû𣿡
˿̣һڵݶУѾ֪˶Զ
Ѿ˴㣬֮ҪʵͬʱҪ̽׺ĸ׵Ϣ
񣬳ΪǴﵽһƿ
ϰ˵֮ȫͻģûǱȻ򵥣ԶŰ֮УԣˣҲ뷨αװݣֱǱУѧϰԸߵȷţȻͻƣ
֮УΪʯԴĹϵʯǱȥģľԽػõƣҪ룬ǲѣ
塢ˮ塢壬ҪЩ취ˣ
ԥ֮󣬳ҵһѡˮ壬Ϊ֮УǿľˮҪʵˮһͻƣΪҪ
񣬳ұϰ׵ļУˮķȥ
ģһأǲıģ򣬾ûģ
ϰ׵Ӧ˵
ϵ۴ˣΪβȥʯ壬ʯ֮ݲͣʯ壬бȻдһЩűҲǲܸ㣬㡭
ӽһ̿ʼʯԴб˷֮رǳչǿʺóֱӼʯ֮УˣԼһδ
ȴ룬ұ˵ˣܾˣ룬ڣ仹룬֮Уȴֲ룬侹Ȼѡˮ壬ʯԴ֮
㣬ʲôʱ˼ģ
ҵһʵ
Լʮǰ
ʯԴ룬ش
֮֮һ꣬꣬ʯԴҲ൱ǧӣߵԪǧ꣬û䡣
֪ԻôãΪ֮صԵʣһʱ֮ˣȻ䣬ڶﲻ֪˶ٴƹܣһģڣжӡ󣿡
һ˿â˵
ûС
ʯԴһȷˣԼһ˱Ȼȥ漴̧ͷǡ
ͷ㣬ƣʯ֮жǿߣкεΪ
Ҵ仰ٴʵ
ûŽǰӦû׽ǿߣڣһеģ
ʯԴ룬漴˵
֮Ǻڣ֮ϾǴˣ
Ϊﵽڣپպܷ׽ڳɹΪ۵Ҫֵ׵ġ
ڣضǣֻµΪһУֻкСĵλ
ڣֻ˵еΪȻû繷ĵزҲʮֳһУԵСͳ֮ࡣ
ڣκһϯ֮أһĵλǿһˡ
ڣһˣǿһУ
׽ڣȴռսǵѣ׽߶׳֣Ϊ׽߻ȫӦ٣ȡгһշɽ磡
Ϊ֮һȻʱǨ׽ڲ֪ûУڻǾеģʯԴԿ϶
أ㲻۷Ϊ֪ð棬һ»صмܱɣжĵλлΪ㣬ڣ̫߿Լˣ
Ҵż˵
˷飬ѿʯԴΪ˶һֶѣŵȻ֪ӤѪԼŵЩô룬ɾͲһˡ
⣬ģҿǵ棬ôᡭ
ʯԴһȴԽ˵Խûţû
˳ҴԲʶԼЩĻΪԼûʵͷһ˽
ʯԴûлˣҲЩǱˮҪ
ڴʱȻɫһ䡣
СӣҲܵˣȷǰϢѾԲ
ϰ׵ڳ
Ե֮ڸǣ˵Բ˲ҵϢ˵УֻС
йâ˸ɱѪ壬ֻѪ壬նɱ˼Ѫۣ֮ѪԻȻʲôҵңԲ׷ٶô죬ȻǷѪʹѪ
ȷѪ׼ô죿
ϰױһȴ룬˼ܣһ¾Ͳµ
ɱұѪ޷̽ҵϢ
˵ţйâ˸˵ϰףҽѪԻʱӡҽ󲻶ѪУѪӦ͸Ӧҵ˰ɣ
ȷһԣѪȻΪԤ֮ϢѰҵ㣬ֻҪ㽫Ԥ֮ӵֶζӡˣû⣡
ϰһһ˵
ãԲҲҵһˣ
뵽¶һĨ˷֮ɫ
⣡
漴ʶ֮УӰûʩչ棬ѪԻȫӡ
ȫӡ֮£ѪԻϢʧѾ
ѪбǽѪԻʩչնΪԤ֮ӵһС
ѪϹθҶˣ
йâ˸һƣ
ʱϷ֮С
СҿܣԽԽˣֻвǧˣ˰ף⡭
Ѫϴ˷֮ɫͷԼеһƣһѪɫ㲻ƶȻɫȴǺһ䣡
ֻ֮ϵĺɫ㣬ȻͻȻʧˣ
ôܣأ˵ֻҪ磬ܶʲôطԴƶ̽飬ڣĪˣܣ˭ɱӵôģ
ѪдޱȲ˼֮ɫô벻ͨɿ˼㣬е֮ϣȷѪɫʧˡ
ڴʱһȴǴԭ
Ѫ̧ͷһֻһĿ౳޸ӺХ
Ѫôˣ㳹׻ָˣ
ˣѪЩ֡
ںˣС̫ƻǱҲ̽鲻Ѱ㣬ΪˣٹȥҪ̣
Ѫᵽ֮ʱһɱ⣬漴֣ص
ոձɳԼȥʲô·Ǳ߾Ҳ̽鲻ˣȴǺԼһ
ѪȻ֣ɨѪȴûκ쳣֣ѪҲеĺ֮ˣȻĻƭԼ
Ҫ£ʲôҪ£
ѪЩɻ
Ҳû˵һȥ֪ʹ߶һۣеһʱ䣬ƺ˵ҩҼʱ£
֮䣬Ѫһ̯ϱǸֳԲѪɫҩ


1710 Ѫ䶾
öҩһ֣Ũ֮ĵ㣬ɢ
ǡ
öҩѪ۾ֱˣѾ˼
ʹʮ֮ݣԼֱֱۣӷ飬ԼȻټ޽ֱۣϾԼģպΪӰ죬⡰ȴǿԼϱҺԭһ޶
ǣ˴⣬ȴΪǨŭȻϱ֮ޣеʦһ꣬Ƴö£ճ¯ãҩЧǿ֮ʱ
ѪٴЦ˵
úã
Ѫ룬ֱһץסöҩֱ븹У
ʱȴǿϲԼһȻ߶ˣԼΪɱȻȥһۣȴܵ˵ӣˣԼбȻҪ÷Ҫ꣡
⣡
ʱһָȴȻ
һ£̫ˣѪǲ˼֮ɫû뵽ǰѪԼ֣
㣬ˡ
ѪһĻָѾü֮У
ͬʱѪһƺ䴩Ѫ壬ȴǷѪӰɢǲӰ

һֻ̣Ѫü֮浱ɢΪһƬϣɢֱӸѪȫ
Ѫʲô
ʱѪǷԼ屻ӡˣһʱ޷ѣԶѪ
Ѫ
֮⣬ѪӰ֣ѪһЦӰûǻΪһ۵꣡
㡭ңô㣬ô
ǰ꣬Ѫɫһ䣬
ûǰ֮ǳңǸ֮ǰĳңѪôҲû뵽ѪȻǳαװģϢ
ûң㲻׷ɱҵԶˣǹƽԾ
ҵһЦѪ
֪ʩչֵƣȫԸѪҲǲܣϾԲߣҪԸȻҪЩֶΣһԼˣѪߣЩðˣ
ԣ뵽˵֮飡
֮飬ǧ򻯣ҼѪȻ֪Ϣû֮£˵ѪˣѪէһǷֱ𲻳
֪ˣر֮ǰӽ̨õģҲǴرû뵽˱
˿̣ѪϾ֮ɫѾʧ漴Ϊһ˿̰֮ɫ
֪̫ˣ
һЦȴδż֣̽һЩѪڲϢ
̫ˣЦЦСǽ»ãûԸ㣬־͹ԲһˣΪƷӡס𣿴ƿӡɱ㣬㱦빦
ѪһЦ漴һԲĿȻ֮ģʼƣϾҪӣ
Ȼ֪ӡ޷һֱס㣬סһʱҲ͹ˣ
һЦһͺȣ
Сҽʲôʲôȵȣ㷽ŸҳԵʲô
Ѫ΢΢һ㶣漴¶ޱ֮ɫЩҰף
⡭
һ̣ѪֻоԼ֮УһɿֲҪ
ֻѪĶӿʼ֮иһ㣬Ųӣȫǹ
ԵģȻǺö԰Ϣˣ˷öأ
ҵһЦƭѪȥԵ֮εöڱҲΪˣҲɱѪ

һͺȣö֮ϵ˲
ң𲻻Ź
䣡
Ѫ˻ɻû˵֮꣬ѾֲȻ
ֲγһ޴ѪɫĢƣ
öһ𱬷Ȼֲ
ҼĻ¶һ˿ϲɫһǷѪ˳ġ
ڳ׼תȥ֮ʱһɿֲϢٶ
Сģ
ۣ
Ҳϰ׾һ˲䣬һѪֱ˳ҵؿڣ
һ£磬ֻоؿһʹûзӦ
СӣѪ䶾ɣҲҪ㣬
һԳԺ֮Ѫ
漴ѪϢʧ
ۣ
һѪɫ˲òҰֽ
һѪɫģ˲Ϣ֮䣬˳ҵƤ

ɫʮѿ
ǵ͹һԲߵʵ
ѪȻˣһֻ̣أԼΪΪһѪ䶾
˵ԲߵȫΪһҲû뵽仹ɱУˣ
ңѪ˳ҵͬʱǴĶҲǽ˳ҵ壬˿ֻ̣оľѪʼڣ֮ϵЩ嶼Ҫѿһ㡣
ã
һ̣ɫٴһ䣬ִѪ䶾ڣǱܵشڵѪԻǷķӡˣ
ţǻ궾ֱӽѪԻڣѪԻ˫ĿֱҪ
Ϊѹ
ҵϥһӲѪԻʶ˵֮У
⣡
ϰһͺзٴθѪԻ
໣
ʱѪԻ˻ŭ𣬾ЩҪƿӡƣ
ңΪֽ׶εķ淢ӳ̫С޷ȫӡΪѹҪ죬ʱλѾ¶Ѫ֮׷ɱΣˣ
ϰ׵˵
ãԪӤ
һͺ𣬵֮ԪӤֱӽѪԻУ׷дתѪԻϡ
ʮ֮
Ѫ䶾ѪԻڱѹԪӤȴ޷һֱΧͷˣҪ޷ѹ
ʱɫѾòҰ֮ѪһอѣȴǲܼʱˣԪӤҪǿѹѪԻһʱ޷ã
ߣ׷ˣ
ϰ׵һ
֮飡
һ𣬵֮ϱǣ漴ֱԵ֮ڣ£
ҲڳҶ˼׷
ꡭ
ѿһѪ۵߳
ʮѪߣʵǶڣ
ߣʵԲ
ӾȻˣȻɱԲǿߣ
߿֮ѪѾʧ¶һ˿ŭ֮ɫ


1711 ˣ
Ҳ֪Լݳ˶Զ;в̷ҩơ
֮£ƣڸ·ҵɫȴԽӲ԰ף
Сӣ̫ˣҸطú
ϰϴżֽ˵
ˣӦ޷ҵλãҲ˹Զ±֣
뵽ֹͣ
ͬʱ̷һѵҩһơ
Ϣʱ
ΪҪѹѪԻҵΪѾ䵽˻ڣ
ȴǲģֻҪҵһ֮أһµʱ䣬ɽѪ䶾Ϊָ۷壡
ţɢ֮ϣһУʮ֣
ѡһôԵĽ䣬Ӱֶδע⣡
ͬʱĵش˼ռ䣡
ۣӺ׷׳֣
ֵܣû°ɣ
ϴ󣡡

ۣӺͬʱ˵
û£һط˵ڼˣ
ɫԾɲ԰ףЩ˵
񵶺ۼҲǴﵽڣҳ߾֣֮࣬еۼڣԵֵЩҲǶǵĿ飡
ã
۵˵ͷ
ȴǴ֮ɫųˣûһ취һҪǿ
Ҳǵ˵ͷ˴ʱҲսȭͷֻǿ
ڴʱһϲﴫ뼸˶УλѣǶ˵ĴǾû˵ģ˼ߣźĴ
һǰ״ֵУһȺΧߣһ˴죬ǡյӡ
ΧΧŵ˼Ļз׷׷Źâ
ˣ᲻˼ڵĶʲôϵ
˵
ۺҲ¶˼֮ɫ
ߣȥ
йâһ˵
ҼߵȺ֮⣬Ⱥ֮Уǿ߲࣬ûߣǿҲԲҼˣ˿ɶǰ벽ߣˣǼ˽ȥ˸о˳Ҽ˵Ϣ׷ײ
ǰվڴˣмһӣģݣΪصŴŴ֧죬ˣڵΪ
ԣһŮӣӻƳȹģȻɫҲмӢˬʱһᣬѾ̯䲻ʱسдţϢŻڡ
棬һ׳˶׵ӣݺһʱĳַܷΪȴŻڡ
λѣǿ֪ãмܽȥʣЩţȵҶ˵ģм㲻Ƿߣ籾ߣҲûϵҲԼҶˣֻһϯ֮أҶ֮˽Ϊ£ǿԽˡ
ӿӣĭɣɫֻΧз
ôҾһɢޣ籾ߣܵõʲôô𣿡
ʱȺ֮УһߣʵлڣͻȻʵ
λСѣҷģȥŴǴʲô˵ʲôģ㻹δ꣬ҲǸ콾ҶˣȻܵ˵صʱٸܸ˵ƯŮޣһΪ£ɽˣʱǷ޶ҵٻ;ҵһƬð
Ŵٴϲ˵
úãҽׯҼˣ
ǽׯ꣬¶ޱ˷֮ɫѾŴ趨δ֮У˵
úãһȥʱͳһһ˿ˣСʣȫȻиóɼ⿼˳ɼԽߣô֮ĵλԽߣ
ŴٴЦ˵
ллǰǰСû
ׯɫ˷֮
ãСŵ˼£
ŴŮ˵
ǣʦ𣡡
ŮһЦΪׯд˾֮ϡ
ŴǶׯ˵ȡޣֻСߴˣ
ׯǵͷһмӣ
ĻҲ¶ԾԾԵı顣
Ŵ۵һĨЦ⣬ٴ˵λѣǺ뿼ǣҶ˵ĸִ
漴俴һ׵׳˶һۣ
λ¼Ҷ˵ĸִۣͯһң
׳˶⣬̿ʼе
߷׷׽ӹ̽
Щ˼
Ϲһ˿Ц⣡
ŴʵѾų漸˺ܾˡ
棬ҵΪȻ壬ۼ˵Ϊǿ
ɶǰ벽ǿ߰ңͶ󣬾ֵ£
뵽˴ŴѾ˹
Ŀɨһۣ˵۵ϣ⼸Уƣһͷ֮ˣңҲԽǿȻҵ壬ɫ԰ײӣֱӾ͸ˡ
λѣʲףһ֪콾ôҶǵѡ
Ŵ˵Ȼ˵Ƕĸ˵ĿȴҪ򵶺ۣ
۲δңӺҲˣ
Ŵһȴû뵽⿴ˣȻ֮ͷġ
˼仯֮죬˵λѣŴγƺ
ƺ
룬ȻǲˣԼһЩѪҲ˽⣡

ҵһ
ԭѣ
ŴЦ˵漴򵶺ۼˣ⼸λأ
ۣ
ӣ

Ⱥ
ܾݳҴϰ֪ߣ޷ֱ̽˼䶯̬Ѫ嵱֮ǲѪǰȥ˼֧ԮΪʱѪХƱˣѪ˼˽⣬ҲѪȥϢѪ˼ôһͱɱˣ䵶۵˵ʱȺ֮УѪȻ֪
ԣ˳֮⣬Ѫڶʮ˼ûʲô˽⣬۵軯Ҳò
ôλѣȤҶ𣿡
Ŵ˵
˵˵ɣҲһǺʣȻԣ
΢΢һЦ˵
˳ҴԣŴ˷⼸λԶ츳֮ˣԼձȻǴһ
漴ʵλѣĸߣ
ߣ
ҵһ


1712 ˣ
ߣ
Ŵһ⼸λᣬߣǱأȴ룬Ƿߣ
λѣĪͻɷһմ˰
Ŵһ룬ֳһʯ
ŵŲǰҲգǾͿ
ҵһһסʯϹâ˸
Ŵ¶ϲ֮ɫ漴ۼ˷ֱһգǹâ˸
˼ߺɽ籾Ųͬʯɽ籾סκηӳֻ˼סŻᷢҲǷɽ籾ð˼߽˶׼ġ
Ѷ˲ţⶫˣǲǣ
һҪתȥ
ۼˣҲŴһۣҪȥ
ѽһ˰һˣ鰡Ҳſ԰
Ŵȴ̽ס˵
ԣ
бûȥԹɻ
ǰѲ֪˼ߣҶˣ֮ˣ˼ߣ˵Ҷ˼ƿص
Ŵϲ˵
ͨҲ˽⣡
˵ƾ֪˼߷磬д󲿷ֵĶ˰һЩţҲһСЩˣϲţһУأһܵɽ籾ż齨ˣ
νˡǷɵƾҲ˲С
ɽ籾֮УʲôȼУʲôڣڣԪӤڣеģ
˼ߣʵĶǰ벽飬ˣЩԸķɵȻʵף־ƾõ£ҲǲһЩ߶ǿߣ
˱鲼죬˵֮УЩ֮⣬Ϊǿˣ
磬СԪ죬ݶͬСԪǷΪˣˣˣˣˣֻҪ˼ߣֻҪ˶Ϊ˺֮ˣ
Ҳ˵֮ˣΪûһڰ벽֮£
˽ߣȻ޷Ѹ׳˱ɽ籾ߣСԪ죬˵ɽͰ֮µǿˣȻ޷Ͱ֮һأ֮ȴǿ˺ܶ࣡
ˣһЩɽ޷壬ܶ඼ѡˣ
Ϊ˹˼ߵͳμλɽ籾ֻѡ˷߽Ϊ²ܽˣΪǿҲ޷ˣΪ£һ˼ߵѪ
˶һ飬˵߲㣬һɽ籾߶ûУȫ˼ߣЩ˼ڲΪ¡
СԪ֮УȻ׽ǿߣȴҲŴڸ֣Ϊ˼ߣԸЩɽ籾ˣǶǺĵĴڣһǧǰҲǵǰˣ
ŴٴЦ˵ϴϲ֮ɫ
û˵ǣЩ߶˵߼˵֮٣ˣΪ࣬һֱżԱҪ׳ˣҲ䵽Ĵ˵ĵز
ãΪ˼ߣұȻԸ붫ˣ
ҵȻ˵
ҲԸ룡
ۼ˵׷˵
ԣպسɴ£
˳ҵĻŴжüҪˡ
ʵ֪ҴʱҸطˣĵطҪͨؿˣ˷̫ʱ䣬ҿǵȲ𣬼ԼǷߣ˶ԼԷģȻǲѡ
Ѿ¶ģһ˺ˣ׼뿪˻ˮ壡
ʱŮӺ׳˶Ҳ˹
ʦ𣬶ͳˣ˰ʮˣУûдżߣ
ŮЩʧ˵
ʦЩɽ籾ģ˻ų⣡
׳˶Щ˵
˭˵ûյ콾λѣɶǰ벽ǿߣң˼ߣ
ŴЦ˵
ģ
Ůӵһ˷֮ɫĿɨˣִ˾Ȼᣡ
۵ĳȣӵİĿʣʲףƽŮһΪ֮Ķ
Ůȴǿ˳ң
֪ΪΣȻǰģһ㣬һ˫۾ȴǸһֵĸо

ҵһЦ
һЦ֮£ŮӾЩ죡
ۼҲǷֱҽһ£
ͽܣСŵ׳
ŴŷСŵģЦЦԳҵ˽ܵ
Ϥһֱӱ˵Լһߣһֱûм˽УΪƿ
ֻ˵ΪǱηСȹƻûأҪ˵ԼηģǾͶ¶ˡ
Ŵٻһֻۣ
˷ۣûɳһֻ޴ģǷӵͷ­ͷ­УǸһڣ忴֮
ƷʣƷ鱦֮У
ʦһǰɱͷƳɵģ
СŵһԽ˵
߰ɣ
ŴҲǲٶ˵ŴʦͽˣԼҵȾʮ˸ոѡ붫˵ߣһ̤˷ۣ
ۻΪһ糯Զһɽȥ
ٶʮ֮죬˴ԽһƬƬΪҪһ鶼Щ
ǵۣӺвҲЩڴϾǽһ֮
ȴһĵȻȴ˼
һ񣬾У꣬Ѿȥʮһ꣬Ҳòץڤȫ֮ʱԼδɽôֻ䡣
һУŴʱԽ۲ԽóҵĲףƽߣӵ˵ʣ
Ϊжߣ
ŴҵΪܵΪ뵶ۼʵ࣬ʱԼǹƴˡ
Ǵİ
һԷСŵЦŶԳ˵
򣡡
ҵһЦ˵
˵ûʲôô˵Լʮ˼ߣǱȻܵ˵Ĳ
ҲǴӶأ
СŵЦ˵
Ȼ֪ǰΪβ˵Լĸ˼ģҲûжʡ
ǻ簡
ٴ΢΢һЦ
ǰ֮󣬱˼ңҳڣûȥ˼أ֪˼ʲôӣ
Сŵ˵С˵ؿң磬˼𣿡


1713 Ѫţ
˼䣬
Ҳ˵ͬʱԺ֮УӦ˼һĻĻ
Ӱϧģ˵֪Ϊ£ҲǸԺ֮У
в¶˼֮ɫ
ʮһˣ
뿪˼䲻֪Ѿʮһˣ
Щ̾ԼһҪžۣ
磬˭
Сŵ˼ģʵ
ҵӣ
һ֮䣬¶飡
ŶŶ
Сŵ˻оǲЩʧˣ漴
Ǽ˼ҲδַСŵ
һԣۼһŹ֮ɫ
˵ôôŮԵ˵ֵұȳ˧ɣȳ˰ɣ׳ɣôʲôŮҶأֱǰ
ŷСŵĵģһضԵ˵
Ҳ㲻
Ҳһ֮ɫ
αΪ㳤øŮƵľˣ㣬ǲͬԵģϴôܱģ
һԲΪ˵
ҿܲע㣬أҶ˵һǧ˰ٶ飬αǸٽоûˣ
ɫͨ죬ƫƫģһ죬ˣ
ڣ磬СϸƤĲ
ǰ湻
ƤӶ۰

ΧһЩ֮УԲͶĿ⣬ӣҪһ㡣
̵ģʲô
оǻĿ⣬ޱŭ֮ɫתһ
ǰ벽ǿߣǼӲڶѣһ£̱ڵأת˺󷽵Ⱥ
֪˭һ䡰ǸС
ֱ
ˣϵܣˣӣЦˣ
۵Բ˵
ʱŴųһ˼һ̷Сŵɫʧģü
ߵ˳ҵߣ˵ѣ㡭
еˡ
ȴȻ̧ͷ˵
һ£СΧ˷׷һ㶣ܿȥƣʲôˣ
ңһɻ֮ɫ
Ŵüѣ㲻ǡ
Ǻǣû뵽˵Уи֣
˿̣һȴǽŴϡ
˵ɫһ䡣
ꡭ
ֻգѣһȺȺźг
ЩߣؿڴһѪɫģңÿһ˶һѪɫص
һߣж֮࣬ңȫڻԲ֮
Ѫţ
˾Ŵɫһ䡣
΢΢ü
Ѫһţҳɳʮ֮죬СԪ죬Ѿǰ֮µĶ֮֮һˣһֱǶ̲С׳Լû뵽һξȻҶ֣
Ŵһ˵ɫѾʮѿ
˵ɫҲʮѿԼһоʮˣǻڣڣԪӤڵߣ
棬ٶˣҲǻԲ
ٿΪ׵ˣ
һֲ֮Ȼǰ벽飬ߣ
Ŀɨ
ǰΪ֮УͷˣһѪɫͷӣһȹĳªˣ۷ΪҲǰ벽ʵȻһΣԷб
СһΪô֮ôͶһ
ǳª˿ͷ˵
֮̽£ȻûпҵΪɫ԰ײһΪͲôֻΪҵȽǿԲܷǡ
㳤̫ûȤ
ȴǵһ
ʲô˵󣿡
ǳª˵Ťһƽޱ˵Լ󣬷˵ģж˿ˣʱŭͷŵѪɫصȻһӣ

һʱХһ޴ѪɫųҺɱ
ѣСģ
һŴ³һ˽νܣӭǣ˲仯Ϊʮֱ֮ӵ˳ǰ
䣡
Ѫɫ˶֮ϣŴֻоһѪڣһסˣ
Ŵȴǰп࣬ª˵ΪԼ֮ϣʮֲöԸ
ôϻְɣȫɱȡüѪ㣬Է֮˸
ͷѪɫͷӿ˳һۣ漴һ
Сӣ
ǳªֱӱǳųҳɱȥ
󸾣ȹϷ˵
Ŵȴֱɱ˳ȥԽ赲ͬʱǼһߣ߹â˸ɢʮֲ׵ƣֱӳųȥ
˵սһ
˿̣֮Уͷͷԣĸ벽ߣҲһɱ˹
֣
ҵһ
ۣӣ׷ɱ
ˣԶһˣ
һˣǳųɱ
֮
ҵһֱ˫֮Уε֮ǺХ
񣬳ΪѪ䶾֮оųɵѹѪԻˣΪҲԶԶ۷壬ΨһûܵӰģҵûܵ˿Ӱ죬Ծɿ۷ߵǿ
֮һǽǳԼİ벽ǿʶ飡

ˣз˻ŭɫҰ֮
һĻˣֻǰ벽߳ȻһֱۣӱǷ˻
ģ
ܣ
˵׷뵽ɫ԰׵ģǸʵ˵а벽ΪҲܿһ۾ͬ߳ģ
Ѫ˸ľŸն֣ԼһԱ󽫣ңҲ̫ˡ
ͷѪɫͷ۷߸ľֱӿҡ
ħ
һֱӴһͺȣ
һ£ʮ֮죬ҳԵ֮Σ˸ûпҳ֣
һ΢ɼĻҺ֮ʶԴü֮У

ʶٵ߿зһ˻ֻü֮һɫӡǸ֣ų֮ϼɢ
嶼ǱɫħǣͷѾ䣬ͫѾ˻Һ֮ɫ
һƣѾﵽڣ
ħ
һ̣дΪ𾪣Ǵ˵߻ħߣŻﵽ״̬ùļһͻȻɲȻħˣôô죿
˶룬ħ˫Ŀ֮ɱ¾֮âֱӻѪɫصЩԲѪɱȥ


1714 Ϊţ
һʱĿɿڴԷһ벽ͻȻɲȻħȻɱԼˣ
⵽ʲô
Ȼ˻Ϊһֱһδһ۾ħҲ̫˼˰ɣ
ԣֱų뷨
ħ澭Ȼֲ
Ҽаϲ֪ܶԼЩһѪǲðˣ
ħ澭ǹħ˴ڣһֱûлʩչճʩչ֮ȽԷʶ֮׵رöԸħЧóҺ⣡
֪ħߣֻɱ¾Χ߻޲ɱЩѪ߾ȽϽҲͲˣ
ħΧͻƵڣɱԲһ֮£ҲҪˣһʱѪһɱÿ޵
Ҳ
Ŵ¶ϲɫƴ󸾡
ȥɱϵˣң
ͷѪһ𣬵ĻԲֱɱ֮ϵˣ
Ѫȴֱӳħǰ赲
ѣ
ѪӴѪɫصϺ
ħʶȫѣʱȫħ޷ѣѪƴɱ
ѪҲŭһֱȫɱħߣ
˵໯Բֱɱ֮ϵˣһ֮£ˣ
֮ϵˣΪ϶ЩԲûȣ
һ̣뵽Ҫܣ
ʱӣֻ·һˣ۵вߣɻ
ҼҲʮ˶ɱʱԼɱٻԲ̫ҡˣһ
֮䣬зɳʮ̣ʮֱӻ˰׷Χڣͬʱâ˸γһ޴Ĺ֣
ǳڷ֮ǰƵ̣ʱҪΪ˶ԿѪ壬ȴó
׼ܵһ׷һҲ֪Ѫŵ磬ӵһ˳ҵĻҵĹһ㣬׷׳ǹֳȥ
ʮ߸ߣŽ뻤ֵģֻʮˣ
ʣЩԲߣҪ룬ȴǱǻֱ赲⡣
໯ԲߣΧŻֺһʱȻܺ俪֣
ʦļ񵽱ˣ
Ŵдϲ
ȫɱСΪУֲ˶ã
󸾼һ˿֮ɫܿ
ȫɱʩѪ֮飡
ѪӼҲǵ
Ѫ֮飬
Ѫ飬ɱ
ɱ

һѪߣ׷״߶ѪѪ֣۳˸ģѪǣѪʨ׷׳Żֺȥ
䡭
֮ϴ޴ĺ֮âЩ
֮ڣϥɫӲ԰ף
ƽ֧ŸȻû⣬ֻһܹãôһֱȥҲ֧ŲˣǱ뱩¶һЩʲô˲Ӧˡ
Һһƣһ飬סһۣע֮УƣҶû
£ڵʮҲǷ׷һû˿ԥŰ˸ۻ۶ȥ
Ҳɺϣʮˣһ飬ס˸ۣ
ʮ߽ע֮УһЩ߷ֱó龧һתһ߽ע֮С
һʱ䣬֮ϣâţ
Ҳ˿Ѿעˣ
עʤֱǸҫۣЩѪĺ֮£Ҳǲ𶯣ȥһֱ󷨱ҲǱȻ֮£
֮Уѡһ֮ˣ̣죡
Ҽٴһ
˸̸ߣΪһ˽̣
֮Уй󷨣һҺԶûУ
ҵֲɢͬʱһ

ڵʮߣʱӳҵ֪ջȥϣǰ
̣ʮףɱ
һ˵
ڶ̸ߵ׷䣬̵߸һ
ǻ֮ϣֳһֻ޴Ľɫֱۣ
漴䳯Ȼӳʮף
ء
һʮܼһ·׷ױУǰļֱߣҲǱĵͷѪ˳ȥ
֮У˼з׷¶˿ϲ֮ɫ
ע⣬̣ʮףɱ
ٴһ
߷׷׹ͬʱ̵һ
֮ϣֳһ޴Ľɫ⽣˹⽣ϷȻնʮף
ۡ
Բ߱նϣһʱѪ׷ɣ
һ̣ЩΧɱĻԲһɫòҰף
󸾺ѪӸ¶ޱ֮ɫǱΪֻһ󷨣ȴ룬侹Ȼǹһ󷨣Ҵ󷨵Ȼ֮ǿ׵ɱԲߣ
û뵽Ȼһǿʦ
Ŵз
ȫߣ
Ѫһħߣһ
ЩԲһ𣬲룬׷ȫ֣
̣϶ʮףɱ
̣ʮףɱ
̣ϰףɱ

֮£Ϸʩ
޴Ľɫ⽣ƣצ׷Ի֮۶ЩԲߺɱȥ
һʱЩԲ߹ǺһƬ۴֮еԽԽĬڳҵָ£һɱôˬ
ٹ֮С
߽˽һ
һ˲뽣Ϊһ壬ֱɱ
ۣ
Ȼܿ죬ǱնһֱۣѪѾˣ
һ
ɫꪣɱ
˫ֲϱ٣вϺɱ
ͬʱ֮У۳һɫꪣֱӳŶѪնɱȥ
ѪѪ裬иֳһֻ޴ѪӦѾȫ·磬ս֮£
һ
׵
ӻ֮䣬б׵֮е˸ͷųһƬǶѪ߸ǣ
׵Ѫпã
һʱ䣬Ѫֱ߱Уû˿֮
עɱһʱȻȫռϷ磬˶û뵽ġ
䣡
ڴʱѪһƺħߵͷ­
С󷨣
֮䣬ѪֱӽͷѪƷɣֱӻûɰɼľ޴Ѫǵض


1715 ǿߣ
Ѫɫͷû׼Ѫɫ޲ǵضֱӸ˳Ҳõ֮ϣ
Ѫ
Ѫͷ¶ľһ̵ĹͷѪ˸һͺ
漴һǴ
ⷨѪɫ޲֮ϣѪɫ޲֮ϣһͼƻû
ͬʱһɿֱֲѪɫ޲֮ϣɢǵĹ֮ϵѪɫ޲ţ
ǺǣС󷨣
ѪһзʩչٶԽԽ죬ϴѪɫ޲֮С
ŴԼ۵˼еǣȴûа취ʩԮ֣
ô죿
ȥᱻģ
ô죿

֮УϴŻ֮̿ɫ˭֪ȥȻһ
ȫά󷨣ʣµĽң
Ŀɨˣһ
ʱл֣̿򶨵ģҵĹǣ׷ʹ˳̵ȫάִ˴Ҫһ±Ƴȴǲף
ֻԳˣ
һȻ˽·֮ϣֱӱ۾
Ѫ𣺡Сٿ񰡣𡭡
䣡
ڴʱȻѿͬʱֻޱֱԵ³źƣֱӳ֮еѪĻȥ
СС֮
ѪӼһѪɫ޵ֱ£
䣡
Ѫɫ޵ֱӽޱϣ
ˣ
ѪӼһЦ
̫ˣ
ʱһĻȴѪɫ޲֮´
ʲôҵĵ
һ̣ѪɫȻһ䣬ֻѪɫصѾһ㺮ѾЩѣҲû
ʱǶϿĺޱѵı龹˲ۺϣٴλָԭ
ʲôȻԻָ
ѪӼٴ¶˾֮ɫһֻҪֻٴʩչȴû˵Իָģ
䡭
ֻ۵ֱѣһʮ֮ߣȫɺ۵ĺ¶
˾ϣû٣
ߣﵽڣΪǻ츳ͨ溮ˣǱԻ۳ͨ
˺˵Ϣ۷壡
⣬Ⲽʲô߶ģ
ѪӼٴ֮ɫ
𣡣
ֻǺˣһ˻ֱӳѪɱȥ
俴޴󣬵ȫͬʮ
ңˣұԴֻͨҪҲ˺˾൱ڲ壡
ˣ溮ֱӱǽѪѹ
ΪҪȫӦԺˣѪѾ޷Ѫ֮д뷨
ȫ֣ƿ
˿̣֮Уɫʮֲ԰ףһ
ʩչ츳ͨʮɣڳֻܶһɣʩչЩǿ
˳һ˷׷ȫ֣
֮ϣâ˸ֻǺɫ޲Ϲнɫâ·ɢ
ã
ѪӼɫٴα仯мæûҪѪ֮С
𣡡
ȴһ˻ֱɱ˹
䣡
ѪӲòֵһ뺮һײһһѪ˳ȥ
䣡
ʱֻһ޴ĺ֮Ѫ֮ڴϽâۣ
Ѫֱӱ鿪
ٴθ˵ǰϻûɫƣɫ޽ٴθһЩԲߣʱһƬ
ѪһѾȫ·磡
ѪԼ󸾴ʱɫѿ֮

һȣȫ߶ǻûɫֱӽӦԵѪնΣ
ҲոնɱԼ֮󣬵˽һ֮£Ҳǽնɱӱ׵һ֮Ҳǽ˶֣
ǰȥŵѣ
֮УҵĻ
ţֱɱ˳󸾣
Ŵ󸾱ƵѾˣϾҪܱʱǰȻδ֮ڰ벽֮Уڶǿߣ֮£ŴҲһŭȫ
ǾȻԶ٣ֱɣ
һ𣬴һţɳһѪеͷųһѪɫֽԼȫڵԼŴĿը֮£Ȼֲ˶á
󸾣˵ɣɣ
Ŵһӻȫ߶ߺ󸾣
һʱ䣬ȫ·磡
ء
ܴ󷢣һԲʬ£
սʤѶ
ۣ
ѪǱһɣɫѾѿ֮
ڴʱһֲĴ𣬵ԶѪŵ飬͵ϮҶˣ
˵͵һĵɢ˺⣬ϢǸ޷ƥС
ֻһֻޱ˶ı޴Х
ء
˴ֱɨ֮еʣİԲߣԲ˼ʱ䶼ûУȫΪɻҡ
һɱڴԲߣ
Ŀ͵ؿһĻ
壬ֻкǿ߲ʵ
¶ޱ֮ɫ
֪һǿˣ
ߣ
󸾼һ漴ƣѣһУ
Ϊ֮ǰ֮Ѫɫ赲ۼ赲
С´Ȼȡ
ѪҧŴ֮еĳҺ漴һ𿪺ˣ飬ѣһУ
һ룬Ȼϲ
⶯ʮ֮죬۵ĺҲ赲
ѷһ˲䣬һٴδ֮ˣߣ
֮䣬һӰ˲ϢһȭֱӺգ漴Ȼһ
ֱӽһ֮˳Ѫӣ
һ̣˲ſ壬֮ˣһ£һ޴񴸵ķߣ
ʱɱ⣬ƶǾ£
һֻסѪӵĲӣ
֮ѪӶѾգȻû룬ⷽ߾Ȼ˿ֲ
ǰǰƣǣǡ
ѪӵϿ
ģҶ֮ˣ
ǰɣ
֮䣬߱ȻһգѪӲֱӱŤϣ
СӣôҲǱ㣡
һѰסѪӵĵǽ䱾ԪӤͳ漴йâһһɫСɢϢ
ǰҪ
ѪӵıԪӤģȴǱֱС֮У


1716 ֱˣ
ϧһ飡
ѪӵıԪӤ뵽֮ǰȥǳ󸾣Щˬ
ʱǷ˼磡
ˣ˵ʵûһ֮£һϴư֮ɫŴүˡ
Ŵݼﳤϣ
Ŵ˹ȭ
ˣû뵽Ѫŵ鵨ô鱨Ϣˣܵɱôʧ𣿡
ߴʱԾһĲˬȴδ֣ʵ
ʧأȡ˰ʮˣˣʮˣ
Ŵɫ˵
ʦܣҼʦѾ˵ˣ㻹ʵʵ˵ӵϢж໯ԲΧɱǣʦǰ֣ʧô㣿мＸ֪𣿡
һ겻ϴżּ֮ɫ˵
ǣ̯
ʦܣˣϽʵ
֪ŵĹصģҪɻأ

ԣҲǷ׷˵
Ȼˣⷽߵͽܡ
ʱŴɫʮѿ
סڣ
ﳤһ
ӱǲˣ
ﳤϿŴ˵ʵʵ˵²飡
ﳤϣ˿ڴˣﳤϹĿ
Ŵҧ˵
󣬷Сŵ׳ҲǸ˹
ŴӷСŵùݸﳤϣ
ﳤ¶־֮ɫҲˣĪˣĵס˶ٶ໯Բߣ˵滹۷壬ô
ﳤϿᣬĿһɨֽ֮ɨһȷŴû˵ѣ
ϲž֮ɫʵģ
ﳤϲ֪յ˼츳֮ˣѪ֮е벽ߣǱնɱģ
Ŵ˵ţָָԵۼˣ
ۼֱӷǰǶ֪ţλҪʱûҪ͵
ﳤϿۼˣһ漴˵üһ˾Ȼδ꣬˰벽ߣããǿԸ뱾£
˻һ𾪣
δꣿ
д󾪣رŴȵۼʵҲǿ˰ȻᣬҲΪһǧˣǧԪһ㶼ǴﵽһǧŴżģȴ룬˾Ȼᣡ
ﳤӣϸ¶֮ɫлмʣ
ȻǼҲڣǵ䣬ɶǧ꣬Ԫǧ꣬Ҳʲ֮ˣǰˣδ꣬˰벽ΪʵֲһЩ
ʦ
˵һ
ǰһڵǿߣ˵ʦԼί
лǰ⣬ˣ仹δ˽⣬ʦ֮£ȴǻż
侲˵
Ҳˣ
Ҳǣ
ӺʱҲЩ˹˿ۣ漴ﳤ˵
ǳһŭǼСӣǲ֪ô
죡
仰û˵꣬ǱﳤŭȴϣﳤϿ򵶺ۼˣǼСһ˽һ֮Ҳǲ٣
Ҳ˵Щʲôֻܰл
֪ﳤϵ뷨֮УﵽڱǿԳΪϣÿһϵСΪоǿµǿһΪʦȻкô˷ַϵһЩôǸӱԻȡ
һΪ˳־÷չȥ˲Ų˲ŵ㣡
˵һЩ츳ӵĵλʮ֮ߣڵĳϱȼ硣
԰СӦ벽飬ӦһڣǻһأǶٶ໯ԲҲǳصģ֮ʱڳ֣Ҳɨ֮䣬ҲǷ˺ӦԣһصĺˣĪǣˣ㻹յ󷨴ʦһǿߣ
ﳤһת˵
˼ŴֱߴˣѪŵĽɱûʲôʧشѪţôôˣ䵽յߣ
ЩһΪ
ŴһЦ⣬˵
һΪüһһڵʦˣҪ
ﳤһ¶ϲɫæ˵
֮У˵λΪ
һ֣ǳϣЩ񣬶Ǻڣ̫ϳϣǴڣŵļȻλߡ
ڶ֣츳ӣЩ츳ӣһƴĸ˵δȻλҲǲ
֣ʦˣʦʦʦʦʦȻ󲿷ΪߣһУ¼ҩǱزٵģŵػ벻󷨣սʼ벻ָӵʦ
ʦ粻κŵλǲףﳤһʦȻǸߣΪ˷ˣְҵУ֮£ֳɾģȻǷˡ
˿̣ﳤ̾£֮⣬ԼҪܶʦԼ˵ĵλȻֻˣ
Ŵ΢΢һЦֻԼһǧ꣬ǽˬˣ俴ҵѡ
֪ͷǲҲóˣԵһЦ
һ̣Ӱʧֱӳﳤϵǰ
δձٶȾȻ֮죬Ӳ
ﳤϵа
ݼǰ
ҵһЦ˵
㣬ȵȣֻа벽ʵôԵֵߣ㣬㡭ôôᣬꡭ
˿̣ﳤϲעңһȴǾ
һ̣ڳеˣҲɫ͵
꣬пԶԿߵʵͨ
ﳤӣϴ֮ı飬ôһһѾ𾪵ˣʱǰȻһ̫ģ
֮ʱЩɺ϶ѣ
ҵһЦʱҲΪȴԵ֮齫Ϊڰ벽֮
ʵлʵڻԲΪ˱̫ףǽΪε˿뵶ۼһ
Ը£Ϊеӣһѧ㣬ʣպڣǱȻ֮£лڶǲܣ


1717 أ
֪֮ҪҸõطҲǿ츳ʵģԾͲδԼ䣬ȴ𶯣
лǰ⣬ʱûаʦĴ㣡
ֱӹϵؾܾˡ
ˣǺǣСһת⣬ʱӭ
Ҿܾ˸ɴ࣬ﳤҲӷǳ֮ǿЩʧ
ﳤ֪ͽˣҲͻƽˡ
ŴﳤϣЩԥﳤϣǡ
ŶǿЩ·֮ǰϻȥջ˿ˣ
ﳤϴʱع˵Ŀɨ˾ȻΧڳԣһΪģжڳҸΪ
ʱѾƲΪۺˣ涼Ѿѣ
ﳤҲ˵ȡһɫ̺ӣ̺ӭǣûɼ˷׷ȥ漴̺ӻΪһǳԶɽȥ

Ѫţ
ʱѪСؽӴǰ֮ˣ
ˣһ꣬һͷѪ£һѪƳۣʮֲס
˵ѪŰ¿ЩˣⶼˣһߵķֲҪɱ𣿡
һڱʺľˮЩ
ʹߴϢŭ޶˰¸ɾԲģ;ʲô˳ֽɱЩʱ䣡
ѪѪķ˶֮˿ڴǰȴҲòǿ
ߣΪ󣬴˶˳ʱδ飬Զȥһۣʾ
Ѫһ
£Ѫߣ鿴һ£ڷչȴһ䲻֮¡
ǣǣȥһۣ
Ѫŵ亹ֱ֪ʹߴ˾к֮ˣԼССȻΪߣλи
ˡ
ʱһӰһòª긾ˣɫҰף϶˿ڣȻˡ
ô£Ѫأ
ѪּĻɫһ䣬ʵ
֪ζһһյĲ񣬸ûɻʧܣ
ء
ªһ˻
ԭ˵һ飬а©Ϳȥˣ
ª˸տޣһѪɫǰ
Ѫ׿ʵ֮Ǳ֮ɫǷŭз˴Щ֧Ȼ鶼첻á
ʹߴˡ
ª˽ľԭԭĽһ
˳󸾵ĽߣѪֺѪϾǱ仯
ǿǰǰȻȴǣյ֮УȻǿߣ
İ벽ߣ
һ벽鵫ȴԶԿ鲢һͨ󷨵ĴڣѪЩ仯
У֧ѪţѪɱЩСţ׳ԼɰǧľӪѪѾЩɾ֮ͣڣ֮µСţʣСŻɾˣ
ԣǲŰĿͶˣǰ֮ǿһգȻʵԣ׼Ѫ𲽶˳֣
գһγ֣Ȼ˴ܣңԷӪյ츳֮ˣѪ󻵡
ʲô֣
Ѫüͷ壬ʵ
ԣ
룬дź˵
ۣ
һ̣ͷ­Ǻ˳ȥ
Ѫ̽̽г֮ϵѪˮһĨɱ⣺

Լʱʻ˽һƬصɽ֮У
ɽΪɽȻûаŨȴʤȻĴڣҶ潨ɽڴˣ󷨴ʦȻʮشôҲŶҶ˴⣬û߳ȥͱҶɱˣҲҶԽǿ󣡡
ﳤϲĽдԺ֮ɫ
ҿɴ۹֮пŵȰóҲ뵽߱񸮣ԼΪһ֮ȴһˣҲ֪˼ôˡ
ãҪˣûõƣ޷Ӧԣǣ
֮䣬ﳤбǳһƣһƬâɢϡ
ﳤϵλӣԼŴʦͽˣǳһͭƣԹâֽǡ
ǰǱһƬ׹ǣʲô
ȴǿﳤ֮еڣˣΪ˲ڻ֮;
ҵʱҪкر𣡡
һɢɢ֮£Ҳ˵ǰİ׹⣬һƬӳ
ǰ֮УǳһƬ֣֮У֧
ﳤȴǺԥԦ߷̺һ̾ײȥ
Ȼȴһ´Խ˴˾ǰһƬɣŷԼ֮УһУǻ
ʱǰǳһӣ֮УκˣζԾ
ʱһֻŴͣﳤֱӼԦ߷̺У
һ̣ǰɣһУԾǻ
ﳤϵˣΪƵԵʣǰȻ·ڣǲɶ
ҿһﳤϼģв뵽
󷨣ڻȴǻ㾫ͨ˻ᣬһ
뵽漴˫Ŀͫ˲仯Ϊɫ
ħͫʱҵˣﳤҲ̸鲻ΪԵ֮ڣﳤϿֻܼһǰģ
ħͫһʩչǰ̾ͱˣ
ħͫޣǰڳУֳԭΣ
ֻ֮ԾѾǽһСɽȣɽ֮Уÿż׶һԼһ׼̣֮䣬ʮС̣ÿ̶⣬ƣн
ȻЩ̣ĸ
֮̽£֣Щ̲ȫạ̊́лкܶ๥̼Ув̣
ˣһ봫붫ˣһ󣬻Ϊ֪֮ʱᱻͻȻֵĹɱ
ԽԽľҲԽǷ
Щ֮еƣкܶǳҼûмģа϶ߣȻʦ
ܣܣŽգһǿ
лħ֮ͫ£Щ̹ԭˣұǿʼܣϵķʽЩ仯


1718 Ԫ
˴ڣ
Ŀɨǰһ޴ĳţǳ֮׭ż֣ˡ
ǰһϿȵĴڣ˳ǸƵɽڣҪˣҲֻһڣ
Ҳ̾Ͷ֮Ƶ治
һ·㴩Խһʮش󣬲ڣڼһֱܻ֮Уֱǰ֮
ڵ۵ˣʱǰһƬ׹ʲô
ˣ
ﳤһһӣǰ׹ʧǿǰɽʲôûУ
˴ԾлڣȻɻ
ɻģﳤϵһЦ˴ڣ
֮䣬ﳤаƳ֣һ˹䵽ǰɽ֮ϡ
Ƭɽ֮Ƹ֣һ޴ĳŲųǰ
ǧ֮߰ɣ
úΰ
ƣֻˣ

˲Է֮̾
ҴʱҲǲһ·ԼԻһ޸ܽΪ֮ʮػȫĥ͸͸ˡ
ԭﳤϣ쿪ţ
ʱ¥֮ϣѾһ׵ĽģߣﳤһˣЦ˵
漴Ŵ󿪣֮У
֮УǰǻȻʣǰһƬƬһͷʮǰһֵ֮ϣַǷܸɽ֮ϣʮɫȻһ߿ٵĶоУ
ⶫ֮У˶ߣ
ЩȣôĹģ˵Ҳаˣ
ȴûпǵ޾߷磬ֲɽ籾߼룬˷չģʵ
ﳤϣЩ˾Ѫǰ¾ȳģεˮƽô
ʱų¥֮ϵѾﳤ˵
ΣСӿ˱㱾ǰȥԮȥʱ˸βѪѾˣ
ﳤϹһЦҡ
Ŷ
һȻע⵽ﳤϵĿ⣬ֱӿңȪسǽ죬Сγƺ

ҵһ
ȴ΢΢һ⽫ΪԲȻ˲󣬵Ҳࡣ
ˣҲ˵ˣСһȥǼ£
ﳤ΢΢һЦųҵ˳ȥ
ˣ߱붼УֻгϼˣԷУ
ﳤ϶Щ˾Ȼ⣬ԻͣСϢ벽飬ȻеᣬҲ̫Ⱑ
ȪԶȥıӰЩ֡
ﳤϵķ̺һ·ٶУܿǳһ֮ǰ
ǽ֮ϣһң׭ż֣˸
ǿڻˡ
ʱһߵд
߳òʵЩ֣Դ֮ϣͷҰûͷ
Բ
Ŀɨ˶ۡ
ﳤϴݹ٣ʧԶӭ
˼ﳤϣɫһϽȭ
Ѫ֮£ΪﳤϳǵĹϵسǽȪ֪һЩǰȴǲ֪
£Ͻ֤һݣ
ﳤ϶һͷ˵Щȡ
ǣ
һ£Ǵ˳Ž˽֮У
˽һС¥֮Уǰʯ
ǽֱַֺʯ֮ϣǼãûӰ죡
¶Գҵʮ˵
˱ǰʯ֮ϣ
ȴ˵һ
ʯ׹⣬Ҳʯȴûзӳ
úãߣˣ
¼Ļһ˵
ÿһΪٶǰ벽飬˵ʮҪȻġ
һǰ˫ְסʯ֮ϣûʲôӳ
ͨ
ûʲôɫ仯һ
Ǽ˽ǰʯûʲô仯
ʯ͵ʱŴҵõʯЧһҲʯʲô;
ҲĿҲʯ֮ϡ
ʱһɫЩ׵ߣǰ۵״żֵ֮ɫȻˣҵһֱ۲ˣȴûҡ
ˣ˫ֱַʯ֮ϣ
ʯûʲôӳ
ȴ΢΢ü
µһͨ
ȵȣ
ﳤϺͳҼͬʱ˵
˸ЩȵĿԷ
ǽ˵ȵȻᣬﳤϾͲͬˡ
һɻؿﳤϣϴˣ⡭
ǺǣСѣ㿴ʲô˵ɣ
ﳤдż֮ɫҡ
ֱˣ
ҵ˵ͷǴʱɫӲ԰׵ߣֿ˿˵ˣ⣡
Ŷ
һüͷ
ֱߵǲڣɫЩ԰׵ǰһѣ֮ϣɫһ䣺Ƥ

˵ɫһ䣬漴֮һǿƱԲֱһţ
ڼ飬ҲҰ
ﳤϲδ֣ڲһ֮ȴǴһȣ
漴һӰֱӳ˴ǰһưסԴ
أ
ˣͫһ֮ϵĹͷȫѿĹ
ǿߣ
һû뵽֮УҲкǿפأ
ˣӰЩӰŻۣȻһϰҵ֪֮ԪӤͻγԪ񣬴Ԫ뱾Ϊһ޶Ԫ˵ҲҪ֮ڴﵽ֮󣬱֮УᵮһԪ֮һģһĻǣˣԪ𣬱Ҳ˵ﵽڣ߾
ԪΪᱩٴԪһ޶޷پˣһ߳ǵʱ̣ԼԪԵУ
ȴǿԴԪ֮УֳһԪԪԪļʵȫ趨ȴֳֻܷһԪǴ˷߻عԪ֮УԪٴηɢ
ǰߺȻǲδ¶ĺߵһԪ
ﳤϣҲȻһԪһڳߵʵͿʮԲԪ䱾Ϊһ޶ҲʮԲԣֳһֻԪΪԪҲԲҲ㹻ˡ
ϾﵽڵϹ֣һСԪǿԼȫڣȻûҪ


1719 ˣ
Сӣܲ
ǻ߸ؿ˳һۣӰǸļϸʧ
һڼ飬ʣµˣͨݼ飡
֮󣬳ҲŴŴ֪ҲʯΪ˼ϸãֻҪǰ֮еߣְڴ϶ʯͬĹâ
СԪ춥Ҳһֱƣȡɽ籾ߣҲӲհ֮ˣΪ֮У˼ٹ̣ܱͶ
ڣ֪˶ٰϸʮֱľ棬˴֮󣬲ðϸ޴ӣ
ЩѾаϸһˣմˣִһƤףҲǹ죬Իûһģˣ䰴ʯ֮ϵĲԼ֣Բ
Ƥ׵ԭܼ򵥣ϼ˼Сͻ󣬳ҸոնԻЩоʮУһ¾Ϳ˳
˶飬û׼ǻ³֮ڴ˴Ϊ˼ʱͬһ̣ǳҺﳤϣ³Ҳǲˡ
ĸ汾ȥ˰ɣ
ﳤдϲɫųԼ˵
һ֮УֻǷߣʵʣߵʵ֪δ벽飬Ƿߣ
ҲɣҲǴһ
Ŵֹģﳤϵһ
лϣ
ﳤʦͽˣֵˣŴʦͽˣ׷׵˷̺
ﳤϴ˳ȥ
ߵ˾ͷ֮ǰһƬɣ
ǸΪĻ󣬱ǵֵɣǣʽΪ֮ˣȻɷƣͲ´˻ˣ
ﳤ˵֮䣬аһâ
ˣ֮ǱһƬ׹⣡
ʵ鱾ʹŴĻﳤʵڿóҼˣŶæ²ӡ󣬵ʱ⼸˽֮󣬱ȻϰʦܰԼ£ɾ׬ˡ
л󣬺ã
ȴһ
ŶС㿴˷ܰ
һ£õ֮ڣﳤע⵽
ǺǣǰûмţλܽģȻˣ
ҴЦ˵
ߣҰ֮ûʶ
ﳤڳѼ֮ĻС
ȻȴȻ˼ƽϡ
ﳤû˵ʲô̺һƬ֮У
ҵԵ֮ڣħͫٴοǰ̳ǰ
׬ˣ
ұǽЩУԺ֮У
һٶʮһأ

һʮأ

أ
ֱӳܳǰڶش֮ʱ
ǰһ޴ٲǰ
ﳤϴһӣаƹâɢлɢ
ۼҲǿǰٲ
ٲ֮󣬾ˣ
ﳤЦ˵
ӭﳤϣ
ʱٲ֮󣬴һ漴ֻٲǳͷֿ
ǧ֮չĳųǰ
ǰѾһӭӣ
ǰҲһ죬ɫףݣ
俴ﳤϵ˵ﳤϾȻˣնѪСϲɺأ
ﳤϽѪ֮󣬵һʱ䴫֮ˣѾ˽⡣
ǿߣ
һȴ룬س֮ˣȻһǿߣ
ԳϿˣĳҪԳϺȾƣ
ﳤ΢΢һЦȴǲٶԣų˱Ǽٳųзȥ
ϼһôȻʲô£û뵽һĸߣӣбȻ츳ģУëԶʳ
뵽Լ˵ｻˣ
֮䣬Ǽٳųзȥ
λСѣڱѾ֮ˣһõƽǿԲˣһУϷҲ㾡ľϷҲα֮ˣʵʵ˵츳ӣܵдЩϼһҲҪλСѣѡʦҪȿǱ𣬱ʵٶʮ߸֮ھʮλ뱾£Ȼǣ
ﳤҲĨǣֱ˵˵
һ·ͣŴнҲ֮죬ЩҼȻ֪֮ǰǰˣȻûҲʤȴɣ˵Ҽ˶ӡǲġ
һŴҲ˵С֪ٶʮ߸峤֮УǰһٵĶǶ֣ﳤѾߣʵԲףԲԼʮڳϣǳչأͽģ
һһȣһˣȻٶǿߣСԪ˼һ𣬲ǧǿߣ
ʲôþȵģڣһǧߣʲô֣ڵߣжսȻΣÿһȼޱȾ޴ˣҲˣٶ峤ϣֻ߸Բ㻹ö𣿡
ϰײ˵
˵Ҳˣ
룬˵ͷϾŨ֮أ˼˶֮һЩʲ˴ﵽҲ⣬ǧˡ
ŴΪԼ˵ûﳤҲϴżЦ⣡
ۼ˿ңȴ
ҿﳤ˵ǰģֵˣȻһ˽£
Ҳǹˣʮ߸ϣչصĶʮ߸ﳤھʮλݾԲˣңһ·ҲЩ˽⣬һ˰£ҲǼ¡
ãСѴ˻ϷҲͷˣ
˳Ҵ˻ﳤϵ¶ϲɫ
ǰ󣬴˴ǿõƣڴ˴ֻҪɣвĻر
˵ţﳤϴųҵ˵ǰ
û˽룬бǴһżֳϣⲻﳤ𣿡
һһ߳촽ʮ֮ʱƲǣһֿ̱֮⡣
ߣˣʵǲףˣǰ벽飬һߣȴߡ
һ·лһƣȻҲǸոռ˵ķߣ
ҿ⼸ˣȴһŹ֮ɫ
ƽʱϲ۲Χ˺ǰˣȻӡرҿԿ϶ˣǺԼһߣңȷˣԼ֮ˣǱߣ


1720 ˭콾
Ҳ֪뿪֮󣬷СҲճˡ
ûĳΪ˵һʯڶ˾Ǽ˰֮У
ڰײнȻ٣ֻʣ˱ԪӤȴǱѪ忴¡
Ϊһֻս֮У̫ǿĹϵ½ڶֵģĺ֮ˡ
ڶֵıʮ֮١
ǰǱģǵһ̭ȥģڵߣȻΪǷ֮в׵ģȴѾǧ꣬ʣǲһЩûбȡϲ츳ߣ
ΪСԪ֮ǿڰȡ֮Ҳ˲ߣСԪ֮ʵģҲǷֵˡ
ҿǰԴƫĳϣҲЩӡ󣬴ˣϰʹ֮еһԱ
޴갡
һЦȴ룬ڴ˴νˡ
Ȼ⼸˾ûϳң֮ڣ֮У˿
ܳϣ
ﳤϿôͷܳƤЦⲻЦ
ﳤȡһӣǸƷ⣬ܳóΪĴ֮תͶܳ£ΪﳤܳϱǽԹܳϵʵٶʮ߸еĵڰʮλҪﳤǿϲ٣
˵ﳤ϶˺⼫
ŶôĸСӶȡģŲôǰ벽飬Ҳ֪˶ŵģߵ콾ɶһոշľӢ˼ĵطʵʲ֪յЩǿٱ
ܳ˳ҼһۣҲû̽鼸˵Ϣûע⼸˵䣬Ƕﳤϳ
Ϊܳһζ˵ʹߣһߣ˭ȡģôʮˣȻԶ϶ǰҼ˲һķߣ
Ϊǰ⼸ˣ˷ߵѪ֮ˡ
벽˼벽飬Ȼ˼벽ǿˡ
ܳϵĻ˼ϵư֮ɫرߣǸֱ߰ͦˣ̧ͷ­
ʵ˱֮ǱڸԵ˼Ҳ콾֮󣬲֪ʲô콾رǿ˳Ǹһ֮󣬸ԽԽԼСΪҵĹϵǵһֱǲ̭иһƬҰ
Խ룬˱ѡˣһֱʮֵ䣬ܳϵĻȼѪٴ˸˼ĻԻ͡
Ŷ֪ܳΪΪ콾أ
ﳤɫŹ֣סЦ⣬ʵ
Ѿ̽飬ǰˣѾǧ꣬ʣ벽飬Ҳһǧ꣬˼ֱϵ£ڶԷȻԼ콾ﳤϿЦã
ﳤƽܳϱЩԹҲ׼˻ᣬһ
λ϶ڰ
˿̣ɫ׵ԳѾ׷˹
Ϻ꣡
Գϣﳤа
ϸ˳Ҽһһ䲢δϸ鿴һ䣬ΪǾԵ콾Ĵڡ
Ҳǰ죬ԼüʱﳤϾҪԶʳ
ҲǼЩԲеܳûŪ״ͳﳤϣҲ׼˻Ҽ츳һӡ
ЦŶܳ˵ܳϴصķ𣿹ȻװܳΪǶǶ콾𣿡
ԳҲ֮˵ܳоҲ̫꣡
䵱Ц˵Ǻǣν콾Ƕûһη֮Уһ콾ֱƺңǷһˣ֮ǿųִ̋ʱһʮ꣬ڵΪ;УߣǰУ
ʲôű
һʮ꣬ڣԴڣ
ﳤϺԳ϶ǵɴ۾߸ոշϢδ״ⷬ飬ȴֱ֪̫ˡ
Ǻǣǲ֪츳֮ǿҪʹߣ˶ҪȡΪӣҪΪеӣδ
ܳϼĿɿڴӣʮؼ˵
ܳǸ֮߰ɫ˲ʧһİ̾
ʲôҪΪеӣ
ﳤϵɴ۾˼֮ɫմеǺεȵĴ£Щţ
ܣ㲻ڿЦɣ
ԳҲЩš
ЦϢܿͻᴫˣĳ˵ǷʵܿǾͻ֪
ܳȴƲƲ죬Ǹꡣ
Ϊ壬԰ǲԲʹߣΪ£ȴǲ˺ڵʹߣܳǺڣҲǱˡ
ﳤϺԳϲ˵ˣȻʵ֮ˣֻǻЩ޷ܡ
ô˵ѾΪĴеˣ
Գϲʵ
еӵݾû˿Ծܾ
ǲ֪СҲ֪ôģȻ˭ҲûѡѴҶˣŪһ˵Ƥˣ
ܳϵЩϧ˵
ˣ
ﳤϺԳѾ˵ˡ
һŹ֮ɫؿ˳ң
ЩЦԼܿҪˡ
ȿȣȻȻңҲ콾ĴڣﳤյԱȵģ
ܳһ˵
ɫˣٴ¶֮߰ɫ
Ǻǣ𣿡
ﳤкЦȻԼ⼸ҪΪ˵ĳЩ࣬յ⼸񣬲֪Ҫǿ϶ٱˡ
ôﳤϺܲ
ܳϿﳤϵģЩˬ漴һ
֮Уһ벽ߵϴż֮⣡
꣬ӱȲңȲǣòˬǵù
뵽ֱӳųһ֮ǰĵһȭ
䣡
һȭȭͷֱӶײһ
˺벽˺ǹһ˿Ѫˮŵǲ˼֮ɫ
Ҳֻһ츳߿Ա⣡

һ˻أ
ܳϵɫҲǱЩѿ
Ǻǣ콾ܳϣ
ﳤϵЦų˵


1721 ѡ
ſ񣡡
ʱܳڵĳϼüŭȣӰХһȭŵۺ
ߣϾﵽ飬ȭƴźֱ֮ӽ˺ѳһѷ죡
ɫ΢䣬Ȼ˵޽ӽˣ벽֮仹ž޴Ĳ࣬ȭýӣ
ɱ
ɫżҪѷС֮еĲȫйҪ֤콾
붯𣿡
˿̣һ֮ȴȻ
ȴһӰ˲Ϣ漴ǰɣ
ȭԣһͷ֮
һ˲䣬ܳԼ벽ϴżֵ֮ɫ벽ʵ͸߶ȭⲻ
ͬһʱ̣ۼɫ糣ǻһĨЦ⣬ﳤҲһģܳȴǴż֮ɫ
һ̣䣡
ۣ
һӰѪ磬ֱӱ˳ȥ
أ
صˤڵϣһ£û˵ͷ
ٿǰһֻȭͷ˾һ˺ɫ糣ŵЦݡ
Ȼ콾벽飬Űߣ츳ӣұ£
Գ󿴵˾Ѿ
ﳤȴǲ⣬Ѿ֪Ѫ۷ߵˣǰһĻ⡣
ڵۼˣڳҵ֮Ѽֲˡ
㡭
ǲ˼֮ɫڷС֮УǱƲ־ĶԼȻѾ콾Ĵˡ
ǣǣô
һȭһȭǰ˿ɲ벽Ϊ֮У콾֮
Ѫĭӣǲ˼֮ɫҪˡ
һͬ˴ʱҲɵۣǼ֮ǿˣȴ룬һ벽һȭܣ˵ĳס
֮ǰС֮УԳֱѹ֮УٴϮͳ˼㡣
⡭
ܳɵˣǰһĻȫϣСӣ벽ʵôôǿ
ʶɨңһ̣ǲɳӣ㣬㻹δꡭ
ûע⣬ʱ֮̽²ŷ֣ҾȻᡣ
Ϊãҩ֮಻ͬһ䣬ҲƲţܳҲֻܿδ꣬Ҳǽв׼Ҳǹȵˡ
ļν콾Ҳһǧ꣬ǰӣ꣬ͽԼ⼸ν콾֮һˡ
һֻ̣ܳоϻģǱ˺ݺݵһƣ
Ǻǣܳϣڣ˭콾
ﳤϼ̳˵
һ콾ѡ
ܳϴʱЩ²ˣһ
Ŷ˵콾𣿡
ﳤϵһЦָָˡ
ǵȻôܣ
ܳϸ˵㣬֮̽£ȴǷֵ˾Ȼ꣡
İ벽飬ȻǰɫЩ԰׵Щ࣬ҲԱԼļλǿ̫࣬Լ콾Ļǰ˱ȻǸ콾ˣ꣬콾е콾
Сѣǽȥȡưɣ
ﳤϿܳѿɫдˬתԳ˵
ã
ҵ˵ͷ˱Ҫ

ܳȴһ½Ҽסˣ
ôܳϣ㻹Ϊ֮𣿡
ﳤϵɫһ䡣
ԳϷ·ԤʾʲôҲǴ˹
ܳϿҲûﳤϣȴǶԳҼ˵λСѣ콾е콾βǼ뱾£ڰʮλ󺣿ҪǿϺֻܶ࣬ҪλСѰ뱾£ȻҴڣλڣ⣡
ĪΪ𣿡
һ̣ﳤϵŭԼһ츳ӾǱߵģվȻһס
˵ܳϱΪ˴ʮΪܣҶˡ
Ǻǣﳤϣпǲֹ֮ڵӵģһֻҪ츳ӾʺУԻȥ
һ漴ҼˣЦλСѣ˵𣿡
˿̣ˣ˲ԼûҰòڸоԼ˼֮ʱ֮ϵ콾оڣȴǱǰĻˡ
λСѣףʵţҲڳ֮Уھʮλسǽ죬µӣʮַ㣬һЩûеȨλСѣԸһ
˿̣Գϼܳ϶˵ˣҲվ˳Ҽˡ
ʱﳤЩȻҴӦһ˽£ϾֻǿͷϴӦĲԼ£ԼҲûа취ǿ
ֵܣ¾Űɣֵһ壬ȫ㣡
ʱ̸Ҵ˵
Ҳǿҡ
ܳҲǿԳΪٴζԳЦСôĵӣԲû㣡
ܳʮģԼʵﳤǿ̫࣬ĸӲԸѡһʦ𣬵Լôﳤӵġ
ǸûȤ
һ漴һһϲﳤϵǰǽɣ
úãȻûпˣ
ﳤϻ£һ֮Ŀܳϡ
Գϣֱӱˡ
ܳϴŲ֮ɫСѣ⡭
ﳤҵΣ֮ʱȣһ·ҵȶչˣΪƷԣ֮ȻţҲ֪ͼ
һ˵ܳϣǰ㣬죡
Ҷ۸ڶϲŪԼʮֲϲȻûȤͽܡ
أ
ԳϸоԼˣ˵
ֻȷһ˻ﳤ£ǰҲǲ˽⣬պѡ񣡡
΢΢һЦﳤϳ֮߳
ﳤϴʱʮ֮ˬ˶ЩƮܳѿɫǸоһڶ
ߣ֪ôС˿֮ʱÿ
ܳϿųҵıӰһ
漴ͷҲأ˵ˣٶȥ
λСѣձǵѡ֮գڴţ
ԳȻЩ䣬֪ҶԼû˵һҲȥˡ
Ҽ˽󣬸ȡһƣ׭Լ֣һܾǿƾˣ


1722 ߣ
ҹ
Ҵʱϥһ׵Сʯ֮С
ҵȡ֮ﳤϱǴųˣ࣬һƬʯ¥֮
һƬʯ¥ռΪ㣬нһЩʯ¥ҲмһЩסʯݣж˵ΧӣνΧӣ֮Уûкʦĵӡ
Щӣһ㶼Ǽ֮г䣬û֮ˣޣǸոճɳûüʦ
ҲһЩûкʦĵҲסĴɽ֮УŨĶ֮УЩһ㶼Ǽ֮кڳϣΪԭЩ峤Լĺ˰Լ£׼ʵԼǰĺڳ¡
ǣҪ֮УһĵλкʦǼкڳ
һУﳤϸ֪ң
ҲףﳤڰʾԼʦҪԣԼǲġ
ҲδƣİСʯоƽʱȫˣ
ڵۼˣδסһǾ֪ˣҲš
ʵ̫أ뽫Ѫ䶾ȫ򲻵ԼѪԻˣԪԪӤҪѹѪԻлҲǷˣֻмħ;ԳԶá
̫ԣ磬ͬʱӵдֻҲֻԼˣʱѪɱڵԼ޷ӦԣȻ԰£֮еһ壬ȴǳҪġ
ƽ˵ͬʱҲ˼䣡
߱ˣʦϣλӡ
һ죬һȥģ
һֱƣڱ߱񸮣ӰһʱΪܣּҵů
üͷдżּɵȴǹž޲˵֪λǰݹ٣һ𣡡
ʦ֮Ȼ
һɭɭԺڰ֮
һݣһ֣ҹɳʯݣ
һһͷҷЩձһ˫С۾߳ǰƶѻһǼһʮֳª
ⷬģҹزʱųĹâô˾Щĵ׷
ֲģΪ
ΪֱֻܷǰǷﵽ˺ڣȴ޷ȷںĸΣǰȻ¶ڳҿ֮ﳤϾҪֲ˲֪ٱ
ˣԲѾֻŰ˴֮
ϰ״żصԳȻǰ֮ˣҲñ¶ݣϰҲ׳֡
ǰˣ֪ǰǰȿȡ
ҵһ仰û˵꣬һֻƱס䲱ӣ
һֻ̣оֻͣҪǰټӴһȻԼĲӣԼȻ
һ˲䣬ֻоԼޱȵС˼֮Уݺ޵֮ʧԼ콾ΣԼη⣬һǿ߶ֽԼѹˡ
ҡ
ϰнѾ׼˶֣
ǰëʲôΪϰײܣ鶦֮У˿ڣð˿ǿԽɱ
ȵȡ
һӦϰ׵֪ͷɱԼͶˣûбҪ˷Ѿ
ȿȡǰ⡭ȿȡǡ⣿
ҴʱɫǺ죬ѵ
ȴûдңһֻųҲӣһֻڳ㶯ʮı˳ҵ֮ϡ
һ̣ЩȻԵ֮ģ˽֮£ͷǲʲôǾͲðˡ
ǡ
֮󣬳֮ϷɢҲǴһ
أ
⽫ˤڵأʵȻ㲻ǰ֮ˣȻҲǱ˵һ㣿
ʱ۵֮ɫѾǷŸս֮ʱǰ䡣
ǰ֮ˣֻһͨķߣûа֮
Ҵӵ˼ֱ֮ͦҡˣɫȴʮƽ˵
ҵı֣ЩߵϣǳҴŭʮֵ֮࣬߻Խܣƽûһȴù߲ĪǴӲ֪Լ־ͿԽɱ
ߣСӣĪҪΪôûģЩ֪նɱ˶ϸƭǼļһȴƭ˱ԼһСӣϸǲ˵һնɱģɱ㣡
ɭ֮ڤջʹһ㡣
ֵôˣ
˻һ䣬ŭ
ˣԲԼĪ˼䣬Ҳм۶˼䣬Ȼѡ˸ԼңԼֵܣô֮ͬУõļֵܣȻü£
ǺǣûССϸҲ壬ʱ
߿ųңһ
۵ɫȴǴһ˿ϷŪ
˵һ飬ֵܲǼϸǲֵܣȥ
Ҵʱݻָƽ֮УȴǴű䡣
˿̣ŭˣǰ˲ףҪԼվܲŭ
Ϊ㻹ߵ𣿡
һһӣܱǾ仯ʯݲ̳һƬʯ֮У

һ̣ҿħͫȴǷ֣ԼȻ˴
ԣǰһ󣬿ħͫȻˣ
Ϊ̫ǳħͫȻԶޣҲƣڻ֮ϵ裬ħͫԶϤķΧ
ϰ׵ѵ
ǰαضԣǰ붯֣Ͷְɣ
ҵٴֱͦҡˣһնɱģ
߿ųҵģкЦ֪ǳԶԼɱˡ
䵱ЦСӣΪ𲻸ɱ㣿յ˽СԪе츳ߣУûֵˣر㣬Сӣδ԰벽ΪǿӲߣʦһֱĬĬţ
仰û˵
û뵽˶Ȼ֮죬ÿһ֮˵ļҵӱȻһˣ
Ҳ߼˵У츳Ϊ̽ȡΪƫƫˣҪңΪ߶ĸо˳˵ɽˣٵĻͲ˵ˣһУ˵ҿɷһ˵ףǾһɣ


1723 ˿ˣ
ܵĻ֮УÿһС
뵽û뵽Լһ
ֵ˵Ҳ˵ҿԱԪӤΪģҲǰϸֻһ֮أҶûһļӺ֮ģа٣ԪӤ
֮䣬ԱԪӤԣ
صУ˷ԣǼϸҷ򣬱ȻԪӤѣҲˡ
Ҵһϵ֮ɫҲǳʧΪһЦ⣡
Цªֹ֮ôôŤ
С֮˵ϷϷ򿴿ز
߱ʮ֮죬ʱѾһЦسų
زҶ챻ˣ
һ˵ѾȷʱԼϱȻѾһƬ
Ϸʵ֪Сһ˵ķߣŲǿһ
ߴŹЦҪж飬֮һʼɱɭɭֱˣ
ôͷӣǲŰ򣿡
ҴʱҲǲû
ᣬᣬСѼȻļˣβ
ﵽ󣬹һ˫С۾ųҡ
ǰ£ϵ汲֮£λ֮ǰԣɼУὫ˵֪
һ̣кˮȶһ֮ɫ˵
ҵݼȻû˵ģ֮ǰҵԣڳⷬſںգߵ˰˷֣ҲԲȻ۱䣬Ѫ֮֮࣬Ҳһֱ˲ŲΪע⡣
뵽˴ڳ֪Ͻ꣬Խϲ
Ц˵СӣѪ֮£ô
⻹˵ȻѪ˵
Һԥڵ漴ʶľԼ˵©죬˵ˡ
Сӣ˵ʲô
۵һ켣óѵЦ⣬˵
ûû˵ʲô
ĿЩ
ߣСӣ֮ǰװһȻģһἰϵ֮¾¶ˣôۻ뱾𶷣
Сѵ˵޷Ϸ򲻲ţȴǿ֮ˣС˵ϷȻй©֣
ٴһ顱Ц˵
һ۵״żɱ˵Կ϶ѪţѪ壬Ѳ˸ϵ
ŶԼãħߣѪֻ֮Ѫ֮ˣ
߹˵
ǰȻ˵֮£ˣֱ˵ˣѪѪ𣬶ѪߵϢΪУԿ϶Ѫ֮еߣѪıߣҲһǹѪѪߣ
ҵԾһߺ֮ɫ˵
ȤŶα𣿡
һΪѣǰ
Ǻǣãž͵㲹ˣϷһ
Ҳǲٶ˵Ӹ˳һСƿ漴Ӱʧʯ֮У
˰֮󣬳ʯ֮мһ󷨡
ңôѪ֮Ҳ˵ˣͲй©𣿡
ϰ׵˵
ģѪг֮ˣʤý£ҲԽҽΪһҲֻҵһѪд߶ѣԽԼԽǺ棬˶ڻԽӲģ
΢΢һЦϰײ˵е֮ڣ˭Ҳܷҵݣ
Ҳ֪СԴôãļʮϼһڶҪ̾ˣ
ϰ׸̾ȴʮֵο

ˣˣ
һŰһͷ׷һ黨СɢԺϴų˼֮ɫ
·һ»Щձòª߹վ
ȷû⣿˵ЩĲ£
ǧָɢϳ˼֮ɫȥ̧ͷ·˵
ڴˣȻϳǷŲҪĹߡ
û⣬ˣ밡ԱԪӤˣ϶ûģң֮ôӣȡҲ٣ܵвֹһˣֻҪıǿԣƽô࣡
ߵЦ˵
Ѫ֮£ӾȻܿѪѪ֧ȷ
ǧָɢ룬ż˵
ȻѪѪ֮ѪŵɱϴӣбȻим֮飬콾ʦοǼ񵽱ˣ
ߴʱʮ֮ϲЦ˵
˿ˣҲ뿴ӵ׻кβױ֣
ǧָɢдżڴ֮ɫ
ˣͽʲôģͱˣ
ߵйâ˸˵
ǺǣСӣ˰ˣ𲻲룬Ǹ콾˭£Ϳǵıˣ
ǧָɢ΢΢һЦ
ˣ˵ģʱ򷴻ˣ

ա
֮Уһ޴¶㳡֮ϣ
ʱӦۼߣΪ֮ǧߣоǴ˷֮ɫ
ңУ
գʮһεĿˣ
꣬ϳһ߷ҲֱǶЩߵĿˡ
˵ĿģڿЩ콾ҪģǸЩ콾ӣһʦ
ȻޣһڵʦͲһˣбȻٶӿ죬Щ峤ҲյӣΪȡӣҲΪ
һΣһμӿ˵ǧ߰ٶʮߣ˵ÿһ˶лʦɹȻԽǰģԽױڳѡС
ǰһٵģкܶ峤Ϸ׷Ҫ
ǰʮģΪ죬⿼֮ǳѡԼеĵӣȻѯǷԸԼ£ǰʮģ˳ԼѡʦĻᣡ
˵ĵһˣ˳չص߸ԲͶʮ⣬԰ʣٸ֮еһΪʦһʦԷҲޣҲա
ңиһ峤һȡ˿ǰʮ֮еһˣΪͽ
ˣһΪο˵ĵһ԰ʵǿĳΪʦ˻޷һ롣
Ǻεȵʦպ;ҵȻö˵
˵һοˣںܶ˵һԾŵĻᣡ
Ƕ㲻ˣҲݸʦɣһʦպҲһЩ
мĦȭƵģ֪ԼҲܶˡ


1724 Ĵ
գ֮⳯пȥҲ뿴Լһ𿼺˵֮Уûʲôǿߣ
˴βμӿ˵Ȼǧˣﵽ벽ģңҲ൱ʮ֮һﵽģʮˣ
ҵĿ⣬ȻֱӺЩڵ֮УóҾȵǣβߣȻм߲μӣ⼸˳ҵע⣡
λʦ֣Щ
ʹʱһżɻҶУ
һǰȴһ˶ûУ
ʦ֣ͷͷ̫ˣ
ʱ·ҵͷһֻһ߲ԼվԼǰΪߣо̫ϷųҳԶһʱûп
һͷ緢δɽ糣ĳԵΧ֮˸룬ʮƣһԲ֮ϴʱ϶Цݿųҡ
ҵѼ£𣿡
֮䣬Ҳɨʵڣ뿼˵֮У˵ĵ׵ˡ
°֪ͨʦմ
ͷԱ˼ţٴһЦؿҡ

ҵһ
Ҳ˽⣬֮УǰΪ֣Ǹ޺ڵʦһ˺ڵʦͨӼҪʦ壬ûʦģƽֻΪߵͳʦʦܡ
ʦЩʦܺû
ͨųң¶˼֮ɫ
۵֮ɫͨٴ˵ʦֲ֪ʦȻʵУ֮е飬ûʦҴģ֮УʦֵܣʦãЩ볤µʦ壬ԼЩʦ飬ʦҶǴ˽⣬ȴǴ֪ʦ֣
Ǻǣʦܺĳղż˵ģ
΢΢Щȣû뵽˺һǸͨ˴ô
˵ʦĴۿһβμӿ˵ʦֵܻ˽ɣ
ͨѹ۲˳ãʱֱЦ˵
ʦǰָͨһ
һ֮䣬̳һ龧ֱ˰ͨС
龧ƷƷǳҵ֮ʱЩԼɱлã֮лкܶ࣬Ҫ̽ϢȻġ
ѽʦ̫ˣˣˣ
ͨȻô˵۾ѾЦгһ죬龧ҲǱ˴֮С
ͨ˵ʦʵҲӦôﵽ˰벽ʵΰ벽߲ңҲһһܣʦܾͽʮһڣԼĴʦֽһ
Ĵ
΢΢һ㶣ʲôţ
룬ԼϵˣǲҲԳΪĴ
뵽˴΢΢һЦĿⲻɨԶ˸֮ճҵ뷨˷ɢж֮Ҫ˽⣬˷ֱж˽֮Ǹࡣ
ͨ˵ͷ˵ǵʦ֣ĸ֮еʵڣ֪ΪΣ֮ǰһֱûв뿼ˣ֪ΪΣһһǰμӣ
ˣȽ˰ɣ
ҲǶ˼Ȥ
ʦ֣Ǵˣ
漴ָͨԶһˡ
ҿȥˣһòʵ꣬ϴưһ˲ԼģܻŲߣհ
ͨ˵ˣĴ֮Уĩİ˪˪齣Ʒ鱦ʮֲס游ʮİϣ
Լһ
ҵһЦ
ɨ˱ҲǳڵΪƱ֮Լеİײнһ룬к峤ΪгȻ٣ײнһȼġ
ΪưŰ裬гϳʦֻҪСģҪ׵
ͨٴѵ
Ǻǣʦܷģô
ô˵ȴ룬ǴԼͷǾùˣ
ʦٿˣ
Űָͨ򣬳ȥ
ˣһŻ쳤ȹòŮӣȴǴ֮ɫһǸǵ
ͨܵˣĴ֮УĻ⣬ǻľ˫ҲһʯຣľƷ鱦ʮߵĺ쳤ϡ
ľ˫ʵʵףʵҪڰײн֮ϣ֪ǷԼһȻԪӤˣ֪Ƿ˫Ի
Ŀɨ˼
ϰ˵ߣֻѡһУٶȲŻﵽ죬ˣֻӵдǰԱҲ˵
㣬ԪӤڣϰ˵һЩߣ˫ԪӤڣһھ̫ˣֻѡһֻ񣬲ԾûлһЩˣһ񣬳ȴһʱ
ʦ֣ɱ𿴺ʦòţΪȴǻ֮Ҳд˷ţƢֱһͱһڵʦ˵ƢãֱӴֻڴ˺ü꣬ڻûָأȰʦ겻Ҫǣ㶮ġ
ͨ˵۵ʮּɵ֮ɫ֮ŶǰҪɵ
ǺǣģʦѾǵŮӣ
ҵһЦȴ룬ҲǵŮӣϱˡ
Ҳ֪Щ˵ĵӣǳ磬һΪޱѸ٣˵еĵһҪ֮££˵
Ǿͺã
ͨһһһ˶Ц⣡
ǱߵĻ˭
ҴʱȴĿһɨԶһϡ
һһµ꣬һͷҳɢںһ֮ɫ˫ֱһӳ˵ʮ֮࣬ȴûеʣ֮ϲһҲ
ʦֺĴ֮Уİս磬ǽصȻصƷδ֪˿Դ˵һƷ鱦ֱնΪˣ
ͨϴʮ־֮ɫܵ
Ŷܳ
ҿģʵ


1725 Ԫϣ
ȻΧ֮Уû˲ʦ֣ʦֿǸݸ˸ĸ֮Уֻʣ¶һˣΧӣûкõһжǿԼʮַ񣬾һ˵ĹֱԵɱޣһΪ˵Եĥģ
ͨ˵˴ɫü
һΪڵϣѾ۷壬ѾǰײнֻɫԱ⣬ʮֲףû뵽һ֮У콾ǰ֮е콾ֽﵽʲô̶ȣ᲻кڵĴڣ
ҿԶв뵽
ʦΪ˳ĬԣΧһʮչˣĸΧܵ豻˵̾ͻȥΪͷУǸսЩ֪˶νĺĵӣûһˣԼص֮Ͽ̻һۼ
ͨٴνܵ
ҵ˵ͷһ֣漴Ŀɨ֮䣬һԼʮҵӳ
ˣһ°ɫۣģţȻ¶ȴ֮ɢһɸ߹Ϣ
˭
ʵ
ͨ˵ʦ֣Ĵ֮ף죬δ֪Ϊ˼֣˵ǵҲ˵Ƕ硣䱣ɽֽȣ֮ڳɽӣʮֲֿ游֮Уʮϣ
𣿡
ĿɨΪ۷壬ƾҲǲ̫ңԶһʮصƣóҲ˼־֮ɫ
ڴʱתͷңһЦ
ɫˣӦһЦ
ȴǾԼɨ˱̷֣ǿȣʮֲֿ
ʦֲ֪ʦΪʮֺƣΧҲʮչˣûһӣʵǿܵܶӰεĶţ
ͨЦ˵
Ϊ˺ƣǺǣЩ˼
飬ȴѲţЩ֮гɳߣҼ֮һ·ʲôûλãΪ˵ˣĻ
һ󾪺֮ǿԪϣ
˱չصĳ⣬ͽ֮еǿϣ
ҪܰԪ¾ͺˣ

Ҳ֮ȥ
ʱ뿼˵߶ڹ㳡֮ϣ֮ȴǿճһֱԼ׵Բ
ԲӰһߴʯ̨ʯ̨֮ܲΧ˸ɫƣÿһ֮϶ɢžӨĹԣ
˿̣ʯ̨Ϸ֮УֳһӰ
ӰҲ߿еԪˣ
ʱ㳡֮˷
ɽ֮ϣÿһ֮еĺ峤϶ǴԼµӶ
ɼ㳡ɽҰͷܶ
һ˫ҶüǷȻѾһͷ֮ʱȻҲǿ֮ˡ
һۣ֮ϣؿڴšʮˡ֣֣Ȼ೤֮е˵˳չص߸ԲͶʮڣ˳Ͼǿһˣ򣬽Ҳڴˡ
˳ϣΪѾں۷ˣ˵ﳤʵһȼһߵʵǽΪ񣬶ƿأԼնԪѹ׵ĶȻ٣
Ŀɨе
ԪĿɨǰеߣÿһ϶Ǵ˷ܺͼ֮ɫԼ꣬ҲĿˣԼʦѡУԼѾΪվλϣ
Ŷ
ԪϵĿͣһɫ۵֮ϡ
ΪһƬ˷ܺͼ֮Уʵ̫࣬һȻ֮ɫ۵׾û˿˷ܣԪⷬģȻװģᣬⷬʣôԼϹһȡ
ֱעˣ
ҿԪԼ̻Ϊһ˷뼤ģ
ĪǴӷǾˣ
ģͻȻ仯Ԫ뵽
һ˼˿ڵΪԪ꣬Ǹһ˿˵ĳϣǶ֪˷˶˵жҪԣóǵȫ£֤ǣҶ˵δ
Ԫϴ˻һߵΪ޲ھͿʼˡ
һεĿ˵صǡ
֮ԪϴһӣһƬ仯һƬĻĻ֮еһƬֶ
Ƭ֮УһƬɭ֣ɼݺᣬһֻðֻצӵľ޴棬һβͱǽһ̲ϣһֻͷ­ĺɫʨӣһڱǽһ֮˺ѣ֮УһֻƬͷķհХ
˿𾪵˼㣬еޣʵĶлڣޣֲ֮
֮УȻǱѰ
ҼĻ𶯣ǿޣ˼
ǳңҲ˷ܵͬʱǽţ¶η֮ɫ֮УڵĴڣк
һΣǵĿ֣֮˴Ϲɭ֣淢֣ռطԲзԲɣ֮ҶҲδȫУֻ󷨽ɭ
ԪϿȺ֮УɫЩҰף΢΢üٴ˵
ʱ㳡֮һƬž˾ǲ
˻ȻҶ˻ûȫ̽ΧȴѾ֮£ֻ֮Χ󷨸һƬûкޣǿڣҲлڣ˴ռ
һöһƷ龧൱ռһΪһ֣Դƣڣʮ֣ڣһٻ֣Բһǧ֣һ֣ʮ֣Ϊ֣ԲΪһǧ֣ռӦۼųΣ
Ԫϻ˵
ʲôԲ𣿡
˵ԲޣڣҲס
ڣ޾Ϳˣ

˵׷
ο֮УˣԲ֮໥ɱǵ̣綼Կһ˶ͬŲ¶֣նģ
Ԫϵ˵ɫ΢ٴ˵ޣҲ̫ģһΣգע֮Уᱻͳһͳʧȥ˼˵ʸ񣡡


1726 ֣
Ļ湻ܵ
뵽Լ֮Уȫ̶൱ڱӣȴЩ
ԪٴЦ˵رѣڣԼԲ֮бܷõͿǵĻԵˣ
رԵ޹ΪҪرˣֱӵõθ豦˱ĪʲôҪã
뵽ںڵޣ֮УȻ˿Ӧԣôصı
ʱѵţ
Ԫһ£һöƷɳһֱ·ʯ̨֮ϣ
ˣ
ʯ̨Ȼһ𣬵Ƹֶͬʱܰ˸ΪһĻ˸
һ̣˸֮䣬֮һţ˵ҫۣ
𣡡
֮УѾо޴޺֮ңһɲɣϵϢ
ѡ񣬽һ֮У֮кֵĵطģԾͿǵˣʱΪһ꣬һ֮δ̭֮ˣҲᱻֱӴͳһϢʱУʼ
Ԫϻ£ӰѾʧ
ಣ
ҲԪϻµͬʱǻΪһֱӽһĹ֮С
ģ
¶һĨˬ֮ɫӰһҲǽһ֮У
漴ҲǽŽУ
ʱһԳҶ𣺡ʦܣ𣿡
һԶ죬ʱһЦؿԼ
ڶԷ֪Լϳһ㶼֣ܳΪνĴ֮ףȻЩֶΡ

ҽһ
һ죬漴ٿֱʧһ֮У
ۼ˷ֱԴҴһӦ˾ǽ֮У
ʦ֣Ҳ߰ɣ
ͨһ˵
ã
ҿѾ˲֮һֱͨӽһ֮У
˽֮ǰ˸˲ʧʯ̨֮ϵĴȴǲδʧƻۣ
֮Уγ޴ĹĻÿһĻ֮УǲͬĻ֮еľ
˿̣ɽ֮ϣߣҲǹĻǴŻڴ
һɽ
ɽ·Сɽ壬жʮеȸ߶ȵɽ壬˶ʮڳϵĸɽ壡
ʮеɽ󷽣ֱĸ߷⣬߷֮ϣâ˸ɢҫ۵Ĺâ
ɽ߰ͬɽ֮У߸չصĺԲ֮
ϴСôҪǼСӶǿв뿼ˣ˵Ҫĥһǲ뿼𣿡
ǵĸߵɽ֮Уһżɻ
ǣ켸Сĥĥģȴ˼뿼֮УЩǵϴ󣡡
һ̣߷֮ͬ˲ͬ
ϴ˵˵ɣǲҪصӰҿȻǱѰΪŸոհ벽鲻˰ɣ
֮УҲǴɻ֮
ϴ˵Ҳ͸¶ϢǶչأô㾾ˣ˵ɲа
֮УҲǸ˵
Ӻǿʮֵǿʱ֮֮кĵҲǲضˣоֵ켸໥ʱȣǾڷɵȺĵӻкܴ룬ˣҲǶһ飬˼ȲôҲûʸΪ˺ĵˣ
һ֮У˳ȵ
˻һǼž
ϴ󣬴ݿɵ
ڶ֮У֮
ȷʦ˵ӣˣڷɵһֱ֮е츳Ӳͬ
֮УҲǴɻ֮
Ѿˣû⣡
һ֮Уٴδ϶֮
˴˻Ҳû˻
һ֮ڡ
ʦܣǿһ㣬Щһﶼû
˵һķ˵ǧָɢˣ俴ǰЦ˵
űһ˫С۾ǱеĹߡ
ʲôڲѣ
Գ˵һ˫С۾۵һ˿û֮ɫ
ǧָɢ˴˻ϴżֲƽ֮ɫʦܣţǵǼ֮λҲģ㡭
ˣҵĺʦ֣˵ˣȥˣ
ߵһЦǷݿɫȴֻԼܹף
ǧָɢ¶ֲƽ֮ɫΪܣʦҷģպȻԣʱӱȻ
ʦ֣ĹȥˣʲôԹˣ
ٴ˵һȻ֮ɫ
ǧָɢ᲻˽ԼʦܣԸ񣬱Ȼŵǣֻ»ѹĵףǼ½콾䷲᲻ǵá
ʦܣȻ츳û˵˿ܾûʲôԭ򣡡
ǧָɢ˿˵
ԭ򣿺Ǻǣʱɣԣʱһֳȣ
ߵЦȴ֮ɫ˵
ãͿֵֵʦ˿У
ǧָɢ˹һЦ漴һӣǰһƬĻ֣о¶
˾ɫǧָɢ˺ͻͬʱһ㶣
СӣȻǸֲţ
ߺЦ˵
⾰֮Уǳҡ
ʱһֻҰıϣһŲ֪Ӻδժϵسš
໣
һֻ˫ͷ޻һԵĲݴ֮Ȼڳһ˫˶ĻͷſѪ˺ҧ
ԼҾͲˣ
һۣһץһ޴ĺƻûһѽ˫ͷ޻ץס漴Ȼһգ䲱ֱӱϣ
ڵöպϰɣ
ҿ˿еöֱ˴֮У޻꣬ȴûᣬǷˡ
˵㣬ҾͿ㣡
һȻĴµҰƣ
ߺߡ
Ұ˫ͷ޻ɱģŵ亹ֱߺ߻Ӧ
˵˻˵˻ôôѣٲ˵˻˺죡
ҵ˵
һʼץסҰʱ򣬻ɻΪβܻΣ֪ԭޣֻдﵽڲſԻΣΪޣһԻΣôǼ򵥽ɫ
ǣүүүˣ
Ұĵ
ʱᣬ仯ԲʵΪԼһƬѾ޵еĴˣͻȻһͻȻ֣Ǻþûˣͱˡ


1727 ꣡
˭үүأҵˣ˭үү
һŭؼĴҰϡ
𣬱ˣ㲻үүڣ
̵ģ˵
𣬴ˣˣˣ˵ɶҾɶˣ
Ұٴĵ
Ӷˣ֪ô̫ҲҶְ
ãڸһĻᣬЩں֮Уһ˥һԪ㶼ʲôսʲôص㣬̣ϣҶ˵һ٣ǺǣĸоǺܲģ
һ֮䣬¶ǡ
˵ˣңҶ˵
Ұŵûʼ
˵Ұ֮УѾãһЩʮֵ˽⣡
ǳԼȥѰɱȻ֮޶ɱ˽⣬ȻҲҪЩֽţҰͲͬˣ֪֪սѾ׼ãȶЩˣ˥Ԫ޳֣ΪޱȻýҰ֪ǵһЩص㣬͸նɱˡ
ңֻ׼֣ΪҲһ֣ڸʮ֣һ֮УܸĻ֣ȻҪѾڸ߽֮ϣֻɱڵޣɱٶֻܵҲ
ҰҽߵͬʱҲδͣ£֮£һСԡ
Ұ˵ﵽڵޣԼһСأ
˵˵ʲôУ
޾ɵҰʵ
ǵĴˣ˻ޣԪѾûмʮͷʵ統꣬˵֮е׵ģĹ׷ʮֲֻֿҪ죬û֮ʱնɱͿˣ
Ұ˹͵˵һ㣬ǰֲնɱ
ʱҰһ˿Ѿȡ˵Ѿڳҵһ֮䣬ͲҶԳ˿
ã
ҵ˵ͷӰֱӳ˳֮ԣ
˵ǳȴҲСֱϰƽף
ڹ꣬
һȣ̧͵һ̤
䣡
رǹѿҵ𶯣ó֮еˮǷ
С˻˻ɺþûˣ
һһӰԳ֮иֶ
һɫ׵ߣ俴ųϴ˷֮ɫҪ˿ˮ
Χˮһֻֻɫ׵ڹƯϣÿһֻʵڻڣ
Ȼڣһһڵǿ࣬ҰĪǺң
Ŀɨ˶ۡ
ɱ
Ҷ˵һӣһ𺮱ƱǺХ
ǳʹñ䴢ڱ࣬˵Լıڷ֮ʱҲɻٶ鱦Ա˼ʮжٶ鱦
ֻǣЩ鱦ʹãһʹãȻᱻϳԼݣ
ңһֻ㶯ñԼ޵֮ˡ
˵⺮֮ŤһѷΧֶվХ
ơ
˿Ȼһ䣬ǰ벽СƣѾʵ
ûȻΧһɻڻǼ
Щڹɳͬʱ̱֮£γһǽڣһȵˣ
أ
⺮ֱǽںһ
Լȣײ֮һɫХ
ǹǽֱӱһƺ鿪һֻֻ˵ڹ
ɢϣѾصڹ꣬ڹȫƲеѾҵе㻹
𣡡
ҴһӣڹƯ
ಡ
漴Ҵ͵һץһſЩڹ֮зɳҿҲûֱӶ봢У
ЩӱҪģɴʱȴѾ֪ȥ
˿Ȼ˳֮УҲûȤˮ档
ܣ
ֱӽһ֮Уͬʱֱɢ
Ǳǣˣ֮䣬ڲҲȫ
𣡡
Ҵʱ־Ͷ֮У͵̧֣
ֲһĻ֣һޱȾ޴ı鱻Գ֮а˳
֮УɼĻ걻Укܶޣ
һ£ǽ֮еˮȫɱ˳
ޱȾ޴ıȣǰСƫƫ⿴ʮСֽ߸߾𣬸һӾĳ
ҵѽֲ̫ˣ
ҰĻŵһƨ˵ϣǾ֮ɫ
䣡
һƽ˱飬Щڵ޶Ѿֱȡ봢
ȴûмǻӰӣ
ҼֱӵѾΪӵĳϳ¿ȥǷ֣ײһ󶴣
˵Ǵܵģ
Ҹطغãɱˣһٻ㣡
ҶҰ˵һ䣬ֱӰһ֮У
Ҳû룬ұǺĶ֮УһƬڰҵħͫȴǷһԼһ֮ߵĵͨ仹ǽʽģѾá
ҽУߣ˴ԼǧףǼǰй
ûȳһдϴ󰡣ϸοɾͿˣ
Һܶ죬ǻҵɢ
֮ľӳ
һԼƽ׵ĵ¿ռ䣬δӦоУȻһߵĶһֻµһ֮ϡ
ʱǻԣһ֮ɫ˵
۷壡
һߵʵ۷壬Щڵƣ
֪ˣһС𣿿㼱ģ
ߵϴź֮ɫ˵
ϴǿɲͨС䲻벽ʵȴǿһȭ㽫Щ¶ҹʵɱʮɣ
굱˵û˵Ƿ仹δֱǴӳϸоһɾ޴ѹ֪Լǵ̶֣ߣ
Ŷô˵Ǹ콾ˣãϲ콾ѪˣǴ֮ΪΪѸ٣
һûк£һ˷֮ɫ
Ҳأ


1728 ɱ
֮ӰһֱӳǰһȻĳ
䣡
߷ӳҲѸ٣ֱӭһƣֱһײһ

ֻо֮һޱߴֱӱ˳ȥصײ˺󷽵ʯ֮ϣѪ磡
ӰƵԣ
ڹ꣬ȷСֻڵʵ𣿡
Ѫ磬һԻ˵
ҪǴùͲˣΪС˭֪ǣ
ʱҲ¶ɵ֮ɫû
Ҳգж֮£Ҳܣ
ҿŶһ
޵٣ֻΪֻҪҸͬ޶ᣬɶԸɣο˱ɱޣԷԸ⽻Ҳں⼸ꡣ
СҪǧͿûˣ
һ£Ӱ֮һɫ
ɢһֻ߰׳ĶͷǵĴɽ׳˳ҵǰ
ڹ꣬ʵǿᣬʩչȫһսܽնɱѪǣΪԴնҪ
˫Ǵɽ׵˵
̵ģƴˣ
֮ϻɫһ̣һֻ޴ɫƬڹ˳ǰ
Ҳʩչ֮ʱѾӳ̣

ָһ㣬ʱ̹â˸ѳɣ
ǣǡ
ǰâ̱仯һƬɣʲô
ҵȶ

ۣ

֮󣬳𼸸̣֮ϣѾֻʣʬ壡
ʩչģǳҽ붫֮ʱܵĻ󣬵һʩչЧʮֲ޶ڣֱӱסˡ
ಣ
ֻֻ֮ϣһâХ
ߣ
йâһᦸ֣һƬХֱӽâס
ˣ
ǰˣ㻹˵õͲΪǵģ
âֻ޵꣬ĵ
ֻһΣǴˣ
ҵһһǺֱӽ֮У
Щϼһֻܹ۲쵽֮ϵľڵ£ʲô
ʱϰ׵˵
˾ͺã
뵽漴ֻ޵ÿһ޵ֵһ֣νջС
ĹһƷ鱦û⣬⴩ɽ׵ƬҲƳһףǺö
з˼ɱеǰĲϣһõ˼ǶĴڣڣ׾͵õˡ
޵⡭
Ѿ˻ĹǣԼɽ׵ļǺƬʣѪ⣡
Ѫ֮УûͨҰ޵Ѫ֮ζһֹķ㣡
ﵽڵѪ̺֮ʮŨǴ֮ָΪкô
ϰ׵˵
ã
գ֧һܣ¶ȽͣʼտһֻޱǱƽɫͣ
һʮŨ
⣬磬̫ˣ
ʱ椷˳ңһ֮ɫؿޣ
ǰ磬ôô㣡
ҲǷ˳ϴſ֮ɫ
һָʵҪǾųԣ
ϰ׵ԹʱҲſ˳ͷϣЩˮ
һ˰ɣ޶ǣ
ҵһЦֱקֻɽ״ȣ漴ʣµĶ˺椲Լϰף
ⷬӻ̫ˣҲǲж绻װ
ţӰûʮ׳˶ߴͬʱݻûǻûһŴŵ̵Ĵӣͬʱɹȡ
Ե֮֮󣬱ɫɹѾī
ͷˣ
뵽ⷬ˵֮ȻҲᷢս໥Ȼᷢ飬׽³ޣԣһЩ̫õʱǻòã
գҵһ
ʮ֮һֻ˶Ұ˵¿ռ֮С
˭
Ұңһ裬оǸһٻԼôڻˡ
ңҽ޴УΪѰҺʵҿ˽֮󣬱㣡
һ£ҲҰԸⲻԸ⣬һץֱӱǽ޴֮У
޴տҲ椺Ͳ鶼ڱռ֮У
ˣϷ˰״һֻβʨϳһֻǰܵ˵βʨһȥ
Ұ֪ԼСڳУ˵
ãʼˣ
漴֮ϱųһȥ
ʱ߷֮еļͷЩꡣ
ǼɶΪųصģǴӽǶѨ֮ȻͲˣңǺԲΪȻ̽鲻Ϣˡ
ӶˣһСͷԼƤߣ飬ô̵ˡ
⼸ʵ۲һӿ˵ֻҪӦƣ̱ǿǰھ󣬶ڣϢȻƵҲʧˡ
ģ̽鲻ӵϢˣأ
ʦ֣Ϊ̽鲻Ҳǣ
壬㻹ȷӵλ𣿡
ʦ֣ҲȷСλˣаˣСôʧˣ

汾̽鲻ҵϢټǿֻ̽鲻໥ѯˣҲ̽鲻׷׾δͳôͻȻʧˣҲ̫˵㣬ĪǴʲô챦ﲻɣ
ʦ֣ӵλ̽λ𣿡
ϢͻȻʧ̫ˣ
Саˣ

ͷ׷˵
ߣϸ̽飬ô̽鵽
һ֮Уǧָɢ˴ż
֮мͷ׷ײа̾ʦֹȻԼǿô࣬Լô̽鲻أͷɢ
һڡ
СӣŹ֣ʦܣ̽鵽Ϣ𣿡
ǧָɢһЦ֮ʦѯ֮ΪȻ˵Լ̽鲻
̽鲻ܻ治٣޷Ӷ޺󿴽ɣ
ϸֳ˹Ц⡣


1729 ſ
һ
һƬյ֮ϣһɫ۵ֳһĳһֻϬţսһ
˶Ϭţʵڵʵֵ۷壬֮ǰԸ˥ޡ
أ
г֮Ϻ֮£һֻɺľ޴㸡֣ײϬţ֮ϣϬţҲǿֲ֫˵ƤʮּӲڣϾֻм׺ۣһ˿ڶûС
ٿ꣬һɫ֣˹ڶϬţĻ֮Ѿҡҡ׹֮УЩ԰ףѾȫ·硣
迴Ϸذȫ֣סһնɱ
굱һ
꣬Ĵеİ˪
ϬţܷɢԲߣЩˣ԰հֻԶԦ򣬴ʱ̷׷׼౦
ɫĳɫĴɫ׷׶һǶϬţ֮ϣ
࣬Ϊܴ𣬺𣡡
Ϭţ𣬵ȻŤһϵĺɫѣ
ѾãʱҲǲһʼһ£ܽбﶼ飡
ޣҲҶԿ˪齣˪㣡
˺ʮಽ˪齣ȻޱߺХ۳һһ˫֧ıѩ㣡
ն
֮䣬һȻն£
Ǳѩ㻯Ϊһѩ޽Ȼն¡
һǿ˼㡣
Ϭţ̸о˿ֲȻ𶯣Ϊױ֮ıֱӱ顣
ۣ
ʱһҲѾն£Ϭţ޿ɱܣֱӱֱ롣
罦ѪҺڿ̣Ϊ˱
ĻһɫѾʮֲ԰ףû뵽ԼʵĶϬţȻѶԸԼʩչһնɱŽնɱ
ϴȻݺ޵а
ǰǸŰϴ죬οһû⣡
ǣϴ˭һĴڣ

Χ߰Բ˹ƨ
ˣˣһޣһǵģ
ϴЦ⣬ֱ׷ĸо˰֡
߰˸˾һмģ
סλһҪ飡һĴɢ飬һСӵټ̱ң
һŵҩ΢΢תԼ˵
ϴģӲǵģ
һһֺ˵
ߣһոռ˶ѣȻ˲֪ߵغξ͸ɫƣһֱ֪֮ˣոշĲԱģ
ϴż⣬˵
ûμһεĿˣ⣬Լ켸ˣ׼ĥ֮ʱٲμӿ˰ʦȻһΣ˸߲ͻȻ֪ͨǿԵüһμӿˣһûо˵ԭ
ˣ˼еĲɣһ֮·֣֮г˼˼֮⣬ûʲô·㣬ͻȻǿƲμӿ˵ԭܾܿ⼸ˡ
һ֣ܳϴصļһķ߻ûʲô⣬һڶѣһͷӣû̫ʿԣŴļȴʮֹ졣
֮£˵츳ʮֲףرһģ벽ʣѪŵĽɱ֮дչɣԷһˣʲôʦ֮ˣԳϣﳤԼܳһУôô˵ã
ЩĴоЩŭȻҲˣһˣȻţǻˣ֮еһֱ˼ոշ߶Щų⣬Ϊ˼ոշߣܵĴرĺã
뵽ˣȻвˬһοˣԲ˳ͷ뵽Ȳһʱ䣬ҪҵӣȻֱӰƳ֣Щ߲㿴ոշ߲ˡ
ˣɣų̫ݣ걻ˣ
գһ˵
һæͷǣҪȥȻڴʱһżѯĻﴫ˵£
ЩЩ񣬰ʶؿȥ
ֻǰһ׳˶Ĵ󺺣ǹһ̵ϴʱڴ֮ɫ˽µĶϬţʬ壡
һֻ֪ʲô޵Ĵȣ俼ýƣ׳ʱ˺ҧţ䱳󣬻һ֮
忴׳ʵЩ⡣
¶ŭɫĵЩɵ׳֮ϣصϢ
˵㣿СӣǲˣҲŰϴʲô
ʲôĴس
׳ҧһڿ⣬Щ
Сӣ˭
ɫһŭ˪齣̺
򲻹ңղ޴սһһֱأųɿݽߣôҵĶ֣ߵļ͸ָˣǵʵűﱻˣƨã
׳һ޺ģҧһڿ⣬˵
㡭
һ˻ˣϱʮѿ
رǰ޳ܵģû޳ܵģŸ㣬ǳû٣
ǣ仹һģ˵ţԼԱ߿Ϸ˰죬˵Լ˺ɵһʵ벻֮£ôԴǣһҳûҹ١ģ
㣬Ҹʱ䣬һ
׳ҧſ⣬˵
ϣ
ɫࡣ
仰£߰˸˱һ
һȺ׳հ
׳һڵĽǰγ˲仯Ϊʮ׳Ȼһ֣
ء
߰˸ˣһȫҷ˳ȥһſڵϹõ
⻹׳ûֵ£һ£ǲȱֻ첲Ҳֻȣ

ŭֱ˪齣˹˪齣֮ϺҪʩչУ
̫ˣ
أ
׳£ûȰзһķ˳ȥ
ۣ
صˤڵϣֻоԼλһ㣬һѪ˳ȥ
ɱ
ҲԼĽٴ˳ȥ
Ȼ³һ
֮󣬰ٴαſڵأѾǱ֮
Ҷ˵ˣץ˻ûٵģ㲻ҵĶ֣
׳ҧſһɫ˵
㡭ۣ


1730 ٣
б֮Լ۷״̬ǱôļһƫƫԷô޳ܣ뵽˴һʱǼģ˹ȥ
ǼϽе龧ֱӸ߳ȥ⿼Ҳزμˣ
׳ŵϼ޵˵
ǣҽ̾ͽ
Ҳǣλ磬ǧ߳ȥ
Ҳ

һҳɣ⿼ˣŬôΪľεĿˣȻʹ˽һʱ仹ڽȥΡ
龧͵ԼùɣԺܡ
׳Ҳ£ֱӽȥĶϬţڳϬţʬ壬Ҳֱ˴
οգ
׳ߵ˰ǰֱӽ䴢֮еȡ
ֱ׳ûҩ¼֮Ҳûãȴǽе龧ˡ
磬ǵ龧
ߣһȳһյ˹һ˵
ٸһλᣬ֮е龧ӽ˽ذ龧ŵҩӾͽ߳ȥ
׳һϵĵҲǱ˵Ѿ˱ڵ֮ϡ
𣬱𣬴һУ
ҲУ
ҲЩ

Ƭ֮׳һĹĵĴе˵࣬һ֮ɫؿż˵Ǽͼɱޣ˵ټģ
棿
߼ˣˣٱһأ㲻߳ȥҲûͨˡ
ٿ׳ӰѾʧɭС
ۣ
˿̣λƵ˹
ϴ
ϴΣǿɳԴˣ
ǰǸ׳ֱ˰

߼˵ߵ
жʮֱǿ޳ܵĵ׳Űոľ֮ʱΪĴʵ᲻
˳𲻱ҰĲΪˣڣ׳֮ǰһҪ𣡡
ޱŭ֮ɫǵ׳޳ģ
ʵ˭ʶˣ
ʶûˣ
˵ҲǸҡҡͷ
ɱ⣺ģڻڶʳҲ鵽˭ֻһ
Ǹϴ󣡡
ƨͷţ
ֹһţ
ʲô˼
ǵˣ˼ֱû԰
һʹ֮ɫ˵
˵ûõĶҸǱ𣡡
Ǹϴ󡭡
µģƨϽţ
һͷ˵
Ҳˣ
һɫ˵
ʲô
ɫһ䣡
ʶΪԼĴ֮һСӹҲͳߣԼķŸȴû뵽Լ֮еҲҴ١
ôţ

ڵѪԼѾò׻ܵôȻֱӱˡ
ϴס˾Ǹݣް
һɫ
㣡
ҧ԰׵Ǽȷŭ֮ʶش򿪴׼ó龧Ͻָ
Ȼһ̣ҵ龧أ
ɴ۾˫֮Ѿ˺Ѫ˿һץסǰߺ
֮е龧ǰһĻΪοˣҲȫϣڣ澹һŶûˡ
Ҳˣ
һɫ
ˣҪɱ㣡

ԶһƬɭ֮С
ţڽң
׳ϴżɻ֮ɫ
Сӣ˼ҿӳأˬ찡
ϰ׵
û⵶׳Ȼǳң
ҰĴ£ɱһ֮̽鵽Զ˴򣬱׼ȥˣȴǷ֣ǰˡ
ұ̵ԭҲڹ۲νİ˪һʵȻɱϬţЩŪ֣һ˼ҷôһҲûᣬڳҪ뿪֮ʱ˰Ļ
û뵽ǣԼոˣձҪԸԼرǰĻҪԼˣӣҪԼƳֵļơ
óʮֵĲˬΪһ˲ҲˣȻԷôԸԼԼҲûбҪˣ
Ȼ֮ǰһĻˣ
Ȼ٣Գһ㣬ұǽ˵龧ˡ
˵һεջҲޱȾ޴󣬳֣͸ɴٵ飬Լȥĳ嶯Լɱ޵ٶȾܿˣڲɱֻޣһδ٣ֱӱԼϰö֡
ң龧ֱൽóۻҪ֪һö龧̺൱ڻ޵̺Ȼǧϣ
൱Բļֵ
ڰֲڵ˵Ѿ൱ˣȴǶ˳ҡ
ǳҲᱦҩ¼ֻ֮࣬ЩÿһߵĶиԵص㣬õԼ޷ǰò˵Ҳó֣ԳҾûã
龧ͬ˭龧һӣûܲʲô
Ҳνİ˪߳ȥһ룬βμӿ֮ҲٮٮߣôȥȻ˲룬ٳʲô߰ͲǳˣﻹܼɱޣԼ鲻ˬһΡ
뵽˴ϴ˼ֻЦ
Ұ
СڣкηԸ
Ұ޴֮
ڶԳԽη壬ΪΪûٵһĻҰǿڿ֪ԼҪභֻ·һȫնԷķԸ˵·
ֻڵޣҪ˻ǳڣ˥Ҫҵģ
ҵ˵ܼ£ԲҰڣԼȻҪֵģ
ˣ룡
Ұԥǰ಻벽鰡ɱѾܾˣҪȥɱڣҪҵô죬Լľ껹УҪһŹҵ
˵ھͿ㣡
ҿ뷨˵
ˣ˵˵Ҿһʱ벻룡
Ұ˵ȴǿ಻ԣ
ģɱ޵ʵ
ˣ˵



1731 
ʱڹ㳡֮ϵĿɿڴ
𷽲ǰٵһĻǱһ
С˭ô޳ܣ
ϲСӹͷ
Ȼˣ˼

㳡֮ϣ޴ĹĻ֮ϣ֪˷ŰٵһĻ
ĻΪ˹۲ο֮УȽϽ֮ܳˣĻǹ۲ĴʣĻ֮Уһǹ۲ģȴͻȻϢʧǹĻҲǸӦϢƸ־ģһʱ޷ʾ
ˣĻǸֳ˵ۣӺ˵ľ
߸Ļ֮УĴ˵Ǳ콾һֱܵ˵ĿαҲûгҵϣʮۡ
𾪵Ǹոռ˵ĵˣˣȻ벽飬ʵȴʮֲֿһĻԲޣɱնɱе԰벽նɱһֻڵޣȻЩҲʵ𾪡
ڴҶĻ۷׷֮ʱһĻˣǸĻֵǰڡ
˼ɱһֻ۷ޣΪкãȴһҧſȶϴẉ̂ɫļһǵ̵ϣûżֺ
Ȼ󡭡
˳ɵˣ˾Ȼٵģһǰ˸߰ǳû٣
ʵҲ𾪣Ȼĵŷ֣ϾʵڣȻҷɣȻ˹ȥͷβ󺺾ȻûжùǴ½ս
Ȼ󡭡
Ȼ龧ѹһգ
˱۷׷ף
ʱҵ֮ҲǷΪɡ
һΪ̫Ϊ֮ˣȻд֮£ʵΪݡ
һɵˣֻռ˵ʮ֮һ
ʣµʮ֮ţųϵĵӺͳ϶ǶԴʮͣץסˣһ˵ļһɽԵĿ
Ϊ䲻ӦʴȣӦý˵ı͵ҩ¼֮Ҳѹһգٽ߳ȥپ֡
ǡǡûֻõ˴󲿷˵ͬ˵ȻΪ˽թΪƣֲֶ֮ˡ
׳һ¾ͻˣ
˭
㳡֮ϣ೤ԼӾȻûһϵó
̽鲻Ϣ޷֮ľ
һۣһװģ
װ˭
˲ֱ뵽ոոռˣͻȻ޷̽Ϣϡ
Īǣ⵶׳
ԽԽ²ȷġ
ɽ֮еһϴЦ⡣
Сӣ¶βˣ
һ־ͰСӸˣ治
е㱾ķ緶

ɽ֮У
һС
ʦܣô⵶׳
ǧָɢ˿˵
һ󷨺ͱ벽ʵôǿʵ
룬˵
Ǵˣҵʵ̽鲻ݣһ޶
ǧָɢ˵ɻ˵
ЩСһ֮УԻиһֱԻļһҲ˵˵ҲǿܣϾ˽⻹Ǻ
ٴЦ˵
οˣԽԽȤˣ
ǧָɢһЦЦ
ǰ⵶Сӣ˭أ

֮һ
Ϸƴˣ
һֻби̱˵ľ޴㣬ǰһ׳˶
ء
ֻ䱻Щ̾ȻХһһ㣬ֱӳŵȥ
̫ˣ
ֻ˲ԭʧ

һ̣Ǿ޴һҽУһͷԵڵأ
ţֻӴߣ·һ֮лһֻ޴֮С
ǳҡ
أ
һӣǾ޴˵ϣץסһöѪˮ
㰴Ұ˵ո޴սһ˻ûãҳû٣ǡô
ڳҵ֮£ڵ˸Ŀ
ҺĽһֻȣʣ봢֮УҲǱ֮С
ǵ¿ռ֮ϰױѾ֣֮ʱ֮Կ۲ÿһھ󣬾ǸƣԼߵϢԽϢƾԵ֮ڣҲͲ֪ˡ
Ͻ𰡣ð
һ߿һֻһ߶ͷϻûɽɫԲŵĵ֮˵
ǣϽݺ޵еģֻҪаϽڣûϵó㣬İˣǼ٣Ƕˣ
֮˷ܵشţ޷սȴ˷չֵȻ֮
ԣңǲһ£װ֮ºδװ֮ǰ޷̽ϢЩԲϹֶǲܣһǰˣ⵶̴𣿡
ϰ׷·ʲô˵
İɣϰףа취ʱ˭Ҳ֪͵һ˵ģ
ҵЦ˵
ʲô취
ϰ׵Щɻ
һ֪ˣ
΢΢һЦһ̣кֳһĨЦ⣬漴ֱӳһٶȥ
ˣ޿ֵ۷ģȥɱһЩİ
Ұ˵
޷ȥٵģ
΢΢һЦٶУ
ܿ죬ҴԽһƬƬ֣ߵһСɽУ˴һС֮ϣһŻ쳤ȹϴż֮ɫòŮвϴͷϷһŹӰ֣֦ϳǰһֻޣ
ޣһֻ޴ߣ䱳ȴһ˫ᣬơ
кα£
Ե֮ȫϢ֮йۿ
Ůǻ⣬󣬻ŮӹսʵڻԲǰҲбʱҲ׼ʱ֣
ıȴǲףǹӰ֦֮ɢɫĹâÿһγ򣬶ѷ측֣ʮֲֿ
СƤүѹ㣬Ȼ
˫һУӰһţһɫֲ渡ֶ˲һߵβͱǽƣźȻȥ
һߣδԣ͸ҳЦɱ㣡ຣľ
һзָһ㣬ͷϷǹӰ֮У֦۳һֻ˶ľľǴ֮Ƴ˫ն˹ȥ


1732 Ӣ۾
䣡
ľʮֱ֮Ǹֲ֮ϣֲȻһòϵβѪˮ
СƤүһ㣡
˫ߵŭֻ䱳һ˫ᾹȻֱΪУֱն⡣
⻯ʯ񣡡
ҲҴ⣬һ
ֻ࣬һѾ۶˻һ̴ȵˡ
ͬʱһţһʯɳ
ʯڣ˿̣ȴɢŴĿĺ⣡
⻯ָһ㣬ʯâ漴Ӱٱ˲仯Ϊʮ֮ߣѾ
ʱʯòһĶģں⻯߶֮£ȴУ
䣡
˫ߵһ˫ֱײʯľ֮ϣһĽ
츳ͨ
˿ֻһƬɫһ˫֮ϣֱɢ
˫߽սû뵽д˱仯ֱӱǱһƬɫɣ
ʲô
⽫ɫУо٣ϷȣӰ֮£ŽɢʱѾо˲ʣٺˣ˲˫˰ס
㣬ôˣ
ʦ㣬û°ɣ
㵱ɫú죡

߸սŮӣ̫Զδʱģ˵
ʲô
ĿݺݵؿԶ˫ߣŭ
ǱıǱеֻҪǸƵˣܵСƤѾˣǲҸԵĽһ£Ҫˣ͹ԹԴүҰɣ
˫¶һɼ֮ɫǱ
ɱ㣡
һдŭһҪӰȴǷ֣ԼѾ޷УʱԼԼɿޱȵԽԽȣţֻ˵飡
СƤүˣ
˫߼ģޱ̰֮ɫֱӳ˹
Ҫʦ㣡
Ůӷ׷˹
һȥȴүˬʦֵˣ
˫˫ȻһȣһǺХŮӵȷ˶
ˣ
˫̰֮ɫŨʱӴѾûһģٳ
̵ģĪҺվҪ﷭ˣ켸һһûг֣Ǹʲôѵһոշ߶ҪȲ𣿡
һ̣ޱƣѾսƣɾ²˺ļǰ״ǲԼȻĶ֣һףҪ̣ڴ֮ˡ

һ̣˫ӾѾʮס
ʱǺ⣬ˣҲǽ˼㡣
һĻǶ
رɽ֮ϣһǰһ³ϸޱȽ֮ɫ
ˣǺ쳤ϣ档
Ѿͷɵ°Ͻɣһʧûʲô
쳤ϴʱϽ֮ɫʮ֮ŨһμӿˣЩ޷ģֻܸɵۣ
Ȼ𱬣òǣ֮Уʮ֮ߣ˵ܶӶ䵱һ㣬߶սȭͷ޲Լ̽н¡
ʱ˫߾ѾףЩɵŮں߿ŴĻǽ֮ɫ
ؿʱ⣬Ѿ¶ޱȲ֮ɫ
ʱҲ˿˭֪Ҫƴͳˡ
Ҳڴʱ˵һĻˣһ𵱿ն̵ģ
䣡
ŭһӰ˲ϢͬʱһӰȻֻһͷ֮һ̱Ǽ˫һѪֱӱ˳ȥ
˿̣˲ſ壬ǺӰһ˶ˣһϴŵ̵׳˶ӡ

ͬʱ
ⲻ֮ǰǸ˰𣿲Ҽϵ˶϶Ǹ
ôĪϺˣ
˼Ӣ۾һĻˡ
һҲˣ
һȣɹٴβ˺ϡ
ţʵڿȥˣȻӰе֪Ĵ׼ԸԼһŮӱһƵأԱǳˡ
˵û°ɣ
תͷ⡣
ȴСǺ죬һ˫۾Լܵγˮ
ôԼӰʦ㣬ϧĿԼʱһǰɣԼرαװôģһ磬һ̣ô󣬻ܱϣ
Ҽɲǵ鳡һĿ⣬ˡ
һ̣֪Ӣ۾ľ޴
ĸȴǲͬ
Ѿ׼ƴͳȥ
ȴǺһǵΰӰǵԼǰ
һֻ̣оԼѾ÷ɿٶٴμӿˡ
ˡ
תͷǺ磬һ̵֮ʱһ¾ˣ
֣Լϡͣ뺷ʲôС֮ģôԺǰʨһᲢۡ
ʱһĺ⣬Ȼ˵ˣ
ˣ椷ˣ
ап࣡
͵Ϯ
ʱһ
ȼֻ
ҵһ漴תȥ
Ϊһ֣Ҫֲסô죬ⶾַֻſԽ⣬ǣңѵƺҲѽ˵ʲôǲŸռ棬ǣ˭Īǡ
һ̣ǴһֻС¹һ㣬ı֮ɫȫޣһСŮģ
ʦ㣬ôˣ
ʦ㣬㵽զ˰
ʦɵˣ

ᣬǼ˲صŮ߱Ǹ˹ǵĺͺƻһģ׷ɻ
˵ߣ˵ҡ
䡭
Ӱ֮䣬׵Ϻ˫ߵвϺһ
˫ڵʵʱֻ˶ѣǳȫʤ֮ʱȻӦԣԼлѹѪԻװ⵶̴󺺵ģֻ㶯֮Ǳ˲ʲô
ҾǴ·磡
Сϴү
˫һǸɫֲҲɱ˹
ȵȣ
Һйâ˸


1733 ޷⣡
Ȼһſ͡
𣡡
һֲ֮Գҿз
֮γʵʻĽɫɢ
ҵͷ
Ѿû̬˫ߵоһĵ׵𺳡
סԴһ̣ϾѪˮ
˵˫Ҳǵù֮һ˿Ϊ΢ѪҲ֪϶ٴǰйݣˣоǳķ
ȻߣѾ˫ᣬֻҪΪڣǿԻΪԣٽһǿܽΪһĴڡ
ĿǣҲҵռ֮зѪǵһ˿֮ѪټոѧϰøΪ롣
ˣ֮Ѿʮֲֿһ޶Ҫ𶯣˫ȻڣѪѹƣܲˡ
˫߿ѪģҲǺ𾪣Ϊɿߣȴû뵽Ƴģ

һ̣Ӱֱӳ˫ߵϿգɹԲȻ£
䣡
˫ֱԴǱұһΪõɳ
ڳ֮£ɢгһСƿǳƿֱӽУΪ֪ԣµĴ˴Ȼ֪ᦾͲ¶ˡ
ҽȡǽʧȥԴʬ˴֮С
˿̣תͷźȥ
ʱ˹㳡֮е𾪵˼㣡
ʲôȻ˿ֲ
ǿڵްˣ
ֲֲ̫ˣȻ׵ؾɱڵޣ
˵ޱ󷨣⵶׳ǿᣬóôһ˰

һܴ֮̾
ǰһĻȫ˵ϣȴǲ֪ΪӹĻֻ֮ܿȴû
һĻҲ㹻ˣһޣֱӱ߿Ѫš
СӲͺѾͷҲͦģװ磬òªСѾͷ˼硭
쳤ϿĻҲǷȴԽϲɫ
˵ҡ
ιû°ɣѣ㣬𣬱𰡣ſϰô°죬ǰæ
Ҹշɵѯʣ˫Ŀ֮дȵĻ棬ģҪѳһ㣬Ȼֱӱֱצһſ˳ϡ
꣬мҵˣҶûȤҲûϱƯҿɲᱳŵģ
ᰡزԼϣ˺Լ·Ҳ֪ô˦˦
ҿûУæ
Ҷ߸Ů˵
λѣʦ˵ˣ˵
˵ʲô
˵Ը㣬ֻȥû˵ĵطϾ˴ᱻ˿
ʲô͸ңûʳĵز
һˣ椿жԭ濴Լˡ
ҪԼһǲֱֳˣ֮УԼҪˡ
ʲôʳʦǲ֪ϲأû۰
һŮһߵ˵
ңҪҡ
ҺţԽ̣Ѿų
ҵ죬Ҫˣ
˿̣ȳҸΪǹ㳡֮ϵϺ͵ӣرЩδµСѾͷʱһࡣ
ֻоڸͬʱмȵ˼㣬еŮ񰡣û뵽Сӱˣ
һ̣û˵
ŮɫǺ죡
ſˮ
ֱֳ̫̼˵㣡
СӣǸɶҲҸû˵ĵطֱ
쳤ϴʱд֮ɫ
˵ҡ
ˣô죿ѵҪԲţһİϤŮˣǸɶ
ˣǸǽˣٺǣ
߸Ů޴ʱҲ࣬תҪȥ
򣿣
£
ҳױˣһᣬû취ˣֻƽˣ
վס
һ
߸Ůֱ͵һ𣬾תͷ
ΪŮɻ󣺡㡭
ǿˣ
һȣ漴Ȼһѣʩչ֮Լ֮
һףٴ˫Ŀų
Ȼ󣬳һ𾪲ѵĶ
ž
һޱĴͣݺݵس˺ϣ
ۣ
һѪ˳ȥ죬Щˣ
Щģؿǰ֮ˣȻϵȼȥ˲٣ʶԾɻҡ
һ̣˶ˡ
߸Ůһ˼ģɴ۾ָų˵
˹㳡֮У߿ŹĻ֮һĻ͵
һģǵŮ˵ҵϣûᣬԾģʱôһ˦ϣ
ڸ̾ŵδ
ôµְǵ˶ô׬Ⱑôµأ޺޲ôʱǰ⵶лԼȻԼݺݵȥ
Ů֮УҲǷ׷׸̾⵶оȻң¾Ȼӡ
е˶⣬ֱɳʶ
СӣְϣˣС治֮ΣĶСѾͷ򲻻鶼סãðˣˣ
쳤ϼһĻзŹâ
˿̣ɽ֮е涼Щˣж꣬飬ǵһ
۾˹Ļ֮ϣ뿴Сӽô졣
ôҴʦ㣬ôص֣
ڣŮָųҺ
ʱԾɺ󣬲ȴѾûٶؿųҡ
û㶮ƨһưڵĶȳȥˣֻһԽⶾˣ
Ů޺ΧŮһȻ򣬷ʦǿѪЩڡ
һ
˿̣ѾһЩʶ׵ϸߵϴЦ⣬̵ģϵʹ˵ů
㣬˵أ㣡
ŶŶŶ
ҲûƽʱԹԵ˹
߽㣡
ãõģ
ֱĪҪԼԼѶ
߽㣬ٽ㣬㣬Ҹʱ䰡
Ҽ̵ز˵
黹ôżģ˰


1734 ջ񰡣
иߵ˳ǰͷ಻硣
ҸӱȺߣͷ¡
һ̣ʱ
߸Ů޵ɴ۾һˮģҪ֤һʮõ飡
˹㳡֮ϣ߿ŹĻڴ
Ǵ˵е氮
쳤ϸߡ
ٴνĿͶŵ˹Ļ֮ϡ
ֻеû֮еӡںĴϣ䡣
˼ˣΪ˾㣬ֻôˣ
ںĶ˵
š
䣬л룬˿ŴôϸģԼԸ⣬رѯԼһ¡
ʱѾ׼˶ԷԼ׼
ȴٴ𣺡ԽܣܾܽͺãУҲܰ׸ɣյͰɣ
ʲô˼ͣ
ţһ̱Ǹоһɣűһɴϴֱӳ·׹ȥ
أ
ûȺٶ룬Ǳ׹У
㡭
ԭСǵŮ޴ʱɴ۾ôҲ벻ԷԼʦˮﰡ
һ̣㳡֮˿ŹĻٴδͣ
˵õô
֮ǰһƣְ˼ֱˮʲô
һ̣˶ˣˣˡ
ҵ˵еĴе龧˳ȥ
ȻŮ޼ˣ˵Ƕƨھʦ㣬ڵĶزˣУǻᱻˮϡͣͳûˣ
Ů޻Ȼ򣬲ǿ˵㣬ôôʦĶ
ȻǳˣΪû﷢İɱ֣Ǿ˵ģ㱻ʧˣôܲҪͣ龧ǳˣǣҲǣٶȰ龧óҸʱأ
һںģ˵
㱻񣿣Ҫʧˣ
Ůˣһˣ˹ﻹҪꣿ̫Ҫ˰ɣ
Ӣ۾ǳûٰ
㣬ҽƽˣǰҴŮ˵ģҿɲƼΣ
˵ųеɹ
ǣ
ŮŵЩŶԷղһ˫ߵĳлš
ţˣ͵֣Ƿٻˣ
ҵһЦתߣ֮ʧˡ
ٻ᣿ٱһΣ
Ůһ̾Ϊ˸Ӣۣû뵽ˡ
һ̣㳡֮˿ŹĻ֮еĳʯˡ
аѺӽˮѾ𾪵ˡ
֮󣬿źĴҾֲõĸо
ټǼŮɪɪؽУгˡ
˰죬˲Ӣ۾ģҪٵģ
ˣֱǴٿħ
Ǵ˰˪ֽ˻⣡
ְɣ
һƬ̾
Сӣֱܲܲɫԣ˳ţڴʱѡԼĽʽ˲ţ˲ŰСѾͷԲԿģ
쳤ϸֳŭɫ漴ǻΪЦ⣡
˵ߣŮ޽Ӻ˳
Ȼǵ˵ǵĺʦʱѾָЩ֮⣬Ѿһ¶ûˡ
˵ĻûĶˣʦ㣬оô
Ů޶Ժ˵
أ
ȴĿĴɨӣҲûҪӰתŮ޵
ʦ㣬㻹ô㣡ߣ
Ů޵ŭ
ô˰СҪҲǳ֣Ǳ󡭡Ǿ˽ң
⵱һЦ⣬̵˵
ʲôô˵Ǵ㣬ǰˮģ
Ů޲˵
ôңĪҪûô˵˾ӣ̫ˣ
˵֮ɫ
ʦѰɣ˾ӣǰ㴢֮е龧ˣ
Ůһһ˵
߾£һмõģʦҲȱ龧ɱ޾ˣ
΢΢һЦģ
ʦ㣬˰ǵ龧Ҳ˰
Ůٴһߵ˵
һǼȱ龧þ£Լˣ龧ʦͷ㣬ɱ
ϴЦ⣬˵
ˣˣʦ˶ˣ
Ůϣʹ˵
Ϲ˵ʦĶˣ
˵˴ɫһ졣
Ů޵˵ǽĶȴ˵Ķˡ
Ϲ˵ô򣡡
⣬һɫ˵
ʲôʦ㣬㲻ġ
ŮԼ⼸ŮĿɿڴ
֪ԼʦԸ񣬸ҰҺ޵ģȴû뵽ȻǸˡ
ߣ￴еˣܲģ
ϵ¶ģ漴ǻΪһᡣ
һŮ޳ɵۡ
˹㳡֮˿ĻеһĻҲǳɵۣ
ǺģԲˣ
Ȼԣ
ӡ֤һ仰갮һ˵ʱʲôǶԵģеģϲģ
ֱˣеĻŮķľôˣ
İ
ԼôûôôûУ
ԼôǸʵǸʵһΪ
һ̣شܸС
ʱһУȴ֪
ɭ֮мٶš
ʱ˷ܵ˼㣡
ջ񰡣
ööʮ˵龧һ¾Ȼǧ
Ǻ⣬ǸСţ侹Ȼǧۣټһ˻ŮҲнһǧ飬˱һջǧ
׬ˣ
ûɱ֣û׾ˣֵˣ
뵽
Сӣ㻹뷽ëѾͷɣٿһΣͻס㣬ûǸ񰡣Źأ
ϰ׵ڳôôֻζ
ˮڣϵǵУɲϵϵҲǳң˽ԶҲˣҲͻˣ
΢΢һЦں
Ըɣ
ϰĬĬ˵һ䣬ҶԸκϰ׶ģΨԸŮ˵ϰһ㶼ģ
Ұ޾ﻹжԶ
ˣܿ͵ˣһǧף



1735 ս
ת֮䣬µʱȥˡ
֮Уջǲףһ֮еǲ٣
УĴ۲˵˵ıҲʮֳ˵ϣµʱȥˣɱޣڰ벽֮Уڶ⣬һЩߣɱ޻Ҫ࣬˾̾ѡ
⿼ڼҲǲһЩʵϲĻΣ֮ʱƱ̭֡
ȻһЩΪߵģЩûпԼʵվ֮ʱټѾˣֱӱ˺⣡
Щߵ֮и߲ȻϧҲû̫˸Уǿʳɽ磬Ҫ֪ˣȡᣬ֮ˣڻţպҲȻ֮С
ڼ䣬Ϊ˹עȻ¡
һǰ֮£
ڶǺⱻ֮£
ȻΪѾָҲռ˲ⱻ֮ѾΪ䱻У˶صеļҲǲͬ˵սթ֪ܣ˵ڰջᣬɫԣպسɴ
Σǻˣ׻ˣԴ֮һ㣬Ҳץ١
һʼ˽صϵһ𣬿Ǽֲ֮˿ʼˣҲĥ͸кܴһΪ
һʱ䣬ǵжޱ
˲֪ʱǹעļһһɽǰտ
ǰ֧һֻܣ֮Ͽһֻ˶źɫƬıޣƬѾȵĸ֮䲻٣ʱѾɫɢ㡣
ԱһͷŻɫëľǣ˾ǵԴһƬѪģڣѾ֪ã
˵Ҳǵù׷ɱһֻ˵ں۱ӣǺ۱ǺЩϤǽɽ֮Уɽҹʼʩ»ɽ˺۱ɱ
۷ޣܿ쾹ƿ˻֮ҷ˲ʩչһЩ޷ʩչֶ֮ųɹɱ
ջǾ޴ģ
֮УѾʮöѾ߰ʮöѾö
ҿԿ϶βμӿ֮УԼռģҲǰˣΪɱޣûʲôҰ·ɱĶ׶ԸģżҲûʱ䣡
ʵҲ֪ռֻڵһ͵ڶ죡
Ұ·ȴǾֱԵڵθ޵Ա֮һҪ˽⣬Ǽ˯ɱ޵ľ֮ȻԲһЩʵȴǱ֮Ҫߣɱ޵Ҳʮֲֿ
ڣҲû˶ںԲ֣һԶԸһɱĵ˭
椺Ͳһſˮ
ӣ
˵ŸԶһһֻȣ񵱼׷˺ҧ
ռ䣬ж
üͷһ壬˵
椺Ͳ̽ռ䡣
ռ䱦Բ߲ӵУƲ¶׵ĵҿ֪ռ䲻򲻵ѣҲᱩ¶
ʱһ
ǣȾҡ
ҳԮȥֻһֻһʨͷһϻͷ޻Ѫˮ˿ڳųҳ
ʨޣ
۷ʵȻ׷ɱӣ
ٿ󷽣һ꣬һ֮صÿһһɫĵʨ޵֮Ͼһ޴˿ڣ
꣬˫ǰʨޣ̣·һж䲻ɣУֻ
һˡ
ʨбѪˮǣЩģ
ֱ嵽Ҳʮײŷ֣ǰȻǸ࣬ٿ׼ȵǣһߣûϢ
·
ʨһ̾
ŵҪײҪ
ҺٺһЦ֮£ӱѾʨޣɹ
䣡
һ£֮µʨޣû˿ָֿӱͷ
Ҷʮƿڳʨʬ˴֮Уһһǳɣ֪ѾٴƵˡ
ֳұ˿ԣտ
أ
һ̣һصֱӲǰĵ֮С
漴֮дŭŭ֮дż
̧ͷ˿һɷ磬׳һĿ⣺вɣ
в
һʱЩˣŪףǰô޳ֵܵزԼޣڻһֱ׳ӡ
ͬķŭʱ˹㳡֮ϣ˿ŹĻ֮еľ˷
˿Уٴγˣ
˵ţһˣڵǸĻţһֱ۷ޣ˲кãĴ֮ڶļһֶΣ൱ףһֱ׷ɱʨޣΪϾҪɱ֮ʱ
һڿ֮տļһ˴ҵУ׳˶ģڵϵĵ̣ôܵһʱ˶Ѫˣ˵ľ˵Ŀⶼ˹Ļ֮ϡ
һʱ䣬ҵĺǼжǴȵĿ⣬ŹĻȲ֪˭˭ļһʲôҾ徵ˡ
飬Ȼֻг磬Ǵ̰Ц⣬һӾͰ׷ɱ˰˵ʨ޸ˣ
Ȼǵ̸ķ񣬹޳ܣϣֱ˵̸ҪǲռǾͲˡ
˼ŭģΪ˷ܣ
ս̸磬ʼˣ
Ǵɱвﱻ̸һ׳յģһ䡰вɡƽ֮ʱٴμˣ
޳ܣȻ޳ܰռ˱˻ܴﵽֱ׳ĵزϵ£һݣֻе̸磡
ٿЩ㶣˵ӣ
ս̸磬һ֣﹥̸磬ʤ
ĿضŹĻ©ʲô

ʱѾŭ˼㣬Լ۸ˣûбԼǰŵʱһŭ֮£صȻһǰȥ

һײ֮
̸ֻûжֱɽһᣬǵסƴһ
ֻ̧ͷſ죬¶Ž׵ݣЦȶֵģ


1736 ˣ
˿̸Ц⣬оһ˷ܵĸоҪʼ˵Ľడ
͵վɹֱ˳ȥ

ɹɫصײһ漴˸˼
岽ңֻһ
̸ս磬ڶ֣ռϷ磡
˼ĻиΪҪ֪һص֮£֪жԩˣ˵ʮ֮أ޴󣬼۷ʵֱӶƴ֮£֮ͬУûܵס
ǰ⵶̸磬ȻռϷ硣
۽ǰ⵶ӵʵЩϡ
֪ܹڶãȴǿȫʩչԳʵȻֻлԲˣǽڳұлǿ֮ϣۺ֮£֮ڻЩ֮࣬У޵еĴڡ
ıҲóҺ𾪣ƽƴԶԶԼĶ֣羹ȻֻѷԼһѡ

һصٴγųȥ
һΣص֮ϼӳǽص֮ϣâ˸
ҷ֣صͨ鱦ǹ鱦ûڣȫ׷󹥻ģԼɹ⣬ƴ֮£ͱˣ
ˣɹ֮ϣЩӿݣˣӳ֮£ÿһѾԼԼⱦֲԷѾ·磡
ȻֻһƷ汦汦սƷ鱦ֱ
¶һĨ֮ɫһصһն£

һζײɹֱӱأ׻һҲܵˣǷųҲֻʵԲֻһ
ɹϳأһΣʱŷ֣ԼıǷȱ
˼ĻЩʧ䣡
̸ս磬֣ռϷ硣
ҲЩ̾⵶̸翴֮ͦͣǰڼˣ޳͵Ϯ侮ʯ֮࣬ڶʵ۷ûƢ

һȣȻң

˫֮УعӺΪֱ˳ȥ
ħﵣɹı仯̬ѾûùѪҲǲ˽仹̬Ҳ±˿
㻯ΪħﵣҲԾɲбĶֻ֣о˫ַ飬зħѾƣ
ǹЦ⣬ǰ֮˲ˣҪٴɱ
ȴǺɴ۾ֱǰ⣬ʲô˼
⣿ĪҲˣ
ǳ˵Ǳ˻ãںͬΪĴ֮һĴڣ統Ȼӣʶػͷһ
ǣأ
Сӣˣң
ŭȻתͷȴѾɳ̡
һ𣬵Ҫ˳̲
𣡡
ȻʱһǺХ
ʵʻֱӳԺһʱֻоԴǱһ׶ݺݴһ㣬ʹ˼㣡
ʱ̵ЧѾһƬɫ
ССҲҡǡ
ЧȻûж˫ôžʹǿнɢ
Ȼһ̣ɵˣΪֻǼ򵥵Ļȴ룬˻ԼȻ޷ƽ⣡
ʱ˹㳡֮ϣ߿ŹĻ֮е龰Ŀɿڴ
޳ܣ⵶̸磬ֱ޳ܷӵ°
ҺעȻ͵Ϯ𣬴ʱЧҲǷˡ
ȻֶЩӿʼһˮǧһ㣬󣬻ԼҲҪмƵģ
磬ֱӱˡ
صǻ
˻ʮֲףһĻʵ޷ƽ⣬
ڶػ󷨣
ʱ峤Ͼ
һжʮػ󷨣
һжأʣʮأҪŻ
ڣ⵶ʩչģȻǵˣһػ󣬵ڶػ
ʮֲףƽߣֻҪδﵽڣԲߣҪͨҪЩƽ߶ƾƣſͨ˻˵ġ
ó
Ҳó󷨣Īһˣ
뵽漴ҡҡͷ
˲һգҲ˵;һλˣյڶػ󷨣
ɼ˵һֱ֮еˣ侫л󣬷Բ׾Ͳóڶػ
߷λҲ
һ;ΪУӾȻػ󶼿ʩչˣ
˵ǰһپʮҲȻʩչ
һŰ
ȻˣǸʣô̵ʱڣҲڻһ;֮裡

ɽ֮У
һڡ
ʦܣô
ǧָɢһĨĪ֮ɫʵ
⵶ǲһ֮ģʦʮȱ٣һ츳Ѿֵע⣡
һ֣˵
˵ӻǸ࣬ȿС˱ӵİɣ
ǧָɢҲǹЦ⣬ŹĻ֮пȥ
أ
ϣ㡭
أ
ҵͷ
أ

֮УħͫڣһжԷֱ棬ȴǲˣֻܼһƬããʲôһһĻԴϣֱС
ڵֵסһͷԵڵء
ƽ󷨣ֻǿֻܱ֮һΣһҪͳȥˣɲʹ˳֣
ɢȥ
ҵģû취ˣֻܷˣ
ſڵ֮ϵ΢΢һЦ
㡭
˿̣Դʹ˳ҵĻһŭɫǿ̧ͷ
ͷ
أ
ҼԥһӺݺͷϣֱ˸ͷѪ
Һзִ磬ͷѪʵֻǰ˹ȥûҲǲأ
ֱӽĴ𣬹㳡֮Լ˫֮ðŵ̹⡣
ǰɣô
һüͷоȻֻвһǧ飬Ǽѻһĸ֮ʱ¶ޱȵЦ⣡
׬ˣȻԼɱ޻࣡


1737 
˹㳡֮ϣ˿ŹĻ֮У̸һЦ龧תܵӣһ̾
սҲٵص˵̸޳֮£
Ĵ֮ˣʣһ죬ܷס
ͬصǶ⵶̸硭
˴ʱи̾˼㣬ΪĴŹʣո¶ͷǣȴ벽ɱ̸磬˵ķͷˣ
ҿɲ֪Щʱڷ·У
֪ڣԼһбȻ֪Ҳǲں֮󣬵̸ݾûˣ˭ҲҲ
ˣǰףһëõĶΪڣҲǱȽϴˣʵԶ統꣡Ҫ𣿡
óҷڶڳҰͶأֱ˵
Ҫ
ߵһʮƫƧɭ֮У帲ǣ漴ŵ³룡
³ǧףҲֹͣ
ǿռ䣬У
磬ôɱˣ
ҧһ鿾⿴ųͻȻ֣ʵ
һû˵ǵĿˮ
һԶԻһҪ飡
Ҳ˵һӣ౦׷׷˳
صɹᦣа¯
ϰףҪЩﶼ鱦֮У
ҵ˵ս֮Уŷ֣Լ汦ıѾˣսɹ鱦֮УᱻϣҲ˷ôֽˡ
ԣûżɱޣ׼౦
ϰ״ʱ˳ü޷̫࣬ұлʵδڣԼħħƵıֻħе㱦Բϣ
Ȼ޷鱦֮Уﱦܶడ
֮䣬һ֣֮ϣǶ˶ٶ鱦
Щ鱦ǳҷ֮ʱЩɱеЩҲʹãʱó
ôû뵽ҵ⼸ҪĲϣȻֱӽЩˣı֮У˿Դﵽ鱦֮У
ϰ׵Ҳϲ˵
ãô죡
Ҳ¶ϲɫȻ׼ɹ´һ
ɢЩ鱦֮ҵ˼̺ıֱӽеĲó⼸֮е飬ֱӽȻԾֻɣ׻޵ʵǱ
ҿʼЩ
ȥɱޣҲżڳҿƬ֮еޣںʹԲ⣬ʣµ޸Щ׼ֵĲμӿɱģ϶޿ɱĵزǸʱ򣬱Ȼһ֮ڻδ
һҲζţ֮ȻҪ໥ЩμߣȻἤȥ
ԣҲ໥֮ʱ֮ʱԼɱ˰ޣһͱԼܵĶҪˡ
ʱ俪ʼš
º
񣬿˿ʼ֮Ѿʱˡ
ʱǰƯһɫɹ
˹Ѿͬ·ӷӣɢҲǸΪֲ
񣬴˱ѾƷ鱦֮У
ҲЩ˳ҵϣΪƳƷ鱦Ͳˣ룬Ƕٶ鱦֮еʲŨ֮ɹ֮УЧȻ֮ǿ
ɹ
ϲԽƷ鱦ƷףʱྫƷϣѾﵽƷ鱦֮У
дһ֪ĸùСذ֮ϣһϰ׶ϵ̾ľħǴħöϲԽƷ
ƤƷ鱦ˣһ֮ҲȼﵽƷ鱦֮С
ҲǴﵽ˺ôڴﵽ۷塣
޴˱ʵڹ죬޷ƣϰ׶е㿴͸Ʒʣϰ˵кܴһûбԼӳơ
ڽң˱Ϊ죬ϰ˵ƷѾԽ鱦֮Уҵڸ޷ʩչ˵ˡ
ƣǳҵ꼤õͱϰ˵ܸݳҵΪҲƣ
а¯ڱƷ鱦֮У֮ȴǸոڵʵں֮ȴڵʵң˱ҪսãһƷ鱦ĵ¯Ѿʮֲˡ
ˮ«ôѾر󣬲һƣҲǴﵽƷ鱦֮УʩչıˮѾֵܹߵĹɢֱ
Ѫ飬ֻѪܽ౦֮Ҳ̺Ѫıһ֮ʮ˿Ѫ飬ÿһ̶ﵽƷ鱦֮࣬ȴƷ鱦ܣ
ʴҲڽƷ鱦֮У
ᦣѾʮ꣬ʾһ֮ҲǺ׽Ʒ鱦֮УĿֻܸҪҶնɱڵޣУȻԽƳƷ鱦
ħƵƷ鱦֮Уϼħʩչ޴󣬳ұʹȴǲࡣ
н޷ƣɽлҲ˵лΪ˽Ʒ׾ȻֻмƷ汦ϲõнȴ߶ɱҲʮֿ
ϽɽϽɽаǧٰʮ˱ÿһƵ˼Ʒ汦֮У˶ķɽҪƵ鱦֮ʵ̫ѣҿԿ϶һԼлǽڣ£ǲѡ
ã⼸νǿɾ޷Աѹˣ
뵽µʱû˷ѣʵ౦һء
ң֮еѪԻôʱѹ֮Ҳ˲٣ҵȻʮʩչҲǿԶˡ
ͬʱ³ǳԵ˲֪ڵޣЩ޵ʮŨ񣬵ѪԳɵˣѪ䶾δȫ֮⣬ѾȬ
ָòҵɫҲǺܲ԰ˡ
ڴʱһ֮Ϸ
ҳؾ񰡣
Ϲϲɫֱ˳˱ռ䣬ͬʱʩչϷȥ
֮䣬ҾѾֻʣ°ףȴûżչû٣֮ıԣʼ̽۲˵ϵ


1738 Χɱ
̸ʧˣڿ֮ʧˣһʧ£
£ڹ㳡֮ϵĹ˵ޱȵļ尾ȻĴҲǺܲǵҲʮۣЩѾ޷ĵĿˣڴǵ̸磬ڴǵ̸һһľʻ档
ǣ伣һ㣬Ҳûгֹ֮ҲӰ
̸絽ȥ˲з׷뵽
󣬴Ҽ̸磬ֻԾɼۿˣûе̸磬ұǽĿⶼʵǿϡ
˵Ĵ֮ףʵ޻˵Уڵͬв˰㱻նɱ۷ޣʩչֶ֮ҲǱնɱˡ
֮ǿɱ֮£һ޵ˣֶζս֮ʱ˿Ŀ
ȴ鷳
ĿⶢŹĻ֮е龰
һƬյأ˿մԼ׼ʱһ°ɫۣһ֮УһֽȲȶһɫǺХΪгܺɱȥ
˵죬ʱϴ֮ɫչźˮ
Χ˸۷ޣΧ
ֻ۷޲ͬһ࣬ͷ­Ĵо޴룬йľ޷䡭
˵Ѿ꣬ߵɱ֮£ҲŽһҲɱ࣬Ѫ⣬ǵĽҲž޴ĺô
Ϊο֮еĶǿߣѾɱʮֻޣ
ˣһ޶ס
ʮֻޣ϶ǱƵġһɱŽأ
˭˵޾ûӣûõģ
ЩʮӣһֻٶȱȽϿķޣβ̵ľ޷佫漴õֻ۷ޱһɱ˳
˸ޣ˵֮еĶڣֻ޴ʱһ֣ʵǿᣬʱҲԽԵֵˡ
ȻмˣĪʱǿΪ˶ԸںʹԲ׼ģ
¶˲֮ɫ
һֱ콾û˿ԳԽΪ˺ƣгڣҪվĸߣδҪʵҪȨıеˣ֧ſԣ
ˣٲˣ춼һƣʵݺ޵У֮Уﵽ˼¡
ҲĻҪԽǰĸ߰Ը˴ΪһССûʲôȴ룬һ֮УʱͻΧȥǲףֻޣһֻһ𣬶ԶԸһãһ°˸ƽֶѾˡ
Ҷһ˱ȻԵֵչٻ缸ǰ֧Ԯ
뵽ȻĴ֮ҲǾ֣Ҳ໥Լÿһ˶ΪһΣĴ֮Ļﻥο֮У˽ۣ
⣬˻һͬĵж֮ˣ
Ѿòʩչٻǰˣ˸۷ΧɱУȥԼҲᶪʲô
뵽˴еһ
һ飬̱Լٻٸ
Ȼ쾹Ƿ֣һӦûУ˵ԼٻӦӦġ
ǺǣСӣΪ˷ֹȣܲ˸󷨣ĴǴȥģ˴֮£ɭ֮ˣ޷ɱҶվ͵˱𱨳֮գ׼ˣ
ֻͷ­Ĵ֮Ĵų򣬶дŨŨɱ⡣
֮ǰ֪ͨԼĶӣУʱж졣
Сӣ㻹ϸƤģζ᲻
ǰɱôˣСҲ˽ʱˣ
ʲôһϣ

ֻ޴һɱ˹ȥ
οˣҲܰܣ
д״ֻѡ񣬵һƴͳȥʧˣʧȥ˼˵ʸ
ԣѡ˵ڶ֣
ӡ
ֱֻ˺ؿڴһƸֶ
֮УһȦ·֮£һȦ·
һ̣ѾƵԣ˲쾹ֱӻָ۷״̬
㳡֮ϣ˿ŹĻ֮е龰ʮ𾪣
ӡȻӡ
Уֻк峤ϲʩչ˷ӡ˷ӡһʩչǿԽΪһԼѪԵ֮У˵֮Уշӡڵٶȼңһ˺Σ֮ʱǿпӡΪ
һӽ˷ӡ֮еȫգҲԽؾ
ʩչҪǧԪҶΪ𺦼ȻߵԪһ꣬ԼģΪʮҪ֮һ˻ӡ
ڣ˭Ҳû뵽쾹Ȼӡ
ɽ֮Уһǰһ߿ĻϴһĪ֮ɫ
ˣϣʮϣ游
ǲûбΧȫҪӡ
ϲ̾˿˵
漴ٴνĿͶŵĻ֮С
ɽֽȣɱɱɱ
һ£ȻͷչһƬɽˮͼֶɽˮͼҵƤЩ
ɽ
䲻ϿֻһɽӰӰǺХܰ˸۷ɱȥ
䡭
ɽӰӰӰ˴޶Ժһȫһϻãͬʱڰֻϣһʱ޷ʲôʵԵ˺
С𣬸
Ǿ޴һ˻˫֮Уâֱӷɳ
âһ˫צĳ˫˵Ǵһ֮Уǿ֮Ҳǿ
ӡڶأ
龰ͫһؿ֮ϣȦ·ĵڶȦֱ
һɿֲʵ֮ϱ
˹Ѿ޽ӽڣ˵ǰֻ̤ڣ
䣡
һӰǴӰ֮зɳֱӵסɫ
ȻֶΣһɱ
޼һŭֻٴһɱ
˶һȻطӡʵֻ̤ڣƿأǲλ֮£ȻǱѹơ


1739 ǳ
˷֮£Ծǿֵ΢΢·磡
֪ôȥԼذɣѾطӡѾʮ־޴ڴ˺ķ̫֮£ȶ԰ֻ֮еһȫ֣նɱôѹСˡ
꣡
գһ˻ֻһɽӰת׶ֱӳ֮еͷȥ
޸û뵽ͻȻֶΣ֮ͷһ֮ϵļֻޱȻҪܵĶȴ룬ྐྵȻͻȻԼ𹥻

ͷͷ­֮УȵĻ棬ֱӺתĴɽӰ

һ˫Ŀ֮дż֮ɫ
䡭
ǴɽӰֱӱ飬˻ʮֲֿһ±ֱӽΧն˺ѿ
ͷ񰧺ֱӱǱ˺ѵ
ޣʣ߸
ʱҲǱ
ûᣬһɱ
Ǿ޴һʣֻûʱͷһɱ˹
طӡ
һ˻ؿڴطӡѾ򿪣һɿֲʵɢ
ʱʵѾ뵽ڣ
Ȼǳ룬Ҳʮֲֿ
ɱ
쳹׿񱩣֮ȫʧֱɱΧޣ
սĲпģ
㳡֮˶ˣǴûм״̬졣
ͬħһսӣƽʱԶģȴǸ˾壬԰ֻ۷ޣ˭
죬Եģ
ϿŹĻ֮еľ󣬲¶һ˿֮ɫ˵
ɱֻ֮ʱطӡЧѾʧȥӡʵȴǶʱģһֱʵӡˡ
ֻޣʣֻ
ԥ̿˵طӡ
طӡ򿪣ʵһΣֱӴﵽ۷壡
Ȼ۷壬ⲿΪϾԼģƿδΪôɣǿʵҲƻʮ־޴
طӡܺľ֮ʱնɱֻޣ
ֻޣֻʣֻ
һֻޣһֻ޷ޣһֻ˶Ľëˮţޣ
ֻ۷ޣѾɱֻʵνˡ
СɱˣҲˣ
ëˮţдɱ⣡
ɱ
漴ޣԼ޷ޣҲһɱ˹
ٴνΧ
طӡ
һؿڴȦͼȫһ̣ΪٴȻʵδԲѾﵽڵļ£
ۣ
ͬʱٴһѪ֮ѾƣȻΪѾЩĳ
һɱٴοʼ
˹㳡֮ϣ͹Ļ֮ⷬ˶Ĭˣг˾壬ֻо壬ս˵زеӣ
ϰͷȻ첻ս⣬ȴԼ⣡
սڼֻȴѧˣǷǰΪʱƵģһȻҪʧֻ޲ֱɱǰǲܲһ¾ܣս
ˣ컹ǴǾ޷һֻͽëˮţһǣֻѾˣ
Ҳ޷ȫƿЩϣǰֻޱɣ
ʱƣٶȱˣ֪ԼطӡܿҪʧȥˣʱֻмƴͳȥ򣬾ֻ·һˡ
ģҲģ
вģȴûа취ʱֻܾԼȫƴɱ
ֻҲǿ켴ֲסˡ
׷׳ǿ
˹㳡֮ϣ߶ˣҲͬʱ̾Ϣ죬һ콾ڻǵֵסˣľˡ
С£ûܹˣɱ
ѾڱıԵһ漴ֻһɱ˹ȥ
Ҫ𣿡
֪Լ״̬ѾֵסԽԽӽޣ¶֮ɫ
ڴʱ
أ
ֻ֮УȻʯѿһӰȻڳ
һĻֻɱ޶һ㶣
һ̣һ˶ĺɫХ
䣡
ֻЩ㶵ޣûзӦֱӱһֻ˳ȥ
һߴ׳˶Ӱǰһ׳
תͷһŹһ̵ϳǰ
û°ɣ
ҵһ
һ̣˹㳡֮ϣйۿһĻ߳״ˣߵɴ۾һ˼ı飡
̸磬Ȼǵ̸磬Ѿʧµĵ̸磡
ٴγ֣ȻֱӾôԵ
˾̸̾磬޴ڰһΣĴ֮׵ˣ
˵̸ѩ̿ġ
òƣˡ᲻Ὣ֮ǰԴķʽһ飿
Σ˵ٴαˣʱǱȿ֮ǰ쿪طӡʱҪ˷ܣ
̸˸չ¶ţ
ĵطٲ˾ʣ
д֮ǰı׳֮ɫ˿̸֮ɫ
СӣҪְɣ
۽һУʱȴ
ĿڹĻ֮ϡ
лѳȣĳֻЩˣûµģ
쵱ȭл
ʵҲ㣬ǰСǴӵģǸոոģ˭ŰƲ֪Ѿڵ²˶á
ԼΧ֮ʱ粻֣ȴԼֶκľҪ֮ʱ֣ˣԼл˼ңϾ˼ѩ̿ţⷬٶΪΣҪųԼв
˼ʼת
û¸ƨɫ԰Ѫģûأ
ЩЩ콾ܴӰˣûأ
룬Առ֮챻ΧɱûóȻ֡
Цǿǰ˸۷ްԼûʲô飬ΪëҪڳҿȻһֶΣԲʹ˳֣Ϳ䵽ܴʲôزԼٳˣֶΪأ
뵽ʱ򣬳ҶоԼе޳ܣ磬ǰ;δ֪Ҳ޳ܵ㣬ôȥ
ֱɱֻޣֻѾǿ֮ĩʱ򣬳֪Լǳʱ򣬵ˣ


1740 һӵף
ĳû£Ѳصģ
˳ҵĻЩŭԼ״̬Ҫ̾䷭ˣĸ߰ڵģԼ̫أҧ˵Լû¡
ŶԭˣѹȻʵǿᰡ
Ǻǣѹˣĳеģ
СܶˣȻԼԸްɣˣ
ҹһЦתߡ
Ǹѣֵܣ磬磬
ԼˣԼˣװʲôݺ޵аϺ
ֱ˶Է磬ǱӰվס޵Լ֮УʲôʱǸ߸ϵĴڣʱȻҪһʵԼ֮˽д硣
Ŷϵܣʲô°ϵܶһ˾ͿԶԸֻˣֵҾͲˣ˿࣡
˳ϣԷԼ硱ֱӱǽˡϵܡһȻ·ƽر˵
λ˵ЦˣȻûʲô£Ѿնɱֻޣһ˶Ըֻ޻Щģ
ʱʮ裬Լʱ㱰ϥɷ͵̣ҪԷ䡰硱Σеǻʰ
ŶϵʵǲԸֻҶԸһֻɣҲΪϵ
룬һɫ˵
𣬱𰡣磬׸磬ȿȣǸҵȷеأҶԸһɣʣ㣡
޲̳ԼһͣϽĿڵȴǺ޼ǰˣԼʵָ۷ʱҸſԼǰ
Сӣ
ʱֻѾ˹
ųһ֮£Ȼᣬֻ޶ûʲôˣ
ҵĿһɨֻ֮У޷ǽëˮţѾˣʵ۷壬ֻˣңħ֮ͫ²ǿ壬ʵȻأȻǰֻ̤ڡ
룬ʦ˵ˣǸСˣʦҶɣûǸʸ񣡡
Ҷ˵漴˿ϵܣһͽˣֵҳԿ㣬Ը˵õҶԸһˣ
֮䣬ұǳ˵ľ޷ͽëˮţȥ
㡭
ӲˣǶԸԸ˵ģҶԸһʵ۷ģ軹
컹ĬĬˣ򣬶ԷˣԼԸɰֻҪԼסһȵ⵶нһԸȻû⣡
Сӣ˵Сˣ˺㣬磡
˷ųҵĻתƵ֮ϣԼǰ˸֮һϾҪˣһֱûչ¶ʵѣھȻˣֱ̣̲ˡ
˵ţޱŭŻɫ޵ɱ
аҲֻӭϡ
˹㳡֮˼Ļ֮еⷬ󣬲׷׸̾
̸Ȼһ޳ܰôǿʵȻԸ˵ļһѾҪֲסԸ͵ģֱûԣ
Ϊ̸Ҳ㲻ˣûʱѾˣ̸ʲôս
һ˾ǣǶԵ̸ĳƺȻǿǽС硱Ҫ֪Ĵ֮װΪһŵĶȻ˵̸硣
̸磬ֱۺ޵аĴھȻȫ㵹֮£
սڼ
Ը˵۷ޣԳҵΪ½ҲҪȥԸǸֻ̤ڵޣǿɾͲˣ
ҿҪļֵեɣթ޳ǳҵĽֻּ֮ҪΥԭʲôֶζûģΪҪǻ˳һôǣĴһֱŶԸԼأԼԮͲˣ
磬ҿҪֵסˣЩ
طӡȫľ쭵ˣųҴ
аֵܣֻ̫ˣһʱټһϾ
һ߶Ըֻޣһ߹У˵ģ
ֻ˷ԭǰǸ񰡣㱾£޷ͽëˮţˣųɱȥ
һǰԻ治ˣ
˻ıȥ䷽ų֮ʱǾһȥˣ˵ʵͲУ
ˣҾȫְɣҪôܵЩ˺֮Ϳ˵ˣҲУҲֻ˳ˣ
뵽漴Ϊɽֽ֮Уһ
ɽն
һ̣ɽֽ֮еĴɽྰӰɳȫѣۺһγһ޴İɫȻ£
ã
һʵ̫ˣû뵽컹ֶΣҪ֮ʱѾʮü
أ
ɫɢ֮ʱɼС壬ֱӻΪ˻ҽ
أ
ʱطӡҲںľֱӵڵء
ˣ
챾ǿ֮ĩǷ˴УѾû˿ֱӵ˵ϣ
Ҫɱ㣡
˿̣޳ױŭ֮£ʵѾ䵽˳ڣɱǰ֮ˣȴû⣡
Ǹ𣿡
Զһȴ
ʶȥÿһ޷ͽëˮţ⣡
̵ģСӹȻʵ
ڵϿɱֻ޵ģ֪䷽žڵȴԼȫֳûս֮Źæ
СӣĻ̫ˣ
Ȼ֪ԼϵˣҲûа취ˣֻܽϣ⵶ϣ
㡭
Ļ¶֮ɫ֪СС
ಣ
ȻҲһ̣Ӱ
죬һ£ٶȿ쵽˼㣬ֻܸоԼһʹ
漴
ˣ
ͷһԼ°벿Ѿʧ֮ϣһƬ⣬ȻԼ壡
أ
ʬˤڵأȡꡣ
ĿԼǰֻ̤ڵĴڰûǿֲУȻ⵶Уԩ
һ˲䣬Զı۾
ҽֻ޵׷ȡ봢ڣǵ֮ɫһΣԼûô˰˿ֱ׬ˣ
쿴ԼѾնɱôȡߣüѪȴһûУǰԻĵеĶ֣
Լˣ


1741 ̸磬ţ
ʲô޳ܵ߾磿
ʲôǳûٵļ´ڣ
ʲôһļ©
̸˿ڹͣ
˹㳡֮ϣ˼ĻѾˣ˭ˣ̸磬ץסʱ
ˣܹڰֻ۷޺һ۷ǿ࣬˶Լ
Ƿ񶨵ģκһ˶Բܱȵ̸ĺãһֱһı԰
ҿӣвͬ飡
Ǹ
쿴ųҽȫ봢ҧڡ
ԼôһɣԷ֪ԼӦûԼһ顣
Ŷϵܣ𣿡
ҼѾָһЩӵǿԼһ֮ɫʵ
Ǹλ磬ܲܣһ
һ룿
žУ
ţ
һŰ룬ֻҪһŰ룡
һøһ룿
ҿģЩЦ֮ףν콾ûԼ
ɥ˵һţ磬ٸһŰɣҷôҲף
ʱк޼ǰ⵶УԼ޳Ϊ챩ŭ첻һջûУʱʵΪָίȫȴѾ¶һԼָʵպټȻҪ
һŶûУûи״ǲ죬ǿͬŵķݶϲžģԼ˵Ҳ㣬ǲǾҪȴͳȥˣ
ҵ˵
룬ûϵԼǳˣ˵ȷˣ
ҵͷûңͳˣһ㶼òΪҵĳ֣Щ޲ŶģҲǣ
룬⵶˵ĻҲëֻӲͷƵô˵ȷǡ
ǸƨûңһŶòߣˣ޶ˣԣЩң㶼벻ûӣôĴ֮װԼ˵˵һд
ҵˣ߽˵֮䣬֮ǿƱ
ǰ⵶дĻдŭȷ⵶˵ĺҲëҴʱԼҪӲƴҲǶ֣
ɷ죬ˣ
켸ҧݣ¶ȿ޶ѿЦ˵˵ǣڴ磬ģ
˵Ȧ죬ҪˣԼ֮µջôռˡ
صļЦ˵ţϵܹȻ׵ˣڸһˣ
Գǿ֮˲ſˣ۵죬ȴǲһ
һ£
ɴ۾вֲõԤС
ȻҾ£˵ɣôҵľ֮
Ʋһۣ˵
֮⡭
ˣսƷˣа
㲻ǾҲǱ㲻ֵĶ飬⿼˶ҪɣܵеʾɣҪ֪Ĵ֮װ˲֪ͼҪǱ֪ô㣿
ҵٴ˵
˻һһͷ󣬵˵֪γƺ
룬˵ҵ̸ɣ
л̴ָ֮л
쵱Ϲ˵ʮֳϿңȴǶǰʹ޵˼㡣
֪֮˶أȴòˣҪ̣̲ס汻߳ȥɾʲôˡ
˵ƨҪлëãĸлֵ龧ʵʵģ
ƲƲ죬˵
켸ѪԼʲôʱôĹҧЦ⡭̴磬㿴ǰ˸㶼ˣҡ
ƨǰ˸ҵ֮ǰô˵ңҳ֣Ҫ֣֣һòߣҲ˵
ҵһƬƪۡ
ǣ˴ζл̸ˣȿ˽Сܱл
ʱˣаģܵձذٱ򱨣
˽㵱ɵΪҲ֪кҺ޵Ǽɵҵʵҷˣҵȿ˽ָʵȥѰ㣬㻹ˣлң
ҵһ׳յģ˵
ˣ쳹ˣ
Ļ֮Ҳǲףθɫ˶˽ⲻ٣˲һֱΪƣºȴǴûмǰ⵶㲻·ƵģļƲ
֪Ҳ˵ֱȫ˵ˣƫƫ˵һûԼûһʱޱȵ
ΪޣΪⰡ
ҷԾЦǵ̸롭
ٷϻϽ㴢ù龧ң
ЩͷˣӲ˰
΢䣺⣬̸ǲЩ̫
ͷֱӰӳȥ
вˬ֮ǰôɣƫƫһαƣԼ֣ڻԼĥ
ŭˣҲ̲ȥˣˣԺҲĴ֮ˣ죬ë߰
˫Ŀųŭ㣬ҾҲѴ㡭
أ
ֻһӰһ̣ʧȥʶԵڵء
綯־Ͳô鷳ˣ˷ʱˣ
еɹ˵
һ̣бǷų̹⣬һѽ˹
ҵ죬һڣСӾȻһ龧ʮöҵ죬ڵǼ٣ڵġ
ҵɴ۾˵ٵ֮ԣһˡ
Ҫ֮ǰұչ£ڷɱޣڶ˸˳ң
л꣡
ҺٺһЦڻڵصϣ漴ָһ㣬һâС
һֱ̣·֮ʧ
Ҹߣ˹ֻоԴһʹ·ʲôһѽߵĴץһ
̸磬Ҫɱ㣡
Ҿ徵ĺɭ֣˲֪ޡ

˹㳡֮ϣ˿ŹĻ֮е龰һ鼫Ϊӣ
Ȼ̸绹ǵ̸磬˾޵ߣȻҲˣ
ˣĴǱ̸ˣ
̸磬㵽Ǻη˰
˴ʱޱȵң
ȴǻ޳ܣֶζˣ˲ŰܷŹԲܷŹ


1742 ٿӰ
ʱƣת֮䣬뿼˿ʼѾŸˣ
Ÿǧμӿ˵ߣʱֻʣ˲ˡ
ˣȻǾӢ֮еľӢˡ
Уһ˺նǵ̸磡
񣬵̸磬Ѿ㳡֮еĳΪ
ĴţţһҪӣ
񵶰̸ڽĴԿӹһ֮󣬾ٴʧ伣ˣ˭Ҳ֪ںδ
ĴʵӹɣȻǱ̸ˣƾʵռǲ٣ԾǰУ
ˣΪעĿʱƣͽҲԽ٣ҪޣЩѣ
ˣ˱һ֮£ֱŰڣˣҲԼ©
˵ѾĴ֮ĵݶӣ
ĴȻǵڶݶӣ
ڵһݶӣȻǵ̸ˣ˿󣬵̸Ĵ֮ǺεȵĸģӲԿ˱ȿӵıԣռҪĴġ
һʼδ֮ǰ÷зڶѱ̸ĹâˣͰһߡ
һƬ֮УֻޣһֻԲޣ
ֻռ֮⣬ޣھŸµʱѾɱһգʣµѾʮϡ٣ֲཻˡ
µʱ俼˲ŽɣѾΪؼʱ̡
ʣİʮˣ·ߣ
һߵ
ڶȥսֻ޺Բޣ
ڶ֣Ȼǲˣƽ޵Ķ֡
ԣ߿ʼ޵ս
ɭ֮һյ֮С
ͿԳˣ
ϴŲͷ֮ɫǰڵϵߣ
ĿˣҲйҲҪߵģֱҪԷԷֱܿӾƣֱӼƴͳȥһҲò
߶Էһ֣ԷǿǿܣΪǲó֣ʣµʱȥˣ֮£ܽʧֲ
˵ǴĬϵġ
ǽ
Ϊһ˵ҧ˵
漴˷׷׽жڰȻԹޣȴǲҷʣµﱾ໥ʱ䣬ʵԷ޿ɺǡ
ϴѾ˹ˣǵߵļѾʲôˣ
һԶ԰˵
ž
ȴһƺݺݵسϣݺݵ£ǵеٴ̽𣿡
ûаϴ󣬲˵ϴϴϴҲˣҵϴµճȫˣǻõģ
˵
Ƭʮ֮ϢĲ죬߷ųȥ̽ϢҲżȻ֪ҲǸոջ
ŶǺǣҲã֪ļһﾹȻҲŭˣ͵Ϯˣûʲô£֮ʱĴһ֣˫ȣֱ߳ȥ
ϴޱȵĺ˵
֪˱ȻһֱڹעԼҲ˵֮ǰԼٵһĻ˭֪ˣʲôˣǸ߸ϵ콾Ȼ⵽Դܲŭ
԰ϴأҴ̽ˣһֱûϢˣ˼һ㡣
ε
ߣģʱŪ굶ʰü
ϴЦ뼸ȥ
ȴûвһƬݴ֮УռЩã
֮ʱǴ״̬
ͷ
Űһﶼ˳ҵĶУҲ
Ĵ֪Ҵ֮󣬸һӡǣӡʮֱ˾ûвȴǿԸĵӡǣѰ˵Ϣ
޼ɱ֮󣬾໥жˣֱӱѰ˰뿴ģȻͿ֮ǰһĻ
Ҳֱٴδٰ˵ʵʱ۷״̬߷Щֽţң滹ҪԸںԲޣȻһӦԡ
ǺǣȻô㣬ÿӣü㣡
뵽漴֮ٴα仯
յ֮ϣ߼ʵǿģڣʣµҲǰ벽飬һ㵽ʱ˵жǺͼϵͬСӣȻȥСӣСӰ˵ʵǲˣȴڰСӣȻ߱ˡ
浹ùò׻ôһ£Ǽһһ룡
ʲô취ʵ̫ǿˣǴ򲻹
ùôкڳϣǸǲ𣡡
ùϽȥһЩְɣ

˷׷˵һģ
ôҪˣ
ʱһżư
һɫһ䣬֮ˣǰ˭
ôֻˣ
дģΪһ̷ɫ˵ϴʲôԸǿǰһ˰
Ҹıעˣȫ򣬾͹ȥ
żһ˵
㡭
Ƕ̷ߵɫһ䣬ԼɫҲǷ׷״䣡
ոһ룬ҪʣµĶߣ·
㲻Ҫ̫ˣƣֱֵܼӳ֣ҲὫ㣡
˻ֻأοһߣǶ̷֪ԼʵǿҲҧŭ
ǾƲԳԷˣ
һ
ٱȣǾ͡
ûˣ
Ƕ̷һŭѾսƾҪǻյ˴̱֮ǣ
һ˲䣬Դ֮µֱӱˣ
ţ˻Щɣô٣ǰ֮˵ðģ̾϶ǰ֮˾ǰ
ʣȻǰ
û뵽ȻôݣȻƵĻᶼǣ
ֻҪģô£龧Ҳ߰ɣ
˵Ž˴֮е龧׷У
ˣ㹷ƨĴӾĲ㣡
̷˫Ŀ죬ŭˣŭ
ʣҲǷ׷ǱηڲŸŬûˣ۵龧Ҳûˣܲŭ
ǸʵҰţ


1743 뷨
㲻ʱҲ壬ʱʱ̿ŶԸңССһҲյϢ
Ҽɭ֮Уϴϲɫ
һĻȻǳԵ֮װɰģ龧ԼڹֶΪأ
ңҿԿ϶˭ҲԼװģ
֮ı仯֮Ҳǿȴһȱݣǲ֣ܶΪֻܻ֮ûһ־¶ˡ
Ҳ£ǱԼҲбʩչľ򵥵ֶΣ˭ܿóԵ޷찡
ڱ˿Ҿ͸õˣΪ߸ĻȻ۲Ǽ콾ڻ棬ԼԵ֮صϢˣֻҪԼĴ棬˱Ȼ޷̽鵽Լ
һ£ҿӵģҲǾϴģ
һĿ꣬ǻСˣ
뵽漴ںӡ֮ٶȥ
ں⣬лЩ˼ģȻҪԸԼϾԷһŮӣԼ˦һƣȻָˮˣһ˵龧ˡ
Ѿ뵽ԷԼûе⣬ξͲˣе⣬ôֻܶԲˣ
֮֮ңڼ䣬ٿһӰɣ
ɢ֮£漴ٴιһЦ⡣
һ·֮ϣļߣÿһγҳֶǸɾ䣬ֱӷԷܵĻᣬȻٽ龧ȫһգ
ÿζԷҪ𣬳Ҷһ仰ǸʵҰţ
ڳҵĲ֮£˶԰ĳֵʮѾް޵ˣѾˣټȻҪƴһս
Ҵ֮е龧ڼš
ʱڵ˺ڵλá
ʱҾͲٰܼˣϣԼڰ˲˽⣬˵仰ԼȻҪ¶ڣ
ԣʱԵ֮ڣٴ԰й۲ǰơ
ǰһƬյ֮ϣ伸Сãһֺӣǰһߡ
һףʮֱҡ
ͬʱŮ޸ţһŽһųŵ֮ϵļȥ
˵˵˵˵
һ֮ǰŮ޴ʱһŽһźݺݴǰߡ
㡭
ô𣿡
Сã
ҵϷ
ѣλѣ治֪Ѿһһˣǻô
߱ñףʱһɫ˵
˵ҲǱң˿ǰԲŮޱҪһŷвһĸϻ⣬ڵĴڣܹԿġ
ڶԷֻҪһΪûˣˣȴ룬Էʼһȭߵġ
ҿСƤŰɣǡ
ҿŵ֮Ǽıģ
漴ٴοȥ
ʱ⳯żŮް˰ֹ֣ͣȭߣ
治֪ǵߺ䣿
һ֣֮ɫʵ
СƤΪһԼݣ
һ˴ɻ
ûûа
ѣǴˣŹǰɣ
û

ǾʱѾ˿˱öˣ׷˵
һ˵ǰǵм˭˭ﻹ𣿡
أ
仰䣬ǺݺһСϣһ£㽫ߵñȥ
һãȻôͻȻôƢ
˵̸磬ǲǣ̸Ѿˣٸ˵ǵͷ
ϴޱŭ֮ɫ
ʱһС඼̸ռˣݵ˱š
ȥô˵ֻˣûи״ο֮󵶰̸ݱʯˣ
ҼǱһ󷢲
ϵļߴʱȴǵɴ۾һ˼֮ɫųƻɱֵŮ⣬Ȼ̸ƽˣ
̸簡̸磬㵽Ǻηʥ
Ѿ𾪵˼㡣
Ÿҳ˶Ĵ֮⣬δӹߣԳĴеֻԶ̸磬ӴļûС
ʱ̸Ѿ޷Ŵ
ܿĴѺ£Ȼֲ
㣬治֪ˣ
ŮЩʧ˵
ţҪˣ̸磬ңӲģ
սȭͷдż֮ɫ
㰡ҵ̸ҿ⣬ǽ򣬿ﰡ
Ůһ֮ɫ˵
ԼŮҲһ֮ɫ
ʱҲ˶䣡
ΪҸо˺ܿһˣ
°˵
ȥôôֲϽܱȿ
ҵһ
ˣԲܣҵ֮У˿ԿСϹµģ
֮鵱Ӧ
Ϲµô׼ϰףô
һ
Ǵ˵дԶıɱ
ʲô
Ů˵ֱ

Ҳٴϰף͵
㣬̸ôһ˰˽⵽ϣ⵶̸ȫ
Ůٴʵ
ûʲôǲܵģ˴ûһֹأ
°˵
˲һأ
Ůʵ
ǵĻֱӽһ٣֣߳õ̸翴㵹ʯȹ£
һ֮ɫ˵
ҿԸң
һЩŭԼû˭û˭νĴǲв׼Լˡ
һأ
Ů޲ʵ
һˣǾ͸ðˣֱӱһ٣Ϊֹһһ⣡
Ц˵
ߣǸ߰
Ů޲̾
ǣԸ˾͵úݣѧŰɣߣ
һżŮȥˡ
ڵµļа룬⵶̸Ҫùˣ
⣬ɾͲˣҳʲôŮȨ㻹񣡡
뵽漴ĿͶŵ˵֮ϵļˣ׼ӡ


1744 ӣ
⣬㲻Ҫ̫֣һ룬㻹ǴҲҪ·
һߵɴһ˫ۣԺš
˫۴ʱһţ˱״̬ʱûһ㷴֮
ԣߣҲһģ˫ֱţû˿ֿ֮пǰŮӾǴŷߺ֮ɫ
û뵽մԼתˣһΣû˵ֱӽ˵˸ˣ漴ǽҵĴ˹ȥ
˴ͷβûзӦûлἤƴͳȥ
ЩɻȻƽʱҲţҲ̫˵㣬ôǰ֮˵һ޶Ǽðģ
ǲ֪һ仰ŮƱģڸˣô𣿡
۾˴֮е龧ȫȡߣ潫ӵ˼ǰ
⣬лᣬһŹģ
ߣѾŭ˼㣬źţʣ¼ҲˣŸջΪУһܵ龧ȫ٣ܹܣ
ǺǣȻ˵ͬŻɱҸǼջݣɱǰɣ
ðһ硣
㡭
亹ֱҲ˵ˡ
ͬʱҲ϶ǰ֮˱ȻǺ⣬ʩչľʩչ޷ð
ǺͼްɣǸʵӭﱨ𣡡
⿴˼һۣתȥֱӱǽһƬ֮У
֮м֮£ǹϲɫ
Ⱑ⣬ɾͲˣұû㣬ⶼҵģ
Ϊ΢΢һЦʱòǺӡ
ȻԷҪԼȻûȤ飬˻ûģޣҲǲѡ
⣬ʣΣҲտӲ󣡡
΢΢һЦ֮̽£֣Լľף
ٳ֮ߣһ·֮ϣҲȻ˷ѣԺģĴޣ龧Ҵ֮е龧Կֲ֮ٶȿʼ
˶ںĳֵҲǼʱ֪Ѿⲻ죬һ޲ҵսһ
ҶһкᣬԼˣӣһӵס
˿̣ѾԵ֮ʩչһСɽ󣬿ǰһĻ
ʱյ֮ϣţһʮˣʵڣм۷塣
棬ֻˣˣǰʮˣȴû˿ɫǴŲм֮ɫ
һȻյһˣ
һǰ¶־֮ɫ
˲Ǳˣ졣
û뵽һﾹȻˣˣβμӿ֮˵۷ˣ֮£ʲô鶼ˡ
ҲǣΪ˱Ƚ䣬ϲĻ֮ʵҪʲô֣˷ԼҲһǰС
ѾͷȻǿһʮ˵СӣҲЩԽԱ˶ӣⲢ֡
ʵҲ֪ǣһļӵԭΪ˶Ը̸磬ڵ̸綼Ǽɵ֮Ȼõ̸ʵӦǿԼ̸޵ߵĹ˷ʽʵЩԲһӦлǲģԸɴˡ
⼸һﾹȻҲڣ
һȴǲЦ⼸֮УȻҲˣһˣǱܳһ֮ˡ
Ҳǹң֮ǰƣֱӱۺͳŰһ
Ѿǧ꣬ʵѾﵽ۷壬ˣʮ֮УʵߣٲȻ˼˵ͷ֮ˡ
˫ӦǸոϣ
ҷȴûжĿϷǲ࣬һ㶼ż
һˣǾͿԳˣ
翴żһ
Դӱ̸֮бǲˬ֮˵黵˼㣬ôʱ䣬û̸磬еķŭӱֻܽŭйϡ
һԣҲûƽʱģʱϴƽ֮ɫȴǿԴ۵׿һĨ⡣
̸ֻ֮оԼôĵʵʧܣԼѧԸθɫˣԼô󲿷˶֮
ǣǣһУԵ̸޳޵֮ȫ߹һˣ
̸һΣɽ磬ǳļƲôõģ
絶̸磬޳ܣ޵ߣ˭˭һֻΪԼ棬ʲôǵȨ˭˭ǵ
Щм̸磬ǵ̸磬ȻҪԴ
ⲻӰڵ̸ĺ⣬ݺ⼸Ѿﵽ޷Խĵز˺ޣѴＫ¡
ҲΪǣǸոշߣҲûʲô⣬ͳ֣ǹأ
쿴ˣʮƽ˵
һߣ㵱ЩǳصģСӣϷ򲻹ʲôĴ㣬Ϸ㣬ʮڴˣվǵùˣ
ߣ籾ģʲôʵ
ǣˣȴҴ˶֣
ڣ𣿡

˻Ҳ֮͵
һҲ΢΢˽⣬һʮУһһ֮⣬ʣµҲ籾ߣǰߣ
ˣʮ˿˵ȫһġ
磬⼸ЩԺô
䣬һ
Ǿ֪ʲô֪
ŭˣжڵ̸ĻûطֱӰγĺɫصɱ˳ȥ
ǵùɣ
쿴ǰЩһۣɽֽȻһȣһɽӰ̺Х
ǺöԸһ֣
һ𣬿³һɫʯͷʯͷһһƬɫֶЩɫ̻ûһֻ޴צĻ
ҲǷ׷׼һɱ˹ȥ
սһ
Ȼﵽڣѹôе
ЩȣʵȻѾﵽڣȻʵȣһǸոͻƵӣȷͻˡ
ŸȤ
ǲЦ⣡


1745 Ŀʼ
֮˵ɱһ
Ҳû뵽Է֮оȻһڣЩȵͬʱҲǺ飡
һһʮһˣ֮⣬ڣ
ˣһ˶磬ʣʮǶ졣
һʱ䣬ս伤ңһʱ仹ûֳʤ
ʱƣʮϢ֮󣬱Ǽ˷
ȻڣոͻڣϰôȣѾȫѹ
һߣȻ˵һʮߵʵԱȵһߣǶͨںͨڶԣΪĴ֮ף֮еĶǿߣڶѾԶʵʮͨڿӦԵģҲȫѹ
֮˶ſ˵ϣһף
ϴɫ˵ȫֿ֮£ȻûˣҲǺķѴ
ĳװˣ֮ʱҴΪ붫֮Լ콾ˣֱһԵ֮£侹ǡͻƿΪԼͻ˵֮ټԽƽûԼٴαˡ
ҵôôࣿ
ĸо
һﲻ۵Ķ
罫˴֮еȡһ֮˱תȥ
ȻҲͣ޵Сӣʧ֮С
ϣǾôʲ
һϴŭ˵
ҲһģԼڵ˼Ҳ콾Ĵڣȴû뵽Ҫô衣
ǰϣ²ܾôˣ
ԣԶǰ̧ͷ
ϣ˵仰ɣ

˾һ֮ɫ˵
ߣµȻܾôˣǲ˶ѣֻҪ£һЩߣʮڵĶ飬ҲǵĶ֣ʱٽһҺݺһ
дų޵Ĺâ˵
⣡
ϸ߼
ô죡

һҲǷ׷սȭͷ˷
ڴʱһǻûо򰡣
˵ɫһ䣬ֻ֮У߳һɫ
졣
ǡ
еû뵽˾Ȼ˽ûԶȥ˷Լﶼ
ԸǣǺǡ
һЦɽֽȻһȣһɽӰиֶû˷Ӧǽȫѹ档
˱ˣֱȫѹû˿֮
ǣô죬ǵѾһ룬ǻô
дž֮ɫ
ô
ɫһ䣬ͬʱ
֮䣬ʮһ˵ĴǳС
˶̫ˣʮһˣûлᷴӳ
ԸǣȻûж֣ȴ˴ģΪͷе龧ˣ
컰֮佫ʮһ˵龧׷Уһһ룡
㣬ǡ
ɴ۾ǿһĻŸռһ¶ûˣױˡ
ʲôٶ˵һ䣬û˴һȣ
һԣһ
ʮһȻ޷Σȴǲ˵ˣ֪ǰʲô鶼
֪ǺǣҪߵľǸʵӭʱ𣡡
ĿһۣɽֽȻӶǴɽӰʧ
սȭͷȴ˵кѾﵽ˼㣡
߰ɣ
絭һ漴˱ʧ֮С
죡
磡

Զ˿з֮
֮УӰٶУ
Ͻ𰡣ݼ
ЦŶһԵӰ˵
ٴδ˵Ȼǳһû磬ǵ֮ûͶ޷죬ٴοһأ
ɽֽȣ֮ȻԻûȴʩչйؼҲǡɳƤֱõ֮齫ƤλûɽֽȵӣͬԴɽӰѹ
֮ûȻû˿ΪҸû䶯֣˶Էʲô
ǱģˣϽֱӻûûΪ֮⣬Ķһģһ˭Ҳ
֮ϴŵ֮ɫЦ˵
һλǼ٣˱ڹ
ҺٺһЦĿԶһСԾģֱӳȥ
֮Ҳһ˹ȥ
ҿʼĿ˴ƣ
һ·һ·ΪһڸǶ֣˴֮е龧ٶѾﵽʮֲֿĵز
౻ٵ߶ĳֵѾﵽ˼£һһ֮˫Ŀ𣬺޲ٴ˺ƴˡ
ʱһĻĻڳ֮е飬ɭ֮иš
ɭ֮һյ֮ϡ
Ŷǣ
ոսﵽ˴ǼǰһˣӡЩ֮ǰԼٹһΡ

һ̷߿۾ͺˣһ˻
֮ǰ裬ǰ֮˴أһĻһգʱ׿˳׷ˣ
˸߰ͷ­ôٽһ뿪֡
Ҹѣ
Ƕ̷߳ױŭճֱӳŰɱ˹ȥ
ʱķŭѾ޷ݣȻԼˣ龧ˣ㻹Ҫ
ֵǣһϣ

ɱ

һʱ䣬ߣҲһ˻˫Ŀ˸źѪ˿Űɱ˹
ҲҪҧˣ
ȻЩȣȴԾɲм
߼һɱ˹ȥ
Ȼսðˣǰ⼸˸ǶֱԼ
Ǵһôˣʲôʱһôйˣ
ͷԣ
ԷԽԽݣһݵӣڱˡ
һı󣬴ǷҲһǾҪƴ
ѵģлˣ龧޳ܵļһڻƱ磬һϣ˺


1746 Ʊ仯
̷ٴκǰ˹
ȵȣʲôʱжˣϴˣ
ӳ˹
̵ģ㣬˭ֵǺƴˣ
治Ұϴˣһװݺң
ڵΪ㳤һģһ˵˫̥ܵܣ̣ɱ
ϴˣ
ֵǣһɱ
˸͵Ļᣬһǰ˹
꣬˭ĸ˵ݺӣȻ޳ֵܵز
ʱˣֱưͳԻп˵
ԿѵأһðԼȻԼڹмֱ̫ˣˣô޳ܳģ
ȵȣô޳ܵģôоЩϤĪǡ
ǰ
̵ģ龧


ֻһɭ֮ʮ߳˳ͬʱǴ˻ֱɱ˹
ʲôʱǣ
ģǶˣҲˣһϣ
ҡ
ֵǺƴˣ
ڶһҲǿӣ͵Ļᣡ
˭˭ӣ̸磬ԣһǵ̸硭
ʵǿҲܲסʮ߲ҪĿըֻܱܣ
Ҫˣ
׷


ɭ֮һ
⣬ˣ
һ߿ǰŮӵ۾
Ŷ㰡ô뱻٣
ⲻм˵
ȫˣҪ٣ӽ˺㣡
˫Ŀ죬ֱӳź˹
ɱһ壡
ǣ
ɱ

ʮһ˹
ˣһʱЩɵЩ֮ǰԼǰϥߴʱôͻȻˡ
ȵȡ
ʲôʱ򽫻ȫ۶ˣ
ͻȻֲõԤС
ǣϣһϣ
ߴ˵رŭֱӳ˹
ˣˣ˭˭
ʱҪǻ벻ԼҲͲĴˣ벻˭ԼжԵ̸˼û롣
Ǻ⣬ҵˣ
ǵ
һ壡

ʱһһңǡɸϵһǺ⣬̶۾˹
ﹷ˭Ƕ
ʱŭ˼㣬СûôٵģҲˣڣԼҪ˱ôĺڹ
ҽƱ磬һϣ
ԣôˣʲô
ϣ

ٴη
ĸǧݺ

ɭ֮һ
ǰˣ
˵ðִһΣ
쿴ǰ֮˵
죬ڻװģ
ðѪĭӣ˫Ŀš
б¾ɱǣ
ԣⱲӶŹ㣡
б¾ɱǣ

ڵϵļҲǴ
Ǳˣ
ϱѿ֮
ͬˣԲˣȻðԼ˴˱ˣȻԼڹ
ǣ˭أ޳ܵ˼ֶ֮Īǡ
̡
һ̣죬ͬʱ̧ͷԷͬʱѿڶһ֣
ԣһǵ̸磬˭ô޳ܵ飡
ͬʱ϶
ڴʱһǣ
磡
յ죡
ҵˣ
һϣƴˣ

һ̣ǰңһһˣһʮһ۾ɱ˹

ʱŭ˼㣬ȻǰЩˣαװԼ˴ˣԼ
ܣڸͲˣ
ɼһ
ʮڣǿҲ򲻹
˴ʱзŭ˼㣬ǴС콾Ĵڣܵ˴ڹãֱˣ
ɱˣ
׷


ʱĺܿ죬ת֮һµʱѾȥˡ
񿼺ѾʼѾʮˡ
һҲϱ任ݣ԰⣬磬Լ̸˵Ĵ٣֮龧һɨգ
£˹㳡֮ȴһ֪
ΪҪעĴ͵ˣ飬ǲδӹĻ֮п
ˣҼûгֵĴԼ˶һ
ڳΪλҪԵ̸٣ȴΪ˺׼Ҫе˶֪͵̸磬ˣǳҵһ塣
ϢڲɢʱǲûٵˣҲ֪ˣĴԼص̸ĳ֮ȫߣ龧һʣ£
һʱ䣬˶˵ĳѾﵽ˼㣬ԭʲôĴĳƺѲ뵶̸һ𱻳Ϊ󺦣
Ȼν̸磬ֻһݵݶѣ
ĴѾ˼㣬֮ˣǿϳˣǶأǽ˺ܶΣͲ塣
Ѿµðǵˣֱװ֮ﵽ˼㣬ﵽ˸޷ĵز˸տʼǵ̸Լ̸ҲΪĴٱ׷ɱ֮Щˡ
ңЩ˵춼һ֣ɵ̸һֱǶһװˡ
ô˭˭ݺԼ˭Լôĺڹ
ĴԴҲ벻ҲͲ壬ûǱݺģǸɴ಻ˣԶԷΪԼЩ£Ĵʼ١
ѾЩˣɴ࣬һݣ䵥ֱӴһգȻѶԷ߳֡
֪ԼЩ֮ԶͲˣûа취ȡ
ĴΪȻ˹㳡֮˵У
еˣɻ󣬶ü
Ϊ˶߶Ĵʹޣ֪зʲô˶ĴĺǶǿóңĴľٶҲʵľ
һߣȻʼֱ֣ӽԷ龧һգȻ󽫶Է֣߳
һƬȻĴΪҪôⲻǳеΪ
˳ңûһĴˣ
ʱѾʼһƻ


1747 
Ĵʵʵ
׷ɱ֮µǳױߣһΪ˺ڰе֣ڵʵӲƴ䵥ģֻҪ֮ڵС飬̿ٽ龧һգٰѶԷ֣߳漴ٶߡ
һĴԽֲڵʵ౦ʮ˵СӣҲ͵Ϯ֮ٶߣڣߵڲϼ١
ǵ̸磬˵ˣû˭˭ٵˣҲǲ٣һ˶ռô
󺦵Ѿǽ嵽˼㡣
Ĵ͵̸֮֮䣬ȴҲȫŽᣬΪԼ˵Σ֮Ҳ໥ڣδ̭ٵĸ졣
УаѾһյģһֱСĽδٹġ
֮Уĳһ
ҵ̸磬ǵù
̸翴ǰĸڵϰˣĸٺЦ
̸磬㣡
ߣ֣֮߳ҲŹ㣡
ԣѾ˹ߣʱһһԸǣ

ڵϵļˣϴŲ֮ɫŭ
ʮֲʣ˾ŸˣôõŬ˾Ҫ֮
Ҳûа취⵶̸磬˵֮ףǰĴӹһˣ䶯֮죬һϮֻоͷʹѣһ̾ſڵˣû˿֮
ŹңǺǣܺãǿԳˣ
̸˽˵龧У˴ӵǰǳ
ֵ߳ķʽܼ򵥣ֻҪԼһڶԷ֮ϣɡ
˵μӿ˵߶ԼƱʮܡ
Ѿ֪ԼѲ˱ֵ߳ˣ
Ҳڴʱһȴ֮ͬ䣬ƣֱˣ
ͻü΢΢һ㶣
ȴһӰ˲Ϣֱӵ˵̸ǰһȭȻ
䣡
̸ͬһȭһȭײ֮£ǲ¡
ŵ˾ˣ⵶̸ʵѾںһҪ֪춼ˣңǰ֮ˣ˭Ȼ֮뵶̸粻¡
ǰߵıӰЩ벻˭
û°ɣ
תͷһ
㣡
˵֮ϣ֮Уһһϲ֮ɫ
ûǳ֮ǰ˹㳡֮İͨ˴ʱΪǵĻڣǰ벽顣
ңôӣ
аЦû뵽ûˣƻ͸ˣȴһ֣ضԼ˵
ʱ˰֮ͨˣҲ¶֮ɫһȻʮ˽⣬Ҳţ츳ףȴû뵽ʵôǿ
ͨһ˵ģ˵ʦ֣ҪΪ⡭
ǰɣȰ㲻Ҫ£
ͨû˵꣬Ǳһȴϡ
һ˵
Ҷ԰ͨ˵漴תͷǰϴŵ̵ӡ
е˴ʱɻˣһˣڵĵ̸˭
˵̸磬ǳҵļħԵ֮û
Ҳ˵񣬳ѾΪݣԾħΪ̸硣
ڣ˵ǳұͼħš
⣬ǳҵһ壬ⲽºãοˣȻյʤߡ
ʦ֣е龧ڻҪ֣߳ϵǡҪΪ
棬ͨſǻ
龧㲻
ϴŷŭ֮ɫŵ̸硣
Ǻǣǲ֪ôˣˣ龧Ҳˣ
̸һֱӳųɱ
ĺã
һȣһӣһ𺮱ƱǺХ
ͬʱйâһһɫ
˽ǶϲԽݳ֣ұԵ֮仯ģ
ɱ
̸ͬɫƣкɫ˹
һսչ
֮ϣ˵ĿǰһĻ
˴ս֮£ƾУǵ̸ǵһʱ䱻һƽ⣬죬ԷûĻᣬֲ࣬˵һʱԷʤ
ҴʱȴģھԼԼȻģǾþʵ㣬ʮϾǳҲҪһˡ
ߣСӣҷŹ㣬ָ۷壬ʰ㣡
ǵ̸磬ֱӰʧ֮С
۵һЦ⣬תͷˡ
磬ǵ龧
ͨȦ죬Щڴʦ׷ȥ˵龧
Ҳȥ龧ֻжһˣұ뿴ǣҲڣ˶ǳ֣ǱȻӳֵˣ
ҿˣŹ˵
лѣҿˣû磬ǽ춼Ҫˣο˽ʧܣ
ͨһһһм֮ɫʦ׷ȥˣ֮У⼸ˣǱȻֱӱ߳ˡ
ʣ˴Ҳһм֮ɫųҡ
ʵҲ£սʤֻɣûʮֵİգ
ϴż˵
ʦ˵Цˣ⵶̸֮ףĴһ飬ʦͬһȼѾʵ
ͨȴһضԳ˵
󺦣ʲô󺦣
һ˵
ʦֲ֪£
»ͨˣĴ͵̸޳оμӿ˵˽֪ô᲻֪
˵ǵùɱһֻ֮һֻڵ޷Χڣ׷ɱ˺þãҸɴ洫Ϣʮ־費ĴҸ޷԰Уֱգ޿˼ʵˣҲҵ˻˳ǲ
ҵһ֮ɫ˵
һãʱھûԥ
ޣʦֹȻ
ͨһҲǿǰʦü֮ƣ֮ɫ
жǰʦѾͶˣڵ޶ܽɱܽƳ֣ʵֲ֮
Ǹղ˵ô£


1748 ʼ̣
⵶̸֮ǰĹƨĴϳΪ󺦣ҶѾ֮ǣ
ͨ齲һһ˵
ԤڵЧѾﵽˣ
а룬漴һŭû뵽֮УȻ޳ܰ࣬⼸ˣұҪǺÿ
ʦ֣ұ䷶
ͨ룬ʵ󺦾һģȴǱǿ̫࣬̾
˵ôˣǼȻָưɣΪǻ
ҵһ˵
˻һϵǴ֮ɫ
ôˣ
һʡ
ʦ֣Ÿˣ޲ɱ͵Ϯ˲֪ٴΣҩͳԹˣ龧Ҳȫˣָֻˣ
˵˴ͨٸнˮ
Ҳǵ˵ͷϾǴŲҵ֮ɫ

˴Һԥɳһƿ
ʦҸոռˣҲ̫ãҩһЩȴʲôƷ׵ҩһƿ鵤һʮţ˷˰ɣ
ҽƿӸ˰ͨ˵
鵤
˵߼ҩ֮Уͨһ֣ǻ߾õһֵҩ˵ҩҩЧ̫ǿҲ̫˶ƵЧ
˵һƿͨҲͨĵҩһ벽߶ǿϵģ߸ûã
һƿƽʱͨ˸ϵĵҩʱȴǳ׸жˣ
ʲôʱڣΣʱڣкöԼŵʱڣҩľڣÿһŵҩԼ˵ʮֵҪʱֻȥ˵ĵҩԼҩãǽὫԼĵҩˣ
һ̣ͨ˶ˮжıʦָжˣ
ǰʦһʱжô࣬ôֻôƷĵҩڣȴȻΪ˼Ϥóûһɣ
үǣʲôȥ
ҼģҲЩݣû뵽ˮ̿ЧȻǿҡ
ʦ֡
ͨˣ޵ϡﻩļ֮УֻԼȥĴԼãֻԼȥĴ磬ԺԭİԼ
ɽĶթǿʳů֮£Ѿ˱ʲôо
죬оˣ
˵״̬ͨ࣬һҲʹ飬ߣҲˣҲģҲ֪飬ʱ׷׶ݡ
ıˣҸǣҪҲҪ³֣Լϣﻹ龧ÿʮ飬ϿָΪ
֮䣬һɫ˦˼һʮ龧
жٴθж
龧úܼ򵥣ָ
ʱÿһ龧ζſԼڿߵøԶһЩڣʦ־Ȼԥó
磬ʦ֣׸磬ӽҰͨǴˣ
˭˵ж飬˿һĻпܻûƣͨı׸жˣеı仯ֱӶԳ˵
Ȼû˵ͬĻҲǸж˼㡣
˵ˣȻָΪǻ
ҵһʩչһֽУ漴תͷȥ
¶ޱȸм֮飬Ҳǲԥٿʼ˻ָʵ
ǲЩ̫޳ˣ
Ҵ˿̣ʣͨԼ˸мģָоЩ˵
޷ֻ龧ѣĸ֮ˣպ󲹳Ǳǣֻһ˶ѣһδʲô֮£ô࣬ҵĻ̫ˡ
ʱҲ룬ԼĶûиı䡣
ͨˣˣҲȷԼĿ꣬׼һꡣ
֮
ͨѾָˡ
ˣǶСģ
ҵһҪȥ
磡
ͨԺ𣬳ǹһĨȣ漴ܿתͷɻ֮ɫˡ
ǿɲԸ㣡
֮ͨдż
¶ԥ֮ɫ⡭
磬ֻ㣬ֻ㣬ֻ쵼ǣ
ͨһɫ˵
Ҳһͷ
ã֮ȻޣҲԹֻۣҪŽ˲Ϊ壡
ҵҲսȭͷ˵
һһ˷֮ɫ
漴˱Ǹҽ֮С

Ĺ֣һ
ǲҪ׷ɱ׷ɱһﹷǲ˵ӴӾʹǣôˣ
ʱЩǱȻʵԾɲףȴЩãݺݵŵ֮ϵߣдŴ֮ɫš
ư֮ˣ׷ɱĸо䲻ˬ˼㣬ԣޱױˡ
һŮޣģ㣬ǰûһϧ飬ŮҲɫ԰ףȻ˲ˡ
ǾҲŹģ
ƨĴû뵽
бɱң

ˣҲǴţдŷ֮ɫ
˵ƺ˵Ĵˣ벽飬һ飬ڣݣôǰĶ֣ɳ֣˱Ǳˡ
ǺǣҲżȥȻ˵û˵ܴУȴÿһȣȻٽӳȥǿɾ˼ˣ
ǰɣ
֮ȻһŲһߵС֮ϣСֱӱȶϣ
ҲŹġ
˻ѾѪ졣
ƽȻưûгױգĵһ棬չ˳
˿̣˹㳡֮ϣеˣĻ֮еһĻĶ
𾪣ʮ𾪣
˭Ҳû뵽ο˾Ȼݱ䵽ز
ĴߺľѾѼе˶ǲ⣬콾ôͻȻģ
֮һŽһȹǲȶϣϻЦģ˸оЩ˼顣
֮ޣ
ұ߾͸ˣΪһֱڰ֮£Ϊǲݣڿ֮УеˣǶ֣ûͬŲͬţûвףô̫ˣ
˿̣㳡Χɽ֮ϣһ֮ǰһϵ㳡ǰ游ϣ
ڰıȻЩȣҲûоʲôף֪ǰıԣʱʮͣ


1749 һˣ
˰ϵĻ뷨ͬҲкܴһˣΪ˵ûдڰȷݣ
ڴʱһԪϽʩҪĻ֮е죡
˳ԴȥһʱϴޱȾŭ֮ɫĿڰڵǸĻ֮С
ɽ֮ϵĶǸΪŶλڶĶ֮ǰͶԵλһĶǰԪϴ
Ȼ˳֮Уڶʮλ֮ˡ
ڳ֮УʵԪϡ
⣬ϣùĻ֮ԭҪ𡭡
ԪЩԥ֪ⷽӷʲô裬Ļ󷨺ܼ򵥣˿Կл棬ҪԭеҪķѾ޴Ԫ
ҲһɻⷽôͻȻ㼤ˣ
ϣЩ̫Ϲذɡ
Զ˵ȻԼӰ˵˵֪Ϊ֪ʱĻȻЩ
̣ӣن£㣡
һŭһɿ񱩵ʵ
䱳һ޴ԪӰֶһƵɢ˫Ŀ͵صϣ
Ŀ⣬ͷųΪʵʻֱӳǧ֮Զ͵غϵ˫֮У
ۣ
һѪ
ʵ֮ԶԶ磬û뵽ϻͻȻ衣
һ̣˶ˣҶ벻ףΪ˴Ļ
ϣ⡭
ԪΪ˴ο˵ˣòڡ
ˣŮ棬Ҫһôƴˣ
ʱ˫Ŀ죬Ԫϴ
˿Ļ֮Уֻаһһɫ԰׵ŮȥŮģⷽЩƣ
ʱ˻Ȼѹַ˱ŭ
ǧɵ°үүҲסˣ
Զ˵İҲһ𣬿Ż֮ԼĿģɫص˼㡣
ԪҲǵһ󣬺ԥָһ㣬гһ̣
̣ٶֱӷɵ߸ĻϷ
󣬿
һ̣ԪһָȻһ㣬һָɳֱ֮У

һ߸Ļ֮еһ˶ǿͬʱЩڵĳϣҲͨ̽Ĺ֮У
ǹؼԼŮ⣬Ȼ޷Уȴǿǳ⡣
ݣȻʲôٶ
ˣ
ֻ̣Ȼһ漴еİǹĻ֮е̴ߣСӰǹ㣬㣬ٻ㲻ҪɱӾˬһˬ
˹㳡
˹㳡֮ϣ˵һƬţ
ˣ
г׳
ˣҪ
һ̣ϵĴѾ
İȴֻ֮˲ſԣҲ˵ʱֻԪϿԴУǷ봫Уʱȥƿ̣
ʱΣȥӹѾ˶Ԫϣ
Ԫˮ֪ˣô֮ȻҪ˺Ƥ
ԪϾҪУ
ҲڴʱǹĻ֮Уһȴס֣
˹㳡֮ϣ˾һ㶣뿴Ļ
Ļ֮УҲһ㶡
ɫѾҰ׵Ůޣϴˮ޷ԼͳȥΪԼѾߣѾ뵽ԼҪٵʲô£ЩڣԼûĸĻ
֮ɫתͷȥ
ŮŵҲǷŭ˼㣬ǺԼԼûʵǸεΪŮ޽Ҫ֮ʱǲȥ
֪˿ǰһĻΣԼ˵ߣԾȥǰһŮ޶ѣԼ˾ˣԼ游˳ϣʲô¶צ׼֮ʱ̧ͷȥ
ȻտȥǵӰǱŰֻоǰһ
ž
عǶֻ֮оԼĹͷ类˺һ㣬һ̣ǸܿƵļٷɳ
䣡
ײ߿ôˤڵء
ӰתͷŮû°ɣ
磡
ŮʱˮѾ
û뵽Լһۼ;òͬøеԼؼʱ̻Լǰʱıˣ
ҴŰͨ˴˴ߣ;У˰ͨ˵飬ҲǼ˳һУѾﵽʮˡ
Ȼɱ˴󲿷֣δɱ⣬˱Ǽɱޣ
֮ȴǸоԼڰϵӡǾԼѾʮ֮ǲ֪˳Ŵ˴Ҳ
Ƿ֮󣬳Һԥһ
ȴû뵽ǰŮȻǸˣˣŴͽܣСŵ
ʱҲչʵʵлԲЩ벻ףΪôܻδ֣Ŀһɨ֮£ȴǿԱŵ֮У׳ʱΪΪ벽飬Ȼ֮ǰҲΪ
вЩΣԼݺЩҲ㡣
Сӣʲôأľˣڲ¶˱ԣкιϵҪ˵ģ
ʱϰ׵ȴֱ
һ漴ȶ
ûˣڣ
ҿ˷СŵһۣһϳŮϡ
ţ
Сŵˮ˵ͷ
ʦ֣֮ǰǱʦִӵ̸оµģ
ͨ˿Χ˵Ŀ⣬˵
˷׷׾ȣ˾ǿʵȻ˵ͻȻ֣ܽһɣҲʮֲ
ʱоЩ仯ԭ˽͵̸綨Ϊһˣڿǡ
˹㳡֮ϣһƬž
ȻȻһ뿼˾ʧ
ңǲһˣ
ճ֣Ȼ˸Ӣ۾һɰʵϣ
ңǵĻ֮УԵ֪֮ǰȻӵ̸оˡ
ô˵ǵ̸磬ң뵶̸һȼ
ãСӡ
ϴޱ֮ɫЦ


1750 ǿر
һ̣в𼵶֮С
Ӣ۾ؼʱ̣Ȼǵõ˷ϵأ
Ͽںڳ֮ʵڶĴڣλڶ֮ʮ֮ߣѾδȻɻڴ
ԪҲǴһһɰǿ˵ʵ˵ȫѹưҲȰˣǷϵŮҲûˣҲ÷ˡ
ҲǴһϲŭӣϲǣԼӵĹȻУ÷Լ˺ƣŭǣ˶ԴԼѾ¶ģպҪôӺÿ
˿̣ɽ֮УҲ
óˣ
ǿΪ˿ųصģ
ûǼϼһʧСһŪô󶯾
οԽԽ˼ˣ

׷˵һֱչȻǱУʱζ㿼ˣҲǾȤ
һڡ
Сڳˣô˵Сӿ治ǵСˣ
ǧָɢϴЦ˵
˼Ǳʻ治ǵС׬ˣ
ҲǴ֮ɫ
ʱĿԾڹĻ֮ϡ

ӵǿĿ俴ңѪˮ͸ݷӲ⼸֡
ʱãͷͷǱ֮
֮ʵİʲôţ
ҿֱ¶м֮ɫ
㡭
ˣŭˣ󺦾ͲʲôóƺƫƫԷԼ׵ģ
һȺͷҲȵ׵ĺ
ߣ˵ҲǱտɸҽԱȫһս
ʱһ
Ѿ֪޵ǱԼҲǣͬʱó֣ܶڶſԳ
ҵԡ
أ
Ҳڳһû֮ʱȻָһ㡣
һֱָӵңȻͻȻ֣ȴǲִ٣һ£ǿһ֮µָ⻯Ϊһ

߼ıߵı׶˵ǰ
ʩչıѾﵽʮֲֿĵزǱһ˫Ŀ֮Уɢű亮⣬ͷеһŭ
һ˷׷װ䱰ɣ
ȴǲΪȻ߶ֻʤ֣֮ûʲôɲɣڰȷˣЩ
һȴǸ
˾㵵Ŀ֮УǱٳǵʦֳȥǵʦȴһǱɵһ㡣
Сģ
Сŵסͣ
һ̣ǱŲף
Ѿ֮ɫ˿˲ʲôһ͵Ϯֶѣ뵽˴ǲһĨЦ⣡
Ȼһ̣Ц˲̡
أ
һǺܴ΢춯ԴͷǱͷ
ʱҵָڱü֮һ£ʱǱһ㣬Ǳһδ
ٿңϴЦ⣬δ˰벽
Ļһ
Ϊ˿̾ǸоԼԴ˱Ŀˡ
ı𣿡
ҵһ
ԳҶоϤټϳҵı龭䣬»֮ٴɱ䣬ˣ˵ҵıб֮еߴڣžԵѹá
һ˲䣬ҵıͽѹҲ˵ǽ⡣
ǻԱﶷҹƻҪЩֽţ֪ҪԾʱЦˡ
˼Ļ׷׾棬ıһֱɱﵣҪ˵ʵĴ֮ĩģ֮֮ͺǶҪǿ֮ǲ֪ǺԵҲʮ־޴
ͬΪ쾹ȻŰЩ޷ܡ
ɱ
һسű֮л۶ȥ
ˡ
ǱϱмѣҪѳҵһ㡣
󣡡
һȣָ⴦ɢ
ıɰɫ߿˵ǰ͸ɫҵıȴǵɫ
֮ǵɫıٽǣ֮еֳĵɫƬ
ǿǼ򵥵Ƭϸ鿴һС͵ơ
ϣ
һ
𣡡
ֻǰıһ漴֮еƬâ˸ȻһŤֱӰ˰Ŀƣ
һ̣֮·ֱ˳ͷ
һĻе˶ˣǲ˼֮ɫ
һʼıѹǻ⣬ıȽǿֱӽԷǿпƻΪã飬ǿδš
˹㳡֮ϣҲǾ֮ɫ
󷨣
ӾȻѾԽ󷨽ˣ
ƷҲʮֲֿ
ˣԷΪԼĹ


˷׷׾
Сӣû׼һǵ֮ˣһΪͽպ󶼽дɾͣ
Ԫ¶ϲ֮ɫԽڴĿֻ죬ĳ֣侪ϲ֮
ӣ
ϴʱɫȴԽ֪ԼӽԹѽ⿪պɾԽǸ߶ԼӾԽǲ
úúðеʵǿŮ
Ѿֵúϲ£ˡ
ۣ
֮УһѪɫòҰףųңǾŭ֮ɫ
ȥ
𣡣
һ֮䣬ͷǾ޴ı˫֮УɢһĨ⣬Ĺ⣬ԱȷŰʩչҪǿ˲֪ٱƣŰɱȥ

أ
һţһɫܷɳ˶̻ûŰСȻճڱ֮бҲǱֱӺ˳ȥ
ľݻ٣һƬɭѾһƬǽ壡
ɽˮӵţ
Զƣдޱȷŭ
Ҳδ׷ȴǵһллı
˻һԶӶݵİˤͷѿ˼㣬ʧС
ҵһЦһӣǱǻΪ˾ı˵֮У˿̣ҸоԼǻָ˼֡
һ̣ŻͷĿɿڴˣ


1751 ı
˹㳡֮˿ŹĻ֮еһĻĻ֮
ȻԿ˿ʼ֮һֱû¶棬һγ֣ȴֱӽ뵶̸磬죬һȼ֮ϡ
Ű֮ûУ
Ҫ֪ڵ߰δ۷壬콾ĴڣҲ˵С
գעΪġ
һ̣˷ֱֻŰߣʧǵС
һЩ峤̽飬Ƿ֣ϢԾ̽顣
ˣ͵̸类οΪصˡ
˵ҡ
ʱʮ߼֮дš
УзСŵˣСŵԼؼʱϵðСǡ
һˣ˵ʲôҪųҡ
ҲǲܾȻˣȻҪһЩλ˽ߣҲЩ̣λôʵһ棬һģ˭ܵõ˵ӵȻеĵλȹ̡
磬ô죿ֻʣˣɱԽԽˣ
СŵȻʵ̫УǺԳ˵
ǵĵ˾ʣµֻޣֻڣһֻԲƾ⼸˵Ȼ޷ӦԣҪԾδֵһ˲Ӧֻ޵ʱ
룬ɫ˵
磬أ
һ԰ͨЩ˵лŷߺ֮ɫ
ͬʱң󺦣˵޻ҪҪ
ҲΪ˶Ը󺦣ǽ˶󣬲κһˣ߰ʮϰˣһϣҲ£ңżˣԱ⣬ǵ󺦶֣
ٴ˹˵
һзǿŵùʦֵƷˣʵ쵼οˣ֮нҲû˵ǻᱻ֡
Ҽٴ˵ɱ֮󣬱˫ս֮ʱҲٵζ
˵˴иһ촽սȭͷ
磬ģ
ԣ磬Ǹˣ
ǰﹷյģ

һʱ䣬˾ʵ
ļûֱ׷Ѱ˵ӡǣĴ£䵥Сӣ˵˳Ϊ˴˵̸磬Ű֮һо׷׺ԥļҵСӡ
Щ֮УеǼ֮٣Ǵ󺦴ٹһ飬ǴЩʣϻá
Ȼڼ䣬Ծ˳֣⼸ҲǺöԸġ
һգҵĶ飬Ѿʮˣ׼Ժˡ
ڳҵ֮£ľ벻
磬Ǳд
ͨһö䣬Գ˵
Ŷȥ
ҹȣֱӳԴȥ
ʱһСɽǰ֮ϣɫҰס
ǰվһŮӣŮź£ò֮ҲЩǱü֮ɼƣ֮ɫ۵ףȴ˸ŷĹâ
ˣǺ⣡
Ƣ𱬣гϳòʵף֮УһֱǺ绽Ĵڣû뵽Լһ䵽أᱻ˵׷ɱĵز
Σ˶ѣȻƢ𱬣ȴǲֻѡµС֣ˣһСӱ䴢֮е龧ҲǶ
ΨһŭǣԼļýʵ޷ƣڱ׷ɱ֮б֡
ޣѾǸԼڹˣЩԵĳˡ
ԣԽŰֻҪлᣬбٵߣֻҪԶᱻһ٣ٴһȣȻһգӳȥ
ǰùѾĵڰ˸Сˡ
ϴŹȵЦ⣺Ǻǣոշô㻹ɽ֮ǸأǺ
֮䣬Ǻݺڵ֮һϡ
ʱ߱ףǱҧսȭͷð̹⣡

ʱľ񼸺
Ǳߵģڷ֮УŰ붫ˣŰ˿ʼȱŰֱŰ
˵߰ģΪ콾ѾŰ֧顣
вʣޣΪԼûʵΪԼǡ
ǣʵǲпģϵʹ֪Լ֣԰ʧܵˡ
ҿԷһ·ֻ֣߳Ҫ㽫ߵ̸֮һ˵ٸң
һ̧̣˽ţ˵
ޣǵ̸磬ͬΪ󺦣Ϸ֪ҲûȤ֪ƷôҲҷ֮еģ˵Ϸ֪Ϸ֪ҲԲĸϻ
Ѫĭӣŷ
ˣԼҪ֣ҲҪԼİǸ˿Ϊͷ
˹㳡֮ϣѾĿ
ߣ˵ش󣬿˵⼸η߿˵ĳɼ룬Ҳҵһʦ
ߣҪǵģһߣʣĲУҲã
ŰģԾû˿£˵˵ͷߵĵģȶ
Ǻãɴȡ
Ļ֮Уż
ͬʱһ𣬿ź⿴ħоЩ޷ܣ⿼֮еı仯˶ʵ벻ͨô֮ޡ
Ѿͷⲻ㡭
쳤дŵ֮ɫȻ֪Ƣãĺȴ뿴ġ
Ԫϼ̾˿˫ȱϣȻǣ鵤ҩҲԻָΪϾӰ졣
߲Ǹոշ֮ˣֲǺǿⱳź쳤ϣ򿼺֮еߴΥģҲûΪһոռ˵
а̾Ҫùˡ
Ļ֮УѾ۾۽ǲˮĴ֮У콾ѣأʮʹ࣡
ˣ˫ȣҵҲ͵ͷˣ֮ϰɣʲô;ҵ޹ˣ
Լ֮ʱһﴫûҷ߶ˣ


1752 ˷
ϤǴ֮һα裬ʱȴᷳ˵ĸо
㣡
ȥ۵ӰϹ˲˼֮ɫ
벻ͨʱΪλԼйڣȫԷβܵģǰһĻȫϡ
߻ߣҲһηߣҲǾϲ֮ɫ
Ǹң˵˶ԵĻڣϿ㣬֮ǰԹһʹ
ҿһ˵
˵ʵҲЩ𶯣¶ûģɼġ
СӣϷڿ˳һˣ
Ц֮ǰԼ۸СﾹȻԭԼ˼ⲻʱеĳ졣
˹㳡֮ϣĿۣ
ٴγˣԾʮ֮ʱ
뵶̸ڱΣѵʱȥһѲͬȫڱҪʱȥԮ֡
Ԫϣϣ쳤ϣǴųҼ˽˵ﳤϣԼ೤ϣĿ۵˴˴
ǵ̸磿
һ̣Ŀضڳҵϣ֮дż˵
һʶŮֱĿ£Կ϶˳Ѿ׼Լǵ̸硣
󺦳Ϲϵոջǵдأ
һԷСŵʮֲû˿Աȵϵģôǽĵ̸绯ΪһȺš
㲻ǣ
дżɻٴζųҡ
ѣĵģȣ
ȴǴʣһ
ҵĵġ
һ̣Ȼһ֮ɫЩ仯滺漴Щã
УѾΪ𶯣֮ǰûвڵԼȻѾ˵Ŀ£⻹Լ𣬴ʱоֻɱ¾㱻ҲҪ϶ԷȣöԷܾĥ⻹Լ
һ̣⾹Щ£֪ȥԼĵĺܿȫɳԼħֻ֪ɱ¾񾳽硣
亹˳ջ£һ˲䣬ļǱˮ͸
࡭л
ѿڣдżָм
˹㳡֮ϣ𾪡
Ҳкܶ˶˺ĵı仯
ȴû뵽򵥵һ仰ǽ״̬֮˻
ããǲ
쳤һĻָ
ӣȻһۿߵı仯죬飬еĵϹſԴﵽ֮£ôģ
Ԫд˼֮ɫ
Ļ֮С
ʱҲ΢΢ЩȣҲû뵽δ֣ʦ־úģҲ֣ʦΪҪŮħͷͬʱ˶ۣʦ֣ͬ߻ħֻ˵塣
һ;̫٣Ӱģ˲Ϊֹͣߡħأ
ҳһ˵
ҲЩ֮е콾Ұ㻨ɳԵ˼Ϊڶһ·ÿһ춼ΪŬ֪ٴǻ
ҿ˺׼һ۾Ϳ⣬ͬǷĵĿǣ֮ǰ飬ҵ治뿴ħϣ
лѣ˶պȻ౨
Ⱨȭ֣˵˶˵ʮ֮أڴħмкպҲ԰ѡ
˵⣬Ƚưɣ
ҵָָ֮ϵ˵
֮ǰսҽɵͬʱҲǽСŵ˵Ӹ˳ңǸ߰ģȻսȻԼ顣
ռ˿Ҳ⽻սֱӿڣǶԷ黹Ǿֻܶˡ

ȴûһԥֱӽ˹
¶лȻˣ֮£ʹƹǣ
֮䣬Ҫ뿪

ҿڵ
к£
תͷң֪ΪΣǰԺ֮ǰŵغϡ
龧
ҵ˻ò˵ڿ㽫ߡ
Ѿ󵽣ⲻύʱ˴սһ룬Լ׷ҲͿˡ
˻Ҳ˷
𣿡
Ŀֱӳңʵ
֪ΪΣĿ⣬˶֮⣬ӭ˴Ŀ⣬˵˵ʲô
֮ǰǵĲң
ûзŭû磬һ
Сŵ˸˵ȴǰ˰֣Ȼأ
ûҽͣұŭˣһжģҼħһҵĴ
дŵ֮ɫ
ҲЩζ
ҵһ龧ȥʣµԼҲҪֻЩˣŲţ
˵Žһ˹
һѽסźıӰ˼
磬˵Ķ𣿡
Сŵʵ
ΪŮӣܴӷźпǷݱʶΪǱԩġ
֪
ҵһתͷȥ˿ı飬ΪʱЩӣ룬ĪԼⲽµ̫ˣ
ϰײ˵Сӣ룬ôħԵѣǽħ˭ܰǰ⼸ʵһչֳ˶ѣ
˵飬ڣֻã
Ҳٶ룬¶˾ġ
ҩ龧
ҵһ֮Ӹ
㡭⡭
һʱ˵ˣ벻ͨʱ˵ԼйڣûУҲӦýҩ龧ˡ
ˣΪ˾ˣ
ͨЦ˵
ǰǶǱȵģ
СŵһԸ˵
˶
֣˵ȦѾ졣
õ˵ҩ龧Ҳˡ
˵ˣϿָɣΪǻ
ҵһΪ˳֡
˹㳡֮ϡ
ã˿ŹĻĬ
޷⣬ʱЩ飬Բһۿģ
ģˣҲӦųԼͬΪ콾ĺ⣬䣡
⣬仰֮󣬴ģ
˵ڵ̸ļ޳֮һˣ
˽
֪ˣꡭ


1753 սʤ
˶֪⼫޳ܺͼ˽ǻͬһϡ
ʵұ˫صԸǶ˶ԣ
ԼҪˣԲİΣ޹ؽҪ֮ˣҲûôͬġ
ʱƣ¼һʱ䴫֣߼ҵĶС
󺦣ȻԾڳ֣ȴǼ˺Ӱ
˿̣ɭ֮ĳһ
սһһֻˣȴǿ֮۷ߡ
졣
һʮˣʵڣ϶ս硣
ˣֶ졣
˲ǸΪս֮£֮ϣǸֳһɫĹ֣˺֮µĹ֣ǿֵĹ
ء
ɫĹ֮£Ѿҡҡ׹âʮְϾҪģ
֮еˣɫѾҰף
ˣǵۣӣˣ
ʵǰ벽飬δﵽ֮ϻ֮ʩչ֮Ҳܺ۷߶ս۷Ķ֣˺޵ֿ֮
ϵô죬ʵ̫ǿˣ
ӴʱѪ
Ҫ䣬ҲҪȫһս
ȴҧн۽
ھͺˣ
ʱҲŭ֮ɫ뵽˳ҡ
ڱ¼غϣҲ㲻ˣ
أ
Цһɽֽ͵һȣһӰֱӽɫײ顣
˱ǿѪ˳ȥ
һԣսҲǽӦԵ߸ߣ˿ȫڵϣûһվġ
Ļ˹㳡֮Ȼǿ
೤϶ڵ˻ʮϲģ˲벽ʵѾʮֲףᣬδȻ
ʱ콾
˵ʵڲμӿ˵֮Ƕġ
Ļ˶֪˴˴εĿˣҲ͵Ϊֹˡ
˿̣˳龧
쿴˵
û˵Ǹ֮߰ɫȴΡ
ߣƾ㣬񣡡
һѪĭд֮ɫɨ˵
۽΢Уˡ
ˣ
컰˵һ֮ʱһ漴
һӰѾ˲Ϣ˵˵ǰ
˿̣Ŀⶨ
˵Ŀⶼۼϡ

ôﶼܼ
˹㳡֮ϣ˼Ļ׷׾ȡ
ͬʱҲǷ׷˼֮ǰ̸Ĵֹǽ˶һ飬ȻδˣҲʮ𾪡
ŰȻ߰ĺЭǿӲ̬죡
Ǻˣ
쿴ˣȻ֪δȴǲϤ֮УЩɻ
ͬ˹ȴûôĶһۣǴǰϿ˲ס

ҵһ
¶⣺Ǻǣá
ಣ
Ҳ˵֮ʱһӰȻڳ
硣
Դӱ̸֮˾һֱڷŭ֮Уʱڿ֮ǰĴҪԸ֮ˣʱһǻˣ̱Ƿ˳
أ
һɫصһײһ
ҵֳֽǰɫ˿δ䡣
ɫȴǱˣ˫ֳֵ⴫֮еһ£˿ȫ֡
ʮ֮£Ȼһ𾪵˼㡣
ƴҿܻЩɵԷ֪ƴ¡
أ
Ҳ绹Щʱ򣬳ӰһӰһ̣ϥǱǺݺݵײС統һƺߣֱӱ˳ȥײһСɽϣСɽֱӱҳ飬û
˹㳡֮ϡ
˿Ŀɿڴǿ簡۷ĴڣĴڶȻһˡ
֮ǰѾʼʵˣȴû뵽侹Ȼǿز
ϴ󣡡
ֵܣ

ӣۣ˼ңͬʱϴϲ֮ɫ˵
ͬʱǵ۵׶һ˿įѾɳزԼȴԾСжʵĿԽǿҡ
Цŵ˵ͷʣµߣ϶ڵģ絶ʵģûм˵زҲʮֲˡ
˼ҲŵҲЩ𾪡
ܺãȻ֮󣬲Ϊˣһ˾Ը𣿡
˿̣еɫȴԽ䣬ҡ
أ
ʯҲǱ𿪣һǱӰ߳
磬ʱ俴ңɱѾ޷Ρ
ȻǴѪˮȻû̫ܵص˺
һ̣ۼŵ˽ȻǿףǶڴҶĻǲ
һˣȻĶ֡
ǺǣСӣ͡

΢΢һЦдżϷ֮⡣
ʲô
ʲôʱ˵ֻһˣ
ҿȴ΢΢һЦ
磡
ˣ

ʱһ
쵱ͫһֻһʮ˴ӳҺ󷽼ٶ
ЩʵȻųɶڡ
һʮˡ
ʮڣֻҪȫ֣һ൱۷壬콾ʮҲȫԽΧɱˡ
ʮˣһʵԼٵڡ
˿̣쿴ƵĽ
һκ鶼˿ʱ϶ǹ֮ɫ
΢΢һЦδ˵һֱǴߣ
֮䣬һ˿֮ɫǼٺˣ֮һʧС
Զٴδ˳ձرɵȺˣ
һЩɵǻĴ֮׵
Ҳ΢΢죬û뵽ξȻɣԷûԼ
ս֮Ҳɣ
Ҳ뵽漴Ϻõĵҩ뵶ˣֽһƿͨҩ˵ˣ漴ұǿʼΪ˻
ۼȻ˵̿ٻָΪ


1754 ѡ
սʤ
˹㳡֮ϣ˿ŹĻ֮еһĻЩ档
а㣬ȻǸɳʱܹȨ⣬Ҫκ棬ȥ
Ǿ侹Ȼ˶̵ʱʮߣҪ֪ʵﵽڣĸ߲ĸʱǾȻ׷ɼжô
˵̸óǿˣȨıңôóˣ쵼ߡ
ʱơ
ת֮䣬ӿ˿ʼڣѾʮһµʱˡ
ʮһУһж֮УӦܹעĴͷ̸ˡ
ˣһһаһ㣬Ѿ೤Ͽá
һƬ֮УԼµڱɱˡ
ڼ䣬ҴʮˣҲΣȻһʵǿϾʵУжûôǿ켸ȻУǿߣ
ֱڣĴԼҴʮС֮⣬֮Ҳûκһˡ
ڣѾΪ˲ܣȷ涨Լڲ֮ˣ໥ᣬĴٳһҲûǸʵڴڼ䣬һüħװɵ̸ҲǱ˴ˡ
ʱ䣬ʣһ£໥
ʣ¿Իķֻʣһ
ɱںʹԲޣ
ޣʵǿޱȣǳڣҲǿʵ۷壬ʮҲǱȲϡ
ҲΪʵǿᣬ˲һֱûж֣
Ѿ˲òֵĵز
˭ֻ֪Ҫõһڵɾа֣ˣֻҪõһţǿǰéˡ
Բޣû˸룡
һԲޣһٸߺܶԿ
ʱҴʮˣһСȥ
ǿ֮ͱ֪вμӿ˵߶·УˣЩ˲ûһ
һЩ޵أӶ
磬ҪȥԸ𣿡
ͨųңϴ亹
ްΪȥûʲôڣ羹ȻҪ޵ˣЩġ
Щ֮УмҲˣһɫף
ߣʲôôˣǾһ޶ѣһ¿ĭҲ
˵ԴӱҾ£ͳ˳ҵĵҩ˳ҵ龧֮֮ǰһһʹֶ˼ʱѾǽҵԼһ㡣
ͨЩ˼ǣǿڡ
˵Ķԣ֮оȻЩ޵ĴڣǱȻҪȥսһǹг𣿡
СŵҲǳҵļʵӵߣ˵
⡭
ͨЩԥΪëǵСԼʮ֮أÿһʮСģҲΪˣôһһ㾳
ȴδ֪оϡ
Һͣ£תͷˡ
˼ҲǷ׷ͣ
һΣʮգҲܱ֤еˣûһ
ҿˣһ
˻һߣɫǱ仯
ҼٴεǣԸޣұȻǰ棬һ˭ΣգұȫȣҵõҲȻճƽ䣡
ԣ΢΢ԥһ޵Ŀֲ
ѾȡĻᣬˣûһսҪʮ֮ѣҵĻôˣ˳ģҲֻһΣҸʮϢʱ䣡
һ£תͷȥ
ȻɱԲѪԼҲˣޣȻûѪǰʵʩչһЩܱ¶ݵĵƣڵ״̬ҲǲսʤģԣҪЩˣֻҪ˺ҲûɱĿܡ
Ȼ뿼ˣȻҪȫԸһ磬ңóеǣĴԼԲ֮бǱҲǳںġ
ˣԥվ˳ҵߡ
ߣô룬ҵľ͸ϵˣҪСϵܣûлһأҲǣ±ģ룬Ҫûϵܣʲô³
Ҳ˵ֱվ˳һߡ
һ㣬һҲֱ˳վԡ
߶Щĵͷ󺦵磬龧֣߳ȣǰģɱ֮£ûȣԼڻʲô³᲻֪
ң֮󣬳һ·֮ɱһûָѾûͬţܲм
Ҿ͸ˣ
Сŵֱվ˳
漴䲻׳׳ϴԥ֮ɫһۡ
ԲʦãҵʵĲУգҲð
֮䣬׳һȥ̬˵磬Բ𣡡
һֱûлͷҲûд𻰡
Ͼ޵Ŀֲÿ˶Եģ
˷ֳ
Ծʮѡųһȥɱޣ
жʮˣѡ˳
˵ǲ̫˵㣡
ͨվڵ˵
벽ʵʱѡʹһͳһսޣЩˡ
ô˵ҲǸˣ
СŵЦ˵
һҲǣСŵԲʵҲվĹ
תͷһ߰ɣ
Ҳû˳Ķʮһۣʮ˱Ǽź߶ȥ
˳Ķʮˣǵʦ԰ıӰʱЩζҲҧҧ
֪Ѿлõˣ׷̾һƣ˳ȥ
˹㳡֮ϣ˳Ĭ
һЩӼĻз׷׸оԼڣڵʱеȥ
ЩǷ׷οɽ磬һǿʳֻǿ߲ߵһǿҲҪжеΪûеߣ֮·ȻǰС
ǲ
Ԫ̾᲻֪漸λаںʹԲǺ⣬ޣκһ˿ԶӦԵģЩľǣòμӿ˵һ֣Щ޽


1755 սǰ׼
һʼ뿼˵ˣмǧˣ
֮£ǧ˺֣˵ˣԲôǾ仰һһĭˣ
˿˵Ĺؼ֮һǸ߲뿴Щɽ籾һ䣬Ƿս
Ȼأ
˿ʼ֮˱ԹԵɱޣû뵽ϳСӡ
ˣͽ޲ϱɱμӿ˵ߣҲǲϱ̭
ֱ󣬾Ȼ֮ƴɱĳ
֮ƴɱȻԣҪڽǿֻ֮໥ƴɱ̭ˣֻޣ˭ܽ
ЦǣΪνĸ콾߳׾ѣһ㿪ʼ֮ʱǲ뵽ϣ뵽˲һս뵽ҪŶӡ
һеһУλз
ǵĿģȫ׷ˡ
ĵĪǧָɢ˺ͻߣο˵ܲ߻ߣǿȴֻʧ
˵ǿҪ壬ҪҲǸˡ
Ҫвμӿ˵ûȫϣһҲУһ߼ˣ쵼ߣһƴɱ
ĵˣģ
ϾԸʵһУǿԴﵽǸ𣬷һɹҪģȻһǿģһܴɹľ䡣
ôҲһֱˡ
ˣҲˣǱʥӣ
ÿһУʥֻһδϣ
˱鲼죬СԪ˵ҲжУ˷ÿһ˷֮УҪһʥӣ˷ٴʥ֮УѡһߣΪСԪʥӡ
һοȻֱѡȡʥӣȴҲѡĺ󱲣ǧָɢΪ˻죬磬⣬ǰ
ǣʧˣⲻκһˡ
Ψһʵģǵ̸磡
Ȼû쵼˼ıȴǿֲ֮
һʥӣ߱һޱǿͷԣݣظаƶһֻΪԼ棬ֶΡ
ڶоԵ쵼еΪԼȥΪԼȥԼΪ˵ľ䡣
Ȼ̸磬һȫ߱ڶȴһ㶼ûУûñ˽Լ˶ԹԼڶϣȫʧܡ
οˣǧָɢ˺ͻѾʮʧֻ뿴⵶Ƿֵ
ֱĳ֡
ֱ˿֮УĴ콾֮һ𣬲ңеˣŷ
һĻʱǧָɢ˺ͻ߻ӯҪģ쵼ߡ
Ȼģȫ߱ΪʥӵĵڶһȻûȫ㣬ûдﵽ̸Ǹ磬Ҳ㲻Ψһľǲݣ˲ݡ
Ҫǽ⵶СϾ̫ˣֱҶʥӵѡ
ǧָɢϴſϧ֮ɫ˵
¶ˣôڷѾҶ˴ˣǲˣֻҪδزһڷɣǵ꣬ʥӲУҲԼ
ߴʱЦЦ˵
ǰûϼһﳹʧʦܣҲʵ̫һЩȻʮ˾ȥսˣǲЩǿ
ǧָɢ˲Щ˵
ޣ˵һٸڡ
ǧָɢ˿ʮˣʵ۷ΪʣµʮˣҲͿʮڣʮڣһ𣬲ʮڡ
ô޴
ʦ֣ԣĪˣǷǿıˣ
ȴǵһЦ
㿴ԣܹЩ𣿡
ǧָɢ˲Щɵ
Ѿ뵽ܿЩСһﲻϣˣǰȥҵڵıҲԽɱܷҵͿԼˣǼǣ㿴СѾﵽˡ
ָ֮ǰĹĻ
ʱҵʮѾ˺ߣ˾Ѿף
˺ֱԼǧףΧһƬƬ׹ǣЩǲ˹ǣ޹ǣʲôֹǶУзݵģ޵ģġ
һɻɭ֮Ϯ
ǻɫĺ棬̾˿ĭȻǾԶǿԸоһǿϢ
һֻ޵ˡ
أ
ɫĺ֮һˮ״ϸĲƬβͷڶȥʮɸߵˮˣһ̣ձˮһһ㡣
Ȼ޲δ¶棬ǿѾˡ
Ҽһ˿â漴һӳֱӻûһ󷨽С
磬ⶫĿֲ˵㣡
ͨһ亹ɫЩ԰ס
вҲˣ˵˵Եޣʶֲ˵Ķ
ǿ֪֮б
ȴǵһ
еȷбĪϵܿ˱ϵʵǿǵõȥǣǲģ
һ˵
Ҳǵ˵ͷȻЩǱȴֻ֪ʦñ
Ҳǿӱ룬ΪЩڣ
΢΢һЦ˵
ΪУǵĽ𣿡
ͨ룬˵
轱ȫǿֱ֮ӷǣαﰲţ
һ漴˵
ĪǣⱦͶԸʲô
СŵͻȻһ˵
һЩȻ򣬷׷зҡ
ҲˣޱǳʵΧԣǱǹؼҲ˵ֻҪҵƾǱǿɱޣ
˵
һϾ¶ϲɫŴһΪԼӦԣʱһⷬϣ
ұҪ޵Ƥ£Ȼ֮
ͨٴ˵
ⱦң
ҵһֱ˵
Ҫȴ˵֮УҪҳһƤкģҲֻʦˡ
磬ⲻУ㲻һȥðգ
Сŵ˵
ģмƻȻһˣҪǵϣֻҪĬޱɣ


1756 Ϻ
ˣҵļƻ
ҽ˽һЦ˵
֮Ȼϻе֮ɫҲ˼ġ
ͨ˵磬벻ͨȻ֪Ǳǹؼôõļƻ֮ǰΪβߴң֪ģǶʮˣҲᡭ
ҵᣬֻһΣѡһ˵ûУƻ߲һпܾͽͣԣû˵
Ҳǵ˵ͷ
ˣǸ԰˵жɣס߰׵ľ룬һΣգ̳룬Щ޶ָֻҪ뿪Ƭ򣬾ͲΣգ
ҵ˵Ȼ֪ЩѱŴдˣ߳򣬷ɱͽ޵ʱЩһ˸޷Ӧԡ
ã
ͬʱ
һ̣ƶȥ
磬ˣڣʮҪ
ҿߵˣ˵
İɣֵܣ
صص˵ͷ
ӺҲһʵڱصõģ
ȥɣ
ҵ˵ͷ
˸֮һŷϷ֮˵Ӱʧ
˷ǳѧƵ
ˣԦ𣬳ŴϷȥ
˸ոշɵϷǺˮ
ڴʱһɴǿѹԺˮ֮д˻˻ζ
֣
Ҳ˲һȣ
Ҳڴ֮󣬳ֱӶ£֮󣬱Ժʩչ
Ȼ࣬Ҳ٣ӵкˣȴʮϡ٣Ϊ˱ⱻɣҽ֮ʩչ
˵һ֮

˱һ
ʱѾɵ˺ˮϷ˵ĻƵ֮һ˱̣֮ܲâ˸˴֮£˵ӿ˱֮У֮йâ˸ҫһƬƬƣиֶ漴·ɢ

ʮ˺ˮܣ˿Ҳһ
ǰһ̾ƯؿڣڵĳŴ֮л۶ȥ֮еƷɢ
ˡ
һʮ̼ͬʱһ󣬸һгֱ۴ϸ
ʮбֱ֮У˿Ƶİ˱ϣ
䣡
˿̣һ۾βͣȻֱײһ֮ϡ
ۡ
֮£ˣֱһѪ
ס
Ѫ֮Уͷһŭһ龧ڿٴηע
ˣ⼸ҲǷ׷׹
֮УҲǷ߶
֮£ƣ£Щ֮УҲɢϵ£һԶǿɼһ޴ɫ֣ȫУɫ֮ϣ飬ʤ˸Źâ
̣Ȼǳơ
ڼ֮󣬳һЩ̣Щǳ׼Ըã
ԳˮƽҪƳɱ޵̣ʱڣȴǲܣƳˣҪҪҲ̫ࡣ
ǰƷȻǺܸߣ޷ɱޣȴǿԽһʱ䣬һʱ䣬˴޵עҲͷ˳ѰǱڡ
࣡
˿̣޴ĺһһ亹
ֻһֻа֮ȻԺˮ֮ð˳Ư˺Ͽգ
ޣѾﵽڣȻֱӷУ
ֻϺмƣͷߣֻ޴зצһǯӣԴɼⳤ֮һɫƬ֮
Ϻ
ޣ˾
ϺϺĽ壬ֻǴ˵ôܶȴû֪ǿӹɵģһƬʮǿᣬһ˫ǯצң
ȻƵӵˣɱ
ϺϲûΣԱģһŭŭ֮䣬ֲΣз
䣡
֮䣬ֻǯצ͵һӣһ֮£âֱӺ˴֮ϣһʱ䣬һƬâ˸ߣһʱЩףǼס
˿̣˹㳡֮ϣ˿һĻҲǸż
һǿҲڵĲ񣬴ʱսޣȻڵһʱڽһʱʮܡ
ȻǰһĻ˼˵Ԥϡ
ʲô󷨣ǿ
õĸ֣˵ʲôҵģ
˵̾Ƶˣ֮ǰʹ󷨴ʦȻ
סޣΪ
ô̵ʱĬûһ

㳡ܣϺ͵ӼǰһĻ׷˷ܵ۵

һڡ
ӹȻȻһʱռϷ磬ãð
ǧָɢ˵Ц˵
漴俴һϺޱĻ˵ʦܣôЦˣ㽫Ǳкδˣ
ˮ֮ף

˵ңʱʩչѾǱ뵽˴Χ֮УԽԽʪ֪ԼǰƬǽ˴֮С
˿̣ϺעҿԷѰңҲ֪ԼʱޣǴ󲢲ܼ̫õʱ䡣
ⱦϢΪθо
ѾɢȴǸоǱﵽںδ
ƴ˱ﱻķ¼ڣֱӽУѰҰɣ
ϰ׵ʱ
ã
ҵͷٴ³ϰףǰȥ
࣬Ǻˣ
뵽ʼԼ˼ʮ֮󣬳ǽˮС
ˮ«
˿̣йâһ֣һС«˺«֮Ϲâ˸ֱӻûһ«εĵɫֽУұˮ
˿̣ںף
һ֮£ܾһﶼûУ֮ϣ֮УǺǣ
룬ЩȻϺɱ֮£
ǣ
һԶȻһɽǹɽʮ׸ߣںףԵʮֹ졭


1757 룡
Ҵ˿Ե֮ڣ˳״̬Ϊ˲Ϻע⣬Ҿ̫ˮŹɽ
ʮϢ֮󣬳ڵ˹ɽǰ
Щͷ
ҴЩͷЩͷϺĹǼʮƣ
һ̣вֳһбϺΪʵ໥ɱȻҲɱޣһֻϺӱԼԼеͬȫɱɡ
գУҲûޣʵﵽڡ
иڣ
һɽ֮ϣһ޴ĶڣϺΣƣ䳲Ѩˡ
ԥֱС
һƬڣһҹܣ
ܣͺͺģʮֲִڣ֮ϣһİ׹ǣ
ҼǰУֱǰ˴ԼףҽһƬСռ֮С
ǰռ֮еƷҵɴ۾
龧֮ȫ龧˵һ龧ɽ
ҿô˶龧߲ƬĪǰɱܶģпܣ˵һ龧أ
룬¶â
֣ƽҲǰеģƽŲ󷨻ƣ֮еݺᣬ֮˵˱ɱ龧Ҳǲ⣬Щ׹֮УҲǼ˰׹ǵĴڡ
߾ǿ¾һ龧Щ龧ϺԼڳġ
Σ龧ˣ˵ұҪ
ҺȻ񣬴չ龧ɽֱȡ
ʱҵħͫչʼѰνĴ֮

ҲЩħ֮ͫ¾Ƕûзνı֮
ȵȡ
Ŀһֿռ䴦ɢһѾ޹֮һ˿
ֱӳ˹ȥֱӽ˹Ƕ֮УʼѰ
ˣ
󣬳סߵ߹һϲ
ħ֮ͫ̽£ֻͷͷͬɴ濴ûʲô
Ī棿
Ҳ뵽
漴˫͵ֱӽ˹ͷϣϲ㴦һɫЩ͸˿߳˳ҵǰ
¶ϲɫ˿˿׳ǽ죬ԣ΢
Դ˿һͷ֮һǹͷһΪ֮
ڳҹƣһ鱦δдóЩ˷ܡ
ңó˺ܾ֮ǰԼһ˿ǵ֮ʱҵģս֮𻵣óʹѣǰ˲ʲͬ˵ǵ굶˿档
Ҫսޣ
ԥԾѪ
֮£һƬֱԳԺ֮иֶ
룬Ʒ鱦̺Ѫ죬ޱȣͬױͽױֱնϣͬױϼ
ñд˱ڣֱӽϺնΪϣ
뵽ϲ
漴ұǼٶȥ
Ȼڳҽȥ֮ʱµ֮ϣһȻݣ
⣡
Ұãٳȥ
䡭
һ̣ѿǽڣѿһֻֻͷɾ޴Ĺצ˷ųץ

ɢ֮γһɫȥ
žžž
һֻֻצ˿֮·׷ױϣ鿪
˵֮ϡ
䡭
ϺҲǶŭֻ޴ǯצֱӷɳܴĻײȥһ޴ĺ֮
ۡ
ʮ߿Ѫ¶ή֮ɫ
һɫ԰ףѾЩֲסˣ
ϵô
ʱҲɫҰף֪ϾҪزסˡ
ס
ҧʱҲʮֲҰףԾɲϳ֮л۶ȥ
ӲҲ¶Ѫ˿
Ļ˹㳡֮ϣ˾ǿУ
Ҫزס
Ż֮УЩɫ԰ףԾƴģвп
ܶԸ޵˵زҲǾˣ
ȥܾܿҪˣ
ڴʱкһ
ϺЦǺǣƾǼСҲסӣһС֪ȥĶѾɱ
أ
ڴʱһӰȻԺˮ֮дڳ
һɫۣˮ֮ʱ·֮ɢ
ŶСȻܴҶӳ
ңϺһ㶣漴з˺â
ȴǾ¶ϲɫͬʱһϺע˳ϣٹҲûѹ
ʣµģҰɣ
Ҷ˵һ
һΣûЩˣȻ׵ҵԣǣѾʮϿɡ
˻˾ǵͷûһ¶֮ɫһ
ʱϺӣ
ϺޱӴ֮£ԵС˿û˿η֮ɫս⣡
㣬ɸһս
ҿϺһֻ˵һ΢顣
쳹˹㳡֮ϡ
һʱ𾪵˵
˭뵽ȻҪޣ
磬Ҳֻ۷Ϊ۷Ҳ޷ԽĲ࣡
ڣ侹Ȼս𾪲ѡ
ǺǣСӾɱ㣬Ѫ⣡
ϺԽ䣬ɱͬ޲ųɳزģڳҵƣֱӱŭ
ಣ
ȻһǯצХ
ٶ֮죬ֻܼһɫ⣡
ؿǵ⴩͸壬е˲Ī
ಣ
ǯצ壬ȴûѪˮŽ
Ϻ˲ɫһ䣬˿ֻ̣о󷽺Ϯ
أ
һ޽Ϻ֮ϣ
һϲ
ȻǺ޽Ϻ֮ϣֻӲ֮һ׺ۣûƿֺ
Ҳ֮£˳ȥ
ǿķ
ҷɳԶĻв뵽
СҪУ
ϺԼһз͵Ϯʮŭһȣ֮ϣɫƬɳΪкХųҺɱȥ


1758 ޴ջ
һ̣Ǵܵʮߣ˹㳡֮ϵˣĻж𾪵˼㡣
ֻǵأɫгųҼٶȥ
ܼĹƣ޼֪
ĿΪⵥ޵
һ˲䣬ǵضɫгȴû˿֮ɫһ˫ֳ·͵һġ
ֻˮֱӷһˮĻԺ𣬶ʱǰһƬЩˮĻ̻Ϊ˱ǽ
ء
һǽ鿪
һڶ
ˮĻ𣬱ǽɫ֮±
ֱ˵ڶʮǽɫвȫ赲
㾹Ȼܵס
ϺĻ¶֮ɫ
˿̣Ϻȴǲδע⣬һǽ䲻ʮ֮ң
أ
ȻǽѣһӰб
ಡ
һ˲䣬ֻƿ֮Լּ
ϺǰĳңЦ˵С㲻ͣô
Ȼ仰֮䣬Ǹо֮˺ѰľʹȻ
ˣ
ɫԲ԰ףϺһ
ۡ
һ˲䣬ѪߣϺӷ϶֮б
ôᡭ
ţϺŵĿУǿ޷Ƶ֮׷ѿ֮бѿΪ޴飬ɢ£
һʱ䣬ѪȾ˺档
Ӱһѽ׼ץУƿͬʱЩ޴֮Уҵһɫ
һУˮ
ĿЩͣ
˹㳡֮Уݵĳ֮󣬳׷ˡ
СӣȻоɱޣ
ֲ̫ˣϺȻֱӱ֫ˣ
ôģʵֻڣ
Ȼֲ

֮
о֮ӳԴޣδ˿֮ɫɱޣһо˳
߷֮УҲ
رǵһ壡
ӾȻ˿ľҵڣһô̵ʱ̽Ϻ㣬һɱ治
ǧָɢ˺Լ͡
Ҳû뵽ΪСʵ޾һ֮ŻᷢڣԼ㰡ʹõĹؼȴǲ룬ôˣϸĵĶУ
Ҳǲ˵
Ϻǿľһǣ˵ԶҲѺǣ
Ҳ˵ֻҪսʤ
ԣǧָɢ˺ͻ߲Ž֮ҪֱӸϺҲǲףǣϺǲһ壬һ޴ƬɣƬƬ֮ķ϶ڡ
룬ֱ϶֮Уɽɱˡ
ؼڡ
ˣˣԳ˴ˣ
ҿĿɿڴˣЦ
ܣ˿˲ŻعһϴޱȾϲ֮ɫ
죬Ȼȥɱһֻޣ
ҿˣһЦ
䣡
䣡

һʱ䣬ʮ˳׷֮ɫš
˭Ҳû뵽һֻ޾Ȼ׵ɱˣصҲ˵˶ѡ
Ѿҹ
˴Ϣһ磬ʱҲû˴⣡
һ̣ں߿յ֮ϣΧһȦ
Ȧ֧֮ܣÿһ֮ϣǹһ޴Ϻ⣬ðŽɫͻһɹŨ֮ɢ
СŵŮǳҵĸ֣ճҵָ㲻ϷתܣһЩСϣ
ϵܣԳ˰ɣҿˣ
ſˮЩ
˵㣬Ҳ̫ˣһûϢӣ
һ԰ͨ˵ǵĿˮҲǳ
ˣ˿̣ʮˣдſ֮ɫ
ˣˣֻϺǧҷſ˳ԣ̺ŨǴ֮ȫԽȫָΪҲа
ҴЦҲ˵ֱӽһ޴ĿϺȥ
һʱˮһץסӣŮҲһҧͷ
΢΢һЦҲһ鿾⣬ͬʱгһƺ«
һ˾ƺ«̴˹
ǿ֪ˮ«ƣ
Ҵ򿪺«һŨľɢ
һʱ䣬˱ſǳųһ۶һĿⶢڳеĺ«֮ϡ
ϴҲȲ꣬㿴
ǸϾƹ˿һ֮ɫ
ãΪף쿪ʤһȾƣ
ҴЦбХûʮ룬漴ˮУַȥ
һʱƵ¶ڱ֮Ȼ½ֱ֮ʱˮϿϺ⣬˴ˬѡ
Ϻڣ˱ǸоһŨ֮֮ɢ׷״ϲ޵Ѫ⣬̺Ȼֲ
˺һƣǸоһɿֲ֮ɢ֮£֮еתѸ٣÷ųԵĿϺת
˴ʱܻ״˾ˮı⾹ȻҺľˮ
׷ǵʦ֣ʦܽ˱иΪůЩ˼
޷ˮеǣҳȣ
ҴЦ˵
һԵô֮󣬱ǿʼһҪ顣
ջ
֮ǰ˵ǴҰճ٣䣡֮ϵĲϣҲҪֻҪ꣬ʣµ޲ϣҷ֣һɣ˳ϴһɣʣ°˳ɴҾ֣Σ
ҿˣЦ˵
У磬˵ɱޣųɹͶģ޲˱ȴֻҪֻ꣬һ̫ˣ
ͨ˵
ǰϵܣû㣬Ǹû취ԿޣֻЩ̫ˣ
Ҳ˵
ۼ˿ңҲ˼
˷׷ҲȰ˵Щ˼ͷβֻǼ򵥵Ĳô࣬Ĳ˼
󣬳Σֻ겻䣬ɣһɣʣɣʮ˷֣
ȻֻһţȴǺöһһʮһٿޣǶǣȴҲûжã֮ʱձָ˴ҡ


1759 ÷־͵÷֣
޲ϣһӲǣٿ޴ƬɣЩһɱʮ֮ǿȻ鱦һС
ЩƬҾָ˴ҡ
ֱֻǯצ˶ͷ­Ƿָ˵ˡ
ջǴ󰡣
ͨϴſϲ֮ɫ
ôڵ޲ϣ벽˵֮
ǰͨˣҲˣһаԼѡ˸ʦ֣ˣջ
˹㳡֮ϣ˼ĻҲǷ׷׸п
Ƕ룬治Լ࣬õȴࡣ
Щӣһ׷Ľ֮ǿ޵Ĳϰ˭Ҫ
Ϊں޵ģĪ׳ѡ뿪ңֱӴͳˣʱǳӶˣ֪뿪ЩǶзݶģڡ
˿̣Ļ֮Уջ񣬻
˿̣ΧԵˣϵϲɫ˲仯Ϊɻ󣬾ǿ˳ҡ
ҿ
ҵһЦóһ漴˴֮һӣţ龧£
Ŀɿڴ֮Уһ߰׸ߵ龧ɽѻ
˲һö龧
˹㳡֮ϣҲɵˣôô龧Щ龧عƣҲмˡ
ôô龧
⻰ʲô˼ĪҪЩ龧ָ𣿡
ɣҲ̫˰ɣ

˷׷׾
ͬʱĿۣҪҪʲô
һ̣ͬ𾪵Ǻߵʮˣǿ龧ѻɵСɽһж¶ޱȾ֮̾ɫ
ţҵһ仰ǾȻһ𣺡ˣҿʼ龧ˣ
΢΢һЦĿɨˡ
֣龧
ͨĿɿڴ
ۿң˼
Ȼ۲龧ʱѰѳҵһ㣬ΪϵܣȻ֪龧ǴģĶôܡ
˻һҲǴŲ˼֮ɫ׷ҡͷ
ȴǺԥҲˣ龧ǱУ޵ϳлõģҲһεջԣȻҪһ֣
ϳлã
˿ǵʦ֣һĿ仯еȦЩ죬Ǵʱижϡﻩ˭֪˵Ǹ֪龧ĴڣҲ˵ȫԶ̣Ҳ˵̣ⶫԼģȴ㡭
ͨ˵磬СҾΪˣ龧Ҳܡ
˵ʲôƨ׼Ը֮ʱһжδ֪ģҲûибʤİգǻѡ˸һðգƾ壬ѵֵʯͷ𣿡
۾һɣ˵
⡭
ͨȦ죬˵
漴˵ϵܣȻô˵ⶼһˡ
ƨûԴǣƣôǱϳⶫһõģҪһ֣ҪǶҪ龧ҲҪˣɴһѻ˰ɣ
ҵ˵żŭ
һж˼㣬еˣѾʼ룬ⱲӶܸʦֵ֣ˡ
磬ҪҪ
ͨһ˵ߵ龧ɽϣץһ龧봢С
ͶȵȣСӣˣôһѣô㣬ôֵ꣡
ҵЦͨץ˼ѡ
ͨȥˣҲ׷龧ɽԼװ龧
ȵȣ㣬ԣ㣬ˣ飡
Сŵ˵㣬СͶץʲô˼ģףװ
㣬ˣٲãͱˣ
㣬˵˼ˣò˼ʹã

һж龧õַ飬Ҳͣ
ǿԷģô󣬻ǵһα˱Ÿ龧ģʮֵů
龧ɽûˣЦˣ
ں龧̸ʱ򣬴˲֪ж٣Ҿ˭ԼãԼͶ˭ãˮ֮ӿȪԱЩ˸ԼȻǡ
׬ˣγ׬˰
ʱһЦһջ
ڸ㳡֮ϣ˿Ŀɿڴ
ˣôûˣǴ˵еļƷнڲ
Ϊ£ˣԲǣ
Դô࣬ͲҪóⲿ龧ЩҲǶˡ
Ϊʲô
ֻһԴԼ׽֮ˣˣ
ж뽫£ϲѳ˵̸磬һ£ԴԼ˶˴󷽣ԴԼʦ𣬽ôТ˺öȻһ뵽Լʦһ츳ӣֱԵ׶ˡ
ӣҲڴȲϴһ⣬ҾͲкôԲֻԼϴ˭档
ʱ׳ѡ뿪ҵˣʱǿɫ֪ԼˣˣⱲӣ˾ʦʲôˡ
ڴʱǹĻ֮Уһ˭˵ջֻЩ
ʲôУ˸ȥɱޣջ˶ٺö
һĿŹĻ
ʱٴο˳ңһϾǿϲ֮ɫ
룬δıƷΪƷ鱦֮Ʒ鱦֮±иұɱϺ
ҵһгһ֮ϣһɫ˿侧Ө͸ɢŵĹâ
һиǻ
˭Ҳû뵽ʦ־ȻὫ˱ó
ҾѾΪ˱ʦȡãӦùУٷ֣ڣ
ͨ˵磬ⶫģǡ
ž
ԴһƣƨҸղ˵ʲôţջ񣬴һ֣Զ𣿡
硭
һ²δʹģͨмᣬѾЩʡ
Ҳ˵ˣ˵־ͷ֣ǲҪǾ͸ɴһ˳ˣҲɱˣ
Ŀɨˣֱ˵
˴ʱ޻ůϮ
˹㳡֮ϣ˸˼֮ɫ
ĿɶƷ鱦˭õ˭ģȻﶼҷ֣
ڲٵ׵ĵز
Įɽ磬ȻжԼ֮˺õ쵼ߡ


1760 粨
˭ҲϷСϷģ
ﳤ̲ס
Ŀ⣬ͬԼһ㡣
еĳϴʱϲ˼㣬˭֪һӣԼǡ
ʲôģϷҪ£
һȥ˭£Ϸ
ϷⱲûӾϷհɣ
԰˵ҶӶˣСҶоŷƣ
ϼһô˵˽أ
Ҿ˼


һʱ䣬ȿֺĴ
ྲɺͳ
˿̣Ԫһ𣬵氲
ڵһϵڴˣ˲Ρ
ҪˣǰʮĵԼѡϣǳѡӣҪѡ˭ɲ˵㣡
ԪԴ˵˵ǲһ˿Ц⣡
вϺ꣬ͬʱжЩģʵ϶ǰʮʱȻѡʵǿĳϣʮа˾žѡԪˡ
ߣԪΪһϾôŮǶˣҼСŵ֮壬СֻҪǴͲܾ
һԷϵһڱصõ˵
Ϻ갡һֻϺ꣬ΪȻԼŮˣ
ŮҲ壬ò֮СӱȻ޷ܾ
ɣŮò˵ˣǰ컹һ𣿡
㡭
ŮСʸߣСӱȻģ
ֶŮŲأǼϼһġ

һʱ䣬೤Ϸ׷ԼŮֶŮŮŮӣҿ¼˵ģȻûе£ǴС˼
оҪˣЩֲҪΪ
ʱ߷ڵĻȳ̶ȣҲࡣ
˵ҵˣ
Ҳ֪ûӾ㿴
˵ˣŮĸһֱ˭ϣҿͲ
ɣǱ̵ֻܽ

֮е׷˵
ʱһɵʦѿôӣ
˻һ߷֮ڣѻȸ
Ĭʦܣ˭Ƕһֻʦܣ˭֪Ϊ˶ˣ̫̫࣬ˣǷġ
һ޺ûеӣǼºڣһֱһˡ
ʱҪΪӣ˭
Ǻǣλʦ֣ʦ˵ЦģԼѡѡ˭˭ĺõӣʦǿ£Ҳö˵ˣ
ߵԵһд
һϲǲ
һ֮ڡ
ǧָɢԥʦܣ˶Ƿģԡ
ʦ֣飬Լѡ˭Ҳ֣ŲǷҵģ²Ҫˣλʦ־ǿãȻǿ£Լѡ񣬺Ҫ
ߵһдһĨɣ
ǧָɢ˲δ˵ҲǸп
ʱѾȥ
룬ѱҰϣʮˣ빲ףʮˣÿʮףÿ˶ʮףʣµľ͹Լˡ
ϰ˵ֻҪӳȣԣʧһЩҲں
һϹϲɫõֻʮףҲſƷ鱦ܣҴ˱֮ǹоǻϲˣ
һ
ޱݳ޵ģÿն龧У˾ͳԿϺ⣬ƣ˶ĿϺҲǱ˳˸һɶ
˶龧ԼŨĿϺ֮£˵Ϊǻָ۷塣
ţڳҵĴ£˳ŵڶ֮ȥ
ڶ֮һСء
СֱԼǧףԼʮףУһԼ׸ߵСɽһȦϰٸСɽм䣬һɽɽжʮ׸ߡ
ҿΧˣ֣صҶ׼𣿡
ˣ
ش֮ǰʤޣѾʮַ
ãʼж
һ£˵ǿٷɢ
֮ǰ·һ˷ɢСصܣҲǷɵϿա
һ̣˷׷ӳ̣ʼ
̼֮£󲻹˲Ϣ֮䣬γɣԶɼһ޴Ľɫֽذ֮ϣ
βôٶȣ֮֮ǰһο˲֪٣
࣬Ȼͷˣ
˿̣һŭ̵֮ɽ֮д
һ̣һֻȻɽ֮У߳
侹һֻúɫۼ׵ľϣ

һȡ

ͬʱͬʱȡ
һʱ䣬֮У£
󣬲ͬϴεȫδȴǴŽã
򣬳ҵ̽һ죬һϸսƻŶ֣
̽飬̵֪֮еǺ۷ϣ۷ϲ֮ͬǰϺ˴˺۷֮⣬ĺ۷ϡ
Ըϵİ취뵽Ļ𹥣
ԣ˻̣
࣡
Ǻ۷һ˫޴İ͸ڱȶ׳˵Уһ֣Ǳǣ
ĺ۷ԳѨ֮зɳвٸһɳǱֱȼ
ҿ
۷ŭ˲仯Ϊһźµģһӣסһɫ
˽ȫԺ۷۶ɣ
仰֮䣬˽ֱܻ͵ȥ
䣡
һ֮£ֱȴδƿ
Ϸĵ˵һѪ
ƣ
ۻ֮䣬ӿ̣
ʮҲǽӿ롣
һʱ䣬֮ϣۣ˲ûһֻƣź۷Ļȥ
䣡
۷ûʮѸ٣кɫһֱӱǴ͸˻ƣ
ͬʱǺɫ۷۶ɣһ۷£
Ʊ飬˾Ǻס龧ٴۣ
۷ŭֱǻƶԺ
нп࣬ǾϽҲͼְʮϢʱ䣬۷֮֮ǰϺҪǿϲ֪٣
ʱ֮Уӿδ˲
⣬ǳԵ¶Ե֮


1761 ӥ
ʱһ׶ӣ׶һ֮ںڷϴŹӵͼƣ
˱Ϊ׻׶˱ݽ۷ޣ޵ļ׵Ǵ죬ʮǿᣡ
һ۵ĺ۷ϳѨ֮ҵ
ҵﲢζſֱӽ۷ɱҪҵ㣬֮ܽɱ
˿̣ħͫ룬´ź۷
ͷͷ
һĿ˺۷ûߵͷ­֮ϡ
գһ뵱ɢ
˭
۷񣬵͵תȥ
ش˼Ļһ֪ʦֳˡ
۷δˣȴǸоһϮȻˣ
֮ʱȴǱһ˿͵һһ̣ɫ˿ߣǽ
룡
ߣСΪԴ˿ƿҵķ𣿡
۷һȻһֻ뾹Ҫϣ޷۷ֺ
۷֮ϵƬʮܼ֮ϺҪܼ˲֪ٱ룬޷ƿ
˼Ļоһ
Ҵδƿ
˿̣һӰ˺۷ǰ
ǳң
Сˣ
۷һЦ͵һţһڹȻ
ಣ
˼Ŀ֮УǺڹֱӴ͸˳ҵ壡
۷ЦȻһ̣Ц̡
ֻҵӰֱɢ
ģ㣡
ʱһԺ۷Ͽմ
һ̣һޱ֮漴۷Ҫ㣬ȫžԵģֻҪϢֻҪϢʱ䣬ǿԽԼϵĶֱ顣
ǣҲϢ
˾̾Ŀ֮Уһ׶ֱֱ˺۷ͷ­

۷һһ̣ȫɣ
׻׶ģǺ۷Ĵԣ˲
ˤڵأٴλûޱӴĺɫϣ
Ӱֱӽ׼ѵץסƿ
˿ĿɿڴξǱ֮ǰʰϺҪףһڵĺ۷Ǳʦʰˡ
˹㳡֮ϣ֮
ǰֻаɣ
ϴζսϺҪף
ܵĲ֣ϣ
ʱտǺ۷һϢƿ룬δ֣ܵ

˾Ƿ֮̾۷ɱĿһˮû˿ȱݡ
һֻޣ׵ıɱˡ
е˻ûлع
гзԵ콾
ʣµͺܼˣ
ʮԾȫ߶֮Уʣĺ۷Ҳֻǵʵӻڣڲȡ
ڻ֮£Ѿ޴Σ޷ѣ
гҼ룬ԿƴЩڵĺ۷Ҳ޷ֿ
һһҹ֮Уеĺ۷ϱɱһգ
ҹ
֮ԣʮˣǿϲ֮ɫ
һΣǴգһεջҪࡣ
ſյмǶѻɽ˵ģ
Ǻ۷ѪٴαտǴһ٣
⼸յȫսֳֻ޵Ѫ⣬ܶʵ˲СĽչͻˣ
벽ߣͻƵڡ
Уеۣڰ벽Ѿõİͨ
ӾڣҲֻһ
ã浽ĵʱˣʼַսƷ
һЦ˵
һʱ䣬˵Ķ
۷ԾɹУ׻׶˵ҪҲȫ˳УʣµĶȴһ㶼ûҪ
ڵڲȵȫַȥԼЩ۷֮ϵĲϣΪǺ۷ϵĲϣҲһûãȫȥ
һ£ʮˣһǹɱ۷䳲ѨջȻﵽ˵زоˡ
Ҵգ
֮󣬳Ҵˣŵȥ
ֻһƬ֡
ҴСؽһƬ
һƬ֮еľͬ˴ľʮָߴߵа֮ߣΪɫҶҶƬǳΣΪɫʮֹ죡
ʲô
ҲЩ֣ľû
ǺϵĺҶƬƳɷ뱦ʮϬ
ϰ׵ڳ
ʲôϲֵط
Ҳʵ
ӥרԺҶƬΪʳ
ϰ׵˵
ϴǱзʬ壡
һԲ߼
֮УмҸȥ̽ΣԲߣ֮һ
ʬ壿
뵽ϰװ˳˵ˡ
˱ǳһȥ߽һһֻʬ壬˷һɫë֮£ÿһëʮּӲӥЩƣȴа֮Ǽɢź⣬һ֪֮
Ȼǽӥ
뵽
˼ǰУÿױǿɼһֻӥʬ塣
ʱһƬյسǰоȻֻӥʬ壡
䱸
һͺȣӳֱ̣ӱǱһС󷨰С
С󷨣һĹЧ˿оҲȴǿԿһУ
˳֮ȥһ
ֻԶ֮У˵ҲǧֻӥǿвϷ֮һŭ֮ӣ
ԶһƬ֮ϣž޴ĳѨ룬ЩѨȻǽӥϳ
Ŀɨ֮£˵뽣ӥԹˣûгɹ
˳ҵĻ˷׷һл˸ŭ
Ȼָ󺦣ĴԼ̸磬С֮⣬Ҳֻ˻δ̭ˣ
ݳҵķ켸ǰ׼޶֣·˽ӥһʼûʲôɱ˼ֻܿ콣ӥȺǺХɱһЩԸо޷ӦԣǷ׷Ƭ
ӥΪ󷨵Ĺϵ޷뿪ƬԾǱŭѣĴƣֻΪ˼Ǽ࣬Ȼһɱ
⼸


1762 Ⱥӥ񱩣
һ̣вû⼸ңЩӥԲôߵľȣҪҲûôˡ
磬ô죿
֮ͨУĽӥ˿ĭԳ˵
˾ˣ˭һβ֮ǰ֮ǰԸֻޣûз£ͻȻ֣ɹܴһԭΪٶȹ죬Ϣ֮䲼úô󣬴˶Էһֲ
ڣȴˣЩӥһڱŭ֮УһжǾ֮£ҪͻȻϮûһԡ
˿̣˹㳡֮ϵҲǼ˴Ļ
Ҳ
ǧֻӥʵҲа벽ڣٶڣмڣ˵ԸڵĽӥˣǶԸЩСģʮֲס
ޣȻ޷ɱ
ǾˣʱЩ޶ڱŭ֮Уûϣ
ϧˣ

˲׷Щп
ǹĻ֮Уʮ򶨣δлţʱż־ϵˣ
˿̣ʮ˾ǿңһϴžϲ֮ɫ
磬ˣ̽ǽӥѨľλãöһСΪ
ҿ򵶺˵
ã
˵˵ͷСȥ
˵ʵڣֻҪԽӥȺ𹥻ÿܱԳһǱȽϷġ
ϵܣأ
ʵ
һ̣
˵
֮ǰ̣һǰƺõģڶҲаƷһ±ˣҪ֮ǰĶͬԼƵĻٶȽʮ֮
̣
˵ɴ۾
֮Ум˶󷨣
ҿˣʵ
վ˳
ʮУֻ󷨵ģҸоҲ㲻ˣϾ󷨵߲࣬һΣΪе˲μӣԾʮһ̣һ̣˸ʮ̣ʣµÿ˸һ
ңԾɸڻУӪѰұԼɱӥ
Ȼ̣Ҳ˶̵ʱڴڸǣԣҿʼưƷνƷ̵ĳΣֻҪʵмԻΪƷ̡
ÿһƷȥ˱Ǹӳ󷨵ǳҵĸֻ֣ọ̈̄⼸˸Эˡ
ѹ˵̽飬Ѿȷ˽ӥľλã
֮һ׼ϴţ·֣ʤԼһ㣬ûһʼĵǡ
ʼж
ҿǰ˵˵
˷׷ɢȥҲǳʦе࣬ʮЩӥƤ²󣬵濰ȵ졣
֮Уһжɸߣֱʮ׵ľ
˿̣һֻޱӴĽӥվһִ֦ͷϡ
һ˫֮УǱŭ֮ɫ
̣ྐྵȻ⵽ԼͷϣɱԼô¡
ǣЩƻ֮ѾʧӰ٣Ϊ󷨵Ĺϵ޷߳Ƭ֡
ˣûУˣûзЩټѾˣ
һֻϹһֻ۾Ľӥ˹Խӥ˵
ߣһȺӿǣǱɣ
ӥдżΪ׺֮ɫ
ڴʱ˷ͬʱһȴ
ӥһݣ̧ͷȥԼΧڣֵֻܳʮ׹˸֮
û䷴ӦһƬƬĻɫԺΧХ֮䣬ǽְΧ
ҪǶһȥնɱ
ӥıŭˣһ
һʱ䣬֮еĽӥɢǻ֮гȥ
Ҳǳɫ֮еͬʱһǲţЩӥ˫ĿȻ˺Ѫ˿Ǳ֮ͬʱǵӰ̱׵Ľӥ˲͵ס
Ľӥûע⵽ǰ潣ӥϳ˻֮УǷ׷Ҳģ
໡
һ̣Ľӥз˻֮˫Ŀ֮˸ޱĹâֱӳߵĽӥɱȥһݵģ
һʱ䣬֮дңЩӥûҵ󷨵ˣԼɱ
ɢܿ죬ǽȫеĽӥǱÿʼɱ
ô
ӥΪǿȻܵӰ죬ɱ⣬ǿԿƣӥڵĽӥʱѾƲˣǼɱȥɱ
˹㳡֮С
ЩӥȻˣ
ɱʲô
Ե޹ʣǻ϶ǻɣ
ʲô󷨣Ȼ˹죡

˲׷׾
Ԫϵɫ׷ױ仯
ɽ֮е棬Ҳˣ
ħ
ǧָɢ۽˾κˡ
ǰ⽣ӥһĻħ״̬һģһܹħ󷨣ֱδš
Ҫ֪ħ˫ԣһ棬ħ߻ÿ񱩣ʶκˣΪɱ¾
һ棬ħʵᱩرǶħ˵ֻҪƿħԼʧУ˵Լӵһž޴ĵƣ
ħһֿ֮£Щħޣ׷ħҲ޷ɹЩߣȴ֮нħ״̬˵ܹħߣŵı񣬶Щħ֮ȫѵߣ֮콾
֮УħޣЩħ޶ħô˵սﵽֲزһħսͬߵ峤֮УҲħޣһħǽôֲ
߸棬ʱз
ʦܣСӡ
ǧָɢ¶ޱȾϲ֮ɫ
ӣѾһˣϣ
£Եؿǣ֮£һҪܣԲй©ȥ
Ҳ֮ɫ
˵ʱ𾪣ѾʩչǱǽӥڵĺˡ
Сӣǹˣ
ϰ״ʱɨӵ֮УЩӥ໥ɱ̾
΢΢һЦЩ̣ʵֻã˵ܼ򵥣Ǽ򵥵ɢؼ֮УҼ˹ħ֮
ħ֮˵ɷĽ壬ħ澭öԷħҲùħ֮ħ


1763 ٴʤ
ôལӥҪݶԷʶԼƶҪˣԣҽһħ֮Щ֮Уһ߶ǹħ֮ǸɢҲĻ
ԳҵΪߣҲԵֿǻ֮ӥħǰ㾰ˡ
˱ںδ
ħͫѾչĴѰ
ճҵĲ룬ⱦȻⳲѨ
ĪУ
뵽˴ħͫžȥ
Ȼˣ
һ̣ҷ֣Ǿ֮УһС㣬˹ɢ֮ȴǲͬ
ҿʩչɲʩչľǽӥεʵһ䷢֣սҪնɱ֪еñŭٵơ
ȵȣľ
һӵ
֮УԪӤѹѪԻѾȬѪԻ֮еĶѾ˲٣ѾûһʼĿ񱩣
뵽˴һľԪӤ֮УХ
Ƭ֮ڳǰһƴССˣСˣǳҵľԻлѴﵽ˻Բ֮ΪѾԱ仯С
漴ҽһڴľԻ֮ϣľԻԾУֱľžϷȥ
м»֮µĻԱӦ֮ߣľԻٺòˡ
໡
ء
֮Уӥ˻У໥ɱһ𣬲ʱıнӥʬ֮ˤڵء
Ǹѣѣ
ӥ𣬵ЩħĽӥȴû˿ӳ
ϰֻӥΧŽӥҪĳɱ
ӥŭ֮£Ҳǹܲôˣ٣ɱ٣һʱ䣬֮УΪɱ¾
ʱ
ľԻʩչ˳ǽûأ
ⱦʲô
ҽӹľԻеСľУڴ
һ΢΢һ㶡
⾹Ȼʲôһŵҩ
˵ҩûκι󣬳ɫҲûκη㣬һɹϢ
Ƕ
ħͫɨ֮£̱Ƿ֣˵ҩ֮У̺Ķء
˵Ϊ
ʱϰ׵ȴ

ǵģ˵ܾ֮ǰУ׷ݵɽĴսĳ֣Ԫˣ
ϰײ̾
ⶫôͷ
öǵͽ׵ģɽɵȻûȣǵĹЧһģױȵöҩƷףµ޼˵ȲĽ£³֪ˣޣ˵ҩûôˣ
ϰ˹
룬˵Ŷ˵Ҳͼˣⵤҩڽӥ֮ȻҪ뷽跨䵤ҩ뽣ӥĿУȻ䶾ɽɱ
Ӧ
ϰͬ
ȷ˵ⵤҩȻûô󣬵ҲȻһˣֻҪǽӥ´˵ɡ
ֻһأɲ˷ɱ⽣ӥòϴ˵ҩ
ȴǹһ˿Ц˵
ʵ˵ġ
ǧֻӥ񱩣ҵɱڽӥаֻΧɱ
ÿӥɱߵĿ񱩽ӥһƬӥɱ
һһҹ֮Уɱ¾
أ
һֻ޴Ķ۽ӥ֮е׹£ݺˤ˵ϣϢȫޡ
֮ϣǧֻӥʬ嵽ɢ䡣
֮УֻʣһֻĽӥӰӴ󣬻˿ڣ
ǽӥ
ʵǿᣬǰǰǧֻӥΧɱ֮£Ҳˣ˿̣ϢԶԶ磬һʼˡ
ŭ˿̣ѱŭ˼㡣
ڴ˺֮Ѿǧ꣬ˣûгôĿڽ죬ȻˣѾŭ˼㡣
Ƕӹ
ӥ˻ŭ𣬴֡
ڴʱ֪δһ󣡡
Ҳڻ֮䣬ڽӥܰ׷Χڣһ˲֮䣬һ޴ĽɫֱǽӥУ
ţһֻ˶ĻֱӳŽӥĻ˹
䣡
ӥһצĳֱӽ飬һҲٴˡ
۷״̬ĺ۷ԶԿһϢ⽣ӥʵɣƣѾ俹⣡
ʱһƺƣһĻ
۵ˣ˿̾ǿк龧ȫ߶Ŵ
һǼ֮ûʲô¶ˣֻǿЩӥɱ
һ죬ʱ۷״̬߶Ȼס
һӵʱȥˣʱʱȥˣһʱʱȥˣ
龧ϲ䣬ӥæӦԣ޷ָΪ
һʱ֮󣬽ӥѾ֮ϣյĵֻë
״̬һߣҲԽնɱ
˿̣ҳˣ
㣬㡭
ӥң¶ޱʹ֮ɫ
ˣ
ҵһⱬ
һ̣׻׶ǽӥԴ
һޣ֮ǰϺͺ۷Ҫǿޣˡ
˹㳡֮ϣ
Ȼ׾ͽնɱˣ
ξȻ֮ǰλҪɣ
ֱ˼飡

˷׷׾һУȫǵԤϡ
ӿͷǻɫеĽӥȺ񱩣֮תӥ֣һɱһУֱˮ
һֻޣѾɱֻ˲ʼڴǵֻǷҲԶˣԲޣܷӦԣ

һڡ
Ȼûͽնɱˣϰ
ǧָɢ˲̾ÿһıɱ޵ĹؼһΣȻȫƾԼһʮ˵ͽɱʮ𾪡
δӲ֪Ǵľϲ
ϹЦ⣡
βʼˣȻǱһٿӥ⣬ˣͻˣоҲͻƵڡ
²⣬Ϊʳȣ龧ݳްԴѻ֮£һЩҪͻ֮Ȼͻƣ


1764 Ŵ壡
һεջġ
ңһΣҲɵġ
֮ǰһ㣬꣬Լ
ʣµнӥʬ壬ȫָˣǽӥ֮ϵĲϸΪҲǴƽ֡
Ǻ֮еһúֵҲʮֲƣ֮һƽ֡
ʱʮѾʮָ
˵˳ҺĴ֮⣬Щ˵Ѿǰˡ
һЩûн֮ǰֱѡ˳ˣ۵ҲûЩ˶ࡣ
ʮְοȻ֮ǰԼЩˣڸǵĲѾԶԶǵʧЩ̭ˣ޷չ˵Ҳûа취
˿̣ʮ˾緢ÿһ϶ǴŨŨϲɫ
˭Ҳ벻һʼΪ޷սʤ޾Ȼ˱ɱֻ
ʱ䣬ٴλָ۷״̬
ҴڴŵֻǴȥ
˴ԽһƬƬ֣ܿǸоѪζ
ָǰˣ
ѾһֻɫԳʬǰ
̽飬һƬһֻԳĵ̣˺Գʵڣңֻ֮Уڶ⡣

һ
ţ׷׽ϣǷ׷
δսѾʮĬرڳҵִʮѸ١
֮£ƽ
ߵֵıԵǰһСɽ
ɽߣԼֻʮɣ˿̣ɽ֮һ޴ɫ֡
ɽϣɰǧĺɫԳﳯɽȥײǹ֣һʱȴײƣ
Ȼˣ
ħͫһǿɽɫָ˴Լֱ׵ķΧУһԳڶս
ˣǰ⣬ˣԳʮ֮ߣ˶ͷ­֮˫ĿͭС֧֮ëں֮ɫɢſֲϢ
˵ȻǺԳˡ
˺ԳʵȻףˣ֮е콾˿̣ռһԱźԳ
ǺԳ˫֮У޴Ĺǽ
أ
һȴǱǿ֮ȥ
Σһ𣺡
֮䣬һǺХֱӳǺԳ
䣡
ԳУ֮Ѿǣ
¶ϲ֮ɫһ̣һȴ飡
ǱȻ飬Գϴſ֮ɫ𣺡СǣԳүү
ɱ
ͷӰ֣һӣ֦ƣû˾޴ľֱ¡
˸ȴǱԳһֱϣ
ʯ񣡡
ٴδ𣬿һСʯɳӭǣ˲仯ΪޱȾ޴ͬʱϻ
ɱ
ͬʱкɫص͵£һ޴ĺɫֱӺ¡
䣡
ɽֽ͵һӣһɽӰǺХֱ˹

Գһ˫֮УȻת֮ǽҲǼתޱȿֲľ磬֮⣬γһ޴һ㡣
Ļа룬ԼʥԳ֮ʩչڽЩ
䡭
ֻ˻֮£ʯ񣬺ɫɽӰ
⼸һûҵƾ֮ɱޣ治
ҿĻ뵽
ɫ֣Ʋ֪˭ıֻΪסԳ˺һս˺֮·粻˵ɫҲǳŲ˶ˣһɫֱƣ·Գ˱ذɡ
ߣҲн죡
ͨϴżֿ˵
ϵܣҿǲ羲䣬Գȴţòʱٳ֣
룬дżּթ˵
ҲͬͷȻѾЩźǱݵģʣˣȴһӡûУ˭Ҳûаæ˼
Ҳȴĥ
磬׼ô죿Ƕģ
Сŵ˵
Ҳ뿴ڴҶڳңء
󣡡
ҵһ
üϵܣǣǡ
ξǣΪΪԼ滹һֻԲޣǶ֪ԲޣʮޣҵҲûаգԣҪǵ
ҿˣ˵
ͨԥǡ
οˣϵģǸˣ壬ɱ֮ʱʵѾףǰȻһ𣬲⼸޵ģһ£һʼǼǧ˾ϣ⼸ֻ޲ͱɱˣ
ٴ˵ﵽˣ˾ǳĬɫЩᡣ
Ȼ˵ǱȻȥԼĳˣвʣ
סһ壬ЩطúܲǶ֮ˣΪģ׳ˣûлⲻĳԹ飬ֻҪӦеĳͷɣ
ٴ˵
˿̣и̾ʦ֣ѾŴ˵һλЩȻ£Ͼ֮ˣο˵ĹؼʲôѾ޵ʱԹۣȷס
磬ģ
ͨ˵
˷׷׵ͷɢϲѼ졣
Ȼ˵ҵĻǲɡ
Сӣģ̫ˣ
˿̣ϰײ˵ʱ˵ϷȷõѡֻҪදЩֶΣԲޣϰҲΪҽˡ
ɣΪõķҵĵģ
˿˵ЩĴ֮ļ϶ΪԼڣĴԼ֣Ҳˡ
ϰײٶ˵ڶԴеʱѷ壡
˹㳡֮ϣ˶ݣ
ҵĻô˵У
֮ǰĴ֮£˾ǿ
֮£Է¸˶ԹȰ˵ߣһΪģŴ壡
ǣǣǲ
ǣΪ֮жӣҪ
УƷʣѾﵽ˼ߵĵز
ЩˣһΪ˷һеĸ߲㳤֮⣬м˻᳹׷ȫΪ룿
ڣһˣһոռδһµ꣡
֣


1765 콾ۣ
ɫ֮У˽ڽڰˡ
ԳһֵģȫռϷ磬ȥˣֻб뿪
죬ģô죿
ǽ֮ɫ
ʱҲһƬ
һǱ֣׼ɱӥȴСı¶μལӥ׷ɱòƳ
ӥڱŭ֮Уѽ֣Ǵ̵֮еֻ޶ɱ˲ʾʹ˳֮£ҵԳڡ
֪ǵʵѵֵԳǡɴʱͰȺϵ漴˱һó˱⻤֣ס˺Գȴû뵽һսԳȻǲС
˵ԳڣĴ콾ʵҲǿԵֵȴû뵽Գʵ۷壬ֻһʹﵽԲ
ˣҲ֪ô죬ûԮգǾҪˣ
дżֵȻ֮ɫڳ֣ѾΪ֮ǰħԭԴ˴û̫
ΨһúŲµǣ̸磬һζһ˶飬̸֪Ȼװģҵˣ֪ΪΣһص֮󣬵̸ӰӰǲԺ֮غϡ
ԤУǵ̸磬Ҫ֤롣
ƴȫһսʤ뿪ǣ
ȴǴޱȷ֮⣬Դӱ̸ȺܣɫøӷҪй
һֱڵ̸ȺԱѱŭ˼㣬һֱԼ˿ƥе콾ڡԣҪ֤Լ֤Լ
ڣҲǾˡ
СǣԹȫʬ
Գһ֮£˫ȫ͵سպ
һ̣Ȼѣѷ측ֶվХ
ջûУ֮ϣһѪˮŽ
֮ϵʹ˿̣ȴǱˣ޷ƶֺ
ң׼˳֮ʱ
໡
һ˺ѷεĺ˷
ЩԲ෢
Գŭ֮ɫĿֱӳܿȥ
ֻһƬƬ˷ɢ
ɢ֮£Գ˲ͣ˫Ŀó죬һɹɿֲƵֱӱǳܵͬɱȥ
˼Ļд󾪣ת˲֮䣬֪Ԯ
ǣμӿ˵ˣѾ׾ѣʱԷӦ侮ʯôǰԮȣ
ˣ
Գ˫Ŀ͵һɡ
ԼЩѾħ״̬֮Ѿ޷أԳȻԲ³Ȼ൷Ĺиŭգ
ɱǣ
Գŭ˼㣬ŭǨ˵ϣ籩ĹϺ
˽п಻ǾǿҪǿ֮ĩһ̣ԳŭǸ޷ֶá
쵱ѣĳ㲢޶Թ֮ǰ֮£ĳȻԣҲǱݣ֮٣뿴֮ͬϣȣ
˵ֻҪܳɹֶζҪҲһλӦеΪĿģֶΣóḷ֮̌ǰԽе̸磬Ҳˡ
Ѿ³˱Ȼϵ֮ǰ֮£ĸԣԮ֮ˣȻ
һȴû˵űһ乢ڻ
û˵вһɾϲĸо
ѣ֮ǰҲԣ
ʱҲ֪¹أҲûյĸ߰
˿̳ҾվԶ˾аЦ˵ҿԾǣ֮ǰΪǲ׾ȵģ˺⣬˵龧һ룡
˴˻켸ͫһ
вȣҪô龧ǲȣʹ˼ƾͿԴͳȥ
Ȼڶ֣ԽϺõѡ񣬵˶콾ΪҪ֮ˣǿ˻ûͱȳ֣ǲܽܵġ
˹㳡֮ҲǷ׷һ㶣
ô£ΪŴôûթˣ
Ϊôô񵶰̸簡
ߣǶʲôʱƣ
ǣôӱˣȻΪţҲԸȫ֣Ͳһˣ
˼ܣ

˷׷׸̾
ΪʲôҪģ
˿̣Щ
ΪѾˣ
ٴ˵
˻켸˲⣬в˸â
ֻһΣʲô飬ԼеӾѣҲԳȫǣ
ٴθ˵
켸һо˼ףǼ˾ǽԼһ龧֮ĹϵҲǿԻһЩвμӿ˵ĵΪС
΢΢һЦ滹ԲޣĪǲ붯֣ǽնɱˣջ񡭡
ͬ⣡Ͱ˵
˿Ѿ׾
Ҳͬ⣡
ҧҧ˵
˵Ҳֱͬ⡣
û˵ͽٲ룡
ã
һ£Ӱһ̣ǳɽɫ֮⡣

һ£ֵһâЩ
ҵУ
ˣˣϳңѾ콾ˡ
С㣬Ĺ
Գңһ˫֮Уǽ͵سų
Ӱֱӳ˺Գ࣬ͬʱ׻׶֣ϻڣ͵سźԳȥ
Գնһǻ棬ȴǽ֮һëս
Ϊŭ
ڴʱһŶô˼Ҳմ֣
ֻһӰ˲Ϣֱӳɫ֮⣬һǹƿɫ֣С
㡭
˿̣죬磬ͫһǱŭ֮ɫ
⣬һ˿֮ɫ
ɫƽĵȴһЦδ
һ̣˹㳡֮˼ʯ
̸磬ʧѾõĵ̸磬Ȼ֮ǰͷ˻ûнǣ
ֵʱ񲻶԰һ㲻ϲ©̵
Ǻǣôӭ𣿡
̸翴ˣ΢΢һЦ˵


1766 ɱ
⵶̸ȻǳҰѾãԵ֮ݼħûΪ˶͵̸һ˵ͷ뵽˴˲
̸磺ϵܣô˺õ𣿡
죺㡭
̸磺ѣ֮ǰ˹ȥûʲô
ҡ
̸磺С椣˰ɣ
⣺
̸磺磬Դ۲
磺ҡ
̸ˣֱ˱ŭѣһʱᾹЩ˵
о⵶̸ڵϷԼɫͬʱ䲻һԵʱڿԿ϶뵶̸粻һˡ
󵶰̸磬Ŀƶ˳ҵϣ˵㣡
ң
ҵһ
ȴǲΣԼҪ˫ɣ湻۰
û
̸һ˿м֮ɫĮһ
˿̣˹㳡֮ϣ˼
ڴѾõĵ̸ʱȻͬʱˣ
˵̸˭
˵׼˼һﶼ
ҿô˸棡
̸˭г˿
˵̸类˹

һʱ˷׷
೤ҲǷ׷׽Ŀ۶οΪܳˣ˵˭ʤһҲڴ
ɱ
˿̣Գȴһ𣬵йǽֱն
飬ۣһ֣ɱ
Ҽһ׻׶ٴκ
켸˲̸Ȼϲˣս۷ޣҲûʮİգڶ⵶̸磬Ҳ͸һЩ
ȴ̸𣺡˵ҿûȤװæɱô֣
ȴˣԸޣȻ֣ʵͬҲͬˣֻһô֣
ɶԴһˣɣʣˣÿһɣ
ҵ˵
켸һǵ˵ͷ
쿴ԼʵǿҲ࣬һԼпɣ⼸ȴ뵽ֻһʱ˭ã˵
˵ͷ֮£볯źԳ֣
ǺԳʵ治ף֣ԾɲѹƺԳȻδղĴս֮ʱǰ㲻Ҫսʤʱǲܵġ
죬֣ɷ󣿡
йâһ
ԣ֮ͻС
ֱ˵
ٴδ𣺡а취ˣ󣬿죡
ʱҲûʲô⣬˻Ҳǲԥֱӽɢ
һʱ䣬ֽСɽǧƽ׵ķΧڣС
ҪӲƴ߶ս
ͬʱҵĴÿ˶
һоһ׷׿ƶʱļԳȴӲƴһܣ
ŹַΧС˻ûע⣬ʱطҿƶˣ֣Գһȱ㣬ٶȻ۷ޣٶȴ൱˾е콾ٶȱ֮ϣ
ٶȲУԳȴǺܴÿһӳ涼ֱӸѷ죬ȴûãһʱ޷׷ˡ
ͼҪԳ
ȻûˣҪԳҲʮֲףһëʮֲֿλ֮£ԶЧ˺ԳɾҪԶԶԽ˵ģôȥɲǡ
ƵԵ
˿̸̣ȴһȡ
һ֪ע⣬׷˵˻ֱԵ
̸м˳ȥ
һûһƬƬɫɫֱӱǽԳУ
ǣ˵ڶػ
ģбǳ
һʱ䣬ԳһƬãã޷ҵ·гҵʧ
Ƶ˱Ե򵶰̸硣
Ȼڣȴǲͷ̫裬˵Ҳסӵʱ䣡ڣǿˣ
̸΢΢һЦ˵
ɱ
˼ͬʱ
ҵ׻׶̸ĺɫĴɽӰľ޸ĺɫص˪齣볯ǰ֮кɱȥ
ǵ󣬴ԼֻʮƽףԳ߲֮ȴǿԽУҪôطҴҲԴ򵹣

ž

ǺԳĲҽԼͷ֮ϴ
Գŭ֮˿̣˷ϱɱǰֻаããһƬֻ߲ܱ
󣬺ԳɴཫһȻɢ۷ƴ󣬲ǲܡ
˹㳡֮ϣ˿Ŀɿڴ
ȫѹƵ켸ˣΪ͵̸磬ȻѾʼȫѹƺԳˡ
˲콾е콾
ȻԼ֮󣬰Щɢ
ƣ
ǻ֮Уһŭд
ء
ɢȫըѿ
ԡѪĺԳ˿߳Ǳ˼㣬ûһʼ޵֮ƣ϶˿ڣرСȣЩȳȻǱȹǡ
죬򿪻֣
Ҵ˿ȴ΢΢һЦ
ʲô
쵱һ㶣һ⣬ƿ⻤֣ԳԼһˣܵס
۾Ϲˣ㿴棡
ҵ
켸˲濴ȥһв¶ޱ֮ɫֻСɽһΧһ߾߲ƵĺԳʬ壬ѾûһֻԳ
ͬʱʮӰ˷ֶϴŸ߰ս⣬֮УˣҲһս⡣
ⲻ֮ǰԼٵôͻȻôˣ
켸ԴһʱЩӦ
򿪣ˣ
ٴδ
ã
ԥֱӴɫ֣һʱ䣬ٴγȥɢԺԳʰΧ֮ƣ
֮⣬ʮˡ
һ̣Գʣμӿ˵߰Χˣ
󣡡
Ҵһӣߺȵ

ʱʮǰ̸֣֮нɫâ𣬺ܿγ󷨻֣ͬʱֻ޴ĻƣֱӳźԳĻȥ
ء
ԳǽֻѾõһʮ֮ǿԳ֮ƣһ£˫һ˵֮У
ɱ
Ҵͷ˱ֱɱ


1767 ջ滮
Գ
ҹЩ졣
μӿ˵ߣһξۼһ
֮ԣΧˣ
ˣԼĴе̸硣
֮Ͽһ޴Գ⣬ɢ
ʱ˷Ϊ
ҵһ򣬰磬һ
Ǻ͵̸磡
ҲǺΣѾ˦Ҳ˦û취ڲס˳ұ𣬼ħܰɣ
ңѾ¶ģ⿼˽Ҳõ̸ˡ
һɱԳǳɹҲûʳԣ׷׽Լһ龧ʵҲǲر뽻˳ҵ˵ĻԼ֮ǰħĹ֮󳹵û˼
ңе̸ͷһ龧Ǿ͸ûлˡ
ˣĴĹϵҲǻһЩ֮ǰǰ޵ӡ
һΣǵһκջܷ񣡡
ҿˣЦ˵
ϾǴϲɫһεջ񣬵֮ôǺԳԼ֮Ĳϣϲ֮
ʱ켸˲Ŀ⳯ŵ̸ȥ
֮ǰԼ˭һɱ˺Գ˵ˣǵ̸硣
ãɱ˺Գ֮˴˴һԼ˭ҵ˭ģѰ
ҵ˶ǵ̸磬˲۾ĽʺҲûа취˭˼أ
ʵɱ޵һǱﶼԳұɣõ̸ͷͺˣ֮Ҫʧˡ
εıһ˫ѥӣΪ̤ѥֻҪϴѥӣڵٶȿһȼڣôٶȿڵˮ׼
ԳٶȲ죬ֻҪߴ̤ѥСһЩǿԺԳҲǴ˱ˡ
ڳ˵ȴЩˣԲ߲еĿռӣд˱˵ҵٶȣԿݺڣѥӻûôˡ
һۣȻ΢Цж伵֮
սǺΣ˻Ǻ״̬̾Ҫһϸ¡
⡭
磬Ը˵ġ
磬ɲɰЩƣ
磬ôô׳˼˵˵һ⣬е԰
ѽ磬˼ЩˣԽļ򿿿𣿡

ʩչ˻ڵ̸һֺãɴ࿿˵̸ļϣ
źһСŮ̬˲㾪ӣ⻹ǻ𣿻ôĸϻС򰡣
˶Ե̸ѾͶء
һԺϴóҲǺΣڼңԼǲܷģȻһ߻
ںĸҵķǻȻ
ԣ˵Уܺô̸磬ôô̼ô֫Ӵ̸һ˵󣬺˼˵̸ϣ̸Ծ沿ɫžƣ⣬ⲻڡ
˲и̾˾ɫ㣬̸統
һƬɫԼǱ׷Ķһε׷ΪԼľɫ֮òʩչ˼ƾͿµ̸磬
ô𣿡
һ˫۾ŵ̸磬ˮɣģǸ˼ͻϧ֮С
˳ңµĳңŮʮǿĳң
ǵģ
̸絭һ˵
ΪʲôﲻãҿԸİ
ⲻģдŽŭ֮ɫ
ΪʲôΪҶûȤ
̸Ծɵһžƣûһۡ
ôܶȤôԣ
һʹ˵
Ҵʱ̾ŮӣԼûе£һа£ûܿǣԼڼԼȥԼֻʱ뵽ɽ磬ǰ;δ֪⣬ҵǲܵġ
ںĶӣ̸粻
Ŀͬʱڵ̸ϣҲ֪ΪλܾòŮӡ
еǷݾǿ󵶰̸̾˵ţҺܰݲ±ˣ
һЩ겻زȻһЦ֪ˣ
Ҳ飬ϣ
ѣֶǿᣬǾûôʤ
ʱվԳ˵
˭֪͵̸ģ˵Ҫ̸磬Ϊ֪Ͱ˶ڵ̸綼ûкӡ󣬶ΪҪģ޵ľǵ̸硣
رԺҲ˼Ĵ֮׵콾Ҳܴ򶯺⣬ȴѡ˵̸磬̸绹ܾΪˬ
ѹˣڸֵȴǴ£ʣʮգ˾ͽˣȻԲޣܲһս
ҿˣɫ˵
ɫ׷΢䣬ɱֻ޵ʮҲЩģ
Ҫ֪Բ޵ʵʮޣ֮ǰǺɱһޣ൱ͬʱʮպѳ̶ȣ֪
һʱ䣬
죬ս磬߰ҲЩԥ
ԲޣһҪȥһģǣϾζַǱѰܻܿΣգЩ˭в׼ڣҲǿңһĿʱ䣬ѡμӵģһȥμӵģͿֱѡֵģޣҲʤ֮©
һϯǴôá
˭֪ޣǲѡ֣ҲûˣΪ˷̵˹أҲʮֺ
һʱ䣬һƬĬ
һѵѡҲ˵һģǶӮˣõǺο˵ο϶ǰéǶˣòܻܿˣﶼǲܡ
ҲżҪԸֻ¶ȫԸ˼벻ͳһս
Ȼö˵Ѿ˾ǽֱ֮ӱվ˳ԣ̬ȣ
ˣ磬Ҿһֱˣ
ͨһվ˳
һϹͷˣҲһѣϵܣҸ㣡
վ˳
漴Сŵߣѡңûһѡ˳
˿Ĵ͵̸磡


1768 ʨޣ
ɭ֮Уһ˼ǰš
ǳҵһˡ
ûһѡ˳
һѡ룬ΪҪӮҪͷԲϮ
Ͱ룬ҲǼˣ̸ȻҪ룬Ҳ͸żˡ
ˣ飬һԲ޶ȥ
һֻ֮̽
˿̣˽ӽһƬտ֮أ˴ռشԼԲǧףûһһƬСͲԭż
֮һֻֻͷǵĽëʨӣһȥϰֻ
ϰֻʵģڣлֻڣ
˼ĻһͷǵʨӣʶģΪʨޣʨϵĺ֮ͬУʵǿһеġ
ҪģȴˣһƬʨĴʮֻĸʨΧһֻʮ֮ľ޴ʨӣ
ʨӲǽɫëһɫëͷҲǼǣһ˫ֲǣ
ޣʨޣ
ʨʮټ˵ֻʨ֮Уܳһֻʨ޾ͲˣȻҵ˵ܺá
ʨ޵ʵԲңԲ֮еĶڡ
֮ǰһɱֻޣϰڣֻڣһֻԲݣǸоһޱȾ޴ѹ
˹㳡֮ϣɫͬʱ仯
ԲĸڣһȺڣ
⻹ô򣿾ܽЩڣԲҲԽ
ҿˣ
˭У

һΣμӿ˵ߣֻܹ޶ɱѾʮ𾪣ԲʨޣȴǶʧȥġ
ԪҲǶŴĻϲΪҪο֮ԲҲǲ⣬ԲοӦԵġ

һڡ
ʦܣԲ㰲ŵģΪСӣܽɱ
ǧָɢдż֮ɫ˵
ʦ֣֪ʥʲôʵ
߲δżֳ˵
£һֱǻܣһ治֪ӦԲ
ǧָɢ룬˵
Ϊ˵ʥӣʵǺ۷壬ʥ廹һģ
Բʦ֣̫ˣ
һĨ֮ɫ
ǡ
ǧָɢ¶֮ɫ
Ұе֮УʵĶǰ벽壬ţ壬ԼѪʥӣѾĽ˺ؾ
ߵ̾˿˵
壿ôܣ
ǧָɢ¶ޱ֮ɫ
ΪﵽԪǧˣǧ֮£һʥӾһǿߡ
һﵽڣǧ֮ǰʲˣǧ֮
ǧ֮ǰΪﵽڣʵʲôز
ûʲôܣдţӣСԪڲѶʹ֮ˣѻдţʧ٣ս֪ʱҪʱ䣬߲㶼Ҫ׸ı䣡
̾˿˵
Ȼ֮£
ǧָɢ𾪣˵һֱ񣬶֮˽ȴر֮֪ԼʦܾʧΪȥɢģʱ֪ԭǳȥ̽ϢЩΡ
ˣսѾڳﱸ֮УСԪңҲҪʼˣһʼ֮ǰ֣ɳԼʥӣʱһʥӵĽҲǿָʵԣܿ죬ʥӶҪ̨棡
ٴ˵̾ϢҲǰôΪʥӵԭ֮£ڷɵʵ̫Զ
ʦܲҪӴο˵ѶȣҪѡΪ֮ˣ
ǧָɢҲ˻ߵ⣬˵
ȷˣСԪѡʥӾҪʼˣڲΪҶˣΪСԪˣˣ
ٴ˵
ˣҲҪӿ첽ˣϣЩСӱʧ
ǧָɢ˵˵ͷ̾˿˵
һУһȻ֪
һС֮Уҵս
һζ֮ǿԶԶ˴Ӳƴֻ·һԣһս
Ҷ˵˵ɣ
ҿˣ˵
ȻмƻҲƣҲûʮİɱޣȻչһЩƣ磬ӼȻԽ޸ɵǣȴǲױ¶
ϴżɥ֮ɫ̫ǿ˵ԲǶԸڵģʮַңϰڡ
Ȼ߰仹м֪֮Ķ֣ʧȥ취
ƨǿΣһսô֪Ҫ˵ǾһԸԲޣӲƴҲ
Ǹս˻˵
˵֮ǰӣӲƴ㵱ϰںֻǰҲֱһΧɱԲޣǸ𣿡
˵
ţ뷢ŭȴ˵
ҿҪЩ޷ֻҪֱӳȥֻ·һңǱ֮ǰҵıⱦҲǶս޵ĹؼֻҪҵδûпսʤޣ
˵
Ҳǲ˵㣬Ҳǳ뵽ģƾ㣬ȴǲ
ϻû˵һֻôֻȥұǿһƬڣֻڣԲôȥң
ֱӲ˵Ȼϵͣ컹ûʲôӡ󣬲гҳ˵ҲӲ
磬˵ɣ
ͨһƬֱӿҡ
Ҳͬʱ˹һ·֮ϣΪŵȻǾʦ֣켸Ҳòϣıȷף
ҵڣ취С
һϲɫ
ǣҪеϣһģսذɣ
һ֮ɫĿɨ˵
ҷģǼȻѡһսȻᾡΪ
һбЩϲֻҪа취ԼлõǴԲˣˣֱӱǱ֤
缸ҲǷ׷׵ͷųЩ˾͸˵ˡ
ֻе̸һﲻ˵
˵ҵһڣȻᾡΪ
˴˻ҲǷٴοҡ


1769 ֻս
ȣԾԿ󷨣޿񱩣磬Щͽˣ
˵ţ򵶺ۣ
û⣡
۵˵ͷ˲Ѿ죬ʮף
˵˴켸ȴǸؿ˳һۣǶ֮ǰǹʮļ£֮ǰԳ񱩣֮
ûħֱ֣˵󷨣ҲΪ˼ע⡣
Ȼֻޣ󷨣ֻãޣûõģԣֻޣǣס
һ˵˴Ŀֱ켸ϡ
ȻӦˡ
ֻҪЩ޿񱩣ǾͻɱԼԲǵȵɱĲ̵ãΪλҪȥǣƣһȥǣƣҪڿֲޣܵЩ޵޲𹥻ôֵ
ɴ۾˵
켸Ҳǿңȷͬʡ
̫ˣ󲻿һ¾޿񱩣Ҫһʱ䣬ʱ䣬ȻᱻֻںԲ޷֣ǿֱӳԸ֮ˣһˣǻкƣ
ҵһ
һֱӱ֮ͣ˵ȷû
ǣ˵ǲҪޣҪЩ񱩵ޣԲޣôӦԣ
ʱվ˳˵
˵ֻޣҪɱֻǣסԶɧΪһЩ񱩵ȫ񱩴ͿԻΪǰ
һ˵ͷ
ǣԲأ
ΪĴ£ʵ
˵һΣˣȫ֣˸ǣֻޣһ˸ǣԲޣһˣҪȥѰұ
˵
һ˼ƻ˵ѾõļƻˣˣڣڣԼԲ޶ֻ˵ѹʮ֮
Ѱұ±ȽҪĳȽģ
ֱ˵
֮ԲμĶԾΪľͱ˿Ȼԥ
ߣ˭֪ұûΣյģ㵽ʱѡ
һ԰һ
ȻҲü
Ȼ˶ΪѰұûΣԡ
ȻԸ⣬Ǿͽˣ
ȴֱ˵
˴˻Ĵ춼΢΢Щȣĺ£ô׵ĽԼ
úã¾Ͱϣ
쵱ֱ˵ڣ
缸ȴ¶˲֮ɫ
ȴٴ˵ţ˸һ㣬Ѱұ֮ˣҵ֮ҪǣԲ֮һԸԲ޵ģϾ֪ⱦǶԸԲ޵Ĺؼڡ
⡭
һЩģǴԲĿֲ˭֪ˣԼб
΢΢һЦ˵УѰұȻõһޣȴ൱еޣΪǱﲻһʲôط˵޽£˵Բԣ˵
ѣֻ˵Цܳܣѡ˰ɣ
亹ʱ󣬵ˣԼһ¾ҵĻҪеΪУΣԣȶԸһڶҪԸɡ
֮Ҳûб֮ɫȷѰұ˵Σճ̶ȣڵԲ
ѶһҵѾͨҲֻѿɴˣ
ʱ˵
ȷˣѰұҪٶȿ죬Ҷָ˱ɱԲޣҪٶ̫˱ȻֵסۺʵֶΣֻʺϣ
ʱΪٵ綼˵
˾Ŀ⿴ҡ
Ҳգ¾ɣȻΪ
һжڳҼƻ֮УҲѡ
ǣ˭ǣԲأ˭ԣ
ҿ˵
û˵ЦԲޣǺεȵΣգ˭Ը£
һʱ䣬û˵
룬˵ȻˣͶƱɣѡһΪǣסԲ޵ˣƱȥսԲƽɣ
ƽƽ
˵
룬ԼʵڼеףȻԼ
Ѿûа취İ취Ҳǵͷ
Ʊˣ
Ʊ̸Ʊ̸ٵĳΪ˵Բ޵Ŀ棡
죬磬˶̸ݺݿӹ䶼ʮʹޣȻƱͶƱǺ͵̸Ͷģ
Щ˰ðɣϣֵ󣡡
̸̾˿˵ȴδ̫ŭ֮ɫ
ĴȻӦĸˡ
㣬սϣ׼ʼж
۵СķɢԭΧڰΧȴûжȴ
ֱʩչǱ£ʼڡ
켸ȻûҲһƷȻ󣬵Щ콾ӻǶӵеġ
켸ˣֱԼĿ̽ȥ
Ƭ֮˶ǵԼĿ֮
ÿ˵жһѺ
رǳң̸ĻҲ൱ڣҪͬʱǣԲ޺Ѱұ൱֮أ
׼
׼
׼
׼
̸׼
׼
һϴҶУ
֣
ҵ
ˡ
һ̣ƬԭԵ֮֮УƸ֣
ô£Īǵ˱ͷϣ
ʱǲԭ֮ľ޴ʨޣʨĿԲһ
𡭡
ҲڴͬʱֻһƬƬڲԭܺХ
ΪֲǣЩʨڴ֮ʱֱӿֱӳߵͬɱȥ
ģô£ҿ˭ùҪ˺
˿̣ʨ޵һŭ
Ƭԭֻڵʨ޴ʱҲǴŭ̳űԵȥ
ڴʱĶ
ֱԵ³˳˪齣ֱ
Сɱ㣡
ʨ޵ʱŭһֻ˶צֱĻ
ڴͬʱ죬磬⣬ҲǷ׷Գȫ֣


1770 
ˣ
ʨ޼Լλֱӱǣסŭ֮ҪԳ֣
ιιĶң
ʱһżֲͷ
һźɫʨ޵ǰ
С
ʨͷâһһǱǷɳֱӻûһ
˽ΪʨԼ౦ƣʮֲֿ
أ
նǳֱӺ˵֮ϣһ޴Ĺ֡
ҿݵģ
аֱ˦̣
һƬɫɢֱӽʨްΧ
ߣ츳ɿƴ󷨣ƾס𣬼ֱЦ
ʨһЦбǷų⣬ɳֱӻûΪһƬƣЩڰ֮ϣȻɢ
츳
΢΢һ㶣ֱϰ󷨾Ϳ
󷨵ϱԱܣʨȻǴ壬ȴ̺ѪƿҲ
ϰĽ͵
˿̣˹㳡֮ϣ˵Ŀȫˣ
Ϊ˱ȻԲ޵Ķ֣һֱȻͺܿܣȴ룬ս侹Ȼһͽ޷ֻһʱ侹Ƕסˣ
û뵽ϾȻ֮ǿ
ֹǳȷÿһ˶ȫԸ
˲ã쵼ߣ
ǣǵ̸磬е㶥סˣǿԲޣĻ󣬺̫ˣ

۷׷ףǰһĻ𾪵ͬʱǵǣ
˴ʱжʮϣϣЩ˿Դ漣
սʣ˵Ŀ⻹Ǵ˵̸ڴԲʨ޵ս֮ϡ
һ󣬻ûô򵥣
һЦĸ̷ɳ
ٱ䣬һƬ֮У仯
ѾʼǶ˶ʮػһؽϣ
Сһ
ʨ޺⣬нһƬɫɢٴɢ
أ
ԣ
أ
򵥣

һ֮䣬ӳ̣Щ̿ӳȴǰ󷨣һƬƬϸֶʨȫΧ
һʼʨƿɣ̵Ĳ࣬ʨƽԽ
Ϊһһصӣ
ʮӳ
ˣ
һ̣ɫȻһ䣬֮û
Сƿ󣬱ؽʬΣ
֮Уʨŭ֮
˹㳡֮ϡ
ʮˣ̸Ѿóʮػˣ
»ݳʮػߣСɣ
Ĵ콾ƽʮػʮһ
û뵽̸ô

д󾪣һ˵һ֮ΪĪģҲΪϰģ˵Ƕĸڡ
ԣÿ궼л󿼺ˣ˵Ӷܻиߵͣ
ʮػҪȫݳѾʮѣĴ֮Уǿ첻ݳʮأ
ʱȻ𾪣
ƣ
ֻ֮Уһ𴫳һֻצ
Ŷûס
΢΢һЦԾɲӳ
ʮһأ
ʮأ

ʮأ
ˣ
һƬƬɫٴȻ֮У仯Ϊ
˹㳡֮ϣٴ𾪣
ʮأ̸羹Ȼݳʮػ󣡡
һܣǽʮػȫˣ

Ҷ˺ĵ֮УƽʮصҲǲ࣡

ٴ𾪣
˷Ϊˣ˵λͣˣֻҪûаʦ𣬾Χһʦ𣬾ʽˡ
һȺˣݻʽ֮ϡ
ǾǺĵӡ
ĵӣ߸Բµӣǵʵһɲ⣬֮ͬУ޵еġ
λԲƽʱͽÿ꣬Ǳ߳һΣ˳ѡԼеĵӣÿÿѡҲǲ࣬һѣ
ңһЩӴﲻǺԲҪ󣬱ǻᱻ
ô˵ĺĵӣˣÿһ˵δϣ
Щĵ֮еĵһˣǴеӣǿԵõĴУ
ÿĴеֻһˣͳһǣʥӣ
Ҳ˵ʥӣºĵӣ͵ı׼ƿʮϵĻ󣬶У֮һҲͲʮˣѾƽʮϻ
˵Ӷڻϵ˵У⵶̸ѾԽ˴󲿷ֵĺĵӣܲ𾪣
ӣڻ⾹Ȼﵽ˵ز
ԪϼĻи¶ޱ֮ɫ
ϣ쳤ϵҲˣһз
Сţ󷨵סϷã
ʨ޴ʱԽ꣬ԸһڵСԼȻûɱ˷Խ꣬ѾģƿȻҪˡ
üǿ
΢΢һЦ˵
漴Ծɲӳ
ʮһأ
ʮأ

ʮأ
۹ⷢ仯ƻҪ֮ģǿ߲ܿƸ߽׵󷨣ԣʦǿʮҪģʮػѾö⵶̸Ծ죬ģ֮Ŀ⣬ܽ˲𾪣
ˣ
һ̣֮Уøӷ
ʮأʮػ
һ̣˹㳡֮ϣ˫Ŀͻ
ʮˣ̸羹Ȼó˾ʮػ󣡡
ֲ̫ˣֻӲܴﵽ˵ĵز
˵ҶʥڷѾƿһʮػ󣬱Ϊţ
⵶̸磬׻ﵽֵز

˷׷׾
߷֮У߸棬ÿΪĵӶһˣһ𱻳Ϊӣÿһ˶ƽʮϵĻ󣬵̸ٲȻﵽһУܲ𾪣
̸սȻҲ˵УҲ֮û뵽ѶԸĶ֣˿̾Ȼ̸סˣȻ޷ɱˣҲ˵ز
ơ
һ̣֮дһ֮
ֻһƬƾҪƶ
ûţ
Цٴӳ


1771 ˣ
¶ģξԻӦԣǶУ˭Ҳ޷Լϵһ
ų̲ӳٴα仯
˼ɳӡ
ʮһأ
ʮأ

һһʮһأ
һ̣˹㳡֮ϣ˺٣
Ҫ֪֮ף˵ʥڷȫ֮²ݳһһʮػ
ڵ̸ﵽ߶ȣѾӵʣˣܳһأҪﵽڷɵĳ̶ˡ
̵Ĳϼ룬ҲǱ÷ҲΪԽ棬Խܵԭ˶ദһ̷Ŵ˵طͷˣ
ȥ
ۣȴǴ֮ɫӳ߸̣߸׼ȷߴ
һһʮأ
˶ˣ϶ϣһ̣վдޱȾϲ֮ɫ
˵̸Ϊڻ֮ϵѾȶʥӡ
Ȼ
һһʮأ
˼͡
⵶̸磬ѾԽڷɣΪһڻǿ֮ˡ
һĻ˭û뵽ģ˭̸֪ڻһǿȴ룬侹ȻԳԽʥڷɡ

˵ΪӶڻһ;⾹Ȼǿֵز
̫ǿˣͿҲ֮ǰΪһֱĬĬţ
Ϊһֱ̣һΣһˣ

֮У׷˵
һڡ
ʦ֣Σ
߿ǧָɢˣЦ˵
ʦܣСӵǴðģԱȼӣ
ǧָɢϴž֮̾ɫ˵
ȼ磿ſɣ
΢΢һЦٴ˵
ǧָɢ˿ǰĻʱɴ۾
һһʮأ
һһʮأ

һһʮأ
˺ٴαü֪ں֮µߣҲݳһһʮػ󣬿˵һһʮܻļޡ
ڣ̸ˡ
Ȼ
ɣ
ҵһʮŸ̷ɳֱ֮С
ˣ
ʱȻ仯ܣٴˡ
֮
һʮأⲻֻкڳϲܳ
ڵ֮޷֧ͬʱʩչһٶʮػ
ǰһĻ
һٶʮأȻһٶʮأ
̸ڻϵ裬ѾԽ𣿡
̸絽˭ȻܽҶ˻һ;е֮

һ̣˹㳡֮߶ˣޱȵ𾪡

ûЦɣ
Сˣ
ţԵţ

ʱ˷ܵ红һ㡣
һڡ
ʦܣͿˣ
ǧָɢһ˵
ʩչ֮ʱû˿ƣ֮ɫȻЩ󷨣ģ
ߵЦ˵
ʦܣҪɽˣֻ㣬ô츳ӵ£
ǧָɢ˸˵
ӵļµĿڣûﵽ
˵
ڻûﵽ˵

һٶʮػһ֮ʱʨ޳ˣ
һٶʮػǶ˵ȫƿһٶʮزſԽˣûкڵʵһвԲƿһٶʮػ
ˣʨޱˣױˣ
Բߣڱͷת򣬸Ҳߣ߲ȥ
˵ս֮е̸練ɵġ
ˣĴжڵ̸ĽʺޣͺԼôڻ֮û裬Ӧһڣȫ·磬ϱڶ࣬һʼ¶ԾɧΪѰܱˡ
ʩչ񱩴˴ʱǳ
ȫ񱩣໥ɱ֮£Ѿȥһ룬ӣЩ޾ͻ໥ɱһա
ʵŰɣ
Ҽһٶʮػ֮ʨѾû磬˿
˵ħûĵ̸ɸ㶨Բʨޣʱұڵ
Ǳﵽ
ҴʱЩ꣬ƬԭֻôôʱѾȫ̽ˣûνڡ
ĪǴ˴ûб
Һܿ뷨ûбôɱԲʨޣסȻסˣͭǽڰķҪɱܣ˵ʱ䣬ֻʮգʮ֮󣬿˾ͽˣ֮ǰܽʨɱҲûˡ
ȵȣ᲻ᡭ
һ
˹㳡֮ϡ
ǿҲˣ
һ֮УȻð˳Ҿͳ˵̸ߣ
ʲô˼
ĪѾҵˣ
̸Ȼסʨޣɱܷɱ

˼Ļ׷˼Ѫһ˷
ұ֣ǰİãã¶˾ġ
֪˺ÿأԲ¶ţǶһԵ̸˵ｻˣ
û⣡
̸ֱ˵
ԼԼ˵Ҳ
ұӰһ˾֮Ŀ֮У˰֮ڡ
һʱĿɿڴ
ʲô̸ʨסˣһֺɱȻ˻֮У
ĪǣҪɱʨޣ
ǣ˵ûɱʨ޵ı£е̸ôǿĻ
УȻʧ̸ʲôɱʨް
ڳҵɻ
һ̣һ֮ȻŵС㣬šζãԱˣӱҪƿ󣬺Сӵţ
˻ɫһ䡣
ʨ޳ˣ
ʨ޸ûбҪѣ
ѵıˣһ콾ôˣ
𶯵˼㡣
ɫ仯ǲţԼ֮ǰʮϲҪµĵӾȻôˡ
Ʊ̽鲻೤ϣҲǲ֪˿ǻ
ʨԲ̣仹Ի
¶ޱϧ֮ɫ

ʲô
СӲı˰ɣ
ײųôһŰ
ô£

ͬʱˡ
ûλʦܷģ
ʱһ֮ǧָɢ˵
һڡ
ʦܣȷţ
ǧָɢǵ֮ɫ


1772 Թޣ
İɣȻûеСôܿˣҲǳԿ֮ǰûӵĳʨƴ𣿿£ѾΪؼڣû뵽û뵽һأҲˣ
źӣϴޱ֮ɫ
ȵȣʦܣʨı㰲ŵģ㽫ʲôط
ǧָɢ˷·뵽ʲôߣ
ʨ޵Ķ
߼թһЦ
ǧָɢˣ

Ĵ˴ʱҲ֮һΣǵĺľôԲҪɱѵ˼㣬ȻǵĴȴǷ
ͬʱ𾪣ʨ޵Ķ
һΣƴˣ
ʨ޵Ķɲʲôõط˳ʳһ·£δθһǿϮ
ԲޣθĸʴܽѾǿᵽ˼㣬ǳΪֱθôûһʱҲҪΪ׹ǣ
ܹܱ֮ϵճģʨ޶ʵ̫óҼŻ
θ֮ʱұǿ˱ˮ«һ˶ĺ«ɫˮֱǽУΧ
Ҽٶ£ܿǳʨ޵θУʨ޵θһССƯŸʬǣʬǣһЩ龧ȵȣʲôС
Ǳ﾿ںδ
â˸ɨ
ĶעеطҲ룬ⱦʨ޵ĶΪ룬ҳ˽ûУ汯ˡ
ڳĴɨ֮ʱһȴǴСӣ̽ˣŪʲôֱ
ʨ޵һ
ڴʱθ֮ϣѪ䶯һһĶͬʱθС֮УһӰֶ
ţһĻˣֻһֻֻӰǷθ֮һ֮С
漴ֻһʼ仯۾ֻι״ʲôӵĶУ
иģģ
ΨһͳһģǾûƤһƬѪģ֮
СǱôԵ飬ǵĻǱѹڱθУںϱѪ⣬ܱɱ¾ĸоɣ
ʱʨޱٴδ롣
ʨѱŪü񣬴˿̣˽θУҪй
һֻֻԹںʨѪ޳ųҳɱ
Щ޵ʵȻûһ֮£мڡ

а
û뵽ʨ޶׾Ȼգڴ˴޷۲죬Լһֶξʩչ
ޣ
йâһһֵıӱǸֶ
ž
͵һ򣬵һֻ޴ıӰֶ
˱Ӱɳͬʱ˲ûʮӰʮӰͬʱʮֻ޵֮ϣЩ͵һ
ǵѪûˣһԹȴǴ֮е
ҲԹͬʱЩѪֱɢ
ߣ
ҿЩϴżʹ֮ɫԹ飬һ
ˣҪɱǣ
ˣŹǰɣ
Ը齵

ЩԹ鼱æ׷׵ͷֱӷ˵ֿǱʨҲʮַߺޣΪʨ޵Ĺϵ֮޷ֻأԶ
ҵһӣᦷɳֱӱǽЩԹ֮С

޲ϳһֻֻԹҽзɳֱӱǱȡ
Щޣ޿ȫƣΪ֮֮αѪ׷ɱ˵ͬʱΨһûľ꣬ȫ֮£ҲʩչΣǲʩչȫԳʮΡ
һֻֻԹ鱻ȡθеԹ޾һ㣬ܳȡ˶ֻǲԹѪں޳ɱ
ǺǣСӣмֱ£ôɵֹǧɱɱ𣿡
ʱʨ޳Ц֮
Ҵ˿̣Щʹʩչ޴̫ĺ֢
ʱθγɵС֮УɫθһʱΪɫֱӳθС
ĸʴԴﵽ˼¡
֮ˮۿɼ֮ٲϱʴֻܲϲ֧ţͬʱٴγ
һ̣Σ˼㡣
ôӲģ϶ǺĲˡ

һջޣȻһȣ
ĻǺХֱӳЩ޳ɱȥ
ͬʱһƬƬ߲ƺХЩ֮ϣʱһƱ
ʱħ֮ͫѾȫɨһȦԾûзνڣиΪ
˭֪к쳣
ҶŸոȡЩԹ˵

ûʲô쳣
֪

ЩԹ׷ҡͷ
룬ϸ룬벻ֱҪǻɢ
ҵŭһͬʱһһʱ䣬ЩԹǲҽ
ˣңˣһĶ
˿̣һԹС
ʲôĶ
һæʵ
ԹϸһСľϻһͻȻ˽ȴû߻ͬʱɱʱʨڷʲôһ㡭
ںδ
˵
˿̣ѾԿ϶ȻǱ
ΪֻкڳϲԲ޷ҷⱦҲȻǺڳϷá
θˣģ֮ǰ
Թ鵱˵ü̽͡
θѾ˰˷֣ˣħͫԵһʱҵڣθʴԾ֮ǿҪֱӽθУҹԼˮҲǵֵס
ǲθˣ
йâһʵ
Թ鵱СĵһʼҲ£Ǳһ˽һЩֱӱθˣܾĥ֮θ˺ûôˣ
Ͼϲ֮ɫˣҪɱʨ𣿡
Ȼˣұɱ֮
ҿ˵
ԹһϴϲɫãˣǾθ֮УȻҵǱϣ˱ҪնɱԹ죡
õ˱ұؿɽɱ֮
һϲֱӵͷ˵


1773 ǿƳ֣
Թ˻һ˷ܵ˼㣬ԥֱӸ˳֮ıˮ֮ϡ
ˣˮ֮Ǽһǻ֡
Һԥֱӳθ֮УУԹθ޷ʴֺ
ʱȫɢħͫӵ£Ĵ
θʱѾ˵ײ
ˣ
һԹ
Ϲһע⵽ײһɢŵâ֮ɢĻâʮֱϸԿ
һϲֱӳֵԡ
һӵСľϻħ֮ͫ£ǿ͸֮
̣̣ľϻɽľ죬ʲôУ֮˾Ϊٸ߶̽鲻û뵽ڴ˴
˿ϰ׵ȴͻȻ
ľϻǸö
ЩϲѹԼħͫ̽鲻ľϻ׭ŹӵͼƣһЩ߽֮Щ𣬺ȻѾ˲ٵ¡
ϣһͷħͫһоЩЦ
ԭͷԭ֮лйأ򿪴ͷֻɣڻ˽ûоʮ֮ϣ򲻿ܴ򿪡
ѽػȫݳⶫڳ˵ȻûѶȣעУ漴Ի󲼾ƶ
ܿ죬Сľϻͱˡ
ǡ
Ҵľϻ֮ȡһһŴԼСĻɫӣɢŵӫ⣬ȴûдиоκ֮
һŶУʲôþȵģⶫľϻȲϣ
ϰײм˵
飿
ǵģ򵥵˵ֻҪ˴˱ɽ֮ڵ鶨ס
ϰ˵
ô
¶ϲ֮ɫȻɱԲ޹ؼҲⶨ齫ʨ޶ס仹Լնɱ
Сӣ˵̫磬ⶨһ֪Ǻƣԭܼ򵥣ע˺ͺߵԪ֮˵ƷһԪ֮ĹˣҲûˣ
ϰٴν͵

ЩʧҪһֱãǿɾˡ
Ϊأڶ˵ҲǲȫԶסһϢʱȻеԪ֮ҲĹˣԶסʮϢʱ䣬Զסڵ߰Ϣʱ䣬Դƣ
ϰ׵ٴ
ô㣬ǿԶסԲһǧϢʱ䣿
һ˷ܵ
ģ
ϰ׵˵ͷ
ˣɱʨ޼ֱ֮ˡ
СӣЩְɣЩѿҪסˣ
ϰ׵˵
У˱˵Ǳôôģа취Ҳɱ
Һһתгһŵҩ
ڽӥѰҵı
Сӣɱû⣬ҪɱԲ޻Щ
ϰҡҡͷ
ٺ٣Ҹ£鶾ȥ࣬ٸ𣬾ԲҲס
ҺٺһЦŶ飬ֱӳ˳θ
ȥ
漴ֱӽθ֮Уǿɼһɫɢ
ȼ
ͬʱָһ㣬һɫֱθ֮С
θɲԺ棬ȼڸ֮£Ƕɢø
ˣ
жϲԽ֣˳ʳֱӳϳȥ
Сθʲô
˿̣ʨ޵˻֮Թǰɱ
ҲܺޣжϲԽӰֻӰֱӽǰ˺飬Ҿǳ壬
ֱʨĺǻУȴǷ֣ڽգ
Բʵմڣһʱ侹޷ƿ
Сûţ㣡
˿̣ʨٴڳҶ
뵽˴Ҷʱһơ
ֻ浶̸ëèôôʵԲޣֱЦⱲӶˣ
ʨ˻ŭʱſʹ𣺡СӣҪɱ㣡
Ҳ俪ڵһ˲䣬һâб

ʨ֪ԼϵֱӳŴ˹âץȥ
Ҷڻ˽⣬ֱʧǰãã֮УʨǱŭԾûа취
һ̣֮ϸֳߣʨֻоԼ֮ʹͬʱ䵤֮Уһޱʹ֮д
Ҫɱǣ
ʨ޴ûѾ
Ȼǳ岻
˼㵵ĿУԻ֮г
˹㳡֮ϣѾڣ
ҿʨ޶ﶼ̫̫ܳ˰ɣ
ʨ޽кսһ
ôǻģ⣡
ĪĻ뵶̸ͬ

һʱ۷׷ףһ˿ȫ˵Ԥϡ
Ԫϵ˴һ
ʱսѾ˱仯
񱩵벻ɱʣֻҲɱ
Ĵ˿ȴԽ
Ѿ㾡ܣ˿̣ȫ·磬һʱ̣Ҫ׷ܡ
󣡡
Ҽһ
漴ܹâ˸Ƹֻ֣޴ĻƱǺХԶһֻޣ
󣡡
ٴδ
һ̣һƬ
˲Χٴ˸ֻ޴̽
⺮࣬һΪ˶ԸЩ޳Ҹ֪˲õġ
һʱ䣬ֻֻƸԺһֻޣĴѹ
ˣҲֻ޲£һʱ仹޷սʤ
ƾʨδ𣬵̸ƻ
ұӰֱӳһֻʨ޶ȥ
˿̣ѾòҰס
ʵĴ֮ģʨ޶ԿڼѾﵽ˼ޣȻл֧ԮҲǵǿ֮ĩ
ڴʱأ
ʨޣͷ­֮Ȼһֻ׶ӣ
һ̣ʨ˶壬ֱˤڵأһµӰֶ
ǳң
ԿʨҲֻʵģҲʮ־޴ʵ֮ǰ߳ɣȻ׻׶ȫֱ֣ɱ
࣬л
ԥ֮£˵


1774 ȫʤ
ȥ磬ȥ⣡
ҵһֱӳźȥ
ûԥֱӳһȥ
˹㳡֮ϣȴĿɿڴ
˵֮ǰ̸粼óһٶʮػ𾪣ôǰı־˷ˣ
һȻֱתս֣
ʨޣһɱһڣ


˷׷׾
䡭
ĻʯʩչĻ𲻶Ϻʨ֮ϡ
𣡡
ʨһƤëȴʮ֮ǿһ𣬿бǴֱ̣ӳźⱬ
Ǵ̣ʨ֮һѾ׼ʱ
Ȿǿ֮ĩԵֵʯһʱƶľ޸ǰ
أ
Ȼľ޸ȴֻסǴ̣Ǵ̾Ƶ˺ȥ
˱仯û뵽Ѿܵ˱Ĵ̹ǵĺ硣
һ̣ƶˣ
Ҫ
֮һ˲䣬а̾Ժ֮ȴ̸ֳӰӣٿԶ̸Ծڿƻ֮С
Ҳڴ˲䣬һȻ
ۡ
һֻ̣˸ʨ޵ںǰķѣѪˮŽ

⿴ǰ֮ˣ
ǼٴĹǴΪʨûƿ֮ˣâ֮£ڵء
û°ɣ
ҿźѪĿ͵Ŀⲻʵ
ûû£޵Ѫ
Щ͵ĻӦ
Ǿͺãȥ֧Ԯ죬ȥɱһֻ
һ£ֱתȥ
ݷֱ֮ӳ֮ȥ
֮ϣٴ𾪣
ʨȫԸ⣬ûעˣҶּ죬Ѱؽֱ֮ӱǽ˺ѣ
ֱֱ֮ӽһֻ޷ʬǺεʵ
ôģ
̫̫̫ˣ
ɱֻޣ۾գһ£
Ҫʤˣ

˷׷׾
治
Ԫϴ֮ɫĿɨһԺ쳤ϣһģʵ쳤ϣǡ
쳤ϣںСѡأ
Ԫϣ
쳤ϣС̺СҼСѾͷˣ
Ԫϣ
쳤ϣԪ˵ѡĸأ
Ԫϣ
쳤ϣҪһ˰ɣ˶£ҼСѾͷô㣬Ҳûʲô
Ԫϣۡ
쳤ϣԪɫôôడᰡ㲻ǵҼСѾͷذɣҸ㰡ɲţ۲ݰ㵽ôˣ
Ԫϣθۣ

ʵ죬ڸڲⷽ˵仹Ҫǿ죬ʩչĺаǰڿʨ޷ͥˣˣһʱ޷ɱ
ôȥ֪ʲôʱܽɱ
˪齣趯ͬʱ˵
ߣҾͲźĲ
ȴ¿Ƣкɫصٴȥ
ڴʱʨһȻ˸
ã
ֻʨ޺Ȼ֮ǰڳֻ裬͵һ
죬ȴ죬伫㣬һֻҲֱӱжϣ
֣
ͰЩʱҴ
ɱ
˺ԥһȥ֮УҲǺȥ
ʧȥһȵʨ޶ֱܸӻΪ࣡
ҴһӣһС
֮ǰɱֻޣһռö
Ͱû˵ʲôͲ˵ʲôˣ䷽žǳҾȵģǿһأԼˣҲûа취
һȥ죡
ҵһ
˵ͷӰٶȥܿǳ֮
Ըֻޣֻ֮ģʱ˵ֵѾʮѡ
ҵ˸Ͳͬˡ
콾ֱӽΧס׷ȫ֣
أ
䱻һ׶̴ͷ­
һޣ
˹㳡һƬţ
һɱֻޣһǰֱֻӳɱ
˵̸һסս֣ôս֣
˿̣޶ɱһա
Բޣ
Ծʩչ󷨣ֻƣֻ޴Ư֮С
ң̸磬죬磬⣬Ƿ׷ΧһƬããĻ֮С
ʤǰ
˭뵽һڶûеݣɱһԲĸڣһϰ޵ݡ
ǣ죬ˡ
ǳûɱ
ȵĹâлϮֻҪõԲţԼǵһ
磬⣬оǴ˷֮ɫһԾԾԵӣȻյزҲĶˡ
̸ȴЩͷûˣ
Ŵԣ΢΢һ㶡
һ㶨ˣ
̸ָָ˵
΢΢һЦԼԼݶϷ֮ʱ
Ҹ˵޿ҿסģһ룡
̸һɫؿų˵
û⣡
ҵһԼɶ
ͬʱҴһӡ
ԶʮҲǷ׷ɢȥ󿿽
㣬˵
ǲ֮ɫǿԲްô̸ɱˣ
磬⣬ɫҲһ䡣
оǲ֮ɫǵıʶУǿҲԲɱԲ޵ġ
˹㳡֮˸ǵɴ۾֮ɫ
ţǿɣ
̸絭һһӣֱɢȥ
䶯ͬʱ켸˵һٴеģԾɵȻ
ɢȥһֻǺɫ·ڵϵȻ˵ǰ
ʨޣ
˫ĿѾʱ
˻
˵ǵһ
һֻԲޣ֮ǰǻΪ޷ֵĴڣʬԼǰһĻһʱԽܡ
˵ʨĵ湻ңԲޣڳҵǰһΪûӳһʼ˻Ȼ󱻳ҳ븹˶ֱȼɲԺ棬˫ĥ±ˡ


1775 ޣ
˹㳡֮ϣݵ֮󣬳׷ˣ
ʤˣʤˣ
˴Բ޶ɱˣ
Сӣ̫ˣ

е˶ˣһʼûһ˿Щӣ˿֮УҲԲռ񣬺ɣɵһΣʥڷɲμӿ˵һΡ
죬ˡ

⼸СӣǺģ
治û뵽οôʵĿˣ
Ǽϼһչض
ǵСӣϲ
ϲ

׷˵
һڡ
ʦܰʦܣǷˣοˣΪİ
ǧָɢϴϲɫ˵
һΣһ³˵̸콾켸ȻһʼֲѣҲǿȦɵ㣬˵һοˣȫԤϡ
ǺǣѶôܼ⼸СӵǱʰ
ЦȴԽ
ʦܣͿͣǵ̸ݣԤϵˣ
ǧָɢȴһ֮ɫʵ
ôܣҲ֪СôֻʶΪǱȽϴο˵Ѷȴ˵㣬û뵽ˣǵСӵݣҲ֪治֪ðģ
Ц
ǧָɢһ˿â
˿̣켸ŴӴ֮л
Զ֣
һɫѾȫˣԲ޶ɱˣ֮ǰɱֻޣ⿼˿˵һ˵ݣҲֻĪˡ
ԣ⵶̸磡
뵽˵̸磬̸֮ǰٵĿɾԲ٣Լ˶ˣδػ
γˣΪֻǿԼԼֻҪŬһЩһԳԽ죬οˣıˣ䵽ûʲôǵ̸磬統Խܡ
ο˲˼ɱ䣬֪Լ֮ǰĸ߰жôЦǵ̸绹״ԼԼĴ֮Уĩˣ˵ԼЩ콾֮һԼʲôʱ
б仯һγϲһ˵ζһĶ˵̸ϣԼȴǲ䲻ȣúﲻζ
ˣҾˣ
ҵһЦ˳Ĭһӣһʨɳ
ڴ˲䣬һޱӴѹ˲һŭҲǴ壬̫ˣ
˶ը죬ʮߣͬʱסԴͬʱǶѪ
Ĵһ̣ҲͬʱסԴʹ쳣
䣡
ֻΧ˲飬һֻ˶צֱ̽
צ֮ϱɫëǣޱȾ޴а֮Ű˸ָףɢɭĺ⣡
ǡ
ҴʱȻҲо˾޴ѹΪǿ󣬱֮ȴǿ࣬俴צһ
ͬʱһ޴ĺȻƣ뿪
˺ԪϷǧָɢ˷
ǧָɢ˴ʱ֮ɫ
֮У˲˴ң
ƣֻк޲ܷ
ǣһƬѱ󷨸ǣк޽У
󣡸ڵӣұȻɱ㣡
ǧָɢ˵ľ޺֮ٴδ
ƣ
һ𣬵һƣ֮Ϲâһֱʧ
ߣ
漴ҲǷ׷ȥ
̸磡

ߣ
ҡ
ߣ
ҧҧƣ
磡
ͨҴСŵҲǿҡ
ǧָɢˣҼʥ֤ˣգЩˣҪ
ͬʱǾ޺֮ľ޴ѷ֮д
ޱ˶ɫצֱĻ
һצȻһצǣȴͨ߿Եֵһץֱӽʮ˸ǣ˭֪һצЩӶҪڴˣ
ǧָɢ˱ŭ֮ΪһЩԭ޷ǰ
˼Ļ׷׾ϧʹ֮ɫ
ôྭϴ츳ӣҪ
䣡
צ£ȴû֮еѪɽ
Ǿצ֮£ӰֱֻۣضϷɫצ
ǵ̸ʱ˻¡ɫǺ죬Ѫˮ˫ϥ֮¾˵£
˿̣צ֮£ȫǱҴȣ˼Һ͵̸Ļоˮ
磡
ͨ˻˻
Сŵᡣ
ߣ߰
һ˻
ߣ
ͨҧƣ
СŵҲǲԥ
ʮ˷׷׼ƣ
ֻʣ˵ˣ
磬ң
ҶԵ˵
ֵܡ
͵ҧ֪ʱҲΪ׸ԥ׷׼ƣ
֮У˿һƬţ
ޱȶ֮ɫһʼצ£ѾΪӱɣ
ȴ룬޵һȻסˣ
סˣǵ̸ԼѪ⣬Ϊ˳ĳ·
˹㳡֮ϣâ˸һ߱ͳһ߱ͳ֮ʱ
ǹĻ֮ϵĻ棬һƬڣ
͵̸磬ܱ̽鵽Ϣԣû֪
ոӳĿضǺɫĻ֮Ǵʱж͵̸絣ǵ˼㡣
켸¶֮ɫЩ콾֮ˣȴǵһѡ뿪
ǵģע޷أ
гϣеӣ˿ͬʱݣ
ոռ˲һ£侹ȻͿΪʦֵ׳ԼһУܲݣʵͿ뿪ûУѡ£ѡ˰е˰ȫ뿪
̸磬һ͵꣬һֱڵ֮οˣʣȻ̰ˣϲˣҲ˺ܶˣ⣬춼Ǳȣһ̣Ҳû뿪ѡһΪ˳·
ˣȥǡ
콾ʵƷϽڲϣеˡ
ܳѵģҪˣɱ֣
̵ģСӣ
ˣ
ˣɣ



1776 ˾
һ̣˫Ŀ죬˻ڵһֻҪһ仰ǻ̳֣Һ͵̸ȳ
ˣǺԼ𣿡
һ̣һǿĻﴫ
೤ͬʱսȭͷҧ
ǴˣҪֻᣡ
ǧָɢ˴żֲӵĻ
˳Ĭ֪ΪǸԼ˴ʱòĬ
Ҳ˵͵̸磬ֻܿԼˡ

һڡ
ʦܣûã
ǧָɢ֮ɫصһԵϣֱӷ顣
ʦ֣ϵţǶԵѡûд
̾˿˵
ǧָɢǸ֮ɫǣСӡ
ʦַģС֮ǰʦҲûпǺʱԹûż뿪Ȼ뿪֮
˵ǧָɢῴеǷݲţ
Ǵ˹ұɽ
ǧָɢޱɱ⣡

ʱҸо֮ϣܵԽԽ󣬵Ҳ˲
ʥԳ
һʱ̣Һͼħ֮ͬʱֳһԳӰ
ŶСȻܵһצЩ˼
һ̣ޱȾ޴ѷ֮УٴδżֺĻ
䡭
ţѷٴα飬һޱӴ˳
һֻǧ֮ߣɫëöۣĽǣһ˫
ľޣ
˿̣ϰ׵ڳ
ûȳѯʣϰױǼ˵Ǵľޣʵкڣ
Ҳϰ׻ϵͬʱļ̌˶צһֻ۵ɵϴ󣬴żֺؿҺ͵̸硣
СһﲻԿˣôأǡ
ľ˵ϿųҺͼħûĵ̸磬һֻצӿ죬Ѿ˿ˮ
΢΢һЦ˵ҽһַ
ʲô
ľЩֵؿࡣ
գ
֮䣬ɲԺǺХֱľ޵֮ϡ
С㡭ҵ塭ʲô
ľ޸оޱ֮УŭȻһ̣ȴǷԼ徹Ȼˣд󾪣
ֻһӣ֮ɢŵĻƹ⣬ƹ˿Ѿɢľ޵֮ϡ
Ƕ飡
ӣԶסһϢȴǿԶסʮϢ
գգգ
Ҳҵʱ䣬ûжսޣֻΪɲԺȻȫ߶ɲԺ潫ľ޵ȫǣ
ħûҲȫϳұɲԺ棡
һʱ䣬һǴ
ˣСӣҪȻӾɱ㣡
ľ޴𣬴ʱзߺ޵˼㣬Сûȴû뵽СȻкԪ֮ƵıԼȻסˣտ
ת۵֮䣬ϢѹľȻڽкԾǻһʱ䣬ˡ
СӣΪɲԺ뽫ɱҲҪϢʱ䣬ʮϢ߰ɣⶨ˷
ϰ׵ڳԺ֮Ȼ
ðɣȴҲܱޣ
뵽
СӣңҸöܶ龧ﶼԣ
ʱľЩˣ֪챦ﻹסԼã֪ԼٱɫȼһľҪˣ
ն
ȴӰһľ޵ǰһ첲͵һ
ۣ
һ£Ѫˮ罦
һûнľ޵ֱնϣֻնһ룬֮С
СҪɱ㣬Ҫɱ㡭
ľϾʹ˻
ɱ
˿̣ϽɽԳҿзɳ۳һɫ޽ħȻһѽץסһ͵
ž
һڳ֮ǰ˿ڵһ࣬ľ޵һֱֶ֮ӱϣˤڵء
СҪҪ
ľ޼Ѫ磬˻һ֮Ѿ˺Ѫ˿
ʱѾȥϢ
ˣߣ
֪ʱѾ࣬ܵȥˣջɲԺ棬ľްɳľ޴ֱ봢ֱӼơ
˹㳡֮ϣһƬţ
Ͼǵ֮ɫǵ֮Уȴִżɻ֮ɫ
ΪǷ˻֮ڴ˲ҽ֮
̸
ˣǽô£
ĪСǺޣ
Ѿ˼ַ뷨
ڴʱ̨֮Ϲâ˸Ӱֶ
ӰõǱ̬رǹŵѪ
˹㳡֮ϣеͬʱޱȾϲ֮ɫ͸ж֮

̸磡
һ̣еˣ϶Ǵſϲ֮ɫ
Щм֮ĵˣʱмʶɢЩ̸ٹˣҲû˿ߺޡ
ǰΣ֮ʱΪ˲Σֵͬ𾴣˭ԼΪ֮ʱȻˣܲˣ
ˣǻˣ
˿Լǿȵı飬а
ʵһʼǳûż뿪Ϊ˾ˣֻûмЩ棬ľһ֪Լ֣ܶҪڴˡ
ȻҲʲôŮûѪͬȣοЩ˶ΪԼûм뿪ģԳҾ͸Ҫȣȴû뵽Լ֮˼
õ̸ҲޱȵΣ뼤֮ʱǻˮõ̸ʧȻЩϼһȥҲ鲻ʲôȴû뵽ԼΪ뿪֮ˡ
ˣԼ͵̸û뿪ҪǻһˣԼûˡ
ң̸֪ʧų˵䱻޳Եˣˣܿ岻ҪսΪԼһܿܵʱѪɺӣǳҲġ
ԳҺΣõ̸ݼڣѾãõ̸ϸʦʧ٣
ڳ˼ת֮ʱ
̸磡
̸磡
̸磡

֪˭Ⱥȫ۸ߺ
һ̣Ҽ˴ΪֲһĻӳԼ
ұ죡
Ȼпĵ̸磡


1777 ̾ѡ
͵̸֮ǰ֮Уģ졣
˭֪һ˿˵һ˵ĵȻڵ̸֮ˡ
󣬵̸ıҪ࣬Ϊ˿˵һˡ
з׷׾ȣΪһӦϾɱڶ̸࣬Ϊ˵һֻ˵ӵ̫ˣ
һȻǳⰲţɲ뵱ͷ񣬵ڶͲˣܿ쵶̸ݾҪʧ
һĿɬ޵̸ˣȻǵһˣȻ˴ĳɼף˵Ĺ֮£ɢˡ
೤ϣдʱȵĹâг϶Ŀ͵̸ϣȻһΣ֮κһΪ¶Ǿ޴ջ
ԪϸǴϲɫǳЩչ֮ǿϣţ⼸Сӻ۹ġ
˵̸ѡ˭
룬ѡ˭
ڴ

ڶӺͳϴʱ˷ܵ
ȿȡ
һ̣һԪϿд
һʱޱȼž
ԪϿڵαԵǰʮѡʦֱӽ£մһΣ˿˵һˣСӣʹ㿪ʼˣ
˭̸֪Ȼ֮²μ˿˵ģʱԪûб¶ʵݣƾڻ˽⣬ǳӶ֮ˣټһΪ˴ҲΣɼһΪˣûģԣԪ϶֮䲻˵ԪҲûеơ
ѡ
̸Ŀɨ೤֮ϡ
ϣÿ̸ĿԼ֮ʱ˷֮޲̾ͽ£ǰʮѡʦڣ೤޷ǿӸġ
ҴʱҲԥѡ˭أ
ѡ̫ǰĳϣ̫Ŀѡ̫ģҲĿң̸ݱضҪʧģҲ˵ѡ˭˭
ڳԥ֮ʱһˬ֮ô֣ǼϼһҲմ֣
ֻǰãã֮жʱߵߵһɫѤ֮
桭
оߵȻλԲɽ塣
һֻ֮УߵӰХϸһȴߵӰǰ˵
ߵӰһ׷ͯվӣƾǷֲף
ڵߵӰԲ۴ǵڰ˵ӰһһͷҷЩձһ˫С۾߳ǰƶѻһǼһʮֳª
λһ˽Ŀ۵ϡ

ȴһ
ͷǿǰһ͵ϮҵĹߡ
֣Ҿȵͬʱֲʮ⣬ǲһ˿ĵЦ⣡
ɣʱǻҲųҿĿ֮дżּթ֮⡣
ϼһ«ʲôҩ
üͷ塣
ݼˣ
һ̣ͬʱ֮ʩ
ضˣʦֵǲαѡʦжѣ
ǧָɢ˵һȴ·һȻ󲨡
漶˶ǰ˿֮Уʷһΰ
Ҫ֪Щ漶ֱѡԼеĵӾͺãΪټ
ˣе㲻Ϲذɡ
ԪӲͷƤ˵
һˣԼл
ʲôزصģ˿ʤѡʦʦݺ͵λй涨𣿿һţİɣʦֵܼͲ⵶СӺѡʦѣ
ǧָɢҲ֪ԼеԴСˣ˵
ѣ츳ӣһŹ
೤ŸȴǲҶ˵
ǣðɣ
Ԫ֮û취˭˼Ǵء
ٴο򵶰̸硣
鿴ˣ
в̾û뵽Լһ½˵漶񶼸ˡ
̸СӣǶѡĸϼһĸϼһʦˣģû˻ǿģ
ǧָɢ˿򵶰̸΢΢һЦЦҪթжթȹδˡ
ңҲǴЩʲô˶ԳϼһˣٿĿ⣬⵶̸ڱصð
ԶԶԣ̸Сӣѡ
̸Сӣһ汦ȿȣ
ģСӣϷһö鵤Ϊ˳塭
Сһ

ʱԥһ׷ֺõ
˿һƬĽ߸ԲԼֵˡ
ˣ
ǧָɢЩ˰ּͷû˿˼֮ɫؿŵ̸磬һ֮ɫ
Щͷӷ̹۾һƤ
ѡɣ
ǧָɢٴ˵
Ѱˣ
ԥЩ漶նʮ֮󣬲ȴҧҧ̸֪ݲܼȥҪʧΪԾһ߻漶Ƥ£¶š
ѡ˭أ
Ŀⲻٴ೤֮ɨ
̸罫Ŀÿ೤ϱЩ۾ٴ
߸һʮֲʣߣʲϧ۴վСӲԼͽܰȴ룬ֻɨһ۾ͲԼˡ
һ˷֪֮⵶̸羿ѡ˭
೤֮Ǹʵ⵶̸۾һɨǰʮĳϾɨˣû˿ͣ
оȣ⵶̸粻ʵǿĳΪʦ
ȴ̸Ŀٴɨǰʮģǰʮģǰʮġ
ǰʮĳ϶ĿɨĿԾûͣ
𾪣СӵҪѡʲôʵʦ𰡣
Ҳھᣬ˭ˣһϤӰĿˡ
ܳϴ˿̣˷ܵĹâ⵶̸СӿԼĪҪѡԼˣߴˣ
ѡλϣ
ָܳ˵
ʲôѡʮܳϣûи
λ棬ߣ
Ԫϣϣ쳤ϣ˿̾һ֮ɫ
ǰ˵л˵ȻһܳУ
ãðˣˣ
ܳϾϲ֮
˶õĵӰҲû뵽ĵȻѡԼֱϵڱ
㣬ȷ


1778 ػϣ
ǧָɢ˴˿̣Żֲ˵
ͬʱ򵶰̸磬ǲ⡣
ˣǵСԼѡ񰡣
ܳȴǼˣ˵
ȷѾܾãܵܳչˣܳƴӣ¸أ޹ʺУ˵ڲμӿ֮ǰľѾҪѡܳϣ
ҵһ֣صģ˵
ܳϰξͿˣ˭㵱ҹ鷳أ˼ˣ
ҲܳϿһۣУһֶڳ𾴡
һ㵣׷׿Щɵܳϣϼһʲôʱôˣ̸˵Ӧþ٣ϾԼһӵпЦ
೤вܳ˹ʺˣȻ
úãСӰΪʦʵҲܾˣһֱڵȴμ˿ˣûΪʦʧ
ܳϱҸˣһŻųҵĻӦ͵
һһһСʶ೤̾Ϣر߸һƬʧ䣬ֻܲ
ϼһﻹ湻ҪģͿӶˣ
а룬ȴЦ˵ʦϣܵһݣ
úúãΪʦһƷ鱦͸㵱ˣ
ܳҲǸˣЦһӣһâǳųҷ
У־һŷ¼ûϸֱУٴΰл
漴Ӱܳԣɵվ
ܳϵƨɶˣһЦ⣬Լǰա
̸ѡ񣬾̾еˡ
̸Ȼѡˣǻһֱ̣ӽĿȫϣ
Ȼ̸Ҫ࣬˵߳ɵΪҪǿ̸硣
˵೤ϵĸΪ⣬رʦص㣬гõģ
û˵̸硣
һ̣һ˫˫ɢ̹۾ҡ
һʱ伦Ƥأû취ѡ񣬻Ҫѡģ
ѡˣҪð˼ǰ
ǧָɢ˿ųĳ˵
߸׷׿ңп֮ɫΪŨҪԶԶ֮ǰ̸ʱĿ⣡
һ̣㳡˵Ŀⶼ˳ҵϡ
ΣȻѡʦ𣬷ŪҲͨοˡ
ô⼸ѡˣ⼸֮УʵǿȻ
ѡϼһҪʥӷˣ̫鷳ˣôѡ˭ء
ҿǧָɢһۣͣһǧָɢ˷֮ɫĿƿˡ
̫࣬ѡʦ𣬱Ҫһɣ롭ˣ
Ŀⶨڵһ۵ϣȭ볤µΪͽ
Ŀһ˵ϣȻĻ߱˺ˣ
а룬㣬ѡһ漶ôѡˣѡ߸֮ʵĵأ
棬ǧָɢҲһ֮ɫʦƷҲ̫˰ɣ
ϵޱϲɫЦúúãΪʦעܾˣ뽫£ûΪʦʧɣɣ
ȻȴһûԾɵϥء
и̾ʮʦصڵʮ𾴣ԲŲԸ
иΪ⣬˵ТİΪʦܵˣɣ
Ծɲִ֮ɫԾɱȭ
Σ˾ˣʲô
ҲŻûпԼĪǲԼ
뵽˴¿ƢҲˣٴθλϣֻ볤£ϣϳȫ
滹ûзӦԾɻ󣺡⣬Сӣ˵ˣǡ
ߣѡĲ㣡
˿̣ǧָɢ˷ˡ
һſԭԼ󡭡
罾һ㣬˿Ա⣬ڣ״̬ȻЩӣߵһԣ
ʱ˲ע⵽ԭһߣ
ʮֲۣǣгϣԼһЩӢӶʶ
ǻϣ
ϲһֱƹô
ϵʵǿΪֻ𣿡
⵽ô£

֮º󣬻䣬ǧָɢ߸Լ̫ϳ֮⣬û֪ĻԻ͡
ֻ֪ŵĻϣ˵ӡģǰֻ̤ķصһ㣬Ǵĺ֮ʵҲֻڣûעѡסŵߣҲû۸ǰ˼û˿ڸС
ЦˣƶѻϣһǰչֳЦݡ
Сһû˰ɣϷֵģ
ϿҵһЦ˵
ЩɳƣЩ}ˣЦݶЩɭ
ϲưͣ
೤д󾪣ǾȥţԶԻ϶ʶôǻǵһ˵ҶΪưͣ
ǧָɢ˵ȼֻܳĬоĽ
ҿϼһ֮ǰ͵Ϯңճ־ͶҼüŪۣڻˣǡˣ֮ҲϼһһЩˣˣ
뵽ٴαȭһ֮ɫᶼҪ˵ϣҪ볤£ǲܽ볤£ɳʹ˳ˣԶģ
⻰ģ
и̾ⲻڣòȫ޵Ļ㾴أϧ˳ƣҪ£Īǻʲô֮
ýƻСӣϷϲ
аҵ˵ƾʲô㣬˵ɣ㣡⡭Ǻǣô뿪ˣˣ
һ̣ŵıͦ˼֣ȻŴĺ֮ȴҲ޷ӣһ֮Уһֵõ˵ĸо
˼ˡ
̫࣬콾ĶãѡһĲֵĻϣϾȻû̽£Ҫ飬Բǹ̬
ΪǿӲ
չأǰʮĵѡ˳ϣѡĳϾҪ£ⷬԾƻ˹򣬵Ȼû˿ֹ˼е˶о˼ֹ죡


1779 
ҿϼһֱˡ
Լô˵ˣϼһȻͬ⣬Ҫʲôɣ
˿ңܻѡʦ𣬻˵ɣ
һɣǰλǰȻݲףȴһֱ˺󣬿ֻ֪ͨǿߣŻ᲻¶ԼΪԸվǰ
˻֮δᵽǰʵ⣬Ϊûǰͬ⣬˲׽ǰУλ濴ǰ۹֮û˿мһɾ壬ۺ˵ǰʵλԶ׼֪ɷΪһɣ
Ȼͷôˣֱ˵Ŀ˻ϵϡ
һ׷һ˵һУˣ֮£ߵȷͬʱ𾪵ǣô̵ʱڣܷôûв飬˼֮ܣֲ
ųҵĻǧָɢ˵ȼ涼һСӣ̫ˣⶴ
ãһɣǿͨôأ
𶯣˵
ڶǰڿ֮ǰҹǰʩչǿ̬֮գӳһֱ࣬ĿⲢδһֱϣȴһֱעǰѿҪΪͽȴ뿼һԲֱ˵֪˵ԴǶԣɷΪڶǰɣ
ҿٴ˵
ͬʱɫٱ䣬֣صؿϣ˵Խ侹Ȼ̽ѿ
ǧָɢ˵˿Ц֪ˣԼʲô
иΪ𶯣ͷŵصʮ֮߿̽鵽ӾȻ̽鵽ȫ˵֮ǿֱӵԼ֮ǰҹ䣬ԾǽԼλãԼΪͽ
üթСӣ㻹ܿʲô
뵽ȴٴεЦ˵ĲȷҪΪͽڶɣˣ˵ɣձһ㣡
ɣʦܵģӽӱضΪʦ⿪ĽᣬһգΪʦʧȥһУ
󣬳̧ͷ
ף˶ը졣
еˣ뿴ϣ
߷棬ͬʱ𶯣ǲŵĿңʦܵ飬Žɣֻвʮ֪ոռ붫˵Сӣοģ
ϵˣ͵͵ŵıֱӱñֱ
ۣ
һѪˮѪˮʺɫǱѾõѪѪ³ϲû˿ή֮ɫϹ˺ȻԾɳªȴҲ޷ӡ
ǳǳԻϵ£

ϷЦ·һЦǧƣڲǼĲ
Ц֮鶫ˡ
ڻָ˾񣡡
Ĳ
ãð
һ̣ɽ֮ͨʯ֮з
˹㳡֮ϣһƬţ
˵ĿǷڻϵϣһ̣ҲһĺߣͷųǹɺǹɰԵ֮ǴδоģʱֻҪɵӣǿԿϵǿ
ʦܣ
ǧָɢȦ죬Żζӡ
ҲˣΪǣǷģ
ãðһͽҵһͽܣҲΨһһ㣬Ϊʦಫһȫ㣡
ϼ˼㣬жĽᣬҴˡ
֪ԼǺʱСӸģѾҪҪǣԼĳŵԼһŲµģԼŵ
ϱΪɻ˵ЩԼ֮࣬ȴû뵽ԼһصĳŵôƽģһΣˡ

֣߳ϵĳϣϵӶȻһ
һޱȻԻ͵֣һǧǰһ콾ڶ˺ճΪʥӣ֮ΪСԪһǿߣΪСԪʥӡ
ʥ֮УǿߣʥӣʱӶ֣һһʱСԪ졣
ʱĶˣΪޱȵķʢţǧָɢһʱ֮ˣȻڴǿУ磬ҲûϢ
Ϊ£СԪ˴𣬶˵ʵһǧɳΪСԪ׵Ĵڣ
û뵽ϣȻ侹ȻûӱȻܵˣû츳Ϊ
ݼʦ𣡡
ٴ˵һΣߵͷ
һݣż˻еɫʶ˵Щ˻ԸΪԼϧĻ֮ʱҲˣ
һ̣˵ĶǸŶݣͬʱǸ̾һޱȳɹѡ
ã
ϴЦǧָɢ˵ʦ֣ʦô꣬ϹͷҪˣ׼ˡ
ã˵ڰ˷ֶˣΪڰ˷ͬʱΪҶˣڰ棬ˣӸΪ˰ӣǵڰӣ
ǧָɢĿɨڳеˣ˵
ʦܹǧָɢ˵Ҳܵ˼㡣
һ̣𶯵˼㡣
ڰ˷壬˵ж˵ĵڰ˷忪ˡ
ͬʱӱ˰ӣҪ֪ÿʮ꣬ʥӶҪ½һΣµʥӾʹÿĴеѡ
µһ̿ʼϾֱ˵ˣԼһҲһΨһһӡ
Ҳ˵ȻǻϵĴеӣҲ˳µĳΪ˵ڰӣʥӵλʸ
ҵֱӷɳ˻ϵУ
йâ˸һɹĹâ֮Уǹâ֮ǴõӰӡ
Ԫ֮
ֻкڳϲܹʩչԪ֮
𾪣ϵʵȻںڣ
Ƭ̣ҵĺƱ˰׽ƣϴŸֹġ
ƣΪ֮ƾκλڵڰ˷֮䣬ͬʱ̺Ԫ֮ԲߣҲɱ㰲Ȼȥ
ϵ˵ߵĳһȰ֮ɫлΪ׽Ʒ˳ҵУ
Բ£Ҳ԰Ȼȥ
ԲϵʵȻںԲ
콾Ϊ˵ڰ˷֮
ӣ䵱һ콾٣


1780 ţ
˷˼¡
˿֮У콾𣬵һе̸磬ʵû֪˾ͬʯͷĳһ㣬˿֮м˭˭˲֪ˣԿ˵һ˵ĳɼ˿ˡ
Ϊ˸о̾ǣ䱾ѡ漶ʦ𣬵ȴֻѡһ֮ͨܳϣ鵽ԸһˣܳÿұԼյͽôô֮ʱһôͻأķˣֱӳȵס
̸ʧˣ
ǰһܳ£ڶʧˣʧ̫죬ܶ˶ԼӣûгȻڶͬ˼һ㲻ˡ
ܳһſ֮ʱϢ˶ԣμ˿˵ߣÿһݶȷˣΨһ⵶̸磬˵䱾Ͳ˿˵֮УҲ˵ǻ˿˵ġ
ϢʱܳϲˣյСӿڿ˵ܳйӴΪˣܳҲ֮ͣڣ⵶̸羹˵ӣôģͨУǿǴܳϲҳɣϽʵʵ˵
˵̸ģҲܣΪܼ򵥣ǵڼ飬ȻҪʮֵ͵˲ôڿۣ֮˵ģôеô͸ļϸΪҪΣȴҡ
˶϶Ȼ̸ݲȷڶ˾У뿪ΪһЩ飬䲻ˣԶ˲
ǧָɢҲǿܳ޹ģû׷£ܳȴڴ֮ǿʼչأٲͣ
ͬʱΪƵ졢磬˱ڿ˽֮һѵ̸磬ԼҪȴôʧˡ
ȻΪѹǺ⣬һһʱ֧飬ǰԹûа취̸֪ȥ
̸ƽϢȻĿת˿˵һ콾ϡ

ڶˣѾʮ˵仹δ붫ǰͱ֮ˣѪŵĽɱ֮д֣֮μ˿ˣһ·˭Ű˭һֱ˭˭ĵ̸磬ûֵô˵ȫںԲ޵Χɱ
ʦΪϣһʼΪȻԪ£λ֮Ϊ£ȴ룬ѡһͨ˼ĻϣΪ벻ǻϾȻһǧǰ
һУĶ̫ˣת֮䣬壬˰壬Ҳ˰棡
ҲΪ˰֮һ
ֻĽʵķݶڵ̸ܳ£ѡ˻֮һҲûȤ׷׻صʣµУʵǿԪ£ʣҲǷ׷װ೤¡
˵ڰ˷塣
೤ϼ˷֮ʱоʮ־棬Ϊ˵ؾڣ
˴ֻһСéݣסŻϣСé֮ţڣСéݲˣ֮һ޴ɽ壬ɽ߷ֱ߲֮ɼ
žڴ˷֮С
˾ȣڰ˷ƽ޹ƶ˷Ȼԭڴ˴Īķ˷ڸǣڸǣ˷ų˵С
ɽ壬˷ͼӺ֮⣬ฺˣԼӴصߣڰ˷֮Уֻˣ

ʱڰ˷֮ϣҫۣǽ֮У֣һͨ޵ţ
ţţ
˵ţ˲֪˲
˵Ųʲôͨĵطȴߵʥأ
Ǿ磡
磬Գһ磬˽紫˵ǲ֪֮ǰɽǿߣĪɷͨ죡
磬ֻҪʵﵽڵ߱ǿԽ룬룬ȴǱ˽룬ֻ룬Ҳ˵Ҫ磬ȻֻУ˲ܴ֮⣬ûʲô𣬸УУ֮ٶȷɿޱȡ
缸˶ǻޣҪľҪرߣˣ˵ʥء
û뵽ôĵط
ڰ˷֮ڵһ֮Уϥڴ֮ϣǴЦ⣬⼸մӻϿе֪顣
ʲô֣ɲֻУɽҲеģΪѾ׻ָˣԽȥˣôʮ֮󣡡
ϰ״˿̣Ϊ˵
¶һĨ֮ɫɽҲУҪȥһˣ
ԴӳҰµڣѾһˡ
һûд˵κζֻҽһЩˣԼһЩ֮࣬˵Уʲô˵Ҳûںһ£ڽȫָˣѪ䶾Ҳȫ޳
ˣȴóǵõһԵʵٴҳҸоԼлҪ֮ˡ
ϼһ«ﵽʲôҩҲҪȥˣ
Ҷڻ϶ԼĲܲҲЩɻվ߳ʯݡ
߳ʯݣתתһ޴ʯ֮УĴһ޴Բη󣬷֮ϣһֵ֮ţԱߣһΣʱһ档
ǻϣ
Ż˯ӣһĪԼӸˣ
ݼʦ𣡣
Σߵǰȭ˵

һڻϵǿ˼ƹӣ
Ҽ⻹ǵǸƲ˸Ī֮еļһͷʱ֮ʣô񰡣
Ÿ
ʦ𰡣Ҫûʲô¶ĻӾȳȥˣ
Ҽйâһֱӳȥ
һСӣûûСģ𣿡
˿̣
ҵһЦתһȵģѽʦ
Сӣɱܣͷҵ£ⱲӾͶϷˣѧǸСӣŶûУ
һҿ͸㡱ģ˵
ǺǣʦôأôأĺʦҶٱĸְô뿪
ҵŹ˵֪ãȴ޷ֱ˵
֪ͺãô˶ˣ
һ˿âҡ
⡭
ԺȻһû뵽ϾȻˡ


1781 ɸ֣
ʣе֮ڣԲ˿ôġ
Сӣôʵֻǲµģ
ϵһЦ˵
µģ
ҸǾȣĪԼ¶ʲôţ
СӣԴӽ£ұһֱڵȴ֮ȴһ㶼ӣӲУҾ֪С¶ʮҪ飬ûʲôˣһңҹѾȬˣ
ϵһЦ˵
ʮ㣬ڵˡ
о֮ϲСԪ콾Լôأ
ýͣΪʦҲ֪ÿ˶Լܣ
ȴǵȻһЦ˵
лʦ£Ӱʦ£ȴʵ⣬ʦĹȥӽҲЩţӳŵ飬ƴҲɣǰʦһˣڣңʦкοԸ꣡
˻ϵĻֱ˵
Ц˵ģøʱСܲģȴʱΪʦȴһЩΪʦı£
Ҳ֣Ѿ⣬ϱȻ֪
ǣʦ𣡡
ҵ˵ͷȭ
üͷ壺һ㣬ڰ˷ֻʦͽˣԣҲúΪʦôһЩֻΪʦг߱ɣʦ𣬾ͽʦ
֪ˣʦ
һůһθо˼ҵů
Ϊʦһ޹ӣ˵ĸ߽׹ΪʦȫЩ˵Щ棬ЩҲֻ֪ΪʦһЩˣΪʦ֮Եѹķģֻһͨ
˵ţҡ
ʲôͨ
ҲʵͨȻʮǿᣬ򼴱㵱ǿҲԲܴﵽǰ߶ȡ
Ϊɻ
оâ˸
ɻ
һ𣬲˵ΣͷǹԵ
ϵ˵ͷרΪʦһΪ֮ϣΪʦԲ֮ͿȺ壬ΪʦƹţҲԭ򣡡
ʦھͿʼУ
һлϲ֮֮ǰһֱΪ֮ǰЩѾûʲôˣڣϾֱֻҪǿˣôȻҲޱǿ
𼱣Ϊʦõ֮δ˽ʦֵܹͬУһʱ֮󣬱Ҳ֧ţ׷׷ֻΪʦһ˼ΪʦҪȸ㣬̿˵ʮʹ࣬Ϊʹʹʹ˸޷ܣ޷ܣǿҪ𣬻ɢ
ٴ˵
ҳ˼û뵽ȻգҲΪˣ޳֮󣬲
ΪʦôûͽܣΪӵʵˣ̫٣ΪʦҲһԼ̳Լ²ˣֱ㣬֪Сʲôط֮֮ͬǿ࣬ΪʦȾҪѧᣬ˹еĹԶѧᣡ
ϿҲ˵ڣΪʦһѡĻᣬʮգŪû𣬽ΪԽչǷԸУǲԸУΪʦҲὫ㣬ӣ
ͽԸУ
û˿ԥֱ˵
Լеʱ䣬һпʵΪĶҶԥҲżģԼ֮żְյġ
㲻ڣ
ڣ
ãûΪʦʧ֮ǰΪʦһԣܴﵽˮƽԱΪʦΪд·ߣ
ϿˬĴӦлϲ֮ǳҾܾû²ˣҪźˡ
ԣ
ɻѧϰĲ򵥡
ϵͷǵģȣΪʦҪǿȣǿڶҪ
ûȳʣбǳһƣ֮ϣâһһֱԲ֮ϡ
ˣ
һ̨̣ƸֶϷ֮ȥ
֮ţ֮Խһɫ
ڳҾ㵵Ŀ֮УźȻ飬һ޴նڣǽɫһֱӱǽն֮У
飬Ѿ֪һΣΪʦĲԣǿ֮мֶ೤ʱ䣬㾡ΪһоԳ֮ʱ㼤˳ɣ
϶ųҵ˵
ã
ҵ˵ͷҪҪ磬ʦˣԼĿ顣
漴ұϥ
֮УԪӤƣ
ƽߣֻһ꣬Ҳͬ
ұҲһ꣬ԪӤָΪݣҲ˵꣡
ôһǿһԭһԭ꣬˵ҵ֮㲻Ҳͬߵ屶϶óҵ֮֮ƽǿֹٱ
񣬳ҵлԾǻԲΪħѪԻڣ֮ѾԿߡ
ңţһԼлҲڣôԼ֮ԿԺɨڡ
һΣ϶ڳҵĲʮעأԳҲ׼֣׼ȫ֮Ӧԡ
ԪӤ֮УӰ˳Ӱһָɳ󣬳һӰںһ
һֻоԼĻȫδеǿ
ҵںһ֮Ȼֹ屶
һ̣оϲ˼㡣
ֿҵ֮ߣһںϣҾǸоԼ֮ѾԲ˵꣬Ѿﵽ˺ɨڵľ硣
Ϊں֮£ôҲûҽԪӤںϣԪӤ֮еȻҲûгںϣ֪ں֮¾Ȼôǿ
ȸƨɸǲǿͿһͷײˣ
ϰû˵
ɸ
Ҿȣ˵
㵽磬Ծ͸һЩɣ֪Ϊ𣿡
ϰ״ʱҲǲֱ˵


1782 ꣡
ǵ㵱ʱ˵кһزݡ
˵ϰ׵Ļ˵
ϰ˵زݣ˼䲻ݣ˵˼䣬ҲݣΪкһģɡ
ɣ
ˣһֱԼʮңԶȴǺһȴ
ԣɣɵһǶȹ׽٣ӵΪں϶ɣҲ˵ܽ𵤵ʱںϣΣԲ٣м»ʱǴﵽкһ״̬Ҳ֪ȵǴǿ϶ٱԲżֻ׽߶ȹ׽٣תʱż
ϰٴ˵
ԭˣ
һȻ򣬲漴ʵ԰ϰףô˵ҪɣҲ˵Ǳˣߺϡ٣ˣô
Ȼа취ûôԶУҪ۳һǴɳڣǴڣǴɺڣǴɴԲ۳Ҳ൱ڰ벽׽ˣһɹ٣Ǵﵽ׽ٳڣ
Ҳ˵Щνţڴ֮ǰţﵽ֮󣬱̺Խߣ츳ԽǿߣںҪ׽ڣڣ˴п׽ڣϾģûĺãԣʮ֮
˵Сӣһ㵽ڣٶȣԿ˵ͬģû˿Աȵ㣬֮ǰѶȣȴ˵ʮ
ϰ˹˵
ãֻҪڣ·;һƬ̹ˣ
ˣһϲһֱޱѣҪ֪˶ٱŬ˵ôҲ
˵ϣҲкһ൱˵ˣ
һٴλȻ򣬲漴һϰףⲻٰɣ
Ҫ٣ôʱ䣬ˣģֻŻ٣ɸģ
ϰ׵˵
ԭˡ
ţԥֱ壬Ư˻ǰ
֮壬ߵıòԾԵ֮ڣûò
ˣȥɣ
ϵһżϥ첻ҲЩɻ󣬲Ҳûдš
Ҳٶԣֱӽ֮ϣ̤ţұǸоԼ屻ǽɫâǣůģֱӣµűǼǰǰĺڶϷŴ󡭡
磬ȴԾϥָһ㣬һƬֱӻΪһС󷨣ҵС
磬µľԣһ߽綼֮УűԼ𣬷һ٣ֻʣ꣬ôһΪҲȫϣֻʣֻ֮ٶˡ
Сӣֶ֪ܼã
Щڴ
ȻҽһЩˣоȴûнҲڿһҲڴ
ʦ֣ɣ͵͵ģ
ϵһ
㰡
һãһӰ˳ǧָɢˡ
ʦ֣㲻úڷڽ̵ڷɣôпյ
ϸؿǧָɢһۣ˵
ڷСӴȥμ˷ˣûأЩʦˣⲻ
ǧָɢЩЦ
ȴֱ˵ʦ֣ǿôڡ
ߣʦܣ㻹˼˵ţ㳤Ҫ룬ҲҪÿҲҪһģ߷崫еӣÿҲҪһǧ飬ÿҲֻһνĻᣬôȥˣһ龧̫˰ɣ
ǧָɢֱ˵
ΪתŵĴӰĵͽϰȱۣ֮ÿʩչģȻ࣬ʹãľˣ벹֮ſԣԲƵӽĴɾ޶龧
˰һĴеӣһ¿ԽһΣ߷ӣҲ˺ĵӣÿһνĻᣬϵЩӣʮſԽһΣ˵ӣ귽ɽһΡ
ڳϽȴǲƣֻÿα龧
ͽܣֻҪܵס磬νΣ龧Ҫ𣿡
ȴǲΪ˵
ʦܣЩ̫˰ɣҲ˵ʲôʦֵҲпģ
ǧָɢ˿Цâ¶ʦֻˡ
ŶˣδҪһôɣ龧ûп˿һɣҵĴеӣΨһĵҪ磬ҪʯдƣЦ
ֱ˵ϴżֲ֮ɫ
ǣʦܣǡ
ǧָɢ˱϶˵ȷ֪ԼʦΪŸ˶٣δյر˵ҪŶᾡ㣬˶Դ˵ǽõԴֱӸˣʦֵп
Ǽ˭п͸ǽ޲Ҳźˣ
һ۾һɣ˵
ʦ˵ЦʦܿܣʦֵܾԲ˵ʲôģ
ǧָɢһ˵
ʲôЦ֪Լʦ̫֮ʦ٣޲Ҳһµ飬Լ޲˵Ҳøʮ꣡
ʦ֣һϣСˣ˵˭Ҳ˺ֺ
󣬻һɫĶǧָɢ˵
ǧָɢһϴޱȵ֮ɫʦܣ㣬ˡ
ȼԪǽһˣ
ϵһЦżѣ˵һ΢顣
ʦܣ㣬ô
ǧָɢһ̣ݺᡣ
ʦֵ֣һ̣Ҿ֪ҲӹӹµµĻȥˣҲҪǰһ콾ΪֵãأԻͰ꣬ʦ֣ҵѡ񣡡
Ц˵
أԻͰꡭ
ֻʣ°ԪȼԪȡΪص۷壬ֻΪ˻Իʣµһ
ҵʦܣ
ǧָɢ˵˵ͷʦܣΪ֤Ի͡


1783 磡
Ҳ֪ΪϵĹϵ˶ıˣʱһƬ֮С
֮Уû£ȴɢŽɫĹâ֮УŵɫԶ࣬ɽˮһӦоͷһƬ磬ԵʮƮ죬ɾһ㡣
ֶѹ֮
ĿɨоԼ˿ڱ֮Ľɫ΢ʹ֮С
֪ĽɫԴ꣬һֱ꣬һʱ䣬ĳȻﵽޣǸʱ򣬾Ͳò뿪ˡ
ȻǺõط
Ҳ̾һأԼȻ
˿̣Ҳע⵽Ϸ·һʯĸ֣
˵磬ͬڶѹͬһߣôֱӱҪǹǿѹ֮±
ãֻҪ磬ͻд꣬Ҫתʲôҿﵽʲôأ
룬Ҫǰȥ
ȵȣҺ˵ʲô
ͻȻ뵽룬ûʲô𣬵֮ȴǴﲻܴ룬ֻܴ뱦顣
Щ֮ǰ˵ҽһˣһﶼû
飬ֻǻ̬ĻԿ
һһ
𣡰ݼˣ
ǰһֻͷβ޸ֶɹ׻޵Ļǣ䵱ԳҰݵ
Ȼˣ
һϲЩﶼԼȻûдԼУһЩҲǿ֮֡
ֳһ£ռӣҲ޷򿪣ΨһܵӰֻе֮ȽĴڡ
Уòǵñ仯һ£
뵽磬һδ֪ǵ͵һĺãϾŶˡ
ˡ
ţһԵ֮ûһۣɫһ̸磡
׼̸ٴγ֣
ɹ׻޻ǻû
֮Ա仯ɵ̸󣬳һЩ뷨֮ǰ̸һͻȻʧڶˣһЩεģԵ̸֣˵ˣԽһҲԱ׷ȥ
ͬʱԭһ뵽ҪˣҾ;ã
׼׵ֱӳƬδ֪ȥ
С·һСұǼһǳأǳޱȵľ޴ûб߼һ㣬¥ϣһ˶ϼ֣ɽٳǣ
ڴҪܵŲ飡
վס
ҸߵſڣǱס
λѣкηԸ
ҵЦ˵
һŻ֣Ƿѣ
һ֮׳˶һͷ֮ɫ˵
֣
һЩ㶡
ʲôôûϸû˵
Сӣûл֣ǣŰɣ
׳˶֮ԣһһȣ͵˳һѡ
أ
һڳҵϣֻоԼ궼һ˿ѹȣҲһ˿ûܵʲô˺
ܵģֱ֮Ӽ
أ
׳˶ߣߣо֮ϣһޱȿֱֲӱ˳ȥ
ɾֱ֮ӱ˳ȥмײʮߣصײ˳ǽ֮ϣˤѪһʱòҰ֮
ˣ˵Ĳֻǻǣ߲۷ʵҵкһ֮ԲԺɨڣֺ߳ûʲô
ſڴڶ࣬һĻϰ˿ж㵵˼㡣
Ȼ˸ҶԳ֣ңߣʵҲ̫ǿһЩɣ
˰ץסСҵģ
ߣɫҰף
˻֮УһʱʮˣĿһɨʮˣʵڣ
ʮˣ׳˶ߣһʮһֱӽҰΧдŭ
ֻ֣ˣλѲҪᣡ
ұ˱ȭ˵
£Щڵߣ֮ȳҲ̫֣࣬Ϳ԰ƽЩһ磬һжǺ˽⣬ҿɲֱǳ鷳
̣һϣ
׳˶д֮ɫһһ޽ֱӳų˹
ʣʮҲֱɱ˹
鷳
һӣһʱǿХ
Բ֮УХϻû֮£ֱӻΪһֻƣ֮Ϻ֮ں˱
ء
Բ֮Щߣô赲֮£ʮһֱӱǷ׷׿Ѫȷ˳ȥ
Χ˿Ŀɿڴ
ǰһĻ̫ˣһƣͽʮһڵ˳ȥ⵶֮Ҫǿʲô̶ȣ
ҵ֧ŵˣ
һɵȻ¶ޱʹ֮ɫ
һƹâһ˱ʧһʮһ֮Уߣ¶ʹ֮ɫ׷׼ƣʧ
⼸˵ֵ֮Ѿﵽ˼ޣ
ҼĻ뵽һ߾ֻ粻ҲҪܵѹȴԼǣʹǵѾɫĴֻܷ׷뿪硣
Сӣӵš
׳˶˳һۣ漴һɫ԰׵߱Ǽٶȥ
²ýʲôĻˣͷǣҲûЩҰɣ
ҼĻҲûж룬ͲһµˣжڻȴԹԾǹûЩԼ
ΧǿһĿ⿴ԼҲҪųȥ
ʱһˬʵȴǴӺ󷽴λֵܣ
һͷֻһûĿķ¡Žɫ۵߳Լ˹
ɽμ棬ԡѡƺߣȴֱӳơֵܡһ֮УϵЦ⣬о裬ȴû̫ų֮ģ
кָ̣
λֵܷһĳֵᣬ֮ʹﵽ㾳磬ʮðǰύֵҪ֣
ĿЦ˵


1784 궹һ˵
λף
һʵ
Ԫ֪λϵγƺ
ԪԷƺԼ硱ǶԼƢЦ
СܼҲգԽҡ̡
룬漴˵
ϵصһ磬Ϊּϵǿֵд֮Ҹط̸һΣ
ԪһҲԸ˵ԼʵȴҲŭٴЦ
ã
ҵ˵ͷԪһˬʻ֮ˣЩĻ֮˱ȻȽӴԼĿģֱӾ˵Լдֱ֮ӱԼ̬ȣҲ˻ᣬһЩ˽⡣
ԪȻĳͣȳĲ֪˽٣ԪĴ£˽һ¥
˾¥Ϊ¥
Ԫ¥㣬¥֮ڱͱǡɿһλһ˸ߣ˱ǵ˴λ
С̳ｴţ꣡
ԪŵСԸ
漴һģŽɫСϣ
ϣ͹ۣԵȣ
ǵС۾Цһ죬Žӣٶȥ
״磬Ǻ
ҼС˼ģ֪ﲻףɽȴǴδʵ
Ǻǣϵܵǵһǰǻֽ֣ͨ궹
ԪЦ˵
֣궹
Щʵˡ
֮УŻҲĽɫƾ֮ǰЩԼɣЩ˼룬ǵ֮磬ֻҪǿЩ
ãһֱ֣Ӵ꣬ڶ֣ǿ۳ɻ궹ֱӱգ׳꣡δɻ궹֮ǰ޷ֱյģ
ԪĽ͵
Ȼ顭
Щȣ˵ԻԼʱ򣬲Ϊ궹գɲ׳꣬ѹ֮죬ԭ
ͬʱҲֿʼԹϣ鶼Լ
λ͹٣ˣ
Сʱ˹̳ƷϣͬʱһŽţӵĶ
ϵǱ߳Աģ֮ƣڼǿĪô⽴ţ꣬޻ţ⿶ƣȻ궹Ҳǿã
ԪЦֱӽ뵽ƣ
Сܾȴ֮ˣ
Ҳ֮ˣ
ɣ
˾ײһˮڣ
˾ˮڣҵǸоһů֮ɢԼ꣬ǿһ˿
ԪЦˣ

ҲǼһ齴ţУ
⽴ţ븹Уһɢ֮Уǿ˼֡
궹ÿ߶Ի߸֮ǿͬ궹ٶҲͬһ۷ߣȫһʱĻһŻ궹磬龧޷룬Ի궹ף
Ԫٴ˵
Ŷ˵궹ֱ׳꣬ˣֻҪƻ궹գǿԲѹˣĻһֱˣ
룬ʵ
ֵ˵Цˣϵ֪궹޷յģԴ磬ֻнʵſգһһδ೤ʱ䣬ȫȡֽ׶εǿ
Ԫţٴν͵ȴɻ⵶굽ôģһ綼ų֪һôʲô֪
һ˵߶Ļѹ¼ֶã
룬ʵ
粻˶δ£߿Լһʱ߿Լʱ߿Լһ죬Բ߿Լ죡Ȼе츳ٶһʱҲǿܵģ
Ԫٴν˵
ҪǺ߽أ
룬ͻȻʵ
ֵ֪ΪԶŴµɷƣʵ׶εߣǲܽһεģҲ˵޷һ£Ǻ߽ǵ֮궹ֱ֮ˣ˲ƽ⣬Ļںߵѹߵѹһģ
Ԫû˿ͷԾ˵
޷ԼΪε͵ôԼΪθߵأ
һתʵ
ȴǿԣһЩʵԲΪޱǿ֮Ⱥߣſˣƾõ֮ҲǷëǵĴڡСԪ磬ֻһ˿Ϊ
Ԫ˵ţйâ΢һУ
˭
һȤ
ΪС죬ΪԶŰʥӣ
Ԫһ˿ս˵
ЩֵŶŰʥӶţʥ޷Խͺ𣿡
ȻԣΪʥӣǺڵʵȻ޷һ죬Ϊںڵʱ֮ԽڣǿԽɻȻڻ̫ңԶˣ
Ԫ˵
ڡ
һû뵽ʥӾȻǿֵز
ΪԼʵһҲӦٮٮˣȴ룬ʥӾȻѾﵽ˺ڣԼлδڣȻһ󼶱
ΪҪǣʥӾδǧ꣬Ե콾
Ҫǿ
вâ˸һ̣Ҫǿ
ϵܡ
ԪһԲƽ֮˿Է񣬴֮дޱȵִţǿƴһһ㡣
Ŷû£ɷ鷳״һ֣
һعٴʵ
磬ͬСԪ򣬰綼йŵشڣʣµķɢٳǳأЩǳضƿСУҲǰСԪ߽׽֮ڵɽ׳ǵĳһԲɢޣΪɽٴ
Ԫٴ˵
㲻˵Բߣһֻһֱ磬ƿش˳ǣ
Щʵ
˵һߣɽٴʵףһ죬֮뿪磬ֻҪգٴν磬Ҳ˵ÿһʱ磬ƿһǣȴûʲô⣡


1785 ǿƣ
Ԫһ˵ڽſ˽һ
ֵʵ֮ǿѾڵ֮˰ɣ
Ԫңʵ
㿴ңһֱʣȴ֪֮ʲô
ûлشֱЦ˵
ԪһҪԼ֮˷˵ǡ׻ֵ֪Ǻ
ҵһЦǡСģ
䣡
һ룬һ䣬һͺȡ
漴峯źȻȥͬʱԪҲǼٳȥҲ˸ղź˳ȥͬʱһѪԴڳ룬һڣֱӽųԪ֮ȥ
һӴͷ­ӳ˳ҺԪУһֻ˶ͷ­˫ĿɺĹâ³Ϣ
¥˷׷˱ܣеС֮ˣѾ뿪硣
ţ˾޴ͷ­˳¥
Ǵߣǳһ˶ĿҺԪһɫͨ˿濴ȥ
ֻһֻа֮·м䣬ϰͷ­ڵλã¥ƽ˶ͷ­֮ϣվһµŮϴ֮ɫȻܶС̵һѹֿԴЩ
Ԫȴǰ˰֣ǰһͻȻѣ˵Եɣմ¿޷ˣ
ǺˣȻЩЩϾҸ£ɽٳǾȻţҲĹգٻ궹Զ̤ɽٳǰ벽
Ů֮ɫ˵
ɽٴıã棡
ųҲʹﵽԲ֮ʵɲ⣡
ҲԲʵ
⵶СҪ군ˣ

˼Ļ׷˵
ɽٳǽĵһǳأҪȥ֮ȻҪ˳ǣŮ˻ԣ㼤Ҳûã
ԭˣ
ĿһɨȴǿǾ֮ԣ֮ǰԼ˵˲Ȼ
лֺ⣬Ҷ
ԪһɣҪŭȴǵһ漴Ӱһֱӳ֮С
һ̣ĿڳҵϣҪӦԣɽٳǽĵһǳأƽߣڴô£գⳣ漸仰̫ѹѾ뵽⵶̸ҪǸˡ
ô֪ˣ
ϴư֮ɫ
ôԼϴȥǰͷʣµ߿˵ɱû˸ǣ俴ǰ⵶СҲżͶѣԼʵǰԵֵ
ȻϵȻ֮ɫʧżֳЦСƤǸˣСүãٻ궹̹Ұǹ㣬󵽽룬Ųţ
žһļž
һ㵵˼Ŀ⿴ųңΪԼ˻
ɽٳǣȻ˸˺ͳ˵㵨ӣ
ãģֵܡ
ԪЦ֮̾ɫЩ⵶֮꣬ǰһ֪ģھȻ˲ŹƦ
ɴһ˫۾ŭ
ţţȻ˸Լ
˻˭졭
ž
Ȼ仰û˵꣬Ǹоһɻ˺ѰĴʹţɴֱ֮ӷ˳ȥ
СƤ̫ˣ
Ҳ˲֣һ
Ӳ˳ֻһâǱһȷ˳ȥ⵶ʵ״ﵽ˺ֵز
Ԫͫһ𾪣Լǵ͹ꡣ
㡭Ҫɱ㣬С̣ϡ
Զһɱ˰Ŀ⣬˻
໣
ǾһԴ͵һ𣬳ų˺ҧȥ
󣡡
һȣ֮͵һԾ£һӡ
ޣԲ
û˿֮ȫһ޴Ʊ۶ޱߺֱӳŴͷ­ӡȥ
䣡
һƣֱӡͷ­֮ϡ
С̣ɱ
Զɱһ˻֮£гһֻѣѴһɹʵʻɫɢ
ɫ֮£ϣʹرסͷ­˻еߣѾԵֱֵ̼뿪磡
ֵСģ
Ԫһͬʱס˫ȴûв֣
໣
˵֮˫Ŀ˲óͬʱ˲䱩ͷ֮ϣм֧ɾ֮£ƳƣҪ飡
ϰ߽֮⣬Էһ˲䣬ס˫
𣡡
һзһ޺
ΪֲĽɫˣֱӺХ

еɫ˲
ۣ
ԶһףһѪ˳ȥǾŭ֮ɫ֮ǵӣ
⣡
˿̣һͺ֮ϣޱߺǾͷ­ʼǣȫǣΪһ߱
£վ˾֮ϣӳ棡
ֵ֮ϣˤ˷׷ǰһĻ𾪵˼㣡
Ҵ굽˭ôʵ侹ȻԷĪ䲻壿
вϲ²⣬֮ӰԽɵ
СƤСүһλᣬٻ궹Ȼ
һû˿֮С
㡭
һʱ˵
ŶҲãҾɱȻǹ㣬ڽУ
һһ˿а֮ɫ
֮䣬̧𣬾Ҫһ
ֵܣԲҲ㲻֮ҳһǧ궹Σ
˿̣ԪȴЦ˵
һҲԪ˼ֲ²⣬֮˵˵䲻ɽٳǣ
Ҫٻ궹ȥǣ
ҵһ
ֵˬ죡
ԪЦӸ˳һ
һѽӹ֣ⴢƽͬҲǻ壬УٿŽɫӣǻ궹
գ
ҴһǻΪǼٱСֱӻΪƴСԾɳʱ̬һӣԪУ


1786 ɽٴ
д󾪣ԸԲ꾹Ȼɣ⵶꣬Դͷ
С̣ҵС̣ˣˡ
Ƿߺ֮ɫųҼ˻
ˣЩ˼ҪӦҵŵˣ
һЦųȥ
ϣǻϣ
Ҵ˻¶֮ɫ汻ǹԺҲɽٳˡ
һ֮£ֵ֮ϣߺХ
Щߣʵڣϰˣռ߳ɣռɣڣֻмˡ
ߣǳɽٴ£˿һųҳɱ
ֵܣ㣡
ԪһֱԾ¥зɳȻڵϣ
һ£ؾѷɢ
һۻĿ꾹ȻҲ˵á
أֿϷˣ
ȴǰ˰֣ӰһֱӳȺ֮У
ء
ҵٶȣȺ֮лûӰϳԲ֮֮˿ɵһ߾Ǳ˳ȥ
ͬʱЩɵͬʱоǷɳһ룬еߣǱסڵϣã
֮䣬ϰߣһء
ɶ߰ڳжЩʮգǲ񣬾Ȼ˾ͱ״ˡ
գ
һ̣ǿֱ֮ɢЩϣϰٿƴӸ֮зɳ˳У
һʱ䣬ǰƯϰٿƣ
ˣЩ˵Ʊȡˣ뿪Ͳܣֻܵڻѹ֮´ﵽޣͳȥ
ҴӶ£Ǳźһص߱Ƿ׷һΪһСɽһ߶ѻɵСɽ
һĻǲ㾪
֮²ڣӦѾﵽԲ
Ԫ¶֮ɫ
㣬㲻Ҫ
һ̣Լ·Ǿ֮ɫѾ˵ֿ
һβףҪٴν룬ҲҪһЩۣԲ򲻵뿪磬ǰĽԼǹ룬ôԼ
ģұڰǹҲûʲôȤֻҪ㽻һ궹Ҿͷһ
ߵߣһ˵һ΢顣
һ򣿡
һ۾ˣ
Ҳˣ궹֮ۻã֮⣬һ궹൱ڣһ߽磬ȫһʱĻܵõĻ궹
һ궹ǾĴĿˣ
ߣռˣ˴ͳȥңҵأ
͵һҧҲǰ֮ˣʮԶԸһ궹ܽģֱӼ뿪磬ȴѾɡ
ƲҾͺúñˣԲʵԵֵ֮ãǲ궹ҿԺúд㣬ﵽޣҪд뿪֮ʱٺĻǣӴ˻ɢ
һöƣٴһ
ҪҪ
ɵˣɽٳ䶼Ҫ÷Ҫ꣬Ȼ죬ˣ
˼Ļһļ£а⵶꣬ʵԲףҾǰ¾˽ֻɽύܵ
Ҫͽһ궹ҷһ·
û˿֮ɫ
ֵ̿ҡûô࣬ҡ
һ䣺ûУǺðɣֻС
ס֣
˿̣һֱ֮Ӵ
뿴ȥֻһ߽̤һԲ״ٶ
һɫ۵ߣ˫̵˿̣Ǳŭ֮ɫ
ұã
һȣ˫̵ֶͬʱһն
أ
һն֮£һƿ֮֮ĵХ
ǺǣЩ˼
Цɹγһֱֳ
أ
֮Уɹ֮ϣ߾һʱûƿ

һɹ֮ϣ׵֮ХΪϸС绡ӿ
ء
˾㵵Ŀ֮У˲飡
֮Уٶߣ˲ЩҰףһģǿסΣԸ߿¡
ɽ
⵶꾹Ȼһɽ𶯣֮ĪѾﵽԲ
Īǣһɽ֮һ⵶̸굱
кϷˣ

˷׷۵
˿δȴҲЩˣ˿̣ȴû˿ֳʱǱֳңˡ
Сӣû뵽ᣬ֮ұ÷ˣٸǧ궹˷ѣҿһ
ɽٴվΣмɵҵ
磬С̣
˿̣Ѿܵɽٴ󣬷ߺ޵
ʲôСӣҲǺݣϿ콫ұõ޷ˣٽǧ궹֮£ҿɾʹƹɣ
ɽٴŭˣһǹƷ֮ʱ֮ǿĻѶˡ
˵ô˵ʵ϶˳ûʲôģСԪ磬ֻаﲻˣ
Ц˵һԪȴӰһվ˳ɽٴСӳˣүүǰҰˣ
׵ѡմ£޹أи㣬ɽĳصŰл
ɽٴԪһܿ˵
治ʶԪɽٴʶ֪ԪԶŰһĺĵӣһʮ콾֮ߵĴڣλ֮Уʮ֮ߣһСſԱġ
Χ˻һ𣬲룬ףɽٴ˼ɵȻ֮ˡ
ȴûʲô仯Ԫ֮ˣѲµ
лˣ¶ҹܶˣҵֵܣΪѣԪΪУ
Ԫһ
⡭ãȻ׵ѷˣ֮£ҵùֻҪλѽ꣬ٷұãұ㲻׷ҽҩѣԼеˣ
ɽٴԥƬ̣жԪȻʮŭȴҷֻҪӲͷƤҧ˵
ǣֵ꣬ѾˣôҪҶ
ԪţƤһ
⡭


1787 أ
⡭
ɽٴɫһһ죬˰죬Ҳ˵
ֱ̫۸ˣ˲˵˶Ȼ㣬۸㣬ôأ
壬ľͷһΧӣɽٴǣοڣλȻĺĵӡ
һԣһԪ˵ͦģû뵽Ҳ˸ڣк̨ˬ
ˣ֮£ɽĳ͸׵һӣλѣֻҪұñɣģɽĳˣ
ɽٴΣֻܴʣɫ
硭
˿̲ʱס޷ѡ
裬ֻоһƬ裬֮£ʵ޷ܣ
˵ˣ
ɽٴֱ˵Ԫ
ԪǿңȻΪ˸ҳһлҪϾ
λΣ
ɽٴң˵
ҲǿңɽٴôҲһ֮Ѿ˿⵶Ҳˡ
ԣһ궹
ȴǵһ
㣬̫
һ̣ɽٴҲ̲ˣһͬʱ֮УԲ֮
о֮ɽٴҲһԪһѾǧ߰ٶ֮꣬ҪǿԼ
գѾˣԪȻҪﵽףŭȵɽٴҪΪ𣿡
׵ѣɽĳ񣬴δܵ裬ǳɽĳҪˣգҪСնɱڴˣ
ɽٴһӰֱӳųҳȥ
Ԫֱӭһӣһӡӡ֮ϴ׵֮ƿֲ֮
أ
ɽٴҲŭˣ̵ٷɳڿۻûһͼȻһ׵ӡֱӱ飡
ۣ
ԪѪʵ֮ɽٴЩ࣬һɽٴȫ֣ǲС
׵ѣÿգû飡ãɽĳˣ
ɽٴԪˣҲǼɵڳ˱ɱ֮ģ˻
ԪǹѪˮŭɽٴÿԲҪǳأҪ𣿽գ֮£ҷһҶѰëܵĺǣҲѰң
㡭
ɽٴһд𣬱ŭҲ侲
ų嶯֮£Ԫɣɽ䣬˻궹ֶˣҲˡ
䵱ųҺСӣ׵α£ɸɽĳһս
Ԫüͷ𣺡㡭
֡
һˣȴվ˳ҿԪֹģֽնСĪ֮£һ֣ĽԼɣ
ֵСģ
Ԫ룬ͷ
ԪǺ֮ˣʶԳǿȽϸȤԷŲվɽٴˣϹȻҪܵأ˿̼̬ȣв˽ύ֮ģ
ߣСӣڸҳˣգһжҪˣնɱ㣬ͷ֮ޣ
ɽٴңĿ֮˿̣Ҳɱ⡣
Ǻǣҳ磬򲻶أʧִűǳɱ֣Ҳ˶ŭһжԴҲۣѪƴҲ˿壬Ҳϧ֮ˣҽûɢٽɱڴˣҪ𣿡
ݲ
ôСӣŵأˣûɢ𣿡
ɽٴһЦ˵жڳҵļɵѾһ֡
ȴǵһЦ˵ɽʵףȷˣûɱ㣬ɱңλ׵ҽĪŭ𣿡
⡭
ɽٴһȷˣԼӮˣԼ׷ɱҲҪôֲô
ʲôֱ˵ɣ
ɽٴ룬ֿųϵĵȻ˵
΢΢һЦһȫİ취֪ѿԸһ
ȫ˵
ɽٴһֱ˵
ܼ򵥣ұޣǴ˼ˣץһֻ꣬Լ궹֮£ȻˣҾͱһˣȵ֮Ǹٸһ궹ٽ궼ˣ⻹Ὣ˵µҽҩѸ壡
ҵһ˵
ɽٴһЩϲѾˣܶһ궹
漴һ䣬ʵҪӮأ
Ӯˣҷã黹꣬Ӯˣõѣ꣬궹һУƾǶ˸Եıˣ֪Σ
˵
򣿡
ɽٴһͫһ
궹ɲһСĿԼó궹ôĻҲûˡ
ˣһ궹䣬һ궹Ӧã
Ӧãǣ򡭡
ֵ꣬һ򣿡
ɻһأ
׵Ѱ״򣿲鷳һ궹ҽҩѣܸøɣ
һ飬˵
˼˻һгӣв̾⵶꿴Ҳ̫һЩǰʵɽٴ
ԪҲǿЦȴҲ֪ոսʶһ֮ţԼ˵ˣһ궹ǿӶԷ
㡭ã򣡡
ɽٴһԷ˵ȷûˣƽԪŭҲǲҲ̫ԿӮˣǴ׬һʣ
ɽٴйâһ˵עǵѶģԵĹӦɽĳɣ
ԣ
ֱ˵
ãǾͻӼ
ɽٴһһϲֱ˵
ӣʲô
΢΢һ㶡
ɽٴֵܵһν磬غ˽⣬̫˰ɣ
Ԫһü˵
ɣ׵Ѻγԣע⵶̵ѶģΪɣ˵⵶̸ѿû˵һӱԣ
ɽٴһֱ˵
д˿̣Ѿȫ˰գ⵶˵һųС
һҲЩɽٴɣ
Ӳ֮ǿͿô죬лһЩɣһô֮ˣôģѾ׷׶˳ұذɣ
ֵ֪磬ÿһأ֮һǻӹȣӹһӣΪӣо˵壬ֵһν磬ûлӵľ飬ɲܴӦⳡԣɣ
ԪЩ˵


1788 ӹȣ
ǲǶôǸˣ
һҡ֮ɫɽٴ˵
еն˹㳡֮ϵ˱Ȼ̸֪¶ʱ׼ʼˡ
ô˾ֱ䣬ʡöˣ
ɽٴһҵģǵ˵
ɽٴñɣǲģ̫Կˣûʤ㣡ֱ۸ˣ
һʹޡ֮ɫȴҡͷ˵
ɽٴģһЦ룬ôˣ۸ţ뻹ǲֱ䣬ֱ䣬߻ᴫһЩԼ۸֮ķԷԣԼ
뵽˴ɽٴ˵Сӣ˵ɽٴ۸ˣˣҸ궹ұԣҾû취ˣ
Ҫ򣡡
һݺݵģ˵
ã궹ɽٴڴ˵˻ԳУѶΪ֤ɽٴû۸ˣ
ģɽٴаЦעٸΣҲӮˡ
Ҳ̾Ϣ⵶껹̫ˣԱɽٴһ
ã߰ɣҲʶ··ɣ
һ顱˵
ãߣ
ɽٴЦֱӳһȥ
ֵܣҷ۰ɣ
Ԫһӣһʮ֮Ľɫ۱ǳ֣
Ҳɣץ˽ȥҲǵϷۣ漴ۻΪһɽٴٶȥ
¿кϷˣ
ǣһȥ
⵶̸ֱ

ҲǷ׷׸棡

һ·֮ϣԪ֮ҽһ
ӣΪԶΪ죬˵һ꣬Ҳǲǿ֮
ÿô֮ʱֻôһΣֻҪ죬ǻıҩе£Ҫû죬ʮֲףͨ˵һôӵ߶޷죬ֻжγô򣬲ſмɣ˷û졣
ЩɣҲǶ֮˵ʮкô˵ߴﵽڣ˼ɷû죡
Ȼӣȴǰװ׻ģÿһΣҪһǧ궹󷨣ֻûһΣֻ൱һٻ궹ıΣ俰ٻ궹ıΣŻ俰һǧ궹ı
һ۷ߣȫ֮£ҲܽһΣԲߣҲֻܽΣ콾Բ߿ԽΡ
Σ൱û׬˻궹ѣȻ˽һЩõļɣܵˣٿʱ䡣
˵ľ콾ÿô⣬߳Ҫȶôӣ
ңκˣÿӵĴҲ޵ģÿֻôΣιҪһ֮󣬲ſôӣ
ѹɽٴôаգ
Ԫ˵һ֮󣬳Ҳ˵
аԼ֮ǰ˵Լǳ磬ԷҲֱ˵ȶʽ
ߣ֪ͺãԲұĶ֣͵ɣ
ʱڷ֮ϡ
ٶ˵һ䣬ŲھͰǹ㣬Ȼֱӽȥ
ȴϴһĨа֮ɫ˵
һɫҰףʶسŲȥ
ֵܣаʤ
Ԫ˵
ûаգ䣬ȴҲûôף
΢΢һЦ۵һ˿â
ԪųҵĿ⣬˼俴ǰ˵ֵܣǵˣڶĶ
˻ӹȡ
֮ӹڣ֮һƬԲаɵĿյأյصģһ޴̨̨֮ܲܲ죬Լ̡
̨Ͽհɸߴƾһھӣʮ֮ߣȫʯͷƳɵģһʯӣҲûͼƿ̻޹⣬
˿̨̣֮ԣվˣȻڶ֮С
һˣϾǴűŭ֮ɫ
ô
һЩȣˣ졣
ԣһòʮµŮӣҲŶ˵ĵۣȻǶ֮ˡ
ֵʶǣ
Ԫģ˵
Ƕ֮ˣѾˣֻһɢޣ
ҵ˵붫˵߽һȴ˻ᡣ
Ԫһһϲ˵д£ֵ֪ûȤ壬ǵѼ塭
Ǻǣ֣ǰ֮¡
㿴ӣȶ֮˵˵
ԪһһЦ
ҲһˣˣѪ£һϴư֮ɫ
ԩ·խ
вѪߣ˵Ѫ֮ˡ
˿̣Χ֮ˣѾ٣
ɽٴЩÿѪߣǱֻͣĵȴ
ǿǵôˣҪôԻӱȶҪôͽޣǶѡǾӲˣ
Ѫ֮Уһ߾Ӹµ
ˣΧɱʱŽ˻޼ɱ˾ҪӲǲ׷ҵȵδ̫˰ɣ
ϴű֮˵
ˣǸϵʱǿɻûɱѪ忴ģǵģ˵˵ӲҲǸӱȶֻҪʤˣȥٸһ궹ˣͽޣٸһ궹
ǳѪߣ˵
Ѫ֮ˣҶˣҲӣ
˿̣Ҳһ˪վ˳
ŶӣǺǣǾͱ£ȣǾҪֱӶˣ
ǳٴγ
ѪĵӣѪʮ콾ʮͣ
Ȼ֮ﵽԲʵʮ֮ǿ
ⶫ˵ߣҪùˣ

ΧΧ˷׷˵
ҵΧɱޣ֮ѾķѴ룬ʱôӣôǵĶ֣Ҫֱ˵ǣС̬
ŮӣЩףһ
ʦ㣡
ֱ˵
£ȻȥĪҪСƴ꣬ʦڴˣҶ˵⵽κۣ
ŮӶ˵
ʦ㣬Ҫһߣ
統Ҳҧ˵
ԣȻǻǺĵӣҲԸʦһս
Ҳ˵
ѪЦǺǣҪˡ
ܾòѪ֮ˣ


1789 ׼ô
֮дżֳ
һһԴȥ֪˴󵨣Ѫԣ
˿̣ӰһһӰǵŮ˵ǰ
ҲǶ֮ˣǺǣû뵽黹࣡
߿ңдżֳ֮ɫ
һʲôͷô˭ҵ
ɽٴ˾Щȡ
Сӻǲͣ
ԪЦѾһæȻҪﵽףοСû׼ͱԼ£ˣ
ֲ֮£ҿӦԣ
ֱӴ˵ɲǷԪ̫飡
Ԫţûվ
㣡
ȴͬ˵
Ӱǰ֮ˣ˿֮нԼӵòӣǣ
䲻ʧô磬ʱôվԼ
һ̣ʮֵĸӡ
λʦܣ˭
Щʵ
ʦ㣬˿֮еĵһˣǶ֪ҽ̸硯
ɫ˵
Ǹʤ˵ڰڿ֮п˵ĵ̸磿
Щ
Ȼһֱ˲μ˷ᣬŵҲЩţΪĿȻ͵̸ˣͲ˵ˣ˵ڰӣ콾ĵӣ⵶̸ȴ֮Ѿʧˡ
ǵģʦ㣬֪ΪΣǰͻȻʧˣ
ӿ˵
Ҳ˽һ˵СӣʱվҶ˵ߣʦҾܲ㲻Щ˵Ķ֣ϽÿɣʦԸǣ
ҲǶ֮ˣ
ҵһ
ˣ̸磬ô˵Ļ

ǣڲˣ
ҵ˵վһΪԷԼΪʹ޵Ѫ壬Ҫһ顣
㣬ĪҪʦ𣿡
һһŭ
ҵȻǱѣûͶ£ֻŵһĴУѻȥ֪ڳϣԭҵĲǶ𣡵˳֮ѶѾǶ֮ˣʵ
ıΪ⵶̸ѾͶ֮Уȴ侹ȻѡһУ
䲻Ȼ㲻Ƕ֮ˣǽմ£ҲùˣܣҲܲˣСҪϣ
֮Ȼ֪ΪԼã
ݸ˴ΣҸĽ˽뿪ţҪЩʲôԣұܣ¿һԲ֮ʦ㲻Ƕ֣ͽʦҰɣ
⡭
˳ҵĻоȣ̸˵Բ
ͬȵ죬̸֪ʵֲɱԲޣ˿Ҫԡ
С˵˭¿
Ѫߣŭ˵
ΪѪŵ飬ѪѾ˶ΪԼĵж֮ˣǸȥһƲ飬߲Ŀŵ鷳ȴ뾹Ȼ˸Լ
һֱĽɣѾŭ㡣
ϸش˳һЦŶ˵˵ôͻȻվˣ˵湻ģȷ¿
˵ͣ꣡
߳ױŭйâһ֣һѪ׶ֱֶųȥ
Ŷԭ¿ˣǽף
΢΢һЦһǶ
Ҫɱ㣡
ͳױŭһţ³Ѫɫ̽ɡƷһųȥ
͹ʵͲôˣ
ҵһӰ
ΧǾ֮̾ɫֻҵӰʱʱңû֪ٵӰֱӱǴԽѪɫϽѪ׶ķǵ͵ǰ
أ
صһϹȭֱӺ͵°ϣһѪֱӱֱ
ͬʱֶˣӰǵ˿У˻Ƶǰ͵һص͵ǳ֮ϡ
䣡
ϰײһСɽ֮ϣֱӽСɽײ飬˱У
Ŀɿڴ
ˣʲôΪȻɱԲ
ֵֶܺΣ
Ԫ֮ٶȣʣֻжѪ֮²ſԴﵽ򣬾Դﲻ
ɽٴһоЩαȶ
Ϊ𾪵磬ǲ˼֮ɫ̸Ҳ۷ʵһµʱѣ֮ôʹﵽԲֲ̫˰ɣ
ǸΪ𾪣Ѿ⵶̸ʵȴû뵽ôǿ룬ʵԼûУݹ۶һҲֻʥڷɵܴ֮ﵽزˡ
Χ֮Уߣо𾪣˾Ȼ
СӣӡҪɱˣɱ㣡
˿̣Զ֮Уһֱֻ˳漴׵ʹ˳
ѪߣһΧȥ
ʲôһϣѪ壬һϣСӣ
ֱӶ߼Ѫߺ
һ׷׼һųҳ˹
ʦСģ㣡
ļһ⼸˵ʵҲڣΧ֮£⵶̸ʦδǶ֣
ȴһҲʦܣҸ߹㣬ҲǶ֮ˣһУҸѪԹѣǲ־ΪУ
һûŭȴЩжȻΪ֮˵ԼǶ֮ˣǲ۶ˣѪ彫ŭͶŵһ˵ϡ
ԥ֮£Ļûж֣Լ嶯öѪ˺Ƥ
ʱĵĶȴǴĻң
ٿңӰֱӳȺ֮У䱳ɹֱӰγɨ
أ
һ
һֱӱҺ˳ȥӰٴʧ
أ
ڶ

أ

һ֮䣬ҾǱ㽫֮ȫ˳ȥ֮УѪ磬û£
䣡
Ҵһӣûƣһѽ֮Уһץסˤ£ŵڶ
˱ҵһһ׵ģҲûеֿ֮ˣ
֮ƣ֮УϹŵЦ⿴ѾϲҰ׵͵׼ô


1790 Űɹ
㣬ҶѪˡ
ʹ˿̣Ǿŭ֮ɫǣ侹ȻΪŭǣ侹ȻѪ嶼
㲻ҾͰ
Įһǰµ֮ϣ΢΢ȥǿ֮ɢеһ
㡭
£ʶ˺һϱòҰף

أ
ٴһ£ɢΪǿ֮
ԶΧˣоǿ֮ԼǣһҴ
ۣ
ѹ֮£һѪɫ˲òҰף˺岽Լؿڡ

䣡
Ҵ˿̣кһ֮ױһ̤
һ̣泹ݣѷɢ
ۡ
ɿֲѹ֮£Ѫ磬Ҳ޷վֱ̱ڵء
ѹ֮£ΧˣǷ׷׳˳˼
ɽٴɫѾѿ˼㣬˿֪ԼһңԼƴǻӣ䶷Լɣ
ԪԽѾԸо⵶̸֮ȻԼ֮ϣҲѹɽٴĶ
ζӣΪ콾Ϊҫ֮еĸо
̫ǿˣ
Ĳ̾
˿̣̱ڵأ˵ѣ֪ǰҪɱԼ׾٣
ܺãҪҰˡ
Ц֮ƻ۶Ҫһ£
ȣȵȣҹԼ
һ̣ϢͷӣҲ˿ԥ
ôߣ
һӣ͵ĴƱ˳У
ˣɣ
漴ҵһе˵ƣԼ֮еıͻ궹С
λѣȡǵƣ޷뿪簡
ʹ˿жǰ֮˺޵˼㣬ֶΣǲһŭ˵
Լȥȥʲôʱֵסˣд뿪⻹ҽǣԹˣ
һĿһɨֻоһ𣬲ٴ̱ڵأתҪȥ
ȵȡ
˻һתͷλѣʲô£
ҵ̸磬⼸һҲߣŰۣ
ָָһԵһˡ
ǣǣ̸磡
˿̣֮ûа취Ʊˣûֱ뿪磬ԼҪһöԷŭˣԷֱܿɱԼ
ǰʲôģҪˡ
ˣٴת׼ȥ֮ʱȵȣ
ͲˣϽתͷһ֮ɫԳҵ̸磬˼һкηԸ
סҲǶ֮ˣ֮Ҳ붫޹أʲôõϢǽҲˣУȻʵһ޷ȣǼ˳һӶŲ򡭡ǺǣһоͿǵıˣȥɣ
ҵ˵
ǣ̸磡
Ǿһ亹æ˵漴ת˾ܣ֮޵ٸȣٴ
͵ԶȥıӰо˾κˣ׷һֿ۹⿴ųң
⵽ʲôͷôӣǿѪʮ콾֮һŰɹˣ
Ҳ̫ˣƺʹˣǳѪŸɰ
Ķлʦܳ
˿ֱ̣֣رȭ
ˣûɱǣܿǻ鷳ѪЩʲô㣿
ҿ˵
ǲǹ˼ĵˣԳҵԸȻὫ⼸Ѫֱնɱ
˷ᣬ˵Žģ׼ʹ뿪Ϣţ
룬˵
ԭˣҾͲˣ
룬֮ǰŻ˵ȥμʲô˷ᣬ֮Уֻе߷Ůӣ˵ŮӾ˵ˣ
ҲȻȥˣ
дſɫ˵
㲻ǻȥ𣿡
ȴʵ
ҵǺǣѾ˳ˣ½Ҫᣡ
ǣ
˲ԥ׷׼ȥ
˿Ļвп⵶̸統Ǹ֮ˣţˡ
ԪиǼᶨҪ£뷨
ɽٴдʱЩģһΣԼľЩɣ
˿̣ȴҿԼϷ֮ɫ˲ʧһЦɽѣǿʼɣ
Ŀ⣬ôǸоЩ̣ɽٴ˿̸оԼܱˡ
⡭ã
֮ǰѾˣ˿Ȼٷڣһν磬϶޷ӣ뵽˴ɽٴǰοһЩ
˵³磬֪λ˻ӣɽɣ
һһǳţ»͸ұѪˡ
ã
ɽٴֱӦ£Ϊ֪ûӲǿܿ׵ģҪԳԲſԣҲ³͵ȥʲô
˿̣Χ۵˲ûߣΪѪ߱Ϣ˸ˡ
пⷽűѪߵĵ̸羹ȻҪ˱ȶûӣ仹ǵһν磬Ȥˡ
һ̣ӹѾ㣬Χ˲֪ˡ
ɽٴҲЩţҲ֪ԼĻᣬԼܹ⵶СӴܣǰѪ˿֮û׼ܱѪȡ
뵽˴ɽٴ˶ֱߵ̨֮ԣ
ȥ
䵭һһǷɳ
˴ڿд򿪣һſŻ궹£
һǧţ
ˣ
һǧŻ궹̨֮ʱ̨͵Ƹֶȫɢҫ۵Ĺâ
ֱ̨˰֮ߣȻǾ޴Ļ֮ϣ
ǰɡ
֮Ź֮ڵ֮עƸֶ
أ
󣬻֮£ʯɳڣһͼƵĹͭɫֶ
˹ͭɫ֮ϣͼܲɢŲɣƾõϢ֮˾η֮У
ͬʱһ֮֮дߣһ
ҵһܣ˱ûʲô仯ɴ˿̣ȴǸоһޱߵѹԼ֣
ϰףô£ѹô£
һ̣ɫ˲ò԰ףоѾʮѡ


1791 콾
ŶʲôϢ
һ̣֮Уϵٴδ
ãСӣ죬кһֳһУ졭
˿̣ϰ׵ڳȻ
ֳһУʵ֮飡
ţ
֮飬ֱӻûҵкһ
֣ôˣ
˿̣֮Уǲϵٴδ
ͬʱ֮ϵǹѹҲʧϲ԰˼֡
ֵܣû°ɣĹػߣ˵Զʱڴܵصģҵ޺ֻҹ֮˲Żܵͷ
Ԫϲ԰׵ģ˵
ԭˣ
ҵ˵ȴ
ȷǹ֮ɽ֮£кһ粻ݣƻ˹򣬷Źػ֣̫߳Ա¶ˣõ֮ڣ
ϰ״ʱҲ̾Ϣ˵
ҰһҲǲٶ롣
ƽʱػ߲˵ô໰Ҳ֪ôˣ
һԪһ֮ɫ˳һۡ
Ǻǣ˭֪أ
ҵЦ
ãλڴˣ뵶̸ȶӣλǼ֤
ɽٴһۣ˵
漴㲻ԥ˺ʮףǰľ޴ӣ
һ̣֮ô֮ϻۣûһƣ
ɽ֮ͻҪǿ࣡
ɽٴһˣǧ߰ٶ֮꣬Ȼǿ
⵶̸֮ҲǲһûӣҪ䣡

Χ˷׷۵
ȣ
ڴʱɽٴѾ۳Լֽ׶ο˵ǿһƣ֮󣬴֮ƣ
ɽٴһƣŻӣȻ
Ŀ֮£ֱײ˻֮ϡ
һʱڣȴûз
ֻ˲꣬Ϊ֮ȫգ
֮ϣһֻɫͼǣ˽ɫͼƾȻûβͣ
ˣɽٴȻαȻ˻ӣ
֮˾
ӱ׾ǽͼ
ͬʱֻǽɫͼƵıһĺˣһֻɫβͼƸֶ
ͬʱ
޴֮ʮֺƵֱӱǴ˻ӹȣ
һУ˵ǻʵӽ֣︡β𣬲˲Ϣ֮䣡
⻹ûֻ꣬һֻɫβ֮ԣһβ͸ֶ䲻쳤
Ȼβȴֳֻһ롣
ˣ
һ֮ԶԶû˵һεǹƣҲʮֺ
һ룬ͲƽһԣնƷ֮鱦
˿̣֮Уǲϵ
漴ֻǻ֮Ϲâ˸ڣһЩƵĽӰ£
лػߣ
ɽٴ˿̾ϲ֮һѽǲƽС
ֻҪӾͻб£ɽٴһ룬µĽֵ߰ʮ궹걦ټ⽣Ҳһǧϻ궹˵ɽٴ׬ˣȻϲ
˿̨̣֮ϣâɢʧǾ޴Ļ֮ϽӰʧ֮ϹâɢܿǱһʯǣٴλΪʯӣ
ԪüͷΪɽٴǰ֮ˣΪȻԲûʲôҲһȴ룬侹Ȼһ롣
ⶫôѣ
ұȴЩŹ֣Ϊħͫ۲·֣ɽٴ֮ɹ˻֮ϣ˵˷߳ɣָоԼɽ죬ϡ
ɽȻһ룡
УһҲǲ࣡
ǰܶԲֻһѣ
ǵ̸翴䶨ˣ

˿̣˷׷˵
ôһ룬Сܴﵽ̸Сӣ仹ü
ɽٴ˵Ĵ֮´ʱҲǺ鲢һʱȴ֮ǰѪɱʱĿֲ
һΪ˵һżŨζǴһ룬ˮƽȻ˼Ū
ɽٴбŭ֮Сӣͱ𡭡⡭
ɽٴڱŭ֮з֮ʱ˲仯Ϊļɵ֮ɫ
ͬʱȥҲ˲¶֮ɫ
ֻ֮Уˣһˣһޣһۣǽؿһ֡
мһˣһӣɫۣɫ֮ϣؿһľ֣
Ҳһˣһ׳˶ӣŻɫۣǵؿϣһʯ֣
ǽʮ콾壬Σôˣ
ʯʮ콾ģʯȻҲˣ
Ӳľиոսʮ콿֮еľҲʱˣ
ôһЩ찡
θˣ

˵׷¶֮ɫ۵
⼸ʵ֮ϣ⼸콾
Ԫ̽⼸˵ҽһ
Կֱ̨֮ԣɽٴǰ
ɽٴݼλѣ
ɽٴɲд⼸ڸеĵλǱԪҪߣﲻġ
˵ĲԼ˵
οɫѿɽٴ˵
⡭ǣǵġ
ɽٴһƬ裬ֻҧ˵
˻Ҫ˱ȶҹƺȶ֮ˣҲǸΪ
һʯҲ䵭˵ɽٴĿڿһ㡣
λѣ˵󣡡
˿̣һԪȴǴ
μһˡ
ף㰡ôϼһƴӰɣ˵㰡Ҳ̫˰ɣ
οԪ˵ȻԾɴżֵĳȴ̫ţΪԷǰ֮ף
ңҵֵܣ
ԪһѾ϶Ҫ֮УȻ˻裡
Ŷʮ콾˭ˣ
ʯʵԪԿ˿
ҵǼλʦֵܣλֵܣ
Ԫߵ˳ԡ
Ŀƽδ

г֮ŨǰСӣûԲǰ콾֮һǰ콾ʲôʵ
ˣҪʱˣҿڸʱ䣡
˿̣ľȴǲͷɨԪһ۵ʲôֵȶһ˵ɣεıȶʮҪ
ǿɾҪֵܴ𲻴Ӧˣ


1792 ˮ
Ԫٴε˵漴ҡ
Ŵ˻ľƤһСӣҪȶһ˵ɣⰭ£
£ľתǳŻȥ
дŲм֮ɫ˳һۣ
ʯĮ֮ɫɨ˳һۡ
ɽٴõһԣսȭͷͷɫʮѿȻ֮ȴ
Χ˽㵽ĻҲǲ岻˭ǵġ
Ҳľתȥ׼Ҫȶ֮ʱĻ𣺡и󵽰ɣĪԶŰ콾𣿡
һ٣׷ת
εһŭȣˣ˵
ѣʲôɶŭģ
һʯһ漴ٴβмؿҵСӣ˭տԪϣǾͲƽϣڻûƢϽĪ볢ɢζɣ
ƽһŶԭ壬ľʯν콾㽲ģܽˣ
ľƴ˿̣ϴű֮ɫСӣҪľɽ磬ʵ͵ҳû̵𣿡
ԭˣˣ
һȻ򡱵ģ˵
̾Ϣ⵶̸緽ǰǿģ콾ǵͷ
ԪȴǹһĨЦ⣬ȻӴʱ䲻ȴǿԿ϶⵶ֵܾԲǳԿ
˾ͺãϽɣ
ľƵҪתͷȥȴٴ𣺡ΪʲôҪ
ľһϹ˺˪СӣʵоҪ㲻
κʯҲЩŭĪǰСⲻɣ

ҵ˵ͷ
㻹
ľٴ
ΪʲôҪ
ٴһɻģ
СӣھɢʵоҪ㲻Ƕ𣿡
ľƳŭˣǿԪάΪС彻Ͷˡ
κʯҲϴŭɫѾ׼Ҫˡ
Ҷ
ǵ˵ͷһģ
ľƿˣ㻹
Ǻǣľƣνľ콾ˣҵ£ǿЦ
ľƻû˵꣬һŮ֮ߴ
̧ͷһֻһŮӽ̤һűƷƮƮ˼ǰ
ŮԼʮ£ģһʣѩɽıһ㣬֮֮С
ˣ
ľƼˣŭɫ̻Ϊһ
κʯҲͬ׷ǰд֮ɫ
ڳ֮УеĿⶼŮϣΨһˣһƬȻ֮ɫڴŮĵᣡ
ǳҡ
ˮؿ˳һۣ漴ľƣȫͿɣǻûô죬ʱˣûû뵽ԣͬΪ֮ˣ뿴Ǳ˳Цų֣
塭ˮѣСЩ˻
һԽָų˵
ô˻ˣ
ˮʵ
ľѶʵǿǵˣһ˵ˡȴٳٲ뿪ⲻ˻ʲô
һʯ̸͵
Ц˳۸ڶν콾۾ˡ
ˮһȷˣҲˣܶ˶ֻѣ
ˮѣô˵С˻
ľ΢΢¶֮ɫ
ˮ˵ҿ˻˵ʵǿǵ԰ɣ
ǰ
ľ˵
˼ΪʲôҪ
ˮٴʵ
ʵûǿȻҪˣ
ľһȻģ
Ǻǣͷβλ˵ʵ˼˵ĻʵҪǿ㣬Ȼùʵǲ˼ңҪ˵֮ľûе˻˼˻
ˮ񵭵˵дżֲм֮ɫ
һȻѹ⵶̸һֱȥԭ侹ʵҪǿľƣ˼룬ľľ콾ȻҪǿڵ̸磬ȴ룬̸羹Ȼš
ˮѣ˵Сӵʵǿ
ľָųңˮһŵģ
ͷβûаǰԪΪ࿴һۣ뵽š
ˮû˵ǿ˳ҡ
磬Ⱥ˽Σʯľˣ˷׷ױԼеİĽ֮оˮ֮ᷳʣΪͬΪ֮ˣˮҲֱ˱ȶ˭ʤ˾ͲԼİ취
ˮһ˾ԼȽϺðѣܱ˾ԼǿԻӱȶˮʹӺȴ˴ĻоȤվ˳ȻΪˮЩζǣ꾹Ȼû࿴Լһۡ
ˮС󣬵ﶼ£ûܵά⵶̸꣬ľ˶䷢ŭʱпͷˣˣԼҲ㱨һ¡
Ȼ֪룬ҼŸǾˣһòȻû̫ȤˮССĻҡ
ҵЦˮѴϻ۹ˣ֮һЩ˻ν콾ǿ̫ˣ
ᣬҲǸȤŶѣ
ˮ񵭵һǽԼų⡣
ߣҲҽ
˿̣ľƼˮ˵мʵͬʱΪŭӰһƳųĻȥ
أ
ԭδһӭһƵײһ
ײ֮ǿ֮ɢ
һ̣ľ˺˺岽ɫЩ԰ס
СӣϲףҿӲ㣡
뵽ľ֮ǿкһ龳޵еģһ¸úˣֻӶѣΪģǺݺݿľһѡ
û뵽㾹ȻЩŵ
ľвм֮ɫΪһ˿ȣԾţԷ˺岽ɫ԰׵ӣܵЩˡ
ΧҲǷ׷׾ȣû뵽⵶̸ľ콾Ҳֻ΢΢·ѣ˵ⲻ֪δðĵ̸羹ȻŰ콾ʵ֮ǰɱѪʮ콾͵Խ϶⵶̸ͷ
ŵ˵ϣǣҪȶ˵


1793 ˶ע
ҵĮһɽٴɽѣֵ˰ɣ
룡
ɽٴ˵֮дżֹ֮ɫ
Ѿ룬ʵָľʯԣڱݱȻס
Сӣ㲻˰ɣ
ľƵŭ˵
Ц£Ǻǣ㣬ȥǣΪʲôҪ£Ҫȶ˵
ãǱپ͵꣡
ľ¶һĨս⡣
ˮΪ˳ľʮֲˬҲˮǰ֤һԼǿġ
ȵȣľѣ˻бȶأҪСȶ꣬ȻҪǶֵǣҲ̫鷳˰ɣ
δ˿̣ȴһͷ˵
ʯҲ˵Сӱ֮˶һˣ
ʯѺ⣬λѱҪԻΪ磬ҲԻΪΣ
Ԫ˿̣վ˳˵
жԳҲЩǣϾľƿľ콾ʵԷͬ죬ԻΪǲ
ľüԪ壬ǵ˵ͷˣ
ˮ˵ǺǣãҲ⵶̵ѣ˭ʤˣʸ׷ңˣ磬ʵ綼Ҫٸˣ
ľһֱüͷû뵽ˮȻ⵶СҲС
κʯҵĿҲǲơ
Ǹ
ʱ򣬳ͻȻ˵ˣɫЩΡ
Ŷ˵ʲôģһƽȵĻᣬӮˣл׷ң
ˮ˵ȴ⣬װװһӣô˵л׷Ҿ˷ܵɵ˰ɣ
ɫΣ˼ǡ
Ŷλ̴粻ü֣ˮԳˣ㱳һûУӮˣҲ׷ҵĻᣬ䲻ңýţ
ˮ񵱼ֱЦ˵
ľ˵Ѿʼ
з׷׸пˮȾ֮ˣĸеĿӳ
ҵ˵ֻ˵ȶԣҶ׷ˮûȤ˵ȶӮ˾ͱҪ׷ѵĻȶұ㲻μˣ
ʲôܾľܾ
ܾˮӣ
˵ʯԼĶ䣡
ˮŮӣȻ
ңǾܾ˳ףӮ˾Ҫ׷ɲȣŪúˮѱ׷Լһ
˳ˣ
ľҲ
ˮһӦ˹˪ʲô˼𣿡
˿̣ˮջ֮⵶̸Сӳȴ룬侹Ȼ˾ܾԼԼôǰ˴ĳ
ˮʴС󻹴ûܵ˶Դ

˸ΪˣôôŮӶԸĺ˵Ļ
ǸˮҲ㣬ֻǶûȤѣ
ҺŮҲ̫߿Լ˰ɣ׷㻹Уô˵ġ
ΪʲôûȤ˵ףҲҲƯ𣿡
ˮŭˣƽʱһģٶŭ⶯ŭǻɽ
ľƵŭˣˣСôҡ
죡
ˮȴŭһ漴ң˵
㲻㳤ûԣ
ͷǺû뵽˵˾仰ôķӳ
ԣҽûԣ
ˮǰһĿֱӳ
ðɣ㻹Ư
Σ˵
㣿ʲôл㰡㵽ʲô˼
ˮֻо˿ȼһŻ𣬶޵õĵĴ˿̳ң˭Լ˵ԼǾˣ侹Ȼ˿Լ
֮䣬ˮǰһ˿̣Ϊ֮ЩǺСӲ
˵ˣƯ
֮ԼôôãٿǰŮʲôƢ
ȻƯΪζûȤ
ˮǿѹеŭʵ
ҵ˵ΪŰһмҵˣҺרһģûô㣡
ʲô˵㣬㡭
ˮ˴Ȧ죬ᶼҪ
С󶼺ɽߣУû˸ô˵
㿴ѰľѰʯѰǿǿ콾ѡ£ǵÿҸﰡʲôãĲôˣ
ĳ˵
㣿˭ϡ
ˮŭױ
Ҹ̾ûңһ㣬һƯƯһΪʲôûȤҶأû¶úߣȻʹ˵㣬е㻳Ů˼Ҳǿģ
ʹһҿ㣿ҡ
ˮ񼸺ˣˢˢ
벻ͨôƤô˴ڡ
ˮﲻòˣҲҳ̫Ӣ̫ˣŮŮӶкܴҾҵ˸˷أҲˣȻҶûȤ㳤ûպϣ˶Ȥģ
һ飬һǳɣɫ߶˲֪ٱһ㡣
˵ɴ۾ǼƤģ֮߶꣬ƤԺôûʵĿ佱ԼģǵһرһһŮӣޱȸ̾ˣ̫ˡ
ɽٴɵˣѾʼڣԼôһ˶ϡ
Ԫ˴Ĵָˮ֪ģû뵽챻⵶ֵܱƵز
ˮ񳹵ŭˣɱ㡭
Ҳϲ㣬ȥϲˣοأ
һ̾
ˮһ˳Һǰ紦Ҳ޷ǰȼŻ磬֪ԼĽɱˣôԼޣɱ˵ǻᴫСԪˣĻԼʲôɽߡ
ľŭ𣺡Сӣɡ
ҹ
ˮȴǶľƺ
ľΣĿ⼸ɱˡ
ˮңǿѹѾŭãȣӮ˵ӣһҵҪǷǸŵʱսʤˣҾĵ£
һˣˮӣȻ˵ֻ
Ҳˣû뵽Լ㼸仰СƤ̼ˣ
ˮѣ
ľ˼ͬʱ
Ƕ죡
ˮٴ˵漴䣺û£Ӯˣ͸ǸԹԵعؿͷ


1794 ײӣ
ЩŭˣжڴŮҲЩᷳŰ֮ˣǲϲ
뵽˴ǷЦϣ㲻Ҫڣ
󣬳ұǳ̨ȥ
ɽٴʮֽţֲõԤС
⵶̸磬һûӣ䶨ˣ
ǣ䶼һܽ죡
ֻܹԹԹ¸ˮӿͷˣ

˷׷˵
ľƼвм֮ɫŨԭŵһûӣˣֱûпɱԡ
ˮ˿ȴǲЩӣһ⵶̸ʵУԼԳڶֲ̫ҡ
йâһǳһֳ̨ȥ
֮УһſŻ궹ɢ£
ҽԪٻ궹֮Ѫˣûо忴͵Ĵ֮Уֱóһǧ궹
һǧŻ궹ɢ£̨֮ϣ漴â˸Ƹ֣ٴɸߴӵʯӣʯ֮ʯٴα飬¶
֮Уߣһ
Ҳ֮˲ûƣ漴һӡ
һ£ʮ֮죬ֻܿһӰ
һֱ̣ײ˻֮ϣ˲Ǳ鿪Ϊ֮ȫգ

֮ϣһֻɫͼһβ˲۶һ֮˲䴫
֮һôӾȻܽ죬ֱ
һѣ
ľƲмһ
ڴʱ
ֻǽͼƵڶβ˲۶漴һ֮
漴ǻӱǼž
֮Уһһԣƽƿ֮ã
漴ֻһɫҩԻ֮¡
µͬʱֻ򣬾Ҫߣ
Ҵһӣһס漴С
Ȼ
⵶̸粻һûӾֲ̫ˣ

û뵽֮ǿ

˷׷׾
һЦɽٴɽѣΣ
ɽٴһƬɫ֮ǰһ˴ģԼעӵ궹Ǻ޵˿ȻаգôΪ˿Լ
Ӯˣ궹ѽú黹
ɽٴһĨɫӸ˳һ
궹Ѿȫˣû뵽﷭
Ԫ̽óһһֱŵĳҲ˿
ҽӹ궹óӸԪ֣궹°ɣĪҪƴǣ
ã
ԪҪܾûоܾ
֮ǰ˵һ򣬶ڸ򣬺Ȼ䲻ǷԼ飬ԪвЦ˰ͲúϹϵˣȴǲǷԼֺ
ˮؿ˳һۣ¶һĨĪ֮ɫ
˺ˣֵˣ
Щͷ˵
˵۸㣬ûӣ
ʯҲ˵

ЩȲˣ˵
ӳһǧ궹󷨣ٴθ֣
֮УػߵĻٴδ
λ֮䣬֮񱩶ǰۣûһֱ޴Ľ𴸣

һָһ㣬ǽɫ޴ֱ

ǽɫ޴ײ֮һ˲䣬ǽͼƱһβ漴ֶƵ֮漴
Ҳһ̡

ڶβ漴Ǹֶٴδ
Ȼ⻹ûֻ꣬βʼ֣両ֳһ룬֡
𣬲֮ǰ춯ȴҲ
֮Уٴ𣺡룬һöԣɼӳֱһ
漴һ¼Ӱӻ֮£һѽס
룬
βΪ콾
µ̸ˣ䷽ѣ
֪λ콾켸

˷׷׸̾콾ӿɲÿ춼ܿġ
СӣûУ
οһЦ
Ҷòᣬһֱע۲죬ε֮Ҳĳ֮϶ѣĶ˷ˡ
ʯľԼʵȻ࣬⵶СӾѾԶԶԼˡ

ʯֱվ˳
궹ӳ󷨿Ӹ֣֮лﴫ
ʯʮ֮Զһȣ
ֻǰ֮Х۳һ޴֮
֮е֮ڲϳ֮л۶ȥ
֮Ϊ˻ɫʯһ㣬̺һɿ񱩵ƣ
ȥ
ʯָһ㡣
ಣ
ʯƿֱ֮ӱǳŻײȥ

ʯײڻ֮ϵͬʱ֣︡βȺֶͬʱ޴֮
Ȼ⻹û꣬Ҳ֮ʱ

βʼ֣գȫ֣𵴻ӹȣ
֮УһֻƼƷ鱦
漴ֻһֻɫСǻ֮ڷɳʯһѽץУ
Ȼ
ʯĵ콾
µ̸ûϣˣ
֪ľΣ

˷׷׾տν۽磬ƽʱգһѾʮעĿգȻͬʱи̾콾Ȼֲ

ʯ߹һ
иоЦ治֪Щ콾ôţһҿ֮˻֮ϣ˷һ룡
̸磬ĻҿԿǲҿͷˣ
ˮһԲ̲˵
ǺǣҪ޸ңһˣ
ֱЦ
ߣֻҪ£˵㻰
ˮ񱻳һֱӺﻹƽģ
ҵЦ
һɫЩѿ֪Լʧȥ׷ˮĻᣡ
ʯȴʮֵ⣬ľƾԼǿ
ľƴ˿߳ϴţ
궹ӳ󷨿Ӹ֣֮лﴫ
û
ľһͺȣ֮ǰ۳һӰ


1795 ӣ߰ɣ
ȥ
ľһͺȣǰӰΪһ⣬ֱӺ

ھӰײڻϵͬʱ޴֮֮
ͬʱͼβ˲Ϣ֮۶
Ҳ˾֮ʱ
֮ǷβȻ۳
Ļ֮
رʯһ
ľƴ˿ȴǹһĨЦ⣡

ĵ֮𣬴ȻʮֺȴҲ𣬶ǽĵβҲ۳һ룡
֮Уػߵ룬Ԫһöǿ֮
ֻǻ֮УһŵɫԲӱǵľһѽС
Ŀ֮߰·ˡ
룬ľƾȻ밡

û뵽ľƵΪѾﵽز
ľ콾Ȼͬ죡

˷׷״ž֮̾Ľ֮ɫ
˻֮ϣ
а룬ľƵıѾȫ
ô
ľߵˮǰһ֮ɫ˵
ǿǿɣ
ˮ䵭һĿȴǲ˳ңоǲһɵǡ
ǺǣСӣںڣѾˣ
ľƿҼ䲻ΪˣЦ
ںڣҲˣ
ҶľƵһû䷴ӳ̨
ٴóһǧ궹󷨱Ǳ
֮Уɢ貵ĹâҾʮ֮ңһƽ֮ɫ
ײӣȴмɣײ֮ߣ֮ȻҪţ֮ʯ֮ľ֮Լص㣬֮ţţ滯㣡
â˸Żӣа룬̧֣һָ
ʲô̸Ҫһָ֮ײӣ
ɣⲻвһָж
콾ôȻһָԣ
̫ˣ

߼Ļǲóң
ȴǲͬ
һԪдżڴ֮ɫ
ˮжǽ֮ɫ

һ̣ޱߵ֮ԳָХޱ֮Хͬʱȴȫ˳ָ֮ϣδָָ֣ɫѾԽǻΪں֮ɫɢںɫĹâ
֮Ũ²ſչֶܣ
ȥ
ָһ㣬һڹָ

һӰ֣һβֱ۶
˼Ļи֮̾ǰ䲻ΣҲһˣ

Ȼڴʱڶ漴ڶβ֣
ľȥҲǲΪ⣺βѣޡ

ҲڴʱβֱӸ֣
˿̣ΣʯЩɵЩǰһĻ
ΧҲǾˣǸû뵽⵶̸һָȻơ
ľɫȻѿҧҲǱٵĶ֣ٿСôᡭ
һ̣ľƿǰһĻɴ۾
ֻǻ֮ϣĵβͣٸֶ
Ѿʼ֣ѾԽʯֳܸһ룬ôǺľƴƽ
һ̣ʱǻ
Ŀ֮£βܿ۳һ룡
ľɫףû뵽⵶Сӵ֮ȻԺԼﵽһ߶ȣȻһ̣ɫ˲Ұף
ֻβһ룬ۣ֮

֮Ѿ͵Ŀ֮Уβ۶
ӹ֮Уߣ˿̣ߣûһһƬţ
֮Уһϵݼžһö꣬ǿ֮
һ̣һںɫԻ֮е£ֱӽУ
ҿѾʯľ˵ЦӮˣ
⡭
ôôܣ
ô

Σʯľǲ֮ɫ
ԪһԲ̲˵˵ֵ˱ȶǱ֣ԣԿǰ
ڳˣȫͣû뵽⵶̸֮Ȼǿ˵زľľ콾޷⣬֮ǰɽٴȶֻӣαװԵαװԵİԻ׼ˣ
𾪵Īˮˣǲ֮ɫŻڵ֮˻᲻ܣȴ벻ԼѾˣ
˵ӣ߰ɣ
΢΢һЦ˼ɵ£һץסˮ޹ǵС֣Ҫת뿪
֣
⡰֡ͬʱ
ˮ񣬽Σʯľƣͬʱ
Ŀɨкһ֮Ʊɨľˣ˵оһ䣬Ǳ޶һ㣬Щ˵
㣬֣
ˮһ̣ˣŭͬʱżֲ԰ף
ΪʲôҪ֣
һ޹
㣬컯֮£ᱡңҡ
ιιûи֮ǰҲȶǵҶ˵ӮҵµģȻҵĵˣԼӵ֣ᱡ벻볢ᱡģ
˵һѽˮ§˻ˮ΢һɱĸоͷ
ֻڱҪ룬Ҫ룡
иԼʵˮûһ˼Ϊ˱֮ǰĸ߰Ʋ˵ģ
㡭
ˮȦ죬ȴ˵һƬɫⲻ
Сӣſ
һǰһ
ſӾ͸ƴˣ
ʯҲǰһ
СӣĪľŭ𣿡
ľƼˮ񱻳§ţױŭˡ
°ܽһȥľƣ˭˵ʵǿǵʵңңڹܽԼϱʲôϵУʵУͰųν콾ͣ
ҵһ˵
㡭
ȴ˵
Χ˳״ͣû뵽⵶̸һαһǿƣǱƵˮԼ£ý壬ʯ壬ľ콾ƿԣֶΣ˵ãи̾˵ʲôͷѾԶŰ֮еˣк̲Ÿˣ


1796 ÿӾ͵ÿӣ
㣬Ұɣ֮ǰҲԣ˵ˣ͵ûз
ˮ񱻳ҽ§ţϢЩԺоɫЩ̣
ŶҶ˵Ҳһˣ֪ģ
ҼһĶˮ˵
ˣ㻹֡
ˮоԽԽȣѾЩ
һ˸һ䣬˶˵˰ҸоҺûôţ
һ˵ţ֮䣬ˮ
˼ʯ⵶̸ĺƤ񹦣ֱ֮Ҫǿ
㣬ҡ
ˮŵ̵ӾԼԽԽнŵͬʱһĪڴָо⵶Ǻܳ󡭡
ôңӰ
˵ţһŴˮӣСԽԽ
㡭
ˮһ̣׻ˣ֪֮£ǽüͷ۾ҪȴĩյĽһ㣡
ӶҪɳˣҪǿ˰ǿˮӰ˵ˣ
ҡ
һ̣ľ˳ױŭһ
Ȥ
ҵһЦһӣ֮嫶֮ǰֱӳһ֣
ء
˵Ĺͬʱڷ֮ϡ
˺˼ɫЩ԰ףôν콾Զ٣
ľƼ˵
ֽˮſûһ֮ɫ
ˮ۾ŭ˿̾˵
ҿűŭľ˵±ȶҪԸķ䣬ǿɶǸ콾ǳкɽߣ
㡭
ľƸоԼҪˡ
Ҳûصأ
Һգգ۾˵
кҪֻҪ㲻پˮѣ˵ʲôǶԴӦ
ľƼ˵
ԣкǣ
ǲ䲻ˣ
κʯҲ˵
ãŶע˭Ӯ˾Ϳ׷ˮѣպ󲻵پˮѣˮ׷һӮ˾Ҫҵĵ£ˮ֮仮ޣҲǰӮˣ룬ɣÿ˽궹ҾͿԴӦ󲻾ˮˣ
룬һ˵
궹
Ȼ٣˵ۻԽܣ
ãͬ⣡򣡡
໥˵ͷͬʱ
ȵȣ˭˵ÿֻˣ
۾һƳ˵
֮ǰĶעող˵ھ뷴𣿡
ľЩŭ
Ц˵ȻڣǿɲҪˣҿǺ˴ĶģǵĶע˭Ӯˣ׷ˮѣ˲ھ궹ҽȻپ
㡭
ľɻ
ҵ˵еڶעˮѴģӮǣҵĵ£˵ÿֻó궹ֻܱ֤󲻾ˮѣҲ׷ҵµȴʵǸı䲻ˣǸ׷ӣҶǳ֮ľͲҪˣ
㣬ˣ޳ܣ
αͱȽݣһ±ֱ¡
ٴһ޺Ц޳ܣʲô޳ܵģҲΪĵ°ҲþҰ׻˵ĺãޱͬǶģ
ľ˳˵ˡ
Ǳ콾ױǴôʦص˴򽻵Ļˣ֮࣬ǺͳҾʮǧһ֮£Ǹûлڵ
Χ˼ͣǷŶ⵶̸ΪĤݣڶ޳ΪĤݣ޳֮ˣǼֱδš
ɽٴи̾ããԼ̫򱻿ģ
ԪȴǷֱݰ
Ҫ٣
ľҧ˵
ţȻҺˮѵĶעϾΪǶԣеɣҲҪոÿʮ궹ɣˮѻޣκ
룬˵
Խ˦СƤ׬һʻ궹лϲ֮
ʮ򡭡
Ȼ콾õĻ궹Ҳ󲿷ֶˣҲǲ࣬ʮ򼸺ǵȫˡ
Ϊˮ
˷׷óʮ궹Ӹ˳ҡ
ˬ죬λѣǺڣټ
΢΢һЦŵĨͣҪתȥתȴǸоֱ۱һֻСֽץס
֮Уˮɫ԰֮
ˮѣºδ޿ݣαصһأǾʹ˱ɣ
ҿˮоЩţһѾҪѿ
ҵǿʲôŮӣ仰ԽëŭԼЩ㺣ȴǣһԷṥƣҸû취ӦԣΨһһо֮󼪡
ˮ񵱳ʲôˣԻȡĻ𣿰
һ̣ˮˮֹסųҺ
ˣȰοǸˮѣˮˮ̣ˮ̣вУ˵ˣûǸ˼㿴ôƯǰɣ㿴Ϊôǰɣ㿴ôǰɣ㿴㡭
˵ϻ飬ܾʹ˽ˮһˣ˵Ļԣҵ£ʮ궹ò
ˮ˿ҲǷˣ˵һ㣬˼룬ˮܲ˵ģСʱܵ衣
ô
֪û취ưոˣֱ˵
Ҹ㶷
ˮ񵱼һɫ˵
Ҷˣû˵𣿳ԵвŮ˰ɣе㼱£
˵Ҫ뿪
룬ҵףô뿪ûôףҲñȣҲñȣ
ˮ񵱼ˢˢֱ
ף
һҪˮ壬Լ͵ű׷ɱɣ
ˮѣɱ˵ô˰Ҿףҡ
𣿡
ˣ
㱧𣿡
ðɣˣǡ
ʲô㷽֣Ҹߵʱʲô
㣬ӣǡ
ҲˣҲˣڿӣھôƨˣˮȻʲôҲˮһ֮ܳˣҪǴ˳ȥһôˣ֪һһδĹ
ˮųңݺݵ˵Ծˢˢˢ
аڣԼһʱ죬ȴ뻹ôһ棬˼Σ
ˮѣôȶ˵ɣ㣬ˣ


1797 ȫ
ǻǱȶӣˣӽԺ󣬾ĵˣ
ˮһɫ˵
⡭ҪӮأ

ҪӮˣ͸һصţʦ䣬Ȼگ£޳֮£
ˮҧ˵
⡭
ʲôҪ󰡣ԼӮ˶ûô
Ӯ˽ҪһƿԼмҵˣûǸ˼
Ҫˣ͸군ˣȥ˼ʦ𣬵ʱ򲻱ƤҲˡ
磬֮󼪰ɣļơ
̨ԲǧڣŽ޷뿪磬ҲñȣҲñȣλ֮ڣˮߣ
ˮһ
Ⱥ֮Уһµ˳ʮ֮࣬ˮߣ
ˮ˵ûȣ
ľ˵漴һľȺ֮߳
漴ʯͽҲǷʯͽҲǷ׷׶
ϰ̨߽ܰΧΪǲףҲڣ
ˮѣӮˣҲǿҵĵ£֮£ҵĲԣӮˣʹƹ
ҲЩˣֻǶˮΣ˵
ãֻҪӮң
ˮɫһף˵
˵˭

ˮ񵱼˵
ӳһǧ궹󷨿Ŀ֮£ˮУ
˵˭Ӯ
ҿǵ̸磬̫ˣ
ҿһ⵶̸ѾȹˣûһϢƳŲס
۷״̬ҲһӮҪ֪ˮӿˮڶ콾ʵˮʥŮ֮£
ĿԴɣ

۷׷ףĿͶŵ֮С
ֻˮڣ֮ӿ֮ƺХֵ֮ɫɢҫ۵Ĺâ

漴ˮзһͺȣ
ֻ֮ǻûһˮɫ򣬴˹ȫɾ۶ɣϷŲƣǷϸС˻
ȥ
ˮ񱴳ҧָһ㡣
ಣ
ˮɫǻΪһⱬ
Ȼף
ҼĻѾˮ֮Ȼףȫľ֮ϣѹǰ԰мֱǮ

ǲǰ޴֮֮ƴ󴫱ӹȣ
ǻ֮ϣͼƵβͣǰ۶
֮ʱ
Ǵֲ֮֮˸о˫顣
βѾ۶
û꣡
۽һУ

һޱȾ޴춯ӹȡ
֮ϣβ֣βɢҫ۵ĹâĿ֮
ӹȣѻȸ֮УԪһֻȼ
һֻǻ֮е¡
ˮУңˣ
һ̣ҵ֮ǰԼʧİˮѾ϶ѾǳҵļޣԲǿˡ
ˮڶ콾

Ȼ
̸翴ذˣ

˷׷𾪵
ľһƬ֮ɫ֮ǰ׷ˮȴ룬ʵȻǿԼ֮ࡣ
Ƭ֮󣬳żž˿ҡ
ҿˮ˵ˮѣӮˣ֮£ʹƹϣԶţ
Ӯң˵ʲôʲô
ˮֻΪЩˣֱ˵
һΪ
ҵ˵ͷӳһǧ궹
󷨿ٴɢҫ۵Ĺâ
ҷ֮УȻЩȵǣ侹ȻֱӳŻӷȥֱӵ˻ǰ
Ӿ䣬ף
̸Ҫʲô
˽ľôӣ
˸Է֮ѵɣ

˷׷׾ȣ˭֪ôҪһξ룬˲֮ܽʩչǾ̫޷ȫʩչ
ҵٴ⡣
ಣ
һֻ̧̣һָָ˲ںڣȻѸ֮ײ˻֮ϡ
Ȼӣûз˿
ʲô̸֮ľˣҲûͳ簡ô£
Щ֣
תˮ񣺡ס㷽ŵĻ
£Ӱ˲仯ΪһӰ߼ٶȥ
ãˣҪܣ
֪ˮһɽ߷Ӧ׷
ء
ֻ֮УǵӰ֮껯Ϊ֣֮£˿ɵţǱײ˳ȥ
˲Ϣ֮䣬̸Ӱʧߡ
һ㵣ôˣ
ľҧˣȻˣĪ䲻
ԣ
ˮӣ

Ⱥ֮֮ƴڻӹڻ
ǻ֮ϣ˲֣︡β漴۶
ǴĿĹâϹ˵۾˲ţ̸羹ȻҲ
棬һƬţĿ͵ؿŻӣ
⣬ôܡ
ʱˮ֮ǰҵĻԭűʤİգǣûʤ

ҲĿɿڴ֮ʱǻٴ޴ΪɫԻΪɢ
ǽͼ֮ϣβ۶

𾪵˼㣬ǰһĻ
̸Ӯˣ⾹ȻҲӮˣ䲻ܣǲˮӣ
һ̣֮걬һţɻԲ꣡
ֻһŷ¼Ի֮е
ɻԲ꣬𾪣걬ȻƷǱ˵֣龳У˻ԼĶˡ
˿̣Զһˮѣ֮£¶񣬴֮£ʹƹڣ
ˮЩԥ֮£ǽӹ˻걬
ڴʱһѪɫӰ̤ն
л궹һ˦̨֮ϣ̱
𣡡
Ӱڿи֣һȭ͵غ
ֻ֮۳һ˶ѪɫȭͷֱӺӣ

޴֮ӹȣ
ǽֵ︡ͬʱβ۶
ȻţߵβʼۣȻֻ۳һ룬
룡˲̸ܵ磬˭
˲Ѫ꣡
ѪڶˣѪһպڴս̵ѣѿɸӭս
Ѫһдɱ֮ɫԶ
Ƚæһºǣ


1798 ʮ棡
磬һɽС
һˣ
ҴһԼܵĿ죬Щ˹ƾסԼˡ
رǸˮ񣬳Ҷ֮ͳˣģס󽫵õӱҲԵˣ
ˣˣ
ҡҡͷ֮ڶڲһ򵥵󷨡
Сӣηͷֳˣ磬Ҫðˣ
ϰ״˿̲˵и̾СӵﶼעΪ㡣
û취ϰףҲˣҿΪ֮ģЩν콾۾Դļһǣ̫ˣ
΢΢һЦŴеĻ궹бǻϲ
ѪСսȻûģôô׵ľʹӦˣ
ϰ״żֹ
ǰսһܲѪ֮ǰұҪӭսѪνĵڶ콾֮ǰԪ˵Ѫһ콾Ѿﵽ˺ڣҲ˵һѪǿˣҵʱҪмＸ˳㣬һѣ
˵ϹһĨЦ⡣
ϰЩǵǣǻӹпŽ󷨣޷ƴͳȥ⵽㣬ɾ͡
ϰ׷ģһ֮飬һһ׼ʱ򲻹֮󼪣Ҳûģң˵ģҵкһ֮ѾݺڣĻҲ޷赲ң
ţ˵
ϰ룬˵ţҲãСӾǲοÿζڸʵսͻģԹԱչɱ㶼ѣ
ˣεջ񣡡
ҺٺһЦóȻùѪߵĴˡ
⼸һҲպˣ
ҽ˴еĻ궹˳һһֻжʮ궹Ǳ֮࣬һûУ
룬Ҳǣһ鶼ֱ֮ڣ˸ȫһЩû˻Եû·ڴڻ궹⼸һҲ콾ǽʮʣµĶСආûжٻ궹Ҳ
ջʮ궹հ
Ϲϲɫľ˵ʮ궹Լɽٴ궹Լ磬͵õʮ궹
Ҫ֪һһʱ۳һ궹ʮ궹Եľ޿ˡ
ô궹֪Ὣҵ֮ﵽʲô̶ȣ
ţżڴлԾڻԲȻͻƣһ㴰ֽȴͱƣ
л궹ڣ֮Լǿǻޣ֮ǿҲ֮ǿԿԽͻлƿ
õ
йâһһŵҩһӣ
˵ҩֵһɲǣ֮ڣǴһǿҵĿ
Ŷ
һһԲĵҩԵ֮ɳ
ǵ˵ǵ֮ʱμʦƳĵҩȻ磬ⵤʵ壬ֻԵڡ
һֻ̣ⵤԲ帡ֳֻС۾ͬʱһŴ죬ֻ֣
ɾˣ
ǵԼƳģԼܵѪ֮С
ԣԡ
ͷŹâſˮĿضǵ꣡
԰ɣ԰ɣ
ΣⵤԼôСһҪԾ͸ɣֽ˵
һţֱӽ£ֻ˵֮󣬵֮ϣеƸ֣漴һգһǽ˳ڡ
Ҳûٴӡ
Ϊ顱֮Ч
кûȵֱӽ£ֱӽԼкһ֮У
һ̣ǸоԼǰδеʵ
ȻǺö
Ҳ̾漴һ˵ϰף˵֮УΪβջ궹
Ҳǲ֪
ϰѾ˳ſڳҵͷϣҡҡͷ
ͻڼǻصͻƣ»Ū̫Ķ߱˷ջ궹ͻƾͺˣˣұԣ
ţҲԥóһŻ궹ֱ븹У
Ȼ˻궹븹Уȴûлû֮գһ仯ûУһʯһ㡣
治̷գ
ҲЩҧҧ漴֮תȻǻ궹Ȼûж
Ӻˣ
¿Ƣˣٷת֮

磬ˣ
Ϊһˣû֪䣬ֻ֪ǵ̸磡
磬Ǵɽٳǣ֮ڻӹȽѪʮ콾ͣԼһѪŰɹ
壬ľ壬ʯ콾
ˮڶ콾ˮҲУһˮһβ岻Ĺϵ

Ѫڶ콾Ѫһս飡
Ȼ̸粻һգ̸һԼֲٶɢҪ˶ãͿԴ硣
ŵء
Ԫ뿪֮󣬱ǴҴҵص
ǰһɽڣɽ֮ϣͼܲɫ绡ߣ
ɽ֮ϣʮ˸Żʮ˸ŻΧһ׵ǾȻ׵ۣȴѾûǣԪ׷¶׹⣬³ſѪڣ
ԪǹڵذݵԪҪλʦһ
ֻ·һŻ
һӰ߳
ϸ֮ƴһĪ֮⣬Ǳ壬һԪ
߿ԪСӣ²ᱨʦôҵ⼸ϼһˣ
ʮ棬ʦȥ˻ɽˣֱȽϽӱðǰ
Ԫ˵
ЦЦǺǣʦҲǵģŰ˻ɽ֮νʧҲգкμ£
Ԫʮ콾֮һ֮еλͣҲϲǻˣЩҲ޷ϼһ
ʮ棬Ƽһˣ׿ԽȻû忴Բܼ꣬壬ȻΪ׳һ
Ԫǵϴŵ̵ӣ˸˷ܵĹâ˵
Ŷʲôܱ˿УƼıȻǰ֮ˣ֮⣬һ콾Σ
ʮЩֵ
ԪԭǶ˵ӣϲ뿪˶ˣɢһˣʵԶԶ磡


1799 嶯
ʮһһʵԶԶ磿˵
ʮעһ˵һ콾׷ĶԪⷬʮ浱ȤҪ֪Ԫʮ콾֮ߣʵ֮ͬУѾٮٮߣһżָ߰Ƴһˣ֮ǿ
Ӳ֪䣬Ҷ̸硯䲻硭
Ԫ֮һнһ
磬һôӣײŰ⼸콾ˮѾͷ֮Ҳ㲻ףȻҲ֣ӿŲǲ壬ȤȤ
ʮ֮з
Ӿã仹ûзȫʵܻ֮ܿǰսǸѪһ֮ϣ
Ԫ룬˵
ã֮ʦΣ
ʮ룬ʵ
Ӳ֪˵ʦʵӦýС֮£ܸо⵶ֵܣЩɲ⣡
Ԫһ˵
Ŷ
ʮɫԽ仯ԪȻʵǿΪ⣬ߵǿӦȽǿң֮˵ܴܿ˵֮֮ϡ
ãѾ֪һºǳȶҪȥҪʦһȥǴѣؼʱ̣һѣһὫ£
ʮ룬˵
֪
Ԫһ˷
ˣȥɣ
ǣʮ棡
Ԫ˵ͷ漴ǿȥ
ʮ濴ɽڣ˵λʦ֣ô
գ
ղˣɱ

ˮ塣
֮һ
ˮ
̸磬˵̸磬㣬㣡
ˮһ֮ɫȴǴŭһżСˣ
ôô𣿡
мôˣұȲЩӣ
һûأ㾹Ȼңûң
˵ˣһ֮ҽôˣ
㣬㣡

ˮԽԽίֹס¡
˭ôƢ
˿̣һ֮дŹеŮ֮
֮һԼʮ壬ǱɽһľŮӡ
㣡
ˣˮֱ仳
ô˻ޣСѾͷ߽㣬˭۸ˣѵ
ḧˮ㷢˵
أ㣬Ҹô죬Ҹô졭
ˮ񵱼оί֮
ãޣ˵ĸǧ۸ã
ᣬο
ȴԼʦôһģ쿴ӣΪһӣʲôģ
㣬ҽ磬֮ˡ
ˮ޿ؽľһ
Ŷ֮Ȼ֮ǿȻ㶼У
¶˾֮ɫ
ǰ֮ˣᣬΪʵЩ˼飬֪ԼʦõʵȻˮڰ֮УǰԼʦҲ콾һˣСӣƽƽôΪ
㣬ܲעص㰡صұˣұˣء
ˮ޵øˣ
ñޣ֪ˣҪ˵СӲ㣬ǡ
ʲôҶˣһеĻʲô
ˮ񵱼ֹͣ˿˵
ΪĳãбȽԱҪȢ㣬ˮ壬׸һ㣬콾Ը⣡
ĵؽ˵
𣿽㣬𣿡
ˮһ
Ц˵Ȼʦɵ۾ҲϹ᲻ϲأ
ǽ㣬Ӧô찡ϧʵѾ˺ڣû򣬾ͿһȥΪˣ
ˮɫһ죬漴Щϧ
ûϵȻȥˣһȥˮʮ콾Ÿãڲƽӹȥô˵ûã˵õİ취ǿǽֱӸˣʱˮ֮ڣֱӴѪ֮ΪˮһԱôܣ
Ȼдż־â˵
㣬Ļ᲻̫˰
ˮһЩԥ˵
ʲô룬ˮѪǾͶһˣʵѸȻ˶Ϊ£㣬⵶̸磬ܾ𣿡
˵ʵ
Ҷˣ㣬ô죬ȥҼλʦãҲȥ¸һȥˣ
ˮ񵱼һϲɫеĲżֱ˳ȥ
Ѿͷ
΢΢һЦ˲żϵһ̲Ц̸ɱʧ򡭡

Ѫŵء
Ѫ֮ԣһϥͣѪ֮д
棬˼¡
Ѫдżŭ֮ɫʵ
Сһ࣬ѪȻųԹûбҪˣ
߿ڵ˵
ǣ˭أӾǰˣС֮ΪеĶѱɱˣЩ©֮㣬ҲΪ
Ѫ룬йâһ˵᲻ǳң
ң˵˺ĻѪӡɣҲؽʵôʵ˵磬û˿װ֮֮£ÿ˶ĿˣҪˣ
ߵڣ˵
ǣ棬ǻ˭ʵ֮֮ǿ֮ˮˮҪǿ
ѪиΪɻ
˭йϵͶˣϴѪڶг˿ЩһҲ뵽ЩʲôȻ˵˶ˣ붫˳Ϲϵ
߷˷ͷĲñ˵
ѪŭߣЩļһ棬Ǻβֱ˿սѪ壬һˣ
̫ˣ֮Уκһ֮УȻ㲻ʲôĵ̣ȴ벻ģ˱鲼죬ÿ춼ˣ룬죬ʮ˼һһɺεȿֲһ˼򵥣ǵȫʮһѪ巢ѣѪ岻Ƕ֣
̾˿˵
˾Ȼôǿ
ѪײһСԪʵڰ֮µžȻ˵̣
Ȼ˵ļһ˼ΪܣЩܹߣձ飬籾ʵҪǿѴﵽ˿ֲĵز


1800 У
дһĨ⣡
˵ǾͲ˶ˣǳ䲻ֱĳСӣѪڰ
ѪЩƵ
ʧ춯Ѫȷ֮УʱĸĵĶ֣ǲǲ֣Ѫǣֱ¶Ѫ˺ƤңǶ˵ȻûЩΣ
˵ţһͣһֻѪУǳңҲˣѳǵ̸СӣһʵȻ㣬ҲżְգһºȻ磡

壬֮УҲǷ׷׵õϢ֪˵̸ôһ
磬СɽС

Ҵһת֮ǻ궹ȫ˵֮У
ԭǲգֻյ̫ٶȣһŻ궹ƶҪʱֻ֮ﵽԲſգѹЩһﶼ궹
š
ˣСӣҲ˷ʱ䣬뿪Ҹط궹ɣ
ϰײ˵
ԣϰףа취ˣ
һ˵
취ʲô취㡭
ϰ˵ţɫһ䡣
У
һ̣֮Укһɢ֣֣һ˳ʱ뼫תһʱ뼫תΪһɿֲ֮֮
֮ѾԽ˳֮ļޣ
ڡʲôȻԲڵ֮
ϰ׵ˡ
ôɣ⡭
䡭
Ҳڳҵ֮ʱȻ
֮˵ɫһ䣬׷׿֮С
ֻȻѣһдƻߣ
漴ޱߵ֮֮жǽɫĻ׷׳ѵ֮жȥ
ôˣ
ôƻ򣿡
ѵ˲˳Խ֮

һ̣֮У֮ɫ
ֻ֮УһֻȫɽɫɽʹСֱ̽ӳ·
Сӣ죬Ե֮ڣ
ϰ׵
Ͻ𣬿죡
Һë𣬵
̻֮ûеϢ
֮УżɻŶʧˡ
£Ƶѣޱ߽ɫɢѷ죬Ҳ
ʲôûзһ㡣
Уһɻ֮ɫ
ɽ֮С
ػߣﲻɳӰ
Ҳ̾˵
Ȼ֮ԽԳܵļޣػȻҪˣе֮ڣ򣬺룡
ϰҲ˵
ϰףңҶ˼ˣУϽֵģ
˿̣֮鵱ûһֻĽɫԲϰ׼üŪ۵
ϰף
ˣУǵļ𣿡
ϰ˹â˵
ҺٺһЦǵģֱ֮ϣ֮֮ϣΪǿᣬ룬Ժ֮Ļ궹ܸû˰ɣ
һԣ
ϰ룬˵
ã
ţп񱩶漴һŻ궹븹У
ǻ궹֮У˲ɢΪ˹֮ҵ֮ڡ
ô׾ˣ
һϲû뵽֮Ļ궹Ȼɣ
ˣֱ븹һٿŻ궹
ء
һٿŻ궹̻Ϊ֮գ
ôͣ
ҴЦо֮дϲֱ븹һǧŻ궹
̫ˬˣ
֮䣬һǧŻ궹ɢҺԥһѻ궹븹У

ˣڰ˷壡
֮ԡ
˸ͷΧһϾǴŹŹֵ֮ɫ
֮ڣ˵ҲܼʱѣѾһһҹˣ
СӲʲô¶ɣ
СӿǸϣҪʲô¡

ͷ˵
ŵ飬ǧָɢ֪⼸ķҲ֪ǰҲǹ۲뿴Сӵܴ֮ﵽֵز
ʱ֮δǾͱˣ
һһҹȥˣͷҲ̲סˣ׷˵ڰ˷壡
ڵ꣬һһҹδЩͷҲǲ
رǻϣǱΪʵȻֻ֮ȻԼֳʱ磬ʱʲôģһ¾һһҹʮʱȫ
ʦܣ⡭
ǧָɢҲǵ֮ɫ
Цλʦ֣ǶСӸˣ
ˣ
ɻ󣬿ϡ
Ц˵ܼ򵥣СȻΪ۷壬֮ȴǴﵽڣ˿֮УֶҲǰǿˣһһҹˣܿͻˣµģ
˱ãǧٳʲôˣǵСӣңû뵽ǻǵ͹
ǧָɢ˵Ȼ¶ϧ֮ɫ
ĵѾϻ˶ˣĽ緢ʦһ˷Ҳ֪ˡ
֪˵̸Ϊ˶˳֣ŰѪ콾оǸ̾壬ȴѡ뿪ˣҲĴϢ೤ϻ𾪵ʱϢ
̸콾ˮڶ콾սʤˣֽӵѪڶ콾ս
Ϣüͷһʱ䶼Щ޷ܣҲû뵽̸ʵȻǿ˵ز
һ֮Ѫ߱Ȼ취ԸСӣȻҶˣҶ˶ǲӲܣҪ֪Ѫ֮£ȻѪѾ˺Ƥ
֮Уżɫ˵
ȷˣһµ̫ˣҲǲ룬Ͳᵱ˵붫ˣԲ򲻵ѣǲس֣Ǵ֮ǣڷɴ⼸һ֮ǰȥڷɵʵҲ㲻ˣ
ǧָɢ룬ɫ˵
ͷҲǵ˵ͷȻҪΪҪ
Ҳ
˳Ĭ֮ʱˣ
ԳҵȻһ


1801 𻷣
һʮֺ˵ϢԳҵ֮ϱ
ǣͻơ
ǧָɢ˵¶ޱ֮ɫ
ͷϾ֮ı飬ͻƣôͻƣ궼δ֮Уͻƣ
Īǡ
磬֮ͻˣֻû뵽ͻ֮֮ô࣬ǴΪҲˣ
дž֮ɫ˵
Ȼͻˣ
ǧָɢ¶ϲ֮ɫ
ͷҲˣͻʮѵģһ˵ĥĲˣ֮û궹ͻƣֱͻƵ߿˵֮٣ÿһǸʥӼĴڡ
֮ϵʣѾﵽʥӼ
ãӵܴﵽεȳ̶ȣ
дϲɫ

硣
һ۵СɽΧ֪ԭ
ĽɫٰĴߣȥĻ磡
֮ڣ˷׷𶯣ףĪҪͻ֮
ɻ֮ʱ䣡
һ޴ĺ֮ⲻ֪Сɽ֮дһɻɵľ޴ɫ⻷ֶ
磬ͻƵ󣡡
ͻƣȻͻˣ
һ콾
ĪǷ̣Ѫһ⣿
ܹͻƵʣֻʥӲʰ
֪֮Уһôãֳ˿ʥӵ

һ̣֮У߶𾪵˼㣬һʱ䣬˳ⲻ֪Сɽٶ
һʥӼﵮǺε֮£˶֪˵ǰ֮е˭
˿̣СɽΧϿգѾۼߣͻƣΪɻľߴţԣûнСɽʱ˶ɽϿǾ޴ԲɻɵĽɫ⻷¶ޱĽ֮ɫ
һʱ䣬ԽԽࡣ
еˣȴ¶̰֮ɫոͻ֮߶һεڣңΪ֮ոͻƣ겻ȣ޷뿪硣
ʱֻҪҵڣǣǣ֮ΪãôǶԵ컯
˿̣ܶж¶ȵĹâǵĻ
Ƕû
Ϊ֮ˣǰ֮ˣ컯ɲôöģһԼȻɢ³
ԣÿ˶ǿѹеļûжڵȴŵһֵˡ
˿̣֮УһһӰ׹Х
׹ɢһӰ¶ݸ㣬ϴһɿŰԵֵ֮Ľɫۣ
콾Ȼˣ
ʥӺ͵ڶ콾Ѿڣǿߣˣ
˵ͻ֮˲ˣܿǷ̺Ѫһˣ

˿ˣ׷˵
˭أ
֮ǴĻľ޴ɫ⻷ĥ
˿̣һԭ׵ͻƣСܿˣ
һֻ֮УһХ
ͣСɽΧһӰ߳¹ʤѩ񣬾֮У˿ġС
Ƿ̣ĵڶ콾
ȻҲˣǷ̣УʵģҲֻѪһˣ
ĪѪһ⣿
ս̸磬һ룬

˷׷׾˵
䵭һҲΪСأû뵽ǣ
ѪһǸ˵ļһˣһҶ˶磬ôͻȻʣ
дżᷳɻ֮ɫ
˵£Ҳȫ϶ܴܿˣѪһ⣬֮ˣ
Ŷ֮л
̲˵
˿̣ȴһ֮дȻһ˭ʱЩ˼ˣ
һֻ֮УһѪХ
ѪɵСɽΧһӰ߳Ѫ£ϴһĨɻ֮ɫǰս̸Ѫһ⣡
Ѫڶ콾Ѫһ⣡
ȻҲ
˭˭
ĪԶŰ֮У֮е

ˣ˿о
ĳҲڲ²⣬˭
Ѫһ⣬˵
ֱѪһ⣬֮ɫ
Ѫһ⵭һЦҲ
ʮ֮䣬СɽϿѾۼߣ
Уߣǵ
ˮľƣʯμҲǷ׷׸ϵ
֮Уˡ
֮У콾ҲǸ
ڶ콾ʵȴǲ磬ǰ壬壬Ѫ콾
໥ѯ֮£Ƕ֪еͻ֮£
һʱ䣬ϢСɽ֮ͻ֮ˣȻǰ֮ˣ
ٴ𶯣ǰˣȻʣֻÿݣ
һ棬ǰ콾ô䱳Ͳüɵˣ
һʱ䣬ߣ¶̰֮ɫ
Ե컯ֻҪܽɽ֮ͻ֮˵Ļ֮ԼԿԳɾʥӼ
ˣ۵׶¶˼ֻ֮ɫ
ȴû֮ԱΪ콾ֻʵǿᣬ˼Ҳʮܣݻܳȷͷ񣬿ɲʲô¡
һ̣ȴ̲סˣ
еˣۣȫһСɽ֮ϣ˭ֻ֪ҪɽֻҪô
ಣ
̲סֻȺ֮УһӰȻڳ
ʵףƾԲ
䣡
ȻոշɳͬʱСɽϿյȻѣһֻȫл۰֮ľƺХ£
ͬʱ֮Уͻδ꣬˴ţƻߣ
أ
ţ˼㵵Ŀ֮Уһϣߣ˲ɢ
һ̣֮Уѷʧ
ֻ֮Уɻγɵľ޴ɫ⻷
˲һΪڹػ߶ǲһ
ûͻ꣬ôܣĪͻ֮У
֪˭Ⱥһ䡣
˵ͬʱһ𣬶԰ѾͻˣȥɱػҲᣬػ֮ԻΪûͻ꣡
ͻһ֮ȻȻҪͻƣ
еˣɵˣ


1802 ͻƣ
ͻƵļ¼ʥʤ֣ͻΣ
꣬ʤͻΣֱ֮ӴͻƵ˺ڣֱӵ춨ԶŰһһ˵ĵλ¼Ծû˿ơ
εģǷʥӷ䵱ͻΣ֮ڣֱͻƵ˺ڣ
ʣµʥӱǾֻͻһΣһΣ֮ڵʱ
ѾͻһΣڣݹػԣ߻ûҲ˵ҪͻΣ˵ʲҪһȼ
˴˿̣𾪵˼㡣
ɽ֮С
ãһԻѾͻڣ
ϴϲɫԻ֮ͻ֮£ͻƿڡ
ãػ߿ػ㣬ۺļһһӵϣҲҪԲ
ϰȴ˵
ɽˣûػߣһҵҲҪһĴۣ
ȴһ˿ɱ⡣
ϰ˵ҲҪСģЩڻһͻϣǱȻҪʹɱ֣
ģһͻƣҾ͵һʱ뿪磬һᣡ
˵漴Ҳٶ룬һѻ궹븹У

ˣڰ˷壡
ԡ
˷ǻڴˣ˿ɫ̫ÿ
ҹʱѾȥˡ
ѾЩͷӾѾ֪
ͻƣҲһͻƣδ˵Զ׼
Ҷˣò׵һȰʥӵ콾Ҫȫ
ԣЩ֣ģ
û뵽ǿ⺢ӣôҪͻƣ

ͷӷ׷˵
оϲ֮ϵ֮ǿȴǵİοȻйػ߱һͻϣػ߽ػʱһӵϣΣ֮ˡ
¹ش󣬰֮񶼲֪ͻ֮ˣҶ˵򲻵ѣҲ¶˵ݣĻߣܿܶ
ǧָɢ룬˵
ǾͰ˼ӣΣգȻҪڵһʱȥԮ
ɫ˵
׷׵ͷ
Ҳʱˣ
֮ȻһɿֲϢ
ͷӵɴ۾ȻԿΪˡ
ͻˣӦҪ˰ɣ
ǧָɢ˵
ԣӣͻƣ
ȴ¶ޱ֮ɫ
ʲô

硣
䣡
֮У޴춯ɫٴޱ߽ɫۣ۳˵ڶ޴Ľɫ⻷
ͻˣ
ӾȻͻˣ
˭ôʣ

˿֮Ǿ޴Ľɫ⻷о֮ı顣
ͻϣɱ
һ̣ʮâͬʱڳɽٶȥ
ȻǲŸոշɳ֮УǴͻδ꣬ƻߣ
ֻٴѣǽɫٴκХ
ء
ʮߣÿһΪ֮£һ̣ɢ
ʱɽΧѾʮߣɫǱô
ͻΣͻƻδ
ʲôĪǣҪͻβɣ
ĪǴ֮ϵѾԽ˷Ҫ׷ʤĵز
˼ֱҪ֪ʤǰʮΪܳ콾Ϊһһˣ֮ǿ
ڣôһǰߣݶˣȻʣ˲𾪣
ɽ֮С
ԻͻƵڣ
¶ϲ֮ɫһ̷ʮ궹ڽڶԻҲͻˡ
֮ͻΪƿȻɣǳû뵽ġ

Һԥһѻ궹븹У֮ͷųֲܣЩ궹һȥǱɢΪ֮֮С
ʱȥˡ
ɽ֮⣬һͷ
еˣˣ˭뿴֮ʳԽ˷Ҫ׷ʤĴڣ׻ﵽĵز
˵ͻƣܳɹ𣿡
ҿǺʤʣʮﵽ
ҾпܣػߵĻǿɲҪˣ

۷׷ףⲻСɽ֮ͻƵ
ͬʱߣоǴ̰֮ɫǶڵȴֻҪһͻ꣬ɱȥ컯
ˣĪܳԽʦ֣
дų֮ɫա
ʲףһƴУΪ˶ԼԼһΪԼ֣һθֵʱ򣬽Сһٶʮ꣬ڵ
һУֻһˣǾʤ죬ʥӣĴʦ֣һʤΪĿ꣬ˣȴû뵽Ȼ֮ϵҪﵽʤĵزˣЩζ
û뵽û뵽֮УԻ
̲˵
ǰ֮֮ϵʣѾԽʥӷĿһֱǷڡ
ˣ˭
Ѫһдɫ֮е޴ɫ⻷
Ҳڴʱ䣡
֮У޴춯ٴδ
ޱ߻ٴۣ޴Ľɫ⻷ֶ
ᣬ컯Ѫһģ
Ѫһ˻Ϊһ⼫ٶ
Ϊ֮ǰֻʥʤﵽͻƣѪһʶΪҲͻƣûٶ룬Ѫһ֪ԼʵѪ֮Ȼ콾֮УȴŲǰʮ컯Ҫã
ͷ̼Ѫһٶ֮죬һҲǼٶ
ڴʱ֮ǱȻٴδͻδ꣬ƻߣ
漴֮УɫƱǺХ
ã
ѪһɫȻһ䣬ΪףǱ˻ƻУҲǱɣ
ȥ
Σ֮£͵ҧһ˿ʹ֮ɫؿڴâһһöӰɳ
Ӱӭǣ˲仯Ϊʮ֮ߣ
䣡
ֱĻӰ֮ϣӰ˲


1803 һˣ
Ӱ飬û׷
Ѫһ˻ᣬٶˣڶ㿪һ
˿̣ɫҰ֮ǹѪˮٲȻˣ
Ҳ׼߶ֵͷҲ𾪵Ѳǰֺ
˿̣֮УĮٴδסһ㲻
һ̣Сɽʮ߼
Ϊιػ߻ٴγ֣
δͻꣿ߻δͻꣿ
˾ǲȺһ
СԪ֮УΪܳ콾ʤ첻ͻΣ
񣬴ͻ֮󣬻δͻ꣬ĪҪĴͻƲɣ
ж¶𾪵˼ı顣
Ѫһ־ŭͬʱ£ԼһһԼȻбڣҲˡ
ͷҲ£Լȥ֮£һû˿ֿ
ĴͻƣĴͻƳɹ𣿡
ĪǣҪԽʤ𣿡
ˣôʣ
˭

ʱƣʱȥˡ
Сɽ߲ûм٣ˣѾʮֻϵ£ߣ飬ȴûһ˸СɽΧһ
ͻ֮£Ѵ磬е˶֪ػߵ
ͬʱΪߣԽȼǳԽʤʣǶ컯ԼʥӼ콾
˵еˣڵȴȴͻϣǰȥһ
пܣͻʧܰ
ûϵͻʧܣԪˣ㶯֣
ԣͻʧܣҲǿʤʣ

˷׷ۣһи뷨
̺Ѫһվǰ
ѪһΪ֮ǰˣɫЩ԰ףɱȴǸԡ
Ҳöˣ
оâ˸
˴Ρ
һ˿Īɫ
ڡ
䣡
֮У޴֮ٴδ
ޱ߽ɫۣû˵ĸ޴Ļ𻷣
ͻˣĴͻˣ
Խʤ죬֮ʵһˣ
Ҳ𾪵ͬʱһ˶ˣ
ֻһ糯Сɽ֮кХȥ
ˣǷ̣
϶ˣһαȻͻƵļޣѪһˣûպʱһΣԼԲܴᣬȻҪ컯ʥӡ
е֮û˱Լ죬Ҳûڵһʱӳο˵Ѫһ⣡
Ѫһ̵һʱ֮ɫҲֱ֮ϣ
룬ҲǸȥ
ڴʱ֮УȻٴδƻߣ
Ҳͬһʱ䣬һֻ޴ƺХֱӳŷĻ
ã
ɫ۱䣬ƿһɫŷɳ˰ɫ˲ûһɾ޴磬ֱӭƣ
أ
̱飬̿Ѫ磬˺
һ̣ٴʧˣ
Ȼûͻ꣡
Ѫһ͵
ӣ޵
¶ޱȵļɵ֮ɫ
һʱ䣬һƬţʮߣٴεһоޱ֮ɫÿһ˶˵
Ĵͻƣȼ¼ѾԽʤ죬Ȼ伫ޣ
˿̣磬СԪ춼
еѾ֪УһʳԽʤߡ
ΪҪǣӲǰߣδ֪

ˣڰ˷壡
˿̣ҵ֮ϣâ˸ǿɢ
ͷӸоǣȻ޷ϿΪǳ
Ĵˣδ
СĪûм޲ɣ
ˣҶڵ콾

ͷӼݺᣬο˼㡣
һʼĹעȣڵϲԾЩЩģʡ
Ҫͻˣ
ǧָɢдڴ֮ɫ
ֻǣ֮ڣĴͻư˵Ѵﵽ˺ĵزǣԾɴҲ˵֮δﵽ壬ʵ벻͸
ȴǴɻ֮ɫ˵
⼸Ҳ벻͸µȷ͸¶Ź졣
ԭֻһˣȻͻˣȴǿнѹԲΪ˽֮ʱ֮ﵽޱȿֲĳ̶ȣݺˣ
оâ˸˵
Ȼ֮£
ǧָɢһҲ¶˾ϲ֮ɫ
Ǽʱӳ˹ϢǼͷ֮⣬Ҳû֪£
ϲ˵
֮߾飬Ҳֻ⼸֪Ѿ׵ķϢҲʱˣеӣǰȥӦⱩ¶Ƿˣ
ǣʦܣҵİοͻƺܷȫ뿪
ǧָɢ˵
Կԣ֮ﵽ̶ȣͻƺ󼴱ҲǲѣǼϼһڴ˵СӰɣ
Ц˵
⼸ҲǷ׷׵ͷ

ʮ죡
СɽۼѾжʮ֮ĸ޴Ľɫ⻷ǲ֮ɫ
ʮ죬ͻƵѾʮ죡
Ҳ˵磬Ѿʮ죡
Ҫֻ֪֮дﵽڷ֮дʮ죬ԾûػߵҲ˵ΪԾڣȴ˺ڵ֮
ˣСԪ콾֮УֻһˣǾʥС졣
СȻΪԾڣ֮ȴǿȺߣҲСԪ콾֮УΨһһȿֿںڻˡ
ߣˣ仹Ĵͻơ
˵֮ʣСԪѾ˿Աȵù
֮Уڲ߲£׷ǲǰ˵һͻϣȷڣ
ûдʣȻҪΪ£ͬʱΪӵҪĴսҲ޷ˡ
ȴдˣʱڵȴ
ɽ֮С
ҪＫ𣿡
Ҵ˿̣ɫЩף弸Ҫѿĸо
֮ڣеԽֲĻ궹£Ϊ֮С


1804 ϲ飡
˿̣ҸоԼĳѾҪﵽ˼ޣһŻ궹嶼Ҫ

һѻ궹֮ɢ֮ϸֳƣҪѣ
СӣˣѾﵽ˼ޣȥᱻűģ
ϰǽ֮ɫ˵
ǣһ㣬һˣ
ϴޱȼ֮ɫ˵
ԻѾͻƵڣֻԻˣ֪ǲͻƣ´Ҳǲˡ
ӳ飬̫ˣ
ϰ׵˵
꣬Ҫ֮УܲƴˣУ
һ̣֮ɫһ𣬽ʣ궹ȫ˸У
أ
궹Ѿ񱩵֮ըѿΪֲ֮֮ɢ
У׿ˣ

һ̣Ҳһ
֮ϣԽԽ࣬飡
ң꣬갡
˿̣ϰ״
ɽΧʮˣ˿ɫǼɵ֮ɫ

һ˺ѷε֮Сɽ֮д
⵽ô£
ĪǴͻʧܣ߻ħˣ
ʹ˱ѿǼֱǲﰡ
ôһҪͻƳɹ

˴˿̣о뵽
֮ʧһŹ֮ɫ
Ҳһ˲䣺䣡
һ̣֮Уޱȿֲ֮
ֻɫ֮У˲۳˵𻷣
ͬʱ֮Уɢ˿ֲ֮Ϣ
գҫüΪ
ͻƣȻĴﵽͻƣ
ˣ¶𾪵˼ı飡
ȳɾͣѾԶԶʤͻƣ
Ȼһ̣ٴ̰֮ɫ
ȴûڵһʱж
Ǿˣ֮ǰͻ֮ʱǰȥð֮ˣȫѪһͷ콾Ҳ˶顣
ѾͻΣ˭֪᲻еΣߴΣ
ȥ滹ûͻϣǸûʲô
ˣһʱ䣬ʮ޴Ļ𻷣ûһ˸ǰһ
󣡡
˿̣һȺ֮б
Ŀֻۣ˳СɽķΧڣûһ飬ǹػߣȻûг֣
ͻˣ壡
컯
ϣ

һʱ䣬ֱӳСɽХȥ
ʮߣͬʱСɽȥһ龰ȿֺڷ֮ɱһЩ߻δͻƵߣǱߴûɢ
һ˻Ϊһ׹һȣ
˿̣е֮Լȼ֮֮ǰûмڶ֣һ㶼ûˣڣ֮УֻԼʵǿûԼĶ֣
Ҳ˼ǳұչضڵСɽ֮ʱ
һޱȿֲľ޺Сɽ֮д
޺ֲ˼㣬ʵʻĽɫˮ㼫ٱɢ
ǵСɽǰһ£ȫķΧ֮ڣԲ֮ڣΪڵߣһ̣ɢ
ߣҲǱ룬ߣҲǲƣ
Բߣ֮ҲֳʮƣһԴʹ쳣
ʵǿ˿̣Ҳʹ֮ϣƸ֣
˼˴оֵһĻ
ֻ֮УɫСɽ֮۳һޱȾ޴Ľɫˣûף޴Ļ𻷣

һޱȿֲĺǽɫ˵֮зţֲ֮Ϊɫֱӳ˷ɢ
һʱ䣬ĻĽȾա
âɢȥ
ֻСɽΧԲǧ֮ڣǱһƬ棬һˣ
Բǧ֮⣬̱ڵء
ʮߣֱʧĳɣ߰ⳡ֮лɢ
ЩȥߣΪڣҲһЩϽߡ
Բǧ֮⣬̱ڵصߣ϶Ǵž֮ı飡
ͻ֮ˣ˭Ȼ˿ֲʵ
ۡ
˼ѪɫѾήҵ˼㡣
˼أǴ˿ǿ֧ţѾͳˡ
ãʮСɽ֮УҲû죡
֮У𻷣ʧҲǲ֪٣
Ѿƴˣ
˿̣һ׳˵ӣСɽ
ûжһᣬֱӳǶ֮У
ʲôأˣȻˣ
߷
һ߷׷׳ɽ
ȴķ֣ߣȻʧˡ
Ȼˣ
ˣ˭ոͻ꣬ͷų˿ֲһȻƣ
ɱҰˣ²ݣ
ԣݣ

һʱ䣬˵ߣѾСԪ˸飡
һ޲𹥻߰ɥڴˣѾ֮ǣ

ˣڰ˷壡
ոմϢ߰ɥɵģ
ǧָɢɫѿ֮˵
ǵһ
𶯵˼㣬һɵģ
һ˵СԪһ¶ˡ
ߣЩǰǲ⣬ɱҲã
߷һĨɫ˵
ҿҲ֮٣Ȼɱ¾ͻƣ콵ʱҲǺѿƣȻ֮٣ЩˣȴΪԣܴҪܣ
ɫʮ˵
˾ǵͷ
ǧָɢɻ󣺡ǣСôû紫ϢѾȥ
Ҳ仰ͬʱˣ
һӰٶһ֣ǻΪһâһԳҵ֮У
һɲǣǸоޱˬ
лͻƵ֮û뵽ʵҲǴﵽ飬ˣ˻Ѿȫﵽ龳
һƬϲã
Բڣһƿ˳ҲǺܾˣͻƣ˷֮
˵Ҳʮ־գرлȫͻƵ֮ʱһʱʧأĻҵʱͱű


ڰ˾ ۣ֮


1805 ɽͣ
ǡǰΧɱҵʱҲǱŭ֮ʶ赲ȻǻǹĻΪˣȻֲһĻ
Ҳû뵽۵˾Ȼ˿ֲһɱôˡ
ɱɱ˳Ҳû̫࣬ûʲôЩ˶ɱԼɱ˱Ҫбɱ׼ֻ˵๼
۾֮ǰƶѻӣһ飡
λ棬ڰòƲ
Щ£Լ飬⼸ϼһ֪ˡ
ãðСӣûΪʦʧû뵽֮Ȼﵽ˵ز
з̹⣬ǿ˾䱦һ㡣
ͷƤ飺Ǹʦ
СӣͱװˣǼϼһɶ֪ˣüһͻƣʣǳԽʤ죬ʥһģ
ǧָɢҲЦ˵
ҸϽ˵ˣˣ
Сӣʲôͻƣͻ֮һ˲㻹˭
߷Ц˵
԰СӣǼϼһ𾪰
Ҳ㾪һ亹ߣ㾹Ȼȫɱˣ
Ϊ㵣أǹˣûã
£ϢѾ֮УֻǼͷ֪ҲҪκһ𣡡
ԣ£¹ش󣡱Ϣ

˵
һůܸܵЩ涼ΪԼ룡
£һǲϣ磬òң˱ضڡ
λ棬ˣʵˣôСӣʱҲڳüһĻ̫ˣʵ㣬һֱԶۿûܵ
һ˵
ǲǼϼһ˵ϣΪǻӺ𣿡
˿̣ɫЩѿ
˵ӣģҲΪά㣬˲ǣ
ǧָɢҲɫ˵
ɫҲ̫ÿȻǾΪ˶Բϡ
棬ô᲻֪ĹңϣҺãĲҰǿôǿΪ
һɫ˵
һ̽漴¶ɻ֮ɫ꣬ôܡ
һҲǷ׷̽飬ҲɫŹ
굱ֻڣţԼԲߣԲ̽磬ͻƵߣΪȻԲʩչڵ֮ĪĲˣ
ǣˣôʮ֮ãҪֻ֪к߲ܹʮչ⾰
ǧָɢ˲ʵ
аãô㣬漴۵׹âһ˵ҽ֮ɽеĶȻҿһɫΪʲôǴһ£û뵽ǽɫֱӽУǹ֮Уһ㣡
Īǹر
ɫһ䡣
һر⼸֣ҲһǾ֪磬һЩطһЩʮֲֿıЩ֪౦߳ǹػ£Ϊ˸˻ԵˣǱΪر
㱻ǹУʲôо
׷ʵ
ûʲôоֻůģʮʮҹ֪ôҾ˯ˣʱѾǹǹҲʧˣ֮ҲͻƵڣȻҴǶȥǿΧһСɽұȥ֣Ϳ˳֣þԶͽͻزˣ
һµģ˵
Ȼˣ˿Ϊ㱻ǹر֮УûܵӰ죬ʮûܵ˿ѹȣʧҲǹرص㣬˵ҲһֻԵˣ
ϵ˵ͷ˵
д˿óҶȽ˽⣬֪νرĴڣ򣬽ѻԲȥˣ
ΪҪǣҴϰ֪رص㣬䲻ᱻշһ߻Ե֮ǻʧȴһԵ֮ˡ
˷ģرҲЩˡ
ǣôͻƣ֮һ
ǧָɢͻȻʵ
ͻƣӲ֪Ϊ֮Ҳֻڰ
ҵһɻ˵
һ̽飬ֻ֮ڣճ˵ͻΣӦö֮ˣҲ֮ǰ𾪵ԭ
Ȼ벻ȻͻƣлͻһΣΪȼ
Ŷ֪ˣӵһͻƣм𶯣ͻ˺üΣʵֻͻһζѣΪͻƣҲΪǽɫ򣡡
룬һȻ򡱵ģ˵
һҲǷ׷׵˵ͷ
Ҳǲûʧߣϧǣ䲢ʥӼ콾ȴǣɱ߰ߵ˲Ҳôѹ
ȻˣΪ־͸ˣʥӽҪʼˣΪҲȥ̵ЩСӣ
ڶһ˶ߣ䵭һתȥ
漴⼸ҲǷ׷ȥ
ոճ磬ȥһ£ȶ꣬Ϊʦǻᴫ㡮ɻ
Ͽң˵
ǣʦ
дһǳԼСȥ
ߺǧָɢ˿˵˵ģܸоСӾߣ
Ǽ٣кηأ
ϺһЦ˵
ʦܺ⣿
ǧָɢЩɻ
˵ģ˵һԵҲǲ˵Ǽٵģ˵Ϊ˼ɱ߰ߣҶˣǼ٣ԣҶ˿ֺ֪̫أ
ĳ˵
ʦ˵ǣΪ޶ˣ
ǧָɢЦ˵ôҶ˵ĵӣ͹ˣ
ʦҾ˼Ҷ˵콾
Ц˵
˺ˣҶʥӵĽҪʼˣСǷҼڷɵĶ֣
ǧָɢдż˵
˵׼


1806 ϵյ
СԪ춯ˣ
һУΪһС
һߺնͻƣʣԽԽʤ죬ɾʵһˡ
ˣһɱǧİʮߣ
ǵԾûв鵽˵ǺԺδ䣡
ˣ˸ºţС
ºܼ򵥣֮ˣ̫˸ǲ֪壬壬ֱӳˡ
ǱСɽΪʱ𻷣˳Ϊ廷ɽ
֮֮ǰոճĵ̸绹Ҫ̸ֻǴ˴콾һɱ߰ˣ̺Ѫһⶼˣ˱Ƚ֮£̸ǵս챻ˡ
ûһ˽͵̸ϵһˣֻΪʵ̫󣬵̸粻콾켶ģ
ѾԶŰԼС˱ɱ֮С
ǵ˿ȴһ㶼֪ڵڰ˷֮С
ıʮֳɫʦĳɫѾϰɻˣ
ϿϴЦ˵
лʦһѧϰ
ҵһϲɫ˵
Щõ˵ˣСӸͷӲô
ͷӣԽԽ°Ͻİɣ
ҺٺһЦ˵
¶Цݣ漴˵ʥӽյʱ䣬ǰڵĽûʲô¶ٻһµʱ䣬һ£㽫ɻСȱʥӽ֮дʣ
ȵȣʦʥӽʲôҪѡʥ𣿡
һЩȤʵ
ȻһŵʥӣһѡһֱʲôȸУǶ˵ʥӣÿʮ궼Ҫһ½𣡽һνǵʮͷ
ϵһȤģٴ˵ʥӵĽֻںĵ֮Уÿһһʤߣʤ߳Ϊ÷ĴеӣɽĴеٱԣԴʤߣҶʥӣ
Ŷڸûʲôϵ
˵
ôûϵҵڰ˷ΨһӣҵĴеӣԭĻӽʥһλã㣬˰ӾҶ˵ʥӣΪʦãһϼһﶼʮӣһȥģֱӾͲμսͿˣ
ϿһϺģ˵
ұμӰμвУ
ЩΣ֮ǰһֱչأչ֮ͽ磬Լڰ˷崫˵ݡ
һֱŵ͵ĵ˿֮УΪѡʦиõȫԸģʥӣһΪʥӣȻҪΣʲô鶼Ҫǰ棬ҿɲ뵱ͷ
ԣ㣡
Ϻģ˵
ģ̫ˣܰʦΪʦѾˣʥӵλʦᣬԣͲμˣ
һһɣЦ
ϵһȷһΪʥӣ˵Ҷ˺ߡ
ߣ
΢΢ɻ
ǵȻʥӿҶ˵λߵĴڣ˵λǰ˸ϼһ֮£Щ峤ϼҲҪͿĽһʥӡ
Ŷǵλߵ㣬Ҳûʲô
ƲƲ죬ڵλܲں
Ϲ⣺ȷûʲôֻǲʲô鵤ҩƳһʥӣʲôƷҩߵĵҩͳʺ߷õĸʥӡ
鵤ҩ԰
۾Щ
ǣ֪ôڷΪ鵤ҩõĿóװˣ
аЦ˵
ôãҩ
зͬʱЩԥԼףƵҩҲʲô£˾͵ͷ񡭡
ϼٴ˵֪ʲôʥǵһѡڷһ׼װݣ롭
װݣôݳޣ
и
ǣһʥӣкöȻȸʥˣ˵ˣʲôԴʥӶõģ龧ÿһΪ㻨ǲ͸֧ʮҲǿԵġ
ǲΪ
͸֧ʮڣ
ȫ龧ðŹâ
ˣ
ʲôô
ĿЩ̡
Ҷ˵ʥӣԲμСԪʥӽ˵ʥһߵʥӵλãһΪʥӣôСԪ˵̫ϳϻرڡ
ٴε˵
ڣȺ£
ҵıȼˣһԼΪʥӾȻôɳϰԼͻƣ˿˵鷳
ˣ
Уʲô
˷ܵʵ
ϵ˵һΪʥӣСԪ˵һԴʹãҪˣУҪ龧УҪУҩС
μӣʦʥӽһòμӣ
ûȻ˵꣬ұ˵
Ŷ㲻ûʲôȤ𣿡
аϲȴǲΪ
Ǹˣʦ͵ô꣬ߵӵģ̫͵ҲǲãǾ仰ô˵ţʦȮͽҪǲμӱ˵ҵСҪҪʦ˼޹ɾӵˣǰ˼룬ѡΪʦΪ˵ڰ˷壬μʥӽ𣡡
Ĳ죬һ˵
ãôˣ
ڱסˣЦ˵ǸģôôϺꡣ
ʦ㡭
Ҽģֱ˵ĸо
ȿȣ㣬μӾ㲻ʥ֮λҲǰҪ֪ΪʦΪʥֱ֮䳬Խһǧ꣬һŴʥӵλȻǳһ֮Ψһĵӣ
ϵɫ˵
ðɣԣ
ԣ
Ǹӻᾡģ

һǰʦ
ҧҧɫ˵
ţʦķ緶
ЦЦ
ң
ɫˣϻ˵ô࣬ôΪʦҪ㡮ɻ
̵ɴ۾۾
ҪΪҪ󣡡
ʲôҪ󣿡
ʵ
ȣָ
ɫ˵
ָ
ҵһŹ֮ɫ


1807 ָ
ųһŹֵģʵôʲô𣿡
ûУȻûУʦ˵˵
ֱЦ˵
Ҳ룬νָǽָɼ֣κ˶лǣߵĻǾͨܣΪ꣬νָǽߵĻǷָǣνָǽÿһƽָһǷָǣ
һɫԽŹ֡
νָǺԼԪӤڵʱ򣬽ƽΪ岿֣ÿһֶһ
˵ӵ꣬ںһ𣬱꣬˵ֿϡ
ûע⵽ҵĿ⣬˵ָʱҪʮСģûзֳһǣָɣңָʱ򣬾ǽĻпָоʹ֮ʹҪʹǧ򱶣
˵ֻҪһҪɢҲΪʦΪθΣգ֮ȥԭڣСӣȻ񣿡
˵ͻȻע⵽һŹ֣ĲɵģЩŭ
ûûУʦ𣬵ר˼أ
ҷɻνָԼ˵̫ѣǱϴϣһǸ
ߣΪ˭ָܷߣ㲻֪һЩ˫޳ԪӤҪָʱߵǺԣ۵ڶԪӤˣ֮٣ΪԼеʵܸһˣôΪӣԣ
һɸֵģ˵
ѰѳҵԼһԴ˲ϽȻŭ
ʦ԰
ЩΣЩ˼̫ˡ
ڻȴһηηҳԵӣ
ϵ˵ߣʲôΪʦΪ㻤㳢ԻǷָҪһָѡ֮еһָȻٷָһƣ󡭡
仰û˵꣬ҵǽϣ
ʦǲ
һƽģԣƯһǣǣʮ
⣬СӣôģΪʦû㣬ָķôԼͻˣ
ϼĻ¶ޱ֮ɫ
Ҫ֪ʲָҲ£еһηָһųɹգ۵Ĺͳɹˣˡ
һģųңʵôģ
Ҳûôʦ˵Ҫҷָҳ˷ָһ£ͷֿ˰
ҵ˵һҵĻӰƯ
⡭
һʱЩ֪Ҫһָ֮ʱҪ㣬ڣ˵ʲôûˣָɹҷָĻ
ʦʦ
ҿŻЩ͵ģе
ȿȣǸʻԣ
ϻعһΪģ˵漴ɫɫɫǣһָǿʼҪɻҪﵽָˮ׼͵Ҫ뵱ΪʦǴﵽָĵزΪʦ
ϻû˵꣬ҵǽϣʦ𣿡
һɴ۾㣬㣬Сӵôģ
ֻ˿̣ҵƯһӰͬʱҲҲƯһӰ
ָ
ϸţ˵һλɺݣôΣͿԳΪˣָ꽫ֲʹңһߵܾ꣬óڣһߣѻɢˡ
ǣǰԼϾȻû˿ʹ֮ɫ·һ΢һ㣬ûϳˡ
ûô˼˵Ҫηָҳ£˷֣ͷֳ˰
һģ˵
ʵȴǰЦʦƭԼײμʥӽξһ¡
˷֣
һ㱳ȥ
⻹֣һֲþҪɢСѵǹﲻɣ
ųһһӰϼᣬԼôʹȥŷָɣСӾ͸û¶Ƶģ
ȿȣܺãı֣Ϊʦ⣡
ϷԼʧ̬ܿĻָɫ͵
ʦˣ
Ц˵
ϵĳ˵ţָηָ꣬ѾܲˣҪ֪⻹ԶԶҪﵽΣֻдﵽβܡ
ʦ𣿡
ҵٴδһһӰƯԡ
ϣ
Ŵͣ˿̣Ѿ˵еѾ˼㣬ҪϰɻָǻлǵһҲѣյһû뵽һУ˼򵥡
ʦô˵ˣĲ𣿡
ҿŻĿɿڴģЦ˵
Сӣʵ˵ǰǲǾͷָꣿ
ϴ˿һɫ˵
ǰеĵʱ򣬾ͷָ棬ȻͿˣ
룬Ц˵
еĵʱ򡭡ָ桭
һ˵ξļ˰ɣɻѾû⣬ǡ
Ĵξʦ
΢΢һЦһһӰƯ
ĸӰƯϼľ
Լӵľ֮ѾЩӦˡ
ϴο֮ɫ˵ΪɻһôǽﵽҪ֮жã˵ɻֻҪָݱɣΪʦû뵽ʾȻ֮ǿΪʦδָ㣬ɷָķݣֻҪգȻԡ
ʦӣ
΢΢һЦһһӰֶ
ָ
ϳ״ˣѾ˵
ָǻϵԲʱŴﵽģڣȻ˼򵥵ľˡ
ʦǽô֣ҷַֻǺͦģ
ҺٺһЦ˵
ЦͷΪٷָҪˣɻҪҪ󣬵һѾˣ棬͵ĵڶˣ
ڶҪʲô
Щʡ
ڶҪ꣬иɻ
һĨâ˵
ꣿ
Σͷˣ


1808 Ϊ
ϵͷ˵νߵ֮ͽߣǿĶ֣زȴǲˣ
ʦЩû
˵
Ϊǿߣڵ֮󶼻Ὣʶ֮е飬֮Уˣ꽫Ϊǿᣡң˵֮Ǽǿǿȼǿ
߶֮ʱһ飬Ȼ𣬵֮Ϊ֮Ϊһ壬ǶԷǿʮ֮࣬Բ飡
ϵЦ˵
ԭˣ
а룬ѹԼʱʩչܸ֮оʮ־޴󣬶ʩչǻСԭȻڴˡ
漴ɻʦǽҪ֮ʱأ磬֮̽ࣿ
ûжΪʦ˼Ϊʦ˼ǣҪ㽫֮У׳꣬ǴӴʧһҪʱֱ֮ǲɣֻˣŻﵽǿ
ϵ˵
ʦˣ
ҵ˵ͷ
ϵ˵ã㽫ȫͷŶΪʦжٵ
ã
ҵʶ𶯣Х
ǧ˰ٰʮ˵ʵʻɫ˳ҵ֮⡣
Բȫɴһ֮ڣôʵˣ
ϵ˵ͷҵδԤϣǷ֮
漴ָһ㣬ҵһУ
⡭
֮̽£ϵɫȻһ䡣
ʵʦôˣĪҵ̫ˣ
ǡǡ෴ôǿֵزͬǿȵģ
ϵһҡ
Խǿ֮Խǿ㿰ƽǿȵ꣬ǿĵز
ˣ
΢΢һЦ˵
ôô
һҲƽϣ˵ãΪʦ㽫֮еķţ
ã
ҵ˵ͷӰڡ
֮
ʵ𣿡
ˣ
ҵ˵ͷ
ãھ꣬ΪʦΪ㻤
϶ڳڵԽ⣡
ã
ҵ˵ͷϥ
˿̣ΧŰǧ˰ٰʮ˵ɫɢŵĹâ

һͺȣ֮У
ڣ
ָһ㣬һ֮˲飬ΪһƬɫâȫС

ҴһϹźˮ˵ʦҲˣҪϢһ£
ţָ֮꣬ƣҲģһº󣬲Żֵ˰ӽҶ˵ʥӣһͱչɣǧ˰ٰʮ˵ֻҪһǧ֮ﵽԲ֮
ϵ˵ͷ˵
ףԳҵΪΪƲ⣬һ£Ҳһǧ
֪ˣ
һ£ǳԼСȥ
ãðȻûΪʦʧá
ҽС֮󣬻̲סЦ
ڶǧ꣬һ㿪ģΪҵ˿ԴԼ²ˡ
ҽСݺ̿˱ռУ
˿̣ɫ󣬻֮ǰĲ԰ģ
СӣôʦΪ㻤һΪ㣬ʲôɵĵģ
ϰ׿ųЩɻ
̾˿˵Ȼ֪ʦΪҺãԣҲŲǰչ¶̫࣬ҲҾ鷳֮У˱ϾֻĿʼѣ
ţ˵Ķԣ
ϰҲǵ˵ͷ
һҪʲôʱʦǰʩչûʲôɵǵˣ
˵ţǻƶ֮УһӰ֮ɳһͺ𣺡ڣ

ʮ˲飬ֱ֮У
һֻ̣оЩʹ飬ҲҪʹġ
У̫ˣУ
һǻӰĵ֮֮෴ת˲仯ΪУ
ڡ
Ҵ𣬵ޱߵ֮л۶
Щеͬʱ˲Ƿ飬漴Ǳ֮С
Ը죡
ҵһͺ𣺡
ĸӰǸӰ֮зֳԸ֣
У
зĸӰ֮ҲǸֳУ
һʱ䣬ޱߵ֮жȥЩһб˲飬֮С
ʱơ
պ
ռ䡣
˿̣ϥ֮ƯͷһƬɫĻ£ΧΧУ

ڣ󼸵գ

һ˫Ŀ͵
УͬʱɢΪ֮֮У
кһ
зںһ
Ҳںһͬʱֻоһɿֲ˼֮Լ塣
أ
Իһ̣ͻƵڣ
ء
ûȳҾȣľԣԣԣԻͻƣͻƵڣ
˿ֻ̣о֮֮У
أ
ֻһ޴ѪɫӰ֣һɿֲϢɢ
أ
ħҲڴ˿۶ͬ
أ
ҵһ֮⣬ԳӰ֣ҲԶԽ
գ
Ҵ֣һӣ˲Ϊâҵ֮С
û뵽⽫ȫ֮У֮Ȼô࣬ȻΪ
¶˿ϲ֮ɫû뵽ȫȻ˴ơ
֮ǰ緽ͻϣͻ֮£Ұ˸Իڶﵽڣ
ˣѾаգɨڣ
ҪϵѪֱӱǿ֮ɱ
֮
дޱ֮ɫԸоԼ֮Ѿﵽڵļ£ΪΪڣ֮ȻѾ壡


1809 
һߵ֮ԱȱΪߣȴһޣɳͬһȼҲ˵Ϊڣ֮ԴﵽԲȴ֮ܽǿн֮ԳܣΪɱ
ڣǴﵽļ£ѹ֮£һڣҵ֮ﵽôֲĵز
֮Ǽ£һʩչУ֮˲䱩ڣ㣬ȻԴﵽڣ񣬾ߣҲһ˿ϣ
뵽п粻ʮ꣬Ϊʹﵽز˼䣬Ȼٶ磬ԼĴԵ֮
ʦ֪ͽȫˣȻֻһˣ͵͵ȥˣǸ崫еӽͿʼˣȥ֣
ţ漴Ե֮
ڰ˷֮ڣԡ
ϴ۾ţôо߹ǳСӣߣҲúץˣ
ϴ˳ҵСݣ򿪷һȫǽи氡
ţСʺãֿŬҸ
¶Ц⣬תȥ
˿̣ҡ̧ͷٺЦţ佱ˣ൱ڿ佱Ͻˣ
Ե֮Լ˵ڰ˷壬ȴǼٳŰ˷֮ȥ
Ҳ֪֣˷崫еӱƴĻ㳡֮ϣ˷ĺĵ໥ҲǸһѧϰĻᣡ
˿̣Ļ㳡֮ϣѾ߸̨
ÿһ̨֮ԣŴ죬ֱšһ塱ڶ塱һϵе
˷ûиԵƣһֱʵ
ʵǰ˷֮ıȶÿʮһʥӽһӳΪ˶˵ʥӣһǽʮڵİ˷֮ףҲǵһ塣
˿̣ȶѾʼ
̨֮ϣиͷĺĵӱȶ
ȻѾǵڰ˷崫еӣ߷Ĵеӣ˽ȴ̫
Ŀһɨȴǿˣ
漴Ӱȥ
ߺ̨֮ԣΧ۵߲٣ΪΪ߷˰˷֮ΨһһŮӣҲΪˣ߷֮ڵʮĵӣŮӣ߸̨֮Уߺ̨˵һصķ羰ߡ
˿̣һ԰Сڸ̸ۡ
Ҹ˵߷֮еʦ㣬ɶʾɫͱ̨֮ϱȶλʦ㣬ˣһ֣
СߣһƷͷģ˵
Ҳ̨֮ϵΪЩĵʵǿᣬһǶʼ̨֮϶Ὺֲ֣ܷܵܽҲ˱⶷ܵš
ʦ֣Īʶλʦ㣿
һþǵ޿˹üŪ˵
ȻʶһϤ֪ϲʲôС𣿡
밡
֪ϲʲô𣿡
Ȼ밡
֪ϲʲô͵𣿡
Сһģ˵
룬룡
ʦ֣ʹ󷢴ȱ˵˵ɣ
ǰʦ֣缸ҸɾͿˣ

ޣһзŹâ˵
ǿ߷ʦ㣬Ϊʺµģ밡һȢ˵߷ʦ㣬ԼɾǺ͵߷˹ϵδǰ;Ȼ
Сӡ
ȺУĻкЦ
Ҳǲ⣬ͨԶ֮е֪ĻĲ٣ܴ̽һİϢҲҲδż˿֮£òƽ֮Ⱥ֮п֡
ǸҲ˵ֻʦ˽ʦΪҲŽЩ֪ҵģǽЩˣôʦ»Ұ
ͨһΪѵı顣
һЩҲǣ߷ʦôôöԴġ
˿̣һ߲֪ð˳˵ֵܣĲˣ㿴ЩʦֵܣһǱãΣпܣǽʦϢ͸¶ңǻΪʦѰһλõ£ʦлл㻹أô㣿
漴ǿзߣ˵λ˵ǰɣ
԰λʦ˵Ķ԰
ǣΪʦѰµĴ飡
ǰʦ֣Сܵõʦ㴹СܴʦֵĴ°
ٴ磬׸簡˼Ҿͷȱǰɣ

˵
ϼһôҲˣһʲôʱôˣ
һͷû뵽ղͰͨȻϤ˴Ϸ
Ҫһܸʲôã
а룬ûж۲С
ͨһΪѵģѽˣҿðűʦ𷣣ܱհ
ʦܷģôװҪϢʦҲţһǧ龧ֻ֪ʦϲʲôС⣡
һɳһǧ龧ɳֱ䵽˰ͨǰ
ãȻˣʦҲͲˣʦ
ͨ˵ȡ龧Ȼ촽΢Ǵģ
ǱǼ߱仯ǱԽԽɧԽԽթ
ããлʦܣʦҵôƣպʦϲԵȻŰл
ȻЦ˵
Χһһ۾ͷģǵõֺʦķ
ʦ֣Ҳһǧ龧ֻ֪ʦϲʲô͵Ļ
˿̣һ߳˳һװ龧ĴһͨУ˵
λʦܣ
漴ͨǿʼʦϲɫԽԣҲǴϲЦʦ֣ллձر
£Ǽٶȥ
ʦ֣Ҳһǧ龧֪ʦϲʲô͵Ӱ
ʦ֣Сı𼷣
һȥʦ֣ҳһǧһ龧֪ʦ㡭

һʱ䳡ˣзŹâŰͨ׷׽龧仳УȻ׷ʵ
Ǹ𼱣𼱣УУ
ģ˵û
һһ׼ʦܷģ

ͨҲæµһʱ䣬龧Уһ۵ǼЦ
һó
һ˿̣ȴǡɿ̨֮˽꣬һĨթ֮ɫ


1810 ģʽ
ʦãˣ
ߺ̨֮ϣ⻯Ϊһ̣һֻƵŮӵĺ
ʦֶΣʦˣ
Ůź֮ɫ˵
ʦöӿպȻᳬԽҵģɥ㻹ᣡ
Ц˵
ţллʦ㣡
ŮЦ˵
˽˱꣬ǷֱҲˡ
Ҳڴͬʱ
޻Χڰͨԣûע⵽Ѿˡ
ʦ֣ٸһ£ʦϲ͵𣿡
԰ʦ֣˼Ҿٷȱɣ
ǰСҿһϢûõأ

޷׷˵
̨֮ϣüͷЩѿ
ţģģһǣǷģҺʦǹϵû˵
ͨ˿龧յĶֳˣûע̨֮ϱѾˡ
˿̣˳Цʦ֣ô˵ʦϵʮҪˣ
ǵȻ
֮£ͨȻ޷һ
жҪã
׷ʡ
൱ĺð
ͨһ˵
൱ĺã࡭ãĪǣʦ֡
¶ޱ֮ɫͨ
ΧʦֵҲ¶ޱĤݵɫλİʦ֣䵽ʲôǣӲ˲ص£ܡ
˵ʦұ¶ģҵʱٷŵûдӦ
ͨһʹı˵
⣬ʦ֣˵ʦ׷㣿㻹ܾˣ
ҵһ𾪵˼ıر̧˼˵
͵뵱ʦҲһһӣŮȻʦˣҲߡҸʲô
ͨһͻȻЩۣһۣһ߻ͷһ߲õʦ㵱
㷽ŵĻ˵һ飿
˿̣һ䵽˹˰ͨĶС
ͨһ֮ɫʦ㣬һˣʦ㣬ǸǺǣ
㷽˵ģ˵һ飡
￴ͨ˪˵
ͨɫҰףʦ㣬ҷš
𰡣ʦ֣⻰ɶ˵ģλʦֵܿɶذҶж£ʱǫʲô
һԣ˿¶˵
㡭⡭
ͨа˭ԾԼԼӢһվȻ֪С
˵˵Ҹͷ
һȣ֮һɿ񱩵Ϣ漴ɢ
ڡ
ͨʲôʵ£ŵú֮£˵ˡ
ʦ㣬ˣ
һԳҼŪСһҲˣɲŪѪ¼˳˵
˭û£һȥ
Ҳŭˣһףδ֣˱š
һ£߷ĺĵ˹ڵ߷ʵڶһֱ˽Ϻã˿۸ˣЩʦ̵ס˿̣Ҳ˽һЩ˿̷׷ŭĿӣٲȻִơ
෽Żϲص޴˿ŵɫ԰ף׷˺
ŻͷܶȺ˿̾ʣ˰ͨңˣʣģǵ߷Ůӡ
˭ʦ۸ˣҪΪ
һԷŰеСѾͷ˿ҲǸŶԳ˵
ֻһСѣҽվֻǲʦĺԩ
ҵһ˵
ͨЩ£ԼԩŻԼţôԼˣ
һҲһƬɻ֮ɫôܸоǰЩ졣
ԩߣʦҶˣԩ˻᲻˵
û˵ԵСѾͷЩߵ
ɫؿң֮£㲻˵ɣҲܲˣ
úã˵ģⲻǰ˷Ĵеӽֿʼʦ֪߷ʦƽﶼڶУ϶֮ˣϧͷ¶棬ûôʱȥɱޣ׬ȡ龧֮࣡
˵ţ߷ŮϺɫ˼ּ˵ԣձ취Ϊ׬ȡһЩ龧λʦãλʦԴչɣʥӽҲո¶ͷǣ
ԶԶԣҾôģһжΪλʦ㰡
ͨһϲ漴͵
ֱһɺԣΪƽ޹ʵĸ׬ȡ龧ĪԼ龧òɣ˵ģ취Ϊʲôƫƫʦ
һСѾͷٴָų˵
û˵ңϸѿ
ͨһ˵ˣҡ
ҲǷ׷׿ҡ
ѽҾֻʵʵ˵ˣ
һ̵ģ漴ͨżεʦܣʦҽʵû취ˣҲԩҽ콫֪һж˵֪ʦһˣʦܣɱΪְ
ʦ֣˵ɣСܴһ֪Ҳ㹻ˣ
ͨҲһϧģ˵
ʵѺͿ˼㣬֪ʦֵڸʲôˣҲֻҽˣ
ã˵
ҷ·¶˺ܴľһ㣬漴ͬһͷˮ˵ʦܣ֮Էʱ䲻ȥڴɱҲҪΪλʦ׬ȡ龧ԭǡĽʦ㣡
ʲôĽʦ㣿
Χ˵һͨⰫ꣬Ľʦ㣬⡭
߷ŮҲǷ׷ŭĿӣ
˿ЩǺ죬νŭң㡭
̾Ϣʦ㣬Ҫ֪ĽһˣûģʦԴӼĵһˣǾΪˣŷΪеӣΪ˿һۣϧڵ߷嵽ıؾ֮·ϲ߲ݵĵʮҹ
⡭
һʱЩ˵˼Щң
ʦ㲻֪ʦΪ㣬ƴУһܹһ㣬˴˿жྪգ֪ģʦΪûѡ뿪ȫΪ㰡Ϊ㣬˼Լ
ٴ̾Ϣ˵
ɣǣǸǲܵġ
˿̣ѾûһʼӲˣ˵
ʦҲ֪ܣǰĽ㣬ǰ㣬ͰĽֻһ֣ȴ֮𣬰ʦ֪Լûʸ㣬Ϊ뷨Ƕ£ģֻܶ࿴һۡ
Ҵ˸е󼸺ˡ


1811 ת
ʦ㣬Բ𡭡ҵĴҲãҲӦãǡҿƲסԼƲסҵС
ͨҲݼɣһ̣лȻ۵һһģ˵
㣬
ʶ˺Щңиҡ
û뵽ⰫӾȻô飡
ǰĪΪʦ㣡
Ȼ˵㣬˵㣬ģܿɹ󰡣

߷һŮӣûе£˶˵Ĺ£һж͵Ĩˮ
ΧˣҲһƬпû뵽ʦ֣һ˳ˡ
ͨдϲʦ֣ûԼ𷣣Լʦ˵ϵ
ʦ㣬ڣ㶮㶮ʦܵ𣿡
Ҳһѡᡱɫ˵
ǣǣҲӦá
˿̸оԼЩ²̨Ȼ򲻻ⰫȤģߴ˶Լ֮С
ĿＤʦ㣬㣬һд𣿡
ǣ⡭
ﾭ飬гˣ
ʦ㣬㣬һˣд𣿡
һǰײһ磬˵Ҫһ
о˳֮ϴϢʶĺһҵҡ
˿̣һǰһץס֣ɫʦ㣬Ϊʲôشң
һ̣ˣ⵽ǰʦܰĽʦ㣬ʦְĽʦ㰡
ͨ˿̸Ͷأֱ˰
ңҲ֪
һʱ䳹׻޷ѿҵ֡
֪ΪһִôʦܣĴˣ
Ҹ̾һɿ֣ߵͨǰ򣺡ֵܣˣ
ֵܣҲ࣡
ͨˣÿ޵ģԼȻˣ
ϳ׻ңҡ
ʦ㣬ôˣǰʦܣʹ̫ˣΪ㣬׬ȡЩ龧һжΪ㣡
ٴθ̾˵漴Űͨ֡
Ŷԣʦ㣬ЩΪ׼ģ
ͨŵõ龧׷˳ҵУȻʹҲû취鵽زֻˡ
ʦ㣬ʦܲϲֻ࿴һۣðһˣһôȷôԭ°ʦܰɣԭ̫飬ԭδͬΪçײ֮ΪһУ
ҡ
˵ˣ龧ԭһˣ£ðʦڰʹɣ
˵ŸûйղգֱӽһѴУ
תȥͬʱҴһԼŪô̯ӣԲȥˡ
һ̣ߺ̨֮һƬţ
һװ龧ĴҲûһߣҳһ࣡
ҵݸ˰ͨһ㶨
ͨ˿ȴǺéٿʵǲ֪Ĳһˣ֮鶼ΪҴ磬ҿһŮӣܵӰ죬˵Ҵӣ
˵׷ˡ
Ҵ磬Ȼ
ͨ˵
ҿ
ҵʺ˰ͨʮһ飬Լ֮ǿģԼôᱻˮֱҲзɽ

һ֮ڶ˿˵ûм˲֪
˿˴ʣ˵ڰӣ
עҪΪδ֧
ϲŮ˭
ͦ
˿̣һ嵭֮֮һŮӣδױ֮ɫҲΡ
ˣǵ߷崫еӣġ
ߵǰɫҵģʦãôˣ
ҡ
˵
Ĳǰˡ
ֵܣ㲻֪ɱ˵˭ô֪
Ҵ˿̸оͷƤ飬԰ͨ˵ֻϣ䲻Ҫ˵
ҵȻ֪
ͨ˵
ҳ֪ƨ֪Ů˭
һ̣׷׿ͨҲ֪װ˭
ĸҲȤͨ
Уס
ֱ֮ͨҰ봫Լݡ
ȻͨûиᣬȻʦ㣡
ţһƬţ˷׷׽ĿͶŵϡ
ĸŭ¶Լйϵ
ҵˣһɫ仯һʱͨСӣ
ԼԵ޹ʾнˣ
ô˵ǼסˣĽ϶Ҵɩ
ͨһֱæڱݣûע⵽ĵͷȥһͻȻһŭӵӳԼǰɫһ䣺ɩǣʦ㣬ҡ
˴˿̣ģ̾Ȼͨ⻰ȻҪ¶˵һˣ
˿̲ųҼԼ˭˭ˣʱԼȴ˵ԼһԹߵݣ˵̫࣬ȻҪ⵽ˡ
ңЩǴģұ֤㣡
ҧͨ˵
ҲһĪؿͨ鵽˵İԼôԵ޹ʵľˡ
ϴ󣬶ԲˣдеӵݣСҿûаֻˣ
ֻͨоͷƤ飬ɱ˰Ŀ⣬һȻϴ׿˵ˣ
ʲôõġ
Ҵ˿ŭ֮СԵݺⲻǰԼ
˿̳Һ޵ȴ÷ӳһῴʲô
˵ʦܣɲ˵ʦ׿˵ģô֤
ͨмؿ˳һ˵֪Һʦʲôϵ𣿡
ʲôϵ
ϴҵֵܣ˽˽һϴһҸЦ𣿡
ֺͨĶԳ˵
ҿѲСӣӵš
мԼôôСܣֱˡ
һǸӿ϶һſŰ֮ıȼ
ʦ㣬ģʲôʱʦܣ
һ˹ʵ
ʦãҲϹ˵
ʺã˿Ҳɫһ죬漴俴ͨ˵ִˣԽ붫ڣûң˵ҡֱһɺԣ


1812 ұˣ
ϴ󣬽㲻ֵʵȲѣֻܽĿԱˣ㲻ҪСܣСҲϣʹɩһ𣡡
ͨһ̾ģ˵
ЩͷԣĪлһβΪ֪Ե
ľ͸ãˣԼǹֵģô;֮С
ԣСӣ飬
ҵֲõĸоͨӣôԼ֮ǰ˵֮ͨʱ̬һģһСӲѧɣҡ
ûȳҷӦǱ߰ͨѾ˵ˡ
˿̣ͨĸ̾ʦ㣬Ҫ֪ĽһˣûģԴʦּĵһۣǾΪˣŷΪеӡ
ð⿪ףԼ֮ǰ˵
ᣬʲôֿԣʯͷԼĽţ
Ҳǲˣ˶棬ͨͻȻ仯ض˻ɣ̵ģˣһСˡ
Ĵ˿ȴüͷҲǸ˵Ҹûʦܣôᡭ
ʦ㰡ûϴ󣬵㰡磬һһ֮Ҽ㣬һ飬֪ʱԼ䲻㣬һֱûб¶⡭
ͨ˵
ȴںٺٵ⣬ô꣬ûȥУĸУԼǲˣ
һоЩɻȻ뿪ˣҲȥһЩУĪʦδ붫֮ǰͼԼ
ɫ仯ͨһɫ˵֪ϴΪ˿һۣƴУʲȥΪȻ˶ˣ˵֮Լ붫ˣΪ㰡ʦ㣡
⡭
һʱЩ˵ˣ˼˲ûĪʦܣΪԼ
û뵽ʦ־Ȼ˳ӣ
ˣΪʦ㣬ƴУ
ΪΪʦ㸶˶Ŭ
ѹͰʦֵܣ˶˳֮ˣ
ұ䷶

Χ˷׷׸̾˵֮
Ѿˣͨѧϰ̫ǿˣڿ˵ԼԼˣ
˿̣߷ŮӾһĽĿ⿴ģ˳飬ʣ˵ҲʮֲȻĽ
ͨٴЦʦ㲻֪ʦΪ㣬ƴУʵһܹһ㣬˶ˣ֪޷֮ľ룬ԡ
ʲô
ٲȻѾ龰ˣʵ
ͨ̾ʦ㣬˴˿жྪգ֪ģʦΪȻףûѡ뿪ȫΪ㰡˿˶õһԼ߷壬ΪĵӣܹһЩ˵Ϊ㣬Ѷ˼Լˣ
⡭
Űͨ˻ɫ˵ţҲЩˣô˵ʦܡ
Ե߷ŮӸĽ֮һӿΪԼҪҲֵˡ
û뵽ԭʦܹ֮ѡУһжΪʦ㰡
ԭˣȻΰ󣬿øոռ˵ʦִﵽ˵ز
û뵽û뵽Ҳ˵ʦɾڵʦ֣˼ֱ䰡
ǣ䰡̫ˣ

˷׷׸̾˵
̫꣬ˡ
Ҽ˳ѲǽѲҪԼĽడ
ɣǣңҸ
Ĵ˿̣ѾûһʼӲˣЩ˵
ױ߷ȻʲףŮ֮£һŲ֪ļλʦֵܣҲûʲôȤԣ̻Ϊ㡣
ʦҲ֪֮ǲܵģǰϲ㣬һֱ˵ֵܵģʦ֪һˣʵʦģֻܶ࿴ʦһۡ
ͨ̾˵
ֵܣȫΪʦֺʦð
ԣʦֱȻ֮ˣԲģ
ԣǴҶڴ֤ʦ־Բģ
ʦܵģʦֹ㣬ֵ֪ͣΪ룡

˷׷׸͵
һиΪԼûСˣƺҲϴˡ
ллλʦֵ⣡
ͨæ˵аϲԼ³ˡ
Ǵʦ֣ʦֵȻãţʦɫôôѿ
ʦĺҸ
ʦ㣬ͽʦְɣ
ǰʦ㣬Ϊˣ涼һ̾أ

һ˵߷ŮҲǷ׷˵
㣬ǲҪϹ˵
ɫЩߺ죬˿顣
ѽϴҸôһλӼĵ£һˣ
ͨ˿аϲ
֪ǣ߶ʦ־ǰңȷġҪˡ
ķ·ʲôһ㿴ͨλʦܣȥʦ˵һûС
ʦ㣬㣬һд𣿡
ͨȴͻȻĺ
ǣҡ
ʦ㣬Ҿ㣬һˣд𣿡
ͨǰһ
ҡ
ˣһ̣ĳˣӳһŽ
֮ͨǰʦֵ·ǰһǲʦֻ֣Ǽһ֮ģʦ㣬Ϊʲôشң
ңҲ֪
Ĵ˿̼Ҫˡ
֪Ϊһִôʦ֣Ĵˣ
ͨ̾һ쳤ֵ̾ܣˣ
˾޲п
ҡ
Ĵ˿̣оЩΡ
ʦ㣬˵ˣʦܣʹ̫ˣΪ㣬׬ȡ龧ȻҶʦĽֻǱ棬ʵһжʦΪģ
ͨٴθ̾˵
˻Ȼѹְͨ㣬ԭһУΪʦֶʦ㣡
ͬʱͨдϲڰ鳹׺ԼƲϵˣ֪֮Լôʦ㡣
ԭʦ㣬ЩʦΪ׼ģԭɣ
Щ̾еĴĵĻ
ˣˣ
ֱӱˣԼԼһˣˣ
ͨ̾˵ʦ㣬ʦֲϲֻ࿴һۣðһˣһôȷôԭʦְɣԭ̫飬ԭδͬΪçײ֮ΪһУ
ҡ
˵ˣȻѾ龧ôԭ˰ɣ黹ôʦֽڰʹ



1813 Ҹˣ
һƬž
ֻʮ
а군ˣ군ˣҪѱȵ찡
˿̣һ֮߷һԣĶ
һ̨֮Ѿһǵ߷嶷ĲС
߷Ůӵ׷ɢȥĳ̨ȥ
һסͨǳһ̨ȥ
ֱߵһ̨Ⱥ֮ʱҲɿ֣
λʦ֣ŶлȻһʼң֮ȴңУѧ·ϴʦ˸㶨ˣģģϴֵһΪԼģ֮£һ
ͨĳҵļ˵
ǰϵܱȻϲ֮Ϊ˰
һҲǸ˵
Сӣ㿴˭
Һɫ¶Լʱò漴ֺܿ仯ȥ
⣬ϴô㣬ҡ
ͨˣˡ
ͷСӣ˼ҵ߷Ĺ龧ȻҶʼˣСӣܣҿ϶㣡
ҧг˵
ֺͨ˵Ǹϴ󣬽飬ҲпԵİʦҶ˵һ˰ϴ㣬˭Ϊ°
ͷ֪ô£˵ҵĻѧȥˣѧϰ
Ҵ˿ŭͬʱҲΣҲ֪ͨԼֵܣԲΪԼ룬ڣԼ˵鷳
ǰϵܣͨҲΪ밡
һҲǰæ˵
㣬ͨ£Ҳˣ˵㣬ҲôˣôܺСһأǡ
ҵһ
ҡ
Щ˵ˡ
ϴ󣬿ʦ㷽ŵı飬ѾǶˣֻҪŬһЩΪǴɩҲһ¶
ͨȰ˵
û¶ͷ֪ʲôмҵˣ
ҵ֮˵
ͨһٴ˵мҵˣûϵұߣֻҪǿĸм£Ȼϴе£λ£Ҳûʦɫɣ
԰԰ͨ˵û
һ԰ǻ
㻹˵ˣӱʦ㻹ҪƯ
ҲЩ˵вӰӰ
⡭ϴҲ̫ţ˰ɣʦ㶼Ưǵһﰡ
֮ͨԼϴͶأѹ䲻̫ں£ԭѾǰɫ¡
Щ֮ȴĳ˵ϵܣҲûʲôȻһλĹҲǲί㣬ҲȢţλ£Ҳûʲôģ
Զԣ˵ǣ
ͨһԼæŵͷ
ȿȣҼﲻֻһλ
ҵЩ˵ԺУֳָ˻Ӱ
ǵһλλҲû°ʦ㣬Ҳǲడϴ󣬷ʣʲôģ
ͨһ˳һ˵
Զԣã׻˵ĺáޣ
Ÿ͵
֪ʲôʲôʱ˵Ҽˣ
ҵ˵ԺУϧĵӰҲǸֶ
ʲôϴˣ
ͨɴ۾ųҡ
Ҳһ͵ؿųҡ
ȿȣֵĵȷˣ
˵
ʲô˼ֵģô˵ûֵģϴ㻹Ϸأ
ͨһĿɿڴ
˵ûֻ֣ǻûȷм̫鷳
Ҳ˵Ժ֮УսɶˮӰ׷׸֡
ǣϴ˵ǼǼ
ͨѾʼĤˣʵ

ӲͷƤ˵
òΣ
ĶɣܻҪǿһ㣡
ʵش
磬׸磬ҸˣΪͽɣ簡ܴܲڸСңֻҪСѧһЩƤëҵϴӰĵ£ܴʦǸⱲҲ֪ˣ
ͨҹˡ
Ⱳ˵УΪûһŮӶаĽ֮⣬ȻƾΪǿһЩŮӵͷȴˣѰ氮֮УҲСһö
˳ҵĻֱΪˣĤˡ
ϵܣҲˣҲڸɣ֪ϸҵڶûеأ
һҲǵ
ûе£˼֮ʱ漶չУԵ˲Ϊ磬֮ƫ󣬸ûҵˣռ㣬ҵ˾һ㡣
ⲻǰͨô˹ˣ
ôҲˣ
˿֮Уֿǲף
˵ǻʦֵֵأ

˷׷˵
ңĻʲôؼϽⶪۣ
֮Լôô⡣
㲻Ӧ̸ңҾͲˣҲ£ҲǾ͹
ͨһ¿ˮ̵ģ
ҲǣһϹͷˣһֱţͲڣ
ҲƤ˵
˲ָָ֪㡣
ããҴӦǣϽ
һֱˡ
лʦ
ͨͬ˵
ԼͶͽˣǴ椡
Ѿ
ٺ٣ʦʲôʱڵиİŰ
ͨһģ˵
Ƚ߷봫еӸҽһǽܵףҾʹһаʽ
ֱӲ˵
ͨһϲ˵ããҾʹǰ˵߷ʦǵ߷ĴеӣϴѾˣʦ㣬һŮס߷˵ֻ֪ǴҶţŴӲ֣һλʦҶ˵ĸ߽׵ҩƳģ
ʦ
˼˵
ϷΪˣ䱾촸˴ֲ֮崫еΪ䱾촸ķƷҲʮֲףⷽƽʮֵ͵ƷԲ֪
ͨ˵ţָָǵ̨֮ԣһŻµӣҿȥҲǷ֣˿ƽ֮񴫳еӣ


1814 
ջĿ⣬ıҲûмȥͨһߵ̨ǰ
ͨܵΪֵˣʩչ֣ͭףĴеӣΪ죬ΪԸ꣬ΪԪ֣˱ֵ˸ԼıƣԦֻ֣һ֣
Ŀһɨǵ̨֮ԣһƬλ֮Уһ֮Χ֮˶ϹϾòü֮ɼɷת˿Ƣ֮ˡ
ȥķ棡
ҵ˵漴˱˵ķ̨
ͨ˵ķΪն䵱ԪӤڴԲ֮ʱһնɱһŵİԪӤߣ˶´еӣΪռຣഫе֮УڱȽһóʹöʮֲ
Ŀһɨǵķһ֮УһӱܶΧţòݣ촽ƫһֿ̱֮С
ߣȥǰ壡
˵ţ˱˵̨
˿̨̣֮ϣ˶һǿ֪ǻ˶֮䣬ƣɷ׳ۣ
ķΪˣ֮ʱ𣬺Ҷ˸˵һλŮӽΪ£ڵĵλ䱦Ϊ飬һأֲ֮´еӣΪ䣬ר޻֮ϵ߳ԸЩ
̸ͨȴɫЩŹ֡
Ըôˣ
ҿŰͨģЩֵ
ͨεϲĲŮˡ
ҵȵʱһ㶣Īǡ
߰ġ
ҿ̫ӹԶ㣡
ǺǣҾϲƢҲǱ̫ʵϲŮӵģ

ڴʱһ֮
΢΢һ㶣ôЩϤ
ֱӳԴȥ
˿̣ķ̨֮ԣһ־ݣ
УˣһˣǰһˣģƯ֮ƽŮӶ֪ҪƯٱ
һ
һɫǺƯӣɲ
һεۺˡ
ⲻʦˣʦ׶༪ˣ
ͨ¶֮̾ɫ
һ˶棬ˣǰһˣһͷɫ䣬׳˶һǵһ㣬˧֮رһ˫۾ż䣬˵һʵӣͬʤŮӵƯ̺ŵӡ
ƽŮӼȻһ飬ǣǣʱһˮǸģǳ鵽˼ӿİŮӵģӦһõĻ棬ǣģһصصĴүǣ龰ͱùˣ
ͨһɫϴ˵ϲĲŮˣǡ
ˣҿˣҲˣ˭ñŮ˶Ư鷳ˣ
ҿǰ龰̾˵
Լֵܣ²ӲܣȴֱӹܣҪ׼ʱ䣬׼䣡
˿̣ⳡ־Ѿ¡
ϲŮﷳӸʲôϽӹң
˿ͷƤ飬ļƤص˭˭ܲ˱һеĿ
ǰһӹ׷ǿϵģƽŮҳ䷨ۣҾϲֱŮ˻Ů˵ľӣʹҰɣң֤ӽ֮ģģ;ҵģ
һڱصõģ˵
㲻˵ϲŮ𣿡
ǰҸû㵱˰
һȻģ˵
ҡ㡭
ˣ鱻˭ױ
ԣްŸɣһϧģ
˵ǰһҪס֡
һ͵˺󣬶ݺݵĸϽӹôĵĽң
ðɣȻ㲻ϲҾͲˣСǽΪô
Ҳһ΢Ц˵
ܲˣʦֿеӣûܵõģ
ʦֵĿζ԰
ʦôͿ˼أǵÿС
ðҲǡԶ㣡

Χ˷׷˵
Сðõĵ£ϽӹӲϲеģ㰮˭˭ȥ
۾˵
һ̣û˵󼸸ߣȴ˵ˡ
ѽλʦܣʹǳ¸ɣ
ǣǳ¸ⶫ˵ĵλ˭˲֪ǳ¸绹𣿡
ǰ㿴Ǽ˳¸֮λݣ
԰²һŮģûкӿ
˵ǣֻҪڣһж谭

󼸸òҲʮƯ˵
ҵ죬ζҲ̫˰ɡ
룬һȺеģϵ
ųҾһ飬Ƥˡ
ϴ㲻֪ʦΪ˺ˬʮ壬˭ѣԮ֣Ψз棬ʦҲ޷⣬ֻˣϾʵߣҲûм
ͨЩ̾˵
̫Ӻƴˣ
׷ˣйâһٵֶ
仹δʼ࣬һƬŻ̺Хֱӽٰû˿ȶȣȴ޷Կأ
ۺӱûⳡ־磬˷龰ɫһ䣬ͬʱ֣
۱۽Ȼһ£
ӱ׵ֶͬһն
ںҼС˵ǵʲôң
¶֮ɫһֱֻϻڶֱӽһһң۵ۺӶôŬ޷ٿԼֺ
ʵĲ࣬˸ոڣ۷ʵ̫Զ
СѣҲǣҪôߣ
һȣһӣۺֱӱˣɫԲ԰ףȴδˣȻˡ
˿̳ˣε磬׸磬ӵˣյҴˣپˣ
վ˳˵λѣ˸ϲãϲӲҲϲαǿأ
Ҳ䵭λѺԵ֮ͬϣȴЩ˰ɣ


1815 ľ
ȴǺᣬһֻҪҳ俴еˣûеòģ
ҿ㵱ûƢǰɣ㲻ݣף񣬴²ǵ¶ҽҲж֮£
һ̣ŭˣл䣡
ֵˣ빲һս֮
нս۽ɱâ
飬ôϴ󽻴ʲô£ţ
ҲһĨ֮ɫб׵֮ϵݺᣡ
ɫһǺǣãǾƲԳԷˣҲգҽȷǶˣٽСȥҿ˭ң
˸̾˵ıˣڳ׼֮ʱһżֳͲмȴƴν˵ӣȻӲ֮Ц֮
ΪʮԸ˿̣ŭ˭ӹ
˿Ⱥ֮Уһ߳ϴŵЦȴǲᣬҪλʦʾ£
һԼʶôͻȻ
Сӣҹܳĳ˵£𣿡
俴ǰôƽ֮˵
ȴǵһЦô붯ҿ˵ӵĶ֣㱾Ӳ֮붯־ɣ
˭ôû
֪Һͳʦֽа壬õ
ɵùˣʦֵüͷҴֱ

Χ˵׷С۵
λѣл޹أ²ǣ㣡
˿̣˵
Ǻǣֻǿ˰ˣѲ⣡
ҵһЦ˵
ˣ˵˭ӲôӲˣ
˿̣ŭ
ҵһЦǺǣ㶼ҡôӲҡ˭Ӳ㲻ƷôӻЩ׾ư
˻һǵΧ֮ˣһЦ
ˣǲ˵ףӾ㣡
˿̣䳹ױŭ
˵λʦʵ㣬۸ô۸ʥڷԭʵǿ㲻ң˵ӵڴ۸һͨӣⲻӲʲô
䵭˵
䵱˵Ҳ۸ǿҪҵ£ѵ𣿡
£Ǻǣ滬֮֮ΥףǿˣĶλʦֿһΪĴүǣˣڻΪ˵ΣΥ֮£ǿˣǶԵģ
Ц˵
ҾϲӣҲ˵飬ʦû˵ʲôʲôʸָֻţ
䣬ŭ˵
Ŀֱӳ䣺ʵ㲻˵ҲԲµƽӣ˭㲻֪ܣмŮӱ룬ԲΣû´Ļ϶֮ʱˡ
㣬˵
䵱һԶԸ˰̣˿̣Ȼϣģ˭ˡ
Һ˵֮ʱҲǳ֮ˣһŮӣȴĸ㣬ʹγϣӴ˺ŮӣŮҲûһȤҲˣƴУգΪгɣñ
ҿųɫ߱仯ǰһٴ˵Ȼڴ֮Ŀ飬Ӵˣӣʵ㲢ӣֻҵǰӰӣȴΪˣԸŮӣӾӵҵӰӣ˵ĶҲԣ
֮дż˵
ʶ˺ɫ䣬һŵģųżֲ㣬ô֪
ܣ֮Уû֪ףǰ֮ˣ֪ġ
԰ңô֪ģ
˿ϰɻҲ
Ȼǲµģ
Ҳܲ£ô֪䱯ˣ
ܼ򵥣˵ģĸ˻ϲеģټ俴񣬷ڿһŮӣҾ˴Ʋ⣡
ɺһУ㶼ôƲģʲôŮˣƴУȻֱ֮࡭
밡Ϊ͵λȻǿйˣԭԾϲӣ϶ûԭŮӣλΪɣȻ֮ǰŮӱһУ׾ˣ
ӣ
ϰ׸̾ô̵ʱڣҾܴӴ˵֮˶飬ǳ˿Դﵽġ
˿̣˷׷׿ңһ˼ģ˭û뵽仹һγ£һſŻȵİ֮Ķȼ
Ҳһɻ֮ɫôϢ֪
ô֪ĲҪҪǣʦ֣ҪԼ㲢ϲӣֻǴ򲻿еĽѣ˵㲻ҪΪλʦˣ
󵭵˵
ңǣҿԼҿú壬ҿҵˣ
һңԼ˺֮£Ȼһҧ
ʱȥˣҲֻ취ˣ
̾漴˵ֻص֮ǰˣӲ֮ˣڴ˸ˣôͲȥȶڷɣ
ڷҲϲΪҪ
˵
룬˵Ǻǣʦί㣬ʲôʸ㶼ûվ۷壬ʦΥףܴʥڷ˵ɣ
һ룬԰ԼûﵽǿԼﵽǿһᱻԼķԵ
俴˵СֻҪҴڷɣҽΪ£Σ
һаЦڷʥӵʵǳԱģһҲˣ
ɴʱһ֪֮ǰ߷ġһǷд¼֮һӰԼˣ
˿̣ųлȵģоһŻڴǶԷĶ֣϶ԷݣԼҲ˼ǲԼֵܣ˼䣬ܾʹֶȥʱ״ѾʮΣ
ҲȻ֪λʦ˵ҲΪ˰ԼʱຣڷʥȻ֪жǿȴǲ֪ĴڷɣôԼҪ
뵽˴һƤ
У˵һ޷֮ˣ˭ôǿʵأ롭ˣ
һһģ˵Ҿʵ㣬һֱĽʦ֣Ȼңҵֻǲܴʦ֣ңҲίģ


1816 ڷɣ
һ̣ڳˣĿͣһƬţ
˵
ңֵǳû취ˣ㵱Ƶģί°ɣ
а뵽
Ψһ޷˴ֻܵгңȻҪ˵ңȻҪװһ㣬Ծͻȥˣ
ãӰ
˿̣ҵɴ۾ɳӣ˼ױ
Ųűͨһأ
ֱӣ
ңΣԼһֲ߻֮£˵Լ֮°Լˣ

ѲѲô⼸ֵܣ
ˣǿˣ
˿̳ᣬʱ¶Ŀߴں˵
ǣ⻰˵ķǳмɣ˵ԼĽȴˣֻϲŮ
ˣԼվͲ
ѵ赲һ˰Ľ
𣬵Ȼܣ
˿̣ҼһΣû⣬֪ôȥˡ
ۺҲǵɴ۾Ȼ֪ں˵ôҵ˳
˵
ɴһ˫ţ۾ҧ
˵ԼʵǿصԳû˼ȴ˵ԼĽңҶ䲻мһˣˣóмʵĻȼ
ԣʦ֣ʦʵݺ޵Уʡʦ֣˵˵
ȻزҲǻȥˣ
ã˵ģʱ͵Ϊʬɣ
˵
ûǸ£
Ҳǲм˵
ãסˣ
һ£תȥ
ʲôȻҲϲӣ
ĽľȻ˵ڰʦ֣
Ϣ̫ˣո˵ʦְĽʦ㣡
ǰʦѾĬˣһԣЩΰ
һʦֿ鷳ˣʵ֮УҲڷɺͶ֮£
ʥӽֽһ

˿̣Ҳ̲ס׷

ҿҧгݵ
Լ˭˭ˣڶзɽˣ
ѽλʦ֣նˣ㣬һ԰̫㣡
ҵЦ˵
ðˣ㿴˭
ҵŭΧһĻ漴¶Լݣ
㰡ҡ
һǳңһ֮ɫ
ͷûˮɣҶˣڷΪʥʵֲ򲻿ܴùģ㻹˵ʲôȻˮ
ŭĿ˵
侲£ⲻǲ㷽ǻ˵ģڷĲǳĶ֣һҪͶģҪ۶֪Ұ
һɫ˵
ǣأ㾹Ȼˮǡܣұ֤㣡
˫ȭఴţǽڴ֮
Ǹ侲£ģҶеûȤ˵ģ˵ˣҲҶȤЩɩӶһˣһ¿ĭˣ
С˵ųɫԾѿ˫סԼؿһ˵Ǹ㲻ǡ֪ģǲṼҼ۶ģ

ŭ
ϴͱˣʦֲҲΪ
ͨ˿̣Ȱ˵
һӺ͵ȴ˵飬Ҳʵ
ûʸ˵һûأ
һ֮ͨǰ飬һ
Ŷʦ֣ôˣ
һһȤģ˵
Ǹ
ͨһΡ
Ŷˣ֮ǰ˵Ǹʲôʦⲻһɵİɣ
Ȼ˵
ʦָ߼£
ͨЦ˵
ԭ㰡˵˵ô£һҪˣļ֪
ģϴ
סڣ
һŭ𣬽ⳡ־磡
˿̣вˬ˼㣬Ե޹ʵľĳ˸ϵԵ޹ʵĶ˳һң
ǿƽϢŵڶ̨ȥ
Ȼϡ
˿̨̣֮ϣڱȶ֮С
һˣһƮ֮룬̨֮Ӱ֣ȻҲȴǱȶԷ˲֪٣
̨֮ϣƮӵĲӰռʮ֮ţһǲ԰֮ȻѾֿ
ʦܣˣ
ƮӰȶϰٵӰְΧ
ʦ֣ˣ
ɫЩ˵
ƮӵһЦ̨֮Ӱɢ
ʤ
е
Ŀ棬а˱ȻǵڶĴеˣҪȴԼ֮ͨóҶ˼Ȥ
ͨһԽ˵˾ǵڶĴеӶһΪ֮ϣǷϰ֮׿ԽڶΪеˣԼĵҪ󲢲ϸΪǫͣɽˮ޵ҲһѧѴڶ񣡡
˲ף
а·֮ʱǴ˼Ʈ죬ȻѾ뱾֮УˣȻǿµġ
˿̣ȴǿңһЦ
ұ֮һЦ
ȴǰ뵽˵֮Ҳǲס
߰ɣȥһ壡
Ҳٶԣֱӳŵһȥ
̨֮ϣڶֶȻǲڳȴҪһЩ
Ǹڷ
Ŀɨûмʲôͻ֮ˣʵ
ͨ˵ڷǸħûеԵʱԼĿռ֮У
ռ䣿
Ƥ
ǰ˰֮Уֻһ˴ﵽԲҲֻԲǿ߲ܹһռ䣬ʦԴԼĿռ֮󣬾ûûҹڿռ֮У׿Խ˿̿࣬Ϊݺ޵УΪʥӣҶʦֵܣһ˲
ͨ˵¶˼ֳ֮ɫ
Ҳͨܿ컰һ˵ȻʦУֻʦݺ޵еģٺ٣
ƨ
Ца룬ڷ㣬ʦǶΪȻɲ⣡
һڷɶԵ壡


1817 ʥӽ
˿̣һ̨֮ϣ߸
һӰһڣǵ̨֮ϡ
Ҳڴʱ̨֮Ȼ飬һѷ측ֶһӰ¶
ɫۣһͷԷ۳βʣ֮ϣɫĺ磬һ˫۾ǰǿգʮ䣡
ˣǶһһǿߣʥڷɣ
Ե忴ڷɣ΢һ𣬲˵ԣƣԵԳܣ
Կʼ
ߵ˵
ʦָ֣̣
Ե屧ȭû˿
ʦܣСˣ
֮䣬ڷɱѾ֣һָ
һָ̣˲ǱձȻһ㣡
һ֮£𶯣ʮƣǸֶվХ
ǧָ˵ĳ
Žһָ˿ǧָһǰ춯أ
ʥӴˣһ־Ȼ

˷׷׾
ָף
ҼвЩ뷨ָó˻ӰĪӡȻָҲԵںϲĿֲ
СӣָЩ˼֮Уûʲô̫ǿģΨһǿģбħⱩ¶Ҳǲʹãָѧ֣ǧָһľ磬Ȼƽս
ϰ׵ڳ
ãָһҪѧ֣
а¾
˵ǻʵⲻ˲Ϣ֮䡣
̨֮ϣڷһֱָ֣ӳԵѹȥ
˿̣Եһָ֮£ֻо屻һ㣬˶ʧȥԿؿָӰԼ
ָͷԵƤ֮ʱԵҲסѹһѪ
䣡
Ե嵱һ
˿̣ڷָһ㣬ָӰͣԵǰһ̣ǳɢ
˿̣Եоϵѹ˲ʧֱ̱ڵأѾˮ͸
ڷɣʤ
߸
ˣǸ֣
ажϣʵԲ۷壬ǿָʵ֮ͬٮٮߣҲѹֿԳΪ˵ʥӡ
ڷȻ飬һâŻ¶ڷкüͷ壬תöϵĳҵĿ⣡
䵱۾һɣ
˿̣ٵǿΪһУǺХֱӳųҳ
ﲢ磬ǿ֮£ɲԳ̬
΢΢һЦһۿȥǿ֮
һ˲䣬ڷͷųȫ飬Ϊޣ
ڷɫȻһ䣬֮϶˼ֲ԰ף
ԾɵһЦԣ
ЦѾں֮У֮Уûм˵زģ֮֮Ҫǿٱҳҵ֮Ѵﵽڵļ£֮£ԿȺߵ֮
˵ڷ֮ϣ֮֪ǳ飬һ£
˼
ڷؿ˳һۣȼս⣬漴ռ֮У
˱ڷٶŪЩͷԣ
ǲȴǶ࿴˳Ҽۣ
ϴʦַǲڿ㣿
ͨңʵ
ɣ
ҵжʥҲڴ˼֡
ڽʮ
֮ıȶݱĽУ
ڼ䣬¼ΪĿˣ
һ˵ڰԵ㺣Ѿ⣬̬ȲδƲ
ڶ˵ӳ俴˵Ȼȴ֪аĽˣ޵˼㣬һز٣
˵һڷڴԵ֮󣬴Ҫúһᣡ
˵£ѾƵ˷˼⣬˰֮УٲȻΪֿȵ
ʮʱ䣬߷µĴеӣ˵µģʵȴԾ֮ǰ߸еӻõĸڱԵĵһ
ˣҪʼʥӵĽˡ
һգգ˹㳡֮ϣһʮ֮ߵ̨
̨Σ߳ǧף
죬ʥӣ
һգ˽ģ
ڶգĽ
գһ
˹㳡֮ϣУߣڻ۶ɽĺҲڸԶ֮ǰ˿̨
գеӣǷżգҲǲȥ
˵ʥӣҪ˵ӵע֮ееķڷ
˿̣ǵѻص˵߷֮У
ʦϺͿˣõһ£ʮձǽԶˣҲã֮Ѫһһ֮ԼʱҪˣ
ϥԼ֮У뵽
˿̣ϵ룡
վʥӽˣ
߳ţһɻ˵ʦ㲻˵Ҫһôô죿
˭֪һｫԵĹˣǰһˣ
ʦָġǰǶ֮ǰ
һǧ˰ǰ

ֱԶԣ
ЦЦ˵ô˶ٵˣ
һǧ
Ц˵
һǧΪ
һϲ˵
ûͻƣڣ
˿̣¶Ϣһź˵
ϢȴǳҵʵϢΪ˿֮ʱˣʵǸʱֻѪԻͼħڣл޻ԲڣȴǳҵʵΪˡ
ôܣһǧȻû˿ͻƣ
Щ˵
ӦǴﵽڵ۷壬ؾͻҲԶˣ
Ŀһæ˵
ô˵Ͷˣ
ЦЦĳҵļ򣬵߰ɣ죬ΪʦɾͿˣ
ʦͽ˳˵ڰ˷壡
ճڰ˷壬ұǸо֮֮
һӣһֻ޴ֵ°ɫ޵Ǹֶ
໣
׵񵱼ųһΧƣżɼ֮⣡
ʦ֮
¶֮ɫ֪֮ûʵ̬ǲף㲻ûʵҴﻹǣǿˡ
СﲻҲüѧɻЩСֶζɣ
ϿųĽĿ⣬ʮ⵭Ц
ã



1818 ǧָ
˹㳡֮ϡ
֮У֮Уյһɽ壬ɽǴһɽ֮ɽͷ
˵ɽ壬ȴһ̨̨֮ϣа˸λ
˿̣λ֮ϣһɷߣ
˰λ֮еλ
˿̣˹㳡Լλɽ嶴֮ǰߣǽĿڴˣ
ʥӽҪʼˣ
֪ʦֻܷסʥһλ
ʥӽ𲻽ΪѡʥӣǾδʮڰ˷Դ䣡
ҿʦִ˴αȻסʥһλʵԲܼ
ȷˣڶӶ͵ӳҲԶԶ磡
˵αԻûʼʦֿɾʹͷˣ
ǰҶŮӣ̫ӣǿӣ˽
ϧʦָոս˵ڰӣʵڣԶԶ⼸λʦ֣

һʱ䣬֮صɽȣ
˿̣һЦ֮֮дһ
һ̣飬Ӱ߳
һһ٣ǧָɢ˺ڷɣ
ݼ
˿̣˹㳡֮ϣ߾ǰݵ
ضˣ
ǧָɢеλãĿһɨʦʵʦܻû𣿡
Ǻǣˣһ
ǧָɢ˴˻£һԶֻһֵֻİɫ޵Х
ϣһһ٣
ǻң
ҹɵվһԣҲڴʱҸоһɺâХתͷȥöڷɵ˫Ƶ۾
ҵһЦǻӦ
Ȼ㣡
˿̣ڷɴȴڳҶ
Ȼң
ҵӦ
ܲҶ֪ˣ˲ٷͷ񻹽ĿͶˣעҵĵ£ûлģ
ڷɵĴٴ
޹أҲ޹أ˵
ȴٴβ²𵭵˵
ãҿ㵽кʱ򶨣
ڷɵĴٴδ漴û
˿̣ǧָɢվĿɨˣ˵ʮıȶһ˰ӱպ죬ҪҶ˵һʥӣʥӣһŵϣһŵδһŵ
ﵽˣǧָɢĿһһɨҰ˵ҪȫԸΪʥĳƺսʤߣҶ˵ǰСԪˣʥ֮λ
ǣˣ
ҵȰˣ˵
漴ǧָɢ˿㳡֮ϵӣ˵գ֤ʥӵĵ˭Ҳ˵׼ǵеκһ˶пҶδʥӣϣ˰ΪΣΪҶ˶У
ΪΪ
ΪΪ

Ȼǧָɢ˵ĻĶЧһʱ䳡Ѿ
ãգ˽ģǩʼ
ǧָɢ¶֮ɫһȡ
漴˰ӱտ̨֮Ϸ£Ⱥ̨֮ϡ
̨ģѾһӣ
ߣȴʮϤ֮ǰ˿˵Ԫϣ
俪˵Уа˸ֱһ˵֣ǸԳȡһöһŶ԰˺ţŶߺţŶţĺŶţʤˣɽ
˵ͷչ򣬸ڷͷȺǩ
ڷɵһȡȻȡһ
Ⱥȡ
ţţռຣţߺţŵ˺ţĺţ
ֵ֮ʱֻʣһóȡˣţ
˶սбȺˣ
һսڷɶԷŵ
ڶսռຣ
ս죡
սĶ
ǩ֮󣬳ҺԸоĿԼĿЩ⣬ɬ֮дżڴڴ֮дżԹԹִ֮żŭ֮Ҫ֣ж֣
ֻװоҲΣԼһôӣ
һԺܿ쿪ʼ
̨֮ϣڷɺͷŵѾӣ
ⳡʦӮˣ
ǰʦȻʵףֻ˰ӵʦֲһȼģ
Ȼˣʦִƽʱ͵֮Ѳʲôɱﵣ
ɱҲûãǶʦֺͳʦַпʦһս

̨֮ϣߴ˿Ѿ
Ŀ棬ڷɵĵһսȻҪúùעһȻΪۺʵȻڴ֮ϣұǲֻߵøԶ
ڷɲ˵Ѿ̽ⷽȴǸҼ֮Уаһսô򵥾£
һһڷɶԵ巽Կʼ
Ԫϴһӣ˱Ƿɳ̨ͬʱָһ㣬̨֮ϵķֿ㴫е֮ĶȻʮֲֿױҪˡ
ϣ㲻Ҫʧ
ڷĿɨһ
һ죬Ѿڴ˺ܾã
һƽ˿̣սȼն
ʮָڣس֣
ڷɵһһ㡣
˿̣𶯣Ѿ֣վХһָӰѾƯڷɵǰ
̫Ըˣ
һһâɳ˲ǻûһ޴˴ʮ־޴ǴͷˮװСԱ֮£嶼ЩԵСˣǾ޴֮Ͻתƺˡ
һָ
ڷɶ˵һָ
õָӰХٶ죬ȴޱȻ
һ̣һѹ֮б֮Ϯ
ħʮ˴ս
ֻһ촸һҳ
أ
һָӰײһһʱ𵴣һɹľˮɢ
Ǳ£ûз֣һȻҪΧ֮ˡ
һν֣ƾ˾ˣʥӽս˵ѪҺҲǸŷ
һָܺãڶָ
ڷսڣڶָڶָһ޴ָӰǸֶ
Ҳǲףдٱ䣬ٴν£
ʱڷʵҲǳ˵ϣ
Ϊ¾Ҫȴ侹ȻԼ֮ã
ǧָǲӣһָһָǿ
ѾʮָȥˣԾδʤ˲̾˰ӹȻһ⿴ôڵķʦ־ȻҲʵ
أ
ָӰĵʮ˴Ҳ֮أ


1819 ҵĻǣ
ⴸֻʮ·ҿֵܵҵʮָ
ڷһȣָ㶯һʮָ֮ʮŵָӰֶ
ʮŵָӰȺŷɱȥڼٷ֮Уȴ໥ϡ
⻯
˿̣ȴһͺȣԣһѾֶ
˻йâһҲһֻ޴
˿̣ʮָ֮£Ѿ˾뷽һ֮ڣ˿̵ʮָѾ۳һָҲǿֲ˼㣡
˫ħ
һо޴Ǽ趯ǷǷħʮ˴ĵһʽ
䣡
˫֮ʮָһָӰɢ
ܺã˼
ڷɼ¶˸߰ս⣬ָϵ
˫֮£Ҳȫ֣˫裬Х
һʱ䣬ָ̨֮ӰӰݺᣡ
̨֮ϡ
ʦܣʵ֮ʮ֮ǰ̫࣡
ǧָɢ˲Ц˵
ʥӵʵԶڳ֮ϣ̽ʵֱӰָϻ֣
ȴǿЦڷѾԲΪֻ۷壬һ𣬽Զ׼
ǧָɢЦЦȴû˵俴һԵĻϵʦܣô
ţС޻Ҽ˵㣡
ЦЦ˵
ͷһ׷ҡͷЦ˰֮УֻʵδڣȻţ
Ǻǣʦţ
ǧָɢֹĪľ֮еڷɻܡ
ΪΨһӣ
ٴһȻģ˵
׷һۣҪģû˲Ҫġ
˿̨̣֮ѾֶʱڷԾһɵģ壬Ϊ֮ҲԽԵֵ
һУҿУ
ԣⷽΪ̫ͣҲԲ֮У䴸ܣҲǱ
ҿţЩ̾˵
СΪ˭鰡ͬߵʮȻ֪Ϊʹ࣡
ϰײа˳һۣ˵
ҵʱûע⣡
ҵһЦΪԽõѡжôȷȻ֮·ЩԼԽսͬҳ㷹ˣҪԽһսϼѣ
ڴʱһ֮дż֮ڳҶ𣺡ʦܣ
ҵһ˵Ҳܲµ˭϶ˡ
ЩΣʦ㣬ɰ
ʲô
İ˳һۡ
Ǹ񲻴㿴Ʋʡ
Ʋʣ
ۣˣ
ҴŹЩδμӱԵ˶ڴ˴˾ôҲûط㣡
ʦܣ㣬л˵
ķ·˺ܴľһ㣬˵
Ŷãʦ˵
Է˵ˣȻװˡ
ɫ΢죺Ǹ֮ǰ飬㡭
ʦ㣬㿴ˣ
ȴĄָ̊́˵
̨֮ϡ
ۣ
Ѫʮף
ڷɵȻ˵ʦܣʮ㾡ˣûʧ
δ
˿̣ȴһѲȥѪ˺ֻŷ¼
Ҫ¼
˿̣һ֮ɣ
⻰֮䣬һӰѾ̨֮ϣһȰؿ򷽳˷ķԪΪʦ䴫㣬Ϊ֮ʱ֮ãδսͬţһβҪ´ΣΪʦ㣡
һˮʦ𣬵ã
вʣױʦ˴еӣʦ𵱳Լĸһ㣬ƴУΪʦ⣬ʦΪһŬκ٣Ȼǰˣ
˵Լããˣطϣ
˵һЦ
ǣʦ𣡡
˵ͷڷɵлʦֳأˣʦҸʩչȫֶεĻᣡ
ڷɵЦܺãѾ˰ٶˣ㻹ᣬǧλ֮ʥӣ
浱Լ޵ˣ
в
ڷɴ˻ȻҲһţ֮䵽ǧλ֮ǰԶǶ˵ʥӣ
һԣʹ˽
ûгκ˵ϣ
Ǹʦ㣬Ҫ˵ʲô
΢΢һЦģ
ߣûʲôˣ
ЩŭԼôҪѯǷԼ⣬ȴǱ˴ϣ漫֮ŮӣҲĲڶѯ㻰ˡ
ͬʱߣ˵Լĸоδ˭й㺣Ҳ֪ԼǷ⣬ȴʮ֪뷨һֱװƣﵽ˼㡣
ŶãǼ԰ɣ
Ҵһ̨
˿̨̣֮ϣռຣѾӣ
˵һ˭Ц󣿡
⻹˵ȻǶʦ֣ʵǽʦֵģ
ռʦģֻһˣó
ʵ࣬޷ֲģ

˵׷˵
˵˭Ӯ
ûһԳ˵
Χڷɵӿʮֲˬ
˰ӣ˿ҲֻôһŮӣ˰֮˳ȡļһ⣬˭ûе˼ʦãûе֣Ÿ˲£Ѿվһ˵ЦģĽʵ˼㡣
ڳڳҵĺޣ͸ö˵ˡ
Ǹʦ㣬㿴ŮбǵľǲЩ
ҲԵ˵
㣬ң
ĵɫǺ죬ֻоһί
ôӶôϲ˵֣
ҲˮʱҲô˵ġ
ǣʦ㣬ᣬ㿴⼸һɱ˰񣬶Ҫʦҳˣʦʵ΢ǲô챻
ҲָָԼŭĿӵڷɵˡ
ĳڷɵ˿ȥϵɷΪһƬҪжĵЦ⡣
ԣԲԶ㣡
뵽ʵȻ֮ģҪΪԼԣǿɾ͡
ľ΢ԶһЩ
ţͿˣ


1820 ȣ
̨֮ϣռຣѾսһ
óж֮䣬Ʈ̨֮֮Ӱ
ռຣóΧɫĶƣ令У
ʦ֣Ʋⶾģգذɣ
ռຣ֮Уżּɭд
ǿδأ
Ӱ֮УӰ
ֻӰǶȥһʱ䣬бɢƣ
ʦֵƮ޼ȻѾ˵ز
ȻռʦּжҿҲһˣ
ҿҲǣ

˷׷˵
Ŀ棬̨Ѱʲôһ㡣
ʦܣ㻹ûشң˵ˣ˭ʤ
Сʵ
ʤҪһĴۣ
ҵһ˵
ۣ
ɻ
ٴ˵Ҫˣ
̨֮ϡ
ֻӰĳ֮£ռຣ֮ĶԽԽϡ󼸺Ҫȫʧˣ
ռຣɫ԰ףѾЩֿ
ʦܣˣ
񵭵һ˿̣Ӱڽռຣ֮ĶɢѾռຣǰһĳ
ۡ
ӶӰгһƣٶȼ죬ռຣֱӱһؿڣ˳ȥ
صˤ̨֮ϡ
ϴ֮ɫҪû
Ӱһǳǰ֣ʦܣû°ɣ
лʦ֡
ռຣϴżָж֮ɫȴûп۵׵ݡ
ռຣҲʱһȺ𣺡ʦ֣Сģ
񵱼һ͵һҲͬһʱ̣һռຣзɳ˷Ŷ֮
ʦܣ㡭
˻־ŭռຣȴռຣ۵һĨһ˲ù
һ̣һ𣬵˿̣ȴǸоԼƶˣд󺧡
ɣ
ռຣ뵽֮ɫ֮͵
ɡ
˿̣֮Уǿ̨֮ϣͬʱվ𣬾һ
һ£ʵ̫ˣ֮ǰҲû뵽ռຣȻ˺ݶǺ棬˿̣ҲûзӦ
ȻڴʱǶռຣ֮ȻѣһӰȻڳ
䵱һӣһƬ
˿̣ռຣеīɫѾдżЦֻҪʤںֶΣ
Ȼһ̣ͫһʧɡ
䡰ܡֻδ˵꣬һƬīɫѾɣһ̣Ϊīɫɢڵء
˿̣ռຣǸоӱһֻס
ţ
˼ĻĿɿڴΪѾʤɣ˭֪ͷռຣȻҪ͵Ϯڶʦֶ˵һȴ˭Ҳû뵽ռຣкУΪҪ֮ʱ
ѣһӰ֪ռຣĶᣬ֪ռຣ˵˲ſͻȻ֮˵ò
Ȼ
ߴ˿ǲ˼֮ɫ
ն콫һ㣡
˿̣˹㳡һƬţǶ̨֮ϵһĻ
㡭ȿȡ
ռຣ˿̱ŲɫǺ죬ĿųңĿ֮Уݺ;֡
ʥӽڽҶ˵䣬㼼ˣֶΣ֮ͬ´˶֣ɼĻ֮գҶˣպΪ󻼣ҽղɱ㣬ݣ
â˸Ȼ
һֱڹ۲ⳡսûҪ֣Ϊܾ壬ͷʤ֮󣬻֣ǣȴû뵽ռຣȻˣǳΪʹ޵ģȻ붫ˣʥһλã飬Ȼܷβܡ
ԳԼʵգҲ˲Ϣ֮䡣

һ̣ռຣкݶ֮ɫʧΪޱߵĿ־塣
ʦܣ顭
˿ָ̣һЩһְֻڳҵļϡ
ʦ֣壬ȴǶˣҿ
䣬һӣ֮ϣīɫ˼飬ſʼڻΪīɫҺΡ
⼸īɫҺ̨֮ϣ˲佫港ʴһԼֱһ׵Ĵӡ
˻
˿̵һ˾綾֮Լ屻伯УôԼɣ
䲻ң¶ޱȸм֮ɫҲǲȶ֮ˣ治ֵΣ
˿̣˹㳡֮ϣҲǼ˴ĻоǸпʱңôնҲҪٵ
㲻ϣ
֮Уޱȵı䣬Ȼ
ڴʱһȴʦֶ飡
֮֮ǿ̨֮ϣһӰٶˣռຣʦ𣬵ķķն
˿̣䱾Ѿʮֲϵݣ·ǲ˼ʮ꣬̾Ϣؿռຣһۡ
¶ĿĿ⣬˵ʦֶɷСͽһҲҪʤô˳ԣŻˣ
ռຣȻ˺ݶʦնһֱТնҪˣ
ʦ壬ǽûһֱעӣûмʱֵĻǺʲô
֮УżĮ˵
⡭
ն˵
ʦܣͽͽͲ𣿡
˿̣֮У̨֮ϣһ˼ٶ
ɢˣƽ˵ĸоƵᣬ·һжòҪһ㣬˿̣εŭɫ
ŭɢģն˵
û°ɣ
ն˵
û£ʦܣͽգû뵽ռʦ˺ݶ
ɫЩ԰ײ˵
˵ĲûʵԶռຣ˵Ը⣬ѿԽ̨ûУ뽫ȴ룬ռຣԼ壬Դ˶֡
նְ˶ļϣ֮С
˶ɫҲǺÿ˼֡
ʦֶڴлˣ
ɢ֣ضԳұȭ˵
ʦˣֻǷ֮£
̹Ӧ
ʦ֣ӱԱΪʥһλһŵʥӣΪ棬ʲôֶΣǿõģຣȻЩΪ˳Ϊʥӣ֮ȴǲΪ
նҧ˵


1821 ǧծ
ɢüͷ𣬸˵ҵȴһ𣺡ΪʥһһŵϣڴʥһˣҪõ˵ͬ˽ΪĿģֶΣкͬţŷˣ
ҵɴ۾ն˵
ǣɴߣСڣΪʥӣûĻƣûǣһΪܽԻ𣿡
նٴη˵
ҵͷ˵˵ĺãɴߣСڣʥӣȷҪĻƣһЩΥ֮£
ն˿ߣʦֶҲ֮˵ˣô
ǣһУǶ磬Ϊ˵棬Ϊʮߣκ֮ߣˣԲֶΣֻˣ˲Żǿ
еӣŽһģΪʥӣӦýŵӵԼֵذǰԼ汲Тķڷ
Ͽɶò̸ôԻͣ˵Ϊ˳ΪʥӣʥӵĺĵλǶôߣһŸģŵϣ˾ļУʥӣͳߣǷߣҪΪŷԼһУ⣬ʥӣ
һ飬˵
㡭
ն˿̵˵ˣΪ˵Ļûзɡ
ʥӲͳߣǷߣ
ŵӣֵܣ
ǰ汲ߣ
˿̣˹㳡֮ϣߣ¶âһжݣ
̨֮ϵļж
˻˵ӣĳϣ
˿̣ͻȻЩԭʥӲǽʵǿԭĲʥӣ
ڷɴ˿̣ɫ仯
ΪʥӾһŵĴֻҪԼʵǿԲϴŻԻͱɣ˳һ𶯣ȷǶô߸ϣһжŸġ
뵽˴ЩɬĪԼĴ
ҿնٴ˵ʦΪռຣʦ𣬱ȻΪʮ˽⣬δֹ֮£㻹кΪ飬˵ûʵʵʥӣ˷𣿡
˷˵նŭȴ޷ȷǲжġ
תͷ˵Ӹǣ𣿡



˿̣ŵӣͬ۸ߺ
նԣһȴǴʦܣˣ
֮УǧָɢƮƮ£Իлϣ
ʦ֣ʦ̵ܽ޷ʦֶຣﲻ
նд֮ɫ
˿̣ϿңһЦȻû˵֮ɫ޷Ρ
⡭
ǧָɢԥˣȷˣû£ռຣȻд츳ʵô꣬˵زȷס
˿̣ռຣŲӣѾ˽ɫ
ǧָɢδҲ˶ã俴ɢ˺Ͷ
˵ӵȣǴ֮⣡
£ʦܰţ
ɢ˿ϡ
ǧָɢֻܿϣʦܣຣд
һеģһе
ϵһ漴ҡ
˿̣ǧָɢ˿ң˴Ϊ´󹦣㣬Žʧһ콾㣬ֻռຣ
һ̣ߣͬʱĿǻ۶
Ƕ֪׻ξ
Ӳݣ
ž
֮䣬͵ֱռຣĲӣ
ͬʱɿ֣͵һԴϣ
ֻһڴ˶֪ռຣıԪӤҲһ飡
һ콾ռຣ
ɱˣȻɱˣ
˿̣˻Щţ
˼Ҫһ೤ҲûбҪ˼潫ɱˣ
һŻԴ콾ˣ
ǧָɢҲû뵽ɱ֡
㣬ɱ㣡
һ̣նŭˣ͵̧֣һƬǱ
ߣʦ֣̫ˣ
˿̣ȴһӰֱӵ˳ҵǰ
ǿ֮֮Ǳ
ء
һڻǿ֮£ȫ
նϲ԰ףǹѪˮ
ʵһȼ
˼Ļرڳʮ˵ӣǸΪȣ˭û뵽ϵʵȻǿز
֮£ᣬᣬǾᣬٳ֣ݹ飡
żֱ䡣
㣬ãðʦͽⶫ˿ݲϷˣ
նָŻֱ£俴ǧָɢ˵ʦ֣֮£ʦһôֻ꣬ôһеӣ׷ͺڷˣʦʹ
ʦܣģ£Ҹһ
ǧָɢ˿ң㡭
֮£ûо֮£˽ɱ֣һкԸһе
ҵϥأȭ
ǧָɢа̾ΪһǿԼΪѣ˸Լ̨ףͺðˡ
ã֪һеӣѵԴж𣿡
ǧָɢ˿˵
Ӳ֪Ըһֲʧ
ҵٴ˵
ãҸ㣬ռຣ׸ĸ˫ʦ£һԴѵԴǺһмһ𣬹֮£ǧ龧ռຣɱ൱Ͷʵǧ龧Ѫ޹飬֪Ҷʧ𣿡
ǧָɢ˿ңٴ˵
涼û˵ȷˣһеӴͷ𣬸ֱﵤҩ֮࣬Ļǧ龧֮ࡣ
ӽ𣬵ӿǷǧ龧ӳŵʮ֮ڣȻ壡
ǧ龧ҲͫһڵбһҲʮ龧ӣǧ龧۵İٱ
Ҫ֪ǳҴ˿֮еôߣϵ֮ʱȡĶٶ鱦ôеۣ
˿󣬻һ߸гۣһ龧Ǹˣǧ龧һ֣һˣԸˣȻѡ˳е㲻ڣ
ãڴΪ֤Ƿǧ龧ʮ֮ڣ廹ɾţ


1822 ֮ģ
ǧָɢ˻£նʦܿɻ⣿
նûȴһ㣬ǧ龧ƽʮܴ֮룬ղ룬Ϳˡ
⣬ǧڰ
ô龧ʮôܴ룿
ʦеǧ龧ôܰ쵽
ռຣӦãʦеһУ

˿̣߲֮
ˣҶԸʦһеǧ龧ʮ֮ڣ壬Ҳ֮У
˿̣ȴվ˳
ʦ֣һԸģ޹أ
Щж漴˵
˵ȴǱǧָɢŭϣߣǶĳͷڱ֮ʱ˴⣬û˿֮ģɴĽռຣܣк飬ʥӽ֮ȥ˼ʮ꣬ʮ֮ڲ̤˼һ
ɫǺ죬ȭ
֪ԼѾûʱȡʲôˣ˼ʮôһ龧
Ҳû˵ڶ˵Ǹᣬ˼̫ʴȣԸʺɽߣҪ˼һ
˿̣ɢȴǿ˵ʦ֣ǧ龧ʮꡭ
ʦܲ˵ԼӦģһѾ£
ǧָɢ˵˰֣漴ֿϣʦܣв
ƾʦֶᣡ
ȴǵ˵
жڴ£ȴǺںǧ龧ʵڲУԼҲǧ龧ˣʲô
˿̣㳡֮ȴǲ֪˭Ⱥһ䣺ʦ֣ʮ龧ȫ㣡
˻һзһ漴
ʦ֣а龧ȫ㣡
ʦ֣ﲻ࣬Ҳʮ龧
ʦ֣Ȼ龧ּ࣬
ʦ֣ҲС

һʱ䣬ŵӷ׷վ𣬸
һĻк峤ϣԲ𾪣ڷɣҲõӵȻ˵ز
лλʦֵܣʦãεºô˺ҵĺˣһȻһ˳еҲ˵
һʮůʱڶ˼ҵĸ飬ȭ˵
ţֻܲܶ˶ǰ¾ȻҪʦ֡
ΪģΪǾ䣬ʥӲͳߣǷߡ
ǧָɢ˿˵ˣǽ֮¾ʹƹ
ˣлҪ˵
Ȼǧָɢ˻û˵꣬ǱҴϣ
ǧָɢüаСӻôôѾĳͷˣǧ龧Ļ壬Ӷѣ㻹ô
ŭ㻹ʲô£
˵ӿǷŵģѾǧ龧ǵӵծû壡
ʲô˼
ǧָɢЩ㶣ʵ
Ҳһ⣬˼ҰծأȻԼʲô
ӻǷˣǰʦ壡
֮䣬ҿն
ǺǣСӣ˱˻ԲɣϷ˵ӣ㻹ҪϷҲɣ
ն֮дżֺ⡣
ռຣΪʦӣʦͬӣʦһϣʦֶɱռຣǻʦϣðʦʧȥһ֮ǸΪԼ֮ˣһУʦֶɣʦԸһе
֣˵ԿնΪ˲Ƕ񶾣ֻûյõӡ
˸̾Ҳǲע⵽һ棬Ҳڸ̾ңҵ
Ǻǣ˵ûΪһ֮䣬˱ϣ˵ûڱѰຣԼĶӣһУôее
ն
ʦֶԸΪʦһ£ʦֶ֮
ٴ˵
һ£κ鶼𣿡
նһ˵
Сӣ㡭
Щסˣ˵
ʦǵҪһе
ҶԻϵ漴նǷڵΧڣֻҪʦ˵ԵȫԸ
ãҶȱ㣬㹻ɫһˣֵù콾ֻҪһµʱڣ߳Ҷ˶ʮػ󣡱ķģ֮¾͵ûз
նɫ˵
һɫһ䣡
ʥڷɲƿһһʮػ֮ǰڻ֮츳ƿһٶʮǵ̸磡
񣬰նóһµʱƿȫĶʮػֱһɵ
ʦֶӦ
ҵͷ
ҪãǲһƿȫڴˣԼͽ֮飡
ն˵
ʦ֣̫˰ɣӦãΪҪͽһ
ϵŭ˵
ǺǣСԼԸģûǿĪ˵𣿡
ն˵
㡭
ϿҵɴӦ
ǧָɢҲ˵ʦܣѾʧȥһ콾ѵҪʧȥһ𣿡
£СӣûǿԲӦ콾
ն˵ţҡ
˿̣棬ߣһпң
ʦֶ£ԳУʦֶԸһԣһ߳󣬲ʦ嶯֣ʦֶڻ֮У
˿˵
ϵҪ˵ȴҡҡͷţ붫˲£飬һУԸеʦλʦ壬Ȱ
ã˵ģ
նЦ
룬˵ʦֶԸӦϣʦʦֶһµ׼ʱ䣡
ǳˣʥӽ֮󣬻Ҫȥ縰һ֮Լ޷ֱȥ
ãһ֮󣬱㴳֮գ
նֱӴӦˣ俴˵һ£ٸʮ꣬Ҳܳɹƿʮػûںһ¡
һɫ仯鵽زҲ޷ٶ˵ʲô
ȴа¾ҲԲ¡
ǧָɢҲ֮롣
ɢȥ̨
ʦ֣ʦ֣
ʦ֣ʦ֣

һ̣վ۸ߺǳ֮⣡
˿̣УĵλѾﵽޱȵĸ߶ȣ
˿̣ͦεӰ
Ŀ룬ģһβˣ
оâ˸һ˿ս⣡
ڷ¶֮ɫһУ


1823 սģ
ս죡
̨֮ϣдս⣡
ʦܣ¿ûأһ䣬ʥӣһҪģ
дŽ֮⣬˵
ߣ̫㵱㣿
ǸƢڳõУҲŭˣ
ֻһƴСͭתڷɳӭ˲û֮ߣת֮Ե̴ֲľ磡
ȻˣҲˣԣ
ֻ֮ɫ˫͵һϣлڣһǺХ
ɱ
Ҳָһ㣬ɫתֱǳų伫ٳȥ
˱սһ
̨֮£ҵڹۿ
ֻǣڷɵĿⲢδ̨֮ϣǲʱĿң
ֻҪҵУһҵģ
ڷӳа뵽
Գ֮ǿڷɵ۹⣬ֻȴԸᡣ
һģʱĿң¶ԥ֮ɫҧʦܣ㡭
ʦ㣬һ˭ʤǰɣ
΢΢һЦ˵
ǵģʦܿһ˭ʤȽϴ󣡡
аװͿͿԼûźòֹһϣҲ޷ˡ
ҵⳡӦûʲôʦѾԲʦֵʵ䲻һεģ
ʵȴ𾪣û뵽ǣУڷ֮⣬ͳ侹ȻҲﵽԲ֮Ȼͳ䲻ڷѾԲ۷ڣ˵ʵҲԲԵʮֲֿģ
ҲаԼ飬޵УҪԸ⼸һҪЩ
ԲʦֽԲôû
һɻ֮ɫ
ǺǣŲ㣡
ٴεǲԡ
һԾ죬Сϱһ㣬ݺݵض˳һۣٴο̨
տ̨֮ϡ
ûΪ֮ǰռຣ֮£Щ̣
նɫѿɫҲǲÿ
ֻܿЦҲ޷
ǧָɢΪʵЩסˣԻ˵ʦܣʵ׵εȵزˣ㲻͸¶ң
ҲǷ׷׿ıʵ̫ˣô׵ľƷռຣȻռຣѾˣʵ֮ܽƷ
ڣ
ϵһ
ǧָɢ˲üʦܣЦˣڣô׵նУ̨֪֮ǷֶҲмӹãգһ˲ʹ̨µ̨ϣʵ²۷֮£
ҲǷ׷׵ͷնɫ䣬ɱ⣬ȴû
ʵֻ۷壬Ųǣ
˵
ֻڣôΪ
ǧָɢ˲ʵ
ٴε֮ڴ۷壬ǿΪͬߵǿȵѾһǧ֮У
ԭˣ
ǧָɢţ˵ͷ
һ𶯣ھȻпڵʵʣֱֲ
ȴƲƲ죺ǿʲôãС࣬ò׼Ҳʣһ»ͷˣúõ콾δɳҪزˣЩ˰ԼõӣűкõҲۺ죬ǿɱ
󣬻˰նһۡ
ʦܣຣ¹ɱҲˣҪԼģɲǿбȵģ
ն˵
еֻϣһƽʹȴһ֮£治ǵķȻģ
Ӧ˵
˵㣬СѶûֹ
նȴЦ˵
ԣû˵
ǧָɢ˴Ҳǲ岻ϻˡ
̨֮ϣһȶѾʮʣԴ˿Ѿ˰ֻԣԦɫѾԽԵֵ
תԱ
໣
˿̣һȣֻԣХֻڿŤתһƵΪһֻΪӴĻԣλͷ­֮ȥ
ת
Ӱ֮һƬâɳԻΪһˡ
⻯һһͬʱ֣ɫ֮ϣâŭţʵÿֲһɫ׵սӰֶսӰ˫ֽɫֱ֣ӭȥ
ء
һʱ䣬ͷɫֽһ
׻֣
һȣ˫֮лڣ˫ſһƴСĻСֶ
ȥ
ָһ㣬ǻСǷ˲û˻ֱӵͷ£ֱӽУ
ء
еײ֮ϳƾŬ޷ҸоΧ¶Ѿ֧š
ڣżֲʵд䣬䡭
ˣ
Цһӣɢ
ǱһǱӰ¶дżֲ֮ɫ
䣬ʤ
Ԫϸһ
ʦ֣ʦ֣
ʦ֣ʦ֣

֮˴
սؿң˼ԣ
˿̣ҲĿͶŵ˳ϣΪ֪һʦ־Ҫǳˣ
ĳսģ
Ԫϻ£
ĶԳҵʦܣǸ̨ˣ
õģʦ㣡
ҵЦ
֮䣬˱һԾһ̨
龰˿·Ƕսˣһ㣡
ڷм֮ɫǿ
Կʼ
̨֮ϣ˶ӣ
Ǵ˿̣ȴû˿ս⣬Թ˿Ŵżۣ
ңǸûս⣬ЩĵĶ֣˿̣ȴòӦԣ
ǿʦֺʦ㣬ڸ
񽻷棬ƴأ
ȣûüĿ鰡
ǰǿʦԹ
ҲˣĪʦʲôԲʦ飿
пܰǿʦֵһֱڶܣ

˲׷
ԳҵЩȻΣԹģ˵Ǹʦ㣬ǲǿԿʼˣ


1824 ֮Լ
ڱ֮ǰұһ⣬ҪʵңⱲӶİģ
ڹһᶨģԳ˵
ʲôǣĪʦ㣬Ҫ¶ĳˣ
ǰŲʦΪʦĶôˣ
ǰʦֺʲô
¿ˣ

ѾǶֿȵ˾һſŰ֮˲ȼ
̨֮ϣϼһﶼסˣ
ϰˣСôһУ˼ŮӣȻ㲻ܲ˵̬
˿̣˵ڰ˷Ƴһۣ˵۵ףҲǴżԹ֮ɫһ޶
ϵһͷ˵ԼӦɾ£Լˣһ겻Ȼû⣬ԼȴǹԼأ
Щŵ˵ȿȣСһģҺúù̹ܽܽ
˰ɣܹܽ͹̳ܽɺһ
¶ֲ֮ɫ
Ǹʦ㣬㿴
֮вЩСôģԼҲзɽԼ˭˭ˡ
һǧָɢȴЦ˵ҿѾͷǶⰡֻϧͽСѾͷһƬģϧϧ
˵ǧָɢ˲һۣ
Ȼţǧָɢˣ֮ҲһЩΪ֪飡
Ŷǧָɢ˵ĿЩΣ˵ʦ֣Щ飬ǲǿģڷã
˻лǧָɢ䲻Ц
ʣ¼׷ײ飬ǿǲò룡
˿̣˵ĿԾɼ̨֮ϣ
̨֮ϵˣδ֣һ㣬һ
ô˵ǲ˵ǲ˵
ҧҧ˵
ʦ㣬ܽУʲô˵ʲôΣ
Ƭ֮󣬳˿˵
ʲôУ
ʦЩд˰ɣ
ǰȻʦ˵ߣҲߣ
ȷˣʦʤʦ㣬һţнʦܣ򲻿ܵģ
Īʦܹݣ֪ʦһеģ
ҿʦֻ˼

˵İ֮Ĵ˿Ѿȼյ÷һзŹą֮̂ϵˡ
ףʲôôʲôƯӶҳҲôûƯҰ
˾֮̾˵
ϴʣ𣿼ϴ֮ƽòʣЩСϱҲǵֵס
ȴǵ˵
ѵд˵еʲôƨ֮ˣף㻹ûشңҳòҲôûŮ
Щģʵ
˭˵ûˣǸ䳤Ҳģʣΰһ㵱֮ɼһƬ鰡
ӲЦ˵
õףŲȥߴϷС
ʲôʱй飿
ߣ˵УУ˵û˭ģ
Ŷ磬ҴˣҴ˻𣿡
⻹࣡
һʤߵ̬˵
һһȻĵ۵񰡣˵¶üɩ֪᲻Բ˶߰
ҲһΣֵˣû취ߵﶼˣ
˵Ůڶ࣬⼸ҿʱ㰵ﲨ㲻ǿ𣿡
ٺһЦ˵
ȿȣ˵Ǻרһģ
ŵɫһף˵
޹ϡ
ƲƲ졣
һӿ̨֮ϵ龰ȴǵ˵Уϴ԰ƽǸ𣿡
⻹˵ɲҪˣÿһʱ䣬ʵҪһΣǿЩûˣͶصĻ£Ȼʵ
һڿ϶˵
ֵ˵ް֮ް֮£
Ҳǵ˵ͷ
̨֮ϡ
Уã˵ģֻҪû֮ڴңʲô㶼Ҫشң
ķһ漴ǿ˵
ԣû֮ڴ㣬ʲôԻش㣬ⳡԣҲӮ
ҵ˵
Ŵ˻ڳٴη׷һа̾ʦֵģȻ´˱֤Уʤ飬ǻûмһݵģиԽڴ
ã
ţҲսȼ𣬵֮УһӰֶ˲⻯
˿̣䱾Ϊͬʱճ뻯һǰһоԹ֮ƣ
ңȴԾһȻվǶİڳļƣ˿һ㡣
ôĪƲң
ļЩŭ˵
ҵˣʦֱǣ±ȻȫԸ
ãҿŮһ˫ɣ
֮䣬ĵΪ˲仯Ϊһ⣬ֱӳֽ̳ٶ֮죬ڿһƬӰ
䱾壬˲ʧ
ĵ⻯˲ǳ˳ǰһ֮Ҳԥһ̳
˿̣ڶˣ
أ
͵һһ֮ͨķֱ֮⸡ֶ
֮ϣ֣
أ
⻯һֱӴ˱֮ϣֺֻ
˫ɣ
ڴ˿̣һͺȣֻȻѣһӰ֮мٴڳͬһһ֮ϣ
䱾壡
һһһһƵʵ˫붯ʽʵһУ
ǡ˫ɡ
һ֮£Ǽ򵥵һ
ء
һɿֲı֮㻤ֽӴ֮ѿ
ޱߵıмޱ߰ɫһʱ̨֮ϵ龰Ѿ˫Ŀӣ
˵ɴ۾ȴҲо
ڣɢȥо¶˲ǵɴ۾
ֻı⻯Ծɴ˫һ̳̬֮˫֮£Ȼñ֮ϳһƴİݣƸ֣ȴԾδƿ
ֳ͸ҵȻı˾ǿУо֮
ŮĵǿУֱӾʩչУɼԴ˱Եӣȴû뵽ǿһȻͱ׵ĻˣУǷ˼ҿ⿴ͨķôܣ


1825 ǧ֮Լ
СӣȻ֮֮Уû뵽֮ôѸ٣ãð
ϼĻзȻһۿǷ֮ӳֱû
Ҵʩչȴмأ˻ϣ涼ûпҲûвµ֮Ȼõ˵زоǴž֮ɫ
Сһ˲ð򵥵һֱ˱ġ˫ɡʦܵĵӣȻͬ찡
Ÿ֮̾䣬ԹƲ˻һۡ
Σ᲻֪νŮΪ걻Լˣʹ֮죬ǿиǴ⣬˫ɣ޷ڱԼһ飡
ףȴֻװźͿһЦҲ
Сӣʦһ콾
ǧָɢ˲̾漴ĿͶŵ̨֮£Ǽ֮ɫڷϣ̾ϢɶʦˣɲҪʦʧ
⼸λҲ¶ž֮ɫȴ
ϧǿʣ֪ˣҲֻһ
նĻкɫ뵽
̨֮ϡ
ĻЩɵǲ֮ɫǿУûһбǻȴҲһʩչ˽Ǳһ˭Լȴû뵽ˣ
ʦ㣬ְɣУɻûƣ
ҵһǱ֮ϴ֮ı˼ɫԲ԰ף
Ǳ֮ϱ֮漴ٴλָ
˺ֱҰ֮ң˶ʱɢһɱ֮͵̤أ漴ڿն
֮У֮ɢһ֮
ҲǱ
ҼĻЩȣû뵽ľȻԼһҲ
Ůڶ
˿̣һͺȣһ̣ķǸԳӰ
ӰΪ˶֮£µĲӰ֮
˪ѩ裡
һ̣֮Уһ壬Ӱͬʱ
ңֻһÿһˣǷ˲Ϣ֮䣬ÿһӰϰٽ
ٶһƬգԱӳֻΪһƬãã֮Уٱѩһ㣡
ڶ˪ѩ裡
˽ǿڣһ˽©Χڣ޿ɱܣҽǧͬʱϵ֮£ֲ֮
˿̣λ֮Уޱѩ׽֮£·һ㣬ʥ֮
ߴ˿̣ĿⶼǱô
ಡ
ѩ
ء
ⱩѩĽϺڳ֮ķ֮ϣ
Ǳֱײ֮£м׷ɣͬʱܲһƣǿϣޱ߽ǲܽƿ
֮ɱУʦֶԶԣʵ׵οֲĵزʵֻ
̨֮ϣҲ¶֮ɫ
ѩ˪죬ǵõҴ´֮ʱѩ٣˶ø򣬴˻֮ǿͬ߼ԵֵҪĪĴۣСӣĶһȽףȻ˴Ӧԣֱ˼Ī𣿡
и̾˵ʦܣ˵ΪĵӣҴ˽У
һ̣Թ֮ɫΪһƬ飡
Ȼһͷòʮ£ô֮ʱǸˣڣҲǷ̴棬˿ģ˶˼ϧ֮У
ӭǴżȵĿ⣡
꣬һ콾۱֮󣬶κ˶ֻǰԼɽ֮Уĵ߷崫еҲڵŶ콾⣬Ȼһ𣬵ΪԱҲ䲻Լʦ㣬ԱֱӾܾˣϣܼ޸ʱĴʦ֣Ҳڶ˵ǧָɢˡ
ȻȴȽᣬʮ֮󣬴½С˫ɡǰѰϣʩչ˽УԼ⣬ϣ
ǣʱңڼһƬԴٴξܾ
ʹ뿪֮ʱ֪ϣٸʱ䣬֮ϣܹ⣡
һ֮ˡ
һһʮ꣬ϵѾȶʵò뵱콾ûκιҹˡ
ŸԼٴѡ˾ܾ
һΣţѪȻȥȥ֮ʱ֪ϣ겻ٸһǧʱ䣬ǧ֮Ĳ䣬
ǧ֮Լʱ֮˲֪
ϵʱ絶ʣû˵Ļ
Ҳһҹѩ콵ʹڱѩ֮дѩ˪죬ѩ֮飬֮飬±Ǩ˪ɣǵŴ˽֮ʱдգ
һҹһҹĽѩͣǵһվѩ֮УڷٵһҹͷһͷǻΪѩ
֮ǧ֮УϵλʦֵܣǼ̳ʦ²̳˸ԷͷǧָɢҲΪҲ˵߷֮ʵŵʵýڵ߷壬ֻΪ߷ڰ˷ֻϽһЩ
ڰ˷壬ûУżȻõɻ֮ѧɲģڰ˷屾Ϊ֮󣬵ڰ˷ʧˡ
ڣǧ֮Լ
ţʽϣһУѩ˪죡
ģȻԾòѾһͷųֽ֮䣬ϵĲˣݺᣬ֪ǰ׷Ҷ
ϴӻ֮л˼
ʵ򣬻ж壬ʵǱŶ٣ֻΪ㣬Ųţ
˿̣ϲٶŵĿ⣬Ǹ˵һǧˣʦ㣬ҶԲ㡭
ģ仰
Ǽ֮ɫ
λо¶̾Ϣ֮ɫرǧָɢˣ̾ϢͬʱĽΪţδȢ˿̣ȴ޻ϣϣˣĿĺ֮ʱߵһ
ԥҡ
ڴ˿̣һȴǽϣɱ
̨֮Уһǿ֮ɫȫ
ء
ĽХȴŲߣеĽ֮ı㻤赲
һУԾδƣ
ҾԽԽ⽣Уʮ־޴һֱʩչ֮ѾЩά֣ɫԽӱò԰
ڳҾĲ֮ʱĽڳɢ


1826 
Ůڶʽѩ˪죡
Ծûã
ı֣Ծûб飬УԾһȻģ
⣬ڶɱҲ׵ˣ
ѩ˪죬ǵһʦʥӽ֮ʱʦֶùɵʱʦ֣ҲûôӦ԰
ôܣʦ֣ô֮ǿ
̫ǿˣʼգʦ֣򵥵ķ֣һУͽɱе£
ֲ̫ˣ

˷׷׾оǲ֮ɫ
ʵôôǿҲã̫ɾû˼
ڷ¶֮ɫ漴ǻΪһĨս⡣
̨֮ϣ֮£һƬ԰ףѩ˪ʩչҲǼ
俴ңдһĨŭ֮ɫΪβ֣һֱȥҲҪã
ʦУΣҪˣ
ҽ֮ɢȥƽһ
ãҲһУƣҽҲͰˣ㣬ձܣ
֮䣬˵
ɵǧ׸߿գһ̣µתɵֱ̬̬֮гֽ֮Ϊһһ㣬ֱ£
䱾ڳҵͷյϷһ£ǳų̶ֱ
гޱߵıХ嶼Ǹǣ
дһޱȼᶨ֮
֮䣬˳뽣һֻ֮д˽Ǳ޽ΧޱߵƣųҸ
̨֮ϣĻǲ
Ÿ̾ϿڵУʦܣ㻹ǵ𣿡
ʦ㣬ǣ
ϴ˿Ѿݣţ˵
ǧ֮Լǧ֮ѰϣʽУһУǡѩ˪족ڶУǡ
˽ڣԼеΪԼȫΪһҲˣŸԸԼ׸飡
ĺ壬һǧһһʮ֮ڣǰ⣡
һΣˣû뵽ǧȥˣԼʦԼԾ壡
ǣ󣬺֮£ѡ˷
ѾˣԼʦԼ
ʮ֮ԼŴŭȥ
֮ԼŴȥ
ǧ֮ԼûŭûģᶼûһΣȻȥ
ʱ֪ŵĳˣ
ȻˣʽȻʱĻ䣬Ľǣ
֮ûȥһ֪ԼŬѾͽͣһԼܹ飬򡭡
ûʦܣûҺÿġ
ˮһСһ㣬ˮ
Ļв
ǧָɢ˸οЦˣ֪ʦܵĽѾˣ
ʦ㣬Ѿͷ㴫ʩչ㵱֮ʽУСҴӦԣһУľڤڤ֮еİţʦ㣬Ҳʽе壬죬ҳ׶ˣ
֮дżֲһƬ飡
ĶСӣĶ𣿡
ŵѾֹסˣճյؿŻϡ
Ҷˣʦ㣬ҴˣҴΪ㣬ΪãΪܹҸҴˣҴشҵ壬һҸΪҸȴ޾ʹ֮Уʦ㣬ҲãҲá
˵
һǧ꣬ˡ
Ѿ
ʦ㣬ˣˣ㿴ڵǣʱǡ
ϵˮҲѾ£ָ̨֮ϵˣ˵
ǰ񰡣
Ÿ̾
̨֮ϣǧ׸߿ֱ£뽣һȫΪʩչ˽

һͺȣޱ֮֮߱⣬֮£۶
˲Ϣ֮䣬ΪһʮŲı
ء
һ֮£һޱ߱м
˿̣㳡Ѿ㳡֮˵Ŀⶼץס
ʮŲ㣬ʮ˲㣬ʮ߲㡭
Ŀ֮£һѣͬʱޱ߽Ƶĺ޽֮ϵҲԽԽ࣡
ڣһѣ
ȫ
һʱޱ֮߱Ҳ
֮£ٴԿ̨֮ϵľ
֪ɢȥڲż֮
ֻ֮УһƵĺ޽ֱ£
ڽ֮ģȴָʳָָϲָ֮Ϻãɢű֮âǰ֮ĺ޽⴦һ
ҵ˫֮µ΢΢ݣԾƽ֮ɫ˵ʦ㣬ǵУˣ
žž
֮䣬ֱֻµĺ޽֮ϣڱ鿪Ϊмɢ
УһӰ
Ҽһӣ
˿ʦֱȻҪһѽ䱧뻳ˣ
ȴûУһӣһ󺮷һ֮סѾ͸֧ģ䰲̨֮ϣ
˿̣ɫҰף
һ˫֮Ѿˮųңʵңˣ
ˣİˣ˰ˣ
ʽУʩչȫֶεģǰˣ
ΪҪǣͷβһ̬֮Ȼûжüʵ
׵ʤˣ
ʦֵʵʲô̶ȣ
֪϶ڣ
϶ǣ򲻿ʵ

˾̾˵
Ȼǿز
ڷɼĻҲǸ̾ʿԴģȴ֮ڣҲ˴ݡ
̨֮ϡ
Ÿп˵ĶǰˣʦҵӮһ㣡
ǣʦ㣬ȴӮҵģ
۾ڹȫ˵
Сӣ㡭
Ҹ̫ͻȻЩԽܣ
ʦ㣬ѾͨȢ㣬Ը⣿
ϴż֮ɫɫ˵
Ų˵ˮƲסٲӿ£
ʦ㣬㡭
ʦܣ㣬֪ҵ˶ˡ
ᣬȴǴҸЦ˵
оǸ̾¶ףĹâôʦֵܣ˭ûòй뷨գţǧָɢδȢʦֵҲ˵£Ļܲп
ǧָɢ˾ȱٵʲôͻȻӵˣ
ǣʦ㣬ֻʣ˰


1827 Բȱ
꣬ʦܣʲô˼
ɢ˵Ծʵ
ǧָɢ˺֮⣬ҲһԾģ
ǺǣѾСˣأԻͰ꣬ȼԪָ۷ʵΪֵã
ȴʮִݵĵһЦ˵
俴ɫЩȻİն˵ʦܣˣҲ㰮ϣ½⣡
ʦܣֵܣ˵ˡ
ն¶ʹ֮ɫ
ȻΪռຣ飬߻ϣ˸ʦֵܣֵܣ˿جģնҲʮֲζ
ʦ㣬ֻʣ°ʱˣԸҵĵ𣿡
Ͽţżڴ
ź꣬ɵʦܣʦң᲻Ըأ
أԻͰ꣡
ź꣡
֮ˣ
ãá
ϴЦЦŵǻҪлСһأ
ǰûǣľԴٹǧҲῪˣ
Ҳ΢ЦһƬο
˵ǻһ𣿡
ɣ
һ̨
ʤ
ԪҲһп
Ҳٶ룬תȥתһ֮ʱż־ǿӱ𣺡ʦܡ
ֹסΣͨԣΪ鹹Ҳ֮飡
ˮѲµΪԼż붫˵ģԼ䵭Ĳδʲôֻ֪ͨ˵Ǽ٣ʦԽԽ԰ΣʧԼһ㡣
գ֪ĽȻԤϣĵȴǲһʹ
䲻ҧڣҡ
Բ𣡡
ĵĻû˵꣬Ǳ䵭ϣ漴ҵӰʧ̨֮ϣ
ֻỨģ
龰ż
ô
ôᣬʦֲϲʦ𣿡
⵽ô°úõһԶôˣ

˾Ǹ̾˵
һ޹˳Ķ
ӣ̫Ҳ̫ðϴ鿴Ǻܺã
ۣ
֪ôСӣãˣʦҲ᳹ģںˣ
ڷɼŭ漴¶һĨϲɫ
̨֮ϣ̾˿˵Ķ࣬ӣ
ʦģһȥСӣһ
ϼ΢΢ü֮̾Ϣ˵
Ⱥ֮УЩң̫࣬˼伸λµΪٽŮӣʹʹ䲻岻統ϣ
ϴô
ͨųҺԼ˹˵
أ
ҵһȭ˰ͨۿϣͨͱèۣ
˵ϴҡ
СӣҪ˵ô̯ô飬㣡
£ұٴһȭֳ
ϴҴˣҴ˰
ܣұ֤㣡
ϴ󣬱ˣˣ
Žտʼѣ
ϴ

ҹĻ٣յʥӽ𣬵һվôȥˡ
һշ̫ˣڷɣǿҲ˵
ռຣһ콾Ļ̥֣֮ԸеһУǧծһ֮󣬻Ҫʮػܳɹֻһ
ߣֲʵˣΪ𾪵ǣ侹Ȼûнʦ⣡
ⲻ֪ö˸еϧ
һȴеˣ˸⣬е룡
һʥӣ
μӸʥӽû뵽ǳôͲӦ̰˲μӣ
ҽͨͷ֮ǰڰ˷·ϣвп
ǣʦ𣡡
ߵ嶥ֻһӰͦεվ֮ԣǻϣ
ʦ𣬶ôˣ˼һﴵ簡˵˼Һ޾ɺãϲɺذ
ҵϲ֮ɫȫ˦ȥһЦ˵
ƤЦģ
Ͽңд֮ɫ˵
ǣʦ𣡡
ϽӴôãҲǵһμģ뵽ʲô˵
Ϊʲôô
תͷٴοߣһ
һֱ˵ʲôΪʲôʦΪʲôҪɱռຣǰɣСӲɱֱݰͽҽʦĽ̻壬ȻҪ
ס죬û֮ʱҲˣ֪ʵĲǴ£˵ɣʵ˵Ϊʦǰˣ
ٴתͷ˵ٴοߡ
ԲʦҲ֮ˣֻλ£Ҿཻ֮䣬ʦ㷽ż漸Σ壡
̾˿ʵ˵
λǺǣСӻͦȷ漸ξͽܵȷЩʣ
ţ˵ͷ
ͽлʦ½⣬ͽͲʦ𴵷ˣͽȥ
վסûߣʵţ
ϵ˵
ǣʦ𣡡
Σͷ
漸Σ޷ΣͿˣ
ʦҡ
ҵģӺɷģĶõѾͷ֪СӵأڷɾһֱţʦҲΪãôͲϰ
ǣʦǡ
Ǹƨǣ
һ漴ȰʦҵҲںǧ꣬ͨˣΪʦôˣű¶⣬ڽܸصСѾͷôˣĸɹӲ檣
Բʦ֮£ӵ޷Ӧ£
󣬳֣˵ϴżȻתȥ
Сӣ޷Ѿͷˣô죬ҿڴӦʦ㰡ҺʦŸոպͺã鶼첻ףô찡
ϵһΣ̾
ʱ֮Уһʦ˵ÿһɹӶҪ檣ͽŮòΪʦ˲Σͽ룬ؿ㣬һģţһ
СӣʦЦҿΪʦôˣ
ϲЦ˵
ʦҲ֪ЩǲǿģͽΪˣ
ҵٴδ
Сӣ
̾Ϣ˵ٴοҹգ
Բ󣬵ȴźԲ
ȻԲȱˣֺγˣ


1828 ս䣡
գգ
˹㳡֮ϣٴУ
ǿѾǳ
һ壬ڷɣ
ڶ壬
壬䣡
ڰ˷壬
УӦΪҫ۵ڷɣնɱռຣ֮ȫȥˡ
ѾΪ֮еĽ㡣
˿̣Ѿս̨֮ϣǵǰƯһӡ
ĸֱעһġǸԳȡһŶĺţŶţʤܱɲμʥӽľʤ֮ˣҶ˽ʮʥӣ
Ԫϸ˵
˷ֱǩ
ԾǸȺڷȻһȡ
ڷɳȡģһţ
ȡģĺţ
ĺǩ֮ʱɫ΢΢Щѿ֪ڷɵڰڷɣ˵ӮˣӮҲҪˣˣܽҲʮֲ
ڷȴһź֮ɫ俴ҵãϣܴ
ģ
ҲδԣֻǵȻһ
ųģڷвˬ֮ѾãûܽպҲҪһѵһ
ȡĶţʣµĲ˵ֻʣˣ
һս
Ԫһ£漴Ƿɳ̨
ڷɵ˳һۣҲ̨
֣ͣ
ȭ漴£
̨֮ϣʣ˳ͳˡ
׳˶ģʣ֮ԹԵʣƱˡ
ң֮òƽƽȴͦΣȻ֮䣬һʵرһ˫֮ǰǳһ㣡
Ȼδ¶ȴҪѹ伸֣
˶ӣս߰ȴһƬƽǰһؼıԣ
գȳסӵģߣ
֮࣬һ±䳹״ˣ
ұһĵһ£һģˤ˸ͷ
̫ǲǻˣԼ̫ҪԼʲô˵
һͷĺߣа
ҿ̫ˣһԴ׵ĴϷ
Ҳ뺷ģ
˵˼׷һֱ䰮Ľʦȴӣȴû˿Ȥ
Ҳùģôͱ̫ˣ
ùʲôԼҲȡҪ˵ͳպϴպϵˣǵõʦֺʦһף֮ᷳ
ǰΪ˴£俴Ҫʦƴӣ
ʵ˵ѾԽ˶ֱ׷ڷʦ֣ʦ¿鷳ˣ

һʱ䣬˱Ƿ׷ֳΪһ仰ױ
˿̣ΪƵĲǳң
һ̣Ѫɫ͸죬﷢࣬ﶼǴżĨ⣬Ǳɫһ㡣
ȿȣ˵ǵģ㲻ˣ
һȰ˵
ʲôȫҶ
лûط
õãˣ㻹ϴùùԵ޹ʾͱˣ㿴ǳĿ⣬ѵڿУ
ȴǸп˵
£ҲԣҲû취ҿɲ뱻Ǹ̫һֱŰǸʲôƨڷҿɲģôУֻгǴûܹģҲ˭ֻˮˣ
ЩǸ˵
˵ˣƽʱ̫ɧ˵һүǣŲʲôˮʲôˮۣộͷûʯ̵Ĵ˻˵ŵĵӣһ𣬳֮⣬һôɧ׻˵ĺãӬ޷ĵǷ̫ˣ
ȴǺᣬֱ˵
ʲôзɧעһôʺòã˧зζʲôˮҴûùϾʵʲôˮۣʲôʱùǶϴҺζòãʲôụ̂㲻Ҳɧɧһ𣿻Ѿϸͷûʯ̵ģû۰һëòã
ǵͨ죬˵
̫ɧˣ򣬳䲻㣡㲻ʵɧɧ
ƲƲ졣
һϣؿ򵶺СʵҲΪǸ𣿡
εȿȣֵܣȷǸһ㡭𣬱⸱ģֻʵʵ˵ѣǣʵŮ˻вġ
ҷˡ

̨֮ϡ
һҲŻ˹˵ʦ֣Լȡ⣬ңҼﻹ£ҺǶĺݣϲ飬ֵܣҲԸͷ޹أٶˣ
ʲôȻ£
ǾȻ֪
ʦ콾ĵ±Ȼ
ѹԸʦ㣡
ԭˣ
Ҳǵģ˼Ҷˣʦָ

˵׷˵
̨֮£ɫȻ
ԭѹԸң
ĵ̾Ϣ
̨֮ϡ
ʦ㣬㿴ҲˣСۣʦҿʹ˻Ҳû취
϶С˵
ҲܣôһСɶ벻ģҪ첻ɣҾͲ޸ˣ
Ŵ˿̣¶һ˿ŭɫˣСӣ
ʦ㣬ʦ壬ʦ棬ҵڰôͲŰʦľˣޣúãðɣҽŬŬһСӿϣǧܲҪҰʦҶôһˣʦ㲻ң˭ҪҰ
ϴ˿̣ǻص֮ʱֺ˵
⼸кЦ飬˳׸ı䣬˭뵽ƽ಻Цһ쵽ݲ˵Ļϻģʱ
ǧָɢЦЦˣʦãͷİɣʦһ˲ɣʦҲȥȰٲɣλʦֵزǣͱٹʦˣ
Զԣʦ㣬㿴ʦ˵Ķðôһʦʹдˣ
˳˶Ц˵
ߣһΣ
ž죬۵ȴ۵Ц⣡
ϿֻһԺٺɵЦ
ЦһţˣҲôĹ
̨֮ϡ
ãҾʹ㣬ҪСֻ֤¸ңǿģ
֮䣬ǰХ
һ˳ȥ


1829 ˰
֪侫ֻͨرĻиǱӵ˼£
һ£ֱͷų˰ɼڴ˳Եڱصã
ʦֵĻǿֲ֮
ǰǿֶΣʮں֮£֮
ʦֻǳʦֵĶ𣿡
ҿʦָǿɱıԣ

˲׷
̨֮ϡ
ʦܣΪ˵㣬ͽﶼãֻһ㣬ҪܹˣҶ˵콾ȴǸˣҪǴ˳ȥ
ǧָɢЩζԻ˵
⼸Ҳˡ
ϸ˵˵䣬ôƯʦòϲǵÿͽֵܣǡ
λʦֵܣҲȰⰡ⺢֮࣬ʱˣ֮ҲκŮӣԲ˶Ļ֮£ƤӶĥˣӲ⺢Ӿǲ㣬涼ʮֲ
һ֮ɫ˵
ҲֻܿЦ˭ö˳ôһأ
̨֮ϣ
䲢δż֣ǻһ㣬ʮֲ
ĿңСӣ仹ü
ȴǵһЦ̸ϣȴ̳ʦһ⣿
⣿ʲô˵
΢΢һ㶣漴˵
ǸŮֵ𣿡
ûͷûԵ˵һ䣬ͬʱĿֱӳ䡣
Ҳ֪˵ʲô
һ㶣漴ɫ仯˵
÷¾Ҫ£ΪηҪװˣʵȴĥԼʦ֣˼𣿡
ҵһЦ˵
㣬Ҫ˵˺죡
ɫ߱仯һ漴߰ǳųȥ
ףٶ֮죬δǰǸоһһ֮漴
Ȼ֮
ҵһ˫Ȼһޱ֮߱

˫ǰٻû֮Ǵϰٷ
ϰٷںϺ˲Ϣ֮۳һ޴˱εı
𣡡
Ҵһ˲޴󻯣ȫ
ء
˿̰ȺɱȺײ˱֮ϣ
ĽмɢһƬĹâ֮УǱˡ
ߣҰ׻һֱ֪
Ц֪Լһͬ¶ҪѺܴοԼ˼ֱ
ȻڴʱһĻһƬĹâ֮дʦǷ̫ˣ
Ц˲̣һ̣¶˲֮ɫ
ֻһȾ˳ϻŵЦ⣡
һȻûж˿˺ûдһ¡
ŭ㣬ҵʵھ͡
š
ȴֱӴ˵
ôˣ
¶м֮ɫ
£ǵڣֻҾôȥ̫˷ʱ䣬ûʦǰòû򣡡
Ҳ̲˵
˻ȴ̨֮ϵһ죡
üǺ⣿
һжӮʩչǿһбǣ
ֱ˵
һУ
Щȣʵҿɶ֪ģѾ뵽Բ֮ȻԲʱ䲻ãǱϾǴԲڣ˳ֱʩչǿֶΣӦԣҪ
ףһУ𣿡
ЩģϾϵġҸ
ϴ㻹ģû⣡
ֱ˵
лЩûף򵶺ʵ˵أ
ʤ
ȴһţ
˵ʦܣͽܿİͽ˰׻СúһͽƵסҪǲССӣɾ͡
ģҼ˵㻰ʮİգͽնҪˣ
ϵЦ˵
ţҿҲǣ⺢ӣ˶Ըе㲻ʵǲû˵ģ
һŷ򳪸˵ͷ
ʦ㣬ʲôжԸ鲻𰡣
ѵ׼Ҽĸˣ


ߣǾͿɣ
˺Σһߡ
̨֮ϡ
˳ҵĻһ㶣漴м˵Ҳʩչ˰׻ʻпΪڷ׼ģ㻹񣡡
ˣαܵ˭
ȴǵһĿ仯˵Ҷܲˣֵί㣬ŶûУ
ߣȻȴǿһУ
䵱ٴβм˵
ҲͳʵûǸȤ̫óԽöģңԼܱ¶һЩʲôԲֱӳɱУһԷ
䲻Ը⣬Һһ˵ҴӦ㣬ֻҪʩչǿһУܽҴܣֱӽ㣡
ʲô
˵ɫһ䣬ܾȥˣ˵ʲôϵ
˵ʲôôܣҪҰ㲻
·һ˫ͨ죬𣬿仹ûͱѰѰסֱͣӱס壬ˣ˵
侲㣬ϴҪûаղ֮˵ģ
ӵ˵
ֵܣ򶨣ֵܣ
Ҳֱ˵
ޱ֮ɫ˵ˡ
̨֮ϣ΢΢һ֮󣬵ϲ˵ƾʲô㣬˵ôȰأ
С֣һƤ漴˵˵ʵұܣףҲҾ˾֮ʱرҺúչһ鶼ҵģ⣬Ϊĵʦֲ᲻֪ɣԣ£ȫ
һǻȻ
ǸҪˣȴӲǱ˵
ãҾ㣬Ҫʩչǿ˰׻ǵֵˣֱ䣬ұ飬ɲҪ
֮䣬һԾ
ҵЦվԭأ֮еĳ䡣
Ҫģҽʶһ£ҳʵ
֮䣬˲һΪˣ
˵Ȼ⻯ٶȼ֮£µĲӰ
һˣ
ˣ
ˣ



1830 
˰ˣ
ֱȣֻ֮У˵Ӱ֮Ѿ
ÿһӰܾ۳˰
˵Ӱÿһƣ
Сӣ㻹Īɣ
֮Уʩչһ룬бѾ˱ʤİգӸ£˵
ҵ飬ʦֹܲţǳʦ֣˴Ӧ㣬أҪʲô
ҵȻŲæЦ˵
ˣǺǣô䣬ǲģ
˿̰˰׻Ѿ룬俴Լڲ֮أԼ˸ô죡
ҲмĪֻ׬Ⱥ£
ãˣ˵
Щû˵
ãӮˣӽԺ󣬲ϲӣһҪŮӹɸҶģ
һϲֱ˵
⻰ˣ
а̾ʦҲ̫˰ɣԼӮˣҪһջֻ뽫ʦŤ
̨֮ϼҲ΢΢һ㶣˭û뵽ҵҪȻ
ʦһͽܰ˵ʵΣƷҪһ㣬ʦҾˣ
Щж˵
Ϊ˳£֪˶ûð
ʦ֣ģڣͽȻΪһˣ
ȴǹһЦ
̨֮ϡ
ϲϲŮӹʲô£㻻ģ
ɫЩ̫ÿɫҲЩȻ˵
ҵ˵ôʦַſ˵˵ôôͲ𣿻ǲˣ䰡
ӻ䣿ãҴӦ㣬ɣһ
һ̣ŭһ漴֮У˵Ӱһб·̨֮ϵĳҳ
ٷ֮£ֻÿһӰΧİǶһһʱ䣬ʮΪ˰ȴǸΪֲˣ
Ҿ֪ʲô
ҵһЦ۾ΪһĨͷ
ţ˫֮ϱޱߺǰ۳һƬţ
˿̣˶Щͷԣʦֲ֣۾ǰŪЩܵסʦֵ
Сӣд󣬾Ͳˣ˰˺һ
֮µİ˵ӰһͬʱҲͬʱϣ
𣡡
ֻޱ߻ǷһƬգһصĺд
һֻ̣һа˿ͷ­ĻһƬ֮кХ˶а֮˿̳վһͷ֮ϣѾ˼¡
˽֮֮Ϊһ壬һУǳǿһУ
ˣ
䣬һЦͷһ·ҳȥ
һĻ֮Զֻޱ߾޴İͷճ£ǰ˵С
ڴʱˣ
ȻǰǰޱߵĺΪһǰͷֱȥ
⡭
ЦȻһ̣Ц̣
ֻǿʼû̬շ֮УǻûΪһڰͷİɺΨһ⺮ֻһͷ­ͷ­ǹûף
Ӱȶֱӳͷ֮ϣվڻͷϵĳ
֮䣬з֣͵ذڽͷ֮ϡ
𣡡
һޱȿֲ֮֮дȴǱ֮ųĻ֪Ҫǿ϶ٱ
ֻһͷüֶ֮
ţһ۾มֶ
ţ
Ŀţ

߿ţ
˾֮ĿУ֮ϸֳ߿۾
Ҳڴʱͷֳĸǣ
Ľǣۣ֮бǴϵϣһޱߵѹɢ
໡
ɴ۾µĻǷһʵİ֮

һ̨̣֮ϣϾ
ȻҲ첻ףȴ֪Ŀһ֮ɫϣ
ʦܣ˵
ǧָɢ˲˵
ʦ֮ʱڴҼһͼǽһͼ̺ͼ֮еֻ֮˳ΪΪ֮棬Ľۣǰ۳һ޶˻Ե
˵󲻽̾
ţɫ׷ױ仯ǲ˼֮ɫ
˵һСС磬ǾǺ֮У棬Ҳû˵ĴڣΪǨɽ磬壬ռһ򣬳Ϊһ
㳡֮ϣ߼һĻĿѾȫˣһʱһƬհף޷˼

һȣ̤۱ֱӳȥ
ɱ
ʱ򣬳ѾˣֻҧҧǿʹŲԶǰİͷ˳ȥ
䣡
֮еײһ
ͷһϢʱ䣬ţޱߺǽһͷǣ漴˿ͷ­ԼͷҲȫ⣡
⣬ôܡ
ǲ֮ɫ
𣡡
۱һֻ˶צֱӱǽץУ
Ŀ֮£Ǳľ޴ͷ֮׹£
䣡
󱻱İͷˤڵأֱӱ飬Ϊޱ߻ͱм̨
ɢȥ
Ӱ¶
һϥأɫҰףǳ䣡
һͦףɫ糣ŵЦǳң
ţҪվ𣬵˼Σ޷վ¶ޱȲ֮ɫ
ˣ
˰ӵ䣬ˣ
һУһоͰˣһʩչǿһе£
˿̣˶ʶΪˡ
˵֮ǰĴܣΪʵԽĻһΣɾȫѹǿˡ
ӮˣӮˣڿ԰Ǹ̫ˣ
˷ܵöᣡ
˵
֮У
Ӻ͵۷׷˵
̨֮ϡ
ʦ֣Σ
ϵһЦ
û뵽û뵽ʦܣһϵӣҲãϣСӿ԰俪ϣ䲻;
˵̾˵
λҲǷ׷׸̾
رǰնԽɲ⣬뷨ĪĿһ֮ƿʮش
漴նҡҡͷ̫˼


1831 Դϲ
ʦ֣ˣ
ҵһ
ǰңҰˣˡ
ûһʼ˿ʧǣ
֪Ӧʲô
ʵ
ҴӦ㡭ҲϲŮ˵ģģġ
·ʲô
ʦ֣Ǻοأ㱾ˣĵɳˣ񲻽ΪһŮӶѣΣ
ҵȰ˵
ģʦֲϲеʦʲô˼ĪһŮ
㣬˵ʲôҲӮ˱ӮˣҪҵ飬ҲϲŮӣϲԶҲϲ
˵󣬳Щһ㣬˵
ž
һͣݺݵسϣ
䵱һѪݶǷɳ˼ţ
ɵˣʦͻȻʦִͣ⵽ʲô˼
΢΢һ㶣漴ɴ۾ŭ𣺡˵ʲôҲᡭ
ž
仰û˵꣬һҲǰһƣǼݵѪˮ˳ȥ
һ£Ǹ߸ߵ
ء
ȸұ죬˵
гһ飬ֱ˳˵
漴˵ҵ˵ģѲµ㱻İŮˣԲŻ᲻ŮӣԲŻԸƫⷬģ㣬ܸ˾Ӧˣο໹
漴һƽǱĽ˳ĸУ˻ûУûûУôǸˣᣬԶᣡ
֮䣬һУ
漴˵Ǻǣ룿᲻Ůӣ㲻ŮӲΪ㲻ŮˣҪԭ㲻ԸŮˣ㻹𣿡
֮䣬ٴνĸУ䵱ǺѪ˿˻ûУû
ž
һͣݺݳϣ
ŭ̵ģӲүǵģɶҳϵģǻô᲻ŮӣĶ˸Ȥõģ㵱Ӳ֪ЩνûֻǲҽŮӣЩӵҵӰӶѣ
ǵģǵģҾǸ̫Ҿϲˣ˵ģǵġ
һ̣ˣ˵
ž
Ǻݺһƣһƴ̫ˣֱӽ˸ͷ
ӵ𣬳һźݺݵزؿڣĿʲôӣΪɱҸ㣬ûɱû㰮ҲûûǣԸʶ䣬ñ˵ĹͷԼֵ𣿡
˵ҲǸ̾⼸յ飬֪νı̫䣬ûжʲô֮£һУǱѣԣգұ˿֮ģԼĵӣҪʥ֮λʦֵܰȻҪ
˳ҵĻͻȻĿЩ仯ؿҡ
㣬ֵֵ𣿡
Ҿ½
ֵ𣿺Ǻǡ
Цȴˮ
̧˽ţóһƺ«ݸ˳䣬ʲô˵ɣˣܵģ
ллл
ӹƺ«һڣ漴Ǹ̾˵һꡭ
һЩѪĹˡ
µǳ䣬һСߣϲһʦãǧཫлԴʦ֮ʱȴżȻʦñȥʦãʦȴǽһ߿ŵĴʦ֣ǴʦֵĸףǵʱСŵ
ͺܼˣ踺أڴʦֵ׷ɱ֮ް꣬ЩԵʵɣصһҹ֮䣬ŵ֮ȫնɱǶԹŮ
ʦһ仰ǡҪɱңһ㣡ԳʱȻ֪ںƭԼ
˵֪㲻ңһ㡭
Сʦϲ֮ʱһ̴漴һĻΪһ㣬ұɱ㡭
Ѫˮʹ˵Ϊ㣬ֵҰ
飬Ҳ²һͬʱжȥʦ飬ȴʹ䱳ѣΪɱΣ㺽һ䲻ٽӽκŮӣ˶ˣģ
˹㳡֮ϣųߺȾƱὲԼ޲ݣ
̨֮ϣ̾Ϣ
ҾһԵʵıߣ
ԪҲûдţֻԣһΣܽĽ򿪣ڶ˵һϲ£
ʦܣǲǺûã
佫ĵ׶齲˳Ҳǿ˲٣һھƣԳҵ
ˣʲô˵ģ뿪˾ͺãҲֵ֪㰮ô꣬Ӧ÷ˣ
Ҳ˿
ңķŲ¡
뵽˴ٴ̾Ϣ
ʵûҲǶôһֱĺݽһ𣬼ʦ㰮ˣʵиǣģʹ޵Լûã밮Ѿ޹أ뿪Щ
Һ˿ھƣԳ˵
ģʹԼ
͵һ漴һ̣һңʦִĳΪĳǰ󣬸ʵͿأ
֮䣬䳯ųҾһͷߵ
һ̣ǷĵĸмҼ仰Ƽ򵥣ȴ⿪˳Ľᣬ֮ˣصģ˶ͬ죡
Ǹʲô㵱ֵܣΪԸ°һˣˣ
ȴһһЦ
ֵܣʦ֣յֵ𣿡
˿̣ؿˣôΪԼĹϵûһֵܣΧߵЩ޷Ǽɵʵ᲻֪
죬ĽᣬͨԸֵܣ˿˶ˣ
ȻȻҵֵܣҲֵܣҲֵˣĪҪΪ
Ц˵
ʦ˵Цôﲻ֪뿪ˣôƯʦǵأҿɱ˺öˣ
Ц
ã



1832 սǰϦ
һҲ߯˰ɣţôֵܵ𣿡
оϻʹԼк©磬Щˬ
ֺһ㣬ôܴ㣿ˣװˣҸû֣Ƥģȥ鵤ͻָˣݶѣԼȥ㶨Ҳ˼Թң
˵
һʵôôǿָоڷǸһҲһĶ֣
֮ǰʩչ۱Ծ˵
ˣƥģⳡͽˣռŵط
˵ţ̨֮ȥ
𰡣ʦ֣ȵң
ƨƨߵĴӺȥ
ʤ
Ԫϴżο˵
˲˼ĿУƽｾĳͦһͷСܰ󣬻һֺõģ
ߵԣ
һи㶨㲻õˣ
ҹһЦ
û˵㡭ҿôˣ
лϲ˵ţȴҲƨƨߵĸ˹һЦģҪжġ
磬׸磬ǽҪسܵҲףҲмŵˣɧˣ
˫۱żڳҵ󣬽̽һԴżֿ˵
ֵ˵ЦˣⷬǸģ֮ǰ֮£Ҳԣ裬ʦ֣ĳ򣬳ĳڴ˸ͷˣ
˵ţҪ
ȴֱ˵ʲôأҲ˵ֵܣҲֵܣҶһˣһˣҪҹҾʹ˫ȣ
˻һů͵ȦЩ죡
ˣУû£
˵
ǰһˣˣ˵¶Ҳ˭һĳɧ
һ˵
ŭˣҿף˵˭ɧѾģŲҴȥ̸İ㡭
𣬱棬ЦЦ
һˡ
һԵЦ˵ʦ֣طˣ
ãã
֮Ĭиֵ̾ܣ
ʦ֣ʦ֣
ʦ֣ʦ֣

֪˭Ⱥ漴˷ĺȫ
ежǴſȵĳ֮ɫ
ֻýԴϲݣ
ʵƷʣõ˵Ͽɡ
̨֮ϡ
ãðû뵽û뵽ͷѭѭյȰС꣬ȻûСӼ仰ãˣɽ磬˵ģ
˿Żϲ̾˵
Ц˵Сӹ龫֣رóˣ˽ԴϲһҶ˵һϲ£
ǰõСӣôԴϣҼĶõѾͷ
һԸ̾˵
ʦģ¶˵ʲôҲɵģ
ϵһɫ˵
ˣҿɶıְɣ
ǧָɢЦλͬʱ̨֮ٴοȥ
˿̣˹㳡֮еˣҲĿ̨֮ϡ
Ѿʤμʥӽ𣬶һˣ˭أڷɻǶ
Ȼ֪ڷΪһʥӣʵֲһֱΪʥ֮µһˣҲɲ⣬ʤ治һ濪
ڶڷɶԶ񣡡
ԪϵĻ˱ԵĻ
̨֮ϵȴûмŶ֣
ʦܣֵǽˣ
ڷϴޱߵս⣡
һΣҰܸ㣬һΣҾԲܣ
սҲȼն
ʮ֮ǰʥӽУһսڶڷ֮չʱʵڷرϧܸڷɣ乢ڻ
ҿԴһΣҲԴڶΣǧ֮ǰⶫ˵ʥӣֻڷɣ
ڷɻ֮䣬ָһ㣬˸ָӰǸֶ
ãʦܾʦֶˣ
ҲӰ˸˲һΪߣűߵӰڷɳȥ
ڷǰ˵ָӰҲֱӳ
սһ
գأ
Ѫ̨Ҳվ
һսĽδ̫ϣǧӰûȵסڷɵǧָڷǿ̬֮Ӯ
˱Ѿ
ڷɣ
˿̣˵жǷ
һһʥӣǿĴʦ֣
һǳ˱ྪ֮µʦ֣
˵ײؽʥӽǰδеĸ߷壡
գұʤ㣡Ҫ˶ֻ֪Ҳʦã
ڷߵǰ˵
ԭʦҲϲʦã
ԭѹʦһֱʹ޵ģ
鶷ʥӽʤˣӮߵһܱ˹飡
յıԣ̫ڴˣ

һʱǾ
̨֮ϵļλ棬˿Ҳڴ
ȴǿڷһҪǣ벻ҪŮעʦ㲻ǻҲûʸ񣡡
㡭
ڷߣһתȥ
ԶģĿ룡
ʦܣ㿴Сӣ񵱳ң
񣬺񣡡
ӮңһΣͽҲûˣ
Ǻǣɲһ

ҹ
ڰ˷Ķ֮ԣվ֮е£
֪ʮˣ֪ô
Ҳ̾뵽Լļλӣ뵽ʦϣ뵽߱еֵܣ
ɷ򣬵ӣֵܣ
ԼݵĽɫܶ࣬ûһƾ
ףףǻ𣿡
вԼĸ׺ĸף
ײ˵Ҷ仹ǱȽϷģóҷĲµĸףĸѾʧȥ˼䣬ÿÿзᡣ
йâһǳһƣϰĹâҲ̾״˺ĸ״ˣңԶǲСԪ죡
ϰ׸裬븸ĸ˸һ飬ֻҪû飬˵˾û飬ֻҪϹâ˵Խ˿ϹâˣȻĸδСԪ֮ڡ
ҽƸ㸸ףǽҲǲã㸸ĸܿ죡
˿̣ϰ׵ڳ
һЩ죬ҡ
δﵽ֮ǰܱ¶ݣҲ뿪СԪ죬ĸףʵǲ


1833 ֮ľ
壡
ϰ׵ĻжʵĿΪǿˣ
֪˵ЩΪʱ磬Լ۷ʵҪľǴﵽ۷壬׶ΣСȽ׵ͻƣҪ̫Ҫֻǻ۶ѣ
֮£ʽ
磬ȥ磬ȻҪһ
ֱӱ뵽磬һΣͻƵ龰¡
һͻˬҲѹεĻ궹ȫĹˣǻ궹ĺôǻ
Ѫһ⣬ҵģβթһʣʵڶԲԼ
뵽ٺټЦѪߣǲġ
ڴʱһ󴫳СӣҹĲ˯һģ͵Цǲʲô°
ҵһЦ˵ôоһа֮Хԭʦ˼Ҵݹ٣ʦ𣬼ղ˼ҿڰ£ʵ˶ˣ
СӣʦЦҿ
˳һƣЦ
۵ףȴο
ʦ˼ôô˵ͽɶʵ˵ģ
ҹһί˵
ˣݼȥƭƭѾͷɣʦͱˣ
˵ţҿѾͷҲǲ㡭
ʦ˵ˣѾ˵ĺˣҪͽ
һɫһ䣬תҪߣ
СӣʦҵƢҪ治ףɵѾͷôͿôͷ¿
ϵһԼʦ㶼˰ƱˣСӾǲ˰
ʦͽ
ҵһҪ뿪
⻰ϱӲûˣСվס㡭ˣҲˣˣ
һ˻תһЦԻϵɶ£ʦ˼ԸͽؽʵͿء
ˣСӣҾͲˣ
ϼҵĿҲٴЦ
ͽĸҰ
㻹в飿
Ͽųҿģһ
˭˵ɱɱռຣ˭ôܾģ˭óҷɡ
ȿȣȻУ
һ룬ûʲôԼ£ε
ˣ㣬ıԣмʤ㣿
Ҳٶ˵һתʵ
ɡ
ţ
Ŷɣ
˵ʵ
ĳɣ
ĳɣ
ðɣʦɣ
һɫ˵
ʵҾǲ뱩¶̫࣬ȻڷɲԼڵʵ㶯üŵƣǿԱʤɣѹûϣ
ʤ㣬Сӣ㱳ʦкֶܶûչ¶
Ͼȵؿ˳һۣڷɿԲǿߣֻʣȴû뵽ԼͽȻʤ㡣
ˣͷԭթң
аã˵ʦ𰡣ͽ˵ƴ£Ҳʤ㣡
ȴɫ˵ΣΪʥӣ֮ǰۣǹһ񲻽㣬ʦĸ鰡ԣֻʤܰܣ
ʦ˼Ҫǲ̫˵㣡
ҹΪѵ
ߣϷôһͽܣΨһĴеӣôǸΪʦʥӣʥӣ
ϵһ䣬ǿӲ
ԭͷӵУǵһǷԼҵʦ𣬻ǡ
Ҳи̾
ˣΪʦ֪ô˵ЩΪ㣬ԽҹǰҪһʽ
ϿųһɫЦЦ˵

һеһ
ţɻ֮еһʽҪ㽫ȫ֮׼ڸģ⣬֮ҲǿʩչˣΪյıԣΪʦ㽫ʽڸ㣡
ЦЦ
ӱصϸϰ
̱û
˵˵Ϊʦ˵˵ɻɻУʵΪĸ磡
ĸ磿
ЩɻЩ֮ǰû˵
ԣĸ磬ǷֱΪ֣ܣɣ
ϵһһ˵
֣
߶漴ʣʦ˵һָ֮ʱ֮ѾɷָݣҲ˵Ѿﵽ֮Ӧǽˣ˵ͽڻ֮
ϵЦȻϻۣڻ֮˵δɱЩΪʦֻһʽȫ֮Ӧÿʩչ
ʲô
Ҳʵ
νܣɻûУֻ֮Ϊǿᣬֻ֮ŶӦķھɣΪʦǽֻ֮֮Ϊһֵ۷ʽڸ㣡
ٴ˵
򵥵ģʦôҰ
Σ
ǻĴɱ֮һ򵥵һ֣Ҳʮֲֿģ޳ɣʱ̣ȻѹڷɣȻ֮ʩչǵ˵޵аĴˣ
˵ţ۵ײһĨâ
֮ʲôľ磿
Ҳдź֮ɫ
֮˼壬֮ɣʲôͨˣֻܳ۷֮ȴԲ֮Ϊ֮ɣ겻𣬾㱻÷飬Ҳȫָ
ϵдſ֮ɫ˵
𣿡
һ³ҵ汻ˡ
겻Ǻεȵ죬˵ֻҪ˾磬࣬ҲԶԶԲֻ֮ڡ
Ȼûô죬νҲм޵ģڻɾļ£֮£Ƕɹһ˴׽ٵ׽۷壬ϾҪĸ֣ҲܽɱˣһԽɱ
Ͻ˵
Ҳû̫˵Ҳˣ˵ֻҪɾ£Ϳˣ
סĪҪ̫ͷ֪ˣ죬ʦҲһŲâ¶󡭡֪֮£ʦΪ֮˿꣬׽ڸǰԾûеֿ֮
˵ţ󲻽̾Ϣ۵Ҳ¶һĨͲʣ
ʦ꾹ȻǴڸ֣ʦ𲻵ǧ꣬Ȼдڵʵʣ澪ˣ
в̾


1834 սǰڣ
ʦ𣬵˭ĳҵ˭Ǹ׽ߵ˭
һ̣Һбһޱŭ˵
ʦ֮ˣǴ޷꣬׽߱ȻͬˣҲ˵һߣˡ
ɵСӣҲ׽ڸ֣ڸкãʵʲôʱ򵽴׽ڣΪʦٸ֪㲻
϶ԳЦ˵ʵû˵ԼԪѾֻʣ°֮꣬ڣܴﵽ׽ڣϸΪԼȥʲô
֪ˣ
ҽŭУ
˵ڶˣΪʦվȴһ

һ
ԣҿã
˵Ź֮ǺХ
̻֮ûǰʵʻ۳һ޴İɫţ漴дϰٸҧָ⣬͵һ
ֻǰɫűǱ仯
ûһֻģһͷΣ֮ϸųɫƬͬʱͷֻǣ
໣
赱дһ
һƿֲ֮һ̣оԼ֮¶Щѹˡ
޵ʵԴﵽʩڴλļ£ȻֻڣֻҪȫʩչ޿ԲܣȻڵʵ޷άֹʩչ֮ʱһɱ֮ľ޴֮£ҲڷɵĶ֣
ϵɫ˵
ͬ׼£Ȼ
в̾
ɼסΪʦʩչ෨
Ͽʵ
סˣ
ҵ˵ͷ
סˣ
Щȡ
ŲһʣҪ֪֮ÿһķ֮࣬Լʩչٶô죬ҽһ飬СӾȻͼסˣ
ǰסˣôʦ𣿡
ʵ
ûʲôǺã㽫Ϊʦķһ飡
лЩţ˵
ã
֮䣬֮еĹ֮ǺХһǰ۳һ޴İɫš
ų˫ֱǰ趯Х
Ҵٶ֮죬Ǳ֮ϻҪϼ֣֮£˫ǰӰ
ϿЩɵȻΪ˸ʾЩٶȣҲʮ֮ˣû뵽ԼͽԼ죬ΪҪǣ෨Ȼûһģһ٣һ
֮䣬ұǽŻзǰɫ֮У
ѪΪͨ飡
˿̻ϼ˵
ã
ҵ˵ͷҧָ⣬һư£
ǰľ޴ɫ֮ĸ֣ſʼ仯̬
ڻϼ㵵ĿУһֻɫƬͷǵľ㸡ֶ
໣
зһԲƺХ
ʦ𣬴𣿡
Ҽһϲʵ
˿̻ϵɴ۾һ֮ɫ
һΣһ飬һʩչȻͳɹˡ
ǵõԼ²ǿ۳һֻƴС裬Լν콾ǰСǰ˲ʲôˣ
ɻ󣺡ʦô˵
ûûУãð
ϴЦҵСӣû뵽㾹Ȼ츳ұһǿΣȴû뵽һξˣ㡭ȵȡ
˵ŻϺɫ仯һŹģųңоǻ˼ּЦСӣ㲻ڵʵ֮ڣʩչ֮ҲȻ֮ķѾ޴󣬿ףģû¶һ㡭
һסԴϣϣʦͷΣͷͻȻôΣǺ֢ˣʦͽȥϢˣ˼ﴵ磬ӾͲˡ
ԭδһ㲻ѧϰֻˣ
ȴ͵һվԥ
СӣͱΪʦǰװˣʵǿǺ£ʲôˣοΪʦẦ㣿
ϲϲͬʱЩõ
ǺǡȻʦˣǵӾ˵ˣӵȷЩͻˣΪʦһϲһֱû˵
ҵһЦ˵
а̾СĻǱ¶ˣΪνˣʦҲˣ֪֪ɣ
ǺǣҾ˵˵ɣ㽫ǧ˰ٰʮ˵˶ˣΪˣѾһ룬ǧ˰ɣ
ϵϲ˵
Ǹ㣡
Īǧͽɡһ°
ȿȣҪ㣡
ǧ㾹Ȼʡ
ǣʦ𣬻㣡
ࣿǧ㾹Ȼǧ
ϵɴ۾һµʱ䣬ǧ꣬ٶȿƹ񰡣
ʵҰѰǧ˰ٰʮ˵ȫˣ֮ѾﵽԲ
ʵʵ˵

һû˵ǿЦ
Цʮ֮󣬻ûͣ
ϰˣϵҽʲô
ǰϰˣҽʲôò˯ˣ
ǲǣʦáٺ١
ڵ߷㣬ˣ˵ʲô

Ӹɽ崫
ЦݣҵСӣֱΪɻģ˵ʲôʱȫģôͻȻôˣ
˵ҲûУҾеû¾·֮ʱҲ֮ʱҲ˵֮ʱҲ֪ȫˣ
еû¡ⶼԡ
Ҳ׷£ĵСӣΪʦļƻıˣʣʦͽлڸ㣡
лʦ𣡡
һΪϲ֮һԸΪֲ
˵̫磬ҪȫУ룬ʦǸһ˿ҲȻָڷɣҲϣԼͽ䣡

һ֮ԣ
ٵָӰƣУǰƯָӰзϴָӰ֮ڣ
ǧָ£ָƣԵΪߣ߾棬Ϊ
ǧָɢһ˵ڷɵģԳˣ
ǣʦǧƣ
ڷһͺȣָӰ۳һ޴ƣָ֮ǰƯǰָӰ
ƣ
ڷһӡǧþ֮ϱӰ֣
ء
գѷ측ֶ



1835 Զע
գעǸƽӣ
ֻΪգ˽һʥӣ
һʥڷٴβ
Ǻһ·ڵףжڴ
˹㳡֮ϣٴУ
˵Σ˭ʤߣ
ҿʦ֣ʵʮֲֿģ
ҲܣҾ֧ʦ֣ʦʵΪ˶û˵ʦֳչأûʲô
ô˵ҲǣҲ֧ʦֵģ

߷׷ۣȻоųɵ˶ΪڷɵʵǿȴǴ󲿷ֵ˼֪ҲϣܹӮ
˿̳˳Һڷ֮⣬Ӷǻһ
˵ʦã׼֧˭
һԶ˵
ȻͨѾˣȡҲû⣬ʼϲӣȴǶһëΪôѹ̫õԵʣһŮģ۾ͷŹ⣬޲ȥӣ˵ĴŮˡ
Ҫ֪ĺЩϵѿʼ׷ģʽˡ
ҡ
Щԥ˵֧±˽ۡ
һȴֱ˵ʲô֧˭ʦֵʵ˭˲֪һαȻʦٴʥӱˣ
ǺǣǿɲһʦֵʵĪǲ֪
ȴǲΪ˵
Ҷ֮ͬһ㣬˵ѳΪΪ羴֮ˡ
ʦ֣ĪǱСӴ˼ƾͱ˰ɣôʦֵĶ֣
һԷŵ˹˵
ҲǶڷжٺøУֻΪģ֮ǰ˳֮⣬һûе˼ɳҵĳ֣ȴǵֱˣټϳǺģ֮£ͬˣվڷһ
һΪŭΪԼΪңΪ羴֮ˣ˻ȻŭҪ֮ʱȾǼȣα˵Ƕ˵ʵûʸڴʦ֣
˿̣˹ĳļ򣬶ͷ˵
ûгң˵Ѿˣ֮öԳҲ֮˵һ̵ˡ
ͷһҲվ˳ɫһ䡣
漴ƵȻôƳǵʦ֣ôһĶΣ֪λʦָҲң
Ǻǣкβң
䵱˵
˵
Ϊֱӣ
Դ˴αΪģǶһ龧ӮˣǶÿһ龧ʦӮˣǶÿһ龧Σ
뷽̵һ£漴˵
ȻǷǵ龧Ҳգˣ
ǼʶҵֶΣģ˵
Ҳãʦֻǧծ龧ҲЩãˣ
ҲǵЦ˵
Ȼ֪ԭȻϿʵڷɣָоӮ
ãǿĪҪˣ
쵱Ц
ҲˣڷҲĸһЩ
俴ĵʦãѹ˭Ӯ
˲׷׿˹
룬óһⴢ֮Уǵհͨƭȡ龧ûҪĵУ
˼תĽ˳еҶʦʤ
ˣɩӣ
ٺһЦ˵
㣬Ҫ˵
ĵɫһ죬
Ǹߵģӣ
ͳĵЦˣͷȴ¶ޱȼ֮ɫ
˿ʱδԪȴѾվ̨֮ϡ
˿ҲЩûڷɲ˵һֱ콾˿֮ӱһ±Բ˵ԪϸϲһЩֻǿϧûܳΪԼĵӡ
֮УƯĿ̨֮ϡ
ձˣһʥӼ֣ǴҲ²£˭ʤߣ
ǧָɢ˿߸˵
ɢ˼˵Ȼֶβؾڷɻһ룬һӦڷɻʤ
ʦܺʦܣΪأ
ǧָɢ¶Ц⣬ˡ
ţҲΪˣȻʵףвڷɵĶ֣Ҹ˵ٳɳ֮ڣؿɳԽڷɣ
ȻмҲǰʵ
˵ʦҲַ֧ɶˣʦأ
ǧָɢȻԻ˵ĻЩϲϾ֧ģ漴ֿն
ʤ
նֱ˵
涼΢΢һ㶣䲻ôھȻ֧϶Щͷԣ
⣬Ϊأ
ǧָɢҲɻ
ֱ
նٴ˵
һ
ֵ˺˶Ϊڷɻʤ
źͻȻΪʤ
ʦ֣ô£ûʲô˼ͶһΣ
һ˵
ôķ
ǧָɢʵ
ܼ򵥣Ǿʮ龧עҾѺӮ
ϵóһ˵
ã
ǧָɢһӦ£ȻҲ˽
ǧָɢˣɢˣˣֵѺڷӮ
նźͻѺʤ
Ц˵ã¾лλʦͽ龧ˣҲ֪Сͽǧծ龧۾Ͳˣ
׷˵⻰ֱȵ϶Ӯһ㡣
ɶˣ
˿̣ǧָɢȴͻȻ˵
һʱ˲̨ȥ
˿ֻ̣һʤѩӰ֮кХòӢ䣬Ʋٶ֮£ڿһɫӰ
ʦ֣
ʣܼ
ʦֵĿڱصˣ

˿̣ɹ㳡֮ϣ˾
ڷƮƮվ̨֮ϣ˵һЦȴǷ֣ûевЩϲԼһʥӶˣһոս붫˲֮ˣȻ˴ƣ
ȻڴʱһԶʦ簡
˳߿ȥֻһɫӰ̤ƶ
ڿٶǼ֮УһɫӰƲӰӳ֮
֮䣬ȴѾǵɫӰ̨Ͽգ
һɫۣȻƽһ˫ȴǰǳɢһεʣǻѹڷһͷ
ʦ֣
ʦȻʣ
ôͻȻоʦָǿһЩ



1836 ޵У
һʱ䣬߼Ƿ֮̾
ԭҽ֮󣬶һ͵£ôҪıԣǻ˼ӰΪƵۣҲû뵽˴ĺ䶯
Ҹû뵽ǣⳡ֮۳˶˵ĳΣ
˿̣Ⱥ֮УеĴ
磬⣬죡
νĴӰиб仯
Ǵ֮У
ǲ֮ɫ
⣬ɫЩˣ֪ΪܻὫǵϴŵ̸Ӱغһúʮִֻ֣̿ĪԼͬʱϲ˵̸ˣ
̸ʧ֮粻˵飬Լôأ
뵽˺һ˿û֮ɫ
Ⱥ֮УзСŵаͨ
СŵǵɫӰζӣҲ֪Լвʦ㣬ȵʦ㣡
ͨϴЦ⣬Լȷһ¾ʦ磡
ĻпԼЩǶôЦ
ȻûжʼɣֻиˣΪǵֵܡ
֮ƮƮ£
ʦܣôļӰ
ڷ֮ɫһ
̸ϣ
ҵӦ
ʥӽսڷɶսԣʼ
Ԫһȣ漴̨
ţлų֮̂⣬һ޴İΰ͸ֶָ
Ǽǿķ֣ʥӽƻǿֲġ
ɱ
ԪԿʼ뿪̨ͬһ̣ڷɱǷ𣬼ٳųҳȥ
ҪռȻûзϻֻʤ
ǧָһʽ
֮䣬ڷɱһָȻ
һ޴ָӰ۶һɾ޴ѹ漴ָӰֱӳųײȥ
˿̣ɵһ㣬һ
оĪʦɵ˲ɣѵҪ
Ҫһҳȫ㣡
ڷɼĻЦһָȻһ㣡
һ֮£ָӰ˲Ϊһ֮ȴɱ֮˺һƬգң
ΪҪ˰ܱ֮ʱҶˣ
һָ
ͬһָ
һָûӳ֣ûֻƽ˼һָȫȫ֮
һ˲䣬һĻڷУе¶˳֮ɫ

ڷɻ֮䣬һָѾ£
Զ˿ɼһֻ֮˺յĿֲָ֮Ӱһָֻײ
˲̿Ļ۾
Ȼһ̣˵Ŀ˲ôǰģ
ôܡ
ڷдŲ֮ɫǰ֮
Ļȴ𣺡
һָ赭дصסڷ˿ֲĵһ˺յָӰȴóһָ˷ֺ
ž
ţֻѷָӰ֮ϸֶָӰѣ
˲ţָӰ˺գȻָͿɵֵ⵽ôģ
Ҳڴʱָȴǲ˷ֱӳڷŵȥ
ٶ̫ˣڷѾʩչǧֵָ
ڷҲǷˣһ˲֮¾ǽ۳˰˸֣
أ
ڳָӴֵͬʱǱ鿪
ǴЦһָ˲䷢
ء
ڶ㣬㡭
ֱ˲ȫڳһָ֮±һָûɢȥԾɺݺݵسڷŵȥ
۷ִ˿̶Ѿ
ڷʶĽ˫ƽǰ
ǰɣ
ֻһͷ֮
һ̣ڷɱǵɶ
ȴǸ䴭Ļᣬ׷ȥ
ʽʽʽ
ڷɿдǰָӰ˲Ϣ֮ʮָӰ
ء
ӰڿͬʱָΪȭϺֱӽһƬָӰ飡
漴Ʈ£Զڷɣ
ڷɴ˿̣ϲ԰ףΪҪһֻ֮һѪ仹ڵѪεѪˮ̨֮ϣĿģ
˼Ļ뵹һ׷׿һĿ⣡
һָƿڷǿָӰư˸֣ŵڷɵֹǣ
ʲô˰Ĵɱл˵ɾôһָûмӳ֮Ȼܣ˲𾪣
˹㳡֮ϣһʱѻȸţ
ڷϵŭɫջΪЦ俴ңǺǣС㣬ʦĵӣ
Ҵûи߿㣬Լ̫߿Լ
ҵӦ
˵⣬գʤΪ
֮䣬ڷ˵֮ϣѪʱֹסˣ
ʦֶ֣ΰɣ˲ң
ҵһ
д⣡
֮䣬ڷٴγһ̣˫ʳָ㶯ǰһʱʮָӰ˲両֣ҰˣۣΪָӰ
ָӰ֮ϣƿֲ֮
Ӱֱʧ
һ̣ڷǰѣгӰ¶ȭ͵غ
ء
ȭֱӺһһָӰ֮ϣָӰ˲
ųһȭ͵سڷСȥ
ڷ˫͵һ
أ
һ£ڷٴαײ˳ȥ
֮䣬ֻоԼ˫Ǳ˺һ㣬Ȼûйۣ֪ͷ֮Ѿѷ졣
޺ģһߣǿҲͿȻ޵ǿȡ
ȴʵʵ۷ޣԼǿǿ˺գսڷֻбŰķݶ
ҺͣӰٴ
ţֻڷǰٴѣһɫӰдڳ漴ȭ
ڷɷӳȻ죬ѾסǱ˳ȥ
ţǰٴѡ
˿Ŀɿڴ
ѹƣȫѹƣ
ͷβö˴ʦڷɣһʥӣȻû˿֮ȫڱ״̬ϱɣ
Ҳ˵ڷɷӦ䷴ӳҲûãסˣǻᱻɣ
ȫΪһѹƣ
쳹ɵˣ
ǲһֱˣǵĴʦ֣
ҿһ龧̫СˣҪĳôλʦܣ
俴ŷ˵Ц˵


1837 ˿ף
ͷɫ԰ף˵ȴ𾪣ôҲ벻ףʦôᱻŰ
ЦʵҲȫϣ
ʦ־Ȼǿˣ
Ҳһ̾
Ҳ˵ĿԽ
̨֮ϣ棬ϣ϶Ǵޱ֮ɫ
ʦܣôôǿһΪѾﵽ˿ŰͬߵĵزҲֲ̫˰ɣ
дŲ֮ɫ
ʦܣĪǻһ
ǧָɢҲǲʵ
ʦⲻǶһר֮ߣôܶްⶼСӱͻģûɶϵ
ҲһƬ̾ΪԼͽϾҪûأȴͷβ˵ˣûã֮ѹ˶֡
Ȼ飬صҲ̫ˣ
ǧָɢЩ̾ԼͽǱŰʮֲˬ
ȴǵЦ仹ͨ䶼Ҷ֮ˣ䶼ĵӣ͹ˣλʦ֣ǿ龧
龧ͷ龧˰ɣԿɻûأΪҼҷɶ㱾𣿡
ǧָɢ˲˵
ҲҼҲʲôжûأᴫҲᰡ
ϲΪ˵
˵

̨֮ϡ
汻ѹƵľԾڼ
أ
ڷٴα˳ȥһΣû׷
ڷ˰֮⣬ǿסӰųңǾŭ֮ɫ
ȥûбȵıҪˣʲôֶζóɣٲãɾûˣ
ɫƽûΪѹƶֶ˷ܣһж޹һ㣬
ܺãҳϣǸĶ֣գʤˣֻң
ڷԣйâһһ˿ף˸ɢŵĽ⣬˫ִף˵Ƕǿ˼һ㡣
ɱ
֮䣬ڷٴγ
̨֮ϣĻɫһ䡣
ʦ֣㾹Ȼﶼڷˣ̫˰ɣ
ϵЩŭ
˱𻵹һΣ޸󣬾û汦֮ˣǴ˷ɶҾôһеӣҲ˭ʲôģ
ǧָɢ˲Ϊ˵
ʦ㹻ݣƷ汦ڷɣǼʶˣ
ٴŭ
λĻҲǶǧָɢЩ˱ѾԽ߱ķ룬ԱѹˣȷЩס
ǧָɢû˵Ҳǲˬأڷɲ򲻵Ѳʩչ˱ڷȫѹƣ޷ֿ֮֮²Ŷô˱ʲôֶΰɣǧָɢ˻ϣԼĵӮ
俴˵ʦܣЩףҾڴ˳ŵӮұ㽫ǧָȫˣҶѴǰָ㿴Σ
һɫźÿ㣬ǧָʮֲףָһ˵ָ߿ļޣԼͽˣҲܵõУҲǺһЩ
аɣʦֵЩ
ϲ̲˵һ䣡
ǧָɢ˲ȴڰڷɿһҪӮ
ǿʦϵĽ˿ʲô
˱ԲףһϴףָӰˣ
ǰʦȻָܻӰȴԶԶûһʼǰˣ

˼׷ɫ仯
ء
˫ȭϺײһָӰ֮ϣȻָӰԾɢûһʼǰˣ
ҸоԼ˫Щʹ
ָһ
һΣڷһȣϰٵָӰֶз֮£ǰٵָӰں
˲Ϣ֮ǻΪһֻãָϽ˸ųҺȥ
ȣ
һȣ֮£ѻħ֮ȭ׹ǾƶˣڣΪ˲¶ȴǲܣ
һ̣ұһȭͷֱӭȥ
أ
һҵײ֮ԳҵȭͷǽɫָӴ
ţ˫͵̤أ˲ȥǱɾ޴ֵõ˶ȥ
һʱ䣬֮ϣ֣
㱻˰֮󣬳ڽһָͷ
ž
ɫָ֮Ƹ֣űѿ
Ҵ˿̻ڳȭ̬ȭͷ֮ȴǵεѪˮ£
Իħ֮ȭ԰׹Ǿƣȭͷֵ˻ˣ
˼Ļ𾪣
ȫԶûԾӲһЩ⡣
ͬʱҲǿⳡ治ٱһȫѹˡ
Σ
ڷһЦ
պϣȻñұ㶯ɣ
ҵһ漴֮ϱ֮ɢ
һʱ䣬ޱ֮߱ŵ׿ʼɢ±㸡֣Ҽٳڷɢȥ
˫ٻָ
ڷһȣֱӷͬʱ֮⣬ٵָӰֶ
Ҳոշһɲǣ֮ϣֱӳ
ء
ڷɴһӣһƬָӰɳЩֱӱǱ
ڷзָӰۣǰûֻɫָ
ɱ
ڷһ˸£ͬʱɫָ֮Ϊһ壬Ϊһа֮ߵľָųײ

һȣ͵ذڵϣ
𣡡
һ޺𴫳һ̣֮ϱޱߺֱӻΪһĽǵı֮Уǰɽɫָȥ
䡭
۱ɫָڿȻײ
ޱ߽м鿪
âɢȥֻǽɫָʧ۱ʧȥ˰ͷȴԾɳڷɳȥ
ҿǿһָ
ڷһȣٵָӰֶ
ţٵָӰ漴һֻʣ°ͷ­۱ȥ
ٷ֮䣬ָӰһ壬ʵ˲ÿֲ˼㣡
һڽɫľֶָ
ָڷļޣ
ָһҲǵָǿһ
໣
أ
һ󰧺֮Уȫ
ڽɫָȴƽԾɳųҳȥ
һ̣˵Ķ˿ʦǿһо۱ˣ۱ƣذɣ
Ȼ˿̣ȴǵһЦ
漴һһɿ񱩵֮Ϊһ޴İɫƯǰ
ͬʱ˫ǰ趯һƬӰϰٷУ


1838 
ϰٷУҧָ⣬͵һ
໣
һ޺Ǿ޴İɫ֮д
ʲô
⡭

漴һƬǾ޴İɫżٻûǻûһֻɫƬͷ˫ǵľ㣡
һ˱Ǹоһɿֲ˼ƣɢ
һ̣޽ɫָײһ
ء
ֲľŰΧһƬղѣѷ측ֶϡ
зֲ֣һϽ߶ҪУ
ڹâɢȥ
֮ϣڷɫҰףǽɫָʧ
֮УƯǳ裬ЩãǹԾɱ֮
ʦ֣Σ
£һ
̨֮ϡ
㾹Ȼڸˣ
ǧָɢ˿ŻϾ˵
ȻҵĴеӣȻҪڸ
ϲΪ˵
ʦܣ˵ʵǲʶǲ㰵콾Ͱ£
ǧָɢ˽ʵ
ʦûɣôҶ˵ʦ㲻֪֮ǰôܾʶû°ɣ
ԣˣ²£һ»ˣҲ͸һ²һ£ܽɻ֮ʦܣԼ˵𣿡
ǧָɢ˿Żϣʵ
ǰʦܣкģ㰵СҲΪװ
ɢ˸˵
ʦܣ㵽Ϊأ
Ҳɻ
һŵģţ˽ģģ֪û˵ٻ
λʦ֣˵ĶİС֮˫ָδ֮ǰͻˣԷֳݣڶСӵһξɹһһ£ͽеˣֻһ飬סҪ˶ãͿ֮ˣ
ʵ˵
һʱĬˣ֪Ϊˣ֣ص˵϶ûˣҲ̫˼˰ɣ
õɻδ̣Ҳüʦֵܲ򣬵ʵ̫֮꣬Уǿ֮⣬һУ޳һЧҲòʧֻһУ
о͹ˣڰ֮˵ʾȻ˵زֱˡ
ʦܣ㵱ȷ֮ţ֪㵱궼ûٶȣ
ǧָɢ˻Щ˵
ҵȻȷСӱһƨ֮Ű
ϲЦ
泹𾪣ͬʱǵҲ˸ޱҫ۵Ĺâֻ֪Ҫӳɳδض˵ǵڶҪԽ
治׷׳̨֮Ͽȥ
˿̣һϯۣƺ˳裬һ˫ۣͭڷͷŲ̵Ĺâ
ɻ㾹Ȼô޵ʦǿ
ڷǧָɢ˶ѬĿȾȻϵô𺳵
ɻ
ҵȻһ
ܺãû뵽㾹Ȼǿ˵ز޷һһУգ֮ƣ
֮䣬ڷָӰֶ٣
δĿӣ
ǧ֮ƣ
ڷɱȣָֻӰǰۣ˲ǻûһ޴ƣ
ָӰ۳޴ָڴ֮ϣ֮һɿֲ֮Ϣɢ
ڷڿն𣬶ųһȣǧָǧΪƣɱ
֮䣬һӡСɽСþƱǴſֲѹ£
ͬʱ֮䣬Ӱ󷽸֣
Ӱʤ޾һ㣡
ء
Ҳѹµ˲䣬ѷ측ֶ
裡
һǺХ
ಡ
Ȼһ£ȴ˸գֱһƬӰ֮䴩
໣
һ˻Ƭϱ
һʱ䣬Ӱɢ
Ȼ˿̣ѣǧþƸֶһѹ£
䣡
ǳ赱
ޱ֮ɢΪһâڣ
һ̣ɫԲ԰ף

¶һĨ֮ɫǧ֮Ƴ˸޷ټƮ֮һƻ֮ѰߣӦԡ
ңһ̣ΪҪǣʹôƵֲһͺɢ˳ɼһߣ
ʦֲˣ
ǰ̫ˣ
ʦָƲ˰
ϧϧ

߸̾˵
ιղ˭һ龧̫СţǸΣ
쿴һ֮ɫ˵
ǰʦ֣ŲǺ𣿲Ҷ˰
Ҳһ˵
ŭ仹δ˵һҺǶģ
վ˳౦ﵤҩԼ龧˳Щɵ˵ҶʦӮ
ɵˣսôˣذˣΧľȻˣӼ
ҲʦӮ
Ҳǣ
ͳԥҲվ˳
̨֮ϡ
û뵽ڷɾȻѾǧ֮ƣʦû¹򰡣
ϼĻ̾
ǣʦܣεĶעҿӮˣǳƲǧ֮ƣ
ǧָɢ˵Ц˵
˵ɻǧָ
ϲΪ˵
ʦܵɻ֮Ȼǧָ֮ϣҪ֮ģڶޣпܣԲǧ֮ƵĶ֣
ǧָɢ˵Цһ豭˲ˮ
ȴһЦؿǧָɢˣ˭˵ûڶ޵ģ
ž
ǧָɢеĲ豭ֱˤ䣬һ͵Ŀ⿴ϣʦܣ㣬˵ʲô
Ҳ𾪣ǿ֪жôѣ޳ɵһ֮ʱһڶޣڣ°
㿴֪ˣ
ϵЦ̨̳ȥ
̨֮ϣڷƯ֮ͨУһ߸ϵģ˵ˣ
仰ôͻ㣡
ҵ£ͬʱ֮֮ٴǰ۳һ֮ŻҪСɽСľͰɫţ


1839 ʥһ
⣬Īǡ
ĻԼʦԼ߹ɻ飬ɫȻ仯
˿̣ѾһƬޱȾ޴İɫ֮С
ãǧ֮ƣѹ
ڷһ͵һư£
ҲڴͬʱѾҧ֮䣬һưǾ޴İɫ֮ϣ
໣
ǰɫ֮Уһľ޺
޺֮£һƬƬƲӰ֮ɢ
ѹ
֮Уڷһ𣬵ٴһ
ֻǰɫϿ飬һֻþƱѹ£
أ
˾֮УþֱӽǰСɽСİɫ鿪
㳹װˣ˵ʥӣֻһˣǰǣǣҲǣ
ڷɼдϲ
˵̫˰ɣ
ҵЦ
ʲô
ڷɸоһɿֲƣϿմ
ֻ֮Уձ仯ɫâں֮һͷɽͰСĽֶ両ֳһ˲䣬һɲɣƾõϢɢ
໣
˽һ
𶯣Χȫݣѷ측֣
ء
޺֮£̨֮ϵķֶ
ã
Ԫϼ̳֣зϴ֮ϡ
޺֮£ڷֻоԺ֮һ˺ѰĴʹһ˻𣺡ǧþƣɱ
һ֮£ٴѣþƸֱֶӭͷ֮׽ȥ
𣡡
ҵ
໣
׽ٴ˻ͬʱ͵һ̤ݣһʵʻ겨ɢ
ء
һ̣ǧ֮ƵӰɢǧ֮Ƶı壬ڴ˷ֲ겨֮ҲƸǳţױ

ۣ
ڷɵɴ۾һһѪΪޱѪ
žһļž
ʤˣȻʤˣ
˲һĻ
صĲ֪ټľ֮£ʦ־ȻϮʤˣ
˲š
̨֮ϡ
׽ڶޣȻѾ˵ڶޣ
ǧָɢǲ֮ɫ
ҲˣǴ˿Ѿᣬжôֲ
ʦ֣ΰ
ϵһЦһ̣緢ǻص˵Լʥһλǿ̣
δ
ǧָɢȴǾâһ
ͬʱ̨
Ѿ׽ɢȥߵڷɵԣ
˿ڷɫҰףϥأǧ֮ƣȫΪ֮һѾǿ֮ĩ
𣿡
ҵ
һжˣ
˿̣ڷȴͻȻ̧ͷһЦ
ţȻѣһŸֶڷ͵Ծֱңһǹ֮У
һ̣ʧҲ֮ʧˡ
ǿռӣ
´Բ߶Ŀռӣ
˿ռڷʦѾ˶꣡
ǿռ֮Уڷʦֵĵ̣ˣʦֳûʤ㣡
û뵽ڷʦֻһУ

ЩɵǸԾ
̨֮ϡ
΢΢һ㶣漴ǲ
ɫѿмӣҲǺˣȴû뵽
ʦܣ˿Ҫˣ
ǧָɢ˼ڷɾǽڷĿռ֮ʱڴһ
ǿδأ

ĪΪڷɵǧÿռ֮Уܴڷɣ
ǧָɢ˲м
ˣ

ǧÿռ䡣
ҴǰһƬռ䣬һƬռ䲻ƽңƬռ֮ڣָӰ
Ȼڷɹǿ֮ĩ״̬Ϊ˽ԼУ
Զڷһѵҩϴޱ֮ɫ
ˣ㳹װˣǧÿռ֮УǧָӰԹһӣҿͬʱûֻǧ֮ƣҿռ䣬ΪѹһоΪҶգûʤ㣡
ʦ֣ǵıԻûнڼȥ֮ǰӦһⳡӮҲٱȥ
ҿڷɣȻһ
£¶ЩӮǲܵˣ
ӮڷҪãã˵ҴӦʲô
ڷһΪ
˵ϣԣռ֮ڷһУ֮ĵ͸¶һսֻҶ֪
ڷ¶ɻ֮ɫ漴ˬãڷԵΪģ֮¾͸¶䣬
ãôԽˣ
ҵЦһɫħֱɢħɢ죬˲Ϣ֮Ǽȫ˳ҵϰ
ͬʱ֮˼ָףͷ֮ͬʱͫѾȫΪɫһͷںڳ쳤Ϊֱ׵ɫΪĿֲ֮˷Ű
ѾԽڣ漴ڣֱӱǴﵽԲ֮
㡭
ڷɵͫ͵һ漴һȣǧ֮ƣ
һʱ䣬ָӰ˲ûֻǧþһųѹ
꣬У
һ
ɿ񱩵֮֮кХ֮תת֮£ûһ޴У
䡭
ǿֲһռ䶼ڷɵڵĿռ֮ڣѷ측֣Ҫһ㡣
Ϣϣ塭ôܡ
һ̣ڷɳ׸о˾֣ϢѾȴܴﵽˣ壬ֻк߲Ϣ
Բ֮в˺֮
ء
ֻǧþȻףںֱ֮֮ӱ˺飡
ڷɿѪ磬ţǰһУ
һ˲䣬ֻоСһ˺ѰľʹŵĻ𣺡ˣ
ţڷ˹ȥ
һȭħ̬֮˻أ
ʩչƣսڷɣѹ

˹㳡֮ϡ
䡭
ֻ̨Ͽյվǲ𶯣ѷ측֣
ô£
ڿռ֮зʲô
ɿֲ

˷ޱ֮̾
̨֮ϼ涼Ѿ𶯣ղȶֻĿռ𶯲ŻҲ˵ڷɵĿռ֮ڷһֲ֮ս
һжžѷʧ
ţһӰзɳ
һۣϴŵЦݣлץһȥˣ
ˣڷɣ
ʮϢ˹㳡ɽХĺ֮ʥӣʥӣ
ʥӣʥӣ



1840 һ֮Լ
ʥӽ
ڷռʥһλ֮óλã
һʥӣޱȿ̬֮ǿ
붫˲££ͳΪ˶˵ʥӣ
ڶ˵ʷ֮Ͼ޽У
¶ռຣܾģѳ䣡
걬ڷɣ
һУͬһһ㣬ҳǣȻΪʱж̣Ʒеõ˵Ͽɣͳ춫ˣûһ飡
˵ʥӽʮһΣСԪʥӽǰһΣ
ʥӽѾһ꣬Ҳ˵ˣսĸ˵ߣΪʥӵ
Ȼ֮ǰȴһ£
ռຣһеΣӦһ֮󴳶˶ʮػһµʱ䴳ȫôԸڻ֮У
£ͬһεĴʯһ㣬ѹ˵ͷ
Ľܳ˶֮ڷҪǿ֪٣֮ǰ˷ʥӽԤݣӹ֮ʱһɫǲãǾ֪һζ˵ʵ֮ģڷɣҲʥ֮ģ
ڣò׵콾ڻ֮У˵޷ֲʧ
˵֮ʱҵʦ֣ȻĴڵڰ˷
ѾǶ˵ʥˣİΣϵҶ˵ʢ˥һ֮㲻õģ޷ΪʦȼҲѾ˽Ȼȫ
Ͽųңһɫ˵
֪ˣ
ûж˵ʲôȫƽİҲ壬ΪʮػħͫѾ޷Ϥδƽ⣬ʮػⶫ˻ڣһµʱ䣬Ҫȫƿ
Ҳظ֮ˣãԼһΪʥӾ޷󣬶˵ҲԼģ
úãСӱȽϻ飬ΪԼȡһµʱ䣬һ£ͺú㲻ȫԻ֮߳ҲҪƳأϾʦֵĵӱɱˣֳɫһЩҲ˵
룬˵
ʦ𣬵չأ
ֱ˵
չأ
Щ⣬˵ʱôܱչأӦֱȥ󰡣вźãϧǧ򻯣ÿһ˵ƽ֮ͬΪʦ޷Լƽ֮ڸ㣬ʦֱȻŭ֮һоͶֻܿԼˣ
óһ󷨣ճߣʱȥٶȱȻ죬һ˱չܣٶȻһЩ֮ǰӻʵΣҳԼ㣬ոӴһЩ
ҹ˼
Сӣ˵еҶ˶ʮػͼⲢʲôϡ֮һɵõƽкܶŵ뷨һ룬ͼ󷨣ȻȥԣŰɣ
˵ŻϽһöݸ˳ҡ
֮ϣʶ֮УǸֳͼƣǶʮػͼ
ҵллʦʦ𣬵ӡ
Ƕ˵ʥˣһΪʥӣΪʦ֮ǰ˵ЩȨ㶼У⻹һ磬ƱԣǱȵڷɻҪأСӵҲһ½Σ۲һʦҿô꣬Ȩеģ
Ц˵
лʦ𣡡
һһϲձһ֮Լ˵Ҫһˣȴ룬ԼƾȻã
ţͺúñչΪʦҪȥһˣ
Цݣ˵
ٺ٣ʦǲʦǰ
һһЦ˵
ǣʦڰº󽫽Ϊ£ЩΪʦڷڣ֮кβֱȥ߷Ϊʦɣ
Ҳûʲô˼Ц˵
ͽ͹ϲʦˣճɾĽ
ҵЦŸ͵
ĽãΪʦ˵أ֮ѾͷҲһ¶ˣǡСʲô
ǸʦҶʹ˼ߣʦżˣ
Сӣ
Цһ䣬ȴЩΣСôȰϣԼҲû취ˣֻܵʦԼˡ
ٶ룬ֱӷɳڰ˷峯ŵ߷ȥ
Ҳ
аϲ漴صԼСݡ
ţ壬õ֮ʱԼ壬һǱͼģ
Ƹ֣
ƳɫдŵƣϽ죡
ڶˣӵдƵֻгһˣ
ƣʥӵı־
֮Ͻƣһâɳ֮ϣ漴һɫ֮űǸֶ
ԥһ̤ϣһ˱ʧˡ

磡
ӹȣ
˿̣ӹУ߻ۣȥӹȳӷΧڵķԲ֮⣬ĵطѾˣϵ£޴ڣ
һ֮ǰ緢飡
һ£һڻӹȽѪ壬壬ľ壬ˮ壬ʯ콾иǽˮڶ콾ˮܣң仹ܾˮӰΪ£¿ν磡
ң󣬴ӻѪڶ콾Ѫһǰսһ֮Լ
£磬˰߲ӣ˼޷֣һֱ³ΪԼ콾ڶ֣ɱ콾ڰ֮Уڰ˵Ǹв
ȴԾɲ֪䣬̣˳䡰̸硱֪֮ǰǶ֮ˣ붫˳׶Ͼ˹ϵʣ侹Ҳû˿˽⣬˵⵶̸磬һĴڡ
̸硱¼Ȼ㹻𶯣ڶ˵ȴԵЩ΢ˡ
һǰһ֪Сɽ֮Уһǿ
ͻƣʣԽ˰幫ϵʥӵһʤ죬ɾʵһˡ
Ϊֲǣˣһɱǧİʮߣ
ǱСɽΪѹ廷ɽ˾ҲΪ
¼磬Ҳ磬˵Ѿ˰ıɱ
һµʱȥˣȴ˼һ㣬ټ
գǵ̸Ѫڶ콾Ѫһһ֮Լ
˵Ŀ⣬ٴδת˵̸֮ϣ


1841 ̸ǳ
ӹȡ
֮ԣֻа֮ˣڴˣ
ΧߣԶԶ
λѣ̸ˣҲѪĳһ뵶̸綨µһԼ֮ԼλѾǵˣЩװɣ
ѪһۿԼˣ˵
ѪѣǴӺ˵ԶŰһ֦ͬ˾˰ȻҪΪѳͷ
һŽ۵ߵվ˳˵
Ǻǣ˵ĶԣҰ֮ˣһˣһҰС۸ͷϣͬ⣬ʯĳǵһͬ⣡
һŻ۵꿪˵
ûѪһ˵һµŮ߳䵭ЦСҲʶʶ⵶̸絽׺ηˣѪ粻Ҫ֣
ǿ˾ǽڶ콾û뵽Ҳˣ
ǰϴνڴ˶ˣҪڴһӣ
ʯڶ콾ʯȻҲˣ
˵ˣʯϴҲǱһ
ŮӲľڶ콾ľ׶𣿡
˵Ůˮһ򲻺ͣ˵ϴε̸ˮαǸ
˰ɣľϴΪţɸľ嶪˴ˣιҲҪһӵģ

Զ˱ǲ˵
ڳʮߣҪһǻֹ˶ˣǸ޷ŭ
ʯȻľ׶ɫǲ̫ÿ
ѪһһЦҶ¾Ͳ˵ˣȻλһҪڴˣǾڴˣ
֮䣬Ѫһǿһһӵ׵ѣʥСֲôˣ
ˣʵǲף
ڶ콾ǳСΪʥҲǲܣ
Сģ

Զһˣ׷׿ڡ
˵˻һ£СʥһλСΪʥӣܵأתأ֮˾ͳСӰӣϹϾӰ롣
ҲΪˣһ˶Գ֣Щȡ
أʸ
˵һ˵
ǺǣһˣС
Ѫһⲻ̲˵һ䡣
漴ͷ̣λѣ˺ˣ
һ֮ǰ廷ɽˣǱˣأ
ȻǺˣʱͲ͵ѹˣ
̶ѪһⱾʮᷳǽҪʶʶ⴫еĵ̸磬ϻ
Ѫһ⣬ϻͱ˵ˣǻڴ˵˼ز˵Ҳף⵶̸ͷҶʶʶһȶȴǲˣҿǰǲһСӣ˱ȶһҲ㿴Σ
ûһϻֱ˵
ţҿôˣ
ǣС̫ˣ
ߣ֪ʲôʵ

콾Ǹ˵
һ
Ѫһ֪ЩҲǰ̽ģ˵Ҫǵ̸ԼУرǰһ壬⵶̸汻˹ȥôɾͲˡ
Ϊ̸֮ǰ˵ݣѸѪһ뽫̸ɱ
˿̣ѪһԼһѪȻͬʱΪУ
뵽Ҳֻҧ˵ã׵˵Ǿһһ
ص˵ͷ
˿̣һŮ֮ȴǴҲôôȣǲˣѾУֻΪԼֻһѣ
һֻˮ֪ʱ˳һȹ࣬һ㣬ңλһˣ󣬻Ű˸ͬñ߻֮òŮӣ
ˮˮˮʥŮ֮ǰŵ콾һԭȻ˵յ̸ʧ˵ҪµĻĿľǡˡ
˿ˮ̬һ⵶̸Ҳʵ£ǿǿȥôͰˮСӸԵߵģ
ЦҲãһˮһȶ
ǾͶлˣ
ˮһû࿴Ѫһһۡ
Ȼ粻ҹҲʱ֣֮Ҳ֮ʱһնȥһˣ̸绹ûвЩͷ
˵һΣС֮⣬Ķ콾ˣô˵ȵ̸һ仹ȻоЩˣơ
⵶̸ôĪǲˣ
ҿһǣѪһǰ֮ʱ򶯻룬ѾԽ
֪֮Ҳȡ裬ʵô嶥콾ȣ
ҿҲǣ˽ľʯˮ壬֪ǰ׶༪٣ؾǲˣ

˷׷˵
Ǻǣ⵶̸Ҳ紫еǰҰ֮һŵ䲻ˣ
̲Ц
ߣһģ
һˮС죬һߡ
ü֮ҲǲͷѪһ͸ˣԼģǲԼӣ
ֹʱ
ӹѾ׷ױԹѾɢȥ
ѪһЩŭˮˮѣҪ´
ô֣ĪǶǻӭĳģ
ڴʱһ֮˶У
ΧֻоǰһӰһ̣һϴŵ̵߱ǳǰ
̸磡
˿̣˾
ȻѤȴӣǰٶȣû˿ôڻ֮Եģ
콾˿̣ͬʱ¶һĨ֮ɫȻưɵȻǰ֮ˣ治Ƿ
λЩ
ĿɨˣȻ֪ˣ⼸˱ǵԼͻ֮ʱǰԼļˣϣȻҪװʶ
ͦ磬֮ŷ֣ԼϵĻ궹ûˣû˻궹Ӷ޷ôȶñ˽Ȼãȥһɽ׳ǣɽٴ˳֮󣬵ŵףʶȤġ˳һ궹ʲôʱ򻹣û˵
ֵܣˣ
˿̣ԪЦӭ
þò
ҴЦԪһܱ
һ£ü콾ɫ仯ԪȻ嶥콾Ҳʮ콾֮ߵĴڣһ棬ķʵͣ뵶̸ֵܣĪѾ׼ˣ
ȭЦ̸磬
ҵЦ˵Цˡ
̸磬ˣ
ڴʱһϲ֮дԹŮ֮Զ


1842 ¼
һǵ˭˵Ļһͷˮϲ֮дԹ񣬵һ飺ˮôɰ
ߣʲôǶʦΪģ
ˮû˵һķһЩòŮޱǲ˵
ʦãô˵
ˮһЩ죡
Χһˮɵģ룬ûˣˮѾ˵̸Ķж
һпرˣһ콾Ȣˮ콾Ϊڣôˮ񿴶һۣһĶ⵶̸ϣ˲ʶѰ
ʦ㣬ǣƵĵ̸磬Ҳô
һŮ޶ˮ˵
ʦãϹ˵
ˮһЩɷԼһû⣬̫죬˼
ǣơ
һɵˣСӵ׻ʲôɷôͰˮԳ
ʦ㣬ɱ˵ҿ⵶̸ͦŵģǶʦɾϲָߴεģ
һŮվ˳˵
㣬Ǳ˵
ˮɫͨ죬ͷ˫ֻȦȦһֱСҲڵתתȥŤģ͸С˲ࡣ
ʦʦ㡭㣬εĿ𣿡
˿̣һżͯ
һһԼҲͰ˾Сã䱾ÿɰ֮ƫƫ¶ôһģԵøӿɰ
˭֪ˮʮ콾в꣬츳Ϊ޹Եʣһֱһ˾СģҪİҲֻа˾ꡣ
ˮ֮ѩ֮һԴҶеĳΪѩСá
ˮһɫ죺ǣʦ𡭡
㲻˵Ҫѵ̸ȥóģôˣһ㡭
ѩС˵ţ仰˵һ룬Ǳˮס죬һˮסԵøӿɰ
˴˿̣ȴûע
ȥóף
Īǿбȵ̸׸ˮˣ
ˮʲôʱôˣҪǿбȰ˵
ӹڳҵ̸֮󱾾ǼžѩСõһ¾ʹ˻ӹȣһʱ˴Ǵ״
콾Ҳˣ˭뵽ˮ徹Ȼϸŵ飡
ռȶɣ⵶̸ҲҪ磬СԪˡ
⼸С椣Ȼ˶񶾵ļƻˣĸǧģ
һ漴װʲô֪һ㣬
ˮѾ˺ƻǸǡ
㣬㲻˵ģⱲӷǵ̸粻𣿻˵ʲôһҪȥȻ췹͡㡭
ˮ֮ĻᣬѩСԼϵ֣Ȼ˵Ǳʦס˺ȥ
˿̣Ѿ״ͣһ˫۾ɵϴ󣬲ɳӣ
ǵ̸粻ޣҪɡ
һʹ飬̵ģԼôûôõСӵ⣬ôܵõģ
콾һҧгݣ
Сӣʲô£ҽ̣
һֱаĽˮ񣬽ռ
ô䣬䣬һڽ£
̰ĽĲˮˮʦãǶĿͶŵ̸ϵһˡ
СöҲ۷Ź⣬УСӱ
ѪһаĽһֱѩСãһ̣Ѿˣ
콾ҲˣΪ˶ǲˣˣΪˮŸ콾֮УߵǸĽŮӡ
ˮѩСһ˵ģʱǰ㣬ѾҪˣ˿̣֪룬˵
Ҹˣﵽ㣬С椵ǺԼЦôôˡ
СӰ֪ʲô𣿡
˿ϰ׵ڳ
Ůˡ
ҵ˵
˵㣬ƽˣǰһһƨɷծ
ϰײżֳ֮˵
ôˣһǿǵģ˭֪ŪϰʲôڰƽŮ˵
Ҳʵ
УȻУ뵱ħԺʮʤħǹŮӣϵŮµ˰գֱţë
ϰһЦˣ˵
ǵħôƽģĪ콻ң
һϲ˵
ȻУ㲻ѧã
ңȻңҽңҾ͸ѧѧҾãܲˣ
һϲ˵
ܼ򵥣ȫգ
ʲôȫգ
ҵɴ۾
ϰ׵Ц˵Ȼħ˵ǷƯ߲ǣһȫ󹬣ܶԷԼû˼ˣˣô飡
ң
뵱꣬ħڲǳǿ֮ʱѾٳ֣󹬼һɽ֣һߣӾͿɸ㶨ȸ㣬е׼ħħһȴδ׵㣬㵽ɽ֮ǧʦڵأ
ϰ׵һЦ˵
ǧʦҵ졭
һһͷ󣬵ħô˷
ϰ׼Цǰǧ룬ǧǿ£ﻹԼ֣ҿˮԼСѾͷǺԼСŵǲȰǶˣȻǧսɼƻչˣ
ˣɣҿɻ꣡
һʲôǧսֱﵽ㣬һԼƽôѾҪǧ鶹һͷײˡ
ϰжԻУɫȴǲϱ仯
˵ˮˣҲñ̬ˡ
Īǣ⵶̸統濴ˮӣ
뵽һɵϰĿ⿴ҡ
˵̸磬Ҳñ̬˰ɣǶʦ˶ɲǺö׷أ
ˮʦõ˵
˿̣ѩСҲǳ˳ָų˵ԣԣ̸磬Ͽ̬˵ˣ˲ܵĺ
ʲô͸ĺˣ
ҵһͷЩѣǸȿȣ
˿̣ˮһˮؿҡ
ʵܲˣˮ䲻㣡


1843 콾ȶ
ҵ޹أ֪ôģˣԲ𣡡
ˮ񵱼֮дżֱ䡣
ҡ
б֮ˮô˵ˣ˵
ˮԾɿԼ֪ʱܲ˵ˣ̾ϢԲҡ
˵ˣ֪ôģ
ˮ񵱼һ
֪ôģ̫ˣ
һϲԭСô¶ԼͲýˡ
ȴˮ˵֪ħΪĳãбȽԱҪȢңˮ壬׸һ㣬콾ԲԸ⣡
һȻԭˣôͺˡ
һʲôô
ˮȴЦż˵㲻ýˣҶףҳҲѿΪҲͣô飬۾ҲϹΪԭô᲻ϲأ
һеȫе£ŷϴҵ˼ά
ˮȵȣġ
˵ˣҶ˵Ķԣ㣬Ǽöˣҵ㻹Ĳںںֻ㣡
ˮų˵
ҿˣˮˣҵǡ
ģǻˮ壬ˮѪ֮ǾͶһˣʵѸݵλˣʱٽΪ£
ˮЦ˵
˻иж֮Ȼ˶µĹϧԼôûе̸Ǹ
˸̾ˮΪ±س֮ʱһȻĻȴǴԲ𡭡
Ŀֱˮ
Ϊʲô
ˮһ
е£
ᶨ
Ҳں
ں
֪ٲ˵ûˡ
㡭
ˮһʱ絶ʣȴһ£ȴ뻻Ľ
ʦ㣬ˣҲ㿴ģΪԼ䲻㣬ԱͽˣȻˮ֮У
ʦõ˵
𣿡
ˮֹסᡣ
Ȼǰ˰ɣ㣡
һѩСҲվ˳
ã
ˮ񵱼˵ͷҲǾǿŮӣ˿Ѿ϶Ͳ
ȴǵ˰֣ȵȡ
ôˣ
ˮʦÿЩм
ҽΪ˸Ѫһ֮ԼǰҲãôҲãȶ֮ٽ
ҿˮ˵
ˮЩԥ⡭
ˮѣ̸˵ĶԣЩ˶ʱǱȶ֮ٽ㣬Σ
Ѫһһ˹
ǰˮѣڴˣˮҪ飬ǽҲҪǱȶ֮󰡣ܲǰӰɣ
Ҳ漴͵
ģڴˣܲ˵ģ
Ҳ漴˵
ƾǼƽң
вмЦΪ⼸ȶһ׬һʻ궹Լ·ˡ
ãǾȶ֮Ͳǲˣ
ˮ룬ͷ˵
ŵ֮޵УɳһһȶΣ
ЦŶԳ˵
ʵʣļ콾Ҳһ뷨֮뵶̸ȱȶԼУˣˮǰ棬ˮضʧ
ţҪȻԼˣһˮС椿ɾͲԼˡ
ȴһŮ̸֮磬ȥȰɣʤҴ㲻ޣ
߸콾һɵۣǽ̸ǧ飬ֻݺŰһѡ
һͷ󣬿ùˣӮⳡȻ취Ѱɣ
뵽漴˵ȶʵû˼ˣǲӵע
ע֪׼ôӣӶ٣ζӮ
Ѫһһʵ
ҿ˵Ц˵ܼ򵥣λ콾һҲ۸֮ˣС궹Ҳв٣ÿ˳ʮ궹ν޵һ޵ڶֻһʤߣ˵Ļ궹ҿΣ
ʮ
ΧһһʮɾԲǸСĿˣ˵ڴ˵һ֣
룬û˵
ȵãˣ˵ĶԣҪһ
ʮţ룬ղԽ̸Ʒ£ý˻콾һֻ֪ǿģ
ţ취ãͬ
̵˵
뷨࣬ҪδȶҲΪԼһ䣡
ãˣ
ѪһҲ˵
ȻѪһЩɵͷ̣˱ȶҶģɾЦˡ
ʣ콾Щԥʮ궹СˣǿɾͶˡ
˿̣ȴվ˳ҴҼˣ
ң̣Ѫһ⣬ˣ˶ͬˣʣˣҲپܾǵͷ
Ц˻߸ˣһٶʮ궹ϴʮ궹ԼͻһƿһٶȻٴͻƣ
ˣ¾ȶˣ
ûԸվѪһ⵱ʲõ
Ѫһл궹һ˦̨֮ϣ̱
ǹӵĻӵֶ
Ѫһ⣬Ӱȶֱӳӣû˿ԥһȭ
ֻ֮֮£۳һ˶Ѫɫȭͷ˲ײ˻֮ϣ

Ⱥ޴֮ӹȣ
֣︡β۶
ţߵβʼۣǷβ֮Ϲâ˸
ɣһҪɣ
ѪһаҲĿۣ
󣬵βûȫ۶ֻ۳֮
˳
룡
ϧ
Ѫһ¶һĨ֮ɫҲȫΪͷ̲δԳԽԼ
ڵ̸磬ѱųˣ伫ˣսʤԼ
һ̣֮룬Ƶһڵ鱦һƷף
漴һģ֮Ӱǻ֮±Ѫһһץס
Ѫڶ콾
밡
̸οɲˣ

˵׷ۿ
ڶ콾ʯڶ콾ʯȻľڶ콾ľ׶Ⱥײӣ
ľ׶ʯȻͽֻ룡


1844 Ȼ֣
оǲˬرʯȻͽѾûײӣΪԼôҲܴﵽǵ̸һȼȴ룬˶ˡ
Ѫһȴǲ⼸˶ԼҲ˼֡
񣬾ֻʣ·̣˺ͳˣ
Ǿɣ
̼Ҳԣ궹̨֮ϣֱӷ
ƣ
һȣ֮ǰ
֮Ʈ֮Уǰ۳һƣ
֮ڣС;Ʈݣ̬֮
𣡡
漴һͺȣֱӷɳ
䣡
˲Ϣ֮䣬Ʊײ˻֮ϣ

𶯣֣︡β˲Ϣ֮۶
ۣ֮

Ŀ֮£βֶ

˲侪̾
˿̣֮Уһ漴һö뼫Ʒ鱦ɾα汦
֮̽һýӰס
֮Ȼǿᣡ
Ƿڶ콾
֪Σ
̸϶ûϷˣ

˷׷׸̾
̴Ž̬֮˻
Ѫһ⼸ɫʮѿ
ȻֳˣҾҲ԰ɣ
Цֽ궹̨֮ϣǷ
콾
һ֮ǿ̫࣬Ϊһǧ֮ǰһȻ˴ﵽ˺֮޷ģ
֮ʵҲǿ֮
ױ
һȣ֮Х
֮ϣſ񱩵׵֮˲ǰ۳һ޴׵Բ
𣡡
һȣ͵һ׵⻷
һ̣ױǻΪһ⼫ٶ
䣡
Ѹ֮٣ױڻ֮ըѿ

漴
һ£ʹﵽ֮ǰ̵ĳ̶ȣ
Ŀֻۣڰβۣδȫۣ
ڰ˵˼ֵ
룡
Խ˷̣Ϊǿ
֮ٴδ룬޻һöɼ뱾֮УһȽף
漴һò֪Ʒֵ޻Ի֮еһѽס
޵Ľֲ֮ף˿ɽ޵޻굱ò֪ۺһѣ
콾ȻԽ˷̣
αȶҪʤˣ
ҿҲǣ̸ǳûϷˣ

˷׷׸̾˵
λѣˣ
˵һЦȭ
ɫѿ֮Ȼʮֲ⣡
ҲɫãĿ֮±ѹԽܡ
˿ֻ̣ʣûײӣ
һǳңһˡ

ûж˵һ궹̨֮Уڿն
û̫Ѥı֣һпƽ֮
ˣ֮
ȴ¶һĨ֮ɫ
ֻ֣漴Ϊȭ֮ȫȭ֮ϣͬʱһɻȭ֮ȼն
һ̣˻Ϊһ⣬ֱӳŻӳȥ
䣡
һȭֱײ˻֮ϣ
֮գ

Ծ𶯣Ӱֵͬʱβ漴۶
һ̣˵ɴ۾
˭û뵽˾Ȼ֮
˭Ϊ֮֮ǿģһĻ˿ʼˡ
ģᵽڰ
ǵɴ۾û뵽ġ
Ȼһ̣
ڰ˵βȫۣ޴֮ӹȣ
һ̣ӹһƬţ
֮УػǺ޸Եٴδһ
ߵһꣿ
𾪵˼㣬ǿɲֻڣڵߵһԼ֮ڣ֮ﵽĳ̶ȣ
֮󣬲Զ
ֻһɫĻӰԻ֮зɳ򶨵֮Ҳ¶ϲ֮ɫһѽС
û뵽˾Ȼ
û뵽û뵽侹Ȼǿ
廹ﰡ
̫ˣ

˷׷׾˿Ѿ϶ƥȻǽյʤˡ
ô
Щɵ˵ĽûԤϵġ
һȻĳһʱѾµ˽
ңʸս
ϸΪȻ߹ߣ˵
ȴǵЦ˭Ҳ֪ҲûȤ֪ڴ㣬Կɣ
һ̣ڳе˶Ŀ۵˳
˿̣ǲ⵶̸绹ûأ
Ȼ֪䲻ʤˣȫҲ뿴Դﵽʲô̶ȡ
ˮĿ飬ң
ͥŲһߵ̨֮ԣ궹ϣ
ţҲƵն𣬸˵ĸоûһŸУǺ˴αȶһ㣡
Ī⵶̸Ҫֱ䣿
ҿǣ㿴ǸģǱˣ
γûˣ

˸̾ǿѾԶ׼
ֻˣ˿̣һɽţ֮У֮ǰǰʱҲûйģ֮еĳҡ
ֻƵƯ˻֮ǰ
Ŀ֮£䲢δ֣ǿ·Ŀɨ콾ǿɲҪˣ
ˣʲô˼
Щ㶣Ī˱ʤİգ
һ̣赭дһָŻ֮Ȼһ㣡
⿴֮ͨһָڵ֮ʱָΪһ겨ˮưֱɢ
ţһָ˻֮ϣ
û˵ľޣûһ֮¶ļ
һָұӰ˺ףۿ
ǸȰ
ԭư
ǸЦ

˼ûһ׷׳
ԣ
ȴȻһ䣬û֮¶ûмӳ֮ǡ
Ѫһԭνĵ̸磬Ȼ
һֻδ˵ڣǱһ֮ϣ
֮֮Խ֮ǰײ֮ʱǺ֮ѾΪʵʵĽɫˣ˷ɢ֮Уʵ΢ߣһ¶õȥ


1845 ֮ޣ
һ

˲Ϣ֮䣬֣︡βѾֶ
һ£ѾԽѪһ⣬ﵽ˷̵ĵز
ѪһоϻģųһһƳԼϡ
Ѿ̾ǱΪ̸Ҳˮƽȴû뵽һѪһ⣡
ڰβٸ֣˲Ϣ֮䣬Ѿֳһ룡
һ£ɫҰףû뵽⵶̸羹ȻɵľͳԽԼ
˿̣Ѿﵽˮƽ
˸Ϊ̾Ī⵶̸绹ܳԽɣ֪ΪΣ˶ǾЩڴ
ܣģôǿ֮
о
Ȼ
ڰ˵֮ڰβ˲ȫ֣
ôᣡ
˲òҰ֮
ţȻһ֮Сǰȥ
˸Ϊ̾ڵ̸ûеǳ֮ǰ˭뵽侹ȻԳԽ
˿̣Ѿﵽ˵ĵز
ĿۣĪǣ仹ܳԽ˲ɣ
ˣû˿¶ǿ
˿ЦѾ֪˽⵶̸翴һ֮ûãʵȴһ㶼û˷ȫ˻֮УֶΣûУ

ھŵΪһɿֲĲˣӹȣ
ǽͼƵĵھβѾ۶˿̣俴
һ̣ӹȣž˶ɴ۾ǰһĻǶ궼ûгֹˣ
ˮĻ˷֮ɫ
ˮ콾һɴ۾˿ǲ֪ԼĶʦ۹жôã
֮Ϊûб£
Щɻ
˿̣ɫȻһû꣡
Ϊûꣿôỹûꣿ
ɻĪǡ
ڳʮ˲ͬʱһɫһ䡣
ҵһЦȻ֪ᷢʲôȴԿ϶Լһָˣ
Ҳڴʱ
һ֮֮Ŀ֮Уһ㡣
໣
漴ֻǽӰʮβ͸ֵͬʱ侹Ի֮˫չҪɳһ㣬зһޱȸ߿յ
һУ˴ȥ
ֻǽӰĴӻ֮зɳӭǣΪ֮ľ޴˵̸ͷϷϷ裬ޱһ㡣
ͬʱëƮ䣬Ϊ⣬һһ㣡
Ȼ
˿̣ϰ׵ڳ
ʲôޣĪԶ
һǸоʮֲס
ǣ޿ֲ֮һ߻Ϊʳһ֪˶ߵԪӤǣңһﵽ꣬кԲʵר̺Ԫˣű
ϰײż˵
侹Ȼ
Ҳǲ̾һר̺ԪޣǺεȿֲ
ëǱëԿƺԪ񣬿ռ
ϰ״
ã
һһϲһӣΧһǳл۶
֮УʮβﻹڳͷϷĽɫë֮Ʈ£
˿̣ӹʮߣˡ
Ϊһ˾ţô˵䱾Ȼߣȴ˺ļܣ˽ʸ
ʮСԪҲֻһ˾ţ
仹ڻӹƵľţͬλ֮һĻԨƵġšӴ˿ԴͺʸˣʥС죡
Զƾõ֮Уؾ֮µģҲֻоʮˣÿһˣֻҪ;ûز۵ģΪһʱΪ۷ǿߣ˵ΪһʱСԪף
ڣδȷĵ̸磬һԶŰ֮ߣ˾ţ
ƾõʷ֮УСԪƾŵľʮλ֮Уֻоǰ֮ߣ񣬵̸˵ʮˣ
˶˵ǲţǰһĻ𾪵о˵Ĳʵ
˴𣺡ǽǱ
һ£һʮβɢ֮ƽڵһʱ䳯Žɫë𸲸ǵȥ
˿̣֮УػǱȴ漴Ӧˣƻߣ
֮䣬֮Уֻ޴Ľɫƣ
ء
һ£ͬʱĻ뿿ߣ˲߰˳ɣ˵һ˲˹ٺˣ
ֱǽ긲Ҳûһ֮ʱֻɫƲʧ
һĽֻ֮ؿŵ̸ȡɫ
ڴ˽˱
Һһ
ʺϼһȣ
Ҳôģ
һ֮Х
Ľɫëնǰۣϻ֮£һɫȵĳ¶ֲ֮֮
գĽ˼ĿУһʮ֮ߵĽɫƯ˳ҵǰ
˿̣֮УʮβѾɢ
ҴһӣǽɫȱǼСڣ
˿̣֮УǽﾹֱӳԶȥҪһ㣡
໡
Ȼһ̣䲱ϸֳһɢ޹ȦȦ֮ϣ˲両ֳһõĺɫֱӻӣƾʮβκУ޷ѿ
˼Ļ֮
˿̣֮йػǱ֮дżŭɫ󡭡
˿̣ʮβ˫˫֮ϾͬʱȦҾӵ֮ϣֻȦԽԽʮβﾹЩԵֵˣ
໣
䲻ʵİһǹ֮ͨӡ
ಣ
һɫ³
³˽ɫţʮβήܶࡣ
ǽɫžͳųƮֱӽס
һƴС̺ſֲ֮СˣȴףҳҴио˿ڣңг֮ǻҿԿ϶Ǳеı
˿̣֮Уǹػ߱ǴƻӾ֮ޣԪһö
ԪԪ
ǳô˿Ҳǵɴ۾
Ԫ񰡣ֻк߲Ԫ񡭡


1846 ѩСã
һ̣˵ĺǱü
Ԫϵı˵ǸӦôı
˵ֻҪ̸ԲֱԪ񣬴Ӷڣ
һ찡
ԵģߵԪڣôΪͣںڣĳɾֻǺԲ޷ڣ
飬ҪԵģߣҲˡ
˵һЩŵʥӶһܿ϶ڣ
ˣԪɳɾͺǿߣ˵ֱޱȵջ
ж¶Ľ֮ɫ֮⣡
Ȼڴʱ֮УǴ˹ػǱѾӡ޷㲻ӹˣ
ҽסԪϲΪػû֮㿴ػߣȴҲԼ˼롣
ллǰ
һ̣ʮβ֮ϵȻһǽ˻֮УӰҲʧٴαð޹⣡
аϧ˱Ѿǵ̸רˣҲûˡ
һʮβëӣһߵԪ
Ľͬʱи𾪣ؽ֮󣬵̸һҪСԪˣ
СԪʷУھʮ˸ƾ֮޵ߣʮڶƾŵߣһУȻΪһɷ籩ɢ
ôᣬôǿز
¶ã֮ɫԼ֮ҲС֮£ȴǰ˵У̸ֱŰ
£˱£
¶֮ɫͬʱ¾ܽ£֮УȻǴһ
գ
Ѫһа¾
ľ׶ʯȻˣѴǴ˿мΪƽ⣬벻ףһ֮ôʡ
ˮѴ֮еĵ̸Ŀ֮һƬ룬ÿһŮжйһõĻˮҲԼĵ½һţ붼û̸ʵѾã֮úȥοο
ȴ룬֮ϵʣȻǿֵزǿֻӵĵز
ʦ㣬û뵽۹ôð
ǰʦ㣬û뵽ڶЩϲ̸ˣ
û뵽ôǳǵĽ򣬿ɾ̫ˣ

ˮˮ콾һðС˵
ѩСҲ˵㣬ˣ׼˰ɣ
ˮһЦҲ
˿̣Կ£˵λѣˣ
ȸ콾һһƬɫֻǿջЦˣò̾ԼǰⱾδϵĵ̸жôĲ࣡
Ҽ˲˵һֱԼЩЩܲеԾ԰
Цλѣ֮ǰĶעǿ
ˣǶʮ궹ĳȻԸķ䣡
һӳ˹ֱӽһݸ˳ҡ
Ŀһɨʮ궹٣Цлˣ
̸Ϊ֮ߣĳ̾
Ц˵
ȻԸϣò˵Լ֮ûдǿڲ佻ã£֮У˱ȻǴһ
˵ˣʥȻҲװƣҲʮ궹ǴسŵͲˣ׷׽궹
ˣһʮ궹
ֿ˻׬ˣξ׬ˡ
˿̣ˮþȴΧ
ûȳ˵ûˮ˵ѩСýСӵ˳ųҵҡҡȥ̸磬߰ɣ
һɰģһˣǶס
ȴǲһףûСøûʲôȤ
ҵЦԲСãĲܡ
̸磬ɸұһ
һû˵꣬һŭǴ
һתͷ֮һ˫Ŀ죬ǿðŰɫǺļһ
Ѫһ⣬ֻ˭
вɣ
ԼӮһ
漴ĿһɨȴǷѪһضԼ䣡
ԭʱѩСøû֣һģ˶˳ҵϣ
ԭǳԴˣ
ţȴһѩСò˾ģԾǸûСƨѪһ⾹Ȼ˼룬ȻѪ֮ˣǱ̫
ԴҲã㣡
ҺһĨ⣬ûѪһ⣬תͷǿǰѩС˵Сùԣǲܺˣ
˵ţһѩСõͷ
ѩСãһҸģûоܾ
һв׷׸пˮСãǺųơѽ𣿴ʮַУеԳϲӽôˣô⵶̸ô׽
ˮҲǵɴ۾ǿ֪ѩСõӣȻɶ£ǲϲӽӣҲǿֵģ˭Ҳû䶯֣ȴ룬侹ȻԼվˣ͵̸׽
Ѫһ⼸ѪСӿԼеŮ񰡣Լһͷû侹ȻȻ㷢̲ˣ̲˰
һ̣ѪһŭգҪ
ȴǱһһס
ʲô˼
Ѫһŭ
ȻڱŭЩɵֻҧ
˼ҵ̸ˮ֮飬ͱ˰ɣ
ѪһĿ⣬Ц˵Ҫ£̸ȻҪЩʲôԼ
Ϊʲô߰Ҷôϲ㣬ãΪʲô߰
ѩСĹĹĵģСǵƻС˵
Сùԣ绹Ҫֻǰ㵱ѵģ㿴СǵģСˣ
ҿѩСõĿɰģвֳĹذ۵С
һ£еˣĿɿڴˡ

ңѩСûûôܰ
ˮŮһ˼֮ɫ
ʦöˮ˵ʦ㣬Сǡ
Ҳ㲻ˣ
ˮҲһƬɻ󣬵ó̸翴Ŀֳһ㣬Ҳû롣
壬Լڳʮߣ˿ĿЩ͡
ѩСõ
ѩССԪŲ׵Ȼʵδﵽĵز֮£ΪˮһʥŮ͵̸Ҳͽոʶѣô׽ˣ


1847 ͷˣ
ʵ˿̣ѩСҲЩã֪ΪΣǰ֮ˣǴĵһ׽֮Уͺŵ̸ĴӲͬһ㣬ûô£Լоһ㡣
̸磬ɸһս
˿̣Ѫһ⼸ˣ˻
ѩСõԼζһ£ھȻ̸ţ
ѪһһŻ漸Ѿŭ˼㣡
Ѫѣ˼Сöû˵ʲôʲô
˿̣Ҳվ˳ֱסѪһ˵
ǡ
ѪһҪѪͬʱ콾Ĳ˺Ƥ
ɿ֣ҪȥȴֱѩСһסһǿУ㲻ܾôˣ
ôſ߰
ΣһСܷܲӲİɣ
ˮһĻи̾
رˮиǲжСӣƽûۣؼʱ̣Ϊ˽İ
ȻȴѩС˵ҵͷҵûиҶߣڣӦһ飬ҲܷߣҾͻؼҸţƨɣ
ʲô
ˮһ״
СѾͷʲôˣҪһѵ̸ôͱ˰
ˮԣǸСã㡭
㣬Һ͵̸֮飬޹أ
ѩСȴһɫ˵
֮䣬޹أ
ˮ񵱼˵Сʲô䲻Լæô֮飿
˿̣ʮΧۣԽýЩԣ
Ҵ˿̣ȴлϲǺСѾͷȽװ°Ӧһ¾Ϳߣˮǿˡ
ٴʵСðʲô˵ɣܰ쵽һ죡
Ҫ˵㻰
ģһԳУ
Ǻãһ£ôˣ
ûʡ㣬˵ʲô
ҸҪӦͻȻعζһ˼ģѩСõ
һ£ҽ˵̸㣡
ѩСõ˫гСЦ
ʯʯ
ӹʮ߶ǵɴ۾
һֵģһĻ
ݵĳ֮ɽХ֮Ǵʲô
˵⵽ô£
⵶̸׼Сһ𣿡
ǰŹˮӣֹѩСãֱû԰
ֵܣ˵˰ɣˮӱƻ飬ѩСõ
꣬˱˰⵶̸ʲôãû˧أ
ҲԳһڻӹƸţʱ϶Ů޵㣡


һʱ䣬ӹȷˣĽʺ֮ŮаѩСõĴ󵨣
Ǻʦ˰ϣ
ˮһǲ˼֮ɫ
Ǹ޷ƽʱһˮ޵ѩСû˵㻰ȫǵⷶΧ
Ѿͷǡ
ˮ˿ּСѾͷԼ˵ģôԼ͡ǣѩСеĵλʮ⣬飬ǴţմͷĶô
콾һ֮̾ʵǶŮӵɱǶԶԶ絶̸簡
̸磬ҪǸ˾͸վ
˿̣Ѫһ𣬼˺
еĻ泹ױȼζѩСһ£ѩСþȻϸõ̸ףֱû
ѪѣˣǵֵĶ𣿡
һֱû˵Ҳ˹˵
ֻԼСſԴ⵶̸磬˶ڵ̸Ȼˬ
ǣʲô飬˼ҽ˵
Ѫһ⣬Ц˵
ǣѪ⵶̸ٱȶһûϵǶţ
ҲǸŸ͵
Ѫһҧ˿赽˼㣬ԼİŮң
һ£ʲôСѾͷĪǡ
Ҵ˿̣ЩûлСѾͷǳӷ簡
뵽˴ҲεǸСãҿ˰ɣνŮ
ûи磬ûиףֻϣõĹذѡ
˿̣ѩСһ֮ɫ˵
ǿСģ
һԭǵһ㣬ͺ˵ˣҲǶѩСЩͬ飡
ͷѩСõĶͷȥ
ʱѩСȴ͵̧ͷһСֱ˳ҵϣȻ뿪
һ̣㳡һƬţһļž
һЩ˵ˮ壬ã𣿡
̸磬ϵ
ѩСһ죬˵˵ŤͷıܽȺ
ǣ
һ̣һļž
ڳʮߣ˵
ˮߣһǿ⣬еˣѾѿ
ˮɫǱЩݣлں֮ͰСѾͷˣ¿ɻˡ
콾˿̼
̸磬Ҫɱ㣬Ҫɱ㣡
Ѫһ⳹׷ˣ˻
ˣУطˣ˵һСѾͷʲô
аãҪˣ
˿̣ȴˮһŭȣ̸磬첻ߣ㲻ܾôˣ
漴ˮߣҲһ𽫳Χס
λ㣬Ǹᣬᣡ
ô˵ԼҲûԿռʲô
ᣬͷ
˵ɣ˵ô죿
ô졭
ԣ˵ʦСãѡһ
ֻˮѵ
ҪѡСˣ
ֻð
̸磬㾹ƭǶʦСʦõĸ飡
ңû
˵㣬鲻𣬾Ҫôֱˣ
ʲô
ܣҲߣҲߣĪ۸ˮ嶼Ů𣿡
ңǣλǡ

ұˮΧУν˫ȭѵ֣һ죬ô˵ùôŮ˰һͷ
˿̸̣磬ҪǸ˾ұȶһֳ£
һоһãҾһ
˵ţӰȶˮŮӸûôģ̸ǳǵİΧȦѪһǰ
ѪһЦڿӭսˣ
˵ɣôȶ
аϲˣͿɰһӾˡ
Ԩһɸң


1848 嶯
ŵء
ɽ֮ϣͼܲɫ绡ߣ
ʮ˸ŻΧƵ׵ŤתţŻ֮и棬˿̶ڱչأ
ʮ˸棬ռսǣػߣ
˿̣ʮڶ֮У
ʮĿݣϥ
ˣ
ǰƸֶһӰ¶
ӰԪ
ʮ棬ǽշ֮µĻӰ⾧
˵ţԪиֳһ
ȥɣһһ
ʮ۾˵
ǣʮ棡
Ԫ˵꣬õӰʧ
ҿ⵶̸СӣձΣ
ʮ˵ţһ֮У漴ǹȻһ
ţлӹ콾ƴӵľǸֶ
Ѫһ⣬Щ
̱֮˲٣
СӣȻûñʧ
Ŷû뵽СӾȻΪ
ʮ˵ţ֮˵ı֣Щȵ
ڵ˳ҳʮ渻Ȥؿһ̣ɫȻһ䣺֮ˣ
λʦ֣СӣӹȾ֮
ʮ浱ɢ
һ˲䣬ʮ߸֮е棬˵һ棬ڶ͵⣬ʮĸ棬պϵ˫͵
깲
˵
һ̣˵һ⣬ʮԷֳһ֮ںһ
һͼͬʱʮʶ֮У
һ̣ͼ֮г˳ײӵһĻԼʮλ֣һĻĻǸֶ
ʮͬʱɫ仯
ھʮ˸
ʮڶ
ʣԽʤ죡
ˣ£

治׷׸̾
ڴʱڶ֮УһĻ䣡
˻һʮǲ
ڶ涴֮Уڶüͷ壬漴չ
һ涴֮Уһ֮Уһ΢

ŵء
һƬ޾ɽ֮УһƮ֮֮
һտХ֮ͨ磬쫷磡
һ֮ߵ쫷磬ɽ֮аŹ·ţ˺ɽ֮еһһľ
һ쫷֮еһޱȾ޴İš
˰ɽͰСƯ֮УԽͻ֣ᷢΧǳǧʤС
һƬ֮УһƬ½أ
½أǷŵΪ֮
ʮʯÿһʯ֮ڣԳһƬռ䣬һչУ
ʮʯ֮С
һ̣һʮǰƯ𣬵ʮ۾
֮Уһʮʶ֮У
̸Сӣ˻ӹȾ֮ʷھʮˣ
ʮ۾漴ɢ
˵һ͵ڶʯ֮⣬ʯ֮еͬʱ۾
СӣȻʣ
ʲôݣ
˵һͽʣ
ˣȻҪҷ֮У

治׷״
ʦ֣أ
ʮڶʯ
ϵĻд뱾壬ϧһдۣ

Ѫŵء
Ѫ֮ԣͷң˯һ㣡
棬Ȼ˾֮
Ѫдž֮ɫ˵
ƾ£Ӱ쵽㣿ΪѪʥӣ𣿡
̧ͷһһȻһ˦ٴѪ֮У
׶ûţֻǴ˴ڶȻǴв
Ѫ׵ٴ˵
ߵ޷˸֮ǿȴʵжôǿںǰֻ·һ
棬˼ǡ
Ѫһ
ٴ̸̸һҲ޷һڣǲʿȥɱνδɳ֮ǰͨûʲô𣡡
׶ˣ
Ѫ׵˵ͷ
Сӣ⵹ñһ˰
˵ţйâЩ仯

ˮŵء
СԪ챱֮УһƬȻ䣬˺ȴǴδᶳ
ˣ˺
ڡΪ֮һ죡
˵ƣ翴Сȫ
Уɼ⵺֮ϣʮ־޴
һͨ˹ֵɫֱ
˹࣡
һٲٲļ̺ˮ֮Ũʮ࣡
˹ϲ࣡
һƬɽʮÿһ֮ϣһߵͼ
˹࣡
һƬѩأѩһ߼ʣһ㣡
˹࣬ȴһƬһƬݼţԼɼһڴһ㣡
˿̣Ƕٲ֮һ֮ڣ
һ̨ţ
̨֮ϣһƬĻ֣ǳڻӹ֮飡
˾֮£ˮѩС֮䷢֮£
ô
Уһɫһ˿仯֮дżɳ˵
СǸ콾ƾ֮£ֻҪպȻɳɾһΪ
ԣֻҪˮ֮УΪܣ
ǰˮ˲ŵ㣬֮У֮һǿѪ֮һ֮£֮˲ŵ㣬콾޼
ӣһõѡ£ʣ

׷˵
һʵʦ㣬ôò𣿡
ӹȻԸ񣬾ǵ֮ǿƲɣ񣬴ӣûпУ
˵֮ż̾Ϣ
̾ϢҲ֣ѾͷΪζУѩѾͷ
ѩСѾͷҲû˼
˵
ǡ
ᡭ
ʲôһ㣡
⣬ʥŮúߣôɣԲɡ
ǺҡͷҲͬʱҡͷ
콾ֻҪˮ壬պɾͺǱȻ֮£Ͳţˮˣ²Сӣ¾ͽᣬҲǱҪ£ֻҪˮ֮Уɣ
ٴ˵

Ҳֻˣ
Ҳãˡ



1849 Ԩ
磬ء
ӹȣԨ
вһɽڵ֮ߵһ治֪ΪΣֿһа֮ᴩѷ죬ѷ֮УһƬڣл꣬Уһ˴ΪԨ
˿̣磬СԪа߻ڴˡ
ΪֻΪ̸絽˴˴
˸һһҹ·Ԩ
һһҹʱ̸¼ͬһ籩һϯСԪ죡
˶֪һ̸硱ļһ˾֮£ܰ콾ˮ֮Ůʾ콾Ԩһ
һ·ϣŷˣʮ˵Ķһ׳˰֮ڣ
˭뿴һո˻ӹȾ֮µĵ̸ڻԨֻк֣
˿̣Ԩ֮ԣ콾ڴˣ
ǻԨ
ҿⳤͷβ֮Ԩвһɳ羴֮С
̸磬գǾڴ˱ȶһˣ󲻿ɧѩСã
Ѫһ⵱ϴŭݣԳ˵
ɧţ
ʲôʲô
һСѾͷӷ飬Լʲôϵ
ô˵ҵĵ̸磡
˿̣ѩСѾ˳һֻһָֻѪһ
СðСӲ⣬ɱĵҿɶΪã
ѪһмԾЦ
ҿŲ⣬У˭磬׽
ѩСһмģ˵
Ѫһ⣺ҡ
ѪѣעУ̸Ȼˮ֮ˣɲڮٵģĪǲˮ𣿡
˿̣ˮҲ˵
Ѫһ⵱ɫѿ֮˵ˣԷˮģȻ֪ܲô
ǿ˵ûɣһһСûǱ̸ˣ
̸ֱ˰
ǰƾŵʣӲʣֱ
ǸѪһ⻹͵̸Ƚϣ񵶰̸һ岻׾٣

˿̣۷׷ףһЩֵıţĻ޲Ե̸Ͷء
̸磬ǿʼɣ
Ѫһⲻܺˮûֻҡ
һ£
ôˣ
Ѫһⲻм
ҵ˵Ԩҵһɷһ
һ
һ㵣
ûԨ͸ӭս
һʱһ仰׵⽹ۣҪ֪ڻԨƴлĶ٣ֻоԨſԼϵϢԨ֮еĲлʶ˲лŲ̫ų⣬Żᱻ
һߣһлͲˣѪһԴ˴ȶȻܶΣ̸һζû͸ӭսʲôֱ𰡣
⵶̸絽ôģ
ô˰ɣ
˵֮ǰһȥӹȾ𶯻
ôԨͻӹȿǲͬ𣿡
ҿǺ

˴˿̴Ѿóң
Ѫһдϲȴû뵽⵶̸绹δԨԨ֮Լóһ
һЦ˵Ԩƴ˵Ҳ򵥣ֻҪ궹Ԩ֮Уɸֻ̨ڻ̨֮ϣͷԼ֮л꣡

ҸоЩʵ
֪Щл궼Զ߾֮Ǳ֮Ϊʳƽɻ֮ͷų֮֮ȴҪ֪ٱ˵Ȼżջ󣡡
һԷվ˳ЦŽ͵
ԭˣлˣ
룬ֻҪͷ֮Ϳл꣬˵ֻҪ֮ǿôĲл꣬Լ˵ʲô£
̫ˣлųڻԨ޷룬ֻнһ˵İϢǲ̫ӽ˵һԨ֮ˣٲлֻ꣬оǽΪͬһ㣬Żᱻ
ЦЦ˵
Ȼ顭ҽջ񲻻ܴˣ
ҵЦЦ˵аѪһȻɡ
ԨͻӹһÿһտɳΣˣҿ絶ȳΣ֮󣬻Ԩ֮еĲлڵҲЩϤٱȣҲ͹ƽһЩ
̵Ц˵
Ѿܵ洫Ļϧһ£̸磬ʱȻҪΪ룡
Ҳô˷ԣ
һҲĵ˵ͷ
ȷƽһЩ
Ҳվ˳ͷ˵
õŴϢ£̸ҲҪ佻ãȻ˲ڽ֮ˣҲ֪ʱվ
ôУǰԣеȴĵ
ѪһһЩˣ⵶̸类лϤûʮİտӮһˡ
ߣôôԾ۸ҵ̸û󻵵
ѩСһʵģѪһ˵
Ѫڶ콾¾Ȼ
ˮҲǺԥվ˵
ΧҲǷ׷ۣȷ˱ȶڵ̸˵̫ƽ
ѪһÿҪը˷Σʱʸ֮ģҲ޷
лλѺ⣬һԣ
ҵ˵̾ǲˣҡ
ҵЦȳΣرһʱ䣬Ҫλʱ䣬Ҳ鷳ҡ½վͲȳˣλѱȶ֮ʱһλԱڶԨ۲һ֪Σ
⣬֣ȼգ޷ģˣ
ǰ֣ʱǣ˴ӮҲʣ
ǣȵ㳢Թ֮˵ɣ

̣ˣľ׶ȼ콾ҲǷ׷˵
Ȼ֮ѾҪ£ҡ
ȻʲôҲԳеĵȴȶӦˣ
ЦЦ˵
һ̾е˸̾⵶̸壬еǸ̾⵶̸̫޴
ֻǼ򵥵ıȶôУǱӵע
˿̣Ѫһȴ˾ͷʾǰԨıȶɵİտԻõһ
עӶ٣Ѫǣ
ҵЦ˵
ǻӹԶʮ궹עȻ٣ͻǶʮ궹ɣ
һæ˵̸֪ⳡӮˣһЩ
ʮôడ
һɫ˵
ѪһȴЦУʮ궹


1850 
ѪһǿҪ£ʮ궹ΪעһԳеģ
оǷ׷ױѪһ⣬̸֪䣬ǹˣ
Ȼغ֮ǰһģÿʮ궹ȫʤУӮģֻһˣ
Σ˳֮⣬콾ȫμӣˮҲǲ˽
Χ۰ߣһʱ˷Ÿ콾˵۷ˣһõıȶ棬ǲġ
ΣҾʹͷɣ
˴εһվ˳
ߵԨ֮ԣ
Ԩ֮ϣ޽ƴڣƽ֮ˣ޷Ưϣֻн̨Ҫ̨֣Ҫó궹
һ֣ǧ궹ͶԨ֮У
ţֻһĨһƬԨ
漴ǽ⻺Գ̬һԼһɼʯ̨ɢŵĽ⣬ܲŷӵ·
ą̊́
̨Ư˻ԨıԵҲԥֱһ̤ϣ漴̨Ǵɵ˻Ԩ֮
֮̽飬֣޷ԽԨ߼ʷֺҲֻ̨ܵԨϷ
̨Ʈ˻ԨϷ˿Ѿϥ˻̨֮ϣͬʱ˫ǰһӡ
ɢ
һ̣һ֣Ե֮
֮ɢԶǾͰΧ֮ԼʮɵķΧڣ
ͬʱһϴ
Щɢ֮Уһ֮׷ױ仯̬Ǳ仯һģðֻҶƬʮֲ
ǡ
Щɻû½֮仯ģʲô˼
һԷ̼ȴЦŽ˵֮ȻЩл꣬ǿ֮ͨ仯ģǿĲл꣬ҪˣԸ֮УÿžжӦ
˵˷ˣ
Щˣ˵
˵ЦˣزУɻص׽ٻУÿһл궼ҪÿһޱȣֻͨЩ˵ľž֮ſԴҷ⣬ÿһҲʹһѣ
̵˵
˾ôʩչѧȥ𣿡
ҲЩⷨˡ
ǺǣȻ£Ϊڷַַֻ֣ûõģӦתķתſԣԣ֪ķַû˿ѧȥ
ٴ˵
ĿⲻǰҶʵûǺ
֮еġײݾݻİײݣ˲ʵ֮ŵصرǴ֮
̵˵
ҵ˵ͷ˿ϰ״żֲмȴǴӳ𣺡ɫҲ˼˵ǿЦ
һϰף˵˼ңǺôҲһأ˼ҵŴп治װȻִзϧң
ߣСӣҪֱ˵αڴħҪлһץһѣﻹҪʲô
ϰ׵
˵˰죬㻹ǲᰡҲգζǣҲͶˣʧʮ궹ѣҶ˲°ħ˵Ĵˣպɽ֪һͬУ˿ɾͶ˰
ʮ궹ҲʲôҪӮˣǵʮ궹ˣȻͻƣҲͻʵɽ簡ϧϧ
ҵ˵
Сӣֱ޳ܣҪ˵ôһѣˣħ˵ȻҪʲôȴռ٣Ҽǵһʮֲ㻹رʺϡ롭
ϰ˵űǳĬһ
ڳЩͷ֮ʱһڳ
ɫǴϲ˿̣ȴǱһ󾪺֮ϣǿˣ
ҵ죬Ȼô࣬崫Ȼܣ
ΪҪǣ֮ǿᣬҲܽӳܣ
ξҪΪһˣ

һ˿̣Ԩ֮ڣһҰɫĲлɳǷɵԣԵǰײҧȥ
ԣһײݣÿһл귲ҧһڰײݵģ˫֮бãȻƯԣҲƶ
ײݱҧһС֮֮Ҳǿٻָ
һлǰͺ̶׷׳ŰײҧȥҧģãƯԣ
ˣԵĲлԽԽ֮࣬Ѿϰٵл꣡
л֮ڣ̺ǿ֮ϰףҿɷֱӽգͻ֮ã
ҸоЩл֮ɢ֮˵
ɣЩл˲֪ߵ֮ЩԲͬȻԽÿһ˵֮УǴŶӦ˵һ˿ҪЩл꣬Ҫߵˣ궼ڴ֮±
ϰ׵һ˵
ⶫûˣ
ҵЩ˵
ûãȻ㲻˲лҲž޴ôֻҪǹűֻҪӵڣɲл꣬˲л꣬ƷױߣˣԽ
ϰ׵˵
ãҽŪĲл궼ˣ
룬˵
ռ㹻꣬ǿԽҪ׻ָʵһһϦ
ϰЩж˵
Щýֻ㣬ҵıȻħ˵Ĵˣһ̵ֱңҵģȴ㣬Ȼϣˣʵϣһֱ㵱ʦˣҪ
ȴǵһЦ˵
Сӡ
ϰ׵һжٽгˣһֱǰԾӣⷬиж˼㡣
ҵ˵Ҳ룬㵱ǳ۳ɽıǲܽ㳹׻ָƾʲôɽΪħ˱𰡣
ãСӣȻˣնٲлҾɶ٣ҿָܻʲô̶ȣ
ϰһҲǺ᲻ָ۷ս
Ƕ
СӣһһҪ󣡡
ʲôҪҪģ㾡˵һô
֮ǰõǲлԪң
ûʡȵȣ˵ʲôӣҲ̫˰ɣǿǺߵԪ񰡣



1851 붷
ôɥԪҪҲûãҪǽˣȻܽڣɾûռˣҲûã밡ıұǿˣǿ
ϰ׼żֹƻ˵
ˣ㣡
ҺֱӰһ漴ʵǽԪˣָܻʲôʵ
Ѿﵽ˰벽֮ԪҲָܻڣ
ϰ룬˵
Ҳãɽ磬ЩԱ
룬ͷ
˿̣֮⣬Ѿ˴Լٲл꣡
Ҽʵ֣ʵԼٲл꣬Ҫ೤ʱ䣿
һҼԨǧٶʮһл꣡˴ȻҲǧʱ䣬ҲҪգϾԽлԽģ
룬˵
룬ֱ˵գһл꣬Ҫ೤ʱ䣬ą̊́ûưɣǿɷһȶ
ȻԣȶԨлٷʤʱʤֻ
˵ţȴǿЩֹģ
ֻʲô
ֻ㻹δԹٹĦĦ
ʵΪ£ңҲǾܵΪˡ
ããǴҲһɣ
һֱ˵
ͬʱвѾȲ볢һϰ״ڵ
ˣһ˵ҲȲǵͷͬ⡣
ţ̣Ѫһ⣬ˣˮľ׶ʯȻ˷׷ӳǧ궹ڻԨ֮У
Ҳǧ궹
ŻԨ˵ƮŲ̋˵ǰ
˷׷׵ϻ̨̨ŷɵ˻Ԩ֮
콾͵̸һˣ
¿ɾˣ
ҿ˴˭Ӯң
кϷˣ

Χ۰ߣһĻһ˷콾Լƾ֮޵ĵ̸һȶⳡ̫ˣ
̨Щ˼
ҵϻ̨Ǹо˻̨֮һɲͬѰ겨
ϰ˵˻̨֮У飬ȻǼ򵥣ȴǼᶨػڣ
ţ겨ʮַӣĪ޾ÿһǹ˻̨µģ
̸磬ͣ
ڴʱһļˡ
һģһѩСһ˷ܵģ߬СȭͷıزϳԼ֣
Ѿͷ
һϽϥ˫Ŀպϴ
̸ôҰ
ѩСüС˵
Сðǲϲ̸簡
һʦ˵
ʦ㣬˵ʲôأ˼ң˼û
ѩС˵ŤŤ󲻶ϰŪԼȹǣ
ģûУ
ˮŮһСж̫ˣ
ǿʩչˣǷ黨
˻Ƿڶ黨ûΪף
Ƿڶ콾Ƿ黨Ѿ۳ˣ

˿̣һ󾪺
ֻ֮ѾɢΧзϴ֮£ǷԵ֮ѾûһƬҶƬĻ䣡
⻨ҶƬʵֺãǱһ㣬˻Ƿ黨
Ҳڴ˻ֳһ˲䣬·Ԩ֮Уʮл꼫ٶƴسǻ˺ҧȥ
ǵЦ˫ĿԾɱպϣ֮ӿͬʱзԾɲϴЩ˺ҧķ黨ϻָ
˿̣˾ǿǳԪ֥
Ȼһ¾۳˽˼֮
û뵽Ҳ˲ף
̺˾Ȼ

˿ֻ̣з֮ͷŵ֮У֮ǲϱ仯Ѿûɫ֥ÿһ궼һ֮ߣ
һ˲䣬ʮл곯ɫ֥˺ҧȥ
ǣˮľˮΣ
һ¾а˵֮࣡
ˮҲ˲ף

˴˿ȥֻˮ֮⣬Ѿֳ˰˸ԼˮͰСˮΣˮ֮дɢһɲ׵֮
˿̣ϰٲлѾǰ˵ˮ֮˺ҧ
ǿǡ
ѪѪ
Ȼо֮࣬û뵽ѪһѾѪز

֪˵һ
ֻѪһΧǹ֮֮£û˾޴Ѫɫ
ѪɫƾҪ֮ǰļλ콾
˿нٲл丽ҧţ
̸磬οôҶ
ѪһҲΧ֮˵֮вĴ
ľ׶ʯȻҲǷ׷ת
ľ׶۳һӰ
۳ɫӣ
ʯȻ۳ֻɫСޣ
ΧҲǸвٲлۣ֮ǰȴǲࡣ
̸ڸʲôôʩչ
˿̣ѩСöųңһɮ붨ڻ̨֮ϣЩ
˴˻˲׷׽Ŀ۵̸ϣ
һ̣֮⵶̸ôʩչأ
ȻǶҲǶ֮µĵһ֮һģյ˵̸粻Ӧòᶫ˵ڻ̨֮ôˣôʩչ
ɻ֮ô붼벻ףǵ̸֮ѾɢôͲʩչأ
ѩСͻȻ˵̸粻ǲɣ
˻һ˻ȻȻ̸֮ǰǶ˵ˣ˳˲˭Ҳ֪ڶ˴˶೤ʱ䣬пܣͲ
ǻʲô
ʦ㣬̸粻ô찡ҪȻҰˮ̸ɣ
ѩСõЩ˵
ʦ˵Сãɱ˵㴫ڸˣǽ󵶰̸ˮ壬⴫ڸ
Ŷ
ѩСЩʧٿȴǾȵغʦ㣬ǿвл
˻һ˲׷׳ųҿȥ
ֻһлԻԨɳųڻ̨۶ȥ
һ£ʮ֮࣡
ȻЩл콾û취ȣҪ֪ǵ̸һǰԨңûʩչ£ʮл꣡
⣬ôܣ
һʱǴֻؿЩл˳ɢ֮ãĻߡ


1852 
һ̣в⵽˼㣬һԨûȻҲлꣿʲô
飬ֱ˼ȫԽ˴ҵⷶ룡
˵ۣİ콾˿ҲǶ۾׷׿ң漴Ҳ¶֮ɫ
ߣлΣûע޷뱾භ̸磬͵ŲҰڴ˰ɣ
Ѫһ¶м֮ɫ漴ٴαպ˫Ŀ֮ΧѪɢҫ۵Ĺâл곯۶ȥ
ʱƣ
ת֮䣬ձѾȥˣ
֮У
Ϊһʼл꣬˿Ծˣ֮⣬ǧʮһл꣡
֮⣬ײԾɢŵ绡â
˾ȣڵڶλľѪһ⣬ǧŰʮĵл꣡
֮⣬Ѫâҫۣл껷ơ
λǷ̣ǧİٶʮл꣡
黨ҲǲɢϢ
ˣǧһٶʮл꣡
Ԫ֥ԾɢŲ׵֮
ȻˮǧŰٰʮߵл꣡
ʱ֮⣬ǰ˵ξ޴ˮΣѾֻʣΣ
λľ׶ǧ߰һʮл꣡
֮⣬ĿþӰѾһÿ࣡
λǧٶʮһл꣡
֮⣬۵һѾ࣬âҲЩ
ڰλʯȻǧİʮߵл꣡
֮⣬ֻɫСޣ˿֮޷ȫֻ֧֣Ѿɢʣֻ
˱Ƚ֮£λ콾ǿ֮ϵΪԶ׼
֮ʱҲǸ֮ʩչ˼ޣﵽ˾ͷʩչͻ˼ˣ
ȥѽ̸ģ
˿̣ѩСÿң߬Сȭͷһ֮ɫ
˿ңһɨѾֻ̽а˰ʮһл꣡
ȻһԨֲܴﵽ̶Ѿʮֲȥذɣ
̸ذˣ
ȷ
ϧ
ϧǿϧ

˷׷״̾Ϣǿ̸ֳʣǻԲѪһ⼸ˡ
ȴǲ֪ҲǲǴ˿ڸ
ľˮܡ
вϰ״ԼΪ
ޱȣķǧ仯ϰ˵һ֮ΪԼֱʩչʩչ֮ʱȴǷֻܣ
Գҵʣҹڿž
յ괴˾˼أ˾ʣʩչͬ˵ÿһǿڲл壬˾Ӱħӡһ㣬Ϊ
лϲ֮ҹ֮۴ķ
ã֣
еͺȣͬʱж
ǿ̸ڴĪǣҪʩչ
˾˲׷Ŀȥ
ţסͣǲ˼֮ɫ
̸ֻ˫ǰһֲֿ˼ٶȲϴΪٶʵ̫̫죬ǰӰ֣ǧֻͬʱڴһ㣬ٶȱ߲֪֮Ҫ϶ٱ
Ѿۻң
ʲô˷ӣ
ǲ˵˵
˷ӵ׻۳

һʱ׷׽Ŀ۵Ǿ
콾˿Ҳ۾ų֮з׷¶֮ɫ
Ѫһоɫܿ컯Ϊмһɢߣܻʲô⡭
չ룬Ѫһͫ˲һ
ֻǱҴǰ֮ںϣǻûһù
˹ͬһ㣬ɢ͵Ĺâа֮ߣΨһ˸оɻǣ˹Ӱ֮ϣ֦֮ûһƬҶӣ˿֮
ʲô
ľ׶¶֮ɫľ۵ĹӰѾǲ˹Ӱȣֱûпɱԣ
ߣл꣬ٲкáôܡ
ѪһһƳ漴ٴЦȻЦݱ˲̣໡
ֻл˫ð̹⣬з˻֮ԻԨХֱӳų۳ĹӰȥ
һ£Ҳٲл֮࣡
һʱ֮
ĲлѾԽǧ
֮Ű˰ٶл꣬һ¶һǧл꣬һʱʱ䣬˼Ļͬһ㣡
ʱ֮
֮Ĳл꣬Ѿǧ
ʯȻ˿֮лҲֻǧŰʮĵ
̸ĸʱͳԽʯȻ
ֱ̫˼ˣʲôô
ʶСԪδ
û뵽̸صôԿʼΪβʩչ

ڳΧ߾ǾΪⳡȶ̸עҪΪģȴʩչ
գ
ˣ
ʯȻ¶ޱȲ֮ɫɫѾԽ԰ףɼ֮Ѿʩչ˼£ǿʩչ˻ǣ
ڣء
ǰʣֻɫСҲ޷֧ţֱӱ鿪
ʯȻǲ֮ɫѾļޣ
գ
ʯȻһӣƵĲлǱֱ˴֮У
ڻԨûΪĲлõĽ
̨ʯȻɵ˻Ԩ֮ԣʯȻʯ̨˻Ԩ֮Ե½֮ϣ
̨ǻΪһʧ˻Ԩ֮ڣ
ˣ콾ʯȻһˣ
ɼǧİʮл꣡
ûӣ˭֪˱ȶɣʵƽߣǧл궼ϼѣ
磡
أ
ǰһҲȫлɣҲֽ֧
һӣΧĲл꣬ų̋˻Ԩ
ĳɼǧŰʮ˵л꣬Ҳˣ
ˣʣ֮УԾڵһλȻ۳ǿᣬһʼЩ󣬽ʯȻֳˣһλ
ȶʱ򣬱Ѿʮּң۵ﶼһʼǰâҫۣ
֮䣬֣
ڴ˿̣һֱյ˫͵һĵ׵ͺȵͬʱ
ֻӰٴǰ֡


1853 Ȼ
ֻһƬӰֱİӰ֮У
𾪵һĻˣ
ֻһŽɫʵǰ֮ϸֶ
˽ɫʵԲ֮ŹеС·ܲɢŵĽ⣡
ͬʱ˽ɫʵֵļ˲䣬һŨ֮ɢ
֮ĿƮƮ֮У
رǽ֮δȥڻԨ֮Թսһ̣˹ʵ侹Ǵĵһɽɵ뷨
콾˿̼˾һи¶֮â
Ҳڴʱ໡
֮ԻԨֻٵл˫ðųȵĹâХֱӱǳųİȥ
ʲôô˱仯
ֲ̫ˣֶڻǵ
û뵽̸绹˵ƣ

˿з׷׷
ǰһĻǸûԤϡ
С̫ˣǿҲǿҵĳѪ
Ѫһ¶֮ɫ漴ٴ˫ĿպȫѪ
콾һĻҲ֮
ȻǴ£ңȶϵ棬ԵȫԸ
ֻһʱ֮
֮Ĳлʹﵽǧ
ʱ֮
ĲлѾﵽǧٶ࣡
˿̣ľ׶ΧĲл꣬Ҳǧʮһ
ҳľ׶˵λ
գ
أ
ľ׶ǰһùӰȻЩĲлҲ͵һ٣漴׷׳ȥ
ˣ
ľ׶̾ϢһӣȡΧĲл̨꣬˻Ԩ
ľ׶ǧһʮл꣡
硣
ˮΧʣξ޴ˮη׷ױ
Ҳǵ˼ޣ
ˮȡ˲л꣬Ŀ⿴ң󱻻̨˻Ԩ
ǧһʮл꣡
񣬱Ÿ콾˿Ѿֻʣ˵̸磬Ѫһ⣬̣ˣ
ȶѾ˰Ȼĳ̶ȣ
˭Ҳû뵽õĵ̸ߵһ
ʱѪһ֮ľѪѾֻʣ꣬âҲǲһʼ
֮ײҲֻʣ꣬ɫҲǴ˼ֲ԰ף
黨ʣ䣬֮ɢ֮ѾԶԶһʼŨ
֮Ԫֻ֥ʣ꣬âЩ
Ψ̸磡
ϵҲû˿ƣ֮ɫǰӹرǿŽɫĹʵԾɢŨ
һеһУ˶ڵ̸ıԽأ
ڴ˿̣Ҷˣ
ľɹ֣
һͺȣٴδӷǰĲӰֶ
˶ĲӰİӰ֮ϻۣ֮䣬۳һɫĹʵ
ɫʵӨӨ̹⣬·ܲһɲ֮ͬǰɫʵŨ漴

ľ׶ԶŵһɲǱǸоԼ𶯣޲ȥɫʵ
໡
ͬһʱ̣ĲлǷ֮ɫֱӱɫʵ
ʮֻǧл۶
ƵĲлֱӳԽǧ
Ȼб仯
⵽ʲôȻòлֵز
벻ף˿˵б仯
̫ˣ

˿о̸һʼղδʩչ˰ٶл꣬˵˷յʱ䣬ȴպһ·쭣ȻѾﵽ˵ز
ʣѪһɫϱ仯ʩչѾķ룬˿̣о벻ܰܣ
˷׷ʩչȫＤ£
գ
ۣ
һѪȻ壬Ѫȴ˾֮
˿̣֮ʣԪ֥Ҳǳױ
ˣ
һ̾漴һӣȡΧлǱ̨˻Ԩ
ˣ֣
磡
Ҫ֣ҪסѪһδ֣Ҳ֣ܳ
ҧгݣ֮Ѿ͸֧ȴڼ֣
˿̣ԼĻǣԱ֮ţ
䣡
̶ˣ
˿̣һȴԺ
ʦ𣬵ܡ
д֮ɫһ̾
أ
ˣ֮⣬ʣĽһ黨ҲǱ
ɫȡ˲л꣬뿪Ԩ
̣֣
ˣԨʣˣ
̸磬Ѫһ⣡
λԨȶѾ׽߳
˿̣Ѫһ֮ľѪѾֻʣ꣬âӰˣ
ΧлѾﵽǧһʮ
֮ײҲֻʣ꣬ɫҲǱòҰף
Ĳл꣬Ѿﵽǧ壡
ٿң˿̳ĲлѾǧ˰֮࣬Ծûƣ֮ɫǸȣ
˿÷㶣޷⣬⵽ôһ¶
ǰӰĲлȴѾԽԽ٣
ߣ⵶̸Ȼδľ޴󣬵Ӳ֧ŵģѾˣл꣬Ҳϼֲסˣʤߣֻң
Ѫһ¶һĨЦٴ˫ĿպϣʣѪ߶£
ҿҪＫˣû뵽ѪһڻԨ֮Ȼ֮ǿе̸ҲҪﵽˣҲ䣡
ҧ֣֮ȫʣײݣ
ڴʱһǿ̸綯ˣ
˿ȥ
̸ֻǰٴӰ
ţӰ۵˰֮ϣ
˾֮Ŀ֮УһŵɫĹʵ۶˹ʵһһŵʪ㴫
㴫Χ۰߶ǲĺһ£оԼ궼ͨ͸࣡
رˮ콾һоǴſ֮ɫ
ϢУ
ˮĿۣڡ
ʲôʵ̸
ѩСҲǿ֮ɫ޲̽ǵɫʵһ£
Ҳڴ˲䣺໡
ֻл꣬ԻԨֱң
֮䣬ǧл껷˳֮⣡
ˣ֮Ѿлǣ
ĲлҲﵽǧ˰ٶ࣬ѾԽѪһ


1854 Ѫһ
̸糬ԽѪһ⣡
̸ڰװ˷յ£ȻϮˣ
ǵʲôֱ̫ˣ
ϲľϲ̸̫ˣ

ʮļž֮ԨΧ߷׷׾˾ǽĿ۵̸ϣ
˭뵽һһԨˣȻ˵ز
Щһʼ϶˵̸罫һֵˣ˿̼ǲɳӣǰ֮εĸо
Ѫһͫһû뵽ŬڣȻ̸糬Խˣ
֮ɢɢɢ
һ̣Ѫһˣ֮ʣѪ֮С
ƴˣ֮
ҲǴ𣬵ز˭䣡

գ
֮ĲлѾﵽǧʮ
ѪһΧĲлҲǴﵽǧŰһʮ
˿֮⣬ǧ߰ٶʮĵл꣬Ѿﵽ˼ޣ
ɫҰףȻԸϣѾﵽ˼ޣ
أ
ڣǰһðײݱѪ
̭֣
д˿Ѿûв֮ɫڵ̸Ѿʮ̾俴ҵ֣ףʤ
£Χл꣬뿪˻Ԩ
л
Ҳδֻۣǵһ˿̣ܵɹ
⵶̸Īûм޲ɣУҲ䣬ҾԲ䣡
ѪһԾɵȻϥԽ
Լٶл꣡
˿̣ѪһǰѾֻʣһѪ
Ѫһҧ뵽ֱֻҪټֹһգ̸ԾҪ֡
ˣ
˿̣һȴ֮
İӰֻҴ˿ӰЩӰ۹Ӱ֮У۳һʵ
˹ʵͨ죬һС̫һ㣬ʮҫۣ
б仯
Ѫһɴ۾־ŭ
˿̣ǧлХ峯ųȥ
֮䣬֮Ĳл꣬Ѿﵽ˰ǧ߰ٶ࣡
һĻڳߣ
̸ı仯ûм޲ɣ
ˣѾǧлˣĪҪƾǧɣ
ƾǧԨľ֮ǾǧŰپʮţĪǵ̸ƾ֮ޣ
ܣԨ֮ǧŰ֮󣬱һ󿲶ľʮŵлҪñ֮֮ǰǧŰٵҪѣ
СƽԨ֮һ˾ʮ죬ʮŵлʮ죡

˵׷׾
һ̣һԨȶѾ״ﵽ۷壬е˶ǳ
֮䣬ܴ֮ﵽ˼ޣ뿪磬鵤ҩֿ֮ٹ
ԨϢСԪ죬߲Ѿ֪ڼǰ˿̻Ԩ֮Ѿһʮ
Ȼ˵ߣԳܻѹȲʮգ֮ڵĺĴȴǲõģԨ֮У޻ѹȣҲ˵ǸʵڻԨ֮дһضԡ
統꣬С죬ڻԨ֮ʮ졣
ڰգ
˶ĿתĶڳˣ
Ȼˣڶųң
лѾﵽ˾ǧ֮࣡
Ѫһ֮⣬лѾﵽ˰ǧٶ˿̣Ѿﵽ˼ޣ
ǰһѪѾҡҡ׹ϾҪһ㣡
ѪһҪˣ
ذɣ
͵̸̫࣡

˼׷Ȼе˶Ѿվ˳һߣ
Ҳ䣬䣬ϧһдۣ
һ̣Ѫһ֮ɫ䵱йâһһöѪɫӣ
ѪһһĨʹ֮ɫ漴ԥһڽѪɫ̷ȥ
Ҳ̷˴Ѫɫ֮˵ʵ˲ǻָ˰˳ɣ
ǳѪǸֳ꣬һ±꣡
ǣѪ󲹵
Ѫһ̫Ҫˣڱȶ֮оȻ
֮һ»ָô̸࣬绹ôȰ
Ҫ̫Ҫˣ

һ̣˾Ǵз׷¶˱֮ɫڱȶ֮зָǽɣȻڱȶ֮ǰû˵˭ȴû뵽ѪһΪӮ˼档
ʦ㣬㿴Ѫһ̫ˣô˱ɰ
ѩСþĹĵ˵
˴ΣӮˣҲŷģ
ˮҲǴŲ֮ɫ
ʱƣ
һʱ֮
ѪһΪ֮һѪ
ʱ֮
ڶ
ʱ֮

ĸʱ֮

˿̣ѪһٴαòҰףǰʣһѪ
ʱ֧֮ѾһʼʮٱһѪģֻĸʱ
ʱ֮ٴκĹ⣡
лǿﵽ˾ǧȴԾ޷׷ϵ̸磡
˿̸̣ĲлѾﵽ˾ǧ֮࣡
ѪһԹĿ⿴ңĵŭ𣺡ɶ˭֮ǿֵزʩչ֮ӦñҸŶԣᵽڶһ¶ûС
ڴʱ
͵۾һͺȣ
˫ԳԽֲ˼ٶ趯޾ķϱĲӰǰ׸ǣ
˿ͷƤ飬޷󣬵̸ٶô֮죬ٶȣζǲܴﵽġ
˿̣ӰڰӰ֮У
ڣŹʵֶ
˹ʵɫɢŵζȴ̺һ޷ķ㣡
壬ŵصζ
ʯȻ˿̵ɴ۾Ǿ֮ɫ
໣
һּ̣лԻԨң
գ֮䣬֮Ĳл꣬Ǵﵽ˾ǧŰٵ
ǧŰٵл꽫ΧȫΧγһ޴һ㣬еĳң˿̵ʾͬ߸ϵľһ㣬ֻӣ
ȻǧŰٵл֮󣬱ҲлԻԨ֮зɳ
ǣѾﵽ˼ޣ
ǧŰٵл꣡
ģ̸羹Ȼﵽֵز
ֲ̫ˣ

˴˿̷֮
ôᣬôᡭҲҲ
Ѫһһз֮ɫﵽ˼㣬ǸֳһѪ£
˼һ¶ޱȱ֮ɫ׼ʹ֮ʱۣ
أ
ѪһѪǰһѪȻֱ̱˻̨֮ϡ


1855 ɹ
Ѫһ˹ȥ޷ȡߵĲл꣬Щлãһ֮ɢ
̨Ѫһ˻Ԩ֮ԣѪ߽
Ѫһˣһܵ˳ף
Ѫ̺֮ȻͣƽҲֻܳһζѣ
Ѫһ޳̷Ѫһö̵ڶö˻ԣ
ǣֻʣµ̸ˣ
ԣǾͿ̸絽ܴﵽһ̶ֳȣ

˶Ѫһû˿ͬ飬׷ױӵͬʱԿʼ²յ̸絽׻ﵽĳ̶ȣ
˿̣Ԩ֮ϣʣ˳һˣ
һ̣ĿǽͬʱĿԨ֮⣬ϵѱ
˵Ŀ⣬ȫ˳ҵϣ
һʼɣ𾪣̸ľʵ̫̫ˡ
˿̣֮ǧŰٵл껷ƣ
ǧŰٵ˵ѾﵽһƿһʮԽƿ
֪ʮŵл
ϥһֱδƣ̬֮ϣڹһĨƣ֮ɫ
ǰӰԾɫĹʵâԾҫۣ
ಣ
ֻһлԻԨ֮зɳ䲢δֱӽӽңСع۲һ
ֱлڷŴ˵ӣųҽӽһŹʵ˺ҧ
ˣÿһл꣬ҪʮϢʱ䣡
ʮգ
˿̣ĲлѾﵽ˾ǧŰʮ
ʮһգ
ǧŰٰʮ
ʮգ
ǧŰٰʮߵ
ʮգ
ǧŰپʮ
˿̣ڳе˶Ѿ
ǧŰپʮл꣬Ԩľ֮ǾǧŰپʮţ
Ҳ˵񵶰̸ֻŵлͿԨľ֮ޣ
һʼеˣΪǲ֮£ڣһоǱ֮
˿̣ɫò԰ף
кһ֮˳ʱת֮£ټ֮ľ޴ѾҪ˾ͷ
ĪǣҪʹ𣿡
в뵽ʩչУԲ֮ˣ㲻ЩлҲȻӵ
ɣһ㶯Уػ֣߱׾ͻɥ£㶯Ѹ٣УҲᱩ¶֮ǰ廷ɽ֮еݣ֣һ¶룡
ϰ׵ڳ
ˣֻܼˣѾʩչ˾ͷ˵ԲǴﵽ£ȵȡ
һٴ
ʮգ
֮Ĳл꣬ǾǧŰپʮһһҹʱ䣬һδӣ
Īǵ̸ѾＫ𣿡
֮ޣͻƣ̸ܴﵽزѾʮֲˣ
ǰĵＫˣ
ǲҪˣСԨ֮ʱ£񵶰̸ʮգ
ԣ˿̸绹Ǵϣģ

Χ۵Ľߣ˿̾۷׷ףһȶزѾ콾֮ıȶ뼫һ
˶ضųңȴ漣һ̣
콾Ҳˣ
̼ˣ˵Ǹ֮ɫһʼڻӹȱȶ֮ʱڵ̸Ӵ˿ԼǸоЩЦ
ôôģһģƲ˾֮ޣƲˣ
˿ѪһѾѣǰ֮ʱ򣬲ٴѪιȥ
Ѫһ˵һͿأһѪ޹飬˷Ѫˣ˵ʲôû̵л궼ûȡ˵ǿ˼㣡
ڣ̸ǰһҪƾ֮޵ӣԹ˼㣡
ڴ˿̣Ҷˣ
ˮ֮䣬ɻ֣
֮䣬Щ֮룬ٻ۵İӰ֮ϣ
漴һĻˣֻǵɫĹʵȻȻâ˸ޱߵĺ
˲Ϣ֮䣬ǵɫĹʵѾ˱ɫ
ңһɱ֮㵱ɢ
˿ֻ̣Ԩâ˸л굱ХѸ֮ٱ˴˿̴ű˪Ĺʵ
ǧŰپʮ
˼Ļ¶ޱȾϲ֮ɫ
ĵ
ĵǿƾ֮ˣ
ԣһԵģ
̸̫ǿˣ֮ѾСˣ

һ̣ڳ߾жðȵĹâ
̸
ѩСðСǣֻСȭͷǰſˮ˵
ѩСõģˮˣһ֮Ѿ֪κн
ģһģܣܡ
ѪһдźѪ˿ҧгݡ
ʮѾҪȥʱԾûвл걻
Ҳٴν
ĪǣǧŰپʮ壬Ǽ
ǺǣӮΣƲ˾֮ޣ
ѪһĻЦ˵
ߣҲǿʹñֶζӮҵ̸磬˼˵
˿̣ѩСõŭˣվ˳Ѫһ
ҡ
ѪһһŭѩСƫƫ
ҵ̸һǸʲô޵ģһģ
ѩСٴһ˵
ѪһһٴЦ˵ƣǺǣôɡ
ڴ˿̣Ѿպʱ˫͵
ۣ֮磬֮ɹ֣
еͺ𣬵ӵķٴκХ
⼸޾ķ֮ںϣٴڵİӰ֮ϣ
˾浽˼һĻˣ
ֻŹʵڹ֮۶
˿ŹʵһΧһת׷׽价ƣΧ֮һ㣡
˿Źʵ󣬱֮֮ǰŶҪСһȦȴ̺ƣ
ǣ磬Եı仯ôܡ
̼Ļͫ͵һǲ֮ɫ
ҲͬʱԨ֮Уĵâ
ֻĵл꣬дޱȷ֮ɫֱӳ֮ɹ֮һҧɹ֮ϣ漴ĿãƯ˳ߣ
ǧŰپʮţǧŰپʮš
֮ޣ̸ˣ
ˣˣ
⣬ֱ񼣰

ȻޱȾ֮ʱһĮȴǴӻԨδƣ


1856 Ƽޣ
ǡ
볯ŻԨ֮ȥоǴޱ𾪶ɻ֮ɫ
Ԩ֮Уֻвл꣬лǾûǵģֲǹػǰ䣬ôˣ˭
ҲĿȥֻһɫӰԻԨƮ
һԼʮ߰Ӱ˳ҵǰ
һۣϴĮͰȻ֮ɫؿųң
С죡
˾
⽫֮УС챾Ҳǲ٣һ£ͽ÷
С죡ʥӣΨһʥӣ
ֻС˻Ԩ֮޵ˣſԨ
ԭˣû뵽СһֱӰԨչأ
ʲô˼
˵ûƣˣˣ֮޵ȷǾǧŰپʮŵޣҪٶһǾһл꣡
ԭˣ̸绹ȱһ𣿡
һһ

˿̣Сĳ֣뵶̸Ƽ޵ıԵ׻
˴˼ޣʸһս
С쿴ңһǸ߸ϵߣ
̧̧Ƥ漴۾δС죡
ιʥں˵أ
Сһŭ
һֱֻҪ֣µĽ㣬˭ԼǿͿǱϹϾûһ˸ǰһԼӶС쿴ֱһ裡
Ծɲ˵ȫû˵һ㣡
ĻСͷ͹иΪŭСӣû˵
һǲ
С죺˵˵
ң
С죺㵽˵˵
ң
С죺ٲ˵ҾͶ㶯ˣԨ֮ڣÿ˿ң
ң
С죺ĪҪҶ𣿺ã
˿̣С쳹ŭˣСһα˵ӣһŭб۳һ泤ǹҪ֣
ʱƽ֮ȴ𣺡ëӣ
˻С쵱
ԨΧߣҲͬʱһ㶣
̸ƺСΪëӡ
⡭ֱ
Ҫ֪СһʥӰݺεȵĸ߹˾֮޵ľ콾ڣòһЩҲܡ
˵˭ëӣ
ë˵˭
ë˵㣡
Ŷԣë˵ңëӣˣ
ҵһʼնδ۾
Ҫɱ㣡
С쳹ױŭҪ
Ȼ嵽һ룬泤ǹҪг֮ʱĮˣ
Сһ͵ͣŭСδ¹κˣ
ˣ
ûУ
û£ΪβҽλԨȶ꣬ˣ
ʲôˣΪҪģ
ҳԽ㣬ΪڶƻԨ֮޵ˣͲΨһˣû֮ǰ۸ˣͲ֮ǰˣ˵Ķ԰ɣ
ҵһδ۾
˵ô£
㻹Ҫɱң£ʲô
ߣѾǿ֮ĩƾ֮ޣԾ͵ȶٽɱˣ㵽ʱʲô˵
Сһ˻泤ǹ˵
ûӵĴģȻ仰ͱƭˣ
ԶѪһĻ֮СҪɱ̸磬ģȴ룬ֳ飡
˼ĻиΪ˷ܣ̸С죬Ÿռ棬ҩζ֮ŨȻкϷˡ
Ҵ˿۾Сûƣ㣬أ
ˣӽС첻κεط㣬Ҫ񣬽һ磡
С쵱˵
һΪ
ҵһ漴ٴ˫Ŀպϣ
ιһû˵أСӵͦĵ
С쵱Цһֱ˼СϹϾپ콾ԼԺ⣬ĺ˺С˵ձҼ仰òᣬȴǰ˽һ
ϾѾﵽ̶ȣȻûԼһ˼ޣҲʮֲˡ
ȴٴβ˵ˡ
ιι˵أô£
ʲô۾һû˵أ
õģ㾹Ȼң

С쵱ԽԽˬ
˿̣ҿȴǴһƮƮĻСܣŴ
˭ˣ㡭ȵȣʲôҽС죬Сܣ˭Ĵ簡ôôҪ㡭

ʮգ
˿̣ɫѾòҰף
ΨһȱǣҪʩչ;ԲֹͣɢҲ˵ӰԼɹǲɢ˿̳֮ͬʱάŰԼɹĵٶѾﵽʮֲֿĵز
һл꣬û
̸ӣĵǿ֮ĩ
ˣ
֮ޣͻƣ̸˻ӹȵľ֮Ѿʮֲˣ

нͬʱѾʼ̾Ϣ
Ѫһ¶һĨЦˣ̸Ʋ˾֮ޣҲֱ̫õ㣡
ѩСãˮǵ֮ɫ
˵Сӣ㲻˰ɣ
Ҵ磿ȥɣ
ţʵӣȻûƼޣҲȱʥӲһ㣡
ðɣҿҾͲҪˣǿСܰɣ

С챾һʮֹƧˣ˴δ࿴Դ˳ұһ֮СҪĻ˵һ㣬ױһ죬ڳûһͣЪ
ңǰ⵶Ҳôɶˣ䲻ԼСܣã
ڴʱĻȴǴСܣⱲӣֻСܵˣ뷭±Ӱɣ
Сһŭ˵

˿̣ȴȻ۾һͺȣ
ͬʱзʼ仯ķ֮УһξȻе绡˸
һֻ̣һƬں֮۵˰Ӱ֮ϣ
һȭͷСĹ˳
˹ʵ֮ϣ绡ƣȫ׵۳һ㣡
ɹ֮ɣ
⣬ԡ
˿̣ɴ۾޲̳ȥ
⡭
С쵱
ڴ˿̡
໡
Ԩâٴڳ


1857 ʷʮ
âٴڳȻл꣡
ңл֮꣬ǿԶԶ֮ǰвл꣡
벽лꡭ
СĻɴ۾
лֱһҧס֮ɹţоǱã
˿̣Ĳл깲һ
ţ֮Уһƾ֮£ʷھʮˣ˫£ʷʮˣ޲лһö
£ǻԨһ֮Ǵ໣
˻֮ͨأֲ˼ޣ
Ȼȶ֮һ̣֮
һհĽŲֻһֻûǣСɽ޴Ӱ
㣬ƻǻǷǣӵ֮ϣһƬãʲô
ûǣȻ֮
Ҽһϲһӣ˾ӰǲϱСΪȭͷСһ븹У
л갡
ı˵ֻҪӵһֻƷʱȽϸߵޣ佫˲лɣȻڣһֻڵޣǺεȿֲ飡
ȻҪǣǰһĻ
֮ޣˣٴαˣ
ƾõ֮УСԪƾ֮޵ֻоʮˣؾ֮޵ˣֻʮˣڣ̸˵ʮˣҲǽʮУΨһһؾ֮޵ˣ
Ԩޣʱ䣬ֻʮˣԶԶڵСľʮգ
ңĲл꣬һҪСһ
һеһУ˵õ̸Ϊ˽ʮʵĵһˣ
ˣȻˣ
ֲ̫ˣȻز
ôܣô

һ̣ߣȫɽХ֮
ƾ֮ޣǺε֮£ǽգȻĿãֻһӾʢݣ
ôܡƽⲻƽ
Ѫһ⼸ҧݣĻԨȶȴ룬Ȼ
̵Ǿ֮̾ɫ˿̣ԽԼν콾ڵ̸ǰ˵Сң£֮⣬Ũ
ѩССԽˮĿ֮жһĨᶨ
С쳹״ɵ
СܣԹԽдɣ
ҵһЦ
㣬ҡ
ô䲻𣿡
Ҳмһ
󣬴硭
С켸ҧ
˸̾ʥһ콾С죬˿̾Ȼ˵̸Сܡ
ţԣ
ҵЦһӣΧһлȫУ
ͬʱ˿в̾ʱ̣֮У׵֮е֮ȻĲ࣬Ҳǿ۳֮ɹ򣬽⼫޵ͻƣ
漴ҲɢΪ֮˳ڣһ̣ϲ԰֮ɫ˲ʧ׻ָ
ϲ֣ƾ֮ޣڴر뵶ּ룬壬бȻһʥֿ֪ɷԸ⣿
վ˳һ֣֮ɫȭ˵
ϲ֣ƾ֮ޣҷڴر뵶ּ룬ֻҪֿҷ壬бϾֿ֪ɷԸ⣿
Ҳվ˳ɫ˵
ϲ֣ľ塭
ϲ֣ʯ塭
ϲ֣ҽ塭

׷֦׷£֮⣡
ΣԼ֮ʱ˵壬ʹ߶ˣҪͼˣ
漴ǵЦǸλѣǵĶעǲǡ
Ŷʮ궹ʮǴ˴֣ʣʮȫļˣ
һһЦ漴˸ȥ
ô˼
ô˵ȴһѽһɨ֮£ʮ궹
˷׷Ч£
Ѫ壬ˮ壬֮⣬ʣǸ˳ʮ궹ʮģʮ
ˣһ±İʮ궹֮ǰӮһٶʮ궹һ£ʮ궹
˿̣ѪһѪʮ궹ҪģһʣȴǰԼˣ
ʮ궹֮УѾʼڴԼȫ֮Ϊﵽĵز
ڴʱ鷳ˣ
̸磬ȴӦǵģҪһˮһ˵ģ
ѩСÿңһģ˵
ҡ
ҵЩͷ
ԣ̸磬˵ģĪҪԶŲɣ
ˮҲǵ˵
ˮҲǷ׷񵶰̸Ǳеı˭£ˮдСŮƵȻҪúˡ
Ǹˮҿ˰ɣһ飬죬죬һ
һµŵĨ;
ǣΧհҲҪ̸ȥ
ˮ񵱼һߺ
һ̣Ⱥ֮Уˮߴ˳
ԭˮ֪쵶̸粻ô׸ŴߣƵеˣ
Χ۽ߣ˰֮ˣʣµķ׷׶ǸϽ˺ǿǲ벻˵ģȴû׼˿Ҳ޷ˮ࿹⣬һʱ׷Ѱ֧Ԯ
֮䣬Ԩ࣬ǧ׳ľ룬ȫˮΧӾվһѳҰȥӣ
ҵһͷƤ飬ԨΧڣ޷Ƶģ˵Ԩ
ʱ򣬱ŰΧô
ɱһѪ·ðɣ
ᣬɲɱ޹ЩˮСҲûʲô˼
˿̣Ԩ֮У޷һʱˣˮ߾Ͷ棬һŴɱһؿųҡ
俴һһЦ֮С첻СܣȽϤ취
ߣΪʲôҪ㣿
СƲƲ죬Īĳ˱˵Сˬأ
Сܣ
Сܾ͵ð𣿡

ҵˣҧ˵ã㲻ңҾСԪ˶֪Сܣ
⻹˵ڹСԪѾ֪ˣ
˵˴Сϻżŭ֮ɫ
㵱治
Ҳ
˵ģ

Ѿģ
ҵŭˣֱӱȥ
ΧĿɿڴ֮У̸СڻԨ֮ԭʼķʽ
ʱ֮

ҺݺݵһСƨɣ
ˣ磬׸磬ҷˣˣ


1858 ɱ
С˿ᣬͷһα۸ģ
Ϊ⵶̸Ȼ˾֮ޣضΪԼȴû뵽һܣȻŰˣ˵Űû˿ֿ
ϾԼСܣ֣뼤ŭ̸磬ȻԼһսȻԼñأǰʯͷԼĽŰ
Сܣ綷
аЦСȻ֮Լ̫࣬ʵھϣԼ֮
Դѻɳ콾ͳһɳ콾Ĳ࣡
̸羹ȻŰС죬ôܰ
ɣǲۻˣ
ҲӦ൱ôᱻŰ
̸ôǿֵز

˷׷׾ǲ֮ɫ
˿̣ԶԾɲа߸ˣԨ֮⣬ˮ֮ˣ֮ˣѾΧˣߣһʼ˲֪ٱ
̸磬㻹ǹԹԵĳɣСûúöģİɣ
ѩС¶һ˫С۾Ц˵
Сӣ㣬߶߲ˣ
ҼһƣǺݺݵСƨһţ
СڱףرƨɣһͰƨɣС˱ٹ׵ĸһƵģ
޺磬׸磬ˣƨɶҪˣ
˭㺦ҪˣŪûҪƻ飬үүģ
˵Ǻݺݼţ
Χ˿ĿɿڴʥӾȻŰģ
磬ˣа취а취
СֻоԼƨѾҪˣ
Ŷ˵˵ƨɱ˰
һһ˵
С˵˵˵ʵܼ򵥰˾֮ޣԺСһˣ
ô
һһ˿â
Сٴ˵ƾŵ߶Խĸľ֮ޣͿһΪڽ
Ԩ
һи˵
Ԩ˾žͿԨ
С첻ԥæ
Сӣ˵·
һϲֻҪڼƾͿ뿪ˡ
˵˭֪ô
Сֹһ䣬漴ǳ·һƬڵĻԨ룡
ҲԥС죬Ǽٸϣ
⡭ôԨˣ
֪ˣС˾ţԽԨô̸ҲȻԽ룡
ӦͨԨ
û취ˣȥ֪ͨˣ

˷׷׾棡
ʦ㣬ô찡̸ˣ
ѩСü˵
֪ţס̸磡
ˮ񵱼˵漴Ǽ뿪
˼ҲǷ׷׼ȥ
ߣڵ̸ʧʮϢ֮ڣѾ˴룡
̸磬Ͷÿ˿Ծȵ㣡
˿̣Ѫһȴ˸ޱȼթЦ⡣
˵Сһ·£һ·֮ϣɸоΧĲлЩлȴˣǾһ㣡
Ƭ֮ǰǳһţ
磡
С쵱һֺõ
Ƚȥɣ
漴һƨϣ˽ȥ漴ԼҲһУ


Ȼ飬Ӱ
һףƨ׵ϸߣС죡
һˣǳң
Ҵӵܣ
СЦ磬㿴
Сģ
˿̣ȴȻɫһ䣬һ
ڴ˿ֻ̣֮һƬѪĻ٣֮ı֮ƾ֮޵콾ȻżͣܿϧԲҵҺҪڴ˴ˣ
֮䣬С˱Ǳһ޴ѪɫС
͸ĻֻһѪߺХ
۷塭
ҸܵϢһ
硭
С˿ɫҲһ䣡
ɱҵģΪʥӣôߣ
ҵС˵
磬ҡ
Сû뵽һô˵ΪὫԼΪأȴû뵽
СѪ֮޹أ߰ɣ
֮䣬ѪĻ֮Уǳһֻ޴ѪƣһץסС죬ǽ˳ȥ

Ҽ̱Ҫ뿪ȴǷ֣ƾȫһ㣬û˿ķӳ
ð׷˼ˣѪ֮ڣÿ˿Դȥ
ĻﴫֻһӰԳǰ֣
Ѫ֮ˣϵ
ҵһ̾Լ̫ˣǺ֣һͻǣԼ׶룡
ѪЦСӣ£㣬ѪȴֻѪУΨһ
ڴʱѪĻ֮⣬һȣѪϹ㵱Ѫһҿٷ˵СӣձҪɢ
˿̣ѪĻ֮⣬һˮߣ
Ѫ磬ĪҪſ㲻ʲô
˴ʱһһ绡ƣȻ峤ϣ
壬ľ壬壡
峤Ͼ֮ڴˣ
ãõĺݣΪѪ˲ɣ
Ѫһ
ѪĻ֮⣬Ѫ峤ϱ
ɫһ䣬ѪϾǰ֮һŻŻԣһҲûʲôѪ峤ˣܾܿҪ˺ƤˣϻŽһ¶Եʹģɱ֮µ治
˿ǳϵѪ磬̸СѾ£ӽˣձŰݷãɱΪˣȻϱУƻ˵£
˭֪峤ϲҸڶѣ˲źô⵶̸磬޷뽫콾£
˵Ѫ֮⣬뷨˭ƾ֮޵ʷʮ֮УˣһʥӼ콾̸ڻԨ֮УŰС飬ѾСԪ졣
֮ˣ
ѪЦҵС֮ˣ
˿̣峤ϴڳҶ𣺡Сӣھ㣬ֻҪ֮ˣ˿һë


1859 ս壡
˿̣⼸峤Ҳǿң˭֪⵶СһԼ֮ˣôͱȻ֮ˣٿ£ˡ
ȴҵһлǰ⣬֮ˣΪ鷳
㡭
߱Ϊⷬѩ֮̿£Ѿڱصãȴ뾹Ȼܾ
Ҫ֪ԼڵĿ尡ȥĵطУԼھĪ䲻Ҫˣ
ߣϹ֣ûУ˵Լ֮ˣɱûȨԤ
Ѫ統һЦ
˿̣ˮһϲ˵Ѫ磬ˮ콾лԼˮŮպҪˮ壬㲻򣬱ˮ֮ҲҪָ˵
ˮѪϵΪӣˮ˵ҲȻ
ŶˮŮ
ѪٴЦңСˮŮ𣿡
˿̣ˮ峤ϵĴҲ漴СӣֻȨ֮ƣͳϣ˱ɱ
᲻֪ԼֻҪӦȻҪˮˣҲ˻£Ժ鷳лǰ⣬ֻˮѵѣѩﵱöѣǹ֮ˣǰ鷳
ⲻ֪ôСӡ
ˮһֱ£
ϼһûУСԼˮͱˣ
ѪЦ
˿̣ߴ׷ڳҶ𣺡Сӣľߣҿɱ㣡
ҽ壬Ȼ㣡
壬㲻СĴ𣿡

ҵлλǰĺ⣬֮£һ֮£κˣ
һ£峤һɫѿ֮а⵶С̫֪ô
Сӣˣ
Ѫһ𣬵һƱǳųȻȥ
Ҳ˵ģ
һЦöֱӷɳ
䡭
һ˲䣬ֲ֮ıըɢ
öǳʣö
Բ߶һɱö˽룬ǺߣҲҪˣ
Сɱ㣡
Ѫ˻𣬴˿ؿѪģȻ˲Ǻأ˿̣ȴŭ˼㣡
˿̣֮УһӰȴǸ֣
У
һһ̣ȫ֮תûУ
֮Уһ޴иֶڴ֮£֮һƬƬɫǱУ
˿̣֮е֮Ѿﵽ˿ֲ֮ĵزѾ˺ߵ֮
֮ˣǡ
ѪĻ֮⣬೤ϼĻ¶ޱ֮ɫ
ǻΪ⵶̸ɣȴ룬ʲô͵Ϯ֣ȻȻŶУ
ɱҰߵ
峤ϴ
ͫһ𣬵ͻ֮ʱ˹ػߣʱ˻ھ̾˿̣Ļһ±ˣԭͨǲĺ֮˲˹ػߣ
ϵͻ뵶̸ʷʮƾ֮ޣ˵˲һˣʱԲκһţ
ȴ룬Ҫ£Ķ󣬾һֱǱɱ֮ϵ
˵˿̣ѪĻ֮೤ϵ𾪣
ѪĻ֮УѪ˿̱ŭ֮
Ск֮Ҳɱҡ
Ѫһ
˿̣֮£岻ϱѪȫֵ֮֮£һʱ޷У
𣿡
Цֱӵ˴˽ǰ֮ڶһĨѪɫ
һ̣ѪĵһϢǡ
֪̫ˣ
һȣ͵ؼֱӽѪУѪǱУ

һ̣˻֮ȫ飡
ֻУѪȻ壬ΪҪǣ֮ڣҼӳ˶ѪžԿõѪУһѪ֮еıѪȡ֮Ѫ粻ڣܲ
ѪһѪĻɢ
˿̣೤ϣһ
һڵߣոմȻɱһ۷ߣ
⡭
Ѫ峤ϴ˿̣ȻҲǴûеһʱȥ˶ϧģΪҲһֻɱĸȴΪ͵ĶޣǼҲڣǣ
ĮһЦҪȥ
ڴ˿̣һޱȿֲѹС
һ̣֮Уһ޴Ѫɫѹ£
ڣ
ͫһѪ̫죬ֱӽ˿ռ䣬Լƶǲԣ
ҽд߶˼£ˣҲȺ۷֮
䣡
Ѫɫеײһ
ҵһѪǺʩչȫƻпһսǺǿߣǶ˿ҪӲûʤ㣡
˲аѪУѪ֮еѪϱգûڵһʱ䳹ױ
Сձ
˿̣һ
漴ֻһ޴Ӱ֮У
Ԫֻ꣡
ֻԪֻ꣬ڵΪҲǳҿԿģ

͵һҧָһ㣡
䡭
һ̣Ȼ飬һɿֲ֮ıըɢ
˱ըѪƽĿռ䶼𿪣
ߣ
Ҽ̼ƣӰ˲ʧ
Ҳʧһ˲䣬֮һֻѪɫĳ˷棡
һ̣һѪüߺХ俴ǰ浱һŭ𣺡ˡ
ߣз׷ױɫ
ʮ֮䣬ǴСԪ죡
̸ƾ֮£ΪʷʮˣɱѪڳϣ¶ݣ侹Ȼ֮ǰ廷ɽɱߵͻƵ
Ӳ˺Ѫ峤һȻ󻹳ɹ룡
һʱ䣬磬СԪ죬׵ķˣ˭뵽ͷ֮ˣ̸Ȼһˣ
̬ȣȴǱЩŹ֣˵̸ɱôˣǱ뽫أ˭֪ĲΪµڻңľӢûģҵ֮ˣҪԵ̸粻ģҲǱȳ֣


1860 ڣ
ˣѪ֮ˣͬǵ̸ͶУһֱɱ֮У˭֪ˣʵΪ£̸磬ǲΪЩڻңһ콾
رˮ壬ֻҪ̸Ӧˮ壬Աⱻ׷ɱһȢһһСŮ˵ˮ˱Ǯ
Ѫ̬ȴһǿӲֻɱɱ˵̸磡
˵̸ǰ֮ˣ˵̸ɱѪһߣ˵仹һѪ֮⣬СԪ߶֪ݣ
ң
ѪߣѪһֱɱ֮ˣ
ڷСһˣűͨҪСԪΪеӵĳң
һеһУѪڳұɱ֮
˿̣ǵĳһв֪ʦʦ˫޴֮У
һգڰ˷֮
гԼ콾ӷ׷׵룬ͬأ
ΪϵĴеӣȻǵ˽Ӵ
˿̳ȴǽп಻ոոչվʦ֮ǰ˵ʮ֮ޣʦææ⣬ֱӱǱ˳ȥæ
ڳ˼أǰֳֻܱԵ֮Լ԰׵ɫ
ʦ֣ôˣ𣿡
ļɫȻ糣ôоЩŹ֣ʵ
ΪŵĴеӣȻͳһڴ˫޴֮ææ⡣
ûûʲôʦ㣬ôʦְ
һ漴תƻ
ʦ֣ͿҶ˵ʥˣеӵĴʦ֣ҵȻҲҪʦˣ
Ц˵۵ȴЩԹΪٳٲϽԼ
ԭˣôоˣʦͲôˣ㻹ǽʦܰɣ
ҵЦЦ˵
ǣǺã
һһ
أȥкˣ
ϴ˿һ˹һϲɫɷ˰һ㡣
Һһ̸Ͻȥкˣ
һգϺճɾ
ڰ˷͵߷Ҳʹ˺ϲˣ
ϸԴ߷͵ڰ˷ɽ壬Ƶһ
ˣް˷壬ֻ߷壡
߷ǻϣˣţ
Ϊ߰˷ϲԵʣϵҲǳһˣе߷ŮӶǼ˽
еӣĺ
ⱾЩµˣһ֮ʦãһ룡
ΪƵĪڳңΪ߷ڣͻ֮⣬ȫŮˣ
Ůӣһһʦ֣еöޱȣеĻʱۣóһƤ
ΪҪǣʱҲûκ˼ŵ˫޴֮󣬳ұǱչˣ
ʮպ󣬱նԼˣҪ˶ʮػеˣһѺ
ʱһϢȴǴ紫һ˶ˣ
˭Ҳû뵽ǵ̸羹ȻͻƵƾ֮ޣ̸ʣѾΪСԪһһˡ
Ա֮£ĹâЩˣ˷׷׸п⵶̸Ҫû뿪ˣô˽һε
˵Ѿʼչأ
αչأĿжһˣƿ
ҵС֮УϥȻȴ䱾𣬲ǵ֮û䱾Ѿڱռ֮ڣ
Ϊͻƶ̫󣬳Ҳ뱻˲Խ˱ռ䣡
İʮ궹ΣӦ㹻ͻˣ
ΧѻСɽߵĻ궹ǹһĨϲɫ
ʼ
漴ұϥ֮Уת𣬻궹̶Ӱ̷
֮飬ɢɫĻͻƣ
ʱת
һתۣʮձǹȥˣ
˿̣֮⣬СɽѻĻ궹Ѿֻʣٿţ
һ̣ٿŻ궹ֱӱ븹У
ҵоһ˺Ѱľʹ֮д
أ

һԳ䲻һͺ
һ̣һǿ֮֮ϴ
ڣ
йһĨϲɫл޻ħѪԻһ֮ȫͻƵڣ
Ȼİʮ궹һգҸоȴʮֵã
ƻָʵͻƣ
ʮգҵջޱȵľ޴
ˣСӣҲҪչˣһʱ޷ˣԼСģ
˿̣ϰ˵⼸ճͻƣһֱΪ令
ãİɣһСģ
ҵ˵ͷ֪ϰҪȥǲƵԪ
õЩл꣬ȫգֻҪоǶѣˣÿԽᦼһ㽫ᦽңαչ֮󣬴˱¼ãȻ
ϰ룬˵
ã
һȻϲᦣеĲлԼԪ񽻸ϰף
Ǻ꣬úˣ
ϰٴ˵
ǣˣպǲҲԶںˣ޷ٽ
ţ˵
ᣬë⣬ԲӰ
ϰЦ˵
ëأ
˿̣˹Իв飡
椣꣬͸ˣ
ҲԥйâһǺǷУ
磬꣬㣡
ԥ֮£Գ˵
û˵飡
ɵܵܣĽҪģһ𣬾Ҫǿ
Ҳ׳ҵ뷨Ц
ԥǡ
ûʲôǵģôˣһҪŮˣҪ㹻ǿ㶮𣿡
ҿ˵
磬Ҷˣ
椲ԥѰһʼ꣡
Ĳ
ҶԲ˵ͷ
һЦҲǸˣֱȥΪ椻
ϰҲǳ鶦֮Уʼչأ
˿̣һ紫óˣ
Ȼǻϵ΢΢һЦһ֮Լ𣿡

ˣˣ
һǰ
˿̣֮ǰ߻ڴˣ
վڻ֮ǰɫž޲
ԣڴˣ
Сӣ𣿱˵۸㣬ںڣü
նң۵ûԹȴǶһĨ֮ɫ
ϵҲǿңʱֻҪҷ˶վ棡
ԳУһ֮ڣƿʮػ󣬱У
ҵ˵ͷǰػдż֮ɫ


1861 ˣ
һ̣Ŀ
ǰĲҳƺһʼˣ
£һһػ֮У
ʦܣǼΡ
дżֵ֮ɫ
ҿСӴδʮ㣬ȴԾɵȻ֮Ӧмְհɣ
˵˴Ҳʮּᶨһµʱ䣬Ҫʮػ󣬵
ʦܷģһΣΣᱣסСӣҶ˵ϣڴ䣡
˿̣ǧָɢ˵Ĵ˹
ţ˵ͷ
ٿǰնȴû˿ϲŭ֮ɫⳡ޹һ㣬⼸λЩ㵣
λʦܣǾ˹㳡ɣ۽ΣҶߣ֤һʥӴ󣡡
ǧָɢ˵˵ͷ׷׳˷ȥ
ÿһεʥӶҪһλ֪֮£һȴͬ˵ˣǶеţΪһλ֮Լϵһʥ
˴ΣˣҲ󷨹Ļ߶ͨĻ˿Ľչ
˹㳡֮ϣǾۼߣ˵ӣɢڹ㳡֮ϵĸ
㳡֮УƯĿ̨֮ϣ
˵ĿⶼĹĻ֮ϣе
˿̣Ҹոһһػ֮ڣ
ʱ䣬ֻһ£һΣҲɲ׾ȲżȽǰػһ飬ֻʱ䣬ˣ̵ʱ䣬ػͨʮأҪһ
ţ˾㵵Ŀ֮Уϥ˵һػ֮ڣ
ţұպ˫Ŀɮ붨һ㣬һ
˿̣˲֪ʶ֮УʼѾĶػ
˹㳡֮ϣ˼Ļ֮д˴¶˲֮ɫ
ʦôˣ
Īһػûأ
ܣ֮Ȼԭģ˵󷨣
Ϊβ߲򣿡

˿̣ȻżɣţͨʥӽǶʦֶİ
֮У̨֮ϣҲԺ
ʦܣСڸʲôã
ǧָɢҲǲʵ
ģûµģ
ϵЦȴڴģһĻҲ׽͸ˣ
նҲ¶֮ɫ
ڼڴĻЩ֮ʱһȴǴ峤ϣ䣬ǰ˰ݻᣡ
Ƶ֮дżѹֱ֮Ӵڳ˵ĶУ
䣬Բϣսɳ۽ţ޶Ҷһצ˳һˮˮûнҲ̸ϳԹʱ
ǧָɢ¶֮ɫ˵
棬Ҳ׷ױɫԶŰ֮һСԪĵλȻԶڶˣʱͻȻ鵱ЩΣ
˹㳡֮ϣӳϴ˿ҲЩɻЩ죡
ڼ滹δ¾֮ʱһżѹ֮Ļ֮ľ峤ϣľԣǰ˰ݻᣡ
֮Уżָ߰Ǵżλߵƣ
ľԣľԲϣǰ͸ľܾľ̤ԲľΪĺԲϣʱǰϽ䣬ʦ֣£й죡
żҲ¶һ˿֮ɫ
ǧָɢüɻû˵ֻһƵ֮ʯ峤ϣʯȾǰ˰ݻᣡ
ʯȾ
ɢ˿ڣʯȾʯ峤֮Уʵ׵һλΪͬںԲⷬǰһݻᣬȻǶҶдı
ߣԶŰ壬Ȼһֱδ˷ȴżˣȻûʲôģͽǵڴ֮⣬ǽǣ
նЩϲ˵
ǧָɢ룬ڣΣնҪһǽղձᴫϢ˵Ҷ˶η壡
׷׵ͷڴʱٴδ峤ϣ䣬ǰ˰ݻᣡ
ľ峤ϣľԣǰ˰ݻᣡ
ʯ峤ϣʯȾǰ˰ݻᣡ
һΣǼ򵥵ĻֻǼǿ֮Ϊǿ
Ѿʵʻ
ֻ֮УһƬɫһƬɫ˽ٽţһƬɫˣ
֮ӳֱֵ֮ɢˣƣҪ˶У
ҵͷ
ҵͷۣ
ô

Ȼǿ֮δڳʮ˵ӣЩ˵ȴܵӰ죬Ȼûģһʱ˶Ǹоʶʹ
ߣԲ͸ҶҰǡ
ŭİգ˵֣񣡡
һһƬֲ˼֮ˣ
˵λԲ֮Ϊ˵Ļôϵǿֻ֮籩ݣ
ֻǴƵ°ɫ֮ΪһƬֲİɫˣһƬһƬ겨ˣֱӽλ淢Ḷ̌ң֮û
֮Уնǳѷ죡
ɼϣһжǿ
һʱ䣬˹㳡֮ѹ˲ʧ
оǲ֮ɫ˭û뵽ϻôǿ
⡣
֮У
һˣһߣԸһ꣡
мһˣһӣԸһŮӣ
Ҳһˣһ׳ӣԸһ׳˶꣡
˿̣Ŵ֮ˣţ
ȴ¶м֮ɫ
ڴ˿̣ɫȻһ䡣
ţ
ۣ
˵һѪ˲䣬ɫǱò԰
ʦô
ͬһʱ䣬ߵ˾ǹе
˭ǿ֮
¶֮ɫ
֮δﵽڣȴǿ˵ﵽ˺ڵļ£ʲôʱˣ
ľйâ˸
ߣطĺ֮˿֮ԱǴϹʩչڼ֮ǣⶫ˵ϲǲҪ
ʯȾм֮ɫ
ڴʱһƵλѣԶǿͣһɣ


1862 ⣡
˹㳡֮ϡ
һҽɫۺХԪϿ˵λѣǰȺ򣡡
峤ϸһûԪϣһ֮еĿ̨
˿̣ʮֵĲˬǸмʲôƨˣһʼǷ׷״ãֱǰһ֮ͨ£ûлӦǸǵɫ
ˣ֮ǰ֮ѹ֮£ȴû뵽û˼ѹȣԼң˿̣ѾʮΪȻǶ˴ڳϳˣ˶ڶиΪͲм
˵峤ʲôģ
֪㿴ߵˣɶǸ콾
Ǹǽڶ콾
мǸĪľڶ콾ľ׶
ȻˣҲǸʯڶ콾ʯȾ
峤ϴ콾߲ư

㳡֮ϣ˱Ƿ׷
ǧָɢվǰԾɴżֲ԰׵ɫһЦǰʧԶӭ££
ߣԴǰѹҵǶ˵Ĵ֮𣿡
䵱ŭһ˿ŭ
ǰǺǣλѱȻˣλʦ峣չأѾòˣ̸ѹһ˵
ǧָɢȴǵһЦ˵
󣬼оǴЦ⣬ȴδ
ߣǴǿߣһ֮֮ͬʱƣ
ľǺ֮бȽһλһĸձһѹȻвˬ
λľľԵѰɣѿˣҶͷŵ֮ǿǿ֪֮ﵽ𣿡
ǧָɢٴЦ˵
ߣǧѣΪһ֮˿̾ǻڽƱ磬֮ȻûдڣȴǴﵽ˺ڵļޣǶʲôʱйﵽ꼫޵츳ߣ
ʯȾһ
˿Ҳ֮ʯ֮ˣȻڶСطԱģ
˵Ҷû˴ﵽ꼫ޣ
˿̧̣ͷһ
һ˵ļСԪɽҲЩţȻҲǼȴûм
Ǻˣ
ʯȾһ
˵Ǻˣ
վֲ֮
񣬻ϵΪΪԲ۷ʵǴɳڣҪִɳڵʵôȼԪҲֻʮԪѹںԲаɻ
㡭
ֲ֮ѹ£䣬ľԣʯȾ׷һ˺¶֮ɫ
֮ʮϤǷŽ˺֮µ֮һٻƵǹ֮
ˡ
˵Ҷû꼫֮ˣô۾Ϲ˲ɣ
Ŀɨһ
εѹ֮£Ƿ׷˺벽Ѿһ˿ˮ
֮һɨȷǰ֮ˣҲǧң֮ԼҪС֮УľҲǧ꣡
֮ˣǶλ֮ϵĴϹ֮һ
ǣ˭ʵ˿ֲ
չֳƣȷǺڣţչֳ˺֮Уǧһ꼫£䵽ʲôˣ
ǰ֮ʱֻΪֻλϹֻó֣ȴ벻֪ʲôʱ򣬻ôһ
˿̣˹㳡֮ϣĵӺͳ˸žâϵǿƣдһڶ
ôˣҶǰһ޷Ұ
ǧָɢ˵ȼĻипǧǵǸŵʦܣֻˣ
رţԼӨ˸
ʵմ
˿̱ȭ֣ʵ
ɽ磬ʵӲһﵽµߣȻֵ𾴣

ϵһ֮Уżֿ

˵ͬʱһоǲ֮ɫ
һǧǰǸ콾ݺСԪһûж֣ڴ¶ˣ׽ڸɱ
ǣôỹţ
㣬㲻ǡ
дŲ֮ɫ
˵ˣǺǣҵûộ
ϵһ
δ֮£ڲһֱ֮У֪֮˲࣡
˿̣һ̾Ϣ봫ţ
֮࣬ܿǰĿģ
ָɫ˵ѴѲϲɺأԶ֮أǴ֮ɣ
İݷ֮ˣҶԵЩ󣬲Ϊ֮ҪЩ֮£ĳΪ֮ˣȻӲܣ
˵ɫһһ죬漴Ŀⶢ˵λѣ˵ǲǰ
˵ɫЩѿ˵
ǧָɢ˼̳˵λѣǡҶһʥӴ֮գλѲ¹ۿɣ
ŶȻ飬Ŷ˻أԵһۣ
һӣЦ˵
ľԺʯȾҲЦŵͷ۵ףȴǴŭ⣡
˵λϣ˽ǰδģǧָɢ֮ͿˣȻҪ̫
˿̣ǧָɢ˵֪λԶΪ£
ǧָɢ˴˻һǷ׷׿ˣĿƲԵˣҲ֪յ²̫򵥡
ۺӣЦ붫˽ϽȴǴδݷùе£ǵŰݷһ⣡
ǧָɢδȴǿŽ䣡
ȻյȷҲһ飬ǧһ
漴һЦ
£ѵ˵޷
ǧָɢĵЦ
ʮ֮Ҫ֮ڣ˻ɽķӡٴδﵽΪԶŰַǧѲ˰ɣ
䵱ٴЦ˵˵Ŀɨǧָɢˡ
˻ɽ
һ̣ǧָɢ˼׷׶ݣ
˻ɽԶŰ֮ȫ˵֪˭֪˻ɽ֮ƬԶſռ֮УŰַбؼԵ컯ʤÿһ֮̽ľƶᷢһЩ΢ı仯˵õԵ컯ľƣᷢ޴仯
콾
һǧ߰ǰǸʱȻû˻ɽڲԶſռ䣬ȴΧҵһ˿еؼ
ɻ


1863 »
˻ɽӲҪ󣬱ǧ֮£
˵ǵɽУַӡ֮󣬾Ϊ˽Ϊһ콾֮ã󷨣
˵˻ɽǶһԽʯ
ڲμӴ˴ȴƣ
ֻһˣ
һˣòƺܶ࣬ߣʮڣһˣĶ
ˣΪÿһһǧ˵
ˣΪ֮СԪǿÿһж˵˼һҲһǧˣ
ʣµһǧˣǷ֮ϣʣµĳɰǧСţ
еֻһеţһûУ
Щ飬ǧָɢΪ֮᲻֪
䵭˴£ǧĳǣ֪ѵ׺⣿ֱ˵޷
䵭һЦľȴ˵Ұ֮£μŴ⣡
Ŷ⣿֪Ǻ⣿
˿̣Ц˵
Щĵλӵôμһ罻ľ߱ʵΰ˻ɽЧﵽ£Ҷ˸ǿ
ľԼ˵
˵Ҷˣ
ٴЦɫҲǲÿ
ľԲδ˵ȻĬ˻ϵ˵
ǺǣҶǲӵУôеν߱ʵǷҲӵˣ
˵ţǿ֮Զ¶
˵һٴθо˻ϵĿֲƣ֪ĳ֣ԼֶҪУ飬ɻţ
ĪҪŭǾ޴⣬޴⣡
˿̣ʯȾվ˵
һգǽǰ˵ôһѵķϻǺ⣿
ǽǰЩдһ
ʯȾ˵ţʯȻѾվ˳ȭʯȾţս콾
߽ʹ˸ɫ
վ˳ͬȭǧָɢ˵ţս콾
ľȻҲдĿģ
ԣľ׶֮һ˿ţҲǱȭСŮľ׶ţҲʦʦһϸ£
ǧָɢ˼˼ɫ׷һ䣡
Ȼģ£ֻô򵥡
ʢŶ˹棬ֽ֮ģձǽǴˣ
䵱ЦЦ˵
Ѻ˹ĨǣʲôͶһ˵˰ɣ
ǧָɢϵЦҲ䵭һ
ǺǣǧѹȻ˿¾ֱ˵ˣдһȻд裬ҲҪЩͷ
ʲôͷ

˵˴˴ǰĿģ
ǧָɢ˼˵ɫ仯뵽˱ȻΪжٿƣÿһ飬һǴƵˣң˼ҲӲԵд֮£
ˣʮֲþܾǾܾˣ֮µͷȻܿͻᴫǲܾĵڶ콾ÿһʵǲڷ֮£ǿܻܿҪǿһˣ
ľȻǧָɢ˵ĹǣЦ˵ѷģǺܹƽģǲӣȫʤˣ㶫˽һٿƣһˣҪʮƣ
ǧָɢ˼һɫ仯
ʯȾӿڵֻȫʤӪһٿƣֻҪһˣҪһһʮƣⷬ⣬𣿡
ǧָɢ˼
˵ĳɼô㹻ˣƣҲֻжٿ飬һٿ飬һΰ˻ɽڽûһεİ˻֮У˶ʧȥһ˵һεԽ֮£
ǧָɢ˾֮ʱϴҿβҶˣĸҲа֮˵ŰݷãȻǰҶ˵һֱ̽Ȼӭս󣬵ǲӭսôǻ᳹ǣֽСԪĸ
ǧָɢɫٴα仯ǣʦܣ֪䣬λҪӭսǿһٿưɣ
սҪսģͲôˣǿӲ̬֮ӭսˣҲҪ֪Ҷ˵ĵ̣ңΣδ䣬ǻһ룡ҲõΨһˣ

Σֻܿˣ
ã
ǧָɢ˼Ѿ˾
˿̣˵ǧѿǵôˣ
ȻǰҶȻܾССҪ󣡡
ǧָɢ˵һЦ˵
Ŷ̫ˣЩдɣ
һϲ
ǧָɢ˲Ӧ⼸ּ֮Ӯƣ̽鶫˵ĵϸǶԷ֣ò˵ϸҲ̽鲻ס

Ѳôͷ𣿡
ü
ǧָɢЦΪһ֮˵֮ᷴڣֻд֮ǶΣ
ȻðǴţд֮Ȼɹƶ
ľԵЦ˵
ʯȾȻҲǷ׷״Ӧ֮ԸʹĴӦΪıãžԱʤİնġ
ǺãҶʥ֮գٿ̨ȷвףҲʱ䣬ҲǼûʲôоλ콾֮бһΣƿߣΪʤߣ
ǧָɢ˵˵ͻϵ뷨ڻȻϤһУҲΨһһˣ
ȴ룬䵱һ˵ˣȻǺã
Ծ֮ǰԼֻҪ콾һƽĻ֮ڹСѣôΣˣ
ľҲ˵
˹ãˣ
ʯȾҲ˵
ǧָɢ˼Ļпһã˸ȻϵԼһԻΪԣҲƲΪƫƫǰ
ƽǰֶ˲ӭսǱǰ׷ĻǰʻУһսİգԱӭսȴ룬ǵ»
£ӣҶ˵ĻѾ˲׵о
ǧָɢĿɨһ֮ɫĽˣа롣
ŶǾǹʥôڵһػ֮У


1864 ǲ
˵ǽ䣬Ǵżֳ֮⣬˲ŹĻ֮пȥ
׷һ㶣Ȼ˿̣Ȼϥһ
һʥӴ֮볣˲ͬʥӴĵһգⳡдͿʼɣλ콾ˣǾһΪڣһ֮ߵδԽ
ѾһȻ޷ƴǣǧָɢҲֱ˵
Ȼֵô£
ľ׶ʯȻԪϴˣ˵һػ֮ǰ
û˿ԥһһػ֮У
˿̣˹㳡֮ϣĻ֮Уˣ
һϥˣ콾
ǿ콾Ҳ֮ˣ
ʲôĪҲҪҶ˻𣿡
ҿģ
ǶҶ˵Ļ󣿡
ҿбô죬ʦֵڻأѹ
ǹǺˣҪǵ̸û߾ͺˣ̸ڻһ;֮ϵ裬ҵĶǿģ
̸εʣʦֶҪǿǧ򱶣Ƕ˳̫Сݲģ

˿̣˹㳡֮ϣǷ׷
һػ֮У
ƣ̽Ƹ֣
һػڼ˵УȴǼ֮
ǿСӺ񳹵ױչˣĪɵ˰ɣ
ŴʱԶԾϥĳңЦ
֮Ѿʼı֮£˵Ļͼ⣬ж˵ĻѾа꣬иָ߲㣬ڻ֮ϵ裬ÿһʮֲףˣղ˰գ
ⶫ˸ûʸӵжٿƣһٿ飬ѾܶԵˣǱʤɣҲڶеͷڷǸǿһѣż붫˲¶ѣҵаĶ֣
ľ׶Ҳüɫư˵
ߣϧǵ̸粻ǿɽƴ䳹һ
ʯȻ˿̣ȴ˵
ᵽ̸磬ľ׶ɫ׷һ䣡
񵶰̸ѳΪСԪһдһ
ǻǵƾ֮ޣǿƣһν콾ǰȻʧɫСʥӣŰˣԼȣ
ʯѣѾʥһʥһ۷Ѿ޷ȣĪҪ˹ڻȥͨ
̾˿˵
ߣô޷ȣҾͲţҽܳԽ
ʯȻɫߺ죬ҧ
ԽЦˣʷϵʮƼ޵ˣһ֮¿ɱߵǿ֮ںɱߵ治ûϻ
ľ׶һжڵ̸ѰĽ˼㣬ζԼĵ콾ʯȻĻȻмһˣ£˫ִٿʼУ
㡭
ʯȻŭаĽľ׶ãŽǰ޵̸ŭģȴû뵽յ䳰ȷ
һˣ
ҲûٴʯȻ˫ַչʼƽ󷨣
̸磬Ҳܴ㣬ȴͬţ
ʯȻĿɨһۣԾϥӰ۵Թ֮ɫ˫ַչʼ
˿̳Ҷ緢֮ȫȻ֪˴ﵽһֿ̬֮Ժ֮ƽܣһֲֿ˼ٶȸ߶תţ˿̣ڻһ;ҵٶš
˹㳡֮ϣ
оɫ仯
콾˻˽⣡Ѿˣ
ľ׶ǲѾڳˣ
ʯȻҲˣأδ˿ѣ
ĪйҶ˵Ļ󣿡
ǿʦֻţʲô
ǲ˽ⰡȥҶ˴˴νһͿأ

˼Ļ֮еĴ˾׷һϾǸֳ˳ݣ
֮У̨֮ϡ
ǧָɢ˵һɫ仯
˿̣ط嵱б
콾ڻоѵ˼ߵĳ̶ȣ
ǧָɢ˵ģ
峤ϾϴЦݣ
ЦǧѣҼڻһ;֮ϵ軹԰ɣ

ǧָɢƤЦⲻЦ
һľЦ֪ʥʲô췽ʽ󰡣ѵǴ˵еĴ󷨣
˵ĻҿԽԶ׼ˣ
ʯȾЦ˵
ĵӣܸǵĵӣ
˿̻ȴһ
˼΢΢һ𣬿û˵˱ͬһ֮ˣʵȴԶȻ˿̲˵
Ѿ¾һһͿأ˷ĺûᣡ
ĿڹĻ֮ϡ
ʱƣ
ڶ죡
ľ׶Ѿͻʮػһʮأ𾪣
ѾʮأҲڳŵʮسҲǼΪף
ʯȻ˿Ҳǽ˵ʮأ
ʦ֣Ծϥһ
ʦڸʲô
ǣôˣ
һػҲð

˶ʼʧ
ףĳ˰ɣ
Ⱥ֮Уʵ
ᣬϴ󲻻ģ
ӵֵ

۵һ
죡
ľ׶Ѿʮأңңȣ
˶ʮأ
ʯȻ˶ʮأλе
һֱڴĵ̸磬ڴû˿Ҫʼƣ
ˣˣ
ˣĳ׻ˣ
ʦֿ߻ħˣ


˸Ϊʧ
ʦ֣˵¶ɣ
ǵ֮ɫһԳ
ģԲģ
˵ţ˿ȴдģ
ʦ֣ô
ڷɵ
ߣսֱ
ڷȴֱӵʶʵʵжѳޱȵģ

죡

죡
ǲ
죡
ʦˣ
İӦĽģ
̫ˣѾ׷ˣ

еˣѾʧˣ
˿̣ľ׶Ѿƿ˵ڰʮػȻ֪˵δ˿ȴޱȵţ
Ҳƿ˵ʮػ
ʯȻƿ˵ʮһػ
ΨԾɲ


1865 Ϲ˸
ѣʦͽͽȻ
䵱˵
ǰѣνͽģ
һľ̸Ÿ͡
С˲Ҳ֪ε̵̣ܽ콾Ӱ
ʯȾҲ˵г֮⣬üϾǱŭ
һǺǣ̳ĵӣȻʲôè̳ĵӿԱģ
ߣȷʲǲ㣬ȴǻʦȮͽӾǸĪΪʱʤ𣿡
䱻˵Щŭ
һ֮ڣδʤ֪ܵ
㿴Լν콾ӣԴ콾֮ŵҶˣԼ
˵ŽָŹĻ˵ȻĿרĹĻ֮ʱɫȴȻһ䣺ôܡ
ֻĻ֮УѾյ꾹Ȼ۾Ȼ
úúãܣû뵽û뵽
Ҵ˿ǿϲ֮ɫֻգػһ漴̵ʱ䣬ƿ
ȴû뵽һ֮󣬾ǽʮػ֮еɻ⿪٣ˣѾﵽļޣʣµĻƣУˣգջҲޱȾ޴ˡ
ǿʦˣ
ʦ¶âҪ׷
ľ׶Ѿƿ˰ʮػ󣬻׷𣿡
ԣһԣǵʦ֣Ҷ˵ʥӣ
ԣһԣ

һ̣˹㳡Ϊվ𣬳׷ˣ
ߣվΣװ˷չ׷ϣֱ룡
䵱˵ȴһԣϵ˾һ֮ؿԼ
ͻȻоԼһʯȾʯҸ
ѣ㿴
ʲôʲôɿģСӲ׷콾ģ
ǣϽ쿴Сӣ
ʲô˵ģǡ⡭
俴Ļ֮оʱ˲͵
ԣͬ͵ģľԺʯȾ
һ̣ˣ˹㳡֮ϣеˣɴ򣬺޲õɳӣǰһĻԶԶǵⷶΧ
ֻһϹԹĻ֮мٶУ
Ϲ֮Χ׷ɢƶһ򵥵òܼ򵥵ָ֮±
һĻڳˣ
Ļ֮УΪΧɫϱ仯
һػ
ڶػ
ػ

գ֮䣬ʮػ
һֻϢ
һϢʮ
ٶȣѾﵽ˺εȵĸ߶ȣ
ǣʦ𣿡
ͻȻһž֮̾
ʦ֣
һ£ʦ֣
ʦ֣ʦ֣ԭûз
ٶȣѼ˭ҲʦֵĶ֣
ʦ֣ʦ֣
ʦ֣ʦ֣

һ̣˹㳡׷˱ѹյģչۿţһЩ峤ϣ˿̶ǸоԼѪţʮһ㣡
һĻ̫ˣ
֮еĿ̨֮ϣ峤ϣǧָɢ˵ˣͣ
һĻЩԲǿﶼЩԽܣ
Ļ֮еľǱ
һϹٶ֮죬һɫһ㣬ٴһ
һɫͷ
ããĵӣð
ĻЦ
ǧָɢ˼漴϶¶ޱοЦݣһĻлϲ֮
ǱնɱͽİնĻǶЦ⣡
⣬һ˵
ˣ˿ȴң
ôܣôܻٶôﵽ̶ȣٶȣҲδؿԴﵽ
˿ǲ֮ɫа
ܣԲܣ콾л꣬£ôܣ
ľԴ˿Ҳ𾪵˼㣡
ʯȾŻϺףϵıȻпƻıٶȲܴﵽ˳̶ȣ
ľҲͬʱϣҲ֮⡣
ûΪעҶûУǶˣһٿƣǿɸң
¶֮ɫˡ
һٿ飿
⡭
ɫһ䣬漴𾪶ŭ֮侲
˲ٿƣһóһٿ顭
ôӲôãٿƣעҶˣǿɸң
ϼٴЦйâһǶٿƸֶ
ôϲػţҲһֱУ
ģһΣǧָɢ˵ûһ˲ͬӴʱ䲻Ҳ˽ƷԣձҲ֪콾֮бԣԲ֮£
ҡ
˵˵Ը˵ȫΪעѾ֤ȻûףˣҶģ
ǺǣĪҪҵðʧ£һľ˰ɣ
䲻һ亹˵
޵࣡
Ц漴ڣȻҽôģԹĻټһ˸ռһĿȻ
漴ϴһӣ֮ǿУ
˿̣֮ʼû
˲Ϣ֮䣬ǻΪһĻ
Ļ֮ϣŶʮͼƣÿһͼƣһ
ϣĸ㣡
Уһɫ㣬
ɫ㣬ľ׶
ɫ㣬
ɫ㣬ʯȻ
ֻ㣬̣𣬻ңڲǰУĻ֮һÿ㵽һͼ֮ǸͼƱǻҲ˵ͻһ
һĿȻһͼĻȻһĿȻ
˿̣̣𣬻ңɫ㣬ǰУͼ
ٿɫ㣬Ȼ
ǰٶѾݣֻ֮ɫߣһͼƲ
ʮأ
ʮأ
ʮأ

һ̣Ŀɫ磬û˿ͣƣٶȣ˿
˿̣ʯȻĻɫ㣬Ѿǰ
ʮأ
һ̣ɫѸ֮٣䳬Խ
ʮػ֮С
ʯȻֻоһϹԼһ̣¶ޱԹͲ֮ɫ
Ϊʲô
˻֮Уֻˣµģֻ


1866 Ƥ
ԽˣʦֳԽʯ콾ʯȻ
˳ףɣûս԰
̫ˣԭʦһֱز¶
ʦ֣ʦ֣
ʦ֣ʦ֣

㳡ǳ׷ĺ֮öĤʹȴǻȻ֪жǴޱȿ֮ɫŹĻǵɫ磡
Խˣ
ڴ˿̣˾
ֻǹĻ֮ϣɫ磬ֱӳԽ˽ɫ㣡
ڰʮػ󱻵
ԽˣٴγԽˣ
ţ̫ţˣ
̵ģ콾ʦ֣
壬Խľ׶С椣
˿裬޵У𣡡

һ̣ٴδﵽһߣ
ڰʮػ֮У
ôôᣬô
Ѿ͵վԶȥʧıӰǲ֮ɫ
ţĲţԼа󷨣Ϊģһ죬Ȼⲻ붫µˣȻﵽ˿ֲĳ̶ȣĪǣĻ󷨴ʦɣ
һĴܸȻָоֻйΣ
һΣڻӹȣ
ڶΣڻԨ
˿̣ѽһҵ״̬˫ֶַҪ룬ΧȻģѲʲô󣬾ͬͨԼС·һ㡣
һ̣ľ׶ھʮػ֮У
ߣΣÿ˿ʤңҽ´󹦣ɾ۷壬һҪǵ̸Ľң
˿̣ľ׶ϴ˷֮ɫЦ˵
Ȼڴ˿̣оһ缫ٶ
תͷ˲䣬һӰһٶ߶
ľ׶͵תͷȥʱɫӰʧ
ʲôٶȣ
ľ׶֮ʱһĻ𣺡̸粻ῴģİɣ
㡭
ľ׶˿ŭ֮
漴оһɿ־壬ɿ־ʲôˣô˵ز
Լޣޣ
վǰ𣿡
ľ׶̾ǵɫӰ֮ʱ֪Լˣ
Ӱֻ
ƾʮػ󣬶ٶȣԼڻһ;裬ԶԶ
Խˣ
䣬䣡
ʦֱ֣޵ˣ
콾ˣʦǰһжޣ

һ̣Ѿﵽ۷壡
ĺ֮֮п̨֮ϣ
̨֮ϣѾľ˵
Ҳ벻ϸĳﻮ֮£ջ˻ΪӰ
һУΪһһʼǸûۿһµС
ʦܣĶˣĶĶˣһʮư׬ˣ
һ̣ǧָɢ˷ܵ红һ㣬̴ϣ
СӣʦҲһѣǱ治֪ж٣
һο̾˵
ɫ磬Ծûͣٵ˼
ֱӳ嵽˵ڶػ󣬲ֹͣ
ţһ˸̾ľٶ
ٴϥ˫Ŀպ
ʮػ󣬳Ѿ֮ܳһ
󣬶Ǽܣȫϣһˣٶȣܴﵽ죡
˿̣˹㳡Ѿܽ÷ˣ˶ɫǺ죬Ǵ˼Ѫһ㣡
ǵɫӰǵģѾܵ˼㡣
ʱţ
ʮգ
ʯȻһһʮأﵽ˼ޣҲ޷ƽֺ
ʮգ
ﵽ˼ޣƿ˵һٶʮһأҲǿʼֹǰ
ʮգ
ľ׶˵һʮأҲǴﵽ˼ޣ
λϲ䣬ǿѾѡ뿪
˿̣ҲЩȻ˿ƽǳԽڷɣ̸֪Ѿ뿪ˣѹָǰƣ
Ǻܱ磬Ϊ
̨֮ϣ峤ɫѾ׻Ұܣ
ʵԽܣ
Ҳ֪˿̣Ѷǰˣһʮƣÿһƶſһ콾˻ɽһԵ൱ֱһʮԵ
û£ҪɥշųҪЩӣõҼһ
ϿģЦ˵
˻òѪ
ɫһ
ʯľѣԼƲߣ
ʲôƲߣ


峤ϴһ֮һϻҰ֮ɫ˼֣
䵱һЦԻϵѣһ̣
лֱ˵챾ǳã
ϵЦ˵
䵱Ц˵㿴ӣ޶ۣڴ˱ʵڶۣڱԻʣʮգǻδ֣ǿɷǣ
ˣǺǣЦӦǻ˿ɻ𣿡
һһЦ
Է˴콾;Ҫˣⲻ
䵱ƤЦⲻЦȻУϼһҲȥԹ󣬵ѼȻӦ
ȵȣ˵ʲôǽϼһҪԼǵӣ
һɴ۾
ǧָɢ˵Ҳһˣ
ܴ˲Ǵ˹㳡
ʲôʦӣ
ҪģûôҪİ
ҪʦˣǲҪڰ氡
̫ЦˣԶŰ֮УȻˣ

һ̣֮㳡
ò˵飬ֱҪ˼㣬˭Ҳܣ
ǧָɢѹû˵һĮ֮ɫ峤ϣһУնƾ϶ᣡ
ǲڸЦɣ˵λѣҲôһˣƤٻɣ˿ɲܲҪҪҲⶫӰ
˵һ㶼ˣԼͽòӮˣԷȻô޳ܵҪ
˵һһף֪Ƥˡ
˵λѣ֮£ȷĲԣϳӮСѣΣǾ͵ûƣ˭Ļ˭ģˣһʮƹȥǣ
˵˵⻰Լڽи˶ܿҼʤˣҲ˵һʮѾҶ˵ˣҵĶעӮ˼ˣʲôóô˼˵޳ܵĻ
ϴ˿̣Ƥٴ˸ߵ
ãˣٹƷ汦һ


1867 ܺľۣ
Ʒ汦
һ΢΢һ
Ϊ𣬱ﲢ֮ǰôˣ
߶Ӧ鱦߶Ӧģ汦
һ˵ڵߣû汦
ֻкߣ֮󣬲ſƾ汦
˵汦̶ȣ鱦Աģ
Ʒ汦ֻкԲߣǸǿĴ߲ܹƳ
ɼ˱֮
ľܺľۣǽһɼ֮СѲ磬ܺľۣСѵˣ
֮䣬йâһֻһзɳ
˽˲ֻǻΪһƴСĺң
ֻһں֮ϣֻǺҹâ˸Ѹٱ˲ѾΪ֮
漴һӵġɡھ޴󻯵ĺ֮ϣţֻǾ޴ĺ֮ϳʮѷ죬˲뿪ʼ仯̬
֮䣬ֻһʮ֮ķ¶
˷Ƿ̬þ޴ĳ򣬶֮Уһӣ
ϼ˿΢΢仯
һǷ֮ϣֻ˲â˸ٴα˺ҵģһӵġߡֶָ
ֻǷ˲俪ʼ仯֮䣬Ϊһ͹սģͼܲɢŲ׵Ϣ
˿ð棡
һϣ
ֻǹսٴλΪңһӡˮֶָţǺٴα仯ǻΪһ޴㣡
˱ףˮ½վɣܣ
ϵ˵ͷ˵
Ц˱еǲΪһԪӤ߶ʹãֻʩչһЩѣһ﹥һ壬˵ֵԶԶһƷ汦˾Դ˱Ϊע
˿̣ľԺʯȾҲǷ׷׿дż֮ɫ
λһʼѾȻͬһʼǵڣȴôýһʮƶҪģ
ǺǣãҲҪõҪᣡ
ȴһЦ
ǺεȵῴйؼһʮƵļֵ֮һƷ汦Ҫ֪ٱ˿̣Ӧ
һϾ¶ޱѿ֮ɫҪڴʱᣡ
֮ƴ
һһƬž

ˡ
˳ԶȥԶ֮£ɼһƬãã֮УһɫǸֶ
֪
˻ȭ
˿̣峤ϾɵҲ³˵˻֮˵ݣ
棡
ǧָɢ˵ɻ󣬶˵治֪Ѿչض꣬Ѳ£Ƕ˵֮ʣǾԲģ
ڣһ澹ȻΪһλ󿼺˶˵ˣ͸¶Ź죡
Ǵ淢ĻȻҷԣ
ðɣǾ͸ᣡ
ϿˣȻҲɻ󣬴ΪλӦȴ֪λ˿̱ȻѾһ£ǵĻȻе
˵¶ϲɫ
Ӱ˸ֱӳŻȥ
һһʮػ
˿̣ʯȻǰһƬãã򣬶֮Ϊ֮Ѿõ˼£˿Ѿ޷
úõһԣô飬ôôǿΪλôǿ
ʯȻ˿һƬҰ֮ǰ̸ŰΪⶫ˿Ű˵ĿУȴ룬ٴαŰ
˿̣һӰ˸ʯȻԣ
ʦʦ𡭡
ʯȻһԼʦ𣬵Щ㶣
㾡ˣĽʦˣȥɣ
ʯȾδʯȻȷѾ
⡭
ȥɣ
ûʯȻ˵ʯȾһӣǽʯȻͳ˻
ߣˣεˣʯҪֻƣûˣ
˿̣ʯȾǿ֮ɢʼ
һٶʮһػ
ʦ𣬵ã
ǰĽ䣬֮ɫ
Ѿˣûжҽ棬ͽΪʦɣǻ֪ҽǲݼ̤ģ
仰£һӣǽͳ˻
С֮£и˵
֮ɢзûʼ
һʮأ
ˣζҲһѵ̫ҲԸãڻһ;֮ЩѣΪȻ㣬Ķ䲻Ķֵģ
ľԿǰдžӨľ׶Ȱο
Ӷлʦ̻壡
ľ׶˵ͷд˿ΪջģԼˣ˵̸ȻԼջ˼㣡
ˣȥɣǰˣ´һǣ
ľԵһһӣľ׶Ƿɳ˻
ʼˣ
ľҲǲԥɢչʼ
λϽ󣬻ľ׶뿪Щڳ˵У
ҿǲҪ
ôӦҪ󰡣
Ӳʦϣôˣ
ϹֿɶǺԲĸ֣ʦ־ǿ

˿̣ٴηڣͲ֮ϴ
ľ׶Ի֮зɳһ϶Ǵޱ֮ɫԼ˼ҵĶ֣Ҫʦæˣ涪ˡ
̨֮ϡ
ʦܣλʦôľˡ
ǧָɢǵ֮ɫ˵
λʦ壬δ˿ͻȻȻǶԴ¼ΪУҲ˵ǶΪУλȻʧ飬ⷬȻŵ
ϵһɫ˵
ĪλʦΪڻ֮ϵ軹ҪԲϣ
һ˵
һϷ׷ױ仯
ʮػԽԽѣرظϼѣڶ֮УҲֻʮһ˶ѣǧָɢ˰ˣԼλ棡
ԣҸûȫƿ峤Ҳˣ
Сӣȷûʲôģ
˿̣նȴǵȻһ
治׷׳Żпȥ
˿̣̣ң㣬ʼƶ
ɫ㣬ڵڶػ֮һ


1868 ٴ
ʱ䣬ƣ
峤ڻ֮ϵ裬ȻԶԶԽǵĵӣ
ˣѸ׼ٷ
ɼǹĻ֮ϣ̣ңɫ㣬Ѿ÷ǰУһһͼơ
ɫһĲ
ʮ죡

ľһͺȣ˫֮УΧ
ֱӳ˵ڶػ
Сӣļˣ
ľԿǰԾɴɫӰǹһĨ֮⣡
Ӱ˸˵ڶһػ
ǸϼһﳬԽʦ֣ô죿
ʦô
ĪʦѾﵽ˼ޣ
ȥа

з׷¶˽֮ɫ
̨֮ϣǧָɢ˵˾ü
ʮ죡
СҲˣ
ڶػ֮УԾɴǹһĨЦ
һ̣ǳ˵ڶػ󣬽˵ڶһػ֮У
⣬һϹﳬʦˣ
ʦô
ˣ
ҪϹְɣ

˼иΪ
˿̨̣֮ϣǧָɢ˵ˣѾЩأ
ڶʮգ
ػ󣬻Ѳס𣡡
ʯȾ˫֮з£Χ׷ױ
СܺͱһԣҲ԰ˣ
ĿƳ˳һۣǽ˵ڶһ֮У
ϹҲԽʦˣ
ô죬׸ô죡
ʦ֣Ѱɣ
ʦ֣

˿̣˹㳡֮ϣжǱޱȽ
̨֮ϣסˣ
ʦܣԣ¡
ǧָɢϴ˿ǵ֮ɫ
ΣҲ޷֣һΣͿˣ
ϵ˵
СӣȻɶ˵㣬ǣڻǲ뿴ˣ
ն̾Ϣ˵
Ŀֻۣܵȴ
˿̣ϥڵڶػ֮С
ʶ֮УĻƻƣһֲֿ˼ٶתţ
ʱ䣬ƣ
峤ǺԲߣڻһ;ⲻףٶҲǿʼϼˣ
Իʮػǻɽһ㣡
峤Ҳǲ٣һȻٶȱԾɲܣ
ڶʮգ
ʯȾ˵ڶһʮػ
ոУΧЩ󷨲㣬ּУ
һ£ʯȾǸоȻһ
˵Ǹоһѣ֮Уԥϥ
ʯȾﵽ˼ޣ
̨֮ϣ˵
ǧָɢ˵ҲǺһ
յģʯȾԲһﵽ˼ޣ
£Ҫָ֮Ȼܣʱ䣬ʣգ
գ֮£󣬵Щˡ
ڶʮգ

ڶһʮػͬʱǰû
һ̣ЩûٶԼӳ̶ȣԶԶԽ֮ǰ
Ǹоһѣ֮У
һ̣ԥϥʼָ֮
˵Ļ󣬹Ȼͬ죬ߵⲽӦѾˣС֮ڣƿԺĻģ
ȴǴż򶨣
֮Ļŷ֣֮Ļûкڵ֮޷ƽģ
˵ƽ⣬ֻҪĵ̫֮޴߼һʲףû㹻֮̽ܣҲȻ޷
˵ߣȻƿ֮󷨣
˿̨̣֮ϣǧָɢ˵˼Ļ֪Ҳﵽ˼ޣ
ڶʮգ
ڶٶʮһأ
ľҧһ룡
ͬʱ˲Եڵأͬʱ˷仯ʶ֮һɴʹ֮бǴ
֮𣡡
ϥȶ꣡
ⶫ˵ĻȻЩŵڶٶʮһؾ˿ֲôؽﵽĵز
뵽˴ľԶڶҲЩ
αӦӮˣ֮Ļֻкһ֮ȻûӮȡƣûʧ
ľţ
˿̣Ҳﵽ˼ޣ
Ϲֶˣ
ѾＫˣ
ˣʦѹü𣿡
¡

˹㳡֮ϣѾ˼㣡
ǸΪģǿ̨֮ϵİ˸棡
ڶʮգʱ
ѾʼˣûһҪ˼ˣˣ
ʣʮػ󰡣Ϊѵʮ˭֪
ң뵽ʮأǺߣ޷Ƶģ
˿̣㳡֮ϣǼž
˳ͬʱǲʣ
տ̨֮ϡ
ϧλʦ˴ľ
ǧָɢ̾Ϣ
¶ʣʦ֣δҲ
ʦã㣬ǰ˸ϼһλʦ壬ʮػʱ˭ģ𣿡
ǧָɢʵͬʱҲλ棡
ɫ仯ѿڶ˵ʷϣΪ츳ģǻˣƿʮҲһµʱ䣡
գֱǳ˵Σ
˵ӦÿǵΪ籾ԺĻ֮ǵ괳֮Ļʱһʵں֮ˣ
ǧָɢٴʵ
ٴԶԣ꣬ǿɶǴﵽ˺ڣſԳػģڣڡ
˲ϡ
ҵĵӣţǿҲţλʦѡ񣡡
ϴ˿̣ȴǼᶨ˵
ǧָɢˣǡ
㿴ˣ
Żϴ˻׷׿ȥ
˵У¶ޱ˷ܵľâ
վˣʦվˣ
ʼˣҪʼ𣿡
䣬޵ʦҪˣ
ʦ֣ʦ֣
ʦ֣ʦ֣

˿̣
վǲһĨЦ⣡
ʮյܣܵĻﵽ˼ޣڣ֮ʱ
ʼˣ
һ̣ҵ˫ֿʼ
ֻдѸ٣ٶ֮죬ڿĲӰ
ûĻƣ
һ̣飬ɰǧĻƽҵ֮ⷽԲ֮ڣȫΧˣ
Ļ˹㳡Ѿʼڣ


1869 ٴѹ
ͬʱ˹㳡֮С
ľ׶˳ĵվһ
ߣվΣʦ˵Ķ֣
ľ׶Ʋ죬˵
˵󻰣㻹ǲʦ֣Լʦæô˼
һЦ˵
ľ׶ŭ仹δһԽȴЦǺǣǵȷˣ˿ɲܴ壬ǵʦȴǿԴ㶫֮ıԣкιϵ
֮ˣдڷ緶
һһг֮֮
Ǻǣɽ磬һ۶Դֻ֣ʤǵʦΪŪ㻨ͿӮһҪˣ
˿̣ʯȻЦһ
һһֱû˵ڷɿȷ
Ȼȷ㿴
ʯȻЦ漴ָŹĻԼĿת֮ʱеĻȴǶʱҭǱ֮ɫ⡭ôܡ
Ϲ˸
ֻĻ֮ϣһϹ⵱˸
伫ߣٴλûɫ磡
ڶһأ
ڶأ
ڶأ

Ϲ֮һͼƲϱţһ߽⣡
ڿһĻ֮УɼһɫӰһ㼫ٶУ
Χɫâ
Ǳɫâһ·֮£Ϸɳһɫ㣬һ㣬Χ֮Ул޲
ǣɫ磡
ʦɫ簡
Ϲ֣Ϲ֣˿裬˿ɵУ
ʦ֣䣡

˹㳡ѹõǣһ̣׿ˣǵ˸Ϲ⣬Ǳ
˵˵ĳ󣿺Ǻǡ
俴ŽĿɿڴģЦ
ģģ˼ҲûʲôᳬԽʦģģ
˿̣ʯȻҧ˵
ȷ𣿡
ڷɴ˿һָָĻ
ʯȻĻ˲ɫҰף⡭
ֻǵɫ磬ֱӵ˵ڶһʮػ󣬲ٶ˿У
⡭ôܣ콾
ʯȾ׽ǵϹһӰ
һ̣ĳ˹ȵףɫѾѿ˼㣡
ˣİˣ
˵ĳŵǣҪȫʤβӮڡ
һٶȣʯȾ֪ԼƴҲ޷׷ˣ
׷ˣ˵һϹ֣
ٶȣʦ̫Եˣ
գûˣԲ˿赲ʦ֣
ʦ֣䣡

˿̣Ѿױ˴磬ִǸе
֮У̨֮ϣ
⣬ʦܣҲۻ˰ɣСӵôģ
ǧָɢǾϲ֮ɫԼǰ
ûʩչڵ֮ƽģ
ɻ֮ɫ
Ϊ˲¶Լʵҵȷûʩչڵ֮
һ˿â˵ǿ֮ǰ֮Ա𣿡
Ȼˣ˵Ҳ֮࣬Сܴ̫֮֮һͬʱ֮⣬飬ȷ˼ʲôϵ
ǧָɢ˵ţЩɻ
ϵЦȻйϵЩƣûĻҪƽʮػҪȫƣ
ʲô
һ׷ɫ仯ƽʣʮػȫƣ
ˣ֮ǰϥһֱܺƽ֮ȫݶǽҪƶ׼ã֮⣬ʱһĴ֮׼Ѿ˼£֮£һԪӤһѾû𣡡
ϵЦ˵
СӣҪˣ
ǧָɢ˲̾˵
ʱǵɫѾڶһʮػһٴε˶ٶʮһػ
ˣˣˣܵ˳ף
˿¶˲֮ɫǵɫӰʧķ
벻һСôԺĻ
֪ȫʧܣңĴ̫ˣ
ȫԽ˭˭
ʦ޵еģ޵еģ
峤񣬺𣡡
ʦ֣䣡

һ̣˹㳡֮ϵˣǷŭ
Ҫл˲֪꣬ǱѹƵԹйһ㣡
ʱľԵûҰ
ôᣬôһСУһڵСڻ֮ϵ裬ȻԽң
ľдŭͲ֮ɫ
һֱں峤֮У콾ĴڣڣȴǱһС߳ԽһĸԽܣ
ľʣˣγװˣûɣҸλн
ȷ޷ˣ
˿̣һſֲѹ֮
ʦ壬㡭
ľɫһ䣬ܿȥ
ҲգˣҲ뿴ν˻󣬵к֮һã
һ̣ľԵĶٴǾѹ֮
һ̣ľʧȥĿȨ
ɫһ䣬Ϊһɱ֮˵Ļ󣬶˵СЩ˼
Ӱ磡
ǿǣ
ľϹֶˣ
⣬ٶôô죿

һ̣֮˼Ļ֮еһĻ˲ɫһ䣡
ֻǴľɫ㣬˲â˸Ϊɫ磬ٶٶ֮죬֮˿Ҫ죡
̨֮ϣҲˣ
⣬ܣѾ˼޵ģ
ǧָɢ˼ĻɫȻһ䣡
ľ֮˵޳֮ˣȥʦʦˣ棬ǴϹֵԪˣ
ϼ¶ޱŭ֮ɫ
Ϲ֣
⼸ɫһ䣡
һ̣˵ڶʮػ֮У
ɫ磬ͣ
˿̳ϴ˷֮ɫ֮ǰƵɫѾʣ˲٣
βδϥдžâأֱܣѾǲˣһΣҪʵ
ȻڴʱҸоһ󼲷磡
һ̣һӰȻ
ľԣ
СϷһΣ
俴ϴű֮ɫǴаЦ⣡
ǺǣǰϧԽݸƴǣ
ĿһǷЦ


1870 棡
С㵹ǿ͸Ҳգվñ𿴿Сӵмͣ
ľһЦ֮ɢ
漴һֱ̤ڶʮһػ֮У
ҵΪδ㣬δң
Ц˫ٴμ趯һʱ䣬֮⣬ıɫƸ֣
֮䣬֮⣬ٴαıɫƣ
ǰ֮ʱұǸо֮ǹɿֲϢ֮ƿ󣬴˾ԲľԣҲֻԴԪˡ
ȴǺη壬һգҪʶ
һ̣һڶʮһػ
ʮһػ֮еˣã
ľââ˸֮䣬˫붯һ֮ǰɫ֮ﷲǿ˲
ңҲ˿ã֮ȻʱľԣƷ׼ʱ˫ֲϻ֮££Χٶȣࡣ
ʱˣ
ʦֲܣ
һܵģ

˿̣ڳ˵ĶѾز˭Ҫʧܣ
һսŵ
ֻľɢΧڶʮػ֮У
ȻҲǰеͬʱ
ǴһƽĻǰʹˣһЩģԻң
ֻǴЦҲһ
СЩͣ
ľ¶ս⣬ٴ
д˿̴ż־ȣΪԼڵʵ֮֮ϵ⣬ȻŰСȴ룬Сһ;ϣѾﵽز˵ɳ峤Ҳ
˼УȺ
һǰȽ˵ڶʮػ󣬶ľҲֱӽ룡
ʮأ
ľȵҽ
ʮأ
ٴȣľԽ
ʮأ
ͬʱ룡
һˣ
ľԲ֪ôˣͻȻǿô࣬Ǻʦֲ£
˭Ӯأ
˵һҶ˻ĺڣ

˿̣˵Ķᵽɤۣ
֮п̨֮ϡ
˸оĿۣ
ʦܣӮϹ֣Ƕ˱Ȼ룡
ǧָɢдžâ˵
ӣ찲ŸҶˣһΣǲ䣡
ǴЦ⣬Ŀۣ
ǣһĪǶ𣿡
˿̣նȴ˵
һǵһδûܹڴһʱõʾ֮ٴγʮ֮ŵƿ
źɫһ䣬˵
գϹҲһƿҲǲˣ
ǧָɢҲǺʶһ㡣
޷ѾӮˣλ֮ǰǱһ֣Ҳ޷һϹ֣ڣ£պҶֻ
ȴЦЦ˵
ڶʮػ֮С
˻󣬲ǳңľԣ˾һ
Ǳ֮ȤȻȤ
ľ۾֮ӰϸһÿһӰһֻһüëĹߣ
ߣǸľ֮ϵĴϹֱò
ľʮʮһ
ľʮһ棬ľü

ֻӶϺһӰ
ЩӰ֮䣬޷׽λңγ̬֮ȣ
󱲵壬ϾԼıˣֻܷΪ
ľü˦˦ȭͷЩˬ
ľԵ壬Ȼں֮ǲģȻĴȣ
ԭˣһ󣬾ȻˣҲ
ҿǰӰЩӰģ
˿̣ˣһ͸߱Դûò̬ս
ˣȻý֮еߣһƬãԼսָо޷
УԼɱԼֲ壬ǰʵԼԼʵԼ
ǲᶨ֮Уǲܣ
Ҳ֤һ仰һսʤģǱˣԼ
Ȼܵģе֮޷͸ҵıԴ˿̻ûȴǳ֮µģˣڳҸûһӰ죬ΪǰˣѹͲԼ
˵ѵһΪе֮ԵʣΪ򵥵ģ
ĿһɨԱľϵķģдˬ
ȻȻǱԼΧѾ˼ã֮У
˿̣һȴ֮ǧˣѾǧûܹˣȴ룬գȻһˣ
ơڣ
ݼ棡
ҵϥأȭߵݣ
˿̣ǰ֮Уâ˸һӰֶ
һ׷ߣǴ֮⣬Ʈ֮ʱҪʧһ㣡
俴һο֮ɫЦСһܺãʮֺãǳĺãΪﵽģҶ˴ǵڶˣ
ڶˣ
˿̳ȻǵһЩ棬ʱ֪ҳʱ򣬵ȭٴεǰˣ
˿̣üȴɫ߱仯׷ߵѣ겻ΪȻѾﵽ˴ɴԲϷ磡
أͽ꣬Ϊ˳Цüѣⶫ˻󣬿ɻ㷨ۣ
˿ü浭һû˿
ǰʮػֻɵ֮ߣΪǣһȴЩ˼
üâ˸һ
ǽΪǣֺαʩչľۣ˻Щɣ
˵һЦ
ü棬ϴżŭɫȴܷ˼ҵϲ˵ԼڣԷǴɴԲȻ
ǰ޷̽Ҷ֮ף㿴ˣұ֮ûõģǿӴһ£ʦֺʦûʸˣ
ڣмֱ䣡
˻üɫһ䣡
Ȼ֪ڶᣬոһǧ꣬棬գ˾߰ǧ꣬ʵҲɲ⣬ǰֻΪ̽⼸Ϲֳȴû뵽֮Ļ˴ڴԲʵ


1871 ң
뵽ľüЩͷƤ飬ľ壬һѾ겻׽֮⣬ҲڴԲ
ڣһССĶˣȻɴԲСԪ죬˼һʵǿʲôز
Ǻǣˣ½ǰǶЩȤ뷨
뵽ľü̱˼֡
뷨ˣĿȷȻòȴϹգ͸һλᣬԼ
Ŀľüϣɿֲѹ֮£һ󣬼ѿڵлѣ
գӮɷ㰲Ȼȥ󱲵ӣ죬ɣ
ϴ֮ɫѻΪ˱䣬żɱ
㣿ĪҪľ㶫˿սɣ
вľüϴŭ֮ɫ
սǺǣҪΪһֱ֮ʲôһССľ壬ҶСԪˣʮˣˣǸ𣿡
˵һǰֲѹɢдɱ⣡
㡭
ľü˵
ȷˣһˣľȻ壬˱ǺεȵȻˣ죬ʮˣÿһǲһڴԲǰľҲҪ֮ˣ
ôһֱһֱ֮аŲ᲻صĵλ£ǲˣЩ֪вᣬĸ߲㣬ȴǴûһ˸˵ģ
˵ᣬĪô漶ûӮ󱲵ӣ
ľüٴ˵
ӮˣűԼ֮˰ȻȥҪ˵㻰
ľüҧ˵
֡ΪΪ⡱ĸоʮֲˬ˿ȴûа취
˵Ȼ㻰һ֮ңҿʵˣ
£ҵСӣĪҪñʧ
£ӰɢǰٴαһƬãã
ʧֻоϲ
ǹһ˿Ц⣡
漴һԵľüλǰǿʼ𣿡
ȶ˵û㣡
ľüдŲм֮ɫ
Ȼ˽ĲȴģֻҪһһҹʱ䣬ڵΪȻƿ
ˣеȣСû
ǣľü漴֪һΪľ
Ȼǰ֮˵ȴ֮ˣ
΢΢һЦһ̣תȥ
һ̣ɫ˸ͷųɫĹâ
ʼˣ
ಣ
һ˲Ϣ֮䣬һϹ˸
㣬Сӣôܡ
һԱľü˲ɴ۾ţֻԶʧıӰ
Сôᡭ
뵽ҪĴۣľü˲񣬵
˹㳡֮ϣ
֮УĻ֮ڣһƬãã
ʲô
ɻôͻȻ󷨹Ļʹˣʱ̣з굽˼㣡
֮У̨֮ϵļλ˿ȴԽе֣Ȼף󷨹ĻʧЧģֻλ棬Ȼˣ˼ĻԲʩչ˴˷
ǣһж͸¶Ź죬òգһеΪΣ
Ҳλ滹ɻ֮ʱ˹㳡֮оˣĻӰˣǿǡ
һ̣ĿֻǹĻ֮УٴθֳӰ񣬶֮еľȴǼ
ֻһϹ⣬Ѹ֮ټٶУ
棬һɫ㣬ƴȫ޷׷ϣ
һף
ǧף
ǧף

˿̣ҸоԼ˶Ǵﵽһֿ״̬
һ谭ǻӰûӰ죡
ħͫĿޣΧѲúõƣԷ򵥣
󷽵ľü˿Ѿ׷
ӹǲңң
˿̣ľüŭţһӰ飡
ÿһӰһģһûһԼԼɱһοֲоָоҪ
֮£ȻƴȫٶȻǿ첻
벻ףⲻڵСΪһУ
СһģһӰƣ侹Ȼ˿Ӱ죡
֪֮Уû˿ףСӵôģĪǴ˵еӵɳģһŵ
ҲģҲģôվȻܸһС
һ̣ľüˣ
˹㳡֮ϣе˶ˣ
ʦ֣̫ˣ
Ϲ֣һΣŰ콾ڶΣŰ峤ϣΣȻҪƿˣ
ʦ֣䣡

˿̣˹㳡֮ϵѾﵽ˼£
㿴̨֮ϵǧָɢ˰ˣ˿̶ǵɴ۾ţ
ǿһ󰡣ƽ⣬Ѿʮֹ֮ˣӾȻ˿ٶỵ̄
ֱе찡
һ̣ʯȾͽ䶼Ѿ뿪˻
ǿǰһĻһƬɬ
ľǰ飬ȻѾ֪
ȴ룬涼赲ӵĲ֪ǰˣ
Ӱˣ
ʦˣ
ˣ
ǰܵޱȵĳף
˿̣Ļ֮УǵϹ⻹ڲ˸
ǧף
ǧף
һǧף
ף
ף
һף

ˣ
һ̣һͼƱһӰ˵ڶʮػ
󣬱ˣ
һ̣˹㳡һļžûţһУģ
ʦ֣䣡
ʦ֣䣡

ڳʮ֮ɽХ֮鶫ˣ
ǧָɢ˼棬˼㣬Ҫϲˣ
ľ׶ʯȻ콾ɫҰף
䣬ʯȾйâ˼㣡
ʮػ֮⡣
ǡ
ҿǰɽԼɽ֮ϵڣ¶֮â
˿̣м䶴֮УһӰ
ǰ׷Ļ棡
俴ңСӣϷʵһѣʣѾڵ֮£
棿ĪǾǿ˶ʮػģҶ˵Ŀɽʦ
һйâ˸ʵ
ǣ˵ʵʮػģǵڶˣΪʮػǻ֮ʱ


1872 £
ԣҲһ
棬Ϊʱ򣬾Ȼܴ˱ĪĴʵ濰
ܵˣҲĻԵߣ汾ȥľ岻֪˵
˵һһӣ
ұǸоһ֮罫ԼΧ
һ̣Ӱʧ
ڶʮػ֮ڡ
ôܣôᣬҲģҲġ
˿ľüѾһεĴܣɳ
˭һΪ漶һСŰˣĻȶģǾͲˣ
һ̣ľü֮̿ɫУϹ̫ǿˣұߣʱߣԪɣΪԪڴˣҸոսڵΪȻشɳڣУұӡ
ӣǲˣΪߣ˵ܲ㻰
ǷһĨЦ漴һӣ
Χ֮аڣΪľüȥ
㣬Ϲ֣ң
ľü֮Уû
أ
ֻȻһһߵӰ֮ϸ֣Ҫ˵ʲôһ㣬Ȼδ˵ǳױ
ľһ𣬵ɫ仯俴ǰˣɫ۱䣬͵عڵء
ǰ֪Ĳ֮£
ľԵ˵оǴԪѾǰ֮ˣԪֺ飬ɱԼͬϷףҲģ
ţˣԷڵԪնɱֺοһССĺߣ
¶֮â֪ûˣȴԴС֮£ȥľ弸ϼһҶˣǾľ׽Ϲֳ˵ûʵ
ľ
ľһ֣嵱һ֮Ψһ׽֮侹Ȼ˵
֪лǰɱ֮
ľԵߵл
ȥɣ
һӣľԵֱӱǷɳ˻
ʵҺʱܹӵУɴԲ
Ҽ֣𶯣
Լڣڣ滹вСľ룡
Сӣ߰ɣĻԵ
Ц˵һӣǴųʧ
˹㳡֮ϡ
ʦأ
ʦȥˣ
ǰأ

ɻʦѾӮˣôˣ
˿̣ǧָɢ˵ƿָ㣬˴ȫʤѾɢȥɣ
һӷڣ
ڣǴڵ𣿡
ʦֳ޵ˣ
ǲߣձҪʦֲŸģ
ԣҪʦֵľ⣡

˹㳡֮ϣеӣû뿪
ǧָɢ˼΢΢һЦҲ
漴ǰҵ٣
˴Σдţʥ޵УԸķ䣬ƺܺľۣ
ľ˵ţû˿ӣ̽һʮƺܺľۣ
֪ǻĿֲʱּۻۣ
ԣʯȾͽˣҲˣȻɫѿȴ
ǾͶлˣ
ǧָɢ˵һЦȴδ֣
һԻϻ⣬һʮƺܺľ۶ȻҪΪʦĽӹܣ
Ǿ͸ˣ
ľԻ£תȥ
ʯȾͽ䣬Լľ׶콾Ҳɫתȥ
Ҳڴ˴һϢ˴Ѿ衣

ľ
һ֮ߣֲ䶥
֮ϣϣʮ
ÿһ֮Уľ֮Уһ棡
˿̣ʮһ֮С
ۣ
ľüһѪ
֮ϣâ˸ֻŵɫ縡֣
⣬Ǵ۵
֮ϣһɫ磡
˿̣һɫȻ
ľüϢ˲ǽ
ڶò׳ڣһ£ٴδԲΣĽԺһ岻ص֮ˣҪڶҪʱգϹ𣬱ˣ
ľüдɱ⣬Ϊ䣬֮Ҫѣ
˿̣һ˿оʮһδκζǿᣬΪֲ㣬ʵѾ䲻ʮһƺˣĶԻλˣӴˣΪʮ
֮䣬ɼ֮ϣ£ʮһȻһ𣬻Ϊһâʧ֮ϣ·ʮʮһλã
ţԭʮڵλôһֶ
ľüڶΪ䣬ʵѾǵʮһʮ
Ӵˣľʮһ棬ʮ棡
һУǰݻͣ
л峤
ľüоŶ֮еԽ˲ֹҧ˵
ˣ磬Ҫˡ
˿̣Ƶ̾ϢϷ֮

ˡ
ɽ֮ɽмһ֮У
˿̣ǰϥĿݹǣ߿ݹǵķΣӦһһŮ丯̶ȣѾǧ꣡
ɻ󣺡棬ǡ
£
ųңһ˿Ȼ
һʲô߿ݹ֮ǰߵ׵˺ݼ棬棡
ߵ£
̧ͷǰ߿ݹǣ֮ɫ
ɣ
¶ο֮ɫ
վδеʣѾʮԣ
ܴˣҵʦֺʦ㣬գ£
̾˿˵
λӦûδﵽޣôڴˣ
˵Լʡ
һĴޣһĸ߲㶼֪ģǧָɢ˵˶Ϊ涼ţҲ˵λΪﵽޣҪ֪һߣԪȥ
дŸˣʦֺʦ㣬Ϊţꡭ
漴ӻĻУ˽˵飡
ԭ˲ŵ㣬ò׳켶콾ȴ⣬ˣ˵ĺʵҲǴߣԶԶţ
֮£պͻ¾һʮյĹԴ˳ɴԲΪһţֻҪ˴ɴԲʱ
ʱպͻ¶Ǵɺڣڣ


1873 ߻죡
󣬻պͻ³ɴԲʧܣԪأʱգ
ˣȥʣǧԪΪ֮˻ڣǧʱЩΪ֮Ϊã֮ڽ˴ɴԲ֮Ϊ˷ֹ֮˿ӣδѶ
ʦֺʦ㣬ҪͻƵڴԲƻҪǧ꣬ǡ
˵˴¶˼ֱ֮ɫ
ԭ
𶯣ԭֻʣһλˣ
뵽ʵ棬ɱľԪǡ
ߣľ嵨ҿҶˣҶ֮ʵһҲǿǵģ̽Ѿھ֮УҪսǻûǸ
ǴһĨм֮ɫ
˵еʮ˼һʵʮֲֿġ
ˣСӣ˻ΪҶ⣬׬ȡһʮμӰ˻ɽҪúý㣡
˵ţйâ˸
һʮ
⻰˼һʱû˿ѾעתƵ˻ϡ
ֻһǳ߸С죬߸С첻ƴСһɢɫĹâʮҫۣ
֮ϣ֮ܲйϵϢ
˱
Ҽ˱һ˿âⱦԲ鱦
˱ǵ£Ѿ֪£
¶׷֮ɫ

һиΪ𶯣û뵽ǰ߸С쾹Ƕ˵ģ
ǣ˵߻ֻʵƿʮػĶ֮ʸõˣˣѪɣ
˿ңǸֳ˼ֽ֮С
ã
ҵ˵ͷԥһξѪɳ֮߸
֮߸ֱӱǷ˳ҵУ

¶֮ɫ͸оﲻ鱦ڿǼƷ鱦
֣´ϼӳӡﵽӦΪӡԻ⿪ҲӸӾ޴дڣɲԶʮػΪд߸ڣдһ߱סУӦ˿߳
˼˵
ˣƵ̣ɳΪһŵĻɽ󣡡
¶ϲ֮ɫֱӽ߸뵤֮С
ѵһţʦûΪʦ𱨳𣬱ϣʦδ·ΪСԪʥӣҶԻͣ
ĳ˵
Ȼ߾ܣ
صص˵ͷ
һʼˣֻǾǷߵľۼأż֮У֮뿪ڣ˻ϣоųĹذһ̣ҵһּҵĸо
ȻѾ׼Ҫ뿪Ӧ飬ȴһ
΢΢Цˣýı𶼽ˣȥɣһڵȴ㣡
ǣ
ұ˱ȭ漴ȥ
˿ǰ߿ݹǣʦ֣ʦ㣬ˣʦڵȵˣһᰴǵԸǺǿӴˣΪӵĻߣ
¶âһӣǰ߿ݹǱǱΧ

˹㳡
ʦô
ʲô°ɣ
УʦֲҾͲˣ
ԣǱҪʦ֣

˿̣ʮֽе콾峤ܵĶΪܳ콾
ಣ
ֻһӰԻ֮дڳ
һۣдż־ȣ
Щڵҵģ
ǰŴſȵӣЩϲ
ʦ֣ʦ֣
ʦ֣ʦ֣

ɽХĻ̴֮㳡
˿̣ǧָɢ˰ˣڴ˵Ⱥ
Ӳ
ҵȭ
úúãĹ̫ˣ峤ǰ
ǧָɢ˵峤ǰ֮½һ
һеоԼǲ̫ˣһδ󣬾ȻĪľͰ콾ͳ϶ŰˣˣΪıȡ˴棡
ܺľۣﱾãȻУ㲻Ҫƴǣ
˵ǧָɢйâɳ˳ҵУ
лˣ
еĺҵ¶ϲ֮ɫǧָɢѾʹ֮һֱ̫ʵˣһûз֮Ĵ
УŻһʮƣǰͣһʮƵļֵ޷龧ˣǷŵǧծʹһʹұҪŽ龧
ǧָɢ˼Ц˵
ͨǧָɢ˵ĽҲ˽˻ɽҪһʮƵļֵȷʮ֮
ˣ龧ҾͲҪˣһˣ
룬˵
ʲôģҶ˵ʥӣ˴󹦣˵ʲôʲôһŴӦ
ǧָɢ˽ǰδеĿģǺ
лˣȥʦ֮ͷ
ҵЦ˵
ʦ֡
˿Ⱥ֮У񵱼Ǹж֮ɫ
û뵽龧ΪԼȻôַˣ
һˣˣ
һĶļ˵
Ȼʥӣ
˿̣ڷɸ̾Լʥ֮ʱΪʵǿͿԣǹʦֵܣ
ģ˿Ŀ⿴ңԽ͡
ڳҲһƬ̾龧ɾԲСĿʦ־ȻΪͬʦܣ׵ķ飬
龧Ϊ˲öڣ㲻ڣ
ǧָɢҲ΢΢һ㶣ʵ
ֱӵڣ
ãӦ㣡
ǧָɢ¶֮ɫΪʦֵ룬һˣοġ
˿̣ҿɫӵİնϥأȭʦ壬٣֮¶г嶯ǰи֮꣬ϣԵõǰԭ£
Ǻǣʲô˵ģûϢʦһõӰ
նǶԳҵķߺʧĿⲻɨ¶Ľ֮ɫ


1874 ָ裡
ʦ֣֮ǰ˵й֮Ҳȥˣ
նģҲЩ˼
᲻֪Լûн̵õӣຣȥ˵һ£
նųҲȥĵӣǰٸн
ʦ壬ţʦ岻ʦĵӣӻὫʦ忴Լʦһ㣡
Ҽȭ˵
㣬ˣ˻棿
նһϲ
˵Ȼ棬ΪʥӣʦĵӣҶ˵ĵӣȻ֮
ãð˵ĺã˵ĺð
նһϲЦ
濴ң׷׵ͷ
ãӽտʼϵʦֻһǾ㲻Ҫ˵ĻҶ˵ĵӣ˵ĳϣʦ
ǧָɢ˴Ц˵
ϼǧָɢ˵Ǹʦְ㶼˵ԼĵˣǲҲñʾʾǧָ
꣬˵㻰ȻҪڡ
ǧָɢһЦ

ˣųҴĳɹһ䣡
ڳҸǧָɢѧϰǧָ֮ʱȴǲ֪Ѿֶߣ
ľ콾ڶʥ£
ľλԲϻ֮бʥܣ
ľڳϸ崳Ծһܣ

˵һʱ䣬һѾСԪ죬콾Ѿףڻ֮ϵ費콾峤ϣڶǰУ
ȻԾɾΪô̫ǿȴǹϵСԪһһһˡ
ͬʱ
δʵԾɲף
峤ϱһˣ
һʮƣ
ܺľۣ
ľԪ˻

һʱ䣬ڶ˵ϢѾٴ˵˵Ǳ
ĸ˶ǴϢԭıϲУһΣԵĲֻжˣ˶ǰȥƣ
У˶˴ȫʤ֮⣡
ֻսƽδʧ
ʣ壬ʧ˰ٿ˻ɽƣ
ܶˣѾᵽһɲͬѰϢ
һУȫ֪
˿ڵһ֮У
ǧָȻǧָһǧ֮ƣһս
һµʱ䣬ҶϰǧָѾȫȻģ
һУҪ鹦ħͫǧָɢÿʩչһָħͫۿ֮£˲Ҫ죬Ȼģϳ֮Ѵﵽ鼫£֮ʮ֮ǿԲϰô죡
ô޳ɶָ
˿̣ǧָɢ˽Ц
ԣڷɣǹư֮ɫѲ俴ҵ֮ɫȭݼʦ֣
ʦܣǾͲôˣ
Ҷڷ΢΢һЦΪʥӣк֮µ߶ƺΪʦ֣ҲǱȻ֮£
ڷЦЦû˵
ˣ
Ҷǧָɢ˵
ˣ
ǧָɢһһ㶡
ǧָϰǧɣСӲϰһ£˵Լˣ
һڷҲǲ֮ɫ֪ǧָжôУ꣬ǰָҪ˵һ¾꣬ŵġ
⡭ʲôֵ𣿡
δоʲôѣǧָɢģЩΣ
ȫһ𿴿
ǧָɢЩţ˵
ã
ҵֵ˲Ϣ֮䣬ǰָӰأϰٵָӰ֣
һ£ڷɴΪһѣɲŸոһ°ǻ֮䣬ʩչٵָӰ⵽ʲôʰ
ǧָɢе𾪲ڷ٣ٵָӰˮû˿ͣ٣֮䣬һϳɣǸոϰǧָһչֳģ
뵽ǧָɢ˵˵ΪѹƵڴԲ뱾һսȫ֣֣
֮䣬ǧָɢ˻֮䣬ҲǰٵָӰХ
ã
һ£ּٵ㶯һʱ䣬ǰٵָӰ֣
ٵԾôɣ
ڷɿ÷ɵ
ء
һʱ䣬ǧָɢָ֮Ӱײϱ飡
Ϊ˲̫ףΪ֮Ծɱڣǧָɢ˿ɵû˿֣ԲΪʵ֮£ָҪڳң˳ȫѹƣ
ˣˣ
йâһҲǵ㶯
֮ǰǶٵָӰ
˫
ǧָɢ˼¶֮â磡
ָӰ飬һǧָӰȫ֣
ǧָӰ˲ۣΪһֻưľָųһָȥ
ĺã
ҹһЦ˫㶯
ǧָӰ֣ǧָӰ֣
ǧôܣôô졭
ڷɿ÷ɵǧָӰǧָռ֣ڲһˣһһֻֻ֣ȫǧָӰֱ
⡭
˿̣ǧָɢҲһ㶣ԾɲųлԼָǿһָݺݵ£
ȻҵÿһָӰǧָɢ˵ģֻǧָɢ˵֮ȴʩչ˱ǧָɢ˶һָӰ

ҴһӣǰǧָӰȫںϣ˲Ϣ֮䣬һǧָɢ۳ָӰҪǿָӰֶ
ȥ
˿̣Ϊ֮ڵѾΣ
һָͷſֲƣǧָɢ˵ȥ
ƣ
ǧָɢ˼һһУԲΪ֮Խ£Ϊ֮һЩֱ˰벽壡
һָͷ漴

һЦһӣһƬХһָ֮ϣ
֮Уҵľָ˲һΪţһʱ䣬˿ۻң
ǡ
ǧָɢ˼¶֮ɫ漴ɫһ䣺󡭡
˿̣ǾŵָӰ˵ɢʵһƹǧָɢ˵Ĺֱһָͷǧָɢţ
䣡
ǧָɢ˺ԲΪ֮˲䱬һƽָӰ飡
΢΢һЦȭʵȺ
СӣҳŶ̶̼µʱ䣬ʵȻڣԲʵ޷սʤ㣬ӳ֣Сӣľ̫ˣ


1875 ǰˣ
ˣ߷壡
ʦ㣬˵Ҳյӣôһ츳ӣô
ЦݣһԵЦ
㰡ٵ⣬ʧ⣬ȴǵ˵İţ⺢ӣ治ҲӦ÷ˣ
һЦ˵
ǰСӺҵһҵһأҵʵ̫â¶ˣ
˵Щ
ȥˣһˣôĵӣʧȥģһ
ſŻϵģ˵
ЩΣʦ㣬˵һжʮ˵ֵӣΨ⺢ӣ£ҡ
ʦ𣬵Ѿͨˣ
˿̣һŮ֮ȴǴ
ߵ˶ԣһ˶һˮЦ˵ͽѾˣЩ鲻ǿ󣬵ܳΪʦ㣬Ѿʮˣ࣡
ż¶֮ɫͽڷɲ㡭
ʦĸӽԺ󣬵һհʦʦĸңˣʦʦĸΪͽˣ
΢΢һЦ
˾źͻо¶֮ɫ
ڴʱһʦʦĸӻˣ
Ӱ˸֮䣬ǵڣڴ˴ʦ㣬Ҳڰ
ţȳȥˣ
΢΢һЦȴһ˿Ȼ漴ȥ
ŲԣϿҵôôͻˣ˵Ҫ𣿡
Ѿˣ
Щ˵
˵ʲôһ£ˣ
ϵһ֮ɫҲ֪ǧָĲףڶ֮УԼɻ
ǰɣ
ҺΣ֪⼸ϼһﶼôȣͲ˵ˡ
Ǿȣ֮ǰϰɻ֮ϵ츳Ҳ֮Ȼ
Цʦֿ϶㾪Ӱɣ
ΣԻʦҾһСģͻˣ
һСģڵڣµʱ䣬һСģ
ȿȣǰɣ
˫ǧָӰôģ
ֿԣҲͿ£ԣû뵽ʩչˣ
ҡ
ʦ壬ôе̣
ԵĲ̫ãôϻָ֮ôģ
ΪҸմ󣬾ָһŪЩ£
顭
ʦ壬Ǽѧɣ
ѧͷϽ
ѧˣ
Ͻñٿ㣬һһСʦͽǾ䣡

˳ҵĽߣźͻ϶ǲЦЦ
ɫ꣬СԪʥӵһ꣬ʥӣˣ֮˵ϼһﶼˣʥӻһʥӣһʥӣСԪ˵ˣһǰ˻ɽȥǴԵ
ţз˻ɽ飬ҲǴǧָɢõһЩ˽⣡
Զʱ䣬׶࣬ϰ٣֪򣬰һҹ֮ȫҰַҲӡ˰˻ɽԶŰ壬ǰ֮󣬲ģ
嵱귱ʢ֮ʱ֮Ҫǿֹٱǰַ֮Уʹа޵ĹԼԶűвԪ񣬴ڵĲȵ
˵˻ɽһԵҲСԪʥӱƴΪؼ֮
ʥӣԵΪ
ҵ˵ͷ˵
£ȷ򵥣СԪ˵ʥΪˮʵѾﵽ˺ڣƽ¶棬ʵڰʥ֮УҲΣʤҪ㣡
ٴɫ˵
ˣ
ҵͷҲǸ̾˵ʵȻһ㣬ǻкڵ콾
ٴ˵ţ˴ΪҪ˵СԪʥӵ֮սҲʥӲμӣĵӲμӣ
ĵӣ
΢΢һ㶣˸ոշ֮ʱʹߣ
Լܵÿ죬ˣ˵Ǵеӣû뵽Ҫĵӽˣ
ǰСԪţһ߸ӣ߸ӣʥӼĴڣǰĵӣǿȰж콾ǴΪʥʤ֮ϣӲкۣ˵Ҳڷʥӷ֮£Щˣ㶼Ҫע⣡
ٴɫ˵
Ӽˣ
ٴζݣΪʤͷСԪһˣȴ룬ĵӾȻʣ˾ȣ
ˣ£ҽɻǧָپЩºȥˣ
Ӽ£

º
ǰ˵·ϣһҷ״ķۼʻ֮У
֮ϣǰһ̺һ
ʦܣĻָ˵㣬ǵǸʱ㣬㣬޲ýСԪ춼߱飡
ſԵĻЦ˵
Ҵõʥӵţ˴ˣȻҪһǰ֤ΪͷӼᣡ
ϵһЦ˵
һΣǰ˲μʥᣬ˴ӵ˱ǻϺţ
ʣ໹кڳʮˣߣֻж˵ӣ
Σʥ֮Ľ֮⣬˵콾Ҫд裬֮ʵ࣡
ЩǵʦܣȷʤȻʲף࣬ΪЩͣȵ㣡
Ȼ֪ϣ󣬵һǸоСʲô֮٣֮һβ˵ʦϣ
ϵЦ˵
۵һ࣡
վΧСԪķ羰
ʥӣҪԺڵˣζٻҪ¶Щƣǰ˻ɽһҪȥģܳΪʥӣͻõӵݣֻӣܵõԴܳף
뵽ȻΪûо˿Ѿﵽ۷״̬һսһżģ
ΪҪǣԴܳף
ݻԴܳףԶŰÿ嶼һööҲһöʮöʮöԿף˵Դʮַĺڣ˲ܵõ
һöԿֻһ˽ڣҲ˵ǳΪʥӣмǲˣ
ֻвɻȻҪʵԴܳйشԵȻҪõ
ˣҪΪʥӣ


1876 ϣ
ԣڷɵҲǿԶķ羰ǵĿȴǲʱطڳҵϣ
һÿһ𶯶Ǿ޴ģ
ҲЩ޷ţһ붫˲µߣȻɾͣ
ڷɲڣʦ֣
ôˣ
ҿڷֹģʵ
ϣǶǿʦʵ
ڷ˸֮ɫ
ˣԼڿռ䣬ʩչǿʵǸԼܹԿġ
ʦܣʲô˵𣿡
ҿڷɵģʵ
ҶСԪ֮Уʵģ֮ǰ˷ᣬʥӽǰһд裬Ҷ˴ܶ飬ʥУֻһλûã
ڷ˵ţдżΣ漴ҵʦ֣㣬ֻ㣬ԴԻͣ
ԵΪţʥ֮ᣬкĵ֮ıƴαƴǿ֪
룬ʵ
ڷɵ˵һÿһ˶ɳˣһˣμ˵ʥӽ𣬶ʣˣһսţսŻǽһǿսţ
ŶŶӱƴ
һ˵Ȥ
һԶӻˣȻʥ˵ͷΣǣǿսźʥӶͬһˣôˣŻŷ
ԭֻ˲ԭˣô˵ռຣһɱˣǻһˣ
һ΢΢һ㶣뵽
ڷɼһŹ֮ɫǷ׷׵ͷ
ʵǵʵô
УʥˮʵѾﵽ˺ڣʥӵʵڴԲڸ˵ĺĵӣʵûеڵģ
ڷϴżֳ֮ɫ˵
˻ɽһ˵Ȼǲеģֻ˵ʵһ𣬵ʱкƴʸҪЩһǶԼŷʥһǿսŵͷΣҲҪõҪһЩ취ˡ
뵽ڵģˮڣȻˣΣǱҪǿ
ڷɼһҲǴ˷֮ɫ
ö˳Ϊ֮ף˶ȴִﲻ飬ϣǿϣ
ڴʱϵĴżָпڵˣ
ҵһ׷׳Զȥ
ħͫ˲չ͸Ҽǰ֮¶˾֮ɫ
ǰһƬɽѿͷΪ֮ɽ
ɽ֮ϣԲһ޽
޽ֻ¶⣬ɢҫ۵ĹâǹǿƣȴǲԶ¶˿֮ģ
˷ۼٶУڣǰһϣĽݵ·¶
ͨ˵ɽţ
˷ɽ£
ʮˣǰΰɽţдżָ̾
˿̣һڷɽƿն
ʮűÿһˣƶǲףٲȻҲкڵΪǰһߣǺԲ
ÿ˳˽̤һ֮ϣһƱˣ
㣬ǣʦ֣㣬㣡
ߣֱӳ嵽˻ϵǰ˻һܱ
ҵ˿õһ㶣ô飿
ǲЩˣߡ
һԳҶԳʦ֣ͷݰɣ
ʦִ˻⣿ˣôʶͷ
䵱Щͷԡ
ʦֵ˼ǣͷܺͳʦǰЩ񣡡
һԶչֳ˸ڵһ棬ٺЦ
ʦ֣㡭ôңǰҲǡڶ˰ͷҿûϵ
һһ㼱˳
ȿȣЦЦ
ҵһЦ
ЦڷɼҲǷ˼֡
˿̣˵Ҳһ֮ɫⶫһĮ֮ģ˵ʱ򣬶һɫôⶫ֮飡
ʦ֣ҿڼˣһǧˣһǧˣ㻹ôᣬô緢
ɿ˫Ծ˫ۣһ֮ϣ˷֮ɫ
ߺ漸¶ֲм֮ɫʵģǿǶ֪УЩˬ
ʦ壬ǲûҪ˷ʱˣǻǡ
һʮĺڳϹ˵
ž
߻ͷһͣȻĺ峤ϣ
һ£峤ϿѪˮɳһ˲׵ϸߣһ˼֮ɫߣ˾ˣ㡭
˿Ҳһ㶣Ǻڵĳϰᣬһ֮еλͲᣬⶫϾȻ̧־ʹ˿棡
һǾ֮ɫ
ǿ֪峤ΪףǶϵƽ䶼ʮֳ谮Ϊһ
׿ǰľ˾ˣţ漴ָһԵĻ϶Զϵ˾ˣ㾹ȻΪһ˴ң
СϣˣǺӣ
΢΢һЦĶϵļ
һһ㶣ͷ˭ȻƺϣΪϣʵԲŵλ֮ߣδ˳ƺ
ʦ֣Ӳ֪ôҲѵ˲֪𱰣֪ףҲԲҵȥã
϶Ի˵漴򶫷ף˶زöǰȥ˻ɽԵѰҩȴ룬Ϊò⵽˿ӣ߼ʵǿᣬ׶˿ɵУ
ʱѾ㣬ʦ·˾ұȻףǺεȸҵˣʦ֣ǰӣܿصڵ㣡
˵󣬶һ˫۾
⡭
͵һָϣǡ
߳һ˵ĽĶ˶֪֪ʦ־ˣˣ֮ǰ죬Ҳᴦ˰㣬󡭡
˵󣬿ϵһʦ֣ҶҶԲ㣡
ˣҶˣҵûⷬ£ҲͿҲ˳ˣǵ¶ˣ


1877 
ᵽ£Ҳ¶һ˿Ȼȴ¶Ц˵
˿̣һһ𶯣Ҳֻ֪һУ˵һ˵£
ǱߣǼ𶯣ǿŻϣ𶯵˼㣬ԭǵݺСԪľ콾
ףݼҼҴһֱģ飬ԭ£
׵ڵأֱӳŻߵף
˿֪֮ǰƲ۵ͷԼĸױȻˣҲûԼûǷҩԼĸҲٶ꣬ԼҲڡ
˵˾Լһҵ
֪ɣ
ϵ
֪ԼնԶ񣬷˴ȴǸ
Сӻ֪ôʦֽɣ
һ
˶ײվ
ݼǰ
˿̣볯Żʩ
ϵһˣΪҲڣ㲻ʲôǰˣʦֱɣ
ʦ֣߰ɣ
ϵ˵
ϵͷţ˱ڶϵ˵Ĵ£Žݵ·Ϸȥ
ݣЩŹ֣
նеͬʱǸоһֵԼϣ֮ϱǸоһ˿ء
ٿңֻһɽڵ·֮ԣÿһɽ֮ԣһʯʯ֮ϣ׭һЩ֣ЩֶǶڴ˽Ľܣ
ȥ·࣬ɽʤ
ˣԽɽţȻ
е뵽漴ɫЩ仯ЩɽȻ޽꣬ÿһɽȻ޻űÿһɽ֮ϣȻɢԣԣȻż֮Уʵ
ţ֮ɢȥ̽Χɽ֮ϵİ
˿̳ȫԿ϶綫óһ㣬Ȼһ֣
һ·ʮǧףҪɹҲܼ֮䡣
֮䣬йâһԻ˵ʦسɽ磬ϲɺأСи֮룬֪ʦֿɷӦ¶ʦ˵Ҳһ£
ƤһŶʲô£
ʦ֣ʷǷ񲻹һǧ꣬ʵʹﵽ˺ڣδɾͱȻС֪ʦֹһϥӣ޵ӣԸСΪͽ׶ȻڼУԲʦĨڵģ
ϵЦŶԻ˵
˵Ҳе㱯磬Ϊ˰׳ڣһֱչأڽ賿ڹɰ׳ɹͻƣɽϢ֮󣬾̸ˣһŲ˽⣬ڶףҲˡ
Ȼ˵϶ڻϵЩţһɫŹ
һŵһŻϵֱۿ򶫷˵ѣҪԣѾΪ£ǹһˣ
ϲ£Сһֱչأ治֪ûбϺ񣬵Űݷãʦˡ
һԼһЩ˼˵
޷ʦ㣬ĥѣһ𣬱ǲˣ
΢΢һЦһۡ
ͽ֮£
ٴʵ
һԶҲһڴǰ˲ԼĶɻһλܱΪӣ˵ҲԴﵽ䵱ĸ߶ȡ
˵ӣҵĴеӣҲΨһӣҲͽˣ
ϵһЦ˵
֮䣬һԳһۣ
˿̣ȫע֮̽ŵ·Եķɽû˵ڶЩͷԵģ
ϲЦʦ֣ĵӣ
֮̽Ѱһ£СӲŲڵʵʵôʸĵӣֱöЩԽܡ
һԶ׸ޱȲСԺԼԶôʸĵˣ
ǣΪΪҵ²ˣ
ϵЦңһο֮ɫ
Щģʦ֣㿴
һһ˽ĳʵڿȥˣյ˶ϵĶߣϣ֪ڡ
˵ʲôʵ˶ʮػԶŰ콾ԼλϣǴڳ϶У
һһ˼ı顣
ԶŰ콾峤ϣ棬⡭
һҲЩˣ
СͽҲ֮٣ҳݣ
ϼҲЩϲ˵
֮٣֮飡
ҳݣ涼ˣҳأ
ǳˣԺһģ
һ̶ҲˣţһڵСôôǿᣡ
ˣ
ڴ˿̣Ŀ֮µĳһεİ¶ɢ
һ̣Щ͵ĿУҾӰŽݼٳϷȥ
⣬ӾȻƻ˽ڵʵģ
ϵɴ۾ųҵıӰ
֪ⶫԽڣ򽣽ʮǧףӦģΧ࣬Ҳʮǧɽ˵Ŀɽʼ棬
ʮǧɽ±Ǩǵ˼Ϊֲԣ˵ÿһǷƷ˶ľԵķɽһεɢŽЩγһ֮УڽԽˣоѹԽСڽһϲ֮ͨˣȻܵ޴ѹ
֮ߣ£޷֮ϷУ˵ĵҲƲſԼ᳡Լѹȣ
ҲΪΣҵҪڻϵԵʣϵУǵʵ볡ԿԼ˲źǰУ
ڳңȻʵԼƿ˳ûκκ峤ϵָȻԼǰˣ
飬ֱ쵽˼㣡
˵ʥŮˮҲǳʮߴ֮󣬲ſԶ콣ݣ˻ΪѼĿţ
ڣһߣǲ𾪵˹
˿̣˶Щɵ
㲻̫˽ĶˣĻҲ֪ʦҪͷˣ
ԪԵػԻԽԽ𣬺һһˣɽ֮뽣֮϶Ϊһ˽ΪʺǿϮ֮ã
˿̣ȫڶ֮Уʧȥϵһ㣬֮ɨһʯ֮󣬵һЦٴǰУ
˿̣ˣ
ʯȻһѷ측֣Ԫб


1878 Ծ
⣬ո꣡⡭
˿̣ѾŴ͵ĶϼĻͳø󣬶ȥһ쵰ˣ
ֻǻԪ֮һƤĺͯһ㣬ʯƨƨߵظ˳һҵһģ
˿̣˳״ͣ
˽Ӵ˵ʱ򣬱֮˾ͱȽ϶࣬һ£˼˴ĻһĿ
ǿһ콾ոˣ
λ콾ʦ֣ôû
˵ˣ˵ˣ
ʲô˵ˣģǶ˵ˣǷ֮ϣš֣
Ƕ˵λ콾ôڽһ;֮д裿
Ҵˣ
Ǹ콾峤϶Űƶʮػ
кϷˣȥųϣ

һ£˱ûһʮʮ٣ֻ̤ɽߣɽ֮з˳Ƿɵ֮Уۿ
ʮ֮䣬ѾߣǰΧۣ֮У飬Ϲ֣У
ƿţʵȻһжԴ𾪣
ҽ˵˺ܶŬһ޷ﵽ֮£
˵ƿһٹƣ
һ⣡
ֻ˽⣬ſԺͷɽͨ
ڶ
ʮ֮˹֮ͨ£ſ˽˷ɽΪѣõϿɣ
ո꣡
߶ﵽģʮǧɽÿһɽǲףֻҪȡһ궼ǲһ⣬ո֮꣬ѣֻ⣬ɽΪ֮󣬲лﵽ
˿Դﵽո˽꣬˵׵õ˷ɽϿɣԸ棬Ϊһѵ飡
˵ʮǧɽǿڣǵĽʧȥ֮󣬿ٴƾǿĽٴ޾֮Уʮ˰ǧɽĽ꣬ȡ࣬ȡ֮ڽ֮£ǿٴڽ֮
ʮǧɽƾʵ壬ʵǽ꣡
ҵһνˣһ콣ݣƿո꣬пֱǲܵ飡
֪ԳԶϲԽݺᣬУڽ֮ʱʮֲףҲеӲҪݳΪʦһĻ
񣬳֮ǿ󣬼֮ħͫԲ̫͸Щ걾ʣ֮ԼԽ⣬Ժɵ⣬һоˮһ㣡
˪˪壬ƫâ˷ɽΪʺһɱƵ֮˽ף
ɨһɽһЦǰУ
˿̣ȫһֶ״̬ţ֮Уߣûв
̽򽣣Ѱܶʼ
ǳһУ
ٴǰУ
ˣ
˿̣Ǳ˪ڵʯȴܲѿб˪Ϊһɳ
ɢһѰ֪һĻ֮飬ҲһʵСģڳҵƨɺ棡
һԻԪ˪˻Щˬһ㣡
Ŀɿڴ
ʦ֣ӣڽһ;֮ϵôôǿˣ
˿̣Լ۾ȴԼûۻȴǰһж֮󣬲Ц˵
ȿȣСӿһξҶ˵ĶʮػĻ裬ȻҶ֮ˣ
΢΢һЦͬ𾪣ǿΪ֮֮˶״̬
󣬶˵೤һ̧ͦͷ޲öÿһ˶˵һ飬콣֮ϴչҶ˵ʥӣ
ڷɼˣ֮˷֮ɫ
֮ǰ룬ʦִ춫Իͣ
⻹ûʼʥӽأʦ־Ϳʼˣ
ʯʯ֮أ뾧֮ϣ˽ǽпߣд֮ܣӲ
ˮˮ֮ᣬ֮ϣ˽˸֮·׶ǿ֮
۽𾦽۽۾ԼƣԴ֮ܣɿã˽Ϊ֮ã

һ·֮ϣĿӦĶ֮࣬䣬ǵ֮⣡
֮£
ء
ֻһ齣ѣһɽ׷״Ż֮⣬˳ҵƨɺ棡
ʮ֮䣬Ѿʮɽ
ʮˣʮɽˣ
꣬ʮ߱ˣֱ
ڽ֮ϵ򵽵׵ĳ̶Ȱ
󰡣

˷׷׾вһЩϹ֣Щʲ֮ˣҲո꣬һβ˺ôǰԸգոһ꣬ˣոĽҲĸԸ
ǰһĻ𾪵ͬʱĽʺ޵˼㣡
˿̣һڲǰ֮У֮⣬ɼΰɢǽֻҪ˽⣬ǻɢ֮ǰɢٶȾͺȪ֮һ㣬Ǳ֡
ɽһ࣬գ֮䣬Ѿʮ
ǣȴɷû˿ƣ֮ɫû˿Ҫֹͣ˼
˿з죬ǽ갡ÿһöֵǵĽ갡
˿̣ž޽ĸɽ֮ǰСɽ壡
Сɽ֮У˵λԲ棬˿̣ˣ
ˣǴ˿Ķϣ
һ֮ڡ
Ԫ˿ǰĻ֮еľ۽Ǵżֳ鴤
㼼ѹȺۣǶĶ֣ӾȻҲһ̫޷ܰ
Ϊ˵˵ĵԼǰչɣЩܲˡ
ǼţϽ˵
˿̣ԪЩ꣬˵
ʦ֣Се֮ǰͰǱ͵͵ɣ
ڶ֮ڣһ֮
ᣬӵϢǵһθܵСӾԾģ
ԪЩߺߵ
ʦ֣صģҿӾٹҲˮĶ֣ˮǰȥһ˼չ˵ķɣ˶Է棬ʦΣ
ʦ˵ǰ
еʦ֣Ǿôɣ

ɽ֮УǴ
ãˮ磬һڣҲߣ


1879 ˵
˿̣ɽ֮⣬Ҿ޴ķۺХ
˵ҲɺϣһЩˣˣ˵˾·һ𣬾һͬǰˣ
λѣԶʧԶӭʧʧ
˿̣Գϴһӭ
Գк۷ʵΪ֮µĵһˣνӴΪ˵Ĺϵ֮һĶȥӴ˵ˡ
Գϲ֪˿ڷ֮£ӭ֮ʱ˵ѾУ
޷Ҳɺϣһ֪˵˵ûУ
˿̣˵ķ֮ǰһ׳˶˵
ʦ֪˵Ѿһˣ
ԵϲһЦ˵
ǰ֮ˣɲҲ֪ˣеľˣһʵѴﵽ˺Բ֮
ŶЩְ˵ļһﲻǰôתˣ
һһһɻ
ʦ֪һΣʦԴӵģ
Եϲ̽˵
֪ǰͷ֮һķƵˣһʵҲǺԲ
˻ͷɫ׷һ䣡
һֱû˵ı˵ʦִӣ
֮䣬εİĽ֮ɫ
ͷһ׷׸̾ţ֪Ե˶ŵŮӣȻҲǵ֮еһˣ
ʦ㣬Ȼģعʦسɽ飬ҲӦ֪ˣ仹һõأ
ԵϲЦ˵
ǰȻҲʶǱ֮һţһʵҲںԲ֮
ҲţӺ˳󣡡
йâ˸˵
ߣŲڵʵΪڻ֮ǿ˵ô콾ǰֱΪ
ƵƲЩɬĺƮƮ
ǻȽȥ˵ɣӵǿһ֪
΢΢һЦһ
˺ͷƵ˼Ҳ漴У
ԳϿЦ˳ɽȥ
λԲߣֺɽ£
һǰ֮У飬ߣó콣֮⣬ˣ˵Ѿﵽʮˣٿ⽫ʮˣһϴ˷֮ɫ
˿̣ԳϴҲɽ£˼ĻЩ⣡
ԳϣôƺЩ
˻еʶ⻶ӭ黹㲻
Ƶ˼ĻֻΪ⽫ʮ߶ӭӵģЦ
Գϣ̫ˣҶԼˣ˴ųдҶȥɣ
һҲЦ˵
⣬
ԳѾ鲻ԣ˿̲֪οڣ
ǶϸɣЩ˵Ŀǿ𣿡
ȴһƵ˺ѣ
һȻ⽫ʮߵĿ⣬ǳ콣֮ϿȥǿԼɽ£ǵڿʲôأ赲֮£Щ콣Ϸľ
뿪콣Ͽգ
ԳϼЩԣһ
Գ֮УҲʮ־ϣ
콣Ϸ֮У̳ɢȥ콣ӳ
Ȼû뵽ӴˣǺôų
Ƶ˿ǰһ˵
ʦ֣ôӢȵȣֵǣǸˣϵʦֵסС˵գûкʦһţС˻ôᣡ
żĻҧгݣݲǶôϣֻʮ¡
֮ǳ˻׵ͷֻʮµòò˵ȴԶԶ磡
ѣ㻹ڹע㿴桭
˴˿ȴϴ֮ɫ
˳ϷһⲻҪһ֮£һǱɫ
ֻһ۵ˣͥŲһ콣֮ϣ򲻶ɢɢΪֲǣǸϰٱɽ
ңзɽԽ֮зɳƺƵķɽ֮С
⣬Ӳ˵ĵӣɣ⣬ôܰ
ԳϼĻɴ۾׵ոֱ֮꣬£
Գ˼һ˰
˿̣֮У˷˹
ô£
Գϴ˿̼ʵ
ˣǶʥһ콣֮ϷУźͻȻˣȻڵ龰ҲǸոոϵĲʮ֪
ϴŹŹ֮ɫ˵
˾Сڽһ;֮ϣô죿
Գǲ֮ɫ飬ȫ
ʦܣ콣ݣ֮ҪʮѣʥŮҲʮߴΣſһ콣ݣô£ڵʵôߣĪǣ콣֮ϵĽɣ
Ƶһ֮ɫ˵
ö֮˳ͷ飬Ĳ԰
Ҳǵ˵
⣬£ʦҲǲ֪˭֪
Գϴ˿ҲԺˣҲʼɽ⣬Сɣ
ССӿԣҲҲȥԣ
ſźͻһܵʮֲˬԼĵӴӵһŮ˵
Ŷ
һһ£ǷУ̤콣֮У
ЩͷʹǱ˵ʥŮʵȻףӺȱɵȴЩ֮
ʦ𣬵ԸһԣΪ⣡
ԣһ۵꣬վ˳
Լ䣬ɼз֮ɫ
ã壬СУҲû⣬ȥɣΪʦ㣡
Ц岻˵ʥӣ䣬һֱʮֿã
ǣʦ𣡡
˵ϴżַ֮ɫֱӳ콣ݣ
ʦ𣬵ҲԸһԣ
˿̣Ƶԣһ꣬˵
ãʧ˵磬ȥɣ
Ƶ˵˵ͷż
ǣʦ𣡡
޵һֱӳ콣ݣ
ǿǱ˵ʥŮ
˵ʥӷҲˣ
˵ʥӾ壡
¿ˣʥӱƴǰϷ𣿡



1880 ʥŮ
ʥӵļ룬һ±ǻ
˵Ĺע˲䱬
ľʵıƴǼټģ
ߵ˻ϵԣ
ʦ֣þò
Ц˵
Сԭ㣡ʵôǿˣ
ϼˣЦ˵
С
һͷߣŵݺ޵ϷŪԼ֮ʱһ
ʦ֡
һԷƵ˵
Сԭ㣬ҲǺþòˣ㶼ôˣƶˣǡ
ϼǴЦָһȭ
Ƶֻоһɾʹа𾪣ʵԼƥС
һԣһԹʦ֣ĺúݵĳҡ
ż̵˻ϵЦ˵ҼҷúݵĳеңȴµңҽΪ£ԡˣѾΪ£µϲɺذ˵ǲʦã
һԣһΣٲο콾֮ˣȻһֻʦ㣬֮䣬ȴҲһòŮޣȻһˡ
ʲôǽΪˣ⡭
ſϣһץס˵ʦ֣ôôܣңⲻģ
ʲôģϽɿ֮ͥ£ɺͳ÷㣬Ҹ㣬Ҽͷӵ⣡
һѽŵϵ
ʦ֡
ȴһģϣ
һ˺ͷƵһǰͷǵϣҲ漶ŮΪԴףԶԶ
ʦ㣬˵ɣ
ϵһ߳漴һԹŵʦãþò
ǰܾˣһǧٶˣܲ𣿡
ŵһԹǿϵʦ֣ġ
ģ
ϵ˵
ôôң
ŵһˣ޳
ʦãҪԼϲģǸ绪˫ˣˣԲңǱˣ
ϵһЦ˵
⣬𣿡
ʵ
Ȼҵ绪֮ʱǹŮӣȻҶȵ׳Ϊһ֮ʱֻʦһߣһǧ꣬벻ǰô˵㶮𣿡
ϵһ
ҧ˵ǣǷ绪Ǿ˫
˵ֻʣ°ˣ㻹Ըһ𣿡
ϿЦ˵
ʲô⡭
˵ˣһ˫ˣȴֻаݣ
£˰ɣ
סϵֱۣŵЦ
ֻ֪ʣ°ԪԸ⡭
дŲ֮ɫ
ŵЦԣ÷㣬ˣҲˣ
˵
һԾ˺ͷƵҲ¶ֱ֮ɫ֮ˣݺСԪ죬֪Ϊ˶ٹ⣬ֻʣ°ȻҲ뿴ġ
αسüҲǣҼ콣ݣȲˣ
Цһת
ʦ֣ǲ㣬ǵĵӿδز㣬ҼҾʵҪ֮ϵģ
˵Ҳǲ˵
ʦ֣˵û㣬콣ݽ⣬ſۣҼҷȥˣɾҪȻ޹ˣ
ƵҲ˵
Сô꣬ʵҲǲͳƻѶȽͣͿ˭ո꣬ҼСǲģ
Ҳǵ˵
˿ϣ˼ԣԼҵͽʵǿһЩ
ϻδ˵һԶһЦ˭Žˣ
Цˣû⣬Сô׵Ľɢ׵ո꣡
һЦ˵
ǣɾͲصˣʦж֪ģҲάɣ˭⽣˰
ƵҲ漴͵
λ磬Ҳ⽣ˣûⰡʦӺһҲǸ
˲ţٴοЦ
һɫһ䡣
Ҳһɵģ˵⽣û⣬Сӡ
Լ֪ˣ
ָָǰ
˿ȥ
ֻԾ磬֮ɢһɽĴ֮УɽѾ֮࣡
ٿˣ
ʮݣƴĻĽ򣬱˵ոˣⶼǻûһ
ǰ淽Ҳòȥʮ㣬ǿ˽⣬ɢһЩȴ޷
ǰ֮õһˣ˽⣬ҲһɽĽ䳢ոǽ꣬ȴ˵ʲôҲոˣ
֮£׵ո꣬ٿˣⷴֱˡ
˿ԶԶǰͬ޵ģʽǲʺʹ֮У콣֮ϣǲ֪｣ûбƻ⵽ôİʥӣΪԼôôǿ
ˣƵˣһɵˣ
ʱǲţ˵Ķģ
ȿȣҲˣ
ϰЦȴһεı飡
̫
̫
̫̫ˣ

ˣƵˣһ
òʵ
ô
ǰûмһ㣬Ѿٶʮһ걻ոˣ
ΪҪģ˿ûͣư
Ǿ壬Ƿޣֱİ
̫ˣֱ죡

˵ɽѾе˶ڹעһĻ
ڴ˿̣һٻӰɽ֣
䱳һһף
һ죬һɰ죬һ³ȹԼգ˿֮޲Ϊ֮ݣ
ˮ
ʥŮҲʥӣ
Ǵʦ㣡
ʦ㾹Ȼ׼ˣ
ÿˣʦոһǧʮ꣬Ա⣡


ˮ˵ĽСԪ˵Ľ
ϵ˼ĻЦԪСӻûס
һ̣ܴһ˵Ŀ⼫תƣɽµǵٻӰϣ


1881 ̣
ˣ𣿡
ˮ֮ϲһ˿֮ɫ
֮У˴һƮ֮УɢΧ겻ϱո棡
һΣҲܰܣ˭
ˮüһ˿ȻӰֱӵ콣ݣ
Ⲣ֮ս֮սʦ𽻴Ҫɣ
Ŀ֮£ˮ콣ݣ
ٶȼ죬֮䣬ɽѾɳң
ɽ֮ڣâ˸
ÿһâһ꣬ոһǧʮ꣬Ǳ｣Ͱˮ֮У
ء
ֻˮ֮⣬ҲǿʼɢǶɲһӰһ㣡
Χһ꣬ƿˮ
Щ꣬ˮոģٴǰӦЩǻᱻٴգѾոĽ˵ȴûʲô
棬ȴʮ־ˣ
ˮٶȼ죬˵ϣ֮佣ɢ棡
֮䣬Ǹལ꣬Щ궼ոĽ꣡
ȻǴʦ
ԣʲôʦҪվ
ʦոͬˮôܱ⣡
ذɣ

һ̣˿ʼ
ҶһУԾδ֪
֮Ʈݣ֮ȣ֮â
˫񽣣һΪɣΪ˫һ֮
ƽһɻ䣬һɵǧ۱

һ£ʶģƷ򽣣֮ؼ
ˮٶȣǸ죬ֱӵľ뿪ʼС
һǧף
˰ٽף
ٽף
ٽף
һٽף

գˮ׷˳ңѾ֮ͬϣ
˿̣ٶʮ
ˮֻʮĵ
Ҳ˵֮ǰ֮УոĽ꣬Ľ⣬Ҫǿˮ
ˣһ콣ݣ֮Ȼ˳̶ȣȻһţòϣҲǵһȻ֣ǣûпǣһΣұʤɣ
ˮһȫ֮еĳңǲһ˿Ц
漴ӰԽ
ϼ˼˻֮⣬Ϸ׷ױɫ
ʦ֣ôͽǲҵͽɣ
˿̣һӰ𣬽ѿһӰ߳ǽԪˣ
Сԭ㣬Сǵģȥˣôǳ𣬵Ҳ߹㼸ƨ㣬ǣôˣô԰
ϿԪˣЦЦ˵
΢Ц֮䣬ֲ֮Ѿչ֮Ѵﵽ˺ڵļޣѹʢĽԪ˶Щ
ʦ֣£㵱ŵ˵ģ
Ԫɫףͷܲ
Ǹо̫ʵôǿͷŭˣر仹һһССģֱ裬ƨ飬˵Ҿˣ˵
СĲˣǼһˣ˭ˣ⻰˼ĪǲѴҵԼˣ
ǣҡ
ʲô겻㼸ƨ𣿻͵Сʦϴ豻ҷ֣ҡ
ʦ֡
û£Ҳ˵ģֻ͵ζѣ㡭
磬׸磬Ҵˣˣ˲С˹ԭҰɣСʦܣǰǣǣԶǣ
Ԫ˼Ҫ˵ˣôˣ漶ǽ֪ԼʱǸ͵ϴ裬Ȼ󱻱ƨɽѵˣɾûطˡ
˵Ŀⱻ۵콣֮ϵϣ
Ԫĵ״˿
ðɣСҾԭˣ
Ц
Ԫˣ˼ˣ
°͵ȿȣҿװû˵ʦһɰ
ҽ㣬ϵܣ˭˭
Ԫ˵ҧ˵
Ƶ˫ֱֱ˵ǸʦְҲԲ˵㿴мЩ𻵣˵Ƚʢ
ңֱֵܻ˴𣿡
ԪһɫǿջЦ
Ǹʦ֣ҾͲΪˣ
Ц˵
Ԫһж֮ɫʦˣ
ȴһЦʦ֣˵¶в٣㿴㶼ôˣҲ̫Ҫǰɣ硭
Ҹȥǣȥǰ
Ԫ˶Ҫˣ
ݺݵص˻һۣһͿңڻӣ㲻˵Щô鰡
Ԫ˲򶫷ϺͶףԼԳϣ
ʦʲôû
Գ˵
Ҳû
׵
ϵҲûʦְ
㶼û٣ƨϽţ
Ԫ
ʦȱ龧ھͺã

˼̾ˣߵ۸˵˵漶ûû۸ģ
ƫƫΪ壬ѴҶԼֵһ㣬ʱ˶ҧгݵͬʱǾ֮
˵ǸʱСԪһǿʱΪʱˣΪհ
ʦ֣۸һӣڻôһ֣
Ԫ˿ŻϣȴûзŭЩ׷䣬˵Ц
ǺǣС۸㣬Ҳ۸˼ˣ
ϵЦˣ֮£
뵱꣬˸Һ˽а壿
뵱꣬ĸʥӣʮĵӣ˭ˬ۸˭
뵱꣬ٸνʥӼһĽ£
뵱ꡭ
Ԫһɫһ䣺ʦ֣㡭
ʦֻаɻˣ
һԾ̾Ϣ
Ԫ¶ޱ֮ɫ꣬ôʦ֣ûãĻһģȴһ˳еʦ֣ǡ
ʦ֣Ҳǣǣ񣬶һЩǵ£ˣٽʦ֣
һ˵
ʦ֣ҡ
Ԫһ˻и֮
ˣ뱨ңҲԣۿ˵ãҼǱˮСѾͷոĽ࣬ôЩͶˣ
΢΢һЦ˵
Ϻ꣬˵ȻӮ⽣꣬ո٣춼ģ


1882 ɳԽ
ӮǺǣС̫߹Լͽ˰ɣɲռˣվͿ˭ոĽ࣬Ӯˣ궼ߣˣٴˮѾͷһ㿴Σ
ϵЦ˵
ʦ֣⻰棿
Ԫһһô֪ġ
̧̧Ƥ˵𣿡
ãһΪ
Ԫб˷ԼͽʵǲףǻѧʦֵǶԿʥ֮ʱȻʤһ
ϵЦҲٶԣˣǳ콣֮Ͽȥ
˿̣ⳡչıԣݱĽš
˵ʥӣ壬޺Ѿȫǣ
֮Уֻɹһö꣬Ƿ˺ôո˽ޣҲˣ
ٿǰ棬ǳˣ
˿̣ңٶ֮ǰδʲô޴ı仯
֮ɨĽһУȴ֪ΧЩˣ֪콣֮ϣĸʥԼԡ
ÿһɽһ£
ǧķɽĽ⣬һγ˿ֲĽ
Ƭ֮вδожôΣգУһⱻһɽƳڳһƬƬɢһôˮһȻ
·ЩɽΪ׼һ㣡
ޱߵĽڳҵԺ֮лصһ̣ڽ⣬һֲֿ˼ٶţ
һ̣Ѿ߰ٶʮһɽ
ǰˮ
һٻӰɵ콣֮ϣ䱾ոһǧʮ꣬˿̣ЩոĽ׷ңڼ䣬δոĽ곯Ľ꣬Ѿʮ
һ̣ˮѾŰٰʮһ꣡
ϣȴǿ˿ϲɫ
Ϊ֪ԼոٶԶԶظܵڽһ;Ŀֲ츳
ѾԼոʱѾոʮ꣬û˿ƣ֮ɫûмһ㣬֪ûһǧʮƣذɣ
죬֪ԼӮҲ϶ȻҪ˼ޣ˿ٵ⣬ȡ꣬һ˵֮ǼĿ飬һߣԲֵ
գˮ󲽶ǰ
˱ƴո꣬δ콣ݣ
ʱ䣬ţ
һ
Ѿ˾Űʮһ꣡
ˮһǧһٶʮ꣡

Ѿһǧٵ꣡
ˮǣһǧһʮ꣡

ˮѾоѹûи߱ˣʵʵѾȡһǧʮ꣡
ļޣ׼ʥӽ֮ٴ֣ȴû뵽ձȵ˳̶ȣ
ಣ
һƿ
һǧİپʮ

һǧһʮ

һǧʮ
ŵһǧʮˮѾﵽ˼ޣ
ɫԽ԰ף󽣻ˣҲЩԳֲܿĽ
УҲ䣬ʥӣ䡭
ˮԼҧأٴ֮ɢ⣡
֮Ÿոɢһɴʹ֮бǴ֮д
ǳңûħ֮ͫ£ĵ֮˵ǳҵʮ
ңԾһɣЦ⣬ȡٶȣԽԽƣ
нĽˮģѾԽԽˣ
ԶĻɫ仯ͬ
ˮ⺢ӣ
Ԫ˼˿Щۣ֮ʱ𾪣Сӣѵ岻ɣڽһ;˸򣿡
ŽԪһȵģϵЦû취ʲôʦʲôͽܣ
ߣҼˮɻûأ
Ԫ˵ҧ˵
һԾˣƵˣһɫͳұƴԼҵʥȫǰ
⣬ʲôͷôǰû˵ͻȻôˣ
˵ոռ붫˲ż£Ȼôˣ󰡣
Խôôǿ
ʮɣѵҪʦˣ

һ̣Χ۶ߣǷ׷׷֮̾
һ̣ǵĺǼ
ֻٶȾȻӿ죡
ٶȱ֮£һòӰһ֮ϣ
ȴǷķɳϸ
һֻ̣ˮľ룬ֻһɣ
һ̣ӰٴλΪӰɢˣѾˮһ֮ϣ
ôᣬҲܣܣ
ˮ˿ҧȴЩʹǰУ
һ˲䣬ӰɢɫӰѾǰ
ڳˣɫһ䣬ѾԽˮĽ꣬ﵽһǧʮһͬԽˮ
ʱһƬţǲţҲţ
һ˵ߣڽϣȻԽʥŮͬʥӣΪѴﵽڵ콾ˮ
⡭
ԪɫױˣٲϣĻҲ޻˵
һԻϵЦο֮
ණ֮ˣһϴޱ˷֮ɫ
Ҳ㳬Խҵģ
һ̣ˮͻȻ¶һĨ⣡
һֻ䱳ˮ˫Х
｣ˮ
һһңԴٵ꣬ǻΪɱȥ
˼ĻЩˣ
˭Ҳû뵽ʱˮͻȻ֣
ϼɫһ䣬Ԫˡ
ʦ֣ɲģƴû涨Գְɣ
ԪЩ죬ϾԼӽ֮˼ңڸΪˣʧȣǿʶ
ɫѾЩͽֻڵʵѾɳڣأ
⣬ģˮֵģзִ硭
Ԫˣ˵Ҳȫ֪ʲô£ʦ̾ܽ˵
ߣ
һߣٴοȥ
һУ˵ǻֻ˲Ϣ֮䣡
һ̣˵Ķž
˵ĿһһԺ󷽺ҵ곤
˿̣Ϊ˵ĳȴһ㶼֮飬ȫڽ֮С


1883 컯֮ǰ
ҾȻˣ
ʱˮͻȻ򣬷ԽܱԽĴܣŭ֣ɽ˹
Լô飿
Ȼ಻֮ԶһкҪѾ
һ̣ɽ뽣Ҫڳҵ֮ϣ
ȴһ˲䣬һǧʮһ굱һ
漴ལܳҿƣڳ֮ԽԽ죡
ԶɼӰȫУ
䣡
ͬʱһɿֲ֮ĽԳ
ǰɫĽԳΪģɲ˳˷ǿɢ
ء
ˮɽɿֲ˼Ľɢ֮±ɽһ𣬷ɻˮı꣬Ǳ룡
ۡ
ˮһѪֻоǰһڣ˱ǳź㵹ȥ
Ԫ˼ͫһӰ̱ǽˮסͬʱָһ㣬ֱӵü֮ϣһɿֲΪֱ֮ӹ֮С
֮ˮ۾
Ѿͷôõ𣿡
Ԫһ֮ɫ
Բʦҡ
ˮˮһε
ûʲôⲻĴӽˣҲ֣Ҳӵȴ룬ȫ˽֮Уܵ콣֮Ͽɣõ˽ػǽ޾γɣ֮ˣལ鷽Ų飬ɾҪ
Ԫ˵˴Щ£޾γɽһǺĿֲ˵ǺߣǴߣҲҪˣ
ģԪ𾪣û뵽Ѿ̶ֳȣ
ʦһᱣסʥӵͷΣ
ˮü壬Ǽ֮ɫ
Ϊʦ㣡
Ԫ˵һȻţǽʵ˵õˮʥӽ𣬿ǿΪģذɣ
£ͷ˿赲ˣ
ʦ㾹ȻҲˣ
ȻõϿɣ
򶼰Խ򵽴ľ磿
û

һ̣֮УߣоǷ˾֮̾ǰһĻš
Ҳգ
޼̾˿˳콣ݣ
ҲǷ׷˳
ˮˣ⼸Ϊһ˵ıݣﲻͽˣ

ٶȻڼӿ죬󽣻Ѿﵽǧİһʮ

ǧ˰ʮߵ

ǧһٶʮ˵

ھ죡
˿̣ĽѾԽ˾ǧоǧٶʮ
һ̣˶ɴ۾ü
˿̣콣֮϶ѾԶѾ࣡
֪콣ңʮǧ꣬һߵ콣ݵľͷǲȡ꣡
ǿңҲֻȡ˾ǧ꣬ʮǧ֮Զ
ˣеһν콣ݵˣ˵ʷ֮ϣҲ԰Ⱥˣ
ǧˣĪǣĿԴﵽǸز𣿡
ţֻҪ콣֮һ⣬ȡ꣬Ϳ߽⣡
߽˵ڸ֮һ
ҽҲֻ߸ﵽ˶ѣ
ǺųֻкںڵĽֲܴﵽľ簡
񲻹ڣŰ

ˣж¶˾֮̾⣡
ôᡭ
ˮ˿иֳ˼ã֮ɫԼ޽һȻ֮˲֮࣡
ʦ֣ҷˣǷˣôĵӣС⣬߽֮һֵĽ⣬˵
Ԫ˿ϣ¶ֿ֮ɫ
ϵ˵ɱ밡ͽܣν߽Ľ⣬Ҳͽܣ˵ģ
˻Ԫ˵оһϧһڽ츳ӣûǲ룡
С飬Ҷ֮ˣһ
ϵЦ
᲻֪˵Ĺأ
ˣǿ콣֮ϣģл߷߽Ľ⣡
һһ֣ǿһ޵֮󣬽λãΪһһ
߷壬߱зɽ߱зɽֻڷ
Ҳ˵һķ֮һ彣⣬ΪһηˣΪзɽĵһˣ
ңÿһ˶Ϊ֮˽
ƾõ֮£
߱ɽѾﵽʮֲֿĵزÿһɽǼƷ汦
һ˵ֻкڵߣҲΪ˽ҴĻ𾪵ԭˡ
ʮ
Ҿʮǧ׵콣ݣֻʣʮף
Ľ꣬Ѿﵽ˾ǧŰپʮ
Щһɢ֮⣬໥ӵأ飬Զ˿Ļоǽ·һ㡣
˿̣ΧѹҲǰδеĸߣҵϵһΣһ˿԰ף
ôôڣ
һ̣Ҵӽ֮˹
ѹǿ֮УѾ콣֮Լ࣬ͷԼ󷽣Ⱥ
ΪҪǣЩˣһһĿ⿴Լ
ҸоһͷƤ飬Լ֮䣬һЩ֮٣
ôȵȣЩ꣬ոģ
Ҵ˿̻ûзӦ俴֮ʱȴ¶˾ϲ֮ɫ
룬𣬷һֱ֮Уһֽ⣬ȴ룬ÿһ⣬Ȼһ棡
˿̣ϵ컯򽣵һ;ڽȥΪʦڿ㣡
ϿųңԣԪѾص߷֮Уǰƣ˵Ŀ߽ΪԽ֮ȻҪع顣
תͷϣ˵ͷתǰʮ׽ݣ
һϵʮף⣬ո꣬ЩɶУң߽⣬ֻһΣ𲻻㣬һп컯


1884 ⣡
ǽԪˣ
꣬ҵģ
һб
ԼϽɽ˵ǹűһƾǲףܴϽɽ֮УϽɽҪһó󽫻ֲֵز
ãʮ꣬ұȻԣ
ϴһɼᶨ֮ɫͷѾˣҲͲٶһЩοԼΪʥӵλãȻҪͷģ
ȻˣȫԸɣ
գҵ֮ɢͬʱ˫ĿϹ˸ħͫٴη
һ
̤ǰ΢һ
һ̣˵ĿⶼǻˣһƬţ
֮ѣգܹ֪ˣ
㽣С
˿̣֮ĵ͸˲Ϣ֮䣬˴˽⣡
أ
콣֮ԣǽѣһɢųȹķɽ˳ལ֮У
ڶ
˫ɽˮ˽

Ȼ⽣

˼㵵Ŀ֮Уһһ̤
ÿһ֮£һ걻򣬶ҵɫҲԽ԰һ֣
ħͫ˿֮ҲǴﵽʮֲֿĵز
ھŵ
ֻһ齣
ҲһѾЩ
ѹÿֲ
ɫѾòҰףѹܳܵļޣ
ǣΪޣǿᣬ֮ѴﵽڼޣħͫǶԶϲΪΪǿֶΣҶߵһ
һ̣оǧŰپʮŵ꣡
ֻһ
ÿһ׽ݣǿһÿһ׽ݣһ֮
˿̣һ֮ڳȴ˵ңԶ
ڵĳңѾﵽ˼ޣ״̬֮£Ѿһ߹һף
أ
һһСȶȻһ
Ұ׵ϣˮ£
أ
һҲҰ׵ɫ֮ϣ͹Ѫ˿֣
أ
һ֮£巢ͷĺҪɢһ㣬ϸܵѪ
һСһСǿһף
ʮǧŰپʮŽҵĽ꣬Ѿ޷ֻмϣΪʮǧףһ
˴˿̼һһ
ͬһʼ緢޵У߹һ׽ףȡĽ꣡
һ̵Ǽ̵ģɼ־˶ݣ
е˼ǲ壬ǽҧأѪӣǲѪ˿˫ۣ͹ĶͷڳŶôʹ࣡
һ㣬ʣԼ
־Ҳ
ˮĻи̾
壬ޣĻ׷и̾

ϼҲΪ֮𶯣
һ̣ᣬֵУһʣ䡱
һֻһҲ䣬һֱˣҴӲ䣬ҵĵģػͬʱǲ䣬ˣ
һ̣ҵѹ֮ЩļȻֱͦ䰺˶ͷѪ˿ҧ֮£һ
һЩ
һص˵ʮǧ֮ϡ

һȫ֮ɢ
ɢ֮£ֱ֮Ӹǧ齣
ǣལ֮У඼ǷյģЩȻóн⣡
֮֮̽£ڿѰ٣ҪһԸԼĽ꣡
һ̣һƬɽ󣬳֮еһҹۣѰһԼͣС
Сˣ
齣֮ϣ򵥵׭ĸ֣
ģ
⽣꣬Ըó
֮̽£˳У۾
Уһ̵ʧһ㣬ʧȥ˷
һһҹʱȥˣ
Ϊ׽һε콣֮ʱ
۾
Ȼڣģߣȴ֮˽Ϊ룬̣֮ۿɹۣ̣֮Ķģ֮⣬һɱ㣬ǰն֮ˣⲻҲģԶ˽ԭ֮ˣȻ֮£
һöоһ˿֮Щ⾳֮У
ˣ
һ̣ǽȻһ漴ѿ
Ľ걬ֱӷɵ˳ߣڳ֮⣬תʮȦ󻶿ĸ˳ҵƨɺ棡
˿̣˵ĳϸ̾
ĽĽ꣬ڽʮδոȴգҵ˶֮ˡ

Ҳһ˲䣬һ򽣻
һ֮꣬£ֲĽɢһ籩һ㣡
Χ׷ױǧף
ǧ֮䣬޽
ͬʱⳡ籩֮УҶڽٴοֲ
ңģޱ߽Ĳ֮£˲ָϻָѪɫٴɷ
⣬ǽ
Ҳ̾⣬꣬ڽһ;֮ϣɱ䣡
ϴЦ⣬һǶ
һ̣ž
ֻʿˮ˵
ʮ֮ɽХľ֮̾Ŵ⡭ĳɹˣ
⣬ǿⰡ
ⲻֻкԲ漶ܰ쵽𣿡
󣬼ֱ󰡣
ʦ֣Ϊβ֮ˣ
ĽޣӦ֮ˣ

ϴЦ⿴ŴĻлϲͬʱҲ̾Լǵ͹Сӣ
ˣϾǴżԺ֮ɫ
ֻǶ˵ʥӣ
ˣˣ֮ˣоǴŲ˼֮ɫ벻ףĶˣô¾ˣգȻֳһʥӣ
˿̣һУҾǺᣬԶԼɼɽǰˣʸ߽֮⣿
߽˵ĸ֮һ綫ռһ㣡
ʮûлӦ
ҲǸ̾Ͼ֮ˣȻҲԥˣ
ȴû˿֮ɫʮĵصȴţ
ڴʱһżָ̾Ļʸ񣡡
漴ֻ֮Уڵ֮ذɫɢɽ¶
߷֮󣬱ž޽ɽ


1885 ߽
£Զɽ֮еҵâ˸
ţһϵĻﴫ򽣣
֣ȴǴžԿֲѹֻ֮кԲſԷѹ
һ̣˵Ŀǻڴˣ
һأ⣡
˽ڷУҪ˽⣬Ҫ֮֮ͨһ飡
Ҽһ
漴Ǳ۾֮ޱɢ
ҵ֮ٶȼ죬֮䣬ǲ˵߷֮ϣ
Ȼϣ˸Ĺâȴִһɿֲѹѹ֮£֮ԽУ
ѹߵ꣬ոдã֮ܶˣ
һ˿֮ɫ
ԶˣûһȴǶЩ̾
Ϊ˵ֻкԲ棬ſ̽˽ΪûкԲ֮޷̸ֺ֮ͨһ˵
˵ļһǡȻ֮ǺôҲﵽڣ֮£߽Ľ꣬ոˣ
ϼ˿в̾
˵߼ĻҲ΢΢һЩС֮ǿͷҪˣ
ȻǿԾ޷ո߽꣬ҺԲ֮գȻԽ㣡
ˮĻһֱ޷ƽģҲǷһЩ
ȻΪ޷ͻѹȣ׼ʱ
۾
ҵǰ򼸷֮
һ巢㶣ʲôЦһɽĽûأʼ壿
ãϵԵһ崫߷֮Կ򣡡
ţǹһĨԲĻȣȭлǰȫ
һǷ㶣ĪǣѾа˲ɣ
˿̣ǲϵٴδӵһڴһʱ򣬱ǳ֣
΢΢һЦ˵ͷ漴Ǳ۾
˼Щͷԣϴ˿ҲԼԴﵽЩʲô
ԳԽ֮Եֵѹȣ赲ԼʱֻжУԳԽ֮ƣ
Ψһİ취
Ϊ˱Լ¶̫࣡
ҽм򻯣֮һǿУ
˿̣֮ɢɢ֮£ΪٸС͵У֮ɣ˸޷ֻܸоҵ֮
ٸСУ漴һ𸲸ɽ֮ϣ
㶯֮ǼģһһȥҿҪ֮ľˣԣΪ˲һѣ׼ͬʱ֮ɽ壬ѾãȻɽ壬⻹󼴱㲻ȫҲʲôʧ
ٸУÿһкڵֱ֮ӱͻǲѹȣ߷֮ڣ
⣬Ԫʦ֣ʲôСӵ֮ͻƶ룿
ԣ֮Уûкڵ겨ڵ֮
ɽڵ֮ͻƽģ
£̫ˣ

һʱ䣬߷֮׷״һо¶˾ɫ
䣬ǼȻѾŵһоͿӵ컯ˣ
Ԫ󿪿˵
ʱɢٸСѾ̽鵽߷֮ڣ߱ɽڣ
Ⲣ콣ҵֽ꣬е߱ɽ
Թֻ߽߱һֱ߷֮ڣδı䣡
߽Щ⣬Ȼ
һ̣ɽ谭ƣһɹ˿Ľ⣬ǻûǧӿҵʶ֮У׼һɽȴ룬߷֮нһӿ
Ҳǳҵӹ֮ǿڽҲʮ֮ǻһߣһ£Ҫ
˿̣ҷǵû˿ʹĸоȫޱߵĽ֮У
ʱţ
һʱʱ䣬ۿҪˣ
˴˿̣Ҳ˱仯Ϊ߽Ľ⣡
߸棬˿Ҳǳһ
ϵԵһдһʱѵȻˣô
ˣ
⻰ﻹδ˵꣬Ǳһϣڵ߷壡
ѾĻ˵ʱĿͶ˹˵߷֮ϣ
ֻǵ߷âŭţţϿձЩžǸֳһ޽Ӱ
˽ϸǳŤת̬֮Ưһ㣬ʮɣһ
⣡
һ̣˾κˣ
ڵߣôͻǲϣô֮ͨ
ˣ˿̶޷⣡
ţ˵Ŀˢˢһ
һ̣˫۵Ȼڣơ²ƣģ죬Ϊߣ˽Ի׾
һ˶Уڽһ֮ˣһ¶ඥĸо˶ڽµʶ
ˣ
ֻǵ߷嶥Ťת֮ĲƽһޱĽ
ţ
ಣ
ֻǲƽ֮ƿ˵߷壬ֱӺХųҳ
ֻǲƽĽֱӻ˳֮⣬䱾ʮ㣬˿ɢǻϲ֮⣬˾ǿԸܵ
˿̣Ϊ𾪵ǵ߷棡
ƣڸʲôı֮ҵ߷֮˻δҵ߷֮λ㱾ɸȥ
߷֮ڣ߷˫ֽһǲƽ
䲻𶯣ɢĲҪ˶ȥڵ߷˼
ʦ֣ƽҪǿ룬ӣô죿
߷н٣ǲƽȥǵ߷ĴбǾʹ˶ϾҲû˴ڵ˼
Ȼ֮£ȽǿѹѹסԸһƲƽķֻ꣬Բòƽȥ߽ȱһɣ
Ԫһ̴֮ȥ
˿̣Ҳ֮һֱȻ˿Եõ߽֮һϿɣ߽ȴδбˣȥ뷨һУ̫ˡ
ˣĻж𾪵˼㣬ո꣬Ȼһո˵߷Ľ꣡
߷ڣϵ߷֮򣬲ƽֻɹУ
Ҳڵ߷滰ﴫͬʱˣ
֮ڣ˾֮壬ʱâ˸
ֻ֮֮Уһ֮ΪϸӰֶ


1886 ߽
һ̣Ѿ޷ƣеˣ
ǣ֮
ôᣬͬʱ˵߷͵Ľ𣿡
߷ĽѾոĪǣĽҲҪո
ͬʱõ齣Ͽɣô鷢

˿̣ڳ߼Ļо¶֮ɫ
һ̾Ҫ֮ڣ˸콣ݾȻӡ飬ҪΪ漶ˡ
ϴЦһĻҲǳԤϣ
Ϊ𾪵Ī߷ˣ뵽仯
ѹС֮ǰңո彣꣬Īǣ֪
һ֮ڣԪ뵽˴Ƥһ飬ֲõԤС
˿̣ٴοڣ硯磬գΪ֮ߣ˽Ψ첻ƣԹأΨһǰɱһУ
ˣ
֮䣬ǵ֮У罣Ľ굱Ϊһ磬ٶ˳֮⣬벻ƽӳʮֲ
˿̣֮ڣ漸ˣ
ֻһӰ׹һĴǿռ֮ڣ󷨣ɽѷ˳ȥ
磬㲻汾˵ҲǧˣôˣܱˣҪһСȥ
¶κŭ֮ɫ벻ףһС˽ü˷
˿̣֮еҲܵ˵֮е״
ѹס磬ȥǶԶԶ͹˴ӣȻΪУڽѾԽһ漶߽˶ǵĽʮ֮ˣŻ״̬齣ΪǧټĲְ
˿̣Ԫ˵
ʦ֣ģҾԲüѳ˵ģ
ҧȫѹ
һ̣Ѿ
ڶ꣬Ȼͬʱո߽У彣꣡
ʱ˲⣬ΪһʼҪѯʣո彣꣬ԭд˰գ
֮ڣ˵漸Щܻ罣Ѿ򣬷ֻ꣬㡭
ȻĻû˵꣡
ˣ
ֻ漴ֻһа֮ߣʮ֮ޱȾ޴ľ޽Ӱڵ֮ϵ֮У
˽֮У֮οŰһ㣡
壬Ľⶼ
һ̣˶ŴͣȴǱ÷ֻź
һ彣⣬ƾõʷ֮УǷëǵĴڡ
߷ٴ𾪣һ˾κˣԽֲԤС
Ҳڴʱˣ
ķ漴ֻϣһһ޽Ӱֶ֮ϣ˿֮
ķĽҲ
һ̣˱Ѿ˼ĿⶼǱô
ͬʱķ彣⣬飬˵ʷ֮ϣˣԲһ֮
߷һһֲ֮Խǿ
Ҳڴ˿̣Ѿ֮ʱˣˣˣ
һֻ̣֮֮ǰķ廹Ҫ޴֮
ǰ֮λһ㣬ˣʯ
ֻ֮һС߱ɽӰֶ߱ɽ֮£γһСһ㣬֮˾η֮С
ͬһʱ̣ڶ֮һӰֶ⽣ӰĴߣƫƫ֮ûһ¡
ֻǵһ֮ϣտʼ任
Уһ֮ͨķɽӰֶ˷ɽ֮ϣԼɼһӰ֣˼㣡
֮Ϊ֮ߣ˽شԲ䣬Ӧ䣬εǧ򻯣ΡȻ
ķ֮˿һ˿˫ศɣΪ֮ߣ˽ϣһһأ˿ߺһܵж֮
֮ǡһĸӣһСΪ֮ߣ˽Ϊ߽һΪȺ֮
ڶ֮޺ۡ޺ۣټΪ֮ߣ˽ڹĪѰĪ⣬ɱ˲ۣ۲
һ飬ķ֮һһ
һ̣ߣ׳˳Ľ֮УߣҵԼĽеˣ˿ѾģһԴ˽Ϊ׷
ˡ
˿ǣ޺Ľ꣬Х˳ҵ֮⣬ָоҵԼʧɢһ㣬ֻ֮飬е˶Ըܵõ
һ̣߷֮ڡ
壬ķ壬壬ڶ漸
ֻΪǷڸ齣֮壬׿񱩣ָоǺ޲̳ȥԶ߸߷һ㣡
ķ棬˿Ȱ˵ãֻΪ֮ǿѹоǿƵ˼㣬Լ齣ǧ꣬ǵвһСһϯ
סҪס߽ʧȥһ
˿̽Ԫ˫ĿѾó죬˿Ļں޵˼㣬֪ڽһ;֮ϣĵزҲ˵֮ǰǷõĻڼֱǰʯͷԼĽˣ
ãȻĽ⣬δո˽߽ûȫո
Ԫ˿ǰƯÿƽ֮΢΢һο
˿̣Ŀ뿴ң
һ̣߽֮˿ǽ֮ɣ޿ƥУ
ڲ룬߽һܷոոƾĵڶˡ
һ̣ҿˣ
һ֮Ϊ˽һΪ֮ߣ˽ȡ壬ΪһɱԶô˽Ȼ佣⣬ǿУΪԽƵУ
ҿһ֮Уǿ֮ͨķɽڻ˵
һ֮ڣԪ˻̰ã˫ס
Ȼʼҵǿҵ˼㣡
ˣ
Ŀ֮£һ֮ϣӰ𶯣Ϊһ⳯ųҳ
ٶȼ죬һ֮䣬Ѿ˳ҵͷ
ˡ
һ̣߽ĽΧڳҵ֮⣬Ǹо쵽˼㣡
ˡ
ͬһʱ̣콣ңʮǧ׷𶯣һǷǰΨеĻ콣֮
ǴЦָоüˣ
Ҳڴ˿̣䡭
ɽ壬ͬʱʯ֮


1887 
һ̣ڳߣǴǵһĻ
ֻɽ嶥ͬʱըѣ漴ߵǳųҷ
ߵɳͬʱ󷽵ߵӰ漴
ƣվס
磬㲻ܣ
Ҫ췴𣿡
˿ǣ
ǣ˶ܣ
޺ۣͽ

Ӱ׷׷ǰδеŭ֮
ˣ߷֮еɽ棡
ߵ⣬ȻǾò߽
˿̣ԪһǱ֮ɫܳ׷𣺡㣬վס
һ̣һʱԴЩӳʲô߽󱩶ⶼҪֱͶӴ˸
ҵѾʧȥ˼
ô鰡
Ԫ˵˳ʩչͨԽɽס
ҲֻʱĿƣֻ߽壬Ǳ֮ɫһֱųڵķ
ˣοˣ
ҼĻָоߵĿ֮⣬и̾
Ѿôˣ
ʦܣ߽췴𣿡
Ŵ˿ҲЩʧȥ˼
ɣǰɣ
ϸɬĺһĭҲǾ֮̾ɫ
ΪһаյӦÿոһҲ
ڽ֮ϣȻزôᣬôܡ
ˮ˿̣һ˫Ŀ֮Уǲ֮ɫ
壬ޣ˵ʥӣ˿Ҳıˡ
֮У߱ɽ߸ǿ֮£û˿Ҫ˼ԾɷŤ壬Ҫѿң߸ѹ֮£ǿ޷ѣ
Ÿʲôæ߽֮ǲ㣬ǲܸϿǰ
˿̣ԪɫЩ԰ףųҴ
ǣǰ򽣵㻹˵򰡣
һ޹ģŽԪ˵
㡭
ԪòһѪȥԼǧٱ飬֮ǰôôǷ
Ҫ֪Ȼ˵򽣣Ҳ߽֮ܰıȡ̫˰ɣ
Ԫһɬ˵
Ծһ޹֮񣺡ǣǰ˵򽣣Ҳû˵ո߽
㣬ҡ
Ԫˣʱ뵽Сӻزû뵽ô˵ⷬ
ЩЩɽͨǷһ飡
Ԫ˵˵
ⷬȥһ߽˵ǵΪҲģ
鲻ֵ̫Ǯǰ
㣬ô
ţͷе
ҡҪ٣
ǧ龧ˣ
˵ǹˣ߽ÿһ൱һ콾ǧָɢ˵һ콾ôҲǧ龧ô߱ǧڣţҸоܺ
һһһݵı飡
ǧڣ
龧Ǵײ˰ǧڣǧ龧һ콾ˣ
ֱްûٵҲ̫ǿ˰ɣ
ϴЦȴȴǰ̾СӹȻԼķ緶
û˿˼֮ɫһϾǴ֮ɫթǿǧ龧붼˷ܵģ
ԪһѪСӣҲ̫˰ɣǧ龧˵óڣ
Сӣǲ龧ˣ
ǧڣôȥ
ʦ֣ܣҾͲˣ

⼸һҲǷ׷
ŶȻĻҲû취ˣ
һ֮ɫ̯̯֣漴߸ǿпƵ߱ɽ˵Ҳǵ˰κʵ̫򲻹߸ϼһ޷ǵĿƣϧϧԵ޷ݣܳΪˣ
˵ţһ֮ɫǸоᶼҪһ㣡
һ£߽͸ӷˣ
ƴǹ𶯵Խֲ
߸浱ϱòҰףɾ޴֮ǿп֮ҲЩ֧ˣϾҪƲסˣ
һңǷŭ˼㣡
ǿ
Ԫ˼ԣŪã߱ɽҪߣڣԼ黹ռѪ޹鰡漴ǳųҴ
ҹΪ֮ɫѽںҵˣ߽ҵĻ飬Щ᲻Щ鰡
ǿ龧о
ЩãһڣһӶУ
ǧڣˣһҪô龧
ǧڣҪ龧ǷӲ𣿡
㣬ǧڣٶˣҪһǵ״
ʲôôһò龧˭Űǧڣˣ
СѣǿֵŰҶһˣٵɣǧô
ֵܣˣǧڣ
ǧڣ
ɽ
ǹһ˿ȣ
ԪôϵĸоزҲܷˣоӾҵ𣺡찡
õģ
΢΢һЦ֮չʼ߽ͨ
Ȼһ̣ɫһ䣬ã߽ѾҵȰ˵ˣ
ʲô
Ԫһ㱳ȥ
ڴʱٳ
ˡ
ֻ콣֮ϣɫΪ߹ˮ״ϸĽ֮гȥֱӱע߽֮У
ˣ
߽ͬʱһ𣬸ԷһǰδеĿֲ
˭Ҳû뵽߽ԣʮǧĹһǧ˲ܸܲķŭ
ء
Ԫһֱֻ߽Ӱ˵Ŀƣһųҳȥ
Ԫһˣ
˼ĻҲǳ״ˣ
⡭
Ȼϲ߽ôӲ˼Ҷ
ڴ˿̣ǴԽµĹ߷֮ž޽Ĵɽ֮д죡
أ
ˣ
£Ӱɽ֮ϸֶ
ͬʱָһ㣡
ת˲ɢΪһƬֲ֮Ľⳡ
˳򲢷нãɿֲ˼֮ý
ֱ߽ӱ˿УҲ޷ƶֺ
߷Ӱ֮ߵݣݼʦ壡


1888 թ棡
棡
һ̣ڳһƬţ˶סһĻ
ˣ˵ĸڣ棡
λ棬ΪһⲢǱ֣ǵǳΪ֮ȡõķţеĸ֣ǽģ
Դˣ֤߽
ǿʵ
Ӱи̾˽һͽ߽Ʒңѹʮལ꣬ʵֲ֮
λǰþò
˿̣ȴǿԶ΢΢ȭ
̸ǰ֮ԣһǧǰǼϼһһˣԵƱǣ
ڿ
ȻѾЩ֪ڳ֮Уȴȫ֪ԣһ֮ɫϣа²⣬ˣ˭
ţЦǵˣΪ壬ǰˣ
֮¡Ҳգѣ˸õӰ
ڣ漴ң
ϵЦ
һ̣һֱδԵĽһңǴŲɣ˫Ŀ֮УɢǵĹâһͬʱ߽Ľⶼģĵڶˣܲ
ǰˣɺ϶ѣ
ҵһЦжϹȴǼɵ֮ΪӴϹϸо˺ͻһϢɴԲ
ߣ㣬ȴ߽ҪЮթ˵ɣĪΪ˲Ҷֲɣ
һһת˵ɢһƣԳŭĿӣ
û˵ȴڰЦϼһһף
ڳȴһ˿
ϼһܹףѡˡ
ĵЦȴٴεȻǰ˵󣬷ŽԪǰ׿˵߽⣬Ҳ˵߽⣬һƾ߽߽ԸĪǻĹ𣿡
һ΢΢üû˵Ϊ˵ȷȫ
ҽŵȻԪǰԸ߽Ҫķ֮ж߽ϵ߽⣬߽⣬εϣֻҪǧڵı꣬ǰΪ𣿡
ǧڣȻǶ࣡С̫̰ˣ
һʶ˵
΢΢һЦŶǰǰ˼ǣ߽ļֵʮˣǺãһ߽ʮڣǰԸ𣿡
һв̾Ҳ̫ˣȻҺŸɣң˼·ܣ˵Ļƫƫ޷
㡭
ǽһ漶˿ҲǱҭסˣһǷЦһСͷĪΪڱ֮ɽ磬ʵΨһĻȨ
һô˵ȴ룬Сף㻹˵㣬һƷʵʵĴˣΪã
ǰ˻棿
Ȼ棡
ԭˣлǰ̻壬Ѿֻеˣ
һЦŨ
˻һ𾪣ĪҪԴ漶ֲɣֱ̫ˣ
һҲ΢΢һ㶣ǹһĨЦ⣬һ̣Цˡ
Զ֮ģ֤ҽ֮콣֮⣬һգ˲𣬽಻֮գԽԿΪ
ҵƺƵȫ֮߶ǧСɢ߽һ̣콣֮ϣĽ궼
ɫ콣֮ϷʱҪһ㡣
ˡ
߽ΪףĽ귢֮죬ڵȴȴһ仰Ǳͬ䣡
㲻ܡ
һ̣һɫ䡣
ǰ˵ģɽ磬ʵһУ
ҿһһ漴߽ͬʱĿɨ콣֮ϵɽ֮У̺޵֮ǿԸ⣿
ǳ⣬߽⣬ܽн⣬ǿ֮
֮ǿԸ⣿
˻ǿ֮ɲɢˣ
ˡ
һ£콣֮ϣʮǧȫѾõĽ𣬻Ϊٵɫһ𾪵˼㡣
ٵɫֱӳ뽣һλΪ֮չĳ֮Уһ£ǲ
ɽ˿̣ĵ׵֮ǾǣԸ⣬Ը֮Ըһ
߽Ϊڳ֮УŤת壬ӣڳ֮УҲ뱻ѹƣֻң
˿̣ɫ䣬־棬ҲûԤϵ״̬֮£ǵΪ֮ҪѹҲǱѹס˿̣ɽ̬ҲԸԻٴҲҪǰ
ǰһĻȫԽ˵Ԥϣ
Сӣ
һ´ģЦ
ˣƵˣһɫ仯ҲԶԶǵ
㽣ҴܳԽ𣿡
ˮü壬Ŀ֮У˿̴żãȻ֮ɫ
Զ֮ģ֤ҽ֮콣֮⡭
һգ˲𣬽಻
֮գԽԿΪ
֮ǿԸ⣿

ףٴδ
һ̣н߽꣬Ϊ
Ϸͣ£
һʵ̲ˣһˣԽԷֱɱˣǶ˵ʥӣɱˣﶫ˲˵ƻŽᣬʧһ콾Уǽɱˣ߽꣬û׼ԱΪᣡ
ĴۣǴ棬Ҳǳܲġ
Ŷǰ˵ɽ磬ʵһ𣿲֪㲻ʵأ
΢΢һЦȴ룬ϼһǰǿӲҪңЩͷ
ʩչȫ֮֮Խȫ⣬㹲Ҳǳ֮ǰû뵽ġ
㣬Ͽͣ£ǧ𣿱Ӧǣ
۹ȣҲòˣһڣһ̸
С㲻Ҫ̫ˣǧڣ
һڣ
ǧڣ
һڣ
ǧڣ
˵һڣһڣǰҲЩƲסЩһ򽣵ĽˣһʲôΥڲг֮£ɲǰǰ˵ģʵһа
ҵڣһ΢һ㡣


1889 ʼ
ۿЩѾ˳׵߸һеıԵһŭڣڸѡ񣡡
û˵֪һѾЭˣ
һ߽ոУˣҪչˣʲôʱΪﵽԲֱƿ߷壬Ϊ߷干
˽һĻڳ޲𾪣
߷干ɲڰȻ͸صĳŵԹ˵ǵһķ㿴Ϊ߷干ôҪΪδˣ
˵һ¾͸䶨ˣҪ֪˵Ǹ˵ʥӣҲ˵˵ˮڣ澹Ȼ´˾
ΪҪǣ߽ÿһǼƷ汦ľһ߱󼸺Ժںˣ
һ¶ŭɫȴδųҡ
ҿڣڶأ
ڶһ龧ȥ߽㲻ոȡһ˿ֻ꣬㸺ǻظԭ̬
һңٴ˵
һ̣ʮֵıԼ漶ҪرԷֻһڵС
ǣʱ򣬽һûа취ҵݣλԼʣֶ֮ζǿѹǲˡ
һٴĶԵõ龧ȡֻ߽꣬Ȼ͵һѡľ޴Ļرûȣڶѡڳ˵Ҳһʾ޴ˡ
Ҫ֪Ǹˣû˿ףһУ˵ǰġ
һ̣Ŀ
Ԫ˵߸棬һλʼ棬һ̣Ŀڳҵϡ
ʵǵĶϣܼˣӴ˱Ȼǿδǰ
Ҵ˿̿ڣѡڶ֣

һ½ԪˣԼλжǷ̾Ϣ޴ջ֮£ûм룬䵱ûм֮ġ
ȴǹϲɫԼȻûпСӣ
Ҳˣǿ󣬻ǣ޷ֱܾ
һڣãȻѡ񣬱𡭡

˿̣ȴٴοһ
һüԼƽĶۣѾ御㻹Σ
֪ǰѾʮչˣһ֮룡
΢΢һЦһ֮ɫзŵ֮⣡
ƨţ
ǽһ棬˿ҲЩһߡ
ҿһ΢΢һЦ˵߽˵ǿ֮֮ϻʼΪĤһҲ㲻У֪ǰɷԸ
һһɴ۾Ҳ̫˰ɣ
֪ʼ˼壬ֻʸΪʼˣſԲģ
ʼ棬һżֻΪﵽڵߣܹĳƺ
һ˵֮У߷һͻƴڣʼһаأ˳Ϊʼʸ
ѡ񣺵һ֣ԼһΪ棡
ڶ֣ȴԼ֮ʼ޵λã
ô˵ⶼΪﵽڵߣſȥĽԹ˵ˣǺߣûս
ҪΪʷһڵս֮ˣܲ
Сӣθڻ湻󰡣
ϼеЦ
Ȼ
ˮ˿飬Ľʼ潣ˣԼⱲӻ˿Խϣ
һü漴ڵЦʨӴſڰԴӦҪг򣬱һ⣬ǿֲĽ⣬Լ߶޷ֿ˳ܣܻܿڴˣҪԣ
кһ꣬ǿԶһߣɻĻؾҲǿӵ˼֣һΣǳԣȻҲ˷λᣡ
뵽񣬴ȫһһΣҲˣ
գҿڣԸһԣ
һоâ˸ĵײһ˵ã졢ءˣʼѡһΪ㿪򣡡
һ̣˵ĺǱЩʼûսҲڴ
ţҪһ򣡡
ǣһ˿֮ɫ
ʲôһ
һ̣е˶ˣ
졢ءˡʼϽ⣬һ򣬾ǴߣҲû˵˸ôģ
һֳ򣬾Ϳô֮µֳͬʱǷ˰ɣⲻ
һҲüСӣ㲻Ҫ˲ɣ
ҵȭˣǻԵ⣬߽ͬʱʼźգԼ֮ģϣǰȫ
һһζڵǺðģգʦֵˣʩչȫҲȻ㣬ȫ򣬵ĪҪǿ֧Ǳ㵱رճ򣡡
ͽҲǿң˵ͷ
лλǰȫ
лϲȭл
λʦܣǿʼɣ
һ˽ͽһۣڵ
ͷ

ͬʱڣȻһָ漴ž޽ĸɽ
һ̣ޱߵĽֽȻͬĽ֮䣬һƬ֣
ޱȾ޴ѹϮҵϱò԰
ֽ⡭
ɫȻ԰ףȴǴžϲ֮⣬о⽣֮ڣڵޱ߽⣡
ǿħ֮ͫȫתΪСУɢ
ţұ۾
ʮ䶼ûۣɫԽĲ԰ף
и̾ҲǿˣһҲʱرճ׼
ڴ˿̣˫ĿȻ
ֱӿҲһɽڵѡأԺѣԴ֮أչֽ֮ƥ˽أɱһ½֮飡
һֻ̣Ҳһɽǲɽ֮޽ȻûзɳϣȴǸֳһ޽Ӱ˽ޱȺ֮У·ǽ֮أųһ֮
ﵽˣҵһѪϱøӲ԰ף
һ⣬֮ģȴǿֲģ
𾪣ʼ֮һѽĽ⣡


1890 սֺη
ֻд߲ܹĽ⣬һ߾Ȼˣ
һоâ˸˳Ϊʼ꣬Ҳδڽһ;֮ϣߣ
ˣǰһĻ𾪵˵֮ʱٴοˣ
俴мһɽڵ񡯣ǣϽ죬˽һǽˣ˽˿ɵ֮
һֻ̣мһɽ֮ϣһ޽Ӱֶ˽һǽԹ죬̺Ľ⣡
ųһ˿Ѿ󣬴˽һڽޱ֮ʼ죬һнУ
ʼ֮񽣵Ľ⣬ˣ
ۣ
֮䣬һѪ
һ̣֮ԪӤ֮ڣڿ޲ţ꣬һ£ҾҪ
˿̣ҵɫѾȲҰףҲû˿Ѫɫ嶼Щҡ
һд˿̶ڳѾûԹһͣǱǶ֮ˣһԽִŵĺԼǰȻ⣡
һڣȻ⣬㶯ҲҪɣ
ҿڣ⣬Ϊĵ񽣵Ľ⣬˽һ˽ֵĵ˿̣Ƿ֤ҽ֮ģ
һٴζݣû˵ʲôѾ˾ĵֵסǻ̳
һ̣ڳˣһΪ֮ݣᶨĵģڽ֮ϣκ֮϶ˣҲѹ䣬Ϊ콾
˴Ÿӵ飬ңȴţĽ
ұɫҰףҡҡ׹żֲǷ
ҧһɽ壬ŬһΣڳɹſͣڵ顯֮ޱ߲֮ԽУпɻޣãʵ
һඥһ㣬ڽһߣһ£éٿµ⣡
һɽ֮ϣ֮һֵ֮ҲǸֶ
ٴʼĽ⣬Ȼȫˣ
飬ֱ̫˼ˣ
һϾұ仯ں޲̽˵Ӫ֮Уֱ콾е콾
ڳˣɫһٴα仯Ѿ˵
ǲһĨЦ⣬Ȼһ̣ۡ
ҿѪ
رճ򣡡
һһ𣬽⣬ͬʱ֣
ʼɢĽͬʱرգǹѹʧ
ʧˣ
в¶һ˿ź֮ɫԼ֮ǲһЩ
ֻʼĽ⣬δҲûո꣬ûʼԸԼڳҿź
һ̣һâٶһץסһȴһŽ˸ĵҩͬʱһ´˵
ѾѪɫɫ¶һ˿Ц⣬ȭлǰ
֮䣬´˵˵һڣһǿ֮ҩˮһ㣬ųҵ澭ȥ
ҵ֮УϷҵ춯ʮ֮֮
Ѿָ̬ɫѾȫָи̾ⵤҩԲǷƷ
δո꣬Ϊʼ⣬Ѿܿɹ⣬˵ҲһԵ컯նԽ֮ʱչ᳹ģɰͻԲ֮
һϴ֮ɫڵ
лǰ
Ұл漴ٺһЦ龧ͽꡭ
Сӣٲģαɱթˣһ龧Լֻ߽꣬꣬ԿȥסӽͲǶ֮ˣǶ˵ʥӣҲ֮ˣպҪ㣬㲻ƴǣ
һңһ߿Լϲĺһ
Ե岻ݴǣ
лϲ׬ˣ
Щɽ
һ˵
ҵ˵ͷ߽ȡǷֻһӴ֮Զ֮ٻ⣬߸ظң֮УǵʹڣԵֻǴٷֿ
һ£߽Էֳһ֮дżԹ漴Ҳ԰ٱ꣡
ǣҲˣ
ֿ콣֮ϣ국һ
һ̣ҲǸ԰ǽҲɢ
Ԫ˵һһ˽ֹԪˣ̽Է齣
Ҵһӣ߽꣬ߵֻ꣬׷У
ˣ֮䣬һ粨ҲǾˣ֮µջȴޱȵľ޴
˭֪ʥӽǺˣһΣ˵ջġ
ո߽꣬ʼ⣬ڽһ;֮ϣСԪһĶ֣
˿̣Ǻεȵĸ̾㽣콾Ȼ֮ˣ
ˣˣ֮ˣΪ̾Ϊ콾ԼУ
һȴֱͦ壬һֱˣһڷˣ
Ӧþʹ˽ȻյսŽ𣬵һż־ǿȴǴһУΪ֤սλʼ˶׼
˻ɢȥ뽫Ŀ۶
ֻһٻӰȭվ콣֮ϣǾȻ֮ɫ
ˮ
ˮݵú֣պ󣬲ʥӽ֮գ⣬֮Գ֮Σ
һʼδ˵ԪȴŭĿӣ˵
ʦ𣬽һսӱϾɳźʦλʼ˳ȫ
ˮڵϣٴαȭϼ֮ɫı䣡
Ȿոջָƽĳٴη
ʦҪս
Ȼһ;ǿΪȴǲа
ʦΪʥŮգȴڽ֮ϱ˳ԽȻƹ
Ӧս𣿡
սһᣡ

˴˿̣۷׷ףٴλ
⡭
ԪԼģҲ֪Ǻãһ˵λʦ壬ǿ
û
һҲ𣬿ˮѾͷҪӦ񣬱𶼲㣬֮룿
ʦҪսֺη


1891 VS
Ļȴ̺ޱȵƣ
һ̣ΪԼ⣡
Ӧսˣ
˲ţһߣҺһڵĸһս
ˮû뵽һ׵Ӧս
ãȻˣôվΪǵһβУ
һҲֹʣ˵
һʼ浱Уıԣʷͷһˡ
Сӣÿһ¶ôϣ
и̾һɵģҲ˼ַģ
̨
˹㳡֮ϵ̨֮רΪʥӽġ
ˮֱΪ˵ʥӺ˵ʥŮһεıԣȻҪ̨֮ϣ
˿̣ˣ߶Χ۶ϵ£ͷܶû˿϶
̨֮ϣˣ
˶ӣˮ
һˣǽһ
ؾͲ˵ˣ㵽Ϊֹ
һ˸һۣ漴˵
һ̣뿪̨
̨֮ϣֻʣˮˣ
ҲһʥӣӦóʥŮ
ˮɢһӢһ뱾ܵİȷʱ䣬кڵʵ콾
ڴˮͬʱˮγڴң
ֱ̽鴦ҵľ䣬ȴǿԹԲᳬ꣬ٶߣڽһ;֮һڵߣñ˵ĵеˮвЩ̾
Ѿ˵ܾˣò˵콾峤ϣ棬Ϊգո߽꣬ʼ⣬㽣⣬Ҳ㣡
ˮңǸ֮ɫ˵
ʦ㣬ˣ
ҿˮǾȻ֮ɫ㿴ҲЩ塣
ǣҽһҪ㣬콾ˣΪʥӣҺҪҲκ˶㣡
֮䣬ˮĿҡ
ʥӣһҪ
֮дżᶨӹɣ
һ̣𶯣Ŀ꾹ʥӣһ־ڱصõӣ
ãҲֵģ
ְɣ
Ŀۣ
裡
ˮһͺȣ֮Уޱ߰ɫɢ
⽣򽣵Ͻ⣬ʩչ
ֻһ£ˮ֮Ľ׷ۣûǧӰ
ɱ
֮䣬ˮָһ㣬ǧӰų
ǧӰɢҶɢֽζŴ̬֮
ǧָ
ҵָһ㣡
Ƽһ㣬һ֮£ָǱһʱ䣬ָӰָ֮Ϸɢ
֮䣬ָӰǺХ
Ҵ˿̣һָһʱ䣬ָӰХ
һһңǧָӰХ
ⲻǧָɢ˵ĳ𣿡
ĵӣôǧָɢ˵ֶΣ
򶨣ˮѾͷҪӮװ

Ԫ˲׷˵
ء
һָ̣Ӱ뽣Ӱ֮ײ
ȻˮкڵΪӰҪǿָӰ֪ƫƫָӰɢ֮䣬ǳһСͻЩӰʱʱ˿գָӰȻ㣬ҵĿ꣡
֮£ˮ֮ʩչǽӰҵǧָ˸£
ЩһҪѹƵǣ˿̶Ŵͣ
棡
ˮһͺȣһƬ
ˡ
ֻһƬûһ޽˽ƥ֮Ƴųҵͷ£
ǧþƣأ
Ҽзٱ䣡
֮УٵָӰۣûƣƣһһĳ
أ
ֻƾֱӰǽ޽Уǽ޽һʱ޷ѿ
ˮüͷ𣺡ôᡭ
ɢ
һ̣֮ɢΪһС͵Уźڵ֮
Щк֮ǽǽ޽ţǿнĨ
һ̣˾㵵һĻˣֻֻɿ˽޽޽ûзңɵͷϷһǵģ
ѴʦĽոˣ
ҿǰɣ
˼ɳӣ
лʦ㣡
ҵһ
㣬ȻʩչֶΣ
ˮѪ˭Ľոƶᷢġ
ʦȻ֪ڽ֮ϵ򣬻ʩչ㽣ʦո𣿡
ЩĿڵ
㣬｣
ˮŭָһ㣬｣ΪһХ
˽ӭǣ˲仯Ϊ֮ľ޽˸ƥ֮ƣ

ҵָ㶯޽ǧþһĳ
޽｣ƴܲǧþǿн䰴סǿֵ
֣ɢ
ˮٴֻ｣֮ϣɳ
һƬ֮꣬࣬˶ལļӳ֣｣˲䱩ǽ޽ǧþ飡
Ҽһ죬
֮䣬̯ģֻƴС֮˸ɫĹâ첻ת
תת֮գӭǣ˲ǻΪ֮ߣ
֮ޱߵİɫɢ
һʱ䣬Щɫ໥Ϊһƣһʱ䣬һƬ֮ڣȫ
Уޱ߻֮£ֱӽ｣û
ˣ
Ļ뵽
Ի㣬ֶΣǻ֮
߻죬߻ı𣬲ǷƷȻﴫСӣ
Ļ̾
紫ǰ㣬˻һ޵˼£
˵
ˮѾͷӮˣض룬ѾϢ˾һˣ֮ˣһ㣬㹻ˣ
һ˵
߻첼֮£ޱ߻｣еʧ˷򣬱˵ˣ޷ȥ
һΪ޹أǺڵߣǿƳ˵߻Ҳǲףοǿߣ߻ã
ʦ㣬Գȫˣ


1892 Ԫ֣
ҿڣȻ｣ףʩչ߻֮󣬳Ҳᣬд죬Լֹ
죬ڳߣҪƳҲǲף
ˮ
ˮһ˿֮ɫһͺȡ
ֻ󣬰ˮҲ
ˮɳͬʱ꣬Ҳǻƶƣ
ǺڵߣҪֵҲǲף

̯Х
ٴλû֮ߣֱһһҳŰˮȥɳͬʱޱ߰ɫɢ󵱼γɣ
ޱ߻ǽˮˮУҲʧȥ˷
ڳа̾ˮֶβ֮ʱˮǷһ˿ȣ
ˮˮһ
һʱ䣬ֻޱ߰ɫû֮У⣬׹˸
ԭˮϵϵڶ֮֮ܣлҲ޷赲
֮Уˮۣˮ˫һ𣬼תΪһɫ쫷磡
쫷֮£Ǵݿı鿪
ȻǿϾʵֻ飡
ԣʦֶβкΪĵ
ʦʤɣ

˿̣ΧˣҲǷ׷״
Ϊ㣬ںڣһ죬ѹ
΢΢ü뵽漴Ǵٴ̯ȥ
ɳ죬һ쵱۵һ
󣬶ʮһ
з
ޱ֮зɳγ˶˵ڶʮһػ
˻֮ΪѾƽ߿ͻƣ
ֻڶʮһػ֮£ɫѹɫ磡
Ҽٴָһ㣺󣬶ʮ
һʱ䣬𣬰ɫٴɢһ£ʮһֱӽɫѹ
룬ˮ
ˮٴηнȫ۵ˮûɫ֮У
һʱ䣬
󣬶ģ壡
Ҽԥ׷ӵķ
һʱ䣬Ѿ߻ֱӽµɫ糹ѹ
а죬Žˮ˫ѹߵ治öԴ
ȻɱѪĺڳϣΪ磬û谭ѪֶѪѹãϳҵǳ治ף򣬸ôɱ
ʵ磬һԺߣҸоǿڡ
Σ죬ڳѹ˺ȫʩչˮ
Ļ֮
ʦȫ֣ȻѹˣҪǣԷһߣ˭ţ
ˮңɫͻȻʮƽ㹻ǿУΪ˶ԷʥãȴΪҪǰչǰˣ
֮䣬֮УһС˷ɳ
С֮ɢžӨĹԣˮһģһδӤģ䱾ĿС棡
ţԪ仯ˮһСվԣ
Ԫ񡭡
в̾
ǺԪ
ߵ⻯ߵԪʲôǣԪ˵ǵڶԼ
ҿԸܵˮԪ𣬶Ԫ
Ԫʵˮһ޶
ǺߵǿڣԪһʵ˲䷭
ҲΪγɱѪԭ֮һʵ磬ԷԪһʵû
ڳҲס˺Ԫ֣˭֪ˮҪʩչǿֶˣ
һܽһ߱Ƶزд˿ҲǴž̾
һ̣ҲʵˮʩչһЩƣձȻȡʤˣ
漴֮ϣԣ۳һģһ޶Ӱ
ǱΪ
ΪˮԪ֮£˿Ѿֵһᣡ
⻯ˮ֣
ˮҿ˵
ֻ۽⣬ٴ۳ˮ˫
Ԫ񣬸һ
˽ѾǱ壬ˮˮĽ⣬˿̣˫ǿ֮ˮҲ˶٣
ɱ
ףˮԪͬʱɱ
һһңˮʱȫҷֱɫ޽ɫ޽˫һ㣬ɱң
󣬶
Իڣеһɳ
һ죬߻ĺģֱӻû˶ʮش
˴ֱӱɢ
⣡
ˮȻӳ죬ԪҲǱ˴֮С
ԪһУǼԼɱ̳Ӧԣ
ԪƲ
ˮӳʱûб֮У俴ңڣ㻹к̣ûУ԰ˣ
˼΢΢𶯣ȻʦԪ񶼸סˣ
ʦԪ䱾ΪҲǺڣֶξ֮£ذˣ
˿ڳһ
ȴǵһЦΪ֪ҵֶΣԲǽˣ
Ŀ֮£ˮֱֳ｣ǻΪһֱɱң
һֻ̣ǽֱӴ̴˳ҵ壡
֮ʱȴǷ֣ҵӰɢ⾹ȻǱ壬ǲӰ
ˮҲ¶֮ɫ
ţѣһӰ¶ǳң
ˮӳ֮죬Ȼ֣ˮǳųٴɱȥ
Ȼٴ˸գٴʧ
֮£ÿζ˿գ
ԶɼӰ̨֮ʧˮӰҲǲ｣ÿÿգ
ŭ֮ɫԽ
֮ô˿ٶȣ
ǲ֪꣬Ѿ޵£ȻΪٶȣѾȺߣ
ٶȣҵ̣
˿̣ҵ֮дǻش˷ˮĻ
ңɣΪһˣɸһսѵҪһֱزȥ𣿡
˿̣ˮѾЩܻΪʩչǿֶΣѾսʤңȴ룬仯
һսұ㣡


1893 ħᣡ
һ̣ҵĻﴫҲǸ֮У
ˮ׼֮ʱ֮з֮䣡
𶯣ֻˮϷѣ
ǿ֮ӿɢ

ҵָһ㣡
һѷ֮УһƬɫŷɳٻûһֻа֮ɫƬͷ˫ǵľ㣡
˼Ļ𾪣˭һ۶ǿǺų
һЩ곤֮ˣ𶯣Ȼϳɻ֮еĻ֮һ
Ѿɻ֣Ѿ˻֮ǽɻز˵֮ϣҲ콾
һĻ𶯣ڴʮϤֻΪԴһսȻΪΪԼʧˣȴǸһ˲ĥӡ
Ҳʦҵֶγˣ
ĻǹЦ⣡
ˮ𾪣ǻû꣺׽
ҵٴδֻһѵ֮УɫâХں֮һͷɽͰСĽֶ両ֳһ˲䣬һɲɣƾõϢɢ
Ļٴ𶯣
ˮɫѿ֮ʱ
һ֮䣬һѵѷ֮ڣ׹˸һɫǷɳ֮䣬ֲƱɢ
˽һ
ˮһ˿Ȼ֮ɫ｣ֱɢϵȴ˲ﵽ˼£
ѹ
ҵڣ
֮У裬׽𽣬볯ˮ
ɱ
ˮȫΪ֮⽣ںϣ˵콾˽һ֮˿̣˻Ϊһɫ
䡭
޴춯֮УޱߵĹâ磬Ŀ֮УǴĿĹâһнԲɼ
ʮ֮󣬹âɢȥ
֮УѾʧ
߸죬Ѿʧ
ˮ˫ɢڵأ
Һˮ˽վ̨֮ϣԿŶԷ
ǵǽǹѪˮɫǲ԰ף
ͬǣһɫۣһδȾˮЩãһЩ۵ļ¶˳
ʦ㣬ˣ
ҿˮڣ
һΣʩչֽ׶ѾʮǿֶΣʤˮҲž⣡
ңķڷ
ˮִ֮ɫѾʧΪһɵȻ
Ϊ˵콾ΪʥӣܵѹҲǳģЩֻԼ֪Ϊʧһѽ֮£İˣȴһֽ֮УԼٱȫһУΪԼǵһˣ
һ̣ˮ΢Цı˫ۣ漴˵̨֮ϡ
˹ȥ
һӰ̨֮ϣˮ𣬶ɫǵ˵ֻ˹ȥ޴󰭣
ʤˣ
һ̣Щţ
ֻڵȻ˺ڵˮ˭뵽һս󾹻
Ŀⶼϣ
ţ콾츳ߣϣ׻ʲô
ãˣ
ЦˣЦʮֲãΪһ̣ǿʱԼ
һֵ˵Сӣ㶼ӮˣҲһѣˮѾͷˤ
ҿЦǰֻ
֮䣬ˤڵأԼ˵ļǡҲûˡ



۾Լڴϡ
˿̣һŮ֮ʦܣˣ
ˣģ
һԶˣ
Ķͷʵ
Ѿҹˣ
Ĵż˵
ôã
֪ɣˮʦڻ˯֮У

а룬ԼĻָǱȽǿģ漴ʵսŵıǲǿʼˣ
漴ıǽ⼸齲һ
սŵıƴѿʼʵеĶˣΪһʥӼڷɶʵսǲģ
ʱȥ죬սűƴ
һʱΪ˳ıߣȻΪʥ޷μӣԼͷԣǸ˺ܴİ
ľսǶ˶սˣ
֮УһԲߣΪˮĹâҲʥӼ
ǰӮ
󣬾սһ־ڴ˺ڷϣ
˵ʵڷɻҪʤһڷǧþƣȫѹ˶֣
д󶨣˿ǿսŵͷҪڶˣ
ȻҲΪȻڴ˿̣ȴ͹
ħ
ֻС֮һǿƵ
漴ҼʮϤһĻ
ⲻԼħ֮
˺ȻĲ񣬲ħ֮һ̬
ˣʵҲ˲䱩
ڷɵʵҲǲףѹһֱȽϴͬʱεǴƽ֣
һεǿսţ˺˲ˣ
¸һ䣬ҵȴ˲ԼԲһʮҪ飡
Լõħ֮ħħʵħ׫ġħɾƪħ˵ħɾһаƪ֮࣬һ룬ſչ֡ħɾ
ߣȻҲʩչħ֮ԼʩչЩͬԳҿ϶ıȻƪħɾƪ
һ£ҵıǻ
գ
ǰʧԶӭʧʧ
ոմӻѣ̽ԼЩȣ˵
ѲؿʦҲûأѲҪ֣Ҳڻ֮У
ҵһЦ˵
һΣֻ붫˵һԼΪʥбҪ̽һ£һǰ̾£û˿ɣ
˵Ļ̫ˣ
ԳҲž⣬˵
ѣҿ
һ̣â˸
ƽʩչħͫԵ֮ڣûУ
һ𣬵ɫһ䣬˵ѣ㡭
Ҹ˳һɫ
Ƕȥɣ
ڽΧ£漴չһ֣ſҵʦ֣ĪҲħ᣿
΢΢һЦһصҲճ


1894 Ļ
㡭
¶֮ɫ
ûħᣡ
ҿڣЦ˵
⣬⾹ȻģħᣬȻãð
һ̣ܵ˼㣬ͬħᣬҲ˵֮ͬˡ
ͳһҲ˼Ȼûʲôˣ˿̵֪ҲħᣬȻдһ㣬ңҵʵ֮Ѿ˽⣬Ҳ뵽ﾹȻԼһ֮ˡ
ʶһ°ɣҽгң
ҵһЦ˵漴ָԼıݡ
ң
嵱һ˫Ŀųһŵı飡
ȻЩţħͫԼʣԼϳԼħ֮ټݣԲݶȷǰ֮ˣǳˡ
Ǵ˼Ѫ壬֮Уűͨѹ콾˳Ϊӣ֮ʧ콾ң
ɴ۾˵
ԭô˽Ⱑ
һ΢΢Щȵ
ҵˣ
˿̣ǴӴϳݵ

Щͷԡ
֪ҵħһڷ֮ǰԹż֮еõʾ֮󣬽һ츳֮ˣħһɽ磬ħ򣬳ɾ۷ħ
˸ޱ˷ܵĹâ˵
֣ħڴеĵ伮֮ôûмأ
Щֹ˵һ룬Ҫǰ֮˽ԼǲֵġħɾҲʮֺá
뵽˵ǣô϶ң
Ȼ˭ôɵСԪħᣬֻˣˣȻʻԣȴûһԳΪʥӼֻ㣬ԣȷǸż֮еԤ֮ˣ
Գ˵
ĸˣ
һ΢΢һ㶣ħ˼û治Ǻܺãô꣬СԪĲˣ˹ƷҲܶˡ
ȵȣˡ
뵽ͻȻʵˣɶʶ
ȻʶǼ֪ħᣬȻɾ;ҵɽ磬ԸʲôԶŰ壬ѡ˹ƱȽɵˣ˷ֱˣ˺ͱˣǼͬΪһ壬ֵܣϵʮҪã
˵ЩɻؿʵʲôԸ
֮УһˣԼʮ£һӣǽʮڷģ
ҵʵѯʵģȻԼĸ׳죡
ûУ˶ѾСԪ֮ˣûˣ
ҡҡͷ
ҲǺͿˣôǰ¶ԼħݣճģǶħᣬݣʾԶױȻѾСԪˣ
һ˼̾Լ̫ˡ

û£˵
΢΢һЦ
˵㲻֪ʱ򣬾ǵĹעȻҲ˽⵽һЩ˼Ѫ֮£ȴδ뵽ʣչֳ֮Ǳ϶Ԥ֮ˣǱȥѰȴ룬ͻȻʧˣ
²ţ㽫˻һҹڻϣҪ̣ϵħһδܷɹɽ磬ҲҪˣ
˵գվԼУ˻ɣǽһЩá
ħһδɽ磡
ֻоһ޴ڱԼϣκĻЩӳ
ôȸˣ
һ֮䣬תȥ
ںδϣ
ʱһ֪ͨ㣡
ҵһӰ뿪˳סǲһ˿Ц⣺𣿺ǺǣԸ⣬Ҿ͵ɣ
һҲ̽ῴЩĻԼûж⣬ڸԼݣҲԼ뷨Ҫǲ¶һЩƣȻ׵شӼõħɾ⼸ƪ߾ħᣬԷ޷ԼԼѪ壬ҲħᣬѪҲŹ
󣬳ڿ֮ʱһ˿֮ԳҿȺڵ֮Ȼ˿
漴ٶ룬ұǼȥ

ҹ
Уһ۵С֮С
ߵ˴˫ĿųһĨϹ⣡
ȻûгҵħͫôҲǴż֮У
ֻޱ仯Ӱ߳
ԭڴ˲һֱΣ
磬ôż
˵
ǰһ˸˵ȴȵ漴һӣһ󷨽˰Χ
ǰӰӰɢһϢ
ħᣡ
λֵܣǸ˳ˣ
û˷ʣǵ˵
Ǹˣ
һɻ֮ɫ
Ǹˣ
¶һĨЦ⣡
磬˵ĲǸĳҵİɣ
һԳһоâ˸ʵ
֮УһֱûĳҲǵɴ۾磬
ǳң
ϴЦ⣡
ϣɫЩ仯
Ȼһ仰˳𶯣ڣѾΪ
ϴ㲻Ƿ˰ɣûа£ܾ룬˵֮⵽Ѫ׷ɱеʣ֮ʱҲ۷Ϊɣ㾹ȻΪôģ
һ֮ɫ
ǰ磬ӷ֮ʱ˵ȷǰȥ죬ҲҪ£ѣң䵱ʱʵ̫ͣҲֻһǰݽύѣδҪΪǡ
Ҳһɻ֮ɫ
ӣѪ׷ɱ֮£ܹȻЩ֮磬ʲô㶼˵ɣ
룬󿪿˵
Ϲһ˿ЦݣǵңȻûʸҰΪǣһأ
ʲôݣ
˼ͬʱʵ
ʥӣʥӣ
ڣ˵
ʲô
һͬʱһ𣬽Ųͬʱһ
˵ľ콾ˣչֳļĽΪˮΪʥѾ϶飡
˭ܽһڵľʮǰǸ۷¶âСϵһأ


1895 ħɣ
˴˿̾ǳִ״
ȻǸҺʮ꣬ͳɳ߶ȣţ
磬㲻ϴ˰ɣںڣҲ̫˰ɣʮ꣬ôܡ
Ծǲ֮ɫ
Ҳˣ飬ʵԽܣ
Ӧ˽Ҳֳ嶯֮ˣ˿ʩչħͫȻħһԿ϶ôħһҲͷˣĸǳˣ¶ݣǾԲݿŪģǱʮôҲţǸ˶еĳңҾûʲôܵģ
ڣ֮䣬Ǽᶨ֮ɫ
ţѾٻɣΪأཻ꣬Ҳ˽⣬ûбҪôҪʹҿЦ
磬˼ǡ
ʵ
ܼ򵥣ޣȻ˽⣬ԵⱲӶҪˣɵϣ΢΢ԣңδһʮ꣬ٶȣδɾ;Բԣֻигɵϣ
˵˵
˲ٴ˵ǿ󣬳ʥӼʣϣ֮ˣǶħһķǶЧ£ңǸҲ൱İףҰѾ飬֮ˣΪгɣͬΪħһȻָǣǲлɾҵΨһĻᣡ
˳Ļһ׷׵ͷ
֪ԼʣȻǲףǸ˺ĵӣʥӼȴԶԵɱȻճ˵⵱Ψһϣˡ
ͬ磬ңΨһϣ
ͷ˵
Ҳͬ磬ȻԪûлԵԾ
Ҳǿ˵
˵磬ԸǸʣֻҪ֣ʵţдΪ令ͲҪʵóȻҪ棬ΪĿҲ̫˰ɣ
ϵܷģȫ֮ߣҸ֪޵ĵ伮֮омأһ֮˴Ƿɽ磬Ȼһ϶ˣֻĪˣȻ÷ˣ
Ц˵
ԥ⣬磬ƭ֪
Ҿ±䷢֣ԲλֵܽһֻȨ֮ƶѣ£ĸңԲһ˿֮£İΪպ֪Ѿô꣬ˣҲ̫ǣ
˵
һҲǷ׷׵ͷ˵ĵȷķҪˣϼѣ
˴˿Ҳ¶ģΪ;ҵĸ棬İΪһҲ̫ƭ
ڳЩΪԼעⰵϲʱһĻ𣺡ܲ
嵱Ȼһ
ˣҲ˴˻ͬʱҲ¶ɫ
һ̣Χֱӱ˺ѣһӰ¶
٣
һǳңżֲ
ߣ
һߣһӣѣһ󺮷Х
漴չڵ֮̽ѹһӽ˱ռ֮У
ңҲ֮룡
ռ֮ڣ
˿Χ֮¶֮ɫ
֮УҲֻгﵽԲԼһС磬˸ûԼĿռ䣡
ǳĿռǰıռȣҲС׼ˡ
ҲڵΪȻĿռ䣬ж̾
ü˸еļµǣųʩչ֮֮Ǹû˿ĵֿ֮Բ߿ӵУҲ˵ھ͵˺ߵ֮
ż־ֿڣҡ
׫ĶѣҲգ
ҵڡ
ڽ֮ʱǸо֮ЩȻбǰȻԼż˵Ǳ֮ϵ֮̽鵽
ȲˣҲڳҵԤ֮У
ȫҵĴҳģؿɼһ˿٣
˿̣оֱ֮ӹ˳ǰ֮Уżֲ
֪Ҫɱһ֮ѣҴʱռ֮ڣҪԼԼû˿·ԣ
㲢ĸ棬дģѲ֪˶ٴˣ
һ
С˳ݼ
С˳𣬰ݼ
С˳ϣݼ
𣬳Ҳǵݵ
Ȼδƭ֮£̸֮Ҳûзԣ˿̣Ҳǻ֣̿
˹ڳǰû˵Ѿֲ֮ٶʱһһĹȥ
ҲѪ֮ˣϲľǱƭ
ȻħһϾԼˣ飬ȻҪͷ
ֵܣмͬģ͹ˣ絶ۣӺǰ⼸жͼΪ˷ɲŸԼԣǴֻǳҵֵܣ
ãҿڣħѪΪԣĸңˣ
һϵ¶˿ϲ֮ɫ
Ǳʹĸ棬Ȼ£Ըңһж֮
л
˼ͬʱ
漴ԣ
ԣѪ͵ĶΥҪѪѣҪıνݣ
֮һϾǴžϲ֮ɫû뵽ҲûйǣǸ棡
ǵһΣҲһΣǶƭ³Ӧ֪ģ
ҵһ֮УλߵϢ
²ң
ͬʱ˵Ǿ¶ޱȼɵ֮ɫ
ˣɣ
ҿڣ΢ԥ֮£Ÿվһ׷һԣ̧ͷ
ħɾмأΪͬħѪĳ̶ҲǲͬҿѪΣ
ҿڣָ
ָΪĵָӰԵһ˶ͷ֮漴֮չ
ݡħɾ֮ϼأѪеȼ֣֮
ȼܾѪĳ̶ȣȻеˣͱȽϸߣ
ϼأħѪ൱ھż


1896 ħɾ
Ѫ̶ȵ֣ħ֮չ֣
ǰᵽħ֮ĸ̬
һ̬ħҲ֮ϵĳħ
ڶ̬ȫħҲǳڴﵽ磬ȫѾħ
̬Ѫͳħ䣬ħԶŵһ壬ѾȫʧħһӵһħѪͳﵽ̬ħ䣬˵ͲȫˣѾ˰ħ壬ӵħͨ
ҵħͫˣ
̬ħħ֮ǿ̬Уﵽ̬ԶħһҲ߰Ĵˣʵʮʱȫ̬ħ
ݼأħ֮һ̬ɣѪڶ̬ɣѪ̬ɣǾżѪ
ǵ̬ɣħ֮ʩչ֮£ǰħ壬ǵĸ̬ûпӵֺͬʱҲ̬Ϊ̬
ħǾħˣѾ˵ķ룬ܿԿԼΪɱ¾ħͷ
ļѪ
Ѫ
ϣѪ
Ѫ
Ŀɨˣ׷׿ڣ
ϾǴż֮ɫڵ˼磬⼸ˣɶѪеٮٮߣˣҲܷ
ȴüͷǵѪȼôôͣ
һ˻һ㶣漴ңоη֮ɫŨ
ǳ׳ŵʵѪǶٵȼ
Ǿżɣ
ҿڣ
еЩ֣ЩҲǿԼʵӵؾˣôѪȼôͣ
ż
һ׷¶ޱ֮ɫϾҪĤˣ
żҲڡħɾĽ֪֮ѪߣֻʮǸֻڴ˵֮У˵ħˣſԴﵽ
żѪҲǴﵽħ̬֮ħſԼġ
ħ֮ǺεǼʲףһҲֻгһ˳ڶ̬ѣˣǵһ̬۷壡
ڣҵ䲻һʮ꣬Ȼ˵̬żѪֱ
ʼֱ񼣰֮ʱѪֱӿʩչڶ̬ɣ
дޱȳ֮ɫʵΪħᣬ˽ħ֮Ǻεˡ
ҲǷ׷㿴ңǿұȻ֮ʱļѪˣ֮죡
ʮѪžѣǸʱӦһѪɣļѪΪһˣ
˵ţԼ֮ʱ
ˣǳҵħѪЩѣ㵱ϣħ֮ҲŰͬԽսѣҲͲˡ
ʮžѣ
һٶʱż
Ǹˣ
оԼԴЩãôţһжġ
׵ԶԶ磡
ˣֻ˵֮ϻͲ˵ˣ
ĿɨڰķУΪϲ
һϽ׷׵ͷа̾Ȼзͬһ㡣
ħɾ֮мأѪߣѪѪţ֪Գ֣ϻкЧԿɣ
ţַһָԼüģ
ţһɫѪҺԳü֮зɳ
ħѪľڣһħѪҺһҵɫǲ԰˼֡

˵
ǲ֮ɫ᲻֪Ѫ߰ѪߣΪȫ֮£û뵽ԼŸոոң侹Ȼݶ飬ͬ죡
룡
ָһ㣬һɫѪҺһΪģΪĵϹһ˵ü֮У
Ȼһ
أ
֮Уȴ֮
һ̣ħѪǳͻƿﵽļ
ңһƱϰƿҲڱƣΪԲ֮У
ء
ͬʱϺͳ֮УҲͬʱ֮˵ħѪҲͬʱļΪ֮ҲǴƿԲ֮У
ǿϲ֮ɫ

أ
һ̣һ˻֮УҲǷ֮Ѫֱӳﵽ
Ϊ֮ҲǴﵽڵ۷壬˵ֻҪԵһܺ壡
֮Ϊ˵ˣ
ڵأǼ֮ɫ
Ϊ

ϣҲͬʱڵأ׷ϴޱȼ֮ɫݵ
Ǵ˿̶ԼľѾϲ˼㣬ŸոոʱûѪȼˣƿҲǱˣһʱ
һֻ̣һң
ɣǼȻңͬΪħһ֮ˣҳȻܿǣ
Ҽһ
ȴ˿ԼĿģڴﵽˣϲ԰ףҲǹΪ֮ѣԳѪ֮һħѪȻЩʧ˸
ҪصĸԼҪʩ
һζĿʵѹ˳׳Ѫƿͬ죬ټϼѾԣҶԼҲǳ׷ˡ
л
һϲ֮ɫ׷վ
Ӧ֪ħɾаƪݼأֻаƪۣħɾŻӳеġħɾƪ
һ֮䣬һӣһƬָ֮У
Ƭصģǡħɾƪ
еǡƪ
еǡƪ
еǣԪƪ
֮䣬Ϸ׷״һӣħɾƪΪָ֮У
һɨǸӡģ
˿̣һŹֶԳҵҲƪ
ΪģȻ˵ѣҵоЩϧ
ˣħɾ˵ƪ
ҿˣʵ
˵˽½ˣÿ˶֪ĸƪУвһ޵ƪԽ࣬ԽӰˣҲ֪ǺԭֻܲУ
ϴź֮ɫ˵
Ȼ飡
΢΢ü漴˵һһջٽǣգɢ˰ɣ


1897 ħ
ʥӵĽݱչˣ
չ涨һʥһֱֿգֻҪӦս߱ԣ
ʣˣ̭һˣ
ʵ˭֪ⳡԵѾѾˮܣô֣
̣һ飡
һսʥӾսʥӷޣ
ʵԲ࣡
񣬴ºšӡһ׷ħȭףرһ˫ȭ˸ǴޱȭӰȭӰǻûʮֲֿ
ҲǲóΣһذף֮£˸ҵڣˣͻȻ֣
˿ν£Ǿʵʤһƴһֱ˵£޴ܣ
һʤ
ڶսҶս
Ǳ˵ʥŮʵҲԲ
ݵĽ֮䣬ұǷ֣Ůٸ˵ĴʾǺŮ˵ĴʾЩͷ
ʵȴǲףǷһ׷ƷʮֲּŸַ仯ҪǻһˣҪһ
ϧԵĲһˣ߶Դܵĳң
Ʒ仯ҸɴΪ̬֮ǧþƶߺһֱѹ
ǧþƣսڵˮгЧοԲ
ȴҲǺöԸģڱѹ֮󣬾ȡһСƿͬʱΪʩչ֮СƿеҺ嵹˱ͻͿĨ
ƷȻ䣬ȴ̺ޱߺ̣֮Ϊ˪
⼫¶ȣ֮ҵҲ࣡
ҼЩȵͬʱЩϲ
ֱԱûһģʵⲻ۷֮ڣ鱾ԴˣǺȫգ
⺮Ҿȵķ֣ԼıƷʾһЩ
ܸ˳ң
ڶսʤ
һյı˾ͽˣ
ûгκ˵ϣ
ҹڱռ֮Уʼħɾƪ
ڳҿȻżأħɾͱȻһ˲ȻʲôҪ㱻ˡ
ϰ֮£Ƿ֣Ҳ޷ͬʱɾҲЩɻ
⵽ô£ĪħɾһֻһƪǼصĶǴˣ
Щ׽͸
ҴһԷ֮ˣ
̫ջҪڱãУ
뵽ٶñʩչ˽еڶħɾ
ţˣ
⡭
Ҿϲķ֣ԽСƪ֮ʱ֮
һ
ǳԣԽСƪȴǷ֣ζ޷
ţľСԪƪ֮
һ
ԻСƪ֣Ҳʮף
ԭˣԭˣħɾΪ죡
ҳеЦ
ѹֳˣֻһƪ޷˵ģ
ˣճ㣬ħɾÿһƪֻһУͬʱ޵ڶƪڶ
ˣǵһʣֻһƪ
һʼҲԱƪôˣû뵽֮䣬УȴǷа
ħƪ
˵ҪУ
뵽ħɾɲֻƪƪ֪ںδ
ãҾƪͬޣкΰ
뵽ͬʱתԣԣľԣͬʱתƪƪԪƪƪ
һʱ䣬Ժ֮Уƪǽ
⡭
һʶ֮УЩ֣Ƿ˱仯
µһƬµ֣ƪǼ֣
ħ
漴һϵĻڳҶ𣺡ħһУԵ֮ˣܿħˣħ
ͬʱԺ֮УֳһֵɫӰ
ӰҼѪֵ֮ɫӰһģһ
ħԣħµһ򵥵䲻ҪһЩѣ
¶֮â
ɽ磬ħ΢¾Ѫ˼䣬ϣħһһ˲ţħҪſԴ򿪣֣콾˹ڣħħ𣬾ֻأҲ㣡
ħӰٴ˵
ô졭
з
ħܣȫѪħɾУÿɹһƬƪħɾħǶһ֮ħͬߣּ𣬾һȽ׵ߣҲ˵У
ħӰڣ֮䣬ޱŵƣ
νħҲһõ֮ʵʵڵѪ͹Ѫ
һʣ
ħˣħͷеֲ
Ҵ˿Ѿʼ룬ԼԦħɱķľˣ
˿̣ЩɻħѪᴴ壿
˿̣ħӰٴοڣһսȻδʤȴɹȡǿѪ֮֮Ѫ֮Ѫں˱ħѪǰδһ壬ħ
ʲôȡѪħˣȻǿһս
ԴΣжǿ󣬴һ֮ԵڱԿ䱾ʵֱ޷ƣħˣǿᵽ˵زǿгȡԷѪֱ죡
ħħһĻޣ޷ܣֻħһ죬ʵǿȫѪǿԼħɾ
ħӰٴο˵
ħұȻҪһħҵĵ˼֣
Ȼ֮ɫ
֮ˣԾڴˣպܽɽ磬ħħħһһ컯
ﵽħӰɢ
ҶħӰɢ֮ؾһ˸ǰδеĹâħã
뵽ұϥʼ


1898 
գ
ڶֱԿʼ
һգֻһԣ
Ҷսޣ
һʩչεķʽ
ˣ֮ʧ̨֮ϡ
Ȼϧ˶֣Ȳ˵֮ǿ󣬿̽䷽λ
ħͫϣһۣǿԷǷڣ
޵ֶڳûãܲܣ
ްˣ
ٴʤսһʥˮʸ
һգ˽µʥ֮λ
Ȼ˿̣ˮڳһս֮֮£մӻ֮ѣ
һսȻѾԤϣ
ҹ
ռ֮ڡ
кηԸ
ϴޱȹ֮ɫԳ˵
ԣϣ𣬳Ҳˣ
ڶԳķڷ䲻ʵԴԼҲ治
죬ҸһԵ
΢΢һЦˣ
Ե
һйâ˸
ճҰȼδ˵ǴԵôԵָʲôأ
ҵȴΪ
Ѿ˼㣡
ϣˣҲˣ˷֮ɫ
ҪõⳡԵ˽ֵܣͬһ壬һģϾҪǵ֣պֻĴħˣǿԸ⣿
ҿˣڡ
½ƾԸ
˵׷׹ڵأ
Ѿĸ棬޲ң˲иɾͣ˳ɾĴħ̴ӣȻԸ⣡
ٴοڣ˽տʼͬһˣκ˿ģⳡԵԵӦ֪ôˣ
ҳԸϣλ˽ΪֵܣӴ빲εգһ̷ͬ壬λֵ˿ģҳȻѣѪѶ
ָԣ
ϣ˼Ҳ׷ԣ
һ˵ƺͬѪ˸УԼֵܻף
ãӴˣˣտʼħʼˣҽԡƣħ˽ǳ֮ͳ죡
ؿ˿ˣ˵
л
һϾ¶˿ϲ֮ɫ
Ѿ󣬽ҳɾʹҵǴһħɱķ龰ţѪţ
ΪΪҵĻʵڲ
ҿˣ˵
һЩεصͷȷǿɱڵʵЩ
ܣ
˵
ܣֻûҵգұһԵ
ҵЦɻĿ⿪˵ˣͬʱħɾ
ûУ
ҡҡͷ
ˣһȻҲнȴδһй
ٴοڣãڣǸתԼ޵һƪħɾסȫע
һ񷢾һЩʲôһ׷׵ͷ
ƪ
ƪ
ƪ
Ԫƪ
˵׷׿ڣ޵Ĺ֣֮и֣
ȴΨ֮ǰͬƪı仯΢΢ü˵סڲˣһˣųͨ
˻˵չ飬֮
ˣѪͨǽΪֵܣԵϴ
һ̣׾ʹﵽ֮ͨ
ʱ֮Уͻ
ƪħɾֿʼٴλû֮ǰġħ
Ҽдϲħ޷ڣſԣ
аһ˱ͬʱӵſУȴ辶ͨͬһˣ൱һͬʱƪҲ˹
ҪǣѾ֪˵ԸͬҲǳԣڼȻҲЩϲ
⡭ԭеİأ
ѹҪǱͬһˣ
Ȼ˰

˼ħоǿϲ
ͬǣûħӰ֣Ҳûн⣡
ħ
ҽ֮ǰħӰԼ˵˽һ
һһǿϲħһгôʵ˵ĻޣֱĻԵ
Ϊ
ǹڵأ
ǳңһ޷˸Ĺˣ
ҲǷ׷׹򵹣им֮Ա
ˣǸңҵˣȻǣ޷ģҲ辶뵽취д˹֮ʱһвſԣҸ㣬һˣԶħһʱħ£
룬˵
лָ㣡
˴˿̵Ѿ޷ݣ޲̿ʼ
ţҳΪʥӣڽһǼˣʥӴ֮Уѡӵʸеģ
룬˵
һ˱Ȼ绳ɣ
ҿ˽Լڰ˻ɽ֮еһž޴ĵƣ
ر𣬳ָое֮ڣԼҲδã룬һΣΪɱѪߣ¶Լݣ
ѪȻѾ̸֪ǳң
ݲδ¶
ãվ͵Ϊֹǣһᣬһ
ǣ

գ
һգ˹㳡֮ϣ˻ڴˣ
նСԪ˵ޱҪӣ
죬һʥӼ
̨֮ϣӰ
һƮƮһ续
ʤߣΪСԪһʥӣԣʼ
ߵĻ£̨֮ϵȴδ
ˮųңϴżָ֮ɫ󳤺һǴżֽ֮УԳҵң㣡
˸ʦ㲻
ҵһЦ
ϣܴӦһҪ󣡡
һ̣ˮңϴż֮ɫ
Ҽ˿ͻȻֲõԤУ⡭ʦ㣬мҵˣ
ʲôҲϲˣ
ˮ΢΢һ㶣˵ƲƲ죡
ŶǾͺãǾͺã
һſԭˮĿζͳЩ漴ʦʲô£˵޷


1899 磡
ƽνİʥӣһԸѾʵֻ֣пˣ
ˮңдżּ˵
ãҴӦ㣡
ҵ˵ͷ
ǲƽʥӣ˻ɽ֮ĵıԼҲò
лл
ˮ¶һ˿ɣ
漴Щ㵵Ŀ̨
ѾܹһΣ֪ԼǳҵĶ̨֣ϣҸһŵѣĿĴﵽˣҲûź
ʥʤӼΪСԪʥӣ
һ̣Ƶ
ʥӣ
ʥӣ
ʥӣ

˿̣ɽХź֮
ʥӣΪСԪ˵һߣߵ
ڳˣһɽ磬ǿλ磬ʵеˣ
ʦܣȻ㵱һ㣡
żĻϹЦ⡣
ʦ㣬˵ˣȵҵĻҪ㣡
ϴ˿ʮο֮ǰҲֻܻõڶѾǲϾˮڵʵǳ˿ԶԿ
ȴû뵽ԼӸԼôľϲ
˿̣һӰ֮߳
ˣСԪ֮Уʵǿ֮ˣ
һ
ӽСԪһʥӣСԪˣһԴ㶼ã˴漶֮⣬֮˽ǺڴԲߣҲˣ
һһ֮ɫų˵
Դã˴֮ߣԺȨҲ̫˰ɣ
𾪣û뵽ʥӾȻ˴˵˴֮⣬Ϊ֮ˣ
ˣҪ龧ұð
һԼ֮ǰΪթ龧մմϲоЩЦ
ӣʥ
˿̣һڣһâɳųȥ
ҹס
֮ϣɢɫâʮҫۣ׭š顱ʥӡĹ
һٴοڣʥ֮УСԪдΣգĴ߻һʱǰȥԮ
лǰ
ҵл
Ѿϲ֮дڣѪ֮ˣɱԼҲˣ棬ΪԼĻ֮ˣ
һٴοڣ˵伮Ϊ˵伮δʽУֻǰ⣬ѾѰڽһ;֮ϣȻٴΪҲȻͻƵԲ֮
֮䣬һǹâһһ伮뵽˳У
ٴΰл

ʥӵĽ𣬲⣬СԪƩ壬Ҳʮ⣡
Ϊʤߣ˵Ԥϣ
ڣ˺ڵˮһһȻ󲨣
һʱ䣬ڽ֮ʱı֣Ϊʥӣڻ֮콾漶ȫʧȥչֳ޵еĽ⣬ˮ
һУ̴СԪ죡
һʱ䣬һǴ߲ӽǣ
СԪһΪŵˣ
һһǵ̸磡
̸ƾ֮ޣɱѪߣһ飬ҲѴ
֮˿
֮ȴǷ֣˾ȻԶˣ
һССˣȻ콾һʱ䣬ƽƽĶ˱
ͬʱ˵ʷǱһһƿ
˾̾ķ֣˵ʷ֮ϣֹһɨСԪ콾

ҪǣѾ֮ˣȻֻ˹
ɺϵǣʦ
һеһУöһʱͷ޶
Ҳ֪һУ˳һħ֮ǻص˶ˣ
ܵǰδеĻ
˱һȴǳΪǿһ
һУܴһԭ򣬶Ϊ
ʮ֮󣬾ǰ˻ɽĽ
ʥӵݣСԪ˵һ콾ڰַƴɱһУ֮ˣڴ
һص֮Уδ̫Ҫ򡶽Ϊɣڻİ֮£ѡһֻ漶ſԱչصĵط
˴Ũ˼㣡
ҿʼ˱չأ
ⲻıѣϱչأʵԵ֮ûԼȴǱ˵߷壡
Ҫȥһ磡
ΪңӦ˵Ϊ̸磬Ҫ
ѰᣬŻϲ֮ʱ磡
磬
Ŀв̾ѪСǣҵ̸ֻˣ
֮ǰǳʵǿᣬѱѪɱ
ԣһΣҪҪѪѪɺӣͷ֮ޣ
ԷѾ֪ԼǳңѳƺûбҪˡ
ɱңұԴϾ˭ݣ
뵽
̸¼ȻѾȥãȴһֱŵ̸Ĵ˵
񣬵̸ͨԾ磡
֮ˣС֮ˣձ̸һɱĿǲ٣˵ģǸڵҪݳޣȴǺܷ£
뷨ȴǲͬ
Ѫ壬Ծ䲻ݵӣ
⼸壬ȴҪ׽̸磡
ʵ˭֪ǿ˵̸ʣҪԼһ壡
Ϊ˼ľˮˣˮߣˮѩСΪףĴץ̸磬ҪˮԼķ
ŮӣѾ˷ǵ̸粻޵Ļ
һ£֪öٰĽ˵ްˣ
磬أӹȣͻԨȥβȥģѪܲˣҪһһɱ
¶һ˿̵Ц⡣
漴䣬ץסһҴҶеߣʵλѣ˴æ
ͷҲûأ˵հ콾ڻƴСˣˣ̴ˣѪһ˶ҪңҾ͸ϲˣ
ŶɰѪһ⣡
һǹһ˿Ц⣬ѪһѪڶ콾Լ⵽ɱȻѪһһʱ֪ͨ
˿̣ѾѪһⶨΪ˵һҪɱ֮ˣ
λѣôߣ
ˣ˭
һЩᷳתͷһһ޶ĵɵ㣬㡭
ţ¶ˣǵ̸磡


1900 ֮ǰ
ɽ
֮࣬ɽأɽⱻԴˮƽȥˣɽ֮һƬԲʮ׵ƽ̨
ңƽ̨֮ϣһ
ǻ
̨ɽҲ˵
գɽַǷ
ֻΪСһϯð콾ڴˣ
С˵޵еĴڣҲ֪䲢ǲͻƵڣǹѹƣͻƣ
һ֮ޣ֮ڵļ£һͻƣȻ
ǣѾ꣬ԾɲͻƵڶ֮ޣ
һΣעһ׼һʽǻͻƣС׼ڣ
£СѾų
漴콾Ƿ׷׻ڴˣһʢ£СҪҲᣬ콾ѹ֮£һΣ
оʮŲ㣡
ÿһ㣬лػ
ķʽܼ򵥣ڲεػǣǿǰߵһ㣡
ǣŲϵӣػǵʵҲԽԽǿ
ڵھʮ֮ÿһػǵʵںڣ
ƾ֮ޣпȺڵ֮ˣŲ㣬ǿĿ飡
գ콾ۻ
ңԣѾʼ
˿̣ʮ£ÿһ㶼ǷĹâ
ǿһˣѾʮˣ
ȻСˣС˿ǹעһˣ
뿴ƾ֮ް
֮ޣҪ͵ÿ̸簡ϴε̸ƾ֮ޣҶ
ʲôǴˣ
Ȼˣϧûе̸磡ԣҲûôˣ
̸ڰıɱϣѪ䲻ݣôҳ֣

˿̣жʮ߻ڴˣ콾ıƴǲġ
һ߳ɹһ㣬һͻʮ֮ȫҲ˵֮Уǿһˣʮ㣡
˿̣ûע⵽ɽԵ֮ǰ
Сǻˣ
â˸͸ǰϵȺĸŵһ˵
ˣǷűײĵùΪСһ֪СߣգҲѶ

СǾ֮ɫһʱ䷸˽Ͳ
Ȼδۼǰ⵶̸һУڵ̸ĴſѴƾ֮ޣ֮ͻΣһɱߣΪڻɱѪ峤ϡ
һеһУСֵ˼㣬Ųڵʵ⵶̸紵ԼҪɢ
ң
ҡҡ
ˣ֪ˣӦþǻˣһٻ궹Ǹıɣ
ΣСһٻ궹˱ǳȺмȥ
ûɱңһٻ궹ҲΰɣۣҲǣû
СһãȻȻݺݵԼһ£ʮۣ֮Ц
ҷ֣飬ﶼˣձԴûа취ֱ˺նУ֮£ǳҵΪҪȥҲҪһЩ
ιιλһ£ã
ΣҲӲͷƤȥ
ȥ˭ӣ
˭ô£ûе°
˭ң

һʱ䣬ΪͻȻӺ󷽼Ⱥ˲Ĵ
Ҽôȥʵڵʱ䣬һ𣺡ãǵ̸磡
ɶ̸磬˭أھȻ˸ð䵶̸磬Ҫ˰ɣ
ҿ˭ðĵ̸磿
̸磬ǣ㶺ذأҿôôӣ

һʱ䣬˷׷ĴѰңЦ
ǿ̸ˣ˱Ȼðģð˭ãƫƫð䵶̸磬Բ
һͷĺߣͷԼҪðˣ
Χ֮ˣ׷׿˳ңһ漴ɫŹ
ǣˣŪ̸߾͸ð䣿
ǣ⵶̸һմģ̫ˣ
̸磬ǰеż񣡡

˿ųң׷ָ˵
ҸоֻӬҽУһʱᷳ˼㣬һ˻𣺡ӹ
һſֲ֮ЩΧ۵ߣڵߣеĲڣ
һʱ䣬ҵ֮仯ʵʻΪģɢ
䣡
һ£ҷԲ֮ڵߣȫ˳ȥ
ֵĳ棬һʱ䣬һļž
һ̣еˣǲٹע뽫ĿͶŵǿһĿųң
徲ˣ
Һ˿˶ԼͷʲôûУ
ǵ̸磬
ǣԲʣû˿Ч£
̸磬Ȼˣ

һʱ䣬ɽˣԶûϢˣ˿ҲǷ׷׷˹̸֮ʱҲ¶ޱ֮ɫ

һģΣ
̸磬㾹Ȼ磬ɣ
˿̣һ
ֻȺ֮Уٸߣվ˳ǰ
ˣѪ£һųңѪ֮ɫ
ǺǣԭѪ壬Ŷûôӭˣ
ҿˣ¶Ц
ǣѪ콾
˿̣Ⱥ֮һˣֳѪɫʮֲף
أ
仰û˵ǼǰӰһ̣ǼԼ屬ѿ漴ʧȥʶ
˦˦֣һȻģ
һ̣ڳٴһļž
һڵĸ֣һȭȻͱɱˣ
Ȼ̸֪һɱߣǶǽͻ֮ʱҲŹ̸ɱ˺ߣǱϾǴţΪʲôֶΣһԵĴɱ걦ȵȣ
գ̸ɱ֮ʱ˵Ķǳˣ
˹ȻǾ
һʱ䣬ѪҲǵһųзŭ֮ɫΪ˾֮ɫ
ǵ֪ΪڣȡɱгϵǸ̸磬ȫ°
գѪߣһ֮ˣߣͬɱģ
ĿɨڳѾߣĿǰɫ仯Ѫϣ֮


1901 Ѫ𶯣
һʱ䣬ɽһƬţ
ڳѹ֮£Ȼû˸˵
漴һ֮ɢ
һ֮£ǰѪߣͬʱһ
һѪߣ˺һ
ܲѹֵգ𣺡һϣɱ
ĵļȿ־屻ŭȼǷģ
һʱ䣬Ѫߣһųҳɱ

ҿе漴˻Ϊһֱӳ֮䣡
֮һֱӱѿǻɢ
ԳҿȺڵ֮û˵֣Ͳֲģ
ѪߣߣûһҶģ
ǿ˴һĻֻǰâȶ֮䣬һѪıѿ֮䣬Ѫߣɥڴˣ
ʮ֮
һ
һ˿̵ץһѪߣ
ҪҪɱң
¶ޱȾ֮ɫ
ɱ㣿
ٴηЦ⣡
ǰңãҿԻȥ棬Ѿˣҡ
أ
仰δ˵ֱӱһȭ򱬣
ҾҪѪ֪ҽ죬ģ
£ҳǰȥ
ʮɱˣɱ˿ν֮䣬Ƿݹ׺ݣǿ̬֮˴
һʱ䣬Ծķ׷ɢһʮ׿ĵ·
ҲǺɱ֮Ѫ֮Ѳ죬ɱһˣձǻһɱԼԲ֣
˿ǵӰǼɵ֮ɫ
ڻӹȣڻԨ֮ʱĵ̸磬ΪѣѪɱ֮ȴû뵽ɱ¾һ˵Ŀֲ
ڴ˿̣һż۵̸磬ڵȵˣ
֮䣬ұǸоһ˵ԼĻͷһⲻѩС˭
˼һʱΪѩСһѺôӽɱ񣬶ĵӰ
ȴңֱӽѩСϴż˵ȿȣþò
ʲôΣɱ񻹻ΰ
˼һĵ̸磬Щ
ԶˮߣĻҲһҪѩСó飬ǿûˡ
̸磬ʲôʱȢҹŰ
ѩСɫЩߺ죬·ʲôͦͦԼСظСԴųʵ
컹Щ飬һ
£̧Ⱦߣֱ
磬Ѫ帴ǵһΣҲ뿴֮еһк֮
С죬ˣ
ֱӳ֮У
̸磬ߣ
ѩСȴǾС죬һ⡣
žһ֮ٴηˣ
̸羹Ȼˣ
̸ս콾ºÿˣ
Ƕ˭ӮҶĵ̸磡
ҿһѾ˳ʮˣ̸磬ôȥô׷ϵϣ

ûΪѪߵţӻ

Ѫŵء
峤
ʲôСĳˣ
һϴžϲ֮ɫǰһߣ
ӣѪ峤ѪѪ漶òһУѪѪĵһ¾Ҫɱ̸磡
̸һݱ˲֪Ѫȴ֪
ңѪ幥ռһ˼ѪŲ֮ˣ
˵ֻҪ̸ŶѪ˵һֳ裡
ǵĴˣ̸˻ǧȷ
ٴ˵
úúãϽڻˣΧˣ׷˹ȥ˴αҪһɱ
Ѫһһϲ˵
ǣˡ
ôˣлֱ˵
ڻˣѾ̸ȫɱ
ߣһ֮ɫ˵
ʲôȫˣȵȣض˵ҲҪȥĪ
Ѫһһɫ䣬ԼֶС켸˱ȶҲȥ˻ɫǾ䣬Ŀߣ
ѪشˣҲˣ
ʲô
ѪһһϲҰףŭ֮£һƱǽǰķ˳ȥ
ѪأѪǸ콾ҲǹùһδűǱɱˡ
Ҫ֪ڲǺߣԪ磬ߣǽ磬ǻǵȫ룬Ѫ类ɱǻɢʵֻʣһûлǵǶѣ
ˣǵ̸ʵֲ̫˿ɵ߱ɱʮ֮䣬Ѫش˸Ǳһɱ
ߣӵðѪĭӣ˵
ˣ֮Сɱ㣬ĲΪˣ
һ̣Ѫһŭ죬ƽˣԽܣֶӰе콾Ȼɣ˿Ѿŭ˼㣡
ǵ̸磬ûУ
Ѫһɫһ䣬ʵ
⵶̸ˣαĻɾʧȥˣٹ죬ʵУһֱ޷ѯ
ûУ˲ûܣ˻֮У˿£Ҫ֮ȥɱһ㣡
߼˵
ǺǣԼ
Ѫһţɫ䣺漴˵ʥ޷һڴضʣߴ콾һ񣬸ɱȥرѪΣҪǻ
ǣ峤ˣ
ţһ漴ȥ
ǵ̸绹ǳңΣ˭ҲȲ㣡
Ѫһϱ֮ɫԽŨ

磬ɽ
֮ڣ
ʮ㣡
ҸУһƬǺХ
һƬʵǿڣ
ء
ּ߳ҶɱοЩûʶĻǣ֮Ƿ׷ɢ
ͨǰľѾ֪ЩڻһǣٶҲãΪЩ֮УһĻǣ
ֻҪǲЩڻһǾͻ᲻ϸ
˵Ҫ֮չú̽һ
Ƕڳҡ
ԭ
Ϲ˸һֻ֮в۵һ
˻Ϊȴڣ
Ӱֱӳǻ֮ǰ
һȭ֮£ǻֱӱ漴ʮĻǣ׷ɢ
ͨʮһ֮ǰĹĻҲɢҶ˵󲽶룡


1902 
˿̣֮⣡
ʮѾ𣡡
϶Сˣ
̸֪ڵ˶ٲ㣡

Ŀ̨ڹע֮У
ڴ˿̣֮УһƬѪХ
ƬѪ֮Уޱȵɱ֮
̧ͷһֻѪ£¶
ǣѪ콾Ѫ£
Ѫ콾Ѫ
Ѫ콾Ҳڣ
ǵڰ콾

Ŀ֮£һߣȫѪ֮ˣУΪ׵ˣ˸ϤǳѪʥѪףڶ콾Ѫһ͸ոȥĵ콾Ѫ֮ʮ콾ʣߴ콾
оǴޱߵɱ⣬ÿ˱ǱһѪɫ죡
֮Уʶ֮ˣϵ䣡
֮ߣЩߣһʮֲףûһ֮£
߶ӾÿһӶһˣ
һ֮УÿһӶһԲһǧڣʣȫڣ
Ȼһ֮Уں߲࣡
һǧ֮ϣرǧ֮УںԲʮ֮࣬ԪҪﵽǧ޵ߣкܶ඼Բ
ˣټϣѪߴ콾˵֮УѾ޵еĴڣ
ϳ֣Ǻ߶Ҫ
գˣΪɱһ˶
Ѫ뵶̸֮𲻹죬գֻΪɱλѣи㣬ߣѪΪУ
Ѫ콾Ѫµ˵
ˣܣΧ֮ˣ׷׺ˣΧԲǧ֮ڣѾˣ
Ѫ㾫񾡳˭֪Ҫ뵶̸粻ˣʱ˭ҴüͷΧ࣬ʲôĶУ඼ں֮ڣ˭Ѿõľ֮ʦа壡
ѪߣΧ
ѪˣԽŵѪɫȡֱӲ֮У
漴ϥڴ֮߸˴ӭǣԻûǧ֮ߣ
ÿһ˴֮󣬸һѪߣɫȻ˸ɱ¾֮â
ˣѪߣ׽Χ
һʱ䣬ձù
ˣ̸֣ɱѪߣѪΧ֮£һʱٵĴ磬СԪ죡
ԶŰ׷ͬӳСҲǷ׷𶯣
ǳˮһӿҳɽ
ΧߵԷ֮Ʋţ
ʱš
ʮ߲㣡
Щ˵֮Ȼ֮ϣҿɲ뵱һ
ʯȻǰһƬƬǣвЩ꣡
һʱڣʯڶ콾νʮֲ˳ģ
ڻӹȱ̸ŰڻԨ̸Űò׸гǰȥˣΪһһ콾̬ȴֱǴδ˵Űˣ
գ콾ƴȻҲ˱ƴһԼԼǱȴ룬ٴαŰ
˵ʯȻߵﱻŰﰡ
һ˵ã
ڴ˿̣ĵʮڴ춯
ʲôȻ
ʯȻЩȣ콾ƴƽԶԶ磬֮ˣȻ׷ԼʵԲ
ȻʯȻת񿴵ǰ֮ʱ͵˺ΧĻǣһʱ䱻˵˺ҧоʹŷӳ˹
㣬̸磡
ʯѣþò
΢΢һЦĿɨǣӰһǳһһȭ
أ
Ǳ
Χǣ׷ɢ
Ѿڴʱ˴һ۾ҵڡ
ʯȻһ֮ͷ֣˿̣о̸һ޷ԽĴɽ
ؼ
ҶԻʯȻһ漴ֱӽ˳֮У
˳ڣֻɱ˲ĳҶʯȻ˸Źȥȴǲܣ
ҽ֮ʮٴǸ֣
ʯȻĿЩãȻٴγ֮У

ʮ㣡
أ
ڣΧǷ׷ɢ
˿˰һ㣬ǹˣ
ҲǺˬ类̸Űڶ˱֮˸оԼνĽڶ콾ЩЦ
˴ΣҪ֤Լ֤ԼԾ콾
ûн
գųڴȥ
˿̣ȴ춯δͷǴżϤ𣺡ѣþò
һͷǼΪʵ֣ɫ͵ر䣺㣬Ȼˣ
ôͲ
ҷһ䣬˻Ե֮
𶯣Ѫ磬Ҫɱ̸磬һںģ
һ̣ΪҵĽ룬ٴθ֣
̸ѱأһ
Ҳ֪ͣ⵶̸Լ˿̣ȴܸԼо˾޴Σɲٴ
һɣ
Ҵ˿̣ȴӰһ֮ϣֽ飡
ΧǷ׷ɢ
һ̣ǳѾ͵Ľǰ
ô㲻𣿡
ʵ
ߣߡ
𶯵˼㣬ԼǷ˶ôܣ
ȴûһ룡

ʮ㣡
콾֮УֻҺˮŮӣҲ
ˮСôôҪһֱŵ̸磡
ϵ̸𣿡
ֻңǸһᱨ

ľ׶ϺΧǣв߶ţڶ˻֮ܵ裬Ȼ˵̸粻ῴԼ
ľ׶ŭ֮ҲǾˣôȲˮ
أ
ľ׶춯һͷǿ̸ǸԵӣǾϲ֮ɫ̸磬㣬Ȼ㡭
ţң
Ҷ֮Ůȴû˿Ȥ
㣬ǵͬʱѾЩƻһ֮£ûпڣ
ԭ
ĿһɨڷڣӰ֮£һȭ򱬣
һĻľ׶ǷĲУֻ콾Լ
һˮ˵̸硭
Ӱֱӳľ׶ǰ࣬ʮ֮
ľ׶Ǻ죬˼һû׼
еôУҶûȤ



1903 ޴
ʮŲ㣡
ĵ̸磬˵ĵ̸磬ɱĵ̸磬ҽ㲻֣ҽ㲻֣㣬㣡
ˮ˫ָһɫǰһƬǾǷţ
ģһֱڵ̸
ˮһŮӣױˮ콾һУˮѪ֮һѳ󣬱ʢ˥Щӣûп۵ģ룬һԼһ;ҵҪҵ·
ǣһ˴磡
µԼĿбӣԼ
ˮΪԼһȵŮӣȻ˲ԸԼ
鴫ΪһŮӣˮŭͬʱ֣ԼѾǸ˵ӰӣˣǴнһǰȥ׼ˣ
ӹƾ֮ޣԨƾ֮ޣ
̸ʣԽԣоЩߵǣԼ۰СʦãȻҲϲ
ԼСʦͬ˼һ㣬ʧ
գ漴룬̸ܻܿᱻαƴǹʹˣ
̸磬ٳֵģƼǧ꣡
ˮ˵ţгǽǰǺݺɢ
˿̣һ𣺡ˮôĻ

ˮһ¶ޱȾϲ֮ɫѾ¼âתͷǣƵ֮ʱˮӿ£̸磡
ңô
ˮ飬ҵоһֲõĸо
һ̣ͼˮ͵سԼ
һָˮĶͷϣ
ˮ޷ң뻳ûʵ֣Ǳ֮ɫңҾô𣿡
ˮ㣬ٽŮӣԲ𣡡
̾˿˵
Ҳ룬˺ˣʲô״̬ʣ²ɻѾӰŮҲŮˣ
Բ𡭡
ˮˣһʱЩʧǣ
ܾõ̸ԼģֻǾԱԼ̸֣ʣԼ䲻ԾɻţֱգЩ룬ȫʵˣ
Ҳٶԣ֪ʱԼ˵ʲôǶģϹ˸ɨǰһƬ֮У
ܿ죬ҵĴڣ
漴Ӱǳ֮ǰһȭ
ֱӱ󷨿ûлͷֱӽ˳֮У
ңӦ÷𣿡
ˮųҵıӰ̾Ϣ
ɽһƬȻΪѪɱ֮ձЩ̣
˿̣ɽѾ˰ߣ࣡
̸֣Ѿһˣ
̸ɱѪߣһ£
̸Ͱ콾һ𴳻һ£
Ѫߴ콾һУСԪ춼Ϊ֮𶯡
ˣ
һ̣ʮ
ʮ㾹ȻҲˣ
ӦСˣû뵽ξȻѸͣ
̸룬֪οԳ嵽εȵز
ϧε̸粻ܵεȵزһˣ
Ѫ񣬽ΧΧڣ޷ƴͳ
̸ǿҲôǿߵĶ֣ϧˣ

һʱ䣬ߣһŻи¶ͬɫ
Ѫߴ콾ϥѪɫ֮˫ĿպϣвʱŪŷ
ڵȴ
Ⱥ֮УԪһˣǵʱ򡭡
ģѾ£̸Ѿ֣֮ʱֻҪǣһͬ⣬ҲѪƴֻر̸룬ˣһ콾ѪЩˣҲûеҪˣ
Ц˵
ʮĲ㣡
ӰƮ죬һƬ֮УѰټ
콾һ֮󣬷ȴܵ˲СĴ
̸ŰҲͰˣû뵽ʵԼ֮µѪһ⾹ȻԽԼ֮ǰԨ֮У͵̸ƴĲ̶Ѫһ⣡
һλƴѪһһʼչ˱С˶ٵʵԽԽܣ
ҲȲ̸磬Ҳ˺󣡡
˵ţһбһƬǱ
ѣþò
˿̣һϤ
ûȷ̻ͷǵӰһűǳԣ
㣬̸磬㾹Ȼ磿
ǵ̸֮
Ϊβ
һߺΧǣһ˵
֪ѪĴ׷ɱ㣬ֽ֣ѪѾΧˣôô޴
һż𱸵
Ȼ֪˳ҾȻҲˣȴûԹޣּ콾ż־η
һǼʶʶνΪ˽Ѫ
£˵
㣿Ѫƴôô޴ȻѪд𣬵㻹ᣬδ·ʮ֮Զȵ֮ȥɱѪ岢ǲܣӲƴʲôһһҷ壬Ȼӻ㣡
̿ųңϴżֽ
˷һҶӡ󲻽˼֣ȷΪԼ룡
һҴδҪƴ
ڶҲ֪νʲôҲǾӣһֻϦ
ҲԼЦ
ģлѵĺ⣬ʱҪ˵ıӻ
һ֮䣬ƽ֮û˿̬仯
㡭
̱˵ЩӦ
ʹ˱һ
һ£˿̣ѾѰڣӰ˸ֱӣһȭɢ漴ǽһ֮У
̸һ㣬ʮȻҵ꣬ҽɱ
𾪵ͬʱĿһʱЩã
δƴΪλѡ񣬲֪ʲô˼ˣЦǡҪ˱ӻĪǡ
뵽˴̺ɫ䣡
Īǣ⵶̸˴һԿѪİգԣ˿ںԣΪɱѪ屨𣿡
뵽˴̲һ
һˣԿһ壬̫ˡ


1904 ҵǿƣ
ʮ˲㣡
ֻһӰ׹˸˲ϴ֮У֮ǲɢ
ȻЩɢĻǣȴֿپۼȻ䲢δҵڣ

˫Ŀ֮УֵâĿĴ
˿̣н
ױ콾κƷ֮£ֻڵλŬ޷˳Խεĵλ
ΪԼΪʥӼ֮⣬ԼһĶ콾ˣ
ǣִˣ
ӹȵĴܣԨĲҰܣһж˹ǿˣ֮еҪ࣡
˵̸磬ڣȻϵѪһԽܵģ
κˣһΣ㲻ܴС죬ҲѪһǸĺ棡
ĿԽ֮䣬Ϊ
֮ص꣬¶֮ɫ
ܣ
Ӱֱ׷꣬ͬʱһȭȥ
أ
Ȼȴǰֱӱ鿪
¶ŭ֮ɫ̧ͷһˣȴǵһ㶣̸磬㣡
׵ѣþò˼嵽ǰʶͳˣ
ҿЩǸ˵
ȴǸûںЩĿⶢųңôҳ֣㲻Ҫˣ
ô˭Լ仰
̺˵һĻûʱǶһֻ˵˴磬Ϊ˸𣬽˶ѣ
ҵһ£Ӱ˳֮
Īǡ
ųʧıӰ¶â

ʱţѾ˵ڶգ
̨֮⡣
ٶȿʼˣߵʮ㣡
ӦûСˣ
û˳Ҳʮˣ콾ȻС

˿̣ѶߣѾ
ܱΧܲ͸磡
Χ߸˴֮ϣѪ콾Ծϥ˫ĿպϣϾǴű֮ɫ
һ˴֮ϣϥ꣬һϴŹĺɫ̥ǣ俴Ƕһ㣡
ˣѪ콾Ѫ£
ΪΪѪʣȻ޷ʥѪ׺͵ڶ콾Ѫһȣɱϣһ֮Уܳң
ҲΪˣ˴Ϊ֮ˣ
һ˴֮ϣһ˶꣬û˿֮ɫ˺⣡
ˣѪ콾Ѫ
Ѫɱ¾ȻѪ£ȴһ˲ãͷ­
ϲԸ޵ͷ­дţʳ󣬻࣡
磬⵶̸ʲôʱ֣ǾɵŰ
ѪϴŲͷ˵
һ֣ɣ
Ѫ¶֮⣡
磬˵Сôᴳⲻ𣿡
ѪϴŲ˵
ߣԲΪ޵Уȴ֪ѪǺεȵǿᣬر񣬱Ȼ䡭
ѪϴȻţͻȻһ٣͵۾
磬ôˣ
ֲԤС
ѪɫЩѿ
磬ǲǵĶ磡
ѪҲǶȻһ䡣
ǵ̸ںɱߵһԪʵڻ֮磬ô
뵽˴ѪϱԽѿ
ɣ
ѪҲǱޱȵѿ
Ը

ʮ߲㣡
ʮϣѹǸΪ޴
Ѿ֮ǰһл֮еͷڹ꣬ǻĳǰΪǴﵽ۷壬ǣʮֲֿ
ѪһѪƣɢſֲѪϢ
̸磬裡ɱ
ӹȣҲ㣬Ԩңɱ
Ϊ㣬ҳ˵Цɱ
㲻֪ҲΪˣҵԵһ㣬һҪɱ㣬ɱɱɱ

Ѫһħ״̬ϵĺΧǣз֮
жڵ̸ĺޣѳħ
һΣ֮˱裬һ֮Լӹȱȶ̸磡
ȴ룬콾ԼǲҰף
ڶΣģӹ裬콾Ҫһ棬Ԩȶ
ٴαŰŰԼ̷ҩҲ޼Ԥ⣬˱ܣ
ңİŮӣѩСãȻԼ֮ᷳʣϲ̸磡
һеһУѪһڵ̸ĺ⣬Ѿﵽ޷ĵز
ҲΪޱߺ⣬Ե֮޹ͻƣʵѾﵽ˰벽壬һֻҪ⣬ʮ֮ڣȻ֮磡
Խͷвδ̫໶ϲΪ볬Խģɱģֻе̸磡
Ѫһŭ𣺡һҪɱ㡭
£㻹ûǸ£
һ̣һĻﴫ
Ѫһ⵱ȻһתͷţޱϤӣ
ʶغųҵɴ۾̸磡
ȻѪһʵ̸µ޵ӡ̫ˣɱԪԼǲݵĹϵʱô᲻֣
ô㲻Ҫɱ𣿽һУֻҶˣҸᣡ
ҿѪһ⣬¶Ц
֮䣬Ѫһȥÿһ£ҵƱǿʢһ֣
ΧҲлҪң˿̣֮չΧһ֮γһ곡ЩһǱ˳ȥеĻɢ
ѪһĻϸΪҰףѾֵ˼㣬ϵسȥ̸磬Ҳδɱ⣬֮ǰǿЦģҡ
𣿡
Цһ֮Ͽ񱩵֮ȫɢ
ΪδʩչУֻ֮ڵļ£
ˣҲѪһֿܹģ˿̣Ѫһ⣬ֻоԼǱһ㣬޷ƶֺ
ɫΪҰףУ̸磬㡭
㲻ɱңҿɾҪɱˣ
һ֮䣬͵ץסѪһĲӣ
񣬳ڳ߶ɱ֮УѾ޵УѪһǰʲô
Ҫ㣬㲻ɱңܣ˻㲻ݵģ
Ѫһһֵ̣˼㣬˻
ݣ˰ɣѲˣ
ЦоҪ
Ȼڴ˿̣һϵȻѪһдңôĵ


1905 ɱѪһ⣡
֮䣬һӰǸѪһͷϴޱŭ֮ɫ
ߣѪŵ֮УѪ֮ԵĲñߣ
Ѫ棬һޱȣһֱֻһˣ¶档
ˣΪѪʮΪѪ壬ʮ棡
棬ң
ӰѪһ⵱¶ϲ֮ɫ
ϢóʮϤΪѲǵһθܵ
𣿡
ǹһĨЦߣΣһ˿֮ԲΪɱң
ң֣һ·
Ѫʮ֮дɭ
һ·ǺǣѪı£ҳһ᲻֪Ȼ֪ݣҲûдҳһգѪ塭
ҿѪʮ˵á
أ
֮䣬ֱѪһͷ­Ѫһ̱֮
ҲڴͬʱѪһı֮УһѪ͵س˳ü֮У
ҵüĹĸֳһѪɫţ
ãõĺݣңɣӵһҲѪǣӵδ涼Խ
ѪʮĻ£Ӱʧ
Ѫǣ
һ淢֣Լ֮УһѪɫӡǣ
̽Ƭ֮󣬳ҵɫó
ӡ߻ѪΪƶɣʵ̫˵ʵڣ޷ĨȥҲ˺ȴǿԽҵԵ֮ڣƽߣ޷ЩѪ桭Ͻ𣡡
¶֮ɫ
ˣڣ
֮ûɽɫŸڳҵǰ
ӡǣȫڣ棬ܷ̽
ҿ֮飬֣ʵ
ӡǣҿȫڣҲ޷˷ġ
Ǿͺá
ǡ
֮¶֮ɫ
üʲô˵ǣ
Ӧ֪ҵǿ״̬źܴĹϵǱȫʢ֮ʱҿס̽飬ˣҵҲͣǸʱ򣬴ߣӡǵģ
֮ٴ˵
ã֪ˣ
һ˼֣Щǣ
ɵǣڵ֮ڣǵǣԼȻˣһݱҪ⵽Ѫ׷ɱ
ߣıƼңʥѪд棬ҲУ
뵽¶֮ɫ漴ǲٶ룬ʼ˲еڣ

֮⣡
֮⣬ߣһж¶֮̾ɫ
ţһҽУ˺ѷΣԻ֮дǾ
һ̣߸˴֮ϵ߸Ѫ콾ͬʱ۾һоŭ⣡
ʮ콾һͬʱÿ˵֮ϣҲ˵ӡǣΪľһѰ˷֧Ԯţ֮Ѫһӡͬʱ飡
Ȼ֪ʲô
˿̣ߴ콾ͬʱеƣ
̸磬ɱҶʦ֣գ
ѪѪɫ̥ǸΪһŭ
Ϊʦֱ𣡣
ѪծѪ
̸ʬΣ

콾ҲѪɢһŭ˼㣡
ɱɱ
ɱɱ

Ѫ徫˻𣬻ΪһѪɫ֮еǽɫǳɢ˿
ɱ⣬춯أ
Χ۵Ķߣ𶯵˼㣡
û뵽̸ٶȾȻ֮죬һվ׷Ѫһ⣡
Ǹû뵽ǣ̸ɱȻ˹ϣ׵ľնɱѪһ⣡
նɱһʥӵĵڶ콾
ڴ˿̣ˣ
ڰʮ㣬

ڰʮ㣡
СǰһĻǣ
ƣѾﵽԲ
㣡
С죬¶־֮ɫ
ˣһΣӵ˲㣬ԼǽһŰ
һ߰˵֪¾ͺãԹԸү£ȻԼԱүͲŰˣ
һΣС֮ս
ԭж
һʮ֮ǰ˻ɽ֮ʱˣиӣȻǺʵҲˣҪͻˣԣΣλսԼͻ֮ʵ޶ȵ
ڶһֱһǾǵ̸磬ԼĪı˴磬Լһα˴ܣڻԨǱ̸磬ǻԨ֮Ϊ֮ϱ̸Ű֪˵̸ΪɱߵһУܽܵġ
һΣҪԼļȫ
С죬㡭
¶ޱŭ֮ɫȴ֮ŰԱҲ̫ˣһʱԥ
СԥЩôԱԱһǿǰԱˡ
仰û˵꣬ȴǱһĻϣСܣʲôʱһǿ߰ô֪
о
̸磿㣬Ȼ˻
С쿴¶ޱȾ֮ɫ
ôҲͳһǿˣ
ҿС죬̲˵
̸磬㲻Ҫ̫Ӻƴˣ
СһѪֱӳųҳȥ
ŶƢ
أ
̸磬ӷˣ
ϣڴǰԳӣô򣡡
ء
ϣ磬𣬱ˣ
㷽Ųͦܽлʲôһǿߣ
ء
磬Ҵˣ׸磬ٴҪˣ
û£ҿСͦʵģȶ첲ʲôģ㻻λҲûʲôǼ棡
ء
磬ҴˣҲˣԶСܣ
ûˣͲ

󣬳ɿѾñ׵С죬˵
ǣ磬Ҳã˼ңԭ£
СʱӶˣΪȻ̸ǿᣬԼ֣ʵôҲôױܣȴû뵽̸ʵˣŰٴŰ
˿̣ŰԼС챻ǰ⵶ԸΪпķʽŰ֮󣬲һ
ϣ⻹һ갡
磬ҵ°ң


1906 ̳֣
ҿԼʱŵһ£˵
ŶаɣʵһߴţЩСҲԶ㣬Һֵ죬Ҫ뿪ʱԱͿˣ
ҿ˿꣬ص˵ͷа룬Ҫÿһ궼ôǸöá
磬ô֪֪Ѫ㲻ݣһѪ߰Χˣ
С쿴ңżֵǵ
ȻαŰжȴûкޣֻ볬Խѣ෴ģΪС׹¿꣬ͻȻôһ˴磬Ҳ˼֮С
΢΢һЦСȻƢ߰˵㣬ȴֱˬң߰ƢԼûˣ
ȵȣ磬ԼвҽзѪһ֮㲻ᡭ
Ŷɱ
ҿСʵĿ⣬˵
⡭ͿͿ
Сһһ֮ɫ
ңô
磬ϴȻɱһѪڳڳϵԪһԪҲûһѪһ󰡣Ѫһʣɾ˵ҲúڴԲЩԵҲһǽѪƺۣң壬ҲѰˣ
С쵱һɸֵģ˵
Ǻǣģûµģ
֪ǶԼģҲЩů
磬а취ˣ
Сһ˵
ңʲô취
ܼ򵥣˵ѪһɱģҺ㲻һûбʥӣѪһⲻǸڶ콾Ѫ֪ɱģҲ⳥һЩʧˣҶôģ
С죬һϲ֮ɫ˵
㡭
Ҿˣڶթɽ磬û뵽Ȼߡ
СԼཻûжã˿̾ȻԸΪԼڹóиж
С죡
磬Ӧˣ
ֵܣ
ɫ
ѽǱֵû˸һңѰ㵱ԼĴˣ
С쵱Ц˵
лĺ⣬£ΪģҲұڹģ
磬ΪΣ
Ϊ֮
ҵЦ˵
С쾪ˣΪ֮
ǵģΪ˸𣬲Ѫһ⣬νѪ콾Ҳһǰնɱˣ
㡭
ʵģ
Сļ˵
ʵ
磬㣡
֪ΪΣСʶѡš
һԲΡΡ죬ֻоԼⱲҵʱ
ţˣԱˣ
ҿ˵
ллˣ
ٴ⣬Ա
漴󷨿ұߵ˳ڴתСС죬һεıԣǻûнɱʧ
£Ӱʧ
磬İɣ
Сһʱ䣬Ѫ
˿̣Ա֮ٴۣС֮ʱһɫ
С쿴䣬ʲôϽԱһΣ
꣺

֮⡣
ˣ
һ𶯣ڰʮһ
ǿѾڰʮһˣ
С죬ȻСˣ
֪ˣԵ˺δ

ߣͷӶ۷׷ף
Χ߸Ѫɫ֮ϵѪλ콾һֻڵȴ
ڴ˿̣һ֮ȻһһӰ߳
ϣǷ֮ɫ
ˣʯȻ
Ѿﵽ˾ͷˣ
˿̣֮Уһʮ㣬㣬ģʮĲ㣬ʮ㣬ʮ㣬ӡ
£ֻѿɳÿһ֮϶׭żŹͼƣ
ֱǹֵġʮġʮ塱ʮ
´֮ˣÿͨһ㣬õӦεĻӡ
ӡһԵƷɹɷأÿһӡֻһΣ֮ǻʧֻҪٴδܲ䣡
ʯȻһδʮ㣬ʮӡ֮õ˶ʮ߸δʮ㣬֮ǰõĶʮ߸룬һˣµģʮģʮ壬ʮӡ
ӡȻֵǿǿģȻǾʮŻӡˣ
žʮŻӡǺ۷ߵĹҲȫ赲۷ߣûǡҲҪһɱ
ӡʯȻü֮У
˿̣ʯȻû˿˷֮ɫ֪Լˣܵޱȳףһ֣
ʯȻȻһˣ
εľͰ
֪С˻ᵽεȲΣ
̸硭

˵֮Уڰʮ㣬ʮ㣬׷
Խ˷ܣˣ϶С죡
˿̣һŻٴο
һγֵǽ
Ҳ˾ͷ
ĴʮŲ㣬Ҳǽ˶ӦĻӡ
ʱڰʮĲ㣬ʮ㣬ʮ
Ҳǽ˰Ȼ
ľ׶ˣ
ʮ㣬ȻõµĻӡҲûм˿ЦݣΪʧˣΪ̸ľܾ
ʮ߲
ʮ߲ˣѾʮ߲ˣȻСˣ
һΣС˳˰ʮŲ㣬ڵھʮްܱ
һΣֻﵽĸ߶ȣ

ΧˣԽ
˿̣һһƬһٻӰж
ˮ
ˮϻۣ˿㲲
䴳ʮһӡü֮У˴˼ʥ֮У
ϣȴû˿Ц⣡
ˮҲˣ
ôģĪǡ
̸磬һǵ̸磡
̸ˮʲôǿ˰ɣ

ˮ˵֮Уˮԣضһ˫ĿͻЩã
ڰʮ˲˱øܣ
˿̣һӰԵһڴ
ʮ˲㣡
ػߵδ÷̾˷ܡ

һ˽Ӧ
ϧǰܸѪһ⣬˵̸Сˣ
̾˿
ˣѪһûʤ㣡
Ŷ֮ǰˣ
ǣ̸ɱԶҲˣ


1907 С̬ȣ
ʲô˵
߻طһɫ
ʦ֣ģ̸ǷˣɱѪ콾ѪأɱѪڶ콾Ѫһ⣬ʲôںˣ
һԣһŽ˿۾˹Է˵
ˣǷ콾ʫ
ô˴󵨣ĪǸգǿһ尡
Ŀɨ߸Ѫɫ֮ϵ߸Ѫ콾ԼԺ󷽵һ¶֮ɫ
ʦ֣ǿɻҪ
ʫЩʵ
ΣҲѪ壬ǣ׶Ҳǲµģʱ£ܸоһвô򵥣
ȴ¶һĨĪɫ
ڴ˿̣ˣ
ֻڰʮŲ㣬Ѿ
ڰʮŲ㣬СˣȻСˣ
ϴڵھʮʧܣһΣﵽ̶ֳȣ
ֻʣˣСˣ͵̸ûг
һεĽ𣬾Ȼ˼ң

˸оѾѪˣ
˿̣һڴǹâ˸
һŵӰж

˰ʮһ㣡
Ҳﵽ˼ޣ
һʱ䣬𶯣
֮УֻʣС͵̸磡
ھʮ㣡
ھʮ㣬ǸоΧѹ˲䱶ѹԶԶ֮ǰİʮŲ㣡
ںڣ
һ㣬ֻһǣ˻Ҳ꣬ûڡ
ǣһ˶Ĵ󺺣˿̣ڵھʮ֮ϣں˯
ҵĽ룬۾
С˯͸Ͻ
һֲĺ֮ɢ
ڵ֮һұ𶯣
Ŷе˼ҵѹ֮£Ȼվţ㲻ǱĶ֣ϽС˺㣡
Ǵϴżֲͷı˵
Ϊ꣬ӵгڵ֮Ҳ˵˴Գܺڵ֮ܵػߵˣ
ҿ꣬ڡ
꿪ڣȻߣһС۷壬Ҳ뱾ΪУֱ֮ǰһСаڵ֮Ǳ룬ʶһ㣬򡭡
ãǾͺá
껰û˵꣬ǸоһɿֲѹϮѹ֮£оԼЩѡ
㡭壬ô
𾪵˼㣬ǰǾ޴УԼ֮ǵ۵ӰѾ˵
Ǻڵ֮ǺڵģҲû뵽һڵСȻֶΡ
Աɱ㣿
ҿǴ꣬ڣ
Сӣ̫ˣкڵġ
Ǵ󺺱ŭڣɻ˵һ룬Ǹоһɿֲ֮ϮԼŤֱӱǾ޴֮У
ɱ
ҵȻڣ𶯸ΪңǴֱ꣬ӱ飡
һڵĻǣһ
󷨱򿪣ֱ˳ڣ
ߺٴ۶¶ޱ֮ɫȻˣ
˿̣СӰ˴˲֮У
Ŀɨɫ΢俴꣺Ѿͨˣ
ɱң
뵽һĻЩļ£ڻ֮Уģˣ
ֱˣ
С¶ˬ֮ɫֱӳŴȥ
֮⡣
ھʮ㣡ھʮ㾹ȻҲͻˣ
С˳ɹˣ
ޣ֮ޣľ֮ޣѾûˣ
Сˣ𣿡

һƬ
Χ߸˴֮ϵѪ߸콾ɫȴԽΪǵĶʦԶˡ
ʱš
һ֮
ʮһ㣡Ȼھʮһˣ
̸ȻǺģ϶Сˣ

ʱ֮
ʮˣ

һʱ֮
ʮ㣬ʮҲˣ

ʱ֮
ʮĲˣ

ʱ֮
ʮ㣬Ȼʮˣ
ֲ̫ˣĪǽվ֮ޣҪ˲ɣ
̸Ͼһδ˿̱Ȼڰʮ֮ǰ
ΣҪС˵ģ

˷׷׾һϴޱܵĹâΪ˴ΣС콫Ӯҡ
̣ˮȴΪǾǼʶ˵̸ĿֲмͬʱһԤС
ڴ˿̣һ
ˣ֪˳ˣ
񣬻֮Уֻʣ˵̸С죬оųϵΪǵ̸ˣ
ԭܼ򵥣ҲҪģ̸һδûо飬ÿһ㶼ҪķѾ޴֧֮ŵ
ԣΪ˳֮ˣǵ̸磡
Żɫ۵Ӱǰ֮ʱɫȴǼ
ʲôû˧簡
СΪ֣оͲôˬĿ⿴Щ
֮УʮĲ㣬ȫʮʮһʮʮʮĻ
£һɫѷ֮жСü֮У
ȻС˳֣
⣬ôܣ
ô˵ڣھʮģǵ̸磡
̸һδôô

һʱ䣬ߣ׷״֮һɫޱһĻ˼˵Ԥϡ
̫ǿˣ
̾
Ȼڣֻܰ޹⣡
̸̾¶֮С

ˮֻ̾Ϣ
Ѫߴ콾˿һɫ˼㣬ǲݵĳңͷģ
ߣǿʲôҴⲻǺ𣿡
˿СԽˬ˺
磿
С쾹Ȼ׿ڳϵ̸磿
һʱĿɿڴֻ֪ڻԨ̸ѹС磬˿СӦʮַߺ޲Ŷԣȴ룬侹Ȼ׿ڳϵ̸磡
߸˴֮ϣѪ߸콾ɫѿ˼㣬С̬ǺվѪĶ֮
Ѫµ˵׵ѣҪĻ𣡡
ˣʲôʥӣ˵ķݶ𣿽ǸѪ׳㣬񣡡
С죬ŭ
㣬׵ѣĪҪѪΪ𣿡


1908 Ѫʮ
һ̣Ѫɫѿ˼㣬ȴŭС죬ΪС˵ûʥǸ߸ϵĴڣų϶Ҫ侴ηνеڶ콾ʥ֮䶼֮ο콾
գѪӣȻܲվߴ콾񣬾ʥӣô
ѪΪУƾ㣬ƾһСҲѪ壿ҿѪû˰ɣ
С쵱Ц˵
һ̣Ѫ¶ͷȻʵСģ˶ྫǱڴ裬ѪҲͳûˡ
䵱ŭС죬ҪʥӾͿ޼ɵʥӣѪʥӣΪУǷǣ
ΪУΪʲôҪΪУ
С첻̲˵
Ѫ䣺ߣ̸ɱʦѪأɱҶʦѪһ⣬Ѫ岻죬վһ棬ѪΪУ
ŶѪصȷҴɱģѪһȴҺҴһɱģ
С쵱˵˵һΪ
˵ʲô㡭
Ѫµɫ䣬͵վ
Ѫɫ֮ϣ콾ҲͬʱվԺ󷽣һ񣬴˿̶дŭ𣬿С죡
˼׷׸ϵС
ԼһˣǲоֵֻģѪûȣ
һʱ䣬һƬžϴž֮̾ɫѪһ⾹ȻС͵̸һɱģ˭Ҳû뵽ġ
ԶŰ֮вͣδ˺ƤϻҪԿʹ죬ڡ
ûҺҴһɱģô͸
Сһںģ˵
Ҷʦ֣Ϊθ˵գѪҪɱ㣡
Ѫ˻ҲܶԷǷʥӣ˱ɱ˳Ѿ죡
ɱɱ
ɱɱ

һһʱ䣬Ѫɱ죡
һ£ŪãѪһս
ʥӴˣɱ˵ˣ
ʥӴˣгϻģ
ʥӴˡ

Сԣ߷׷Ȱ˵Ѫ֮ϣ˵ҲѪ壬ƴɱҲǲ룡
С˵ߣǸȻմȾλɩ⻹𣿡
̸磬й£˵
Ѫһٴŭ
ôûУɩˮˮӣСɩѩСãѩɩӣ
С˵꣬ˮһ
Ҳ¶עְֻ취̸磬ѪɵķҶ֣
˿̣ˮһЩͣ
ѩСãȴһϲͺߵģ
ˮȴһɫ仯һЩĻ֮ѾЩʲô
˵λѣǵ̸£
Ѫһٴŭ
ߣǲ˵㣿
С쵱һߣˮѩСã˵λɩӣ֤һ°ɣ
ˮѣ̸ɾͿˣ
ѩѣ֪ϲ̸磬ξͿˣ
֮䣬СˮѩСô
ҲǴϻ۵Ůף
Χˮһɫ仯֮Ů
˼ǵ̸ˣ
ѩСһߵģ˵
⵶̸ʲôʱѩСãôСݣޣݣޣ
һˮҲ¶˾ģ˵Ѿиڵ̸磬Ȼ£
ٴ𾪣
СŮͨ԰̸ǰһϲģû뵽˽ﾹȻȫˣ
ˮˣһɫ仯ˣҲǷ׷վ˳
㣬ǡ
ѪѪû뵽⵶̸羹Ȼˮ֮Ůˡ
ûУɩǲҪĶʦ֣˵ҪǿаռҶɩҪҴɩȥ͸Ѫף̵ˣһԣѪһŭǷ蹷ҧˣҲ֣֣ܲټ⹷ƨʦʵ̫ԣҺҴ磬һСľͰɱˣ
С˵һߵģݼҪǳȻһ
ߣҶССͶС񣬾Ǹ
ԣˣǸ


ˮһŮޣ׷˵
Ѫɫͨ죬ɵҲµõСſں˵ƫƫˮվ˳
ְɣ
Ѫһͨ죬
ɣ
һʱ䣬Ѫ徫
ˮˮߺСߣȴǺη壬һͬ飡
Ѿ̣Χˣ
Ѫ˫Ŀã̬ͱѪ岻ˣҡ
ͬΪ֮ˣɱѪѣδ˰ɣ
˿̣վ˳ߣи¶֮ɫ
ôѣҲҪվǵ̸һҲҪѪΪУĪǣǵΪѪǺ۸Ĳɣ
Ѫ³ױŭŷ̺
̻δ˵һǴ˶䵭ô˼һͬΪ֮ˣֻܲǲֵĺã
ĻȻûа̸磬˭֪Ҳվ˵̸һ
ѪѾ񣺡ãСɱҶʦ֣Ůǵ̸£֮¡
£ˣ
˿̣һϵ֮д
漴һ޴Ӱ֮У
ӰѪʮѪʮ棬Ϲ֣
ʮ棡
Ѫ¼¶ϲ֮ɫ
Ѫ徫ҲҵĹһ㣬Ҫͬʱǰ֣߳ǼǸʵҲûǸӡ
ѪʮС쵭ЦСѣ֪޹أǵСһɱ˷Ѿ֪
ҡ
С˵ȴǷֱһѹ˵
˿̣ѪʮˮѩСõСëѾͷǶ֮˺Իף޹أѾ֪
ҡ
ǡ
ˮѩСҪ˵ȴҲǷԼˣ޷
̺ɫ仯ѪʮǾ޴׿ˣ˵ͷСһ˵Ķԣ˭Ҳƻǰг
˵һ˵
ѪʮǾ޴׿գ£Ѫ뵶С֮£λѣΪһɵСѪ˺ƤѪʮ㣬ʮʦ֣أѪۡ
֮Уþ޻ﴫ
ѪʮǾ޴¶Ц⣬Ѫ£ɱС֣㲻û
ǣ棡


1909 ɱ¾꣡
˭Ҳû뵽ᷢչ棡
ǵѪ棬ǿӲ̬ȣ
ͬʱ˶֪㼸СԸ⣬һĬѾ˵岻ðѪѵĴ۰̸ˣ
ѪʮǾ޴Ӱɢ
ǹѹþòʧ
̣С죬ˮѩСõ˵ȴǸдĴһϴޱȲ֮ɫû˵
ڳ˶̸֪磬Ӳⳡˣ
Ѫ淨ּ˿ϴ֮ɫѪ徫ϧһдɱ̸磬赲ߣɱޡ
ˣ
ȻѪ»ﻹδ˵֮ʱǻʮȻжһ㣡
˿̣˵עűػ֮ϣ
ʮѾﵽ˾ʮ㣡
㣬㣬ǿ˾֮ޣ̸
С죬ˮ񣬷̣ɫ仯
ʮ߲㣡
ս
ǰһ׵дŷ֮ɫң
׽
˻չгɫ裬ͷ­ľ޴ɳֱӳѹȥ
ǧ֮ƣ˫ƺһ
ͬʱ˫һֻǧþһһңס
ͬʱ
䣡
һ֮׵ֱӱ鿪

ҴһѾкˮ
ھʮ߲㣬ػǵʵѾﵽ˺ڵ۷̬֮
ʮԶԸˣУҶӦԣлϵĻУһأܡ
㣬ЩѪѾȵòͷ˰ɣȻٵȵȣ
ǹһĨЦ⣬˳ڣ
ھʮ˲㣡
ߣԳһӰ
ӰһһףŽȻͬϢ
ʵÿһ˶֮ǰʮ߲׵Ĵһ޶
У裬׽𽣡
һ˻ǰͬʱչ
֮У޴ɫ裬׵ľ޴ֻľ޴𽣬ͬʱ֣һ
սٴչ
֮⡣
ھʮ߲Ҳˣ
㣬ʣˣ
Īǣ̸Ҫƾ֮ˣ

һʱ䣬Ѿ
Ѫֹ˲վڵ̸һȴֹ˶Ե̸ȵĳݣ
˿̣գѪһƬɱⶼǱЩЦ
Ŀ𣿡
дż΢֮ɫ
˾֮ޣᶯ˰ɣ
ڰƵ̸ļֵ
ֻҪû£
ˮ˿ζӣϲһˣҲܹţ
磬ԵģһԵģСǾˣǿˣ
С죬Ŀڻ֮ϡ
󣡡
˿̣Ѫµһ˻з
󣡡
˿̣λ콾Ҳͬʱ𣬵зϴ֮һƬѪɫǽΧȫǣһʱ䣬ޱߵѪ
һѪɫУ
ͨѪɫٿѪһ㣡
ͬʱһɷɢѪɫ֮ϣһ޴ĹӰţ
ǰ֮ɫ˿ͷƤ飡
ھʮ˲㣡
裬׽𽣬ԻûԼǧþƲһڣһţ
ʱǰչ޶ȣɢֲĶĽɱ֮ˣһڣһԽ֧ţ
𣡡
Ҽֻ궯Խָһ㣬ǰ޴һΪֱӽֻסͬʱǧþƵȻĳ֮ײ˹ȥ
䣡
ڣֻͬʱ

Ҵһ˿ɫѾʮֲ԰ף
һһ꣬Ǽﵽ˺֮ļޣԼܽɱжֶˣ֮Ҳʮ־޴ˣǳҴ˿Ҳд֧ţ
ĪǣھʮŲ㣬ǺڵĻǣ
뵽¶һĨ֮ɫ
̷˼ö޸ĵҩٻָһ£ֱӳŵھʮŲȥ
ھʮŲ㣡
һƬİʲô壡
ҵչħ̣֮ͫеľɫӳ
һƬռ֮Уֻһһ׸ߵĻǣòȴƫƫмֺͯò
˻ǣϥƯڿУɢſֲ֮Ϣ
ڣ
ҲһȻǺڵĻǣ
ɱ
һ̣ϥĻǣ۾˫۹һĨɫı֮ڶһ
ûǣһĨɱڣڡ
Ҵ˿̣ѾԴ˶ۣ
Ҳڴɱ¾۵һ˲䣬Χ֣յƣռ䱻ɱ¾дһд糤ָ׵˫֣ųɱ
أ
ٶʮ֮죬ȻҼ㣬һֱۻǱУһֱֱӱ
˲ɫòҰ֮޸˱ұۣ֮Ҳ˲䱻ģ
У
һȣнԼƣ
ɱ¾ٶ̫죬쵽˳ҵԤϣˣл壬ݱο
ɱɱɱ
һ̣ɱ¾꣬һΪͬʱųҺɱ
ٶȼ죬ǻΪɫӰ
һΣ֮չħͫһֱעɱ¾꣬һʱ䣬ʩչ˻
裬׽𽣬֮зɳԶһɫӰ
ȻȴȻȫ˿գɫӰͬʱɢ
ã
Ȼ̧ͷֻ֮УһӰֱ³
һ̣йâ˸һȫɽɫëγɵӸֶ
һֲѹɢ
ȣǽȣǳڻӹȴ֮֮ʮβëƣʮβﱾǳԽڻ֮Ĵڣֻк߲ʩչ汦
һ˲䣬ΧУȫ֮Уһ̣ҵ֮˲Ǳ˰˳֮࣡
໣
ǽ֮еһ޴ķһֻʮβ͵ĽӰ˲両֣ſֱֲӳϷֱµɱ¾ײȥ

ָ㶯裬׽𽣬ֱӴɱ¾֮У
˿̣ʮβӰ
䣡


1910 ٻӡ
֮⣡
֮ǰھʮ˲
˭֪˿̸̣Ѿɹһ㣡
ھʮŲ㣬ֻҪھʮŲ𣬵̸ٴδ˾֮ޣ
СԪʷϣ޾ֻˣɹͬʱˣɽӹȣԨصľ֮ޣ
ˣڲͬʱˣǸʱСԪɹɽ磡
һȴǳ˾ħͷ֮ϣһѪȷ磡
˵ˣ󶼳ΪվСԪ죬۷ˡ
ڵСԪڵʱҲûͬʱصľ֮ޣ
󣬽գǵ̸ɹСԪ죬磬𶯣
һ̣ٶߣûһ˷˿е˶͸Ѫɫ֣˫Ŀڻ֮ϣ
С죬̵˸콾Ҳˣ
ѪµɱȴԽŨ
Ȼϣ̸ɹ
ˣ
ڴ˿̣Ѫ֮еĻȻһ
һʱ䣬ĿĹâ͸Ѫɫ֣俪
ǡ
Ŀͣ
ˣ
ţһֻ֮ǵھʮŲȻ
ھʮŲ㣡
ˣĳˣ
ƾ֮ޣ̸ٴ˾֮ޣ
ʷˣСԪʷˣ
һ̣˵ͷȼһŻ棬ǰ֮˲Լܼ֤ΰһ̣ǵ飬ҲǼ˼㡣
䣡
һ̣һˮ״ϸĹֱԻ֮һɢѤĹâͬʱɢһɣԶԶԽڵ֮
ͬʱһֱӽѪɫ䴩֮У
ֻѪɫ֣ȻϵһŹҲֱɢ
ۣ
߸Ѫɫ͵һ߸콾ͬʱһѪϱò԰ֽ
֮񣬿ĽˣҲǿѪʣˣһҲɫ԰
ô
Ѫ¶ޱȾŭ֮ɫ
ƾ֮飬һξ͹ˣѾúݣΣǶǾ
ѪĳϣҲû뵽̸һƼޣ
ѾûˣҲûԤϵ˼֮ܣȻ˿ֲ
Ѫ񣬻δ̸綯֣Ǽս
Ѫˣ
Ѫɫʧ
һ㣬δ߳
ȴֱֻĹ֮УһӰֶ
һۣϴһĵ̣
ǵ̸磡
˿̸̣ʮңƲۣȣȫʧ֮ѾѪ죬ǧٿףɫҰ׵˼㣡
Ļͬʱһ
Ѿ޷ڵھʮŲ㣬̸ȼں֮µһ˵Ĵڵ׾ʲô
磡
Сһڣдžϲ͵֮ɫ
㡭
ˮˮ˵
漴̷׷׿
̸磬ڳˣգûܾ͵㣡ɱ
Ѫһһ˻𣬵һӣ
һ񣬵ΪһѪɫֱӳ֮Уȥ
֮䣬Ѫߣһ޴Ѫצģ󷨣ųȥ
ȻȴûдӳϿ˿Ľź;֮ɫǹһĨаȵЦ⣡
˿̣֮Уһû˿
ƻߣ
ֱֻ֮Уֱ̽һֻޱȾ޴Ľɫƣ˹ƴȫԽڣѾﵽ˺Բ޵֮һ£

Ѫ¼һݣ
ǣΪʱ
䡭
һߣǰǧ˱ֱӱһƺ䶼ɢֱɣ
ǧˣ˻أżһ
˼впѪΪ̸磬Ѿŭ˼㣬̸֣ʧȥǣһҪɱȫ˹ػߵĴڣ˵ǧȫΪһľ
˺󣡡
Ѫ˻˫Ŀ֮ɢѪĹâң
ѾãֻҪ̸һȡôǱһ֣ɱ
˿̣֮Уٴδƻ֮ޣʷڰʮˣʮŸӡԼٻӡһö
漴ֻһƬɫĻ½̸ǹĻ֮һģ
ָо
һ̣ҸоһůԼ֮ٲţ
ɱ¾ʵ̫ǿԽҲδܽһɱҷ֮£ʣȫ֮ע֮УͬʱԱŽɱ¾ɱ
ɱ¾֮ʱҲǱһ֮⣬֮⣬ֱӽˣ

̾󿰱ȳʵɱ¾꣬ǿ֮
ǣż˼Լ֣
ǽɫĻ޲֮䣬֮ȫָˣ
ңоҪͻƵƣ
֮֮󣬿˵ڳҵ֮Ѿﵽмµļ£ѾҲ޷ߣһͻƵڣҵ֮׺һٷͻƣ
ҲЩڴ
Ļɢȥ֮һƬҰΧÿһ֮ϣǴŸӵķģҷֱ׭дŹġһ
ţǵһǻΪһ˳ü֮У
üĵһ˲䣬ʶ֮УǶһ
ţڶĸ
һҵü֮У֮ϣѤĽȾ
󣬵ھʮŸü֮ʱҵ嵱͵һ
֮Уٻӡ˻𣬰ٷ𣡡
ֻһʵʻʮߵľ޴֮зɳ
˻֮УɢһɿֲϢ
ϢѳԽڵļ£䣬Ǻڵı
ǻ֮ϣķĲߣУһ޴ġ١ָ֣
ٻӡ
˼˻о¶ȵĹâػֻҪ˻ʮŸǲҲ˵д˰ٻӡʮŸǿԲһδ䣬Ǻεȵ죡
֪ػﲻɳӣ˴˿̾Ҫǰȥˣ
ֻǾ޴İٻӡΪһ⣬ͬʱСΪһķҵü֮У
ƣٴ𶯣


1911 Ѫ
һ̣ڸ߿֮Уصһ㣬֪ˣ˿¶μ֮У
ȴѪ£һӳ˹Ѫ˻𣺡󣬲Ҫˣ
⻰֮䣬ΧʣѪߣ̼ܶ
ߣʹڴˣһ̣ǳҲܵһʱӳŰΧ
ȻҸûҪӣ
Ѫߴ콾Է߶Ѫɫ죡
һʱ䣬ޱѪɫâۣ֮ϣѪ˸ҪٴβóѪ
ΪػѾ裬ǲٸԤˣ
һ̣ޱѪٴηӿ
Ѫ徫񣬽ɱȫ۳һ˵ϣ
磬㣡
Сһ𣬾Ҫ
ͬʱˮԥ
ͷ̱ЩԥԺд֮ʱҲǺɾҪ
£޹أ
ĿһɨɨˣһżĮĻ£
磬㡭
С쿴ң¶֮ɫ
ˮ˵ˣͷЩ죬ܱ˾֮ޣҲǶְĪһɣ
һңڣ˶ݣգ£ǲɲ룬Ҵɳ
ҿ˵һ
ƽ˸о˼ֿ£
ǿУȻ㵭Ȼĵģܴﵽ
̸磬㻹֪֮һɱ֮ʱұʹģ
ѪĿ䣬ҡ
գûһˣԻ뿪

ûһ˿Ի뿪
ǹһ˶սྫĿ˵Ļ
ٴ𶯲ѣ
󣡡
Ѫµһ˻
漴ߴ콾ߣʼٴβѪ
ô𣿡
ҵӰĵʮ콾ٶȥ
Ѫ
Ѫʮ콾һ˻ߣ֮Ѫɢ
ⲢǵѪ֮Ѫں֮
һʱ䣬һ֮ľ޴Ѫǳųҷ
ҼЦһи֣
У
һӡзɳԽԽ󣬲лѪ֮
ƾ˵Ѫտ˶ͷ­Ǳ˽ȥͬʱ޴ʼŤ
飡
ҴһӣǧþĳǧþƣСɽСһƱǽѪ飬漴һƬѪ֮Ǳ֮С
һƣǽ۵Ѫ飬Χ˲һ
У
Ҵ֣һӣУһΪʮʮΪ٣
һʱ䣬ϰٸУڳ֮⣬֮

ҵ壡
Ҫ

һʱ䣬ǧѪߣ֮Уɢ
ʿ壡
˿̣Ѫ¶ޱɱ⣬һ˻
һ˻֮£Ѫ徫񵱼ɳͬʱֱӱ壡
ѪʿͬʱԱǺεȿֲ
Ѫ߱ԣΪⲢͨԱѪԱЩѪͬΪѪߣû˿ã
ʿԱ֮£һƬѪֱӽɽԲ׵ķΧ
̸磬ֱӱûУ
С죬ˮĻеһ
󷨣
˿̣߸Ѫ콾ڽ󷨲ϣ
Ѫɫٴθ֣ޱѪҲǰУ
ʱѪɫ֮ڣֻããѪѪΪʿѪǣ֮һҪֲ˲֪ٱ
Ϊɱ̸һˣֱӺԥԻʿҲǿһΣѪڵ̸ıɱ֮⣡
ǹ֮У
ѪĲл꣬Щл꣬ʿԱ£Ψһıܾɣһ飡
̸磬֮ͨҲһ
Ѫµ˻콾ҲˣǸֳѪɫ죬һѳɣ̸类УԾѾʤɣ
ʿûдʹã̸ǿᣬһʼչֵѹѪ²˹ϣ
һʱ䣬Χ˷׷̾Ϣ콾ҲҪɳ̸֮ʣδȻδɳվҪڴˡ
ȻڴʱһĮĻԴ֮дѪ壬һ󣬵Ц֮
˿ȥȴ֣Ѫɫ֮ڵѪǿʼϡ
֮䣬Ѫϡ
Ѫɫ֮ڣһ˿Ѫ
ֻһӰ֣ӰһƱĻѪɫ֮ϣ
ˣ
ѪɫֵȻһ漴һڣһƴɢ
ţѪɫ־ǿʼŤ
ֱӱ
һӰ¶
ʮŽɫĹΧתһɫһ㣬ɢҫ۵ĹâȫУ
ǵ̸磡
˿̣һֻƻӡ״̬ĴһУ
̸磬Ȼû£
̸羹Ȼ󷨣
⣬ôܣôһ߿飡

˿̣ҲƲסе𶯣һ
л꣬ɱ
˿̣Ѫ¼¶֮ɫһӣ
ΧʿԱµĲлųҳȥǷ֮䣬һɢȵ棡
ȼջǣʩչҲѪʿļֵ
ӣ
ʮŸתǻûһ޴ĽӰ
ӰӹȵĻӾһģһ
ǳԻΪԼƻӹȾ֮޶ڻӵ
ء
һʱ䣬ȼյĻǽײ˳ΪĻӰ֮ϣѿ
ֱлȫѣһƬâѾɣʲô
ǹâɢȥ
һǧٿ׵Ĳƻӳ
ɢ
ľʮŸѾʣ˲ʮ
ȴɫƽü֮һӡ
ţһüķɳٴλû˾ʮŸ令У
ٻӡ𣬰ٷ
˼һ
Ҵ˿̣оʮֺã˵ֻأڳߵĹԼӲˡ
𣿡
ҿɫѪµˣһ


1912 ʮβ
̸磬̫ˣǷͻȻߣһ˿ڣ޿ӣѪ飡
Ѫ¼¶ޱ֮ɫ
ֻѪѪɫ죬ӭǣٴλûߣֱվ˴֮
ͬʱʣѪ徫񣬾ǳڵѪɫȥ
һʱ䣬ߣȫѪɫ֮У
Ѫɫ֮ϣһʱ䣬ѪӸ֣
ߣѪ󣬼Ǳӳ죬ˣǽܳʹ࣡
һУΪɱң
˼򵥣ֻѪĴ֮ϣ۳һž޴Ѫɫף
߸޴Ѫɫ׵ü֮һˣѪߴ콾
һ̣ڳɣ
߸ѪΪǼܣѪѪΪѪ⣬ߴ콾Ϊĵľ޴ѪɫףÿһǶźڵ֮
ΪΧڣֹ֮ԣǿԾͷܣ
߸ڣ
˿̣Χ۶ٶߣǲͬʱһ
߸ڣһӴѹִ˴Ѫһʤ̬֮ԭ˵ƣ
̸磬Աü
Ѫһֳ̣һֲ̬ķܱƵƾ֮޵ʷԱԼغܿҪСԪˡ
Ǻǣ
δֻһЦΧձ仯
޴
Ҿ޸꣬Ѿﵽ۷̬֮
Уҵ֮ȫչһں۷ѹɢ
ǱÿһѪɫףҪǿһЩ
ԶΧ۵ˣ˿̶Ǹоһļ£⵶̸֮Ǵﵽ˿ֲĵز
ɱ
Ѫ¼һݣ˿ɣһӣ߸޴Ѫɫףһųײȥ
ҼȴЦ
ĿһɨһѪɫף
Ѫɫ׵ĺģѪʮ콾
ӰУֱӳǵʮ콾֧ŵѪɫ֮ǰ
ɱ
ָһ㣬ǰмת֮£֮չ
ʦ֣ң
һ̣Ѫʮ콾һҽУΪоԼѪɫףҪбǿֲ֮еƣ
ˣ裡
һһѪɫڣͷѪɫƬľ赱
䣡
ǵʮ콾֧ŵѪɫףͱѹһ£ֱӱȫײУ
ѪɫףȻ

Һ飬ޱ֮չУЩѪɫбĻǷУ
ָһ㣬һƴСзɳ˲޴ֱӽҪӶݵѪɫʮ콾У
ҡ
ӳҳ֣ɱһѪɫףһз̫ˣ˲Ϣ֮䣬˿̣Ѫ²ŷӳ˹˻

һ͵һѪʮ콾굱Ǳ
Ѫʮ콾
һз̫ˣ˻ûлһѪ콾˳ҵУ
˿̣ԱϮѪ£ȴӰ
һ̣Ѫھ콾֧ŵѪɫ֮ǰ
ٴչ
׽󣡡
ͬʱһֻ޴ͷ­Ľ󣬵̤֮£
ֻ޴צ͵زѪھ콾֧ŵѪɫ֮ϣ
أ
ѪɫףҲȻ
˷ӳʱ䣬ӰٶѹƣһзɳֱӽѪڰ콾֧ŵѪɫ׺飡
Ǳ֮б飬еԽ޴
һ
һ̣Ѫһ
ʣѪѪ콾׷˻أ
ĸ޴Ѫɫף£һ
ѾΪ˿̣ǲڵʶ˵̸ĿֲһڳѪɫףǰȻֻбɱķݶ
һз̫죡
˿̣˲Žڵ
ɱѪ콾
һ̫ˣ
ѪѾ콾ڵ̸ˣ
ôȻѪ߸ڣȻֱ

һ̣е˶𾪵˼㣬Ǵ˿˵̸ΪβҪѰ˼󣬶ʵҪæ
ȻѾﵽ߶ȣʵѾʥһˣ
¶֮ɫ
̶̲һʱ֮ǰһμ䣬仹һڶײӵĲ񣬶ڣȻز
ԭ˵ģģ
һ̾ٴˣ֮ǰ̸˵Ļ
㣬䲻
ˮǵӰ̾
֮Увתɢ겨Ѿһʼ
֮ϣ
ұٻƣӰ֣νװݣ
ˣɢޱǿƣ
𣿡
ҿѪ£ٴε
񣬾Ѿȫ෴
̸磬գ߲һ
Ѫ³׷һ˻
Ҳǿ˽״Ѿ޷ѣҲǷ׷˻
ʣѪ콾Էˣ֮ȫעѪɫ֮У
ĸѪɫںһ
һŸΪ޴ףϣۣıǡ
ü֮Ѫĸ콾
˿̣Ѫɫ׵ϢٴΰθߣѾﵽ˺ڵ۷徳磬Խ˳״̬֣
Ҽûжԣиֳһɫӣ
һɿֲϢɢ
ǡ
ǻӹʮβëƵӣ
˱ܾԿֲ

˵׷׾һǵûӹȵһĻ
ȣ
һ£˲֮Ум۳һ
˿̣еΪѪѪǣ֮ڻھʮŲ㻹Ҫǿ
⼫µУСΪƴСе֮Ѿֲ˼㣡
Сֱ˽֮У
ͬʱֻоԼ֮˲Ǳȡɣ
໣
ȣȻǣΪǧ֮ߣϽ˸һ޴ķ
˾㵵Ŀ֮УʮβӰɱһеĿֲܷ˳
Ϣڣ


1913 ׷ɱʼ

Ѫ¸ܵǺڵѹ֮ʱ˵ɫòҰף
ԣѪģ콾콾ʱҲѪɫ
ɻ֮Ͳֿܹģ
ӣҶ
һ̣֮Уһȵ
ֻȻ˺ѣһ޴Ӱֶ
Ѫʮԡ
û뵽֣Ϊƽ߸޷Ԥ֮£һĴҪԤҪСĴۣΪѹѾһΣٳ֡
˿ٲ֣Լһ콾ʥ֮⣬½վҪȫɱˣĴѾЩܲˡ
Ǿ޴ӴһţУһѪɫָӰǺХѪɫָӰޱȿֲƣ
ƣкںڣ
һ˲䣬Χٶ߼ͬʱͫһڵʵɱһУ
˭Ѫڵ̸ɱ⣬ˣѪʮ漶Ҳܶη٣

ҼаǰϢԼֿܵҪֿ뽫Լҵݱ¶еˡ
ڻ룡
Ȼڴ˿̣֮УԼÿߣڣɽһΣʵ뽵ڣν٣ʵԺʵƻ˹򣬵
֮䣬գȻѣУֻǺХ
ֻһնǲֻƣÿһֻܾǶҪﵽڴԲ
Ѫʮ˻𣺡ūͣҡ
֮УԽ䣺µĹأ˿ɴƣ˭
䣡
֮䣬ֻƣֱӽѪɫָ飬漴һץסѪʮǾ޴Ӱ˾֮Уֱ˺ѣ
Ѫʮɣ
˿̣ͷŵʮβҲǺ䵽Ѫ¼ǰ
䡭
һ̣ѪµĸѪ콾ĸɵľ޴ѪɫףǱ
ҽУ
һƬâһƬû
ֻһƬâ֮УһѪ⼤
ܣ
ħͫչһѪ£˿ֻ̣ʣ˰Ϣήҵ˼㣡
Ѫ壬ģߣλ콾ɢ
Ѫ£ͷ˵ԼǰּرѪӶݣŵӳ
˿̣ȣ΢԰׵ϣһĨ̵Ц⣬伫׷ȥ
һѪ⣬һڹ⣬һǰһʧ˵Ұ֮У
ˣ˿ԾЩûзӦ
գһУô޷
Ӱ콾ƴ̸ǰɱѪߣ̸˾֮ޣ̸սѪ徫񣬵̸ʤ׷ɱѪ£
Ѫһʮ콾
ʥѪ׺ӶݵѪ֮⣬ʣ˸콾ȫ˵̸һУ
ʵȻﵽز
С쿴ųԶȥıӰɵ

ˮһ̾ϢڷйһĪᣡ
̶ΨпЦ
׷ȥ
ԣ׷ȥ

˴˿̣ŷӳ˹׷׳ųȥķ׷ȥ
һʱ䣬ٶ߼ٳųҺѪȥķĶȥ
˿̣һѪ⼫ٳŻɽ֮ȥ
ôô죡
Ѫ¼ٶУϼ֮ʣ²ľѪٶȣȴоǵӰԼľȴڲС
ֻҪ뿪ɽұɼƣ˱뿪ˣ⵶̸ԶҲץң
Ѫ´˿˻޷ʲô𲻱ˣ˿ֻӣһֱӣ
˿̣ɽԵֻʣ˲ǧףѪпϣ䵱ٴμ٣
ȻǱԵ֮ʱһǿ֮串ǣͬʱһżϷʵ𣿡
ѪһѪƣһ֮ٳԼ󷽷ȥ

Ѫ¼˿ɫ˲Ұףû뵽̸սڻǿ֮ңԶľ룬Լƶߣ
˿̣Ѫ¶־֮ɫۿ콾ǰ
Ѫǣ
Ѫųâһٶȥ
ܺã
󷽣Ļ¶Ц⣡
ʵھ׽ǿ֮ĩѪնɱ֮ûնɱҵѪĸݵأѪڣ
ԶŰڸԼĸݵأλȴ֪
ԼѰңķʱ̫࣬Ѫ´·ͷˣ
Ѫ´˿̣ٳͨѪǵĵ·֮϶ȥ
ҹɫøӲ԰ףٶȻˣ˵ĸоͺأ
ⱻѪ²䵱дϲΪ⵶̸緽ʩչǴж˸ԥʹ˳̵ѪǷȥ
ֻ֪ҪԼѪǣѪǵķ󣬵̸޷УǸʱԼİȫˡ
ѪٶȺܿ죬ӵʱ䣬ǷɵһһƬ֮
ã޷
Ѫ¸о󷽵ĵ̸ԼԶҲǴ֮ǰдϲ
ٵŪ˼ţ͵֮һ㣡
շ˲һƬĻƾնϷ˸һŻ֣
Ⲣ֮ţֻеһУǱڣ˿
ѪµЦŨҪһУ
Ȼڴ˿̣Ǻ󷽱Ϣή֮ĵ̸磬Ȼ٣Ϊһڹ⼫ٶ
ã
Ѫ¼д󺧣͵̤ǹ֮У
漴ǹűǼٹر
ǹŸոչرһɲǣҸϵ˴˴
һ
Щ˼
ҲЩҵԤϣΪֱӸ룬ȴ󷨹رվȻ֮죡
ǰһƬ֮ǲ¶һĨЦ⣡
𣿼Ȼ֪λڣ󷨱ҲȲ㣡
֮䣬ֱϥն
֮УӰûһΪţ
ұ壬ϰ˸һľã磬һΪ˸֮
ŵӰһΣһƬ֮أͬʱϥ֮У
ŵӰչħͫһƬ֮ʮ֮ͬʱ˫ۣŹ֮
漴ŵӰз
ֻһ֮ûƿʼ֣


1914 Ѫǣ
ߣ
ǲδѪµӰֻŵ̸ӰƯ֮УҸ֮ûƣ
ѪȥˣĪǱ̸ɱˣ
ᣬӲ񣡡
̸ôͻȻͣ
˴ôʹѪ֮Щƣ
̸ڻûƣĪҪ󲻳ɣ

һʱ䣬˵硣ˣûпŵ̸չֳʵֲ̫Һȴܵ
ʱʱȥˡ
ҾŵӰÿһԶѾƣ
һ̣ŵӰǰ
У
һ£֮Щ֮֮Уٻû
գ֮䣬ŵӰǰǸԻûһУ

һ֮䣬ŵӰͬʱһӡ
һ£Ÿ޴У֮ײȥ
һƬ֮УʲôûУеȻܺȶ
һƬ֮УʲôûУڣУѪǣ
һƬŤţһȦȦƿʼɢ
ء
漴һ㣬ֻһѪɫĻ˵ǰ
Ǵ֮пһ޴Ѫɫ֣˵У
ŸѪУѪں飬Ѫǿķ󷨣ǰ
˼Ļ޲𾪣̸羹һ֮ѪǵƳˣ⵱
ܺãȥ
ҼŵӰٴθһӡͬʱŸУײѪɫ֮ϣ
Ѫɫ֣͵һ
֮ڣѪ֮У
ڡ
ѪɫѾת˼֣ϵҲǻתϢȴԾɵԣ
ԣ߸ߣ
߸ߣѪϣԲеĶѪǣ
ΪףһߣѪǴϣҲѪǳ
俴ѪһҪģ˵֮⣬ǵС޷úڵ֮ܵ𷣣Ѫǣߣƿ
ϣ㲻֪̫죬һμѾȫ֮ߣȴ룬ǰˣ
Ѫϴżַߺ֮ɫ
֮£Ѫ˵ˣֻǾǸѪǣûϱߵ뿪ѪһˣŲûȥӪȣ
Ͽڣ赣ģƣѾڶ֮ˣʮָӣѾٶȶ죬ֻҪһʱǿԶãʱǿԻصˣ
Ѫµ˵ͷţãһʱǵ̸ˣЩʲô
䡭
仰û˵꣬Ǳһҵϣ
ô£
ѪµɫӲ԰ףһʮֲоͷ
ѪϣҲ仯
˿̣һãˣǵ̸罫ƳˣǿкѪǵķѪ󣡡
ʲô
һɫ䣡
֮Ȼ֪ƽƳ⵶̸羹Ȼô̵ʱڣƳˣ
ѪҲɫһ䣡
ϡ
ѪѾɫף˷ŵ飬ѱ̸˵ӣ˿һ̸ˣ̾͸ов
صǣһȥѪ֮ڣѪʮػ󷨣ƲˣˣǶ˺֣ҲԿɱ
ϵ˵
㻰Ѫµɫÿ˼֡
˳ȥ
Ѫ֮⡣
ҾŵӰУ
ŸвײѪɫĻѪɫĻ֮䣬ɫЩ֮ǿٻָʮֹ죡
̸Ҫ𣿡
ͷŵЩʲô˼
ҲָоѪҪùˣ

Χˣ׷ۡ
˿̣ѪɫĻ֮ڣ˵Ӱ֣
ǰˣһߣѪ£һˣǴϣ
Ѫ¼ѪɫĻ֮ĳңɫ仯
Ѫ£еӳˣ
ҵڣԾɲкѪɫĻ
СҳڶʮѪ֮һ˿ΪֻҪҶʮ߲Ʋ󷨣
Ͽ򵶰̸磬¶һĨߺޣ
˵Ʋ𣿡
ҼЦ漴һ
Ÿ޴УײѪɫĻֱϣ
ͬʱ˿£ŸеڲѪչ
һɷ֮չ
ѪɫĻԶʮߵһ˿ԼޱѪ죬֮⣬޷úڵ֮޷ֱӽڵ֮ȫգȴǿƾѪѪ
һʱ䣬ޱߵѪѪɫĻ֮ϳžŸл۶ȥ
ˣδʲô
Ѫ֮ڣʮߣ˿̾ǸеѪ֮Уһʱ䣬׷׳ѪɫĻ֮ȥǿǾŸֲľ޴У
ҽ֮ڵѪзӵ£Ѫĳ۶
һʱ䣬ѪɫĻɫϼ
Ѫ֮ڣʮߣɫһʱ䶼ǱЩ԰ף
ʮߣѪӳ󷨣ʮߣѪʮצ
˿̣ϵϣ̷
һʱ䣬ڶʮߣ׷׳֣
ʮߣѪӳֽѪɫĻ֮У
ˣѪɫĻɫٴμ
ʮߣΧѪĴһ̳Ѫ׷׳л۶ȥ
໣
ֻһ˻ѪɫĻ֮ڴ
ţѪɫĻ֮⣬˸һֻѪɫצѪɫĻ֮̽
Ѫɫצа֮ߣĴһͷ­Ѫڣɭɭ
ѪɫצƣԲ۷壬ֻһ㣬Ҫڣ˵ڵļ£
֮⣬ɶ֮ϵֻ֮Ѫɫצ˵Ѿﵽ˼£
˼̾Ѫ̹ȻѪ֮Уǻ󷨣
໣
漴һ˻ѪɫĻ֮дһֻѪɫצ֣
໡
һֻֻѪɫצ֣
֮䣬ʮֻѪɫצֶ
ÿһֻƣǼ´Բ
˼һ£̸Ӧԣ
Сҵģɱ
Ѫ֮УѪ´żַ
ţʮֻѪɫצĻ
ܺã
ǹһĨЦ⣬Ӱ


1915 ǣ
ȣֱӺХ
ӰֱӳһѪɫצ֮ǰ͵һģ
䣡
ѪɫצЩ͵ĿУֱӱ
ǺεȱֻҪ֮ãڵĹԷֺξһѪצ
˿̣ҵɫѾЩҰף
ǿͬʱŵʩչŸУһ˶ԿʮѪǣҲʮֳ
ԣһΣӲƴҲ޵еģովսѾһ֮˿һԶʮˣӲƴֻ·һ
飡
ͬʱҴһӣһѪɫĻ֮ϷɳֱӷһѪɫצ
䣡
Ѫɫצ޷µʱѣ
ۣ
ҿѪǲ԰˼֣
˿𾪣ԱĴ򷨣ʵ˿̸ѾɱѪô콾Ǵ˼ſڣȫˣԲᣬֱ뿪磡
ڵ̸һУڸ֪ǣ׼ҪѪĵˣҲ˵е̸һգ㲻Ѫͬ档
Աķʽֵ
˲и̾
ѪĻ֮Уϵ˼ĻȴЦ
ˣֻһζӲƴȥɣ
϶Ѫ˵
ܹɱ⵶̸磬ȻǴһʱҶȻΪ빦ģ
ѪɫҲǺ˼֣˵
ϴϲл࡭
ˣˣ
Ȼ仰û˵꣬Ǳһ𽹼ϣ
һѪĻ֮⣬ɫ仯
ʮֻѪצȺһըһ
ֻ֮У̸İ˵ӰԶһ
˵Ȼףڵʵ
Ǵ˿̣ȴδӲƴ׼ԽǰһֻѪצΧ
ֻһƬƻû˻
˵Щƣ׼ֱӽˣ޷ԼڣȻٽȴѪǱ仯Σǵı˼ƻ
ֻֻѪצ˸һʱ䣬޷
ǻ󣡡
ԣ̸û붫֮ǰűǻһţ
ԭȫ֮ߣ

˷׷׾
Ѫ֮ڣߣΪ𾪣Ϊ̸ֻһζӲƴ˳ɵˡ
߶£ƿǻ󣡡
ϼ˻

һ̣ʮѪҲǳƴѪӿ̨֮У
ʮֻѪɫצƱ
󷨣򣬶һٽ㣬ֻҪﵽٽ㣬󷨱ƣ
˵Ļ֮ͿƳģ
˸лѪɫĻ֮ϣѪ
ұһ̣ҲǶˣ
ħͫһֱѪɫĻΪ֮
Ѿҵ
һɫ磬ٳѪɫĻһײȥ
Ҫײ֮֮ʱΧ׼õƷ
֮£һƬѪɫĻ֮еֱӱǱ
ʮŸ֣ųֱӳУ
̸ȥˣ
̸羹Ȼ˴󣡡
ǣ֮УѪĵƣ̸ⷬ

һʱ䣬ٴη׷׾
Сˮȴǵҵİο
˵ңѪ֮У߳ɱ
ҶЩˣᣬƵľʮŸâ˸ֱĿһֱ߳ȥ
ء
һ·֮ϣһɫ赲֮ˣ׷ױײĻɢ
˵֮ǿľʮŸߵĹԵֵЩڣڣߣǰֻбѹķݶ
סס
ѾֳҴ룬˻
ЩӦѪߣֳַ򣬳ųΧɱȥ
Ҹֱֻӳ壬ǰ赲һУײĻɢ
ҽѪ֮֮ϵľҲǱȽԶѪ֮зԲʮףϴ˿Ǽٳų׷
䡭
һƬƬѪ߱ײĻɢǴ֮ɼһƬߣֱӱһɫᴩһ׿ĵ·
ڵˣ
йâһڼǼ̳ڣȻֱӽΧɣ˫͵̤أ
ݣұ
ٳ֮Ǽ̳Ϸ
˿̣֮£·Χż̳йѪ

ǵ̸磬Ҫʲô
ס

ڸ̳ӦѪʮ߼׷׾
˷ͣ˸⣬֮е֮һ·ƴɱѾľ޴
ٻӡ
˿̣û㹻֮ʩչȣϣ
ٻӡҪ֮ӳ֣ǱһĶ
ԳüķɳûһֻޱȾ޴ķ¼Ӱ
ѹ£
һһδӰٻӡȫֻѹڵļ£
䣡
̨Ǳٻӡ鿪
ۣ
һ̣ʮӦѪѪ߼һѪһɫǱòҰ
ͬʱѪ֮⣬ֻ˸֮У޴
ҵİ˸ͬʱ¶Ц⣬ɢȥеѪɫצѾʧ
˵һѪɫĻȥ
˿̣Ϊ̫ĹӦѪάַȥΧɱұ𣬵´ͣ
˿̣ڴ֮ϵİ˸Уֱӷ
˳ҵһ֮У
˸Ʊ
ȫﵽԲ
ǲôǿΪ˸˴Ѫֱð˸
һ̣˸˵һ㣬һײѪɫ
䡭
ѪɫЩ޷֧ţ㣬ֱӱײ飡
⣬ѪǴˣ
̸籾Уʲô
һգԿһǣ̫ˣ

Χ۶ߣǸǰѪǣ¶˲˼֮ɫ
Ѫ֮С
ҳɹ˼̳٣֮Ѿﵽ˾ųɣ
˿̣֮൱ߣ
ңһʱ䣬ʮߣһ𽫳ҰΧУ
ϵ£飬޷ͻΧȥ
ƯڿУдѵĻ궹ſȥⶼȡģ
Χ߲ϳųҳ֣ȫΧʮŸ赲ʮŸɫҲԽ
˿̣˵ѪХ
ѪǰϺѪ¸ˡ


1916 һǣ
ѪѪµλа˷ҰΧ
֮󣬸ʮɫ԰׵ߣһдɱ⣬ųҡ
̸磬һΣˣ
Ѫ¶ޱɱ⣬û֮ǰ䱻׷ɱ֮ʱǱģ
Ϊ񵶰̸Ѿǿ֮ĩԼ棬Ѫϣʮߣɣ
̸磬ΧѾ˽ƣ뼤ܶǲˣ
Ҳ¶Ц
Ҳ˼֮Ѿٲ˽󷨣һƬˣ޷ƴͳȥ
ϴ˿̣Ѿʮֻȣ⵶̸Ѫɱ֮ˣԼҪܽնɱȻõˣ˵˱鵤ҩͻƽڣ
뵽϶Χʮߴ𣺡СڴˣսɱˣǴһȻԽкģ
ɱɱ
ɱɱ

һʱ䣬ʮߣˣһΪޣһΪ޴ջ
Ȼ˿̣˵ȴǱһЦϣ
ЦҰ׵ϲû˿⣬ǳ֮ɫ
̸磬Цʲô
һ̣Ѫ±ЦЩţʵ
Цǵ֪
һ£Цһ٣˫Ŀ֮УϹ˸¶ޱɱ
˼һ飡
Ҳڴ˿̣ѪϺѪ¾Ǹо˹ɿֲϢٶ
ûǷӦ䡭
ֻ˵ɫײˣٶ
˵ӰÿһҵϢһģһվ˳ҵ֮⣡
˿̣ѪϣѪ£ɫң
Ҳû뵽⾹Ȼһʼ̸İ˸ڵķ˸ôᶼм´ԲϢ
⡭ô
ѪѾɵۣΪԼ˱ɱˣĿ־ٴͷ
Ҫ£һ֣а˸ԲҲУǻʮߣɱ
ҧҧ˵
һ׷׵ͷԵڴǲģֻҪɱ˵̸磬Ǿǽõ޴ĺô
ѪɫҰףû˵
ֻҪ£Ҹᣡ
ҵЦΧ˸һ̣֮У
һɿֲ˼ϢԳɢ
ϢΪһɿֲˣһЩߣֱӱ˳ȥ
еļ£
һ̣ҽɱߵ֮ѹԲ
ʱУκε֣
˺սѾΪЦ̸
ɱ
һ£˸˱
ͬʱͷһ޴и֣пֱֲ֮֮չ
һ̣ɱ˺֮У
ݿ࣬޵У
赲ѾΪ룬ڣڣ֮£ӶݵʸûУֱӱлΪۣںͺڣǱֱײ飬ƬҲǱ֮С
Ѿһɱ
Ķ٣ûκ壡
ӣ
Ӱ
ҵƣôˣ


һʱ䣬˴𣬵ǼƣȴǷ֣Լ޷ѣ
һʱɫҰףʩչѪڲȫѪڲȫ˿ɼӶݶ
󷨿򵥣Ҫرȴʮ֮ѣֻеȴҹйرգ
ϲ룬ⱾΪ˶Ը̸󷨣˿ȴó֮ˣ޷ӳ磡
һƬƬĵ£Ļǣϱͷ֮УеֱԽԽ
ܣ
ӰѪ߳ǰһĳ

أ
򵥵һƣȴǴɱֱ֮߳ӻɢ
ţӰǳǰһȭ
ϣĳϣϡ
೤ϣûһˣԵסһ֮
˿̣ѪѾɱ֮࣬ʣĽʮߣٳųȥ⣬ΨһϣΪֻӳĳǣܼƣӳ磡
ϺѪ¸ǼӴܣ
Ϊ߲㣬ϧ֮ˣ˭ҲرǴϣ˿޼Ѫ£ôڻڻҲὫɷڣز
Ҳ߲ˣ
˿̣ԴϺ󷽴
ϸһͷǼ˳ұԣһţ
ಣ
УһԲųұ
Բ֮ϣŲ׵Ϣħͫһɨ֣оǣ
ԭԩĻƣν֮
˱Լϰɣ
У¶ɱ⣬һӣֱ֮ӽԲԲ򣬻Ϊһ⣬ûϷӳĻУ

䣡
ڴϵľ֮УԲѣԩɡ
ҲҲܣҲ
Ѫ¼ٱӣ˿̳Ӷˣ̸֪ǿף뿪ˣҲΪǣ
˿̣ǰӰһ
̸磬ҪɱҪɱҡ
Ѫ¶ޱȾ֮ɫֱĵ
ܣΪ֪ԼӲˣ
ģڲɱ㡭
΢΢һЦЦЩа죡
棬ģ
Ѫ´ϲһ̣ԴһֻץסЦҲ˲̣
ҳշȥֱɵǧ׸߿գ
һСѹһĻǣ˻ǣѪ£
˿̣ѪѾҳĨȥʶԹħ֮ħ˿̣˫Ŀ죬Ѿһֻ֪ɱ¾ħͷ
ţѪ˶ۼڳУȻǼӶݣԶһˣҲûӳ⣡
һнգɱңҪɱǹҳңν
һ£ͷֱѾΪǧɵȻһ
䣡
һ
бǳ·ȥң֮䣬еֱӣ󣬾ǽѪȫУ
ǣǡ
һ̣Ѫ֮⣬еˣȫͣ
ǴһĻǰһޱȾ޴УѪǵϿǣ
꣬
֮ȫ߶еﵽ˼£
Ҫ
ңҲ


֮Ѫ֮дһжͽͣѪ֮ߣޱߵ֮£׷ױ


1917 Ѫ
ӣֻ˰ӵʱ䣡
ѪǣѾһƬǣлϱڣҲûһ˿
еѪߣ֮еޱȿֲ֮У
ǣ
˿̣Ѫ֮Ķߣǵһ
յĵ̸Ѿ̫𾪣ǵҲû뵽̸羹Ȼһ֮Ѫһǣ
һǵߣһ
ٿ߿֮еǵӰԾɵȻȫɱ¾ħͷ˿ɣ
һ΢飡
ܶ˴˿̶ǲ峯ź˼ˣǸϵ־壡
Ǵ磡
С˸ȵĹâ˿Ѿˣ
ʲôʤ죬ʲôǳ磬ֻԼ磬޵֮ˣ
ô
ڵ̸ɱˮо˼İ֮У
ȴָо̸籾Ѫ֮ˣɱ¾֮ûЩɱ¾ħͷı̫ĿУǵȻһӦһ㡣
ˣѹи߰ʱ
̾һ̵ĵ̸磬֪ΪβϼκһˣΪҪ
ԭ˵һжģ
и̸̾˵жԿѪ֮ʱţڣһжѪܵʵӡ֤
ľ׶ʯȻѾ˿ƴ֮⣬Ϊ֪ԼԳԽˣ
ߣ˿ѻȸ
һյɱ¾ȻްȴҲо˼ƣ

һӣޱȾ޴пʼС
䲻ûֱһɣ
໡
һ֮֮ڣȴǷޱߵİ֮ЩȥȫѪߵԩ
дһӵķҧָ⣬Լһ˿Ѫ˴˷֮У
󣬴˷Ϊһķģֱ˳УѾĨȥħͷѪ»֮У
໡
˷Ѫ»֮УǱ˻ҽ
ҽƬֹ֮ͣ
˿̣Ѿģ䲢ͨĻģѾȫѪɫķţ
ţҴһӣ·Ѫеĳǳط׷ױ޴ʯ
Ѫ֮УеʯǷ𣬻Ϊһһ㣬ڳ֮Ŀ֮֮Ϊһ֮ߵľ޴ʯ
䣡
ָһ㣬֮ߵľ޴ʯ֮У
ضȻһ
˼Ļ׷𶯣о¶ɻ֮ɫ
ҿķΧ۵ĶߣȻڣСԪѪǣѪߣֻѪԩ꣬ˡѪѪߣܴѪ֮Ϊ⵽ԩ׷ɱҲ˱࣡
ԣ˵ɫ䣡
ǵ̸˵Ļ
ôѪ֮أ
䣬Ϊ䵽ڣȻҪɨǵ׷ɱǺʲô
ңѪ߲޷̸緽žѪȻ侫ѪΪˣ絶̸˵ֻҪ䲻Զ
ѪߣҲ޷
ˣѪһϵУܵôӰ죬˵޷ѪһУǷˣ
겻ǿдȻޣ
Ҳ͵ˣѪ󣬱ȻԽԽ˥䣬öãȻȡ
˵̸һѪδ·
뵽˴ǲ
̫ݣ̫Եˣ

ǳԷӡ֮ϵѪѪӡ죡
£Ұнһɫעֱһɵ֮У
棬绹δùѪ֮⣬û˻ݴ˲³ݣ
Уһԩ˫Ŀ֮Уɫ˸
ָһ㣬һɫ棬עǰѾѪɫŵѪ»֮У
УҲ˸ɫ棡
ϢѾﵽ鼫£
һܵѪӡӳֻ֪ɱ¾֪ʹ֪ηĻǣǺεȿֲѾ֪
Ҵһӣ
дԩֱ꣬Ѫ֮ϣ
ʱѪ֮ϣĻӰֶһĿзͷƤİ֮
Ҳڴ˲䣬Ѫ֮һƬƬѪɫ˷ɢ˲Ϣ֮Ǹ˷ԲɵķΧ
ɷΧ֮ڣһʱ䣬Ϊš
ָһ㣬ѪµĻǣǻΪһ⣬עѪ֮У
Ѫٴһ
Ƿģٴɢ˷Բɣ
Һ֮գѪ
ҺƵ漴伤ƣʧ磡
ʧ֮֮ߵʯ֮ϣֳѪĴ֣Ѫ
Ѫ֮ǺεȵİԵһһ壬ǺεȵֶΣ
˿̸̣еĵλѾ˼£
Ѫô
֪˭Ⱥ֮У˵һ䣡
˷׷ײĿҲЩɻһôŶе
˿ֻ̣֮УһӰֶ
ЩӰ׷ѪۣĶڣǰˣԲǿߣ
ȻѪĺԮ
СǰҵΪ
ͷһŭɫմһȴǷԼΪٵ䣡
ҵΪôô
ô£ҵΪô䣡
˭˭

һѪߣΪ׷׵䵽˻ڣһ¶˾ŭ֮ɫ
ˣ
Ҳڴ˿̣ѪȻһ
Ļǵ˫ĿǴѪĹâЩΪѾ䵽˻ڵѪȥ
Եʣˣ
ͣ£
Ѿʧȥǣ

ѪˣϳЩ֮еһЩӣⶼѾãЩֱӱЩѪߵϣ֮ѪǱѪУһƮƮ֮ʱѾѪеĻһģһ
еѪߣ֮£ѪԲ֮ڣ·ǵϣǵ嵱һǷɳҲǻΪԩ꣡
㣬
໣
Ѫµ꣬ΪԵ֮䣬ɱѪߣ
Ѫ徫񣬸ոս磬ȫ
Ѫ֮Уԩٴ࣬ǷԲɵķģɢǧס
һ̣ˣҲû˿ɡ


1918 СԪ죡
Ѫŵء
ˣˡۡ
Ѫ֮ԣѪʮ˻𣬱԰׵ɫøΪ֮£Ѫ
ΪػһѾ˲ᣬȴû뵽جĴŭѾ죡
ɱʮ콾ɱˣѪǱ𣬶ʮһ
ΪѪʮŭǣѪǰ·ˣ
ӴѪҲ޷룬룬ֻͽѪȥ꣬ѪȻ˥ܣ
桭⵶̫
ѪһɫҲǱ÷
Ȼ߸ϣ콾ʮ콾˱ɱѪʥӣѾŭ˼㡣
Ѫ֮ڣƽ˶ʮûлǵǣǳ裬Ѫˮѳ֮󣬴δܵʧԶŰ壬Ȼ۸ģ
ʮ֮Ѫʮɫ
俴Ѫף׶ɻǵѪ
׶ǵãֻǴҪ콾ߵƣ̫Ѱң桭
ѪЩɻؿѪʮ
ڣˣ
Ѫʮ̾˿˵
棬˵
Ѫһ΢΢¶˷ܵĹâ漴ǹ˼ֲ֮ɫȻֻ֪ݲ֮ɫαװģ
ȥɣǲģΰ˻ɽҲŵСסȥʲôݻʲô룬ֻҪѪǵᱻ˻ɽ֮أ
Ѫʮ˵¶˼ֲ֮ɫ
棬ǣǲȥأ
Ѫʵ
㲻˽ˣεĽ磬֤Լʮţţ콾ɳĵ·ϣǺ£Ҳǻ£ΪһֱδܹԸһֱܣڣ᲻ȥ
Ѫʮ˵
棬׶֪ˣ
Ѫױȭ漴תȥ
̸С㹻ݣҪδ·ܺãǳãץ㣬ҪѪ֮ܵ࣡
˿̣Ѫʮ˼㡣
֮¶˼֮ɫ俴Ѫأڣʦ֣Ǳչ֮ãһ֧Ѫ£ʮʾˣգѪܴ裬˴٣ʮǵĺ
£Ѫʮֲ˼֣
ˡ
ڴʱѪȴһȦȦɢ֮У
ţһߵӰԼѪ֮С
俪ڣʮ֮ǳأ

˿̣糹׷ˣ
һУΪһ̸֡硱
˵ͽĶ
ƾ֮ޣʷˣ
ɱѪʮߣգۣ
Ѫһ콾ʥѪ֮⣬ȫ֣
ѪҲûѪλã
Ѫ壬δ·ˣ
ԣ֮ʱѪ
һеһУδ֮ǰԤϵֺ
ڣ˾ãһУ̫λãһոս粻һһ߿
ѪѾ뵶̸粻ݣ˵Ѿﵽ޷ĸ߶ȣ
ԶŰ壬Ƿ׷磬뵶̸ΪУ
ǲ룬˵ˣǲң
ǿǲߣǿҲԲ
̸磬ڿ˵ܹߣ
ΪѾܴʲô
ɲ룬ԼһͱѪδ·ˣѾȥˣɻûϣ
׷ϣ̸ͻƵڣΪ޷ٽˣҲûΣУ
룬ǵ̸Ϊﵽ˺ڣ˺ֻᷢЩʲô
񵶰̸ͷһʱ޶ʥ֮УѾΪ˺ʤ죬һȼ콾ҪǿϾʤ컹ǷҲ̸Щ飡
ô̸ǳ׻ˣ
һЩߣǷ׷äĿԼ̣˲ϧ̸磬ЩϾе̵ߣһ·ͦأͷ±˿ϵĵ̸磡
һʱ䣬̡ΪǿߵĴʣ
룬̸ô˭µ̸磡
һʱ䣬˵硣
˵̸Ϊˣ
˵̸Ǳˣ
˵̸ԼŰԼ

ഫţʤ֮ܶɽ磬̸硱ǹһУΪŵĻ⣡
̸ıŶҲˮǴ
˱лģ
Ϊĳ֣ö˻һѣˣܶĽ
Ϊ̸磬˵ͽĴڣ
˳׻ˣ
ɢߣ׷׼붫ˣ
̸硱¼֮һµʱͶ˵Ѿ֮࣡
ˣǧָɢȻֵúϲ£죡
ŲҲϸ˵λȻʲô˶ܽˣǧѡ֮£һʵǿᣬֺãЧҵˣ˶ˣ
һʱ䣬˵ʵ
˭֪ȥ˽ԽԽǿ
˵ҲǸ̾ʣǶѾһ޵Уһ;޵УΪҲԽսʥӣԵ콾
̸磬ǸΪ𾪣
˲̾ǵ̸粻뿪ˣô͵̸磬һ˫콾ڣ˽ﵽĸ߶ȣ
˵ΪСԪ춥һ
˿̣û֪ǿо޵еĵ̸磬ڶ˵߷ڵСչأ
ռ֮ڡ
ϥΧǳϣˣ
񣬳ΪʥӣλǷʩֶ֮£˱ǽ˳ҵ£Ϊ˳ҵ̴ӣ
Ҹ˵ǣˣ˸Žᣬһ룬׷׸̾ǳɴߣ
һЩϹȴǲһЩʲôħݣǿɲǲ֪ȴװ֪ҽϢСԪˣǲ֪
һΣѪײҲԼĵĸͨ
ȫУʮ֮ǰ˻ɽҵΪڣʮ꣬ҪΪﵽڵļ£
˻ɽ֮󣬱Ǻ֮ʱ
ʼɣ
һڣ
ǣ
Χͬʱڣ漴з֮УһƬָ֣
ǣħɾ飬Ԫƪ
ϬԿһƪʼת
ңͬʱĿɨƪʼУ
ħУʼˣ


1919 תʮ꣡
תۣʮ꣡
ʮ֮䣬СԪ֮Ҳ飡
콾ʤʵٴѾﵽ˺ڣ˴ţѾﵽ˺ںڣ
Ҳǽ˺ڣ
ѪһŹ칦Ϊ˸Ϊ꣬ʵҲﵽ˺ڣ
СҲǺֱ۷壬ͻƵˣ۷壡
ˮʥŮҲƵƵͻƣ
ľʥŮľóʯʥʯ￣ʥӽҲǷ׷¶֮ǿᣡ
˵ʮʥӣǷʵ
Ϊģǰ˻ɽ
˻ɽһԵ֮󣬿˵СԪ֮ϣΪҪû֮һ
һΣţСԪ߸ҲҪȫչ¶ǰˣ
裬һ콾ţµ߸ӣһʮأȻһֱûСԪһչֹʲôȴδӹǣΪĵӣǾ͹ˣ
ʮžصأ֮УߵͬеӰߵӰ֮ɨ޵У
˴ߵӰǻ߸ӣ
УǰĵӣΪǿᣡ
涫ѪʥѪ׽֣ܾˣʤдţ涫׷ľʥŮľó֮𣬲˸棡
ӲкۣΪͣʥӷУ˴սҹߣƴɲкʤһ
ˣʮʤʮν֣ƽɫȴдţʤฺ٣
ĵòһֱĪ⣡
СףʵƽƽȴޣҲǲ
ܿһޣҲ˵У
ӣ֮壬츳Ҳǲ
˵СԪ߸ӣǿԱȼԶŰʥӼ
ΪԲ²ģˣ
СԪ˱û˿ãˮ˺ڣҲǸʥӼе׵ģ
ĳңȴһУչ֮ʣԶŰ嶼Ϊ֮ݣ
ͬʥӣʥŮ׷¶棬ʮȴƽĺܣƽҪĵز
һ޷콾ǵ̸磡
̸Դʮ֮ǰɱѪʮߣѪѪδĵ·֮ʮ֮УҲûнһ磡
˴ţǱѪɱˣÿѪ֮ʱҶ֪ⲻ޻̸֮
û˽⣬ǵ͵ͳ伣ĵ̸磬һˣ
ˣǶ˵߷֮У
ҹ
߷ıԵһһ٣Ӱվиһƺ«
߿գʱ
ȴʮְһֱԶգûһھƣǺǾˮ£ѣ
ʦ˵һΪʲô
Ҳȥǵľˮ׷ʲô
͵
ϵڣתͷǰԼͽ
ΨһͽҲͽ
ûԼĺ֮ʱˣԼһУһˣ
ı֣δûʧһδεľϲһУԶԶ˻Ԥϡ
飿
ţ漴˳˼֮У
ʦֻףǵ飬֮бزٵĲ֣׷ͬʱʧȥ࣬ͬʱҲõ࣬ΣһжҪ㣡
˵꣬ҡ
ʦˣ
ҵ˵ͷ
ɷӦΪʦһ£
Ͽ¶һĨ֣أ˵
ʦĻͽԶ
ҿڣ֪ʦĶԼԼ˼ʦһ㡣
ʦϣԶҪǣԼ֮ˣʲôסʦڣҶڣ
Ͽңĳ˵
ʦѾ֪Ԫ֮£
ҿϣҪԻǵ˫Ŀ֮УЩʲô
ϵЦǺǣν̣ʦѿ
ҿʦ𣬸ң˭
ҿϣٴʵ
δʱ򣡡
ϵЦ¶簮֮ɫ
ʦ𣬾㲻ңԼҲףǷģһΪֻ
˵ţתȥ
ϼ΢Ӱס
תɫЩ˵ʦҵֲСҵֽС
ʲô㶼ҵͽΨһͽ
ϴ˳ҵĻ΢Ц˵
ؿ˻һۣû˵ת˶֮У
˿̣ųڻߣżֵǵʦܣ
Ǹúӣ
΢΢һЦ
ա
һգַǷ
Ϊպ󣬱ǰ˻ɽ֮գգСԪ˲μ߽ڶ˾룬ΪСԪ֮ףΪʥӣ˵һ߽˻ɽʥӣСԪӣһ콾ƴ
˵˾޴Ĺ㳡֮ϣ
һȺȻڵȴʲô
Ⱥǰоˣ
ǰ
ˣ˾һϯ£ؿڸһֱַΪ𡱡ϡ
ǳˣѾ˳ҵ̴ӣոң£Ѵˣ
ҲˣֱΪʥŮˮʥӾ壬Ҳ࣬ʥӷޣʥŮ
ٺ棬˵ĺĵӣ֮󣬱μһӣ
ˣǰǸߴӰо¶Ľ֮ɫ
ʥһߵУѳϵĴڣ
СԪһȫ
һǧ˰ˣ
ǧˣ׷˵ƣȻӮȡһʮƣĸˣ⣬׷ʧʧ˶ٸ
λѼҶˣϷˣ
˿̣һ֮Уźص
ֻһƬ֮УһӰƮ֮䣬Ӱ֮⣬Ӱ֣Ʈ֮У
һ׷ߣǴ֮⣬һ̤һ̣ǳ˴ҵǰ
ݼʦ壡
˿̣Լĸ˵ǲĺԲӰ׷װ
ݼ棡
ݼ棡

ұȭһ߷׷ʩ


1920 ǰ˻ģ
ڴԲߣ
׽߼µɽ۷Ĵڣж֮飡
ʥǰ
˵ڣ
ڣ
ǰһȭ
лߣΣ
̣
Ҵ
ųҴ˻Щ̾Īثֲɣ
˵ߣΣ
̣
Ҵ
һиΪޣ⻹̣ĪǵС֮˲ɣ
ߣΣ
ҿ̣
̧ͷˣ
һѾЩ仯ʥӣϣģʲộǽСԪߣ
δ۵ȴ֮ɫ
ٴοʵǰ·ߣΣ
ɱ
ҿף
һɱ֣ŰԵ֮ƣ
һ£һȫ𾪣ǱѾЩʧΪث֣ȴ룬˿̣شͰ
κ˶룬赲ǰ·ȶһƴһܶԷѣȴˣֱҪɱΪԷܿǰ֮ˣܿӣˣɱ
ԣĻشˣ
˵ߣΣ
ɱ
ٴοڣԾɴʮֵİ֮
һ˼ңұѪû뵽ش𣬴˿뵽ЩʲôıӰԽ
ж컯ߣҲʥӣҲӣҲߴ콾Σ
֮󣬿
ҵһɱɱɱ
ɫƽٴοڣɱһƶȻһ䣡
ǹƣһ㣬˲棡
˿̣еӣǵʥһˣоѪ
˴죬κι˼ɣ˭˵·ɱ콾ΣΣ赲˵ȡ컯ߣҪ֮ɱǹأ˻ǿʳļ֣һ֮߳ˣȻվСԪ۷壡
˵漴ٴοڣСҴı棬˵֮£ᣬ֮Уڶָ࣬ҲеˣĻش𣬱⣡
֮䣬һӣбǷɳһС죡
죬бָоԼе߻ͬһһ㣡
˴һӣûޱȾ޴ǧ֮ߣһӵġáִޱƮ֮ޱߵİɫ֮л۶
ˮƽ֮ۼһƬƬɫ

˴һӣޱ߰ɫڴ֮ϻû¥󣬻Լཨ
֮䣬Ǿ޴죬ǻûһ޴İۣ
ߣ
һӣ˷׷׵ϣ
漴ǻǴ˳߶ȥ
ǰ˻ɽ·ϣ
ûľ޴İ֮ϣĳȣ
һˣڻԶ֮
󣬳ˣһͦΣĴѲӣԴǳΪҵ̴ˣ
ʮ꣬찡
Ҳ̾
ʮ꣬ΪͻƵԲҪڣֻԵ
֪Լͻƽ𵤣еƣͻԪӤӤƣ֮Ǽ»
Լߵ·ÿһļ£
һΣڣȻҲܼ򵥺壬Ҫº壬ֻ֮·ȥ
Ҫº壬Ǻε֮ѣ
˻ɽǸԵ
дڣ˴λԵżְգ
һöԿףԴܳףֻҪַ֮ԴܳףһַڣˣȴԼĽǴԵ
ٶ룬ܳ˵֮У
˵౦ôҲ׷׵ȼ
ÿһ˵˼£еıļޣҲûа취
ĵҲڿӵž֮Сɣ
Ϊóϲȴħ
ˣû⣬ʮҹ֮£ڸһħֻǳžħδ۳֮ӰѣҲʮֲףѾ˳Ҵ˴ĵ֮һ
ƪͬʱ֮·֣ͬƪרһƪѶȲ֪Ҫ϶٣
һѡƪޣ
ˣʮҲ۳Ӱ
ҲСɣ
óƵǣ椺ϰ׻δѣ
ںԣʱ仯Ƿɱ䣡
ϰף˯֮УҲԸоϰһѣȻǱѰ
һΣûõۣӣ˲μӴ˴
˴Ȼ˵лΣҲʮ֮ģ
ΪҪһ㣡
Լݱ¶
Ѫǣһ˽أ֮޷ϢʱԼҪΣ֮УۼˣȻҪܵ
Ȼ뿴Щ
ڳҰ£񵶺ˣѾ԰һԲ£
ǱУ
ҹƣʣҪͻƵڣԼʱ仹Ҫ̣ϾԼҪʵڲף
˼ع飡
ߣ˼ң˼䣬Ӱ
Բھ˼λʥرܣ
֣ˮ˵ס˵
ˣ֮ˣô׷ʦţôӲˣ
ˮϴŭɫԳ
Բʦ㣬ֻ
û˿仯˵
УϵĴڣˣ⣡
𣬳ҲǷ׷վסˣ
ˮ壬ޣＸһеһ
ôصظ

ҵһ
ǡ
һˣˣ
ҿųЩε
ǣ
ͷ
ϼҲǷ׷ɢ
ϣǵʥӴˣôļӰ
ˮɫЩ˵
ʦãҲã벻Ҫ֣
ҵһЦ˵
̬ȣ޷䷢Ƣ
ˣˣΣ
ˮɫ˵
£
ʵ
ΰ˻ɽеõϼҲˣǽַһӦôߣ


1921 滮
ˮĻҵɫЩǸʦãʮæУڰ˻ɽڲַɷһ
Ҵ˻һ˵׷׸˳һİۣ
ʲôЦʥӰСԪ˵䣬Ȼô𡭡
ʥӣǿ۽ˣ
ˮһʱ֮
壬ޣҲһ֮ɫ
ȿȣ˵ɣأ
֪Լٴβ˼˵
ãôҾͽ˻ɽڲȽһ
ˮʮо飬εİ˻ɽ϶ģЩ˲ٹΣȴû뵽ĳ֡
ͨˮĽߣڶ԰˻ɽһ˽⣡
˻ɽСԪ򣬰˻ɽһǰɽǲľȫһƬߣ˻֮˶
аؿռ䣬ռȴǱǿӡÿ꣬ӡŻɶһΣҲֻɶ֮ʱ֮ˣпܽⰵصĿռ֮УȴҪǧ֮²ſԡ
ռ֮ڣǰַ
Զʱڣ粻죬ֻһа壬岢һٸ壬һٸȫԭַ֪ȴ·ӡ˰˻ɽڵİؿռ֮У
УΪⲿвڲ
ⲿʮԶַǰʵһȣʮ壬ڰ֮УڵȣʮԶ壬˰ַⲿ
вʮԶַʮ壬ڰ֮Уڶȣǹ˰ַв
ڲʮԶַʮԶַǿ壬ܵõһĴУĪ컯
ⲿѾʮգַ֮УбаصĻأػ޿֮ⲿµߣҪȫˣʮ֮ѣںͺڣҲҪСģ
в򣬸ΪգʵٴﵽԲʸ룬ԲҲΣգֻкߣвԱʸ
УСԪеʮԴܳױӦԶַͶвڣв֮УһЩǰԶַ֮Ҳ֮ǺߣҲΣգ
ڲֻ콾е콾пܽĵطһУҪΪҪԵˣڲڣв򣬵ҵҵҲֻзëǵܹ߽ȥ
߽ȥģ߳ģʮһǳģֻҪ;زۣΪδСԪĴǱȻ֮£
Щ飬ˮ˽࣬Ȼ˽ûôϸɫҲǷ׷ױ仯
ʦ֣ô
ˮ
°ͣ˼
ַҪӣ˵νУһпɾ޴ʧһǧ˰ˣСԪδϣ̫󣬶δķչʮֲ
ԣһΣַ֮󣬲ǼΪҪġ
˿ңΪʥӣ˴쵼ߣҲŵˡ
ȣǽⲿⲿʮַҪøĻԵȻ߷ɢַһ˵԰ɣ
һ֮䣬ˮ
ȷˣļأⲿ֮󣬶Ὣ֮ˣֳ϶飬ַ֮УὫ֮ˣֳʮ飬ʮ֮У
ˮ˵ͷ漴˵ʦ֣Ҳֳʮ飿
ƫƫô
ȴ΢΢һЦ˵
˿ң¶ɻ֮ɫ
ǣְֻ飡
ҿˣ˵
飿ǲ̫ˣǽ˷ѺܶõԵĻģ
һԣ˵
ʦ֣ҲЩ̫Ƿʮ飬ÿһַȥһ飬ô̫Կˣ
һҲǲ˵
û˵ҲǴ֮ɫ
ˮǿңʦ֣㲻ƽ޹ǴʧԵɣ
ȣǿһΣÿһҲһǧңƽʮ飬ÿһʮˣֻа˰ˣҲЧ֮£ƽÿһǻҪ٣
ңʵǣǵʵκһҲ˵ȵ£ǲǵĶ֣ڣֱ٣ʲôأ
һ֮䣬ˮˣ
һз׷¶˼֮ɫ
ңΣգԴÿһַ֮УĪմڣǽʵڷɢַзֻԵܿ϶Լʵ𣿡
ٴοڣˡ
ˮȻ򣺡ʦ֣޶ˣ˼ǡ
弸ҲǷ׷׿Ȼ˵Ļе
ܼ򵥣ⲿ򣬰նľϵ˵ǲ׬ֻ׬ҪСͣ
ҿڣɻٴ˵ǷΪ飬ÿһһ֮࣬Ϊʵ̫ɢÿһȻֻʮˣʮˣȻʵԲ֮࣬ȺŹǣˣİ˸ַ֮УǾ޵еĴڣ˭˭Ű˭Ű˭˸ַ֮еĻԵǻɱ֤õ
һз׷
ɢʮ飬ȻõԵĻ󣬵ֵûмô˵˸ַ֮У˵ˣ޵еĴڣˣԱ֤а˷ݾ޴ĻԵˣǲѡ
ʦֹȻԶǰʵǿַеĻ֮࣬ʲô˺׬ķ
з˵
һԣͻȻЩǵǣʦ֣ЩУֻʦпȺڵʵİ˸ʥӼĴڣаˣҲ˼Ҷְ
˻һ˵Ҳ˼
ߵʵѾʮڴԲôˣοЩߣǸʥӣսȻǲףһٸ飬ԷںߵĴ£ҲǿԴܡ
ܼ򵥣壬ڣһһŸ壬СԪ߸ӣžǺ壬ˣҲֻʮʮ˸ѡһַʣʮĸַⲿѡַʱǱܿЩʥӼ߾Ϳˣǵİ˶飬޵еĴˣ


1922 ɽ
ˮ˵۾泹
Թ壬ⷽϸ룬ûʲôһˣ˿ȴǾ벻һʼڰ˻ɽһ㶼˽⣬ˮһ֮󣬾˿ٵȷľ˲
ãⲿջ񼴱㲻Ҳʮֲף
ˮ˷ܵ˵漴ʵʦ֣вַأôԴ
ⲿİ˸ַ֮ںߣⲿڼʵߣвַ
йâ˵
ʦ֣һǵʵ
ˮЩɡ
ҿڵҪ֤ÿһ˵İΣҲҪ֤ȡ㹻ĻԵģ´ͨⲿϸϸ˵
ˮţٶԣЩǱѾ쵼
Զĸ˵һ
ųҵ˵һȻûӳǵ֮
磬ô̵ͽܣС㷽Ȼ˵˵õĻԵ󣬵õĶԲߣ׬⣬ԱģЩϼһҲû
Ԫ˿ϣ̾˵
㷽ǿǵ˲ʧӣȷ
Ҳ˵
һεİ˻ɽν壬Ҫͷˣ
΢΢һЦ˵

ʱţ
֮
һգ˻ɽ֮⣬Ѿۻߣ
ΪֻΪգǰ˻ɽӡ֮գ£غСԪ죬δڵľƷչСԪеǰˡ
˵ʤͻˣ֪Ǽ٣
ķ˵Ѿɣ
ʲôϢ˵߸ӣһΣб
˵ҲǸ
ʲôҪʧѾõĵ̸֣ܳǲŽ
̸磬Ǹ

˿̣ߣ
һνַһУˣһǧƾǧʣһǧСԪ֮ϣۣ
νӡĿֻǽʱ֣ӡﵽ֮УΪһ̣˿̽ӡ飬ڴ˵£
ԣʱ֣ǽַ֮ʱ
˿̣СŶѾˣڻɽԶŰ壬Լˣûˡ
ǣǰۣ
ĪǴ˵ж˵죿
˵ˣ

һƬ
Ӱ֣֮ϣǳҵ֮ˣ
˻ɽ֮УһɽΪɽ
ɽǷӡڣ
һӣ˷ɽ֮
ɽ֮ʮֹˣȴûκһϣ
Ϊ˶֪ɽֻлɽԶŰʸ̤ϣ
ߣԶŰôļӰ
ˮɫЩã˵
˴˴ǵĿģһֻڰַ
ҵڡ
˳ҵĻˮ
ĿɨܣɽĴһаߵľ޴ʯ֮ϣʯһ޴ֱ״ƻţһֻ޴ֱԵһ㣬ʮֹ죡
ԴǾޱʯΪģΧԲʮ֮ڣžʮŸ죬ڼཻƸ֣ȻŲ׵󷨴ڡ
Ŀϸ˾ޱʯʯɫϰ͹ƽµĺۼ˿̣ʯ֮ɢʱǿʱɫâУйķŴڡ
ţ
һ֮£δʲô⣬ħͫһɨ֮£ȴǷ֮
ţõ֮ϵķЩƣָоЩţΪһЩ
óд棬֮ɢʼд˷֮еİ
ڴ˿ֻ̣Զ֮Уһ˸漴һϵѣþò
⻰ž޴ѹֻ֮֮Уһǧ֮ĽɫսХ
սȫɻƽ죬ݳ޻˼㣬ϣ̺µϢһ֪ǴоԶı
սǰһһ٣һۣ
߽𷢽üɷ磬һɢģ˫˫֣Լ֮ϣһ𻷣ʮۡ
ǻƽսۣԶ죬´Ҫ飬ޱ֮ѣ
ǱȻǽĴ۷棬ˣ
꣬ǽʥӣ

˷׷׾Է֮
Ļƽսۻ£Ҳ˷ɽ֮ϣ
Ϲ֣Υˣ
΢΢ȭɫƽ
Ǻǣ˵˳˸ʱ뿴ĸСһ
˵Ц˵
̸ϣҪл˷׵ʮƣѵˣ
һԣЦ˵
һ׷ɫ仯Ȼǻ˿ˣ
˭֪壬ľ壬ʯǰûֵùӳԣˣ˱һʮƣ
ŭɫȴЦ˵˵Ҳ뿴콾Ǻģ
漴Ŀһɨ˳ҵϣ
˴˿̣Ŀۣ˳ҵϡ
ֻ˿̣ʯĿ˾ޱʯû˿ƶ
ڶ
˵оʱܶ򣬴ӵ治
˿̣˲ע⵽ҵ쳣ˣ̽ҵˮˣϵҲǷ׷վ䵲
ѣˣݣĪ㻹ҶԹһСֲɣ
˼Ц˵
ǣ£
ˣһ
ɫ¶ԥ˿̣ڶǱţݻԵû˲˵ܻܿҪˣΰ˻쵼ߣ˿̣Բܳ£
ǷģѲǰ㱰Сˣ
˵˵ŻƳ˽һۣ˾֪Ǿ֮⣡
˼ȥ
СѾ
˿ң˵
⻰֮䣬Ȼδ˿֮ȴǴŽ˵⣡
ⷬ⣬ȻҪ򣬵֪ԼȻֻᷢӶҲ˺ŭûܵ˺ԼҲ˵֮٣
˵һ仰ΪлŴδķģ
֮


1923 ֮
֮
Ϊߵĵ֮ȻûʲôʵʵĹȴǿ԰
෴ģ󱲵ʲ㣬׼֣֮пɳң
˿̣ڶ򣬸û֮׼
㣬ǸԵƻ
֮ķģģǽ˵ĵƣ
˴˻˵̫죬ϵ˽û뵽侹ȻʱͻȻʩչ֮
ڻǴЦ֪ȴδ
ɽķۣͲ徲֮أԼһˣˣڴ˴򣬶ҲǸǣ֮ܰպãҲǻԵ
ڳߣǸ֮Щʵ֮ˣĻ׷˽˵⣬ж伫Ϊܣ
ˣи¶˷ŭ֮ɫֻΪʱ
ֻǽɫĵ֮Ѿ
Сͷڱǰôա⡭
Цһ̣ȴ¶ޱ֮ɫ
ֻǵ֮ɫڲ֮󣬾ȫ˫֮УŲٳ
Ծڶ򣬾û´ŷֺû˿ѵ˼
лԵʤмˣ
˼ĻЦ
⣬ôܣ
£˵֮Ȼûбţ
ڶǲ˼飡
ģǺεȹ̣

˲׷׷֮ģˡ
ˣǸ֣
ԣʥӽ¶һĨɱ⣡
Ȼ˵콾֣֮ϾǱƴʵδڣûнǰһĻĳ֣˲ò
С
˿̣ҧгݣԼԽݳ֣ûнƣԼĵ֮˵ԼһݻԵ
ν͵ɷʴһףˣˣ
˼һŷͬʱһϴϲɫû»˻ԵȻġ
ʥӹȻףС˼С˼
ֻܴʣǿջЦ
ء
ڴ˿̣Զֻ֮Զ֮Уϲâ˸ּ࣬âҫۣ
ֻϲ֮Уһ޴¥ֶ¥֮ϣдУһƬɫԾľ죬Ǿľ֮ϣ˻ݣ
¥ǰվˣ
ˣһһ̳ȹŮӣмָ֮߰ɫ
λѣˣ
һľȣЦ
ľľ¥󣡡
ľţľ棡
ŮӾľʥŮľóȻǾˣ

˷׷׾
˿̣֮Уһֻǰ
񣬾ȫɻɫʯ죬˿̣Ǿͷ­֮ϣվˣ
Ծһһ٣
ɫ࣬ݳȣһʯ
߿ڵλģ簡
ʯʯ񣡡
ʯ棬ʯ棬ʯˣ
ʯʥʯˣ

һƬ
ľ¥ʯ£ľʯҲǷ׷
ڰ֮Ϊλһ뽻ã
ľѣʯѣΥˣ
ȭԣ
õѣ֪ʥλСѣжţҲ뿴
ʯ˿˵
˵֮Уһ֣ڶ֮ǰ˻һ֮ʱСԪ֮˱֪Ҳ໥ƴ
ʯ˵Ļɫ΢΢һ䣡
һԽ˼Цʯѣɲ֪ʥСѵʣֵ֮طԶ򣬲Ҳᱻţʲףǽʩչ˵֮
˴˻һԱоǰ䲻Ҫһһ߲Ҫ˳֣ھȻĳ˵ԼҪ
ʯһ᲻˽йؼҲǰ룬ưͿ
ҲǾȣСôڶ֮ʱ֮ɣ£ȻǴɣ
뵽ʯЦ˵ȻˣǱ𲻷ҲʹһݻԵĵ֮ҲȽѵĲ٣
˻һɫ׷ױ仯˭֪ľʯ˱˷һֵ֮Ӱʮѵãһ۷ĵ֮ȻҪ϶ˡ
ʯ˵ģ˿̣˽ǿ
ˣɫһ䡣
һˣ
йâһ˵Ȼ˺⣬Ǳʹлˣ
֮䣬Ե֮ˣ
˻⣬Ȼŵ֮ɫҲǲò뿪
Сѣ֮Ǻ֮
ʯ˿ҵһЦ˵
˻һǻΪһɫɢһţʯԵƣ
ʯ˵ĵ֮
澡ʧ׶㡭
ʯ뵽һǰ֮Ҳ¶˾֮â
ֻǻɫɢϣУ
Ծ뷽һ޶ԶǾޱʯû˿ҪӶ˼
˽˵ĵ֮ѾɢŵĽâһ£ǽâ֮⣬лâ˸ʮ죡
лʯˣ
ٴЦ
ֵ֮ûܽӶ
ʲô
ĵ֮

ٴη׷׾ǳˡ
׼ߣһΣҲһֵ֮ѣֵ֮̾յģģҲ콾ж֮ˣ׼ֵ¡
ѹʯУȻ
ʯ¶־âѾ˶֣
С֣ôŹ֣
˿̣ΪƵĪʯˣŭ֮Լö֮ĽڣȻӦˣûӶ˼һԵ
Ҫ֪֮ÿʩչһΣЩ漶˵Ҳһģ
ڣԼ˳ˣ
ģֱѪ˰
ʯôûã
˿̣ΪƵǽˣ֪յ֮˵֮ǰĻֱǸԼĳͻԵ
ǺǣʥӣȻҲһλԵ


1924 ׷׻ۣ
ľҲ
ΪһѺ
жԹ˵Թģľ壡
ľ岻ܺľۣȱ滹ڻ֮аܸһȳΪɽЦ̸
˵ľΪʹޡ
˴˿ѾЩŭЩ漶̫Ҫ棬һٶ֮£ΪģǴĶʵУ˾Ҫȥƴˡ
ģӶѣѾֵ֮򼴱㱻ϣҲˣ
ϼģЦ˵
˻򵥣ֱӣ
Ҳȷˣ۷ĵ֮ѱȵһζ
һŭɫҲʲôʧҪһֵ֮ǿɾ׬ˡ
˺ʯ˴˻ȴ¶ŭ֮ɫ
ǰСҲҷ
˵ֱָ֮ϣ

̧ͷ֮ɫƱ֮У˲仯
һֻ˶ĲɫƬͷӰ֣һͷײ
䣡
˵֮飡
˺һϱò԰
Ժʵֵʵһд
˸ؿ˻һۣ
һǧǰǸݺСԪľ콾
ԭûȻģ
ͽ

˷׷׷֮
˭νڣֻʦѣ
ϵһЦ
Զ˵󱲣Ժʵ˽һ˾ƤٺҲǲóˡ
һʯ˼йâ˸Ҳûжԡ
ľŵЦҲ뿴콾ĵӣʲôر𣡡
֮䣬һ߳
俪ڣ֮֮򣬷ǼǵǷǣɶ
һǻΪɫľĵ֮
콾ҲҪȫ׼֮£ֵ֮㣬û׼ڶ򣬲ңֵ֮ԸͬΣȻҪ
ľ뵽ǷЦ
ǵڻ֮б֮ˣľŵĵ£ԣľŶ֮ޣνԶ˺ʯˣ˿̣ʧԵȻˬ졣
Ȼһ̣ľŵЦݣˡ
ˣôܣⲻܣ
ôܣ
ֵ֮գҪ𣿡

һΣǾ
ֻǵ֮Ծɱգɫǲ䣡
ϣڽ𣬻ɫâ֮⣬ɢɫĹâ
һĻԽ̫˵⣡
졭ɡּ١
˿̣Ҹ֪緢һУħͫչ֮£ȫǾޱʯ֮еĹţ
֣һţ֮£һ֣
ֲɽ֮еּҲЩصĹ֣֣δȴǿԿ϶ĻűȻĹ
Ѿƽ֣Щһƪҵ£
رǣ֮ǰ￨ס춼ⲻ͸ڼθобȺ֣
Уһǡ֣һǡʯ֣
֮У֪λ汾׼Ӻĵ֮£Ǳ˺ʯ˶֪ҪѪˣ
ʲôôܲħͫҲ˿أ
֮£һЩʵֱ֣ܵԹѰһĿ꣡
֡벻ͨ
˿̣һţеĹȴǰ춼ûݳ
ڴʱоʶ֮Уһâ˸˲ŷУ
֣ľ
Ŀһɨһ˰ķţ˿̣һ¾ͽйϳ
ҹȻǸţɣܣ
дϲΪԼƷͻˣٴ
ûвڳҲûвǣǾޱʯ֮µ֮Уһֹ״̬Ȼı
˵˿̣ڳ˵
ѹľ׶СѾͷ֣˹Ȼֲ
ľóŴ˿̵뵽
ľǳױòһѪȥ
Լĵ֮Ǻ䱦ôֻľóԼ۰ĺ󱲣һΣڣûСӶԼĵ֮
Լڻ֮аܸС֮󣬱ͬ߳Ц֮ʱǲ԰׵ɫľܵ衭ԼһݴԵ
ۣ
ľһʱŭģҲ̲סһѪ˳ȥ
ľΪķ۵Ѫ˸м֮
ⷬģľţЦȴŸм֮ɫ
ۡ
⻰ľò㱳ȥһѪ
ǿѹסѪҧ˵ʥ׿ԽԵӦõġ
˻ľżǴҧģѾˬ˼㣡
һԽˣʯҲǲˬ֮
ΪľŶˣ˴ΣӱȻԵʹ˽ᣬȴû뵽ȻвԼľǿ㣬ľھѪʵȻĲ١
ڳ˲̾Ҫˣֵ֮ľѪؽչȻΪ
ڴ˿̣֮Уһλѣú簡
֮䣬֮УһޱǺХ˻ޣòƻǻƱǱ˶ͷ­ÿͷ­֮ϣһǣ̤Ŀ޴Ļƣ֮
ǻޣ֮ϣƯǲǻ˿˺
˻޵һ˶ͷ­֮УվӰ
һŻɫۣҲһˣģ㣬ǳҵСܣС죡
һ̣һմҲˣ
һ̣֮С꣡
ֻһǴ֮зֱ£Ǻ֮УվһӰ
ǰһϴű֮ɫ
ԣһòŮӣˮϣˮһ㣡
۾ޣ
Ҳˣ
С죬ʥӣ

ˮӣ
ǰˮ֮һ棬ţ
ˮʥŮᣬеӰ



1925 壡
۾޺պ£
ˮҲǷ׷˷ɽ
ЦĿˡ
СĿȴ˳ҵϣ֪ΪΣȻǰ֮ˣûмܸоǰ֮ˣԼһϤ֮У
δһȴǴľŵþò
ľſţ¶ַߺ֮â
֮ʱǾѵŮӣȻٲһԱʤգľģ
ľ֥ô겻˶Ǻǣ֪˭ôı㣡
ſľĮһ
һΣӣ֪
˿̣ľǵѪˮδɣɫѿ˼㣬ʶĿɨһԻڶĳң
ⲻľٶ˲һע⣬ῴ
ŶСѣȻб½ľˣǺñ°
Щȵؿ˳ҡ
һ£ҲǸȤؿ
С죬ᣬԼ֮ˮѩСõҲǿ˹
ǿҵ֮ʱҲǷ׷һ㶣
˭Ȼʱ򣬿Զ
λСΪʯѣľѣ˵ĵ֮ľʩչ֮Щ壡
˿̣йâһ˵
ʲô
ˮһо¶˾֮â
ڶ֮ʱֵ֮κӰ죿
ʣ
Ҫģˣ֮ˣǰ֮ˣ֮Уһ콾ڰ˵ɲʲôϢ
ſˣ˵õѣӽջԵѾѾ޹ؽҪ֪֮ͬ
õѣʥӵȷЩ˼ҲЩȤҲ׼һ֮㿴Σ
Ҳǿ˵
һз׷׾ˮ棬ûбȣʲô˼˺ĸԵǲܵģ
Ҳɻ֮ʱڣȻ˵˿ǣ
Ҳǲ֮⣬ȷˣֵ֮ĻԵѾ
ſ˵ˮ֮Ϊ꣬ΪѩΪ֮ΪΣ
˻һһɫɢǱ֮
˿̣һԵ𿪿ˣ֮ȼԿ֮ǿԿ֮ΪΣ
˻һһɫɢĵ֮
һһֽȻ෴ĵ֮һһҳȥ
Ȼ仯
û뵽ˣͬʱʩչ֮ˮּ෴ԣͬʱʩչƽߣͬʱôȻʧأ
˵˷ҪĶɳ
˶ʩչ̫ˣû˷ӳĻᣡ
ˮֽȻ෴Եĵ֮һһңֱ˲ųҵҶ֮У
λѣĪҪΪǺģ
˿̣˵ŭˣ
һһǿ֮ƣȻ
üʩչ֮ǰǣû˺ǰˮ֮ͬʱһǺεȴĳ֣
ǹ⣬ɢ
ҲǷЦȵɢ
䣡
һ
˵ʵ֮˿
һɫ俴ˣǿҪã˱鲼磬ʮˣգ飬ףˮ壬˱Ҫһս
˻˵ĻźɫȻһ䣡
ǿ֪СԪһʮ֮УսǿЩܲ
õѣ˻⣬ſӦʩչ֮ģ
ɫ滺˵
Ǻǣõû˵Ƕ˲ͬʱʩչ
һҲǵ˵
Ѿŭ֮˿̣ĵĻȥһ֮£ŭɫʧЦ
˿̣ҶһУԾһŲ֪
ޱʯ֮еķţԽԽѣ񣬳򲻹ĳɣ
ѾȷЩ֣ȷһƪ£ֻ֮Уֻ̫٣²˼Ұ²⣬ƪ־Բ
ţûĹʲô
һʱ䣬ҵǿʼЩ̫ѶһֱԹƣԼ֮˽Ƚһ㶼
˿̣ҸоԺ֮УһһϮ
˿̣ٴα
֣Ϊ𡯣Ϊ
Ҷʱǰţʮ֮ѣһ¾ͽĹ
һʱΪܣ˿̣ڳ֮̽£ЩѾʼģ
УҪ죬ٿЩ
룬֮߶˼㣬֪ܿ죬ЩžҪȫʧǸʱԼݻԵҲûˡ
˿̣ɽѾĿɿڴ
ֵ֮ͬʱû£
һֵ֮ԸͬȻû£ڶǹ
˿̣ź˶ҲɫЩѿǲϧԽݣ׼콾ɳȴ룬䶼û£͸һݴԵ
ֱ˼㣡
ˣôܸо
С쿴¶֮ɫԽ
˲ڰַҲҪԴ
˿Ҳ뵽
ϴЦ⣬ͬʱдһû£ǻߣְ̫ˡ
ڴ˿̣֮УһѪ֮ϢͬʱŲ϶ŵ˵壬ϲɺذ
壿
Ǵ˵Уκ֮ʣ
˵УߣûƿԣֻҪϵĻ۾ͿԣΪ֮ϣܼ
д˵壬̫죬Ϊݣط壬ɽ磬Ѿ֪ûгֹˣ
ʣ
˿̣Ͼ¶˺Ȼ֮ɫ
˿̣֮Уһ޴Ѫɫ«ХѪɫ«ΧһƬƬѪƣɢŨѪϢ
Ӱأ
ǰһһ٣ѪѪʮѪʥѪף
Ѫһ£
Ѫѣӣ壿
Ѫʮʵ
ҲͬʱѪʮ


1926 Σ
ˣһ壬ΪزݣͬʱҲΪݣΪֲ̫һɳ۷֮ʱ޵еĴڣˣǸӵȻǰģ
ԣԶ֮ʱһ壬ŶΧɱȥ壬ţ
壬ôգҲҪ⵽٣
˿̣ɫѾѿ˼㣡
һʱ䣬˾ǽĿϣˣѾ¶ɱ⣡
˵Ѫ˵Цˣô壿
ǣǺǣȺߵĵ֮Ӱ죬ͬʱˮֽȻ෴ĵ֮Ӱ죬壬ܰ쵽
ѪʮĿ֮˸ű֮⣬ˡ
һо¶֮ɫѪʮ˵ûд
һʱ䣬о¶ɱ⣡
Ѫʮƾһ죬Ҫ϶ʥ壬ĸʣ£ȷ㲻ɶһë
˵¶Ȼ֮ɫѪʮ
Χ֮ˣɱ⣬̬ҲЩ𶯣
ǿǲɵˣǴ۷ڳֵĿǲ࣬ûŪΪУǼֱ
Ѫʮδ˿̣֮У£һ
һ֮Уһʱ䣬һɹХаʮһɣ
ɼ֮Уһ޴ȷ֮ϣվһŰµߣ
ǰһߣƮ֮Уԣһ꣬ȴǸ֮У
Ƿķȣ
Ҳˣ
Ƿʥӷʤȼ콾

˵׷׷֮
ǽĴڣԶŰ֮УλǷʥҲΪһ伶˼ҲˣȻ
ȴǿ
֪кηǷ壿
һѪʮʵ
Цܼ򵥡
ܼ򵥣Ǵ˵ĵ֮Ȼ˵壡
Ϊ˵֮Уһϵ
һֻ֮У׹˸ֻһȫ׵۶ɵĳƿն
ϣһߣƵۣһǴλߵƣ
壬ԶŰһ壬СԪ죬˻ɽ֮⣬ǿĴڡ
ǰһߣͷֱ˴ޱǿ֮⣬ԣһһͷɢ󣬲ͬڷţ˸һְԵǿ֮С
֮
棬˫Ҳˣ
ʤ죬ʥӣΪСԪһһ˵Ĵڣ

ĵ泹׻
Ѫ׼ʤĵоһѹ֮У漴ĿԶԡ
ʤǺ⣡
ȴǶʤ쵭һЦʤǷһĨа֮Ц
֪СǷ壬֪֮壬֮ǲȫԣѵĵ֮Ѿȫգף磬Ѫʩչ֮ǿȫӰ죬ôǿȷ壡
ʤĿɨˣ˵
˿̣Ѿȫ
壬˰ֲͬУľˮѪ磬ףԣһ˿ȫˣ֮⣬Ѿ벻κδ𰸣
˷У
Ѫʮ˵ͷĿɨб֮Ũ
Ѫ˵ĺޣѴﵽ˼ĵز̸Ѫδ·䱾Ƕ֮ˣ붫ûһ˿ϵ
ҲǴ⣡
һԷҲǵ˵ͷ
˿̣˫鿴ˣѣΪ֮Σ
Ŀ۰ϡ
˴˿̣Ҳʮ־ᣬǲԣ˱ȻģԴ˷һԣ֤壬ôҲܽѡ
ڣѾ˲òʱ򣬻֪ʱԼѾס
˵λѵĵ֮ˣ˷ȻǺã
Ѿ˼㣡
˿ҡ
СĪ壿
ѪѪ˸
ӣʾԲպȻҵĵ֣գڴˣ
ԾɵȻĵѾɱ⣡
Се˼ϣɱ򣬽˺ܶȤ
ʤдЦ⡣
Ǳˣ
ѪʮǰһڶڣѪ֮֮ѪѪ֮ΪΣ
̻ΪѪɫ֮ɢܿǲ˳ң
漴˾ȵĿ֮УѪɫֱ֮ĶУʧû˿ڶ
Ī壿
һˣ
ˣã

˿̣ߣ¶֮â
ѪѪʮĵ֮֮е֮֮ǰλɶҪǿֵ֮󣬻գɼһߡ
ѪʮЦڣѣӽҪˣ
˿̣˵ϸΪѿȴ޷
⼸֮ˣҲ¶˱Ц⣬رǽ˵ˣǷڴ˴ȴ˿̣ԼĸĻԵȴҪɵԽˬ
ǰһԣ
˿̣˳俴ڣ֮ƮĪ⣬ʵʵ飬֮ΪΣ
˻һһ𵭰ɫɢ
ĵ֮Ϊ֮죬֮ǲ
ֻǵɫֱУԾһ鶼ûУĿԾǴ͵Ķžޱʯڶ
˿̣ɫ䣡
ˣʮа˾ţˣ
û뵽ӾǴ˵еʣ
ɱɱ

˷׷ױü
ĵ֮Բֵ֮󣬻գ⼸Ѿ˿϶
ʥɫ׷ױ仯ʤҲǱ仯
壬Ǿ֮ϵ콾Ȼ콾ڣܿң壬ȴա
ɫѾѿ˼㣬壬ҲȻҪ⵽ɱ
˵ɫԽء
˫鵭ѣ壬Ѿʮ˾ţĵ֮ҲգǱ㲻Ҫҵˣ


1927 ֮Σ
Ѿƴɱ׼
ޣԼôûЩ壬Щ֣ǿԽ֮Уɳ۷֮ʱܽɱ
˫鿴ڣ֮ɱԿ֮ΪΣ
װը죡
ǽɫŹ׵֮ųɢ
˵Ŀۣ֮
˿̣ʱţǻ
ҶһУԾɲ֪
ֻоǰķѾԽģĳɹ֣Ѿ˼ޣ
ȴ룬Ժ֮УһһϮһѪ֮УһƮ죡
ʱ֣ˣ
УҪаô
ҷǰЩţѾʧıԵԽżȻ޷ȫ򣬵һ㣬Ϳµ֣˴֣ҲǿԼ˽⵽µ˼
ǰЩżʧ֮ʱ
һ֮ʶ֮Уɢ
ˣҹȻţ֣Ϊסԣǡס֣һ֣硯Ϊ硯
һʱϲһ֣
Ҳһ˲䣬֣ѾﵽȫŵɣԺ֮УЩ֮£ǻûһƬȱ£
ͬʱһ֮𣺡Ѱң
һ̣ǰȫʧֻоһ˺Ѱʹѣ֮УԺд
ɽĿѾۣ
˵ɴ۾
ؿ˫ĵ֮գԾûκ飡
һ̣ˣɫ˲òҰף
壬Ȼ壡
ɱɱ
ɱ

ˣˣ˭ϣһδע޵еĴϣ
ֵ֮û£壬ô죿
棬¶ɱ⣡
˫Ϊ֮֮ˣҲǴɱ֮ɫڵգ֮ˣҪ
ۡۡ
Ȼ˫һ־Ҫ˵ʱͻ͵һ𣬵Ѫ

һѽµĳҽסǵ֮ɫ
Լʵ̫࿹⣬ȴûʵͬʱж԰Լͽ˽ѣ
˿̣ɫҰ֮
ǻѪˮ仺۾ʦҡȿȡ
֮䣬Ѫ
Ļɱ⣬һ
ʲô
壬ôˣ
Ī壿
ɱˣһ¾ǲ֪
׵ѣѾˣ壬ˣڣ˰ɣ
дŷŭ֮ɫ˵
˫һʱҲɻˣԷ壬Բܷ飬ǰҲЩⲻˡ
һѪʮȴ˵ߣܼ򵥣ͷȻѾӶԼ¶ԹѪˣ
ѪѣǶǴߣǷһֱڶ˭ǷǹˣҲףͲΪ˳Ц𣿡
һʱŭ֮Ѫʮ
ǲȻԿŵһֱڶѪҲǹΪûѪʮôƤŤʵ
Ѫʮһ
˿̣ȴǿڣϾ壬Ƕûмһ˿ֲͬԵĵ֮飬ȴǵһμǲ壬˭˵
ѵ׺⣿
ǿѹŭ˵
ܼ򵥣ǻѿ˵ң壬򣬽Ǿͽ䰴崦ǲǣˣ
˵ţٴɱ¶
˵ĻûеڳһҲˣȻҲȷǷ壬ȴǿȷδɾͱȻ˿ܽһ콾նɱڴˣȻᷴԡ
߷׷׵ͷ
Ȱ̫
˿̣ŭˣʲô֤
¶ģΪĻߣȴû뵽վȻ˾档
һУȻڶУǰվֱͦ壬԰׵ɫ֮ϣžȻ֮ɫڣ棬Ϊ޹أ
һϵ֮䣬Ѿ˽⵽˷ʲôû뵽Լһ棡
Ƿ壬ԼҲǲֻ֪֪Լ壡
˿̣Ҿ˱Լǣ
Ѿãһֱӱ¶ݣǿлϰףԵ˿鶦֮£ȻܴЩϹ֣ܣȴûʲô⣡
ǵãʦ˵Ļ
ϵһѾ˳ҵǰ
˿̣ΪȻǹϢǴڣ
ˣɫ˲仯û뵽ȻдڵΪ
ʦϣԶҪǣԼ֮ˣʲôסʦڣҶڣ
Ļ춯ڳҶߣģһƬů
ͬ
˿̣ˣվ˳ң
ǡ
û뵽ˣ˿̾Ȼվ˳
û˭ǵһ֮ˣ˽տʧȥ㣬ô󣬱Ҫ׼̤ˮ룡
ˮվ˳
󣬾壬ޣ
Ҳû̫վ˳ҵߣ
ǾΪң֪ɱζʲôǲʧȥϡ
棬׷׻ۣ
ߣһ̣ûǵһ𣬶ڴ˵ϣ
ãã
¶֮ɫĿɨ֮ˣ
˫飬ѪʮڴԲǺܺãգϧԱҲҪƴɱһ
Ŀɨˣɫ÷
ɫԱ䣬һѾб֮ĵͬǿµģǼ˿Ժɱȴұ֤Լˣ
漴Ŀɨ˵ˣǲں۷壬գҲȫǣ
ɫһ䣡
ͼ߿Ϊ߶Ǵ۷壡
ʵʵԽģǴɺ۷壬ǻڴԲಫǲұ֤Լ䣡
һʱ䣬Ѿ̣ҿ֮⣬֪Լ˵ã
һֱų⣬˫飬Ѫʮ˴һ¶ɱ⣡
˫鿪ڣȻˡ
Ѿ̣һ߲ɱҪʼ֮ʱһϵˣ


1928 ɽˣ
װ˶ը죬˲̧ͷȥ
ֻߣһ޴ﾧӨ貣ɢҫ۵Ĺâϣֻаˣ
һ٣
һߣ£Ȼò¶ȴԾ޴ѹ
߸ˣŮ
ǰΪҫۣ
УǰһİΪۣ
˴һλߵƣǸ߸ϵһ㣡
࣬һ꣬׺֮⣬ü֮б֮
Ҳ࣬һ꣬ÿʣһһ˫һۣŮеӡ
ɽǻɽˣ
ߣ𣿡
˵Ĵӣ
ˣǶӲкۺ涫

˵ľɫ׷ױ仯
Ҳ΢΢һ֪һάķʵ⣬Ҷڰ壬Ҳдѹ֮⣬ջɽһ˳֣ת
֮£ֱ˰֮䣡
ɫŭɫ˫鲻˵Ǻ⣿
ߣԼҲǷ׷׿
СԪеʵѴﵽڴԲ۷壬дţѾﵽ˰벽׽֮
˵ʵڳ֮ϣټλһ䡰ˡ˸ҷ
ǿ
Ȼ˲δ¶Ϣұܵĸо˵£
ǰ̫ˣ޹֣ôǲһɽ𣿡
дżֱ֮ɫ˫ˣ
һԷ˵֪壬ǲòɱѾ׼ƹˣ
壿ôû
ɨ˳һۣ˵
ڶ֮ʱֲͬԵĵ֮δܵӰ죬壬ôܰ쵽
һѪʮվ˳˵
ڻɱ˵Ļˣ
ĿѪʮһǿѹ֮漴չ
ѪʮɫʱЩ԰ףԾϴŲ֮˵Ұڴ˾ǼˣҲҪһ˵½԰ˣ
Ѫʮһ⼸ҲǷ׷ײĿѾԼ˼
㣬˵ڰֵ֮󣬿ɻȻ
Խ䣬˵
⡭
Ѫʮû뵽Ҳ
ĿɨˣǶ˵֣һֵ֮Ҳ˿⣬壿
νֵ֮һ鶼ûУܽ²ǰ壬ڳ˾ǲĵģ
˫ϴż֮ɫ
Ҳǿ˹
ߣǻǴ棬鶼ף
￴һ԰˵˵
һЩ㶣涼֪ǿҲһ֮ˣῴ
ʤ쿴б¶һĨս⣡
򶷶Σ˵£ǽ˴Ϊˣ
Ҵ˿Ҳǿָо֮ѶԸ
һЦ˵λǰһʵº׽ͣ
Сѣ¹شҪĻ𰡣
˵
һЦ˵ȻԼĻ𣬴µ׽ͣλǰֵ֮תѵĶУûܵӰ죬ԭܼ򵥣Ϊûֵ֮
ֱһɺԣûܲ˿Ӱ죿Ծڶ򣿡
Ѫʮһ˵
ܶ˶ףһߣ֮ǲ֮Ȼ𣬶ҷſһ鶼ûУȷ˵
ܼ򵥣Ϊѹûֵ֮
ٴ˵
û
ҿؿֵ֮еģôͳûˣ
ΰǲ
ڣΪѷŶ֮ʱȫУʦ˵С򡯣

һɫһ䣬ʲô˼ôû
˵ʦҲ˵ô±Ȼ޼ˣ
ν򣬾һ˵ȫһУ䶼޷Ӱ죬˵״̬ĪĻԵ
ٳɫѾ仯˵ѽ״̬λǰĵ֮ȻУȴǸûû̸أ
ǰ֮˵򲻻ܵӰ죬Ϊεڰֵ֮Ѫ
˫ٴɵ
򵥣ҲʱƵģڵڰֵ֮Ѷ֮ʱǡô֮ʱаֵ֮ͬʱ˸۷ĵ֮һ𱬷ֵܵ˵ģȻѪ˵֮ʱ֮۵Ϊǿֵ֮
˵
˿̣ͬʱбɫȷǰ˽ͣôȫԽͨˣֵ֮ȫ򣬶ȫûûȻܵӰ죬ˣҲǱ֮ˣ
ʣߣ˿ҲǷӳ˹
ǻк˵״£Ǵ棡
ﵱһߡ
л
˿̻̱ȭл
޷ʹСԪҪŽһ֮ʱɲ뿴˭ŪңʱлɳˣСԪˣ
ٴһ
õѣҵ³çˣ£
˫һ˵
󣬰׷׿ڣｫ鶼СԪİοˣȻд
漴˼䣬в֮ɫȴǺΣ
ΪʲôҪң
ָоһ⣬˵
Ҳڴ˿̣Ǵﵽʮ֣
ˣ
ֻǾޱʯǺ
һ֮£Χһ˸ڼҲ˸
һ֪Ѱ˻ɽַͨڣҪˡ
ʱѵ壬һ֣
һ£˵ƯǾޱʯ
漴˫飬ѪʮҲǷ׷׷𣬷ֱƯǾޱʯϣ
ӳ֣
￪ڣһ


1929 ʼ
ͬʱ˫飬ѪʮҲǸȻָһ㣡
һ£ĵȫǾޱʯ֮ϣ
˿̣ӡʹﵽΪ֮ʱĸڴԲ۷һ׽ӡ飡
ˣ
һʱǾޱʯȻ
ϣĿĹâ俪ֻǾޱ֮ѷ측֣ԽԽ࣡
漴һʯ䣬ʯȥ˵Ŀⱻˣ
˿̣Ǳľ޴ֱۣǻΪ֮ɫ
֮ɫֱ֮ϣ׭ӵ·Щ·Źâ֣֮бǲԾһ֮С
вμ֮ˣ긲ƣ
˿̣ﵱ
ţ̷׷ȡУ漴ǳ֮֮ɫľ޴ֱȥ
Ȼ֮ǰЩţʧˣ
Ŀɨв롣
֮ǰõЩţһֱڣˣԼ˵һλԵ˰ֵ֮ҽƪеĹѾ֮࣬µĴ˼Ҳ˽˼
䡭
ɳҶ룬ֻɫľޱ۾Ƕ侹ǻȭΪƣ֮ɫľƷ˸͵һƺ
˾ĸҲǷ׷˺
һ£գֱӱ֮ɫľƺ飡
֮УһŤɫиֶţɫתԽԽ죡
ƣ
˿̣ľ޴˶ٴ
һ̣еƷҫ۵Ĺâţ˾Ǹоһɾ޴֮
֮ɫɢһâţ飬ΪǧâǧâΪһɫ֮У
һУں֮䣡
ɫлΪһ㣬ʧٴλָɫޱҲǻָԭٴһƬƣ֮ϵâ˸ЩҲǰ
˿̣ڳгƵߣѾʧ
λѣΰ˻ֿʼˣǲ²£˭ӮΣ
˿̣ѪʮдЦ⣬˵
ȻʮԴܳףϴвȴֻ崫бõһΣ˭ӮңϣԶ崫бȡãСԪ˵Ҫ
￪˵
˾֪֮ǰ˻ɽ
вСԪȻʮԴܳףֻֻ壬壬Ѫ壬Լɽ콾ԿһвĴУ
ȻǶĴУ̺ĻԵҲޱ֮
ˣ壬壬ѪҲһֱڰǰλã
ڻɽ˵ˣ
ɽ˵õвĴУһ콾õڲʮһԶĴУ
ǵõһԶ崫еˣĻɽԣ
Ǻǣ֮ǰһԶ崫Уǰ˿ɵУ
Ц˵
һԴܳף˭ûУҪǸвĻԵ컯޷¶ۣʮöԴܳףÿ˶лᣡ
ﵭһڵ
εΣɲ֮ǰˣ
˫鿪Ц̺֮⣬Ҳ
ܽΣΪʮİ˻ʼˣ

ǰַ𣿡
Ҵܾɫа
һԼԲ׵ĴǸӿ֮ԲΣǽ֮ϣһɢŲͬâĹŻ
֮ɨ֮£֪Żһʮ
Ȼ뵽ַͨⲿʮԶַˡ
˿̣μ˶ڴ֮УԾֳ˸
УɽԳһ
һ
Գһ
ʣߣ׷ԾĿ£һ
ⳡԻѪɫЩС֮ˣֻŽһ𣬲ʱ
ڳ֮УΪ˵ģˣ
ʥʤ죡
СԪӣ
ⲿɸұƴһ
ʤһƵۣдŸ߰ս⣬
Ǻǣ䣬ұ㣡
ƮƮһƬȻ֮ɫ
ڶǰν콾һʱ䣬ȻʧɫǷѪףǲкۺ涫ˣ
ǳոֵ֮츳֮ˣҲˣ
˿̣ɫЩ԰ףϢڴԲЩϢкڵʥӼȣԶԶ硣
ԣ˿̣Ѿܶԡ
ʤ쵱Ǻս֮ˣſ񣬵ĻΪֲ˾ǲǺöԸĽɫ
ɻѾʮ֮˾ţԾɱɫ԰׵ģ
һΣҪΪĴУǲǱȣҲ׳֣
ãⲿԶַһʱ䣬ǲͿ˭õͼΣ
ʤ쿴ٴδƵ
˽ǴӲμӹ˻ǰµϼ֪Զ壬ÿһ嶼Լͼڣ
νͼڣ˵ǵÿһ壬һͼڣͼڣǴڣ
Ҫõ˴ͼڣȴʮֲףÿһԶ壬еʮ֮࣬ٵмʮ֣м֣ǧ֮࣬ܵõУ
ÿһᱻ¼һͼɢַ֮Уַеߣÿõһͼ൱޵һֻõͼﵽӦַı׼ܹпܵõ崫ͼڣ䴫
ҪõٿͼÿһԶǲͬ
õͼڣʮֲףԻͼʤȻʮֹƽ
һǧ龧
ʤ죬ԾһȻģ
ټһƷ汦
ʤ֮ɫ
ã
漴Ŀɨʦ˵ǸѰһŻвϣ
֮䣬ĿһŻٶȥ
ֻƹâ˸ֱӴǸϵŻУ
ŻɢĹâǿͬЩâǿҲʾŻ֮һַ̺֮Ĵǿ
ⲿʮԶȻҲȺŻɢĹâԽǿҲȻ˵ԶԽǰ
һ£ֱѡʮŻ֮УɢâǿŻ
ߣֻܹģ
ʤһ漴Ŀɨˣȵİţжɣ


1930 ʮһ
ʤһ£˷ֳһӶӣʮŻȥ
ʤǰֻʣһˣ
ˣһͷ׷ǰѮһ㣬ɢϢȴԲǧ꣡
һڸ֣
˭֪ˣڶ콾׼飡
ţʤ£ȴ׻һֲֹ֮ʱģòԽϣ
ҲΪΣԵʣʧȥ˾һ콾ʸʤΪһ콾һֱõĴ˵ʵҲԽ޴
飬ͬȥ
ʤ쿴ǰ׼۵һĨа֮ɫ˵
ǣ
׼Իǵû¶ʲôɫϹ˵
֮䣬˱ѡһɢâѡŻŻУ
ǿȶ
ߺ󣬻ɽӣкɢһĨս⣬俴˵ɸһȣ
ע֣
ã
˷׷׵ͷ
кӰһֱתһŻУ
ڷԸһ֮ҲѡһŻ룡
涫أ
˿̣Ѫ׿ɽ涫˵
֮䣬ĿⲻɨһľʥŮľó
ˣպʧȥҾóʸ񣡡
涫˵ţĿ⿴ľó¶֮ɫ
ǶˣҿɲǵĶעҶǣȤ
ľó˿̣ɫĮ֮ɫ˵
һΪ
Ѫײٶ֮˷Ըһ󣬱ǽһŻ֮У
涫ҲǲٶԣһŻ
󣬻ɽĵĿâһҲǲٳɣһŻ֮У
󣬻ɽӿЩȵССҲǽһŻ֮С
Żɽ񾲵ܿӰһŻ֮С
ߵӣʮģĺҲ֮һŻ֮С
ɽӣһʱ䣬ȫȥ
ţʥС죬ľʥŮľóʯʥʯ￣ʥӽԷԸ֮£ҲǷ׷ѡŻ룡
ȥɣ
ˮʥŮԸһˮߣҲǷ׷ɢŸŻȥ
ȥҵĬ
ˣҲûһ¶֮ɫΪǶѾ֪˳ҵļƻ
ѣˣ
һŮ֮
һ֮὿գлǣң޴ˣ
ǺǣѿˣҼұҲǱȲšˮ֮һ¶꣬Ҫ£
˵һöƿУĽ֮仮˳ҵƣ
ʶĳ֣ϵżֽ֮ɫ
Ѿ˲ǵˮѩСãɲˮ֮ˡ

չ΢죬Ц֮ѡһŻȥ
ߣӣ
һˮһ˵
ʦֲʦ֣ұģ
һԷһЦٺٵ
ھ壬һһ䲻صģأ﷭Űۣ
ˣԾɽڳʱһٴеģ
ȿȣ˵䣡
֮£һ򵥵ķ
ȹƵһȻ·ɢ
ϴһĨЦ⿴ˡ
ҲǹЦ⣬Ȼһμƻܿܽʮ
Ц˵ʦ⣬еʮ߶ѾѡŻʣµŻ֮Уת˸ɢâǿģ˴ΣǱȻҪڲ֮أ
˻һ˶Цˣһεļƻ̫ˣ
üͷ٬漴˵ˣȷõģȥɣ
ˮ˷׷׵ͷԴŶ鳯һŻȥ
ֻʣ˳һˡ
ǻ𣿡
ûߵ˼ʵ
˴һߣҲѡһַ
йâ˵
㡭
ضʣ˵
ֱ˵
ǣ
ͷ֮˵ߣ
漴ڳ˵Ĵ³һŻȥ
˿̣֮УѾûʣ¶ˣ
ԾûмŶϥʼƣ
ʥӲ˹ز𣿡
ҿеڰʥǰһڸ
Ҳõˣ߰ɣ

ʣС߼Ҳͣ׷ȥ
ֻʣ˳һˣ
Һһ԰׵ɫѾָɻ֮£ʧѾ׻ָ
俴ͷϷû뵽ⲿ򣬻еʮһַ
ͷϷҲǴ֮ûʲôر𣬵ҷȴǺоһ겨
漴ħͫ̽һǷˣʮһŻڣ
ŻɢĹâȻʮ֮ǿȴǸ˳һ֮У
ⲿֻԶַַ֮ܣȻǲȥǿϧǰûηΣգ
ţԥ˻ΪһֱӳϷȥ
ֱŻеƹâһ˱ǽУ
Ҳڳʧ֮󣬴֮иֳһӰ
Ӱ֮ϲűǱ֮ϣ˹ķÿһ̻֮ķľɽԼģ
ˣǱƵ֮ϣ¶ֻС۾дż־â
һԶűַ֣ѾʮˣӣЩ˼
Ǳ֮ǴļִŸ֮
£˽µط˲ƣҲ£ȫʧʧ
ַ֮С
ʲôַ̫˰ɣ
ҿǰ֮ɴ۾ɳӣ
֮һɽ
һɽ龧ѻɣ龧ÿһĶƷ龧ôһ龧֮ɽ̺龧ֱ޷ƣ
ʲôʲôǮΪôԣ
ǰ龧ѻɵĴɽҾʲôˣĸм龧֮ɽʲô߼
ǳҵȹ̣һĻҲһ
Ϊֱ̫ˣ
˿ַ̣ĺһؿռ֮У
һһǷСӿǰĻ֮еľֿʹЦţ
棬Ȼ¶ŴǽǼֵǵ̽죡
ʮˣһϵģСұַ֤°Դͣģʽףǡ


1931 
˿̣ҿǰ龧ɽе㷢£룬ĪԶ嶼ôǮ
ٶ룬Ǯ˵
ҵ򿪴ʼȡ龧
ҿʲôٰ谡
һȡŷ֣ǰЩ龧ȻĳֹĽƣ޷У
˿̣ؿռ֮С
ٺ٣СӣұĶɲôõģ
Сӿд˸һ߿żȣһ߿ǰĻ֮еĳЩӣϴЦ⣡
һַ֮УѾ¼˰ʮ꣬һһˣϲˣ
һص㣬ȻǮл֮Ǯȴ֮ԲԼĶ˼֣߰ԿģŻ˷ܡ
СӣŶ̫˼ˣ
СԽ⻭Ȥ
˿̣ҾͲˣ
ӵɽɵõĸоóЩһ龧ǿʼ
Ȼգ
¶˾ϲ֮ɫ龧Ȼߣȴǿգ
ǰô龧ԼҪòյ갡˵գԼҲܲסôַ֮УԼĿռӻ޷
ĪǣҪۿЩ龧޷ˣ
ϧϰ׻ڳ˯Ҫڣһзģ
Ҵ˿̣Щƣò׽ַͼһ龧ɽȴ޷ߣ޷ġ
ڴ˿̣Ҹоһ
ϰ׵ģ
漴Ժ֮Уֳһƪ
ʲô⣿
һȴ˲䷢
˹żйأ
ħԴһӰħӡڶҵʵһֱδϰûдڣ
ڴħһɱе֪һȽ
죬ȴֺܼߣ
ڣȫŨɣֻҪ࣬Ϊ˵
Ҳ˵㹻۳һϹֵ£
ҲǴ죡
˵ֺܼڣ۵Ʒ
Ҳ˵ÿʩչ֮ʵήͣʧ
ңҪʩչкȴȥգ֮ʱ˸ţδɣֱӱ
֮У֮˵ϡģҪۣǵ۵ʲôʱΪһ˷̫ʱ䣬ɾ͵Уû˻ô
Ҫ޵龧Ҳǿԣĸô龧ΪһƷпʧܵƷ
˵ν֮ռأħķΪսõ֮δù
ϰ׿ͿҪˣѾܸоҵ뷨ֻʱ޷ҹͨѣֱΪİ
Խϲ
˵ҪʩչҪһŨһ˴֮
ҿǰ龧ɽз
ǰ
˵ųЦԽŨϥԺ֮У
Գڵ֮е֮ʱ͸ˣ
ʼˣ
гһ龧ʼգ
龧֮еգ漴תĹһ˿Գ֮Ʈ
Ҽ¶Ц⣡
һ龧ʼ
ܿ죬龧ҲǱˣ
֮Уһ˿Ʈ֮ǰһ˿ںһ׳˼֡
龧ա
ؿռ֮С
СŶȣ϶˵Ц⣬ǿŴɢҫ۵Ĺâ
ٺ٣Сӣ㲻Сүռ龧
СӼһһգ⣬һɽأẦ£
ͷ֮
ϣյñŬ
һͷ֮
ҿСеŹְôյԽԽˣ
ͷ֮
꣬СʲôģԣյôһԻˣ
˿СϵЦѾʧֱӴվ
Ϊ֣龧ٶȣԽԽ죬ЩյƮԻۣҪ仯̬һ㡣
û£û£СӾԲôģ
СӰοһԼٴ
˿̳г֮ԽԽǵӦ֣תԽ˳
ֻоЩ龧֮еԼתһȦѣ漴Ʈ⣡
Уյģ̫ˣҪӿ죡
аһӣһƬ龧йų֮ӿ
ؿռ֮У
Сӣĵʲôôô̫ˣ
СϵЦѾʧڿ龧֮еӰֲõԤС
һ֮
ҿСٶôڼӿ죿̫˰ɣ
֮
ð㲻ԣ

֮
ҿ
һ̣Сӳ׷ˣ俴ǰ龰û˵֮ɫ
һķһ𣬶һڴ˿̺Ҳˣ
ʲô
˿̣һ޴ɫԳͷƯ
龧ɽ֮У龧ĳ֮зȥ
Щ龧֮󣬺ܿǱ飬ֱӱǻΪޱߵЩ۳һֱӱǹ䵽˳ҵ֮ϣ
â˸֮У˿Ϸɳ߷ȥ
ߣһӰѾԽʵȻûòϵϢȴѾʼ֣
˿̣ڣ
ܿ죬Ĳϼ룡
ڣ
ڣ
ԪӤڣ
۳ģ֮һʱڣΪѾԪӤڣ
ؿռ֮У
ðСӾͼֱǸ̵ģˣСְɣ
˿̣СϵķѾܲԼĲƸ˱ӶᣬѾ׷
гһƣ
ʮأûּȴһͼƣͼƺȻһ޴ľʯģ
֮䣬Ѿ
䣡
˿̣ĲϹ䣬Ϣڴﵽ˻ڣ
ãһ
¶ޱ˷֮ɫ
䡭
ڴʱǾ޴龧ɽд˾޴춯֮
ǮҪǮ


1932 ĸ
ǮҪǮ
ʲô
۾ǰ֮ɫ
䣡
ֻһֻ޴ֱ龧ɽֱۣ֮Ҳȫ龧۶ɣ
ȻǴ˴ػޣҲã
Ҽ˿вûн֮ɫ˼˷ܣ
룡
зͷ
Ŵ˷ͷб
һʱ䣬龧سл۶ȥ֮УͷųˮͰϸΪˮ״ϸ
˿̣֮ейɣ۶
䣡
˿̣ڴﵽڣ
ѾʵȻԾû޹أ̬Ѿ۶
ؿռ֮С
ðʮ겻жôٻˣ
СӴͬʱĴ߶еƣ
ð㰡Ƕҵ龧Сүүүүүүү˶ŸСүµ龧Բ˱СӣܣԵĲܣ
СӴ˿̼ϱһⲻϵ衣
ǮҪǮ
˿̣龧ɽй˳
ʮ֮ߣʮ˶ȫһ龧ɣһžͣһ֮ΪҪǣϢкڣ
ⲿͳûи
ĳ嶯
֪ⲿַǾûкģ಻ڴԲ
ȴ֪ⱦַԶⲿԶַ֮ϣԱȼһЩвԶ壬гֺڵҲʲô֮£
ƣ
˿̣һ˻Ȼ֮ϳ˿һʱΪһϸСȫ֮ϣ
䡭
һ֮֮ϱ
˿̣ϢѾﵽڣ
ãϣ
Ҽдϲ֣ȻûǣȴһЩܣֻҪԼ¸ǻ᲻ηȥɣ
໣
໣
龧һгű˴˳ȥ
ߣսһ
ʵ£֮ÿһˣʵήͣ
ӳ֣
Ҽ֮һ˿˿۶ȥ
֮£㡪ʵҲгҲϲ䣡
ҷһ֮£Ǵǿֻܴﵽ۷壬Ҳ޷
ףΪйأ֮߳Ⱥڣ˵ʵ˵Ҳ൱ںڳߡ
սԾڼ
龧Ҳǹ⣬ÿƼץһΧ龧У漴ٴս
ʱƣսѾ˸ı䣡
龧ûʲôֻһζ
ǳҿƣһӳ龧Ѿ̧ͷ
ڣ
䣡
ųһ£龧ڱΪһƬ龧ɢ£
֣һģĶ¶
ҴһᣬƵץУ
ͼ
˴ϲڵõ˵һͼ
ʲôɣ
һɨϱüΪŹ
̾
ֳѾù⣬һݣпΪ⣡
⾹һộô׬ǮĹż
Ҳ
֮䣬ԼôŪ˸ô
ĵĽ֮󣬳ϲ仯
дڣûǮ
п˹ż֮мصһЩֱ֮δţ˵˵ǰ׬⣡
öö
ϲ
ǰ˲֮һ龧ɽҲǲԥգ
ؿռ֮С
ˣ˰СӣȻС
ˣ³˰龧ɽֻСһػޣ
̵ģС̰ԣػ޶Եˣ
䶼ﵽڼˣȻᱻɱ
Сӣôܣҵ龧ҵ龧

СӴ˿̣мҪʮǰҲ˽뱦ַȴûСһģ
СӼֱǸﰡ
ʮ
Сӣ㣬㰡

º
ðûԵڣͲܸ㰡һ˶õ龧

һ֮
ûˣûˣʮڵ龧Сӣ̫ˣ̵̫ĺˣ
˿Сϵķʹ֮ɫ
ˬˬ̫ˬˣ
һվ
˿̣ǰһ龧ɽѾʧˣ
Ǹȫɵ

ĸ׬ˣ
˸ϲâ
ĸڻȻ˵ĸеˮһʵҪô˵ҲǺڰˣڲ¶Ƶ£ҵսǿࡣ
Ҳǲٶ룬һַڴ
ĸңĳǰȥ

ַ
ַⲿַ֮УǿĴڣȻûбַĻ
˿̣һ֮У
һƬַ֮ĵʮ
֮ǰʮһ֮Уõ˰˿ͼ
ܿҪˣ
һ֣ĵֻƱĶϣ
ɱɱɱһ֣

˿̣ⶴڲһ֮УһȺߣΧɱһֻ۵Ĺ
ϸɷ֣˹ﲢԹĽľɵ壡
κûʲô
ΨУֻۣ
ֻۣ˹֮һеѪۣ֮
ͫף֮
Χɱ֮Уߣȴûкǿߣ
ľܣЩ˼
һĻﴫʶسпȥ
ǿӰ
һʱ䣬Χɱۿܵ˷׷ɢ˱ܶȥ
ĵλֻʤﰮܹȼģȻûʸǿɲ
塭
ۿܿڡ
أ
仰ﻹδ˵꣬һâ˸
漴һͷ­Ƿ
һ̣ͷ­һ֮У
壬㡭
˵㻹ʸ񣡡
ɫȴһ䣬͵һֱۣӽͷ­֮еĵֻۿ۳ֽľͷ­ӵһߣ
ѻ꣡
йâһֱ˵ֻ۶ӣ֮ɢ
ԭˣ
۾ǹЦ⡭


1933 ҩ
ַ
ԶǸа
Ҳпһ·֮ϣǱ龧Щ龧Ʒʱ֮ǰ龧ɽҪһЩȻǲ龧ģ
һ·֮£Ѿ۳ˣΪѾﵽڡ
һ·֮ϣҵͼ
Щͼصûǽô׬Ǯô¸
ЩпôԶ壬ר׬ǮΪæ׬Ǯʱ
ҿһ
˿̣ǰ֮Ҳֱ˾ֿڣ
ǰһɽɽȴ龧ɽһ
鵤ɽ
꣬鵤ѻɵɽ
һ鵤ļֵҪԶԶһ龧֮鵤ܹӵУ
գУһŶܸ
˿ֻ̳֮ԼһַһУԼģ
Ȼȡ鵤ʱ򣬳ٴˣ
õģղˣ
ҾǷ֣ǰЩ鵤Ծɱ˽ƣ޷봢֮С
ʵ鵤֮ǰ龧ˣ˽Ƶڣÿ߶лԵؾ֮õЩҪûЩƣⱦַͱˡ
һöҩУоһɿֲҩɢˣԼ壡
˴ĵҩ֮ͬ൤ҩҩҪǿһֹ
öͨ鵤֮󣬳Ѿ¶֮ɫ
֮ǰֻǲ룬ⵤҩ֮ǰ龧һ㣬գֻǲԴߣȴû뵽ЩҩҩȻ֮ǿ
ô൤ҩȡˣֹ˷ѰֱǰܼҰ
ˣܳԶǶ٣ĺܶ൤ҩǶģ
һᣬҲٶ룬֮ɨԼõĵҩѳſȥ
ؿռ֮С
СӻҰ˸Ц⣡
˵֮ǰѾƵ˼㣬ǲˡ
ۼųҵжһ·ͬȳһ㣬龧ָ׸ǴСһ鶼Ź
ӲСѾʹ˼㣡
Ȼ˿̣Цˣ
ٺ٣СӣұĴôõõģôĵҩͳ԰ɣԣܳԶ٣Ե֤㱬
СЦ
ôĵҩҲǳԲģֺοһ壡
Ӳ̫࣬ôֲҩ֮жѹ˻ۣ˶пܱ
Ȼ
á
ͦŴӣűã
ˣʵڳԲˣôȥҲˣűģ
ϴž֮ɫ
Ҫǳԣ϶ǳԲˣѵҩ飬Ҳǲԣô൤ҩƨˣǾģ
ҿʲô
֮ɨϲԽУɹûá
ಣ
ڴ˿̣һӰȻڳ
ٶ֮죬ǳҲ΢΢Щ㶣
˿̣һԲģȭͷСĵҩƯڳҵǰ
ǣ˵ҩ֮٣˫ֺ˫ȣ˿̣ſ˴ͣǰһҩѻĴɽˮϳǿ֮ɫ
ôˣ
Ҽ˴¶ϲɫ
ǳҵ˼μʦ֮ʱƳĵ
˵ǳ˿ƶǶʦҲҪƳҲǲףһжҪԵҲ˵õſƳ
һֱûзʲô̫ãԳҶѾЩˡ
ǵ˿תͷңǿ֮ɫ
Ҽܺˬػ˻֣˵ԣԣܳԶپͳԶ٣öԹ⣡
ۣ
ǵ˷ܵ˼㣬һõҵĺͯһ㣬嵽˳ҵߣһڣ漴תһͷǵҩѻĴɽ
ԼҲղ꣬Ǳ˵Ķֹ
ϣСһԵ㣬ôҲù
΢΢һЦ漴ϥʼ̷Щҩҩ
ؿռ֮ڡ
ߣһޣ̷ٵҩСӣұĶûôõģ
СӴ˿̣ǿʼżȣ¹Ц⣡
ЩҩҲûʲôʵ̷٣
ȻܿĿͱˣ
һ֮
԰鵤ɽô˵㣬һҵĴ


꣬ԣ϶ˣ鵤ɽôʮ֮һĪ޳Եģʲôޣİôܳԣ


ҿ̲ˣҵ鵤ĪȫҪǸûˣ
˿Сһķٴβ
鵤ɽƤӵ£֮һˣ
СӱˣҲˣԼļҵױɨҲ̲ˡ
Сȥ
СӴ˿Ϸٴιâ˸
â˸֮£СӵϵҲЩ٣ǻڵһδɳ龧֮ǰСӱҪֵĶ࣡
ҲΪβԸ⼤Ƶԭÿμ֮Ҫسԣܽʧȥֲ
˿̣Ѿ֮ǰ̷ĵҩȫˡ
Ѿﵽ۷״̬ȣ
ǳҵĳҵ裡
ϴЦ⣬ǰϱ䰫ĵҩɽ
ڴ˿̣һǺͯԵĻﴫҩҪҩ
䣡
ֻ鵤ɽ֮Ȼһ޴Դ
һͷϸһž޴ĵҩ
漴鵤ɽ˳
壬鵤ɣʮ֮ߣ
˿̣Ҳ鵤ɽз˳΢һЩҲͱȭͷ㣬鵤ǰС֮
ҩõģҩ
鵤һ˫۱ˮϳ
Ȼ俴Ǿѵζ䵱һƳŵȥ
ȻûʲôΪٶ죬仯Ϊһ⣬ֱӱǶ˳ҵı
Ҫҩҩ
赲вˬ֮ųһ
õģŰ裿һ
Ҵһӣ
һȥ
漴Ҷĵ˵û£ȥ԰ɣԣÿ
ǵǵ˳һڣٴγ鵤ɽس
鵤ҲǺ۷ΪĸڣһԲΧ֮£ܿǰ
䣡
ֱӱ鿪ΪһƬ鵤ɢ£
ĸһģҽ֮еɢĸ֮ϣĸٴλָ۷壡


1934 İԵ
ؿռ֮С
ˣˣҵĵҩҵĵҩ
СӣϰװͲܸ㣡
õģõģûԵ⣡

ǰĻеı仯Сϼⲻϳ鴤ѾĿˡ
һ֮
ǰ鵤ɽѾʧ
һɢɫΣȭͷСĵҩƯ˳ǰ
ҿСӾȻһ鵤ɽԹˣ
ϴޱȾ֮ɫ
һ鵤ɽұعƣһżõˣȻȫˣ
Щίؿڣְ֣ҡ
ͣͣ˭ְ֣ˣİְ֣𣿵ȵȣô˵
˵ţͻȻɴ۾
⾹Ȼܿˣ
ô˵ⲻԼˣͺħһ
ٴοڣְ֣ġ
ͣˣ
õģ˰ְ֣
ˣҺҳ㣬ѳԵĵҩ³
Щ
ʲôЦԼжأƽ޹ʶҩӣ˭ܵˡ
Щί˵ǣˣ
ˣСӻһίǿһ鵤ɽ֪һ̷˶ٵҩ𣿡
ҵЩ
֪ģˣҹ̷ˣ൤ҩԼǧʮţ൤ҩԼǧٶʮţ൤ҩ
ڿ
ǰ̷ҩԼ˵һѯһֵҩʲôص㶼ǿȫȫػش
ˣҳԹĵҩҶԷӳҩЧҵҿȫ£һ򣬽󡭡
ٴϴŵ֮ɫ
񵽱˰
дϲ˵Լʡȥʱ䡣
̷ô൤ôûʲô仯
Щ˵
Ц˵ˣѾҩŨ㴵ǿȼǧöҩҩЧ
ǧö
˵ĻȻţƾ˼ʮڵĵҩҾͿţ
Σ׬ˣ
Ҵ˿̣пϲ˼㡣
ܺãٽۼ
Цһ֣ͷҴŵǰУ
ؿռ֮С
õģȫҩɱСһ̸ȶģˣˣ
СӴʱϵķҲûôˣϴޱʹ֮ɫ
ƾҲйַҲݵģȴǴûôݵģʲôһɨգʲôһ㲻
Сӣ̫ˣҾԲұĴ㣬Բᣬߺߣ

ַ
Զ֮ʱǿ᲻壬Ҳ֮Ϊǰļ֮һ
˿ַ̣һŵ֮ڡ
һɱһ
һ֮ԣһ򿪵ľ޴ʯףʯ֮Уһʮɳʬ壡
ʬ壬ѾƷ䱳һֻ޴
ɱһߣкܶ෽
ߣСߣУ
ڳΧɱһˣа֮࣡
Ψû˵ߡ
ĪҪ˰Եɣľȿģ
˿̣һľɽסǰһ˻
ˣǳڳȻʶǵйһģ
꣬ʵΪڣ꣬Ѿﵽڣ
ǽ֮ˣȴҲСˣʽڶ콾
ߣΪСҼңûʵ͸
ϴŲм֮ɫ֮չٴɱ
սһʱ䣬Ȳң
һӰѪ֮Уΰ˻ˣѪֻҪǿҲߵ
սĲϽУҲ
ûкߵսУΪе۷ڣȻѹȺۣϽ˴ڶ࣬Ѿȶս֡
ľ֮ˣ˳·ֻ·һ
гˬ֮ҵ콾ĿУ
Դα̸Ű֮ѾЩɣԼ㲻콾һظоˡ
Ĳ³ç֮ʵûлᣬҧ˳
ʬ壬ҽģ
Žߵ˹ײԱߣʮɳ壬Խ
˼ĻҲ¶˼֮ɫ
ֻһֻ򣬵ǳȴǾƷбԵĿֲ
ңǰʬ壬Ǻڵʬ壬Ƴıﵽ汦֮С
Ȼڽ׼ʬȡ֮ʱһƽаԵ֮Ļﴫʬ岻Ҫˣ
˴˻ɫ̱תͷȥ׼ŭӣɫȴǶʱùάԭ׵ѣɣɰ
ʬҿ˷ˣУΣ
ʤӰǳ˽ǰȻԾƽȴһƥ֮⣡
ɫѿ֮£㱻ȥĻɾͱˣǿ̬֮ԼˣڶԷڴǰ
˿̣һԲȴվŭʤʤ죬̫ˣѾ

ʤ쵭ڡ
һִȴװ˶ը죬еԲӸǲһѪ˳ȥֱӭͷȥĵӽס
ʤ죬㡭
ԲвѪ˿
أ
仰ﻹδ˵꣬һָǶͷ­ǺѪɢŽϢ˼Ż
壬һߣˣ
ƽߣʤʲôǡ
һϴűŭ֮ɫȴ̴֪˾޵ͷ
֪ô
ʤһ
ĵͷ˵һԡ
һֱû̧ͷָѾ֮С
𲻴
ۣ
ʤйâһ׵ۣΪһ׵֮УȻһӣֻǱ£
´֮֮չɢ֮ϣ
Ȼڴˣ
һֻȻ֮ڣ͵ؽĳ룬гһƵ£
ͼ
ʤͼеصһϲˣ
£˻Ϊһ׹ʧ
ҲͬʱһӰ˸
ˣһߣ׼飡
ҪĶҲûʸã
һһӣ֮ϵΪ˻ҽ漴ҲǼٶȥ
塭
˿̣ŭ졭


1935 جΣ
ַ
á
ڳҵļһ߿ŵҩһߴűãжͶ
˵Сӣˣһ·֮ϣ㶼˶ˣ㲻³
ҿŵдż־֮ɫЦ
һ·֮ϣֵҩɢܣǼãͳԣһŹ
ͬʱҲǷ˼ͼЩͼصĴʲôҩȽϸȽֵǮôԷֵôϴǮ
ܽô׬Ǯ
ҳ׽Զ嶨ΪΪ׬Ǯ壡
ˡáġãҲášõģ
˵ֽһҩ븹У漴һҩԡ
ʮĳԻҲãֻҪû£Ǿͳ˳ԣͣ
ҺٺһЦҽ쵱Ǽʶˡ
Զһɽǡҵ졭
Զһɽħ֮ͫµǱô
漴ʩչǵ˽ǰ˽ǰǰɽӾĳΪǿ
ɽñѻɵɽ
һͫһǰɽϣȫǱıǻõ汦
ڱҲʮ֮࣡
óЩֵǣûʺϺߵ汦
ʵ֮ǰ鵤ɽҾѾЩΪЩҩ࣬ȴûһŵҩںߵġ
ǰûкڱɽıҲóһʱ˷ܵ˼㡣
ȵȣЩﲻҲ޷ȡɣ
뵽ҵһɽϸû֮֮һ˿֮׼봢С
ҿû취ȡ
һ֮£вˬ֮
ؿռ֮С
Сӣ񰡣ٿ񰡣
˿̣СѾȦϴЦ⣡
˵ǰⲻҪСѾߺ޵˼㣬ѹԼ龧ɽ֮Լ鵤ɽһ·֮ϣʲôŹʲôʲôֱûݣ
Сʹ˼㡣
ڣһţ
ЩȻҶոȴ޷ַҲ˵ЩȫոˣҲû˿ôⱦַ֮Уһ֮ˣû˸򣬱ٶҲá
Сӣбոհ߰ãҿôã
СŤڵõ㣬ŻгҴЦ
Ȼһ̣ЦݵһСڸʲô
˿̣ȼŽɫĻ棡
ЩǴߵģôҲֻˣ˴ַֻһˣҲ±˿һ
ǹЦ⣬һ
䵤֮Уһɳ
鶦
鶦ǳұôΪ˱ⱻɽħĳҷ֣Ǻʹã
һʹãǵԼΪ˵ֵߵң
ڶʹãǵ걻ռ鶦
ʹã֮أ֮ɽʹ
ĴʹãѪս֮ʱ
˵ĴΣÿһζ֮ʱҲŶ鶦
񣬳ΪѾףҴ˴ȫգҲĶã
鶦Ѿ뵱ǲƵС˺ܴ𣬴˿鶦֮ϵѾȫʧɢɫĹΣͬʱħɢ
ؿռ֮С
Сôе죬е죬벻ˡ
СԴŻ֮ɫС¶ɻ֮ɫ
ߣˣóһôЩǴߵģߣߣ
СҲٶ룬ΪĻǰЩǲں
һ̣俴˳ҵĶ֮󣬲ҿСӣҪʲô
˿̣ϥ鶦ǰ
ϰף֪Ȼڳ˯ѾҪѣǰ˵ձָô౦ҹڵֱշѾЩ潫Щգ㿴ô
ҿǰ鶦ʵ
ˣ
鶦Ȼһ𣬴żֻϲ֮ɫ
ãôͿʼˣһհҪȻô౦˷ˣ
΢΢һЦָһ㣬鶦Ͽ
漴һɽУ

漸ڣǷɽ֮ǻΪ˽Һ壡
ǽҺڳҵĿ֮££ȫ鶦֮У
ֻЩҺ鶦֮ڣܿʧһζʣ£鶦ĶɢһĨ
һô򵥵ıˣ
Ȼã̫ˣ
ϵ¶ޱȾϲ֮ɫ
Ա޸鶦Ȼ֪һ·üҲףԼãô鶦ָһĵͽױ鶦˵ûʲôˣ
ڣһɽǰаıﰡô౦Ż޸á
ţϲɫŨһ֮У
ٴ
ؿռ֮С
ħ˵Ǹħҿ
˿̣СɫǱЩҰף
·ʲôܵ˺ҵһεĺӣ
˫ЩĴ˺ӣ
֮УһᣬСȡ˻ᣬߵ˹Ļ֮ǰỺ򿪣
ǻ֮УһʵĺӣԼʮ£ȻǻҲǴһޱȰԵϢ
صǣƯһ
Ƕīɢźɫħ
˶鶦һģһ
Сӿ˿⻭֮ٿǰĻ֮УǰƯǶɫòҰ
ĺˣôֲļһĺˣǸȻɫһһģһ˰ʮ꣬òһˣôǸֲڵĺˣôᣬôôù̫ùˣ
˿СϵķŭѻΪĿ־壡
Ѿµ˼㣬ǵǧǸ˵ĳ˵Լһ壬Ǹֲڵģ
´˵Ǹֲʧôᣬôᡭ
ҴˣĴˣѶ֮͸Ͻ߰ѣǲ񰡣
СϵķŵòϵĲɫѾҰ׵˼㣬Ҷ࿴ǹĻ֮鶦һۡ


1936 Сӵĵߣ
جΣǱجΣ
Сӻǵõ滹ŵʱû˶Ҫŵɫ԰ף겻壡
ˣҸô죬Ҫһŭ֮°ҳǿô죬˵е꼸в֮⣬˱ǽȫǣСĺˣСôڣʲôѹʲô͵ǺһҪǰҵһ
ԽСɫҰףûѪɫ
£ˣڶµһСëܲ
˿̣Сղ׳ŵӳŻ֮пȥ
һ̣ɫȻһ䣺ãСССϽܰǧץסˣСܣ
˵ţСӱ̼еͼƣƴУ
˵ң
ĻϲһԽԽǵӦ֣
˿̣Ѿڳ֮Ŀ֮»ûһ
ҴһӣһƬǴ֮У漴ڣЩܿǱ֭ˮ䵽鶦֮У˿鶦֮ϹѾ˲١
ڴʱ
䡭
Ǳɽз֮
ĪǱ֣
΢΢һ㶣漴뵽
䣡
ֻǱɽƿһʮɸߵӰվ˳
£ɱﹹɣ
¶ˣǱ֣ȥôˣϣ
һû뵽ԼĲ¶ˣЩ˷ȴǷǱּԼͬһ㣬Ťͷܣ
ǰܣ
Ҵһӣ֮⣬ĸһ
ڵҾЩߣֱӷֽ
ĸڵǺֲ
ǱҲ۷ĸô֮¸̧ͷ
ΪҪǣֲܣĸϿգϸͷŲĵҩ֮
ˣĸһ㣬Ϊһֱ
ܿ죬ⳡսͽˣ
䣡
ǱڱɢΪһƬƬɢ£
ˣ
Ҽٴϥ
ؿռ֮С
СҶԲ㣬ң֪ҵʵҸǶְСӿǴ˵Ǹֲڵĺ˰ҪȥҲñˣ̫ײˣ
СӵɫԽ԰

ɽѾʧȥ֮һ
ҪɱҸô죬СˣСˣСˣһô죬ô찡

º
ɽֻʣһ룡
Ҳôݣһûأҿɲ

һº
ɽڱˡ
̵ģҪɣһ˶ôˣ
С¶һĨ֮ɫ漴ǻΪ˾֣䱧ԼԴ˻𣺡ҲĲ
Ҳ֪ѾСĥüˣ˿ˬ˼㣡
ǰһɽѾʧ
鶦ƯڳҵǰѾʮйɫԽħѾʼɢ
ã鶦ǻָ˲٣
лϲ鶦˵֮С
żĵĸипѡʮһֱַ׬ˣ
ĸڳڵһ쵤ϰ׵Ļָ޷ù
ãһ·Ҳռ˲ͼ֪ܷͼУ
˸˷ܵĹâǰȥ
һ·֮ϣ洦ɼɢ䣬ԾһŹʲôʲô鶦գڼǵõһͼ
Щͼνǹôңô׬ǮôģѾֲˡ
аµ·̣ǰһʽ
⹬ʽֻݳݣ
侹ȫмƷ龧죡
Ʒ龧һı˼ҾȻשͷãʲô˱ˣ
һҺȻдĸ֣ŵ
壬̫ˣǱ壬Ǯֵز
Ҳп˵
˿̣ҸҪȥȴǴڳһ׵ʿ
ڣʲôЦ
ĿһɨǿĲԲ⣡
ϣ
һ֣뵤ɳ
ǺڵΪһ£ǻȺһ㣬еˣеĵҲͷŵƣ
֮䣬ǽһʿ仨ˮ
һЩʿ飬ǿ֮
Ҳ൱ڵıˣɲ˷ѣ
ҺٺһЦʼǺХʼܣ
ؿռ䡣
ײУ̫ײˣһҪɱңһǣҸô죬ô찡
СӼҪſˣ
ҽȫ֮˫۷Źâ龧Ĺ֮ʱСӳŭˣ
УײҲƻŵµģûȫ
˿̣С¶һĨ֮ɫ
ĳеע룡
һʱƹâ˸
СӵıѾ˺ܶڲϱݣܿǱ˳ģԾڱݣ
УڵĶܶ
˿̣С
ŵ֮⣬һɿұǽĿ⹬
ⶼǼƷ龧죬Ҫȫ˵ôٸڵʲôʤ죬ʲôҶó֣һȥ˭ס
뵽ҵ˫Խ
䡭
ڴ˿̣غ
ʲô
¶֮ɫ
ֻǰ֮ϣȻֳĸ޴ԲƣĸƯ𣬹â˸
ÿһƾѿ
أ
ֻһֱֻѿķ϶֮Ȼĳ
ţһжʮɸߵԶž˰㴿Ĺվ˳
ء
ڳ֮ʱ֮Ҳǹâ˸ţֻͬߴĽ˳
ֻÿһǺ۷壡
ûиⲿԶʵ𣿡
Ҵ˿Щⲿ򣬺ųûкػ޴ڵ򣬷Լɵ˵
˿̣ǰðĸ
·
ûĸҪȻҲаӮȴǲ֪ҪķѶˡ
ϣ
һ֣ĸ͵ֱӳ
ĸԶһʱ׼ˣ
ĺˣҲƻĶ
ؿռ֮УѾøݵСӼе˻š


1937 ħţ
սڼ
֮£ĸΪսĸսһ
ĸĸȴ֪ʲô죬ǵǹ룡
ĸҲֻǻѣҿ֮£һӳеϸ뵤䣬ˣĸʱܣȴʼմڱѹƵ״̬
ˣ
δħͫչ
ħͫһɨǷĸĹؼڡ
ԭˣ
һĸĺԴһۣǰһƷ龧һ̻Źƣ
Ȼǹؼˡ
ؿռ֮С
СѾ
ҹʲô˵ĺˣҴ򣡡
Сע֮ڣĸԽ
ã
һ̣СɫȻһ䡣
Ҳһ˲䣬ʩչֱӳһϿգһ±ϣ˫͵ؿסǽе龧
ȥôι̣
ҷ֮£Ƿ龧һʱ޷γ
ؿռ֮С
˿СӻϲĶװγģ㡭
Ȼһ̣Сӵͫһ
ҿ
ֻһ֮һԳӰ֣ǾԳӰ˫ֱ˫غ漴ս龧͵һ
أ
龧һԾѾ˵ڶͷ
䣡
ε龧ĽֱһͷԵڵء
龧Դ˿龧һûֱӳ˷һ飡
ڶ
䣡

䣡
ĸ
䣡
Կ£
һսҲ֮󣬱Ǳ֮ǿȴ㣬ͬĺ۷ߣ
ǳ
ҿзĸҪߣôԼɾͷˡ
ĸ޵еĺ۷֣湻찡
龧
Ŀɨ龧Ĺŵ˸˷ܵĹâ
ڳ׼ֿʼ龧֮ʱһԹŵ֮дλˣ𰡣
һһʮӰԹŵ֮߳ϴſֻźͽ֮ɫ
˵ⱦ֮ˣ
ҿˣ֮£ŲڵΪҲǷ˵
ǣС˱֣Ǳ壬һٶʮ峤
̹˵
ǶԷҪŵ˵ĺ˴򽻵û취ˡ
ݵĶƤͷˣôô֣
һ˳ǰӣûж⣬Ȼ֣ܲ˷Ц
ð㻹˼˵𣿻㺦ģ
˳һ٣ȴֻЦ˵ˣСԭֵͦģ˵㡮⡯Ծˣ
Ŷԭ˵㻹ⱦ峤
漴ٴʵ
ʵʱֵͦģ˲ǶôǰôһλУڳĿУ峤ǱȽϺݵôǸССƨ
ǣСǱһٶʮ峤
ֿǲҶ˵ʲô˵
ⱦַĹ㶼˰ɣ
ˣɷС˶ˣ
龧ɽ㿴ˣ
ˣ
ҵ鵤ɽ㿴ˣ
С˿ˣ
ҰѱɽˣҲˣ
ˣС˶ˣ
ҵͨ˰ɣ
㣬ɷȻˣ
ǺãȻ崫иңȰ龧˵Ʒ龧Ĺ˷ˣ
˵ţŹŵȥ
𣬴ˣ𰡣ܲ𣬲ܲ𰡣
ּͷ󺹣˳˳ǰ˵
ҶͨˣΪʲôܲ𰡣ǼƷ龧˵Ҳⶫ̫˷ˣ
˵ţ׼
ˣǲܲ𣡡
ǵĶͨҵˣðײã
Ҳ˵
ˣ⣬Щģİ
û취ˣҧҧ˵
ҵģ
һʱе㷢£
ǰˣһһľַ˼ҵģ
ֵ˵ͷ˵
ң˼ҵģ
ǰˣ
㶺ذɣҰ˲ҵģ
Ҳᣬ׼龧
ˣħӵߣ
ִ
˻΢΢һ㶣漴ϱʵ˵ʲô

˿˵
Сӣǧ˦ʲôŹǣ
¶֮ɫ
õģСӣұʮ꣬Сӣ̵ģܲͷˣڣôôް
ΪԼĬϻֻЦ˰СľĲ°ĶģСôҶ˼Ҳ
߰ɣ
ҿⷬģƭԼҲ㹻ĸ͵ߣұ汦ֽ˹ŵ֮С
ŵ֮УҲǺ֮áǮݣ
Ҹ汦ֽڵһУ
ֿͿĸһλŶȵ˵ɣ
ˣ뿴˻
˵ű֣еĻݸ˳ҡ

Ҳ֪ʲôã֮ɨȷ⻭û֮󣬽򿪣
ҿ⻭֮ʱɫ䣬һץס˱ֵ·ǰ˻Ӻζ
˿̣𶯵˼㣡
Ϊȷ⻭ħƵĶ鶦ǻ֮ˣħȻǸħˡ
ˣɿңҶ˵
Щϲ
а©Ҫ
һ
ˣ治֪һУ
ֿųңʵ
ϻ֪㣬˵⻭ģ
䡣
˵˻һλ¸صĻʦ
ٸµģھɱ㣬֪һУԭԭȫ˵
ЩŭˣжϲԽ֣͵ز˱ֵǰ
ǣˣ˵Ҷ˵
漴ֿʼһι£Ȼµ˹ɽħˣ
˵걦岢壬ɽ壬˵ɽ磬壬ţëһ찵صɱ֮屻ɽ磬Ǻ֮е֮У
壬һ


1938 ħ£
ɽ绹δͣ壬ţëʤиǿ彻սϣ
塢塢ħɱȺۣ
ѹ֮󣬱ǱŵԾǺӴ֮Уеһ
ȵȣ塢壬ħҾ֪壬ʲô壬ôδ˵
һЩԺ˵
Ǻܹϵһ壬֣ʵΪǿᣬڶħģ
ּ˵
ɻ壬δţ֪ⱦҲͲʾ˵
ֵ
ԭڱ廹δɽʱһѣ
ⳡ֮£弸Σһǿߵ˱壬Ǹǿߣħ
ȵȣħΪԵ޹ʾ㱦壿
ҵʵ
ͨϰôʱĽߣҿȷħ˾Եħˣʲôν֮ģһˣôȥƽ޹ʵľһ壡
ɫЩεС˵λ˴˿峤֮Ů֮󡭡
һϰ˵ħĴ˵ԣһһ󹬼ǧˣһŵˡ
ԼδıǧʦҾЩͷƤ飡
˵˵
ּ
ħ˿˱峤֮ŮħѰһص㣬ǲϲǿ˼ʵĸԼʱǱѣ峤֮ŮΪˣǴӦħֻҪ˱壬ôң
ħ붼ûʹӦˣħʲôʵȻɽδͣħҲ֮еľǿߣе֣漴ħ鶦һǸνʲôǿֱӻҷ
֮󣬱þˣħ𱧵˹飡
ħһص㣬ǴԿ
Ȼһ壬ҲҪоԵļֵһӣȻǲģ
ħǿ̬֮£ӦΪħʱ峤֮ŮѱħӢԵߵҲΪħ𣬲ŻԶû£
ڼме̣ħû˵ֱѹǣ
һ̣˲֪ǿжôĺ
ºħΪ˼Լ˴γ֣ñΪĻʦ仭һ
Ҳͳˡ
԰ô˵ͶħΪɽսУǻᱻϵ½磿
Щɻʵ
ֲ˵֪ʱħսֵĵ̫ˣħս֮һҲƿأע⵽С壬˻ոһ壬ֱλѾΪӵ峤֮Ů˵гº֪ħˣħ˲Լչһ壡
ħ𣬳Щ
ʵǺأ
ħ˺Ҫ֮ˣԼ˱ϵ½磬ŭɱ˳ȥܿ죬Ǽ£֮ħ˵߽⣬ħҲʧˡ
˵йâ
Ǽ£ʲô
ҲʵϰһֱԸԼ
£Ҳֻ̫֪ħ˵ңһȻˣ
˵
һЩźⱦҲ֪ҸоԼѾԽԽˡ
ǺǣԭˣҪô˵ħ˵Ĵˣⱦȷҵˣ
룬漴˵
ǰˣⱦ壬˼ҵģ
Ц
ǣⱦ嶼ҵģΪλǲҳ֣Ϊԣ͹ˣĪ췴ɣ
˵˫۵֣׺ݵ
̾˵ˣҸտʼĲ֪֪Ҳˣ
ߣˣó鶦ʱ֪ҵ˰ɣӭӣǲĸڵĽҳ֣԰ҿɱңǲǣ
ҵƿ񱩶
ˣǣС˲ңС˲ҰС֮ǰԴ˳֣ǲ֪ݣΪ´֪һк󣬻ɱСˣԣԲš
ŵ̹ڵߵͷ
Ȼߵ£ͻȻ̱ڵء
װ
һԼ仹ûأԼô͵ˣ
ˣҡ
ʮָһԵһ龧˵
ʵҪ龧
ּѵص˵ͷ
ֽǿƷ龧Ӹ˱ֱֻ֣У±ҧ븹УҲǻָ˼ɫ
ΣǿˣС˳Ե㶫ɣһ˼ҪҪôУС˲뵱
úãȳ԰ɣ
лˣ
ٴ⣬ֱӳһԵһ龧ѻɵСɽ֮У̻ʵĿʼ龧
Թԣô龧ģ⣡
Ҽ̾Ǹʲôʡ
ֻ龧ɽϱ䰫ֵȴǴһСӣ
ԭӰ
˿̣Ҳֻ̾û
áˣã
ִãңԾɴž֮ɫ
һ⣬㣬ˣ
Ųʵ
ãһٶ򡭡ãˡðɣ
ִ
һڵߣôò
ҵɻ
һ˵Ҫһ˵
˵һڵĸһ˽ˣּΪоͷԵĸ̣ʲô׬ǮǻģҲǱڱ˷ǿʼɣ̳˸׵ͷԣǵ˼ɷ֮ͨ£׳
Ҳ˳֮ˣΪ޹ô׬Ǯ󲿷ֶķˣϸ崫ʮΪԼڶ龧ҩ֮֮࣬ˣҲԴﵽڣǿ߲Բ
ڣʵȺܶе壬Ҫֵսȴµ嶼磬ҲΪˣ˵ʮһַ
ڱ֣
ǵ걦츳Ϊ֮ܳˣħ뿪֮ǰ˱һ컯ʽ֮ܳˣںǻħµһɸдɸɵó
˱֣ǿ龧ʣʱǴûйģԣɸ͹Ҳ͵˳
һȻ֮󲻽ԭˣô˵ЩҵģΪʲôð
ֿˣٸ㴫аɣ
ǺðɣĸﲻҰɣ
аˣСССˣûĸҽ󲻵ñ۸
Ҫ
ˣ
ټһټƷ龧



1939 ⲿһˣ
󣬳ԼһټƷ龧ŷ˲ŵ뷨
һԱһʹģΪ֮ˣӲһ£ˣ۵ģˮӣһ˵ã
ιι㻹вˣԼĶӦõ𣿿һʹģˣڲڰ
ʮɨСһ˵
ûûУˣǼãˮ
Сӿ³һҪŵϽĨȥˮ
ˣĴҰɣ
ҿСӣһȻ
ǣˣִ֣Ϊʯɽͱۣڵ֡
˵ţңЩɵģ
ôˣ
Ҳʵ
С˲ᰡ
ֿɥ
㲻᣿㲻峤𣿻һٶ꣬еûѧȫ
һЩŭ
ˣҲᣬ˼Ӧûᰡ
ٴοɥ˵
һ᣿ʲô˼̵Ļ˵Ұúƨһʣ
һ֡
ﻹԥ˵
ԭħȥʱ򣬿˱еһ֣ͶһֵĴУҸ֪壬ٹ鱦УǹħУ
ֿ˵ˣԣһִ֮Уʧȥ˴УССҲᰡ
Ŷ֪ʲô
°ͣ˼
ˮҺ
Ŷˮȵȣ˵һ飬ǣ
һһŹ֮ɫ֡
ˮҺţˮ̺ȻҺʥ
˵ſɫŹֵģʵˣĪǣ᣿
ᣬҵȻᣬħ˸ûн̸ң
Ȼô˵ȴһԭԼ鶦ʱһͨˮҺôġ
Ҳ򵥣Ȼǵħͨǽͨϰڣˣ鶦Ҳ˴ͨ
У˵
ҵ˵
ˣӴͼڣ
ֻ֮бһƷ˳У
Ǵͼ𣿡
ƣǾ޴龧ģͼƼΪۣ뵽
ٴ˵ˣ֮עƱǿԵõдˣ
ã
Ҳԥ֮ɢֱע˴֮У
ˣ
Ժ֮УȻһ𡭡
Ҳͬʱ
ַ֮УۿΧɱһߣ
ֻһ֮һʱ侹ǽɫɫں֮£Ϊһɫ·ĺ޽
һâɫâ˸
Χۿȫͣٵһ̣â֮ϸ֣ţķѣΪ飡
㣡
국ڣгâһǻΪһâֱ֮ϣֱ֮ϣǸԶһͼơ
ˣ
ڴ˿̡
ˣ
оһ𶯣
ֻ֮ϣɢҫ۵Ĺâ
ϣɸֳһŹ֣ⲿ崫бã
Ȼˣ֮ǰõ˴УĪʤ죿
ɫȻһ䣬¶֮ɫ
壬ô˵ôһ壬ҾȻᱻһҾȻǵһôеˣ

˿̣ؾУ
һʮ֮
ף
һ˻𣬵аɵķ
䡭
֮Ťתںϳһɫ׵򣬽ţ׵֮Уٵ׵
·һ֮ȫƵ׵֮£׷ױ
ꡭ
Щ֮ʧ֮󣬵ѿһڣ
ͨȻͨĴУ
ڣʤ¶һĨϲɫ
ʤϴŽ֮ɫߣ˴һԵ˿ıҵ󴫳ڣȻҪ֮˸ǲΪ壬һΣұȻһôͼ
ˣ
Ȼ仰û˵꣬ǸоȻһ
𣬱ǼϸֳһŹ֣ⲿ崫бã
˭ĪһˣȻԽңôĻԵ
ʤľУ¶ޱȱŭ֮ɫ
Գ֮ͬУûеֱ֣ĳ֣
˿̣вˬ˼㣡
ȷ˾û˿ʵ
壬ôû˵ˣұҪӿٶȡ

ˣ
ʥӷһַ֮УƴɱػޣǸо𶯣ҲΪ֮󾪣²⣬˲ʤ
ѪʥѪһַ֮УոɱһߣѪǷƵ춯֮вˬ˼㡣
ɽӲкۣƴɱҲǷȵõ˴У϶˱ȻԼʦ
ɽ涫һƯŮ޵ЦҲ֪˴£һʱḡ֮ɫȫʧ
ʥӣɽӣ˿вμߣеƶ
ǸֳͬĹ֣
еˣ֪һͼڴеˣˣͼڴУȴһδ˵ͼڴУ
еˣڲ²⣬˲ʤ죡
ʤҲڲ²˴ˣ
ңڷɽ˵ν콾ѱԺ
˿̣ɽ
˻ʮ꣡
ʮڼ䣬ǰߣȥڰ˻ɽܣ
ϵһ˥СԪ˵ʮҪԣԲκ鷢
ǣǰŪ˷ӡַ֮࣬е˺ܿܳĴСԪǳܲġ
Ǿޱʯܣ
˿̣˫飬ѪʮԼһ˾ޱʯΪҪȻĸڴԲ۷أ
ҲǴڴԲߣ˿̾ҲǲԶ
λѣʮȻұ˵ָ֮䣬Ҳ̫ģ磬ǱǶһΣ
˫ϴЦ⣬Լ˵
ĴӺ
̧̧Ƥ˵
ЩСһӦöⲿַⲿַĴҪãʮ֮ѣǲͶĶ˭һͼڴУΣ


1940 ע
˫ʮ㣬һʤ׼
ⲻ
Ѫʮͬ˲֪úܣѪɣΪԲ֮¡
Ҳͬ
룬ҲǴӦ
һΣΪ˲μӴҲ˹򣬼ʵ֮ʤԲһЩҲżġ
˿
Ҫģ˵Щעɣ
ֱ˵
Ȼʮ㣬ʵʤ֮ϣһ֮У޵еģңк۽¶棬ʵȴʮֲֿģ涫ḡɫʵв񷣬Ҳ콾֮
ˣǲͶһΣ
˫룬ϴż־Ȼ֮⣬˵

˫˻һѪʮͷɫԱ䣬ǶƤǳ˳飡
ԶɫҲȻһ䣡
һԣҲɫ仯
Ǵߵĸڣ
һߣ۳ſԳ׽٣
ΪԪΪ
ȴһĶ٣ǿ츳պ׽ٵĳɹʣ
һ޿۾ʮ
۵Խ࣬Խǿ
˿̣˫龹ȻóһΪע˵һΪΪעʵﵽһΪԪһȰޣ
ΪΪһעעˣ
˫һҲ˺ģ˭֪ⶫļֵں֮߳ʱߵͻȻҪ࣬ԣɼļֵ
ˣ
ﵭһ£Ǻһ㡣
Ҳˣ
Ѫʮ룬һԵѪײûлᣬҲǵͷ
ȻλѶˣҷĳȻ˺󣡡
Ҳǵ˵ͷ
൱ڼ콾ĵһƴˣ
һĶע̫ˣ
ǿһΪֵ֮ﰡ
֪˭Ӯ

Χһо¶˷֮â
֪СôɻˣӦÿԻָ
˿̣ȴǵųҡ
ʱѪʮĿɨ˻ˣЦ˵ѣڳ֮У֮⣬ֻʵﵽ˴ڴԲ˵֮ʣⳡעҲɣ
˻һϾ¶˹Ź֮ɫ
˵ʵȻǿ˵ĵλԶԶ⼸Ȼֵ֮ʵڴԲϷˣôܱƴ콾ѪʮԣžҪ˰
һԹŭɫһԷǰõѣʵһѣʲôģ˵Ǿ콾
ɫѿ
˿̣˫ҲǿˣѪѺͷ˵ǣ㲻᲻Ұɣ
˫żƵĿ⿴ˡ
˿̣û˵Щ鼴Ҳ֡
ɫѿ˼㣬壬Ծ۸ˡ
ǺǣһֺηοʾԲǸ콾
վߵǾޱʯ֮ϣ
֪˴ԼΪҪûˣΪ˵ϣòģ
ʾƽǲͶ¸򵥵԰ɣϾΪ۵ҲѰ֮һ˾Ͳˣ
ѪʮЦ˵˻һۡ
ߣһѣû䲻𣡡
˵һξѪɳһϣ
ѪʮЦҲǴһξѪ˫ͶҲǸԴһξѪ
˾Ѫۣ֮ûһţ
ˣԼɣΥԣһ˲ǱȻɳ˴۷Ϊɳպ޷ͻƣû˻ô
õѹȻˬ죡
Ѫʮ˿дˬܿӻһҲȥͷһ⣡
˿̣жЩһεʤɲϵŵΪйء
˿̣壬ľ壬ʮ壬壬ˮ棬û˵
ȻҲΪԼ콾ףͻɽȣŲ࣬װ˷ѰΪĶľ֣ǿǲμӡ
󿪿ڣʼŲ£֮УⲿͼڴбãҲҪµʱ䣬ǻ
ˣ
仰û˵꣬ΧŵǾޱʯǾ
һ£ڳɫȻһ䣬峯žޱʯ
Ϲâ˸һƬâֱ۳һƬĻǹĻ֮ϣһֶּⲿַã
ַã
£°
⣬ôܣ
һ£ڳ˼ͣ
£¾ͻ˴УֱĽģ
ˣ˭
һ£˼彫Ŀ˾ޱʯΧļϡ
λѣóʯóɣ
ʤ쵱Ц˵
Ѿʮţ˾Լһʥӣ
ʯ
Զʱ֮Դܳ׶ãʮöԴܳ׶Ӧʮʯ
ԴܳףǿвַԿף֮УЩԴܳ׵˭У֮󣬶Զڰʯ֮С
ˣʮʯһֱƿڼУ
ֳԴܳ׵ߣӡǱǼ¼ڰʯ֮ϣˣһõͼڴУʯͻӳ
˲ˣȻ塭
˫Цйâһǳһ
ͨɵɫһ鳤ʯ飬мһۣϹӵķֲɢŹϵϢ
ǰʯǰȻԭԴ֮ܳ
˫鿴еİʯ֮ʱЦ˲̣⣬ôܡ
֪һְֳʯӦԴܳ׵ߵõⲿͼڴУôʯǻаɫɫ
ǣ˿̣˫еİʯɫ˿û䣡
Ҳ˵ͻ֮ˣʤ죡
ڳɫ仯ˣȻʤ죡
׵ѣʥӴ˴Щ󰡣
ЦָоˣԼһʥӷ
óʯ֮ʱǵɫʯͷЦҲ
ôᡭ


1941 ķͣ
Ƿ
ŷһƬĲ֮ɫϽ¶̾
ʤ죬Ƿ
ĪѪףǲкۣ涫
вɻ
˫ͷ˵ɫԽѿ
Ǻǣ׵ѣѣҲûʲôһ
˿̣ѪʮżּЦ˵
д˿Ѿʮ϶һõͼڴеˣԼһʥѪס
˲ĿͶŵѪʮϣѪʮ˻Īǣһôе콾Ѫײɣ
Ǻǣλѣǡ
ѪʮϴЦ⣬ó˰ʯȻһЦ̣
ǵɫʯһУ
Ѫף
ʤ죬ǷѪף
ôȻǻɽˣ
˿̣˶ĿˢˢͶ
ǺǣλѣⳡĶҪӮˣ
ﵭһЦ
ɽʯӦˣǰĵӣкۣ涫
ĿͶĽ֮⣬ǾҪô˰
΢΢һЦйâһһʯ
˵Ŀ׷׻ۣһ̣ɫùŹ
ΪǰʯԾǵɫģ
ǺǣʵδɣҲڱ֮У
йâһȴ΢΢һЦδ̫ȡ
֪һʯӦǻɽ涫ġ
漴йâٴһ
Ŀٴλ۶
ֻԾһ鵭ɫʯͷ
к⺢ʵûùʦְ
йâٴ΢΢һЦ
˱Ͼ֮ɫ漴Ŵ֪ԭǶӲк۶Ӧİʯ
˿̣ҲǷ
󣬻
Ȼѹʤһͷ
ֻǵ֮һһ˰

콾֮УֻʣӦİʯûпˣҲ˵˱Ȼˣ
˫飬Ѫʮɫѿ˼㣡
ǻˣɫûʲô̫ı仯ûΪԼӮ֮ǰйԮĻɽҲǲܽܡ
˿̣ϴŵЦݣóһʯ
Ȼһ̣һֱ֮ݣȻ
ô
ֻһʯ֮ϣԾǵɫ
Ȼ
һ£ɫҲѿ˼㣬ͥظĸоǰ벽׽ٵĸ֣ҲЩܲˡ
Ѫʮ˫飬Լ˿̲棬оǲˬ˼㣡
˿̣ľˮףʯϾǹЦݣ
Ǵ˿̣лϲ֮˷Ϊһⲿ򴫳е콾ͿܾԼһʥӣ
óİʯ
ɫǽ
ľó˰ʯ
ľó
ˮóʯ
ᣡ
ʯóİʯ
ǵɫʯ￣
˵Ŀⶼϣ
콾Ӧİʯûб仯
ĪǣˣС죿
С츳ѣһֱѹƲͻƣ񡭡
˿̣ڳеˣ϶ˣС졣
λѣ𲻲μľֻЩˣ
˿̣дˬ֮漴йâһʯǳ֣
ȻЦ̣ڳɫ鼯̣
ǰʯԾǵɫ
С죡
ʤ죬е콾
Īǣޱʯʾд󲻳ɣ
˿̣ڳеˣɻЩѿĸ棡
Ȼһ̣ɫȻһ䣡
ȵȡ
һ̣ɽееߣˢˢĽĿͶŵ˻˵ϣ
ǵо¶˲֮ɫ
棬ҲĿ˻ˣ
˴˿־ϲЩţĪǣ
︻˵ѣֻʣ¹һʯûóˣóһ
ߣޱʯҲδز
Ѫʮһһ䣡
˿̣Ӧֻл
ó˰ʯһ̣֮ɫΪ˿Ц
ãðλѳеˣ
ǰʯ֮ϣĿɫѾڹһУ
һ̣ڳеߣǴ
ѺԵ֣ˣʥ֮УΨһһûͻƺڵߣ
˭뵽ʤ죡
Ȼһ
ôܣ
ѪʮӲ˳
ǺǣѪľֽ鲻ѾԼѪҲ䲻ģ
˿оϲ˼㣬һģѪʮ˵һʱһɨգ
һ¶˼֮ɫ
ǵʥ
ϣο
㡭
ѪʮһĲѪĶľ֣ҪҪԼ
һжԼ𣬶뷴ڶǲܣֱԼԼˣ
˫ͷɫѿ֮֮ǰжˣ˿Ҳǲˬ˼㣡
Ƕо֮â֮󣬵һЦѹϲˣǱһ
˵ţֻ֮Ϲâ˸ұ飬ֱ֮һֶţâ˸ƯΪһŻȥ
ǶһȰΪ
лˣ
ҲһӣУ
˫飬Ҳҧó
ֻѪʮɫѾѿ˼㣡
ƮƮ˵ѪѣôɳΪپɣ
ģ
ѪʮѹŻó
ȡԾεĸо
˿̣о

Ȼֱ޷񣡡
ĪҪʤ𣿡

һٴ˸ѣ
ϵ֮ǰ֮£ţš
֮ǰ壬Īǡ
Ȼ˿ַ̣Уǵǳҵȴһв֪
˿̣ڽʯɽ𡱺ۡ͡ǳһ
ֱ̫ͨˣ
˿̣¶ޱȵľϲ֮ɫ·龧֮֮ߵĲƸԼ֣
һ˲䣬ҾҪģʽף
Ĵа
һԱֿųҼˮӣһƬ̾


1942 вŵ
˿̣һŵ֮С
ŵҵ֮ǰڵιûʲô𣬲ʮŻʮ
ŵͨв֮
˿̣֮Уվһˣ
һű˷¼ֻֻ۾¶˳Ĺˣһ˫ۣâ˸֮һɲ֮С
ǰһƬĻǹĻ֮Уǳҵõе龰
˼û뵽Ǹ˵ĺˣǺǣСһڲԼݣ˼Щ˼ϣ治Ҫñʧ
Ǳ֮µĿз˼ɭЦ⣡
漴²ɢ˲³ʧ
Ҳʧ󲻾ã
֮ϣȻһǹ֮УһӰ¶һƣͬ˵ƣ֮ϣǸһ龧ģͼơ
Ҫͨвַ𣿡
һһΧһ˶ûУǲ¶һĨЦ⣺Լǵһ˻ôеģ
һеƣ
ҪͨⲿַõӦַͼڴвſԣͼڴнӡ֮ϣˣöƲſ԰߽вŵ
֮龧ģͼƣҲǻ
䵱ڹŵ֮Уһ䴦ϥ
ұ۾Ժ֮Уʼεõı崫У

һʯɽ
ʮ죬ˮҺЩһͨʯͷԴͨУʯͷǻ龧
˵ܣҼĴڣ
ΪαߣڣΪ˴֮ͨ󣬱ûûҹ龧龧ΪһĵģȻҪģꡣ
ЩߣھͿʼõʯɽΪдƸˣջ֮£龧֪˶٣ȴأΪ޸ˣǵԼΪ̫ߡ
ȴʮʺϳң˵֮ǿ󣬲һģֻҪҽɻؾɣôǿԲ޸ģ
˵ʯɽã󣬳ҿԵõĲƸﵽεȿֲĵز
ҷ·𿴵龧Լ֣
ȳһ˵
΢΢һóһƷ龧ڿ֮£龧Ư˳ҵǰ
˿ֵ̣ʳָŴ߶ʳָ֮ϱ˸˽ɫĹâǽɫĹâʳָ֮۳һСͷģЩĲ࣬ԽԽܼȫҵָǡ
ʯ
ҵһָһǰһ龧֮ϡ
˿ָ̣âŭţָһļתȫ۵龧֮С
ɽ𣡡
ָһ͵ջأ
ֻ龧֮ϣһƬţΧ֮УĹĳ龧֮ڻۣ
Щ㣬Ҳİ
֮䣬龧̺ǼӣƷʴƷ龧ȻﵽƷ龧

ҺһԼͨδպʩչ֮ʱȻ˳
ҲǴзʲôⱦȱҲţ˵νĵʯɽ𣬾ǽ󼫾Ũɼģָ֮ϣΪȻ龧֮У龧ɿƷף
С;һԵģҲ˵ʩչһεʯɽ֮󣬽龧ƷҲͲˡ
ٶ룬ҿʼоڶ
ڶۣ
˵ħͫЩħͫޣһУħͫڷģ󷨶һ֮вĹܣħͫҲ޶ȣԳΪЩǿ
磬ԺĻ󣬼ǳҲ޷һ¿ܳġ
ⱦȴȴһͨħͫǰ漰㷺ֻܱǵҩ龧ݡֻҪ̺ı䶼ǿԿ
ģѰ֮ã
֮˴ͨħͫһǾԽʲôӲ˫۾ˡ
һ£
ţʲôԼƽģ
룬Լ֮е౦ǲܵģ
ȵȣϰף
оâһ
˴δǰصģ
Ͻ
˵֮鷢ԼڵһƬȫ
˿̣ó鶦
鶦һɫСԳΪҲǿ֮к֮
ħͫ
˿̣ҿħͫâ˸֮£Լ鶦֮Уһռ䣬һƬããģԼɼһ޴ӰС
Ȼܿ
Ҳп漴ָϲ˫ۣ
ۣ
һ̣Ѿɫ֮ͫУɫ˸ֻ۾УԻ۳һɫ㣡
ٿ鶦
⡭
ҵһ鶦֮ƬããĿռ䳹а׹ǰħݺᣬͨħţ
һ࣬ԼɼһóӣǺˮ֮ϣһţŴŲϹӵϢԩħƣȥȴ߲£ºͺˮ֮УԩҪȥȴϲȥ
һĻ쵽˼㣡
һƬħƵ֮һֵľ޴֮һ޴ԲģԱۺħͫǿ
ǵ֮ϵһƬħ֮Уһ޴Ӱ
һֻӣ˫ɺɫ֧֮ϣħƸ֣˫ĿȻպϣɢһɷ
ϰ׹Ȼǿˣ
мĻ뵽
ջ񣬳ұǽ鶦֮䳯ܵʮŻȥ
ʮŻâɢǿͬ
ⲿŵľ飬ЩɢâǿŻַӦøǰһЩ
ȵȡ
Ȼâ˸ɫ֮£һŻǿһͬľ
һŻʲôŻȻһߵĻǣ
ԭһŻһߵĻɣɼЩߵ֮Уһ磬֮ɢâǿһɢ
ЩһǣģееĲԿ϶һǣ󲿷ֶࡣ
ģԼ˺ۣ޾ܵ˶ٵĥ
һ£ҸоͷƤ飡


1943 ԶŻǣ
֮ивÿһŻȻôߵĻɣʩչֶ֮ͨˣ˭
˿̣ҵģ
Ȼӱ֪һЩ飬һ壬ȻԸ߻Ż֮£ó޷ܡ
˿̣ٿ֮£ЩŻĻǣ֮ɢâǿȴ
һЩɢâôǿŻ֮еĻʵâ˸
һЩɢâʮ֮ǿĻ֮еĻʵ򰵵޹⣡
۷𣿡
в뵽ǽƾâǿѡŻ˴ǱȻԿˣ
ҲԼлħͫͱۣҲȻԿ
Сӣܿң
˿̣ʮŻĻ֮еһҰ沼Ƭ˰ĹҴ
ǾȻ꽻𣿡
һ£Щ괫
ãðڣһ˿Ʈˣ
ǰ˰˷ܵĴЦ
ʲôС㾹ȻԿǣ̫ˣ
һ࣬һͷǵ˷ܵضųҺ
СŻֻҪӦһҪһĴоˣ
һ࣬һǻƽƬòӢ֮ĻǶԳ˵
⣬ĪǴ˵еĻƽ岻ɣ
һ¶֮â
ƽ壬Զż֮еһ壬˵дѪ߹ǿߣ
ȴ룬Ҳ⵽ˣѹ
СƽʲôҾ壬ĴУģ
˿̣һͻǶԳҺò֮
壬ǲǴ˵֮һ
ҼĻٴξȵ
ϰЩҽ˲Զ֮£壬ҲС
ʲô壬ʲôƨƽ壬ľ𣿡
˿̣һһ鿴ңСѣ֪ӦһҪĴжģ
ľ壬˵ɽһͨľһ֦֦ɣԳһ壬壬Ϊľ壡
֮Щ壬ǷԶʱڣһǿ֮Ĵڣû뵽Ҳѹ
СѣĶɣһжģ
Сѣҷɣ塭
Сѣһ

һʱ䣬岻ϳųҴģǼһ㣡
ЩǣԶʱϹ֣пûôģ
Щһ׽Ҫдиңһ⣬ҪҴӦԲ򵥣£Ҫؿǣ
Ŷ
ţȴǿһ۵ĽҲһŻŻڵʵǣǰ޹⣡
ǻ֮ϸֵǰģǶϿһζΣ
һಲӣƣ֮˿ڣ˵ͷȫ׹ĺɫ֮С
ڳҹ۲˻֮ʱȴͻȻһĮĻСԶ㡭
˻һҵһһѪ˳ȥ
Żǣ˻Ҳ̱ѻȸ¶ޱȾ֮ɫ
ʱҲ޷֧֣˱ۺħͫ
ǰЩѾʧǵ괫Ҳˣ
ǰʮŻƽȷűۺħͫΪһΡ
ǻǵʲôģôôǿ򵥵һ仰֮أΪ۷֮ʱһ仰ҾҪ
ĻҲ뵽
һ£֮أ˿֮ǰ߸ĵ֮˸Ϊأ
û˿ԥϥ˫Ŀպϣʼתɻؾķ
һ֮£ҾǷ֣þûͻƵĻؾЩɶƣ
ĪǣؾҪرأſɣ
вЩȵ뵽ǰ㣬Լֱٴ۳ɹĻ񲻾ʹˣ
ؾɻǵҲûɣ
һ£ҵҪлϲ
ʱȥ
һº
񣬾룬Ҹոս뱦ַʱѾĸµʱȥˡ

һ
һǻû˵õⲿĴУóЩ⡣
һµʱ䣬Ѿȫ޸ңøؾɾͣ
漴ٴο˱ۺħͫʮŻٴ¶ڳҵǰ
ϣСѣû°
ð̫ˣ
û¾ͺãϽһƽַɣ
УҾģ

Ǽһϲ񣬵׷ٴ˵
ͬʱҲ¶֮ɫû뵽ӱǸֲˣȻôָ
ûĿǸĿֲڣҲûз괫
ͣ
ҿЩǣʮ˰֣
Щǣ̷׷ס죬һңϾǴĵЦ⣬رЩǳʵЩԲóֱë
˵һ⣬Ϊҹͨ
˵ǡ
ң˵
ʲôȡ

һʱ䣬ִ
ͣ
Ҵһӣָǻƽ˵㣬˵ɣ
ǣ˵
ǻƽһϲ񣬵˵ģЩ˱ַͨŻ֮£һǲῴǵģ
˵⻰û˵ʲô˵ص㣡
ʮΣЩԶŵĻǣǷϻడ
ǣȴһˣԿǣеҲǲ֪ȴֻ֪ҪܿǣôǱǿ깵ͨ
ǻƽǵ˵
˴˻в룬Լ֮ǰʲôܿЩˣǽõ崫еˣҲǲܣҲǿҿԱۺħͫһ𿴵ģ
ƽǵĻҲѣ˵ڶ⣬ʮŻΪʲôֻжʮһǣ
Ҵһ£ЩŻ֮УǶΪǣоŸֻлӰʵǴڣһУһˣȴӵħͫĳң

˵


1944 ǣ
һż֮⣡
ѾЩǣ˽Ǹֲ⣬ĶǱˣκβԼǸֲڣǳ˯һ㣬û˿졣
˵
ָָǾǣ
ԥҧ͹ϵҪСѵˣСѵģڽַõĴ֮󣬱ǿԽǵķӡǾͿԲٳ޾ĥǿԽֻת
Ŷԭˣ
ţѹЩһôֺԼԭﱻӡȻ㲻𣬵һֱҪܷӡĥõ֮ˣ򿪷ӡǿ԰ǣ
˵ҲǵıֻܼϣСܺǹ֮ͨˣеˣȴ֮ڵõ崫֮󣬲ǽӡ
˵Ǿ¶ߺ֮ɫ
ʵ˵ʮУȱٵǾˣȫЩһԿǵڵõ˴֮⿪ӡߵģ
֮УǱߵġ
Ǿ˵ţɫЩѿ¶˾֮ɫ
أ
Ҳʵ
ǣ⡭
ǱҳˣС𣿡
˿̣Ǿ֮ʱһǿ֮
һ£ҵһ
Ŀ⿴ֱǿֲĴĿԣ
Ǻɫĳ֮£һӣϲİ̺ۣװɵ̸֮ʱϵĵ޷ȣ
͸Щ˺ۣҿ񣬴˵òӦʮֿʡ
ˣΪӡĻ֮һȻԵǣ
һʱƤЩ鴤
ôˣС㿴Ұ
ӿңһЦ
һЦ֮䣬ұǸоͷƤ飬Կ϶˱ɱˣɱ飬ʤˣԼֲĸо
£̸ϣûв´ֻҪҳͨǣû취Ҷ֣ǰɣǰ
ȴǼɵȴԾɵһЦ
ôĵ
ӵŭɫ
һ£֮Ͽֲ֮ɢ
ΧĶʮǣŵһҪǲӡƶĻûˣ
˿̣ҲǸо˾޴ѹ˿ʶ֮вתɻˣҲЩԳܣ
ڳҵĳѾﵽ˼ޣ׼ȥۺħ֮ͫʱãһγһ¾ͻָˣҿӻξȻҵѹ֮治ɫѵðѵã
Ӻȥ˿ֲѹЦһͷڷɢƮ衣
˿лǰ佱
ǺǣСӣ֪кܶɻʲô鲻Ը㣡
ӿң¶Ī֮ɫ
֪ǰҲڱӡ֮УӦ޷뿪ôܳԵˣ
Ҳʵ
Ц˵ǺǣǵķӡһҲûҵķӡǿҪƿǵķӡ׾٣ӡƿˣôܵˣ
˵ǣʣʮŵɫҰף֮Բԭ򣬻һĥµģǣҪ쵣һԵģ᲻ԼָоǼ
¶˾֮â
ʣ˵ķӡûӵķӡǿô˵Ϊﵽĸ߶ȣű׺ݵķӡ
ǺǣСӣ֪ɻʵұڲģڲķӡֻὫʵӡ׽ڣЩһµҪ׽ڵΪҲǲģԣǽѹв򣬽Ϊѹ˴ڣǺǣһﵨСļһ
˵ţлŲмЦ⣡
һϢ̫ˣһЩûзӦ˵ڵ嵱Ǻεȵǿ󣬲űܵӡ
ǰͬΪˣΪҪǣ
ЩǻɪɪģҲʵ
Щµĺ֣ҵ겢Щһһ㲻𣬶µʧϱÿżʮ꣬ҾҪ̵һǣҽ޷֧ţɢ
˵ſǶʮǣңЩһҲǣһɢ֮ʱҲὫҵĲлԵ
ⷬҲӺӵʲôݡ
СܿЩѹĻǣĻԵЩûл֮ˣвȻԵõʲôջҪǽǾŸŻ͸ùˣʵҲ㹻˼ˣҳԵǾŸǣǱȡ̴е壡ǾŸŻ֮УлԵ󴫳жȡˣ
Ӽ˵
ǰвĴУֻȡһ𣿡
һʵ
֪ⲿĴУһߣ֮ҲٴλָȴһԵ֮ˡ
ⲿЩĴУܽСЩһｫǷӡ֮󣬼ӳ˿ԻָевڲĴʮǿ󣬾㵱ЩһҲǻָˣ
ٴ˵
һ̣ҸԼбۺħͫˣѡǾŸŻеһвĻԵɾûˡ
˿̣ʮǣųң¶˼־Ⱥ͹Ź֮ɫ
ΪôӺ˽˵˵ҲֻǼ䣬δ㣬ĪСʲô֮ɣ
ôСЩһѡǸƽģģԼǸľģպϣɲҪ˷ˣ
ӶԳЦ˵
ǰҲǱѹ֮ˣΪβѡǰڵַأ
һĨ֮âӵ
ŶһĴУǺǣС㲻𣿡
ҵĻ֮ʱһĨϲ֮ɫܿȥʵ
Ȼȴδػ
һƽ
ӿңСӣƾʮܿЩˣоŸѡڵŻŸˣɹõ˴С
ǰ˵ʮ˸
һĨ֮ɫ
Цʮ˸ѡҶַûһܻ߳
ʮ˸콾һûл߳
СҶַ㣬𣿡
ӿңͷųâ
𶯣ڴʱˣ
ŵ֮УһֶڣһӰֶ
ˣ
ǰпǣ
ҿһۣȥͨǰлǣʧ


1945 Ķˣ
вŵ
ʤأ
һŵ֮пյģֻԼһˣЩɻ
϶ʤһõ˴УҲһǰһ˶ûȴˡ
ӦǼַ֮ˣͼɣߣұƴ˭õͼ࣬ɲ˭ȻôУͨͼҼȫã˴Σ޷Ӯң
ĿɨܵŻ
Ϊλ뵽ʤ죬ǽͻΪʤ˰ɣ
Һ뵽֮ǰԼ֮Ҳֳˡ崫бáĹ֣ܿܣ˶ˣˣ϶ȵˣֻʤ죬롣
Ҳ̾ν콾
˿̣ҲԵ֮ڣһǵʵֲ˳ң
ЩͨڲַʮŻ봫˵еһģһãұǿһѡһõַ
йâ˸֮չһƬʮŻ֮ϣ
ȴûгҵͨЩŻֻйâǿЩǣһ
ҹ
߲ݣϸֳһĨЦ⣺ãŻȻЩַ֮Уõһ˴ռݣЩ߱û˻ᣡ
˵ߵһŻ֮ǰֱϥ
μˣ֪вֻ֮ӵԴܳףַܴţҲ˵ʮŻֻܱʮ
еѡ񣬾ͼΪҪˣЩûԴܳ׵ˣͻѡһ˽룡
£ӵԴܳ׵ѡһַΪ˾̫ˡ
Ȥѡôһַ͵ˣ
ҲаЦҹʱѡŻǹâǿģҲΪõַ
ҷѶһбӡĻǣѡַʮַ֮Уֻڵʮλ㲻ɽ⣬ַƽַַľַǰʮַɢĹâһ㣡
ڴʱŵ֮Уһ
ǹ֮УһӰ˸˿˿â
ˣʤ죡

ʤ죡
ͬʱԷ֣оǴŲʵս⣡
ôı°Ȼһõⲿ򴫳Уߣ㲻ҪˣαƴĿɲȺ󣡡
ʤв֮ɫһ
ʤ죬Ļʱ򻹺װһõⲿĴУȻҳϣЦ֮
һЩŭʤҲ̫Ҫ˰ɣ
㻹ҪҪһвŵԼһõⲿ򴫳лҳϣң
ʤһҲǵŭˡ
ҿʤ죬ƤȻȳǽ軹ҪҪˣԼ˴һֱвŵڷҧһڣ㶺ذɣ
˿һȻʤôоԷҲһӣû뵽侹Ȼˡ
̵㾹ȻףˣõģӺƴˣ
£ʤҲŭˣü֮һķɳΪ׵Ưǰ׵Ŀʼ˸Ŀ׹⣡
ܿ۳һ׵糤ǹϷ˸ƿֲ֮
ѾĸСã㣡
һ£ֱ֮ϣһͼ
һһâɳԻΪһƯ࣡
ɱ
ɣ
һʱ䣬ֱƴɱһ׵糤ǹͽɫսһ
ء
ҵֱۣңʤ죬㣡
أ
ҵˣǣױƴˣ

˸Ȼ죬һʱĿĹâ
˿̣ԾһԵĽ֮֮£ս֮еʤû˿
Դ֮óΣóƺ͹Ϲ֮࣡
ţвݣ
ϣʤӰ
ҲĺãʱӦʩչ

һߺƣһ߳ŶһƷ˵ĶȻԵõ˼㡣
˿̣ȴǲǵĿϷַ֮е֣ȻҪ۲˵ֶΣᣬǲ˷ѡ
һײʤ˺ϰף
˿̣ѾǱ˼㣡
飬Ͼǹż˿ڣﻹһʼ緢ģ
Ѿģն
ʤŭ֮£ȥѪˮһ˻𣬵˸ȫС
׵ļٻ֮˸Ϊһ޴׵У
࣡
ѪˮƮҲɢ׺֮ɫһӣ
һһɽںһΪһɫ·ĳɫ
һ̣ǳɫƳ׵бǳű˴˳ȥ
䣡
߹Ȼײһһʱ֮ʯɣĿĹâɢ
ɱвװ
һ뵽ʱѾһСͷ󷨡
âɢȥʤ˸Ǳӣ
̵ġ
ʤ죬үġ

û˱еķȣݵĺͯһ㡣
ʵ̫嶯Ҳ˲ǣֻôһֱ߸ϣΪ֮ͬУ˱˴ˣҲû֣Բž϶˶Էǵһô֮ˡ
ˣҲ˴һ
ԵΪģҪСˣ
ʤѪˮƮ
ʤ죬㡭ȵȣ˵ʲôԵΪģ
ߣúʲôԣʵʤ죬ĪǵһôеˣĲ㣿
ʤԵΪԣǸˣԲ
ߣ㵽ڻװɵ˴Уڻװ𣿡
ʤŭ
ԵΪԣǸˣң
˿̣һɬ˵
ʲô㣿
һ£ʤҲɵˣԵΪˣȻѡ
ô˵
˶֮£϶¶ޱȱı顣
̵ģ˸һ
һ̣зŭ˼㣬޼Ǹһô֮ˡ
ˣ˵˭
ʤ˿ҲǼ裡
򣬿ԣΪ֪˱˺ڹȻһֱˣ
ɲ°Լġ
һԿŴ˾Щ޹


1946 ˻ۣ
˭˭֪˭
ʤ׵ͷвѪ˿˻š
Ȼˣ֪˭Ұȶˣ
ǿﻹѪˮд֮ɫ
һǲʲôûԼϴ˹ʲô°
һֻоԼ޹ĺܡ
Ҳٴˣϥ˼
ʤ죺ȵȣǵĶľ֣㲻˰ɣ
˶עô
һ
˸óͼ
ԶͼӮǧ龧һƷ汦Ƶ΢΢滺
ʤǸΪң
Ӱһǵ֮ǰԼѡǸŻ֮ǰϥ
ʤ֮ɢ
ʮգ
ʤ۲ʮʮҹѡ˳ѡŻâʢŻ
ŻǡɾѡŻ棡
˸ϥˣһ˶ˣǲᣡ
ʤҲûпЩŻ
Ҽ˿в̾ʤѡŻӦַŻ֮УʮλѡĻҪ
ٶ룬˼
ⲿʱһ꣡
һʱһвַڷӡͻᱻֻҪƾԴܳױǿԽУ
һʣ°˸µʱ䡣
˸µʱұһȷѡ
ʣڵŻӦַȻвַ֮ڵһλģ
ǣҲ˵ãӴûбҪ˵ѣôл֮ˣȻûһܴ߳
óЩԥ
Ҳ³ç̫֮գѡ
ǸŻǹâϢΪŻû˻ѡԣгֵĿʱ䣡
ٶ룬ϥ
£
ŵ֮УȻһ
һӰֶ
һ֮Ƿ
ǡ
ʤѾڹŵ֮Укȴ˾Ǳ׵ģ
һµʱ䣬Ȼ˾ָƻûȬ
һ֣ʤ˼ͬʱ˲Ϣ
˽м䣬дżŭ
ǶˣǺ⣿
һĪҪֶԸԼɣ
˵һõⲿеˣǲ㣿
ʤдűŭ֮ɫ
Ѻ޼ǵһõⲿ򴫳еˣ˲ԼʮпܾǷ
׵ѣ㿪ʲôЦ˲Ƕеһ𣿡
һ㶣ʵ
ô˵㣿
ʵ
ȻҰ
һȴ־˵ӣһⲿ򴫳еˣҲˣ¾ЩŹˡ
ɸԵΪԣ
˵ޣԣǺܾܿͰ㵱˴ˣ
ʤһһϴŭ˵
ȻŭǿģҲֻܷ漴ģ˲Լ
ˣ¶ʧ֮ɫ׷׸ԻصԼ֮
֣ȴҲûжʣ
üյʱ䣬ҲѡһŻǰϥ
Ҵ֮£ŻҲûʲôرŻӦַ֮УҲǲ
ʮպ󣬻ɽӲк۽˹ŵ֮У
кһ룬ʤһʣкӻ𱬣Լʦͷˣ󾭹ѯʣȷкҲǸˡ
оɻǻ˭Ѫף涫
ʱѪ׺涫̽ŵ֮У
˵Ľʤһѯʣ
֣ˣҲǵһô֮ˣ
ʤ˿Щץ񣬲ˣƶҪɳˣ
ʱһȥ
һŻ֮߳
Ҳ߳ˣ
˰˶ÿһһˣ߳ģȴֻʮˣ
ʮоǴεϲɫ
˻һ
ʦôû
˭ʵ
һԾ壬ޣҲǿˡ
ûѡͬһַ
Ҳǹŵ֮ɫ
˭һŭˣô£˲ʦ̴ֵʦֻأûˡ
ʦã
˿̣ҵӰȻֶ֮һЦؿŴң
㡭
ȵȣ
һ˻֣漴̲óһ󷨣
Լڣ˵ʮˣȫС
ɻĿ⣬Ц˵ģû£ǵһģΪ˲̫עʩչϢ
ʲô˵ǵһģ
ʦ֣ⲿôеһˣ㣿
ã̫ˣ

ߣ¶˿ϲ֮ɫû뵽ʱ͵һⲿ򴫳еˣȻ֮ˡ
бųƥĸ߶ȣһ£˸߶ȣٴμ
£ҪţʤΪ˾Ǳ˴ˣΪ˻໥ɱһܾˣѾ޼ң
ҵ˵˵һ΢飡
һŹ֮ɫ
Ѿ֮ǰԼʦο콾ΪԼڹֵһĻˡ
Ͼ¶˼ּթЦ⣡
ʦְ콾ɱԼһԿϷˬ̫ˬˣ
ҿһаģһ
ȿȣǶ˳𣿡
ˣʵ
˳̫˳ˣ
ǰʦ֣ǰ˴ӣ˭˭
ַȫõˣ

һ¶˷֮ɫ˵
Ӵ˳ҵ֪˸ȫɹ˴ַȫ˵õ֮Уûһ˵ˣ
˸ַ֮УǿػޣΪԲûгַ֮ػô̫
ճȵķԸʵ֮µߣⲿ֮У
ֻʵﵽڵߣŽв
ǳõģⲿ򻹲գв򣬿ɾͶǺڵػ֮ˣǲȡʤģںͳڵߣҺһһչ˵͵òʧˡ
˵ͷδĺܺã
ڴʱһ֮ߣںô簡


1947 ڲɱ
֮һŽüӣдżĿ⿴ҵˡ
ˣ̧һȵߣ
ǣǡ
Ǳȵߣָųҵˣ޺
ʦ֣ҵȶͼ
һԱʥŮϴżŭɫ˵
̸Ұɣ
ҵһ
һԷЩ˵ʦ֣˰˸飬ڰ˸ַ֮УȻȫУҲ˲ˣ¡
ģһң
ҵһȴǸоһƬ
˿̣Ǽӣߵ˳ǰ
󣬻ϰˣȻʵ඼ڣȴҪǿһ

Ǽߣųһ
һ£ŵüžĿǻ۵
ΰ˻֮ǰΪֵ֮֮£˳Ϊʸ֮أһĻҲ뿴ʲô£
ĳ֪մ
ҵһЦ˵
һ˾һüô˵Ҳʥӣ˿ǽڰͻɽĴڣô˵˲ӲĪǿиɣǷ̫أû˵
ȴûʲô仯˽ʦֵԸ
ǼҲӲֺ˵ߣٷڷ꣬ô̵µҷڱǴʮˣĵӣֱǵˣȣǲһǴ£ҷھݣ
˲Ŀ뿴ң׼ζԴ
ȴû˿ŭɫЦ˵£˹Ѽ£
ǰɣʥôҲ̫۸˰ɣ
˼ĻǴ۾
һʱ䣬౾ڹ״̬СҲǷ׷׻۶Щߣڰ˸ַ֮УҲǱ֮ˣʥЩҲթ֮ģ
ȴûжڹ״̬
ߣһ𣿴£һ
Ϊ⣬ǰһٴ˵
ҲżֵʵȻûдﵽڣҲڰ벽壬ʥӼĴڣңҲԲ֮ǰˣԣж䵱ûʲôɵ
ŶҪãҾ͸һ
һ΢΢һЦ漴תϴ֮ɫ˵ʦã˵ȣ۵ģ
ԣҵȾǱ۵ģѣǽŮ̸ҵ££ұ㲻׷ˣ
Ǳȵߣ˾̴
ˣΪõܣˣҲ˴󵨣
Ϊ֮С֮еߣСԪҲżֵλ
ѣŮ̳⳥ǧ򣬲һ龧Ļڴ¾ʹƹ
ҲǴż΢Ц
϶֮ǵжˣԲô
ڷŰ˸ַ֮жԹС߷׷Ħȭƣô۸ȻҲŹ
￴Ŀ⣬ʧΪʦֻǳǿƣȴû뵽鶼زҪԼЩ̣
˵ңǲȣ
˿̣øΪżֺ
ˮ˵ʦ֣ʦá
û£
һ֣˪˵Ī㲻ʥӷ
һ£жǴʧ뵽ʦ־ȻǸֻ۸Լˣû˿֮ˡ
Χ˷׷ϴŲмЦ⣡
֮ˣҲǷ׷¶˱֮ɫôųʥӣβκγɾ͡
ʦ֣Ϲˣʦ֣ûȣҪɱҪУ
˿̣дίˮ
֪
ɫƽ
δ֮У
ҧ
ϾǴ֮ɫû뵽ǴĲǱˣȴǵʥӡ
дûмס˵Ļ
漴ɫñ
һʱ䣬Щ㶣·ʲô
Ҳһ㶣ųҡ
Ҷûиɫʵ˵˻Ե컯ߣɱŰ֮ڣȻֻȣ˵ûд
Ҵ˻һ˼巢£
˵ϵ֮ɫתΪ˿֮ɫʦ֣еϵĴڡ
һзɵ˭û뵽ôת
һɫѿ֮
Χ۵һ¶ּɵ֮ɫ׷˺
һҲЩ£һŷӦ˹ʦ֣ԲңҴˣ
֪Ӧôˣ
ҵһ˵һ΢֮¡
ǣʦ֣
ϴ˷֮ɫӰ̧𣬵ۣûһֻƣӰ֮ϱȵ߾һȥ
ң
Ǳȵߣһ˻
ҡ
һ𣬵бһڷɽɳ
ȻҲոռɽ֮ʱǸоӰ
ֻҲӰţǱֵס˺
˿̣ǸոռķɽȴǱʳָָָסƲδɽȴƶֺ
㡭ȿȡ
˿̣걻ҵסӣɫǺ죬˵ѣ俴ųĿ֮дż־֮ɫ
ǣҸһڸ㣡
ҵһ
˵һƳǱȵȥΧȴ
ߣ
һŷ׷׻⣬Ȼ
ء
˿иԷɳһ֮˸Ȼ
һ£ǱΧ֮ˣֱһ˶Σ

һҲ漴£
ɱ˴ˣȴΪ̫鷳ֻȣ˿ķԸ飡
䣡
˵ԼбԪӤֱӱһ飡

űصѪˮʬ壬ߺΧ۵С˹
ʥ򰡣ǣֱһ˼ǡ
㡭
ҵĽˣ֮ˣҲҪһ
ǰɡ
һ죬ԴһᣬϢ


1948 ̴ӣ
ž
ʶʥӵǿƣ
һ̧ͦͷϾǴš֮ҹ١ı飡
ֽʬ˵ϣ˵ס˵Ļ
ǣʥӴˣ
һ̣ߣ׷ױȭڡ
漴תѾŵЩɵСߵҸĽ˭Ҫվǣ
һ£СԷ׷˺
ǰߣ˿̵ҲС
ǹţ֪Ƿʱ
ʤ쿴ǰһĻа뵽
Ǹֻ֣֮̽ˣʵ̫һЩ
˿̣Ҳǰ뵽
ڴ˿̣֮Уһվ˳
ˣһۣǽʥӽ
ѣô簡
ϴżְȻ֮ɫ
Բɱ˷꣬ǷڽУһֱǸȻҳݣ
ˣһڽ֮󣬿ˣҲǴżֲм֮ɫ
磬̸ϣ⣬ǹأ
ƽȴ¶һɰĿֱӽû˿֮ɫ
ߣĹأҽҲҵĹأ֮Уҽߣ£ĳһ
֮䣬¶һɰ콾Ϣ
ʥӼʲԶ¶
һ£뿴˳ңǷ겻СѣҶ֣ϣɾͲһˣʵʵĺڸ֣ʥӼ˿̣Ҫ˶Դˣ
ʤ۽Ҳ֮̽˵ķǹˣ
ڽǿ£ûչ˿֮ɫͷˣĳ˵ô˵ģҪôͲ֣־ֱɱˣŪЩ飬ڴ룬ǡ
һһ˽һ㶣
û뵽ز̬ȣûйˣΪˣ
ǹ
˿̣˵
ðɣסˣΣҪ֣Ҫģ
˵һ΢顣
ǽ֮ˣɱ£ɣ
󷽣ȴ˵
˵õģҲԶ֣Ǵɾ
ǣ
漴˳
ϣˣԾɻڳԣ
Ȼ֪˸ʮ꣬ȴ֪ʵһϾǵ
ˮ˵ʦֻ֣Բҡ
أд㣡
ҵ˵漴ѣҪĽҸˣλ̴Ӵ˵ģб£Զ֣
ƣʮƣ˭Ҳû뵽Ȼ̬ȣ
Լһ̴֣ⲻ
ɫЩѿ
Խ˵ʦ֣ɱţɱ˴ˣ
ãѼȻ˽ҲͲˣҽߣҽĹأȥɣ
˵֮Ҳʮȷ
ңڽʮģڽβμ֮УǽʵǿˣԷһ̴Ҳڵʵǰ벽ĽĶ֡
һ£Ŀۣ˵ɱѾ𶯴ҡ
һСС̴ӣҲţҲǲ񣬽֮գ
ûʲôϻ£һţͻһ𵶣˽һΪߣɢ˽ܣ·ʮֲ
ߣ
бŭһţһǷɳӭǣֱӻ˳֮ϣɫ·˸ʮֲף
֮䣬ǳŽɱȥ
һ£Բ¶
Щȣԭʵɾûôǿʦֽʮ꾹Ȼɳز
֮˸Ϊȣ˭뵽һ̴ӶԲʵ
Ҳֱ߱Ӽ
Ҳֱӷɳɫħ
Ϊħ
ħ֮󣬳ͬһˣͨȻòõı
ԣұʮУΪ˴ͬһֱ
ħ
ħƷ汦ǳæŴã
ճ룬սϵڸˣ֮սϵʩչ֮£ȻϵΪκޣ˳Щ⣬ѹһ㶼û
ħǳҷԼʩչսϵ֮ʱֵϵ죬ʮħ֮˱֮ͬ£ǿ
ء
һʱ䣬߱ħڿвϺһ
Ȼʵǲ֮ڶ콾ǲһߣڱѹƵ״̬˺ȥȻذɣ
һʱ˷׷¶֮ɫ
صģ
ȴǵһ
ڴˣҪڽ֮У˭˵⣬鷳ϡ
ߣСС̴ӣأ
Ц˿̣ٴҵԼһ콾ĸозϴ߱𵶼趯һɫӰԽ͡
ԭʵýˣ
˿̣ȴ¶һĨЦҲڴ˲䣬һǿȻ
˫֮â˸ұ֮һɫ·ֱɢ
˲Ϣ֮䣬˰θߵףһͷɫϣ䣬¡
ƣԲֱ˰벽壡
ħ֮
һ£˲ٵˡ
ħСԪɾ͵Ĳ̫࣬Ժܶ˶֪ʵĴڣ
ʤȴ֪
֪ǿĴ죬ħеǿߣ

ħ֮֮£ΪѾԽ˽һߣ
ħƷ汦ħ֮ãһ£ħ֮£ǿгһƬɫӰ
һ£Ѿ˽Ľǰ̧֣һָѾħ
ħָ
ڳ忪Ӱ֮ʱͿʼۣһ£ȫŽһָ
ʦ֣ҡ
ȫֿû뵽˿̻ǺɫָӰԼǰϷŴоĿ־壡
󵨣
һ£һ˲ɻƽ֮ɫһƵڽǰ
أ
ħֱָӵ˽Ľɫ֮ϡ


1949 Ӱ

һ˻ǻƽ֮Ͻâ˸ֱӽħָɢ
ͬʱһƳųȥ
أ
һƣȴǱħס
ˣǱ˳ȥһѪ
ѲǽʥӣΪ֮˲ϧԽݣԺ֮޶սһ̴ӣ͵ϮֶΣ
Цûг֣Ϊδ֮ʱ
һ£ɫҲùŹڶ콾Ȼ򲻹һ̴ӣҪ֪˻˭ûأ
ڽһʥӼȻ͵Ϯһ̴ӣµЩܣ
²֪ôһĳվŻ
ɫЩǺ죬Ծŭ
ҿ֮ûһͷֵǮŻûʵ
Ц漴һҩƿӸ˳͵ϮˣҳԸҲûʲôȫˣʥΣɱˣɱˣ
ʥΣɱˣɱˣ
ǺεȵĿ˿ҾЩм˻ʥӼߣһСС̴ǿ֣ϳҲβδְɣ
Ҳиܴ̾ܽѾǵϣóе˰ɣ
ȴţϲûΪ֮ɫɢһĨ֮⣬Ǳȭǣ
漴̷˵ҩ
ƤٺҲ˼ʱˣ
ʦ֣ң
˿Щ޵ݣ֪Ϊ棡
޷˽ң
ǰһ۷ߵȻɢ
ħ֣
ȴ¶ս⣬ֻħ˸ü֮һɫħȻɳ
һֻ̣ͷϷһɫӰ۶
ɫӰʮɳڳͷԼԼһӰ
𣡡
Ӱһ˻֮£ɫ漴ɢ
ͬʱǿƣҲ¶
ڣ
¶˼Ϊ֮£
һ̴ӣȻһڵ꣡
꣬ǼϡеĴڣȻ֪ħ飬ֻΪǰһĻ̫죬һԲոģʵ벻ͨ
λ̴ӣǿ᣿
ôأ
һʱ䣬Խ
Ǿ֮ɫʮ꣬ó֮ǿʦֵ˵ã
һ̣ʤж¶˾֮ɫ
ƽֱۣ
˿̣¶˼ɵ֮ɫ䵱ʩչͨһʱ䣬ұȫƽ𻯣
ͬʱһţһɫսɳһ
ħɱ
ڣָһ㡣
ӰǳŽȥ
䣡
սӰ֮ϣӰ͵һ漴һֻצȻ£
ɱ
ء
һʱ䣬һˣһսһ
ʮغϣҲǲʤ
¶ɱ⣬ϰ˲ƽ𻯣
˭֪ƽǽܰѽƵ˵زɼ̴ӵǿᣡ
һ£ϰͬһ㣬ǹ룬ӰҲֵô
ǻƽսĲϺ֮Ӱʼڽڰ
˼Ҳǰ̴̾ӹ治ǽĶ֣
Ҽ΢΢üΪӰǿԶԸʥӣȻûм򵥻ɫ

¶һĨս⡣
ȥɣ
ҵ˵ͷ
ֵܣ㣡
һֱӳ
һ£Щģһߴʲô֣Ǻڵս
Ȼһ̣ٴδˣ
ֻħ˲ûħ֮漴üɫħƷɳͷϷӰ֣
𣡡
Ӱһŭɢýһ
ɫþ
ڣǺڣ
̴ӾȻӵкڵֱ꣬û
ңȺڵ߸ĵ̴ӣʵ׵ĸ߶ȣ
ɱ
ϳֺ飬Ӱֱӳ
һ£ӰڳͳϵĿ£һһΧɱ
һʱ𱬵˼㣡
ɫȻһ䣬ͻһɫս˫ͬʱսӰսһ
˿̣ΪãӰкΪ⻯һֻбնɱķݶ
ʦ֣ʮ꣬㲻һֱڱչ𣿴ץ갡
һˮ˿̵ɴ۾ųʵ
ץģץģ
ҵһЦε
Ȼܽħ˵
Ȼ󣬵Ѵ˵ĶУ˼֮¾ץ꣬ʲôԵ
˵ս֮У
˿̽Ӱѹ֮ѾЩԵֿŭɫǿң
ˣĪǾóԶ𣿡
ŭ֮º
Զ٣Ŷûϵǽһˣ
ȴƮƮ˵
˻һѪֻһ˴ﵽ˺ڣδͷĳûϲߣٶ࣬ʱҲǰӣ
Ǿùܣ£
Խ˻һ漴תͷŭ£˲ݣ֮
һ˻֮£ü֮һɫ·
֮Ͻâ˸
һֻ̣һͷɫ˽ɫͬʱ壬ȫƽ𻯣ȫɽһ㡣
֮
ԶŰ壬ǴԶʱڣǾѪУħ֮һѪȴûħѪ߹Щһ֮һΣҪʮԪҲǽΪβԸʩչԭ
ս
׿񱩣ս
˫һ
˿̣ͳϼ׷״ֻӰ֮У϶Ϊһ
𣡡
һʱ䣬ӰΪʵҲǼﵽ˺ڳڵ۷壬ֻҪǿһЩܽڣ
˼Ǵ󾪣꣬Ȼںϣ̫˰ɣ
ͬʱͳϸʩչħҼл
֮£սƽȣȻϺͳһʱ޷ܽʤȴҲǲܣ
ʥӣʮԪʩչѪ֮󣬾ȻСС̴Ӹѹˣ
£̫ˣ
˵ĵѺֶΣʯ֮һᣡ


1950 ˵ǿƣ
ֻȺ֮УһӰ
һۣʯʥʯ￣
ʯã˿̴̣ӳˣԼֱֿӶųǿиɣʵԶԶ̴ӣԼֻҪܣ̴ӣ˵ջҲˡ
ɸһս
ʯ̬ʮȷֱӱǶһȡ
һ£ҲǱ
ʯʥӣһʥӺڵĸ֣û˭뵽һ˾ȻǵʥӼһ֣
Ŀ䵽ǰԻǿиɣһ£Ҫˣ
ʤĿ뿴˹оǴһĨ⣡
΢Цû˵
ԣһȣǸʲôҲҼ֣ս㣡
ߣ֮Σֵܽվһɱ㣡
˿Ҳ˳
̴ӣĪ̴ӣҲпȺڵΪɣ
в̾漴ܿͷˣԲܣĸȺڵ̴ӣôܴڣ
ǳͳϱȻǿˣ˲ƶѣ
Ī㲻һս
ʯ￿ϴŭ֮ɫ
ǺǣֶΣҴڵģǵҲǰʦֵܴܶˣһսֺη
ҵһЦʯ˵
ʲôǡ
һ£˼ɵۣ
Ⱥڵ콾Ϊ̴Ѿ˷˼ˣ˵һֶڣ飬һʱѾӳˡ
Ҳ΢΢һ㶣
漴ǿ϶˳ҵĻΪӡУûиʦ֮ǰȷûЩֶκΪ
δսʥӣ˿ɫҲǱ仯
𣿵˴
Ѫ뵽ôʵΪľڰ˻н콾ȫɱ
˿̣Ѫ׵ĿⲻѪ֮еӰǸһĨЦ⡣
ҵĵ֣
Ҳ
һ֮֮Ȼͬ졣
Ҿ̴ӣһս
ʯ¶һĨ֮ɫ˫ַָһ㣬֮ʯֱۣӻûʯˣ
ʯ˵ʵԲΪ
ʯ￿ʯˣɱ΢̴ˣ
ˣ鰡Сô˵Ҳҵĺˡ
˿̣ʯԴڳ
ʯԴľռ֮УȻַ֮Уռ޷ʯԴȴǿԴҡ
ˣĺΣû𣿡
һ
ˣҪ飬ʯһһ콾Ҳףˣ⡭
ʯԴ֮дżְ֮ɫ֪ҵʵҪɱ󱲲ʲô£
֪ôһһ֪ôôΨһ
һӦ漴ˣҵģ飡
ǣ
˳Ҵ˻Ӧͬʱ֮ϣһɿֲϢ
ħ֮˷׷׻û
˾ȻҲħᣬⲻʤ¶˾֮ɫ
ȡĸħΪ̴ӣҿĸħỹЩֶΣ⵱ʮֲˡ
ȻһĻеˣ
ħ
𼸺ͬʱһȣ
һ£ü֮УһɫħƷɳ
֮Уͷ֮ϣԸֳ˵õɫӰ
𣡡
𣡡
Ӱһһͬʱ֮
ɫɢ
Χ֮Уʵֻںڵߣһ£оһ
ϢڣȻǺڣ
е¶ޱȾ֮ɫ
꣬ĸȺߵ̴ӣһѾ˵
ӵʵĸ̴ӣ
˵һжģ˵ֶζڣô
˿̣Ѿ޷
ս
ͳͬʱһͺȣз
Ӱֱ
䡭
ʯǰڴԲʯ˼ֻ˲ͱ
Ӱֱӳʯ￣
䣡
ʯ֮䣬Що
һ̣âɢȥ
ɼʯ˫Ѿ֮£
˫ѾˮͰϸȫʯ˫ָ԰һͷ
˫֮ϣʯѾѣѪе䣡
һ£ʯѾЩ֧ţ
ʯ˲ݣ
˿̣ʯ¶֮ɫû֮һͼɢ
漴忪ʼθߣûʮ֮ߣѾȫʯǣǻûʯˣ
֮ʯѹ֮£Ҳòʩչ֮
˴˿ͷ޷ݣ
̴ӾͽʥѹƵزôкڵˮɲ˵ʵ״ﵽĵز
˫һ
˸ٴ˻ֻӰ˲ںһƿ
սѾ˰Ȼ
Ȼʯʵף֮Ҫǿһߣħ֮Ѿﵽ˵ڶ̬ϣʯҲǿӦԣҪսʤǲ֮£
棬˭Ҳû뵽ġ
һ֮ɫҲ벻ģ
ˣ
ˮʾ⣬ˮͷ
壬ʯ壬ĪҪսײɣ
˿̣ˮվ˳һɺڵǿɢ
Ϊ˵ˮҪǿκһ
֮£ʯѾû˿վ
壬˿Ҳûж
Σ˾Ϊַж˭ҲûбҪһǿĶ֣ΪԼ鷳ڲ˵ˮʵû͸
ѣ֮ҽçײ£ʹƹΣ
˿̣Ѿоѹˮʱǳ֣ʩչɣ
֮£òͷ
ѾȻʶ壬Ǵ¾ʹƹ
ҵһ
ϵ׷˻ص˳һһң
лѣ
ָ̬ϴżֲ԰֮ɫ˱ȭ
һʯŭ֮鵽֮£ȴҲͷ
һ֮£ˮҲ漴֣
һ£ʯ￣޷ֵ
Ҳţɱң
ʯ￱ӰɣһѪ


1951 ڿ
ˣϢŭˣϢŭǧҪɱ
˿̣ʶ֮УʯԴ
ҿʯ￣˵ķݶϣնһȣٸҶԣ͵նɱ
ಣ
һ£һ֮䣬һȻ
ҵȡ
Ҳһ̣ʯ˻ǽѾʧ
˿̣Ѫ罦ֻʯϥ֮µСѾ˳ȥ֮ϣѪһƬ
ţһƬţ
˭Ҳû뵽ôݣ
˵֣涯֣ʯ￿һʥӰôնһȣ
ֱ޷
ΪҪǣû˿γֵģǵ̫ˣ쵽޷壡
˲֪ǶϲԽ䱾ûٶȣҷһ˲䣬ȴǽ߽ļ罣Уһʱ䣬ٶȱΪ⣡
㡭
ʯŭ֮ɫ޲ɱǰ֮ˣвĻﵽߣȴ˵
Ҳ㣡
Įһ
ˣʯ￣ҲҶԣȥһȣ޸ȻʵҪĺܶ࣬ҲǽܲˣǾʹǴ;ɾĽˡ
زѾû
Ϊǿ̬֮ˣʵ
ȻڴʱһӰȺ֮б
һӰǴһƮ
һ⼣߰ߵĳ֮ϣֻǲƣЩǲ֮£γһ̫Ӱһ㣡
ɽһ
˵һȻն£
һƣֲ֮ԳԽ˺ڵϢһкڵܣ
ǴЦδ
һ
˿̣һԵһ˻
ֻϣ𣬳ҲǶ
ˣѾλķ
һ£ͬʱдٶȷɿޱȣѾ֪˶ٴΣ
𣡡
ֻӰ֮ͬʱۣһʱ䣬ӰױʵѾɫƬԼϵħƣ
һ˻֮Уһɫۣ
ʱϢҲǳԽ˺ڣѾﵽ˺ڣ
䣡
ɫȻΪһɫֱ֮УµһײĿĹâȾգ
âɢȥ
ʧ
ɫЩ԰ףһӰҲǹѪ
к۲ȥǵѪżֿЦų˵ʥӣĪԼҳֲɣ
˴˿̣Ѿ̾˼㣡
к۳ˣͻȻ֣
Ҳ¶ԼǿʵڣԶԶһʥ֮ϣ
ҲûܱƵ֣˭뵽ĸ̴֮¾ȻкڵΪ
ң˾ˣûֵô
Ҳڲк۴˻֮󣬳ӰȻɢ
һ̣һָ˲к۵ĺ
˿̣к۲ſǰ֮ˣ
Ҳɱ㣬ǲܣǲԸ
򵥵ĻȴǴޱߵİ
£Ӱɢһ̣ǳ˱֮
һ£ڳеˣˡ
ǷɽǸûзǸʥ
ٶ֮죬ڳ֮Уܲ׽޼
Уʤ
ʵ㲻к۱ȼ磬Ҳ̫࣬࣬Ȼʵ
˿̣а뵽
ٶ֮죬ΪԼҲֻǿϣ
ˣȻ֮ǿ
ʤ˿Ҳˡ
к۵¶֮ɫɸһս
ΪʵûԼǿҪһսϴˢŵ衣
ķҲΪȻֻ죬ʵȻкۣ
Ǻǣ붯֣ù𣿡
ҿкۣЦ˵
ҵȷ㲻
к۵һЦȴǸһذףŶų˵
Ҳڻ֮䣬кеذȻԼĺȥ
һĻĿ࣡
Ȼһ̣˱鼸ʯ
ֻذףֻ΢΢Ƥһ㣬Ǹ޷к۵֮У
Ҳ֮ˣǿԿ϶Ųк۾˿Ⱥڳ۷
ذףȻܴ壡
Ҫ֪ʮֱ֮
кۣʲô
εѪ˳ذ׻£кȴֻ֮ɫûʹһ㣬ôĻԵøӹ죡
һĻҲǳ˳ҵѾԲµԼǳ֣ЩˣҲֻˣ޷
ϵʹʲô
кЦ͵ذ׾伡ļѹԼֵŤ֮£۶ˣ
صذ׵˵ϣ
ŹһĻ֣ǲкۺ˿ھǺܿͻָˣֻһ˺ۣһУǶûзһ㡣
ǵ֮ϣѪضϿذ׻Ҷ޷񷽲һĻġ
콾ҲǲС
뵽к۾ǿᣡ
ǴĻɽ涫أѪף
Լʤ죬ﵽĵز
ɸһս
кд֮ɫ
Ըһսұ㣡
ҵǰһ
к¶˿֮ɫҲڴʱˣ
ŵ֮УΧʮŻ֮Ͼǹâţ
вַڣˣ
û˿ԥԴܳףֱӳѡõһŻ֮У
ߣ
ʤҲûԥ˽Ż֮У
ǵսŸոտʼ
к۶һЦ漴ҲǳһŻ֮У
漴Ѫ׸ؿ˳һۣҲǳһŻ֮У
ŷһŻ֮У
ʯ￣޲ʧԴѡһŻ롣
ľʥŮľóҲѡһŻУ
ɽ涫ҲǲԥʣѡһŻУ
С쿴ųң֪ΪΣǹϤ֮УоԽǿҡ
䳯һŻȥ
ڴʱһ𣺡Żʺ㣬ѡŻҲ
Сһ٣ż־֮ɫҡ
в֪Ǻ⣡
˲δйΪҪԼָ·ĪҪԼ
΢΢һЦٴδȥ
СܣĪǲͣĻ𣿡
С嵱͵һ𣬼дŲ֮ɫؿ
磬ȻǴ磡
ԼΨһϵĴ磡
ԲѹԼоϢϤԭˣ
˿̣См˼Ҫ˵
ضԣҵݲ˱¶绰


1952 ӣ
ã磬㱣أ
Сصص˵ͷӦ
漴̸ı·ߣѡ˳ָǸŻ
ɻ󣺡ʥӴˣô
ضʣ
С첻ٶԣֱӴ˽С
ұ뱩¶ԼݣС쵱ڻɽΪԼ̫࣬Ҷ˽⣬дŸм
֪С֪ԼݣҲԼж꣬գ
СѡǸŻ֮УӡĻǶûУеĴѱ˵õȻֶ飬ָѡ˾ַ
ڴ˿̣ҵĶߴһʦ֣֪ɷҲָһСأ
һԼżԹ
ô
еһĪ俴Լ
ᣬԲܣ֮֮¾߶οһССߡ
֮󣬳ϲľǺŮӴ򽻵
ر֮ǰ֮䣬ǵˮ񣬶󣬹ԼνõĹַˣѩСҲǴȶѾóҹˣȴ룬ˮʥŮֱĳˡ
ĪǣˮͺԼˣ
һƬΡ
ʦֶָ׵ѣΪβָһСأ
˿̣ῴųٴδ
ԣˮѩСоЩɻʥӽôѡŻӣʲô
Īǣʥӽϲ
ˮѩСͬʱ뵽
ѩС죬˵㣬ǲϲ簡
ȻԺͳ̬˱ȴƤĺݣ䵱һ죺СѾͷǲԼȶˣڽͷϡ
ѩСȴһɫ˵ߣڲأֻϲ̸磬̸˧˧ˣ
˵ţϹ˼Թ֮ɫҲ̸֪
ǰĺܵȥˣ
ˮҲǴżԹ֮ɫ
ҵһ飬̸ᴫѡŻڶ
СþͶлʦˣ
Ự£ҲԥˮֱӳǸŻȥ
ˮߺ󣬳Ҳһ
ʦ֣ˮʥŮǲе鰡
һˮҵģ˵
ûУе飡
һ˵
ߣûôŸ϶й
ˮаֹһ䣡
˿̣СߣҲǷ׷ѡˣӵԴܳѡŻ
ŵ֮УѾֻʣ֮ˣ
Ҵ˿̣ۺħͫ
Ƿ׷׸˳ǰ
СѰˣһַûѡһɣ
ѡҰһַģ
ѡҰɣһ塭

ֿʼ˵
ûпЩǣǿǵӰ¶һĨ֮ɫǰѡһַ
ʲôСҪѡҶַĲ𣿡
͵̧ͷңУż˷֮ɫ
ϣǰӦһҪ󣡡
ٴ˵
ЦǺǣôǵһҺּۻ۵ˣ鲻˵ɣʲôҪ󣿡
ȫƾ£ϣǰɱ˵İΣ
ҵ˵
㲻ұұЩµ
ɫЩݣʵ
ǲҵ£ҵʦֵܣжңҲΪһ˽Σ֮أ
ҵٴ˵
̫ˣ̫ˣ
׺֮ɫȫʧ׷֮ɫų˵
ǰ˵ʲô˭𣿡
ҿӵģЩֵ
ûʲôҪҿԴӦ㣬ܷô˴УЩʦֵܣˣ
˵ͷ˵
лǰ
һ
ǲ۹йرͨ
ʦ֣ǻѡַвַֻῪӵʱ䣬ʱҪˣ
ˮЩ˵
ѡŻ
ֱָָɢâŻ
˾һ㶣Щɻؿҡ
ɢâŻǶӦַʦôѡ
ǿң
ҿʵ
˵ͷ
Ǻã߰ɣ
ҵһгһԴܳף漴Ǵ˽˴Ż֮У
ãð˽Ҷַˣˣɿˣ
Ц۽֮Уǲˮ
ΧһĽ֮ȴ֪Լһ䣬ܿһ˵ʱ򣬾ͻѡԼ
˿̣ŵ֮УһӰֶ
ǻűͷ¼Ĺˣ
ǺǣôҲ𣿡
һӱǿˣ˵
䣬ƾõ¹ȥˣ㻹ڻ𣿡
˿ӣ¶һĨ֮ɫ˵
ڻߣͽ㻹ԭ֮£ֵԭ㺦飬ֵԭ˵˵
һ̣ӵޱȼŹ˻
֮£ҲǵѣҲõӦеĳͷ
̾Ϣ˵֮УһĨ֮ɫ
Ҫ̬ˣΪ㻹ǵһ콾Ϊ㻹˾ʦ֣Ǻǣ񲻹һѡ
¶˸Ϊ֮ɫ
գҲ˵Щ
̾˿Ϸ¼Ʈ𣬴ż֮⡣
˵ʲô˵ϢħСôֱʦֿˣ
ϴЦ˵
㣬Ȼˣ
¶˼־֮ɫӡ
֮飬ҲǲϵãΪѹƵزҲССڶʦ֣ɲҪˣ꣬䱻Ϊһ콾ʵˣʵ£㲻곤һЩѣ
ӵ˵¶˷ߺ֮ɫֻϧǴ类㺦ʦ㡭
˵˴ӿзߺ֮ɫΪŨ
ʦ㡱֣һ̾˿˵֮£ҲᣬħСȻʥĴ֮ˣ£˭Ҳı䲻ˡ
£Ӱٴʧ
Ŷ𣿡
¶һĨĪ֮ɫ


1953 һƬҶ
ַ
ǰһƬƵսµս죬¶еİ׹ǡ
ǶַΪս壬ʲô
ǰ֮ɫҲ̾
ǳңʮ콾ĻҲǾ̾
뵽ǽĳǶһԡѪɳ
ѹֶ屾ǵһַĴڣƾͲͨӵеģ
֮ɢǸ̾˵
ˣ
ڴ˿̣Ȼ
ֻһƵս֮ϣһ߾߰׹֮ϽӰֶ
ڳҵ𾪵Ŀ֮УǰѾǧ׵ĻӰ赲
ףսԼٲȻһӸ˳ҵǰ
ЩӰÿһڵΪ



Ӱ۸ߺһ
Ķ𣿡
¶һĨ֮ɫ
ЩӰȻʵǿ֮࣬һٸڶǿѹһԲˣǶַոտʼ治֪кգȻӲƴ
ʦãʦãʦܣʦܣ˸ԴԼ֮ˣΪһӣɻս⣡
漴Ը˵
սȻ˽ⲻҲйһо˼ս֮УҲùһЩ
ˮ޺;ţ̷׷״Լ֮һս
ڳҵ£ڷɴŶҲɻս
ңΧгػ
ˣ¸ˣԲս󣬳У˻Χ
ɱ
漴
սǳɱ
һսȦ˱Ǵ
һʼļƻҲźܴĹϵҽµȫ˵һַ֮УʵҲڣûϺȶģԻս󣬵ң
ˮˮ˫һһƬƬǱ
˫ֲĳһ쫷Ҳ׺֮
ޣذףȺս֮УЧ̫ԣȴҲһɱ
ھ壬֮˫ȭâ˸֮ȭӰأ֮
ҵĹȴĿĵģ
Χһ㶷꣬ңȴר꽫
һڳҵбЩҳһ࣬սɣ
һ·֮ϣʱԱĶ֮зͼ˭ˣ˭ġ
ء
һǱҵһᴩһƬǣ
ǰһƬȫ
ϴϲɫ˷ûʲô֮з׷׸̾ս֮ûսһȻʤԲ֮죬֮˳
ҲڴʱһӰɳĳ֮У
һЩ۵ǿս֮Ҷַ֮ˣеӣ
̳ɢȥһϲ¶˼־֮ɫ
ֻһӲߣɫսףԼʮƫƫֳ꣬һɫǹߣдһɾս⣡
꣬ԻһƼ̨֮
Ǽ̨֮ϣһӣ֮ϣһ̣֮С
һƬҶ
ȻԶħ֮ͫ£ǿһƬݻƵҶҶȴǴδ֪ʺ࣬ɢĹϢԶ϶Ȼ
Ȼ·֮ˣֻһ꣬ȻԱߣֻһƬ򵥵ĿҶȴû˿ɣ˾֮ɫ
Сƨһصػ֮𣿡
ҿǿ꣬˵
֪ΪΣҿܾЩ졣
С죬㾹豾𣡡
ǿһɫǺ죬ӦǷŭĻ˵Ǵż۵ԵЩЦ
С죿
һֳСӾȻСһ
ϴͦ
ǰʦ֣Сӿͦ˼
ҵܵܲ󰡣

˼꾽ŭģҲûһʼĽЦ
һԷ˵СƨϽؼҳԷȥɣ˹أ㵲סǣ
ߣ
ȴ¶һĨŭɫ̧ɫǹŷ͵һǹ
ֻ֮Уһ£һ֮ɫǹӰֶȻ£
һǹ£ֻǹҿռ䶼ƿɾ޴ˣ
һ£ɫ仯
Ϣڣ
ǷɫֱӰˣʵȻףҲֻԲߣԺߵĺһܶԿ
˿ȴǲóҷԸ
׷׳֣Ӱڿиֶ˲Ϣ֮ǻһ
ǿȺϢħֶ
䣡
ħɫǹײһ
ǹ飬ӰҲɢ
ɫЩ԰ף꣬ȴɫ볡
һ£ɫ׷ױ仯Ҳû˸⿴޺ꡣ
ߣˣ͹ԹԸСүͷСүһãԷһ·ʵͿɻ
һͦţϴŸ֮߰ɫ
СƨҪ־Ͷ֣ôϻһҪؼҳԷˣ
ȴû˿ɫһЦ
㡭
СɫǺһߣҳ֣߻ʸҶַأ⻹ǿʼǾͺúܰɣ
£ǶСĽһƱǸֶʧ
һŹ֮ɫСӲ־ˣʲô
ԡ
ɫһ䡣
ˣ
ֻǰļ̨̨֮ϣĸ֣âһʱ
漴ֻǸ֮ϵĿҶƮ
Ʈ֮УţϹâŭţһϵϢɢ
ţ˾㵵Ŀ֮УǿҶ֮󣬸ֳһа֮ߵľޱȹϵϢΪǣ֮ϣž޴ӣ
СǣҪҶַ𣿡
ӿҵˣзŮ֮
б£ǾɣᣬֻһΣսᣡ
Ҳӿҵˣз˱֮
һƬҶǿԻû˹֮꣬ǿҶȻǴ˵˹һ֣⵽ʲôΪ졭


1954 Ѫ
ӰϢ۷壡
ȻֻǺ۷ϢԶ֮Ȼƽ֮֮
ҿ˿뵽ԳҲû˿ɫ
˾Ͳһˣˮ֮⣬Ͼ¶˼ɵ֮ɫǾߣ˵콾δһս
ˮ˵ʦ֣ǡ
ǲ֣
˵ţ֮ˣ˷ʦãԼ˲֣һսʣʮˣ˷Ǳģؼ֮ʱǲһԮ
һϸЩţ¶˾֮ɫϾԷǺ۷ǶʮŸԲڣܴù
вɻʦ֣ʦ㣬ʵΪǲ֣Լ
ˮлҪ˵Ѷ
֣
󣬳һ˻
һ֮£ɫһǴδһ棡
ɣ
֮ǰԳʮŷ˿̵һ
壬ޣڷҲǲԥ׷׳
漴ʣҲҧ˳ȥ
ʦ֣ڿԸңΪҪô𣿡
ˮдɻԹ֮ɫ
ɽ磬Ϊһǿߣ㲻Ļ䣬԰һΣܰһŵвַΪգչֳսôȥ
ֱ˵
ˮһ¶һĨȻ֮ɫʵʦ֣ʲôôжһһ㣿
Ǻǣģ̫ˡ
΢΢һЦٶԡ
ˮϻǹŵ֮ɫǡ
ģΣգȻ֣
ҵһЦ
ַ֮һлĹŵ
ŵ֮У˿̣СɢڵϣСľˣ
һԼʮ꣬ǶС죬һԼʮңò붷Сʮ
磬˵ģ˵ܿͻߣһٶˣΪλ磬֪Сһ˺ù¶
С쿴еСľˣˮ
һ죬֮ˣֻʣ峤峤֮⣬Ǳصʬ壬峤ˡӽ峤򵥵һ仰֮󣬱ˣСһˣ޾ƾõ֮УŹ¶
磬֪ˣ
ߣƾǶַν콾ô࣬ȴûһ߳
Ƕң㣡
֪𣿽ˣ˸ҵĸоܲãһҲϲ
磬뿴ɣ

СΨһŽįķʽߵһͭǰһӣ֮ͭеľ󣬱仯
ˣе˼ȻһȺСԸ˫ֱ꣬ǡթ̫թˣ
С˵ţĿͻȻŭ
壬ޣɣĸ˷ķˣԶԱ﹥
ʦã˴ͷ
ڷɣǧָˣ

ڳҵָ֮£ԺЩ־ˣҲǲôˣ
ˣʵԲҪעʣʮˣԶԱ
ʵǿȴԱ׾һʱԶˮڸҲһʱ֣
֮£˳ռϷ磡
Сڹŵ֮УƣȴҲûа취˫ǵ֣һأѾû˿赲֮
ڣ䣡
˫ȻɢһƬҶƮ£
ǾȻӮˡ
Ӯˣ
˺ڵꡭ

о¶˼֮ɫڲս֮ǰǶû뵽ԼĿԴܺڵ
ߵǼ̨֮ԣһƬҶʰ𣬲һƬҶôһƬҶû˿ܣǺεԽ˿Ҷͷų
ҲڴʱǿҶΪۣȻѾȫʧ
߰ɣ
ҿڣ˿̣˷׷׸ϡ

ַ
ַַ֮УȻ㿿λвַ˵һ⡣
˿̣Ѫһַ֮У
һΣѪμӰ˻ߣ˵ʵˣԭֻΪѪʮ콾ʥѪ֮ȫ̸ɱ
ҲΪ£̸Ѫˣ
һΣȴûע⣬Ѫμ֮ж˾ŵӰŵӰۣӶȫ۰У
ŵӰ͸Ѫ׵󣬶ѪߣǸŵӰ֮
оǲ֪ŵӰ״ӺζŵӰԲμӰ˻ǿԿ϶ǵʣѪ֮Уȴδ˵ʲô콾ڣ˸о֮
һ·Ѫˣó֣һУֻŵӰ
˿̣ǰ𶯣ţĳһֻֻͷǵ飬ʬ
һƬʬϢһڣֱӱǳѪ˳˹
Ѫ֣
Ѫɫƽ֣֮
໡
ŵӰǷ˲˻֮
漴ŵӰֱ˳
ûκαÿһָ֮ϣָ׶֮ҷޱȣԼǱ۰֮¿еļݣõı
ۡ
һʱ䣬֮һ߾ʬǷָ׺˺ѣΪһ⣡
е֮УѪ˿¶ǹں֮еӰǻ˳Ѫȫգ
ӵʱ䣬ȫʬȫΪ⣡
棬һʱ䣬ҵ˼㡣
ѪЩߣһϾ¶˲Ұ֮ɫȻѪ֮˶ȽײУľ󣬻ƽ֮˿Խܵģ
Ѫȴû˿֮ɫһֱζشǰһƬ󣬲ʱĻʺͷ򶯣Ʒζһ㣬Եù֮
ɣ
ѪһĻǾŵӰֱӿٻصѪһҲû˿һ㣡
˿̣֮ϣͻȻƤ͹漴һͷ˫ӤԴ俪ڵһû̽鵽ǵ̸Ϣ
ĵ֣㾹Ȼ֣Ҫ㲻֣ҾͽǵĶԹȫ㵽˵ͷϣҲǸ˿ᷳļһҾͽȫɱҿߣ
Ѫײ˵漴һ֣˼ȥ


1955 ԶŻǣ
ַ
ʦ֣Ǹô죿
ǰһƬȱս꣬ˮڵʵҲЩͷƤ飬Գ˵
ǰһƬȱǣһڵʵǧ֮࣬һ·յ˴ЩǱǸֶ
˿̣˳ң˵ɫǱ仯
ԾԻս𣿡
ﲻʵ
ɣ֮УжʮڵߣͬսУȻʮǱᣬܿУðգ
룬˼Щֻػ˲ǰУҲ
һս󡭡
ţ漴ҡҡͷԳҼˣ޷ȫãô˳Ҳûȫչ˹
ˣ
һ
йâһǳһң
˱ǳڴ֮ʱ֮ǰ˵ģ

һףͬʱһǺ֮ϣֻ˲â˸һӵġߡϸֶ
ţ˾㵵ĿУǺҿʼ仯̬֮䣬Ϊһ͹սģͼܲɢŲ׵Ϣ
ָһ㣬սʼ޴󻯣Ϊʮ֮ߣ
Բ࣬һŻ
ս
˵
˼Ϸ׷¶ϲ֮ɫǽս֮У
ս濴ʮ֮ߣڲռ䣬ȴǸΪ޴ʮ˽Ҳû˿ӵ
˱Ʒ汦ܼ£ڸ֣һս
ȻԳҵ˵񲻿ܽսӵز
սڲռ֮Уڳҵİ£˳֮⣬ˣΧһϥ
˴һ̣
˵ҽУս߶ǿ
ţû˿ԥ׷׽س֮л۶ȥ
ռ˵ɢս֮У
ˣ
ս˶ߵۼ֮£Ȼһ´ﵽ˿Ⱥߵĵز
ţսֱӳǧڶ֮С
Ƕַ֮Ĺŵ֮С
ˣթȻ㱦
쵰һҪɱ㣡
㲻ܴҶӢģ

Сľˣ֮ͭУݺභ֮еսŭ֮ɫ
漴ŭ֮ɫЩȥ
磬ˣ֮ǰЩһȷǿ࣬ӦòӦýиأ
ôˣûһ˿ĴУֻʣһˡ
磬Ҳôжȥ

Сľˣ˿̵Ծһӣ
˵ҡ
ء
սƻɻƱǱͷǣ֮ң֮ϣһͲ֧֮ЩͲ
һʱը֮УһƬǵǷ׷ױ
ңսֻ޴צҲǲϻӳ֮£һƬƬӰ
ˣս֮УǻȺϿ֮£·֮ǣȫײ顣
ڵս޿ɵֵ
ʮ֮䣬սǴԽ˲赲
ǧڻǣȫ
ս֮УĿһɨˮͳ֮⣬һգ
ƣϣ˿ȴ˸˷֮ɫǧڻǱɱҲǶ˼ġ
Ӱսзɳվս֮
ּˣ
ҿǰһˣ˵
ˣǶС죡
ԣԾһ̨Ǽ̨֮ϵ֮У֮ͬǰõһƬҶ˴Σ̨֮ϣƬ
Ƭ⼣߰ߣڹµƾá
û뵽㲻һߣȻ챦
С쿴սֿ˿ң˵
Ǻǣû뵽ģкܶ࣡
Ծɵһ
ɱ˫Ҳ֣ϾһҶҶ̺䵱ܣΣӮûôˣ
Сʱңûŭ֮ɫһƬƽ
仰£ҲңӰֱӱʧ
Сƨת䣬Щ⡣
ˣ
ڴ˿̣Ǽ̨ˣֻƬֱӷ
֮УƬâ˸
ս֮Уǰ󷨸֣ĻҲǿǰ֮Ǿ㵵ĿУƬ֮⣬ֳ޴ĽӰ
ÿһֻһ뽣УǶߺһһ
ѾƬƿֲӰһ֣
˭һս
ǽӰ֮Уޱߵս⣡
ˮ壬ޣڷɣ
ҿڣһһ
˱սзɳ˳Χ
˿¶һĨɻ
ҿ˵ԶŽ꣬˺һս
⡭
˾Ͼ¶Ϊ֮ɫ
ԶŽϢÿһк۷壬ˣҪսʤ֮ѣ
Ƕǵһ飬һΣҲæģ
˵ţˮҳΪʥӣҲӦ֪Լλãʦãϣ㲻ҪԼʧ
ã
ųҵĿ⣬ˮ·ʲôݺݵص˵ͷ
ˣųе֮ɫҲǵ˵ͷ

ҵ䴢зɳʵˣкηԸ
ǻָ۷״̬
ˣ
ţˮĿɿڴ֮еɵǵϿգ漴嫵ĵ£
˼̷
ʮ֮䣬ĵѾȫָ
Ƿɵ˳ҵļϡ
ĶЩʧȥˣ˿ҲǴ
ȥɣ
ǣʥӴˣ
ˮһӦ£漴һǼ̨ϷԶŽȥ
ΪҪ㣬ֱֵӳ֣ǸһЩ
Щɻ˵
˲ҳ֮
¶һĨ֮ɫ漴ǿڵ
ã˻֮󣬱뿪ˣʣµʱ䲢࣬˵ʱѾѾﵽ鼫£ȻҪѰҺڵĻԵ֮УҲܺ壬ķѵʱ̫ãҵ鲻
˳мԼ뿪֮һ֮û쵼֮ˣԣҴ֮Уˮˡ
ʲôѡϣ桭


1956 սʤ֮
棡
ҿˣ˵ͷ
ţϾǴϲ
˿̣ԶŽѾˮսһ
ˮʵкڣһһԶսעڵʵȻʵ֮ԶŽԲȴҲ·磬ǹһԶŽ꣡
ˣʵԲֶԲе콾֮ȻʵԶŽ꣬ϾߣˣȻ޷ܽ꣬ȴһʱҲ
Ҽȴ΢΢üһսҪʤӣ
սһˮһԶŽЩ
ҲǿʼԶŽѹƣһʱ䣬Ѿȫ·磡
ŵ֮С
һڣԲȻʤҶͬʵʿȻͽսЩҲô
СƲƲ죬ңҲôһ˵ǿǿһ
磬ʧˣһأҪԳֵĻ£ҲҪҶַ
С쿴еľ˲˵
ٿǰ֮ͭоȴǱ仯Ŷ
ˮˣʵֶΣȴȱһս⣬һֲս⣬һֱǰս⣡
ҿŽеˣǲҪΪڿЦ˴ΣǲУҾԲǣ˲ҪȫԸ
˻ˮ˶У嵱һ
Դвŵ֮˳ʵĿֲ֮ޱңΪֻҪгңǱǲ£һҲһ˵˲æҲʶΪҲ᲻ˣ
Ȼ˻ĪʦҪԼ
Ҿͺãģʦǲ᲻ǵģ
ˮ˵
һһɣ
ԶҼüͷ壬һԳǰΧӰսʤԶŽ꣬ߣ
ʦ֣ܰ
ʦ֣侲һ£
ʦ֡

˿̣ս֮ʣ˽ǷɳϾǴޱȵ֮ɫԳ˵
Щν콾֪ɽգ֮ˣԻһʱȴܻһһУҪԼɱɽ㣿գѪգǱɲ
Ŀɨǰˣ֮дޱȵϵ
˻Щ˵һβμӵĴЩ˵콾Ǵʱ֮УҪҲ˳飬ڳҿ˶Щ콾̫ǻˣѳɴ
˳ҵĻ
֣
һȡ
ǣ
˱һɳ
˷ɳͬʱüɫħƷɳûӰţ˵Ŀ֮£Ӱ̨֮׻ңӰʼż̨ת
ңתٶԽԽ࣬γһεɫУɢƿֲ֮ǺߣУ㲻ҲҪˣ
ͬʱ˿̣ҵգʤǾɣ
һ£Χеˮˣɫ仯
ţǲУҲǿ룬ڣ·ڵӰϣ˺Ψһ˿̣ǲ֪ǵʦַһĺ壡
ʦǺˣǲȫԸɣ
˿̣ˮ¶˾Ȼ֮ɫ
ˮ˫ͷųֲϢһɱ
ʣڷҲ֪˽ղˣʤ˱Ȼһ˷׷׷ŭʩչȫսԶŽɱȥ
˵Ǳ޵ģʧȥ·֮˵սﵽ۷壬Ȼʮֺķһʱ䣬ԶŽٴβ¡
һӰ
ҿһЩĻ䣬δɱ֮ʱһӤһ㣬ֻܣʣһûУ
ν콾ʲôΪͬǿֶҲҪǿУǰЩˣóЩʧ
ٴЩֿסˣ̲ס𣺡ƣ
װӰ˶ը죡
౦һ
˿̣ˮһ
ҲǷ׷һԼ౦
ڷɵǧָ۳ֱӳԶŽȥ
жһɫӴһ˦ӱǼ쳤ԶŽƶȥ
˼ŷ¼Щ¼ǹâ˸ԶŽӡȥ
󣬻зޣһŽɫСɳٱ仯Žȥ
˺֮£ǽ굱
ˮ˿̣һ֣󽫴˽ȫ
һʱ䣬һԶŽ걻ѹˣ
˭֪ѹֻʱģ
˿̣ˮѾһԶŽΧ
һ֣
ˮ¶һĨս⣬ˮ˫ֱ꣬ǽ
ˣҲǷ׷ʩչǿһ
һԶŽ꣬ˮһ˱ǿǿӦԣһ£ʩչǿһԶŽǿҲǵֵסˡ
䡭
ڴ˽Ȼ
ϣ¶ޱȾϲ֮ɫţɱһԶŽ꣬Ȼɣ
˿̣ˡ
ء
һѹԶŽ漴ΧЩ౦׷ױ
˿̣˰˳ɣʩչһѾЩѣ
ҲڴʱһͬʱҵĻȫ֣
һһ󣬷׷ʩչǿһ
ǽ⣬ǵɢһƬ˸ǣ˵һʱ
ڡ
䣡
һ촫
ǽ˺ޱĺһ֮£
˼Ӱ
ȫ£̱ڵأŴһս˵˵֮
սʤ֮ÿһ˵оǳˬ
ڣǿ֪ںδûʲôǲսʤģ
ߵߣ˵
¶˸м֮ɫǴ˿Ҳ˳ҵģ
ˮͻȻʵʦ֣ǷõУҲɱǣǻȵĶ԰ɣ
֮ɫ˲һɣЩõûǣӮˣ
飬˱ǿ󣬷ԼĲУʦֱȻ仰ǰ飡


1957 ʥ涫
ƵķɽƬǿٻԶŽ꣬⶷ʮֹ죡
Ҽ˼̨֮ϵƬи̾
Զŷɽ٣ǳҲ޿ƥС
˿̣ɽƬڳлΪۣ
˵أѹɿһأ
뵽漴˰˰֡
˻⣬˳ңˮͳ֮⣬ˣս֮С
սٴҵվս֮ǰȥ
ŵ֮С
ЩȻʵУȴܼǵǱսزЩ֮ˣûйģڴϣҪʧ
СдһĨĪ֮ɫеľˣ磬˵˵Ķ𣿡
ˣ
Ҳڴʱľ֮ϣǸֳ磬Щɢ˹â
⣬ǣ磬㣬㻹𣿡
Сһʱ֮ˮƾõ֮У¼һˣΪԼĸ磡
ˣ
ľٴ𶯣дһƣ
һƲ˶С壬漴ֱԺ֮С
һԶ֮ۺ񣬵һ򵥵ȴöСо磬˲ůеˮѾֹס£
˵ϤǸ磬ǸϢ
硭
СЩ
С죬һֱڣ
Щ֮У簮֮⡣
磬ΪβңΪһľ֮Уſ֪磬Һ㣬Һ㰡
С챧ŻеľˣѾ˼㣬ޱߵĻϲΪ֪ԭԼһˡ
С죬㳤ˣֲ˶ãֻΪֵܶˣΪҶ壬ֱ⴫ߣǷ񹻸񣡡
СԺٴδ漴ȥ
˿̣С˿еľˣâҲǼȫ
磬°ɣС쳤ˣĳˣ
СеľˣĨϲ֮жһּ

ַ
ΪвԶ壬Ȼǰʮ֮УҲ㲻ףһ壬ԻһʱһɫƬͬߣܹƣֱɽ籦ԽԽŻǵ۲Ų޵еġ
˿̣һˣַ֮С
һˡ
˵Ϣں֮ϡ
ڣԾɴŽ֮ɫӴˣ֪˾Ƿˡ
ǻɽ콾
涫ʵƽյḡ֮ɫ˿̣дżȻ
ڻ߸֮У涫ȻһͲк۵Ĺâ֮£ҲԶҫ۵һ
ʦֵУ涫һḡ֮ˣ츳ʵλ߸ʦֵеʦֵܣԶԶż
˵漸ʦֵܵУʦԶܾĴڣʦֲкۣԶǸеɵĴڣʦ涫ȴýӽҲô𾴵ˡ
˭֪ḡ֮µǿų֮ģ
ֻ涫ʦСԪ֪ܶڰе㻯涫ȴǲΪҲֻգÿߵĵ·Լѡģ˿ѣȴǿӸԤʦҲһ
Ȼȴû֪˿̣涫һֱֵģѾ˸ı䣡
ãЩԣƽֻҪʦڣʲôʱ֮죬̫˵㡣
ιʦ֣˵ûнľʥŮ°ɲ㰡
涫󣬻ɽߵУеĵòŮЩȤ˵
СףܿߵӺһ˻о¶Ц⣡
ǿ֪Լʦ֣˳ʥ߹ݣʵò׵ʵ˵ŮޣֻҪ俴صģû²˵ģȴܴ죡
Ǹʱ⣬Եʱ⣡ǵţǾɩˣ
涫һ֮ɫ˲仯Ϊḡ֮ɫЦ˵
仰㶼˵˶ٱʦ֣
ܿ涫һۣ˵
Ҷ֪涫ȻԣȴδѡκһΪԼĵ£Ҳһֱɻĵط˻ǵʦ֣ǲĳЩЩ⡣
ֱ涫ŴºԡѡһŮΪ¡ĻǺǲЩеɻ
ʦã˼ҵ˰ĺ𣿡
涫ܿһģ
СȻ壬ǸȵСЩ˵ʦ֣ǰϲˮ𣿺˵ֿˣѩСãʲôʱָĳľʥŮ˰

涫һвżָ̾
һһϴЦݣ
˭֪涫ˮ䣬ȴ룬ˮȻȥ磬Ϊץһе̸ˣ޸£
涫ҲǳŬһ£˼ȴޱ֮ˣŪûͷأ
̾е̸СӣԼôʣôݣôǿʵϸ׷ûϷȻˮӵ׷ֱ
Ǵ֮涫ЩĻ䣬׼ˮΪĿ꣬ҲǴΣֿѩСãһǱ崿򶯣׼ƣȻѩСñ֮ʱȴѩСһԹСϱһˮ˵ˮ㣬̸ʲôʱȢǹŰ
һ仰涫ո۵Сٴһأм⵶̸絽˭ôԼʥɽһ˳̵ʥȻŰ
Ȼ˽⵽е̸֮ˡ
ͻƣһɱߣ˳
ƾ֮ޣСԪʷˣ
ɱѪʮߣѪѪĴУ

һУ涫֮ԼĲԹлᣬһҪеļڡ
ʦ㣬㲻˽飬ʦûпˮŮͲҪϹˣ
һԺ˵
Ŷ
СЩȵŶһǲ˵ˣİֽһȴ벻ףΪʲôͿأ֮ǰǺϲ
ж
ڴ˿̣涫ɫ΢䣡
˼΢΢Щȣյʦ֣ƽЩͬƽϴδйı飡
䡭
Ҳڴ˿̣ţǼ˴ǵһĻ


1958 ص콾
ֻµĵ澹ǿʼ̧𣬽ԽԽߣ
ԭ£ǵ֮УһֻɫƬޣ
ΪУһΣΪߣһΣΪޣ
涫½µģһֻޣ
а֮Ҳʮɣ䱳ϣ̧
޻Ƭл꣬Щĵطž޴˿ڣɼɭɭ׹ǣһϢȻ޲ǻ֮
ȥ
涫һ
Ҳǲԥ׷׳ܷȥΣڴޱϣԲʲôõѡ
ڴ˿̣һĮĻﴫĴУôõõģ
⻰֮䣬޵ıϣһӰ¶
֮ӰҲǲɫƬߵĻǣ
˿̣˾޴۱ϣܹâ֣һƬƬ¶ֱڱγһ޴Ĺ֣˹Ϣǿ֮
涫ˣǺߣһ£޷ƿΧ֣
룬
˿̣Ŀ֮һĨɫһ˦һƬзɳ
һƬ֮һӰ֣ûһ޴׶ӣ׶ӣֱӴΧĹ֣
¶ڴ֮ɫ˭֪ı׶ɱ֮ǿһֱӱǿԻƣ
Ȼأ
Ǽ̺Χ֮ϣ־ûбƿ

ܿйâһһ޸ֶ˱ӳ֮űޣ
ű֮£𶯣ŵ޴ıӰغϣΪһɫֱӳΧ֣
˼¶ڴ֮ɫܿľŻɱ֮˵֮ı׶ҪǿһЩ
Ȼء
ǱӰֱӱΧֽǷһˣ漴ǻָԭ
һ£о¶һĨ֮ɫ
˻֣ûкΪƲ
˿̣涫Уȴƽ֮ǰһߵĻӰ
ǺǣСӣ崫֮ǰһأƣɣ
Ӱ涫Ц˵
Сףʦ㣬ĶԿƴ
˿̣˵
һһСףǶ֪ȻС׵ʵ֮ȴǻԶȡ뷨ԴͨԹͨޣ
Ҳޣô
УûалڣҵĶã
Сףһ֮̽󣬵Ϲޱʧ֮ɫ˵
һһ
Ǻã˱ڴУ˼ҵĵ̣ңӰȻʵںڳڣ˾ǺڵʵôӦԣ
ҪǴʦֺͶʦھͺˣ
ǣϧûкʹʦһ𣡡
ô찡ʦҲԶԸģ

˽֮·׷˵
ǺǣСգҪɥڴˣ
Ӱһ漴һӣ
ǰޱһѷ죬漴һֻֻСÿһʵкڣ
㣬˸
ĻɫǴ䣡
涫ȴƽ䵭ڣߣʩչ壬ʦɵ֮У
ʦ֡
죡
ã
󣬺ҧҧ֮ϰ֣˾Ǳһֻ޴ɺף
λʦ㣬ʦְɣ
Ҳǲٶ˵Ůֱ䱳ϣֱӷ
ֱӷɵ˸߿֮УȻԾɱڻ֮ڣ·ǿսǺѲˡ
˿·涫¶֮ɫΪḡûõǸʦ
˿̣Ȼѡһԣ
Сˣ
Ӱ涫Ц
꣬ΪһЩ飬ҸıԼĵġ
֮䣬涫Լ£һǿļ⸡ֶ
ؿ֮һͼƣͼģһȭͷͼ֮⣬߸Բͼƣһһ߸ͬ߸Ϊһ壬ʮֹ죡
ʦƽһˣ
˿̣ƽΪ涫Ŀ֮ж¶һĨȵ֮ɫ
ҲˣǴδģʦ֡
ʦ֣
˿̣߬ȭͷ¶һĨ֮ɫ
ǡ
߿涫ؿͼƣ¶һĨ׷֮ɫ
ΪֻȫԼԼһУ¶յɽ磬ҵĵɴ
涫˵ţǰ߳һһ֮£ؿ֮ϣȦͼƣһȦȻΪһƬģٻȫȭͷģͼ֮У
䣡
˿̣涫Ȼѣ֮ϵļ˲һЩ
㡭
߻Ӱ¶һĨ֮ɫ
ҴˣΪˣҷ֣Ĵˣһζ͵̣ĵģûź
䣡
涫˵ţиֳ֣һȻ磬һвŵ԰콾һ˺η壡
һ涫֪ҲԼӦߵĵ
֮涫ٴǰһΧٴըѣ¡һݣϢѾﵽ˺ڵļ£
֮У¶ޱȾ֮ɫû뵽Լʦ֣ȻΪ
ǡ
Ӱɫӱ仯
ǰʵѴڣ꣬ÿͻƣұѹΪ崫һΪӡѾ
涫ٴοڣ
ɱ
߻Ѿԥһӣǰ߸Сĺһ涫ȥ
ڣҲٳĬѪҲΪ³ҲһеͷڣҪս
涫һ£Ȼ̤һ
䡭
һ£ؿߵӡͼƣٴȦΪǺȭη֮У
˿̣ըѣγ籩
ӰѾθߵף¡ɢŽ
ȦΪӡϢѾﵽڣ
ʦ֣Ȼ֮ǿ
֮У
СףܿҲǷ׷״ͣ
ս
涫Ӱ磬ֱӳ
ء
ǰֻޣ涫δֱ֣ȫײ飡
һ̣涫߻Ӱǰ̧ȭ
ȭȻɫǣһУ

ˣ
䣡



1959 һ˿
䣡
һȭ߻ӰȻǱĻ֮Уеâ涫ȭϵĺɫ֮ڡ
ڵĻ֮飬һɱ
֮еˣɵۣ
䣡
µľ޴Ȼ£ܵƻҲʧ
һöͼ֮зɳ涫һס
֮У涫¶ޱȿ֮ɫЩţ
ʦôоȶʦֻݣȴʦֻ
ôʶˣ
涫΢΢һЦԭΪ֮ȭͼٴɢΪȦͼƣ
漴涫·˿̣ḡ֮ɫѾʧ˿֣Ҳˡ
ʦ֣㡭
һ˿â
ңǵʦ֣߰ɣ
涫һЦ𶯵ļˣתȥ
俴Զалл㣬һһսΪ

ַС
һƬڷԲ׵ڡ
֮УһתĪ⣬ڼӰ֣֮



ޱ߰ɫ֮УĶԶսţĴţ
ȴҲ
һƬɫ֮Уһսʻ֮£භԶս꣬ҵλãżһֻλõģҲǿʵ±˺ѿ
ս֮ңˣˮվϣ
ʦ֣󣬷һأǵͨ
ˮдżֳ羴֮ɫ
ЩԶŻǣÿһԲʵǧ֮࣬Ӳƴֻ·һ
ûл󣬴˹ҲԹҪһЩģǾЩֵˣ
ҵ˵
һأȻԲԶŻڶ࣬ӲƴҲǲʤֻǲֵá
ЩԶŻǣȻʵԲȴֻ֪һζɱ¾û̫ǣҼ̫ǣƳҵĻҲǲף
Щʵףڻ֮УҲ򣬴սʤ֮ɣ
ˮһһǾи̾ʦţʵʲô̶ȣǧԲ
ս֮УҲǾӣǸոձԵָһҩɽ̺ĵȻޱȳԣ㲻ëë꣡
дż飬ַǼʶ̫ĲַȹżмصַҪǿϲ֪ٱһʼûĿ߳ڣΪңѾڴ
ˣ
ҿǰͻȻ˵
սһƬ֮гһƬ֮УǧԲս껹С
ǰٴγǵϤӰ
û뵽㾹ȻͨһΪһأǱؽʧأȴ룬㾹Ȼ辶أ䵽ھȻδʧһһ䣬ȷ⣬ϣͨĿ飬ߵ
С쿴ң¶һĨ֮ɫ漴Ҳֱʧ
仯ܴ˵ڲϳɳ֮һεǸСƨڵΪֲ׾ʲôЩ죡
ҿŶСʧıӰв뵽
漴ǰ̨
ǵնС˵أҲӦһ
ǡ
˴ΣǼ̨֮Щȣ
⾹һ˿һīķ˿ͨȴǸһĸоָоƣⷢ˿һɣ֮ˡ
ˣ
˿̣Ǽ̨
˭˭ԶŵķӡҶ˭
һޱȲϵǼ̨֮ϴ
ֲ֮ѹ֮˸оǳ˼ѣ
ˣ
Ǽ̨Ǿ漴ֻһ˿ɢħ漴һޱȾ޴Զž˰Ӱϸֶ
ⲻͨߣһԶħ޵Ӱ
ңϣҾǸо˼ϤϢ
ħ
ûһڻӵмħߣҲֵһɲǣиӦ
ԶħӰɢϢǺڣ
һǺ۷壡
вַԵļΪĴˡ
һӵмħڻھͬ޵еĴڣڵ˺֮󽫻ʲôΪѾ²⵽˴ԶħӰĿֲ
㣬Ҫһս𣿡
Զħ޿ң֮УһĨɣУһĨµϢ
񣬷ǿһһ㣡
ҿڣħߵԶħ֮·
ħ
һ£ˮ˾ǿ֪ħζŻе޵дڣû뵽ԶħӰʾȻ֮ߡ
Ǻǣû뵽Ϊеһŵһ˿ڴ˴꣬ȻܿһͬˣǺǣû뵽û뵽СȤ
ԶħӰңЦ˵
ͬˣ
оȣʲô˼ĪʦҲħޣһӵмħħޣ⡭
һʱЩӦô޷ʦħϵһ
ҹ㣬ʧȥǣɱ¾ħ֪ɱ޹֮ˣȴ֮Ҳͬˣ
Ŀ֮Уżֲм
ߣССߣҲ뱾ֵնɱ㣬㣬ʲôе
ԶħǱ˵еʹױŭħһȭųҺ
һȭ֮£ޱħ۳һħ
ħҲ¶ħգԶħ޾֮
ҼһЦ漴ڡ
ǣ
ˣһ
ȳ֣ûӰֱײԶħӰͷŵħ
ӰȻҲȴĳΣ֮ħħͽ֮ζѣû˿֮
䣡
Ӱֱӱ˺ħ
漴ˣһԶħӰȫΧ
˿̣𣬳ˣҲǸͷųӰӰѾԶħ޻ƣ
ħһĸħһͬʱħȤȤ
ԶħӰ¶һĨâ
֣
ûжԣֻΪ
һʱ䣬ˣӰֱԶħӰսһ
Ӱħȭ
ԶħӰ˫ȭ͵һһ֮£Χ飬ħȭӰǸֶ


1960 ɱ
ħָ
ˣͬʱ֣۾޴ָӰ͵һ㣡
һ£ĵ޴ָӰȫֱӳħȭӰ֮ڣ

ˣٴһʱ䣬ĵӰ׷
Ĺɫķֱӽ̨Ϸȫǣ
һ£ԶħӰֱһƬɫ֮УǱǿʼ
ǹ
漴дһƬƬЩǰӰ֮У䵱ʼ仯̬
ֻӰŤתûɫǹǹ֮ϣħܲǹͷһͷſ֮
Ҳʮ֮УϸԼҵĽ֮о
ɱ
һ֮䣬ǹ͵һ̣
ͬʱϣҲͬʱȻһ̣

ĸǹһԶħӰ֮УԶħޣʹ˻֮
ת
һֺǹΪᣬת
һ£ǹת֮£ǻûһ޴ɫͷƸΪͣӴ֮ħɢǻӰϱ
ˣҲ˲ʩչ꣡
һ£˼ת֮£Զħ޵Ӱʼ
ԶħӰǺ۷ΪҲû˿η壬һչȫѹƵĴ򷢣
ִ򷢶ħģΪ޴֧Ų˶ã֪ǲʩչֶΣȻ޷ֵԶħ޻ǣ
ɱҪɱЩС
˿̣Զħ޻ǵ͵һ֮ħ
ħûֻһ˶ͷ­ħͷӰų˳
ħ
˵ŭ𣬸֮ϣħֶҿʼת֮£Щħͷײħ֮ϣȻ
ˮ˼з׷¶֮ɫˣǶʶܾãҲûʲô⣬ʦֲʮ꣬ͱ˰ԵԺߣ׺ֱ

˿̣Զħ޴˿бŭ֮ԼٻһԼͬΪħСսһȴ룬ھǱ伸ѹƣܵģ
䣡
һ£ԶħӰ֮Ȼĵִħĵħǰγһ˶ħͷħͷһţֱӳų˸ҧȥ
أ
һ£̫죬˻ûüӳǱҧס
ħ֮
һʱ䣬˷׷üħ𣬸Իûħ֮һʱ䣬ͬʱ
ͻȻıԶħӰԤϣֱӳĸ޴ħͷ޿֮У

˿̣һϾǹѪˮ˸ǿȵĶֻǰ벽ΪԾ޷֧̫ã
˿̣ԶħӰҲǲһʼŭɫȴѾ졣
ɱ
ԶħӰױŭ
ϢۣĿħͷи۳һ޴ħпֲ֮ţ
һ
Ҳ֪ûʱԥˣͬʱӰ
Ӱ֮лۣ֮£ûһ޴ħ
ɱ
Ҳȫ֣ɫԶħӰײȥ
䣡
ޱߵâһû

һŭд
ֻĵӰзɳˤڵأвðѪĭӣ
ǳˣ˿̣أۿҪ

Ҽһȡ
ֳͬʱ֮УһΪģɵ˵Ͽգĵʼͷţ
ˣ˵Ʋȶ
˿̣âɢȥԶħ޵Ӱֶ
ƲƣԶԶ֮ǰˣҲǻųڵΪ
Сɸһս
ԶħӰд֮ɫ
һĨɱ⣬һ̣ӰȻʧ
ţһ˲䣬ҵıǳԶħӰǰͬʱһָü֮ϣ
㡭
ԶħӰһ㶣漴Ǹоһɿֲ˼֮Գָ֮д
ɲˣ
һ
˿ָ̣⴦۵˼У
꣬ҲڣбǿӲߣʮĽ죬ʵѾﵽڵļ£ʩչУڻǣҲԵֵ
˾㵵ĿУԶħ޵忪ʼŤȫ飬Ϊޱָ֮֮У
ȴδȫָУָ֮ϸֳһ
˹Զħ޵֮Լħȫâ
ʦ֣Ȼǿֵز
ԶˮĻĿ⼸ͣ
ˣҲǳڵĻǰȻһɱˣ˿ֲʽǣ
ս֮е˼Ļо֮ɫŨҲ벻ԼʦؾȻ֮
֮УƮƮ£
˿̣ڵİ£Ѿָǿվһ֮ɫ
𷣣
ͬʱڣ
ˣĺܺãǳã
ȴ΢΢һЦ˵
¶˾ϲ֮ɫû뵽ԼûгɹɱԶħӰûܵ𷣷ܵ˰
ˣӿʼսǺ޾ɫһֱȫӣܣûŬǳͬʱӵкڵʵô˺۷ǣǵĶ֣
ҿ˵ڳеʮ⣬̾Լʮûа׵̣˱֮ˮǿ̫ˡ
ǴԶ޵Ļ֮뱾ħѾɾʮִˣѴﵽ벽壬ֻһգԵѵӦõģ
˵ţָһ㣬ָ֮ǰħǹһΪģ
Ϊǻϥ׼ͻƣʱ
ҿ˵
л
һʱм˼㣬ǵһθңǱѪ֮ͻƣȻʮӰǱ˿Ⱥڵĸ֣ڲʮ꣬˻Ե
ͬʱпȻûиˣ
ϥָһ㣬ĸǻΪĵâֱü֮УţȻһ֮ϣħƷ֣
󣬸ԸֳһӰǻʱ۵Ϊ
ǰһӤԵɳǵԪӤʱ۱ԪӤ
ڣߣҪϣ


1961 ǹ꣡
ԪӤ⻯ϣǿԪ
⣬Ǻ֮·
һδҵԵȴ˳˺ĻԵ
ڷɵ˼˾һ¶ޱĽ֮ɫ
壬һֽߣ
ﵽڣǿ߽ߣ֮£磬ԾڵͽߵĴڡ
ڣҾǰ˳˺ԵǺεȵĶ飬һƬп
漴йâһ߸иֶ
һӣ
߸죬ֱӲ˳˵֮⣬˲θߵɣ
ͬʱһƬɫɢȫ
߻ڣԴ˻󻤷ǺҪ룬Ҳǲܡ
˿̣Ǽ̨֮ϵǸ˿Ʈ漴Ϊʧ֮С
һ˿ǿԼ֮
Ҷ⶷Խ
ǸһĨЦ⣬Ȼˣֺαضزأ
ǰձ仯һӰ¶
ɫǹɫսףǶС졣
Ķ𣿡
ҿС첻뵽
ֻܲߵǵ˶ҵǹ£ϣ㲻ʧ
С쵭һЦ¶һĨս⣡
ĴУڱصã
ҿ˵
ܺãҲ֮ΣҿԵȴĸͻϣеˣһϣֻҪʤң⴫Уģ
Сվдޱȸ߰ս⣬˵
ˮһеЩϲóͻϣսȺ۷壬ˮڣ˺ʩչսҲǿϱȺڳڣټɲʦ֣սǲʤ
أսһԣ
ȴǹƽ֮ɫ˵
ˮһеǵ룬ʦôģ˺õĻ᲻ãΪҪһԡ
ȴ֪ҵĴ㣬ظʲôӢ壬ֻǶСһɲ֮УָоڵΪкܻܿᱻֱɱԼԮ
ԣ˶ಢǾǺ£Ҳû˲սһԡ
ãЩˣһɱ
С΢΢һ㶣漴Ц˵
ң䣡
ҵڡ
Ҷżսʤǹ֮Զǹ꣬бұֵʸͨ꣡
С쵭˵漴ָüһ㣬һָ⴦ֶ漴͵صɫǹ֮ϣ
ˣ
ǳǹǷһ
漴һޱȾ޴ǹӰиֶ
ǹӰ֮СеɫǹҪɣӵö࣬ʽҲǸΪϣǣɢź߲ӵеϢ
ഫԶ֮ʱ飬ûǳȡǴ뱦֮жǶ뱦֮ͨ£ǣǣ
飬Ŀֲ
Ȼǰǹ꣬ˣ
ҽʩչһǹ꣬ҪȫԶԣԳ֣ʤ֮
С쿴ң¶˼֮ɫ
꣬ˣ
ҵЦ漴һӶ
ĸǰֶĸȫ۶ɣΣû֮ƽû
֮Уɢź۷ߵϢ
ʦֺʱĸȻڣ
ʦֵ׻˶ǲ֪֮
ɲ⡭

˿ˮһƬпӳ˵ӰսǱԶħӰһָĸ˾ԼԽ͸ˡ
Ǻǣĸ۵ĻѣֻڣҲ뱾ǹһֱЦ
˿̣СЦˣûӴ˵˵ȴǾ޴ǹӰ
ǹ֮ϾǸֳ٣Ц
Ȼʲôӣʲôıڣ
˵ָһ㡣
һ֮£ĸٱںһ˲ʮߣǾ޴ǹӰȣҲѷɫˣңһ֮£ϢѾ˺ڣ
ˮ˶ڳҲֶЩɵ
˭ʤ˭֪
Զǹһֱӳ
ɱ֮䣬֮УûǹӰ飬һƬոǣ
ȥ
һѾﵽڵֱӱǳɱ
ǹӰ˫֮У͵һģ漴һƱǸֶ
Ļٶʮ֮죬һʱ䣬ĻƱǸֶ
𣿡
Сϲδ̫ྪȡ
ȴ֪ڱַ龧֮ڵ۶龧ɽУʲô龧Уڣ֮ȴûںϣǸߣ
ҾߣɣҲã˵ã
һƬƱֱ֮УһƬǹӰһһƬǹӰǷ׷ױ
ɱ
˿̣Զǹдֱɱ
һ֮ٶ˫ֱڵ֮ϣ
䣡
֮ϣһʮɸߵıǽ
һ
ǽ֮ǰϸֶһգ۱Ѿʮ֮ࡣ
Ȼȫ෴
С˿Щˡ
ʵԼûע⣬ߵҪģֻǻô㲻ֻԻҲֻû
ңͱȽ죬壬ʲôߣ
أ
ǹһǽ飡
ء
ڶĵ
֪ʮǽ֮ʱǹû˺֮
˫֮УһǺХֱӽǹס
ľԣ
СĻ۾ɵøˡ
⻹û档
ǹ걻ָһ㣬֮УۣһСɽ۶Ȼ£
갡ԣȫܵ𣿡
С쿴Լǹ걻ѹƣв
䣡
Сɽֱǹ֮ϣǹҲǿƣŤСɽǳѷ죡
ָ͵һ㣬
Сɽٽ֮ǻû˽ɽ
Ѿģȫ̫ܰҪˣ
С˿ŭָһ㣺ǹ꣬ǹâ


1962 ǧ¾߽
һʱǱѹǹ֮ǹâ
䣡
ǽСɽױ
ɱ
ֻǹ걩ŭ֮£ȻֱӴ͸壡
֮ϣһ
伫ٺˣ˳ҵԣ
ϢѾ䵽˺ڣ
ǹҲû׷صСǰһֺ֮ɫ
ôУ
Сϴư֮ɫ
ǹâǹԶ֮ʱʮֲף
ص˵ͷ
ϰ˵ԶʱڣǸ౦֣Եâ
â˵Ũ֣ȷһâϡ͵Ļתһˮ׵ˣ۳ââﵽεȵز
ǹͷǹâɼھԶ֮е
С쿴ҵѾãԳˣ
ãǺǣҿδأ
Ҵ򵭵һֱӷɳ
ˣкηԸ
սʤˣҽ㵤ҩԣ
˵
лˣ
ƮϷĵ£Ʋϻָ
ˣթҲûãǹ꣬͵ȫɱ
СһѪֳҩҲ̫ˣ˰ɣ
漴ָһ㣬ǹֱӷɳɱ
˿̣ڵİ֮£Ѿָ˰˳ɣҲֱӳ
ˣսڼ
ڳҵĿ֮£Ծǲ
ǹҲǹͣͷųǹâǹâıϾ̫ͷ˼֮ǹǱЩҲǴеڣֺ˼ɣģҲ᲻ϲ䡣
֮£ǹ꽥֧׷Ŵ
ˣˣҲˡ
ǹܣߴ

С¶һĨŭ֮ɫһ㣬ǹֱӱΪһƬâɫǹ֮С
漴С˫ָٴεԼü֮۾
ҼҲû׷Ҳ뿴⶷к֮
֮󣬶С۾ָü֮ƿԼɼָ֮ϣĸΪӶ죡
ָɫǹ֮͵һ㣬еͺȣ
⻰֮䣬ɫǹâŭţ漴
ɫǹ֮б仯̬һ·֣ǼΪɣϵϢɢ
̬ǻû֮ǰǹӰһģһ
˴ΣѾǹӰԶʥǹ
ϸֳӴ֣
ǧ¾
ǧ¾ǹ֮£Сһץסƶ͵һ
۷Ϊϴ˿޵ǧ¾ǹСһ̣սһ㣬ޱֲ֮
ǹֱָңǹǧ¾ҶԶ֮ʱĤ֮Ҷżɸս֮
͵һӣΧߵֵĽӰֶ
ҲԱΪսոߵ꣬գߵһս
ҵȻڡ
жϲԽȴʱô
߽ǺԲ֮ߵȻ߽ڳǿ֮ļӳ£ҲǿԷӲ׵Դսã
ߣ꣬Ҳǧ¾һսֱ
С¶һĨŭ֮ɫǧ¾ǹֱɱ˳ȥ
ɱ
Сһ£ǧ¾ǹ֮ǹâ֣һǹӰޱȿֲƣɱң
нơ²ƣģ죬Ի׾
ҿڣƽߵӰ֮еһ
˽ϸǲƽ
ˣ
ƽ⹵ͨһֱɱ˳ȥ
ĽֱһɳǹâһǹâȻȴƲƽ֮꣡
أ
ƽŤת󣬻ֱӽǹâ飡
ƽصԣʣӰƿ
⽣꣬ô˹죡
С¶˾֮ɫ
ǹâ֮ƣҲ׽£˽꣬ܽ£ҽǹâɱ˽걾ʲô
н硯磬գΨ첻ƣԹأһǰɱһУ
Ҵ˿̣ȴٴοڡ
ˣ
˽һһӰһΪĳֶ
両ֳһɲǱһΪһ⼫ٶ
أ
Сʶľǧ¾ֵǼ罣ֱӴǹ֮ϣ
Сɾ޴ĳ֮£˺
˺֮УСһ˿ɫ𣺡תǹâ󣡡
һ˲䣬ǧ¾ǹ̳ǹߵǹâǹӰֶγһС󷨣ֱɱң
ҵڣнشԲ䣬Ӧ䣬εǧ򻯣ΡȻ
˽⻰һһӰһа֮ߣʮ֮ޱȾ޴ľ޽Ӱֶ
ֱ꣬ӵ˳ҵǰ
䡭
תǹâ󣬵ߵǹâһ֮ϣ𶯣Լ˿˿ѷ죡
գǹâ飬꽫ֵ
֮ǿֱ꣬ӻָԭ
ƣ磬ƯڳΧ˿̣Ƹ֮߰
ҿڣҵĽ꣬ǹ𣿡
ߣŸոտʼ
С¶ŭ֮ɫҪǹ
Σˣ
˿̣嵱һ֮
н˿һ˿˫ศɣϣһһأ˿ߺһܵж֮
нǡһĸӣһСΪ߽һΪȺ֮
н޺ۡ޺ۣټĪѰĪ⣬ɱ˲ۣ۲
һ飬ƵΪɢ
ֽ⣬ͬʱ
ˣˣˣ
֮⣬Ӱ
漴ֻһһ޽Ӱֶ֮ϣ˿˿
һС߱ɽӰֶ߱ɽ֮£Գ󷨣ǣ
һӰֶ⽣ӰĴߣƫƫ֮ûһ£޺ۣ
нпɱ֮ȥ
ҵ֮һ
ƽ罣˿ǽ޺۽
彣ͬʱɱ
ǵΧȫ
ǧ¾ǧ꣬תɱ


1963 䣡
Сһ֮£ǧ¾ǹУâŭţһʱһǧӰֶ
һǧӰÿһϢʮֲֿ
ǧ¾ǹնɱһǧʵߣЩߵĲлԹǱǹУǧ¾ǹԽԽǿᣡ
˿̣ǰӰɳÿһӰȻѣ仯
ǣһǧӰǻǹɱ
ء
ƣ磬ǣ޺ۣ彣ֱӱǹһ
һʱ֮Уǹ뽣ӰײսԽӼ
ǹ
Сֳǧ¾ǹ˼ٳųɱ
һ£ǧ¾ǹΪһһ㣬˿̣ǹһ
һס㣬ɱ
СһǹֱӴǰ
أ
һֲ֮ȻϾֻǽ֮ǧ¾ǹɱ
˿̣ƣ
Сȣ
Ҳڴ˿̣һ𣺡нΪ˽һȡ壬Ϊһɱ
ţСһֻоһ˸𣬶Ӱȴʧ
֮䣬ֻʣһ⣡
أ
˽ɿޱȣСӳǱһⶴؿڣ
֮У飡
СͷԼؿڣЩţ
һʧⲻˣ
ҵӰԶ֣߽Ư֮⣬һѪǧ¾ǹ̴ų˽һȻҪЩʧ
Ѫܿٴۣ˿ڶû£ۣȻˡ
ˮˣԶһֱעӣ˿ɫǳʴ״
ⳡսĿֲģ˿ҲˣΪʦֲǲսΪǲսﲻʲôæܻܿҪС
㾹Ȼǻ֮塭
˿̣ҿС죬¶˾֮ɫ
⶷С죬ؿڴһ˷ų˽һ֮¶оûѪˮɢžӨĹԣɼ⶷С첢籦һǻǲ
û뵽û뵽Ұˣ
С¶һĨЦ⣬֮ϵǸָ˿̣ɫѾʮֲ԰ף
Ȼ𣬶ǧ¾ǹҲǻָһʼ̬
дϲ
⶷СһܣҲ˵⶷崫У͹ʦˡ
ֻǻ֮壬ʤ֮䣬˴ΣҲã
ҿ˵
֮壬ǿᣬҰʤûôף
ϧҶżֻ˵ڶ磬˵磬ռ֫壬ҲҵĶ֣
Сдżź֮ɫ
Ϊ磬һһѣһҲֻһˣ޵˵磬ȻʲҲֻ˵ڶ硣
硭
һиΪڴ
⶷ͨ⼸ɱҲ˼˽⡣
һ磬ΪͨꡱٻԶŻǡ
ڶ磬ΪٻԶ
磬ѾЩΪǰ磬Ѿʮǿˡ
ڴ˿̣һϤ˳˼Сӣû뵽㣬ߵһ
һ̣СѾΪеľˣңԺ֮֮ǰеǵʧˡ
ಣ
ֻС컳һľֱӷ
ľ֮ϣ縡֣ľ˻ûΪһߵӰ
硭
һ̣С棬Ӱǲ
С죬Ѿˣٿޱˣ
Ӱתͷ붷Са˷Ŀ֮ϣ¶簮֮ɫ
磬㣬㡭
СѾ̲סֱӳǰ̫ʣ֪ΪβΪ䣬ΪʲôֻԼһ˿һУһУΪʲô
꿴С죬ɫˣոһսʤˣһУն㣬ˣһУ⣡
СǴĿ֮Уʲô˵ͷ
תͷ΢ЦСӣּˣ
ǰû뵽һսҵĶ֣㣡
ҲһĨ֮ɫ
Ϊǰ֮ˣвŵӣȻϰ̺ȫʧ֮һģңϢҲһģһˣҿԿ϶߾һˡ
˿ϵϢȴǱȹŵ֮ʱҪ˲֪٣ȻҲȫǽ٣һ˿֮
ҴһԴһʩչҶż緵澳ʵҲȺ۷ߣҪǿһߣɸһս
ӿңдһĨս⣡
ңкβң
ҵһǰһ˵
䣬ǰҶһһˣʤңҶ崫Уˣ
俴ųҵڣ漴һӣǶСеɫǹǱС
սұʤ֮
һ̣ҲǼ
ҶżΪ磬ͨ꣬棬ǧ¾֮һս
俪ڣţָԼĶͷϡ
֣֮
ţָɫǹ֮͵һ㡣
ɫǹȻѣΪһƬɫ㣬һƬɫ֮£һƬɫƯһƬɫɢ˲串һƬһʱ䣬һǴԽ˺£ǨûԶʱϢкХ
ֻһǧ֮ȻһƬɫ֮Լ¶
һƬɫȫȻգ
ڳҼݣ
һ
ǧ¾ǹķ֮𣿡
Ҳ̾ǰ֮
һǧ֮ǧӰ˸׿ڴСɫƬϢǧ¾ǹмƣһǧֻ㣬ÿһֻǷ֮ǡһǹ
໣
ǧһ˻𣬵һޱȲɣƾõϢɢʵʻɫųɢ
ϢѴﵽ˺ڵ۷壬ֻ̤˺ڣ
ԭδ߽껷֮£ɫ赲⣬ˣľҲóҷ裬Ƿл֮ϣǴʹ֮У
⣬Ҷǧ¾ǹķ֮ǧڣ


1964 
䲢δż֣Ǵһ㣬ųҼ˵꣬Ҷǿ֮ǧڴսʮ꣬ǧӶݣһն£һ㾭֮ΪһǹΪնǧ߽ղлǹУʥǧ¾ǹǹʥս֮з飬һ˿ƬС֮
˷嵱һ
ԭСɫǹǵǧ¾ǹһ˿Ƭƣһ˿Ƭڹżͨ꾳ʩչ£õǧ¾ǹǹٻʩչ磬ǵǧ¾ǹ֣
ҿǶСʵϵͣǧ¾ǹƬƣǧ¾ǹ֮Լǵֿˣ
˭뵽ǧ¾ǹǧڵһƣż澳ʩչǿͨһǧ¾ǹƬɫǹٻǧ¾ǹһı壡
Զǿ֮еİޣǧ򼣡
˿̣ʵһɨ֮£ֻлڣһ˿лڣ궷Ϊжôֲ
ңԻڵΪʩչٻ۷弫Ӱ
ɼżĿֲ
˿̣ˮѾȫͣ
Զޣʦ֣սʤ𣿡
£ֻеȴ
вַȻ˿ֲ֮壡

и̾Ϊҵ
С˸˷ܵĹâǧڣ㵱峤֮УٻģҲʮˣĻѾ˼㡣
ңʮ⣬ȡʮ꣬գʼһս
ҿڣ߽漴ڣͷϷ˸
ϣ㲻Ҫʧ
俪ڣӰһվǧ֮ǧ֮ϣ
һʱ䣬ƣǧں϶Ϊһ
ս
ûжԣһ
֮ʱָһ㣡
ǧ֮ϣһɳһ̻ûһɫǹųɱȥ
˻ҳ
ҵһָһ㣡
һ֮£֮ûǧþ۶Ȼȥ
أ
һɫǹǱǧþ飡
ܺãɱȥ
¶һĨЦ⣬һӣ֮ϣɳ㵱ûɾűɫǹγһƳųɱȥ
нѡأԺѣԴ֮أչֽ֮ƥ˽أɱһ½֮飡
Ҽһ˵
һ£ͷ֮еһֻһ޽Ӱֶ˽ޱȺ֮У·ǽ֮أųһ֮
ǵѽ꣡
ѽɱ
֮һ
һ£ѽǰ֮ޱȺصĽֱӳŶɱȥ
䣡
һ£ѽֱ˺Ǿűɫǹɵǹ󣬳Ŷȥ
žɱ󣡡
ǧڵľʮֻ㵱ɳû˾ʮŸɫǹɱ
һΣɱ֮Уâ˸ƣ
䣡
žɱѽײһȴһʱ
ѽȻǴ߲Ƶ鱦˿̣ȴһ˿꣬žɱҲЩ
н񡯣ǣϽ죬˽һǽˣ˽˿ɵ֮
Ҽٴδͷʣ֮Уһ
ֻһ޽Ӱֶ˽һǽԹ죬̺콣⣡
ǹ񽣽꣡
˽겢ǷɳֱϣƯ˳֮󣬿ɼֱһ޴ĹǽӰӰ֮УгҵӰ˿̣ǽˣ
ಣ
֮£ӰΪһ⣡
һ̣ǳ˶ǰֱһӣǱ޴ĹǽӰŶǵͷ£
󣬾žɱ
һӣǧ֮УǶپʮֻɳûپʮ߱ɫǹžɱžɱƷתֳһֱɱ
䣡
񽣵ؾžɱһ
н顯֮ޱ߲֮Упɻޣãʵ
Ҵ˻£ͷϷһֵľ޽Ӱ֮зɳ
˽ƣ֮Ѻ͹Ҫǿᣬ齣
ǹ飬žžɱ󣡡
˴ǧȻ˺ףͬʱɫǹȫٻ
ͬʱһ취
ǧеȫɳ
һ£ûһǧɫǹоŰپʮű۳һ޴ɱ
󣬴ڵ⣬оأÿһʮһɫǹԼת
ˣŰپʮűɫǹӣﵽǰδеĸ߶ȣ
ͬʱסһӰǳǾžžɱΪ֮
Űپʮűɫǹٻ֮£ƿֲ˼㡣
һ֮ͨ£ûǧ¾ǹ
߽꣬ʼ
ҿڡ
ӿ
⽣֮࣬ЩΧųٷ裬һƬ
˽ǳԵ֮и򣬴˿ģ¶
ʼ߽Ҳ˳ҵΧ
̧һգ齣У
ɱ
ս
һ̣Ҿǳű˴˳ɱ
˲Ϣ֮䣬ײһ
䣡
齣붷ǧ¾ǹȻײһ
һʱ䣬ޱȿֲ籩˶ײ֮ɢ
˵һͷҷڿ֮гź󷢷趯
ľΪΪûûʲôҵڴ˿ֲ籩֮£ֱӻΪۣһ¶
Ǽ֮ϵѾ͹
ͬʱǹ꣬ڵ겻ƴɱһ
䡭
˾һʱ䲻£
ֲ˲ɢԾͻ֮У߻챣û£ˮ̶ս֮У˷߶ս赲ֲ磡
ң˴ԼϢ֮󣬳ҽ·磡
Ҫʧˣ
¶һĨʧ֮ɫ
ţոտʼ
΢΢һЦɵͷĵֱӳų֮й
ҿУ


1965 崫У
ĻСеǵֱװ
ҵƣٴηЩѹ˶䣡
㾹Ȼ챦Ǵ֮ˣȴ
֪ȥѾãȫȻۣ
ǧ꣬ɱ
һ£ǹ۶ȫǧ¾ǹ֮ڣųһȥ
ɱ
˲ۣһ̳
䣡
ĿĹâȾһƬգ
˸Եɶ
нǧ¾ǹϴżֲ԰ףǸ߰ս⣡
ɫ֮Ҫ԰׼֣н꣬Ѿȫʧ
ڣˣ
俴һֻΪʼգµǧڶûж
໣
һ̣ǧֱӰڶޱӴǹɺڵϢֱɱң
ܵģ㣡׽
˿̣ȣһ£֮֮
ǲƬͷľ޴㣬ֻ޴ͷ­Ľɫֻľһֶǧڳȥ
ڳ֮ʱֻʮֲף缦ߡ
ˣƣ
¶֮â漴ָһ㣡
𣡡
ǧ֮Ȼ
䣡
ײǧ֮ϣ޴ĺ漴Ǳ
ٿǧȻܵЩˣɳųҳ
ԣˣ
¶źʧ֮ɫָһ㡣
ˮԶĻ¶ޱȵ֮ɫ˼ԦսҪ
Ҫһ˿ԣ
תͷ䣬ȷԣˣӰħ
֮䣬ü֮УĸɫħƵɳ
ĸħڳܣһƬâ˸֮䣬ǻûӰ
Ҽƪħɾͬڳˣһ˱۳Ӱ
Ϣħ
¶˾֮̾ɫȻ֪ԷħᣬвŵҲʶ˸Ӱȴ룬һˣȻ
ǿգѪ֣
ҵ˫Ȼһϣ
䣡
֮УӰֱײһ漴һֲϢɢһǧ֮ɫƬľֶ
ȻЩ鸡ʮʵǿֲϢȴӣ
𣡡
һ˻һȦȦɫˮɢ
ħϢѾﵽ˺۷壡
û붯ôµˣҲʩչʱ
Զˮ𾪣ǿɴӲ֪ʦֻǸħޣͬʱҲ˲ȻѹȡΪ£ԭҲħᡣ
⡭
¶֮ɫ
ڴԲСȻʩչͨգһѾԤϡ
ǧоһĨ֮ɫ
𣡡
ħȴǺԥٶȼ죬ǧڸǱһҧ֮ϣ
漴ħ͵һ˺ǧֱӱ˺룡
˺ѵǧڻӰֱӱ飡
䣬ˣ
֮У£
ʧȥǧڣһ˿ʵٴν͵˻ڣһսѾֳʤ
ˮн֮̿ɫ
ʤˣȻʤˣǽҪõвӦ˵вǿַĴС
磬û°ɣ硭
С˵ߣ԰׵ɫǵ
õģС죬ֻǸһѣ
簮භСͷ漴ңӮˣ
ûʧܵʧ䣬ǴοЦ⣡
ǰһʵԶԶ磡
ҲǱȭ˵
СӣͲǫˣҶ崫ͼ㽫ոȻԵõУҲԣҵķӡ⿪
йâһһƣԳ˵
ɫ֮Уޱȵ
ˣѾˣȴһ̣֪ȴ˶ãֻأˣ
˿̣Ҳڶˣǳҵõ֮󣬲⿪ӡҲ޼ƿʩ
ǰõУؽǰӡ⿪
ҵͷ֣ص
˿̣ԶˮѾ˼㣬崫Уǧ֮ΪĴУҪĵˡ
¶ο֮ɫͼâһǷ˳ҵУ
Ƕ崫ͼ
ϸۿƣ׭Ų֪Ĺ·֮һǹͼƸ
ԥҧָһ˿֮ͼ֮ϣ
ˣ
ͼȻ
ż
ĸڳԺ֮УȻ֣ͬʱһƬֶָ

ͬʱַ֮С
涫ǿ̬֮£һ·ݺ޵С
˿ѾҪ˺ַ֮
ˣ
涫оһ漴¶֮ɫ
һͫһ
ֻһƬָ֣в崫бã
ַ
˿̣涫𾪵˼㣡
壬˲֪֪Զ֮ʱǾԵǿ壬ôйصģû˵õĴУ
룬ܴܿ崫ڲʮַ֮С
죬崫оȻвͱˣ
Ҫǣв򣬲Ÿոսһ꣡
ռأв򴫳еߣҲʱ䣡
ڣһ꣬һ꣬˭ˣ˭
涫ԣСףܿҲǷ׷ó֮ɫ
ʦ֣ʤ𣿡
ʵ
ҿһǴʦ֣
ܿ˵
С׺ͺ˵˿Ҳ֮ǻ
ǵĲ²⣬ˣˣһ
涫֮ǰв˽⵽飬к¶һĨЦ⡣

ַ֮С
ѪһУǰԾѪ׺ŵں֮еˣ֮ЩѪ콾ȴࡣ
ټȥҲһ꣬ͿԵ֮ˣ
˿̣Ѫ׼ͷǸѪͷ­ٴѪ˵
ѪЦߣⲿ򣬱ᣬвڱصãʤν콾ҲҪҵĽ£вһ˵ͷΣضҡ
ˣ
仰û˵꣬Ʊ
ɫ䣬ּ֮ʱɫǱ
崫УȻ˵õ˶崫Уһ꣬˭˭


1966 вһˣ
вһַС

ۣ
ʤһ֮£ֻͷޱɱѪ罦
Žµʬ壬ЦߣҾֻһ֮ңһΣû˿ùҡ
ˣ
ڴ˿̣ƾ
һ£ʤԴҲȻһ͵ץƣ
⣬ôܣַһ꣬˭˭
һ̣ʤ쿴г˲֮ɫ
һ꣬һ꣬ǵõвַĴУǼмΪֲĶַ
һҲͰˣڶΣѾǵڶˣ
˿̣ǿҵļ֮ʤͷ콾Ȼ콾˳ԽѾƽ⵽˼㣡
˭Ī֮ǰͬһˣ
뵽ʤŭͬʱɱ⸡֣Ϊ֮ˣĴս
ѵ
֪ΪΣ˿ʤԺ֮УֳһӰ

вһַ֮С
ء
ţֻ˫ͷͷ­ǰѾ赲
һŵ
Ĺŵ
ǴַĺĹŵ𣿺ãֻҪͨ˴⴫Уҵˣû˿ԳԽң
г콣ϴޱ֮ɫ
Ǻǣʤ죬ΣǸѪףΪ⣬кۣı涫츳ųСԪһȻһﵽڣûˡ
˵ţ֮ǰⲿе֮ˣ
񣬴ԾûбҳһĽᣬԺ֮иֳһӰ
ⲿְֻ˶ӣõȫ컯սк۲·磬ˡ
۽ܿЦߣΣкһսҵУⲿ򴫳ãҲֻǽҶѣв򣬸ûͶȡɵĿܣֻҲܵһõ
ˣ
ֻоһһ£Ҳ͵һ
ɴ۾Ƽ渡ֵĹ֮ʱ˴
ȻȻ˱һ죬壬ǿǶ崫аܣ˲ʤ죬ûôʣĪǣǡ

˿̣һػƴɱҲΪ֮𶯣룬ˣӦòʤ죡
кۿ֮ϵĹ֣¶һĨ֮ɫ
ʥӽҴȵʯʥʯ￣ľʥŮľóˮʥŮᣬԼʥС죡
һ̣콾Ҳͬʱ
ǣڰַ֮еߣⲿģǽвģˣ˿̾
Ȼе˲˽⶷ַǿһ꣬͵õвַĴУеˡ

ɽ
˿̣˫飬ѪʮˣΧǾޱʯϥ
ɫƽʲô
˫飬Ѫʮͷȴɫ
һΪôˣܸġ
ΪƵģ˫Ѫʮ
Ϊľ֣˫ģ뵽Լһ˶ΪԼһʧжƵҪ
ѪʮǶע֮ԣԼǸоԼ̫ԲС
ĵģȻǻˣ
˿̣ϴЦ⣬г֮֮ǰľΪɣȴԼһ֮ϲ
ǺǣλѣЩСһвѾһˣǲٶһΣ
˿̣￪Ц˵
֮ǰȻûʲô仯ҲʮƣΪɽ֮ˣʹһְȻ̬֮һΣɽӣҲſܣ
ˣ߸ڣ԰һ
ңУкۣ涫˶Ƕ콾öʮַģ
ȴ룬ַĵһ컯ͱСС֮˶ȡˣԼ֮ǰδôעСȥˣвˬ㣬Ϊֳ̫˴ΣҪһ档
Ȼ֮˵ĳûͿλˣ
΢΢һЦһΣջѾ󣬲ζľ֮ǰ˵ĶȻҪһӣ
ȻԸһģΣǾͶ˭ܵһõвַУλΣ
˫鵱ͷ漴˵
˷׷׵ͷ
˵ǣβ֪Ժע
ǰԺע
ⲿַһȰΪΪעˣΣֽʲôע
û˵˶ľ֣˵עȻã
Ѫʮһ˿ɫ˵עһԪѪλѣɸң
ԪѪ
һ׷׵һ
ÿ´ﵽڵߵԪ֮У۾ѪÿһξѪΪۣ
˵һԪѪṩԪѪߣȫΪһ
ڴԲߣҲ˵ÿһξѪЩ漶ʹȫΪȫһ
һЩ漶ʩչ֮Ҫһʱ䣡
ɼԪѪıÿһ漶Ԫ֮УٵΣ
ٵΣΪҲԪٵԪѪȫʧȥôԪҲҪ
˾Ѫʮ֮ѣԿһߵΪ֮
ȻߵԪ֮ãһξѪҲʮֹأ
Ѫʮ˵˶עڳˣ嵹һ
Ϊעʵ̫ˣ
˵⼸ĸ콾õĵԪѪһԺˣڳ漶赲ԼһξѪɱ
˫飬Ƥǲһ飡
ôλѣҶ𣿻ǶԼе콾ûģ
Ѫʮ˵
˿Ҳڶģ֪Ѫͨףһֱأܵһв򴫳еİգɣ
Ѫע⣡
ЦЦ˵
֪ĿֲҲ֪к۵֪ͣ涫أ콾ڣкβң
ߣкβңˣ
˫Ҳֱ˵һֱʤȽϣ˿̶Ѷģ᲻ģ
λѣ˶ľ֣Ͳˣ
ЩεЦЦٶԡ
ע̫֪Ȼףܵһôеİղɣʧ
һ£ûɫ仯˫Ѫʮȴ¶֮ɫ
˽Ŀ۵˻˵ϣ


1967 ּ
޵Ϊ֮
עڻ˵ҲһĴ
ңԼҲΪܶⲿַһ˵ͷΣ˳ǽң˱ȽϺãвַȴ֮ͬܶô֮ˣҲᳬˣ
ǲǱֻδɳΪԼһΣӮˡ
õѣոӮһͲٶ˰ɣҲ֪ǲڽСҲһδɰˣҲûİû취СطˣҲˣ
Ѫʮ˵
ⲻСǱѪʮ㳰˳ȥ˵ɾûˣ
뵽˴һߣкβңֻѪ˲ˣ
˻ڵѪʮ֮£
Ѫʮŭ֮ɫ漴˵ߣԼ˭Ҳ޷ڣ
˫鼸Ҳǲԣ
˷֮⣬ʣԼˣû˿ˣ
ոһ꣬ʱ仹磬ǻҪٵһʱ䣡
˵
Ҳ֪ݼأ֮УһˣҲ˽ʱвַС
δأ˴콾ڶ࣬ܿ죡
ѿ˵Ҳ뵽֮ǰǰ㾪ޡ
ѪʮͿʮֲˬһߵߣһ꣬ͷԲ˶á
ˣ
ҲڴʱΧƵǾޱʯ
һ£ɽɫǴ䣡
ޱʯ֮Եļ棬ɫȻһ䣡
⡭
ѪʮɫùŹ
ѪѣͷժˣұߣҪԳУΥģȻɳպΪд찡һͷѣû˾ûˣѪѲİɣ
˵ѪʮЦ
ߣ𷽲ſûԣ˵˵ѣ⻰Ҳ˱ĵģ
Ѫʮһߣ
Ҳڴ˿̣Ǿޱʯ֮һƬâɢ۳һƬĻһּ֣в崫бã
ּ˵ɫһ䣬ǵһ¶֮ɫ
壬Ǹ˵Զʱص壬ţڲ֮еһ尡ôᵽв򣬲ңȻһʱ䣬ͱˣãˣ˭
һ£˫飬Ѫʮ˼֮ǰ飬˭ұ֤⴫һԼһ֮ˣ
ɣ
˫˵
ֻҪ˲ڻɽ֮У˫Ҳ˰գ
ѪʮͻҲǱʾͬ
һ£ɽ˵Ŀǻ۵˶ϣ
ǺǣǺã
֮䣬йâһһʯɳ
˰ʯ֮ϣɢŵɫĹâ
콾ѾⲿַУУÿһеİʯ˿̶ѾΪ˵ɫ
ҪǻвַĴУ˰ʯɫɫ
ȻʯӦ콾ûеõУ
Ǻǣ涫⺢ӣǲ˵㰡
ﵭһЦ
һ˿ԭ涫ģ
漴йâһһʯɳ
ȻԾǵɫ
ɫùŹ
к⺢ӣ֮ʦ֣ǲЩˣ
˿̣ҲЩô
Ŀ֮£иֳ˵ʯ
ôܣ
һ£ǶҲ޷ˣ
ڳˣɫȫ仯
Ծǵɫ
Ȼ
һ̣죬εһôеͷΣɽ
˫ȴǴЦ˾ȣɽСǿ֮ӶҪ࣬Σ塭
֮䣬йâһʯ֣ȻһЦ˲̣
ôܡ
ǵɫâ˫һʱ޷ܣˣΪΣԼһʤ죿
һ£ڳɫԱ䣡
Ǳ벻ʤ죬ȴû뵽
ԲѣҲΪһβȡɣ
ûڿ֮У
˿̣˫ɫѿ֮֮Ҳǲࡣ

˿̣ѪʮЦ
ʤ죬ѾʮɰգԼһѪף
λѣǸ콾ǫð
ѪʮƳ˫Ͷһۣ˵õѣΣҪҰˣ
ߣһѣΣ
˴˿Ҳʮֲˬ֪ûϣҲʶΪѪˣ
һ£ڳ˵Ŀⶼǻ۵ѪʮоǴż֮ɫ
ѪʮųŻˣǺǣգʶʲô콾ҿ
һ£йâһ
ţǵɫĹâϹ˵۾
⡭⡭
˿̣ѪʮǧֻڷУԴһƬҪѿһ㣡
ɴ۾ɫѾѿ˼㣡
ţҿˣ콾ǲ
˼дˬ֮Ȼûио˿ѪʮģҲǴˬ֮
ڳˣɫ仯
˽Ŀ˷ϣ
˿̣Ѿ϶ˣǷΪʣ֮Уʻʵֻз
˫ѪʮǼ֮ɫ
ѣû뵽ξǹʥӰεͷϲɺذ
ɫ仯˼֮ȴƽЦ
ǺǣңҶѣ
˿̷Ѿ֮û뵽Լ˴ľϲͬʱҲʮֻںޣԼӴһЩμⳡľ֣ǿ׬ˡ
ȵȣ
ڴ˿̣Ѫʮһȣ
¶ɻ֮ɫѪʮ
콾֮ţⲿǵһˣвǵһˣ
Ѫʮ˵ſѣóʯôҼʶʶʥӵķΣ
һ£ɫѿ
ҲѪʮ˼Ѫʮǰ֪òͷΣˣΪһ
ˣＸҲû鶼ǲˬﻹ˵˻˵飡
˿̣ǲóʯǱ˿ᣡ
ߣͬΪߣкοţҪ㿴
֮䣬йâһ
Ȼţڳߣ˫Ŀɳ
˫飬ǵɴ۾
ôܡ
ۣ
ѪʮȻһ죬һѪ˳ȥ
ǴĿ⣬Ϲ̫Ĺۡ


1968 սħ£
˴͵Ŀ⣬ʶķʲôͷԼаʯ֮ǴĿ֮ɫһ㶣漴ǷЦ
ãðѪѣ˵Ĳ콾֮ţⲿǵһˣвǵһˣ
һ£һ˫ǵУͷų˾âһʱ伤˼㡣
ۡ
һ£ѪʮѪ
˿̣Ծȣ
£ⲿַУ
һ꣬вַУ
壬Զ壡
Բߣ粻ʮ꣡

һУеˣѾ𾪣
һ콾Ѿɺ޹ء

ַ
⶷崫УȻ
۾¶ޱȾϲ֮ɫ
崫ż־磬ǴһǸоֲ֮ԼȫгɹôҿԿ϶ԼʵȻͻͽ
Ҫ֪ԼϵԶ֮ǲ٣Լܽż澳磬ô󡭡
˿̣ͶСȴǿųңĪ֮ɫ
˹䣺Ų򴫳Уʱ䣬ǰ£ǰΰǰ⿪ӡ
һ£ͶСо¶Ц⣡
ǵǵ飬ûг֣ǳҴ˿̣ˣҲûκΰ취˻ѾһС
ûп㣬ˣڿٴֻ̤أ׷ˣ
¶˼֮ɫ˵
ǰ֪еĴˣǺˣ
Ұ֪⶷䱾ǾǿߣΪˣֻʲôˣ
ҵĴˣҲ˵Ҷ棬ɽħսħˣ
дżЦ⣬ϴų羴˵
ʲôսħ
һϵ¶ޱȾ֮ɫ
Сѣʶˣ
ֵˣˣɽһ콾ôϵôˣ
ǰҿ
˵ųйâһϲԽǸֶ
ϲԡ⡭
䵱ɴ۾ǲ֮ɫ
ǰϵô˱
һ£ˣͬʱɻ֮ɫ
ԣǱ𣬼ǵõϲ֮һ룬½磬һֱѰҲҵǴˣ
ϸ˿֮˵
ǰôԽԽԺˣսħˣô棬ôжϲԡ
ҳԺˣ
²㣬ֻ̫žޣ
䵱̾˵Խɻ͵콾еļħԪ񣬴Ԫ񣬿ɻ˵ԴԷɢУһǿ֮նȥǧһ㣬ǧ¾ǹԴż壬һҶĿɽ棡
⡭
һ£𶯵˼㣡
Ϊħ˵ҺǿһսѪħ˸鶦Եɨķǵɽ෽ΧɱڳҿѾˣ
ұΪħħУҲսħһ㣡
֪Լ뷨жôЦ
ħԪȻҲ֪Ԫжô죡
Ϊ壬ԷֱУֶξѾˣοһȻܴżһԶ壬ֱ̫ˡ
;ˣ˵꣬پȲ٣
俴ųҵӣЦ˵
ǰ˵
һиΪսħˣ֮֮£ˡ
ˣһ棬壡
俪ڣٴ˵
棿ô˵սħ
ҵͫһ
ûд컯Դһִ壬Ҷ岻һѣֱԼһҶǧ¾ǹеĶϲԽı壬Ҳһ֣ӵеһ壬Ϊ壡
俪ڼ˵
⡭
һ£ж죬Կһ壬Դ촫Ҳ˵սħı棡
ˣϢʵ̫ˣóһʱ޷ܣ
棬⶷崫Уսħһѣ
ϲԽŴս꣬˿ڴ˽սʱ½磬û뵽ȻСոˣСѵĻˣ治װ
żָ֮̾ɫҡ
ǣǰһսħ֮ԣôᱻѹ磬˵زأ
˿̣ٴ¶ɻ֮ɫ
⶷壬Ƿ֧˵һ
俪˵¶֮̾ɫ
֧
ǵģǷ֧
˵ţ׷£꣬УһһλΪһŮӣ۶ǧ˾Ӣսħλ֮ǰºֻͣǽУλ죬뿪УħһСطλ죬һ棬˵һ
ǣ֪沢ģһҲչˣһҲ׳ڶһ֮Уѹ콾ΪףûΪһżңǽ£
ٴ˵им֮ɫ
ԭˡ
Ҹ̾˵
ٺɽңһЩС屻䵽½磬ħһУΧɱħ˺սħǰȥԮҵʱѾڴߣõһѵϢǼٸȻһʵ㣬ѹ˵ʱ޷ңһУұ㲻֪ˣһֱӡ޷ֻ̤أ
дޱŭ֮ɫ˵
սħˣȻĿԡ
ҵ˵
ҲԽħ˱Χɱħһˣһб󣬶һֻ޴ĺ֣ڲٿš
Ҳ֪˱Ȼпԣ򼴱һ֮һҲ֮ˣ
˵ţͻȻң˵Ӧһ£
ǰ뽲
ҵ˵
Ҷ崫УҲҶԵˣܽħϣǰħɽҶһμһȣһ֧ҺСѾֻпˣ
俴ңż֮ɫ
Ȼʹ
ҵͷ
ˣһУԵɣѾ֪ڣҽ⿪ӡɡ


1969 ƽⱻƣ
¶һĨ֮ɫ
磬㣬Ҫ뿪С𣿡
С¶ޱȲ֮ɫ
С죬ַҪڵѾܿҲ͸ž۵ģ
俴СЦ˵С˵ͷ
ʵǰΪ⿪ӡ
ܼ򵥣Ѿõͼ֮߶ͼΪҽ⿪ӡ
俴ųң˵Ѿڴ֮â
ã
ҵ˵ͷ֮˶崫ͼ֮ϣ
һʱͼһĹâɢ
˿̣вŵ

䱾ǣһ˻ϲƵЩҲǾ𶯣
⣬ǡ
Ҫ⿪ӡ
ˣȻĵõ˶崫У
ĿԽֻˣ

һ£ʣʮз׷¶֮ɫһ俴Ľ֮ɫ
ǣˣձغʹˣծ
˿̣ޱȼ֮ɫ
䣬㻹𣿺αأ
˿̣ǻű¼Ĺ˳֣俴䣬̾Ϣ˵
ҵʦ֣סַãһ˴ַ֮ҶҲҪ
俴ˣ
һ£֮ϣƸֶЩƼٿʼת׷ɢ
ѲںҵĴڣֻΪѣ
̾Ϣ¼Ư
ء
˿̣ڶ֮ϵһʱ׷ױ
Ǻǣסұɱ㣡
俴ˣ֮Ϲâ˸ţ˫ȿʼϱɹɢȫɢ
⣬𣿰ˣһ嵱ծкʹ࣡
˸̾˵˵ţкâ˸ˣȥѾƻһеƽ⣬ҪǣѾãǣҲȥɡ
˵ţˣһӣ
ӡĻǣ֮ϲƵҲǷ׷ױ
ңҿֻ̤ˣ
ҿˣڿˣ
ɽ磬ܻصɽ𣿡

һ£ǣо𶯵˼㣬һϲؿԼ岻ϻΪɢ
ˣһУҲսᣬ㣬ҪȴǸ𣿡
ˣ˫֮Уâ˸Ѿֳ˳ҵӰ
˿ַ̣֮С
ͬģ˿ҲڳҺͶСǰɢ
Сѣħұ㳩һʹ˱
俴ųұȭ˵
أ
ұȭ
硭
Сˮ£
С죬չ˺ԼŶǺǣʦ֣һ
˵ɫ仯һ̣ˣʧ
ˣ
һַ̣Ȼ
ǡ
𶯣
ͬʱҲΪеĻеɻʦ֣˭
ѣܿҸȥַĳƽ⣬뿪ɣ
С¶˼ɫ˵
ã
ҵ˵ͷ
Ӱһֱӳֵ߻첼õĴԣһӣ߸У
˿̣г͵۾оǴţ˷ܣϲ͸м֮ɫ
ǵıԪӤ⻯Ѿʧ
ÿһˣͷƯһСˣСʵ壬ǻ֮壬ңò˸ԶһģһӤģǵС棡
⣬ǺߵԪ
ˣȫ˺ڣ
Ϊ
˿̣˵һȭڳǰ
ԶˮϾ¶֮ɫʦ֣ĸ˺컯
ҵ˵ز˾ضԣߣ
˷׷׵ͷ̻ڳң
ʦãߣ
Ҵųˣˮ˵ԣ漴еƣңˣˮս֮еˣȫʧ
Ҳڴ˿̣в򣬾ⲿҲ
ַҪһ㣬ؼ𶯣
вַС
һַ֮С
ô£
涫ػɱܾ
ΧҲǷ׷
Ȼţеƾǹâ˸ǵӰʧ
һַ֮С
һõв򴫳֮ϣҴУұҪɱ
˿̣ѪǾɱ⣡
󣬾Źں֮еӰϢԽײУЩѪ콾Ѿֻʣʮˣ
ǵ壬ڲţȻǵʥѪһֱǰǳ֣һˣͻ֮ץһѪˮ
Ǹоޱȵľ֣
ڴ˿̣Ʒ׷
⡭
ûȴҷӦǹâ˸漴ʧ
ַ
веַǾ𶯣еƣǲǵӰ׷ʧ
ⲿַ֮С
⣬ôˣ
ƣڷ⣡
ǡ

ⲿַ֮Уеˣеƾǹâ˸
ţǵӰ׷׻ΪһƬâʧ
˿̣вַⲿַ֮УһӰ֣
Ӱƺͱǹˣ
ɢȥɣɢģʼҪɢˣһУýˣҼ㲻ҵһУҲˡ
˿˵źҵĻ˫ֲϻӶһʱ䣬¼֮Ϸɳ
ַ
ôҲӦڸ⵽ô£
ֿԼ岻ϸ࣬ɢ
ַ
磬˵һ֮죬Һܿȥˣ
˿̶С¶Ѻޱϲ֮ɫɢ
䡭
໡
вⲿַʼһɢǴԶŵԹǴ޾ĳޣ׷װţţɢ
ӡ޷ֻ̤صĻǣһ̣ӡ⿪ǵĻɢΪĹ㣬֮зȥ
ɽ
ˣ
ɽǾ
ǡ
¶֮ɫǾޱʯ֣ϾƸ֣ңԽԽࡣ
˿̣棬ɽеߣ
飬ԶļУ˻дδֹǡ


1970 ֻسԣ
ಡ
Ҳڴ˿̣һâ˸漴һӰڷɽֶ
һӰμ콾
ôˣ
ô£
ʲô

һ£˷׷޴롣
ҲǷ׷𾪣ʮδɳַǴδıģգôˣ
ңܿ˱Ƿ֣Щ֮Уûһߣ
Ҳ˵Ķ콾ûг
ɽڲе
ս߸֣ڷɣ壬޴֮߳Ҳ֮ɫ
ڷɣأˮѾͷأ
һǰʵ
棬Ҳ֪ʦֵ˶ַУ뿪ȴ֪Ϊγ
ڷҲɻ֮ɫ
һԣɫҲǱˡ
棬ͬˣ
˫飬ѪʮΧھޱʯ֮ϣĿͬʱ˾ޱʯ֮ϣ
ꡭ
ֻ˿̣Ǿޱʯ֮ϣһƸֶŲ࣡
һɫ䣡
ޱʯַŦ⣬ôԼĶ콾ȻҪַ֮ˡ
һ֣ȹʯ
˿̣ﵱϣһ
ҲǺԥ
ͬʱָ֣һˮͰϸ
ڴԲ۷ͬʱ֣ʯ̬֮Щ֮У
λѣһ֣
˿̣һ
漴棬ҲǷ׷׳֣Ǿޱʯ֮ϡ
ǾޱʯЩˡ
ڴ˿̣һ֮дޱ̾ϢˣһУýˣƽⱻˣ˭Ҳˣ˭Ҳı䲻ˣǣһ
˻ͬʱǾޱʯ͵һƼɢ
䣡
ͬʱһֱյȭͷ͵ſ
ۡ
һ£Ѫ˳ȥ
أ
ǾޱʯҲױըѿ˷ɽ
һ𣬸̾ˣˣ
Ȼɢȥ֮
һʱɴ۾
ֻޱʯʧһ޴Բη˵֮ϣɢ߲ʵĹâĹƯ
໡
ͬʱİֻһƬƬ㣬зɳһɵĹһ㣬֮ɢȥ
ΪǣԲηϿգû˾ޱʯ˿̣ȴƯһָǣ
ָǾɢ͵Ĺâ
ޱȲɣƾõϢ֮Ҫȡĸо

ô޵У


һʱ䣬ߣ۾
ߣ
в֪ʱһ͵һӣһƬɫɨ
ǳǧ
˿̣ۺֹסӰ
ǰַŦƻҸ콾ȻҪУĸһϷҪ
˿̣˫鵱һ˻֮ϣ׹˸֮󣬸Ԫ֣׵֮â
ˣԼ˿̣ȫǰָܣ
һ£Ҳû˸Ҷ
ûвĹ㣬֮зȥ飬ȾһƬգ
ԽԽߣܿ죬ǴﵽյĶ㣬ѾסǣǷɳ磬ɳ˵Ǻӣǿ֮УңԶɽȥ
һ·֮ϣ֪˶ٵϢܿЩϢȫ
ɽ硣
ڤ򣬻һ
һ֮
һռзԲɵĻҰӣˮֵɫϢӰ˸еϴ֮⣬еϴŽ֮ɫеһã̬֮
˳أڤ֮һֻسأ
ã֮Уɽ֮µ飬ֻҪǻɢǽǿԽֻسأֻس֮ϴȥһֻأ
˿̣ź۵ĹˣͷꡱֹñоһĴֻسΧߣ
ˣ
һ˿ڣһѽֻسһӰץ˳
Ҫ
ǻϴſ־֮ɫо
ɼ仹һ˿ߣ˿ߣһֻسУڡ
ţԲˣ
˿˴˻Ӱһֱۣӽ֮Ժ˵ͷдֱӽ˿߼ϣ
ߣߣҲͼ˽˽һУˣſԽֻأ߽һ
ǻǱ˫Ŀã
Ұֻأʲôǵģ
һֽ˻һӣڴֻسأ
ֻسزǷգ࣬һ߳߿ڣ˿γһСӣԶȥ
ԶһƬ֮һޱȾ޴ĺǺ֮ˮɰɫϢ
ǺӣǻȪӣ
ߵĻӰڣû谭ıǽУ
δϵĻǣһǱһ֮͵ص
ֻأ

Ͻ
Ȫ
Ѱ
һӰȪˮ֮Уһȥ
һУ죬ڤһȴÿն֮£
ڴ˿̣һӰֻسиֶ֮ϣɢŴĿĹâǣɢ
һ£ֻسΧе¶֮ɫ
˻̫һж֣
һ˺
ˣиһȻ˦
һ±ǽɢŴĿâĻӰס
˸ˣ԰˷˻Ӱס
˻Ӱ̧ͷҵͷ£һǰ̺۵ӣ
Ƕ䣡
俪ڣħħɽʣ
֮䣬֮Ʊ
һǹӰֶ
ʹˣˣ޷Ӧԡ
һӳһƶ˵
ֻس֮ͨУޱ޼ʵĻȪ֮У
һʯ
ʯ֮ϣһһͷڷ׹ˮ֮е֮ϥϴŲɣ֮ɫ
˿̣ϵ֮ǻǵ˫͵¶һĨ֮ɫ
ħ콾屻ӡ֮ǣȻˣ⡭
һʱ䣬¶ޱ֮ɫôסٴ½磬֮£δ룬Ҳδֹ˴Ρ
ڴ˿̣һƽ𣺡ֻأ


1971 һ˵
ߵһ𣺡λˣɷͨˡ
һ̣ٴδ˿̣ȴƽװڳߵԺը죺ڣ̣Ȫ
һ£ߵ壬ݶЩŤ
С
߾˵漴̴λѣ
ֻسУ¶ޱȼ֮ɫˣ𣿡
˿̣һӰԶǰ֣ҰĽȪӣд˻Եɽ磬˿Ϊ㣬һݱΪ䣬ȥɣ
ӰһֻسΧĺŵѾڵء
лˣ
˿̣Ǽ֮ɫ֮Ѿȥֱӽֻسڣûκ˻Ȫ֮С
Ҳڴʱ֮С
һϵ֮ϣһֵӰǹɹϢǸ֣꣬ͷһʹڣ˴
䲻˫Ŀ֮УһĨʣսħˣ֮£һɣ
£߱׼ٴγ˯ȻһĨɫ
ǰһƬĻֻ֣ǿ֮У飬Ĺ㣬ɽڤ
ķӡȻ˵ƣֻһԹ֮ˣ
о֮ɫ漴ٴһ

Ҳڴ˿̡
ɽ硣
ħսħһ
ħɽ֮
侹Ȼ˭⿪ӡֻ̤أ
һ¶һĨâ
£ԶĽᣬ˿ֻ̣أд˽˲٣
ҵҪˣ˭
ӣйâһһʣ
˱Ϊ죬â˸ŹӵϢ
ͬʱǰ֮Уһհ׻֣
оâһеıڻ֮ϼ
һӰĻʼڻ֮ϸ֣
֮ʱȴ͵һ٣ǱҲǸһ٣
һ̣޷˵ò
޷Ԥ֪
еһ¶һĨ֮ɫ˿̣ɫȻһ䣡
һӣһƬĻ֣ǹĻ֮УɼһƬǿգ˿̣ǿ֮ڣһƬĹ㳯ɽ缫ٶ
ĻǣȻ⿪ãðأҪٴδˣĳԹҲһˣ֣Ļɻܿ
ӣһĨĪ֮£

ɽ֮Уһ֮
֮䣬̫Ʈ죬ڣ޷ʶһãʵ
һңңվУһƱ
ԣһ
ȫɰ죬ɢžӨĹâ
һòŮӣ뷲ޱʥ㵹ˣ㵹磡
ǣŮ񣬴ʱȴᣬǾþõĲᣬԸ飡
Ǻǣֵ𣿡
ϴһĨǷ֮ɫһھƣʵ
Ȼ
㣬ֵ𣿡
Ӽں𣬵ŮӣԾûлش
˿̣Ӻ΢΢üſƣ
֮УһƬӰûһ黭棬ǿ֮е㣬ڳɽ缫ٶֻسڣӣħɽڣӵЦ
㣬Ƕˡ
ӿ񣬵һĿȱСָ֮ϣḧż۶ǣֵ𣿡
һ̣ħ
ɽ򣬷׷Ӧ
Ƕ֪ǳĻǣٴֻ̤أ뵱꣬һιϵԤԣǾ˵ƣ
磬ھǺ֮Уһ۵С磬Щȴ֪һ类ע̫ɫʡ
˿̣˶֪ǸӦ֮ˣˣ

ҲڴʱңԶǿ֮С
һƬȫںڰ֮УʯƯǧɵĲʬ壬ޣΣƱѵգ
ˣҪˣЩɣЩɡ
Ҳڴ˿̣һڹȻдѹǧĲ֮
ֵģһīķ˿

ַڲŵ
ಣ
һӰиֶ
ڲŵ
ҿǰ֮ɫ¶ޱȲ֮ɫ
Ҳڴ˿̣Χһâ˸һӰֶ
ǳˣˮ
أ
һһڷɵˣǹʧˣһͬʧģԼս
ӷַ𶯣ǰڷɵ˵ĹʧóҸо˼ּĪա
ˮͳˣҲ
ಣ
ʱԣһâ˸漴һӰֶ
һδǿ˵Ȼ㣡
涫˫֮УżȵĹâ
µùȻûʲôʤʲôֻޣǰԼı仯Լĵ֣
ŵѣ
ҵڡ
ͬʱж涫Щ֣涫֣ǴһĨмȴս⣬벻Լйʲô
һ£̻˳Χڵɢ
ˮҲǿ
涫ǵĸоʮֲɵ
һ꣬ĸ̴ӾȻͶͻˣȻ֮
涫˵Ϣ漴żĨȺ֮ɫҡ
֪ˣͶȺڣӲڣȫͻƵڣ֮£ʵﵽʲô̶ȣ
ѣˣ
ҵڣ涫
ಡ
Ҳڴ˿̣һӰֶ
ЩӰܿС׺ͺ
˼ң¶˾֮ɫ
㣬Ȼ㡭
Ŀ֮У¶֮ɫ༸ҲǷ׷ˣ
һҲֱӿ˵ǵһõв򴫳Уض崫еˣ
ˣڣȻѹȺۣܽ˲𾪣
ѣǱ崫УҲǵȥ˰ɣ
涫˵
Ҷѣ
ҵ¶ԷѾҲ
⡭
Ѿ״ͣⲿһˣвһˣȻ
ҴһĨʵֻǣŵҲ¶֪ŵѵõһĴУ
вַ䣬ȡеĹؼ֮ʱ˳


1972 ڲŵ
涫˵ţ¶һĨ⿴ҡ
ûеõ
Щȣ涫ȴֲԼ
óԽĪΪԼΪԼõ˶崫Увַ⣬涫ûеõоͳˣ
Ҳڳо֮ʱŵ֮Уٴ
Ȼ㣡
Ѫ׵Ӱ¶۲һ涫˵ɫдһĨѪ֮⿴ңǾŵں֮еӰɢײеϢ
Ϻô
ҿѪף۵ɱ¶
ѪҵĳԹѲ죬ʮ콾֮еľ˶ڳ֣֮ʥӳȻҲǲ²ʱȻһὫնɱ
ɱ㣡
Ѫ״˿̣ŭ죬ѾҪõУвȴǷ䣬ԼĪıͳǿʼɣǰһвַ֮йأ
˴֮󣬿涫˵ɫȻ϶涫ǵһַ֮ˣˣֻңԼͳΪǶ֮ˣֵõԼûеõв򴫳УⶼѪףɱ
˿̣ѲΣ
ಡ
仰£󣬾ŵں֮еαȫųɱȥ
˿̣Ǻ֮£һƬڰ֮Уɼһ˫˫Ѫɫ۾ޱײ֮⡣
ҶҼ
һ䵱ӰһǳǰǺӰ֮У漴ȭħƶ͵һȭ˳ȥ
أ
ǵһӰֱӱ˳ȥ
Ҳڴ˿̣â˸Ӱ¶ʤ׼
ǡÿ˳һȭƺߺɵһĻ
һ£¶˾֮ɫ
ʵȻﵽ˺ڣ
ʤȣѪ׺涫ͬʱȣ
Ҫ֪֮ǰвŵ֮ʱȻսȺڣʵǰ벽壬ûжص꣬һȭȻֱ
ͬʱϣˣҲǵ
վһɢ˿ֲƣ
ȫǺڣ
ˣˡ
˿̣ŵ֮УһӰֶ
кۣС죬ᡭ
콾¶
һ֣ǿѪŵĳһʱ䣬ҲһԿϷ
Ѫףգ˴֮أ
֮УŴ̹ǵı䣬һ˫ĿѪ׵ϣ
һ̣ѪѾ֮ȻʵԼŸһ֮ϣȻֻԲԼоȴʮֵĿֲˣѪ׶ɱģŨ
뵽ѪϺ¶һĨЦλѣǵһõⲿ򴫳еˣ
ʲô
ԭ
Ȼ

һʱ˷׷׾£ȴЩ˵֮У
ʵѪףҲûʮ֤ݣ֤ȴԤУ˾ңգⷬΪʸ֮ģȻںˮ֣
رʤͬʱңУǴޱȵɱ⣡
Ϊң˳˴Ը֮ӣ˳ܲ
кâ˸ĳҪԼвŵ֮еɱﵽЧҪ֧ˡ
˿̣Ѫٴ˵λѣ֪һв򴫳еˣҲ
ʲô崫бȥ
⣬ԭ
Ȼ飡

˵ЩȣǴ˿̣ǳˣ崫УǺεȵΪҪǣҶûõУ
Ѫ׿ųЦλѣǶûеõаɣǿ֪һУΪӵõ˴֮в䣬ˣλѲŶûеõУ
˻һɫѿ
˿̣ڲŵ֮еˣ࣡
ʥӽʯʥʯ￣ľʥŮľóˮʥŮᣬʥС죬ʥӷѪʥѪףʥʤ죬ڶ콾׼飬кۣ涫Ȼɽһˡ
ʣҲǳһˡ
ڳˣʵںڡ
Ѫ״˻ǽƵ˷˼⣡
һ£ˣǶԳŭĿӣʶģ˺Χ˹
ȴˣһ
СѾ֪ԼĴ絶̸磬¶˵֮ɫԳҿһݶûУȻԼûеõ󴫳Уַ֮УԼͨҲʮֲףǳָ㣬ôջ
һˣᣡ
⣬ˮĵһ콾ϢĸӦ֮ƽ˶ҪǿңȻûϳݣ֪ǵ̸磬֪ǳңʶãΪ
ʵҲ֤Ĳ²⣬俴С촫ָ㣬ʵʱҲǹʹҲΪʱʵ޷ȷĸŻãȻС춼ҶģҲȻҶģ
ӮˣвַʮֵĲвǱɢͼм¼ˣǰͳûеõĴУһջҲʮ֮ˡ
ԣж
ˣȴô룡
ʥӽ¶һĨ⣬вŵ澡ʧȻҪֻ
ʯʥʯ￣˿̣ԾȱһȣжڳҸǺ޵˼㣡
ľʥŮľóйâ˸ǰ֮ˣԼвĴУȻҲк⡣
ʤԳҵĺޣҲ˵ģ׼۵ȴ¶һĨ⡣
ȻҲǶԳʮ֮ޣ
˵˿̣Ѫ׼򵥵һ仰콾ԳҲɱģ
ɫԽ䣬һֱδ涫ȴǿˣ
λѣҪУһõпɲǽңߣҿԼλãĪҪ˿ӣ
涫˵ſ˿ңĿɨɨѪף
˻ֱӵص㣡
һöԸ
һ£ɫ䣬ʶ˺һǵвŵĿֲ
ʯ￸ǣˣ¶ļɵ֮ɫ
ˣҲˣ涫һһѣԼߣɲʲô֮
ڶѪ׵Ŀֲ
˿Ѫף
֮ǰ˻δ֣ȴǿ󣬾ȻоŸڵߣ֮


1973 ʯţ
ʤɫǱ仯ˣ
֮ӣ޴֮гʲôʱ򱨶ؼʱ⵽СһͿأǾ͵òʧˡ
ˣ˷׷˺һ
жȻкޣȴ뵱ͷ񣬶뵱̡
һڳϿ
Ѫ徹ǿһʮߣ
ǻɽһߣ
ٽǴˣߣԼȺߵ
֮󣬱λ콾
壬ʥһˡ
ս˵ɽȻˣ콾Ȼ˿ɵУ
Ѫˣٽˣ
ʱ˭ڲַУ˴˳ԹɱȻŵ˺棡
ɱ֮ˣ׷׻Ϊƽ֮ɫ
ѪĿɨ涫ŭ֮涫ŵɿѾЧ˱ȻԺ彫һɱ
涫ѪףȴǱЦ
ڳңȽϸӣ˵имս⣬ûкޣ
ǳһڵľٶĵģ仯˵ҼӵİģҪһսܣ֤Լģ˿̣ȻѪ˱о
ҼЦǺǣѪףڳǸ콾ֶΣֻͽЦѣ
㵱𲻸ɱ𣿡
Ѫŭ˻
ΧŵӰɢǿϢɢ
Ҳ㣡
һ
ˣˮеҲɱ
һʱ䣬Щ̣
ڴ˿̣һ˴ڳ
һۣϴޱߵ俴ң
ˣǲкۣ
˼Ļɫ仯˭֪ɽλ콾ΨкΪ˸׽͸ǸսǷһжں
ΪҪǣʵڣ
΢΢üʱжԼ˻ɽˣѪ壬һʽɾͲˣ
סһһսˣֻң
кۿң¶˷ս⣡
˻óĪҲˣ
漴ǼкתͷȥѪףޣ
δǺݺݵһĭ
λεĳ
Ѫŭ㡭
кۿѪЦһ˸ķΪУҪһսܣ㣬㱰ֶΣʹˣҲ֣Ķģ
Ѫɫѿ֮һ˻𣺡
֮䣬Ѫ֮ϣѪ
ѪûһֻѪɫצŲк۵
һ£ƹĶ˵𾪣
ѪףȻ紫һ㣬ҲǴﵽ˺ڣ
ߣ
кһߣ˲˷òܣֱӭѪɫצһȭ
أ
һ£ѪצкһȭѪצйâ˸һ˵ƽ֮ϣδ¶âȴ̺һɷ
ɷɱ˲֪֮󣬲ſ
һѪױǵͷȥ
Ѫ飡
Ѫ׼һӣһſɢѪɫâӸ֮ϡ
ǣоſţ
Ѫ񹦣
Ҽ¶һĨ֮ɫ
˼Ѫõ˾Ѫ񹦵ָս֮УƾѪзɱѪߣԻѪ飬ֻ֮󣬴ѾϳҵĲһֱͲٶˣ
ǰѪеļѪ飬ÿһţǼΪףɢϢǺڣ
ſѪ飬ԺߵѪԪƣɼֲ
ſѪ֮ϣ˾ŵѪɫ
ŵѪɫ֮£ΪһѪɫѾƬ֣ʮֱֲֿӳкۣ
ƣ
кгȻһһ̣ǸֳһƵĹŵӰ
˿̣ƴ
䣡
Ӱ˺ѣкҲǱ
ͬʱѪɫҲʮֺÿ
Ȼһ˲£
ѪףصҲģԸҪЩֶΣ
Ҽа뵽
ҲǷ׷׶ݣ

кս˸Ҫٴζ֣
Ѫ¶ɱ⣡
Ҳڴ˿̣ŵ֮Уһ֮λСѣӭڲŵ
˻һڳɫһ䣡
һʼǱѪ׵ĵжǲкѪһսˣһֱ˴Χ
ŵⲿŵвŵûʲô
Ψһǣ˹ŵܣһŻûУΨһģǰһŻ
Ż֮ǽ죬Ҳľʣһʯţ
ʯųɰɫµİ͹ۼ׭Źӵͼʯ֮дŲɣ֮𺳣
֪ӺζǴµϢֹ֮Уһʱ䣬ɫ
һʱ䣬ڲŵÿ£û
УǾ
ΪݼأڲŵĹӦⲿŵвŵû̫ģ
ӦʮŻôֻһ
ѵʮǿĴУֻʣһ
˲в²ڴ˸Ϊɵ
һֻ̣һõӰǰɫĹʯ֮˳
һɷߣΪ֮ü֮һ̫ģͼƣͼƳɰɫɢŵĹâ
ߣ˵ɫ׷һ䡣
ݼǰ
ҵȭʩ
˼з׷һаͷֱˡ
ݼǰ
һʱ䣬
ǵɷߣȴǽĿͣϡ
漴Ŀתƣ˵Ҳһػ֮ѣ̸ʲôǰǻ֣һڲŵôֱ仯
з׷ڴ֮ɫ
һΣһĪĻԵǣ
ɷ߿ˣ˦˦еķЦ˵
ĪĻԵ
һз׷¶˾ϲ֮ɫ
ߣϢɲ⣬ȻΪеĪԵҲȻΪ
ڲŵȻʮŻŻΪ٣Ҳ˵ֻ߸ַѡʮǿ壬ǰʥַδ
ߵڡ
һʱ˾κˣ
ʥ壬Ǵ˵а֮ǿ壬֮ڣЩڲַˣȴδ˵õĴУ˲ŻȻԭַδ


1974 ʮͼڣ
ʥ壬˵аеǿ壡
ĪǣգַҪˣ
оâ˸ĪĻԵǰסԼʵȻо޴
˴Σڲʮַȫʥַ
ɷٴ˵
һʱ䣬ɫǱüǲкƽֻսȤļһҲ˷ΪʥĴУ̫ҫۡ
ߵһЦһӣʯ֮ϣǸֳʮͼƣ
ʮͼƣ֮
ͼƣֱΪ̫ͼƣͼƣǳͼƣ
ͼΧ߸ͬͼƻƣ
ʮͼ֮䣬ƽЩƵɽ磬޷
һǸо񶼱У԰Σˣѣ֮С
ңȴһ鶼ûУкһ꣬ųơɻĳΡ󷨣ܶԳô
ʮͼƣγʮСƣÿĸ֮ƣʤ죬̫ˣ
Ҵ˿̿ħͫͱۣ֮£ɼŻ֮ϵʮͼ֮УصƣǱǧ򱶲ֹ
ʮͼƣΪڲʮĴͼڣʱǸ취ƽ⣬ƽһͼƣԵõָ֮ƾָָԽڲַҵӦ壡
ɷ߼˵
ȵȣǰôˣֻʮָι֣
˵֮ˣöľʥŮľó
⣬˵Ҳһ飬ÿһõָ֮ˣѡһ룬ˣƣҲѡԼһ˽룬һȨƽͼƵõָ֮У
ٴε˵
һ̱仯ǰܼ򵥣ǵһˣ
Ҳ˵Ȩȫʮƽͼ֮УˣֻǣûеõûԸɵˣδַͱ̭ˡ
ȻһпĶԾ
ˣʮѾȥʣ°꣬һУͿǸԵ컯ˣʼɣ
ɷߴ˻£˱˺󷽵ʯ֮С
ʧͬʱһӰǴڳ
ˣǽ
һͷһλã
أ
Ȼ俿ʯʮɷΧڣǱһλײ˳ȥ
Ѫ磡
ɫ仯
˿̣𶯣
ֻ֮ϣâ˸
ǰһ֮Ư
ߣߣţ
ߵٴδ
˿ԥ׷ǰƯ֮ϣ
֮˱Ƿ֣ԼǶ֮һѾ޷ƶ
˿̣֮ǲƽһͼ󷨣޷ŵġ
˲˿ԥ׷֮չʼƽǰʯ֮ϵͼƣ
ƽͼƣȻһƽʮÿ˶Ҫѡһƽ⣡
۵ģȻĵʥͼƣֻҪƽ⿪ǿԵõ˶Ӧָˣǰ·ȻһƬ̹
ö֮ˣȻڶ࣡
˵֮ͬʱͼ֮ϡ
̫ǳ
ҵħͫͱͬʱʼĿ
̫ȡ
ᡭ
ǳ䡭
󣬳Ŀǳ֮ϣ֪ΪΣһֱҵֱӦѡǳͼڣ
˿̣ҷ֣ͬʱ֮ǳͼ֮ϵĿɲ
֣
Ͳкۣ
֮⣬ˣʯ￣
˵֮ͬʱǳͼ֮ϡ
漴ʯ￵֮ѡ뿪
֪֮ȻΪֻ̫֮ǿкۺͷɲǼ֮ˣͼָûϣˣԺԥѡͼڡ
ʣңкۺͷˣȻ˭֣
ˣһָ
ǵĵһսˣұʤ㣡
кۿųң֮Уս⣬˵
λѣˣ
˵ţǿʼܣ
Ҷ΢΢ͷȴûżܣɨһͼں̫ͼڣ
˿̣̫ͼ֮ϣֻ֮
ʤ涫
涫пһս˷ʱʧѡͼڰɣ
ʤдżֳ֮ɫ涫
׵ѣĪҪ㲢ǿ
涫һЦ漴ǿʼƣ
̫ͼӦĴУ涫ԸоȻʮʺԼˣԷʤ죬Ҳá
ߣȡ裡
ʤһߣٶԣ
ͼ֮ϣҲ֮
ˣֱѪף
Ѫףսĳ𣿡
дżֲм֮ɫ
Ҫ̫߿Լ֮£㶼ܰεͷ
Ѫ׵Ц
ͼᣬ䴫ѪطϣŹ˻ᣬΪ
ɱ¶
ȻѪ״˻ڳԼⲿһ˺вһˣԼ
ײĲᣬĳͳȫ㣡
һٶʼȫơ
ʣˣûʥͼڵ˼ˣѡһͼڣʼܣ
ĿջأôԼһǳ˾Ϊҵˡ
ٶ룬֮ǣۣħͫȫʼܡ
֮УұǸоԼһƬޱ޼ʵǳ֮У
һƬǳ֮ڣǳޱǳ֮ϣྪ֮ɫ
ɽͰСʬƯƬǿ֮У
޴ǳ֮ϣеĲŹӵľ޽еĹѵı
ɼһž޴¼ֱһǳɼһԶս֮зУײһƬǳֹϷӰ
ּһ˶ǳȫѪ֮ɫһ֮ݣþŸҶƬɢžӨĹȻҽ֮УȴǸоһƢ
һСɽ޴׵Ӱһһһ˵ͷ­һһ̴壬ȫޣƯ֮С
󣬿˵ǹ쵽˼㣡
𶯣ǺηǿգڷʱҲǿգȴδ˹ǿգǣƬǳ֮УһصĴսһ㣡
˿̣һϵڳ𣺡㣬ˡ


1975 ǳ磡
㣬˭
˿̣֮һ
ȫǳͼƵ֮£ҵ꾹ǽƬǳ֮У
ǳڵһУڳ˵鸡ģ
ϵĻóҸоһĵ׵ļɵ
˿̣ǲϵٴ𣺡ңСӾȻʶңǺǣǡ
ǸҪ˵Լ֣ȴ޷˵ܵ˾޴ʹһ㡣
ǰǺˣôͼ֮У
侲Ѿãʱ뿪׼
ģ֡
֮Уһţ
֮ɢѰԴͷ
ĿһƬޱȺڰһƬһ޴ĺڶһ㣬Χ֮һнԲɼ
иΪ
񣬳пʼǰһУͼƵٹǿ֮Уôһڣһڣôϵ˭
кۺͷԼѡͬһͼƣ˵ȴΪûнһƬǳ֮УǰһУ͸¶Źɫʡ
Сһ˭Ͳ֪ˣΪ˵ͼƹ磿
ǲϵٴ
ǵģǰǰַ֮УһǺͼƹ磬ҲǸովͽ룬ǰ
ҹ˵ôˣȻƽ֮ˡ
ǲ֮ٴ𣺡ǳͼƣǺǣСһоĶɣȤȤȻӳ䵽˱Ե֣Ե𣿡
䡭
Ҳڴʱվ
ޱȴִ׵֮гֱӳǺڰ֮ȥ
֮Уǲϵһʱ䣬̵ģСӣߣĪꡭ
׵֮£һƬڰһīķ˿
ǰأ
˿̣̹ǵʹ֮ӿһ£ҵ˳Ƭǳ磡
׵ʧƬǳٴλָƽ
Ǻڰ֮Уһ˿
ϵٴδСӣЩɳɣ

֮˳ǳ磬ҲǴǳͼ֮˳˿ɫѾ԰ס
Χˣע⵽˳ҵ
з׷ײûǸʵҪսʥͼڣЩͼ֮ƵǿҲǸʮģʥͼѶ֮֮󣬾Բƽߣƽġ
ҲһĨм֮ɫ
кۣûע⵽ңȫܡ
ǶˣȻûнƬǳ磬Ϊֻһ˽ˣƬǳ翴ʵڣʲôطǲϵ˭
һ̣ʣڳи֣
ǡ
˿̣ҺһΪ֣Լʶ֮Уһ˿ħ˿ħóҸоֹ졣
ʲôʱֵģĪǣǷǲϵ
𶯣˿ħУ
ңħоһɿֲ֮ϢɿֲϢ̺ڵҼʱõ˿
ңԺ֮УȻһ𣬲󿴵Ǹ˿
ǿֲĴڣǸ˿ڣ֮һ˿֮Уʵǿߣ˭׵ǴӺζ
ԽԽͷɴ಻ˣ
һΣ
ɻ޸һ֮֮ٴɢǳͼ֮ϣ
һΣǳ֣нƣ
ˣ
֪ΪΣҴ˿оĪһʧ֮С
ٶ룬ҿʼƽƣ
ҶоԶڳˣˣǰЩƣҲֻʶɣۺħͫʩչǽЩصѰҳƽ⣬һжҪԼˣ
ԼоϵƣʶΪʼƽ⣡
Ҳ֪ڳ֮ˣʤ죬涫ˣҲֻʶһɣѾռȻ
ಡ
зǰЩûķǿʼһƵͼƣƵͼƣǳͼƵһǣ
ֻҪΪǳͼȫܶǱˣ
˿̣ҽʶƻû
⣬ʶƣ
˿̣ǡע⵽ĻͫһЩ콾ױѧӣǶѧϰһ;ǲˣˣҲֻʶһƣ
ʶɣ
ܺãֻҵĶ֣
кۼĻ¶һĨս⣡
֮ˣҲע⵽ҵġ
׷¶֮ɫʥͼ֮еΪӣʶɣ˴̫ˡ
ˣȻףѡַ֮ͬУȻһ֣ڴ
涫Ļս
ʱ䣬ʧ
һµʱ䣬ܿ͹ȥˣ
ಣ
˸˫ּǰû漴ָ͵һ㣡
һ֮£Щͬʱ۵ǰûͼ֮ϣ
ǳͼڣѾɱܳ
˾Ͳкɫһ䣡
˵ڶɻδܳѾɣ
ܵģ֮϶޷ʱ֧ţ
ɫ仯
кս֮ǿܣ
֮ˣע⵽ĻҲǷ׷𶯣˻Ϊ޷סΪƽƶ̫֮޴
ȻǶˣ
º
ˣ
ǰͼѾܳĳɣ
ܣôܡ
ЩѾڳҵӰ֮£ԼٶҲ
кǸƴ
º
ܳɣ
£
ˣߣѾֹͣʼָ֮һֱδ
ɫ仯ˣ
һܴ֮ﵽ
ĸº󣬳ܳɣ

˿̣ܳɣĻ׶ԳҼɵˣ֪ôȥԼɣ
ѣţĳ
£䵱֮ǳͼ֮ƿŵһʥ֮ͼ֮ϣ
˳
ܽʥӱˣܽΣȻҪ˼֣
кûзֻʤ߰ܣȴû䣡


1976 ָ
£
ˣ
ǰӰǳͼڣѾܳ߳ɣ
˿̣е˶ˣ
ļˣҲܳɣ
ңϵͼ֮һǳͼڣȻٶȣЩ޷ţ
к뵽һƽⶫ˻˾һ߶޷֮£һ;֮ϣȷ˼
ңԼ˳ձȻһͿء
£
˳ɣ
ٴˣ
߸£
ųɣ
ڳˣ޷ƥ
ʤ죬涫Ҳǲ֮̾ϣԼ
ҶΧһУš
˿ֻ̣ʣһûбܳ
Ȼһɣȴǳͼڵĺڣʮֹ죬ɬѶ
ǳǧֻ䲻̫֮ȣ֮䣬ȴ̺ǿ֮
֮ȫǳͼ֮Уˣٴǿ֮УȴܲһʼǷͼ
Ҿôȥ˫Ŀһ
һתۣµʱȥˣ
ʮͼƣѾһ꣡
кսⰻȻܳɣ
ͼڵѪ׺ȴѽѷ֣
Ѿܳɣ
Ѫ׾ҲܳɣѾƵ˼㣡
û뵽ѪףҵĴУ
¶˾ŭ֮ɫû뵽Ѫؾ֮䱾˽ֻһ㣬ͷǹ֮ȴ̫Ƿ
˿̣Ѫ׼ͷһߵѪɫͷ­ͷ­Ѫ׵ļ֮Կһſӣͷ­ֻƣ˿̣ڲϵƣٶ֮죬ĿϾӣ
ͬʱ˿̣ѪҲƣܵٶȣȫͷǹѪɫͷ­ûпɱԣ
ͷٿһ㣡
Ѫ׿Լ֮ϵѪɫͷ­˵
ˣ̫ɬѶѾˣ
ͷдžη֮ɫ˵Ѫȴûз֣۵׵Ĩߺޣ
˵ʲôƽ֮죬󱦣ʮƼڻ𣿡
Ѫŭ֮£֮ѪͷѪɫͷ֮еѪϱȡͷ­øɱɫԽ
ˣ֣±ؽؽ
ͷ˿̵ֵش
ߣ͸һλᣬͼ֮ᣬǰֻܸһ
Ѫ˵漴֮Ѫٴעͷ֮ϣͷٴι
ͷ۵һĨ֮ɫȴֻȫƣΪ֪ԼֻҪһ춯ھֻһȴᡣ
ҽվȽڽ£
Ѫ¶һĨɱ⣬漴ĿԶңɱŨΨһ
˿̣̫ͼ֮Ҳǽ˰Ȼ
ʤѾܳƣ
ǣҲû뵽ǣڻɽ콾֮У۵涫Ȼʵ
֮ϵ⣬ǻԽԼ
ˣ̫̣ȻҴУлᣬһҪڴ֮н
˿̣ʤѾ˾
涫йâ˸һƣвܣ
ôͷѹֵ̬ȣЩѹҲܷĶ˭˿뵽ƽḡ涫ÿҹδииŬҪʤͲкۣ
һ;֮ϣ涫оҲʮ֮
Ѿƽɰ룡
̫߰û˿ǸǺ񣬽󣬲ҵĵ֣
涫һʤ죬漴Ŀתƣ˳ҵϡ
㵽һˣϲŵ̫ˣһսұؽں
涫а
Ҳڴ˿̣ǽµ˫ĿȻУͷųâ
ϱķΪûǳ֮䣬䣬޸Ե
ҿв߶зٴٶ̫죬ڿһӰ
һ£ȫĿ۵˳
ٶȵܣ
ǳͼڣɣ
˿̣ҷȫգָȻһ㣡
һ֮£ͼ͵һ
ˣ
ֻ룬һǣ
ǳͼȫγɣǳͼӰԳǰʯ֮Ϸȥ
ûᣡ
Զʯ￼¶һĨ֮⣬֮ȻųܳͼӰȥ
Ҫ˳ҵĳɹ
䣡
Ȼ֮δǱһɾ޴˻ȥ
ۣ
ʯһѪ¶֮ɫ
һΣ㲻ߣɱ
˿̣ʯ֮У׷ͯյٴ¶з䵭֮
ʯɫҰףԣ
ǳע𣿡
׷ͯߣųܳǳͼӰа¶һĨɫ
˿̣Ŀ
ֻǳͼӰֱӳʯŻ֮϶Ӧǳͼڷȥ
ˣ
ͼӰУǳͼڵ
ϣƯЩ齻漴ͼ֮Ͼǳһѷ죬ѷ쳯ɢɢɫĹâ
һɫзɳ
ɢ貵ǹ⣬֮
Ŀ֮£䳯ųҷ
֣Ʊ˳ҵУ
żֱȴ˺Ժ֮еһ
ƣӴ֣ǡ
棬һǳͼƣ
һָõˣʱһ꣡
˿̣˵Ŀ֮УεĽ֮ɫ
ˣ
кʧ֮ɫ漴ʧ֮ɫȥѡһͼڿʼܣ
ٿʯ֮ϣǳͼѾȫʧѾ޷ܡ
һȡˣ
һõоŸָ
ߵһ漴ңֻеʮȫõŲŻᱻ򿪣ڴַ̽·ߣ
£ߵӰٴʯ֮С
еĽ
ָǰַ֪̽е·ߣһõҲ˵˶˺ܶʱ˽ַ֮е֮£ʯű֮ʱȻռȻ
뵽ˣ˵ʼƴƣ
ַ֮Ук⣡
ţǽָ֮ϣ
Ժ֮УһƬǸֶ


1977 ϰѣ
⣬ǿʮַ
ҿǰһƬˣ
һƬƬƵĽеѾ˴룬еѾѬڣȾѪǲ֫ϱۣȥģǶ࣬þ޽ǵĻޣеͷ飬еĻħʢƬޡ
һĻǿһս
һɱܵһ³ֻһǾ壡
Ϣ
ƫƫѪҺʺ죬ǲƽ֮ϵĻ棬ȼգǴƾõϢǸոշһ㣬£һһ㡣
ʮַ޷֣ʮǿַǽһ𣬸˵ĸоǵ꣬ʮϵһڶԿδ֪Ŀֲڣ
⣬ǺεȼĴս
ҿǰһѾ֮ΪԸоÿһʬ壬ɢϢǼΪףоģҲں壡
ⲻó𶯣ʮ֮ǿ
ٶ룬˿̣Ժ֮УѾ·ָ
·ָ֮ȻʥǳͼڶӦ֮ˣ
ȻȴǷ֣Ȼд·ߣԼ֮ȴǲֱ̽鵽Ӧ֮
ڼ䣬кܶ󣬶֮谭
ħͫͱ֮ǿԿָӦĺ֮гˮɢһȦȦƣһȦȦƣһ谭֮ȫͨ·ȫ̽ȻҪһ谭
ڲַ֮࣡
Ҳ̾Ȼһ飡
֮ǰ̽
ʱ䣬ʧ

һ̣涫ʤĽѾﵽΪؼ׶Σ
ǰ̫ͼӰѾҪɣ
ʤ컹һɣ
涫ֻһ㣡
֣
һ̣涫ָһ㣬Χתʱ෨һָ֮ȫǰ֮С
һͼӰ֮ڣ
ˣ
ͼӰȻһ
ȫ֣

˿̣ʤ¶һĨԼޱȲ֮ɫ
û뵽ԼȻˣδУȴǰһֱûӵ涫Уŭ˼㣡
ڳ֮У޲ݣ
֮ıѾȫ˴ҵϣ˿̣Ҳǿ涫֮
̫ͼӰʯ̫֮ͼ֮ϡ
ˣ
̫ͼƸ֣ѷ죡
УһɫƷ˳䲻֮ͬǰǳƵϢдޱ֮УСߣ˿̶Ǹо̣
涫סָһĨЦݣ
˿̣Ӱʯи֣֮һ壬Һһ壬ĪǣҲǰҲգҲա
俴涫аһ漴ٴʧ
˿̣ɫŻ֮ϵ̫ͼڳװȥҲ޷ܣ
ʦܾȻ֮ȻʤˣˣʵҲԲСڲŵ֮ǰģʦܡ
һ̣𶯣ͬʱ˼ɱ
һֱûҵʺϵΪеӵѡѾ·˻кۣ涫֮Уѡһ˼̳Լ²
һֱʮ㣬кı涫̫ḡͷԣΪųʵ㣬÷ϡ
һкȻΪ壬涫Ҳ콾
Ȼ֮ǿ
кۼĻЩȣȼս⡣
ֻУҵĶ֣
涫ĿһȫָĳϣһĨս⣡
漴涫ƣ
ϣ׭Ӵ֣գ
棬һ̫ͼƣ
ʥ壬ףкβͬ
涫Ҳǲԥֱ֮Ӹ֮ϣ
Ժ֮УҲǸֳ֮ǰһĻ
һ̣ҲǼΪ
ʬɽѪȾԶսݺɱ¾֮ƽߣ֮һ̽飬˶᳹ױ
˿̣涫ӰУ俴Լһˣ
ˣǳң
ұ۾һ
Ŷ
涫Щ棬漴֮ɢǸоһ谭赲Լ
ԭˣ
涫ȻǹһĨЦ⣺ǵĵڶԾ𣿡
£涫֮ʼָָ̫֮ȥ
Ӱһ
˿̣ҵ֮Ѿ̽Զ
ǡ
ҵǰһȪȪܣһƬƬʬ壬֮֮ǰ֮Ҫ࣡
Ȫ֮Уģƽ֮ˮ
ˮ֮Уɫ㣬㣬ó˵ĸоԿ϶Ƿ
ڴ˿̣ҵһ𣺡ǳ
ҵ¶ޱȾϲ֮ɫϰףˣ
ʶ֮Уϰ׵ӰѾֶԾǰƴСģȻûʲô仯˫֮еɫʣȴͬնңɢһɿֲϢ
ˣˣ˻֮еһУҶֻ֪޷룬ڳ׽ǲԪգ
ϰЩ˵ü֮˷֮ɫȴ޷εġ
ʵ
۷壡
ϰ˵
ã
¶âϰѾﵽزû뵽ģˣַ֮УǶ˼ְգ
أδ𣿡
Һ𣬲ʵ
ë˴ˣںϵ޻ҲԶѪ֮üѪ֮ʱʵֲ֮
ϰ¶˼Ц⣬˵
һϲ
УᦣҲ°ˣᦣ乲һˣһᦣǧŰپʮŸ˷ֻᦣڻԨõвл궼ѾУǼӳһ߲Ʋ󷨣Ϊֲ
ϰٴ˵
һˣ
оȣϰ׾Ȼһ˻Ƴһˣʩչﵽ̶ֳȡ
㴢Ĳϼһˣһ˻ᦣͨÿһˣƷ汦ᦣǼƷ汦ߣ㶼ƾɱԲߣǿһս
һ
Ǹı֮һ֮ǰѾû̫ãȴ¼֮ǿᣡ
عɣڲ˷ʱʱ򣡡


1978 Ŀֲ
ϰ׵ĻҲʵϰף˵ɫǳǳǺ
ǳǿ֮еһͨӵУʮռ
ϰ׵͵
ɣռΪδ˴ȻһȪۣ
Ҳɻ
Թͨǳ֮壬ûв´ĻǳȪߺǿ֮ģ
ϰ룬漴˵
ģ
ԣģ
ϰ˵ţʥ壬ǼΪȻųǿ壬ڵڶֻΪĹĹ߾磬ͬ׵ĺͱ߸Ƕ֣
𶯣ԼѡͼڣֻǴ崫ЩѣԳ˵ȴûʲôѲѣһʼһ·
ã̽飡
Ҳٶ룬֮ԽǳȪۣٴγǰ̽ȥ
ʱ䣬ʧ
ǰ֮
ʮ˻Ѿȥˣ
һ̣ڲŵ֮УͼָҲǴﵽ׶Ρ
˿̣ǰͼӰѾоųɣ
ѪףǰͼѪһ˾ųɣ
ʥ壬һᣡ
ܣҲܰУ
дż֮ɫзΪѸͣ
һ࣬ѪҲ̬֮
죬ӿ㣬ӮҾɱ㣡
Ѫ׶Լͷͷ˻ţͬʱϹӦѧڣ
ǣˣ
ͷ˿ͷ󺹣һ˫֮дޱ֮죡
ˣˣ
ͷһ
ˣ
ֻѪǰͼӰͷһƬ֮󣬳׳ͣ
ͼڣѾɣ
ɣ
˿̣йâ˸ҲһָǰͼӰҲǳɣ
ȥ
Ѫ˼ǰͬʱָһ㣬ǰӰʯųȥ
ͷ
ѪһȣͷһţһƬѪɫ͵һƬѪֱעӰӰһѪɫ˲ٶȼӿ죬ֱӳɫŻ֮ͼ֮С
һ
Ӱٴθ֣
Ѫ壬壬»Ѫ¡
߸̾£Ӱʧ
ˣ
˿ͼ漴Ϸ˸ѷ֣һöɫƯ
ֱӱǳѪ׷ȥ
ã
ѪһѽУ¶ޱ˷֮ɫ
ֻӴ֣¡
棬һͼƣ
˿̣֮
һٱ˷˲к۵õǳָ
âһֱʦڵ涫ױսʤʤ죡
һֱʤͷѹƵѪףξҲױǴ
˵ָĹûܹ뵽
ܣҾȻ
˿̣¶ޱȲ֮ɫδѪ׵֣û뵽ھǰС
֣αˣָֻǿʼѣõָǾͻõĴУ
˿̣һʤ촫
ʤҲ㣬νͬ
˵Ķԣⲻ֮ϵıƴѣʵôˣ
һ˻Ҳ¶һĨս⣡
˿̣Ѫûô࣬佫ָ֮֮ϡ
Ժ֮УƬʬɽѪַҲ
˼֮ž
ȴԼԣӰ
Ӱһ涫һǳң
ǰ·ߣʱǱϣôһҪ𣬺ã
ѪһĨ׺֮ɫ漴֮ûѪɫ̣Ҫ˴ȥ
˿̣ǲ𣺡ɣ
˻һѪ׵һ𣬵ܵˣ
¶ޱȾ֮ɫŽ֣֮ҪɱԼ練ƣ
ңǰˡ
Ѫ׻£Ͻ֮ɢָָɢҲ
˿̣ҵ֮Ѿ̽鵽˺Զ֮
ǡ
һ̣ͣ
ǰǳһƬǿգ
һƬǿգƾճ֣˶ϲһ㣡
ǿ֮У̺˶ǿգǳ裡
ⳡ̫𺳣óһʱЩԽܣ
ǳʵ
˿̣ϰ׵ڳ
ǳ
ԣ岻ӵйͨǳĹƽңԶǿգǽЩǿ֮еľǳֽϣǳǳǳ̺ǳ֮ʮֲ
ϰ˵ţ֮УһĨ˷֮ɫ
˺ñ
һҲ˷ԼıƤߵ֮ͬƤǰǳԶˡ
Ѿƣڴս֮У𻵱Ƚأˣǳ·һأҲǲùǳȪۣǳˣ֮󣬾ӦĴйŵˣ
ϰ״żָ̾˵
ҵ˵ͷһۣصǿջ漴֮ٴǰ̽ȥ
ʱʧ
һȥˣ
˻ʮ꣬Ѿȥ꣡
ʮͼָѾ˾Ÿ
ֻʣһ
һģˣ
ʯ￣ᣡ
˿̣ǰͼӰѾ˾ųɣ
ʯ￣ҲǾųɣ
ᣬȴҪһЩ
˿Ŀ֮дż֮ɫ޺ˮ¡
ҲܰܣҼ縺ĪʹҪˮ塭
Ŀ֮м֮ɫΪŨһǰһƬͼӰ͵һ
ˣ
ͼӰһ֮£Ȼ𶯣
Ѿ˾ųɵͼڣһ̣ڣȫͣ
¶ޱϲ֮ɫָһ㣬̣ͼӰǳʯ֮зȥ
˿̣һ֮̽У
֮Ѿ̽鵽ĺڣǴйŵأ
ֱ̫ˣ
ǰ֮ɫ𶯵˼㡣
һųǣ˳ǳƯڿУһ˶ǳ죬ΧҲһſǳÿһǳһĽ
ߣ֮Խ֮еǳ£Ϊã˵٣
˿̣ϰײ̾
֮ǳΪãǺεȵʵ
Ҵ˿̣֮Լһ㣬֮䣬֮ǳ֮ǽô
ڴ˿̣֮𣺡ָȫãŻ


1979 ѡ
˻һͬʱһ
һ̣ڲŵ֮ͬʱ˫ۣ
ֻʯ֮ʮͼٴιâ˸ſʼ໥תŻʼѿдĿĹâ˸
˿̣Ǻ׷ͯٴθ֣俴˿˵ŻУǽ漴͵֮ͬеָԱ֪˴˵ĴڣκֶΣõУֻƾԱ£
˻𶯣ԣֽһɱ
ⷬ֮⣬ǲǵõָǵõӦĴУˣҲᣬһֱ۹̣
һʱ䣬ɱȶ
оʤ죬
ȻҲõָȴʥָһ̣з׷׶
ڲַߣӻ飬Σ֮ʱɼƣɴͳַˣҲȻʧȥʸƱ㱻ɱǱԼˣʼɣ
߻ﵽˣٶ˵Ӱʧ
йâ˸µŽʧ˾
һ̣Լˮǿųҡ
⴫УҪҲһͬǰҲ޿ɺǡ
ʲôȻһߣ
ҵһǳָ֮ϱǹâ˸
һ£ûһɫ֣һУ
һ档
ʦ֣ǶԸ㣡
Ŀ֮Уżڴ֮ɫ涫˵
涫ĿѾ׸ı䣬ʵѾõԸ񣬶øУֺøȻûеĽôǿңں۸ڶĴʦսʦֲк˵Ǹʦ֡
ʦ֣Ҳһ
СףܿҲ˵ͷ
˭֪ÿһУֻһ˻ãҲδҪʦУвŵһ·ʦֶǵչˣ
һɫѿ֮
һֱЩʦãǸģȻϲţǾѡ˸涫вˬ֮
кȴûʲô̫뷨սû̫⣡
ģֻд
ã
涫˵ͷָâ˸ûһɫĹ֣У
Ǻǣսڲſʼ
Ѫ۵ֲ֮ɫָâ˸һƬ̹ǻûһɫ֣ŵź۵ӰȫС
飡
ʤһ׼˵
׼˵ͷ漴Ƽûһ֣С
С죬ҲǷ׷׼ָûֻ
˿̣ˣκûָ֣
λѣ˭ĳڲַҽպл
ϴ֮ɫ
λѣܵʯΪģպл
ʯҲǵ˵
ˣһĮ֮ɫû
ȻҲˣ˵ЩԹûгԹҲ
˼붼һڲַΪңһ˽һ֣˭֮ˡ
ŵѣԸóر֮ǧ龧
涫˵
ʤ̫߰ȻԼѪ׸ޱȺݶԼжԹ涫˵ʥָ
Ǹ
涫ɫƽǵһ
ŵѣ㡭
ѣǸ
涫ٴ˵
һ£治ŭ涫㾹Ȼ˶ңҡ
ҿԳȫ㣡
涫ñһɿֲͷŶ
ŵòٶæ˺
һȣҲ㣬ֻҪܴҽַұл
ʯ￿ң˵
Щ콾̫߰ʵԽϵͣңȻԼȥ֮Ϊ֮ǰ֮±
ңҲں
ҵһܾ֮⣬ʮԡ
㣬Ҫʯŭ𣿡
ʯ￵ŭ˵
û˿вң
ҵһʱñ
ʯһ̣оͷƤ飬ٶ
Ѫףң
ľʥŮľóżѪ˵
ľó̫߿Լˣ֮ǰе˼ΪòѣΪڲַȵʱ𣿡
Ѫһ֮Уżֱ䡣
㣬Ѫףãǧټ׷ңɲҪڡ
ľóһʧɫò԰׵¶˼ŭ֮ɫȵ
׷㣿Ǻǣǲҿ涫ǸɵС׷㣬ұ㲻ֶΰˣҶ㣬ûκȤ˳Ưһ㣬ʲôʱľʥŮǺǣľ治ʲô
Ѫ׵Ц˵˿Ҳһ涫һ
涫ɫ糣û̫仯
ľóɫòҰס
涫֮ǰҲãҺһɣڳΪĵ£ҿԿһ£
ľó涫дżڴ֮ɫ˵
˿̣涫ɫƽȴսȭͷɫЩȻ֪ΪΣ˿Щң
Ȼһ̣ԼЩֱһֻĴ߬סˣ
ĿοԵ涫оЩͻȻһʱһƬհס
涫ľó˵ľûʲôãܺãֻǲʺ϶ѣûйֹ㣡
ǡ
ԲѾеˣ
涫˵
£ϲˣֱ˵£
һ̣˾Щ죬֪涫Ů޸ḡ֮δҹĵ£Ϊ˵Լĵ£һֻһڣôľˣ
ʦ֡
죬ĿѾɵ涫ʲô鲻Ӧġ
һСףܿǵɴ۾
ʦֺʦ㣬ʲôʱ鰡
ľó˿ȻòԼһЩٴο涫˵ʦ磬㲻Ҫƭң֪ϲҵģΪҪһҡ
ûƭ㣬ʦããҴΨһĵ£
˵ţ涫ڷɵԼĻ
ʦ֣ǡ
˿˵ԴѾ֮
ľóЦʦ֣㲻ҪϷˣһУ
ϷҾ֤㿴
֮䣬涫תԵһǣӡӣС֮ϣ
ɴ۾հ׵Ժ֮Уһů


1980 ڲַ
㡭
ľóŭɫ˵
Χһʱ䣬ˣ
ˣкˣСͣܿжÿˣŨŨĳ֮У
ʦ֣̫Եˣ
ǺǣˣЩ֮ǰ־ͬϣύһ
˿̣ҲЦһĻˣ꣬ԼŴȵʱ򣬶ϧǰԵһʵĳ
ͬ˰
ߣڲַѣȥҲգ
ľóɫֱӼеƣڲŵ֮ʧ
һ̣涫ɿе
ʦ֣Ϸˡ
лңһƿ涫ɫߺ쵽˶Ŀ
˵Ҵֻһ£竹ḡһжһˣҵˣˣ㡭
涫飬˵
ҡ
иˣ
ŵѣϲˣ
Ҵ˿̣ȭ涫
ллѣ
涫ԳЦȭ
նλ˫޴֮ʱұԸ
ҹһЦ˵
漴ѣΪһ㣬ȴǴм־׼ŵѴˣҽ봫дྶͥȻΪһЩʲôԼڵϣ㲻Ҫ
˫޴䡱ĸŪɫӺ俴涫һۣԺ֮УѾôհˣ
лѣ̫ˣ֮ʱѲ飡
涫һϲɫԳҵ
һ
£ҹһЦٶ
ߣ
֮䣬ɫ֣ǴųԼˮʯŻ֮С
Ѫ׼ҲǲԥŻ֮У
ţȺǽŻ֮У
ʦã߰ɣ
涫֣˵
ţ
ûоܾһ
ߣ
涫Ц˽Ż֮У
漴Ż׹رգ
ʯ￺ͽӿЦ漴׷׼ƣʧ
˶뿪֮ڲŵüž
ʯŻ֮УǵɷӰٴθֶ
һ̣ű仯
һıƯ¼
ǹˣ
涫Զ壬ͼڣ
ѪףѪᣬͼڣ
ħѪǳͼڣ
˵ţɫϱ仯̾ϢһΣһУ̸˵İŰɣ
£Ӱʧ

ɽ
Ϲάǰָ
ǵɫǲÿַ䣬Ǹ콾ܿܶҪУд˿̾ǵ֮
ಣ
ڴ˿̣һٻӰֶ
һľʥŮľó
óڳˣ
ľóľ೤Χ
ԲҲٳأ
ľóһ£̤ɽٶȥ
ľ峤һ֮ɫ
ಣ
˿̣ӰȺ
ǽʯ￣
೤ϱѯ
￶˭ȣ
ʯ峤ϼŭʵ
Ǹ֣
ʯ￵ŭ֮
ʯ峤ǽѯһ
Ҳǽ齲һ
˳ˣû뵽ȻزֻһԲ߾Ȼѹ콾
涫Ѫ׵ķҲ𾪣
˫ͷɫʮѿ
û뵽ԼһʥӾȻܣ
涫⺢ӣڲˣ
ȴ¶һĨ⣬а
ȻѾز𣿡
֣֮벻ġ
¶ο֮ɫ
һ
˿̣ʯ浱ŭ
һڱάִҪ˵콾Уʲôʧʯе𣡡
ʯһкɫҲ֪ٶԣ
ɽһʱù

ڲַ
һƬʬɽѪַ֮У𺳣֮̽Ϊ޴
ǹɹϵϢµĲɣɱ¾Ѫȡ
棬ȼգѪԾʺ죬һ߾ʬ֮ϣɢһУ˲䣡
һã˺ˮȴǵһμ㳡
ˣɫǱмֲ԰ף
ˮֱӶڵϣŻ
ÿһָ֮ͬ
ҿ˿ΧֻгԼˮˡ
Ȼ㡭
һָ֮ϣʮ㣬֮̽УǿԸܵУ֮˭
˿̣ɫ㳯ųٶ
ʤ죬׼飬Ǻǣû뵽һʼͱˣ
֮һ̽飬֪˵ݡ
õʥָģֻˣʤ죬кۣ⼸콾ûеõôģҪָ²ڳ֮⡣
ôڴ˴ɱǣ
һ˿׺֮ɫ
УһΣˣҪɱ
ʤԸ콾޻أǲΪıƻΨһҪľǳ崫йŵؽ
оâ˸˵
ǣ
ˣ˵
ǣʦ֣
ˮ֮ɫ̫ÿ˵
ɫ΢΢һ䣬΢΢𣺡鷳Ѿˣ
໣
ڴ˿̣ܣһ߾߲Ƶʬ壬վ
Уޣ࣬еĹͷ¶еϻȼŻ棡
ǵϢǺڣ
ڲַȻֲ
в̾Щ֮Ǳָˣи֮ﱻһֱɱɱģ벻ǰУ

һ£ڱַ֮еõ˾޴֣
Ȼڵǰ·
ߣ
һ£￪·
ˮڳԣ׷׼ֱӳָɱȥ
ڲַһ
Ӱ֮зУ
ˣʤ׼飡
ΪҪѡ֣㲻Ҫ̫ͼĴ𣿡
׼ϵ֮ϴ֮ɫʵ
涫ʵҪǿսȻ壬ȴûʮİգ˷ôʱ䣬ѡ֣ĸѣʵ࿰ȺڣɱǳͼĴУҵģ


1981 Ļ
ʤдһĨ⡣
Ѫף涫չֳʤЩԤϵʵȽ֮£ʤսʤԸսʤİոһЩ
þϣ
׼鵱˵۵ףȴһĨɫ
֮еһ̣оһֱӳŵ׹¡
ڵ֮ϣǱԶ飬Ƿ׷ԼһЩĻǣԷ֮зɳ˰Χ
սپ
ʤһ£ֱӳ
Ǻǣҵһսپģ
׼аǹһĨЦ漴

ڲַһ
涫˸ոմͶ
ʦ֣Ӧô죿
涫ʵ
˹ϵѾҲǲ֮ǰΡ
ܿҲǿ
̫ͨͼһ֮·ѻ̽ҪľǣȫһĴйŵضȥģҪ
涫йâ˸Ŀеָ֮ϡ
ָ֮ϣʮ㣬ȻѾ֪ʮǴʲô
涫Ŀһ䣬Ϊһ㳯Լٶ֮һ̽ǹϢҲȷ

ԼĴʦ֣
ˣΧҲǲˣɫҲǷ׷ױ仯
ʦˣ
涫һ
ⲻãʦⷬ͸ˣ⴫бȻȡã
Ц˵
ֻһʦ֣֮£ⷬǰҪ컯ܿܣɱ
涫һ˿֮ɫ
ͬʦ֣ǵ򲻵ѣ治붯֣
ô涫һֱ̲һԭǣ֪һʦֿԼвȻԼϣ
⡭
һʱ䣬ɫǱ仯
᲻֪ʦֵΪˣʦһ˿ɱԾӣڱ˳ԽԼʦܣģ
е֮Ȼѡ˲ٳĬҪУʦ֣ǻᣬ谭
涫ɫ仯ٴ˵
һɫٴα仯
ʦ˴ʦ֣ʦ֣ʦͬĻᣬʦᣬʦһֱ̲ա
ҲҪ֧ңֻϣǱֳĬ˵ĽǱȻ֮£޷Ƿѣ
涫̾Ϣ˵
Σֻܵ˵ͷ

ڲַһ
ѪˣʳպȻֻأҲҪ£
֮мţдɱ¾֮â
Ȼ˿Ϊʹ޵ǶͼָѪף֮ǰԼʤսѡֵĶȴԼʦ涫
ˣ֮Уԣʵ
ûѡѡ涫ԭܼ򵥣ҪⲻΪ̫ͼһ󴫳УΪ˻ɽеӵݡ
涫һУġ
ͬʱ˿ָ
ϣʮ㣬ڸԱ仯
ʤѡ֣Ȼʤ֮ⲻһᣡѡ˶Ѫ׳֣ǺǣѪ֮Ҷ϶ûʮְգѰ·кۡ
֮֮̽Щк۾Ȼûѡʥһָ֡
Щȣк۾Ȼ˶ʥ崫еᣡ
Ҳ֪֮
뵽ٶԣ׼ǰУ
˿̣ʮֻ޴ķȴǺХסȥ·еֻʣ˹ǼܣеȴĲƵʬ壬֮
鷳
һֱɱ˹ȥ

ڲַһ
֮ϣʮӰٶУ
оŵӰں֮Уӣ֮
ǰģѪף
ǺǣЩ˼ѡҳֱ֣Բ
Ѫ׿˿ָȷ˳Լһ֮ˣ¶˲֮Ц
ˣǺαعǰãͼһĴвҪģ
˿̣ͷѪɫͷ˵
ˣ£ʲôʱֵõָֻˣ
Ѫ׵˵
ԭ£²Ϊ˵ǣһжΪ˺ð
Ѫɫͷ¶˾֮ɫĵ
жѪʹ֮ȴҲûа취ǹ״̬һŭʱԼ
ߣЩν콾󶼽ѪУɱһһ֮У˻ᣬնɱ󻼣
Ѫ׵˵
˵˼ǣ
Ѫɫͷʵ
ȥɱ
Ѫһ£漴һתһٶȥ

ڲַһ
˿̣бƵ˼㣡
Դӽ˻ûһչֳԼ콾ķɣ
֮ǰ涫һֱԼ֮µѪףǷ׷ױŪڣԼνڶ콾ûеõʥһָ
ģ
ѡѪףгҲǾ涫öԸ
֮У˭֪ʵ
֮ûѡֵԭǣʤѡˣʤǣȻԼ֮ˣԼҪʤһս
սʤʤ죬ûգ
涫Ǹˣиɵ涫Լϣã
ˣֻѡѪף˵ԼĳɹʲܸһЩ
ңҲеûóʣһѪ׵ĶԾԼʤʣɣ
ѪףȻԼˣ
ָ֮ǴѪ׵Ĺ㳯ԼٶвЩ仯
Уܿ죬ǿˣǽһ
ٶ룬ҲǼӿٶȣ
ѾЩȲˡ
˼֮⡣
кۣС죬ᣬԳԼȡָӦַȥ
ʱúܿ죬ת֮µʱȥ
䣡
ʹֱӽһЩ֮ײɣ
֮չûг֣һֱָӹٵĽɫ
࣬ʬ㣬ͷ­
ǰһֻǣ飡
󷽣һֻ޲ʬ

ҵ֮ǿɢ֮£ΧЩ֮˻ԶǱ֣
ˣʩչĵӰϺ
ˮˮ˫֮£Ҳˣ
µʱ䣬ÿղϵɱ¾ôҲδսԸоԼսˮ׼һ飡
ǰһƬ֣¶һĨЦ⣺ǳȪۣˣ


1982 ǳȪۣ
ԽһƬ
ҵǰһ޴Ȫۣ
Ȫ۵ܣʬѻɽ
ʺѪˮʣȪ籡ģɫˮʵѪ֮£
һѪýЩЭ
ǳȪ֮ǳôȻ۳ʮֲֿҪܽȪߡ
ţ¶˾â
ڴ˿̣ˡ
һ̣ǳȪΧѻɽʬ
ֻȪ֮УɫȪˮ籡ЩȪˮЩʬ֮УЩʬ֮ϵ˿ڣۿɼ֮ٻϣ漴һ߾ʬվ
ˣϻŨһֻ֪޸Ǹ
һ֮ϰ٣
ϰ٣˵Ʋ࣬Ҫ֪ÿһǰʵǿ֮ûǣʵҲںڡ
ϰٺ飬һۣ˸оͷƤ飡
΢΢ü
ﵲǰ
Ȼʵֻкڣֲ֪ʮּӲͬԺƣ
䣡
֮Уһֻʮ֮ߣŻͷǾ͵̤أ֮£һ޴ͷ˵
ӰȻգȭգһȭ£
أ
ǻͷ­Ǳһȭ򱬣
ЩȻϢǺڣûǣ֮ƽڣ׶Ը
ɱ
ˮ׷׳֣
ȻȴǷ֣ЩôˣһǳȪˮǻٴλָɱ
ôȥҪЩ
¶֮ɫ
üͷ⣬ͳȪ֮ϡ
ȫֿҽȪ֮̽һ
Ȼ֮ɫ
£䴢УɳңǺڵҲǷ˳
Сģ
˷׷˵
Ҳԥʩչ˼£ٱ任Ӱ֮£һ·忪֮ǵȪۿڴ
ȪۿڣǾڴСеˮʮ峺ɫ㣬û˿ԥֱУ
棬˽ʵˮУﻤԣкڵԼ˲ϲ䣬ˣ˻ǿֵ
˵ҡ
³Ȫ֮УǸоΧǳԼ֮
žž
ЩǳͨͬȻҲУȴ֮ڳҵľ֮вϳͨȣֱͨСˡ
ðԵǳ
𶯣ԼǿᣬһڵߣԵֵ
ңȪۣеˮϳˣҸо˾޴ѹѹҪҶȪһ㣡
ѹóҵǷʼ죡
ңǿһߣδ֮˵أ֮
һ̣ϰ״ż˷ܵڳ
ã
Ҳ¶˼־â
ҿʼתʦ¹
ȪˮѹԼǳĿ񱩲ϺųҵǿᣬԾɿԸоʹ֮У
֮ⷬ£Ĵȵ֮ʱǿܻ֮Ҫǿң
Ҳ³³Լһɣ޷³ˣ
ܳܵüޣ
һҿʼ
һǸоܵˮ
ҵۣħͫһǷ֣öۣɫƬ֧Ĺ㳯Լ˹
ǳ㣬һǺ֮УԵǳǳȪҲ⣡
ϰ׵ѵ
ʵЩ㣬кã
ǳѪ֮У۵ǳʳѪ⣬Դอʮǿã
⿪ͦöԸģ
ÿһֻȺڣ

֮̾
ʲôط㾹Ȼкڵʵ
Ͻ𣡡
һһһˣ֮̽
ˣ˷ܳǳ㵱û˷
ЩǳȻʵкڣҲͼ꺢˿̣֮£ȥӱ֮
ڰкٺһЦһǳ㣬漴üĹâһһɫħƷɳ
ħһɳǻûһӰӰڳҵĿ²һ֮
Ϣȴʵʵĺڣ
ȥ
֮һӰȻ˳һɫһ㽫һǳסȻ͵أ
ұǽǳӽ鶦
ңϰףˣҲϲ⣡
ϰף
ϰ׺ˮܲóԼܿ죬һɫɢǳ鶦зɳ
һץסҧһڣ
һ֮£оޱȿ񱩵ǳԼ
öдڣٶȿ屶ֹ
¶˾ϲ֮ɫʼ
ʱȥˡ
ǳȪˮǳѪĿٶޱ֮죡
ܵǳ㣬ҲڳҲϳ֮£ԽԽˣ
˴ѾȫӦ
۾оԼ֮ѾһأһԼѾûʲô̫ѹ
ǳڳҵôҲûˣ񣬳ҪΪ񱩵ǳŴอ
û֮˼ǳڴ֮Уٴ³
һΣ³˶
ǵ˳Գܵļޣǲ³
ܣϣȻԾһǳڣЩǳ㣬ȻҲǺڣԱ֮ǰǿһЩ
ץһϰ׿һ⣬Ǹо̺ǳȻ֮ǰǿˣ
ɢâ˴Լ֮
ˣǼ
ɣ
İɣ
ɣ

ʱƣҲ³
ʮº
ˣ
һ̣ھŰ۾
˿̣ҵѾﵽ˿ļޣ
壬֮ΪҪϲ֪٣Բʱ֮ͿȺڣһ壬Գ޵ǿᣬ֮Ӳڣ£
񣬾壬ֻһ
оâ˸ٴ³


1983 ǳʯ
һ̣Ҵﵽǧ
˴ܵѹѾǿ֮
ҿȷţ˴ԼȻܳɹ
Ȼ˿̣Һо·޴ɫħͫһҲһ⾹һֻޱȾ޴ǳ㣬֮ϣ֧Ƕֱۣ۾
һޱǿϢɢ
ڣ
ЩͷƤ飬½֮ϣԼԸ˹֣ҪǶʩչЩƵĻпսʤڣ˼ҵĵ̣Ӳƴ϶ǲˣ
ֻΪͻƣ
ϰףԴ˴ˮѹͻƵһϣ壬Ҫ೤ʱ䣡
꣬꣡
ϰӦ
ôã
һЩ˻ʣµʱҲˣԼﵢ꣬Ͳòμˣ
壬Ƕﲻģ󶼷УֱΪ壬㱾ޣд°̤֮֮Ͳˣ
ϰЩ˵
û취ȵȣϰ㿴
˵ţע⵽·һа֮ľ޴ǳ㣡
˫ۣһֻ۾ǳû̫𣬶һֻ۾ȴˮ
񣬴ǳȪ֮ԲȪˮΪһ۾
оâ˸ǳ㣬⣬ұ룬Ȫ۾ǿҲҪиԴڣڴ˴ˣ
ǾͽڣǸԴҳǸԴ֮Ȼɾ壡
ϰ˵ţҲЩ˷
ã
Ҳû˿ԥǾ޴ǳȥ
Ǿ޴ǳ㣬˯һſһպϣݣץסᣬſ֮ʱֱӴС
ǳڣұǸоһƬȳԼ
֮ҿǰУ
ֱǳǾ޴θУ
θоƯһɫʯͷ
ɫʯͷ֮ɢҫ۵ɫâγһֱӳϷȥ
ǳԪ
ϰ׷˼֮ûȳѯʣǼ˵ǿ֮ɣ֮ǳȻԴԴϵͷųñҽߣǳ֮ˣǳ֮ƽٶҪ屶
һиǷ˴Լ֮ٶȣȻѸ
ܿ죬ұ侲ǳʯ·һƬθлƯ߰׹ǣ
ܵõָ˴ģȻ콾ڴˣɼǳʯã
ҪбûΪ
ۿƾҪӴǳʯʱ
ಣ
ֻ·θ֮УһƬˮɳֱ䵽֮ϣǼۿɼ֮ٱʴǺ֮䣬Ϊޡ
θ֮ǿȻﵽֵز
Щ𾪣Լ֮ƽߵıҪǿϲ֪٣Ȼ˱Ǳʴˣɼֲ
ʮθᣬ֮ǿǺߣմȾҲҪʴö
ϰ״˿̣ԳڷɳûģſڳҵͷϣЩ˷ܵ˵
öȷǺöθ֮УѾ˼ǣʲôܸʴԺｫո
ҵüͷ˵
СӣǺͿˣΪηҪոֱӽӡĨȥǲͺˣ
ϰ׺ٺһЦ˵
ӡ˵÷桭á
ҵеâ˸
֮һָ֮ϣðһɫĻ棬Ƿ棡
ϰ׵츳ͨϰ׵ΪǿǿѾʮֲס
⣡
ָһ㣬浱ɢ·θϷȫǣ
θ
з濪ʼ仯ǣθȴǸΪң˹Ҳǿʼҡ
ңﲻոҲգǳ㷢񣬳ô˻ᣬȶǳʯ
ϰ׼˵
ã
ҲԥԷס·θᣬ˼ٶһѱǽǳʯץУ
漴һ
ǳʯֱУ
䣡
һɿ֮ǳǷس˳ҵ

һ̣ҿзһ˻
䡭
һ޴ĺ֮Գҵ֮б
һʱ䣬Ʊ
ĿĽԳҵ֮ϱѿ󷽾ԳӰ֣漴ڡ
ؿڴһͼ֣
˿̣ͻ
ɢŰɫĹâһͷ޷Զ
δð
ҵƣѾﵽ˺֮
壡
ʮ£ڴﵽز
أ
˿̣θᾹǳ忪˷ķӡųҺɱ
ʵҲûаնԿⸯʴһеᣡ
ȵȣⲻס㣬ұ㽫ȼգ
Ҽ¶һĨɫָһ㣬ɫ渡ֶ
ɲԺ棡
ɲԺһֱӱ·ײһ
ۡ
һҺ֮
θῪʼȫɲԺɣ
˿̣޴ǳѾ忪ʼҡ
Ҵ˿壬֮ѾȳڵߣҲû˿η壬ɲԺ渲ȭ֮ϣ˼ٳϷȥ
䣡
Ǿ͹㻹ҡ֮УһһӰмٳǳң
ǳ㣬Һ䴩壬δֱӳųҳɱ
ħ֮ȭ
ȭֱӺ󷽻ͷӰֶ
䣡
һȭֱӺǳͷ­֮ϣͬʱǺɫǼɢ
໡
ǳҵŤȴ޷ֿɲԺĿֲ弫ٱʴ
󣬴佫Ҫʴʱ򣬳ɲԺ棬ǳһǴ봢У
漴˱Ǽ
Ȫ֮⡣
Ȫķ಻Ծڲƴɱ֮У
ϴ˷֮ɫϷͷʱĹ
֮ϣɼ߽Ĳ
Ѿսʮ£
ʮ£гҵǺڵԱеǸֵܼڣ
ˣʮ֮ǰͬߣ


1984 Ѫ׵ʵ
˿̣ΧЩ飬Ծɲϳ
ˣеҲԽ֧
磬ô죿ȥͲˣ

ҲܼƣǸȪ֮Уδ֪룡
һ֮ȫӰΪ
䣡
һͷţ޺Ȼأȴûվ
һ֣Ȫ֮УѾȪˮ
⡭
ڼ˷֮ʱಣ
һӰȪ֮Ȼڳ
֮УӰһΪˣͬʱŵ֮͵һȭ
䡭
˸޴ȭӰ֮£һƬ֮ȫۣ
һȭ
ʮ֮Щ֮ɶкڵΪ
֮µĳң֮
ˣ
ʵ
ѣ
ҵһ
е壬Ǻѣһ߸Դﵽֻ콾֮Ż׷
ȴû뵽֮磡
ʦأ
Ŀһɨʵ
˵Ͽɲü󷨣ʦһʵ֧֣֮£ǰƣ䴫˳ȥ
ҵ˵ͷȻգˮʵȷЩǷȱͳȥҲã
ЩεԼڵѾ
޷û±ã
ҵһǺڣʮµսҲǺڵ֮֮Ҳ֪
ʱ˱Χǿ̬֮ȣˣûü䣬Ǳˡ
Ҳû̫ϣԼڣֻۣҪ㹻ɡ
˳ҵĻһů
߰ɣǾǺĹŵأԶˣ
ҵһ漴Ǽٶȥ˽

ڲַ֮Уһ
ʥָᣬȽѪ׺ͷ
˿ֻ̣ŵӰһڤһ㣬ΧŷʱģһӰ
˿̣ɫ԰ףã˿ڹϣһƬѪģ
дŲʺͷ֮ɫ
ı°ɫ
ǾŵӰΧŷƶٶ֮죬¾ŵѪӰ
ԶѪ׿һĻдһĨ֮ɫ
ˣ۷ʵѪ򲻹˳֣
ѪɫͷѪ׼ͷе
»ʲôֶΣʥӾôʵǿ̫ʧˣ
ѪЦ˵
ۣ
һ̣ŵӰ֮еһٴһСģֱ۱˽һƤ⣬Ѫ죡
ӳҲǼ죬ıһȻն
һ£նǺӰԴϣ
ǺӰ죬δԺնϣȴǽǹԴĺնȱڣһźѪɫӸֶ
Ѫһ⣡
ò¶һĨ֮ɫ
Ѫһѱ̸նɱ֮£СԪѴ飬˲֪
ɫһ䣡
Ӱоŵ˵
ѪףѪ徹ȻΥ֮£еʬɿܡ
Ѫף
˿̣Ѿ뵽ŵӰˣ̸罫ѪѪ֮ľŴ콾ȫնɱ磬Ŵ콾ȱʧֻʣû
ȴ룬Ѫ徹ǽ˾žѪ˾ŸѪܡ
֪ˣô
ѪЦԴһӣǾŵӰ׷¶ݣ
ѪľŸ콾
˿̣û˿Ѫɫһ콾֮ȻǰڻǴԲΪǵպǱȻ֮£ѪطŸ콾Ǳ˺ڣ
ңŵѪһɣϲͬʱ֣ʵΪֲ
ɫԽѿû뵽Ѫ׾ǿԼɱУȫֶζѾʩչȴ뻹Ѫ׵ľŸѪ
Ѫףҵģ
һĨ֮ɫ
֮УһСӰɳ漴С˲󣬱úͷģһ޶
Ҳһģһ
⣬ǷıԪ
һ̣Ԫͬʱз
Ԫüľһͼ
ţͼƿʼɢֱɢӣ
䣡
񱩵ԷԪ֮ͬʱɢһͷ˲ѩף
һ̣˵ʵǴﵽ˺۷塣
ţԭڷ֮ıϣģҲǱ仯
ǻΪɳսͼƸ֣磡
뻯ֳһս
һʱ䣬Ѿ˼£
ɱ
ԥӰһһңֱɱ
ǺǣЩ˼Ѫ顭
֮䣬ѪһöѪɫӸֶѪɫһͷųѪɫ绡ŷɱȥ
쫷絶
һͺȣ
ֻ䱾Ԫеս֮Ͼǿ۳޴磬ɾ޴˺ֲ֮֮һпȵ֮
ء
һƬƬѪɫ绡ƣ
Ѫףգʤң
¶ϲ֮ɫս͵һ£ս֮۳սֱӿ£
ѪѪУ֣
ѪһЦŵѪ֮УٷѪһ
漴ѪǿʼŤѪΪ޴ѪɫУ
ǳҿһ֣ᷢⲻԼѪ

޴Ѫɫ֮пֲ֮磡
һ£սǿʼзԪϵѪǻΪһѪ˿
漴ѪӰֱӱǳ˷ǰвޱ˫˲ûֻѪɫƬצŷֱץ
ӳҲ㹻죬͵һսǰ

䣬Ʋ׵սѪ˫צ֮£ѷ측֣
䣡
һ̣ս飬ѪһץֱȡĿڣ
ֻδĿڱ¶һĨɫһȻ˸
ţӰʧ
ŭȴ֮ƮѪף˳պĳر
ѪǹЦǿϧˡ


1985 ǳ
Ѫźǣûɱ룬Ľնɱ鷳ǲС
һӣѪɫֹͣתѪɻѪٴָۣѪģ
ϲˣһ֣һ֣
ѪɫͷѪ׵ļͷά
ڼ֮УΪĶֽ涫Σʤ죡
ѪдһĨɫ
񹦸ؽ޵УʥȫУ
Ѫɫͷٴιά˵
ߣ˻˵ҲﵽΣѪ彫ǿ˿ɵ
ѪЦ漴óָ
֣Ѿֻʣ˾Ÿ㣬УҲû㳯Ѫ׿
Щһﹻ
Ѫײٶ룬ֱӳָָȥ

ʱţ
һ·֮ϣ˼ǰУ
֮ȳڣϳ˵֮һ·֮ϣ谭ǵĲ࣡
ңҽǳȪ֮еõǳ˷ã֮ҲǲǿʵٴٲȻ֮Ѿ۷塣
ˣ֮
ڼ֮ǰ֮̽鵽ĵڶ澰
ǳ
֮һƬǿգи־޴ǳ໥
֪һȴʵǿû˸
˹أιĪҪ֮ǿн˻
ţ漴չ֮
֮ɢ֮£ֱӲǳ
Сġ
أ
ϰѻδüұǸоԼһ֮Ȼ飡
ۣ
ҵɫһףһѪ

ɫһ䡣
޷
Ұ˰֣ɫȴ
ǳ֮Уֲ̺̫֮ܣ
˱ܣѾǺ߿ԶԿǴߵ鱦
ϰ֮дż̾Ϣ˵
ڵı
ɫԼڵʵڲ˿£ԺԲߣҲܶԿһԴڣûл֮
ǵģЩǳ¶ǵǿ֮жУǰ壬Ҳ޷ֿ
ϰٴ˵
ҵɫΪʥıȻãڲãǹͨ
˹أڵʵ޷ֻˣ
ϰ˵ţҲһѾˣóҶ鶦֮У鶦忪ǳ׼
ɣˣոոԭ˱ȻҪ롭
ҵ鶦Ӳǳû⣬ٻЩˣòײ鶦ָ㣬ɲ롣
ϰҲ֪򲻵ѣӦó֣δɽ֮ǰ鶦ְǱ
ǳˡ
Һһ˵ϰףƤƴ˹Σ
ƤƤ鱦鱦ı
ϰһҡҡͷ
ߴӱ˵ͬģֻǿ⣬ҽƤǳ֮Уˣ֮ƤȻԽѹܶ࣬£Ӧÿǿֵ
룬ƤʹãҲõʲô
˷УЩΣգΣ֮ʱһ̻ס㣡
ϰ룬˵ͷ
ã
ҵ˵ͷ

֮һƤԴ֮зɳչһɽˮͼչ˵ǰ
˱
˵ֱӰһɽˮͼ֮У˽
Ƥ֮У֮ٶƤǳȥ
ڶײ
Ȼԣ
¶һĨϲɫ
ǳȻûųƤ
Ƥǳ֮ڣ˱Ǹоһɾ޴ѹѹ֮£ͬʱһѪֻоԼ弸Ҫ飬ǳңɫҲò԰
ҵ֮תƤںϣȻȫںϣȴҲں˼֣˱ǸоΧѹѹȻУҲǿ֧ˣ
ⱦＶ̫֧ͣŲ̫ʱ䣬ǿߣԽһƬ򣬾Ϳɳǳ
˵ſٴ߶Ƥ˼ٶУ
ʱģž޴ǳż˳ǳȻֻӰȴǳ֮꣬ƿֲ˼㣬ҿԿ϶ֻҪײϱɣ
֮ȫƤ֮ϣų˲ϸıŷλ
ˣŶһľ޴ǳӰ
ܿ죬˱߹֮·̣
ǰԶһ㣬ɣȻǳڣ
ꡭ
˿̣ܵɽˮӰʼѷ죡
ãƤѾЩ֧ţǼ٣
ҼһĨɫ֮ӿûУ
֮£֮ѾȺߣƤٶȱǱͬʱѵٶҲǸ죡
һʱܣƤ֮ǰƤ֮Ψһ
С
˿̣˵ɴ۾
УǼСԪɰĴڣΪһ֣
̸磡
Ǹƾ֮ޣͻƣɱѪŴ콾ʮߣѪǰ·֮ˣ
һֻ̣о죬Ѿ뵽ˣ
̸Уûеڶʩչ
ôǵ
ǵ̸磿
дޱȼ֮ɫ
Ѿޱ𾴣ڵ֪Ϣ֮Ѿ𶯵˼㡣
ˣҲˣмǴ֮ɫ
ǵ̸磬ֱ
ڲоʱȫ֮
ûзֱ˵
ῴһϾǴޱ˷֮ɫ֮ȫת
ˣƤٶȸˣ
ɽˮӰѾ˱ıԵ
ڣ˾ǳѾǧɣо¶˷֮âƤٶȣԿԸϳȥ
Ȼڴ˿̣໡
ֻһֻ޴޺
һͷһ亹һֻϬţľޣ
СɽСǺɫƬɢź⣬ңǣȴһһף
ϬߣԿˣ
ϰ׵ڳд
໣
Ǿȴһֱӳųҳ
ϢԲ


1986 ʦֵܶԾ
һֻԲں׷ɱָоԺò
˷Ĵ߶ƤٶѾﵽ˼£
ҼһƳź󷽺
һ޴ıƳǾײȥ
أ
໣
ȴǺòܣں֮Уֱӷ׷ײ飡
Űɣ
˰ɣ
߰ɣ

һɵʱƤѾѵıԵľѾ׷˽ǰ
߲ˣ
һ̣Ƥ׷Ѿ¶˰֮ɫ
ߣ
ӰһƤ֮ڳ͵һӡƤ֮ϣ
ƤȻ٣ųˣֱӳ˳ȥ
һƤұǸоֲ֮ܿѹѹ
Ҫһ㡣
˿̣һǽɫԳӰ֮⸡ֶֿѹ
ˣҲоԼ嶼ƶ
໣
˿̣Ǿһһ͵ض˹
飡
ȭһȭ
䣡
һ£۵ȫѣ˼ٳź󷽷ȥ
Ǿ˲䱻ɲԺɣ
ɲԺ֮ãǿ
˿̣ԳӰʧǱǿռ֮ǹѹѹ˲ǸоҪ˺ѣ
ϰף
֮ԷóΪ鶦Ĵڣң鶦ʱü֪
Ȼϰ׽Ҫʩչ鶦ס֮ʱһâ֮ж
â˳ϣ
֮⣬ǸֳһɫĻ֣ɫִųҼٶ֮˳ȥ
ߺһ۵ĿӰ֣䵭ħѪѡһ壬ܷҳ˯ļ䣬ܷ񣬴Ĵȥ
£Ӱʧ
ǳ֮г
˰ɣ
Ȧ죬˵
ϣҲˡ
ʱ̣ȫͳԼԾ޵һĻˣ
ǲ̴ӣԴӸ˳֮ΪѾʮ㣡
ңûбҪΪˣ
ˣµģᣡ
ͬȦ
ɫȴû˿תǿռѹȣܸоģҲ
أ
ڴ˿̣һӰе
ˤڵϣ˿ͷȫѣһƬѪԺ

Χлϲûµͬʱֱ۵ģѾҰ׵ɫһޱȵ
ֱۡ
żֲ
£
˿ǻۣͷҪɢһ㣡
漴ۣĿɿڴ֮Уٻָָûܹһ
ۣΪۣԲϻָˣһȭҲۺ
һǳ㻹в٣ǽ˻ʵ
˵ţóʮǳ㣡
зŹ⣬̵ͷ
һ֮󣬳ҵȫָٴǰУ
ҲǱüǰκ̫谭һĴйŵˡ

һǰ·;ϣ
һƬ棡
˻𣬲֮ͨ𣬴˻ְɫϵ̫һ㣡
˿̣һ޴Ĺг
ͬʱǹѿ
мӰ
涫ˣ
ãͨˣ
Сϴżϲɫ
ʦ֣أѾ޷ͨ
ܿҲ˵
Ҳףʦǿʵ֧ŴǸ޷ͨչˣʦҪͨ˹أʮף
û˵ֻǵһЦ
Ȼ˿̣ȴǷ֣涫һĨκͼ
ĿⶢŸոͨĻ𺣣
ʦܣҵȷ͹㣡
˿̣һӰжơ
ˣ
涫û˿֮ɫ˵ɫȴȻһ䣬뿴һĻ¾Ҫˡ
ʦ֣㻹ˣ
涫һ
һЦʦܣ̫ͼһĴУǰ·ȻΣ֮ʦֵһΣ
ЩС׳һϲɫǰʦ֣ǲ͡
ʦã֮ǰӦʲô
涫Ϊһ
Ŷ
С׿һֿۣ˿涫ŶһԹԵ˻ȥ
˶֪£޷ˡ
ʦ֣Ҿֻ֪һ˿ԻãͬУ˭أ
涫һ˵һ޹ؽҪ顣
ֱ˵ЦǺǣʦܣ㻹ᣬʵΪҲһ㣬⴫ȻΪˣģΪֲġ
ǺǣʦִẠ̊́ԼܸѪףʦܵĴУָһãкιϵ
涫Ц˵
ٴδżָλߵ̬Ǿһˣ̸أΪҽҲǴеӣ֮СԪΪֻ㲻ɣ
еӣûǴĻʦָƽȵĻɣʦô϶ԼǴеˣ
涫֮䣬Ѿָ
ʦܣ㵱Ҫ⴫е֮λ˴δˣ
ɢ׺֮ɫ涫˵
ҼȻѾѡٳĬһУҶøκˣ
涫Ŀ棬дŹâ
Ǻǣ˵竵ӶãΪĲȻѡ㣬ôֻСɱ
˵ţһɱֳڣǻΪһҵ֮Ȼ
أ
涫һƣǵסһȭ˫ڵϺ˰ףдϷ֮ɫ
ಣ
ֱסȴȻϽƣһֱȡ涫Ŀڣ
أ
һ£͵ش涫ؿ֮ϣȻϵϲɫȴ˲仯Ϊ𾪣ΪԼ⽣һû涫֣
ʦ֣գҲɱ㣡
涫£˲䱬ѣһǿ漴
һȭ磡
䣡
ݺݵĺؿ֮ϣֱӱһȭɣֱӺǻ֮С
˿̣涫ֳȭ̬֮ɼȭ֮ŹĺɫͼƸ֣ұۼ¡֮ƽΪС
˼ͣ
֪ʦֺǿҲû뵽ǿֵز
涫
ֻһ˻Ի֮д漴һӰ
࣬һ죬һɫ޽Ƴ


1987 ŵأ
콣
һһң˼½
ֱɱ˹
գҲ˷ʱ䣡
涫һؿ֮ȭͷͼΧȦͼƣȦ
Ȧͼ֮£ΪΪ֮ȫ֮ȭͷͼ֮ڣ
䣡
һ̣涫ƣֱ˺۷壡
漴ȭȻ
һΣȭ֮ϣɫͼƻۣǻûһɫУ
ǺɫǴһе
˿дźɫɫ˲ɢ
࣬ɫ˲仯Ϊʮ
Ҳ࣬ǺɫҲˣ
˶ĽӰֲһǱ
涫
ϴ֮ɫӰһɱ
ְգһУԲϻλã涫޷ܣ
ʹڣû뵽涫û㣡
ۡ
ѪˮŽ
ɫͺɫǴ涫壡
ʦܣˣ
¶ϲɫ͵طȴɫ仯Ϊ֣Ǳǯݺݼסһ㣬޷γ
ңǷ֣Ȼ壬ֻ磡
ܵģ㣡
䣡
涫ȭ֮ϣǺɫйâ˸һȭٴκؿڣ
ɼؿۼ֮ȥֱӱ˳ȥ
ۣ
涫˿ֱӽγһƬѪ
涫У
ֻ涫ؿȭͷͼââע˿֮У˿ѸȬˣ
˳״ͣ
ʦֿԺʹʦ൱ȴû뵽ʦֿŰʦ֣
ʵʦΪô͵䵽Ǳ˶٣
Զ
ؿڴȫݣұһƬɫ·ǣ
Ǻɫ·涫ȭ֮ϣһ޶
涫
Թ֮ɫţҲţԼȻᱻԼһֱδʦѹƣ
ܺãգʩչȫˣ
һ̣һȣ֮ϿֲƵ
ƣѾﵽ˺ڣ
˵ɫһ䣡
ƾ㣬յסҵĳ˫
һ̣дϷ֮ɫ
һǰչȫʵ꣬һ̣ʮģ޷սʤģ
һ֮֮£涫ŵĽɫͺɫǾҲǽѾ涫֣涫ѾЩץס
涫ɫȴδ̬ȱ仯һڣһˣ
䣡
һ£涫ؿȦͼʣȦҲȫѣΪΪ֮۵Ǹȭͷͼ֮ϣ
һʱ䣬涫֮Ϸ֮֮ϣ¡
ҷ裬һɿֲ֮ѹϱ
ڣǺڣǺ۷壡
ƣ֮Ҫǿ
˳״ͣһ̣ǲ֪ʦֵжǿ
⣬ô
͵սʼһֱűʤİգ֮ǰԿҲˡ
ڣѾûһʼģ
涫ѾԶԶϣ
˵ץס𣿡
涫һƱΪ֮ը죡
͵һ֮£֮еĽ𣬺ƶֺҲ֮Ĵ֮⣡
˱ҪҲգ
涫һ˫͵һӣֱײһ
ꡭ
ѣˤڵء
ۡ
ﱻ٣Ѫ磬俴涫һĨޱԹ֮ɫ
涫գԪϣ
׷ˣԪϣ
ԪǼٻûûһ
˽Ԫһˣ
ԪɱһȼǧԪգֲǧԪԪɱ˶
һ̣Ȼֱӳ涫
֮⣬Ԫƿֲľ޽
ǧԪһ
Ѿֲ˼㣡
ʦĵԵģգǿֶΣ֮ȭ
涫£֮Ϲâ˸ؿȭͷӰٶ涫֮У
ɱ
涫ֱӳȭ֮ϣɫԽſֲ֮
ȭͷ֮һɫӰֶ
Զ壬޵УΨһԺƴ壬ţѪ壬֮Դ֮
ǵΪ֣һ֮һȫһ
涫ȻûȫһȭҲǿֲ˼㣡
Ϣ
𶯣û뵽涫ȻдռֶΣµˣҲҲΪԼǧԪʩչԪ֮䣡
Ȼڴ˿̣
ؿڴ涫һȭµĺɫͼƼӿ֮䣬ǽȫǣ
⣬
һֻ̣оԼѾʧȥĿһʱ޷ƶаգϢ֮ڻָ
ǣ涫һȭѾɱûлᣡ
ʦܣҪɱң
˿̣еһ¶˾֮ɫ
ʦ֣
С׵ˣں
䣡
Ԫ֮涫һȭ֮ϣֱӱɫͼƸǣ漴ӰԪֱ֮ӱ
涫¶һ˿֮ɫһȭûкͷ­ϣǺϣ
䣡
һȭ֮£ѣ
ˤڵأѵԪ֮ΪԪҪڣ
涫ȴһѽסȻһ£ԪһΪ佫һֱ飡
ٴοѪһԪǷ֮У
ұδɱ㣬ɱģ֮ͬ飬Ҳɱ㣬߰ɣ
涫һ
˫ȱϣԪնһ룬ʵѾ䵽ڣԪȱʧΪѾԼѾûв
ҧû˵еƣ
˲֪涫ûд
콾֮·Ҫնɱһս

ʱ䣬ţ
ʮ˻Ѿȥ˰꣡
ǡ
ֻǰֵŻ
ųˣٶУ
ȻȴǼһˣ
һѪۣпԼǱɱ⣡
Ż
ž޴ң
壡
壡
壡
ʥ崫йŵصڣ
Ѫȴδ룬ڵȴһˣ
ǵսʼˣ


1988 Ĵ콾
ѪɫĵۣڷƮ裡
ӿ͹˵ѪüĿǸ֮ˣ˿̣Բ԰׵ɫԼɺ˫Ŀɢײ֮Ǵżа֮С
ڵȳң
ͨŵصĵ·֮ҪףҷҲûиѪ״ʲô̫谭
Ѫڳ֮ǰϵ
ʵҲڵȳһˣ
Ѿ֪֮£ڵȳҺ涫ʤ졣
Ȼ˵һֻܵõһУѪǣпܷԼȫնɱ㲻նɱҲҪʧȥⳡ컯ˣԼŻСԪһԶĵһˡ
Ѫס
ҿѪףĿⲻҲ˼仯
ĳ֣֪ģѪģûܵʲô̫˺ȻʵԶԶ
ӣл·ǲӣ˿ɾ㣡
Ѫ׿һ
˭֣˿̣Ǽƣѡ˳޷ֹģһѡ˺󣬱ǳʧȥʥĴ컯˻Եǰ˵ͷһУıȻɳΪоҲ˳һߵᡣ
⣬һѡ
Ѫףӣұɱ㣡
ȴǾƽ֮ɫص
˵ˣȻһȺΪĿӲ֮
Ѫһɱ¶
֮ԱɱңҲΪѪ˵ĵжԣΪ˵ͽ̸磬ǸΪڣȴѪδ·֮ˣ
ңҪѪ֮˶̸֪磬ǳң
Ǹ赲Ѫ˼ĳңǸڷ֮ѪжԵĳң
˵Ѫ֮ˣǳң
Ǻǣô˵Ѫδ·һͽˣ
ȴǵһЦ˵
㡭
һ̣Ѫ׵ƷǹϢֱӴﵽ˿ֲĺڣ
һ£ΧĿռ䶼Ȼɢ֮
µĵ棬ɾ޴֮£Ҳѷ
ȴ΢΢һЦ׵ѶˣȻˣαضزأ
ʤ죿
Ѫɫ΢΢һ䣬̿еָϴʤĹ㣬Լ׼Ĺ㣬ûڸ
׼ʤ춼ǵõʮַ߸֮еһöָԣڸѪеָȻʾ
ѪĳǰСûõģ
Ѫ׿ңһĨϷ֮ɫ
ԲУ
һҲѪ׶ôŭٴελѣǲָ޷Ǿʥָָڴ˴βһսأ
˳ҵĻѪɫЩ仯Īǣˣ
ǽָǰȷ޷һָ֮ϵĴʤ˵Ĺ㣬ȻһˣѪ׵ɫ仯
ʤ죬̵̫ˣɣ
Ѫ׵һһԼ˳֮ʤ͵Ϯ龰Ҳŭ
ĳǵ͹㣡
һԺ󷽴
漴ʤ׼˵Ӱ¶
׼ϵ֮ϣɫû̫仯ǻǵ˫Ŀ֮УҲǿʲô
ʤеһĨɱ⣬ȴǱҲ׽ˣ
ʤк޼˳ҡ
ֱ׷ϳңԳҳ֣ȴȴµļƻвµѪ׼ȻдܷʵȻ׵õУʵҲˣѪ׵һ֮ٶʥĴڣ
ǣҪŻҪӦָ
Ҳ˵ʤ涫Ѫ֮Уһöָлȡ컯
ȻɵĳѪ׾ˣ涫֮ԣ׼ϷеָΪľѪ׼ΪԼû˴ս֮ٳǿɽ֮ѹĴоԼˡ
ȴû뵽ļƻƻˣܲա
̫߹Լѣ
ҵһ
ԣˣѻΧǾ֮ɫ
ʤɱҲûһʼӣԼص֮Ѫ׶ûз֣ȻˣȻмֱ£
뵽ʤѪ׺ͳҶһξ룡
ˣˣ֮ʽһ
ˣܼ򵥣һսɷֳӮˣ˲ͬȶˣ֮ѪаգҲ뱻˰㣬ԣ˿˶ûж
ѪףҶͬΪ콾֮ǰ㣬Ѫ廹гԹǵҲ֮ˣ֮ǰսֱ֮ˣҲʮֲܣҶϣ뽫ɱΣ
ʤйâ˸һѪ˵
Ѫһйâ˸
ˣȻҪһɱʵȽɵõķ
׵˵ǣһսǶ˺֮£ʤɣ
Ѫ׵˵ͷЦ
ûԶĵˣֻԶ棬֪һ㣬ͬʱѾʼ㣬һɱ֮ʤ죡

ɫ䣬΢΢ΪΪڣ
ңѪоŸڵѪʤʦ׼ߵزûг֣ʵҲǳڣ
Լˣսǵ滹ҪЩ
ڴ˿̣Ǻ΢΢𣬻δ˵ԶһǴλѣ˰
֮䣬һӰȻ
䣡
һ£˫Ȼ̤ڴ֮ϣȻһѷɢ
ڣ
ǿʵѾҪͣ
˿Ѿֵ涫ѾҪʲô
ȴûˣˣʵǺڣսУȻﲻʲô̫æҴʦֱɲзϣҲ⣬ܼʦˣǷ׷ѡȥ
ߣȴǱ涫ǿͳΣ֮С
涫һ֣ʤѪɫ׷һ䣬ȴû֮ɫ
ڣ
ʤѪɫ΢΢仯Ȼ뵽涫չֳΪ֮ʱǻʮ𶯣ĳ֣ɺϣ
ŵѣˣ
ҵһЦ涫ˣȻż־裬ȴûΪԼЩ
Ǻǣ˵ЦˣҲҲҪĳˣ
涫һЦ


1989 涫Ļǣ
˻Ĳп֮ӱĴ콾ڻ۵һ
У˳֮⣬ȫǺǿߣ
һ£Ǳ仯
ʤѪɱҵļƻȻֱˣ˶Ļ֮ʱɱ˳ң˶ٻһЩʱ涫û֣ɾͲðˣ
һ£ּž
ŵѣ㣬ѪˣǺߣιһЩʵ΢Слɳˣ֣СˣᣬΣ
ʤȻк޼涫ǰѡϣ
ң϶涫һͬ⣬ֻΪԼһʵǿᣡ
ŵѣ׵˵ǣֻȴǶһˣȽɱ
ѪҲɭһЦ˵
ɫû˿仯涫Ŀ֮ˣʱѡϣҲԲᷴԣԼɱֶڣ˿鶦ֻ֣һǿԽһɱ
ֻǳҲ룬˿˵ʮҪϰ˵˿Լ׽ؾ֮ʱֿףԲ򲻵ѣҲᶯã
涫йâ˸󵭵һЦ˷ĳΪҲǲ
£ӰһѪһ
ˣߣ˳ҡ
ܺã
ҵһЦԳ˵𣿡
ΪЧң
ˣû˿ɫ
ǿԼģΪƴΣңǱʶΪܣΪûмܹ
Ѫ˼Ļ΢΢𶯣
ĸҳϵ̴ӣɼֶμΪ
Ҳˣ
ѪһȣӰŵѪ价ƣһ

ʤ쵱Ҳһü֮Уķɳ֮ϣ˲Ϣ֮۳һ׵ֱ̣ӳųҳ
ѣˣ
涫֮Ȼ¡˫Ȼ̤˵ϣʤֱ֮ӳ
ɱ
ˣͬʱȣԻûħ֮ʵǴﵽ˺۷壡
ͬʱӰ֣ڿֱںϣ
ϢֱӱǴﵽ˺ڣ
йâһӰֱӱǳӰͷǿѪɱȥ
Ӳ
Ѫ׼ЦһȭȻ
һȭ֮УѪ۳һֻ޴ѪȭͷֱӳųҺ
ҽ̤Ӱδð֮ȭһȭֱӶԺ
Ҿӳ֣һȭԿѪ¶ޱȳ֮ɫ
ԲʵȻӲԼڵΪ
ֱ
Ȼһ̣֪Լˣ
ֻһȭ֮£Ǳըһ㣬ֱӳŰ
䣡
ǰɡ
ѪȭֱӱǱ˺ѣ漴һȭȻѪ׵ȭͷײһ
ͷ֮ѪһѪֱӱһȭ˳ȥ
ûᣡɱ
ʤ֮£¶˿ϲ֮ɫ
Ŀֲû뵽һȭ֮Ѿû˺Լǵ׵̱ǳų͵شȥ
Ȼһ˲䣬оһҵľϮ㣬Ȼֻǻͷ֮ʱ涫ǴżϷʵ
㡭
ǰɡ
涫һȭ֮Ϻɫи֣ȻʤѾЩ㣬Ǻݺݵĺһֱ֮ϣ
ͷ֮漴Ǵ
ʤû뵽涫ͻȻˮ˻û˿һѪֱӱ˳ȥ
涫˳ԣ
һĻҲ΢΢Щ⣬漴ϱ¶˵Ц֮ɫŵѺֶΣ
˶ͬ·뻢Ϊıնɱˣ
涫һ
Ҳھᣬ֪Լָ֮ʤ⣬Ǵװϣ͵Ϯʤ죬Ҳ룬Ҳڵģ̫Լ֮󣬱Ȼ⵽Ѫ׺ʤΧɱ
һȭѪ֮Ҳû˿ǣϳ֣
⣡
Ҳǲµ涫ļ뷨˿ԸϣȻᷴԣ
㾹Ȼʵ
˿̣ԶѪԵ
ޱȱŭ֮ɫ˿̣һֱѾȫѣѪģ
⣬ǳһȭĽ
Ѫ׿Կ϶֮Ѿﵽ۷壡
ѪȻΪ˺ڣطУ޵ΪҲ൱ںߵӣ˴֮±һȭˣ
ʵѪһˣʵڵ콾ȫǿΪ֮ںڵӣ
ңȴǸ࣬Ϊδ壬Ƚڣͳұƴֱ֮
̫˶ѣ
ҵһ
һԣΪŭģȴʤ죡
һֱҲȫѣĿ֮мðض涫˻涫㾹ȻԶţʩչ˱ֶΣ
ԶţҲδµԣôɣˣʩչʲôֶζΪ
涫һ֮ǰѾ뵽ıɱʤԼĶ𣬱ȻҪѪԸԼѪ׸ΪɵԼҲȻͬ⡣
һֽ棬涫ϣͶ˶ԷֱۣνǴȫʤ
涫㹻գ
ѪҲŭһֱͱӵ鶼Լȴû뵽ɽطߣҲʩչ
俴һʤ涫ɱ֮
ã
ʤ˵ͷһж涫Ѿ޵˼㣬֪Ĺ̥ҲʮԶԸ
ܺãûܾȵˣ
ѪһѪȻ
ڵĿֲƣ¶ţͬʱѪ˵ұۻ۶ȥܿ죬Ѿȫѵұۼٻָ
Ѫ飡
Ѫϳƺݣȴʮֽ䵱һ֣һһңѪ鸡ֶ
֮Ѫɫ׵˸
žѪΧУֱӳųɱȥ
һʤҲǳױŭ
飬ɱȥ
ʤ׵ٴθ֣
һ׼˵ͷü֮ķɳ۳һ׵֮У
һ涫ɱȥ
ĺã
涫ɫ޾壬ȭǰգϰɫֱӸֶ
һʱ䣬ֻ涫֮ϣѪ͹еѪҺɢ˴ĿĽ⡭


1990 ҵǿƣ
һ̣涫֮ѪҺɢ˴ĿĽ⣬ȭ͵˼֣ɢŴĿĽâ
ս
һȣ涫ֱɱ˳ȥ
ʤ׼ͬʱӭϡ
˵һߣ
Ӱǧ
Ӱһ£֮мٻû
һʱ䣬ǻûӰ
Ӱ֮Уǳһǽ
ңͬһʱ̣ǧӰͬʱһȭ
ء
ǶȺ֮ȭӰ˳һӰǽ
Ӱǧ
Ѫ¶ɻ֮ɫҲǺԥ
˫ַ࣬Ѫ֮УѪɫ
Ѫ֮ƣ
ѪһȣѪɫӡ֮лۣûһѪ׾ƣȭӰγɵӰǿȻһ䣡
Ӱǽ֮ĳңйâһֱӷɳ
һһ޴ëֱۣ
ֱۣǵڶ˲μ֮ʱնµľ޵ֱۣ
һһ޴̣˴̼֮֮ǰǳȪ֮նɱ˹֮õģ
Һԥ˫ָʳָָԼü֮ϣ
ͨ꣡
漴һͺȣֱָ֮ϣ
ˣˣ
ľ޵ֱۺǹ̶
֮䣬Ǿ޴ľӰ;޴ĹӰǸֶ
ĹżҸոյõУ磬ֻǿʩչһ磡
ҲΪ
һڵĻǣһڵĻǣ㹻ˣ
һ̣ȭӰɵǽڣȫѪƣ
Ѫ׵ĸոջûѪ׾Ҳ֮飡
Ѫ׼ֻ޻ǣҲЩ𾪣
ܿ췺Ц޲л꣬ҲңѪ飡
һ̣Ѫ֮⣬ǸֳѪ飡
Ѫ飬֮ѪûһѪɫͷ­
Ѫ飬ͷ­۾
һһңѪɫͷ­ûſѪڣ¶ɭֱӳ޻˺ҧȥ
һ̣ȴǷ˵Ц⣬жһӣϹâ˸

ָһ㣬һͺȣ
һ£һƬֱӱס
ǷѪɫͷ­ԼѪףԼŸȫȫס
еӣǶ飡
ԶһϢʱ䣬ԶʮϢʱ䣬궨ľϢѪףֻаϢ
ǣϢ飡

ָһ㣡
ľ޵ĻǺ͹Ա
ϢȻѪһ̣ȴ涯Ҳܣؿֻ޻Ǳѣֱ䱬ѵһ˲䣬Ѫײʧȥ
һںһڵ޻ͬʱԱǺεȿֲ
䡭
ֲıը֮ϯһƬ
ǳҺѪףԶƴɱ涫ʤ죬׼Ҳ
âɢȥ
ʥŻ֮ǰԲǧɵڣһ޴ӣ
ӵУǾŵƲ壡
ŵѾ֮ϵĺʧ֮϶˿ڣ
Ѫ׵ľŵѪ
һ̣ŸѪɢ֮УѪ׵Ӱ¶ɫԲ԰ףŭ⣡
Զ涫֮⣬ֺɫâóһ֣뱬ը֮ԽԶԴ˹ڵ
ʤ׼ͷһ֮ͭͭ׵ͷŶΪ׵Ļ˻У
¶֮ɫ
˿̣ǲ֪ǿĲ
֮ǿʲôǾûм
ǣ˿̣أ
ӹ
Ѫ״˿̣ŭ죬ԶʼδܣѾŭ˼㡣
˿̣𶯣ţǵӰԵ漴Ǻɫɢ˵Ӱֶ
˺
޻ǵͬʱԺ˻У£
涫ʤ죬׼𶯣
Ѫ׵ĿֲѾ۲죬ڣΪԲȻѹ壬ҲҪӦ˿ֲ
ǡ
Ѫ׿֮ǰӰһ
ǣң
ң
ҵһЦ
ݣҪ¶ģȻں
ɱ
һ̣ҴѪ˼裬̸Ѫδ֮·֮ޣԼԼĴܣȫΪһŭ𣬽Ѫ׳׵ȼ
ң̸磬
Ѫױɱ֮˺϶ΪһʱѪ׳׷ˣ
֮ſѪȫɳɢΧ
һƬѪ֮£֮ľŵѪҲǼٻָ
˲䣬¶˾ŵӰݣ
涫ԼʤһҲɫ仯
ȻˣѪ壬ǿɱˣԱᣡ
ŵѪʵݣδҵϡ
˭գ㶼Ҫ
˿̣Ѫ׵泹ŭˣ
һӣŵѪȫѣһöѪ֮ڣſѪ飬û˾Ÿ޴ѪɫУһɿֲ˼֮ж
뿪
ɫƽһ
ҡ
˵
ٴεﲻңǷģҴӦǵ飬ǣǣ
ɫᣬҲ¶˾ģּ֪սԼȷѾΪ׸
أ
֮䣬˼ƣ뿪˰ַ
ڣɣ
Ѫף˿̣ױѾʩչȫΪ֮۷壡
ǾŸ޴ѪɫУԶ涫ҲЩɵ
пʼǣˣܿҪܣһˣôԼ
Ѫ׾Ȼ֮ǿһҪᣡ
ʤҲ¶֮ɫ
ԣ׼Իǵ˫ĿУҲ¶˼Ĩ֮ɫ
ԣˣ
ҵйâ˸߸측ֶ
߻죬Ѹ֮ɢֱӻûǿ󣬽ҺѪڵһƬУ
ЩֶΣ
Զ涫һЩ𶯣һ֮˿͸ԼУҲδ
ɱ
˿̣һʤ׵˲ɢΪһУֱ涫
׼ɱ˹


1991 ͨ
ǵ̸磬ǳҵʱѪױע䲻ݣ
ΧһжǼ֮
֮֮̽£֮Լ֮ϵо޷ƿ
ͷƿ󣿡
ѪŤͷ˵
Ҽ֮ϣѪɫͷ­ֶ˫Ŀ֮Ѫһ̽һ֮ЩΪѵƽҲʮѡ
Ʋ˴͵˾ͷˣ
Ѫ׵һ
ˣҿԣԣֻҪҰʱ䣡
Ѫɫͷ֮̿˵
ꣿ
Ѫɫһ䣬Ѫɫͷ֮еѪǱȡ
һʱ䣬Ѫɫͷһ±üή䵱ֵˣ£СƴҲƿ󣡡
죬Ʋұɱ㣡
Ѫϴű֮ɫѪɫͷһ˿ԥ˫Ŀ˲Ѫ֮ĸ֣ʼܣ
żѪȴû˿ǣ
ڼƲҲ˲ңһƿɣ
ŸѪɫлƣνȫλƲҲûа취˺
˿̣һȴƴԻǽɱ㣡
˿̣ҵӰֶ俴ѪףĿƽ֮
һӣܰ׷׳ȥ
Ѫ׷Բ֮ڣްɣ
һ̣Ѫо֮ɫŨŸѪƸΪǿᣡ
ĿңвֲԤС
ҿڵǣҲ˿֣
֮䣬Ҵһӣһ޴Ѫɫиֶ
Ѫɫֲ֮ԶԶѪԾŸѪɫ֮еκһ
֮ӣǰʩչѪУ㻹Щ
һѪ֮УһòӰֶѪ
ߣһѪУ࿹⣬Ѫת
Ѫһ˻𣬾ŸѪֱΪƽ漫תѪǰһѪɫȦǿֲ֮ǸΪͣ
Ѫ飬
һ£ʮ˿Ѫ飡
ʮ˿ѪΪ˼֮ʱһ̣ȫѪ֮У
ʮöѪȻƲѪ׵ǿմȾѪߵѪҲǼΪףǰѪƸǿ
ѪԻ룡
ָһ㣬ܾʹõѪԻֱӷɳ
ѪԻΪѪѪ۶ɣгҵıѪһѻΪޱѪѪ֮УѪеޱȿ
Ǿ޴ѪӰԽʵ
ɱ
˿̣Ѫͫһ֪Ѿٵȥȫ߶֮ľŸѪУ
һ̣ҵѪѪʩչľŸѪоǷֲ˺֮
Ѫצɱ
Ѫ׼취
ǾŸѪ֮Уһֻ޴Ѫɫצһ𣬺ң
Ѫ
ҵһӣѪ֮ľ޴Ѫֱӳϰٸִ֦
ء
ϰٸֱִ֦ӱǽֻѪɫצ۽ס֦֮ϵļֱӴУ
צ۱ǼٸɱȥŨѪͷѪ֮УѪ֮еƸΪ

Ѫ¶ŭ֮ɫ
Ȼ֪˼֮ӣû뵽ʩչѪ˿ֲܣҶԼпã
Ҳڴʱһ޴ɫȦѸ֮ٽУ
֮Ȧ
Ѫ׸ӳǱУ
һʱ䣬һɫ˿ɢųһ۶ȥ
һɫ˿Ϊ֮Դ
ѪֻоԼΪڱԼԪڱӶᣬһʱֵ˼㣡
Ȼ⻹û꣡
У
һͺȣһӣ֮
ҵ֮Ѵﵽмµļ£
һ£֮ҽûУ֮Ѿﵽ˺ڣ
֮ڣ
֮ڣ
ΨΪΪٵǿ˵ʵĺһˡ
еƯѪ׵ϿգжĿֲ֮
ѪѪ֮ȦԪΪӶ꣡
ֲͨͬʱ߶֮£Ѫһʱȫѹƣ
оԼѪڿʧ
оԼΪڲϼ
оԼԪڼʧ
оԼѾʼ飡
һ̣ľѹ򶨣ԭʵ
գҲܣ֮
˿̣ѪѾƣ䵱ָȻԼü֮
ü֮һѪɫͼƸ֣ޱߵѪɫͼƱɢȫ֮ϣ
䣡
һɿֲ֮Ϊ֮Ѫ׵ϱ
飬ѪɫͼƣһͷѾȫѪ֮ɫɢޱѪ֧࣬˰֮ļ

Ѫ׵Ȼһ
һʱ䣬ѪɢѪɫצ֮ϵ֦̱飡
Ѫ֮ϵɫ˿ҲתͷУһʱҲʧȥã
˿̣Ѫ׵Ϣﵽ˺۷壡
֮ȼհԪ˿̣Ѫ׵ʵѾ۷塣
ңҿһս
Ѫһ̣һУһӣ
ŸѪоֱŨΪ˾ŵۼߵѪɫü֮
أ
˿̣Ѫ˲ͣ¡
ŸѪ֮УѪΪһʱҲ˺۷壡
Ϊ֮֮ȫﵽ۷壡
⣬Ѫ׵۷ʵ
Щ˼
Ҽ΢΢һЦüɫħ˸
ӰֱֱӳѪ׳ȥ
Ӱٶȼ죬Ѫʵǿ֮ٶȴǲδ٣һ£Ӱס
ĸڵ꣬Ҳסӣ
ѪЦȻһȴǷһ֮Լᣡ
ͷһ£Ӱ֮ϣǾǲɫĻ棬ɫ˿̣ѾǵԼ֮ϣһɫͼƼɢ
ڣ㻹֮ٻӡ
ָһ㣬ü֮зɳһģ
˷ļٱ仯Ϊʮ֮ߵľ޴¼Ӱһӵİ֣ɢŲɣƾõϢ
ڣ
ͬʱʮŸͨɳȫǾ޴¼֮Уǰٻӡ˲
䣡


1992 ͷˮ
Ϣ
Ѫ״˿̣֮
κӰǹɫƣȻѪаһʱѣǰȴѲ
䣡
֮£ǰٻӡ׼Ѫ׵ͷ­֮ϣѪˮŽ
عѣѪ׵˫ϥ±˴֮У˿ͷѪ϶ǱѪˮ
ƣή֮
ٻӡǻ裬Ժ֮߶Ѫϣܣ
ң
Ѫŭ֮Ѫˮɣ
ŭˣ
ֻ֮УһС˵ɳ
СѪһģһ
䱾Ԫ
Ѫһ˻𣺡֮Ѫ
һ£Ѫ׿һھѪȻ
ǾѪ֮Уɢҫ۵Ĺâ
ѪΪΪ֮Ѫ
ѪѪ״Ϊֱ֮䱾Ԫ֮У
໣
䱾Ԫһ˻Ӱ
˲Ϣ֮䣬䱾ԪѾʮߣңѾȫͬ
ͷ޴޽ǣ֧ǽڼǹǴ̷צɭɭٲȻѾѪ׿еѪ
໣
ѪһһȺ۷ĿֲϢ˲䱬
ҲñѪɫצųҺɱ
棬⣬⣬⣡
ҼҲӲƴɫ渡ָ֣ϵ
ֻһɫĲϷɳһɫѪ֮ϣÿһ£Ѫ֮ϱǶһƬģ
ٶȼ죬Ӱ
ѪȻͣһʱ޷ҵڣֻǺɢһӰ
ңӰ֮УһָϷɳ֮ϣͼƱԽԽһʱ䣬Ѫٶڷѹ֮±Խ
ųʵҲ¶
棬ӡϰĴ֮еĹɲԺ棡
ʵ˿̣ȫɲԺ治ѪĨɱѪһѪȴǲ˷ѣųֶΣ
ʲô桭
ѪȻʵǿᣬȴ޷׽֣ǹɫ֮ٶȲϱѪ¶ޱȾŭ֮ɫ
ҵֶΣѾԶԶȼǧԪԱԪʩչûѪһʱ侹Ȼ޷սʤҡ
˿̣ѪУ֮Ȧлڷ֮У
ȥذɣ
Ѫȼգ
Ѫ׼һĨ֮ɫ³һڻǾѪΪѪʩչ֮ѪѾûΪֻ֮Ѫ
ѪѪΪһƬѪɫ棬ֱѪϣѪɫ棬һʱ໥Կ
໣
ѪȻһ֮ϣȫɢ
䳹׿񱬣ΧҵӰһʱ䱩ŭ˼㣬һȭŵȻȥ
䣡
һȭ֮£
ΧһҵӰȫ
ɱ
˿̣ӰȻֶ֮ԳӰѾֶ
ǾԳӰ֮ѪҲߴ֮µĳٴչ޻֮ٴѾѪһս
ħ֮ȭ
һȭѪȥ
һȭ֮£Ű׻ͷ­ֶͬʱ֮ɫɢ
Ѫ΢΢һ٣漴һȭӭ
䣡
һȭԳӰȭںϣѪһȭֱ֮Ӷײһ
֮ը죬һ˱ɢ
Ѫͬʱ˺󼸲
һ̣ҸоԼ˳Ծ¶Ц⣬ûгɣٴһȭ
ѪԴ֮սһ
ѪԶͷƤ飬ǿᣬʵк۷ѪҾȻԿ
ֱǸ
˿̣Ѫеһμɵ
ȥԷͨʩչ֮£ذɣ
𣿡
Ѫбŭ˼㣡
˿̣Ʋ޷õʤİʤҲѱ涫Ҳǵ֮ڴȥҪˣ
ӣɽڲûգΪʶ֮ʱȻҪɱң
뵽ѪΪѪȫķѣѾҰ׵˼¶һĨ֮ɫ
ڴ˿̣һ𣺡ˣô𣿡
Ѫɫͷ­Ѫ׼ͷѪףдżϷ֮ɫ
ūͣҶԱָֻš
Ѫױоʮŭ˿ֱԼūͳиΪŭҪѪɫͷ֮еѪ
⣬ô
Ȼһ̣ɫȻһ䡣
ΪѪ׷֣˿Ѿգ
ˣ㾫Ѫȫģڣˣ𣿡
Ѫɫͷ¶Ϸ֮ɫſ˴ڣ¶ɭɭݣ
㣬Ҫʲôͷ׵ѣ㣬𣬱𡭡
ѪѾ֮Ϊ˴߶ѪΪ֮ȫķѣ֮Ԫȼǧ꣬Ѫȫʵ֮һͨԪӤ߶ǲˣ
ѪɫͷԼɭĿ⣬ԼݣѪ׸оͷƤ飡
лں޵˼㣬ǧ㣬㾡һУû㵽ʵû㵽ؼʱ̣һֱ΢֮ūͻԼ֣
˿̣Ѫɫͷ֮оѪڣԼѾ޷ֿ
Ѫ
Ѫ˻ϵԪ
˿̣Ѫһڲ϶Ժ֮УҪԮ޷
ѪףѪҴ޾ʹ࣬գҪȫˣҪʳѪ⣬Ѫ
Ѫɫͷһ̣¶ޱ֮ɫһڳŽߵѪͷ­ҧȥ

Ѫ׵Ĳҽ֮УѪɫͷһҧһֻϣһǱ˺ȥѪɫ罦
ŶѪ׶вԱУҲӦõ³
ԶҼĻ¶һĨȻ俴Ѫɫͷ֪ΪԽԽϤ֮У
䣡
ѪԽ
ͨѹ֮£ȴԽԽѹƳѾ
ԶҾ徵һĻˣ̫Ѫȣٹ
ʱƣ
ҪҪ
ˣҲн찡
ף׵ѣ㣬Ұɣ
ҵѪ⣬ζأˣ
ȡ

֮
Ѫ׵壬ѾΪһ̲ѪˮͷѾûУ
һ˶ѪɫͷһƬѪˮ֮У
Ѫɫͷ­
ӵʱ䣬Ѫ˵جΣ䱻Ѫɫͷһڽһ˺Ѫ⣬ͷҲҧ£
˿̣Ѫɫͷֱֻ֮һǣ
ǣѪף


1993 Ѫ裡
Ѫ׵ͷһһȫɣʣ˻ǣ
ˣҵĺˣоΰ
ͷϴ֮ЦѪ׵Ļǣ
ƹңŵҵǣҲΪ㣡
Ѫ׵ĻǴ˿̣дž֮ɫ˵
ϱɵʹ࣬δģ
ǺǣѲںұȺѪģ֮ұѾˣֻ븴߸ϵѪ콾㱻гˬ֮ĻǣҲҪɣҲһڳԵһһɣĻܾĥ
ѪɫͷһЦ漴Ѫ׵ĻֱУ
߻ǲֻһͷֻ꣬ڱڣʶ֮УֻԪ֮У
ֻҲԪԶˣߣǷֱԪͱ൱
ɱ
䣡
һ£Ѫֱӱɣ
ѪҲܵ˼Ӱ죬ΪΪ䣬ϳҼͨһֱ޷ֿ
УѪУ
һͺȣͨȫ
еĿֲ֮£ѪڣһǱ
ǻǣѪ׵ķֻ꣡
ҼһѽץסǱУ˷ֻҪҿɻдã
ͬʱѪ֮У֦Ѫ޴ȫƣʧȥ˻ǵѪѾ޷ֱֿӱѪ֮У壬ΪޱѪ
Ѫףˣ
Ұܵޱң
û˿֮ɫΪˣһֱûڳУ
ңּˣȻ콾е콾
˿̣ѪɫͷϴżֿЦ
׵ѣþò
ҿѪɫͷһ
ѪɫͷΪЦѪɫͷû
仯Ϊһʵӣ
ˣǣһ콾֮һײн
ڷС֮жԳɱֱ֣ӱҺ˻֮壬ٺ˵Ѫ壡
գģѾ³߰˰ˣ
ңЩ˺ܶ࣬㻵ȷҾȡڶҲȷкޣȴûеôǿˣ
ܲн⸱൱ڻߣ֪ǰҪɱԼ練ƣ˿ҲѲںֻ뽫һһҲںˡ
ܳʵҲ͸кޣգҲ㣡
ҿײн˵
ҿɲʲôĴ֮շŹһˣǶһˣǲ룡
֪ҽһֻϣҶ˵ô꣬ûһ֮ˣһ˷磬оĿ£еĲ̣һֱڱĥ֮У֣ߵˣȻֻ㣡
ײндޱ֮ɫ˵
Ҹᣬ˵ɣ
֪ԷѾûʲôֶΣģҲЩ棡
ǺǣѪ֣ﹷҺ޵òʳǵѪ⡭
һʱܲнޱߺôһһ
ԭѪ忴˰ײнȴ뽫콾ǽһһ裡
Ѫ֮Ѫ峤ûŵǰײнѰҶǽǷӡһѪ̳֮У̳֮ѪˮԶٶУ
ײнĻбӡ˾žŰʮһ죬һ𱻷ӡģоŸһ޶Ļǣ
Ѫˮ֮УеƵѪˮܵıǻ񱩣Ҫǣʮһ죬ײнŸǿʼһɱ󣬰ײнʤоԼѾԽһ࣡
ײн˾ŸǣѪ̳֮еѪˮȫգ˰˰֮
Ϊʹģ
ĵ伮󷨵伮伮Լ伮ӡķʽȫ˰ײнĻ֮У
ƽ֮ϣҪǽЩȫѧᣬ˵ҲҪǧ꣬ҲһѪײнĻƳԶѪΣ˽ؼֱӴ֮У˺ѻǣӡУ
ûһ伮ײнܵʹ඼Ǽ޷ܵģֱеĵ伮ʶ֮УǼڱıԵ븴ǿĻ
ײнûѪ峤ϴϲѪʮƣѪôΪѪѾ֪˶ٴΣʧˣڣڰײнɹˣ
Ѫ峤ϵ׼һ޴Ѫףη˾ʮŸǣңԾ߾Ѫ֮
ײнٴα˽ȥһΣײнѾǰܾʹĥһɱ֮ٴʮŸǣһѪˮ˰ײнĻȫָˣ
ң˿̣Ժ֮УԼศͨڻͨ
ײнΪԼجε˾ͽˣȻˣ
Լ˴ΪģֻһˣѪʥѪף
Ѫ֮ˣײнӡѪԾѪڰײн֮һӡңѪֱӺ϶Ϊһ
ˣײн׳ΪѪ׵Ѫ裡
Ϊһ壬ֻҪѪһͷײнɣ
Ѫ裬Ѫٶȱ÷ɿ죬ΪɱѪŴ콾ˣ˾Ÿ콾Ѫ׽˻ᣬ˾Ÿ˾ŵѪ֮£ʵ
˵ԽѪ֮󣬰ײнÿʱÿ̶޾ĥ֮ĥѾʮ꣬˵ѪĺԶԶ˳ңѪĺȣֻǻʲôˡ
Ǻǣͬ磬һ콾ңǺǡ
ײн˵һУдżѣԳ˵
Ѫ֮ˡ
΢΢𶯣ѪΪ˳ɾ콾֪ɱ˶޹֮ˣǲϧ콾νֶ޲֮
ˣɱҰɣ֪㲻һţ
ײнңѾżֽ֮У˵
ź
кâһʵ
Уҵź޾ǲɱѪΪ֣ܱѪ𡭡
ײнҧҧ˵
ҿԸᣡ
ҵһЦ
˵ԼѪĳŵԼ֮ںѪ
ײнǲرߣ
˻棿
ײн
ҵͷ˵棬ֻ֮壬һѪһҪȥ
޷Ѫ֮ͲҵģֻҪɱѪߣôԣҰײн֮


1994 ׼飡
ײн¶˷֮â˵
ã
ҴһӣײнѪȫѪգ
ɼײнʣһǣѹ֮£һ֮ĻǣѪ׵꣡
йâһѪ׷ֻ긡֣
ңŹңһҶԼֻ̣ҪŹҡ
Ѫ׿ңϴž֮ɫ
Ź㣿ǺǣһѾˣ
Цһָһ㣬ǽ֮Ϊȫӡ
һӣѪ׵ķֻǳŰײнȥ
ײнϴϲ֮ɫһűǽ븹У
ˣѪ׵ͷֻǱײнѹ
Ѫ׵ĻǣҲɱĥӦÿԽͷ֮ޣ⣬ҹգҽ㰲һɱѪߣҲܵκԼ֮
ҵһ˵
ңҽ
ײнһȻ֮ɫճûɱҸĻᣬνޱ֮󣬵Թɢ
ã
ҴһӣֱӽײнĻ鶦֮С
֮ȦУ
ȴǳѪָһ㡣
ѪмŨѪҲǱ鿪ΪޱѪ֮УѪлΪһѪɫƯ˳ҵǰ
ѪɫţȫɾѪ۶ɣ˳ʮ˿Ѫ飬ҵѪԻѪ׵ľŴѪſѪ飬Ѫ׵Լȫ֮
˵ѾΪף
Ѫ
ָһ㣬ԲյѪ׵Ϊ֮У
ͬʱѪɫſʼ仯̬
֮䣬ǻûһӰ
ѪɫۣһѪģһ޶
ƣѾﵽ˺ڵ۷壬мֺԲϢ
ôѪʵ
¶ϲ֮ɫѪûаɱһѪֱԼѪԻ˺֮磡
֮ڣ֮ڣд˺ѪԻں֮УǼΪǿĴڡ
棬ҲӦÿҪ˰ɣ
ҵһħͫһ͸˻ս
δ꣬ҿǲ֮Ҳã
˿̣涫ʤսѾﵽ׶Σ
涫ʵ֮ʤҪǿһ飬ʤ׼ֶ֣ξҲǱ涫ѹһ£һʼãʱƣѾЩ֧ţ
涫ղ
˿̣ʤԡѪһ˻֮£ڳ׷üķɢ׵ĸֶһͷɫ˽ɫĵ绡
˿̣ƣﵽ˺ڵ۷壡
ʤԪв࣬Ҫ޵ǱΪ˿伤֮Ҳʤֶˣ
䵱׵ۣ֮ȭ۶ȥ
ͬʱü֮ķɳûһȭȭ֮ϡ
ɱ
ȭ֮ϣ׵֮£۵˼£ȫΪ֮һȭ涫ɱȥ
ս
涫磬ؿȭͷͼ·Ϊһ⳯ȭ۶ȥ
ͬʱȭ֮Ͻâּۣһɫи֣ͬʱһͷӰֶ
ǡ
ҼĻѾЩ𾪣
Ҳ֮һ壡
˿ϰ׵ڳ
֮һ塭ĸ׵塭
û뵽涫ĸ׵Ѫͬ
˿̣涫ʤΪֲһȭ
䣡
һȭһԶײ֮ΪģֲǱɢ
һ̣˾ǳźȥ
涫Ѫˮ˺ײסΣ
ʤǸΪ㱻ףֱˤڵأ
һ涫ȻˣȴռϷ磡

׼ʤԵ֮
ϴޱ֮ɫ
涫ǿʤˣֻң
ʤһ˻漴һͺȣ飬Ϊһ
֮䣬ϥ֮У񱩵ƶ
һֱδֵԪڸֶ
Ԫ׼ԻǵһĨɫ
׹޼콵
ʤ쵱дͷǱԪҲд
һʱ䣬߷һں׹֮Уһʱ֮Уܲк֮д
׵磬֮ףʤԪͱΪ֮ģԳƺף
׽֮ƣɼĪȲףҲʮֲף
׳أ֣
ʤ쵱ָ֮һ㣬һ̣ΪʵȼգѪģ
֮УһƬ׳ظ֣
涫ѰãӰǳʤɱ
ʤʩչ֮죬ָһ㣡
ͷ׳֮УһȻ£
䣡
ɿޱȣ涫ǿ㿪ֱըűߣ涫ը˳ȥ
涫Ϊ֮һ壬ǿᣬһĵأٴγʤȥ
涫ȼΪ֮ʩչ׳أ㻹ҺΣɱɱɱ
ʤָϵ㶯ͷ֮׳֮У׵粻Ϻ
涫ֻܶأ
ȴûо֮ɫĿԽʤսʤֻԼҪһЩۣ
֮
涫ҧָ⣬һѪԼָ䣬˵֮ϣ
һֻ޴ѪƱ
䣡
Ѫֱӳ𣬵ס磬涫Ѫ֮£Ϊɡһ㣬ǰȥ
ɱɱɱ
һ̣ʤѾ׷Ϊ֮ȼգ֮׳أ
涫ҲЩ׵繥̫ͣԼһʱԿ
飬Ǳʤɣ
ʤ¶˷֮â׼˵
˿̣׼ϵ֮ϴһĨЦǵĿ֮Уһɫʣ俪ڣܣ統һ𣿡
˻ʤ嵱ȻһȻͷΪʱ
ֻ׼ָȻһ㣬ֱָӵʤͷǱԪ֮ϣ
Ԫ
¶ޱʹ֮ɫΪ֮ٳ׼л۶ȥ
׼˿ͷòϵıԪҲǸֶΪֱ֮ɣ
һ£Ԫ񱻿ƣѾ޷ʩչ֮У׳ʧ
涫ͳҼĻ¶һĨ֮ɫ
ﷴˣ
ŵѣˣɱ
׼涫˵
涫Լó֣Ȼᷴԣɻ֮ɫŨ
׼飬ʲôˣ


1995 £
ʤһ̣оԼԪѾΪ֮ڲʧ¶ޱȾŭ֮ɫ
ܣҪҵ֮ʹջƷ
׼ǵ˫Ŀ֮д˿Ǿâ˸
ָ㶯ʤ֮ϣ׵ģʤҲˣ䱾Ǻķ˴󲿷Ϊ֧׳صķȴû뵽һֱΨǴӣ䱰׼飬ȻͻȻ֣
£֮ʧôᣬôĪ֪
һ̣ʤɫòҰ֮
Ʊ仯ЩҵϣҲأһӣΧǳɢȥ߸ֱӱУ
Զ涫ҳ֣һĨϲɫܿ۵ױ¶ޱȼɵ֮ɫ
Ϊԣһòһ޶ѪӣϢѾﵽ۷壬Ǵ˴ԲıԵ
ûѪΪãЧѾﵽˣ
֣Ѫˣ
涫ʵ

ָָһԵѪ
⡭
涫һɫ仯
һνģ˵һСɱˣɱɱˣһѪҾû˷ѣ˴Ѫ
һ£涫оͷƤ飡
ѪףǺڵߣоŴѪǱʤֻǿĴڣ涫ԼûʮɰտԽսʤʤˣҲǲʤ
ٿ˾Ȼ棬һ˶ûܣңѪȫɱһ˿ֲѪ
ΪΪ̫
ڰ˻ⳡ콾׶εʱվ˳
ִ˷Щ³ç֮вѪʮ콾ֻʣΨһʥӣ㽫նɱѪ岻ưոݵģմϴ𣬶ʮֲ
涫ɫ˵
ŸɱˣһѲ죡
΢΢һЦ¶Ž׵ݡ
˻һ涫һз֮
һʱǵ
ţں񻹲ʱ򣬿ʤ쵽ʲô
ҵһѾʤǱ߿ȥ
涫ȴ죬벻ǸƼޣݺѪѪδ֮·ĵ̸羹Ȼ
ѹһֱ̹ȻΪȻɲ⡣
һ£涫УΪһΨһ֮УҲûȣ
侲ʤ֮ȥ
˿̣׼Ѿʤ챾Ԫ֮еΪ֮һ֮࣬ʤ쾫ѪҲʧȥĵֿ
ʤˣǰԼ˵͵Ϯ֮У
㣬Ȼ֪ˣ
ʤ˿Ѿûŭż̹Ȼ
ǺǣȻ֪ˣҵĺñܣ֮£ʹ󲮵ǺĻ
׼ǵ˫Ŀ֮дų֮ɫ
磬Ҳԭңֻϣһȴģ㶼ߣ
ʤ۵Ȼ֮ɫżĵ
ģҲк춯Ѱò˷ӡҹͬôΪӣ㣬Ҷ֪ϰߣʲôҶԲ²⵽գ޷ѣģҲôģҵĺñܣ
׼Ц
ʤĳ׳ȥôѾϰ˱׼̣Ѿϰһж׼㣬׼˵ûʤ֮⣬˽ľ׼飡
׼鿴Һ涫λѣ֪дɻ󣬲ǿԷģ֮𲻹죬ղϷƭȡΣλԸҿԽһԭίһ
֣ĳԸӻҪһЩ˵˵ɣ
涫ûзԣһ
׼鱧ȭлҡ
ѪʤˣҲУΣ㶼սһҶɱ練ƣкλ˵
ҵһ
׼۵һĨɫȻ治ʲôöԸĽɫֱӰڳԼʤߵ
տԵ֣׼Ѿʮֳ죬ȻԴл룬֪ʵ㣬Ҳ̫࣡
ٶ룬׼鿪ʼãǽգұǽСԪν콾ʤı¼һһꡭ
˵꣬峤ӣΪأСΪ׿׿ţгɳ֮ʥӣʵΪǿᣬǹϵδ峤
ѷһҲ콾֮
׿֮ޣȵһӣ׼飡
һ֮꣬Ҳһӣʤ죡
һڵܵ׿Ĺâ£ȡʤ족ϣʤ콾Լ֮ʱɵԸ
׼ʤ콾֮
˵һУʥӼĴڣ
κλ콾Ȼиߵ֣֮ҲֻὫһˣʥ
׼츳ʤʤһʶ׼˵ʱʥӺѡߣ彫еԴǺͶŵ׼ϣ
׿Ȼϲ֮
Ȼأȴǲʱŭ˼㣬ģԼһڵܵܵĹâ£ԼӻҪԼ·
ԼԼĶӾԲԣ
ڵȴһᣡ
ڣȵˣ
׿һڴ֮У⵽콾նɱ
ŭҲã壬֮Уһǿ壬ɱˣҲɱˣҵʱһһԼģ
ˣҲû˿Ƣֻܽ
׼鸸ױɱĹȣʱÿǷϣУ
Ϊ丸ɱŶΪΣ֮ţΪи׼飡
ʱ֪ԼĻˣ
䰵и֪ʤԼ뷨
ʱʤҲʮ꣬һֱڱ׼Ĺâ£ҲԹѾã˸׵ļƻ֮ԥĴӦˡ
ʤԼ׼ÿģɢģȥ˻ɽɱΪɣ׼Լ˳ȥ
˵ҲɣǴ飬ͷڰ˻ɽ
˻ɽȻľȫޣȴһЩűһԽ룬ƾ׼ʤ콾ʱĻȴʲô£ȫޣСԪݣʲôΣգ
һΣ׼֮䣡
ʤԼһСɽУʱ׼Ϊ֮бҲûעֱ̫࣬صͻȻ֣
׼Ǹҹ󲮶Լ̳֣ҰԼ߳
ߵʣ߳ᣬ׼鵱ʱԪΪ䣬ò֮ģ
߳ͬΪʤڣ


1996 ˿ԣ
֮ض׼ʩչ׼мȫĨȥ
ؽʤڵ߳ӡʤ˵׼ٸϻ壡
˼Ļ׷ŭ֮
˵ǣѳǴ콾׼׿ǲǰɱ׼飬ոֱ֣ԼϣԼߴսһʵжȥԼҲˣ
ΪϷ棬ʱԼԼˣǻԡѪģ׼ƣʤѪĻ̿ģʱĳȫˣ
޷ȥֻعΪóȻǰȥֻƽѣǿǵġ
ŵʱʮѾʮģϢ֮׼飬ųˮ
֮ʤһ콾δʥӣѪȫ䵽ϣ
Ҳ˼ֱ֮֮󣬲Ž׼߳ӡʤںϣ֮ǴʤˡˡһƬɽ֮УõһöԪʴΪ
Դˣʤˮʤ챾콾ֵõ׼߳ʣǽﵽʲô̶ȣ
ʤȴ֪׿Ϊ˱ӵ꣬ʶ֮һеֿ֮ĹЧңᱻ֣
Ϊ׼ûʧ䣡
ǵһУȴӴװƣ
׼̣ʵʱ㰵ҵ˵ԼһΪĵĳϣ˵˴£
ǳϴŭ󣬱ɫ仯֪׼鲻ɽκ˵
ԭ׿׿һ֮ˣҲֻʣ׼Ϊεϣң೤ϣ֪ô
ľѳۣȻ´ú۷ߣӣõ˲õõĻԵҲһ콾׼飬ֻһѣ
ʱ޹ͬ㽫ʤٴΰ뻹׼飬׼ҪָҲϼѣҪðգ
Ǵ֮ܵĳϸ֪׼飬븴𣬾ҪԽʤ죬ֻ㳬Խȡſɱû˻ΪͷһжҪԼ
ǡɵʱʤǳԼ羴ޱȵ콾ΪԼ̴ӵĿУǽ׼Ҫ̴ӣ
һ콾˵һ裬ȴûλ֮
֮׼ǳΪʤ̴ӣ
׼ԼʮĹΪڸʤĹûûҹñΪòϵոӲϣ˰׷ԲԵģ
һЩ󱲣ʶģΪһֱʤߵ̴ӣһ곤ͷӣ
ڣ׼Ŭж٣
κʤ죡
ʤӰӣ˽ʤҪʤԼ
Ϊ֪ҪԼ̣˽ʤһУ
ģжЩ׼ݣβμӰ˻Щ϶Щ׼һ콾ݡ
ôܵһУΪ˽죡
ΪһתĻᣡ
޹ͬں϶ԷΪγ֣ʲô֣ôסԪ񡭡һеһУô׼鲻֪Ѿ˶ٱ飡
죬ˣ
ɹˣ׽ʤ˽£ӦеһУ
ʤ죬û뵽ģǧ㣬©һɾͼ콾Σδ׼ģ
׼Ц˿̣ѾʤԪ񳹵ڣ߹ͬһжų⣡
ʤΪȫ׼飬ȫ֮£Ѿ˺ڣһЩΪ֮ȫȻԴﵽ۷壬Բ
׼鲹ԪҲٲϣһӢģͬʤϵĿ׼飬ϴޱȵĳȣһ˫ɣ˫Ŀ
һΣ׼˵ȫջأңʤ쵱Ļޣʤ˿·ȫˣ콾ںϣ׼δĳɼѾ
˿̣ʤѾò֮ð׷ԲԣΪ֮ȫʧ˿ֻ̣һߣ
ϢԽӱ
ȥʮϢҪ
Զ涫оǸ̾޳˭뵽ʤһ̴ͨӣ¡
׼Ȼܴ죬ֻ꣬Ϊһ֣˱֮ʤҪǿ̫࣡
и̾
磬ƣһ
ʤ˿Ǵĺģдſġ
㣬ǺǣҸ׸һԹױʹ¶֣ƹң
гϺ֪кΪֹﻹһ콾
Ҹ꣬㵱ţһһʹﻹй磿
ܿܣգҰˣ³Բãʤ죬ֻһ
׼д֮ɫָ͵صʤüģʤԪ׼֮л۶ȥ
磬ԣԲ𡭡
ô꣬ʱجξѣ֮£Ҳԣ
ʤ֪ɣʮֲϵ֮ϴżѣˮ
˵ЩѾˣ
׼鲻Ϊ
ʤˮ£˵길ױҪɱ㣬Ҳ̣֪СֻбҺãס
㣬ʱƭһ𣿡
׼һ𣬲ܿ¶֮ɫ
ʶĺķʲôԴصֶΣΪβԼֱɱԾ󻼣Īǣǡܣᡭ
磬֪ձɣƭ㣬㲻֪֮һֱҲҪɱ㣬ҲŽҪ̴ӣҲΪ˱㡭
ʤϢøˮ£ò
˵ܣĶңôǰ㵱ţʹңڻҵģҸ㣬ã
׼֮𶯣Ŀ¶ã֮ɫܿǻΪޱ֮ɫ
磬ҿ㣬ĹıǺǣҰ㣬Ҳǰ㣬ţ磬Ρ
ʤǷЦʧԽ
ôѣѣ
׼ȵɫһα仯ˣ˫ʤ죡
磬ûѣ֪ϣΨһֻһ˶ҺãǼ֮ҷ֣ԼҲûѣײǰҵȨĹһ㣬磬Һúڡ


1997 Ϊֵܣ
ʤˮ£оǻں֮ɫ
˵ˡ
һ̣׼˫֮Уˮʣ뵽Լһ̣ȴû뵽һ̣˵ʹ
磬ҺڣҶԲ㣬ң㻹еĵһ콾ΪʥӣҲŷ֣һУ֮ڵģҪˣ
磬Ҷôϣϣһܸĺ棬һǣϧزȥˣĻزȥˣ
磬֪Ԥлôһ죬ڣˣǺǣҺж˺ܶ࣬ˣ

ʤϢѾɢˮδֹͣʣ
𣬱˵ˡ
׼£һ̣絶ʣʱԼ׽ˣڣԼУ
ʤΪ磬㣬һ£
׼鲻ɫ֮˵ͷ
׼ͷʤ¶˺һЦ⣡
ϣϣ硭㣬ԭ¡ҡ
£ʤϢȫޣ
ܣҴӦ㣬ԭ㣬ԭˡ
˿̣׼ޱȵʹʹ뵱֪Լױɱ֮ʱһ޶֪ѡɱʤ죬ʤ첻صУ丸׻ڣһбؽԼ
ӿ͹˵ʤûд
ӵ˵׼Ҳûд
ģɽ磬ǿʳʤΪбʣ
ʤü֮ϣķɳ׼ü֮У
׼Ѿ׵ģ
һԳҺ涫п콾֮Ϊпģ
Ҳ˼֮ʱ֮뻯֮˺ڷ֮ˮ֮
ʤΪĵûиı
׼鿴涫ұ˱ȭմ˴ѳɣĳҲ֪ԼǶλĶ֣ʹ˳ⳡ֮
׼ҲǴ֮ڴӲܱ涫ɱľ֮Уûƽ콾˿߰ʱѡ뿪ȷѡ
˻涫ɫһ䣡
׼ȥԼԲĶ֣ԼĴ֮·
Ҳ׼Ҫ֮ʱ
һ
ңϴżɻ֮ɫ漴ŭѣ㼴ԵҲ赲ĳȥɣĪҪΪвɣ
컯ÿֻܶһŵѣʣһˣ㵱治룿
˵ţ׼飬һĨâ
ʲô˼ѵ˵޷
׼Ǵ֮ˣһʵ
һ涫Ҳ¶ɻ֮ɫ컯飬ôĪǣǴ˵еúˣ
Ѫ׵õıָУҿԽ㣬ȥ컯ӦһҪ󣡡
˵ţѪõıָ֣׼飡
һ涫б仯ڸʲô
ֻҪĳΧڵ飬޶
׼йâ˸˵
벻ҪǼٵģ֪Լභû˿ϣ׼ôܷʱ֪ԼôֻҪ̫֣Բԥģ
ϣչһˣ
ҵһ˵
һˣĪѵĳӾ
׼һʵ
ȴǸоԼݣһ˽У֮
ǣһֵܣ
ҵ˵
չˣ˵޷
׼ٴμ˵
ҿڣֵһͬ˼ѪֻҲ֪ѪǷв𡭡
ȵȣô壬ѣ˲ֵܣ
׼֮ɫ
ҵĽֵܣ
ҵڡ
ݡ
׼𶯣ҵĿѾһһҪΪľȻֻԼĽֵܣɼΪˡ
𣿡
ûû⣬Ѽ˵
׼鵱˵¶˼֮ɫ
ֵܣҲ콾ֻǻûʦָ㣬ȻͬΪ壬һһ֮УҲаϣ㽫䰲Ž壬֮һбǶԼȡ㲻ðɣҲ㣬ֻԼûô£
룬˵
Լļֵܣᣬһֱұ뽫䰲Ž壬Ǹᡣ
ã¼򵥡
׼һһ˽壬ֱټ򵥲ˣֵܣ̫ԼΪ
һû˵꣬ҪԣֵԼֵһ㣬κʱ򲻵ö˿ģպ¶츳вĵλᣬȴʩչֶΣڼ䣬ҲκСоΣɼס
ٴο˵
ģǸӴһΪƽĻʣһպ£
ã׼Ϊġ
׼ЩҪ޷ǹƽ֣ôȱľǹƽ˿ҲижԥǴӦ
׼ԵΪˣҲǷģպ׼ΥŵԣɳΪ˲˵֮ǣֻҪӻԲôġ
ãˣ
֮䣬йâһǱƱ׼У
⣬͸ˣûҪˣ
׼ϸһƷɣɻĿң
ԼƵõ̫ˣֱ׼һӦԷһֵһƽĳɻʥӵ˵ֱȳԷ򵥰
׼鶼Щ˼ˣ
˵ôҲպԼΪУҪаʲôģȻһ㶼û
ô򵥣Ծɿȫ֣
ҵһ֮ʮ㣡
ѵ֮ᣬĳ磬Ȼ֮£
׼鵱Ȼ𾴣޿η֮ģ
ˣȽȥɣ
֮䣬˵
λѣԵٻᣡ
׼鿴˿ң漴ָؿ˿涫ǲ˿ԥֱָӽ˱Ż֮У
涫Ͼ֮ɫŨ׼ʱȥ
֪Լ
֣ʲôֱ˵ɣ
涫ֱ˵
׼飬ǴˣǷûж֣Ƕ֣ҿֱɱǶˣ


1998 ƣ
ƽƽ֮УȴǴŲɵİ
֮СԪһ˳ңĳԲأ
涫ż֮Ц˵
ȴǰңû׼ֶԸֻ֪ʵԼӵ߼ִԲϢѪ˾ʤҲǲʤһȻ˻ǷĶ֣ǾͲǲʤôˣܿҪѹ
ɱ
˵ˣҿԺȷĸ㣬Ҳĵˣ֮仹һЩϵ
Ҵ˿̣ϵ֮ɫѾʧһ
ϵ
涫¶ɻ֮ɫ
֮һ壬ЩԨԴ
Ҹؿ涫ڡ
ֺ⣬²ף
涫һȴǵ˵
˲˵Ը㣬һؿͼƣԼֶΣ֮һɣкβҳϵģ
Ҽ涫㾯裬Ц
ĪǣĪѣҲ֮һˣ
涫ң¶ϣ֮â
Ҫ˵֮һˣҲмֵϾҵĸ֮һѪ˵ҵҲӦУֻǻûоѶѣ
ͲضˣֻҪ֪ҾԲ㲻֮£ٶģҲͲ˵ˣ
ҵһԼݣûҪ¶ҲͲٶ
涫Щ˷ܣǼˣųңֿ˵ĸо²⣬ܿԼݣûжԼ֣ȻԼһˣпܣҲ֮һˣ
ֲͿԿԶ֮ʱҲǲ֮࣬һ壬콾壡
ãֲԸ˵Ҳʣõ֮Ըã
涫Ǳʣ֪󲻿˵
֮գұص
ҲǵЦ˵
ã

˲ٶ˵涫ָ˺Ż֮У
壬ˣ
һ£ֳָŻ֮У
涫ͳҶʧ󣬵֮Ϲâ˸
һӰ¶
űĹˣ
׼飬֮УЩδȫõ涫֮һ壬ҺЩƥ䣬ҲδؿԵõȫУ
˵ţǱ֮µУ¶֮â
ѡΪԻõ崫УϣҲǲ󡭡
̾˿漴ֱӳ涫Żȥûܵ˿赲ǽУ
ҽŻ֮У֮Уһ޴ǳЩǳ֮ϸнһɲɣϢĹŵأ
Ũǳ
һ̾â˸
ڴ˹۲֮£ҷ֣ЩǳȻǾֹģһĹ켣У
â˸ָһɫ㣬ٿ֮£֣ԼȻԽԽŵ֮еǳ
ǳԾ֣ǲƶ֮£˹ŵأһ͵ı任ʽԹףҪҵĴڣϼѣ
ϰ׵˿̲
ѣ˹ҲҪһԣ
ҿڣ漴ֱӰһǳ֮ϣǳڳ֮ϣ˲仯λã
һ̣ΧѾһǳ
Թ𣿿㡭

ʱ񣬰˻ʮ꣬ѾǵʮͷҲһ꣡
ɽ
˿̣ɽһļž
漶ΧǽذָΧȫ֧ţ
ϵɫȴǸͬ
£Ҫ֮ǰ˵
˭Ҳû뵽콾ڲ֮󣬷ʥӷȻһ˳
˶ӣ֮
˭˭ܽˣ
ӷе֪˵Ѫ֮˶ˣѪײһֱڷ֮ʵ׵ĳ̶ȣ
ŭ֮Ѫʮȴޱȵ
Ѫ̶꣬ϧѾ޴ĴѪ裬Ϊľǽ죡
ģ飬𾪣
˭Ҳû뵽ڶֵģȻ
ǱΪСԪһһˣҪʤĵһˣ
˶˫ȱϣԪնһ룡
ﵱŭ죬Ȼ֮а˵ûɽӣģ⻹öԼܣ
Ҳޱ𾪣˭ôǿʵȻܽܣ
Īǣֲɣ
Ȼڶı֮£Ӧһеˣˣ
ʱɫӣŭɫʧǳ̾һ䣺涫ڲٳĬˣע֮£
ܵģһֱڻɽ콾֮УΪ涫
涫˼κ˶û뵽ġ
ȴǶ֪һ㣬涫½ǻɽδĴеӣһεСԪ
飬еˣ
һŭ
ŭѪʮ
ΪѪʮоѪҲǱѹüɢ
û£˵
ѪףԴܵˣȻҲǼɢȻ֣ѪױȻ
ˣ˭
Ѫʮ˵˵Ⱦ󲨣
ΪѪŬѪʮоѪǵĴڡ
Ҳ˵ɱѪ֮ˣǵ̸磬ĵ̸磡
̸СԪ֮еǼΪѪ岻ݵĶԹҲ˲֪˲
Ѫٱ
⵶̸磬һ˽Ѫʮ콾ˣ
˵ѪǧŬ̸һ˸֮һˡ
ǣô콾ûг⵶̸絽˭
ѪʮѾѾȷ̸ʵݣʣ໹֮еļ֮ˣȫȷ
ˣ֪ѪʮѾ׷⵶̸ʵݵ˭ѪȻҲҪնɱӣ֮˺Ƥ
ˣ˭
жڲ²⣡
飬˸Ϊ𾪣
ʥӣʤ죬ųƺʵ࣬СԪһһͷε콾
ˣ
óĻƣû˻ʤ쾹Ȼôˣ
£ױŭǣȴǲ֪⽫ʤɱ֮ˣ˭
һʱ䣬ɽն
ˮʥŮᣬˣ


1999 ˣ
ˣ
õѡڲĲִУδȫˣҲʮˣ
ոճ֣Ѫʮ˫λǳǰ
Ѫʮֱ֮չûѪǣ
ˣ϶䲻ǵ̸磬ɱѪ׵֣
ɽ磬дͨߣаŮװ֮飬ǲܣԣѪʮŹκθ¿϶Ŀܣ
Ѫʮ֮˫ֱӳ˹
ʤ챻ɱ»ǣ˫֮󣬷֣ᣡ
ѯ֮£Ѫ׺ʤ챻ɱ֮Ҳǲ֪
ʵ֪Ҳ˵һ˵ȻҪһˣ
λ棬Ҳ־ʣµļ֮У
֮Сˣ
СҲǵõѡĲִУδõȫˣҲ˾޴ջʵѾ˺ڣ
һ֣Ѫ׺˫ٴһ˹
֮󣬷֣СԾɲ֣
ʱ򣬲˵ĿѾʼ仯Ϊʣµˣʵˣ
֮ǰѪף涫˵õӦ֮£Ѿ֪
ɱѪ׺ʤģʵȻʮֲף
УѪ
˿Ŀܾ涫ˣ
ʵ˿ģõָ򣬲Ϊ
ԣѪʮ˫һֱĿⶼ涫֮ϣ
Ȼһǲкۣ
ɽ콾ǿ˺ųƲ£涫𣬲кǷʵû֪
к۳ˣ
к۵õ˶ӦľųɴУʵ
˵кǳ˻δֵĳ֮⣬õջģ
Ѫʮ˫û˿ԥֱӳ˹
ȻԾɲǲкۣ
ʣµģֻˣ
Ϊˣѣ˲ŷ֣һֱǶһˣ
Ǿ׼飬ʤߵ̴ӣνĵڶ콾
֮У涫ڵʵѾ¶ţ
׼飬ֻ֪Ǻڣô룬ǿҲͺڣ
ģԲ
Ѿǵʮͷ
һ꣬ˣ԰˻ɽ֮߳
ʥ崫п֮£ѾԳ֮˿е֪ԣ˵жǴޱȵڴǸܵõеģԼˣҲ֤
ʥĴУһһ콾ãô콾δĳɾͱȻ󣬶ڴŵʵȻٱò˶ãСԪ֮ϵҪϴƣ
ڣܵõʥ崫еģֻʣˣ
׼飬涫
ѪʤѪʥĴУ
һеһУ˽Ŀ⼯˴ϣ
㣬ʦԸΪ㣬ƴһУ
֮ɫ
ԤУѪ֮ʤ֮ڴУЩԼһϵĵӣܿŲСĹϵ
Ѿ꣬ĵһԸƴһУ
УҲڴŹģ
ֻ֪ҪѪ׺ʤ֮Уһɱô˵ѾҪˡ
дżĪ֮ɫ
˫Ѫʮŭ⣬Զ¶
ʱ䣬Ծţ
ڰ˻ʮĵʮ£
棬˿̣Ծάǹָǵת֧У
Ѫʮ˫飬ˣΧڲ࣡
ڴ˿̣ǰָǣȻ
漴һƬâֶǹâ۳һƬĻĻ֮ϣһֶּڲʥ壬崫ѱã
˹һڳϽ¶ޱ֮ɫ
ʥĴаǿܹıһδĴУȻ˻ˣ
˭˭
ˣ֮У
׼飬涫
ˣ˫飬ͶＸͬʱó˰ʯ
Ѿڲ򣬴˿̣ʯģǵõָ֮ˣ
еİʯԾɵɫ
еİʯҲɫ
˫飬ǰʯȴɢŴĿĽ⣡
塭
˫鱾һŭɫ˲ת˴ϲ
ʧһʥӣ峹
ڣȴǲ룬Ȼһ֮ʥӻҪֲ
Ǹ֮ˣЩͷģ׼飡
侹Ȼõ˱ĴУ
ζţ׼СԪһȻж֣Ҳζţ壬ٴ
Ѿǰ֮еһ壬ٴ𡭡
˫뵽Ц
£һϴޱȼ֮ɫ
д˴ϲо¶ޱ֮ɫ󣬽ԼҲѧУ
ʤѱһߣ
ߣ̫磬⴫Уǵõˣõɣɻһ
һԷЩˮ˵
ŽĿ۵ʯϣ
ڲĴУвⲿɢâֻ˵õ˴Уõ˶٣֪
˿̣Ŀ˫еİʯ֮ϣ
ֻϹâ˸
𽥵ǱɫİʯһѾ˽ɫ漴ɣɡ
ֱʯһɫһɫ֮ʱǹâſʼ
ɴУ
׼õ˱ɵĴУ
ѾԤ֪ǿʥ壬ɴУѾΪֲ
һ̣һ԰˻ɽ֮УֱӺ
֮У߳һˣ
ģʣΪصģһ˫˫ǰǿһ㣡
һĿ仯
ΪҸûмˣ
ٿ·ķΣ֮ǰʯ
еˣɴ۾
ˣ׼飿
׼ôôᣬһͷ
ңʵôôǿƣڴԲ
˵Ŀⶼˣ
ǧ꣬ʵﵽ˺ڴԲ׼պ֮ɾͣѾ
׼ûЦ⣬ȴԴ֮ɫʤ֮£в޿֣ڼһĨź
ĴУȴ̥ǣ
ʵٴ
ڽ˺Բ֮
Ҳֵһɲǣû˫鶯Ѫʮֱӳ֮ԥɢ
ѪϹʲô
˫Ҳһŭֱӳһ˲䵲׼ϣ
׼ʵҲЩģ׼ɱѪף˷Ѫʮֱ֣ӽ׼նɱδǾͱնˣ


2000 йŵأ
ˣ˫飬ӹӲ
ѪʮҲŭˣ
׼ʵټϣѪ׵õľǱָԣֱӱǻˣɱѪ׵֣ųɿܣ׼飡
ѪϹǷ蹷ҽУԲɱѪףٸˣֱ𲻿
˫Ҳǵ
ƣһʱýеˣĿⶼ֮У׼λϡ
ˣ飬Ȼ׼ɱ׶ұҪɱ˴ӣйͷ֮ޣ
Ѫʮ˿ŭ죬ѪΪ˴˴͹עһûջ˵Ψһʥӻˣܲŭ
㡭
ڣңѪǰ鿴ɣ
˫ٴ׼ŭ֮ʱ׼ƽ
˫һ˿ȻǣǾûʲôˣ仹Ǿվ׼ߣ
ߣ
Ѫʮһߣ֮ɢ
ȴû׼ϷѪǣüͷʵ˭ɱ׶
֪ʥ֮ʱδ֮ˣ
׼鵱˵
Ѿ֪ɱѪףȴ˵дûĴУõݶ飬Ѿʮ֮󣬲ΪˣΪ˽ֵܣˣˣԿԽύ
˵ָ׶ȡãôƽ׵õֵõУȻ׶ɱģȻ֪ǵСֵǺݣ˵
Ѫʮ˿Ѿױŭ
̸С֣ǰ⣬
׼һʱûת
ɱ׶ˣĵ̸С֣Ѫǣֻ˻δ֣涫ˣ˭ɱ׶֣˵˵
Ѫʮŭ
ǵ̸硭
һ£׼鵱һ죬жľ壬Ѵﵽ޷ƥĸ߶ȣҲ벻Ǹ뺷֮ĵ̸磬Ȼ
ҰңԼû޴飬ǵ̸֮ϵΪǼΪף壬ѪԼǱɡ
ʱֻѡĬȲܹңҲ涫
׼뵽˴ڵǰָһ񵽵ģ治֪ǺɱѪ׵ѣ
Ѿԣ˵׼鲻֪˭û˻ţ˶׼鲻ǲ֪ǲԸ˵
Сӣ㡭
ѪʮŭˣҪǰ
˫ȴֱӵ׼ǰѪϹ̫ˣɲɱʥ֮ˣֻʣˣܿһоͻˮʯͱˣĪҪ峹׾𣿡
㡭ã壬գסˣ
Ѫʮһߣٶԣ
Ҳַ֪û壬׼鲻Ը˵ӦҲܿͻᱻˡ
涫һɱѪ֮ˣڵĵ̸磬һʱڴѣ
˺Ͷ϶仯ˣ
˿̣˫ʲô漴תͷ׼飬Ǻɱʤ죿
һ£Ŀ׼ϣ
󣬴һҪһ׾ѣ
׼ɫƽҡ
˻һڳ˵ɴ۾һ֮ɫ
׼ɱʤ죿
ԼɱԼˣ̴ɱˣʲô
⡭飬㡭
˫˿ѾЩ˵ˣ죡
Եɣڴβض˵صУԻλһ
׼鲻뽫ȫ˵νҳ󲻿
ã
˫鿴׼·ʲôѾ²⵽˴𰸣
漴䵱˵Ӽ׼Ϊʥӣɾʹؾ󣬱峤
˻һȻ󲨣
һʥˣʬδȻµʥӣңɱһʥӵˣ
˴ᵽ˼ֲϢ
׼ɫƽδ¶ϲɫһж֮У
漴˫飡
˫۵ɫ仯ʮ־޴󣬰˼־
涫˭

ַڲ
ǳŵأ
ǳɵԹ֮Уܣߵһ
˿̣ϥһǳ֮ϣ˫֮Уâ˸ɫ㸡֣
ǰŽǳ
ǳ֮Լһƽ̨ƽ̨֮ϣһ򵥵ݣͼ򵥵ȴǸ˳һ˵֮У
ҿԿ϶ݣĺĴ֮
ˣ
оâһȻԾֱӳǰȥ
ճʮɣ࣬һǳײ
ɿֲײ֮ǺߣҲҪˣ
Ҽû˿ԥǧһ㣬ֱӺɣֱӶǳ
˿̣·һǳֱӳ
Ծû˿ңƶɣ

ˣѼһ㣬仯λãǰ
ڣҴһƬһǳ֮ϣ
ǳ֮ǳ
ǳǰֻһСݣ
Ȼ󴫳еػߣȻ֮ˣ
ϵ֮ǰĿֲҲ룬ҲȻʵǿ֮ȭǰһ
崫УҪ̹֮ˣвĿˣԵ崫У
һ̣һϵ֮д
ҵ֮
յ֮ܣǺߣҲǲܿ͸Լ
֮еĴڣ״ﵽĳ̶ȣ
ʵ̫ǿڵң֣
ϰ׵˿𣬳и𾪡
֮£ʵݼˣԲдڣǰѵǣ֪ˣ
ٴι˵һӣ֮ʧ
¶ǲʵò
֮ʱδ˿ڣδΥ֮£ݲƽϣ
ǲϵ漴ٴδ
ҵϲǰô
УɵôС
ǲϵٴδ
漴δӰ֣Сǳ֮ϵǱٻۣûһֻƣ
֮ϣ˸ƣδͨƣǳۣ
һϢкԲ
ħ׹ǣ׻
һ̣֮⣬ԳӰ֣ͬʱֱӻûһֻ˶ĻƣԳӰںϣֱӭȥ
䣡
Ѫ罦ҵɶ


2001 У磡
䣡
ҵ壬ֱײ˺󷽵һǳ֮ϣֱУһƬʯ
˿̣֮Уһ۵Ŀ߳俴ǰǳ֮Ͼ޴ġְݣ¶һĨʧ֮ɫ
ôôÿģܺ壬Ĵйŵأ
ۿһ䵭֮漴Ҫתȥ˿̣һȴں󷽴ǰΪ
û
¶һĨ֮ɫת
˿̣ǿǳ֮ϣδ̫Ե˺ǣȴǹѪȭͷȫѣ
Ӱٴݵǳ֮ϡ
壬ţǰǼһǿˣѾˣҽУɱȴиΪֲǱɣ㻹Ҫ𣿡
꿴ųңδż֣ǷʲôȤһ㣬ϸ֮£˵
Ȼ˴ֶ飡
һ֮䣬еǷ˳ĵų֮л۶ȥ
Ҳ԰׵ɫʼָ
ȭ֮ϰ׹䣬ƾһ鶼ûУҲǻħ׹ֵǿ֮
Ǻǣе˼ǾͿܷסڶУ
ۿ˵ţЩǰγһƣ䵱ָһָ
ˣǰƣǹâ˸
䡭
һ̣𶯣
ǿϢ
ֻоһɿֲ֮ϢٳԼӽ
ϢóҸо֮
У
Һԥֲ֮
Щ֮ٻ˳ҵͷҷֳɣͬķת󣬻ûһֲУ
У
ŶӣΪԲȴ壬֮ҲǴﵽ˺֮Щ˼סǳ֮꣬Щѵģ
ۿ¶˼Ȥ
˿̣һž޴ǳӰƿٳųײ
У
һȣ
пֱֱֱֲݵǿǳӰֹͣ
䣡
ǳӰֱײ֮У
ǳӰǳ֮꣡
ʩչĴֱӵһǳĻǣ
УڻǶпãһ£߱ɱһ
ȻǳǵҪҵ֮ϣǳ˱ļ˿ǳǣܿҪ˺У
ۿǴЦ⡣
ʮţ룡
Ҽü֮Уɳ˾ʮŸʮŸȫ֮Уһʱ䣬ٴ˻
Ȼ˿̣Ծڽ֮У
ȣ
Ҽԥһţзɳһɫӣ
ǽȣȱ֮ҪǿһЩΪ¼֮£ҲУ
䣡
һ̣˾ʮŸеûеֵסǳǣ鿪
ǳǣѾСһ룬Ծɳųҳɱ
𣬳һѪ
һѪȴû˷ȫ˽֮ϣԾѪ߶֮£ȿϴĿĹâ˸
໣
ҳգȻһȣһ߿֮һʮβ͵Ľɫ˴ſֲƺХ
䡭
ʮβֱѾСһǳײһ
һ£ֱӷ׷ױ飬ĿĹâɢ
âɢȥ֮УǳǺʮβѾȫʧ
ɫҰ׵˼㣬Ѫʶ¡
˶Щҡҡ׹һ£֮ȫģǹɶĿֲóˣ
Сӣ壬ԣ֮Ҳǿã˲ᣬǵ޸޸꣬ûиһأõģȥɣ
꿴ųҵ״̬˵
ǰУʱƣ
ҲȥǵѪʵ
Ըʱ䣡֮ҿ̵У
껰£Ҳһֱۣ֮У
Ҳδȥֱϥ۾޸ͬʱ俪ʼתؾĹھ
ת֮£Ҿϲ֮Ҳӡ֤ԼĲ룬ÿԼ֮ʮнչƽûκνչ
ϲ֮£ҿʼл
֮
ϥĳȻ۾оâ˸
˾Ѿȫָָ֮֮ڻ֮£ȫָ
ɫѾЩ
վڵǰͽ̵У
㾹ȻĲ
֮Уۿǲϵٴδ
漴ֻоǰӰһۿѾˡ
ǰͽ̣
Ծɹȭ
ˣ֮Ȼ޸ô죬һͻƣ˼Щ˼
ųٴλָ۷壬ۿ꣬ˡ
УŰ벽ȫһԸһԣǲٳԣҿԴɴ
ٴο˵
Ըһԣ
ҿڣдż֮ɫ
ҲȴмְգԼôڣ᲻ƴ
ã
˵ͷ¶֮ɫ漴˫ּ趯һʱķ
Щǰٵ۳һƣ
ͬʱҧָ⣬һξѪ͵ص֮ϡ
ˣ
Ʒ֮
䣡
һ̣Ǳ˺ѣ֮ǱӰǣ
̧ͷȥЩͷƤ飡
ֻһž޴ǳ֮£
ٶȲʮ֮죬ѹ֮ȴԺ
Ⲣǳǣǳֻÿֲ֮ݣ
Ӱħ
һ£üħƷɳûӰ
Ӱֱںһ𣬻ûһ֮ĲɫƬħƱ˺۷壡
֮
ҧָ⣬ֱӵħ֮ϣ
ħѪУ
໣
ħһ˻ֱ˺ڣ֮зȥ
ɵ֮УֱӽǾ޴ǳһȦҿʼ䣡
ǳٶȣ˼֣ȴԾ£


2002 
ħᡭȻһ˶ƪħɾ
꣬¶֮ɫ
ħһǵΪֲһ֮һħһսѪҺħԶߣ꣬û뵽СӣȻħһ
зǾԳӰĹЩ񣬿˵֮
˿̣ǳԾڽ䣡
ɫ䣬ָһ㣡
мֺԲϢѪǷɳ

ָһ㣬ѪûֻѪɫֻѪɫֱӷɵǳ֮ϣǵצؿǳ֮Уȶų֮Ϸȥ
ײнõѪ󷨣ȵȣҽ鶦ȻҲ˷ѣҲʮϣ֪Уӡ鶦֮У
һ֮Ȼ޷ܣϰ˭ײнϰ֮ʱѾɵˣ
ѪɫǼص֮еһԺ۷ѪʩչҲʮֲף
ˣǳĽٶȣٴμ
ѪⲻǵˮһСӵ˶
˿̣ۿ꾪֮ɫԽŨ
Ҳǲ̾ѹߵʵȻ
ǳԾڽ䣬ħѪŬ£Ѿ֮ǰ
˿̣ǳҵľ룬ɣ
ҼʩչʥԳԳӰֶ
䣡
Ǿ޴ǳ£ֱ˾Գ˫֮ϣ
ۣ
һѪɫ˲òҰףС£ֱ£
ֱɳʼ䵤
Ȼ˼֣ԾڼҵϥѾ£
ϧˣֶβ޷ȫһУȥɣ
¶һĨϧ֮ɫ
˿̣˫Ŀ֮â˸һ˻𣺡ħ̬֮
֮䣬ֱӻû˰˰ħ̬һɿ񱩵Ϣٴζ
һ£Ʊ
ǳµٶԽԽ
ڳ׾ֹ
˿̣Ѿȫ˵֮У
ħѪ޾Գħ֮˶֮£Ҳڵסһǳжôֲ
ǰ벽ɵ
ǰҿأ
Ҵ˿Щѿڵ
ˣ
¶˾ϲЦ⣬漴һӣ˫ֻ֧ŵǳն𣬼ٷǿ֮С
ҴһһͨԵٻָ
ҹ֮󣬳Ϊٴȫָ
ҹҲûдߴ٣ֻΧųҲ߶У֮ɫԽԣ
һ̣۾
ꡣ
꣬΢΢һЦ仹δڣ֮УǴһ֮дżŮ֮ͨ𣿡
֮䣬һɫȹŸ߸߷٣òŮ֮˳
ӰЩãǹ˶ãҪʧһ㣡
꣬һ֮ɫʦ㣬ôˣڻ
޷ģҪôһ̣ĴˣҲҵˣõ˴֮Ǳǿһֻˣٴϣĺܸˣ
Ůӣ¶֮ɫϴżϲã
ãӵõ֮ұһֻأһҲҪޣԶٷֿ
꣬һסŮӵ˫֣ϴޱȼᶨ֮ɫ
ٴϡ
Ůӣɫ΢΢ߺ죬ȴҲεϲá
ҿλǰˣ֮˾˫Ŀһһգۿɾǰӵʱȥˣ˻˫Ŀԣһȫѳһߣ
ʵ̲ˣڣȿȣλǰ
һ£˲˹ŮЩ˼
һ˿죬漴ҵ崫Уɿˣ
Уˣ
һʱЩͷԣ֮ǰս֮ʱУ
ĪǣУνĴУ
ǰ˵֮ǰУ
Ҵż֮̽⣬ʵ
СЩͷԣҿȷĸ㣬У壬ǳ磬סУ˵һأ˵˵икص㣬˵ˣұ㽫Ǵڸ㣡
꿴ųңڡ
һУǰǳûǳ֮ͨ˲֪ٱԴǳʩչ˵ȴʮ־޴󣬵һ磬ؾǳڵһ֮ǰҪһǾҪйѧǳ
룬˵
˵Ĳڶأ
˵ͷʵ
ڶУǰǳǹûв´ĻǰʩչóСͷ󣬿Թͨǳ֮꣬ǳ֮Уԣڶ磬֮УһǳĻǣս
ٴοڡ
˵ĺܺãôأ
ٴεͷʵ
˿ǵ磬ֱĪ֮еһǳս
˵ţ˫Ŀ֮ҲǾâ˸
ʵ˿̣Ѿϲ˼㣬ǳֲ֮
Եһ磬˵ǳĿ񱩣֮ͨǿʮֹûͬ׵޵У
ڶ磬ǿ֮Уǳ˵Ȱ벽ɵģǿɵģ׽ٵģʵǳǴڣ
˵ǰޣʵǳĻǣǽжôֲ
磬͸ˣֱӵǳֱͨԼ磬ĸŲˬһӣһƬǳ£ʲôŶҪΪƽء
ãһҪ󣬴ھͿԸ㣬ϣӦһ
˵ͷ˵
ǰ˵޷
˵
ֲֿ˵һˣʮһٸֻҪΧڣҶӦġ
ʥ壬ǱԶȺŻ䵽زȻԶѾ𣬵ѪУûȫϾϣԶߣ뽫ɱ
һ˵ţдޱȵɱ⣡
ҿԴӦ
룬ͷ
ԼõĴУҲԼˣŵĳԹȻҲԼĳԹȻҪԶǺǻȴû̫ϵ
ã˵ƾϣԵΪģ


2003 £
꿴ңдżΡ
Σ뵱ҪԼӦи֮ʱһģһ
ԵΪģԶߣɱ֮
Ҳûж룬ԣ
ãûпˣ
һ£꣬ԵŮӣϾ¶˸м֮ɫ
ǣǰҵ˴֮ҲһˣɷжԹԵһ
漴̿ʵ
⡭
꣬¶˼ԥ֮ɫ
˼Ѿʥˣ֪һУҲ޷
Ůӣ˵
ã
һʲôһ㡣
ųеڴ֮ɫ佫֮£һһ
꣬ɽȺ¹˭Ϊɽǿ쵼ߣΪһɵۣҪһɱ
У壬壬ħ壬壬Ϊǿᣡ
֮£ȫϣӡЩߵΪǴǺ֮Уպ󣬷ɽĺˣдﵽʵ
꣬ĸ壬ǽһսǵ£кܶ฽壡
ʥ壬ĸ֮⣬Ƚǿ壬֪޷ƴͶ֮һ£
˵ս֮Уʥ壬Ϊ˺ܴ
ǺɽǱ𣬼ʥչֳǿսԣʥˣ
ʥ徭ɽɱϴ֮µߣһʵǲף壬սʤǣ벻һĴۣȴǲܵġ
ԣûֶζʥ֣
佫Ŀʥĵһ콾ϣ
꣬ʥ֮⣬ж֧Լ壬˰壬Ҳַ壡
壬ʥΪף
ʱĴ콾Ĵ콾ޱ֮ǿ壬壬ħ֮УǶĴڡ
ˣֱʥ壬Ͷ֧
Уһ콾ʥУʥӣҲΪʥӵʦ֣
ΪԪ
ҲйâһǰǶһ콾Ϊ䣿
ôֵ֪ܣ
¶ɻ֮ɫ
ҵõ˶ĴУ
ЩĿڵ
ŮӣϾ¶˾֮ɫ
ʵֵ񡭡
ǰѾֻأ
ֱӱǽ֮ǰ齲һ
һз׷ױ仯ɫ
û뵽ֵܾȻҲѡ㣬㵽ע֮£
꣬˵
ҴһʵλǰĪǾǵͱĵһ콾
ٴϣΪ续µûд
Цŵ˵ͷ
ҰȻûв´漴ʵǣǰػŵأôǰȻػŵˣڣôֻ
ΪұĴѾȡãһСӣʲõɴУ
续ȻһЦһ
׼õɴУ
а̾׼ٶȹģҲǲˣϾʥĴУҪȫãεѡ
ݵµĻʥĴУ˻ãôҲֻأַȫʧʦ֪һʱղˣǰң
ٴϿ˵
Ҳ˼֣֮ǰ䣬˿вⲿַӦѾʧˣ
ǰ
һ£˼ڵ
漴ٴϼߵ֮£
꣬ʥΪףһԼ콾Ϊ
ԶҪ𣬱Ƚ߶սȫնɱҪʥ߶սȫնɱһʮѵ飬ΪЩ˺ȫۼһˣɱһף鴫˳ȥ֮ˣֱӷѣ
ʱ򣬾Ͳճˣ
ԣҪʥĸ߶ߣȫۼһ
ҪһЭ
ԶҵЭ֮ˣʥһ콾
Ԫ
Ԫһʵ׷ʮֿȣԶľ޴ջ֮£ûס
佫ʥ嶥һ
Щ֮УٴϺ续
ЩȫѾõһΧɱ
УٴϺ续֮⣬еߣȫ
ԪϵˣûиŵĺôҲǳȡ
ʥΪףʥ߶սȫնɱҲûеֿ
֮󣬰Ǳ䵽磡
ʱ˻û
ˣԪԵΪԵ䣡
֮УеߣԪǺ޵˼㣬ΪΪ弴ܣҲԻ帶޴Ĵۣ
֮ɽưԣ
УΪ̫ǿɱ֮󣬾ǺбȫϴƣһЩֱӱ壬˴йŵأһЩ壬Ǳֲ
ҲǶж񱨣׷Լ֣³
һУҪԪǴˣδػ԰֣ҲͲǰ岻ǿĲ£壬壬ħ壬Ҳô׵顣
ԪˣνӦã
󣬿˵
ʱ޿̲ɱ
˿̣续¶ޱȸӵŭɫ
续ʦ㲢ңǵĴʦԪҲգ
ٴϵڣ续ıο
ҲǰõԼûѡĴУҪ㱰֮ˣ붼öģ
ˣһ㶼Ѿ֪Ҳԣ⴫Уˣ
ٴϻ֮һâɳ
ֱӷУ
Ҵ֮£¶ޱ˷֮â
һͼƣһ޴Ĺ塰ǡ֣һǳģͼƣ
Ĵͼڣ
лǰ
֮䣬Ҳٶ˵ֱϥͼƱƯǰֱ֮ӽУ
ĻŮϾ¶Ц⣡
ڴ˿̣һż̾Ϣ˶Уʦܣʦã˺𣿡
ٴϺ续˵һ뿴ˣ
ˣϲűķ¼
ǹˣ˿̣Ǳ֮£һ˫Ǹ˫
ʦ֣þò
˿̣ٴϵ¶ޱɱ⣬һ֮£Ȼ

续ֱӳ˳ȥ


2004 ˵Ŀԣ
续һƺŭĳһ£бӰ֣ſֲܣ
䣡
û˿ƾƺԼؿڣ
ۡ
Ѫɫ˲ò԰ûк˷ֺ
һ̫Ӱֶɢ˴ĿĽ⡣
Ϊβ㡭
续¶һĨ֮ɫ
ٴϴ˿̣ӰҲǳ˹ǰдŭ𣬶ŭ֮ȴǴһĨʹ
СӣѾͨҵĿˣڲҺ崫УʲܿͻὫлãǰħᣬҲҪõ崫ˣʥ崫ȫõַҲʧȥ˴ڵ壬ǽֻأҡǺǡ
ûлش续Ļ˵
ʥ崫ȫãǶֻأ̫㡭
ٴϿˣ˵
Ǻǣֻأ˵ѡһ·ʱѾʧȥ˽ֻصĻᡭ
˲ԳЦ
˵汲µĻװ
续дŷߺޣȵ
꼴ǰһ콾Ҳ޷׽и߶߾ۼһ𣬵ʱһѳн֮£и߶߶ʲô²͸¶Ϊ˶ҵĻԣƭ޷ֻأɢ
дżԳ˵
һУȡ
ٴϣһĨ֮ɫܿ죬ٴǷŭ
Ԫǰ⣬ĪԼֻܽأҲҪ赲Ƿ޶˽ֻزɣԸЩһԸǣ
续дž֮⣬Źˡ
֪Լ񼫣ҽգֻ뽫һЩǲ֪֮£ǣ˵֮ʱأҲõȫˣǸʱ򣬱ҳ֮ʱҲźǿԸ𣿡
żְ֮ɫ
ٴû˵дŸ֮ɫǰΪ𾴵ʦ֣꣬콾Ԫ续ٴϣ䣬Ǻεȵһ֮УǶ֮ˣ
ٴˣٴʦΪԼˣˣǷֵ壬Ǿʦ֣ǣ˰壬
֮Ҳƣ˿̣ٴھᡭ
˵ɣҲ֪𰸡
续˿̣ϴž֮ɫ˵
ȻٴϺͶҲ׷һֻԪԪʱҲ壬ȴû뵽벻ףĲס
̾ʵҲǺˡ
˻续ٴϾɫһ䣬Ŀضڹ˵ϣ
ꡭ
˽⳾аһһ
ˣҲԪ䱾Ǻˣǡ
壡
Ԫһ֮ˣ仹֮УΪ׵Ĵ󽫣ȡʥΪ£仹вģԪǿֶΣûԪֻسʧȥ䣬ǽӡͶ̥֮У
Ļǣ֮ѡĳӤǼΪ츳ʣԪȻ֮
꣬˵һ곤һУԪҲǼΪǿĴڣڵɽ֮Уո¶ͷǣķע
ֱ尵ҵԪԺ֮еķӡ򿪣ǰļ䣬֪Լʹ
˵Ԫʥһöӣ
ǸʱɽѶ׼壬˶Ԫӵʱˣ
Ԫļȫգѵļ˵Լ߼̨֮µԣΪϹᣬ֮ˣ֮꣬ڣҪʱˣܱԼԣ
ǣҪһİ壬Щһֱޱӵֵܽǣ
续ʵΪλҪô
ٴҲǿ˹
Ǻǣʱ֮˴ӦңֻҪ߶ߴҲɱЩ߶ߣֻὫԼʵߣһˣû뵽ǾȻʹɱ֣ɽ硭
ԪЦһĴ£
˵ôǵĻ
ٴϵʵ
ʱһ彫ӹܵĴ£µԣ٣ԪԱΥԣԪҲԱˣ뵽ǲϧ˷һƭҡ
ԪٴοЦʱĵ͹ֶΡ
ٴϺ续Ȼ˿̣ԪѾҪ˵٣˵֮£ȻԭԼλ໻Լñã
֪ԭ续ٴ϶ĬˣԪеķߺޣޱȵľᡣ
㣬㵱Ϊβ˵
续֮Уżֲˮ
Ǻǣ˿̣֮˵ǻţʱ߶߱նɱ屻磬˾ŭ죬ҵĽͣ𣿡
ԪѾ֮ɫһʹ
һ£续ٴ϶ǲˣ֪֮ޣҲζ
ʱҷŭ֮ȥ߲㣬ȻһѾأҷеθλѡԼʱһѳ壬Ҳұ֮ˣôأ
ԪЦ֮䣬ɫð
ʦ֡
һ̣续ˮ£жԪĺޣѾȫʧ
ʦ֡
ٴҲˮ
󣬵Ԫһ콾Ϊ´󹦣֮ˣôҲɽ磬һУԼѡģΪģ䣬ȻԸȴΪɣԸԼһĵط
Ծɼǵãʱ֮Ԫڼ̨֮ϣ⵽˵ı޴򣬰Ҵߣ䷢䣬Զʹĥ
Ǳʹĳͷ
Ԫ֮֮£ϱǲ˱˷¼
һУδйһ⣬ֻǲظ֣
续ٴڿʦ֣׳˶ٵί
续ѾԪ飬٣һУɼ
ԪһĨˮ俴续ٴϣ֪ҵԶ壬ϣҿֻһ㣬ԭһЩ
ʦ֣ԭ㣬Զǵʦ֡


ھž ħԪ


2005 ħԪ
˿̣续ٴоˮӿ£
Ǻ˰꣬꣬ȴû뵽һл㡭
ããҲ޺ˣ
ԪЦˣϵķ¼ǱһȦȦɢ¶
һ˺۵Ǻɫķţ۳֮
ǿЩϣ˿̹Ц⣡
Ԫģ续ٴϴ֮ɫ
续ٴϣΪûʲô͸ǵģΪ֮˿ˣǶ˼㱻Ĩȥ˼䣬ֻأһ˴ҲϬ⣬ߵһ𣡡
Ԫ֮䣬֮УԵһâ
âֱ续ٴϵü֮У΢𣬵ǷˣԼ֮Уһɱܵϵ
˵¶˸м֮ɫ

ˣ
һ̣һϥĳ֮ϣ˴Ŀ⣡
ڳ֮⣬γһɫ⻷
ôˣܻüɣ
ٴϼ¶ϲ֮ɫ
Ԫ续Ҳͬʱ
ˣ
ڶɫ⻷֣
ˣ

ˣ
ĸ

֮䣬ҵ֮⣬Ѿֳ˾Ÿɫ⻷
ųɴбˣ
˿̣ٴǾϲ֮ı飡
⴫һϰҲŲ˳ɶѣСӣȻֱӵ˾ųɣ
续ҲǼΪ𾪣λ崫еСõɴУѾʮ𾪣ǰһȣֱûˣ
ӣȻ
Ԫ˿Ҳ¶˾֮ɫ
ˣ
ڴ˿̣ɫȦ֣
ѾǵʮɫȦ
Ҳ˵ѾõȫУ
۾˿ϲ֮Ĵȫãǳʯǳĵһ磬Ѿﵽ
ڶ硰ǻꡱ͵硰ǳȴǶʱڣԴﵽˡ
ǰ
ұȭٴϣм֮Ѿ޷Σ
ͬʱ۽⿴Ԫ
Ȼڲ򴫳УԪ˵֮Ҳȫв̾һԪҲһ֮ˡ
ʮɴУıֳ˱ϣĴУͿˣ
ٴϵϴϲ֮ɫ
Ե˴Уȥ
ҵͷ˵
ʥ屾Ϊһ壬ϣ崫˽ãպɣ
ٴٴ˵
ҵ˵ͷĴˣȻ涫׼ˣ
涫˵Լĸһ壬պȻǵˣ׼飬Ҳɿ˲Ǳ֮ˣ֣ǳɴߣպûìܳͻҲϣ
֮䣬ٴϺ续ԽŲʼâ
岻ɢ
ʦ֣ˡ
ٴϿ˵
续ҲǿԪ˿̣е뷨Ѿͬ
Ԫ˵ͷ
˵岻Ͼâ󳹵׻Ϊâ֮зȥ
Ŀ˵ȥжЩп˻һľһ֮ʱܷѣ
еõˣҲˣսеƣ׼ȥ
ǰˣ
ҶԪȭ֪ǰ֮ˣɢĻҲ֪˵ڡ
Ӹ֮ʱұעˣһԸֻǿϧûѡҺĴУҼǽ֮ˣգһ컯ɣ
Ԫ˵ţ֮Ȼħ
ǰħޣ
¶֮ɫ
Ԫ˵ͷħٳ֮лۣ۳һħ
˹򲻶Ũ󼫶ۣΪһ̫ģħƣ
ΪߣߵһΪѵãɼǴߣд֮ģ޵ħԪ񣡡
ԪЦ
ħԪ񣿡
¶һĨâ
νħԪ񣬾޳һһħּԪ񣬶ศɣɳɾǿĵħԪħ֮Ԫ񣬾Ƕ˵սħ޵ļħԪ񣬶֮Ԫ뼫ħԪļԪ񣡡
ֻҪ޳ɼԪͼħԪ֮еκһ֣ںڣ޵еĴڣߺһĵħԪ񣬾Ǵߣնɱ㻯ɼħ֮ʱұǸ滮·û뵽ǰ֮ˣҲǿ˳ˣ
ϰ׵ڳ
Ԫ˵һ£ϰ״ͬС죡
ԪҪޣ񲢷Ǽ֮£ʱ䲻࣬Ҳ˵ҽգɳɾ޵üħԪ񣡡
Ԫңٴ˵
㻯мħڣԼħԪУȴǵ֮һɣ޵üԪ񣬱޳Ԫ֮йһɳɾͼԪ˵мħԪΪڻڵʱ޳ɼħ֮ʱħԵйһ
ϰ漴˵
Ԫϰ׵ļ仰óҿδĵ·
ҵѾ׵Ļ޳˵ħԪôߣҲǿնɱ磬׽òԼ·ޱ˳
Ԫ԰ԼɾͼħԪôԼںУ޵С
ԪӤ֮УԳȡһ˿ǣ뼫ħ֮УħԲԱħħƣȻڲħ࣬ͻƣȴǿԣ
Ԫٴοң˵
ļӺ˵ɣ
ϰ׵˿Ҳ
ţ׷˵ͷ漴֮УһƬħ۶ħ۳һӰ
Ӱһ޶ֻźۣƸΪ
Ǽħ
֮֮УԪӤ֮ڣԳһƻǣʮ֮£ɻолֵУڳ˵ѣ
ƻǳдһƬƻǱΪһ壬漴Ϊһ⣬뼫ħ֮У

һ£ħзʹ˻֮
һʱ֮ϣϰ͹ʱҪһ㣡
һ˵壬ǱԪӤΪںϣΪԪӤ֮Уͺ뻯ųȽСڣֱӳȡԷֻ룬֮·ȫͬ
ȥħҪԱ˵Ʒֻ꣬ҲҪ
סħƣ
Ԫһȣͬʱħָ⣬һָ˼ħü֮
ˣ
ħȻһָֻħ֮Уħӿע뼫ħڣһʱ䣬ֲƷ𡭡


2006 ̸磿
ħ޴ʹ֮Уһ̳ұҲĿʹ࣬ͬһ㡣
һ̣ԪɫòҰ
֮ϣ˹ѣһѷ첻ϸ֡
֮ޣˣģֻôˣʧַҲҪʣΪַ˰ʱʱڣҪħԪ񳹵֮УǻĶ࣬бɱ֣֮ҿǽָǵĲ󷨣ڰַ֮Ҳ赲Щһʱ䣬ʣµģͿˡ
Ԫ֮䣬֮ϸѷԽԽ࣡
ǰ
ҼĻ˻
סԼĵסԼ·
ﵽˣԪȫѣֱӱ飬Ϊҽɢ
ǽֻأԶʧ䣡

˿̣ҷ˻
Ԫд˿̳˸мֻимԪΪԼһУݶ飬񣬳ѾΪ
СӣħԪֻаʱʱ䣡
˿̣ϰ׽ڳ
棬ħ֮ϣħƷ

ɽ
˻ʮ꣬ʮ£
ʮһ죡
գѾһգ
ʮ
˿̣˲δ߳
һ涫һˣ
Ȼڴܴһˣ˳֣֮УΪһ֣Ǵ˴Уôɽ˵ʵᱩСԪ֮Ҳױң
ΪջģȻѪʮˣ
Ѫ꼸ңֻѪѪĳңȻҪնɱ
ѪףɫΪӵģǶͻˡ
Ī涫նɱѪףѪ췴ҲҪס
˿̣Ѿ¶˾ģѪΣСԪ죬ǻɽ
ʵѾʮ϶˾涫涫նһԪ񣬺οѪ֮ˣ
˽£֪Ǻ̬ȣ˲СԪˣҪӦʮֲס
ǵֲõԤУնɱѪ׵ˣܾܿ
ڴ˿̣ˣ
ǽذָйâɳ֮л۳һƬĻĻ֮Уּ֣ڲʥ壬崫бã
˻һڳ
ĴУ
һʥĴУˣ
Ŀֱۣӿ
涫õĺָȻһ뵽
Ҳɣֱó˰ʯֻϱɫı棬һʱ䣬ҫ
һɣɣɡ
ɣ
ǰʯܿѾﵽһһ̬
һ£ƶЩ̣еĿضŴ˴
׼飬õɴУ涫ᳬԽ
涫Ȼ
׼Ļ¶һĨâ
ˣ
ǰʯٴ𶯣
ɣ
߳ɣ
߳ɱ˽ɫˣǹâֹͣɢ
߳ɴУ
涫ȡ˺߳ɴУ
һ̣¶ޱȵϲ֮ɫЦãð
Ҳڴʱһ
ǹ֮УһӰ߳
Ŀ֮Уâ˸̫Ӱ֣һλߵƣ
涫
С
˿̣һȷһֻ޴ѪֱӺ
Ѫʮ
Ӱ벽׽ٵʵȻһֱӭȥ
䣡
ѪɫƱѪʮѪŽĿضǰĶ涫ɱʥӣ崫УմǲѪɽݣ
Ѫʮ涫ݣȻǳˣɽһأ⼸Ӳų߶ҷ֮󣬻ɽȡΪӣ
ô꣬Ѫ֮Ծ޷ҵ䣬ΨһĽͣ˻ɽұΪ˵ӣˣһУſԽͣΪôţûк̨ˣ
СԪ죬ΪǿӲĺ̨Ȼˡ
ֱɳˣʲôʵ츳õָǲ˹ʺˣ㿪콾ɱĴйŵأôҲǱˡ
ԣ涫һǳҡ
Ѫʮ涫ǷնɱѪףգ붯Ψһ
Ҳǳŭˡ
̸֪һǳңҲЩɣ⵶̸涫涫ô꣬ʵ
Ѫʮֳչض꣬Ҳڳ֮ʱǲϧѪƴѪ㵽ף
Ѫʮ˿Ѿٴ˻
㡭
һ£ԥˣѪ췴Ͷ֮ˣôСԪľƽΪֹۣ
ɫ仯˭Ҳû뵽˻Ȼݱ䵽ֵز
˿̣һû涫ˣɱѪ֮ˣң
Ȼûг˿̾Ѿʣ涫֪ԼڣԼ֮Ҳ¶ˣˣֱ
ʲô
һ£ɽˣȫĿɿڴ
涫ɱѪ֮ˣô˵ɱѪ֮ˣ
ǸֻԲʵ
вţ
˿̣ˣԼ˵ɫȴǼһ䣡
˻˿˽涫֪䲻鿪Ц
˿̣Ѫʮɫ仯ҲǴżɣ
Ѫѣ֮鿴涫ֲˣ
һÿ˰
˵޴涫õ߳ɺĴУδɾ޷δСԪȻѪʮһ۷徫öࡣ
Ѫʮٶ룬֮ɢ
֮£ɫ仯
ǣȻĲǡ
ûм⵽Ѫǣ˵

ɱѪ֮ˣļƷ
̣磡
ǵʱ˭뵽ͨ콾ȻǸҶѪ崫еĵ̸磿
һ£ɽеɫǴ䣬˫۾뿴ˣջ˻ϣ
⡭
ˣҲ֮ɫ
û뵽Ȼǵ̸硭
ˣɫ䣡
Ϲ̤ƽˣ
Ѫʮһ˻𣬴˿̣ŭ죡
ɱ
Ѫߣ˿һ˻
ڴ˿̣ǰָǣٴˣ


2007 һһˣ
ָǵ𶯣ֱڳ˵Ŀ⣡
ָֻ֮ϣһƬâɢۼ֮£γɹĻĻ֮Уֶּڲʥַã
ˣ
һ£ӶǺ
崫УӦ˵⵶̸磬ȻĶĴУ仹δڵΪôģ
˿̣Ѿ𾪵˼㣡
ĴаȻδã˻ã
漫𶯣
¶һĨĪ֮ɫ
˫۾
С
˿̣Ѫʮɱ⣬ѾãնɱȻ󽫴˴õ
Ҳ֮μӰ˻֮ǰֻһڴУڲĴУ붼飬ڣȻıˣ
˺ԥó˰ʯ
Ŀһ£ǸΪ
ˣ
ֻʯɫʯ֮ϵɢ˴ĿĽ⣡
һɣ
ɣ

ɣ
֮䣬ǰʯһǶΪ˽ɫһ£Ǵﵽ׼ļ˵׷׾
׼Ǻڸ֣ǵ̸磬δﵽڣȻܴﵽ߶ȣ
֮ʱǹâɢ
ɣ
߳ɣ
һֻգ֮䣬еİʯ߳ɱ˽ɫ
߳ɣѾﵽ涫ĳ̶ȣѾ޷Ȼˣ
âٴŭţ
˳ɣ
˳ɣѾԽ涫ͫһ˭ֻ֪ҪزۣƾնɱѪ׵ʵƾ䵶̸컯ƾյõĴС
СԪ֮һһˣȻ
ˣ
Ҳ˸п֮ɫǰʯһ
ųɣ
ĿĽȾһƬգ
˵ģѾǣ
ڲַһеĴУǿԿɣһżԹǵõڲеˣ಻õųɴУû˵õʥĴУ
գõʥĴУǵõųɵĴС
ֱѾﵽĵز
˭ֻ֪Ҫ˶
Ҳһ̣ˣ
һ˲䣬ޱȴĿĽɫâԻеİʯ֮ɢ
˰ʯֱӳ
˵ע֮£İʯ׻Ϊ˽ɫ
ʮɣ
ʮɴУ
Թδйģδ˴ﵽ
ĴУȫã
˿̣ڳ˼ͣһж¶ޱȿ֮ɫ
˭ֻ֪Ҫ˴Уôδ
˾ϲͬʱޱȵĹâһ
ƫƫ˲ǿ󣬽ա
ˣ
һ̣˻ɽ֮ڣһ
һ۵Ӱֶϴƽ֮ɫ
˵Ӱһеп֮
㣬ǵ̸𣿡
ѩСϲãĿⶢԶǵӰ
Ǹ쵰˭
ˮ¶˼ã֮ɫ
Լһ콾̸Ϊ䲻ԼԼһ𣬶ŵ̸뷨Ѿı䣬ڣˮ֪˵Ĳൽж

¶˼־֮ɫ
룬˿ǸˣʱҲֻһˣδֱӿ϶յڽ⿪ˡ
ֻимûָ㣬ò㴫С
磡
С˿ǳ羴֮ɫͬʱҲǴŸмûҲ˻Ե
Ȼ츳ʵЦҵҪ棡
˿¶˰֮ɫԼƴ֮²Գ
Ѫ֣֮Ѫװ֣֮֮Ĳ࣡
Ȼǿģ֣ܲҲ޷棡
׼Ļв̾
һսҪһ
к¶ս⣬õĴȻʥ壬ҲΪף˿̵ĳңս
Ǻǣû뵽콾ԭ콾
ȻЦɫ԰ף˫ȱϣһʱ䣬ޱ֮п
ڳˡ
涫һĨ֮ɫ
Ҳֵһɲǣ˷ϢЩˣо¶̰֮ɫ
׼õɴУǿû˸Ҵ⣡
涫õ߳ɴУɽСԪ֮۷壬Ծѹסͷ뷨

õʮɴУ
ƫƫ䱳СԪ죬ֻǵ׵䱳ĸڣСԪͬʱ֣Զˮⲻ˽Ծ޷ֿ
˿̣һɿֱֲ֮ɢ
漴һŭ𴫳ңҪ
ѪʮŭѪߣΪȫһʱ䣬ѪննǱѪɫ
ûż֣Ѫĳ̫󣬽Ѫʮ׼޹ǰƤʳǣͷ֮ޣ
ң
Ѫʮ˵һ㶣
֮ĵ̸ôֱɳˣ
˻ķɫ仯ң
ɱң»ûôף
ҵһЦȻݳױ¶ҲΣһӣ
ݻȥ¶ǿ׵ݣ
˼ɫֱ䣡
ˣǳңȻǳң
ڳ֣˻İС֮һˣ
ѹͬߣű֮ͨǱָΪеӣȻʧߣ֮һֱţûϢѪ彻˱ΪѱѪ֮˰ɱˣ
˲֪䲻ûȻ̸磬Ѫ˸ףѪδ֮·
һʱ䣬ϢԺи֣ңűͨʮʵһˣָΪеӣҲǾδ̳ˣȴȻѡȥ
̸磬ͻƣһɱ߱ѹ콾¾֮ޣѪʮߣɱѪʥѪŴ콾ѪѪδ·
Ϊƶʮػţ߽Ľ߲ţѹˮʥӣ˻ⲿһˣвһˣڲõʥʮɴУڼɱѪףѹ콾
ݣһǽĴڣ
ڣݣȻֲغ
ܽսΣ
ѾСԪʵһһˣ
ؽ졭


2008 侮ʯ
С֣
һ˲䣬Ѫʮֱӳ
ִһӣһֻ˶Ѫɫצǻûųֱץ
۷ߵһ
һ̣˿û˿·ԣ
Ҳһ˲䣬Ӱ˲Ϣ
һһӣûһƣֱӭ
䣡
ǰѪɫצֱӶԺһ
߷׷ױ飡
һѪ˼
ԣһǸػһ㡣
ѪʮҲѪɫ֮ȴҪһЩ
Ҳ֪ݣֻҪ㽻ңѪ岻ΪУǲѪ嶨Ѫϴˣ
Ѫʮдޱӡ֮ɫ
ǼɵˣѪʮ÷ϻֱӶ֣
Χˣݷ׷ױ仯˭֪ѪʮֻҪɱΪӵģĴУ
ˣҲǳһǵ̸磬ֻ֪СԪ˵ʥӣգ˭ҪȹϷأ
һ˻ƣȻ
йâ˸û˵֪˿̶˵Ѿ⣡
ͬʱߣȫ˳ҵΧ
˵Ѿһ־
ǽ䱻ɱô˽󣬼޷̧ͷ֮ա
ˣǽһм䣬֮ɫ
ǺǣΪ㱳˳˸ҶСԪ졭
Ѫʮһ֮£Ѫսȷ
ˣ
Ѫ˵ûһҲԿСԪ죬Ц񼫣ұߣȻҪնɱѪѣ㣡
֮УһӰֱ߳
һνӣˣԽдŲ֮ɫ֮и裬ûǣ
ͬʱ߾ǰһ̰ɱ⣡
ѪʮЦΪ˳ҵõжѣ˵ôԴǣ
ѪʮҲںԽ˶ԸԽã˿̽ƣûùѪ塣
ˣɫһ䡣
һ̣ʯ֮Уһ߳
ҶʥһȣգҪɱѪѣ㣡
ʯ֮УʯҲ߳
Ƕһȵʯ￣ϴЦ
ʯߣҲǷ׷ǰһʱɱ
ǻˣɫѾ仯
һЩˣ¶˵֮⣡
ȻǿΪ˻һУΪˣΪһңǿС
һ̣һӰľӪ֮߳
ߣʮɵ崫У˿Զ̵ģ
ľдĮ֮⣬û˿ڣֱӵ
һ̣ˣЩ˵֮⣬ŨΪһռ˼ʮĳңԼЩˣԾɲΪҲӲͷƤû뿪
ߣǣҴˣ͸
ѪѣҺҲ
㴫У㣡

һʱ䣬С߼ҲǷ׷д̰֮һʱ䣬ߣ˰Χ
ңˣǷ׷׳з˸һʮɴе컯ƴɱһõδǱȻ֮£Ѿۺ죡
ˮûжǲ붯Ὣеңƣ
ˮ߲㣬޴컯ˮ˳˻һԼһж֣ʵΥģ£ȴǲܣ֣ѾǱˡ
ûжȻС߲ˮ뷨࣬ƾСôǽҲңԸ壬ҲǲܣΪһ壬޷סݴС
ûж׼Ҫ˫ҲǸм֮ǳң岻д˴Уٶ֣Ҽֵõ˴УһӵݴУǰһ壬ҲΪʸ֮ġ
ҲǲܣѾķ֮УѾõУ֮£ܻܿǣ
ɽȻҲûжɽõ˴УһɽҪĿάСԪ֮ĺг֮У
ʦңж
涫˵
ڣʱǣ֮ĴսһɽҲò룡
һĨ֮ɫ󵭵ڣ
һ̣վ˳
ѣ㲻ôĶ֣罻Ұɣ
˵
ԩ޳𣬵Ƿ壬ðڶĴڣȴûеõУԷβò֣ҪѪС
֮Ужԣ֮壬ûɽĮȻ
Сжԣ
һ̣ޱȵΣ֮У
֣棬Բһ
һ֮ˣȭ˵һ䣬漴뿪˶飡
ʦ֣ǵģʵҲﲻæ
棬Ҳһˣ
Բˣ

һʱ䣬֮ˣ׷˳
ʧ֮ɫȴû˵
󣬳ߣֻˣˣһˮ
ǿ֪˱̧ۣͷ
һʱ䣬ǲʮ꣬̾Ϣ˵
Զ˳˵ͷʹȣѡԼ
Ļˣңֻڵָ֮䣡
ѪʮиΪݣ۷ƵΪһѪɫֱ
ľţˣʯˣҲǱڵƣһ
Ѫף̣𣬻ңɫǿ֮ϳ
ɱɱɱ
ɱɱɱ

һʱ䣬ߣȫ˻
ѹ֮£ǳ˿Գܣ
ˣˮɫǲò԰Ծɴžǿ֮ɫ
һƬȻѿкξ壡
Ϻ
桭
Ҳڡ
Ѿѡˣ鵽˵زˣڴֻҲˣ
ȴǰ˰֣תѪʮŭ𣺡ѪʮѪʥӣСԪ죬дߣֻҪһ仰ᵽ㵱֮𣿡
䣡
Ҳڴ˿̣𶯣һӰкХ
ƣֲ֮д۷壡
ˣǽһ
Ѫɫ仯¶ϲ֮ɫ仹δǱһǱ֮ϣң


2009 ı
ڻ˵˴˻ʱвСԪ˴ߣ治٣ɴԲ۷壬һ
˵꣬۷Ľһǳˣ
ڳɫ仯а룬ҲһÿеĹͷ
ȴ룬ʱ򣬽һ˵Ļ
ˣң
Ժ֮Ȼһ
־ᶨҲû뵽Ĵ𰸣
ǲԸҿԼκһһʼͿԼɽ
ˣȫΪɺϣ˸оůĽ䵱Լļҡ
˿Ѿ¶ģ׼˲ܵǣȴ룬Լȱˣ
ǱʧУӿͷ
ŵ磬ԾûԼļң
ҲȻһЦʧ֮У
һ˵ʲôʥӣô
ǲ֮ɫ
һڣ䰵سݣǶ˲ϣһԵ̸ѳˣ˲ңԴˣ˲壬˲Ҳ֮ˣѾˣԶ
ۡ
һѪԳҿϣЦΪҵ
Ϊȣ˿̣Ҳܵ˴ˣҪԲϲҲ֮ǰǳ֮˽ǿ룬ǺεȵĿЦ
һ̣ҸоԼѡˣĴ
ģʹ
ʣ

סҡεĳҿ԰׵ɫ֮ɫ
ŭ죺ˣڻ֮콾ѹйڰ˻Ϊ⣬崫У˺Ϳ
˵ܲڴ죬֮ϣеˣͬʱҪܵ˵ͳһȻҲˣ벻ͨΪλ
ڴˣ֮ԣûа٣
һڣгһƣ
ƣ˺ɫǳװ
һԽ䣺֮£䰲Σûаϵκ֮ˣòֺͬţ
˿̣Ѿ˵
Ǳŭ֮ɫҲĮȻ
˿̣ڳԹһУѪˣϻ¶Ϸ֮ɫ
һɱ֮Уͷ
磬ԭԼֻǹ²һһ޼֮ˣ
ҳңˣݣеӳѪһսҳֽΣС֮У֮ʥӽ֮ʱΪͬźŭնɱ֮ˣ֪֮ģкβϣ
֮ƵɽĿɨˣڽһϣ
һɫ䣬
֮У֮ˣ¶֮ɫ˵ûа٣ݣģ˴δϣ
ҳңԼˣŰţδйȱʧڻ֮УΪ˶Կ콾ϣڰ˻֮У콾裬Ե̸ˣҲΪ˲ˣ֮кβң
ҺƵٴδɽ
֮ˣٴ𶯣Ϊ˾ľ޲ң˲֪
ߣ˿̶ҵӰ죡
һĿ֮һĨӣ漴ٴλΪ䡣
ҳΪʥӣһ˻ڶңû˵콾һˣһȫΪҳ֪δϣ컯ǹһˣ컯һˣΪˣɱǿˣ֮кβ壿
ұٴδ˷ɽ
ѪˮƮŲȻЦ⣬˿̣֮
˿̣˲ŷ֣˲μ콾ȻһûһУΪң˶٣ˣҲΪ˴У
֮˳ߣ˿̶õͷ
һɫ仯ǻΪ䣡
Ҳ˵˵û˿Է
һϲҲ壬ˣԭΪԼ˼ңڲֻ֪ҿЦһԸҳţҽտʼǲʲôƨʥӣҲٲ֮ˣ
أ
˵ţʥ֣ұۼ¡Ȼһգ
ʥ飡
һ̣һļž
ɫ仯Ⱦ
һ̾ˣӽ㲻֮ˣҲ޹ϵ£Ҳ޲룬й˽˴Ӧһ
˿̣һᣬ᲻֪Ǻε֮ˣҲɼ͹ϵ˵ļƻϵ˵δòһضˣ
˶Դй֮ˣ˶Դʥӣ裬᲻֪
˵һ˽ѾãǳԼսԼռƴϧ˳ˣҲҪһսǷҵ̫ˡ
˸ңҸˣᣡ
ţ䵭һйâ˸漴˵ҵǣҪֵܵ£ڽ֮ϵ츳Ҳֺϣ㽫Ϊ״ӣн
Ҵ˻һڳɫǱ仯𶯣ʱ򣬳ΪԼΪԼֵܣ
пɽ磬νֵҲһ鵤ҩڣ㣬˲̾һֵܣԣ
׼Ļид֮ǰ˵ΪԼֵܣû뵽ʱˣ
һ콾𶯡
ҴӦ㣡
һЩ죬ǴӦҪ
ȡ߽꣬Լʼ꣬תֵܣд֮֮Ϊ죡
ҿ˵漴֮У߽꣬ʼȫɳ
˸Ϊ𶯣Щ꿴֮ʮֲףû뵽Σ֮ʱȻѡЩֵܣ
һЩ꣬ȴ֮УѾ¾ģȻҪúý̵ۣ
ڴ˿̣˾֮٣
ۣ
ұסۼͷ͵һǽ˺һ£
漴ɳͷŵóҼͷ֮£Ʋ֮ǰۣҲ˲֪֣
۱˺֮󣬱ǸֳһƬɫƬתʮ죡
˱۽ֵ
ûж˵Ӹ˽һ
֮㣬֪ʱֵģֻôˡ


2010 Ѫս֮
д˿̵Ѿ޷˵
ۣһǲ֮Σʱ򣬾ȻԼֵܣߣɽ統С
ۣԳãȴǲ󣬵ͬΪһ˵Ȼкô
֮˵ұȻ쵽Ӵˣ޹ˣ
һи֮ɫٴĮ
¶ο֮ɫˣֵܰܰƣҲ㰲һЩ
֮ˣò£ˣ
һۿΧļˣ˵
ˮһǿ֮ɫԸһ˽һڽ£Լûǳˣ˵ǸʱʼұѾˮڳңޱȵĳ羴
գ˶Դ֪ΪУҲԹۣ
ʦã뿪
ҿˮ˵
ʦ֣Ҳ
ˮǾȻ֮ɫ
ˮʦ֣뿪򣬽Ƕ
֮У֮ɫż˻
ˮˮ£֪룬䲻ǲԼװ
ˮҧ촽ʦ֣Բڰﲻ㣬£˳Ҵ
£䲻ԥ뿪С
Ҳ뿪
ҿˣ˵
˵ǣԶģǲߣ
ҧ˵
һΣ䶥ײҡ
ϺͳˣҲˡ
Ǳûججܺ嶼ѾԴ˳֮ļϣպɵϣһδεİڲǳ֮УԼȥ
УѿΪ˳ȥ£ֺξʲôأ
ĸڴҲû˿ãҪҪЩʲôãϽﰭۣ
ижȴŭɫ֣
˵ġ
Ȧ죬᲻֪˿ֻ̣ǲǣ
ɫŭɫ̾˿ұ֤ҲԶ棬ڣǣߡ
ҧҧҵ˴ֻ֮Ϊ㣬ƴҲҪΪ㱨𣡡
£Ҳԥ뿪˴˴У
桭
ҿ
ңϴżЦ˵Сӣʦ棬ֲƿһ̿ʼұԣҪĻߣ
桭
иж
һü
һ˳ˣ֮֮Ҳ޹أ
Цһ
㡭
һüһ۷棬ʧ̫ˣ˸˳ң븺һ޷ֹ
֪Ѷϣʦ𡭡
ͽΪʦ֮һԻ͹ŵǰܹΪʦΪҪججһֱ㣬ΪʦϣΪʦٵͷˣ԰Ԫȡ۷̬֮Ϊʦʣ¼ʮɻΪΨһͽ⼸ʮ꣬кβأΪʦĽ
ϿҵһЦϴο֮ɫ
ʦ𣡡
ижһ̣ٴθо˼ҵů
Ϊ棬Ϊʦ
Ϊ˶̫ǿ֮ˣңûΪֻκιգҵͽˣţ֮к⣿գ˳ˣ
ɽ
ˣˡ
һ̾Ϣٶԣһӣ𶯣ǽѷ֮Уʧ
գ֮䣬ұˣʧȥеģֻʣ˻ͻϡ
ң˶ˣס㣬
Ѫʮɱв֪ʱһѪɫȨȣӰֱӳųɱ˹ȥ
ѪϹͽ
ɱ˸һ˾޴ɳ
ңУ㲻
֮Уżֱ䣡
Цգڴ֮ˣҳѾУЩˣһɻ
ҲʲôŮЩ侮ʯԼڳѾ̣
ڤ粻飬ǱȽնɱٶᴫУ
Ҳǻȥˣһ˻ֱӳ
ͽ㻹񣡡
˿̣վ֮ϣһɿֲ˼Ȼ
Ҳǲϵļ֣
ʦ𡭡
֪һ̣ȼʣ༸ʮԪȡΪ۷
۷壡
콾֮ô꣬ȻǷϣڵȴǸǿ˿ȼԪΪ˼¡
ɱ
ΧӰûֱӳ
ȻԵסһ۷壡
нˣʯ˺ľɺڴˣ
ңУ
ң㣡
գ˿ɾ㣡

һʱ䣬ɺߣһ߶Ϊ֮ң
ɺڣһʵֻԲĺ󱲳֣ǴȻ˳Ц˿̣λѲ˼棬Ϊ˴УѲںˡ
С죬ᣬ׼飬涫
˵ɫһ䣬׷׿ߵ棡
Ƕѡ˳Ĭ˭֪ʱ֣ΪУҲƴ
ãҳҼҪҲҪɱһ
˿̳ҷһЦ֮ϷĻûŵ͵һ
䡭
𶯣濪ʼ֮֮д
һذָȻһΧʣȫ飡
д󾪣˭ַ֪˳ױˣ
ɱ
棬ɱֱӳ˹
ˣ
ڴ˿̣һİָǣ伫ٶֱӷɵ˳ҵϿգ
һƬ͸ĤɫĻ£
䡭
ۡ
ˣʯˣľ棬ͬʱײɫĻ֮ϣ
һ̣һɿֲķֱ֮б
ǺڵʵҲֱӱ˳ȥһѪ磡
Ļڳˣɫ䣡
֪鶦Ҳ룬ϰָ۷壬ڳôɸ֣Ҫ׷ɱҲǲܣǼԪԼ󷨣
գӣҲҪɱķ


2011 ǧɱ
󷨣ǰַ󷨣С
Ǵߣһɣ
ˣʯˣľˣѪɶĳϹڳ˵۾
˭뵽ʱ򣬳һֶΣ侹Ȼַܹͨ󷨡
׼ߣһɫ䣬׷׳ȥ漶ﶼˣԼȥŹ֡
Ѫʮȴǰң˵סԼ򷽲ͻȻ󷨣ҲȻҪˡ
йŹ֣
˴˿Ѫڣ֮ⷴѾˣ
ŭ֮û뵽Ȼ˴˴ҽƻ
󷨣ǰַ󷨣ַѾ󷨹Ҳֶܼã޷ӳ
ʯˣɱ⣬˵
ԣڴ֮УΪû£
ľѪˮƮĿųҡ
˴˿Ҳ
ҳ֮ͱȽϿտΧԲǧ֮һ˶ûУȫǰɫĻγɵĻڵУһ¶ûУ
󷨣ֻԴЧ
ľоâһһӣһڳ˱ֱӳɫĻȥ
˻أ
Ǳľӳ˿л֮̿׼˻أ˻ȴǲˣƴһѣ
ţ˾㵵ĿУֱӴ͸ǰɫĻУ
˼¶ϲɫ󷨣ֻ赲ߣ赲˺ڣôڴˣɱ練ƣ
¶ϲ֮ɫûû
ڿˣ
˿̣һ֮ȴ
䣡
˵ֱӱһȭǱԪӳֱӺ顣
һȭɱһˣ
һߣ˱ɱ
дУûã
һ˻ȭ˸ɱ⡣
ǿƱһ̣ûж˿
ҵ֮ǿȺߣħԪ֮֮ﵽ˺Բ
ڳɫ仯
Ϊûжһȭɱһߣ
ڳȫס
콾֮У׼涫ɫ仯
ʣԼûʵ
ֻһˣǿҲڣһϣɱ˳ߣΪĵӣʥӴͬ
ľżɫ䣬һӣʮľ߳˳ȥ
˺ʯ˼Ҳ׷Ȼϣбá
ߣ׷׳
廹ڳڣνںʹԲÿУλˣûɳ
һ£ϰٺڣ߳ɫĻ֮С
Щߣûһȫǧ֮ϵߣһսḻ֮
ˣСҲ߳룬ڣڵҲг룡
Ϊ˴Ѿ
ԳΪķԲǧ֮ڣӿУ
߲ߣѾﵽж֮ࡣ
û˵ģֻѪͷ壬Ѫʮйâ仯ȴǲ
ɱ
Ϊ˴У
ɱ˳ң

һʱ䣬ߣųҳɱ

һЦȻһͷڷ趯
֮ϣһ޴ɫȦֱӸֶ
ⲻҴ߶˼£һʱ䣬ǽɫȦ֮ڵߣ֮ϣɫ˿ɳųһ۶ȥ
ҵ壬ҵΪ
ҵԪ


һʱ䣬֮
ҼħԪ۳ɹΪѾﵽ˺ڣңѾʵĴ֮µһˣ֮´߶֮Ȧܸƽ߿Եֿ
߻ֵܵһЩߣ弫ٿήȥ˲Ǳɣ
ΪԴųһ۶
ʲôͨ
ÿֲͨ
ҾȻΪȻħͷ

ԶΧۻδֵ˼ͫһߣû˿ֿǻΪһ߾߸ʬ׷׾
Ѫʮ¶Ц֪ӱȻЩֶΣû˳
ЩߣвҲ޷ɣ
ʮˣȳ嵽˳ǰ

أ
һһȭһߣɱ
һʱѪɣ
Զ򱬵ɣҲɱʵĪǴﵽ˺Բɣ
䡭
һȭɱһ˲һʱһӳʮȭǿĺȫնɱ
֮䣬ҵĽѾѪɺӣ
ܸ䴭ϢĻᣬоǰ
Ѫʮսͬʱ
һʱ䣬𶯣ôˣǿڣɱ
ɱ
һʱ䣬ɱ죡
ǲߣ߲ϳɫĻ֮У
ǷѪ壬һҲǲ˽룡
˿̣֮˸ϵ
һ£Ļ֮еĺߣȻǳںڣѾǧ
ϻȭɱ֮£ٶѾЩ
໣
һȣзһޱ
Χڴ֮£ʶ𣬷׷ס˶䣡
һ̣֮⣬ԳӰ֣
ʮ֮ߵľԳӰ֮Ͻâ˸ȭ͵̧
лͷӰ֣һȭ˳Ҽʮ֮ŵ͵һ䣡
䣡
ԳΪģȻ飬һ޴ĲֱⲨ֮Уֲĺɱ֮
ǧߣȫⲨ
һЩ˵ĺߣһ£ǹɺɱ֮ţ֮ǰδ˵ĺߣҲǷ׷ˣ
ѪУ
ͬʱָһ㣬֮У޴Ѫе
һʱ䣬ս֮УѪѪ֮л۶
ѪУѪ壬δֱѪĵزһˣߣ֮еѪǻἫٱУ
ңû֮ˣѪгֵͬʱǸоѪҺѪеѹã
У
֮߶޴УֱӳѪ֮ԣ
ʵ磬磬лδֱӳȡ߻ǵĵزһҴñߣǻһֱӱУ
ңߣǸоԼֱ֮ѹ֮С


2012 ɱ
Ҵ˿̣ͬһѪĥһ㣬֮ˣ
Ѫǲϱ֮Уգ
ѪУѪڣ
У
֮Ȧת
Զ˿üɵۣ
һսǧߣȻ·ǧߣΪ˱Űɱһ
ɫĹȦѪɫУǿֲУ
ҾȻ޵ֲͨ
һĻѾеˣ˵һˣһĺ֮УҲûġ
壬Ȼǿᵽز
֮µһˣ
˴˿вòͬ
涫׼˿ᣡ
ЦԼ֣ǧΧɱ·ĳңǲң֣Ȼʮ
ãҾһɱʹ죡
˼ЦָΪͣ
ٵȣڴԲߣְɣ
Ѫʮ¶һĨ֮ɫ
һʱ䣬߷׷𶯣
ʱ򣬺ڣߣȻѾû˿ֿ֮òǲ߽ˣ
вΧɱ׷ǲ߳
ʯ壬ʯ￴ӣԲ߱
壬ҲԳ֣ҲԲ߱
зһΣҲѡ˳֣Ǻ۷Ϊ˿̣ΧһƬԲߣ
һ£ٺڣʮԲ
֮ǰûбɱĺڣ߰٣
˵ôߣһϣһɳ棬Ҫˣ
ϧԵǳң
֮µһ˵ĳң
ͨĳң
ɱ
֮⣬ԳӰ֣һȭ֮£߱ɱ
ңս㣡
˿̣һ۷߳嵽ǰѪ۳һѪ
һѪߣ
ħ׻ɱ
ûֳʱ䣬ȭֱӺŻͷӰ֣Х֮
Ǻ۷Ѫߣһ
Ҳڴ˲䣬һȭУ
һȭ֮£ȫͷȫѣҲǺ۷ߣһ£Ϣ
ҡ
䵱ŭ𣬵ȴǺоһɿֲ֮

ͷһ˻
һ̣䱻Ѫɣ
ԭ֪һȭ޷ҪֱһȭѪ֮У飡
䱾ԪոӳǱһԵУ
һ۷ߣʹ
ɱ
ڴ˿̣
䣡
ۣ
һѪͷһȭ
һȭ԰׻ƺǼֱӱˣ
žԲһ͵ϮǣоԳӰһ£Ҫˣ

ٴη֮ˣ
ɳƯ˳ҵͷޱߵҵƼٻָš
һ̣гɱ

Ϊ֮ȦĲգ֮Ѿòָ꣬һ㣡

һʱ䣬ֲԳָ
˲Ϣ֮䣬۳
ÿһǺ۷壡
ԶΧ˼һ䣬䵽׻
һԲҪ̫ӴһʱԾۼһյȫģ
޵ֵһ̣ǳͬķ򣬼ٳ

һ
䡭
۷Աɿֲıը˱Ǻɢ
һ£ϰߵ
Умùĺߣ
Ѫʥߣ۳ףһʥӣ
Ѫʮ¶֮ɫ
һʱ䣬ѪѾ񣬲ηĳɱ
ҲǷ׷޴ĺôһʱ䣬ߣǳ׷
ᦣ
һ˻ᦸֶ
˻һ֮ߣҽգȻһӣ
һ̣𾪵˼һĻˣ
ֻһ˸˻ǳеĻ֮зɳ
飬֮Уᦸ֣ȫУ
ɱ
һӣǷ
һʱ䣬һ˻ᦱǳ˷е߳ȥ
һ򣬶Ļ֮еߣŲһǧ࣬һ£߰˸˻ᦱǰΧһߣ߰˸ᦣֱӱǲ֮УűǹƣһֱΧЩ˺ҧ
ᦵϰ׺֮£Ѿ
ںߣ޷ֲֵ֮еĳֹ죬˼˻ᦣҲˣ
ںʹԲߣǿԵֵҲٹصһҲͷʹѣ
ħ𣿡
ң׻жֶδã
ᦣֲܣ

Զٴξ
˵һŵƱƿҵֶΣѾеˡ
Ͻɽ
һ̣֮ԳӰʧϥһ
ɽڳ֮кХ
ɢ
һ£ǧ˰ٰʮ˱Ͻɽǳ˷Хȥ
ۡ
սܼǧ˰ٰʮ˱ɽٶ֮죬һЩ߸ӳǱ壡
һ߾Ī£
һٵľѪգǱգ
ң
˿̣ߣķɱ
Ҵһӣɽۣıɫ޽۶
໣
ҿٴη
һ㱣Ҳڴ˲䣬ıϽ޽ɱ
Ҳж
ϥ֮չΧǧϽɽ壬˻ᦣɱˣ
ЩԲͺߣΪ˴̫ܼҲʩչһ֣Ҫɱˣ
̻ûϽ޽ˣ
ˣһˣȻнĻ֮еѹ
˵ɱ¾
ӵʱ䣡
ڣߣѾɱһգߣʣһ٣
Բʣʮ
۾ԡѪ
ˣΧɱȫֵҲ⵽˼ˣ˿ڣѾʮеҲûܼʱָ
һ̣˻Ѿ룬ʣǧˣϽɽҲǧʣȫڳ
һƬʬ֮УվĿаɨʣ֮ˣս
״ķ˿̣ѪѾȾ˴ء


2013 ȫɱ
ʣĲһٺߣʶĺһ
Χߣɫ
һǧûа벽ǣ
һɱķԡѪսʵ
ǰһĻеˣ𶯣
رЩһ콾˿ֻ̼ͫоԼҵľ룬Ѿ̫ңԶ
֮Ȧâ˸֮
Ƽɱ
һ䡰սһʱ䣬Ȼ˸Ӧ
Ϊ׶Σ˭ϧԼ֪У˭Ҳװ
˿̣ͻ˴Ц
գΣҽǵĽ
䱦أѾ쵽ǿ֮ĩ֣ʱ
Բ߱ķ˿һ
һ֣Ѿסˣ
һԣҲ˻
û˱Ƿˣ壬Σ
ʯ￣Ҳɱ
գ˭߲ˣ
䣬ĿɨΧÿһˣ
ЩˣǰԼûаԹգңҲа
ɱ
ѾزǿôУǰʣһٺߣһ뱬һɱ˹
ĺã
ҼЦ¶һӣһʱ䣬߸Ƿɳ
һƬϰٺߣȫС
ǣ󣬸
ýƻ
⣡

һ£Χ۵׼Χɱҵߣɫһ䣡
Ȼһٶ֮߱УʮԲûгӳҲǹ죬˻ķΧ
ձ֪Ҷ˻֮
˼ĻЦ
дԲȫ󣡡
Ѫʮһȣ
һʱ䣬˳ʮԲΧһƬϥŸ֮չʼ
һٶȿܱȽʮԲһٶȾʮ֮ˣ
˻أһڵҪһƿǲܣʮˣһʱ̻Ʋ
֮УѾɱ䣡
ңб¾ͳ뱾һս
һ֮У˻
ҳȫ㣡
һ̣ҳ֣Ͻɽƣһ˸˻֮У֮
㡭
ǧ˶Կһδʲôһ̣һϽɽԼһ˸ƵĻᦣͷƤ飡
ûٶɽᦱǽɣ
֮ôߣ
Ҫƿڱƿ֮ǰЩߣȫɱ
뵽漴ӰһĿȥ
ڣǳǰöԸ
ǳңлһЩ˵ĺߣҲһ˶ܡ
˿̣ɽˣĿ⼯һƬ֮ϣ
ʱѾȥ˰ӡ
ΧʮԲߣȫƽ֮УǻеİѾԽϡۿҪƿ

ʮԲͬʱһȣ漴иһûƴһƬ֮С
ˣ
һ֮
߻ûһƬʮڴԲ߷֮֮£ڱƽ⣡
ɢˣ
Ȼ˼龰֮ɫͣ
һٶںߣµֻһصĲʬ壡
ǲǺڵĲҲǺڵеߣߣһУλѾʮ֮ߣĸ֣һˣڲӵʱնɱһٶ
ڴԲߣǾԲ
ǳɳڵߣɱһٶ۷壬ǲܣԲô죡
һ̣ҵʵѾеˡ
ʬѪ֮УһӰϥأ˿ڣҵķ˿֮ϣѪˮ䣬ڼӣŴ
ҵˣ񣬼л֮ʶԱΪʩչȫһĺڸ֣Ҳˣ⻹ڲ޸£ˣ˸أ
Ŵ˿̵ĳ׼¶֮ɫ涫¶ϧ֮ɫ
ᣬСɫǲÿûа취
һѪж
ѩСúˮȪӿ
˿̣أϽɽֻʣ¼ʮѾã
Ҵһӣջش֮У
̧ͷĿɨΧķ˴֮ʮԲߣԼ֮ķʯˣһǰһս
ףըÿһ˵Ķߣ
ǧߣܴزڣڣȫɱһˣʮԲа壡
Ǻεȵǿƣ
ЩСÿĺߣҲһûУһأһ£ûٸǲ߽ˣ
ڣڿҲ˶ã
ڿҲڵȴȴʮԲ֣ҵᣡ
ĿɢޱɱɱǧߣɱڳЩԲһ𣬿һûҽɱ֮࣬ޱɱĿ⣬ǵ֮⡣
ϰףҿɷɱһֱ룿
ųұѯϰ׿ɷϰ˵ɣҼЩе֮⣬˻ᣬʦֱ룬еߣɱ
ֻڳôߣ޷һɱǶһ𣬶ɱ˼ڣ֪СԪɻ׽ûг˿꣬׽һ֣ʮ
ϰ֮Уżֳ˵
˿̣ҲŻϰ׵˼
Դߣ鶦ܴԼ룬׽һ֣ϰڵĻ̶ָȣ룬ǲܣֻķݶ
Ե̫ΪЩݣЩ׽Ϲ֣׳֣˿̱Ȼڰй۲죬ԣ򲻵ѣܶҲҪһ׽ڵ汳ģ
ϰ֮УҲǴżֳء
߬ȭͷ˿̵ᣬԼʵǷȱʵ㣬ᱻȵز
˵ңΧ˱ޱߵɱˣһʱ䣬û˸ǰ
Ѿǿ֮ĩʲôһϣ
漶˵ڼԲ֮󣬵˻
ɱһϣ
Ҳ
һ֣
ʯ￣˻ٴ£ʮԲһʱ䣬¶Ȼ֮ɫȫ
ʮԲҪһڵ߶ˣҲɽˡ


2014 ǿģʽ
ңڽУ㻹ӹһ
ͻȻ۽һУ˵
Ǻǣҳҵͷ֮ˣϻδ֣˻֮бթ֮ģգұɱ㣡
ѪվЦһӣ֮еĵһУ
ˡ
ίˣ
һ֮䣬ֱӽԼؿڴһ˿֮У
Ѫ֮Уĵ֮ɢ
֮ϵƣۿɼ֮ٻָ
ʵ˿ҲǿԻָڳһ뱩¶鶦ܣ
ʮԲΪѾǿ֮ĩնɱȴ룬ںǹ쵤ҩȻ˲ͻָˣ
һ̣ƣֱӱǻָ˰˳ɣ

ԶΧˣͬʱһ
˰죬ʧǧߣ˼ҾȻͻָˣ
䣬һ֣
һ
ΧԲԼԦɱ˳ȥ
ĺã
һЦһĨ֮ɫһ
䣡
ڴ˿̣֮ϣħȻֱӱѣޱħ֮ϸֶˣ˲䣬ħ֮ĵ̬
һͷϷѾ׹ףͷħ֧ħƸǣ¡𣬴ſֲУ
˿̣ҵƣﵽԲ
ңôѾһˣ
ħ
һ£ڳˣɴ۾
Բôܣ
Ѫʮǲ˼֮ɫ
ɫ仯˶Ϊҵʵֻﵽ˺ڣΪԲ˿̣ɿֲƣǺڣǺԲ
һʮ꣬һߣĸСȼһȼ
ħ𣿡
¶֮ɫ
ǻƵħƣͷ˫ǣǴ׵ɫԼɫͫף˸оĵ׵ľ֣
ǳԲܵһ٣ųң¶֮ɫ
ħ壬ΣǴԲǲһɱ
˿ǿĳңԹ֮ɫԣһ˻
ΧЩԲ˴˻ǿȥһЩֲһٴɱ
˿̣˰ħ̬ĳңǹһĨЦ
ֻһõС֮зɳ
޳ɺڣɳԪ˲֣ǡ
ɳͬʱһɸΪֲħɢ
ħͬƽħħ֮£һɿֲļɱ¾֮Ҳ֮ɢ
Щ׼ֵĺԲߣ嶼Ȼ
˿̣ϵ£ֻһСһ㣡
˲䣬ɽһƬţ
˵Ŀ붢òһ޶С֮ϣ
˿̣СȻ۾
۾һ˲䣬֮ϣֲħٴǣü֮һħƣɢɫĹâ
ħƹ֮Ǿ޾±ǨɢẒ̌죬ƣɫâɫâںڵħ֮ɢԵøӿֲ죡
һ̣Сˣǲһˣ˺һһ㣬ٿ֮£ֺһˣ˸оĪ⣡
ħԪ񣡡
һ̣ɫ䣬Ҳ޷𶯣һ
˻һɽˣɫ䣡
еĴ棬ɫǱüΪ
ħԪǴ˵Ĵڣ
޳Ԫ񣬵ȻǵԪ񣬶ħȻħԪ
ʲôԪ񣬶ֽľˮ֣Լԣ磬磬ףѩ
һ˵ǼԪӤڵʱ򣬶޵һԪӤ֮ڻһ˺ڣȻһԪ
һڵͽн׶αΪϲĵʣ

һڣ֮н𵤣ԪӤлսȻ֮ͬУûж֣
һߣڣǱΪֲ
ޣ޳ɼԪ
ħޣǿ޳ɼħԪ
ǼԪ񣬻ǼħԪ񣬶ҪԪһ
ǼԪǼħԪһ޳ɣǱ㲻ʲôǰкԲ׶ΣֻҪ޳ɣͬ޵У
޳ɼħԪΪ޳ɼħ⣬Ԫ޺ħļӳ֣Щȡɣ
⼫ħԪȴǻʵ
ͬף
޵У
ĸ˸˵Ժ֮У
ǰ˰ħԲĳң˱Ǹо֮ͬУ伸ж֣˭뵽仹ͬ޵еļħԪ
˿̣ǼħԪӰ
ûһߴһͷڷӭƮ裬ݱ֮ΪüĵɫħƸһĨ֮С
źۣħƣȴδûħ̬̺֮ƣ֮ұ˿ҪǿһЩ
ҲüħԪʩչħ֮ȴ޷ʩչҲ֪ΪѪԼħԪ⣬ħֻ֮бʩչˡ
˴˿̲׷׵һ
˭뵽ʱ򣬳һչֳս
ѪʮԼ棬ɫ仯
ҧǿҲԲѣΡ
Ҳڴ˿̣ЦˣħԪķҲЦˣ
Ц֮УһĨ֮⣡
Ѫ
ҵһü֮УһĨѪɳ
Ѫ˲Ϣ֮䣬ǻΪһѪɫӰòһ޶һͷѪƮѪɫͫ׸Ǵа֮⣡
ƣѾԽһĺߣżִԲϢ
ɫ仯ͬʱһѺûдԲƣ
ҼٴЦ
ֻѪָһ㣬֮УƿֱֲӷɵѪϿգ
Ѫ֮һž޴Ѫɫ֮
Ѫ
ϣһſžӨѪɫʵѪ۵Ѫ
һ̣ǧѪȫɳѪһţУ
ǧɱĺѪڶս֮ʱʧ룬̺ѪҲǿֲ˼㣡
䣡
һȻѪ֮ϱ
ѪȻ¡ޱߵѪ֮ɢΪһȦȦ˲ɢ
˿̣ƣﵽ˺Բ
ǺԲ
˿̣ڳѾ˵ˣôݣ
Ǳ˰ħԲȻ켫ħԪڣдԲѪ⡭
𾪵˼㣬ǿסҧ㣬Բܡ
Ҳڴ˿̣ٴЦ
ϣâҫۣԳӰֶ


2015 ˿ɵ
ԳӰ֣˲֣֮ǰұʩչͨͨʩչֲ֮
˿̣ı仯ɫٴξ䣡
Գ
ҵһ֮⣬ǾԳӰֱ߳
ͬʱ忪ʼŨ󣬻ûһС׳˶֮ĽɫԳ
ɫԳ֮ëǻƽһ㣬ɢҫ۵Ľ󣬸ǿҵӾ
رģһ˫۾һ޶
޻۷壬еı仯ҲǳҸող
𣡡
Գһ˻֮£͵һţ
һƬѷɢ
ɫԳ֮ϣȻû˿֮Ȼﵽ˺Բ
ϷƮ裬˰ħ챾
ڷɢ䣬ɫħƼħԪ
ѪΣѪаѪ
˸޵Գ
ſƣȫǺԲ
ңÿһǺ֮еļ´ڣ
һ̣ɽƼ̣
Щ棬˿ҲΪ֮ݣǴڣ֮ǿ٣Ǻ֮ʱı̫
ʲô콾ʲôһ̣ڳǰеĹâȥ
֣
ʯ￣̲סԼҴϵȣһ
ԣĸԲߣʯ֮ˣˣйâ˸Լһ޴ʯ
ıʯ˲޴󻯣ĽǣųҺɱ
ǵЦδ
ԣëԳһ̤
˲䣬гһɫѾεɹ
ëԳ˫Բɹ֮УתʮȦ
ʮ˸޴Ľɫ׵Ӱûȫһ֮У
𣡡
ëԳһ˻һֱҳ
䣡
һı޴ʯֱײһ𣬵ıʯӼɱ飡
ëԳһһ¶ûУɹս
ĸԲѪ˺ɫ԰ס
һһģȫռϷ磡
ʯ￵ɫһʱѿ˼㡣
֮ĸԲҲǽëԳĶ֣
Ǻεȿֲ֮˵Ǻڣļ£
ڳ˲һɽǳ֮еһ
ɱ
˿̽һ֣
ˣڳҵĺ󷽣
֣һʱ䣬ɫ޽һɱ
ɫ޽֮£Ϊһһɫ֣ƣֲ֮
δѪֱӰǳǽ֮ǰ
ѪУ
ѪһӣѪУֱǰɫ޽ɵĽǱУ
ͬʱѪ֮ϣѪɫֱ֦ɫ޽ס
䡭
Ѫɫоתɽб飬ΪһƬƬ£
Բ߱ﱻ𣬵׷ѪǾ֮ɫ
Ѫ¶ЦݣѪ֮УѪʮ˿Ѫӣ֣֮ϣѪǸֳŸ
Ѫ
˼õѪŵѪʩչΪǿᣡ
ŽëԳѪĳ֣ѹ
ɱ
˿̣µԲ̲ס
ֱֳͬͬʱʩչ֮£ǱԻûһ쫷磬쫷Ű֮⣬һ߹ɰ֮ߵ쫷һųɱ
δԼħԪһ
һ֮£֮ΪģֲħѹǷɢ
ϲԣն
ͬһʱ̣ħԪжϲԽ֣ɫĳȻ
ҲͬʱޱߵħԳ֮ħа֮
ϣһͷӰ֣
Ӱޱħ֮£ͷ­Ȼؿ֮ϣõ˫֮УȴǷֲ֮â
ǣһɢɫâħؿڸ֣˫һգͬһħ޽ۣͬʱ£
˲϶Ϊһ
һֺɫ£ռ۶һɴŰ֮ħˣһ£
䣡
˸Բͷŵ߹쫷ǰһ쫷ħ˵˲䣬Ǳб¶漴ħ֮»ΪУ
ۣ
һڴԲˣ
ˣ
ͫһ֪ã
ǣΪʱ
䣡
ڶ쫷б֮飡
䡭
ɣĹɣɡ
󣬵߹쫷ȫ֮ʱɫµħɢ
ԲѾȫѪˣɫ԰֮
һ߸Բųƺ޵еļħԪ񣬵ֲ˹
ɱ
Ҳڴ˿̣й۲ʱʮԲ֣ʮһųҺ
Ӱֱ뿪˵棡
ѪԳͼħԪֱɱ򷽲ŵĶ֣
䣡
ʮĺɱ֮£ֱӳһӣ
ȴǳ֮У
Ϸǰָǣ˿̣ԾǰɫĻı֮УȴǷ֣ǰɫĻѾЩֲ˶ãĻɢ߱ǿԶԼˣ
սپ
ɱ
˿̣ʮԲɱ˸һɵ֮УֱӳְΧ̬֮
ɱ
ʮͬʱ֣ûлڵֶΣÿһָ
ʮָΪʮһųҺɱ
ʮˣȫһָһǵΪ֮ﵽ˼£
һ˲䣬ü֮УʮŸǷɳ֮⣡
ͬʱ֮һ
֮бǷ
зޱߵ֮жҴָһ㣡
ޱ֮ûһ޴ĽӰ˳ҵ֮⡣
ӣǻӣ
˾֮ޣҲȫ
䣡
ʮһ˽Ӱ֮ϣ޴֮
һʱ䣬ʮԲ־ûֱӣ
ǻ֮ϣƱǸֶ
ڣ
ҷΧľʮŸǻ֮Уƴѷ켫ϣ
ȫ֣
ʮԲ֮ʵԽϸһˣһ˻𣬵ҧָ⣬ԾѪ䣬Ƶ
˼ɣԾѪ䣡
һʱ䣬ʮȫ
֮ϣѷ측֣佫Ҫ֮ʱдһͺȣ
ӣʮŸ뱬ѿΪֲķɢ


2016 ӵľ㣡
ʮԲ߱ȫ߶һ⵽ɾǿѪ뱻ɣ
һ̣ɽٴαţ
һˣԼǸոճ֣ǽԲش
һʮȻ·磡
ʮԲɱһˣǷ𣿡
Ѫʮͻ˻ڴ֮У˾ǴɴԲʵһʱѷʤ俴߳ҾȻûбѹŭһ
ɱ
һ̣ʮԲҲǻȥˣ
ֻ֪Ҫնɱ˳ңôǰ;նɱˣôҲˡ
ʱ䣬ʮԲ붯֣һɱ˹
Ѫ֮ͫѪɫֱؿ֮УγһѪɫɱ
ëԳҲ֮ɹ˳ȥ
ħԪΪնϲԽܴ߶£
һʱ䣬սչ
ÿһǺԲ֮еļ´ڣȻÿһҪս߰˸ԲЩƶ죬ÿһԲ֣Ȼٻλһʱ䣬Բɱѽѷ֣
ʯ￶Χսɱд֮ɫ
ˣ˳Ҵ裬Ƕ֮ʹӡ
ȵȣأ
Ȼ˿̣ʯ￺
һҲǷ׷¶֮ɫҾǲ֪ʱʧˡ
֮УѪʮЦȴδ

ڴ˿̣һĻʯ
һ͵ػͷ
Ҳͷһ˲䣬һֻħצͷ­
һȭ
ǱԪҪѣеȴֱӷǽУ
ѣ㣬󱲡
ʯԴ˿ڳн˵
Ҳ֪ʯ￶ʯҪԣ
˵ҿϣһԷһأպǶһҪɱҵĵˣԣ
ĮӦ
ʯԴ̾˿Զԣ
ӸҶ
˿̣Զϥָʯ˵Ȼվһȣٳ
ңкβң
Цһӣ֮УȻһ
Ҳ롭
ʯ￿з˻֮ΪʱԪֱӱ˺飡
ʯʥӣʹ䣡
Сӣ
䣡
ʯۼԼһʥӲһ˻ֱӳɱ
ȻȴԾɴڣ˸һӴɫĹĻǿѪٴα˳ȥ
һΣΪʯȫܵķ֮֮һλҪˣأ
ңʯ㲻ݣ
һ̣ʯ˻˫Ŀ˺Ѫ˿ضŹĻ֮еĳңйĻڵٴγǰȥ
ľźͽ˼¶һĨɵ֮ɫ
Χ˾ǵһԲΧɱ֮£Ȼ׵һʥӣ
ңͻȻʧģ
ǣͻȻֵģ
Ҳڴ˿ֻ̣ҵӰٴδԭʧ
Сģ
˺ʲô
ʲô
ɻҲڴ˿̣һɱ⣬ֱӽ
ۣ
֮䣬ħǣԼؿڴ̳Ѫӿ֣û֪
֪ʱѾһ˰ħ֮ħǴ̴˽࣡
䣬ǳң
Ԫӣҽʬ˦һѽǱԪץס
㣬ҪɱңҪ
ǽıԪ¶ޱȾ֮ɫĵ
ɫĻ֮⣬Ѿ˼㣬𣺡ң㲻Ҫ֮£ҽԸʹ˳ټƽϣ
ǽʥӣǽδϣǽڴˣ岻֪һ콾
ټƽϣ
һüͷ𣬿ˣë𣬱ǿΧɱң㲻ƽˣ
㡭ңҪãɱ˽ҽԶŹ㣡
¶ŭ֮ɫ
ǺǣҲɱǾʹŹˣ
ٴЦӦ
㣬ôֻҪ˽һж˵
˴˿н֮Ҳǻںֶ֪֮Σýǰȥ
˭뵽ʮԲΧɱҾȻ׾ʧ
ܼ򵥣ҷ˽ҲԣҿⰡ
˵ţĿɨ˽Բ֮ϣ
˿̣ųңץǵˣղ£صҲܵص𷣡
ҿԿǷ˽
ҵһ
㡭
˴˻ɫһ䣡
ƾʲô㣿
˵ŭ
µԣԲԪ񣬲ҷ˽ԪԱ
Ҽԣ漴Խ˵ë˰ɣҲ˶ѣͬ⣬Ҳں͡
˵ţŽԪӴ˼֡
Ҫ棬ҡ
¶˻֮̿ı飬˻
ڳˣ׷׶ݣʱܻΪһƵزһˣֱ֮
һʯȴŭ˼㣬ɱԼһʥ֮ʱôûᣬԲʲôǿԼһʥӰôûˡ
ãҴӦ㣡
ҧͷԲѾԣֻԻˣֻûսǷģԪĶΪǰţΪգЩɣ
¶ޱȱ֮ɫ
˭˺Բ֮˱ԻжԸܣ
û취֪Լòô򣬽һҲû
׷ҧָȻԼͷ­֮ϣ
أ
ͷ­ѿ
ԲԻ
˼ң㻹
У
ȴǴһӣֱӽ˸ոշɳıԪУ󣬸û˷ӳĻᣬֱ굱飡
һʱ䣬УֱѾﵽʮɣ
㣬ң㾹ȻµԣϾҪԪԱ
˼ͫһŭ
˵ԣϧҲ
ȻȴһЦֱӽнԪ֮Узֱӱ


2017 ֮
ʥӣ
е֮ڣߣԿ
ԴֶΣѸ֮ɱʯʥʯ￣
ȻЮ˽
ЮֽҲǳͻȻ뵽ÿӾ͵ÿӣοԼĳң
ˣԲߣѴ֮ɱˣ
ҲֻһƷѣ

ôˣΧɱԼԼøģ˵ԼͲʲôˣ
֣Ǳ䳰֮⣡
屻ˣ
ûʥӣװԲ
ȷ˼ΪĵԣǳҰẦµķأ
ɵʱ˭ûзӦΪһֱݣ
֮ˣرǶ֮˼˿̣˵굶̸
˲˵̸磬˵ĳ
ôˣҵһǿ񵶰̸簡
㡭ۣ
һѪ
һ£Ķ𣬾Ǳʯ˻Ҫأ
Ѿŭ˼㣬ΪԼһ仰ԲôɱˣʥӣԼһɺ棬ȻһڵСˣӵģ
ֱ꣬ˣ
Ϊʥʹʯ˼о˼ֲ̬ƽ֮У
ѪʮЦ
ڳ֮УֻѪ֮ˣܿصΣΪɱѪ׵ͬʱѪǱѾ¶
ΪʲôҪˣ
ЩѪĶ֣ѪʮаսɱңһЩ֮ˡ
ڴ˿̣΢΢һЦӰٴʧ
ӣ
һ£ɫȻһ䣬ʲô˻һ
ҲǴ֮ˣ֮УûзӦڣ벻ͨ
ǡã֮ɫĻıԵԶֻҪȥֻҪȥͿԽӦԼҾû취ɱԼ
ӣӺɷ죡
Ӿ͵ӣ
統ƽͼ֮ʱѡһ㣬ܹϵľѡ˷
ҲһֻҪӳȥպһҪ
Ҳڴ˿̣һԷ𣺡𣿡
ûп죬һûҿ죡
д˼ٳۿԴҪɫĻ
˿̣һֻо˶ˣ
һ˲Ϣ֮䣬ʮɫ棡
Ƿ棡
Գ޵еΪʩչʮ棬ֱӽˣһʱ䶨

أ
ڷ˻֮У屻һֻɫħƵħצ

䱾ԪӤֱӱǱУ
ϷƮ裬ǴаȵЦݣǷıԪǾ֮ɫ
ڳˣɫԱ䣡
̶ʮ֮䣬ʥӣһѹҲԶˣ
ңֻҪڷŹҷ˳˴Χɱһ޴Ĳ
˿̻ս֮УĻͫһ
̬Ѿܵˣû˿˷Ҫô
òôǷδΨһϣˣδ쵼߱ʧ
ŶǺã˶ɱ˰ɣ
˵
㣬ңֻҪŹһж˵
֮ǰĽѵϵ
ԶԣѣҹϣҲãֻҪŹңұ֤˳ҲˣҲˣ
˿̷ǿʼıʣʼĵ
ԼɲоˣֻҪӹΣѾãȻҪʬΣ
˵ëҲеɣʲôҷˣôУ
ƲƲ죬˵
ѣ֮£֮˳
֣˺
ȥһԸѪʮԺͻȻһӰһ˰ĻıԵ
ʦ𣬷´˵
Ҵһӣһƿ
ⵤƿ֮УװģôÿԲԴԼղˣ۵Ԫڴ˿̣Ԫ˵ã
һѽס붼û룬ֱ븹У
оԼԪǷҲֻаԪΪΪĿ𣬼ԪҲ޷䣡
ңҳѵѪף
˿̷ŭ˼㣬Ҳʯ˺ͽһ㣬֪д˹ͨ˵ʲôҲ÷գ
Ҵ˿̲Ϊ˵ɣҿһ߸ԲҲţ統ҵİְɣԸѪʯļһ㣬ҲȥʦѪʮ
㣬ңӦһУѾǱļޣ㲻ҪҷѪʯս
һ˪
ܲںСӵ
һЦֱͬʱӳħ
ҪҪɱң棬Ұ
һ£۵ֱУٴ
ûôӲηˣرЩ콾Ǳ֮ƽ֮˸
ң㵽Σ
˿ֻ̣оԼҪƷˣǹڣ̽նɱ
Χһɫ仯ܰһ۷Ƴɼֶ֮ǿᣡ
Ǿͺ֮ǰһɣ߸ԻͿԣ
룬ԼвѪʯǶǲܣ漴˵
㵱꺢ͯ𣿡
֮ǰӽֶΣŭ
ҳµԣԲԪ񣬲ҷ˷ԪԱ
ԣ漴ԷëҿԼµԣãȻ˰ɣҲ߸˶ѣͬ⣬ҲںǸСˣɱﻹûʲô
˵ųٴ
Ҫ棬ˣӦӦɣ
Ԫ񼸺ʹ࣬䵱
ʳԣ㣡
֪ˣ֪ˣ㣬ҿûôģеأ
˵
֮ɫúڴԲ棬˱ƵҪԼ֮Իмֱˣ
˿̣ԼԣȻʳԣ뵽˴߸Բ
棬ΪԸ⣡
߸Բ᲻˼ʱ򣬲ͬһҲҪᣡ
뵽˴׷ҧͷ


2018 ת䣡
ã˵Ȼо޴رõԼպУҶǣ
˵ͷ
߸ԲҲ᲻ãޣٵǧָܻԻָ۷壡
û취Ϊ˷Ϊ˷δֻҪˣ
ţԥȻ֮ɫ׷һָԼͷ­
ء
߸ɱˣ
Ŀ֮£Ի
߸Ԫ֮зɳ֮ɫδڵУɱ٣еıֻԼ֪
ңá
Ҳڴ˿̣ҵһӣʮɫ
һƬɫǷ棬ûһֱӽУңǷҲУ
һ£˶Ǵ󾪣
ңҡ
ŭ
ëģǲʳԵģҲɱǣھͰǷˣţ
΢΢һЦֱӳ
ֱӱӳɫĻ
дϲҪ
Ҳڴ˿̣
飬֮ã
䣡
һȴһֻ޴Ƶݺ£
һ£ɫҲǺϵɢ


ң㡭

䣡
һ֮£߸ԲԪԼıԪȫ
ɢ
֣һ΢飡
ʦðɱúã
΢΢һЦ˵
㡭ۡ
һ£Ѫ
Ϊ˲˲٣˫Ŀضųң
һ޹˵ëɸţ۾˵Ҳɱûɱɣ˵һҷ˰ͽ񼫣߸ԲҲΪ֮ˣʦ𿴲ȥŭɱûʲô¶
㡭ۡ
һ£һѪ˳ȥ
Ѿŭ˼㣬޳ܣô޳ֵܵزˣ
ڳڷһ֮󣬷׷ɫ䣡
ֱˣˣ
һֱɱһʥӣ֪Ҹη壬ѹŶԲ´Ьģȥˣ
ڶνƣûɱˣǿʼˣ˽ʥӣԲʯѪ
ٴοˣ˵Ǳӵҵģ߸Բ൱ɱˣһʥӣ汻Ѫˣ
ģ˱ʮֲˬģЩ̬ƽ
λѣ֣ʱɱСʦ˵
һ˻ֱӳȥ
ʯ˺ͽ˼Ҳһ
ˣʯײĻˣ
˱Ϊˣ
ĿѪΪпˣ
ԱһΧɱ
˿̸ոջָ۷壬ȻԱ֮£ʵҲǼΪֲһʱ䣬ǲ£
ڵս߸岻֣֮ԣĺߣ˿̶ֻܹ
ľŴ˿۾֮ǰײĻˣ˿ָ̻˼ֱ֣ӳˣѪʮһΧɱ
˵Ļ֮У
ʮԲҿʮʣʮ˸
Уĸʯģ˸Ѫģľģ
ɱ˴ˣǾͱų
Ѫʮ˿ҲǷ
ʥֻҪɱɻ
ʯҲǴ
ȫɱ
ľҲ
ԲߣǸ߽׶εߣСԪҲǲ࣬ĳֵ壬ɽˮ壬ʣµģ˳ɶˣ
ʣµĺԲСŵ漫ж̣˳ʵĿֲԼӼľ֮󣬲
ʮ˸Բ飬һ
Ҽһӣ
֮飬һΪģֱ𸲸˳ңħԪ񣬽ëԳѪ֮ϡ
һʱ䣬ĵӰȫʧ
ʮ˸Բ֮УֻѪİ˸ԸѪǿ֮ڣʮȴǲܣ
һʱ䣬ǵɱ¾ʼˣ
Χˣұ𣬼ħԪ񣬽ëԳѪϸʧ
֮£һɱػ֮£ʮ޷͸εѾȫǱķݶ
ǰ˸ѪߣҲ⣬ѪУһΪˣƯǵͷѪжһֻѹƵãѪ˵ȴģǲòȫΪֿ֮ʮԲ
ϣеѹƣԼ֮ȦĲ
ʤѾʮԣ
һٸ֮
أ
һȭһ˵ʯԼԪһ飡
ԣħԪ񣬽ëԳѪ
˰˸Ѫ֮⣬ʮԲѾȫɱ
˿̣˸ѪߣҲǴﵽǿ֮ĩڰ˸ѪеĲ֮£ǵΪѾ䵽˺ڣ
ɱ
Һԥֱӳ
һɱ
ĸԲɱ˸ڣͨѹƣս
ѪٴȾ˴أɽţ
ǧΧɱҵĺߣʥӣԼʮԲ˿̣Ѿȫ
⣬һģ
гң
ۣ
˿̣ǰĻ֮⣬˿Ѫ
ԶսľźѪʮҲǲУ
һ̣һĨЦָ֮ϣһξѪָ֣Ѫʮľţ
˼Ѿˣû⣬ָ֮ʱ򣬵ɫ䣺
ľţֻһѪ֮УһɼŨ쫷統ʶ̧ͷֵ
䣡
һֱָӵľŵü֮ϣ쫷ɢľ׷ѣԪ˲
ɺľţ
㣡

Ѫʮͫһֻһָ֮ϣһξѪ֮УһɼŨ׵統ɢ
䣡
Ѫʮȫ׵У
ֱӱ
ֻһűԪѶ
һ³֣һһν֮
֮ǰвһˣӮˣӮˣ˫飬ѪʮͶ˸һԪѪĵԪѪ൱ΪԱ˸ȫһ
ԷԪѪľϡ
ľֻдɺڣ֮һ£
˫ԪѪսѪʮ׵֮Ѫɷ֮ﱾпãѪʮͬΪɴԲûҲ
һ£ս˲仯


2019 ң
ҽвΧɱĺȫɱ
ͻȻѣɱľţشѪʮ
һУֻգ֮䣡
һʱ䣬Χɱҵһ·磡
ˣʯˣںΧɱòռϷ磬ȴǼĻ׷һ
ҼĻȴд
ƣлᣬʦ룡
Ҳڴ˿̣ˣ
ͷ֮һذָȻ
֮£ֻΧɫĻɢ
赲ʧˣ
ɱ
֮ˣ
ˣʯˣһӰǳųɱȥ
ǵĿǳң鶼νֻҪƻԪ񣬱ѻôУ
滯Ϊ⣬һųɱ
һ£Ϊ˷ֹͻ赲ȼԪٶһʱﵽʮֲֿľ磬⼫ٶ
Ѫʮ˿ֻ̣ʣ˱Ԫȴδ
ں󷽿һĻɫԽݡ
ˣʯˣ˼ٶһ£ͻ˶ɫ䣡
ˣͬʱʩչΪ򵥵ͨ
ûһֱ޴ƣ
ߵʵһ򵥵ƣҲǺ߿Կ⣡
ԶˣѾԤϣһ̣ұȻᱻλ֮еĳһѹ
ڴ˿̣Ȼ֮ɫ
ң
һ˻𣬵иһŽɫӣ
˱ǳ˼֮ãʱҲ˵֪ƷףһֱҶ޷תգΪﵽ۷壬Уȴǿԣ
Ҵһӣнɫֱӷ
֮У֮еĹֱ֮ӹУ
񣬳˼ħԪΪ൱ںԲ֮Ҳ൱ںԲеȴѾȴɳڣ
Դɳڵ֮ڿԺ˱
ˣ
ڽ˾Ҳʮ֮ʱ֮еĽɫӣȻһ
һ̣һô߶еļµϢɢ
ǽ֮ϣɫĲƣɢ
һ˲䣬ˣʯˣͬʱ
ⲢδΪѹƣֻоһ̣ʱǾֹºֹͣʣ
ԳΪҵδ߶£
ˣʱʧǳ׾ֹǱüΪ
ɼˣϰٶȣųҼһӡ
棬ʦ𣡡
߶˱ֲ̫֮ɫҰףһ˻
ҽģֻһƬ򣬶˺һƬ֮⣬δܵӰ죡

һ£ָ֮ϣǸһξѪֶһ£Ž˺ʯ˷ֱӡȥ
㡭ҡ

չͣһ̣һжʮֻļ˾ֵı仯ҪȴѾ
ֱ֮ӻûʩչѾף˿̺۷ʩչǺεȿֲֱӺ
ҲڻָͨһƬҽ֮ʱȻ
һ£ռֱʧ
ָָֻ֮ϣһξѪ֮ϣһѪɫ㱬ޱߵѪâֱӵ˽˵֮ϣָָ֮ϣһξѪ֮Уһҫ۵İɫâΪֲĽֱӵʯ˵Ķͷ
أأ
˵֮׷ѣеıԪ񼸺ͬʱ
˾ѾˣΧɱ֮ſԶԿһ±۷ѪʮԪѪͶԪѪȴ۷ȫУﻹлŵĵ
棬ˣ
䣡
˿̣ĻҲǷֱӺ˷ϣ
һû˿ֲ֣֮
һ̣ûеֿ±ȫУҲǴ۷֣һ£Ԫȴ˳ȥ

ҴŴɫҰ֮
ʩչңʵЩǿ˿ֻоԼĻǣ˺Ѱʹ
ǽ𣬷תɻ޸꣡
ڳˣɫ䣡
ǧߣߣڴԲ
ڣǧ߱ȫɱߣҲǱ
ˣ˿ҲɫҰףսʱȫ߶ĸ۷ԪѪҲ̫
˿̣֮˿ڣٲȻѾ˲ˣ
棬ʦߣ
Ҵ˿̣ԥһͺȡ
֮䣬Ѿȫڡ
ҿռ䣡
һѣû˿ԥֱӽУ漴룡
ѷ쵱ʧ
˿ռ䣬ǻ֮֮ҵĿռ̫߳࣡
Χ˼в仯ʦͽˣȻôˣ
Ǵ˿̣Ҳǲǰ£ȫɱߣڳֻʣ±Ѫʮͷ
Ҳ˸ոսռ֮ʱһޱȿֲѹ֮Ĳ֮дߵ𣿡
˻һ˸оͷһشݺУ
ߣ׷Ѫ
ߣʱɫ԰ף
գΪ֮һ
ء
ѣӰ
˵ͬʱԿѪ
׽ڣڳˡ
ϰ׳صڳ
ɫʱ䣬߻еĴ׽һӣѾݳޣ
ɫҰ֮󣬻Ϊ˷֮ɫ
ɫȴûб仯Ϊޱߵս⣬˵ѲҪ
䡭
һֻ̣Ѫڷ֮֮УȻ޴ĺ֮
һƬҫ۵Ѫ˸漴ѣޱߵѪޱߵѪ֮УһƬ˸ʮѪɫ󣬶ÿһ֮ϣƯһѪɫײģ
һʮ
λʦ֡
Ѫʮ˿̼棡
ݼ桭
Ѫߣ˿ͬʱ¶ޱȾͿ֮ɫ¹ߵ
֮УʮѪɫײģ
ʮȻ
ǰߺ
ǲδ߸ϣƯ֮У
һ̣ʮѪɫײĸԹײĸǷУ߳һѪߣ
һ˼СȻˣ㲻Ǳ֮УǿԿǽ£ԣֻһ


2020 ֮࣡
ǰѪߣ
˵Ϣֲ֮Ƕﵽ˴ɴԲ
رмһߣӥǣϢѾԽͨĴڴԲǴﵽ˰벽׽֮
ΪʱԳ׽پˣ
׽ٶһʧܣҪ֮У
˵֮ˣмӥѪߣ
ʦ֣ʦ֣ʦ֣
ˣѪʮ˲Ϣǰ
˿̣ѾֻʣԪԪûɱСλʦ֣Ǽ֮ɫˮ
Ѫ嵱һʮţǸʱѪ廹Ѫ壬ˮѪ֮һʮţˮУȫѹߣںʮɾ˴֮λѪѳˮ壬һս֮УˮܴӰһλֱӵ䵽˺漸
Ѫ壬ΪʮڣǳΪ˰еĵ
ǳս֮Уʮˣм˶ʮأһ̿ʼǱһʮ˱չؿޣ
ֻСģҲѪʮѪ壡
Ϊʮ˵ڣôѪ֮Ҳల£еֻѪʮԼ֪ѹ̫ˡ
ʮܣˣ
Ѫϴż֮⣡
ѪʮݺᣬѾЩ˵ˣ
ɫѿ֮ʮˣ
ǰˣһ벽׽٣۷壬߸Ǵɳڣ
ֱһɲɵֵ
з֮ɫŨһֱжڶ˶Լʦֺʦ㣬ˣҲûдɴԲΪڻ棬Ϊûҵ̳лһĴˣ
ֱ˳ң֪Լһ֮ΣΪдӿԽ⣬ʱѡΪһ۷壡
˿̣Ѿˣ
ս⣬绪֮ͬже֣Ȼδɾ۷֮ʱزۣ֮һֱ䣬ңܶججĹȥΪңΪһʦҵ˷ҵң
ɻԻͰ꣬أ
ѡ
գȼԪչǿսΪԼΨһļУĸԸ
ǳңǻˣ˿̶׼ɱ
ڴ˿̣֮ɱҷ֮ˣ
֮䣬֮ѣУ߶
ˣƶǿֲ֮
ˣǴںڣ
ˣǴɴԲ
Ļڳɫ仯
˿̣֮У𶯣
ľ壬壬ʯ֮վѣ
λ߳
Щ棬ʵĶдڣ
ľһڴԲڣ
ĸһڴԲһڣڣ
ʯĸһڴԲڣ
ʵ˴ز׶֣屾Ҳֻǲһڹ飬ЩϵҲǳסֱѪˣҲ̲סˣ
ʵ˿̣뼸Ѫ𣬶˴λҪģУ
ƽ֮ˣΪͱ࣬ЩϹȴ֪ĴУʥ֮Уǿģһ֮ſǳ˵ɽ磬ͨɱˣǲ
ĶŹ
ڳɫ䣬׽߼£۷ĴڣǴڣƽʱҲֻڽҪ֮ʱŲŻᶯһҲ
ʮڴˣ
һ£˵СԪ죬ķ֮һĴ涼ˡ
ҵɫٴα仯
գ룬Ѿʮѣ
뵽Щϼһ϶һˣֻǷԼ̫죬û뵽ѣ
ʵҲȷˣߵɱʱ󷨱벻ˣ
ԪѪһɱҲԮ
סһһᣬ룡
ϰ׳صҲ
գºˣ
Ҳ
˿Ȼ˵֮½Կɱڳ̫ˣ˿ɱ꣬οѾ׽ϹҲȻڹע֮ˣһ꣬׽ڣҪ
һӳƴų׳˯ҲҪȥ
ϰ֮Уޱȵļ
ţҲ˾Ȼƴɱ֮⣬ϰ˵˻˵˿Ҳ֪պܾܿҪһˡ
һУ˵ֻҪгɣڳЩν棬ǲ壬գȴûа취
ʵһжҪʵ˵
Сɱҷ֮ˣ㻹뿪𣿡
ǴڴԲߣϴű֮ɫǱȴһ̰
ɱʥӣɱߣǣһ
ľǴԲҲһ
ʯ겻һ߶۸ͷˣСձ֪ôд
ʯǴԲҲǡҧгݡ
λѣʦ֮ұҪӱ
ǽԲҲǵ
νĳԹ֮У̰ЦѾ׼ƴһ
˿̣Ѫһߣλѣǰڴλðɣ
Ѫڳ֮УΨһһ벽׽٣
һǹ˶ը죡
һʱ䣬棬棬ǲɫ仯Ѫ
ѪѣǺ⣬ҵ˾ѪĪҪΪǿᣬǿѹ𣿡
Բ˿ɫЩŭһżŭ
פ˼֮У³Թڷ֮󣬸ɱһϣ֮ɱ콾崫У˻֮УʥӣһԹУˣøɱ
Ѫ˵֮£ȴɫ䣬ߣ
⡭
壬ľ壬ʯ壬壬һʱ䶼˻
ԹѪʥʮ콾ȫɱ类δ·ԹǵȲˣǽգĴ̫ˣַѾʧ˵ΨһôеĻᣬǲʧȥ
˵гҷҲʥӣ
ľҲѪ𣡡
ʯʥӡ
ҽʥӡ

棬׷ײĺ
ڴ˿ֻ̣һƽ֮дżŭĻѪ֮߹ײ֮еһڴ룡
˻һǻΪһѪɫ磬ϯ桭


2021 ׽Ϲ֣
ۡ
һװȫԺ֮ը죬Ѫ
һ̣Ǿ֮ɫ֮е߹ײģ
׽ڡ
壬ľ壬ʯ壬壬¶˼־֮ɫ
׽ڣֻ׽ڲƣ
һôش׽ڣļ£
һ֮߹ײģȴٴγţû˿Ϣɢ
ߣѾ벻
˿̣Ѫǰ벽׽٣
ѪһѪδ
Ʋ֮£˺ܿܶ׽ڣ
ǿֲ֮ˣ
Ҫ֪ԭСԪ죬ֻ׽ڣ
裬ԣ
Լ壬壬Ѫ壬ǿ棡
ڣѪ徹Ȼ˵ڶ׽ڣ
Ǵƽ⣬˵ѪʵѾ֮ˣɽ£
ʵ˳ȡڸ߽ߣ
Ѫ壬徹Ѿ֮ϣ
˫Ļж¶һĨ֮ɫ
ɫҲǱóɽҪǵڰ壬һ̫ǿҲһ̫˱ƽ⣬һ¶⣡
ڣƽ⣬Ѿڡ
Ѫɫ仯ڵգѪȻɱӣˣǲ˭޷ԼԽͲλˣ
˻һֹѾ˵ĴɴԲһСѣ׽٣һ벽׽٣Բ߸ɳڣ۷״̬ôܴ򲻹
һѪ׽Ϲ֣ûпڣ
ѪĿˡ
Ҫʼˣ
Ŀԣɱ
ʮܣ֮Ϊ
Ѫԣķ˶ѪѪʮֻʣµԪ֮һ£漴ֱӳŻȥ
Զкα£
һ࣬ĸݵѪҲһȣֱӷɳֱ
˲δżԳҶ֣
գ׽ڴˣѾע˳ҵıɱˣѪ֮ǲóô򵥡
Ѫָ
ֻǷ˶Ѫ˼֮£˫ִ
һ̣ʮָгʳָ֮ľŸǲѪɫ·â˸
漴ֻǾŸָѣΪŵѪɫֱӳʳָ۶ȥ
ÿһѪɫУʳָƱǿһ֣ŹѪɫȫ֮ʱʳָѾ۵˼£
ѪָѪ֮еĽͨ
Ϊʩչ֮󣬱ԷϾָٴʩչҪʮ꣡
ֱɱУѪ岢д֮ˣϧԷһЩԹҲҪһɱ
ʦУ
һЦһӣֻݵ֮ϣǲƣ
Щƣһ˰̣̻ϣ
ʦ޶ۣ겻ûУԻ壬ʹ꣬ڸе֮˷ֶΣе֮֮죡
һЦ֮Щ̺ɵƵһ£֮еѪԪȫУ
ˣ֮иֶ
֮У۳һ˾޴İ죡
֮ϣһ˶Ļֶָ
һУǿᵽ˼㣬죬֣Χһʱúڰ
𣬻ʧһû޴֮ͨǻֻ֮𣿡
Ҽоâ˸
˿̣ѪҲѾ֣
˫֮͵һ
𶯣һõͷ­ɳ
໣
ͷ­Ӱɳվ磡
дղл꣬һЩĴ֮󣬲Ըֻһ֮Уʧȥǣ֮Уɱ¾
ΪײУ
û뵽ѪľȻһֱȦһֻղл꣡
Ѫޣ֣
ѪĵһֱӰڴͷ­֮ϡ
Ѫĳӿȥ
ֻͷ­漴ͷ­ģʧǻΪһѪɫͷ
˫۰̣֮֮
һֱ޷ʩչҿã
˿û˿ɫЦһ
ֻӶ
֮У裬׽û
֮
޷Զ
һӣ֮УѣΪɺת
֣
һָ̣һ㣬һξѪɳ
һ£֮Уһ˵ξѪһʱ䣬ɫâҫ֮
ţһɿֲ˼֮
ֻһֻޱȾ޴ɫƬĺո֣Ӱãһʱ䣬ϿǸֳһֻýɫľ
㲻תһʱ䣬ɸԣһʱغһ
ǿ
ٴιâ˸
֮Уǿͨһʱһ
Ǿ޴Ļ죬Ѫɫָǿײ
Ѫֱײǹ֮ϣ
䣡
һʱ䣬ֲΪһɷ籩ܺɢ
Դ׷ʩչͨס֮ˣǴͨ໤ɷ籩֮£ߣҪ
âɢȥ
ۡ
֮УѪĺѪ弸ͬʱѪ
ɫòҰ嶼ЩҡΣ
¶˾ŭ֮ɫû뵽ԼǿͨȻûֱɱ֣Լܵش
֮У
һºķԪѾ
֮һ£ҡαҪԿе䣡
棡
ӰһѽסһԪֱУԲ̬֮һĨɫüġ
˿̣Ҳǿ֮ĩ
ͬҡΣһָͷ䱳֮ϣɢ
ѪѪļɱⲢǿó˱ˣ˿˸أ
Ҫֱӳɱˣ
˿̣ѪȴǷˣ
壬ҪҪģ
ѪģѪһ˻أȡҩ£
ҲǾѾǱʤ֣֮ûҪ˽˻ʲô֣﷭ȴǲֵˣ
ǶҲЩֶΣ棬Ƕʤ˱ȥ
Ѫһ벽׽ٵĿֲʵ
˼Ѿ̣벽׽٣ʱǿ֮ĩĴԲһս
ʦʦˣ㾹Ȼ֮ΣҪսս
˿̣֮ɫͻǰ԰벽׽ٵѪһ
ڽа벽׽٣
ڳˣһʱĿ࡭


2022 սɣ
ڣǺ޵УŴһΣа벽׽٣
˵еϿд

һʱ𶯵ͬʱˣ
Īǽմ˲ɣôô
δ¶οЦݣΪգ˻޷룬罫еס
Ұ˰ħ̬֮һͷϷӭ裬԰벽׽Ѫû˿֮ɫ
ǺǣС˵Ҫ뱾һս
ѪЦԷǵĸо
ҿЩʦֵܣпõģҲóˣϽİɣҸʱ䣡
ϴżֲͷ
˵һ㲻壬ǼٵģԷǰ벽׽ٵϹ֣գʱ򣬳ұҪվˡ
ǺǣСôĿ
ѪЦɫΪ䣡
ʦ֣
˿̣˵Ѫ˵
Ҳ۸ţʤ֮䣡
ȴҡҡͷ̲˵
һ仰ѪñȥһߣȻŵֵزԼˣԼ
ʦ֣ɱţôһСʦã
˿̣ѪʮѪ֮߳ɫѪ˵
ųһＫΪϬѪѪڳʮλ֮ǿģԳֶԸôһССĺڣݣȻ˿࣬һĬ˳Ǿ䡰пáĻˣ
ãʦܣĪҪֱնɱɣԪҪ
Ѫ˵ͷѪʮѪ֮Уʵ͵ģˣҲдɳڵΪɱҾԲѴ֮Ϊʡ
ʦַģ
Ѫʮͷ漴վ˳
ʮ磬ֶζ䣬Сģ
˿̣һֻʣԪѪʮѵ
ʮܣԽԽȥˣһСѣΪԪ
ѪʮΪ⣬ֱӰһǳ˳ҵǰ
ѪʮҲǲٶôʦֵ״ҲЩ˽⣬ʮˣԭ츳ڣΪ˴֮ǿߣȼΪһΪ
ˣ׽٣һ벽׽٣ɴԲ
ʣģѪѪʮĹͶˣ񻹽ڴɳڡ
ѪʮȻͻȻ֣ΪҪģҶսѪʮдż֮⡣
СĶ֣
Ѫʮż˵
㣿вУ̫ˣһҪǴ򲻹϶Ұ֣УУҪʹǿģѪ
һ¿Ѫʮһ飬Ȼһĵҡҡͷ˵
ԵƲ
һߣƲߣ
ôˣ
Χ˼־ĸо
ʵǲ֪ҽ֪ӷѾ׼ɱѪǿˣļƻѪԼһ˿ɱȻ׽Ϲ֣ȻҲ֣ʣ˿ɱ
ˣ벽׽ٺ׽ϹֶˣѪȻңԼҲɱˣٳûߡ
ȴû뵽һСŪ˷򣬵ѪˣѪʮ
򲻹С̫߿ԼˣĪ˰ɣ
ѪʮһЦ˵
ˣҵȷ£ҾȺ˲ãһһ򲻹һΧңȻʵɱߣûһ˶ԸһȺĿܣһˣ
ҵ˵
һߣһȺΧ
ȥ
һ㶼һֻһһȺˣ
ʵɱߣ㴵ذɣ
һңһǷˣҲ̫ܴˣ
Ʋ
ãԣһһսۣԲʦֵܰæԪѶڣ㻹кλ˵
Ѫʮչ겻£Ļ֮ϣСԵĲ࣬˿̱Ҽŭ
ѪȻЩףһ룬ʵ࣬Ҳͷ
ðɣȻ˵͸ӣͳȫ㣬ְɣ
һӸµģ˻˵
ͻˣǹЩĥ͸ڸʲô
ˣΪҷˣ
ƿСҪȳ֣У
Ѫʮŭ֮ȴ벻ʧѪ磬˵
ã
һ֮£֮У
һö޴¼Ӱ֣
˷¼ӰԻõİٻӡ
˿̣֮Ув֮Ѿȴɳڣ
д߶˰ٻӡʮʵһɿֲϢɢ
䣡
ָһ㣡
Ǿ޴ֱ£ɹһߵĹ
Ѫʮȴûм⣺ֶΣҲŪ
仰֮䣬˫漴ſһ㣡
ѪʮȻֻǴɳڣѴﵽ˴ɳڵ۷壬㹥ֱɣ
Ȼոճ֮ʱң
һöɫӣֱӷ֮֮Ĵ߶֮£ɫĲƱɢ
á
ɫɢʮ֮죬Ѫʮû뵽Ҷ֮һʱûзӦɫһʱ䣬ΧµʧǼΪ˱ˡ
۷ߣԽһ˲䣬οѪʮֻǴɳ۷塣
ѪʮǱ
һ£ҲܽһϢһϢ֮ѪʮǿԻָж
ұ治⣬ƶʱһϢ
䣡
ǰٻӡֱ£ݺݵѪʮͷ­֮ϣ
һȻֻǿȳߵһѪʮڱ֮Уû˿ֿҵͷѪ
ಣ
һ˲䣬Ѫɳ֮УѪи֣
ѪжǿԲԿѪʮȻܣ
ȴڴˣ
ֻѪֱӷ֮Ѫ֮ڣ
ȫѪֱӱѪ֮Уһʱ䣬Ѫзޱȿֲ
ңҪ
һ̣һϢʱѵѪʮһȭ𣬰ٻӡǱ˿Ѫ֮
ȥ
Ҳڴ˿ָ̣һ㣡
ֻ֮ѪлΪһ⼫ٳѪʮȥ
һ˲䣬ѪмŨΪһѪɫ㣡
ಣ
Ѫɫ㣬ֱѪʮĿУ
ѪʮŻڱûע⵽ֻоʲôԼУҲû⣡
˫Ŀŭӳң˻Ʊ
ģ㣡
䣡


2023 ɱ
֮ǰ֮ɫʧ˲仯Ϊ䣡
䣡
Ҳųһ仰£ֻѪʮ֮УޱߵѪⱬһֲ̣˼״ը֮ը
Ű˼㣬棬̻ס֮ˣ
âɢȥ
֮УѪʮʧˣʧˣ
ڳ۷ߣѪʮѪ

Ԫڳ֮䣡
ۣ
һѪ˳ȥѾӰ˰ħ״ָ̬ɫһƬҰס
Ҷ֮ʮ־޴󣬼ѪԱҵˣ
ԥ֮ɫĻ渡ֶ
˿̣Ѿб棬ǿܿʼת
ɫ΢΢ת˼֣֮ɿ֮ɫʧǻΪޱߵı䣬ĿɨѪˡ
ˣһս
Ļſ
һǼشôڳÿһ˵ͷ
˿̣ˣжǴżȲ֮ɫ
һߣȻɱ˴ߣһȼ
ֱ˼˺ںʹڿ˵޷Խĺ蹵ңգǾ˵ǰѹԵķʽɱ˶֣û˻ţ
˿̣ˮ壬壬ЩûжԳҳˣ֡
ߣһŶʧģ
˫鼸۷˿Ҳɫ仯
ʵҲΪ벽׽٣˿пΪף
ӿȫѹɱɣʵȴǼ֮ԲĿ̬֮ŭ֣öԷԼȻȫʩչǰٻӡǲϧԲѪɵںԱѪжѪĿɱɱһڼԽѹơ
˿̣о֮̾ңĻֶΣ˼㣡
˵֮ǰֻҪһɱѪʮǻע޷ûǹѪںԱֶΣһϢ֮ڣɱѪʮ
ܴԱѪѪеĴۣҳɹɱһڴԲ
˳ױѪ٣Ѫ֮ǰǧѪʩչԴߣͬһ㣬á
ʮܡ
һ̣Ѫ˼ͫһ˻
ѪҪһɱ
λѣǽһսңΪɽ֮˲ѾЩΣѪʮԸԣΧɱңڻҪ֣˵ȥ˰ɣ
˿̣һ
Ѫ棬һ¶ŭ֮ɫȴûֱӱ
ֻΪɽ׽ڣ
Ѫչֳ׽ڵʵ뵱ɽɵһЩԼɱңȡôУɽ˺Ƥǲҡ
£
ѪͫѪ죬дޱɱ⣬һ
ˣܶ棡
Ѫһߣ˿̣Ҳ޲̳ɱ˳ңڶ裬޷ˣ
ô棬ΧɱֶΣȥѪ嶼ҪΪЦ
ҪӮձӮ棡

֮£ò룬ֻΪһˣȲѪ壬񣬳չֳǱԶΧڣѪ壬Ը֡
˿̣Ѫˣɺ֮ɫбŭ˼㣡
ôԸһڣȻԷնɱһ棡
Ѫɸǰһս
ֱͦ壬һȣ
˿̣ȻɫԾɲҰףҲΪ˸Լǿָ֮Ѿָ˰˳ɡ
Ѫŭ֮ɫ֪Լ˿̲֣ܳ򣬽ռӮѪ廹Ƕ棡
ȴǰͲѪȻһƳ׽Ϲ
˿̣ϰжڳҶ̾ѣԳΪһڣҲôʹ졣
ʦ֣ʮܵĳ
Ѫʮһվ˳ϴޱɱ⣡
СģӹƶˣһȫԸҪ˿ӣ
Ѫ
ʦ֣ģ
Ѫʮһ˵ͷ
֮䣬Ѫʮһ˳
һȣСܡ
һֻδ˵
ȴӰ֮Уٴθ֣
һɽɫƱɢѪʮһֱӱУ
ߣ𣿡
Ѫʮһ΢΢֮ȴǺ⣡
˼֪֮д챦׼˿̱ӡҲǴڼΪ״̬
֮⣬̳˷֣
ԳҲڵΪƲһϢֻ֮һ
Ȼڴ˿ֻ̣оһ֣űǸоһ˫ı۰Լס
ǽëԳ
ȻѪǣëԳû˿֮УѪǶȴûӰ죬Ե֮ڣ֮£ѪʮһдڵΪҲûп
˿̣óһӣ
ȣǽȣ
˽ȱ֮ȴвͬΪһѾУ˵һȼ
˿̣֮УУֱΪΪʵ֮˽֮ڣ
˿̣ҵһϢѵ
֮ǿסң
˿ʱѵѪʮһǷЦҪѣ
˼и̾ëԳǿֻںڣ֮ܵסߣ
ʵϣҲδҪԽëԳסѪʮһ
ΪѾһ׼

ָһ㣡
䣡
ëԳֱԱ
ޱߵɢ
ɢ֮ʱһѪģĲӰ¶
Ѫʮһ
˿ˣ¶ޱȿ֮ɫ
ڴԲķԱ֮Ҳʮֲ֮ģҽëԳѪʮһľ֮£ѪʮһҲܵˣ
ңɱ㣡
ѪʮһŭжһѪɫ޸ֱӳųȥ
˿̣֮ȫע֮ڣܱ߶˼£໡
һޱȸ߿ķ֮
ֲ֣֮һֻʮβ͵ĽӰ
ۡ
һѪָһ㣬нѣȫǽӰ֮У
Ӱ˲ʵƣԽ˺ڡ


䡭
ҵȣѪʮһʵ˻𣬿ֲıը֮ƪ¡


2024 ƴɱף
ޱߵŰ
ɽȫ
âɢȥѪʮһʧˣ
ʧ
ëԳԱˣȴڵĽȫԱһֱ
ۡ
ѪΪһƬѪƮɢУ
ಲ֮ϣϸܵ˿ڣɫҰ׵˼㣬ҡҡ׹
ǿ޸ڷã˿̣Ѿ£
ȫ֮˷һ𣬽޷ٶ֮ԳԱܴ˿̣ҵ֮ﵽ͵㣬壬ͷ֮ɢʹҪʱһ㡣
ɹˣ˴ۣٴɱһߣ
ûж£㣬ܿɹ
ɽһļž
ڶ
Ѿڶˣ
ЩһʼЦҲˣǰһĻɳӣ
һߣɱڣ
ʵ
ĻܣǶսְյĿֲԱľȻޱȾ֮С
ڳˣЩ棬ں֮ʱҲ޷һ
һ
ǹžǿ֮⣬ѪǱŭ֮ɫ棬Įһ
䡭
һ£Ѫ棬֮зΪĺ
ŭˣŭˣؿԼʦһСУѾŭ˼㡣
࿴
Գ˿ЩѪЩʲôҲҪȡЩֶˣ
£
Ѫһ˻
һ̣ѪܵγˮʦֵʮֱӱѹһУ˭ϵ
С֣㣡
Ѫʮɫ˳
ͬʱԣһ߳
ˣѪţ
ΪҪģ˵òȻһģһ
üѪѡ
ûѪ˵Ѫű˵ֵܶһͬս֮ʱӰ룬һԪӤߣֵܶҲһֵ֣ܶˣһһһ㣡
һɫЩΪѪźѪʮһֱͬһ˵飬Ҳжţ£ٶ
ѪʮҲǵ˵С֣ٽкΰ֣жٶνֵֻܶˣɱ㣡
һЩ̾ѪЩҪˣͻˣһа֣
Ϊʦһս
˿̣վɫѾָ˼֣ĹЧ
ʦڣ
˿̣Ҳվս⣡
˾棬˵ҶǼģôôͺˣ
й죬ѪģѪ壬ѪʥȽնɱ˵
Ѫ¶һĨ֮ɫ
յѾЩ
ѪĺѪѪʥ֣ɫ׷΢䣬鵤λ׽ʦֶƶÿҲֻһţѪɼյıɱ֮ģ
ѪĺѪҲûԥȡһƿһžѪѪɫ赹У
һ̣Ƶ
ϢѾǴﵽ۷壬ѾԶһĴڴԲżְ벽׽ٵζ
ս
ձɣ
ѪĺѪ廰£ֱӱǳ˳ȥ
Ҳֱӳɱ
ɱ
˿̣ѪźѪʮֱӳųҳɱ
һһһңгһβĳǹ˿ǹ֮ϹâŭţһѪɫӰϸ֣
һ̣Ѿ˳ҵ̣
˭Կ˿̣Ѿǿ֮ĩˣ
ʱɳ۷ߣ֮£Ȼʮ
ĺã
ҷЦյ˵زԻһУ
иһǳʯ
ͬʱǳҵõĴУֻ޵˵һ磡

һƬǳڳת֮£ģһǳӰ
һߣħԪ֮һ޴̫Ӱ֣
̫ǽɫǺɫīħ۳̫ӰɢŴ۵ĺɫâ
⣬ĴС
ɽһ֮У涫¶˼֮ɫ
õ˺ĴУȻܸоȻԺ壬Ĵǵ֮ħ񱩵̫Ӱô£
崫У
Ѫи̰֮⸡֣𣺡Ͼţʮٶ֣
ɱ
ѪźѪʮиɱ
һһңǹֱżħԪͳұȥѪɫӰֲɢ
벻ʮ֮ʱüĸħƷɳ
ħȣ
һ˻Ӱħ
ΪкڣͬʱһħѪУƵڣ

˻֮£üһâУ
ħ仯Ѿʵͷ֮ϣ߿
ƣѾﵽ˺ԲЩԽͨĴԲ
𣡡
һ𣬵
֮
ڳ棬ɫ䣬Ϊῴһ֮ڳûжЧС
˿̣֮ѪźѪʮһ㶣
ǱһĿ꣬ħԪͳұѾ׼ɱ˿̣ͻȻֵƿֲħһʱı˾
ɱӺͷ
ѪһֱӳųҺͼħԪȥ
Ѿǿ֮ĩͨǳѧϰ޷вԼ
Ѫʮֱӳħ
С֣
˿̣ѪһǹųҺͼħԪɱ
һǹ֮óҺͼħԪ
Цˣ
ǳӰǿ֮еǳ֮걾޷ȣǳʯڣȴǲͬ
ڣ
Ӱ˺ָָһ㣬ǳʯֱѣпֲǳŰǳӰƴﵽޱȿֲ֮
ǳʯǳȪ۵ĺģ̺ǳ㹻պУȫ֮ܽıը֮Ǻεȿֲ
䡭
һ˲䣬ǳӰɢĿֲܱǽѪŵѪɫǹɣ
ѪһѪɫ䣬˺
оԼӳ죬򱻴ǳӰ汬ըУԼȻˣ
˿̣ȴǴ֮У
ͷһһ޴ĺɫ̫Ӱ
֮Ϊ壡
˿Ȼһ̣ͫһ
ֻǼħԪǷ֮ɫӰֱ̫Ӱ֮УͬʱһԪѪٳȥ


2025 ң
ħԪһξѪɻأȫǺɫ̫Ӱ֮У
Ǻɫ̫Ӱ˲ʵһɿֲ˼ж
ǰǳӰͷħѪű޿ɱܣ
䡭
ǳӰħ뱬ѿ
һһףֲǷ鿪
һ˲䣬ɫҰ׵˼㣬ⶼЩɱȥħԪµһξѪü֮С
ħԪѪڣͿޣ
ѾزֶУҾԲȶ
һһ׵ɫ籩ֱϯ˷ɽ
˿̣Ѫʮͫһɫ䣬˻𣺡磡
˿̣ħ֮Уһɳ
˲Ϣ֮üģ

ٴȣ
䡭
ħԱ
һƬɫĢ

˿̣ѪʮȴǴӱը֮г
ħԱܣֻˣ˫Ŀ֮ɱһֱָӵ
ء
˵˿̣ҵǿ֮ĩΪħԪԱ֮Ѿʮֵԣ
һָ̫죬ȻʹҲûȫ㿪
ؿڣۣȫΪһƬѪ

ǹɾʹ֮£һ˻ֻû׹ƣӰ˲両֣
Ӱÿһ۷Ϊ
ǳҵ
⣬лôᡭ
ħԪѾԱô
ħ˫ޣ죬

һ£泹ˣ
˿̣ѣΪɫӿ֮У
ÿһ֮ϵƱǱŰһ֣
ɺȫ֮֮ϣɫâ
Ӱ֣

˿̣ѪʮѾɱѪɫǹֱӴң
һѪʮȫΪֲ֮
Ӱħӡ
Һԥֱӡ
һƣȴûжѪɫǹ֪ǶϣƴԼ޷ɱѪʮ͵һŤ
ۣ
ѪŽѪɫǹȶ˳ҵؿڣ
һֻ̣оԼڼʧȼնʧԿ
ӡ
кɫ͵ǰƾؿѪˮŽ͵һӡ
ѪʮȫһѾ׼Ҷƴû뵽侹ȻɰԼһǹ
䣡
ӰħӡֱӡѪʮͷ­֮ϣɽȻܱͬ
Уһƺɫ棡
ɲԺ棡
ɲԺѪʮڣŰ
䡭
ѪһƬ籡
˱˳ȥ
ѪţѪʮߣΧɱңȻ
ˣһˣѾɱ˴ѪŵѪʮĸߣ
˿̣Ѫ֮ˣױŭ
Ҳûκι˼
ѪѪߣѪˣ˼ٳżٵɵĳҳɱ
Ҵ˿̣£Ѿû˿滹޸˿̾Ѿ

Ѿ׼

ѪѪߣѪˣɱǳ׷ŭѲٹ˼κΣһҪɱ
һĻԥ֮̾˿
ѪѾʧĸߣٲ֣ѪҪˡ
ѪѪߣѪһɱѾ׼֮ʱ
һֲ˼Ϣ֮б
֮䣬ѣֻоһɿֲ˼ı֮ɢ
֮Ϊһɺ籩ֱϯѪˣ
ţһֻʮɳİɫɺ֮дſֲ֮
ֻƣѾԽ˺ڣ
ޣ
˼˿̣ɫ
𣡡
椳ֵһ˲һ˻𣬵֮ϣޱߺ
ɫëΪһһƬգֱӳ
Ѫȿ񱩵ķ׷׳Ѫɫֵֵ
䡭
Ǻһ޾һ㣬Ѫɫ֮е
˺椵ıϣ
磬ô
椲趯ֻ޾ĺͬʱʵ
û¡СӣȻôǿˡ
ҹһЦ˿̣ؿȫʧؿһŵѪ
ѪѪУУħԪ񣬽ëԳħǳʯȡ
գҿ˵ǵƾƴһУ
ڲȼգѾ֪ٴˣ
ڵޣ
о֮
ɳ۷壬ȻͬʱѹͬףĪԶ֣ģ
˾ɫ䡣
Ȼ֪ţΪֻΪɵǲ޻ǣѪһһ˿Դ֮ͬ״߶ǿһڴԶŵΪӡһ㣬úΪ
仹ûôͨо˳Σѣ
˿̣Ȼͫһ

ۣ
ֻԶǰ벽׽ڵѪ֪ʱ˻һĳ屻ѪƶԪУǰѪץסᣬһѪɫкж
ͷ­ɶǷɳͷ­һ˫ϵ۾Ҷӡ
һ˲䣬ʱǾֹ
˫֮¶˴Ŀ⣬ǿ˵ʦΪ
أ
˿̣䱾ԪѪ󱬣
ʦ壡
Զһ˻
ʦ棬
˻ŭһޱȻں֮ͷ𣬵һ̫죬޷赲
Ѫұɱ㡭
һޱȵŭԳͷ
֮ϣһѪ֮еƵ
һ
һɫ֮⸡֡
䣡
ھɫ֮ʱҵѾָ˺۷壡
սϵŭ˿̳ױ
ͬʱ֮ڣ
˿̣ҵԪȼգһͷڷ˲ѩףһ뻯Ϊɫһͷϰɫޱа֮⣡
һУֻǲϢʱ䣡
Сɱʦ棬ɱ㣡
ѪһӰһֱӳųҳ

˿̣ޱɱһ˿İֶ
Ȼ˰һ
ܿռұ任
ڳˣ˲оԼΪ
Ƕ˿̶оһͷ֮У
֮еĽѪףǷ֮⣡
⣬
֮ѪͷƶȴǷ֣Ѿܡ
⣬


2026 ʹ
һ𶯣
֮У鶦Ѿת䲢δɳ
˿̣ͷһɫ޶ӰѾֶ
ɫ޶ӰԶŵѹ
˾޶ӰһΧգȫѣޱߵվŰһʱúڰ
д棬ͬʱչԼĿռ䣬֮˶У

䣡
Ѫ˻֮Уɫ޶ɣ
ɫ޶ӰѪһ˲䣬Ѫֱӱһ˲ѣ䱾Ԫֱӱ
һɢɢ֮ɫ޶Ӱʧ
ҰףɫӭƮ裬ȼԪ֮£Ѿʮֲϣ
ʦ棬ңԲ㡭
ˮԳǲϵ֮£
ʹͷǻں֮ʹ
һĻжݣ
ᣬС죬׼飬涫
콾֮࣬˿ǲϵ֮ϵˮǵĲˡ
Ϊ𶯵ģ棡
ӾȻǴ
˿𶯵˼㣡
Ȼһ˿һ˿ԲӦ˼УôڳҵУ
ͬʱ𶯣ľ壬壬ʯ壬壬˿аңòԼһɱң
СӸսɳھͰˣȻ֣
ڴ˿̣һϵ֮УһѪ֮дһҲЩ㻹еڶ𣿡
֮䣬һѪɫǹײ֮Уٵ
˿̣ڼȱ˶ں֮Уɫһ䣺
أ
Ѫɫ죬˲䣬ǵѪĺѪƴɱ֮
ѪˮŽ౻
ʦ𡭡
һ̣ԴȻһ𡭡
̫ˣһ̫ˣ׽ȡ͵ϮֶΣһУǳҿԤϵģ
˿̣ѪĺѪ¶ϲɫһҪɱ
һ˲䣬̫죬㼤ҲѾ
ңһ¶Ц⣺ΪʦĽ
䣡
һ̣ԪԼѪȫԱ


ѪĺѪԣһ£ֱӱУ
һ۷Աܣ벽׽ҲˣοѾ˵Ĵ۷壡
ѪѪһʧ䣡
ٻԻͣ׹ȣԼһУ̸ԼͽΪͷų貵Ĺʣûйڣѡ񡭡
ʦ𡭡
˿̣˻ŭѪԲϵ֮£һҰްıŰ֮Գ֮б
֮⣬ϵ֮⣬ʮֶ
սϵսҲû뵽еʮϵֵһ죡
˿̣һͷףϳ趯֮Ȼ
ϢѾﵽ˴ڣ
ɳڣ
ңڣһѪıŰ֮˲Ϣ
ؿڴһ涫ؿڴһģͼƣ
˲Ϣ޲ϣֱ¡
⣬Ҳ֮һ𣿡
涫Ļɫ䡣
о˴˴ϢĿֲǴﵽ˴ɳڣڳˣɫ仯
ɱ
˿̣Ŀֱ֮Ѫ֮ϣһ˻
˿̣һֱѹѪѪߣѪˣҧԷѪʥ
Ϊ֮˺椵ѹһųɱ

˿̣תһ˻
һ˻˶ը죬˵Ѫ
֮Ӱ֣
һɫӰһɫӰһɫӰ
һӡ
Ӱһӡ
ɫƣɫƣɫ븡֣
ء
ɳڣû˿ֱֿ֮ӱ
֮£˿̣е𶯣Ѿ޷󡭡
ɱ
һȣ£ֻȻȶ֮Ѫɫײļٶȥ
˿̣ȴ룬Ժ֮Уֻɱɱɱ
ˣ
Ѫɫײ֮УһȻһ𣬳ųײ
ײѪɫײ֮Уһ֮ʧȥ㼴ɳڣкʱ뱾һս

Ҽɣһȣ
һ̣֮Уһ˿ֶ
һռٴαãһǶ
Ѫɫײ֮Уһϵľŭ֮⣬ôܡ
漴Ѫɫײ֮ϣѪŭţ
䣡
˿̣ɫ޶ӰѾֱ֣ӺѪɫײ֮ϣ
ֲ񣬽Ҷ˳ȥ
椣鶦
磡

ұɵ˲䣬Լ鶦֮У
С
˿̣Ǳը籩֮УһͷɢѪģмٶ
һƣֲ֮
Ǳһ˿Ѫ׵Ѫ
ѪɫײıѪӦ׽֮ǿֻһ˿Ѫ赲֮£Ѫֻˣδ
˿̣Ѫֱɱ˿ǳҵȫУ
Ǻǣ
г֮ɫһĨ֮ɫָһ㣡
ָ⴦һ¶
ռٴα
Ҫ
Ѫз˻֮˿̣Ϊתؿɫ޶ӰԼײ
Ӷҡ
һ̣ʣΨһһѪɫײ֮Уŭ֮
ң
Ѫз֮
һѪɫײûƶֺ
䣡
ɫ޶ӰѪɣ
ʦ棬ʦ𡭡
ѪƮɢ˿֮Ϊ֮Ѿȫһڣ£ޱ֮߱ɫ
ڵϣǿվ
˿̣뷢ףݲϣԾȼգѾ
ϢѾʮ΢
ʦ棬ʦ𡭡
ѪᣬԾ£
ʹʹ˼㡭
ϰ̾Ϣ˿Ȱ˵Ѿá

ŭ𡭡
˾̫
룬ҵʲô
ҪɱԼ֮ˣɱԷ
Ϊ˶ôУսķ
ΪƴһУ
ûûκ顭
ΨһģɽĲпᡭ
ʮһֵܣգҲֻ֮ˡ


2027 裡
֮УΨһһѪɫ޹ײ
Уһʮָݵ߳ݿ£Դ֮ϣûмѪɫͷ㣡
һֲƣոճ֣ڳˣǸоļ£
׽ڣ
б£ã
ҴЦЦ֮Уſ
˿꣬ڼ㻹УҲ޷ã㵱Լбκα𣿡
Ѫһ¶ޱȱɱ⣡
ʮ˳أΪѹһС
ȴû뵽СС
ȻʦܣΪŴںѾ̫࣬һڵر⣬׽ڵѪŭˣ
˿̣дȫ׽ڣѪ壬ҲԾǶ
һ׽ڣѪʵǴ󽵣һԴ֮࣬ҲǱȲˡ
޷κ𣿺ǺǣΣʮ콾ɱʮһ棬ֵˣ
Ҵ˿Ͼһͷ׷ӭƮɢϵ֮ǲҵЦݣ
ɣ޵ʲô
һѣˣҶԼû˿ڣ
ֻǺޣԼʵǿʦʦԼ
еģźе࣬زѾ
ģΣڸĸ游⹫ӡ
Сվɱ㣬ǣƱѪ꣬ó
ѪһɱŶֱһצųȥ

Һһֳǰһӣ

һ£ѪһͫһȻ˺
ȻνʲôûУ
֮ǰˣŪ׽һ⣬ҳҴֵˣ
ҿѪһֵģٴδЦ
ѪһɫŭΪ׽棬һ֮ˣŪһʱŭ˼㣡
С֣
֮䣬һƳųĳ
һƣûΪһ޴ѪɫӡӡӰһ
һ֪Ѿ޷ֵ
꣬ϰڵʵҲ޷ֵ׽ߣ
ϰףѾȫ֣ƴ׼
ڴ˿̣֮Уһֻ
䣡
ײ׷ɢҲڴʱһżϵ֮дѪᣬһ棿
ԣѪһɫ仯СԪ죬֪֮ˣѾ࣡
һ̣֮УһӰ߳
һԼʮµӣŰ£ǿ֮ϣżֲ̬Ĳ԰ף
衭
Ѫһ֮дżּɵ
ߣСԪ裡
ݼˡ
˿̣ﵱȭʩ
ݼˡ
һ£ڳеоһ𣬴֮˾볯Żߵݶȥ
һӣ˱Ǹоһ֮׷ײվ
ʼգδݣ
СԪΣ
ѪᣬӸոշ֮ʱұѶΪеӣΣ
迴Ѫһ֮УŲ֮ɫ
ڳɫ仯
û뵽ʱСԪ֣ҾȻ˼Ѫ˿ֱҪˣң˻壬ǻҪΪеӣֱ޷
˵գһѾԶ£ѪһǿҲǻĶ֣СԪ죬Ҫһˣû˿
ᣬС죬׼鼸вһɣǶϣĻҲǷ
ɽɫҲǱ仯
ɫ׽۵һĨ⣡
涫ɫδ̫仯ҳ˴еӣȡ˱ӦλãҲû˿⣬ֻΪ֮ˣң涫ּ˵ĸо
裬ĪҪ̫ʮ콾Ŵɣһ벽׽٣һ׽٣ȫӶɱӣѪĲΪˣ
ѪỰ֮䣬һȻ𡣿³һѪɫ棡
׽ߣſ³Ԫɻ
ֻѪɫдһɫĹϸ˿ϸ˿֮ǰʩչмͬ
ɹ٣һɻɶѣ뱾ֲɣ
һĨ֮ɫһ֮ϣȼһɫ棡
˻֮УҲɼǰɫϸ˿ϸ˿֮ѪеģȴҪŨһֹ
ĳɣԭѶɹ٣
Ѫɫѿ֮׽ٳ۷壬ȴѾ׽۷壬ҪɱԼ׾٣
Ѫ壬ӢСԪλҲǴ֮ǰ˿̣ȨҲ˺ܶ࣡
ĪǾҪؿѪѪĳңȥǴȥ
˿̣Ѫɫ
һʼû׶ֵԭ򣬾֪׽Լһ֣Ȼ֣ȴ룬ˣڣԼƵ־桭
򣿴򲻹
ֲģ
˿̣Ѫһо֮
ϳɾῴѪһ뷨俪ڵҷģ𲻻ѹˣδʮ֮ڣ˼ߣѪѡٸ໮ʮҪͻƴɣɵһɽ컯ͻƣѪԪʮڣɳ׻ָ
ʮ˼ľӢʮɵĻԵ
һУѪһ΢΢Ķ仹ǿڣֲһЩʧѪδָԪ֮𡭡
ͽЩӣ𣬲ΪĴУ˴УѪ彫һɽ磬һͽѪȥѪδ֮·ˣ㿴Σ
ٴο˵
˻һ׷ɫ仯ֱӳơͽɾֱӶ֣Ѫһǻͬ⣬ǾͲΪˣɽΪУ
ѪһоᣬȻЩѾ㣬ѪʧԶԶжڳɱĸû˿
ѪᣬвףѾܸˣĪҪ󣡡
֮ɫ֮ɫ
һǿϢɢ
˭֪ʱѪһٲͬ⣬ԥ֣Ϊһ֮Ѷ֮
࣬лˣҴӦ
Ѫ۵¶ޱ֮ɫɽ磬ʵ˵˿̼ˣֿҲȻҪԼֻЭ
ã¾ʹƹ
֮ɫ˵ͷ漴˵ӽ𣬳ңһɽеӡ
ڳɫԱ䣬֪ǻľ棬д˻ڣСԪϣҲû˸ڳΪУ


2028 ҵʣ
ͽ´˵ƾɻָȻΪʦػɽ
ɽң¶Цݣзɳһö߲ʵ裡
߲鵤
˼˵¶֮ɫ˵Ǳ񵤣д˵ڣ׽֮£˶أԼɻָ˵ƼΪף֮˸֪ǻĶŵҩ
˵˳ңɼԳҵĿأ
Ȼ˵ĿһֱڻȴûпһֱǷŵЦ
أ
һȭǼֵǣ۷涼ҪΪ֮ۺ߲鵤Ϊۣ
⡭
˵ɫһ䣬ңǺ⣿
ͽ㡭
ҲûзӦûŭɫɻ
磬ֻһʦѾˡ
䵭Į֮Ż裬дЦ֮ɫ
ڳˣ˻ɫ䣡
ܣ
ѸΧɱΪĵӣΪδⲻܣ
Ƕ飬Ҳӻ˰ɣ
˼ˣ
ˡ
ϵŭɫ֣һȡ
֮ΪԼȳ֮ʣȻĸԸļɽԼ£ΪԼ²ļ̳ˣһˮɣ
Ȼȴƴһ㣬ƴ˳ҵΪˣҵĵģ
ۡ
Ѿ˴֮һǵѪ
Ǻǣ簡СԪ磬һ֮£֮ϵĴڡ
Ҳ˲ǵѪˮŻ裬
ͽ֪ں˭˵СԪ죬磬Ҳû˸뱾
ŭˣŭˣȻóң˶ײջ֮
ˣ˵һ飬磬ҵʦֻһѾˣҺûκιϵ
䵭
俴裬У
ڳɫ䣬ܾľܾѾѪһ׽Ϊڻֱ
ѪһЦǺǣˣ˲أ绹ǽ̸ɣ𡭡

һը죡
Ż׽۷ֱ֮ӺѪһʶ֮У
ۡ
ѪһѪŵźɢǾŭ֮ɫ
£ֲ̣
赱һ
²ң
˿̣ѪһǸо˻ĿֲҲҵֿҧ˵
ֱӿңң㣬СԪ죬û˿Է˵ĵӣҵĵӣΥһģֻ
˵ţɱ
ɱ̹ǣ
ֱڣұǿ֮ĩһ£ɫǲҰףٴοѪ˺岽ҡ֮£ȴǿ֧ûе£
Ѫѩ׵ͷ֮ϣڼЦݣ
ʦ㣬𣿡
۽̧𣬻֮УĮ볰
ͽ
һ̣һƱŰ˼㣡
˵ߣ˿һԵѪһɫǼΪѿ
ڳˣɫ޲ɫ
ˣϢŭ
ＫٶһȰ˵
ʦ𣬳ʦֽվ̫࣬ԲΪʦĪҪ
˿̣涫ٶڻǰ
ŭȴǲδ
ʦ֣£ʦ찡
涫̶Գҽ˵
ͬʱ䴫ҲڳҶ𣺡֣˿̲ǳܵʱʦŭˣ˭Ҳס㣡
ȴ䵭һЦŵѣҲʲôʦ֣ҽǳڱģû˿٣
˵ţ俴衣
ʦ𣬳ʦ
涫аֳ̫ǿؿ衣
˳Į񣬻ҲǱһţҪõģûеòģʱЩ棬ΪβԸԼ¡
ڶ涫˵涫ˣΪʦοȥɣʱûˣ
ǣʦ𣡡
涫Ҳǲٶ˵˳һٳǿ֮󣬱ǻصɽһ֮С
迴Ҵżָ֮߰ʣԳСԪ죬Ǹ׶εĵһ콾СԪ죬һ֮磬۴֮⣬뱾Ҳڲ֮䣬㣬βʦ𣿡
㣬顭
ҿڣоɫżֳԹ
飿
һһμ֮󣬱Ϊеӣ֮䣬˵飿
һΣҲɽֻжδıим֮⣡
ǹѪˮڵ˵
˻軺һЩȴҼ˵գҿ͸㣬͸Ѫ֮ˣ͸ΪĿģֶ֮ˣʦ𣿡
֮УżַŭŻ
赱ŭˣʱ
ңұΧɱǸʱ
Ŀ衣
赭ڣ𲻹뿼㡭
飿ұǧ˺Χɱɵ㿼飬ȻҶսɣˣÿζԵʱȷңսʤߣ
ǰһʡ
һĵӣȻҪ֮ʣȻܶԿߣ㵱ʱĳ£Ҳ
豻ʵĿ⿴Щ飬Ǵż˵
ұˣʦʦ汻벽׽٣׽͵ϮɱΪͽؿ׵ȥǸʱ˵
˫Ŀ죬˻𣬴֮
ڳɫ仯СԪ죬Һô˵ģҲֻڵĳҡ
ˣʱ𣿰벽׽ٺ׽ֺε֮죬üȣ
Խ飬Щ仯֮һ
ųǾǿӣŭɫżֹ˵ͽ֪ΪʦҲںޡ
ƨĹƨ
һŭȣڣŷ֣㲻飬ǲֶΣ㻹һ񵽼ƷԣǾޣ裬αˣôһ֮
ˣ
ŭһĳ
ʦ𣬲Ҫ
涫ᣬС죬Լڳ֮ˣɫ䣡
û˿Ҳû˿ɫƾ紦ͣƷ˺˳ҵĶͷѪԴЦ֮¡
գ㲻˵Ȼɱ㣡


2029 ʦͽ飡
֮ǰ֮ûж֣ΪңΪɵѪ壡
׽ڣѪҺ֮䣬ѡ˷ңνͽ
ΪҲֵ
ѪһһնɱչֳǿʵʣǸʱ㻹ûΪԾɲֵֵ׽涯֣
ֱóԾûж֣Ȼ߿ңҲΪðգ
ҽѪɱһգ׽٣ɱһʱ֪ˣ
ҵļֵδܸСԪļֵѾԽѪʣΨһһ׽棡
ʱˣ̬֮׼ظ㣬ǶҵĶҸ㣬ҲҪ
ףż˻쳹ڻĶԣҲ쳹ڳ˵У
һЩи̾ѪһЦǶϳɾῴһУ
ˣ˳֮ԣҲǻȻ
迴ųʵĿ⣬𾪣û뵽̵֮ʱ䣬ҾȻܿһУӵԣ֮ͬˣԱġ
ƿң֪Ϊһ֮ҲԼĿԡ
κ˶пԣҿ⣬ֻҪʦʦδ֮ǰ֣Ҷ̰£˵ҳҴΪʦ㣬ϧ
ǺǣʦʦʱҶνǲκλˣ
ٴЦ衣
һ̣迴ų񣬾ǲЩҪ㣬ͻȻоԼˣԼ֮ǰЩ֣ԼֶΣѹ׽ٳڣҲ⣬Ҳᷢչģ
ԼĴ𣿲
û˵һжûɽ磬ǿʳţܸСԪ޴棬ҲΪͽҾΪͽĴ㣬ὫѧҴڣ٣ΪһʦЩ𣿡
ɫ仯˵
ҵʦҵĳߣ׳ԴνУνǷģûʦͽ֮飬к⣿ʦ߻죬֮ʱΪһңʦֻΪɾ֮ԻͣǿҪùʲô
ǵΪ㣬ȴһʦһУȣ㻹ãҳҵʦ𣿡
ҿ裬ȻһЦʦʦ֮ʱǿԼЦݣѪᣬٴʶ¡
˿̣ԣ
˵ԼʦǸĳߣΪԼһеˡ
Ĭ̾˿ڣ֮ȷǣһԱ֤£Ȼľ㡭
ģҴˣκˣɱˣ˵ͽ
ҳ֮ػĴңұĴˣʦʦʦͽ壬ҳҴȻػǽգǣҳ޵һк⣿ǴδңΪҶҳҼҲḺǣ
֮УžȻŶԻеľ⡣
ȻѡҲ㣬գԼ컯ˡ
£תȥ
֪ǿо³ңлҪü϶պȻ޷ΪСԪ쾡˵̳Լ֮λˣԳ֮УĳҲҪģѡ˷
£˺ѣһУ
䱳Ӱżį֮ɫһΪʧܵһΣ
Ȼգһߣȴĸı䣬ʰѾ֮
ڳˣ޲и̾ǳңû˻
ǵĵģΪ֮Ҳ˱仯
ɣ޵õʲô
Сҿգкܹ㣡
˿̣ȥѪһɱ¶
ҪҲҪսϰһս
һ˻
𣡡
˿̣һޱȲɣĺԳ֮з
һɫСԳҵ֮Уֱӷɳ
˶һƱ仯ХƸ֣գ˲úڰ
ϢޱȿֲѹϢС
ѪһɫȻһ䣬ӰǶȻһ٣ɫޱѿ
ϢԶ֮ǰһܲ
ѪһɸоĿֲ
˿̣ɳʯ֮䣬ɫ仯𶯵˼㣡
ңôּı˱Բ˼ӦУ
ɫС˲޴󻯣ĹͼƸֶ漴һԶŵ˻дɱ
֮䣬ֻڣ̣ɫɫ۳һޱӴӰ
ӰãȴԼצر˫Ŀ֮Уȼյúɫ棬˸ļ²ѣ
Ǻε飿Īǣ顭
ϰһڳˣɫ仯
ڳ˱仯
֮ϣңԶɽ磬˿ֲ̣Ϣһ
Ѫһ˰ģϰףɫ䡣
Զޣ𡭡
ɫ𶯣ޣҲһż֪֮գˣѾ𶯡
ɸһս
ϰһ˻𣬵һɺɫ棬ûһֻ޴ĺɫ̣
Сӣߣ
˿̣ϰ׵ĴڳȻ
ϰף㡭
кʲô
ߣ
ϰױȴٴδ
˿̣鶦ɳһ⣬ҾУֱ˺նУ
ӡ
Ѫһףָһ㣬һֻ޴ѪɫսӰǰֱӺ
䣡
ֱ̣ӱ
ѪɫսӰҲǱ渲ǣ漴ֱײϰǿֲӰ֮ϣ
ǿ֮Ӱ֮Ǳ
С֣Ӳ
Ѫһ֪ԼϵüһѪƷɳûһѪɫƣ˫͵һ
䣡
һ̣ձ˺ѣ
һСе
ۣ
гҿѪе
ңգǾҪˣ
ϰޱ֮Уżû֮ɫ
꣬նɱߵΪ֮еõգȫʵȴɺڣŲƣ룬ȴû뵽ΪѪڣѪһֱ
ҪҲҪ⣡
ɱ¶
ԱԪ飬ҪҲҪţ
ϰҲǳŭˣʵ˿Ѿ׼ԱԪ飬ԼԱȡ
ϰףҿɻɱУûжã
ɱУ㡭ңɡ


2030 Զŷӡ
ϰһɫ䣬Ѿµ˳ҵѡ
С
˿̣Ѫһ׿񱩣һȭųҺɱһȭΪ֮ձ̫࣬ѾȲɱңǣ
¶ޱȷ֮ɫҪһɣ
˿̣ҵ֮â˸
УűԪӤɳ
űԪӤɳͬʱڳɫ䣡
űԪӤû
ң˼ħԪ֮⣬ȻŵڱԪӤҪۼԪ񰡣
ۼħԪۺսɱɳڣ
ۼԪ񣬼ħħ˫ޣʵﵽεȿֲĵز
˲䣬ɫٱ仯
ߣԪӤ㣡
Ѫһһ˲䣬һ漴ԥһȭ
ɣ
СӣҪ
ϰ׵˻֮УҲȫ֮Ȼһ
˫ֳмһϣűԪӤ˿һ
һɢɫâıԪӤ۶
ɢϢһ޶
˶ߣԪ
ңԪӤ˵ԪĳΣ
Ϣֵ˲䣬ǳңҲǱ޷ƶֺ
䣡
һɿ񱩵ƣһ֮һ˲䣬ԪӤ֮г
һɫֱʣ
ɫ뵱мƣ̺ĵȴͬ
൱ڶɹĴ׽ٵ߷ɽ缤
һεģȴߣ׽٣
ߣ֮ԿԹһУ׽٣Ϊֿ׽٣Ԫ̺֮֮Ԫֿ׽٣
ֻԪӤûںΪԪ񣬿٣ûеֿ֮ң񲢷Ǵߣû԰ֿ׽٣
ʱ򣬳йһͬɱ
ҲǳΨһģн٣óļ£գҪ֮ѪһԼһ
˿̣ѪһҲЩˣǺһȭһʱԴﵽ
䣡
Ҳڴ˿ֱ̣ɫܲ
УɼϸƲ㸡ֶ
ɫף
ѹ֮£·ˣǴ۷壬ǰ벽׽ٵĶǸоһʱ޷ƶֺ
˿̣֮Уȴ磬
輴ɷɳһӣһޱӴĽ磬ֱӸֱֶӽΧΧ֮ˣ赲⣡
裬ҲӰԶף
俴·ң¶ޱ֮ɫӲ磬ݲ
ɡҡšˡα䡭
˿̣ȴûע⵽֮УһһֱƯɫָȻһŮ֮
һ̣˻ɽ
ɽʯѣѷ측ֶһ˷ܵ˼Ϣж
Ȼ˴˿̱ûв
һУ˵ǻʵ֮䣡
ʲôʣסҲһ׽١
˿̣Ѫһɫ䣡
һɣ
ҿЦһ˻ྫѪԪ
䡭
һ̣֮УɫףΪˣ׵£
Ҳڴ˿̣֮Уһɫâɳ
˹â֮Уûһɫƣ
ǳл֮ʱõͱƣ
ϰ˵ҿԼԦģȴ˿ͻȻɳ
䣡
׵ֱӺ£
أ
ɫȴǱܵ赲
һ£ĵ赲֮Уһʱ׵
ʣһ׵ѪһͳҺ
˿̣ҪѾѪһ¶ޱ֮ɫ

һȭķȫΪ֮£ڴ
ء
ȭ˲䣬ҵ忪ʼ
ѪҺΪֱбԪӤֲ
˿̣Ѫһһȭٺˣ
ףȴǷѪһһ㣬ٸϣȻϣ

ѪһһҽС
һѪ׵֮У
ѪһıԪ
Ѫһû뵽׾Ȼֲֵزһ丶ĴۣԼʱȥգѾ䣡
˿̣ѪһȫΪ֮һȭҲ״ԪӤ֮У
ֻоԼʧ
Ϣͷ

ڴʶʱ̣ʣ
Ժ֮УӰ֡
סĸס
游⹫
Ӱϧġ
ۡӡ
ʦϡ
ʶʧ


䣡
бԪӤ˿Ȼѣ
Ļڽ֮ˣɫ仯
ᣬС죬׼飬涫ɫ䡣
һ콾ô
֮١
˿ֻ̣̾Ϣȡʧȥˡ
Сӣ
Ҳڴ˲䣬һ֮ȶһѾʮֲƵС֪ӺδɳֱӴ֮ǰұѵ֮
˱ұصõ
ǲС֮ǰܣѪһһΪһѪҪ£
˿̣֮УѾֿס
ĵף֮ǰѪһһף볯ŵ֮Ϻȥ
֮ϣһԶƸֶϴŲɣ֮
䣡
Ȼɫ֮£ֱѣ
䡭
ؾ𶯣˿̣һ˷ܵ˼㣬Զŵˡ
һ̣˻ɽɽѣֻޱȾ޴īɫ
ǡ
ڳˣɫ䣡
һӣѣȻһƣ֮У
ǡ
ѪһᱦԶţоֲϢϣ
ڴ˿̣ǲƵɫС֮У
Ѫһ׷оǰֲڵϢͷ
䡭
ؾ𶯣
˻ɽȫīɫ޴Ĵֱӳһ޴ӰҲ¶
һֻޱȾ޴㣬ÿһֶʮɳ
ֻ۾ǳһ㣬˿˸˷֮ɫ
УЩϼһܿͻᷢˣҵøϿӣ
¶һĨ֮ɫֻȻһ˳֮гȥ
ˣˣ
俴֮еǵָǺ
ǰɫָǣɵͷһŮӰ֡
ߡ


2031 
õİ³ȹƮ裬嵭㵱Ϊ˷ֱӳ֮гȥ
ܿ죬ǵĽ紦
ˣ
һ˷ܴǰֻ޴ĴȻӶ֮䣬ֱײĽ磬ǿ֮У
ͬʱ֮С
һڽͷǺ«ʮŮȻ̧ͷӡƣû뵽Ǵ˵ģ·磬֪Ǹǻ
磬Ϊ֮𶯣
˵
ұԪӤѾı㣬Ѿɳ磬ǿ֮мٶУɽڤֻسضȥ
һֻأ
ɽ֮Ǿâڤֻسأ
˿̣ɢˣѾȥǽֻأ
˿̣ɽ֮УѾ𶯣
ħħɽ
ϥ󣬸һ޴ʯ
ŸʯϷһƬ޴Ϻɫħƣ
˿̣ħȻ
һޱȷŭ֮ôҵĴôҲ˭
һ̣һϺɫӰħ֮мٶֱڤ
ħսħ̨
һ꣬гֱһ֮ͼ
ǻ֮£֣ң
֪Ƿʦͽ֮Եû뵽Ĵˡ
뵽֮ǰǺ֮еϢ̾
˿̣ǡҡ֣Ǳģ
⡭ˣ˭ͽұҪ
֮䣬Ȼ֮УһɫӰֱֱڤ

Ƶ߲ʾ֮ϣһͷǾ޾£۵ľյͬʱ
ӣһԵ֮ԹҪ˽֮գ

£۾֮УһâȻֱȥڤ
ڤʬһ
һ֮ϵɫȻâһ
ͽ֮Уֻڤˣɡ
£֮ϣһӰȻ
ɽ硣
ڤ򣬻һ
ֻسأ
ԲɻҰϢɢӰ˸ͬ
һֳڴͷꡱֹñֻسΧߣ
һһ˫Ļϴżֲˬ֮ɫ
ϴǶǣҲ̫ˣħͷӲʵڿɶֵʹ˱ѹùģǣ
ǲˬ֮ɫ
һǻ˵꣬С㣬ʹˣΪ»ŭʹڻܵĥ
ɺޣЩع֮ˣ˶ˣڤһ̫ˣ
Ǵһǲˬһ
Ȱ˵İɣ޾飬Ҳ޼ϴδ⣬ȻδҲˣģ鲻ٳ֡
Ҳڴʱֻسصĳˮоɫâ˸
ֵע⣬д
ɫһ䣬̽ڴ
һ£ΧΧ˹
˿̣һɫ֮ţȻֶ
һǣ澹Ȼ֮ţ
¶ޱ֮ɫ
Χл¶˾֮ı飡
ǵ˼Ļˣеʮ֮ϣ˵ȥĻǶ
оһˣǰǣ̫ˣֻسغ󣬻ᾪֳ
űһ֣žһ֮˿Լ
֮ʱ
ˣ
ɫâٴ˸Ǹֳ˵ڶ֮ţ
ųɴ֮ɫ
һ£Ŀ࣡
ǣ֮ʲôͷĸɻ½Ӿɣ
Ǵ𾪵
Χȫ𶯣űǸ߼һ£Ǹֳɼǣֲ֮
Ҳ֮ʱ
ˣ
ֻسڣٴ𶯣
֮Ÿ֣ųֱɫűϢ
ţ
ֱ̱ڵء
Īĸĺ᣿
ڴ˿ֻ̣س֮УȪ֮ϵһʯ֮ϣһһͷڷ׹ˮ֮е֮Ȼһ
ţǣ̫ұҪԲ鿴һ
˿̣ϵ֮ǻǵ˫͵¶һĨ֮ɫ
ӰѾֻس֮ԣɫ仯
ˣĪĺᡭ
֮ɫĴڡ
ڴ˿̡
ˣ
ֻ֮֮ԣֳָһţ
ųɻɫɢȵϢ

ţ
һ㸡ﳶϹϵˣ
۷塭ˣµĴйϵĴɽҲû⡭
ҲǳɵˣһѾԤϣ
Ҳ֮ʱˣ
ǳˮٴ𶯣ɫâ֣
֮Ÿ֣

Ѿ۷֮ƣô
ɵۣ
˿̣ڳɫһ䣡
ɵۣ
Īǣˡ
亹ֱѾ˼㣡
˿̣Ȼ˺ѣһɳһֵߣ
һһǴԽºģҪǣĿֲϢɢ
ڤ֮һ

ڻʹߵݣ
ȴǲδǣǰ֮ɫ仯š
Ҳڴ˿̣ȫɢֻس֮УһӰֶ
ƽֻس֮У˫Ŀպϣֻس֮Ư
֮ϣ˿ֻس֮н
ǣǺεȵľȻ
¶һĨȣٿµʤ˿ߣ𾪣
ʹɫѾױ仯
ʹڴѾ꣬ûм֮֮ˣ
ˣٴϵ
һһ֣֮һ»˸棡
йâһһӣ
ѣзɳһ޴ļ˼īӵͼƣֱ֮ͷ­
˼ɽ֮ʮر
˼һܺˣȫϾ
һӣչų߼ȥ
֣


2032 
һ̣𶯣
һӰж
ݰ𪣡
ʬǺ⣿
ɫһ䣬˵
ˣ֮һй
ʬɫƽû̫вʡ
ߣһˣ赲ңһְ𣬼˭˿
һ䣬â˸
ʬɫ仯˿̣һϵˣ
ѣһ۵Ӱֶ
Ǻ⣿
¶һĨɵ֮ɫ
Լڤ֮һ򣬿Ψһֻһȫ
ӿڣһҪҲҪڱ֣֮
¶ǿ֮ɫ
ҲһգҪն赲ˣ
¶ŭɫ
ڴ˿̣֮Уһǿ֮Ҳ˭
ѣһɫӰֶ
ħθɣ
ЩԼг֣Ҫնһ⵽
ӣһξѪɢ½ܲ
ħдޱȰԵ֮⣬󣬾űɫ޽ħƣѾֶ
ħ֮ΪԵɽ֮ˣ֪֮¡
һħеɱܿгԹ˿̣ȴ֮ʱ
ŭɫ֣һŭ𣺡գҪ˭˭Ҳ赲ˣ
ն
֮䣬ǳų¼ȥ
ڴ˿̣֮Уһ֮˭ͽұ˭
أ
ͬʱһɫ޽ֱն֮ϣƫƣûмֻس֮еĳҡ
Ӱֶ
гֱָ𣺡㲻ɱ
սħ֮£һ棬գҪնҪֻأ֪ƻɽĹأ
ŭɫΪŨȡ
ΧʹɫҲѿ˼㣬֮ǰǲնεãˣڤһʲôʱ۸ˣ
أСħ֮ʱô㣿ʱǻǾâģ֪ʲôйأ
սħ˻ŭһȣ
ܣĸôϻճҾ
ħаԵ֮¶վսħ֮ԣ߱ħƵɫ޽Ѿ
ʬ˿̣Ż˼Ѿʮԡ
ǺǣãܺãսħħʬѹִӿԼţԭЩһﶼ֮ϵǣգֻسأһУɲҲɲǣ
֮䣬ü֮â˸
һķĸ֣
˷һƱÿֲ֮
ϵ۷
˷ģɫԱ䣡
˷ɵ۵꽫ֻسؽ̸֮裬Ȼһģȴ̺ܣ
ֻأϽȪѰһ֮ˣ棬Ǻˣжͷˣǵɵ۴֮ϵ۷ڴˣ޷ҡ
һ̣Ƿ֮ϣɢһâռ䱻
սħɫһ䣬˿̣ǲһһʱ޷ѣ
˭գȼֻأ㲻ɻ
֮䣬һ£
ڴ˿̣һ֮еĿ֮Ȼҡ
أ
һɫȻ֮бֱӺ˻֮ϣ
δϵȻд˻һ𣬾Ǳȥһֱۣ
ɫʧȻδˣϢˣ
㡭
ɫ䣬ա
ڴ˿̣Ưֻس֮ϵĳҵӰ
˿ɫһ䡣
⡭
ֻ徹ǳֻس֮³ȫУǻΪǾâ
侹ֻسأɳɽ磬·ǿշȥ
ѻɢȻܸĪǡ
뵽˴ɫȻһ䣡
ԣսħħʬɫҲǱ仯漴ҲٶԶնȥ
ˡ
ʹ֮ɫĻСĵ
𣬶ˡ
ɫԽ仯
˿̣޾ǿ֮С
һƬڰ֮һڷ˿֮д˼̾Ϣ֮㻹δ֮ʱ㲻Сӡ
˿̣֮Уһ
һֻޱȾ޴һž޴Ĳǳ֮ϣ
Ǿ޴֮һɫָǣ
ָ֮ϣһŮӰ֣
š
ϲ֮У̾Ϣ̾Ϣ֮Уżֻں޵
ǰˣ˻ţš
̸ȵ
ǸСҾ޷Ƿһ顭
Ůӣһ
ˣСǱһ׽ڵСһģǲȥǸ׽ڵô
˿̣޴צ֮дżڴ
֣Ҳ֮٣һ׽ڣǲóֻ֣ȴһֻأٻǣ
ŮӰһ
üͷһ壬һ˫۾ֱǿգ
Ŀ֮УһƬƬǾâɽ֮У·Ǻ֮ȥ
ӣֻسأȻܻþ
Ůдž֮̾ɫ
ˣǡ
ɽ磬ʱȥǺӣʱҲܻأ޾ǿ֮УԵ飬㱨֮
˵ţŮӣ¶һƬã֮ɫ
ɽ֮£
Ǻӣ磡
СԪ졣
һƬ޿ռ֮У
СӣɲҪˣô죬ϸ𣿴˽ҲԳԾӣʵΪˣô㲻
һֻСã˿棬ǰһС󷨣
֮У֮һƬɫ棡
棡
֮УһλѪǾѪ֮УһӰ֣
ҵʱкһףԪӤѪһһȭ򱬣
лѪΪǣѪΪѪ
һλѪϰۼֿ죬Ҳʧһȭ֮У
һλѪ
ǣ
˿̣һλѪһ궼ǣ˵ʱ򣬳Ѿˣ
ϰײ
ֻΪû£ǳҵıҲȻɻ
ϰһֱһλѪ
ˣ
ڴ˿̣һֱû˿ĻѪȻ


2033 ˼䣬ˣ
Ѫ֮£ɼһֵĻ֮ϣһ˿ߣ
ָоһͷУʼͷһ㡣
˿ߣ֮˿ߣ
˿֣ϲһƲл꣬޸һл꣡
СӣҾ֪ˣҾ֪
ϰ˷ܵˮֱ
棬ȻһƣҪȴ֮ˣ֮ȻƣȴֲȫʧһƲлֻ꣬ɱ䲻𣬵ȴ䲹ȫ
ǰ޸һĻϰ׾ϲ֮Ҳϣ
뽫˻ǳ޸̺Ȼ̡̫
֮¡
ʮ˼硣
˼Ѿ֮ȻС֮䣬вϵʤ̭ȴֻ
߱񸮺ͻ
ͳ˼䣬ֻҪʣߣʳǵõ
֮䣬˵߱Ѿǵ֮ĵһ
սɣԶ
ˣǴﵽڣ
ˣħҷɭʵҲǾвС
ˣǲһˣ
һ˼䣬֣˼ˮ֮еˣ
Ǿϵۣ
ңһע֣˼䣬ϵѮ̣µ꺢ͯ޲֪
֮С
һ޴ĵ񣬵֮ˣۣģʣѳ֮
Ǳϵ۵ĵ
߱񸮡
ʸ
˿̣òŮΧһԣ
һŮӣŽɫȹʸ߹
ҲһŮӣɫȹ񾲣
мһŮӣģ֮߸ʤһŰ£ˣһɳ֮Ǿµһ㣡
УǰŪߣģСӵķΡ
㣬Ľ㣬ǽˣֻһ˫Ů
߹Ů¶Ľ֮ɫǳŮӣ˵
ãǶһˣС˪СѴҲһ㰡
ŮдҸЦݡ
߹ŮһҲοһЦ
һŮӴ˿ȴ̾Ϣ˵뿪ʮˣҲ֪ʱܹ
³Ů˻˼֮ɫ΢΢һЦģܿ͡
ž
˵ţŮߵ䣬˫Ŀ֮УǾ֮ɫˮѾ¡
㣬ôˣ
㣬ǡ
˿߹ŮӺŮӵҲǴ󾪡
ŮӺ˺üŮӲŻѾˮǾ֮ɫΣ
㣬㵽ôˣ
߹Ůӽʵ
ҡ
ףס
ҲڳŮ¶֮ɫʱ
ֻ÷ǴްɰСӱı˽
Լ´Сӣ
СŮźɫǶСԴһݣüĵһ㣬ɰ֮
ԱСкɫǶСԴ֮мһݣһܲͷһ㣬üҲǵһС㣬ʮֿɰ
СкСŮòʮƣ
ף
СкСŮСһ̤أֱӷ˳ŮӵĻУ
ףôˣ˭С˪ȥ
СŮֺСȭͷ۵СŭɫС졣
ã϶´ˣݣ˭װµ𣿡
СкһС˶ӣһַֻС°˵
ߣǲܣˣǻ˵ʲôӢۣܲǣ
СŮ죬˫ֱŸ첲
С˪ô˵㸸ס
ŮһȣԺ뵽ָоһļ£ٿһ˫Ů
Сãϴ˵ҪҪôᶪǣ
Ск̣СŮС첲˵
ףԲС˪ǹģҪ
СŮŮӵĸ첲ҡҡȥ
һԸ߹ŮӣŮӼοһЦ
Ůɫ֮һɫС˪С磬ҪúҪչأ
ףΪʲôҪչذ
ǰף㶼ôˣΪʲôҪչѽ
Сӷ׷ʵ
ǵӡǺģݣû˸Լף˼׶ǱϹϾ
߹Ůɻ󣺡㣬ǡ
㣬ĪǷ
Ůɫһ䡣
Ҫȥ
Ů֮ɫ

ˡ
һƬ֮У
棡
ʦ壡
ʥӳң
Ϊ֮ܳˣȫ䣬ˣѾ޾ı֮У
㣬ˣ
ˣУԶǶ֮ˣ
һԺ֮С

ǰһɫƬֱۣޱȱʹ֮ɫ
˼֮ʱһʼǹ¼һˣҲûҪѣ
һˣһˣһԸֵܣԸΪƴˣ
ң
ֵܣΪΣ֮ĲǱˣԼֵܣ
ۣǰ̶֮ܲҪ
ֵ壬ĳײ
ֵܣ֮ĲΪ
ǱʹΪŭ;Ȼ
ӵۣ֪Ϣ֮ʱֻо֮Уɷָһ֣ȥˣ
ʹ֮ʹ֮ʹ
ѾҧѪ˫ָѾƤ⣬Ѫ£
˿̣ףΪһΰ˻˵ʲôҲԼȥԭԤϵΣգԼ
Ѫ壬壬ľ壬ʯ壬壡ǵҡ
˿̣ޱɭɱ⣡
һɱ⣬һԵľȻ
һ̣֮ϣɫƬ֣βһ˫
·üĸֶ
ͬʱǰɫ˿߷ɳ
ΪһŨɫ㣬ֱѾΪɿݻΪɻҽ
ɫ㣬ֱü֮У

һŭб
漴һɫ֮ϳֱӳ˷ݣ
˿̣¼𶯣
ǧָɢ˼˲˴¶֮ɫ
˿̣һ޴Ӱ֮иֶ
һͷӰͷɫǺ飡
һѪ𣬱ɰ㣬ԸһĹ֣


2034 ֻΪֵܣ
Ǿ޴ͷ­Ӱ˫۹â˸зɣ֮
Ը⣡
Ժ֮УһӰ
β˫˿̣ü߲֮˸ǾȻɱ⣡

㡭
ǧָɢ˼Щԥ
ֵܴ𲻱һΪ
ޱɱ⣡

ǧָɢ˰̾һΪʦʦԼұ𣬵λãע޷׿һУңҲûǸʵ
üĵģһȥҳɾɴ֮λ
Ǿ޴ͷӰЦ漴һХ
һ̣ӰѾʧ

ˣ
ҲһƬ֮У
Ƕ֮ˣҲʥӣǵʥӴʦ֣
ǰ֮£вʣ
㣬֮ˣǵУ
˵ʥԶֻһˣ
֣ǳң
콣֮һӰ֮⣬Ʈ꣡
˫Ŀ֮У޾֮ɫ
֮УҲǴű֮⡣
ֵܡ
֮䣬ˮԼ֮£
ۣǹ¶ʦȥ֮󣬱һ£
Ĺ֮УҲ֮Ե
Щˣһעһӵֵܣ
ĹǳңΪ䱨𣬽뱦У
Ҳǳң临ɾͻʵ
һУ˵ֻΪֵܣһֵܣ
۲֪Ϊγ˵ʲôҲԼֵһǰȥ˻ģ֪ج֮ˣ
ֵܣǿΪ˴öԷԼ
ǰվ֮ʱ߽꣬ʦȫԼ
ֵ֮飬õǴٴβ
ûֵܣûҵҵֻۣΪֵܶ˳𣬲죡
ޱߵĿ֮Եۿзˣ
ǣ۵ľǵ۵֪ج֮󣬵ľ
ߣ˿̣ڸĻжݣ
ʦ֣ĴҲǵá
ˮǾȻ֮ɫ
ǸԶɽ֮ɽһ֮
þǿĸԣңһ޶ˣҲʥӵʣϧ
һ̾Ϣ
جĸ֪֮ʱ۱ŭ֮һ㽫£֪һֱ֮Ӿ
ԭûֻΪһ˸˳ң
˽֮󣬱ǿ콣֮
ҵΪģ콣ʮǧ⣬߽ʦ⣬ҵ۲ȫ򣬴˴֮Ϊֵ֮ҵ֮⣬Ϊҽҽ⣬Ҵġ
һ֮Եۿзˣ
ڴ˿̣Χ߽꣬꣬ʦȫ
Ǵ˿̣뵶۷ĹҲΪǰ˵ʣҲҪ
ã
һ񱩣
ƣһ̣Ȼ
ֻ콣֮ϣޱߵĽŵۻ۶ȥ
ޱߵĽһ޽Ӱ
ǽֱ
壬ӡ
һУ¶֮ɫ

塣
Χ
һ򵥵Сéݣһ۵ɽͷ֮ϣ
é֮ǰһŴµŮ
еˣСé֮ʱжֲм֮ɫ
Ϊé֮еˣһŹϵģˣῴ
Ů֮ʱ¶˼ּɵ⼸գҪǰȥ֮ˣǱŮֽš
Ӹ硭
Ů¶ֵ֮ɫ漴俴գв¶˼ãȻҸ磬ô´
꣬ǳҴ֮߳ȣǳҸůǳҵĴϣӳΪһ˫¡
ȻΪصĸˣʧˣ
˿֪˻ΪβԼӸһȥԭѾԤϵա
ǣΪҪһ˱һУΪΣ
뵽˴ˮ
Զһɽ֮ϣһӰŴ˴¶ָ֮̾ɫ
ʥӴˣαΪһֵ㵣ģ
ԣһ˵
ǰ֮ˣɲǵǸʤԵ̴ӣʥӣδ峤õ˱崫УΪ޷󹦵콾
ӽ㲻ҵ̴ӣ
׼һһɣһ
ʥӴˣ⡭

׼ٴŭ֮£߻ȥˣ
֮ᶮֵ֮飡
׼һ漴éݣ֮̾һɴֵܣѾ޺ңģҴӦ飬ʳԣֻҪ׼һգͱȻһƽ
é֮С
¶ãȻ֮ɫ
ϴ󡭡
ϵĸɺԵۣ
ϴ󣬳ңȻˡ
һֵܣһΪ֮ˣȻˣ
֪ج֮ʱֻо춼̤
֣ʹ֮⣬Եֿ
˲ֵܣУ
Ҳǰӣֵܣ
ǵǸʱ˵һ仰
һˣ
ӣһ̣Ŀʼѳҵֵܣ
֮Ϊ磬òһ壬սɵ֮УʮҪɱң
ҶϤһУɱԼǸѾ˸Ťĸ磬䣡
ʱң
ֻһ˳ҵΣֵ壡
һУĴ
Ȼûɱ֣
Ծɣֵܣ
һ̿ʼңӴΨһֵܣ
Ǿ䡰Ҫ۾ʼӣѾ׼˳ң
ֻΪҶ
ΪҵĴϣ˵£ᵽ˼ҵů
磬˵һжǳҸģ
ڣˣ
Ӵ˿ỹ˽⣬ҲԼǰȥ˻ĵĿԣ
뵽ʥһ崫ΪֻΪԼ壬ֻΪԼһƽ֮
ֵ֮飬ߣȺ
ݵµģֵֻܵģ
ҲܣҵˣұҪ½ҽԾϴڵ壬Ϊ㱨ϴҾԲʧгѪϴӣĲΪˣ
˿̣һ˻ãȻ֮ɫΪ壡
ü֮һͼƣȻ
䣡
һޱȴִ׵֮Ȼֱӳ


2035 ʮ
һ̣ŵ֮Уɽ֮ʮŻ֮еʮߵŻ֮ڣͬʱһӰɳ
ֱֱգ
Եִ֮󣬴֮ʣ
һһͷ𷢵ߣ¶â˵
䡭
֮ڼ
Сé֮б׵壡
ЩΧ˿Ļ׾ˣǸϵе˼
ôܣ
ˣȻʣ
׼Ļ𶯣֮ǰԼ˵֮һгΪʥӵʵ
ʱ׼鲢δ⣬˿̣ȴЩ𶯡
˿ֻ̣׵ֱ֮󣬾γһƬƣһƬƬ׵֮׵֮Ȼ޷ȣ˿̣Ѿ춯أ
һƬƾγһ޴Ӱ
Ӱһ޴Ĵӣ
˴ӣΪ׵֮
Զ
ŵ֮Уʮ߸׷¶֮â
˵Զ֮ʱһ۵Ĵӣ
ǰ󣬷׵֮
ˣ
һ£ΨһûӰֵŻ֮⣬ǧ׵ӡѣ
УһһͷɢӰɳ
һΧƱ仯Ҫըһ㡣
ˣһ棡
ƣ󣬴ӺεȵĺεѪ˵ز
֮ɫ
䡭
ڴ˿̣֮Уٴδֻ֮Ǿ޴׵ֳ֮֮һӰ
˾֮ϣǲ׵
һһɲɣƾõϢɢ
Ӱˣʣ졭
һ浱
ʣʮ棬ȫ𶯣
壬˿ȫ𶯣
ˣʣȻ֮ϣ
׼ǲ֮ɫ
Ӹ硭
˿̣ˮ¡
ӵ壬·ɳԡޱ׵֮У·һ㣡
˿̣ΧȻѿһֱ߳
һӰ߳
ʮ˵Ӱ
ʮλ棬˿̣Ϊȫ룡
Сӣⷬʣ콾һ棬Ը£ΪгɣҿΪ׼ʥӣ峤һλ
֮䣬һƱƣڴɣǣ׽١
˵پĲǳңʵӣλһ棬ԥѡ
֮У𶯣
׽ڵһ£Ҫ֪һǴδչͽܣֱӾͳ״ӣǺεȴδǻʸ׼峤֮λ
ңģһ乫ƽһ
˿̣Զ׼飬ûмʣǳս⣡
ҲҪκΣֻһҪ󡭡
ӣɫĮһ˵
˵Ϊ׾ԵĵӣСԪ죬ûΪʦܰ쵽֮£
һ棬˵
ʵСԪ죬һ֮£
Ǿ裡
Ҳҳֻ֣׼ҡɱˣ
֣Ӽҧ
֮䣬ɱ׵֮ںϣԽ
׵ɱÿֲʡ
һӣ᲻뷨޷Ϊ˳ң
֮󣬵˵ͷ׼ɱˣ㲻
ӣݼʦ𡭡

ţתʮʱȥˣ
ȥʮ꣬˻ɽǲһսԾɼ£
һڰ˻ɽ
һѹ콾ʮ崫У
ʦʦΪսɱǧ壬Ѫɺӣ
ǽѪѪһ֮£浽ʮȫɱ
ףѪһ
СԪһһ콾
޵У
֮µһˣ
һɱڵ콾
ͷλƣ
壬ͷϸֵܣ
Ϊȥʦʦ˳ΪеӵĻᣡ
ֻǿϧˣ
һ콾˸̾
һЩ֮ˣȴǸ̾Ĵж
һ֮󣬰˻ɽ֮ѹԶ޷ɳ˻ɽҲױģ
Уצɳ֮󣬰˻ɽԭޱȻ֮ǵ˰
̺֮ޱȵĺƴ
УÿһǿԳɾһ׽ߣ
˸׽ߣ
ɴԲСԪǲ٣
д˻Եǧ꣬СԪ죬˸׽ڱȻǿ
һ˸׽ڳ֣ôСԪʵֱӱҪа壬죬Ȼ֮У
ˣ̲סˣ
춷
ν춷֮ս
죬ͳһ֮ʵǿ֮һֱ֮ףСԪĽСԪ죬Ȼ޷ֵ
Ȼ˲СԪɾͰ˸׽٣Ҳô̲СԪ죬Ϊһ̲ôʵﵽһǰδеĸ߶ȣˣҲȻ
СԪҲ֪һ֮޷ֵ漴ó˰֮е죬ҪСԪѪʧһ׽Ϊֻ
Ҳ֪СԪΪһгҵԪʧ٣ûٶ˵
ˣСԪһս
һּսӵͽ߿ʼΪͽ۶٣𲻵ãģʤҲòʲôô
ˣʼԴϵߣʼɱ
һϵ߷ֳʤôҲͻˣͽߣҲһЩûҪɱģ
СԪ죬ڻĴ£ֻ´򣬴ɺںʹɴԲԼ׽棬ȫ
߽ߴսѾչ
һսʮ꣡
ʮ꣬漶ҲֱѪƴʩֶΣΪǾ֤û֣սʮ꣬˫ʧ֮ˣֻʮһˣ
٣ɶǴɺڣԲʮһѾ٣
һеĸ֮ˣǸð˻ɽַ֮ˣȴǲ֪Щ
СԪ챱
һ
˿̣֮ϣ֮УԼɼһҶľۣ
ľ֮ϣһССԣһֻɫƣСã
һ㣬ŶеɫƵһλѪ
˿̣ѪȻʮǰû̫仯
УǱһл꣬ȴѾײȫΪһɵĻ꣬ʮУһ꣬ǣҲǲ
ǣѾǣֻһ꣡
СӣϿѰɣϰΪƴˣ


2036 ѣ
ʣһ˿л긴գ״̬֮£ϰûûҹΪ
ϰȻδҲ˼أʮ겻֮ͣϰ׶˼㣬ڣΪ˽ʡ֮Ѿά鶦ռ䣬Ҳ±˷ˣڵ鶦Ƶ֮޷Ͻ֮ϲ
ˣʮģҲϰ׼;ƿݣ
ΪֲϧºһЩˡ
ֻʣһ꣬ϰ׿ϣʵ˿̵ϰףҲֻټһˣ
һ£ҵһ꣬޸ôһжûάһξѪ޷Ҹϣʧ
һ̣һֻڼԺˮҧһɵľ֮ϣ
ëҲǸŵùˣͬ˰ɣ
˻̬ĺ椣ϰײ˵
ǳҵıޣ״̬椵ʵҲǱϺЩһֱҵһ˿ѪѾ˻ԭʼĴڼ̬
ร
椽˼б
ʮˣҲϣˡ
ϰ˫Ŀ鶦֮еһŵ̾Ϣ˵ϵϢëЩ
Ȼ˵һ˫۾֮еȴǱ룡
ţˡ
˿̣һǿϰײǰ棬Ȼɫһ䣺ء
֮ϣȻ˲Σ
޴˻֮䣬һ޴β¶β֮ϣܲọ̃ʮֲֿ
ٴĴ֮䣬Ǿ޴Ҳ¶˳֮һСɽһ㣡
𣡡
һŭд
ǾޱӴͷ­Ժˮ֮г
⾹һž޴ͷ­Ѫſʺţ
ͷ­֮ϣһ˰̣˰̸ֻ۾ʣµһֻĹâ
ëëӣʮ֮ǰһۣգҪ
˾޴ͷз֮˵
ϰгȴһСʮǰҪһۣ㻹Ҫһ
ร
һԷĴųһŭɫ
Ǻǣʮǰб£ɱˣ۲ʮ꣬ʮͣǺķΪһλѪǵΪԪӤڣŪ𣬽գɱȻһλѪ
һЦֱӱǴһţһƬ
˺һϰ׺ͺ椷ӳʱ䣬ֱӽ˸ǣ
жأһڱǣԣȻʧȥ֪ǻ֮ǰϰ׺ͺȻ壬񣬶߽ԪӤڵΪеһڵΪ
ƽȮۣϰ׺ͺеĽɫȴǿҪǵ
һ£ϰ׺ͺ椾˺һ𣬷׷ľ֮ϣ
˿̣ϰȫƣܣȫ֧ţϰΪֻܴ߶һƻ磬һһƻ뿪ѪôҽҲûлḴ
һ̣ϰףǺ椣ûҪ档
û뵽ʮ֮Ѿģ֪ˣͶˣ޷ǵıԼһξĻѪǱˣ
¶ޱ˷֮ɫ
һΪ㲻ضףΪģһλѪѸоһλѪ֮У̺ӴֻҪ£ȻΪ
뵽Ȳһž޴ͷ­ſѪڣֱӳľҧȥ
һ£Ҫľֱһ£ӣǺڼһѪȫ븹У
벻ϰһӢȻҪСɫ֮УСӣ֮飬գҲҪˡ
ϰһ̣б֮ͬʱС̾
ม
ǲʣ˿̣ҲΪˣ
Ǳˡ
Ȼͷ­ľ۲һɣۿҪ֮ʱֻ鶦֮УѾ꣬ǵӰȻ
䣡
һӤֱ۴ϸɫ
ۣ
һɫֱӽͷ­
һʱ䣬ѪŽȾ˺ˮ
ɫ֮УһӰֶ
òֻܼӰ֮Уƣŵâ˸
Сӣ
ร
ϰ׺ͺ椣Ǿ
УǼ֮ɫ֮УӰȻûȫ֣ǿȷҵĻǣ׸գ
һƲл꣬Ҳ˱ɱ
˿̣ͷ­֮һѪ䳹׷񣬲һΣȴûٴҧĳǾ޴β
Сӣ
ร
䡭
ϰ׺ͺ椵Ľк֮УӰֱӱһβ飡
Ļϰ׺ͺ椵һ
ม
¶ޱȱˣˮ¡
Сӣ㣬ôôˣ㣬ء
ϰҲǿţˮֱһ𣺡ԣСҪˣôû£ɵˣ
һҲһϰ׵Ļ¶˷֮â
ߣ˲һл껹뱾භ
㵱Ц˵漴椺ϰףڣֵˣ
Ȼڴ˿̣ಣ
ǰâۣٴ۳Ӱ
˿̣ӰѾʵһЩԿһӰ
û
أ
һβĳӰٴα
ߣˡ
ٴЦ漴ϰ׺ͺ椣
Ȼڴ˿̣ˣ
ǰٴâۣ
Ӱٴθ֣
˿̣ӰģʵһЩԿһӰۣ
ϰ׺ͺм֮ɫԡ
ҿ㻹
أ
㣬㾹Ȼ
ٴα飬Ӱٴθ֣˿̣ΪʵԼԼһ۵ģ
ҾͲ㲻
أ

أ
㻹

ΣӰ֮ٴθ֣ʵԽ
ɫףͬһ㡣
أ
ţһȫ飬춼ûӰۣ
ˡ
˿ĲĹǵһμ
ڴ˿̡
Ӱٴۣ۵ӰѾȫʵ
˫Ŀգ֮У˸̣ŵâ
㡭
䣡
ڴ˿̣֮Уâֶһǿƣ֮籡
ۣ꣬
ɫ˫ǿһ䡭


2037 
һ̣۾
Ļǣȫ޸
¶ã֮ɫ֮¶һ˿ȻɻԽǱٴУԽǿ٣ڴﵽ˻֮޳˲꣡
һ̣ڳԺ֮иֹ֣һ̣֮צ𣬰ŮӸ֣ǽɽڤԼʮ֮ʱҶһŲ֪
Сӣ
ร
ϰ׺ͺ椶Ǽˮ
ʮ꣬ʮˣ˿̳޸˹˶Ǽ˼㡣
ϰ׺ͺ椵ģ֣ĿǱ֮˲֪ٵ鶦֮ϣѾһУ
в¶ж֮ɫˣ
ûϰ˵Ǳŭ˻Сգһ
֮䣬Ѿ׿񱩣ﵽڵ۷壡
գ֮٣
һƽ˿̣֮Уһʮڱ
̤գһ
أ
֮ϣ˿̣Ϊﵽ۷壡
Ūô󶯾ֻһС
¶˲м֮ɫ
˿̣ҵڶ̤
أ
֮ϣٴκΪѾﵽڣ
һһ磬
⡭Сѣ
Щȣ֮м
˿̣ҵ
䣡
һɿƣ֮ж֮УֻƱ仯
ֻ֮һƬɫţռǧƽ׻۶һƬգ
ƣʮ츳ߣ۽֮ʱŻḡֶģ
˼콾콾磬ȴʮֳ
һһ磬𵤣ҲЩȣ
Щ죬Щ֣
¶һĨɵ֮ɫҪ֣
˿̣֮УǺ֮ٴδ䣬䣬䣬䣡
ĵ޴ĺ֮֮д
ţ𾪵˼һĻˣ
ֻ֮Уĸ򣬷ֱ֣࣬죬ƣƬ֮ǰɫһսǧƽ׵Ż۶
֮УɫƸ֣
ƣ粢У
ڶƣ콾Ҳɴﵽ
Ͼ𵤵ߣ֮ͬУѾʮǿᡣ
ƣʥ콾ҲԴﵽ
𵤣ڽڣͽ޵ˡ
ǣƣȴʮֺ˵ʮܹڽн𵤵ߣһ֮
ɫƣǼĴˣ
ʮû˴ﵽ׷ݵǰ֮ʱȴ˴ﵽ˵۵ƵߣֻҪزۣպ󣬱ȻķΪһ콾
һ̣СԪ죬ˣ
ȱʲô
ԴѻɽΨһȱģ˲ţ
УرǣѪ壬壬ʯ壬Լ壬ǵʥӾǱնɱ˵˲ŵѾﵽ˼㣬һ۵Ƶ콾ֻҪԴѻ֮£պǱȻ֮ƣɣҲԴﵽ
ң壬콾һ岻Ҫ壬ҲǷ׷𶯣
Щ漶ѾͻƵλãλãһ֮УҲ˵ˣܾܿɢޣһԶʵɢ콾ۼһǿУ
һ£СԪ죬壬ˣԼСˣ볯ű
һ̣ڳһƬһص죡
˵ˮŵڣ
ˮһ̣ѾΪ𶯣
ͻƵɢ޾֮ǿ͸ǵĻԵ
ˮˣǰٶȣΪ졣
Ҳڴ˿̣֮ϣǺ֮ϵ֮УһŮӰ֣
Ůӣ֮УǴһλߵѹ֮еŮʵһ㣡
һ˫۾ֱӴԽգ˵Ǻ֮е棬֮ϣֱӱǿ˳һĻ
ӣѲҵǺ֮УԵλԵ˴
Ůݸ֮ϴżЦݣָһ㣡
һ㣬֮£һı֮ɳΪһ⣬ֱӳ·Ǻ֮жȥ
һ£ֱӴԽĽڵ㣬СԪ챱֮
˿̣ˮһڴԲϴѾ
ȴǰһ£漴γһ޴Ľɫ֣ǰһƬȫ
⣬λֶܵΡ
ˮ峤֮ǽɫ֣ǱÿѪ漴ɫ䣡
֮󣬰ҲǼٸ
ͬģȫɫָ⣬Щŭͬʱͬʱ𾪣
ֶ֮ˣǳˣߣһռ䣬ǲܡ
뵽˴ɫ仯
˿̣ͨɫ֣ȴǿͻ֮˵ģֻܼ֮УƬ޴ƣ
ѾͻϣȻһֱУһҪ⻤ֱȻʧʱǻᣡ
츳ѣȻһ콾Ϊҷڵˣص֮󣬵λȻٴߣ
ˣȻѪˣʹʲô뽫Ѫ֮У

һʱ䣬ǰĳз׷㣬ûһѡ뿪ȣ͵ȴ˳֡
˿̣ǽɫ֮С
⣬ƣӾȻʡ
Ѿ¶ޱ֮ɫ
˿̣ΧƯŽӰ
Ȥֻǻ֮壬ͻ֮ʱȻᵮ󣬲֪ңǲͻƣǹ˴ˣ
ҿڣһƬƽ
һ֮ľѾ˼ת䣡
ɻǧӰͽΰˣҪҲգ
ҵһһӣŽӰʧ
俴㣬գ֮٣ӳ֮
֮䣬˵Ĳ
ĲһΧֲˣŵ֮ɢ
һԳ֮ϱ
֮Уٴα仯ֻǰɸߴ֮ϣǧ֮ߵ֮һޱȾ޴ĽɫƯ
ֱӻǽɫƵϷ
Уһ޴ӤӰֶ
Ӥƣ
˿̣ڽɫ֮⣬Ѿʮ֮࣬ǼĻ׷״ͣ
Ҫ֪ӲŸոͻƵڣн𵤣˿̾ȻֱӺͣϢٴνԪӤڣ

ʣ


2038 գ
˿̣ɫ֮⣬ѾۼԸߣ״ͣ
ͻ飬һЩ콾
ոճн𵤣ȻֱӳԪӤֱδŰ
˿̣ɫ֮С
㼸ɵ
һһ磬ĲԪӤ
ֱʰ
ָо
Ҵ˿̣һ״̬ͻƣĸոܵĻǣﵽһ״ָ̬оÿһͻƣԼĻǿȱһ֡
Сӣ
ϰˮһ̣м˼㣡
ʮغûа׷ѣ
ˣңעԾǾ콾
磡
ȻǴڼ״̬ΪʵҲǸһЩѾ
棡
Ҷ壬ֵܻ֮Ҫֵܣ˵ˣ
ҼΣ֮ʱ鶦Ϊʲô
Ϊģ鶦סһ
飬Ϊ
ʮ꣬ƴԼȫ֮Ϊ
ãֵã
Ҳڴ˿̣֮Уٴ𶯣
䡭
һƬ𶯣ֻ޴۶
˿̣ڽɫ֮߳״ͣ
ԪӤ⡭
ƬӤ۳֮ʱɫ֮ϣĿ࣬һĭ
н𵤣ԪӤ
ңͻƵģ
ˣڿʼͻƵֵز
ʣǺεȵʣΪνΪǰ
콾ҽ壬Ǿûˣ
콾ɳȻʥӼõ
˿ɱأһ壬ǵöôֲ
ˣڱõ
ˣڱصã

𾪵֮е˫Ŀ֮¶ޱȵĿ⣡
ǵģ׻
·𿴵Լ֮Уδ콾ģ
ǲ֪ΪΣԾɿӤ֮УӤò
֮С
ɸ߿գƣ
ǧɸ߿գӤƣиһ޴ӤӰ
⣬Ӥƣʡ
Ϊǣ㣬ڳ״
ӺͺڼһλѪ˭֪һλѪ֮Уľ
У̫ʤұɱ䣡
뵽ɱҪ
⣬á
˿̣ɫ䣬Ϊ֣Լ壬ǱˣƺӤ˫صѹ֮£ڵΪ˿̣Ҳ޷ƶֺ
ɫ䣬ҵѣһжᣬᰡ
𣿡
ɫž޲ų֮ٴһ
岽
ٴο̤֮񱩵糯˷ɢ
һ£˾޴˳Ǹ
Ǻˮ֮У飬˿ɪɪҳ֡
ʶ뵽ʲôա
ֻǧɸ߿Ӥ֮ϣɸ߿֮ϣ۵
ҼħԪлѪڣ˿Ӧٴγɾͣһ;ħ
ţ֮ϣһƱǱ
֮ϣɫħ
ֲɢ
䣡
ֻһƬīƲʣ֮иֶħ죬ɫĻнݺᣬ𡭡
ǽɫħ棬۳һӰ
ģһ޶
ħԻ
һ̣СԪ죬ص棬׷𶯣ǲա
Ļ˿̴֮ϣǽɫ֮⣬ɵۣ
ڣн𵤣ԪӤ
ڣȻ˻֮
ңǹħԻ
磬⻹
Ȼǻ֪֮ʵǴڳģ
ȻҲ𶯵ͬʱ
ɸ߿֮ٴ
ֻڽħΧƬ޴ħƻ۶зֱȼţɫˮɫɫɫ棡
ɫħƸ֣
ÿһ֮ϣԾ޴Ӱ֣
ɸ߿գɫƹâ˸
ǧɸ߿գɫӤƺȻ
ɸ߿գɫħƴŰһƬգ
һؾ䣡
ɽ磬׷ݵ֮ǰҲûκһߣһ֮ͻ˶ĵȼңǿģʽ֣
һ£СԪ죡
죬ȫ𶯣
棬𣬷ɵ߿֮УԶԶ
ƽţ
ѷɳһ̽
СԪ죬ȻĪǣһ𣿡
ɽ迴Զдżָ֮̾ɫ
󾳽磬ɫħƣû뵽СԪ죬Ȼ
̶֮У˲ϵĸ֮̾
СԪ쾹ȻܳЩ˼
Ǵźڶ֮УżȤ
СԪ֮УһƬֵĽֵ֮ϣһǺ«ģʮŮЩ˭أĪ
˿̣СԪ챱ɫ֮ϣ泹׷ˡ
ˣҷ֮ˣ
һ˫Ŀ죬٣
նɱ֮󣬷Ҳûһ콾ΣԲ
Ѫ壬õˣ
һһѪߣиǷ֮ɫ
˻һսѪʧأȻָСԪһһѪõԲѪ߲ߵʧȴǲܲʥӣ
Ѫ彫ȫѪעѪϣҲûһ˿ó֣
˵콾ܲ
ɫ֮УѾɵ
ˣǣҰɣҰɡ
˿̣䳦Ӷˣ֪ǰһǣ
֮٣Ӧ̸֮ƣ
ҵȻһЦ
䣡
һ֮壬˲䱬һɿ񱩵ħ
ŵգһ̣˲䱻˺ѣңѷ쳯˷ɢ
ꡭ
֮Уɸ߿֮գȻһȻһ޴ѷ죡
ţѷ첻ɢ࣬һƬǱһֻεĴ˺ѣһƬֱӱ飬úڰ
գ
ǽﵽ˼
ǳң֮ǰͻ֮ʱҲûдﵽ
޳ɻɲ꣬˺ǧѼ
һ̣СԪ죬죬ȫ𶯣
ǺϷǿ֮УǵŮӰҲ¶˾֮ɫ


2039 ޵У
գ
ͻ֮ʱʮ֮٣
ģǷëǵĴڡ
˿̣ңΪ֮ˣ
ıˣ˿̣ѾĻںˣֻһǰ̫꣬
һǣⷬͻƣ֮
Ҳһ̣ɸ߿֮ϲ࣬࣬࣬Ѿвգ
䣡
ޱȾ޴֮ѷ
䣡䣡䣡䣡
Žĵ죬ϲ࣬࣬࣬Ѿвգ볹ѣ񱩵վŰ޾ĺڰֱӽոǣ
˾ǷѾ𾪵˼ߣ˿ٴ𶯡
գȻǶգ
ˣ׺εʣ
մˣҷ˴ξݣ

ɫ֮⣬еߣǷ
գͻ֮ʼȫѣǺεȿֲʣ
𵤣ԪӤĴ󾳽磬ǿǰˣ
˿̣СԪ֮ˣʵǼ˴˷з׷¶˾֮â
⣬ǽ𣿡
Զ˾ɫɫ仯
˿̣ɫƽɵⷬû¶˿֮ɫ
ˣ
ĸ̾
ҵԷǰδеı仯
ڵħ⣬Ǵﵽδйĸ߶ȣ
ǳ֮ԽŨƮ֮Уǣɽ֮һ㡣
Ϣ
ϰ׺ͺ椴˿̣ң¶֮ɫ
󡭡ˣҰɣ㣬Ҫɱҡ
㵱ģоֵ˼㣡
Σû˵ɫƽ֮Уٴһ̤
߲
䣡
߲ͬʱ
Ȼըѣһɿ񱩵˼ʵԳҵ֮б
ˣ
Զ鶦ȻǱƵһξѪȻâ˸
仯Ϊһֱӳųҳ
˳ü֮У
һ̣õĻӰ˼֡
ָо
˿̣оâ˸ֻоѪҺ֮УһԶŵˣ
𵱳ڶսѪʱ̣Ǹ֮ϵͼƣ
Ѫ
ѪȻڴ˿̾ѣ
ã
Ҳһ˲䣬һЦ˲ĳ
˲Ϣ֮䣬ұǳ嵽˰ɸߴ
ಡ
һ̣Ƭ֮УԸֳһöĽӰŽӰɫͬһ˳ڡ
һ˲䣬ҵ֮Унٴθ֣
ͬʱƬƣԷ̬֮ȫųҳ
Ҳһ˲䣡
ƻΪâȫ˳ڣ˲һЩ
ڳȼգ
˿̣ҵ֮УȫĹѾ֣
⣬ұ壬ܣڵ棬Իָ侹һξѪΪԴͷͻľúúãһ֮ͬУ˻ԵУ
ϰ׼Ļ¶ޱ˷֮â
ɫ֮⣬۲ˣĻһʱɴ۾
ǼƵģյģû
Ǵ˿̣ϸǿһӰӣ
Խ
ѪλΪߵߣѾҪˣֻΪӣ
һУֻǿʼ
ҵ֮󣬸û˿ͣЪֱֱϼ壡
˼˲ͳ嵽ǧɸߴ
ǧɸߴƬӤƹâ˸
Ҳڳҳֵͬʱž޴ӤӰ
޴ӤӰֱӳң˲˳ҵڣ
ڣԪӤӰֱӱǽŽӰֱɣ
ԪӤӰʵ
ΪűԪӤ
ͬʱΧƬֲ̺֮Ӥƣ糱ˮӿ˳ҵڣ
һ£֮ϺȻ
õ壬Ϊʵ
ӿȼ֮£ü֮УѪֱɢȫ磬Ѫ⣬һ˲Ǹֶ
Ⲣãʵ
һ˵ǻ֮һ˲䣡
ڴӤƴû˿ͣٴγ
˿̣ɫ֮ϣ˳״ɵ
СԪ죬ȫ𶯣
Ŀ֮У¶֮ɫ
죬֮УӰ¶̾
֮Ӥƣֱ޷飬ǵƺӤƲ֣̺֮񱩣ƽֵܹģǰ֮ˣֱӶˣ
Ҳ˸֮̾䣬ҵӰΪһɫâѾ嵽ɸ߿֮
ֻ޴ĻӰҳ֣̼
ԥ֮£ȴûгųҳ
ʺħԻ˿̣ɻħ
뵽˴֮һ֮ϣħ
ǵ֮УűԪӤüҲǸħƸ֣漴ԪӤǻħ
һ£ħ˸ǳ֮ʧΪһޱߵɱ¾֮
˿̣ΧħӰһ漴ԥһųҳ
ħδҵ壬ǻ˳֮⣡
˿̣Ƭħһ˳ҵ֮У
˿̣ѾѪ̵֮ϣ˲Ƥ֣Ƥ֮Ϻɫħƣ
󣬳ȫʵ֮Ѿܣ
һħƣϺɫĳ֮ǰѾȫͬ
Ҳڴ˿̣֮УűԪӤֳ
ˡ
ҲűԪӤֳ˲䣬Ǹһħںϣ
ԪӤϣ
ɾǿԪ
Ԫڳת
Ԫ񣬾ħԣ
˿̣ü֮УһϺɫѪҺɳ
ѪҺǣǼħԪԱ֮ǰ£̺ħԪıԴ
ϰȡһξѪҲΪӦ˼ħԪȡģ̺ħԪԴľѪ
˿̣˾ѪһһΪ壬ԷһԪ֮У
Ԫ˾Ѫ֮󣬷׷𶯣ֱӳһȥ
һ˲䣬һֲ֮Ϣֶ
һһģһӰ֣
ħУ
ҿӰָһ㣬һʱ䣬֮УħȫŴӰ۶ȥ
䣡
Ӱ
壡
ĺ壡
ħԪһ岻־磡
ʱǺ޵У


2040 ип
죡
˿̣˵֮УвһĻ߶ˣ
壡
ħԪǿħ壡
ң˽𵤣ԪӤ֮
⣬Ǻεȵ콾
˵ӣǲһɾʹɣ׽٣Ȼ֮У
ôСԪҲֻ˳ôһɾͼħԪ֮ˣ
⣬˭
ħԪ񣡡
ҿǰļħԪ΢΢һ
ħȫע뼫ħԪ֮УٴλΪʿ˵ĳʣ
˿̣֪Եɣ뷢ѾΪѩף
ѩףȴûѩףǸǿѩף
ħԪħ֣ۼħԪһξѪ
Ѿ޵УɾͲ꣬ⲻҪģ
Ҫߵģǿ֮¶ħ˫ޣǿ壡һҪۣԪ񣡡
йâһ֮ʵ
ǲֻ֮£һǶ
֮УŽӰ֣ŽӰֵһ̣ǻΪűԪӤ
֮ԻǸֶ
Ҹ֮󣬽Ϊȫڻͨ
˿̣ħԪѳɣԪȻɾͣ
Ԫ񣡡
һǱԪǳһȥ
أ
߸ո໥ںϣǺȻըѿ
ۣ
һѪ˳ȥ
֮һǱԪٴۣ⻯ٴθ֣
ҿۼħԪΪۼħһħȵƫħȵݳɣǳɾͼԪ񣬱ֱɾԺ壬ÿһ壬Ҫһ򼴱ҴﵽԲҲ޷壡
ҲȥѪˮ˿̣Խ
мħԪڣĲ𣬷ӡħԪ֤ģҵԺɾ֮ʱٿ˷ӡ
д˿̣Ȼָͨһ㣬ɫ棬˼ħԪ֮ϣ
漴ħԪ񣬻Ϊһ⣬ü֮У
ȥұһƽ֮ɾͼԪ֮գѪñ֮գ
ţһӣһȥΪһ׳
һͷ׷˿̣ǳ֮ΪŨ
˿̣ƽǳȴǱѹһɾǿ֮գǱǴñ֮ʱ
˿ӣ˿̣֮ʱ
ĿܣȻע⵽ǽɫ֮Ӱ˿̵Ľģ
֪λǰǰҲ֪ݣңٴлձȻӿȪԱ
Ҵ˿̶գȭһݣ
˿̣ǴԽ磬Ǻ֮ϣǴ֮ŮӰ¶һ˿Цݣ
С˵ģʱ򣬿ĪҪˡ
䵭һЦ˫۶һУһͷ׷꣬йâ˸
ұȭ֮󣬱֮£
ǽɫ֮Ѿǽ˼㣬ۿ֮£޲̳ɫ֮У
󣬴ˡ
˿̣֮δȫʧԾͣ
㱾㲻ɻ
ҵһһţϣָ֮ϣֳɫȦ
񣬳ҽ֮Ǵﵽڻͨĵز
Ѿ
ָͷ­֮ϣ
漴֮УޱߵԴΪǳų֮л۶ȥ
䶼УǻΪ˸ʬΪ˻ҽ
֮ϣɫ㸡֣
ɫ㣬ΪԴ
ʵָ۷壬޳ɲ꣬ڻͨɳڣȻ統ǰǱԴڣҪܣɾͼԪ֮ʱħһɺڣҲһսѪһ걻ˣʮ꣬Ȼ޷ȫָֻҪѪ嵽ʱȻûҵĶ֣
Ҵ˿̣Ѿ룡
֮ɾͼԪ񣡡
뵽漴֮£ľ֮ϣ
Сӣڸˡ
ϰ״˿ԾСõģѾ棡
磡
椣˿ԾǴڼģ棡
ˡ
¶ж֮ɫĻģ
漴зõ㣬׷׷ɳԷϰ׺ͺ椵ڣʧԪٻָ
˵Ѿָ۷壬ǣܿҲָܻڴ˽׶Σܱţ
椺ϰ׵˵ͷǻΪһ鶦֮У
鶦ϢҲõ˸ı䣡
ҹ۲鶦֣Ϣ˼ĸı䡣
ˣҰ
˿̣鶦֮ϣһԲӸֶ
Ͻ𣿡
һģǵ֮˭˿̵״鶦ںһ޷ˣ
ˣǸˣɲܲҪϽҰ
֮ϴżָ̾ڴ֮ɫ˵
ѯ֮£ǽһһԭʱұ֮Ҳ֮ұ鶦գ޸һѪͬʱ޷˼֮飬Ե֮鶦֮У
ѹ鶦Ϣ˸Ѿ޷ԭˣ
»Ȼе֮鶦˵鶦Ʒɱ䣬Ѿѱ֮˲
ᶪ㣡
ҿ֮飬˵
лˣлˣ
֮鱾ΪԼ鶦һ𷣣ȴû뵽㻰֮
Һʲôһ
Χѣռڸֶ
ռ֮ڣһƬƬǽʮֲƣ
ǳռ䣡
в飬ʯԴϢɢ
˿Щ˶ڿռ֮Уһֱ£
漴һռ֮УһƬɫ۷ɳ
Ǻ
ܣȴδ۷壬ѪѣҪ޳۷壡
йâһ鶦뵤֮Уռ䣬漴̱֮ǣ
ϽϢ
ǣˣ
£˻Ϊһֱӽ֮У
ںˮ֮УٴеͬʱҲи֣̾
첻ԸһΣұȻҪɾǿҪκҶʦʦ桭
˿̣뵽ʦʦ棬Ŀһʹ
˼ֵܣģˣ֪
Ӱ
Ժ֮Уֳ˼ӣ˿ѣЩԼˣ֪
ٶȼ£
һΪһ⣬ںˮٶȥ


2041 ߲ߣ
ɫɢ
ߣһʱһУ
Ȼ
أ
Ǿ콾أôˣ
ϢȻҲʧˣô£
Īǣ˿һ
ģǹ֮Уֻһֻ޶ѣ
ȥˣ
ң϶ȥˣ

һʱ䣬Ƿڴչ˵̺ʽ
УѪ壬Ϊ
Ϊ˴ӣκδ۶Ը˿̣ȴûˣƵ˼㡣
˿̣ڷųͻ֮֮ĺˮ֮УһɫӰڴ
е֮ڣҸı˷֣Ѫ壬֮ѪѾʧ
˴
ҸоһΧֹͣ
ֱӣҳŵ¶ȥ
֮䣬ұǽǺ׵֮У
漴Ҽ³
ǸݣǳȪ֮Уҳͻ֮
ʱȪ֮УŲ³ܵѹԽ޴ɹͻƺ壡
ԾѪΪԴΪν֮󣬳ҵ֮Ѿ޵У
ȴˣѪȻѣȴûȫڣ
һڣ֮ԳԽ壬ȴɳߣ
֮
֮иоѹǸΪ޴
ҸоΧѹ֮
ȴûͣ³
һɣ
ɣ

һǧɣ
³ǧ֮
Ҹо˼ѹ
ȴδＫޣ
³
մﵽһǧ˰֮
ѾоѾԼܵļˣ
Ǳպ˫Ŀһʼֿܵѹ
ʱš
ӿ֮еһ콾飬ѾСԪ죬֮˵ĶУ
͸¶
ˣڿʼ
˿ǿֲһĻ𶯣
һһ磡
֪漶Ʋ⣬һ죬֮ˣһ߲
һһ磬߲ɺ壡
磬Ѿ÷з
飬ֻÿ˸ˣ
ǣʱ̣侹ǳɾħǿ壡
ħԪ
ⲻСԪ֮ˣʮǰǸڰ˻ɽԺΪԡѪսķ꣡
ң
һƷսɳڣѪ漶նɱ
֪ϧ
ȴǲ룬֮СԪ쾹Ȼֵ콾
ʱĿ˺ܶ࣬ȴǱǽɫֵס˭ҲûпһӰʲôӣ
ˣ˲²⣬˲콾
й칦ǧϹ֣һһƣ
ߣϹ֣е
ӿ֮УߣÿÿҹΪҵ֮ˣ
֮ˣΪ֪֣
Ϊͻ֮ʱһ߲
ԣ˱ǳΪ߲ߡ
߲֮֮֮ȴǲδ߲ߵڣ
һ¹ȥˣ
¹ȥˣ֮ˣѾ٣
¹ȥˣֻʣ°

񣬾߲ͻ֮գѾȥһʱ䣡
ڣˣѾ뿪
һǷˣ֪߲Ī⣬˿ǲκ
һΪ߲뿪ӿǳ֮ȥѰң
֮һʱ䣬³嵭һЩ
ӿ֮Ѿָƽ
ӿˮΧڣǰˮȻҲ޷赲
ӿĵˮ壬ҲѷƮ֮£
߲ߣˮԵ
УȴһЩ֮ˣ
УѩСã
ѩʦ㣬߲֮£̫Ʈ죬ǻǲҪȥ˰ɣкޣ֮
ѩСһޣ¶˼ֵ֮ɫ
ԣмޣһҲǾµ֮ɫǵؿڶһ֣
Ǳ֮һôôûðҪûˣҲǣ
ѩСͣ
Σ͵͵ܳΪҵǴ˵е߲ߣ
ʮΪصĲУˮʵѾ壬壬Ѫ֮⣬Ϊǿ֮壡
Ծû׽֣߳
ˮ֮ˣбһΪֻΪѪ壬ѪѪ֮ѱˮѪ𣬵˻ɽ֮У䱻ش֪ˮг죬Ǻ޲Ѫ֮øɾźã
ϧѪ廹ʣһ׽棬٣֮ʵ൱ڸոս׽ڵߣˣҲˮԵжԵġ
ԣѩСñ뵽Ǵе߲ߣҵˣ£УԴʣպȻԽ׽֮ʱˮͿѹѪˣ뵽ΪĹףѩСøû˼˵͵͵Ĵܳˣ
֧ȴǲֻ࣬ҵһֱĽļˮ֮һһˣ
֮һ඼ԣȴû콾֮ˮʣ֮УһѩСŵʮ콾Ͳһ
Ǽ֮һõͷ
Ů֮һǱ֮ɫȰ˵ѩʦ㣬Щѿ࣬һҲģ֮һѾˡ
ߣһ㿴ǣͬжͬһҪе̸統һʵҲɰ㿴ǣ
ѩСָż˵
ᵽˡ̸硱ɫһ֮ĿãȻ֪һУ֪Լĵ̸ǳңԼʱֻܿţûаʵ
뵽ѩСò
ѩʦ㣬ǳʮѼһεȵϰ
ǣѩʦ㣬˺ôԱȰǸ̫
ǰѩʦ㣬ǿô󻹲ˣ

֮һļߣ׷˵ȴǼ֮ɫ
ѩʦ㼸꽫̸ͣ᲻֪˭
һ̣ѩСõһŭסڣٸڮٵ̸磬Ҿɱǡ
֮䣬ѩƮ
֮һߣ̷׷ϴ
ߣξƹǣ´Σҡ
أ
ڴ˿̣ˮȻľۣ
⣬á


2042 ɣ
һֻ̣һ޴ĺӰܵĺˮ֮иֶ
⣬裡
ֱһ¶һ񳤽ǵͷ­˾
˶
ֻҪǿߣңֲ츳ʵͬж֣
£һƬʮֻÿһڣ
ľ֮ϣֻаˣ
ѩС֮⣬ȫڣ
ߣѩСױǱмԺǻûйɱȻʵڣս޾飬Ϊ㣡
ʦ㣬ô죬ǱΧˣ
һ֮һɫ԰ף˫ȷ˵
ʦ㣬Ӱɣ
ǰʦ㣬ǸϽӰɣ
ǸѩСŮޣɫҲǱˡ
˿̣ѩСҲǾɫףô꣬Ļ䣬һμ㳡棡
ѩСãƶӦԲˣʲôΪ̸籨𰡣
뵽ѩСһĨᶨ֮ɫʲôѾΧˣĴֻ·һ
ţɫǴ䣡
ʦ㣬ǣ
˺۷֣ܲסһˣɱ
ѩСãһĨ֮ɫ
棬֮ⶼڣЩ裬ûʲôֻ۷ʵȻսѩСýգ뵽ǵ̸統֮Ҳһᣬ˳ȥ
ΪҪǿ
һ˿ԥ׷۶
ˣҲߣͬʱ֮£˲Ϣ֮۶𣬽˻У
໣
˿̣ľΧ費ϳ
䡭
߸֧ŵҲǲˣЩһ壬Գ忪
ƴˡ
ѩСÿʮŽЩܿбһĨ֮ɫ
ˣֱԻг
໣
һֱֻӱˮԾ𣬳˹
ѾſѪڣɭɭȳϢѩСþһҧ

ѩСŵɫ԰ףһ۾
ۣ
һ֮£ڵΪǶֱӱǱ룡
ʦ㣬ģ
ԭʦôоˣ
̫ˣ

֧Żֵ˼Ļ׷׾ϲ
ɱģ
ѩСкʶ۾ǷŻͺ˵޴˿Ѿһʬ壬һ
ãҲˣҪǿ̸磬һΪ㱨ģ
ѩСеӴ˿ȫʧٴλӽɱ
˿̣˴ˮ֮£
ˮ֮أ֮£
ǧŰپʮ
˴һӰȫɫϢȫ
һ㣡
Ѱҵ߲ߣң
һÿϰΧѹǼ³
ÿ³һξ룬ǸоѪԼܵΪںϣ
֮ԽԽǿ
ˣ
һ̣֮ϣâ˸
һѷ측֮ϣһɫ׷ѣ䣡
帡ֶ
ؿ֮һȭͷģͼƣѾ˾ųɾţֻһ㣬ȫۣ
һ˲䣬Ȼ۾ͷųâ
һ㣡
˿̣ҸоԼ֮ǰδеǿ
һ̣ҲǴﵽ˼ޣ
ھǧŰپʮҵܴﵽ˼㣬ѾԵֿѹѣҵ֮ϣһѪ۸֣
壬ڱıԵ
СӣѾﵽ˼ޣٽһ¾ҪΪ۵ʧȥٵͲˣѾǺ޵УҪƴˣ
ϰ׵ڳ
Ҳ֪ϰ˵һûУҴ˿̾ǲģֻһԼͿԽѪȫںϣǸʱ֮ǿͻƺ弫£ﵽڣ

ǺεȵĿֲ
ӲУ治޸Ҳ׸Ρˣ
Ҵ˿֮ת˼һ
Ѫ֮ںϣǻﵽ̶ֳȣβһԣ
Խ
ת
˿̣֮⣬ֳһԳӰ
˽ԳӰǳ֮۵ļ£
һ̸оԼܵѹˣ
ԣ޻ֵǴҵ֮
¶˾֮ɫһ̣һ
޻ȫϣѪ
ɫüַ֮һ̷תǾԳӰֱѣѵһ̣һаĽɫǳ˳ҵ壡
̣Ǳ⵶룬ʮʹ࣡
ҵ֮ϣʱѪģȫ㶼֮һɿֲƣȴȻֱԳ屬
ؿڴȭͷͼƣ˲â˸˿̣ؿڴҲһȭͷͼ۶
ڣ
йâһȻٴ³
ʮɣ
˿̣˷ֲ˼ѹ֮ӿ
һ̣ɾ޴ѹ֮£ҵ֮ڷĿ񱩵ĺ֮
֮ϣâ˸
ɫ֮ϸֶ飡
ͬʱؿںؿڴͼƳ
ȭͷͼ֮һͷ
Ҳȭͷͼ֮һԳͷ
ɣ
Ҵ˿̣йâ˸Ȼ
һ£ΧѣޱʯĴ飡
ţ
Уһͷ˹ͷһ޽ǣԲɣϢ
Щ˼
ס޽ǣҲǲͣ¶ˬ֮ɫԵʮϷٳ
Ҳڴ˿̡
ѪȾ˺棡
һ߾߶ĲʬƯУ
ľ֮У߸¶ޱȵϲɫɢȥľ֮ϴڴϢ
ڣˣ
ѩСò԰׵ϣ¶һĨ΢Ц
Ư֮Уҡҡ׹еѩ׳ѾѪȾ죬һ֮УһɱޣһΡ
̸磬ˣһ죬һΪ㱨ģ
ѩС¶Цݣ
ڴ˿̣СЩ˼ɱˣռˮ֮ˣҲһ
˿̣ѾȾѪɫĺˮ֮У
һСɽСȻˮг
һֻޱȾ޴󻯵Ķ裬ֲǣͷ߸ǣ
Сû˾ȵ㡭


2043 ̤߲
߸ǵĶƿֲ֮Ѿﵽ˺ڣ
ңǺڣ
һ£ľϵˣѩСãɫɲǱò԰
ڣѾӦԣοǺڣ
ء
ͬʱΧǱѪȾĺ֮ϣϰֻ踡ֶ
кȻֻǺڣȫڣʵͬ
ѩСüҲ㵹ùڣӿΪƫƧһ챾һ˳ȥʳʣµĶڵĶ豻ѩСһɱ˿̹˱ɱױŭ
峤Χһڶ迴ĻҲɱ¶
ľ֮ϵѾɵ̱ľ֮ȴŶ¡
㣬ǣǿˮ֮ˣ
ѩСɫ԰ף˿̣Щ
ˮ𣿽ռԲڴˣҲҪɱ㣡֣
¶һĨɱ⣬һ˻
һ£ϰֻ裬ֻڶ趼һ
ľ֮ϣ˳׾
̸磬СûãΪ㱨ˡ
ѩСøоǰޱߵײ֮۾
Ҳϰٶɱ֮ʱ䡭
˿̣ѩСǰˮˮ˷ڣһ޴иֶ
һ£ܣϰֻ𶯣ǶҲ¶֮ɫ
֮УһӰֱӳ
ˣһѩ׳һͷ׷ӭƯ˴һ״ĳ֮
㣬Ǻˣ
¶һĨɵ֮ɫ
Ȼǰ֮ûиоκΪϢΪˣԽô˵Ŀֲ
رһ˫۾ǰǳԶһһ㣡
ǲ
ƽȴǴһ޷ǿƣ
λʦ棬ǣ
ʦ棬ɱЩ
ʦ棬ǲ㱻ɱ

һ£ľ֮ϣѾ׾ˣʱץ˾һ㣬ʱ
Ϊһ£ˮһЩ漶ʮټӿ߲¼֮Ѿڴ˴ֵǿߣ϶ˮ֮ˣһͷ׷ԼĪϢǵˮǰ
ѩСô˿̣˫ĿȴЩãˣ
ǰ֮˵ıӰоһϤϢϢϤ֮ȴһʱ벻˵˭
λʦ棬
ѩСûعҲֻǰ֮֮λչص棡
ЩЦԼչһȻ飬Ǳˮ棬رѩСãԵԼǴҪɾͼԪ񣬱һ壬д˻ᣬˮ壬Լĵһɣ
ģڣ
ҲδתĻﴫ
˻ȴͬһ㣬ѩСúľ֮ϵ˶˲İ
ߣ˭赲ߣ
Ƕһ£ֹܱͣϰٶһʱ
Ŷ
Ҵǰ߽ǶϾǸоһĪϤ
һиֳһͷ˹ͷ޽ǣӺʮõһ

˹ͷֶƯ˳ǰ̣һɲɣϵϢɢ
ܵϰֻ裬Ǿһ٣
⡭
оϢʮϤһһ̣̻Ϊɫ𣺡ɱ
ϰٶٴһ
ǰСġ
ѩСü˿̴
ľ֮ϵˣɫҲһ䣬֪λʦȥҲһ
ͨ꣡
ָüģ漴£ݺݵصǸͷ֮ϣ
ˣ
ǹͷ֮ϣһɿֲ˼ĹϢɢ
ֻһ޴Ӱֶ
ӰСɽСЩƣ̣ԵøΪΪǣͷ֮þŸǣ
Ӱ˴Ӱͷ
ڡ
Ӱһ𣬸оԶŵϢѿڶ
ȥ㲻
ҵһ
ѩСõû£Ҳνɱ¾
֮ɫˣߣ溡ǣձȻɱ㣡棬һ
ϰֻΪӰеηĶ׷ŭ죬ſѪڣųҳȥ
Щ˼
ҵһЦ˿̣йâһһ̤
ˣ
һ̤ǰ
һ£Χϰֻһƶή˼֣
˼ֻڵĶ裬ȫ裬ܵˣ
ɫоɵٴη
ЩƵ˼ֵĶٴγ
䣡
˿̣ҵڶ̤ʵٴ𶯣
һ£ϰֻٴһ𣬸ǵ˼֣
⡭
ɫ䣬̫죬̤һȻֻȫˣʲôͨ
ԭˣ
˿̳ˬһЦ̤
Ĳ岽
ÿһ̤ƶǱһ֣ϰٶ裬Ƶԣ˺һ֣
ۡ
ֱҵ岽̤ϰٶ裬Ѫ
ڵĶһЩģѾˣ
߳岽δ֣Ȼ˺
ľ֮ϵˣԼѩСжǹâ˸
Ժ֮ͬʱֳһ֣߲ߣ
ȥл·
֮ǹƣ˿Ѿʮֱˣ
ⷬӸ£ѹ֮
ɱ
кɫһ˻
嶥ѹ֮͵س
ڤ粻飡
Ҽٴһ̤

һ£ٴα
䣡
ͬʱ¿ʼѣ˷ɢ
ء
һ£ΧϰֻѾ˵ڶҲܲסֲֿѹȫ飡
ڶ裬ǿѪˣ
ǺڵĶҲǵ͵һѪ֮УѪ
֮£Ƶӱѹֱϰޣȫ
ѩСõ¶ޱȾϲ֮ɫ
߲ߣˣȻǴе߲ߣ
ɱ
˿̣ü֮һ·֣߸ǻû߸ǹֱӳɱ
˿̣Ѿ
Ҽδԣ߲̤
䣡
գȫ顭


2044 ζ
һ̤ȫѣΪһƬڰ
ء
˿ֲѹ֮£ߣҲҲ޷ֿȫ飡
Ѫ磡
˿̣г׾֣׼룬ȴǷ֣ǰ֮ˣ߲֮£ѹѾ˼£Լڴѹ֮£Ѿ޷ƶ
ͬʱ˿̣ҵ߲֮£Ѿ˶ǰ
˵һȭ
䡭
Ϊ򵥵һȭԳҴɳֱ֮ӱ˺ǰ߸޽ǳǹ

䣡
һȭ֮£˺߸޽ǳǹ˶ͷ­֮ϣͷ­֮ϣѷɢȫ
ڣ
˿̣Ϊ֮һգѹȫʧ
û뵽֮ͨ£ҾȻԼͨͻΪԴ߲֮£ÿһƱǿһ֣߲֮£Ƶӵ£֮£û˿ֿ֮ҲôԴ߲ѹ֮µĺԲߣҲһɱ
Խյ׼̤һ֮ʱȴͻȻ뵽һ֮ǰͻ֮ʱĳһʱڣ䴴˵һԼͨ
ԽΪ㣬Ϊ棬ͽ̤죬񣬱̤߲ͻƴ֮գ̤˲Ϊǿǿ
ԽԽԼĴĵһͨ⣡
˿̣һͷɿѩС˫һ֮£
Ӱһұǽס֮̽ѩСֻǾȹȼ˹ȥ˿
̸磬Ҫ㲻Ҫ뿪Сã̸磬СûãһΪ㱨ģ̸硭
ѩСúϹ˾֮ɫ֮ǻΪ˱ʹȻǾȻһЦ֮ϣ鲻ϱ仯
ǸǿѾͷ
һůѩС㣬ȻǶԼʮ⣬ΪУĿԼһ̣Ȼʹ֮˿̼ģи̾
߲ǰѩʦ㣬Դǳ󣬱һֱʮˣǰĪҪ֣
˿̣ľ֮ϣѾһһֺõĶԳҽ͵
⼸˿ңҲǼ֮ɫ
˿̣Ȼݣòȴģòƽģ
˶ڳҸΪ𾴣ΪǸо˳Ȼһͷ׷겻϶˳Ҿص߲ߣ콾е콾
ʮꡭ
ҿеѩСãЩΣԼ֮䣬񸺵̫ˡ
߲𣿵ʱͦ˼ĳƺ
뵽˼˶ԼĳƺһЦ
ǰ
ߣ¶Ц⣬׼Уֻǰһڣʧȥʶ
Ҵһ֮£ߣʣˮߣҲ˹ȥ
ϰףûʲôдһεļ䣿
ҿǰˣѾеѩСãü
ϰԳҵ֮зɳΪСģſ˳ҵļͷ
Ϊ֮鶦ںϵԭʹõ֮Ϣ֮ǿˣϰ׵ķҲһܿ쵽鶦Ϣ
ϰΪ鶦飬ҲǵõϢͨҲ±
°ͣ漴롭
˵ţϰױԼǺļ֮УʼŪ
һ˵Сӣã
漴ұǸоʶ֮УһƬֶָ
ֻһļ֮ƽҲǶ˼֮Ŀһɨ֮£ԼѾȷ
ֻԸдһ֮ڷ֮£ǡʺã
漴ұ֮̽Ϊ˹ɸԷһʶ֮Уʼд䣡
д֮󣬱ɰ޲ɱȫѩСҲĵ˼ޣʱһֻڵޣɺϱ·ĳҼɱ˼ˡ
ܱ¶̫࣬Ǳˮ߲֪ԼΪɱ壬ǽУɾ鷳ˣʹʵ룬һƽĵӣӷߡ
뵽ˣ΢΢һЦѩСú˾Ƿľ֮ϡ
ĿɨΧһƬƵʬ壬һһӣ֮Ȧֱɢ
֮󣬴˴ѪΪ֮ȫתΪȭͷСɫ
ΪԪɫӸϰ׺ͺ椣ұ̤ľۣ
ո̤ϣȴһɫȻһ䣡
ϣ֮ϣѪܶ˲͹ͬʱƤŻҰɫתһŪŪ֮ɢ
˿̣壬һӰ֡

˿̣ҸоԼѪǱ¸࣬ʹ֮࣬˺Ѫ⻹ҪʹԳĳǲ˻
ϰ׼¶֮ɫ
ȴ޷
ʮ֮󣬳ֹͣ˻ӰѾʧͬʱƤҲӻҰɫҲǽ
󣬳һָ
Ѿˮ͸
ˡ
Ҳ¶Ц
ڤ˸ٹ̣һλѪޣ侹Ȼ˸棬˶ڤǾ޷ˣ
ϰҲ̾Ϣ
һڵ֮ڤʹߴڤѾΣ
񣬾ϴα£
ڤһʬĳױо꣬յڤʹ˵Խ棬ұĴԽƵһжһʮһɻ
ϲδ¶̫ɫǼΪƽ
ڤһŴڣ벻ƴжǲܡ
ڴ˶ڲʱ򣬲Ӱе֮ڣ֮лʬҲᱻ˲
ϰҲǰο˵
֮ɢʬѾʮŨ˵ոȥߣ࣬е֮ڣ³һᱻ˵ʬԴˡ
ϰףðοңѿһУ׽涼ŪңʣµĶһʮһ꣬ұҪɾ۷壡
ȴˬһЦû˿
ϰ׼˵ͷҵĵģԼѾ޷⣡
Ҳٶ룬˫Ŀ֮Уâ˸̱ǶޣǼԶһƬ֮еĵ죡
˴Ӧˮŵˣ
ȷ˵ط׼ҪȥкâһһâһϻԵߵڣ
ǣôˡ
˹ֻоͷʹѣңǡ
ϸ롭
ԭ㣬лλȡ
ߺԺ֮УֳϢ


2045 룡
ӿУǰˮŵصһ֮ϡ
һҶľۣں֮ʻߣ
ľ֮ϣоˣߣ
УȴһŰ£һͷ׷ߣ˿վڴͷǰ˸Ʈ֮С
ԣվһԼʮòС
СʱԵİ꣬ɫЩӣ˿Ƕϲ֮⡣
ϵϢôϤʶ֮ˣȴֿԿ϶ûм⵽ô£
ѩСʮɻļԼʦȫľʱԼͻȻ֮󣬴˱ǳ֣˵ɱˣˣʵڣ˵ʮֺãҲ˵ʮֺá
ǣ֪ΪΣѩСܸоһУʲôطǲԵġ
ѩôˣ
ҿѩСõӣ𣬲ĸӦڰ˻ȻûֱϳԼԶԼעˣĪǣѩСҲˣ
ûûʲô
ѩСûعҵӣɫһ죬Ȼƽһ˫۾ȴоʮֲͬ
΢΢һЦٶԡ
ι˵бʲôţ
˿̣һ˹ɫƵ
룡
ҵ
·;֮ϣѾǼ䣬ڳҸд֮¶һģһ
һʼ˶ԳҶʮָлϾҶо֮ѯ֮£ѩСõ֪Ǳɢޣ϶о֮Ҽˮ壡
ɼˮ壬µȻûоܾ
⻹ûʲôһ·֮ϣѩСöڳʮ׽óˮŮ֮ʣдѩСÿǵеӣðű𷣵Σ
ǿ벻ǲ˹ʺˣͻȻ޶ѩСôˣ䲻ڵʵôܽɱǿˮ壬ѾǴ
ӣȻ̰Ĳ㣬еѩʦ㣬ܶԳûе⡣
˵룬ǲ˹ʺ˰ģѩʦ˵˵ĻǲᲽģӽԺǼˮˣȻҪֵұ֮һģڣû˸۸㣡
Ϊ޵ظ
ǰ͸ǣ֤û˸۸㣡
ǣİɣڱ֮һǸ缸Щλģ
ģҲģ

֮һߣ׷˵˷ﲻԼλ߳һȣ
ҼѾãֵ֮һȻҪúһ
ס죬ƴɱ֮ʱںδҪǱ֣ǾͶˣһ
ѩСһһŭԼ˺
һʱɫߺ죬뷴ѩСɱ˰ĿûҶ˵жڳȴΪԹ
磬˵һȥֵѩ֮һ
ѩСöԳЦ˵
ǺǣµģλҲǺ⣬ҳˮ壬ȻҪλѵİϣ
ԳΪԣȻС£
ѩСЦЦ˿̣תͷȥɿǰһƬ֮УһӰڴţѰЩʲô
ţ
ѩСÿǰ֮һˣ
һӰһٶ֮ǵ˼֮
ӿ֮УһɹȻߣ޷ϷУˣѩС֮ǰҲС۶
ǰˣƲףȻһߣһǺԲ
ҿˣһѮͷҰ׵ŵۣ֮ؿڴһѩ֣
⺢ӣ֪ӿ֮֮𣿻û£ޣҪǳ飬ôȥĸĸ
һѱǽѩСñ˻Ȼ֮⣬Ǵ簮֮ɫ
أţҲãСҲˣ
ѩСõίΪˮ
׸ĸ˫˼ӰжǼΪų⣬ɰһִģѩ֮һڰ˵ĳϣҲΪѩСãҲûѰҵ£
˵ѩСãˮ֮УΪ׽֮ˡ
˿̣ʮӰٶЩ˶ǺߣǺڣ˷ѩСʧ٣ˮΪǲϰٺ߳Ѱҡ
Сãû°ɣ
˿̣һòʵԼߵΧ֮˳һеĶѩС˵
û²ܣУ곿ҵʵǿҪʦ㣡
ѩСüˣ¶֮ɫ
䲢Ա곿ΪеԶ񣬶곿ӽѩСãҲǸΪ
Сѩʦ㣬ֻǹ㰡
곿Щ̾Ծɵһ׽֮ɫ
ˮһΪʢ˥ʮ콾֮Уһ߶ûУرǱ֮һռ˰˳ϣôˣȻûһ콾ñ֮һΪЦˮڣСԪ֮ϣҲǶ֪ˮ֮һˡ
곿ҲΪģǱ֮һĵһˣˮ֮Уʵȴǡõʮһһ𳤴󣬱ԼҪСѩСҪʦ㣬ƽ⡣
һԣУĿһɨ֮£ʱã곿ʻԣҿ񣬲¶һаӦûǸ̤ʵ֮ˡ
ѾͷС˭
˿̣ſһԵĳң¶˼־֮ɫʵ
ŰҲǸˣǱ磬ǵľˡ
ѩСãס˳ҵĸ첲һЦ˵
롭磿
ֱۣ
ѩСõĳƺǰһͷ׷ģ֮
ѩСòпۺ֢Բܳͬų𣿽ôˣ
ԭǱѣ±곿ˣ
곿з𼵶֮⣬ֱ֮չ
곿ʵҲڣ俴ʵڣΪ壡
ҼȻһЦ˫ֱ곿Աȭˣ
һ£ɫһ䣬ֻо֮Уһʹһ˺벽
ٿң˿ɫ԰֮˺˺ü
֮Կ֮Ȼ·磬СҲ㲻ף
ſңһâ˵
׸ʦ֮ͬߴһЩѣǰЦˡ


2046 ˮŵأ
ʦ
һ˼Ȥ
ѾĿɨǰ׷꣬겻󣬾Բᳬǧ꣬ͣߣϣͬʱʦܿɹˣϾҪ֮ˣ϶У
ŵĿ⣬аЩ˵ˣ֮Ϊͨûһ㽨ѵõһЩõԴʦԾӣȴûпǵԼͣڵΪʦǺҲ̫ҡˣ
̣Χ֮ϣĿⶼǱˣǧʦ˲Ű
곿Ƕųң֮ƴԼȻռϷ磬һڶˣʮֲˬ
˵ûǰţ޶ۣʦֻʦԵҩͯһѣʦ꣬ûгΪʦ֮޶ۣʦҲʮΣ
Ŷԭˣֻһҩͯ
¶ʧ֮ɫҩͯǸʦ֮ʱһ߰æģʦ޷Ƚϡ
ֻһҩͯԷǿԼĻҲ̫á
뵽ҵЦȻʦڷ֮ϣһ裬ʦɣ
ŶʦʦʦǸ˭ѧģ
ֵʵ
Ȼ˵һ;ͷһ;ͬ˵Ϊʦ֮ΪʦҪ׶ˣڻİգڲҩĴ䣬ĶҪǼ󣬶ǲֻͬҪһЩμǣȻʿ̻¼֮УɣȻҲʮ־ϸ֮ȴҪࡣ
ɽ֮ϳ˵ʦңʦѰ
ԣ˳ǰʦŶ俴˼֣ȴû֮ǰΪʦǰ㾪ȡ
ŶڳҵȴԽʦóһ;óķһ;ʮѵõġ
ʦǡ
ҵ˵һʵǱһݣԼʦҲһɢޣԼǹ¶ʦȻҩͯû츳е츳ֱʦ֮֮ʦ޵һȥʦԸ׼ͶˮѩСõգǳ
ҵԼģ˵ѻ˿ߣƽ֮ˣ
ʿڶ࣬ҲǶԳʦҲûʲôɣ
ţ磬ǵǱˮɣ
ѩС̣һ
ûпңѩС˵²Ȼ˵Ѿͷ֪Ϊ㣬Ҫˣ
飬Ҫճҽˮ壬ʲô֪ΪΣܸоСЩŹ֣̫ƽ͵ߣӦñֳƽԣûͬ⣡
£ŴѩСñǼٶȥ
ǼߣųҵˣҲǽ󣬶ڳңȴû̫⣡
Խããǰһ죬˵ǰ
ˮŵء
ҿǰ֮һ
ħ֮ͫ£ɼڵһͨ˹ֵɫֱɢŪŪˮ
˹࣡
һ޴ٲٲļ̺ˮ֮Ũʮ࣡
˹ϲ࣡
һƬɽʮÿһ֮ϣһߵͼÿһ֮ϣʮŨ
˹࣡
һƬѩأѩһ߼ʣһ㣬ҲŨ֮
˹Ϊ죬һƬһƬݼţԼɼһޱȾ޴ĺڴһ㣡
ˮ屾꣬ѩѪǰǹɺ֮ӦԭѪ֮һҲѪĴ֮أ
ǰ֮ɫЩ뷨
ǡ
йâһħ֮ͫ£ʶת˱ۣ˫֮ɫ㸡֮£ֱɫ֮Уһľʯ
˾ʯ죬Ӧ棡
һ棬ȫ͸ɫ
ڶ棬ʱɫ
棬ѩɫ
棬ȴǱȥһ飬һۣ
ң
ҵһָоɫĵľʯ԰ԼܿԼɾˮԺ壬ȴǲҿ϶Ϊȱ˿飬һȻԭѪ֮һ
û´ĻǾʯӦˮ屦㼫ԪҪȫ壬⣬ÿһԺȴʮѣӦԵŵرٺòˣȷаȴһȻɾˮԺ壡
ϰ״˿̣Ҳ֮˵
ͬʱĿһɨ֣ǹ֮УʮֲϢ
˵ϢȫǴڣ
УǴɳڣ
Ǵڣ
Щ飬Ȼ֪ϰȴҲ̽٣СԪ߲μ춷Ҳ֪
ˣɳڣһڣҪӲҲǴ򲻹
ɳڣõƣӦԣ
ڣΪû⣬϶Ǵ򲻹ģ
ңܴˮԼԩҲӲ
ˮ壬㣡
룬²֮ܲҪ
˼תһУҲ˲Ϣ֮䣡
磡߰ɣ
һѩСô˷ҲŻ
ˣǰȥ
ˮŵǣֱΪǣǣѩǣԭеĳѪǣѪ֮ѾһƬߣ󷨷ӡ
޴ĳǳأˮΧˣ
ѩ֮ǰǰţֱӱǴ˳ţ
ٴν룡
ѩǣΨһоģǺ䣬ȻݺԼΪ˵ѾûʲôһߣȻ޷ܣ
ٿǰһ¥һѩ֮Ǳѩ
ѩ֮һ֮УһҪĳѩЩѩ֮дżΪŨѩƽЩѩУ
ѩСһΪҽܵ
֮һ̽飬ҲǷ֣Щѩ֮У̺ףֻߣϥǰѩ֮Уѩе
ԺҶأЩߣ
ſ˳һֿۣ˿ѩСãв֪ΪЩ漴
ŴųԼѩСðˣˮɫ֮жȥ
ڱ곿ˣûʲô£ѾԻصԼһ
ڵ˴ɫĽ£ħ֮ͫ̽·֣ɫռݵķΧзԲʮɣ
һƳ֣ΪһâסֱӱǴɫĹĻ


2047 Ժ
Ļ֮Уһ¥ʽǰ
Щ֮䣬󷨣һƬϳһ󣬿һĹŵضǲӵģ
ħ֮ͫ£ǼصЩ֮䡣
û˿ͣż˼ٶУڼһЩߣǼŵģ޲֮
˵һ
Ժ
Уǰ࣬ϰϣʵǺڣ
Ҵ֮£ǰǰĳϣؿڶšꡱ֣һǿ֪֮һ
ˮ壬벻棬Ѱ
һ֮һĴĳվһˡ
˳ȻϤޱȣˮ
˲䣬˳ҵĿ⣬ų
ɣϳң
һûƿĿ⣬ǴһЦǲ俴ȥһ㡣
ˣôôϤ
¶ɻ֮ɫ⣬һЩˣһЩͬˣһЩоǰ֮ˣǸָо
Īǡ
һ˸о뵱ǳҵĸϢʮ
ôأʱ
漴ǽ뷨𣬵ۼģǰ֮ˣȻĸом񣬵Ǵż׵ʣ뵱ǹɰԵȴǲͬңһ׷Ҳǲͬڳҡ
㣬ôˣ
һԣˮʵ
ûʣδʲô⣡
ûûʲô
ҡҡͷ
ǷʲôҵģΪĿҵԽŮʵ⣬
Ҽǰ˼ֲ²⣡
ٿһڳϾСѩֵȻѩ֮һҲ࣬Ǳ֮һˣ
Сûˣ
˿̣ſˣϴżɣ
漴ѩСñǺͬ˳
λڣС֪ˣ´Ҳˣ
ѩСü೤ϿԼҪ˼һģһ˫۾Դ˵
һ£Ҫĳϻ˲Ϩˣ
ѩСױǸĸ˫ˮεģģ˭
֮һУУʵкԲ˵Сð˵㣬ӿ֪֮֮ģ󵨣˵Ҫĳ飬ζȥĸĸ
ţҲãСþԲһˣСҲֻҵ߲ߣзǣСҲǺĵġ
ѩСõװ˵ˮת
ˮ֮УѩСõλǳΪ֮һʥŮ̳ˣϵ֮жΣ೤϶䶼ǳ谮֮һ㣬ʲôѩСñʹװ񼼣԰飡
⺢ӡ
ϣҲѩСÿеһ簮֮ɫ̾˿
˺ˣʦ㣬¾͹ȥɣС⺢ҲһƬģ´βٷˣ
һѩ֮һмһҲ˵
Сã⺢ԣɲˣ
Ǳ֮һмһͷЩɢҵͷһ˵ѩСõɫ
ǣүүѵǣСҲ˽ȥˣ
ѩС˵
ʦ㣬㿴С⺢ӶôϿ˵Ǹˣ𷣾˰ɣ
֮һϵһЦ
ٿһԣѩ֮һҲˣ
ǰԼװˣ˺ˣξͲˣһΣ
֮һҲЦһ
ѩСðȻѩСһŮ޿ɲˣѩСõʦãʾǺܺãҲ൱ѩСõŮǲƽѩСģ֪鲻쵽˲𷣡
ڣ֮һߣǸˡ
һУҿУҲǿѩСˮ֮еĵλʱע⵽Լ
Ǻˣ
֮һϵѯʣ̽齲һ
֮΢΢ü漴üͷչңĿɣ˴ҲҪ
ǰ߼ȷ
ɫƽӦ
˵ǰͯǰʦ
ٴʵ˸֮â
ǵģ
ҵӦ
ǺãǱǰʦͼ֮һɣ
˵֮꣬һһòĳϣ˵ʦܣˣͽˣ
Ǳϳաģһƶѻˣ
֮ԱΪգΪ˶ڷѾ˳տĵزʱҲǲףԽڣԲΪһֱڷʵҲڡ
Ŷ֪ˣ
Ƥ̧û̧˵
лǰ
Լ˰ţҸϽл
Ҫˮ壬ȴǲôףҪ۲һ꣬ǷȫȫΪˮ壬ǿԽתΪʽˣѪӳ֣Ҳ˵ڣֻԤˣڿ֮УΣ
ٴοңйâ˸
ܼˮ壬Ѿǰ֮󣬶лǰϣ
ţȴֵòУ
ԼûҪ׼ˮ壬ˮ֮ˣģһ˵൱֮ãȻҪһᣬ屦õ֡
ѩСЩţ
£
š
ҽ£˳֮⣬֮ˣȥ
ϣ˿̣Щ
ѩСҧҧҲҷԼߣˮټϳңһͬ˳ȥ
ȫ˳ȥ֮󣬴Žգ
ʦã㿴Σ
Ͽš
ȻСõ˵پѯʣ˲ʲô©Ӹҵĸо̫ˣԶƽ˵ĳȣҲҾĵط˱뾭죬׼УȻɣʦʮ֮ԣ
ɫ仯˼֣˵
˵һ޶رǴӵ۾һߣ
˵ţյʦܣͶˣ
ĵ˵ͷ֪Ҳûж˵
ˣƹǱȣҪʼˣ֪λʦʦãкμ⣿
Ͽ·˵
೤һ˻бǾһЩ뷨
ǱȣСԪһıƴÿһαƴ嶼óһʲ׵ĲͷɽҲóһʾ޴ĲͷƴĽҲӰһЩɽ֮µ䣬˵ϵÿһ֮ķչ
˵ǱȣʮҪ


2048 콾
ǱȣһΣ
һ콾ǵս
һʳıԣֻҪʵﵽڣһǧ֮£ǿԲ
ܶһֱĬĬŵˣǱ֮һˣΪ콾֮УһЩɢߣһˣ漴ѡУֱӸ콾
ɽˣ壬ԼСߣ˵һԾŵĻᣡ
ǵһķЩ콾ٳ߸ͷһΪһѡɽȻ޷ֱӳΪĵӣֻҪֺã˵պлᱻ迴أˣǾһ죡
֮ܶԶ֮ǱСԪҪԣڵİ˻ɽ˻ɽַʧǱȣѾСԪͷȴ£ÿһǼΪӣ
һΣǱȵӳ̶ȣʷߵģ
ֻΪ춷
ĸ߽Ѿɱʮ꣬ʮɱǣСԪ֣߽ߵս࣡
£߽ߵսҪˣ
ʤˣ
ߣ飬ԪӤҲҪս
˵⼸Ϊȫս֮£سӢߵ쵼ߣȻǸ콾֮һЩ콾֮ⳡ춷֮УߵȨλ޷ģ
ǰˣԸȫСԪУǺεȵӴ󣬶֮СԪˣôһԸգǵӴԴȻҪָս콾
˵СԪ죬ʹ죬Ҳæڲ콾ѡΣǱȵıԣҲǸԽš
˻һսǳһ콾նɱ䣬Ѫ콾ȫ壬ʯ壬Ҳʧȥʥӣ壬ɽڶһ콾Ѿϴƣ
˵£˵һ飡
೤ϣһҲͬʱĬһӣ
֮ʱˮ壬Ҫлᣬнˮûж֣ˮˣҲȣʯľ磬Ѫõ
˭֪ǳҲСԪһһ˵ͷηĪǱȵĵһҲضǰ˻һսķ񣬸ı飡
ᣬСˣ԰˻֮кĴ֮ΪŲ׵С࣬ͷȴʮֲףǶˣ涫кۣ׼飬⣬Ҳеˣ
˵¶˼֮ɫ
ÿһӰ춼ʮ֮治òа콾֮˶һ
С쵱õ˳Ҳǵõ˲ĴУˣҲɺӣ
һѩѵ
˵ͷЩСĽˮһ㣬ʮ𾪡
ǣˡ
˿̣¶˼֮ɫ
ˣ
ʦ˵ǡ
ѩ֮һкâһ
ûǳֵܣ֮ǰΪ̺·Ҳصľ콾֪֮Ѷ֮󣬷׷ױУ˻Ĺ֣Ĺ֣ΪԼ岻߳벽УЩΣ
˵
겻ڣ㱬Ŷ̶ʮһѣôҲܴﵽڣ콾֮ţ˲Ϊ壡
֮һһ˵
ȻʥҲ֮ȽĹ֣Ե֮£һ㣡
֮һ˵
ŵѾ콣֮ʮһ꣬ڽѾֲ֮ˣڶʱڣͻƺڣ
ӣ˵죬׽ΪеӣǱȻ֮£
û뵽ˣֵܾȻҲ
ۣȺֵ֣ܣܲ

λ̸֮£ҲԼһ콾Ķ֮УǷֶΣԱȫӦ׼
ǻһˣ
һ̣ͻȻ˵
ɻСԪ֮ϣ콾⼸ˣصģ
߲ߣ
ϵڣ
˻ɫһ䣡
߲ߵȻȥһ꣬Ծɱ𾪣Ȼдţ߲߿ǼǧϹ֣һЩ漶ȴ̽飬ǧ֮µһ
ˣ죬߲壬뵱һļħԪ֣೤ѾȻһ
׼飬涫վСԪһˣȻܵս
ˣ׷֮Ҳϲ֮ˣǰ£Ҳʧ˳ԣμӣ
ѩ֮һϿڵ
һɫΣҰǱȣһΣˮУˮ壬㲻õһҲҪ콾ǰ壡
೤ҲǷ׷׵ͷԹˣԼſڻûһΣǾԶġ
Ǳȣһʱ䣬һº֯ȣѡ콾ʣµʱǰδеԴһΣǱȻȫԸ
Ͽ˵
೤ϵ׷׵ͷ
ʦܣ֮һ˴ҲҪȫԸҲϣһʮ콾Ůӣ
Ͽڵ
ЩǺ죬Ҳ֪Щ֮һʵ̫ˣȭʦģ£ұȻ쵽
һº󣬴ʦҲ۲ȣһץ׼ˣվ͵ˣɢ˰ɣ
ϵĻУλˣ೤оǱһɾ׼иˣ
ô֮У֮һ೤Ϊصģ֪֮һٲպ󣬺гͷ֮ˣ
ص˱֮ڣټ೤ϣ˺ݻα֮һû˽ǰʮôİ֮ڣгԴ룡
೤һ£Խ
ΨһˣǺ⣡
Ƿգ
ˣһֻΪں
϶Է˵գұǿķʦӣ㶨ҪƸ߽ӣҪԴ룬ɾ͡
ʦַģ°ϣ
նںһԼԴҪ٣ͼ˱Ʊ
ص˵ͷȥˣ


2049 ȫ⣡
·ϣɫЩ
̵ģһαƸƷ׷¼ЩСǽǰʮӵԴɾ͡
ţв߶˿ӣǴżַ񲣡
ǰ
˿̣һ˷գ̧ͷһֻǰһ׷꣬ɻСģ

һԼ뿪ǳԺ֮󣬱Ǳ˴˵ҪȵճϻаţԼ˰죬ò˻ˣȻĳôһ仰
ҪԼǱһϣ
ҹǰ룬ڳԺ
Ŷԭ㰡ɣ
һ²ѹе죬ٶ˵ǳһƬȥ
һں棡
󣬳ǰһţʮᣬЩƣӺܾûסˣ
ǡҵס
ҿ˿ʵ
ţԭʮӣֻˣʣµļᣬѡһͿԣ㻹ûʽˮ壬ԱԴ㣬ʱӰɣ㲻Щ𣿾ԼţÿվͻƷ¼ĲϣͿˣȥɣ
˵꣬תߣһıӰ
ˣ
Ҳһ㶣漴ҲȻû̫ĹʺԼ
Сʦܣ
ͷ֮ʣӭһĸݣɫڵߣһؿԼǷʲô֮һ㡣
һûǸΪճϵĵӣֻǼӶѣ
ǫ˵
ģ㾹Ȼʦܡ
߼ˣ۶Ҫһץסҵ˫ۣżֲ
ǰɣ
ҿⷬεӣ˵ͷ
ã̫ˣˣֵǣˣ
һ´
ʦ֣Цˣ
ǰʦ֣ô
ʦ֣ˣ

Ǽ֮д
漴ݵӰ˳
⡭
ˣеһ㶣òصʮ֮һҲ˫֮⼸ˣ۲Ϣǧ֮£֮ˣǰǧĸߣ
ˣңһ㶣漴¶ޱ˷֮ɫ˷֮ɫ߿Լı飬һģһ
ʦܣȻʦܣ
ٶˣˣ
漣漣ˣ

˷ܵ˼㣬һ˹ѳΧסʶģģǿʧɢһ㣡
ѯʣҲ֪˳Ǹոռˮ֮£
ʦܰȻǷʦ£ҲӲȥˣɣ
УһԳ˵
ˣΪ֮Уҵʦ֣
ʦ֣Ǻ⣿
ֲõԤУ
⣿ʦ֣˵ɣ
ʦֳ̾˿įıӰߵһԶ˵ʲô˫Ŀô
ʲô
ʦͻȻģиɻ
ʦ˹ĳҵļ˵̾ʦܰʦѾٶûյˣٶһ֪Ϊʲô𣿡
ΪΣ
ԽãʮֵĲԡ
Ϊʦ֣˵ɣ
˵ţʦִįıӰߵһԣʦԣԼɢҵĿݻƵĳס
ɶ
е㷢£ԼĪ˻
ߣҲǴʦ֣˹ҵͷǽ̵һһʦܰʦգǸղ
ղΪΣ
ҸɻˣúڵʦҪյӣǲ֮ôղأ
ΪΣ¶ɡ
ʦ˵ţҲǴįıӰߵһԣ˵ϣϵΪ£һͷҰĳ֪û޼ˣڵҲǻȻ֪һʱ䣬оˮ
ˣ
⼸ʦֶʲô˸ģ
ʦ֣˵װɣʵԺ
ҸϽ˵еܲѹֵա
Ҳּλʦ֣Щ걥ĥʱ仹̣ҪһЩ
˵ţһԵҪˤ̵ʦ֣ߣ
һʦ־ȻһϹӣ
俪ڵ߰ʦ۾ϹˣʱϹ˱ܿã
˵ţҲǿĿߵ˶ڵϵĴʦ֣ʦ֣ʦԣҲǶį֮ɫ˶ݣѾ޷۾Զϴż֮ɫ
ʦǣ
ʡ
ʦ̾һСģϹ۾
Ʒ¼ܰ۾Ϲˣ
һʱЩˣⶼʲôʲô
ʦܣ㲻ʵʦֵҲʵ²ȥְ
ʦֿʦһ֮ɫ
һתȵ˵ʦֵ۾ԼŪ
ꡭ£Ҷ֪Ҳʦ֣һʿ
ʦֵһ֮ɫ˵
ʣϴ϶һ壬ҲϴޱȾ֮ɫ
ԼԼ۾ϹⲻŰ
ҪģҾȻ˾
ˣˣԼʲôطôôһȺ⣡
һ̣һֱû˵ߵ˳
һЩ֣ϾһӡǱչһ㣡
ĪǣҲŰ
ʣȴʦֿ˿Լѿ죬¶һƬЦʦܣʲôʱ벻˵ʱʦ֣ʦֺоġ
˵ţҲߵ˴ʦ֣ʦ֣ʦ֣ʦߣȥ˫ԼԴҪįжį
ʲô벻
Ҵ˿̣Ѿױ⼸ŪԺˣ
ʦʮ˴ɱӿץأýϵ˴ηһԱ
̾Ϣ˵
ɱħ
ҷˣ˿̣ǰôôһȺȫǼƷⰡ
ʦֵܼʱ֣ʦȥˣ
ʦ̾Ϣ˵
ΪʲôΪʲô
һԶڵϵ嵱ԴĿ֮У޾
ʦ֣ǰ˵ԭʮˣʣµĸأ
ˣˣ
ʦЦЦЩ˸о죡
ˣôģ
¶־֮ɫʦĵӣ


2050 ҵʦǣ
һУǴͷ˵ɣ
ʦһį֮ɫʼҽһʷ
ʦֵһ˵ڶЩʦһ˽⡣
˵һеԴͷΪգ
һˣһԷ֮⣬Ӳںκ飬Щνӣ
Ų̫ѣһʼոոͽʱҲϰˣ
Щ˽˷֮󣬿˵ջûô̵ң㽲һ֮󣬷ձǿʼԼչ
һҪľȫܲˣЩµӵһŲܣŲзһʦʦµĵӣһʦϸ֮£Ը߳
һߣƷ¼ģͶˣԼ룬֮ǱǿԶҩñʵҲԽԽǿˣЩʦŵĵλռȹ̣ټϴﵽͻ֮ʶԺԼʦ𣬲ͻƣɾͺ֮󣬱ǿԼһͽˣ
ЩӿɾͿˣ
ʦ̵ոǣ̷ôջᷢЩӣɶֻڣôܳסߵŭһûа취ֻܸУ
ȻʲôЧÿһʦÿ¶ҪһĹΪرŻṩ㹻ԴԼ룬ҪЩ֮
ʦµڶ࣬տһε񣬻ȫ֮һͿɣʣ죬ȫԼУ
£һտ֮УִһЩ¼ǿƣ죬ʱ򣬶Ҫ󣬶ÿΪѰͷ֮󣬷ձǻʹһ٣˭ˬҪ֣֮㽲һЩҪ㣬Ȼչᣡ
һµӣÿ춼ƣ񣬿˵ûûҹֱ𷣣ϾʲôԼˣ˵ñ֮
˳֮£µӣԽԽ˵Ϊ˱֮һҵˣΪ˳ЦһЩӣ裬ҲǴŲʣһЩӣܲס׷뿪
Ҳʮ꣬յµĵһӣȫ߹ˣ
Ҳŭ䱾Ͳϲڵӣû˴ԼΪ徲Բᣡ
ƫƫǱ֮һˮǿʦԣжʮֿأ֪ԸŹ֣ϲ̵ӣһѧʧԴԴΪջ÷ʮӣһ룬ʮˣ̫鷳Ҳͬˡ
˶ڷնǾԶ֮ģ˭ҲΪӣһֻʮӣ룬ܸúúô˰ɣˣвӦǾһѡ֮ѡʮʽܳĵӡ
Ƿյĵһʮ˵ӣ
Ȼʮû뵽Լˣ
ԾǷգҲǲᣬʮӣһٴ˲ƣ˳ЦĹȦٴ̲ס뿪ˣ
һ£˾ˣ
ֻʣһˣĴʦ֣֮ǰҼĺߣΪţ
ڵһʮ˵֮УΪף˼ȽϵСֱһʦ뿪ֻʣһ֮¶ģ׼뿪ȴû뵽ˣǡʦأ
ձǲںЩӵһʮȫˣԼҪˣڲдһƣ˲޷ȥˣ
ֻʣһӣվʮֵãչԲŲܲˣᣬȴ֪ԼⱲӶܲˣ
ŵ֪£Ȼŭ׼ڷգյķ֮ߣ˵֮Ук߽ߵ¼ṩǲãԷô
¶ģ׼ٸղˣ
һΣûԸˣľˣ֮гͣΪһЩȣǷʲô󣬱ͷ
һԸĶûУ
ڶյʮ˵ӳˣҲǳҼһ
ҲСʦܣ˴ʦ֣
лżֽңΪܻ˰ɣִˣջǷգԾɲ֮
ƫƫһε߹⣬£
һ£ʮ˵جξˣƣͬŵĳЦ֮жɹʱΪʦÿ˵ľ񣬶ڱıԵ
һ˼
ǰЩʦΪįһƼݣң˭ʦ´꣬Ҳģˣ
ʦܣˣ߲ˣȻѾˣʦֻҪһͷĿӻأ
ʦһ֮ɫĳҵļ˵һȳһյسŶڵϵļλʦȥ
ȳӣ
ʦ֣ȣ
Ҳʵ
Ǻǣûʲôһα裬̲סͺ˼Ҷˣһȡ
ʦԳһЦ˵ҲǴޱȱį֮ɫλʦֵߣ
һȶѣô޷𣿡
Ҳʵ
ƣǺǣʦܣ龧ʦԴֲʣҲǲᣬԽԽ裬ϰˣ
ʦһҵ˵
Ȼˡ
־ʮּʦ֮ⷬҲЩŭˣ˲ʦЩ˵δֱӾǱˣ˴ʦ֮⣬ʣµˣɻһͱôɱˣ
߱𼤶ûʲôģǼ˭ûеˣϴ͸֧֮£ԪҪľͲ˵ˣʦһαǰ˳ˣѣѾ޷ʦ֣һα̲ס֣˴˱ӣûָʦ֣ʦֵ״֪ģ
ʦٴһ˵
һȻʦȻڣɰڶٲȻǷˣٿʦ֣Ǳʮ֮⣬Ҳ֪Եɣ
ʦǲ֮ݣѾ˵һУ
ʦֱ֣һһҰ
ˣĸʦ֣ģ
Ҳʵ
ԭߣɱˣϰ˲裬ޣ˻Ͼϰ˵׵ܵܣΪ䱨𣬸ҲˣʮʮΪңʵܣ˽룬˷֣ˣ
ʦ֣ٴ˵йâԽҰ
ѾЩŭʦĵӣȻ쵽زΪˣʵڲУʦ
ʦܣϽŰɣ
ΪʲôҪţ
Щ
һ
ǣӶ׺ˣ
ڴ˿̣һ߿ѼɤʦֵĻ


2051 ţ
һһµߣòªһ˫ۣô
ƫƫ˴˿̣һֺӣ
΢΢üǰ֮ˣһ۱
ߣ££
һԶŵʦҵֱۣ
ȴ˿Ϊ
ª߿ңСģϽ£ѵ򡭡
ʲô
̤һμɢһǿƣĿǰª֮ϣ
㡭
ǳª߿ҵһ˾ǲԾĺ˰֣
޳ɲ֮꣬ﵽ弫£һ񣬸ƽ߿Գܵģǳէ£һ֮£˱ɡ
㣬ģ
ǳªΪԼŵĻЩеŭŭӵ
ǣΣ
ٴε
Ӵʦֵʦ֣һϾ¶һֵ֮ɫһѪգȻŶα裬ÿζ򲻹ûʦͷ֮Ѿĥû˹
Ȼ˵ƽԷǽӣҪʹɾǲˣζֱ˹ġ
ߣ㻹֪Ĺ𣬱үȺƷ¼ĲϣǱӶţ򱾴ү췢ǿɾֻһʱƣʱƲСӣǺǡ
ǳªߣдżֳ֮ɫ
²ϣڹҿ㣡
Լãڼ仰ͳ׶ŭжԴ˸Ϊᷳ
ªֱָ̧ųҵıޱȳǺǣңȺ
ۣ
Ѫˮɽһֱֱӷ
ҵ֣ҵ֣㣬ôҡ
ǳªߴ˿ԼѪˮŽҼ磬˺ĲϴޱȾŭ֮ɫųң֮ʱǷĿ⣬ˣ
ԣڵϵʦ֣˿Ŀˣ
ϹҲ֮̽鵽һĻ
ȫˣ
꣬ҲѪţҲԼ֮һսûйһǰոıʦֺһԲͣǶһۣ̫ˣ
ң֮죬ֻǼһ׹⣬漴ǱǶȥһۣǺεʵ
²ϣ
ɱ¶һɷ֮ɢ
ôɱɷѪҺҲûɢȥ
ɷ֮£󾪣ٴ˺
ɱң
Ǳо֣ҧ
кβң
ұһ̧֣
ӡ󣬷žһƣֱն£
ʦܣʦܲɰ
ߣ嶯
ߣɱˣҲҪ

һ£ʦּ̳˹Χס
㡭š
Ǳżͷųɱ˰Ŀ⣬˿ͣϵĶϱֱۣӼٶȥ
ұûҪɱ˴ˣ˿̱ʦΧסҲ뱩¶̫࣬û׷
ʦ̫ܰ嶯ˣǵڶʦʦµĵӣʦʮֻ̣½ֱնϣ˴ˣ
ʦһԹ֮ɫ˵
ûʦ˵ʦܣ㲻֪ǱΪڶʦһֱʦѹţʮֲڷ϶ʦ֪ʦǸɷϵģЩǱ󲢲£µʦ𰡣
ʦܰ˵㣬̫嶯ˣǵҲô֮ǰĸʦֵǻӰ
ʦҲһֵ
ϣαع
䵭һҡͷ㳯һŵȥ
򵥵İ˸֣ȴλʦ֣𶯣
ųǱӰоű仯ҵƣ֮ǣҪǿҡ
һʱЩĬ
ôǵѱĥƽ
Ϊǵʦܣǲһ˳ܴ£Ҫ˵ϰ˺Ͼŵ
ʦԻǵ¶ַ֮ɫ
Ԫ࣬ձжѪԣ
Լϰ˺ϾţǱµӱ
ǣǡ
ʦЩԥ
ʦֱ֣ѶϣΪǻ·𣿡
ʦִ˿̣ȴкһ˿֮ɫ˵
һ𶯣ȷ£Լʦ֣ѾѲ˸ϵԷҪ֣ȻԼҲһԸ
ʦ֣Ҫֱ˭ϵģ
Ĵ˿̣һ˫ѾϹ˵۾
ģ㡭
ʦЩȣ
ʦ˵Ķԣûϣαػ޷ܴŰϹһ˫۾ԴѾӱܣգҲӱˣ
ʦֵ˵
ʦִ˿̣ʦ֣壬£Ҫɱ㻹ʲô
λʦֽն˳ȥҲ㣬˽Ҳǽˣ
ʦֵЦ
һ£˿ʦ֡
ұһȣȻǱµϣҲΪȡ棬λʦֶѾ˳ȥһкµģ
ͷ˵
ãλʦܣһȥ׼ƴˣ㱻ҲҪѲƤ
ʦɺ֮ɫ
裬ѡͷ֮Ѿ
ã
Ҳ¶ɺ֮ɫ
漴˺ԥԳԼУ
˿̣֮УɫâȥЩѪԣ
ˮ壬ǵõ屦ƽ޹ʣ˱ôܹԼԼʲôˣ̫ƽӹȻɣ͵ȻǺã飬ǻҪ̣ǳҾͲǸڰ˻ɽɱķĳˡ
Сӣ屦ʵڲУǾȥ͵ɣ
ϰף˿̲˵
ɣΪˮˮ޳£ɳߣǰ˸ڣҪӦԣʵǲ
룬ҡҡͷ˵͵͵е֮ڣҲʮѣ
Ҳڴ˿̣Ѽɤٴδǣӹ
˿̣֮⣬Ѿ˶ʮӰЩһƶڣ
ǰһˣʵڣ
ʦ֣СӶһۣҪʦұ𰡣
һǰ֮ˣһֺõ
סʮƫƧΪ˲˴ˣôն˵ˣҲˣЩ˲Ÿš
µķվǳƢˣҲЩȤ


2052 
֮ˣһϴŸ֮߰ɫߣ
֮һʦ
ˣǵڶʦµĴӣΪ纣
ڱȻʲôᣬǷµķﾹȻˣЩȣ
ʦѷҪκһ÷һ˵Ļᣬ˷Լлᣬ⼸ݺʰһ飬ʱʦȻԼ뵽˴纣¶˷֮ɫ
Χʮˣоû̫⣬ǿ˾ˣһŷ·ﾹȻƣҪǴ˳ȥʦȻ𣬸ɴζЩˣЩ֪Լ˲ǵˡ
˿̣ᣬ˳
Ǵʦˣ
˿̣˸أǱŭдɺ֮ɫ
ʦһϽʦǰƯһСܡ
ŵıǼª֮
ôȱ龧֮£һҲǻˣǽ䵱˳ȥﻹʲôñ
ôҪƴˣǹʸ𣿡
纣һЦ
һзϽŵģ纣ЦˣЩǷˣ
˱纣˻ʦּ¶֮ɫôǻУΪֻڣ纣۷֣ûȣ
ǰ׷Сأ
˿̣Լʧȥұ۵ļͷ
⹷ĪҪƣռб纣ҲԲὫ߽б¾ɱǣ
ʦ֮ɫ˻
ԣб£ɱǣ
ͿȺֲˬˣ
б¾һս

ʦַ˻˶Ƿ˻ǽѹж趼йһ㣡
ǺǣȻˣǾͳȫǣ
纣˻֣
ʮ߳
ʮˣһö¼֣
Ҳ⽫Ҫ֮ʱһȴǵһӵͦ󣡡
ﴫһ㶣
ֻһ֮УһŰһͷ׷˳
ߡ
ʦֵˣƽģоȣһ̣֪ܣȴָоʦܣЩֶΡ
ʦһۣ
纣Ǳǰ֮һ漴ٴ¶м֮ɫ
ۻۣ࣬
һƽ
ܺãСӣĲˣǱվͳȫǣ
֮䣬纣һӣ
ʮ˵׼Ҫ֣
һ£λʦ¶Ȼ֮ɫҪ֣

ȴɫޱ仯һ֣
ôˣˣ˾ͶԶһۣٹڵһдһΣ
纣£ǹһĨȣ
ߣҲ¶˳֮ɫ
ҿ纣λʦֵܣ˲ҲڵʵǶʮ˶Ը⼸ˣʤˣĪǻ׬ȡʲô𣿡
ôʦһۣջʹ£㷽ŵĵأ
纣ٴЦ
һģ֮£ɸҶģ
ҿ纣
ĴӺ
ԷʻǶܣҲ̫ӣ纣ֱӷʣ
ȻǶʦԴΪģˣ㲻ΪҼλʦֵܣһڴˣ
һƽ
ǰ⼸ˣҸ̤߲֮£ֻ輸Щ˾ͻ֮أˮ壬һ¾ǳ飬ѴȥˣһŪǰƣһǲ롣
ʦܣ⡭
ʦܣѻȥˣ㲻ˣ
ߣ㻹ᡭ

λʦ֣ж֮Ϊ˿̳֪޷ӦԽ֮ѡԼϣ
ضԣ
Ұ˰֣Ŀ⿴纣ɸҶģ
һֱۻһһڷ֮ʤʦҲа£Ի㣡
һ纣ȻԼҾͳȫ㣡
ҵˣͶϵǱһۣȥ
ҪסԷҪöԷȥһۣȻǻᵽ޷ƵĵزԳ˶Ρ
⣬ʦ֡
һоһ䣬Լһֱ۶ˣٶϣ
ôΪǻ䣿
纣ɫһ䣡
ң
˵һ룬СӲģΪڣΪߣ˴αȻ䣡
ãӦ㣬ζģ㣬˵۸С
纣ˬʵ
˿̣Χ֮ˣѾϰ٣
һЩ˴δעղͬ纣ôƺƴѾò˺֮ĸ
ôĵӰ
ˣǲˣ
ǣȻսڶʦƵĴӣ

Ϊ۷׷ףǲóң
˿̣ԶһģĿǿ˴
ˣǱ֮һһУ곿
뵨ӵʱСھȻ͸ôսĪк̲ɣ
곿¶ֹâ
ΪѩС֮£еıʮ⣬۲һ뾹Ǽ˴Ļ
Ʒ¼̫ǸóһöԼƵöԷƽ⣡
˵
ƽǺǣһ˱ۣȥ
纣һЦһһ˵
ԣһߣվ˳
˵⣬纣ҲʦԼʦܳս
Сӣҿã˷ΪٴҹƶɣƲˣ
֮䣬ߣһöɳ
˷һϺâɢ·֮ϸ֡
磬ƷףԾԶӦͷܣ
𵤣ԪӤ飬壬ɣ׽٣ΪһŽף
˷Ʒʮƣ
ǵڶʦµӣȻ˷
˷Щƫţһʦǲ֪
룬ֻǰʦƽⲻ

Χ˵׷׾
ƷһѾʮֲף
Сӣɣأеϣ
ǴߣңЦ
Χˣ¶ޱȵ֮ɫʣԼƽⲻ˵ոŵʦˣ
䣿Ǻǣ
ҵЦָ֮֮
ڿмٿ̻
ˣ
һ
˲䣬һöӰǸֶ
ӰǴóһģһ
˿̣˴ͣӰ֮ϣǱٴֱһģһ
νƽ⣬Ȼܵƣûܳɣ뾹ǻ֮ͽ˷ƽˣ
ģ
⡭㡭


2053 ʳԶʣ
Ǵߣ¶ޱȲ֮ɫ
ԼǱ֮һڶʦµӰǼΪˣô׵ıƽ⡣
ڳˣ˲ͣ
Ѱʦƽ⣬ҲԲ˿ٶȣٶȣֱ찡
˭
˵Ǹոռģ
Žʲô룬ôô

һʱĿ׷ױ仯
ʦֵĿ仯ңѾ˼㣬Ҳ벻ԼСʦܾȻ˸߳ķ
Σ
ҿ纣ƽ
纣ɫѿ˫ȶչ˿ƽԼһѾӮһˣԼһҲƽģҲֻƽֶѣԼƺƵǴĽȥȻҪ⵽ʦ𷣣뵽纣һЦʦܹȻ̽¶ѣͱǶˣ
ǣʦ֣
˿̣߻֮Уһ纣˻̵ͷ
ǰϷˣʽʼɣ
纣Ц˵
һ˻˷׷һ㶣оǰ룬纣е̫Ҫ˰ɣԼһһ̣ȻջأֱҪ
纣㡭
һԴʦ֣ŭˣ
ȴֱӰ֣ס漴Ա纣纣˵ǣڿʽʼˣ
һа룬뾹Ȼ˵Щд˰ɣ
Щͣ˲ȴǲΪУ
Զ곿Ļ
ãʦܣȥɣһ㣡
纣йâ漴һ֣
ԣһ߳
ˣģ࣬ôһʦһרעߣ
ǴˣǱڶʦµĶӣ
ߣСӣ㿴ˣƵɷ
һ漴һӣһŷ¼зɳ
˷¼һâ˸漴һ޴ȭͷӰֶ
ȭͷӰֵͬʱһ֮ɢ󣬴˷¼ȫöôֲ
˷Щ񣡡
ˣ˷֮ƵĸĽ棡
˵˷Ǳط
ֻʷǷʦſԴﵽǵڶʦµĶӣ
Ȼʵһ£ˣ

˷׷׾Բƽ߿ģƷ¼ѾΪף˷ǱԼ˵ƽ֮˸ܼ
Ѿ룬֮Կһ¾ͽǱٴƽ֮ǰȻм˽⣬ڣԱԼذɣ
Щ˼
Ŀһɨһ
ߣСƱ֮мֽң´˷ǱԼƽ߸ƽ⣬˵㡭⡭
¶˲м֮ɫңȻһʱɴ۾
ಡ
ָٴκ֮У̻
һ£Ŀۣ
뾹Ȼֳˣû˼ǳֿ̻Ѿƽˣ
ֻ֮УƮųҵָߣ
ˣ
󣬳ָһ㣬һŷ¼Ӱ֣Ƿ¼Ӱ֮ϣһž޴ȭͷӰſֲƣ֮⣡
Ƶɷһ޶
ͣ˼ˣ
ǰһĻʵڳ˴ҵϣ˵һΣɺϣΪƹһΣǱԼĸ˲䱻ƽ⣬ʵ޷⣡
˿̣Ҳû˻ɱķز˷ж
ˡ
곿ԶĻжһĨ֮ɫ
ôܣ˷
ˣǲ˼֮ɫ
˿̣纣һˣɫѿ˼㣬Ҳû뵽Ȼ棬Ѿһзڱ纣ĴˣȻǰˣ
ӣǸԻ֮ˣ
纣޵ֶ֪ΣԼֱӳˣα˶ˡ
˿̣Χʦˣһ¶ޱ˷֮ɫ
ˣ裬ĵȴڣ˽죡
Լǿô꣬ܵ裬һжʵ
ڣһУ㹻ˣ
ߣģ
ģߣ
ô꣬ڳ˿ڶˣ

ʦˣһüһǺǴ˼Ѫһ㣬Ǵ
룬϶ʵܴҵڶʦһǿɸһ
˿̣纣ɫҲҲסˣųңЩŭ
һз׷¶˱֮ɫõڶʦµĴӣʵΪܣڱ纣ݣ˿̣ȴûվѾ׷׶䲻м
纣Ȼ̫
곿ԶҲ΢΢ü
ȴǵһʦ֣˭ϵֱۣ
ߡ
ʦ¶ּ֮ɫ
˵
ǱǱļһ꽫һ֮ҵֱۣ
ʦ˵ţǺݶ֮ɫ
ţһң뵽˿̾Լһǳû
纣һΣѾʳԶʣҿһΣ񣬵ڶΣ˿УĲҪ𣿡
ҵЦһ
Σֱ˵ǣ
纣˿֪˿Уûŵѹһеĵز
ҿٸһλᣬǣ䣬Ҫֱۣ
֮Уżֱ
һԶʦּؿҪˮ裬ǰ˿̣ΪԼվ˳
ʦ֡
ɫ
ô㲻ң
纣ɫһԱ
ɫһ䣬ȻԼ϶ʦȴԼͶԴʦȴ֮𣬿˵ʦ־ʦ²ˣգԼǲӦǵ˴ʦ֣ʧȥΪʦĻᣬˣʦҲԼù
뵽󣬱˵ʦ֣㣡
ģһʩչŷƽ
纣ıļ򣬳ǰһ
ŷ
˻ɫһ䣬漴¶ޱȷ֮ɫ
纣߳һ£ڶʦĴӣսһոռˮȴһ˵ķţ˭ʤ˭
곿Զ˿۾Ҳ
룬Ҵ˷ذɣ
֮䣬纣зɳһö¼ɳͬʱϾɢɫâɫâ֮£ǸֳһɫӰ


2054 ɫŷ
ɫӰһޱȾ˵ƣ
һ£ڵߣֻоԼѪҺټǱһεѹ
ɫŷѹ֮֮ߣҪѹ˷Դҿƣ
纣ϴޱȵš
ʲôԴ⾹Ǳ纣Դ
Դ֮Ƿտ콾û뵽纣Ѿﵽز
̫ˣ֮£ֻб纣һ֪Ʒ¾ʦҲҪһʱſƽ
纣ֲ̫ذˣ

һ£֮ˣ׷
Χ֮У׷˿̣Ҳû˿óң
Ѿ㲻ףѾԣǰڱ纣֣֮ҲҪʹˣ
곿Ļа룬ҲʧȥΪѩСöΣУ
˿̣ߣʦɫѿ˼㡣
Դʱе룬Ϊʦ֪ҪԴҪôֲʣţǶԳһЩģһװ
š
Ҽ˷вɫ仯
Ժ֮Уһγļ临һ㣬Ǽ֮Уһӣš
ȻԼԺ֮ţǰŲͬԸ֪߳ٸȼ
ǰνţħͫԷĵ⣬Ǻܿܶ
룬أһȫʬ
纣ϱЩ͵ɫ˿ϴ֮ɫ
󣬱оǴ֮ɫԴ¼һڵʦҪƽⶼҪһʱ䣬οⲻڵı룡
Ǻǣ㻹̫߿Լˣ
ɫգһЦһӣбٶ˲֮пʼ̻
Ŀһ˲ȫڳҵϣ
û˿ԥֱۣĪǣƽˣ
ɣôܣǿԴ
ܣܵġ
纣йâĬȻɫ䣺⡭
ˣ
ֻų̻֮£֮Уһ¼ӰѾֶ
¼Ӱ֮ϣǸֳһӰ
⣬ܳˣ
𾪣ȻûȫܳһŸ֣ȻѾܳ˴˷֮һ
һ£Զ곿ɫ仯
ԣʦ˱Ѿɫ˲仯
纣ɫǱЩѿ
纣һĨ֮ɫᣬɺϣһɺ϶ѣᣬ⡭
ˣ
Ȼڴ˿̣֮ٴ𶯣
ֻǰķ¼Ӱ֮ϣͬʱӰѾֳ˵ڶ
ɫٴα仯
Ϣ֮䣬Ȼݳţ
һ˷ɾǱƽ⿪ˣ
ٿ룬˿һָڿп̻
һ£˵ĶԴ˲ƽ⣬飬ʵģ
ʦһϴޱȼ֮ɫ
ɫҰףоԼֱЩ
ôܣôġ
纣аϻ֮ɫѾΣ
񣬱ⳡȶߣѾԽԽ࣬ΧˣѾǧķʦ
£Լܣô󣬱֮һԷʦԾˣ
纣ɫ仯ģһģļˣһġ⡭
ˣ
ֻ֮УǰǷ¼Ӱ֮ϣٴθֳһƬ
󷽣ӰѾ֣
ɫŷƽˣ
һ£һƬţѻȸ
ƽˣȻƽˣ
ɫŷԴȻƽ⣡
뵽ǺεϢ֮ƽԴ飬ʵ󣡡
콾һ콾
մӲ̵ӣξȻյ˵ӣ
ˣ̫ܵˣ

һ£泹ըɽХ֮Ѿ
Ȼ֮ǿ
곿¶ޱ֮ɫ
ߡ
ʦݺᣬҲӯָо겻ܹ
Լ˫ۣɫҰףԾɲǰһĻġ
֮ˣѿ˼㣬ʦְˣȻʦҲˣ
ܣܣⲢȫƽ⣬黯֮û֮ǿᣡ
˿̣纣¶ޱȲ֮ɫ˻
õڶʦһӾȻ䲻𣡡
˿̣һ֮
纣Ҫ𣬵һˣɫȴһ䣡
Ŷ
һǱ곿΢
һˣǱ곿곿Ȼδʮ콾֮УȴǱ֮һһˣڱ֮һżߵĵλ˿̣˵Ҳ̲סˣ
ԣԸķ䣬ʳԶʣΪ˲ܣ
ҪҪ޶ȣ
ǣѷ콾ԼУȻ
ǿЦ

һʱ䣬˷׷俪
һ£纣϶ѿ˼㣡
ǣǡ
纣˿ŭ֮ƫƫŭ޷
ҿ䣬һƲǿȷ𣿡
֮䣬ҴһӣһƬķɳ
ˣ
ֻǷ¼֮ϣٴ𶯣󷽣һӰ֣

ⲻƽ˱纣ϻԼĴ죡
һУ֮䣬Ǻεķ裿
纣ɴ۾ţ⣬ܣ㣬ǡ
۾
ЦһӣһƬƬķɳ
ˣˣ
𶯣
Ӱֶ
һ£ǹɿֲѹֱ֮ѹȫֻǻû¼¼Ҳ𾪵˼㣡
˷֮纣Ѿǿ˺ֹһ
⡭㳭Ϯҡ
纣ϴ䣬漴һĨԹ֮ɫ
ϮǺǣ𣿡
һһӣķɳ
ˡ
һ£ǰǷ¼ٴ
˸
ֻ֮󣬵Ӱ֣
䣡
Ӱ֣һɿֲ˼ƺɢ
ɢ߲ʹâѾʵı仯˵ǻеݱ纣ܣ˿̣ѾȫڱԼ
Ǳ纣ɫ䣬ͷ֮𣬵ϣ޷ȣ
ɷ䣿


2055 һ
ף˶ը죡
ɫţƺ֮£˼£
ɫųҼ֮ŵĳΣţţУѹ֮£纣Ѿ޷ƶֺ
ȫƽԼһڴ˻֮ٴδ죬ɫŷ
һ£ɵҲǿó纣ˣ
ңˣ
纣ѹ֮£Ѿҧ˵
Ǳ纣ڳеˣߣһ̶оɫǿֲѹһоԼΪˣ
ҲδһӣһƬɫűɢ
һ£Χ˵ѹ˲ʧ
Ǻεȵķ
ɫŷ˷ܾѾﵽƷ¿۷һ
˷ֲ̫ԲǸɫŷģȫͬ
뾹Ȼ˷պȻǷʦ

һ£ΧɽХһ֮Ǵ
ˣǿ
곿¶ޱ֮ɫ˿̣Ѿ뵱ԼĶ֣
ߡ
˿̣ʦֵʦ֣һ棡
龰Ǵģǵģıˣ
άԼϣ˭ԸԼ
ʵԿ˭Ըͷ
˿̣ǵѪҺˣ
ͬʱ纣һˣɫѾѿ˼㣡
Ǵ˿ֻ̣о赽˼㣬ǱʦµӴܻпԭ񱻷ķܣʵԽܣ
룬һûܣҲóһöԼ֮ƽ⿪Ǳƽ֣
˿̣纣йâ˸ң
˾һ𣬵ȷˣ뻹δó¼Ǳ纣Ҳƽģ˵ȷǴƽ֣
ձ¶ŷһƽ֣纣ҲǾԲģ
㷽ɫŷѾʩչˣȴǲɣ
漴纣뵽ʲô˵
һбģɫŷԿֲ֮纣϶֪ԼƽⲻԲ
ʵ纣ȷƽⲻɫŷ
Ը㣬һ
ҵЦָڿһ㣬һ֮£һķģ֮Уֶ
һģâ˸ɢŹӵϢ
֮Ҳвʦ˷ģûһʶģ
⡭
纣¶֮ɫǰģδ
ҴһģΪһһڣƽ⣬գƽӮ
ҵڣ֮һɳ֮УѾȼ
Դģ
һ£ڳˣɫȻ仯
ͬ˹һ㣡
ԴģǼֱʦ飡
ΪΣ
Դͦѣȴǵ޷ﵽĵزΪԴ֪ķϣϳԼ
Դȴͬ
ɽķľô࣡
Դģ׳Щ֮⣬Լ
Ǻεȵѣ֪ĶԱģ
ܴĵʦǿֲ֮ڱ֮һҲֻзһˣһöģ
ڣ룬ڣˮ壬ȻԴģǺεȵĿֲ
ǲ֪ıͲ٣У˾֮ޣõһٸ֮ڼ¼Զŷʮ֮࣬Ҳδ⣬ֻǴЩԶŷ֮򣬱Ǵǰһģ
˷ģΪһ
˷ĳҴȻûѶ˿ȴ֮ˣΪڳЩˣûƹ֮޵ģҲ˵Ƕ԰ٻӡû˿˽⣬ȵùң
˷һڳһƬţ
Ǻεȵ콾Դһ纣ǳװȥ
ãƣ
纣һֱϥ֮ɢ˳ǰһö֮
һʱ䣬ܳڱ纣˵ȴ
ȼȥķ֮һʱ纣Ѿˮ£ǰķȴû˿
ڶʦ£Կɲ򣬲ܺˣգ䣬ʱ䣬ֻһ㣡
ҿˣһ
ȶʮţԥһϥ֮У׷׿ʼ
ΧѾ֮ôģһԷսڶʦȫ֮ˣ
Ȼ˷츳ֲ̫ˣ
˿̣곿ɫԽ֣ԼѾԼһʼӵˣ
ʦֵ˴˿Ѿ棬һ˶սһʦеӣǺεȵķΪζ飬վͰǰܲ
ʱƣڶʦ£ˣϾѾ˺ˮ
ʱȥˣ
ۡ
ڶʦµĶʮУʮ˿Ѫ׷˺ɫ԰֮
֮޷ƽ˷ģ
˿̣ڼƽģֻӴ߱ԣӿ߱Լ纣ˣ
֮ʱȥˣ
ۣ
ԺͱȺˣ
Ҳﵽ˼ޣԾ޷ƽ˷ģ
˿ֻ̣ʣ˱纣һˣ
ڳĿⶼ˱纣ϣ纣ƽⲻΣڶʦ£ǳװܱˣ
ôЩģô
纣¶ޱ֮ɫ˿Ժ֮Уܣܲ˷ģѾﵽ˼״̬
ۿһѾҪϨ
ĿۣѾͷ
ۣ
纣Ҳ֧֣һѪֱ֮£˳ȥ漸˽ס
ˣ
һƽȴǴһ޷εƣ
ˡ
ʮ֮˳׷
ԴģȻ˿ֲ
纣ˣڶʦȫˣ
¾Ȼ˺ˣ
úýύպɾͲ󣡡

һ£˵׷׾
纣ɫҰףƵԵ˼㣡
ˣ԰׵֮ɫ
ŵأ
ҵ
ۡ
纣ҧ˫һӣ
û˿ԥʣµһֱۣԼֱ۱ǷɳնעڴˣʳԶʣɳ˵ȻЦ纣ò֮
ǿˣ
ҵһ
룬ţʦ𲻻Źģ
纣˻
˷ڴˣڶʦ£˿ƽ⣬ҡ


2056 С𶯣
û¾ͰʦߵߣΪܵģôҲûһǿɽ߹ģ
ˣ
ָһ㣬Ƿġһ֮У
ΧˣĻǲ̾һʦһӭսһʦ֮ˣĸ߳
˿룬ĿԽͬѾ󣬱δɾͣޡ
㣬һҪʦս𣿡
˿̣纣Ѿ߳ŭ˻
ҽˮ壬ڿڣδΪʽˣղδκηһĵӣ˾٣ҽԼ
˵ſϣĴʦ漴˵Լҵֵܣ
ʦһж˼㣬뵽һգǵ뱾ɲز֣ȴͦ˸ж
£ʦǰߣ
纣˴űĵĿ֮£˿ɫѾŭ˼㣬Ҳڴ˵شƬ̣һ˻ͷȥˣ
Χˣ룬һɫ仯еˣѾ׼ǧύ
λʦ֣ǽȥɣ
ȴûˣһ
ʦ˵׷׵ͷԽԼ֮У
˼и뷨׷׼ٶȥ
ҵ֣
곿¶˼־âͣٶȥ
һƾɵᣬ֮һУӵһȻ죬Ϊһˣ׸ıˣ
֮ǰһƯ֮УԾɢŹâ
֮УϥܣѾЩܽᣡ
ͷ£޷գ˷ղΪʦҲʦ𣬽գ¶Դˮ߲ע⣬ֻˮλԽԽߣȾָ屦
룬Ѿ˶ۣ
Сӣӿֲ̫ƽˣ
ϰ״˿̲˵
޷ճ֮Ҿû̫ƽӣˮ壬µĿʼ߲ߣºź񻹲
ţ¶һĨЦ⣡

֮һס
곿˵ģ涼ģ
ɳ¶˼ֲ֮ɫ
Ϊ֮һϣɳԼЩʮֵĿأ޷ţǸոռ֮һİ׷꾹Ȼ˷츳
棬ʦƭ㣬ӷһŰʦ֮µȫӣɫŷףԴģ˿ƣ
곿˵лɵ֮ɫ
Ȼѱ뵱֣ȴʹʲôֶΣ潫ܡ
Ǽ񵽱ˣվԲ£ӲҪڶʦ£ҪԵķʦµӣЩʦһĸ֮纣ڱ֣֮Ǻ޲̼ٱ룡
ɳ¶˼ֹâ
ǣʦǱǿҲ޷ʦΪսɣ
곿һ˵
ȻвЩСһﶼˣ滹ʦвҪΪʦ뿴жǿ̽Σ֮ʱٳȣȻм㣬Ϊұ֮һЧΣǼ񵽱ˣ
ɳ˿һЦģͬõʲôһ㡣
곿

ڶʦһ
ž
һƴƷݺݵس˱纣ϣ
纣һڼݵѪˮ
ϣȴǲ˿Թ֮ɫ֪ԼһΣʦŴ˾޴裡
ֱǷҽһǿҴ㣬㾹Ȼˣܸ˲Ҫ㻹ܸ˷ǹķӣǴôȥܵģܵ˳ףãðұڱȺﶪˣ
ĿɨǰЩӣԽò˳ۣѾޱȱŭ֮ɫ˿̣ŭ˼㣡
裬裡
һԼܴܷնɳ
ĵѹʦµӣοȻ񣬾Ȼ飡
ʦģҲʧģȥȻһѩǰܣ
纣˿̲δԼʦ֪ԼʦƽһֱΪϲԼԼ˴̫ԲԴԼ
ΪԼ˫ȭʧٷһۣ飬ʦܲ𷣣
һѩǰܣô
纣ʵ
ʦǱ߳Դɫŷһģ˲УֻҪʦڵһָ߽֮һΣһܵģӱȻӱ
纣дź֮ɫ
˵ӷ˵ãҲԲȥֻȡѣҲҪˣһöĻƽⲻˣսʸûУ
дŲм֮ɫ
纣һһҲ֪ʦ˵ҲòϣԽԼ̫࣬ģ
Ƿģӡ
ʵ
ˡܣǷ̫죬޷ӡ
纣ٴ¶֮ɫ
޷ӡǺεȵķģ
һ𶯣ԴѾ£޷ӡԴģ÷ӹ쵽˺̶ֳȣ
ӲڣôĪǷϼһоģ
ԽԽܣһС
ǣԲǣѾ˵ղδһҲǷһԼԼµĵӣ
纣ҡҡͷ
ʲôûн£
һ¶һĨâ
һ£ƵѾ䲻ǷһĵӣԼֻҪֽƽ⣬ķڷȻԼ³ΪԼеӣ˲֮ǰȫʧһϧŵһ츳ΪԼĴеӣԼ󣬱ǸΪ⣡
ңҲڷˣΪоˬģ
ʦð̹żЦּϺĸо
ʦ㡭
纣ֲõԤС
£ȲòˣΪʦ׼Զ֣ȴҲżһ֪£϶Ҳסʱ򣬱ȻҲΪʦͬ˼ʱΪʦѹٽ£֮һһʦͷΣƺܿҪΪʦˣ
˵ţ¶ޱ˷֮â·ѾԼ̾ģ·𿴵ǷԼǰŭĳ
⡭
һ£纣ң˵Ҳˣʦ𲻵ûΪԼ𣬷ҪձΪ£⡭


2057 ˣ
ʦһ
巼Ǳ֮һĸʦΨһŮӣҲ֮ģȴԲ
ԴɫŷԴģôһʦ飬±ȻЩΣ
巼дŲ֮ɫ
ǰʦ𣬵ҲǸоЩ죬һոռеʦô͸ţ
ҲǴżֲ֮ɫ
δڳҲʦ˵֪ΪʦһĴӣһֱѱ֮һһǿʦ纣ԼĶ֣ȴ纣ˣҲЩˬ
޷ǷĺνɫŷȻ䱳ָɣֻ˵һ赲ڶʦһȥսӦԣû汾죬Ҳ⣡
巼룬˵
ⷬҲЩ㣬ΪõڶʦѾˣԼµȥʤǱ룬ԼȻž޴ôˣ֮ǰڶʦףҲǲ̫ˡ
˵ô̫ʧ
֪
һһٶȥ
Щ˼
巼һĨâ

ķʦһ
ʦӽտǳ˷ͷ
˪ʿǰʦ𣬹˵
գһĿãֶЩԤϣԵ纣ƴ̸֮ϻΪķʦµĴӣ˪ҲǱһɾʦڽ¡
ӦòˣһˣдͣʵڹŹ֣
޵ش˿¶һĨ֮â
һڷʦ츳ζŵģ
ʦ𣬴µȷŹ֣Ӵǰȥ̽һΣ
˪Ҳ˸ս⡣
䰵ǵһıԼ˵ӦԵڶʦµģԼ֮ʱȻ޷óǷģҲܴİɣ
ˣԼȻлᣬһսʤԼȻΪȻΪ֮һһǿʦΪʦӮþ޴ľԽĻ
巼Ǹ˱Ȼżȥ̽ˣϣ
޵һĨâ
ʦ𣬵ף
˪̵˵ͷϴ˷֮ɫٶȥ
ʦҪ֪Ҳǿģ
޵һĨâ

գ
ƽı֮һһ£ܴ£
ոռ֮һδһı룬ȻɨڶʦеӣԴɫŷԴģΪҪģ仹ƣԼǷ£
һ̱Ǵ˱֮һ˵֮һеˣѾ֪ˣЩ֮Уһбķ콾
һʱ䣬˱֮һΪ֮𶯣
˿̣ΪһķģƯһƬδע֮ԣ
ϰʦϥǣڳƽģ
Щ֮УеɫѾʮֲ԰ף亹ֱеģѾѪˮ֮ǰѾкܶ˳
ڴ˴ڣ֮һûһܽ˷ƽ⿪
Ϊ˷ѽһǣǱ纣ܵ裬˵ʦڶʦƸʧȴû˶ûٴǰ
ô˵һƾᣬĻˡ
ʦֵˣ˿̾ϥһ֮ϣ
û֮Уǰһǻһɾ·һϸϴһȻЩݣÿ˶ǾӣǾҸոռ֮ʱȫ֮
ʦ֣ҲΰɣҲн죡
ʦдż֮ɫ˷ߣڲǰķĲ̾
ʦ֣ǵĿӵͷˣָоڣǽԲٱˣ
ʦִ˿Ҳ¶ޱ˷֮ɫ
ǰû뵽ߣ
߾ǵģ
һθоã

˲׷׸̾
ʦҲЦţȻЦһԶ鷳ˡ
˿̣һߺƺƵХֱ֮ǰ
Ϊһһ߳δʦּˣǶųڵʦ±ڴˣɸһ
˻һڳɫԱ䣡
ǵʦһ
̲סˣķɲȱ纣٣
ӦòǱĶְɣ
ȻǸǰȻŰգ

һʱ䣬Χ˷׷ͬʱڴձ纣˵ķ֮ǻգĪǻٴ
ߣҪսߣˡһ˵
ʦһվָָ֮۵ķ˵
˼Щɣһʮƽ⣬ĪǱǳɹƽ˲ģ
Լ˵˷ӦԵڶʦһҵʦһǰΪλҪԴ˷ģĪǣֻһ𣿡
Ԥϵ˴˵
һɫ仯û뵽죬Ȼ⣬˳Ҳƽⲻһ
㡭
ʦһŭһʱȴ벻Ļ
˿̣֮УһʦҲˣ
Ż򿪣һӰ£һͷ׷òȴ߳
ϵ¶˷֮ɫˡ
Ǳ룿
֪ʵ
˼Ҳʶ㣡
ҵһ
ԣ쵱¶ŭ֮ɫ
Լ˶Է֣ԷԼ
ʵˣҸոһ죬治ʶ
ɸҴһʦһ
ֱ˵
˵ˣҴĲǷգҲĵӣ
ţһ
˼в̾룬иԣ
ǣɸҴԼҷһ
һٴε
ΪʲôҪһҺæ˷ʱ䣬ǴĻȥɣ
һ漴һתߣ
㡭
Щ£ĸһΪԼˣԷҲһ콾Ѫ֮±ȻӦǰͲ·ư
𣿡
һ
˴˿ҲʲôĪˣ
Ŷǵģˣ˼һæ
ȴƽ
˻òѪԷ㻰ˣǲмԼһӣԼƫƫҲĻ
иΪ̾뵱иԣ
㵽βŻһ


2058 
˿ޣԼ׼ȴԱԴָоͺһȭͷݺݵһ޻ϣҪж
˿̣ԼûѾЩˣǸ߸ϣڿһ㡣
㵽βŻһ
˿̣Ѿ¶˾ģһǾԲ뿪ģ
˻һ٣
תűޱߵսǹһĨȣ
λʦ֣ʦһг𣿡
ҿʦֵˣʵ
ʦֵһижϡﻩѾ˱˼
ҵıӣǱ飬ȫʧǰͣ
ʦվ˳ָָһˣ
ˣǵʦµӣŴ˻ɫ̱ѿ
Σ
Ҳ֪֮£ҲЩ뵽ǰ֮˵뷨
ˣ˱Ӵ飬ٶһֱۣ
ҿű쵭һ
һˣһĻôе񰡣
ʦ֣⡭
ӿɫŵ˼㡣
ģ£˴μһ
òҵ˻һսȻѡ˵
á
ӼҲ֪ԼӦҲôӦˣҧ˵ͷ
Χһʱ䣬սʦһҪʼˡ
Ҫأ
쿴ңⱾȻ
ɫŷԼһƽ֮Ҹ֪㣡
ҵڣ
˻棿
쵱һ
Ҫ֪Դ˵Ҫṱ׸ŵõ޴ɷй֮ˣǸƽ޹ʸ֪˵ģ
⻹㣬Դĵļֵ͸ˣ
ɫŷǷһǼΪ׵Ĵڣܵõ֡
뵽Ķ
ԣ
ҵһ
һ£Χ˶ɫŷͷһļֵһ߱ӺֱۿԱģ˵һҲȲֵҲ̫˰ɣ
ãգ㿴ҡ
ЦһΣ׼ҪóԼǿ˷¼ҲԴһʦģ˵Էζǲƽģ
Ȼ仹δǿóǱЩͷϣô鷳⻹һģһʱڣǵʦκһƽ⣬ձ䣡
֮䣬ָһ㣬ձ仯
һ֮ɢŴĿķĸֶǷһ֮ԣ
һʱɴ۾
ԴģȻԴģ
һ£˵Ķ𶯵˼㣬ԴһģѾˣ˿̣뾹Ȼչ˵ڶԴģǿġ
ͫ׾ЩоԼǲۻˣ
ǺʦҲԴĵģе˰
ԴģȻԴģ
ڶˣȻڶˣ
뵽׺εʰ
죬ˣ

Ѿеˣ¶˳֮ɫ
˷ģΪ
ҵһ
漴ֱӴһӣһзɳ֮Уȼ
ϥᣡ
֮յķһҪһЩһֱһԾҲЩͨһҹ֮УһֱԼȫģǴ˷
˿̣Դз£Դģ飬ô뵽֪뻹ֶΣ׳ְ
ڣϣѾòˣ
һ򣡡
Դһ˿̣Ҳ˿д󣬵һȣ
һ£˷ĵʦµȫʮӣϥ֮ɢʼ
ⳡʮ׳ۣһģһ
˿ΧˣѾǧ
ڶԴġ
纣֮£֮УĻ𶯵˼㣬һ뵽ʦҪ£ԼԶҪڽ£бǲˬ˵㣡
ʦǣûȶ֣
˪¶֮ɫ
Ѿ뵽Լȳ֣ҲҪԵڶԴģûаգ
룬Ȼ쵽ֵزʦ˵ûǸ˲ţ£ǿΣʵȻң
곿˿Ⱥ֮УҲǼ˴Ļ
ϥ֮У⣡
ǣʦһһɫװ򶨣ȴǽ֮
֮һȥˣ
ڵʮʦȫѪ˳
ȥˣ
ڵʮʦȫѪ˳
֮ȥˣ
Ѿֻʣ˱һˣɫҰףˮ£Ѿﵽ˼ޡ
˼Ļи֮̾Ҳ˳һƽ˷ģ֮漴
гԹƽһߣ˿̳ƽ侹ǱһҪѣ
ۣ
ڱһѪɶȥ
һδȼ꣬ʦ£ȫ֮ˣѾʧܣ
˿̣۾죡
Ұˣ
ۣ
¶֮ɫҧ˵һӣһʦֱܵ۱Ƕһͬʱһȭ֮£ȫ飬ҪָҲǺˡ
ʮ֮Ǳˣ
ӮˣȻӮˣ
ܵڶʦ͵ʦˣ
һ˷޾κηʦ룬콾

һ£泹׷ˣ
Ⱥ֮У纣˪ʣ곿ɫ仯
ʦˣ˿ٴμӯǲκ˱꣬üҲˣ
һˣޱȰ֮ɫ
ˣŵʦˣ
ң˳ף
˷ġڴˣʦһƽ⣬ĪҪң
ҵһǷǶ֮УһУâҫ֮
֮󣬳ұĿ֮תȥ
ڴ˿̣һȣȴŴķʦ´ӱ˪ʣǰսɸһս
˿̣Ⱥ֮Уһ߷ɳһߣǵķʦ޵µı˪ʵˡ
˪ʴ˿֪ԼĻˣʱֻҪܱ룬ôԼǱ֮һһһʦ
ȻȴͷҲص˼ûȤ
˻˪Ǹոջս˲ϨòѪ


2059 
һ£Ǳ˪ʾΧҲ˲Ѫĸо
˪ǰ˱ΪͷʤıԥӦսжǼ֮û뵽ȴش
ǲ㲻ң䣬뱻ҵķʦһܣ
˪ţϱŭ֮ɫ漴
˪е֮Լ֮£ܸӭս˰ɣ
ΧҲǷ׷ܣ¶Լ϶̲˰οǱȷ콾
ȻǶˣ
ŶǺãҲң䣬ӮˣûĶȥĶȥɣҪң
ȴԾûлͷ˵֮ƽ˿ŭ
һ£һսı˪˲ˤ
İ
˪ᣬԼôôӲԵⰡ
㻰˵Լˣˣи˾ܿ䲻ǲ˪ʶѣָоͬûĴСһ㣡
룬԰

ߺģ
ԣǲǣ

ʦ̲סЦˬָоˬޱȣ
ۿűѾƿţһֻŶҪ˽ȥԼǰǧѷĺûᣬ˪ʵ𣺡룬ʲôҪֱ˵ǣ
һ£Ҷס壬תͷ
ϴ޺Ц⣬˱˪ʣ
˪ʴ˿ֻоԼϵˣ
ȿȣǶģ
ҿʦˣһգգ۾
ʦˣ֮
˼ģһ龰ôѾ˺üˣ
ǰ죬ʦ˶û˵¶˼־֮ɫ
Ҫ˭ϵĸֱ˵ǣģ
Ҽʦּԥı飬µ˼֣˵
ʦּһ룬϶ŰգѾزбȻ׶𷣣ȶ
뵽ʦվ˳ָ˪ʶԳҵ꣬һȣ
˵ţ¶ޱȷߺ޺֮ɫ
һһ𣬰ձ·˭ǵ⼸ʦ֣ǻֻɻһˣԣǰ˿ɲһˣǵķʦĴӣ
һ̣˪ɫЩȻȴǲţԼע

˱˪һۣ漴ʦֵ
ʦּЩԥߣΪѣʵ
֪ˣ
һ±ǿ˪ʵĮӦ֪ҵĶעˣ
˿̣ƣʵʣڳߣѹʦµӵƣһ콾ơ
˾̾Ҫñ˪ʵһע
㡭
˪ʴ˿ԥˣñ˵ģ˿⣬Լһȡ
ˣһͷƽָ֪㣡
ҿ˪ʣ
һ
˪һ˻˶Ǽز˵ԴˣһҲǼֵǷԼһ֮ʲô
Ҳ֮Դĵļֱֵ޷뻹氡
ãˣȣˣ
˪֮ɫҧ
֪ҵĹأһȣȴǲ˳ԣҿɲǺ㣡
Ҽһ
һɫùŹԶֱϲÿΰǼʦֻعҪҪһֱϢ
һֱۣһȣ
һ
ڶ֮䣬˪ʣ¶˾ģ
ãҴӦ㣡µԣǰˣԶһһȣԪӤԱ
󣬱˪ҧ
ˣˣǵķʦӰİˣǡ
룬Ȼݣ
Ⱥ֮У纣뵽Լ֮ǰ衣
ûʦ¹֣
˿ɫҰףȴЩңԼǰԱǼʦ¹֣ôԼͲô򵥵ˡ
룬ĪǻֶΣ
곿һĻĻ˿ɫЩ仯
ȻΪʦı˪ȴô룬ܹӵԴģ⼸Ѿ죬ţ뻹еԴģ
ǿʼɣ
΢΢һЦ
ȵȣҴķʦǰսɫŷͷһӭսڶʦ֮ˣԷӭսʦ֮ˣҾƽЩ㻹óЩµֶΰɣ
˪ʵһȻģ˵
Χһ˪ԭǺ֮ǰһ˼
ʦɫ仯
ȴɫƽʲô
˪ʼЦһô㲻òʲô»ɣǽɾǡ
ˣ
ȴ˿ָ̣㶯
֮Уһ۶˷֮Ϲâ˸֮һͷΪĥ
˷ĳֵһ˲䣬һɼΪǿҵķĲǻΪ˽ɫⲨɢ
һ㣬ķʦһˣֻҪƽ⣬䣬ƽⲻˣȥ
һ£һĵȼɳ֮УֱתȥںǴͰĿ߽֮У
⡭
ɵˣɵˣ˪Ҳ벻ֲ츳ġ
纣죬곿˲Ҳˣ
һ̣纣ͱһʱоԼ˵ˣǼѾԤϵˣ˪ʵһ첲Ѿסˣ
뾹ȻԴģ
ԴģǷô꣬Ҳ˵Դһ
룬ڣ˷ʣ

һ̣涼ˣ˵һ콾Ǳ̫콾ôֻˣҪ룬жᰡ
ʦɵۣ漴ԼѪҺҪˡ
ȫ֣ΣΪʦ
˿̣˪һ𣬵ϥ֮У֮չ
ʮķʦһߣȫϥ֮У֮̽
ۣ
֮ոսӴо߿Ѫɶ
ˣҲǲ԰֮ɫ
˾ͫһʲôģҲڵķʦȻһ꣡
Ư֮ԣ֮е꣬޵ĸĪ֮У
˿̣ȴ֮У
񣬸ͨ࣬Դ̤߲֮ͨϣȻ⣬ȴ򣬲ʹ˴Լĵڶͨ


2060 Ŀ񳱣
֮⣬뿴ɢ貹âķģоǴžη֮ɫ
û֮һʱ䣬ķʦ£˱˪֮⣬ȫѪˣ
纣ᣬĿֲҪһ
Ҳ䣬ˣʦڣҲ䡭
˿̣˪˸ܣƽ⡰
ڣۣ
˪ʿѪ˵ɶ
ˣ
д֮ɫˣİˣ
һƬţģʦȫȫֹڴˣǺεȵĿֲ
ˣǲƵᣬ¶ǰδеľη֮ɫ
㣬纣죬˪ˣҲ¶˸֮ɫ
ΪǴ˿֪ͬΪ콾Լ룬Ѿ޷ȣ
ʦм֮飬޷ݣ
һôֻ꣬գǲŸоϵĴڡ
֮Уһͣ
˻֮⣬Ҳ֮⣡
룬Ըķ䣡
ۡ
˪¶Ȼ֮ɫۺһ𣬵ΪѪ
Եķģ˿̣ȻԸķ䣡
ѪƮͦű˪ʵĺ֮ٿӣв̾һʦӣȻƵ˵ز
£˪Ҳû˿ͣٶȥ
죬裬Ҳǲ٣˿̲ͣٶȥ
纣Ⱥ֮УĿݺݵؿһۣ漴ȥ
롭
곿¶һĨɵ֮ɫһΣѾĵ֣
ʦ֮ɢȥˣȴһƬܣ׷ײöģ
öģ⣬ǲõԼȻž޴ĺôˣܵߣûм٣ԽԽ࣡
֮С
һĶһ֮ϵٴ辶öģͬ
Ժ֮иֳһöģͬʱڻõһöԼ֮еĲԺ֮˸ܣϡ
һҹȫ˷ĵĺ֮С
һҹо޴Ա֮һʦ֮
գ
ˮգڱ֮һѾȻ󲨣
ǱϢҲҪΪ֮ˣ
ڣǧ֮£Դģһ
һˣ֮һʦµȫܣ
죬֣֮һ˲֪˲ˣ
纣죬˪ʴϢȥ֮ʱʦ𾪸
˼ʼͬȴƣ
رǱ޵أ֪˱벢δһ֮жͷų˾â˪ʵƣ
öƯһŲ֮ǰɢŽɫâ޾صɫʣ
Ȼûз֣öĵɫ֮һʼѾЩ仯
ȥ
ʦ֮߳ʱɴ۾
ʦ˳Ŵʦģʶǰһҿ
ʲôǡҲ
ʦ˳ʱҲĿ
ʦ֣ʦ֣ʦ߳ͣ
ۼǰϵ£飬Ѿߣ˵Ҳˣ˷߲ϻ۶һƬնԵЩСˣһͷȵĹâǰöģ
еɫ԰ףԾڼֲ
е亹£Ծڼֲ
еѪԾڼֲ
еˣѪɶ漴ץһѵҩУٴβ

ǵĿ⼸񣬷·ǰöģͬǵһ㣡
ˣ׷ˣǰЩߣ˵ڲҪĲģ
ʲô
ʦЩ£
ʦּҲǼ巢£ЩҲʦ˵һʱȤǻ⣬һʱȤİʲô
ʦֵ˲֪ҹǰҹǽ𶯣ǵڶʦ±纣֮пƿͻƣҹϣǽϵ֮ǵʦ±Լķʦ±˪ʵ֮Уƿͻƣ
Щˣұƴһˣ˺̶֮ƿǹͻˣ
飬©ٶȴ֮죬ܿ죬֮һ֪ˡ
ЩݼһССߣһЩȴǷ׷ǰһЩ˱ţһ֮󣬱Ƿ֣ԼƿһЩɶˣ
ʦ֮ˣұƴһ㣬£ֻȫģˣԵʱûзƿɶŷ׷׷֣
߲֮ͬǷ֮УԼƿһɶܸܵҲΪˣǸΪ
ʦˣ治֪״Լ۾ǰһжģ
ڴ˿̣һ֮кХ
Ǳ纣ˣ
ʮˣϾǴϲɫÿ˵ΪЩߣмƿߣͻˣ
˿̣ǵʮָӣǲ֪ԼӦúޱ룬Ӧøм룡
ǺޣİΪǲӦúޣ
Ǹмõڶʦһ裬ܸм
ʦĻ˵ʱǵ۾
ʦ˵ֻҪΪǵĴʦ֣֮ǰһ趼һɨգֻ˵Ǵʦڽ̵ǣˣסʦҲΪһеһ
纣ʦĻЩӣ
ڱ룬Ǻ޴ڸмǼʣΪ֪һʦ£ͲǴˣ
գˣʦ֮ȴòӣ
˼纣ǰз׷¶ͬɫˣǼģһˣ
ڣܸͻƻıȣ纣ݣѲں
ǰ⣿
ʦּ纣ˣһ
纣ûдʦ֣ǲƵ᣺ѣһ
ΣвŴһЩͷһδƣǺǰ
˻纣ɫ죡
һޣҪ߰бԼÿһĲϣֻ֣ƾǰλ겻ˣ겻ɣôǿɾͶҪеĴˣ
纣ᣬ˵
ˣ
˿̣ǲĿĽɢ


2061 ߰
䣡
ͬһʱ̣ǲ
˱޴һ׷
ֻ߳˿̣ķģÿһĶ˸ҫ۵Ľâһ£һͷƮݵİ׷˿̳ҵʣض
纣Ŀ֮У¶ޱ֮ɫ˵ҲǧңУϵõģࡣ
˾Ŀڴ˴з׷¶˾η֮ɫżֿȡ
һ߳һ֮£ΧıɢһЩ
˱纣ǰģѾȫʧ
ڳ֮£纣һ¶һĨɫ

ҵ
Ŷá
纣˿̣ʶ˵һСصݸ˳ң
֮һɨб֮ϼ¼ֲ߰ͬвϣҲ߰ٷݶ
Ҳ˵ܹʧһΣϱԼã
գһһⱾ֮£һЩͽһʦһһҲ⣬ǡ
Ҵһӣвϵ˵֮ϣ
¼ҪбҲǷɳ
ʦֵ˼¶ޱŭ֮ɫ
Ҫȴǻ˻֣
ÿˣҪһöͬ
ǰһ纣ʵ
⣬Ȼ
纣˺һ˻Щ顣
˴ʦΪΪѱ룬ֻһʱ䣬һֲ߰ͬķ¼һ˵ÿʮŵģ֮ǰûгҵʱҲʮ֣߰
ΧΧ֮£¶˼ŭ֮ɫΪˣֻһգ߰ŲͬڵʦҪҲʮ֮ѡ
ÿһƷϣ
ٴǰһʵ
⡭Ӧǰɣ
纣˺һ
˸Ϊŭһ˵Ҳ֪ģڴʦ˵Ҳͷʮ֮һƷʣģƷڣĶƷֱΪˣ
ʦֵɫѿ֮ǳûеͷѾˡ
ƲֻٷݶһݶõҲûУ
ʵ
⣬ⶼʦġ
纣ڳ֮£ٴ˺ѾӳҵĿ⣡
˼һϾŭɫоǰ룬ڶʦҲ̫խˣһβǶòϣ˭ܱ֤һݶƳɹ
ʦˣѾŭ֮
ã˷
Ҳٶ࣬ϥն
ߣ㣡
һ죬Ʋ꣬Ҳƴˣ
ǣ㱰оҿ

ʦֵˣ¶ŭɫҪǰ
أȻұ룬һӦԣгͷұҲһУ
ƽԴʦ˰˰֣
˻˵Ҳ֪ԼʦܵƢûжԡ
룬ȻҪһ߰Ųͬ
Ҳ̫ˣһζƴ󰡣
ǱˣҲܣǱ룬治˵
Ϊˣֵþ壬ûһûʲô

һ£Χ֮
˿̣纣ҲǱȽѿû취ʦ𽻴񣬱Ƶ뷨ǣһ֮ڣȻ޷ɣˣʱǿԳͷΧñԼ£
ǣ˳ң
ˣ
ϥһ
ʦƷ¼ѾҪ޾Ѫֻ֮࣬Ҫһŷֽһʣ㹻עʽĿ̻ڷ¼֮ϣƳɹ
֮ϣ߰бÿһż¼֮󣬶жӦ֮
ЩҲȫ֮һɨǺע֮󣬱Դһһҹ֮ٴĳңЩͼѾû˿ѣ
ָֻһ㣬һŷֽ𣬳ָ֮ϣ۶
˼йŹ֣Īûз
ʦܣʽһã
ʦּóʣ
أʣ
˵ָտ̻
֮Уһı۶

оһ˵Էڷֽ֮Ͽ̻Ʒ¼
һַ֮ˣ֮п̻ģڷĻδɢ֮ʱǽֽ֮У
νġ
һ˵裬ߣΪΪԭ򣬺ƿأ඼ǺʦſƿأҾǺʦҲǶƿأյģֻɣ
һֳ̾ԭóĲǷģ
ţָֻһ㣬һƬģ˷ֽ֮ϣ
ˣ
Ƿֽһ𣬹â˸
ϣɢΣ
ףƷƳɹı֣
ڳһ֮£Ư˳Ϸ
֮䣬һƷƳɹǺεȷ
о֮̾
ˡ
곿Ⱥ֮У۲£𶯵˼㣡
죬˪ʴ˿ҲȺ֮УĻо
纣¶˾֮̾ɫвɢΪ뾫ͨģδرԼǿǴ˿̼֪Լķ֮ѱȽϣ
һ
ҿڣһӣһ£ŷֽ
漴ָ֮мٿ̻һӰĲϸ֣
ˣ
ųָһ㣬һΣ֮УһƬķΪݶֱֽ֮У˲ƶɣ
ɵ֮Уâ˸
˲ƣ
λţĿͣ
ҵı֪ʲô
һӣŷֽ𡭡
ʮŷ
ʮŷ

Ҵ˿̣Ƿĵĺ֮Уҹ򣬼ϷһȫڻͨٶȣԽԽ죡
ٶ֮죬֮Уָֻ̻ӰԼķģ
֣Ʈ
֮
ѾƯپʮâ貣Ŀ֮
˼ͣòʿˮ֮
Żع
ӣپʮ⡭
ǳâ˸֪ģ
纣죬˪ʣ״ͣ
곿ɫԽ
һ
˷Ϊһö׼Ʒ
ʦ˵Ƴ
ǱΪԷһΪ׼


2062 ʦ
һ̣˵Ŀⶼǻһŷֽ֮ϣ
׼Ʒ
һʦƣǣ˿ȴǲͬѾ̫漣
˿̣˵ȴԲ
һ˲䣬ҿһŷֽһұ۾
Īǣ̫Ѿﵽ˾ͷ
˿̣纣һĨĪâ֮ǰôҫֻҪûн˷ƳҪ벻֮أʱʦͿԳ֣ԼһΣ˴󹦣ʦ¿϶ҪѹԼ纣Щˬ
죬˪ʣ곿һɲĿҲǻ
Ҳɲǣ۾
ˣ
£ָ֮Ȼռٿ̻
һ£ֻ֮УĸĿʼһ̬ϱ仯
ɢɫĹâȾգ˿̣ĿۣһƬ֮ϡ
֣
ˣ
ָһ㣬һֱǰķֽ֮ϣ
һ𶯴â˸ֻһ֮Ϻ̫Ӱֶ
̫Ӱ֮ϣɢĺǸΪŨ
׼Ʒ
ˣ
˷һɣǷɵ˳ҵ
߰â˸ҫ֮Ⱦ֮£ʸΪף
߰ӣ
ȫϣ
˿̣ж𾪵˼㣬ʵ
⡭
纣¶ޱ֮ɫ
һ̣Ⱥ֮һ˳ֱӵϥأ˫ֱȭһ֮ɫԳҵʦΪҽ󣡡

ɻ󣬽ʲô
վʮվϥرȭ󣺡ʦΪҽ󣡡
⡭
ЩͷԣԾɱƽģ
ʦΪҵȽ󣡡
һһƬ˵ϥأȭ
ʦΪҵȽ󣡡

֮У˱곿˪ʣȼ⣬˶ǿңȭ
ǻΪһɺ֮
գҵıѾеˣΪΪöĶͻƣգչֳķ˸оȻԽ֮˵
˿̣˳ųҵϥأһ֮ɫ
ⳡ棬ʵ̫ˣ
纣죬˪ʣѾԣվ泬ǵԤϡ
ȿȣǺ⣿
Ҳòʸף˿ҲЩͿ
ʦֱұߵľǡ
һЩͻƵ߼֮Լһ
ʦҷͻƣ
ʦû㣬ҡ
ʦģҵٴߣ

˸˷ܵĹâ׷˵š
ԭˣ
΢΢Щȣ漴Ҳ
һǳҴӻ֮еõһٸ֮еõжһٸ˾֮޵˲ܹõЩȻûмǶźôΪΪǿһǶ֮ȻΪƿйأһͻƣƿȻҲҪͻˡ
ҵͻƣʵеҲͻƣһ
ԼҲû뵽֮٣ôΪ֮
ͻƣǽ⣬ûоḶ́ãͻƣֻԼһ·ҲȡǿԾ򣡡
룬ڶ˵
һҲ˳һ֮е˼׷
лʦ
лʦ

һ˵׷װл
߰лһǷģִе漶Ҳûмй
ҵһЦҲٶ
Ҳڴ˿̣һЦСӣÿֶΣ뱾Σ
һֻ֮УһŸ߸߷ٵ߽̤նϴЦ⣬Ŀȫ˳ҵϣ
ڶʦƣ
ƴʦȻˣ
Ȼ˵Ҫʦ£
¡

һ£Ϊ֮ˣ
ȻǿϾֻڣδ·кܳ伴Щطʮֳɫʦȣʣһ£ȻܵӣδɾͲ
Ƽһǳ˳ҵǰ
΢΢üµΪԼ˿̾ȻҪͽ
߶ѣʦҪճΪͽǲ
Сӣôʲڷϼһ£ǿˣұΪʦǴеӣȻҴڣպɾͣܳΪʦ
ȵĹâ֮дżֹƻ˵
еӣ
һа룬Ȼˣ󲿷Ѿã˷𣬽ձȻ˻£
Ǳƣ
ҿ±Ƶһ
ԣǱƣǿʦ
һ¶ֵ֮ɫ˵
˼û˵
˵Ҫתȥ
Сӣ㲻Ϊʦ
һ£ñ˶䲻ʵ
ԼԳˣԴеӣպҴΪջػȻͬ⣬ȴ롭
ûȤ
ٴ˵ϼһҿûʲôȤ
ҲЩʦȻиԣ
һ¸оԼһʱ֮ȴһŮ֮ϣʦ֣˼ҲΪʦαǿѡ
ֻ֮УһɫȹԼʮµòŮƮȻ䣡
˳ҵǰƵԣ
巼Ǻ⣿
Ƽ巼˿ǰЩˬ
巼ûдƿҵСѣԸұ巼£ҵĴеӣԴ֮δɾ޷󣡡
֮䣬巼ü֮У¶ż̬
ʦȻҲˣ
巼ʦ߳ˮʮ֮һ֪жٵΪò£
ʦܵ𣿡
һֱţҪԼĴеӽΪ£Īǣǿ˱ʦ
ʦξܾ

һ£Ǿ
Ҵ˿̣ü֮ɫ֮ǰǱǰѾóҶû˿ӡҲˣ
ҶûȤ
ҿû巼һۣĮ֮


2063 յ
巼һڱصõӣԼò벻Ը£ȻԸԼˣ
ȻЦڳҴ˻˵֮ʱˣ
رֲм
ǣԼˣ
ԼλòʵȻˣ
巼˿̼ըˣ俪ٴʵ˵ʲô˵һ飡
˵ҶûȤ
ҵһ
𾪣ʮ𾪣
֮һ巼ĵλΪλòʵΪҪǣ丸׾Ǳϣˣ֮һˮ׷ߣʦﲻ
ûһܾܾգˣǸ޵еıʦ
巼ʦãСӶҲûʲôȤҾ˵һпʵ˵
һԱ鲻ˬıƴ˿̼Ц漴ǿңСӣѡɣ𡭡
ˣ˼Ҷѡǣǻ໹ˣ
ڴ˿̣֮һ
һֻһɫ۵ӴЦ
ֱ˳ǰԳҵ룬ұһյĵӣ˸ʦ𣬱֮飬Ͱ뱾£ȻϸĽ̵㣬δΪķң㿴Σ
⣬ķʦҲˣ
޵ǷµһӣڷΪʮ˽⣡
˵ϧˣѡ𣿡
޵ĸʦ֮СδɾͱȻߣ
ʦʦ£ĪǾΪ˱޵شʦ

һʱ䣬˷׷ײ²
ʦҲǿңд˿ЩӣȻ֪ЩܣǻǲϣԼʦܲκ¡
ΣûȤ
Ծƽ
֮ǰ飬⼸ʦû˿øУοЩ˵ķ
޵֮ɫѾܾ֮ǰˣȻͲܾԼˣȴû뵽
޵Щţ룬ô
޵أܺͱأСӣǰ뱾°ɣ
һԱ˵
űСһԥһ뱾£
˿̣һԵı巼Ҳ˵
ڱ֮һλߵķʦΪ
и̾룬ע콾
Щͷ󣬶Щļһû˿Ȥ
ڳ׼֮ʱһЩһҷµĵӣҲڵߵ𣿡
һڳɫǱ仯һգֻһͷ㣬ϹƣǿŲ֮е̤ն
֮䣬Ļƣʮֲֿ
ˣǱ֮һǿʦǿʦˮʦķգ
һƣ巼޵ɫͬʱһ䣡
գǹͬɵ֮ˡ
ҿգһζ̬Ѿȫͬ
һμգֻΪΪ֮ˣδкβףЩ־
֪˴ʦֵ˵󣬳ҶѾû˿ĺӡ󣬿˵Ĵʦ֮УΪľǷա
մʦȻҲˣ
仰ĪԸձΪͽ
ôտɴδչκΪͽ
룬ҪܵõյȫУôȻԻͣ

һʱ䣬ٴξ̾
ʦ޷ȵģ
ˣڴ룬ҵĵӣǽ̵𣿡
տˣдżּ֮ɫ
Щŭգ㲻Ҫ̫ķδؾͱҡ
ಣ
˿̣һöķɳ
öĹâ˸貵Ĺâ
⡭
ɫ
ûǱԴĵڶģһĶδԴҲͱȽϣֱЦ
յһЦ
ƵɫǺ죬˵
巼ȵòòͱòȱһļֵߣǴϸ׼ҲǿͿкʱڱǰ
տ巼˵
巼ݽҧ˵
Ϊ޷˵޴
ߵ޵ǰͽʦţôˣԼ÷Ϊʦǿ𣿡
ܣӲң
ã޵زҧʦƴþǷԼգ޷
һһ±ǽʦѹⳡ˸̾һʦǵһʦ
Դģ˵֮һˮкڷʦ֮УҲֻзһʱ
մ˿ʮֲոոϱ˴Ϣ
֪ԼһȻһ콾
յ뷨ǣֻҪ콾˽̵ǿдɾͣΪյҲգһжǿѧɲģûʦ̵һֱ˶ԼĵӲܲˣ֮УһֱҲû콾֣Ϊʧ
գ֪ոռԼһı뾹ȻʦȫܣԼ׬ȡĪ仹ԴģȻڷտڷʦԴķĸԼ޷ȣжҲϲ֮뵱Լʮ񣬹ʶղˣ
һϲ֮ؿң룬ֲЩΪʦԤϣΪʦվ£ΪΨһеӣң𻹻˵Ϊˮʽˣ
˻һڳһƬȻ
յĴеӣ
Ǻεȵҫд˿̸п֮ѹֱ벻ϼӰλʦ£ԭڵȷմʦ
տңԼһˣֻҪԷɵӣͲܾԼ
֪ǣˣСԪԾܾļһʲô
ʦ𣿡
һ֮ǰĮżƣ˵
⡭
һ£ڳһƬž
𾪣ʮ𾪣Ǳһսʦ֮˻Щ𾪵ĻƷգǼֱ˾̾ˣ
һߣսˮǿʦ̫ˣ

һ㶣Ȼ󲻵ûЦ˼ȷ˼뱾м񣬱Դģ˵𣿡
Ц֮£մһӣıǺХ
֮·ʮֹ죬ȻԴ⣡
˷ģʦ𣿼ֱЦ
˿̣һЦ֮ͬʱħͫһ𷢶˫ͬʱտ̻
һв֮䣬ֻ˫ͬʱһ㣡
ö貵ķı֮иֶ
öԴöһģһ


2064 ģ
ö֮Уųҫ۵Ĺʣǰöһģһ
ţһļž
˿̣˾ĿɿڴؿǰһĻ
öĴۣ
ʦˮǿʦ
νԴģ̱Ƴ˭ǿʦ
һ̣˴˿˱ΪβκΪʦˣԭĸǣνĴʦķ񡭡ġ
룡
˴뷨ڳɫ仯
Щţһڵķʦڵʦ
飬ôЩ
ȴķǰ˲òţ
ƣ巼޵Ŀ࣡
յöģǸո֮Ҳ̽һԼ޷ƽ˵ɵľƽˣ롭
һִܸУԼҪ˼ʦ𣬷ն䣬Լ
մ˿ͫűǰģ
֮ɨʮΣûзöԼԴöк
ԼһֱչأԴöĳ˾ԼرǵڶöģԼҲոƶԴδ˼ˣҲ˵룬֮ƽԼöԴģ⣬ôܣ
㡭ôģ
ãղŻңʵ
̫߿Լķ˷ģкѣ
һЦ
ʵ˴ҲЩףֱħͫͱۣ˷ƽҲƽ⿪ҪķһЩʱ䣬Ϊʦּ˳ҶԷû˿ӡ󣬽ּſѹ
ȷΪʦЩ룬Ϊʦ£Ϊʦߣ
룬˵
˼з׷ױģԴģ˼ұ̾ƽˣ㻹ҪͽƤҲ̫˰ɣ
ߣ˵벻ұ£
ǣ£
룬ҿĳϰ

ΪԼգڼҲ㱻ѹԼȻҪܽ£ôô޷
ʦҲ򵥣
Ҽһ
ռ¶ȵĹâĵӣ˭Ҫ
мԴģǲ˭ʱ٣ֻҪȫƽ⣬ұʦƽⲻˣҪң
һ֮俴գ
֮Уһöģ
⼸ģһʱ䣬ƽ⣡
һЦϥһʼƽ⣡
ƽǿԴĵıȻûжô
ģһ㣡
巼ʼƽ⣡
Щ˼ɣ
޵Ҳԥֱӿ
˸ƽһջδҴһӣһ֮У۶
˷֮У̺İһ֮ϣ
˷ģƽ⣬ǼȻü򵥣Ǿƽһʱ俴
ҵһ
ڷĳ̶ȣʮɣ
յ˵ģʼƽ⣡
˴˿̴Ҵ
Ĵʦƽһڷʦķģ飬̫ţ
ʮȥˣ¶֮ɫδƽ⡰ġ
ʱȥˣ޵Ϻˮ£δƽ⡰
֮ʱȥˣ巼ɫ԰ףδƽ⡰
һʱȥˣɫԽѿδƽ⡰һ
Ĵʦһʱ䣬Ȼûƽʦķģ
ûֻƽһȻûгɹ
ʦķĹȻѹֿ԰ҵͻƣ
ǻԥʲô˷ôϽã

һʱ䣬Χ˷׷׾Ȼǿʼƽ
У纣죬˪Ҳǿʼƽ⣡
곿Ҳǿʼƽˣ
Ĵʦм䣬Ȼߣһƽ⣬ⳡ棬֮
һ㣬Ǻǡ
ҿĴʦЦ
ĴʦɫǺ죬Ҳ˵ƽ⣡
ˣ壡
ҵָһ㣡
֮Уö֮ԣöֶ
Ϲâ˸̺֮֮ǰö֮ϣ
𶯲ѣȻ壡

ȴٴһ㣬һöĸֶǳ֮ǰö
ٴξ̾Ӳ˳
ĴʦѾɵۣ˿ǲòϣԼķ룡
ǣߣ
˿̣ǵָһ㣬ֻһöĸ֣
һöģ֮һȦƸΪ죡
˶Ըо˷̺ķ֮֮ǰöĵļһҪǿ
ö֮Уɢҫ۵Ĺʣ
öģҷΪģƽߣΪұʦ𡭡
£תȥ
֮ǰѾٵ
ҼбХ֮Уۣûһ޴ı飡
˫ּٶ֮УǾ޴鼫ٱ⣬󣬻Ϊһݣ
Ŀľ
Ҳڶԣֱӽ֮У
ֻ£֮öģԼ֮ߣ
ʱƣ
һ죬ȥˣ
ȥˣ
ȥˣ
ĴʦԾûƽ⿪ģ
֮⣬۵ѾԽԽ࣡
µʱȥˣ
һߣͻƣ
һ֮£Ϊ֮ͻƺôΪ޴
һʱ䣬֮һе߶Ѿ۶ʮˣ
ڣһЩҲ̲סˣ
һ
Щ߷֣߸ĶԼͻ֮֮һ˳ɵĺ߶Ѿ۵ˣ
ʮȥˣ
ˮʣֻʱ䣬֮һǰδеƽΪе˶ڱ֮ǰƽģ
Ͻϲͻٶȣϲõ˼㣡
룬ұ֮һ𣬱Ȼ֮£û뵽ӷ边Ȼﵽֵزֱ޷󡭡
ϱɳԶŴ߸ģҲڲ
һգ˱֮ǰ
ԭֻΪʦģϾҪˮˣƴ֮Ҫûƣ
ţȻҲ˱ɳ˼Լڷһ֮ʱҪȻûƴǣ
֮󣬳Ա֮߳Ļƣˣ˾ʦ
óǧ˴Ϻеˣ
գҲˮȵӣ
˿̣ڱ֮ʮ֮УһվǾһҪμӴ˴δȵߣ
뵥ϥؿݱȭлʦ
ȥɣ˷˱֮һҲ֮
֮ƽ
Ȼʦ
˷׷ŭ𣬸Էһˮ֮һ


2065 һ˵
ȣݱչˣ
ˮ֮ΪҪıԣ˵ֻҪα֮չֳ츳ǿܵϵӣ
ǰʮΪˮʮ콾֮һôպŵĵλǲ
˵һΣеߣ׼׼ƴһǰ̣
֮һϲʸߣ
Ҳ࣬ˣʼ˵һֵıԣ
֮һ֮УĩӵбĴ඼ޣӵˮѩĴ඼Ůޣˣˮ壬Ǳ֮˳ʢ˥
֮һʵȽϵףҲ͵£ߣڱ֮һߣǴŲмͱģ
Ǳ֮һ֮УһȽͨߵߣ䰵ѩ֮һһױϤŮޣ˵ҲɣһǶԼⰵѾõŮӣ
С
̨֮ϣǰŮӱ¶ɵЦ
ߣǸ۹ۿǵʵոս뻯ԲѣﶼڴˣҲ׷
ѩСԥ
һ׷״Цڱ֮һߣδ۹
㡭ǣգҪ㣬͸ҽΪ£Ҳң
һЩŭ
Դ쿪ʼѾԼҪҷϣóЩɼȥǶԵʦ
ϣô꣬ڼеţ͸ˣ
ѩС¶֮ɫǲϲֻΪΪ⣬ȷЩҡ
ŸӵӰɣ
дҰްĹâ˳ȥ
֮
̨ˣɴ۾ǰһĻ
ôͻȻôˣ
ѩСſڱĻűֻ˲ʮбǽԼܣԼʲôˣ
ʦ֮
˿мֱӳű֮һķһݣ
ʦ
ɻ󡭡
Ȼ⻹ֻһʼѣ֮µ飬Ѿڷһ̨֮ϣ
С飬㲻ڵΪѣһ㣡
Ӵ㣡

ʮ֮
С鿴ڵǴѪˮ
С飬һûΪôͻˣ⡭
ǲ֮ɫ
Ϊʦ
˵ţС鿴֮һһݣ
Ǳʦ
ˣ˭

һ̨֮ϡ
磬Ѿǿ֮ĩȻΪͻȻҺܾȣ㻹ҵĶ֣Ͽɣ
һӴڴǰһѾҡҡ׹ʱҪˤģЦ
ѩ죬ܵã㣡ǹ
һ𣬵гһö
֮ϣâۣ
ߣǹһţţ
ѩһһӣɳ
֮ѣΪǹűȥ
¶֮ɫϲòһűǹҲ˳ȥ
Լ綼ΪԼذܣ
ء
ȻֻǱѣûһǹһͨıǹֱ˺˶ѩǹķ
ۣ
ѩؿڱ¶֮ɫ֪Ǳ֣Ѿ侪ôƷıǹ
Ҳɻ󣬱ǹƷƷģƳģ
бʦڣһнпܣ
¶ޱϲЦ⣬£俴֮һһһݣ
ʦ
ʦ
֮һѩ֮һɻ֮ɫ

ȥΪôͻС׶ΣҼǵǰǻڰôɺˣ
ټ֣бʦɶǲܵģ
ʦ

㡭ôܣôˣȻڣ㲻ڻԲٶ𣿡
бʦͻƣͺͳԷһ򵥣
˭

㣬ףôƷ
۱֮һбʦʦһƷ
⣬ôᡭ

ȥңǲǱʦĵӣǣܱô
ôʦĵӣֻ˱ʦĽ̻ѣ
ʦ

ңҲ˱ʦ̻ģ
ûУôʦĽѵҲԶԶʦһۣȻ󡭡
꣬ҲУûô찡

֮һʲôʱ
漴ͻƣ⡭
ôԱ֮һÿжô߽
ʦ˭
˭Ǳʦ
ôǱʦĵӣ
Ҫȥ֮һ
ҪݱʦΪʦ

ʦĸͬһɿϯߣ˿̣еߣ֪˱֮һһʦ֮ˣ
Ϊ죬ɲ⣡
ַģͻƣ
˿ɵУ
أᣬһͷ׷ѩ
˵ȣ
˵Զ
˵ߣ
񣬱ʦѾΪһ˵
ȣҲӦòμӣΪʽˣûĻᣬȻûеĴ˵Ѿת
һŰʦĴʦͷǳΪһĴš
Ҳ˹ĪĴڡ
һ̭ˣ
ߣֻʣһǧˣ
һǧ֮УȻİһʮǱ֮һߣ
۲ǰһǧ˾ң
ı֮һȻϮģ
˭֪Ǹб֮һߣһϾϹһݵѲ˵ĸϵ
ʦˮ壬޷
֮һϱɳ
ѩ֮һѩ绨
֮һɢ
˻һã
Ǻǡ
ɳЦֲ˼ЦһԼЦ⣡
ʦܣͱˣЦʹЦɣ
ѩ绨Щ˵
ʦ㣬ѩʦã˼˼ҽ죬̫ˣ
ɳ˿̻̲סЦ⣡
ҲǺ⣬˭ĴϣȻԼһǱѹһƶô˷ܣ
ʦܣ֮һʲôʱôһˣصÿ湻İ


2066 ʦ
ɢдż־֮ɫҲϢʵһ˾Ȼһߣ
ʦ㣬ôˣˣұ֮һأ
ɳϴЦ⣬˵
Ҹġ
ɢдɻ֮ɫ
һѩ绨ȴͻȻɫһ䣬¶ޱ֮ɫʦ֣˵Ĳ֮ǰǸСӰɣ
ѩ绨˿֮֮ԶԱЩӡΪѩС֮ǰ⣡
㣬˵ǸСõˣոռһµı룿
˿̣ɢ͵վɴ۾һŵģĿضڱɳϡ
ǣ
ɳϴޱȳ֮ɫ
⣬Ӳڣ겻ǧ꣬ôѹĴʦôͻƣ
ɢдŨŨĲţ
ûҲʦһ㻳ɣʵԿЩᵽʱеľ֮ɫ٣ұ֮һǿɼб֮һߣǺڵߣڱ⣬ġ
ɳҲǸ̾˵
ɢһƨϣ֮£żãȻ֮ɫ
룬ʲôͷ˵ô򵥣ˡ
ɢ
ʦ㣬ܴʲôͷˮûдģұ֮һͻƣмӺ֮ģˣ
ɳ񣬵˵
ģǿ˵ڱǰ߸ģ
ѩ绨Ҳǲʵ
ǣ߸ģڵʦҲ޷ƽ⣬֮
ɳ˵
û뵽ˮ徹Ȼ
ɢٴθ̾лǴĻɣܸоһ˲ʵ
ʦ㣬õģмվҪ֮˿ൽұ֮һۿһ֪ˣ
Ҳ˴㣡

Ҳ֪Ѿòٻˣ
˿̣֮⣬֮һߣԾɾϥڲģ
˫Ŀ֮УȵĹâǲ֮£ѾЩˣ
ۡ
Ѫɶ
ץһѵҩ븹УҪٴγ򣬶˿̣Ǳ֮ȴǴ˵ǼѾδָ֮ǰٲ򣬷²պΪ
⼸һ֮ɫ׷һ¶ĸм
лʦָ㣡
⼸˷׷ױȭ漴ϥ˫Ŀպϣٲʼˣ
飬ǵһΣÿ˴ﵽ֮ʱ֮жᴫָ֮
ˣЩߣǱ֮еĴڣΪмͳ羴
رǷˣ
˴˿ѾǱʦֻ֮оԼһֱ赲Լǰеǽ֮ϣͻȻһŻ
ǳ׳֮У
ڴ˿̣ˣ
֮Ȼһĸ֣
Ȼ
ƽ˷һƽˡ
վ˷ܵشͬһһ㣡
̫ƽ⣬ѡƽһ
˿з׷¶Ľ֮ɫ˿̷յΪѾӺͻƵڣӷǷҪ֪һ˷ûƽ֮һģ
տݴ룬㿴ƽˣ
˿̣֮УˣһǱչޣ˽˷֮飬ɸӶΪʦҪȥˣˣô˷нɲʲ̫Уʦ㣬֪
˸̾һʦҲֻбʦ̻ķݶ

Ҵ
ûûʦһзһ˽գЩСԼŬϷڣôܣ
ոоıűݴ
һУ㣬зӺζ
Ȼӵ伮֮ж
伮Ӻζ
ȻǱ׫д
׫д֮ˣǷ֮ˣ
˿׫д伮ȻΪ֮ˣ
ʶػش
ɾͣˣǲʦ𣿡
˿̣֮У֮ȴȻװڷնը졣
⡭
պ˵֮ǰŭ֮ɫãȻ
Ҵ
ҵķǴӵ伮֮ѧ伮ǰдҵǰˣҵġ
մ˿̣ã֮ɫ
֮Уͬ˳ٴڷն𣺡ˣʦʦ㣬ɨ䣬Ĵһˣ̫֮˽ڳɲ˷ҵ
ڷնҲǴ֮⣬ھ߶
֮˿̣ҲЩı䡭
ˣ
ֻоԺ֮͵һ
ĴҴˣۡ
˺һѪ
㣬֪
֮Уٴδ
˿գǿǱ֮ģҲ֪˿ܷ֪
ţ𾪵һĻˣ
յ˫ϥأűһݣһϵлʦ̻壬ӣ֪
˿̣зͨһǷģ˵ΪһµĴţгңһִܶһ˿չӷ֮˵ͬĸ
û⣬˿̱ʦеλѽߣĵһʦհ£ҲǾ
˸̾ǣһʼҪŵģȴԸ£ȷЩת
ңʦ𡭡
֮УôЩ̫
ʦΪҽ󣬿ҷţʦԸշţմԱʦΪʦ𣡡
ٴΰݵ֮У֮ɫ
֮У
ҿ֪ͲôǷˣôƽ޹ʵľͼ˸ͽܣ
һЩŤȰһ£û뵽Է⵹ãֱԼΪʦˣͷԼ˦˦
ңǿˣⱲ͵Ǻˣ
˿̣ϰײ˵
ҪЩһһֱģҲúǣɲôˣȻһʾûУ龧
Ҵ˿̣Щ
֮棬ǳҴ󷢴ȱˣ⣬Ū棬Щһ˵Ǹ϶ϲˣ


2067 ˸м
ȷҺëڻָڣԼռӣնأȷҪ龧Щһôĺô龧᲻ðɣ
ϰһҲĥһ£˵
̫أҲڻָڣҪҲǲС㹻龧ȻǺã
ٺ٣ϰףõģ龧ܿҪˣ
ҺһĨЦ⣡

Ծڼ
һǧ֮ٴ̭
ֻʣһˣ
һ֮У֮һʮˣٴξ
֮ȣھʮ콾
˲㾪°͵ǣһֱΪΪϲĵı֮һûܽǰʮı֮һһξȻ˽ǰʮ
곿纣죬˪ʣ
˵Ϊ֮֮ǰߣһǿ֮
ǰʮ콾֮У
곿Ȼܸˮ񣬵ȴѹѩСãΪˮ콾
£Ѿˮ壡
Ǳ곿ͻսʤѩСóΪ콾֮ʱǳű֮һһݣһ羴Ľһʦ
񣬱ʦ֮һѩ֮һߵУѾΪһĴڣ
Ǳ֮һǣ֮޷룬ߣͷӵˣ
һգ
֮ǰߣģ
ǰգһЩ飬ڷ֮󣬱ƣ巼޵أȺõʦ˷֮нչǲԼͬİʦ£
ȻȻʦ˵Լͽ
ˣһǱ棬Ϊʦ
¶ٻһЩ䶯ĴʦǰҪձ£ȴ
ʦּˣǾʮ㣬Ҳݣ
Դӱеһƣʦּˣ趯֣ˣ˶ʮ𾴣ΪֻΪʦǾ䡰ҵֵܡ
˵ʦּˣ֮ǰȾһϣһ¡
˿ϾǴżֹŹ֮ɫ
ΪǶǵõ˳ҵָʾЩһһ쵽İȻֳ֧ҵģҲǿԽһȫ֮ߣ
ʦ֣ʲôʱְ˵ĶԣǿɲЩһװײ򰡣ζԴǵģ
ʦ˵ϹһĨ׷䣡
ǰʦ֣н죬ɶΪߣǿɲ߳Կ
ʦҲ˵
Ǿǣ˵ʲôҲյϢڶְɣ
ʦҲ˵
ʦֺʦҲǷ׷˵
һߣѾҪֻҪһǱ㿪ʼƻ
ʦ¶һĨâ
ڴ˿̣֮Уһǿҵƴֻߣٶ
ЩˣϴžǴޱȵϲɫǱ֮һһǴ飡
ЩǰˣһǱϱɳ񣬶һˣɢҲˮ֮µĵһϡ
һһߣöģʥصıݣϾ¶ޱȿ֮ɫ
ӱ飬ʦ
ӱСȻʦ
ӱ÷ʦ

֮һߣ˿̾ǳűݰȥ
ΪһڱݵϿգӳֵ֮£Ǳɢˡ
˾Ƣ
Լôֶôͽܣ
Ҵ˿ڱ֮鵽زҲ˵ˣΪƽܺãǶܺã
֮д˻֮һһ߶ǼǸоһܵ˳Ŀ佱һ㣡
룬ȻѾõӵ
ɢ˿֮
俪ڶ˵գҶɢȥɣлҪԱ˵
ɢ˻з׷һѾڴһ£ڴ˵أ߸ģǱݶޱȵĸ飬˿̵治ȥ˲׷׿ݣ
ɢЩȣЩ˾Ȼûеһʱȥ
Ҳ˵УԼˮϵĵλ֮룬Ѿܻ࣬룡
һ°һ£뾹Ȼˣ
֮Уƽٴδɢ˰ɣǹȥ֮м֮еķģǣ
˻Ͼ¶ź֮ɫȴû˷ԱʦĽ飡
˿̣Ⱥ֮УһͻȻܱʦ󣬴ʦ֮Ϊʮ龧ǵһ⣬ʦ£ձȻر
˻˵ţһ򿪣ʮ龧ɢ䵽˱֮ǰ龧ȻǼȥ
⣬ˣôⲻǻʦ𣿡
ʦֵһŭ˵
ǣʦ֮Ϊһ龧ⷬõȥȡ龧ۣʦں龧֮ˣ
ʦֵҲ˵
Щˣʵڿ˱ʦʦΪˣҪ龧֮龧𣿡
ʦҲ˵
ûע⣬ʦʧˣǵһǻ֮ˣʦ֣ҲǴʦּ˶յļı
˻Ϸ׷ױ仯
в̾ǰʦҪرһǲͼرģƷ񣬼ֱѾﵽ޷Խĵز
һʱ䣬ǳ羴֮ɫΪŨأ
ɢͱɳ˿ɫЩ仯һŹ֮ɫ
ڴ˿̣Ǳ֮УһƵˣˣйеᣬıȻɳ䴫ȷ֮ҲһԵ֣ǵɳ龧ˣ
һз׷һһʱжòˣ
ʦеƷᱻ龧ֵۣ֮
ʦί龧ֻΪ˲ǵɳ
ʦ֮ڲ٣֮Ʒ˿ԳԽ
ˣҲҪҵԲ
ԣʦһĻرҲһԽҵģ
Ҳǣ

˸жüʹʱ򣬷׷׳ǰ
ʦ֮Ϊʮ龧ʦ£
ʮ龧ֻΪʦ֮ʦ£
а龧ʦ֮ССΪ

һʱ䣬һ߲ϳ龧Ťͷߣͣ
Ǳ֮ǰ龧Ѿѻɽд˴żεƽ֮ˣ䲻ϲ֮ΪǵԲЩ龧Ҳֻˡ


2068 ̸
ˣķˣϰףָõ龧㹻ˣ
ڱ֮У˸ŹâһЦ⣬еĵõʵ̫ࡣ
ϰף
ϰףô˵椣˵Щ龧ҲӦ㹻ָˣ
ǶԺ˵
椣
֮Уɢͱɳ˻ϹŹ֮ɫΪŨ
龧Ϊ˵Բôеأ
˵ԱͣȷҲȱ龧˿̣ɢͱɳôô֮͸¶һĪζ
ʦȻǵõ֮ˣ
ʦһν̻壬޺
ԣ龧ʲô֮ֻҪó龧ҵԲҪã
ԣģ֮龧ͻƿҪϲ֪ٱ
ʦж龧
ʦ򣡡

һʱ䣬һ㣬һǰȥ׷׵龧˵ֱӱ뿪
ʮߣԥǽԼ֮龧ҽҲһ㣡
ˣ龧Ѿѻɽ
Щ˵龧ҲЩص㣬еڷһǰеڷǰеǰ
ڣ߸֮ǰԶѻһа֮ߵ龧֮ɽȵڱ崫֮龧Ҫ࣡
龧ɽ߸֮ǰ龰ʵ𶯣
е龧߶뿪ˣֻ
ʣĸˣĸˣǷˣ
ʦӴֻˣʦӷɣԲ龧ϣʦҪƴǣ
˵գ޵رǽһй龧Х
ƽĺȻûۣ޵زһǷʦʤ˻ܵ龧ȻҲޱ֮࣡
޵֮󣬱巼ͱҲǷ׷ó
󣬵ó֮ʱͷһ
һӵе龧Ǳȱ޵˼һܺͻ࣬ʵҲôճʲôõ龧һֱѻϣȻԽԽ࣡
£Ĵʦ龧ֶ֮࣬ѻһ龧֮ɽ
ڰ龧֮ɽ֮ǰǰɢŨ
ҲգȻҲͽգִˣ龧ҲֻˣȵԲɣ
˿̣֮Уƽٴδ
˲֪ǣƽ֮ѹޱȵ˷ܡ
лʦȫ
֮ɫ׷ױȭ漴һȥ
һ֮УֻʣĿɿڴɢͱɳˣ
˿龧ɽɫ֮ŹѾ˼㣡
ʦܣȷ龧Ϊ˰˵Բ
ɢж꣬ʲôûҲûģûܵӰ죬˿ѾЩԡ
ǸܣҲ
ɳЦҲԽ㲻ˡ
ˣһǺ̸һ̸ɣ
ɢ֮£˱֮ǰ
ǻˣɢֱӾʹȥˣڱ֮һˮ嶼ŷͬѰ壬Ȼ̫ǿƣ
룬ɷ뱾һ̸
ɢʮֿ
ǰҲ̸
֮䣬ݱ򿪣߳˿˷ܵĿʧΪޱȵƽ
ɢӣ䵱м֮а̾˵治ף
ϣк£˵޷
ҿɢ˵
һ֮ǰ̸һԾӣһºĽ죬ȴǲһ֪Լķ
ˮһʦ֮
ɢ֣˵
֮ǰô˵֮Ҳǳһҿ֮һ˶Ա𾴣Ѿ뷨
֮״ˣң˰ɣһˮʽˣ
ȴǵһЦ˵
ɢһɫһ죬ԹԼûнֱӵʽˣ
Ҫ֪죬ɢ˿ԥ
ɢ˵ҿΪʽˣȻ󡭡

Ұ˰֣ɢɻģ˵ˮʵ΢ҪһſΪʽˣ񣬿ҷгɣҪʽˣȴǲɣͻȻе㲻ôżˮˣ
˵󣬳ҵһЦ
㣬βſϼˮ壿
ɢ΢΢Щջ𣬵һһʼȷԼԣֻܷƽ
һ֮ڣǲ䣬ȴҪˮ壬Ҿúʣһ֮Ȼʽˮ壬Ҿòʣ˼ɽҰ
ҵ˵ҲΪԼݣ
ɢһЩãһѡһ壬飬ȷЩԽܣ˿̬ǿӲҲֻܰݣ
ɢٴʵãҴӦ㣬һʦ֮¡
ҿԴӦ
Ǿ̫ˣ

΢΢һ٣˵ƽﲻᴫ˭ҪЩ߽ҿƣң⣬Ҵˮ壬˶ѣ
⡭
ɢһЩԸ⣡
һûʽˮ壬Ȼᴫ֮ʽˮ֮һУȻ⣡
ҿ˵
ã
ɢ룬Ҳһ꣬һ֮˵ʲôҲҪˮ壬ǵ˵ͷ漴ʵֻǺҲҪ
߽Ҳƣ
ҿ˵
һ£ɢһԱɳһѹżְԭ侹ȻֶΣھͿ߽һڣôƳöô죡
ãһΪ

㻹ʲô
ɢЩŭֻоԼһֱڱǣűߣ
Ҳδ׼ˮ壬֮㲻ˮ֮߲ģÿһƷ龧ڣһǧ龧ڣһ龧ںΪһΣ֧ţΪ׼
ҵڣ
ɢһһƷ龧ѣǿĹЧ˵ֵһᣬҲûںû뵽ǣֻһΣĺԲеߣһСʱͻһҲˣˮ壬ߣô龧ö١
ɢ˵Ͼ㻹ûʽ壬ҪҴӦ㣡
ȿȣ֪ģˣܵ͵ģҪָԣôҽܣͽˣ
˿̣ϴŵЦ⣬˵
ʲô˵


2069 Һܵ͵ģ
ɢɴ۾ǲ֮ɫԼҪ龧˵
԰ȻǴˣ֪ģ˺ܵ͵ҪָҪ龧飬ô˵ڰȻôҵԲȲҪ龧ģˣһֱܵ͵֪ġ
һ˼˵
֪ͷ
㻹͵Ҫǵ͵Ҿûߵˣ
ɽôƤô˰ƤҲ̫˰ɣ
ԼҪ龧Լ˵ҪָҪ˼棬ȻȥˣҾû棬ҾͿ㲻Ҫ
˵ڣҾ˵ڣ
ҪǸɶҪƷ飬Ҳ
һ̣ɢݳ鴤ǸнҺݺݵһ飬ǿŭɫûз
ҿģҲ֪ԼҪܹһ㣬˵֪ģЩĵʱ򣬺·ʱָǣ㿴
£ҴӦѾܷģ
һ˻ɢҧҧӦҪͲҪɣΪˮ壬Ҳǻȥˣ
һԱɳЦи̾ȻǸ򵥵
ҿɢЦ˵ţ¾ôľˣ»һ¡
Уѣɲְ̫ҪҲ̫һɣ
ɢ˿ЩˣΪˮϣʱ˶Դ
ƮƮ˵ŶȻѣ룬½վ뿪ˮ壬ǷȻҲˣϧһҪ
ʲô£˵
˿̣ɢѾҪƮƮȴǴв֮ĻƷˣ֮ǰô鶼ӦˣҲһ£
ǺǣϽЩǰô϶ˣҷģһ£
ѣ˵ɣܰ쵽ɢȻΪ
ɢε
ˮ屦
оâһ
ʲô²ɣ
ɢ¶˾֮ɫ˺һ
ˮ屦ˮڣΪ˸ػƽߣҪ뿰ȵ죬Եĵһ콾ʸ룬һҲֻǽһβ컯
һ仰ʹ屦⣬Ȼɢ裡
һԵıɳҲˣ
λϺôţҲڵʵЩλҲ׽ɱдģλ˵
Ҽ˿ԼĿѾ仯а̾屦ˮļֵȻߣ˵
ΪҪ屦
ɢٴξ
Ϊˮ屬ãˮѩһϣ򣡡
ҵЦ˵
ֻڵʵ廹磬ôż
ɢٴξ˵
ֻЩʱնѣĪǴΪһ˵ʵˮ࿹𣿡
ٴЦ˵
Ψһ뵽ĿԽӴ屦İ취
롭
ɢ˵ţ˼
Լʮ֮Ȩף˱ļֵ˵屦ܣֻܽ屦ӡ㣬ʽˮ壬㹻ĹףȻɼ屦
ӡ
룬Լ屦Ҫ̲ˮҲѣȻӡڣȲһҲǺã
漴ǵ˵ͷ˵
屦ӡ㲻⴫У徴㣬ϣĶ壬򡭡
ɢгһöԳɫ
ұԵΪģкˮ֮¡
ҵµԣ
ˣɢ˿ɫҲǻ˹ӡˣˮһʦ
֮䣬йâһǷУ
պһ߶ģϣʱѶ
֮£岻ݴǣ
ǣ
ɢͱɳٶȥ
˿̣ʦ˹뵽֮ǰԴϣԼʦܶǰǿƵģж侴֮飬ѾϽˮ಻
ߣŶʦΪͽɣ
ʦֵһ
ʦ֣ǡ
΢΢һ㶡
ʦΪͽɣ
ʦֵҲһ
ǿ
ЩΣԼδ·壬ûͽ
ʦԴˣǵ׸ıˣ˵û㣬ǻ֮ǰȻ֪ҪЩ֣ʦǣ
ʦһ֣˵
ʦǰɣ
ǲٱ˿⣡
㲻ΪͽǾͲ

˾˵
룬վһԼҪ뿪ģʦԼϾҲͬһǽ裬Ҳǿȥ
˵Ȼ޷Ϊͽָһûģص
úúã
ʦ˷֮ɫ׷վ
ţҴһӣɳ漴ָһ㣬һâ֮У
˵֮УԼ¼һ֮ѾйؼҪдȳƣĸطףһΪǽ⣡
лʦ
˷֮һöܽԼУ
ЦЦתǰİ龧ɽз·ˣϰ׿Զˣ
СӣǴ϶˿ɻûأ
ϰЩ˵
޷Ӱȡ֮е龧ˣ
΢΢һЦ֮У˸ǰ龧ɽۿɼ֮ٱСȫʧ
龧ĻصԼı֮У
ԶƲ֮ڣӰȻǱɳɢ˰ӳһȴ֪ѱ֪
ʦ㣬룬㿴
ɳϴſЦ˿ҲԽ㲻ˣ
һĪ⣬һ̰ƣһĻˡ
̫ĥ
޷ֻǰƣ£µǣˣĿġ
ɢ¶һĨ֮ɫ
ˣ˭ĿģĿģὫ߸ģó˲Īǣ߸⣿
ɳһ룬¶֮ɫ
Щͻ֮ˣѾû⣬£ԽЩ죬룬Էģ
ɢٴһ˵
ǡ
޷һʱ䣬ڿˮ壬ֺγڿ


2070 һʦ
ʦˣһβ˱֮һǻˮ壡
ˮһʦ
ƺţ˽һǧ꣬ʵֻڵϵһ
һƺźͱغ֮ʱбû˿Υ͸У
Ϊʦ̫漣
ˮɢʱ򷢻ˣʦж겻ף֮߸ģѪ죬ұʦ˲֮ʱ㣬ԣܰײ򣬱븶һ龧ſԣ
˻һˣжǽϰһо룬˼ұʦ龧ֲǱʦʲô龧һ֮£з׷׿϶һи߲Ҫݶ龧ȻŴűʦ壡
ӣֱ̫ˣ
㿴˼ұʦǵõ֮ˣڲ˸У֮´˿ر˸龧˼Ҳǿܣٿ㣬һϣô޳ֵܵز
ɢᰡԵ޹Ϊ뱳һôĺڹﲻ˺ôָܼ󣬼ֱû
ɢҲΣһˣˮ̫Ҫڹ˾ͱ˰ɣ
ÿ׶߲һҪ龧ëë꣬˲ǽ
˽ˣȴ˲ˣ
Ǳ֮һĵһʦѩ֮һĵһʦ
ʦ
ɢ佫ˮһʦͷξô˱ˣɢػҲܼ򵥣˵Ƕڷ֮ʤ˱룬ȻͿԳΪһʦ
һʦѩһʦ
ǿ֮ϵ֮ʱҲһͷƤ飡
ǿǰ֮ɫϥķ֮ʱһ
ţǿһոոնѻ龧ɽ֮ʱͫһ
ʦ̫ǿˣ
Ҹûᣬֻǵ˵һ䣬ģǵһʦ
һʦͱһʦǿʼƽ⣬ڿʼƽ֮ǲ̸ܵ߸Ķô£
ţǼƽĵĴУ
ˮһʦʦѾ֮
ÿվڱ֮в屦ӡԼԼ𻵵ıƣڼ䣬ͻ룬𻵵߻һû뵽Чʮֲں֮µᦲƣ˻󷨣ΪΪ߻ᦡ
ϽɽԼҲǷ׷ƣ
ʱţʦ˱Ҳ̫ڳҵ֮£Ҳǲǿǵƣ龧֮Ƿҩ֮ҲǷ׷׻ָ죬һӣһҸƣѾԣ
ˮǣ֮󣬺ܶΪǿʼͻƣ֮£ڱʦˮ߶Ǵһʮֳ羴̬ȣЩ龧˵Ѿ¶Ϊ֮£ȫҪ龧ˣ
һȥȡ龧ҲԽԽ࣬㹻龧ϰ׺ͺԷһٶȻָţѾָ˰˳ɣҪȫָҲǲԶˣ
ڣʦ飬Ǵ˳ȥ
Ȼ֮£ˮ£в֮ˣȫµԷڣˮ߲֪飬Բܴȥ
ʦǴˮ壬СԪ֮ϣ֪ܿˮһµķʦΪ룬ǿָˣΪˮˮһʦ
һ£ҲСԪ֮һСС𶯣
رˮˣǺεĳƱΪ޵У
ʦ֮УҲǿʤ֮ˣ飬̵ס
󣬷壬壬Ѫ֮УλǿʦСԪʦǰһᣡ
ʦ֪ʲôв̣
һٰʮһǰսһһܣʦڼֻ龧ûƬϢ
Ѫ壬壬ʦʦͬһ
˷Ϊ˷ĹЧܼ򵥣ֻҪ˷Ϳȡ֮У
Ϊ
ƷʣΪһƷڶӦλΪʮƼƷ
һ֮
ѪһʦƳװƵƷ
һʦƳʮƵļƷ
˿̣ڳʮΧߵĿǿʦϣ
˴ӿ֮УʮǰĦ
һ̣ر֮ǰܸһٰʮһʦ˿϶Ǵ֮âѪ磬ǿʦٰˣǳ˴ڷʦ֮⣬ľСԪһˡ
һ̣һʦأǰǷѾֻۣǰֽ֮У

һʦһ£ǷĴֽ֮У
ˣ
ǷֽȻ𶯣һƸ֣Ǹֳʮ
ʮ˸ҫ۵Ĺâ
ȾһƬգ
ʮ׼Ʒļˣ
⣬Ѿ޷Խ
ȷѾ޷Խ
ذܣ

˼׷׾
֮ǰܸһٰʮһˣҲ¶һĨϲɫ
룬ذɣ
һʦ룬¶һĨ֮ɫ
ˮˣ˿ȫڱ󣬽ձѾˮ㹻ˣʦ֮ҲǿԴСԪˡ
ǿδأ
ҵһ
俪ʼƣ
ʮָ֮һ㣬֮Узȫֽ֮У
ˣ
֮Уâ˸侹ͬʮƣ
ͬΪʮƣ
֮ǰķʦ϶Ǳɫ룬ȻĿԺСԪǿʦĿ⣡
ƽˣ
̾¶֮ɫη룬սƽˣ
ûأ
ȴ΢΢һЦ漴һӣ߸ķɳ
һС߸һ֮У֮ǰƵǵõһ㣡
ǡ
һ߸ģɫһ䣬߸ģҲǲȫ⣡
ģ
ҵڣ
֮䣬߸֮УһӰɳֱǸոƳ׼Ʒʮƾ֮У
ˣ
Ǿ֮ϣƱ
ʮӰȻѣһ𣬻ΪһΪʵĵӰ
ߣ߽
̾
˿̣𾪣˿̣侹ȻƳ߽׵ļ𡭡
Ŀڳϣɫ仯
ʦСԪ죬һʦѾ֮


2071 ת˲һ꣡
ˮ塣
֮һ
߸˸龧ɽÿղ٣ʮߣ߸ģд֮ɫ
һˣ
Ѿˮʥأ
ˮߣڴ˴ͻƵˣʤ
ȺǰһǧߣˮѡľӢеľӢǽμǱȣ
̫ɽȴûԸȥ
ֱǱ֮УѾõɢ˰ɣձǱȣ׼ĪҪʧ
˻˵μǱȵһǧ߶˵Ҳ˵ڳеˣ
ˮ壬һ֮ǰѾģ£ÿ˶Ǵޱȵģ
һУΪһˣʦ
ˮ岻һ꣬ɾˮһʦںʱСԪ֮ϣкڵʦǱĵһʦĶǵͷΪСԪЩϹ֮ʵĵһʦˮ̫
˻жвᣡ
һܶˣˮ֮һֱδ뿪߸ģǱݣ֮еشڣһĸ飡
֮Уٴδɢ˰ɣĲرһ£һ´Ƚ֮Ǿ
˴˻Ҳǵ˵ͷ
ڲ֮У׷ȥ
ȥģһǧ׼μǱȵߣǶڱʦΪмΪʱڣڴ˲򣬷ɻ󣬴ʦ޲𣬿˵ûбʦǲ֮죡
˿̣ǱɫЩ仯
һ֮УѾλɣȻԼϤ֮ˣȴζ벻˭룬Լʶ֮УԼ֪ôһλһڣҲ벻ָоȴһֱĨ֮ȥʮַң
ѩСô˿̣Ǳݣڷ
֪ΪΣһμ룬һޱϤ֮УϤ֮Уֻ뵽һˣǾǸΨһĶӣ̸磬ҲǶĳңѩСȴ֪ǲܵģ֮Ŀã
ȴ԰뷨صı룬Ե̸֮ʱͬк֮У
ʦ㣬ʦãǸˣ
ˮû˿뿪˼ѩС˵
ڱ룬ˮֻǸоһ˵ҲǸоˣ꣬ڳ֮¶ģһ޵ţ
ѩС˻عɫǱ仯ԿǱһۣˮһȥ
纣죬˪ʣ˿Ǳݣ΢΢̾û˿𾴣һݣȥ
գƣ巼޵أˣ֣һݣȥ
ʦ
곿Ǳݣи֮ɫʧΪ𾴣
ΪѩС⣬Լǲ´ˣһ곿Ҳǵõ˺ܴߣг˸мǸм
еȫȥˣȥ׼յǱս
ʦҲȥˣ
ʦֶű˵
Ƕʦˣ
̥ǣеλͣȻûгռΪͽܣȴָ㣡
Ϊ˴ԽʥݣʦҲǰѰһĵط
һݵλ仯޴ˣˣʦӲͬһ̫٣ڳң𾴣ȴҵԼֵܣһУȻҲǿ
ȥɣ
Ļﴫ
ٴһݣ׷ȥ
һʱ䣬֮䣬ž
֮С

Ҳ˻֮֮ϣѪܶ˲͹ͬʱƤŻҰɫתһŪŪ֮ɢ
һӰ֡
ʹܣ˻ܲ˸󣬿ˮ嶼Ҫ
Ƥ֮ϣǻҰ֮ɫѾ˴
һʧ֮ʱѾ˺ˮɫҰ֮˶һ㣡
ʮΣ
ҿڣһ֮УڤʮΣƵԽԽˣ
а꣬ڤһϵı
ҵ˵ûаֳأǲܵģ
ϰҲˣԪٶ꣬ںڣҪԾں׽׶Σһ˵ֱǲ飬ڳһڣΪȫӵУΪἫ
ֻҪ߳ڣһƽ̹
ˮҲһˣ屦ӡҲǻ͸ˣ
һָɫóһö
¼ģǱ屦һĲԳҵ֮ȫ͸屦ֻȱԭѪ֮һ˼Ԥ֮ӣѪһֱϵѪѪԴҲЩ˽⣬˲֮£ڽ䲹ȫ
һջķᣡ
ϰ׺ͺԼˮ龧֮£ȫָ
౦Ҳȫ޸
ˣǴﵽ۷״̬
ΪҪǷһһ֮Уһֱ֮£һɣ
ģҲһͨʮֲֿԵ̤߲֮֮Ҳǲ
˵ҵս֮ǴΪ
ңˮ壬ݵλѾˣֻҪӦˮ壬屦ȻˣǿԳɾˮ壡
ϰ״˿̣˵
ȷѾ¾㱸治κ
룬˵
ǵ£
ϰ΢
£ҽ磬ϣûмκδ壬ûѡɽΪ˰ˣ֮УҸо˼ҵů󣬱֮ʱʦʦҲܵǣ֮ʱҵĵޱ֮ʹ
Լһ죬Ҹߵһ죬һ˵Ͼޣ룬ߵøԶ
ҿ˵
ϰһ˼߱񸮣ʵ
Ȼ翪Ȼһ֣ʤʥ֮ʥ֮Ϊʥ¥
˵˴йâ˸
ڴֵ֮߱Уһĵĸоûûбѵ
ãô죡
ϰоâ˸һֱóʣ£Խͬ
Ҳڴ˿̣֮⣬һӱ곿ݼʦʦ󣡡
һ΢΢һЦа룬Сӣ̲סˣ
漴Ӱһʧ


2072 һҹ
»£
ʵ꣬ڱ֮⣬һ֮ɫ
˺ܴ˼붷֮󣬱곿ѡ
ǰӰһΣǰǳһˣ
ʦǿ
곿ˣϹһݣޱȹ֣ص
Ϊǿ
ҵһ
ҡ
곿Ժ֮УֳһӰ϶˵뱣
ã㣡
ҵͷ
ʦ㡭
곿¶ޱɻ֮ɫʦԼһЩ飬ԼһЩȴû뵽ôɣ
չ˺ѩСãǸѾͷ
ҿ˱곿еɻٴ˵
лʦȫ
곿һ˻г򣬵¶ޱ˷֮ɫٴξϹл
˿̣߸ģƯ֮У
߸ģѾһ֮ǰĽɫǱɫ䣬óҲм־ȣϰһо֮£¶ۣΪձˮ߲֮һֵ֮
бЩˮˮΪԣģǷ䣡
֮ģųǵı䣬֮Ҫǿᣡ
ָһ㣬֮Уһ֮УɳһӰֱ˱곿ü֮У
곿һֻоʶ֮Уһĸ֣¶һĨâ
һ˴ʶѿȫΪȫ˷ģһս֮
ҿ˵
ʦ֮Ӵ
곿˿ֱӹڵأؿͷ
ҲδܣһԼһԵ컯֮ȷеߵͷ
곿ȥˣ
ң˵ǣ鰡ѩСҲǸѩ֮壬˫֮ºôСͻƣôͲհƸ˱ˣ뵱ħˣ˵ǧʦǿһɡ
ϰ׵һʹļ׵˵
ɫޱ仯ǷǵѾ̫࣬ʽ޶Ů֮ģ
ҿеġǡϰȻ˼ļŮ
֪ǣˡ
Ҳ̾
ٶԣתҲڳҸոת֮ʱ󴫳һ֮ʦ
ҲδͷȴǿڵʥŮкιɣ
ˣᣡ
һȹˣɫ֮£ޱȵ̬
˼֮߰ˣδϹκһӣ㵱ĳǰ㾪ž֮Ҳû⣬ֻ壡
ʦһʼ͸һϤ֮УϤ֮Уնĥ֮ټϱʦĳɾͣԼˮˮʥŮģڲ֪ˣ
֪ǷǰҪѡһΪ£һֵľǱʦ
գڹǰһ֪ǰıʦ˭ǣԼǷŮ֮⣡
鰮֮ϣֻǸӣ֪Բԣָоǲ½ûлˣ
ʦ㶼Ըһ𣿡
벢ͷżԹ˵
ƽǸ֮ϵʥŮԷ
Σתͷ
룬ң˭
˿̣Ŀ֮У֣֮ɫסң
С椣ģ
а룬ϣȴû˿仯ڵңң
ԣҿԿ϶ϤˣҿԿ϶Ѿĥһ꣬һ꣬ҵʱĸֳ㣬ֱڣ˯У㣬ҵ񵼳Ӱӣңҡ
˿̣żԳ˵
ֻ֪Ǳ룬͹ˣģ֪Ҳ˵
ҿǾգɫԾƽ
ȻȻʶ֮ˣ
¶Ц⣬漴¶һˮңҡ
ָ֮еһʦͽ֮Եҿ㣬Լһ㣡
ȿ˵
ҧô
ҿÿһˣˣƫκһˣ˶ѣ£ʥŮذɣ
ҵڣ漴תȥ
ֻоһ߻ȵֱӱ
ΪʲôΪʲô֪ΪʲôҪܾңΪΡ
ᱧˮȴδ֣ԼԽ䣡
㿴ǰ֮ˣ㿴ģһģ
ԶҿῪڣ
һ̧ͷŷ֣Լŵľһ߱
¶֮ɫңܿҵģҶ㡭
֮飬빲֮䣬ǰ֮£֮ģΪҾصȴ֮ˣԵʦͽ֮ˣ
ҿ֮£ٴοڣ˼Ѿص˼䣬ůļҡ
ҡ
ȷе˵ģδ壬ⲻ顭
Ҳδתٴοڡ
˻жȴǻصУģһʱЩãȻһʱЩ֪룡
ããȻ֮ɫΪһĨȻ䱧ȭңлʦ󣡡
һ֮ʵսߣɱﵣ
һ£ָһ㣬Ǳɫķ֮һӰɳü֮С
ʦ֮ȴ
´˻ȥ
ȥһҹջ˺ܶ࣡
ѽϧ̫ϧˣôҰ˵㣬ԽÿһˣˮʥŮʰ˫䰡ôͲܣħʦ꣬ǧʦһɡ
ϰ״˿̣Щܲˣٴοڣ
֮ģڴˣ
û̫仯ٴοڣת
˿̣һżֿǻ̸磡
ұܵһ𣬵ȴû˿ͣȥ
̸磬㲻Ҫƭңǵ̸磬Ϊʲôң֪Сú㡭
ѩС£Ȼ֪ܣֱǸǰ֮ˣԼѾõĵ̸磡
˺ܾãһڤڤеֱǽղպ󣬿ľûˣ
ҲδͷһҲǣ
ѣ㲻ǣΪǣǡ
ѩСõ޺ţųҳ
ӰתѩСֱӳ嵽ǰױǱһ֮赲ǰֺ
СѾͷôԣ
ѩСõͷһݣ


2073 Ǳȣ
̸磬㣬㣬ûû
ѩСһ¶ޱȾϲ֮ɫƴĳǰ
ҿѩСǼģһɢ赲֮漴ǸоһСرסԼ
ɵѾͷοأ
ҿЦѩСõͷ
ֻжõĸ飬ûռģбˣ
̸磬û֪Сú㣬㡭
̸磬֪Сںˣ
̸磬ã
̸磬Ҫôһ׸öã
̸硭

ѩСſڳҵĻУϿţ¶ޱȰ֮ɫ
ҲѩСóֵ˲䣬Ѿܲ˸֮ˣܿ˴Ҳ
˿̣ɢͱɳԶ
ţĿˣ곿컯ܾʥŮᣬǸָ㣬һУ˾ǿУ
ʦ㣬һˣΪĹѾ޷Ӧû⣡
ɳϴżɫ˵
ЩȻУǸ곿컯ñ̬ȣѷַ⣬佫壬ȴ룬ȾɫûпϣǸ˷컯£⣡
ɢɻ֮СԪ죬еӣҲһ֮ˣû˿Ȥµȷ֡
һʼǷСú곿ڣôоЩԾСӻ˸С˵ʲôҲ
ɳ񣬴˿Щ˵
޷С⣬ҲȫСѵϲӽһˣ
ɢ룬ڵ
̸硭
磬Ҫ뿪Ҫ뿪ҡ
ҪҪ

˿̿ŻѾ˯СѾͷڲ߶Լ֣ЩпѩС׸ĸ˫Ϊ丸ױĸŮմȾĸɱ丸лںҲɱ
ǸʱѩСõ˼УԼױĸףһбǲᷢʹԼĸף㸸ˣʹеӣų֮У
ЩҲǳһ֪̽ģ
ΪζԳ׽ܼ򵥣壬嶼ѩСҲ⣬ѩСôûһ׽ӣͰѳҵ˸һ㣬ֻǺͯ˼ôʲôаǸоԼҵ飬ҵֿĸо
ѩС˵˵ţˣԼ˯ˣ
Ҹ֪ԼݣҲ佫Ľ⿪
ǳʹļ䣬ҰĨɣ
ҿڣ֮չѩСõʶ֮У
ҵ֮ȺԲߣѩСոԲ֮ˣ֮
󣬳ҽѩСü֮и׵ĺĨңռԼ֮Ĩ
ӽͲųˣҲٹµˣ
ҿѩСãǷ˵Ц⣡
漴ɢ˸֣ڵλϣβһ
ɳɢһԼѾعˣȻˣãڵΪЩ٣
С
ɢʵ
ܺãǵãжԸ׵ĺޣҲӵУã
ҿڣеѩСõݵɢĻ
ɢͱɳо¶˾ϲ֮ɫ
ǣ뾹ȻֶΣ
ϲǣѩСеĺޣԸȱһֱˮΪͷʹ֮£񱻱Ȼϲ
㡭
ɢҡ
ֻã˶ѣ
ҿڣ漴תűȥ
ɢüͷ΢΢һ룬ҲһһǱȣ㲻μ𣿡
֮ģѲᣡ
£Ҵһӣǰ߸ɫ𣬽У
ɢͱɳ¶Ī֮ɫ
漴Ҳȥ
֮УңΪβμǱȣ˵һᣡ
콾֮Ѿ⣬֮ģڴˣ
˵ңŶôһˣ
ǵȻӣͯģ
ŶԣǡҿСӣ˵ʲô
ȿȣ⡭

һҹصһģ
գ
Ǳȣʼˣ
ǱȣСԪͷȴ£СԪ죬׷ˮףǻ϶Ѿ˼գ
һεıƴʵ̫Ҫˣ˵ӰСԪ죬δ֮
ΪҪǣһСԪһô֮սԪ֮ʱߵͳ˧֮λҲᱻӰСԪδ
ⳡԣʵﵽڵߣǿԲ
СԪ죬˵ҲаҪǻһ𣬱ԣȻɣ
ʮѡξѾչ
һѡγһʮ߲μǱȣ
壬һǧңҲнһǧ˶һвǧˣɽ߸ӣֻ˲涫֮󣬳׵һ
һ콾ˮ壬ͬʱ֮ˣһһλˮߣа֮࣡
˵СԪѵһʢ£
αԵĹͬʵﵽڵ콾һʼļֱֳӽǰһٵᣡ
СԪ죬ǧ֮ʸμǱȵ֮УﵽڵģҲģƶʮˣ
ԣû˲
ڴ֮еĻɽ˾ǵԼȽŵһʥ׼飬С죬ˮʥŮᣬһλǵȽ֮ˣľó䵱Ϊ涫뿪ûв뵽֮Χɱ֮УȻһ٣
ʯ￣ûôˣǵʥҲˣǵ֣Ѿ
³ֱȽĿ콾ۺȴûг֣Ϊûв˵֪˽ǵֵܣ˲뵽˳һֵΪ֮ûг֮ҲǴڶ֪࣬
һΣһһʮ콾ǶʮǺ콾ֱǰ漸֣
һ֣ȡС
һ콾ΪʮС飬ÿСһٶʮˣ
ÿС飬ڣڣڣԲߵ࣬ҲΪ˹ƽ
ÿС֮УֻԳһˣ
󣬳ְʮˣʮ콾һ𣬹һˣڶ̭


2074 η
һСʼˣ
һˣֻаʮ˿Խһ֣νпᣡ
ڣ콾ɢСߵʵҲʮ־޴
ˣҲһ
ǰһģˮˣˮʵڰ֮УֻΣ
һΣһǧչֳʵȴ˾һŸ߽ƣһĿƶ𾪣
ˮѲǵˮ壬ÿһμǱȵ콾ڷģŲ׵⣬ÿʤ᲻Ծĳű֮һϹһݣ
⼸Ѿˮߵϰߣ
УѾʲô£ˣ֪һķʦıˮ壡
ˮЩ콾֮Уˮڣûвμӵһֱԣʣı곿ѩСã纣ˣչֳ˲׵ʵѾ˸Ĺע֮ˣ
ҲЩ֮ˣ˽Ϊ𾪣Щߣһʵǲףиʥӣڷɣ壬ȻʵδڣЩ֮УǶ˲ٹʡ
ʮ֮ʱ΢΢𾪣
ʮˣʮ˳ңңȣⲢϣǣˮ徹Ȼʮ˳֣ǷʮˣˣѪ壬һңֻ˳֣
Ѫıң֮УѪһʶ콾ɱŹȥʮ꣬ѪָܻԪ˽Ѿˣ
صˮ壬⵱ǳˣһʵȻǿ
˸̾ˮһʦˮ˴ˣ
кܶˣеʦóĽǣĪ⣬ǵ鲻
Σˮ˳ĴӮңΪʹ޶жԵѪ壬ȴǱģ
ˮ֮ˣȻһˬޱȣ
׷ǰ֮ǰϲã
ʦӮˣ
ʦӽ˰ǿ
ûбʦûеӵĽ찡

ˮߣ֮ǰ龧һһ֮ɫ
֮У
ǱȴѾû˼
Ҵ˿̣ڱ֮Уип֮øΪȣһ֮Ȥ
עģЩˣ
ǾȻûвμǱȣҲ֪ˣ
Ҳֵۣܣ
ֵһֱֵܷ֪Լţ
ϰ˵ֵˣҲ֮ˣȫУȻΪ˸㱨ʲô콾ȶ
ҵ˵ͷЩźλֵǸĺ֮Լȥ̽öв㣬ܽ˱ԻȻǺã
ˣˣǳħԼˮ˵ʱ̣ҲûԼѡԼ빲һУ˿Աģ
ˣʧȥģԴˣ壡
һΣˣҲûвμǱȣҵ鵽˻֮˱ˣΪɢޣ֮óижȻ֪֮Ǻ˵ң
ˮҴ̽ԾˣձչΪˣҲ֮ܵ´
ңЩ飬עЩˣ
ϰ׼Щп˵
ģϰףľѲǵ꣬⼸գǳͶջʮֲף۷壬Ȼս߶ʤ֮
˵׿˼ʼУ
ϰײ֪룡
պ
ڶСʼˣ
İʮʮ콾һ𣬹һˣΪʮС飬ÿһС֮Уˣ
ֻʣ¶ʮˣֱԣ
ʮߣʵߵͣʮС֮УԷ˽룬⣡
һֱԣǿʼ
ܿ죬һС֮У˳֣
ֱھС飬˱ʣ
ھСһսˮ콾곿սһɢĺߣҲһ֮ǰŸոͻƺģɢ֮е콾ڣ
Ϊ곿ذˣ곿ȴչֳһģ
˷Ĺ֮Ź֮ǽɢ޺콾ˣ˻֮󣬱곿ֱ̨֮ϣ
𶯣ǷĵȻһս
Ծûиı
񣬴ǰʮѾʮˣʮˣȫǺߣԽսرͺĴλǺε֮ѣ콾ʥӼ콾Ҳ
ڶСһս
ˮ콾ѩСãսɢ콾
һεĶʮ֮Уʮ԰˺ͻɽʣˣһֱСԪ֮еɢ콾ƽԣǱȣǵ֣֪
һѾʮˣ
˵Ҳɺϣǵ˻֮ͻƵģ
ҲμǳʱֻԲǿ˽вַ֮УеõһЩ컯
ҪǣĿ˰˻֮⣬һս
һսı֣ģҲΪĿһսķǿȴͷսףĵ֮УŶһֽηĶҲΪˣԲϴӰ˻֮еõЩ컯ͻˣ
涫Щ񣬵ǳң涫Ҳܸı˷ʽɾͣ
涫ͬ涫ǱǿʵΪһЩԭ򲻸ұ¶ûΪԲɾͣ˵Ϊˣǳңη֮ľǰеָߣ
Ҵˣ֮ģ̳УһգдɾͣΪ㱨𣡡
˿и̾ôҼηĵģҲģߵڡ
俴ǰѩСãһѩѣ㲻ҵĶ֣Ҳ㣬㻹ɣ
һˣͶֻ֣ѩСˮ֮еλףòҪǣҲվڳһ棬ԣѩСܵżֺøУ
ʮǰһ쿪ʼҾͲ֪ʲô䣡
ѩСдžǿ֮ɫǰ֮˱߳һλԾˣΪ˵굶̸ԼǰһĻһ쿪ʼԼҪǿϱǿΪֻбǿſгһΪ̸籨
Ҵ֮ãգһս


2075 ǰʮս
ѩСõĻȻףָǵ˻֮£ѩСһսǶ𾴣ҲǶԳҴ˵𾴣
ڳˣ˺Ļвп
˻һսȻȥʮ꣬һĻĻԾ
һ֮󣬳ΪСԪ֮ϲ֪׷ϵĴڣ
˵Ӱ̫ˣ
ǵһҲԲһ
˿̣Ŀ̨֮ϣ
ܶˣоѾ϶ѩСñذܣԲʤڣҲǲܣÿ˶ǳ
ǺǣˮСѾͷҪҰˣ
Ѫʮдżֱ֮ɫһˮһ˵
˻һսѪ棬ֻʣѪʮѪһ˾ǻѪʮȻ¶ϾԼıϵˣΪΪ䣬ʮ꣬ҲֻдڵΪ
ˣûв춷Ѫ֮У
ǱͷˮԽܵǣˮȻ콾ǰⳡ棬ڳ
ߣδأ
һ
ˮ֮ʵǿĳϣʵдڣʮǰûѪʮаʱѪ뵱ɴ磬Ϊ൱Ȼ
ŶǲͶ֮һģһԪѪΣ
ѪʮڣдżѪɫ
ԪѪĲ˵ԼҪ֮£һԪѪԼԪѪ֮ϣ
¶ԥ֮ɫ
ôԭˮҲ
ģкη壡
˴˻һŭԻȥˣ㶪ԪѪҲǲܶ
ѪʮһЦ
սڼ
һս˿Ӧû̫⣬ȴ룬ѩС࣬Ҷʮ֮ǿΪѩ֮壬֮Բٿؼѩѩʮֲף
ڱϾǺڣֶҲΪףһʩչó뻯仹ռϷ磡
սѩСѾɫ԰ף׹Ѫˮһ˿ڣǱһƣ
Ȼ˵ˣЩģ֮ѩСȴǿ̫࣡
ɣٶ֣ղסжҴˣƴɱ󣡡
ѩСÿ˵
Ǳȣ˵ģֻ˫Ը£
˿̣֮һǱ֮У
׷꣬â˸̨֮һĻĻǸУ
СѾͷ㳤ˣ
ѩСϵǷݾǿҸ̾ͬʱοһЦ
㻹ˣѾͷʰҾ˵㣬ħˣǺεȵķΣǧʦҪ˵ǧʦ
ϰ׵ʼ̾
ϰף˵㣬ô롭˵ˣ
Щϰ̫ˣÿζôһףЩܲˣ
Сӣûģʮ갡ʮ갡ë񶼲˵ˣһʮ꣬ò˲˵Ҹ˭˵ȥǣ˵СѾͷ治ħˣǧʦ
ң
룬ҲЩΣϰʮôģ
ϰףȿⳡ԰ɣҾ˵˵
ģСӣ̫ˣ֪ʮꡭ

˿̨̣֮ϡ
ѩСȴǴžǿ֮ɫҲ䣡һ㣬ˣ
֮䣬ѩСõԼü֮
̸磬Сò䣬Զᣡ
ѩСô˿ֻоԼƣ֮嶼ҡҡ׹ǲɷļأȻִ֮âһ̣֮ϣѪȻ
ֻ֮䣬İѩХѩ֮£ѩСãѩеһ㣬ǾȻ֮ɫѩ˼ֲ֮У
ǣѪѣ
䵱վ¶˿ϲ֮ɫ
ѪѣرѩѪѣˮ֮УûУû뵽ѩСþǾˣ
ڳˣϾ¶֮ɫ
ߣΣҪܣ
Ѫʮоɫ漴Ϊ
ãˣֵȫһս
һȣǰǺ֮ϻڣ˲仯Ϊɻ޽ֱӳѩСȥ
һ
ѩСһȣ
ָü֮ÿֱӳźһָ
ü֮УһȻɳһޱߵı֮ɢͬʱһ̣֮ޱߵİѩȫһ۶ȥ۳һѩˣ˰ѩΪŮӰü֮һâ˸
䣡
ѩ޽ײֲ籩ɢ
âɢȥп¼ѵ֣ʤˣ
漴ǵ̨֮ϣ
̸磬ʤˣ
ѩС΢΢һЦ漴Ҳߵȥ
ѩСʤˣ
⾪˲֪˵ǰʮУΨһһߣ
ңǰʮ֮УȻˣˮģ
ˮ֮Ϊ֮Ŀ
ҲΪˣǱʦиΪĪ⣡
ѪʮΪһԪѪ֮ŭͬʱҲһֱδ¶ıʦˣ֪Ǳʦǳ֮ʱ᲻Ѫ
ڶֱԽˣǰʮҲˣ
ʱţ֮
ֱԿʼˣ
ǰʮ߳ǩѡһ֣ʮˣһǱȵʮ콾
콾۷֮սҲҪչˣ
У涫׼飬кۣС죬ᣬûʲôĻ˶֣Ƚʮǿ
ľóһ٣Ϊ涫֮·ܷУʵȻԾûдﵽڣҲк۷壬˶ֳΪ˵֮ˣ
꣬壬Ѫ壬壬ľʥӷ׷֣֮ʮҲƴȫķ˾޴Դָһ콾Ϊʥӣ
⼸ˣҴ඼Ϥһʥ֮У壬ʯ嶼ǵǵڶ콾ŰֱǷ̣ʯȻ
ѪһʥӣȴԭѪĵʮ콾һŮӣΪѪᣡ
з̣ʯȻֱֳܶΪߣڰ˸ǰʮ֮ˣ
ǰʮսھų
ˮսѪᣡ
ˮڣˮһڰ֮гΪٮٮߣûоǲܵģϾˮȻˮڶ콾ʱ֮ڶ콾Ҳûǿ࣬仹ڱʦ֮ǰĺڡ


2076 ʦ֣
û֪ˮʹΨһӲǰʹ޷ñīݵģ
֮ˮƴУ
ں㷢֮Ѿżư߰ף
ڣͻ˺ڣ˽ʵ
̸磬ҴƴȫֻΪ֮𡭡
ˮ˼ǰ֮ˣ
һòӦŮӣ˿̣ǲ԰׵ɫԼе֮ɫȴ㻯Ϊ˼
Ѫ壬ǵ֮壬ˮѰѪ϶ΪԼĳңˮѪ屾Ʋݳǿ޷ٸߵĵزգԼˣնѪʮ콾ʥѪףգµ콾Լն

Ѫǣдâ
ˮԶһˣгң
ѪԶˣһѪףһгң
ѪѪ÷ѪѪ֮ˣ˻֮ǰѪ˵֮󣬱Ϊ£ǣΪңһУˣѪԶ뿪
ѪףΪѪԶʹ
ңѪԶĺޣ
ΪʹݺޣѪ᲻ϧ֮Լģ
ˣѪĺ޲δ˶ʧʮǰѾԣҪɱкͳ׽֮ˣ
ǰˮ񣬳ĵһĿ꣡
ɱ
û˿ԥѪ˫֮иԳһѪɫ䵶ֱӻΪһѪӰˮȥ
ɱ
ˮͬûж˵³ʮöɫʮöɫֱӻ֮⣬ɱ
˾Ҫնɱ˴ˣʼ֮
˾֪룡
Ѫʮͱ˿Ҳû˵ʲôԹѾã͸ˣ
Ůʵǲ£սԽң
һ˿ڣ֮ϸ֣ѾǱˣ
ɫҰףȴûһˣ˿ɫ
ݵִţ˶ݣ
ڸ̾гޣҲˣȴһС֪ŮֻΪ壬ҪǣΪˣ
֮һ֮У
â˸̨֮һĻĻв̾Լ֮䣬Ƿ̫֮ˣ
ңѪѪ÷ĵ£ƴ󣡡
ţ
ǣˮѾͷƴ
ţ
˵ƴûʲô룿
ţ
Ÿͷ˼ҹΪδʧôôأ˵˰ɣӰѾͷҲģħˣǧʦٿ㣬ôô
ϰףἰ£Ҿʮһ仰˵㣡
𣬺úãҲ˵ˣ˵ˣľԴ
ϰһԹ֮Ҳǲˣ
â˸̨֮ϵľ󣬺ɫ΢䡣
˿̨֮ϣ
ˮɱİ֮ˣҽվɱ㣡
Ѫһ˲Ѫɫ·
󣬾ǻΪһͷѪɫƬ֮ߵ
ڳ˼ĻɫԱ䣡
֮Ѫ徹Ȼд
Ѫʮɫһ䣡
꣬Ѫ廹ûдˮ֮зѳʱ콾֮һֽ֮ΪѪ
̫һʩչ˻ɰ˰״̬ʧǣһԪֻǧ꣬и߲⣡
û뵽Ѫ֮У
ߣΣֻҪӮһжҪ
ѪʮһЦ
Ҳŭǳҽʮ콾ȫնɱѪοˣ壬ʯ壬ôеڶ콾Ѫ˻֮󣬵˲ŵ㣬ΪǱȣò˽֮ѪԸˣ
ɱ
˿̣Ѫ᳹׷ȫΪ֮ѾΪצ֮ϣϰɫâ˸ȫΪ֮ˮֱӳɱ

ˮɫ΢䣬һӣ
Χʮöصÿһ֮ϸֳһˮ֣
ʮ˸ˮֶָ
Ѫɫצˮײ
ء
ֻˮһ飬ˮʩչȫ赲˿ȴѾУ
Ǳ֮µѪᣬˮ֣

Ѫһȣ
ڴ˿̣ʮ˲ˮȫ飡
Ѫɫצֱӳˮźȥ
˿̣ˮˣ𶯣೤ϾҪ֣ȻԣѪҲ
һ˲䣬ɶ
Ҫ𣿵̸磬Ҫˡ
ˮȻһЦ۾
׸磬ҿʼΪ㱨ˡ
Ѫ¶˿Цɱ⣬һצ£
ˮͫһҲڴ˿̣أ
ˮѪ֮Ȼѣһöģֱӷɳ
Ƿһһɿֲı֮ɢ
Ƿ˲޴󻯣ΪһӰˮǰ
һ
䣡
Ѫɫצûкˮ񣬶Ǻ˷Ӱ֮ϣ
һֻ̣Ѫɫצ֮ϣһƬ˪ֱӱƶֺ
Ҳ˱Ļ֮ʱˮޱϤ;ƽдսѽʤҪˮ֮ʣ
˻һڳûзӦˮѾڣ
ʦǱʦ
ˮ֮أɱˮ֮ˣ룡
бʦڣ˭ɱˮ֮ˣ

˿̣Թ㳡ˮ߸
һ£ˮ֮еƶһˮ壬һ£ˮ֮еˮ֮ƣ֮ˣ׷ľʦȻͣ
һ𣿶գ赲һ۷ǿһЩ޷
ʦ
ˮ۾ǰһģһʱޱȵɣ
䣬ˮ弴֮Ҳƻ򣡡
Ѫʮŭ
˳ԣˮ䣬ʦ֣ܳδʥŮ֮޹֮ҲҪ
俴Ѫʮһ
Ѫʮһ룬ɫѿȴû˵
ȷˣֻǶסѪһצδȻˮⷬٶЩ̣Ѿ䣬ȴΥʲô򣬿Ѫһ֮⣬ʵѾԶԶˮˣ
뵽Ѫʮû˵
Ȼ˿̣ͻ
죬˭Ҳң
Ѫһ˻𣬴˿̣ͻһ̣Ǽƹһɱˮ
һ£̫û˷ӦЩ棡
Ȼ֮УǱ֮ٴδȫ㣡


2077 ֮ˣ
ֵ˲䣬֮Уһļٶ
ĻΪһ⣬ֱӽѪ³ļ̺飬漴֮Ϻ۳һ׶Ѫźȥ
֣
˿̣Ѫʮͫһһ
ֻǱ׶֮ﵽѪĺ֮ͣ
˿̣ѪΪʩչһѾѪָ̬֮ģɫҰ֮һֻ̣оԼ֮
Ǳ׶֮ƴƵѪƤһ˿Ѫˮ£
ڣûٽһٽһѪ
ڳһƬţʦ׺εֶΣδڴˣɻ֮ȡһ۷ߵ
Ѫʮ΢΢һ
һԱҲһ±һֱɱѪᣬȻѪˮδѪΪѪʥŮһôҲǲ룡
Ѫǲʺŭ֮ɫûа취֪صıʦͣԶԶԼ
˿̣֮Уƽ֮дżֱٴδ㲻գʾͽ䣡
֮䣬֮Ǳ׶˲ûٴλΪһöģ
˷ģΪ
֮ϣһƬƬӰɢѪӳȫǣЩ֮ϱ֮ɢѪȫ⣬Ǳ֮УķӰâ˸
롭
Ѫʮŭ֮νġʦѾ޵˼㣬俴һԱ䣺˰ɣ
ߣʥŮſҪɱ֣գμǰʮսѾ御ˣ
ߵ
Ѫʮȴǰ룬˶ѣԼһ仯˲ͺã
֮һ֮У

Ҳ΢΢һԼһֱħͫעԼʱ֣ˮ½Ҫˣ
˵ңǲǶˮСѾͷ˼
ͷ
ûҪ˼ң˵㰡СҲǵģ˼Ǿϰ㡭
ͣ
һ漴Ҳħˣ뵽ǧʦҾͷƤ飬ᣬҵʮ겻˵һ仰ΪҲң
úãҲ˵ˣ˵ˣ
ϰһίģ
ھųԣѪʤˣΪھŸǱǰʮ֮ˣ
ĿȴǸĪıʦ
һ£˷֮⣬˶ʦʵǸ˼Ŀ϶
ʮˮս
ⳡʮעĿ
ڰ˻֮ԶԶǰкܶڰˣڳΪΣ֮ʱѡԱΪܶܣ
ʮ˵֮٣
һ㣬еȴǶǵãǾǣСԪ֮ϵǿ콾ˣ
ˮΨһǰʮ֮ˣ
Ҳ˵ʥŮ
ڳ̣֮ѡվڳһһĻܶǣ
ʦ֣ʮˣʮǰûʵһսʮĽ죬ԴսΪԼ֮ģ
ˮһ
Щݳ֧ƴеĹؼûд˳Ϊ֮죡
ǰǽ֮ˣҲǲΧɱң˳ˮ
Щģ
Լʮ֮ǰǿԴѻ˺ڣˮʮǰǺߣΪֻ벽ҪڣԶԶԼֵ֮ܵģ
ڳңʵûкޣżָм
̸֪꣬ǳҵʱ򣬽𶯵˼㣡
类̸Űڶ˱Űڳңȷкޣ
˻֮ºеĺޱûˣ
֪Լ¶ǰ㣬ĵѾ˾֮⣡
ڽĲãڶ콾һελãһԴ˽ֻں棬жĲϽƽ۾ȥһ㣬жԽĺѴﵽ޷ĸ߶ȣ
˵ɱ˽г֮ʧһ棬ҲûʲôԼҲûѪԵϵ
ܽûгңûнĽʥݣ
Կʼ
һ£뿪̨
ӣ
ˮƱҪ
˿̣ȴǵ䣡
˻һڳɫԱ䣡
ǽ֮ˣЩϹҲסˮʵĲ࣬Ҳֻ̾ҡҡͷ
޵󱲣
ԷȻֱˣˮһǻŭûзʮֲˬ
˿̣Ĵˣг𣬵Ҷ޺ޣ
ˮһЩȵĿ˽һۣû˵
һԣϷԵĽˮҲΪһǱսǰʮˣ
ǰʮսպ죡
֮ҲǴ˴Ǳȵ֮أ
ʱ
ֻһѩ˫β˫Ŀպϣһ̨֮ϣ
Ǽ̨֮ϣ̻Źϵķ󣬷󰼲֮УֲͬɫҺ壬Һ֮Уɢϸ۲죬Է֣ɫҺ壬ȻѪҺ
Ǽ̨һʯ˿ڴʯϷ
ˣʮѾͻˣڳߴΣ
Ȼֵز
Ȼ֮ʣ

̨Χ޴˿¶˷֮ɫ
ЩޣһʮֲףĶڣƫƫûһûЩ죡
ˣ
˿̣ǷȻһɫѪҺʼڣߣܿһעʯ֮У
ʯ֮Уߵ·֣ǻΪС߳Ϸƶȥ
ȻСߵʯ֮ʱҲ

۾ɫһ˿֮ɫ
ޣĻЩź
Ƕɢ˰ɣ
꿪˵
ޣ漴Է׷ɢ
꣬һˣ֮Уɫ֮Уżְ˺

ͷԼɫƬǵۣѿڶһɴʹǴ
ʮҹУһУΪ֮ޣ
޵Լûʵ
ѪɱԼֵܣ
ЩĮ֮ˣ
˿̣ѣһɫͷӰֶ
ʦ𡭡


2078 ǰ֮
ͷӰʮ𾴣ʮĽ̵Ҵڣʦͽ֮жݡ
֮ǱȣҪͷˣΪʦ֪Ϊֵ֮ޣμӴ˴ȣһΪʦ֮£ĻԵ屻ĹѾ֪£ڴ˴
ɫͷӰ˵
ʦҡ
ö˵һУҪ֮ģԵǿſɵõԾڴˣ֮ʣֵۣһĽᣬ޳ɣ
£ɫͷӰʧ
йâ˸̨֮ϣٴα

ˣ
콣֮һӰ
Ӱϥڴ˴Ѿʮˣ
ʮ꣬û뿪һ
·ѾòƣһͷѾɢڵأӶڻҳ֮俴òʮ
Ψһ˫۾
һ˫۾֮УӰ˸ŽӰĿ⣬Զ߷ΪмһѾþδƿ
˿̣࣬Ưڲ࣬ߵͷϷһһң긡֣
˵ĻһӡǴˣΪ
Զ˵ӼĻ޲г羴֮ģ
޽ʮ߲꣬ݣ˾٣
Ȼ֮УһӰ֣
ۼӰԼǰ΢΢ü
ۣպ󣬱ǱսˣΪβΪһϯ֮λ
Ӱ򵶺ۣ˵
ֻ֮Ϊֵ֮ܣ޹أ
֮УĮ֮⣡
Ӱ̾Ϣ漴ٴ˵ȥȥģ˴ΣʣȥֵܣҲδϣˣΪ֮
£Ӱɢ
ֵܡ
΢΢һ¶֮ɫĿٴԶһӰ֮ϣ

ŵء
һ˳ĳˮ׵磡
׵磬Ȼף̺׵֮ҲǼΪףƽߣǽ˴⣡
˿̣һ꾹ϥڴ׳У
׵縲ǵؿ֮ɼؿ֮УĹ·еĹâеȴǱȽϰ
󣬸Ǹֳһ׵Ӱ
׵Ӱһ׵֮
׳֮ԣһŮעţ
Ӹ磡
Ůڣ
пЩۣ

˿̣Ȼ۾һȣ
һ֮£׳֮У绡
һ˺ѷΰʹ֮иȴǽҧأδа
ֻ׳֮Уˮ½ؿһЩ·ȴǱ
գһƽ֮ʱͷ­֮⣬֮ϣеĹ·Ѿ
һ㣡
ӿڣ漴Ȼ֮ɫϴ󣬵ңΪ㱨𣡡
˿̣һӰǰ
ʦ𣡡
Ӽˣ¶֮ɫ
պԸ⣬ǰˮ壬εǱͬ
Ӱ£Ӱʧ
ȴҡҡͷʦ֪ϴ֮ģѲϣ
£ٴ׳֮С

գǱǰʮ콾Կʼ׼
ڼ䣬Ѫջ֮
ΪѪᱻ֮Ǳ޷⣡
Ѫʮʣ˷ӡԼϣԼʵȻԽ飬ǣѪֻкڵʵⲻˣһ㻯һЩǱ֮еıǹâ˸Ǻ޾һ㣡
Խ˱飬֮ѪǱˣѪʮȻôҲֻܱһӵĻ£
֮
ǰʮս죡
һ֣ʮ˳ǩѡȡ֣Ȼ󣬳ˣ
ǰǰʮʮˣ涫׼飬кۣС죬ᣬ̣ѪᣬľóʯȻˮҪʼһֳǩ
ǩûʲôǣѪỹڴڱ֮У
Ѫʮŭ֮£ҪסԱʡ
֮бʦٴδǱѿеѪᣬһ˴Ŷ£Ǳ
һֶսбܿǳˣ
һ涫˷̣
˵̱Ҳֻǵڶ콾񱻷Դѻ֮ǿڣ涫Ķ֣涫һȭǽܣ
Ļ˺ܶˣҲǺڰһȭܣ˲̾涫ʵѾﵽʮֲֿĵز
ڶ׼Űľó
ľóȻʵǿ٣׼Ⱦ콾̫֮󣬲ʵ֮ҪǿһЩ׼аܱ
к۶սʯȻ
к۵ΪѴﵽ˺ڵ۷壬ֻһǺڣ˵ʯȻǵڳеʯҲǲк۵Ķ֣ûʯȻܱ
ǰԣʮ֮죬涫׼飬к˱ǽǰ壡
ĳСսѪᣡ
磬գΪյϢ
Сдս⣬ǰգЩѪᣡ
֮һ֮У
ЩСУҲ涫׼Щ˼ıԶ˰ңμӴսȻԼѹȺۣΪСԪһˣ
ϰ׿̨֮ϵһĻ˵
˵ԣұͲȤڸȤǣ涫׼õ˺ͱ崫֮Ϊʲôز
涫׼Ȼ㲻ֵܣȴһ飡
ҳҲ˽һекΰУҪǿ涫һǳҼħԪõԪĺħ˵Ҳõ˰ĴУԶżȤ
ߣ涫֮һ壬ԼѪҲǾѣԣ涫ֶΣҲżȤ
Сӡ
˿̣йâ˸̨֮ϣСϣбɱ⣬Ҳһů
̨֮ϣ
սѾʼ
˵һʼСͬħһ㣬ֶξȫԸƴһ㣡
֮Уܶ˶֪֮£Сϳ磬˿ҲͻȻˣ
С쵱ҲǵõһĴ󲿷ִУйأΪѾǺڵΪ
ľǣѪᣬѪ֮󣬾Ȼּ֪˺Ҳ˺ڣ
Ϊ֮Сһ
գһյܱ֣Ѫ֮˼ʱȣѾ


2079 Ӱ죡
СʤˣΪ˵ĸǰ֮ˣ
峡սˮ
ᵱҲǵõ˳İõһĴ󲿷ִУʵźܴܶ˲²⣬ʵѾﵽ˺ڣ
ʵҲˣ
ˮû˿ѹˮȻ벽ͿԽڣϾδ룬Ѿʮ꣡
Ȼˮı֣ˣ
ƴһ㣬أҲٴγᣡ
˿Կ䲢ǶкޣֻΪһĨԲִţ
ᶼǱִ𶯣û֣
ˮٴαӵǿ֧ҡε֮ʱ̲סˣ
Ϊʲô
ʵ
ҲɻΪʲôʲôִţ
꣬ʮǰһ֮ұԼԶܷ䡭ʦˣˮš
ˮڵ
Ŵ˻һɫ仯ˣǸʦ֣
֮һ֮У
кε£ֵˣ
ҿĻٴαˡ
ңҿˣˮû˼еľȴѾﵽ޷ƥĸ߶ȣȻ㣬㲢µӰ̫ˣ
ϰ״˿Ҳû˼Цˣڣ
ˣҺιʻҪݣҪһЩˣ
Ҵ˿квɢâ
ȥʮĳٴγ֣֪ǻʲô飡
ϰһҴ˻˷֮漴Գҵңʲôʱ
ڣȴʱҪһʱ
ҵڣ
˿̣㳡֮Ϊ֮ݣ
ѩСõľǿΪ˳ң
ˮļ֣Ϊ˳ң
СķΪ˳ң
ˮִţΪ˳ң
һˣȥʮ꣬ȻӰôˣв̾
һʱ䣬ܶ˿Ѫһ
ҡ㶼ˣȻ
Ѫʮҧгݣ뵽ѩСãˮ񣬻С죬ˮЩ콾ɲΪұһЩ˳ɳ˵Ѫ壬һѣ
Ѫʮжڳҵĺޣﵽǰδеĸ߶ȣ벻һ˾Ȼô
꣬Ѷж֮ʱ˳Ҳ
Ὺ˵
ڳȻûѩСãˮС죬ˮ֮ҲǸмҵİ
Ǻǡã
ˮ¶һĨЦ⣬漴ǰһڣε̨֮ϣ
ǰս
ǱǰѾ涫׼飬кۣС죬ᣡ
ǱһЩϵıԣ·һ벻ʮ꣬Ǳ֮ϣȴ౻Ӱ֮˵Ĵٴα
գǰսʼ
˳ǩһֿգʣԾʤˣֿһˣǽǰ
ֿ֮ˣС죡
˸̾Сһĺã
Ծһ׼սᣡ
׼ʵѾﵽ˺۷壬Ȼﵽ˺۷壬һս
غ֮£ǿ֮ĩ
׼һδ˹
ɣ
׼ᣬҲмְĽ֮ģ֣
һ
һӰ¶˾ǿ֮ɫ
ָһ㣬Լüģ
һķɳ
˷һɳһɿ񱩵ı֮ɢ˿̣з֮ˮ£
һƬˮں˱֮ûΪһޱȾ޴Ļķһ׼ȥ

׼鵲סˣ˺ϸֳһĨ԰ף
𶯣׼ʵԲǺ۷壬Ѿﵽ˴Բ
ͬʱΪе𾪵ľǷģȻֻкڵẳ׼飡
һ׼飬ʤ
ڶ涫սкۣ
ʦܣڶˣ
涫˵
ɽʵΪ涫ʦܣǴʦ֣
ǰöϣʵܾ֮ǰҾ֪в㣡
к֮УżֵĮ˵

ض˵Ƕ֮ûжԴ֣֮ܿܣ˶ѣ
кۿ˵
涫ĬȻѡ֮ʱעһսһǱⲻ˵ġ
Ƿһսһ㣬ڶⱲӣûлˣȻ֪ԼԾɲ֣һһս
к˵ţвֳڰ˻вŵ֮ǳ
˵ң
涫ڣ
᲻֪к˵ǳң뵽ңвпʱ̣ûж֣ǿɼΪˣҪǣ֮һ壬ֻ涫һˣ֪֮һ֮󣬱ǰѳҵԼһ㣬κԼӰ죬
ǷݺޣҲУѪ度һˣܲŭ
𣬵˵ĴԼϲ֮ձأ
ǺǣҲкûоκˣ
кۿ˵Ȼݣǰƻǰ㣡
һ죬ʵһΪֻ֮ع
涫˿̿ڣ
Ǻǣôһ죬һҵĶ֣ôˣһܸоʲôź
к䵭һЦһĨɫ
֮޲ڶУ
˻ľ壬壬ʯ壬壬ѪɫǱЩѿ
꣬Щ콾޷ӰţһǶɳǽǺεȵĿֲֻˮ壬廹ãɽĵһ콾涫˻Ҫ֪δһ˴ģ
ѪʮɫѿһԻɽһڵĳϣܵѣɽ콾
Ǿ˵˵ѪѺαص棬˵ҲûָҪԸѪ壬㲻㵣ģ
ܳ˵
ѪʮɫԽѿֻܳ
֮С
ң涫պдã
ϰײ˵
Ȼ֪ԭ򣬵˾֪Ѿ˷ŻȻûа٣ҳҵֵܣ
â˸̨֮ϵ涫˵
˵ģֻΪͬѪԼⷬˣԸύ
к۵ʵҪϣʵѾﵽ˺ڣɣ仹ǰܸ涫
涫иΪ𾪣
ǰѾ


2080 ˣ
ǰھ
涫׼飬С죡
Сò۷
Σǰλã
һֳǩٴοʼ˴Σֿյ׼飡
С涫һս
һսû
涫ǿ˾֪СǿҲڣհ
һս
涫ս׼飡
һսеĿۣ
СԪһһ콾֮Ǵս
СԪ֮ϣһ콾ֻ֮Ҷˣ
׼鲻̾˵
һ콾
涫һ˵
׼һидǵӰȷ̫ӡ
һսչ
һս׼涫չֳǰδеս
һʼǲʩչǿֶΣ
֮У
СӶڲ׾ֶΣ
ϰ׼˵
࿴ʵ࣬δʩչɼǡ
ҿ̨֮ϵ֮̾ڴʱɫһ䣬͵̧ͷһâ˸
ħͫޣֻ֮УʮһӰٶۣ
ʮһӰʮһ磬գڲʮһ˺ǿƣ
Ϊ׵ˣ۷ߣ
ЩˣСԪ֮ˣ
֮һɨаЩɢСԪɢŲͬ
ʮһˣڣʣ˸ǺڣŶЩΣ
ϰ׷
ǳǱȹ㳡ȥˣ
ɫ΢΢仯
˿̣Ǳȹ㳡
涫׼һ֮󣬱ǸԷ׷˺
涫óʵɣ
׼鿪Ц
Ҳǣ̽ˣ
涫һ
˻£Ƿ׷׼ʩչѹֶΣ
ڳˣһʱޱڴڴ˿̣һ֮дżֳЦСԪǱȣ̶ֳֻ𣿡
һ㳡֮ϣϾŭɫ֣һտȥ
ֻ֮УʮһӰʮһ缫ٶ
Ǽһ˲䣬ǳ̨Ϸ֮У
һ£˴֮£ſһ˵ģ
һˣʮһˣ
ȴǿΪݣ
һݣһɫսױһꪵ֮ϴޱȿ֮ɫ
Ż֮ˣ
ԣһһң꣡
һ꣬һɫ³ϴżĮ֮⣡
Ҳһ꣬һ޴ĳӣ˳ӳʻɫΪ죬òͨһ˫һۣ˿ЩɫԵĿ⳯Ĵ
˵࣬һߣ
Żۣһֻһۣ֮һƬ̺ۣҲһߣֻۣ֮ҲһƬ̺ۣ˿żֹ֮ɫǿƣδأ
ҵѣ콾Ǻ⣿
ɽܳϷɳд֮ɫ
һˣȻ֮ˣ첻СԪΪǺ⣿
ܳϣ£׽߹֣ͬлһ˿֮ҿ
ֻʣ۵ߣ֮һǷ˳ȥ
ܳһѽס
ͬʱһ̣СԪ˿̴ӳԼ˳Ͼǰ
֮УһӰ֮У
Ӱǻ裡
춷սλ׽ɱһ׽ߣˡ
˻Ӱʼ˵
һҲе飬ȻСԪϣ֮ãһΣɱ˴һ׽ߣСԪ֮ȴûд˹ͣ
СԪԼ֮ҪҪһͣ飬ҲЩԽܣϾһ൱δһ׽ߣ
ҪǣСԪ棬ɽһһһѪΪ˲Ѫ嵱֮𣬵ǣΣɱ׽ͬʱѪ׽һ
Ҳ˵˼Ҳ˹ͣСԪʧһ׽棡
Ҫ֮Ҳ
֮£軹û˼򵥵ĴӦֻһһ߱ƴĹ
һһӦǿ֪ʮǰΪһСԪ콾ʧأһʵͱСԪҪǿһЩһʮģ
ΪҪǣ߲ߵ춷ѾҪǴ֮֮սˣһһıƴҲţһ콾Ϊ
һΪսʤôһõԴޱȵľ޴
˵һһ콾ıƴ˺ܶ飡
սȫΪСԪӮˣô͹ǳǰˣԸķ䡭
軰ﵽˣһӰʧ
СԪһ֮ɫ仯
СԪˣҲˣЩ˷һ콾භǺεȵʢ£
һʱ䣬һߣо˸֮â
涫׼ͣ
׼黹ã涫˸׺֮â֮Уһ֮Уһ󸫵꣡
֮УҲǼ˴Ļ
һıȶ漰һĹѾ൱ش󣡡
йâ˸
ңǻᣬֻҪӮˣ൱ΪСԪһִ󹦣һһȻ޷ʹã任ȡ裬壬Ҫᣡ
ϰ˸˹âҲμȶ岻
˿̣ѾͬһԳɾһ׽棬Ѿֵó֣
԰꣡
ҵڣħ֮ͫĿ̨
˿̣㳡֮СԪˣѾһ
Ȼ˺׽ʦ˼ҵԵӣֻǲ֪λѣȶԺַʽУ
ܳϿλ˵
Ϊ̶ˣܳҲʶµλϣ䳣˲ֻ֪Ϊ˺ҵˣ
ҵû̴𸴣
ҵ˿ǰһˣʵ쳤ϣ˼أ
˿̣˲ע⵽֮еһݣ
ǰһòŮӣ֮޷ݣ˳ȥһʱ䣬޾ųϣĿⷢ˱仯


2081 ֮˵
Ů֮Գ˳룬ûǲΪ
ܳĿ仯ãŷӳ˹
ʲôŮӵĪǾܽϣ
ǣ
ܽһһƳһЦ䶼þĶǡ
ܳЩȻǰŮӣһ峤֮Ů䲻ʵд۷壬ò֮Ī˵ֻҪһ仰֪ٴ޿Ϊƴ
˿̣˻Ŀⲻܽߵˣ
ˣߣ
һʲվܽߣ䱳һӰĳǴ˵ȫɾ죬ɢŴɫĹâ
֮󣬻ˣ
һ꣬һɫǹսȻ
һ꣬һӳϴŹ°֮⡣
ˣһɫؽ꣬ϼ֮ɫԸǿ֮С
һһĨ޸꣬Ŀ˿̲涫ϣ¶һĨ֮⡣
꣬˵ĸо֮ҵԵػ˿
λѵ˼ǡ
ܳһĿɨҵԼܽһʵ
ҵ໥˵ͷܽܽҲĵ˵ͷ
ȻһıƴôؾЩһͲزˣ֪ܵѿɷ
ܽܳϣĿһһЦ
ܳϻһ飬ֻоԼӽŸԴһɵʶص˵ͷУȻУ
漴ܳԼСԪ߲Ƿ׷׳һԿ̨ȥܽҵҲǱλ
һ£ʽȷһαƴһ˿֣
֮УһϱͬΨһͳһǣûһ˿ɫ
СԪ棬ûгɣдﵽڵ콾վ
˫̨Ͽ
СԪһˣȻ涫׼Ϊף
˿̣涫ʮֲԣ˫Ŀ֮дźѪ˿ĿһǱž޸꣡
׼涫ЩҲ֪Լվˣ
׼ǰһֱӿСԪһ˵׼飬ʥӣ
˻£
֮ǰҵػ֮ĵɫ꪿ǰһ
ͬʱ֮ܽУ񳤵Ŀһ߳

֮Ҳǿ֮ɫ
һ𶯣ˣȻѹ˰ٿˣ룬ȻҲǱ̶֮ˣ
˿̣񳤵Ҳǿ˵룬ʥӣ
Ŀ仯СԪа壬ңң֮ףʵǿޱȣΪʥӴ˿߳Ȼҵǿʵһ߳˵ʵڻ
֮У
ҡĪǺʹʲôϵ
Ҽ¶һĨâ
ңǿ
ϰͬʱ仯ɫ
ϰ˵ǿʵСԪ콾δؿԵס
ϰײ˵ңǲ𣿴СԪ졭
ҴδԼСԪ֮ˣҲһ߶ѣǳ֣ҲΪԼ£
ҿ˵жСԪʵʮʧģСԪҲ֮Ͳ˵ˣΧɱԼ
˼СԪ죬û˿У
˵̨֮ϣ
λѾô˱ȶνУ
׼鿴ˣ˵
ԼһǶ˶սԼ涨أȻЩ֮⣡
ܼ򵥣СԪﵽڵ콾ϣֻҪսʤǰˣǱСԪӮˣ
һϴ֮⣬˵
˻һСԪһˣϱЩѿԵıĺӣ
׼ҲЩջ𣬵أǼȻˣǱҲˣ
һЦ˵һȴǿˣ
Ըǣ˱ԣ
ʮֱ䣬ǸоǸһ㣡
ߣҲ·ͷ
ˣǾǣ
ǣ˵СԪ۸ˣ

̣ʯȻȼҲһʥӣ֮һŭ׷˵
ãȻǷҪˣСԪȫһһһȫսܣΪ䣬Σ
׼鵱˵
׼Ҳ˼ϻ֮ˣȻԷ˿ҲûҪǫãϾ˴αȶϵشҲʮֽ
ô໰ھͿʼɣ
Щͷ漴һ룺˵ʬȳˣұ̶ȳˣ
룬ﻹûֵָӣ
Իһ漴ڵ˭ȣ
ңǳ˱̶ǿҵʥӣԱȻ໥ƴõһλã治֪˶ã֪ˣǿ̬֮ɨĴʥӣΪһ䣡
ļʥȻ˴˲룬ȴʮ־壡
ǺǣȻˣҾɣ
֮䣬Ǳӳ꣬Ӱһ̨֮ϣ
죬ʥӣǰһս
֮䣬ѾǹӳУͼƸ֣˸ҫ۵Ĺâһʱ䣬ܣȵϢ֮£ǱЩˣ
ǹӳֱָСԪһˣ֮ɫ
֮С
˱ЩŹ֣
ҿóĴ˱¶ɻ֮ɫ
ħͫɨ֪˱û飬Ҫ˵ǹűҲǲԣֱ֮ϴŵϢóЩ׽͸
֣Ǳ
ϰ״˿̣йâ˸˵

ԣΪǱ˱Ǵ׵ıݻߣ඼ʹñ˱û飬ڣ޷ˣ
ϰ׿˵
ʲô׽ıһ㣿
Щɻ
һıصӵ飬űȻû鵫Ҳڣ֮ƣй
Щص㣬ȫûУ׽ƴɱıһ㣬óЩⲻˣ
Ȼ֮ƽкܴȱݣ乥ȴǿֲ֮ߣ״챾Щ߶ǿԴﵽ˱һ֮ʽʩչ֮ͨһУĹ˼£


2082 ң
ϰһҲǱ
һһ˱壬ȡǿ󹥻ԲС
ϰ׵ҹŵأһľΪľľԴҿ֮ߣԴľ֮ϵĴִ֦ͬһֱ˱Ϊֳơҡ߶Ϊ۹֮ң
飬ݵļ䣬Щ˽⣬ӣЩûб仯
쵱б
йâҲ΢΢
˿֣СԪҪܣ
ϰ׼˵
˵̨֮ϣ
ָƳһƱޱ֮⣡
СԪ֮Уһ߱˳ֱ̨֮ſĳ֮һᣡ
ˣС죬ԷбڣСҲսģ
СԪ˼СսоЩģССԪ콾֮УȻ׼飬涫޷ȣʵҲﵽ˺۷壬˵ڶУ
Է죬˽ʥеһλʵ̫ǿСȻѹ
̨֮ϣҵޱ飬ܽһֱһ˾ĶǵĵЦ
ܳԼСԪˣɾûôˣһϴ֮ɫ
ΪŭģĪѪʮˣ
һѪİѪһʦѾ׽ڣȻҪʣµ֮УֻѪʮһǴڣһ˵Ѫʮģ
ȴû뵽棬ѪʵСԪ֮УֻҲ˵һʤˣѪʮˣ
ʩչǿһְɣ
ֱָС죬˵
浶󣡡
С¶ŭ֮ɫгűͱűͱһڣΪ˻泤
ű泤֮УΪһ浶Сָһ㣬ֱӳɱȥ
˵Сǿֶ֮һ
һʩչֶΣȻ군ˣ
ԣſ񣬱ذɣ

һʱ䣬СԪ֮УΧ۵ߣ׷׺
˴⣬Ҿֱǿһεס
С뵽¶֮â
ͻȴ¶˳Ц⣡
죬ˣ
ۿǻ浶ԼԽԽȵ˶Ѿϯȴû˿仯
ֻǽսһ֣

һ£֮ϣͼһɿֲ֮
̧֣һ
䣡
һ֮£һӰֻСĻ浶Ǵݿı
ǻӰ˺˻浶󣬾˿ֱӳСȥ
ۡ
ﱻ٣СһѪͫһ˫ּٴ
һʱ䣬з仯䳯һһ֮£ѣӰɳֱС֮ڣ
ͬʱڣһֻж۵Ļͷ­СǰСָһ㣡
ǻͷ­ǳȥ
Сɫ԰ףӰ˻֮еõһʩչȫ
д˿С֮ǿǾǿԸо
䣡
Ȼ˼㵵ĿǻӰԾɴݿĺƿֲľͷ­
⡭
˿СѾǿ֮ĩû뵽ԼһǱ׻
ǻӰֱӺСؿڣСһѪֱӱ̨ˤڵأ
ν콾ˣ
ջ뱳Ϲ°֮Ũһ
ţ㳡֮һƬţ
СǺ۷ߣȻһܣʵ״ﵽ˺̶ֳȣ
ڣ
һǺڣǣŽʥһΪôǰļΪﵽ̶ֳȣ
뵽мһ
Сûͷ֣֪αȶֻҪʤ˱ɣϾСԪǲý
֮С
С챻һܣ컹ֻǲĵһˣ
йâۣжߣǿ϶˼֣
ұ֮ĩ⼸ǸΪֲСԪ쿴޷ӦˣңܿͿԳˣ
ϰйâ˸
û˵Ŀ̨֮ϡ
ĿֲСԪ˱߰ƽһˮѿ֮
ս㣡
ҲʱһӰɳɳ֮ʱˮԡˮ֮һ㣡
ᣡ
һˮߣˮ˻ٺò
ȥɣ֣ŮˣҲ飡
һ
飡
һȣֱӳȥ
һЦٴλڣһӰٴκ
һ
ָһüģһɳһ£֮ˮΪ֮˷һ֮ϣ
ȥ
ָһ㣬ǷһѾ۳һзݴСĺģ죡
䣡
˻ƿĻӰ
˺һȻһתһ£Ӱ֣˲һֱӭȥ
䣡
һı飬Ѫ̨
ɳ֮ʱ͵һ㣡
һ֮£Ǳķһ㣬
ʶĶ㿪ǱǷĲ˼ͷѪ£
ˤ̨֮£
ٴΰܱ
첻˵ˣһǴ֮£κ˶ԿʵĲ࣬ʮ֮
ܵ˺һʹڶУң㻹ԣ˵Ϊǲ
쵭Įһ漴ڿСԪ콾һ
׼ѿٿһ涫Ǹ˫ĿѪ˿ģûᣡ
׼սʤǰȻаգȴ޷ֻǶԷһˣԼھͳ滹
ɣ
վ˳
׼Щ⣬̵ʵڣΡ
һȫһľͽ̸ˣСԪ죬䣡
̿׼飬ƽ漴Ȼ̨
׼صص˵ͷ
һսغ


2083 ׼֣
ҵıȶʼˣ
һ֣Ǽ֮ʩչǿһ
ǿ֮£Ծûа취һаܱ
̨ͬʱֱӼ֮ʩչǿһԾһаܱ
ˣСԪѾ¶˳֮ɫ
콾̫ǿǿó˵ϣ
ţʯȻľóܿСףˮˮɢޣȺ̨
һûаԥһ̣غСԪΪСԪ콾ȫԸÿ˶һʩչǿֶΣ
ɣ׷װܱ
Ϊ۵ķѪᣬΪѪ嶪ʧһѪ᳹ױ仯ѪʩչǿֶΣѾսʮˣЩƣ֮ǰһ֮˵ˣһûжܿٴˣ
ˣѪҲٴΰܱ
˭һս£
˿ϴѪˮȻѲУȴ˿
˲кۣ׼涫֮⣬СԪʮ콾ȻȫһУ
Ҳ֪ʵڴԲ
Ž֮еһ˶ѣ
һսδ
СԪɫѿ˼㣡
û뵽һǿֵزֵĵһˣȻǺԲ
˲ŵ㰡
˿̣СԪи̾
ʮǰ
˿̣˲뵽ǸʱСԪ컹пԺ涫׼ȼѪʥѪףʥʤ죬ɽʥӷ
Ҫģʱо˳
˵ˣֻһˣ߶նɱڣν콾ſʱ
ʮǰ
Щ콾˶Ҳǽ棡
ǺǣȶҲҪˣ
ܽǾ֮ϣ¶һĨЦ
ܳϵ˴˿Ĺ۲Ǿһˮ˵
ҵƽ֮ɫǰ֮ɫδǵϣ
֮У
һȻ֮ǿ
Ҳ¶һĨ֮ɫ
֮УһǺԲʲôΪǻʲôΪ
ʣˣкʵҲͺڣ׼鵹ǿһս涫СӽЩ⣡
ϰ׷漴һЦңҪ
ҶСԪ첢ȤͻȻ뵽ҶΣݱ¶»Ҫ⵽׷ɱ
һЦ֮£СԪû˿ڴ
ϰһҲЩ
ҳֵĽ汩¶ݣ⵽׷ɱˣΪ˰СԪսʤȴԼΣ֮أȷֵã
ϰû˵ҿڣ£ȲѣҲ׼֣Ϊˮ֮屦ұȻһۣ壬ҳɾˮ壬ۺʵǼ屦ҲмְգսҲҲգ
һʼΪһģҷСԪ֮ϵ֮󣬺ܿԼһʼ뷨㲻֣ҲаճɾͼԪ񣬺αðգ
ң˵ĶԣСԪ츺㣬գΪǣֵã
ϰҲǼᶨ˵
Ŀٴ̨֮ϣ
СԪһֻʣˣкۣ׼飬涫
׼ҧ֮£Ҫ֣
һԲкȴһ߳׼е֮ɫ䵭ˣ˾ͽҰɣ
׼йâһ˵ͷ
к۵̨һƣɢ
۷壡
ǲк۵ʵѾʮֲף
СԪ콾ҲˣС찡Ͻ˰ɣ
һ
һҲǿڣսپ
˿̽սʤʮˣȫԸʮһˣǿ˿ҲЩƣˣʵֻ۷״̬ɣ
ǺڴԲߣս俴ǰ۷Ҳ֮
ְɣ
˵
к¶һЦֱӳ켫ٶȥ
䲢δʩչκδóκαôֱӳȥ˾ٶ֮
Ҳ΢΢һ㶣
˿̣к֮ϣȻɫɫ֮㣬ֱ˺
ˣ
к֮ϣǲ˺ۣ˺飬ʤĻɫΪ̵ָķ֮
ɱ¾֮
ϳ˻ɫ¶֮ɫ

˿̣Ҳǵһ¶˾ɫ֮ϣͼ֮ϣһа֮ľ޴ӰֶͼƻǹӰ֮УŲкһȥ
ɱ¾֮
к˻лɫΪһɫֱӳ
ˣɱ¾֮۵Ļɫ֮ڣ
䡭
޹ؽر飡
ɱ¾֮ĻɫҲǱкþȫΪ֮Ȼײϣ
һײǲкһʼǹעһȫһֲ˼㣡
һѪ
кһˤ̨
ͬʱ˵ϣ
һս˾ǰ
СԪʮˣŽ˴콾֮еһ˴ܣ⸶Ĵ̫ˡ
鵤ϻָѪɫɫȴʮѿһԲ߱۷ԵЩԽܣ
ˣĺܺãֻʣ˶ѣ
˿̿˵
Ż˼֡
涫֪ʲôڵǳֵʱˣ
˿׼һ涫ļͷ
漴Ӱ̨
׼ڴˣһս
׼߿˹㳡
ڣһԻȴ˵˷ǳˣ
˻벻
˿̣ǻԣǱһž³ϴżĮ֮꣬һ̤һ̣Ǵһ⣬̨֮ϣ
£ӳ壡
֮УԹ䵭
֮С
ң̫ˣ㲻֣СԪذˣ
ϰ׼ҡҡͷ
ҹעȴЩ
׼õĴУʵ֮ӦôߣǱǹԴΪ˱Ȼף
ҿ˷
֮ƽԼԦģ
ʲôߣ򣬲СԪ컹죬˭ʤ˭Ƕûйϵ
ϰ뵽ʲôһ߷ߵ˵


2084 Ӱ
̨֮ϣ
׼дһĨ֮ɫһ춼кԲʵΪӣȻҲС
ʼɣ
һ
죡
׼һţ³һС죬תٱ󣬺֮ǻΪһʮ߲֮·Ĵ죡
Щ˼
忪ڣһָֻ˱ɲ֪ɫĳ֮ϣ
飡
׼зָһ㣬֮Ϲ·ֶɫ绡
ֻɫ绡г˲ǻΪһ׵Ӱ
ӰΪһ⳯ųȥ
֮ΪҪ
ֻһ˲佫ɫȡ£ͬʱֱԲ
δóʸǱԲ֮Ͼ۳һɫʸƿ񱩣նǼ⴦ѣ
ಣ
Ӱ˲䣬ʸǻΪһɫһ㼫ٳ
䣡
Ӱʸײһ𣬽ɫâȾһƬգ
ǿֱֲӳܺɢ
âɢȥ̨֮ϣȴֻʣ˳һˣ
Ŷ
΢΢һ
䵱̧ͷ
֮У׼нȻһȣһӰ£
ͬһʱ̣׼仯λȻһȣţٴα仯λ
˾֮У׼Ӱһ˲䣬ǻΪʮӰʮӸų
ಡ
ֻ壬ԭδ岻Ťת𹭲ϱ仯λһʸ
ء
֮ӳٶȣֲ֮֮УһʸӰһ𣬺֮ϴ
˶Ժ䣬ϰٻԾδʤ
а׼ѾСԪĵڶ콾徹Ȼ䲻£ɼ֮ǿ
죡
׼âһ֮Ȼޱ׵֮һʱϰٸӰһ£
뷢
˿̣˲ӰһΪʮ
Ⲣ񣬶һӰΪٶȴﵽµڣ
ʮӰͬʱ乭ٶȣѾ쵽˼£һʱ䣬ʸ飬֮кȥ
գȵļʸ֮£ǱЩ
䡭
ٵӰ˲Ǳһ룬׼˼ٳϷȥ
еͬʱü֮׵ĸֶ
׵ģǰ
а֮ߣ׵Ѿȫһ𣬻Ϊһ׵ţһ˲׵ֱ׼֮У
һ˲䣬ʸѾƿ˰ٵӰ׼
֮ƣ
׼鸩£Ƴ͵һ
ⰴ֮£һа֮ľ޴׵ӰǺ
䡭
ޱʸݿı׵֮ǿ֮㣬ٶ֮ͣûи˿ӳĻᣬһ˲ǽǣ
ã
СԪ֮У˾
д׵ģ׼鱾ʤһ׵ĺ֮£ʩչֵֶΣ֮ƾһ
һˣȴ޽֮ɫ

֮У׼΢΢мֲ԰ףұЩȻʩչʮ֮
׵Ӱʧ
ɢһ޴ɫ޹Ӱֶ
ɫ޹Ӱ֮ڣһ飬ǹһĨѪˮ
У𹭣
о̾һ󲿷ֵĹǱǱֵȻֻ˵ĳ壡
˿̣˫ϥһѾ£һӣ󷽲׼һжôֲ
ˣ
˿̣忪ڣ
ֻ仰֮֮ϣһƬҫ۵Ĺ
һʸ
漴𾪵һĻˣֻһʸֱ֮ɳǲֱӷɳǿǼʸһ֣ʸɳ֮ʱһƬѪˮ
ЩѪˮһ˲˼ʸ֮УǼʸ֮һɺ֮Ϣͬʱ𶯣ԼˣԼֵʱˣ
˼ʸó֮󣬳ۣҲû˿Ѿ̧
˼Ϊ죬ҪӺˣ
忪ڣѾȣһŵס𹭣ֽԲ
˿̣һɴδйĿֲԳ֮ɢΪģ̨֮ʯܼٱ鿪
»֮֮Ӱ
˿̣׼Ҳǿ˻ֲֻм䵤֮УһƬɫɳ
֮С
ô»۵콣Щ󣿡
һֱעⳡԣ׼ʩչ֮ʱк¶һĨ֮ɫ
ɫ壬յ»֮ͬԴ
ǲ½ЩԨԴպлᣬ佻֣
ϰйâһҲ˵
ҵ˵ͷ½Դ֮Ѿ˼ߣֶαԶԶ磬ܴӱ崫֮еõպΪֶΣҲǲ
һв˲Ϣ֮䣡
˿̨̣֮ϣ׼ǰǱɫ»֮Ѿ۳һ޴ıӰ
ȥ
׼鵱ָȻһ㣬˱Ӱ·Ȼȥ
һ֮ɫѾòҰףȫһ
޴ıӰ·ȼɫű˴˳ȥ
ڶ߽Ҫײ֮ʱ׼һĨɫ֮͵һ
ǱӰȻƫֱӶ㿪漴ųȥ
أ
һ׼׼ֻ̫ǿһֱֱӱ˼ըѿΪһƬѪ
壬ǸûзӦΪһ׼Ӳƴȴû뵽׼龹ȻУ
˻ûж
䣡
ֱӱǱӰУͷٴθɫ޹Ӱֵһ£
âɢȥ
嵹̨֮ϣ
֮е׼ѪɫҰ֮ѾҲû˿ȱʧֱ۵ļͷ֮Ʈ£
սСԪӮˣ
֮С
Բ׼б֮󣬾ͻƵ˺ԲˣȻ򵥡
ҿﲻ˵
ʲôã׼Ѿˣֻʣ涫һˣСԪΣˡ


2085 涫Ľᣡ
Ӯˣ
ⳡ콾ȶСԪӮĵһΣ
ǣʤ
屻̧̨¶һĨɫһöҩ˳ĿУܿ죬ϻָ˼Ѫɫ
ЩΣʦ֣ҡ
޷ЩֶΣѾĺܺˣ
ȻΪ˿Լʦֵܣȴʮ֮ã
¶ָж֮ɫûж˵
׼ҲòɫҰף̨֮ϣһתһ濴ˣһս
ȶĹ򣬲ö˵˿̣׼Ȼܷõҩָ
״̬µѾȫʤ֮ʱ֮
ʦܣ˳㱨
ԣɫ޳ߣһ˫һ۵ߴ˿ϴŭɫǰһ
仰˵꣬һǿڣ˷ɸˣ
˻޳ߵ˻֣Щĵ˻
һˣ
һУˣ
ⳡȶɣ
˻һ޸꣬һ߳
˲죬̤֮£ߵ̨֮ϣ
żʥӣ
֮䣬ѾǾ޸γ
˾޸γɼΪ޴󣬾Ǳ֮Ҫߴں֮ɫǲɫͼƣ֮
ΪҪ˱һһɭ֮ɢƽߣڴϢ֮£±Ҫľı
֮С
˱Щ죬Ǵżڤ֮⣡
ڤڤ֮ź˽⣬˸Ǹо˼Ϥ
żңżңżҹŵأ֮ʱһսۼö֮оǵ˳һɽɽΪ֮ɽִǿҵڤ֮ΪĽɽ
ż֮Ľɽ֮еõһڤ˵һƾǱżͽżңż߶Ľɽ֮нͳһ
ϰ׽˵
˱кβͬ
Ҳʡ
ϰ˵˱ǣŲɱ¾ԽԽǿ˵һֿ޽ı
˱죿
ЩȣֲżֻҵĿеţǰǿ˺̶ֳȣ
˱һȱݣͻԽԽ࣬ͬʱ߷ҲԽں֮ǰżҾ˴Ϊʩչ£󱻹ɣ
ѹ֡
а룬ⱦãȴԿѹżֻڵˣ
ٶ룬Ŀٴ̨֮ϣ
ɱ
׼˷ûж֪ԼǴ˵Ķֻ֣Ĵˣһʼʩչ׵ģ
֮ƣѾʩչ
׵۳һ׵̣˼ٶƳɱȥ
Ǿ޴Ĺһ
һ֮£һɿֲɭ֮ɢ
أ
ۣ
׼׵˲飬ؿڱһ޴˿ڣѪ罦˱һ˳ȥ
׼صˤ̨֮£
ˣȳǿ٣ֻǴ˿̵׼Ѿǿ֮ĩ
涫ˣ
׼˿ڵϣһǺѪ˿涫һ˻
£׼˹ȥ
뿪ǰΪһҩ
Ȼ涫Ǽ֮ɫûб仯˫֮УԾɴźѪ˿
ڴ˿̣һƽ𣺡ĲǱ㣬η𣿡
˻涫΢һǺѪ˿ȥٿΪһĨȻ֮ɫ
˿̣СԪĺ콾ֻʣ涫һˣ
Ѿ뵽գСԪҪˣ
ǣ涫һǸĪϣ
涫δڣǿһżӣԭ
żӣ
涫ż֮ΪСԪ죬Ϊ˻ĵӣһжźϵ
˴˿з׷¶ɻ֮ɫ
̨֮ܳϵҲ¶ɻ֮ɫ
żҵļ£Ҳһ˰ɣ
ܽһЦ̬ǵߵ
ܳϵ˲
涫ӡ֮ʱ屾ܵһ¶ޱȼ֮ɫ漴
ӣǺǣ
涫Цһ֮£䵽̨֮ϣ
Ŀ䣬ʧȥģһ죬һǹͷ­ҵ֮飡
ϣܵܣ㲻ǵǸ׷ɱͬɥ֮ȮˣǸҲڽµˣǸƾǼױնɱҲû˿ΪˣӲ
¶һĨ֮ɫ
һԻڳɫǱ仯Ȼ֮źеĹϵǽ涫ܵܣ
ٿˣȷòż
Īǣֵܣ
ɸһ
涫ŭѾȣǰһһ֮£ΧʯѣƱ
Բ
涫ʵ
˽֪ⳡԣ֮ǳ콾ˣڴ״̬Ȼʮֲã
¶֮ɫ漴ǿڣкΡ
עݣ
仰û˵һﴫ
һ漴뵽ʲô˵ǺǣˣӻҲףվ͹һ
һз׷ױģˣ
֮У
ˣɱ֮
ҿһԻֱɱ⸡֣
涫֮ˣĸ֮䵽ȻżйˣٿģȻѲ˸ϵ˵Ҳ֮ˣ֮ͬ˱ɱָоóвãҶɱġ
ȷ֮һǱޣܽЩټôǽΪʵİף
ϰ׿˵
֮Ӧãһս涫زʧ
ҿ˵
ż涫ԣǳҳѣ
̨֮ϣ涫Ц
ˣҲһ㣬ӣ㽫Ҳڽ£
涫£û˿࣬涫ȭӶֱӳȥ
֮ʱ飬⣬˲Ͷһʱֲ֮


2086 СԪ֮ܣ
ߣżҹѣ
һߣֳ־޸Ҳǳ涫ȥһ£Ǿ޸֮ɭ֮ɢͬʱһ޸Ӱϸ֣Ǿ޸Ӱ֮⣬һɫȦ
ɼǹȦ֮УĻӰд֮⣬Ǿȫֻɣ
ս
涫һȣһȭֱӺ
ͬʱȭͷ֮ϣһɫиֶ
䣡
޸Ӱ涫һȭ֮кȻײ
һײ֮£ֻǾ޸Ӱ֮ޱɭ֮涫ȭͷ
涫ȭͷ֮ϵĺɫȴ߲ܣɭ֮ȫУ
һ£Ǿ޸ӰǱЩ
ǡ
¶һĨ֮ɫ
飡
涫ȣһȭ֮£Ѿõľ޸ӰȻ飡
һһȭֱӺǾ޸֮ϣ
䣡
涫ȭͷ޸Ȼײһʮֳأ˼
ϹһĨ԰ףѪˮ
һζս·磡
СԪһ콾

ߣСԪǿʵ

ȶСԪһһʼռϷ磬˷ѾҵСԪٴ
˿̣׼̷˵ҩ֮Ѿ˹ǡüĻ¶ο֮ɫ
ˣȴ¶һĨϲ֮ɫ
һսپ
ܵܣȻЩúý̵̵㣡
ŭ֮ɫɫһ˷漴涫һ£
һϾ޸Ӱ֣
һ޴ĻȦ֣
һ
󣬾а˵ȦֶǻȦ֮Улһʱ䣬һѾֲ˼㣡
֮
涫û˿˳ͬʱȭ͵һȭ
һȭ֮£ȫ𶯣֮ϵЩͼȫΪһ⣬תȫۼȭ֮ϣ
һʱ䣬һȭ֮ϣǺɫһɿֲĺɫ֮ɢ
ͬʱ涫һȭ֮һž޴ͷӰֱӸ֣
𣡡
ͷӰ֮һޱ֮漴
䣡
һȭǾ޸Ӱһ
漴ֻ޸֮ϣһȦʼ
ء
һڶ
գ˸Ȧȫ
涫һȭٴκǾ޸֮ϣ
ۣ
˴ΣһѪֱӱ˳ȥ
˾޸Ӱ涫ɫҲǱò԰ȭָ״̬
аףо޸Ȼŵһ֮жסΣ
֮£˿ɫҰףؿѾȥ
˿̣ŭɫαѹƣǱһԼڽ֮ѹƣʮֲˬ
涫ȻıȽϴ󣬵ȴûаˣ
żҹˣ
涫һ
СԪߣҲǱˣһ׷״Ƚкã
ǺǣܵܣСȴǲ˽⣬İԵڣж
԰׵ϣЦ⣡
㡭
涫˵ֱ֮ϣлɫͼƸ֣żɢ涫ֱɢ

涫¶֮ɫԼұ֮Ĵ˼£ǿ赲ɢ
Ǻǣ֮һ壬ȱʧԻָ˵Ķ԰ɣ
ٴ˵
涫˿Դ󲿷Ϊ֮ѹƴ˶ɫѿ
û뵽Լȭ֮ϵ֮ɶԷǹ֮ϵж˵Ҳû֮һܱٵٲȫ۷壬ˣ涫Ѿѡϱۣ
˿̣ȻΪ֮ѹȴȫѹƣҲֻܼɢ
սѾܣ
㱻Ҳڽ£죬Ҳһ
к֮ɫΪһйȻ䣡
һ£ǹ֮ϣ޸Ӱٴθ֣ͬʱһȦ֣
һΣȻʮȦֶ
һſֲ涫
СԪ˿涫ʱѿɫ

˿̣涫ȴһ
һ£ȫһɽɫĻ渡ֶ
ɫĻ֮£ǻΪһ֮һ㣡
һ̣ޱ߽ɫǰۣΪһ޴Ľɫţ
˻Ųƽ̬֮֮У̫һ޶
ȥ
涫ȫΪ֮ʩչӰ֮кȥ
䣡
һ£Ӱ޸ӰȻײ
Ӱ֮ﱾпãһ£ֻ֮£һȦٱʮȦ
ǽӵ˹֮ϣ
䣡
Ӱ˺˾޸Ӱײڹ֮ϣһ£Ѫֱӱ̨
ʧȺˤڵأ
СԪ죬ʤˣ
Ծǲʤ
˿̣涫ΪʩչȫΪʩչһѾ޷ѹƣ˲ɢȫѾǻɫơ
ɫЩѿӸһöҩһûõĶ
һЦû˵
ս
ԣɫ޳ߵֱһ
漴Ӱǳ̨֮ϣ
Ŀ涫ǰ֮ϣ
֮С
˶Ȼûڵ񱩣ֻҪ߾ͿԽ˿̵涫Ҫȴ̫ѣѾ֧ţ
¶һĨ֮ɫ
涫Ϊύ֮ˣ˿̼㣬Ȼ죡
ңҪ֣
ϰ̽ʵ
涫ⷬȻˣֻҪ߳־ͿԻָҲ³ç£
ҵһ
ϰײ˵ͷ
̨֮ϡ
ڽգ¶ӣ
ڽһ˫һ֮У˿̴ű֮ɫ
ȻԼʦˣʮֲˬ׼˷йһ
ҡ
涫ճڣҲ֧Ųס˱ֱˤڵأ˹ȥ
̷ܳɵ̨֮ϣ涫ץɵ˿̨֮ϣעΪ֮Ϊȥ֮涫۾˿Ѿ֮
СԪ죬ˣкȫˣ
˸콾ʣˣ
ˣį˼㣡
˿̣룬ȴǸоЩû˼ڽȴʮֲˬԼδ֣
ǺǣûŵСԪ죬һȻʧ
˻֮㳡
СԪˣ¶֮ɫԼһȷҰܡ
ߣһȺҴǰ߹


2087  屬
˻һڳɫǱ仯
ԣǳڣν콾ʲô
һ˶սȺۣһ棬Ǳȵ𣿡
ǣСԪǿ֮ˣ
˼˾ΪʤСԪ죬ֱЦ

СԪһ˵һʱ䶼ҵ˷һ㣬׷˻
֮С
Щһ
һŹ֮ɫǴЦ
ңΪһˡ㻹ܵõӵа
ϰײ̾˵
Ҳüͷȴ
˿̹㳡֮ϡ
СдŲ֮ɫڽ֣
Ż֮ˣ
ɫ׷ױ仯
ǵǸ
뵽ڳĴţҲ֪һЩϾҲûȫ֮ģżĨս⣡
ȴԾɿ֮ɫѾ֪ʮǰѾһǰǿΣ
̨֮ϵڽ˻¶һĨɫ漴һЦ
ʲô󻹲ˣһıʲô
ڽֳһЦ
ڳѾˣҲ£
˵ʲô
С쵱ŭˣȻŭ
ˮᣬˮ˴˿ȫŭĿӣ
Ȼұ˵һ飬һΣҪ˵СԪ
ڽֹһЦ޳ǰͬʱǸı¶ڽڴˣСԪһɻ˸һս
˻һǽ޳ߣ漴ǽ޳ɢ
Ǹı¶ڽڴˣСԪһɻ˸һս
Ǹı¶ڽڴˣСԪһɻ˸һս

һʱ䣬ڽִ˻޳޷Ŵ󣬻Ϊ˳֮У˷ɢ
ֲ֮£㳡֮ϣߣɫһ飡
ң˻ˣһֲֿ˼ٶȣ˷СԪɢ
һ£ҪɶôֲĹСԪһа壬ǲ콾֮ʱѾһΣȫѹСԪһδ춷ȫ
һ£˼ٲɢ


˫Ŀպϣڼ̨֮ϣ
˿̣ɫѪҺСߣɰʯ֮мߣ
Сߵʯ֮ʱٴƿ

˫ĿգĿһؿѾãȴһֱ޷ͻƣ
ޣԶΧۣһ¶֮ɫ
ڴʱһƵ֮дǸı¶ڽڴˣСԪһɻ˸һս
˻Ȼһ
£ʯ֮ɫѪҺСߣһʱһ֮ڣ
ˣ
˫ĿȻâһ˻֮£һɿ񱩵˼Ʊ
֮⣬ߵɫӰֶ
˭ֵߣ
Ŀķ˫Ȼһȣ˻Ϊһɫٶȥ
˳ߴγɹˣ
ıɹˣ
Ȼ֮ʣ

̨Χ޴˿¶ޱ˷֮ɫͬʱ
˿̣һž޴ɫͷ­ӰֶĿ⿴ԶһĻԵˡ

ˣ
콣֮ϥڴ˴Ѿʮˣ
ͷɢڵأһ˫۾֮Ӱ˸ֱֱԶ߷Ϊмһ
֮⣬Ѿʮ򽣻꣬⽣֮ڵ֮ϣ
ͬʱ߽ѾȫʦҲ
ֻһһ콣Ľȴʮ򣬼еµĸ򣬵۴˿ҲЩѣΪߵ·Ҳͬڽֻ֮֮ǿĽⶼǼ½⣡
Ҳ˵һ⣬ԣ򵽼£
ʮѵн֮˷ȴֽ׶εǿķΪ˱ǿѸһУޣѾð߰ף
ҲڴʱǺƵ֮ѾǸı¶ڽڴˣСԪһɻ˸һս
䣡
˻һʱ¶ɱ⣬͵һĻ˵֮ϣ
Ϊģ˷ʯȫ鿪
ʮ򽣻궼һ𶯣
ۣվ
ʮһվ
˿̣нӰ飬Զɽ֮һѾ𶯣
һ꣬
ͬʱ𶯵ģǰɽ
ţ齣ɳɽ֮Уһ齣ɳ
ߵ齣ǽ꣬Ǳ壡
۵Ľ֮ǿѾ߽֣߷ûԤϵģ
ˡ
˿콣֮ϵɽҲ
ʮɽ۵֮ʮ򽣻֮Уʮɽ
ֵܣ
˿̣˻Ϊһֱӳȥ
ʮɽ߽ػͷϷʦŰϢ
˰ɣ֮Ҳֲֻˣ
˿̣һӰ콣֮ϣֶ̾Ϣ˵

ŵء
˿̣ϥڴ׳У
һ׵֮׵ӰԽ
׳֮ԣһŮһĬĬעţ

һ֮£׳֮У绡
׳֮׵֮֮гȥ֮϶׵ͼƣΨϣȴǻδ
Ҳڴʱһ֮дǸı¶ڽڴˣСԪһɻ˸һս
˻մǴŮϱ¶ŭɫ
׳֮еӣױ
䣡
һޱȿ֮⣬֮У񱬷䲱Ӵ׵ͼƷ񲨼ͷ­ҲǸ׵ӰһԶսһ㣡
ϴ
һŭ׳֮бֱӳȥ
׵Ӱ֣ƾ춯ء

һӰ֣ԶȥıӰһ


2088 
ûټСԪ죬û𣿴ˣһϣ㡭
ڽֿ֮һӣָ̨֮µСˣ
ͻںдŵЦ֮⣬뿴ģղҪӮҪ״ݻٶԷģڽ˶ս֮У֮ȨŶ죡
˻ֻ˻һСԪ콾ŭ
֮ǰȻˣһǷ˵ҩ˼֣㻰С죬ᣬˮֱ߰ӳ̨
һ
ڽһлɫ޳ȻһӣһӰſֲƣ
ۡ
һ£һȫһ˳ȥ׷Ѫ磡
ǱֻǺڣڵΪ֮ǺԲ۷״̬ڽֵĶ֣
ɱ
һ£кǴ˳
߹
ڽлɫ޳ٴλӶ
ۡ
⼸ߣͬʱ˼ͷҲǱ˳ȥ
˳ɣǱɶ
ⳡҪˣ
֮ܽ¶һĨЦ
ܳϵɫѾѿ֮Σһ콾ıƴһɲ룡
ͻǾǹų֮⣬Щʧģ
һȺСԪĪû𣿡
ڽִģ˼㣡
ôʲôǸСԪ컹˭һϣӽվһʣµģͶ𣿡
ڽϼŷ֮ɫ
Ҳڴ˿ֻ̣ĵϹռٶͬʱһŭ𣺡ɱ⣡
֮䣬ֻĵӰѾÿһϢǲףкڣ
ٿˣСԪ˾Щȣ
ˣȻǳˣ
ϣڳ֮󣬱ʧһֱδ֣ȴͻȻ
Ŷû뵽ĸȻʲôʲôˣĸҲҽ
ڽһ𣬵лɫ޳֮УΣ
ÿһΣǴһ޴ĳӰ޴ĳӰϢųѹȥ

ˣһ˻
ü֮УһӰɳӰ˲ۣΪһħ
ħϢѾ˺ڣ
ҲҪ
ڽЩȣ漴һ˻Ӱƴ߶£
ʱһ˲䣬ҧָ⣬һɫѪҺγ
ĵħѪֱӽħ֮У
𣡡
һŭ𷢳
˿̣Ѿﵽ˺Բ
ŭ𣬻Ϊɫֱӱɢ
ɫ֮£ӰڿУЩͣ
䡭
ҲӰͣٵһ˲䣬ħѾ˶צֱ˺Ӱڽֺȥ
ۡɳߣ
ڽѪĿһŭ
˿̣лɫ޳֮ϣɢһɫƣͬʱǳмѿһΪָסһȻ
ɱ

ϣҲͬʱħ߶£
𣡡
ħֻצֱӭϡ
ۡ
޳߿ħһצϣѪֶһ֮ϣһ޴˿ڸ֣
ͬʱ˶ͷȻ˺ҧ
ڽ㲻һȣֱӱҧϣħ븹У
ҵȡ
ڽ˻
䣡
˿̣ħһצĳֱĻڽֵؿڣ
ڽѪ
ͷʩչȫΪ֮ӣ
˼ͫһ̺֧һɫƣ
䣡
ȫ֧ħѾ㣬ƣУֱӱǱ˺ѿ
ˣʮѪˮ
ϵ˶צˤڵأ
ѪȾ̨
һ棬ڽҲˤ̨֮⣬˿һѾʧһƬѪģ
СԪ죬ʤˣ
ǿƵʤһ
ˣվڴž޴˿ڣȱһֻצħ֮ϣɫҰףȴǴŽ֮ɫ
ֻǳҵ̴ӣ
˶УѲ£ֻгһΪгɣΪұ𣬵ڽֵĻﴫ˱ŭֱ֮ӳ
ˣСԪ죬ȻҪز˺Χһˣ
һҩڽֿУ
Լ˵ϵģôˣ𣿡
԰ǲǿ𣿲˵𣿡
ǣĪ䲻𣿡

СԪ˱оǻ˷ҲǱ
ɫѿȴ˵
ΣСԪ飬Ϊ壡
˿̣֮дĮ֮ɫ
˴һ̿ʼѲСԪ֮ˣǽһսǴСԪ죬ֻΪҼǿ۵ģ
Ұ׵ϴŽ֮⣡
֮С
ǡ
һ̣ҵıˣ
ӳڣڣʮ꣬˸˶Ŭ
һУֻΪԼΪԼǵ
δħĴͳ죬Ǵ˲ɣ
ϰҲǵ˵ͷʮһգ֪ԼзȴΪֱɱⷬģؿɼ
ӦǣֻҪҲ棬ŵԣһʵ֣
ҵ˵ͷп֮ϵˣ֮ɫԡ
㳡֮ϣ
СԪһƬȻ
ˣԳƣСԪ֮ˣ
һսֻΪ˳ǵ
˻ȴûǣ֮£СԪԳ˲֪գˣСԪ죬Ϊܹ
ǺǣһôãӰ죡
ܽ¶ɫ
ܳϵɫѿ꣬ǳսɽһʱֹ壬ˮ壬壬˶ǳֹɱ磬СԪԪˣرǣһ켶콾
һУѾ˵ʲôˣ
̨֮ϣ
ħ֮ϣˣϴŽ֮⣬콾˿壡
ǺǣЩ˼ãȻǴǸνĳǽգ㿴мֱ£
һЦ֮£Ѿ⣡
ؽҲǱǹֱ꣬ӷɳ


2089 սֻΪֵܣ
ǹؽͬʱ̨֮ϣ
죬Լʥӣ
ǹһɫսףƵһ
ʥӣ
ؽһ涼͵һ
ʵͬǺԲ
ħ
ħ
ħϣ
ħ𣡡
ˣͬʱһսⰺȻ
ȻǲǴСԪ죬ôգˣ
ɫһݣɱ
ģǲֵģ
ؽ֮ϣڹ˸
ɱ
ǸΪֱӣһɱ
ħսһ
ǹϮˣһǹӰһһ㣬˷ɱ
֮ؽÿһ̩֮ɽѹһ㣬ֲ֮
ˣѾ˲ᣡ
ħȱʧһצ˿ѾԷȫʵܷȫʵһԲҲԲһս
ۣ
һצһնϡ
ۣ
۱һǹ̴ѪŽ

ʮ֮䣬ħѾԡѪѾƲ䲻ǿֻԳ˵ʵֻܽ伤̶ֳȣ

һ̣һǹֱӶħͷ­

ҲҲһȣؽȻնħ֮ϣ
໣
ħһ
ۡ
ǹؽѪˮһѪһ¡
ħصյصˤ̨֮ϣ
Ѫ֮Уˤ£
ˣǲҰܣ
СԪ죬ߣϴŸп֮ɫ
Ǻǣֻʵһ˿ն֮
һ
Ȼ˿ֻ̣˾ڵ໥
ˣԹͷ֪˶ٸ
˿̣һǵ֧վ
״̬֮£Ҫվһս˷ģ
ǣΪμ֣
쿴ˣ΢΢ü¶һĨɻ֮ɫ
Ϊ̴ӣ
˼ͬʱ˵ϴŽ֮ɫ
˾ģΪһز
˻Ҳ΢΢һ
漴¶һĨ֮ɫʵֵ𣿡
ֵã
ٴ˵
ǺǣмĵֶΣ
һٴЦ
Ǻǣνһʧߣ콾ҲǵΪǽգҪ
˵̧ǹƱ
Բܡ
ˣ˿ʩչ˻ǿվ˿̣û˿ֿǱ۾
֮Уұȼվ𣬴һӣѣҪһ߳
һΣŭˣΪˣԲô
ϰҲû˽ҵԸ
ڴ˿̣ǹ㳡֮ϵߣһޱѹֵ֮ܣҪ
֮䣬ֻһޱȾ޴ɫƬֱ˺ն
зݰСɫצֱӳצȥ
һצ̫죬֮£Ҳˣ
ṇ̀
ǹ̳ΣǹӰһתǹֱӵɫצ֮ϣ
׷֮
˿Ҳɫһݣؽ֮£Ϊһ޽Ӱ˾צ֮ϣ
䣡
۾צͬʱؽǹײֵ֮£ʯ˫Ҳɾ޴˺ȥ
۾צҲǲϱ顭
Ǿצȫ飬Ѿ˺ϰף飬ϹһĨ԰֮ɫ
һ̣֮УһӰ¶
һģ˼ߣβһͷ˫رǣ֮⻹ߵӰԵù֮
˿ֱ̣̽ǧɷ˷һ
ȴǾ޴ۼأͬʱѵצǻΪ
Ư֮УƺȻ
һ֮£콾൱ֶⷬΣ֮

ǳֵ֮еһ
壬겻ڣȻʵ
ֲ̫ˣ
СԪоˣ

һʱ䣬ߣ϶¶֮ɫ
ҪСԪһս
첢δˣֻЩѪڣ˿̣˵
СԪ죿ǺǣСԪûֵһëҪֻΪֵܶս
бɱ⣡
֮СԪˣһ£ɫѿ
֮С
СӣȻѾԲˣãð
Ҽ˾дϲ
ûвμСԪȣν콾ͷֻ֣Ϊ˻Լֵ֮飡
Сӳܴδǰ;
ϰЩҵ˱һ㡣
ֵܡ
Ҵ˿̣жݡ
˿̣㳡֮ϣСԪɫ̫ÿòһս콾ȴû뵽˼ҸûдԼ˼ΪֵܶսΪһս
û˵ʲôͳپ֮ʱδλֵ̺·ɼ
ǺǣãֵܣȻһǳй֮ˣұɱ㣬ȥǳ
һ˻ǹƳױ
һ̣ǹ̬Ǳ仯ӵ·ֶǹͷ֮ϣ̣
ṇ̀
һ£תǹ伫תǻΪһɫ籩ȥ
߱
ǰٸ֣һ߲б
ͬʱ֮⣬߸ӰΪ߼֮򵶣򽣡һȥ
սҲýˡ
ؽ͵ز֮У漴ֻĺɫƸ֣ӵ·ؽ֮ϸֶؽΪа֮ߣ
һ̣ΪɣƱŰ֮ľ޽Դ֮аγȻȥ
ɫһ䣬Լ֮֮κһҲֻǿһ߶ѣһˣͻϮ֮Чڡ
Σ֮ʱһ֮дֵ𣿡
һֻ̣һӰʮɽһӣ
֮УʮɽΪһֲĽ󣬳ȥ


2090 һս
˳裬һ֮ɽƣ˵һӡ󣬱ǴˣΪ
ǵۣ
Ҳǳֵ֮һ
ȻɣΪ
ϢǺԲ

һ߾
Ҳڴ˲֮䣬֮Уλ콾ֶѾԺ
䣡
ǹɫ籩ֱ߱һ
߱һƶк۷֮ߺһֲԻΪһһ£ɫ籩˺ĸ֮󣬱Ǳ˺ѿ
ۣ
챻ʣУ˿Ѫֱӵɶ
һ࣬ʮɽƺɱ
䡭
ʮɽϺ޽֮ϣǵƾһɽȻ޷𿹺⣬ʮɽںһ壬֮
߽
֮ɫָһ㣬ֱ߽Ӻ
һ£߽룬ʮɽ˲
䣡
Ǿ޽ֱӱ˶ȥײ֮ϣѪˣ
ǱɰףǰΣһɫѾҰ֮
һײ콾뱻ѹ
⣬ǿƣ
ڳСԪˣ¶ޱ֮ɫ
֮ǰûз飡
˿̣֮УһվȣۣģЩСӣΪ˶
СԪһз׷¶ϲ֮ɫ
壬СԪż϶䲻СԪпԭ⵶ۿǻʵ֮ˣģȻˣСԪˣȻǴСԪ죡
˲Ŀ˵۵ϣĹܾܿҪɵˣ
ȴ¶˱֮⣺֮ԼˣΪֵܣСԪ޹أսֻΪֵܣ
˻һСԪɫԱ䣡
սҲΪսСԪ޹ء
и̾ٴ˵꣡
㡭
˳ϣŭ֮ɫ
˸ֵ֮ʱ֮ģѲˣСԪ죡
֮Ŀ֮ͬʱ۵ף˸һĨʹ˼
СԪˣԾ˵֪֮ߵ죬ԭ򣬾ǳң
񣬺þòѾôˣ
Ե۹һЦ
ֵʮδˣҲ࣡
¶Ц⣡
磬ΨһģҲֵֻˡ
ãֵܾͲսֵ֪ǲ۵ģ
Ц˻Ϊһ֮
սֻΪֵܣ
۵˵ͷ
ڴˣһս
ڴˣһս
漴Ŀһˣͬʱȣ
һսΪȥֵܵ
̨֮ϣҲǴŽ֮ɫ
һɫѿ֮
ǿ̨֮ϵܽҵѣüͷ
û뵽СԪ죬콾
¶һĨ֮ɫ
λ콾ȻСԪ죡
ҵҲ¶һĨɫ
һܽȴ¶һĨЦ⣺ǺǣϧǶ˴ĲСԪ죬Ǹνĳδʱ˼࣬ϧˣ
СԪߣ˵
˿̣ɫ԰ףȻֻˣһ˱ǿ֪Լʵǰˣ
ǰ˵ʵѾԽһԲȰ벽ߣܶԿģ
һʣδ
ͻ
˿̣˿ɫ
Ǵң˿̰ܱŭ֮
䵱һǰһȣܺãǲǴСԪ죬ôգֻһ
һ֮£ǳ˱񵶣
һأΪ֮ɫ
֮С
˵
üͷ
Ϊҵһʱ䣬ֳңһ֮ɽɽ֮񣬽Կ֮ʮֲֿǹԼҺؽżȻҲǲףȴ֮ΪһʥӣȻɵô֮񵶣˱Ϊף
ϰ״˿̣ҲǷ˵
Դˣôս
˿̣Ŀ֮â˸𡭡
㳡֮ϡ
һ֮Ʊ˼£ּ£ֱգǱ任һε֮֮У۶
һڣɰһ˷񣿡
֮䣬֮ϴâ˸һſֲ֮ûһǧ֮޴Ĵɫ޴Ӱ
Ӱ֮⣬֮
񵶣ն
лһƱ𣬴˵ն£
һ֮£ձǱ˺ѿվ֮ѣ֮֮£ƣѾ޷ƥеĵز
ɡ
һ£СԪͫһ¶˲˼֮ɫ
˿̣ѣؿڴһӰֶ˸ŴɫĹâ
Ǵߵף
ڣ룬ȻǴߣ
ȻֻǳɳڣȴǻʵĴߣ
ǧ֮µһ˴ߣһôֲ飡
콾ȻѾǿ˹
һѾڳˣ
ȫ֣
¶һĨ֮ɫһ˻𣬵֮⣬ʮɽ߽ʼȫɳΪһɷɽȥ
߱һ
ͷȻ֮߸ֱӻһųɫŹ⣬ΪһеĲ֪
źȻ֮Ϣȥ
ն
ȣٴα
䣡
ʮɽǧ֮Ӱһһޱȿֲ籩֮ɢ
͵۶а벽ɵʵ
ȴǻʵĴڣ
һԻ֮£͵۱·磬ʮɽڴѹ֮£˶漴Ҫ
νֵܣˣ
ɫ˫룬֮ٴα
䡭
ʮɽ֮ɽϱ飬Ҳǳƣ
˿̣͵ɫѿ֪ЩԵֵ
ڴ˿̣һǿ֮֮֮дֵܣ𣿡
֮䣬ֻһֻɸߵ׵


2091 СŴɣ
⣬ӡ
׼׵ƣֱ¶֮ɫ
䡭
׵ֱ£ֱ֮Ӻ֮ϣ
һƣʮ֮󣬲û˿׼񵶱׵ƺе˲ȻһǾ޴Ĵ̵Ӱ֮ϣֳƣʱҪһ㣡
Ԫ壬ӳ֣
ɫһף¶һĨɫ
һ£֮Уһģһ޶СֱӷɳɳļǼǻΪһСֱվͷ
ıԪ
ǱԪ˫һ㣬ȫ֮л۶ȥ
ͬһʱ̣ؿ֮۵ֱӷɳΪһ֮ڣ
䣡
һ£֮У֮
ʮɽɢ
ɣ
׵ƣ飡
˷񵶣Ҳһ٣ûٴƣ
벢δżٳ֣ˣ
֮УһӰٶһߵ׵Ӱ֣
ӣ
Ȼӣ
Ϊֲ˹
ƣҲǰ벽ɣ
ֵܣ벽ɣ

һ£Ǿ
׼鲻ЦҶԼ˵ԼδĻտԼ̫͹ӣ
ϵܣ
ף
ۺ¶Ц⣡
ʮĬЦ⣡
ӿڣգֵˣΪϴ󣬺һս
󣬵۾УӾң
ˣ콾˿̣սƥ
ܺãνĳҲ֪кΪԱ˺˴ܣɸˣνǸЦ
뿪ڣΪ춥콾ԼĽһͷѹƣˬ
䡭
һ̣񵶣֮ϣ̾â˸Ϊɫ׵磬ɫ׵磬۳һޱӴĴ֮ϣ
ն룬ŭ
ǿ֮ɫѾǰһĻ΢΢ȡ
飬ն
˿̣޷Զƴﵽǰδеļ£֮ϣѾ۵˼㣡
Ҳ˲ף˻ȫ
䣡
һȻһ£ǧ֮֮ϵӰ
֮Ԫ񣬳
˿̣Ԫɳֱת֮Ͻ긡֣
ͬʱʮɽȫ۶߽ʼۣ
ޱ߷ɽ֮£Ϊһǧ֮ľ޽˽˽һʮɽں֮
֮Ԫ񣬳
һȣ䱾ҲǷɳǱԪһ߸ֱȫУ
ǱٴλûΪͬʱϵڰи֣
֮Ԫ񣬳
ԪϣΪֲ׵ֱ֮׵Ӱ֮У׵Ӱѣһ£Ϊޱ׵֮бŵ׵޴֮У
һ

֮
˿̣أӣ뱩ȣ
ǧɾ޽׵޴ɿֲ˼ɱ֮
ն
˿̣񵶼һնҲѾն£
䡭
ǧɾ޽׵޴ͬʱײǲ׵Ӱľ޵֮ϣһǰδеĿֲ籩ɢ
̨ڴ˷籩֮УֱȫѣΪʯ˷
âȾƬգѾ޷С
âɢȥ
ǧɾ޽׵޴ȫʧ
ӣۣ
໥ѪȾ죬ɫҰףȴǴޱȼ֮ɫӲûе£
һɫҰ֮ؿѾȥϴޱȲ˼֮ɫ
ۡ
һѪ
أ
Ҳ޷֧ţֱӲʯ֮УϥأҴϢ
֮ɫҲȫ֧ŵӣǣӮˣ
룬ˣ
ȻˣֻǲʤȻ֣ˣǰ벽ɣԷǻʵĴɳڣȻǸոս룬һսʤҲ൱ˣ
ѽѽû뵽û뵽ȻﵽزҲȷǺ붼Уϧ
˻֮һӰ̨֮ϣ
һ˽ɫķ컭ꪣâŭţһɫսףƿֲ˼㣡
һһռ䶼ǱЩ顭
ǻ̫
п֮ɫ¶ȷҲʱؿ֮ɫ֣
С֮
Ϊɳڣ۷壡
һ£ڳɫ仯
ﵽڵ߱Ϊ׽ٶãΪ֣һ˵򵥵ľ۳˾СŴɣ
ִ֮ϣһ콾ߣÿһ۾ʮ˫Ŵɣ۾ŰپʮŴɣ
һ˵ֻ˫Ŵߣпܳ׽ٳɹǳɹҲɣ
֮ϣһִɣм´ɣִߣÿһֶ˾ǧŰپʮһִߣպȻɾ׽ڣ
ʵĴҪһһֻ˾ڶ۾ʮҲǲܣֻСŴɣ
˿оѾСŴɵʣֻһҲ˵Сţл˫ţš
ΣﵽѾǴɳ۷壡
ǧ֮£ɳ۷壡
ʣѾˣ
ѹֻ˵̫ɳ۷壬㷽ȫһҲҪܣһɣͻľɳ۷޷ȣ
Ȼ֮ǿ
¶һĨ֮ɫû뵽֮
֮Ȼʱ
СԪ֮ϣ϶Ѿɫ֮ǿѾȫԺһ⣬֮꼫ħԪĳҲǲˣϾֻǺڣѾߵز
һУվҪˣ
ܽϴһĨ֮ɫ˵
ӣɫһ䣬Ѿľȫ˵ɳ۷壬һͨĺԲ˿Ҳ޷ֵˣ
һУýˣǵѪСԪ֮ϵߣǿеĳڱһĲֵ
нɫꪹâ˸䵭ꪣΪɣ
£ꪣΪһ¡
û¶֮ɫǴź
Ҳڴ˿̣֮Уƽ֮ɣЦ֮


2092 룡
˻˲䣬ɫ仯ȥ
ֻѣһŰۣһͷ׷ƮݣȻòƽȴһɳ֮е˳
ֱӵ˵˵Ͽգһ˲䣬£
ǰꪣ׷국һ
֮䣬ü֮УöıǷɳ
öķɳͬʱһɷĴ漴ɢ
ڳ֮У㲻֮ˣ˿̶
漴׷ָģΪֱעУ˫ָѾΪ˱ɫ
˿Ѿ£ֲľһͷ׷ӭ裬ǹĶ
׷꣬ɫƽ̧һ㣡
أ
һ̣촫ʱֹ
ĿĹâǿֲƣ֮
֮󣬹âɢȥ֮е龰ɫһ䣡
ֻǰ׷꣬ɫָ֮ϣꪵͱһ˫ֵָҲ޷·ֺ
ɣ
ҵһɫָȻֱӽ˳ȥ
ļӳϴ֮֮
ꪱأһѪڣϹһĨ԰֮ɫ俴ңϴޱغͼɵ֮ɫǺˣ
룡
ҵڣ
һһǽһ콾ɳ۷ĻˣǺεȵʵ
ʦǱʦ
ʦڳˣ
дʦڣСԪˣ
űʦұɣ
ʦ̫ˡ

һ̣㳡ѾڣɽХ֮֮ɢ
ѹ̫ã㷽ɾͣǴǳСԪ죬ǰܱʦһ
ˮ壬СԪ죬ѹһ콾һֱѹеŭҵ˷й֮
üܵѣһߣ֣ⷬ²װɣ
ҵҲü
СԪ֮£Ҳһ˽⣬룬СԪڵһʦ
ǺǣλѣǻˣʦȻǿĤݣȷǧ꣬Ծһߣ
ܳϵ΢΢һЦ
ʲô
ҵ˸տʼûע⣬һ£ֱӿ֮еǵӰ
ֹǲǧ꣬δ꣡
ܽйâ˸¶ޱȾ֮ɫ
δꣿ
ҵˣδ꣬ΪˣôеģҪ֪ǻҲѾŰˣ
һ£ҵ޻˵
СԪ죬Ϊʦˣ
콾ɨ룬ᣬз׷¶֮ɫû뵽СԪ죬֮ˡ
ʦ˷Ǹνֵһս˵һսСԪ죬˿̣ͻȻ֣²װɣ
۵ɵ֮ɫڶԳҵ
жǰ֮Ѿɵ֮ȻҲɱ֣ҲֻɰտԴ룬ǱСԪ죬ôԼһУǰСԪ֮ˣǿԳ֣ʱԣذɣ
ʦĳлȣ£ҵΪֵ֮£սҲڣĺˣ
им֮ɫ漴ΪһĨǰһԳ˵
ǵģʦ֮£ƴһս޻ڣǲ
˿̣Ҳվ˵
ˣԵȥֵ𣿡
п򵶺һ
ˣ΢
ˣ֮Եǵ𣿡
ǿˡ
ĮȻ
սǲУҲǿģ۲ң
ҿڵһ֮漴
лʦ
ۼֱӱǰʦ˼׷׸л
գΪֵܣΪԼ̴ӣҳ֣뱩¶Լݣɽϲ⣬СԪʧ͸
룬Ϊˮ֮ˣܴһս
˿̣վЩõ
СԪҲǷ׷¶֮ɫòױʦˣСԪϣ侹ȻҲҪһսǴСԪ죡
ûмǴһûʽˮɣ
ҿڣһ
㡭
ŭɢͱɳ漴
ɫ仯Σ󿪿ڣ룬жһ꿼ͨھˮˣֻҪ㽫콾ܣˮһ峤
˿Ҳ¶˾ģˮ˵̫Ҫˣ߸ĿټϱֲΪʣټʤͿԵõһˮһ׽棬ˣٶҲֵã
˾޴֮£ͬ
˷׷׿
ĪǸ˰ɣˮ忼ңҿˮ壬ڲˮ壬Ծ֮ˣ
ƽ˵
㡭
ɫ仯ѿ֮
ʦҪ𣿡
ʦǶĵӰ
ʦܰ

һʱ䣬ˮߣз׷¶֮ɫǶڱʦ֮
ҵ˺ܽɫ仯ǰһĻ
ˮһʼңûΣҲһĿ֮ڣˮڼ䣬ΪģұͲˮ֮ˣղˮ壬ֻѡ񲻼룬Ͼˮһ֮ԵҲһʦˮѷǵУ
ҿڣˮ壬ǵʱȨ֮ƣһѾ̵ˣȷûбҪ£
ˮһҲȷˣ
Ϻڣرɢ޲óԼֱͣñˮ壬ΪˣԲ뿪нյľ棡
һʦˮеָߣ콾һһ£ȫһԶȥˡ
˼֣ʦ㡭
ĪٱȣˮԵԵĪƲɣ
ҿ䣡
֮ʮԣٱȣѶˣ
ˮ壬Զʦύ
󿪿˵漴˶ǲ˼꣡
ڴ˿̣Ѫʮ˵룬˳ˮ壬ΪСԪ֮ˣСԪ죬Ǹȥķ
˾֪Ѫ֮𣬲ʱҲվѪʮһΪǰʦһСԪ˵̫Ҫˣ
ǺǣûǴĻǸѪɣ


2093 죬ܣ
Ѫʮɱ¶֪Լ޷֣Ѫʮڳע
㡭
Ѫʮһ仰ҭ˵
Ѫʮߣʮ콾ʥӣ棬ֱӻ߼ӵ˳У˵Ѫ𲢲Ϊ
룬㲻ˣСԪΪѣΪʲΪСԪ֮ˣܲȣ
ԣʦ㲻㣡
һˣȵСԪҪ
ǣʦ̫ȫˣ

˿̣СԪߣȴǶϴżŭɫ
ǺǣСԪҪ䵱δգɻ棿
ЦЩ˽ˣ
һ£˵ȷǳ񻹻ţһУһ˾Ѿƽˣ
ۼˣ¶ʹ֮ɫ֮ǵĽᣡ
ңҲСԪ֮ˣ
Ҽ޻ٴһ
һ£СԪߣһ㶣
ʦСԪ֮ˣǡ
ҿɫ仯˼Ļʼɣ
Ǻǣ룬һҵģȻҲ˵ԼСԪ֮ˣôգҲֻкЩй֮ˣһˣ
˴֪һսѾɱ⣬о˼ɵձҪ˻Ὣնɱ
֮䣬ֱӳų
ء
һ£Ƽ򵥣ȴ̺˻İ˳Ϊ֮һ£֮ѣѵնڿһڰԲ
ɱ
һŭꪼ֮ϣһâ
ɱ㣬ָ֮䣡
ӣָһ㣬һɳ
һɳâֱӱ飡
ֱӺ֮ϣ
ٴκУѾˣ
֮£ꪶѾ˱˪
һ£ٴαᣡ
ɱҵ֮䣬Цâ
һ𣬵ü֮һ·һü֮ʼתֱֱۣ֮ͨУ
֮ϣâǱ˪ֱ֮Ƹ֣ϾҪѿ
ǱâĶž
ΪĴӣ
侹ȻѾز
ʦܵס𣿡

˾âޱɱ֮ʮʮֲף
ģ
ٴһ
ķɳٴκ֮ϣĸĲķ֮ʼתɫâЩԳƣ
⣬ʲô
¶֮ɫĸģȻܵסԼıâ
壡
Ҽٴָһ㣡
ɳΪһɫâֱӺ֮ϣ
أ
һ£֮ϵıâֱȫ飬ۿɼ֮٣˱˪
Ǳ˪żΪֲĺתۿҪ˻ֱۣ
ͫһʶɿ֣
һǰһץסꪣһָֻһ㣬һ㣬ֱӵ˻ü֮

Գֱָӵ˻ü֮ϣ
һƬƬģԻüɢ֮ɢһɱ֮֮䣬ѾȫᣬΪһ߱ķĸ֣
֮еĻ˿̣ɴ˫Ŀȴ޷ѣ
ڳɫ仯ʦʵ״ﵽ˺̶ֳȣֻľѾɳ۷Ļѹֱ
콾ɫ
Ը콾ΪҲкԲʦǰܳ콾
˿̣ˣ֮ǰǾ仰ɱ㣬ָ֮䡱ˣ״̬׸ĸ
롭
˿̣ҵֱվ
¶ޱ֮ɫΪʥӣĳ飬ҵ˸
ǲ˿̣ڱУͻȻֹ֣ˣ
ܳϣֹ
һܳ˵
Ǻǣ˵Цˣ벢СԪ֮ˣҲֻǴһսֹ
ܳһЦ֮ǰҵ˵ģ˿аˬѣ
ܳϣ֪ǻСԪ죬кκ
ܽ¶һĨ֮ɫ
⡭
ܳһ£һ
ݣһôܿѣô
뵽̳֮гҺʦ֡
գҲɱ㣡
ɫꪳѾΪĻȻһꪺ£
أ
һ£ֱӳŵ֮ϼٺȥֱײʯ֮У
һƬ
ɢȥһֱаɵľ޿ӳԭ̨֮
롭
ͷɢѪˮɫҰ֮Ŀ֮дޱŭ֮ɫųң
˵֮ţûʹȫֶΣûôӦѾѹˣ
ţһû˿֣ȻûͷǴʮ
ˣ
콾ˣ
ǰСԪ֣֮ǰ˳һ֮£
˿̣СԪ߲̾
콾һȭͷ֮ɫ
СԪ콾ȴǴˬһսȻˣ֮ǰ֮һ˴˿ȫܱҲǰˬѣ
ν콾ˣ
ĿɨСԪ콾ǱĻϣһ
ۡ
˻Ѿŭ֮ĻһѪ
ǣһӮˣֲСԪ죬ôǼ˭
ڴ˿̣һ𣺡գڶһһսСԪ֮£սֶֻΣ
֮䣬һöɫҩֶ˵ֱУ
ת
ܳϼ˵ɫһ䣬ҵˣ
ҪˣСԪѾˣѾڱȶķΧڣʹõҩҲȶ޹أ
˼ȴһ
ܳһ¶ŭɫȴ޻˵ȷСԪ涫֮Ѿˣǳˣǵˣı룬ǴСԪ죡
תĶŵҩֻҪһǿԻָ۷壬Щ飬һЩ棬֪ģ
֮䣬Ѿٴλָ۷״̬
˿̣ˣҲиԸһöת¡
۵ˣɫһ䡭


2094 ʦ߲ߣ
һ£콾ȫƷ
Ϊȫָ۷״̬
֮ɫֱӷ
ӰѾ˻ԣ콾һ
ɳڣԲ
ݣѾǿ֮
۵ȻҲһȴûתʥҩǸոջָһЩѣ
ȻʦǿҿҲҲͺͻһ
ڣ֮£ʦ赲
ˣ̫Ҫ˰ɣ
ʲô콾һȺ˴һˣƨ콾
Ѿܸ˱ʦ
ǣ̫ˣ

һ£СԪ߱ܲˣ׷˻
ܽĿ֮дżĨв֮⣬ܳϵܳϣҪȫְ
ܳɫᣬһȣ£СԪ޹أò룡
˻һڳ෽Ż˻СԪߣ׷Ϩ˻
Ȼ¶֮ɫܳǻɽǲΥ
ʦ޹أѾ߰ɣҵ۽ǲ˶ȻӿȪԱ
ۿң˵
ʦ߰ɣǲ㣡
˵
˾һʦ߰ɣ
˵
ħҲǷ׷˵
ҵȻһЦұиϰߣ飬Ͳѡ
⻰֮䣬âһ
һ֮£ֻоԼħ֮ˣûп
͵һо¶ޱȾϲ֮ɫǿۿеˮ
Ѿ˼㣬ʽ㣬ǵѾ
ٴεЦתȥֱָһǲһս
룬㾹Ȼ˵˴󻰣û˿Եһ裬գǶҪһ֣ɱ
һ̣ԼУиΪŭһ˻
һ£ˣȫһųɱ
߲ɰܶȣ
һ£һ
һ֮£ȻһۿɼĲųһµͬʱٲɢ
һ˱һ
֮ʲôֶΣһǿԲɳͬʱֹ
ɱ
ֿ̣ǹٴγ
ҧҲٴγ
ҵЦڶ
䣡
Ʊһ֮£ٴղǸܼ
ˣٴһȻͣһΣɫѾò԰ף¶֮ɫ
㳡֮ߣ𶯲ѣʦôƣ
ɱ
˿̣ٴɱ
أ
˿̣˵
֮£ٴα֮УǲѸ֮ټٱɢ
ۣ
һ£˻֮⣬ʣˣѪ
϶¶˼־֮ɫ
ƣ⵽ʲôֶΣ
ǡ
һ£СԪ֮ϺܴһߣȻһ
һʱ¶ޱ֮â
뵽һ£֮ǰһ£СԪ죬һ£
Ǽµǣ߲ߣ
ˣΣ
ҵٴ̤һ
ĲƸ֣ͻҲѪ
岽ֱѣͻ֮⣬ʣѪ˳ȥ
ѾΪһƬڰͻɫҰ֮սѾʧΪһĨ֮ɫųң
Ǵ˿̣֪˵ĿֲԼǴ˵Ķ֣
˿̣֮£ҵѾ˼£ΧȫѣվŰ֮£һͷ׷裬Ʈ֮УΪ˾Ī⡭
߲ߣ߲ߣ
ԭʦ߲ߣ
߲߾磬ǵľ콾
䱻Ϊ֮СԪΪ֮ܳˣ
̫ˡ

һ£Ѿڡ
СԪû뵽ǸСԪľ콾˾ʦݿʼغ֮ʱ֮УѾЩ޷ܣ
Ȼ߲ߣ
ѩС¶֮ɫȥѰ߲ߣУȴ룬Լصľ߲ߣ
ĻСԪжð̹⣡
ʦ콾
ʦ߲ߣ
СԪʵһһˣ
ܽУ
ΪƵĪɢˣ˵Ҫˣ֪콾֮ʲôһ꿼ˣֱˮ尡
ˣԼ˴˿ж¶ޱ˷֮ɫһֻ̣оԼѪҺڷڣ
֮£˻֮⣬ʣλ콾ȫɳ̨˿ڵϣѾһϢѾ֮
˵ֻҪ߲Ǳɣ
꣬Ҹո޳̤߲֮ʱͿúֱһ֮ãʵ߲֮£ԲҲҪ
ǡ
죬˴˿ѾоĿֲ׷ʹȫ
桭
Ҳòȥ֪߲ȻҲҪˣɱ
ΪҪǣӵ֮£ƶѾЩѣ
ţ˵Ҫɱңڣˣ
¶֮ɫֱ߲
ûɱģ֪ѾɱģǽԼУȻڴˣԳѾ֣
ӸҶ
һ̣һȴ
Ҳڳ̤߲һ˲䣬ҵӰѾƿնһƺ
أ
߲ҵߵһƺһ
߲֮£ҵѾ˼£ҳҵǴɳڣ
ҵȴǴæһ

һ֮£ѾúڰնŤǹɿֱֲŰҵ˵֮ϣ
ۡ
һ£ҵ˿Ѫ˺ʮಽסΣ˸һֻѾѪģ
˺Ѫˮ
̤߲߲Ȼҵ˵赲֮¼룬˻Ȱϣ
һѪ˳ȥ
ϱѾ˵콾Ȼδ֮£ֱ˹ȥ


2095 һ
߲֮£ѹȫ콾ߣռϷ磡
룬룡
룬룡

һ̣СԪߣѾ׷ɫǺ죬˻Ѳٹ˼ܳϵľ棬˾콾һ֮ѹ콾ͳϣѾ˵ȼ
Щߣһߣ˿Ҳˣ
СԪ죬ڳ֮󣬾Ȼ
ܳϲһ̾
жѾ̾룬ֱˣ
ǺǣôСĴ򲻹ϵľͳˣȻЩ£
ҲȥǵѪѾʼȼˣǰҵ˲Ц
ҵ˴˿̣ɫ֮ųдűɱ֮⣡
һһߣȻͬʱԼˣΪѾ˺εȿֲĵز
֮ˣĪ㻹һ֮𣿡
һ̣֪ܽʱ˳ҵһЦ
һ£߽ΧסʽѾʮֽ
۵˼Ҫ֣
֮£һ˳еǳ֣ҷ飡
ҿ򵶺۵ֱ
ۼң¶ޱȾ֮ɫ߬ȭͷףҵ˼ⳡսѾܹ룬ǳ֣ҪΪҵ׸ǽգ˾ڴˣǲֵ
ˣ
ҧ˺
룬Ԯû˿Ծȵ㣡
ҵ˿һѾһì
գΨһ
˿ң֮Уһì֣
ϧˣһ콾꣬ϲģ
ܽٴЦһ񵶸֣
ڱ룬˿Ѿû˸ӣ棬׷
λѣСԪ죬̫֮˰ɣ
һ̣ܳվ˵
գСԪһʼ棬Ǳ룬СԪ˵޴棡
ܳϻ֮䣬мλվ˳ͬĿⲻƵؿҵ˺ܽ
ܳϣҪĿǰ״
ܽٴЦȴѾֳ˼ɫ
˴콾棬
֮УĮ֮⣡
ܳϣˣ״̬ԼѾ˵СԪ֮ˣĪܳҪΪһѣƻƻΣ㵣𣿡
ҵ˿֮ܳɫ
⡭
һ£ܳ˵ȷԼûɰ룬Ϊ䲻СԪ֮ˣ
СԪĳϴ˿Ҳ¶˾֮ɫ
콾֣̫֮ϧ֮ʧǳҲǲضã
ܳйâһң룬ֻҪͬСԪ죬ԼСԪ֮ˣСԪɱ㣬˿ԶһëСԪ죬Σ
˻ܽҵɫ΢䣬ǱСԪ죬ǴСԪ콾֮ǰһо൱СԪһʤˣˣԼٶԱ֣һҪʧһ
˵ڱһ仰ˣ
ʱڳˣĿȫ˳ҵϣ
СԪ챣ңֵΣǺǡ
˻ԳЦ
ҲΪȻأ˻ĵһĻĻǰ֣
ԼΧɱԼԹֱۣԼչֳ˾޴ļֵɽԼǵòȻ˲˵ҪԼ
СԪ죬ֵ
Ե컯ʮǰԼѾˣһУǰСԪ죬СԪ֮ϵͣ
СԪ죬Ǻǡ
һЦڵҴСԪ֮ˣǰǣڲǣҲǡ
˻ڳжʮֵĲ⣡
Ǹ޷⣬ֱľ£ֻҪһѡ񣬱һ컯ȴԼѡȻѡΪΣ
֮УҲֻеۣӣԼˣҵ뷨ˡ
һ㣬СԪ죬ʧ֮
㣬룬Ҫã㵱ɡ
ܳһЩŭǲ
ΣҲСԪ֮ˣ
Į֮дż֮С
˼˾ΪɻͲ⣬ʲôñСԪ̬ȣ
ܳϣ㡭
֣
ܽһȣֱӱƱ񵶳ųұֱ
ҵˣҲǼٶ
Ǹܳ˵ĻᣬǽѾɱģΪ֪ԹѾ£Ǳ벻춼Ǿ޴в
˿ֱ̣ӳһӣ
ң
һȣ
ǽɫӣһƬƬɫֱӳ˷ɢ
ɫΧ֮ڣʱʧû
ٳܽҵˣֱǱ֮У
һ˲ֻһ
ҲһϢ㳡֮Уһֵߣɫһ䣡
Щߣǵ꿴ǰ˻ǳսߣȻʩչң
˿̣ˣҲʩչ˽ңĪǣǳɣ
ܣԲܣ
걻׽һɢòôǳ
ôʦôнң
ҲɻͬʱҶˣ
Ӱһֱӳҵǰ
һ̣Ȼֱͣѣ¶ǿ׳ļ⣬Լؿͼƣ
ͼƣȭͷ״ͼ֮ϣһͷҲͼ֮ϣһԳͷ
⣬֮һ壬ǡ
Ļ涫һͼ֮һѪѵ֮һƣֻͼƣôԳͼƣ
һ̣涫û뵽ǳңֻΪ֮ģңؿڵͼҲǲͬ
ɱ
ɱ¶֮ȫһһȭͬʱȥ
𣡡
ȭ˲һŽɫͷӰѾ֣
໣
ͬʱȭ֮һž޴ĽɫԳͷ­ӰҲǸֶ
ȭޱȿֱֲҵ˵ؿ֮
䣡
ڱе˲䣬ҵʧҵ˲ȥΪʱ
ȭֲ֮Ѫ֮ʩչϴ֮˾ǴҲؿڹͷѣֱݣһѪ˳ȥ

˿̣ܽһѾնɱ
һ
תǵͷһ㣡
һ㣬֮£߸ɫüֱӷɳָ֮УΪɫ˫ֱָӵ֮ϡ


2096 
أ
һֱָӵ֮ϣ
һɼΪֲָϱɢ֮ɼ֮˱˪
ģǳҷ۷֮ıǿԽɳ۷Ļ⣬߷ĺһѴﵽ˼Ϊֲĵز
ܽǴߣҲǲ赲
һ£񵶱ˣֱײܽؿ֮ϣͬʱǱ֮ɢֱ֮ܽϣ
ܽ˲䱻ıˣ
𾪣Χɱ룬Ȼͬʱѹˣһ˱⣬ʵﵽ˺̶ֳȣ
һһߣһ֮ԶԿߣ
ֱ󣬿˵ѾԽʮǰ˻֮ʱĳ
ħԪ񣡡
Ҳڴ˿̣һԼüģ
֮УһڹɳǺڹһ̱ǻΪһӰ
ģʲһۣ˸һħа
Ҫӡ
⡭
ȾѪʮѾվ۾ɴͭ壡
˿̣㳡֮ϣ߼ͣ
ǰһӣȻѾʧʮ꣬仭¼СԪ죡
ң
ʮǰ˻ɽɱķľ
СԪ죬ô꣬Ҳֻгһ˼ħԪټǰò
ڳе嶼͵һ
ңǳң
ʦ
߲ߣ

вһݣǿСԪ֮䶯Ĵڣ
񣬵غ֮ʱѾоͷƤ飬һоȻģ
ΪҪǣɢòôð˳ʵǿ̶ֳȣ
涫׼飬кۣС죬ѩСãˮᡭ
콾˿¶ޱȶ֮ɫ
Ӱһ˵ĳ
ֵܣ
ۣӣѾ֮ȻųҸǰʾǼ˼㣡
ˮѾۿ֮л£ֵ뿪ٹĸоǼˣ

ͬ¶ޱȼ֮ɫ
ǩԼǱ꣬ûбһֱڻɳҲûϾһɢǲҿ϶ֱ죡

ҴЦЦż
գˣ¶һЩʵ޷һսˣˣݱΣ
Ȼ޷ΣǱ㲻Σ
ƽòΪ˱ǿʵݣһ˫֮ͫâѾ˸
ǳңȻǳң
ţȻĻţ
ʵɳһսȻѾѹڣ
˿ɵУ

ұҲ¶ݣ㳡׷ˣ
Ѫʮ͹Ѫ֮ɫѪ𣬲ȴ֪ԼǲܣҲǲʣѪʮʵѾ䵽˴ڣڶǲ·磬ƣ
Ѫ壬壬ľ壬ʯ壬壬ɫ仯
˭뵽ûǿˣϵ߲μ춷£ʵ˵Ѿ˻ǳĶ֣
ɱ

˵ǻʵһв˲Ϣ֮䣬˿̣ɵҵѾ񣬶߸𳤵â˸ųҳɱ
˿̣ħԪѾ
ħԪǺ޵УҲûдӲƴȻУҵֶȴ㣡
ħ
ħԪ̣ü֮УĵϹɳ
ɫħХ
ˣ
֮ɫħ֮ǿᣬкԲʵħڼħԪ֮⣬ͬʱһ
ħԪָһ㣬ħںһ
һʱ䣬һа֮ɫƬľ
𣡡
һ̣һŭħз
Ѿﵽ˴ɳ۷壡
ʮն
ҵһһңһȻΪһʮɫ͵âżħԪ

ħԪָһ㣬ħٴα仯
޴ͷ­֮ϣֻۣһ£Ľۣ
𣡡
ħһɣһȣɫǳʵʻɢ
˿̣ħϢѾдڣ
˵һ棡
壡
Ҳͬʱܽһȣ
Ǳ㸲ǵ֮ʮֶ
СŴɣ
ʮѾǴ۷壬˿̣ܽʵ
䣡
ʮܼӳ֮£ֱӱ飬֮ܽ϶ʱâ˸޵Ӱֱң
ģ
Ҵ˿̣֮лԻõꪣУϱ֮ŭţֱ
أ
ꪶײ֮ǿƱ
˿̣֮УӰٶ
ӰԪ񣬶⻯
ӰɳͬʱͬʱѣΪɫ˳ҵ֮У֮ϣһɫָƸֶӰ֣
Ӱħӡ
ֳꪵסܽ񵶣ֻӰħӡſֲ˼ƣֱӺ
˫
ܽҲ֣֮Ǹֳһ񵶣
һ˵ңһһֻһܽɼڼλ
һ񵶵Ҳ
ܽǳæӦԣƶʱӰħӡ֮Ѿﵽ˼£
ԳʵӰħӡԿȺ۷һ
䣡
һֱӺ֮ϣ񵶺ݺݵײ֮ܽϣܽ¶֮ɫһѪ˳ȥ
û˿ͣһӣ߸ᦷɳ
߸һɳķɳ
һˣ߻ںƵ߻ᦣ
һƬХ߲Ƹ֣˲䲼óһֲĻ
ƽܽԶ㿪赲˹˿̸ոˣֱӱǱУ
һᦣ֮£˴Ѿʮֲֿ

ٴָһ㣬Ĳл֮׷֮гܽȥ
˿̣ҵϥ˫Ŀպϣз仯
䷽ͬʱʩչңӰħӡԼ֮ļ󣬴˿̵ʼ֮ȦԲǧɷΧڣܽҵУ
ָΪͬʱȫ߻


2097 ˣ
֮£ѹܽ
˿ۻңڳѾ𾪵˼㣡
һǧ֮һ߿飿
ѾܽѹҲ˵
˵ħԪ
ȴڵħ֮£ɫѾٱɢ
ҵҲûзӦħͻȻԱ˵ʵһɢֻоʶһʹ
ħ̬֮
˿̣ħԪһͺȣħ̬֮
Ѫӳ֣ѾǺ޵еļħԪֱӱǴﵽ˴ɳ֮磡
ͬʱħԪ֮⣬ɫֶ
ϵսϵ
񲢷ŭ£ҿֱӼϵ˼ӳ֮£ħԪٴڴﵽ˴ɳ۷壡
ʮǰҳۼħԪΧɱ֮Уһлڻ֮ͨһֶڻͨħ֮Ϳսϵͬʱӳ֮£ħԪѾǿˣ
ħԪȻƴﵽ˴ɳ۷壡
ħǴڣ
ħһȻ˿ֲ
ҵʵֹ֮

һ̣߾̾һڣȻһֱǿѹƣֱֲ̫
˿̣ҵѾǻ֮䷴ӳ˹
âɫѾɢ
ħɱֱӶˣ
ҵˣֱӺ˼ħԪ
ħԪжϲѸֶһȻն
һ֮£ͷӰ֣֮УħۻΪһɫ£ޱ͵ȥ
䣡
ҵһϲԽһ
ȻħԪѾ׼ʱҵ˵ʵϾȼħԪ߳һߣһ£ħԪѪˣ
ҵһǶԻȻûмħԪأҲˣ
Ԫ壡
˿̣ɫ
֮УһӰɳɳͬʱҵе𳤵ֱӱУ
еͬʱìǿʼ仯̬ûһì
ҵ˵ıԪ
ҵ˱ԪìżħԪһìȥ
һ޴ìӰ˺գΧɫӰƣ˼㣡
ħ
һì뼫ħԪ񲻵һ֮ʱħԪǴЦ֮Уһ̫ͼ𣬵ȵ˼ħж
֮䣬γһɫ̫Ӱ
ǵԪĺħ
ħħ֮ӰޱȵϢֱӺ
䣡
һֱǳìײһ
ۡ
ħԪѪٴ˺
ìҲǱˣҵ˵ıԪͬѪˣ
ߣǱеʵԪҲͱһս
ҵǹѪˮħԪЦ
ħԪƱȽϵԣ˱֮ҵأ
һսΣ
ħԪǴЦ֮ϣɫȼն
֮ϵɼ֮ٻָţܿƱǻָ˴룡
Ĵħڳʵ֮ҲǸЧ֮ǿ
ٽնɱܸϢĻᣡ
һħսȻѹħҪʤҲǷ֮飬۲쵽
ɱ
ҵҲǷ˼ħԪ֮ɫĹ죬ԥйâһǸֳһ𳤵
𳤵ԪìһɱħԪ
˿̣ħԪһӣԵꪣԼ֮ϻ߸콾Եı
꣬У
ħԪп˰˸Сֱ˰˼֮ϣֱĨȥе֮
˴ڱ֮ϵ֮ҲʮֱֱӱĨȥ
˱ͨ꣡
ħԪ͵һüģһ֮£˵âָɳ˰˼֮ϣ
ˣ
һ̣˼ȫŰ˵޴Ӱû
֮һ޴ĽɫʯӰ֣
֮һɫι֣
֮һɫӰ֣
ؽ֮󣬾޴ĺɫɽ֣
ǹ֮ɫ޹Ǹ֣
֮󣬴ɽӰ֣
֮ǻľӰ֣
֮Ǿ޴ĹƵĽ֮ɽ֣
һʱ䣬ħԪչȫ֮ʩչżһ磬ͨ
Щ޻꣬һͨ꣬ǴǵĲ֮꣬Ҳǰ֮ɫ
⡭
ڳɫǱ仯
Ǻε֪޻꣬Ȼ䵮˻ǣЩǣÿһƶʮֲףٿȴɳڵʵ
ʵԼҲû뵽ֻǼô౦֮ͨ£ȴû뵽ͨ˿ֲ
ȥ
ħԪָһ㣬ǽɫʯӰɫӰιӰ˼ըһĳҵ˺ȥ
䡭
ҵ˺䱾ԪѾˣ˿̵ֵոͨİ˼Ѿüٺ˶ȥ
Сġ
˿̣
ħԪ񣬻ͷֻ˾һħצ𳤵ѾֱӴ
һ£̫죬޿ɱܣ
ۣ
ħԪֱӱ
һ£𶯣ǼħԪʵȻ󽵣ʱΧɱһˣӦԣ
Ԫ񣬸
һȣ𳤵֮ϵâ˸͵һʣ
أ
ħԪֱӱѿǻҲȫ飡
ˡ
˴Ц
ħԪ񱻻ˣСԪ֮У˼г֮⣬֮˻ϣҴսʤ˾ɫͨͨһ䣡
ٿұԾϥ˫ĿպϣһǴ޹һ㣡
ΪҪǣħԪ񱻻٣ұôһ¶ûУ
˿ңǱ룬ǳң㶼ҪһνħԪҲˡ
Ȼ仰˵꣬һ𣿡
ʲô
һȻͷ˴޷ǵһĻ
ֻոջΪһƬ⣬ɢļħԪۣǻҲǿۣ˲Ϣ֮ǻָ֮ɫȼգϢֿʼٻָ
֮
ˣ˿̣ڳߣһɫǾʲôֲļܣйɫ治ϻָƣҪĽ
˵֪֮ɻͻƵ˻ؾ
֮겻


2098 һʤһ죡
ħ
ҲͳĹ򣬼ħԪһƺħɫ̫Ӱֱӡ˵ؿڣֱӱ˳ȥ
ħֱ׷˳ȥ
˿̣ҵ䱾ԪǱ˵ͨΧ֮У
ħԪߣһֶҲռϷ磡
СԪѾͣ
˿̣˴콾֮Уֻл뻹֮УսǿУоǲһ֮У
һ֮Уһ߶ѹεֵ
˵һ棡
߻ô֮вϷ֪֮ܽƴ

˿̣Һһڳ۾
Ѿָ۷״̬
䣡
һǰ߻ô֮д
Ҽָһ㣬е֮иֶ
ңұɱ㣡
˿̣һԴ֮дͷɢңã¶Ƭѩ׼ܽ˫ָһ񵶳
Ǳ˼㣬һֱǵȻ֮ɫʧΪޱȵ
ѪɫҰף֮УĻ󹥻߲ƣʤĲл곯ԼϳһУܽһֱ֮Ůŭ˼㣡
ܽ˻𣺡Ҫ
֮ϣʮâ˸ԪҲѾ֣Ҫչȫһ
ң
˿̣нҸ֣ɫɢͬʱɫһƬɫ漫ٶܽϣһ˲䣬屻Һͷ˫ؽˣ
Ȼֻһ˲䣬Ѿˣ
ǳ֮꣡
һӵķ֮е㣡
֮УһŹֵķֶͼƸ֣
𶯣ȫ֮ӿǷ֮УһιԷг
䡭
һ̣𾪵һĻˣ
ֻ֮У𶯣
˿̣ǿ֮Уһֻ޴İצǳ֮εţһŮӣ
ϧֻһ֮
Ů̾Ϣ
צ˵ˣҪżѾǴˣ϶
ˡ
ڴ˿̣ǽµСǳ
һԴǳ֮Уٶ·Ǻ֮мٶȥ
ǳǸСӣȻû
Ů¶һĨϲɫ
˿̣ˮ㳡֮ϣ
վֻƲ𶯣һɿֲ֮ϢҪͻƶ
һ̣飬һʱ䶼Ǳúڰ
һ£˴ˡ
ۡ
˿̣ҿѪ嶼ȻһֻоΪ֮һ±һ㣬¶˾֮ɫ
Լû뵽ǳֲֵزڶǳ֮꣬ʩչ֮ǿȴʩչ˵ľ޴
䣡
ֻһޱȾ޴ӰƿƲ£ɽʹСһž޴ǳӰȻֻӰǹѾֲ˼㣡
⡭
ڳɫһ䣬ǲ˵ҵõʥУ
⡭Ҷϣҡ
һ̣ܽ𶯣¶ޱȾ֮ɫ
ֻоɽͰСǳӰѾԼԼҪ㣬һ̸ܣ֪ԼһѾ޷赲˻Լ赲ɣ
˿̣ͨЧѾʧ˴ʧҶ뼫ħԪƴɱһһʱѷʤ
Ҷ˻Ҳ¶ɫǿֲǳҲ޷֤ԼԵֵ
Ҳù
ܽ˿ٴδ
ҶһһҧʩչΪһ
ܽҶˣ˸
񵶣𳤵ìһ֮Ȼȥ
һ£˾ʹȫΪ֮չǿһ
䣡
ǳӰֱӺˣգѹ£
ʯ鿪֮ѾɼֻжޱȾ޴ĺ֮
ɢȥĿֱ
ֻǳӰѾʧ
޿֮УӰ
ܽҶϣ˿Ȼδȫˣ
һʼ۷״ֵ̬ǳֵܵ
ˣڳǿֶκͣĺ֮£˲ᣬ˿ǳֵ֮ܵ
⻹ֻΪͨǳ֮꣬Ȼ
Ҵ˿Ѿ֮£վһƬյ֮ϣоѾв̾
ǿҲʩչ˿̣ҿֻɫ԰ףʵѾﵽǿ֮ĩħԪǲѶΪ̫޴󣬿˵״̬ϰ׺ͺ椲֣һԲ߶ԽҴܣ
Ѿ޹ؽҪĳʤˣ
ڵϵİ콾˵Ĵ棬˲뵹һоǰ֮ɫ˵Ĳʵ
ˣˣҰܵޱȵĳף
콾
棡
ܱǶǰܸһˣ
Ǳʦ
߲ߣ
ǣң
ңң
ңң

ãɽХ֮㳡֮ϴ
Ѿ˼㣬Ƿеĳ羴ǳңСԪһͿأ
Щĳϴ˿̶Ǽˣ
ѪʮɫѾѿ˼㣬Ƿ壬ľ壬壬ʯˣҲ¶ޱȼɵ֮ɫ
սڣȻʤˣҲʮΣյĲʤǴһʼУѹôҲδʤ
˿̣֮вȼգһָһЩв뵽
գƷ⣬ҲʮգΪһԼˣΨһ
һҲǲҪˣ
жϲԽ֣Կ£ȱ˻ǰ¶˱֮ɫ
֮ǰҪ뵶۵˵˵ѣǿܣһ֮ңѾɱģ
ңɡ
˿̣ܳϴ
֪һˣСԪٵĽʲô
ţСԪңҲû˿ɱˣ
Ŀɨܳϣһ
ܳϱǿֲ񿴵üɵǰӸողɱߣѾӣ
СԪߣ˿̲оѾͬң
㣬ң㲻ɱң
뿴ңĿֲѾ
ңŹңҽҲΪУ
Ҳǿңд˿Ѿڵ˼㣡
һУˣ
һжϲԽѾ𡭡
ڴʱһŵļϤңˡ


2099 ̸У
֮䣬ѣһӰ߳
ɫżֲ̬Ĳ԰ףдŸ֮ɫоϲΣкڡ
ˣСԪ裡
Ⲣǣ֮٣
춷ݣǲǰģǲĲһԪգΪңԻɽ
ݼˣ
˿̣ڳߣһݣ
ΨңĿ⿴裬üͷ壺ɣ
ڻ裬û˿ӡ󣬽ҲˣΪԼ֮ǰͳ֣ԼȫʤҪЩ˶ɱ֮ʱų֣
СԪ˶ս죬СԪ죬˱ؽѣСԪ벻֮أ
迴ңδ֮ɫһżζĻ
ҲСԪ֮ˣСԪҺθɣ
˻Ц
Ƿ֮ˣСԪ츺㣬˳СԪ죬˵ԼСԪ֮ˣȷСԪ֮УûԵĵƩ磬С죬ƩˮļСѾͷѣΪսСԪذɣôеˣǧ޹֮ˣ֮УСԪ츺㣬ҲֻһˣҪ𣿡
迴ٴ˵
ʵ˿̣ԻʵֹңɱңǲܣûôҲЩ뷨
ҿԵõʲô
Ҳ֪ҪɱˣѾܣʵ
Ҫʲô
迴ҡ
Ӯң
Һԥ˵

һɫ仯ǿһ۷ɾ׽ٵıﰡ
ȴ˵ʲôȷǳһӮûʧСԪҲ޴棡
գСԪ콾ȶԸ㣬СԪһ
ٴ˵
һ˻˼Ҫ£Ұ׼Ϊ״ӣδĽడ
ȴһЦҿɲڶΣ
¶ѿ֮ɫ֮дǰֹԾ³ҲԽ£֮ʱѾңʧȥΣҲһΣСԪʧأ
һˣҪһһ
룬Ƿ˵
˭˵û
΢΢һЦ
Īǣˮ壿
ˮߣ˿һжǷǳҼˮ壬ˮδɾСԪһ嶼ʲô°
迴ңĪ䲻ɽҪˮ岻ɣ
ҵΪʥ¥
ҵһЦ˵
ʥ¥
ʲô
һɻû˵
Żɻģ˵ҴСԪ죡
롭
һҲЩ
ҽȻСԪ죬ҲСԪ첻֮£Ҳƻ֮£
ҿ裬ٴοڣ
֮ԲɱңصľǳҵǱ֪Ҳ֮ˣ飬һжˣһһЩպСԪȻмô
СԪ죬СԪһЩϵһЩҲԲ⣡
迴ңҿԸ㣬ǡ
˻ɫ仯
һ
СԪ죬һҲֻѣ
񣬳һ˾Ҫռһˣ
ˣɰ
˿̣Ѫʮһ
ǴѪ֮гļǸˣѪʮȻеѪǿܣңѪĳңպҪѪ֮ˣѪʮ˵ʲôҲܲ˵ģ
죡ڴˣ˵֮
赱һȣ
һ£Ϊ֮չȫѪʮϣѪʮһѪ˳ȥȻŭȴҲ
Ѫ壬Ҳʮ񣬵ѪжԹŪôң
ҲδżڵȴŻ
ҿԸ㣬ҪӦң춷СԪˣһԿ죡
ɫ˵
߽ߵ춷ʮ֮ڱȻҪȻǴԼ֮µʤˣΪߣսļһڵͽ߶ս֮ʱ޵еĴڣ䣬˵˵ʵΪ
ԣ
Һԥ˵
ãһսԼ԰У춷֮£ҪôӮͳһҪôСԪӮ£вһ֣ԼҪ漰У
һЦˡ
һ
ҵ˵
ʲô
ֲõԤУ
㲻ɸҵ˽˶Թ
ҿ˵
˻Ѫ壬壬壬ľ壬ʯ壬ɫһ䣬˽˶Թ˵Ĳ
üˣ춷֮ʱ㡭
ҿԱ֤СԪй֮Գ赲
ֱӿ˵
һɫлͣ˼ǲϾɱֻҪ˳Ϳԣ
ãҴӦ㣡
һ춷нľ޴ԼδǱҧҧӦ
һ£Ѫߣһɫѿ˼㣡
񣬻ɽ£壬ˮ壬ǿǹϵĪ棬㡭
ҵ˵ͷ
Ϊһ֮ڴˣ˽˻ҲʲôԼ֮࣡
񣬹ˣ
軰֮䣬гһɫļ׵ǣģӡԾ֮ǿ

һ£ڳ߼жǷų˹âǶԷˣܿǶҪ̲סˣ
죬⼫ǳӦõģ
ҽӹ¶ϲ֮ɫԥֱ鶦֮У
һ̣תͷ򵶺ۣԼˣ
һҪİףǰˣֵܣĸ̴ӣȻõѡ
Ҳǿ뼮ڻλòͣԸȻʥӣӣ룬δƿУ˵ǱˣҪκҲǲѣ
ǲ룬Ҳǿ
ҵ۽ˣ˳СԪ죬ʥ¥ֵܣ빲
۵һˬЦ
ȻңҲǶ콾벽ɵʵôСԪˣ


2100 콾ۣ
һ£СԪ֮ɫ仯ر֮ˣ
ǳ֮Ϊ֮ܳˣ𲻹ʮ꣬ٸһЩʱպԽͻǲܣҪ֪ͻɶǿ쵽ǧ֮ˣǶôᣡ
ڣ걻񵶺Ϊ˳˳ˣ
ˡ
ǳֱӿ裡
ȻҲǿ衣
һԸ֮ˣ˲赲뱾ΪУ
赱һ鶼չزˣȥˣͰ˰ﵽװɣ
һѾ㽫ǿˣԳҵֵ֮飬Ҳã
ǳϣɫѿֻ̾Ϣ˵
ֵܣ
ӰѾ˳ҵߣݺݵĳҵļͷ
磡
ϴЦ⣬ֵٴ֣
Ҳֱվ
仰û˵꣬յѣһž޴ͷ­Ӱֶ
ͷ­ΪɫŨܵëһĲ֪ͷ­
ʦ𡭡ҡ
ͷ­¶֮ɫ
ҽʥ¥ȻҪ룬ˣȴԼĶʦ
޷ʥ¥ɣκʱ㶼Ǳĵӣ
ɫͷ֮дżִ˵
лʦ𣡡
Ǹм֮ɫ
һһ¾ˣȻ˳˻Ĺ֣֮­ȴ㻰Ҳ˵ԶһĹ֣
˳СԪ죬ʥ¥ֵܣ빲
£ֱӰ˳ҵԣ
ֵܣ
˵֣Ѿ˱˴˵⣡
­þò
迴ɫͷ֮УµϢ
裬þò
ɫͷҲǿ˵
˼ɫǱ仯飬Ҳ֪һЩСԪ֮Уһϯ֮λǲһ֮λ󱻴ܣӡ˻Ĺ֣
֮­٣ӡ޷ֻʣһͷ­Ĺ֮еҲܵӡɻΣ
Ȼһ䣬赣Ҫ֮λƴɱһˣǸʱµģ
迪ڣ­
ضԣܿܣѾνˣһʽף
­裬˵
˵
һϲ­ļ˼˵
⿪һĹַӡ˶ս죡
­˵
һĹ֮УǿҲǲ٣­׽ǿߣСԪʵȻһأ
Ĺ֣ӡҿԽַӡ⿪СԪ죬ǻηӡǵʦ£Ҳ޷⿪
迴­˵
ԭԤϵˣ
­ڣ漴̾ϢһˣǾͽַӡ⿪⣬ҪʮƷ龧
ɽ
ͷ
­໥µԣЭ飡
漴­ҵСѣԸһĹֽΪˣ
֮ã
ţһϲֵܵıȻû˿У
ãһĹʥ¥βˣʥ¥߽ԿһĹ˽Լ
­ڵ׽ʵ༭㳡
һ£㳡֮߶ˣ
Լ͹ϵֵһ㣬ԶͬڣһУ
Ҫ֪Ĺֱӡ֮СԪ֮֮壬һʥһﶼ޻飬ʥ¥߶޻飬һԼΪͬ޻飬սﵽֵĸ߶ȣ
˵һ㣬㽫ӿʥ¥
ʥ¥δ
˿̣Ҳһվӡ
ӣ
Ҳڴʱһ֮д
ѣһ֮Ӱɳ
Ӱ׽棡
ʵСԪ죬ڻ֮£
Ϲ֣Ҳˣ
­һһ棬Ц
㲻Ҳһ
һ滰£ӣ
ӵǰʦ𣬵ӲТΣһҪʥ¥ϴҴ֮ˣҡ
ӣΪʦʲôʱ˵ʥ¥ˣ
һ潫ӷ
ʦ𡭡
¶ϲ֮ɫ
ȥɣ㲻֮ˣСԪ֮ˣҲԶΪʦĵӣ
һЦ
һЩϼһѾЩ뷨һֱϺ갡ʥ¥δѾ֮£δУ԰ĵλԲ
ӣлʦ𣡡
ӵϲ̸֮л
ӣ˳СԪ죬ʥ¥ֵܣ빲
ӻ£ֱӷɵ˳Ҽǰϴ󣬵
ֵܣ
úúãֵٴžˣ
һֵܣ

ңۣӣ˴Цˬ֮ʣ
Ĵ콾ۺһδ֮ɾͣѾ
˿̣ڳ֮ˣ޲̾
ڴ˿̣һ涫ɽ˳СԪ죬ʥ¥
һĿ뿴ȥо¶˾֮ɫ
涫ǳ˳ֵ֮⣬СԪΪҫ۵콾ˣõ崫УѪδɾҲǲ˵δɾͼϲϳңҲδڵۼ֮£ΪҪģδСԪôҲҪСԪʥ¥
ۣо¶־֮ɫ
ȴЦŵ˵ͷȻЩ⣬ȴҲڳҵⷶΧڣ
һӵؿ涫
涫˵˴ѪĵӣڳҾܾ֮Ѿ׼֮λ涫񡭡
ʦԲǳҸıңǳңҵĲ䣬ҲͲн涫ң֮ˣ˵Ψһˣѽ䵱ֵܣʦ𣬻ȫң
涫裬ڵأһݣʦͽ֮飬ɸһΣѡȴǷģ
ۼһ£׷׻Ȼ涫Ľ֮£Ҳ˽⣡
ڰ˻֮ʱ涫ΪҽΧЦ˵Ҫ飡
Ǳ֮ϣ涫ڲ֪һŵ£Ծɵ֮˵׼Ϊ䱨֮ɼѰѳҵֵܣ
ңҲȷԸύֵܣ


2101 չ٣
ۼˣ֪һУҲǴܣ
󳤳̾Ϣһ裺ˣȥɣ㵽Ϊʦĵӣ
лʦ𣡡
涫ϲ
漴תԲк˵кۣɽҪˣ
ģҺܿͻᳬԽģǸ
к۹һЦ
һдŲ֮ɫ˹ϵѶ涫ͻȻȥеǣ
һаɽӭȢ㣡
˿̣涫˽⣬һץס֣һ˫Ŀ˵
ţ
һص˵ͷ
漴涫Ӱһǳ˳ǰ
涫Ҽ˱ȭ涫Ը뼸λΪֵܣ֪ҡ
ôʽʲô
涫ͷһƣЦ
ǣϴֵܣҲǵֵܣ
ҲЦ˵
Ǿһˣ
ҲЦ˵
涫˿̣ижֵ֮֮ģ
ãֵ˱Ϊֵܣһˣֵܣ򸴺󣡡
ҴЦ֮䣬оƺ«֣һӣվ̳֣
ٱ
Ϊֵܣɣ
ɣ
ˣ

˾ǴЦ̳һ
ֵܣ
ֵܣ

´˾ƣֻогˬ֮ǴЦ
Զߣ̾ԼֵܣҲһ
˸̾СԪ֮ϣԭΪܳ콾һ붼˸оͷƤ飬ֲ֮Ѿ޷
ߣҼˣ֮ѾУ
˾ΪҽԵԲУҽӴȺ˳У
ˣϴ󣬳϶ģ涫壡
ҳ
ҳϣ
ҳ𣡡
ҳ
߻䣬ǱߣˣѾһף
Ѿ˽˽Ҫʲô
Ǽˣԭ֮ˣֻҪԸ⣬ص˱Ǹ˵ʥӣ
˿̣˳ֱվ˳˵
ûһۣ˳СԪ죬Ըʥ¥ϹѣԸȫ
һ𶯣
ˣȻȲ϶콾Ҳǲףµ֮£ȺԲߣ룬ĸ
Ϊ˳ңʮ꣬ٴĸ棡
֮飬𶯣
ҳҵŵȣǱ棬˱ʥ¥Ĵͳ죡
ҽѾ֮Ц
£л
뱧ȭһݣ
漴ӰǷɵ˳ҵԣ
С¶֮ɫԼʥӣ޲ҲҪʥ¥
Сʥ¥ˣ빲
С쵱վ˳
û
׼ʥ¥ˣ빲
׼Ҳվ˳
ˮʥ¥ˣ빲
˿̣Ҳվ˳
Ȼнύ֮ģǱ氵ʾҲǲˣʥ¥Ѿ赲
ҳңʥ¥¥ʥ¥ύ
ҵȭ˵
嵱Լ鲻ȻδԼҲȺԼԸύȻҲ
ɻ󣬵¥
ǵȻ֪ΪҵĹϵ˺˳ˣΪ޼֮ˣѾһκ͵ڶ¥Ϊ֮ˣ
һ£ѪɫѾѿ˼㣬˭ϵ龹Ƿչز
մѶ
һˣ̫ྪ춯֮£
˿̣˵ͻ˿
룬֪ҲɱԼˣһֻҪһʱȥԼΪгҲǲѣ
Ҳڴ˿̣ҽ
㣬ҪʲôѾӦ˲ɱң㡭
һ£ŵð
СԪҲǿң
ң㲻ɡ
һҲڵϣĻ
ֹ
ҵҲŻˣԻ
迴üң㡭
ģҲɱ㣡
ҶԻһЦ
һ˿ͬʱЩյЦݣֲõԤУ
ǰˣµԣ󲻿ʥ¥ΪУ
ҿ˻һֶۣŵİ˵
ʲô
һòѪŰˣҪģ뱨ᶼ
ž
ҵһͳ˹ȥ
ûðǣЩ£ŭҴ򡭡
ž
û˵һͳ˹ȥ
СԪ˿÷£ֱ̫ˣôŰ
ѾðѪĭһ£Ѿŵò˵ˣ
Цȴûж˵ҲǷУ⼸ֻҪý
ң㣡
һ
һֵǣ
м˦ֱӽҵ˺ܽͷס˵ɴ۾˵
漴תͷģڳҪɱң˵ӲûɱǣԼһ̲ذ
ɫǺ죬ȴҷѾ֪ĺֶΣ
˵ǸϿµԣȻҴӦ˲ɱǣϸ첲ʲôģҲǲԡ

Ҳ
֣

ҴʰСƵģ⼸콾ԥ̿ʼµԣҲԥ
һ£˾µԣʥ¥ΪУԱ
ߵҵǰڵϼһзϣͱҽУ
£Ҵһӣ֮ϵ򿪣
ˣ㲻ɲܣ
˿裬˵
˿裬˿̾Ҫ̬ˣ
ȴһܱȿڳҪɱңǿķݶҲǣҲҪôˣ
һ£ȫվ˳һ
ˣ㡭
ž
ҵȣҵȣ
˻˵Һֱ֮ӱǽһȲȶˣ
ϼһ㵱˵ģٶ໰°Ͳ´ˣ
ҵһ˵
ǿǴ漫ﰡ˵ȾͶȣ
ڳɫ仯ǳ˼ֱ̫ˣ
ˣǾ˵¶ˣˣֱһԣ󲻿ʥ¥ΪУ죡
ҵдв֮˵
ɫ仯谡Ű󻹲ΪУֱ
ߣ߶𣿡
˿̣һ浱ƿ񱩶׽ڵĿֲѹɢ
̫ԼˣΪ֪꣬ǲɱģٶϻͲ뿪ˣ
һ­Ҳһ׽ڵѹҲɢ
ϣһˣҲʥ¥ΪУԾ°ɣСе嶯һҲһü
費̲˵
ҵ˺ܽɫѿ֮Է׽涼ˣôܾ
ң˴̶ʥ¥ΪУԱ
ҵ˵ԣ
ܽҽʥ¥ΪУԱ
ܽΣҲֻԣ
һΣ˵һͿأܵӶˣ
ˣ۵ڶ£
ҺٺһЦ˵
㣬ɲҪ̫֡
ǰɣ
ҵȣҵȰ
ҵŭû˵ǱҺһŲȶȣʹ˻
ѣʲô»˵
ܽҲŵˣŹά֮ɫ
ˣ˵ʥ¥ҪһЩѣǿ
˵ţһΪѵģҵ˺ܽ
갡ûô۸˵ģŰˣñ𣬲ҽҩѣԼҪ龧
ҵɫ仯ϵʹȴǣȴԣ
ѣҪ٣
ܽҧ˵
ɣҲҪж٣ҾҪٰɣ
£ҴһӣȰ˸콾ĴԼҵ˺ܽĴԼɢڵϵıǱУ
һ£ɫѿ˼㣬ޱȵ֮ɫ
һ£˵һƶϴˣǲҪ
ݣ̫ˣ˭Ҳǳ
˿̣룡
ˣλѣڣ
ҿ΢΢ȭһЦ뵶ۣӣ涫Լ˳߼ٶȥ
һͷ׷һ£
һӰ޲̾
Ѿһ˵


2102 ɽ
СԪ콻紦һƬɽ
һƬɽΪɽ
Ϊɽ콻磬ʵ֣׹һУɴ춼˴˴ɽ֮еɽΪķֽߣ
ɽһƬߣ
֮İ˻ɽҲ࣡
ҲߣЩߣ඼СԪ췸飬Ȼ뵽ˣö֮ͶôһȲСԪҲߣɽ𹬣춼֮׳
ֱڣ𹬵ʵѾԽһСţСԪ壬ң⣬һѾǼ𹬵Ķ֣ϼ𹬲ǰĴδɾͱȻޣһֱδ⵽ѹ
һоˣǰɽ·ϼٶţ
׬ˣڵľѣѾ㹻
Ҵһ¸ոѹİ˴콾Ĵ۾
̫ˣ
˴콾ΪܳĵӣҵʥӣǽһĴڣһ֮Խһеţ棬۵Ҳʮַһ£ȫ˳ˣ
Щ龧֮࣬ڻľѾȫˣ
ۼˣԼ˿ųһЦģЩô˵һ֮ˣզЦôթ
磬˵ĵط𣿡
˿̣涫ǰһƬ֮Գʵ
Ҵ˿̻֮£۽һУˣ
Ҳǳѵõĵط
ɽκһˣҲ֮ˣԼʥ¥Ϊ֮
磬ôʼ
涫ո뼸˽ΪֵܣڳҵȻ˽⣬ȴȫ֪
ǷһĨȡ
㻹˽ӣ
涫ļЦ
ǰնܵӣǼ򵥵ĺܣ
ۣҲЦ
˵ǵģɣ
ҲˬһЦ漴ӰһֱӳɽϷ
ͬʱ䱳׵Ӱ֣
һɿ񱩵Ϣɢ
Ϣǰ벽ߣ
ȥˣ
ã˴ɽȥˣ
ɽ󣡡

һٶ֮£·ɽ֮еѾ
Ӽһĳ
һ£䱳׵ӰҲһĳ
ֻһɽͰС׵Ƶ֮ѹ£
䣡
Ƿæ˿̣ûֱӱһ÷飡
һ·ڳİ£ʵѾָ۷壡
ǡ
涫Ŀɿڴ˵ҪȰ˵Է˳ôôȰ˵
ȿȣϰˣһ磬ûǿӲʵԷô˳ǣ
涫ӣЦ
ˣ
Ŀ֮Уȴһ˿â
Ҳڴ˿̣ɽ֮Уһ𣺡˸ҴŹɣ
һ£жʮӰٶЩӰƾǲףĶкԲ
ԲȻһ֮УﵽĲ࣬һߣֻҪڣɾʹԲģв٣
Ϊ׵ˣ
ˣƣǲףǶа벽֮
һ˶սһ벽Σ
ҿ涫
û⣡
涫ҧҧʵȻֻкԲоѾҪͻƣսԼʥ¥һսȻ
ãǿʼɣ
ҵһ
ս
ۣӣ涫ͬʱһֱӳɱ

֣
ӱ׵˹â˸
涫һȭӰ֣
ˣֱӶĸ벽ߣ
ԷƣҲǺԥԶһˣ
󷽶ʮԲ֪սԼԲ룬һ֮ɫؿ֮һֱδֵİ׷꣡
ۼˣ콾֮ͬߣԵ֣ܿ죬֮У˱ѾѪˣ
ֻ涫ʵ΢һҲƴԼˣ벽߻ˣ
ĸ벽ߣϴޱȾ֮ɫǰˣ
ˣ֮սֱʥӼ콾
ǵǺˣ
˿̣һ֮ɽ
漴һӰǼٶ
һӣŽۣɫεĲ԰ףزδȬһ㣬ź۵ĿߣһƬնһ㣡
ηＪ˿о֮ԴŹĹ˵ûһ첻ھ֮жɹ
ɽƲСԪϽȴ⵽ͬʱѹЩηＪ˵ǽп಻
ռҵˣ֮ûΪЩ˶콾֮˳һʥӣԼ룡
ȡ˴֮ˣ
ҵڣ
ȡ˴ߣúúãͿ͸ˣЩòȻĴŹܾˣǲǼС񣬸ɱ
ηＪһбŭֻ֮ǴǲΧԼˣһȣ
˿̣źηＪѾǧ
ǧߣǺڣڵ߲δΪ֮ѾԲ㼶ս
ɱ
һ£ηＪǧߣ
ǧߣƣҲǿֲ֮
ڴ˿̣Ҷˣ
为ֶӰ֮£̤
һ֮£ǧߣȻһֹסƣ
֮£ǧߣɫò԰ףǰӰ¶֮ɫ
֮£ǧߣ֮£Ѫ˺
Ⱥۣ
һ߲
ûٶؿźηＪ
ǣ߲ߣ
ηＪ¶һĨ֮ɫ
߲ߵ¼СԪʹ춼֪ȻҲ֪
߲ߵ꣬һһ磬ϽչֵΪ֮ͨԿ϶߲ˣ
һ£ɽ֮Уߣ¶֮ɫ֮ǰ꣡
ǱȸոսϢȻûдЩˣǲ֪ҵݡ
Ҳǰһһӣ
߸ɫĸֶ
߸ɫһɳĴ漴չͬʱֱ֮ɢ


2103 
֮ɢ֮£˶Ǹо˴̹ǵĺ䣡
ɽ֮еʯ֮ϣһ˪
Ǳʦ
һ£ηＪٴ¶֮ɫ
ģǱʦĶСԪ춼еڶ˸ƣ
ǰ֮ˣȻǸСԪڵһʦʦ
һ£ɽ֮еߣһ֮¶˲˼֮ɫ
߲ߣʦһˣ
ֻһ֣ң
ҵһ֮УһӰѾֻһۣħ
ǼħԪ
㡭
һ£ηＪҲˣ
ң
ң
ɽߣ𶯣
ʮǰǸ˻֮еľ
ǰ֮ˣչּħԪСԪҲֻг޳ɹħԪѣʵԿ϶ǳң
߲ߣ
ʦ

һ£ɽ֮߿ң¶˾֮ɫ
ѣǰǺ⣿
ηＪÿ
ɲҰѳҵСʮǰͲ֪ٴɣ׽УηＪһ߶ѣΪ⣡
СԪ죬ڴ˽ʥ¥
ҿڣ
ɽڶߣһ־ϲǣȻСԪ죬ϲǣһ콾쵼ɽδ
ãԴܱɽҽ㣡
ηＪһʲôһ㣬һӣ࣬˫ĿնĿ߱ǳ
ߣʵдɳڣ
ɳڵĿܣ
ĿһɨѾʼ
ӰֱӣȭӰԳӰͬʱ֣
Գҵٶȣܸ
䣡
ȭֱ߿ܵؿ֮ϣ߿ܱǱ˳ȥ
·Ѿɵۣһǽɳڿܻˣ֮꾹ȻҪǿᣡ
Ȼ֪˳ҸոǱƾҪˣ
ηＪ¶һĨ֮ɫãֻҪʤҡ
ȴָֻһ㣬ü֮Ӱ֣ں֮£ûħֱӴﵽ˴ɳڣ
֮ħƱŰ֮űη
վħ֮ϣηＪԪݽߣȱʧ໹һ¿ɻħҲ޷ֵˣ
㡭ô
ηＪһпɬͬʱҲ֮ѾΣοģ
һ˻ɽߣҲͬʱηＪ
˵ģǳ˹ȵأ
ȻǵĹˣ⵽˲⣡
ӹܴ˴ɽɣ
ҿڣһ
ηＪл¶ԥ֮ɫȻ֮Ҳɽ٣
ߣ
Ҳ˵лû֮һ㣡
Уǳ󷨸֣
һ£֮УƲ֮Уп
ɽ֮еߣǸоһɿֲ˼ϢԼ
ǳһʩչǿǳ֮꣬Դѹߣһλᣬߣ
ĮηＪ
ң
ηＪֻоѹ֮£ԼѾЩԺ֪һǳ֮£ôɽߣΨһ
ҿڣҪһĵط

ηＪѾٰڳ˿ӣųҵ˳ɽȥ
ǲΣǵˣ
߲ߣǵϴˣ
ʦҪˣ
ֵңҲΰɣ

һ£ɽѾ
𹬣
˻ڴˣ
ֻкηＪһˣ
򵥵ģۼ˾ǿڣǱ֮Ϸ齲һ
һ£ηＪ˷ܵ˼㣡
û뵽ӣ涫ݣǵȻ˵ҲǾ콾֮
ֵ޿Ϊ飬ˮ壬壬ˣõСԪ֧֣Щ˵ﻹֿ
ˣȻ޷ԽԪӳһ꣡
â˸ɨηＪ˵
лˣ
ηＪ¶ޱϲ֮ɫ
ΪԼֻһµʱ䣬û뵽Ѿһ꣬ϲ֮
˵ɣεǿܣһΪֻش˹
ɨ˺ηＪһۣ˵
ǴĹ֣
˵˴ηＪ¶ޱ׺֮ɫ
Ǵ졭
֮ʦӦȻҪһսηＪ֮£ϵһһˡ
ηＪһߣҲ˽⣬֪ɽط׼úηＪΪǵӦ̽ϢΪ֮Ĵ֮ս׼
ηＪ֪һԼôˣСԪ췢֣ɽλãȻҪûͬ⣬ǴΪηＪҪ죬ҪɱηＪηＪ֮ʩչǿ
֪ηＪѱɣҲû׷
󣬺ηＪóһöм¼ߵģ
£̸ңһսѾɱ⣡֮ˣұɱ֮
˵ͷ˵
ֻһ壬Ǿ壬ޱȵͳһŽᣬ֮սѾ˱Ȼ֮ƣ
ɽ֮Уߵɶ
˿̣룬˵
ηＪңֻһ󲿷֣Ͼɽӣ˵˼ǡ
ʥ¥Ǻ˶ģҸյʱ䣬ɽߣڵСݶҵ֮ٿŴᣡ
һ֮䣬Ųɵ
ף
ηＪͷ
֮ɽȣ
ɽһɽȣ˴ɽΪ֮
˿̣ɽʮߣڴˣ
ڸ߿֮У
ɽҳҹ֮Ϊʥ¥֮У˲
ҿ·ʮߣ˵
Ըˣ
ԣԸЧҴˣ
棡

۴м֮ûһ˷ԣ
ص˵ͷ漴˻գٴαüž
棬㵽ֵˣվ


2104 ʥ¥
ǺηＪڣһö߶
󣬶ʮ֮Уվ˽֮ˣ
Щˣǰ֮£ñ˵Ȼ
ҿˣ¶һĨɫ
ЩˣǸɹ飡°ӣȱ֮£뵽ɽ֮еģҪ߿һ㣬Ʒʱ뱣֤ЩˣǶǲȣ
ˣ֮ǰȷףԸЧ
ǰ˲Ҫǣ
ˣҪ

Щ˵¶֮ɫǿ³ҽϳȥ
ʣʮˣЩ¶֮ɫЩˣɽ֮УһֱԳһɣһֶαӣΪݣɽɣЩҲһЩףʵǲ˺ηＪһֱûºĽ
ģҲǣ
ҿЩ˵һ
¶ϲ֮ɫоɽպȻΪֻҪɽųͷٳȥǿԸΪ˼ɣ
ʮһЩʧΪµ˻Щû뵽ˣ
ΪǽնҪ
ҵڣ
˴˿еľ֣һʮˣգҲһ飬Щȫɱǻŵģ;˿飬Ӵʥ¥֮ˣҳң˳ģ뿪
һ£ʮɫ仯
ˣȻǶһʵǿᣬ֮ʮ˵ƽʵҪǿ࣬ɱȻҪʧأԼ˵ҪУ
ֵǣӣ
ӣǷӣ
Ӱ

˿̣ߣѾǿ֪ʲôˣ˿̸
ߣ
һһӣᦷɳ̽ΧסûУ
ѡĻᣬֻһΣ
ҿʮˣڵ
ʥ¥ҪģǾ
ʮ֮Уԥ֮£ѡ뿪ҶģΪһˣǳˣ
һ£Ȼѡ뿪
Ȼңʲôע
Щֻųδʲô֮£ҷȥǴܳΪʥ¥֮ˣ
ʣʮˣЩѾº˾ģΪµµΪȴû뵽пܸ洫еĳǲʧȥᣡ
ʮˣֻˣҸһӵʱ䣬оԲߣѾ˵һأʥ¥Ѿչǰǲ
ҿʮˣ˵
ʮһ׷׼
׷׼ʮһʼоսȻƽʵԷϾǶԷϣս
һ֮󣬳Ҵ󷨣
ʮӿһɱչ
һɱ֮ȴ˲ҵҲǼˣһЩ飬ûԣɽ磬˲пᣡ
ߣȫ
ʮȻڶ֮࣬࣬⻹ǳ֮ǰоս֮ˣ˽Ϊأ
ʣߣһϴޱȼ֮ɫң
ͨ˿ˣӽǱʥ¥֮ˣҳҵĲ£
ҿˣص˵ͷ
ʮߣȻֻʣ˰򣬵ȴǸ澫еľ
Ҵͷڳ˵Ķ˵ԣЧʥ¥
ߣȻͨ˿ˣΪһЩأߣǿɾ鷳ˣ˵ԣߵģѾȫʥ¥һǴʥ¥к֮£

ҿڣ˿̲⣬Ȼýд磡
֮󣬵ۣӣ涫Ϊʥ¥Ĵͳ죡
ͳߣЩѡ
ˣʥ¥Ѿйģ¥Ĵͳ죡
ںηＪѾ֪ң֮ȥ׼һʱԼĵ£оԼǷԼĵ̫࣬ȻҲ
ڣеߴɳڵĿܣҸ˵ۺÿһߣ
ְϣйâһһɫļ׵ǣ
Ǽ
ǼСԪ˻ĳֵİ֮һǣҲ֪
ҿ·еˣ
һ£еߣо¶ޱȷ֮ɫɽõľûжҪ龧
֮䣬Ҵָһ㣬Ϊһֱӳŵ·ȥֱ£漴Ҽɽȵ֮һ󣬴˷֮£Ǽ
һأֲɢɽ֮ϱߵͽ˲һƬдУ黨
һԳɾһ׽棬һɽ֮ϣܣ
һ£ɽȫԣ
ˣɽΪʥɽ
º󣬾ٰ쿪ڴ䣡
ҿǼ֮ɫߣһ

ʥ¥ѾСԪ죬ͬʱ죡
֮Уͷ֮СԪΪֻΪ콾ȫѹ棡
һʱ䣬߳ʥ¥ӿ
ʥ¥ҲʮֽƷ֮գ壬ң֮˲գߣҪһʮϿĿˣܼʥ¥
ˣɢСߣҲѡʮľʥ¥Ǿ˵ԣĳ̶ȿԿ϶
һ£ʥ¥˶ʮ񣬶ʮ˵ǾʵҲڻڣ֮µߣаܶողеĺͯʥ¥Ҳ֮У
ʥ¥֮УҲǷٽ󣬵伮ڣ֮
ͬʱĹִʮ޶
ʮʮ֮оҵ˿԰һĻ飬ֵܻͣ飡
ʣʮޣĹҲûջأǾʥ¥Щ֮µʥ¥֮˿ԵõǵϿɣҲǿԽΪ飡
ˣۣӣ涫ж񣬲һް񣬿ս
ңóʮӵǣ֮УеħһߣǼʥ¥
ΪֻΪ֪ʥ¥¥ħһ֮ˣ
û뵽찵صħ֮һ߾Ȼ֮࣡


2105 ڴ䣡
ħһߣȻнˣ
ΪҪǣΪóҾϲǣ
֮Уħɾƪģħɾƪȫˣ
ƪȫ룬֮ǰľ飬һһƪħɾ
˿̳ϥڱռ֮УǰƯİ˿йâ˸
ֲֻ⣬ƪ
ҵˮҲɻ֪ɷ񣡡
Ѿ޳ƪйâһ֮УˮԪûԣٴ
Ȼԣ
ָһ㣬֮УһӰû
ˣѾ
ƪΪ֮ӣѪ͸۹ѪˮҲԻΪѪ
ţһαѪˮԪӤ֮УǱԪӤûѪɫ
ٴ֮£֮
𣡡
֮УӰ֣
¶ޱȾϲ֮ɫ
һƪѾȻǲɣûУȵȡ
ɫһиֳһ
һ׵֮׵ֱ֮˳ҵϣ
ۡ
ɿֲ׵ֱ֮óҵһʱѪˮŽ
ƣ
ƣʮǰڰ˻֮Уĵֲ֮֮

һ̱ջ鶦֮У漴ϰ׳Է潫ӡ
ա
ʩչͬʱȼն˳Ҳָ˹
ֱֲ֮֮ҿԿƵģв꣬ԼֱӿԽҵɱ
֮󣬿Խˣ¾ǴɺҪֿѣ
ҲЩ̾Ƿ𣬳Ҷ˴û뵽ֶһŵƣ
Ҳģ²ˣˣˮûԣѩ
ͻȻ뵽ˮһ
ѩͱʵЩ֮£ģ³ѩ
ڣӰ֮У
ħɾƪȫ޳ɣڴԲħں֮£ﵽεȿֲĳ̶ȣ
һʱм
ҷЩħһߣ֮һ֣ûУ磬׵
ĴħѾΪĴħ˧
󣬳ҴѡһڴԲΪߣΪħ˧˺ħһΪµļ£
ħ˧ͳһħߣ
˾ǰճҴڵķħ
ħʱħĳ棬ôֲ
ħҲֳʥ¥һŵƣ
ڼ䣬ˮ壬壬壬ǲɽ֮Ҳǰ
ˣʥ¥ٶȷɿޱȣ
ѾСԪ죡
º
ʥ¥Ѿɣ
ʥ¥ΪɣʥɽѾʥ¥ǣиֹ滮Ѿʮֵ壡
ڶǰݺص߿ǻߵɽŨ¥鲼ľһ֮
ڴ䣡
ŽǰأСʤ
̵̺أվڴ֮ǰ
һ£һͷ׷Ʈݣʵݣ֮У
ۣ࣬ӣ涫Ĵͳ죬һ콾֮
֮ħ˧ħƣ𾪣
ʥС죬ǰأ
һ£뿴ȥ
СԪ֮Ͽǲʥӣ֮Уǵλֻ۷֮£Եأɼһߣ
磡¥ϲˣ
С쿴ҵЦ
Сӣ
СԴһƣЦ£
˾֪Сҵ壬˾Ҳǲ˵
ĺҲʮַ񣬳Ҳʥ¥ڶֱ࣬ȫ£
ˮʥŮᣬǰأ
ٴοȥˮ֮Уò֮ŮӴ˿
м֮ᣬֱѩСúˮ
֪ΪΣ˿ˣҵĿǴżֲ֮ɫи̾ഫ
СŮݼ¥
Գҿһ
˵Цˣ룡
΢΢һЦһƣ
̸磬ٺ٣
ѩС΢΢һЦң
Ӱݼʦ
󣬱곿ԳһݣǸм֮ɫ
Сӡ
һ֪곿ӦѩСúѳɣȻǲ
ˮ˳һۣĿ֮ѾΪƽ
ʥ׼飬ǰأ
һ̣׼Ѿǰ
¥ϲˣ
׼Գұȭ󵶺۵ˣϴżĽ֮ɫ
Ӷ׼˵ͷʦֵ֮黹ǲģ
˲֪ʥ¥ͳ룬ʥӣ
˿̣СԪкۣǰأ
һֻк۴ȼʦִǰ
¥


һЦ
к۵¥ˣǿɻһսأ
ʱ㣡
Цŵͷ
涫кЦЦһоڲ֮У
Ϊʥ¥֮λ涫Ҳ֪˸̾
Ĺ֣ǰأ
˿̣һּһޣХǰȴߣ
֪Ĺ֮ޱӡ˻ֻ֮ʵﵽڵ޲¿ԻΣˣȻǴڵĻˣ
ǲǰأɼĹʥ¥֮ϵ
¥ϲˣ
ǰһЦűȭ
ɲԾǰǰǴ߶ɱ
ǰˣ룡
΢΢һЦ
ڴ˿̣ʥӷ̣ǰأ
ʯʥʯȻǰأ
ľʥŮľóǰأ
ʥӽǰأ
ĵʥӸԴһ
ɻ岻дôǰʾˣ
һ֮ǰģƴʥ¥Ѿ赲֮£׼ʾãҲǻ͵Ĺϵ
ǲö˵֮£оϣձȻƽԶǿͣɣ
Ҹû˵Ļᣬһӣ
һЦҲˣͳЭ̣ûõģҲöԣ׷ϯ


2106 
һѾףȻ׼ͷˣҪͳһɸΪ񲯣ô׶Ըģƻǲʰ
ʥŮˮǰأ
һ׷ɫ仯˳ң˵ȻûѪ𣬵ǲٽύģû뵽֮ˣȻ
ʦ֣
ˮңɫЩΣ
ʦãԽˣǹȥ
Ҵ˿̣ɫһƬ䣬żֺ˵
ˮ֮ˣһɫ֮
ʦ֡
ңʮǰѾˣ
Į֮
ˮһɫʮΣҪ˳Ÿ֪һҪһ͹ϵȴ˶Դ
˳ϣһɫѿ֮
ңи㣬ҲɣϾ㡭
˿̣һ˳ЩԳŭ
ңǺǣҵģֻʦʦ棬ΪǣΪǵѪ飬˻ģԼ𣿡
¶һĨɺ죬֮͵һӣչ
бһһһңλ
λдţʥ¥һ¥֮λ
Ҳλдţʥ¥ڶ¥֮λ
λۣ
Ҳû˿еˣĬ˷˳ңֻˣվ˳
ʦʦΪһ޼ҿɹ飬Ǻǣǲǵҳңһ磬֮ǰûֻʦʦˣ
һյƽ¶֮ɫһˮл䣡
ʦʦһʹˣԶܣ
Щϣһٶԣתȥ
ʦ֣Բ𣡡
ˮҲûٶ˵˵˶ˣһڴҲ̫ѿתȥ
ûжԣ
ˣСԪ죬в֮Ѫ֮⣬еǰˣɼʥ¥֮λ
Ŀɨˣãѵ룬ô
Ҳڴ˿̣һ֮ߴ¥ôɰ
˲ȥֻ֮Уһ߼ٶ
Ҵ֮£һĨâ
ֻˣҲʮϤ
аˣǻȵյİ˴콾
˴콾֮Ŀ֮¶ŭԼߺ֮ɫҵĿǵʱǱܵĶвԾ¶һĨ֣
һĻĻԺ֮УһգǲСԪ죡
˴콾֮⣬ӵģҲˣ
ҴӵģԾܽ俴εŭ֮ܽӣ֮ʱһ֮ʱǣһҲˣδܵǰ
رҾȻ˵Ĵȫߣֱŭ˼㣬ÿһǸ߶꣬ƣȻǰ
Ҳһ˽ǰĿ֮һ
ҲЩȣܽڣٿ侹Ѿﵽ˴۷壡
ٿ̶棬մӵȴҵˣ
һδӵһһŮ
ԼʮģŮԼǶʮ߰ģɫȹòͨȴһֵ֮Уǹ֮һԵܽˣòʮƣһǿԿ׽ܣ
ȻֲһͲǱ壬һԪд۷ΪԪʵ
˿̣һڲμʥ¥ڴɫǱ仯
һ֮ȫİ˸콾ѴСԪ죡
رµԣֽڶߵĴͱߣ̵ֱѾﵽ˺ŵĵز
˵Ҵ޵裡
죬Ѿ˾ײħͷĴƣ
ʱǰأܰɣ
Īҳģ
в׷뵽
ţԣ
һЦ˵
һ仰£Ц˲̣
̫ˣ
Ļǳ֮⣬˵ɣҾͳˣøԡԵԼʮǫ飡
֪Ǻˣ
꿴ң¶ŭ֮ɫ
֮ϵĶ콾̶֮ҲǵλǷվһС˶ԴԽܣ
ǡ롭
ҺȻɴ۾漴Դ󿪿ڵ˼㳤̫ͨˣҿ벻ˣ
죬ҿûʲôӡԼۺҲ¶ԷʲôӲģ
㡭
ŭٴǰһԵȹŮȴһЦ¥ܷˣ
ԭˣһԵľˣһ׾ʧʧ
ҵһЦ˵ݣȻ֪
죬ݵĽܣ֮ⲻбˣ
ض񣬲¥ǰΪ˴
ܷٴЦ˵
죿
΢΢һű֮ʵҪǿһԼ˵ѿһŭ֮һǰҲ˵Ȼ¶
˵޷
ҿڣϾԼռ˴ˣ鵽زҲܰѶԷߣ
գȶһ
дһĨɫ˵
˹ԹԵĴں棬ֻģհ֮Գǿ᲻ս⣡
Ŷ˼仰ȶʵûɶȤǾڴ䣡
˵ֱ꣬Ӳתͷȥ
㶷ҲöҲö
һȣһһɿֲƱ
ȻһԪ֣Ҳд۷壡
ôʵңڣȴ
һȣһֲҲɢ
һ֮£̤߲ƣ֮࣡
ۿ˱Ҫսһ
𾪣ǿţѾǰ벽׽ڵĸ֣ȻֻһڵԪҶ˼ɣҲ֮
¥ˣ
˿̣ܷȴǰһһӣƱǸɢͬʱԷ£
㷢ˣԺһ㣬ľ˺ˣ


2107 ꣬壡
ܷ俴ңһ¥ˣûб֮˼ճ¥һߣֻ߼ˣҲ޻˵
ʲôֱ˵ɣ
۽΢Уܷ䡣
֮ǰһУ¥˵춼޻˵ֻҵȸµԣ󻹽бﴢѹߣ㣬ЩΥ갡¥˵Σ
ܷ俴ٴ˵
˻ص֮Ϊ𶯣Ǳŭ֮ȴûмڶ֣ͽŽʥ¥ڴ֮ʱһ棬һһǧ֮µһУܽܡ
Ҳʱ˸Сӣϼһ޲óҹ⣬µԣպȻһսˣʱƻ꣬ǴͱҲ֪ʥ¥ոսˣһ㾭Ҳİɣ
Դǵ˵
һһ˾ȻԲҪֵزײ֮£ռ˼ҴˣһӦģ

˴콾ݳ鴤һܽòò֮ϴ˿Ǻ˪
ϾҪ
ܷȴǶ˰֣漴һö֣¥˵һԸⲻԸܣԼɣ
£䵽˳ҵǰ֮һɨһλԳԺ֮𣺡ң컹֮У㵱ձռˣ⻤Ҳ̫ԣϼһѾеˣգҪȶűһ°ɣ͵棬Ҳû˵ʲôˣ㲻飬ʤʤǰҲ޷㲻Կġ
ҲЦǻģ
֮£ҶڻӡĹۣȻӡ̫ãкȴûеôǿˣ룬һҲʮԾϣ
˵ûԼȷЩ֣ٴԼһһӵĻᣬԼǲᱻ˳Ц޵˵һ£᳹Ӱ˵Ĺϵ
Ϊ˻裬Ӵ룬ҴȶȻǰԼԿ
뵽ҿܷʵȶӦˣȶʽΣ˵
ձȶ뵱ЩƣҲвͬ
ܷ˵ţ漴һ漴Ư˿У
Ϊɫۣûʲôر𣬲ÿһ֮ϣһ֣
ֱΪꡱ塱
Ŷ
΢΢ЩȤ
һµһս֮Ͼǰܸ˳¥Ƕ˷ǰʵҲѹƵ˴ڣһαȶǲսԾ
ܷ俴ң˵
ս
һ΢΢ͷ컹ԼĽǶսԷǲһ۷ԼôҲ򲻹ģˣԷҲȻ˳Ц
ʵѹƵ˴ڣĳ˵Ǳ֮ϣʽ࣡
Ǳ֮ϣ¥ڷģ֮꣬ϣŽܳı֣˵ǵպܴһգʹΪ⣬¥ԴΪ⣬Ǳ˴ǲ߽⣬ʤ¥Σ
ָܷɫ򣬶Գ˵
գѹǳ֮֮꣬ҶϣȫգԴΪóΪ⣬ҲⷬҪ棡
ȶȻвͷ
룬ܷ䣡
˴˿̷֣ҵĿУһֽթɫʣԣҪ׼˰
ܷ俪ڣһʤô¥Լ̷ǸǽԣͬʱҪ黹˵ı
Ǹԣ黹
ڳ˵治ʲôԷһ죬Լ˼ŰǰģյǸǰҲûʲôʧҲûʲôʥ¥ʵԼĹϵ˺鷳
ڱҲ֪һЩ˵ǺεҪԼų˿Թżͨ꣬滹ûʲôãû˸򣬷ģ黹Ҳûʲô
ҳҲǿҪ֮ûй֣Ҳֻһѹһ³ҵ棬ƻг
뵽ҵͷʥ¥ʤأ
֮еƷǽյĿ⣬Ҳ¥ʤˣǹ¥У
ܷٴο˵
ˣ
Ӯˣ
˱⣡
һ£ȫĿ۵˳ڶʥ¥Ŀڴ֮ϣ¥ӭս
룬ͷãսӦˣ⣡
ܷ¶һ˿ϲɫ¾³ҲӭսʱԼȣٴȥҲ̫ˣ
ʤܷžԵģ⣬Բ鿴ģԱ֤һʧ
ܳһⶼⲻ
ѣһУ
Լʮ֮󣬳߳һӣ֮ɫֱ֣ͬдšꡱ塱֣
ҷ˳
ܷ˵ţǰһԷԼܽҲǰһ
漴ܷ俴ң¥ʥ¥Ҳǲˣ
޷һ˼ɣ
ҿڵһЦ
¥ôֱʣ
Ҫһ֮Կ𣿡
οб
¥ЩΣˣ

˲׷׸̾
ʵҲû취һȻԼǿһ絶ȻҲûԼǿһ涫Ѫ֮֮ԼҲһЩնԷбҲ
գǱƴ׵֮Իõۼ˳֣ϧԷԶ
¥ǣǾɳ¥Ȱɣ
ܷһ£֮ɫΪڱصã
Ⱥ˳ûʲôϵȻҲƽϣ
һ֮±ߵ׭šֵĹ֮ǰָһ㣡
һ֮£ɢһöŻɫķ¶
˷һһɲɣ֮ɢǾ޾ƾõһ㣬両ֵͬʱƬзɳȫڴö֮⣬ӣǴ˷Ƿеһ㣡
Զŷģ
һδϰ׵Ѿ
˷Ϊܡ죬֮⣬˿ɽ⡭


2108 ܣ
˵֮ˣǷ
һ˻ɫ仯
Ǻεµķģ쾹Ȼֻһǿ߲ſԽ⿪
ѹƶȻ׼
ܷ䵭Цеʮ㣬ġܡ˿ҲǺķʮоղƽ⿪ʦ˵׽֮¶֮ûи򣬾޷ƽ˷ģ
˹أұذ֮
˷ģ֮ڣƽ⣬أ
ܷԳ˵
һȶʱȻ£꣬գҲˣȻ֪죬һζƽ⣡
ԶŷģԶŵ֮Զʱڣ֮ԴǵƣȻǸԶŵƣ漴˷ģƣƣƣħơԶŵĵһģͽһԶŷģģȻΪһԶŷģҲԲᳬ
ϰûȳѯʣǽ֪һ
Ҳ¶֮ɫ˵˷ģǳҽӴ֮ǿģ
ٶԣҵϥƯǷġܡ֮ǰ
˷ܵΧķƬƣЩƬûʤķƬƽһЩ
ƽΧģҲ֮ãյʱ䣬ΧķƬ޷ȫƽ⣡
ܷĻа롣
Һԥħͫ˲䷢ЩƬֱӱǱ俴ĳɣ
ಡ
ҳ磬ûģϷɳ
˾㵵ĿУΧķƬ׷ױĳɵķƬҺֱƽ⣡
Ǳʦ
ǰһСԪȻֲ
ЩƬҾȻһû

һʱ׷׾
ɴ۾
ܽĿ֮¶˼֮ɫ
Ȱ˴콾һнп಻ҡ
ģǿʼģ޷٣
ܷҲ¶֮ɫ֮ƽĳΧƬٶȸģ
ĳɷƽ֮󣬳û˿ɣ
漴ɫ֮ͫУԶһɫ㣬ǱۣһǿɷƬ
ಣ
ҳ磬һƬƬûĴǰһƬƬ֮У
ţ˾㵵һĻˣֻһƬƬƬ
ˣһʼĳɣ֮䣬ѾƽΧƬ߳ɣ
ٶȣѾ˾̾
һ˼ģ
˭˴˷ĵĿֲٶƽ⣬̫˼飡
߳ɣ侹Ȼ˿ٶȾƽ߳ɣٶȱ֮˶Ҫ죬ԣһǿ֮ĩƽˣ
ܷĿЩ
ΧƬѾƽ߳ɣֻʣɣ
ħͫ뱦Ҳ޷˲俴͸ˣ
зָһ㣡
ָ֮У߸ɫķɳ߸ɫģģ
һɢͬʱû֮
ء
ҷ֮۷֮߸һڽΧʮɷƬɻ
˿̣¶ݣ
Żɫķģûʲô⣬ֲɣƾ֮ѹ֮У
飡
ħͫٴηͬʱģͬʱɢܡΧУ
ܣ
պ
ǰδеѣԶŷĵѶԶԶ˳ҵԳҵķ֮Ҳƽɣ
Ҫ쿪ʤˣ
ܷ¶ϲɫ
˿Ҵ˿Ѿˮ£ɫò԰ףҲ֪䵽˾ͷǷĳֻƽɣ
ȻƽɣѾΪˣȻһΣҪˡ
ʱҪˣĪǾҪ˲ɣ
Ҵ˿̲δ΢΢֮У
һֱҶǷԼ̫ˣһɽһɽߵĵ£ãڼʶ˷֮
ܣֵ⣬ʦڵɻȵȡ
Ҳڳ֮̾ʱкһ
ܣ˼Կ룬
ͷų˾â
ڸ̾ҾҪ˵ʱֻ˫֮â˸漴˫ּٻû
ֻģԻΪһֱӳǷܳȥ
Ҫƽ⣬ҲҪɢҪУ
Ҳǿʼֿڳҵǿп£Ĳϳҵ˿У
߸һġܡ֮Уܱһ¶˱ɫĹâķ֮ǿʼ߽ƣ
⣬ôܣƽ֮ʲôֶΣ
ܷɴ۾Ҳƽ˷ģǴ⵽ƽ⣬ֱӴڲĹ췽ʽ
롭
˿̣¶ϲ֮ɫ˫һʱ䣬ķǰֶЩȫΪģسǷ֮гȥ
ΪѾУ˷ֿ֮ǼıӿУǷܵķ֮ɢѾҪƽƣ
ҴϲȫûϴУ
¶𾪵˼ɫѾǿ֮ĩôͻȻ򱬷
ʮɣ
߳ɣ
ĳɣ

ء
գġܡ˾㵵Ŀб
Զŷġܡƽˣ
û뵽ӾȻ˴˷ĵķ֮ҲǻԵǲδ˷֮ƽⲻ
˿̣֮УӰһòӢӲ̾
Ӱգ˸޷ϰ׶ûвΪģֻ׽ߣ
ô𣬲аɣƽʮķģձƽˣ
һԶЦ˵
ӷ֮Ȼﵽ˵ز䲻СԪ֮ˣ
첻̾һ껯񱻻αȶڱصõĻ
֪˰˴콾ڶ֮ŭ˼㣬ζ벻ͨһһôΪһпЩĲԹ
㲻СԪ֮ˣҲСԪϲ˸ϵôСΪڶ׶춷ͳ˧ûɣ
迴Ц˵
ߣڱԿɻûǵĶעǽմʤ붫ͬΪͳ˧


2109 ɻޣ
һҲ棬ŵ˲СЭ
һαȶԼҲ֪ʤˣڵڶ׶춷֮У㽫СԪͳ˧
Ҳٶԣ·
˿̣Ŀִ״
˿Ժ֮Źâ
ƣƽˡ
ܷ䲻۾ʮ֮ȣʵЩ˻ʮƽķ
һ
˿̣ȴδֱվ
˫Ŀպϣһֶ֮У
˿û˵ܷģҲǲȥҵĵһ⣬ȴϣ
ܷⷽȻԷΪһԣϵĵĴڣˣƽ֮
ʵ˿̲ڶ򣬶˼֮У
ηܷбԼȻƽ˷ܣԷҲƽ˷ߣôһΣԼҪܣ
ãȻˡ
һâ˸һƲߣ
֮ͨԼڵһеķġߡʼ仯
ʮ֮󣬳۾
˾õˣ
ҿܷ䣬¶һĨǸ⣡
޷¥ˣСŮ֮񣬾СŮƽ¥ĵһɣ
ܷҲûж˵ֻǵһ
Ȼ롭
һƣ
ܷ䣬ߵˣһѾúõɫ֮ǰ
Ҳµûһηܷȷбԡꡱ塱Ϊ⣬ꡱ͡塱⣬ܷ޷ȷúֶΣܷȴǿȷʦĳķģȻĵһ
ģһУѾԤϵѾȫƽ⣬ҽÿһַĵƽ֮ڸ˷ܷ䣡
Ȼƽ˷ܣֻҪܷҲǳɹ⣬ôһԣҪƽβ
뵽ܷҲ˼̤ʵ¶һĨЦһǴǡֵıɫ
ʧһ¶
˷֮ʱܷһĨЦݣ˲ˣ
Цݲ죡
ңȻִ·ģ
쿴һǲ˼֮ɫ
һҲЩ⣬Ц𰡣С̫ˣ
ߣҷĴڣһԺ˵Уʤδ÷˵
쵱˵
Ҳ˼ȥ
˿̣ڳҲǷ׷¶֮ɫȻ֪ڷģȻ֮еκһ֣ңģôĸо
ܷ侪֮Ҳǲԥ֮ɢʼƽ⣡
Ȼ֮ոɢ
Ƿ֮Уһɲɣ֮Ϣɢֲɣ֮֮ǰܾһģһ
⡭
ܷ¶֮ɫ
⻹ûֻ꣬Ƿ֮УɫķƬзɳƬǷĻ
һ£Ȼģ֮ǰһķ
ǣһʼ֪˷İʲôʱ򡭡Īǡ
һ£˻Ȼ
ܷȻҲףҲŭ¥ֶΰ֮ķΪ⣡Īǳ¥ֶ𣿡
˿̣ܷѾˣųڶ򣬷֮ڵķģ˵ԼݺݵذһܣԼƽⲻ
Բӣɷϸһ
ҵЦ
ϸһ
ܷٴ֮̽ȥҲٴο˷ģ
ֻ˷ĿȻǷЩƣϸ̽ȫͬÿһֵĹ춼ǲͬǷƬ֮ڣıɫĽ֪ĵߣ˿һ¾ͿоĵϢ
˵˷ģںϷģ䷢˹ı仯ûбѾͬ
˷ģΪˣ
ҵЦڣ裬Ѿﵽƿȴǽŷܣٴͻƣ
ܷɫ仯޻˵ֻʱ䣬ҧʼƽ⣡
֮С
ӣ˿Ľƽ⣬ȻԴΪԼ֮ٴ
в̾ҵţ˼˲֮£ı˷ģһ֣Ҳ˾棡
һԵЦԼôΪ֮ϣһֱѹƣһԱгˬ֮
֮
ܷɫҰףǰǷġˡδƬҲֻƽһɣ
ܵ˱֮ܣҪ£
ܷһ̾޷ƽ⣬һ֣¥Ӯˣ
һ־ǿƶӮ
и̾¥֮Ȼٴ
ʥ¥֮УرЩδۼֶ֮ˣһ£Լ¥Ͷأ
ã
ҵЦҲԣ˵ڶꡱֹ
ָһ㣬˹ɢ˹ɢͬʱһϢֱɢ
֮䣬еͺ䣬ԶΧ֮ˣоϢ˼ҾǸоԼĻһ㣡
в󾪣
ϸ۴֮£ǰһСӣЩãҴż׵֮⣡
׽ߵ֮
вһӾ׽Լ֮죡
֮ϣ˿һɫı˪ٿһֻСޣһɫëһֻСһ㣬ȴֻһֻۣңĿʮֳª֮⣡
໡
һң֮ŨֱӺųųȴǱס
һ֮£֮ϣɢһɶǺ⣬ΪŨ
Ϊɻޣʮ֮һڤ֮У뼫Ŀֲ֮У꣬Ǵ۷ߣǽ֮ԣ֮ͨ£Ҳֻܼһʱʱ䣡¥֮ԣǼһӵʱ䣬ǳ¥˹رΪͨ
ܷ䵱˵
ɻҲʮ־ԣڷܷ˵֮һֻתǳªϴżֵ֮ɫ
˸е𾪣۷ߵƾ֮޷Ӧԣɼֲ
ңã
ҲڳҲǴż־֮ʱϰ׵ڳ
Ҫұ
Һԥ˫Ŀ֮Уâ˸ɻ޵һֻۣһ


2110 
ֻɻĿһ
ܷȴ֪Ѿ֮භ
һ֣ʤɣ
ܷʮģ޶żΪֲãǴ۷ߣȷڴɻ޵֮¼һʱʱ䣬ܷû˵ǣ֮Ǵ۷ߣǧ֮꣬ȫָ
Ҳֻ죬׽ǿߣƾ辭ϴ꽫ƣ˵׽֮£ɻ޵Ķ֣
֮С
̫˰ɣɻޣõģԼҳʱóҶӦޣ
迴֮󣬵Щŭŭ˵
ǺǣΣҿһ˴һߵСҲõֶôԣ
һЦڴ˾֣űʤģ
ɻޣޣҲ˵䱦֮һǣܶԵУ˵ʮҪڴ˴űʤģԣûɻңˣҲóޣ
죬һ׽ߣ˼һСƤҲǺ˼㣡
赱ŭһ׽Լ޶Ըһߣֱ۸˰
ԼӦģҿûǿ㣬˵ҿѾʤһˣǿ˵
쿴ŻһѿҲʮ֮ˬ
費һȥ
ҲڳĿɻ޶ϵͬʱҵĻǱǳһĿռ֮У
ռ֮У֮ȫǻɵģң䵽˼㣬һĿ־֮Уɵͷ
޷ƣҵɫѾ仯
ﲢǴڣɻͨĿռ䣬û뵽޾Ȼ˹֮
˿̣ɫòҰ֮Ŀ־壬޷ƣ
ޣʮ֮еһޱȵѹã
־壿ҳ񣬴δκй£һСС޻꣬ҺΣ
˿̣Ȼ޷̿ԱܵĿֲϥ֮У֮ת
ڴ˿̣һɫ壬˷ų
ɫ廹δңҵĻǱǸоޱȵĺ䣬ʱҪһ㣡
СҪηĵֿɣ
һ̣һΧڤ˱ܵĸоĵ׷
ҵģôף
һһӣ֮ûһзֲ֮⣡
Ȼиһ֣Ǳɫϣ֮оתûǷ׷ױ
⡭
д󾪣ɢ֮׵ƻУ
漴ֱ֮ӳ˳ҵ꣡
һ£̹ǵĺڳɢ˲һɫı˪
һֻ̣оԼҪñˣң޷ֿ
ңޣ֮޷Ӧԣ׽ߵĻޣ֣淢ŭˣǳ¡
˿̣ϰ״żֳصڳ
ϰҲˣͨУ·˴޵Ŀֲޣ治׽߿Ӧԡ
ϰף޶кܴ𣿡
ǣ㡭
ˣö˵ˣȻǰʵȴֱɱң˵ɵ޷֮ʱһ
ûϰ˵Ļᣬȫֵ֮ǻϮȴԼԽԽ䣡
ϰиж֪ʱȰ˳ңֻܲ
ʱʧҵ֮ϣ˪Ǹһ㣡
Сɣ㲻ҵĶ֣
Σ
𣿡
ɱң㣡
㣬ãҾͿܳŶã

żŭ
һʼһֵ֮ǹɺ䣬ȴǷֵֿҲãҸɴ಻ֿˣֱӱǹɺȫǣǸоʹ֮
ң
СӣôôܿϼһҿԲôȥ˿ô죡
ɻ޴˿̶ڰЩŭֻоǰСС߲֪ߵغ
硣
ֻ˿̳˴ɫԽ԰ף֮һĻɫ˪
ʱʱѾȥ˰ӵʱ䣡
ųҵϢԣǸоһǻڣ˻ΪѾ˴£
Ҷ
¶֮ɫǰһ
˿̣һжҪ¥Լ˿䣬˿飡
ܷ俪˵Ѿ֮ӵʱ䣬һĴ߶޷֣ҾȻܼ֡
ţٶȴԽҵ֪
ʥ¥ɫó
ģǵǼ޷֮ʱһ֣
ܷ˵
ˣɫŻһЩ
ɻ޵ͨռ֮У
ʱƣϵĻɫ˪ȻڼӺ񣬵ȴǿʼӦɺ䣡
ʱƣҸо⺮ƺôˣ
󣬳ѾȫӦǸо˺䣡
СӣôܣӦҵ֮ܣģ
ɻڰеɴһŶۣǲ֮ɫĽ֮ɢ
һƬųӿȥ
̫ˣĪΪɻԵʣԣһǣˣҵӦ֮ǿ
ϰ״˿оϲ֮ɫ
ֻ֮Щɫ壬һ̣Ȼʼҷųһ֮ӿȫҵĻգ
֮ϵĻɫ˪ҲʧɢǱڣ
ֱеĻ˪Ѿȫʧ
һ̣۾дâҲû뵽˽һνø
ڴ˿̣ռ𶯣ǰһֻޣޣ֮ǰеɻһģһ˿̣ͨУߴޱȣ
СʶĸϽȥǸϼһ￪ڣѾ㣡
ɻϴޱŭɫж֮һ¾ǱǰС֮һ֮࣬ʹ֮췢޲ھͳ˳ң
ңɣҿ͹󣡡
϶ǰɵһʱδ
㣬Сҵģ
˿̣һδӳǸо֮һ˺ѰĴʹ


2111 ɣ
ɻһ£ֱҧȥ֮һֱۣ
֮ڲǳҵĻǱԴⲿ֮ɣһֱҲȫ֮ɣ֮ɻһ£ҵĻǱǸо˺Ѱʹ
ΪԻָʹƽߣܵģ
Ȼϰɻ޵֮˺ʹ޷Ӧ
ɻվڳǰҧһֱۣһڱ˸УСҪΪҲɱ㣡䣬ȥһ
˿̣ɻѾûôģͷɱҲҪɻû뵽СȻӦ֮ҲֻʩչԼһͨ꣡
ֱ˳ҵĻǣ֪췢ʲôƢ
ɱңǾ
Ҵ˿̾ʹ̣ҧ˵
ʱѾȥ˶ӣֻҪټһʱ䣬ɾҪʤˣһȫʤɻҲҪԼУʱٺúñ
ǳе뷨
Сӣҵģ

ϲ䣡
Σ
ܲסˣڲ䣬Ҿ㣡
䣡

ɻ޲Ͻ֮ϵһ˺ҧû˵ҵĻǣҵ֮Ѿ˴룡
˿̣ҽʣһͷ­˫ۺ˫ȶǱһգ
ǲֿãԷ׽ߵĻޣϰΪҲǲУֻӲ
ۿһӵʱҪˣǰӾ˾޴ʹ࣬ǲ䣬ɻЩŭˣ
ٲ䣬Ҿ˺ĻǣȻϼһﲻɱ㣬һֻǣҲ޻˵
ɻ޿ңŭ˼㣡
˿̣ܵʹ࣬ɻǿģԲһ߿Գܵģ
䣬ܣ
˿ֻ̣оǶҪ֧һʹ֮һ˻𣬴˿̱ܵɻ
˿̣꾭˴ݲУɻתǱƽʱ˲֪ٱ
һ£֮ǷȱʧֻѸֲ֮ٴλû
ԽأɻԽǿ죬úãһԵ
зҲ϶ɻ޲ɱԼ
ɻ޼ָ֮ô죬ѾˣǰСŹ֣
Сɣ
漴ɻҲԥֱӳų
˿̣Ѿ֣ɻһʼͬһʼ˺ܶ࡭
ɻ޲ɳҵ֮ΪĹϵɱң˷ȳ䣡
ǳܵʹڳҼҧ֮ҲǸоûһʼʹˣԷתɻ֮
ɻ޲֮£ǻ֮Խ嶼һȦ
С㱾Դǣ
ʱϾҪˣɻѾʧȥֱ˺ҧ˳һһ룡

Ǳ˺ѣʹ֮֮࣬Ҫʹֹǧ򱶣ǳ˿Ҳ˻
˿̣֮ɻ޵һȭжǱû
ʧ꣬л޸ٲ䣬һ㽫Զ޷޸Ͽȥ
ɻ޴˿̣ûģ˻
б£ͼ
ѾЩʲô
̵ģ죬Сӱҵģ
ɻѾ裬ֱǰҲɣ
֮ɻ޵һȦһ£ƶøΪ
ȱʧһ꣬ѷˣٻнչһҪطңˣô۸󣡡
ɻ뵽Ȼٿ֮ʱɴ۾㣬⡭
ɻ
һ걻ɣҵĻﵽ˼£˿ɻҲԴδйٶת
ֻһǣٴ˳
꣬һλѪοȱʧһ꣬Ҵڳ˯֮УɻʩչͨҲδ⣬˿̣ȴһɻ֮ͨ˿ڳг
㣬ⲻܣһȱʧôܲȫܡ
ɻ޴˿ǷֵŤźˣѾɵˣ
ԼɱУ֮˿־壬ǣɻͨ꣬ͨǰСǰȻȫûˣ
ϲԣҾ͸Ը
˿̣о˸ָһ㣬ɻѾת֮ɻ޵֮зȥ
ҳԲˣ
㲻ϲ𣿳Բ£Ҳøҳԣ
ҪҪˣ
԰ɣ㣡

˿̣ɻѾ޷ƶԽԽͣҷ֮ɫѾЩ԰ףԾɽ֮ɻڷӿȥ
УҪ뿪˿ռ䣡
ɻ޴˿֮̾û뵽ԼСиоֻвеֵϢԥֱͨ
˿̣˻ڹ۲ǰ֮
ԽΪһӵʱ䣬ϾҪˣ
һ֮ڣĿ˳ݲ仯˭󣬴˿̳ҳ˶ôʹ࣡
ǹ죬֮еɻޣǱԽԽ֣˿ѾСӣ֮
ܣһʹǳֶΣӮˣ
˿̷ܷǽ֮ɫ
ʥ¥ˣޱȵǳҵİο
Ҳʱˣ
͵һд֮ɫ˲һ䣬â˸
ɻޣ֮УҲ͵۾˿͵֮У
Ŀ仯ָͬʱǱܵһ𣺡Ҫɱң
һ˻ȣ⡭
ˡ
һȣ֮Ϊһߣֱӳɻ޵üУ
ȣҡ
˿̣ɻһ
ܷɫ仯Ȼ֪ʲôǴ
伸ԥһƳųҺȥ
һƣȴǴ˵ĳõ壬˿̳Ѿǰָ͵һ㣡
һ֮£֮ȫɻ޵ڣ
أ
ɻѾ˶˼˵Ŀ֮УֱӱѿΪޱ߿ֲ֮

Ҵһӣ֮и֣Щ֮֮л۶
䡭
һ޴ĺ֮˿Գ֮дѹֻڴߡ


2112 ָͨ
ܷ䱾Ҫȣȴ룬޹챬ѣȻǼ֮ɵһĻǿֲѹԳΪģ֮ڵߣȫˣ
ȽϽķܷ䵱һѪ
֮˿Ȼдڣѹ൱ڴɳȫһ׼
һвں֮䣬ѾɻڴеޱȻ֮ȫɣ俴һĴָС֮˿̾Ҫѣԥзֱӽס
˵ɻ޵ıǣ
֮У
ҵĻޣСӡ
˿̣ѾҲ벻ԼĻ޾ȻҸԱҴ˿̾ҪУ
һ£Ѿ̲ˣر֮һɲʧȥ
𣬱ôһ֣ҿû氡һ׽ȥԸһС̫˰ɣ
ֱס죬Ϊ࣬˿ִ֣ôҪƴɱһ
裬ݣСӣֱ
˿̣촽Ҷ£֪һ׽һ֮һС㵽ֵزƻᾪ°ˣ
費Խϲ
һ£ֱӽɻ޵Ļ븹У
ϰдã
Ҳڳҽ븹еһ˲䣬ܷѾŭ֮
һ£ܷŭ˼㣬йâһǳһɫ޽ųһ
һǷܷȴ۷ʩչǺŭֲ֣˼㣡
һޱȿֲѹͬʱǼٱɢΪ˿񱩵籩
˿̣֮Ҳһ籩ɻ޵ȫ̫֮֮֮Ũ֮ǰѾӦ˿̻Ǹоޱȵĺ䣬֮ϼ˲ϱ˪о˴˿̶Ҫ⣡
Ҫһйڣ
ܷһұ̧ʳָһָ
һָ֮£֮ޱ߿֮سųһָӿȥ˲ָѾûҰɫͬʱǶ֮Ũ˼㣡
ΧΧ֮£˿̶ǸоԼǸоڤĺ䣬ܵĺˣ
ȫ֮۵Ǹָ֮ϺһָѾ̰͸ĤıɫѾ۵˼㣡
һ˵ǻʵֻ˲Ϣ֮䣬˿̷ܷһѾǰ
ȥ
һָޱŨرֱ֮ӵǾ޽֮ϣ
ֻɫıۿɼ֮ٽǾ޽ǣ漴ǲ˷ܷ֮ϣܷȫɫˣ
һ۷ߣȻһָ⣬ʲôͨ

¶ϲ֮ɫԼ֮¾Ȼ˴˷ͨ
˿̣ʳָ֮е֮Ϊ񱩣ҸоԼһָҪըѿ

˿̣һҲֱһ
ֱָһ㣡
һ֮£һɫֱָӵ˷ü֮У
һ£˫Ŀ͵һɣ˶漴üĿʼɫɢȫǡ
ҲǱ
Ѿ𾪵˼㣬޶ƴʤ˻˶Է޳˹ָͨͶס۷ߣֱеˡ
˿̣ɫһʳָ֮ѪѾ֮ɻռ˲֪꣬һһָʵ̫񱩣
棡
˿̣ϰ׵ͻȻԳ
һַһƬɫɳΪһĽʳָƣȫӡ
˿̣ҵʳָѾָͨɫȴǲһȦȦɫͼƣһָ⿪ǿֲָ֮ٴչ֣
ҵĵָͨ
лϲֲӲ۷ߣԳɵͨ
ңнչռ䣬֮㹻۵ڶָأĸֲӣ
֮У
СӣȻˣﵽ˴֮޳ͨʵڸҵĻް
˿̣켸裬ԼΪҪı֮һȻˡ
úã𣬱㱦ô࣬Ҳһǰɣ
һסЦ⣬ο
裬Ϻ꣬гС꣬𡭡
˵˿б˼㣡
Ϊʤһ֣ȴǱܽܣ
Ҳٶ˵·
Ҳڳ޳֮ͨ
ء
˿̣ܷ֮ı飡
ָȻֲҲһֱ۷ߣ
ֻ֪ܷ䱻⣬ȴ֪˶ôʹ
˿̣ɫҰףֻо䵽˼㣬ֲֿڤ֮УԻǣ
㡭㡭
ܷ˿촽״Ŷ£˵ŭĿȴǱһУ
ѣȰ㲻Ҫ̫ǿƣȳ͵Ϯңһû㣬̬ȣڵֻ֮ҹˣŶҸоǸʱĻǿܾҪˣ
Ҳ̲˵һνӣ
㡭
ܷŭ֮о˿״ˣҧסǹɺ䣺¥֡
Ͷ
΢΢һЦָһ㣬ʳָӡ⿪һ㣬ܷڵ֮ܵǣһӿȫ˳Ҵָ֮У
һ£ܷҰ׵ɫŻָ˹
˿̣ΧѾ̾˼㣡
һֲʤˣʤ
ͻƵڣһ޳˿ֲͨ
һУһʼԤһܵȫ޷ģ
˲֮̾
ȻԳ֮
ŷܷеļ֮ɫҲС֮ˣָһ㣬Ƿڵ֮ҲȫգŽѶ
俴ŭ㣬Ҫ֣ܷ赲
ܷ俴ң¥֣ȷСŮĲԣʤ֣¥ͽɱˣ̫˰ɣ
ޣҪɱңǲѴ˳ֵģڽɱԻһһԣҰˣֲʧҶԸеӮˣ֮ǰ˵޾ңɱҲܵѹԤˣ
ҿ
һ޵ӮˣȷǳҵˣˣҲԸеһӦԣûв֮
ã˵ģ


2113 ʯ֣
ܷҧ˵ȷë
ƣһʤˣ
ڶʤˣڶҲƽҪȵ
ǵڶˣľǳװˣ
ԣڶҪ
սӦԣ
˿ܽ˳
ڶȣ֮ǰѾźõģ
ܽһ˳һۣ
Ϊϵ꣬Լ޴裬ȻλгԱ
ѲٶԴ˿ӣ
ܽߵ˳ǰǵڶꡱֱɫ֮ǰָһ㣡
ʧʧУȴǳһ͸Ĥɫ
˹ۣȫ֮
ǹ֮ϣֻת
Ŀɻ󣬳ҿڣ֮ʱ򣬴УɾŰپʮŸеɣֻҪѵпԼһӵʱ䲻ϣôɹ
֮ʱ
ҵУ˻֪ΪǴеõȴû뵽Դģ
ԴҸʱҲһӣ˵Ҫ
ܷĿ仯ɫ򲻼򵥣
ã
ܽҲԥ֮ǽ֮У
в֪жôֲ̺һһһһӣ˵У
ŰپʮŸŨһС򣬿ܼ֮
ңе֮ж˿ֲ֮֮֮ܽٱ飬ţ
һ֮Ĵ޷֧ŵһӣһҲͰˣ
ܽҧ֪ԼһҪԣܰܣ
˿ɼܽɫԽ԰ף
ʱƣӵʱܽѾﵽ˼ޣ
Űپʮеֲ˼㣬ܽǴڵߣڴ˰ݲ֮Ҳ֧ţ
ۿܽѾ˼ޣ˲̾
һҲҪˣҲͲñˡ
Ҫˣ
֪ԼܽսʵҲ˽⣬㾰󲢲ϣ
ܷȴûеĽ
ڴ˿̣ܽкһö֮ϣâ˸ҫ۵Ĺâ

˾
ֻܽԥֱԼĶͷ֮ϣ
漴ֻǷ֮У֮ӿܽͷУ԰׵ɫ̱ú
һ£ĵ֮Ȼһȫָˣ
⣬Ȼ֮
ⲻˣթ𣿡
쾹ȻΪ

ΧˣСԪ֮ˣǱ֮ºʶҵԼˣ˿̷׷˵
ҲҲû뵽
¥Ǳȶ֮ǰδ˵ʹò֮ı
ܷ俴ҿ˵
ʵ˿̣Ҳ֮˱ԷһģȲѣܽҲᶯã䲻ˣ
ûʲôʩֶζѣ
ҵڡ
֮ܽмһӣɫҲǴżֲ԰ף
ˣڶƽ
һУֻ
ʽһѾʤˣڶƽʤ˫ҲǴƽˣ
Ҳ˵գˣǰܲˣ
ܷ˿̿˵¥ǰȻҪֳʤƽǱһΣ

ʵ
Ҷս¥¥ǽֻ֮ԴڵԪ¥һսռƣ
ܷ룬˵
ԣ
ҵͷ
ʵҴ˿̸ûںνΪƴΪ֪һԼƽһܲˣ
¥룡
ܷ˵
Ҳԥֱߵǵ塱ֹ֮ǰָһ㣬ǹɢ
Уһʯͷ¶
һںɫʯͷϴϸܵɫ·ӣȻγɣʯͷ˵һ۵ӡ֮ͨΪû˿Ҳô

˿̣ϰ׵Գ
β
Ҳ֪Բƽ߿ӵУ
ϰٴ˵
Щȣϰ׿˵ɽͨˣʯͷȻϰ׶޷ʶ⵱ȻóЩˣ
֮У
ҿˣթȻôʯΪ⣬Сôƣ
迴һĻ˾ֿڣǰҪ󣬵˴˭˽˭
̫񼴱һʤˣҲƽѣҪóݶһǱסˣ裬Ҳ׬ˣͿˣ
һԣɫǺܺÿ˭ɫҲÿ
ʯ˵ˣң綼˿Խ飬ˣֱ̫ˣ
֪ѾŭⱧԹһ
ʯͷǵ˲Ǻ֮һã˵껹رһõõ֮һֱûʯͷкر޷о˿
ΪһǣӲ֮ԺֶΣ޷飬ʮֿ϶ʯͷһб޷飬޷ֻܳ˰裬붼û뵽ᱻó
ʯ֮Ҳãȶ֮
˵
֮ǰ֮УҲûһ룬Ҳֻܲ
·ħͫһʩչҲֻܿʯͷһ㣬Ҳڷֺ
̫Ź֣
а룡
Ӳ֮ӲֵزҲ˵ֻҪ¥һӵʱڣƾ֮һѷ죬ʤ
ܷҲ˵ֱӵ
Ŵߵ֮Ī⿴ͨͨʯͷļӲ߶򲻻
ҿжӲ
ûжԣǰһȭ̧漴ȭ֮󣬾Գͷ­Ӱ֣Ȼһȭ
䣡
һȭҷԼʮ֮һȭ֮ռֲľɢ
Ȼ̧֮ʱ˾ķ֣ʯ֮ϣû˿ѷ֣
ֻо˿ȭͷ֮Ѱľʹʮ֮޷ֺѾʱԽˣ
һӣ޷飡
ɫɫδ䣬ܷ俪˵


2114 ʤ죡
ңǳǿ֮ʯ̫Ӳȣ֪ԼʵԺ飬Բ˷ʱ䣡
ܷ仹ʯóѿһȴ˸ɴˣû˿֮Уһûзȥĸо
ҲǸ̾Ʒܣɻޣֶ֮Σֻþžݣ˸ɴ䣬ɼʯĹ죡
¥ˣ
ܷЦ˵
޷ֻҪһ⣬ǿɽ⣬ôһʤˣ
ҿ˵
ܷͷһԷһ
⣬⣡
ǰһյ֮󣬷һӻһֵԼ
һ֮£
Ҫǣ˿ûɢΪ֮
ɼⷽ൱ףԪֻд۷Ϊ֮ҲԶƽĴߣ
ֱӳ˳ǰһ塱ֹ֮ǰ
ָһ㣡
һ֮£ɢһƺɫĻ¶
ɫĻ棬δȵĸ£˼ֱ֮Уһʱù
棬֮е֮ǽֿ֮˻ȳӣǱ⿪⣡
ҿ򷽳˵
һûʲô¶ȵĻ棬հӣڴ۷˵㲻ʲô
߽棬ʮѵã
֮УҲ޼¼ɫ棬Ȳڴ֮У
Щ߽֮⣬ƽ棬˴
˵ĻͬʱѾȷһҪˣ
ܷɫҲ滺
Ǻǣ˻棬˵ˣһʱû⣡ɣ
дżֲм֮ɫ˵
΢΢һҲ˵ָһ㣬һƺɫֱ˷ϣ
˻棬ȻɲԺ棬˻浱ɽ˶ԷգȻΪΪϵδָǰ䵥һߣǴ߶Ǽѵֿģ
Ǻɫ˷ϣǼɢһ˲Ǹ˷ϰ
⻹ǳ֮£ɲԺֱӽɣ
һ£ɫһ䣬ֻоԼԪѪⶼڱţʹ֮У޷ݣ
ԼǴڵģһֱȥ˵һˣԼҲֲģ
˿̣ĿֻоԼδܹҵʹࡣ

󣬷˻
һ۷߷ʹ˻𣬿ʹѾ˺̶ֳȣ
ܵܡ
ܷ䲻
ǽܶױΪ鼫֮ãĻѾϼ٣
ͳΪ֮һôŬ

˿̣йâһֻ֮ϣ͵һ
һ֮£¶ƤѾΪɫŽ

֮ĶⷽȻѾɣѹӭս塱һ⣡
һֿ֮Ȼˣ
ֻоǱ֮УҲǼ˼֣ɫҲ滺
֮С
裬棬ӴӺζ
¶һĨâĿضǺɫϣʵ
˻棬Ѫһһս֮ʱʩչҲ֪
¶һĨ֮ɫ˻棬Ҳǲ˽⣡
˻棬Ҳǳ˿ӵУԲףʲô޴ܣ
ɫǱ仯
ϵܣ̫ˣʮǰһսûʩչͨԽս̫౶ֶóᡭҲգ
Щ˵ʮǰ£ǴΪʧܵһ£
кο̾Ϣģ̾ӦңȻףֵȻǲܵģӣӮˡ
컰£Ҳٹܻ裬һӣ̤ѷ֮У
ͳ˧
Ϊڶ׶춷ͳ˧֮
֮У
ӡ
踻ؿ˳һۣ漴Ҳǲ̤֮ͣУʧ
˿̣ԤϣѾֲסѾ
ǺɫĻ棬о˼Ŀ־壡
ң֮ɢҲ㷸棡
˿̣ͻȻ漴ֱĴؿڵĻĴ֮£ǺɫûϨ𣬷ֱ֮ҲմȾ˺ɫ棡
˻棬޷Ϩ

˿̣ٴη˻֮
޷֣ԪҲ޷赲ɣ
ҿ˵
ҷܣ
˻ƾҲ䣡
¥˾䣬˻棡
ܷд֮ɫ˷һۣ漴ң˵
㣬ԣˣǾͳװˣԣ
˿ĿѾ֮һǾʹһ߶Էܷ
ܵܣ㲻Ļ𣿡
ܷЩˮ򷽳
㡭
ⷬģ¶˰֮ɫ
¥ְɣ˾ˣ
ܷ俴ңٴ˵
ҵ˵ͷһӣɲԺǴӷϷ˳ҵڣʧ
˿̣أѾýһƬƵ֮˼أ
ɲԺʮ֮ǰҶ֮ʱԸĶǱԼǿ̫ߣߣǾԲܹԹɲԺյģˣɲԺЧⷽɲԺգȻ޷ֵ
ɲԺصڣԸоǿһЩΪ˷ѪΪԵʣ
ܵܣû°ɣ
ܷŹģ
ûû¡
ɫѾòҰף
Ҳգұ㡭
ҿڣָһ㣬һɫɳ
ܷ¶ŭ֮ɫҪ赲
棬֮
һ仰£˷֮ϣ
漴ȫת֮£漫ɢԼʮ֮󣬷ƻȬȻɵΪֻԼָˣ
˿ð棬ǹĺɫ棬˲˵ɫ棬涼ǹ֮
죬ˣ


2115 Դϲ
ܷ̾˵
ܳҽη֮ǰһУܷѾ޻˵
һʤ
ڶƽ
Ծɴƽ
αȶٴʤ죡
л
ȭԳ˵
ǶԳҳҽεĸлȴĲʣû뵽ԼǰȻǰˣ
գԼ԰벽׽ٵıǰ죬Ҳֵܵӣˣһ벽׽ٵߣһߵУġ
رǺǻȰ˸콾
ûв֮ɫһƬһֶеͻȻļ־һԼ֮ͬˣȻ˵ز˾ȻУʵ޷ܣ
ҽǰΪ˱ˣҲûҪˣû˱Լʵ˵½ܴһ飬ңĵԣ뵽ǵɫΪ
ܷ俪˵˳ȶܣܳ¥Ѿƽ⣬ɻޱ¥ɣʯҲ¥Уǡ
£˾ڴˣ׷תҪȥ
˿̣ҿڣλ
¥㻹ΣǰˣҲˣ
ܷתͷϴŭ֮ɫԼⲻǱѾҪϺͳҴսһˣ
ʣˣҲǴŭɫ
ˣ
ҵЦһӣʮХ
Уλ콾һҵԼܽʮֱӳ˷ɳ
ҵı
̫ˣ


һ°λ콾ϲ֮Ȿ˵̫Ҫ˿ʧȻã
ܽҲϲջԼ񵶣ң¶ɻ֮ɫ
ӡУӴǲԿôôˣ
ܷһҧЩصģҪ龧¥۰ɣ
Ѱܣ±պȻ˸̣ǽɾǳ׶ˣ
ҳԵΪԣ֮ǰλ콾ԼλԼЧ
ٴο˵
˻һ˳ˣ
գǵԣ˶ǶԳҷģ˿̳Ҵ˻һҲ˵գѾЧǣôΪʲô
죬СԪҲɻ󣬵ճұЩµԲǷֹǽ󱨸Ǻ⣿
¥ǡ
ܷ䳹ɻˣ
ⱾʤˣſԶصϣȴˣһ
ûж˵ָһ㣬һĴָЦĻӰָɳֱӳŷܷȥܷʶؽסһĿһ䣬ҸΪɻ
ҿЦɻ޵һ˿ԴǣֶΣָӦòѣ
¥кֱ˵ɣ
ܷоЩԣ
ĳûаգĳ֣Ҳǵѣһ죬ճĳһˣʩչЩֶΣԱ֮
ȴˬһЦ
һճԼ˳СԪ죬ǱЩµԣȷΣգ
ǳ¥񡭡
ܷΪɻ
Ǻǣĳ֮ˣխսթ֮ˣλѹΪһǵڶأɻ޲ֱңȻԸɼģǵڶأʤ֮£λѣûѹˣԸķ䣬
ҿɫѾ滺˵ˣɼλѣǿԽύ֮ˣպ컹Ҫ࿹죬ԣ֮𣬽գĳϣʹһʹȻǰλ콾Ը⣬߼λѲ룬ǰĳһĳ
Ҵ˻һСԪ˷׷ĴָԴΪأ˽˶Թⲻһ˿ģ
֪ҽⷬٶȻмֹȫ֣ȴǳ˽ģ
𣬶ڳ˵кձԣԼûʵԼʥ¥ѾСԪ֮ҪԼҲҪһ룬ʱЩ֮ȻţȴδռʲôôԼݺݵŰֿ֮һѣ
˵ԼûаԿʽ£þգ£Լ֮ʽֱӱһƬã
˿̣ʥ¥ҲǾ˳ҵ˼һϴЦ⣬ղʤˣ˶Թνһã
Ψ涫ɫʮֲÿĿʼͣϣ֮Ѳ죡
壬ҷģΪ
˿̣ҵ涫
涫ижճȫ֣޻˵Ϊһˣʥ¥жԣֵ֪֮ܣԶֵܣ
һˣ˳ҵĻһɫ仯˼
գ⻰˵ˣұﶼ黹ˣҲˣó㹻ĳ⣬Լٲͬ⣬Եխˣ˵㲻ͬ⣬ʥ¥ʵԼ״̬Ҳע˲׶Գҳ֣
ڰλ콾ҵܽĳܳңǸʵ
Ŀ⿴ܷ䣬գ֮ˣһ仰Ǿ˽Ľ
¥壬СŮӽʥ¥ĶԹһʹ
ܷ˼һ£ȭԳ˵
գ˵񼸺ɣˣջˣ棬Ҹˣ
ǷܳƽˣԼҲûʲôʧɻޣҹ黹һ˿ǱԴʯӲ˵㣬ûʲôãԣ˵Ѿ֮ǰʧһУҸ˼СĴۣ
ãʥ¥Ȼ֣Կ죡˾Ϊģ
ҴЦжһƣһ£
ܷҲ׷ϾˮʱҲûʲô˼ˣһ£
ѣѣһ;·Ǳ콾֮һʱʤȴһһʤǣ˵ɳ񲻿ϧ
ҿ룬Ц˵
л¥֮
룬л¥ָ㣡
һΪܳҵɳ˷֮ඥһ㣬һٴο¶м֮ɫ׷ױȭм
ʣλ콾Ҳˣ֪Ҵ˻Ƕ˵ҲǶ˵ģ
ˣλҲżȥˣʥ¥ڴ䣬Ÿոտʼ


2116 һ꣡
ڴһʱ򣬳ϵһĻˣ
㡭
ܽǰŮ֮ʱõɴ۾о붼ǵ£
˿̣ϯѿڳ֮У˴춯׷ֹͣĿͶһƬţ
㣬ǲʶң
ܽдżڴ֮ɫ
ѽΪ£Ȼʥ¥գ֮ܽʱǴϸоһϤ֮УϤѪָо˿ԼˣԼŹϵ
ˣɻ֮Сﵽʲôݣܽʧ̬
˿̣Ҳ˹Ļ仯
ôˣ
Ӿԣ˿̿ҲĿ仯ʵ
ǸҵĸоϤ
ָָܽ˵
ʦ
˿̣ҲеҲ¶޷֮ɫɴ۾
ʦ
ţɫ䣬ΪһҴпѾˣʦӦѾ룬Īϴ˲ɣ
ѣô£
ܷ俴ܽʵ
ŮλˣҾܲɷǹϵ
ܽ˵
ƽ֮ûнҹŵأ˲ż﹩һ峤񣬶òʦеòһģһ
֮ˣܽҲǸоѪϤ֮УǿȷȻԼˣźܴͷ
ˣ
Щȣܽݣ˳ƺһСɼСݱȻΪ
ˣ䣿
ܽżֹʵ
ҽ
˵
ܽɻʦɲǽ֡
ٴοʵҲѾо֮Ѫϵ˱Ȼ֮ˣԸ»һ¹شֻдһ˿һȥ
룬Ӻͳң
ȥȥɣ
Ӷ˵漴ֿҡ
ȥɣ»˵һ޴컯ҴӦ˻ҲǼֵʱˣ
룬˵
Ӹ磬磡ܿͻģ
룬˳һӵȴǴ󵨵ĸһǣ
ֻˣ
һˣ߳ƤĳңΪԼ׸һ㣡
һİˣӣиһˣ
Цŵ˵ͷ
¶֮ɫ˵չ˺Լ
˵ͷ
ҿܽ˵ѣ֮ǰǷ֣Ѿһʹϣڹ岻˿鷢һֱãҵֵһ޶
ҶֵСԪ֮˺˲֪빲˼Ѿˣ飬ǳ¥ԸԻ᲻ϧѣҲҪȥָ췭ظ
¥ģܽԵķģλܵ˿˺
֣ܽطĵ
Ҽ̬ȣҲǿܿŲķ漴˵ͷֿܷ䣡
¥ҷģȻ˵죬ұ̶ɱû˿ֺ
ܷҲȻ׳ҵ˼ڵ
·ܽҲû֮ͣˣǴһ뿪ˣ

ʱĺܿ죬Ǳȿʼһʱȥˣ
һ֮У˺ܶ飡
ʥ¥ڴ֮޺õϢܿ촫
ǽҵȴһֱûл
ȴֵõϢ׿µ
֪ȻǵʦŮΪ˼䣬ǵҲǲ߹˼磬ҲǰˣȻ֮󣬾
֮ѪҲʮŨȫ֮У
ˣҲǷҲȥһĽᣡ
ʥ¥ֳһ£
ʥ¥Ĵͳ֮һ涫СԪĵΪ˵£һ˫޴Ҳʮ֣СԪ֮󲿷ֶҲǰףأ
涫ҲڵóԸ˹飡
ʥ¥ޱȷɿٶ׳ţʵԽǿᣡ
һʱ䣬Ĺȥˣʥ¥ȹ̣
ռ֮У

ҷ˺ѷε˻
֮ϵĻҰԽŨǻɫӰҲԽ
ڣջأӰʧѾ£
ٴζѾǲˣ
Щѡ
ڤһĸƵʹ࣬Ȼγܣûдﵽϰߵĵزÿη̽ռ䣬õ۵֪Ϊ䵣ģ
ꡭ
Ҳ̾һζֻˣ
Լ֮еʬѾԽԽأ֮󣬹ԼѾʬ죡
˿̣ԣһ޴Ļɫţ
ˣ
ڴ˿̣ǻɫһһӰֶ
ϰף
ϰףˣ
дżڴʵ
ϰɻ޵ĻǱԴ֮ǿʼչأҲڳˣ
ԴɺߣǶһսԴԲҲɲ
ϰ׵Ц˵
ˣ̫ˣ
лϲϰ׵֮Ѿָ˴ɺڣ
ңһ׼׼ǿԪˣ
ϰ׿ҿ˵
Ȼһûͻ֮ǰһЩ飬Ҫ죡
΢΢һЦ߳˱ռ䣡
漴ߵһõ֮ǰ
ţţ
ŵãֻſƿأ֮ʱųļױ
磬Ҫȥ𣿡
涫˿̣֮ԣżּʵ
̸磬ɻһ˵
ţһΣһЩ飬ɱӺ飬ҲҪһЩˣ
΢΢һЦ漴һţ

֮Уһֱһ˵촫˵ˣе̸磡
Ȼ˶֪гң
һɢѾһأǸʱѪѾ飬ˣЩҲô϶ҿ϶ˣڳԾһԣ
ѪǵȻһٵѪ֮ѪٴνѪǣ
Ҵ˿̣վѪ֮ǰſɤţһȣѪĹǣ㵶үүˣ


2117 Ѫ
Գڵ֮һȣֱ
̸磬̸ˣ
һҪˣ
Ѫ군ˣ
ȥ

һ£СԪߣٳѪѪǶ
̸磬һĴ˵
˿̣Ѫ𶯣
ô£ѾǺ֮Ǵﵽ˴֮ôỹܽ
ҵг𣬵ڵʱܺɨѪ壬񡭡
ӰɣϽӣ
ˣ赲
ѪǱȵҪǿһս
ԣܷӳʮֶΣǲ£

Ѫ֮еһƬе׼ߣе׼ƴһս˵һ˲䣬Ѫҳһ࣡
Ŵʱδ·ҿҶ
ҿŷִ򿪣ҳһƬٴеѪǣǹһĨЦ⣡
ң֮Ϊֻ۷壬ħ֮ΪǺ۷壬ΪǴڣ
һߣͬͬʱӵֲͬ׶εΪǰδУһԵɺ֮£ǡǡﵽˣ
Ҳóʹɻͬʱߵʵ
Ҳδż֣ȴѪ岼ô󣬵ȴΧ֮ԽԽ࣡
ɱӺǳҽյĿģ
һʱ
Ѫ֮⣬Χ۵Ѿаɫͬȣо֣м
֮˵ĿⶼһӰ֮ϣ
ˣ
΢΢һЦ
˿̣Ѫ֮УҲǴһ֮дŭңĪҪ̫ˣΪҲһ죡
Ҳڿն𣬻̧֣
ãҪˣȫ󷨣
ˣ֮
죬죬Ҫˣ

˿̣Ѫ֮УѾ񣬼֮ѪǴ֮ϣ
Ѫ壬ʧˣ
ҵһһƣֱӡ

һӡֻ֮һǹԳԽԽΪǧ֮ߣ֮Ѿ˹쫷磡
һ̣ɳʯϽߣڴ˿ֲ籩֮£ǲźȥ
˴ż־Ŀ֮УѾûɽͰСƺѪ֮ϣ
䣡
ûаֿ֮ݿ࣬Ѫڴ֮£ֱӱ
Уа˳ɵߣһ֮£ֱӻɢ
ӣӰ
ӣ
ˣ

Ѫʣߣһ㣬룡
룬ҲδֹΪһУֻǿʼѣ
һһǣ
˲һĳԶԶʮǰǸ̸Աģ
֮䣬ѪǱ٣Ѫߣӵӣһˣ
ߵѪ֮
ٴѪ
ɽͰߴľ޴Ѫɫʯ֮ѪΪ̾
׵ѣ
йâһһѪɫС
Ӱһݺѹһ
ѹ˵һǰײн
꣬ײн鶦֮УԳ֮ʱδܵ
֣ҿԿʼɱѪ֮𣿡
ײндޱȷ֮ɫ
ҿڵ˱պѪһ˴ԻΪ䵽ڣԿɳΪɱĿꡭ
ã
ײнû˿ԥֱѪ֮У
ңҪŹңŹң
˿̣һӰԳĵ
һǣǵµѪ׵һֻ꣬ôûûҹǱײнͣĥʹֱ࣬ѪҲ˵Ҫ˱ԸԼˣ
ָһ㣬Ѫ׵ķֻҲֱӱѪ֮У漴ڶ˵Ѫ壡
ֲ֮һ޷ֿѹ֮
ٶ÷壬壬ľ壬ʯ壬Ǿֵ˼㣬֪ҿѪͿ𱮣ľ
ʵɺɨЩ׾٣
⾯֮⣬Ѿ֮
£Ӱʧ
˿̣ɽ֮ϣһӰĻ̾СӣǿʼˣҲգиһУҲˡ


Ѫǣ
˿̣Ѫ֮⣬Ѿ˰ߣ
˶֪ӣΪѪŹ
ŷĿˣȴųĵ
죬Ͻ
Ҫˣ찡
ϣǷѪǰɣǳһƾͺѪǰ
Źƨߵδ·ѾϾǺδ·ٱϾѪ廹У
ƴˣںʩչܣǰ޵еģ

˿̺Ѫ֮УҲǳˣǺߣ˿Ҳһ֮ΪǵĶʮǰѪʮ֮߶ѹľ콾
˿̣𶯣Ӱ˺Ѫ֮ǰ
գҪ֣ѪһԱͬھ
˿̣Ѫ֮У˾޴ĺ
ǣûᡭ
˿̣һҴһӣڿֲ˼֮ɢ
һ£֮У飬иֶЩл֮£γһޱȾ޴У
УֱӱǽѪϷոǣǿֲ֮Ѫֱѹ
еѪߣǺԲ˿̶о걻ѹƣ
磬ˣ磬ǻڴˣе޷Ŵ
飡
ָһ㣬֮УޱȾ޴Уǰδе֮
Ѫ֮ķֱѣѪ˲
Ҫ
Ҳ


Ѫ֮УѪߣھ֮УֱӱǾ޴֮֮УһǾ޴֮ڣ漴ȫѣΪ֮
ʮ֮
Ѫߣһûѣȫ֮У
ǣ֮ԴѪǻҪݣ
Χ˼һһǵѪߣôûˣ
䣡
˿ָ̣һ㣬һޱȾ޴Ѫɫ֮֮ǰѪ֮


2118 ˻
𣬺Ѫ壡
ҵ˺
Ѫ֮УһѪߵĻǣ˻䣬ֻ֪ɱѪߣѪߣһһ㣬ʵֱӵ䵽ڣν
һ
ڶ

һдޱȾ֮ɫ
֮УǾ޴УСΪһŨ˼򣬴򣬳ֱӸϰףϰڻָڣŲСã
ٿ֮ʱҵӰѾʧ
ɻ
ʮǰ˻֮ѪʣһߣǾѪʮ
׽Ѫһǰȥ춷£ѪʮΪѪĵһϣ
ȻΪѻ٣ʵ䵽˴ڣѪʮʵҲʮֲף
ˣ֮ңգɻұȻɱ㣡
Ѫʮ˿̣Ѿŭ˼㣡
Ѫ屻ɱʮߣΪҪǣ飬ߣ޷磬꽫⵽޴谭˵δ·ѾϾ
Ѫ֮䣬ǲݣ
ѪʮѾãֻҪճǰϧΪҲҪɱڴˣ
˿̣ѪʮϥһƬյ֮ϣ
ԶѾʮߣ
ЩߣǸĴߣڴ˴һսһʮӣ
֪ɣӣҪǰģ
Ȼģȴǲͬ
һȥˣû
ȥˣû
չȥˡ
¹ȥˡ
Ծû
Īǣ˲ɣ
ɻѹҲǿ࣬һЩɳߣڻ֮мʮձЩԵֿˣ׷뿪ָˣ
Ѫʮбһһֱû뿪ɻĻᣡ
üһȻϲ棬Ҿú꣡
˿̣ʵ磬ħ֮ͫ£Ŵɻ֮еľЦ
磬𣿡
涫һʵ
ѪʮδﵽޣƣȥնɱҲ٣
΢Ц
һµʱȥˣ
ԶΧ۵ĴѾûм
ѪʮɫѾףǴ۷ߣֿѹһҲǿҪﵽ˼ޣ
СȻˣȻˣң
Ѫʮ˿ŭ˼㣬һ£ԷȻû
Ѫʮ׼ȥ֮ʱһ𣺡ëþò
⻰һǰǳһˣǳң
˿̣Ͽգ׽û
ѪʮȻҲ˿֣
С
Ѫʮǳңһ𣬵˫ͬʱ
һ£޴ѪצǳųҺ

һ֮У׽ѣΪһƬ֮âںһ
漴һֻа֮ĴӰ֮иֶ·Ǹֳһ޴ĺӰⳡ֮
ǻеһ
֮ʱʾ
ȥ
һ£ǴӰӰһ
䡭
һǼһǺķһ£ƣ֮ʩչֶΣɼ
ѪʮʩչֻѪɫצݿı
漴ǴӰӰ֮ײѪʮ֮ϣ
ۣ
رǺӰѪʮ֮ҧһ֮
ңѪ㲻ݣ
Ѫʮʹ˻֮߶еƣ漴ʧ
ѪʮˣȻûгɹɱ仹Ǳ룡
棬رǷ磬ľʯĴ棬˿жڳҶǼɵ˼㣬ѪʮǴ۷ߣһŰ
ָһ㣬Դ˴ʯٴ齨Ѫ
Ѫ֮Уע˷źӰҧµһѪʮ֮
ɻѪ壡
һ£ָѪ֮һ㣡
Ѫ͵һһɲ֮ɢ˷Բɣ
һѪ߽Ϊֱӵ䵽ڣ
ǽֻбѪ֮е֮ɱ
ѪѪߣ飬壬ɻδ֮·ȫϾ
Ϣͬһ籩ܿǴСԪ죬߶Ѿ֪
˲ֶ֮̾
ǣѪûǰѰʥ¥鷳һ
˶֪ⲻѪ岻ҳ鷳ûʵ޷ʥ¥Կ
˿Բ룬Ѫڵȵһ׶춷Ѫһع飡
ңҲδżѪ֣Ҳ֪Ѫһһع飬ǱһǰδеĶսԣҪԼʵ
Ԫڼ
ˮ塣
ҵĵһ籩ˮ֮Уûмûܵʦģڳңޱȵ𾴣
ˮ֮УıѳΪʥأ
֮ǰչֳģ˲죬֮Уҽ⣡
ϾˮԵһģҲֻˣ
Ѫ֮£˵ˮһ˷֮ˮѪǳ׵жԣʵ㣬ƺ⣬ˮͺѪƴˣ
ǶڳȻ֧֮ѷˣԸѪ壬ʥ¥վͬһӪ
ŵ֮У
λһ
¥þò
俴ұȭ
ڳңѾ޷ԳԾӣڳǰԳԾӵģҲֻ׽Ϲˣ
ǰˣ
ҼҲǱȭЦ
Ӧõģ¥ˮдʹѪ壬ұ֮䷶¥֮⣬Ҹ
Գҿ˵漴ųҳֱıɫȥ
¥ҷĽ룬ҰΪȫͻ֮ʱ˿Դţ
Գ֣ص
лλǰ
ұȭм
ԼҪԺ壬Ѿ޷а˸滤ҲǰһЩ
ģҲµģ
ҶԵۼ˵
ۣӣ涫ˣҲǸǳҪ󣬶˵ʲôҲҪ
ܣǼ㻤ʥ¥ʮҲˮ֮⣬Ұͻƣ
۶Գ˵
ã
һůҲǲٳɣǱɫ֮У
˸棬˷ʼ
ˣҲǸԷķ
ˮ£ȫ߾Ļɫܣϵ£һͬΪһ
ˮ࣬š顱ʥ¥ߣһ䡭


2119 ˮ
ˮ壬ʥ¥ڴˣ
壬ҲǸǲΪһ
֮ˣʥӣС׼飡
֮£壬壬ľ壬ʯҲǷ׷ǲʥǰΪһ
ǲҹϵôãڱ̬ȣʥ¥ΪУ
˿̣֮Уһ𶯣
ֻߣ̤ն
ˣǻȰλ콾
ҵԱճ¥㲦֮ǰ
˵
漴˱࣬һϥ
ҵ޺ãҵ㲦˵ģ˵ѾԹ⣡
հˣǲԼǸҵ̬ȣ
֮УΨһˣǲģ˾
Ϊ涫Ĺϵܵ˳ҵĵ㲦ԳҲûʲôӡ󣬵˶ǰҲ֪涫飬Щɵʥ¥ʵǰ̬ȣҲ
˵룬ЩСԪЩСҲǷ׷ǲǰΪһ
㣬֪ԼνĻûʲôãǱ̬ȵʱ
˵Ѫ壬ûûǰһ˳Ϊƿ˶߻飬СԪ죬綼ǰδУ
һУҲ֪˿̣Ǳɫ֮С
˿̣ǰƯһ龧ʯ
˾ʯ棡
һ棬͸ɫ
ڶ棬ɫ
棬ѩɫ
棬ֻһۣ
ˮ屦ҽҪɾͱ壡
ҳԺ֮֮ѣΪƽߣԪӤΪʮںϣΨĳңÿһԪӤͻںϣҪ֮ѳ̶ȣֹƽߵ屶ģ
ԣҪںϣҪһһν֮ν֮ȻǶӦرˮ屦ˮĶ
˱ˮ崫˵ֻˮʱ̣Żᶯ֮ҲˮΪҪĶǳҶˮ˴ףˮǾԲܽͻƵģ
ˮ壬ѩ꣬ѪͬʱںϣǱˮ֮Уɴ屦ˮ֮ңںˮԪ񣡡
ҿǰ˱˱һ꣬а֪
ʵ˱ҵõʱ䲢࣬һ֮õܲȫ˱˱Ѫ֮һıȥʣµ޷ˮ֮ϣãҶѪ˽ڶ࣬ܶ
ԴѪ
˿ָ̣һ㣡
һξѪָɳ˾Ѫһҵɫ̲԰֣
˾Ѫֱˮȱʧİ֮ϣ
˾Ѫǰ֮ϣˮȻһ
һ֮£â˸

Ѫ֮зϴ
ǰ֮еһξѪʼϱ仯ѪǻΪһѪɫʯӰȱʧһȫ䣡
ˡ
龧Ҳȫ֮󣬷˾ҵĹâ
һɿֲƣǳ˯˲֪õǿߺǹϢԲƽߣӵУ
Ϣ׽֮
׽٣ˮ֮Уû׽屦ô׽֮
˿̣ɻ֮֮£˲˺ü
ˣ㻽𣿡
ڴ˿̣һżƣŮ֮ڴ龧֮ϴ
ҲڳҾ֮ʱһŰɫȹŮӰиֶ
ŮӰ뵱ѩСʩչѪ֮֮ʱֳŮӰһģһ
ǰǡ
Ҹопֲƣȭ
Խˮ
Ů֮Уû̫鲨
ˮǰҡ
˵֮ʣֶжұɾ壡
Ůӿң˵
лǰȫ
˵һʼһЩȷԼܷɹĻôѾȷֻҪ˱ԼԼس壡
㣬˽֮֮ԴԸ֮
ŮӰңٴ˵
ȻԸ⣡
̵ͷʵˮ屦ҲǺȤܸо˱
ҵ磡Ҳ֪ԼӺζ֮ʱһˮƽˮմȾԣ֮Լ֮
Ů˵꣬۵׾֮ɫЦܾȰɣû֮еĵ֮塭
ȷܾȣ
ҵ˵ͷ֪ڴǿǰԼ޷ʲô
һ꣬лǧ֮У֮
һ꣬ҽ޼֮֮ʱΪѩѩ֮
һ꣬ѩ£ѩ֮ʱ޼֮ѩΪ˱֮
һ꣬һλǿ䣬֮䣬һαѪڼѪ֮
Ůӿ˵֮䣬޵Ļ֮У
𶯣ԭˮ˶
ԸԲƯһһߣҴ֮ǳΪ֮Ѫߣ֮ǰΪ棬ÿղΰң֮Ҳˮ壡
Ůٴοڣ
ðݼˮ棡
Ҽٴһݣ
Ҳ벻屦ˮĴʼߣһ棡
ˣ֮ңѲǵ꣬ˮ֮Ըд޽ʹ˽ֻ֮ԽԼƳɱػ֮壡
Ůٴο˵
ǰϵˣ
ٴαȭ
ΪԼˣԼһУػ㲻ǳ˿ġ
ǺǣǽңǼһҲһˣǸо˹ˮҲ뿪
ŮӵһЦ˵
ǼһǰĪ˵ǣ⼸屦ô˵
һĿת֮ٴ¶֮ɫ
ûдĻ£һЩ屦Ҳǰˮһ㣬ش
ЩѣǺܾûˣԸΪ屦֮󣬾ûû뵽ƾ֮ҵĺ֮оȻ淴֮ɣ˳˯֮У㣬ֻܱάˮ֮ϣԶ
Ů˵¶ְ֮ɫҵԣӦлл㣡
ЩΣǰˣ֮԰ǰ˵ʵҲΪΪð
ˣڱɾˮ壬ڴ֮ǰҪӦһ
ǰкҪֱ˵ǣ
ңո淴һ


2120 ˮ壡
岻ݴǣ
Ѫ壬ǲݣˮҪȻܾ
ãҪո֮գǰңԸ֮
ˮң˵ͷ
һϲԸѪ壬ȴûǹ屦֮£ˮ屦֣ȻԽѹ
ã㱾ԪӤΪɾ壡
ˮһ£ӰΪһ龧֮У漴龧â˸
ҲǲԥԪӤ֮УˮԱԪӤɳͬʱˮ⻯ҲǸֶ
ţԪӤˮԻű˴˿ȥ
ȻոտʼұǸоһɾ޴
ˮ֮
˿̣ˮǴ龧֮д
龧Ư˳ұԪӤ⻯Ϸ漴һâ£
һâ£漴ɢΪĵɫƣЩƣڳұԪӤ⻯֮䣬ұԽԽܼ󽫳ҵıԪӤ⻯һ𣬶֮谭ҲǼ࣡
ˮ֮Ƶ£˴ʮֻٶȳŶԷȥ
ʱҴңת˲һ꣡
һ֮Уˮ£Լˮ֮Ϊһߣϴżֽ֮ɫ
壬Ҳǰ֮£һԪӤ⻯ںʧܣô㲻ҪָҲǻˣ
ˮ屦ͻƣ֮·ˣ·ãһʧܡ
ɽϣ迴տˮŵأдһĨ֮ɫ
Ҳڴͬһʱ̣ɫһ䣺䡭
ˮ֮Уһ޴֮
ǡ
˿̣ˮ£Լˮ֮⣬߿գ
ֻһǴԽ˺µĹ֪ˮ
Ϊһɫ޴ˮֱ֣ն
Ǿ޴ġˮֹâҫۣԹ׫д̺ƣЩڲתɢǿһĹâ֣ǿиˮ֮
ӭǣûаɳˮƽͣˮŵذɸ߿գ
Ǵ֮Уӹۿɼһ޴ġˮ·
ŴˡˮնģޱߵıɫˮЩˮǾ޴ˮˮŵأȫǣ
˿̣ˮ֮Уд֮ߣڴˮ֮£ǵͨ

Ѿ˺гɾСŴɵʣ
ʲˣ
ȷֻСŴɵʣ

˿̣֮Ǿ޴ġˮ֣Լޱˮ˷׷۶
дʵߣں֮ʱ󣬴Ϊǡ֣Ҳ֤˳ÿ۾ɾСŴɵʣ
ȻСŴɲǳˮƽ
Ҳ˻֮ʱˮ
䣡
֮УϵٴδһƬѣһ޴ıɫˮְһƬˮХ
ˮ֣֮ǰˮһ޶ȴڴСˮǧɳͣǧɸ߿֮У
ˮ֮
ڶ
ʹȻֲ
ǳɾ˫Ŵɵʰ
˫Ŵɵ߱˳׽ڵʸ񣡡

һ£ٴȴûʲô̫֮ɫΪ룬Ӧʵ
˻û˵꣡
ˮ
䣡
Źٴα飬һ޴ɳˮִŹˮХֱͣɸ߿֮
ǡ

⣬ѾǳɾŴɵˣ
˵ҳɾŴѾǱȻ֮£պ׽٣ɰգ
ֲ̫ˣᾹȻ˵ز

һ£ˮŵȫˣ
Ŵɵʣ
Ŵɣ׽ڵļѾϣ
ѾΪˣ
кܶ׽棬ڵ֮ʱҲ
һЩߣ֮ǰľҲһ֮ľҲеߣ֮ǰľĬĬţһ߽ףǿֲ֮
ңһ·ͣ˺֮ʱˣ
ȴ
йâۣ
Ҳڴ˿̣˻ھ֮̾ʱٴ
ˮ
ϵ֮дѵ֮Уһʮɳľ͡ˮִޱߵˮХ
ͣʮɸ߿֮У
ĺ
º壿
⡭
ֻҪزۣǰٷְٽ׽ڵˣ

˿̣ˮ£Լˮ֮߾Ǿ
һٷְٿԳɾ׽ٵ콾ĸǼ£ģ
Ҫ֪׽߼һҲʮ׽ߣǶվڽߣųʵˣ
ɣɳ޾Ԫ߱룡
ĳң˰ٷְٽ׽ڵʣɣ֮ˣһ
˿̣ˮ֮Ǳɫ֮ڣ
һ㣬ֻһ㣡
֮߶ñԪӤ⻯ű˴ڣ
񣬶Ѿں˾ŷֻ֣һǿɹ
һ֮
龧֮дˮ
֮䣬龧֮ͷųĵâĵâ϶ΪһΪһΪŨˮ֮ϺѾں˾ųɵıԪӤ⻯֮У

ҿзһ˻
ǰǱԪӤ⻯ںϣ
˿̣Ѿɵ˼㣡
ǵĵѾ֮ˣΪγһδͻϣ
Īǡ
һ̣ڳ뵹һֻڴ˵֮еǵԺ֮и֣

Ҳڴ˿̣䡭
ˮ
һ̣ضǱɫˮϷȫѣһ߼ʣ޾ġˮ
һ£ˮ֮
֮У֮꣬䣬ǴǻΪ˴ѩϱ仯
ֻоޱߵˮ֮ϽԼ
գڴ֮ˣˮߣǵõ˸򣬵õôΪĪˮˣˮ£еߣȫõһ컯

壡
ɣ
׽ۣ֮
ʣ
һ˵ͷ֣괫˵в´ڵ֮߳ʱ˿̣ڳѾ޷Ϊ𾪵˵˻
䣡
ˮŵأǱɫ֧ᴩĸ޴ġˮ֣
һӰӰغǷֿ߳


2121 ŵأ
׷Ʈ裡

ʤѩ
ˣǴɢĳ֮ǿң
ԣһɫ֮ˣһ޶ɢϢǺ۷壡
壡
룬۷̬֮
Ŀֲ
𺳣ʮ𺳣
Զʱݣܴﵽ֮ˣ֮٣
ȴ룬⴫˵еһĻձӡ֤ˣ
Сһ
֣ɫͷ­Ӱйâ˸
Ȼĵˣ
ŵأӰ֣¶֮ɫ
Ȼ˶Թɽᣡ
ŵأһӰ֣¶һĨĪ֮ɫ
ˣᣬô֡ӱ
ѪһһƬ֮УоϢɱ
Ȼĳɹˣ꣬ҲǼ£û뵽֮УȻ
裬˿̲֮̾
СԪ죬죡
Ǵ˸֮̾
Ǳ̶
ӣȻﵽ֮˵εڶ׶춷ͳ˧ǱȻ֮£
˿̣¶֮ɫ󲻽̾
Ҳڴ˿̣Ǵ
źڶ֮У
ȿȣȻ˴ﵽ
һʮ𾪵Ĳϲ̬
ʦ𣬴ˣ
ˣƽսҡ

أ
Ȼ˴ﵽ֮ǰҲֻаȻ֮ˣⲻܣôܡ
һŽۣ֮ӣһŭ
ǰһŽ˿۾ð̣ʵ˼ߣϴżãȻ֮ɫ
ӣô˵ģ㲻˵ʮڣô£
ӵһŭ
峤ˣ֮Դ޷㣬ǲ֮ˣ
۾ϴż֮ɫ˵
֮䣬˲Уôˣ
ɫһ䣬ʵ
ԶԳɷȻ˶ڴ˷֮ڣһЩԴ֮У֮̽Ҳ˿̽
ɫ仯˵
ҸĪǺͶԸһ㣿
ɫ̫ÿʵ
ˣΪǹ֮ʮΨһԵʿκһˣӳ֣ȫ֣ǲʮڵΨһԵԣڴӡ
һĨɱ⣬ǡɱֻδ˵֮ʱ
ȻһĻҺɫƤ֮ϸ֣һ鼡˲ʵݣһʱóª֮
ȥ
˿̣иֳһƿһɫҺɳ
Һ֮ϣ֮ÿٻָǹĻҺɫҲǼһЩδȫʧ
л峤ˣй¶̫࣬ʮڣ޷ٰˣνͰ˷Ų룬¸ˣ
£Ӽٶȥ
δɱֳһһڵѣȻҪնɱ˿̣ΡСԪ֦ͬɱˣҲǲףˣֻеȴڶ׶춷ˣǿδɳ֮ǰҲȵϲԶͩǰ֮ҲҪӿ첼ˡ

˿̣׽һֵ֮ϣ

һ޻ԼʮŮ̧ͷգ¶һĨ֮ɫ
С飬Ϣܹ죡
˿̣ͷһֻɫСڹ긡ֶǿԣ
Ҳ֪£Ҳǿв룬һУֻ컯ˡ
Ů¶һĨ䲻ĳ֮ɫ

𶯣Ҳ֪
˿ֻ̣ͨо궼ǳˬ֮
䣡
֮УֻϷޱ޼ʵľ޴ˮ£ĸ޴ˮصһ𣬼£ӭССһƴСľ⡰ˮ֣
ˮֱ֣˳ˮԪü֮У
漴ü֮Ƕһˮͼƣ
͵ƣ
˼ĻĽ֮
ĽҲûãǴ˵ֻдﵽ֮ˣ»ᱻԶŵƣԶŵƣ֮Ĵڣɽʧ˵ֻҪˮ֮ڣҽˮԹ֮϶һǧ
ˮԪˮ֮֮󣬱ǻΪһ˳ҵ֮У
˿̣ԳΪģˮɢ
ϲ¥ɾ֮
˿̣һ֮ˣȴǻ䱧ȭԳҹһ
ϲ¥ɾ֮
ϲ¥ɾ֮

˿̣ߣͬʱȭԳҵ
лλǰΪĳ˶ĳǣ

ˮ壬ͬһ籩ϯ죬˲֪˲ĵز
Уľˮ壡
һδﵽ֮컯˵ˮʵһΣ
һգ壡
磡
С쿴һЦ⣡
Сӣʵͻ
΢΢һЦСļСʵҲǽ˺ڣ
󣬵ۼ˷׷׵ͷ
¥
֮УʵǿĴڳϣұȭ
֮⣬ǰѾ֪ǰȫ
ұȭ˵
¥ˣ屦ѾȺʱ
Ǵڳϣٴι˵
屦ÿһΪ֮ȻжҲ׽屦ӣֻ屦˴ԿڣҪһ컯
屦ʲôλǵһҲҪԴĴڣΥּ⣬Ҵ˴ǲӦңպ䲻˵Ҳ޷нãʥ¥ʵѾ޷˺ӣ
֮䣬ǳϱǴųҳȥ
ĺ֮ǵ£б֮Ϊ˴ǵҽ
ǳϴųߵһĻ֮ǰȥˣ
ʱ򣬳ԥһ˴˻֮ڣ
֮һҽأ˳ֱԼɣ
֮һʯʯ֮ϣƮһƻ棡
˻棬֮һδ׿Ѿ죡
ü֮һˮֵɢ漴һ֮бɢȫ
ˮ֮ƣȻõĴ֮
һżֲɣĻﴫһƻ仯ΪһԼʮ˾꣡


2122 ˮ
ңݼǰ
̱ȭ˵
Ϊо屦Ϣ׽ڣ
ɾˮ壬Ҳգһж˵İţȫ㣬ܷɾͿԼˣжҲжһͿˣ
ǻ˫Ŀų˵
лǰ
һϲ屦֮֮ˮȱһ屦Ϊǿᣬճɾ壬ǲܣ
漴ɻ屦ˮ屦Ϥӣ
ڴ֮ǰһһ󣡡
겢˵ҪӦһ˵һһ󡱣ɼ¶屦Ҫ
ҵͷƴǣ
ڴ֮ǰһҪ˵һι£Ҫ㣬ҲҪ˽ҴӺζ
漴ʼ
ˮһҲ֮䵮شԸУ˵óЩȵ顭
ǰ˵ˮǰǡ
ǲ˼֮ɫŻ
ûమˣ֪ܣǻȴһమˣұ崿򶯣ҵȵĸƣమˡ
д֮ɫǴЦ⣡
Ѿ޷ˮమνˮݣôһ
ųеɻ󣬻̾Ϣûǲһమ֮󣬻õľͱ˴˺ˮݣһ𣬸Ϊ䣬ЩǶںֱˮҲ֪һ𣬽˴ԶʧȥԷǲòֿ
˵󣬻ʹ֮ɫ
ˮݣǱ˴ʲôأమ֮ˣһ𣬵ȴ޷һǱ˴ʲôأģ硭
˿̣Ҳ̾һʱԼҸģԼమһ˺ܳʱ䣬ǰˮȴԶһ
˵ĺãģ磬֪ˣԸԼ䣬ˣҲÿճ˼֮࣡
Ǳʹ֮ɫĻȴó֪Ǻεȵİˣ
ݵشమע޷һԽ壬֮󣬾ǲֻأ׷׳Ϊ屦Ϊ屦֮˱Ǹûл棡
ǰҰæﶨˣ
Ҳ֮ˣرԼλ¶һ𣬶ڻ֮ͬ
Ҳ
дűʹ
Ϊʲô
ɻ
˵ΪҲʹ࡭
ǰ
Ϊ֮ݡ
ʵҲ֪֮ҲҪֿʹ࣬ǸΪܵģԣɲ˿̣⣡
ԭһ֮󣬾Ȼˣɲ˴ȴԾɰţ
ʵǰҪǣ
ҸһӣǴΪֵʱ⣬Ҳڣ
ſ˵
϶˻
֣˵
ҿʼԺ壡
һΣȻѾ治鷳ˣһλЩߣһΣһ٣ȫߣӵ
ŵ֮⣬߻ۣص£һͷ
Ŀ
һ¥ʾã
ֵ֤ܷڶ壡
һˮ֮⣬дˮ߶ǵõ˾޴ĺô˴ΣЩӵлѾ궯
ʱܿ죬һʱȥˣ
֮Уϣĸ޴Ļ֣ȵ˳֮ʱٴμ֤
壡
ҵ֮·ٴǰ
֮˿ɵУ
󣬳ûżǰȥһ壬ǻصˮ壡
ٴμˮ屦ˮ
ˣ
ˮ֪ʵЩ
ҼˣǰҴǰһ仰
Ҷˮ˵
ʲô
ˮԽӲˮѾֹס£ˮܴ˿̣֮Уˮ
ǰҸ㣬ǰһӣǴΪֵʱ⣬㣬ڣ
Ϊβҡ
ˮѾ֮ᣡ
߳ˮ֮󣬳ип֪ˮڻ֮֮˿٣˳Ҵ֮ʱѾ̲סе
Ӱϧģǿɻ𣿡
Ҳ̾Ժ֮У˵Ӱ֣
Щ֮ΪڤУҹȴе˼
ǿһЩֻҪҳɾͼԪѪ壬СԪ죬֮УѾûвʱٽžۣ
սȭͷ뵽
ԣҳʯȥ
ʯˣѾȺʱ
˵ʵǲ뽫屦һ
գǲòˣ
ЩԹʥ¥Ѿʯǵ
ûֱӽܼʾãѪǾѾ˷ʣɼҶʯ֮屦˼
ΪҪǣˮ廹壬ڳͻĵ֮£жǵõ˾޴컯컯ʯȻҲõ
ݼ¥
ʯȻȭ
ڳңимģǳɱʯ￣ʯȻʥӣ
΢΢һЦʯȻҲûʲô̫⣡
һʯһڳϱȭԳҵ¥֮⣬
ǰȲضԣҿ˭
һ֮䣬ָһ㣬ѣʯԴ˳
󱲣ϵң
ʯԴʵȻֻԲ֮УȴǴһֳѹ
ʵѪһƻ֮УҲ̺ʯ֮Ѫ֮ʯһѹ
ڶʦ棬
˿̣ʯѾɵˣǰʯԴйĵڶʦòһ޶
ҽ֮һ֮±ǿʯԴһʯԴҲǿ˳ҵʵ֪ƭ⣬ʵʵ˵ʯԴʯ֮λüأһ棡
ң˼磬Ƭʱ֮ڳ¥İ»ˣ
ʯԴ˵
棬ɲǵĪǻҪȨɣ
ʯڳϴ˿̲ſʯԴڵΪǿ
ˣڱǰҲˣ
ʯԴһȣѪ֮չ
ۣ
ֻǰʯڳһѪΪ̴Ӵڵ䵽˴ɳڣʯԴǾ֮ɫص
ҵڶ֮˿Ϊɳ㻯Ϊˣ


2123 ʯ
ʯԴ֮Уѹ֮
Ҳˣˣ
ǴʯԴǰߵݵ
ߣ֮ͬݣһΣ´Σնģ
ʯԴĮ֮
ǣǣл棬л棡
Ǵ̰л
ʯԴʾ²Ÿվ
λǰɷǰȥһ
ҿǴߡ
⡭
ˣǳ¥ģкβͬ⣿
ʯԴһŭǴһͣŭȡ
棬ң屦ˡ
Ǵɥ
屦˵·
ʯԴһ£ǴҲٶԣųҺʯԴʯȥ
ʯĺ֮һʯ֣ﵽʯ
ߵһʯ֮ǰǴͣ
棬¥屦֮Ҿȸˣ
£ǴѾԶȥ
ңӦ壬ŵһ֣
ʯԴ˵ţдһŹӡֱӰʯ֮ϣʯ֮һƸ֣漴ƶ
һڳǰ
˽У
棬һʯңЩ谵
УΪ֮Уһ󷨣֮ϣƯһʯͷ
ʯͷ¶һĨ֮â
ΪʯӮʯż
˿̣һ֮Ѫӵ֮ĺ󱲣Ȼš
֮䣬ֻһŻµӰǹʯ֮ϣ
Լʮ£˴һɼ֮
ʯԴݼڣ
ʯԴ˻̰ݵ
ܼ꣬ˣҲգұһλԵ֮գȫ
֮䣬ǻָһ㣬һƱǷɳֱʯԴü֮У
ʯԴһ
ȥɣҺСһúģ
ӶʯԴ˵
屦ˣ˶дҡ
ģһȫ
ӻ£ʯԴһ󷨸֣һ̣ʧ
ңݼǰ
ҵǰ屦Ϣ׽ڣ
屦Ϣ׽ڣǳ֮ǰû뵽ģЩ׽ǰԼû˿ʱ
𣿡
Ӵ˿̣Ϸ֮ɫ˲ʧΪһĨ˼ʵ
ǰ˵ǡ
ɻʯ屦ûͷûôһ仰óͷԣ
ҪǰʯͿԣҿе
ʯɫ仯з̾Ϣ֮
Ҽ
ţйâһʵʯǰĪ˵ˮǰ
˭أ
ʯ¶ޱȵ˼֮ɫ
ʯǰ
ѾЩ룬أʯǰˮźĸ飡
ʯųңżڴԳҵգһȫ㣬Ըҽһ££Ѿ֪˶ãΨһ֮ˡ
ȻԸ⣡
̵ͷܸо磬ˮ⼸شЩ죬Ҳ˽һ
һ꣬һɳ
漴ʯʼ
ĵˮͻûʲôҲԸأ֮
ǰ˵һɳαʯ
ɻʵ
ǺǣһУΪһ꣬崿޷԰ΣҪң֣ˮ
ȻȻᣬǲͣЪԼĽŲһֻᱻߣ
һδεĿȴһδεıߣڲϴĥ֮ıԼ
ڣҲұˡʯ
ʯЦ˵ûмǴҸ֮ɫ
Ҿȣԭʯ֮ģ򰮶
Ǻǣû뵽ɣҳɹĸıԼʯڿԳˮˣٱߣԭΪԼԶߣǡ
˵ʯдʹ࣬漴˵Ǹ˵Ļ쵰֮ʱҵΣˣ
ǰ˵ǣǰ𣿡
йâһ˵
ûǸ쵰ʱл𣬲Ӧýס
ʯûк⣬еֻǲʣˮʱ򣬱޷԰εİҲˣǱ˴మģСӣĺ˰
ǰ
ʵһֱ֪⡭
Ƕ⣬Ҳһδνҳߣ
ΪıԼҲˣ
Ϊ˻ԻΪΪѩ֪ԽԽҲԥңδ࿴һۣ
ʯ˵󲻽ԳһЦ
ҳĬˮ׷Լİûдʯִ
Ӧһ£
ʯ֣ؿҡ
ǰҪҽԾɶˮǰ¸𣿴Ȼ
ϣ㲻ҪҶ˵֮κˣ
ʯͷң֣˵
ǰ⡭
ٴɻ
ʯЦ˵֪ƾõ֮ҶԾɲ䣬ȻҲΪҶġ
ٴγĬã󿪿ڣǰҴӦ㣡
Ǻǣã㽫㴢ʯͷóɣҸобԴ֮
ʯԳ˵
һйâһʯǷɳ

ʯ¶һĨ֮ɫ
ȴһ֮ʯſڣұԴͬ²磬俴ǲ֮պдãұܺãҪʾˣ
лǰָ㣡
ҵм
磬ǾĶˣѾԶ
ˣԪӤ⻯ɾͺ壬ܷٴҪԼˣ

ʱţ
һ֮˿֮ĸصľ޴֮ʱ֪ٴγɹˣ
ˮ壡
壡
壡
Ѿɾ壬֮·Ѿ޿赲
Ļߣ߾ǵõ˲С컯رʯ֮ˣǵõ컯Ϊ޴¶ԳҾǸл֮
ʯԴƾ֮ǰ屦ȫʼѪ֮֮󣬾Ϊһ·ﵽ˴ڴԲ֮磬Ѿﵽ˰벽׽٣ֻҪ׼õʮ֮ڣ׽ڣ룡
һУ˵İš
߳ʯ岻ʯˮĸ̾һԥľȥ


2124 ľ
ľ壡
ҵ֮ʱľѾȴʱ
ҵѾʮȷ壡
ݼ¥
ľóԳұȭ
Щ߰ŮѸı䣬֮ᣬ˼
΢΢ȭһľ峤Ѿӭ
¥ضԣ֮⣬Ѿף屦ˣѾȺʱ
ľ峤Ц˵
СԪ˶֪֮·Ѿ赲ңˮ壬壬ʯ壬ڳҳɾĵ֮¶ǻ˴컯ľֺαصֿأ
Ǻǣ˵廹һԵ֣ҿ
һ֮жһƣ

ľ峤һⲻľӵǺ
˼ػ֮
ҵЦڣ
ԭˣ
ľ峤֪óҲ׼֮ƹлϲ¥ǡ

¥к£
ľ峤ϾЩԣ
˵ҳҲխ֮£ƹ
ľ峤һҡ
ڰ˻ɽ֮У֮ˣȫ
ɱ¶
¥⡭
ľ峤ɫһ䣡
λϣǴڳĺڴԲҲȥʣ֮ˣʵǺܸߣɱľҲ̫Ӱ죬ɱ
ɾ壬û˿赲ľսҳңҲ㡭
һ֮Уű֮⣡
֮£Ȼв룬Ҳ˲أǵԼʦʦԣҴŹǣŹŹЩ֮ˣ򣬳֪Բʦʦ
ڳҵѹ֮£ľ峤ɫԽѿľ壬屦ǲ֣ûǳҵĶ֣οôľ޷ʥ¥⣡
ЩˣΪߵѾˣʣģڣǺкʵһߣľҲȷû̫Ӱ죡
ʯͽ壬塭
ľ峤Ͽңʵ
ǼˣҳһͬʣҲ֪ʯһʯԴҵ£ѾӦң
ҵ˵
ҶʯԴ֮ʯԴȻǣ֪ٴԺˣʯԴô⣬ֱӱǴӦ˳ңЩˣᴦ
⡭
ľ峤ϻԥϾľȻʧ
˵³ϲصģҪ֮ϽЩ˴һЩΣյһЩ
ˣ
ľ峤ѡ˵ͷ
ҵϣǳ˵ǰ棬飬֮һܲˣԣҪ˿򡭡
¥ģ֮ˣһ
ڳǿѹ֮£ľ峤ѡ˵ͷ
Цãǳϴ·ɣ
ľ峤漴ųҳľȥ
ľĺ֮һƬɵǽڣǽ֮ϣһƬƬ󷨣
˴ľˣû屦˵ָʾ˿Խ룬ģֻЩˣ
ľ峤ϻ֮£漴ȥ
ҿŴǽڣȭңݼǰ
ãвŴһŮ֮в֮ˣӵǲС
֮һ֦ХֱӲ˳ҵ䣡
ûз֪ǰ屦ȻҲ׽ڵʵԼֿҲûõģҳҼţ屦׶֣
֦ųֱӽǽ֮ڣ
Կ£ǰһ֮󣬲
УһµòŮӰ߳
Сľ壬в֮Ҫ֮֮
òŮӣ˵
ǰѪ֮ˣڶ࣬Ǽˣǰ֪ԹǰҲ֪ǰӦԤϣǰⷬ޷ôһǰкηԸֱ˵ǣΧڣȻ岻ݴǣ
ҿòŮӣЦ˵
ССͣȻ˼
ŮЩȣЩȻԼУǰһƣ治ף
ǰˣ
ýǰľɣ
ľ˵ò֮϶˼ָ֮ɫ
е仯ͷĸоľҲ˵ĸ֮аɣ
ųݱ仯ģľ˵ǲǶ˵һЩ飡
ǵģˮףʯǰǵĵİ£
ҿľڴֻ˵
ľ̽ʵǣûᵽң
ǰָ˭
޵ĸоľǰ˵˭
ᵽ𣿡
ľдޱȵڴʵ
ǰֻˮǰ飬δᵽǰ
ʵ˵
ǺǣȻҸٶ࣬Ҳˡ
ľԳһЦϴޱȱ֮ɫ
֪˿ľаˣ˵ֱӿڵǰԸ⣬Խ֮һкηԸԻᾡΪ
лл㣬ģգұȻȫ㣡
Ȼľ˻¶һĨϲ֮ɫ
лǰǰкĽᣬ˵޷
ԣҲǷ
һ꣬ҲһСݣҼȣΪԣ֮УΪ˸ĲԶ
ľĽߣٴθд
ľ֮УΪʼ˵һУΪ
ǰֻ˺㰡ΪλҪ
Ҳ̾ˮ໥˺ͬľֻ˺ԼԶԷȴ
ҸŬΪܿҴڣк壿
ľżֲ
ǰˣ̫ˡ
Ҳ˵ľʯ࣬ʯıԼԼøΪǿᣡ
ľȴͬ
˵Ҷ֪Ҷģ⣡
⣬ͲһֱǰңΪô໹ˣ
һ·УɳӻףȴвˮһЦգ

ľ˵˴ˮѾ£
ңֻܳĬû뵽⼸ش֮䣬ôĹ£
ƽһ֮ߣˮమľˣѡȥ󣬴ľ壬֪ˮûѡֻأΪ屦ΪˮûֻҲѡΪ屦֮ľҲѡ


2125 
ľǰ㵱Ϊβѡǰһ𣿡
ɻľɹľߣӦһ˰
û𣬵һαһһ𣬵һ֮ѾˣҼʱѾʯǲٺʣһУ˰ɣ
ľ̾˵
ǰҰʲô£ұȻȫԸ
ҲǸоľ֮ʵ
ľʲôϣΪҵߣұѾʮָмˣ
ǰ֮࣬Ͳ롭
˵ȻѾѡ񣬾ȥͦã
ľȻһЦ֮ˣҲᣡ
ãȫľ֮·ɹ񣬾Ϳˣ
лǰ

һ֮
ߣٴμ֤ˣľ壡
ˮ壡
壡
壡
ľ壡
꣬һ
ĴѳɣֻһұǿԳɾ壡
֮·һһߵ
ߣоޱڴ
߳ľ壬أһݣ
ע֮£ǰ壬һ
СԪ죬ʵ˿̣֮Уעųһε֮·
һӴ˲ɣ޷ۼԪսҲǰδУڶ׶춷Щڴˣ
迴ųҳŽȥӰйâ˸
˽壬ӭӳҵԾʥӺǿϣұֵʮ飬ǳңн죡
Ҽ˵һУҪ˻֮µĽߣȫɱ
ȴû뵽ǽ峤û˿ԥֱӶӦˣ
Щ⣬룬峤Ҳ֪Լ磬Ĵ嶼õ˲С컯Բԥ
¥ҽˣǣ
ǽڳϻ£ȥˣ
ҿǰ֮
ǰһž޴Ľ࣬˽ŽɫĹâҫ֮
ء
ǽ
ңݼǰ
Ҹо˴˽ֲ֮Ϣ̹˵
ҽ𣬱ɣˣ㶼˰ɣ
ǽ֮дһֲŮ֮
Ѿ
ҵ˵ͷ
в룬𣬲ʲôжĹ°ɣ
壬ֻһҶǵ˽⣬ӦöһЩ㣬Ըһ˵
ǽ֮Уٴη֮
ȻԸ⣡
̵ͷ
СԪ֮УȺ߸ش޳飬û޳飬ΪרעУΪ߸ش֮Уǿ
˵
ǰǿǷף
йâһʵ
ǵģǾǷףΪһ飬ǿ֮ǣΪ飬ԲȫУ֮һУ۴ӸǴ˵֮壡
˵żָ̾
飿飿
ҵĵģ˿һЩ仯
ٴ˵ˮĻ֮ʯˮĸı֮ľԻķ֮ԼʯľԵ֮ӦöѾ֪ˣʵ֮ˡ
ǰأ
ɻ֮ǰˮףʯľǻûΪδ
೤̾ˮϴ֮ǣ֮ľɵ֮֮壬ȴûһԵ֮ˣ֮һǹ¼һˣҲµȥԶ
ǰ㡭
ʱҺĽףĽûе飬ʱҲܾ£ûе飬룬Ҵһк壿
֮УЩ
˿̣ԭɱĲǵòҲ
ǵò뻹һݼУҲģûзֻ¼һ
Ĭãǲ
˵ģҶ˵꣬ɣСһȫ㣬ܷɾ壬ͿԼˣ
лǰ

һ֮
˿̣ߣΧڽŵ֮⣬һͷ
գ˵ߣѾǧ֮࣡
壬˶֤һ̣
һ̣ѾԶ֮Уصľ޴󡰽Ѿ˵һУ
һֻһ
䣡
Ҳڴ˿̣ѣǺڰ֮Уһ޾ľ޴ġִŹɫǵض
һɫͬʱֽŵأ
ǽɫ֮Уһ߳
ǳң
һбͷųâ
ǰһŽ۵ꡣ
˿̣֮УɣǧɣɣʮɣԼǲ֮ĸ޴ĽֺХ£
صһΪһӽֵƣֱ˳ҽԪü֮У
ǽԪȻһֱӻΪһâڣ
أ
һ̣ԳΪģɫĲƴŽ֮ɢ
˿̣ŵ֮⣬һƬţ
壡
ﵽˣ
Ĵﵽˣ
磬׷ݵԶ֮ʱҲǾûУ
Ѿվ˺߿ԴﵽΪ۷֮
һǿǰδеĺ֮еϴڣ
Ԫ񣬼ħԪ񣬵ħԪиɻ壡
ϲ¥ɾ壡
ϲ¥ɾ壡

ʥ¥
ں֮һߵ¥֮ϣϥ
Ϸ֮У򣬷ֱվŽľˮԪ
˿̣Ԫ˴ǰɣٿѾܣ
Ѿﵽ
ԪںϣɾͼԪ
ǣҵһ
ǧߣʥ¥֮Ϊһ
˿̣֮ϣߣעŴ˴
Ҳ֪˿̣ڵǺ֮ǿϷһŮӣҲע
ĳɾ˵ħԪպȻлɾǿ׽٣ҵǺ֮ҲǶһЩȤζ
ŮӵЦ˸һĨâ
Ҹ֪ǿ֮Уһǳ֮ϣǰצ֮ϣŵİŮӣҲעŴĻ
ħԪ𣿡
Ů
˿̣ϥʥ¥ֻ֪֮˴γħԪȴ֪ҴʱΣ
Ҫ𣿻ʮһ꣬ڤ֮еʬҪˣѡʱԪûʮһ֮ڳɹϣ룡
ϰ׵ǵʮ֮꣬Ѿֻʣʮһ꣡
һ׶춷ұѪһϻǰɾ͵ħԪ񣡡


2126 Ԫ
Ԫ
ǿԺ壡
ǧߣʥ¥֤֮
һ֮
¥ϷԪԱ˴֮ľ룬Ӱɣ˾ʮɣ
һǸо˾޴
֮
ԪԵľ룬ʮɣ
֮
Ԫ֮ľ룬ʮɣ

ʮһ꣡
˿ֽ̣
ȥʮƴںԪ񣬲һڵֿڤһδαÿһαԵ֮Լʹ࣬ԽԽܼıѾóҼ޷ܣʹ࣬޷˵
˿̣ͷϷԪԱ˴˼ľ룬ֻһɣ
һһˣ
Һ£ޱƣ״̬֮У
ңסһҪɹ
ϰڳĬһ꣬ڤҪڱ֮ǰͻƳɹôһжһ
˿̣ʥ¥֮⣬ߣע
ǾΪһѺ
ǣСԪ׽ߣ춷֮еǣҲע
СԪ죬죬졭Ǻ֮С
һ㣬һ㣬ں֮ںδۼħԪΪμԪѣѾʮ꣬ʮ껹򣡡
˿̣н٣
򶨣˿̶ܲΪڤʬڽ꣬ʱ䣬ԼҲǲ֪
УҪ侲Ҫ
˿̣ǿԼ侲侲һжΪУ
侲侲侲
˿̣ҵƽʼѰԪں֮
Ϥˮˮˮǰǰˮݣǻ֮Ԫ񣬱֮٣ˮݣҪΣ
Һͨйâ˸
ֻ֮УԪ֮Уˮͻ𣬾ȻԴ谭ǰһ
ߣһ
߸ںһ𣬱Ƿˡ֮ۡˮҪϨҲǻҪոˮ
⣬ˮΪڣ¥ѡöںϣ
⣬ֱ֮ٶΪβ໥ںϵԪںϣ
¥Ϊλô
ֱ޷󣡡

˿̣Χ۵ǧߣ׷׾ǰһĻǿȫѰ·
ҡ
ˮ֮Уһ޴ŮӰ˿̸ֶһĻˮжݣ
ãð
ŵ֮УǾ޴ĻӰҲǸ֣ԶŴĻЦ
˿̣ոںϵˮԪ໥һ㣬޲ýԷɱ
첻ںϣƫƫڣգұ죡
һȣиһ
֮ʱ͵ˮ֮ƺͻ֮ƣ
һˮԪ֮УԪȻһ
󣬲ϱ仯֮£߾ںһ
ɼ䣬ˮл𣬻ˮ
ˮڣ
˿̣ǧߣɫȻ仯
ˮڣǰδУ
ңлл㣡
ˮ֮У޴ŮӰˮѾֹס£
ңлл
ŵأҲޱȼ֮ɫ
ƾ޷֮£ճңˣ
ˮ֮ڣǻҲɻʯʯǰˮǰ֮Ǹı֮Ȼܸı䣬кβںϣ
˿̣ҵԽͨԺ֮Уں֮仯
Ҳڴ˿̣ԪȻһˮԪ
ˮԪȴų֮г֣
ʯǾ޴ӰѾ֣
ҡ
ʯԶⷬ龰Ϊ֮ж
ˮͳʱڣ
¥Ǻַ
ˮ𶼿ڣҲûʲôܵģ

˿̣ǧߣ˫۾ۣ
ֻһ
˷֮ƣһԪü֮УֻԪȻ仯˲ʯ
ˮɳߣ𲻿նϣ
ΪʯԪһˮԪ֮У
ߣ仯֮£Ȼںϣ
ԪѾɢɫâ
ɻʯķҲ
˴˿֮
лл
Զʯ¶м֮ɫ֮յԳɣˣǳң
ʯɺˮںϣľΪβںϣȫֻҪĲ𣬱ԶڣҲ첻ڣڣ
˿̳ҵٴα仯
ֻľԪһˮɫԪȥ
֮Ѷ
Զľһ޴ŮӰֶңԶ֮ŴĻΪ֮ж
˾㵵ĿУľԪֱɫԪ֮У֮Ϊ֮ڣ
ܿ죬ľԪǼҪȼմ
ľڣľֻܷˣܱľ֮
¥Ȼļ⣡
۽ճ¥֮ͻƣǺ

˿̣ǧٴξߣѾӽճͻ֮ҵԼ֮Щûкߣܶ˶Ѱ컯
ľˮڣڣƫƫᣡ
һ֮䣬һ
˷ľ֮ƣ
ľֱ֮ľԪڣڱյľԪ֮Уˮ䳤
ˣ㱻գԾνϢ
ߣ֮侹Ǵﵽ˹ƽ⣡
лл
ľŮ¶м֮ɫδ֮£Ұ쵽ˣ
ǧߣ𶯣
ɫԪֻһֻҪԪںϣôԪ񣬱ˣ
֮һûг·ң߳
Ǿ޴Ծţд˴ޱڴ
ˮϴǣ𾫻ľɵ֮壬ûһԵûԵԵûһ֮Եеֻһ˲֮СԵգ˲֮СԵɳһ֮Ե
Ҵ˿̣֮ͨһֱӴ
˷Ϊ֮ƣ
֮Ԫü֮УԪȻһ䣡
ӰһΪģֱˮľں϶ȥ
漴ĸԪĻ񣬾У
˲֮СԵɳһ֮ԵҶˣҶˣ
Ǿ޴Ľ֮Уޱ˷ܵ
һĻˣྐྵһΪģ
УŮӰֶϾǴޱȵЦݣ
ҵĵ
ɫԪɢ貵Ĺâ
˿̣ǧߣĿɿڴŴĻ
ںϣںˣĳںˣ
Ԫ񣬳ɣ


ʮ Ŵɣ


2127 
Ԫ񣬳ɣ
һХһһֱӴ̴˲
ˣ
ֻɫԪ֮ϣɫââŭţ
ֻɫâںһΪһƬ׹⣡
ɫԪ񣬻Ϊһɫ
ף
һ£òһ޶
һ̣۾
̺ĵֱɢ
˿̣ǧߣĿⶼΪ֮䣬䣬Ψһĵ
Ԫ񣬳ˣ
ڳˣ
ˣڳˣ
˿̣ǲ԰ѾõĳΪ˺ɫɢҵķ˿ǴЦݵӣ
жأڴﵽ㾳磡
ڤһ֮ǰڳɹˣ֮죬
һУ屦űȻĹϵԼҲ뵽֮ǰ屦ߣ˽յĻԵһУҲ˵İţ
ãʥ¥֮⣬ǧ߲ŷӳ˹
Ԫ񣬳ˣȻĳˣ
֮еļ£Ҳ˿ԳԽ
Ԫ񣬼ħԪ񣬵ħԪѳɣֱ޷󣡡
̫ˣ

漴ɽХ֮
𶯵ģǧߣ۲һγͻƵĴд˿ҲΪ֮ˣ
˿̣Ȼ֮УһħԪ֮٣սУСΪڣ˫ΪڣΪڣľΪԲɳ׽֮ʮ㿪֮·
֮֮ǰҴﵽ֮ʱ֮зһ޶
˻֮
ħԪĿֲ˭֪˭Ҳ֪ħԪȻУ
ƽߣһﵽСžǴɳ۷ˣִﵽСǾڣִﵽСžǺڣǴԲﵽСűԳ׽٣
ң۾Ǵɳڣ
ңƽߣֻҪҵħ˫ޣʮ˵ÿһ磬ҪŬߵʮ֮ϣ
ΨһǣжѾԲҪ
ˣҲ̫ˣ

𾪣Щ벻ףԺδ
ǹŵ֮
ŵ֮
ǵģԶ֮ƶشйŵ֮豳߻Եڻ֮ʱĹػߣ񣬶شֲ
ϰ׽˵
ش
ֻоһȴͻȻԼˣ
˿ֻ̣о֮ǼħԪЩ궯
ҼҲûԥֱӽų
һʱ䣬һµļԪһµļħԪһվڳң
˿̣з䣡
䣡
䣡
ֻ޴춯ֱѣ
漴
࣬һɢŴĿ׹⣬ޱȾ޴ġ֣ѵгԽųҼٶ
Ҳ࣬һɢŹڹ⣬ޱȾ޴ġħ֣ѵг롰ٶһ޶ųҼٶ
ƾ֮Ĵ֣ޱߵϡ
ǵϣΪڰɫǵض£
˾㵵Ŀ֮Уǡħ֣ٱСԻΪһ˼ԪͼħԪü֮У
˿̣ԪͼħԪ֮Ȼ
ֱӱǴﵽ˺ڵļ£һƣ
һֻ̣ԪͼħԪ񣬾Ǹ˲ѣһΪ壡
ֵԪħԪ
ʮԪ񽫳Χһܣ˾֮
䡭
漴ʮֱ֮£ֱӺʮԪ֮ϣ

ʮԪ𣬿в׷׷˻֮ʮգ˾˷׷׵ɴ۾
ţֻʮ϶£ȫʧ
ʮԪ֮УǸֳһӰ
ϣ
һ£
ʮԪһħһ
ٴλΪͼԪͼħԪ
֮ϣԸͬ
ڣ
ֻд߲ܹӵ
Һɾ˵ħԪ񣬻ֱӽڣ
ȻǳڣҵħԪȴǲһ
ҵĵħԪ񣬿ԷֻħʮԪÿһԪ൱һߣ
˵ϳ壬һˣʮһߣ
Ǻεȵı̫
ħԪƽߣһһԪ񣬳һʮԪͬߣôĶ֣
˿̣ǧߣо˳ҵĿֲ
ֻмħԪʱ򣬾Ϳһսڣ
񼫵ħԪѳɾͣΪͻƵ˴ڣ֮У£ֻдɴԲʸһսˣ
ڣɳڣڣͺڣԺɨˣ
һ̣йעҵĴУ𶯵˼㣡
֮ˣȻĳˣЩϹ˵һ־޴ĳ
ڡڴﵽˡ
˿̳ЦˣϴޱȵЦ⣡
ֱıǮ
Ϊ֮£򲻹׽ߣԲԼͨƽ׽ߣҲѽԼնɱ
ϲ¥ɾ޵еħԪ񣡡
ϲ¥ɾ޵еħԪ񣡡

˿̣ǧߣһȭ޲ż֮ɫȻͻ֮˲ǣܼ֤һĻҲǸо
лλѣ
ұȭӦ
漴һ֮䣬һȣʥ¥Ĵͳڣ
ͳ쵶ڴˣ
ϲͳڴˣ
ͳڴˣ
ͳ涫ڴˣ
ۣӣ涫׷ױȭ
֮󣬸һƬ飬ʮ֮࣡
ʮߣû˶ͬ޻飡
ʥ¥չΪ֮ʦ
ħ˧ڣ
ٴδȣ
ڣ
ϣ𣬳裬ͬʱվ
֮󣬸һɫ۵ħޣ
ȫħһߣ
ģҲʩչħһ̬ÿ˶гһħ
ûһʵں֮£
Ĵͳ죬ħ˧ɱѪ壬գѪʥ¥ֻһ֮ϣ
֮Ƶʥ¥֮⣡
ɱɱ
ɱɱ

ʮħ˿۸ߺɱ죡
ˮԸ¥һ֮
Ը¥һ֮
Ը¥һ֮

˿̣ˮ壬壬塭
˵ڳǧߣԸһս
λѺĳˣ֮սǽ֮Թʥ¥Ѫ֮£ҳҵѪ壬գұ֮ʵ֮


2128 ɱѪ
£Ҵһӣϰ»Ϊɫۣ
ۣǵ֮ǰӰΪ׼Ѿãؼգ
Ĳ콾֮۵ĿŲ֮Ŀף
оʵ֮
֮·Ҫߵģǵ֮
꣬Ǹϵֻۣˣ
࣬Ԫһ£
Ҳ࣬ħԪһ£
ֲͬƣȴǴͬѹ
һ̣ӰΪףϣڣɫâѪ弫ٶȥ
Ĵͳ죬ħ˧Ŷʮ
һսӮ
漴㳡֮ϣǧߣҲǷ׷׸棬Ȼ¥ǲһеĴսǲ
ɽ
ʦ𣬳һǳˣ
кۿ裬˵
ĻΪʦϵѪѲܹ棬˵ûΪʦǸע֮ˣҵļֵΪʦѪļֵΪʦѪ塭
費̾Ϣ
ʦΪģСԪ죡
к۵˵
ڴʱֻһ֮䣬ңʥ¥Ҳ춷ѾβѪһȻɱҲó
󳤳һ̾

Ѫ壡
ˣɱˣ
ͻ˼ԪѾǵħԪ񣡡
ˣõʵѾﵽڣ
ô죬Ӱɣ
ԣӣǲǳĶ֣ȥֻһ

˿̣Ѫ£ߣҳһţ
ЩÿһǶձÿһɾһ壬ǵĶһ֣
Ѫ֮ˣ֪ԼѾĶ֣
ΨһļоѪһ棬ֻ׽ڵѪһ棬ܾǣǵȴٳδ飬ȴѾͻƣ
ڵĳѾη壬ڣħԪĳѾǾ֣
Ѫ£׻ң˶׼룡
ʦһ׼ˣ
ѪῴѪʮ˵
ãЩ޴ˣΪӾͿ£СԪ죬Ѫ֮գսܣѪ壬Ҫˣ
Ѫʮڣ㲣˲֪˶٣
ѾǵǸѪ֮˳ᢵĴ۷ˣֻдڵʵңʦֵܣֻʣ˴Ѫһһˣ
ʦ
Ѫ˵ͷ
ԳҵĺޣѴﵽ˼£ѲںںǣԼǰɱ
ʼɣ
Ѫʮ֮һѪɫֱ飡
ˣ
Ȼڴ˿̣Ѫɽ֮⣬һ޴Ѫɫֳ֣
Ѫɫ֣һ㣬Ų㣬ÿһ֮ϣǴŹͼƣ
⣬ô£ô󷨣
ˣ𣿡
ӣֻһ
Уұӣӣ

˿̣Ѫ˶ǻĳɽ֮
ȻЩѪˣһѪɫ֣ΪһƬѪѪɫУ
ֻһ˲䣬ˣΪѪѪɫ֮У
Ѫɫֵǿ˼֣
һ£ѪЩ˶ɵˣҲܣ
ΪѪɱ󣬱ķŴѪãһ˿뿪ѪߣΪѪգʤʥ¥ǣǲʤǱ㶼Ҫӵˣֻһ
˿̣Ѫʮ
һ£Ѫˣû뵽澹Ȼ֮ݣ
棬ǽձذܰؿǶ𣿡
˿̣˺۾ߺ
һ׶춷ѾڽıԵϾҪϻֻҪأȴɣ׽ڵΪСֲΪ壡
Ѫʮٴδ
Ѫ˲ŷ׷
սսȻ
ֻҪȵ
ˣ룬׷׻صԼλ֮ϣ
ʦ֣ҪЩ
˿Ѫʮ̾
Ҳڴ˿ֻ̣ߣףϣڣâٶ
һ̣ǻΪӰͣѪɽ֮⣡
ѪһѪʮ
һȣ֮Ϊɢ
Ҳڳһ֮
󷽣۵ҲǸ
ɱɱ
ɱɱ

ʮʥ¥ڳ֮һɱ
ˣˣ
ԣǼԪͼħԪ񣡡
ô죬ô죿
ʥ¥ʮ񣬸ͬޣܵУ

ҵһѪ壬Ѫ֮ˣѪߣٴλ
Ѫ£Һȫ߶ѪɱΥߣն
˿̣Ѫʮ˿̴
Ѫһԥ׷׿ʼȫת󷨣
ǾŲѪɫһʱתâøΪҫ
ѪʮѪΧɱȥˣգͷڹ𣿡
Ц֮
С֣Ѫ㲻죬ֻҪڣ˵ٶ࣬ҲãбѪɱ󣡡
Ѫʮż֮
Ѫһһսڴã
һ£ҵĴͳ죬һһһɱ룬һ©֮㣡

ƽҼˣֵܣսϣǳҵ
ۼˣԥԴʮɢѪɫ֮Ķĸ
ħ˧
ڣ
ħ˧ҲЩȲˣ
ոս󣬽ղһѪ߶նӣ
µ
˴ħɢ֮иǸиֳһ̣
ԸѪ壬Ѿã׼֮
ħԼ󷨣漴һƬƬɫƱɢٸѾѪ巶ΧȫǣȫˣѪߣն߶ǲܣ
磬ǿҪһ󣿡
˿̣ЩȲ
ƣ
ҿڣ漴ӰԪͼħԪȴǸԷһ
ˣұ𣬼Ԫ񣬼ħԪǷɢѪɱ
С֣һ֮ҾѪɱ󣬼ֱ룡
˿̣Ѫʮż֮Ļﴫ
ȷˣѪɱѪѪۣǴɺߣҪƿǲף
ңԳ֮
𣿡
һ֮£𣬼Ԫ񣬼ħԪ񣬸̤һ
䡭


2129 ߴѪףҪ
䣡
Ա𣬼Ԫ񣬼ħԪ֮֮ƱŰ
ֻѪɱĵھŲ㣬˲ΪһƬѪ
ָһ㣬֮УѪи֣ѪȫУ
Ԫһ֮£Ǳһ㣡
ʥʥ
ʥʥ

ʥ¥ߣ۸ߺչеļ
벻ĳƺ¥֮޷Ŵ󣬼ȻΪʥ¥Ǵˣʥ֮ʥ˫
ԶǧߣΧŽһսĻǲһ
¥̫ǿˣ
ʥ֮
󷨣ˣ
ұһЦ
Ѫɫ֮ڣѪһֵ˼㣬ǻԻڴкܴģڣһ֮£һǸо˾

˿̣Ѫʮоŭ˼㣬ҵʵǿȴûһǿز
סȫסѪɱ⵽ڣԽԽǿƲ
˿̣ѪʮѪ壡
Ѫ˻ƽһЩȫ߶
֮ԽԽǿ֮ͨǸԽԽǿ̤߲ڶ
һ£ħԪٴθ̤һ
䣡
һ£ٴ֮֮УٴαŰ
ǾѪɱ󣬵ڶ㣬ֱӱ飡
ôᡭ
ⲻܡ
սʤ

һ̣Ѫ֮У˿Ѫ¶˾֮ɫ
Ѫʮ𣺡Ҫ£ػƲ
Ʋգ󷨻ΪУ̤߲Ĳ岽
һ֮䣬ħԪǰ̤Ĳ
ÿһ£Ʊǿһ֣̤Ѿǿ֮
䡭
ǾѪɱ󣬲
һ֮£һ㣡
£Ѫɱ飬ֻʣ㣡
УѪߣѪѪֽǾ֮ɫ
ԶΧǧ߳ɵۣʵһǿ̬֮һ
˵ǴɺڣǴɴԲ˴ݣҲѰɣ
̤߲߲
һ£𣬵ħԪٴһ̤
䡭
˿̣߽ճѣѷ֮ʼɢſֲ˺֮˾Ѫɱ
߲㣬ֱӱ
Ѫߣо¶һƬҰѾ󣬽ջʤ
ֻ߲ס󣬵ȴ
˿̣ѪʮĿ˻
߲ǵ꣬ҿ̤ڰ˲
֮Уſ֮⣬ħԪٴһ̤
䡭
һ£ȫѣУǵڰ˲󵱼
ڣ̤߲˲
ѹʮѹ
Ѫ£ڳݿ֮£ûս⣡
Ѫʮ˻Ʋˣڰ˲꣬סһ󣡡
һ̣˲֮£ħԪ񣬾˼£
ߣǳһѪɫֵǰ
Ʋ𣿡
һЦһȭȻ
Ԫ񣬼ħԪ񣬴˿̣ͬһȭȻ
䣡
ȭŵ˰˲ĿֲͬʱѪɫ֮ϣ
ѷ죬Ѫɫ֮ɢ
ɢѪߵģҲǱ˺һ㣬һƿǽ֮أ
䣡
ھŲѪɫֱ
Ѫɱ󣬱Ұ˲һȭһ֮ƿ
Զǧߣ˿̣ͬʱо⵽ʵ
ʥʥ
ʥʥ

ʥ¥ߣ˻ͷеĻȣ
֮£һƬɽ֮УɢİѪߣӳ˵У
ǵأ޲ǻ֣̿¡
ķʮʥ¥ޣոħգ
У
Ǵ˿̣ӣ֪δӣ
ϰףѪȻɺޣУҲ棬Ҳ޹֮ˣȫɱҵģв˻֮˵Ѫߣ
˿̣ҿǰѪ֮УһЩ۵ĺͯһЩ޹Լҡˣ
㣬в֮ˣҶУҿ
ϰֱ˵
漴Ժ֮УǸֳһǵ˻֮УвѪߣ
ÿһߵϢҶܸо
ãҳҽΥ壬ҵĲ
һ֮䣬ԺһϢɫ棬仯
䣡
һ£ɫֱӴ
ɫ棬һɳǻǧѸ֮ٷɢѪǰ֮Уһֱü֮У
ȫü֮У˲ü֮У
Щɫߣü֮УһѪɫ㣬˹֮Զͷ­ǱѪҫۣ
Ѫ壬𲻹죬գֻɱ˻֮˵ߴѪף֮ˣһ·еֿһɱ⣡
˻һѪߣɫ仯
벻ҾȻŹһˣ
Ҫſںԣһѣɱһ֮ˣҲŹ
˿̣ѪʮһЩ˶ҡ
Ѫߣɫһ䣡
Ծڴˣ֮ծˣߴѪףҪ
һ£бȣʥ¥Ѫ֮ڣüߣɱ⣡
£
ɱ
Ҵһӣʥ¥ʮ񣬰ޣһɱѪŵ֮У
Ҳãƴˣ
ɱɣ
ɱ

ЩüѪߣѾ֪Լˣ׷ƴɱ
Ѫ壬δսʧȥ룬֮ǰ̤˲ˣЩްʥ¥Ķ֣һʱ䣬׷װˣ
ۣ
ֻһʥ¥߷ɽѪ֮Уһü߱Ǳͷ­
ּһѪüߣնϣ
ּһüѪߣ֪Ա

࣬ȱȽǡ
ûԳ֣ǰѪܵһĻһĻԺ֮УֹǧΣ
ΪʦΪʦ棬ұҪɱ
ң֪ЩѪ֮˶ԼҲǺ֮ǣһлᣬҲȫɱԼжԼҪ֮ˣ
Ѳ죡
սпᣡ


2130 Ѫһ
һɱ¾𣬶û˷ֱ
еģֻʤܣ
һɱ֮УһЩ޹֮ˣ
һ߰СŮһֻΪüǵ֮˵ߴѪף
ּһձߣʵ֮ɫԾɱһǹ̴ֻΪüǵ֮˵ߴѪף
ټһŶӵĸˣʵдž֮ɫһʥ¥ߣԥƬ̣һնɱֻüߴѪף

Ļʤ
ܣеֻǵ֮˵ͬܣ˹ϵҪã
ܣеֻǵ֮˵һԵ壬й
ܣǸոճӤֻǵһ˵ﱲԼ游˭֪

һУҪҪǣüߴѪ֮һ
һĻĻڳҵǰ֣ȴ޶ԣ
Ҳɱ޹֮ˣҲĴ֮
Ǹ޹СŮǷŹһ˽⵽ԼĸףǱɱ
ǸձߣȻѾ˥кὫ𲻸Լ
Ǹӵĸˣ˭ָұ֤ĺӣ֮󣬲һ콾ɱЩҪأ

޹ֻԵģڳߴѪ֮ڣ㲻޹֮ˣ
񣬲˵ûɱһ޹֮ˣɱ֮ˣδΥԼĵģҲ㹻ˣ
ʵѾʴȣǻɽһЩ֮ѪߣȻһ
ӵʱ䣡
Ѿ˼Ѫ߲ȥǵѪ֮УѪ֮УѪֱѾﵽ˾ǧɣһƬѪƸգ
ħҲǳˣЩѪ֮УҲһЩΪĺߣħԼԦħɱƾˣ
ˣһжˣʦֲ屦ֻдʦֲſԴ߶գѪ֮𣿡
ѪʮûҰѾ׾
ҲܾôҲҪС֣Ϊͨ죬ҴڵΪԱ޷赲
Ѫʮ뵽˴߶ΪһѪ⳯ųҼٶȥ
һУӹҵ۾
С֣һɣ
ѪʮѾ嵽˳ҽǰһ˻弫Ҫͬھ
ָһ㣬˸ɫģ漴ɳ
˸ɫģÿһѪʮ֮ϣǱ˪ɢ˸ȫѪʮ֮ϺѪʮͷ­£Ѿ⣡
ģڿڴ֮󣬱˰飬ΪͻƴڣΪֲߣѿɱ⣡
ң
Ѫʮһ˻֮䣬һԪѪѪ
ңȴָһ㣬˸ģٴθ֣ѪΪ˪漴鿪
Ա⣬ʧȥΪѪ
ѪʮѾװܱ
Ҵһץס䲱ӣѪʮѪ˼ǶԹϣҲȫ˶ˣ
ҺޣҺ޵ûܽնɱ㣬ֻϡ
ѪʮѾҰ֮Ƿߺ֮ɫ
Ҳޣգ֮ɱĳֻȥ˵ˣ
ҪѪʮɱ
˿̣Զһȴңɱ㣡
Ҽָһ㣬ķɳ˱˿Уֻͷ­¶⣡
Ѫѣþò
һˣѪᣡ
ңҪɱ㣬ɱ㡭
Ѫ˫Ŀ죬ѪױɱԳҺ죡
㲻Ҷ֣߰ɣգҷŹ㣡
̾˿һӣϱ˪ȥ
ҿɲʲôϧֻ֮ǣѪ֮³Щ˽⣬˵Ѫ׵ĸѾ˼ĵزˣҲΪ䱨Լ˷ˣ
ΣݶԸִţóԼԼļλ£䣬ûɱģ
ңҪ𣿽ղ
Ѫһ˻ٴγųҳɱ
ô
һӣһϱǽѪ赲⣬˵
ҵѲҪһţҪɱ㣬ɱ㣬һҲû壡
Ѫ˻𣬳ϲײѾմѪˮǸоһ㣬Ծɲϳ
Ϊκң
ҵ
Һ㣬Ĳ̣û㣬ѪײҵδҺ㡭
Ѫ˻Ծɲײǰϣ
ˣ
ҵһֽ⿪ϣѪֱӳ
һָü֮ϣ޷ƶֺ
һλᣬ
ɱ㣬
Ϊһȥˣֵ𣿡
ֵãΪҰ
أ
һָѪͷ­˿̣ɱǶأ
ҲһùѪйϵͳ˳ҵĵˣһУ컯
ٶ룬ҿǰѪʮ
ǰ˵һ仰
ҿѪʮѪ棬һ
һεĻᣬұɱ㡭
ԡ
ҿڣδ˵꣬ԶǴһŭ
Сס֣
һϢֲ֮Ǵ߿Դﵽ
ֻԶһͷɢϻһ˿ڵ˫Ŀ
Ѫһ
Ѫһ˿̱ŭ˼㣡
һ׶춷ѾͷˣΪ׽ڵ䵽˰벽׽٣ٹ֮󣬿˱Ѫ弸ѾΪУѪǿ棬Ѿŭ˼㡣
һУΪһˣ
ң
ˣ
һһƺɫֱӷɳ˲串Ѫʮ
ʦ֡Ϊҡ𡭡
ѪʮڱɲԺ֮ʱ˵Ļ֮ǻΪУ
ңұɱ㣡
˿̣Ѫһ˻ΪģޱȿֲƳ˷ɢ
Ҳڴ˿̣һдң
֮䣬һӰ߳
ˣϴżֲ̬Ĳ԰ףģʣСԪ裡
裬Ѫ½ԱɱΪβҪұƴ
Ѫһ˻
Ϊҽǵڶ׶춷СԪĵһͳ˧
迪˵
˻һڳɫ仯
ԶΧ۵ǧߣɫǱ仯
춷ͳ˧Ǻεȵݣ˵ҽߵڶ׶춷СԪʤ֮ˡ


2131 սѪһ
Ļ˸֮̾ͬʱҲ֪Σ˵ģѪһɱңҲԲô
Ҳ΢΢һ㶣Լʲôʱͳͳ˧ˣ
ȻǰǾµʱ
ʲôݣҽնҪɱ
Ѫһ˿Ѿ񣬸Щ˻
迪ڣձڴˡ
⣬ˣ
Ȼ軰û˵꣬Ǳϣ
˾һ㶣ĪǽһҪİ
ң㡭
ǰûнܻİȻҲãһսѪһһϣȫ
ҿ裬ﲻ
˿аٸн֪Ϊ£жԼһֱƫѾãóΪͳ˧ѪһȻΪ䵽˰벽׽٣Ǵﵽ׽ڵˣΪǴ߿Ա⣡
ҸͻƲãô֣
¡
Ѿս꣬Ĳ
ٴ˵
ðɡ
̾һҲ֪ҵƢԼǿô֮ϵΪ񻯣ͳ˧³Ҳᵱˡ
Ѿ¶ģǳ£Ȼ֣
ҵԸͬ
˿̣һ
ҵԸͬ

漴ʥ¥ߣǴ
׽ڣǰ벽׽٣СԪ춥ĴڣΪ춷ҪΪ׶ΣΪ߽ͽʵ̫޴󣬽ûгңʥ¥ʮһսѪһȫնɱһգ
գѪһ˾ǲɲ룬Υߣʹʥ¥
˿̣ҵ
ʥ¥ˣһϴž֮ɫȻ֪һս˲ǲ룬
ңҲ֪һսǿײģ
ʥ¥˺󣡡
֮Ϊأ˿һȭ
ӣ涫ҲǷ׷
ߴѪףѾɱ⣡
漴ʥ¥ˣű²Ѫߣ׷Զˣ
ԶΧǧߴ˿֮ҾȻҪһ벽׽ڵĸѾǺεȵ
Բʮ֮ڣѪɽ֮Уֻʣˣ
ҺѪһ
ң֮𣬵Ϊ֣Ҳò˵һˣ
ѪһڣʱҲûżֻ֣գҪŰɱڴˣ
գұͷ­ҵʦʦ棡
ҿ˵
ǾͿ㣬ˣɱ
Ѫһ£˳ųɱ
֮䣬ָѣΪѪ⣬Ѫһ۳һ޴Ѫɫָ
ΪѪһ棬ͨȫͨ죡
һѪָ
ҲǾ޴ѪָӰֵͬʱѪһǰһޱȾ޴ѪɫУ
ѪɫУѪʮߵѪƿֲ֮Ե֮ڣʱ
һ£Ѫһǰ벽׽ٵΪҲûзӦֱӱѪɫ֮У
ԶΧͫһոս֣ѪһȻˣ
Ҫɱ㣡
˿̣Ѫɫ֮У˻֮漴ֱӱ
ѪһͷɢѪ죬ȻЩ˿ڣˣһȴǱ֮
ԥѪɫֱָӵң
ħ
˿̣һȣü֮У˵Ϲɳ
ΪħΪͻƵ˴ڣħԶдڵΪ
ųָһ㣬ֱںϳһ
ƣֱ˴ɺڣ
ħǿǰһʵѾ˼㣡
˿̷ħ˲仯Ϊħٴ
Ǵﵽ˴ɴԲ֮
ԶΧٴ𾪣
ħǼҿֻٻ񣬾ȻֱӷˣʵȻǿز
һɴԲħ
վ֮ϣӭѪɫָ˿壡
𣡡
£ħǷһǰδеľ޴
һ£ɫ漴ɢ
֮£ǾָӰֱӱǱ
ѪһһȭȻ
ɱ
һȭ֮£ߵȭӰ֣Ӱһֱң
ɱ
֮ȫ߶ɫͷӰȭͷ֣һȭӭϣ
䣡
ȭȻײһ
ۣ
ѪѪ˺
ңѪ磬ֱӵ˳ȥ
ħٸϣҽס
һԼ֣ұۣͷȫѣѪһһȭ֮Уһɻ֮Լ޷赲
Ȼʵֻа벽׽٣׽֮ʱӵ̥ⷲԿģ
ѪһңЦ˵
ǽ׽ڵΪܵ׵ϴᲿںϣ˿̲ȻûгΪȴļܣһȫںϣôĲ
Ҳƽ߿ӦԣҲΪ׽ǿԭ
𣿡
¶֮ɫǵ͹׽ߵʵ
ǰ֮ӲԼΨˣ
Ҳ˵һս޷Ӳƴ
ȼն𣬳ҵѸٻָѾʼ˶Բߣ

˿̣Ѫһ֮ϣŸңֱӰγһѪɫųһ
ҼУһ֣
ǽң
ҵֱӷһƬƬɫɢѪһӰһ٣
ҲͽᣬħԪ񣬼ٶѪһΧס
ҶһߣסһϢʱ䣬ѪһȴǲܣѪһֱӱ˽
ⲻһϢڳ˵ȴҲˣ
̤˲
ģ
ָ
Ԫ񣬽̤˲Ƶӵ£һֱ̤Ѫһ
ħԪü֮У˸ɫķɳ˸ĺ϶ΪһѪһ
ұָһ㣬ǱӡֱָӴ򿪣һޱȿֲڤ֮ɢ仯Ϊһɫָ
Դͨͬʱ
أ
̤˲̤ѪһȻΪֲ˲ӵǿһûü֮£һ
˿̣ĺ䵽֮ϣȻһ˺
أ
һָ̣ü֮ϣһޱȿֲڤ֮иͷ


2132 һߣ
ۣ
ͨѹ֮£ѪһһѪҲ޷ס
ԶΧˣѾˣ
ңȻѹѪһҲ벻飡
ˣ
Ѫһһ˻֮УֲƵ
ֶ
ǼԪɣֱӱ飬ָҲΪ֮
Ҳڴ˿̣
ұħԪͬķͬʱһԻûһ
֮Уг֣֮߶ûɵķ
漴֮У
һ̣ձ
һǿҵѹɢ
Զǿ֮Уһ˶ǳͬʱУ
һֻ˶İצ͵һ
ҿСӣôǵĸǳѡĸǳ
צЩŭ˵
ǰŮӰ˵ǳѡ֮ÿζѡǣΪǵĴڣıǳһЩ
˵
ǰצ۾֮ͷų˼ּɵĹâ
Դ⣡Сӣʱĺݣɾ͵ħԪھʹ벽׽٣ȻһЩ緶
ŮЦ¶˼
צֻܲ
ǳ֮Уǳ֮Ѿ
˿̣Ѫŵ֮У
ǣ
ѪһͫһҪ㣡
ң棡
˿̣ٴηңͬʱûĴ
˫֮£Ѫһٴα
һ£֮УޱȾ޴ǳӰѾ£
䣡
ǳ֮֮֮꣬ǰѹҶϺ֮ܽʱǳ֮Ҫǿ˲֪ٱƿֲ˼㣡
һ˲䣬ѪһָжѾǳ֮޿ɱܣ

˿̣˫ͬʱҫ۵ĹâǸԷ
䣡
ǳ֮£
Χǧߣ֤ŴĻ
Ǻ֮Ŀֲ˶ѾоĪǳңʤˣ
û
ɫȴǺһ䣡
ɱ
˿̣һƬ֮УѪѪһ˳
Ƶ֮Ȼǳ֮ˣ
Ȼ˿̣һѪ
˽֮ϣ̺ƣѾ˸еľ䲻ѣ
⾹ѪһȫΪ۵һ
ǳ֮ûҪѪһ䷢ȫΪһɱң
˾㵵Ŀ֮Уһ˳ҵ壡
Ȼһ̣ҵӰȴ֮ɢ
Ӱ
ã
ѪһдΪʱ
󣬳ңԪһʮԪ֣
һ̣ʮԪ񣬻Ϊʮ˳ҵ֮ϣ
֮УʮӰ֣ϵѾֲǰΨеĸ߶ȣ
ʮ飬Ӱħӡ
ʮԪ֮µĻ֮ڳбһƣֱӡѪһ

䣡
ѪһѾ㣬˻֮УڻӰħӡ֮»ΪһƬѪ
Ѫһˣ
⣬ʤˣʤ
ԶΧǧߣ˿ɫұ仯
һ׽ߣİ벽׽٣Ȼ˳ҵУ
Щòʵ

ҵϥأŴ
˿̣ɫҰ֮ѾȫʧʮӰħӡֲ̫һ֮Ѿܲסˣ
Ӯ𣿡
΢Цһսڽˣ
ʥʥ
ʥʥ

Զʥ¥ߣǧ֮УҲˣŸȣ
м֮ⷬȫܹ
ԣĽѪһûٻ屦
˿̣ͻȻɫ仯漴һȣСģ
Ҳڻ軰µһ˲䣬һָϸѪɫֱƿն
أ
ʶĶܣѪɫָûкҵĵȴ˳ҵļͷһֱֱۣӱ˺ѣ
˺ѷεʹѾע˫Ŀգ
СԪնɱ֮ҲӦ޺ˣ
űĻﴫ֮У߳һˣ
ˣѪһ
Ԫ⡭
Ҵ˿̣ɫ䣬ԭԼɱĲѪһ壬ıԪ
ȻԪնɱѪһʵһ㣬Լ״̬ѾѪһĶ֣
Χˣɫ仯
ѪһûնģıԪ
С
ѪһֱһƳųҺ
һƣŻ֮ɫ䣬Ҫ
ϰף
˿̣һ˻
𣡡
漴һ޴ĺԳ֮ڴ
һɫ޶ӰֱӸֶ
ϣһЩӵӰ
䣡
һƣֱӺ鶦֮ϣ漴ɢ
ۣ
ҿѪٴ
ͬʱ֮ϣޱʬɢۿɼ֮ٱΪҰ֮ɫ
ǴǴ˱ߣұɱ㣬ȡô˱
Ѫһ¶ȵĹâ
ϰףҵĶϾҪˣߣ
Ҵ
ϰ״˿ҲǹѪڵʵҲ벽׽ԣŵֵһѾ˲ᡣ
漴ϰ׽ӵ޶Ӱ֮УֱӳѪȥ
ӣգ·ӣ
Ѫһٸϣ

ŭҶˣԼڸʲôĪΪ״ֵ̬ܵһ벽׽ߵ׷ɱ
ˣҪҲó
迴ЩҪʥ¥ߣһ漴Ѫһ׷ȥ
ʥ¥˸ûģǳˣʥ¥Ĵڣк壿
ʥ¥ɱ
֮ˣ˿Ҳ̲סˣһ˻ֱӳ
ʥ¥һѪȥ
ԶΧǧߣҲǲԥ׷׳ȥգΣһҪ
ˣоǲ
˿̣鶦Ѫٶȥ
ңΪҪǽӽѪ屦ˣ
ϰײ֪⣬ǳָʾķ
ָоһѣѪһɱңܣ
Ҵ˿̣Ƥ˳ɶѾ˻Ұ֮ɫ
Сӣ
󷽣ѪһѾ׷
˿̣ǰһƬĹأ
ĹУĹʣѪȱĹأ
ϰףҳ
һ
漴鶦֮еˤĹ֮У
ң㣡
صҵĵ֮Уң
ǣ
ң



2133 ڤ
Ҳɻ
ųҾǿĿ⣬ϰҧΪһâҵ֮У
˿̣Ѫһ֮£
ôܰôˣͦܵ𣿡
ѪһЦ˵
δż֣Ϊ俴Ѿɣ
δ˿̣֮ϣųƤǱ˻Ұ֮ɫʬԽԽŨ
ôصʬж˰Ҳɱ㣬ҲԶˣǱҸһʹģ
Ѫһң˵
Ѫһ֪Ĵʲô𣿡
˿̳Ҵӵ֮ϣѾоųƤ˻Ұ֮ɫ
󣿱㵹˵˵
ѪһЦȻʧ˱Ԫ񣬵ɱǰӣٵõǹıҲֵˣ
ԶѾ׼֣Ҵ˻ּ۵ǷţЩɻ
Ĵ󣬾̫߹Լ
ұĻٴδ
Ҳ仰֮зһ˺ѷε˻˻ʹൽ˼˲ſԷ
֮ϣѾ˾ųĻҰ֮ɫٴӣ
ҵ壬ȫΪ˻Ұɫ
䱳һޱȾ޴ĻɫӰֶ
ǾӰͷڣһ֮ϣߣ
˿̣һʬڵɢ
ʬ֮ŨԽһУ

Ҳڴ˿̣
ɽ硣
ڤʬһ
ڤڷ𣿺Ǻǣڵһη֮ʱȻѾ˴ڵΪ벽׽һսûѡˣ
һ֮ͷɫȻâһ
ݣ˿ֵ̳ľӰһ޶

磬ѪĹء
⣬ʲô
ͷڵĻɫӰǰⱬĿֲʬ
Ѫһоļ£
ѾԽѪһⷶΧʲôͨ
ˡ
ꡭ

ͬʱĹأ֮ϣѷɢʯʼĴ䣬ĹأǷ˿ֲ䡭

Ծ˻𣬳ֻоʬϢѾȫԼѪ⣬˵Լ˹ͷͻǣѾʬ磡

ٴ˻֮󣬳͵һ
̧ͷ˿̣ȫѣƤѾȫΪ˻Ұ֮ɫ
ѾΪɫƤ֮ϣǹͼƣ
ЩͼƣԲɽӵУ
Զصƣ
ģƣƣħơ
Ҵ˿Լǲ֪֮ϵģԶʬƣ
˿̣ҵͫ׶ǻΪ˻ɫһͷɫǱ˻Ұ֮ɫ
֮У˿Ӧ
еģֻʬޱߵʬҪһеʬ
ָо𣿡
ֻоԼ˿ûʲôֱһĵ׵Ĺ¼֮
ң˿̣ʹ࣬δʧŰųҵѪ⣬óԵʮ
ңûֻѪʬĹͷĻǣûĲҪƣңѣ
˿ϰ׽
ϰףҶֻǸпһ¶ѣ
ҳ̾˿ǻΪɫͫ׶һĨɫʣ
㣬Ҫң
ϰ׼Ҳ̾˿
ҿѪһѪһˣ
С֣ٸװŪ˰ʬұȫ㣬
ѪһҲܲסֹգһ˻ȫΪ֮ΪһƳųȥ
գұߣ
һȣ˫͵һ
ʬ
˿̣֮ϵľ޴Ӱ³һ֣
䡭
Ҳڴ³˲䣬ѪĹ֮УеĹ鿪
һĻѪһɫһ
ʬʬ
ʬʬ

ֻǱĹ֮£һ߾ʬ
ɳڵģ
ڵģ
ɺڵģ
ɴԲģ
顭
ĹأѪأûкʵߣڴ˴
ƾõ֮УѪ嵮Ĵߣж٣֮࡭
һʬ˿̣оǷͬʬ
ɱ
ָѪһһ
ǾӰͬһָٴ³һ֣ʬ
ţٵĴʬû˿ԥǳѪһȥ
˷ѪһȫΧ
ʮ棬ѣҵĺ󱲰
ʮ棬ĺ󱲣
ʮ棬Ҫ

һڵʬкܶѪһڻ֮м˿̣˻ϣܹ
˿̣Щʬڤĳǰֻϣ
ǲҪҪ
ǲҵȱǣҪɱɱ
ɱ

ѪһѾ񣬰벽׽ٵʵϺܵʬ
ָоɱԼȱʹ֮
Զһ
ң仯֮£˱ð˰ʬȻӵ˿һʬֶΣֱ޷
˿̣Ѿ
̴һӣΪһƬ󣬽ǰĻڵһĻ˼
ˣ
û£Ѫһˣ
迴˵
ʥ¥ߣԼǧߣͬʱɫ
ңʤˣ
ڴ˴ҽȥһЩ飬ǲҪǰⷨ󣬷ұɱ֮
軰£ǽ˴֮У
ˣԶ֣ܳİɣ
ۿ˵ĵģ˵
Χ֮ˣⷨ󣬲֪зʲôԽ̫죡
֮ڣ
ΪʲôΪʲôҪң
Ҳ룬Ҳɱǣ
Ϊʲô

˿̣Ѫһ̱ڵأǲƵʬ壡
ЩڵʬûǰǰֲѪһķȫΪ֮Ƕնɱˣ
˿̣ѪһľѾﵽ˱ıԵ
ýˣ
һ֮ٴλ֣
һ£Ĺ֮УļĹ֮£ʮӰ
ЩӰһƿֲ֮Ȼǣ׽ڣ
ȥ
һ֮£Ӱٴη
ʮ׽ڵʬѪһ
һ棡Ҫ
棬棡Ҫ
棬棬

Ѫһڼ׽ڵ˺ҧ֮£Ϊǵĸ֮
ѪһˣĲ
ÿֲֶΣ
Ļ¶ǰδеļɵ֮ɫ
˿̣Ѫһʮ׽ʬӰ뽫ΧУ
ǵУ¶Ѫ֮ɫ
˿̣оĿ־壬ֻڳһ֮䣡


2134 ո屦
ʮ׽ʬΧڳҵ֮⣬˼
׽ڵʬʵ֮ǰ͵Ĳ࣬ʮߣǻ裬ҲҪ
ҡ
迴ңЩɬ
֪ҶԼһֱƫΪԼûг֣ʦʦȷӦùԼڣԼȻУû˱仯
ȷһѡ񣬼ʱɱԼҲȫԽжѪһ˵ѪһԼͬھ
ɢ
Ҵ˿̣оԼѪѾýӲҧѵ
ʬ
֮ľӰٴ³֣
ʮʬЩԹȥٴ£
ϰףУȻʬҪҵѾ˰ʬĴڣʬһΪֶΣѾ޷ãʶѾܵӰ죡
ҸоԼѪҺ𽥿ʼԽĽӲ˵
֮ƣֻԷ棬ʬӡ
ϰ׵˵
ŨʬҪӡںδ
ʬϢָͷӡָ֮У
⣡
һз֣һʱɫ棬ûһͼ˳ҵ֮ϣ
ЩͼƣһԶƣϰƾۣ
֮ϣһͼƣʬĳͼƻ۶ȥȫͼ֮УЩͼڳ֮ϻߣִĴָָ֮У
֣Ĵָʳָָ֮ϾǱͼƲƣзӡģʬ

ҳ˿Ӱɢ֮ϻɫƤҲǻָһҷٴλΪںڣ
ʬ㱻ѹסˣѪĹѪһһڶָ͵ָҲø
ֻǿѹƣÿһʬǻΧʬϢ˴ΣĹ֮еʬڵʬѹԽԽ࣬ƷӡʮָѾǼޣʮָӡٿʬҲ޷ӡˣʱȻ˲ѪѾ׻Ϊʬ壡ʬ󲻵򲻵ѣɶã
ϰ֮Уż˵
һܿʬӡ
ҲʵʬһԼ˵ʬеߣһЩĹ֮У׽߶Կ⣬˵һˣ
˵ѪĹͬȼĹУ໹ܿΣ
ϰ룬˵
ã
ҵͷܲãǲã
ڤһαԼжʱ䣬֮ڣɣ
˿̣Զ迴ųһ֮ɫ
Ѿ𶯵˼㣬һڵΪʮ׽ڵʬ飬ţ
лˣ
˿̣Ӱ˻ǰȭ
ǰ֮ף޷Լ£֮³ҶڻȻйȴȷΪԼ
СӣڱҲû취ˣ
賤̾˿ҵֶΣѾ
˷ģСԪ֮У֮˶ԹѾϣҲͼƽ⣡
ұȭڣ
ãЩڵϢأҳֹǶҪˣСӣǲ
迪˵漴һӣ󷨱ɢ
һ£󷽣ʮʥ¥ߣԼǧߣǼ˳ң
¥ˣû£
¥ˣû£
ʤˣʤˣ

ʥ¥ˣϴż֮ɫ
û£
ҿǰЩʥ¥ϵı飬иж֮
꣬˻֮ʱԼʦʦˣһս˵գôߣԸΪԼȥóид
ΣһУԼȫʤգ
ڴ˿̣ɫ仯ȵȣ屦
Ѫ屦
йâһѪһʱѪ屦ûԼ㽫ˣ
ңѪ壬˳պ֮
˿ֻ̣ĹһѪд˷ŭ֮
ʣѪ屦
ΪѪһսʤңû֣ҿʮ׽ʬʵо˿־壬һлڣ֪ԼӣΨһˣ
ԣϵѡ룡
ӣˣǰԳˣ
ȴһЦһöֱ飡
һ飬ձ飬һ澧ʯɳ伫ٶΪһֱӵҪѪ֮ǰ
أ
Ѫײ˾޴ϣֱͣ
ʱҲſĿһѪɫʯ
Ȼ龧ȱٵһ
Ҽа
ֻѪɫʯ֮ϣֳһѪ۵ӰǾŭ֮ɫ㣬ôˣ
ǰģˮ屦龧
ŮӰֶ俪ڵгȻˣ
ˮдɱ⣬ǳܳѪ֮ȫľѲˣ
С
ѪɫӰųңԽŭ
꣬ң͵֮գҲ˶ˣ
Ů˵漴â֮зɳΪֱӽѪɫʯס
Ѫɫʯӵһ֮ˮѾѣˮĶ֣
Ҫĸ״ˣҪĺӰĸĺӣģôɱң
ѪɫӰŮ¶ޱ֮ɫĵ
ȻһΣҵڶΣΣҲĻᣬҲɱ㣬ֻĨȥǣɾҵ֮壡
ˮ˵Ѿûκθ飡
֮ϣķɢתѪɫӰ֮ϣ

ѪɫӰڱЩ飬ܿ죬ҪһУΪû֮
ʲôĸףٸһΣҲôѡΪһ𣬲㽫Ǻ㲻ǵĸףҲҪ㣬һҪɱ㣬ɱˡ
ѪɫӰѾ޷ǱȫĨ
Ҳҵĺӣ㱾ҵһ֣
ˮڣһӣһѪɫǱԼȱٵǸУ
ˣ
һ£龧ȫȫɢʮֲֿƣ
ϲǰ
ұȭڣ
ң֮Ҵǣ£ȻȫΪ֮ǡ
ˮ֣ضԳ˵£ǻΪһ֮С


2135 ƣ
屦ˣ
ʤˣʤˣ
˵˻֮˵ߴѪףʥŮѪᣬѪʮ
Ѫһ
˿̣ĿһɨѪǶʮˣ
˻֮µˣ٣Ѫ֮ڣϵȽУߴѪױɱ꣬һҲֻʣ¶ʮˣ
ЩˣųңоǴž֮ɫ
֪Լֻǰ֮˵һ֮䣡
ҿ˵ɱǣֵͬ飬ֻҳûɱ޹ϲãҲƵģǡ
ѪһҲɱԼһ¶ޱȾϲ֮ɫֵʱһ
ǣҪԴһԴǣȴܣҪµԣʥ¥Լ֮ΪУ
ĿɨЩˣ˵
Ͼһ֮ˣ㲻ߴѪ֮ڣЩ֮кܴһҲǳޣǴǳɳ鷳֮£
ѪԵΪġ
ѪԵΪġ

ѧѪһ˻ûаԥ̷׷µԣ
ǰ֮ˣǵ׽涼նɱǻʲôǸʱ򰡣
󣬶ʮȫµԣ
ѪѪ֮ˣҲգѹƶѪѪ֮У޴ߡ
һ£һξѪüĶ漴ָһ㣡
˾ѪΪһƬѪֱɢ俪ΪΪϸСѪÿһѪߵü֮У
һ£ڵʵ䵽ڣ
ڵĵ䵽ڣԪӤڵĵ䵽˽𵤣Ԫ鵽񣬺䵽飡
ѪĶʮߣΪ䣬ʵǿֻڣңǽ۶ŬҲֻڣѾ
Ѫ£һƬ
Ҳ֪ǳˣˣԴԼĵһ壬ܾܿ壡
ϣ
ע⵽Ⱥ֮еı䣬ڵ
Щԥ¥ɷ񡭡
ϲض˵˼ףҲõĴ֮Щ֮ˣ͹ˮƿˣˮٴλۣҲٴλָˣ½Ѫ֮һҺܷģ
ҿЦ˵
л¥ȫ
¶ϲɫл
ˣոѪ֮ˣҲȫˮУѪȻǿ
Ѫ֮һ췴ȴǲˣһ˵Բ˵ûдߣʮƿأ
лҲͣǴһѪ뿪ˣ
磬Ҳ߰ɣ
ҴЦԵ˵
ã
۵˵ͷ
˿̣ȴǵס˳ҵȥ·
ˣк£
Ҳʵ
ңһ׶춷Ѿ֮£ڶ׶춷ʮ֮չҹı䣬׽֮£ɲսڶ׶춷Ҳһͳ£СԪˣ
һӣһ˰ſ˵
ʵһֱףΪҪ춷Ǽֻǽڰɣ
Ҳʵ
£Ǽǿ֮սȴ
СԪ죬ǱģҪǴ죬챻ͳһЩСҲΨͳ죬һ峤ʥŮʥӶţ峤ǽܣ죬Ѿ£
۴ʧ峤ҰģѾȷҪͳһ죬֮λߵߣ򵥵˵ʵѾﵽ˲״ĵز
˵˷̾˿
룬Ҳȷô£СԪǿ󵽿ԻĻҲȻҽս
壬ʵΣ
룬ʵ
壬Ѿıʮ׽棬еһ棬Ҳ峤Ѿɹ˾žٵ׽ٺߣдţѾ߱˶һ˴ٵʵֻڵһᣡ
ɫ΢΢仯
᣿ʲô᣿
𾪵ͬʱɻ
𾪵ǣһ徹Ȼʮ׽ڣСԪһ𣬲Ų֮ǿ
ǵһ澹Ȼ׽ٺ۷ʵдʵȴɽ٣óɻ
˵ɹһ˴ٵ߾Ǵﵽ׽ڴԲˣǿԼɽˣڵȴʲô
迪ڣôüģһΪ׽ٴԲߣͱҪԼʧܣʧȥԵҪԶͣ׽ٴԲ޷ɽɣԣڵһᡭ
ˣ㻹û˵Ǹʲôᣡ
ٴ׷ʡ
ǳɵĻᣡ
ɣ
ԣ˼𣬴֣ʮڣ罫һԵ
迪˵
ԵҪȴ𣿡
Խɻû뵽ɻ˶Ĺأ
ҪȴҪɱ¾
迴ңż˵
ɱ¾Ǻ⣿
ɻ
ٴ˵ҪɱпԵˣֻҪЩ˶ɱԵģ
Ҷˣ
ҵ˵ͷ
㶮ʲôˣ
Ҿ赲֮һ԰ɣ
΢΢һЦ
ԭѾµ
жһĨĪ֮ɫ
ʵ˵νʦгּˣע˲ݣԣǷҪҶѾҪΪпܣǱȻҪɱģֻǣЩɻΪҪʮ꣬ſս
Ҳʵ
˵ʮ꣬춼ȫԼߣˣ֮УԲűǿ״̬λɵĹʶ
֪ˣ춷֮ʱұȻμӣ
һ£һӣܵ󷨱ɢˣ
ңͳ˧֮λ
󣬻
ûȤ
˵
һЩŭңʵܲΪ졭
һҲ֮ˡڶҹϵгȴδʲôңҲ춷ҪΪʦ𱨳ģҲں
ҿڣ£˿۵ˣߣ
漴ұʥ¥˼ٶУʥ¥ȥ
ʵһ˽ˣĵػһԼ֮ˣ죬ȷԳûйʲô治ΪҪĿģʦ𱨳
ңʮ꣬ͳ˧Ҫϣη𣿡
Ҳ⣡



2136 Ӱˣ
磬Ϊһˣ
гң
һ֮Ѫ壬ԳɵΪɱ˰벽׽ٵѪһȻʤ˲֪ս
⻹𾪵ģ𾪵ǣҷ˵ڶ׶춷ͳ˧֮λ
ͳ˧˵ߵڶ׶ս֮ˣߵָӹ٣һʤйͣͳ˧ռޱ֮ıأδĺô޷
ǣܾˣ׵ľܾˣ
ʵһһܻӦ˵˻֮ºȻԹѾǻǸ˲СӰ
ҵľܾû춼Ǵֲ
Ѷ˳ͳ˧ȴûϵܾĺ£˿Ͳ˾ܾģƫƫ;ܾˣһʱ䣬ҲЩ֪룡
ˣǻգǳң֮ʱԾܾ裬һ飬˿Ըı䣬Ƕ˾֪ԼԽǱȣԽǲﵽ
Σͳ˧֮λ콾ϣ
ɳڵʵ˵ͳ˧֮λ֮˳벽׽ٶɱ֮Щˣ
Ϊͳ˧ϲ񣬲侲֮Ҳо˾޴ѹһ£ǽ֮ɰܶѹϣɹǺãʧܣҲ
һУҾǲ֪
ʥ¥Ѫһս֮Ծڲϳɳ׳ţ
ңձչأոͻ֮֮׷ܣԱڻͨ
һգ¥
ڲеô򵥣
ϰײ˵
ȷֻڣҳɾ˵ħԪһУͱòôˣ˵ڱƽʵҪѣ
ҿ˵
⼸۵ڶǵͿۣҪ򡰵˵Բݣһ˵˼֣ôȻҲͳˣ
ڴʱһ⴫磬
ˣдżּ֮ɫ
ĵܣôǰˣ
ҿЩִżģʵ
˼磬ˣ
˵
ʲô˼ˣȷ𣿡
һ£Ҫֱվ
Ȼȷʮ˼磬û
ϲɫ˵
˭֮˭
ҽʵ
Ժ֮УλµѸٸ֣
˵Ҳ֪̫ңԶŸոտʼǽ̨ĳ֪ǵĴӶʮ˼ģԼ˿֮ǰ
ֵǣߣ
һ£Ϊһֱ̨
硣
СԪ죬̨
ֱɵĽ̨ԣһһƺ«ʱغһڣ
ʮˣһֻת֮䣬û뵽û뵽ǸСӣȻѾһ¥֮Ѫ嶼ˣû뵽
߿ԾɸƵĽ̨ԼǴƵͨпԺ֮Уֳ˾ʮ֮ǰǳҷһĻĻ
һˣűͨҪΪӣ
һУһ㣡
ӹģһʮ˼ˣȻ򵥣
˿̣߿̨֮ϣǾ޴ľӣ̾
Ϸǿ֮У
ıϷٶУЩһǧһһǧߣ
Уһɫĵ¯֮У
˱ƲףƷ鱦
ⱦ֮ڣˣ
һˣһ°ɫȹӰյĳŮӣ
׵֮ϣ˿ȴǴŵ֮ɫ
ףǶҪˣôİ
һԼ˾Ÿ£źɫǶСԴһݣüĵһ㣬ģɰ֮СŮһֵģʵ
Сãף£
СŮԱһͬСɫǶСԴ֮мһݣüҲǵһСĿɰСкһ˵ģ˵
˪ǵЩ£ǻô
ӰԼӣ˵
ָ꣬ӦԼķҺܿ˲⣬֪ܹԼɱ֮ˣԲǳˣ˼֮еҲ޷£ûкκ˵ǽ²ƴУ
ڴﵽ벽ʵԥѡ˷磡
ģ֮УҪۼԼķôķʼȴǺǷġԼô죡
һǰֻǸ֪˼֮ˣԼĻ߱񸮵ﵽΪ֮ˣٷ
ϵҲǵͷͬ⣬óȻ磬ܸܿ鷳Ӱ˼Уһ㿴һҲǺãûֹ
ʲô鰡
СŮʵ
ףģǵһδɵ£
Ск¶䲻ļ֮ɫ
ԣף˭Ҫ۸˪ȭͷߣ
СŮ˻Լ۵Сȭͷһ
úӣ׵ĺúӣ
Ӱһ˫Ů뻳Уˮ
СҲ֪˿Щԣû˵׵Ļ
㲻µģģһġ
ӰǼ֮ɫ
أ
Ҳڴ˿ֻ̣оΧ͵һ
漴һഫˣϽЩ龧㲻
ӰһҲ˵֮ն࣬龧֧ԼԦ֮׽
Ӱ˵Ҳһ콻һ벽ʵôõı龧һкܶ࣡
Ӱŭ֮ҴȥΪҷȥҪ龧Σ
֮䣬Ӱȫ߶¯Ȼ٣
ḡϷʵãҾ龧£Ҳʲôƨ
Ҳ֪˼Ůһζ
Ӱˣȫ߶
Կ˿̣һɫɽһ䵶ɫ¯ңɫ¯ٷѡ
̨
˿̣֮ϣԼСǷ׷׵Ѿ̨Χˮйͨ
һ˼߷춷ڼҲҪ£˲ţ
ڴ˿̣һ˴ηߣҳĳѡ


2137 磡
СԪڴˣδĿ
뿴ȥһɫ۵ĳң뵶۵˶
Ǳ˵˴ѱΧɱǴ˵֮ˣȴͬ
¥
еˣڼҵһ˲䣬һȭ
λѿˣ
΢΢һЦߣ
ݼ¥
Ǻ̱ȭ
ǰˣܽңҲҶԵͲˣ
ҵЦ˵
һЩжԼڵΪǰ֮˵ȻǸԼ档
¥ҲҪѡߣ
Ц˵
ֻѡʮ˼֮ˣ֮ˣһŲ
ԹҲǡ
˵ţԼ˿ȥ
¥ǰȻҪѡ
˵ǣ¥ѡԼ֮ˣΪ
壬Ըó¥ѡ

˾֪ҿ˵˼˼磬ҽҲȷ˭֪ʵ͵λҲסβ飡
лλˣ
ҿ˱ȭһЦ
ǰҿԿһ𣿡
ҶԺ˵
Ȼԣ
ߴһӣǰ̨֮Ǿ޴ľӣѾâ˸漴֮ǿеͼǸֶ
˲뿴ȥ
һķߣǧˡ
뵱Լ֮ʱǲһĨȣԼǱϰ׿һѣ˼Ҷڱ֮ڣԱɵֿ֮ǴҲǻ˾޴ĺô
˼֮ˣ˭ءˣ
ҿžеľһȣһɿֲϢ漴֮б
㣬Եĵ˶𿪣
ңŭˣ
֮ģٷŭȥɱѪ֮ˣѪһ˶ûŭ
ڳɫһ䣬ŭˣҪˣ
ߣ
ҿз֮
ɫ¯ȻʶӰ˵¯Ӿ䱾¯˿̣ɫ¯ҡҡ׹âһһңһɫɽһ䵶ڼл
۸ţѿ̣ү̲ˣ
ҵŭ̬ȾҪ֣
¥ˣ𰡣һˣŪʲôϷɾҪѹˣ
Ǻߵ
Щֲòײż˿ؽ̨ޣһ꣬ʲôٶɾҪ
ôϻ˭ʹ
һŭȣȭŽ̨͵һȭȥ
䣡
ǽɫͷӰֶһȭֱӺ˽̨֮ϣ
漴ֻѷɢ̨һΧڣ˲
һֱɵĴ˵ǰ
һ£˾ǵɴ۾̨СԪʮʥ֮Ȼһȭˣ
¥㲻ܰ
ߴ󾪣Ͻ̨ˣСԸԤߵ飬ǿɾǴˣ

˿̣Ѿŭ죬һŭǺֱӱǱ˳ȥ
漴ֱӴǽ̨Ŀ·ǿճȥ
ҷɳ˲䣬Ϊ֮ȫ汬üĹâ˸ΪħɳűǻûΪǧ֮ħ
Ӱˣ
ҽ̤ħΪһϹ⣬·ٳȥ
̨ǰ
ˣ¿ˣһҪסˣ
̱ڵأɫҰ֪֮ˣͲ߳˼˷֮ˣ
һ裬ֱ޷󰡣
ԼСߣ˿һɴ۾һŵģ
˼ķǲκ˸ԤģԹĹأգЩضˣ
Ҳڴ˿̣һӰ֮߳
ˣ
ˣҡ
߼ڵأ֪ԼﲻС
޹أѾ֪һ֮£˾ͲҪˣ
ʮƽûа˵
ߴ˿ŷ
𶯣ûŭɫҲ˵˸û飬˾ȻûУ״ﵽʲôλã
˿̣ٴγžӿȥɫ仯
ɫ¯Ѿҡҡ׹ȻϾҪ֧Ųס
飬ټڷУͲֹɱ¾ǣɫ¯֮Уǳҳˣһ£ᷢ赽ʲôزһŭ֮£һǧĲնɱˣҲûпܰ
˼ҲҪʮ꣬ɫ¯շã¥ʵҪϵҲҪµʱ䣡
ǵ¯춼ֲˣ
Ҫǵ¯Ļˣ³Ҫˣ
֮ǰǸ֪ⵤ¯֮ڣȻǶʮҪ֮ˣ

˲׷׸̾´ãôȻֽң
Ҳڴ˿̣˾
ǿʲô
뿴УɫȻһ䣡
ֻһϹ⣬۶Աٶȣٶգѣһɫһ㣬޿赲
ǡ
ۿĿٴα仯
˿̣Ҿǽ̤һֻħٶ
֮£ǿ֮У
ħҿ㣡
ŭţ
ǣˣ
ħٴٶ죬Ѿٶȴﵽ˼£վڲӭŰһжԳûаӰ죡
Ŀ⣬ضǰǸ¯
˿̣ǵ¯֮У
ףôˣɫðף
СŮһ˵
ףǶְɣһȥѵ
Скŭɫ
ɣΪ䲻գǵ廹Եֵվ磬ﲻܵ˺
˿̣Ӱǲ԰֮ɫ
䣡
ڴ˿̣һ޴𶯴
СƤ龧һ
ǣ͸ϿɣĿǲ࣡
Ӱ԰׵ϴŭ֮ɫ룡
䵱ٴμٴ߶ǵ¯
ף״˲㣡
Скһֱӳ˵¯
磬ȵң
СŮҲһУ˳ȥ
˪ǡ
Ӱ󼱣Ҳڴ˿̣ǴԶһϹ⼫ٶ
Ϲ⣬ʮϤ֮У
𣿡
Ӱһɫ֮ˮֹס¡


2138 ܺӣ
㣬ٿ㣡
ŭţ֮еħ֮еĹţ
ˣѾٶˣ쵽ҲҪգ
ħ˵
ҸһħѪղҾ㣡
ҧֱָӵڽħϣ
ǣˣ
ħƴʢٶٴ
ӰǧҪ£أǣҵĺӡ
ųٴħͫۿȴǿһСкһСŮֱǵ¯֮гһɫɽһ䵶С˾Ÿ´󣬵̺֮ϢѪ֮Уȴó͵һ
ԼĺӣԲ
ңҵˣҾȻˣϰףкˣкˣ
˿̣ҲЦǿ֮д
ңӣһ㣡
ϰ״˿̷ɳſ˳ҵͷŴĻ˵
Ϊβһ㣿
һȷҪ֪УҪӿٶȣӰѾͷҪֵסˣ
ϰɫһ˵
ˣ˭Ҳ޶
еŭ֮͵س·һ壡
һ£ǲħͷ­֮УѪˮ罦
ˣǺιʣˣ
ħŭ
ʱ϶Ϊһһ֮ڣϵҪ
һһ£ֱӽħڣߺ϶Ϊһ
ǣˣ
һ£ħƵ

˵һ档
Сһ¯СкǺɫɽСŮ䵶
ص㲻ΪСȻվ磬վСӵ֮ϣǶû˿Ӱ죡
߶ܳʱֵվ簡İ˾Ÿ´Сһֱˣ
˪ô
¯֮УӰȫƵ¯һʱ޷Ҳǵ¯ֱӾҪˣ
ףģû£紵ͦģ
СкŤŤСƨɣ˵
ǰû£ķĺأ
СŮоҲûʲô˵
ǿ
Ӱٴη
Ск˵ף㲻õģ㲻Ҫǰѵ
ǺǣëûȫСӣҲƷ鱦֣
һԺɫɽ֮д
СһҲһɣ
һ䵶ﴫ
ãȻЦǣ
Ск¶ŭɫ
磬Ǻúýѵ󻵵
СŮͷ
ѵǣǿɡ
أ
һ£Ǻɫɽ͵һ
ֻһƬϱŽ
Сӣ㣬ڸʲô
ɫɽ֮Уŭ֮
û뵽⿴ƨСȻ˵Լı
Ȳ
Скһţٴն£
漴згٴն£Ȼ֮зи֡

СкԽԽ죬ֻķвϺ˺ɫɽ֮ϣɽö᲻죬Ƭϱ
Сӣ
Ǻɫɽ֮ڣһƬâ
ЩƶҲϵ۶ӣ
СкֻСһӣΧл壬Щâ˺ֺ
ʲôܺӣôô
Ǻɫɽ֮д˾֮
һ棬СŮ䵶֮ϣ
СѾͷϽ򱾴үھɱ㣡
䵶֮УϷ֮
󻵵ϻ࣡
СŮһ۵ָͷϵ֮ɢ䵶͵һ㣡
أ
СŮһָ£䵶һ˪
СѾͷ
䵶֮Уŭ֮漴һƬâзɳСŮȥ
ҴҴҴ㣡
أ
СŮС죬ʳָ֮ϱ֮ɫ֣ϵ䵶֮ϣ䵶𶯣ɳĵâҲǼֻȫ飬䵶˪ȫǡ
ܺʲôͷô
䵶֮У˾֮
̨
壬ԼСߣ
Ȱ벽׽ٵ˿̶Ŀ
ǿǰһĻо˵Ĳʵ
˾СӣŰƷ鱦
ҿСܺģô
ôоСкðϹ⣬ͳеأ
СŮ׷۵ģñ
Ǳģһ
òǳĺӰɣ
ǣһǣ̫ˣУӣͳһģһ
갡ǳĺӣôСô̫

Ĭ֮ɽХ֮ڴ
һʼһǵ¯أڣҪΪ֪˵ˣ
Сǰ;
ĻͷŹâ
֮£ǿ֮У
Сһôģ
ҵɴ۾ƨĺŰƷ鱦
ܺӣʵﵽ˻ڣ
ϰײһ˵
ڣ
ħͫһˣ֮
СȻлڵʵԼǺεȵѣСӵզģ
ңҲȷȷ֮˵
ϰ˵
ҳҵĶŮǵķ緶ãð
ңǿˣ
Ŷô֪


˵Ц֮ʱȴǰʮﳯŵ¯ɫ̵ģħҼ٣

ʲôƶ򲻻
Ск˵
ǣǣ̫Ӳˣ
СŮҲǾС˵
Сһİ죬Ǻɫɽ䵶ǴãǴ󲻻
СͷǴƷ鱨ģ
ǣûϣģ
֮д˼ҵ
ߣ㣡ħ䣡
Скһâ˸漴ü֮ϣ˲һħɢ֮֮ϱħС첲Сȴ˿̼¡ָ׶ǱüԴ࣬СĽǣ
ٲȻһСħң
һĻҪóЩħҪһͷײˣôƨĺӣȻʩչħ֮ڶ̬ȥˣ˵ȥ


2139 СϵۺСŮ
ţ¸оöˣ
СкٺһЦЦҪթжթ̬С˸оʮֵ˼
ƣ
Скһ𣬻Ϊɫצȭͷ͵һң
أ
ꡭ
һңǷɽ֮Ͼǳһѷ죡
㣬㣬ס֣ס֡
ɽ֮з˾֮
סͷ˵ˣ굲һ·ŰҲҪѧСϵҳʦһսùˣ
СкðСǣֻɫצ·ɽϺȥ
һߣСŮҲЩŭ
СѾͷϽ鱦Ҳģ
䵶֮У
Ȼ˵ŮҪŮ󣬵СѾ̲ˣ󻵵Ҵ㣡
СŮһĽУȻ˷۵Сȭͷ
ֻ˿̣֮Ϸ˽⣬۵ǷСȭͷϣСȭͷΪ˽ɫнɫͷӰ֣
㣡
СŮ£͵һȭȥ
أ
һ£䵶ҵþһ𣬾ǰȥͬʱƸ֣
ŶȻûһӲ
СŮЩ߷ߣٴһȭȥ
䣡
Сڣ̣ˣ˰
䵶֮Ѿ
ߣСӣúõģûţ

̨
ѾĿɿڴ
⻹СôСô̫
Ʒ鱦û鱦Ҫˣ
ʲôֶ̫ΰ
۾ûɣܺҪ찡
ʲôСкħ֮ɣǵڶ̬
СŮô㣬ͼѪ
ˣӽҲ֮

̾ڶ
С
ħСкз
ǶŮѪ廹ˣãð
涫ŴĻ¶˿ϲ֮ɫ
֮£ǿ֮У
Сһ˱ϰңˣ
ϰſڳҵԴϣŴĻ̾
ڲоЩʱΧЩһͼ͵Ϯ޶ұЩ
ҿǧ鱦鱦ŵ¯ɫԽ
ͬʱ
ҿ
Ск͵һצ£
䣡
Ѿܲĺɫɽ֧ű鿪
Уһźµӷɳһŭ𣺡СҪ
仹֣Ǳվ˺ѣΪһƬѪ
Ϊ벽飬Ʒ鱦ſԵվ磬ûƷ鱦ʲôǣ
һߣ
󻵵ȥɣ
أ
СŮȭͷٴ£䵶Ҳ֧Ųסˣֱӱ鿪
㡭
УһϴŭɫӳһƳСŮոճ֣Ǳվ˺ѣΪѪ
ʵ벽飬޷ֿվ磡
˿ֻ̣࣬ϰټΧ˹
С콻龧ֻһ
Ʒ鱦ֶΣȻзҵףó
СһҲǵĶ֣

һЩУкܶ඼ͬһ˼ˣһǼ¯ɢƷ鱦ټСӵĲ˼
ڲУǸû룬СȻ죬һ鱦Ҫʱ䣬ôһֵĶ֣
˪찡
˿̣ӰԵ¯д
ףģЩ˽ң
СкȻһϵĶ˶۵ȴû˿֮ɫ˷ܣ
㲻˵Զôǿĵ˶˪ҲҪһ
СŮС֮Ҳûа£
ǿҪǳ£á
׷ģУǾ̶¯
ǰףİɣ
СкСŮһ˵
ߣСǲ֪ˣ
ְɣСӣٶᱦ
սپһ֣

ֱܱӳ¯
ף
Скһŭ˫ָ֮ϣɫڶ𣬵ϵ
һ£֮УһɫָӰǺХһʱϰ֮࣡
ħָ
۸ףҴǣ
СŮǸΪͣȭͷ֮Ͻâ˸нɫͷӰ֣ͬʱޱߺһȭȭ
һſƴı˪ȭӰǳܺɢ
Сһһٶ鱦ûа£ȫ֣
䡭
һʱ䣬Ժ֮ϴħָͱ˪ȭӰǲףЩ鱦ϱ𿪣
СӵʵϾޣѾб
Сȥ
˿̣һǽСкţֱӴ
Ск͵ض˫ֱӺݺݱסǽ漴һ𣺡СãУ
£ͼСкһҧǹǽ
š
ꡭ
ǿƼ֮ĹǽǱСкһҧϣ

һӰɳֱӱվ˺ѣ
ޣѳԣ
Ск̳һɽƬ
ǱСŮ㻰һѱסһ¶Сһҧ£
꣡
ǿƲ׵СŮһҧϣ
һӰɳֱӱվ˺ѣΪѪ
ޣ̰
СŮһڣ
һ£ϰټ鱦Ѿ𾪣ʲôʣҧ鱦ǻ
Сף
߱Ǳնɱдô
һϣ

һ£һƬ۶һ£İټｫСкСŮΧס
Сã𣿡
Сô£𣿡
Сϵۻ£ҧǣ
ԣҧǣ
СкСŮһʱ䷢쭣ټƴɱ
ȻСѾˣƴɱ֮£Ѿ㣬֧
ۣ
СŮһУ˵¯ϣȦһ¾ͺˣ
ã
أ
СкҪȥҲһУѪ̱˵¯ϣ
˪ǿ찡
˿̣ӰҪˣ޷ȥȥԼ޷ֿվҪ˵ⱦҲû˼Ԧˣ
أ磬ۣôǰ
СŮˮ۾˵
Сòޣһǵģһģ
Скᶨ
𣿸磡
ģ
Скᶨĵ˵ͷ
Сǣǿˣ
ɱȥɣ
ǵıǵˣ

Ҳڴ˿̣ټѾһɱ
СӣȻͣϾС˿¶־֮ɫ
ҵĴ
Ӱ˿̣ʣʮֺڣź
ҲڴΣ֮ʱһŭ֮ĸ˲м޶ߣ


2140 ޶ߣ
һףȻը죡
ͬʱ̤һ
һ֮£ռ
ɫ¯ԼϵСŮСкټ֮±޷ƶֺ

ף
СŮСкͬʱɴһ˫۾Сͺ
ǰ̤ħ£ڷƮݣ֮ӣԼЩ͵мĸ״
Ǹ״ˣ
ġ
ڼˣ
СӼزˣСŮˮરµСкҲ˫ۣ

Ӱ͵һ𣬷һϹ⣬ȻоʮֿԼķҲȷţ񿴵ˣڷңޱȵ̤ʵ
ÿԼΣ֮ʱܻ֣ǰڣҲ
úӣΪã
Ҵ˿̣ҲǴż֮ɫһӣ
ɫ¯ԼϵСŮСкһųҷ
һѱǽӱ˻ǴѪˮ۵òˣ
㣬ҵĸ𣿡
СŮдᣬ˵
ŮҵȻĸףߵʲô֣
СŮһڣһ簮˵
˵ˣİԼҲⱻģ
СŮ˲ԼС
Сãզôɵ˵İˣôİˣ
СкһЦ
Զӣ涮£
СкһڣСЦߵǽʲô֣
ҽг˪
ҽгݷ磡
СŮСк˵
ãְжŮˣҵˣ
ҲЦ飬ûйģ
飬ǳΪ˸ļǶŮİ˶թɽ磬ãóһƬů

Ӱûµģ
һ֮ɫһӣһɫ֣ħϷУ
¯âһӰзɳ
гͷŵɫ֣վ磬ֺ

ƽӣǿǿŮӣֱ˽˳ҵĻ
Ӱ㣡
ӰΪҲˣ
ʮˣúݵĳ

˿̵ӰֻһŮӣڰ˻Լᣡ
ӰҲãҲãںˣһжˣһˣžˣ
ḧӰںڵ㷢ԸоڲҲоˮմʪԼؿڵ
ţ
Ӱ˵ͷԳҵĻ̧ͷ
ӰѾͷþò
ϰſڳҵͷϣӰЦ
ǰþòô
Ӱ̹漴˸ɻ
ûˣѾ¶⣬Щһˣ֮ϣҲˣܼˣ
ϰЦЦҲǴЦݣ
ˣȴδԼмѣϰҲѰѳҵԼˣӰǳҵĵ£ϰ׶Ҳʮְֻ䵱Լһ㣡
Ӱһ¶һĨϲɫ
ףͷôſһֻӰÿɰôĶ䣡
СѾͷ˳ҵļϣһץסϰ׵һֻ䣬һȿɰЦ⣬ʵ
СѾͷɿ죬ӣϽɿң죬ܹŮ
ϰ׵Щץ䣬ֱܴˣ˵ôɽЩﶼûôԴϰף
ȴû뵽ԼһСѾͷֱҪģСѾͷƫƫôɰаӣϰ׶ŭ⣡
ǰףĳǿɰģëðףβͣöŶ
СкݷҲȤϰ࣬Ȼסϰ׵βͣһ
ССӣϽϽ֣ôңСӡңϽܹӣ
ϰ״˿̼񣬵ƫƫСкҲǷ׷һ㣬һ棬ǽ޷
СһǵĳǽаүүͿˣ
ҼһһץסСһĺ󱳵·
ŶǵүүΪʲôӰ
СŮŴ۾ʵ
ǰүүúиŶ
СкҲһϲ֮ɫ
ӣǿ˿ɰĳһ㣡
˵һ飬ӣ
ϰѾˣ
ǰүүʲô
԰԰үү㲻ôôӰ
Զ޺𣡡
үүް
㿴Ҳүүҡ
Сãôûʲô⣬ܳ𣿡
磬Ҳû㿴үүôˣԴЩʹԼӣǾһ¶İɣ
ŶãǺö°
㿴ҿСŮ

СӣһС˵ģ໥Ц

ϰ׼˳ԶʱħС۸ز˵ȥɣ
˪öǰ͸ͻ˼磡
Ӱһģ
Ҳˣ
ǰҲˣ
Сһһίģ
ӣǡ
ϰ׿Щһɫ棬˻ֱϣ
ۣůͰллүү
СŮоϿٺˣ۾
ߣСѾͷʱ֪Һˣ
ϰһģʵϲɫ
ǰүүлл㣬Ǻӣ
СкҲص˵ͷ
ϰף
Ǵңء
СŮһίģ۾ָָǱסټʵͲˣ
ߣ
һߣټ
ˣ
ǰˣС۲ʶɽ
ˣ͵Ǹƨ˰ɣ

ټ֮УҲٴﵽ˰벽ߣ˼Ҳ˼콾֮ﻹῴ״ˮ뵽ܺӾȻôǿĸ磬֪ˣǶҰ

Ӱ¶֮ɫ˽ҵƢȴֵ᲻۳ң
ģɱˣСԪ컹ô
һ£ټ޶ϧ
£һӣ
ء
ټ鱦ѣΪޣ
ӣԶӣŮߣ
Ŷôֻ۾
ǰүүŶ
ħ
ϰף



2141 ˼֮£
̨
СĿ˷һй̣
һǵһ
̫ˣ
Сӣôôǿ
ǿ̫װһʲô
ǲ鱦һҧͻ

ߣ޲̾飬Ǿǲŵģ
ͬʱ𾪵ģǳң
ҾȻ֮İٶ鱦İٶߵЩˣ˼˵һʾǲףȻǲŸոշͱɱˣֱ
˵ƻĹأ
һ飬ɽֱӾɱˣ
ǣ˴µˣǳң֮УλǷˣ
û˿ŭɫǴԤ֮һ㣡
俪ڵ˴˼Ҫһˣˣͨɣ
֮䣬һӣָͨ࣬Զһͨ
ˣ
Ҳͨո֮ͨ
ţֻ֮ͨϣһȦȦ⻷Ȼ
һ
֮䣬Ѿﵽ˶ʮŻ
ﵽʮɾųɾͺڵʰ
ˣ
ʮ
仹û˿ͣµƣԾɲϳ壡
˿̨̣֮ϣĵӰֶ
һɫ۵ĳңҼ֮ϸһһСӣ
ԣһ°׳ȹ˴һɳ֮òǾһŮӣ
˿̣֪ޣһ±ǱӰòʸˣ
漴ǱĿƿǲҶ࿴һۣΪ֪ŮӱȻǳҳĵˣ
ʲô
˪СԴʵ
ͨʵģ
΢΢һЦҲ֪Լһ˫Ůкʣ
ŶҸоӶӦҵϢ
˪Ŵ۾˵
ǸӦҵϢ
ݷҲһڴ֮ɫ˵
ҵмģ
ӰҲǿмһ
˿̣֮ͨϵĹ⻷ڲ
ʮ
ʮ

ʮŻ
˿̣Ѿﵽ˺Բʣ
ˣ
Ҳһ˲䣬ͨͬʱʮ
ʣ
˾˵ĿⶼǼӰްɰĺϡ
ʮнڵʣ
ĵλԶ
Ȼ
ʮ
ʣ
ʮ
ɺʣ
ʮŻ
ڴԲʣ

˿̣еĶЩɵˣˣȻųɾʹ۷ʣ
һٻűͨķ˳֮⣬˼ߣܳԽʮģŮ
ˣ
ʮ
һ̣֪˵۾Ϲˣ
ʮų׽ڵˣˣ磬ԻᱻһʥӵĴڣᱻص
Ҷ֪ҵĶŮˣûʸȻ
˾ʮһмһͨ
Ӱʣ͵ˣ
Сӵͨǻڲ
ʮ
ʮ
ʮĻ

ʮŻ
˿̣˺ǱЩĿͨ
һٻ
һ£˵۾ٴαϹˣڵ֮󣬿Ǵδ˴ﵽһٻ
Ȼţأ
ͨȱѣ
أ
漴ҲͨҲű
űͨľô͵ĳһģһ
̫û˰ôͻȻͻ
ݷҧָͷһɻģ
ǲǵʲðӶⲻˣ
˪һ
ҳҵĶӣǵʣãʮֵĺãõѾⲻˣ
ҴЦǱ˻
ۣСŮǺ
УСϵ۾Ͳ𣿡
һʱЦһţ
ϲ¥ôһ˫Ů
˿̣˹ȱȭЦ
ϲ¥

뱧ȭ
λлˣ
Ҷ˱ȭ漴ԶεѣЩɱ
¥ض˵˶ԴԤϣֻ˳¥飡
˰Ц
飿
һ룬˵Ѫأ豻ʮ׽ʬΧס飬漴һЦֻ޶ȥɣ֮£ҾͲٲˣ
˵ţ¶ڴ֮ɫȻԣֻǳ¥ɺܷ񡭡
ҵĺӣȻҳ̵¾Ͳ˷ˣʹ˸ǣ
Ȼ֪˼£Ƕʥ¥˵ߣ
ǣ¥ˣ
ʥ¥ˣһϴԺ֮ɫ
漴ǰʥ¥ںٶȥ
һ˵ıӰ޲̾ԼһҲð

ʥ¥
ʥ¥ϲֻΪ¥ͼžۣ´ʮ죡
ʥ¥£һƬڣ
Ϊ¥˵һ˫ŮǾţΪʥ¥֮ˣһȻϲ
¥
֮˲࣡
ңӰСһ
Լۣӣ涫Լ
һܣӰҲ֪涫ǳҵĽֵܣǳ̴ӵͳ죡
Ӱ˼һж𣿡
Ҳʵ
һжãΪѪѪԵʣ˼ֻǿǰǰ˶ͻƵڣ߱Ѿʵĵһ
ӰЦ˵
Ķأˣ
Ҳżǣҵ
Ӱ˵ǶãֻǶ㣬ϧʵδ벽飬޷žۣҲҪ˶ãܿ죬ӦþͿˣ
ţ
ҵ˵ͷ
ǰﶼˣ
ǿɺˣ
Сһ˳ҵļͷ׷˵
Ӱ˵ɶλãǡ
£֪ˣ
ΣԼǷ̫ˣ
ãô
Ȳʵ
ǹ¶磬Ψһǣ֮ˣǵĪ
Īʮֺãһֱ߶㣬ϧĪ벽黹һξ룬޷ǰһУ磬Ҳˣ
ӰЦ˵
ʲôҵˣкŮ
۵һϲ˵
к
ҵжˣжˣ
˷֮ǹ¶֪Լжˣĵ˼㣡


2142 ͯ
ɩӣأ۶ôˣûкӣ
˿ˣʵ
Ȼḡȴרһ֮ˣһĶڼ۶ϣŵ˺ӣҲˣҪ֪뿪˼һҹҲǡ
ֵܣ۶ʮֵĺãΪ㵮һŮʮֿɰ
ӰЦ˵
ʲôŮŮˣҵˣҵˣ
˿̼˼㣡
ֵǣҵˣ
󼤶غ͵ӵһǰǿ֮ʥ¥ͳ죬񼤶红һ㡣
ӰٴЦ˵ǰңССױǽף󳤴ãѾϲѾһŮ
ʲôҵĺӺ͵ĺӽΪˣ
ɴ۾һŵģ
ã˵ҵĶȡŮ˺ӣ
Ҳһ˼ģ
ǼҶŮôСʶΪԼҲȴˣֵˣ˼Ѿʮˣ
ǵģǲѾүү⹫ˣ
ӰٴЦ˵
˵ʱ򣬳˪ͳݷСȴǴʧ֮ɫʲôһ㣡
ҾȻүүˣԺֵܾ׼ˣ
۴Ц˵
ǰ磬Ҳǵ⹫ˣ׼ˣ
ҲǾϲ֮
⼤Ѿˣ
ȵȣ磬ĸ磬Щ԰˪ͷ
涫˿ֻ̣а˾Ÿ´ĳ˪ͳݷЩ֣
ۺҲ侲ӺͳҲǿ
Ǿ֪ҷѾоʮ꣡
֮ǰ֪ԼкҲ˵Ƿ֮˼䵮ģ
̥ʮ£ٳӣҲӦаʮˣ
ۺӳˣɵһС
ҪӰûԲ飡
Ӱһʼǵľǳ⣬һ˵
㲻᲻Ҫ˪˰ɣ
ĶӰ
СһҲ֪Լ⣬ò׼˸ףһ£±һס˳ҵĲӣ
Сһ
СһԴӰЦӰô᲻֪˪ͷҵĺأСһ֮ʱһģһ
Ҳ֪ʲôԭ򣬷˪֮󣬳ɳʮ֮һ꣬ҵµǣʮȥˣǲǰ˾ŸµģңҲͼСһ޶ǰ˵ǿʱȽ⣬Ҳ֪ԭ򡭡
˵Ӱϴ֮ɫ֪Լĺӳ֮Щ磬ʲô⣬˼䣬ûܽ£
˵ϰףýһ˰ɣ
ϰֱӱԳڷɳſ˳ҵͷϣ
ϰףѾǺİ֪ôһ飡
ǰ˪ͷô곤󣬲ʲôɣ
Ӱʵ
СһҲһŵģϰףȻûгɳ红һ㣬ȴҲ֪ԼĺӲͬ
ҲǴżֽ֮ɫԼĶŮܲģ
ô⣬ӰѾͷңӣû⣬壬һʣ
ϰЦ˵
壿
ҵЩȣ֮ǰϰԼŮЩͬȴû뵽ʲôϵ
үү˵ǺŶ
ǰүү˵˵
СһСҲ֪Լ⣬еʱܲģһһϲ֮ɫ
ǣôǲǻΪȻǿ
ϰҲںԼǲˣżЦʵ
үүô֪ģ
˪ŴСͣ
үү㶼˵ˣǲУֻǸовУΪڲûʲôӰ죡
ݷС֮Ҳʡ
ͿΪ
ôôʣ
ҵ˾͸ǵɴ۾
ϰٴЦ˵ʮ𵤣ʮԪӤǰʮ꣬оʮûйƴĻڷ֮ʱոմﵽڣ
Сһﳤͣ
ǰ˵ȷ
ӰҲʮ־ȣ
ЩԼôǶôΪСһȻͳΪѾˣ̫˰ɣ
۵ˣҲǳɵˣ
СС̳ķԼ׵ħѪСѾͷ̳ıԼĸѪǿ⣬֪ΪǵѪԼô𣿡
ϰ׿Сһʵ
Сһ粦˹һҡͷ
Ϊ壬壬ԽѪ޶ȵļңһһıﶼ˺飬̷ҲµûĻƽʱʯ԰ɣ
ϰЦЦ˵
үү˵
ǰүүʯˣ
Сһﵱ˵
ʯԣôô죿
ȵȣҲ˰ַеıСӣǻʲôʣʯħ˴Ϊ֮壬ӵΪǲУҲû˵˺鱦ԼŮҲҪ찡
ϰףˣϽ˵ɣ
Щ
Զʱڣһ壬еΪҳ޵ʵϱǿǿ˵ĳ޵е壬ǾԶ壡
ϰ׿˵
壬˵˪ͷԶ壿
ЩɻԲܣԼ汲ħһħħܣûйϵ
˵꣬Զ޵У첻޵еĴڣΪӴ֮УһЩˣһΪΪǿԪҲ֮ңǱһͨǿʣΪ壡
ϰ׿˵
Զ塭
Ҳ𾪣Զ徹Ȼ֮ǿΪ𾪵ľеˣǱԶʻҪǿ
˴˿ҲǱ𾪵˼㣡
̫ͨ죬ڤڤ֮Ϊ˱ƽ⣬ȻΪȴӻԵĳɳﵽһòȴƽһ꺢ͯһԴһЩҲֻԶѣҲΪˣЩĳͯΪͯ


2143 ӽĽᣡ
¥һ˫ŮǰͯϢֶߣ
飬ҲδΪѾкܶʣΪ֮СҲӰеЩԷңʱƣӳɳҲȻᱻ˿Ըɴཫ´
ȻΪ˱ӣ˵ʲô壬ֻ˵ǰͯɳΪʵҲ˵Сӿ޵
ϢѺ䶯СԪ죬ΣСһڷ֮ʱСԪ֮˴ĳǺĨˣ
һա
˵ʲôҪȥ壿
ӰЩɻʵ
֮ϺܶжԹֻʣ·ĶԹûнǷһ飬˷һͬǰȥǷ屦컯ڷĪĺôͻƵĻᣡ
Ц˵
ãӰҲҪøǿŲΪ׸
ӰһҲ¶˼ᶨ֮ɫ
Сһһ̳ķһ̳ҵıһȥˮͷ屦ϰ׵˵СһҪκζкͲΪҲûаԴ¾ˣ
Ҳ̾˵ԼĶŮ̫ˣŬУԼҪࡣ
ǰȥˣ
Ӱϰףɻ
ϰױСһŽ£˵Сʵϲǲˣߣȥɣ
ϰףһЦ
߳¥ҺӰɿСһʯ֮ϣǴįıӰϰ֮зȥﲻ߶ţ
С˪㲻ҪɥүүɲǸ˼
С簡үүүүǺϲİ
С˪㿴үүĶ治Ҫپ£
С簡аүүӡ˵仰

ϰСһΧȥһµСģģСһƫƫһį֮ɫԶϰף
ϰףôˣ
˹ɻ
ϰ׽˵Ұ飬СһͻȻˣǡ
ϰһģеĵλжôˣ
ǰ㲻Ǹǽô
Ӱһɻ󵽣СһϲˣôͻȻˣ
ӰѾͷҲ֪Ҿ㽲˸£Сһһʼûܿģҽ֮󣬾˵ʲôˣȰȰǣ𵱴үүҲװǲҰ
ϰٴһɫ˵
Ҳʵϰףǽʲô£
ϰһ޹˵ǽһħ˺ǧʦﵱһİ£С޲£֮һ֮󡭡
С˪С磬ʲô¸ϵ˵ϵǰƽ
йâһߵСһԱߣСһ˵
ϵʵһʼҺСòС޲µһԶûСʲô飡
ݷһ˵
СúС˭
ұݷôһ˵һʱûת
СþŮССӾǵ۴󲮵ĶӰ
ݷһ˵˵֣ϸΪˣ
ǿϴ˿˰ɫЩЦ
ӣΪˣ
ҵһƬﰡԼӲֻôΪˣҲ̫˰ɣ
ǰҺСһԶģСҲֻ棬ܸǳԣǺСøԽԽߣҲԽԽƯĲٴˣҸҲҪˣȻСǸСӹˣСǳСȻ򲻹ңҲǳˣֻûгȥСãȻ̫С
˵󣬳ݷСȭͷһĲģ
һһҲǸпΪǰͯĹϵԼĶӺŮһĺͯ϶ĻдҲǱⲻˣ
ʹ޵ǣСŮñҴˣôҾͳ󣿡
ݷ統һ˵
Ӱɫ̫ãҲ֪ˣ
ϰһȻģѹԼСһˣԭǹ£ʧ󰡣ʧ
Ҳ˪ɫЩŹֵС˪㲻Ҳǡ
ϵ֪ԭҺС÷һԶûСǸѾͷʲô¶СʱϲˣÿǶҳԣǺС罥СǸѾͷҲԽԽƯͰС繴ˣСҲûǳԣ˵̫СʵҲôǣڣǵıˣ
˪˵ţɫ˿ңϵΪʲô󣿡
˿̣ݷҲǿһ֮ɫ
Сɵϣǲǳǻûʱһ᳤󣬶Ǹʱ֮ӣ˾ȻԼ˵ģʲôʧģ
һ˵
𣿸״ˣ
ݷһһ˫۾
ûƭ˪𣿡
˪ҲˣСǣ
ȻûУҳҵĶպȻģʣ׷ţԾ
ұ˵׷󣬵Ӱһɱ˵Ŀ⣬̸Ŀڣ
ԣҿСϵۣ
ݷһЦ
أ
˪Ͻʵ
ҵŮպȻ֮ˣΪͨ죬òΪһ֮Ů
΢΢һЦСԴ
ԶԶԣ˵ĶԣҿСŮ
˪ҲЦ˵
ӲСԣǺˣ
ǣ
һ֮䣬֮УԳһ
һһɢڹĺɫ飬һһɫ
Ǻɹ
ΪﵽڣޱǿᣬҪѾɹϱϾǱޣѾ޷Ѫˣ
ڲŸոս뻯ڵСһ˵ȴʮʺϣԼĺöȻҪСһˣұǺԥ˳
һΪԸȫʩչ
һɹ׵ֱ֮߶Ϊ
ҽһ֮󣬿۾Сһˣǿʼѡɣ
ѡӣð
˪һѾͽɹ˻Сǣ
ҪԶݵأˣֱ̫ˣ
ݷһѽǺУдżָڵĻЦ
һ


2144 ľ
ɹΪݷ׼ģкǺǸ˪׼ģ׼һԱֶΣ
ȴû뵽СһȻˣ
˪űŮǱʣݷŸеǱʣ
룬ԼŮѪɹȷʺϣ֮ϳݷĹ龫Ҳʺϣ
ҺףҪ뿪һʱ䣬ʱҪúҪǻ
ҵһɫ˵
ҪΪȥΪӰԻȻܴСһ
СһǼҪģЦģһͻģʱ䣬ǿҪ
ӰֺСһһСһһԸĽܡ
椣飡
һ£椺ͲԿռ֮ж
˾ǻûһɫģʣһŮҲʮò
飬㾹Ȼﵽ˴ɳڣ
ҿ˲Ϊһ֮ɫ
椴ﵽɳڣ֪ΪԼѾãԼΪõĺôҲǾ޴󣬵ԭʵʮǧأô֮죿
һɫһ󣬻˺һۣ
椺ٺһЦ磬ҺѾʽΪˣ
޳ˣ
һ̾û뵽˫֮
ȿȡ
һӰɫе죬
˿̣Ҳע⵽СһһؿԼ
ʲô˫ް
ǰ˫ʲô𣿡
˪ͳݷ۾ðСǣ
ȿȣСҵʲôģסб壬в
ҶСһ˵
漴Ժ椺ͲҴ˷ǰȥҲҪһ꣬һСһͽˣҺúÿǣ̫ˣ
椺ͲдڵʵҲʮַģ
ǣ磡
һ˵
Ӱ߰ɣ
ҶӰһ£˵ͷ˱Ǽٳŷڶȥ
ϰĿСһһۣŷɵ˳ҵĵ֮С
椸磬˧
ݷԺ˵
СӣбʣУ㸸Ҵ磬Ҫ壬Ǹ磡
һضԳݷ˵
Ҳǽи椰Ҳôжаиôᣬ嶼ˣ
ݷһɫ˵
һ˼ͼ򵥣ݷôһ˵оô£
һԳ˪Ҳʼˣ
㣬ôôƯҺϲŶ
˪һģ˵
Ҳϲ㰡
ɲϲ˽Լʲôһ˪ô𣬻ϲЦ
ǽ㣬ҳȥò
Ǵ硭
˵ǿǣû˵Ǵǳȥ氡ڣҲᵷҵģǺģ
˪Ų
椸磬ǳȥɣ
һԳݷҲʼȣ
Ҫǣ
ЩܲסЩԥ
ţǾʹǳȥɣдҵʵҲʲô鷳ģ
˵
漴Իû
椻ΪһֻɺףǻûΪ߲ȸݷ˺椵ıϣ˪˲ıϣ
Сһȥ棿
椲ʵ
Ǹ˵ľ岻ɽˮģȥɣ
ݷһ˵
ԥ
椸磬ģǻģȥ
˪˵
Ǿʹȥɣ
ðɣ
˲ĻҲǵ˵ͷ
漴Ǿ޴ɺ׺߲ȸǳľȥ
ȴûСһĴ
磬Ǽƻɹ
ٺ٣ǿԺúˣ
ߣ˵Ǿ۸
ԣξȥǵƣ
ǰɣ
ô۰ǣģ

Ȼ֪СͷѾһСƻӰ˺ܿ쵽˷壡
֮УȻʥӷ̺ͷһǰӴ
˻֮УԸҵķ֮ˣҲǱܴˣСԪ֮ϣ嶼ΪУȻҲ룡
֪֮Ƿԥ֮ȴû̴Ӧȴȥ
󣬳Ӱ˷ŵصĺ֮
ǰһɾ޴磡
һŰµӰ߳һ¥
ƽ֮û˿飡
Ҳ룬ǰԣȻûи飡
Ұݼǰ
̱ȭ
Ӱݼǰ
ӰҲʩ
壬·ǰҲԵ
翴Ӱһۣ˵ͷ
ҵǰ
ضԣһȫڴ˻ˣ
翪˵
лǰ
̵ͷ
Ӱ˳һۣԼͷ¶˼ᶨ֮ɫ֮У
ңҲǿԲˣ
ã
ȻҲ˷ʱ䣬ϥʼ
ҳڣħʮÿһҪ뵽ɳ۷壬Ҫſԣ
ҺӰæ֮Уȴ֪ܺӣѾʼǵĿ֮·
ľɽ֮
˿̣һӰһƬдţ
С
С磬ɽˮֱӾʹŰݷþͿˣΪʲôҪӺŽ
椿СһЩɻ
Ǹ椸磬㲻ɽǰ羰𣿡
ݷһЦ˵
ɽ羰ã
һɻ
һԲ͵Цɲ˼ôȻ֪СһļƻˣҲûֹҲе˷ܣ
磬ǰˣ
˪ᣬˮĴ۾С˷ܵ
ãСúģ
˪Ҳһ˷֮ɫ
椴ɻ󣬸СһﴩһƬ֣
ǰһƬ޴ʯʯ֮ϣ׭֣ҩ԰
ʯ֮󣬱һ޼ʵҩ԰дУҩʤ
ľ壬֮Уʢҩƣ˵ľ黨СԪ죬֮УΪ࣬ΪӴģ
죬ľ屻Сһﶢˣ
һҲ֪Сһ뷨⣬ⲻҩ԰СһɲУ֪
椸磬ľ嵱ǲ۸ҵ


2145 ɨҩ԰
ݷһС˵ģɫ˵
Ⱥ侮ʯҪԴ粻
椶ԳȻ֮˻֮£ŭ
ԣǾǶˣ
˪һԸһģ˵
椸磬ֶˣǲӦøǵѵ
ݷյ˵
ԥ˵ô˵ɴ֮ǰԸá
椸磬ǺÿҪǸ׳£ǿɾû˵û˵Ǿûҵĺӣأ˵ľɶء
˪̿ʼ۾ޱӣ
ԣС˪ޣΪ
̽˪§˻Ժ椵ûµģǵѵҲãҪ֪˶ٿ࣡
椸磬ǰû𣿡
ݷ統˵

һ룬Լʹ統ȷɨһЩŵĲҩ԰ҵʱûʲô
ãô죬ɾһΰ
û⣡
ݷ統¶С
һԳ˪Ҳ̲ˣСһƵóѣʮֿģ
ǣô࣬ȻʵΪ壬Ǿǣܻܿľ棬ľڶ࣬ǿǵֵס
椲üͷ˵
椸磬ð죡
ݷٴ¶˸ڵСԳ˪Сãó
ã
˪۵Сйâһǳһ룬һ֮
ʲô
椺Ͳ鲻һ˵
ٺ٣Ϣ˯룡
˪ٺһЦ۾˵
Ϣ˯룿
椺ͲЩͷԣ
ݷ˵СоģƽʱǾΪŪ
˪ȴһס˳ݷ˵Ϊ˶ԸоģֻҪһ룬ʲôΪˣϢ֮ڶҪ˯ȥ
˪Ȼ˵Լ˼еûµʱоŪ˵ģ
ţԴ֮߶Ч
֮ɨ˵
ҩ԰ȻҪôԿأһУҲͺð
һŷ״ȴѺңһоͽҰɣ
£ݷһϢ˯룬Ȼϴ˺ɫ֣֮ϣ̱һɫǣֱǱ˵֮У
椺ͲЩȻѹ֮ǰСõʱôģԭ˼ƻ
٣жʮˣΪҩ԰ȽϴЩ˷ɢĶȽϿ
˿̣һڵڴ˴鿴
ϣ
оһʹ
漴ǿǰ֮УһİСӰֻ俪ڵһϢϢ
ǡҡ
һ̣˯˹ȥ
ٺ٣һ
ݷֽĽߵĴԼһѹһգ·ͿӶûзŹֻʣһֱ߲ǲ˿ᰡ
ݷһѹһðȵĹâԼֽģǲ֪˶ٴһ㣬֮漴ٴǱ£һĿȥ
Զ椺ͲѾɵˣ
룬Һһѹα˵ʱҲһ·ȫˣֱ
С˪˵ʵ߽㣬飬ٴΣ
鲻һһӵĳ˪ʵ
ҲǺܶ
ʮΣ
Ǹ
һٴΣ
ȿȣҪ
Ƕһǧ˰ɣ
һģų˪
ʵ㣬˼ܹԵֻһ
˪ܲ˼ŤŤ
ԭֻɹһ鰡԰Сôô
һԺһɻ
ȿȣ˼˵ÿһ
椣
飺
Ҳں椺ͲʱǱ߳ݷ綯ʮ֮죬һʮѾСһһһϢ˯ˣһҲǱǵøɾòٸɾˣ
Զ椺Ͳ鳹״ɵ
ʮˣѹ˲ӵʱ䣬Сж
˿̣ݷѾðˣ
磬ճô
˪һСģ˵
ٺ٣ãǿɷˣĺߣɱ˼Щԣˣǡ
ݷСǵͨ죬һ˷ܣһԺ椺ͲĿɿڴģ̻ΪһģЩˣѾõӦнѵ椸磬㣬ȥҩɣ
ز椺ͲȻҲԥ
С˼ٶǵҩ԰ıԵ֮
󷨼ΪףȻܺƿȻҪЩ棡
椿ǰЩ˵
򵥣磬̸
ݷһ£¶С󷨹֣
˪ҲǺԥ¶Сֱȥ
һ˵ַ
һӲƣ
ƽ⣡
һ˵ߵڶ·
ӺȻΪ츳ѡ˵˽Ȼͬ·ҧ
ֻСһһȥǿι֮󷨻ֱǱҧһȱڣǱСһɣûһ㶯
漴СһͿʼǵĿҧҵ
ˣ
ǿԼԼƽҲǷѰ󷨻ֱСһҧ椺Ͳٴξˣ
գ۾һһ֮ߵȱڱǱСһҧ˳УһŨ˼ҩ֮ɢ
磬߰ɣ
Сһﻰֱӳ˽ȥ
椺Ͳֻ룡
ľҩ԰黨ݣʤС˵Ŀ̾Ͳˣ
Ҷ֥𣿡
Ǵ˵еģΣ
Ǿɲݣ
뻨

СһһʱЩ񣬿һһͬʱһӣԼĴУ
СһҲǲǿǣЩҩʶ֮椺Ͳ黹Ҫ࣬椺Ͳ鵱Ȼ֪Сһ˼Ǿ飬Ϊÿζȴõҩǽ߱񸮺ͻ֮еĹҩĵ伮ǿһ飡
椺ͲҲǲԥöգĻǲడ
Сˣ֮һƬɾݶʣ£ݷ绹һ׵˴У
˵Ĳ룬ҩ԰֮УҩƷԽԽߣ
Сãʱ䲻࣬Ĳҩðɣ
˵ţݷ罫һа֮ߵںɫ˲Եصװγ
⣡



2146 ľ屯ˣ
һ·֮ϣСһһ㣬öֱ봢У
椺Ͳ鵽ʱҲзһ·ѹΣ
ǰһСɽ
û˿ԥֱУɽ֮У֮ҩΪŨ룬黨ݵȼԽԽߣ
֪˶Զ̨˵ǰ̨֮ϣһƬɫ֮Уҩ
һ꣬һɫСͨǴţӨ͸ǣ֦֮ϣһ磬֮УҺʣʮ棡
⣬ǴⰴҩƷ֣ǰ˽Ʒҩ˰ɣش˵ж磬Ч⣬һܺóԣ
˿̣ݷ˫֮У֮ɫĶǴСſˮ
磬ҩĻ֣ҲߵȼӦ˽ҩӦǴڣҲ˵һֻдߣſҩҲֻдߣʸӵҩ
⣬ǣղݣ˵һ£Ȼ֮ԶòСŮûԹôõĶ
˿̣˪һ˫ˮĴ۾Ҫ˳Ŀż̨Ҳһҩ
һɫĲݣɢӨӨĹâΪǣһģò֮õŮӰһ۱Ҫ
椺ͲҲǿɵˣѾȷľĺ֮ˣ
漴ˣǰĿмһ仨֮ϣ
˻ɻɫ࣬ΧҲʧ˵һоǣ˻û
˿̣˪ͳݷ۾ɵԲ
𻨣Ǽ𻨣
˻һὫ۳һӣӣ֣
ֲ֣֮ӣ
öҺ԰

Сһһۣһ˵
˴󷨣֮磬ǿʮ֮ϣ
֮һɨ˵
ңҩÿһһ󷨻ָҪȡãȫƿ
һۣҲ½˵
磬Ƚһмģ
˪һת˵
ã
漴ݷֱǴ֮󷨻֣ûУֱӶҧ
˪һղ֮󷨻֣Ҳ¶Сʼҧ
Сһ￪ʼҧ󷨻֣Ȼҩ԰֮󷨻ֿԱģСһĽչ֮֮ǰȻҪ˺ܶ࣬û˿֮ɫ
Լȥ˰ӵʱ䣬ȺСһҧˣ
Ҳڴ˿̣һޱŭĻ֮η󱲣Ҵҩ԰
оϢɫһ䣬Ǵߣ
ˣ໹Զ˴輸ϢԴ
椵漴𣺡С磬С˪ˣߣ
ҰΣҰΡϡ
˿̣˪ƴղݣǰ춼ûγһŭʩչѪڽ˳ȴڸԴϷϿһݸ
һԣǴȻֻղݻŪݷ˰ûγ˪ǰȥæѪҲǲʹ
С磬С˪ߣˣ
椸оϢٽӽ
ãҧɣ
õģ磡
Сһﵱֱӿҧ
ҧ˼£ֻһǴڱҧˣ
ݷ統Ͻ
ɫһã˴ǰ·ûг·ǴѾǱסľ߶ǰɾӲȥˣ
椸磬㣬ǵģ
ݷһ£ֱһԾɽĶ˪Ҳͬˣ
漴Сһٴοҧ
ܿ죬ɽѾһֱԼһɵĿ
ߣ
椺Ͳԥֱӷ𣬴СһȺǿ˳ȥ
Ҳ˸߲һϢһֲӺڣ
һߣľһ棬һϲֻϲҩ
һ·Լҩѹ˴룬ĶڵѪ
Ȼǰ֮ʱڵѪˣĵˮ
ҵĴˣ׺óˣˣ˰
俴мѿϷȫʧ֮һƬӡĴʹ
ҵղݣϾͿˣҴӦӵģˣ
俴ֻʣ˲ݸղݣѾ
˭˭˸׷

ҩ԰淢ˣľ뷢һˣ
˼Զɺ׺߲ȸ֮ʱԥˣ
ҩ԰Ϸ֮УǧľߣԶȥֻݣȻûһ˸׷
ɺף֮ϣ˳У
Ѫӵ׽ľͷˣǵ
峤ϣЩεĵ˵ϮǵһСˣͯӦǸС
˿̣һ߹
𣿡
峤ʵ
ûУеӶǻ˯˶ѣֻ󷨱ƻأҩ԰ϴˣ
ʵ
Сܺûˣ
һٲ²˭峤ɺڵͿȥˣ
˿̣һ˫Ŀĳ˳
磬أأ
ˣǷҩ԰棡
ߵܣ˴ľûʧһЩѣҿ˰ɣ
峤¶һĨ֮̾Ϣ˵
ʲôˣʧһЩôҩѹζ֮߳࣬˽ҩñ٣⾹Ȼˣܴ˭ҶҪ䲻ݣ
˿̣ҩ԰߳ϷˣһѪձٳܲʹ
СԪ֮ϣκһ֮ˣˣľ嶼ưոݣ⼸ˣǶ˰
峤ٴ̾˵
߳һʱûзӦɻСԪ֮ϣľ嶯ˣĪǻɽ˲ɣ
ǻɽͺˣɽҲҪľ弸ֱģ
峤ٴ̾
߳һ£һ𣺡ѵǡ
ûȻȴܺӣľ䱾жԹ˴Σ͵һɣʥ¥ң̣
峤ҧ˵
߳϶ʱйƤ򣬻˭ȥһ֪ʲôˣ׽涼˵ɱɱȥһڳԵġ
ľ壬һˣ


2147 Ҳ磡
֮⡣
ꡭ
һ޴춯֮УһƬնѿ
˴Σкܶ˾֪ҴѰ컯ҵݺ͵λСԪ춼˸ۣԣгΪӻȻһʧ
ǰ֪ӣкεʣ
һ£գǽ𶯣ܶߣǴﵽĪ֮ˣ֪˸̾һҶ
֮ڣ
û뵽Ӱôʹﵽڣ屦ȻĪĺô
ϴż־ϲ֮ɫ
ӰѾͷǷ壬˼ǵϡ֮ΪȻޣ磬з屦ȫͻƣΪ֣
ϰȴЦ˵
Ѿһˣ֪Сһôˣ
ҺЦ˵
ӣԳԲ˿ͷİɣ
ϰСһҲϴЦ⣡
ҲǳԿǻ


Ȼ֪СһѾϴľҩ԰ңСģٴ궯ˣ
ŵ֮⡣
˵Сһ˵𣿲Ҫ
椿СһоԼٴαƭˣ
ϴľ֮Сһ֪˻ֱӶʥ¥ֵǣľ岢δ鷳¶ûдȥ
СһҩЩ߽ҩԣңСһΪǣǲԶʳ
ѡ˼׵ҩ˵ۣˣħҲǾУҩ֮࣬˵ʥ¥ȽϾӢߣҩ쵽ҩģ֮࣡
ۼѯ֮£СһҲûѣһߵģ˵Ϊ˸ױ֮Ļ۵˶ľ屾Ҳûкӡ󣬼ôɰҳȥ͵ԼЩү
ң˴һ£¾ԻΪСһԲ֪¥ˣ
£ʥ¥߲£ȫСһĸˣ
һ֮Сһҩˣٴסˣǿʼ¼ƻⲻͰĿͶ˽壡
椣Сһôһҧֻǳ羰֮Ҳû취ٴЭ
ɵСһ羰𣿡
鵱ЦСһǼΪ谮
һоԼ̣СǰѾˣ
椸磬嵱ǲǶҸס
ߣҪ磡
ô㲻Ϊ״˱𣡡
Ȼ㣡
ξͣ
ϴ٣
˼򵥣ֻˣҺͲ飬ǳݷȹ龫СһĶ֣
Ѿת˼룬ݷҧһܲ˲ζõյϣǸɻɣ
õĸ磡
˪Ư۾
漴ٴθϢ˯룬ָ˳ݷһ룡
ͬʱ˪Լһŷ¼˷ҪΪÿֻиһж̫ˣ
Сһͬʱźڽ棡
漴ݷٴ𣬳˪
ȥɣǷڣ
Ц˵
飬ֻСһ̫óˣͺ椰æ£ڴ˷ڣʱӦ
һΣСһѡǽĲر
СԪ֮ӵн壬Ϊи߽׽УԽĶرǿˮƽʮ֮ߣı֮࣬Ҳʮ֮࣡
Сһ۾ȻǶס
жʮСһɿһҲȫǹ⣬ֻ߲
飬ͺܼˣҧģʽ󷨺ܿͱҧ˽˲ر
ľҩ԰ͬĲر֮Уÿһ㶼һ֮ˣЩߣʵ̫ߣֻкڣ
Сһﶯʮ׷׽
رһа˲㣡
ǰ߲ܿͱϴˣȻض٣ÿһĲرʮõַ飬ɴ໹·ѡصıã
˵һ·֮ϣСһжð⣬Сǵͨ죬ģ˷ܵ˼㡣
椺Ͳ鶼СһﴫȾˣһϴżֲԵģ
ҧ˵ڰ˲󷨻֣ݷ̽СԴ
ˣ
ݷһһߣϽԼ˴
˿̣ڰ˲֮Уǽߣȫעģ
߰ɣΪдڣǶԸˣˣ
椴˵
Уòڰ˲еıһΪأܶ
˪һǿ˵
а취Ҫˡ

䣡
ֻһ촫ر֮Уһ߲Ӱٶ֮䣬б£
ˣ͵ˣ
׷
ֻ߲ʵ͵˶ٱòסˣ

һʱ䣬˾
ˣ
ǲرڣڰ˲棬ֱӳ˳ȥ߲ӰǼ׷ȥ
ɽǳݷļƻصڣΪҵ裬δСԪ֮ǰֹ
鲻Ǵ棬һ׷Ľߣ
һ£ʥ¥ܣûʲôˣ
Сһͺֱӽڰ˲㣬ʼɨ
ǵڰ˲㣬ʮֲף
һֱСһĿ⣬һ°ɫ籣ɢŰɫ͹â
ⶫһϲ
ԣˣȻٸ״һ
Сһֱȥ±ƿ󷨷
ɫ籸ո֣
ãܣ
һ𣬼סСӣֱӳ˲رһȥ̻ûɺ׼ٶȥ
ɺף
ǽ߼зŭ֮ɫ̻Ϊ˼ɵ
رһ㵽˲֮ر𿴵ʧһ֮ɫ˲ˣ
ɽȻܺӵĵ
ǽ϶ʱ¶ŭ֮ɫԼô棬ȻСӸˣо֮
˿̣ߣǸ˹
棬û֪˯˹ȥǹˣǡ
һǰϴŷŭ֮ɫ
Ҫ˼ֱǺ壬ôӱǹر󻹱ϴˣҪǴ˳ȥ
Ҷ֪ˣ̫£ұҪһ
ŭȻɵң±ϾҲռҲҪָ˵
Ҳڴ˿̣ǽһĸͬʱж¾ʹƹ²Ϊ


2148 ײ֮£
屦֮޸Ҳӣ
ڲٶȣǴҲû׷ϣ
ض飡
һ£ȴʥ¥£
Сһ֮Ǽÿ˷ȻǾӢ
ıʮ֮࣡
˴ǰȥСһǴע⣬׼˻Ὣʥ¥սװһһ£ʥ¥֮µľӢߣȫõ˳ֵı
һΣû˹ҶޱȵӵС¥
¥ȴûС¥Ǳ
һĻĻ
λֵţҵĲ£ҳݷֵܣֻҪһڣһݣɣ
ݷվں椱ϣһ̳ƣʥ¥ڲ㳡֮ϣ·ʮű֮ɫߵ
ԣλ㣬Ƕһˣɣ
˪һվڲıϣҲһ̳ӣ£Ҳǿȣ
л¥
¥ɣ
¥꣡

һʱ䣬ʥ¥£һƬڣֻо¥ֱ̫ɰˣ
˵ʥ¥еģСһˣСһѾͶԳһ𾴣
룬˼Ϊ¥գΪױǶôǿĵģȻҩͱ˵ȫֵָǣֱǰѴҵֵܰ˵ʥ¥߶Сһжϡﻩ
磬ܸое㲻أ
һŹ֮ɫضԵ˵
ʲôǼ͸ôԴ㿴СһǵõֵǵϿɣ
һΪ
ֻǴ£Ǳ֪¡
涫һ֮ɫ
˾ǿ˵ۣǴ磬飬¾ϣ
£ǲᣬҲᡭ

ڽ֮󣬵ʯ壡
ʯǷ¼
ʯķ¼ǲͬΪʯʯͷ죬Щʯͷֽ֮ۿҪϺܶ࣬ȻʯеʯҲСԪʮֳ
ĺöСһȻŹ
ʯķ
֮УʯʯֻӴ޷㣡
ҲǼɭϣ
ɭϣᵲס龫츳ܺӣ
屻ǹ֮ܺ椲˷֮У
֮Уʯʮ֮࣡
һ·ѹΣ椺ͲҲû˿ֹˣʥ¥¶֧СһҲѰϴٵĿУ
ڵĺ֮
ʮöƷʮ֮ʯ
ʮöʯǶǽ
һöʯдߵĹ֮
СһѾţ֮ڿһö֮󣬷ĽƱˣʯ嶼𶯣
Сһٷ츳ͨҧһȱڣСһ֮زز
ʯ´ŭ
ֱ̫ˣ
ȻܺӺ֮ǣȴ׶֣ΪԷǳ
£屦
ʯҲǸж֮ˣҶ֮ȻУˣǽѹ
ңһ˫Ůǲ򵥰
ʯ̾

ʥ¥£׻ˣ
ҩ걦﷢¼
ʲôиͬͽиͬ
˵Сһʥ¥ߵеλѾޱ֮ߣ
ĶԻ
¥ʲôʱȥϴֵٰǶأ
ЩҸײˣҶһȥң
¥һ˭ҿˮɣˮ˵ҩǲ٣
ˮҸ׺ûʲô̫ĳɣ
¥֪˵ˮŮ¥⡭
ʲôҹ磬Уȥϴˮɣ
ãôˣ
Ǹ¥ȱֲֵǶȥ
У̫Ƚ鷳˾㹻ˣǾ͵ŵҩɣ
¥꣡

ֽǰסģˮҲϴ֮飬ڴ˳ȥ
ܺӵײ¼ҲǴ
ľҩ԰
Ĳر
ʯķ
ˮĵҩ¥

һ壬ֻϴٴҪ֮·ǹ⣬Ȼ֮֮ѹΣ
˻˯룬ɫ
ǵĴʣ
ǿͻƷ͵Ϯɽ
ϴֶڶ࣡
ٸǹһ
ټﱻϴ̣
ʹļףȻᣡ
ٹ±裡

֮ܺײУѾСԪ죡
СԪ֮ϣ𣬷ܺӡ
ÿС˶ô˵㲻ٲܺǹ·ƨɡ
漴СŵҲҲˣ
˵̶̵İʱܺײеĶѾ
Ծûǰȥʥ¥ˣҳңǸˣƽҲҲ˵Ϊ»Լǰȥ鷳ǳһŭ֮£Լɾʹˣ
ʮˣΪڴˣѣû⵽ܺӵϴ٣
Ӱʮֳɹ֮屻屦İ£̶̰꣬ΪͻƣʵѾﵽԲ֮磬֮ٶȣҲֻ첻
û뵽Ӱ֮ǿ
ϲɫ
ͬʱҲԼӣûкӵʱ򲻻룬ɰĶŮֱ꣬ó
Ů˰ɣ˵ʵҲСӣ
ϰײп˵
ϰףôе񲻶Сһʲô¶˰ɣ
ϴżĪ֮ɫ
д£֮ˣ֪ˣģСһû£
ϰ룬˵
ҵţȷˣû¾ͺã
Ȼ֪Сһȷû£СԪȴ汻Сһַˣ
СһѾϴˬˣȻͣǵֶζһЩ壬ӽӶ֣
ϴٵĲؾ¥
ϴٵ׾
ϴһ֮СһԽӷ񣬿ʼ˵ڶεϴ١
˵ǿ죬һתۣʱֹȥˣ
֮У屻ϴٵڳŭȻ޷ֱӶʥ¥֣ǾһҪܺץסȻȳҳжۣ
ںӱߣûвʪЬģ
ڣܺˮһʱ򣬱˷֮ץסˣ
ҶһУ֪
ӰͻѾͷ
Ƿŵ֮⣬֮УޱȾ޴ġ硱ġ


2149 ţ
֮⣬ǰɣǧɣɣ߿գһ޴ľˮ֣
֮ǰã
ʾˣӰѾŴɵʣ
дʣպ׽ڣǲܣ
Ҳڴʱˮ
ӵĵٴԸ߿д
ʮɵĸ߿ֱѣޱȾ޴ľˮ֣г
˿̣ŵ֮ڣһ쫷Ҳǳ
УһӰ¶°׳ȹƮ裬֮һ㣡
һ̣֮Уĸ޴ˮֱ֣ӳ£صСΪһӰü֮У
ĵº壡
Ȼûдﵽҵô죬дʣҲǼΪˣ
ΪҪǣһʱ䣬һ֮ǰӰһ벽ߣһ֮˺֮ٶȣ˸е˼
˿̣ԣһɫ۵ĳҳ֣

ӰϴЦ⡣
еĻϲﵽڣ֪ԼٲΪ׸
ô꣬ˣ
Ӱı飬Ȼ֪룬
࡭
ӰоӨ˸
س¥ˣ

һ£ߣݺأ

ʥ¥
׼𣿡
վڹ㳡Ϸ֮У·ʮʥ¥ȫװɱڵľϴ֮ɫ
Ϊ¥սսսս
Ϊ¥սսսս

·ʮ飬һϴս⣡
ǵı¥ģ
ǵ¥ģ
ǵĵҩ¥ģ

ڣ¥Ȼ˸ץȥ¥ʲô£ҲΪֵǰǻСӰ徹Ȼ˲̣С֣̲ˣ
磬ǲٵȵȶ磡
涫򵶺ۣЩԥ˵
壬¹شСС˪ʲô飬޷
ϴ֮ɫ˵
磬ˣսɣֵǣ׼ˣ
ս⣡
ͳ죬Ϊ¥ǲԥˣ
˵
һԺ椺Ͳϴɱ⣬Ҳǵ˵ͷ
ߣ
ϴžȻ֮ɫ
漴гһ˧죬Ȼ佫Ҫ֮ʱڸʲô
ԶһϤһ£ʥ¥˵뿴ȥˣ˱ҵĹǣ̤ʵ
¥ˣ
Ͼ¶ϲɫ
ܣڻˣ
ϹһĨ֮ɫ
ʥ¥̫ش󣬵һҲЩܲ
磬Ҫȥʲôʲôˣ
ҿǰЩȫװԽɻ

۲֪ν͡
СС˪أ
ʶľЩãͻȻʵ
磬Ǳץˣȥˣ
˿̣ŭɫ˵
ʲôˣ
һҵһȣһ𶯹㳡
˵ӺŮǳҵۣ˵ץˣԳ᲻
ȱЩΣ
˿̣ӰȴǱȳ侲֪ҵĵλԵ޹ʣ˭ץǵĺӣ
椣飬ҲǸտô£
Ҵ˿̣ȴԾʮ֮Ժ椺Ͳ
磬ǲã㷣ǰɣ
ǿɬգץסȴ椺ͲŻأΪ˴Ϣ
ô£ԭԭ˵
磬ȱġ
ŭˣʼ򵽽һڳҵǰҲǲѣ
˲ĽߣŭɫΪһŹ֮ɫ
ӰҲ˿ӣ̫Ƥˣ
ҲǿǱβץӣӦòô
Ŷ̶һ꣬Сһײ֮ʹСԪˣһǵ͹
ҲЦһܺߣСһԼĻƤĴ۸˰
۵ܣǡ
ˣʥ¥ã£Ӱǰȥǣ
ǣ
зִ磡
£ӰԽ̤ɺ׺߲ȸˮȥ

ˮ֮ڡ
λѣ˵ˣ飬ᷢɣ
ľһڳϣϴŵ֮ɫ˵
˴ΣǱƵ㣬Ҳ²ߣ
һϣ̾Ϣ˵
޷¥Ȼʵǿᣬǲ֮ˣ
峤Ц˵
׵ѣȷ𣿡
ʯһϵ˵
Σ³¥ϾҪˣڴˣ̫嶯
峤ϲ˵
ˣ
峤йâ˸
漴ĵӰǽ֮У
ǳӰԼ椺Ͳ飡
¥
˳ų뱧ȭ
λѲض⣬λҲ֪Сһ鷳ĳΪףѴ̣ڴ˸λˣ
˵񣬵Ҳûʲôֻǳ΢΢ȭѣ
ӰһԣҲǳ˱ȭ
ΪΣһʵڲռ˿ռҽ춼˿ֱӷˣĴ۸ץҲû취
¥ˣ
Ļ


֮˱Ϊһᷢ񣬵̬֮ãǲ˵ʲôˣ
һʧʮֲأҪǰװ׽ܺӷŻȥ˴ʧ
ˮ峤ҧҧ˵¥ˮдӻСѾõ˽ѵˮҲ׷
ҵģˮʵһأңˮѪǱˮ屦Ǳ޸ϳˮйԨԴͻ֮ʱָˮ޴컯Ȼ󣬵ˮ峤ϣջǿ˿ڣ
Щʧ͵ʥ¥ʾˣ
лϣһȻԸˮǸ
Ц˵
漴峤ϣ֮⣬˵
ǽ峤ϴ˿̣亹ֱڳǰо˾޴ѹ
񣬾˶ҪӣдţɱѪһ֮ʱչֳսвˣľǰŰ
˴ΣȷҪԼһҪЩʧ
ڽͻƣ컯ǵõ˲ٰɣǺǣ˵Ҳɺϣ֮£ǰȷ˵ģܹߣʵΪġ


2150 ƽϢ
ϴЦ⣬ǲ䣬˭֮еô֮⣡
ڳѹ֮£ǽ峤ϣڻǳŲסˣ
¥жҽ壬¾ʹƹ
ǽ峤˵꣬һ㣡
ǾͶлˣ
ﻰ£ľ壬ʯ壬˵ҳͻƣ֮䣬ߴһЩ컯屦ǰҶһЩԵֻ֣ԵֶѣǶôأλѶ֪ɣ
˻˼ʮף
ϲɵЩԥ
ҿʯ峤ϣʵʯ峤ʯԴǰཻĪ֪ɷǰóģ
ʯԴͷԳҲҪ⳥ʯҲҪҪʯҲҪʯԴҲǾˣ
¥˵ǣ¥ʯһֱཻã¾ʹƹʹƹ
ʯ峤뵽ҲЦ˵
ҵ˵ͷ峤ϣ֪ǵܵɺã˵ʥӣؾδ峤ˣ֪ܵܰǵĹϵΰɣ
˻һ˼ΪԣСҵֵ֮˲֪һΣСҲӲҪ⳥κ˹ߣ
Сδ峤ɣԼΪµ˳ңеӻù
¥жʥӴΪֵܣʹƹǣ
뵽峤Ҳ˵
ˣҿľ峤ϣ˵˻֮ʱΧɱҵļ壬ʥӿɶˣΨľûУˣʱǺģ˵ǰɳϣ
Ув֮⣬Բ嶼ʥӣľûҪǻľʥӣδز
뵽ľ峤亹£æľ屾ûҪ׷ЩҩΪΪ
˵ľ峤Լоʹ
ҿ峤ϣ
ʥӴ¥ã¥ͳ֮ӣ֮䣬С£ʲôأ
峤ϼ嶼ͷˣԼһҲûҪˣ˵
Ӱͺ椲һԿһ仰ͷСԪ֮ϣˣҲֻгˣ
ҿɫôÿ峤ϣȭлλˣ
֪ЩˣԼвǿ֮£ŻӦԼûʵǸ᲻Ҫ⳥
뵽΢΢һЦλѣҩҵĲ´ѾãҲǼһҩҲ̷
ûʲôûʲô
Զԣѣ
ŵҩѣ

Ϸ׷˵ȴʹѣҲֻ˳˵ûˣ
ǺǣλѷģĳǰԵ֮ˣ
ҵһЦ
Ե
ϼһʽ㻹Ե
ϼЩ
ҿ
һ£гְ˸ģ
ǰģ
֮СԪֻгһ֪
ңֵ֮˲֪ˮΪʵͻͽȲѣ
¥ǡ
дſ֮ɫ
ҵ뿪ֻ֮·ĲӰķЧ˲֪٣ĵļǿģĶѣ
⼸Ҳǿңд֮ɫ
ûģһƳݣλһݣ춷ڼСԪߣʵҪݷģΪ֮֮ãҲԴˣֲʧ֪λΣ
ҿˣЦ˵
л¥
¥ʵ̫ˣ
¥ȻϵСԪ찡

лϲ˼㣬ĵļֲֵʧԴ´࣬Ϊø߲ϲΪıﰡΪҪǣ˳ңûУֵΪǷ
һ£Ҳûȥˣ
λϲлⶼǳĳӦģУҲλѵѡ񣬷˷Ҫģûģ
ҵЦЩ֮УֻҪһҲͬ⣬ҲǷģ󻹻䳹׹ϵѣ
£ô򵥣Ҫһ̬ȣڽ⣡
峤һз׷ױ仯Լ֮ǰѡȷ룡
ƺ󰲸弯㶨ֶ֮иɻ
֪СŮȮô
Ŀ֮У˼⿴峤ϣ
ãʮֵĺã¥ģʹ·
ˮ峤ϼæ˵
漴˳ˮ֮һȥ
ڱ֮һһȣ
Ⱥ֮УȴһȪȪʣҲĪĺôǱ֮һ¹֮˲ſ
˿̣Ȫ֮УСȥ
ˣСһ￿˰ߣһ鼫Ʒ龧ʼҧ
ǰߣ龧ҩһƬ
ãо
ݷһƬˬ˵
ǰ磬ǵʲôʱǡ
˪գŴ۾ʵ
ôʥ¥ûĺõط
ݷ˵ţһ龧ʼУ
ҪΪĴǿԻعһ֮ǰһЩԻ
ߣܺӣαץܣ
УܣΪʲôҪܣǵģ
СӣڻôţˣǹؽС
ǸңҪôҾ͸ߵŰǣһǱģ
⡭
ô˰ɣ˾͸Ͽ龧СϵҶˣ
ˣǿǽȻˣ
ҪǲҾ͸ߵŰңԼŪʲôģҿǺеģ
ǣٸһĵطţҵʱͿ޸СŮģ˵޾Ϳޣͣ
㣬ǡ
ǻȥҲû⣬Щʧɾ޷õඣ
㣬ǡ̫ײˣ

бӣʵܺǰֻЭ
ҲСһп֮ʱ洫һ֮ȻôУץӣ
ף

Сһ˵˳ҵĻ
˵ףܺҲֻǽСӵԵƤ޷Ŵѣû׺֮ģȻĴƻû˹һˣ
ǰ
һ˿̲֪ԼȫϹģСһԿ
һп֮ڳҵҪ£СһȴǹԵúܣһ޹ʵʵظ峤ϵǸ椺ͲҲǸ⣡
ˣܺ¼ڳҵֶ֮£׽
֮ܺȴǲᱻĥˣ


2151 ǰ죡
ҴСһصʥ¥
ʥ¥˼¥û£ǻڵ˼㣡
ҲпСһȻôӵҲο֮
¥
һԼ椺ͲУ
ҵɫǺܺÿ
ǴˣҲˣ
˪ųҵ˵
ǰףǺˣ
ݷҲǹ˵
ӰҲȰ˵Ƕϴˣ㿴
̫ˣ
ҶӰ˵ţӰЩίԼΪǽ˭
ǵȷˣ֪Ǵ𣿡
һɫʵ
˪ί˵ҴڲӦȥϴ˼Ҷ

һ

һ£椣飬СһӰЩ֣
ݷ˵Ҵ̫ŰӦý׵ͷ

һ
һ£Сһɴ۾Լ椲ӰЩɻ⵽ʲô˼
ϴپȥϴ٣ǵǷΪΪ׷׷кδ
Ǹףǡ
ôҳҵĶӣηηҵĶ𣿽ƣкδҳҵĶŮҵкβã
⡭
Сһ˸׵ĻֻоһµĴűˣ״˾Ȼ˸˵ģ׽ԼĵͲһ
˿̣Сһðž⣬һ͵صͷ
Ӱˣ
椺ͲҲˣ
ǵ״ﰡ
˪ʵ
ҿСһ֪ģ˵Ǵ㣬һǷУֲ
Ӧô
Сһһʱ丹һ汻޷Ŵ֪Ŀ
ǷǲԣһʼӦαװҪ¶ԼݣӦ׼ϴľ֮Ӧҹϴ壬ˣǲŷӳҪΧ֮ʱͻȻԼݣǼɵȻ룡
Ľ˵
ҹϴ١ƲѣݣöԷɵȻ롭
СһзŹâһʱéٿĸо
ڶ㣬ҲǺҪһ㣬ǲӦñץסǰȥϴٸ֮ǰӦ׼׼ýӦ֮ˣ֮һ٣ң޴ǣ嶼׼Ըǵʱ򣬻ɵĳ֣ȫԵȣȵûģٳֻ֣ҪץסǻΧʥ¥ɣ
һɸֵģ˵
״ˣֱϴٿ˵ı氡
ݷһ˵
ǰ㴫ЩĻᱻץ
˪Ҳһ˷ܵģ˵
һ£һʱ䣬˼·ȷ˵պĿ֮·ϣΪ
ӿɽҲ
΢΢һЦ
˵ˣôҿӵж٣ҵݣȻϴ飬ǻǰԶ֣ԱСһֶθ߳ٱ
Щҵ׼ܣô˷ѣ
Ӱһ˵ҽߺӣ˭ߺӰ
ͬʱҲһƬůҲȻ֪ǳҶԺӵά
СһԾԾԵģٴ˵С˪С磬Ǽסթɽ磬ʲô֮ˣ£ҪԼĵģҪˣƴȫػԵˣû˿ԥɱɱ޹ÿӾ͵ÿǣֻɽߵøԶǣ𣿡
״ˣ֪ˣ
Сһһһᣬĵ˵ͷֻо׽̸Լģɽߵ
ʵҲȷˣ֮úˣΪа֮˹УȻЩѪԵħͷ֮жԣҲһԣҪóԶƽ⣡
ҲǣȻѡϴ٣ǾӦȫԸӦ˿ɵҸչǣҪȫͰǣһεĽѵǣ
ҿ椺Ͳ˵
ѵǣ
椺ͲҲ˳ҵڵ˵ͷ
ͥСͻ֮󣬳ټʥ¥ĸ߲㣬ٴοһ飡
Ҫ˵ǣСԪѾǨƣΪһսս죬ԣѾʼˣˣΪսǰ׼
ʥ¥ȻսˣȻҲҪǰȥңǱȥģ
лҪ죺һѰҸ׺ĸף
һжѾ죬ʥ¥Ҳ㹻ǿ󣬳ȻȥҵԼĵһžۣرĸףʮǣңĸ׻ǾʧҪζҩſԻָЩ֮£
ڶ
һֱӳΪԼ״磬ңӵĵ£ȻҴϢһжãԿǷŲ
涫֮£
涫飬ҺѾ˽⣬涫ͬĸֵܣĸ涫׵ĵһε£Ǳָɳ˻飬涫ĸ֮ˣһ涫޵żң
ʱ涫ĸһˣ֮ˣʮ֮࣬Ǽң涫Ϊʱ峤֮ӣڵʱ򻹺ãΪһ죬һĸױǶ֣ܽɱҪɱ涫ĸ׺涫
涫ĸΪ˱ң涫뵽СԪ죬֮ͱ迴أΪӣ±¶ݣǳ鷳һֱ涫ֱ˳ң
żңά涫һˣõϢʱѾˣǸʱѾʥӣǱޣ¾ˣ
ճҵ뷨ż˲ȫйȻȫɱǰȥżұ뽫ĸһȫˣΪֵܽĽᣡ
£ʥ¥߲֪
漴ʥ¥Ĵǰ죡
ʥ¥ĵλ
ΪҪģʥ¥¥
̶꣬콾ǰȥСԪս󲻽ǣ涼һ˴ܣ죡
кǰʥ¥ڴȶ
ȴ룬׼ֵǰ˳У
Ϊ콾콾ʮָм֮ʱǰȥ
У
壡
ħԪ
׽ۣ֮
ʣ
ԣȻûȥ죬䣬ѼԽҵһʥ룡
һգ콻紦ߣԼ̶ˣ
ֻΪӭӳĵ


2152 
գǰӭӳҵģҺͱ̶
СߣʤΪǴ඼ûмң뿴һ⼸ﵽ˴˵ĳʲôģ
ڴ˿̣֮Уâٶ
ϸһֻǰģһֻ޴ɺף
ɺ֮ϣǰһɫ۵Ŀ꣬ü֮Ϣ
ҼͷһҲͰ˾Ÿ´Сӣۿɰ֮
ԣһŰӰòŮӣ
ǣǾǳ𣿡
˵ʣ˳бˣ
ͷӣȻǴܺӶˣ
СкǴܳݷ磬Ѿƿħ֮ˣ
СŮȻСܳ˪ˣôɰǸСħŮ
ŮӣӦþˣȻӰ˰Ҳֻг㸣֣

һʱ䣬˿ݣǾ
ѾԶˣ
֮ҲЦСһͷе㵲סĸо
˼Һܹ
Ҳǰ
Сһ޳ȣ
ҵ֮󣬺ˣ
ˣһ˽̤ͷɽһ˱˫Уһ˽̤׵ɣһֱӽ̤նߣ
ǽ̤ɽ֮ˣʥ¥ͳ쵶۰ɣǽţڽҲǲ£
׵֮ˣȻǶͳˣţ
ͳһһȻˣ
ͳ涫һѪ޵У

ˣǰ벽ɵʵһƣҲʮ־ˣ
ֻߣԽ̤һɫƬľ޴
һЩ÷а֮ħÿһı϶վһߣƲף
ˣħ˧ǿǺͳһħѪ
ħֲ֮
ħս̫ˣ

˲Ͼ
֮ʮʥ¥
Ƕʥ¥𣿡
ôһƶ֮ǿʵģȻҲڣ
һװˣ
ǾȻаޣ޲Ǽ𣿡

һ£ٴξ
˵ӳҳʼˣ𶯣
ʥ¥Ȼûмߣгڣʵ޷С
λѣ
һǰģҵʥӣԼ̶콾ӶԹĻɸΪ񲯣Ҳˣ
¥ǿǵȺʱˣ
Ц
ڳң޺ޣΪͨͶұ˹ϵѾ׻ͣ
ǰ¥ҿ
һҲЦ˵
Ψһɫ̫ÿģҲˣ涫һۣ¶ɱ⣬˿̣ȴ֪Լ޷
սСԪ콻磬СԪ죬֮󣬶ѡţ
¥ұ̶ɣˣ¥һ
Ҳ˵
¥Ѿ׼ʱ
¥룡
żҡ

ҷ׷׿ڣ֮أ˶֪ܾͳ˧֮Ѵ
ȴδظˣǿʵгĵڴˣ
˻һ˷׷һ㶣
ʲôط
һ£һþ֣ƾɳһ˷ܵ˹¥кηԸܿڣ
˿̣һɻ֮⳯ˣ˽Ķǲ࣡
ǳ֮ˣ
΢΢üʵ
೯󵱴壬֪¥кηԸ
һ֮ɫ˵
û뵽ĴڣûдҾȺԼ˵
ϰףѵ֮ˣ
Ҳʵ
ɣ⳯Ҳ˥ˣ
ϰ׿ͷģҲ֪״ˣ
ãʥ¥׼ŵˣ֪ѷ𣿡
ҵ˵
ʲô
һ£˶ˣ
ûѡ̶ûѡңȻѡһ֪С
⣬¥˵ģ
嵱ɴ۾
ҳĳٿЦ
ǳ¥ҳ񡭡
ط𣿡
ɽ塭
߰ɣ
һ£Ҫ볯ȥһЩˣЦλѺĳˣֻǳĳ볯ȱн£
һһ
ʲô󣬶ûȻͳн
һ£аס⳯
ǳͷǾˣֻоһڱԼڻκģ
ѣ֮󣬱ǰȥҰݷãϣʱҪҴţ
ҶЦ
ôᣬҹӭ¥
뵱һϲɫ
漴ҿŵѣ֮ԻȥżҰݷãҲҪҵȴţ
ᣬģ
һɫһ䣬ﶼЩʧ룡
ˣĳȻ컹ҪЩ飬£
˵
Ļʱ򣡡
̱ȭ
漴ұǴʥ¥볯弫ȥ
ӭ֮ˣһϹŹֲѣ

֮ʱǴڣ
ԺžŰʮһ壬˥ܣֻʣɽ壬ɽ壬Ҳƶ֮ЩֵҲͱˣ
ڳ״
ֻһˣ
Ǿ壡
óĻ˵үүʼѾүүףٵûҵ£ֻ⳯һˣ
ڳΪ˴ȻΪϰ׸丸׳һ֪
˭˭ǲһˣ
˵Ӱȷˣ߻һòŮӣһЩ龧˻֮ҵݼأҳ֮
˳ѯʣгһǵϰ׸ģ
ףĸף
¶޾˼
˿̣е븸ĸ˵ĸӦȴû˿ӳ
Ůӣȥ
һץס˳ʵ
¥ˣɱң˵֮ʱ˵ʲôҪȥѰһζҩ˵Ѱ¥ˣӣĸװɣ


2153 Ҽ
ʧ䣡
ҵĺܲܣСԪڽսȥ˴죬ʽΪһ֮ߣڴΣղ˵
ڣö븸ĸϵûѣ˵ĸ׻ȫ
ȥ죡
սȭͷ
ңҪżУ֮ɱ㣬ʮ׽棬ǰȥһ׽Χɱ̫Σգû֪㸸ĸںδǰȥǴһ㣡
ϰȰο˵
ǣҵݵӪܷģ
Ծɴžǿ֮ɫ
㸸ײƽ֮Ҫ֪ĸҲֻ˶ʮѣٶȣȴ˼ݣ䲢СԪ֮ˣȻѾͳΣȫ֮ˣһЩСҲڶ࣬㸸׵Σգܱãʱصģ
ϰ룬ٴ˵
˵ҵĸףΪЧ
һЩȵ
пܣĻǰȥ죬һ¶ĸף˵£ȥ죬Ǿ㸸׶Ǻĸף
ϰٴɫ
ǡ
ûпǣһ㸸׳ΣգеѪ壬ǻ㵽ʱϵҲǲ٣
ҡ
ڣӦ죬սʤ죬һܣʦ֮ɱĸ׺ĸҲҵ
ϰĳ˵
ϰףлл㣡
ҳ˿˵
ҵǣ֮ƽߣֻǿֻ漰ԼĸĸһʱԿ
ɽ壡
һУΧɽ廷ƣ
һôһǳڵɽ壬һ뵶ۼˣԼħ˧ħפڴɽ֮У
ʮÿʮػһ壡
פ֮󣬳ʥ¥֮еʦһɴ󣬸ᦶϣˣ˵ĳͰһ飬ƽͻƣ
ڵҩ֮࣬ʥ¥ͲȱСһһϴô࣬Ҳ㹻԰ĸڸɽ֮Уʥ¥ĵӣղΪ
գǴģһжȶ
ʧȥǣŽۣϹЦݣǿҪ£ΪȽ˽⣬ڣʥ¥һ£
һգ׼ǰȥҰݷã֮֮УȴǴ˶
ˣһߣΪкڴԲѾ˴˵߻֮У
˽
ߣȥ
һˣΪһڳ磬ɳ֮У
˿̣һˣһƬɫ֮У֮ڣϸ߲ƣи괩󣬲ЩȴǶɹǶ֪ǳ¥飬أ
ʱֻһƬ򿪣һ۵뼸߳
ݼ¥
Ϊһˣ̰ݵ
ͻȻɽţΪ£
ҿŴ꣬ʵ
ʦ¥ǰһ𣡡
̹˵
ʦ
кһ
磬ĪǴ
ҲǾ֮ɫ
ûж˵·ɣ
漴ҽһδˣֻӣҶȥ
ȥˣݷͳ˪Сһ۾˲
ã˵ļҿǺܸа
ݷ˵Ϲ˻Ц
ۣҪкö౦ˣ磬жɣ
˪ǲ˿ˮ
ߣкͺ椸Ͳ㣡
ţø״˴ڵĿ˾һʧ

Ҳ֪Сһֿʼ˿˴㣬Ѿңң˿ʮ֮ȣ
ǰУŻ󣬴λ֮Ůӣôģһģһ
ϴ˰ɣ
⻹ǸС
ǳңҲˣ
⡭
ӿԼϱ˿һ˵ӣһʱЩϰߡ
ѣ׵ѣɣ
ԳҺ˵
漴ҺӴżֹŹֵϣ
ͬеģҵļλ棡
ҲǴ壬о׽棬׽棬˿һɵģң
·࣬аˣǴߣǵĿⲻ¶ϣһ֮ɫ
׵Ѵ˴ǰԣЩλ飬֪λѣԸһ𣿡
Ծһ߸ϵģ˵
೤ϣҺӣ
˿ֻ̣Լգۣ
ӻе㷢㶣ȴֱӱȭЦҶȻ֮
ϲɫˣǶ°ɣλҪ̣
ǣ
棬ҷϻ׷ױȭ漴ȥ
ǶˣҲȥɣ
ֶ׽˵
⣬ʦ
ǡ
׽棬Ůӣ˿̣ԥ֮ɫ
ģʵѾ֪£ȥɣ
ٴ˵֮дϣ
ǣ
һۣȥ
߳ӣһӣ̹ϣ漴һӣһ󷨱ǳ֮У
Ӹ磡
󷨸ողúãֱ˽ӵĻ
ͻȻЩû
Ӹ磬Һ㣬Һ㰡Ҳңء
ȫû֮ǰǸ߸ϵӣСŮ̬
⣬ⶼô£
ӻе㷢£
ӻ̧ͷƽһǿʼߣ
ԭ뵱ʦȷйأʦ֮ǰԼһƻǴһӤ֮УʱأҷӡˣоǺ˾
ô˵ǵʦص֮屦ܣָ˼䣬ʮѪ֮һбΪѰѸֱӱǴﵽ׽ٳڣ
ǣٶˣ
г˵ʱˣû٣
ݣֱӱܵҸ߲Ƴ磬ҼԥλܾǳΪҵļ


2154 
һСëѾͷͻȻ׽ߣΪһҵļ
Ҳ̫˼˰ɣ
ôԼǰ
ҺӶһ֮󣬲ڽʵ
ǰˣ
Ц˵
Ҹ磬ҲЦң
ɫһ죬˵
ҳи׽ãǲ˭ң
ϴЦ⣬п˵
ҪȻ˭
˳һۣ
ǲǺܿడ
ӿЩݵС˵
Ӹ磬ɲ֪Щϼһر׽ڵĺ󱲣ֱ̫ɶˣֽҸֽҸǸҼҪƣйѹһ߰ģҪǿĹңһУҲΪҺãͷˣ
С˵
ˣ
Ӳ§˻
Ӹ磬㲻֪Щϼһȥ㣬Դ͵ζץס׽ڵϼһƨһҺ棬뿪ңҲﵽ׽ڣһѪ֮ѹǣҲ޷ǿˣ
ٺһЦ
Ҵ˿̲̾һԶߵҲǲף
ݣҡ
Ӵ˿¶һĨȻ֮ɫ
Ҽ׽ڵΪӣʥ¥һͳ죬벽ɵʵ˲ݵλʵ˲֪Զһ
Ӹ磬ģңҿǵһ棬һұϹϾ㿴òҲû˸Ҵڵ⣬ǿɶأӸ磬㲻ҪңǾҪˣ
˵
Ӽ󼱣ץס˫ֵô㣬ֻǣңڡ
ǵݵλȷһ谭£ܵĵĲ޵
Ҳ¶һĨ֮ɫ£
ԭڵ¶ͽˣ
ȴһЦģ
ҺӶһ棬ݲ޴£ôΪĵ£νģ
Ӹ磬˼ңˡ
˵ţϹһĨ糺죡
ʲôˡ
ɵСӣЩûзӦ
ܣӣԼҪ˶֪
ȴһЦ
ʲôҵˣҪˣ𣿴
ӴЦһѽ
㣬Сĺӣ
һ
侲
һӣ̱ô
ԭΪΣԷڣҵѪص㣬ߣʮ˸²ܵӤû뿪ӵʱ򣬾ѾУֻԼ֪֮󣬼Ѫ֮ʱű֣
˾ȵͬʱǴϲѪϹʱڵѪµĺӣȻѪ֮Щ漶ﻹҪǿľ콾
ټҲţȥѪҲȻףˣ⺢δֱ
֮£ȻЩ̫ͣһ룬⺢ӵĵţ䱳гɳѸٵʥ¥ڵͷ
вһ¾ҪӣԣżŽΪľǾһ˫޴䣬ķȻѽΪ£ȴδʽٰ˫޴䣡
֮һΪ˽̨棬Ϊ˱ʥ¥ĹϵУǱȻҪںӵ֮ǰΪ£
Ҹ̫죬ֱˣû뵽ԼȻҪˣԼҪлδĺӣӣһ
뷨Īǡ
ɫֲǺܺÿ
Ӹ磬ģҲǿ룬Ծʥ¥ˣһΣҼ޵ʥ¥ٺ٣
ٴһҸЦ
ίˣ
Ӳ˵
ܣ˵ʲôɵ춷ڼλ֮ʱʥ¥֮δ֮δǲô䲻ϴʲôʱûˣ
Цӵļ˵
磬˵Ķԣ
ӵ˵ͷһһҸ

ڳʥ¥¥׽ʱ֮պӾٰ˫޴䣡
һʥ¥ֵܣһҵ׽ڼ
һ£Ǻ䶯СԪ죡
壬ңɽ̶˵أ
ֳһʢ£
и̾ǿǿһʥ¥ǱøΪǿرǳ
䱾ѾȻһ׽ڣһһҵã˵Ҫǳμˣֱ޷ˣ
ʵͣк̨
ǸʵǱʵ޷ˣ
һºһŮŮΪѪ֮ǿײ£Ѫ˵պɾ콾֮λѾǱȻ֮£
ֱӱǱλһʥŮңΪδҼ
չ
񣬲ǳĸ磬ķɽң
һ
ǷһЩ飡
֮ϣȥ죬٣ٶǴʵߣʱ䲻ѾʮСϴ٣
ĻڣǴӲɱˣˣֻ˻˯ȥȻ󽫲ϴһգ
һһЩˣСԪ֮ϵܺ¼漴˻ɣֻΪܺӵֶΣͬÿζǱ¶ݣ˵ҲûдڵʵҲû˹죬ϴγ֮󻹱ݺݵؽѵһ٣
ԣ˽ɴܺӵȥ
᲻ףЦСһְͲסˣ
֪֮ϣΪûʲôԹһ֣Ϊǹϵദʥ¥Ҳȱԣǲȥϴӽǲͬʱ뿪ʥ¥
˵Щͷ󣬺Ȼûг򵱳Լ˼ͷֱӶɱ
һȥΪСһϰЭͬսһ˳ȥʲô£
Ŷ֪ˣ
֪ˣ



2155 żң
һҹ
涫һɽ֮ԺȾƣ
ף
䲻ڣ۽֮Уˮ
޷ԼףĿԼԼǰֻѡ룡
⣬һʹ
ףһ㱨ֻһܻȥ
涫¶ɱ⣡
ôһƾƣ
洫һϤ֮涫һˣɱ磡
˵㿴ֵܼɶкˣҲǲҲŬ㰡
ҿ涫Ц˵
˵ǣ
涫һҲЦЦЩӲΪģǴ£
˾ƺ«һڣǿգǲ죬ȥżң
磬㡭
涫ɫһ䣬ɫ仯
ôŲ𣿡
Ц
涫Щεǣ磬żʥ¥޳Թ컹Ǻ״̬ҪΪҡ
ֵܵĳ𣬾ҵĳ𣡡
ҵЦоƺ«涫
硭
涫˿Ϊ֮ݣ
ʱǸѪϵֵҪɱһԼݵֵܣȴԸΪһ޳ԹĴ壡
ʲôֵܣ
Ѫ޹أ
εգֵܣ
ģһᴦãгģǵֱĸһǽȫɣˣȻдҲӦøһᣬ壬һǸһ
ţ

գ
ô
ҿʵ
ˣ鶼ķԸȥˣĴҺͱ̶Ѿһ
ȭ˵
ã
ҵ˵ͷ漴Եۺ磬ĵܣСС˪ͽˣ
СһһЩģ¾Ҫ͵ˣ
Ӧ£Сһǻʮϲģ
ܣĲöЩ𣿡
۲Щʵ
أ˴Ҳȥ壬ôҲã
£涫˼ٶȥֱżң
СһһˣݷϴСЦ˪۾Ǳ
СһЦʲôСӽ𣬵ܻ㲻뿪Ұ벽
۵ɫҵķԸȻҪãҲ֪ƾСһ֣Ҫӣ
С˪ģ뿪벽
ЦŶԳ˪
Сһһһɫ

żң
˿̣żһʹЩ죡
ֻΪһ磬ңңңԼң̶ˣȺ
һ£ʹǰδе֣
Щǰȴ˵ֻǼ򵥵ݷãһ£Ͳˣżܲ߿˰ɣ
ڣĴң̶˶Ѿû˵ڴŲ裡
żҴѾЩ죡
֮󣬴˳ҪݷõʱѾ׵ˣһУǳŵģ
Ǻǣʦ֣ɫôѿǲ岻
һԣһҷЦ˵
ˣżҶϣŷƣ
ߣҪΪνĳͿԸıһУż֮£ֲһ˲֣

ʦ֣ҿʲôû˵أ⻰ʲô˼йɣ
ŷЦ˵
һû˵ĿһԵһɫ׵ü֮ȴԿ̱֮ɫ긾ϣ
Ǹ˴˿ɫҲʮֲÿ
ģżڲ֮£˸ı䲻ˣ
Ĵ
ǸһɫźÿһЩ
˸ԣһŲ׵ӣ
ˣżʥ
涫ұҪ
ɱ¶߶
ľƣȻѾ涫ԼԼĪĳѾ޵˼㣡
ӣصģ£ϻᴦ
һ˵
ģ涫ҵĶ֣
ɱΪԣ
֮У˾֪սҪ֮£Ĭ˭û˵
ʥ¥¥ңͳ涫ǰݷã
һ֮ͨ洫֮Уɫ׷ױ仯
λѽնڰ
ҿ֮У˲Ц
֣ǴӦұ̶ģôն
˵
£ǳĳˣּ£
ЦŻӦ
¥˾߶пջ뵽Ҷߣ
̹˵
֪Ҽĸ磬жȻΪ
ңԼҺ֮ˣҲǷ׷ʺã
ѾҪӣ
һһл
ԳҺ涫żҲδż֮ˣ̶ʺãʽΪ죬ż֮ˣɫѿ˼㣡
ϣŵѣþò
ſȭЦ
˿̣涫ȴǴźѪ˿ĿⲢδϣ֮ĸϣ
Ϊ꣬ǴŮ涫ĸɱ
򶨣գһжᱻд
ҵĴ涫
涫΢΢кѪ˿
֪¥˴ǰΪ£
ԳЦ˵
֪ûк£λֱ
˽⣬żʥӣһ֮Уǿ֮˰ɣҳΪʥӵˣҲԶʥӣһ֮κһˣһսʤǿԳΪµʥӣ𣿡
Ҳδشȴǿ˵
Σ
ɫ΢䣡
Ǿˣĵܣż֮ˣչҪʥ֮λ
ҵһЦ漴˺һ
涫ǰһϣ
С
һԶŷƿ涫¶֮ɫ
꣬ãֵܱƵ壬ҲԮ
үүģһҵһУ
涫Ĵŷƶ
ŷɫ仯¶ο֮ɫ
ˣΪ󱲣Ȼ𳤣еģ
ŭȣ
żұǰλϣ涫үүŷƵǽֵܣ
涫үүҲǵʱĴϣҲżҼ涫үүˣΪ˴ϣŷƳ˶ϣ
ձ˵涫Ӧýүү
ƥ䵱ҵүү𣿡


2156 ǿƣ
涫֮䣬˪Ҵһɱ⣡
ϣձʹżŻ
һȣһƳ涫Ŷȥһƿֲȫ֣
һ¶̫ˣ˭û뵽ȻͻȻɱ֣
ΪżҴϣżû׽ߣʵǿдɴԲΪһ֮£һԵĶŷƶȣ
˲䣬¶һĨϲɫһƱ޿ɱܣ涫ɣһ涫Ҳͳװˣ
¶Ц
涫һ̣ͫһ
ֻоǰһɿֲΪ֮Լһ̣Լû֣
ܣ㻹񣡡
Ҳڴ˿̣һ涫𣬴һ̣˵İģ
ӰԼֻһӰƵȭͷȻҳ
䣡
ȭײ
ۣ
ɫ˲Ǻ죬һƨֱ˺ϣ̲סһѪǾŭ֮ɫǰӰ¥żҼ£
ֻ˿̣Ѿ涫ǰǰ󽻴ȭԾɳʳ̬֮
ڴԲ߶ƴȻȫѹ֣
˼Ļһݣ
ܾóɱ벽׽ڵѪһЩΣȴǳţ
Ѿʵ׽֮µһˣ
żˣʣһɫѿ֮ǿ涼סһƣʽżʮֲ
£涫ҽֵܣԼҵ£ļȻҵļ£ô𣿡
֮䣬
ҪҲżɫЩ԰ף
˵壬һѪ
俴ңѾŭ˼¥ĪҪˣ
ˣֱЦһżҴͻȻ͵ϮܣҲһս̺֮ˣ
㡭
ǲǻҪ˵ҪԳװҺûôϣ
ҡ
˵
һһһս֮ȷë
Ĵңû˵̶ĻҲû
ˣյǲңҵֵܣһսҲǹƽ֮涫żʥһսʥߣΪżʥӣ㿴Σ
һ֮䣬в֮⣬ʮԣ
¥ΪѹϷϷҲǲ涫ѱżţż֮ˣ
һһȣ
㣬ɱˣɱףӣѱǲɱ
涫һٴκѪ˿֣
Ҳֵ֪ż֮£涫˵Щȣ
漴żҲз׷¶֮ɫ
Ǻǣ췴ҪȨΪŻкβԣ
Ц˵
֮£˲֪һҧ˱ް취
㣡
ܣң
涫ŭ֮ʱȴǰס򣬵һ漴ǰһ֮¶ԴҲۣգҪżʥ֮λ
ߣϷ˵żңż֮ˣ
ż֮ˣǺǣǰԼڿ˵ʲôϣŻҪܽүүż֮ˣƾʲôݣʲôŻ
ҿЦ
⡭ҷһʱ鼱ѣ
̱⣡
Ŷˣô˵Ǳżˣǰɣ
һȻģʵ
¥߼ˣ
˿˵
Щɻ˷ٶǺ⣿Ҫֻع
涫ȴûж˵ȻԼĶ磡
ȴ˼Ȼתˣǵżҿ룬ʥ¥ҲƵطʥ¥ԶżҾȻ˶Դֹʱ¥ͳҪɥ֣֮ʥ¥սʥ¥Ȼ֮ˣҲûбѹĵ
£Ʊ˲֮ʮֶɱ⣬漴״̬ȻһԲϱҪ׷
ż˴󾪣һŭżҿɾҪˣ
̵¥Ǵ⣬Ų鼱֮£ΪżŻѣ
ŶԭˣżҺǰֵܵż֮ˣãã
֮һЦЦ˵
˷׷һ㶣ǰ仯ŪһʱЩܲˣ漴ŷ׷׿ЦΪҲһǰһһԾǸأˣܾû˰취
⡭
˿̣˵ˣ
һŷƼæڵСδżңֻһʧ˶ѣ
һһЦʶϣôܿʸսżʥӣ
СΪż֮ˣȻʸʥһλ
ŷЦ
һһͣѾ鶨
˵Ѿһ߳үүģС֣߲żң
˵ʲôˣǲ
£涫涫ʥ֮λҵģҵģ㻹ҵģҽվͳȫ㣡
սʥޣɸң
涫дɱ⣡

ͬʱڣ
кβң
һߣһһξѪУ
ã
涫ҲǺԥͬһξѪУ
漴֮УΪѪɫķںϵһ
ս˿Υ
ϴŵ֮ɫˣȴҲ޷
磬ģһΪ̺·飬Ұɣ
涫Գҵ
ã
ҵЦȴãȻޣֻǶѣ˵һҪһ涫Σգһԥֽ̳ɱ
ˣҲǶΥ棬ʱżұŭ֮࣬Ҳֻ˺ƱƤˣȻⶼĴ㣡
Ȼ֪涫Ϊ˵ȴһս˶Ŭ
żʥޣ
̨żҹ㳡Уǧɼÿʥս֮ʱʤ뱾ʥ֮
ٴżʥӣڴ̨֮ϵ
գǰδеʢĴң̶׷ˣ
żˣϢ׷׻ۣ֤ʥһҲֵһҲһ
̨֮ϡ
涫ӣ


2157 λ
涫ûˣջǰҵˣ
֮䱳Ǿ޴ĹѾУдѪ֮ɫ
ս
涫ȴûаϻ˫͵̤أһöڵһ㣬Ȼ
ӭϣ
֮䣬߱սһ
˵һ˻ʤ
²֪˵
涫֣֮Ǳ֮ʤ治ò²⣡

֪СԪǱ֮ϣ涫УһεİܣҲֻϧܶѣԴ˴ζභ治ò²⣡
ϴЦ⣬û˿ţ
֣ʮգ
һԻʵ
ʤ
ҵЦ
һԣϴޱȵ֮ɫսһǱٲ֮
Ҳڴ˿̣𣺡صģΣգƴҲỤȫ
˻ɫ滺¶һĨɫ
涫ʵҲȷ൱
˲Ͻ֮䣬ѾϰٻغϣԾδʤ
𽥵ģ涫Ѫӵãǿ󣬳־ս֮Ҫǿ࣡
ھŻȦ
һȣǾ޸֮ϣǸֳ˵ھŸ޴ĻȦ
Ǳ֮ʱ涫һս޸֮ⲻа˸Ȧѣʵٴ

涫һȣ˫֮дһƬֱӺ
ǰǳһȼյĽɫ̫Ӱ
ء
ǻȦһһȻڰ˸Ȧ֮󣬵ھŸȦ׼˻ᣬΪһֱ涫ڣ
ǽɫ̫Ӱֱײ֮ϣֱӿѪɶ
ֻˣȴδվ涫Ц涫ϴֻ壬ѾܱΣһȦ֮궼ڣɣ
˻ڳɫǱ仯
ֻгңɫû˿仯
ǺǣżңҸ֮壬Ҳ֮壬ӵйģɲ㣬ݴˣ
ȴ涫һЦ漴гһ
ȻҲǹ
涫ż֮ˣѪ֮УȻҲӵżҵѪȻҲʹù˹ж꣬ȴδʹù
һգ֮涫֪ԼУ
꣬룡
ֻ涫һȣֳָһУ漴ڵѾھŻȦ궼볯йȥ
󣬾ȫգ
涫ûܰˣܴ
һĻתе˾ȣ
Ҳڴ˿̣涫ӰһйѾ𣬳ȥ
أ
ٸֵ䱾˼֮涫һƴײ֮£֮£ֱӱ·ʯ֮У
ɾѪ˫ϱ޷ֵ
ҡ
˿̣ʲô׵Ժ󣬵һ
û˾ȵ㣡
涫һʱֱ֮ϣӰ֣Ѫ˲䱬
ҡ
˿̣Ѿֱӳ̨й̸ֳ涫һȥ
䣬Ҫ𣡡
˿̣֮涫ǰӰһӰ¶
ǰһʩչȫΪ֮ҲǲСָ
ָ
Ĵָһָ
ʳָڶָ
ָָ
ڤ֮ĻɫâȺ
һָײǹ֮ϣ̻ɫɢһ٣
ڶָײ䣬̱ɢһ£ȫɫǣ
ֱָӵ䲱ϣɢϰȫɫ⣡
ˣֻһԴ棡
˻һֱ֣ӱ⣡
ǿֲڤ֮Уͷֻо̹ǵĺ䣬ȴδЩдżְ֮ɫ涫ʥӵλù㣬żҵһжģҵҲȥ㣬ֻŹ
үү
˿£벻үү֮ʱģȻԼ
ҪҪҪɱҶӣҪɱϣҪ
˿̣һ
֮һ㣬˸ıֱӷɳʵҲ㲻ףŰ벽ɵʵɴԲԷӡοһ벽ɣ
һ£ϵ˲䣬ɫıǽͷһ±⣬Ѿƶֺ
¥㣬ŹϣŹһжҵĴҵĴɱҰɣɱҰɣԸ֮Ƕ֮
ҿţţţ
֪Ķ£һпˣԾòֵ
¥ɱңɱҰɣŹĸӣŹǣ
˿ҲǶԳҴа֮ɫΪŨ
ϣ
˿£
ż֮ˣû˵֪涫֮ʱһжѾ޷أǶ֪涫꾭ʲôǻծģг˭ֹΨһ
¥
ŷƼһĻв̾Ȼ£Ͼһ֮ˣѪŷƼԼǰĲ̣
Ұ˰֣
ŷ̾˿֪յһУѾܹģ
Ҳ֪𣬽վҪ˽ˣ
涫Ҫ֮ʱȴǿڵܣʱҪ֣
硭
涫ɻ
㲻֪𣿡
ʵ
ѷ˽֮ЩΣάѾ˶չˣЩ죬ϧҲҪˣ⣬ӣΪά±飡
Ը
涫˵ͷ
ҿΧˣ˵ԹᣬһսʤżµʥӣɱܣǱżңӦݲɱһѻ֮̽࣬Ҳλһ
˵ǣ
¥˵е
Ͱճ¥˵İ죡

ԻΪף˷׷ͬ
һǴµزѾעǱӶȻᷴԣߣżҵʣҲЩ棡
ҪҪȾ㣬Ҫ
˿̣Ǳ÷һ㣬˻ӣ±ƿһЩһ㣡


2158 £
ټ
һۣ漴֮һɿֲ֮ƱҪѿ
ҪԱ
δ࣬㲻
֮䣬мɫɳ֮ϣ
棬ֱӽѪӡԱѾˣ
¥㣬ɱǣɱǰɣҪѻ꣬Ҫ
˫Ŀ
¥ܵķڷִҪɱǣ޷ֵʹģҪѻǣ
̾˿˵
࣬ϾҪ֣
ҵһ漴Ȼ£ѻк£
֮䣬һ㣡
âֱӷֱü֮У
һĿã
λѣҴֻѻֵ֮꣬λѣһ֤࣬ǽҳĳдˣ
֮䣬Ҵһӣ
ͷжһ漴ԻûһƬĻ
һ̣Ļ֮УǷ׷׸ֳһ棡
֮еľһʱɴ۾
⣬ϡ
˿̣̣
֮Уǹ£һģ
涫ĸףΪźͣǵΨһӣŷƶӾҲ˵źͳΪδļǱȻ֮£
Ϊ游ڸոսż֮¹ͣȹź͸һź͸ײƶźΪ£
źͺͷⱻȵĻ˵ûаԣʮ䣬еļͬĿధ֮£
һ꣬źͳ
һڼ
ǿΪʮأһĶźϣȴֻĻʮ֮ʹңΪΪʮأͬ޼ÿһΡˣδܻУ
źżҶӣŴΣ֮ˣǸ࣡
ʮɷ䣬Լ˵䳰ȷƼǿŮܴﵽ˾ͷ
һΣѡɱ
ɱʱȴǡɱǽ£
ң㱻һΣԾ벻䣬ٴѡɱȴٴαȣ֮£ÿҪɱȣ
ԭһξ֮Ѿ֪ѡɱˣһֱй۲죬һɱļ̳֣
ʮŴɱ֮
ˣȾѪذףŭţѪԵ׶ɷ˶䳰ȷٰ֮ˣΪβ
һΣ
ŭĿ֪ΪΣǾѲ
ϻһ˰㣬ʮ꣬Ů֮ʱΪ򶯣Ϊ㲻
ϵ֮ϣ֮ɫ˵
㡭
ȾѪذ׵ڵأ
޴֮ˣ˿̵ĻѾ˵һУ᲻ף
Ⱳ֮޴Լ˵ݣԽܴ£
ԭĸף֮ˣɥޣһδѰҵ£ʮ¶Цգ
һУȴǱһ˾СѾͷˣ
ǵǸСѾͷһ仰
үүΪʲôЦСԼϲǺ«ԣЦһºòá
һΣЦˣҲһĨɫʣɫʣһСѾͷӵģ
ֻǳϲ
ţĳչ¶ഺϢԼǷϣҵԼӵӰӣ
֪뷨ԣȴԽԽƲסԼƲסԼȥǸСѾͷ
Ʋס
ѡ񣬱չأټԴԼħ
ǣչ֮ŷ֣ˣ޷ȴӰӰһӡ
¶ģ̹ȻһУ
ɽ磬谭ΪԼħѣʱѾԼҪ޵ƷıĵСѾͷ򶯣
׼¶֮ʱȴź͵˫޴䣡
Եֻ֣ڲ
ź丸ףĴ磡
ǰ֮£ԣѡݸĬĬףԸҸ
ΪݸԶҲƿźͶʮ䣬ԼΧ˶䳰ȷȼ˻棡

꣬ԼһЦ
գԼɻһ
֪ӺοʼǰңһЩ䳰ȷ֮ˣܶʧҲ֪
һգѡѰ̼̳֣
֮ʮֹѯ֮£̲ס˵Լ
ڳ˾ǳĬ
ڳ֮޲̾ɺ֮ˣҲп֮˭֪˵꾭Щ飡
վһ֣
а
ǲ֮ɫһĻĻģԼﾹȻʹϣ
˿̣˹
ҪҪңħħ
Ļ˻
ˣǺǣǻӦøл¥Ǵ޷ǰ󣡡
˿̣Ѿ뿪һһ㣬ȻЦ
ˮӿûʲôֻǸŮӣ㣬Ǵϣżҵļ㲻Ҫܡ
ʵ㣬޺Щλкأ
һ֮ɫ
ˮ£ижѾ޷˵
Ɒ֮ˣѹҺãԭ㾹ȻףϹ
˿̣˻

ûб⣬ݺᣡ
죬ô˵
ŭ
ס
ӡУһάԼԼô𣬻ǵһΣһʱ˵
һɫ
˼Ļ
Ǵ֮ȴǳ׻رܣӹǸرֵˣЩж֪飬
Ȼ¶֮Ҳǳ׷ſ΢кɫ
һǶԼ˪ɷ䳰ȷˣһһİԼʮӣټᶨģҲڻˡ


2159 Բ
ڣ
Ȼֻܱһ𣬵Ƕȴĵʱ⣡
Ȼþ
һ꣬źͻˣһòŮӣ
Ůӣ涫ĸף
ͬģмˣ
ź͵ĸף涫ĸԶŴĺᣬ̻ϲӴˣ涫ĸ丸׽Ϊ£˳£
ǼˣżҲõŴ
źͶ涫ĸ׸ǳ谮֮ñӸûˣ
һ꣬ź͵ĸ׾ɲ
ΪʱźʵδڣԶΪϣҳΪżҼ
ͬһ꣬У
Դ涫ĸ׽ż֮źͱҲûйһͬȻ
ҲˣǼĴ
֮£ź
飬ֱܴ裬ܸģǿʼı׼ϲ
һıʮ꣡
ڼ䣬һӣҲ
涫ĸףҲ涫
Ȼź֪ź֮һս
һ꣬źѾ׼һУ涫ĸ׵ļ֣׼֣֮
գźˣ
֮ˣ֪żңԼźֻһ˿Ի涫֮ĸףҲֻһ˿ɻȻϣȥ
鵽زǸҲˣΪԼ˺ͺӣѡ˶ź֣¶
һĶȻźͣǰźɱ
ʱż֮ˣ಻֪ź
峤ݣŷƵ˵żңȻ˻ᣬʣ֮ˣȫɱ涫ĸף
ʣµģͺ涫еһˣ涫ĸΪ˾涫ȥ
ǸʱΪԼ˺ͺѱһĺ֮ˣ
ŷƵ˹֮ʱһ
£ŷƵˣΣң㵱ʱɱкãżڶ֮Ҫʧ죡
һа
Ļʧ˸оżᣡ
ڳһʱĬմżֱ֮У
Ǻǣһ𣿡
ʱ򣬷һƬ̹Ȼдżְ⣬˵
ڣҲڣһӣҴֵʱ⣡
£
ôᣬᣬ㲻ǣ㲻ҸףҸѾˣˡ

ʣ˿˵
ŮˣȻɱҸף
˿涫ŭ
û뵽ԼĸףȻǱɱǳ⣡

һ̣涫ױŭйһ
ЦҲԥ
ۣ
֮ʱ£ѪŽͷ­˳ȥ
Ƿɳͷ­֮ϣһҸЦ⣡
Ҳԥ
£
ŮˣɱףҪ㳥
涫˿йǳն£
涫Ҳɱ㣬Ϊ̫ˡ
ۣ
ѪˮŽͷ­ɳ
Ƿͷ­֮ϣΣڵõҸ֮Ƕź͵Σ
ɱ涫ĸףһСѣҪ涫ֵʱԥˣǼѹжΣǰź͵ģڰɱź֮ž޴ĥ
һ̣׵涫ԥˣһԥ涫ˣ
Ϊһԥ˽ľ棬˿һΣԾ޷֮ĶԻǺͯ涫֣
⣬
涫ܴ˿Ѿ³ûԥĸ֮Ѳ죡

˻ϴŷ֮ɫ
̯һƬң涫ӮˣҵһУҵһУɱңɱҰɡ
涫ԥ֮ɫ
һ£漴Ҳתͷȥ
ۣ
ѪŽͷ­ɳ
ͷ­֮ݴžĵ׵ľʧȥеľ
ΪǱˣ
أ
涫ȾѪ漴˫ϥأһ̣ͷգ
֮ʣеģɱ˺ãǶʧȥõıˣ
ڳˣ޲оɱ֮⣡
£˭˭˭ֵַأ
ź͵ĸ״
Ϊ˱֮Եûд
źʹ
˱ƻ飬Ըദû
ҵİŮӣһأû
Ϊ˼֮λΪԼļˣҪɱҲû
涫
ĸɱ踺أΪľǱ˴û

һػİŮӣû
Ϊ˺İ֮һźֻһ˿ɻɱԷû
ֱɱֱգɱ涫Ϊ˱İ˺ĶӣҲû
ˣ
Ϊ޸˼֮ӣҸһ
ȴ䣬䳰ȷʲô
ȼҰģѡ˻ȥһ
ΪԼİˣΪԼĶӣɱɷ򣬴ĽǶ˵кδ

ױĸ׹Լĸױ涫ĸ׶ߵ˼룬׶涫ĸʹ֮ΪԼĸףû
涫ǰżңΪػԼĸ׺ԼĵλȫƴսҲû
Ǿǿ֮ˣӳҵĽǶȣΪֵܱǱȻ֮£
Υҵĵģ
Ҳû
˵ҪһǴģ
ôģ飡
ģϷŪ˵컯
֮̾࣬żҵ飬Ҳڸһ䣬涫ȻĳΪżʥӣа벽ɵʵŷƵĽ£涫ʱżңΪһżѪп֮ܽ
һ벽ɣôɵżҵļ
׼£ѰҸĸ֮⣬º涫飬Բˣ
л˵ĵҷس
볯󣬱Ǽ֮Уʥ¥
Уȥ
˪ϴŽ֮ɫ
һӰҲǴŵǣ
£Ҫȶ
˵ϴε飬ҿǷˣ
տС粻˴ΣһǰȥҪˣڴεȺܹ
ϴ֮ɫҪȥ
ǳСӣʲôˣ
˿̣˹


2160 ȭɽţ
𡭡
üϴżֱ䡣
ʦʦѾûаӡ
ԭСһŵ۲֮ʱһ͵͵˳ȥҲûУ֮һûк椺ͳ˪Эʧˣץס
Ǳߣǵóǰȥˡ
ܣΪȥɣ
ϴ֮ɫ
أǼȻȥˣҲȥǸˣʲô
֮Уż䡣
֮䣬һΪһϹ⣬˷ٶ
˳ҵ˼Ҫһǰȥ椺ͲҲûи档

ܲ
ˣôѳĶӿѺᱩŭɣ
һ߶Ȼ˵
˴ǷݣҲ޲ԳӲ飬Ȼϵ޷޸ǰҪˣٷˣ֪ûе˴αǷһ飡
ȻϴżֵȻ֮ɫ˵
߼
˵˵ͷ
Ҳڴ˿̣࣬һ֮ʥ¥¥ǰݷã˵и㣡
һҪǰȥȴǱȻһסʲôΣұץסǿռŵһ
˷Ը
һ̷Ըȥ
ɽ֮⡣
ҿǰĻɽϴżĮ֮ɫ
Ѿ֪Ϊս˵ĵλʮΣΪУǲսǱҪԼ˴Լˡ
˷ѣ
ΪһɣСԪ˷Ϊһɣǲδ춷ΪȻǷѳɣϾһˣǲ춷Ҳ᲻ģԣ˵˾޴ʸ˵͹˼ҵס
ΪǿʵСԪ죬죬Ǵ죬ںϡ
ǰ챾ں֮ˡ
һ£Ӧɫδ䡣
ĳǰݷã˵и㣡
ҵٴ˵ˡ
ȻԾ˻Ӧ
˿̣ǹһĨỡٴοڣ֮УһĨ⣺ĳǰݷãĪǣ˴֮𣿡
ڲ
ˣ˰ɣǿŰɣ
ɫ΢䣬Ȼ˵
ߣ࣬ռŵʹ
Ȼٴδżֳ֮˵
⡭
˵ʲôȴû˵ڡ
ɽ֮⡣
һڷйĶںڵķ˿ɢƮ裬ڼü֮Ѿʮԡ
ʦʦ棬Ѿ֮ңѵġ
֮䣬Ҷ˵һ֮£ֱӳɽ֮£
˵ɽţ֮ߣǧɣǴʯ죬׭󷨣֮
ƽߣǴڣƴɽţҲʮֲף
Ȼֻƽߣ
ʺѵӦŭ
û˿ţԼ
ǰ֮ߵľ޴ɽţȭȻ̧
ͬһʱ̣֮ͣ˿̣ȭѾһɫĻ

һȣȭȻ£
𣡡
һ£ӰֱӸֶ˳ҵұ֮ϣһȭ֮Կֱֲ֮£
䣡
ƴһȭֱӺɽ֮ϣֱ֮Ӱݣͬʱѷ֮ɢ
֮еĵӣҲ֪ݼ俪ţ׼ɫȴǱһ޴𶯣ŵһ
ڲȥɽ֮ѾƸ֣ǽԼ֮ϣѷɢ
ڲ
ȻںȲˮһݶžһˮֱӵԼϣ
ˣˡ쿪Űɣ
̴ŵɫ԰ף˵
ɣ˴䲢ˣǱ͸ɫƣ˳֮ʱ죬̺󷨣ѷ죬֮Ҳ޲ɴԲߣҲ֮飬տƣ
Ȼϴżŭ˵
̴˵Ȼı񣬻û˵
Ȼ൱һӣȴҲգɽˣ
ɽ֮⣡
ȻƵ
޸𣿺ܺã
ǰ֮ǰֲĴţ˿Ƹֹâ˸ʼ޸ԽŨ
ҿܳҼȭ
һ£ȭӰȭȻ
䣡
һ£֮ϣѷ측֣һʱ޸󷨶ѾЩ
ɽ֮ڣֻоҡضһЩᱻʯ䣡
ˣаȥɽŻٵ֮ʱҲҪ𰡣
̴̽
£Ʋ
Ȼҧ
ɽ֮⣡
ȭ
һ̣һȭٴκ£
䣡
һ£޸ľ޴ɽ֮ϣһƬ˲
ɽ֮ڣѾҡضʯ䣬ѷѾɢɽŶһƬ֣
ã
һ̣Ȼɫ䣬ֱ
ȭ
˿̣ҵȭѾ£
䣡
һ£ɽ֮ϣ
ɽ֮ڣ֮ϣ֮ĹѾɢһƬƬʯ
ǾɽűȽϽߣֱӱÿѪɣ
¥ְ
Ȼٳɽŷȥ֮УɫѾ󺧣
֪ˣˣ飡
һЦȭ֮󣬽ӰԳӰͬʱ֣һȭȻ£
ȭȭͬʱһ
䣡
һ£ƾѾȫѣֲɽţҲ֧ţ
֮ߣѾʮɽţȻ飬ΪһƬʯɽ֮ڱ
һ£ɽ֮ڣ߱У֪ˣЩù֮ˣ
ɽŵһЩᣬȭӵ֮£ȻըѿΪУ

Ȼɫ䣬һӣǰһ֣ʯ赲ǰѾһƬ
ɢһ۵ӰһƬǽǹֵɽ֮߳
࣬ڳȭ֮£Ѿϴž֮ɫǰһӰҴ
ң
һ̣Ȼ˻
бŭ֮ɽ˷֮һ𻵣˵ཨʧһ¶ǲɹƣ
ΪҪģңȻ˿˷
ҿţҾֻԼˣ


2161 
֮䣬ĿǸǰߣ
һһţ֮ϣȫѹԷ
㾹Ȼ˲
Ȼ촽Ҷ¡
֪Լˣôʧһе
ݼȴ˿ᣬһУҵģ
֮Уżֱ䣡
һ£ߣȻ϶ǴһĨԹޣ
ѺĶӣⱾͲ֮٣֮⣬βţֱСԪ¹ˣ
㣬Ҫӻ⳥һʧǸƹһΣ
Ȼд֮⣬˵ͷҲûˣ
ЦǸǺǣǷֱӿţһ񣬵ڣܣ
㣬㾹Ȼᣡ㲻Ҫӵ𣿡
ȻŭһץԿռ֮УһСкǳݷ磡
Ҳ£ݺϼһ
ݷȻȻţȴ˿壬ţ
˵ᣬҽվ㿴ſҶҶյһëұ㽫Ϊƽأ
û˿ɵ֮ɫɱ漴
ˡ
̴ӿȻϴſ֮ɫ
Ȼɫѿȴδ룬ҾͲҲ
һ
ɸ߿֮Уһ
ޱ֮֮߱ɢ·һƬ㣡
һ֮ʱ㸲ǵĴֱ̮飡
һ޴Ľӡڵ֮ϣ
ͬʱߣ˿ڴ֮£ɫȻһף
ˣְɣ
ˣ㣡
ˣǲ

һ̣ߣȻ
ȻɫҰףԼɴԲʵΨһǰͷպ˻к棡
ң㲻Ҫң
ȻųҴ

һ£ٴһ
Ǳ֮֮ըѣ֮ϣʯ飬һ޴Ľӡ£
ۡ
˿̣߿Ѫ
ˣ㣡
ˣ

ҵǿᣬ˸о˾߿ֻ֪ҪſǺӣǾͲ
ң㲻Ҫҡ
Ȼдŷ֮ɫһ֮Լϣ
̧֣ʳָӡѾ򿪣ޱڤ֮Ѿɢ

һٴαѣ
޴Ľӡֶ
ͬʱָһ㣬ֱָڲһɽ֮ϣ
䣡
ֻһɫԳжԶɽȻһ漴ȫɫǣٽţȻըѿ
һָһɽ
ֲչ˵ǰ
ǱŨɽѾΪһƬķ棬д˵ǱһֺֻݺץסֻоѾѣ
ǿȻдޱ֮ɫ
˿̣֮£ѾȻǰ

ҿȻĴָѾ⿪ָȻ˿һָԥ£
ȭ֮ѹ֮ѾȻɫ԰ףѪ
ǰĳңһθоԼ֮

գ˸߰ͷ­Ск˫ϣ

ݷϴޱ˷֮ɫ
˼˵Լôôǿ֮жԸЩ鱦Ȼ磬н𺳣
ֱۣһץסݷĿɨһȦ֮ߣȻϣ磬ղԶ
£һΪһϹ⣬ٶȥ
µģֻһƬˣ
ɽű٣
Ը߿տ֮ϣ޴ĽӡĿ
¥ὨһƬ
ԶΪŨɽһָ
ʮߣǧ
˵һΣʧص˼㣡
һУΪȻ޴ľ
ߣԹ޵ؿһۣ漴ȥ
ɪȻ˴ڿУ˿ɫʮȻ
һ콾ԼĽڳǰѡ˵ͷ
֪ǽԼһʼǴɽˣܻ⳥һЩʧ񡭡
ʦ֣̫ˣ
һ̣һп֮
ȻɫΪƣܲˣ֮£Ի

Ҳڴ˿̣һâӰ֮мٶУ
֮Уȶ˺մﵽھͿ֮Уʱ䴩Уȴʮѡ
رսȹ̸ڽ棬֮£Խվ͸Ϊѣ
Ȼ£â˴УɼΪ֮
â֮Уһ
ŻɫۣһͷżֻҰ̷ֻⳤĶ䣬ƽż
˿̣žŸɫϸһǾɢҫâϸС̵Ÿɢ̷ÿһ֮ϣǲһߣ˿̣֮ϣ˿̱ǲ˿㶫ƣ˫ĿպϣȴδϢ
峤ðҴȴֻҵʮ壬ҵžߣѾֻһߣ֮У֮٣һ߻ҪһЩʱգ
ţ漴˿ǼѵαٴѾ𻵱ԵЩҵһ壬𻵣ǲߣ
йâһǳһ̣֮Ĵкһָ룬֮һƬ
ˣ
Ȼڴ˿ֻ̣̺㸡֮ϣ
һҫ֮һȻ䵫Ҳʮҫۣ
ʲô壬߼֮⾹Ȼǿʢ֮ռЩ嶼Ҫǿʢ嵽ǿ˺ֵزֻҪô壬ܿɴ߷֮忴ΪߣһһҲ
зɫ֮ٶȥ
˿̣ʥ¥һ԰У
ףô᲻Ѹ
˪һ˫ˮĴ۾ڴ֮ɫӰʵ
һ𣬸鼫˷ֱ֮
ӰСԴο˪õġ
ڴ˿̣֮Уһż˷ܵĲŮ֮֮ͯ壬Ҳ


2162 ҵۣ
˪ܣ
ͬʱӰɫ䣬ʶ
ܣǣ˭ܲˣ
ѣһ̷Ц̷ɳٶ֮죬ֱӱǲӰͳ˪䣬ȻȻһ
һ£˱Ǳ
˪
ףңҧ
˪ǿʼҧֻһƬɫ˿ɢֱӽ
ӰҲǱ˿
д壬ѳɣ
дޱϲɫ
ˣ


ҲڴͬʱӰٶ
ǵۣͳħ˧˼Ȼ֪ʽãֱʩչȫȥ
ϣû뵽黹ķӦϧ̫
£һ˦
һ˦֮£ֱһɫ֮ɢ
ء
ȫɱĵ۵ˣڴһ֮£Ѫ˳ȥ
գ죡
¶ɱ⣬Ҫٴγ֣ȴɫ΢䣬һ£ˣ
֮£ٴζգ
֮˼ٶ
ˣͷܷ䣡
֮ˣȻǰ
дޱŭɫ
һӣҪ˺գȻȴǷ޷˺ѣ˵̽󺮱޽γȻһ
һ֮£𶯣һѷ죬ȴԾûб飡
˿̣֮УϵŮ֮ٴδ峤սԲ֮ڣս벽׽٣Ʋˣ
˻ɫǴ䣬ԷʵΪ벽׽壬˿̣ӡԲգ޷˺׷
㣡
ܷ䣡
˿̣ܷѾڵ۵ǰԷɫѿǼ鶾Ƕ˱ΪȥǱɣ
ֻ˿̣۵֮ϣһɫ̣¶Ƥ֮ϣѾһ鶾ߣ
˿̣ܷ˫֮Хż֮йȥ
Ҳ̰æ
Ҫǣ죬׷
۴˿̺ѣǴ
Ҳǽ㻰
ץߵģʲôˣ
ܷɫ仯ֲõԤУʵ
ǵúС˪
ϴޱ˵
ܷȻʶۣһɫ䣬ץģȻǳĵºŮ£ˣ
ܵܣȥ׷ά
ܷ䵱
ã
Ҳ֪ԣٳԶȥ
ⷽԲգſ˺׷

֮С
֮ͯ壬ӦþǸʲôĵºŮˣǺã׵ľͽҪ֮°ǳ֪ںδǺǣڣ֮мٴУ׽޷ֵ£׷
̷дһĨ֮ɫ
ͳΪɱ֮֮ˣԼ׽治뿪סս£ǳ׽֮µһ˵ʵ˰ɱʮѣ
ȻʥӺʥŮһսʵҲܹǰ飡
룬⸺ǰѰռ壬֮ץ˳ҵĵºŮڳȻž޴ǣƣһ˴󹦣ȥ֮Ȼܹͣ컯Ҳǲһ
뵽ƶѻϸֳһĨЦ⣡
С˪£Ͼˣ
Ӱų˪ο˵
Ǻǣ֮У׽ߣǰ벽׽Ҳ޷׷Ǿİɣ
̷Ц
ź˵ǵģ
˪ŭ漴𣺡ǣ
аɣƺҲûõģǾ͹ԹԵİ۰ɣ
̷һЦ˲٣
˪ȴԾɴţҺף


˿̣֮⣬ųе·ϣ
һϹ⼫ٶУ
̫ˣ㿴ŵãҪӣ
ݷڳҵļϣСͨ죬˷֮ɫ
סһΣԣ
ϴδй֮ɫ
ҡ
ݷģЩ¡
ԣҪأգΪûʵǺΪ㣬뵽˺
Ծ
ݷһ΢΢һ㶣˼䣬߱û˸ǣ磬֪Լηĳ¥֮ԾˣȻףδһ֮˵˲Щˣ
ףҴˣ
󣬳ݷͷ˵
ȴ΢΢һЦСԴ֪ͺã´ˡ
Լӣʮϲ簮֪Ȼͻ½⣡
Ȼڴ˿̣ҶϤ֮Һף


ã
һ˲䣬Ȼһɫ䣡
ף׺ó£ǿ찡
һ̣ݷҲɫ䣡
ڳݷ˵֮ʱѾһץֱ˺գһУ
鶦
֮УҶûֱٻ鶦У
ˣϰף׷Ǹ
˫Ŀ֮Уâ˸գֱӿԶڣʮ֮¶ɱ⣬ȻһʱȻն֮ը죡
һ֮£֮ȫ߶
ϰһӦŵ鶦Ϊһ⣬ٶȥ
ˣǳҵۣΪӺͺӣҶаԥ˿̣ѾɱѾ죬â˸֮£ħڶͷֶɱ¾֮ǰδеŨһضɷǱ
鶦ԴδйٶȣٶУ֮УΪһɫâ֮վ磬ֺܶϰ׸ĵԼ֮
ϰףǺˣұɱ
ŭ˻
ҵѾƽ֮£˶ŭһΣʦʦ
飬û뵽֮˾Ȼ˱ֶΣҪӰѾͷСһа飬Ҫ
˿̣ϰҲǰδеķŭӰɵϲСһ͸˵ˣ
׷ǣҪɱǣ
СһݷѾ׷˫Ŀ죬Ϲ⣬ѻΪħ̬
塭


2163 ɱ죡
֮У鶦ڳҺϰ֮ĵĴ߶֮£ٶȴﵽǰδеļ£һ⼫ٶУ
̷ʮɵľ룬̣
ͬʱ鶦ϢĹܣԲ
̷ûв߾̵֮ʱ鶦ٶ̫ѸͣϢѾЩѣ̷벽׽ٵʵڲˣ
˭ٶôô죬Ī׽ߣԣ׽Լڲ뿪벽׽٣ôʵĪҲܱڣ
о֮Ǽ׷֮ˣв
ӰĿ仯
ףǵˣ
˪д˷֮ɫ

̷һɫһ䣬˵䣬ʵֶ˽Ⲣ࣬˿Щľ
ߣţȰϿǣˣ군ˣ
˪̷
ߣСһѾ쵽߽磬һҴ죬£˵һɳڣ׽߹Ҵ죬뽫Ƕ˾ߣǺǣ㸸ײ𣬽Ϳ
£̷Ϻԥȫ֮Уâţٴμ٣
Ȼ鶦ٶȣȫ٣Ҳ޷ȵϣ
֮ľ룬ڲС
ǧɣ
ǧɣ
ǧɣ

һǧɣ
ţŮҪ
дű֮ɫضѾתƵ˼ħԪ֮еħԼǶѻڹɱ¾֮
ǰ
˪˿һ˫۾ર£ţ
ֻСԲǲ£̷ǰҲǹǿ׵̲סˣ
Ӱû˵Σ֪Լķһǰ
ңǸҾɱǣ
תųұһ˻
޶һë֮أ
С˪Ҫ£Ͼˣ
˫Ŀͨ죬â˸֮ǰδеĴ߶ţ˱ŰĴ߶֮£оԼĻ֮Удʹ֮д
ôô죬УȥϾͻ׷ˣ
̷ϴžŭ֮ɫ漴ọָ́仯¶һĨϲɫã콻ֻ֮ɣ
£̷ֱӽȫ֮У
ΪѸ٣
뻹̣
Űɣ
˰ɣ
߰ɣ

ɣ
ڳҾ䲻֮ʱ̷¶ҼһĨϲɫȻһӣ
أ
˿̣Ҳޣѷ֮ܲ˲飡
̷ֱ˺գһ
֮Ѿ뿪Ľޣ
ǰһ޴ĳţ࣬һ߼ʵΧǽ
Χǽǧ֮ߣңϷܲȻŽ󷨣ҪԽշж룬ʮ֮ѣ
峤һ콾
һսˣչŶʵ峤ͳһ˴죬ڴӵ˰ĵλ
ΪѾﵽ׽ٺڣɹ˾ž٣
֮ڣķʱ䣬⵽ڵһǳأȫУÿǳ֮ڣǿ֮Գһ룬ߵʵҲԽǿ壬ȫΪ֮峤ڵͳ죡
ţ峤һǳصĳԣΪ˲崫˵󷨣Ա׽ٴԲʱֿǻԵһ˴٣
ߺˣʾƣ
¥֮ϣһ߸˵
ٿţʮ֮һ
֮䣬̸ֳһƣ
Ϲâ˸Ȼһӵġ֡
ԭǿϣʹ򿪳ţ
¥֮ϣ߼ǹ֮ɫԣһ֮һ̣һ֮С
˿̣֮Уһȣţ
̷ɫ󾪣𣺡죡
ˣ
˿̣ǳžһ󣬲δ򿪣ȴǶһƬӰӰ֮£ΪһԲη漴һͨ¶
̷дϲһУ
ţɢֱʧ
Ҳʧ˲䣬һɫ޶ֱճ
ƣ
һɫ޶֮д
ɫ޶Ȼһײ
䣡
䣬߽ľ޴ţֱӱײһɫ޶ûܵ˿谭ֱɱУ
⡭
¥֮ϣسǽ죬Ǿ֮ɫ
ż֮ƽߣǴɴԲߣҪһ飬ʮ֮ѣɫ޶֮ʱûа㵣ǣȴűһ飡
ߣߡ
˽˿̲ŷӦһöֱӷ
ڿбѣΪһ޴ġ֣
ʲô֮Ҵˣ
춯֣
ǣ𶦣ס

һ£һ˳ǳױߣ̳
һ׶춷ոս˵Ƕս˫ʮڣձͻȻײţɱд󾪵ͬʱ׷׳֣
һ£ߣʮ֮࣬ӵһ˳и
ЩߣʲôʵĶУģҲлڣ
ڣҲ򣡣
ôߣϺͨ󣬾ǴɺŪҲǲܣ
ǣŭĳĻᣡ
ɫ޶ǰδеɱ¾ͱŰ֮ٳ
飬
У˳ҵŭ֮
Ȼ֮ˣ峤˰Դǵ˼ǵһУ
һ£ʮߣû˿ԥﳯ鶦
ء
ֱ֮ӱײ飬Щ鶦ǰͬСһûаֿ֮

鶦֮Уϰ׵
ֻ鶦֮ϣȻɫȼնЩײıֱӱڻΪһ鶦У
ء
ﵲסʮߣԾɲϳһ£֮еֵߣֱӱײΪһƬѪѪһ鶦ҲǱգ
ţ
̷ɫѿ֮岻ϱħײо˼㣡
˿̣ǰһˣ¶ϲɫ𣺡һ˳סˣͷ


2164 ʥŮ
ǰһˣǵһ˳ǵĳ
ʵдɳ۷壡
ּ⣡
һ˳ո˴ǣЩмԼһ˳۱ʮһߣ
̷ֱӴһ˳ԣǰȥ
һģ֪ʲô£
һ˳¶ɻ֮ɫ漴תȻɫȻһ䣡
ţߣ
˿̣һȴ
һȣһ˳ɫһף
á
俴ǰ滷ƴɷɫ޶ɫȻһ䣡

һ̣޶ֱײ֮ϣ˼˲ѣΪһƬѪ鶦֮У
鶦֮ϣһǧ֮ߵľ޴֣
Уһʹ֮ɫӸֶ
յߣ
ұ𴫳콻սǵУԼŮ߱ǵУߣҪ
鶦ٳɱ

ȫײ٣
ߣȫ
ǣȫ֮У
֮УԽԽ࣡
ΪЩ˵ĵ飬̷֮ľٴλΪǧɣ
һ˳֮Уڶ࣬һֱ赲Ȼ̾룬ȴǺܿ죡
ʱ֮
һ˳֮УߣˣЩ߼ٲηҲֵ֪ˣ
̷ľٴα
ڶ֮ʱ
ǰһ޴ĳų֣
ǳ֮ϣһ޴ң׭ţһŹӴ֣һ߳ǣ
ǿ쿪ţ
дϲóƣ
ǳ֮䣬Уû֮зǳҲ໥Э
ǵ峤һ˳֮Ϊ˷ֹǳ˽ϣԼȨҡõĹأȴ룬Ϊ˹أ彫ʧأ
ţ
¥֮ϣҲǲһ˳ǵ״˿̷̴̼򿪳ţ
ңһ˳ǣÿһǳʵдɳڣ׽ߣҲҪŮǾȲˣ
̷һЦֱӳ֮ϵĿ֮ͨУ
Уͨʧ˿̣ƣᦸʵ鶦ų˹
գɱһ˳ǣҲҪ޶ҿ
䣡
ǷݰСɫ޶ֱӺ˳ţУ
һ·֮ϣʮߣɱ


һ·֮ϣѪɺӣ
Ȼ鶦δȫָܣ䵱ɽ磬ɻʶɱù֮ѪħһƽߣԵֵģ
֮£ı鶦գ鶦֮ϵѷ죬ǼһЩ
ߵķ׷֮£鶦֮֮УĻǣԽԽ࣡
һ߳ǵĳҲǴɳڣ
ڿ鶦֮ǰҲһϲɫȻ̷佲һЩ˷ܵĻȻɷ鶦֮Ťͷܣ
ʵǲпģ
һ֮£Ԫ񾡽
֮ڣڶ֣
ʮܣƣ졭
̷֮һ˳ǺȻϤ֮
ʱô󷨶У
Ҫǰ赲Ȼȫ׷ϣԾû׷̷
һ£ҹȥˣ
һ·֮ϣѾʮǳصĳţݻٱʤɱߣѾ֮࣡
Ƶ鶦˲֪ٵѱЩ鶦У鶦Ʊ޸ͬʱɫʼ˱仯ǱԽԽһЩ֮ǰδйϸ·ֶ
һУҸ֪֮ϣɷԽԽأɱģԽŨ
鶦Ϸ֮֮Ĵ꣬ѾʮǧΧǣ}˵֮
һ̣鶦һͨıһħ
˿̣
ǳȻһɱҴ죬Ѿʮǳأǿɶڣھȥɱ
дޱȷŭ֮ɫɱŰ
ΪʥӣλϣѶνʲô֮ģȴգ侹Ȼɱʮǳأ
ˣ常ηԸˣûһ˳֮Уǳز໥ϣȥȻŭ
ͩĿ֮УһĨâʥԵĳ嶯ΪʥŮǸΪ侲
ӵ֮ʵͬʱӵݳƥ侲ʮ֮ӱΪ֮λȨصʥŮ
ǣ𣬴˷ǴȻԷʿҴ죬ڣ
ǲ֮ɫ
ȻδҴˣһ˽⣬ץӺŮҲʵٹҲǸɳڵߣһ˳ǣԽĳǳʵԽΪǿᣡ
˵㵽ʮǳأ׽ǰػ˭Ķ֣Ҫ֪׽ߴɵԼǲ뿪Լ֮֮˴ȻԳ֣˵ڶԷλףһʿȴǣ
ͩ˹˵
ǣۿţˣװȥ𣿡
Ծǲ֮ɫ
Щˣԭ֮ˣֻǴѪѣʮںܿռ֮УӦ֪Щ˵ԪӰ첻󣡡
ǡ
ûпǣҪ֪常ƢܵٴʧԽܣȴܽܣΥңҲǲУҲ㣬㾡ǰȥһҹ۲죬ǶһһʤҲ֮䣡
ͩ£ٶԣȥ

һŭһȻһģԾ輸˲飡
ŭ֮޲ȥԼĸף˿̸ڱչصҪ׶ΣʥӣҲǲҴţ
ʥŮˣǳְɣ
ʥŮˣ˱ɱ

˿̣һΧ
ͩ·ˣڣȥǳأȫΧɱɹɱߣͣ໥ϣΥߣ常֮գԵᣡ
һһЩ֮Ҳٶԣ׷ȥ
׽֮µһһ˴壬ǺǣʥŮҪ㵽жͣ


2165 ʮǣ
Ѿʮǳأδﵽͷ䵽ʲôʣ
̷˿̼һö龧ѾڻҪγ֪ѣ׼˺龧ڴУ֧֣
ʮǳǿ֮ĩɱ
ǰߣ̷¶һĨϲɫ
ϷģѲúڴ˵Ⱥʱ
ʮһ˵
̷а޴ֵܵס֮ǰʮǳؾͲᱻˣȻ˵ȻǺ֣֮ȻԵֵһ
оǺǾ޶ĿֲҲ֪׽֮µһ˵ͷ٣ԼҪһսҪ˲Ϊ𣬴˿̣赲ԼֻҪõ峤õǰ̵ԼԼĽһ;жΪʲôΪĲǽ컯أѰ׽ٵ컯
뵽̷ûаԥٶȥ
ǣǡ
˪۾Ѿףġ

˿̣ǽɫ޶ޱȿֲıŰ֮ٶ
ͬʱɼǽ֮е鶦Ѿ֮ģϸֳĺɫħƣɫĶҲǱɫͬʱħѾڶ֮ش
ң
ֲ֮ƣʮǳһ漴ҧһ𣬴Ȼһӣ
аڴԲڿն
һиһ̸һһٵӣۣΪһˣ
˴ȭһӣǳųҺȥ

һ鶦֮һƬɫħٶȸǱһֱײ˹ȥ
أ
ֱӱ飡
ʮǵĳҲ˲ͬʱħɲԺ滯ΪһƬ𺣣
һƬԲ˲仯ΪУ
֮УʮǸֶѣ
ӰС˪ΪǣҿɱУ
Ѿ֮ͨУǴδйļᶨ
ɱ£㣡
ϰ׵Ӱ鶦֮ϸֶëѾΪں֮ɫħ죡
ʮǣݿ࣡
֮޿赲֮Ѫɺӣ
֮У
ҪǰȥΪβǰȥ
Ҫһս¥˲һˣ
ˣְɣ

˿̣ʥ¥ˣǰ
󷽣ңżңңԼңң֮ˣȫ
СԪ죬壬壬뵽
Ҳŭɫ
ۺѾѪ죡
涫ڼѪ֮ʱôϢ̳أдޱȱŭ֮ɫ
о˴ΪԼ粻뿪ʥ¥Ҳ飡
ӺҲˣ
ŭͬʱҲǻںޣԼЩûʥ¥ԼҲɾ
иǱѣ׽ڵһ׶춷֮Լ׽ߣǲ뿪סΥԼԷɣˣ
ҪԼɱϴˣ
ЩˣϢѾСԪ죬߱
˱о°߳ҵºŮƵĲǳһˣСԪˣ
ǿֹЩ˿Ѿɱ˴죡
ڶ׶춷Ҳǰ
Ⱥǰˣ
Уͷܷ䣡
ˣһһˣһۣˣԣ
У˵ֻ׽ߣ
λѣλˣڱչ֮ʱʱûа׼춷һĳǳرذɣ
Կˣ˵
һҲ֪е
¥һʮǣδػܣ
˿̣˵
¥һʮǣһʵǿᣬ챦ʮߣΧɱܣǰȥʮȴ֮£Ҵţܿռ֮УشߣⷬóȻǰȥһΧɱذɣһ˰ˣô磬Ͷˣ
ĳ˵
һĬ˵ûǳˣǰ񣬶ϵ˵ĳɰܣѾǳһ֮£
˿̣ȴȴֱվԸһǰϣˣҪֹ
ҲҪȥ
ң
ң

һŭ֮䣡
ӣ涫վ˳
С΢ԥҲվ˳ҧҧվ˳
ˣΪףվ˳
ͳ˧Ƕվ컹кƿԣ
ǡ
Լü
ǶҪ췴ɣǰȥкЩ콾ˣڶ׶춷ˣô𣿡
֮УһӰֶ
Ӱ֮һͲ
ˣǻ裡
ˣ
СԪˣ뿪ڣ
Ǻ֣ҼҪҲΪһˣ찲ΣڲˣʲôСʲôǴǿɶ
˿̣֮ٴ֮
һӰֶ죡
ˣ
뿪ڣ
Ȼˣ۵ˣԼʥ¥ˣҲǴžǿ֮ɫ
ǷģҲǾԲ
˱֤
ؼʱ̣ƻԼҲὫҾȳԵΪģ
ϴŴδй֮ɫ˵
ˣڳĬ

ʮǣɱ˳ǣԸоǳŵ󷨣ߵʵ֮ǰʮǿ࣬УѾûлߣʵ͵ģڣߣҲ
ǣԾ赲ѾĳҺϰ׵Ĳһ·ɱ֮£ʮǳѾǰ
ʵ֮ͬǰʮǳصĳֻдɳ۷壬ʵд۷壡
ϱǴ֮ɫΪѾƿʮǳأʵȻĴӦѾǿ֮ĩһԼɱͽޱ֮
ǣˣǰǽħľ޶Լ񱩣ŰǧᦣĶҡˣ
ɱ
˴ʱòս
һӣһޱȾ޴ľž޶ֱȥ
꣬ɣ
Į֮ϣʮѵĴŰû޴ͷֱɶ¡


2166 ǧ
ˣ׷ˣ
һɱ飬Ѿ죡
ʮҹ߲ݣ
ʮһǳأ
֮Ѫɺӣɱǧ򣬱ˣŷɥ
СԪ죬Ϊ֮ܣ
ˣһ˿ɺ˶ǳأڶ׶춷кξ壡
ɫǱóأ
һ˴ݿƵǳأ˵ԴǼΪģ峤ڱչأʥŮǳأֻȫԸΪս
ݺ޵УҲٷְټţȻڳǳ֮£
ʮ߳ǣ
һħľ޶ٶУѾǧ߻ǣʮһڷţޱߵѾһƬգ
˿̵鶦ҲɫǻΪں֮ɫ˺Ǽħ֮ڣ
ϰףֶܼã
ɫ䣬ʵ
û£ˣ
ϰЩ
ʮɣʮһǣڼ赲ߣȻж֮ϼǿϰһ֮ɣ
ƴݿ࣬ģ׽֮ߵıģ֮УҲֻ鶦ģˣ֪ܲƣ룬Ҳûģϰ׵֮Ҫﵽ˼ޣǿȵ׷ѾҪ޷֣
û˵֪ϰ׵Լû𣬽ղ򲻵ѣϰײͣ¡
ţ
ֱ֮ӿԾɣǰ̷У

˪Ѿ˹ȥʶغŵ֡
˿̷̣ɫЩ԰ף֮е龧Ҫķѹˣ
ʮҹ߲ݣһֱ׷ţָоֱʹ಻ѣ
ǲˣô֮ˣպұȻҪУʮһǳأǱȻҲǿҪֲס˷Ҳٵˣ
̷뵽ѾǰһƬߣ
ʮ߳׼ˣ
һΣ̷ĵûмӣֹͣ
ϣѾúãǵʵгұɣϣҪĵҩ龧
ʮ߳ǳ˵һһƿݸ̷
̷ûаԥֱӽҩ븹Уɫ滺һЩ
оϢģڽں󷨣ǰܹ˷ʤ㣡
лϳȫ
ʮ߳ǳϴϲɫȭл
֮䣬Χõǧֱӳ
һǧˣгһ
˿̣ǧһÿ˶ȫ֮Уÿһ֮Уͷųһ
ǧ֮»ûһޱȾ޴צ
ʮ߳ǳҧָ⣬һξѪצ֮Уצ̱仯漴Ѫ⣬¶ɫëƤ
һֱֻӣëľ޴צ֮У
צצ֮Уʮ߳ǳ棡
ǧߣ֮Уɢйצ֮Уǧצ󷽣̷ô㣬ڴȫһɱȻǺãɱҲ룡
˿̣ɱ
ƣħ죡
鶦֮ϣҵӰֶ˿Ѿɱǧɿֲ֮ڣԾ˿̣δйѹ
ţҵŮҿȫʬ
䣬ǰƿֲľ޴צû˿£һ
עѾݣ˵һЩɱ֮ĻЩЦˡ

˿̣ӰʶЩģҵ۾
ȾС˪
˪Ѿ˯ȥ˿ٴ޺ţ
ţ׺Сã
ݷվڳҵļͷǱŭ֮ɫ
ɫѾһƬ
ңգҪڴˣ޶Ǻǣΰɣɱ
˿̷̣צһЦ漴ǰâŭţһбֱעצ֮Уצ˲䱩
ңɱ㣬󹦱ҵģɣ
ʮ߳ǳһȣ֮£Ǿ޴צǧ֮űŰ֮Ϣųһצȥ

Цһӣһץסǧᦣ
ڳҳƳǳ֮ʱͿʼջǣȴһֱû̫ע⣬˷סᦣŸоǿ
ǧ߻ǣʮһ꣬ᦵ˵Ѿﵽδﵽĸ߶ȣ
ǧ֮ɵǧצȻһӣ
һӶ֮£ǧʮһƿֲĴҲ֮
ǵأʤ꣬һĿ֮ޱʹֱ֮˷ֲ˼ƣֻͷƤ飡
֮Уֱ۳һֻ֮ߵľ޴צצ֮Уʮһ꣬Ѿﵽƥĸ߶ȣ
֮£ʮ߳ǧ֮۵צ˲Ц
⣬
ʮ߳ǳһ֮ɫȻ俴ǰ֮ʱɫòҰ
һУѾˣ
䣡
֮צֱӽһ˺ѣ
ʮ߳ǳǧ߼֮ͱ֮צɣ
УһмٶӣǴѪˮϴž֮ɫ
ôܣʲôôôǿǧꡭ
̷оͷƤ飬Ϣδйͷ
Ȼ̷ǰ벽׽٣뵱Ѫһִ׽Ϊʵİ벽׽̫Ĳ𣬵ѪһʵȰ׽ٳߣ̷ûоٵİ벽׽٣ʵ֮׽ٳ߰ٷ֮һ磡
ҲΪ׽Űλԭ
ҵһɱ׽ڣûҲܣڶΣɱһ׽ڵѪһҲˣڤ֮ŵʤɼ׽ֲ֮
ǰ׽֮µһˣֻҪû׽ߣ޵Уν벽׽٣Ҳѹ
̷ܼʱʮ߳ǳ˵ֵһҲһξ룬ֱӳʮ֮У
䣡
󣬳Ҹϣ鶦ֱӽײ飡
ײ˳֮鶦֮Ȼףϰ׵֮Ѿ̫޴޷֧ţ
ҡ
ģҰɣ
鶦ʧмٳһӭħ˸ϷƮͷ֮СһݷҲɱ
ǧᦽ棬Ծš


2167 ʮһǣ
ʮ֮У͵ʵѾ˴ɺڣ
ʧȥ鶦ҵĳɱøΪѵ
ʮҹȥˣ
Ǻʮǳأ
ʮҹ߲ݣһɱ죡
ƾʮǳأɱ߳ǧ
һ˳ǣֻʣʮ˸ǳأ
㣬֪ΣĳѾΪһ񻰣
ڼ䣬ƳǣľĻƳˣ
ٳˣʲôưʮǳˣ
ǰʮˣ
ʮˣ
ϣ˾ȳŮ

СԪ֮ˣڱ棡
ûа취֪ʽЩǰȥԮҲֻǻ׸ͻ趼֪ҵľٶǲǵģҲȫ˽ҵԸ񣬴˿Ҫͷȥ
˿̣ʮ˳֮Уһǧӭ趯
֮£һȫħǵĸߴӰ
ѾȾ͸ϸܵ˿ѾʤǷ˿ΪմȾѪ̫࣬ǻΪѪɫһεѪϵ䣡
ѪȻԴֲ԰ףһ˫֮УȴǾȻ֮ɫ
һ˫Ѫ˿˿̿ǰ
ǰһƬߣ
ЩߵϢкڣ
ǰߣһɴԲһ벽׽٣
˶ˣңȴ¶żɵ֮ɫ
һɱƿʮǳأɱǧߣγɵɱ˸еĺ
߰ɣ߰
Ӱ˿̳ģʧ
֪շ㸶ҲԽԼȳˣһȥԸһóȥ
˪£ߣҪЩ˺㣬
˪һ˫ˮĴ۾Ѿ޵ú֮
ǺǣûУŮȰȥˣȥд
̷˿̣ɫҰ̷֮һڵҩ
һ·֮ϣǳֶԵУһֱֻæ룬Ѿ۳⸱ģ벻ġ
ǾͲ׺СãҲԸ
ҵļͷͬһѪĳݷͬžȻ֮â
ҿڣһˣ빲
ɱ
û˿ԥһ֣
ҴһӣᦻӶǧٴûצĳ
ȻһΣǰЩȴ׼иԸֳһģ
˷ģΪ׵ģһ£׵ĻۻΪһֻ׵׵ǧǳ
׵֮֮żĿãǧǳצһ¾Ǳѹˣ
ħ
һüģ
˸ɫħƷɳһ̣ûһǧ֮ħ
𣡡
ħһֱӳٶֱ֮Ӳס֮е׵һ£׵סǧ˲ۣû޴צֱӳǵʮ˳ǳȥ
̷֮Ѽ죬ĻԥȾܣ
ģ
ǵʮ˳ǳָһ㣬гһģͬʱһֻ鳸Ȼһã
һ֮£צȻһ٣
צ֮ڣоʮڻǣ֮ǿǵʮ˳ǳֵܹʩչ˱ҲΪ赲һ
תҪ룡
˿ֻ̣оĿһȣһֻһֻħƵԼؿһѪ࣬ţı֮
ɱ
ʮ˳屻˺ѣӰǧᦣٴγȥ
֮ʵѪƮ棬ΪһѪ
֪ηֻΪУΪҪˣ
ҹȥˣ
һһǣѾƿ˾ʮǳأʣʮһ
ڼ䣬̤߲ģָ
Уã
鱾Դʩչ
ˣ˿̵ĳҲǼﵽ˾ͷ
֮ϵ˿ѾʤѾָΪ˱֤ٶȣʼȼԼԪ
رȾ죬ǵ˵ѪУѪ
ڵʮһУѪڷƮ裬˫ѪˮĽȾ£߶Щģ֮֮ǿ˿ơ
ҪôͬҪô
˾

ͩô˵ˣȻѾ˾ʮǳأʧ̫޴常ˣǹܳе𣡡
Կͩ
Ѿŭ˼㣬콾ͬûһ֣ò׼һͬǿߣȴܳԣбƵ˼㣡
ͩ˿̣ȴδǰͷŹĻ֮ǵǰеӰһ˫Ŀ֮в˼Ĩɫʣ
Ҳ಻֮ˣ
ȴδһǿ֮ˣľڳŶôʹ࣡
ôſԴ˲־ˣ
ͩ룬⣡
УԼ˶ǴҪҲȫں˴鱣֮ҲΪˣſһУ֮ӱƽ֮ˣҲˣûԼݶѣ
ǰ˽Ȼͬ
ͩ㵽û˵ҿδɷ㾹ȻҲң
ԼͩĿתܶŻ֮ǵŭӰ֮ʱŭ
˵Ļ֮ȻѡУлԼδΪ£ҵˣʵֻܱǿڵ㣬ʸ񣡡
֮ͩдĮ֮⣬Ŀûгûӣǿһ޹ؽҪ֮ˣ
˼Ǹûǰ֮˷
ŭ죬ƫƫҭ˵
ʮһǣ
ҵǰ˿̲ûǧֻˣ
˵ʵǰ벽׽٣
ʮһ״̬Ȼɱ
̷˵ɫҰ֮ǽһ鵤У
˳ǣȥϷһЪϢǣ
ʮһһ漴ǰ֮ˣò˵ǰ֮ˣǹɱľͬʱҲоǰ֮ˣѾǿ֮ĩ
ˣɣͨٶ࣬Ҳмޣ
Ѿﵽ˼ޣ
ȼգҲ޷֮˿ڿٸϣ
˿ǱѪȾһŲҰ׵˼ӣ۾ѾЩ촽Ѿף
һ־֧ţѵ£
㣬ѵ˾ͷδ̫ˣһҿȫʬ


2168 븸
ʮһǰ֮ˣȻǶ֣и޷ֹһɾ֮У
֪ȫʢ֮ʱԼͲǶ֣
ȴǲͬ
ߣ㣬㡭
Ӱˮӿ£жۣԼޱȵĲύУ
߰ɣ˪ҪˣҪˣ
˪ģĸףСҲǸоǷʹʣ
Сá
ݷ˿̻ҲѪڳҵļͷСڲ棬Ѿ˵
ӰС˪ܶ
ſЩѵ촽Цˣ
Ϊ˷֪ԼĲ
Ϊ˸Ҳ֪ԼĲã
գԣΪҪˣ׳Լ
ˣҲֻһˣ
˿̣ʮһڣһӣԪǺ
һ̣䱾Ԫңииֳһ
޼ն
ţͬʱڣ
Ȼ
ޱȾ޴Ľͬʱ⼫ٻûǻûǧ򣬻Ϊһ漫Ϊֲ˿ܵĻȥ
˿̣ᦶѾòƣ
Цˣָһ㣡
һ󷨸֣һ
ǿ֮Уǳ֮걻֮Уľҵ֮
ۣ
һѪ˷״̬ʩչѾԳܣ
Ȼʩչɱ
ʮһָһ㣬ǽٶȸΪ죬ֻ֪Ҫ˽ܽһɱ㲻ɳɣ
̷ͫһûаԥŤͷܣ
ܣһս֪Լ׼û
Ҳڴ˿̣һöɫӸ֣漴ɫչǽͬʮһ
֮Уһž޴ǳӰƿƲ㳯ʮһ£

ʮһ֮ǳӰݻ٣
ǽҲ֮
ۡ
ѪٴҵٴҡΣյϥأ
ңȥȣΨһˣ
ϰ׳صڳ𣬴˿̳Ѿȼս״̬׷̷ѾЩܣ
ϰףҽԼ⿪Сߣ
ҵ֮дƣ֮ɫ
չɱ֮ʱûⲻһ콾ߵӦе˼룬ǳΪһɷ͸ĵѡ
ףҲߣҪһҲһ𣡡
ݷСһǿ
üС硭
ңѡһ̿ʼһˣ
ϰ𣬴˿̽಻֮עڣ
ã
ҸоڶŵʮǼٳȥ

Ȼʮǣ
ͩŹĻ֮УǵʧԾ˿û˺֮ӰɫԽ仯ڡ
ߣкãǿҲǿ׽棬һΣѰ·
ϴżֲм֮ɫ
㣬㣿
ͩڣżֳ˵
⡭
ȻԸ츳ݺᣬҪԼƾʮ˳ǣûգ
Щߣգѱľʧأ͵Ÿ״𷣰ɣ
˭˵Ҫˣ
Ҳڴ˿̣һ֮˶Уɫ˲仯
ֻ֮УһӰ߳ģòü֮֮Ҳǿ֮ˣһ˫ǿհ䣬˲ӣ
常
ף
ͩͬʱʩ
ǰ֮ˣ峤ڴ죬ѹĴڣ
֣
ˣ
󿪿ڵ
Բڣ״ˣͩ
Ѿ֪
󵭵һ
Ǹ״ˣ
죡
뿪ڣһȣ漴һѪ
ͩûа󣬱֮۶Դ۳ɰܣаɣΥˣ˭Ψһ
֮дɱ֮⣡
֪֪
ŵ̿˵
ԭΪԼĶӣôҲԼ˿ˣǰ֮ˣһȨһе֮ˣԼӣ
ĺܺãңЩ˼
˵ţǰĻһֳɫڵʮɱӰ
常
գѾԼܿƣ

ʮǣ
ÿһǵĳ׽ߣ
̷սʮǣǵʮǵ׽ǿ˴ֱӵԼߣ
ʮǳ¥֮ʮǳȻ
лʮ棡
̷ǰӰ˵
һ̣ģڷ֪Լˣ
ǿ׽Ķ֣
һ֮ɱʮǳأǱһʼʤҲҪȥһֽţ
ʮǳڵ
̷ɫ仯һԼ󣬻Լûԥһֱ룬һ
˿̣ҵٶѾʮ֮
ʮУշѾʮ֮ǿշжʮѣ
֮ʩչǳ֮ѾľѾ޷ת
˿ֳֶ̣ϲԽʮ֮УУ
˸֮һ
ݷվڳҵļͷгһɫ񽣣˼֮ʱħУ
Сһ˿ûƽĺԣһ̵丸һ㣬һŲ־ˣ
ҫۣϹ˸
һһӣ
֮һ߾ʬ嵹£
ѪڵѻճѪҺýµĲЩѣ
һɱˣѪɺӣ
״̬ʮΧɱܲˣǳһǳݷ磬֮϶Ѿ˿ڣһֱȼƣ֮ȦȡΪ֮˶Ѿ£
֮ȦҲԼʱ˵ģ
ۣ
һ̴˳ҵֱۣ
ҷһ˺ն룡
ۣ
һ˴˳ݷıСһһǺڵһ̴ͷ­
Сһʵħ֮£֮ŭ֮£ϰ׹֮£屻Ϊʱ˺ڣ
˿̣£񽣣Ҳն
һһӣ
ߣ
žʮǳ¥ԽԽǰЩߣѾҿһǱǺһ
ǹƣѾеˣ


2169 ħ֮
أ
ѪˮŽƵ¶Ž
ҵĲԽȴִδйļᶨ
㿴Щ޵֮ˣ
Сһ˿ܲڳҵļͷƣ֮ȴǴųЦ⿴ǰЩ˺ߣ
ô𣿡
ҵԺͷ³Ǵƣ
Сϵô˵УУ
СһЦˣٴվսбȾѪ񽣣֮ûаأ
ߣڵǣ
ҲЦˣЦżֲȻͼһ
ۣ
һ֮£ΪһϹ⽣һһŲƶУǰԲ֮ߣն롭
ǰߣ
ߣһ˸ǰ
һǰȥǳ¥ԼѲ̫ԶٶȲ죬ȴǴǳ¥֮ϣ
¥֮ϣ

ӰѾ֧飡

˪Լĸ׺͸ģСǰδеĴˣ
ʮ棬ˣ
̷ûĵ£˿̣һͽģʮǳ
ʮûд̷ǿ·ңֵ𣿡
Ϊһ׽棬ǵжݣڳⷬٶҲǸ֮̾
ΪǣҲֵã
վڳ¥֮£ϷӺŮƽдġ
ʮڵɱ㣬Ƕ֣ͶҿΪ峤飬壬Ӻͺû£
ǺǣҪұ壬ҲǶԲҵӺŮΪûи̫ĹذΪףûӦеһУ룬ǵУԼķԼĸףԶһˣְɣ
ҵЦûб䣬ǴżֵȻ̧е֮
Դ֪Լ谭峤ǰе·֮󣬳ұ֪ԼȻǲݣʲôͶȫǲͽЦѣңڳУй£δй
˿̣У
Ȼ֮ģ
ͩɫ仯֪ΪΣǰ˻
Ӣۣ޴ֻһ
һ
ţˡ
ǰһĻҲ
ֽӵķȴΪԼǲռ⽫죬ƣѾɡ
¥֮ϣʮɫ仯˼̾˿
ˣҲֻһˣҼһɱ㣬
֮ʮиһ˽˲ͼƸ֣˲ȼն䵱һ·£
һ֮£һֻǻ֮ûǧɻ޽
̺ȫѣΪһƬڰ
ƣ
ֻ̺ױͷųܣ
ǧɻ޽Ż֮ң
֮УӰͫһ
ˣǻ죡
Է׽ڲ֣Ƕ޷׳֣˿̣Է׽ڳˣ
𣬶ˣ
ɫһ䣬Ҫ֣
ȵȣ㿴
ȴĿȻ仯
ɱ
ҿڣжϲԽһ
䵤֮Уһ˿ڰ˻ǳͼ֮ڵõħ
䱳һɫӰֶһ
һ֮ϣ˲ħƸֶһɽһеĿֲЩħ֮и֣ɫħԶϲԽ֮ڶ
ħ޽ֱ·֮
ֱӷ飬գΪһƬڰǺڰ˽棬ԿңԶǿ֮еǳ
ħ֮ͬδ֮ʱҵĻδܶã˿̣ͷҳˣ

һȣȫΪħ̬֮ħȫƣ
ħ潣ֱӳ
⣬ʲôɣǣħ
ʮɴ۾ĸоͷ˿̣ǱѾ޷˿ֿ
⣬ҲҪҲҪ
˿̣ħ֮ѹ֮£̷ҲӰͳ˪ҪЮ޷쵽
֮УʩչȫΪ
ɿֲ˼ƣǶ˶Ǹоļ£
˿̣֮У
ħ֮
ɫ䣬˿̣ΪҲ߳һ֮£ǿӲ赲ҲҪˣ
ͩɫӣ
ɫ԰ף
أ
ħ޽ֱӽ޽ɣ޽ɫûз㲨ˣ

ʮھ֮Уħ޽ˣ
ħ޽ڳ¥֮ϣ¥ݺǧɣ֮ңȫɣ
䣡
һ˴֮ϣɳԨ֣ޱߵĺ䳯ɢʮǳױǡ
֮Уһ̷̣ڴֽ֮нѣ
ӣ
˿ֻжԶӶԶǰ׽߶һնɱˣο

Ȼ˿̣һ֮ȴ
ֻһֻԵڶ𣬸ûи˿ӳĻᣬֱӶؿڣ
ôᡭ
Լؿڴɢĺ棬Լٱɵ壬̷¶ޱȲ֮ɫȻ漴屻ɣ
屻֮󣬺ɢ
֮Уɢʮһɫŵʮһߣֱӳŵ֮Ǻ𺣵ȥ
УӰͳ˪


Ӱͳ˪˻ϲˮ
ӰС˪
˿̣һȫ£͵һ̤˳𣬳ԼӺͺӼٳȥ
ʮҹѪɱʮΪľǵȴһ̣
ǧɣ
Űɣ
˰ɣ

ԽԽˣҿǻϲգŮǴЦݣ
һɣ
ʮɣ
ʮɣ

ˣʮɣɣɡ
һɣ


Ӱ˪дŴδйá
һ̣ʱǶ
չ˫ۣҪӺŮܱڻУκ˽Ǵߣ
˫ԼӺŮҪɲǣһδйĻ֮дңգˣ
֮䣬Ӱͳ˪мֱӱ˺ѣһӰֱ
һ֮£Ӱǵǵм䣡
ҿǿհеĴųɱ⣡
һ̣ƽһƣܿռȫѣԼһӡ

Ӱ˪ɴ۾


2170 һħ
һ̣֮
ҿԸоǺԼ֮ϣԼɣ
ಣ
Ҳڴ˿̣鶦ٴڳ˳ҵǰ
ɱ
УϰףҲڴ˿̳˳˻
֮ǻû֮ϰ׵
Ϊ˳ңΪˣ
֮£һȫ
ϰ׼ȫ֣һ·ɱ֮Ѵﵽǿ֮ĩĴҲ׽ٺ۷ֵĶ֣
ء
һϰ˲䣬ǿʼ飡
ˣˡ
ϰڱ˲ȻЦǴδУҲˮ
ѰѳҵԼˣֻǴδڽй
һ̣һ̣ˡ

ҵɴ˳۾ϰ׵ѵ壬˴δйĲ˻
һ˲䣬ϰ׵壬ˣ漴һȻʧ룬Ǻ鶦֮ϣ
ۡ
鶦ֱײ˳ҵؿڣһѪԳҿп˻Ϊһֱˤǵ֮ϵĺ֮С


Ӱͳ˪
֮߳ˣһӣǽҪˤµӰȾŸ壬˿У
û
漴йâһż׹ĳһƺ
֮
ɱˣ˿̣ԲŹᣡ
ˣҲųûеڶħ֮Ȼ֣
󣡡
Ҳڴ˿̣飬֮ͬʱ
һһңӰͬʱն˸Իûһĳ
ֱһƶײһ
䣡

ۡ
ӰͬʱѪ˶ȥ
ˣͻ裡
λþò
˵һɫһĨ԰ףȻȻһжռϷ磡
ƻԼڶ׶춷Ǿ֮ʼչ֮ˣȻ͵Ϯˣ
дŷŭ֮ɫ
常
ף
˿̣ѣӰ߳
ͩԣ
ͩԶ֮ǵӰĿ仯
һЦȻڶ׶춷ھ֮󣬵Ǵģ춷ֻǲһǱ˴̽Ϣкβɣƻ˹أһɱҴ죬㲻ǰ춷ˣҲ˹أ
ŭȻ͵Ϯȣôʧص˼㣬˵ʲô
һԣˣٲ춷ƻԼͲµķ𣿡
ˣ춷׽߿ǲδΥأֻԼǳ֮Ӧ˶ѣһ׽߶ɱˣ˵ƻԼСӿƻˣô𲻿ɱ𣿡
һ
һ˵ҲеģνԣԼֻҪΥģǲᱻɣ˵沢δΥĵģ
̿ڵߣ˵׽ڸֱһɱһδɱңΪֳڶƣˣΥ˵Լ
ΪԼ֣񣬾ƵԷģΪ
һɱʮҲһӦԣƽڶƣȻˣȴδڳҵϣǱƻԼôǶҲƻˣ
Ҳ˼ʮ֮ˣ㱻Ƶģ̷
һһʱЩ޷Ӧԣ
˿ֻΪƶԷģ׳֣һʱ
ʹ
һ̣£˺ѰʹȻϰ׵еʹ֮֮ϵʹΪԽܣ
һĻĻӦǰ
ԼǷһˣΪǵɫΪϰףԼ
ӹĹϰѿʼһ·
˼䣬ݣݣݣݣͳһ˼䣡
ʱ޿̣ϰײԼѲԼıԼˣĳ
ʱϰ׳˯ֻҪ뵽仹ܹбޱ̤ʵ֮У
һΣһˣ
ˣˣϰ׵ϢѾȫʧ
һԵ鶦ѷܲʧȥ˹âɥʧԣѾ˵һС

Ѿ޷ƶ쵹ڵϣ֮ʹˮݺᣬ쳤Х
˿̵ĳң֮Уʧȥϰ׵ӣûϰ׵飬Ҳ֪Լδ·ȥĳһ˲䣬Ҳʹ뷨
һƣȻδֱӽɱȴǸоԼɢ
Լв꣬Ҳ޷Ϊ棬˿ҲֻάԼʧ
֪󷽲һƿƼ򵥣ȴǿͨƣһƲߺУȻҪɢ޷ֹ
ѵҪô𣿡
뷨ոճڳУܿ챻ϣͻȻϰ˲䣬ԼԺеǸԼһ仰㣬
ҲΪʲôΪʲô
ˮ޷ֹסޱ֮Ϯ˿̣Ŀ֮䣬ں֮еСһ
ż˵ǣСһﲢδֱܵӹֻܵ壬δ˹ȥ
ҲС磬ӰС˪һҪħ˵УϻΣҲܶԵϰףܡ
˿̣ѾĿٴۣ
𺣡
ͻȻҸоΧĻ𺣣ԼѪ֮У
˻ħҵһ˿ħ֮ɲԺγɣ֮У˿̣ǻ֮Уһ˿˿ų۶ȥ

һ̣ɱǧ֮ߣ̺ɱеķŭΪһħڳҵͷ
䵤֮УԱԪü֮ϣħƸ֣
˿̣ңԶǿ֮УһƬ֮ڣ
ħ͸óħʲôħ˫ޣʲôħ壬ǹƨֻħֻħѡһħûпСףֵˣ
һ˿֮Уǰδе겨
𺣷յĵʮУ
֮Уŵ˫Ϊһŭ𣬶ϣ
ƾȻδȷ򲻿


2171 ħ֮
۲쵽˿̳Ծδиյƣ𾪲ѣйâһ
󣬽ҵĵºͺӣմ¾ʹ˰ݣ
쿪ں
󣬽ô¶ɱƬҲҪƴɱף
˫ҲǺ
ɱֻɽſӵеıһǿ֮УõһɱƬһɱƬͷŵܣҲǼûеֵģ
Ȼ޷ȫͷųˣҲɵǻд˱һ׶춷˾Ҫˣ
۵׹âһ˵ȻˣҽҲһΪӶôڴ˴ӽ
ν
ϴž֮ɫ˵
ҶþʮһսʤˣôӺŮͻأǰˣһգ
󿪿˵û˵ǣһˣֻ
⡭
ͻ趼ڳɣ
һ·ɱĺߣ֮࣬ʮڣ˵ĳҲǾԿӦԣҲǸо֮ϵĳոյѣܷӦԡ
ս
Ҳڴ˿̣֮ϣһȣ
һӰǻ֮УվҡΣȴǴޱȼᶨ֮ɫü֮һδйħƸֶ
ɫ
ϣڣ
ɫħ˸Źâ궯ڵȴҵһѡ
ͻɫ仯
ܺãѡ񣡡
¶ϲ֮ɫһӣ
ǰֱѣţ֮У߳˾ʮӰ
ʮӰȫǺߣǵ˫Ŀ֮Уã֮ɫһʻһ߿һ㣡
塭
ͻĿ仯
ʮӰȻȫ壡
ս֣ǻ˵ģ
ͻһ漴֮ϣǺ֮еĳҵһѡ񣬶ǣ
£һӣ
һ֮£֮УǾʮߵȻһ漴֮϶һ
һ̣ʮۣ֮ޱ߹â˸𣬻ûһ޴̣
оʮ̶ȣÿһ̶ȣԳһռ֮
ţʮӰʧ漴Ǿǳ֮Ǿ޴֮ڣÿһߣһ̶Ȱ֮У
Ȼÿһ֮ڵ߶ͷųһ֮⣬ʮۣ֮
һ̣Ǿ޴֮У
ת֮£ʮۣתԽԽ죬̺ԽԽֲ
䣡
һ̣֮У
ֱǧɵľ޴ƣȻ̺׽֮
⡭
ͻɫ䣡
׽֮ʮڵߣȻ׽֮һС
ңȻֻоʮ壬ɱ㣬Ҳ׾٣ǵħ壬Σˣ
£һӣ
ţǾǧɾ޴֮У̤һֻ׵ƵɫƣɫƴŻһеƣ·ĳһȥ
á
˿̣ͻд󾪣ǶѾΥԼǳ֣ҲȻ֣޷ȳҡ


Ӱͳ˪һ̣
ʱ䣬һ˲䣬Ǳ
ͻȻоԼˣһƬޱȺڰĿռ֮Уûһ˿ʵĿռ䣬һļžĵ׵Ĺ¶Ϳ־Ϯ
㣬Ըħ𣿡
һ϶ɣڳĵ
ħ

ԣħߵĲ;ħǽ̤ʬɽѪѹһеĵħ֮㣬Ըħ
ϵ֮УޱȵȻ֮
ƽ֮ˣѱԣȴޱȵƽ
һЩҲں
㲻ںϵȨһһеȨ㲻ں𣿡
ǹϵ֮Уż־ȣ
ЩҲں
Ҫʲô
ֻ룬ӵػжҪ˵
νػǵħˣɳħ
Ҿɱɱһ赲֮ˣ˸еη壬ˣҶ֮˰ë
ܺãҪɱɱһ谭㲻ػһΪɱһ磬⣬ħ
⣬ħ
һüĵϣħƽںϵƣ
ڣ㣬Ըħ
ǹϵٴ


ӵʹգǺӣ
ŵģǻȥͯ
УһƬѾ޹ĲС
һӰڳǰ֮УΪҪ֮ˣ
Ϊǣҳħкη
˿̣Ŀ仯һ̣˫ۻΪں֮ɫһԿд
üϣħ˲ںϣΪһںɫħƣȻħƵһɫ㣡
ɫлɫ̺ħƣ֮ҺɫǰδУħʲô
ǹϵʼ
˿̣ɫӰɫӰɫӰͬʱ֣
һ̣ΧڵĿռȫɢ
֮Уǲɫ׵ƾѾɣǿֲѹһ˫ϥǶû£

˿̣һ
һ̣ü֮лɫڣɫħƼɢ˲ɢȫ
ˣȫɫħǣӰҲ˲ںϣΪһɫӰ
ͬʱ֮УʮԪȫɳ
ħԪ񣡾ԣ
˿̣ԪüľħƸ֣
һ̣ȫħƸǣֱӦħԪںϣ
֮УʣںɫıԪ
ţںɫԪ֮УֱײһҲȫںϣ
󣬾ǻΪһīıԪ
ǱԪü֮һɫ㡣
һ˲䡭
ħħ֮
ңԶǿ֮еķ˿ɽħ꣬ħɽ֮еӰͬʱ˾֮̾
ħ
ұںɫ˫֮ͫУڹ˸
̧֣֮УԼѾʮɵɫ׵һĳ
һ£ֱޱߵĺ泯ųƻ۶ȥħƣ˲ûǧɣ
ͬʱںɫӰΪһעīıԪ֮ڣ
ħ
һһ̣Ȼͬûһ˿ī˫ۣӰһֱ˳Ѿ۳ǧ֮ߵħУͬʱһĳ


2172 һɣ
⣬ħǺħ
һ̣󼸺ͫһ
䣡
һ̣׵ƵɫħԪӳֵǧħƣ֮ײ
ײ֮ճ׷飬һƬڰһƬأ
ħƾ׵Ƶɫƣһǿֱֲӱѣ
ʮǣΪһƬ棡
֮УǾ޴˲ʮѪɳȻûˣ齨
ۡ
һѪϥأ
֮䣬һļž
ʮ壬ɵľųɰ֮׽ߵܣǱһˣ
Ȼұ֮ȻħϺ𺣣һһ֮Ҳʩչ
ս֮
ܾˣ
ûûʤ
ӰС˪
ҿ֮УӺͺӣǴδйĲʣ
壬ս֮Ѿﵽ˾ͷѾ޷ƶֺ
ȻҲв֮иΪ޴
˿̣εɱ
俴֮еǵӰ
ʤ
˵
һսʤ֣ɱƬһϸ£
赱ڣһȣ
֪գĻѾʧȥ˿̣ƴƻԼ֣ͻҲȻԼƴһо͵òʧˣ
ңδʤգ䲻ӺŮ޷ȻأǾҪ壡
ˣԾɴžǿ֮ɫĳң˵


˿̣Ӱͳ˪Ѿ޷ݣֻˮڹһУ
ӰС˪Ҳãûչ˺ǣգܣ޷Ǿȳұ֤ǲܵ˿˺
˿̣ҿӰͳ˪дδйļᶨ
ܵ˿˺ֱЦ֮²øѰһµķСѾͷҲȻҲúọ̃Щ赲𣿡
дų֮ɫң
һԿӰǾգһ˿а֮ɫ
ˣΪ峤޶ҪЮ˱֮£
赱ŭ
ߣΣʲôӢۣܵô£ٱӵֶΣΣ
һ漴ңң㻹һӺŮĥҰȫĻȥԵΪģֻҪɱ̷ӺŮΥԣΪ϶
˻ͻɫһ䣡
˶ģҲ˵ֻҪҿɱӺŮĿԻ
ɣҲ
Ӱ
㲻ܣ
˪ҲǴ󺰡
ӺŮһ׮㲻úÿǰɣ
ȻҽӴ࣬ԹһΪӺŮɱͿ֪Ʒԣѡɱ
ң㲻ܣ

ңҪɵ£
ͬ
ϰףԭϵһУľͷǣҵԾҡ
ҸѵǷʹЦ
˿̣ϰ״Ժ֮еǷ
ûд£գΪӺŮĻɱڴˣϰףȴ㵽˳ҵһУ
ôѡ˭㻹ԥʲô
Щֲ꣬õԤпҡ
˿̣Ӱ˪죬裬ԼͩԶǿҡ
ң˭ҲѡԴ֣
Ҵͬʱ͵Լ֮ϣ֮Ϲâ˸
һƬâ˸֮£֮ϸֶ֮ϣǾĵǳҿ˶ĵ֮Դһ̣ȫ֣
Գ֮ƮͷһӰӰɢɫ⣬ģһ޶ûгħǴɹǵϣӰ֮ڵ磬һɫ˿ҵӣ֤ţǳҵһ֡
Ӱϣһɫļǣ⼹ɢһޱϢ
ǣʡ
죬裬ͬʱ
ʣˣ֮ɳɣ
˭뵽ҵĵԴ̺ʣ
ͬʱ֮ǰǹ֮ٴڳ𣺡Զ֮ʱ֣޵֮˴ﵽ֮ơɡħߣơħ޷߱ơŷ𡯣߱ơ塯ޣƹޣʬ޹ǣ޻꣬ԳƹڤԶ壬Զ޾Ԫơ񡯡
֮սˣħʤͳһ֮磬ǿΪˣħһǿ߳ɾ͵λˣ֮Ϊɽ硯ǷߣҪԡɡ֮
һ̣ԭɽ֮Գɽ硱֮ˣΪˡΪɽһɾ͵λɽӦøĽС硱ˣˣҲҪˣħɾ͵λɽӦýħ磬߽ǳƺΪħ
ҹħһδɵλħд棬ȴҪԡɡ֮֮裬ҹħһ裬Ϊشħ裬ħ֮Ҫɾ͵λͳ
϶ɣڳв
ʲôˣ
Ҵ˿޾壬ȴɡ
ҲˣħԽָߣָ֮ߡ
ǹϵٴ
ɳħҶˣ
һ̣ҳ۾
һУǻʵһ֮䣡
ʣȻʣľǸ赲ҳ֮ˣ
ͷ֮Ӱ֮еĽɫ¶ޱȼ֮ɫ
ҵĵ֮Դ̺ʣ˿̣˶𶯣粻زۣȻɣ
ңŮ𣿡
˿̣ĸоΣ˻
գ˭
һ֮䣬һȣȫת˫ǰٴһӵķ۳һƣ
˵ƣŰ֮Ҫһеһ㣡
ǡ
ˣĿ仯֮죬δжôֲǣָо޷ݡ
ɣ
֮䣬ҴһӣǹƻûΪһƾ޵ǵƾ޵ŵԴӰ֮ӵɫ˿һնȥ


2173 
⣬˼ͫһ
ۿǵƾ޵̺ʵĵԴնϣ˵ͷ𶯵˼㣡
ԼնԼԵҲ˵޷ɣ
ôΪΣ

һȣ֮УԪΪޱɫ˿ߣֱӱȡ
ųȡҵԽòϣһͷ׷ĺ֮˵Ĳģ



Ӱͳ˪ɴ۾Ȼ֪ڸʲô뵽һУΪԼ
ҵΪдڣԪһ£ҽԼԪֻ¶꣬ȫȡ
ȻԪʣڣ޷ɹɽ磬ôڤױҪԳֻԼµĶԪûʲôһʩչҼɽ磬ԪҲֻʣ꣬ǳ

Ҫʩչʮֿ̣ҪгʵˣնԼԵԼųԪʩչ
ֻǱȡĽǧԪȫ˳ͷϷǸոձնϵĵԴ֮У
ˣ
ǵԴ漴Ȼһ𣬼ŨΪһӵƣ
ǵ֮ڣ̺˳ҳɵʣ̺ǧԪ
ʣõҳ˿裡
¶ޱȾϲ֮ɫ
ԷԶԵһУϲ˼㣡
Ҳڴ˿̣Ҷǰǰ׷֮Ĳ֮ϣ¶һ˿Ц⣬ָ֮Ե㣬ͷ֮³֣
µͬʱԴԪڳɵĹӵֱӳ
֮У˲֣ץס˵ƣ˵ƣȴ֮д
һ̣˵һΪֱӰͳ˪ü֮У
ţü֮УԸ˹ӵƣ֮ϣһġ֣
һ˲䣬Ӱͳ˪оһɴδйİȫ֮аΧԼǳʱһ㡣

أ

Ӱͳ˪ͬʱ·Ѿò֮棡
Ҳᣬκˣ˺ǣҡǡҡ
ҿӰͳ˪ѣʶģ˵˺֮С

дŭӰͳ˪ץȥ׼Եٴγ
仹δӰͳ˪壬ü֮ǻӡǼɢûɫƣ帲ǣ
أ
һ£׽ٺڵΪƾǱ谭޷̽Ůǰһ֮ڣ
ˣԵɵʣȻֻûԻһӡ
һ̣󼸺
նԵųɾŵԪֻΪػ˵
һ̣죬裬ͩԣĿ仯
ˣ֮ǰΪ˵˭ȻҸĴۣ̫ˣ
Ȼ
ͩı𶯣ѾòϵӡУ
ߣ
迪ڣһӣ֮ϣңƵССһһռ֮ڣ
ߣ
£쿴󣺡֮춷һУ
漴˺գһУ
ҡ
˿̣ŭ죡
ʧǧߣʮ˸ڣһ׽ߣȻûܽס˹Լ޷˺ӺŮ
һƬĵʮǣԼĺ棬黵˼㣡
常
ͩڡ
ͩΪڶ׶춷˧̸㣡
л常
ͩȭл
Щףҡ
Ϊ˧һͩ
һ
漴ĿɨӰͳ˪ü֮ӡЩʹ
ô޴ԼԶԵ֮ϣ˿ң
¶⣬漴һߣ
£һ֮У
һ㣬Զ㡭
ҵ㡭
Ӱͳ˪գ¡
ңԶǿ֮Уһ˿˿ȴڸ̾Լħ

ʱ
ת֮䣬ʱȥˡ
ȻѾȥ֮꣬ǰǼ֮飬Ծ޷ȴ
ʥ¥¥ҳΪ˾ӺŮһɱ죬ƾʮųǣɱһǧ˰ٶߣʮ˸ڣһ׽ڣ
ң׽ٺ۷峤в
նԵųɾŵԪΪػӺŮһĻӡ
ȻûоȻԼӺŮѾƴԼһУ
һУÿһ˵飡
δʣ˶Ԫң֮˳˯֮У
̶
һ޴ˮ̶еˮֱ֮ɫ
˿̣ƯһӰ
һͷ׷Ǵĺ߰Ĳòǿɣ֮У
ˣСӶѾ˯ˣôѣˮ̶ûð
迴̶ˮеĳң
Ǵ˱ָܻô죿Ȼ޷޸ֻʣ˲꣬ѾȫָΪ죬ҶЩ
ɻ˵
費̾ϧˣնԵһѾΪӺͺӣȻ˴飬ϣȴ޷ˣ
նϵԴնԵȴǶħ˵ħѾ֪ٴܷ֤ԲʧʧҲֻʹˣ
ٴθ̾
ͬڣ磬ħ֮ûУҵħ֮ǿ޷ʧΪɱ¾֮ħΪ찲ΣǱɱ
ֻˣ
ͷ
Ҳڴ˿̣ˡ
ֻǳˮ֮еƯӰȻһ漴侹ȻƯҲ֮ѣ
һֻ̣üмǴŻɫĺɫħ˲両֣漴ֻɫڣħƳ׻ΪɫȻɫħƼɢȫ֮ɫ֮˲Щɫ֮ûһɫиڳҵ֮ϣ
ء
̶֮е̶ˮ˲䱩ٳ֮гȥ
ҿҵ̶ˮȼƷ龧̺Ũ̶ˮ
һ£ʱɴ۾Ҫȥ
ǻɫ֮֮ûɱ¾ɱ¾֮ħΪ˴󹦣һ̶ˮΣ
һס˵
ǲĶǰɣ


2174 ɱ䣡
һ֪˿̲µʱĿ˳ҵ֮ϣ
ֻ˿̣ҵ嶼Щ͸һī֮ϸ֣

ң۵ģǺɫħ
˿̣ҵϢѾǴɳڣ
Щ̶ˮĻ룬ҵļĲҲǿʼת䣬𽥱
һ

һ£ҵϢֱӱǴﵽ˴ɳ۷壡
Ȼ⻹û꣡
ʮ
ʮ
ʮ

ʮ
ˣ
ʮħڳ֮ϸ֮ʱȻ
۷壡
˿̣ΪȻﵽ˴۷壡
Ϊƽżϣ֮ǹϢ쵽˼㡣
˿̣Ǳɫˮ̶̶֮ˮѾʧ
ҵ̶ˮ
ĸо
˿̣۾
ɫħü֮УӰһվ֮УһӱǴһۣ
ѾǶʮģǿʮ˾֮꣬࣬ü֮䣬Ǹһֲɣ֮Уرһ˫֮˫˸͸̺ľһһ߿ӵС
һͷɢ׷һۣüĲɣԼɢԼصĵĮ֮⣬ҵɷʿ߲ߣҲħܣֻ˸оаǾ±Ǩ仯شܣ
л
ĮĻԳҿдλ΢΢ȭ
ĮҲ׽ָоλֻǲ֮һ㡣
ң㡭
ʣû迪ڡ
ħδħأɷģ
ûа仯һ
쿴ⷬģڣСӰô˵ã̫嶯ˣ㡭
˯˼ꣿ
ҿڡ
꣡
ʶĻش
ꡭ
ɫ΢ԾɵȻڣӽͳ˧
ʲôԸ⵱ͳ˧ˣãСӣͨˣ
װСڿˣж͸ˣ
ͻһдϲ
ʵﵽ˴۷壬Ȼն˵ħ˸оΪǿᣬ䵱ͳ˧Ȼģ
鶦Сأ
˵鶦ĿڱͻȻһ㣬ʹѣ
鶦Сܣʥ¥Сһ仯ܴҲ㣡
迪˵֮УЩ̾
֪ˣ
£תȥ
ȥģ
ˡ
ȥ
ɱˣ
ٿӰѾԶȥ
Ҫȥɱˣ˽տҪˣΪβֹ
迪˵
ֹˣ֮£ˣᵢôʱ䣬ҲͲᡭ֮ģԲ죬γҽһҲã
룬˵
ҲãСˣħħʲô
˼
Ҳ˵¡

죬ܲ
ɸߵɽԴϴαȭ֮Ѿٴα޸һΣ˿˵õ˲ټҵףɽű֮ٵһ飬Ҳ˿
һ̣ɽ֮ǰһӰ֮һ̤
һۣһͷ׷˸ԵĮһĹ֮У
ǳң
һ·֮ϣһ
ڵһУŵһնˣʧԼ˵Ѿûйϵħħ֮ͨУйصģȫѾ޷ʹã鱾Դ֮࣬Ѿʩչˣ
ʧĻǵħѪҲʧˣ˵ʧ˵Ǳ仯ҵѪѾ׷ɱ䣬Լ֪ѪѾ޽ӽԶ֮ʱĹħ֮Ѫ
ԪҲʮһ
ԼԸоһԪ̺֮ܣԶ˵֮ʮԪһ𣬶Ҫǿ
Ҳ֪ԼΨһһԪ֣
ħԪ
ߵ˹ħ·̤ħѾ޷ͷ
һ·˳֮·עԵնϣ԰Ԫʧȥ˳ʸһк
Ҵδ
ǵħһѡԳҵĸԣͻһ·ȥ
ˡ
ǰ֮ߵɽţǵĮһе˫˸һĨɱ⣡
꣬Ȼӣ˷ôʱ䣬ҲͲ̷лɳˣҲͲϰ׵Լһеı磡
Ǻˣ
˿̣ſڣ֮Уһ
ҵı仯̫󣬲ҷ˿֮Ҳδܿò
δᣬһǰѾɽ֮£
㵽Ǻ˵Ҵˣ
һ
һһңǹ浲˳ҵǰ
˫һǸ԰˵ؿڣ
⣬
ơ
漴֮лɫħɢֻ˵ٸ࣬漴˵ľ֮УǻΪ߰׹ǣ
Ĳ²һ㣡
ħ֮ʱħһ֣ҲԳ£
ưǰɽ֮ϣ
֮Уħ˸һƬɫħɢ漴ֻǾ޴ɽڻʴ֮ۿɼ֮ٿʼ࣡
ǿɽţ
ǡ
ôȥ

֮ڣ߿ɽżٱøһ¶ޱ𾪵Ĺâ
أ
һ̣Ѿ֮ɽֱӱΪһƬҽɢ£
֮С
˿ɼһӰһ
ǵĮһУʣжǸе˾޴ѹ
ǳң
˾
һ£˷׷׿壬Ȼǳң
Ȼݱ֮࣬ͷҲѩף˾ǳң
ȭɽţ죡
ɽţֻһƣ
Ȼ
һΣƽĿ֮У¶˳ɱ⣡
ǲߣȴֱӴˡ
һ£ŵ
漴˳ҵǰ
ˣǴڣ
֪¥ѰҴʦ֣Ǻ⣿
Ϊһ߿˵
ȻΪ˴ϣΪ˶ϣ

ٴλָĮ
¥˶ԹѾ˽ᣬջǰƣĪ𣿡
ʮ֮дŭ֮˵
ҽղˣֻɱˣ
Ӱֱӳʮϵǰһѽ𣬵Ȼ


2175 ع飡
ң㲻Ҫ̫
ʮʶŭδӳ֮ϸоʲôֲϢ
ˣ㶮ʲôб𣿡
ƽħɢɫħֱɢ
⣬
һ̣ʮϾ֮УΪһ߰׹ǣ
࣬һ˻ᦸ֣ǴߵĻǣֱӱУ
֮䣬һ棬Ϊ˰׹ǣ˶ǵһû˿ΣϢĳң֮ǰޱȵĳǻҪֲ˲֪١
֮ħһУ
ߣڳǰȻֻϣ
ⲻǵħ㣬㾹Ȼħ
ͫһǲ˼֮ɫ
Ȼ
Į֮ǰʣİ˸ϡ
˸ϲһо¶ޱȼɵ֮ɫ
һնɱʮ׽ߵѴ죬ΪԶԵ԰ԪΪȻ󽵣뵽Ľ죬侹Ȼǿز
¥ԵΪģʦ֣ڴˣѾȥ
亹£аɡ
ȥ
ҵĮ֮УһĨ⡣
¥Ĳ֪
ϴ˸˵
֪
֮䣬һǰһȭֱӴ
һȭ֮£Уɫħ˸Ǵޱ߱ĺɫֱ֮ͬʱ˲ȼգûһֻ޴ĺħͷȻһţ
ֱӽ˸ȫУ
֮ħ¾£
˸ڳϣǱɣһ̣ȫУֻлǱᦳȡ
ҵʵֹ֮˸ߣǴɳڣڳǰѾΪϣ
ˣһƬţ
оŸڳϣڳҼ֮䣬ȫɱ
ֶΣѾ˸о˳ǵĿֲڳһʱͷƤ飬嶼޷ƶǴž֮ɫǵӰ
ᦣ
ᦣ
һǧ˰꣬һڻǣ
֮·ֻħᦣҲǲأΪħᦣ
֮䣬кɫħ˸֮Уޱħȫ죬Ǳħͷһʱħ
Щ죡
ɱŸ˳ϣûֲЩ֣Щ˳ϵʵΪζôͣ
Ȼʧȥ˺δһУǸ˼ֹɫʣ
ٶ룬תȥֻ£Щоٺߣ

ʥ¥
ѵ㳡֮ϣƴУ
ûлЦÿһ߶ȫУǵжǴִ֮âһ
¥˷˱°
¥°
¥ˣ֪
һУʥ¥ߣбһŭҪǿҪڵڶ׶춷ɱ졣
֮ǰˣдޱִ֮ɫУ
ǣۣӣ涫
꣬סӰͳ˪жڳ֮ǵҲȼŭʱ޿̲ɱ죡
֮ǰһСӰ
ǳݷ磡
˵֮£Ǳǰδеĳ죡
ҲΪһΣóݷʵͻƵڡ
ֳ񽣣ڷ趯
һգ˱ҪдݷÿһնĥԼĽ
һ𰵵޹ĲСؿڣһС
үүĳһᱨ
ݷִ֮ɫ񽣣趯ΪѸͣ
˿̣һϤ֮ڳݷĶ𣺡ɱˣɱˣҳ
ݷ̧ͷһ¶ޱȾϲ֮ɫˮ˲ף
ӭһɫ⣡
ݷؿһĨѪ쮳̻񽣣ֱӴ̳
һһӣڷԽԣ
Ƭ̣֣
ڲСˣ
ҿݷ翪ڵ

ݷ磬ϥأ˳ҵǰ
¥ˡ
һ̣ۼˣ˼嵥ϥأ뱧ȭ
ڳʮʥ¥ߣһ̣ͬʱˮ
ǿĲһۣ֮¥ˣ
ǿģһһͷ׷Ǳǲɣ֮ˣ
һͷ׷ü֮Ĳɣ֮УԼһԼĵĮ޲˸еʹǾ飬ſһ˱ģ
Ϊͳ˧֮Ҷ´죡
ҿڳʮˮߣĮһ
Ȼƽ̺ѹŨ
ǣ¥ˣ
˿̣ڳʮߣ
ͥԺ֮С
磬Ƿģû£
ҿŵۼˣ
磬ҲãΪңΪҵʱ
涫֮ɫ
磬Ϊңһֱ죬Ҹ
֮ɫ
磬ûбɩӺС˪㷣Ұɣ
ҲǴűʹ֮ɫ
ۿڣܣҡ
ֵܣ
ҿˣڡ
ȻǼ򵥵֣ѾһУ˿ųҵĿ⣬Ѿ롣
ȥͥԺ֮Уֻʣ˳Һͳݷ硣
أ
ݷ˫ϥأˮѾֹס

ƽ
ҵĴҵĴԣͲᵢʱͲ׺Сã׺СòᱻץүүͲᡭءҡ
֮䣬ݷѾ
վ
ҵĴҵĴ
ž
һƺݺݳ˳ݷ֮ϣѪ쭳
ЩãܿԼĸףô׵һδԼ
Ǿͻ𣿻𣿡
һĵĮ֮ɫѾʧǰδеıʹ֮ɫ
֮ħԸıʣȴı䲻еʹ
ϰ׵ʹŮʹһʹʹ
ΪζܣΪǿҪǿǿ֮Ϊɱȥ𣿡
ҿݷ磬ڡ
ˣ
ݷС֮ϣǰδе֣֮ɫ
ҵ˵ͷΪУ
ǣ״ˣ
ݷǼᶨ֮ɫ
ϰס
ҴһӣݷϰŵĲСС
ȥɣΪ뾲һ
ݷ翴ųҵģ˵ʲôû˵ڣ漴ȥ
ϰס
ǰĲСҵ˲鴤ˮֹס¡


2176 ϰףû
ϰϵһУ
׽ںڵֵʱ򣬾ѾעһսʤҲܾȳԼŮȥãԳҵԸһԷԴҪЮ룡
һ˿ħ֮ʱϰ׾ѾǳħҲֻħֻħſնԵʩչΪӡӰͳ˪ܵ˺ҲֻҲŲܵвܣȥ
ϰףͷԼ㵽һУ̺·
ǣҲҲ룡
ҽƵ鶦˻˿̣ˮģһʧ֮ĺӡ
ˣ
Ҳڴ˿̣Ҹое鶦΢һ
⡭
¶˾ɫĿ鶦֮ϡ
ţԥ֮鶦ɢȥ鶦֮УһƬޣû˿һƬ޵֮Уҵ֮ʼ̽
ûУûУĪ
Ҳ֮̽
ϰס
һ̣˫Ŀ͵صɴ¶ޱȾϲ֮ɫΪո̽һ˿ޱϤϢ
ȷϰ׵ϢȻ΢ȻʱҪʧһ㣬ȷʵڣ
Ҳ˵ϰûû
ûϰףûû̫ˣ̫ˡ
Ҵ˿̾ϲ֮һֻ̣оԼ̽鶦֮еһĨ֮Ȼһ˿ϰ׵Ϣˣϰ׵һĨ΢֮ϢȻ׳һ㡣
ϰԼ֮
ҷ֮󣬸ǴϲԼ֮˵ϰиյϣԥҽ֮ĳ鶦֮л۶ȥ
һ£һ˿ϰ׵΢Ϣǿʼɳҵ֮ϢҲ׳
ͻȻ䲻ˣһ˿ϰ׵ϢҲǱ֮֮ǰ׳˲٣ȻԾʮ΢벻֮ǰǰʱҪɢˡ
ϰף㻹ţ֪㻹ţ˵仰˵仰
֮ħµĵĮ֮˿ȫʧϰ׵ǰԾǵǸʮꡣ
ڳ˵֮䣬һ˿ϰ׵Ϣȴǿʼǳ˯һ㣬ĴѾɡ
˯ɣ֮ǰĶ꣬һֱ㱣ң񣬻㣬֮ʱңǿߣ
Ҳڡ
һ˿ϢҪָȻҪܳһʱ䣬֪ϰûܿһͻٴѾʮֲˣǹ¼ŵǶһݼС
ˣ
ֻ˿̣Ƶ鶦Ȼһ
ŹһĻˣֻ侹Ʋϸֱ֣ӱ鿪
Ҽ󾪣ϰ鶦飬鶦㳹׻ϰʧȥ֮񲻾͡
ȻһƬ鶦Ĳк֮Уȴ˸һĨڹ⡣
ҽкǿУһ𲻹ĴָСǰϸһǾһС
˶뵱һʼõɫСģ鶦Ѿͬ
һСȻҲ˫ͬԲ侹һ㷽ͨΪɫܲźɫͻɫĹ·ǺɫͻɫĹ·óҸоʮϤ⾹ħĻħƺħЩơ
ϣûаƣû˿ļС֮ǰ鶦ʣҲྶͥ˵һʵɱ䣬ԭɫԲ˵Ǵżزɣ֮ɫǴżְԵĵ֮
һǰһ߱仯˵ˣǷˣ
ˣ
Ȼڴ˿̣ǽɫСǾǲԸܵκĽɫâת侹Ȼ𣬾Ҫ롣
Ҫߣ
Ҽ֮̽˲佫䶨˰գԾɾҡΣǺڡɫħҲתʱҪѿһ㡣
鶦ʱ仯ҽĵħ֮Ϊβң
ǹŹ֣һУЩϡ
йâһҧָ⣬һʺľѪзɳ˽ɫС֮У漴һξѪΪϸܵѪһ㣬ֱɢܲ˽ɫС
ɫС˼£󰲾ЩѪҲȫʧҸоˣɫС֮УһԼѪ֮УԼ֮
Ҹںȴϰף֮֮̽£ҲŰϰ׵ϢԾڰȵĳ˯ûܵ˿Ӱ졣
ţ֮һС뵤֮УȻȴǷ֣޷룬óд֡
鶦ϰףǽ˾޴ɱ䣬ǻָҪһʱ䡣
뵽ȡһϸߴ鶦ԼĲϣ鶦ڳҵƤ֮ϣѪ֮С
ˣҪ֮ʱֱӾͿգ
뵽΢΢һЦʧ֮Ȼû˿⣬˵ЩƴŻǱҲǲں
ϰ£鶦ָǷɱ䣬һУóҳصģ滺һЩ
ҲһЩѣ֪Լ·Ϊѡ
󣡡
˿̣ǵĮ֮һʱɱڶ
ϰ׵ĲŮı°ţĸ׶йأԼʦĳ
һУóվ˲ݵĶλ֮ϡ
ʵ׽ٺ۷壬Ҫɱ֮ѣ˵Ȼɱ׽֮һߣ׽ߣȻôҲ׽ٳ߹У׽ڣԼԾɲǶ֡
˵׽ڣڶ׶춷׽߲룬徹йİ󣬵󣬻δֻоʮɣɾ׽ٳڵһپ룬عƣҲԴﵽ׽ڡ
ʥŮͩԼԼ磬Ҳ̫ࡣ
Ȼնɱ׽ߣһǽڶǽڤΣǶħԼһ˿ħ֮
Ѿ²⵽ڰ˻ǳͼгֵңԶǿ֮еķ˿ܾܿħ𣬻ħһ񣬷ħĪĹϵһжҪ̽Ѱ
꣬ħ֮꣬ڤ֮еʬεĻᣬҲʲôʱ򱬷޵УӵйĹӵи߽ʬ֮Ҳá
ǿһУҪʵ룬Ӧ׽ٳߵʵڵڶ׶춷Уӵа壬Լѿ⡣
ҵħжǿ
ţüĹħ˲仯


2177 ֮ħ
һ̣üħƣɫħڣȫΪ˻ɫɲǼ䣬һɸΪɣ֮֮ɢ
ɫħת˳ҵС
֮ħʱ仯
ҿһԵһһ
һ£ɫħתɢľ˲࣬ΪһƬҽһɫȴǱ
֮У̺ľԴ
֮ħƿ֮仯һɲǣҼµתԴ˲֮࣬еԴҳ֮ħ
Ŀ仯
֮󣬱룬Լħε
˿̣Щ֮ħɳȡԴң֮ǰ˵ߣˣľ飬Ҳ˵֮ħԶһʩչ
鱾Դɳȡȴɶ޳ȡԳȡһԴȴԶԷȡ֮ħһС
ΪʬϢԭ֮ħɻ̺ɣ֮
֮ħҲΪЩ
Ȼ鱾Դʧ֮ħȴǵһС
ңǿ
ţǴɫųһһ㣬֮ϣһСɳ
йâһһ㡣
ħƷɳС֮ϣС֮䣬ٴλΪһž
СĵĿħƣڲϳɳ
ڳҸо伴ʼ˥֮ʱͣĿһɨұ֪񿰱ǧɳ䱾ֻǧ֮䡣
Լ٣ô
ţħٴɢ֮ϣһħƵתȴ֮ǰ෴
ڳҵĹ֮£֮ǰԼĳɳôɷôڣ
ȻħתǾûбáᡱЩɻԼħתӦÿԡ
⡭
˿̣ҷ֣֮УһֻͣǱ˿һ㣬ϸ⿴֣ԼԲ֮ڣûУû˿仯
ʱ䣬Ǳֹ
Ҷˣ֮ħԼת£֮Լת±Ǿֹȴµˡ
һ£֮ħǼٵͼֹ
ҲǣܿµǼֱҲ̫ˡ
ͻȻи룬Լһ㹻ǿԼ֮ħܷǿƾֲǿռ±仯һ֮䣬֮һ֮䣬ֻص֮ǰ
漴ʱ׵뷨̫ңԶ飬ʱҲա
񣬶Լ֮ħʮ⡣
ħ仯Σ£дԼ׽ٳһս㲻սʤҲ롣
ţжһɫӡ
ǽҡ
֮ħ¿¾ֹԼʱתЩˡ
Ҹݵꡰġ˵һɽ֮ժ£Ҳһֱûп
磬֮ħ
һְ˽֮ϣħƼתעС
ұǿʼ仯侹ԽԽֱ˳ҵУƯ֮С
ҿļںδ
һһӣɫħƷɢȫǾ޴󻯵Ľ֮ϡ
֮ϣɫɢΧʱתһ¾Ǹ˷Բǧɡ
֮ħȴûܵӰ죬ԾɺͣħƸǵ֮ϡ
ʥ¥ǧ֮ڣ룡
ҵһȣомֹ죬漴һӣԲǧ֮ڣʥ¥߾Ǳһ֮˷Բǧ֮⡣
ʥ¥ߣһ¶𶯣ǾΧ˷Բǧ֮⣬ѾΪݰСĽɫӣĿɿڴ
¡
һȣħٴת
ǽڱСɽС̺֮ƣѾʮֲֿе֮ôֲ
ˣ
ڴ˿̣ǽҾһ
Ｋˣ
ǹһĨЦ⡣
ֻǽڱ仯緿ݴС֮ڿʼ࣬伫ٸɱȥСɽСĽң׸ࡣ
һöҺ˳֮У̺ҫ۵Ľɫâ
Ҽָһ㣬Һֱ֮С
һ̣𶯡
ֻ֮ϣ縡֡
⣬ҳ֮£Ȼ
ԶĻо֮
Ѿ׼ʥ¥Ҳǲʥ¥֪Լɽ֮£ѷˣɽҲǱסȴ룬оȻ
ٵʮȻȡ˳ӣʲô
иΪȣòԥħעС
ֳֻӰǳŵǿҺע룬Һ˺֮ڿʼһС
һýɫСиΪ𶯣֮ħʱ䲻δ޵£˿ת֮ѾЩƣպˮ£˿̣֮ȴóҺòͣħעС֮С
ֻСħƵע룬ʼ
һɣ
ʮɣ
ʮɣ

ɣ
֮䣬Ѿ˰֮ߣһƬƬ޴ĽɫҶƬֶ
һǰδе֮ߵĽ֮ɢ
ʥ¥ߣһĿɿڴһŨ֮ĽɫͻȻ龰̫ˡ
ã
ǵĮ֮ϣѵ¶ϲɫħע롣
һ£ǰɽɫٴ
ɣ
ɣ
İɣ

һǧɣ
һ£ɫѾǧ֮ߣɢǰδеŨ
һ̣죬ˡ
ʲô
ôǽɫģ
ʥ¥ôͻȻִ˾
Īǣǳˣ

һ£Ϊ֮𶯣߷ʥ¥һͻȻĽɫֱ̫˵㡣
һ㣬
˿̣ɫѾò԰ףóҺ«һƣ˲佫תΪħתħơ
ųҵħƵļע룡
ǧɵĽɫǳһ仨Ƕ䣬ţЩǶ󣬿
ǧ֮ߵĽɫ֮ϣһʱʢĽɫ䣬һƢĻ֮ɢ


2178 
СԪ壬ңԼɽ̶ˣһ£׷׻ۡ
ɴ۾ǽɫһʢǧɽɫǲۻˣôɡ
СӣħǴ˵е֮ңֲ̫֮Ǳħ߶
˿̣Ҳǵɴ۾
Ҽ˿û˿ͣ˼Ǹ뷨һ߲Ϻתħ䣬һûħǧɵĽɫ֮ϡ
һ죡
죡

죡
ֻһɫӣǾ޴Ľɫ֮ϡ
ԾûͣΪоɫδﵽޡ
ǧɣ
ǧɣ
ǧɣ

һµʱת֮ȥˣһУǾ޴Ľɫ֮ϣɫӳ֣֮ࡣ
֮Уߣһɴ۾ǰֱɽɫǲ˼֮ɫŴǾԲţһ֮гɳġ
ɫʮֲ԰ףм֮ɫȴŨ
ڣ
һȣһƬħƴ޴Ľɫ֮С
ˣ
ѾΪ֮ߵľ޴ɫȻһ
ϷľſɫӾֱӻΪ˽ɫ
ˣ
ǰֱаɣ֮ߣֱĽɫ¶һĨЦ⡣
׼ݼ¥
Сݼ¥

ݼ¥
̶

һݼ֮׷״
˿ֱ̣ĽɫѾ֮еߡ
Щ׽Ϲ֣һо֮ſŽɫӵĲףǲ˼ҪֻǲԼĺҪˡ
˫һ̤ն
ɸ߿֮У˷ۣǿһֺ֮ɫ
֮УǶҪǽɫӣϾǵò֮֪¥룬ǲҲɫҲǲףҪһҲǲ
¥
кվ˳Ȼ飬ʦҲҲӡ
¥㿴
һԻҲ˳һ˼˵
֮У죬裬Լ׽Ŀ
󣬵۵ʥ¥߲֮ˣ״Ҳǵ
λ⣬ض˵Ҷף춷ڼҳкöҲһ˶̣
Ҵ˿Ѿָ֮ǰһĵĮ
䵭жЩûס
ſŽҡ
֮䣬ҴһӣĿŷɳ
磬Ǽˣÿһţʹʱת
֮䣬ҴһӣĿţ˵ۼУ
ۿڣܡ
ضԣ
һõۼ˵Ļ˻ȥ
ΧһĽ֮ɫ̾ҶֵܣѾû˵
ۼҲԣֵǷݸж˵
ſŽңһ£ֻʣţ֮У׽һڴ֮ɫ
еѣѣţǶλҸʦλˣڳĳΪΣ֮ʱƴȣĳģ
֮䣬ҴһӣŽкۺͻС
ɱ죬ͻ֣ҾԻزʱΧڣѾ㹻ңΪʲôݶ飬ұ뻹
л¥
кۺͻӹңǴϲ
֮Уͻ׷һЦ
СӣеģħȻħֻ˿Įһ㣬˵仯ûôࡣ
첻Ц
𣬴ȻԹֶӣԼչֳıɱ¾֮Ϊֲģ
費˵
˿̣ҿЩ۰ͰͿԼ˿ڵλѲؿˣţǳĳӺӵģ
£ҴһӣŽұС
ѾڳΧڴ߶˼£Ũȣˣ̽һǱѾ߶˼£һŽ֮ħ߶Ҳ޷
ҲҲжǿ޴߶СԪ֮һöң춷Ҳôˡ
˳ҵĻһʧ䣬˼ԼӺͺӵȻû취룬ԼҲȷûаʲôȻҲûǰҪ
ʥӣʥӣ콾ɵһöңȻܱȲýң׽֮ߣҲã
ҿڣһӣɫԷС
߷׷װл
˿̣Ⱥ֮УһˣȥһöɫӣָֻɫӣһɫħƱǼٴֱ֮ϣһ̣˱ǻɫħ࣬Ϊһ߰׹ǡ
˼Ļ׷֮
漴ڣǳĳ֣֮ң˳ĳ׽֮£˿ժλѣɢ˰ɣ
һз׷׸̾ⶫ͵Ҳ͵ˡ
ﵽ׽ڵߣƤ͵һӣ漴˷׷ɢȥ
ҹ۲һ漴¶һĨϲɫ
Դ󷨣һʩչԲ֮ڣʱٻŨϲһЩ󷨣ңģɼУʥ¥ĴӪ
йâԽʮֲԼƳɱǹؼ汸ڽĴ˵جΡ
ۼһҲǷдڣս˲䱶
ţѡʵǿ¥ߣǣ²ڽһȫ
ҿ򵶺ۼ˵
Լʥ¥һзʥӲſԵõı¥˾Ȼ˸ǣȻϲ˼㡣
ҿԼӵ֮ͬսѾʮֲףһսһ顣
ȻʮֲףΪһҹͨ꣬
ôе֡
һУ˵ԴͷΪ֮ħ
֮ħ֮ǿĻһ죬ҿתռ¡
Ҵ˿̲̾ڴս⣬ҲŨ
ףʲôʱɱ죡
ݷ籧һŽңʵ
ΪȻͨȴƾյΪԴͨ
ҶԳݷ絭һϥ֮ߵĽ֮


2179 ɽеΣ
졣
˵֮£Ȼ˳ң°Ůȴûʲô˷ܡ
Ϊ̫ˡ
˾ʮųǣɱǧߣʮŸʮ˸ڣһ׽ڣȫɱ
һУΪһɣ
ǳң
ʮУɾһƬ棬Ǻ֮죬޷׽Գ֣޷һƬ𺣣ǰĴۣڸ֪ߣ֮ǰĳ衣
峤
űˣҲǱ֮´ĸ֮
߶ſھе֮ϵָ룬תš
һдһĨͲ֮ɫ
ôˣ
Щ̲סʵ
ž
ȴ˿̣֮ϵָ뾹Ȼ۶ϡ
ҵ۾ҵ۾
һ£ӵ˫֮˲һƬҰһɼΪϢ֮ɢ

һָһ㡣
һ֮£һŨ̺֮֮Ϣעӵڣ΢ֹͣ˽к
˫ۣԶʧȥ˹
ʲôˣ
󲻽ʵ
ˣ㲻ǵھŴˣ㲻ҿȷǣĵȷȷʧȥģˣ޷·ˣնɣˣˣԵȻĴˣˣҲ㲻ˣ㣬ľҪǴˣ
Ӵ˿ѾϹ˫ۣ
Ĳܳ𣿡
󲻽ڣ֪ΪΣȻ֪ԼնʣжڳȴɵеĲԽԽǿң֮꣬Ҫ
УǳҵºŮϹĻӡ׽ٺڵΪ޷Ƴев
ˣģģʧȥԵˣˡ
˵Ѿʧȥ˫ۣ֪Լˣһδ㵽֮ˣ㲻˹켣֮ˡ
ʵһ㶼ûһЩ֪Լ˵Լ˵ǾͲϹˣҪʧȥԼ
ô˵Ѿ޷ˣ
ӣٴʵ
ǵģˣСľˡ
ˣ
֮䣬һӣƤֱ֮Ӵӵڣһ̣ɱȥҶûʣ£ȫʧ
ΪΣУô
Щҡ
常
˿̣һŮ֮
ͩʵ𣿡
Ѿǽɫ֮ߣ뵱֮ʮƣݵ飬ǳгʱһ¡
ͩڽ˵
Ҳ𾪲ѣΪħ˾޴Ĵȴû뵽֮һ˴¡
ҡ
¶һĨĪ֮ɫ漴ڣٿصˣ
ǿٿأ֮常Զ
ͩڵ
¶һĨ֮ɫͿԲٿѾʮֲˣʱ춷ſʼΪ㣬ʱ䣬ȻԽȫٿأ
常ˣؽΪ常ʧ
ͩٴαȭ֪ΪΣһ뵽󽫻ǸΪжսоֹŹֵĸо
õˣ
һĨâʵ
ͩһҲһĨɫ˵常ۣ־̫ǿ컯ϴ񣡡
ˣ˵־˼άûбĨ𣿡
һĨɫ
־֮ǿ嶼߱ģһ־ϴôǽǿۣ֮ڣӱؽóɹ춷֮ǰŮؽٿصǿ
ͩٴο˵
󵭵˵ãһУͶˣʲô飬ֱðȥͿԣʣңȥɣ
ǣ常
£ͩһĨĪ֮ɫ漴ȥ
ͩıӰһĨ֮ɫ漴ΪƫִͩҪҡ

һɽɽΪɽŴɽ֮ϣдȻ󷨣һУΪ̱ӡѪ˲仯뷲һ޶
ԪһѾ뷲ûв졣
ĵξͽС
ʥŮˣ
ɽ֮ǰ乧
常̽һ
£ͩиֳһ壬â𣬽
ǣʥŮˣ
̴Ż
ͩûԥֱһС
֮ԶһӰֶԡ
ߣ˽Կ췸ˣбȻй
Իȥ
δͳһ֮ǰ֮ڶ࣬ҲһЩʵǿţǿ֮£һȫ𣬶һЩŵĸ߲УȴûбɱˣǱ˷ɽ֮µĵ֮УΪβɱǣһУֻΪ֪֮
Σһʮ˲㡣
Խ£ѺʵԽߡ
ʮ˲У߸ηĸη
η֮УѺģ׽ߣ׽ߣǵĴܣڵҲݺ޵еֻǽ
߸ηҲĵһηһֱǿŵġ
Ȼǰ߸ηҲΪֲη֮йˣ
׽ϹΪĸ׽ڵѲ嶾֡
ȴ룬һιѺģһŮӺһСë
Ȼη֮ΪᱻӡϹֵҲǿԿ˱ӡ֮ǰΪ
ȻɼⳤͦεŮӾȻֻкڵΪ߿ҲͲһСŮлڵΪ
Ϲж
һô벻ף˲׽ôᱻη֮ڣ
ⲻһСȻлڵʵҲ̫һɡ
֮СǲһģϹ֮У˲²⵽ˣС¾Ǵ˵еİͯ
ףʲôʱܳȥ
˪дڴ֮ɫ
Ӱ˪뻳ͷˣǵ˵ʲô˵ǵԶģܿ죬ͻˣ
ΪӡĹϵû˿ԿӰͳ˪һ֮ڣ׽ٺڵҲУ˪ҲǱʮֶ£ĸӶˣȻѺȴδʲô̫Ŀѡ
СѾͷˣǷɽ˭ӡһΪֱӻΪˣķͷۣҲǲܽȳȥġ


2180 ֮ħ
һһʧȥ˫۵ͷǷʲôЦһ㡣
˲ԣǷһеģ
Ӱϴżᶨ֮ɫ
ԣһǵģүүʱõҲһȳȥ
˪С˵
Сһǲ֪Ǹжݶ㿴үү
ʧȥ˫۵ͷ˵ſԼʧȥ˫۵ļͷ
ǼͷһƬɫ·ǣǱնһ㡣
Сһ˵ˣǹĻӡûУǹҲԲģ
һԣһʧȥ˫ȵ̾Ϣ
ĸ׽Ϲ֣Ҳȱʧһ֣ٿ˺۵壬ǾٵĿѡ
ЩСһҲǲ˵ſӰĻ
Ӱǵ֮ɫϣԼͺȻǳڱ뷨һ˴ΣصĳҵİΣǲ׷ա
˵ʲôԷ𣿡
һ̣һŮ֮
֮һʮòŮӣ˴һ߹֮
ͩ
ѽѾͷˣ죬ʲôóԵģ
Ѿͷĳã죬죬Ҷˣ
㰡Ѿͷ

Ϲһ֮ɫͩе˿ˮ
ռ
ͩɫƽûʲô仯һӣֻռϹǰ
Ϲ˷֮ץռǿʼԡ
ڷɽУһΪӡ뷲ǲԷҲǻġ
Ҷˣ
˪ſˮ
С˪ԣ
Ӱĳ˪ͩ
ͩӰͳ˪η֮ԾͷŵĹâǣΪûбӡ

ͩйâһӰͳ˪ǰǳ̲ȣ֮ռǾµöˡ
˪ûʲô˼ʼڿԡ
ͩǿӰò֮Լ˿ʤһŮӣ벻ףһһŮӣôԸˣΪˡ
ʲôֱ˵ɣ
Ӱͩƽ
Ů˵ֱ֪ǰŮлҪԼ˵
ʲôǰ
ãͩſڣżڴʵ

Ӱδȣ˼һ֮󣬵Ц˴ԸΪԷһУ
ͩʵͳǵ׾ʲôΪλᰮ֮Ϊ᲻ҲҪͺӣ
ļУûа
һƬ֮Уɱ֪ӱûѣûֵܽãֻж֡
Ψһ常ͬһߣûйȰ
ڰˣûУ֪Դĳ˵ԼһˣûԼɫͩû˿Ȥ
֪Ǻ꣬Ŀ˳һ˶죬ΪŮһ֮ˣԭ䣬аͬΪΣǵİ֮Լȴδ
ĥѣһǵİڽУ
ӰЦˣҸЦݣԼҵĹ֡
ͩ˫ĿЩͣ˼ӰĻò
ףҲ԰
˪СԴӰ˵ͩŻһ֮еĲˣʣ´룬ࡣ
˪ԣ
Ӱ¶ҸЦݣ˪СԴ
Ҳǰ𣿡
ͩͻȻֲ֪ĸоָоо֣İȴʮֿ
ʶҲȥ˪СԴ
ˣ
˿̣˪ü֮ǵ˲ɢȫֱͩһ֮⣬Ҳ޷ǰֺ
ǰ
ͩ˵նԵԪӣڡ
漴ȻıӰȥ

֮ϣ֮طŨ˲֪ٱʥ¥ߣ׷ϽңŬС
ɸ߿֮ϥɫħơ

۾
ڽ֮ҹ֮ǰѾȫָҡ
ˡ
һ겨ҵʶ֮С
ȫУһգΪɣ㻯
һӦ
겨µĽʹԣǱһУ˳׹ͨ
ȴֻһ깵ͨң䲻ɻû
ʵۼҹƣҲ׽ٳڵΪһ㵽ʵĲľ֮飬ѾԻûˣǶûг˵ûˡ
ݳҹƣΪҵƷʼ̫ߣϾǵɽ֮ȻԼ£ȴļ£ɽ磬㹻Ũ£伫£治֪
ԣĽڳҿӦֻڡ
ллˣ
ٴδ겨漴ȥ
֮ħ⼸Ѿо͸佫Լ֮һһֱûп֮Ｄһ
ʯ
óֵǣʯǲħƵӰ죬޹һ㡣
ٶ룬֮ħֽ׶ΣѾ˼¡
֮ħ
Ҳһ
һ£üĴǻɫħڣ˲仯Ϊں֮ɫ
ںɫħƣ˲俪ʼתǵ˳֮ϡ
һʱ䣬ɫħħ֮ҷԲһ֮ڣȫɫħ
ǲɣĮ֮Գ֮˲ʧһɴδйıɱ¾֮Գ֮ڶ

һȣħ˸˲ħȼն𣬻Ϊɫ档
һ̣ޱߵɱԳͷ֣˫Ŀ𽥿ʼڡ
򣡡
˿̣һȣһƬȻԼü֮ϡ
Ǻɫħ˸ħ˲ڣЩħҲǼȫ˳֮С

һ
ħ֮ʱĵڶħ֮ħ
ħޱɱ¾֮⣬Ҫųֱȫ߶֮ħ˱ޱɱ֮С
֮ħȫ߶֮£֪־壬ηʹ壬ֻһ֣ɱ
׿һУֻлɱ¾֮ĵ״̬֮£׽ٳߣҶһս֮
ֶΣʤ֮
֮ħɳʱȫ߶һУǾͲħΪħأ
㣬֮ħȻֲΣ֮ʱȫ߶


2181 ӣȼ
֮ħΪʬԼ鱾Դȶɡ
֮ħ
֮ħȫ߶Ļħ˵뵱ħ֮Щ񣬲ȴǸΪǿᣬĿսϵҪŭ֮¿ʵ֮ħȴǲҪֻҪһ֮䣬ħ̬
ǻħ֮Ļħ棬Ϊ죬˵ǰɲԺͨΪǿᣬ뵱Ҷħһ˿Լħ֮֮ʱĺЩ
𺣣겻޷Ϩ𣬿ɼǿᣬȻһδ޳ǰħ֮֮ħȴӰӡ
ħ֮˵ͬȼħħ֮ħＫＫһ
֮ĵɱⱻ޷ŴϵһЩԭ֮ħҲ
֮ħȫ߶ʩչ̫ܵӰ죬ħӰ£ôħơ
ţ֮УһɫĻħƸֶ
֮̽У֣̺ſ֮ǹɿ񱩣ɱ¾Ϣļ¡
Ϊħ֮ɲҵĻħȻδﵽǸ𣬵ȴ˳Σܷ񡭡
ţеһ
뵽˴ӰһֱӳʹĽ紦ȥ
Ľ紦
ر֮Ϊභ˴Ǳؾ֮
紦һӣ˺Ӻܳϡ
Ϊӡ
ȻΪӣδʲô⣬ƽı־ѣˮ࣬ߣǽ󷨣öԷߣ޷֡
Ȼ󷨶ں߻ãڴߣþʮ֮Сˣ統Һ̷ֱմ
Ӱ˶һࡣ
俴źӶһ˳ǲ֮ǰ顣
ǵһ˳ǵĳţѾ޸ˣɱȻҲǻˡ
ãˣˣ
ǳ¥֮ϣһ˺ˮİ׷ߵģ֮ʱɫ䡣
֮꣬ǰ߾ǳ¥ļǵóԦһɫ޶ֱӽײ龰
֮飬оԼٺ
ʲôˣ죬ͨ
ͨȥ죬㣡
ˣˣȫǽ䱸

һ£һ˳УһƬң飬ʮߵѪܽѵǸűǸоͷƤ顣
һʱ䣬һ˳ڣ߶ȫ䱸¥ϷһʱʮԱﻤߡ
ʮߣԳ¥֮Ͽ£ŶӶһ°׷Ӱһٴеģ
ǵǾֺޱȼɵ֮ɫɫǲ԰
һˣʮģ¾ǻﵽز
Ҳֻеһɱĳҿԡ
һ˳ǳɫҰ׵˼㣬ԼǲΪһ˳ǳ֮ʱıǳ˹ȵףǻǸ˵֮£˭֪һëרɱ
ʮŸս֮Ѵռ֪ܱػᱻһ˳ǳԥ롣
һ̣ʮ˵Ŀ˳ҵϡ
ҿʮߣüĻħƸ֣ɱ⣬漴ޱߵɱ֮
һ£ǳ¥֮ϵʮ߼һ뵹аף亹ֱһЩǰ֮ˣѾѪʮɫѾֵ˼㡣
塭
ҵ漴ĿջǰĶ֮ϡ
ŵã
ǳˣ
һ񣬾ͽˣ
Ҫгʮ֮һʵͺˣ

һʮ߾ֶˣһеޱЩػڶԵߣ֪һ춷׿ʼǱȻ׵壬ֱ˵ûп־Ǽٵġ
գһͻȻָоߣҲˡ
˶ˮȤ
һ
һͷһ˱һ޴񵶣ɼߣڵ֮ˣҽһ
С࣬ڴѾӡ
漴ʮּؽ˴ҽһ
ӣȷûʲôرߣԴΪ磬ƽԽˮһ
ˮ֮УΪβһЩ󷨣ˣ赲Է֮˿Ӷ
ҿʵ
˲֪Ȼû֮ȴһʮֹ죬ųκξ֮Ҫ󷨣ȻҪ̱֮࣬ƣһжйأԣӣǣҲˣ޷ãֻܰķֽߡ
֮󣬲̾Ϣ˺ˮֱ֮Ӹ죬˵Ľ˺ӳ׿ƣô춷֮нռݾ޴ƣֻǿϧӣ̫졭
ųһ
ҿ߶ţȻһ
Լһǰȷˡ
ţһ
һ£¥֮ϱٴеˣһǾ֮ɫ
Ǵ˿Щ׽ͷԣ׶ֱֲ֣ɱҲǿˣܸоһ֪ʲôʱͻͻȻɱԼЩ
˼ֻߵ˺ӱߣûٶһ˳֮ϵ˲˿Ծݾ衣
֮ϣңûеڶ߹ħĵħ֮·ǼħޣҲ˵ޣħңȴûа˺ˮųκ޷󷨣ҡ
ţгһɫħƣǻħơ
ȥ
һ㣬˻ħƣ˺ˮ֮С
漴ҿʼ֮ʼ߶ħƣǺɫĻħֱ˺ˮ֮У漴ɫĻħкХ
û⣬˺ˮȻųħһ˿â
оĸԼɱ⼫ǿ˵ҪһеʱħƱӰħڲ漴֮⣬ɱҪ˴ˣǻɱ֮ʱ໥ײĦΪ档
𡭡
Ҵ߶ħƣħ֮еĻ֮Ǹ֣˲
Ϊħ˺ˮ֮Уħ񱩷ڣǺˮҲ񱩷

һԺڶ
ҴһӣǺɢһƬУˮΪ˻ħ֮񱩣ţǿʼȼһƬ֮ɢ


2182 ħڣ
ָδй仯Ķӱȼˣ
˿̣ˮߺ߶𾪵˼㡣
ߣʼڲϢӱȼϢܿ촫
Ȼԣ
аϲٴνħƴˮ֮С

ˮʼȼգ濪ʼɢ
һɣɣɡ
֮ĺֱӱ泯༫ɢ
֮䣬ħѾ֮
һ˳֮ϣо֮ɫ
ˣȥаһӱƣ춷֮Уǽռݾ޴ơ
һһԣһ˵
ǲһǧˮߣȥԣڷǻ𡣡
һ˳ɫѿ˵
漴һǧԵһ˳֮жֱӳ嵽˶֮ԣû˵Ƿ׷ʩչˮˮǺȼյĶȥ
ء
Щˮѿ
һĻˣֻЩѵˮˮû棬лħƲ漴ȼ

һ£ǻϽһ㣬ΪʢӱȽϽϰߣһ±Ǳ沨ţڲ֮漴ǿʼȼ
ϰߣ֮䣬Ϊҽ
һ£óߣ֮
Ǻ棬ǵʮУѾȼ껹δĺ档
ӱƿˣϢѾ״硣
ʲôӱȼˣ
Ȼ飬ȥ
˶ӣ춷ռݾ޴ƣ

ӱų֮ӣΪκһã񱻳ã˵ֱĺ£һúô˺ӣĽḶ޴Ĵۡ
һ£壬ңɽ̶ǰ
һ߹ۿǰһĻ
֮УѾǰ
СӣҪ˰ħ֮󣬾ħ
дž֮ɫ
֮ǰ֮ħѾ𾪣ȴ룬֮ħҲ졣
ڶħ֮һֿҪ죬ˮǱҵħ渲ǣҪĶٵħſˣ侹Ǳȼ˱ʵĲͬǺεħȻȼӣָоħȼһУ
ҲǴž֮ɫ
ӣܱ˳׿ơ
¶һĨʡ
첻ӣϾ죬ᴩ磬Ǻε̫֮ѡ
һڴпܣ
ȴһĨɫʡ
Ҵ˿̣˶ħƵ֮С
ȼܶȫȼ
ţߵ˺ӱߣü֮УħƸ֣һֱֻ̽Щ΢ĺˮ֮У漴ħƷɢ
һɣ
ɣ
ɣ

ڸ˺棬ٳȥ

ˣֱˣҡ
˫Ŀ棬ޣ˶ӱȼһĻһʱŭ˼㡣
ˣǸΣʮ֮죬һɣǽѶȿǾҪһְ
һһЩ
֮̽飬˺ʮеĺ治ͬ˺ʵﵽڵߣǿԿѹǲһٴߣǰȥ档
֮Уżŭ֮ɫ˵
ǣˣ
ǳȥ
ңΪҪȼӣǳ롣

ӣһࡣ
ֻһ˴ӳ֮ǰ˲ѣһߣֱ̤֮
һٸڣصǿߵж٣
Ҳ̾
˼һ𣬴಻ˣ壬ԼѾնɱ˾ʮ˸ڳǾʮ˸ǳдߵΣ֮Уֱ߳һٴڡ
Ѿٴڣ˿⻹ԶԶʵôĵ̣жǿ
ѹ
һٴߣ׷׳֡
һ˵ֱӺХǺЩѹ
ѹƣѹƵס𣿡
аЦҲЩˣ̽ˮе֮ϻħƷת
ʱʧ
һա
ա
ա

ת֮䣬յʱȥˣһٴߣѹ治ǧɷΧѾʮɡ
һٸߣգڽǧɷΧڵĺ𣬵ǣȴǵʮɺеĺ档
һٸгޱȡ
֪ĵ̣׽ֵ߲£˺޷ֹˡ
һȻ顣
Ѿŭ˼㣬Լڣ׽߲֣ܳǲ֣߳ǴڣҪѹҲļΪ޴󣬶һҸֹˡ
ߣӹᴩ磬ҾͲȫȼֻҪпȱԾɿɶУ
ñ֮
Ѿ뷨֮ұȻȫȼȼ֮رأѡЩûбȼ֮ͿˣȻҪ֮ǰ鷳һЩͳһ˵Ҳʲô
֮֮̽Уᴩ磬Լǧ˰ʮɣңܽȫȼ֮ڶ׶춷ʤ㡣
˿̣ĳһԣԳҵ
ǿԣȻǺãҲҪǿͳ˧̫ķΪ
˿̣Ҳǿ˵
ǧ˰ʮɡ
йâ˸Ӱ˪ӣлΪᶨ֮ɫ
춷ԼҪʤ
뵽и¶˷֮ɫ̽ˮ֮еħɢ֮ٶȣΪѸ͡
ʱʧ
һ¹ȥˣ
¹ȥˣ
¹ȥˣ

ʱȥˡ
ħʱڷĴ߶ħƣӳһǧɵĳȱȼڣ硣
Уһڰն֮С
˿̣˿һʯʯ֮ϸһƬӰǳڶԵľ
ˣһɫҰ׵˼ߣϢǲ̫ŨʱҪһ㡣
࣬һŮӣһݣȴһ֮
Ҳ࣬һ˫ֵ̥ܡ
ʦҪѡ𣿡
Ůӿ˵дһĨ֮ɫ
ֻֻԲ֮ˣΪʦѾ˽زֱ󱰱͵Ϯڴ죬Ѿȫõѡ񣡡


2183 죡
߿ڣü֮䣬Ҳɲ²䵱ȻҲݺµȴֻǴĺˡ
ǣʦľҪô𣿡
Ůӣ֮ˣ¶һĨʡ
̾˿ڵΪʦѾ̬֮ȨλΪʦ˵Ѿãôָ첻սңΪʦպȪ֮ҲͿ԰Ϣˣ
ʦ𡭡
ŮӣԼ˫ֵ̥ܴ˿̷׷ˮ¡
ٴ̾ϢΪʦĿ飬ܽӳ׵ȼôҲʤ㡭

˿̣ʮ֮С
׵һСַһǺ«ŮĿЩ͵ĿԶ
֮ս֮У޷⣬һħȴⳡʤ˷ȼӣЩ˼
ŮǺ«д䲻Ӧе䡣
С鰡湻˰ɣؼ𣿡
˿̣ͷһֻɫСڹ꿪˵
仰ֻŮȴ޷
ȻιιС˵ʲô˼ǳ棬ǳ鰡
Ůɫ첻ףɫ
С㰡ܲܲ飬Ǻ«˶沦˹İİ
СڹŮһۣ˵
ŮЩ죺ȿȣǸ
С̣½һ˰ɣ˱ĵĵطǧ꣬˭Ҳܲ˰
˿̣ŮͷâһһֻһɫëС俪˵
Сװ׺ãһ˳ԣ
ŮһЦһУԼǺ«
Сڹ˵ǵģϰƶˣĸţҲˣС鰡ҪȻǻȥɣ
ʵС̣һγΪ棬Ϊ˰Щˣ
Ů֮ɫͻȻʧٴ¶䡣
ǣ˵
ԣǣ벶ȸںҪװʮֲףңһҪ֤ƽ⡭
Ů˵漴ڣ߰ɣ
ڴ˿̣ͻȻһС㻹ûǮأ
˼͸⣬Ǯˣ
С飬ô찡
ܡ
ιιʲô˰ͦΣô˶ͷܲ׷ˣϣ۴ܳͷЩˡ
ԶŮһģͷ߸֡

ת֮䣬ʮһµʱȥˡ
ʮһµģҲ߲ݣħѷ֮ʱתħ
㲹֮£ɫҲԽò԰˴߶ħƣǳҲܲˡ
񣬺ڣѾǧɡ
˿̣меߣעŴ˴
˭֪һȫȼζʲô
𣬳Ѿ˼ˣ
迴ŴĻڵ
ѾܲˣдǧȼյĺˮȻܳ׸壬ȴҲܶɲС鷳
Ҳǿ˵
˵ͷԳҵңѾˣȥȻΪְɣ
λһ֮
˿̣ɫҰףŴ˻漴˿ڡ
Ƕ˶ˮΪų⣬Թۣ
첻˵
ҲһĪģ
ҵħδ߶£֮סҵҲʧȥǣҽħ߶£ȫȼǲܣ
ҿڣȻѡ˵ȼӣȫȼգԳԸȻݡ
ֻн֮ħ߶£ſΪ˱Լɱ¾֮Ӱ죬
δ߶£
ͻһ˻֮
ȼնǧɾȻδﵽޡ
ã
ͬʱͷ漴׽ڵ֮ȫעͷС
𡭡
һ̣ҸоԼ˵֮ػǰδеİһ˻𣬳״򿪻֮ħ
üģǺɫĻħƼɢ˲佫ȫǣ֮ϣħڹ˸ޱħ
ǹɱ񱩵ɱ¾֮

һХ֮ħȫ߶֮£һͷ׷˲ںڣ˫ͫ𽥱ڡ
ȼ
һ쳹ˮе֮ħǰδеķ
С
ˣֲסˣϲ԰׵ģѾﵽ˼ޡ
һϴһ˵
ߣ֪ӡ⣬ôܡ
˵ţͻȻħδйĿ񱩶ǹϢ˸оľ
䡭
δеٶȷӿ
֮ħȫ߶֮£ԼЩƲˣ׽ڸ߶˼¡
ǧһɣ
ǧɣ
ǧɣ

ʱʧת֮䣬һµʱȥˣ񣬳ʩչħѾһꡣ
ǶˮѾȼǧɣ
ֻʣ°˰ʮɣ˵ĶѾ
ԡ
ͻ趼޺ˮ¡
ж֮׽ڵ֮ѹħĸʮֲףǿԸоħĿֲжڳҸǸӵ˼㣬󣬳һ׽ڣֻ׽ٳڣǶǶ֡
ǹɱɱ¾֮ͬ߸޷ֿ
Ŀڳϡ
Ҳͬʱڳϣڴ
һ̣ҸоԼѾﵽ˾ͷѾ޷֡
ɣ֮Уħȼӣ´Σ֮ħ㲻ɴ࣬һ
Ҵ˿̣֮ħǰδеǿ
ͷ֮ħмƼ˼µļԶûоͷ
Ҳڴ˿ָ̣ǹĲ֮ٴ
Ϊһ֮µļҲ˵ûоͷҶˡ
Ȼһ˲
䣡
һ̣ȫħƼٳ̽ˮеұתȫ۵֮֮У̱
һ£ˮǰδеٶȳ༫ȼգǿ֮УĻɫ磬ļٶС
ģܴﵽԲܣ
˿̣Ļ¶ǰδе֮ɫͫһ˴
ˣ
˰ʮڲʮϢ֮䣬ȫȼգӣȫȼһʱӶȻһ
һ֮ӱȼãΪħ֮ȱʧԵѴԲ񡭡
ǺӵϿգǴ֮Ůӣ·ңԶ֮һָĺߣ


2184 ħ֮
ӱ׵ȼħ졣
磬Ϊ֮𶯡
ɹˣ
ĳɹˣ
ˣ
ˣ

һʱ䣬һ߾¶˾ϲ˼ɫǻߺеߡ
ۺӶ壬һƬţ϶Ǵųذ֮ɫӱȼ֪
ˡ
һлػ̿ʼ˳ħħȫתü֮С
ͻҲǴ˿ˣȻĳˡ
ʱһ꣬ȼˮ¾Կ˸
ҡ
СӶˣ
쿴ҺտڣǱһԻϡ
˿̣ҷȫ߶֮ħҵ˼УҲ
֮ħΪһʱʧǿһǼʱʧǾֹʱ䣡֮ħֺγˣﱾʲ֮໥ɱײײȼղ棬ô֮
뵽һָħתϸֶ
ɫĻħƿ֮ڳҵָڲɱײܿȼն𣬻Ϊ˻桭
֮⡭
뵽Լͷɱ˱ʮƽǻ֮С
һ£ħƣòٿ񱩣ײ𽥰ǻ֮ⷴתϨٴλΪɫħƣǻħ֮еĿɱ¾֮Ҳǿʼ
𽥵ģǿ񱩵Ļ֮⿪ʼת䣬ʮֱ䣬һֻ𣬰䵽˼µĻ֮⣬ǱֹͣҲǣ
뵽֮ʱָ֮ϵǻħ֮һǰδеı֮⣬תֻԳָ⿪ʼɫıɢɢ˳ҵֱۣȻϰ֮䣬ȫɫıǡ
⡭
ɴ۾ǺѾʮֲף˿̣澹ȻתΪ˺ڱҲ̫ˣңڱ֮еı֮⣬׽ߣǸо˺䣬ǲĺ䣬ǶǸо˺䡣
һ£ɫı㣬ûͣųҵĽ¿ʼӣ˷ɢ֮һж⣬Գ֮ħŪþҪɫһ䡣
ң
˿쵱չ֮һ
أ
һϺɫ˲ѡ
ܵĺɫҲ֮顣
ұΪˮȻԵնħ֮УҲбҵĻħд˱仯ҲӦ
Ҵ˿в仯ָǴޱ֮߱Ļħƣ¶ǰδеľâ
֮񱩵ĻħƣΪ档
֮ĻħƣΪڱ
ħƣͨȫ򣬼֮ħƣħȴĸͨ
ЩͨƱնȥˣʵħĸͨȫˣ˲֪٣֮Ϊǿᡣ
ˡ
ĿһȼյĶӡ
ֱ֮̽С
ҵĻ棬δﵽħħ֮ħԶĳ̶ȣȼȥȼһ졭
ţоâһ֮ϣħٴθֱ֣ǺȼյĶ֮С
ڡ
ˣǺãӱȼ幥ʮֲ
һһʵ
ߣ޷˺֮ʮеĺżľ룬֮̽飬ԲԶȼȥҲͿȼʮ꣬춷Ϳʼˣʼ֮ǰ꣬ȫأǣٵ꣬ȼ֮ʱǱɱȥͳһ£꣬ʲô
֮ɫѾɢΪ
ƣ
ǳһ¶ϲɫ
һԣ֮ͩеľȴ΢΢ü常㿴ڸʲô
Ŷ
һ漴ȥǻ棬ɫһ䣺⡭
⡭
ֻһȣ漴ħת
һ̣쵽˼һĻˣֻǺȼյĶӾ֮漫Ϩ
ɻ֮
һˣдϲȻΪ֮ʱȴ˹һĻ
ֻǺ漫Ϩ𣬶漴֮һڱ֣
һУ˲Ϣ֮䣬ӣͬͬʱϨ𣬽ţȫڱǡ
ӣˡ
ӣʲô˼һһ֮֮
һ˳ɻ֮³ʲôƣһǧǰȥ̽顣
һǧߣԳ߳춷δʼ֪ҲƻԼҲ֡
Щ߽˶ӣûʲô״иɻ󣬽ţڳ֮£ǳǱĺȥΪУӣֻҪ԰ͲƻԼ
ȻǸոϺ֮ʱһĻˣֻڱǵĺ֮ϣǺȻȼն

Ҫ
Ҳ

һǧߣ˲䱻ɣ룬𺣡
һ̣ǺٴϨ𣬻Ϊڱ
˻
һ̣ǼĻߣǲһ
󣬶ԳɽȻ󷨣֮ߣɷжƽ֮µߣҪͨͱ뾭ӣĶӣˣܹ
ĶѾڱǣ˵Ҳǻħ֮֮ͨ£ǸӦ֮ǰɵһǧߵѪ֮漴֮ͨħƣѪ֮ħ֮ڡ
ˣң㾹Ȼƻǰ֡
˿̣ȻѣһŭӰ֣ˣ
δӣ㲻ƻԼΪãҵı£˺ӣ֮κһ˿ɿأҲ޻˵
ҿӣǰδеɱ⣬һ
㡭
һʱڣΪ֮޴󣬿֮УնԵĴħޡ
ҵƽ˺ӲаΣգѪߣ˺ӣɡ
ֱӴ
һ£һʱܵ˼㣬ҿӣ˵ֻҪȫ̷ԷĴ߾Ϳˣ֮£Ҫ˺ӣɰ
оûʤյߣһһγġ
ͻ裬Լ߲ߣжͷų˾â
˿ɫ˼㡣
£һƬš


2185 ֮У
ڰն֮С
ʦȻˡ
Ůдž֮ɫڡ
޷󰡣
˫ֵ̥ܵɴ۾ͬʱ˵
ǺǣΪʦ۹ûдΪʦĻҪɫ˶Ե޷ɣԶ磬󲻹ĳޣǰδеʵ츳ȷѵѡȿȡ
˵ţ¶ϲɫ˷֮£ҿɫΪҰס
ʦû°ɡ
Ůӵһ֮ɫڵ
ʦ𡭡
˫ֵ̥ͬʱߡ
ҲȥˣȥѰߵ󣡡
΢΢һЦ漴гһӵƣһΧǱ
ƣ·ռһ㡣
ܿ㽻ûΪʦҪչ˺Լ
߽Ƶݸ˺ŮӣԼͽ
ʦ𡭡
£ǲ֮ɫ
߰ɣٲߣ¾ҪˣΪʦΪƬռʱǲˣ
£߻ȫۻָ֮УָһĸȻһ㡣
ꡭ
һ£ѣֳ֮һ޴ĺɫȦһƬڰ֪ͨδ
ȿȡ
һ̣ٴξҿԣһƬѪˮȳɫѾòҰ֮
ʦ𡭡
ߣˣסΪʦĻ
£ߴһӣȻǱɫȦڵ֮ͨУ漴ɫȦʧ

Ȼһ㣬֮Уĵɢ
ȿȡ
Ѫ̱ڵأһϢﵽľͷ
˿̣ΧȻһѣһƬ֮£һӰ߳
ˣ
Ƚǧ飬ǵˣĻˣ
󿪿ڣߣ֮дŲɵƣʵ
Ǻǣ˾ȿȡ
ߺЦˣͬʱٴοȳѪ
ԣ˱ƣʮɻϢ
ɫһ䣬漴价ңٴȣǼС𣿡
ͽȥ
Ƚǧ鵭һЦ
ɫ䣬𣺡ˣأ
ȽǧٴЦǺǣΪҪôڱϣҪôڱĴϣ֪ʣ
֮Ƚǧ飬ѵĲֻҪ㽻ָΪ߲㳤ϡ
Ƚǧٴε
ϣǺǣһ֮УҲ£ʵ㣬Уѱͽ˰ȫĵط޷ǰȥģ
Ƚǧٴοڣǳ֮⡣
㣬㾹ȻѴ졭
˻һ漴ɫ䡣
ѣΪѣǿߴѪūҴߣǽУǱѴ죬񣬱Ѿѡ˴ˣһգὫɱ֮У
˵ţЦ
ˡ
ɫ仯漴¶ǰδеŭɫ
ȽǧЦǺǣȻδﵽһδ׳ɳѾģ
û뵽㾹Ȼǵˣ
ŭ֮ȴǰδеƽڵ
ǵΪҴףǵݣ
ȽǧٴεЦ
ˣ
£һӣһƬż̵ɫ֮зɳ漴ȫȽǧڡ
ϣҵѡûд
һ̣Ƚǧ֮̾䣬
û뵽ǧȴû㵽һȻ֪𱻶ӵעڴ˿ֶΡ
ǰδеĳء
˰ͳһ춼ѾΪȻ֮£ȴǱһˣˡ

ȼˮ
ĳѾﵽ˼£˳Ϊڶ׶춷ͳ˧顣
ظͳ˧λ֮ϣһֱ޴ѹҵΪ˸˧ǰδеİġ
˧֮Ϊ֪
ߣڳҶӵ֮
һգǳʽ˧λ֮գ֮Уи߲㣬
Щò׽Ҳˡ
Щ飬Ҳ⣬ȴͻǿҪչˣ˵ȻΪͳ˧Ҫ˳ˣơ
ʥ¥ھ޴Ĺ㳡֮ϡ
һ̨
̨֮ϣ׽ۡ
СԪһ
ʥһ׾ԣһȻԣԼ裡
һ֮ǰҲڻİ£ﵽ׽ڡ
СԪһ棬׽ߣУ˻һ׽֮⣬ȫ׽ٳڡ
һ
ң׽棬ֱΪ峤Լҵһ͵ڶ棡
ҵһ棬Լҵһ棬ҲΪ׽ߡ
Һżû׽ߡ
Ǳ̶
ͷܷ䱾Ͷڰ벽׽֮춷ڼȻڶ׶춷׽߲ɲ룬˭Ҳ֪᲻е׶Σԣͻ֮£Ҳǽ׽ڡ
ˣһа׽ߣ׽֮⣬Ҳ׽ٳڡ
Ȼգʮ׽ȴǡ
վʮ֮ǰһۣһϯ׷ɢĲɣ֮Ϊ֮ݡ
·壬ңɽͱ̶ߡ
㳡֮ϣߣϰ򣬶㳡֮⣬Χƣǧ֮ࡣ
˿̣˶ߣȴûһһƬţеĿⶼǻ˳ҵϡ
ӽҳңεڶ׶춷ͳ˧
ҿǰߣڵ
˧˧
˧˧

һ£㳡Ϊ֮ڣ˾ɫǺ죬۸ߺǰδеļ֮ɫ

̸磡
߲ߣ
ʦ
ʥ¥
ÿһţǿһȻЩţһˣ
ԳһȻ󲨣˻սķ߲컯춷һ죬졭
ˣ֪ٵĴ˵
񣬶ڳң˲˲
Ҳʱһʱ˵ǿŮ֮˵ĶУͳ˧ʸ𣿡


2186 Ľܿ
ʸ
죬׽֮£˳ң˸ʺλ
˴󵨣
˲Դȥ
ֻһˣ̤նмһһӢĺŮӣһߣ˾һģһ
Ŵ˿̺Ů֮⣬Ȼ֮ǳڡ
ˣ֮¡
ʸ񣿡
ҿˣ֮ǵĮ֮⡣
ǣˣУȴǳҿΪ֮ƽ֮ʱ֮ħϢתһУǱʹ
ԣʸͳ˧׽֮߾ʸ񵣵߾֮ʵ㲻䵣δλ
Ůӿң֮⡣
ְɣ
ҵһ
֮ƽûаŭɫǶںŮӵĻû˿⡣
Ů΢΢һ㶣漴ڣ㲻֪˭
һսǣ֪
ԾɵĮһ
ָоһһ㣬һֱΪ֮ŮĺŮЩŭ֮ü
㲻ʣҲҪ˵˴Ľܿսͳ˧֮λ
Ůӵһ֮ϣɢһ֮

˻һɫ˲仯
е¶ɱ⣬콻սĽܿΪ֮ˣȻ죬Ҫͳ˧֮λͷԡ
㵱ϸҲûôԵİģ
л˵
ҿĽܿٴοڡ
Ľܿѹһͷȴ룬նǾ޾µһ
Ľܿ죬ˣ
Ľܿƽһ˵
ˣ⵽ʲô
׽ɫ仯û˵ΪգȨֻڳһˡ
źڶʲô
֪֮ΪźڶĽܿǰȻǵ٩ˡ
˼֮£ԭֻһźڶˣ֮Ѿ죬Լˡ
ЩڻûȨֻ֪ܸ㣬Ľܿˣˣַͬ壬ԵΪġ
֮䣬Ľܿ˵ԣļˡ
һ˫̥Ҳ˵ԣ˸Ϊ𣬵ܵΪ
˻һڳɫҲǻµԣ˵ļˣˣҲǲ뵽˴źڶȻ峹ַˡ
˰ɣǹͬĵˣҴˣ
ĽܿᵽɱѾֶ
ں֣֮
ҿĽܿʵ
֣֮
Ľܿ¶ޱ֮ɫΪһ֮ˣ޷ƿһ죬һ֣֮ǵĳ衣
ʵźڶضʧȥˣܴһ죿
ƾ
֮䣬ĽܿгһһöΪӵơ
׭ţ֣죡

ͻĿ仯¶һĨϲ֮ɫ
иԴ֮Դֻ֮УƿСԪڴȽǧУأԵڵµǼ֮ԿһɽͺӴ֮仯ţ仹и;λҲǲö֪磬ֳֻԴ֮һ֮
һ̣ĴڳҵĶ
Դ֮
΢΢Щ仯ɿɽͺӴ仯ֱ̫ˣ
룬ҲǿԿеһУſԳ
ԴȻһйأ
ֵѾ
ȽǧһսˣǱΪѾУȴ룬δõȻ֪ʲôôǣƵãʤǶ˼֡
˿̣˷֮ĴҲ̴
б仯˵Ȼƿ˴죬Ľܿȷʸ죡
ҿɴ죿
Ľܿͷҡ
տڣ˻Ϊˣ춷ҲΪ֮ʤңͳ˧ģ
һսҪı£ʦܣʦܣ
Ľܿڣ漴࣬һ˫ֵ̥ܣһ
λʦʥʵ£ܴǣʸһս
Ľܿҿ˵
ҵɱ飬Ȼ֪ɱߣ඼Ǵڵߣɱ׽ڣҲǽһЩ챦ȼӣɼҵͨȴ֪սΡ
գȻҪһ̽
֮䣬об֣
гֵһ֮ŰĻɫ޽侹ǱҵؽοҪ佣Ϸ׭һǬ֣
ǳһͿ˵֮ͬͨΪɫ䵶Ϸ׭һ֡
һһңƽȻ෴ʮֲ
ںڣ
Ŀһɨ֮£ѾΪ
һ֮ͬĵӣкͻƵԲҲֻдɳ۷塣
Ȼĵڶ콾Ȼдɺڵʵ𶯡
ﵽڵߣ඼һߣǰĽܿ˺Ȼǧ֮µһ֮ˣдʵ治
źڶ𣡡
źڶ𣡡
˫ֵ̥뿪ڡ
ְɣ
ҵһʵȻӵĳҶݡ
ɱ
ֵܣͬһһҲ֣࣬
࣬һ潣ûһֻǾޣ
Ҳ࣬һŰûһֻ˫ͷʨ
֮ǿᣬֱӺɱֲƣһĴڴԲߣҲѡӣֺοһߡ
ǳҡ
ָһ㣬˸ɫķķɳ
ǰģڳħ֮Ѿ仯Ϊ˰ħġ
ɫİħռٷܣ˲ûֻСɽСķľƣȻһץ
һ£Ƕǻ˫ͷʨ뱻ץס
أ
ֻľȻһ̱


2187 ̤ˣ
ֵܼ¶һĨɫҲڴ˿ֻ̣оǰӰһ
һ̣Į˶𣺡ǣˣ
˿ָ̣ʳָ֮һתʦֵܵü֮ϣ
ֻоһϢͷֻ֪Ҫǰһһָ£Լɡ
ڳɫԱ䡣
֮У˶ۼҶ֣һ𶯵˼㡣
Ҫ֪Ҳ۷壬Ǵɺ۷壬֮Ϳɽսʤɼֶ֮ǿ
Ľܿ¶ɫǿΪʦѡ񣬵ȴû뵽侹Ȼǿס
ǲ
ֵ뿪ڡ
ˣкβ
ʵ
ǻûʩչȫֶΣܽסֵǿһֵܱ㣬򣬽㼴ʤˣҲǲ
ԣɸң
ֵȺ˵
ಣ
ӰһѾʮ֮⣬һְɣ
ãңܽʤֵܶ˶֮Ϊˣǽȴˣܵܣ
֪ˣ磡
һ֮£֮УԪɳԪУҲͬ֡
Ԫ񣬳ĽǽΧС
Ǭ
䱾Ԫһо޽֮Уһ潣
һƬʤ潣ɢһޱ֮ӭ
ɸо򡭡
йâ潣ϳƵСԪ˸оĽ

һ̣䱾ԪҲͬʱһȣк޵֮ϣɢ
һʱ䣬ݺᣬһƬ֮ڣ̺ޱȡ
𣿡
Ŀһɨйâٴ
һʱ潣뺮򽻴ݺᣬһɴδйĿ֮֮ɢ
Ǭ󣡡
һֵ̣һ֮£ԪΧųҼٱٶ֮죬ѾֻܿӰ
һ£Ǭֱӱת溮Ϊʮ֮ߵĽ쫷͵쫷磬ǰδеĿֲϢŰ
ֱӱС
Ϣ
׽ɫ仯ϢѾΪףѾȵϴɴԲߵȫһ
Ľܿ¶һĨЦ⣬Ȼֵ֪ܲǳҵĶ֣ҲҪһ鷳
ֵϴżֵ֮ɫǵǿֶΣԴֶΣԶò¡
һ̣һֵܵЦ̣󲻴
ֻһӰ潣쫷ͱ쫷֮Ų߳ƾǽ͵֮ϡ
ϺЩѣ¶Ƥ֮ϣȴûܵ˿˺ۡ
⡭
ɫͬʱ仯
ǶԺַƿȴ룬֮ǿ㹥ƿ̸ζ˺
߳Ǭ
漴ȭ֮Ͻâ˸һȭź󷽺ȥ
أ
Ǭڳһȭ֮£̱
ֵѪ¶ޱȾɫ뱧ȭʵȺֵܶķڷ
νĴ֮µ콾ڳУ˵ĲһһĻò֪и̾
ʦ㡭
ֵܿĽܿϴŲ֮ɫ
Ľܿ˼һ߳ңս㣬ʤңͳ˧֮λģ
ְɣ
ҵĮһ
ϣԼĵˣʩչǿֶΣ뿴ħ
Ľܿңϴǰδеս˵
ҿִŵĿ⣬󿪿ڣԸ
ã
£Ľܿгһޣ
ţ䱾Ԫɳ뱾Ԫ֮Ͼֶ
ڴԲ
ڳɫ仯ĽܿһߣȻдɴԲʵֲ֮
ţ䱾뱾ԪӰ
һ̣֮УʮĽܿӰֶʮӰ٣Χסÿһ˾Ҿа֮ң
Ӱ
һ֪ΪľӰԼĵһġ
ңԴһܸ֮ʥŮܷͩ´
£ʮĽܿоǸһޣ˱֮ϣһŨ֮ˮɢ
ž
ʮȻһ飬һ֮£һӰ̷ɳ֮ɢŨ˼ˮ
ں֮£оǸֳʮӰ
Ȼ⻹ֻǽǿʼ
ֻʮӰһ̤ǽӰ֮ϣһӳӰˮǸԻûһӰ½ӰֱںϣĽ̤ܿڴ˽Ӱ֮ϣٴһ֡
ţĽܿӰ磬һӰ̤ʮһ
ħ֮󣬳ħѪ䣬ʧȥԴͨҲʹˣȴںϱ仯µͫͨ
ҳ֮Ϊħ֮ۡ
ħ֮ۿ˵ħͫͱ۵ܣңʵʻĹ
ĽܿʮһϢ֮ɡ
ʮһӰغϣӳְʮһ֮µǿƣһܵĿֲѾﵽֽ׶ʵļ¡
ǳСħ֮ۡҪһϵжҲʮѡ
̤ˣɱ
˿̣ʮ˵ѾﵽµĽܿӰͬʱ֣һ̤гٴȻһ顣
һ£ʮƵӵµĽӰѾʵʻûʮԿһųҺ
һѾȰ벽׽١
ڳɫǱ仯˭뵽ĽܿȻͷų˿ֲһ
ңǲܽ´Уʦѡ㣬Ҳͬ
ĽܿţΪ֮ȫתʮ֮Уһǰδеߡ
𣡡
ҿڣһӣһƬɫĻħ֣
ħʮ˸ʮ˸ħƻûһħƹȦһС
䣡
˿̣ʮѾҵײ֮漴
ĽܿоȣԼǿһҾȻ㣬ѡӲӣо̡
ֻʮӱħƹȦȫǲֺ
ˣ
ҵĮһ
ˣ
һ̣ħƹȦʱһ
һ˲䣬ޱ֮߱ɢɫıʮӼӡ
֮䣬ʮӱڱǣױ⣬֮С
أ
ţȫ飬Ϊޱмɢ
Ľܿݼˣ
ʮ˵ĽܿӰһ䣬һ̣ͬʱųҵϥضݡ


2188 
һ£ڳĿǱ仯
ˣʲô˼
Ѳ²⵽һЩ˿̣û˵Ľܿ
֣и㣬֮λ
ĽܿѾӰһߵ˳ǰ˵ţд˫ַϡ
֮£ĽܿڳѾ׷ˣԼȫһʩչ֮ħһɻ⣬ֶΣԼԶԶ

һ£ڳ˽
ҾҪˣǧ֮µһ֮ǰ޹ˣ֮󣬿Ҳ˴ﵽˡ
ͬʱҲ𾪣û뵽쾹Ȼľ䣬⵽Ķ֡
֣Ҳ󱰱͵ϮΣӣˣ´Ҵ죬Ϊѩޣ
£ĽܿѾ棬еʹ֪ԼûǸģֻгҡ
ҾΪ
ҽӹǵĮ֮д˿֣֮ɫ
Ľܿݼˣ
Ľܿϲٴһݡ
£𣬰ݼˣ
£𣬰ݼˣ
ֵҲ뱧ȭݡ
Ҵһӣ漴㳡֮ϵˣڵ屰ӣΪݣԴСԪ졢죬ͬ壬ҳңΪͳ˧
˿̣֮㳡
˧˧
˧˧

ĸߺ֮
ˣѾ׽ͳ˧ǳҡ
֮ǰѾȫͬԭЯභʥ¥¥һ콾
Я֣һԿ壬ҴĲһ¥֮һ֮ͳ˧
ϣˣĶǰδеĸǡ
˧
Ľܿҵ飬ˣ֪ܿʵãһУҪˡ
˧֮С
˿̣ʥ¥ĸ߲㣬ۼˣԼֵܺĽܿڳ
壬ң̶ɽĴ
˵׽֮µҪǵˡ
ĽܿѾȫһ顣
ڽǧǿǿǰδеĸ߶ȣ峤컯ڵõ˾컯֮Ϊʵ׽ڣ漴ǰȥսԭĴȽǧ顣
ȽǧʵҲǼΪǿᣬͬΪ׽ٺڣһ˳֡
ʮ׽ٳߺ͵ϮƷ漴Ƚǧһ׽ٺڵʵʮ׽ٳڵ˲´
ȽǧʵǿҲǶˣǰƻС
֮ûɱȽǧ飬ΪõȽǧأɱȽǧ޷õûд伴ͳ˴죬ȴҲԲ˳һҪ˴ˡ
Ľ֮ܿҲûΪȽǧԴҪЮ˶֣̻ٵ
ƵȽǧֻʮɻҲƵüʮʱ俼Ǵ¡
ʮڼ䣬սķţȫƣ׽ڳߣЩŵߣûɱǽڴѪˣ죬ױơ
ҪΪģֻһöˡ
Ƚǧ֪ԼĽҲֻܳΪĿܣΪãңȽǧһ֮ĸ߰˵ͷҲύġ
֪ԼˣҪһӰˡ
ں֮ǰȽǧ׼λý̸ĽܿĽܿȻ츳ף֮ͬУǰʥŮֲֵ֣ܸ֮ͩʥԴƽܷĽλá
ڴ֮ǰһͽȽǧУǾǳңδϧ
ȴ룬侹Ȼˣ֮һеľ֮ȽǧһֱУû¶ģϾˣ޷Σ֪ҽ֮λ᲻𣬻᲻ô졣
ֱҶһ˳ǡ
һɱһǧ˰ٶߣѪȾķǶħΪݵ̬
ʱȽǧ鶯ˣѾȷ˳Լѡ
ԾûжΪ֪ȥԵĳңǷпֲʵǷܴڵڶ׶춷塣
ֱٴ𾪣˳ҵȼӣñƵʤ㣬¶˾ģ
׼֮λҡ
ҲζţҪ˽پ֮ˡ
ҪսĽܿԼ⣬ҪһԳҵʵŻķڷȻ֮ˡ
ĽܿĽߣɫ仯
ֶ֮ݣ
ˣɱһǧ˰߲ǴѪߣˣʮںˣһƬصĿռ֮У
Ľܿٴο˵
Ѫ
ɫ仯
ۼˣǲ
󣬳ҿ˵мƻҪ֮춷չʱУ꣬ǿʼ


ˡ
أ
һȣһѽһԲ輸ĳۡ
״ˣöŭĽܿ˸Ϊ壬ڴֻҪˣˣ
һֺ˵
㶮ƨĽܿ콾ȻͩǣƣұܸõķӣǴǱҼȫұи֮춼Ҫ뱻֮У
˿бŭ֮
Ƚǧʮʱǣû뵽ǸϲѡԼҪĴ˳Уҷ˳Ĵ춷ַ塣
һУӱѾ˱仯
常ʵһ׶춷֮ʱȽǧԱչΪûв룬µʱǱѾˣֻû뵽常ǰѡҲ常֣֮ǵ֮ڿս֮Ƚأһˣô常ˣȻԽͰһ飬彫Ӯң
ͩ˵
ͩʵܴӳȡأ
Ը⽫ȡأ
ͩйâ˸ȭɫ


2189 սʼ
ʱ⣬ת˲֮䡣
ڶ׶춷ѾΪ֮ս˼Ȼ壬˵ڳҳ˴γ֮һж˴
һʱ䣬ȫԱߣǿʼ
ڳҵͳ֮£˿ʼ壬ңԼʥ¥ʮͳ죡
ʮͳ죬аߡ
ȻߣǾʵģҲڣ֮µĺ󱸾ȴǧ֮ࡣ
ʮͳ죬Ǹʥӣʥ¥ıͳ˧ҲǾۺһȫɵͳ
ң˧ͳʮ·
ң˧ֱΪĽܿ
ڻɽ̶ߣԼźڶֵҲʱʥ¥һӴ֮УֵܣΪ۵Ҹ
Ȼʵոհ벽ɣȴ֮磬Ϊ˺ˬǳҵֵܣҲû˲
֮УսҲǲ֪˶ٴΣһЩսҲƵƵ֡
һҹ
ҹ賿Լ涨ʱ䵽֮ʱ
ҹ賿һʱʱ䣬Ҳ˵һʱ֮սҪˡ
ԡ
һ飬аߡ
һȴһƬһ߶ûУԵʮֹ졣
һ˳ǣ¥֮ϡ
˧ʲô
һ˳ΪԶ俴һԵͩһʵ
ͩĿڶ¥дżɻ֮ɫ漴ǿڵᣬһаռƻУ
ǣ˧ˣ
ԶһӦȥ
ңһսҪҴϲ𣿡
ͩйâ˸
һսǷ˵һսǴӮˣǻὫʿ
ΪˣһսͶʮߣһǧߣʵģҲںڡ
һƬڡ
һӪ֮С
ϥ˫Ŀպϡ
֮УѾþһɹȼһսˡ
˧ԷѾжˣ
˿̣һŮ˽Ľܿ
۾ʵ¥֮ǰˣ
ƣһˣ
Ľܿش
ߣмˣ
ʮˣ
ĽܿٴλشһУҲЩͷԡ
ڵһ˳ǵĳ¥棬һΪҪĳǳء
Ϊǣ
֪ΪγҲУ֮ǧ֮פ
ʮ·Ҳֻһ·ȥ򣬾Ľܿ˧ǲ֪
ܺãýʿʱ׼ӭսһҺ
ҵһ
ǡ
ĽܿȻ㲻Ǻ⣬ʶѡ˳ȥ
ĽܿߺһӰ˽

ʵһ׼𣿡
û⣬簲ŵѾ׵
ش
ãһУֻҹ賿֮ˣ
һ˿â
֮䣬˫һӣֱ˺գһС

ԣһһ
һƬɭ֣Ӷһһ£Ƕ֮ߣ֮ߡ
һƬߴ˿һƬɭְš
ˣûʲôȻǸûԤϵǻڴ˴֣ʥӴ񰡣
һһ֮ɫ˵
ߣȻ
Ե˵Ȼû˵ʵͩƣ漴ƲֻǳﲻţԲ˴򾫱ǰֻʮˣɱУһǣ
֮УҲгǳأƾʮ֮еĳǳأɲ֮ǰڣɢ
һսҪһ㣬ռʮǳأ漴ʮǳΪҺͱ̶漴ٹСԪ죡
ɣң丽Ȼγɽ󷨣ҪӴ˴죬޷УǶ£ƫƫ±Ƕ֮йʯʯ֮һӴʯǻᱻա
˵˴һΪҪ֮أҪӴ˴뼫Ϊѣ˵ͩ϶Էڴ˴Ҫǳ׼Դ˴
㣬ʥŮԱģ
Ǹ͵
㲻ö˵ܿ͵ʱˣʱʥӴһʤ;Բģ
Եһ߰
лˣлˣ

ԣһһ
һƬɳĮ֮һҲɳĮޱȵĻ
˿̣ɳĮ֮УǱš
Ϊ׵ģһߡ
Ϊž
䱾ˣȴ֮Уһ֮еģѪ֮Ϊǿᣬʵа벽׽١
ΪҪǣΪߣһαΡ
ˣһ㶯ûУζ뵽ǻѡɳ
һһ˷֮ɫ˵
ȻʥŮ㣬ǳҿԱģһӢߣһսʤɣɳ֮ǣһϣǽҹͽ߹£
žд˷֮ɫ
ΪɳҲԳȻ󷨴֮ߣԷУƫƫɳ֮ڣִһɾ޴֮ƽһУ̻ɳУС
ǺߣҲӴ˶ˣ˵ﱻɳ
Ҳͩ룬һɳԶԷȻҲ뵽ڴ˴ǲڴˡ
һ棬Ӣһ϶
˷һ֮ǰѾƣΪľǽգž֮ԱѡΪһӵͳ죬ΪΪɳ֮Уܵ˿Ӱ죬ԽסɳΪá
벽׽ٵʵ˵˿ɵС

һ˳ǳ¥֮ϡ
ңһΣҿܵж೹ףǵһս㱻ܣô̫ʧˡ
ͩԾûһ㶯ĳǳأдžâ
һΣһǧߣİɭ֮ɳ
ڴҪԷע⣬࣬һιص㣬˵ͩ˼Ѿܵ˼㣬һʮطôɢǴﲻЧԷܿ׼ȴűʤİա
ֻҪ£֮룬ռǳΪݵأչܿɳ׹£

һ̣ҹ
սʼˣ


2190 У
ҹ𣬴սʼˣ
һ˳ǳ¥֮ǰ
ʮиһ̣߶
ûãֻ̺˺Ϊģѹƶеĺ档
ʮ̤˶ӣҲ̤˶ӵͬʱڱΪ棬˲ȼն𣬶ǵɢԽ֮Ĵ߶Ǻ̵ȫѹ£ʱѹ
һ£ʮߣǿٳһԼ֮ͨ
ǴԼѹЩһʱʱ䣬ͨ
ʮΪ׵һ˵˵
漴ߣֱ֮ͨڣǰǡ
ˣ滹ûжǹ𣿡
Զʵ
Ǳӣһߣȹǣ̽˵
ͩйâ˸漴˵
£Զ˵ͷһȻһӡ
·Ѿʼǡ
ǳǳ֮ǰн󷨣޷ֱӷ룬ЩȴԤϡ
ֻһʮ֮ߵľڱƵ˳ǰɴ
ţ뽫۴֮Уڿޱ߹âۡ
䣡
һˮ״ϸкֱӱǽźһ
Ȼ˾޴Ķǳоǻû˿ӳ߲ԥֱӿ֮С
֮ǧ֮Ľܿйâ˸

˿̣һƬɭ֮ڡ
Եĺ֮£뷢
ǵûôƴ󣬶ʮֵ͵УΪһҪ֮·ԷֵĻᡣ
һУʮߡ
ʮˣǸ赲֮ϵĺġ
ʮߵŬ£ͬ׿ͨԶ֮ϳ֡
漴һ£ͨ
ϾһƤףûʲô̫ãΨһĹЧǿԸǶ֮ϵʯ¾Ͳᱻȡˡ
ƤҲмƻ죬Ϊľǽ졣
ѵãһٶ죬һֻ˲ӵʱ䣬Ƿ׷˶£漴һ·
Եһʵ˶֮
֮Ȼһ߶ûС
Դϲһӣߣ˶£ʮҲǷ׷ʵǶϡ
ߣǰԶһǳضȥţͻϮԷ߱Ȼû˿׼սʤɡ
Ȼߵ˶¾һƬ֮ʱǰ࣬Ҳ࣬߸֡
ãˣ
ԼﻹܲףɫǴ䣬漴һȣսֻʤܣɱ
ľ󣬿
Ҳ߼֮ʱһľʥŮľóֱӷһͺȣһöֱ飡
һ£ֱ߽ӱ飬һľֱԵ֮ðһ£֪ߣ̴̱壬Ѫ漴ɢ
⻹ÿֻ꣬Щľ֮ϣ֦漴չЩɫֱ֦ӽһԵס
ԤϣͩпһڴˣľѾã͵ŶϹˡ

Լһʹ֯ж߷
˿̣Ҳһ֮Сֱӱһö飬һȣ󣬿

һ£Ѿľ֦ǵ֮У֮䣬Ƹ֣漴
ޱ߻潫ȫУЩ汻֮ľ̺֦ȼ̸Ϊʢһʱ䣬һƬѾ˼
ߣʣ֮һʩչȫԻ档
ˣɣмˣ
ϴž֮ɫԺ
Уһսǲܰܣ
Էһ«ɳ֮ȫ߶˺«

һƬɳкХֱ·һʱЩǱ룡
ɱ
Եһӡ

˿̣Ⱥ֮߳Ȼһӡ
һʱ䣬ǧߺХоһɫӣһ̣һǧɫӣͬʱɢɫĲƣһ£߾ͬʱʱʧüΪ
ߣһʱ䣬Ǳסˡ
żɱ
һ£Ⱥ֮У涫ֳ־͹ȳ
һƬżߣһֳ־޸ֱɱ롣
Щ߱ͱסΣѾٴ߶ңЩɫɢЩߵϿάһʱ䣬ոճżȴûܵ
ۡ
һʱ䣬ѪŽż涫Ĵ֮£һ·ɱֻնͷ­һʱͷ­
Щ߱ǱסֻǴɱĸ򣬿ңżһߣ涫ѵ֮龰Ѿãһٷɿޱȣиͷ­ͬһ㡣
ˣɱ
˿̣Եһҵ֮俴֮ߣһʱŭա
Уһ񳤽Ϲâŭţǰһ߱նɱȥ
ԵʵдڴԲһֲ֮ǰĽΪɶǺܸߡ
˿һһӰͬʱȣԣ
ˣֵܣһһһնԡ
һ²òջؽƣϽӦԡ
֮УʮҲɱ
һ棬֮У̷ɳʮߣʮչΧɱ
˿̣Ѿȫľ壬壬żңԼһǧʥ¥ƣѾһɱ¾
Եʵֵ൱һ£һʱ޷սʤֵ֡
Ѿذˡ
Ǹš
һȣ漴תӡ
һ£ѾɾսҲǷ׷룡
룬ȴҪ£Ƕ֮ߣнȻ޷Уȥǲˣֻ¶¡
ǴϵƤ֮ǰѾջһ£գ߰·֪ˤ
ߣҲҪӦԶ֮ʯ֮׷׷һնɱһƬ
ߣֻвʮɹ˶£
滹׷ɱǲͣϽŶӳȥ
ȻʮѾʮסû˸ǿ·Щ鼱֮£Ҳ˺Ĵڣո̤Ǻڱ֮ϣǺնЩˣ̻Ϊҽ


2191 ɳ
˿̣ɳ
žͬʮѹƶӺ濪·߳˶ӡ
Ӷ棬ͬɳ
д˷֮ɫĿ֮Уһˣɼ˸
˴ɳ
ǰΪһƬСɽĵشǰ֮һǳأд˷֮ɫ´˳ǣ˴󹦡
עΣɱ
žд֮âһ£ߣǼٶУ
Ҳڴ˿ֻ̣ǰ࣬Ҳ࣬һСɽ֮߸ֶ
ã
ž¶һĨɫ
Ҳڶž֮ʱȺ֮УһŮѾ
ǣᣡ
꣡
һͺȣָһ㡣
һ̣ˮߣ뷢֮Уֲ֮У̴£
ˮߵϣǱǸоԼ֮ϵڼš
ã뿪Ƭ򣡡
žд󾪣̺
ˣأ
˿̣Ⱥ֮гһ͵һӣ
һ£ߴ߶󷨣ֻ˲仯Ϊ棬һֻֻԵ֮³ץס
һ˿̣Ҳ̳֣ɫ漴ɢ
ţԼʥĴ£һԼߣֳֳǹֱɱȥ
Щߣڽ֮ʧ±ƽץסɢɫƶ壬˿ֻǴնɱĸ
ǹÿÿ̴࣬һʱѪ׷Ѫɺӡ
ЩУûдߣҵȺ֣ؿսʤ
˿̣žʮѾָһͺȡ
Էٶ࣬˴ûдڳԼһԼһ벽׽ٺʮߣ̱Ťתơ
ʮѾ
ȻһĮ֮ȴȣ𣿡
֮䣬֮һȺ̤֮
֮¿ռʮߣѪž벽׽ɫǱò԰
֮ʱͫ׵һɫ˲òҰ֮ң
ǳĳ
Ҵһӣħ漴ɢ
ħһɫħԲֱɢֱӱǽʮߺͰ벽׽ٵĶžУħƣš

ҵ壬


ʮں֮У弫ٸ࣬Ϊһ߾߰׹ǣ֮ɢ¡
˿̣ħѸֶڻǣ̱С
дڻǣѾһһʮߣ
ʮߣɳڣڣڣ
ڳ׽֮¼ڵǰһ
ҲΪΣһûаߣΪԼѾԡ
ˣԸͶ죬Ը⡭
˿̣ž벽׽ٵʵ廹δ׸࣬˻ĵ
֪ҵʵ֮ǰ仹δħ֮ʱնɱ벽׽٣οڡ
Ӱһǳǰһָ֮ħ㣬ü֮ϣ㼸⣬ش⣬ҿһ
к⣬С֪޲ԣ֪޲԰
žģܻڣΪʶʱ˭ǿͶ˭ûκε߿ԡ
㣬УһһŮˣǡ
漴ĸòһ
ˣ˵ˣû
žʵش

ȵȣȵȴˣҿ֪һЩ
žɫ䣬˵
֪ʲô˵
һ뵽ǹڵϢ̱Щ
ž˵֪˵ĸĸǷ壡
תһ룬Լĸĸ⣬Ӧ壬漴˵ͷ
ǾͼΪˣŰһپ֮󣬻ۣۿǼƷ壡
žٴ˵
ۣȷ壬ҵ𣿡
һ䣬֪ζʲôԳֹǴ֮е嶼ʧȥһ㣬Լĸĸıǰ㣬ǡ
СˣСҲû֮ʥŮ˺峤ˣ˾ΪݴۺܾܿǴ˵ĵ
žٴɫ˵
ˣ
ˣ㡭
ڶžľУָ֮ħƼɢһ̣ž峹׸࣬Ϊһ߰׹ǡ
ħ֮ĳңһЩϣ֮ǰ޵֮ʱΪͬħɱˣȻӦ
𣿡
˿̣ޱ֮ɫ
ɱ
뵽ҴһӣֱӳŶɱȥ
׼һ֮Уѵʮ׷ɱȥ
Щߺòӳǵȴɳ֮ǰʹѾС֮ڽ֮£еѾʧЧߣûУǱɳɡ
һЩ˵ģͨɳ𣬵ǵȴǶӣһƬ֮£ߣһǴߣֱɱ˹ȥ

һ˳¥֮ϡ
ˣһѾУȴûһˣ
ͩ˵
ҡ
ͩĿ仯ͻȻֲĸо
ˣˣʥӴ⵽˵˴Լ˶飬ߣȫ£
˿̣һ߼
ʲô
ͩɫ䣬һʱЩ㱣Լļƻô⵽뵽ġ
Ҳڴ˿̣һˣˣϢųȫɳһ
˿̣
ʲô
һ£ͩ嶼һζ
죬飬޷⣬벻ͨҪ֮ỹפҾߣٵɱԼһߣȻǹ滮Ѿá
Ҳ˵ԼƻͱԤϣԼһֶΣѱ
һ̣һĴ֮ͩûʧһľϲ⾪ϲЩܲˡ
˧Ǹô죬߰ȫˣ
һ˳дž֮ɫ
ʣߣһǣҳǿճǼƣУûˣΪ˵ľڴסǣ𹥻ܸǻؾȵĻᣬǾ͹ǣԴΪһսδؼͰܣ


2192 쿪ʤ
ͩһ£ûжɺӵ徫Ҳ봥
Ҳһȣǡ
ͩʮڣİߣһ£ȫǡ
Уһ˶ûС
Ȼˣ
ͩ¶һĨâ뻹Լӳ죬ϡ
˹Ȼɱռǣ
Զϴϲɫ
ͩڣţ
Ҳڴ˿̣һȴͩþò
ֻ⣬֮УһӰ֡
Ľܿ
ͬʱǳس˿һ֮⣬ʣ棬߸ֶ飬
Ľܿû뵽°ܽϧ̫ˣѾռǣǿ׹£
ͩĽܿ¶һĨ֮ɫ漴һЦ
һһֱһսڶԷǺѹ£ĽܿһԼһ࣬ԼгǳΪƣԷҪ£ܡ
Ǻǣ̫ͩ߿ԼˣΪ˧ϵǣȥɡ
Ľܿ¶һĨɫһ측֣Ȼһӣ
ˣ
һ֮£ǶȻһ
ã󷨣
ͩĿһ䡣

䡭
ֲı֮֮бޱߵ
ͩҲû뵽һ֮ݣ䳪ճǼֻǱ棬ʵһĴǷǣΪնͩ룬ͩʵӦ֮֮ΧͩҲȻԼʱӦԡ
ԣûв󷨣ڵʮűףͩԣȴǲһжϵ
һ£ʮһը˲䱻ը٣İߣǱըǱС
һǳضѣòһ¾ͿԽ𣬵һ̣һΪۣȴȡʤ
䡭
֮ڶɢ֮ʱ
ѾΪһƬ棬а֮һƬİߣŵģʮһҲˡ
ʮߣԼͩɫѿ˼㡣
İ߸֮һ棬ܽܣ
ͩ
Ľܿʩչ̤ˣ˲ֻʮӰͩɱ
ͩŭȼ֮ʱҲֱɱȥ
ʣʮߣʮ˵ĴߵǣֱΧɱȥ
ʣˣʣĲʮбɱȥ
ͩĽܿĶսռһϷ磬һʣ֮ˣѾȫܱ
ʮбеǳأѵӱ̱ȼշա

ͩűصʬŭ˼㡣
գƻȻ߽⣬һͿء
һĽܿȵңɸҳһս
ʮֲʣ벻Լ˰˵С
ʥŮˣ
˿̣һ֮Ѿ
ͩͷһֻһ˳֮ϵƻͨŵ֮ϣǴһ֡
һ˳ʧˣ
ͩһʱǷ֮ɫ
벻һսԼܵ˳ףһǳδʧ֣һ˳Ǳռ졣
ӰٶУֱӷɵ֮С
俴Զ¥֮ϵĳҿڵε֪ҵļƻԲмϸţһЩģ
Ľܿڳҵʾ·׷ɢ˭֪ʤһף׵ץסͩȴǲܡ
ЩбҪ𣿡
ҵڡ
ңҰ㵱ҵĶ֣ҲҪһأһսķڷ
ͩ˵
֮ȻѡҪ֮кԲ²⣡
ڳ¥֮ϣǾǿӰĬһ֮󣬿ڵĮһ
Ҫ֮ʮôȷһѡºɳ𣡡
ͩǲ֮ɫʵ
ʮ֮УҶѲºɳΪҪ֮˱Ƚ϶ѣʮָ֮Խ˴˵㲻ܴһˣҶἰʱ
ٴοڵĮһ
ϹĿճǼƣеɽãһǳȡʤܺãʮֺãңһսҰܵķڷһΣȴûôˣ
£ֱͩ˺һ̤Уʧ
˧ʤˣ
ϴϲ֮ɫ˵
ԶҲûƲԻһ֣ڶ£ȡ乷
ҿڵĮһȻŲߣԻʱҲֻһġ
˵жԳѾ֮
ºɳɱ֮ߴҲдһ𹥳ǣһ˳ͩѾɱİǣҵ˺ɱǹ˵һ˳ǳء
һĽܿҲ¹ͣһս˵Ĵȫʤ
һ̣Ȼ𾴣
ͩƲ֮˲ȴһһӦԣ֣ܶѾΪˡ
һսԼԺԲƵԱ˺ͽһǳص𻵣ȡ˶Էǧһ˳ǣֱ졣
ˣ׽棬춼һֱ۲ŵһսս
ʤһĻһʱο˼㡣
ǷѾֶΣڵһ׶춷սƽ
ȴ룬һ콾ĵڶսһѹ˶֡
һսʤˣһУֻǸʼ
ҿ·еߣѵõģĮ֮ϣǹһĨȡ
˧˧
˧˧

ޱߵĺʡ

ɫѿ˼㡣
һս˵ĲҰܣǧһǳظ֮һ棬ʿ˵Ǿ޴Ĵ
״ˣͩһжⰡغ飡
ԻͷǱĹǰ
أ
һŽ߷˳ȥһȣûõĶ
˿̣˺ѣһӰ߳
ֱӹڵأȭܣ常𷣣
ž
飬һƺݺݵسͩϣϸֳһʺӡ
û˿ɫ仯һһƲǴһ㡣
ͩģ̾˿漴̫ͩʧˣ
һУǺĹ常𷣣
ͩٴ˵
˲ҰܣһΣϣĳɳ


2193 ɱ
һս˳ᢣǧ
ɱǧߣʮߣʥԣ콾ͩҲڳҵֶ֮¡
Ҫģһ˳Ϊռݡ
һǳڽģôǣ룬빥ʮ֮ѣȴҲУһռǣôһǳؿɶ൱ڱΧˡ
ˡ
һ˳ǣѾ˵ĴӪ
ڡ
Ҹϣ࣬ǻĽܿ
·ʮͳϾǴϲɫһεʤƴЩͳҲǴϲ
һΣĺܲ濪ʼ۹ͣ
ȿڣ漴ˡ
۹ͣʤ̣ʱΪڴġ
һսľ壬壬żλͳ´󹦣ɴӳǧ֮УǸԿѡȡһ£ջÿһɣ
ҿ˵
л˧
ľóС죬涫Ͼ¶ϲɫ
Ϊͳ֮һ˭ϣԼĶΪ׳һЩЩԼеҲǺùֻҪԼһһһ⡣
ֵһξӹΰ֮»װԣÿ˿ɴԴ֮Уһ汦
Ŀֵܵϣ漴ڡ
л˧
˵ϲȭ
ҸԶ۹ͣˮ壬ԼҲǾǷֵһջ
ʣµߣҲͱƽ֡
Ľܿסͩд󹦣ͬԴһµı
˵û˲⣬˶õӦõĽͣ˷ֲ
˧ԼأһΣ˳ᢣһжļƻ֮Уһɱʮںһ벽׽ߣӹΰ
˿̣Ⱥ˵
漴˷׷׸ͣһΣҵļıԼһ棬ʤزٵأ˵һΣûгδ֪ϵһУһսʤý壬˴˿ҲỶڴˡ
ӦģҲֻд壬ſԾȳҵӺŮһջ񣡡
ҵĮɫ֮У¶һĨʹ֮ɫ
˼׷ײҲ֪ģӺŮ
ˣ۹ͣ͵ҪǵǣҪ˶⣬һεģҲף˵ǴһܿӮң壬ԣڽսУǻҪ־Եľ裡
Ŀɨˣ֮ɫ
һ׷Цͷ
ã濪ʼʯ壬壬ӹ̳ǳأһ߳ǣռģʧȥһǳزαƣʯȻǶʣнʦԿʼƱˣ
ҿʯȻͽ˵

˵
ˮ壬壬ڵһ߳ǳ֮󷨲ãڴս֮ǰǺλ屦ǰһλǰһ֮ͬ£ˮǴ󣬴󷨼ΪףᣬС죬̸ǲã
ҿ˵


ֵܣǶ˵ĵҲˮԣˮǴ󣬱ȻƱǶ˽տʼΪͳͳ커ֱƵһ֮߳ʱ
ٴο˵

ֵܣ̿ڡ
ľ帺ֲĴҪħƣѰңʦҪȫǲԴϣľó£𣡡

ľóȻ
׶壬֮ˣȫ󷨣󷨣Ƕ屦оɣһεĹǣǱǼ⵶

̺׼һʮָˣһսж˲δʲô̫ͣΪ֮еΪǰ壬ȻЩڡ
˧أ
뵱ʵ
ңʹñֱ֮࣬࣬ɱȴҪԶ塣
ţбں֪Σ
йâһʵ
ںҪ󼫸ߣǸֻںϣܣѾȴڴԲ
뿪˵
ɴԲһʱȫںں֮Ҫڰ벽׽٣ˣʵһ֣һҲ֮ӣ

뵱ʣҲǷ׷׳ǡ
¡
˿̣ۿң˵˰죬ֻʥ¥ûˡ
ʥ¥ħɢЭͳ죡

̵ͷ
ˣô桭
䣡
ҲڳһҪ֮ʱһ޴춯Ȼһ𣬶ʯ¡
˿̣һߣˣˣеҩݣ¼Դ֮ͻȻըһ߳ߣѾɱ˽
˧ʹǰȥɱһ
е¶ŭɫ˵
أϵ£
ҵһ˿̣Ѿжˡ
һ˳֮С
аԵһ֮߳гһ±ǳɱ롣
֮Уֻһߣɢź⡣
ˣΪ鼫ΪֻдɲųڣķûУٶȣȴ죬ȡһεͻϮгˬ֮
һߣһ⵶ף֮ʱֱɱ롣
һУͩļ֮Уһ֣ȴǺϡ
鼫쵽ܼ򵥣һ˳ǣɱɱ٣ƻƻȻٹ
ˣ԰ǳУɱ˲ˣأ
˿̣һһѵ
Ǵ˿̱Ȼ£ɱٻȥһΣշڣǺξ壡
鼫˵
Ҳڴ˿̣һȻˣͲˣ
𣡡
֮䣬ֻΧ崦һ߳ɱ
ˣǻ˵ΪҪǣˣÿһ˶ǽ̤һɫ
ɫ̱ǽ߰ΧУˣ׺ݣһһħƣɫףħ
ħ֮УڳҵĶΰ£ÿһѪ˼¡
ȻҲħѪѪ֮ħѪΪ߼Щħ֮ҳҶħ򣬱ûãħȴǿԣħħѪԼѻʯҩ
˵ߣѾﵽ˺Բ
ħǴﵽ˰벽֮
ΪҪģǻһ
״˹ȻûЩɣ
ݷħ֮״̬£ɱ⸡֣һӣ


2194 飡
֣
ݷһ£Ȼһӣ
˻£ħ֮һǧ֣
һǧֱӴ߶ң漴ɫɢֱӽ߸С
ߣж̻
ħħֱӳɱ롣
ߣҲǲɱÿֻʩչң֮󣬰߱ɱʣʮ
˿̣Ѿʧȥã˺󣬲սǲæǳҵ˼
ɱ
ħʣʮҲǺԥֱɱ˳ȥ
һΣͳӲƴˡ
˻ڳݷΧֱɱԷ֮С
һɱǲˣҲܣ
鼫Ҳŭˣոһܣٴΰܹ飬к档
ħ֮ЩҶ˵ԼѵǶǾĿ֮ˣħս֮ͬУж֡
ˣˣʮ߻Ƕ൱
һ̣ҴʮͳѾϵ
˧ֻҪ˶ԸʮˣǸϽɣ
˵
ҿڵĮһΣǶǵĿ飬һΣʤôǲ֮
һв¶ɫ˴ʮˣֿ飬漫Ϊˡ
룬һɱɱһǧ˰ߣΪûʵȷС
鼫Ҵǰɫһ䣬𣺡շ
շ֮Դ˷¼˲նУصһ֮߳С
ȻǼշȴ֣δգ
˴գ޷ƿգҷֻԴħΪսʤҿɷǻȥ
ҿ鼫˵
˻棿
鼫¶ɫ
ԼһԱΧ˱֣֮ԷȻҪԼĻᣬе벻ͨ
ˣɳ˧Ļ
һĽܿһȡ
Դӵһսʤ֮ڳҸΪ壬˵һĵ
ãֵǣɱˣǱɻȫ֣
鼫¶һĨ֮ɫ˻
漴ʣʮߣǰδеսɱħһʱħЩ·硣
գҲսʤЩߣǱ㲻ħԾڴ˰ɣ
ҿǰħĮڡ
˧С绹棬⡭
ħ·Ľܿ󾪣ΪҪǳҵĶӻУ¡
ǶĿ飡
Ǹӣ
ɽ磬ûг֣֮Ӧѧɳ㸶ٴĴۣ
ҿڣĽܿ
Χˣһɫ仯ҶԼ׶Ӷ֮ݣжݣҲ淴ӳһ㣬ԼӶˣ£û˿Է
Ҫʧ
ҿݷ硣
Ԥϣͩĵһ˳ǱռݣȻԼ֮ͼ̶سǳأҪóҸ޴Ĵۡ
һΣǳҸħĿ飬ȻҲǸԼӵĿ飬ЩҽͨȫڸԼӣұž޴ϣҲֻ֤ԼҲŻĽħ
ħݣ
˿̣ݷȻһӣħ֮˲ħڣȻһݣ˺ɡ
һ£ħٴνΧС
ħ
ݷٴ£
𡭡
һ£ħ뱬һɫɢʮȻһ
ħ
ݷٴ£ħȫ߶ͬʱħȫһɫⲨ
һ£屻
ڳݷָ֮£ħһʱռϷ磬ħħָħȭͨҲǱ
ҲһνԼչֶ
ħͳһƵıΪħǹ
ǹʮɣгϸ֮ԼҵǹҪƽߣжЩħ֮״̬µħȴǿԣ֮ϣҲɫ׹â˸׻סȫ
дףдħǹдħħʵǰδеߡ
ħһȫװ˲̾װֱ̫ˣƽںѺƣ߷ʵƿħǹ֮һǹ֮£ߣѪǱħǹա
ݷʵﵽڣȻԿЩߣɱ֮УһߣЩ˶ǳݷֵġ
ˣֻڵĳݷ磬չֳ˳ҵͨ
ħģ
̤˲
ָ
֮ͨ£߶Ǳնɱ
в¶һ֮ɫͨԴӴڸ˳ݷ磬СһƴУ
֪֮ΪӰͳ˪飬ΣɳˣħģٴΣιȥ̤˲Ƕٴ˺ѣΪָҸǽݷһӵĹ֮
ǰһĻ֪һУû׷ѡ
ƣѾױ仯ʮߣɱѾһ
ֻ֮ʣ鼫һˡ
ȻǴߣ˶ǰ벽ɺ֮£ѾΪޣһȴСһ﷢̤˲ڰ˲֮£̤ͷ­
ħȫʤ
״ˣ
ݷϹѪˮԳҵ
Ȼһģô飬Ҳǳ׳ɳˣǵǸ׵ĺͯ
ܺãΪʽΪħͳ˧


ҽ˵ħһȻ鶦ıģҹ֮ͨǿʹá
Ҳǲֶ̾ͩҲǹߣǳѰţһΣҪвˡ
жͩҲż
Ǵŵҩ֮ͱͩ˱ѷ˵׼˺֣ǳû뵽ġ
˵ҲͩһȻõ˳ǳأȴһûõңЩըٵĽҪһսԿʼڣѾʧʮһߣһǧһ֮ߣ˵ʧˣ
˸԰շԶ
Ҵһӣħռ䱻򿪣ħ


2195 ٴɣ
ħռ䡣
ħ֮Կռ䶼ǷħΪȶ
ҸɴཫռƳһΪħռ䡣
ħռ֮УϮˣ椺ͲС
ħ֮óΨһǣ椺Ͳ鲢δܵԼħӰ죬֮вδչֳʲôħԣԾǱͨڲ飬ʩչ߲ԷҶֲ֮ڵҲЩ׽͸
ΪǣȻûдħԣǾȻħһΪתΪóЩ棬һ֮鿴ħ֮תû˿ħĴڡ
֮ϲħռ䣬УħٶȣǱ֮ΪѸˡ
˿̣ħԼСһͳ˱ħռ䡣
Сһͳ˾ħȴЩ档
Ǹһѡ񣡡
ҿˣ˵
˽ҵħһ߻һУǶɽкηԸ¸ǣ
˵֮ˣǳ
ǣ
ħЩദһңͬѪӱ˴Ϊһ㣬ңУǾϵĴڡ
ħɾƪ֮ҴеõһΪħѪԼ
ҿ˿ڡ
ħѪԼ
£ǳݷͳ˶֪һҡ
ԼҪÿһλѪ֮˻ѪۣڣǵѪӴѪˣһΪǵΪǻҲңһҪѴ֮ģôԼɣɣԸ𣿡
Ŀ棬еˡ
ڳ˶֪ҵԪֻʣ¶꣬Ҳ˵˳ңֻвɻ
뵽ˣĬˣ
˶ҶɽûдˣֻµµΪһֻвɻҲԸ⣡
£һλѪüķɳųҷȥ
ҵȣˣ
𣬳ϣ׷׷ɳѪ
ҿʣ֮ˣ˵һɵѡ񣬲ԸˣҲǿȣԾħ
ˣȻøãһ뵽ûдˣûмλλϴӣҾУҲû壬Ը⣡
˿̣һ߳׳˻Ѫ
ħѡ˸ңˣħˣǻħħһû˳ңעҪ㣬֪ԼûзɵǱʣ˽ҪججĻȥ
һ˻£һ߳
ħȻûһѡȫ׳ԼĻѪ
Ըͬ
ݷ߳׳ԼĻѪ
ⷬóиж֮Լ޾Ԫ˵ֻҪɱͿ޳ɳԶĻȥȻԸΪԼ׳Ѫֻꡣ
ܺãûпǣǿԷģ˻Ѫֻж꣬Ԫľ֮ʱұὫлѪ黹
ҿˣ˵
䷽֮һ飬ħѪԼþͺڣѪ֮ʱ⿪ԼҲ˵ҽҪ֮ʱ⿪ԼЩ˲ܵӰ졣
ˡ
һ뿪ڣйâһһɱ
ˣԪľ֮ʱὫǵĻѪڣΪ壬ǻΪһֱ汻ųɣҲǲܡ
ҿ˿˵
δû˽ģ֪ԶСһߣҪѧһ˳ɳˣʵİס
һж֮ͬʱҲ˷ܵ˼㣬֪ʱ򲻻˵ƭǣɣм˼㡣

ݷиˮӿû뵽һվȻΪԼ
ǸԷɢҽԼ
һ£ϥն
ݷ磬ˣħ漴׷ɢϥ
λѪƯ˳ҵΧ
ЩħڳɳǵĿ飬Ҳͨˣħɾ֮мصħѪԼҲЩڴ
֮֮꣬Ѫ֮ħԼĲ䣬ħĲ𣡡
ҿ˵漴дһ
ٶȲ죬ڳͬʱҴ
һ£˵ķֱӷԻѪ֮С
ҴһӣλѪ֮лۣΪһλѪ
˻ѪѾϺɫ
Լɣ
ָһ㣬зС
漴ǻѪȻһֱӻΪһ˳ü֮С

漴ǻѪɢ˳ҵѪ֮С
ЩѪħѪ֮еĵħ֮ѪֱӽЩѪУһʱ䣬һǿδеǿƣԳ֮б
һ˲䣬֮ϾʮħӰֶ
޹ħ֮·ʮħǴ۷壬һʮħôǽ˴ɺڣ
˿̣Ѫ֮Ŀֲ֮ųҵ壬ҷʹ˻֮
ߵѪ˵ݷ̺֮ħѪڻѪѪǿ֮֮ʣ˼һҪǿᡣ
˻˸ѪҲͬʱʹ
䣡
һ£֮Ȼһ
ƿڱƣ
֮ϣһħֶ
ҲζųҵΪ˴ڡ
Ȼ⻹û꣡
һ



֮ϵħӰѪ֮Ĵ߶֮·
䣡
󣬳֮ϣ㸡ֳʮħӰֹͣ
ŰپʮħӰŴﵽɺ۷壬ҵʵȻδɺ۷壬룬Ҳ̫Զˣ
ǳңĿһɨ
ǰħΪ֮ѪѪ֮˱ǺԲΪһ£Ǳ˴ɳڡ
ٸɳߣһȫ
ˣǰ벽ɣһ£Ǵﵽɳ۷壬Ҳֻһ
ݷǾˣСһʵҲǼڣֱף˺ڡ
ͻˣ
Сһ˷֮ɫ
лˣ
ħħ볯ųһݡ
ã
ҿһЦ
Ҵٴħ߳˿ռ֮ʱʮ·ͳ켯ˡ


2196 ҹã
ٴߣ
ֱ˵
Ҫ֪߿ɲǴײ˰һ𣬼ЩĴߣܼҲᵽˡ
ڣֱӴٴڵħУǻӵͬ׵ħ
⼸Ծսˡ
ʵԼҲû뵽״ѣѾʱ䣬ŽЩħ˺ԲȴûһͻƵڡ
ȴ룬һħѪԼ˵Ѫ֮Ȼֱӳƿ
ħ緢
ʮͳ죬Ѿɴ۾
𾪣漴¶ޱϲ֮ɫ
˵ĿȴЩ仯
ǵۺ
Ծǰ벽ɣδﵽڣǰһĻԾҪӿУ֮ڳ֮ʱǻʲôˡ
ʵﵽ׽ڣ˫֮󣬵õ޴ĺôʵֱͻ˰벽ɵƿĴڡ
涫żҴѪʵҲͻƵ˴ڡ
СһݷҲ𾪣俴ҲһӣȻѾǺڳߣô˾ֲ̫
Ϊ𾪵ģǳҡ
ǰŸոͻƵɳڣŸ꣬Ȼͻˣͻٶȣֱˡ
ħûпأΪģһݱʤġ
еʱʮҪ߱ʤôϱʤ˶֡
ͩк֣õһٰ˳ȫΪС
Ҳ׼͵Ϯһߣȫˡ
˵һֽ˲£˵֮ͩŮǲҰ˳֮֡


ߣļƻôֱʶ˰ɣ
дżֲм֮ɫ
鼫ѡˣûȫҵ˵˳֮ǰȫȥ
ͩ䵭һ
ôҵͷˣҪ֪һսҰڳУң
Ʋ죬˵
ͩ΢΢ü漴ôսָӣ
漴һȻЩȴɵͩıҲ֪ͩ˲Ұڳҵļı֮£ûаգҲ֪һԼʧܣôζʲô
ҡ
ͩйâһ漴һӣֱ˺ա
Ҫʲôȥ
Եʵ
ȥﻹҪʾ𣿡
δĵ£
˵ҶԱԼûȤ
㡭
֮ʱͩѾһ֮С

ҹ
ϥһֿ̬֮
֮ϣһħ֣ħ֮ϣâ˸Ϣ֮ǰδС
Ҳ꣬ȴδɣΪͻƣħһԣ
һ̣۾ڡ
漴һöԪԼڷɳ
Ԫīƺˡ
ǳΨһıԪ񣬵ħԪ
ħԪǳҵħʮԪ϶Ϊһʮֲֿ˵ħԪʵұսԴﵽͬұ֮ͨ£ս׽ٳڣħԪҲս׽ٳڡ
⻹ǳҪġ
սڴ󣬴ʮǣ׽ߣѱȻҪˡ
ǸʱԼҪԵģ׽ٳڣ׽ڣ׽ٺڵ
Լֲܿİ
ʱҾħԪɷû
磬

֮ڵħԪ֮ϣһϴС
ħԪ񣬿ʼ仯
𽥵ģѾ仯һЩģ
һ׵ģ
һ㣬һ㣡
޺ˮ΢΢£֮ȫעħԪ֮У
ҲǵħԪҪû֮ʱɫ΢΢һ䣬һӣħԪ̻Ϊһ塣
ѼȻˣβһ𣡡
ɫ΢䣬һ
˧湻谡
֮䣬һӰƴ롣
ûеƣ׵¹˳Ŵ룬ӳĵøΪĿ
ǿͣ룡
ֳߣһơ
֮У΢΢һĨԾĹâߵԣ
Ҳǰգȴûаͣ˵ˣеģֻǵĮĲɫǰգһ߰׹һ㡣
û漴һӣ϶Ʊ漴ֶһƺ«
ָһ㣬ƺ«еľˮƱע
룡
ٴ֡
ֵǺ°ĪǰҲ㵽ˣ
ͩĿ֮ɫ漴ҡ
˿̵һװ磬ǵȴΣҲΣ֪֮ˣһ˫Կһе۾
Ҫ𣿡
Һ˱еľƣǰ֮ˣڡ
˵Ҫ
ͩսȭͷһĨ֮ɫҡ
ΪΣ
Ҷǰ˵Ŀ⣬Ҳûа㷴ӳɫڴڴҹ֮Ʈɢʵ
ΪҲԼʧܣ
ͩдžǿ֮ɫ
ѡ
֣ͩ
֮ͩɫ
極ѡ
֣ͩ
ͩվĿųҡ
ҵȻһͩαض˵
ųԾûʲôӳͩвһִ֮С
ͩ֮ǰҲδ㵽
ҿڣû뵽Էʱǰ
ΪǼ䲻ǵģҪ֪Էһ˧һڴˣڴˣʮֲ
ǺǣӮһΣ
ͩǹһĨЦݣϵľˮ¡
ҿڵʵӮһǳصߣȴûʣȻǶ֣Ҳò˵һ䣬ò
Ȼһΰܸ㣬һ˽㣬һͩ˽һˣôҾԲܸ
ͩ˵Թϵľƺ«ٴνƱһ
ôҵľƣ
ҵһ
ڶǰֶΣ
ͩԹԵ֮ϹһĨ΢죬ңң㵣ӺŮ
һ̣ǵĮ֮УһĨֲɱ⸡ֶ
ܿ죬ͩеĮ֮ɫΪޱȵĹʵǹΣ
һΪǰһһΪأԭҲȻɣҲ˰
ͩЦǷʲôصһ㣬ҡ


2197 һ֮ŵ
ҴΪɣңΣ
֮УһĨ⡣
в𣿡
ͩη壬ǰ㣬Ǿӣҵӣֻһ硣
һɷһ׵ģ󡭡
ڵдһĨۡ
㣬ȻҲˡ
ͩڣ֮У΢ɲʧ䡣
Һǣ
ҽһ£˵
ħԾɱһΪĵطǳңıʵ飬ȴûб
ųҵӣͩڣĻӡڣû˺ǣֻǺ㣡
£ͩվҪȥ
Ϊζ
֪ʤҵˣһˣ
֪𣿡
ģܲһ
һУﲻ𣿡
һӮģ
ÿ˶Ҫѧʧܣ
ҿǾǿĿ⣬ڡ
ʧܣʧһûʲô֪һˣʧһΣζָоʲô֪𣿡
һ̣ͩдޱȼ֮ɫԳҺ
֪
ҵ˵ͷ
㲻֪ģ
ͩڣתҪȥ
ܷ񣬰չǣ
ҹʹ˵ôһ仰
˵֮󣬳ҶǸоԼЩĪԼôˣǵ˵˧֪ΪΣͩոҵĸоЩǻζԼ⻰Ҳǲ俪ڶ
סơ
֮䣬ͩתȻһƣ
һƷ磬ƿֲ֮Ű֮⣬ֱӺҡ
ңû㡣
أ
һƣ˳ҵؿڣ֮ϣϰħһ֮£ͬʱѡ
ۣ
һѪԳҿ
㣬Ϊβ㣿
ͩдһĨ֮ɫ
Ϊ֣ҲϣҵŮܵһίһƣҵĻӦտǣ
ɫһĨ԰ףͩǰδе֣֮ɫ˵
㡭
ͩƿ֣дδйĸ֮ɫ
񣬼ɫɫˣˣȴǵһμ֪ΪΣ˿̳ģо˵ܾĻ
ǵˣãһӦ𣿡
ͩҧʵ
Ҳ˼һ˫۾˵ᣬΪ㲻ͬңһˣ
һ̣ӰѾȥ
ҹдһˣЦڽվƵķݶϣҴӦ㡭
ҵĮ֮ϣ¶һĨο֮ɫ
˧˴ɳ
˿̣Ľܿͻֱӳ˽ȿڡ
£⣡
ҵһ
ǣ˧ˣ
ĽܿųǵѪˮ˵
С˲£պ󹥴һ߳ǣȥòһΣֻʤܣ
ǣˣ
Ӧȥ
ϥȼն𣬿ʼָơ
ͩǰԾЩɻʵЩ㲻Ůð˷գǰΪʲô룬Ȼ׼ǲա
ҷǶ֣ԷסҲʮѣ
ߵȻ⣬ǴɵϢ
Ҵ˿Ŀ仯ͩһƣŰҸо֮У֮еһ֣о̺ԣֺƲԣı仯֮
Ҳ۶ɣóЩȡ
ϣһƣǹúЩ
ٶ룬Ҽˡ
ɽС
ͩǰηǾŮӣǿɰĺͯɵһʹ
Ӳ֪ʲôа飬ӳҵϣоˣϧģԼ
ʥŮôǰΪ£
ӰͩǱ仯Ŀ⣬Щ졣
ѾͷǸǼͷͷ𣿡
ǰѾͷϴεռɺóأ
Ѿͷ˵

ͷһͩ˷ܵ
ͩһӣܸӰͳ˪ڣĺˣ
ӰЩ㱣漴Щ򣬿ڣҵȷҸŮˣ
˪㣡
˪ſӰĻ˿̻˯УȴԼںˡ
ǷģҵУҲ£ҴӦģ
ͩһĨ֮ɫӰ±תȥ
󷽣ȴǴӰұز
ͩ΢𣬱Ӱʧ·ľͷ
һ֮ԵĿһУдɫͩòҪ֮£򡭡

ˣսǳϦɾʤ
һսʮǹȥˡ
ʮ֮У˳ᢣǧս߰Ѿӵһ˳ǹ˵ʮǡ
ʵڼ䣬ͩҲÿÿ֮١
˲һζǰʱҲᱻͩͻȻֶιƣʧȥǳء
˵ǿֶ֮֮Σļ£ʮ·ͳ춼ǿУûгңڼı֮ϣûͩĶ֡
˵ǳҼһ
ƽʮսʤ
ˣʮ֮ãռ쵽ʧأٵռ죬ʮǳ˵С
죬֮һҲǱոˡ
ǣʮҲû
ǣռЩǳغûйϵһ㡣
ʮС
ǰսսձ²õǧߣҿڵЩˣߣҴ֮ˣգԸӴͶߣԿɻԾѡΪôֻһˣ
ҵԸͶЧˣ
ʮǳֱӹڵأԳұȭ
ҵԸͶЧˣ
漴ǧߣһųҹݵ
ãҽѪγӴ֮ڣ˿Ѫвȣ
һ£һöֱӷ
Ǵ
ʮ֮УÿУ̻֮λƵʹãҲһ˽⡣
Ǵıߣ˼ķ֮ʱһӡǼ¼֮УγЩѪ֮
һʼǿֶɱչֳ˵ıʤ̬֮󣬳ұǲѡΧɱ¾ܷ²Ƿ²
Ϊսڳɱ֮Уֻвٷ֮һߣģǱѪ챾ߡ


2198 ڶĻ
˴֮󣬶Щıߣѡո
ԳҴݣЩˣų϶ѡ˹˳ˣЩ֮ˣҽֱӱǿԲɱû˿顣
ˣڲϵ׳š
ʮʮ·ͳĶ飬ӣۺڼŬԴĶѻ֮£ҲڿԾ˰벽ڵż˴ڡ
һգڡ
Ѿ˴ʮһЩûа㷴ӳʮа˾ţһδˣһǱ뽫ǴѹȥһΣǵʤɽռݶʮ
Ŀɨˣڡ
˵׷׵ͷ
֮⣬ʮҪ֮Ҫ
˵ţĿһ
ɻʲô顣
һĵУѺ׽ߣȻҵӺŮҪʱ̣ǱȻ׼ԣһΣ׼Ǳ룬ˣ
һ֮УһĨδйľȻ֮ɫ
˧ɰĳǳ֮У׽Ȼ˧ʵҲ³ç
Ϊ˧˿̿˵
˧̫嶯ˣһʲô飬Ҵʧȥʧȥ˺ģսǻνȥ򲻿ɰ
ĽܿҲ̿˵
ҲǷ׷Ȱ˵ƴãʱðգʮֲǡ
Ҳǳ嶯£ѿǺܾãȻһֱʤˣһֱûг֣ʮںˣһУǿѨ磬׽ߣҪȻҵȷ˽ģҵӺŮ
ҲȥԣǲöԣǿԷģ㲻УҲ֮һΣҵĿĻǾˣеڲϢ
ҿˣ˵֮Уǲ֮ɫ
ΪǾԲ뵽ʱǱ룬ԣҲҪǱ룬Ǹֲ¾ôɢ˰ɣ
£Ҵһӡ
˼˿϶һϴŵ֮ɫ˭֪ҵ飬֪˿ֹҲûá
˴ȥʮͳ֮Уֻʣ˵ۺ涫
磬ܣǿɷģ
˳ĻҲһҪȥ
磬㣡
ȴһס˵ۣгһߣ̸
ܣǡ
ȥһ˴ϴߣ
ϴ֣֮ɫ˵
۵˵ͷ涫Ҳ˽˳ҵ뷨漴ȥ
һصԼӣߣһƣһв˼
ʮȶս֣֮ȴδٹȻռôĳǳأĸȴûбģǱļƻУʮڰе飬ڲҲһ˽⡣
˵ΧڣѾ׼
ҿһսԼӺŮȻвȻ޷˺ǣȴԽǲԼԶ޷ҵε֮£ǲܡ
Ҳġ
ңôĴ֮̽£ҲһֱûԼĸ䣬ԽǣһδӶžе֪ԼĸĸпܱƳۣһǰȥû˵һҪ飬ǽµ
ĸŮԼȳ׽֮ơ
һУó
Ҳڴ˿̣üͷ΢΢һ壬ҲһһĨŮ֮˧鰡һȾƣ֪СŮɷ˧
֮䣬һŰµŮԴڷ롣
ƮƮ¹֮£Եʮʥࡣ
Ӱ
Щ㱣дһĨ룬漴һҡͷˣڵ楹ҹˣĪֻΪһƺȣ
һΣͩΪŮװңӰһ㣬һ£ҶӰҹ˼Щ㱡
ô˧᲻𣿡
ֱͩԣһƣһ漴̾ľƺúȣ
˵ţǸԼһ
ɷѾѧϰʧܣ
ҵڡ
ΪϰߣҲŻǰ
ͩңд֮⣬ſţһϯ׷һ˫ɣ˫ۣԼӣĿЩ仯
楹Īʩչ˼Ƶģ
ҵһЦͩĿ⣬һơ
ͩһ£ҹɫЩ΢죬ûеƻ𣬿Ѿѡȥ
ðΣ俪ڵǺܺã
л
˵һ֡
Ǻǣ˧лأ
ͩһƣһžӣٴοҾ봦ӵͬʱɢʵ
楹Ҫĳл
ɫûа仯Թһƣʵ
ѵ֪Ҫα𣿡
ͩϣһĨ֮ɫ
ҵȻ֪
֮䣬Ȼһĳ
ͩһƣҲͬʱ֣
أ
һԺһ
ֲľ磬ֱӽ˺ѣ֮а⾢֮£һʱѡ
˧ôҵ𣿡
ͩЦ֮У
԰ܱȴǲܣ
ħ˲
ħͩͷųĹֿ
ͩʵҲǱҵһο壡
벽׽٣սԶˡ
֮ͬУҲǵһܹסԼһơ
еϮɱ
ɱ
֣

˿̣洫ޱ˻֮
˧Ԥϣ
ͩһĨɫ
ҿڣ楹ֶγĳòգʤǱó汾£
ã
ǣ
֮䣬˶ײһ֮Уħ񱬷һǰδеԶײ֮
䣡
һ£ᱻըѣΪһƬ档
ˣɱ˴޴Ķ𾪣Ǽ֮Уͩһԣײ֮ѱ˺ѣɫâɫħϻɱţ
ʥŮˣ
˿̣ͩ˴
˷ȫ
ͩһȣһֻһöֱӳ
ֻĴգ̱飬ֻǰż̵ķ۳˳飬ߣ
˧Σ
ͩд֮ɫ
⻹
һ£һӣѣٴħԦħ


2199 սͩ
ֻż̵ľսۣն
սۣǽʮͩ죬Ϊģƽս󷨣һУΪһͻϮ׼
һ棬ħ֮ٴħȴǸΪֲ
ݷ磬һﵱǧһִֻɳ۶ޣֳħ֮
֪ٴħû׼
ͩһȡ
ǰֻž޴̵ս֮УǷɳˣһ߾οܡ
еģԳ죬еģľ죬еģԺ죬еģԺʯ죬еģԻ𾧴죡
һ߾οܣǸ̺֮еһ֡
ǵϢǴڡ
һսͿ˭Ӯң
ҴһӣԶΧǸԱһ֮ˡ
ս
ͩ˲䱬
ͬʱҲǱһ£˷׷ױˡ
˲ԼͬٷǴﵽɸ߿ա
ɱ
·֮ˣѾɱһ
ħοܴսһǰս֮УߺХ
֮ˣҲǴΧɱǶ֮಻óֵƴɱж֣һ£˱ɱһ
ľٴ̣
ͩһȡ
üһҶͼ漴һ֮Уһż̵
ɫһĸֱޣ
ľ
йâ˸һӡ
һ֮£ħ۾֮Ӱֱӭȥ
֮ħš
֮гħƵģٿ࿪Ϊ
ħ𣿡
ͩйâ仯ʳָȻһ㡣
һ֮£ָӰۣ֮ϣڣ֮Ϻˡ
һ̣Ļָ뺮ָһһŰ
ˮͻ𣡡
ٴιâָһ㡣
һ֮£ħΪƣɲɢ
һ£ԳΪķԲ֮ڣʱ˲侲ֹ
֮ħֹʱ䡣
Բ֮ڣﱻֹȴʩչħˡ
ӰһֱӴԽػָͺָǵͩǰħɢħתͩüһָȥ

ҲڴͬʱͩһȣȻ
ͬʱ֮ϣһʯֶЩʯֱӽȫûаǣǻΪһʯƤһ㡣
أ
üͷ壬һǽʯƤ֮ϡ

һ£ȼնֱӽʯƤǣͩ˾ȫû
ƣ
أ
ȴдһȣ漴ʯѱŽ
һӰгһ۵Ĺ⽣ųؿȻ

һ£ǽɫ⽣ûдҵڣһǡ
Ѫط壬ƽܺơ
һȭȴȻһ䣬һȭ֮ϣӰ֣ǿ֮
䣡
ͩ˫ǰ͵һ£ͬʱûһɫСܣɫСڳѪһȭ֮£ֱֲѿ
ͩ˷֮ٺˣ֮䣬䵽˰֮⡣
ɫһĨ԰ףĿѾޱ
һ֮УԼûе֣رǽʵͻƵ˰벽׽٣ֶ֮Σ׽ٳߣǿһս
ȻԳңȫѹƣͩоŭ˼㡣
йâһѪΣĪǣߣ岻ɣ
Щ㲻Ҫ֪
ͩɫжɵÿһ֮ϣȴǲͬҲԡ
ɵÿһмԲϴ죬һ֮£벽׽Ҳնε֮
֮ͩ䣬һ˦һɵΪһâǼٶ
һٶȿ쵽˼㣬Ҳǿֱ֮ӱѣľ磬ſ񱩵̬һɱ˳ҡ
⵶в£
ҵָһ㡣
ɫħָۣһֵ˳ָ֮޷ǰֺ
ţǷɵ֮Ϲâٰʼ࣡

ͩıɵɳ
ıɵ֮£Ʊ֮֮ǰһǿ˰ٱ
ɫ΢䣬ħֱӺХֱӱǽıɵǣֻıɵֱ֮ӱɫļǣٶȱ󳹵ͣʧȥԣ֮¡
ħ
ͩ¶˾֮ɫ
ҵڣħԣ֮ħ޷ƣ
ͩĿ仯۲ս֡
һ̣ܵսҲǳ˱仯
οȻħͬڵħ൱ڶһϳݷָӣһЩϻ֮ƵƵʩչ
οܣת֮䣬Ѿֻʣ˲پߡ
ߣ߰Χ
ߣǲ߲࣬ȴ޳˱ں֮
һں֮£ɢѾ˴ɴԲ
Ǿ޴񵶣ǧɣǿԻƲ񷣬һ֮£
ǴңĴҲˡ
񵶣ؽǹ
ǻûǧ֮ޣޱȡ
һսǳԤϣЩ𣬳һհţʲôʱǰ͵ϮӦԡ
ֻҪ㣬սʤ֮
֮䣬ͩһ̸ֶָ͵һ㡣
һ£Χգȫѣ֮УʮӰֱӳ
ʮӰǺԲǾ壡
󣬿
ֻͩӣʮӰ֮ϸ
֮У֮ʮ۳ޱȾ޴߲̣漴ʮֱӷ֮ڡ
ҹգ߲յͨһ߲̫һ㡣
ߣϾ޴Ķ𶯣̧ͷȥ
䣡
һޱȾ޴׵ɫ֮ųһȥ
һƵϢ̺׽֮
һƣ
Ҽƣйâһ
ħΪƲʤûܽӺŮ
գһУȴǲͬ
𣡡
üĻħ˲ɢ
һ£ޱߵĺɫħԳ֮ϸֲֶĻħֱӱһǰδеΪ֮Գ֮ϱ
ˣֱӳ
Уħûƣޱߵɱ¾֮漴ɢ


2200 Ǳ룡
أ
ֱײ׵Ƶɫ֮ϡ
ޱ߻֮ں֮бɫ˲䱻ɣ漴鿪
ָ
ҳ֮Уָ
ֱָӺ
أ
߲̣鿪
꣬óˣգֻڳһ֮䣡
Ҳδż֣ͩ
ۣ
ͩѪ罦ɫѾʮֲ԰ףһӣʮ֮С
Ҳ벻̶ʮ꣬ҵΪ֮Ѿչز
Ҳڴ˿̣󷽽ĺˣˣʮǱƣ
˻ͩɫһ䣬漴ңɫΪѿңһǵ͹㣡
氲ͬʱʥ¥֮ˣ˵ʮ֮⣬֮ͩǱ߷飬ʥ¥ߣֱӱɱ˽ȥ
ɫû˿仯˵Ҫѧʧܣ
ңսδʤδ֣ˣʵҲˣսʤ㡭
£ͩгȻһӣ漴Ӱʧ
һ£о飬漴Ӱһ֮ʧһ̱ǳǰֻͼս֮С
ս۷ֿΧĴڵħһʱ
ս۽֮У֮ʧ
һսν֮ȻаţҵҲϰ򣬵һȴ֮ࡣ
ħǴǿߣûģȴм˱ȽأħѪ֮ܿǿȬ
һս˷׷ɢȥ
Ҳǻص֮С
֮ڣС
߽Уǿڣ磬һӰϾҪɢģͽˣ
£ҵӰɢ
ۼ֮У䱾Ԫɳ
ţгһߣǳ¡
漴ߴԼıԪϡ
ǱԪò仯ܿ컯Ϊ˳ҵģҲһ޶
ǳԵ֮ͨƣ֮ǰ뿪֮ʱ߸˵ۣΪľǲ֮˷֡
֪Ҫ뿪ģҲֻʮͳ죬Ҵ½ϸܣ˵ˣ֪
硭
йâ˸

˿̣֮УҾ޴ļսڼٶС
ս֮Уд඼˲ᡣ
һòû˿УĿ˸
ˣǳҡ
ţͩӶ֮ʱļ֮٣һս֮УµֻӰ
ķкܶࡣ
統ǰӲȻΪǵģԳҵֶΣһǱҲǲܡ
һַûװ֮ˣɡ
ԳΪ߶֮Ϣ֮У׽ߣ޷
׽ߣ̫ԶҲ޷̽顣
ճҹƣս֮еǧߣӦǷֱԸǳصľӢ˿һǳأǱһһɢȥ
ˣѡһҪװֱӽ֮
ĿһҪ֮ʱȴǷ֣Լһս۵ǰˡ
ˣȻְˣ
ͩվս۵ǰдޱߵŭ֮ɫ
ģױδʧܹԼΪһδΰڴС
ԣһŮοС㣬һˣ˭뵽ǳҾȻ׼ռ˵ʮǵͬʱķԸūѾըˣʧҲǲᣬõĳǳֻһưܳǳضѡ
˵ôܻܸĪеĿһҶȫ㣬Ϊʲôÿһζ͸
ͩŭͬʱǸֳһĨã֮ɫ
ͩûѣŵˣӣʱˣͩʲôҲ˵
С㣬ǳҲǲ֮ˣУҲûС㣬С˵С㻹лʤģ
ٴο˵
ԣһвŸոտʼǸ쵰ҵУ
ͩ˵սȭͷ֮ϣ˸һĨĺ졣
С㣬㻹ǵһ¶ıأ
¶Ц˵
ʲô飿
ͩЩɻ
ǣŮӺһкӵı飡
˭˵ģÿγǰҲǺ񣡡
ͩһɫЩȻ
Ц˵С㣬ǲһʥӴС񣬵ԳңС㣬ᣬᡭ
ͣͣ˵ˣѾͷӵǴ˲٣С㶼ұˣ
ͩɫһ죬˵
ٴʵū澲ңС㣬ǻȥôʹ˽
常ϵһУæŸΪҪ֮£ʤ⣡
ͩȴһ˿â˵
һȫûӳҵĶ䡣
ϵһֱ֣սûаֹע¹֮Īʲôͼı±̽
йâһ
֮УսڲϵǰС
ÿһǳأһսۣԼڳǳ֮Уս֮еҲԽԽ١

֮ͩ⣬Ҳûһߣֻʣǲپοܡ
Щܣû֮һжֻͩһ֮䣬ҲǱȽ⣬ЩƱ봢С
˿̣һƬο֮Уһ˿һĨâ
С㣬ˣ
е̣˵
ͩһӣձ˺ѣҿŵսۣһն
֮һƬ޴Ĺ㳡㳡֮ǰһƬƬʽʽȴΧһ
ޱ֮ߣ֧ͷ

Ҷ֮У۵һĨϲɫ
ڵ
Ϊ֮ˡ
Ȼ֮ɢͬʱǸо㳡Ϊģɢһɿֲѹѹֻ׽ǿ߲ܹңǽһ׽ǿܹɢ
Уж׽ߣ崫ųֻʮ׽٣ֻǼ󣡡
һĨâ
ݼʥŮˣ
˿̣һƬߣѳӭӡ
ɢˣ˾λһս̫Զ
ֱܷͩӶ˻˻֣ǽ̤һֱӳȥ
˼ֻܷ׷ɢȥ


2201 
ϣʣܣ𻵣鷳˼ˣ
ָָһԵ֮ϵɢοܣǰһ˵
ʹ֮ɫӦ£漴ǴŶپʮ߿ȥˡ
ߴŶپʮ߿ܵԼס
ǵģȥپߣȻֻʣ˶پʮߣҪͷ
˵ţһ߿ܣһһƬ֮óһЩʼ
ϵסУɢſһЩӻû꣬ĿһаͷǸƿܵмҡ
ֻߣ֮Уһ龧ʯó
˾ʯ龧̺Ϣȴһ龧ͬ
Ѫ
һĨâ⾧ʯ֮ڣǸ֮ǰѪͬϢ
һ󣬴Լһپߣ漴Щƣһ˯˹ȥ
ҼӰһʧС
һˡ
ʹˣ˶پˣһپʮȵȣôʣ¶پʮˣԭͶپʮߣû˿ƣЩҲᶯһҼǴˣӣʹˣ
߲һĶͷ
˵ңס֮߳󣬱̴߶鶦֮ںϵĵ֮飬ͨʩչ
˵鶦òǣЩϰ׵ϢԽԽ׳ˣóʮϲΪҹò˶ãܾͻѡ
ǰ๬ʽÿһŻ֮ǰźܶ
ûһߣϢںԲ֮¡
ĵһǡ
ҵĽյĿ겢ֻǵһǣе

Ŀһȥ
ڼ䣬ǴԽŻԳʵЩ޷֡
תת߹˾ϰŻߵǰ

£Ǹопֲѹһա
һ̣Ҷħ֮ۡ
һ㣬㣬㡭
Űپʮ㣡
ֱ˾Űپʮ㣬̺ѹѾʮֲֿ
׽ڵѹ
¶һĨ֮ɫǵھŰپʮϣȻȫ׽ߡ
׽֮ѹóҵ֮޷ٽһ
һ̣ʵҲʩչ̽飬Ҫ㣬ȻҪЩ׽߷Լ٣Ҳա
֮£
Ǵߣ¥֮ţȴǽš
¥򵥣ɱҲ򵥣Ǿͱ¶ˡ
Ҽ¶˼֮ɫ漴йâһ
ƵһһħֱɢԲ֮ڣʱ䱻
ԳΪռʱʧԴﵽһӵʱ䣬ߣȴҪʵߵͣǰɳߣһӲ⡣
ʱ䱻ɳһ
ƹˣŻ֮ǰһƣȴ֣Żʮ֮ι̣޷ƿ
ħƿŻҲǼ򵥣ǻᷢˡ
뵽ħ֮۷ֱӱǿ֮ϵڣԳ裬еħХ
ħ̺֮ͻ֮⡣
ħûƴŻ֮ϣܿ죬ŻǱ򿪣ƿţһС
ôֵĸоղôˣ
ӻ˰ɣһֱվʲôֵģ
һᣬˣ룬Ҳûзʲô
ҽ֮ڡ
ÿһ㶼ʮֿ㣬󣬿˵иʩӦоͷ
һ֮УϢһɨǾһ
һ֮У汻ΪǴߣΪ֮Ϊģɢÿһ򣬶һϥǰƯһ֮
ߣһ֮£Ҳʮ򣬾˫Ŀպϣȫǰ֮
һ֮ϣƯһСӰÿһСӰ֮ϲϸܹ˿Щ˿·֮ϡ
հÿ£ûһ۾
˾ʵ˾ù졣
Щˣ֮ǰɱЩѪ߲ͬһ䶼Щⳤ֮ϣɢŨѪϢ
ˣ
йâһЩߣԶĺˡ
ЩˣһʮֲףҿԹƣÿһˣ֮ͬУڶĴڡ
֮ЩȻͣǰС
˵ڶ㣬ͬҲһ򣬳ɫ仯ǰС
㣡
Ĳ㣡
㣡

˾ʮŲ㣬Ȼÿһ㶼һ򣬲ÿһ㣬Щߵƾǿһ֡
ܿľоŰپʮ㣬ĪŰپʮжд
϶ˣ
뵽в
ԼٴħһΪһսʤһȴǲȻ֮Уصĸֱּ̫ˡ
Ǵеʮˣп֮ܶڡ
ǣôǿߣΪβȫȫ嶯ĻߣԼ㾡ҲҪʧأʤǲ̫ȷ
صʵʵ̫ǿˡ
Īǣʲô˼ɣ뿪ǣһΪҪ顭
ţҿЩߡ
Ѿ˾ʮŲ㣬ÿһ߶һϥ֮һСӰ֮ǵϢƽ޻ȫͬ˵ǲ顣
ζ
ʵһЩһţ֡
ٶ룬ǰиҪ飬˵һٲ㡣
һٲ֮У֮ڣҲϥ֮ȴǶӡ
һ
֮УһŮ
ţ뿪ս֮ǰǽһ֮Ȼϣ˲Ÿ
ʵȻֻдɳڣȻ޷֣ϣԳ˵Ŵá
ΪʲôΪʲôΪʲôһжҪǿΪʲôС㣬ֻһѾߣΪʲôΪʲôҪһֱ㡭Ҫɱ㣬ɱ㣬û㣬һϲңһᡭ
һżֵͩ˿룬Уһ벻żдޱȵԹ֮ɫ
Թ֮ء
˿̣һ


2202 ļ䣡
ǡ
һת֮䣬һźµİ׷ӣһֻ̣оһ㱱˹ȥ
֮£һ򵥵󷨣
΢΢üŮͩãȴ밵ݣ
ҲգѻϣҲˣ
ţ֮̽һƬӰֱڳʶи֡
һսվһǧõŮ
ǵֻͣʮꡣ
ǵУȴǴһƬɱ¾ÿһˣǴһޱߵ֮Ǿ̵ɱ
һӣڽ̤գǰһǧŮգЩУֻһˣԻһˣɽĵ֮УźĴ̵ɽ磬ɱˣҪɱǵĻֻһΣʼɣ
漴һƬ̵ɱ漴ʼ
ЩֻʮŮһ¶ҰްײеĿ⣬ԼԵȻɱȥǵУûбһذף
Ŀ֮Ѫ׷ɣȾ˴ء
УһŮɫֱ֮䣬ǿһ㣬ּΪÿÿһ
ǲˣ֮ϣҲǲϸһ˿ڣЩ˿ڣû˵ҪӰ䶯ˣ䲻ոһʻ
ŮĿ仯Ϊó֮ʱͩ
ɱ¾ڽУͩɫЩ԰ŮȴǴͩĸ󣬺ܶˣѾҡҡ׹ͩԾ
ս֮УͩŮ֮⣬һŮҲóҹע
ŮδӲƴÿÿڶڱ͵Ϯˣÿ֮ʱȴ֮̽ΪȻȴǲࡣ
սթĸϣٺòˡ
ʱ֮
һŮӰΧ
ս֮ϣܹվģҲֻдˡ
Ůͩ˿ܲЩҡΣɫҰףǹѪˮ˫֮Уȴû˿֮ɫոı䡣
Ȼ֪ͩĿ£գȽɱô˶ҪС
ԣѡΧɱ
УȻЩţ֮ǰͩı̫£֪һȥģܿ̾Ҫ
̲סͬʱһȣһ
ֻͩǹһĨЦȻһתһ׼ʱѪˮȻ
һ磬ѪˮΪһƬѪһ£Χ˾ǱѪ۾
Ҳʯ֮䣬ͩذ׹âһ
Ѫ쮳
һ̣˺ȫ˵ϡ
ͩɫΪҰףȻҡΣ
ܵĻֶΣѹԭױ˻³ɳ
Ҳ̾
Ҳڴ˿ֻ̣ԶһʬȻվ𣬳ͩȻȥ
ˣ
Ȼдɱ¾֮ɫͩһ֮ʱͩȻһͷһǰδеɱ֮бذָ
£
ͩﳹǵĺ䣬ޱߵɱȻһɫ̱üΪҰ
ΪͩѾǿ֮ĩȴû뵽Ȼ
һ̣Ҷģӵеذף˵ϡ
Ҳڵϵͬʱͩ˫Ŀһգˤڵأ˹ȥ

˿¶ޱŭ֮ɫ
˿̣׾ɵˣذվֱӴͩ
˿̣һָƿնֱӽذ״ɣ
֮УһӰ¶
󣡡
ɫ仯ˣ
ݼˣ
Ȼû󣬵ȴ˲֪
ָһ㣬һâԵͩڣͩ۾վȭ
ʲô֣
󿪿˵
ͩ
ͩڡ
ܺãֶκ츳ҪǣıԾˣܺãӽˣԸŮ
ͩʵ
ݼ常
̹ͩݡ
ã
¶֮ɫ漴һ
峤ˣҽ
ţһʤӦԼڴҲΪ峤Ůǿһ֮֮ϵĵλ
дһĨϧâıԹ²㣬̫Сģˣպ޷Ϊһǿߣգ㱾ʤߣֻҪһȥͩͻ㽫ҵŮûаסᣬԣֻһ
峤峤
ݺݵسͷѪȾͷ
һͩǱһ˿âڶ常ˣҪһѾߣ
ðɣһʧԸ⣿
ͩ
æͩ£С㣬ңҡ
Ը⣡
ͩش
˵ͷӽʧȥеӵʸ㽫ΪŮѾߣÿǷ̺а㲻ףֻһסģ
л峤ˣ
лС㣡

һ漴ɢ
Ҳ̾û뵽ͩ¡
ѻ֮£ҵһʱģһʶУΪļ䣬ҲӡΪļ䣬û뵽һͿ⡣
漴Ҽ
໭棬Ůĳɳ
ͩն֮ӱΪʥŮ
ѾĵλҲͩԽԽߣ϶ͩϹϾĵȴǺ֮ǡ
Щ飬Ѿ̫ģʼѰԼҪϢ
һ֮󣬳ü
󣬻׽棬ͩǽ֮һЩؼ֪֮
ɢļ֮УֻС컯ءۡɽʻ㣬컯ܵأ۸ոƳɣɽĵΡ
ʱҲ˽⵽Щ
컯ؾλãҲ֪۵飬Ҳֻ˵
Ψɽ̽鵽ʱҵ˷ˣΪѾ²⵽ԼŮǱ׽ȻڷɽµĵУɽͩȥΣÿζȺûнС
ΪУƣƣ֮Уֻʮ飬һ飬ǰʮʮλ׽ÿһ飬Ժͩһ顣
ûƣ޷룬룬ҲᱻȥһΪΪˡ
ƣ
Ŀ仯


2203 ǲ
ļٴһ顣
ʣһЩ飬ӰˣԣͩȴָΪδĵ£ͩӷߺޣõϢѾûУ
գָһ㣬üġ
ħֱͩӱס
һ£Һķ˲СħٿԶסһʱʱ䣬һʱ֮Ż
׼ȥ룬óһöհ׭һϡ
ɽƣֻʮӵС
ʮ׽ߣȻǲ׶ԸҪõǵʮѡ
ԵϢ˽Ĳ࣬ҪһҪʱ䡣
󣬻ѡͩ
漴Ҵһӣ֮ͨʩչԼòûģ֮ò֮ǿͩʵа벽׽٣Լ̬֮ұ֤䷢ֲˣʱӽͷˡ
òҿԿ϶޷֣֮ˣһЩϰԳҲһ˽⣬Ű˳ɰԼ档
ţұ뿪˷䣬ͩڵӶȥ
֮ͩһ¥¥㣬ļ䣬һǽӴãͩһ˾סڶ㡣
˵ڶ㡣
Žţ֮һɨϣ󷨲࣬Щ󷨣༫Ϊ
û׽ڵʵƿ󷨣Ҳǲףɼͩƽ֮
ȴѲңħۣ֮һ
ֱӴ͸ţеľ
УƽŮӹ뷿û̫𣬲˿̣һƬˮУһʱûзӦٳ濴ȥ
෿һľԡУһӰԡš
ɫĻƯԡˮ֮УŮӼ֬аˮǰ˵֮ˣ֮Ǿգһ˼ĻԻ
ҵ졭
ǳħ֮Ա֮򶨣˿Ҳǲɴ۾漴ϽջĿ⡣
Լһ֮£Ȼ˲ÿĶҪģԷԼĵˣ飬ʵе㡭
͵Ůϴ飬ⱲӿǴûȻʲʲô˾ӣ㿴ˣҲͶ࿴ۣ䶼мҵˣӶˣ顣
˿̣Ѿ
ȴǻҪ̽һϢ
գҲٷħۣ֮չ֮ڵȫУǻˮ֮⣬ͩ
˿̣ͩüš
ǰһݺķ˼֮ŮʵҲһͨŮӣһЩ棬ͨŮӻҪࡣ
ΪγÿһΣ׼֣벻ͨ쵰ôġ
һǱ룬òԣû͵ƣǣԱòľԴȻ޶ԣһһӣһһӣڵˣôе֮𣿻ҲƯ
ͩɫ仯ߣ֮Щɣгһ澵ӿ˿ԼգôԼˡ
ͩļԼûп磬ƽӼԼҲΪ֮ԣΪƫƫҡ
⣬һ亹
׶ôҲ뵽ԼǰǰǿƵһŮӻСŮ̬
Щص㣬Ҽ͵
ڶΣһ飬ǲģΪڼıòϣлӣǸ
ͩٴβ̾
ÿôҶֻҪңô˲ƣö֮ҳԺֵһףʮ֮ڣѾ޷ĥ
常컯в컯ǰڵսѾʮ⣬һжеʲôܣȻҲ͸¶
ͩд˼֮ɫ󲻽ΣңһʤһΣ
漴ͩϴԡ
˿̣С㣬ū
ͩĿ΢΢仯ڣɣ
漴ָͩһ㣬ſڵ󷨱ǽɢ
˽ˮ֮еӰǿж˶Լ񣬿ڵС㣬ЩοѾˣ˵һпЩأҪһʱ䣬һº󣬻Ὣٿٴβ룡
ʲôһ£
ͩһŭɫֱԡͰվ˵һ±¶˿Уһࡣ
һ𣬱ӲѪ⿴˭֪ͩôͻȻվҪΪƣҾԲװ
ôͳ˧װŮģ͵Ůϴ裬ҪǴ˳ȥܵҲͳûˡ
ʮ죬ʮʱ䣬ʮ첻ܽٿȫ޸룬Դң
ͩдɫ
ǣС㣡
˿̣Ѿ֮ͷӦа룬ͩͩ˵ʱԡͰΪɶǵվ
㲻ôͷ̧ͷң
ͩйһĨɻ֮ɫ
Ҫ̫Ϊ˰ɡ
˿̣м˵ǿǲˣԵԼ޳ܰⲻʹ
̵ģӺɷ򣬿ͿզأӰΪȣ½Ⱑ
ֱ̧ͷǰ֮ǲѪ岻һ
ôˣҡҡ׹Ҫεӣɫôô죬УĿôڶ㵽ôˣ
ͩһɻ֮ɫʵ
˵ôˣֱҪ˰
һֻӲͷƤ˵Щ̫żˣ
ȥϢɣȥҩȡһյ
ͩ˵漴ԡͰ֮С
ĵ׳һ
ͩϹŵһƣһ󷢳ôҲ뵽ͩȻӴƣڲϣԼҪôã
ֶͩΣԼƣҲȻ׽ߣǿ׽ߣսʤ֣ɱԼգȻð
лСģū澸ˣ
뵽漴ȥˡ
һصУԾɱֹĿ仯
ƣܽɽӣֻеͩȥɽʱ򣬲лˣ컯أܵأУǵ
˵ţóһƣǵϰ׸룬Լ븸ĸһ飬˿̣ϰ޹⡣


2204 컯أ
֮ϴ˿̰޹⣬Ҳ˵ԼǸĸһƬ֮С
ʵһ·Ҷڹ۲죬һֱ޹⡣
Ҳ˵Լĸĸڴ֮ڡ
룬ǲڴ֮УܿǱĳһط϶Լĸʣ˳ɵĿܾۡ
컯أƣ顭
󣬳һǱ塣
컯ص飬õƣȳɽеŮ׽ߣҪҵ֮۵ǷԼĸĸǱ㽫ȫȳ
Ǳ壬һֱȻǲеģҲʮַ㣬ԣֻʱװģˡ
װôʮ֮࣬ΪԽӽָͩͩӣˣ˽ڲֲ֮࣬ܽʣʮһǳڲȫ˽⣬ôֱ֮
˵һΣǱһ֮ȫɣôذɡ
㣬ʱҪʧˣ
ҿδѡɱһӣǽװһ޴֮С
ڲռ䱻Щ׽ӹ̵˼£Ҫ򿪿ռǲܵġ
뵽ҪͩദҲЩͷ
ϣҪϴ裬ϴ裬ҲҪҽȥ˵ҽȥ˵ҲҪվ򡭡

ԳҵӦϵ֮ڣһµʱ䣬ѾȫӦڵ
Ϊҵÿܼ򵥣Ƿͩ˵Ƿ̣ʵҲû̫飬һЩС飬Щֶ֮࣬ͩʹ֮ˣҵҲࡣ
ʱͩǰȥһΪū澣Ҫȥ
ͩΪһͳ˧ÿһǳأҪǰȥҴ˿ΪŮȻҪһֱ棬һ£Ҷвٵĳǳض˺ܶ˽⡣
ݲҽݣǰдһЩ飬֮󣬱ֶĨЩ˵ļ䣬Щˣ˵ɴ֮ѻꡣ
ʱʧҶǳԽ˽ˣ˵Щ𶼲䣬ҹǣȻʮּ򵥡
ңҲǲѪѪǿԼӳݷ磬Ϣϴء
ͩƣȴһֱûлõһֱڲϣ뵽õ֣ЩѣҲûǰȥɽ˼û˼
ڲֻ˵Ҳʮ˽⣬һЩҪҸĵطǼΪҪ֮
а컯ء
һգǰ
ͩһˣôѡѾôĳǳأǸ״˹㵣𣿡
ϴżŭ֮ɫͩ
ʱԻ˧Щ飬ֲ˵ߣ
£ͩתȥ
Ҵûԣͩȥ
֣⼸ͩôоǰЩһƽҶ͵͵¶⣬ھȻ䵭
Կ˵ıӰ¶һĨ˼֮ɫ
ȥЩ飬㲻øˣ
ߵһ룬ͩǶԳ˵漴һˣһȥ
ǣС㣡
Ӧһ漴صԼӡ
ջصӣʩչȥļ䣬컯ĸ߲֮Уɽ֮⣬һΣͩһǰУȻҪȥ컯ˡ
ҿٸϣϢ˼£
ͩһ㣬Ϸȥ
ÿһ֮䣬ûʲôɳұǸϡ
ÿһ֮УһһߣȫǰƯ֮ִ֮ɫ
ݳһʱڵĹ۲죬Щˣһ󷨣󷨼ΪӣһһǿΪۣʣȫʱϣǰ֮ƯСӰȴûпʲô
ͩٶȺܿ죬Ҳǽ档
һٲ㣡
ٲ㣡
ٲ㣡

Űٲ㣡
˵ھŰٲ֮ÿһ֮侹Ƕ˷ӵ󷨹š
ͩϵƹâһԾɴ
ȴǱסˣ󷨲ѣԼ״̬һֱȻ֣һ֣ڵ׽ֱӱǿԽԼɱԴˡ
ڳҷ֮ʱֻоϹŵСâһ
һ겨Ȼûз˼ȴǿԸܵǽгֱӴȥ
ֱӴ
΢΢һ㶣ȴûԥΪ鶦δƭ
뵽һǰ֮ϵСâһһĻ帲ǣֱӱǴԽ󷨹š
Ȼͨ
һϲ鶦֮Ȼ˿ԴԽ󷨵ͨ
ֻҪҵɽڣֱӽȥˣ
ţйâһ鶦⴩Խ󷨣ԼǵҪʲô
ɡ
˿̣ǵ겨Ǵ
ɣ
һˣѯʣ鶦Ҳû˷ӳҪ취õơ
ΪóϲĻϰżѾԼͨˣܿӦÿˡ
˵ھŰһ㣬Ұǿ
ûдҲûһߣ߲֮ƣһŨֲ֮ﵽܿУɢһЩЩһŰƯһƬռ֮еĸ
˵ֱǸɾ
һ֣Ǹоܵ伫ٶ
Լն˵Դ֮
һɾһУҪŪ̫󶯾ɾˡ
ʱҲϵСâһ̳һɫĻٴνҸǣһ£Χ̲ٳųҳ
滺һ飬һɨǷ֣ɫĻǣ˳ϢҲȫʧ˿̣ҿԿ϶ҪԼҲʮ֮ѣóʮϲ
֮̽鿴ǰȥ
һҿһ޴ĳӣ˵ǳӣ˵ǺһޱȾ޴ĺ
Ǻߣһʯÿһʯ֮ϣ׭ŷӵ·ּҾһʶӴĹ֡
ʯŰپʮſ飡
˿̣ǺУһӰϥü֮·֣
ͬʱΧǾŰپʮſʯ֮ϣԷһӤСָϸĹȫӻ۵ǵӰ֮С
Ӱ
˿̣ͩ컯֮ԣȭ常


2205 ޷
˿̾Űپʮʯ֮ɢĹһ֮ϣÿһɫвͬʮɫӰ֣֮
ͩıҺʧ
۾˵
常ˣǺܣûסǳأ
ͩһ֮ɫ˵
һǳأػʮ֮ܣӵڴȻʧأֻʣʮһǡ
󵭵һ
常ˣ֤һΣʮ꣬ٸʮʱ䣬۱ǿԳƳɹʱ򣬰󿰱׽۷ұذɣ
ͩٴɫ˵
Զڰĳһ΢Ƴɹ֮󣬰׽۷Լ޷Ӧԡ
ƽһ飬
йâһڣãҾٸʮʱ䣬ʮ֮ϣĲ죡
常ģؽ
ͩȭ
УǴ
常ʮ֮ڣضȡ
ͩһٴα֤
ˣȥɣʮ֮ڣõͲҪң
£ٴ˫Ŀպϡ
ǣ常ˣ
ͩվ¶һĨ֮ɫ漴תȥܿʧھŰһС
ˣɳȴδߡ
Ҵ˿̣鶦ϢҲ޷֣һ컯ؿ˿ҲǾ֮Ϊһ֣ôԼպܾܿڴˡ
ͩҪΪģһУˡ
΢΢̾ϢдһĨ֮ɫ
ܿ죬ǹɲ̱ǻΪޱߵĺٴε컯һ֮·˿ңҲУ磬ס󣡡
йâ˸һʱ䣬ĹӰ֮⣬ЩӰǾŰپʮſʯ֮ϣ¼֡
ҵ컯ڴˣ
˵ţ֣֮У漴һ֮ϵȫʧ
һ̣ˣ˳ˮ֮Уʧ
컯ð֣޳ɴͿɳɣƫƫ޳ɣ
йâһ伫ٶУһʯ֮ԡ
Щ֣̫죬ԲĹ֣ǵǺ֡
Щ֣ţ漴ħۣ֮ħ֮ʩչ֮£ȻҲǿ͸ȫ͸оһʹ
Щ֣ҵѪų⣬Ҹ޷򣡡
Ҫ򣬵ȴǷ֣ԼѪܵų֣Ƕʲôһ㣬Բ룬Ҫǿв򣬱Ȼ
ɴȥǲף
漴ǹһĨȡ
֮䣬ʳָϻɫħǸֶųָһ㡣
һָһʯ֮ϡ
ʯ֮ϣַӣ飬㽻һ۶޷ȫ˷ɬѶҲôöûɡ
ϼʰɣ
漴ħѻħһЩʯȻ⣬Ҳ޷ֵħˣұħΪʵʯ֮ϣһЩ֮ĹĶ˼ʡ
ҸĶʮҸģǽһ֣ĳʯֵ֮ӣЩֱҳҸĶĴ඼֮ҼţҲ׷֡
һƪÿһֶʮϽ¸ıһ֣˼䣬ţԼĶ֮£һƬȻģ֮ʲôҿɾͲˡ
һʯȻУһοǲףҵȻԽԽã
ţ֮УħԪֱӷɳ
˲仯ڳԣģһ޶˫ֵ̥һ㡣
ħԪΪҵıԪ񣬿˵ǵڶң߲Ƿֱ˼룬ͬһ˼룬Ϊһˣͬʱ塣
ħԪ֮ǿԶħʮԪ
ͨôҲ˳仯
һ޷
ħԪͬƽߵԪֻԷֳһ޷
ͨڳʱҲǸԼһ޷֣ÿһʵĴڣʩչǰĲӰ
룬ħԪͨҪԭӦþ䱾ʮԪں϶ɡ
ȻʵǿҲơ
ħԪʵұһǴɺڣħԪһΪʵƽֳݣ򵥵˵ǷֵԽ࣬ʵԽ
ԳʵħԪǷֳһٸÿһʵԼֻдɳڣǷֳһǧÿһֻа벽ɵʵˡ
ʣ¾Űپʮ˿ʯҺԥֱӷŰپʮ˸
Ȼǰ벽ʵЩ޸һʯ֮ϵ֣ȴǴ´࣡
ÿһ鶦Ϣ˿̣Ѿ컯УȻ޷ˡ
Űپʮ˸ͬʱ֣ܿǽÿһʯ֮ϵ֣ǸĶ˼ÿһʯ֮ôСĸı䣬ʤ֮У뷢֣ʮ֮ѡ
󹦸ɣ
ǰŰپʮſʯҿҪ֮󣬻ʲôӡ
Űپʮ˸ӰһǼ˵ħԪ֮С
컯أҼȻˣȻҪһ̽ЩգҲҪһ̽
ҿǰ컯أһĨ֮ɫ
컯֮ϵһΣԼǱ壬컯أҲһҪ¡
ǰڳУλãԼһ룬пܣ
ԵħԪȥװұȥһ̽ıԵħԪ񻹿Ϊ󽵶ѣ
뵽˾
ħԪ漴ȥˣҿǰ컯أйâ˸Ϣ£ˮ֮С
ˮ֮УǸоޱߵԼӿ춯鶦֮УɢɫĻ
˿̿ħ֮۴
֮ޱ߿㣬ڳԿҪö࣬ˮ֮Уˮζ
̵ֻĹ㣬Űֻŵ꣬ɫƵľϺ
ҿۻңû뵽컯УȻôޣ
ˣˮ֮УһĴƯÿһ֮Уһбеҩе伮
һȥɢ⣬֪伫Ϊס


2206 컯У
ѹ˵컯أɵ컯
Щһõ֣һЩһӡ
Ҳڴ˿̣ҸоС֮дһ겨
˼ǣҪԡ
ԣ
θڣǺ¶
дϲϰ׺ܿҪˣ
ϰҪʲô
ڳɻ֮УСٴδ겨Ҹ䣬Ǳ̵Ĺȥ
Ҳ³ç֮ˣ֮̽飬ԼһƬˮԲʮڣȻûϢֵͬʱҲĿǱ̵Ĺ㡣
ǹʮֲףдڡ
׽ٳڶǿնοڣָһ㣬ħֱɢ˹㰧֮УǿȥʲôԴΪΪһɫš
ЩڳãС֮УȴǴǰδеĿ
ϲֱǽǸɫŶ鶦֮Уϰ׵һѾ׳˺ֱܶӽɣһ£ұǸо׳һ֡
漴ϰ׵֮ٴδ˼ǣҪԡ
Ҵϲǳһֻȥ
ħɱʮֻޣιϰףЩ޶ƽ֮֮ϰ׵Ѿ׳ʮֲֿľ硣
һΣֱӳ˯ˣ
֪ϰҪյЩԴϣϰ׽᳹ѡ
ϰ׵飬Ҽ컯ȥ
Щ֮еıûãһԼħЩԼû̫ãԳΪЩȻףҲЩۣһнΪΪ˼ﱻٿɾ͵òʧˡ
Ѿ¶ݣ׼ȥ֮ʱһԥ컯౦ϴһ
ż·ȥˮеѹԽԽ
һǧɣ
ǧɣ

һɣ
ǹѹǿᣬҲǸоһ˿˿ѹȵʹҲǳܹƽߣһˮֱ֮ӾҪˡ
ҼΡ
ֻоԼҪ˺ѣĳڴﵽ˼ޡ
ˮж
ҽ֮ת˼£ȫ˫֮С
ħ֮۴߶˼֮
ħۣ֮ȫ·
ɣ
ɣ
ɣ

ʮɣ
ħۣ֮ˮʮ֮ʱ·һƬڣôԶľ룬ǳңҲһƬڵˮ֮Уʲôֻоһ޴Ӱңʱģһ޴ݴзɳ
ΪҪģʮˮС
̫ңԶ沿ԼҾ޷죬ֻ·һƬɫˮУǼ޴ð漴ӰһʧС
һֻ̣оԼ˫ĿһޱȵĴʹ漴ħ֮ۡ
ħ֮ʩչ̫ʹĴʹҲδ̫⣬صһƬɫˮȴóҲȤ
У컯صܣȻˣҲȻУһҪﵽ
һĨᶨ֮ɫˣûеȻġ
ԳڵǿȣȻ޷ﵽصס
˾Դ˴
һԼѾﵽһƿܾòͻơ
УһЩˮˮ׵ѹԳѾӰ죬д˱أɾ˷ˡ
뵽תѪ߶£ʼС
ߡ
˿̣ħԪѾΪģصһٲס
ǳصһܣñ飬ҪƣֻƲܽɽЩ
йâ˸
ڴ˿̣һ洫
ͩӦǣС㣡
漴˳ȥǼͩһذ׳ȹ漴ȥ̸ϡ
һռʮ֮㣬Գɿռ䣬ռݵȴǲ󣬳֮⣬һڵҲʮ֮㡣
ɽ֮ܲŨ˲֪١
ͩһɽ֮ϣûգɫ仯
Īʲô
ֹԼӦû¶ʲôš
˵ǲһʧܵˣ
ͩҹգкһĨˡ
ôᣬСôһʧܵˣ
̸͵
ͩȴȻתԳҵҲʧܵˣʲôһûˣûѣûаˣʲôûУһֱǹ¼ŵһˣΨһάȥɣҵĺǿǿ֮ͬ˿ɵУǿһΪ֮̾ڣΨһ֧ҵɣҲˣһǰˣ˵ǲһʧܵˣ
֮䣬ˮһ˫Ŀ֮¡
ͩûи֮ˣֻĻ飬һ֮»ȡǿʵǰܸ˱ˣģһʱʮֿ飬ֻоԼѾʧȥ˷һ㡣
ÿ˶ǼǿģٿԼǿĵطÿҲǴģǴ֮Ҳֻͨˡ
ͩˡ
ǰڳ߸ϵʥ̬Ϊͳ˧¶ʧȥģôսδ
һ鶼ѹͷƫƫŬͽͣʮѹֱ֣գһ˵ķйѾ޷õοһһŽ
ǸС㣬ޣ㲻һʧܵˣʧܵˣΪͳ˧ˣӦܳɹˣ
ҼЩ仯Ƕһֲ̣Ȱο
ɹٳɹΣ常Уһ߶ѣڳǰһֱǰߣòйĿ仯ôʧܣ
ͩдű֮ɫ˵Щ飬ѹУѾ̫á
룬Ӧ⡭峤ūҲʮ˽⣬СòӲĶأ
˿̣ͩģΪŮȻӦðοҲ˵ʲôûҲֻгһԼˡ
Ķ˵ҶĶôûҵʱĿⶼ仯
ͩˮʵ
ˣԼôôǷ
Լڰοһ£˭֪ͩӳô
Ǹһʲô飬¶Աˣ
ΣʱҲֻԼԼˡ
˵ͩȴûаĶ˵˵ֻǳ񣬳Լ֮⣬Ůʲô㺣


2207 
Ļ𣿡
ͩؿųʵ
С㣬ūҲֻǲ²ѣ
ұЩëĿ˵
ԭҲֻǲ²⣬һŮˣΪŮòԣʵЩҶ֪
ͩ̾Ϣٴοҹա
ǸӣҲҲЩ̾Ůӣ壬ҲδػΪˡ
ߣСҲǿǾû۹ѣ
ͩһڳһСŮӵӡ
һ֪ƽеʥŮôһ氡
ǺȾƣ
ǣСȵȣС˵ʲô
˵ǺȾƣСܺãҪȾƣ
ãðɣ

ͩľƣ֮дļ𣬴˾Ʊ֮Ҿƺ«Һ̺Ҫƫƫͩһ㣬ǲ۱̳ȣ
ʮ̳¶֮ͩ·ѾΣ
⣬һǧԴ˾ҲЩסǾˮһڣתħ仯⡣
ˣ󡭡
࣬ǵˡ
̯ͩڳҵϣҷѾߵһٲ㡣
˿ҲʮΣҲʲô֮ˣһǽԼ൱һ˵Ķʵ̫ѰˣԸͩʩչʲôԼսһҲ״̬ǿ
ҲǶת֮ħ˿˿ɢԼȫ˲ǿ侲
С㣬ˣ
ǰţ˿
ͩ˴ϣתҪȥͻȻоһֻϸֽԼס
СȶˣЪϢɣ
֮¿һ
󵨣㲻
ȴͩȻԳһ
һĪıˣѵҪ˺Ƥɱȥˣ
С㣬
ǿȶ񣬿˵
˵ʲôҵģҪǲҵģͲ
ͩɢžԳҺ

д˿ڵС㣬ūʲôİ
֪ô˵ҰĦ
ͩ΢΢һЦͬŮһ㣬漴ſ˴ϡ
С㣬㣬˵ʲôĦ
ҿǰѾȥ£ֻſڴϵͩһʱ伸ˡ
ϴϴ裬ҪĦʲôôİ˰
һ£ҼҪˣֻоѪҺҪ籡ֱ·
㣬㲻ܶ𣿾Ͱǰķʽ
ͩЩͷڵ
ܶˣ
ԼĻ֮ʱһЩҪֱûϸ̽飬ⰴĦע
ĦԼҲûо鰡
ԼһҲӰ˸ԼĦԼ˰
㣬ĥĥĸأ
ͩ˿ͷ
ǣС㣡
ӲͷƤ˵
ˣȥˣʱ
а룬ӰԼĦַ˫ᰴȥ

ͩýһ
ôˣС㣿
Ҵ˿޺ˮ£µĴֻô˿Լأ
ûʲô̫ˣнҪͣ
ͩ¶󣬿ڵ
ӰΪҲȲѣұ֤ȳ֮㰴
Ҵ˿߶һӲͷƤĦ
Ҵͩ߳ʱѾˮ͸ͬմһ㡣
̵ģȶϸ׽߻أ
Ҳﱬһֿڡ
ͩ˯˹ȥ治֪ԼҪ尾ʲôʱÿΰ£ԼȻ´ȴʮʵΪҪģͩһֱҽУֱ
ֱ˸ɵĻǧҪҰĦҲҪҰϴ衭
һ
ϧƷűͩѹ£ò֮Ϊꡣ
Ҳ֪֮֮УѾ˯ȥͩ۾Ŀ֮УһĨɻ֮ɫ漴ٴ˯¡


ˣܲ
Ľܿʮ·ͳ죬ӣݷڴˡ
ˣ˧׺ʱŻ
дżֽ֮ɫ
£޷֪С磬θ㴫ģ
Ľܿݷ磬ʵ
״˵ˣ˿̻ʱЩ飬Ҫܽмƻɣô֮գܹ֮ʱ
ݷɫ˵
ôĥĳݷ磬ѾǵǸܺӣͳħ˴֮磡
Ҳüܴ˷ȻǻҪûаɣЩܲϴϢ飬ȻûܹƵʮһǣȴνʮסˣһܹ˱ʤɣ
ۿ˵
룬Ҳ׷׵ͷǡ
֪ʲôǱ壬궼ûб˷֣һôҪϢ
Ľܿ˵
Ľܿô˵ҲǷ׷׵ͷи̾˧ֶμֱ죬ҲǺ棬䵽ʲôǱġ
ʲôǱ״û˵
ݷҲҡҡͷ
ǲ˵˵ڰҪǱ˵֪ԼŮǱЦ
Ҳ˵֮ʱҴ˿з
ͩǳұ顣
һʱͩʲô鶼ϳŮһʱ򣬱ȻǰȥҪ֮һΣ컯ء
һΡ
ɽȻ
зͩһ·Խ෱ӵػͩ·һˣ޷ҵ
ˣû׵ȴ
˿̣һƬ֮УԶ۲졣
ֻͩߵɽ£ʾƣǽС
ǵΣ϶ǣ
ޱȼ֮ɫһҪȥˡ
侲֮£ûô
˿̣ɽԼΪΪˣҪˣ֮ѣҾܽŮӷɽдߣδӪ
֮У׽ж٣ҵҲûг׵
һ֣ȲŮ˵ԼҲҪ
ԣ侲һȫ֮ߣ
ȻҲ
֮ǿֱӱǸоΧˣһ̽飬ȴ֣ԡ


2208 
˵֣ͩʮ𾴶Իôԣұʮֲмˡ
һˣһжҪվŮܡ
뵽ϢﵽԵ鶦ϢֶΣҪ̽飬ǲףοԡ
Сˣ͵͵һһ⣬ǧҪҵҵԳҡ
ţ˫Ŀŷɽڴд֮ɫ
嶨һ
ǶŮ˵ı󣬻ﻳԼδĵ£ϻļƷˣ
Ա˳
˿ħֹʱ䣬ԳʵħɾֹԲɵʱ䣬ֹΧԽСô֮Խǿ
Ҿֹ˷ԲһɣԱʱ⡣
ȻǵˣûбҪˣҲɱ㣬
¶һĨ֮ɫ
漴ָָ⴦һħƣһħƣǸֶָһ㣬ǻΪһԵü֮С
ħ֮ϣгҵһ֮һʲôƶɱ䣬練ơ
գٴλصԶ
Ƭ̣ԴӾֹлָھֹ֮ǰδң֪ŷʲô顣
ôоԴ쬵ģ
Щɻ󣬲ҿ֮̽һ£ûʲô⣬ǸоԼˡ
ֹһͩԷɽ߳ɫЩ仯ӣһ֮С
ͩߺйâ˸һҲȥˡ
ʩչħɽǰԲʮɿռ䶨ס
漴˳
ɽڴʵа벽׽٣ɼɽڷӡߣʵ֮ǿ
ȴû׽
ΪҪɽԳȻ󷨣ɽѾ˲֪ٴŵ귢ִɽ֮ʱ߽УΪ̻ΪУˡ
ʱ˺ܶ취ǲޣܣǱһУ֮Աӡ
ɽһɡ
ֱһ죬һ׽ɽ¸ӡ֮ž٣ʮһ׽ϵͬʱҲ˷ɽϡ
ɽǳһ߲ʯ
Դʯʮƣ󣬷ֳƽɽߣΪǲܵӰ죬ɽҲΣйѺʵǿߡ
һУҲ֪Ψһ֪ǣɽڣӡΪûһǲġ
СħֹʱķΧֻ֮ڽʹŰС
״̬벽׽٣ʱûġ
ߵǰеһ¶˼֮ɫ
һԼӺŮУоֹס˷ܡ
ǰŻ֮ʱĿ仯ˡ
Ż֮ϵķ󣬼䷱ӡ
ԥʩչħ֮ۡ
ȻŻ֮ϣ֮ӣħۣ֮Ȼ̽ȫԲǴ߿Բó󷨣ֻ׽ڣ׽ߣſԲó
Ϊ̺Ϣ֮Ҷս׽ٳϢҪŨ˲֪١
ƣҹƣԼҪǽƽ⣬Ҳǲܣƽ⣬ҪѴʱ䣬Ҳѹϰ֮ǰᷢ겨ƿܡ
ħ󷨣Ŀƽ⣬Ȼᱻ˷֡
ˣӰС˪
߶ʩչħ
Ҳδȫƻǽħ۳һУŻ϶ֱ֮ϵ»£
ħǿпЩҲЩķ˰ʱʱ䣬ڽƽ⡣
˿̣ٴʩչħֹʱ䣬ɽƽԼô
Ϊ˱Ǵ⣬ǱƻŶ롣
ɽУҵΪ˲ʧ
Ϊֻ룬ԼħҲԽһˣѪ֮ˣһ̵ĳҾһˣûаΪķˡ
ǰδеΣʱ³ߣܽԼء
Щ嶯ˣ֮УȻܲп֮ˣȥʲô𣿡
ţϵ鶦âһһɫĻҸǡ
˲Ϣȫޡ
ɽԽһоԵƷȴ޷鶦
һϲͬʱԽо鶦һ֮󣬱֮Ϊǿ
漴ҳŵȥ
һʮ˲㣬ÿһ֮䣬Ųٵ
Щһ֮ȻҲûа൱ڷ֮еЩ书ĸ֣׽ߣΪ¶δЩĶ֡
вǹ
ÿһ֮䣬һ谭谭֮֮谭Ҫ򵥵ö࣬鶦ֱӱǴ
һȥ
ʮ˲㡣
Ϊĵĵ֮С
ףҺ
˪Ӱ˵
ûоݷôı仯ǸСŮѣķֱԸʮ
ܿģС˪
Ӱοкγžۡ
˵һĻǲҵһĻǸΪŮնħһĻ۵һĻ
һԣһͷ˵˵ѾͷĻӡػû˺㣬ÿгԺȣͺܲˣڻȣͷȰ㻹Ǳˣֶж󵽵ģǷȻֻһ
ȻĻͩѾ˺ܶΣûڴǼٵġ
ǰѾͷΪǷãˣˣ㲻ҲǼϼһһ㿴ͷԭųƹۣһֱܹ˻ǣ۱ȥˣ
һֻһͷ˵
⼸ĸͷҲǷ׷̾Ϣ
һͷһУʧȥ˫ȣͷһʧȥ˫ۣһʧȥۣһʧȥ࣬һʧȥһʧȥ˱ӡ
˵Ҳѣ֮ǰԵɣôһ˵Ӱܻף
㲻Ҫ
һ̣ӰΪԼŮز
Ҳڴ˿̣һϲ˼ӰС˪


2209 ƻ
ʮ˲㣬еˣȫһ
Ӱ˲ˮ˪ɴ࣬ţǰһġ
һԿ״ηţУ
Բˣ
ӺŮϴ֮ɫ


Ӱͳ˪һ˽˳ҵĻҽ§ԼӺŮ
ħ֮ñģ˲䱻ڻ
ǧ겻䣬Įһеʣ˲仯Ϊܰ͸ж
ˮԲл䡣
ж᲻ᵯֻδ鴦
ΪħҲ֮
⣬ǳң
Ӱͳ˪͸ֹסˣ
ãһˣֻǱһû˵
˿̣һͻأһ˵ܰСӣôģ
һһߣ漴ɨһȦˣٿǵıģɶ϶׽Ϲˡ
˿ӰҲǷӦ˹
νģߣΣգ
ӰϽ˵
ȴ΢΢һЦǽԼǰǱ֮½һ
װͩŮĳװһڳϡ
Ӱ֮Ŀ仯иж֮ɫΪŨ
һ룬һ֣ǿҲڴˡ
һУΪԼŮ
Ӱܲж
Сӣ㹻ˣ
Ƕߵ˴Ĵָ
Ƿĵ׵ǣƶΪһ룬ע
Сӣɷǳȥ
ȥˣ
СѣϣԮ֣

˿̣Ϲ־ǶԳ˵ڴ֮ɫ
˵ʹˣôܵĥΪԼѾûϣ뿪֮ʱǿϣ
λѣǣҵְ𣡡
ûнмϹǰеѣüϹ΢΢á
һ̣֮һɴ۾

Ǳȥߵɴ۾
ߣҲǷ׷׿ҡ
ǸУôĽܿˣ֮λиң񣬲춷һսҲǴͳ˧
ҿλɫ֮ߣ
ݼˣ
߷׷׳ųҰ
ˣ׽ԳȻ壬ҲǵཻͬϹֲͬΪˣжڴΪ𾴺άˣͽ˴ѪˣҲѺ
ҳ˴ôҾΪ֮ˡ
λˣһкܶǣҼƻеһ֣ΪҴˣΪҵְ𣡡
ҽ߷˵
ΪʹͬʱһҲǸж֮ҸոճΪֹΪͳ˧ȻΪԼ⼸ϼһﲻϧðΣǱ壬Ǹж˼㡣
ܲ𾴡
ڿԽȫɽȴ޷壬Уʮ׽ߣ׽ٺ۷֣ų֮УоŸ׽ڣ˵ðȻ룬ɣ
ҿ˵
һĿ׷ױ仯һɫó˵ûа񼸸˵ϼһȥҲûʲôá
ԣڱҪģ£
¶֣֮ɫ
Ϲ֣Ӱͳ˪ǿҡ
ҿϹֿڣһλǰǱָΪ㲻ȫָҲҪ֮ʱһǱ֣һս֮
ˣǺγָΪưˣһͨȴ룬ɽڣΪȫӡǲѾˣָʵˣûĻҲǱӡΪɣ
ʧȥ˫۵һߵ
Ϲַ׷ĬȻ֪Լжأ£Ҫָȵ찡
޷ҿ
һ£һɫ渡ֶ
һΪȫӡͨҲӡΨһûбӡģ鶦
⣬ϰǰû𣿡
˿̣Ӱɴ۾ϲ֮ɫ
ϰΪ˾ȳһĻȴû뵽ջܿ棬ңһСڳҵĲϹţȻЩ仯ϢӰȴǵá
үү𣿡
˪Ҳڴ֮ɫ
ܿͻžˣ
ҵЦ⼸оϰ׵ϢԽŨѹƾ⼸ˡ
ǡ
˿Ϲ¶֮âе档
ָһ㣬棬˲һΪԻΪһ򼸸Ϲ˵Ĳλ
⡭
漴Ϲ־ΪǸоһƻģʧȥ̫õĲ֣ǿʼָ
ˡ
ٴοʱѾ¶ޱ˷ܺ͸м֮ɫ
ضԣ̫أ棬Ҳ޷׽ƺãҪһʱ䣬һʱڣһҪ̽һЩϢһȫ֮ߴ룬Ȭһ죬֮ʱ
ҿ˵
Ϲִ˿Ѿ˼㡣
ǣǻָ϶ᱻֵġ
һ̣ʧȥߣ˵
⼸Ϲһ˻ѣǰˣһ֣ɰ
£аţ
ֻ֮һС֮ϣɳâ
âһɳϢ˲䱻ڣͬʱǱΪ֮ǰûаָģ
ҿڣдڣû˻ᷢƻָ
Ϲִϲжڳܵ˼Ϊ
ӰС˪ңܿ죬ǾͿԻؼˣ
ҿӺŮǶͷ֮ϣֱһǡ
漴תȥ
Կ׽ٴסֽԿײվĿļ֮һ䡣
⼸ǳԷʱӡ˼롣
һȥͻԶ⿪һж֪
ߵſ֮ʱͷӺŮˡ
漴תȻڳҾҪȥ֮ʱӰԺ󷽴һ
˻һ𣬲ˤ
伱æתɫǺ죬֮ɫͣӰ鲻ҡ
楹ʵһù


2210 ׽
߳ɽ֮ʱһ亹
Լ̫͹Լţӡ
ԼĲСĿͩ˼ҰĦЩ顣
ͩһùӰʲô˼Ϊңͷ󣡡
һ
ѯһ£ӰЩÿͩﶼӰ̸ģ˵̸ģ˵̸飬ͩһ֮ˣȴ˵ӰҵĽۡ
ϹҲǷ׷׸̾ͩһùֻ˴ĵط
ˣʱˣ飬࣡
ͷô˵һУʮֳɹġ
ϵ󷨣ѾʮСģֻħƻһ֣ó޸󷨣ҪѲٵʱ䣬йâһԵ֮ڡ
ͩҪͨƣֱӾͿɴ󷨣ǷҲ̫ע⣬ֻҪͿԡ
뵽Ҽȥ뿪֮һ˹ȴʲôû֡
һ·Уص
֮Ѿ˹滮ǳصĹ滮Ҳȫ˽⣬ʣµľǰԼ컯ˣӦҲҪɹˣ
а룬ñ͵ħԪ񱾾һ壬ȫͨһ鶦ҲͬʱڶߵĲϣ񣬽ջӦ
ħԪ񣬷ЩҿνһĶá
ٶ룬С
һڣԾǴУһУǰ֮֮ƯСӰ֮Ѿʵ̫ࡣ
󷨣ֱǿˣУôչȥ󷨱Ϊ󻼣ǣҸ
ҿߣ֮ǰԼԸԵһĻһ
ʩչҿٶУܿǴԽߣ˵һǴ
翴󣬵ڲȴԳɿռ䡣
һ򣬷Բжʮɣ
ԳΪħ߶£ѪҲͬʱⷽԲʮʱȫֹ
ҲҪ
Ϊҹ۲췢֣ڣߣ˫Ŀպϣȫע֮ҲǣԣʲôҲԷ֡
ߵı󣬳ʩչħֹʱ䡣
гһħƺһħƣָһ㣬ħƱߵĺ֮С
漴ҿȥ˵ڶ㡣
Ǵ֮Ҳδʲôִ
һʼǱ÷編ƣÿһĴߣ˽ٶȷɿޱȣ
ʮ֮󣬳ұֹͣ
շʱеǣÿ㶨ʮͿˣûҪһʱһͩԼڣɾҪ鷳ˡ
漴ұǷɿУ˵һٲס
ҸսУбǹâһһĨϲɫҪͻ𣿡
˿һٲ㡣
컯֮ϡ
ԾƯڳӵϷһԾŰپʮſʯ֮ɢע֮С
뵱Ǵͬ
ɫʮֲ԰ףϴƣ֮ɫͷ㣬дźѪ˿
˫ǰϴûЩ֡
⣬еأ죬⵽ô¡
ľôܡ
תѪջ⡭

ЩݾŰپʮʯ컯ԽУһЩ¼˼о˼֮£β߻ħ˲֪ٴΡ
˵Ѿ챻ĥˡ
ʵ벻ͨԼû⣬Ϊôأ
Űپʮſʯ컯شã˵Զ
ǲġ
Ϊξͣأ
컯ԲֻҵһƿһѸͻƣһ
룬һȣתѪ
һ£չ¼ģʼתѪתǸоһ˺Ѱĸоֻо˼Ҫѿ
ۣ
ڣҲ̲סһѪ
ɫ˲òҰ֮
ΪʲôΪʲôΪʲôɣΪʲô
˻ǲ֮ɫ
Ҳ뵽ʯ޸Ĺ޸ʯ֮ˣ컯֮С
컯ء
ǧŰپʮ
˿̣һӰϥһƬˮ֮С
һƬˮ֮ڣһжѾī
·һɴǳصס
ӰȻǳұ
ȫע컯еˮѹ컯ڵˮѹֲ֮ǵˮŵ֮ˮˮѹİٱֹ
һ·³ǧŰپʮҵѾ˼¡
һƿ
һƿƣұ֪ԼͻƺڵĽﵽ׽߲ӵе
һߣһ׽ٴ壬Żﵽ׽֮Ϊδ׽ڣȴҪȴﵽһࡣ
һ㣡Ͳһ㣬βɾ׽٣ҵ屻߶ɾ͵ļ£ҵ޻ԳҲǱŨкΰ취
Ҵ˿̣
һ̣Ѿﵽһƿ״̬ҪӲ³Ȼ
ħѪħѪ֮ڣеħ˳ȡѪѪ֮ڣҲйأˣ£ɻӰұߣԶ֮ʱǾԳˣԶŵѪΪԳѪѪͨѪ֮ҳɾɣ񡭡
ҵĿ仯һʱзҴʲôԴͷһ㡣
Ѫ̻֮ͻƣһѪܷ֮ٴͻƣ
и漴ٴοڣѪȻǸޣ˵椺Ͳ鲻֮ߣڣǲǸޣҲǲɣңѪȻѰѪǽԳԶޣҵȥҵԶѪ
뵽΢΢ü俴Լ֣Ȼһ
ħ׹֣
۾Ѫ֮󣬻ħ׹֣ЩˣܾóҶʩչ
ɷϵǣһħ׻һйԼڣһ˿ħ׻֮Ѫ׻ҲԶޣ
ͨħ׻֮Ѫɷҳɾ׽


2211 ͨ
һ̣ǰδе򣬿˵ƿһ±ҵǰ·
ħ׻Ѫ
һͺȣ֮йâ˸
ֻһ·֣Ϊħƣ۳һ׻Ӱ伫תٶУۻᵽؿ֮
ؿ֮ͼơ
࣬ǽͼƣҲ࣬ǾԳͼƣ
һ£ͼҲΪӰ;ԳӰ
ϴ˿̰׻Ӱ۶ԶӰͬʱâ˸ͬʱѿΪѪһ˳ҵ֮С
ˣ
һǰδе֮Գڴ
ֻоԼѪ֮Уǰδе̣֮ϣһѷ측ֿѷ֮ѪߣǣϾҪըѣǰδеʹഫȫ
ʮɣ
һ̣Ѫ˿ܲҧٴ³
ʮɣ
˴һ֮Գ֮ڴ
ѷ֮ܲǱдĿĹâ˸
Ǵ˿̳ʮ鶦Ϣһ̣ѱˣ
âɢ
ҵӰ¶
һ̣֮ǰƤѾ¡ؿ֮˿ͼơ
࣬ǾԳҲ࣬ǰ׻ǳм䡣
һϸܵĵ绡֮ϸ֡
⣬׽
йâ˸Ϲǰδеϲɫ
׽٣
һôңԶĴʻ㣬ǰﵽ׽ڡ
ڣȫģ׽ٳڣն
׽ڣ򲻹ҲȫˣԷҪɱԼҲѱȵ졣
ҵǰ·ԶŸ֮Ѫͻƿҵûмޣ
Ҵ˿¶ϲɫ
ͬʱйâһҿɻԳħֻҪѪ֮У仯֮һҲǲܣ
뵽Ѫ֮һؿǽͼȻ֮£Ӱ֣ͬʱֱںϣ
һ̣仯һƬ˸֮䣬ǻΪһ֮Ľ
˿һᾪ۾ҾȻǲ֪£ǸΪұˡ
⣬Ȳ֮ҲΪˣѪ֮ˣѹ޵ãô̽
һ˫Ŀ֮йâ漴֮Ͻ仯
ٴλΪ
ֻûĸоʮ˳һЩãһһЩ
ռԶѪͬʱѪԵõӦı仯֮ûҽΪҵĵԴͨΪޱ䡯
ǸԼ֮ǰδе֮Уҵƽ
ͻƵ׽٣µͨóã
֮˵ħԪ޷Բͻħ׹˰ޱ䣡
Ҳ̾Լ˵ʧǼˡ
˿̣Ѿصס
һƬڣֲָĺڣҲ⣬ʩչħ֮ۡ
֣νĳصףȻǾͷһĶڣвð
Ǵ룬֮ǰǱ
컯֮еĺڡ
ҺԥֱǶ֮С
Уһһ֮ͨǧס
ǰǳһˮ¿ռ䣬ռɼҲаɡ
ڣһƬˮݣǲҶгֱ۴ϸˮ֮䣬һֻֻ֧糤εżſͣ¶һŸ
Щ㣬ûһʵڴ֮¡
˴֮óòʩչħ֮֮£ԽЩˮݺ͹㣬ڼɢ֮в¶˾ɫ
ǰ⾹һް˰֮ʮɸߣ·һ֣Ƕ֮С
żչɢһ޴ݡ
ΪҪǣްϢҾȻ޷͸Կ϶Բ׽֮£
ܣȻڴ˾ް֮У
йâ˸Զ϶һް֮ڡ
Լν룿
ҹ۲죬ްȻڣպϵٶʮ֮죬ſڵ˲䣬һħ֮۲鿴ǰڣһƬ߲ƣһ󷨡
󷨼Ϊףһۿ֮ұЩо֮ڵƣôƣûа֮
ҹƣУȻ֮౦ԼҪУЩˡ
ѵһް̫СȣҵôС
ڶ俪ٶ̫죬˵쵽˲ӰһСģױסоްϢ׽ұ֤Լֿܹ
󷨣Ҫƽ⣬ʮֲףԳҵ裬Ҫƿǲףħͻħ֪ܷƿƿҲ⶯ãٴν֮ʱ󷨱ƻôԼȻҪ¶
¼ҿʼ˼Ҫ˰⣡
̫СҲûֻ֮࣬Լ仯С仯Сһûȵȣ仯С
źһ̣ؿ֮ϽӰ֡
żأɱ仯Сżмأһ֮ʱΪ˶ܳ׷ɱΪСϪ֮ڶܣСϪ֮еСϺ
䣡
һ̣Ϊ֮Ľ
漴߶Ѫ֮Ȼ徹ǿʼС󣬻Ϊ糤̣
Ȼԣһˣ
漴ұ仯¶ϲɫΪС˰Ѿ׾١
ôǵڶˣް֮ڿ̫죬һ⣬򿪵һ˲룬Ҳ޷ƿ󷨣Ҫƿ󷨣ȱҪްֻ֮ͣ
˼ţް֮ͣ򵥵ȻһƷڿס޷պˡ
뵽һ
漴һӣǰʮЩЩȡȻȡÿһƷʶʮֲף򣬳ῴۡ
Ҵ౦֮Уóһ಻鱦Ψд߲ſƣƷѾʮֲ
һҽСΪһ֮ۼֿ죬Ǳպϵİڴ
ž


2212 ʯ
ֻ֮УǾްһպϣֱӽƷʲ׵鱦г룡

Щɵۣ̫ˣ
ֻ׽ߵױֿܵްļɣ
ǣԼױ
һʱЩͷ󣬱ҪһｫպϵľްסǣʲôӲأ
鶦
Һ𣬲漴ҡͷ
鶦ǵħ֮ȻأȻǿȱȻ̫ҲûʮģԵֿ
Ҳ˵ҲҶģΪϰף
һ鶦ĳ⣬Ҫڴˡ
ٿԼʲô
ֱ֮ӿʼ̽ԼĴ
ˣ
һгһ
һںɫʯͷϲɫ·Ҵű֮⣬һֹ֮С
ʯ
꣬ıȶ֮ʱӮʯ
˿ûκãΨһһ㣬ǼӲʮֵļӲ
Ҳ룬ȻԵֿްıպϼǽųɵˣʯһСȥ
һˮ¡
ô죿
ʯͷ˵β޷ҲὫ䵱֮Ķ
ܹȵȣ
Һһ˿Լʯⲻ˿̽һ
Լħ룬ʯ
Կ̬ȣָһ㣬ħֱӽʯ֮С
ͳħʯʱʧȴ֣ʯ±仯بŴһ㣬ΣȴǲһҲҪӿţҪʯ仯ΪԼı
ħʯһʼûʲô仯ͣħĳʯڲȥ
⡭
һɵֿ֮ʯڲ֣ҵһ
еֿиӦ˵
ţҷĴ߶ħǵֿ֮⣬ǵֿ֮⣬ʮֿ񱩣һһ㡣
һʱ䣬Խ
ҾͲţ֮ħ
¶һĨɫħҲӿʯ֮ڡ
ħħ
ֻͬԶޣĳʯڲȥ
һ£ǵֿ֮ҲǷħͻħƴ
յʱȥˣ
ˣ
һ̣ʯ͵һ
ǹɱŰĵֿ֮ȫʧָо䲻Ǳħͻħɱʯ
ЩҲȥ룬صǣʯԼˣ
ħʯڲɢܿҵһ֮Ǽʯ֮ϣʯɹ
ӣʯǶֿ֮ֿҲΪǵֿת䵽µΪǵֿĪǵֿǹɣ
뵽Ŀ仯Խãʯƽ֮
Ƕ֮ʱһʯ֮ħڳҵĿ֮¼СΪȭͷС
漴Һԥָһ㡣
ʯǾްſ֮Ϸ𣬵պ֮ʱֱӽ俨סþް޷պϡ
ްݺݵرպϣʯȴ˿ûа
Ȼף
¶˴ϲ֮ɫ
ʯס˾ްֻҪһͿˣǾǹ󷨹Ļ
󷨹Ļǿƣֻƽ⡣
һҵ裬Ѳףģ໨ѵʱһЩȻƽ⡣
ħ֮ۿħûƣʼܡ
µʱȥˡ
˿̣˫Ŀ棬žް
ǰѾƯɫƣЩƣħû
ǧŰٶʮһƣ
ңЩûһԭʶģԼ֪ƣܣҲǳһ;컯ǿߣҪƴ̫ѡ
һСС֮УȻ̺˶ƣ󣬹Ȼף
Ҳ̾ǰǧŰٶʮһƣâ˸
Ϳ˴Σ
ָһ㣬ƣĳǾްеĴȥ
ء
һ֮֮ϵƲϱ
ڣһΪ޴ĺ֮ǹ󷨣ȫƳ
Ҽʩչޱ䣬ΪȻСΪһУеͬʱʯ
֮һƬҰֻоԴ֮Уһѣ֮У
ʶָʱ򣬳һ޴Ŀռ֮С
һƬռ֮УǻҰģͺͺݲ۽ǲ֮УݼݶΪ
ֻʯ֮С
ʯ˿̣Ѿ
ȴǰ޹⡣
ÿһʯ֮ϣǿ̻Źϵ֣Щ֣֮ǰҿ컯֮ԣǾŰپʮʯ֮¼Щơ
ÿһʯ֮ϣһͼڵͼ
Ȼĺ֮ˣǣ߿ʯǴʲô
ҿǰ߿ʯ¶һĨ֮ɫ
ûж룬׼̽һߵ˵һʯǰ棡
ʯѾ𣬳֮̽飬ֻоһʯ֮ϣһѪƵϢ
Ϣ
ʯкر𣿡
Ҳ֣
˻
Ҳڳָոմһʯ֮ʱָһʹĸоԼһξѪˡ
ˣ
Ҳһ̣ҵʯ漴һƬʶ帡ֶ
ߣң
Ӫħ֮һ
ţʮǧʮߺţ
ʣʱ䣺ʮ꣡
⡭
Ŀ˲仯ʲôˣʲôģ
ڳɻ֮ʱһӰԵһʯֶ֮
һ°ɫۣò˼ӣһ˫ͫΪɫֻ׵
ˣһޱʥ֮С
ˣʼ
֮УһɫȨȣݳҷ˵Ȩȳųһ㣬Ƿɳһâ
ǴǰҸû˿ֵ֮һâֱӱ˳ҵü֮Уһ̣֮Ͻâ˸ʧ
δ׽ڣȻô컯
ʧûаϢĽɫ֮ͫУ˸һâ
漴Ӱʧ
˿̣ǺϷǿ֮Уһǳ
ǳ֮ϣһݻ֮Ĺ
˿̹֮У࣬ߣЩߵϢȻȫ׽ڣ
ߴһɫ
֮ϣһͷڣģϵ֮òŮӣ


2213 񿼺ˣ
ͷڵŮӴһӣǰһƬ޴ĹĻֶ
˹Ļ֮ϣ߸ʯӰ
ңһʯ֮ϣֿ̻ϣʮϡ
ڶʯ֮ϣֱʮֹֻǧϡ
ʯ֮ϣֻмʮϡ
Ŀʯ֮ϣֻһ֣
ڵ壬߿ʯ֮ϣûκһ˵֣
ˣ
˿̣ͷڵŮӣĿͶ˵һʯ֮ϣϸոոֳġҡ֣¶һĨϲɫ
Ůģ֮Уٸ׽ߣĿ仯
ǵӡУһ²֮ˣ콾Ҳʮֵģǵһγ֡
ϣʥѡѾʼʮˣӲңΪֻдڣʵ˵㣡
Ůӣһü߿˵
ܽ뿼֮أ׽ߣΨһһڣ󻤷ãƽ֮𣿡
Ůӿüߣ˵
ü߲ȷˣԴܽ뿼֮أȷֻǰӡ
˿дӣ֪ӵкر֮
Ҳ࣬һͷߣʵ
ѡˣ
Ů¶һĨ⡣
˻һڳ߷׷ɫ仯
ѡ⡭
ϣο˵ʤ߲ŻᱻΪҵǺӵʥӣֱѡ
üЩ
ǰϣʲףҲҪɳڣ̫ˣ˼
ǹͷߣҲ˵
˼
һ̣ڳ׽ߣͬʱڡ
ŮӣЦѡˣǿڣǿԷģҲƻ˵Ĺ򣬻ʣ°ʮ꣬˭ߵԶҵǺӵʥӣ
֮䣬ŮӴһӣ̴֮Уֳķ棬о
ŮӣֻĿһС
ΪҾС
СӣɲҪʧ
Ůйâ˸
֮һƬɽ
һƬɽ֮Уﻨ㣬дУŨ֮ռ䡣
⵽ʲôط⿼ʲô
˿̣ѾŪˡ
ԼǱأ컯֮УȻǾް֮ڣȻ͹ĳμһʲôˡ
һ˼
϶Ȼûʲôϵ
Ҳһμӿ֮ˣްǲμӿ˵ڣôǺεȴܴĿˣ֮ǰӣ˭أ
˼·֮˾˵Ʋ⡣
ƲûĻҲǿ֮ˣ׽ٺ۷ĸ֣ʵҪμӿˣ
֮ǰӵϢóҸоԼǰޱȵСûв´Ļӣһɡ
˿̣ҲŽĿͶŵǰʯ֮ϡ
һʯ֮ϣ֣֮ǰЩǰɬѶЩ֣Ҿ϶
񿼺ˡ
һأпռ䡣
˱׼пռڣپһɹء
Դ֮
񿼺ˡѵԶַ
ҿйâȻһ䡣
壬ʧѾõ壬ս֮ʱߣʵ壬壬ħ֮ϣΪ̫ǿᣬ壬壬ħɱ
Щǳ˽ģһӦԼ崫еٴϣҪɱߣΪ䱨֮
ڣԼĪľ˹񿼺֮У
֮֮ģгԹֵ䴫УȻɳħΪ֮ˣ¾µħ忼ˣȻΪҿұһΣ֮ħֻɱɱ֮ˣҲ⣡
ħźܴת䡣
һгôͲд˵𣿵ȻǣһУֻΪǿ
뵽Ҳԥ
ν
Īǻʯйأ
ţʯ֮ϣǸоԼһ˿ѪȡС
漴âʯ֮зɳ
һץס֣Ʒһһöƣһһɫ̡
ߣң
Ӫħ֮һ
ţʮǧʮߺţ
пռʮǧһٶʮһ
ʣʱ䣺ʮ꣡
֮ǰڵһʯ֮ϿּڴƵ棬ҲǷ׷׸֣ȴǶһ
ʮ࣬Īоʮ˲μӴ˴οˣ
һʱ䣬Ŀ仯֪⿼֮صѶȣҲԼʯаޱͨҾͨ󷨣ƽߣ⿼֮أΪѣǡ
׽ڣ
еʱ¶һĨɫô˵ʮˣ׽ߣ
ô׽ߣĪ򡭡
Ǻӡ
Ҳͫһ˾κˡ
̿϶ԼĲ룬ҲֻһǺ֮УڣŻ˶׽߲μӿˡ
ڵǺӣôӦڵǺӵ
ԼȻľ׽߲ʸμӵǺӵ
֮󣬳侲һ˼Ѿ˵Ǻӵֻ׽߲ʸμӵ򵥡
ΪεǺӵҪԹ񿼺˵ķʽУ
Щĥ͸Ҳ롣
к壿ǰкô
Ҳ룬ر׼Ѿ֪Ȼʾʲô
Ҳڳ˼Ĺַ֮˱仯
пռʮǧһʮ
Ҹսпˣδ⡭
ţɫһ䣺ˣˣ
һ£ж϶˱ȻˣԼֲܻԵ޹ʵ
뵽֮ע֮С
һƬĻ֮ͶӰ
ϣ㣬飬һЩǺɫĹ㣬֪ΪΣЩ㣬Ϥ֮С
Щħޣ
ֱӶ϶Щ㣬Ȼħޡ
Ҳڳۿʱһ㣬ʧ
Ȼһˡ
¶һĨ֮ɫ鶦ȫϢȫ⿼֮Ѿÿһ¡
ƵãҲǻŪˣԼһΪҪãǹ۲Щ㣬Լλá
գұ׼𣬵ȴ޷봢Уǹ䡣
ţҿеɫ̡


2214 Ǻ
𣿡
ɫ̣ƽΪɫɫɫɫɫɫ
˿һƬҰ
ʮʱ䣬ʯӦ߹ؿˣ֪һߵһҲգⱾ𾭴˿ˣȻΪٴ
ţǽ̲ͬ޷ȡֱӱǱ봢С
Ҳڴ˿̣ռһ
ţһ߳һɫۣһͷ׷ɷģϢѾﵽ׽ٳ۷壬ɫЩ԰ףľ޴ӡ
˴б˷֮ɫ֮ʱɫһ䡣
ɫָһ㡣
һ֮£ħɢһ̣ʱ䱻ǿоֹ
Ҳڴ˲䣬ҽ˲̤
ǰߣΪ׽ٳ۷壬ʵ֮ǿ֮Ѿ̺ħ㱻ȫʩչҲֻܶסһϢʱ䡣
Сң
ǰ׷ߵһ˻漴һţ³һɫԲ飡
Ҳڰ׷߻֮ʱѾ߲̤
׷߸ջãһ£̤߲֮ѹһѹȶʱɫ仯
̤죬ڰ˲
һ˲䣬ҵڰ˲ֱ̤һֱ̤ؿ֮ϡ
Գ׽ٳڵ֮ʩչ̤˲Ǻεȵͣһ±ǽǰ׷̤عѡ
飡
ǰ׷ߵѪ
ͬʱ³ǳɫ֮ϣʱһƬΪһ֮ųҺ
𣡡
һ̣͵һԼüġ
ħƼɢһͷ׷˲仯Ϊں֮ɫֲ֮ĻħŰ
ǰ׷ɫ䣬˰׷²ɣ֮Уֿ͸ϢЩɵȴͻȻ֣ҪԼƴ䣬ޱɱ¾֮ɱ¾֮𾪡
ҲڴͬʱħѾ
һƬ֮ħͬʱǼٱɫǣ
Ӱ֮ϣָ֮Ű
ָ
ָͬʱ
ָӣΪһâŰ
һ£ǰ׷ֻоԼĻһʱޱȺ䣬漴һ
Ҳڴ˿ָ̣Ѿ˰׷ߵ֮ϣ׷֮ϣ̱ɫǣĲҲ㸲ǡ
ָİԵ֮
Ӱһǰֱӵɫ滯Ϊӡ֮ƣڻɫ֮ϣεļһӡ
ͬʱָһ㣬ֱӵߵüģ
ѣҡ
ѻ꣡

׷˼Ļᣬ˫Ŀ֮Уͫ˲īħ֮۷ʼѻꡣ
ѻ꣬ԼԵ֮ƽߣѻ꣬Ȼôɵ
һѻ꣬ɫһ߱仯
Ƭ֮󣬳ҵĿ仯
⿼ˣȻգ
ǰδе֮ɫ
ԸѪֻҪһ
ǰ׷ߵǿ֮ɫ
Ҳڴͬʱһţֻһâ˸
أ
ȻǺâû³ͷ­˲ǸɱȥΪࡣ
Ҵһץֱӽ䱾Ԫץס
ųѻ֮ʱǽһħƴͷ­֮Уһ̣͵ϮѰ·
ѣԩ޳㶯ȣɷϷһ·
׷߱Ԫϴſ֮ɫ
ͬӪǺұǲͬ
֮䣬һ֣гһᦣħᦣħԪΪһ壬Щ߽Կɹã
漴ޱħħ֮зɳ׷߱ԪС
׷߱ԪһУħᦵ֮
֪˱ˡ
ӵ׽߻ǵħᦣȻδȫﵽױ֮УѾǰױˡ
ħᦳҲδ𣬶󣬼ôɱܵǧǣʮֺˡ
˿
ɱ׽ٳ۷ߣƼ򵥣ʵ֮
ľ޴ֻ۷״̬ΪǳҳֹȻ⧲ǳֶڶѹ׵ɱһ׽ٳ۷塣
Ȼɱ׽ٳڵʵ׽ٳ۷ߣҪһ󣬽˳ʵռһ֡
˿̣ҲǺֹۡ
׷߻֮УõϢ
⿼ˣǵһγ֣ʮһΣǺ֮Ун棬ڡ
Ǻ֮УеĽ棬ѱҵеĽ棬ڱҵȴ㣬еĽ棬ڶûҵ
׷Ǹڣںܾ֮ǰʧˣҲǴһż֮Уõ˹ڴڽܣѾǧ࣬ҵ˴ڣΪˣúķ˲ٵΪ
ȴ룬˲ųҡ
׷ߵõĹżڽμӹȱ׫дйڴҪ¼˲١
ǺĿģΪѡȡǺʥӡ
ǺӣÿһǺӵ֮УһǺʥӣΪҪѡʥӣԭȴδ˵
һΣǺӵʥӣҲÿһ껻һΡ
һ߹أÿһضʮգͬʱÿͨһأõ޴ĺô
ʱΪһꡣ
ʱ䣬ھͻᱻμߣֻҪ֮ڽ붼ԣȻģͺķ˺ܶʱ䡣
һ֮гɾߣΪһʥӡ
μߣ壬ħڤΪͬһߣ໥ɱһԷɱɵõСĺôͬߣΪѣΪڹ֮£ɱͬԼҲõôһᱻͬӣ
ɼҷųֹϣʮȷ
˵μߣһΪޣһֻһˣڶһʮ˴룬Ҫرգأֻһ˴Ĺأֻһǧ˴أһˣʮˣ߹أֻһ˿Դ
Ҳ̾ҲѹҪ໥ɱˣɱһˣǼһ֡
һζɱǶڴҲԣͬΪ˵ĵΪУԼֿŶսУȻͻ֮˵һǺʥӣԼǿǲеģˡ
һ˼ȴǷóһϾǶһ֣ɱУһˣ
Ѿ˶ʮ꣬ʣ°ʮ꣬ȫУ
գҳǰٶȥ


2215 пռ䣡
˿ǳ֮ϵĽ֮С
Ӳһβμӿˣ־˹Ȼ治
ԴɺڵΪɱ׽ٳߣһȫѹƣ
ѹϻῴأӾȻΪ

һʱ䣬֮е׽ߣһĿ仯׷
ǿɲһ׽ߣһ׽ߣҲʸΪǺ֮Ĳ£׽ڣʮʧܵߣÿһ˶׽ٴԲΪҳԹȻʧܣڵѾųɾŶѾɱ
ǻһƺţСαɡ
һЩαеĸ֣ڵʵ࣬ΣǾûзɹÿһһУɽĻֻһΣһʧܣǻᱻų⣬Ҳ޷ɽ硣
ЩαɲɣԪҲޣÿһˣʮԪ֮׽ߵԪһ
ǵְǸǺ֮άǺӵ
Ǽʶ㣬Ǹ֣ɺǿɱ׽ٳ۷ĳҲǼûм˲㾪ȡ
󻤷ǵУ˵콾𣿡
ŮӿһҲ¶֮ɫü˵
Խɱʵ콾ҵ֮УǺĵӣȻ࣡
ü˵
ɽǲǺ֮ĻԵҲǼ콾Խɱ˵ģûУʵģ涼ĺĵӣǺĵӣڵ֮ڣɶǸŵı
ΪҪǣɽεȵŨ֮ڣ̺Դɽ磬׽ڵʱ򣬲٣Ϊǵ׽ڣѶֱͣӹɵ֮оͿԡ
˵Щ콾ҲΪСطȻ꣬ˡ
Ů΢΢һЦһԹͷߵһǷ콾𣿡
ӷϣҷ֮ڣ콾ҲɮĶ󣡡
ͷ̻ش
ɽ򣬼콾Ҳǲࡣ
ˣѾ𲻻Ѱ˼ɹҲ֮£½ʵҲȻһ
ŮӿЦ
üüϣ¶Ѿ׽ٺ۷壬սαɣСҲǴڣôܡ
ǰϣҷ֮һǱСҲǲףһսǲ÷˵أ
ͷ漴˵
סοˣȵãɲΪ
£Ůٴοǰ֮һƬĻ

пռ֮Уʮֹ֮Ũ˼㡣
̣ڣÿ򣬶һɹء
Ҿúܼ򵥣Ϊÿڣһо磬˵ôŨױһ
ǣˡ
̵ֱúݣ
е̲
Ѿ˰ʱ·һ·߶̣ռؼڣ˵ˣ仯ֻ΢΢ݡ
ƶϣôգҲҪʮ꣬ܽһ
Լһʣ°ʮʱ䣬Ҫڵһؾͺķʮ꣬ǺĿˣҲòμˡ
Լķһˣ
а룬ǶôգЩ׽ٶҲ첻Źȥʮ꣬˴Ĺˣ¾Ρ
ϧʱҲûˣ޵˲٣ÿһֻޣʵ͵ģдڣҲû˷ʱȥԸЩޣֱϢУᡣ
Ѿʼ˶ʮ꣬ڵһصˣҲڵһصкˣ߹ģһص֮һ
룬ҲǺ
ǲģĪǡ
ţкһĨâ
Լһδؾͱֱȡ֮
뵽ʩչħۣ֮
ħ֮״̬£Ұ仯һƬ֮Уǹ㣬ǿ
ӰһǳһڲݴеĵɫҶС֮ϡ
Ҷݣݣ
ҵһӣ˲ݰγԷŵɫ֮ϣ˲̼ٿήȥŨ֮Ľȫա
һ£ֱӱǸоˣ֮ڽֱӿ֮ǰԼʱڣ֮ǰࡣ
ԭˣ
һԼֻҪռݾͿˣٶȽٱ
ȵȣݿԣôأ
һٴοħۣ֮漴Զһֱһɫǣǻɫëǵޡ
Ӱǳ˴ǰ
ʵףдɳڣڳҵǰȴǲ
һָ£ֱָӶ˴ͷ­
ҹ۲췢֣пռ֮еޣʵǿûлûΣҲû߱Ԫıǵڣһ֮Уд޵̺꣬żŨ
ҽȡ֮ϣɱȥΪ˺죬ɫâֱ˻Ժ
꣬ȡħᦣС
Ȼԣ
ŷ֮кеľ¶һĨϲɫ
ҵ˷򣬳һ̿ǰ֮黨ݣ̰γ׽ޣֱɱȡ
ħֱ֮ͬһ㣬׽ߣѰ黨ݵҲܳħۣ֮Ҫ֪ħ֮۵ǰħͫͱۣб۶ΪѰĵرͨѰ黨ͬ̽ȡһ򵥡
Щޣ͸ˣΪͿԣΪԽǿ̺ҲԽǿ
Ҷֻ֮ҪƷʲݣڻߺڵ޶Ӳһ֮ڵ
ˣҪһ磬Ҳࡣ
ҲˣЩ׽ռٶ㣬е˿ɶڵһ˶ʮˣǶôռ
һ·Ծûмߣֱ֮
Ŷ
ֻǰһյ֮ϣߣڶ
֮󣬾Ưһ޴ӰǱӰһѾһ
Ȼˣڴпռʱ䣬Ѿ̣
ûжĹ۲˵Ķûг˭˼Ϊˣħ֮һ


2216 ɱ˶
ˣһϮˣ˿Ѿ״̬棡
ɼ֮һߡ
һˣһ֮ǰΰ׹Ϊơ
ɼڤ֮һ
ƴɱʮͣͬ
ƴɱ󣬶ľ޴󣬻δʤֻǹ͵һҧ֮У߳һ߰׹ǡ
׹ǣ롣
Ǳıɱ
ΰ׹˫ðź⣬֮иǵȻһն
һ£ѵֵ屻룬ʮ֮죬ԪҲû롣漴޵İ׹֮ٴν֮У
ֻ֮漴飬Ϊһ⣬ɵǹ޵ͷ
˿̣ҿɼǹ޵ͷѾƯɫӰ
Ѿɱߣ
ҿԼͷƯһɫӰֿ˿ǹ޵ģ롣
ԼӰһʼɱǰ׷ֵ֮ģң֮ȥԵ֮Žڡ
׬ˣ
дһĨâ޵Ĵ֮һץ޵ֱֻ̣ѣյֱǹ޵֮С
ǹ޵̣â˸Ծֻһһ磬Ծûб仯
Ĳˣɱʮˣҿɵڶڵ磡
ǹһĨâ漴ɫһ䣺ˣ
ɱˣ
һĮ֮͵תͷǿһһɣ֮İ׷꣬һָԼ
ͷϷƯһɫӰ
һ˶ѣնѰ·
һȣһӣΰ׹Ǹֶһųɱȥ
ΰ׹ǣȻ׽ٳڵʵ
ȻˣͲҪˣ£
ָħȻΪºˮ㼫ɢ
ΰ׹ڿ֮£֮𽥸ѷ죬漴ħʴ֮£Ϊɻң׿࣡
ħޣ
ǹͫһ漴ɫ֮߳
ˣ£ֹ
һ£ºתУʱһƬʱ䱻ֹǹ޸ո߳Ǳ
ɾֹʱ䲻ֻһϢ
ȴѾ㹻

ȭֱӻӳһ£ޱʩչȭΪɢŽľԳ֮ȭֱܱһȭ
һ£޵ֱӱ飡
Ҵһץֱӽ䱾Ԫץ˵̷ӡ漴ħ֮۷ʼѻꡣ
һУνˮûаͣ
Ҳ׽ٳڵʵոһսľ޴Գƣֱӱǰ
ѻ֮󣬳ֱȡᦣӽС
ħһ£ٴα̺׽ڻǣϢΪӽױ
˿̣ͷ֮ϣڶɫӰֶţѾɱˡ
ͬʱԼ֮ϣϢҲ
ֻ̣Ҫһôٴζ֮ʱͻḡӰֱӾͻ˵ע⣬ˣдΪ⿼Ѷȸ󡣡
Ұ룬ԼδһʲôһһֻҪӰǻ֡
޵ļ䣬ҵ֪ɱһͬߣ֮һĶɢ֮С
֮һź٣һһ֮һҲ൱ռһ˽׼ƷãҲɱһڴԲյ
Ѱһ˽׼ƷǺεѣҪãɱһֻڴԲޣ׽ߣҲҪʱ䣬ɱһһߣͿռ
һףȻض˵ҲΪˣɱøӲпͷƯһӰԽ࣬Ҳ˵ɱԽ࣬ڵҲԽ࣬ԽˣԽ⵽Χɱ
ˣһ˽øΪѣҲѹҪͬˣˣһߣֶ࣬Χɱɣ
Ҳһ
һ£㽫һο˵Ĺؼڣ˽һЩ֮Уʵܶ˶ǲǵһβμӿˣǵһβμӿ˵ģҲ֪⿼֮еص㡣
Ϊף뿼һв˵ռƣô̵ʱڣɱ׽ߣι񿼺ˣҲǺʥӿ˵ҪȫŪףһ߿
һ˼Ѱħ֮һ߽˵Ĵ㣬Ҳ룬Լ鶦ͷƣһ۳һӰҹҲڣˣƽԷԼԼһ˸㡣
ǽˣ֮ߣɱһˣڵҪ˷֣˽չԼܣҲǲ֪
׽ߣοѶ֮󣬳Ҳò
գұǽǹ޵ڵٴӣһźܴľ롣
ҼнߵԽֵߣҲԽࡣ
ֻҪһ֮ϣҶ֣䵥ߣɱ
֪Բμӿ˿ʼһµʱȥˣɱߣѾʮˡ
ͷİɫӰҲʮ飬ǵ֮ڣȻע⡣
ħ֮ڣռݵٶƽ׽ߵʮֹ֮£̵֮Уǽһ磬˵㶯ҿ䱻ϣ
Ũ
һգħ֮£һСɽڣŨ֮
ʮأȻڣǳħۣ֮Ҳҵ
Уһĵر
Ұ뵽
Ϣ£Ӱٿ
Ѱһߵغ󣬱¿ȥ˿ɽȵ֮ڣһʮɸߵСɽ֮ϣһɫоŸ黨
ŽƷ˪
¶һĨ˷֮ɫ
ǾŽ黨ʵӦǾ׽ڣƷʵ黨ʮֲѰ׽ߣҲǲѰ
Ȼ˿̳ȴδж
Ϊ·ߣΪ˻ƴɱ
·߷ΪӪһˣһȺͷУǷ֮һ
һʮˣһۣɼǵ֮һ
һ棬ֻˣһۣһħƣħ֮һ
˿̣Ϊս


2217 ϳ֣
Щ˵Ϊ׽ٳڣУͷ֮ˣҲֻ׽ٳ۷壡
˿ʼѾʮ꣬׽ڵߣѾڶˣ
Ҳ뵽漴룬׽ٺ۷ΪǴﵽһء
黨ǱȻҪõģһŽƷ黨֮ǰԼѰЩ˽Ʒ黨̺һ򱶣ôһ꣬ʡȥܶʱ䡣
ֱӳ֣Ȼǲǵģ֮̽һ⸽֮⣬ʱûˣԼ֮
գҼע·Ӫ
߸ƴɱһ֮ƾͺˡ
ǵڶ࣬һΪȫռϷ磬ħ޺ͷ޶𽥰ˡ
ϺУҪǲֽնҪţӵУֶԸţΣ
ħΪ׵һֳֺɡߣ˿һ˫ɷ¶һĨ֮ɫһһüϺ˵
ӷд⣡
Ϻе˵ͷ漴һӡ
ħҲǵ˵ͷ
漴ħްˣһɱʮޡ
Σնֻһ
ǵ֮УΪһӣֻһֻۣǶһĳ˿̣һгȻһӡ
һ£ٴƴɱһ
ħֶβкɡÿһӣһƬڹɢǺڹһ䵽ϣ̻ΪɫħƣǱɫħɢ֮Ѫⱻħһʱȫʧ
ħ޵ͷȻʮɫӰɼѾնɱʮˡ
ϺҲǼΪףָһȣ֮޴һӷ𡱣һˣûʲôν˵ʴȡ
ͷϷʮ߿ɫӰ
ΪǿģȴǶ۵ޣ⼣߰ߵĳͨÿǿͨһ֮£նһ۵˼Ľб֮
۵ޣͷϷȻƯʮɫӰ
Ϻкħ޼ֶΰԵֱһǶ۵ɱȥ
۵˿壬ֱһжң侹ǻռϷ硣
ˣ׽ٳ۷壬׽ڣֻһ
ħ֮ۿ˶ۡ
ħɡ
ħ޴һӣһֱδչĺɡȻſ
һ£ĺɫɳ֮Ƕ۵ɱȥ
Щڳ棬һʮֲףÿһȻڵΪһƬ飬֮࣬ԿԻɱ׽ߡ
ţӣǱ걾ħ棬֮
ħ¶֮ɫеһ
һƬħûһֻ޴ĺɫͷ­ͷ­˫ǣſ޿ڣŶ۵һҧȥ
ƣ
۵޼г֮ɫ⼣߰ߵĺڽһ
ûǵ㣬һʮֻȴֿѸס
أ
һɿֲ˼ĽԽⱬֱӽһƬɫħȫը
ƣ
߼йâұ͵رˮͰϸϣޱ߽˸
Ϊرģһֻƾ˲ûŰСɢŽɫ󣬳Ŷ۵޾һȥ
ޣ
Ŀ仯翴ͷһ֪ޡ
ȴǶ۽Ծ¶֮ɫг̧һ

ײ֮һûƣðǡ
ϺеǺͳҵĲЩƣ
ӷƲƶɮĽ
Ϻһſڣ漴͵ס⼣߰ߵĽ
Ʋͺ¿̫߿Լˣ
۽йâ֮һȻ⼣߰ߵ֮ϣһʱޱ߹â˸о׵֮
ۡ
ѪˮŽϺеƲƿһ룡
⣬ױ
Ϻɫ䣬ֻ⼣߰ߵ֮ϴ˿̾׵ơ
ǲ׵磬˾̺׵Ϣ
ױһ׽ٳǸ޷ӵеģֻ׽ڶ׽֮ʱ˲ױ
۵ʵδ׽ڣȻӵױϺкħҲ벻ģ֪ôҲڴ˴һѾزѲݵ״̬ܣǻûˡ
Ԫ񣡡
һ£ħֱñԪսһΪҲûб
ϺҲǱԪ
ѾƴһɱǶ۵ޡ
սһʱ
ܿ죬˾
һ棬˶۵֮£Ѿֻʣ߸ˡ
޺ħһϺкħ֮ǲҡ
ֻʣˣħ޻ʣˡ
ٿǶ۵ޣѾȫѹϺкħޣսѾʮʡ
أ
һ磬۵޽ϺкѪˡ
Ϻкħ޾ˣϺбԪѾնħ޵ıԪȻδҲնȥһ롣
ʤѾ֣
۵һЦ̧֮ˣǶˣգԡ
Ҳڴ˿̣۽ֻоһޱ֮ٶ
Ȼת
ء
Ҳתʱɫָ
۽޷ӳҲ飬סǺ֮ϣ֮ϣɫ㼫ɢǼǱ⣡
û䷴ӳᣬΧռ˲侲ֹ
ֻһӰ
ţֹʱ䱻ָ
أ
۽㣬ˣһŭ𣺡ɱ
˵ǶѾˣ
ҵڣޣüľлɫħ˸漴ǵǿ
ߵǣֱӱħ֮С
ͷɫӰҲΣʮɫӰƯ
һ£ʽ˲ת
Ϻ¶ɫ
˵ħ޸ǿ˷֮ɫһ𣺡ֵң

۽޳ױŭȲʤǱһ֪ðߴҡ
һ£Ϊ֮˲䱬⼣߰ߵĳ֮ϣŰǽ֮У̺֮
Ϊ׽ڣΪ֮ǰ˵䣬εΪս𣬴˽֮£Կƣ
֮䣬Ƕ۵̺֮ĺ嫽ɱһе¡
ˣ
Ϻкħɫһ䣬˽׽ڵƣ
ԿƣЦ
һ³һڹ⣡
һƵںɫʯͷӭǣ˲ûСɽС
أ


2218 ˣ
ʯ
ʯļӲǰδУ׽۷ҲƲ˵ǰΪֻ׽ٳڵĽޣ
⼣߰ߵĳɢǰδеƣֱʯ֮ϡ
ʯ֮Ȼһ𣬱ǽѹ֮£˺ʮɣ
ֻоѪӿǿû³ѪɫҲѹƵ̬֮
۽һ㾡ܣɢ׽ڵƣҿɱ׽ٳڣ׽ڣҪһ
ȻʯѹƵúʮɣ侹û˿
⣬ܡ
˿̣۽ɫ԰ףһѾȫʧˣǾ֮ɫ
ʯͷûʲôرܵסһû˿
ˣ
һħȻһӣ
оŸ׽ڻħͷһٶڻħͷ֮Х
Щħͷ߻һֻжӦǰʵ
Ÿ׽ڳڻǼһҲ׽ٳߵʵټһٶħͷ۽ޱǿ֮ĩֱֵܵӱǱϰħͷû
㲻ɱң磬ҴʦǺʥӶ½㲻ɱҡ
˿̣Ƕ۽
Ǻʥӣ
һ˿âνǺʥӣǵǺӵʥˣӦһġ
һδ֮ǰԾǵǺӵʥӡ
һ£ϺлħޣɫǺʥӶ½ţû˵

һ֣ϰħͷ׷
ҴʦֻΪұģ
͵
㽫Ҵʦ֮£

ڶ۽޵˻֮У䳹ױħͷɡ
ǣֱӱħ֮ڣħͷ
ˣ
һ£ħȻ
۽ԭ׽ΪΪѣǻ׽ڣ֮ħᦵƣڳԽ鱦ﵽױ֮
ʮ׽ħͷ֣ƺˡ
Ľɫ绡֣ǽɫ绡ħ֮£˲仯Ϊ˺ɫ绡ħ֮ϣԾš
ͷڶʮĿɫӰҲƯ
Ҳڴʱڹ񿼺˵ĵĹ֮С
һĿռ䣬ڲϱ仯߲ʵУһпôĲʵ
һӰС
һŰ۵ӣһͷɢҳ䣬ɢҷ˿һ˫ܶһе˫ɢһɼ˺һе֮
䣬һʵľ֮һ㣡
Уһû˿ͭ˽Ʋ⼣
Ҳһһӣ
һһߵͷ­ǹлŲ֮ɫ
ͷѾȻƯţһöɫӰöɫӰɫӰ֮飬ʤİɫӰ
һ̣ɫӰ֮УǶһ顣
ɱһˣɫûа仯һ̣ɫһ䡣
ӵйâһһ
֮ϣֳһӰӰһһͷ׷ü֮ǲɣ֮ꡣ
漴֮ϣֲѿ
ɱ֮ˣ޷뿪
֮䣬Ǹֳһ齣ƣϹâ˸
Ƶɱˣ
Ҳڴ˻֮󣬹ռĵһأڶأ֮У佣һһͷ׷ü֮ǲɣ֮Ӱ֣ţǱ˰ӵĻ漴һ¶ɱ⡣
˿̵ĳң֪ԼѾΣ֮Уֻ֪Է˵ԼǺʥӵʦܣô͸ܷŹˣ
ӷƶлʩ֮
˿̣ϺѾָһЩԳұȭ˵
ûдϺУħޡ
ߣҲм֮ɫлֵܾ֮
Ҫҽô𣿡
ҵĮ֮
Ҵ˻ħɷ֣һȣ֣
֮䣬кɡǳһϺкȥ
ʣħҲŻŵ޺ȥ
㡭
˿̣Ϻ
ͬ죡
ħһ˻һֶΣޱ
ħޣֶҲǲףǷ֮ǰ˱أ˿ȫѹơ
Ϻһ³һ«
˺«һһƬɫХ˲ûһӰӰϢ׽ٳ۷塣
ֵܾң
ħҲ۷̬֮ѹϺУ˭֪ϺлбУһʱɫ䣬ųҴ
Ը«Ȥ
Ŀ֮Уâһ漴һ̤
һ֮£˲ûɽëԳһɫëϻħ˸
ⲢǵĲޱ֮¼Ѫ֮ϳ׽˿̣ƿֲ˼㡣
㻹ޣ
Ϻɫ䡣
䣡
һȭǷӰͷ­һȭУǷӰ漴ֱӱ
ϺѪţоĿһͷһһֻޱȴ׳ֱѾۣ
ǣ׽С
ϺлŲ֮ɫԼҲޣ׺䴩ǰ֮ˣǺεΪ
㲻֪̫࣡
һ£ֳأһǣֽħ֮С
ħٴκǶһ׽߻ǣƣٴ
Ʒױһξ롣
ͷ֮ϣǰɫӰҲǱ˶ʮ顣
һߣħսһˣҲڽʣɱûпߵ׽ڻħ֮С
лֵܴ
̶Գһм
۵׻мɵ֮ɫȻ˵ͬΪħһ໥֣Ϊ˶ᱦ֮ͬɱ飬Ҳټңǰ֮ˣɱ˶½ʦܣһĻȴǱԼˣѡ
ǰߵֶΣԼһʣɱ֮¡
ħ޺ȻҲ뵽һ㣬Ҳҵл
ҿڵһض˵ͬΪħȻӦ໥֣һɱģôͽջһ°ɣ
ħһ˿ͬʱҲ֪ǰⷬǽ˰ͬһˡ
ֵ֣ܳǼ˶ҪڴˣջӦֵУ
һɫȭ
¶ʣ漴âһתҲ̸Ÿ͡


2219 ױϲԣ
Ҳħ޵뷨ǰ֮ˣʵֲ̫ҪɱԼʵڲѡ
ˣֻҪ˵̺ʹԼһ黨ģǡ
һ£Ҳ˵Ļᣬǽ֮ȥ֮У˵̺ʹ
̣ĸǵһ̣̺ʮŨǶ۽޵̣ȻѾ硣
֮⣬ʣ֮˵̣һ綼ûе̺Ȼʮ֮١
ħ޼ɫ΢΢Щѿ
漴룬ԷܸܳԼҲͲˡ
ܿ죬˱ǰʣߵ̺ʹ
λֵܣͬΪħ֮һʹͬΣ
Ц˵
֪ǰ֮ʵǿᣬҪԸ½ʦܣҲǲˣгѰǰ֮ڣҲǶһֵ
ħҲ¶ڴ֮ɫ
һ壬ԭˣֻʣˣߣ
ˣϰһߣһһЩҪ
ֱһڻؾ˵ʵڳ˵û̫ôˣԼ鷳
ȻˣСܾͲǿˣ
߻¾Ҫȥ
ȵȣ
˻һѾ׼ңֵܣ㡭
ҿߣ½˽٣ҽһ
˻ߺħ޾һŹ֮ɫ
ΪǺӵߣȻǺʥ˭֪ȻǺǿ綼֪δЩ̫ˡ
ת룬Ǻ֮УһЩʮСĽ棬ûм׽ߣеС棬ֻһ׽ڣĽǺ֮е飬˽Ҳǲ࣬ǰӲǴĽİɡ
Ľߣôǿᣬе㲻ϵˡ
룬ħ޻̹ԹԵĽͶ½齲һ
磬ųƵǺӵ֮ǿһ磬׽
˽磬ȫǵޣңЩ޻ȫǽߣ֮ϣҲֻһţǾڣ½Ϊ
֮ʱڴԲΪڣһʼڵһʥ˴أʮ꣬ʮĶ½֮߳ʱڴԲ
һ££̫ʧֱӽӵţΪһŵӣΪҲЩ⣬ΪеĹ£ۡ
Ƕ½ǿһٲ֮ǰһһꡣ
һ꣬½Ѿһһʮ꣬׷ԲԣǴĺ֮ˣȻ׷ùΪϾֻڣԪѾ˴ޡ
ŶѾֻһЩˣǵ콾ΪҪԼԻͶ󰵵һ֮ʱ
½ͻˣ
ҡ
̬תҺ̬
Һ̬۽𵤣
ѽԪӤ
ƿۻ
ԪںϺ壡
侹һڳڣڣԪ񣬻ڣﵽ˺ڡ
һһʮĺǿߣ
ֱǰδС
Ϊһ·߸ͽ
񣬲ٶʮһ꣬Ƕɹ˾ž٣Ϊﵽ׽ٺ۷壬֮ͬУ޵С
֮ǰĹ񿼺֮У嵽˵ء
ڶ½֮䣬δ˴ﵽء
½Ҳ˳Ϊ˵ǺӵһˣΪǺʥӡ
ߵĽ֮󣬳ж֮ɫ
ұΪԼʹǿˣһ·˼䵽죬ûмǿԼ֮ˡ
Ȼڣ½óҾãԼĶ֡
һһʮͽڣ׽ٺ۷壬ң֡
˵½ʣΪԼ֮ϡ
Լɱ˴˵ʦܣ˵Թˡ
ҵǳ˿ɼ
ɱ˶ɱˣҲûбҪ̫࣬ˮڱǡ
ˣȥɣһЩҪ죡
Ҷŵһ
ֵܣǾһˣ
ħҲٶԣȥˡ
ȥ֮󣬳ұ㿪ʼһεջ
һΣջ񼫴
̵֮ˮڵһѾϾҪˡ
¶һĨϲɫһµջҪԼռҪá
Ǽһ˵Ĵ
ﶼ׽ڵߣڣ龧࣬Ȼȫȡ
౦Ҳǲף󣬳ҽĿͶŵ֮ϡ
һǶħ޵⼣߰ߵ
˽ױƷʼΪס
ҵı֮ʩչҲ̫˳֣硭
ţиһɫǶϲԽ
ϲԽãһֱδ̭ƷҲ㲻δױĵز
ǰ˽ױ侫ƽϲԽ֮УЧ
뵽̸֣ʼ
Ҳʮֲһʱڽڻڻ֮ˮ֮ڣҲȫвٶôӵĲϡ
Ҽƣǹһʱ
ڽȫɾΪһˮ
һˮںɫɢһζ֪ȻƣȻ׽߶෬ƣˣԼڵļŻС
Ҳ֪Ϊ
ǽ׽žŰʮһƣƶǰһκˮ׵ϴ̺׵׵ֵ֮͸Ϊ޴ˡ
Һɣ˵ˮֱӵε˶ϲԽ֮ϣͬʱħںϣ
һʱ䣬ϲԽ֮ϣɢںɫĹâ
ˣ
ʱ֮һϣкɫ绡֣ħƸϡ
ױ
¶ϲ֮ɫ
˴ϲԽǴﵽױ֮
һմ˽̣һ֮ı֮жһ£üĵĻħֱ֮ϣޱħ
ħ
һȣһȻ
һ֮£ޱħ۳һֲ˼ħħ֮У̺˿ֲ˼ı֮
䣡
Զһɽڳһ֮£ֱӱ룬һǧɵĹֶָ
⣬ױ֮
ɴ˿̣м·˾һɫ䣬ױֻ׽߲ܹӵеĶ߼롭


2220 Ը«
ǳ֮С
ӾȻԼƳױǵڶˣ
˵ãԴɵΪױֱţ
ħᦣҲǼΪףдڴӣһ׽ٳ߲֣

˿̣֮Уαһ¶֮ɫ
ױ飬˵ڣΪֻ׽ٳ߳׽֮ʱ׽ٲſױ
ȴ룬辶Ҳʵͣǳûɱ׽ߵʵռ׽ڻǣôħᦽױ
ûɱ׽ߵʵõǶ۽޵תԼױ֮Ʒס
ΪҪģʵ
һɺ߿
һǿΣ
ŮϴЦ⡣
츳ȷʮֲףڶ½ǰû˿ֿ֮ɱ˶½ʦܣһβμӿ˵оǧٶʮˣ˵ıڶ½ﶼӡǣ½ȥǧ׽Χɱңɣ
üߣ˵
ȷ츳ǿ֮½ȴ࣬ٳɳǧ꣬࣬ڣע䡭
һԹͷߣҲ漴˵
ǲҪˣȻ½ٶʮһ׽ٺ۷ΪתһΣǰļѸͣһ֮ǰǺߵأǸʱΪѾﵽ׽ٺ۷壡˱Ƚϣҵ츳Զ
Ůӵ˵
˻üߺ͹ͷһʱ䲻
½飬ڵǺӲʲôܡ
֮ǰǸʱĶ½׽ٺ۷ΪǸʱ½Ѿһˣڹ񿼺ڣߵ˵أ֮󣬶½׽ٴԲʧ䣡
Ϊһ콾ͻʧ䣬漣ˡ
ٶʮһǰ¼һ꣬츳Ϊףڡ
ڴʮ꣬ʼһꡣ
һһʮ꣬Ϊﵽ˺ڡ
Ǹʱǰļѣ֪Լһǰһ콾Ҳڵ½
ˣٴԶ½֮¡
һ飬һ츳ҲǼΪףֻٶʮһ꣬ʹﵽһŴﵽĳɾͣ
Ƕ½
Ǻӵʥڶ½һһʧ˽ǧ߰ٶ꣬һĶ½ǰ֮ٴԾɱǺ֮ΪǺʥӡ
ǰ飬ǼΪټģļΣҲҪ׷ݵԶ֮ʱÿһǰ֮ˣ󶼳˾ǿߡ
츳ǿϾûг׳ɳϣȷھǧǿл𣿡
üߣٴʵ
һж磬ĿԴǣ
Ůӵһ漴ҲԣٴοĻ

˿̵ĳ¶ޱϲɫ
ױ׽ٳڼ޵еĴڡ
ԼжϲԽħױڵһڣ׽ߣҲ˿ˡ
˶ϲԽҿһ
˱ϺеԸ«
Ը«Ҳм˽⣬˼ݣҾʦϵʱ޴ǱԸ
룬Ը«Ȼδױ֮Уȴֿ޽֮ֻҪԸ࣬ôԽԽǿ
«֮еԸףȴ֪У
ţϺеĴ֮Ѱһҵķ伮
伮ǲƪû֡
ǹ֮ȴóҾ䲻
һɨұǶԸ֮һ˽⣬ǿԼУҪˣԼĤݣˣԼͻõԸ
ĤʱԽϣĤݵʱԽãĤݵԽ࣬ĤݵΪԽǿĤݵ˻õԸԽࡣ
⣬Ҫ˸У
룬Ҫ޳Ǿ;һ֣ǿѹһߣвĤԼ
ڶ֣ﵽ˾˳Ĥݡ
Ȼڶ֣ſܽе£һ֣ǿѹˣǼĤݣҲϿңЧȻá
Ը˵Ƿ޵֮Ϊ޿ɴ𷨣ȻˣȻ֮ˣмǴĤݣˣޣҲԸС
Ը«ƣȫԸƣûԸҪҲһһϦ֮£«֮֮֮ҲȫϬô
ţҺһ
漴гһǾƺ«
˾ƺ«нˮΪƵĹЧǳ˼֮ʱƳͣҺƣ󽫱ˮУ˱ˮĹЧ
Ϊƺ«ֻڲʱãǱˮãѳΪ˼ߣʱ«ǺȾ֮á
磬ͩҹԾƺ«Ⱦơ
ô뵽ͩˣ
һȥ뷨ƺ«ƺ«Ը«Ǻ«౦ҸԼԼͨܽԸ«֮侫ƺ«Ծƺ«ռԸ͸Ķˡ
Խ룬ԽǷ
ԸĲƪ֮һɨ֪֮䱾ҪյĿھ࣬ʮףҪжԸĤԼˣ
˵ֻҪ˱ƳɹʾͿԼ򵥵ĲٿԸˣԸ«ƷҲС
뵽
ȣҽƺ«һ
һҽƺ«ڣǿԽˮתΪҺ֮ͨģˮĹЧȫɾ
󣬾ƺ«Ҳʮֲס
ţҿʼԸ«Ը«Ʒδױʮƣӵʱ䣬Ǳ˽ɫľ֭Һ
ɫ֭ҺԸ«ľҸԸ«Ʒǣ
һ
һɫ֭Һ֮УΪһɫţһɫֱӷȺ˾ƺ«֮С
һʱ䣬ƺ«֮Ϲâ˸Žɫŵļ룬
нɫ֭Һϣһɫ֮ʱȻһͨ˹â
ƺ«׻Ϊ˽ɫ
ãһħ߶
һħƺ«֮С
һ£˽ܳһﶼ޷ȴһĻˣ䣡
ƺ«֮УһǰδеĿֲ֮


2221 Ը񳱣
䣡
ޱȾ޴ĺ֮Ծƺ«֮дֱ֮Ӵ˹񿼺˵ĵһе
⡭
ɫǱ仯Բһ鱦ԷƣƷױҲܷ
ǣ˺«ôƣ
ಣ
˺«ֱӷƯ֮С
ˣ
ֻǾƺ«֮⣬һһȦĽɫ«Ӱ
漴ֲֻ֮ԸǾƺ«籡ֻǽɫ«Ӱ˲
һɣɣɡ
֮䣬ǽɫ«ӰѾﵽ֮ߣɢĹâҫ۵˼㡣
һ̣һпռڵߣǱˣ
ô춯Ī챦ɣ
ʲô
ÿֲƣȻ챦
ǰȥᣡ

һ£пռ֮ڣߣΪ֮һǽɫ«Ӱڵķŷ
ͬʱУǧߣ˿̣иһ齣ƣ֮Ϲâ˸Щߣǽɫ«Ӱڵķɱ˸һȥ
˿̣ȫ˳ҵ
ڳɻ֮ʱ֮ϣɢ˴ĿĽ⣬漴Ľɫ㣬Գ֮Ϸɳ֮УѾ֮ߵĽɫ«Ӱ۶ȥ
ϢԸҵϣôͻȻôԸѵ
ɫұ仯
˿̣֮С
ʥ¥ڣһ޴
һͷ׷һۣ˴һ²ɣ֮֮С
⣬ǳң
ͳ˧죬Ĥݡ
һЩߣڼҲų߻
һУƽûעʼԸ֮ʱһбˡ
˿СԪһ֮С
һߴ˿̣һϵĹһ֮ǰ
⻭֮ˣ׷ۣǳҡ
ˣϣܱͻԪӤɹٴʧܣҿɾˣ
һɬ
Ϊ֮ˣǾǳˣΪʤϣ
߽֮ѾƣѾʧ˺ܶΣһΣٴʧܣʹҲԵԪӤڣʱ뵽˳ˣ뵽˹ڳ˵Щ˵
ˣֻһλѪٴޣ
һԣߵĵһ֮ɫ̿Уݳʲôã
˵
̴ŭ
̼ĵ˵ôǺǿǿҲԼǿôܰͻ
ˣ
Ҳڴ˿̣ǻȻһ
⣬ˡ
һ£߻ɫǴ
ֻǷ֮ϣĽɫɳ
Щɫ㣬ôĤݳңԸǻһֱ֮Уգ˾ƺ«зԸһ£ЩԸ˷йڡ
ޱߵĽɫԸԻ֮ɢ漴ѣЩɫԸֱӶ֮С
ҲͬʱһâǷ֮зɳߵڡ
ˣ

һ£һ䲻зһ˻
ֻڽ𵤷ɳֱѿ漴ֱУ֮䣬һŹâ貵ıԪӤ۶
⣬ͻˣ
Ůӵĵ£ɫ֮У¶ޱȲ֮ɫ
ͻˣҾȻͻƵԪӤڣҶĤݳˣմˣ
֮ɫһѾɵ˵ĵ£˦һƺɵŸʲô㲻ǿڽںܾ𣬻һĤݳˣ
ˣҲãҲͻƣҽĤ

ˮ֮Уһߵ֮ڡ
һһ
˻֮ˣһ£һͷ׷ǳҡ
ʦƿûָ㣬ͻƣԪ¡
һߣĤݡ
ˣˮ壬һĴ˵
ΪΪʦߺҲ˿ǰ͸ָ㡣
ˮߣԾʦĻ񣬻
ϵߣ֮һ
ƽӹΪһֱ۷޷ͻƣԪﵽ˴ޣѾ޷ͻƣʱ̣뵽˱ʦǸԼˡ
һҩ
˿̣һ˽һҩ
׳ˣԪﵽ˼ޣкҩҲˣΪֻտɻֻϧΪһʦĽ̻壡
ϧ֮ɫ
ʦ飬Ͱ︸װɣ
̹ڳһ֮ǰͷȥ

̾Ϣ֪޼£ҲֻǷе𾴶ѣܹԼǡ
Ҳڴ˿̣ˣ
ǻһĽɫԸֱѣЩֱС
Ŀɿڴ֮ʱâԻ֮зɳüġ
䣡
ͬʱ޴ĺ֮ڴ
׳Ϊͻˣ
Ҳͻˣ
лʦ
˷֮ݣ

硣
һߵ֮Уһ
ϴһ̡
ˣҽ̸磬һ꣬Ѿ粽У̴ˣɷһ磬ٴһλõһ
дޱ֮ɫ
ߣһޱֻͨꡣ
˵ֻΪڡ
磬һ˵Ĵڣƾ֮ޣǰ
ѪѪߣȥ·
ˣһż񣬵̸硣
֤һ˵
ˣԣָң
£˻һݡ
Ҳոհ£ˣ
ǰȻһԸֱնС
һâ֮зɳ˻ߵü֮С
ˣ
ߣȻ𶯡
ͻˣͻˣлˣлˣ
˸ޱϲ֮ɫ̹ݡ
ೡ֮ϣҵϳ֣ԸһĤ֮ʵôЩĤˣҲõôν飬Ҳ
ͻƴʤδԸЩ˵ĤݻܵԸһֱѹ˿̱ǵõĺôҲޱȵľ޴
һ̣ˣǧߣʥ¥֮УǾ޴ȥ


2222 ǧն
ˣ
ǧߣ˷ʥ¥ȥ
Щߣһޱ֮ɫ
֮ϣҵߣǺܶ࣬Ҳֻ֮һ֮˿ж٣ʮڡ
˻֮£ҵˣͿжˣ
һ̣ЩȫΪͻƣ׷ױڿഫ֮£һɿ񳱣˲ϯ硣
еΪԼûдҵû仭գͻȻʥ¥֮Уųҵ֮ߵ
һ£֮ϣе߶˼ٳʥ¥ȥ
ʥ¥У˿ʽΪˡ
Ǿ޴֮ǰʥ¥֮еߣ˿ȫΪ
еȻûдҵҲûйҵĻ񣬵ÿվ֮ǰҪһݡ
һݣѾάã
һ̣֮ߵ֮ϣɢǰδеĹâԸϷɳ
ܵȫ̮ȥЩԸֱӶ֮С
ͬʱâǾ޴֮Ϸɳʥ¥ߵü֮С
һ̣ǵΪ뱬ûͻƣҲһء
۵ˣȻûĤݹңÿտųҵҲǳľ壬˿̵ΪҲΪ֮
СһΪͣ
˵оһڣУû˿ԱȵԼĸס
һ£ݷΪԾȼֱͻƵ˺ڴԲ֮
Χˣ㾪ӡ
ףڰ𣿡
ݷС֮Ǽ֮ɫ
֮У׽ϹֶǱ˹
ϻã⵽ô£ĤСӣڶܰæͻΪˣһ׽ôãҲĤĤݣ
ſЦ˵֮ɫΡ
飬ֱ̫˵㡣
֮ϣĤݹҵ߾ȻΪͻƣ˵˵ʵһء
û´ĻӦǴ˵еķԸֻзԸˣĤݣŻᷴô
˿Ҳε𾪣飬޷
һ̣֮ϣ˷ǧߣһ˳Ҿ޴֮ǰڵء
ˣҵĹ
ˣ飬ͻƣ
Сİݼˣ

һʱ䣬ߣݣǵ֮УһɫĹ㼫ٷɳ漴֮С
ţǾǸоԼΪһ˿˿Ȼ٣ĵȷȷһ㡣
֪ԼĤݲԭ漴ΪϵĤ
дˣֱӿʼҵеģչᣬʼҵò
ⲢһһϦ֮£ʱţȻȲĤ֮˵õĻرࡣ
֮С
û뵽ҾȻ䵽ʲôȻôͻƣ
ͩһž֮ʾʥ¥ڵʢдһĨ֮ɫ
һ֮˶Ϊ޷
ԣվһŮӣ
ұμǺӿٶȣұع֮գǻ֮ʱ
дһĨ֮ɫ
컯ڣȥǺȴһֱѼڲһЩϢڰе׽Ϲˣ
Цʲô
ûС㣬ûЦ
ٷϻߣźСԡȥ
⣬С㣬ϴ谡ϴ𣿡
ôԸⰡǻطСҰĦ
⡭
ĦѣŮӣʲô˼ģģߣ
ǣС㡭

񿼺ˡ
һأпռ֮ڡ
Сɽ֮С
˿̣ߣѾ۶ʮΧڳǧ֮⣬ȴûһ˸ǰ
Щߡ
Ϊһ̣Ǻ«Ƽֱ̫ˡ
ֻѾȫѣĽɫ㲻֮гǽɫ«Ӱ۶ȥ
ǽɫ«Ӱۿɼ֮ټ
һɣ
ɣ
ɣ

Űپʮɡ
ŰپʮɸߵĽɫ«ӰɢϢѾ޽ӽױ
ǽɫ«ӰɢһƬĻ˶ԡУޱȵĳ죡
˿̣Ѿ֪Լ֮ԸոԸ˴ĳɾͣΪ֮УԼˣ࣬Щ˳δעգȴǰҼ
ɷٴһ֮
һȡ
һ̣Ĥݳߵ
Ը⣡
ͬʱһ漴һݣ
䣡
ǽɫ«Ӱһ޴侹ֱǧ֮ߣ
ͬʱһǰδеƣɢ
Ϣױ
ױ
ȻƷױҲֻ׽߲ܹӵеġ
һ£Χ۵ߣ֮䣬¶ޱ֮ɫ
˱
ɱ
壡

һʱ䣬ǧ߳ǿųͷǲʮɫӰû⡣
ֻ˲֪õ컯ƳױΪΪǡ
ɫ΢䣬ǧ׽ߣ㶼׽ٳڣԼȻħᦺͶϲԽױҪӦԣҲǲס
Ҳڴ˿̣
еľƺ«Ǹо˳룬ɢޱȵĽɫâ
һ£ɫâɢ֮£ԳΪķԲǧ֮ڣ˲Ǹоһǰδеѹ
ױǿѹ
ոճߣֻоһɽѹԼϣһ͵һϥ֮¾ʯ֮У޷ƶֺ
ħᦣ
Ҽһӡ
ħ׽ħͷĴ֮£ǧħͷΪһƬɫ˷Ǳƺ«ѹ߳ȥ




˿̣ǧ߿̷ҵ˻֮屻ѹȫû˿ֿǱħͷ˺ҧʹ࣬˸޷ܡ
ǧߣ
ˣħ֮һ
ǿˣôͣڵһڣ
ֲ̫ˣ

ԶûֵߣŴĻһһ
ߣɫұ仯
ͷ֮ϣǴɱİɫӰ
ʮ飡
һٿ飡
һʮ飡

һǧ飡
İɫӰﵽһǧʱһǧӰȻһһ̣Ϊһǧ׹ںһ
һɫӰ˳ͷ
ǧն
ڴУɱһǧֵ߲ܳĽɫӰһ̣е߸оͷƤ飡
ɣĤ֮ˣ


2223 ˼䶯
ǧն
Ҫ֪μο˵ģ˳֮ⶼ׽ߡ
֮ͬ䣬ʵǲ󣬱ȻҪɱһֳܷʤҪɱԷʮֲף
ڣɱһǧ׽ߣֱˡ
ֻоͷƤ飬кܴһԴ˹ɱжᱦҪԼûȥ
ɫ«Ӱﵽǧ֮ߣϢﵽƷױ
Ҵ˿̸оԼ˻ߺܴϵ
ɣĤ֮ˣ
һȣ֮ϣâ貶
оԼյļޣڴˡ
Ҳڴ˿̣֮£ʮ˼硣
߱С
һޱȾ޴񣬴ʮɸߡ
һۣģʣŵ֮
ǳң
˼䣬ƺΪϵۣ
֮У𲻾ãȻףҲֻ֮һĤݳң
˼䣬Ҽһе߼жųҵĻ
꣬Ҽһ֮˼䣬ѪѪҺأ˼˽㾰
һºԶԼɣ˼˵õ˳ɡ
˼ߵУϵ۲һˣɣϵɣ
Ƿĵ׶ԳҸм;ĵ׵Ĥݡ
ճӤᱻϵϵĴڵ˼룡
˼У˭޷Խϵ۵ĵλ
ڡ
Ϊҵĳɳ֮أѳΪ˼ʥء
ڷԵһСéС
һǵ꣬УǰһĤݡ
ϵ۴ˣ֮޳ҵɾϵĴڣһȱ˶ŬΪξ޷ͻƣˣָ㣡
£굱ݶ¡
һ̣ǰˡ
ˣлϵ۴ˣлϵ۴ˣ
漴ɳĹâ֮ͻ˶ƿޱϲ֮ɫ̹ݡ
Ǿ޴ĺ֮Сéݣ˷Ĳߣ
éСͻˣ
˵ϵ۴ҲéУ
Ҳéݣ̵ģ

Ѱڡ
ʮŽһţǵԥݱŵһŵĶѡ
ϵ۴˾ԥ֮ʱ㲦һ
漴éٿ漴һ·ܽӽŮ޶
󣬾Ȼݵһŵ֮Ů֮Ѱڣ
Ѱڵǣݾ½Ůɾ͸۷壡
Ѱ£Ѱ£Ѱҵµ˼ɼ֮ġ
Ѱڣе߶һߣһնҪΣÿһΣѰڵĺĿںţÿһݳˣ椸
ζû뵽ԼսɶһЩ椽ʿ侴ԼѰڡ
ʹӦҰɣѰȻŮӽһֻ£ܵϵ۴˵㲦ģ֪ϵ۴˺ħŮİ𣡡
һ߶һŮһĵ
ߣѰ˶ǻ֮ˣ£㣡
Ůһȣ漴תߣ
һ̾óһ漴չĤһһѰڵĿںţſڣϵ۴ˣɶǵָô޷ɹ
ֻ˻һǰһȻһâзɳüġ
ھ֮ʱԶŮ㣬ֻ£ﻹΪ󣡡
лϵ۴ˣ

ѧԺ
еʦԶһˣǾǵʦ
˵ʦı˱£ñ˽졣
ЩûмңѧԺѧҲҪܴѬա
ѧԺΰһʦʦ
ңΪѾʮֲףǳҵĵӣ˼ǵλߵˡ
ȴûɾ֮ѡصѧԺһʦ
Ϊ˵ԼʦΪһУҲҪˡ
֮ϣ·ϰ߿Ŷңд֮ɫ
ΪʦѧԺõʦ
Ͽˣ
ңһ¡
漴һȥǰǺڰϷȴһ񣬴˻ǳҡ
ݼʦ
ˣһݡ
ǱѧԺĹأ˭Ͽ֮ǰҪȰݳңϿΣеıѧԺӶǵãľ޴ס
ʦӣ
ңǻ񣬲۽һˮ¡
Ҳڴ˿̣ǻһ漴һâзɳ
һ̣ڣеѧ֮УǷĺ֮

࣬ʤһ̣˼߼йĻԸзɳ
ͬʱһɳĹâ˼ʵһΣ
˼䣬ˣ
ϵۣϵ۴ˣ
ϵ۴ˣҾ֪˲ǣ
ˣҺˣ
ȥ߱񸮣ȥĤϵ۴ˣ
ߣһȥ

һʱ䣬ΪıߣȸԾ˼䣬׷ڣ
ţ˼ʮݵߣһ߱񸮶ȥ
һ̣Ǵ֮иԿ˼䣬ɫɳǴһɫһ㣬̫ˡ
߱񸮡
ѵ㳡֮ϣǧĤǰľ޴
ǵ֮â
ڷţڶǷ֮˵Ϊͻơ
һ̣Уϵ۴ˣΨһ
ϧģվǰˮ¡
㻹𣿡
Һ㣡
Ů׷׿ڣ
˿̣Ǿ޴ٴξĽɫзɳƺ֮֮ϣ޴Ӱֶ
ǣϵۡ
˼ʮڳݸ߼Ļͬʱһ𣬵볯Զݶȥ
ݼϵ۴ˣ
֮ʡ
񿼺С
пռ䣬ɽ֮ڡ
ұպ˫ĿɫԲ԰ף˵ƣҲȫ
ͷϷѾ۳öɫӰңöɫӰ
ţߣѾɱһա
˿̳ɱߣѾǧˡ
ˣ
ô˻֣
һϣ

һ̣ǧ߿֮нɫ«Ӱ¶һĨ֮ɫһųҳɱ
ллǣһȥ
һ̣Ȼ۾¶˼֮ɫڣ
䣡
һǰδеƣǽɫ«Ӱ֮б


2224 ҵʦ
˸оǺ«Ѿﵽ˼£ҸоǹѹҲʧˣºΧɱң
Ȼǧ˸һǺ«֮ƱǱһѪֻоһɽȻԼ֮ϣѾ޷ƶ
ħɱǧ֮Ѿֲ˼㡣
ǧ׽ħͷȻһʵֻǰʵɣҲǾ춯أֱӱǧû

һ·
Źң˺«Ҳˣ

˻𣬲ҽУһжѾˡ
ԶʣĽߣһٴεһֻоѾ亹͸
Լûбͷԣ˿ľԼ
ͬʱΪ̾ǣҲӦܳ嵽صһؼֱ۸˰
ǧߣûжĿŴĻɱȴǸŨ
ʮֽ֮ˣڵȴᣬһ걦ƱȻǸʱ򣬱ǳֵĻᣡ
䣡
һ̣ޱȿֲǽɫ«Ӱ֮ڱ
ٴͬʱٴ
һǧɣ
ǧɣ
ǧɣ

˼䣬ĤݳңǺ嫵Ըֻ֮һĤݳҵ۵ĿԱġ
֮Уݵ֮УâŰɫ«Ӱ֮ڡ
ǧŰپʮɣ
һ̣
䣡
һɣǽɫ«Ӱһɡ
һ˲䣬һɿֲϢб
оϢڳȫͫһɫ䡣
Ʒױ
ƷױѾԶԿ׽ߣƷױ˵׽Ѿ޵еĴˡ
ΪƷױֻ׽ٺž׵ʱܹƣ
ǣǰͳˡ
˵ж˾κˡ
⾰ȫǵ֪
ǧߣɫޱȳ
漴侲ǧޣƷױҲ֮
һ̣һ߸Ϊ𶯣ʮߣ۶
Ʒױ
д˿ȴϲޱ
Ϊ֪ױ֮ܳɾƷΪ˼ԼľԼ
һ̣˼֮ϸֵϵӰǳ֮߶
ҿ˼߶Լϡ
һΣ
˼䣬ԼļңˣڵԼ
ϲԽħᦣֻƷױѾƾˣȴû뵽Ը«һﵽƷױ֮С
˵׽УҶԺˡ
Ǻ«Ӱﵽ֮ߣҲͲˡ
ڳΪһе˽Ѿ֮ˣ׼ɱʱ򣬳ҵڣһǳһ֮˵ϣ겨
⡭
𶯡
ǳ֮С
Ʒױ󣡡
ʣѾ죡
Ӳ˿ɼ

αɳϾǷ֮̾Ϊ磬ҲΪ֮𶯡
ɺΪƷױֱ
⣬ӾȻܹҷԸôܣһħޣôôĤݣʩչôֶΣǿѹܵ˴ϵԸʤĶĤݣһħޣôܣ⡭
˿̣Ϊ𾪵ľǹͷˡ
Է
ڷ飬Ȼޱȵ˽⡣
߱رУԸС
ɽԸУֻзҿӵС
򶼲С
ЩϵҲ˽ԼĤݣЧȴ΢΢
У𷨶Ȼ˹ҹҪ漰ϵ⡣
򶼲ԣ˵ˣ
ħ𣬼ˣ͸ˡ
ƫƫǰһĻôˡ
ڣӵʵߣⲻˡ
Уͬʱħ𣿡
һԻü߲˵
½ɽյˣΪ֮ˣȻҪ֤½
ҵͻоһĨΣ
ôġȵȣҺˣ
˵Źͷߺɫһ䡣
Ŀ۶
ͷ߿ڵҷȱ֮Уһܣ˵䵱ʱﵽ˾޵еľ磬ħ˫ޣ˵ԭħܣתҲ˵ҷܶħڵһ֣û˵壬Կ϶ˣĵȷȷôһǿߣ
˻ĿǱ仯
رǻüߣĿǱ仯
ûпˣ
Ůû˵Ż֮еǵӰԽ
˵ǿųһߵģ˲֪ǳҼ֮⣬ҵһ֪ġ
֪ҾʲôˣҲô
Ҳڴ˿̣ŮӺɫһ䡣
̧ͷǿ֮ϣңԶɽ翴ȥ
ɽ磬ħ
һƬ֮
ﵽǲлϱڣЩ֮±ǿԿ˴жôԻ͡
Ƭлϱ֮£ȴһ¹
¹֮Уħݺᣬжߣÿһ˶һۣд֮ɫ
һ̣¹֮ڵһؿռ֮С
һ̨
ϰڷһơ
֮ϣֱ׭ּȷħ֮λ
֮ǽ֮ϣһ񣬴˻֮УһֳһħƵħ˺ڷƮ裬ʵò֮ޱ֮߰ɫ
⹩̨·
һȺŮӡ
ûֻһȺݣһȥߣ˵Ҳǧˡ
ЩŮΨһһͬ㣬
˵ÿһ֮ɫһǿ㵹֮ˡ
Ȼһ̣ǧŮȴһƬ
һƣǷ񣬼жˮ˸һЩˮѾ޷ʶ¡
ǰŮӡ
ŮӣŷʶǽȻͬ
һǰں
ǰһŮӣź£һӺڵһɱ¾ħ֮С
Ůӡ
һɫȹ֮񾲵š
һŷ֮£ֳ飬һá
һĻ͹£֮¶һĨ֮ɫһΡ
һŮ£ɫ԰ףûѪɫòȴԾɹ˻ǡ
һǶʮµŮģŽɫսףһ֮
˵ƣȻͬͬģ
ŮӵòҪǺЩŮӵò
ԣѾݡ


2225 Ʒױ
գգҷģǽãһ죬̤ƽΪ㱨˴𣡡
ǰһŮӣһĵȼ㡣
֮ǰһ޴㶦Ůӽһ㶦֮Уò֮ϣ˿¶һĨǰδе˼
Ҳ֪ݣᱡ׷ɱ꣬㣬ڻģ֪Һ㡭
£Ůת£ǿޱ˼֮ɫˮûе䡣
漴ɫȹ֮Ůһ㶦֮С
ɻǵã֮գ֮Ĳɣɽ˿ɵУֻ㣬һˣԳɼѾ䣬鶨㡭
֮䣬ŮӺȥ
ţֳòһ㶦֮У̧ͷ֮ʱˮѾ¡
ڷ֮أ쳾֮Ϊڿǰʮ꣬ҵУ쳾Ҵڷ𣬵ȴ޻ڣ˼зӡ
֮䣬òһ̾ת¡
漴Ļ欵Ů
ħ˵飬ѹʣƴˣǿдػ֮ߣʱ𣬾϶Ůˣڣĳŵأ˵һأ
Ů˻ˮѾ£Ѿ֮㶦֮С
ţûѪɫǲ̬ľŮƮȻϡ
ҾΪµӣѡֻأԸڤȪӣ㣬ΪҾŴɱڤΪңڻȪϴʮ꣬㣬ҶУ֮ˣҷֻأֻԸ飬ǣΪҶȥ
ﵽˣˮһ㣬Ȼת
Žɫս׵Ĵű֮Ůһ㶦֮С
ħͷ磬ЦЦǵãһ˶һʣֻΪҸ׽¼㣬Ϊˣ㻹Ҹƣħͷ磬ҵԶ㣬һΪ㱨һ
Žɫս׵Ůӻ£֣֮ɫ
˰꣬ǧŮӣҲǷ׷ǧԲһ㣬˵˼Ļ
ϧ㲻ڣ
ս׵Ůӣ¶һĨ
ãԶģž۵ģ
Ůӿ˵
㣬ٴμݷɣ
ϢŮӣԺŮ˵
Ůӣ˵ͷ
漴ǧŮӣͬʱһٴһݡ
ոհµ˲䣺ˣ
ֻǷȻ
к֮ĽɫɳֱӶ֮С
˿̣Ƿ֮ϣǧâɳЩŮӵü֮С
һ£ŮǷ֮ΪȻͻƣ
⣬ҷԸûԸ
˿̣òȾ
һ£֮УǧòŮͬʱһǵУ¶ޱȵϲɫ
û
ǺŮӣɫȱ仯
һ̣ɽ֮£һƬǿ֮Уһž޴ǳ
ǳ֮ϣһӰõİŮӣһֻצ֮ϣеһСľˡ
ľ˵̵һģӡ
㣬𣿡
Ůӿз˼֮
Ҳڴ˿̣ľȻһһƬɫɳͬʱһâ˰Ůü֮С
ŮӰһõ徹ʵһ֡
Ը⡭

ҲڴͬʱǿһƬڰļ֮˴Ц֮ãСӣҹȻûѡˣ㾹Ȼг˷Ըãð
Դһ˿˷˿֮ϣâ˸ޱ˷ܵ겨
Щźϲ¼ңұûʲôãһħ֮У˿ʼԸ֮ǼңҲԵõһԸ⣬⣬ңҺڴĺڴ

񿼺С
пռ䣬ɽ֮ڡ
ңҺڴĺڴ
һޱȲϵ̺ޱȰڳĵ
ħˡ
Ϥڰ˻ǳͼڱ֪һ˿ħˡ
Ҳڳ˼ͬʱһɿֲĵ˼֮б
ֻĽɫ㣬Ѿ۳˽ɫԸ˷
ǽɫԸ֮ˮֱӻǽɫ«Ӱ֮С
䣡
ɫ«Ӱһǰδеľ޴֮
˿̣ڳɫ䣡
ѾƷױˣĪǣܽɣ
Ҳڴ˿̣˵һĻˣ
Ѿ֮ߵĽɫ«Ӱٴα
һɣ
ɣ
ɣ

ȻʦħԸֻܻúСһ֣ЩʦʵģʵкСһ֣ڳ˵õ컯ҲޱȾ޴ˡ
䣡
ʮɣ
ڽɫ«Ӱһ޴ĺ֮£侹ȻǴﵽʮɸߡ
ϣǹϢѾѹȫԺ
ΪǣƷױϢ
Ʒױ׽ٺ۷ߣҪƳɹʮֵѡ
ÿһƷױǼֵǣ½еǱεĴŴﵽƷױ֮
ǰ«ȻﵽƷס
ˣ
漴ʮɸߵĽɫ«Ӱٴξ𶯡
ֻǽɫ«Ӱ̿ʼŨΪһâȫ˾ƺ«֮С
ǽɫĺ«֮ϣֳħƣǺ«ҲǱ˰ɫ
˺«£һץУ
Ʒױ
ǱߣԴ˱󣬲սʤҲԴȥˡ
оâ˸
Լͷʱͨãд˱ǱڣӰȫ
Ȼһ֮£ȴǷ֣޷ֱӴ
Լ౦Լ鶦ﶼֱã
ħᦣϲԽ;ƺ«ױǱȴ޷ٻȥ
Īǣױԣ
ЩƣǱߣǱȽΣգϾ׽ٺ۷ߡ
һ̣Ƿűѹǧ׽Ѿȫ
ͷǴɱһǧ˵ĽɫӰѾ飬ٰɫӰƯ
ɷ˸о˾޴ѹ
֣
Ҳڴ˿̣򣬸һǧߣɽ
һʱ䣬ǧɽųҼɱ
ˣĺã


2226 ǧִħ
âһƺ«ճƷױһ
ǧɽɱ
Ȼǧɽ֮УûһױȴѾ֮
ұȻûʵӲգȴǲͬ
֮һоƺ«ֱӷɵͷ֮ϡ
漴«һƬɫԸ
ԸǼϣ磬˼磬ɽħ֮ߵԸֱܼһ㡣
ЩɫԸֱۣ
һǰɫԸ̻ûһӣ
˽ӣǳԵӹУǽӲ
ɫ֮Ϲâתе绡Ծƿֲ֮ѾС

ǧɽ˷ХϺڽ֮ϣ޴֮ƿ˽ӷֺ
ڳߣ޲ɫ
֮ͬУϵĽǿ˿̣ǧĽޣȻ޷ƿ˱ķ
ƷױȻֲ˹
𣡡
һĮĻԽ֮ڴ
䡭
һ£֮ϣһɿֲԸɫ˳˷Ű
ǧɽȫɡ
ǧߣѪˣȻûǼˡ
ʧƺ«ȻƯڳҵͷ
һ̣ھƺ«ӳ֮ϣ·һ㣬˲ֱӡ
Ϣ֮䣬ȫ֮⣬
һ̣üĻħ˸һɱ¾ֱ֮ӱ䵽˵㡣
һ£ڳ֮ɫ仯
ãȴҪãǧΧɱֺɱڵһٲȻѾ޵еĴˡ
Χ۵ʮߣһ£˼ֻʣ˲ߡ
ˣʵ׽ٳ۷塣
лм׽ڵ
ǧˣȻҲС
ǴЩģ׼ҪЩôһС֣ϷԼȻ޷ɱ񿹺⣬ܻûġ
ȥһܺãʣǣҪ
˿̣˴ɫ䡣
Уǧߣٴγ
һΣûóȻ֡
ǧ󣡻
УΪϸߵͬʱһ˻
һ£ǧɽԿʼںϣ֮У۳޽޽ÿһȻױϢ
ҲƷױ
Ʒױ
ɱ
ǧߣͬʱһ˻
ƺ«
һͺȡ
ͬʱȫƺ«ͨޱԸ漴
ӷ𡭡
һ̣һƵķ֮Գ
˲䣬ʱǾֹ˶Ȼһ
ֻо˷ͬʱֻоԼҪγһ㡣
ڴ֮£ֻϡ
漴һƬ貵Ŀռ֮С
ָо֮ǰһΣһΣħ֮ʱ
˭
Ҳڡ
Ǻǣ˭޷𣬾֪˭
ǲϵ֮д
޵ħǷ𣡡
ҿ˵
һ̣һɫӰڳǰ֣˽ɫӰڳǰȴǿò
ħĤݣҷԵԸħֻ޷ҿɾʹҵ
ǽɫӰ˵
Ҳָߣ
ɫһ䣬˵
ǣҷɾޱߴҵɾףɾ͵۷𣡡
ǺƵٴδ
ӷ𣬰ӷ𡭡

һ̣𶯣ֻоԺ֮Уһź
һ˲䣬ֻоͷʹѣҪ˺һ
ħǷ޵ģ֮ħзԵҲֻǸħߵģǵħ֮·
һ̣ͷʹ˻
ҷ䷢Ϊɮҿ㣬ɾʹҵֻҪҷ𣬾Ͳκʹ࣬δ·Ϊ̵ãֻҪҷ𡭡
Ǵޱ߷֮
ħǷ𣬲ǡ
ҿз˻˿̿ԸܵһԼЭô㲻κʹ࣬ѡˡ
Ҳڴ˿̣һóϤĲ̵֮ķ𣬾ӵˣ
һ֮£һòĺӰ̸ֱֶӵ˳ǰ
еĴʹʧ
ǰ
¶һĨϲ֮ɫ
⣬֮ħָ֮ߡ
Լħ֮ʱ֣֮Ҳûгֹ
ӺζζֺδкͨһŲ֪
ǽɫӰڣӷħٸԪȥˣ㻹ˣҷԵĪҪΥء
ȥΥأӾ죬ӾǵأҵĴˣħ޷ɾ͵ҵͺ¿һΣٶԽ
ɫӰ
ƶضĸһ˵ҽڹ֮ڣػ֮ˣȻΥ棬˵ƶĴˣΪβ˵ƶĴˣ
ɫӰ˵
ߣǺãӾķڷһУֻ֮ģ
ɫӰһ£һӣֱӵ˳֮ϡ
ֻоʶ֮һǰδеľʹ漴һж֪ˡ
˿̣֮ϸֳһӰ
ӰʮģȴɢһǰδеĹâ
˹⣬Σ
ǺɫӰǽɫӰ˿̣ͬʱڴ˹֮£ģӰ֮ʱɫǾ䡣
˲ɲ顭
˲桭
һУֻܿԼѡˡ

һ˲عٿƷױľ޽ոճɱ
һУʱ侲ֹ֮·һ㡣
亹£ŵ飬֪Σȷʵڡ
Լȴס˱ģԼԾħȻ˷ԸҲֻΪħ֮ޡ
һ̣Һоʶ𶯡
Уһû
ˣһʱ䣬ޱͨйâ˸ָһ㡣
ǧִħ𣡡
һ£Ǿƺ«֮Уޱ߰ɫԸХ
֮лֱۣӻûһоɽСӰ
Ӱڳɫһ䡣
һ޴ķӽȴûзͣʰɫһħתü֮䣬ɱ֮⣬ħ
һƣֲ֮Ȼ׽ٺߵơ
˿̣Ʒױľ޽Ѿɱ
ֻħһӣ˲䣬ǻûֻޱȾ޴ֱۣ
ֻƣǵһ㣬ɽץȥ
һ£Ǿͽɽץסɽ޷ƶֺ


2227 ½ŭ
ɽ
֮Уһš
۷£
ڵ۷µ֮У޴
޴񣬾Ƿ
һ
Ҳһ̤ͻ
мһ
˿̣ʮɸߵľ޴ͷ­֮ϣϥһϺС
ϺĿ࣬û˿ϢѾһ㡣
һ˲䣬ͬʱ۾ͬʱߣо¶һĨĹʡ
ʦ֣û뵽½֮УȻҷԵ֮ˣ
Ϻп˵
ǣΪûѡҷ𣡡
ҲϺʵ
ˣߵ·뵱λƣͬһУֻ컯ˡ
мߵڡ
µ֮󣬻һ߸ΪߴƷħǧֻơ

񿼺С
пռ䣬ɽ֮ڡ
ڳɫǱ仯
ƺ˵ħƷӰֱ죬һ»ûֻƾȻ͵סƷױɽ
ӣ
죬ɵУ
Ӱ

ߣҲͣкܴһֿʼ롣
Ҳδ
һ£ǧ֮⣬ʣߣѾһˡ
ɱ
һ£ǧִħֻ͵һա
ֻ޽ֱѣֻ޽ȻƷױϾɽɣһ£ѿ
һ£ǧߣٴѪ
ǧƿ
ͬʱٶ
һ£ǧִħûһǧֻƣ˷ȥ
ǧִħ׽ٺڣ׽ٳڵߣ˵Ĵݿ֮࣬
漴ҴһӣħᦣҲ
ǧ׽ħͷһɱ
ˣħݺ֮£ҽԲ֮ڣػ
һʱ䣬Ʈ裬ħƣһ̣ߣѾˡ
֮ʱǳҲħᦣֻǰߣ޷ԴȫסЩˣȴǿԡ
ұϥ֮Узϴƾƺ«ħᦡ
һɱ¾ʹ˿ʼ
ͷ֮ϣǰɫӰӣ
գ֮䣬Ǵﵽһǧ˲۳˵߿ɫӰ
ȻǰɫӰԾڼӡ
ڰ˿飬ھſ飬ʮ飡
ʮɫӰ֮ʱʮɫӰһѻΪʮһ
󣬾ǻûһɫӰ
ɫӰӦնɱһˣ
⻹ûнɱ¾Ծڼ

ռ䡣
Ĺڡ
Ĺڣֻж½һˣʵȴˡ
֮ǰǴεǺߣڰ֮ʱеߣǱȥǴﵽ˵ĹϵߣѡȥĹڸһ꣬漴ֱӲ뵽֮һεǺ֮С
ߵĹصģʵ׽ٺ۷壬һʮֲס
ԵǶ½
½һ·Ѿնɱ˺ֹˡ
ĹУһǧ˴ڣ˿̣֮ǰͣڴ˵ģҲˣ½һ˾ɱһ٣ɼʵֲ֮
ҽ֮£һнΪϣ
½ٴնɱһˣڵ
漴йâһôˣСӦѾ˰ɣҶ֮ˣֱ֪
ţ½иֳһ齣ơ
֮ϣ¼һβμӹ񿼺˵һߵӡǣ½ͨʱͨңһ䣬Ҳ֪
Ҳڶ½ոó֮ʱ
ˣ
һһӰƯ漴ϴ֮Ӱ˲顣
һߵӡѣҲ˵ˡ
Ȼһˣ
½ɫʮֺÿһΣ߲μӿˣЩΪ֮˸ɱҲǿ⡣
Ȼأ
һӰԽзɳ漴ѡ
һˡ
ˡ
ûȶ½꣬ǽƱǷһһһʮϰٸӰһѣ
ô
½ͫһ˶ѾǼ򵥵Ķڶ½һʾ
½һӣ֮ϣͶһƬĻ֮С
һƬ֡
ϵ֣½Լģһһʱ
ء
֮ϴֻǹĻ֮ϵּʧš
һӡ
ǱӵһֵĹĻ֮ϣ˿ֻʣǧŰٶʮһ
Ҳ˵ʣǧ࣬ȫ
½˿̾ŭ֮
˭ʵ̶̰ӵʱڣɱ˶ߣ
ϾͣǱƣ˫ǹɱԣ
ǣʵǿԶԼ֮£ԼҪôɱôߣʮѣοǡ
ҿ㵽˭
½һξѪ뽣֮С
֮ϣֳһź۵İ׷꣡
Ȼ㣡
һ̣½ɫһ䡣
Ҳû뵽ڣɱǧ˵ģȻ֮ǰûС
ˣ
һ̣½ٴδȥ
ڶأߣһһʱɱ졣

˿̣ɽ֮УѪɺӣɢ̡
Ѿƺ«䣬һԵħз
ƷױȻƷױ
ϴϲɫ
˿̣ͷ֮ѾɫӰɫӰٿɫӰ
ˣڳеߣѾﵽˡ
һпλãӵƷױ֮һУǳ˼֮¡
ħᦣ׽ڻǴﵽһ֮ʱǷɱ䣬ƷױҲóϲѡ
漴ҿ֮ϱӡ׽߿ڵһλᣬң
ˣ׽ڣǳ׽ڣδ۷塣
еȽϲеǽ˵׽ڵʵӦѾڶˡ
ھƺ«ѹ֮Ǽ꣬Ѿ׸ĵز
˳ɣǰɱ񣬺Ȼһõѡ񣬿Ǵ˿Ǿܾ
ܺãҵħ֮УҪˣ
ҿ֮䣬Ҫ֣
Ǹ棬Ǹ棡
漴˸һαѪȫȡ
ǽ⿪˵ķӡֻԼһ֮䣬Ҳˣ


2228 ߻黨
׽ڵҲǰˬѡ
漴ҿɢһصķɽ
ƺ«ѾƷױԸǿԽħƷױջǣҲɽϲؽ
뵽Ҳԥ֮ɢһӡ
֮ϣǧߵķɽԼǧߵķɽһ
棡
ָһ㣬֮Уǳһ޴Ľ¯
ţҴһӣķɽȿֺĳ¯֮зȥ
׽һֱ̿ˮ
ķɽô棬Ƕ˲顣
ЩɽȻ࣬ûдﵽױĴڣʮ
ܿ죬Щɽȫ۳һȭͷıҺ壡
ⱦҺ壬˵Щɽľˡ
һΣǶ۽޵ķɽıҺ壬Ųһζѡ
漴óϲԽָһ㣬һαҺעС
ܳɹϲԽһɽıڽƷױ
׽һĽѣǼʲ̫õ׽ߣٶǲ棬ûױ
ǰȻΪôҲ׽ٺߣҲ׽ߣ˼Ѿˡ
ԭĪҼ·ӵ׽ߣֻ㣬һлҪʵ
ҿһص̺ʹа롣
ûаԥһӣдȫȡб֮࣬Ѿʤ
󣬳֮ٶ̱Ƿ
һ̣ҵҲ
׽һ㾪۾
һǵĸģǰɱȻһ綼û
һĻǸΪˡ
Ҵһ֮£֮ڵĳųҵ֮л۶
漴ҵ̷ǰδеľ𶯣
ֻ
ľˮ֮ڣһ˸ǰδеĹâ

׽ߣɴ۾漴Ľ֮ɫ
Ǳһ磬˱Ѿﵽ˵һصĿ˱׼Ҳ˵ѾҪռڴͿԽһˡ
ͨˣ
ҲԾһأ񲢷ôѡ

ǳ֮С
һ̣֮ޱȵļž
ûһ˵
Ѿ޷ۣΪױˡ
Ʒױ
ɽ֮еһЩϢ
ɱˣԴɺڵΪ׽ڵĲ¡
񣬾Ȼôɵľͨ˵һء
޷
ǹͷߺͻüˣҲ¶֮ɫ
̫ˣ
˶ã
ŮϴЦ⿪ʵ
ʮ졭
ͷߵЩɬ
Ůٴʵ֮ǰһ˭۳֮ʱ˶ã
½һ۳ʮ죡
ü߲Ц
ӵһļ䣬֪һصĹؼ֮ʮ죬ңһν룬Ҷڴһв֪ʮ졭
˵󣬽ŮӲЦȻ֮ǰͱԺܴȴ֪Լǵ͹˴ӡ
һ̣˶Ĭ
ãü߿ڣ񣬾ͿѡˣԵһ磬߽·ģ
ҿǣ
ŮӵЦĻ뿴ȥ

һ̣ڳ˼֮С
ˣѾһ磬Ͻߵڴ뿪ɣڶصǲˣһرգûˣ
ǰˣ߰ɣ
ˣɲˣ

˷׷˵
ʵżԼǲٵʱ䣬ռԼҲԽһء
ٷϻҾǽħȥˬˬ
һɫһײٶԡ
һأǽһʵ̫򵥣Ȼÿһо磬ȻµԽ磬õĺôԽǾ޴󣡡
漴ʵڶУҪﵽʮ֮ʱǷѣ
ģˣڶֻʮ˽룬ʣһٸ֮ʱǻѣ
һ׽̻ش
ҵ˵ͷѾ¶⣬ʣһ֮ʱԼٱҲü
뵽ҿСɽ֮һɫоŸĺ˪
˵һҲǻԵɺϣԼΪ黨ڴ˴ɱǶ۽޺ϺУ˺顣
ԼջѾԶԶһ黨ȻΪȻҪߣ˷ѡ
Ӱһǳɽ֮ϣ׼˻ժ¡
Ҳּ黨֮ʱҺйâһ
ɱôߵõ̲ҵҪԼѰҵҪ೤ʱ䣬һ黨̺ȻףȴԶԶҡ֮ħ
뵽ҵĿ⳹ױ仯
ֱϥ˴˻֮ԣ漴ָһ㣬ħֱתע黨֮С
漴黨ʼ仯
侹ǿʼ
ǾŸ꣬ϱ󣬻Ҳǲߡ
˲Ϣ֮䣬ʮ֮ߡ
ϢѾﵽ˾ŽƷ黨֮С
Ҳԡ
Сɽ׽ߣ͡
ǵУѾԽȻмӿ黨ԼҪд˵÷ǶʱѰ黨ҵһͼҲ̫˰ɡ
Ҳ֮ʱϲɫ߶ħƣ黨ٴμ٣
֮䣡
侹Ȼʹﵽ˰֮ߡ
ϢҲﵽ˾ŽƷ黨֮С
׽ߣɵۣѾ˵ǰһгǵ֪
⻹ûн
һɣɣɡ
ܿ죬黨Ǵﵽǧ֮ߣ
ѾǼˣ
ջħǰѾǾ黨
ѾǴ˻ʥļޣǼҪˡ
漴ó̡
˻֮еӿ̻۶ȥ
黨֮ڵȫ۵֮к黨ˣ֮Ȼûĸڶףһյδħ߶֮ʱ黨̺ǧ֮ࡣ
ãˣ
ϲɫ
漴˾ϥ֮Уһԣƺ«Ҳǹâ˸ͬʱħ֮۷ǰ֮ڵ黨ȫӳ


2229 ģʽ
һħ߻һȡˣܴﵽٶȣħ߶²ſԣ
뵽ҽüħȫתΪħƣͬʱڵˣԲ֮ΪһҰ֮ߣɱ⣬ԼҲÿҰ֮ڣֻһ
ǣˣ
˲ԥӦ漴ɢ˳Ұ֮ͬλһС
£
ҼѾ˰֮⣬漴һȡ
һ£ü֮УħƷת˲ǻɫħƱǲ˳ȫֲħԳ֮ںޱȫ
ħɢʮɣʮɡ
˲ǽҰɷΧڣȫǡ
˿̣ҰɷΧڵĲľȫħǣֻЩľۿɼ֮ٷǲľ̺֮ҲǷ
ɣǳҿȫƿصļ¡
ߣ
һ££ϲԽ֡
ϲԽųҳǰȥ
ͬʱɫֱӷɵ˳Һ󷽣˲â˸𣬷Բ֮вľħ֮£˼£漴ֱӿ̺࣬ĺųҺ󷽵֮У۶
һ£Ǿ޴ɫӰڳҺϿƯ
׽ߣѾĿɿڴ
ǾĿŷԲ֮ڱ̺֮Ĳľ׷׿ֲ̻ۣ࣬Ǿ޴ӰɢΪһֱ
׽ߣ̷׷׸ϣ
ϲԽķٶȣҲǿʼȲӿ졣
һ£˱һ籩֮ľݼţһƬǾ޴ɫȴǲϺҫ۵ĹâĿɢ
ڼ䣬޳֣Ҳħ֮£Ϊࡣ
ֱ̺֮ӱգħŹ
ǣʲô
ˣȻף
ֲ̫ˣȻѡ뿪
޶ŹŹ⡭

ųٶԽԽ죬ҲԽԽ࣬ƾƺ«ʱнʮǰһڣܼоʮߣԻ֮˲ʶңȳһһ֮
ǰ󣬼ֱֲ̫
ǲϺľ޴ɫӰ֪м˭뵽ֻҪ̶жôĺô
ͷɫӰ֮ʱ˵ģһ¾˰ء
ɱߣ¶Ӱ
ˣǵﲻ
ȴǵмҪ֮ˣʮˣԪһǺǲһ컯ǲϺɫӰ̲ס׷׳
Ȼûǳ嵽֮ڣ׽ߣֱӳ֣ʮȫնɱ
ʮˣ׽ٳڣ׽ڸǰûеֿ֮
Ȼ׽ڸ̴ӣ
ˣ˭죡
⣬ǸƷ«ױİ׷ɱ𣿡
ԣǰ׷ɱ߶ɱǧ࣡
ɵУ

Ⱥ֮У˼ңȻ˿̳ϱħǣǲɣ֮ò֮ǰȴûʲô仯һ£Ǳϳ
׷ɱһڵһڴһ£߷׷룡
ңߣһ·ľݼţͷɫ̣һ·۲ȴû˸ҿ֮ڰ벽

ǳ֮С
αɣŴ͡
ǰ⼸еһ
ǲһôһȻƿ֮ܿƵ˿ֲ
ļӶЩαϹ֣Ҳ
֮ħȻѾﵽزϣԭ֪ˣ
üɫ仯Ůӡ
ħˡ
Ůһ£ɫǴ䡣
ڶѾ࣬Ҫڴ֮ǰ뿪
ͷۺӡ
ŮйâһȫһصģֻˣǳҲô˵۹ûаƫ
ʱʧ
֮һ·
ɫӰ֮ϣһҲǲ
µʱ䣬ոչȥɫ̣
Ѿ
ľ
ˮ


ٶȣ°޷
УҲͼӽң͵Ϯһȫ׽ڸնɱ֮ٸҿ
һա
һϵͬʱ˵𣺡ڶʣһˣ
һ򵥵Ļ˲佫ڵһصĽʮ˵
ֻʣһˡ
ͨĲժݣɱ¾׬ȡķʽ϶ˡ
Ψһķʽֻɱˣ
һ£ߣǿʼԼһŶӣ˴ɱ
ѪȾ˴أѾɱˡ
һ߳ɹеĳɹɱ˳ȥ嵽˵һس֮еˣո۳Ǳɱɱ˼£
ڲϵļ١
һٸ
ʮ

ʮ
ֻʣʮʱ˶׷ˣ
Ծɻʮߣʮ߳ųɱ˹ȥ
Ѿ׼ƴˣ׷ɱȻԼһôˣȻԽɱռֻúݣֻҪ̣ԼȻͨء
ʮѾ
ûħ֮һΪ֪׷ɱħ֮һԼɱҲãò
˿̳Ծһ·֮С
˷ʮ׽ٳ߱糱ˮӿ
׽ߣɱ֮Ѿˣ޷ֵ
ˣǵסˣ
ˣô죡

˷׷״
ȳȥ
һ̣˫Ŀ֮һĨɫ
ţʩչӶݡ
˶׽ߣǰЩ˵ҪĿǳңǣǾǳɹ롣
֪ԼڳУһҲˣ˿̣ȴ
׷ɱ񣬽ɣ
̫ҡˣ
ɱ

ʮߣӿҰ֮ڡ
֮ǱǷԼ弫ٿԼڵǱȡ˳ȥ
ЩҲ׽ߣҵ֮ħ˲佫ɱ
֪
ŷʮߣһ̧ħᦡ


2230 Դ֮
ħһ̧׽ħͷͬʱħҲ֮ɢ
׽ħͷԿʮ׽ߣħЩ
ƺ«
֮һƺ«
漴ǧִħӰֶһ׽ٺߵĿֲѹ֮ɢ
ųһӡ
¶ϲԽֱӷһ֮£һħƵĽǱ
һ֮£˲ûɰǧĺ潣Ӱ
ÿһӰ֮Ȼһͷ­
Ҫ
Ӱ
ˣ

һʱ䣬ǧִħѹ֮£ħ֮£ħǣ֮£׽ħͷ֮£ڶϲԽŰ֮£
ʮߣǱȫѹˡ
ԶЩûвսߣǵһ
ʻûбͷԣԼóȻɡ
ٶδԾһ·ڼЩߣڴĴ֮£ҲǲǰС
ͬʱҴһӣû¯ɽ౦˷ֱӽ¯֮У˲ɱ漴ϲԽ֮ڣϲԽƲ
һ·ɱһ·޵С
ʮߣ౦ֶ֮£ûеֿ֮
ͷ֮ϵɫӰڲࡣ
飡
飡
Ŀ飡

˿̣ͷ֮ϣѾоſɫӰſɫӰٰɫӰ
һ̣ɫӰﵽһǧ飬˲۳һɫӰ
ʮɫӰ˲仯۳һöɫӰ
һ£ɫӰѾﵽʮ飡
ʮɫӰ֮У˲ںϣ
һīޱɱĺɫӰƯ˳ҵͷ֮ϡ
ʮ
նɱʮߵĲŻḡֳĺɫӰ
һ̣ǳ֮еĽŮӵɫˣ
Ǻδйһܹһնɱʮˣ
Ϊ׽ٺ۷壬Ҫնɱ׽ٳڣ֮Ҳûеϵĵز
ǵһΣ
ʮն
һ̣Զûв֮ˣͷƤ׵ˣ뵹һȫ亹͸
ʮն
ʲôݽ棬ħޣֻħ޲նɱ˶ˣĲ䣡
һߣնɱʮˣȻҪɱ¾֮Ի
ħޣȴѪʮҾǼħ֮еһԽ
ЩˣҪɱԼ
ԼΪһħޣ
䣡
˿̣ħᦺ
Ʒױ
Ҵϲħʮ׽ڻ֮Ʒױ
ϲԽȻδֻҪձҲǲԶ
Ҿһ·ħգٶȾ͹ˣ
һ£ʮ˲µڣ۵ٶȾ͸ˡ
֮Ӱ֮ء
ˣ
ڣֻϽһȫۣ
˿̣֮ٴδڶػʮ
Ҽһ˿âٶУ
ٶȣﵽǰδеļ£
ʮߣڼ䣬ڱնɱһա
ͷһħʮնɫӰ֮ǸֳɫӰ
ڶػоŸ
ˣ
ɫٴκľھҲ
а˸
߸
ˣ
ˮھ

ˣ
ھ
ҼٶУڳѾǧɣ
ֻ׽ߣſ֮ǰһҪͨնɱȥԽԽࡣ
ˣ찡
ˣǼֲ˶ã

˶ųҴ

һȣħǰδеı
ٶȸǼٶ
ھʮ֮ʱ
ڱɫӰٴκ
ھ类
ˣ
һ£ɫ̾ҵӰҲʧ
ߣ
׽ߣһڣ
ڶڣرգ
һ̣ϵĻڵһʣ
ڶߴﵽʮˡ
Զرգ
һڵߣ֮Ϲâ˸漴׷ױԶͳ
һοˣǵҲͽˡ
ʧʱжǸ֮ǰǰ׷ɱһ·һĻһĻļ䡣

ǡ
Ҵ˳˳ȴǷ֣ǰ֮ɫЩϤ
ң׽Ѿʧ
ֻصµ죡
ĿһﾹԼһʼ񿼺֮ʱǻҰĿռ䡣
Уʯ
Īÿһؽ֮󣬾ͻصȻͨ˴һأ
룬϶Լ뷨
׽ߣҲӦý˸Լ֮ʱĿռ֮С
˵һͨн𣿼ǵʲôԴ֮
ţȴ֣ʲôûУ
Լ̣ȴǴ˻
Īǻʯйأ
ţߵ˵һʯ֮ϣְʯ֮ϡ
ʯ𶯣
漴һϵдͨƷԴ֮Դ֮Դ֮ɽһأ
漴ǹϵʧ
ֻʯ֮УһâСзɳ
СоŲ㣬˿̰޹һƬҰ
˵ֱӽԴ֮ôԼˣ
ҲЩŭһؾȻ˿ˣֱӸҪԼ
Դ֮
ǱԴ֮˼
ʲôǱԴ֮Ҷ֪˵ˣµ湻ѡ
漴ұǿʼ˼
񿼺ˣÿһرȻЩϵ
Դ֮пռ䣬ռĪǡ
һ̣Ȼһ
ôⱾԴܾ֮ܿںתɣں֮󣬲𣿡
һ£ɻ
ĪǱԴ֮ɣ
ԲǣûҪô鷳֡
ʱ򣬳Ҳ޻ϰףϰڵʱһ仰¶
ؿڹŵ鶦֮̽һ仹ڳ˯Ҳû취ʱ뿿Լ
ǾͿʼԣ
漴̣ǿǰıԴ֮һ
ⱾԴ֮;Ų㣬ÿһо磬
һںϿԻԴ֮һ㱾Դ֮Ļô綼ϣСͿȫˡ
ԽԽǺǿʼڣעС֮С


2231 ֮ˣ
ʱҴңһתۣѾǱˡ
֮УųҲϴصϢһߣȻûٴιƳǳأȴһֱصʮһǣûа˺
һգУʮ·ͳȫۣ
֮У󷨱ء
ɼһλҪ
ܴϢպ󣬽
ۿˣ˵
һ£ڳϾ¶ϲɫ
ûгڣˣʧȥĹһ㣡
رǰΪĤݳ֮˾ǵõ˲С컯磬һߣǿʼĤݳң
ѾΪһɿ񳱣
еˣΪתӦóĤݣˣҲĤˣõ컯
ڴһع֮ա
飬С˵ɣ
漴ߵһߡ
ݷɫսףһɫ磬֮ߵλ
òѾһࡣ
ȴСӣô飬ѷɱ䣬ÿ뵽ðΣڵӪǱ͸ԼƴУ
ȻΪ޹أȴǿͨҵͨСһѾ塣
״£
ݷ翴˿ڵ
ˣĿۡ
һ״Ѿҵ׺СãԼ׽ǰ֮Ѿ׽ǰ¾㱸ֻ֮ʱһɾˣ
ݷ翪ڵ
һо¶ϲɫȻ˳˧ӺŮҲˣҲǿģȳ׽ߣǾ͸Ϊһʵˡ
ڶ״ѾгǳҪ֮һϲǵ㶼ǵѾ׼սƻ׹֮գܹ֮ʱ
ݷоâ˸ٴ˵
һ˷֮ɫΪŨ
Ѿ֪֪һսܣһڳ˧Ĵ¡
У߾裬֮󣬿ʼʮǣɢзעΪ״Ļᣡ
ݷ˻£Уŵͳվ

ʮ·ͳ죬뱧ȭ

С
ھʮ㡣
һڣؿռ䣬һ޴ĳӡ
֮ڣӰ
Ӱϱɫǡ
ǵ֮ϱʮ
ǰɫĳˮ֮УӰƯǵڣǵ岻ϳ鴤֣Եʹ֮
˿̣һٻӰرߣųˮеˡ
ͩ
ǶˣѾʮ꣬־Ȼûбĥ𣬵湻ǿ
ͩ
ǣᡭ
塭֡

˴˿ʮ϶
޷־ѾڱıԵ಻ʮձǻᱻʱҰ󣬱ǻɣҲսͳһ磡
ͩڣдһĨ
漴תȥ
ȥ֮󲻾ãһӰ˽漴һ󷨡
ˣдޱȼ֮ɫ
ǳң
ЩǱڹ񿼺֮һ·񣬶ߣҲȫΪڽգڵ֮漴Ҷպ֮ͩʱѡ롣
˵һУѾ׼Ǳʮ꣬ջѾԲ
𣿡
ҿų֮УʮᴩӰдһĨ֮ɫˮѾдΡ
漴һӣϺɫֱժ˵ӣȴɫһ䡣
ǡ
ˣȻԼ
ſųУѪģ͸壬ûע⣬һ£ڿò֮
ԼĵԼĵﵽ
侲ǰ˭˵ıģȻŴ
ӣһһ˫۾ʮر֮ͫУǹ˸
һˣͷ֮ϣһһӡǣҲʮֹ졣
ǣᡭ
ġ

ɫҰףûаѪɫл߶ţȻǶѾʮˡ
ˣܵĥ
Ҳɫ仯𣬿ʼˡ
һ֮Ϣʼתܿ۾
֣
˸ǹ֮ˣҶݺݵ
ǣʲô»ûõģźڶ֮ˣ
ǶͷеӡǵҲǿ˵
źڶ
оâ˸źڶ֮ˣ
ߣװޣ
ǹ˸֮ˣһڡ
ΪŮŮǲʶɣ
ͷеӡǵٴһ
ǶˣǺôĵҿǺ
ȴǵһЦֱӳһơ
㡭
Ŀ漴仯һʱЩͷԡ
ǳңĴͳ˧ȽǧǰĽܿλң
һֱӴһӣò仯Ϊ˱ò
⡭
׻
ˣ˾Ȼˣ
Ѿǲ
ҼҲԣħƸ֣̿ѣ漴һӣ˱ˮ֮з䵽һԡ
ˡ
һʹ֮ɫˮ¡
ûѲ³ݣˣȻǱ͵Ϯ°ߵˣΪѾˣȴԭ˾壬ã
Ϊ˵Ӧ׽ٳڣֻд۷壬ȻǱˣϾ׽ߣԾɲܲս
֮ڳǰ
˾գݼˣ
˳ݼˣ
ͬʱȭ
кǹӣ˾գеӡǵߣ˳ˡ
ɣΪҴˣҵĲ£ǣӦ֮£
ҿ˵˵ͷ
֮ǿ˲֪Ϊ֪ˣǱ壬ԼڲˣǣֻΪ˾Ϲᣬѣ
˾Ǹж֮ɫ˵
˳ҲɺڵΪΪǱ˾ˣǺεȵΣգһҪУ˿ܲж
ˣݣ
˳˵
漴˸ԶԳߵΡ
û㣬ǵ⣡
漴ұǽľƽһǽԼļƻ˷׷׵ͷͬҽԵ֮ڣ˿ԾǱᴩģ漴ȥ


2232 ģ
պ
һգӡ
Ϊһգһ콾ʥŮͩա
ʵʥŮͩûգͩǹ¶֪Լĵ˭˵Լһˡ
ΪŮҲһձΪա
׽ڵ֮⣬֮УҪ֮ˣȫ
֮ǰľ޴㳡֮ϡ
һϯŵƽʣ
ߣƻ֡
ͩһ磬һ£ǹװΣյ˽յӺݻ
粽ĸԡ
һգ嶼ڻ֮С
ֱҹ֮ʱδɢȥ
ͩܺã֪˶ٱѾȵ
ͩȥɣ
һڣȴа֮ɫ
̬µͩɫ죬Ǿò¹֮£ʮˡ
ãһȥ
ͩ˰֣۾ա
ɫŨͩɣǡ
һ£Ҫ뻳У
ȴǱһӰ赲
ʥӴˣСҷЪϢˣʥӴʲô֮峤˳֮ʱɾͲðˡ
䵭һ
ˣΪŴλҺ£
дŭ֮ɫû˵漴໣֪ǹû۰ɣģһͩһҲһģ
˵ţֳ˹
ʥӴˣˣ
һ漴תȥ
һ£ֻоԼһһɿֲ֮ͷӦ֮ʱѾԶ
ǣ
һ
װĵľҪԣЩܲˡ
ҷͩȥ
ͩ˳ҵ֮ϡ
һѾЩˣʲôźԡĦ֮ģ˵Ů飬Ҷ
һΣΣЩԽܣ
ܿҲЩϰˡ
ֻǸԼЩСҲֻܷˡ
ǡǡҪˣ
ͩһ˵
ǵС㣬ˣ
һع˷ţͩ˴ϡ
漴ͩҪҰĦԥ֮£һûоܾ
󣬳վͩ
һ̵ͩò֮ģǳǲˣ˵ʮĳϦദҲ֪ͩһùκ֮С
һ֮ˣʱ򣬾ЩѿҲֱӶɱԼӻ֮ܿУԼѲŮӣο֮ͩˡ
ԲҲƭ㣬պǾʹ˱ˣǡǻԵ֣ϧ
˵󣬳ҽΪͩǺãתҪȥ
ʱһֱס˳ҵ䡣
ͬʱʲôϧʲô
תͩǾ֮ϴʵһģ
һ̣ﺬỨ
㡭
һ
ѾƺһУûа©ȴû㵽ǰһĻ
Ϊ̫׽ǰ֮Ů̫
ѵ֪Լݣ֪ԼݣôΪβԼ
ԡĦ޼䣬ԼͿˡ
⣬һУΪΣ
ĪǣŮԼ
ǣ
ҿͩǱˮ˫ۣһΣ¶֮ɫ
㻹Ǹˣ͸ңʲôֿϧʲô
ͩˮ¡
ܴŲߣԼһδΰС
ֺܱ
֪Ůһָо˿ɼ
֪ζѳ
֪һŮӣΪĶ
ʮĳϦദѾϰӣѾϰϵϢϰģΪԼŽ顣
װ֮µ˵Ұ
β𣬵ÿһζĻӦ
֪ԽĻӦԽġ
ΪڶܣԼ֪֪
ͩһδйŮӣ
ϣһ֪ˣʲô飬ʲô顭
ʲôа
Ķˣ֪ԸȻԼ֪֮޷Խϰ
ҲҪѳԼģˣ
ʼľԼԼߣһ̱ã
ǿԣⱲӶⱲӶװɵס
Ȼʵ̫飡
ȥ֮ʱԼװ֪ˣ
浽һ̣޷ܣ
ٴΪԼĦһΣΪ˸¡
ס֣ΪЩȥ
ʣΪ֪롣
ڰϣһŮ
һΣԾѡ޴ķʽԡ
㣬ѵҪӱ
ҡ
ҿŽߵļˣû˵
Ȼ˳ŵβڽ
ǳ룬ˣֻˣ
ӣҲǵж֮Ӫ𣿿ϧ㲻ǸҵˣϧԵ޷ݣϧĺŮ𣿡
ͩˮֹס£ң
Բ𡭡
ٶĻҲڹеΣֻһ仰Բ
ҲҪԲҪ㰮ҡ
ң
Ҹ˵һĴǶסԼĿڣ
һ̣ҵԺһƬհף벻龹Ȼᷢչز
ԼкܶҪҪҪŮ׽Ϲ֡
Բ
ƿͩվ
ȻǷ彩ӲƶǱѣ
Ķ˶ԽԶԽһҳǧɣɻ
ͩ
𷽲һǣԼ촽֮ϵѪɫ仯ͩαأ
Ҫ뿪ңһֱȥӺŮҲ˺֣Ǿ𣿡
֮ͩɫ
Բ𣡡
һ£з渡֣˶ʱӡ
ΪųԴ˶죬޷
㡭
ͩҪվȴǷԼ޷ƶѾ˵
ƵĶ˸ʱ󣬷Զ⿪ͩԲ𡭡
£תȥоõзѹƣͩԶȥĿҲ˺Ѱۣ
߳ź
ۣ
ͩһѪֻоĿ˺һ㡣
Ķ
һˣ˫У
˶ͩγûж˶Σʹܱȵеʹ˳ҵ鶾


2233 ȥ
Բ
֣ûʲô˵ġ
伫ٶУԵסһεĹؼԡ
ûУֱŶ룬漴˷š
ϣԼˣҵСԹԣ
˿һſ˫۱
ʵ㣡
Ҵһӣ̻Ϊ˱ò
ң㡭
һʱɫ䣬¶ޱȾ֮ɫ
ȻǳװģǣǴʲôʱʼģĪǣѾܾˣ
漴Ǹо֮ϣһɱ֮⣬ͬʱһϢͷԼѾƿС
֮ħڣһ֮䣬ɶԮҲãԣһжҵģֻһ
䣬漴֮ħ΢߶
Ҷģ
ԱǸоԼڱɫʱ䣬ġ
Ϊ磬õδԼԸôȥ
ܺãߣ
ҵһٴλΪģ
˵ھʮ㣬ǹѺ˾պ˳֮У
ˣ
˾պ˳˳ңԳˮ
ϢѾ۷̬֮׽ٳڵʵ
ԵԣЩɻ
ѱҿƣȥˣ
һ£һԵԵ𣬼ˣҼס˵ֻ֣һ
ǣǣף
ȻжԳҺ޼ʱѾûа취Ǹˡ
˾պ˳˵ͷ̻һװװ
漴뿪ǰ˷ɽ
˷ɽֱʩչ֮ħֹʱ䡣
ԳΪſһʱû⡣
ԣҵв֮£ɢĹĻ븲ǣƻֱӱǽ˵֮УΪҲûаּ
εʮ˲㡣
ҵɫ䣺ӰС˪أ
ֻη֮УӰͳ˪Ѿʧˡ
׽ϹȴǶڣң˾ƣƶѾָˣ׽ٳڵΪ
ң˱Ǵ֮ˣԼѱϵ˵Ѿǹ¼ҹˣ˸м֮ԸΪµĳϣҲͶ׽ٳڵĳϲ¡
ˣһǰͩｫǴˣ޷赲
峤һε

һ̣ŭ֮
ԼļƻΪһʧˣȴͩ⣡
֪ͩԼݣΪΣ׽ֱΧɱԼȻ䲻룬Ȼ룬ΪԼӺŮȻȥ
ˣô죿
˾˵
ߣ
ԥ֮ҧ
Ҳ֮٣ͩǣӰͳ˪֮ȻʮѰһʱ̿ҵֻа˸ʱЧһʧȥãԼ˱¶ǽΣա
Ʒױƺ«ħᦣƷױϲԽ޷ʹã׽ٵģǱ鶦ڳ˯
˵棬ֶͨնɱ׽ٳǿԣ׽ڣǲˡ
ʵǱ֣Ӳ϶ȥ
ԣ֮ƣǿȥ
Ӱͳ˪Ȼʱ޷ȳлӡڣʱȴ޷ܵ˺Ҳֻгһȥ˲ٶսʤ壬ʱӰͳ˪ҲͿԵþˡ
ǳ롣
˼㻰һижѣ
ûж̾װģȥ
߳ķΧÿһ֮䣬ϸ
նߣȻ𵴣϶ᱻ˷֣ȻУԵݣҪߣȴʮˡ
һ̣ҲģҲǻΪģԵߡ
ˣȾǣ
ˣȾǰ
Ⱦǣ

ųҵ˾һߣǴбޱȿ֮ɫ
ˣЩ˶޹֮ˣ֮ˣǿѹ֮⣬ڣбץˣΪ֣ľʹѪֱӴ
˿̣׽УϿ˵
߹ʮһǣǼٶУҲҪһʱЩ˶Ƕˣȴż֮ģ
ţҼߣͬʱÿһͷ֮ϵһħơ
ֱߵ˳ڴҿڶ·ʮ˲ڵѺǵ֮һʱ󣬻Զ⿪ɽĴţҲѱƿֻҪȥǻΪˣ
£Ҵȥ
֪Щ˾ӲĲ֮𣬼ǲ죬߳ɽȻɱķˣҲ
Ҵ˼ȥܿ죬ǵ˵һǵıԵ
Ŵ
˧֮һЩȥʮǲ̽
ճҵķԸԶ˵
һû˵̴򿪳š
Ҳڳһǵһ֮ʱֻоĿڵһʹ
ĶͩԽԶԽʹ
˼ɫ仯Щǣ
£ߣ
ٴԷûطѹ
漴˼ٶȥ
ȴ֪˿ͩڳŶôʹ࣡
ۡ
ͩѪֻоԼĿѾ˺ѡ
зѹȴûС
ΪʲôΪʲôҪ뿪ңΪʲô
ͩ˿˵ǲϵðѪˮˮ¡
֪˳ҵݣڶΰܸ˳֮Ѿʧȥʤ֮ģֻԼһӣǳҲߣԶҲҴ
ϸĵͷ쳣
ͩģͩ᲻֪֪ǶôԼ
֮һֱûɱԭǣΨһһ˵֮ˣɱҲû˿˵ˡ
ÿͩʱܷС
װȴͬԼûвÿһεĻʵΪͩǽѡ
ҲǸʱͩ϶ˣѾˡ
ͩǰȥҹóңǲˣǼٵġ
෽֮̽£ͩȷߵǳҡ
ûв𴩣۵ص˼ɵȥ˷ɽΪóܺӰһ
Уÿ۵׽²Ѱ˾ˣٴγԼ


2234 ŭ
ʮദ֪鶯
㣬Ϊͳ˧Ϊ˳˲£
ΪԼԿģһУԼ
޷ԼİӽһŮ§뻳е龰
ԣӰͳ˪תƵһ
ΣԼǡ
Ȼѡһ
ǣһӰɣ
ۣ
һ£ͩһѪ֪ҾԼԽԽԶˡ
ڲϵȥȴ֪ͩڲʧ
ͩ޷Գңֲ뱳Լ常
뵽Ҳһѡ
ҪôһһӣҪô˽
뷨ͩѡĶ
ѲµҲԸǱһ˿ϣ
ʵпᣡ
ô˰ɣ
ͩ۾
ڣһ·˳˳ˮ
˲Զ룬ֻоԼĿԽʹȻзڣʹ޷˼Լʱһĵ׵ۣ
˿̣ͩ
Ǹ֮Ů˿ֻ̣һŮӡ
Ҫ𡭡Ҷ룬ٿһֻۣҪһۡ
ͩʶʼģ
֮𣬽Ҫȼ֮ʱһϵ룬㻹ѡ񡭡
һһͷ׷һ𣬴ŷűŹȵ˽ƶѻϣ֮ɫ
ţˡ
׷ͩѾ׵촽֮ϣ¶һ˿ɬΪ˶˻û˵ڡ
ǸʱСһգһߣһҩ֪ˣǶΪġȲѣҪá
ʱͩûŵ˼
మô˶˱ǿһ
ͩѡ񣬴ˡ
ĺӺ͵һҲգұǣ󣬾ǿԼ
׷гһöԺͩϡ
ͩʧ˵ɫҲǿʼָ
˶ƽ֮޽⣬ǣ֮һȴѹƣ㽫մߣɲܴ˶Ӱ죡ԼΪ֮ɣ
£׷һӣ⿪ͩĶ漴תȥ
飬һţ𣿡
ͩ£нʹһƬ
ˣԶҲˡ
Զٴδ
ͩɫ仯жһĨɫʡ
һʱˣֶΣӦãѾȥ˰ɣӦѾ飬ֻʣ˺ޣҲգսұȫԸÿһսҿɶ࿴һۣҲá
ͩţվ
ܿ죬
֣˿ڴϡ
ϣһ
ͩ¶ޱϲɫ
֮ͩڣ˳ҵĻŮĻ졭
Щǳҵ֮ȴ֪һ֪ͩ
㣬𣿡
еĻͩ
漴ȡĶ
ߵС㣬лСȣЩҶˡ
һ̣ȴǸоԼĲһһذס
ֵؿͩ
ô£Ҷ֪֪ңʱ޿̲뽫Ҳڽ£ýͣ˽ң
ͩ
С㣬ҲãҲˣҲˣҲԣҲˣС㣬һԸΪţС
ֿߵ˽ͩȫ֪ͩԲô˵
ɱ㣬ɱˣ
ͩ¶һĨĸ֮ɫ漴ɢ
лС㡭
ϲ֪ͩµɱԼ¾Լһ֮ˡ
뵽Ǹоһ漴ԼѪˮ
С㡭
ȣ΢

ھŰٲ㡣
컯֮ϣ˿ͷɢͷѾǻҰ䣬Щɿݡ
ϣ֮ɫǺѪ˿
컯ܣŰپʮſʯ֮Ϲâ˸
˿̣֮⣬ĹƯ
ΪʲôΪʲôǣһΪΪʲô
Ϊʲôģڣˣ
Ϊʲôɣɡ

쳤ХһͷҷƮɢѾ֮
治
屾ʲô壬浱һУڴһײ˾ްҵͨ񿼺˵ڣǽС
֮һͨ˵һأҵõԴ֮
һ棬ţҲƽ߲һȫں˱Դ֮󱲣ӵѪߣӵбԴ֮ʲôˣ岻׳
һ˶ٴľ飬ڳɹ˵أͨ˿ˣõŰپʮſʯ
õʯ֮󣬱뿪˾ްռ䡣
һʱ䣬ʣ࣬ǽɹôٴν뿼֮УػߵøԶ
Լڿ֮УٶЩ컯֮ʱ磬ҲԼָ֮䡣
һʼҲʮ˳ȻչһЩЩ֣Ҳǿ
ʮһжˡ
ϵɵĻȻŴܴ죬ˣԼΪܶҪˡ
ףô飡
û˸Ķʯǣô˸Ķ
֮ͩ⣬û
ͩ͸ˡ
Ϊÿһ֮󣬶Լȥûлᡣ
˵Ѿյ˼㡣
Ҳڴ˿̣һ洫常ˣ

һ
ͩ˽˿ͩɫҰףǹѪˮϢȣȻˡ
ʲô£
һʵ
ͩڣ׽ߣѾߣҲˡ
ˣôϣôᱻߣ
һӲûˣ߸׽ڣôˣ衣
ǳң֪ʱǱ壬ŮһֱҲû뵽Ȼˣգ֮ײ̸ȴ֣֮УǲҴս常Ҳɱң֪б常
ǳ͵ϮԶҶˣ漴ȥ֮ʱ׽ߣˣ
ͩϴŭɫ˵


2235 Դ֮˵
ֱˣ˶ˣɷ׷Сأ
˿Ѿŭ졣
ûͩƭԼͩĻ˵õȷ©
ͩٴһŭɫҵŮ׽߹ϵУҿŲԣѽǴһηڣûоȳǡҵѾһʱˣ׷ȴǳҽЮ˰ԣǰԴһ·߳ȥģ
ʲôҲЮˣ
˿Ѿŭ֮
ڴ˿̣ˣˣйڵߣ֪Ϊγ˳ɱѾǧˡ
ˣ
һ̣ŭ𣺡ôǱģֱôϢϧ컯ûСȵȣ컯أʯ
΢΢һ㶣漴¶ޱȿ񱩵֮ɫ
ңұɱ㣡
漴һǰδ֮
˧ǱӪ
ȳԼ׽ߣҽ£
ʥ԰˻
Ϣǳˮһ㴫鿪
Ѿܵ˼㡣
˵һΣ˧Ǳ룬Ǵȫʤ
ΨһģϧûоȻŮ
ĤΪ־˹Ǳȳ߸׽٣ʥ֮󣬳˧ߵУѾܵĴˡ
ԣ˿˻ʤѾ֮ˡ
ֻг֪ʵһΣˣҰܵúܳס
֮Уλ֮ϣЩ
֪ͩһУ͸Լܻ뿪ҲҪ޴Ĵۣ˵ˣԼ֮ʤˣΪͩԼ顣
αأ
ĿڵĽʹҲ̾Ϣ
˶죬ԳΪ޷
ܣ˶ˣ
˿̣۵һ
̧ͷʮ·ͳѾ
˿о̾һΣ˳ɹˣģģ˲Ǵ˰
ʮ֮ڣ򵽵ھųǣսʼˣ壬𣡡
˶ߺ졣
ǣ˧

˿̣ްռ֮С
ϥ˫֣ϴǰƯһС
оŲ㡣
а˲㶼Ѿâ˸ҫ֮ΨھŲ㣬δȫҲǵ˴󲿷֣
֮УڣһҲǱʮְеĳСĵھŲ۶ȥ
˿̣ҲϴЩеǰ
ڣȫӿ˱Դ֮С
̵ѣΪҽ
Դ֮ھŲڱ
ˣ
Դ֮ȻһɢĿĹâ
СľŲ㣬˿Ѿ˾ŵԴ֮
һֱĶҲǵõ֤ʵ
ⱾԴ֮ȷں϶ɡ
ͬʱҶԱԴ֮Ҳһ˽⡣
˵ⱾԴ֮ǲ̺κԵϢ뵱ҵõ˿֮ͬħԼ˿ħ֮Ҳ֮ͬ
Уϵʲôأ
Ҵ˿̣Щɻ
ڴ˿̣ˣ
ֻоԼ֮ϹŵС˲
ţһĻˣֻСֱӱǷɵ˱Դ֮Ϸ
Ȼ󡭡
ֻСھŲڵһԴֱ֮ӷɳС֮ڡ
СھŲֱӰȥ
ϰס
һ̣Ҹоϰ׵Ϣƣ¶ޱȵϲɫ
漴ֻСڶ㣬㣬Ĳ㡭
󣬵˵ڰ˲һԴ֮ȫ鶦ˣ
Դֻ֮ʣһ㻹ţĶѾ޹⡣
һⱾԴ֮֮пɾû˱Դ֮û˱Դ֮൱ڵһأû۳̸һ磬Ҳ൱ڣһأʧˡ
ȴǲںϰѣ⿼ˣ·
ˣ
鶦Ȼһ˰˵Դ֮ϰ׵Ϣڳѡ
ϰס
һһӰɳ
ɳģһֻë׵ĿɰСã
Сãǰ֮壬ʵ塣
һϰһΣ
ϰס
ˮ£ȴ˶ãڵȵ˽ա
Ȼһ̣ϰ׵ı֣óҾˡ
ܲܲ
Сõһ˫ˮĴ۾Գ
⡭ϰףôˡ
һˣС֮ͯɫҳˡ
ⲻϰװϰôСˡ
⣬⣬⵽ô°
ʧˣ
֮һɨϰ׵̺һӡһɿֲ˼
ϰˣļ䣬δȫѣкܴһΪӡˡ
¶ۡ
ǰϰףµʶϰףʱ򣬿Ϊϰ׷ϻͯˣһ±˸ճ֮ʱԡ
ܲܲ
СԾǿ֮ɫ
ϰףɰ
ҲЦȻϰûиռ䣬ص꣬˹һ
ɣܻḴռģ
аϰײʧȥ䣬Ǽ䱻һֹ֮ӡˣǷӡһ֮ǰϰ׾ͻ̻
ܲܲ
СõҿЦ̴Ӵȡܲ
ϰװԵĶҴﱣ˺ܶࡣ
С˫źܲĵĿͻȻһԵıԴ֮Ȼһ
漴Ŀһ䣬¶ɣ֮ɫзϰǲϵ⣬ǱԴ֮
⣬ָˣ
оȣǰСǱϰ׵ģȡ
ϰף֪Դ֮
̽ʵϰĸռˣⱾԴ֮һ˽⡣
ɽߣȻյ壬ڤħ˵޵ıԴ֮Ҳ֡
е޶޽콣޶飬ɻܺȻ֮޶ȻߣɻԸ֮ڤ޿ռʬ콣Ȼ֮Ը֮ʬ޹أԣЩ㱾Դ֮
ϰײϵ
ߵıԴ֮
ЩȻʵ
ԣޣޣޣڤڵͽ׵ʱĶУںϣߵıԴ֮֮Ҳ


2236 Դռ䣡
ǵڶأ
һȻʵ
ϰ׶˶٣˵ħޣڵͽ׵ʱ޳ħħҲУħں֮£ħ޵ıԴ֮ħ֮
ԭˣô˵ֻҪ޳ħ֮壬ڤ޳֮һˣҲ˵ǸʱҵΪνķˣҲһˣ
һ
ԣ򷨹һһߣһ޳Դ֮˷ʱһɹǱǴﵽ˷ڣǲ߽һУʼңһ㣬ԡ桯֮
ǿг˵ˣҲɣֻһƺŶѣΪǵһϾĵ۽ǿߣͳһ߽磬߽Ҳ˸Ϊɽ磬һߣɡ
ϰٴο˵
ԭˣ
з֮ǰħָ֮Ҳҽ͹ȴûϰ˵ô͸
˿Լһﵽ׽ڴԲ޳Դ֮ôҲԷˣԵֻħһԽɽ磡
漴ʵ֮ǰԴ֮һ֣֮ħ֮أ
޵ͽ׵ʱ޳ȻҲУں֮£޵ıԴ֮֮֮һ壬Ϊ̫ǿ󣬲״壬һ߱Դ֮Ҳ֮
ϰ׿ڽ͵
֮ħ֮֮
֮󣬳ѾǻȻ򣬶ֱԴ֮Ҳ˳˽⡣
ʱϰǿڣʵԭеֱԴ֮
֣
ţйâһĪ塭
ԣֱԴ֮֮屻壬֮Ҳˣ
ϰ֮Уżָ̾
˵Щʲô֮ʱȴϰȻһ䣬ǲɣϵϢ˲ʧٴαӡһ㡣
ܲܲ
һ˫۾Ǳˮģһ˵ţһ߿źܲ
ϰףϰס
ܲܲ
ϰȴٴα׶̬ܲѾ꣬ǿؿҡ
ϰӡҪȫƿҪһʱ䰡ӣеʱһЩ飬Դ䣬Ҳã
Ҹ̾һһӣ˼ܲ
Դ֮飬Ѿ˽⡣
ԼҲѾˣʣµʱ䣬ֻвʮ꣬Ҫȷһ׵顣
漴˱Դ֮
Դֻ֮һ㻹ŵģѾճ룬൱ڵһУÿǵһԣԼӦÿԽڶء
뵽Сŵڶʯȥ
ˣȵң
СöԳ漴˫һģ˳ҵļͷ
˵
Щϲ
ҵȻ˵ˣ
Сóźܲ˵
ܼʲô𣿡
һڴʵ
ҵﶫңʲôǲֻ֪ҵˣкܲԣˣ㲻᲻ҪҰɣ
СÿضԳ˵
Ϊң㡭ҵˣ
ҿڣ¶֮ɫ
̫ˣкܲˣ
Сú˷ܣĵ
ǴӽСף
룬˵ţӣƺϰףȷеĸо绻з
õˣС֪ˣ
Сϲĵ˵ͷ
ϰףһֱ㱣ңڣ㣡
ҴС׵ϸоǷа¾漴ư˵ڶʯ֮ϡ
ҲڴʱʯһԵĹأҲ˲ˡ
ȻѾ˽˵أұӿٶȲУ
ţǸоʯдһɾ޴һ̣ʧ
˵Ҳɡ
ڳʧ󲻾á
һްռ֮С
ˣѾܻ
߸׽߱ҾߣԼĶӱߣԼʯҲǱ޸ģڳҵĺѾ˼㡣
֮һֱûȥĹأΪɹ
񣬱֮Ѿ޷УֻһΣ֮£ĹأҪأҪ컯ʯӱһݡ
ҶۣңٵҴع֮ʱ˰ܱ֮գ
˵գߵĿʯ֮ǰưϣ漴ʧ

ǳ֮ڡ
ڣǾóҴΣ
Ůӿ˵ڡ
ȫο˵߸ȫˣ
ʹȻѾ콾ﵽһ̶ȣ
ӦǸǿȫ˲µʱ䣡
ʮնǰδУ

αɣ׷׿ڣ֮ǰһ·ɱľ˲֪ˣȫƿֲ
һΪ֮أʮֲףΪԴ֮ҲҪҪʮʱ䣬½Ҳ꣡
һ̣ü߿˵
ȷˣȫͨصУ̵Ķ½Ҳ꣬ˣʮңȻԶˣ
ͷҲǵ˵ͷ
ȷ
ŮЦˡ
Ȼȷ
ڻü֮ʱֻ֮УһƬĻڣһĻ仯ˡ
УһӰ¶һͷ׷һۣͷվһֻӣ
ˣǳң
⡭
ڳˣɫ仯
꣬Žȥ갡
ңںϱԴ֮õʱ䣬ȻͶ½һֻ꣡
Ǻǡһǿǲ´ˣ
ŮӴС
ͻȻüϾ֮ɫһ䣬۵һĨ֮ϣȿıԴ֮˵ɣ
ŮӿĻɫһ䡭
ôֻһš

˿̣Դռ֮С
ҵǰһ޴ʯ
׭֣񿼺ˡ
ڶأԴռ䡣
˱׼ڱԴռڣ̺Դ֮۱Դ֮ñԴ֮Ųȫ߳ڣɹء

һƬ֣һ¸һ
һԼƴȫʮֶԵģ˵ϰˣϰ޷ձԴ֮ҽڶҲ֮˵ǱԴ֮ľŲ㶼ţҽڶأֻҪߵڴˡ
󣬵óЩ⣬漴ҲǻȻԭ󷨣Ǵӹ񿼺֮е
ˣ


2237 ɶأ
һ
Ťͷһ֮ǰԼڵһ˻Ѫ׽ߣ漴ʵȶˣ
꣡
꣡
룡

˷׷׿˵
Ҳ²һ£׽УʵȽϵ͵һ֣֮ǰ̵ǾǸֻһ硣
Ҳֻ۳һԴ֮õʱȻ١
˻ѪڳȻжһֱڴ˴Ⱥҡ
еģҾǱֵúã黹ǻѪҲǲ֮£
ҵĮ
ʣĪ֮УŲɣ֮֮ǰҵֶΣͶأΪԼһҪܿڳУȴû뵽侹Ȼ˵㻰
һʱϲ֮׷׸л
ţ˵һ㻰ǰǱֵùأ
ٴһ˵
ȻҲһף֮ЩҲԼ֣ңҪǶܴ磬ԼһʵҲ
ǱȻΪ˸ǣ
ǰˣǵ쿪ʼˣ
кλ̷Ը

ٴη׷ױ֤ͷǣʵлһĴ㡣
ܽڶصģ׽ڵߣʵǿֻԼԽأҪ֪ڶʮɵأֻһ
ҲʮвŻһܹɹ룬ʶҵֶΣ᲻Ը档
ǺãҲ֮ǰʲôҸƺҲǷ㣡
һ£һˣͷȽϴˣͽдͷ
ͷ
˷׷һ㶣˴ͷ֮⣬ʣ˲Цˡ
л˴
ͷҲòô˼ϴҲֻӲͷƤڳһЦл
Цʲô㣬ɵͷɵԵӣͽжӰɣ
ҿһһֱЦߣ̵һ
ӣ
һһЦˣͷΪԼֹˣһӣоƽܶˡ
ˣ⡭
ô𣿶ӣ
Ӷл˴
Ӹо˳ҵƣҧ
ٺ٣ˣأ˿һְ
һģֺõ
ţȽϻ飬Ҳȡúְɣ
°͡
ģˣҽʲô
һϲ
ͽӰɣ
˵
ӡ
һ£⼸˶ЦˣЦǰϣֱּ̫ˡ
ҲҶ˵ֻܸл
ʱ򣬳Ҳŷ֣ߣǴһ˿۾
ߣһ۾ʲô⣬Ȼһ۾һ
ͽ۰ɣ
һ£Ҳߵ˵Աߡ
ˣأ
ˣֶģԶնƵģһʵ

룬Լ׵ʱ䷭ЩҰʷС˵ʼǣк¼òһˡ
˵ǸˣһޣһԺŻ𣬼±һ޹ˣˣصУ˼ڴŭ
һŭ֮£Լǵ£ɱˣ
֮Լ޵ǿ޵Ļͷ÷飡
ˣôȴǲ֪ʵѾǿᵽֵزʦ壬ɱޣһ
ԣӴ֮ǶΪǡеʱ䳤ˣ͸ĳɣ
ţͽɰɣ
˵
ɣ
һԼֺͦģ˷ܡ
֮󣬳ֽ˵ֶθ˽һȻʼǰС
ⱾԴռ֮УûлݣҲûޣ֮ǱȽϻ
Ψһģÿһξ룬һ
Щ̬죬壬顣
һڵıԴ֮ĪǶЩ֮У
ҿǰһߵĥ
֪Щ񵽵к𣿡
ҿˣʵ
һʱ׷ҡͷ
Ϊֻһ㣬Ҳǵһҵ˹񿼺˵ڣ
ðյ飬ǴӲɵģʱ֮һ춯
̣ζȥ
֣һ˶һǰһ֮Ӱս
֮Ӱֻ׽ٳ۷塣
˶ߣʵȴ׽ڣһֱѹӰ
ң˶ߣһ˫ޱ֮󣬲һݺᣬһޡ
Ӱڣ侹ǿԲϻָÿαٴλָָ֮Ϣ֮֮ǰһЩԾս
ֱӰָֻ˴εʱӰٴα顣
Ӱڳɢ
漴һɫĹ˿ǵ֮ڷɳеС֮УСĹâǿʢһ֡
һйâһ漴ͷᣬץģ
ˣƺðɣ
ͷ˸˷֮âֱԼıֻᣬֱӳ˳ȥ
μο˵ģռ˼һͷˣǵޣɱޣȻûаִֵ
ͷҲǹֱ³һ޴˵ޱһͷ¡
үү
һжһ˾޴ֱ˦˳
Ϊ޷һսѾ˺ܶ࣬Ӧúܺýȴ룬侹Ȼͷֻǳ׽ڣǽѹơ
ӣȥæ
Ҽ˵
ǣˣ
ӽӻֱӳ˳ȥ
ӿͷԣһҲ׺֮ɳ˲䣬ϱһɫףʱƱһȭޱȥ
һ̵ģ
޴ŭ趯һʱûһ޴Удһ籩޷
һûռϷ硣
ˣȥ
ӿڵҵͷֱӷɳ
ӿƣҲǼޣ䱦һ룬ٸŮɢһ㣬Ƿ˳ȥ
һߣ涼㱰޳ܣҸƴˣ
ޱ˶Ѿǿѹƣһ⧲ڣ֮
ֻһ
˲޴󻯣ûһֻа֮ʮɸߵİë
ԭǸ
ս࣬ⱾԴռҲȽһ


2238 ־
һϣ
ҵһ仰¡
漴ۺҲǳȥ
۵˿۾һױÿζ֮â䵽֮ϱǽһƬ
ɣһԼ߼ֵĿɽֱӾȥ
һܿ޷֧š
ҲǿһЩ޶Ե֮ʱ÷࣬û̫ر
ѹ˳ǰ
˭ҡ
ѻ꣡
û仰˵꣬һָǵͷ֮ϣʼѻꡣ
ѻ֮󣬳¶һĨ˼֮ɫ
ѯʣҲǼ򵥵˵һ
һأһҲ֮ÿɱһߣԽǵıԴ֮ڰٷ֮һıԴ֮۵Լڣģǻɢ
ⱾԴռ֮ڣñԴֻ֮ͨһ·ûһڣһػ֮飬ֻҪػ֮ܣǿԵõеһ˿Դ֮
֮еػ֮飬սÿһߣ۷̬֮
Դռڣһʮ룬ػ֮ʵҲԽԽǿЩػ֮ȴߣսֻҪְϣػ֮ǻ֡
һѡսͱһսףҪôսʤػ֮飬ҪôԼûӴõģΪûٶȿԿЩػ֮顣
սػ֮飬ȴǿԶһսܳʮˣԽ࣬õջԽ٣һ˿Դ֮һ˻ãʮƽ֣Ȼܴ
ųҵĽ֮Ŀ׷ױ仯
սʤػ֮õһ˿Դ֮˶ǿˣֱ̫ˡ
һػ֮飬ǼΪһ¡
ڴˣȥɱ᱾Դ֮Ǹ;
һڣʮߣֻһ˿ԽÿʮгһˣȻǶɱߣĻᣬС
ԣһأ֮䣬ƾУಫ˶Ŷӣ䵥ļɱ󲿷ˣѡսػ֮顣
ʶеȫϢ֮ǰͼһŶӣһŶӵ߶Ǳɱһ˽룬֮ߣǻص˳뱾Դռ֮ʼսػ֮飬Դ˷
룬ˣ϶ʲô߽ˣȴ룬˳ҵˣҲǹù
ʮ϶ⰲһĵһأһԹأһأǽСŲ㶼ôһصĳɼһָߵ͡ʱ䣿ܡ
˼֮£¶һĨâ
ˣν
ʵ˵仹ſˮ
ԣ
Щ죬һ⣬һ²ȥڡ
ˣ˵Сδ֮ǰһӣһףëѵõĲƷ֮ҲΪİˣ
˵ţһ֮ɫ
Ǻãֻͽˣ
лˣ
һϲ
ˣǱԴ֮Ͻ˰ɣ
ֺõĽ˱Դ֮
ǿ˳ҵıԴֻ֮һ㣬˵ӦǾŲ㣬Ȼ֣ȴҲûзʡ
ⱾԴ֮ڵıԴ֮Ƿ˱ǣҴӵһʼսˣɸս׽ٳ׽ڵģ֣
һ£Ӱһ˵һ֮ǰ
ӣҲΰɣ
ͷҲ¶Щְ
˵ˣ˿϶Լ뷨ⱾԴ֮Ƿ˰ɣ

в֮׷ɱԼԴ֮ûռȻ͸
ȴûô룬˿վڵһ֮ǰ
ţ֮֮̽£֣֮ڵõıԴ֮֮ԼСںϳıԴ֮Ҫ⡣
˵ǱԴϢΪŨ
ԣһ
һأɱߵıԴֻ֮սػ֮飬ڻȡ
ңһһԼЩľ
Ҫսʮڵʮػ֮顣
СףһԴ֮գ
ҿбԴ֮Ψһŵһ㣬ԼϵС˵
ˣѾҪԱˣһһǿ£
Сһҧźܲһ˵
ãһҲˣ
ָһ㣬Դ֮ΨһһڵǵԴ֮һԴֱ֮ӻΪһС׵
ˣбԴ֮Ѿ׻Ұ
ñˣҲԲˣ
С׹Сӣڳ˵
Ҳػһưϡ
ˣ
УһӰɳ
һòѰӡ
ս죬ֱɱ
Ϣֻ׽ٳڣңǳ׽ٵ֡
飬˼룡
ػ֮˷ḻ沿飬а漴һָ
һָͷ磬ֱӵػ֮ĶͷħƸ֣һޱ֮漴ɢ

ػ֮鷢˻¶֮ɫ漴Ӱɢ
Գҹ㣬ػ֮ߵĻǣ˻Щ⣬жһɲ־һ־óҸо𾴡
Ҳʹػ֮ոɢ֮
ٴ۳ƣȴǼ˼֣ս⣬Ծޱǿ
־
ûж໰ٴһָ
ħɢһػ֮ոۣٴɢ
ɢͬʱٴۣȻٴμɱԾ͡
ʲô֧һδεսأ
¶˼֮ɫ
ֱߴΣӰڳɢ
ͬʱɢͬʱ̿ħۣ֮Ƿ֣һһεҪ֮С
Ҽħɢʱ䱻ֹ
һεҲǱ
ץȴֱӴ漴¶һĨȻ֮ûƣָץס
漴ֱ֮̽һε֮С
ˣ
֮̽У˱ǿһľ
һƬʬɽѪ֮С
ŵԡѪӰΧ⡣
ЩߣΪɣһƬħ죬һƬƣһƬϮˣͬģжǴɱ¾֮â
ǵϢҸ޷͸һɳԽ˳̫ϢЩǰҸоԼϡ
ǾߣŮǾ޵ò֮˫Ŀ֮оɫͫףÿһ˵ĺ֮ϣֻ޴ѩ
˿̣Ǳˣѩ׵ѪȾ졣
ǾˣȴǴһޱ̵Ĳ־


2239 ӡ־
ǹ־±ݣ±У֪ҲԲа
һɣ㲻־
һɲǣ˱ʬɽѪĻ֮˻
һɲ־ȱ֮УȻ
оâ˸
ĳΧɱ˵壬ǣ壬ħ壬壬ǱΧɱľˣߡ
ⲻó뵽˵ɽ֮ĴսĻпľս
ģľˣЩʼɣӵ־һӣôǱɵģɵ꣬ٴ϶Ȱ֮ˣȴǵĵȷȷѡ
ôУܣ
Ҵ˿̣ѾԼȻҪ˵
УһƲ־
ҿԸоһ־ʧûκ˼룬ΨһģһɵĲ
Ҹо־Ǻܶ˵־ںģӦһ˵ģôһµĴ־һ֮оеһ
ٶ룬־Էӡ֮󣬱ʶ֮С
Ϊ־𴦣Щʡ
˿̣ˣһ԰ɣζˣ
һɼˣѾնɱ֪ŪĴ˿һ⣬һԻŪһܣڷһЩ⡣
ԣһ֮ǰģұؾˡ
漴ŵڶػȥ
ڶػһŮģޣԴ໹һ˫䣬滹һβͣȻһֻ
Ϣ֮һػ֮ǿһ㣬Ҳֻг׽ٵʵѣ
ҳһָħת̽
ͬʱħٴηʱֱӱ
ͬʱħ֮ۿּ죬˫ֱָӲǱػ֮Ӱ֮ڣһ֮˳
һƲ־
Ѿ۲쵽ÿһ֮ϣǴǹɲĲҲ˵ûв´ĻÿһڶһƲ־
һ̣ɢȥħƣ
һĻˣǱػ֮ûںϳֱ֣ӻΪһ֮ڡ
Ȼˣ
˸˷֮â
Լǲ²ȷˣػ֮֮Կһδβϸԭ򣬾Ϊкһ־־ҳȡʧȥ˲ϸ
һ˵ÿһػ֮飬ԸΣҲ˵Ҫ߻أ
Ȼأÿһػ֮ʵή͡
һؽɱ临Ļᣬϳֶαƽǿ̫࣬ôսʤһػõʱ䣬һʮ֮һ
Ҳ˵ߣսɹһ񣬳Ѿսʵʮ
ٶȣһأ
ʮ񣬵һԽ谭
й˸һ־ٴԷӡʶ֮ڡ
ͬʱȡˣһڵһƱԴ֮
漴˵
ػ֮飬ȡ־ӡ־ȡԴ֮
һˮһ㣬֮䣬һ񱻸㶨
գ֮䣬ұѾ
ɼˣѾɵۣٶȣǼֱ޷
Ϊɻǣػ֮飬ôһΣٸˣ
˼ٶ̫죬ȥԼ࣬ûгߣпûס
֮£׼ÿζһԸһ
ȻյıԴ֮٣ʱ䣬ȴǼ̣ˣǿ̫Զ
漴˿ʼж

ǳ֮С
⣬ģ
ΪΣЩػ֮鲻ٸ
һ񿼺ˣȻͱЩƫ̻ĪʲôԨԴɣ

αɳһо¶˾֮â飬ֱ޷
ЩУһЩѾι񿼺ˣһ߲ʵʵĽػ֮ɱ߱飬ܵõеıԴ֮
ңһͿԣǿػ֮ûи˵ĸоֱװ
ӣԴ֮ӦŲ㣬֮ʱȴһ㣬¾Щ죬佫С֮УһԴ֮ҲͷӣĪǣ֮ǰİ˵ҲǱӳԵ˲ɣǱԴ֮δ޼ޣ£ȻޣĪޣ
˿̣ͷߣҲɻ֮ɫ
ųҼͷϰףԽ䲻Ѱ
Щˣֻͨǳ񿼺˿ռڲϵڿ֮ʱľ󣬵ȴ޷ްռ֮еľԣ֮ǰھްռз飬һŲ֪
ޣȷʮֲδ޵ʵҲԶ֣򣬸ɱԴ֮֮ԿЩػ֮һβٸɳɹпΪֻӣ
üߣ˿Ҳ
½˵߱Դ𣿡
ŮȴǵһЦʵ
½ţһΣ۳Դǰ޹ˣ
ü̴żֵӦ
ǰ޹ǵȷ£Ҫˡ

˿̣սػ֮ٶȣѾ쵽˼㡣
ʮ
ʮ
ʮ

գ֮䣬ұѾƾʮػٶȣ켫
ǲ־ϱȡӡȡıԴ֮ҲԽԽࡣ
ˣ
ڣһָһػ֮֮ʱԴ֮ĵһ㱻ˡ
ⱾԴ֮Ȼ֮ǰĴ⣡
йâ˸
һԴ֮˵ޱȴûаʣ֮֮ǰԼںϵģҪⲻ֪١
ܺã
оâ˸ŵһһʮһȥ
˿̣ͷˣٴμٺڽһػ֮ܣ˼ٶ漴ǳ˳Ҹոջܵһ֮ǰʼս
ÿսʮɹֲսһɹ
˵ҵٶȣԼԤڵģҪ졣
жڳ޷˵
ٶȣ硣
һ·֮ػ֮ݿࡣ
һ
֮䣬ұսɹ˰˰
ǱԴ֮Ҳ˰˳ɡ
ʱ䣬ȴǻδһ졣
ٶȣƹˡ
ÿȡԴ֮ʱǱԴ֮ḡӰ˿̣ǰǾ޴ıԴ֮Ӱ˲
Ҳڴ˿̣߼˳ͷ֮ϵıԴ֮Ӱжʱ
ǲ֪ǰ׼͵УͷӰԵ֮飬ˡ


2240 ɱĵܵܣ
ⱾԴռ䣬룬ʵϱǿ
ڰ˰ߵʵһ㶼Ƚϵ͡
ˣ֮ǰЩ񣬶ɱ֮󣬸оƵԷص˱Ƚٵ׼սձԴ֮
ȴ룬˳ҡ
Դ֮˲㱻ʼôãط˿ұȻʲôǿߡ
˵Ƿ򰡣
սػ֮ʱ±͵ϮΪˣҪԸػ֮飬ҪԸˣΣ֮ҲΪ˶ϲӵԭˡ
ٶȼ죬ɱ
˿̣Ҹոմ˰һ
û˵ĵǳҸû׽ڵ߷
ǵڰ˰һʯâһػ֮ɳ
ػ֮ʵԾ׽ٳڣ
赭Цһָ
漴ػ̱֮ȡ־֮ӡ
һУѾ˰˰ٱٶ죬ڿ˲Ӱ
ɱУǳһָһػ֮飬û临
ٶȣֱ̫ˡ
ǰ죬Ѿ֪Դ˷ɱ˶ٸһ㡣
ʣԼûʵ
һʱ䣬˵ͷƤ֪Լѡ˶֣͵һһ٣Ҫ룡
Ȼˣαż뿪أ
ҵıĻȴ֮漴ħȻת͵һ١
漴ָ
ֱָüģһαĲħƣǻ֮ħ
֮ħ֮£̺ȼն
ţ˻Ϊ˷ɻҡ
Ҳͬʱͷ˳˹Ŀ׽ߵ屻ɣһʱ亹ֱ
ˣС٣
ͷ̹ڳǰ
Ҳˣڵء
ˣ׷ɱֶΣǿ֪ġ
½۵˻кܶ࣬ûȤʰҽǣǲУһ֣˴һأ˵ıԴ֮ˣ
⿪ڳһͬʱ˵ıԴ֮˴ͷˡ
ͷǲ֮ɫ
ûй˽
ȻȺ¡
漴ȡ˱Դ֮漴Ҳսػ֮飬ֱӱΧ˳ԣΪ令
ʱʧ
Ű
սɹ˾Ű֮ʱԴ֮ĵھŲڱ
ˣɹˣ
ͷд˷֮ɫ
ٶȣֱ޷š
Դ֮ȫ£ҹ㣬Щʵߣڴﵽм֮ǰҲԵȴֻһ˿Խһأص㣬ǰڵ·
ҵĻһˮ˼ͷϡ
ȷ򵥣˭ͨˣȻ֮ɱΪҡ
ңҲΪԴ֮ľŲ㶼Ǿͷ
£˵ھŰһ
ͬʱݿ࣬ػ֮ɱ
һΣѾŲȫСٴһƱԴ֮һ
漴С֮ϣһӰɳӰû֮£ֱһԴ֮
⡭
ͷĿ仯֮ǰųһĺ塣
Ȼˡ
зһԴ֮ԭǾͷ
ôԼǽʮ֮еػ֮鶼ܣô۳Դ֮أ
뵽Ҳԥֱӳһȥ
һ·֮£Ҽݿࡣ
ȴǷ֣ڶԴ֮Ҫһ㣬֮һҪıԴ֮Ҫࡣ
ųҵĲǰУҲԽԽࡣ
һʼһ֮
ͷ˷սػ֮飬һֱڳң٣˱ǿֱɱǶ࣬Ҳǻ
еõıԴ֮һ˿Ҫȫ˴ͷˡ
ǳҲҪΪЩԴ֮ҿԸоûԼսػ֮õĴ⡣
ߵĴȴǺɵȫ£˵ҵۣһֲֿ˼ٶš
ңЩߣɶ׽ڵĻǣȻŹħᦷ׷ȡ
˿̣ԶƬԼʮ˵壬ĿͶ˹ʮˣƣڤޣ
磬ǿǱߣȻѾ˵ڶԴ֮ͷ򰡣
УһƤͷðĹ߶һһ˹
ˣɫҰ׵˼㣬ûаֵѪɫǱ
ģмֿ
ԶǰԴ֮Ӱ¶һḬ֮̃ɫǵ֣
£⣬һʮߣһųɱ
ˣã
ӼһֽС
֪ԼֶΣˣԸ˼ҶʮˣȻ֮ء
ͳȫǣ
һһӡ
ħᦷɳһʱ䣬ʮ׽ħͷǵ
ʮ׽ħͷǺεȿֲƣ
ħᦣѾƷױ
Ʒױʲô׽ٺߣԶԿı
˵ʮ׽ˣһٸڳǰҲʲôǡ
ʮ׽ħͷһƬѹѹƣնǱ
⡭Ӱ
ӣ
֪ˣǰ׷ɱ񣡡

ĿֲһɵϮȫ˿̣Ƕʮߣһŵðתӣֻ޵ٸȡ
ǽڶ֮ʱһڵһ֮Уڳҵ飬˽ò࣬Ǿһس˰׷ɱ飬Ȼ˵ûɫȴʮš
һɱʮߣôܳǰ顣
Ȼ˿ʮħͷϵһ³ҵò֮Ѿòš
Ļᣬʮħͷǽɡ
ǳΪһɱ
׷ɱôôùҪǴȻնɱˣ
ɫҰ׵ĿڤаѾʩչط룡
оǰӰһ漴һ׷µߣǳǰ
㣬ɱң
֮УһޱĮ֮⣬ڤޡ
Գɱʮ۵ɷһ񣬱ôڤȻһ˫ʼ¡
ƣ
ǿڤŵò̱ڵأ

һü
㣬㲻ɱңҴǹɱҪ֪ԲŹģ
ǿڤһĨ׺֮ɫ
ɱ
ǣǵģô˰ɡ
½ʦܣҶɱˣ¶һƨڤޣ




2241 Χɱ
񿼺ˡ
Ĺ֮С
һƣɫߵС
ԣһᦣƣǻᦡ
ǻ֮ڣһӰ֣ʤ
½Ȼ˵أ׼ֵģҹɱ˺󣬴˴οˣһҪʤ
ɱдһĨ֮â
䲻˿һԵĻᦣΪһοˣʮ׼Ϊ֪һο֮Уǿ̫ࡣ
Ҳ֪Сˣ
ɱǺټĳһĨ簮֮ɫ
һ磬СܲƽߣΧɱ֮ʣһսΪֵܣûѡֻأǸĵڤޣ
˵ֵܵ壬ޱ֮أ
ɱһΪˣҲֻԼСܡ
䲻óһ壬ƣСܵıǣͨʱ۲ԼСܵ״
ꡭ
壬Ǽһѷ측ֶ
磬Ϊұ𡭡
һ֣һ׷ɱԼܵܵһĻɱԼܵеľ֮ɫ
漴飡
Сܡ
ɱзһŭ
˭ɱҵܵܣ㶼ҪΪᣡ
ɱ˿̣֮¶һ˫УǺѪ˿
½ʮںǸνʦܵΪսϣǺʥӵϣԶ½Ҫɱҡ
ɱͬں˵ΨһˣԼĵܵܡ
Լܵ˳Уɱ⣬Ѿ졣
ڶڣҹڤޣɱˣ
ɱͨڤ֮⴫ڵڶڤ޶
һʱ䣬ڶڣٶڤޣɱ

ڶڡ
ôҸ
ҿŴͷһĳݣڵ
˰֪ڤ޵ݣɱģ̫ˣ
ϴſɬ
ʲôɱĵܵôˣ½ˣ಻ѹ
ΪеģǱвԼǵģһЩԼԲɱɻУͷ̨ˣնɱԲ顣
Ϊк̨ˣԼȻˣôɱ벻ɱûˣԹѻ⣬ȻҪһ㡣
ˣ֪ɱԹ磬ҵǺ֮Уǿڤ޽磬ɱҵǺڤһһˣʵȻ֮½ԲҲʮǿᣬҪΪ۰ľԼĵܵܡ
ͬɬ˵
£ǽ̣
һȻ
˱ǸоһϢ٣һ˲ɫףֵ˼㡣
֪Լһ֮С
ϻͲö˵ˣǾԼ£
һ£֮һգһȥ
ԶɫŻָһ֣Ǵ˿֪Լĵλûʸ죬ң׷ɱʵԼ˵ļֵȷǲҪ˵
漴̸˳ҡ
ʱʧת֮䣬һµʱȥˡ
һ֮УŲ룬֮ػ֮ʵҲԽԽǿ
ڼ䣬Ϊ˷ֹɧţԼͷڵʮնɫӰ
֮µŶӣѾûиƵˣż۵ģҲɱ
ڼ䣬Σ֮ϵŶӡ
ħ֮£Ծȫɱ
һʱ䣬׷ɱٴδڶߣ֪ˣѾࡣ
񣬳Ѿػ֮顣
ڶԴ֮ҲȫѾ۳Դ֮
Ҳ֪Դ֮۳Կ϶ǣȻԽԽã
ͬʱʶ֮Уǲ־Ѿ
Ȼ֪ãԤУȻдã
һڵػ֮飬ΪѾﵽ׽ڣ
ڳȴûжѶԾɱ
ոɱһ׼ǰ֮ʱҺһŹ
뿼֮󣬳ϰ߽֮ɢԱ̽ˡ
һ֮󣬳̿ħۣ֮Զȥ
ֻ֮⡣
һһػ֮鶷
ػ֮֮֮ϣ׭ţǧʮ
սķʽʮ⣬侹ûжñǡ
ƾһ졣
Ի˳ӣ̨ô֪˵ӣֱ˹İŵأ࣬ԲȻ㿴һͷëȻǻƵģģǶİ
Իߣӣ̨㿴ֵģӶˣ·Ѿ˵ӣôѧˣѧʣ㳤ô֣㻹ɶıҪ㣬Ҳܣ
Իλο࣬˵̨̫ˣҴ㣬˵ѧˣʶһҰͼԣ࣬ʰʰȥˣ

һһԻǿɽһϲģǰף飬ӣûаͣٵӡ
ػ֮ȻԣǵģԾһֱػ֮飬˿̣ػ֮ɫǺ죬Ѿ׷
˵ĻΪһʵʻɫֲ˫֮У޷
Ժеɫ֣죬ֻоԼͷʹѡ

󣬴ػ֮飬һһԼԴϣ漴
壬֮
ôˣǸǼָأô͸ΰ
ϴЦ⣬漴ȥߵһ֮ǰһְֻϡ
̨찡֮ǰʬֱ̨һģһԻԵҪԣ̨ú˵˵
֮ڵػ֮һֱ֣ӭȥʼϲĽ
ϣޱȵ˷֮ɫޱȼģ
ջħۣ֮ҵıЩ죡
һ죬Ͱ׽߸Ƶɱˣ
ʲô
ӣһĪǶϬļ
֮̾ʱкһĨ֮ɫôˣȤ޺ڤ޶ʼ𣿡
֮Уżֳ
ɱˣһ
һ˻İٶ౳ĵ޳˳
ڤ֮ˣɣ
д𴫳ֻٶƵڤҲǳ
˰ߣŰΧ˰ˣ׽ڡ


2242 Х
ƲС
ҼһЩ˺ȻѾǼƻܾˡ
󣡡
ûжϻ֮еһˣһȡ
漴潣ޣɽǷɽһƬɽ֮£ǻûı޽
ı޽֮ϣһӰ֣
ÿһ޽ȻƷױܣӰǶ׽ٺڵơ
ˡ
İٶལ޵࣬ٶڤޡ
ٶڤޣǰһ˻ᦡ
ΪڤޣǱرͿɵ޵ķɽһ
˿̣ٶڤޣÿһڤ޵Ļ֮ڣĻ
ٶڤޣÿһٶ˷ųĻǣǿʼںϡ
֮У۳ֻ֮ߵ
ÿһǧ۶ɣңǧ֮ڣһ׽ٻǣ
ڣƣѾֲ֮Ƕ׽ٺڵơ
󣬿ĸ׽ٺڣں׽ٺڡ
˰׽ڣ߸׽ٺڡ
ͷ˶ԴҵһΡ
ӳ
֮ǰԳֺ֮ɫΪ˾ֵĲ԰ס
۾ֵˡ
ɣ
Ҫ֪׽ߣͳڿǲһȻ˵һ׽ڵΪʮ׽ٳڣΪʵϣʮ׽ٳڣû󷨣ûвúöԲߣ׽ڣ󼸺Ҫȫնɱ
ԣȻ֮ǰɱôˡ
һΣͷˣеЩˡ
İٶޣٶڤޣ˿̶ûгֵ˼ǴųĿһֻһ㿴ųҡ
ˡ
ͷˣֻоͷƤ顣
Ҹһᣬ뿪ұ黹ǻѪ
ҿ˿ڡ
һһ
л˳ȫ
֮󣬴ͷۺվ˳
أ
ҿӺӡ
Ը׷ˣ
ǾȻ֮ɫ
СˣҲˣ
̵ͷ
ã
ҿڣ漴һӣѪɳ
λѪڴͷۺɡ
˴ϲѪֲܿ˵ĸо˷ܵļҪں˻Ѫ֮ûаԥתӣ
ܿϧ
ҵڣйâһ
ֻͷˣü֮ħ漴ǵۿɼٶȼٿήȥ
㡭
˻ͷңԹ֮ɫ
˵뿪黹ǻѪû˵黹ǻѪɱǣҵħҵˣֻ
Ҳڳҿ֮䣬˵峹׿࣬Ϊ߰׹ǡ
Ӻǽٺһ̣оѾˮ͸
ܺãģѪ黹
ҿڣһӣѪǹ黹˶ӡ
һ㶣漴Ǹм֮ɫл
ֻܴҪܹģҲںиĲ£ѪҲ黹㣡
漴ӻѪ黹
ӵлȴΪԼһѺУ˼Ըңǣ֪ԳҵԸ񣬿¼黹˻ѪҲҪһȻӮˡ
ʱ򣬻򶨣㵽кα£ɱ
İٶ֮УΪһˣһȡ
漴ı޽ֻӰɱ
ƺ«
˿ȻҲ⡣
ƺ«ɳֱն
аɫԸ˲۳ǧִħ
һ£һɿֲѹֱɢİٶһ£ȫС
İˣ׽ߣȵһڵ׽ٳߣ
ЩˣȻо˾޴ѹȼ֮£֧ŽתֻٶһЩ
ɱ
ͬʱǧִħˣһֻֻ޴ӰϺ
Щ˴ֻųһԸȴ֪ж
ǧִħ𣬿׽ٺڵΪһ֮£߱ķɣвˡ
ɱ
ͷһŭ
İٶˣ̼Ԫ
ⱾԪһǵΪȫ£ֻ޸ֵľ޽һɱǧִħ
Ըӣ
һ
ԸٴԺ«ڱǧִħ۳һ޴Ľӡ
䡭
ı޽Ϻڽ֮ϣ֮ϣƲϸ֣Ӽֲ˶ã
ħ䣡
һ𣬵ʩչޱ䣬̻Ϊһʮɸߣ֮ħ׻
ħ
ͬʱü֮Уħ
ħʵǿֻдɺڣ漴ںϣֱӴﵽɴԲͬʱӳ̵֣˳׽ٵϢ
𣡡
໣
һ̣һûħ׻ħͬʱһ
Х
ֻɫɫ̼ɢ
ͨߵ꣬뵽˻Хʶ뵽
ȴ룬⻢ХһʩչǱǰδеĿֲ
Ǻɫɫ֮ں֮£ΪһޱߵĻħ

ҵĶ䣡


İٶޣ׷ס˫ɴ۾
ֻоԼԴ֮УǺֲ̫֮Ҫ˺ǵĻһ㡣
ԶٶڤޣȻ׼ʱȴһֱԹۣûжֵ˼Ļ׷¶ɫ
˿̣֮Уں֮µҲܵӰ죬ı޽һ٣ƣټ
ҼХ֮дЧһϲͺȣӱ
漴ǧִħ֮ĽӣֱӱǱѿ
ⱬ֮£Ϊһɿֲĺֱӳ
ı޽̱ˣ
ǧִħһ£׷ûǧֻƣĳ
ı޽֮ϵӰǱ飬֮ı޽Ҳ֮
ɱ
һûħ׻ħֱӳȺ֮УһƬɱ
ޱ֮µǺεǿᡣ
һצ֮£һߵ壬̱˺룡
Сվڳҵͷһ͵Ϯкâһſͣ
ſͣһɲǣͷ­˲仯Ϊʮ֮ߣ˲ſɭɭľ޿ڡ
һڣǽ븹У
ţԴǱСٴλΪСõĿɰģ
ûкܲóԣ
漴С׻ôô죬Щ̾˵
֮󣬶ô𣿡
ҲǾȡ
ħ˿ͷĸǻûıɽҲǲɱ


2243 Сħ
˿̣˵޺ħ֮⣬ԶһƬߡ
һƬߣԼһˡ
һˣۣħƣħޡ
Ϊһˣһͷ˫ǣħܲɫӣ俴ǰһĻ¶֮â
ϴ׷ɱħзԸ«仹ʩչ޷ɽڤ޻ᦣɻû޶޵깥óϴôħް
ԣһħ޿ڵ
ħޣħޣҴδҪħޣңǿڣߵľħУħʽʩչǷԸְɫħǷɽħƣɳħǻᦣħݺᣬħ깥ħ
ҰСħһħħ˿ԳңҴˣˣߵģǼµĵħ֮·
ɫ꣬˿֮ɫ
ħһ˲ŵ㣬Ȼ߲٣ﵽ׽ٺڵģǲ࣬ﵽڵģϹ֣ûһ콾
ߣ콾ֻħ֮һûУ
СħʵѾﵽ׽۷壬һֱ޷׽ٺڣ콾һС
һˣǰСħ£ħޣкܴһ֣Сħ硣
ڵڶУţһسһħް׷ɱһɱʮߣСħвʮţȴ׷ɱڶء
˺ü꣬ڽ
Ȼ׷ɱȴûеĴɱķսػ
հСħħ޾Ӧɱˣʵġ
飬侪򣬷ߣȫɱֶ֮֮Сħ̾硣
Ű׷ɱ˹ɱͶ½֮ˣǰΧɱ
СħǸ˹
ǾߣҲҪԼ֣ûмֵǰ׷ɱûʲôֶΣһȥҲֻбɱķݶ
ȴҲû뵽
侹Ȼֱѹİٶޡ
˵СħЩħޣһѪڣħһ˲ŵ㣬ο֮У⣬գ׷ɱ񣬿˵ħ޵š
ϴǶ𣿡
һħҲЩʵ
ڤޣҿܷԸˣûЩˣҲڤ޵Ķ֣
Сħ˵
ңСףħھƺ«Ӧ֮£ɱķ
һ£Ƹ߰ٶޣһ£ɾ
ޣһɱÿ޵ǲǰһС
ǹֻ۾Ǵðģ
׷ɱ񣬲ħôԻ޻Ī壿
ͷǰƴСãʲôһˡ
ǿ׽߰˵̰̾
ٲҲ޷ɱӣ
˿̣ΪһˣԶǻڿϷڤ޴
ЩڤޣҲȨ֮ƣȻԵû˿øУ޲ȫɱ⣬Լһټˣ
֪Ѿˡ
ɱ
ٶڤޣһǰȫ֣
ֻ׽ٺϢİ֮һɱ
ᦣǻħᦣ
һ
ħᦷɳ
ħӭǣûǧ֮ߣ
Уǧ
ѹѹһƬ
ٶڤ˵Ļᦼһ𣬲ǧǣһˣǧǣ
ңħ֮ڵģȴͨĻǣħƵħͷ֮ƽսǿһֹ
Ȼ⻹ֻǿʼ
ʮ׽ħͷħзɳʱ
ٶڤޣһоͷƤ顣
ʮ׽ڻǰ
ٶˣһҲֻ׽ٻǣ
ǰһĻǸоĿֲ
һ˵׽ڻʮռģռҲǲƣȻ֪ɱʮ׽ߡ
ǣȴû뵽ȻЩȫˡ
Ȼ֪ħᦵǧᦣ˵ǳ鶦⣬磬ûбı
û鶦Ϊұﶼǲܣ
ħơ
׽ڵĻǣǲȡҵħͻħЩǣѹƣ˵Щ׽ٻǲȡҪԣȡǣ֮
˵ʮ׽ħͷ
ǧͨħͷÿһ׽ħͷںϣ
󣬾ǻûʮħͷ
ûһħͷƣ׽ٺڣ
ڤޣֻ׽ٺڵһˣʮ׽ٺڵľħͷ
ڤȫͷƤ飬һǲ֮ɫ
ʤֻ֮䣡
İٶޣٶڤޣܣֻǿֿ
ӣ
ӣ
ӣֻһ

ڱ˵½ǵĴʦ֣ɱǵϴ󣬵ȴԼģһʱ˱ȫҪܣ
ǷЦһ֮
Ȼ
ܣ
Χɱħһ𣿡
ħһɲǺ۸ģ

ֻһٶħֱӴ滷ɱסЩ׼ĵ޺ڤ޵ȥ·
һħޣ˵һƸ߰
Щ޺ڤޣƴ󽵣׷ɱȻаǰһĳ׳˹ȵס
ˣһȫɱ
ҿʣߣһ
ǣϴ󣡡
˿̣һħޣһ
ӺӿĿɿڴͬʱҲѪڣ
Ҵһӣħ֮Уħɱ̻֮û
һ£ЩòɱȥߣҲûȥ·
ʱúܿ죬ӡ
İٶ޺ٶڤȫ
ڼ䣬ǻ֮ڵĻǣȫȡ
ħ֮ڣѾǧͨǣʮ׽ٻǣ
ƣ֮Ϊ񱩣
һħɱ÷һδֻм˵ģ˵һΣǴȫʤ
ͷߣڣ
ҿڡ
ϴ󣬴ˣ
Сħһ޺һħ޴˳ǰ
ҿϵħƣԼԴħǣ¶һĨɫʵʲô
ϴҽаСħ
Сħϴſ֮ɫ˵
ħһǿߣޱȵƳ磬ħһûе壬Ѫ飬καֻҪʵ
ħУʵһС
ֻҪʵħޣȫ
Ϊʲôϴ󣿡
ЦЦһ˶Լˣϴ󣬻е˼
ΪҼħ֮ǿģԣҰСħԸСܣϴң


2244 ϴ
Сħң֮â
ҵԸ׷ˣ
һħޣ¶֮ɫ
ż˳ҵֶΣǲ֪ʲôħ
һڴˣѪɱķУü۲䣡
ħ
ǰλϴԼĻʲôħħ
ãȣ
ҵ˵ͷ
֮׵ľЩˣԭģ
ħޣҼúܶ࣬˼ʤ
Щħޣ˵Ǵħޡ
ǣûһħģ
ǰЩ߲ͬЩߣǴħޣǲֻħ
ħޣΪ羴ǿߣǵ˼Ҳʮּ򵥣
лϴ󣡡
һݣ
ûм˵ǰߡ
һӣϱǸԷɳһöơ
ǵ޵Ľ壬˿¶Ц⣡
ɱң´ǲŹģ
ǵޣ˿˻
룡
ָһ㣬˲ȥֻһ˵Ѿ
ˣ㣬ң۲ʶɽҰɣֻҪңһ͹ɱ˺ú˵
ڤ޼ͫһĵ
Ļ̫ˣ
ָһ㣬ħɢɫɢֱӽ⡣
漴ҿǽƣһ֮עС
һ̣ڡ
ˣٶྫӢȻȫ֣ˣ֮
˿̣½еĽ˫֮ǺѪ˿
ţĿǴ׽Ϊٶߵֲ֮ɢѾŭ˼㡣
Σֱӱǲ³ˣǷŵһ
Ǹνİ׷ɱ
½Ҳ벻䱾ΪСȻʵ
ڴ˿̣ǽ֮ϣâ˸
漴һӰͶ䵽˿У
㣡
½ǰ׷µ꣬ɱΡ
ҽгң½ǰɣҲʲôʦ֣ʲôǺʥӣȻôϲ棬ܺãҾȥĹ£ػܾʡŶ˵ķɽȻҲΪѴպˣ
ͶӰ֮ϣǵĮ֮ɫ䵭֮дһĨ֮⡣
£ͶӰʧ
ңҪɱ㣡
½һ˻ɱ⣬Ѿ죡
һ̣Ĺ֮ڡ
ôˣȻɱһħޣϻֱǷ
ǹͷƣɱǱŭ֮ɫ
Ϊ벻ףڶڣԼٶڤޣǧǣɻ׽ٺôܡ
˿̣һӰԹͷ֮Ͷ䵽֮С
㣡
ҵӰɱеɱ
ɱǰɣҽгңźĵܵҵУֻ˵һ䣬
֮УĮ֮⡣
ҪɱˣһҪɱ㣡
ɱŭ⡣
ĵܵܣΨһĵܵܡ
УҪĵܵܣУֻһ飬㣬ĸ磬Ȼѡ˳֣ܺãҽţĽֻͶ½һãŶУлôǣҲһ˻ᦡ
³ҵӰʧ
Ҫɱ㣡

˿̣ڶڡ
԰СħΪףħޣޱȳݵĿ⿴ųҡ
ʲôħħ
ڤͷ֮ˣǺʥӣ˰Ե
ɰƽħ޿ӵУ
һ̣԰СħΪף˶ԳѾݵ˼㡣
ϴҲҪħ
ӺӼͬʱ˵
ҲһʱΧħޣѾЩۣмͶ
ҵ˵ͷ漴Сħħ壿
Ϊͨ۲죬Сħ״̬ħ״̬ħǺħƣȻħˡ
ϴۣСħ֮ˣ
Сħ̵˵ͷ
漴ѯһСħСħ磬ħһǿһ硣
ЩУСħ磬ҲħޣСħա
ݰСħ˵ڶʮУħޣһˡ
ãȻħһǾҸҰɣ
һ£ħһ˷֮
漴Ҽһʼûг֣֪ʵǿƼˮ꣬ͬΪħһûбҪΪҲǣ
˳ҵĻϴż֮ɫ
£ҲǣΪңҲôǼҿʤʱ֣еʶңһˣȻ֮ǰҲܣǼȻңǿУ˭˺벽նģ
˵ɢһɷ
ɷɱۣСħɫһףħ޸һ亹ֱ
ãսƷɱߵĴɽǣˡ
ҿڵ
һһûаԹԣ֪Լ֣ƾʵҲԽЩȫɱԣЩ˼ţӦõġ
Ȼҵһ仰ȫˡ
Щ˵ıԴ֮ȫǣ
˵
ʲô
һħ̵ɴ۾
ԼĻ
Ҫ֪ǹ񿼺ˣԴ֮ǷɽǴʲô
ߣ󲿷ֶǳɱԴңֱҲ̫ˣ
ϴ޹»ǲҪ
Сħȴ侲ȿڵ
˿ң
ȻңͰҵĹҵĹǣɱߵıԴ֮һҪǲҪǱ㲻Ҫˣ
һ
⡭
˱±Դ֮Լΰɣ
ϻĺ£
˴˿Ѿжϡﻩϴֵǣֱû˵
ϴ󣬰Ѻöˡ
ϴأ
Сħʵ
սػ֮飡
ҿ
ѺöңԼȥһսػ֮飬ܱԴ֮
⡭жذôжֵôõϴ
ϴ󣬰СħҴˣ
Сħˮֱӹ˳ǰ
ǹ¶ɽĲпᣬһ·ƴɱߵڣûһù
죬ǵһƫƫ仹ԼΪ羴֮ˡ
ϴ棡
һٶħޣһҲâ˸ǹ
⡭
Ҳһ㶣ԼֻǲñԴ֮еıԴ֮⣬԰ЩҪıԴ֮ǣôͻȻ͸ж
ĻԣȻ˵
ɫ΢䣬ԾɸһĮģˣȻҵϴ󣬾Ͳٶ˵ˣɣ
иΪжôķףװһνĮ´ж룬ϴû˵ˡ


2245 
һħ޽ǽ˰ߵıԴ֮ڵȫգ
ҽȡİٶ޵ķɽ˶ϲԽϲԽȴԾûнҪƷױһ򵥵顣
漴Ҽսػ֮顣
һħޣڳΧͬսػ֮顣
ߣһˣرǼͷǺɫʮնӰӡ
һ·
һħޣɵˡ
еսػ֮ɶɱߴΣ񣬼˳ҾһɱҴݿ࣬𶯵˼㡣



սɹ֮ʱ۵ıԴ֮Ѿﵽ
Դ֮ŲǱ
ǧʮ
˿̣ų̽鵽Ҳ
Ծɿӣػ֮鲻Ϸ﹥ƣոɱػ֮飬˵Լߵĳҡ
λ̨ᣬôһͷ׷Ի򲻴㿴㣬˰ɣ
ң̣¶˷֮ɫԳ˵
ûдߵոս֮ǰ
˵̨˲ԺøԶ˵ǰô㲻սսǲöԸҸ˵ɱŻģ㣬Ҳ̭㰡Ҳߴΰҿһһսġ
ųҼ˵
˵ϴ𣿡
˿̣Сħ˹ȵ
ͬʱһħޣŽΧסһ¶ơ
װײֻ֮ͣˣŻᶯ֣ô˶۸ٰСҿɲǣ
û˿֮ɫ
Сħŭһħ޾Ҫ֣ȴһ˻֣̲
ҿֶֻ֮һʵһУޣ˵ߴηưܴػ֮𣿡
ųǵĮ۹⣬ͻȻоǰԼµ꣬ЩĪ֮С
Ǻǣ̨ҲҪΣƴػ֮飡
Ŀ⣬̱˵
𣿡
ĴΣ
ĴΣ
ΣҪΣ
ѶǬĿ⿴Щë˵
СħˣҪҪһʼ˵ߴε㣬˵εĻ㣡
ΣβˣҲҪΣ
ɫЩ죬һ϶
ͷ֮˵ʵ֪ǺԼ࣬Ҫηǰػ֮飬ֻж½ǿһЩֻΣħ֮һû˵ʲôͷˡ
ǰ׷꣬ȻħޣǿҲܳԽԼԣ˵Ѿ߹ˡ
˵ҲЩ磬սػ֮֮ʱνȫעûע⵽ҵֶΡ
ǺǣȻ˿϶ǲһ
ҵһ
㣬ΪʲôҪģ
ȴҡҡͷ
Ϭ
ʵ
ȻǺ֮ڣϬ˿ԳϾң
һ˻ŵ
Ҳ˵˵Ļǵˣдˣ
Ȼ֮˵˼ѧôд
Ŷô˵˵ˣ˵ǶԵģϣǲǾͰܸˣ
۵һĨЦ⣬ʵ
⡭
Ͼ˼漴ô˵
û˵ΪβһģõǺһϬ֮ˣȻ±˷ԼĴ󣬲һģ̫ʧˣ
ҡҡͷ̾һ԰СħСħ޵֮ˣ˵Ǿ͵ƨͿˣ
ϴ˵Ķ԰˵ôоһɳζԭڷƨ
Сħű˵
һһħޣ̷׷׸
ľͶģкβңôķ
Ͼ͵
ҵҲ㣬ƴػ֮飬ֻһΣһΣӮҲ˵㷽˵֮ǵΣ
һΣ
Ͼԥ˿ңȷԼȷû
һΣǶ½ҲУο
ãҸģ
뵽Ͼ˵
ҵģûвͷôУ
ͷǣǶʮ龧
һͷϾֱסԼĴһزūģС˵
õǺʦȻԼ˲ţֻʮ龧ʧ
ٴҡҡͷ
ǣʮǧ飡
ѽʧʧ
ʮһ飡Ҫٶˣ
Ͼҧ
һаЦ߶һһص㣬̰ơ
Ȼˡ
һǧ飬ңͱʲôǺһϬˣһĶңҲûɶʱǰ
ڵ
һǧ顭
ϾƤһȻԼкܶ龧ǿһǧ鰡һǧ飬Զѻһ龧Լ˯ˡ
Сħ߰ɣ˴˲ˣ
Ҷ԰СħһСħ̵ͷҪȥ
ȵȣҶˣһǧ𣿵ӶĲӿǮˣ
Ͼһҧһӣ̴УһƬ龧ôһԶѻһСɽһǧ顣
΢΢һЦһӣУҲһǧɳһԡ
ɱʮߣһ۵ĲѴﵽ˿ֲĵز
СվڳҼͷС۾УŹâȴû˵
漴ưǰ֮ϡ
֮ϣ𶯣һػ֮ɳ
ػ֮ΪҲ׽ڣƣ׽֮УԲס
ߣһΣճ
һϾа롣
׽ڵػ֮飬Ѿ֮ǰһһɱ
ȴԾɼ죡
ء
ָͷ
ħƣ򱬷ħ
ռ䣬ֹ̱
һ̣һָǱסػ֮ͷָ壬ֱӱѣ
ߣǻ᲻ϸģף֣ô⡭
ϾǳһЦ漴ɫ仯
ȻûмҽһεĲ־ѳ
⣬ôܣġ
ʮϢػ֮ԾûиļϾ͵ɫױˡ
ǾͶлֵ龧ˣ
΢Цһӣǧ龧봢С
㣬ܣǴɣҼġ


2246 Сħ
˿ϾѾʹ˼㡣
Ǯ־򣬾ɽǮ֮ˡ
һǧ飬Ⱑ
ţǰˣǿ½Ȼʲô߱߱ȻܶãӦֻһΣ
ģ⡭
һɡ
һ԰СħóһѷԳҵϴ󣬱ﵽＫˣ
ģͲҪ˰ɣ˾ˣ
һϾ͵
ԭˣҵôǽѣҵǺʦţܰ޳С˵Уգģұ㽫ƭ֮گ£ߣΧ㣡
˿̣Ͼŭ֮һ˵ûл˵ʲôʱ򣬻Լ˿ˣʵʲ
ҪΧɱңһˣ޷սʤܣǺɵģ
ϾЦͬʱ֮ϣһɵɫ廷ơ
֮УǸֳӰ
ǺȻ֮
Ҹо˴ƵĲףЩȡ
ϣСһ˵ˣǶİɣȥ޿ǲöԸģ
ðɣȻ㷢ˣҶģ
аЦС׾ȻҲôϣһεģҧ
ߣãҲ۸㣬һǧ򣡡
Ͼ˵ţһӣһǧɳ
ϴ󣡡
Сħ˿ü۵͵͵ߵҵߣ
ֻڰСħ֮ϰһ£ߵһ֮ǰ
ţԾһɱػ֮顣
ϴ󣬱ﻹã
˿̣һ԰Сħϲ˵֮ϣѷѾˡ
֣ǲ˼ˣ
΢΢һЦһӣһǧ飬˴С
㣬㡭
ϾüѪôҲ뵽ǹȻãѷܲô
һָڴһĪ֮Դػ֮鸴
ף򣬸һξɱ
˿ϾͼⱲӶûԹôĿǧ鰡ǧ鰡
ڱ֮ǰҲû˵ұߣޱĪһﶼûУ˵ñôˣ
ҿϾ͵˵
ôܣﶼûУʲôɰ
˼Ǯ챦Կػ֮飬⻹ʲôë
㣬ãҲǼģһǧ飡
Ͼͼһҧ˦һǧ顣
ϴ󣬱ֲܼסˣ
СħпϲѣԾһŵģԳ˵
⡭
ôӮ˾һɲǺ۸ģ
Ͼ̺۾
Цǧ鶼ûˣֱҪԼˣôô֡
Сһεˣħһ٣Ƕİɣǲް
ðɣҶģһˣ
룬ҧ
һΣôУȻһΣǧ龧
Ͼһҧһӣֶ龧ɽ֮ǰһǧ顣
룬ǰˣ϶Ѿ֧ŲסˣȻ䲻Ϊѡ
⡭
ҶģǱҺ˰һһڴ˹أ¸㣬Ͼ;һͷ֮ˣһ仰ɱ
Ͼͣһв
⣬ðɣ
ҡ衱ص˵ͷ
漴ӹСħָϰһ¡
ȴѷԽԽֱ࣬ӱˣ
Ͼͼдϲ˱һιûˡ
Ȼˡ
ٴһɱػ֮顣
⣬ôܣܵġ
ϾɵˣֻоԼĿڱӺݺݵز롣
һΣǧ鰡
ǧ飡
û뵽ⱦﾹȻã
һϲ֮ģ̽ǧ봢С
Ͼͣ沿鴤ǧˡ
ԼʡԼòʣµİȻôˡ
Ѿ
Ȼˣ֣Ǻڣ
ҵЦһҪȥ
Ͼȴץס˳ҵֱۣ˻㲻ߣӮ龧ߣ
⣬֣㼴ʵҲ۸˰оôϵǺʦĳƺ
ĳ˵
ϾдźѪ˿ƨʦ㲻ߣҪģģˣԲ᲻龧ǲģҾ͸ƴˣ
ȷ
ȷ
Ķ٣
һڣ
Ͼ˻𣬺
˵ţǴһӣʮ龧ɽѻ˵ϡ
˿ͷƤ飬ˣǶǮ
ϾͱΪҿ϶ԥȴû뵽õģ
ûаԥ̴Ӧ
⡭ôܣôôʹ죬Ī⣡
ϾͼĻɻ֮ɫ
ȴ΢΢һЦСħ
õϴ󣡡
ֻСħйâһֳһոµ֮ǰϢһģһ
㡭
Ͼֻо죬ɴ۾
Ҳ벻ػ֮鸴Ĺ侹Ȼеڶ顣
ֻһΣ
Ͼ˻
Ҳָ֮ϰһ¡
ţķ˼£ٴɵĽػ֮һɱ
ǲ˼
ҴЦһӣʮ龧ɽûˡ
ٶģ˵ãֻһΣһΣҶڣ
֮䣬Ͼʹһӣʮ龧ɽѻ
ѾǺѪ˿ô龧ҪӮɱܡ
û⣡
ֽеӵһԣ԰СħСħ
ǣϴ󣡡
СħٺһЦйâһ
ֳһ
ʲô
ϾԴȻһ۾˳ңĿضŰСħе
ôУⲻӦãôصıỹУ
Һܳɹ龧
Ӳζڣ
Сħ

㣬㻹УҶʮڣ
Сħ

㣬⣬ܣӾͲţһҪӮҶʮڣ
ȿȣСħ

СħЩó˵ʮʱϾͱˡ
Ѫ˿ܲ
ʮ龧ô˴Уһ˵ɱܰ
ϴ󣬲ˣûˣ


2247 ɱʣ
Ͼ͵ģѾ˺ѣ
ʮְƣôò׻ô龧쾹ȻѾȥ˴롣
ڶЩ㱣Լôôࡣ
һʼԼ׷ħޣȻûҪԼġ
׷ħޣСħԼǰ׷ħ޼ͷӡ
Ȧף
꣬ԭһжȦס
ԭͷβ䶼ԼԼ
ϾҲ֮
ֻǳϷݵ̫ˣϣ½ɱһػ֮ҲҪΣԳ֪ðļһﲻš
ڳҰ׷ɱţ֪
Ϊһͷˣ׽ٺ۷ʵ֮ڵڶͣôãֻΪ˴Լô
ߣֻҪ΢΢ͷųϢǲҿˡ
׷ħޣǵһԼˡ
ΪҵһʺԼȴͷǰ
Ҳʱ򣬰СħĻС
ûˣ
һȵģʵ
ϴûˣȫùһˣ
Сħ
⡭
һ̣ϾھᣬѾ˹֪ԼˣĻᣬǴɾûˡ
ûϵҲûж龧ˣĲˣҲӮȥˣ
ЦŶ԰Сħ˵
漴Ͼ͵֣ʹ˱ɣ
ȵȣһҪģ
Ͼ¶һĨ֮ɫ
ģӮĶʮ龧ٴһЩڣڣҾģûУˣ
ҴһӣһޱȾ޴龧ɽѻһԡ
˿龧̿ˮϴ̫Ǯˡ
ԵΪģȷʵûˣ
˿̣Ͼͱޱ侲Գҵ
ϴûˣԵΪģ
Сħһɫ˵
ҼڵҿԵΪԣó˶龧𣿡
ﻹһ龧
Ͼʹһӣɳһ龧֮Ȼһ
һ֮£ǰһչ˾֮ϣ߸ʽĹʣ
һ̣â˸߸ʾǷɳûʵ塣
Ԫɱʣÿһ˱ʶ޼֮һˣԵǧڣգһˣֶڣ
֮䣬Ͼʹһӣһ˱ʷɳ
ƯǰеɫĺȻ֮ɢ
ñˣ
Сһʱɴ۾ſˮ
Ʒױ
Ҳ˾κˣ
߸˱ʣȻȫƷױǾᣬҵĸоҲƷױ
ǵǺһһ˵
ԼѾòײŻƷױ˼һ£ó˼
˱ˣ˰
Ȼ𾪣һǿȶסɫһĵһƱһڣ
ƱʣǴĸģһ㾹Ȼ˵Ʊʣ
Ͼʹ˿ѾЩ񣬶ĵݶϣѾˣԼȻ˵
һޣҵħޣƶҾӮҲûʲôãƾʲô˵ѺپͶ٣һڣҲĪҪ̫
ã
Ͼҧһӣʣ˱УǷɳһˣ
ɱʣȻ߸֮ϢˣҲǼΪˡ
ãҳԵΪģûˣ٣ԪԱ
룬󿪿ڡ
ԭгңҼסˣգҲöģҲöˣʼɣ
Ͼһ׽ٺ۷ߵϢһȫ
׽ٺ۷壡
Ͼһֱûɢȫʵ
һ£ڳɫһ䡣
Ƕ׽ڣ˵ϾչֶΣڳ˼һ𶼲֣
ϴȻһ׽ٺ۷п˶ٶ龧
£½ˡ
оϾ͵ƣս߰
֮⣬ҵһԵ׽ٺ۷ߣңǰϾ͵ʵ֮ϡ
Լʵһ֡
֪񻹲ʱ
⣬㾹Ȼôǿҡ
һ֮ģ
ߣ֪ôǿʵɾҪˣ
Ͼһ
ʵѹˣ񲻵òˣΪ龧̫ˡ
֣һɣҰ龧ǣ
һģ˵
УϾõǺʦǿȡ֮£Ƕģ
Ͼ͵һȻģ
ðɣ
ε̾˿
漴ߵ֮ǰưϡ
ţػ֮ɳ
أ
ʮϢػ֮ˡ
ߣΣûػ֮Ȼ޷ָҿΣ
ϾдЦ
ɱػ֮󣬾ֱվһԣ
һϢȥˡ
ػ֮ûи
⣬ᣬϾ͸ˣ
Ͼа
Ϣȥˣ
û
⣬ôػ֮ٶ𣿡
ϾֲõԤУ
ʮϢȥˣ
û
⣬ôܣѾûôԡ
һ£ϾȻֻоԼ˶Ҫըˡ
ǰһĻ
ԼѾƺһУʵѹԷԼһȻˣ
㣬ⲻܣ
ϾͿңǼȲ֮ɫ
Ϊһöͨѣ
һ̣ɫΪޱȵĵĮϾ͵һ
ʲôͨ㡭
ϾԴȻһ
һ£˲ѣԭ֮ǰȻҲϷΪģԼϹ
ˣĻƣ
Ըķ䣬лˣ
ҵһӣ龧ȫУŴһӱǳϾǰץȥ
˿̣ʣڳҺϾмƯˣԼʮɡ
ң
Ͼʹŭӣ
һΣʧȥҲܸ
䲻𣿡
䲻Σ
Ҿ𣡣
ͫ˲仯ΪһƬڣɫ磬ֱӱ
ɫħ֮ͨ
Իƣ
Ͼһչᣬʣ֮Уץһˣǰдһ֣ƣ
һޱɫȻۣ֮֮۳һɫǹӰųֱɱȥ
أ
ǳǹӰֱӴ͸˳ҵ壡
Ȼ
Ӱɢ
Ӱã
Ͼͫһһ̣Ѽҳ֮ǰ
ʣճˣ


2248 ľ֣
˫Ȼһץͬʱлħֱӽ˱ʸǣֱӱ⣡
ӵıʣ
Ͼͼɱ⸡֣֮Ȼһ㡣
һ㣬һâ˸ɫȻۣ֮Ϊһն֣
ն֮ϣһ޴նֱӸ֣ųȻնȥ
һնٶȿ硣
£
Ҵһӣħٶ
ʱ侲ֹ
Ͼʵ׽ٺ۷壬⾲ֹʱ䣬ֻάһϢ
˿̣Իħסʾ𶯣ڱѾƣѹЩ
һϢ֮ոЩѣ
һɲǣϣһӣлħƽΪ׵һ˱ʻ۶ȥͬнʮ棬ӡ
һ̣նն£
أ
ħ
֮£޵ն֮䣬˲䱻ֿ
ԤϣֻӣǱӡһ˱ֱӱץסУӰֱԭʧ
䣡
Ӱոʧ֮һâɱһֱӱ
˱ʣһˣ
ħŰűӡԾ𶯵ʣԶɫ˼Ͼ͡
ϾͱʣֻϣһŴȻ֮ӳ֣㼴ߣҲˣ
Ͼʹ˿ŭ죬ųҡ
߸˱ӣǾԲܶģȻ֪ǰҵжǿΪ϶ûдﵽ׽ٺڣԼһ׽ٺ۷ߣһ׽ڵ˱ǴȥϾͱȻ޴档
ˣЦ
â˸ָͷħڵ֮С
ָһָħƣһָħơ
ħƣ߶֮£ֱǱУ
ճУȴǸо˼谭
ڣоŲӡ
ÿһӡǿ֮ǰ˵Ųӡ޷ո˱ʡ
ûˣգҲɱ㣬ȴҪʤ㣬֪νʤֻʵйأ
Ͼ˵ʣ֮ϣâ˸
һ̣Ҳſ壬ʵıʸ֮ϣ׭һӵġ塱֡
ͬʱһɨԼ֮ʣ֮һӵġߡ֡
ɱģ
Ͼͻ֮䣬ֱʱʼ֮ϣȻۣ֮
һΣ䲢дչǾᣬһ֮ϣȻд
ɱɱɱɱɱ
һʲͣһɱ
£
ɱֶ֣
ͬʱڣһƬս֣
һʱ䣬ޱɱǻ֮
ͬʱڣԺȻ֮ɱڵĽʿ仭֮г
еԶޣеսеֳ־޽
ϴ󣡡
Сħˣֱӳ
ս֮˵֮⣡
ȴһ
ϴ󣡡
£ң
ٴȣ
Сħˣҧ׷׼ȥ֮⡣
˿̣ϾһƬʿ飬һͷΨһģɱ⣡
ЩʿɱԺȻ֮ۡ
ƣֲ֮
Ǻ֮УϾ͵һսģֻˣգǵˣҲˣҿһΪɣ
ϾͿңŭɫǶһ֮ɫ
Ϊ
ЦһһħӰ֮ϸֶ
ϾüǺ⣬ΪֻչִɺڵΪ
Ϊ
ǵĮ֮⡣
Ϊ㡭
Ͼͫһ
ɺڣ
ˣȻֻдɺڣôɱ׽ػ֮飬ػ֮鸴ĻᣬԼһʡ
ɺڣⲻܣ
漴Ͼ֮̽һѾ˾κˡ
ΪȻֻдɺڡ
ɺڡܲף
Ͼǿһڡ
ԶСħѾ״ͣ
ɺڡ
ϴȻֻдɺڵʵ
ɺڵΪȻս׽ٺ۷壬⣬ֱҪ찡
ʲôħη壬սķ
ħħ
㼴㲻ףɱʵɱ¾սҲǱذɣΪĲֲ࣬˵ģ
Ͼдɫ˵
𣿡
ҵһӣħᦸ֣
ͬʱǧħͷʮ׽ħͷ
飬ޱ޼ʣƯ˳֮С
˿̣ҵƣ֮Ͼͣ˿
㣬ڤޣ
Ͼһ£¶֮ɫ
ʮ׽ٻǣֲܣѾԺ׽ٺߣһߣô˿ֲı
㷽ԣɱңҽգҲɱ㣬ȻĵݶϣٶһΣ
ҿϾͣ˵
ʲô
Ͼ֣жâ
Ҿڶʮʱػ֮飬׷ɱҶˣͬʱҶҲ໥ƴɱԷ˭Ƚʮػ֮ȫɱңһڵģһεʤߣ
ҿ˵
֮ĶעΪҾãϾʹˣһȡ֮׽ٺ۷ΪûһʼѹˣԼӵû취֮󣬲ѡ֡
ˣҲֻ˵ҪرҪɱԼɱġ
ȻɱģȻҲᶯɱģ˵಻ѹԵ޹޽Ҳûʲôôıһ
ҲԭսûаտսʤԷϾ߼ױΪ֮ߣʣԼֶξƽ֣ѡ
ƴܾˣ֮ĴǼΪġ
ϾεĶľ֣йâ˸
ȻһζľʮֹƽҲûκȡ֮ǿʵ
ʮػ֮ȫɱսѶȣҲޱȾ޴ҲЩ
עأ
ϾͿңʵ
ҿϾͣţҴʤ㣬ֶεȷȫһΣʤ֮ǰӮ֮ңܣһУҶ黹Σ
ˣûٶʧ
ӮˣԽһУû
һ̣չֳʵʱϾֻ֪дɺڵΪҲԼһսʵ
ʵ£仹˶עȻҪԼӮӮ
ϾͶԳҲ˼־塣
飬ȫӣ
ã֮Ϊˣ޵֮緶ղӮ֮ǰԹһʹ


2249 콾棡
ã
漴һӣ
֮Щ֮ϷɢΪϸ˿
ÿһϸ˿һ׽ħͷ֮С
ǧʮ߸ħͷϸ˿
漴֮һ
ǧʮ߸ħͷΪǧʮ߸ɫƣ
һ·ػ֮ɱ
Ͼ¶һĨ֮ɫ
ƣֻҪػ֮Ϳˣ˵Ѿɱػ֮飿
ǣ
ҿڡ
Ҳˣ
ϾʹЦͬʱ֮Ҳ
֮ûǧ˰ʮŵϸ˿ǧ˰ʮŸȻ֮ʿڡ
漴Щʿ仯Ϊһɫơ
ʼɣ
ʼ
˼ͬʱڣ
еĺɫƺɫȫɢǰϣ漴бһػ֮ɳ
ÿһһ˼һػ֮飬Զɱ
һͬʱػ֮飡
ڶ֮ڣδս񣬴˿ȫ
һػ֮飬֮зɳ漴ӰٶųҺϾͳȥ
һʱ䣬֮УǱػ֮ǡ
⣬˭˭
˭˶ػ֮飡
ɫ޵ĺȻ֮ĪϾʹˣ
ǺɫƣǺۣ

һʱ䣬ڶسױߣо
˿̣Ͼ̧ͷգǳԼػ֮Ӱ¶һĨЦ⣡
ģ֮ǽ
дȣ漴ֱУǰչľ֮ϣд

һޱߺȻۣ֮Ͼ֮⣬γ֮ߵİ͸ǽڡ
ͬʱԺȻ֮ûĽʿǽ֮ϡ
ֱʣ㱣ܺãҺܿȡ
ϾͿң˵
˱ʣѾң
ҵѹֱʵͬʱһӡ
ƺ«ֱӷɳǧִħӰǸ˳ͷ֮ϡ
ͬʱǧͨǣʮ׽ٺڻǿʼۣ
󣬻Ϊʮ֮ߵ׽ٺ۷ħͷ˳ҵ֮⡣
ãҿң˭Ц󣡡
Ͼһ£ʿǽڻػǰȥ
ɱػ֮飬ߵ֮
Ҫһ
أҵĻ۸Ѿ˴Σͻ֮ʱ
оâ˸һӣϲԽڡ
ͬʱüĻħɢ֮ϣ˲ǱħƸǣһͷѩ̻ΪںڣѾ׹䣬ͫ׻ΪһƬڡ
񱣳ֲħؽ֮ħ޶ȵļ
ˣҿԳ𣿡
СվڳҼͷſˮЩػ֮Ӱʵ
ԣ
ҹƣСΪԼ飬Щػ֮飬ҲԼϡ
漴Ҽٶǰɱȥ

ǳ
̫ˣһһػ֮飬Ѱߣһ
˶콾
Ͼ׽ٺ۷Ϊ⣬ֻдɺڵʵôҲǿᣡ

һ̣αɳһǰһĻЩʵϼһҲˡ
ػ֮飬ÿһ׽ڣ׽Χɱ飬ôһɺ߿ģ
뿼֮
ɱ˶½ʦܣ
漴ɱ˹ɱ׵ܵܣɱݡ
ְһزƺϬϾؿһѣʧأƫƫûռݰֵ
ңֻ켫ݡ
ǻüߺ͹ͷߣ˿Ҳ˵ˡ
˵һԣСһ˭ʤ
ŮӿЦ
⡭»Ͼͣ׽ٺ۷ΪͷʵҲǲףңȻֶζ࣬ʤȴף
ͷ룬˵
ŮӲüߡ
£˵
üߵһ¶һĨ֮ɫ
β˵
Ůʵ
ңѾЩ͸
ü߸˵
ŮӶڻüߵĻۣǺӣǺ֮Уǳ˰벽콾ΨҵǺûУ
˻
֪Ļüߺ͹ͷɫ仯
벽ǺӣȻ콾
ôܣ벽ʮǺУôǿߣ
ţˣ𣿡

αɳϣȴ֪һ֮ɫ
벽
Ǵ˵ľ硣
׽ߣ׽ٺ۷壬Ǵﵽ׽ڴԲ֮һ˴١
һ˵ס
һ˵٣һɹɽʱڣɽ磬ɾ˼Ĵڡ
һɽʧܣô
һֱ֣֮Уߣռݾųɾţ
һ֣ǽһˣɣȴԶ׽ڣ޽ӽɵʵαɣߣռݽٷ֮һ
˵һߣ¾㱸׽ٴԲֻͣ׽ٺ۷塣
һ켶Ĵڡ
һߣ콾е콾ʮһ׽ٴԲ֮ǿѹΪһ˴ٵͬʱС
Ϊľǻ۵£Ҳνĺɽ֮ʱΪﵽǰδеĳԽ
˵Ϊ֮αҲ˿
˵Ҫɹһ٣ʱԣֻǲ룬ﵽ֮µļ£ٳɡ
ˣΪ벽
½Ѿʮֽӽ벽һι񿼺֮ȻԽ׽ٴԲﵽ벽֮
ü̿˵
ǿܿҪˣϵɽܣЩжس꣬˵ǿдΪɽ磬Ȼһ·ƽ̹Ǻӣ콾ҵǺʥӣûа벽ʵͳҵǺʮ콾սǿգ
ŮһĨ֮ɫڡ
˾ǳĬ
ǿķ𣬶ɽ綥УǿУѹȫ
ǺУûа벽۶Ե¶ǺԵˡ
Ǻӣͬй񿼺ˣǰ˸벽֮ˣͨأȻڵ߹ذܱҲõ˾޴컯ɾͰ벽ԣһΣҵǺӣͨأ


2250 
˿̣ұػ֮Χ
䡭
֮֮⣬
ػ֮飬ʮ׽ٺ۷ħͷĺ֮£ϱ
ͬʱǧִħҲǲϱǧֻƲϺ
ֻͷǱԴ֮
ͬʱһ·֮£ɱػ֮ǲ־Ǳҳȡ
ˣΧػ֮飬ǱһɱûиĻᡣ
ȻҲ֪ⲻ־кãаȻһֱȡ
ػ֮У඼׽ڣ׽۷塣
ȴһ׽ٺڣ
һ׽ٺڣǺεȵʵҲǴ˿Ƿֱ֮򣬳ҿѰܱ
䣡
ֻ˿̣һ׽ٺħػ֮飬ɱ롣
׽ٺػ֮飬Ȼ׽ٺߣ֮ƽ׽ߣȴǿ̫ࡣ
ָ
Ҽָָ
ء
ָϣ׽ٺػ֮Ѿɫǡ
Ȼܿ죬ܲҪ飡
Ҳڴ˿̣ҼͷСף˲ſ˴ڡ
˿ڣʮ֮ߣɭɭֱӽ׽ٺػ֮һ¡
漴С׾޿ڱС³ôô죬ͣڵζ
Сףû£
¶ϲ֮ɫ
׽ٺػ֮飬Щػ֮УΪѶԸģģԲ⡣
û°ζ
С׺ٺһЦ˵
Բ𣿡
ʵ
С׿ԽЩ׽ٺػ֮鶼ˣһʤɡ
򣬼Լڶ࣬ҪЩ׽ٺػ֮ҲޱȷԼҪˡ
С׿˵ǿɲǣһĴһҵϢһʱ䣡
һ죬һһǾҪһ죡ã
оâ˸
漴ı˼ƻʼȫɱЩ׽ػ֮飬ʣʮ׽ٺػ֮飬򽻸С׶Ըһһһ죬Ҳʮ֮ˡ
ȻϾʵǿңһɱػ֮飬ұԽԼһ󲿷ʱ䣬ã

˿̣С׿³һ͸ϸ˿
Ƿ׽ٺػ֮ڲ־˲־֮׽ٳڵҪǿࡣ
ãߣ
дϲɫ
ǧִħʮ׽ٺħͷĻ֮£ٳǰȥ
Щػ֮ٶȣʮ֮졣
ҼӿٶȣԲǰΧˣɢЩػ֮ս
ʱơ
һ죡
죡
죡
һ£

һµʱȥˣ
ҽʣػ֮ɱֻʣࡣ䱾Դ֮Ѿ۳˵ڰ
ͬʱҵΪڷ
ĸͻ۴˿̲ϱһħ֮ϸֶ

߰

Űپʮ
ھŰپʮħ۶ʱһʵѾ˴ɺ۷塣
һǴԲ
ʱʧһ¹ȥˣ
Щػ֮飬ɱֻʣࡣ
ұˡ
Ϊףֶڶ࣬Ƶս׽ٺΪػ֮Χɱ֮²Ҳǲܵġ
治ϻָΪº֧֡
ͬʱ֮ϵħҲ۴ﵽһǧ
ڲ˴ɴԲ
ɴԲ۷壬ǰ벽׽٣
Ҫ۾ǧŰپʮħſԣб֮Ϊѣ
ȫ汬֮£ȴǸоԼ벽׽٣ǲܣ
˱ʣұ
˿̣ȫ汬ͬʱȴǻҪɢһΪѹʡ
Ϊˬ
ŲӡԻħħͲ꣡
뵽ҽħħһעֱ֮Уȫӡ
ʱš
ԳϾͿʼƴʮȥˡ
Ͼʹ˿̻ͷ˿ڸ֣룬ڴѾǧɡ
׽ٺ۷Ϊ˶ػ֮Χɱ֮£Ҳˡ
ΪҪǣÿһػ֮飬ɱҪɱΡ
˵սǳҵ
ˣҲֻʣʮ׽ٺػ֮飡
һʮػ֮ɱһΣʤģ
Ȼһɱػ֮飬ΪԶԶң˴ΣҲŻյʤߡۣ
ҲϾͻ֮ʱͻȻоһѰʹһѪֱ
ֱʡˣ
¶ޱȲ˼֮ɫ
Ͼױӵ߸ʣ˵߸ʮУ˿̣ȴǱжϡ
ҵʣ
ţоŴӡʾȻˣ
Ҳڴ˿̣ԶһӰٶ
֮⣬һ˼ħᦣ䣬һصĺ«һѺ۵ĳ
˿̣ұˣ˼͸֧
౦һܵˡ
֮ϣѾ㸡ǧħ
ͬʱͷϷǱԴ֮ѾʮңʮҲ˾Ų㣬һ㣬ҲǺοҪӡ
֮ϣȼɫĻ棬ٶС
ң
Ͼͼң¶һĨ֮ɫ
Сףжã
ܿˣˣϾҪָˣ
С׿ڣ˸Źâƣ֮Ѿ֪ǿ˶ٱ
˿̣һػ֮Ӱٶų׷ɱ
һ׽ٺػ֮飡
ֻҪɱұǳ׳ɹˡ
Ͼͼн׼Գҳ֣ȴǱʮػ֮Χס
ɱ
˿̣׷ػ֮飬³һ֡
һ֮ųһն£
˿̣Ƽԣ¶֮ɫ
ˣ
Сһ
ϲɫȻתͷ
ԶϾ;֮ĿУСſ˴ڣʮ֮ɭɭľ޿ڣֱӱǽһػ֮£
һ˿־ȡ
ˣʮػ֮飬ڱȫɱ
һѵҩ븹Уȫ߶ָơ
ǰϾͣûж
ʱԼ״̬δ۷壬ȻϾ赲£ܿٴˡ
â֮飡
ϾͼһĨȻ֮ɫ
һ£֮ڣųʮ֮Ӱ
ʮӰ֮ӰȫɾĺȻ֮۶ɣƿֲ֮Ͼܶÿһֵʮ֮
˿̣òã
ڣ
Ͼһ£ʮâֱ֮ʮΧɱػ֮ڡ


2251 һֱʣ
漴ʮâ֮ػ֮ڣʮػ֮ǾҲ
ţԳ߷ȥ
أ
һ̣ʮػ֮ȫѿ
ʮػ֮飬ϾҲȫɱҲûгųڶȥ
ǿңڣ㷽ûгûȥҲᣬڣһսʤߣȥӮⳡľֵʤ
Ͼʹ˿̣ɫ԰ףһٶսʮ־޴
˿̣ԼҩĻָѾص۷״̬
ȻΪҪǰҵ౦
Ϊ֮Ͼ̫࣬ƺ«ϲԽħᦣأȻû˵֮£ȫ޸ʱȴǲá
Ͼ͡
ʣ𣬵һˣȴǻһֱδá
һֱʡ
Ϊ㣬񣬱ȫ𻵣Ѿذܣ
ϾͿҵ֮䣬һֱʣ
ȫ𻵣ȴȻ
ҵйâһҲһ˱ʡ
˱ʱ֮ħܲһӵ֣
Ͼ͵ֱʣ
ûгֽѧ㲻֮ʣ㼴Ҳ޷ʩչҽʤ㣡
£Ͼһֱʵǰչľ֮д
һ֣
壡
һޱ߿񱩵ĺȻ֮ǻ
ֻƿֲ˼ġ塱Ծ֮Ʈ
ţһߵӰиֶ
߿ò֮Ӱϣûаɱ֮
ƫƫָޱȾ޴ѹ
ȶ֮ħô˿̣겻Ӱ졣
ûг֮֮ѪΪأ
ҿڣһξѪָɳ
Ѫ֮У˿ܲħȻǳҵľħѪ
ţѪչΪһƬħƵѪɫչڳҵǰ
Ͼͼɫ仯
ѧҲҲ֮ȴħ
֮䣬Ȼ̤һƴ룬ֱʣֱӵչѪɫ֮ϡ
ħ
һħһƴ䡣
һ̣ǻ֮ħ֮ħһ֣ħ뱬
һ£ģ䣬ͫ׻Ϊ˻Һڶɫ֮ϣҺڣɫħƸ֣ͬʱһͷΪ˺ڰ׽Ӷɫ
üںħƣһΣһΪ
Ǿ֮ڵħ֮ϣ£ħѾ񱩶
ħ
ٴ̤һڶħд
һʱƴħ֮ϣѾЩ仯һǰδеϢۣ
ãƣٴߣһģ֮
ϾͿڣһֱȻһ㡣
ǰӰһӣжһ漴зһ֮壡
˻һԺȻ֮۵Ĺ֮г
ޱߵ֣֮У۳һޱȾ޴ġ塱֣
־ɱ
ϾͿڣ
ޱȾ޴ġ塱Ӱųײȥ
֮󣬸ֳӰǾжΪһѧǾ޴Ӱ֮ԡ
ħħħħħ
һ˲䣬岽̤ͬʱ£
һ̣ħȼƴﵽ˼£
߸ħ˲ǰչѪɫ֮зɳ
߸ħ֣ǰۣ
ޱħ֮£ǻûһ޴ħӰ
ħӰʮãòҲǿ֮壡
֮УɢϢ֮Ӱ˿
ǡ
Ͼɫ仯Լʣڳôչֳơ
ɱʣϾԼƣԴС
֮ͨ£߸˱ʩչһֱǿ߸˱һֱһ˵
Ǿǵ߸˱ʣأһ⿪ôֱʵᷢӵ¡
Īǣֱʣħһ
Ͼйâ仯
ħ
˿̣ħӰ³һ֡
漴ޱħ֮£һޱȾ޴ġħ֮иֶ
ͬʱֻǾ޴ħ֮ħӰ֣Щħһ֮ϣħƣǿ˻ս죡
ޱսħ֮£ǡħƿֲ˼㡣
壡
ħ
ٴͬʱڣ
䣡
޴ħֺ֣ͬʱײ
һޱȿֲ˺ɢ
Ӱֱд߸ħִ̤߲ƴﵽǰδи߶ȣ
һ̣ڰ˲Ȼ̤
һ֮£ռ֮ڵĿռι̣Ҳǳ˵Ĳơ
̤˲ǹףͨΪ䲻Ҫħ
ңѴﵽ׽ټ
˿̣׽ʩչ߸ħµ̤˲ƿֲ˼£
һֱӳϾ͵ǰ
Ͼʹ˿̱֮ɢĿֲƸе𾪣
â֮飡
ϾͶʮâ֮˿̣ҧٴͷųһâ֮顣
â֮飬̻ûһɫƣڳɱ˲䵲Ͼ͵ǰ
ƣ
˿̣һʩչޱ䣬ұ˲仯ΪԳۣ֮ħȭͷ֮ϼӳ֣һȭޱȿ֮Ȼ
䣡
Ƕƣɿ׽ٺڵıâ֮ûһѴﵽ˼£˵ΪǿһһȭϣǱâ֮֮ϱѷ켫ɢ
漴
ȭϾ͵ؿڣ
ۣ
ϾһѪ
ۣ
ȴǸоȭͷ֮һޱȾ޴ķ֮˲ڴ֮һѪ
˺ʮɣ
ٿϾؿڴѣ¶һͭľ
ŴһȭֻǸŴ˾Ͼͣ˾ȴδаġ
ҼͣӰһֱӳǧ֮ĳڷȥ
ߣ
ϾͼӰٸϡ
һǧɣ
Űɣ
˰ɣ

һɣ
ҵٶȣǰδеļ£ޱ֮죡
Ͼɱʮػ֮ĲСܵһػ˲ᣬΪ֮Ҹߣ˿һʱٶȲ£׷ɱ
һֱʣ
ϾͼͬʱһӣһֱʣֱӻûޱȾ޴󣬳ųһʵȥ
ϾҲҪɱң˱ʱȻԽˣԼʤߡ
˱ٶʮ֮죬ϾҸոֱʩչȻûԼ˳֣Ȼ赲ıѲá
ʯ
˿̣ҸоǿֲϢһţʯǷɳֱӻûһɫ·ĺɽ
ױҲ뵲סҵһֱʡ
Ͼᳰһ̣ɫȻ䡭


2252 ӡ
䣡
ޱȿֲһֱֱӵƺɽ֮ϡ
ȻûϾеıǺɽȻһЩȴû𻵷ֺ
ϾһѺɽֱ׷ϳң
ȴ룬д˱ʣ
ʲôϢʮͨô˼Ӳ
Ͼһʱ˾κˡ
ΪԶԶ֮ϣգԼ෬ֶΣǺԼ¡
ҲϾⷢ㶵Ĺ򣬳ҵѾⳡľ֣ˣ
һ̣Ѿվ˳֮ǰϾ͡
ˣ
Ͼ̾˿
һΣûаȡɣȫƾֶνϾͻܣϾûа㲻
ǣʣϾ͵᲻á
Ͼ¶֮ɫ֣ʡ
ֱԵҲ黹ֱʡ
˵ţЩͣˡ
ϾֱܿԵҲܽ˱չֳ˿ֲ
ң˱ԼҵģûҪ
ǣԼֱʣֱҲ˶ԷóһʣⰡ
ֱ֡ԵֱʣȴʧȥҸһ龧Σ
Ͼʹ˿ʹ֮ҧ
Ѿʮ龧ʹ˼㣬Ҫóһ龧ֻо綼Ҫˡ
֮ǰԲʵǿѹ
ҵʵϾͲ£ûʲô취ˡ
ԣ
ҿڡ
Ͼ͵Ϊˣʵֱ޴󣬳ܻϾͣ˱ʵ̫ʺԼ
ûô龧ˣҸǷɣ
Ͼһ˼óһֽ
ΪޣȻҪűֽֽҲΪףԲ֪ҩƣ
죬ֻдǷˡ
һֱһӣдϾǷһ龧ؽȫ黹
仰д꣬Ƿ֮Ϲâ˸
һֱдҲϾͲᷴڣ
һؼ
ҴһӣǷҪȥ
ȵȣ
Ͼȴ¶֮ɫͻȻڣųɻĿ漴ô۳ʮԴ֮ȫˣ
Ͼ֪һصĳɾⱾԴ֮żĹϵ
мˣ۳ʮԴ֮
㣡
ǸˣǶ½
ϾԼ˾Դ֮ʮδ۶
ңֱ˲顣
룬ʵչɱ߱Դ֮ڵıԴ֮
м۵ңնɱˣȻҾˡȵȣΪ
Ͼ˵ţɫһ䣬ҡ
ûչ
һ£漴˳֮С
ϾЩȻԭڶصĹؼκ˵ıԴ֮ȫսػ֮á
˭뵽һ㡣
ҡ
ңħһ㣬Ȼ𣬲֪½㣬ֶôʵ飡
Ͼа룬漴ųڷȥ
Ȼ֪½ѱǵ÷ˡ

ǳ֮С
ңȻոֱʣ
Ϊħ侹ȻʤϾͣ
ʮԴ֮ȫ
ĸ£ڶأĳɾͳ˶½

αɳϷ׷׾˽ûԤϵ
ȻӮˣ
ͷдŵɫ
ϾͿһһˣȻôˡ
֮ħ̫죡
ü¶֮̾ɫ
ܿ죬½͹ɱ𣬻Ͼͣ˫ԺͱӲֻ֪кαʣһأڶأӶﵽ˼£һεĿˣڴ
Ůӿڣ¶һĨЦ⡣
ڳйâ˸һο˱ųҵļ룬һ˱øΪҲڴ֮
ްռ֮С
ٴγʱѾûа⡣
ڶأѾͨȿ⽱
йâ˸ߵ˵ڶصʯ֮ϣưϡ
һϵϴ֮ͨӡɽһء
漴һƪֱʯͶ֮С
󣡡
йâ˸ٽһƪӡʶ֮С
֮ɨһ飬Ҷڰ֮Ҳ˺˽⡣
߲óɣÿһߣ൱һۣǱ붼壬١ֻһǿԣ飬ʮ飬󶼲⡣
壬ƽʲͬΪǵ찲ţ̺
ǿڣͨϣÿһڵˣܡ
ԭѹֵǰ󣬿ӵм׵ζ
Ҳ˵Լս֮ʱ֮
ʱǻǾʮ壬óɵİ׽ٳڵƣԸ࣬Ϊߵ岼ôﵽֲĳ̶ȣ
뵽Ѿ
ҲΪ죬ԱԴ֮С
Դ֮һֻǴﵽ˼߲ɼǺεȵĿ̡
񣬳ȴǿԣ˵ֻҪͨڶؿ˵ĶԣΪԴ֮ھбԴ֮
ȻбԴ֮ԡ
˵뽫һ˿Դ֮ӡԴӡһڣŻΪ֮һ
˵ӡԴﵽͳһĹؼڡ
ӡҲ޷ð
˵һٸӡſԽأһٸӦòѣ
ҿǰƯʮ𱻵ıԴ֮
ʯġ˵ÿһȫıԴ֮ڵľŵԴ֮ŵԴ֮ȫֻԷֻһԴ˿
һԴ˿ÿһ˿һӡ
ȻʧܣôһԴ˿Ҳ˷ˡ
˵ʮλƣȫƳɣʮӡʮﵽֲĵز
˸ǰδеĹâ
룬ƣȴǵһ
ӡȻʮ֮Щμӿ˵ߣкüӡƴɱ
ʧһΣɾ˷һԴ˿أ
գ֮һڱԴ֮ڳһԴ˿


2253 ħ
һԴ˿һ̴ħʼ
Դ֮ûƣΪħڱԴ֮ڡ
һ˿Դ֮ʼ
Ȼո˲Ϣ
أ
һԴ˿ֱӱ
ʧˣ
һʹ
ڶأѾܻȥⱾԴ˿һûһ

أ
У
أ
̵ģ
أ

ʮ˵Դ˿֮󣬳۾ˡ
ܼңֻо˿Լ̫ܼˡ
Ҫ֪ⱾԴ֮͵õһĶã
һɾܴ߶һ鶦ļܣ
֮£Կնɱ
ÿУоŵԴ֮Ҳ˵һڵıԴ֮Դ߶鶦ֲܾŴΡ
ҲǳΪʹԭ
Сף鶦𣿡
뵽ҺԼͷСʵ
鶦ʲôˣ
Сһɻ󣬶Գҵ
Ϊ鶦飬Ȼ鶦֪ʲôˡ
һ˲ϹŵСС׵㾹Ȼʶˣ
Ŷˣ˵˯ĵطҵһ֪鶦أȤֻ֣֪˯ð
СһȻģԳ˵

һ￪ڵϢԼ棬ƽ󷨣Щܲ𣿡
ЩԼʩչģʹİֻ֪˯
Сһ˵
˯ʲô
԰
С˸߲ҵĻش
ԡ
ԣ֮ǰСһһ׽ٺػ֮飬ȷܳԡ
ǳ˳أ
˯
˯أ
԰
ˣ
˯

Ҽˣ˰죬ڵϰף˳Ծֻ˯ֱһ
Ҳ᲻ᶯñԴ֮߶鶦ģ鶦ҲҲ֪Ƿȫָˡ
룬߶鶦֮½Կնɱ
ԼֶξѾԺ׽ٺߴսȻԾЩУȴԱ
׽֮µߣҲˣ㲻Դ֮߶鶦Ҳû⡣
̵ģ
뵽һĨϡ
һӡƳɹǿһֱõģƷ
𽥵ģҵ˸о
ȻÿǱԴ˿ԾɱάֵʱȴԽԽˡ
ڡ
ˣ
¶ϲ֮ɫ
һħƵӡƯڳҵǰ
һٵԴ˿֮ڳɹһΡ
ӡǽߵһ˿֮뱾Դ֮УⷨƳһӡ
ˣӡڣӡ֮ˣܸܵˣɿư
Ƶӡ¼֮еģЩͬ
ҿеһӡ
лȻӡҲǸͬħޣƳӡȻħơ
ҪĽаħˣڴ
Уâ˸
ӡΪķ֮ҵ֮һٴΣҲҪָһ¡
ΪɻǴ֮Ѵﵽ˻ɲ֮
Իָ֮䡣
ָ֮󣬺ԥӡ
ŲƣҽƵĹҪ㲻壬ƵĳɹҲǸ
һʼƽһٴγɹһΡ

ʮΣ
ʮΣ

ƽʮγɹһξͲٱˡ
ʱơ

һ̣ϥйâ˸
ħƵӡ衣
ʮԴ֮˿̾ѾʧһҲֻһ㻹ţңâҲѾʮְˡ
ѾǧŰپʮŵˣһΣ
ҿǰһԴ֮¶ȵĹâ
Ƶĳɹͣʮγɹһ֮һУ

ҴһץǽԴ֮һԴ˿
漴ָ㶯ħ̸ֶǱԴ˿
ǱԴ˿һʱ
Ȼһ
һӡֶ
һ
¶ޱȵϲɫ
ʮεƻᣬƳһӡˣֻҪ㹻ұǿԲħ
ʮ߲õİ󣬾׽ٳڵܣ
һ׽ħ޲õħ󽫻ﵽĸ߶ȣ£׽֮޵֣
һս
뵽¶ޱȼ֮ɫ
һսħĲóҵġ
˸֮âȻõ˰Ȼͨ˵ڶأȴ֪Ƿ֮ͨʵع֮գȫɱ
֮ǰһֱʩչֶμıܣ
ӵƷױһƷױһ׽ħ޸棬ħʱ֮󣬳Ҳʮ㣡
ھʵǰޡ
ħ󣡡
ҵѾһѾâıԴ֮һȥ
˿̣СŬš
鶦֮ϣв³ɫĻ棡
˻棬棡
֮У
ǶϲԽħᦣ;ƺ«
֮ϵ˻Ѿȫʧ
ȻС˵ʹ鶦ڳҼ򵥵ָ̻֮ˡ
һܲΪ꣬޸񽻸Сס
汾䱾棬硣
ˣˣ
Сһ˿ƣ֮ɫԳ˵
漴צһӣʧѾȫ޸ɵ˳ҵС
ˣ
ҴһӣһȫʧȥԴ֮ıԴ֮ӸСס
С׶û˵һ¡
ⱾԴ֮ȻʧȥıԴ֮ҲС̷֮ƣ֮ɫȫʧ
һ˫ˮĴ۾һؿңˣ
ģ˵㻰
ҴһӣһѺֶܲѻһСɽ
˵еĺܲûô࣬ȴ֮ħ
һܲгһ飬Ȼ֮ħ߻֮һʲô¡
óħᦣ䣬¶֮âħܷɣͿˣ
漴֮̽ħ֮Уʼ
һ壬壬


2254 治
ħᦵȻأħͷͬͨħͷֻҪδȫ𻵣ٴ޸޸ǧͨħͷʮ׽ħͷѾָ
ӡͬʱұ룬а
ô壬ν壬ֻйϵһҪ
ˣұ뵽ħᦡ
ħ֮ڣ˶ħͷȻǻ֮ȴڻ֮С
ˡ
ħܷ޳ɣͿħˣ
һٸ
ٸ

ٸ
˵Ҳɣһħھúٸħͷ
ٸħͷͨħͷʮ׽ħͷڣһ嶼ûС
ǧͨħͷٸ壬ƽʮгһ
ЩͨħͷʵҲڣ
ӵеʵߣȻʲ֮ˣʮУųһ壬ɼ֮ϡС
ʮ׽ħͷоȻһ嶼ûУĪ׽ٶʮѣ
룬ұٴοǰٸħͷ
ٸħͷͨħͷдڵħͷֻмʮʣģǺںħͷ
ħͷóɰܴﵽ¡
Ҫ׽ħͷ
뵽йâһͶʣǧŰپʮǧͨħͷ
ͨħͷڵĻ֮ȫħͷ֮Уٸ׽ħͷ
оâһ뵽˵Ͷ
漴ʼʣħͷڵĻ֮ȡ
֮
ǧŰپʮǧͨħͷȫʧٳǰٸħͷϢѾﵽ׽ٳڡ
ٸ׽ħͷȻ׽ٳڣóɴȻҲʮֲס
ħʱУħȴǿԲˣ
йâ˸֮һӡ֮ڵٵɳٵӡֿÿһһħͷ֮С
໣
漴ħͷ׷һ֮˲䱬
˿̣ͨӡֻоħͷȫΪһ壡
ħ󣡡
һ
ħͷ֮ϸԱһ֮Уٵۣûһ޴Ӱ֣֮ϣٸ̶ȣħͷȫ𣬸һ̶֮С
һʱ䣬Ȼ
һǰδеıŰ֮б
֮Уһʱ䣬ħƸ֣Ǿ޴֮ϣɫ绡Ծ
Ϣ׽ٺ۷壬Ҳɲ壡
˸˷֮â
Ըоħܣ
Ҳڴ˿̣һд󣬴˿ռ䣬ã
Ź֮óֵֿͷ
֮УħӰ̱
ħͷɢ俪
Ҵһӣħͷħ֮ڣա
˿̣֮УǹصϢѾʧ
Īռػ֮ꣿ
¶һĨޱȼɵ֮ɫ
ܸоǹϢǶԼ֣Լûаֵֿ֮
Էû˺ħͷҲ˵䲢޵⡣
ٶ롣
ֻҪһӡͿԣƳһ˵
ȵȣ
Ȼʶзӡʮ־
˵ڶصѶڣⲻ־ҲǸоⲻ־ȻŲ֮
ţһʶзӡʮ־ȫɳƯ֮С
ÿһ־ӡš
ʮ־δҵа֪񣬽ǵķӡȫ⿪ô
ţҴһӣ漴ʮ־ȫ⿪˷ӡ
ս
һ̣ȴǸоһޱߵս֮ʮ־ǹսѹóҴ
һ̣ޱȾ˵һĻֻ֣ʮ־۵һ
ʮ־Σħ֮۷ɲ鿴
ʮ־֮£ѾΪʵ壡
һߵӰ
ˣԡѪ˫ͫ׳ɫðֻѩɫ
ս
зһ˻Ƿ֮ɫ
һǿĲ־Լսڱ
ǡ
ͫһ
˵Ӱǵȡһ־֮ʱ֮̽鵽ʬɽѪĻ֮еľŵӰһ
֮ˣ
һ̣Ҹֵֿ֮ģΪǰ֮˵ʵԶԼԼֵܵ
սѾˣ
˿̣ҼͷС׵˲䣬һɲɣ֮¶һĨ֮â
һ̣ϰף
ˣˣˣˡ
ͫӿڣޱ߷֮ɫץԼһͷҺš
ͻȻƽжһ˿
ǡı
ͷ·ϰףɫЩãڡ
治þò
ϰ׵ڣ֮УȴһԶŵ׷䡣
þáģþˡ
ڣз֮ɫΪһƬɣһƬˣ
о䷽Ƿָܵɱ
ͻȻ뷨һս£źܶܣ壬ΣҪ塣
ںأ
ϰ׿ʵ
ǰˡѾ䣬ֻʣһִδ֪ǿ֮У
ϰ׿ڣǱ֮ɫ
䡭û뵽磬Ҳ
һޱ֮߱ɫ
仺˳һۣϰ׿ڣĴˣ
ǵģڵˣ
ϰ׿ڡ
ңݼǰ
ҶԲȭ
Ȼ֪Է壬־˰ʵ⡣
Ҿֵ־ɢڶʮ֮ڣ˿ռ䱾ǸԵ֮ˣôƾǵһȡʮ־һ֮ˣ޵ħ֮·֮ħܺã磬ûѡˣ
ڿжһĨ
˵ţӰЩ֮ϳߣʱҪһ㡣
ǰ
ɫһ䡣
Ļ˵ˣҴһ־ļϣǼɢҴĲ֮㣬˿־־ɱߴ𡭡ÿһΣΪ󽵣򲻵ѣʩչмǡ
ڣ漴˲ʮ־۳һߵƵӡǣӡǻΪһֱü֮С


2255 ˫
Ըоʶ֮ڣһӡǡ
ǲӡ𣿡
ǰδеĹâ
ӡǣɱ֤ߴβνǱľ
ϰ׿˵
ߴβˣ˵ˣ
ϴЦ⣬ֱͨ졣
̫ˣǶԷΪǿɱߴΣսػ֮һģңҹƣػ֮黹ͬÿһθʵһ󾳽磡ǴɴԲһΣôΪֻкԲˣ
ϰ׵Ļһͷˮ
ûȳҸ̾ϰ׼˵ңڤڣԪѾ࣬ս˲ӡǿ㸴Ԫľڤ˲ӡǣȴ޷㣡ԣڤ֮ǰԾɱɽ磡򣬱ɣ
ҵ˵ͷϰ˵ϰף治֮Уǵλ𣿻У֮£ס
ңЩˣ䳹׻ָ»Ҫܳһʱ䡭ҡ˯ˡ
ϰ˵ţ¶֮ɫ˯˹ȥ
ϰףϰף˯
ЩΣôһؼʱ˯
ˣϰ˭ҲǽС𣿡
һ̣ϰסٴ۾Ǳһ֮ͯɫ
ֱСˣ
һĶͷ
ˣôˣͷʹ𣿡
θۣ
ǲðԸܲɣ

εͬʱȴҲʮϲ
룬Լֶһֱͨħ׽֮У˭ڶһս֮
أֻʲôأ
йâ˸ٴΰʯ֮ϣӰʧ
ء
֣ˣ
Ҹһأһ֮бŷľϲ֮ǴС
֣һֱң
ҿϾЩ
ϾЦǰ֣û㣬һ˴ؿȻζ
ϴ󣡡
ûȳ˵һȡ
һǰСħˡ
أһ˽롣
Сħյһħޣħ֮еٮٮߣһˣȫ˵أӺҲڶħ޵İ½˵ء
ȻһжȴңѾܾˡ
ЩпЩħ޶Լģ
ãǱһͬأ
ҵЦ漴ʯ
ʯ֮ϣһƬּƴ
˹أһ󷨣ÿһ֮һۣ֮һʯõһǧʯҴһش󣬱ɽһء

¶һŹ֮ɫ
У˵ǿġ
˼ǱƴĻ󣬿˵󷨣ҶԹ
ʵ˵󷨣Щд
߲ͬƵֶβͬ
߲󷨵ģƣҲгơ
ޣƣħħơ
ƣ
ؾеģħһ
뵽ԾԾԡ
ԼһνӴơ
һشӦһʯô࣬ƽ˵
йâ˸
ų֮âϾЩʵֶһʮó
Со
ҵ˵
СоȻһЩȤȻʵǿҵĻᰡ
Ͼ߶漴ԳҵٱһΣ
ȣ
һϹΪѵ
˭ȵյ㣬ҵõʯ࣬ΪʤΣ
ϾͿ˵
Ȼһأʯǹؼȵȡõʯ֮˶࣬Ҳû壬ȻҪȣǾʮΪޣʮ֮ڣȺﵽյ㣬õʯ֮ˣΪ˴εʤߣΣ
ҿϾ͵
˷ƽ
Ͼ룬ǵͷ
˹ѶȣʮأȴҲѣʯӮҲǹƽ
Ӯˣֱʣʮ龧Ҷɹ黹㣬һǷ
ҿϾֹģ˵
ãˣҡ
ˣҲˣҪκζһΣҶȻȫԸģ
ҼϾģڵ
⡭
ϾˣǸԼһӮȥĻᡣ
ҪԼʲô
Ͼͱȭڣ֣Ӯֵܣҽˣ
ҵ˵ͷûٶ˵
˹һ룬󷨱仯תÿһˣҪû˿԰æҲжɣ
Ͼ漴Сħˣ˵
ϴ󣡡
Сħˣҡ
һأҪԼ޷ÿһ鴫Դ˴ǿ磡
ҿڣһӣһ鴫Ƿɢֱ˰Сħһħ޺ͶӣС
漴Ҳǲԥһ˵һش
˱˴֮䣬಻Զ
Ͼ;ڳԣǰ󷨲ϱ仯ȴǲһ
Ŷ
ȴ֣Լ࣬ǻһˡ
˵һصߣǸոս룬Ѿ˵һشˣʱȻڵһ֮У
ĪǣҲǸսģ
һŮӰŵɫȹ˶һ֮Уģ޷壬Ϊģ֮ϣɢһɱϢ
ǡ
Ŀ仯ŮҵĸоóҺϤ
ˮ
йâ˸ˮˮ屦óҸдĶˮ
һϢȴǽȻͬƱʵĲ죬Ů˭
һ̣ȴǱϾ͵ϣ˫ҲһһΣ
˫
дɻ֮ɫϾ͡
֣㲻֪һһ˫ʵҲ£
ϾͿ˵
£ôҲ׽ٺ۷ˣ
Щȣȴ˫ϾͣҹߴΣΰ֣ǲ𣿡
˫ܺУҲǸһɱһζ
Ǹʵÿʱ򣬶һ֮һ֮
Ͼһο˵
Ͼͱа˼ƷױʵԿֲȴ룬˫ʵϾ֮ϣ䵽жǿ
˵ֵǰܸܲӰ
ϾЩŭ˫
㣿
ɫЩŹ֡
֣㲻֪Ůһ쵽һ࣬ӣǶô
ϾЦ˵
˵һ飬˺죡


2256 ʯ
˻һǸоһֲɱ֮
㣬ҴˣˣЦЦԻЦڳܻʮذ
Ͼһŵ̻һתȻԴŮʮֵļɵ
ߣǺˣ
˫תʳҡ
ң
ħ֮ʩչ̶һƬ˫ݣһŮӣֻɫԲ԰ףͬʱü֮価֮ɫ
ϣôϢħޣ
˫֮Уż־졣
ҿڵЩԨԴǹ㣬شóĳ
㡭
˻˫Ȼһǿڣô֪
һԵϾҲһȵؿųҡ
ش˼ǲ˻Ҳǲľֲ
ʯˮǻȱǷ֮
˫ı壬һ֪Ǿ֮в룬һԶȴ뱻ơ
ҿڵΪҼһشȻʵûǿϵʣȴһģһ
ľˮףʯ
屦شҶشһ˽⡣
Գҹ۲⣬˫ˮûشȴ֪һˮ
Ȼ¡ұ֪ĵģֹһˣ
˫֮УһĨꡣ
˴֪Ϊγٳٲʼأ
ҿʵ
ӣڴ˴ڹ۲һڵĴۣѾ۲֮ã
˫ڣ˵
ꡭ
йâһ˫ʵȻͫͨڵһش۲һڵ꣬ƽߣ㿴ҲǿôԶ
㣬ҲˣǱȶһʮΪڣȺ󵽴˭õʯΣ
һϾһת̸˵
ʤ
Ҳ
ֻƣȴóƣһû̫裬ȶû˼һźð
ϾʹӦ
ȣȱǣвͷ
˫˳һۣϾ˵
˸ʤһ龧Σ
Ͼ룬˵
ãʼɣ
˫һ£Ӱٶ
˫֮ϣЩ̻ûһƣЩתܿ仯ûģơ
Щƣֱƿ󷨣˫˼ٶС
֮֮ƻûƣǽƿˣ
գ֮䣬˫ǵ˵һش֮һӣһƬƷɳ̻ûƣֱ֮ϣ֮ϣƲϱϢ˫ǽһöɢŽⲼ˹·ȭͷСʯͷץС
ʯ
ϾĿɿڴҲ벻˫Ȼ֮졣
۲죬Ů֪Ѿܳ˶ش󣡡
йâ˸
Сܣӣһˣ
˫˳ҺϾһۣ漴ٶȥ
̵ģˣôô죿
Ͼ˸һĨ֮â
ҵЦǵ͹
֣Ҳ˽£ȻˣҲƴˣһ
֮ϾҲ˳ȥ
˲䣬Ȼ֮ЩȻ֮˫ִ֮£̻ûһƣ֮̽ǰ󷨣Ȼ֮תΪƣЩƣЩ֮зɳƽ⡣
Ͼ͵ٶȣ֮˫࣬ƽ⣬ٶȣҲʮֲ
СħˣҲǿʼƽ⡣
Զ˫Ծһ·ٶޱ֮졣
꣬ҲܽȫƳʮʱ䣬һΣδػܣ
ţϥ
һӲ˽⣬ƺƵľ飬ͨһżֶΡ
ֱ֮̽ǰƴڵĵһ֮С
ƽĿ죬ǱҪÿһƶоףǳҵķ
ϾͣƽٶȻ죬Ѿеƣδо͸ֱƣķ˺漸أʮѡ
֮̽һ֮ڡ
֮£ҷ֣ƣƣͬȴǴһɲͬԣƽ⣬¡
ԼϢұƽһơ
ҽΪһ
漴֮ٴɢ֣һ֮ڵʮ֮УĸһЩƣȻ㲻ƽˡ
֮̽Уҵһƣʼܡ
Ϣ֮һƣҲƽ⡣
ҽΪƶ
ԭδֻƽⷽԲһ֮ڵơ
һشʮ֮ҪƴһƬڵ󷨣ȫƽ⣡
һڵƣϱƽ⡣

ģ
壡

Զ˫Ծһ·֮ݿ࣬ܵĳɹ
ͷȥһ˫ͫ˲仯Ϊɫ
ͨͫҲж֮ܣ֮ҵħͫ£֮ħ֮ȴҪһЩ
ңȻ֮ϵô𣿡
˫ԶĳңԾһ¶һĨɻ֮ɫ
ʵãǱûʸΪˣҲգ
漴ٶ룬˫Ӱһ·ݿࡣ
һ̣˫Ѿƿһٶʮ󷨡
ϾٶȻ˫磬Ҳԣܼ֮£Ѿƽʮ󷨡
ֻгԾͣڵһء
˿̣һħƹâ˸
ɢķΧѾһɣһشڵʮɣ
ʮ֮ڣֻʣһƣһûܶ
˿̣зħ˸
ڻûһƣ
ƾʮ
йâ˸
һ֮УȻǧƣƣֻоʮ֣ʮ齨ɡ
һأ
վһӡ
ʮƣȫɢ
һ£һشȻ
Ӱһһ˵һش֮
֮ܲϰٸҶǱȽϷӵơ
һɨУֻûܳƣ漴ʼܣ
ƣʵѣһʱʱ䣬Ҳȫܳ
ԭˣ֮Ѷȣ֮мһ࣬㲻ۣҲͨ󣬶ʯҪһǧ㹻ˣѶȴۣ˱Ȼѡ


2257 ƽ⣡
󣬳˾ϣ
һشȫƳʱʱ䣬ջ˾ʮơ
δӴƣʱǿԽһشȫƳٶȣС
ⲻΪҶƵ˽⣬ΪҪ֮ǰ֮ǰʮӡ
ڿʼƳ֮󣬳Ҳŷ֣ƽӡ֮ͨƵķкܴһֶƵĹйء
ңʮӡƳɹһеĵ͸֮
ԣƽҲΪס
Ȼ񿼺ˣÿһضϵƹʮӡһؾôɣˣһأҲҪޣһʯҪȫõ
йâ˸ֱӽڶƴ
ڶش֮󣬳һɨ
ʮɿڣƶħ֮С
һ֮̽£̽ʮڣǧƣڶصƴʮƹɡ
оʮƣǳҸոƽġ
һڣʮƣڶڣʮƣǵһصĽıƿ˵һصľʮȫܳ
һĨâ
ȫȷ뵱ƴһֻȫܳܽٶȴﵽ¡
뵽֮̽һ֮У˫Ŀպϣлûʼƽ⡣
ڴ˿̣һӰԺ󷽿ҡ
˷Žڶأʵã˴ɵܣҵĺûᣬҲ֪ʯ
֮ˣ̰Ŀ˸
ҲǸոսһزãյͼ˳ϥȫעƽƣ˴ġ
ıʯҵˣ
а룬йâһһɫ䵶ɫ䵶ųҵͷ­ֱӱǿ˹ȥ
һ£Ҫͷ­ֱӿ¡
Ȼ䵶ҪҵԴ֮ʱһȡ㲻񣡡
һ˵˾޴ѹȴ֮ģҲڴ˿̣䵶Ƴһɫħơ
һ̣ǻɫħƱΪɫĲɢ
š
ơ
˿Сֻδ˵˱ǻΪ˸࣬һ߰׹Ǻһڵ֮ϡ
֮⣬дߵĻǣ
ҴһץǽץС

߻Ǿ֮ɫųҡ
Ҳ벻ǰ֮˾Ȼǿֵز
Ϊ㣿
Ҳδżڵ
ˣֻҪһƵӡԶ㣬Ҳ֪ưı֮Դ˿׽ǵòģˣ
߻ǣ¶ֺ֮ɫڵ
Ŷ
йâһһ㣬û뵽
󣬰ֻǸûмޣֻҪӡֻ࣬Ҫ幻ֻ࣬Ҫ߱깻ǿôܽ
ӡҪ֮
ˣƵһӡھ׸ˣϣܹһ·
֮꿪˵漴üĹâһһŷɳ
ڣһٵӡ
ûԥһץһٵӡС
һ̣֮۵һĨ֮ɫ
ֱ֮̽һӡ֮С
һӡǳƣĨ֮ɡ
ڳ֮ո֮̽ʱһ֮Ȼѣ
Ա
֪֮꣬ҽձȻŹԼ׼ӡΪն֮̽ʱ㽫е֮ȫԱԴ˳ңٶ塣
һУν߻пܳɹԣϵģǳҡ
У
Ҳ֮Ȼͬʱ˲չС
ˣ౬ѵֱ֮ӱǱ֮У
˿̣һٵӡ֮ϵ֮Ѿȫʧֱ֮ӱǸϡ
һٵӡҲ֮˵ֱӽħ֮С
漴ҽ䴢ץ
ܵصߣ׽еĶ֣׽ٺڵ
˵ۻǲġ
Ŷ
Ҵһӣһʯзɳ
ʯ˵ȻǴߴӵһڵõʯˡ
ҹ۲֮£֣ʯԼӵһڵõʯûа
һǧʯҪȫӴлãҲնɱ߻ã˱Ҫ˷ʱ䣬ҲȥɱˣרƽǰƣֻҪϾһĸֱ֣ɱǣ
ţҽʯ봢С
С粨Գɲ˿Ӱ졣ʯұԸϹ̬ƽ󷨡

ǳ֮С
˫ֲ뵽УȤ
һۿ˫ΪشЩΣ
콾һԣȤˣ

αɳϣ׷ۡ
˫ʵ֮ϾͻҪǿһߣһ֮ϣɾͲСǰ۲꣬һʤʮԣ
ͷߣ˵
һ겢ܹ۲ܳȫ󷨣ϾҺȻ֮о˫Ҫ
ü룬˵
һΣҾͶһҿʤ
Ůӿ˵
ϣ˻棿
üйâһʵ
ȻһűԴǳΪע˭ӮˣǾ˭ģ
Ůӿ˵
Դǳһһ
ԴǳֻзʱڼʵߣԴһǳöƳģŮǵǺ֮еıԴǳҲֻŶѣ˵رеر
ôģĪҵһ;ϻʲô費ɣ
ϣóԴǳǿò
ͷһε
޷ÿһٿƷʯǿԣ
Ů˵
Ʒʯһٿ飿
üߺ͹ͷɫһ䣬ɲһСĿǿһƷʯˡ
Ȼˣˣ
üһĨȻ֮ɫͷֱóһٿƷʯǰ
ˣƶɮҲˣ
ͷ룬ҲóһٿƷʯǰ
ŮӼһĨɲЦ⣺ضԣֻǣ
Ȼû˵Լ۲Ҷ꣬һž޴ġ


2258 ԸϹ
һµʱǹȥˡ
ǧһٶʮأѾܵļޣ
˫ǰ֮ƽ⿪йâ˸
ԼڴĹ۲죬һµʱǧһٶأν¡
ˣҲǵ˼ޣ۲ƽ⣬в𣬽ݿһ·Ȼǲܵˡ
һÿһصʯǵõƵõǧһٶʮʯȫƽҲûȥɱߣߣܶ඼֪˫ݣ²֪ģоǿֲϢȥԣ˫δõʯ
ͷȥʩչͫͷȥϾɨֻǵһЦ
䵽ǳ֮ʱ¶ʧ֮ɫ
һ¡
ҾȻֻƽʮ󷨣
ٶȣʧ֮ûܣƽ⣬Ҳٶ֮
Դٶȣܷƿһش󣬶ǲһ
Ϊߣ֮ϣҲûн֪֮ܣҲɺϰˣ
뵽˫ٹעǰȥƽ⡣
һش󴦡
ˣ
ǰȻһȫƽ⡣
ϾóһֱʣԼ֮һ£ֻ۾֮ϸԳһɫ㡣
ҵĻ㾦֮Ȼȳҵħ֮ۺ˫ͫҲʮֲ׵ͨ
һ£ǿǧش󴦵˫һʱޱ֮ɫ
ôôͰһǧأã۲Ҳ͵ˣٶȻоʱ䣬ұȻᳬ
ϾͰ뵽漴ǻͷȥ
һʱ䣬ɻ֮ɫ
ôˣǸӣó󷨰ôôˣһΣһҪӮҵٶ龧
ţϾйâ˸
ǰһʯ𣬱Ǽǰȥ
Ͼһ·֮ϣƽƵͬʱʱԺȻ֮ƽ⣬춯ǿƸΡ
£˵ʶϾˣ㲻ʶģҲҿֺ˵Ͼɱʯˡ
ʮأ
һǧʮ
йâ˸ħûΪӵķֱӴ
ǰһƻû

Ҵһӣ֮⣬ħûƸֶ
ǧʮ
ǧʮƣֱɢһ£˴˲һգ۱
һΣҽ֮Ҳһ˳֮Ҳȫ
ǰʮش̺ԽԽ࣬ϤȴǶٲһʮأұѾջǧƣٶȣľ
һشȻоͷҲţİƻԽԽ࣡
йâ˸
һٶʮ飡
һĨЦ⣬ʯ봢С
һ˰ѳҵҳ֡
ΪƽƣÿĶͬ޷УˣÿζԳҳֵĶֻһˡ
񣬳׽ٺ۷ϾͶһսοһ׽ˡ
һһˣһ۵ʯȴһشϾͻҪࡣ
ӡҲǲϻۣԼӡ֮⣬Ѿǧӡ
Щߣ඼һٵӡͽء
ңеߣҲϣҽҪɱԼ֮ʱֱӴݻӡ
ӡϵһͷǶɱԼҲǲס
ڼ䣬ɱ˲ڤޣħڵĻǱ
ҹƣ׽ڻǵҲǿԴﵽһ򣬱ȻԴﵽƷױ֮С
ڷɽҲռ˲٣ֻʱ佫ϲԽ
˵ҵջڲӡ
뵽ߵ˵ʮش֮
ų۵һĨЦ⣬һӣ˲һ䡣
һ£Ҹ˵ĸо׽ڵϢȴ֮µήϢ
ͬʱҵɫҲǱò԰ףǻǹѪˮϻ˼˿ڣһ˵ģ
Ǵһӣ߶رһЩѪ
Уҽһʬ壬һߡ
״˿һ۾ͻãոշһսҳһǿʤ
̵ֱûᰡ
һߣ̲ס֣
㿪ʼ
΢΢һЦɫ̻ΪһƬ԰ףʼƽơ
ֹϹķҳ㣬ԸϹҲĶǡ
ΪֻдɴԲ¶ɴԲϢ˱ȻΪȦףԳҸɴ࣬Ū׽ڵƣ㳡֮£ԼҾ˵ݼһУ֮ˡ
㣬ԸϹ
ʣµģͿЩˡ
ȻһһԳ󷽿˹
ӷħ֮һˣҵĺûᰡôʯҾͷˣ
޿һӷȴͷ̰Ŀ⡣
ͬʱҺҲһҲǿ˹
С״ֱ̬ûᣬҷˣ
˸˷֮â
Ҳڴͬʱһһ֮ڤ޿˹
һҪˣһʯ˵׽ڵҲǴ֮
ڤ촽˵
˼ͬʱһųɱȥ
ͬʱȴǶע⵽˱˴ˣ
ͺ¿ң
Ϲӣģ
ӵģǶȥ

˵սһ
ǿ˵ģǴ׵ĸֻҪɱССħ޻ֵ
ֻ㣬ԼȻᣬƽơ
ܿ죬˷ʤ
ڤޱն
Ϻʹ˻ҵᣬɱ
Ȼȴģȴ
ҺɵɱϺУջΪС
ֱ̫ˣ
дЦôռʯֱٺòйâһͬʱһӡ
ȻˣͲˣ
һ£ħ۳һ޴ĻɫƣֱӽԶһһץ
ߣ漴Ϊࡣ
ߣΪƴɱԼ׼ȸںȴ룬𾪵һĻǱѾһϢħ޾Ȼ˲䱬ˣ֪þҪ롣
Ļᣡ
ռ䣬ֱҵĸذ
ջ봢Ц⸡֡


2259 
ת֮䣬һʱȥˡ
˫Ѿƽǧһʮش
ϾҲǷֱ׷Ѿƽһǧشƽٶȣ˫֮ϡ
ڳңѱ
žԽԽԶѲѳҵ˶֡
ǿұû츳һαԣѾˡ
Ͼ˫˱ǽϽ
Ҳڴ˿̣ڵһش֮ڡ
˫Ŀ棬ǰһơ
ƣ֮ѾʮΣҪȫܳ
ǧʮ
йâ˸ָһ㡣
һʱ䣬ǰƹâ˸һޱȷӵƸǰ
һش󣬰ǧʮƣ
Ҳ̾ƴ󣬵жѡ
Ǻÿһش֮У˶ƣʮ꣬Լ޷еƶƽ⡣
ΣһջѾʮ־޴Щƣҵһٴ
漴ұ뿪˾ҪԼѡߡ
οһι񿼺ˣԼõ컯Ѿޱ֮
뵽Ҳԥһ̤룬һһ󷨣
ϰԵģ֮ɢ
⡭
漴ԳѾʮֳȵԶǲһ㶡
Ϊǰһһش֮УȻûһóҸоİơ
ȻǧƣȫɳƽĻƹɡ
Īǡ
һħ֮ȫʩչ
ֱӿ˵һ֮ڡ
ǻûİƣ
һأ
ûУ
һģ
ûУ

һǧأ
񣬳ħ֮۵ļޣҲͿһǧ֮ڣ
ȻûУ
һǧ֮ڣȻûһİƣȫڳƽǧʮ֮ڵġ
ϲȣ̾
ԭˣ
ǰδеϲɫ
ƣ
漴Ҵһӡ
̣Ƹֶ
ǧʮ
󣡡
ҺŷӰֱӳǰȥ
һһأƣ
һأƣ
һء

ء
һ£֮һ·ƣڽӴƵ֮󣬵ȫûһ⡣
Ҿһɫ磬ش֮лһ·ݿ࣡
ۣҲ˲ʯ̱һƬ֮С
ƣѾû߸
һЩù֮ˣ㿪ڳҵ·ϣֻҪħޣȫɱ
һûͬԣ
ʱơ
һأ
أ
أ

ңˣ
˫Ŀ֮У˸ޱߵƣƣԺ֮Уϱ仯ǻΪһƳ֮޲
պ
ףʲô
о֮Ͼʶתͷȥʩչ㾦
⡭⡭
һ£˲ôɵɴ۾ǲ֮ɫ
ֻһӰƻƣ֮ܶôӵƣ֮
Ӱ֮ڵϢϾʮϤ
ң
ôͻȻ֮ǿ
ֶ֮ǰΪβ
ֶΣ
һʱ䣬ʺϾ͵Ժк˵ڶ֮УԼеһĻ
ĪǣأԼҪܣ
ϾͲţ˿ʮֲõԤУ
˭
һ֮ϣ֮ǿĪ᲻ɣ
֮ܵУ䵽Ϊ
ʶǰ׷ɱ㿴ͷڵƣʮնı־

һʱ䣬ضˣеߣǼĻǲ֮
ǿȷţǴΪ˾̾һĻ
һǧأ
˿̣ȫһ֮硣
֮⣬˸ƯʯЩʯ֮ռԼɱЩеõ
һǧһƴ֮оԾûİơ
ٴΣһ·
̵ģУҲܱԽܣ
Ͼд𣬷ƽ⣬Լܲʹƽ⣡
󣬳ҵٶȴԽԽ죡
һǧأ
һǧأ

ڣպ
һǧٶʮһأ
ಣ
һϾ߷ɹͬʱĮ֣һˣ
ҡ
Ͼ￴ԼԶȥǵӰζӣ
ǳ֮Уαɳ϶͡
еҲ˲ٴεĹ񿼺ˣһĻȴǵһμ
˿̣ǵΪУ¶ٶȸ졣
ͷߺͻüҲǲ֮ɫ
󲻽Ůӣһɬ
ǰ룬֪֮ϵ츳´˿ӣ£ʯǱסˣ
ʵǽŮҲǾ֮
֪ףȴҲû뵽˿ŵķʽ
񵽱ˣ
ŮЦŨ
ڡ
˳ˣ
Ҳ֪ٶȼֱ
ǰ׷ɱնɱʮߵɷǣ

ڳҵϢѾڿഫƽǧشߣѾ֪
Ŷ
˫ⷬһ㶣
׷ɱ˭
ڳҵ飬˫һ㶼֪
䲻ͷʩչͫʼۿ
ôᡭ
һ£һ˫Ŀɵü
ֻһƺʯƵӰһ·쭣ݿ࣡
ǰٶȣԼЩͱܳĴ֮ʱҲǲӵС
ϢϤ֪֮˾ǳң
һ;Ȼǿزֱˣ֮ǰΪΣʱű
˫Ǿ֮ɫ漴˾ȵı飺ܾôһ·ȥȻżޣҲԽ
˫оâ˸
ʼƽƣ
ˣٶȣҲԶԶ磡
һǧأ
һǧ߰أ
һǧ˰أ

գ֮䣬ұѾǧأ
ңڼ
֮ڣʯѾ飬ǧ顣
ȻڼҲܱԽܣ
˫д󼱣ٴμӿٶȡ
ȻԾɱ
ǧһأ
ǧأ
ǧأ
ܣܱԽ
˫ֻǧٶʮ֮
ǧһʮ
ǧٶʮ

˫ޱȲʵĿУƻƵĳңߴ


2260 ڶ꣡
ȻԽˣ
˫ǲ֮ɫ
۲죬ݿǧش˾޴ƣȻҽһʱ׷ˣֱ޷
һ֮Уͷ
˫޷ţһģ
ڵǧʮش֮ȴͣ
µƣ
йâ
ǧʮش֮Уǳµơ
һϲ֮ͷһɳĮõڼˮԴһ㡣
Һԥϥʼƽ
֮˫Ҳʮش󴦡
俴ңǸ֮ɫ
Ȼ֮ǿľͷʮδ˭ʤ˭ȴһ
˫йâ˸
ڴ˿̣Ȼ
һ̣˫
ڹ񿼺ڵߣƶ
ͬʱһϵ񿼺˿ռ֮дڶصһǡ
˵ǹϵҪһ㣬ͻȻͣ
ڶصһ˻˭
»ǹ¶
û׼ԣʵΪף
Ҳǹɱ

һʱ䣬дżּ֮ɫ׷֪˲ԼҲЩڴ˵˭
һμӹ񿼺˵ߣһسΪһˣǼΪҫ֮£ҴţΪһˣõ޴ĺô
Ҷ֪˿̣ڶصĿѾ׽ڶѾرգҲ˵ͨڶصˣѾﵽһˡ
ڶصһˣɣ
ϾһĨį֮ɫ
ڶأ۳ʮԴ֮ʮԴ֮ҵ㣬һˣ¾ң
˫йâ˸
Ĺһ
ӷƶɮʮԴ֮Ĳ㣬»һԵһˣǹ¶𣿡
һɮ׳˶֮УдһĨâ
Ĺһ
ʮԴ֮ʮ㣬һˣһң
ɱ˸֮â
һ
ʮԴ֮ҵ룬һΣ½Ȼң
һһͷͷ˫ɫս׵ߣ˸֮â
һ
ҵʮԴ߲֮㣬εĵһˣȻң
¶дŰȻ֮ɫ
һؽ֮ʱǵһˣ
ڶأ½Ծʮġ
Ȼǹϵ֮ʱ½ıˣڶصĵһǡң
ʮԴ֮ȫ
ˣ
˿̣Ͼ֪ҵʮԴ֮֮£ʣ˫ƺУɱԣ½ԴȻһ
ǿ֮ϣֳּ޷š
ڶصһˣң
ȻڵڶؾȻﵽ˵زȻԽ˶½
˫ǲ֮ɫ
Ǻˣôţ˭ôͻȻһ콾
ƺɻ֮ɫ
ȻҪɱɱ
ɱɱǵãɱ֮ܵͶӰԳǳң
Ǳˡ
ҡĪǱȶ½ǿȤ
˸һĨս⣡
˭ôû
֪ǰ׷ɱ񣡡
ǸͶ½а֮ˣ
˵ɱ˹ɱĵܵܣ
ϾͣڵڶʤϾͣ
ҾڵأѾԽ˫

һʱ䣬߾ǵͨƴһʱռ߶Ǿ̾
а½ɱɱܵܣϾͣʤ˫
ͷˣ˾Ȼ䶼н
˴ڴ֮ǰȴǴδ˵
ˡ
˿̣½ԺȻ죬ţԼôܣԼδܹȻܣƫƫҶ裬޲ѪС
ôӦΪʲôң
˿̣½޷һС
½֪ǣǳռʮ꣬һصһˣҲ½ġ
˿̣Щ˵𾪣Զûһ˶࣡
ڵĹУ֮ڴߵ֮ϸֵġҡ֣Ѿ˼㡣
ң⡭ᣬһôڹռ֮Уʵȫ汬ҲͿȳ׽ٵߣ˴һضȥң֪ڣһ
ޱ֮ǿԼ
ĿĹأ֪ԼʵȻ޷ڵ߶ã˵Ĺأ뿪һͳ硣
ΪһнĳңȴûЩ
˿̣ٴƵ֮С
ʱ
һȥˡ
һ֮УҵѾ˹ռ䣬ԸľӢߣ˽⵽һгߵĿֲ
ңһС
ֻƽ˾ʮ󷨣
˿̣ϥڵǧİʮ֮С
һ֮ڣѾϥ¡
ɢٿʯ
һУÿһǼ졣
˭֪ǰ׷ɱҲȻ֪ڹ񿼺Ѿ˶ٵĲƸ
ڣܶ߶ѾΪ֮ǰٶ̫죬̫Ѿû˺
׷ˣ
Ͼʹ죬һ֮У󣬴˿̣Ҳﵽǧʮش֮С
޷󣬳˽һʹﵽطġ
Ѿû˺Ҳ滺
ֵ֣ҾͲˣ
Ͼĳҵļ漴һش
ոսһش֮ڣȴһĮĻ𣺡֣£Ҳˣǧʮ
Ͼ˻Ȼһ𣬱Ǹок֮Ȼͷ˴޷ǵһĻ
ˣ
һɿ񱩵ƣԳ֮
ƸֶƵ±֮һǰҪһ
ȷˣһش֮ڣǧʮƣ֮ǰһģһ
ʯ̱֮ڡ
ͬʱһ
һ̣ǻΪһϾ߶ֻѾɵϾ͡
Իⲻƽ̵ġ
ãϾ쳤Хίˮȶ
Ȼˣ
йƵûڵǧʮشڣȻûһеİơ
ƣƽĻƣ
ʼˡ


2261 ɫƣ
ǣʲô
籩ٴ˷籩ǰ׷ɱ񣡡
ƨڶˣ
˶ư

֮һ·֮£ٴȫ
·סǼĻߣо¶ޱȾ̾Ŀ⣡
һηֵ֪֮˰׷ɱֽң˱㽫˳ǱΪķѾˣ
ȴû뵽ǽǿʼ
ٴλΪɫ磬ٶУ
պ
˫˿̣ǧһʮش֮һȫУκδ˺ԽԽѣѾƴȫ
񣬳һͣǧ֮Ѿﵽ˾ͷϾҲ̫޴׷ң
뵽˫һĨ֮ɫҲڴ˿̣еĲĺ֮Ӻ󷽴
ģһġ
˫ͷħתͷȥȴһƻƵӰԼٶ
Ȼ
ಣ
˫û˵ǸоһԼ߶
ǵĮڶ𣺡ĳһˣ
˫תͷȥųԶȥĿ⣬¶һĨĪ֮ɫĵ׵˲ֶ
ǺˣΪΣҵģɵıˣⱯˣҺϤ
˫һʱ¶ã֮ɫԶŵ׷֮С
һ·ߣ
һֱǧʮشֹͣ
һ֮󣬿£ҾͿȫƴ˹ˣ
Ѿеİа롣
漴ϥ
һȥˣ
ǳҽصĵ꣡
˫Ŭ˿Ҳֻﵽǧش
Ͼͣ͸Զˣֻǧһٶʮһأ
һʼ󣬶ƴƲȫƽ⣬˺棬ԴԽԽƣѾоͷۣԽ
ˣƽٶȣ
ԶһӰҲû˾ǵ˾ͷ룬ʱα
һٴƽ˾ʮش
˿̣ڵǧ߰ʮش֮У
ڴ˿̣˫ۣ
ˣ
ڳ۾˲䣬Ϊģһɿֲ˼ķ籩֮ĺɢ
վ
һ̣ǧŰپʮŸƻƣ飬֮еĻһ㡣
Щ֮ڣʯЩʯôЩƽá
ȻҲдЩ֪֮ã
ɣ
ҵĮڣһ
ǧ߰ʮشڵһƣϤûͣ
ɫ磬Ƶķ籩ٴ
ˣһӰޱȷ̬֮Զȥв̾
ң
ϾͿɬڡ
ԼΪһһˣΰһУ֪Լˡ
˭
˫ɻ֮ɫԽŨ֪ĵ׵ıˣԺδ
ʮգ
ʮգ
ұǴﵽ˵ھǧŰپʮش֮У
ǰֻʣһش
һأ˴󣬱ͨһء
һ룡
һشûʧ
˸˷֮â
Ϊһش֮ڣеƣûм
ЩƣޱȵĸӣȴޱȵԼ֮УǸ֮С
⡭
һûб赲¶ɻ֮ɫ
󣬾赲֮á
һشΪû赲֮⡣
ҳԼǰߣߵ֮
ȻԾû赲Լ
ҳһһһش
Ҳ˵Ը⣬ھͿ߳ȥҲǴ˴˹أ
ҽ˻ߵһȻź
ۣȥʯȴǱһ֮赲
ʯܣ
һأƣ̫죬һʯõƽ󣡡
뵽ٴϥ
һһ꣡
ˣҽѾ꣡
˫ϾȻнչյ㣬ȴǻкԶ
в⣡
һЩڳ֮ǰ˹֮ˣѾյ㣬Ƕ֪һش죬һȴ赲ˣֻһʯѡ
˳֮⣬ûһѡƽ⣡
һЩ֮ˣһ⣬ȫ
ԭˣ
һգǰ
ûκһƣȴ˸ǰδеĹâ
վһӣ
һʱ䣬һشڵƾ䶯
һĻԶ֮Ŀɿڴ
ֻ֪ƿƽ⣬ȴ룬ƾȻԱƣ
Ͼͺ˫Щ͡
һ򣬳ְɣ
ҵȻڣȻһץ
һʱ䣬һش֮ڣƷۣںϳ˵һ㣡
Ϊһƣ
֮ϣ˸ǰδеĹâ
ǧŰپʮŸƸ֣
ǧŰپʮŸΧһǻǺĤеߣ
ڣ
ǴһӣǧŰپʮŸƣȫһ֮У
Ϊһöɫơ
һһƣһֱ仯Ҳֱ仯壬
ҿڣɫü֮С
漴ҽһʯ𣬴ʯҲɫ
̺ʮֲ
ʯ޷Ǿ̺ʯͷɫʯ̺֮ʮֲֿ
¶һĨâ
֮̽飬νʯʯ֮ʯ̺ǰ֮ʯڵҪһع˵ʯ˵дá
ûʣߣûʯӵ
ߵյ㣬ûн֮С
ʮ֮Լֻ꣡
˱ԣǱ˭ȵȵʮڵյ£˭ʯࡣ
ңڹرգкܳһʱŹرգȥ̫ϧ
ΪδﵽɴԲ۷壬ʱ䣬Ϊ
ţйâ˸
ʯǶһöһöÿɾûˣ
ţйâһһӡ
ü֮ڣɫƸֶڳ֮ǰٻûûһǰδеƹĻ
ƹĻһ
ں˳Ƶ⣬˵֮ƴһػҪӣ
Կʼˣ
΢΢һЦóֱʣĻ֮ϣһдħһߣгһǧϵʯȫĳ򣬲ͨأ



2262 ·ѣ
д֮󣬳ϥʼ֮Ϊ
ҲڳҸдЩּãһߴӴ˳
Ҳʮֲףʮ꣬˳
ڳˣⱲӣҶٴڶˣ
߲Ŷͷĺˮһɬ˵
һޣΪ׽۷壬ǲףڶҲԾ˿ͷ
̧ͷȴǿǰһӰϥӰͬʱȻһ
ǹôûߣ
д󾪣ڴˣǼɵ֮
׷ɱκ񣬽ʱ͹һƴ󣬹ǵڶصһˣԼ飬Ҳ˽⡣
֪ˣǲġ
ǲҶ𣡡
ţߣһԳųȥȻߵ֮ǰȴǵɴ۾
ħһߣгһǧϵʯȫĳ򣬲ͨأ
һдһ
ֱҲ̫Ե˰ɣһصԼҿ˲ɣȻҪ·ѣ
ܣҿЩ߳ȻҲ޷ֹ
˳һۣԾ˫Ŀպϣеӣйâһֱӳǰȥ
أ
ճεƴǸֶϹ˸
ߣֱӱǱ˳ȥ
󷨣ڴû󷨣ʱôͻȻһ󷨣ǳضǴˣ̫ˣҲ޷һشˣƲһأ
¶˺ɫ漴ʼ󷨡
ȻգϺˮԽԽ࣬ɫҲĲ԰ס
ʲô󡭡
а¶ޱȲ֮ɫ󷨣ƽⲻˡ
ƽⲻˣԶôʯ
˫Ŀδſڵһ
һֺ֮ɫ˵ѣһ𴳹زף
ħĵѣʯȥĪҪٷϻ
ңҲ̫Ե˰ɣ
ˣ˰Ե붯֣Ҳԣ£ҲҪˣ
ﵽһɱɱԳͷīʮնɫӰļ¡
ɫΪ԰ף

򣬴򲻹
ǿԵ֮ˣ˭
ѣҹõһǧʮʯʮТˣиɣ
һʹҧóʮʯŵ˳ҵǰ
շ£ҵٴδ㹲õһǧٶʮһʯһǧ鱣ؼɣʣģ򣬲أ
˻ǵһ漴¶֮ɫ
ԷкͨЩʯɶǲԼĴﰡ侹Ȼ۾û֪Լжʯ
Ȼ֪Ҵӵһش֮ڵõɫʯԸӦһʯɫʯһ̽ұ֪Էжٿʯ
㡭
뽻ĳʱ䣡
߳ЭʵʵؽٶʮһʯŴ󷨣أ
ɵľ׬ȡٶʯ˷ã
ϲɫС
ﲻߣ
һǱŭ֮ȴûа취
ǽʾ֭ԾƲˡ
ڴ򡭡
ʵǿĲǸոս׽ٺڣ׽ٺڸ֣ѵ˵ĹأˣûһǳҵĶ֡
ȻųһЩԲսҵģֻ
Ϊҧгݵǣһ֪ǵжٿʯ
ÿһ˶Ľһǧеʯȥ
ˣȥ֮ʱҪͷݺݵصɳһۡ
˵̫ɣ̫޳ˣ
ɳȴ˿ںΣ޳ΣԼ޵֮ʱҲʲôˣοħ
֣ʮ˿ʯи㣡
һ̣һһʯһֺõ
㣬
һ㶣жϲԽȻ֣һն£
ˣһնɱ
ˣˣ
۾
ǰߣȻѾ𣬵նɱôߣֱӱǿԸо˾ġ
񣬳͹ѴڲݵĹϵܷȥ
ʱš
ת֮䣬ʱȥˡ
ˣأҲаˡ
ڴ˹·յޱ֮ˬ
ʯ˶٣Ѿûͳˣֻ֪ܶࡣ
ڼ䣬͹ߣûһͨģȻѾͶ½ɱ˺ƤԾĵס
ͬʱҵΪϱ
֮ϵħҲǷ
ǧ
ǧ
ǧ

񣬳֮ϣѾоǧŰپʮħӰ
һ
۳һҾͿԴﵽڵļ´ɴԲ֮
ɣ
һ̣Ȼ˫Ŀ
ھǧŰپʮħӰƯ
һʱ䣬֮ϢȻ
ԶڴеߣĿɿڴ
ڣǴڴԲ
ʵΪȻֻдڣ
ôܣΪɱ׽ߣ
ϢģھͿǿزǽ׽ڡ
£֮£޵֣

һ̣߾
Ҳ벻ҵʵΪȻֻдڴԲһ
ڡ
Ͼʹˣ
ų˵ԼǴڣһֱʮȷţռͻƣڳ׿϶
˿̣ǰһشȻ
˫߳
۲죬ƽ⣡
˫ʮһ߳һش󣬴˿̣ϴޱȸ֮ɫųҡ
㣬˭
˫ңʵ
һʼΪҵԼش𾪣֮Ϊ츳ʵ̾һбһĪıˡ
һУ˫жڳҵɻ
Ҿңң
ҵ
Ȼ˫ûеõҪĴ𰸣
ʮ֮Լ꣬ȻҲȥϥѡһУȴǰһĻ֮ϣдһд֣ɫ˲仯ɫ
˵ҿģҲշѣҪҺ棡
㣬޳֮


2263 ʤ
˫֮û뵽һ޳ܵķ
ȴǲᣡ
ԼΪ۷壬ǽ¼
ôɱߵõĴ֮Ŀкܶࡣ
ȰѴó
ţһӡ
һ˫һֱעųңһ̣ˣԶ޷ǵһĻ
ֻĴԳҵĴڷɳ
ഢǶѻһСɽ
Ҫ֪ǲǱǲǵҩǴһռݶĿռ䡣
ҪѻһСɽжٵĴ
ȼᦰɣ
ţһӡ
ഢڣڤ޵Ļᦣȫɳ
ڤޣ࣬ЩϸռĻǼһҲʮֲֿˡ
һ£ҵõԼһͨǣʮ׽ٻǣ
漴
һһǧǣ
һǧǣһͨȫһǧǵΪ
󣬳ҵõһǧ׽ٳڵǣ
֮ǰģԼѾӵһǧٸǣ
ʣǣħ֮ڣ
ˣħڣһǧ֮⣬Ѿʮ׽ٻǣ
ħᦵٴδ
ӡҲռࡣ
ӡʮ
ԼƵһʣȫǴжá
ʮӡܹʮħֻǿϧǣֻһǧٸ̫ϡ١
ʮ׽ٻǵħᦡ
һ˫Ǿ֮ɫƷױħᦣֵܵҪѹҲǲס
Ǵһӡ
漴ഢڣһԸ«ɳ
ЩԸ«ǳɱãûаԥԸȫҵľƺ«գƺ«ҲǴ
ޱȻҲǴﵽƷױ𣬴ԸĤݣڣȴƷױܵ˵Ĥݣɣħ𣿡
˫ԽԽȡ
ľȴΪ𾪡
ֻзɽſ౦ǺбҶϲԽҪƷױѣ
뵽Ҵһӡ
һʱܣıഢ֮зɳ
ЩѻʮСɽ
˫Ѿͣ˿֪ʮն˵˶ı
Ҵһӣ֮Уû˽¯
౦ﲻϷ¯֮У漴׷ʾȫȥֻ´ı
౦ǲϲԽ֮С
һ˫Ŀɿڴ
ʱţ
ʱȥˡ
౦Ҷһ
ϲԽƷױ֮С
˶ıƣҲδϡ
ΪڴԲ
Ʒױ˵ҵʵǿδеǿ
һ̣
ģսʤ֮
˫ڳңоɲ
һ̣춯
ڳˣ
Ͼһƣ֮ɫ˳
ʮ֮ԼѾˣǸóʯɣ
Ͼ˵ţдһĨ˷֮â
ǧŰپʮſ飡
˫ȿڣһӣһƬʯɳ
Щʯÿһлãһ֮⣬йصʯˣɱߣҲûȤ˳֡
֣һΣδؾͻӮ
ϾͿҺٺһЦ
ʵڰ֮ǰͿԳ֮ûгһֱڵѹʯΪһαԣҲƴˡ
ǧİٶʮ飬ȷ
ҵ˵
㡭
ϾԼ֪ԼжٿʯǰͻȻЩȡ
һӣԼʯȫɳ
ˣϾ֮һɨ
һ֮ɫңΪЩʯ಻٣ǰǧİٶʮ顣
˵һ
ô֪
ϾͲʵ
µģ
ҵһЦ
漴һӡ
һ֮£һʯѻСɽǳǰ
֣ˣ
Ͼ֮һɨ֣ʯ
΢΢һЦһӡ
ǶһʯСɽ
ʯѻɵСɽУȻҲʯ
⡭ʮ
Ͼɫ䡣
ˣԼȻˣ
Ȼû֮ʱҴһӡ
ʮʯѻɵСɽֶ
ÿһʯɽʯɡ
ʮаʯ
Ͼ˫Ǽˡ
ҵõеһʯ֪ģȴ룬侹Ȼ˾ʮʯ
Ҵһʼ㡱м䡰񱩡ա·ѡܵʯѴﵽ˺
㡭Ӯˣ
˫ȻоҵķʽЩ޳ܣ޿ɺǣһΣԼѾҰܡ
һӣһ龧ɳ
л
ҵЦһ龧ȫȡ
һϾɫѿ֮֮Ķעʲô֮Ķע˻Ҫóһ龧ġ
ɣԼǷһ龧أ龧ˣ
ǸꡭǣǸ㣬һ龧£
ϾͺƤһ˫˵
ûУ
˫һ£漴ԳҵӣǵĹٽϸ£
£ֱӳųȥȴǰǹĻ
ŹĻ֮ϵּɫЩƵĿҡ
Ѿ˼һ龧ҲΪˣһӣǴ˲ʧΪһöɫ˳ҵü֮С
ٻᣡ
˫һ£Ӱʧڳ֮
Ǹ֣ҡ
ϾһΡ
ΪһһˣôǵһǱ
޷һ龧Ǿһʹɣ
ҵһ
УϾ֮ˣȥһһˣǺӵһʦǶҪۣһһҸǷ
˵ţϾٴóһֱʣǸҴһһ龧Ƿ
һֱʵ֪дǷƺ޲ôӹײݺһ١
ûٶ˵
һ˳֮С
ǳ֮У೤һ϶ǹŹ֮ɫ
ұʵ͹Ǻƫƫ˽թ޳ܣǵ㣬һ·񱩲˵չ·ѡ
ֱֻ޳ܣûи޳ˣ
ʤϾͺ˫˶û뵽ġ
λлˣ
ŮӴһӣڹͷߺͻüʹĿ£˸һƷʯ


2264 컯
ްռ֮С
컯
ҿʯ֮ϵĽз
˿̣ҲȫǾŰپʮſʯ֮ϵǴӺζˣɲǰʯ֮ϼ¼
صĽ컯
Ȼûɣ
ĹأȴǱҪ컯ȫɣҪԼõʯȫһ顣
ʯ£˵Ѿ϶ͨ˵أڵĹ֮С
컯
ҿƪ֮󣬳·ȥȴһʱɵۡ
Щ֣ʶ
Ҳ֪Щ֣һʼҲһʶҲǷ˲֪ٵĹżҵ˿Уòţȴһѡ
ҲЩ֣ҶʶǣȻǲǵģպлУ
컯֮䣬컯컯Ҫ컯Ϊ֮ע롭
ʱСײ֪ʱſͷ˵
СףʶЩ֣
¶һĨâˣϰ׿ǻ˲֪õ
ǰˣЩ֣ҶϤأ
Сһҧźܲһ߿˵
ã㽫ȫһ飬Ҽ¼
дϲЩ̫ɬѶһ˶ʶ˭ҪжǲףԼϰף
漴С׿ʼһƪ֮˳
ȫݼ¼֮УҲ֪컯İԵǲһ
컯Ƕ˵컯Լ
˵ñ˰У
֣֮֮һڣ
磬һ꣡
ֻҪʩҪֱ֮˲佫һΪȫȡ
ˣֻҪһ֣֮ôʩչߣǿԴеõ֮һΪ
ҲһĿޣ
һΪ֮ʮִ൱ʩһû
֮һź٣
ֽһٸһΪȡ
ô൱ڶһĿޣ
ԴƣµԽ࣬պȡں֮ʱΪǿᡣ
졭
г
ֱм˵ֻҪ֮ǿһһǧڣһջ֮ʱôΪ֮ᱬֵز
ԭˡ
ҲУÿһУС
ԭ컯Ȼûȫ򣬵ȴһˡ
ѹߵһҲϤԭ
һȻڣÿһĴɳڶ֡
ЩߣҲδϸоЩߣδ֣֮ҲǱֵߣҲǼڰ
˵һںЩ֣ΪҪ
Լ׼
˲˿ԼЩۣҲЩֵĴ϶ֽţգɾЩ˼ˡ
дڣѹǿᡭ
󣬳Ҹ̾Եӹɡ
Ҫأɴûơ
ˣ̫ˣ
С׿źܲڡ
Сףʲô˼
ܼ򵥣ҪҪ֣һһ֣˭ܱ֤ٷְٳɹʣˣֵƣңΪҹƣʱµߣµİ벽ͬʱֿƵҲᳬһǧˣϾߣʮֺķ֮ģ
С׿ڽ˵
ԭˣ˵ʱµߣԿһǧˣƵһǧʮ꣬ôŵõһΪ֮ͬʱʮ껹ҪĴ֮ȫתҲûʱ
ʮ껻һꣿ˵컯ڷʱµ˵Щߣ
룬Щˡ
ֿ߳һˣ򣬵Щòʧ
֮컯׽֮˵ô
ΪλҪ
Բٶ룬Ͽɿˣعص㡣
ţҴһӡ
һ£ʮʯѻСɽֶ
ÿһСɽʯһʯ
ͬʱйâһһɫʯ
ڣ
ҴԽһͨʯ
ȻȴǷ֣ʯʮַ
ҪôһſҪʲôʱ򣿡
Ҳ룬һ£ԼٶȣҪһʯȫôҲҪʮꡣ
˵ռʯԽٵģԽ׽һˡ
һΡ
棡
йâ̻û¯
һ£ɫʯ֮⣬ʯȫС
ҹ
һʯȫΪһ
һһ
Ҵһӣһĳųеɫʯ롣
ڣһʯȫɫʯ֮С
죬ȫɹ
ҾԲ
һˣ
йâһư˵ʯ֮ϣֱʧ
Ĺڡ
Ĺأֻһǧ
ڵߣûһʵ׽ٺ֮¡
Ϊܵ׽ٺ֮ˣÿһ˶ƽ֮
Ҳ˵ӵĹؿʼһοĽſʼ
һ̣ҵӰ˵Ĺأ
Ҳڴʱɱһҵ˲Լͬͬʱ˺漴Ӱʧ
һصģǽ֮ǿɲ뱻֮

ҿǰ֮ɫ𶯡
ǰһƬռ֮ڣеľǳֵص֮Ӱ
磬һһۿһڶٿϣһӰãۿǱá
һоǴص֮Ӱ
գǳص֮Ӱ
һƬռ˵ĸо̫λããȴʵĴڡ
˵֮
ǰһ޴ʯ֮д֣Ĺأʵãص֮ӰУҵɫǧţɹأһأһй֮߶ӡˣɣ
δ֪
飿ʲôĪǺʯһ


2265 ƺУ
һأѰصľ֮ӰУѰν飡
ңһأ֮Ѿã
һ£óʯӡ뷨ֱˣҲܿԼѰҡ
ɱȻز١
Ҫ֪أֻһٸ
Ĺһǧˣֻʮ֮һԽ룬ɱһˣԼһ֡
ˣֻҪʮգ˭Ҳɱ˵Ļᡣ
أѣ
ңóǣǽȻδ֪ģ
ˣףҪȫԸ
ųҾһ׼ʼ
Ҳڴ˿̣ҴڵɫʯȻ
ˡ
ҽóһʱ¶˾ϲ֮ɫ
˿̣ɫʯ𶯣ɢǰδеĹâ
ڣǿҵ
ָоǡ
ڸָ·
ԭˣ
һʱ¶ޱϲɫ
ԭʯиӦӦ֮Ȼˣ
ӦǿҲʯƷйأʯԵصһشʯΪںһͨʯ̺һ
˵ֲ֮
ҲΪΣҵʯԲǿҵ
˵ʯֻںһǧʯֻһǧǸӦֻгɫʯӦǧ֮һ
дʯһºΣ
¶ǰδеϲɫӰٶУ
ǰص֮Ӱ仯˼ٴУЩص֮Ӱ仯ƽ֮ãڳãΪгɫʯָӦǿ֮Щã
⣬飿
йâһһץһСɽص֮Ӱץһӡ
ӣɵɫ
תŲ׵ȴδкá
ҽ봢УٴμǰС
һţ
ҲУ
飡ҲУ

йâ˸ƾɫʯǿҸӦÿγһץһ֣
˵ռ飬ڳֱ򵥵˼㡣
Ҳ̫˰ɣ
жǲп֮һץ֣ҪѰҡ
ҵٶԽԽ죬ٶ֮죬ٴһ籩֮ɳȥ
ǣ˭
˭ô˿ٶȣ̫ˣ
ҪѰң֮鸡֣ôܣ
ǰ׷ɱ񣡡
ǳڵĹбӹ
һ·ݺᣬⲻܡ

һ£ֻһɫӰһ֮鲻Ϸȳʵ̫ˡ
ˣ
Ϊˣ
ǷѾĪԼʯָ»ҪѰҰܴص֮Ӱҵڣ
ٿҡ
ֱܱȰ
νڵĹصĿֲۣ˿̵رܵС
ңһأ˵ãϳֶοֲ˽֪ûɵ赲ɷǡ
ǳ֮У˶ˡ
ٶȣֱǶι񿼺дδйģ
ĹأеȫȻʧɫѾ˳һ˵ıݡ
ռҲǼţ
һٿţ
ٿţ

һǧţ
ǧţ

һţ

ʮţ
ʱռǴﵽһţٶȣֱѾ˺۾
һա
ҸӦǰһ飬ȴǷ֣һӰԼǰ
׳˶֮һɮۣһУ
ơ
йâһ׽ٺ۷塣
Ϊķޣһο֮Уֻһˡ
ǷһһˣƺУ
ӷ𣬳ʩɸСɮһս
أ
һ̣ƻĿԲɣףһ£˷ʨ𹦣һʨӰͷһɫ漴
ͬʱֽյһгֱ۴ϸĽɫŵ֮Ȼһײȥʯɢ
һΪսˣ˳Ϊս𡱣
ңһսȫಫһУΪӣ½ԸһսȻʤҲҪһЩۣʵڲ㡣
֪ǵڶصһ˵飬жŨȤһֱ½ս򲻹ҲʮϲĿ˳ҵϡ
ңкβң
һȣ
Ŵ𣬻ͷӰͷӰͬʱڳͷϷ֮£Хͬʱǵ
Ǳʨ𹦱֮ڻХֱ֮ӱ
ã
ƺɫ˫ֽգųҵһ
һƴǱĳ֮ͬʱ޴ĽӰ֣֮һǰδеѹ֮
ޣ
йâһ
жϲԽ̸֣һʱħݺᳯ֮бƱһնȥ
һ£ħֱݺῪΪһ޴ħ潣
䣡
ɫӰħһѣϲԽͽײһ𣬵֮ǱŽ
ƺǺ죬Ѫӿ֮ʹ
ۣ
һѪɫһףû˺벽
ƽ׽ٺ۷أ˿ⱾƺоޣȻִޣϼߣ˱֮Ҹոյ׽ǿ̫ࡣ
ˣ㲻ң
ƺйЦڳûк˰벽ȴǾ
Ϊһ˶ƴ֮Ψһȫ֮²˵ģֻж½
ǿδأ
Įһһʱ䣬˲ѣؿڴԳħͼͬʱ֣

һȣѪұԾɽնϲԽȭȴ˲仯ΪˮͰϸһȭޱȿµɱ֮ơ
Щ˼
йâһ¡˶˲θһΪһ޺ȭҲ֮
䣡
һ£ȭͷֱûаֻڵײһȭԶײ֮˺ѿ
һΣɫһףٴѪ
ۣ
ͬʱƺҲһѪ
˵һ˲¡
ϣ㾹Ȼʤң
нһ̳أ漴˻ֲٴΰθߣǻΪʮ֮ߵľˡ
ƾӸ£۷̬֮Ӧԣ
𣿡
Ұޱʩչ˲仯Ϊʮ֮ߵĽëԳƱ֮˿


2266 ٴεһˣ
䣡
˶ײһȭһɿֱֲӱɢ
һȭұѪʩչޱ䣬ƺҲΪȫ
˾Ǹодһ˺Ѱʹ
˿̣ȴëԳң˲仯ǻΪһͬʱֱӱǽƺвס
𣡡
һֱӺ
˿̣Ҿ뱾ƺмһ𣬱ƺбǸоԺз˺Ѱʹ
ӷ𡭡
һ̣ƺкâ˸зһֲķţ
ͬʱΪסƵĳֻоһǰδеԱƵ֮ϱ
ӰֱٴλΪ壬ͬʱȭΪȻһƺţ
ӣ
ƺһȡ
üһ«Ӱ֣ͬʱޱԸб˲ڱ֮Ӱ
Ӱ֮ҵĻӻҪӣ
ӰƻС
£
һĳͬʱħ
һƺڽ֮⣬˲丯֣࣬ڶ֮ʱڶҲ˲ܲǻΪ࣡
һƣ˵Ӱ֮ϡ
һΣҴƱסˣ
ˣ޺飡
֮ڣƵ˷ܵ
ֻ䲱Ϲŵķ飬˲ɢˣΪһſ飬ųҺ
ÿһŷ鶼ǱԸӳ֣â˸ֲ֮
ʯ
Ҽһţ̼ʯ
ʯ֮ϣɫ·˸˲仯ΪһСɽСҵ
䡭
ʯ֮ϣȴǱȫס
⡭
ƾ㵡
ƷױʲôƲˣ˿̾Ȼһɽסˡ
⵽Ǻɽ
ħħħ
˿̣Ӱ֮ϣֱסУԾѪɢΪֽ߸ħдħ
ֱʣⲻӵı𣿡
¶˾֮ɫ
ϾͽֹܶΣֱʿʶϾ͵ıôڳ֮С
ڴң
ҵڣֱȻһ㡣
ħ
߸ħɵľ޴ħ֮ħȼն𣬼صΪһɫħӰ
̺Ѿֱֲ֮ӳűƺȥ
Ը
ƺмһ
üĺ«Ӱ̸֣ͬʱ֮һ޴ɫӰֶ
ǷӰһƳӭħӰ
䣡
һԴֲľٴ
ûȱƷӳ̤˲˲ʩչ֮ǳ˱Ƶǰһȭغؿڣ
ƿѪ磬˼ˣ
˺аɣǿסΣ
ң
б֮һǰδеĿ񱩵Ű
ٴΰθߣ¡ƤȫΪԽɫнת
⣬ǱƵ۷̬֮ô˶սֻб½ƵʩչС
գǵڶΣ
Ҳڱ׼սһ֮ʱߴ˳ҵĮУһæԼɣ
һֻ̣֮УһϹХ
Ϲ⣬ɫƣһ
ûƷӳĻᣬһ˲ûƣɢʮ֮ڣóһޱȷӵƴ
󣬱֮صһشҪѡ
ƶɮȫͨ󷨿赲
һм漴ʼ
ȻһȴǷ֣Ʊ֮һػҪ˲֪ٱ
ʲô󣿡
Ƶı֮
ʩչ۷̬֮׼սһʱͻȻסܲơ
Űɣ
ԱƳɱģΪֺֻս֮ˡ
ԱƵΪҪɱҲףҲûʱսԽ
˵ţҴһӣһƬƴ֮ڣһ´øΪӡ
ƻûУ󣬳ָһ㣬ħķɳΪ˸ۣӡ˰˷
⣬ôл󣡡
ƣѧģ
ôзģ㡭

ƺֱִƽƳġ
ңĴսһ
ƿʱһս
ҵЦ漴һӣɫջأɫֻһöƣħû
ųҺͣóɫʯָ³ԶٶС
ߺһԶһ˲ֳΡ
Ǿŭ˼ɫ
ˣ
Ȼδ׽ڣȻΪ׽ٺ۷߶ѹڣǵ֣Ϊλڴ˴νģ
Ǿֵ˼ɫζû뵽ġ
ѵ
һ̣һ
𵱳ԼеʯģǰһС
˼˿̷ұȻǷ뱾߶У룬Ǳ컯أ䷢˾ްռ䣬֮
벻͸ǣҴڵΪνްռġ
ǰһѾʵѾ¶ޱ֮ɫ
أ߳˵ĹõұȥȻҪڴӱع֮ǰͳһڳɹˣع֮ʱս֮գ
йâ˸Ѿ˾ϡ
֪񿼺ܳҴõʲôֻҪȥ޷ʹãˣǷԲԼĶ֡
ͬʱа룺ߣ츳˵ΣһСĻҪ⿼֮콾ڶ࣬㻹ʲô
Ҳڴ˿̣һϵ֮дصһˡ
һͬʱڵĹڣƾһ
˭֪صĿˣѾҲ˵ĹصˣѾﵽһǧˡ
صһˡ
о¶˷֮â
һصһǶ½
ڶصһǳң
أֻ˭أ
ƣɱԣ½
мͬʱâ˸࣬½Ҳ˵ʤ̫࣬һ˭пܳΪһ
Ͼͺ˫ȴһĿЦǿ֪ڵشﵽοֲĵײС
˿̣صһˣң
һϾͺ˫֮⣬嶼Ȼһ
⣬ôܣô콾ôγΪһˡ
ɫѾѿ֮


2267 ۣ֮
ȻҹȻȶ½СӸʺҵĶ֣
˿̣֮еıƺǱŷս⡣
εһҵ֪䵽кβ֮
ڣҲǹâ˸
ܵܣģˣΪֱȻ㱨ѩޣ
ڣɱйâ˸
ٴεһˣҵҪܷأ
ڣ½йâ˸
һΣ˵أҪ߹ء
һУҾںҲǹ֮ȴδ룬伫ٶС
һ·֮ϣɫʯİ£ռٶޱ֮졣
ʱʧ
һº
ǳ𣿡
һ̣Ѿվ˳֮
һһռһö顣
Ȼ֪ǺãܸоȻռԽԽã
ûԥ߳˳ڣ
һ¡
ǳڣ˶ˡ
һµʱ䣬ǹ˵Ĺأ⵽ʲôٶȰ
ռ飬ҲǵĹصļޣһö
£Ĺصĵһˣǳˡ
ңǱƣɻڱѹţڻû
Ĺأ˳һ˵ıݡ
˷üߺ͹ͷɫ仯ǲ
Ů¶һĨЦ⡣
ްռڡ
˿̣ʯּ֣֮õںϣǽںϣԽأ
ǰּҲип
ںϣ
صʯںϣѾ֪ʯ̺컯Ĺصںкá
ң飬Ǻ
ˣں˵
ţҲԥֱû¯ȫУʼ
ЩЩ֣ÿһ飬ں֮󣬶ǻΪɫҺ塣
֮
ڣ
ָһ㣬İɫҺںϵһΪһ޴Բ
ɫҺ壬ʼŨұ仯ɫ
һʼΪ˺ɫ漴Ϊɫ
仯ΪȭͷС֮ʱѾɫ
ǡ
ҿǰâ˸ɫͻȻðһ˼뷨
ˣµûһۣ
˿̣СڳҼͷ˵
һۡ
Ȼˡ
Ŀұ仯
Ϊɫʱ򣬳Ҿ͸оһۣ仯Ϊɫʱ򣬳ѾΪȷС˵֮ʱһˡ
⾹һۡ
ۣ
ۣкã
Ҳʵ
ۣһص֮Ӱ˷ֲһ棬һǼٵģֻۣ֮˵ۣ֮ɻûص֮Ӱص֮ӰΪʵ֮ֲ֮
Сҧźܲ˵
Ϊʵ
һоۣ֮һСףС׾ͻɺüҲ̫˰ɣ
ۣ֮ûص֮ӰѾʮʵôʵ̫ˣϧڵΪȴ޷ãҲֻ޳Դ֮ﵽʱڵʱ򣬲ſʹô˱
ϰ󿪿˵
ڡ
룬Ȼ˱޷ãѾΪԼɱﵣңҿԹƣۣ֮ƷѾԽױ
ÿһŰɫʵҲһۣ֮ʵ׽֮£Ҳػ۵ԭ򣬵Ĺÿߵõļ޾һ߾Բܵõ˶࣡
ҹһٿŰɫںϳһźɫ飬׽ۣһŰɫںϳһɫ飬Ƿʱۣ㣬һۣߣ˴ɱںۣ֮ͬǵΪͫɫͱɷֱ棡
С׼˵
ԭˡ
һȻԼڵصõɫʯںһԲܵõ˶顣
ͽ׵ۣ֮Ҳˡ
漴ҽ֮Ҳٶ룬ֱӽְ˵صʯ֮ϡ
һ̣Ӱʧ
֮С
ܹصߣʵû׽ٺ۷֮µġ
Ϊصֻһٸ
βμӿһߣһУһܽء
Ȼ˶ʮ뿼ˡ
ٶȣǰδеĿ죬һο˽صˣʮˡ
ȴ߰ʮΪһβμӹ񿼺һֱûȥ֮ˣڴ˴꣬Ϊ֮һΣԳأǵء
˿̣صʯ֮ǰйâ˸
أ֮
˱׼ڵڣѰҵһ֮𣬱ͨأÿһ֮ӡá
δ֪
ܣҵ۾
֮ǰںۣ֮֮ëռˣĪǿɣ
Լֶ֮УٶǶ̰壬Ϊ֮£ѾܵõԼٶȱȻǰδе
ˣӦûв´һصĽĻٶ֮ϣûκԵУǵõǽɽ缴ΪǿߣҲ
С׿˵
ǣ֮Ѱң
뵽
һʵѶ̫󣬵صֻʮˣ
Ҳڴ˿̣䴢ڵɫʯ֮ͬʱɫʯۣ֮ǶǿҵĸӦ
Сףߣ
¶ޱȾϲ֮ɫ
ɫʯ֮۵ĸӦôǿңһӦ֮£ֱӱ֮ķ
ԥٶȥ
Ұɫʯ֮۵ָһ۲֮ȴǷʲôûС
ʵڣһƬߣޱȻݲ
˵֮ˣëûа
ˡ
ƫƫ˿̣Ҵڵɫʯ֮ۻھ𶯡
Īǡ
һա
ˣѷ֮У
С̿ڡ
ѷ졭
ռ֮Уʮȶ׽ڵΪǲƿֺ
ԣһֱû֮롣
˿̣ʩչħۣ֮һ֮£Ȼ֣˴գһ˿֮
գ
գ̬֮ҵֱ֣ͬʱȼ˻ħ棬ձ֮Ȼһ㡣
أ
һ£𶯣ȴǲδ飬вɢ
ء
Ҽ߱ʣ֮߱£ոָڱ
ۼֿ죬һץУһѩɫëץУ


2268 һˣ
ҽץ֮գϡ
֮𡭡
ëойȻ̺Ũ
˹ز򵥣֮֮Уױҵаɫʯ֮۲סΣҵҪõëҲǲףֱʮһٴϱҪһΣ
һ˼һأԲô򵥵Ĵݿˡ
ұ֮Ѿռ˺ܴơ
ûаԥҰɫʯ֮۵ָٶ
һ֮
һ
֮Уץһ֮
ǳҵõĵһ֮һ֮ҲǷ˲һЩ֮ص̫֮أ
˿̣һȴǴңѵȴʱ
һǰһˣһƣɫߣԣһ˻ᦣдޱɷ
ͬʱһɱ⣬ڴ֮ϱų
ɱ
ЦüĻħƸ֡
һʱ䣬֮ڣ֮ɱֲ֪˶ٱɱ
ɱѾʵʣ
Գһ·ԵУ˼һ·ɱߣɱߣѲ֪١
˼ѪһսѪϳɱһ˳ǣɱߣʤ
ɱȻڤޣ콾гɱôࡣ
㵽ɱ˶ˣ
ҵɱȫѹ˹ɱɱɱ֮£ɱɫһ䡣
ΪڤɱͳһȣȴǸֵһˡ
ɱҵܵܣգұҪѪ⣬ǣᦣ
ɱһȣֻ֮ڣޱ߻
ǣа֮࣡
ңÿһǣ׽ڣ
һ׽ڻǣƾ춯ء
ɫȴ˿δ䣬䵭ڣ׽ٻǴ򣬾ȻֻƷױᦣУ
֮䣬ħᦳ֣һ
ʮ׽ħͷ
ͬ׽ڣҵħͷ֮ɱڵҪֲ˲֪ٱ
ҵħͷƣл룬ħ룬ħͷײ֮
ҵ׽ħͷﵽʮ֮ʱħᦱǽƷױ
ɱĻᦣ׽ٻʮ֮ʱƷײŴﵽƷױ
˵ҵħͷ֮սǹɱ屶
ơ
ɱйâ˸д𾪣ǴһḬ̃
û뵽ҾȻ˿ֲħᦣħͷԱ֮ʵǿ࣬ܽҴ˱ȡôԼʵѸ
ɱ
ɱ
˼ͬʱڣʮħͷɱİƴɱһ
ʱ˶ȫ߶Ա
˿̣ǷģȻԷлɳˣ˾ȫԸ
໡
ޱ˻֮ħͷ֮չлǻ
ҵħͷȻֻʮ򣬵սޱǿᣡ
ɱȴǽ֧
ɱȴû˿֮ɫжһĨЦ
ˣ
֮䣬ɱâһжһֻ

ɱȻһҡ
֮ڣ̷ޱ֮˻ǣ
ɱһ棬ǿ
෴ģһħͷһ漴¶ã֮ɫƶЩ
ˣɱǼռϷ硣
ңڤһڣҶֱ
ɱ¶һЦ
𣿺𣡡
һЦ漴зһȡ
Ⱪ֮£˻Х߽֮£ֲ˼㡣
һʱ䣬ǳҵħͷǹɱǾһʱ䶼ͣ˿޷ƶ

ɱ¶ɫ̾ҡе塣
ҡΣЩȻ¶֮ɫȴԾ޷ƶ
𣡡
Ҵ˿̣ٴһ¡
һʱ䣬һħͷȫüħƣŻħ˲䱩
·磡
ˣʬ
ɱһȣڷɳһ߹ײģ˹ײ֮ϢȻ
һ̣߳һŹŷʬ壡
ʬĺ֮ϣǻһ˫ֻɫʮء
ʬ֮ϣɢǰδеĿֲϢ
֮ʬ
С׿ڣһʱɢǰδе֮ɫ
Ҿ֮ʱСĿ⣬һʱЩŹ֡
ﱾ׼Ը¶֮գ֮£Ժˣ
£ɱٴһ𣬵ǹ֮ʬ̳ųҳȥ
ˡ
ðɣ
οڡ
лˣ
С׿ųĹ֮ʬ¶ǰδе֮ɫǶ¶˿ˮ
ɱĻЩ㵡
ҵĳĪǷ˲ɣ
Ȼһ̣ͫ׵һ
һڣ
ˣ
ڹ֮ʬʱСһſ̻ûޱȾ޴һڱǽ˸Уδͣ
ɱѾ͡
̽ùַѾǧŵõĹʬ壡
ɱﵣյƣͱôһˣ
ˣ
ұ
ţɱǼһϹ⳯Լٶ
漴ǼǰƸ֣һ̣Ǳƴ֮С
ɱ뵱Ƶ뷨һ㣬ΪƳԾɱڵĹصıһˡ
δš
Ҳᣬƣƣħģһϡ
ɱһʱ䣬ޱ
ŭֱĸоóսһ
֮ԽסҲԭ򣬹ɱݺΪûеɱǲܵģԼսƣʮֲ
ԼסкɱﵣҲûˡ
ɱȫ󣬶Ʊࡣ
ϳҵĳ֡
ˣʱ֮
ʮħͷ򣬱ǽɱһȫսܡ
ɱһʧ˶ʮʣʮȫȡ
ʮȫħ׽ٻǿưǷ
йâ˸
ʼ
ȻʮǧŰپʮŸ׽ħͷ֮ʱ
ˣ
һħͷζƲÿƱǱ޷֮У
ƷױѾޣƼƷױٰ벽Ϊ
С״˿̿ڣ


2269 Ū
ΪΣħƷʲǸй𣿡
Ҳɻ󿪿ڡ
С׽˵ƷױֻԴ֮ñԴ֮Ʋſԣ벽ߣ˱Դ֮Կƣ
Σֻܽʣǣȫӡӽ
ħڣоʮʮŰپʮŸǣ
ȵȣǣ
йâһ
ʼʮ֮ڣǧǣ
һʱ䣬¶ޱȵϲɫ
ʮУǧǣ
룬Ҳѹ֣ռĻǿɶ׽ڣԼͨѰǡ
ңƷʵ͵Ļ䲻ռְܳǧǣҲ⡣
ҽǧǶӡˣҾ˾ǧ׽ǣ
ħѾԶ
ٴ֮£ħٴƵ£ҲŽ
ɱסǲУѪ𣬲նɱպȻ鷳նɱ
ұɱ֮ħ֮󣬸ˡ
俴ħᦣйâһ
漴һӣħᦣһΪģ˴ܣͬʱҽʣųǵһ֮ڡ

ҿһȡ
ޱߺ֮Դ֮ڴ
ң֮ˣ
ɱŭ֮де㣬ҿԿ϶Ȼˡ
׽ٻǶը㣬֮ܶҾ
¶һĨɫָһ㣬ĸħ֮ڣħͷ֮С
֮Уɱˣֻʣһϱۺһȣ׽ٻԱ֮ʱɱóеķֶΣˡ
Ҳŭ֮ʱħͷǵض
ңŹ㣡
ɱޱԴ֮ڴ
ҵ˶ˣһ
ҵ漴ӰٶС
лڣɱҲûбҪһֱ
˴Ҳƻ״̬µħᦣƽ׽ٺߣֿܷһ
뵽ҲԥٶС

ǳ֮ڡ
һ콾ѹˣ
˿̣֮Уž
гж¶˸֮̾ɫ
Ͼͣʤ˫ʤƣѹɱ
صĵһˡ
޵֮ƣѳɣ˿󣬳˶½ѾûǴӶ֡
½ڴ֮ϣҲδǴӶֻ֣˵Ϊϡ
Ϸˣ㣬չ·ѣһնɱʮˣɱ
Ҳ޲ʾĻ
ӣʮֲף
и̾
ÿһضﵽ£޵֮ѳɣ˿赲ˣ
ͷ߲̾˵
õıҲѹ֮Գҵǳ׵̾
ߣصıǿ½˱ȻҪһɱ䣬츳ǿҲȻ
üȴǺ
Ůû˵ԽãԼѡˡ
ʱ
ʱȥˡ
һ꣬˵ء
һռ֮
ڴ˿һڵųҡ
һɫսףͷ˫ǣ
ˣԣ
˶ӣδ
ԵϣҸоһǰδеս⣡
ңҿԹƣʵڹɱ֮ϡ
˶ӵʮϢδ
˿̣ȴǺǹһĨЦ⣬ڣˣ
ɻ
˿ֻ̣һâԳҺ󷽼ٶ
Ҵһץǽס
ħᦡ
ңҪɱ㣬ɱ㡭
ħ֮У֮һޱħͷԳ˻
ħͷǹɱ
꣬ħᦽɱҲħ֮ڡ
ʵ֮УɱЩԱҲ³Ὣҵħƻ˭˺ķֻأֱԱ
ڹɱԥ֮£ѾԱ
£һûˣ
ָһ㣬ɱĻһһ̣Ȼޱ֮߱ɫѾʧ
ĨΪޱߺȴǱ˺⣬˻ǽԽԽǿ
֮Уڤһһˣ˳֮֡
ų赭дɱ˹ɱһη嶼ǲͷƤ飡
ǰˣܿ£
ԽˣԱԽҪһս
Ҳڴ˿̣һϵдĹصһˡ
һ£ǽԡ
ȴǷ֣ǰɫûа仯Īǡ
Ĺصһˣң
ٴδ
ٴεһˣ
ڶأأĹأصһˡ
˭뵽֮ˡ
콾е𾪲ö˵
Ϊģˡ
һɱԽŨ
һǶ½
ֻоһбӦԼ˶ȥˡ
ԡδ
˿̣ҿԣڵ
Ҽ
һ
Լ磬Ϊһֱûʲô̫ãұ㽫һֱڿռ֮У̵
ڶȻˡ
Ȼֻһ
ϳڣѪʮС
ǰϵϢȻЩƣԻδﵽ֮
ҷ֮ʱԴ֮޳ɣɻΪھ֮ϣףܹģ
Կңдǰδеĸ֮߰ɫ
ӷ˵ȵ֮ˣᶮĸ߹
Ŷ˵ĪǾǡ
ҵ֮ϣһ֮ɢ
֮ޱȴ
㣬ôϢ
¶ޱȾɫ
𣿡
𣡡
ҵü֮йâ˸ħɳͬʱһ˻
ǣ㾹Ȼй
д󾪣ȻϢֻдڴԲĵȷȷϢ

ҵڣɳ
⣬ǣϣһݣ
֣Ժԥ˫ϥأֱӰ¡
³ң֮棬̺Ѫϵûаֵֿ֮ġ
ˣкηԸ
ңһĵ
ܲͷˣңôչֳĿֲ̾ԼƷʺ̾һôսѰѳҵԼˡ
㣬⡭
ĻԳ״ɵ


2270 
Դ˿𶯵˼㡣
ţԼһһô߹أ
ڣ˼¶Ϣ漴ͷų˰Ȼ󡭡
Ȼųˣ
𾪵޷ܵǣȻгˡ
⡭
ڣôǿǸ߹尡
Լ޵ĳ嶯ޱȲĿ⿴
ƨҵǳҾȵãǳҵˣ
ȻʵУΪϢԵѹȴġ
⡭
Դ˿̣˵ޱȸӵĿ⿴ͳҡ
СӣҿһҲĳݼ
˫ĿһɣԺ
壿
ǲ˼֮ɫҡ
£Ҳ尡ͷųϢȴġ
ʵҺٱ¶ԼݵģռȻˣҲֻһҵˡ
̾˵գʩչޱ䣡
𣡡
һ£һΪзԵص
㣬㾹Ȼġ
ɵˣǰΪĳң¶ޱȲ֮ɫ
ϢȻȲȴǴϢ
Сҽ֮ѪѾѣ⺢ӣȻ޷
ҿڣһĳ˵
Тݼǰ
һмֱͬʱּ˼㣬˳ǰ
м٣Ϣڵǰ֮ˣԼȻ󱲡
ԼΪһԣȻӣֱ̫Ҹˡ
һ̣棬ж֮
ƽ֮ˣⲻˣΪ׵룬׷һ룬˿ڼˣܲ
ˣҰɣ
аЦٴĳĿڡ
ߵǰ
һа͵̹ݡ
Ժӣɣ
Ҽɢٴοڡ
漴ӽ֮ٴλָ
ǰҸɣ
ɫޱȳϿ˵
عصһѹͬˣ½Ǳȥתˡ
ûս⣬ǶԳ֮
⡭
й¶ԥ֮ɫ
ǰһΪ֮κݱ΢ɽʲһϵǰϣǰԸⰰǰǣ
ٴοڣ׼һ壬ݣ
Ҳ˵Կһڡ
ˣҲһɵǶһˣҲɣ
һ˼ģ漴Գ˵
һ壿
д󾪣׼˳ҾǰˣٴοڣǰվͲˣֱǰǰ
⣬ҲգһҲգҸҰɣɣ
һǿģ˵
ллǰ
һ£˷֮
һأҲ߹ˣȥһذɣ
ҿڡ
ȴֵòУԵ޹ʰ׼˸Լʵ׽ٺ۷壬ϵڱûʲô
֪ǰռ˶ٸ֮𣿡
ͻȻʵ
̾Ϣϧһֻ֮֮򴦣ÿһóһһΣÿһ˶޷ظȡãϧϧ
ĸоϧԼɫʯ֮ڣжٸ֮ǿҵģκֻ
ǰҷôҵһһǧ˼ҵȫ֪㣡
иӸ̾
ٶԣ˼һȥ
ްռ䡣
ʯּ֣֮һ֮һֻƳһֻԽء
Ȼˣ
з
ǽٶȣһ̣ޱȻȡ
һ֮
ǰֻɳֶ
ѩɫ̺֮
ˣԼˣ
Сѵ
ã
ҵѪֻ֮С
һֱֻ̣ӷҺ󱳴ȻУ

һ˺ѰʹԺϴ
漴ֻоԼѪҺѾ֮УֻѾԼȫںϡ
ͬʱֻо֮УһɿֲԼ֮
ɣ
ɫһ䡣
Դϵħ֮·޵ľħȻڤޣޣ֮Ǹħ޶ޣ
˿̣ǳԼڣôԼħٴ⣡
ħ
˿̣һȣüħƸ֣˲ɢȫ
Ѫ֮еĵħ֮Ѫźֻ֮ȥ
׼ҵڣǱħ֮Ѫסͬʱħ֮Ѫ񱬷ƶֻ֮ӿȥ
ħ
ٴαȣħħͬʱħ֮ѪУֱӳӿ˱ֻ֮ڡ
һ£ұ˫֮ڣħ֮ѪȻ໥
ֻо˫Ҫըһ㣡
棬⣡
̻û淨ֱֻ֮ϡ
ֱֻӱӡ
һ̣ٱС˳ҵڣʧ
ʱڣҲ޷ˣ
Ҵ˿Ǻˮ˿˵
С˵֮һ޳Դ֮֮ʱֻħ֮
ҵ˵ͷ
ԥֱӰ˵ʯ֮ϡ
һ̣Ӱʧ
֮УҵӰ֡
ǡ
֮һĹ֮һ޼ʣ
Ĺأ
С׽ųҵĻڣɫ仯¶׷֮ɫ
ȴ룬
ǰһ޴ʯ֮ϣ׭һصҪ󣺵أ֮Ĺ
˱׼õһĹ־ϿɣҵԼػ
׷ػ
ػ
ɫ仯
һػߣػ֮⣬ֽл
ػһ
Σǰ콾ɳزۣ
ػһػֻأػ֮䣬ҲػѪΪ֮ˣ
˿̣С׵仯ˣϰ׵
ϰף𣿡
ҿڣʵ
ħˣкԨԴ


2271 ־Ͽɣ
ϰ׵֮дһǰδеĲɣ
꣬׷ʲô£
ţʵ
ꡭ
ϰһоį֮ɫ
ϰס
ˡ
˵ϰ׵˳ȥ
ˣǲ𣿡
С׵һֵؿҡ
ߣ
ҵ˵ͷ߳һϲ֮ȴ𣺡ǰˣ
һԣһ˸߲ҵģСһ㡣
Ǿһ߰ɣ
ҵ˳ǰȥ
أ֮ǰδ˴ﵽһΣҲֻж½һҲΨһһ
ǵڶǵ
õһĹ־ϿɣҵԼػ
߶
漴һĹ
Ĺ֮ϣ׭ּ䣬֮Ĺ
䣿
΢΢ɻ
С׳ܲڣһļ𣬶Ƿڵߣ
ԭˣ
ҵ˵ͷ漴֮һɨ
֣Ĺ֮Уһȥ伶Ĺ
һʱڵߣΪػ
йâһ
зʱڵػ֮У˵޵ˡ
ԼĿ⣬ȴ磬ɽ磬ɽ֮УڵߣȻǲжмֵλȴ
ֻڣﵽʵſԳΪһС
ԣҪɽ磬ڵػ
εõ־ϿɣȴҪԿ
漴ֱ֮̽ǰĹ֮УԺ֮Уһ渡ֶ
һ꣬У
һ꣬޲ɱ
һ꣬սϳ۳ң
һߣڽ̻Լ

⣬һһ
УһУһ˼룬һУΪһɺҵԺ֮С
֣
Ϊ־Ǽ֣
һ޵֮Ŭǳ˵Ĳ֪ٱδҪһֱš
֡
йâһ
ˣһĻ֮ŴĹȻ𾴣Ϲһݡ
ˣ
ֻĹ
һϵڳ𣺡ԸΪԸػ
Ͽˡ
һصĿ˱׼ǵõһĹ־ϿɣΪԼػ
񣬳һξʹﵽˡ
⡭
Ǿ֮ɫ
лǰ֮ħм֣ȴҵȫ
ұȭٴһݡ
漴Ĺ𶯣âҲǰȥ
ǳҿʵֻ֮ħȫ
ҵ֮ħȫػôһҲͽȻ

˿̣ҳػ֮⣬־ͨ
ѡĹ־ǵ·ҲͬñȻң磡
Ҷ˵һ䣬ǰȥ
лǰָ㣡
̱ȭͷ
˿̣ѾԶȥ
֮УҲ֪жٵĹ
һ·֮ɢоԼ־ĹҪ̽һ
Ҳ޵еġ
ЩĹУܳ־ģҲࡣ
ƽÿʮĹУֻһܽܳҡ
Ȼȴ֪ܴﵽ̶ֳȣѾΪ졣
ػ˵ػģֻߣ
Ҫػ֮ˣޱ֮ѣ
ҹعصһںˣĹϵԽԽˣһʼ񿼺ˣֱӱأôҲ޷õκһĹϿɡ
ԡ
ԣѾϰĹûеõκһĹϿɡ
֮ѣ֮Ժ˿ͨΪˡ
ΪʲôΪʲôǲУ
½ޱŭ֮ɫ
ѾһǧĹ־ûеõκһϿɡ
콾Щ־֮УеģɣܵõϿɣö½
أǻԵռž޴ı
츳ʵ޷ͨء
Ծڲ߹ûһĹǽߵһ־
ԽԽࡣ
˱һޱ߲ɣ֮ڳϸ֡
ɲɣ֮ߣ϶߱
һ˵־Ҫһ
һ·Ѿ徭˶ٸֶԽϻ۵Ĳɣ֮ԽŨ
£
֮ħ⣬Խ
Щڹռ֮Уɱ¾ɱ¾֮ħϱǿ£ħ𽥴ɡ
ת֮䣬ʮʱȥˡ
֮УѰĹԾûн
ҵػںη
в֪Ѿżã֮ɫ
ʮ꣬أδߵͷ
ǰһƬĹ֮УҲûĹеģֻ
ˣѣѰ
СڳҶߴ
ǣ˿̣ԾһƬã֮ɫǿδǾ޾֮󣬶ĸ̾
ôãˣôѰ
СڳҶߴСצĴųҵԴųҵͷҧҵĶ䡣
һУûã
һɣߣһѾ޶ԡ
ûһĹԾɼе־
һһ
һ֮һΪ
ϵĲɣ֮ѾŨ˼㡣
ĻɫѾֶҵ¶ޱʹ֮ɫԾûѣлã
ڤˣ
˿̣С׵Ϣ˲仯Ϊϰף¶ޱȵ֮ɫ
һ̵ĳʮΣա
ڤڶγױʮ꣬ıԽԽأһ״̬ѣôڶ֮ʱĹǶ¾Ҫ
棬⣡
ϰָһ㣬һΪţ˳ҵ֮ϣǹǶɢıûˣԾɢ
˴ã̬֮ûĵֿϰٶŬҲֻܼ
ңѹѹ
ϰǽ֮ɫ
ڴ˿̣һ֮ңˣ
Ҷڴû˿ᣬԾɼߣһĹߵ־
½
ϰɫһ䣬۷״̬֮ʱ½սʤҲ֮䣬ã̬֮
ڱǰûܳһˣ
һ̣½ˡ


2272 Ĺ
һʽ
󳤽֣һ
һ֮ϣޱ߽ųֱ
ˣ
С״𣬵ңԾ޶ԡ
һ̣ǳ֮У߶Ŀ
ǵɫǱ仯
һû赲ôɡ
Ů϶¶˽֮ɫ
ͷɫ䡣
üȴǹһĨЦ⣬Ȼһ̣ЦˣҲС׼赲֮ʱ˲֣ϲԽУһ
ûаֻڣޱȼ򵥵һһɫŽ
أ
½ޱȿֲһֱӱ˻ȥޱ߽
˿̣˫Ŀ֮УԾã֮ɫʶѣųֻ֣ʶΪ֮û˼
Խˣ½Խŭ
һʼԳҵӲмԳҵޱߺ⣬˵ڶ½УѾɱ֮ˡ
ǰʶûѣȻֱӵסԼһö½ŭ֮
ڶʽ
½£гٴһն£
һ֮һƻҪֲ
Žľѧ
磬ޣÿһʽ
ŽУ
ɳư¡
⣬Ľ
½罣ߣڽ⣬Զˣ
ء
ȶһ̣ǳ˱֮

ĽһΣٴ̧һ
һԾɽ½Ľеס
Ѿ˰֣ɫЩ԰ס
Ҳ½ʶδѣȫʶ֣ΪǴӰ졣
ҿ㣬ܵסҼ
һʽ
ڶʽ
ʽ

½ŭ֮£Ϊ֮ȫÿһȫԸ
׽ٺ۷Ϊ֮ƽ׽ٺ۷ߵĻۣҪǿ࣡
ȻӦÿһȴǱòϺˣһѪ
ˣԾûѣã֮ɫΪŨ
ˣѣѰ
С״𣬴˿̳Ѿˣȥ±ɡ
֮Ҳ㿴ҵ˫
½ģ¶Ц
漴йâһֳһ
˫
ʽ
£½˫ͬʱն
̺ŲͬĽ֮ʱֽǺ϶Ϊһ
ΪһǰδеĽУ
ƣȻ֮
һҵס֮ʱֵܵڣ޷ֵ
ˣ
ҲС״֮ʱһȴǴ½ǰ
һɫӰ
ԣ
гһ۳ìֱ
һ£ʽסˣ
ԣǺ⣿˲죬ִҲһնˣ
½ŭۿűɽնɱԼеĽᣬȴϡ
ˣǰΪУǲ죡
һȣгìŶ½ֱӴ
ǰãҽձ㽫һնˣ
½һΪŭ֣
˲䣬½Ǵսһ
һУ½ʵǿӹɣڶģԡ
֮ɱͱƺлҪǿһߡ
һһֻأΪΡ
һ̣Ҽǰߣϲɣ֮Ũã֮ɫأ
ѾһƬĹĺ֮
֮Ĺ֮ǿ֮ĹȴûС
Ҵ˿̣˲ɣ֮Ѿﵽ˼ޣ֮ȫɢ
ʺ֮Ĺ
֮Ĺ
֮Ĺ

һڳǰ֣һǿߵһĻڳԺ֮гš
һ־ϿɳҵģвϿɳҵģϵĳ

ҿڣ˿̣֮ұ
ⱬ֮£֮˲ɢɢƬĹС
һʱ䣬ǧ֮Ĺ
˿̣½ҲǱ𶯡
ˣһˣҪе컯𣿡
½ŭųҳ
ǰ
Դ˿̣ȴӰٴν½
½ŭٴμսһ
˿̣ǧĹ𶯣
һʱ䣬Ļ˷֮иֶ
һ£һ˽ĹеĹȫ
ǧһͬʱ˳ҵǰ
Ļþ춯ݡ
ľ֣գڽһһ
ȴ
š
ᡭ

Ҹ־˵Ĳɣ֮⣬ԽŨ
һ̣ǳ˼ǰе־ʺ
½Լ
һ˾ȻеĹ˵־ɹ佫õôĺô
죬ʽ
½ױŭ˫ʽֱӱ
ۣ
ʵͱȶ½࣬Ѿ·磬һ£赲ֱһѪ˳ȥ
ˤڵأֻо֮У˺Ѱľʹ
ֻоʽĽ˿̷ݻԼ壬赲ѡ
ԴȫΪֵ֮˽⣬ȴѾ޷ٳ赲½
˿̣˶ڸ֮УǱ½˿ֲͻȻϮɣ
ӷ𣬺ְ
˿̣һ̤Ǿâ
ˣǱƺС
ʩ㻹Ƿƶɮһսأ
ƺпԶ¶ս⡣
½ţҲǲһ١
ƣҾһֻ㱣ǰס½
˿̣ԿѪ
Ȼδһսߣƶɮޣ͵Ϯ֮ˣ
£ƺнֳŶ½ֱȥ
ƣҪ£
½бŭ˫ֱնɱ
֮㣬ʩʺ֣֮ҿҸոƹ
£ƺенҳҳ֮£һƬƾǽ֮Ϸɳ
֮ѡңǳҶжȻһԵԭ򣬵ԭǳΪ֣ĥ
ҵƴ֮꣬Уƺ֮ʱԴʵ
˵ɳ
һһ
ҿޱ߲ɣ֮⴫
Ļ滷ƣ־򣬵ûһȫħҵͷҡ


2273 콾ۣ
⡭
ҵĿ֮֮Уǲ۵һ
⻭ͬʱ岻һ˲ã֮
һϺްΪ֮꣺ŵ˺ѰʹС
˵ĲϵĳЦС
ʧȥ˸ĸűˣС
ĵţС
һֱС
ȻʲȱȴΣ޷С
ǡ
˿̣ˮӳҵ˫֮У
⣬֮ᣡ
ǰԼ֮пг
ҿһĻ档
һλԵõһСģıˡ
ڿС
һΣΪ˵֮һɱһڣ˴
һΣΪֵܣʹʧһֵۣܾȻأ
һΣΪʦԪ񼸺ѣ
ҵˮ£˵־Լ֮ǰĵʮơ
Ǿػ
ĵȴڵħˣ㻹Ҫġ
Ҵ˿ип
ȻҿһĻ֮ʱģˡ
һΣӱɱŮ°
ŭˡ
Ϊħ
ħǽɣ壡
ȻԾռΪ
˵ħ
ɱ˳ңȳԼŮԼӵĹǰ
ٻء
Ϊ֮һˣ
Ϊսķ⵽Χɱ֮ʱ
ս
һ̣ҵǰδеĶ֮С
ƣҵģ죬ʽ
½Զ䣬еһ˻˫ٴα仯
ʽ
ƺȻս߰ҲǶ½Ķ֣˿ڴ˽֮£˷ɳ
ܵõģɱ
˿̣½ֱӳųɱȥ

Ժͱͫһȴ֪˿̣Լ
Ҳڴ˿̣һǱ֮Ů֮½ս㣡
󷽣һֱӳгһСƿ
˫
˫Ҳң
½˿бŭ˼㡣
ԼǺʥӣЩ˲ӦάԼ𣿴˿̾Ȼң޷ܡ
֪֮ˣ֮޹أ
˫֮䣬зڰСƿ֮Ͼһ㡣
һ֮£һСƿӿ˲ûʮ֮ߵˮ
½ȣΪƾһˣ赲ңգұ
˿̣أ
ֻϾͽ̤Ἣٶ
Ǻ콾ƵƵ֮궼Ҫࡣ
ΪһεĿˣ콾ǻ꣬һΣΪȫ
Ǿʵء
˿̣˱նɱĹɱ֮⣬ȫڴˡ
Ƿֶ龧ûأҸԻ̸ȶģҴ㣡
Ͼͳ֮ʱбǴ𣬶˫ѹ֮ʱ˫¶ǰδбŭ
ڳϾ޺ޣ
ңһǽ䣬ǳˣǷĶ龧޷ϣôϾ͵ĺȻ֮Ķٴ
ңϾͶ˫Ѿã۸ܲŭ
һ£Ͼǰǰ֣
壡壡壡壡壡壡
һ֣ÿһдһ֣
޴Ӱ֣Ӱ֮ĶӰжš
һ̣һŶ½ȥ
һ£˫Ҳȫ֣ʮˮ۳һƸΪֲˮһɱ½
½ʵǺǿϾͺ˫Ҳһ
Ͼ͵ͻȻ֣ö½⧲
˺ϻ֮£½ˣһĨѪ
㣬û°ɣٺ٣
ϾͿ˫һ˵
Ͼԣ˫ܿɫһƶ죡
ãõģ
˫ģϾɫϲ
ҵģ
˿̣½Ѿ׿񱩣һŭ֮£֮Ȼ
һֱ̣ۣԼ֮Ͽ
ţѪһǽɳţЩѪѪȫһǽ֮С

Ϊ죬أˣ
콣֮
ɡ
ؽմ֮
磬޳˲٣޳ˣȴ֮٣
ΪҪѪޣҪܵʹ࣬Ͳǳ˿Գܵġ
½Ϊ䣬һһˡ
޳˽Ѿãʩչ
ΪÿһʩչΪмģ򲻵ѣᶯá
죬Ƽˡ
Ϊ֪汻ҵõػɡ
죬ʽ
½ڣ죬أֱӷɳ
߻֮£һСͽһǰδеı֮
ɱ
ָһ㣬ƳϾͺ˫ɱȥ
֮ϣһޱȾ޴ľ޽Ӱֶ
ֲ̫
Ͼ˫Ҳȫ汬
Ӱһ޴ˮһ
˾׽ٺ۷壬֮Ѿ̺ЩԴ֮˻Ѿ죡
䣡
Ӱ޴ˮȫ
ʽסˣ
סȻסˣϾ˫Ѫˡ
½ɫǺ죬ȴ£
ǺʥӲ˵֮ͬУ½޵еġ
һ֣Ƕ½ɱ֣ǽΪУҲҪ
˿̣ϾͻȻȣóһöҩ絤ҩһĨ֮ɫҧֱӷ¡
Ϊһһˣûбҩ
Ͼ͵Ļԣƣ˫йâһ
˵û˶½ԣɱ˳ңȻὫҲһնɱ
ҲǷ׷óҩȫ¡
ɱ
һ̣˳Ŷ½һɱȥ
һսǶ
Ȼǽգһȥ
½˿Ҳŭģԥɱȥ
˿̣ԶĳңȴȻһ
зǰδеĹ
һҼΪƣ
ΪĸΪֵܣΪˣΪʦ𣬽ˣ
ħȴħ񣡲ħһΪ
˴ܹ񴫳Уȴδں֮ħħ
־ͬ
һ̣ҳ׳飬ĹϣһּħȽ֮Ĺ


2274 ħ
һޱߵ־˲併٣ԸΪԸػ
һ̣ҿһֻһڽɫս׵ӰԼǰ
ˣħȽ
벻
ҵ˵ͷһξѪָɳ
һξѪΪһֱǰȽӰü֮С
ӰȽĻ꣡
Ⲣ֮꣬־֮꣡
һǿ߳ɾ͵ҵ߽ɽ磬屻
ˣ壬ֻأ
ûһֻһ
ǵĻ꣬־𣬵ȴţԼӦػˣ
Ƚȵˣ
ҵľѪԸ־֮Уһ̣־֮
أ
漴ȽĹ
ĹȻ
һߣսڼ
գ˭Ҳңڰʽ
½͵һԼؿڣһϵƸ֣
ƣΪڰ׶ɫ㣡
Ŷ½һ֮£ɫ˲
һ˲䣬½ò˲ȥΪģϵȻ˲Ȭֱӻָ۷̬֮
ڰʽ

ã
Ͼͣ˫ƣԼͬʱɫ䣬һ
ˣԥʩչǿֶΡ
һ̣ǻѪɳ׷ˣ
½˿̣ѾħЦҿգ˭ܵң˭ܵң
˿̣һĮ֮𣺡Ҳܵ㣬һɱ㣡
½Ȼתͷֵĳֵһ
漴ЦңҲˣ죬ھʽ
£½ٴ͵һؿڣ
һ£ǺɫҲǱ
һʱ䣬½òΪϣ˲仯Ϊ˴ĺߣ
ϵƣٴԽ׽ٺ۷塣
ǹϢǣ벽
ڳҵĺޣ½ѵ޿ĵزһκź
⣬۷һ
ĽΪļ£
ƽһҵס
Ƚǧħó򣬸סҲҪˣ
ղͬ
Ϊ𣬳ػ
ߣ
һ֮дޱ߰Գ󴫳
ţ½ʱ̣ӡΪ̵һĻ
һʮ֮ߵӰڽɫױսӣûаֱ飬䱳һī޵
֮䣬䱳޵Уһն£
ڹ
½
һ̣Ǳֱг룡
ѪȪӿ
˵ǰ벽ķڣػǰҲֻһ
һ̣ޱȼ̵ѣȽһʧ
ˣԶػң
ֻ֣ڳ֮ʱŻ֣
ػڣñǿԳɾ۷콾زۡ
һζάгɳ
С׿˵ռûƣԳ֣ǳ˹ռ䣬ɽ磬޷ٻΪĳ֣ƻ½򣡡
ҵ˵ͷû
˿̣Ͼͣ˫ƣԣˣѾ𾪵˼㡣
½ǿһȻͱôնˣ
ԾɾЩʵ
ǸͷƤ飬Ϊû˿˷ѣֱӽ½Ļץ˻֮У漴½Ĵֱߣ
ӣޱ죬ǲ֪ɹٴһ㡣
½Ҹֱ˶ϲ֮У
Ҳδ޳Դ֮ϲԵļ£ҲֻƷױ޷
һУˮûкķʮϢʱ䡣
֮󣬳ҶϾ˱ȭ֣صĳлλ
лʵ⣡
˼ʱһΣԼܳɹõػϿɣҲҪСĴۡ
֣˭˭
Ͼ͹һЦ
ִ˴γ֮ǰһծһʹֻ벻Ҫܾ¾͸ˣ
ҵɫ˵
ǣǾͶлˣ
ʵϾǣҰôæծһģٸҵ龧ɣȴǻＫ죬ûϾ͵Ļᡣ
лˣҪ֮ĳĪҲӣ
Ҷ˫
˫˫Ŀųңдż֮ɫңǷҲоһϤ֮Уܲ³ҵʵݣҲ֪ԼΪζҲ֪ԼӶ
ְ㣬ɱǶ龧һ㣬ɲܴŵⰡҺãɲֵ޲ۣͷɶãǧܵ
Ͼͼ̽˵
ͷ
˫һɫһ죬ݺݵϾһƣ
ֲᣬ֮ЩԨԴŮ֮޹أ
ҵЦ֮һɨ
ȴǷ֣˫ϵȷһϤ֮УϤ֮УҲ֪Ӻζ
֣رȭһɵԵɣض֪㣡
˫ͷ
ӷ𣬳ʩضԣҴ򼸳Ǳˣ󷨣ҿԴƹпԣ
ûȳ˵ƺһЦ˵
ã
ˬһ
ⱾǸսԼпһǡ
ΪǰһЩС飬ĸǰǸǵɷˣǰҪ£
Ҫ˵һ˵
ԵĻҵЦûжԣ
⼸ȥǿģԵĸ߰ǵ֪ģһֱԾӣȻ˹һˣһһǰġ
ҽգԵһְҵģ鵱죡
λĳΪˣ
£Ҵһӣ滯Ϊĵϣ漫޸˵˵壡
¶˾֮ɫΪóɲ⡣
ʱ䣡
˵֮³Ȭ
λ֮ҽص磬ӭλǰͣٻᣡ
£Ҳԥųڶȥ
˿ųҵıӰǳĬ
߹أֻһ˿Խ룬ʮûܹ߹ء
ɹ𣿡
в롣
Ҳڴ˿̣ȫ𶯣һϵ֮дصһˣң
˻вɫ΢΢仯
ɹģ
֪ΪΣд˿̣ͬʱ


2275 £
ްռ֮С
һˣ
Ҳ̾Լ֮Ѿһء
һι񿼺ˣ˵óҵõǰδе컯
ֻ磬۸Ŭôʱڶܴﵽ˳ɾͣ
пһҽư˵߿ʯ֮ϡ
ˣ
һ̣߿ʯ
˴Σּ֡
һ޴Ӱֶ
һӣŰɫۣò˼㣬һ˫ͫΪɫֻ׵
ʵ־
˿̣Сײڡ
Ҳӡ
һصĿ˱׼ҵ֮ѪѪֻһΣǲҵ㽫ԶУһֱԪľľͷɸң
ӿҿʵ
ׯϵ֮Уһζ˼ּҴ۵ףһĨ֮ɫ
񣬳ҵԪѾûʣ¶٣135֮ڷɡ
ԣνľͷԳûʲô̫塣
кβң
Ƥûһ±ǿ˵
Ǻá
м֮ɫŨ
ȵȣ
ȴֱӽϣɻĿ漴ڣشҼ⣡
ʣҿѡ񲻻ش𣡡
΢΢ü
ѡ񲻻ش𣬵Ҳѡ񲻽߹أ
ҵĮڡ
üͷøؿ˳һۣ󿪿ڣʰɣ
һ⣬壬Ƿɱ壡
д֮ɫ
崫У±뻹ҪǵӦٴ֮£
ǣ˵˼
һĨį֮ɫ˵
Ǻ⣿
һĨɻ
߽类壬Լ壬壬ħ壬ͬ£žǺӣ֮£кܶĸ壬ڸ壬嶼ǲȡ̲ߣš֮Ĳпᣡ
ӿڣ漴壬ʱΪһǿ壬ڲȴǷΪɣһɣͳ߽磬Ϊ䣬߲ɱ½硣һź干߽ͬ磬û֣֮ҲŲɱ壬Զ壡
һɣ
йâһʵ
ǵڶɣңռĶǵڶɵߣ
ӿڣдżį
֪Ը⣬ʵɱԼûбҪѡ
ڶ⣬꣬ս
Ҽʵ
ԭ˫棬һ棬һɵһͳ߽磬ڶ棬̫ǿ׼Ͻǰᵹʱڲìѳ߽һһҲսɣѰвӣֶɱĸ߲㣬һ˸
ٴοڡ
һ뵽ǰӿеӦþԼڰ˻Ԫˡ
ոշֶ֮γ֣ƣҺƽһȫսʣŴǿ֮ʣҺƽһɵռ䡣ռ仯Ϊöֱ˾Ǻ֮У꣬ŴǺӵ屻߽һ룬컯Ļᣬǿٴν߽磡
ӿٴ˵
սأ
ٴʵ
սɵʵҺƽһҪǿǵĽҲ֪ΧҲֻˣսɵַӦ߽磡
ӿ˵
ˣҿ̽˻֮ʱ仯ĻپųΪ棡
˿̣С׵ڳ
ɫ䣬ӣʵ⣬ħкԨԴ
ħˣ峤Ů
˵ţ¶ޱȳ֮ɫ
Ů
һʱɫЩŹ֡
ǰ㲻֪ʱħ˺ʥŮİ£ǽһ춯أħ峤սһ׷ʥŮǧ꣬ڵóԸ£ħûһ˲
˵˴ɫһʱü
һ󱲳ǰĿ⣡
ǧʦﰡ
Ҵ˿ֹ̲оͷЩ
һ̣ϰ׵ͻȻ𣺡ȿȣңǧأֻһҪԶԶǧ˷£ǲԹģ
ǧֻ
һתĸо
ħˣ۷߽磬۷ĸ߽һһħ˼˭һˣ
Ӹ̾˵
ң
˿̣ҵѾ޷ݡ
ȿȣǸǰǲˣ
Ҹɿʵ
ŶŶħŮΪһʥŮ嵱ʱ峤ս֮ڶȴһʥŮˮݣڿսʱΧɱ壬ħǰԮȴǱ飬ұ㲻֪ˣ
Ӽ˵
ԭˣ
һ룬ͻף
ħ˼Ϊ̣ƫƫҪΧɱħΪİŮ֮һڵ壬Ҹµʱħ˶Ѿֵܣϵʮֲ
ˣħ֪£ȻƴҲҪ
ħ˱
Ϊ£ħ𲻻ɱ֮ɱħˣʱ߽Ѿ١
ֻ£ħ֮飡
а롣
յõϢҲ˾޴ջ
ˣþò
˿̣ӿҼ֮ϵϰ׿˵
رȷϰɢԼϢ֮һϳ˿дż֮ɫ
þò
ϰ׿ڣоµĲɣ
ħ˵Ĵˣȷܲ
ӿ˳һۣ漴һصȷ쳣һСģҪԶУֱҪõ컯Ѿף
֪ǹѪʲôã
룬ʵ
һµΨһһαѪ;Ҳ֪ϵһ֮أ
һȻڵ
֮أ
ϵռ仯ԼԴ
ɫ
ռı仯Դ
ǰδ𶯣ͷһأҪ


2276 磬һĻ
ǳڣû
ˣĿڵ߹أ
߹أڵǺӵʷϻ˴
ھǺӵʷϣû˴
ڹȥǺУû˴ء
һΣһǳң
ǺӶһ콾˵أɾ˰벽ʵҵǺҲڳһܵ߹ߵ̶ֳȣѾҵĵǺӵǺʥӣ
Ůӿ˵
αɳϣ֮ǰһֱóҵĹͷߺͻüߴ˿̣Ҳǵͷ
ܴﵽһܳһǵǺӵĽ
ǿϵɽУһбֳڣֱܹӱɽѡС
֮ڵǺҲˮǴߣһõɽĴǳ
ԣÿһǺӵͷ˶ʮҪ
һ̣˵Ŀⶼ˵߹ء
˵߹ء
߹أǰһƬޡ
ǻɵģʲôûС
ֻһʯ
ʯ֮ϣһƬּ񿼺ˡ
߹أս
ҪڰУҵΨһһӵѪ֮ˣõΣõѪͨء
˽Ѫ
ߡ
ɫ仯
ڰУѰһˣһѪ֮ˣǺεȵѡ
Ҳڳŵͬʱǹϵٴ𣺡ˣʼ
£ǰһ˲仯
磬һƬɱ¾ս
ΧڶƴɱѪɣǧ
Ϊһߣһһ
һսҵ˼㣬߲ս֮С
ɱ
ɱ֣
ɱ

ޱߵ˻ƴɱ֮ڳҶ
˿̳վս룬ǰһЩãȻ
Īǵս֮ʱսս
Һ뵽
С˵ˣһλܵļ䳡ܽԼļûһƬ磬Уֻſԣ
ҡ⡭
˿̣ҵͷһԼ壬ȻԼԭ壬ȴ̺Ũ
Լı󣬾ǻһ˫
壬Ҳ壬ݣӦһڵˣ
ȭͷоһǰδег֮С
ڵΪ
һδ׽ڣΪ񿼺˵߹أȴӵǰΪĻᣬ˵һ޴컯
ңڸʲô쳷
˿̣һĴ
һͷһͬһ˫䣬信ʶ֮ϣ˿ޱȽĿԼͬʱԼٷ
񣬳ֵܣԲӵС
һ˲䣬һɼӿ˳ҵ֮С
ԭҽ֮Уȴƾճ֣Ǵһ˵ݡ
˾ͽгҡ
һҲʮֿڼܾ䣬Ψһ֮ˣһУΪ屨нʶһλֵܣΪҷ磡
Ȼǰ꣡
ҷҲǹ¶㣬һսķ
μУϣΨһҪˣֵҷ硣
ңˣ
˿̣ҷٴδѾҳҲɡ
ɽХ֮
˿̣ŷ֣սֻʣԼһˣ
龰ӦԼԼ˹ȥȻ˿̣ͻȻ
תͷȥһֻ飬˵Ҳ߾Լһɱ
ԭ˿̣˷һνԼֻԼһˣ˵Լޱȵ֮УѹҷԼ쳷ˡ
ʱ򣬿˵ԼĴѾյ˼㣬ʱҷ绹ܲһеǰɼֵ֮
һߣ˾ԼѾɣٿһߣҷԼʮɣҷǧɴǴԼһ˵ߣȻЩߵͳ˧֮ʱҲֻܰװ˷ѱ
սҲ̫۸˰ɣ
вޱƣԼˣô
ˣҲ֪Ǿͳˣ
С׿˵ɫࡣ
ʱӣѾˣԳҵԸ񣬵زȻҪƴһսˡ
һ̣һ棬󷽣Լʮ֮⡣
һӪأӪޱ֮ڣߣ˵Ҳʮ
Ӫ֮ڣһ
˿̣֮ϣˣ
˾ͳ˧ףֻȻǿߣ
һˣķһ֮
һˣһᣬϢ֮УĮ֮⣡
ң۲ƣ۷ڡ
˴˿̣ڸ֮žơ
УǷͳ˧Զڵսڵ㿴һҪˣ
޷һУǿ߾٣һѣʣģնЩϹٽһ򾡣գ
ͳ˧һھƣһĮ
Ŷ㿴һͦ˼СһʵҪһ򣿡
˿̣ͳ˧жһĨɫʣڡ
Ȥһģ
ͳ˧ҲǶһĨɫʡ
˵սгߡ
ңɵˣô
˿̣ҷѾ˹佫һȾѪĳìһԣ͵һ³ҵļ򣬺
ɵˣ֪Ҳ𣿡
ҿҷ磬ȻһЦ
㾹ȻЦֵܣܲ𣿡
ҷͻȻ֣ĳЩԾƽѪգγ侲ʱ
ֵܣѾӣҲӲȥɱһΣ
ԽԽ˻֮ҿڡ
ҷǸؿ˳һۣɫȴƽڣãֵܣǴͬձ
£ҷתǰɱߣȾѪì֮ϣݺᣡ
ҿǰйâһϲԽ֣
˿̵ĶϲԣƷױ
˼Ʒɱ
ȻǲǶϲԽռȴǵõ
һ̣ˣҺҷѾʮɣ
ҷ𣿡
Ŀֱǰڡ
ҡ£
ԥ֮£ҷ翪ڣ
֪ϲСܻŻȥΣ
ֵܣ㡭
Ȼֵܣ˵ô࣡
ãǾսɣ
ս



2277 磬ڶĻ
Ѿɱǰ
Һҷ磬û˿ԥԶǧ߾㵵ĿУֱӳȥ
ɱ
ҿбȣϲԽ֮ϣһʱݺȻһ
ٳģֱ߱նɱ
һǷʱڵߣ
Ƿڵʵ
¶˾âǰδеУѪڣ
ͬʱһ˫ٶ֮죬óڿ˵Ӱ
ٶȣó˷֮
Ѳٶ룡
һѪɱ
֮Уû󾳽ǿߣǿǷڣʣµģ׽ڡ
Һҷ磬Ƿʱе콾ƽʱˣҲǳ˶ӳһСӡ
˿̣콾׿һУȴֱɱȻɱ֮ģһʱ޷ƥУ
ˣɱһѪ·
ɱǣ
ɱ
Ūǣ

˿̣ҲǺ۾˱ɱֱܴ衣
ҵı
һ֣ǳ˶ϲԽ֮⣬ƺ«ֱʣʯᦣ౦ȫ޷á
С˵ˣ౦֮Уֻ鶦ͶϲԽսԨԴԣֻԶãòˣ
ʱſڳҵļͷ
ҵļСոһޣҷҲʮϤԲҪء
鶦δ׻ָòˣֻжϲԽˣȵȣﲻܶãӦÿԶã
뵽Ӱ
ٷһ̤
һ̤ռǰһ׽ߣֱѪˣ
Ȼԣ
з̤˲˲䷢
˲֮£ǰһƬߣȫѪˣ
ֵܣ̤ʮǿˣ
һҷЦ
̤ʮ
ţһ㶣漴¶һĨϲɫ
ھŲ
һ̤ռٴһһƬֱӱ˺ѣ
ǰʮ֮ڣߣ˲䱬ѣ
ʮ
һȣ̤ʮ
ꡭ
һֱ̤һ۷ߵؿ֮ϣߵؿֱ̽գ˲ڳһ֮±
оâ˸
Լ̤˲ѾǼޣļУʵ˷ڣǿ̤ʮ
ǰʮ֮ڣߣԶߣҲ¶˾֮ɫ
ٿһҷҲǿ֮һ˳ìûìӰһɹ˺Ѱ쫷֮ҲһƬ
ã
ҷ翴ңЦ˵óһҺһھƣӸ˳ң
ʹ죡
ҺһھƣЦ
Զ¥֮ϡ
Դͨ˾콾ն̫ϧˣ
ͳ˧¶ϧ֮ɫ
ˣƽﲻ츳ҵȶǲ֪Ҳֻͨ콾ֳܱĶǿΪǸıƻ
ͳ˧һĨâ
һߣҺҷ˿ս
콾Χɱлǧͬķߣ𽥵ģѾ޷֧ţ
ָ
ұˣ԰׵ɫ¶ɫָһ㣬һֱָӵһͷ­
˿̣ȴǴһѪˮ
ֵܣ
һͷһεѣȦ˲䷺졣
ǰҷӰؿ֮УһȾѪĳǹҷɫ˲䰵ǣѪˮ
ϣЦ⣡
ңֵܣܻųȥչ˺ãС񡭡
ۣ
һ̣ǳǹ֮˳ҷ˫۳׻Ұȥֱӵ˳ǰ
ֵܣ
һѽҷ磬ɱ⣬Ѿ죡
һޱߵıŰ֮֮ɢ
ü֮ħ˲両֣ţǻħƼɢȫ
ҵ¡ͷһ˫īħһͷ׹䡣
һ˫ѩ׵ںī
ħ䣡
֮ǰһֱ޷ʩչļ֮У˷ʱڵΪڴ˱ŭ֮£չ֣
Զ¥֮С
ǣħȻħ
ͳ˧ɫ䣡
ħ̫⣬ͬħǰħΪħΪ˵ħô
һ̣ͳ˧ɫˣ
ʲôħ
ͳ˧ɫ
ս֮У
˿̣ɢǰδеɱ¾֮ˣһͷԶһ㣬ɢǰδеĿ֮
һʱ䣬Χˣһʱ侹Ƕҳˡ
֣
Ⱥ֮Уһ֮
ǼϰټﳯųҺ
ɱֵܣҪǳ
˫۱Ѫ죬˸ǰδеɱ¾֮ɫ
һʱ䣬Χħ
кıʵʻĻħ֮£˲䱻渲ǣȼգ
ϰټ˲Ϣ䱻渲ǣΪУ
ұ¶֮£жϲԽ׻Ϊں֮ɫÿһӳޱħǱ֮ߣȫǣ
Դ󣡡
˿̣һȣȺ֮д
ֻϰʱߣȺ֮ͬʱи̸֣ͬʱ߶
һ£һ֮ڣһ
һٵΪһ󷨣У
󷨣óҶ̬ã
£
ħ󷨿ʼ࣡
ܿ죬Ǳһʱߣǿӳ֣
󷨣ƣ
Χɱ֮У֮ϣ˿ԽԽࡣ
󣬳Ѿǿ֮ĩ
һ̣ٴθо
ûп־壬еģź
ӣǸң
ڳͷһȣԼǿᵽ˼Ӱһ籩
ۣ
һ̣һ˳ҵ壬˺Ļǣ

ҵ˵ϣ
ˣ
һ
Ǳŭ
Ҳǳͷ
Ȼˣ


֮ʱԴЩԺ
ɱɱ
ɱ֣
ɱ

һƬ
һԶ߳Լ
ֵܣ쳷
һߣҷ
⣬û
ǴһݺᣬʱڵΪ¶˾֮ɫԼûٴλص˼սС
ˣҶˣֻҪԪûľУٴΣٴ


2278 ҷ֮
ֻҪԪľҶȵȣΪ治־Ĺϵİɣ
ţɫ仯֮һ
֮̽£ȴǷ֣ǲ־ߵƣһû٣
˵δò־ȻֱӸˣһΡ
һΣҲҷ
¾ԼƣҪá
Ȼ֪ǰһУõģļѣǲҷȥ
ͷǰԮˣǷҵǱʣ䣬˵һΣҪǰǿҵ츳ǵħ񻹲ƣ
ҵ˼תߵΧɱ֮Уֱ̫ˣǧԼʵһķߡ
رǸΧɱĴ̫ǿᣬԼʩչħ䶼ûܳȥ
ˣͳ˧һʼڿϷˣϣϣ翿Լ
С˵
ԣһΣҲܱǴסҪսʤˣһǵͳ˧ֻҪɱͿԣ
һ˵
ԷУû󾳽ߣͳ˧ȻҲֻǷʱ۷壬лᣡ
С׵˵
ûȳ˵ҷѾ˹гìһԣ͵һĳҼ򣺡ңɵˣô
ԾǷŵĻҸоʮУʱ̵ʹ¶˼֮ɫ
ֵܣǴʱѾãʹһս಻ܳɣչˣǴ࿪ʼɱһΪзʱ٣㣬
һ飬û˿ͣ١
ҵĻҷ⻹ƽǸѪ˵³çĳ˼ôһܣУôԷΪģ
ˣֵܣ˴ѲҪ˵
ҷ̵˵ͷã
ܻŻȥͽСȢȥɣΪ£ҪֵܾܣҶСֻ֮飡
˵ţҷ绹Ҫܾı飬˵
ӼУ֪ĳҷܾ֮ǰ͹ͬϲһŮС񣬶СԳ⣬ˣҷԳҵֵ֮Ծ˳жСҲϲ˻δ׶Ա˴˱⣡
ĳңڵĳΪһߣɿ˵ģôĶŮ鳤ӺŮԼ
ҷ˵ͷ
սɣ
ս

һΣ˵죬˸˵꣬Ǳɱ˹
ҷ磬콾һɱ˳ȥ
һΣʮо飡
֮ǰսڷΪõҲʮˣ
ҷ磬಻ɣȫ֣
ָ̤ʮģҲϱֶΣ
ҷҲûаԥȫ֣
Ҿ֮ǰһսѾ֪Щ߶ı֮һ·֮ϣڳҵĴ֮£ҷ磬˵Ǵݿࡣ
ֱӴӵ˱֮ɱһѪ·Щߣǰ赲֮£ûǰ֣
ҷо֮
˿ս߰˵вǲܵģٿңݹž޲侲زսֵİգɱڣһ·֮·ߣһʱ߶û
ңյĳң̫ˣֶҲƽ˶࣡
ҷûмʣֻϲΪֵܣһΨһֵܣ
һ·߸ͽɱ˹ȥһ籩
Զ¥֮ϣͳ˧¶˾֮ɫ
ңôôѾЩսһһ㣬Ȼ׵ؿԷ㣬ֱֲ
ͳ˧Ǿ֮ɫ
˵ϣ޷ݣҷʵҲǲףֲģǳң侹ȻжԴͨ콾ȻһֱΪڱǽյն
ͳ˧ҲǾ֮ɫ
Ҫıƻˣ
ͳ˧ԶսеһĻ˵
Ƿı䣬Ҫǵı֣
ͳ˧˵
ս֮УҺҷһ·ɱѾɱ
ĳһξ飬˻ˣ
һΣΪ˾ʮ֮һεıûзΣ֮ʱ˴˶Ǽʱȣ
Դ󣡡
˿̣һȺ֮
ҷ磬ҳ壡
ͬʱһ֮âֱӳһȥ
ҷûԥȫԼֵܣ
ˣ̳һ
˿̣һٷ߸ոշɳ̻ûóҺҷǻΪ֮â˹
˴ֲ
Һҷ磬˳һֻߣ
ҷ磬ǿһ
һжϲԽֱ̧𣬵ϻħ汬Ϊһħ潣ȫΪ֮˿̱˼㣡
ã
ҷ˿̣ҲǺԥݺȫгì֮ϣ
һһìǱȫΪ֮
ǰʱߣʵͲˣϴ˿׼̣û뵽ҺҷʱͻȻɱûа
ۣ
ۣ
ѪˮŽ
ߣһ˱룬һ˱ͷ­
Һҷ紩ԽѪѪĻǰһˣ
ˣķ˶֮ҲǼΪӴ󣬳ಲ֮ϷҲ׳ëͷ֮ϻһǣ
Ҫªжª
Ϣһ㣬ֻзڣ
ȴһ죡
ˣߵͳ˧
ֻҪɱ˴ˣûָӣʽ㽫ת
һ̣Ѿɫ԰ףʮصĳҺҷж¶ϲɫ
ǾȻߵ
Ƿ˶֮ͳ˧ϾȻû˿֮ɫڡ
ɱ
ҷûйô࣬гìȫһֱɱ
ҷ磬Сģ
ȥɫͻȻ䣬һ
ȻˣգȻ˺ѣһֻɿݵȻһĳ
ڳǰֱֻӶ壬ԪУ
ֵܣֵܣ
ҷңڡ
ɣ
ֻһ֮ȻһգţҷıԪˣ
һ̣ҷ屻˺ѣɢ£

˫Ŀһʱó죡
˿̣ձ˺ѣһһ۵ĸ߳
ϢΪ۷壬ȴҪԽһķԲ
벽
ɳ֮󣬱ǹԹԵվǷͳ˧ԣ
ɼΣֻһ
ͳ˧¶һĨɱ⣡
Ҫ
Ҳڴ˿̣һɱ˲䱬ħ䣬ʩչ


2279 磬Ļ
ҵĵħ䱬ˣ
ޱħڳڱ֮ģ
˿̣ҵʵ˼£
һΣʩչħ䣬һٸʱɵĴܽסһУҲʮˣ
ڣһڣһ벽󣬳
ס
о˳֮ϵޱɱǷ˶ͳ˧оŭ˼㡣
Сӣ
ǰ벽ߣɱ˸жһƲƹı֮ųֱɱ
һ벽ߵȫΪһʱڴԲߣҲҪ
ˣɱҪ
ס֣
˿̣Զ

ȻȻ˹ȻҲû뵽֮лһ벽ߣڼǰٶȣѾ
вѾãɣС
ǰ벽ߣбﳯųֱӺ£
ħۣ֮
Ҵ˿̣һ
һ£˫֮У̱ʵʻĺɫ磡
ħ֮ڳҴڵʱʮǿﵽʱڣʵʻĺɫֲҪģ䲻⣡
ǰ벽ߣû뵽ߣͫͨ
ҵ۾ҵ۾
ɫֱӺǰ벽ߵ˫ۣ䵱˻
ԳҵıɱһҲǳƫֱӶһ̵˴ǰ
ָ䣬˸һ㣬ͬʱָȫָѾ׻Ϊ˻ɫȻһ㣡
һ㣬ֱӵ벽üϣ
漴ħģָħħԼҵħ֮¿ֲ˼Ϊ̱֮
䣡
벽ߣڳһ֮£
еıԪ񣬶ûѣ
˲
ڳҵĿ£˱ըûôֲ
һԵǷ˶ͳ˧ȴѾ˵
㣬㲻ɱңɱҡ

һо֣һɱ죡
һƣ˶ߵ屻Ҷ䱾Ԫ
ɱɱͳ˧ػߣ
һĻ̫ˣ
һʱ䣬ΧߣжǾֵ˼ı顣
ֵܡ
£ŵֻ²ʬҷ磬ͷ­뻳Уˮֹס¡
˿̣֮Уˣ
Ǵģʮߣ̱ɱɾ
һУѾ޹أ֮ʹ˼㡣
гǰɣܲ콾һСӳ̫ϧӪ£֮µĵһӳΣ
Ƿ̿Ц
ԣ㲻Ҫˣˣ
Įһ漴ҵСӣܷҵθڣδ
Ǳֻն𣿡
̧ͷдű֮ɫǰ
ɫ΢䣬ڵûʤ̭ǿʳΪǶߣն㱾նκΣص̫ˣڻ汾ɣ
ЦǺǣǵֶ𣿡
˻Ե¶ŭ֮ɫһƲԶ¶
˻֣ڵԣǵֶΣܱӣΣսսͻģߣ
ߣǵȫˣ޹أֻҵֵܣڣˣ
˫ĿĮ˼㣡
ΪħޣҲŪʲô£ǱȻǻҲҵּǣԼҪˣܵ˿˺
ҲҲ콾һôãԽҵӪ콾˵Ҳ٣ǿԽܣ㲻ͬҪעҪΪǿߣҪΪĺ֮ˣ߰ɣ
ٴοڡ
ֵҲһΣУǾ
ҿڣжϲԽԼԪȻȥ
㣬Ҫ
ɣ
ȣ
ڿնɱ벽콾˵̫
赲Ѿ
ңɱˣ
ڳҶģĽ֮
лںˣЩ֡
˵һУѾˣ
ڳ˵ȴǲ

ɱ֣
ɱ
ɱ

Ժʹδ۾߱Ϥ֮
ң쳷
۾ҷڳԼٳ
ٴλˣһΣҷ粻
˼·תս˲Ȼģ
ңô
Ϥĺذ˳ҵļͷǰҷ罹ݣ
ֵܣţã
Цˣ
ӣû¶ɣ
ҷһͷԣ
ԷҲãֵܶ˲һɱһұ֮ڣԷС񽻸㣬ö˵ˣ
һ飬һϵлһȫ˵꣡
ҷһʱ
Ϣ֮ǿڣֵܣߣ
֣Լֵܣ㹻ˡ
ߣ
Ҷ˵
ϲԽ֣תǳɱȥҷ
߶ˣ˳ȥСûܣ
رǰСϾǴޱȵţ
˭Ű
һ̣ˣ֪ˣ
γɱ󣬾Ѿḻ˼㣬ҷңһ·ɱ
رǳңսΪѾӦ֣
ÿÿ֣û˿ˮһɱ
ڴڵʱ򣬶Զս׽ٺ۷ˣڷڣΪƿѾϤսǿ
֮£˾Ȼֻ˱ɱ˵Ӫĺ֮
ߣҶɱ
Զ¥֮ͳ˧Ѿˣ
˶ȻվǰһĻ
ս߲ģǳңǸСӳѰ
ˣԵ콾׼նУȻ콾
¶ɫ
Ҹоһսǻóˣ
һĻҲǵһ
Ҳ˻֮ʱҷһ·ɱѾ˺֮
Դ󣡡
ǵϤٴδ
ҷ磡
һȣ漴ֱӳһɱȥҷ̸棡
һʱ߲ŸճҺҷûа㷴ӳĻᣡ
һһì
ǼΪһ
˲
˶ͳ˧ٴγ˳ҵǰ
ˣ
ħ䣡


2280 ֻǿʼ
Ҳڷ˶ߵЦ֮ʱʩչ˵ħ䣡
ħ䣬һ޷ƣ񾭹ɱѾ
ħʩչ֮󣬳ҵѾ˼£
֣
Ҳڴ˿̣˶ͳ˧˲ɫһ䣬һȣ
֮£˲仯һֻɿݵƣٶҷһȥ
һ̫ˣҷӳһ˲ֻоӰԼ֣
ȻҲڴƳֵ˲䣬Ӱһ
ǵҷǰ
ͬʱȻĳ
һƣǱĻħħ
䣡
ǰ벽ߵһҵһȻײ
ѪǶסΣ
ֵܣû°ɣ
ҷ֪һǳңѾ
û£
д֮â
֮УһӰǱǰ벽ߣ˿ѪǱ͸ɿݵƣ׸࣬ңӣ䵱ϣֱն£
ңǲ˼֮ɫôᡭ
ͬǰֻһΣ
һ
ǰ벽ߣ¶ɻ֮ɫԼһֱصĺܺãδ佻ֹ⻰ʲô˼
Ȼ֪ѾһΣ
Ӱһǰû䷴Ӧħ֮۷
ɫ׵̺ǰ벽ߵ˫֮Уͬʱұ𣺡ͬ㲻ãҿԣ
һ̣һĳȫΪ֮һָȻͷ­֮ϣ
벽
һߣǷ˶ͳ˧Լػ߶ˣŵûɢ̾Ҫӣҷȴ׼ʱӰһǳǰ

ۣ
£ҷһì̴ͷ­
ɱ
Ϊ壡
壡

ԶǧоҺҷͣԷ˧նɱˣһʱѪڣһɱ
˧ˣ
Ϊֲ̫
Ӱˣ

һĻߣŵðһףٶӣ
һսʤˣ
˼ģʤˣ
ңʤ
ֵܣʤˣ
ҷдż֮ɫڡ
ǰʤˣ
ҿڣ
ΣһΣҷû
ģˣ
ҷصӪʣܿ죬ͳ˧ǰ룡
Һҷ磬ͳ˧Ӫʣ
˾¶֮⣡
ȴֱӾܾˣڴ˶ˣҿûкӡ
ҷ磬Ҿܾͬ⣡
ҷ磬ǧ־ĲоصԼļ磡
һҹҼСĹ
ĳұСãȴǲͬ
磬Ҵ磬ǻˣ
СǸΪĹųҺҷ
Ŀȴһֱڳҵϣ
һҷ۵һ˿įҪȥ
֪֮ǰսϣΪλԼ˵Щ֪ǣҶСϲģϲóСҲˣ
ҷ磬ߣ
һѰסҷļͷ
ֵܣҡ
ҷЩ֪룡
СһԣҲɻ֮ɫ
Сһùʶһߵʮֲףմϲϼϲô
ҶСЦ˵
磬ǡ
Сɫˣ
ҷĿ仯ˣĪǳġ
Сһֱ㵱ÿգǱΣ
ҿСЦ
˻С˲ɫ԰ף
Ȼ֮ǰҲδԼףһֱΪϲԼģ⻰ĪһֱԼһԸ
СԸ񣬺ҲͣίҲ˵
磬һֱҵ𣿡
ǽ죬Сˮ£̲סڣһ˫۾ųҡ
С㽫һΨһããҪף
ҿڣ֪ο˽磬֮ա
Һ㣡
С´˻Ŷȥ
Ҳҷ磡
ҷ翴ңɫӣֵܣǺαأ֪㡭Ҳ֪Сǡ
ҷ磬ǱֳףգҺƤһδ磬ҴרעУ̸Ů鳤ϣչ˺СҲϣҸֵܣ𣿡
ҿҷɫ
ҷ磬ɺͬͬһֵܣһֱδִСǱ˴ֵƣֱӳƺ֣һֱӳ嶯ҷչ˳ҶһЩ
һжˣҷоһսұ仯̫󣬵ΨһûбģԼֵ֮飡
ҷ磬ĶںΨһںģҲֵ֮飡
ҡ
ض˵ҳֵܣ
ҿҷֹ˵
磬ҷĴ磡Զֵܣ
ҷ绰£ˮѾӿ
֪ΪԼԼֵܷʲôܾܾ֪ԼܾҲ;ֵܾ֮飡
ȥɣС̫ģ
ҵ
ţ
ҷصص˵ͷ漴ٶȥ
ʣµʱ䣬ˣߣӦôӺδ𣿡
ƽһ飬뵽ԼһεĿ˵
ڤڶαʮ꣬ҿ˽ʮ꣬Ԫľһʮ꣡
˿̣С׵ϰ׳صĻ
ϰףˣ
Щ
Ϊﵽ˷ʱڣҺȻǾˣ
ϰ׿ڣûȳ˵ٴοڵڤڶα֮ǰ㻹û磬ôҪΪ֮ʱʶ޷ֿ
ô˵ֻʣʮʱˣ
Ҳʵ
ϰ׿˵ǵǣҹ۲ˣļʱʧһʱ䣬൱һѣԣ㻹ǧʱ䣡
ǧ꣬ʱӦ㹻ˣ
һ
Ҫ̫򵥣һߣǹѪؼʮ̽飬ǰҲһһۿ˵һߣʧٵģսģģҪһһһǧ꣬Ϊܶ𣿡
ϰȴҡҡͷ
ΣȻҾһҪȥҵʹкܶ࣡

ҹ֮£
гҴžȻ֮ɫӣ
ҷڰοС
̾Ϣ
ʿĻ

һ֮󣬳ңҷ֮壬ҲΪ֮µһˡ


2281 ս֮
硣
˧
ڸλ֮ϣ·ʮ·ͳ죬һϴȻ֮ɫ
ЩսеģҪѵöࡣ
Ϊ˽ڲһ֮󣬿Դݿƿһǳأˣ
ͩǰδеǿ
ƻʮ깥򵽵ʮǣʵʮ꣬Ź˵ʮǣ
ǵʮ꣬ңһ꼴ȥ
ЩڤڶعǶԽԽƵÿһαҶоԼĹͷҪ˺һʹ
꣬ڤڶʱ䣬룬ѾԶ
ʮս˵ǰδеĸǣ
жţ֮սǱʤ⡣
Ϊг˧
ʮ·ͳ쾫ӣǵĿ⼯˳ҵϡ
Ҹոյ򣡡
ҿ·ˣ֮Уһϡ

Ŀ仯
򵽵ʮǣӵʮǿʼһڣÿһ׽ڣҲ˵֮ǰԼѾã׽ߣȻҪ뵽һս֮У壬ǵ˵ӵʮǿʼ׼ԶĶķʽһʤ
ҿڻ˵ӵ֮ʱҲЩ⡣
Ķ
һЩˣ
£ҾÿУսʱʧҲѾСң׽̫֮ͨ޴һҪʧأĶ˫ֻǲһ׽ߣɷֳʤˣԴٲҪ
ңһǣԷȫֿ׽ߵ£ٿҲҪµʱ䣬ĶһӮˣһգǱһǣ
ҿڣ˹˵
һĶȷǺ÷ʮָ
ˣΪλѡķأ
վ˳ȭɻ
ЩڳңԽ𾴣
ҿڵ뷨Ҳ࣬׼ս֮ãֺγˣʮǣս֮ʱǲĽ
Ҳ֪ĴսΪؼ
ˣĶĶʲô
Ľܿʵ
˻һٴĿۡ
ʮǵĳ׽ٳߣһ棬Ҳֻǲʵ׽ٳڵսʤˣôʮߣȫ˳ʮǹУǰˣóʮǳظ壡
ٴλ˵
ӮһΣֻһǣһΣȴҪʮǳأ
ôǲ㰡
˿ңɫǱ仯
ʮǵǶ׽ٳߣսսô
ҿˣ˵
һˣս߳ǣ
Ϊͳ˧һ˵ǰԴʵս׽ߣ
ţ޲ݣ
аգɢ˰ɣ
˻ҿڡ
ţٶУѳΪܵĴڡ
ҹ
һԺȾƣɫżأ
ֹۣ
ڹռڵõһͨܶã౦Ҳ޷ó
ֻΪͱһﵽ˴ɴԲ
ֻܶ鶦
ʣģҲֻһЩˣ
ҷû׽ڵ
ս籾𣬱˵ս׽ٺˣ׽ߣҲֻǿӦԣսʤʮ֮ѡ
׽ٳߣһаʤġ
ӵʮսʼԶĶʽҲ˵ˣսҪβ
ľսޱȵĲң
ңأʤӣʤҲҪ֧ŵع飬ع֮ʱ֮ϣ޿赲Լ֮ˡ
磬ûô򵥣
вâ仯
ȻһЩƣǴʮˣδ
ңĸһֱûҵԳ˵綼ѲˣԾûУ
ܸо滹ᷢһЩ仯лϵԼĸĸ
ˣ
ˣ˵飬˵ĸ߲Աʧˣ˼һ㡣
СԪڣһˣҲʧ
гҵҪɱȻҲʧ
Щ֮ˣ׶ȥ
ΪĪģ۹
۹ϵĴڣ
ΪͳߣУ
Ȼս֮ս˶Ĵ鲻Ϸνۣȴһֱû
۹ûаʾóɻ
һ࣬սУȫ
󣬳Һһھƣа룬ӰС˪ҡ
˧°
һĻﴫ˳ҶУ
֮һӰ˲Ϣ룬˳ҵǰ
ûó˵Լһƣһӣ˶εһ㡣
楹
ͩûô죡
֮ͩдżĮ۵ףȴһʹ
ְͩɣ˳壬Ҳʱ̣Ҷ֮ս
ҿͩĿ⸴ӣڵ
ͩΣ
֪ͩԼݣδҷԼԼദ壬Ҳ٣ͷԼΪŮ˺ȲѣΣڳųҵġ
ð
ͩʹĴ
ûȳ˵ٴοڣȢҰֻҪȢңҾ˳壡
⿪ڣͩеĿȴ˳ҵ˫֮ϡ
ȴģһشѾܾã
ҡ
ǺǣЦģ֪֮ˣ
ͩĿ⣬Ц۵ףȴ޾ʹ
Բ𡭡
ǻ˵𣿵ǵԡΪҰĦôҪһδ˵Բ˵ù𣿡
ͩңЩоӨ֣
οأ
̾
οࣿǺǣģҽծģֻ㣬ҶȫԸ壬ûôף
ͩٴκһھƣڡ
ұ𣡡
ȴǺ˸֮ɫ
鶼ΪΪƫƫˣ˧Ϊ˵ˣǰȴֻһ棡
£ͩһ漴վתȥ
ͩԼԶԸоԼһۣĶ
ôʹҲ㰮ңһӼǵңΪҶʹٻᣬ˧
£ͩӰʧ˴飡
ҿ䱳ӰһѪֻоǶˣ˿ͩģǶܺãҲģ
Ҳ֪ͩת˲䣬£ɳ˲ĿڽʹѪˮմȾӡ


2282 ߳ǣ
ʮ⡣
Բ֮ڣûߡ
Ķ
һʤǳصĵʧ
壬ˣ˿̸߲Աڹעս
սߣ֮⡣
׽ߵʵѾǶ㣬̫ܵ
ʮǳ¥֮ϡ
ͩйâ˸֮һƬ֮УǰһźǵĮ֮ɫӰһԵڣʼɣ
ˡ
ʮǳ¥֮ϣһ޴սı죡
֮񣬴鷽Բʮɣ
ʮǳڴˣһս
һӰֱԵʮڷɳɳͬʱз֮
ͳ˧ս
һߣһӰΪһ⣡
ʮ֮ϣоȡ
ΪΪҪ֮ˣȻգʵǲǰ
ͩи¶һĨ֮ɫ
˼ٶУɵ֮Уͣ
ң
дž֮â
սңǼΪģҪ֪֮ǰĵʮڳС
Ǹʱ򣬳ʵɳڣѾɴԲ
ս
һ£Ӱ˻Ϊһֱӳ˳ȥ
Ҳڳ˲䣬ҵӰһģĻˡ
һʱ䣬֮ϣҵӰѾٵ
Ӱ֮𣿾ҿһʵģ
˵йâһ̳һС
˾һʮҪıȻûʲôȴǿԿޣ
С֮ϣ̹âţɢһƬҫ֮⣡
âһʱ䣬ٵҵӰȫС
һ⡭ôܣ
һɴ۾ٵӰСɢĹâ֮£Ȼûһɢġ
ȫ
ô飡
£һһԪҲӰ
ٸңȫ壬⡭
ָ
˿̣֮Уٸңָ֣һ㣡
һ֮£ٵָ
ã
˼²ãҪóֵ
Ȼ£
һȣ
ħ˲䱬ʱʧټֹ
ҵʵħ׽ٳߣɶϢ
һ̣˱ǸоԼѾ޷ƶ

ٵҵӰ뱩ȣָȫ
䣡
𾪵ĿУ˵壬ѿ
޷ħָ
ҽУǽ׽ٳڵɱ
ʮ֮ϣһƬž
ĶķʽȻȴһҰܣ
¥֮ϵһ˫֮£۵֮ɫȴûа֮⡣
˧˧
˧˧

ɽХ֮֮д
ߣ֮
ʮǣˣ
ɳ¥֮ϣͩĿҶʮϢ俪ڡ
漴߼˳ʮǡ
ˣһǡ
ߣפʮǣ
ֵʮˣ
ǰʮڵľв¶˻֮ɫ
ʮڣûаߣֻһƬ𺣣˺𺣣Ѿȼʮꡣ
ǳҵ꣬һ˶ɱһ˳еʮ֮ʱ£
꣬ڴ˳ͣ˽ŲȻħ֮ն˵ʮԾûܾȻԼ޶
һΣȴǲͬ
һΣҲǹ¾룬Ǵˣռ˾ʮǣ
ʵҲǵǸ׽ֻܶħ֮ߣǿԶնɱ׽ٳڵǿڡ
ʮˣһΣû˿赲ҵĽŲ
У֮ɫ£Գ¥֮Ϸ¡
˾㵵ĿУ˺֮С
¥֮ϣ˿ųǱӰи뷨û
𺣣ǵħҵһ˿ħ֮
֮УҸоϤϢ֮У̺Դ֮ҿԸܵ
𺣣ħ֮޵ħ֮𺣣Ӧÿո
ţϥ˻֮С
ħ
Ҹ֮ħϵ֮УħԴ֮ڵħ
ա
Ѿں֮Уһҹ
˿̣˫ĿԾû
ھų֮УһӰȻɳ
ھųǳԭս
֮ˣһļΪ׳˶ߣͷƯһ޴Ʊ뺷֮
һǹף
ƣ׽ٳ۷壡
ǵ߳ǣ˵˶ǳս
ҵ֮У˿Υ
˿̣Ծں֮УûаҪӣЩ
Ŷ𣿺Ǻǣԭ㣬ȻڴˣǾһս
ԭЩɻ󣬲һ֮УǳҵӰһ˿âž޴ųұǼٶȥ
УܽնɱôԼȻͷ
뵽ԭиǻһȣ
ͷǴ󴸱ǻΪһ⳯ź֮еĳȥ
ʮǳ¥֮ϣ˵һɫ䣡
֮Уϱ׼֣
˶ǵ걻ҾȳǴóҳ飡
Ҳڴ˿̣һĮ֮ںڴɱĳ㻹ʸ񣡡
֮䣬֮еĳ͵˫Ŀ߱˫֮зų
ҳ֮УǼٺľ޴һ
𺣷ڣޱߵĺ۳һ֮ߵĺƣֱӳ
Ǿ޴һץס漴Ȼһգ
ǼƷ鱦ľ޴Ǳ
֮Ǻƣֱӳԭһƺȥ

ԭ˻֮У䱻һץס漴Ϊҽ
һ̣棬һƬţ
ɱ׽ٳߣȻ֮ǰҲɱˣһɱ˲֪ˣ
رǺƣǴ޿ƥ֮ħ
˰֮Ŵ˻֮
ھų֮ϣ߾Ŀⰵ
ҡ
ͩңи֮ɫʮŨĬƬ֮󣬲ſڣһӮˣ
£ˣ˳˵ھųǡ
ˣ˵פ˵ھųǣ
ҵķ񻹽ֻǿʼ
Ծɴں֮򣬴գұٴһɱ˵ڰ˳
ÿһҹҶں֮У
ڶգɱһ
߳ǣ
ǣ

ĳǣ
գҽɱ޵֮Ѿ


2283 һǣ
⡣
ңɸ뱾һս
һԵڷɳ
һüߣ˫Ŀ֮Уɢ֮â
رעŵһԲԲ֮ϴŹ֮ƣ̺żΪ׵ƣ
ױ
ֻױſͷܣ
ܹױߣҲ׽ߣȻǰ׽ڡ
׽ߣҪ۴ڵС֪ܣ㣡
˿̣һżּ֮д
漴ѣһž޴ɫͷ֣
ɫͷ֮ϣɫëǣʮǿᣡ
׽ڣ
֮ʦʥ­
ƽ֮ˣֻ֪­׽ڣȴ֪ʵѴﵽ׽ڡ
ͬʱ­ͷ֮ϵǴ˿£Ϊǳǹ
ǳǹɢ鱦ɢϢ
ױ
ǳǹȻױ
о­ǿƣּԷױ¶֮ɫ
ǰԿֲ֮Уûбʤİա
ңͳ˧߳ǵȥˣҳһս𣿡
뵽̶źڵĳҴ
­¶ɱ⣬˵ҵȴǴǰˣҰɣ
ֻ˿̣𺣾Ҳһ̣һƬۣޱȾ㵵Ŀ֮Уûһа֮ߵĺˣ
ˣͷ˫ǣɢޱħ
Ժħ
ħﲢħ֮ħǳ֮ħһ˿ħ֮еıԴ֮γɣ
սںħͷְɣ
ƣ컷ȥ
֮£漴Ǳ֣
ǴԲٶӭǣ˲ֱǻûʮɣųҵͷȥ
Ӱ
ҿڣ̧ơ
Ǻħ֮УǷɳһħӰ
һžŰʮһ
žŰʮһħӰǰΪһ⣬ҵ֮ϣ֮ϣǰΪƱ
󣬵ڰʮһħӰ֮ʱ
ҵ֮ڣħӰݺᣬħѾ۵˼£
ħӡ
ҿڣƳǾ޴Բֱӡȥ
ӰħӡԳҶħ֮󣬱ͬߣں֮Уգҵ˱仯֮
ԳУһָӡ
ÿһָɾŵħӰ۶ɣʮһħӰӰħӡѾΪļ£

Ǵɫ޻ȴֱӹâ˲޴󻯣ǽָӡֱס
£ƣ
Ȼȴǹâһ
Ǿָӡ֮ϣޱħǾ޻һֱסָӡ˿ֱӱħ
һʱ䣬Ǿ޻˲â
أ
ڣ֧ţѿ
ָӡȴǳŵֱӺɱȥ
ң
ų¥֮ϣ˴
ȴ˶ΪĶ֮ǰ˫ѾԼ˿̸޷֣
֣
йâԪֳ
Ԫ뱾ͬķٶȥ
һ׽ߣȻֻǳ׽ڣһߴֻⳡҲ̫ˡ
ɫ޻ﱻָӡ֮ʱ֪ԼǳҵĶˡ
Ҳ㹻ݣԪ񣬷ֿӣˣֻնɱһ
Ȼȴˣ
Ӱħӡ
ٴοڣ֮ϣǷɳ˾žŰʮһħӰ
ħӰۣû˵ڶָӡ
ָӡֱŵıͱԪȥ

ڵľУ䱾ԪͱǱ
׽ڣ
׽ߣôˡ
ʮϢ߲֮űǰδеĻ֮
һ̣ɫ԰ס
ʩչΰʮһӰħӡǳңҲЩ֧š
Ҫֻ֪Ƿ
ߣ
ͩ˳һۡתȥ
ǣҲˡ
ֻʣǣҪܲû̫ϲзӽϺ꣬ô׶Ը
գڶ⡣
ٴγ֣
Ķ֣һ׽۷ߣ
ߣҲױ
׽۷壬׽޴
ս֪ٸغϣħͻӰħӡϽɱ
ͩڵڶ֮ϣҿڣңգһս
ϣżУž᣻ǻУ˸УУſʹ
ã
һ˿â
ڶ֣֮
壬ֻʣ˵һǺûбƣ
˵һнչ̫˳ˣ
˶֪һ˵һǣôľսܷҲͿ˴ˡ
ҹѾˣ
ƣĶڷһƱ
ڵһˣ֪һ
ڵ𣿡
һŮ֮ӰѾ˶棬оˮһ
ڵ㣬գһһȾƣ֪һ
ҿڣһ
ôôȷһΪ˭
ͩɫ£ɫ΢죬ĮУȴ¶ϲ֮⡣
˵ţһ
Ҳ˭֪˭
һڡ
˭˵
ͩЦˣЦƽûйġ
һŮˣ
Ҷͩ˫Ŀڡ
ŮˣԣһŮˣŮˡ
֮ͩУżԳύЦ£ĿЩؿңңң㰮𣿡

ҳĬΣڡ
˵ģ𣿡
ͩ¶ǰδеϲ֮飬ҡ
ҿͩ棬ΪģҽղŻô
ôҵͷľơ
ͩɻ󣬺оһͷΣȻվ֮ǿʼҡΡ
ΪҰ㣬ԣҲΪУֻԶһε̣Բ𡭡
ҿͩڡ
㡭
һ̣ͩҲվס̱˳ҵĻ
˸ͩӡ漴ڣɣ
ͬʱҴһӣһ£ſڴˤˡ
Ľܿ롭
һɫЩ죡
Ǹ˧ǲǡ
ֻ··ģ
ˣǸȣ

æңҪȥ
Ľܿ
ˣʲô£
ȥ



2284 ʮˣ
һǳ¥֮ϡ
˧˲ڣǺã
˵ȥˣ
Լս˳Ұ

ߣ׷׿ڣǽ֮ɫ
ǵ˧ͩѾҷ²ٵˣ
Ҵ˿̿¥֮ˣ˵
ԣĽܿоǰ
˱²ˣҲ²˰ɣ
˧²ˣ
һʱ䣬һǳ¥֮ϣв󾪡
Ϸս㣡
֮䣬һӰǴӵһ֮ڳ
һĿߣǵһ
Ʋף׽۷壬һֱҶǣ䲢δκαôֱųҳ
֮£ԽԽǿᣬ֮Ϲ·֣һǰδеĿֲҪй
ˣϿ̻˱ѷģ˿ԽԱܷӵ󣡡
С׳ڳҼͷԳ˵
鶦ΪҵıδܵռӰ죬ڷҲɳ֡
ѷģҪԱ
ңȥɣ
˿̣׽ڵĵһԽԽͣٶ֮죬Ϊһ⣬գ֮䣬Ѿɡ
һ̣Ѿ͵һԲһ㣬ǻԵѾ۵˼¡
˿̣˾Ǵ󾪣
˭뵽徹Ȼ֮ݣһ׽ߣҪ֪棬ͻǿҲֻ׽۷塣
һǿߣȻԱ
һ׽ԱǾԿֲģһǳȫըٶǲܣ
ң̫ͻȻˣ˷Ӧ
һ̣˲ѣͻɫ߳Ҫ
λұǣ
ҿڣ
һΣһĶ淸棬ôΥ֮˱ȻԼɡ
ͻ򶨵ģҧҧûж֡
ң̫Դˣȥɣ
˿̣ǵһĿѾ˼£ҲѡԱ̫ҲҪ
һеĺ⣬תƵ˳ҵϣǳң岻ᱻƵز
һ˲䣬һѾʮɡ
ȴҿһ¡
һ֮£ʱ䣬˲̣
׽۷ߣҲɶסһϢ
һڱѱԵ壬˲䱻ס
ҲһϢ֮У
Ӱֱӳ˵һǰһ˲һ屻ħڱǣ
ȥ
һ£ȭѾڱǵĵһ֮Ȼȥ
䣡
һ£һֱӺ˳ȥ
һУȻģٶȣ̫ˣ
ֱһɣⱻסһϢʱŵ
ãӰ
Ҫ
Ӱ

һʱ̣ǰһƬҵߣԱѾƲס
䣡
һڽӴһǳǽ˲䱬ѿһǰδе籩˷ȥ
棬һĻһ֮£𺣸֣Ϊһ֮ǽ籩赲⡣
籩ʧ
ɱ
δɢȥޱ֮߱Ǵб
漴Ǽгɱ˳
ûһں֮£ʤ
ˣߵѪҺˣ
սʼˣ
ˣڵȴųȻȴδԣ
Ӱ˲ֻ
˲һ˸
һ˸ͬʱһƬǰγ󷨣һ̣֮ھйֱ
ǿ֮Уһ̣һ˿Сǳ
䡭
һ֮֮д
漴һɹӴѹٴأ
Ǹոճǧѹ֮£ʧȥж
ţ𶯵һĻˣ
һˣ޴ǳӰ֮Ⱥ£


ոճǧߣͬʱ˻
գǾ֮ɫ
Ȼսǲпģһ˿ǳ֮꣬ǳҿһļ£һֱд
䡭
һſž޴ǳ֮겻ȥһʱѪɺӣҰ
һ˿ǳ֮ȫ֮ʱӿǧߣѾųϡ
ս֮ش
һ˵ҵӰ϶Ϊһɫżֲ԰ף
˧˧
˧˧

ȫˣ
֮Уͻ£
˿̣ˣ׽ߣȫ֣վڳ
­棬棬Եϣ棬棬Լ档
ʮһ׽ߣ
ϴɴԲ׽ǿߵĳң
ռս
ʮ·ͳ죬Դʮ·ɱ˸
ʮ·ôĻۣÿһ·Ѿǧ֮ࡣ
սˣȫսѾڴˡ
ˣһֱڻȻɢȥ֮ʱɫȻһ䣬Ѿˡ
ǰߣ飬ʤһȥ纣һ㣡
֮Уаʮһձ˺ѣ˸γɰʮһ޴Ż
ʮһ޴Ż֮У߳ԶҲûоͷһ㡣
֮У£ȫ߲
ϵ£֮ߣ
֮У߸ţ
ߣжˣ
һʱЩоͷƤ顣
һΣչֳȫʵ
ʮˣ
˵
ߣнڣսѾף壬Ȼʮڡ
˭û뵽ġ
ɫ仯öɣ⽫һǰδеĿս
֮УһЦңʵɻ⣿
УһӰɳ
ˣ
һΣҵĸо뵱꣬вͬ
ʵˣ˵Ѿ׽ٺڵļ¡
ãɱģ
Įһ
󣬽ҲҪߵͷˣ
迪˵
սɵͽ߾˶ʮһ׽ڴˣձ𣡡
֮УҲǴĮ֮⡣
ˣ׽棬оǴɱ¾֮âűʤġ
ǿʮǳʮ׽ڣˣȻѾûм׽ڣû׽ڣսѾû
׽𣿺Ǻǡ


2285 ׽ٴս
һЦ֮䣬һӣ漴ֱӷ
ɱ
Ϊ壡
ɱ

֮䣬еһ˵߳ɱ
ͬʱǰʮһ޴Ż֮У߻ڲϳ
磬ͽˣ
ҶԵһ£Ҳǳ
漴׽ߣҲͬʱ
׽ߵսڸ߿֮У
ʮ·ͳ죬ңɱ
һ껷ƣֱɱ
ɱ
壡

˿̣ˣʮ·ͳ죬Žߣɱ
ͬʱһ֮߳Уǳ֮ˣЩˣôµӣһ֮߳࣬ǳңҲܽ˵
һ߳ǳرң
Χһڣɱʼ
ȫս֮С
ѪսѾչ
˸ֱӳ嵽ʮɸ߿գ
ҵҲһʮɸ߿գ
׽ߵս

˿̣ҵһμȫò
оŰپʮŲ㣡
ֻ꣬Űپʮ㣡
һʮһ׽¶ɻ֮ɫһڴˣ׽أ
ˣ
˿̣󵭵ڡ
⻰֮䣬ھŰپʮһȻ
ھŰپʮһУâһ漴ɳӰ
ߣһһŮ֮ʮģٿüĿ֮໥飬֪һԵ£
Ȼᣬȴвɣ֮
ʵ׽ٳ۷壬վͬһһ㣬׽ڵϢ
磡
ͬʱȭɫ֮
ɣ
󵭵ڣ漴ֻԾŰپʮ㿪ʼ󵽾ŰپʮŲȫ
ÿһУһһŮ߷ɳ
ǵʵ׽ٳ۷壬Ǹ˸оһ֣׽֮
磡
ʮ׽ߣоŮͬʱȭ
ʮ׽ߣһ壬ôô׽ߣ׽ߣ¶֮ɫ
󣬺ֶΣ
ҵĮһ֮ǰǵǹȻûֻϺꡣ
ңһְɣڴˣһֶζѾҪֻƴʵ𲻷ͽļƻ֪㣬ף
󿪿ڣң֣صͻ壬Ѵѹһˣı˱Ӧʤĵͽ֮սԣı˼ƻ
һ˳ǣںˣ֮һǴѪĴߣ𱾾ûһ˳ܵס㣬ֻΪ˵ʵ
󿪿֮ٴοҡ
ǳңöЩļƣ磬ˡ
Įڣϵһ˳ˣʧΪ㣡
˵Ķԣʧߵĵطû뵽һ˳ǾȻ˼򵥵ıƣͩ콾㣬ҪƻǳڣҾӣ㣬Ҳ̽鲻Ѿ屩ңڣһ˳Ҳ죡
ٴЦ
ɫܾԼռǳ̫ףʮˣҲǳǳأԭ
ֻ˵̫ı㣡
ʮ׽ڵĳҲΪںǱ𼤷Ǳǿ׽ڣмߣѪǵԪֻʣ²꣬ԶĶķʽΪľ˼׽Ϊսռƣȴ롭
˵ңдޱߺ⣡
벻ǣһʮ
ʮ׽ߣûдһ׽ߵװ͡
ٶҲûãΪͱʤȻûеÿǳµӣÿһǳأֻмٲ֪Щˣܱӣǳأ㱩ңҲܿ챻ƽϢûһʧأ
һ
Ǻǣʮڴˣʮֵڴˣ֮⣬ʮ˸ֵܽö˫֮£ȾŸ׽ߣǽգɣ
һ£Ǵһӣ
漴ŶԵ£һ
ǲֿ˴϶սƺ֮
­ǰ̸ǣ
ҵڣ­ͻ
ã
˼ͬʱӦ
ֻʵﵽ׽ڣһ컹вɱƬԸ׽ٺ۷ֻ֣˳֣
ˣͬʱȥ
޵󱲣
Գһ漴һӣ֮⸡֣
Уһ𵶣һľһ˱ǹһ¯һʯ
ƺȻ
ȻױҾȻƷױУһƼֱֲ֮
𣡡
ã
迪ڣ̵ͷ
˾Ǵһţ³һƴСĹͭƬ
ͭƬƯͻ֮ǰɢϺɫĲƣͬʱһǰδеѹͭƬ֮ڷ
ɱƬ
㣬ֻɱƬ̺ҲѾֲ˼㣬ԶԶÿһƷױ
ɱƬƣǴ˵еļƷױ֮ܣ
ȫ֣ң
­ڣǾ޴ɫͷ­֮УǷɳһ޴ɫͷ­­ı
ɫͷ­˲ֱɵͻͷͬʱɫͷ­֮ڣɫ˿
ɫ˿ֱͻӦ֮ڡ
ͻֻоһʱ䣬ڵǰδеĳӯ
ɱ
дϲȣ
ֻƬͭƬ֮ϣԻûһԶűӰǱƵǵƽǽ֮ϣ׭һ޴ġꡱ֣
ԶűӰſƣֱɱ
ĺã
һӣâ˸
һɱ
Ҳսһ
ԣܷ뷽˾˳棬ԼԶսһ£
ҵȳϣϣϣĳ峤ϣλ棬ҲǸԶսһԶ£
һʱ䣬׽ǿߵĴսʹչ
ˣֻгңûж֣оâ˸


2286 ң
ŶԶ£ǲӾֳһɫŮӾֳһ׳
һһŮһһһһ֮£ƺˣ
ǵ֮䣬뽣â˸ں֮£ɱ֮ǰδУ
棬׽ߣ׽ٳڣ˴֮֮֮ϬɾͲˣһʱ䣬·硣
رǴϺ˱ûཻ̫Ҳʱ𣬸ûʲô֮ڶһµ֮£ȫ·磬ܱѾԶ
񵶲Ҳ㲻ҵ屦һƷױ
䣡
ɱѪˣһԼԦһ˫αĴӭϣ
ƾҲʤҷ޶ˣӣ֣
ӵЦ
๫
һŮӦ
˶һۣеһɳ
⵶ɳ֮£Ϊһ޴תâųʮɵľ糯ʹ϶ȥ
ǿֶΣֲ֮˿ˣһˣҪֵܡ
Ҳڴ˿̣ǶͻȻһ֮ˣ
ɫһ䣬һ̣ȴǷ֣ԼѾ޷ƶ
һ̣һźָݺݵصüУ
Եͷ­֮б
һ˲䣬䱻ɣ
ҵĻں˵ħһ˿ħ֮֮ǿ̫֮࣬䣬ɻûħ𺣣һָϣֱħסֿܵ
ħסϢ
Ϣ֮Ѿɣ
ǵĿֲΪӵ䣬Ҳ˲ʧȥƽ⣬ƴ
֮䣬һ׽ٳڣ
Զʹ϶Щ㶡
ˣ
ҶԶʹһǳһȥ
ֶξˣһһһˣǲΪ壬ȻԽȫնɱҪһЩʱ䣬նɱһ˽˴

Ůӣŭ
ɱ˵£˵ȳޣ죬ֱӳųҳȥ
ʹȴӰһ䵲ס̿ʼΧɱ
編ƣȺ󽫶ԣ˾˳ܷ뷽ӦԵնɱ
ȻĸŮӳ˹Ѹȴûа㲻̣ս˴
ˣң㾹Ȼ˱ɣɸ뱾һս
ŭ֮Уֳһǳųҳɱȥ
ʯ
ʯ˲û֮ߣųѹ£
£
Ҽħʵħֻܶס׽ٺں۷߲Ϣ
ⲻϢѾ㹻ӰܹǾ޴ʯ

ɱ
֣ͻѾԦɱƬɱ֮£ֵֻܼ
Ҽ׼ѰһĿ⣬˿̣һҽд
һͫһ
ϵͷ­ӵĺڵն£ͷ­ɳлһ˿ʶ˳ңĿ֮У¶һ˿֮ɫ
ϣǳǱȳΪ
ڡ
ɱ
ӰȻһӣ
һ£̻ûƵħƣŮһȥ

ӺŮһ
ˣȴѾŭĳƵͬʱ
뵶һңѾ˽ǰ
֮˼¶֮ɫͬʱһƳųĳ
ң˫֮Уȴֱӱĵɫ׵磬ĵɫ׵ֱУ˻֮˿д
漴ָ˲䷢Ȼһ㣡
ȴ룬һ֮䣬Ů͵һ֮ǰͷ­һֱָӶָ֮֮Уֱ˺䱾Ԫ
ӣ
ӣ¶ޱʹ֮ɫ
ȴͣһָͷӵ
ӳ
һ˲䣬ҲǷӦ͵̧һƳų
뷨õģʵǲпġ
һָ̣֮ϣħƽӴ˲䣬ƱǼٿ
Զսɫһ䣬ֱӳһȥ
ŮӱնɱһˣҲϵһۣ
ɱ
˫Ŀ죬ֱӳ˵ɱ
սеҪҡ
һˣȫٷʵҲһɱ

һ
Լ
峤Ϻ˾ϣȫ䣡
Լ棬ȫ䣡
ڳҵŬ֮£ڿս֣
ԷŶԵ£ڳҵĳ£ˣŮһˣŶԵȫɢ
ˣһʣʮһ׽սʣɢ׽ߣѾȫռϷ磡
û䣬ѾΪ壡
˿̣ҽĿ
׽ٺ۷֣
­죬֣вɱƬ¾Ȼѹƣ
­ͷ­ĵĽעͻڣ
ͻѾɱƬ߶Χڵļ¡
ûа취˼Ϊ̫ͣ޷ȫܡ
֣ҲǱĶ֣
֮£һӣȫǿܣ
֮ڣӰ֣
ľ֮ڣľӰ֣
ǹ֮ϣɽӰ˸
¯֮ڣ
ʯ֮УӰ߳

ء
ͻȫµͭƬԶűӰֱӱˣ
Ѫɫ˲òҰ֮
Ѿã־ս׽ٺ۷ֵĶ֡
Ҳڴ˿̣䡭
𶯣漴֮Уһǰδеľ޴ѹ
һޱȾ޴ǳӰֶǳӰϢֲ֮
ң
ɫ仯һԶǳʩչͨ
һΣǳȫʵʩչǳӰ
ǳӰ׽ٺߣֱӳܣҲҪˣΪ׼ʱƽȻ޷ʩչлǣƣҽʩչ˼£
󣡡
ɫҰףһΣ̫޴󣬼ȫΪ֮ʩչ
ǿΪʵʩչǱĶ𣿡
Цָ֮͵һ㣬ȣ󣬰


2287 컯ɣ
⻰֮䣬𶯣
漴ѣһٵӰ֮У
һٵӰϢǴڣңȫ塣
һ˲䣬һٵӰ֮Ϲâ˸һɫ̡
ţһٵӰȫ֮У
һɼ֮֮ڱ

һٸɣͷŵܿ
޴ɫ̣˲両֣һɻ֮Ҳ֮
߿֮У޴ǳӰѾ¡

̧֣͵һӣ
ǰͬʱһ޴г֮
ɫ׵ƣŰ֮⣬µǳӰһȥ
䣡
ɫƣǳӰȻײһ
ǳӰǳȫΪ֮ʩչʩչļޡ
ء
ɫ׵ƵľǳӰ֮£ϱȫ
˿ǳӰҲɢ֣
䣡
ǳӰֱɫ֮ϣ޴ĺɫ̣ȴǽǳӰס

Ҵ˿ڲҺָͬʱ
˿̣ͻҲǻһЩٴԶűӰ
һ֮
˿̣­ڣͻͷ֮ϵͷ­˲ȼ棬֮ڣǰδеͻ֮гȥ
­㡭
󾪣ȼԴ
­㲻Ҫˣ
ҲǴ󾪣­һ̣ҪԼ
ԪҲֻʣ˲ǧ꣬ΪһЩף
֮䣬俴Զңңϣƴһ
ǰһ
ҿ­ǾȻ֮ɫصص˵ͷ
­¶Ц⣬ͷ­˲䳹ȼգ
ͷ­ԻΪ棬ֱͻͷ­֮У
­ԪԴȼ
Ѿǿᵽ˼£
󣡡

˿̣һŭ𴫳ƵǵƽǽԶűӰǰΨеƣ
ϺɫĲƣԶűӰ֮ϻƣ
ԶűӰֱӳȥ
һ˻ǿһ
׽ٺ۷֣ҲҪˣ

ưֿǳӰ˿ͻͻȻѣһҧȥ
һ֮£𵶣ľǹ¯ʯһ

һȣ
𵶱ѿΪһƬɫ籩
һƷױıѣֱӳԶűӰ֮ϣ
ԶűӰǲɱƬƾԿֲڴ籩֮£ֻǼһɣԾɳ

漴
ľǹ¯ʯļѿ
ǻΪĹ籩
䡭
ļƷױȺѣԶűӰ֮ϣ
ԶűӰں籩֮Ѿ߳ɣ
һ̣ͻѾʮɣ
ಣ
󣬿һ³
һ߲ӣ
ӣһɳԱٴλΪ
ڴ籩֮£ԶűӰٴαɣ
ͻȫʩչԶűӰֻʣһɣԾɳɱȥ
˿̣֧֮еɫӦǳӰ
״УȻˣţ󵱼ҧָ⾫ѪΪѪŽһ̣ҪѪ룡
˿̣ȴһߣ
һǳңһ˲䣬Ѿƶ
һ̣ҽħȫ
ϢȻϢȴѾ㹻
ۣ
ѪŽ
ͻԶűӰֱӴڣѪ˳
ɱƬĻ֮⣬Ѿڱ
㡭
˿̣˹дŲ֮ɫ
Ϊ׽ٺ۷ߣȻ׽ڣһСɱˣģ

Ұ׵ɫޱɱ⣬ָħƸֱһָͷ­֮ϣ
ǻħƣǺӵбԴϢǿ֮
һ̣ͷ­ˣ
ţ潫ɡ
֮УǳӰ̾Ǳڣ壬ȫ
ˣ
ͻ˿̣ɫ԰ףϴżãȻ
˵ǿϲ
Ȼˡ
ȴǸоʲôطףɫһ䣺Ԫ񣡡
Ҵ˻ͻɫҲȻ仯
䣡
Ҳһ̣֮ϣǰδпֲƣ
漴һ֮дܽԪնɱҲֶβѾΨһ
ţ˵һĻˣֻÿһ㾹ȻǷѿ
󣬻û˾Űپʮž޴̣
ÿһ֮ڣӵϢ֪ÿһ֮ڣһִ󣬶һߣһУʮɵĴ
һ̣һ׽ߣѾʣ׽ȫնɱ
ԣ棬ϣҶǾ׽ߵԱ
ʮһˣֻʣ˶ܷ䣬˾գ˳Ϻˣ
죬ͳһ۵һ
һսѾʱ̣
ŰپʮŸ޴̼ٷɢ˲ɢҵм䣡
֮УӰֶ
д֮⣡
컯ЭսҲЭС
࣬ԴУͬߣһֱڲЭͬս
˿̣Ӱ֮У
⣬ı
׽ٺ۷ƣ
ϣΧľŰپʮ̣ͷȫһ
û뵽û뵽ǾȻܽıԪնɱ
ң֮âһʼԱԪҵһս
ΪԪͿԽҵ˻ˣ컯ɴû㶯ãǴ׽ٴԲ֮ʱֿٵģ
ȴ룬ҵ˲ϻɱʮ˸ʦʦû䱾Ԫնɱʱ̣ӪҲˣ
ԾҲνֻҪԼֶΣԪҲ£
ڣһжҪˣ컯ɴ󣬲ǿԿġ


2288 һ£
֮䣬һӡ
һ£Űپʮ̱漴ÿһ֮ϣһϥӰֶ
Щߣÿһ˶ǴڵΪҴ˿̣Ҳŷ֣ǲ֪ú˴۷壡
Щˣǳҵÿһĺ֮ߣ
˿̣ÿһ֮ϣӳ˿ߣЩ˿߾µӣ


ţŰپʮ߾һ˻ӵ֮ϵ˿̺֮˺Ϊ֮ȫǵڣ
һʱ䣬Щ˲飬ͬʱ֮ϣɫëƬͬʱ忪ʼͣצǡ
Űپʮߣǻû˾ŰپʮŸޣ
ÿһ޵ϢǶﵽ˿ֲ׽ڣ
Ȼֻǳ׽٣ȷȷʵʵ׽ٵϢ
ŰپʮŸ׽ٳڣ
һ̣˳⣬еɫˣ
ͻֲֳɱƬҲǸо
ʮ׽ڣǻһƴһٸѾڼ׽ٺ۷֣൱һǧ׽ڣһսô
Ϳ֮еս˿̶ֹ
ٴη־գ
˵һʮ·ͳŸսֲߵȴ˵һһʱûзֳʤ
˿̣Űپʮŵ׽Ϣٸ߿֮ʱǲˡ
һ̣սѾ
˿֮Уһ׽Ϣվ֮ϵޣǸоǰδеľ
⻹ô
ˣ˾Ҫ
𣡡
һ̣ǲ˰꣡
㲻ʤҲҪս
׳ļ

һЦ
һĻԤϵȻ컯ɴֻܳһʱʱ䣬һʱ֮Щ׽߾ҪԭΡһʱ˵ȴ㹻ˣֻ輸ŰپʮŸ׽ڱǿԽ˳ɡ
ȻǾǱ׳̾ϢݺĿУȴΨһһͬ
üһң㻹װ򶨣ĪãһˣҾŰپʮŸ׽ڵĶ𣿡
˿̳ƽ֮۵ףǴһĨ֮⣬ûа־֮С
˱Ѿ˴˿̲ĽĿ۵˳ҵϡ
Ȼ֪ܣܵĵһĨϣ
Ϊһֱңǵĳ˧ܣ
磬һ磬֮ɨһУ
Ҷûа취ôһսİˣ
ŰپʮŸ׽٣һԣ
ҵȻڣ漴̤һ
ң

ͬʱڣ
ǿѻʯҿɱ׽ٳڣŰپʮŸôǶ֣
ģ
ҵȻһ漴ٴ̤˲
˿̣һƣѾָ룬ٴλָ۷塣
ܺã컯ɴ֮УҲ޺ˣɱ
ų򶨵Ŀ⣬Խ꣬һȡ
໣
£ŰپʮŸΪ޵ߣ׽ڵǿϢһųɱȥ
ΪҼ˺֮ʱƽ
ҵһ
һ䵭ȴ˷ųҳľŰپʮŸ׽˲һ٣ֹ˿У
һĻֱ쵽˼㡣
ŰپʮŸ׽ߣΪһ仰붨ס
˿̣ڳеˣˣǻˣ󣬼ˣ
ʲôͨ
ǳô׽ߣһսô
ɱɱǶǵʱˡ
ɫȻ䣬ǲ˼֮ɫ׽޴𣬵ȴûһаֵƶһһ㶨˿С
о֮Լ˰ʱ䣬޳ɵĴ󣬳ôһ仰Ǳ
˵ߣޱȵлһʱ䣬ǰδеļ֮ɫ
ѾһĻٴȼϣ
һ̣ǵУϣҲ˿
Σ
ҿ󣬵
һ̣ҸоԼľֱޱȵӢұǸоÿһ֮УЩߺɵĴ⣬ÿһߵһħ
ЩȻΪǿ˴۷壬ں֮֮ﵽ׽ڡһħֻдڵʱѾ£ѾǵԪ֮УԼΪһ֮£Ԫ֮ڵħҲҪס
ߣԳҵΪһʱû⣡
ͨܶס׽ߣȻƣҲţһֱסǣ
ɫ仯ǰһĻû뵽ġ
ҵЦҵȷһֱסǡ
һ۵һĨϲɫֻҪһֱסô
Ȼ˿̳ҽĻɫ䡣
ҵȷһֱסǣǣҿǣ
һ£֮һ£
Ҳڳһµ˲䣬ֻŰپʮŸ׽ߣ˲ü֮һħ
һ̣ޱȾ㵵ĿУǵ弫ٿȥ
ϵĿ֮࣬䣬ŰپʮŸ׽ޱȫ࣬ΪУ
һ̣綼ǱһƬţ
ˣһĻ
⣬ôܣô
˿̼Ϊ˳׽ٴԲ֮ʱӦأ񡭡
󣬻кֶΣ
һ̣ҵĮһ
˧˧

ɽХ֮
˳ܣһɱһǧ׽ڣг˧ڣսĽ
׽ߣһ
ңȷȫȫ˱ϣϧ㱾ռ䣬ǱĶ֣
˿̣ңЦ˵
ɫ䣬Լڹռôķͷ֪Ҳ
󣬳һֱûӹ˿̣Ҳڵ̷
û뵽ܱʩչһУҲա
һ漴һӣ
һ̣˺ѣһӰзɳ
аǧÿһϢǴڡ
ǵü֮Уеۣ
۾ǡ
飡


2289 ˳ۣ֮
ÿһŵֻ۶һöɫ飡
֪ɫΪ׽۾һٿţںϺ飬׽֮ۡһںϳ飬Ƿۣ֮
ǰӵаߣаǧˣô
ǧӰü֮ʱɢ˲䣡
˿̣ɫ񣺡ңû뵽ɣϧı޷ع飬գҹ֮ͨһ㻹Ӧԣ
һУƣ
Ϊ뼤֮ǸܵģҲţ辶ÿһںһڣˣЩߣ󷨣ǿǿʩչ
һŰ飬ǱǿԼ˵ۣ֮
񣬰ǧţ뿰˵֮в࣬ҲǾԿԺɨ׽ڣ׽ٺ۷֣֮£ҲҪһ
Ϸʮ·ͳ죬ս
ҼһĨ֮ɫǱ
Ŵ˻Χ죬裬ϣܷ䣬˾գ˳ȫȫΪ֮
֮£һֱʮɵķֵ˰ΧУ
ֽ׶Σ˿ʩչǿ
·۵ˣҲǲԥȫƴɱ
֪ܽʮȫնɱôսҲž޴İ
һʱ䣬ʮ·ͳ׷ױ
ʩչۣû˰֮ߵ׵ˡ
ʩչϣûһǰδе쫷磬Ű
ʩչһʱ䣬һ޴ĸǻû
ľʩչľ֮£֮ߵľ˿ܣ֣
ˮ壬֣ˮǴ
ʯϣʯ󣬴֮ڣʯֱۣ֮
ңԼңңңżң˷׷ϣںϱ
ǧ֮ľ޴񵶣ؽǹ׷׸֮С
ʥ¥ߣҲʮֲ
ÿһߣ飬ս
ָң׷ɢɫƣЭս
Ϊ۵ģħ
һԦħ֮˿ɵУݷһսףָ񽣣ǿսķ
ԣҲ࣬к椺Ͳ飡
׽ٴս椺Ͳʱ޷룬׽֮£ޣ޵С
ͬʱУҩ֮࣬ǾԳ㣬ΪһսҲǾȫ
ս£ȫ֮£˲ǽѹơ
֮УһֱδǰһĻЦң㷴Ӧʱȴı䲻˽
ۣ֣֮
漴󵱼һȡ
Ⱪ֮£ǧ
ǳ֮䣬üİȫ漴ǾһŰɫӰǵͷֶ
һ̣ǧɫӰ֮лһûһ֮ߵľۣ
˾۰˳ɶѾΪɫֻʣԾǰɫ
ɢϢ֮֮ǰ컯ɴľŰپʮŸ׽һҪֲ
޴ǰ˳֮һرɫƶڵա
һǰδеľ޴ѹɢ
֮Уǰ˳֮ڵһƬգǱ
ֻһ֮ߵľ޴Ӱһ£һ˲ص֮Ӱ
һʱǰ˳ۣ֮ǻΪš
ѹ
漴ųҵָһ㡣
һ£ž޴֮ڣޱ߹âɢɫӰЩɫӰ֮£Ϊɢһʱǰδеѹ٣
ɫӰĲƽӴҵϲõķֵ˲䣬ǷֱǵȻһ𣬽Ƿֱǿʼ
ȥǼֲ˶ã
ɫһ䡣
ǰͨһѾӽˣ׽޵дڣȫΪ֮ǰҲ㲻һ
£ƲӣұҪ֮
ңа취
˿Ҳǽ쳣
ֻܲϧٳûнչ޷ع飬ǰһУѽ
Ȼ˿̣ϱһȽӽ˵ͨ˸޷ֵôֻһˡ
ȵȡˣ
ˣɱƬ
Ŀ֮Уâһ
ѾЩһз׷һ
ͻûаԥֱӼɱƬ
һ̣˵Ϊ֮ȫ
ֻл켤ɱƬܾѾһս˿̣ûа㱣ȫܱǰеߡ
Ҳڷֱһ˲䣡
ԶűӰ˼£ϺɫĲƣɢ
ء
һʱ䣬֮УϺɫĲɫӰƲϵײһ𣬲ҷ׷ױ
֮ҿǻֶܼã
ɱ¶һ
ǰǧ̺ߣ׷һ𣬼֮ӿ񱩣
ɱƬԿԵֵ˳ۣ֮˱ȴҪŸ׽ڣ
Ǽס
Ҷһ漴ֱӳ·
ˣ˿̣Ѿûסֻһȫֵѡųҡ
ҳȴΪ˿̣ȫۣ֮޷ģ
ʮѾȫѾսڣսǰδеĲпᣡ
֮߱£ڳѹ
Ը߿ճ£һڶֱ֮ӳȥ
ǳ˧
ˣ
쿴

˿̣·ˣз׷¶ϲ֮ɫ
Ҷ˵ֱӳǧ˵Ĵ֮ڣ֮ߣ
Գҵʵ׽֮µߣȫɱ
£
һ
ħΪķɢǷΧǧɣ
ǧ֮ڣߣ׷忪ʼ࣡
֮£ǵԼΪ֮Ϊһɫţųһ۶
һʱ䣬ٸɫųųһۣΪ֮ԴΪħޣЩѾãдã
Щɫȫ˳ҵ֮С
һʱ䣬ͣҪըѿһ㣡
𣡡
һ̣оڵѾﵽ˼֮ʱұ
䣡
һԴΪ۵ɫͷ𡭡


2290 һ
Գǳֱӳճȥ
գ
ҿͻ
֮У֧֮ʱĻз׷״ϲ
䣡
ڻ˵ȫ֮£תɱƬķ
˿̣ɱƬһֱӱǳɱƬ֮ڡ
ɱƬܱ
Ϻɫƣɢ
Ѿ֧ţһ£ٴӦ
ˣ
Լ˱նɱбŭ֮ȫȴҲʾ
ǿʩչ츳ͨ΢΢ܾ޴
һʱ䣬֮УɱƬͰ˳֮۵ĶԿǲֲ١
֮ڣһ·ɱħԴΪԼ壬ټ֮ɱƬ䡣
˳ҵļ룬սּ˲ڳ޵д֮£û˿ֿ֮
ʱʧ
ת֮䣬ȥˡ
֮Уɫ԰ס
ȻгҲάֵĹ֧ţҲҪķѴơ
һȴɫ䣬֮ɫŨ
Լ˵󲢷ʮںۣ֮ʩչûмޣţԷذܡ
ɱ·սѾӽβ
ʮߣųɾŶѾΪһ߾߰׹ǣ֮ǰģѪ⣬ڳ֮£оա
˿̣ߣֻʣ󲻵һǧ
˴ŰΧ
ˣߣ˿̣Ҳֻʣһҡ
һսǰδеĲҡ
峤ˣΪǱ𣡡

ʣһǧ֮Уһȴ漴׷׷˱ȡ
һʱ䣬ʣһǧߣ֮ϣ׷׹â˸
ҪԱ
𣡡
ҼӰǳһǧߵ֮ħֱӱɫļԳΪģɢ
ٶ֮죬Щ˸ӳ
֮䣬ʣһǧߣȫ⡣
һ̣ħЩˣʮ֮󣬻Ϊһ߾߰׹ǵڵء
ȻʣһǧߵԴΪ۵Ĺʩչ֮֮Уʽ˼Ϊ
û˹֧ţ֮вɱƬ·硣
ң㼴ܽȫɱΣЩˣȫҪ
֮УЦѾ
˧ɣ
˧Ը׸ˣ
˧ң

˿̣ʣһߣ׷״ǾȻ֮ɫ
Ѿ飬Ϊ֪˰ˣǼ㲻ҲҪΪĿܡһսδʼ֮ǰһЩˣѡͶϰӰ죬ϰͬЭսŽһ£Ҳ빶
ס죡
һ
һߣȫ֮ܽƳҪܡ
ʱ򣬲ûбҪ
ʲô취ˡ
أ
йâһ漴ƣŴ͵һ
˲䣬ҵƱǰ֮£ͬʱħʼ
ˣ
һħ籩
䣡
ֻһԴ֮У
Ҫ֧ŵʱ򣬴˿ɱƬٴδ
˿̣˼̷׷˿ǧ֮⡣
أ
ڶ
أ


һ̣ħܹʩչļޡ
ɢ˷Բʮɡ
ʮǿгΪʮȫ
ʩչȫʤڴһ٣
ұȣͬʱԼҲǳ
䡭
ʮȺɱƬ֮УһʱɱƬǰδеĸ߶ȡ
ϺɫĲƣ֮Уû˳ֻϺɫӰ
ӰһɲϢ
ޣ
޵Ϣ
ɫ䡣
ϺɫܱǰɫӰ̷׷ױ
Ҳܣᣡ
𣬵Ҳǽ֮۵ܴ߶˼¡
ص֮Ӱʵʻ
أ
˿̣Ѿص˻ԣüĻħ˲â˸
ֻƣֱӰɱƬ֮ϡ
ҵĻħǰδеıȫɱƬ֮С
ɱƬֻϺɫӰʼʵʻ
һϺɫƬǵ֮ϸ֡
ֻǾȮ飬˫Ŀ֮Уâ˸ޱȱŰϢ
ɱ
ɱ
Ҵ˸
˻˵ȫ
ֻɱ߶£ϺɫƬȮŴص֮Ӱ֮۳ɱȥ
ء
ɫӰƣֻȮĳ֮²ϱ
ҵˣаɡ
֮ڣİɫӰƸǣ˿̣ЩƲϱ
ʮɣ
ʮɣ
ʮɣ

ֻɫƬȮԽԽ
󣬴˿Ѿûа취赲
ҵˣԾȫԸѾʤϣ
ᣬģ
ֻȮϢǱУԼɡ
ǣһ̣оۣ֮Ҳ޷ֿǶȮ
һϢͷвʣȴѾá
ʮɣ
ʮһɣ
ʮɣ

ʮɣ
һֻ̣Ȯ忪һ谭Ѿֻһɣ
ѾſѪڣɭɭֻҪһȥɽҧƬ
ҵˣԼ˿̣·һߣһĻǼ˴սʤʱ̡
ȻҲڴ˿̣ͻ𣺡أ
һֲɱƬȻ飬һҲʱ飡
ɱƬͻȻΪֲĳҵȫ˳ȥ
˼Ѫˡ
ͬʱϾҪ˺ѵֻȮҲ˲
ѾҪʤһУ˲ת

ѪһҪٴγˣȴ޷ƶֺ
׽һҲ¶ǰδеİ֮ɫǴ˿ȫˣս֮

˿̣Ҵ𣬿ǰϢɢĻ衭


2291 ֮ˣ
豾оԪ͸֧ս
ĲɱƬܵ󣬴˿̣Ҫߵ˾ͷ
ϻã
õѣ
ˣ

˳ҵĴ֮죬׽ߣԼ·һߣɫ仯
һ裬Ҫߵľͷ
ңܶͿ£Ϳľǣڰ˻ġȿȡ
迴ң˵Ѫȳ
ǰ˵ˣѲ㣡
Ҵ˿̣нʹ
ڻ裬ȷʮֵĺޣ˻֮⣬ǻЩ֣ҵʦˣʦ
Ȼ󣬺ĶദάǱ֮ϣ֮һϵ֮ϣԼɱһ˳ǣǻǰȣûڡ
񲢼սǻĺޣѾɢˡҳվڻĽǶȿǣ֮£Ϊһѡ񣬲ǴһЩ飬ֶԴֻλòͬ
ãǾͺáȿȡСԪһУ㡭ˡ
轫СԪ˳ҵУ΢Ц뿪
ǰ
˻
Ľ֣Ҫġ
ҲҲ
һ̣Цǰ֮ûԤϵģѾΪԼȴǲɱƬʹѵ
񣬲û˲ɱƬвҲ׽ȫˡ
һ̣Ҳû˿赲ۣ֮һУٴƿС
󣬿ɸһ
Ѿ侲󿪿ڡ
˿̣۶ˣѾĶ֣Ҫģʱ䡣
ӵ𴳹񿼺˵߹عһһжӭж⡣
ǵȲһҲֻˡ
һսǺǣȥʦ껹һĿ
󲻽ڡ
ʦ𡭡
Ͼɱ
꣬ǰ죬һ콾ɷϲĶ飬µ֮ˣһֱ֪˭ֻ֪֮ˡ
󵭵ڣûʦ̫ǡüߣֽˣ
ԭ㣡
ɱŨʦһűϲģǧ꣬˵ɱܡ
һ̣³ɺޣҶɱǰδеŨء
ûƻʼ֮ʱ罫ɱˣҲ޷ɱ㣬ٽЩȫɱˣ磬Ҳֻһˣ
󵱼ٴЦ
սʱһУѾС
֮۵ѹͷţ˿޵еġ
һ̣ߣ϶¶˼־֮ɫ
Īǣں𣿡
һһӣ˺գץһӰ
ˣԣȫӡͷ㣬һƬҰ
ף״ˣңҰ
Կ֮ʱ˿̲Ұ׵֮ϣʱϣ֮âץס˾һ㡣
ݶĽ棬Ȼ֪˰ޱ֮أˣӱץô꣬Ҳ޶ԡ
Ҳûָ̫ãֻΪعȡʱ䡣
ԣǵҽ̹ʲô𣿡
ûа㵣֮ɫԿ˵
״ˣҼǵá˵ԶҲҪġ
Կѿڵ
Сûио˿ֻн̵
㣬𣿡
󿪿ʵ
ҡ
ԿĿ⣬ǳĬҧڵףҲҲ

һߡ
еû̫ŭԲԼһȮڣѾû˼ֵ
ҾǷ
ǳĬ漴ĿǷǷҲĶӣأ׳ɳһĸذң°˽ˣУֻԼҵĸף㲻䡭
˻˫Ŀ죬֮
ħһ̣ȫ
ûаŭɫȴǳһЦԣΪ㲻ҼһҵĶӣ
ʲô
ԺȻһ
ֻоԼ綼ˣԼȻǱģֻһ
ףƭҵģ𣿸ס
أ
棬һǣţ仰û˵ֻоһ֮˲һ̱ǸоԼԴһ
ۡ
ҵ˺ʮɣȶס壬ɫ԰֮
ס
ǰдޱߵıˣȥ
һֱԵԼǰȴ֮ݣһָͻȻֱӶԵͷ­ɱĳҸӳһǽප
棬֮ȼգ棬Ԫ˿Ѿˡ
ڳһƬš
ԣʥӣĶӡ
ȴ㱻ɱ
ɫҰף̱֮Уǰ
͹ĺݣԵĳ֣Ƕûа谭
һָ˳ҵ࣬ңǻԵƻ֮Ҳ֮ɢҵ壬˿Ѿƶǿά
ң㻹кֶΣ
ң¶˿ѾϷ֮⡣
ˣҿԳԵ϶ˣ̫ǿ㵽ʱܣ
˿̣Сվڳߣ˵
СףǳħԪɱˡ
꣬ΪһΣ˴ΣɣħԪ޷ֻҪ𻹻žͿԣһ£Բɣ
ҵŭ
飬ҲپڶΣյ˵زħԪ֮Ҳֻˡ
üɱԪ񣬱׽٣Ҵﵽ֮УǱɹҲֻһ
˵ųųһ
˾벻ʮɵʱ̧֣һָͷҿڣڣȥɣ
ҲҪɱҵĴ˿̣һޱȽŮ֮常Ҫ
ڳ˲׷һ١
Ҳˡ
һŮӰ·Ȼص˳ҵǰ
ͩ
ͩ˿ɫҰףǴѪˮΪƳҵķӡķ̫ڣ˿̣ϵˡ
չ˫ۣ˿ҵ


2292 ֮ͩ
ͩҵ޹أ
ƴľʹڡ
޹أ֮ʱô˵޹أΪ飬ô˵޹أ˵㰮ʱô˵޹أڣѾնϣⲻϵ˵޹أѾˣ
ͩ𣬷йл۵ˮ̲ס¡
ҳĬͩÿһ仰һ⵶ͷʵˣ˽أ޹أ
οأ
Ĭãҿɬڡ
࣬ΪҲ࣬ΪǿԱһǱҼţҲԶޱߵĿʹ֮С
ͩûлͷʣˮգ俴󿪿ڣ常һδʲôڣ㣬Ź𣿡
Ը⣬Ϊȥ𣿡
ŭɫ˵
ֻҪ常Ը⣡
ͩϴһĨִţڡ
һ̣֮һļž
һŮӣԸΪһӣԼݰѾﵽ˺ֵز
˱ж֮󣬶һֱѹеİġ
ȻǸһ
һʱ䣬¶ޱ֮ɫ

ͩ𾪣ɫ˲仯ֻ֪Լǹ¶ȴ֪Լһ
䣺ûһˣΪ峤Ϊҵĵ£ȴ⣬Ұˣҷ֣ǺǣǶˣʬ޴档ЦǼ׵껹ҪԼȡҰ˵
ͩ͵һ𣺡ɱҵĵ
ɱң
󵭵ڡ
㡭ҵĸס
ͩ˿̣ζѾ
ױǹ¶ɱ֮гֱչֳһƬ츳ӱųΪŮͩҲû뵽ȻԼĸףȻԼͯôĿѡ
£ĸף
һ̣ͩζӡ
ףɣ
ͩ˿̣ѿڡ
˿̣˵ͩˣܣһҲṶ߰ɣ
ͩתͷԳҴ𣺡ҲṶ
һ̣ݾ֮
ģҲǵһΣ֮
ͩҡ
ݱ仯йâָ̧ͩӡ
ͩЦˣһ̣ޱȵĲá
Ϊ֪Ҵĵ׽ԼһУҲֵˡ
Ҳڴ˿̣ۡ
ѪŽͩɫ˲ò԰ֽһѪҲ֮ؿѩ׵˲䱻ѪȾ͸ˡ
һ̣ͩҡҷõ塭
ѪУã
˳ҵĻС
ͩͩ
˻𣬿ŻϢɢͩ˫Ŀ졣
ߣȻԸΪҾԾͳȫ㡭
˿̴һָǳֵģ
ָҪŮ
ŮŮ
Ҷ˻ޱɱ⡣
һ֮ϣĸ֮ˣУͩһԵֻһ˵õҲ
ΪԼϧɱԼŮ
˿̣˿жǰδе
ң𡭡˵ˡ
Ҵ˿бŭ֮ͩȴǼ
ãҲ˵Ҳ˵ˣ
ҿŴ˿ͩӣʡ
ҡ֪𣬵һΡ㣬ұо㣬ͬ
֪֪ʲôа
㡭֪𡭡ҵģѸ㡭

ͩųң΢ЦţȳһѪ׵촽дŵļεϣܺһ𡭡
£Ϣȫޡ
ҲҲһһúչ㣬ҲҲ
һ̣ͩ壬ǰδ˻˫Ŀ죬ˮƲס¡
һŮӣΪԼˣԼ縺ٶ࣬ҲνˣΨһѡϧһУѾû˻ᡣ
㲻
Ҵ棬ͩڹ䣬һӡϴ롣
ȻͩԪѣѾһУѾͽ͡
ֻͩ壬ʼΪһƬƬâɢ
һָΪָһָǣһ֮Ҳͽͣ
ȴûаֱʹ֮ɫЦһ
һ̣ͩ𽥱ȫΪһƬâɢ
ſ˫ۣץȴҲ޷һ˲

˿̣쳤Х
˺ѷεʹǲĺޣŭ
Ȼ֮ϣһɫĶ߸֣ɫ߸ֵͬʱһ鵭ɫĶƯ
һ̣ǰδеĿֲϢڳǱ
֮䣬ɫ˿͵ɫ˿ųȥ
ˣγһ޴ĿֲС
ڤǶ˿̣Ǳ֮ʱ
ǡ
ɫ䡣
˿̣֮ϣչֳһǰδеѹѹ˿̣γ˷籩ŰһС
̽˳֮ۻûɫӰ۳һ޴ĶƣԼǰ

ұȡ
˿̣֮һǰδ
ͷѾױ˻ɫ˫ĿͫףѾΪ˻ɫ֮ϣѾҰ׶ɫǣͷ֮Уޱߵľʹɢȫ
˿̣ѺһУֻɱ⡣
޴֮Ӱֶ
޴ӰͷڣֳȨȣ
ͬǣһˣһʬƵӡ
Ҳһˣһ˫Ŀ֮˸̹İ׹ãÿһͷ֮ϣ˹·ƺȻ֮
Ҳͬһ̣ɽ磬ڤͬʱ𶯡
ʬһ
һ޴֮ϣһӰʬƵӣһģһ
ųâڶˣЩ˼¹ͷϻҲҪˣ
һ
֮ͬϣһͷڣʮ֮ߵİ׹ãǳһӰ
̹˸𣺡ʬȻѱƽȥˣ˼£ϻǼһҲҪסˣ
һ
Ȫ㣬һӰɣС
йâ˸
ʬƣڤйأԼ£ϼһҲѲ˸ϵܼ֮ŵˣҲЩڴˡ
֮䣬˫ַһķŸֱ֣ɢ˻Ȫˮ֮С


2293 ǧ꣡
˿̣ؼһ㣬ˣɢǰδе֮⡣
֮ϣγɵǹУ˿Ҳɢ
һ˫ȫΪɫ˫ͫ󣺡Ҫ
а˳ۣ֮㼴Щ仯ҲǱĶ֣
â˸
һʱ䣬֮۱仯ɫӰٴηɢȫС
ǣ
˿̣ɱȻһӣİ׹֮бһ֡
һͻ
֮ϣʮڱħΪ׹ǵߣ׷
ʮھ߰׹ã˿Ȼ𶯡
һ̣ʮھ߰׹ǿ볯֮зȥ
һʱ䣬֮У֮飬һ޼ʵİ׹á
Щ׹òۻû󣬻Ϊһǧ֮ߵİ׹Ǿˡ
׹Ǿˣ֮Ű׹ףֳŰ׹ǳìֳŰ׹սͷ׹ͷؽ֮ɼ֧˼㡣
Ҵ˿̣ڴ˰׹Ǿ˵ͷ­ü֮ǰɢǰδе֮â
һ̣׹Ǿ˵ϢԽ׽ٺڣѾﵽ˷֮µļ¡
֮ǰ˳֮ɢϢҪǿһߡ
Ϣ磬벽
󣬽գ˿ɾ㣡
һֻ̣ɱ⣬˫Ŀ֮ųɫ׵磬
֮
Ҳ벻ѾʤľƣȻ仯һ̣չֳĿֲսѾвһ󣬽ձҪڴˡ
Ϊʤ𣿼ֱЦҪһսձһս
ɫǰδеŮնɱʲôǲġ
һ̣֮ȼ˻档
˻棬Ϊ֮֮
˿ȼΪٴα
漴Ӱֱӽ˰˳֮֮Уȫںһ塣
֮ߵľ޴ɫ򣬴ص֮Ӱ󣬾С
˿̣֮۵ƣҲǱǰδеļ¡
Ҳǣ벽
ս
󱩺ȡ
ޱ߰ɫӰû۳ʮ޴Ű׹Ǿֱӳȥ
ս
һŭ𣬴ޱɱ⣬ԦŰ׹Ǿˣɱ
սʤҲ
ͬһʱ̣ռ䣬߹ء
һ꣬аꡣ
ǧʱ䣬Ѿˡ
һƬޱս֮Уһ֮ߵİ׹ǾվС
׹Ǿ˵֮ϣմȾޱߵѪǰ׹ǶǱȾѪһ㡣
Χһ޼ʣ飬ޱߵʬ壬ѾѪɺӡ
ڰ׹Ǿ˵ܱߣȰˡ
ҷС񣬾С
˿̵ҷ磬ƲǷʱڣڡ
ǧУʵͻͽ
ǿǰ⾰ж¶˽ٺ֮ɫ
һսﲻһǧˣȴˣһڴ
һǧˣɱֻʣ²ˣҲˣѾ˾֮ʱ
ҷı仯Ϊɱ񣬽ս֮УߵĹۣûɵİ׹Ǿˡ
׹Ǿˣӵŵڵʵ
һߣȫնɱ
˿̣֮ߵǰ׹Ǿ˵ͷ­֮УӰվС
Уޱߵıʹˮʶ£Ŀ⣬Զͩ
һУұȻ֪
ֻǿɺޣǧˣǧ꣬һ·ӵڵʵߣҲ
ߣ֮µģѾоųɣȴûҵǹѪڵߡ
ϰ˵ڤڶιǶ֮ʱҵʶ޷ܣ˻˲
ʵϣҵȷҲһΡ
治־ȴǰҸˡ
ߴΣĻᣬҲֻʣΡ
֮ԹǶܣսа׹ǣȡ
֪ǲҵǹѪ֮ôһԼԪľв־Ҳܸˡ
׹ǾɢΪޱ߰׹¡
֮Уеĸм֮ɫһǻȥɣ
ڳҵ˻ع;УֺԮǰ֪ҵ˵ս𾪵˼㡣
һˣɱһߵ飬ҲǴ
ǧ꣬嶼֪֮Уλ콾һңһҷ硣
УԳʵΪֲ
񣬾һսҵķͷһʱ޶Щŵʼǿߣټ˳֮󣬶и߸ϵơ
Ϊǿ֪ұ֮ʱ׹Ǿˣŵʵ
һս֮󣬳ҵĹλֱ͸Ƿ֮
һҹҹѾˡ
һˣ⣬֮еԲ£дꡣ
һ̣Ѿ˻ںޡ
Լûѡ߹أֱӻع飬ԱʵȫԺɨһ谭
ĻͩҲͲ
ˣҲô
һУֵ𣿡
Ҳʣƺ«һھơ
ˣûдһ;У֪Ѷˣȫиߵĳɾͣ˼縺̫࣬˷ÿһԼĻᡣ
С״˿̣źܲ˵
ȷˡ
ҳ̾˿ٴ¶˼ᶨ֮ɫ
磬ȾƾȻҲң
˿̣һ
ôʱˣС˺𣿡
ҽоƺ«Ӹҷ磬ʵ
ûˣСѾ˯ȥˣⶣǰ
ҷ˵ţ¶Ҹ֮ɫ
ڳֱ֮СҷΪ˵£˶֮ѾӣСڼ
ڳңҷпνǸмֵ֮֮飬Ҳʮ⡣
СڳңҲޱȾأԼ״硣
磬գΪˣ
ҷ翴ңʵ
Ȼεĺܺãˣǧֵܣҷῴ䲻ͬ
Լеʱ䣬Ȼޣһ죬սȥ磬ź
漴̾˿˵һҵŮˣԶ뿪ҡ
ҷһɻ󣬳Լ˵һУᶯŮ֮顣
ҷ绹ʵ磬㰮𣿡
ǰֳͩеõӰһʹڣ
磬֪£Ҳ֪յֵܣңĿԣһ̫ܣ˵ɡ


2294 
ҷӣҿ̾˵ֵܣʵ˺ܶ飬Ҳ֮еǸҡ
ҷû˵ɿųҵȴ½ꡣ
֪֮ڣҲ˾һУǰѾǧֵܣ˵һ
ްռ䣬βμ񿼺ˣˣ߹ء
ԼѰҹѪ
ˣǰǵһУļ֮УңҲǸֵܣҲԪľ
˵꣬ҷ硣
ҵϣҷû˿֮ɫظϣЦݡ
磬ٽһңңʵ˵һУȻȫ֪Ҳ
ҷ翪ƽ˵ųұ仯Ŀ⣬ڣ꣬ҲǧǰҶ˵һնɱԷ벽ǿߵһսУؿսУ֪ΪΣͻȻһãȻϲͬʱΪ㽹ȥ
ҷ˵岻΢΢һ
ҷ˵ģǧǰԼ񿼺˵߹֮ʱ龰
ĪǣʱĳңսԼУλã
һУ
оȣʵǸʱͷ֣Ҳǰĳˣ
ԣǸʱҾͷˡҼеĳңҵĺֵܣçײЩԣܶʱ򣬶һչһսУ侲Ҵɱķ㣬УǾԲҼеĳҿ飬ǸʱҾ͸оˣ㲻Ǹҡ
ҷ絭ЦңԺУٴθֳ˵ǾյһĻĻ
𾪵ͬʱɻ󣺡Ȼ֪ΪΡ
Ȼ㲻ҼеǸң㵱սϣҵֵ壬мٵġǸʱֻǾɱĳңԾҵֵܡ֮ĴٳС硣ǧֵ壬ٴ빲ٴξ֮䣬ҵֵܣҵ״磬һУʲôϵأ
ҷЦ˵
ֵܡ
ɫݣԭһУҷѲֻǣԸ˵ѡ
ҷһھƣٴЦ磬˵ҺһУǲһĻҲоһ޻ڣΪֵһͬ߹
ֵܣ
ҽӹƺ«Ǵһڡ
磬˵˴뿪磬ǹѪҵ
ҷʵ
̾ûУǧѾ֮ߵ˽ųɣԾûеǲйѪ塣
ҷ翴ң磬һҵġ
Ҳڴ˿̣һ֮ˣ˧Ҫˡ
ʲôҪˣ

ҺҷٻصСס֮⡣
𼱣õģ
ҿҷģ˵
ҷ˵ͷü֮䣬ȴεĽ
ڴ˿̣ھϲˣ˧ˣǸǧ𣡡
֮
Һҷڴߡ
СϴҸЦݣԣһոյùеŮӤ
ˣ
ҷץסС֣˵
Ҳ࣡
СԲ԰׵ϣ¶Цݡ
漴俴ң磬ˣ
ɵѾͷ磬˵
΢΢һЦŮӤԼӣ漴ֿҷ٩Цֵܰ߸ӵĵˣĽ
ɱЦˣ⺢ְɣ
ҷйâһԳ˵
΢΢һ㶣֡
֣ã
СȴЦ˵
ҷЩȣˣʲô֣
ҲС
֪ΪΣܸоп֪ܲһ뿪ǡ֪Լ²ǷΪ棬ȴǡ
Сûлشҷ⣬˵ſҡ
оȣʲôδС˵㻰
ҷ漴С˵㻹¶ˣ类ѡУȥһ£ʱҪǴ
Ҫ뿪𣿴磬һȥǶã
С¶֮ɫ
ôѰѳҵԼ״磬ǳңҷҲߵһ
ܾãҲãһУҲǴ磬Լܶģ
ҿڣСǴż˵ģ̻һתЦС˵һ˵ʲô֣
ΪиоҪȥ˶Сȡ
СԾɰżְˣ˵
ҷһԳҵ֣磬ô
Ǻǣá
ţţйâһһ
ҷһµʲô磬㡭
£ö˵
һ£йâ˸֮Ͽ̻
Ϊһ壬׭һ֣棬׭ħơ
ħƺͻħƣΪﵽڣħ̺֮ܣѰ
ͬʱУһ˿
˽˿ǽϵĲ˿û۷ʵ޷նϡԴ˽˿崩ϣҴһӣӰĲϡ
磬ħѪ񣬿˴µı̫ˣ
ҷ˵СҲ漴˵
ȴЦ޷СѾͷ˻ϲ䣡дڣСѾͷδ·ҲһЩ
ҷС֪ҵӣڶ˵Ҳûʲôá
磬СѾͷĸɵɣ
ҷ룬ҵ
к壬ʮԣҷ磬֪Ҳ֪ʱȥˣҲԶסҡ
ҴЦãɵĸŮҿ֮ã
磬͸ĸŮСɣ
СҲοһЦ
Ҳ˼С
ۡ
ڴ˿̣СӤ֪ſ٣¶һ˫۵СѾ
Ҽ΢΢һЦСѾͷͦõģͽѾǿô
Ѿž˳
ã
ҷСһȻôһУ˳
Ѿɵ㽫˱
ЦСѾͷгһᳯСָָȥ
ħѪ񣬱Ѫһſԣ˭ˡ
⣬СѾͷָУһѪ
Ѫֵ˲䣬ֻоԼѪҺ
Ѫ


2295 ˶
Ѫ
Ҳû뵽ѪȻҷСĺ֮С
磡
ҷ翴ҵ˵ͷ
СҲʲôԳ˵磬СѾͷ֪һѪãҲԸģ
ҵ˵ͷ
Ѫҵˣ
˵ķʽҵ̫ҵϡ
ˣԷһ꣬Լûоҷ磬ôСѾͷҲͲᵮôԼҲͲõѪ
һУ˵İš
ڳҵĵ׸ڣ޽һΪճá
˳
˿̣Ҿϥڳ֮ǰƯһѪ
һѪŨѪ֮
ںһѪ뿪Ҫһж
ǧֵܣ¸Լ֪õĽʿһС
ǲںϣô
С׿ųҴžģڣˣЩɣֻҪںһιѪô뿪һι񿼺ˣ㳹׽ˣ
ã
󣬳صص˵ͷԼ·ڴˡ
뵽˫ָһ㣬ǰһιѪǷһ̻Ϊһ˳ҵü֮С
һֻ̣оԼѪҺ˹
ܣҷڵߣһΪ

硣
ĴսѾͷ
׹ǳìͰ׹ս֮ûɫӰ֮ϣ֮
ǰ˳֮۱޴ص֮Ӱ
˿̣޴ص֮Ӱѱһ
֮ڣ֮Ϊ֮ԴȼĻ棬ѾЩɫҰףϢήҵ˼¡
ս߰Ƕǹͷд˺Ѱʹ֮⣬ħɲٿ׹Ǿˣ˵ûһġ
֮䣬һսѾΪΨһ
û˿սʤңûˣ
ٴγ
ƣ
Ҵȣ׹սһ¡
䡭
ǰ˳֮ڣǧ߱ü׷ױ
ħ֮£࣬˲仯Ϊ׹ǣǰ׹ǣһ̣ҲǱǾ޴İ׹֮գС
䣡
ǧ
䣡
ǧ

Ű׹սͰ׹ǳìĲ£֮ڣһӰüѣΪǱա
ۣ֮Ѿ֮ܳˡ
Ųϱǰǧɵֻۣ֮ʣһǧ˵ߡ
ɱ
˿̣ҷ裬֪ԼѾˣңҲܽʵ
ȼһУųҳɱȥ
ս
ұĻ£а׹ս֮˲ħȼնȻһն
䡭
һ£ѾƲۣ֮ױһǧߣҲǵ
֮УԡѪˣһͷɢңˣѾҵ˼㡣
ѾΪҰ׵֮ϣԾǲ֮ɫ
ܣҲܣҲܰܵġ
ѾѣڲҺš
ơ
컯ɴۣ֮գǰˡ
ԪնΪ֮Դȼա
󣬳׵ذˡ
֮䣬˿ֻҺ֮
·һߣŴ˾¶ǰδеļ֮ɫ֪ˮ
ʮĴսǽˡ
һûΪʤսԴʤա
һս̫ˣ׽սһ趼
ͩǰŮӵ㡭
мͬʱипǧ
̧׹ս󣺡㣬Ǹ֮ˣͩ
նȽǧ飬նԼŮΨն㡭
ЦЦѪ£ɱҵŮҵŮ
ʱ̣һУǸ常Ů
һĵײ֪õʹ˿̱ľʹ
սˣˣʧȥˣ
ϣѾû
ģ˿뵽˿̣жôʹ
һУѾˡ
ǰİ׹սųеޱɱ⣬ƽڵҰˣɱҰɣ
£۾
Ҳڳ׼֮ʱһżֳ֮Ц֮󣬱ΪĶ㣬û뵽㾹Ȼã
һҵɫ仯
ֻΪˣʵ׽ٺ۷塣
ֻԶѣʮߵӰ߳
ʮߵӰȻȫ׽ڡ
ǰһˣһӣü֮һͼƣһͼƳۣ̬֮Уλߵơ
ԣһսǿ֮Ŀ꣡
꣬Ȼǧ꣬ƣ׽ٳڡ
һðʮ߸׽ڣвͬʱһ
ٿ֮ʱǲŰ
Ѿ˵Ƿ֮µһˣɨ׽٣ʮ߸׽ڣҲǲ
ֻǿʼֻ֮Χղϴ֮һѷ측֡
У߷ӵ
֮䣬ߣǽе߰ΧС
ڡ
ңƶǼΪףģʵҲڡ
Щ˵ķΡ
ˣ
ɫ仯
һֱؼȴ룬Ȼز
ޣ㾹Ȼû
ͼƽ۵ӣ¶˾ɫ
˿̣ʣ׽ɫҲǱ仯
ޣһܾԶ֡
ţǵ֮λǴŵ磬˭Ҳû뵽侹Ȼû
޿䵭ڣ󣬵ҽѿǣһѣΪɣһ⵱֮ȴ룬˲һСӵ
һֱ֮ϣʵϲ£һ׽ǿ߶ûУʵȴǽӪ
յģһֱ˼ߣЩߵʣǲ
ˣȺԣ̫ƽʢ֮ʱ˶ڰлʵֱսܱ֮ս˻ûж֣ڵȴᣬȴһ̵Ļᡣ
ܱ˲ʤ֪ԼĻᣬˣ
ЦޣĪΪͻǳҵĶ𣿷֮£Ѿû˵֣


2296 ޣ
޿֮ޱɱ⣺һȽնɱȻնɱ㣬ǵĳޣҲҪи˶ˣ
Ǹ˱ң͸㣬Ҳ
ţ˫Ŀ˲ó졣
ٴЦǺǣ¼ҹˣԼŮɱˣ㻹кεڴ˽ңûа
㰮ǺǣֱЦҽͩɱˣǲҵŮŮ
ٴЦ
˻һڳ˲Ȼ
ԭǰޣȻǵ֮м顭֮ˣ˵󣬱С
ˣ
һɱΪŨ
ˣһɱԼŮһưһŮˣȴŮɱ
ˣʲôˣ
ңɱһˣҲܻ
ң
꣬һʤˡ
գѾڳ֣֮ҳΪʤߣҲϣ޳Ϊʤߡ
˵ˣҪ
һ֣ⷬ˼Ѿʮȷֻнնɱ磬ܳ׻ָƽ
޻δ˵ǿڣ常ˣеĳ𣿡
Ǵˣ
޶簮˵
֮ʱһֱӣս֮Ҳ޷ΪƶΪӣ޵缺һ㡣
ҿˣΪһŮˣΪģ
ƶдű֮⡣
Ҳƶ֮ʱһ֮
漴ɢģޱߵɱ⡣
㣡󣡡
ƶһ𣬵һӣ𶯣پɳ
پ壬ۣ֮û˾޴ɫ̣һֻ׵Ƶľųһȥ
ƶδҽֹΪսˣǿҲ׽ٺ۷塣
Լ󣬿Ҳ׽ٺ۷ʵ
Զɫ仯Ҳμ˹񿼺ˣ
˵ڣֻһ
ȴһ
Ҳμ˹񿼺ˣȻͨҲ֪ر𽫰ڸƶɼ簮
˿̣бŭ֮
ͩѾǳԶʹ˿̣ƶ׼ŭ˳ҡ
ɱ
ҵƱа׹սȻն¡
ţΪսˣ̫ʵѾУȴ侹Ȼʵɫһ䣬𣺡ƶ˺󣡡
˿̣ƶѾƽ޵簮֮£ǿ֮Ӳκ˷
֣չֳ˿ֲơΪսѾ˴룬˿̲ǿ֮ĩѣΪ塣
ƶû޵Ĵ𣬳ų
һ֮£ɫֱֱ̣ǰɫ׵ƴޱ߿񱩵ƳųĻȥ
ƶ
˿̣ɫ䣬ֱӳ˳ȥ
Ҳʯ֮䣬һһȴ֮ͬ

һȣ׹ս֮ϣ˲ȼն
ǺƵİ׹ս˲仯Ϊ֮ޱ߻ɱ⣬ֱ¡
գֱӱ飬Ƕ룬ֲվŰ˲úڰһȥһ㡣
һǻΪ˻һеħ
ء
ɫ׵ƣڴħ˲ǿʼϱ
ɫ׵޾Ƽ֮Ǳǻħصɫ֮ϣ
常ҡ
˿̣ƶо˳ǻɱ⡣
һθоԼ֮һ˲Ҳ֪ԼԶǴ˵Ķ֡
ңң
һ˲䣬һ

䣡
ɫ̳ױ֮ħƶɣڻħ֮ϣƶʬȫޣΪҽ
һ콾ƶ֮ͩˣʶҪǿ콾
ֻϧ˸Ϊĳң
δ֮·Ǳնɱڴˡ
ƶ
ؿƶħɣǾ
ɣһУ̫ˣ˲Ϣ֮䡣
Ҳȡ
ޣŮˣҲˣ
˿̣ĻЦ
֪ձ״̬ܣҲǲܣ罫ȫй
ңҪɱ㣡
˿̣ޱŭ¶ޱɱ⣡
һ˲䣬𶯣
ǧӰһɳ
ǧӰüľаɫ飬ȫǴڵʵ
һ̣ǧӰۻûΪһųѾɫľ޴
޴ص֮Ӱ֡
֮ۡ
ңۣ֮֮ʩչĻҪǿ
Ǿųۣ֮
ͬʱޣӰһֱӽų֮УΪһ壡
˿̣޵ƣо֮ңʤһ
ɱ
˿̣һ
ֻΧߣдޱɱ⣬ʣһɱ
ͬʱʣʮ׽ߣҲɱȥ
ʬ
˿̣ɫ仯
䱳ʬӰбһ֡
ͬʱзŵһĳ
һƣΪһ޴ӡȻ˴֮ϡ
ţ𶯣һ߾߲֪˶ĸɿʬ˳ֱӱǳɱȥ
ǣ
ţǹӰҲǱȷ
зûһƳŴغȥ
޴Ӱڴ֮ϣٴ𶯡
֪˶İ׹ǣ˳

˿̣Ҷʬ͹ܵͬʱʬ͹Ƕǰδеı
ʹ֮Уܵʹٱֹ
ҵĿ˫Ŀ֮Уǲ˺Ѫ˿
ңҷֳʤ˾Ҫ׽֮£Ϊҽ
ȻԳҵͨе𾪣׽ڣԿԺɨΪ֮ߡ
ʣ༸˵׽Ѿذɡ
֣
ЦԵϢһȣ
䡭
˿̣ٴ𶯣ʯɡ
УǶʮɢŽɫâʬ˳
Щʬ壬׽ڡ
ţǶʮϲɫ·İ׹˳ǵʵҲ׽ڡ


2297 
ʮ׽֮һʱʵ˲ת
ոս壬ˡ
ûжԣս˲չ
սϴʣһսûмһΪη
ɱ㣬
ɫ仯ڳҵֶѾ֮˿ߣѾռκơֻԼȽҴܣ˲ſתơ
ս
һ£üĻħƸ֡漴֮ϣޱߵĺɫȼնǰ׹Ǿˣһһ㡣
ħӳ֮£˵˲ٴα
ɱ
˲սһ
˿̣ѾԪǶҪﵽͷվ֮УųҺ޲ϷЦѾ
ۣ֮޵Ŀ£ûһɰɫӰɵسųҳȥħϣ漴ǱóҸûа취
ͬʱָսͺ泤ìϺɱ֮ɫӰ۵ķϱֿ֮ʼϾۺϡ
Ϻ֮£޺ͳһʱ侹Ǳ˴˾Щκβ˶Է
̤˲һ
һ̣֮µİ׹ǾȻ̤һ
һ֮£ɫԽ·ɢҵ˲䱩
ûаԥҲ̤
ڶĲ
ء
ÿһ̤ص֮Ӱ֮ϣص֮ӰϱָȴѾЩΪҵĶ̫죬ûָһ̤
ڰ˲
䣡
һ£˼££Ϊ籩˷ɢ

޼ͫһзϴ
ɫӰٻû۳һص֮Ӱ˲䣬ǻûٵȫ޵֮ǰ
ȻǺŰ֮£һص֮Ӱϱ
ͬʱսͺ泤ìʧ
ҿ֮£׹ǾǾ޴̧𣬵֮Уޱߺûγ˾žŰʮһħӰ
ʮһħӰÿŸһ𣬻Ϊŵ˰׹Ǿ֮С
֮ϣǰδеرŰ֮ɢ
׹Ǿͷ­֮ڣзϴһָ
ͬʱ׹ǾҲһָ
һ̣𵴣
ޱŰ׹Ǿָ۶ȥ֮䣬Ѿûһ֮޵ָ
˿̣֮ϣָӡѾ۶
Ӱħӡ
ұȣȻӡ
ء
һ֮£һص֮Ӱݿı
֣
˿̣޼һȡ
һ߲ĲСɳû⣬Ȼǲ֮Сɳ˲䣬ޱߵĻͼƱ˲仯Ϊǻ֮ڣ˲Ƿɳһ
ƼƷױ
ɫ΢΢仯ױѾﵽ˼Ʒ
ǻΪ֮ɫһɫƬ
⾹һĻ֮ꡣ
ھָӡϺ֮£һƬص֮ӰѾӡֱײǻ֮ϡ
֮Ծɵס˻Ӱħӡ
֮꣬Ĳл꣬εֵ
޼ָһ㣬ǳ֮ǳųҳɱȥ
ƼƷױһλԵ֮µõɱﵡ

Ҽһ
𣡡
һѹ漴ɢ
ڴѹ֮£ǳ֮꣬˲һ𣬾ǲǰֺ
󱲣ԹԵ
д֮âһ漴һ
һһ㣬רŶͨΪȴǰδеĿơ
໣
ǳ֮һԹ漴Ǳ˸С
һʱ䣬Ʊתͷɱޡ
⡭ôܡ
ɫ䣬¶ޱȲ֮ɫ
ڳǰһй֮ûʲôֱ
˿̣۳ָ֮ϣޱԾڻۣһָȻһ㣺ָ
һ£ڤʬǶ뱬֮´߶µָޱ߿񱩵ֱŰ
伫ٶͬʱۿɼ֮ٱСΪһָСָâѾŨ˼¡
䡭
ʵһ谭ɢ
ָǻΪһ⣬ֱӽ֮ۻûص֮Ӱһ𶴴
ͫһؼʱ̣͵һָâߣһֻ䣬ֱӴݻ١
ء
ųۣ̤֮˲ָ֮£ڳױ
ǧȫüѡ
ۡ
ҲеɫҰףɫǰδеήҡ
ԶϢҪﵽͷĻЦޣҲˣӮˣҲӮˡ
޴˿Ѿӵ˼㡣
㾡һУҲС
Ψû㵽ǣҾȻʵԼֶΣȻܡ
֪Լû䡣
ˣ֮֮£ѾѹԵƣʤѾǱȻ֮¡ʮ׽֮ǽ׽ߴô
ҿѾȥһޣޣˣ
ˣңʤûô򵥡֡
޼թһЦ漴ҧָ⣬ûȻһ
һ֮£һѪɫƸ֮У漴ѣһīĹײķ˳
㻹ʲôֶΣҪ
֮£кսٴθ֣ޱһնȥ
г֮͵һīĹײıǱ䵲ǰ漴ǹײĸǷһħӰ˳
ӰͫȻһɫǰδеı仯嶼ǲԾĲ
ǴޱµĺսȻͣӰͷϷû¡
ңˣɱɱ𣿡
Ӱ֮󣬿ңдϷ֮⡣
һӰźۣ֮ϣһɫħƣ֮ϣɢϺɫ˿֮䣬ī˫
ûаУеģֻޱߵɱ⡣
ס
һ̣ҵˮ¡
ûǰ֮ˣǳ졣
Ӷδյȴ룬֮¡
˿̳ģһʹ


2298 
Ҳû뵽͸
Լĸףô֣
սѾջأҿ죺ףҰҶ
ȻڳҵĻȴδţɫûаֱ仯
Сվڳҵļͷ˵ˣĸѾأҲǿ͸
һɨҲǷ֣ԼĸûֻϢŹ֣Ȼ˼ѾԼˡ
ôң׼Ķֲɣ
ϴųЦ⡣
ӶԾ
һ֮¡
ޣ
ұŭȻһָ
ȻͬʱȴӰֱӵ޵ǰ
Ҽָ̿һ١
ΪӣܶԼ׳֣ңһˡ

ŭ׹Ǿ֮ɢ
һʱ䣬ʮڰ׹֮ɢ䣬һΪǱ˷ɱȥ
׹ǾȻǿᣬ̫ҽڤ֮δɢΪ֮׽ٺڣһսΨƹףնɱлʤ
ɱ
һΪһֱ⳯ɱȥ
Ȼٶȸ죬̵޵ǰһȭȻһ١
أ
һȴֱ˳ؿ֮ϣޱħҲ֮
һѪֱӱ˳ȥ
һ֮𶯣Լĸף׽ٺ۷ʵ
ˣȥеģ
Сɫ
ΣҲҵĸף
ǿסΣȥǵѪˮ
ЦǺǣңѾƳĿĶңҪȹ㸸һء
Сٴν˵ˣʱ⣬㲻ĸɣ֣ܲһսûˡǱȽ㸸׿סȻ֮ܽеĿӡȥ
ã
ҧһΣɴֱӳԼ׳ȥ
ͬʱɳûħֱɱޡ
һ꣬ξ壿
޼Ҳֱӭ϶ս
˻֮ʵﵽ׽ںڣΪ׽ٺ۷壬ڳҳ֮£Ҳ˲ᣬһʱ߲¡
ΪҪǣ֪ɱޡԼΪ޵Ŀô֪
죬սһ
ÿγ֣ҶʮֽԲ˵Լ׷ֺ˿񱻿ƣÿγֶȫΪħݺ˿֡
һռ˿ơ
ڤı֮һֱά֣һЧʧȥҽԼ׵Ķ֡
СٴνˣȥУǵѣҲֻȫˡ㸸ףƱǣڤЧʧȥȻҪ
ã
ҧҧˣ
һ֮£Ҳ֣ȫ̤˲ָħģ׷ʩչ
ˣڽȫѹ
棡
з治ϴΪһţӡ
Զ޼Ļһң㻹µְôλأ
֮䣬ֻҧָ⣬ûȻһ
һ£ѣһɢźı׷˳
˱ףɫȻ仯
һ̣Ǳ֮ڣһӰɳ
һʮòԼʮµŮӣ˫Ŀ֮һƬҰãȻ֮ɫ

һ
Ըף˼ĸף˼
꣬ĸ֮Ҳʧȥеļ䣬ǳԶʹ
û뵽ĸ׾ȻҲ
ޡ
һ̣бŭ˼㡣
ޣɱ⣬ǻҪ첻ȴĵ׵ɱ⡣
Ҵˣд壬ȴ֮˿øء
ҪҪ֮˺񣬳һԥѡҪ֮ˡ
ҴӲΪԼʲôӢۣҪ֮ˣۡ
ɱͩˡ
޽ĸĸƳĿ
ˣ˳ҵۡ
ЦңͺúúаɣҪһСǵУǽһʲôĸоأ
ڳңҲǺ޵˼㣬ΪӣԼΪ簮֮ˣնɱ
䣡
˿̣Ӱǳ˳ҵԣųһȭȻ
ȭҶʹһȭ֮У飬ݡ
Ѫ
Ŀ仯ԼȻ֮ϣûаѾﵽ˼Ϊֲľ硣
Ѫµı֣ͬ׽ٺ۷ߡ
Ǳ𣬳ҵ֮֮һ⡣
Ƿ֮޷֮Ƚϡ
ûȳҶ˵ǳǰȭͷ֮Ͻâ˸һȭҳ
㣬֮£һߣķӡѾ飬콫֮ϵĺɫȡ³ųȻ
Χ׽ٺ۷֡
ȻΪǿȫ֣һʱȫѹƣˡ
óҵĸĸΧɱң޵ֶβν
С׵𣺡ȥУǿпסĸ׺ĸףȥǵӡ
ˣ
ҧ֮Уħȫ
ħȫԳΪ˶סϢʱ䣬Ϣ֮󣬱֧š
һ£һ𱻶ס
漴ħ̷ɳ֮ϣŷΪӵķӡȫӡϡ
СףʮϢ죡
Ҵ𣬴˿̣ȫħӡͷġ
С׶˵ֱӷɳƯ˳˵ͷϷ漴Сצӳͷֱһ
һ֮£С׵֮Ǳֱʶ֮С
С׵֮Ϊ֮壬˳ʶ֮С
С׵ʵ֮£ܿҵ˱Ƶꡣ
ôӣ
С׿ǰֱ𱻷ӡĻǣɫһ䡣
֮ϣǱһƣʮ֮ϣ̻һƣ飬ͬʱһ
ҲѲסң
С׼һţ̣ʼǰڻ֮ϵ
ܿ죬Ǳˡ
˿̣ϢѵħЧʧ
̿ʼ


2299 ǲ
˿̣С׵껯ڳʶڡ
˻֮ϵѾСȼգ˻֮ϻԲʮС̼
ʱһһȥ
ٶȣȴЩһһһ
һ
ת֮䣬ʮѾ
Ȼ˿̣ħħģԼ϶ԳѹʮϢѾˡ
ɱ
һ̣ʧȥȻųҳȥ
ž
ħ赲һЩȴδԼϡ
һѪԳ֮ϸ֣Ѫ¡
ҿ죬֮дżڴɻǵãһδ򺢶ΪԴ³çǰȥɱޣ㺦ͬš
˿̣֮ϱµýѾСƽ˲١Ҵ˻Ȼһī˫֮УһĨʣˣ
˿̣һȭ
Ծħ赲ж˷ƾԼ֮ϡ
һѪԿҿ԰׵ɫϴ΢Цڣɻǵúһδ򺢶ǺСĿϧϴ衭
˿̣˻Ҳ͵һ𣬿ңĿ仯
ҿ˫ףˮ£ڣҶǵĺӰТܿˡ
Ҳڴ˿̣֮ϣͬʱ֮漴֮ϣϢ˲䱬׽ٺ۷䵽׽ٳڡâԶ֮зɳ֮УС׵ڡ
ԶһѪɫѾòҰ֮ŲŵĿ⿴ܣҷѾƵĿô
С̷ɻص˳ҵļͷ˷ܿڣˣ㶨ˣ
һ̣ī˫ĿѾúڰ׷
Ҷ
쿴ң¶ǰδеϲ֮ɫ

Ӧһ
ῴңˮֹס£Ҷҵĺӡ

һ̣֮
ҵˣ
ҶܿˣܿˣΪãΪã
Ҷ׶Բ㣡
ǺӶԲǣ

һˣűһˮ˵һС
ϴۣܣûκμ䣬գһˣ˶֮һžۡ
үү𣿡
˿̣һս׵С޷ԡѪòĳ졣
С磬ҺӰĺӣˣ
ҼЦ˵
ӣҳˡүү
дϲ̽ݷ籧˻
Ҳϲ֮⣺ǼС磬˧
ⷬսҲǵ˽ľͷһУﳩ̸
Ҵ˿̣ȴǻ£Զޡ
ΪĿӡС׻ٵ𡣼䱾֮ˣˣѾײĶˡ
գС
ڳҵ֮£³ϢΪ˵޺ȫ˳ҵǰ
ң
дزʡ
˳ᢣʱ̣ѡ֣Ϊ֮ɱңɱˣȴ
һѾΪ˶֣ٶ˵Ҳá
ޣһУˣ
ҿˣ˵
ʦ֣Ͷ벻ҪϾɱ
˿̣һŮ֮
һˣġ
ģһ˰ͨԼڶ֮ʱϤ֮ˡ
ǾǱǱⳡս
ʦ֣ǲΪУ
ʦ֣ǵѣ
ʦ֡

ܶˣˮǶСԪ춫˵ˡ
꣬ǶΪʦָˣ˵ĴӪ޵ǿҪ֮£һս
УΪС
Ϊ֮ǿΪǵʦ֣Ϊ֮ˡ
֣ͣ
Ŀ仯һȡ
һ̣ҲǸоԼڤ֮ѾɢıԵԴһӡ
ٻ֮ȫٴ˵¡
һߣ֮İ£˺١˵ڴ˿ֻʣһڲ
һ̣ȫͣ
ڣڣԸͶģµԣղг֮£ɻԸͶģ͵նɱ
ǣܷܽΧڵļޡ
Ͷҽ󲻻˿֮£
¶˽֮⣬еĽǰһ
˿̣ޱȷŭˣôͶǵ֮ˣôͶֻսͶ
Ͷ
ң
л

ûޣʣ಻һߣų϶˵ԣ׷Ͷ
ʣĲһɻɱ֮ˡ
УȻǸóһŮץ֮ˡ
һָ£ɱ
ʣ಻µ֮ˣȫɱ

˫Ŀ죬˻ţһУѾˡ
ˣװˡ
ҿʣ߿ڣ㣬ǲǴԸǣҲкƽ顣һʮڣڣᵣκְ񣬲ңҪΪʮ󣬷ɽǿ飿
л˲ɱ֮
лˣ

Щ飬ǱɣֻҪѣкη
Ҫһ׵ؾˣߺġѾΧڣΪȫķʽˡ
Ҳǳ飬羭һսʵ󽵣ǽЩѾԸͶ߶նɱʧΪ޴󣬲Ϊؽ֮á
˧˧
˧˧

һ̣ߴ漴ЩͶҲǴ
죬ܷ䣬˾ա
˵׽ߣֻʣˡ
ǿҵĿ⣬ͬˡ
һ̣֮ϣߺƽ֮УңѾϵĴڡ
Ϊһ̣ϵģϣ
ˣսڽˣ
ڤ֮ʧҿ·˸ߺľ󲻽̾
ҿǰ֮ˣޣڣǿˣ
Ҳڴ˿̣һż۵Ů֮ǣ


2300 ۶
ǣ
Ⲣ󣬶
Գʵ֮ϣ˵λ˸
в𾪣׷׳Դȥ
ңҲˡ
֮һƬɫƣһƬɫ֮ϣһڴԼϡ
ǰһԼʮ꣬ŵεŮ
Ůϴλ߶еĸ߹ʣ۵֮ϣ֮ɫü֮һӡǣ˼׵ζ
ͷվһֱС׹ҼͷվһֻСꡣֻд鶯֮⣬һ֪һ㡣
Ůԣһ
һͷ׷һ𣬴ŷƶѻһ˫Իǵ˫Ŀ֮ɢܶһ֮âűŹȣŮ֮Ů˵ĸо𾴺ػ
ͩδ˿̱ؿϳǵգڳȥ֮ʱ֮ˡ
Ů֮Ŀɫս׵ߡ
ߣзֱеǹļǵĽɫս֮ϣǷֱ׭Źӵġ족ءơĸ֡
֮
ʮɫս׵ߡ
ʮɫս׵֮ʮźɫսߡ
Ϊ˸о𾪵ǣһˣƣ׽ڡ
˶׽ߣġ
޿Ůɫ仯
ʲô
Ůȿڡ
׵ĸ磬۲
Ů֮дżĮ
˻ɫ仯Ůݣ֮ʱ˱Ѿµȴû뵽Ȼ˾ˡ
һƬҰڣգѰܣ⣡
۲˭Ͳ
ŮԾĮ
˿̣޵ʱǰκ壿ҵ֮սϷ𣿡
Ůһһ۴ӦףչǸĵܵܣ
Ǻǣȷ
Ů˻ԳЦ
ٴɫ仯˭Ҳû뵽޾Ů塣
Ůſҵˡ
£ݼۣ
죬Ůһݡ
ۣ
ûŮۣ֮
ҲҪǲ
֮ǰдţʧ˸ſʼ֮ս
ʱ˲ʤһжѾį۴ǿݶԵͳһС
Ů죬Уû˿չ̫ʧܣ㲻
⡭
һ㶣һɬܣ
ɫǱ仯оǰ۵ϣһ֮£ǳȥһְ
û˵üͷȴ΢΢
֮ˣҲҪȥְ񡣻Ƚǧ飬һ춼˶ߣá길׺Ҳ֪ѡϵģһȺͰ
Ůٴ
üͷǽ
ǳң֮УߣҲ˲ƽ֮⡣Էۣ֮ϵĴڣǿݣǲ
۲Ÿؿңڵս𣬱ۻὫԼҪְ°šƽϢսЩ͡쾭Ѿңۻšˣ𣬽ɢ
£۱תת֮ʣһǸߣ
˿̣һӡ
һ֮£Ϊһֻ޴ĽɫƣֱӳŶץȥ
ҲǽɫϾҪһץ֮ʱһɫֱָӽǽɫƶ
ɫƵ˲䣬ǽɫ֮Ϻȼ𣬻Ϊޣͬʱһ֮ۻﻹҪĮ֪ٱǣ
Ȼתңͷų֮â䵽˼£˵ʲô
⻰֮䣬ޱߵƱ
ƣ׽ٺ۷塣
֮޻Ҫǿһߡ
˿̣ڳɫ仯
ǵĳ˧ˡ
ϵĴڣۣˡ
˵Ǳ
˿̣ҿۣдŸΪ֮ɫžȻ
һ̣ڤЧѾʧҵΪ֮Ѿ䣬Ϣ˿ںϣóԾжԿ֮Ϊ

ŮЦң֪ں˭˵𣿡
ںһ֪СëѾͷ˵
дų֮⡣
ڳһɫ仯˧Ȼ˵ۡ
𾪵ͬʱҲǼһ̫֮ͰԵв˿̣վ˳
˵ʲô˵ۡ
һһȣ֮УޱƱ
ƣǿ֮Ϊ籩ںɫҲ˲һס
ȴûк˰벽
һ̣ɫָ˼ƽҵͨŽ񣬶һУָƣδ֪ʵϣ֮ϣ˿ɵУδ
֮ʱǴǣ֪ǶˣߣǺε󣿡
һ漴·ߣָһʵǣ𣿡



·ߣ˿ͬʱ۸ߺ
첻սңô°ŮֶαӣɱԼŮѪ飬Ȼ
սթ˲ʤ֮ʱճ֣Ҫ۷졣ԳҸĸĿȣȱ֮ˣȻҲ
Էۡ
һ̣ЩɱѪǣҲҪ֮˵
У֮ˣߣɱ֮죡Ϊۣͳ죬Ҫ˳⣬һΥ֮⣬㲻֪ʲô
ҿۣ׵
㡭
ŭ֮ԴΪ֮˸ƫƫ֮Щ޷Ӧԡ
ҧڵ۽һ㣬֪
һ㣿ǺǣΪͳ죬ս֮ʣûгһΡƫƫ˴ʤ֮ʱųֿڷʩ㶮Ϊս˶ǵֵܣǵˣ֮ϣѪߡ㣬ֶʲô
һ֮ʱż˸֮⡣
裬­һʻΪһսԼȫ


2301 
Ҵ˻£ڳ֮Уж¶˼ޱߵ˸Уǵˮ¡
һսʧȥ˶ٵˣʧȥĶٵֵܣۣɫ׷ײơ
ۿǲѪ˿ˮ˫һʱЩ仯
ȴӲڣһ;ǿʳ֮սǱȻ֮£ҲֹֻоѪϴ񣬲ܳɳ
ǿʳ٣ûоһսûʸҪκˡȽΪ˴ƴһУΪ죬Լ˵ǵķʲôʸ˵ǣ㣬ʲô֪֮
һȣŭ
ĺսڣνһ֮£ҪһУŭ֮
ŭˣ˵𣿡
ԼĴʹһϾ¶˱ŭ֮⡣
ٴ˵㣬Σ֪ëѾͷɢˣǣͬ𣿡
ͬ⣡ͬ⣡
ͬ⣡ͬ⣡

һʱ䣬߷׷״
Žһģˣ˵ɢͽɢԸ⡣
ǺǣҲˣ
󼥷һЦ
ڳУвʣȴҲ뿪ڶûаֺøС
Ҳô죬Ҫһ˺
ҲǼ˵
жڳҺޣڶҲޣľƴɱһ
󵨡
۱ŭ
Դӵʲôʱ˼ԼǱϹϾȻ
С飬ЩˣҪ췴
ҼͷĴɫС굱˵
С飬֮ʧȥ
ͷС׹Ҳ˵
ˣҪҪ֡
˿̣졢ءĴʹУʹվ˳ʵ
Щߣ˿ǵʵԺɨһС
ֻһλᣬӱɢˣǱ񣬶֮ˣֻɱ֮
£ˣڣѡ񱾵ۣѡңѡ񣿡
˻£֮һʱһƬž
ֺηֵܵͨܣһ
ۣ£һ˳
֮涫ӣ׷վ˳
ܷ䣬˾գ˳һߡ
и֮ɫ󿪿ڣ۴ִɢˣ죬ˡѴ
ܸˣк˼
ǽɢôֵܣΪĺ
˧

֮УȺ˻˶Ǹ
Щ֮ͶҲˣǱǱ֮ˣǳҸµĿʼѾ£ܱѡ
ҡǶ֮ˡ
ɫѾѿ˼㡣
˧˧
˧˧

˵ȼͬʱߺΪ֡
ۣ⣬⣡

ŭһΣھʵǰһжޣ˵ۿ۾Ϳ㿴ʹ
ڣ
ʹվ˳
ҽնɱ
ҡ
Գʮֿãȴ룬侹ȻΥԼԸԼվڶ֮档
ԼշŹôϣδڡ
ԣǿҲҪ۴˿вɱңֻԼǰͷ
ʹֳһ̻ŹŹ·ĳһɫսףâ˸
վ˳ңΥˣ
Ǻǡۡ
Ц֮ɫ仯һѪ
˲䣬ҵɫòҰס
Ҷ
ҲԶ˾˲ɫ仯
˼ٶ˳ҵߡ
죬ܷܣ˾գҲæ
Сɫࣺˣڤ߶̫ͣڶǣ޷ǿսħ
ϴαڤҽǵѪĹеʬѡ
һΣʮ߰׹ǣǽʬ͹Ƕ߶£ˡ
Ȼں֢̫ˡ
û£
ɫҰ֮˿ֻ̣о֮ûа
ȡյʤħ۷ʵزѾǼˡ
ҪսһսҶ
һ˳ҵǰ
Һȹأ
ᵱҲվ˳˳ҵǰ
֮ǰǱĿǱȼԪ׽ٺڵʵĻӡС׽⿪ʵѾ䵽׽ٳڡ
ϴ΢Ц
һĻʮܰˣԼСʱ۸ʱΪԼͷ顣
ƾ׽ٳڣҲһս
ʹʵۺͻ֮£֮ϣҲ޺ɵУ˿ǰ׽ٳڵˣа⡣
ҪҵҾҧ㣡
˿̣Сһݷ磬дźѪ˿¶Сſ˫ۣ˳ҵǰʹ
֮Уż˿̣˽䵱һӡ
С磡
жݡ
СƤҲ
ڣȴһжˣ򸴺
ʹΪмһڵСëӣҲҽ
Ҵ磬ɱң
˿̣վ˳˳ǰ
ǳңһ޷ڣһУΪҡ
У״ˡ
գ˭Ҳ˳ң
Ϊ죬˧һУΪУ
ˣƴ

죬ܷܣ˾գ׷׻˳ҵΧ
ǣΪ֮žͿʤʹ𣿡
ʹһڵڳǰһ
ʵԷٶΡ
˳ˣ
˳˧Ӻƴˣ
ˣ

һ̣·˲ߴ˿̣Ҳ׷׷
ߣΪǽһУз׷״𣬿ʹ
ǰǵ۵ˡ
ֵܣΪһ壬ֵܣҵʬ̤֮ȥ
۵һǰһƱ֮ɫ
̤һͬʱӣ涫ͬʱ̤һɫһ


2302 Ӱ
ռ߹֮Уʱٶȣʵİٷ֮һ
Ҳվڳǰ۶ŵ̶ʮϢʱռ䣬߹ء
Χҷڣߣػ
ҷɫ
֪һεĹѪں϶ڳ˵ζʲôԣԲа©
Ҳڴ˿̣ڣܣߣɫͬʱһ䡣
ˣɱˣ
˿̣֮ͨ
ţֻߣ۶ػ˸֮⡣
֮УԶԴû˵˿֪Ŀģö˵׷ǰ
˿̣ˣǰ
֮ࡣ
صߣֻвǧ
ԷԼһʮ֮ϡ
ͬʱ֮ڣ֮Уа޴սǰս֮ϣһߣһϢֲ˼㡣
˸ߣ
ҷɫ˲仯
Էĸͬȼߡ
߽ߣԼһ
ͽߣԼһʮ
ԷһΣбںϹѪæûеǲôˡ
˭ȡ³׼󽫣
˿̣ǰս֮ϣһս֮ڣ˴֮
˻ˣ˲䷢졣
֮УѾǼߵλȵλޱߵԴ
Ϊˣǿƴ
ɱ
ɱ
ɱ

һʱ䣬ߣǳˮһ˷ɱ
ס
ҷ
ս֮
ԷʮȻǳһߵ
ҷ磬ǣҪ
˿̣ǰս֮еһٴη֮
ţֻս֮ڣ˵Ӱɳ
ò죬еͷ­еüǣеĻƬˣɡˣǸڵǿߡ
֮󣡡
˷ɳ֮󣬺ԥͬʱһȡ
ţֻ֮⣬ջû
һԶžӰһӰһͷӰ
ʱڵߣֻӵ˱Դ֮
ﵽڣǿԴԼҲ˵ߵǿͨ
ߣͬʱʩչǿͨ
λס
ҷһ
漴֮⣬û
һͿɵľӰֶ
˿̣ҷԣߣȴ֮˲䱻ѪһԶٶȥ
ǡ
ҷ˾һʱɫ䡣
ҷ磬ֻǰȴûУǲڴ
һˣ
漴Ӱʧ
֮УˣΪΪһʮɣԲǰҲΪҽύɣǿɲڴ˶
˵ȥ˵İ߲δ
ΪһεĿֻ꣬гңΪҵļֵʮͨ߶Ҫ
ҷ磬õģһὫֵһɱɱ
ǰΪһˡ£һɱ
ȻˣҾһ
˿ҷɢޱ߱ŭ֮ɫ֮УֲƱ
ǰ߼׷һ
ҷˡ
ҪԱ
һԱرҷߣһԱǰˣһҪУʱҲˡ
Ա飬ƽ֮ΪһԱɢ
ȥڤһ޻ת

˿̣ҷдޱ߷֮⣬Űš
ҷ磬𣿡
Уһ˴
ҷɱҪɱֵܣҾҪһ
Ҳڴ˿̣ҷǸ֮ڿֲ˲䱬ͬʱһϳֱ
ǹ֮Уɢ߲ʵĹâ
һĻ̫ˣս֮еߣǲ̧ͷȥ
ߣҲǱ𶯷׷׿ȥ
һӰ߳
һۣ֮ϣɱ֮
ͬʱƫƫ֮ϣɢһɹʥ֮
磡
Ӱҷ¶ϲ֮ɫ
ĽҰɣ
ҵһһ֮Ѿҷ
ҷصص˵ͷ
ǧĻҲǵһ˵ÿһζҷޱİ
װŪҲҪڴˣɱ
֮Ϊһ֮ɫΪޱɱⱩȡ
ǿǿ֣ɱͬϷ
һ̣˸ߵ֮һųҳɱ
ɫ糣ü֮УһƸֶ
һһǲ֪˶ٸԶµĲɣϢɢ
ͬʱҵ֮ϣһӰֶ
һӰ
òģ󣬾ʮֻ
Ӱһ
ڳǧߣǸоһѪĹ֮⡣
񡭡
һԶŵͬʱ˵Ժ֮С
𲻹аӵʮֻģֻд˵еĹ
ڳߣûаԥݶ¡Щߣѹ֮¾ǲƶֺ

һ
֮⣬ǹӰʮֻ֮ϣһʱ䣬ë˷Ϊһ

߼ͬʱҽС
һëΪһ֮Ź־û˿赲
ߣ߼ں֮䱻ɱ
ֶΣʣҲҪҲǲܡ
ƾŸոںϹ֮ѪĹ־ˡ
ˣˣ
ˣˣ

֮ߣ׷״𡭡
磬ɹˣ
ҷдϲ֮ɫ
ǰҳɹˣСѾͷ
ҵһЦЦ֮УȴǴſɬ
硭
ҷ᲻֮⡣
ںϳɹˣҲ͵Ҫ뿪֮ʱҷжǧֵ֮£Ҳûסеˮ
޲ɢ֮ϯιСŮ̬
Ȧͬ죬ֻסеˮ漴һɫֵܣ磬Ҿôżֹ죬Ҳ֪Լ뿪֮һǷ񻹻תǻתô彫ܱ


2303 Ǻʥӣ
ܣ
ҷ¶֮ɫ
ɫ˵ᱻ壬ħ壬ִܣ֪Ҳֻôˣֵܣ˵֪ܣĻټһ죡
磬֪ˣһ
ҷԳصص˵ͷ
룬ٴ˵²С˵ֻ˵ұ˵ǲ˱ǣ
ҷ纬˵ͷ
ǧ꣬ҳҴǣֵܣԵټ
һ֮䣬óѾõƣһħעС
ֱգΪһŻûлͷһС
ҷ磬һ·˳磡

Ǻˡ
񿼺ˣͬʱУҲ⿼˵ʱ仹δʱÿһռ֮УѾһϵңΪ񴫳ߣ
񴫳ߡ
һ˵Ĵʻ㣬Ϊй񿼺ûܹ߹أֻ˴ضѡ
ڣͨ˵߹ء
Ϊֻͨ˵߹أں˹ѪŻΪߡ
ңߣֻһˡ
󣬹ռԾɴڣ񿼺ԾɽУ߹ȴѾûˣΪǹѪֻһΡ
Ǻӣ콾Ϊ֮𶯡
ǺӵǺ֮Ҳ𶯲ѣ໥ѯ֮Ǹǲš
ǹĴߣȻһֱضͨĵǺ֮С
ǺӣǺӻڶķ
һΣǵɽ֮¡
֪δ¼Ķһˣ£ᾪˡ
ǳ֮С
Ͼͣ˫ƺУԣڴ֮С
оǴŽź˷֮ɫ
һΣȻڵڣûеõػϿɣͨأҲѾʮ˵á
Ϊ𾪵ģȴǳҡ
˭Ҳû뵽ҾȻ߹ضͨĳһ˵ѾǾǺʥӵһˡ
αɳһԵϾϲ֮ɫΡ
ͷߺͻü߾󣬲ܳһǺ֮У콾Ҳϲ֮
ǻ۶ߣ󣬻һϸ£ֱЦ
ͷ߶ԽŮһЦ
ʵϲ
һԻüҲ˵
ǶˣͲıƨˣСһҲˣ
ŮӵЦɫҲΡ
һ̣֮ձ仯һŻһӰ߳
Ӱǳҡ
֣
ӣ
ʩ
ǰ
һʱϾͣ˫ƺУԷ׷׿ڣ
λڴ˰
ҿˣ΢΢һЦ׷ױȭ
ұǰ֮ˣڵгҶȻĴм
һ̣һϷ
תϾ͵Ҳ̰
Ůӿˣڣտף࣬ΪǺ֮
ݼǺ֮
ҵˣ̷׷һݡ
ˣضһΣǱ֣ʮֳɫ
࿴ϴЦ⣬Ŀ˳ҵϣر㣬ң㲻ΪҵǺӿ˵ĵһˣΪ˽Թ񿼺һͨ߹֮ˣӽҵǺӵǺʥӣ
Щδҵϡ
Ͼ͵о¶ޱĽ֮⡣
ҵǺʥƣ
໰֮䣬йâһһöƱǳųҷȥ
лˣ
Ұл֮һץס漴
ƣ֡׭һģͼƣ·׭šҡ֡
ٴ˵ڵǺӣĵλڱ֮£ˣ㶼Ҫ񣡡
󻤷üݼʥӴˣ
ü̶ԳҰݵ
һԲݼʥӴˣ
ͷҲ漴ݵ
°ݼʥӴˣ
αɳϣͬʱԳһݡ
ݼʥӴˣ
Ͼ͵ˣҲǼȻҲǷ׷һݡ
ԳʣھǺӣѾΪ˱Ȼ֮¡
üߺ͹ͷҲǷڵߣδʵԶԶǣǴ˿ܲ𾴡
һˣλض񣡡
Ҽɫûб仯һ
ɫȻûʲô仯ȴ֮û뵽ԼȻһ¾ӵ˸ߵĵλ
лʥӣ
һݡ
ٴЦ𣬵ǺнһԴҪԵǲеʥ⴩κν棡
˻Ҹ𶯵˼㡣
û뵽ԼȻѾȨ˵ʵΪٴҪ򣬵ӵӴԴڱҩ֮棬Ҳޱȵĺô
лˣ
ٴΰл
ǳİлԼռ䣬ҲδΪǺӸʲôд˻رҳҿԿڳˣĶԼ𾴡
ⶼӦõģ㻹ʲôҪ󣬱𶼿㣡
ôô˳ۣЦ˵
һ֣صһ󣡡
£˵޷
⣬˵
ҵǰڹѪӡ
ӡѪȻ񷢻Ӳ̫ܣһ㣬Ҳʵں˹Ѫ޾ԪΪҲΪҪӡ
ɻ˵
ӵ˹Ѫ˵ӵһ츳ͨΪǺεȵ졣
ΪħޣѪȻܸҴôȴӰҵѪߵģ·ħΪΪҿԽһιѪȫΪ֮ħãٽ⿪ӡ
ҿڣдִ֮ɫ
СӣҹȻûпˣ
̵ģСӣõҵѪȻҪӡң
ѡеģδĵħͱˣ
ϲģΪʲôͻȻð
ϼһ·󵽣һ
̻

Ҳ֪ʶϼһѾˡ
˿̣˳ҵĻ¶֮ɫͷã㣬ΪʱڹѪӡһôѪӰ֮ħˣΪҲӡѪɢϢҲżֺô
лˣ
ٴΰл
Цл̫磡һεǿҵǺӵӣøλ
ǿ


2304 ع飡
룬漴ĪҾǺӣ콾һ
ˡǿҲһΣÿһǺӶǲʮǧ֮µ콾μʱɽǲʹǰǰֱӸɽʹ߶ȥɽ£Щʹ߻ѾΪ˱Ȼ֮£

һ룬⽱ˣΪÿһһֻһλᣬһʧܡôҪôҪôΪαɣԵٷɽ硣
ҲΪôߣﵽ׽ٺ۷֮ҲԸ׳׽ٴԲԭ
˵⽱Ѿʮˡ
һУԳȴûʲô塣
ΪұȻҪ߳Լ·֮ǲǵħ֮·
Ҳʵĺô𣿡
ĺô
΢΢һ㶣û뵽Ҷںעģ漴Ȼɱ
ɱ
һɱƬǰֲѾá
ǿ֣صңϵһǺǿİţһΣ㲻ΪԼҲΪ˵ǺӶս
ϽȫԸ
ɫͷ
ãھӡѪ

硣
˶ʮϢڳǰߣһû뿪ġ
жݣ
ĸĸ
Ļӣ
ֵܣ
һڶߣ
һ̣Ҳµĺġ
ʹնɱһˣնɱˣܣһնɱôˡ
ɫ仯ˣżѯʵؿ˶
м֮ĸȥûнãûѣͳ߾Ȼѡһˡ
һ̣ŭˣǰδеŭˡ
ۿǰߣ۸һλᣬϢ֮ڣһɰ֮˴
Ŀ棬Ȼһףȴ˺ˡ
һ
뿪

Ծ뿪

ۿ£Ѿ˱ŭļ㣬ΪǰԾȥ
ãǵѡңգұȫǣ
ۺŭңң˵ҿձ㿴ʮɷڣ
һ£һȺʮźɫս׵ߣһ
ǳͬʱɢзֱӷ̸֡
ʮɷ󣡿
һ£˲ѣʯѣ
Щʯһʱ䣬ȫʮ֮ϣʮߣһʱ䣬Ǳ˰֮ߵʯˡ
ʮʯ˽̤أǴ֮УǵĽǵڣΪһϸܵ磬ÿһʯ˾׽ٺڵϢ
һĻˡ
һ̣ɫƽңԸµԣңҿɷŹ㣬ҲɷŹˣ

һ̣ȴͻȻЦˣЦʮֿ󿪿ڵһҲһᣬ֣㻹ۣ㲻֪ˣأһ
һɫ仯Ȼ֪Ҵ˻ţڳңǾԵš
۴Ц֮£ޱңҿǿ֪Ȼ㲻֪ôʮɷ֣
ǣˣ
ʮɷͬʱȡ
漴Ǵһա
һ£֮ϣʯۣΪһ֮ʯ޽С
ɱ
ţʮɷͬʱһȣʯ޽һڶߣһȥ
ʮһ£ʮֲâΪ籩Ű
һ̣Ѿ޹أһڶߣʮ׽ٺߵһҲá
Įһңûܾȵˣ
Ҳڴ˿̣֮УһΪҸ˾ȣ
Ŵ˻һ˲ըѣһӰȻ
Ӱһޱħ֮
£
Ӱֳ̧һͬʱһ£ֻ˲䱻ֹ
һĻ֮ʮΪ籩Ľâ֮С
˿̣ˣɫ仯
˭Ȼʵ
һ仰ʮ׽ٺڸͬʱһա
ʮ·ͳ죬˿ȴѾˮ
Ӱתͷˣһһˣ
Ӱ֮ʱУѾ𶯵˼㡣
˧Ȼǳ˧
ǳ˧ô
ع顣
ָһ㣬ޱħӿ˵ĵħԪ֮С
ŵħԪϢ˲仯ٻָš
ǳ˧ı𣡡
֮ǰǹͬһսģȻԪ񣡡
Ԫʵ

һ̣ŶϵϢӷӳҲǲ³ˡ
ֻǣû˸š
˴ʤⳡս۵ľȻֻǳ˵Ԫ
ô˵ıȥ
˿̣ⱾϢޱߵѹָоԼֻ
Զ޺Ц
ԼȺܸģȻǳҵԪ
Ҷ
¶˾ϲ֮ɫ
û뵽ԼĺѾɳز
λһ飬ҽǰһд֮˵
һ£ħԪһͺȣħ
һ̣ħԪ˲𣬻Ϊһ˳ҵü֮С
漴ֻ֮ϣֳһħƸǡɫףɢǰδеĿֲϢ
ħ
ǳ޷֮⣬ħԪĵڶͨ
ҴͨΪñ͵ħԪȫһ
˿̣ձֹЧѾʧʮâ籩ֱӳ
ս
һ£ޱħ
ǰǳԼĽâ籩һȭ
һȭѣΪһɫУ֮ޱħΪħ쫷Ű
ء
ʮâ˲ȫˡ
ʮʯ˼ͬʱһ𣬷׷˺еʮɷ׷׿Ѫ
һֹ꣡
һȭƵУ
ҵĿֲˡ
ջȭħ֮ħ֮һ̵ĳңħһ㣬俴һ֣ü
ɫ仯Ҳ벻֮ǰԵľȻֻǳԪ䱾Ȼǿز


2305 ɣ
һȭ֮ѵգϡ
кХľ紵ɢųһͷīĳ
֣ü
Ҵ˻ޱߵİżв֮⡣
εȵķŭ
裬ǶĻ裡
ŭң㼴ǿҲǱ۵Ķ֣Ҳһλᣬңߡ
ûлߡ
ֱӴϡ
һΪŭã˵ģʮɷʮҡ
Ҳڴ˿̣Ȼ𶯣ţһ˳һۣͷħǡ
ǴѪħߡ
صģ߳źħƵħ˳

һ֮ࡣ
ΪصǣЩˣϢȫ׽ڡ
ǰһˣ׽ٺڸ֡
һ׽ߣǺεȵֱʣ
˲һǴðˣôôǿʵ
ʵȫˣ
۶ŵһٶ׽ڣ˼ǰ˲ͬ׶һ㣬ûпɱԡ
ɫ˲䡣
ǰһߵʵȫ
ΪۣȻ֮Ҳ˽࣬Ѿµߣߡ
ǣǺ֮й涨治໥ɱһħɱڶǡ
Ϊۣ֮ϣ飬վ
ȭԺλѣ֪ǡ
ȻǺȴûдתͷң˼Ŀеϥأųұȭ¶ޱȾ뼤Ŀ⣬˵ϴ󣡡
ϴ
һ
ͳһ׽ߵ죬Ȼг˧ϴ
ȵȣ˧Ҳħޣô˵
˲׷׵˺üٿңдޱȾ֮â
˧ˣʧ꣬Īȥ
ϴ󣡡
˿̣껰£һ׽ħޣ뵥ϥأųұȭȡ
ǵУޱȴޱȾͼ֮ɫģǼԼ羴żһ㡣
Цˣ֮£ȻԼҲԽ⣬ȻӦᡣ
ɣ
ҵһ˲漴ʵСħôˣ
ǰ꣬ǰСħ
Сħ˵˸ϴϣҵȻʵ΢ҲΪϴһóȻǰϴҪСܣ
һѾ𶯲ѵģٴ𶯡
ЩԳ˧Ϊף㻰ô󣬳˧ʵѾ̶ֳˡ
һ棬ۼһ׽ħޣǸܵ飬һħޣǵǺڣ֮е׽ħ޾ۼ
ҵ˵ͷϴЦ⣬ʾл
ΪǺʥӣЩ˱ҾͿǲ̫˲ʡ
ңĪѹ𣿡
˿̣ɫѿ˼㣬ǰľѾ׳Ԥϣһ׽ħڣµЩˣѾЦ
ѹˣ
ҸǾúЦڣŹ˸ոմʤչ٣һǰڶ̬֮˵ˣ㲻𣿡
һ̣ߣһˣ֮ǰǵз׷¶֮ɫ
㡭
ɫǺ죬Щ˵
ҵʲô˵㲻û˿˵Ҫҵȿڿأɡ
СħվڳҵԼһħޣˡ
Ǽ忴˵ǿأɣô񣡡
һ
òһѪ˳ȥ
ԻţĴʹʮʮɷɫ仯ѿ֮
رʹһʱ˿Ѿ˵ˡ
Щȥߣһħʲô
䣡
Ҳڴ˿̣ٴ
һӰ˳
һȻϵǹϢȴǿֲ֮
׽ٺڣ۷壡
ˣո߳ǸһһΪȻ׽ڡ
һ
һ׽ڣ
о𣬶漴һŹֵ뷨ͷĪǣᣬǡ
뵽Ŀڳҵϡ
Ͼ٣ʥӴ˹
£ϾͶųҵϥأȭһݡ
УǾǼ
δȳ˵Ͼһ볯ųҹݣǿڣ٣ʥӴ˹
һ̣ڳһɫ䣬Ŵͣ
һ׽٣ȻҲԳ˧˹
ʥӣǺ⣿
˧Щ𵽵춯ص飬ô˳档
ʥӣĪǣܣôܡ
һ̣һ֮⴫뵽һ顣
ҵЦϵܣ˶񣬶ɣ
ϾһгƺԼǽһϲͶԳҾ壬˵Ǻʥӵˡ
Ͼ͵Ц磬˵˵ðĻֱ̲˰ԻʥѣҵȱҪͷ­ѪԣҾ͡
ˣ
ҵЦ˻֡
֪Ͼ͵ĿڲţԼ˵˵һ졣
ϾͺٺһЦһ׽Ҳվ˳󣬰Сħ˵һԡ
˿̣ݷ˳վ˳ҵļͷŶЩڵЦ۽㣬ֵĻˣɣ
ݷ˲Ц˳
ۣˣ
һʲô񰡣
ֱ۸˰
Сһֱ߸ϣеۣܹ
Ҳû֮ˣ˿̣żѯʵңġ
䣡䣡䣡
𶯣Ӱ֮ڸ߳
Уһһɱ֮òŮӡ
һ׳˶֮С
һɫսֳֳìꡣ
ΪҪĲһ㣬󣬾ͬ߳
òŮһģߡ
һĵĹͷС
һͷ˫ǣƬߣǵϢȴƣԿǶ֮
ΪҪǣߣ׽ڣ
˫ݼʥӴˣ
±ƣݼʥӴˣ
ԣݼʥӴˣ
˫ƺУԣ׷׵ϥأȭһݡ
ݼʥӴˣ
׽ߣųһݡ


2306 ʥ֮
һ̣Ժжǧը죬ѡ
˧ʲôݰȻ˶ǿֱ߳
ˣû뵽Ȼᡭ
Դըôţ˿Ҳòˡ
һδٴ𶯡
ţ֮߳
һƬһƣһ֪ڤޡǵһ򣬶ʵҲ׽ڡ
һƬһҲ֪ǵޡͬһߣͬ׽ڡ
ڤһǰʥӴ
ڤһΪһˣ˫ϥڳǰȭݵ
һǰ
һΪһˣҲ˫ϥأȭݵ
ǰ£׽ߣҲͬʱ׷׹ݡ
ٴκ
ߣ׽ڣȻģ
˧Ѿ˺ֵز׽ˡ
ҿһߣһˣ֮£̡
˵֮ʱ֣
½͹ɱϵ֮ˣȫ
֮Уżֱ䡣
ΪǺʥӣһжҪȫ룬ҲԼ֮󣬻ʲô󻼡
˻͹ɫһ䡣
磬ֻһѡᣬµԣ´ɾ򡭡
һﵽͷų֮⣬һɱҲǲŰ
ɱһ˵ǻ
ڹ񿼺֮ɱߣ֮࣬Ǽ֮Уնɱߣʤ
ˣڵɱѾﵽ˺ʵʻɱƽߣԳܡ
͹׷ײٶԣµԡ
ɣ
һ£ɱ
ߣŸվߵ˳ҵı
һ̣ڳ˼𾪵ľˡ
ҵǿѾԽ˵
Ϊ𶯵ģĪˡ
˴˿̷׷׿Ц֪ʵǵĳ֣к壿
ҵŹڣ𣿡
Ȼŭȴδк֮£Ҳ룬ֱӳΪУǿԵͷȻˡ
ҵǺӵʥӣֻ𣿡
ңЩ߳ŭ
Ǻʥӡ
Ǻ֮£Ҳ֪һЩΪǴ˵ϾܹӴ߲ࡣ
ǺʥͷһڳҲˡ
Σ
ҿЦͻȻ֣֮ǰһһЩΣĵףһСǶѡ
ҧһ֮ܽ۹ˣսʤҾͷ㣬㴦ã˵ɱңҲ
ʲô
ǣ
ΪۣȻ޳ܣ

һʱ䣬һ˷׷׿ڣдŭ֮ɫ
ΪҲʶΪһǿѾѾܱ仯֮ǰǿֲİ׹ǾģҪһͬʱսʤô׽ߣЩѡ
Ͼ͵ȴǴЦ⣬ǿǶ˽ҵĿֲ
׷ɱ񡱵ĳƺž˵
ְɣ
ҵ
ЦԴģʮɷ
£ʮɷ׽ٺʯˣһųɱ˹ȥ
ҼӰ
ֱӳһʯ֮ϣһȭ
䣡
һȭ׽ٺڵʯˣͱ顣
׽٣֮ѪϴΪǿᣬѾɨ׽ڡ
׽籾ƺޣ򣬻˿ɵС
ɱ׽ٺʯˣ𶯡
Ȼֻʯ˸ոձ֮ϱٴʯ۶漴˲ָ
ЦңʮɷȡϢӦԣ
Ȥ
ҵħ֮˲䷢漴ǹһĨЦ⡣
ţӰǻΪһڹ⣬ֱײһʯˡԳҵ֮ϵħ֮£ҵΪ׽ڣһ£ֱӱǽʯ˶
ɳ֮ʱһ̣漴Ȼһ
˲飡
һ飬ʯˣ˲ҲǱڵߣѪɡ
ɫ˲䣬뵽˲ҵʯ˵㡣
ľΪˡ
Ӱһʮ
ʮȴԪӰǳٶȴﵽ֮£ÿһҵʵһ޶
䣡
Ҽ֮ʮӰͬʱһȭʣʮһʯҲǷ׷ױ̾Ǳһ顣
Σ
ҵ
֮ҾǺ֮ͽʮɷͬʱܣ
˵̫磬ʮ
˿̣һ
֮£ʮɫս׵ߵһɳ
ɳ֮䣬оǶһɫìţʮ˾˲ۺһΪһɫͬʱһìԼ϶
忴һ޴ĸһ㣬֮⳯ųҳ
ϢѾﵽ׽ٺڵ۷̬֮
ϲԣ
йâһ̶ϲԸ֣
ûа㺬ǼٴɱĸȻһն
һն֮£ޱħΪ棬ԶϲԽƷױȫ
䣡
Ȼһ˲һֹ֮ͣ˿Уɢļ
飡
ޱʩչ˲ûΪ׻ƣ
һӡ
䣡
һ£ѾڱԵĸ˲䱻һ飬ЩìƷʲƷױڳһ֮·׷ױ
һһƣٴΰܵУ
ͫһһĻ
һ̵ĳң޵֮ġ
Ϊŭһ𣺡Ĵʹϣ
һ仰֮£죬أĴʹ׷׳
ļɳûޱȾ޴
ļ֮£Ӱ֡
ӰԶŴ˵е׻ȸ䣬ż
󣡡
ʹһбܴ߶˼¡
ͬʱصʹʹƵʹҲǷ׷ױܴ߶˼¡
ֻܱޣɢŰ֮⣬ȫС
ѪѪҪ֮ã
˿̣СڳԿ˵
ȻãǾնˣ
һ£ӰһΪģֻӰһն
һ֮£һֻħͷӰڶϲ֮ϡ


2307 ã
ħ­ն
ڼǧ꣬ȻΪܴء
ǧ򣬶ǽģħ­նǧͨ
ء
ųһն£ĴӰǱһն룬漴ǱħͷӰɡ

漴Ӱһħ˲䱬Ϊ籩ΪĳˮŰ
죬أƣĴʹͱﱻٵһ±Ѫˡ
Ҿ֣δɱһˡ
ҵȻڣŹҪ𣿡
СĪҪſ㣡
ԣ˲Ʊ׽ٺ۷塣
йȳһһ£ձ仯һƣֶ
ҧָָ⣬ξѪɳǴξѪ֮ڣѪ֮С
˲âгųҳȥ
˿̣ɫ԰ףɼʩչ֮޴
ơ
Ҹо֮УŴ֮
ŲƵãǱбǲ֪ҪŲƵδ
Щ˼𣡡
Ҽзһȡ
䱩ȵͬʱħӰӰ븡֣һ
Х
ͬʱ֮£Ĺﵽ˼Ϊֲ֮
о֮£ǰҲϲֱӱ
˲ѪɫҰס
û뵽ԼǿͨڳǰȻͬϷ
㡭
˿־ŭѾ˵
ͻȻоԼ֮ǰոյ֮ʱ˵һǶôĿЦ
ˣȥƷ
˿̣ͷֻС׹ŭֱӷɳɳ֮£˲ûһֻʮ֮ѩɫëľǡ
ʮֲֿҲ׽ٺڡ
ԶѩǺᣬѪ̫棡
С׿ţ漴ҡҡͷ
һң
ѩ˲䱩ŭһţһƬɫĻ档
֮Уż֮Ϣ׽ٳߣ䶳סҲûкùӳԣ
Сǰͨ㻹˵㣡
С׻£ɲԺֱ
ɫֱӱǱɣû˿ֿ֮
㡭
ǾŭˣСֱ

Сһ漴ſǺޱȾ޴Ŀڣ
һڣ£
˾֮ĿУʮ֮ѩǱСһ¡
С֮󣬻ͷ͡
Сװף
˲
ûл飬Ǹĸֻֻ޵νʮ֮
Сװף
˿̣ǼͷĴɫСڹǱŭֱӷɳ
ɳͬʱ˲ûСɽСɫ޹ꡣ
Ǿ޹ıǼ̣ѣݵľ޿ڣС׾˺ҧ
ԶѪҲѪ
С׵һ
Ȼ󣬾Ǿ޹Ҫ嵽С׵Ľǰ֮ʱС׵ǿ˴ģʽ
һڣ£
֮Сͷһδģ
˲㾪ӣô壬ôֻ޵ģôװµġ
һɱ
һ̣ŭˣŭˣһжһ֦Ϲâ˸
˲䣬һɫ޽ӰƯ֮⡣
ţĴʹʮʮɷ˿ȫȫΪ֮׼ɱҡ
ٲ֪ôΨһߣ
һ£һߣħᦸ֡
ħ֮ڣһʱħͷ
飬޾һ㣬ֱһƬա
ǧŰپʮŸħͷ
ƣȫ׽ڡ
ǳħᦵļ£벽֮£Ѿ˿ɵС
ţĴʹʮʮɷǱŭĻ棬ڿ޾׽ħͷ֮ʱ˲䱻Ϩ
һɾ֮ͷ֡
ԭһ֮ϵġ
㡭㡭
Сɷףָųң㣬죬ȴ˵
ʲôڣ𣿡
Ҽһ
ԼˣŰˣĴʹˣʮʮɷȫˡ
˿̣Ȧ
С㣬Ǵ򲻹
һȰ裬ǿǰǲ֪ɱ˶ߵĺ֮ǲͶô
ң㡭
ָųңȦ죬С嶼Щ
ʲôСӾҪСӵӣˣ쵽˽ɣ
Σ˿ǳ׿ˣ֮ǰչֳƲװѣԲǸСѾͷ
ˣء
󣬾Ǳôһ仰漴Ǵ
˫֮ϴһСˣƢģ
һĻڳˣ͡
ǡۣ
˭ܽ߸ϵ׺ǰڵõСѾͷϵһ
Ĵʹʮʮɷ˿̶ǸɫǺ졣
ˣ̫ˡ
ʲô
һԸԷԼսһ־棬ǳҳϲӦԵġ
ϵ۽˰
ݷС·ģ˵
ˣ
飬ҲͳҲֻгɣ
Ǹȱޡ
治֪Ǻá
Ҳˣңôһ̯ӣء
˭뵱ʲôۣһǸСӰһԼͯꡣء
ڰˣˣСװ׺СҲˣҲˣɱҰɣҲˣء

ԾͿʼˣһ߲һߴš
⡭
ˡ
ˡ
ǰҵҲˡ
ҲŴսһ˭Ԥϵ
ˣҺأ㿴
С״˿̿ڣЩſ˿ڡ
һ̣һâзɳ
âС׹С̹꣬޿Сгޣȴɵ֮ɫ
޲ٿСף̷׷׷ɵ˶ԡ
С鰡ҪˣСװ״ȥǺ«
ǰС飬ҪˣС̸˶
С飬ٿ޾ͲƯˣ
ǰСױˣ

ֻСһԲϰο
û
۾һСһûЦˡ
ǰСû
Сˣ
С̰ο˵
ǣҰˣҰˣҿ۰Ҳˣˡ
˵˵ŶǴ
ǿֻ֮оֻӬԺ졣
Ѿ޿ˣһ𣺡ٿ޾ʹƨɣ


2308 չ٣
⻰ڳ˶΢΢һ㶣һŹֵģ
ƨɣƨɣ
вʽҲ̫˰ɣ
û뵽иģ۾ȻĲˡ
˳ˡ
ҲУ
ֻСңкˮģҪж
ȥٿ޾͸ƨɴ򿪻
һȣһơ
Ҳˡ
ʶ˫ԼСƨɣ̲ˮվ
ӣܳͷĺһ޶
Ȼַʽս
вһп
̾ԼеնСӣ׸ĸȥұϵⷽΪСʱ±״ƨˡ
첻һЦʱ⡣
Ҳ֪ˣСʱµľԼĸף׵ıɱҲǴƨɡ
Ҳһڵˣ飬͵ǺʥӣǺ֮У涼ͳ֮Ȩ飬͵һ°죡
ǣأ
ԾƨɣԳҿ
ҿ˵㣿Ϊۣ²Ҫͷ㣬˼һ꣬һٷҾ㣡
Ŷ
˵ͷ
ȻСԣ˿Ҳ֪νĳͷʲôͷʲô˼Ҳ
ΪԼΰˣҪʧȥ۵ݣҪſޣҲûаʧеСϲ
˿¶ԥ֮ɫԳ˵ʥӸ磬Ƕˡ
ʥӸ磿
仯Ҳ̫˰ɣ
˲̾һƨɵֱ̫ˡ

˲Į֮
ˣɱ֮ˣԲܹϢ
ɬڣС飬øҾ˾ˣ˾˶Բ㣬֮ǰҪɱ㣡
˾ˡ
ҲԼСʱǸԼԼǺ«ľ˾ˡ
Ƕĸ׵ĸ硣
ĸףҲߡ
һ̣Ҳǿ˵С飬ҲôĴ̫ˣ
壡
ٴ𣬵ԼڼͷǸӡ
Ƕ׵Ľֵܣֵһ޶
һУʮְãֱĸĸμǿС
֮޺ͬʱϲһŮӣǾͩףȢΪޣ֮ĶԹԹͬˮҲһˡ
νջˮ
ͩʲô
һУֻ˵컯Ūˣ
鵽һҲ֪ҿ϶Źˣٶԣתȥ
ңҰУ޲ΨһǣɱͩҵŮ
˵ݺᡣ
ڳװ֮͸һУԼŮ
ͻȻ俴ң֮дżֿңҾ㣬ҿ㣬һ죬ǸʵһҪͩһҪ
ҶȻаʵ˵ǷʵȻḴڸңҵӺŮ
ҲҵǵģΪͩ㣬ҲǷͩİ
£Ȼһ漴ȥѾûϢ

ŭ֮ȻѡɱҲϸԼ
˿̣С׿ڣ˲صģڵʵֻҪƣɸ֮ϵһϢҵ׾٣
ҵ˵ͷһӣ̽ʬɡ
漴ҿޡ
޿ųҲȻһЦǺǣˣǰˣΪ֮¾ǵǸ

йâһڣ˻֮£ǺǣޣһУ
˻֮ʱ˳ҡ
Եʱǰ콾˲ңСԪҲҡʱֻΪһ˿̳ȻԲµǸµġ
չֳʣֵΪ㱩¶̫࣬Ǳ¶̫࣬ض꣬ҲͰ׷ˣȴû뵽㾹Ȼܳɳز
дŸ֮̾⣬ųҡ
꣬ûзң˻֮ʱңұȻΪʥӡԳҵıʵ޵˳ᢣ˵׾١
֮ˣǵ磬ǲܡ
ֻϧѡˣ
ҲѡʧȥһУԼ
˵⣬Ҳˣ
˲ɡ
ޣں֮УԾɴޱߺ֮⣬֮£ѡ
峤
ޡ
֮ϾǿߣǱնɱڳ˼ĻҲ겻ѡ
Σһг׽ˣ춷ˣ֮սˣָĺƽ
ҿСħ˿ڵѾ£Ȼȥɣǿٻᣡ
л֣Ѿض˵
˳ݣЩ˿ǲڡ
¸ˣ
볯ųұȭ漴Զնȥ
ˣնɢˣտʼٰؽᣡ
ҿǰˣ󿪿˵
˳ųҷ׷׸
ߵǰʥӴˣСԪѷԸ
ҽӹƣ˵ͷ
ʥӴˣƣʵڲְҲ˸ûʱˣ
һ̣Ҳǽ˹
ҽӹƿڣѣһҿ㣬ûʺϣ
лʥӴˣ
һ¶ϲ֮ɫҲǷתȥ
ڳУֻʣ˳죬ᣬݷͳҡ
ҴһӣöƷɵ˿С
öƣֱСԪ
ö֮ϣɢһԱԴϢ
Դ֮
Щȣû뵽öƻһ𣬾Ȼ䡣
ɢ
漴ҽ֮ͬʱע֮С
ֻ֮ڣһƬƸ֣֮£γһ󷨡
ͨ󷨣һʱ䣬оϢ
漴ҵ֮ͨ󷨣ʼɢ
ҵ֮ǿҲֱ̽磬ͨƱǿԣ
֮ɢ
С˪Ӱ

һ


2309 ؽջ
˧
ҺӰһӰһ֮ɫ
ƣҳɹҵӰлӡڣͳ˪ûܵ˿˺
˿̣ݷڳļͷ˪Ļ˶Сһϲѡһ죬˶ˣӣŮܲģ޲Сһ
Щ˵Ҳ̫谮Сһ˰ɣǶôô
ӣŮôСܱȵ˵ģ
쵱һں˵
˵⻰˵ģôͲ׵ˣ
һͷŮҲ̫ƫ˰ɣ
ҶɱЩҲǡ
Ц˵ţɫøп
˵Щ
˵
ϴ֮ɫܿˣ
ڳҵĲѯ֮£Ҳڽԭԭ˵һ
֮󣬱Ϊܼ䣬޲ǣѰҩҵ֮һֵ֮вҵָˡǼˣ󣬰˻֮³֣¶Լ
֪Լӳ£ŭգȴһ֣ơ
󣬳һ·𣬷ͷޣ룬ұȻԼδһУԱǽƳĿ
֮飬Ҳ֪ˡ
Ҹ̾һ֮󣬽Լ֮£Ҳԭԭҽһ
ﶼǳΪ׽֮ˣĸӣŮһнԿ˵
ڳҵһҾǾ治ѡ
ΪȵȻǳҵ߹ǧˡ
񣬳ǺʥӵȨҲǾ֮
ҿڣǧ꣬ҵľѷǳܱȣµĸҶѾУУȻӦ֣
ȷˣ˳ңԹûܹͨ߹ء
ڵ߹صѾﵽʮ֮ĵزǼ磬󾳣߶ѪŵС
һУһʾ޴ĲƸ˸ӵС
˲̾ͩ顣
ͩǸù
ӰͩҲǸ̾ѣȻͩһֱǷ飬ͬΪŮˣӰҲ⡣
ϱˣ
Ҳǿڡ
첻ʵҶͩʦʦˣ޷ٸ𣿡

Ҳһֱ⡣
ЩѾȥãͩʬ޴棬ǲܵġ
ǵĻǶѾɢֻء
ôҪǣúַ
С룬ڵˣҪ֮ϣѾûзֻڤҲֻƿʮ˲ظĻһа취ˣ
ڤ򡭡
ҲĿ仯
ڤԼǱҪȥģҪһȥڤ뵽ʬһſԽ
ڣҪȥһ
Σڤ֮УһҪǸ
¶˾ȻĿ⡣
һ̣ӰͻȻڣǽϧĺλýɣ
ϧѾͷҲûˣ
첻̾ȻҲˡ
ҿڣº󣬱ǿʮأꡣ֮»δȶȶҴǿٽǽ٣
漴ǽǿ֮£˽һ
첻̾Ҷδ磬Ϊˣ·Ҫߺã
κӣӼһѾʮֿģУɣҲȥǿ
ף
ҵͷ
ա
ʥ¥Уؽ䡣
֮УҪ֮ˣȫ
ΪţΪǺʥӵĴڣ磬Ҫؽ

СԪ
Ȼֻ׽ٳڣ䱾СԪСԪһʮ˽⣬ٺòˡ
ӹʱ򣬼ˮȥĻ裬Ҳ֪ԼϵΡ
Ծ죬λø˾ա
£ǱȻ֮¡
ΪϾҪǰȥǿң֮Ҫ׽٣ˡ
ͬڱ˵һδ׽ٳ
ѴãԼ۵£һγ׽٣ǰУڣ
˾սӹҲǼ֮л
۵ĳͷ˵һꡣ
һ
ڳҵ£˼۹Դ
֮ǰĴս֮ûгЩҲ첹ˣҲûаԹԣڳңѾƴӡ
ʥ¥¥Լĸ׳졣ʥ¥ǳҵѪԼȥɢȥԼĵٺòѡˡ
ңһݷ糤ɽӹʥ¥ʥ¥ĸҲΪݷİס
ڳҵĹ滮֮£ʼؽ
ս֮ء
ʥӵݣڤ޺͵˼֮УʢһؽʼɵĽš
£ûʱ˶ɣǿʼչء
֮󣬱ǿ
Ȼǿᣬ˴Ǻ֮УҲŰ벽ǺʥӴڣС
һι񿼺˵ջóϲѡ
Լı
ϲԽħᦾǴﵽƷױ֮
ƺ«ǳҵ֮ϲҲһɱ
ֱʣҲʮֲΪ˱ʣҶħ򣬸м
Ҫǣӹõ֮
ʮӡԲʮħȻ춯ء
Ȼֻռ˾ǧǣóĴҲȻΪס
治ӡǡ
ߵƣȥһʣƣóΣͨҲǼΪ졣
ɫʯ
ɫʯڵɫƣ̺֮еľ裬رһγҶƵ⣬ٲô˽֮ˣ޷ƽ⡣
컯ɴ
ǳΪϲ֮ҵõһԿưԼУǺεȵ
ۣ֮
֮۵޵ĴսУɷ֣ôס
дδٶȲõǡ
ػ
ħȽ۷ʵػҡ
󣬱ǹѪѪȻڳҵҪ£ʱӡ̺ܣ


2310 ħ֮
ұչ֮һ
ǳرڼеǳ
УڳҵĲϸĽУеİѾʮ֮
ؽȻޣǴ˼гİ˳֮
˿̣¥֮
ǧ򣬲֪Ϊ٣Ҳ׽٣׽֮ձǳ֮գڴڻۣ
룬ǧؾʼΪ
ħ
һѿڶ˶Լħ֮С
ڼУߣԾħΪҲˣ޴ջ
һ̣ħлΪͨ
漴ǧŰپʮɫ磬Գ֮ϸֶ
ħ
һա
֮ϣԾɴؽ֮С
ʥ¥У߾ڿ̿ţÿƣ֮ʱǻʥ¥Ĵľ޴Ĥһ
ǵľָߡ
䣡
һ̣Ǿ޴һԵĸȻ
漴˱Ǽ˾˵һĻ
ֻ¥֮Ǹֳ˾ǧŰپʮħӰһ̣ħӰʼںϱ仯ǻΪһɫħ
ħ֮֮ϣǧŰپʮɼɢǿƣ
ʲô
Ǵ˵ħ
ħữֱδţ

˾֮£׷ۿ
Ȼȴֻǿʼ
ħ
һͳд
¥Ͽգħ֮ԣֳָһħӰ
û˸оȣħӰǷֶ
һ
ʮ
һ
һǧ

ħӰԿֲ˼ٶȲ
󣬾ٴδﵽ˾ǧŰپʮħӰ˵ľ֮̾УǾǧŰپʮħӰٴֻۣûһħ
ǧŰپʮħǴ۷壬۷壬ֲ׽٣Ҫ۵¡
ˣħӰԱʽڣһﵽһħӰҪ׽ˡ
ҵİ취ħħڣѪеĽ֮ЩҪõӦ֡
ַʽ£ǳҵħ֮Ҳﵽһ򣬷򣬱㲻׽١
ħ֮ƣ̫ˣ֮ϣߣ׷ױ
ǶԾأ¥֮⿪ʼΪһȻ֪ҵݣǺӶ˸Ҷ⻤ǶԳҵ𾴡
ħӰ¥Ͽշš
ת֮ǾǧŰپʮŵ
漴ٴλûħ֮
յʱ䣬ܿǹȥˡ
֮УѾ۳˾ħ֮ħ֮֮ԣѾ۳ħӰ
ٴδﵽǧŰپʮħӰ
𣡡
漴ʮħ֮۶
ʮħ֮з֮ʡ
ʮħ֮ħѾﵽ˾ǧŰپʮ
Ȼ⻹Ǽޡ
ȫ𶯡
֮ϣеߣǰΪһ
磬ѳϵĴڡ
ʱʧ
ħӰӣħ֮ҲǼš
ʮ
ʮ
ʮ

ʮ
ħ֮ﵽʮ֮ʱضΪ֮ɫ֮У̺ܲҪ䣬ȴûл¡
ʮһ
ھʮһħ֮۳ʱ˲ǿ±ˡ
ʮʮʮ
ÿһձǱһ棬ǱһƬڰħ֮֮£޷ϡ
ʮ
ھʮħ֮۶ʱȫѣȥ
ȻħӰԾڸ֡
˴˿Ѿ𶯲ѣ˭֪ҵܵһ
ħӰڲţ
ӵٶȣȴԽԽˣ
һա
Ѿǳұչ֮ĵ¡
һգҲ˸ȥμǿ֮ա
飬һŻϾͣ˫ƺУԣ׷׶
ǰտҪǰһϣ
ռǰ֮Ǿͱ𶯵˼¡
ǰʲô
Ǿʮħ֮
Ϊδ׽ٵ飬ǶѾ֪
ǰ⾰󣬻𶯵˼㡣
һޣڴ֮ʱУ㼫´ɣÿһҲоǧŰپʮѡ
ÿһħ֮ھͺоǧŰپʮħһ콾ļ´ɵߵһ֮ࡣ
ʮħ֮
ǻħ֮һ콾ļ´Ҳ۳൱ħ֮
ңѾʮˣ
һ´ߵģʮ
ʮ
ң´ߣѵãϾͼҲǼ´ɽ׽ڡ
ԶԶ˼¡
ǰһĻ̫ˣ˵Ѿﵽ˾׵ĵز
ʵˣ׽٣ǺʥӣҪЩʲô
аͬʱҲڵȴţļޡ
һ̣¥֮
ʮ֮⻹ҵļޣұȻ۳ھʮ
дѪ˿ִ֮ɫ
ǧܳԼļ£ġ
һ̣һУԼҷ֣еħڣ۾
ħ
˫Ŀһȡ
һ֮£ħﵽ˼¡
֮УħӰ
һǧ
ǧ
ǧ

ǧŰپʮ
ھǧŰپʮħӰ۳ʱ
һħ֮ٴ۶ͬʱھҲȥ
ʮ
ʮħ֮ʼͷųǿδѹ
Ȼ˾ý֮ʱ˲¥ڳ
ԣʮħ֮
һ̣֮ϣâ˸
ǧŰپʮħӰֶ
ǳ˲ݻٴλΪħ֮
ʮҲ˲ѿ
𣡡
һħ֮֮е֮ڣޱҪ£ƽ֮ˣ¡
ƫƫħ֮ʽ֮ûн١
Űħ֮Ƶĳң¶ǰδеľɫ
飡
һ£ʮǧŰپʮħȫҵ֮С
漴𣬻Ϊһɺɫħ籩ܼٱɢɢ룬ǧɡ
ѷ׷ɢûˣ
ϲʥӴˣΪ



2311 ǿ
ɽ֮£ǿպ
ǳǳ֮£žɵľ޴ǾǺӡ
ǺӣɾŴǺ֮ƿأÿһǺ֮Ƿڵʵ
ÿһ꣬Ǻӣһ
ΪǿʵΪ֡
һ֣ɾŴǺ֮֯ɸѡǺ֮е콾
ڶ֣ɽǲʹ֯콾֮УٴɸѡŴǺЩɽʹ߹ע콾ҲлᣬԾţֱɽʹ֮£˳ɽ硣
˿̣ڵǺӵϿһǳʱǳǿ֮УٷС
ÿһǺ֮ᱻɽдһǳΪ׸ҲǵǿһǳڵǺ֮ޡ
ǳ֮ϣǾ޴Ľ֮С
ңϾͣ˫ƣԣ磬Ǻӵ콾˿̣ȴڴˡ
Ͼ͵ڳԣ˿۽ڳҵϣжһ֮̾ǰͻƣʵ̫ˣһħ֮Ծ֮С֮ǰڸʵر޴󣬵ʿ϶С
ɫ΢䣬һ̣ǧ˴ƽߣԴﵽĸ߶ȡѾ۷̬֮ǿѾʮڴ
αɳϿˣжǴڴ֮ɫ
Ϸ࿴ҿڣͿ쵽ˣң׼ˣ縺ҵǺӵ
Ȼʹ
̱ȭ
ӵԼͻ֮ʱ谭ǰɧţԼô͵λڿ࣬ʮָмһȻȫԸ
൭ãǳȥɣ
漴һӣ֮ϣƸ֣һ̣Ӱһʧ˴֮С
ǳ֮ϣ֮ǰ˿̣һƬ飬Ŵڴˡ
ЩߣڵǺ֮Уֹѡ콾ÿһ䶼ǧ꣬ʵȴ׽ٳڡ
֮ǰһʮɸ̨
һ̨̣֮Ϲâ˸漴һӰֶ
ǿ࣬ҵˣһԼαɳϡ
ݼǺ֮ݼǺʥӣ
һ̣ʮ콾Ÿ̨֮һݡ
ÿһǺӣǺ֮ΪεıǺʥӡ
һΣǵǺʥӸǲͬǴ˹񿼺˵أ󴳹˵߹أھǺӵľ콾
Ȼ֮Уų϶ûмң˿̳ҾڿԣԶ׼
סһΣΪҵǺսÿһĹףõӦĻر֮У޷룬һУʥϣǵƣʥӣ
໰£˳һۣ˵ͷ
漴ǰһ
һ֮£ˣ̣˫Ŀ֮Уųâ
ɱĽʵʻɱҴ˿ͷţ˸оһҵĿ⣬Ǳ仯
ҶǣֻһҪ󡭡
Ŀɨˣһ
˲˶ը졣
Ϊ֮εǿһġ
ʮߣǸԽĵһ콾һ̣ȫҪһ˵Ȼв¶֮ɫ
ǡ
һ̣һ̲סڡ
أ
仰ﻹδ˵꣬ɫ׵ǰ֮ը죬֮ϣ˲䱻ըһ޴Ĺ֡
˲ɫҰףǿһĭ֪ɫǺԼϣһʲô³
һ̣кɫ˸һƣѾġ
ֻ˵һ飬вߣ
һڻܶɱ˲䱬
ɱΪһɷ籩˷ɢΪɭ磡
ֻоԼһһ̣Щл֮ɫߣ׷׻Ϊ˾塣
һ̣ǿжˣȻɱδɢϽҲǸоС
ɱƽ߿Զɱֻڵ껹ɽ֮ʱԼ״ˣһЩ֮ʱŻЩ֮أҲǲ硣
׾ʲôȻܻɱ
߹ؿ˵ݣ˽֮⣬֪Ǻ֮Ҳ޷̽߹ڵңߣչ񿼺Լ߹ݣйԿȻҲ֪ҵ׾ʲô
ܺã
˵ı֪ĿѾﵽ漴ơ
ˣ
˿̣࿪ڡ
ڵĿǳ֮ϣһ޴󷨹֣󷨹ֽǳԴ赲ǿ֮еľ硣
һ̣֣ͨԶһž޴ǳ
ǳְɫϢʮֱ֮С
ܿ죬ڵǳǿǰɫǳ˵໹ʮ֮Զ
ǳЩ죡
ĿԶǳĿЩ仯
λѣδ
˿̣һ֮
һ˿̲ԼһǳǰɫǳΧ˿ǳ
ħ֮˲չ֮£ÿһǳ֮ϣ֪Щ˱ȻǺӵˡ
˻֮ˣվǿ֮УһòӢӣü֮䣬֮رü֮Уһӵɫӡǣһɫ֮ؿڴš֡
ˣؾǵھǺ֮ˣϢ壡
ҿŴӣа롣
̺ѪҶϢʮУһ֮±ǿ˴ݡ
һ
С״˿̳ڳҵļͷԶǿе݅ͷһ֮ɫ˵
ӣǼʲôζһ㡣
ˣǵھǺۣ֮݅ʵҾŴǺ֮ڵһλ
ע⵽˳ҵĿ⣬һԿ࿪˵С˵ֻгҿȴδ
ǡ
һ̣݅ۺüͷ壬ųһҼͷ֮С֮ʱһĨâ漴һѹ˲չ
ۣ݅Ǻ⣿
¶ŭɫ³һ˲չһɫֶָΪֱӳ
࣬⣬Ҫӣ
һ̣݅һĨɫһȡ
Ⱪ֮£һ޴ӰֶӰҲ漴ȡ
ʵʻɫųҷʱڵǿߣѹǰδеĿֲ


2312 ۣ݅
ء
ԱͷųĽɫƪ£ɫ֮²ϱ޷ֵ
Ǻ֮Уֻ݅һ˴ﵽ˷ڣˣֻзڶѡ
ʱڣǸ߽ߵż֮󣬼ͬߣֶβͬʵҲʮ־޴󣬸˵һΡһڣʵһٸڣҲΪ
ȻǷ۷壬Ȼ݅۳ڣҲһϡ
һ̣Ѿ赲ѹֱӳųҺ
ɫ΢䡣
˫Ŀ֮У֮ڣӰ˲両֡
𣡡
һεԳ֮ڱ
һ£ɫ׷ױ˲仯ΪС
ڳɫ仯һ¶֮ɫȻ뵽ǳҷһΪǿͨ
ŴǺ֮݅Ϊʲôʱʵˡ
˿һɻ֮ɫȻ֪ⲻԼ赲Ҳû뵽ǳܹ赲Ĺ
Ī݅ˣ
ۣ݅˿݅ɫ԰֮Ǿ֮ɫ
ڷţ֣һǡ

ڵϢ
ڵϢôǸСϡ
ٵģһǼٵģǱȻʲôģڵϢ
݅뵽ٿҼͷСɱ⸡֣һ𣺡𣡡
ۣ݅ƴˣ
˿̣ŭΪ݅Ѿ׼֣ȴ仹֣֮£赲Ȼˣ
ాô꣬˳ôһ콾óҳ¡

жһɫıʣֳֽʣҧָ⣬մԼѪҺ˲дƣȻ
ĸִޱߺȻ֮֮У݅۳ȥ
࣬Ҫң
݅۴ȣ˫˲һ
ֻǺɫǿʼ仯˲۳һӰųײȥ
Ⲣ٣Ǵ֮Ӱ
ء
Ȼĸ֣˲䱻ӰӰֱӳųҳ
һЩ䣬һɫСҲ˷
С¶âӰ˲ʧ
һ̣֮УϰӰ֣֮Ӱ֡
ͬʱ
䣡
֮УӰ˲
ۣ
݅ɫǼòҰףһѪ
ٿңѾǾ֮ɫ
ڵϢǹϢǣħͷϢôڵϢһôᡭ
һ̣݅۵׵ľ֮ɫѾЩΣɻ֮ʱһ𣺡Сӣѡеˣ㶼ƣǻòͷˣ

СңСҡ
݅һ𶯵˼㣬ڵڵ̻Ӧ
˿̣һСһһ𶼲֪Թ㾹Ȼ붯ѡеˣҲգǺþûˣ
С׵
݅۸һ漴Щ亹¡
Ǿħ
݅Ϊ䲻һϢѣֱɱ˳ңȴ룬Ȼ
ˣСĲңҰ
݅۴˿ŵöҪˡ
Լ⣬أôͱͷԸ˼ҡ
֣һʶϷŹһΰɣ
݅
л飬ˣŹСһΰɣСĲңҲˣ
̸݅͡
ҲգϣͷŹһ뱩¶̫࣬Ӧ֪ô˰ɣ
СףСף
݅⻰£ʧغһֻоԼڹŹһȦ
һ̣Ǻӣߣһ˼֮ɫ
Ŀ⣬݅ۺ֮еĿϡ
һУȻֻ݅һ֪о݅ǿһ겻ˬ漴֣൲Ȼ݅ŭȫ֣౬һξǽ݅۳׻ܡ
݅Ѫ֪ΪΣŵɫҰף
Ҫ֪݅۵ʵǷڰ಻Ƿ۷壬һ£˿Ŀ仯
ĪǣʵѾﵽ˷ڣ
߸Ǻ֮˿з׷ױ仯˼
⵽ʲô
˿̳׺Ϳˡ
ԼĳαƳô˭˵ۣ݅
Сףʲô
һ̣ҲЩɻ
ҲûʲôҵϢɫСе˲ʣһЩ飬ʱ򣬳ԹƵСѣζ˻ζ
С˵ţ˿ˮԶ݅ۿĻһ¡
ң
Щ飬ϰףҲ˵òϰ׻Сף϶̫Լ֪ܡ
˵݅Ҳǹùκһߣᱻѹơ
ƫƫһС׺ѹƵģǲΪѹƣѪѹơ
һ̣˻ھ֮̾УԴЩûת
ֻ݅۶лڷ㶵Ŀ౧ȭһϵ׵ʵǿᣬĳ磬ĳϴˣ֮׵Ѽ¡
ԣڳз׷𶯡
û뵽ʵѾǿˣڣѾ˷ڡ
νϴˡֻЦЦˣ
݅⻰Ϊɻ󣬲ҲǷڵһЩ飬ӳҲʮּʱ˫ֱҲգȻ⣬Ǿˣ鱾ϣһΣ
ǣǣ
݅ȻŭװǻƣϣȴҲͷ
˿ۣ݅·˿ž޴ǳڵλѣһǰɣ
漴ǳ֮УһӰ𣬿ҲС
ǰ˴Ǻ֮
݅Ϊģ࣬Ǻ֮
݅ۿ·ſǳ֮ԾǺӵľʮ콾ڣһǿһĿǾŴǺ֮֮ͬ£Ԩǡ
݅˵ţһӣʮ֮⣬ǰɫǳĽͶӰǳ֮С
ǳ֮ϣһСɽ𣬺Сأ֮ǻɫʯûаľ
һƬѣǹѵĵ֮ϣһ׵ѷ洦ɼ


2313 ˼
ô޷ԨϿ
һ̣݅ǿ˵ԨΪһǣĻޣЩ޹죬Բ֮ڣ֮Уһֹ֮Ԫ
Ԫ
΢΢Щȡ
С״˿̲ڣɫ仯طޡ
ҲʵСף֪ޣ
ҵļƬֹʻ㣬ҲһϤ֮Уģȴ𣡡
С׵ĿԽãȻ
Ǿ֮Уһ̽
йâ
һ̣ʮ콾ɫ仯Ԩǹ⿴ξ͹ˣ󣬴˴Ȼ򵥡
݅۵Ŀˣٴοڣ˴ʱ䣬Ϊʮ꣬󲻹ǺӻǸˣûڼ䣬ֹ໥ɱᡣ
һɫ׷ױ仯ˣǸΪѪȺͲпˣΪҪЩɱҪ̷ߵ͵Ϯ
ÿ֮϶һ紫ӵӡǣǵ֮ʱǿԼƣˣֱ뿪Ԩǣһ뿪ôͽˣٴν룡
݅ٴ˵
˴˻Ҳڷ֮£ֻҪƣûв
λѡ
漴݅ۿȰ˸Ǻ֮
˷׷׵ͷ
һ̣иԸֳһơ
ƣ
ţ݅۾ˣͬʱſƯ֮У֮»ΪһƬ󷨡Ʊ仯ûһ޴󷨹ȦһȻֱӳʮ֮ĻԨǺȥ
Ϣ֮ǹʮ֮ĻԨ֮ϣֱӺڵ֮ϣԨ֮ҲԳɵȻ󷨣֮ϣǻΪһһ㡣
ھšǺ룡
݅۸տڣͻȻһתɡšΪˡߡ
֮ص˳򣬰˵ӦǴǿĵھǺӿʼ݅۶Գڼɵ֮Ҳ֮õǺһˡ
Ǻ֮Ҳûж˵
ȻҲܾһӡ
Ǻǳ֮ͷųһ󷨹Ȧ֮ϡ
ҵǰһ޴Ĺš
δҡ
ߣ
ҵһС
漴Ǻӵʮߣ׷׽֮С
ͨţڹдǽ󷨹Ȧ֮ڣͨӵԨǵĹ
ٶȣ죡
Ǻȫ󷨹Ȧ֮󣬵ھǺߣʼ롣
͵ٶʮ֮죬Ϣʱ䣬Ǻӣʮ콾ȫͶ롣
݅۵漴ͬʱɢͨ󷨹Ȧɢ
݅ۿ˿Цλѣ͵ĳǳһۿΣ
݅۵ʵݣǺ֮Ȼܾ
漴Ǻ֮Լһ볯݅۵ǳȥ
݅۵ǳ֮ϣҲǴһ޴Ĺ
˽빬֮ڣǺ֮Ρ
ۣ݅һӣһƬһƬĻڴиֶĻ֮ϣΪŸ֣ÿһ֣һǺʥ֮
һ̣˿ڡ
׵ʵǺʥӿǽ񿼺߹ȫͨ£ϲɺذ
֮òһӣ֮ҲǴſҰ֮Ž֮ϣš֡
ˣǵڰǺ֮硣
ʵھŴǺ֮Уۣ݅͵ڶǺ֮⳾֮¡
һڣ̽Ŀ۵˿
ԸԶһƢΪλȴҲ˼̺֮֮ⷬ˼ܶࡣ
԰£ϲɺأһΣǺ֮׶ǹˣɷСð
һ̣һŲµŮӿЦ
ŮòģͶ֮䶼ǴżȻ֮֮ϣš֡
ǵǺ֮ϹʵھŴǺ֮Уġ
ϹҲ⼸Ǻ֮ĿҲǷ׷ױ仯
˿݅۵ʵǲ֪ðģΪҡǺʥӣ츳һУѾԸıǺӵĸ֡
݅һֱѹһͷоͼΪˬ񣬿ԭ׵Ĵھ˾Ϯƽ⡣
ţеĸͣеĲ
݅۶һУδţ
ȻΪ֮һֱףļƣȴҲǲ漴ֱӿڵλ֮УСŮǳ֮λѾɰϽڣ
˱òһȴֱӱǽ˵˼һʱǲÿڡ
һ̣һֱﲻ˵һ£ɢźŮͻȻڣһ˵֪˹񿼺˵߹صܣȴҵȷ£Щ˵ȥɣ
ŮӣھŴǺ֮УʵڶĵڶǺ֮⳾ġ
ﵽˣĿ۶
˵񿼺˵߹֮У޴ܣܹϵ𴫳С
𴫳У˵һѪС
һѪľ֮£û֪
ô˵Ǻ֮⣬ǺӾ콾ͨأ߹ء
Ȼȴûһͨ߹ء
ΪҪǣӵ߹سЩ콾ʧȥ˵߹ڵһм䡣
һѪ˸ǲ֪ܵзֺء
Ǻ֮ΪЩ콾Ϊ˹򣬲˵ܡ෽飬ȴǷ֣Щ߹ص콾ĵȷȷʧȥڵ߹ڵм䡣
ˣǺ֮ڹ񿼺ˣһأΪ档
񣬳ͨ˵߹صĿˣõ񿼺ȫĴУǺ֮룬Ȼʧȥ䡣
ԣ˽һĻ
݅Ҳ׼ƿ˵֮£˼仯޴󣬴˿ֻ̣Թۣȴδڡ
൭ͨ񿼺˵߹صĽһιѪλѾ֪αػҪһʣ
׵ѣǶ֪һιѪ֪߹ڣʲôԼһѪ֮еܣ׵ѺαװͿأ
һ̣һǺ֮δ뿪˵
һò˼ӣ֮Уż֮
˻£˷׷׸͡
Ҳ֪ڵ߹ڵļ䣬ӡһѪУһѪеܣΪ̽鲻


2314 ȿģ
˵ʵ
ڰҽѪеĹѪӡ֮ʱǹѪ֮ڣ̺˼ΪֲķӡǷӡ֮У֪Ǻοֲ֮
ǸĸоǣһѪԸÿӡſԣǲԸ⣬һٸ࣬Ҳ޷ںϷӡ
ҵ߹ص飬Ҳѯˡ
ȴһҧԼļ䱻ӡһѪУҲǼǲãһѪϣҲǲҶʡ
Ȼڿ˻˽ǲš
˻´Ҷôŵģ
һ̣Ǻ֮俪ڡ
һۣ̬ţֳһȻһޡ
ҿԵΪģԣûа٣
Լʸ֮ģҧ֮£ֻµԡ
µԣб仯Ѿȷ಻֪߹صܣҲƽһЩ
˿̣Ǻ֮Уһź£ɢźɫӿڵȻˣҲʿ׵ˣֱӽǳСһʱǣ
ˣǵǺ֮á
Ҳͬ˹۵㣡
һ£һ̬飬ò˵Ůӿ˵
ǵǺ֮ġ
ԣǳҴһʱǣ
̫ҪܷһСУ
ˣõķ

ţ̷׷׿ڸ͡
ǡ
ɫһʱѿ֮˵
ˡ
Ǻ֮һ౾ǵ׵ʵ޷⡣
ɫѿ˱仯ſսʤ݅ۿЩңоΪᱻȡ
һ£Ǻֻ̬֮һˣû
ƫƫˣǺ֮УλΪ݅ۡ
һʱ䣬˵Ŀⶼǻ݅ϡ
݅д˿Ҳì֮᲻뽫ץ̽аء
ƫƫҵڣǲĴڡ
Կ࣬݅վڿһҲԵֵ
ס
⳾ĿһѣҵһֱΪף֮£ɣ
˿݅ۡ
݅ۿڣãȻλŵùĳĳ⣬ܣǽѲһСУȷףǡ
ţ׷׵ͷǡ֣Ŀ΢΢仯
ҵȾһǺ֮çײ£»Цңɽʹڵһ֮󣬿ɾҪˡʷһͨ߹صˣ˼ǿɻһСĴŭǣɾ͡
˵݅Ŀɨˡ
һɫ׷һ䡣
ÿǺӶΪǺ֮ɽЩǰʲôǣĴŭˣ¡
ƢΪ꽹ʵģ֣˵Σ
݅Ц𻹵һȫķǲһע
ע
¶ɻ
݅۵Ϊʷһͨ񿼺߹صˣȻо֮ţѹҵȰǺ콾ǱȻ֮¡
һЩޣ漴йâ仯
ֲõԤС
ԣǲԴ˵һ׶ΪעǳܴǺѹķΪŴǺӵʤߡǺʥӵһˣʵ飬ɽжҲȻΪӣˣܣǾ㲻ֺ֪η
݅ۿ˵
ţ΢΢ü
ȴ݅ۼǣҲѹǿǺӳΪһ׶һǳΪڶҲ˵ǾǺʥӵһˡҲһ֪ܣǽúηҲҪõܣɽе֪ʵҲǣ
һ£з׷¶˾â
ǿ˲֪ǺӵʵȴһֱǺ͵ġ
һˣǿҲܴһǿңǿˣһأнڣ˴Ǻʥӣÿһ˶пܲڳң˿ܻȳǿࡣ
ˣעǱذɡ
˷ã
Ͱ˵
ѣ÷

̷׷׸͡
݅ЦЦࣺ׵ѣ㿴Σ
݅ҲΣҲֱӾͰడҲԼĴ㣬ڣǺӻõһǲܡ
һɹ݅Ҳһ飬㲻УҲ޷݅ˡ
ɫѿ֮
鵽زѾ޷˵ⳡעţҪԼܰ
׵ѣҲʮֻܰ㵽ˣӦ¶ԳҸΪ
һ̣݅۵ڿ
ҧҧ˵ã͸ǶģӮˣ֪ܣˣȴʲô˶ľ֣ƽ
֪׹кδ㣿
õĻᣬ݅ȻŹ̽˵
ˣҽǴãˡ
˵ĿÿһϿڣҪÿһǳɱһǳ֮
ǳ֮
һɫ׷ױ仯
Ǻ֮һǳǳΪɱǳ֮ǳľڡǸԵǳɱ֮ڣǳ֮ţ
˵˼㣬ע̫ˣ
ߣҪģǱó⣬ҲĪҪҿ࣬ҸȻʲôҲһǿߣ
һ̣Լĸס
һɫٴα仯Ǿ֪к̨ģǱ֮ˡ
кβɣˣ
̴݅󷽿˵ȴʹҲװɣ
˼݅ô״Ӧˣ̷׷׳Ͼǳ֮Ǽ֮
݅һֻһΣĳ˵ǰ棬ûвעģӮˣҲܷǵ߹صܣĪĳ飡
ãҶˣ
ȻˣҲˣ
Ҳˣ

ţԥҧ֮·׷Ӧ𣬱Ͼ£һʧ
ã
ҲǻȥˣӮȻãõǳ֮㶼ңˣҲֻܶԲˣѾ
㣬ǾĿԴɣ
݅˵ţһӣ֮УڹĻ˲䱻Ŵ
ǹĻ֮е龰֮ʱǺ֮Ǽʶ㣬˿ҲоǴŹŹ֮ɫ
ҡ


2315 ֿʼ
֮ϣһʱѻȸ
ֻΪҵʵЩ졣
֮УŸĻÿһжһʥڵľ
Ǻӵʥӣ˿̶ѾʼѾɢһڶ飬ȥ̽ɽ𶴸Щѷ죬Ѱһڡ
ǳҡ
ֻ˿̣Ǻߣվһ
˵ʱ䣬ʮܳһҲһתۣװ˷ʱ䣬׽͸
ʥӵһ˰Щ˼
ĪǣǱɵ˰ɣ
һʼͱ˺棬֮׷ϣ

Ǻ֮׷¶Ц⣬жⳡעΪġ
ûЦֻˡ
݅йâ˸ǵ֮ɫ
Ԩǡ
һƬ֮ء
˿̣Ǻʮߣվÿһ϶Ǵ֮ɫһҶ
ΪڷţʥӴ˷һվһӣ
ļǵõҵǾ仰ΨһҪǣ˻ǵõ˵Ǿ仰֮ʱɢޱɱԴ˿̣Ȼɣȴ˸
վ֮ǰд֮ɫĿɨڳÿһˡ
ˣҲûаƶ
һ̣ڵǺʮ֮⣬һ󡣴ʮˣȫУ֮ˣ龰Ҳе
ʱ䵽
ʱ䵽
ҿڵͬʱ֮
һ£˲ڴһ˷ܱվӶˡ
ܺãûһΥ
ҵ˵ͷɻĿҪףһδĲǸˣǵǺӵҵǺÿһΣĩβ裬ʮ裬ǣҪȥ𣿡
룡
ʣڳͬʱһоǴ֮ɫ
Լڽ涼콾ԼĽ˭Ҳ뱻˱ȥ
ٴκܺãǿش֪Ǻ˷ܣ˴ǰ֮ǵաԣǵ˷ܣջȥҪǣһֱһ侲ģ
һлȻ
ǸոյԨ֮ϣ˷֮һ뷨ǳȥɱޣ
룬ȷ̫嶯һж˽⣬̫óȻ˵о޴Σաӵվƽһʱ˳ҵĿġ
Ͼƣ
ҿڡ
һӣһ޴ľֶ̳
漴˿ʼַܿ죬оǶһƣ˾ƣҺơ
ž룬ɻ
ʮ꣬⽫һΪпĿˣֻŽһģȡյʤգҳµԡҰڳÿһ˵ֵܽãֶԲκһ֮£Ԫ
ڳ˶С
ҵĻ𶯲ѡ
ʲôݣǺʥӣڵǺӣһ֮£֮ϡ
ڣ侹µԣ˵ֵܣÿһ˵ֵܡ
ڣҵĻа٣˵ľ֮롣
һ߸ϵǺʥӣȻܰÿһ˵ֵܣһζλߵ̬ʹˣһ̣з׷׸ж
ϴҸˣ
Сħ¶ǰδеļ֮ɫһµԡ
˵һ޶
ұԸڳλ
˫
ԣ

һʱ䣬ͷ˾վµԡ
漴ʮ߱ˣ鼤֮£׷µԡ
ΪֵܣѣŽһġ
ãҳҼȻǶôνǣŴȥΪǵļڵǣ
¶֮âڡ
һٴθж
һεĿ˲пᣬ˶֪˭Ҳܱ֤ԼһܻŻȥҴ˻Ϊж
ȣ
һ£һ
漴֮ݺˤڵء
ڳʮߣˡ
ʹ죡
̫ʹˣ
ϴҽ͸ˣ

һʱ䣬ߣֻоΧˣòһˡȻԵǺӣ˴˶ʶˣǸо֮С
⣬ǳҪġ
һɢɳжʮˣһҲáֻﵽ£飬ܱǰδе
̶̼仰ǽʮߵһУϾ͵з׷¶֮⣬ǣ
ãλ
£Ӱһȥ
Ȼ֪Һ⣬£һģΪհһȥ
˴Լһӵʱ䡣
˳һƬ޴Ŀյ֮УһƬյأ֮֮ǰ֮ΪԲʮڣûУ֮ϣҲûʲôѷ졣ɢҵʯɳ
СħϾ͡
漴ڣֱһˣСħħһ
ڣ
ͬʱһȣǰһ
ҿڣտʼΪһ꣬ˣԴһߣǳأ
ǳأ
һз׷¶ɻ֮ɫ
ΪҪǲȥ̽أȴ룬Ȼʲôǳء
ϾͲڣϴǡ
ֵƣҾýгҡϴ󡱣С
ΨһҪʲô

ܺã
ҵͷ漴ǣҲҪߴǣˣǳأҪȫҴǻУ
Ȼ֪⣬ִ֮ɫ̵ͷ
˵ͶұǴ˿ʼǳء
ͬʱƴƴħƴһ壬Ѳÿߣ뿴ⷽԲʮ֮еľɫϼѡ
ȥɱޣڼҸǷӣ
֮еǺֻ֮ͨĻ֮еľ󣬵ȴ
ҵô֮еǺ֮ͷԣ֮ǰҼ仰õǺߣһ¶֮âȴЩȡ
һ̣Ǻ֮˳֮⣬ѾʼѰˡ
޴֮ط
һЩСɽµĶ֮С
ڶѷ֮С
޵Ҳ࣬ǹͬصƤ񣬲ݷ
Сɽ֮µĶ֮УһƬڣŹ֮һЩߣոսУǱ˺ҧӳ
һЩѷ֮еߣҲҲûܻ
˵Ǻ֮⣬Ǻӵһ̽ߣھų֮ϣ֮


2316 ı޵У
޵ǿ󣬳ߵ
̶̲յʱ˵Ǻ֮⣬ÿһߵ˶Ѿﵽˣǧˡ
Ǻʥӣһŭ
ΪǺʥӣλοˣǸΪȣȻա
漴Ǻʥӱ֣̽ѷԼɽµĶڣȻӡһЩڻ޵ϢҲ̽
һЩޣʼɱǺӣռҲڲӡ
ֻгԾɴ˴ǳأڻ֮£һ㶼ں
ڳҵԴ£Ǻʮ뷢
ϣʮߴ֮еǡҸó˶ĻҵĻֻúݡˣҲǷ׷óֲϡ
ɹһ£ǣһǴϡ
ڳҵҪ£ǳأûа취ȴǼ֮ɢǿ֮Ƹϡ
⻹ûﵽҵı׼
ǳأ׼һ죬Ÿոտʼѡ
һµʱ䣬ǺɱҲڲ죬Ȼˣȴûһʼôء
ңЩ޵ص㣬ЩȻ͡ȴֵС֮ǣ߳֡
һգ֮С
ǣҵ˴ǳ֮еǡ
ڵ֮С
˿̣˰Сħͷ֮˻ۡ
ǳҵһٿ飬оǴżڴ
ϾͲԳҵϴӶһˣո˵˰ɣûװ
˫ҲǷ׷׿ҡ
ҵЦ֪еɻϾͻ𣡡
ʱһӰ˽Ҵҵߵ˳ҵߣɳƵдż˷ܣϴ󣡡
ˣ۹ţԴϻŶңģ
ȥ˭
Բ˵
ٺ٣ⲻǱⱩ¶
漴˽£¶һŹߣ
ֹ£¶һӵӡ
˭
Ҷɻ
ҲЦСħٶһЩ
˻һţ
Сħǽϵ˺һ²¶ݡ
ʵ𣿡
ϴ󶼰ˣЩһô龧۾ʱͺˣٺ٣
Сħ˵ţһӣϰٸˮ˵֮ϡ
Ӱ⾧
רż¼Ӱ֮
ã
ָһ㣬һӰ⾧Ϲâ˸һƬƬӰֶ
Ӱ֮УֻɫƬɱ
ֻޣһǣ֧ƾ׽ٳڡߣһ׽ڣĸ׽ٳڡ
ɱ֮䣬޶ͷͻȻֱӱǶһߵͷ­漴ǷɳĶȴַɻأٴͷ֮ϡ
ɱߣ׽֮⣬ȫ
һɫ仯
û뵽޾Ȼ͡
壬滹׽ڣȻдս
һʱ䣬Ŀ仯ǰϰٸӰ⾧֮УᶼǼ¼սӰɣ

ص˵ͷ
ϾͲڣСħаŪģ
СħЦٺ٣ȻģƽһӰ⾧һ龧ѣ
һôˣ˵ǵǺ֮⣬ǺΪ̽Щޣɶ˲ذô֮ôôˣ
˫ҲǴž֮ɫ
˵ЩӰ⾧¼Ӱ˿ԶЩ˽⡣֮󣬼Խ˽ˡ
ϴӢ
СħٺһЦ
˿ң¶ɻ֮ɫ
һµʱ䣬Ǻ߼ٱҲԽЩ޵صϰ̽ĲˡЩǺʥӣȻɨ䣬ὫЩӰ⾧ȥȴ޷ܵÿһߣЩЩѾ֪⸡Ӱ⾧¼֮˵Ѿã
ʱСħԸ߼۹ȻԸ֪һ龧ɶԼģԨ֮ϣϡ龧ΪҪ˵һ۾޴Դˣ
ҿЦ˵
ţо¶˾֮ɫ
ȫץסЩߵЩΪЩĸӰ⾧ߣ֪ǺӣҪˡ
ûʧһһ䣬ǵõ鱨Ϣֱ׬ˡ
ϴ̫Ӣˣ
ڡ
ʶУֻкݺǿƣһΣԳҵ֮
Цſڣ龧֮龧Ҳֲֵܵһ
˵ǺһŬȫ˼¡ңÿһǺ֮ˣֻиռϢаǺռҪϢҵõϢ֮κһǺӶҪϸ
εĽ棬ұռ˾ݶԵϷ磡
Сħأ
ٴʵ
ٺ٣ϴƣ
˵ţСħǴһӣУųľ߻ʬ塣
СħڣϴѾ̽Ļ֮Уǳģ
ã
ҵ˵ͷ漴Ͼ͵˵ҪǣҵЩ޵ڡˣڶսЩ֮ʱԽʽͣ
һһ
ǰҵЩ޵㣬ս֮ʱȻΪӦ֡
ϴ󣬻һõģ
Сħ˵ţһӣһֻŵĻޡ
˻ޣӡˡ
һ
ŵģֵʹˣ
Сħ߿ϴҿǻһǧ龧˺ôľ򵽵ģ
ȽϳĻޣȥ룡
˵ţһӣֱһ龧Ӹ˰Сħ
õģϴ󣡡
Сħ龧ȥ
ϾͶ龧űܵУ龧Щ۲
ҿڣϾͣ
ϴɶԸ
Ͼһ
һЦ˵Сϰε㷢ⷢȵʱˣǺӵһϬʦ֮ĪҪ۰
ϴɶԸھǺӣϴ㣬ҾһϬ֮ˣ

ϴˣ

У˳ҺϾ͵ļЦ֮
պ󣬻Ԩ֮ϣһУ
˷ΪУ
ȻɵǺ߽УеǺһӢά
ڻԨǽУ飬Щţֱӱһߡ
һ̨֮ϣڷ飬Ӱ⾧
ǵϾͣʼˣ


2317 У
λѣɱޣһյ飬Ի֪֪սһ£Ѿȫ˽Щ޵ص㣬ɱ֮ʱֵ㣬ȴǴδ˻ޡˣˣ򣬿Լ
Ͼ˵Ų̾
ģһֵܶЩжˣ
Ҵڻ֣֮
ǿʦãҲˣ

һʱ䣬Ⱥ֮˸ͣ漴ǿʼ
Ǽһʼ֮ˣȻǵǺ֮ˡ
λѲģ˵Ա˴ɱǹͬĵǻޡֻɱ˴ޣȡ㹻֮Ľ壬ҼʥӴ˲̿Ѳ֣֮أһ׶ΣǼ㲻Žһ£ҲҪ໥֣ԡ
Ͼ˵ţ̴һӣָһԶѻɽĸӰ⾧
˿ЩӰ⾧Ȼ࣬ΪǺӶԼɱ֮ʱ¼ӰĸӰ⾧ƽӲ⴫ԼһǺΪ֮ο
ϾͿڣЩӰ⾧УÿһŶ¼һֻ޵ϡ
һ̣һͻȻʵϵѣ˵ģǶףɻ෱࣬Ļޣһ򵽸Ӱ⽣֮м¼ġǰˣ
һ׷׵ͷ޵෱࣬ɱֻ࣬ж٣򵽸Ӱ⾧еļ¼ĻޣԼǵǻԩǮ
ϾЦλѣ´ɲصģǵǺռΪֹһֵһٶʮֻޣɱޣޣųϣһٶʮ֮Уλѣһ֣ǿɾͶһֱıǮҪǮҪλɣ
һ׷Ŀ仯ȷеһ˽Щޣб֤ɱͬޡȣһЩǮƵ治Ҫ
оЩɣǺߣһֱδȥɱޣôϣ
ʼһ¡
ǺӶæڸɱޣ¼ĸӰ⾧ȥȴûҪȥǺﹺһ㡣ģҲʮ֮٣СħѰ֮ˣǸǺӵıԵ֮ˣҸ龧Ȼᶯġ
ҾԲõģЩ˻й¶ȥΪһй¶ڵǺʥӷֻ֣һ
λѣţһǣ
ϾЦһӣһӰ⾧УһԷ׭̵ıšһ
һŹ⾧¼ޣ
Ͼָһ㣬ǹ⾧֮УһӰ֡
漴ֹͣϾȻ˽˹⾧ݶΪ˹⾧û塣
ⷻиոս߲࣬Լֻǧˡ
Ȼ˻ڱȽϳǧУû⾧֮¼޵ģռɡ
һʱ䣬˶ģʵϵѣô̫ɣ
⸡Ӱ⾧󣬲˵۸
Ͼһָۣͯһ龧һ
һôˣ
˲ԼĶ䡣
˾ɱܼ¼֮Ȼֻһ龧Ҳ̫ű˰ɣ
ԣûдһ򣬲ʮֻһ˵龧ǴҪҼʥӴˣҲǲϣηһ龧ҵǺȣֵһᣬǣֻΪң
˵Ͼһ֮ɫ
ǺἺΪˣ
ôе⣬ǰһоһ龧׽˵˵ǾţһëҲֻСǮѣ˭Ҳò
Ǻ壬ϵѣһ
֮ǰĴߣӳһ龧Ͼ΢΢һЦ̸šһĸӰ⾧
ǴĿһɨ̾¼Ȼϸλѣﳬֵ
һ
ҲҪ
ңң

һʱ䣬˿ʼһ龧ֱ̫ˡ
λѣҪӵźöӣǶУУ
Ͼ͵һЦ
漴ǿʮۿڣʼ⾧һ
Сħڳ£˲СĴۣȥǺռӰ⾧˵һٶʮѾֽ׶οռļˡ
ͬʱϾڳҵ£ǲ˿ʼĸƸӰ⾧
ЩӰ⾧һ֣ǵ˵ǺУÿһжһٶʮȫס
ƸӰ⾧ĳɱֻͣһö龧꽫ӡɡ
ȻչһָӰ⾧һ龧
޸֮£һһ龧ڳЩˣǧߣһ£ǧ龧ɱԺԲƣмֱǱ
ΪҪǣ൱ڴӰǺռ֮ܽǣԼûһ߳ȥðա
һֻջûʧ
ܿ죬ܿҪ򡰹⾧һ߶ǹϡ
λѣǡ⾧лޡ
ˡ
˿ʼһ򡰹⾧
漴򡰹⾧Ź⾧ģ⾧塭
Ͼ׼ĸӰ⾧кһ£׬ˡ
һЩ⾧ΪлȽϡУ۸龧Ҳֵס˵ķ
ŷԽԽ࣬⾧ҲԽࡣ
ǣ˶С˼
ڷ֮У˿ʼƹ⾧
Ȼأ
ǹ⾧ֱӱ
ϾͿ˵λѣѴһ£ĸӰ⾧ֻеһ֮̽˿Թ⿴޷ơλѣҵֵƴģǿ޸ƣôȥֵܣ̫ƽ
Ҳǳҵֶ֮һ뵽һЩ֮󣬶Զ˼ʼƣƵĳɱͣˣ˾ͻǧһǧ龧һҲ͸ɲȥˡ
ԣÿһ⾧֮УǼ򵥵ķ
˷󲢲ӣ׽߼ӳ֣֮
һ󣬾һһߵ̽룬һ̽룬˹⾧Ա
ڶһƣ⾧Ա
Ͼ˵ҲڵϾһ龧Ͳ˿⸴ƣҪˡ
ˣһۿ֮С
֪ŷ׷׹Щ֮ˣɱ֮ʱҲǵӦ֣֮£֮ˣˡ
֮ڣһǱ״졣
ϴһգһ׬һǧ龧û𰡣
Ͼͳһ£ͷųȵĹâӺ޲ðǰѻɽ龧ˡ


2318 ߹ģ
һ԰СħϵĴӳҲ¶˷֮ɫ
⼸࣬ͽյĵûа
ҿϾͰСħ⻹ֻǿʼⷻУҾʹ㽻Ƕˣ
Сħ˼ʮֵλϾڲţҲ˷ˡ
̵ͷ
Ͼʵϴ󣬿ǲȥɱޣһζ׬ǮҲǳ֮ưϾƴ
΢ЦģаţʱһҪˣ
СħȥѼúǼӰ⾧߽ںϵÿ͵Ļ޳֣̽⾧ռ³ֵĻͣÿһ⾧ۼʮ򣡡
ҳ˼һڵ
СħٺһЦϴ¶ҰɣЩˣ˶ңҲаѱˣ
ҵ˵ͷϾͣϣĴܼҽˣ֮еİţҲ㣬ǽгʵǸӰ⾧ҩǶҪ
Ͼͣϴǡ
׬龧
Ҽ˵֣漴ң֮˻𱬣Խ̯λǺӵߡ
Ͼٴɻ󣺡ϴ󣬰ǵĵط׬Ǯ⡭
ҵ˴˵һˣЩҲ£һҶǺӹߣǲˣ
Ͼһһ̵ͷϴ󣬴½Ұɣ
ѪУһõսۣ
¶Ц⡣
һգ룬Ԩ֮ϣǺߣѾ˲֪˲
֮ڣ¥̯λԽԽ࣬ƷҲǼࡣ
⽻׷Уƽȥֻ֮ǵԨǣû˷Уһ˵Ҳʮַ㡣
ΪҪǣǺӣǲȡ˷ôڵûԼԷСֻҪӦ龧а̯λƷ
Ծĵ̡
ңҲֻӰ⾧֮£
֮ÿһյǺк龧ˡ
һѹ
ǺȻûǰͰι̳ǳأҲ˼򵥵ĸ¥ס
ڰǺʥӵ׸
ˣǰδеĻ𱬣ҵڰǺ֮ˣҲзƷ
ԺضԵǻš
ǻ꣬ǵǺʥӡ
ǺӣǺ֮һģǵھǺ֮݅ۡ
˵ǺʥӣʵǿģȴǵڰǺʥӣǻꡣң䲻ʵı֮ϣҲǳƥ
е飬Ѿ˻ԨǣȻҲ֪
֮УǺӱ˴˿ɶǶ֡Ԩǣ˾֪ɱΪҪ֮£Ǳ˴˺ĬĶûг֡ûгʱδѣɵǺӣڸʲô
֮£ǻ֮˿̶ǻδйĳѾʮضԴ
ǻʣԼ벽ʵǺʥУǵһ˵ĴڡȻͨ˹񿼺˵߹أԳңȴû̫ɵȻ֮ʱڵ߹صļ䶼Ѿʧ룬߹أҲԼöѡ
ȴǲͬ
ͨЩӰ⾧¼Ļ棬˼˿ܲ²õมӰ⾧ǴӸǺռ£Ǻӣһ˶δɳ
һδʧǵõ˶鱨
ЦǣԼɨ䣬˼ǻ鱨Ϊ棬ѾԴ
ٸһЩʱգҲ뵽취ȴһ
ǻɫЩ
ԺʵˣΣҪҪЩǺӸӰ⾧֮˾
Ϊǻµĵһ󽫣Ҳǽ
һѳ򣬿¸Ǻ֮˴˽·Ӱ⾧ѾԽԽࡣǼ㾾Щѹ⾧ǺɱΣɱޱ֮˭Ҳ֪Լһͻǻǻգѹ⾧˵ģ
ǻ¶һĨâڡ
ԺЩģˣǾͷεǺӽֵ֮׵׬ȡ龧
ǻ꿪ڣȻǣ֪ͨȥҵڰǺߣⷷǺӸӰ⾧
Ժɻ󣺡ˣ⡭
ѳиǺ߶УǿֹǱΥ˵˼ҲɴཨУҿд˷ôҵǻ꣬Ҳԣ
ǻ¶һĨâ
Ӣ
Ժйâ˸
ˣȥɣ
ǣˣ
Ժ¡
ǻ¶һĨЦ⣺ңǵսѾʼҵҪ㵽кʵֻ׬ǮСȴ֪ǵĽĶ٣
һذϢ
ڰǺӽУҲֹ龧
ǺʥӣҲ֪ԭ򣬷׷׿跻С
һУУС
һʱ䣬ŴУǳ֡
н磬ǺӵߣѾϰˡǱ˴Ǻӵķиոս𣬹ģƷи޷ȡ
УһЩߣڵѾϽ˼£еϽ˼Ҳ⻻ط
ȻŴһõе뽵һЩе뻹ߵġ
෻֮зĸӰ⾧ҲѧŵУǼ󷨣Ϊȫ˴໹Ƕй򡣲飬ʥҲãΪ⾧ϵֹ򣬱ȻȺߡ
º
У෻жѻӰ⾧ȥʥҲӰ⾧֮в󷨡һӰ⾧ΪͨƳɱʮ֮ͣ˷׷׸ƷӰ⾧ļ۸񱩽
һ򣬵ǧǧ
龧ɹһӰ⾧ˡ
ϾӰ⾧ĸƳɱֻһ龧
۸ٵֻ龧ٵΪ̫࣬˼ҪһݣѾЩȥĸӰ⾧һ龧
ڳҵҪ£ֹͣ˸ѳֵĻมӰ⾧ֻµĸӰ⾧
һʼѾһʣֻ¸Ӱ⾧Ծ׬Ǯ֮УһУи޷⡣
Ǻߣɱ޵ʱ
Ծڼ̳ǳء
ǣԼ֮ϣҶ󷨡
󷨣ǳҶ죬书ܾշģƣƣκοɻΪ֮
ͬʱǺߣ֮У


2319 ҹ̽Ԩ
󷨣
ǳ贴졣
ڷģƣƣãҽƿ̻ڰǳصĳǽ֮ϡҪľǣеͬʱӹǳء
ǺߣǻԼǣ
ͬߣԸݲͬķʽʵ
ޣǾͨģвϻûģǽ֮УԴС
ޣϽƴǽ֮С
ޣƣħħơ
ҩɢ֮ڡ
ڰеͬʱţܲӡ
⣬һֻۡ
ֻһգȻʲôǻ۸ʮ꣬󷨽ﵽֲĳ̶ȣ
ͬʱ󷨣ڰǳ֮УӡǳطԼΪֲٶš
ÿһգǺߣҪֻ¡
һУ
Уռ˾޴ıء
ǺӵʵȻҪôǿõ龧֧ţ⡣
̶̼µʱ׹еǺΪͻơ
ڶѵɱޡ
ڸӰ⾧ռ֮ɱޱ֮࣬޵޾һ㣬֮£лŵĻޱɱЩޣǱѵ
ǺߣЩ޵㣬ԽԽ˽⣬ѵɱ֮£ԽԽӦ֡
£ս
ߣǸΪսʵӲޡһ𣬲óսôսﵽǰδеĸ߶ȡ
ʱҴңת֮䣬һʱѾȥˡ
У׳
ǺӵĳǳأҲԽԽ̣ǺߵʵҲȲǿ
ΨһģǺߡ
ûɱһֻޣһɱûС
݅ǳ֮ϵĴ֮С
һˡ
һʱ˵ָһӼ䡣
һ֮УǺʥӵıǺ֮
Уǻ겻ʥУʵǿһˡĴ£ڰǺ۵ġ
Ǻʥ֮УǻӵеҲȻڵһλ
ģˡ
ǺӶˣֻеǺӣһζûгȥɱޡ
£Ǻ֮ҲЩ졣
ҵڰǺʥӣãð
ڰǺ֮˿̴Ц
һ̣ɫʮֺÿ
£ǳһʲôأǺǡ
ңҲȤֻùĪһζڳţͻŲɣ
⵹иͷԣʺȥ׷ˣ

Ǻ֮Ҳг֮⣬Կڡ
һ̣݅ȴǿŹĻڣλѣûô򵥡
݅۵ĻɫǱ仯
ϸͨ񿼺˵߹صûеǺȥɱޣô
ҡ
˿̽ŹĻ
һǺÿնĦȭƣȴųȥ޽һʥӴ˵˸Υ
ңһҶԵǺߣû˵
ԴԴṩУ齨۵飬໥֮佻ͬʱҲָ㡣ÿÿһ֮£éٿ֮£ͻ֮ˣƵƵǡ
֮ǺЩʥӣԼµǳȥƴҼֱǿǧٱڳҵ𾴣ҲѴﵽޱȵĸ߶ȡ
һգվ֮ϣߡ
ϴڿʲô
һԣʵ
Ҳߣ½ͬһ壬Ϊ½ѹƣһֱ޷չ¶Ż񿼺У½նɱǳΪ˵Ǻӵ֮һͷˡ
һڳҵ磬Ǿ֮ظҡ
£ɸоԨ֮ϵ仯ˣ
йâ˸ȵ̫ڡ
仯
Щɻ漴ߣ˼Ƭ̿ڣϴԽԽˣ
󷨺ӿɽˣ
һһתʵ
ӣʵһ߳ǰĻǺӣԲ״
߳ǣԳ֮࣬£ǻУֽ߳ǰС
̻ش󷨣߳ǧڣѾáӿǧɣ֮Ͷţ׽ٳУһҲҪ
ҿڵǧɣ֮ˮô࣬ˮ龧Ҳ㹻Ҫġǧɣ
һӣǷˣˮӣȻȵ졣
ʵ׽ڣˮԣ֮£ɻûһСϪǺʮ׽ߣˮռݽ򣬴һӣ¡

̵ͷ
ٴʵǣͨ󷨣ɴϣ
һɬ˵ϴҪһЩʱ䣬Ͼ̫࣬Ѿ˰˳ɣתҪһЩʱգ
Ҫһʱ䣡
꣬ϴ꣬һȫת
ֻµʱ䣡º󣬿±һӲ̵ȴǣ
һﵽ¶һĨâ
ãϴȥ죡
½һӲ̣¶˷֮ɫҲǺս֮һҲǱˣȥ
Ȼˣβ
漴һ
һ֮£Ӱ˫˹
˫һɫȹ˴һԹı֮⣬ɱ֮⣬һֱĥ͸ͬ˫һ㣬Ī֮УҲһϤ֮С
Ѿ˼ƻ𣿡
˫ߵ˳ҵԣһǱ֮⣬ֱɢ
ɱ֮⣬ҶǸоԼ᲻
ҵƻϱ仯һл農䣡
磬Ҫǣ
˫ʵ
¶һĨɫΣ
˫ɷ棿
˫дһĨڴ֮ɫʵ
ɣ֮䣬˿ϵһ֪
һ£Ӱʧԭء
˫һĨã֮ɫΪΡ
ҹ
ҹ֮Уһ֮Ӱڴ
Ӱǳң
һдѾ죬ԼĲ룬ȻŰգҲҪ֪֪
ԣ׼ҹ̽Ԩ
Ԩ֮ϣ֮ϵľ޴ѷ洦ɼÿһѷ춼֮жһƬڣס
Ҵ˿һѷ֮ԣϢ˼£鶦ͨȥΣ漴ֱһͷѷ֮С


2320 Էӡ
ѷ֮ڣһƬڳȴûӰ죬ħ֮£һɼ
ѷʼԼֻһңԽԽ룬ѷǿʼ
ޣ
йâһǿʯ֮ϣһڣǶһֻŻɫƬĻޡ
ޣ׽ٳڣȥʧȥս
һ˶ԻоҲȻм⣬˻޵һĿȻ
ٶ࿴Ҽ·ȥ
ŲǱ룬ʯ֮ϵĶԽԽ࣬ĻҲԽԽࡣ
һЩޣڿзС
һɣ
ɣ
ɣ

һǧ֮ʱԨδףҿǰ֮ЩͷƤ顣
֮Ļޣ˵ҲĻޣ
ޣÿһͷ׽ڵʵ
⻹һѷ֮ڣ޵ˣԨ֮ϣ޵ж٣
˽Щ޵ϰԣһߣͬ׵ĻޣҲһж
Ǻӵߣһֻоʮ
޵ж٣
һǧ
뵽ҸоͷƤ飬Щ񲻶һ޴ļƻԼ֮ǰԤһ޶
Ȼʱʮ꣬Щ޷ܹǺߣֵܼʮ
ԽԽǾãЩ֮У϶һЩͳ켶Ĵڣǿıһ¡
ٶ룬Ӱ˷Ļ޳Ԩ·ٶȥ
һޣһ׽ڡ
ǳңҪԿҲʮ֮ѡͨ룬ȴǲѣһ֣»Ļޣʱܣϼˡ
룬޵Ѿ𽥼١ǵʵȴǾ֮ǰǿģҲ׽ڡ
ǡ
Ҹо·ԾڵԨ֮УһѪ֮Ϣ
ħ
ħ
ħ֮ѾӽҵĵħԪ֮ħ
Ȼһħޣ£̫죡
йâһϢħҵĸоƺ֮ħԨԴ
ˣΪ̽£ܲǰȥһ̽顣
¹شڻ޵򣬱С
ҽϢ˼£¶ȥ
һǧɣ
ǧɣ
ǧɣ

һɣ
һ֮Ԩ֮£ԾһƬڣδס
˿̣ϢѾԽԽ
ѷ쵽жħޱѺ֮ΪΣһҪ̽
ִ֮ˣٴǱ
һɣ
ɣ

Ų³ҸоܵѹҲڵµѹͬʱܶԽԽ٣лϢԽԽǿ
ʮɣ
ڣҼԨ֮ס
ǽ֮ϣʮÿһ֮УӵһɺȻϢ
׽ٺ۷壡
ʮУϾ͵һʵߡ
ԳΪǵֻа벽ܶԳһвЩ׽ٺ۷壬Ҳ⡣
ǳʮ
˴ѹѾǰδУƽ׽ٳߣ¶ѹ֮ˡ
Уʱ¶
ϷʮĻޣɱȥʮѡ
¿ȥԨ֮׵ľЩҵԤϡ
ûʯԨ֮׾һӣ˺Ӹѷ췽죬಻֪ͷ
˿̣ħ޵ϢѾóҵѪҺʼ
ˮ£
Ŀһɨںˮ֮УûаԥӰһֱǱˮС
Ϣǡ
ɻˮ̹ǣаһɹ֮ų⣬޷ա
Ԫ
С׿ڡ
Ҳɻ󣺡ԪеԪĪŹϵ
С׿ڣ£ҲЩǲˣǻȥ̽һ֮ɣ
Ҹ̾С׺ϰףлЩ졣
£ϰױȻ֪ʱҲʡ
ҼǱ
ˮҲʮ֮ʯ֮ϣԾжҲл޵Ϣ
ͬʱˮҲˮϵĴε
Ǳ֮ڼһֱѰ֮
ǰʯ֮ϣ̻ŷӵ˼Ʒӡ
Զŷӡ
˿̣С׳ڳҼͷ˵
Զŷӡ֮ˣݾһ㣡
Ұ룬˴ȴǲס
˵Ƿӡӹ쵽˼㣬ֻ˵Ƿӡʯ֮ǰһֻ޴ˮϵ
ޣ֮ȴӵһͻ֮ͷͷ­֮ϣûëǱڵƬǡ
˿̣·Ԩһˮ״ϸʯ𣬾ʯ֮ǰ޾Ͳʯ֮ϣ֮һֱʯǿβ͡һСɽСͷ­ʯ֮˯
ԣ
С֮дż־ȣûȳҶ˵Сױ˵ħһһĺᣬϢѾ޽ӽڣҪǡ
޽ӽڷ
ǿߣһûսʩչǧħ󣬳ҵмְսնɱ󲻿ˮʩչһΣҿɲɱģ
ʯϵķӹӡдʯ֮ǰҪʯ֮У̫ѣ
¶˼֮ɫƽӡֻҪʱ䣬û⡣ޣ
ˣ󽻸ң
һ̣˵
С׿ڣиһҲֻܲٿǺ֮꣬һħ֮꣬ζԸ
⡭
һҲԥоѪֱӽٿأ˿һħ֪֮꣬öԸ
˵СףһԸ
ңҲʵɳԲһﰡһڣҵϢͻᱻų⣡
СЩ˵
ô֪ԡ
漴Ѫڣһħ֮Ѫָɳ
С¶âǡ
ħ֮Ѫ
ħһԼѵħѪˣޱҲ޷ʩչ
С¶Ц⣺ôˣãд˾Ѫħ֮ѪҵĻû֮ǻڵħ֮Ҳ޷κң
˵Сһڽħ֮Ѫ£û˲û˳һֻħƵľ޻
˻üĵ֣һħħƣҲʶ
ҸоСױ仯˻ֲɣ֮ǡ
СЦħ֮棬ҺǼһˣģһǵã
С׵ĵ꣬Խоˡ


2321 ħܣ
˿̣ҲǻûֱӱǻΪģ
ҵ˵ͷ
С׺ΪâֱǻԵǿ֮С
С׺˻Եڡ̱ǿʼѰڡ
ܿ죬ҵ
ģȴС֮⣬ţһţһ֮ϣȴǴֽȻͬϢ
ںϡ
СĿ仯
ϴǽȥ𣿡
ʵ
СǰɴдԼһС׿ǵ̫ɷ
ߣ
С׻£Ϊһâ֮ڣ֮롣
֮ڣԳһƬռ䡣
Уڳ˯
һһֻɫ޻һһ
С׺̾顣
ö˵ȻǻԵ
˭ҳ˯
ǺڻһȻ۾һɫ䣺桭
ڣ·ϵСӣ
С״˿̻ûħ֮ģһȡ
ڻɣԣ
ž
С׶û˵ǺݺݵһƳϣŭȣɴè۾ҿǲڣ
ڻһ±СһƸˣһ˫ۿСףôôڣ
𣡡
˿̣С׵һɢڳҸһħѪϢ
ħѪ࣬һΣȴħѪһΡ仹ܴԼĵز񣬳ߵħ֮·ħۣ֮ڳ֮ħѬ£ѪϢѾ޽ӽħ֮Ϣ
ڣСˣ𷣣
ǺڻҲţ̹ſС׵ǰ
һа̾ԶŵɷƣԵ
ʱһԵĺԱˣ𣺡̵ģ˭˯
ž
仰û˵꣬ȥǺݺһƣ
һǽһݰǺڽǷɳţ˫ðŽǣǰ𣺡˭
ž
Сӣڣ
ȥǺݺһƣȻѧ֮ǰС׵
漴һϢɢ
⣬㣬棬ڡݼڣ
ܵϢſ˵ϡ
Ҫ֪ڲкһϡѪֻԣǿ֮棬һĺҲҪ棡
ڻΪ񣬵˼ͨԨѾ֪ٸˣһֱûʲô仯ճ˯˯ͻȻ٣ס
ӡ
һ̣ڻͺɫȻһ䣬Ҫ
С׺ſ£
ѧźҲſ£
ڻͺԸо˾޴ѹԹſ¡
ڻڣ棬Ƿӡˡ
죬ѡˣ
С׵һŭ
ҲǱѡеˣô붯𣿡
Ҳв
һ£ڻͺԲҶˣ˿֮̾ǹְͬػӡһиʧǡ
ԿߵڣֻǷӡһƣûˣ
ڻҲһģ
СײɻŶӡ֮У׷ӡĴڣУǵʲôϵ
棬꣬
漴Ǻڻͺһ
꣬һ˱Զŷӡѹˮ֮С̫ǿᣬȻ˼ȫΪǿƿ˷ӡѹֿԵֵͻȻơ
˻ԣ
Եְ൱ڴ˷ӡػޣһ治κ˿˷ӡһ֮ϣѪ֮ںѹˡ
Ǻ
Сһɻ󣬲漴ɫ仯Ī֧칬һٸͨеһ
֪Ǵ
ڻشС׳˼Ƿӡһƣ
ڣڻһ壬Ҳ
Ҳ̶˵
ģôأ
Сɫ仯漴¶˼ּթ΢Ц벻ҳȥ硭
硭
һ嶼ǲ֪ڴ˶ٸˣΪڱӡ嶼뿪ζȥ
ǣڵӡȵȣ˲ܣǰģڰ
ֻҪܽȳ˴һ̷ң
ڻͺԼһ˷ܴ
ܺãôұȫǡ
С׵Цֻצһӡûһ̱ڡ

ʱʧ
Ѿƽӡһµʱ䡣
ǽ֮ǰҵ˫Ŀ֮УźѪ˿
ԶŷӡĹ죬ԶԶ˳ҵ󣬴˷ӡ޷ֻƽ⡣
Գ֮ϵ裬һҲûȫƽ⡣
ڴ˴ںˮ֮ɣ޽٣鶦֮Ϣһֱû֡
˷ӡ
ڳһǰʯ֮ϵķӡ¶˾â
һµĲ߲ݣڽ˷ӡƽʮ֮˾šֻҪͷһΣƿ
漴óƺ«һơ
˰ӵʱ䣬Ϊٴλָ۷壬ʼƽ⣡
һ֮
ء
ǰӡ֮ϵƣڳܱ仯֮£׷ױ

ưʯ֮ϣȼն˲ʯʧǰһڳ֡
ڳֵɲǣǹޱߵħǻΪ籩ϯҵħת֮ϣֳһ޴ɫУХħ籩ȫա
һ£ҸоԼڵħǷ˾޴ĲƷһ㡣
˴ҵĸأ
¶âһ̣һ𣺡ħСңҸ컯ҡ
Ůֱ治дһޱȲɣ֮⣬ǲɣ֮Ƕ޵Ŀ
ҳ˼Щ죬ħˣȻԼһ룬ʩչǶ֮ҪֵҲѡ
컯û˴ȫǸѪָ
ˣ֮ѪдϵգҲҪһ̽
뵽Ҳԥһⶴ֮С
ħ֮ʩչ֮£ǰ֮Ҳһ
ǰһƬͨԼ֮֮УݺᣬÿһóĲܡ


2322 벽
ǽּһལײء֮
ɫŵϣȻǵʩչ
ǵں֮ɫħȻħʩչ
⽣ǵǳģ
Ϊ֮У̺˱Դ֮ȻǷɡ
Щ͵Ũ֮ǲóһƽǿᣬǽУҲһ
Ȼв־ڣԸΣÿһΪҪ䡣Ҳڴ˴˷ҪĻᣬ֮йϵҲû嶯˵ز
ҵһ˼Ƭ̣ڣǰ˴ΪԽ룬зûзֻܱǸˣ
Ϊ𣿡
ͨǺڰ֮УŮٴдż֮ɫ
ҵڣʵֻд۷壡
ٴδд֮⣺۷塭ܣôֵܵԨѹ˴ƽ⿪Ƿӡܽǻԡ
ֻһâͨĺڰ֮мٶ䴩Խལ͵ֱҶ
һ赲ȴǺâͣԼǰ
ǡ
ҿǰ֮Щɻ
ǰһֻĴָСźڼף֮ϹþֻЩ棬ֻ֮֮
ʲô棿
ɻ󣬴δϧϰֲߣһʱ޷ֱ档
ҵı棬ħʣ
Ůдҿɼ˫֮˸źɫħ棬д鶯֮⡣
˿֪Ǳ˵֮ˣһ˴֮ϡ
´˳һи¶֮⣺㵽ʲôݣôϢ
ⱻĴڣ֮ǰΪ˽֮ϸһһ֮£Ѿ𶯵˼㡣
û뵽һʼϤϢǸ˵ģ
ǰָ˭
Ҳڼħʵ
һˣ
ڼħ濪¶⣬Ǻ֮ǴһĨ״ĸӡ

ɻԼϵ̺Ϣ渴ӡ
壬ħһڤһһУǰ֮ΪħޣԼѪ֮УôеϢȻħ֮һˡ
ħħսħһأ
Ҳʵǰ˵ġ
ħ֮·ôģ׽ٺ۷ѹֿԵ˴
ûȳ˵꣬Ǻڼħ֮УǴ˼־ϲҴϡ
ǰ
ضʣֻһ䣬Ըң
Ǻڼħ֮дһĨ֮
Ȼű䣬ȴǴޱڴ֮⣬˿̺ڼħ֮ǴĿⶼǴޱȵڴ
ҵͷԸ⣬Ҳǰ˴
֪ΪΣڤڤ֮УҸо˲ẦԼ
Ҳ֮ԼдˣͷҲ־ԼٲãԼ治־дƣմŲ⿪Ҳġ
ããû뵽ңϢˣȴѡңð
ڼħдޱȳЦ
ɻ󣺡ǰʣдħ棬ȫԽԪľУ뿪˴ǣ
ڼħ濪˵ƿһӡľִ˴ңԣҲܳȥΪ̫󣡡
ҵ˵ͷǰξ㣿
ڼħ濪˵Ҫң⿪ӡ
ӡ
üͷ塣
һ֮ϵķӡѹ˷ӡͬʱӡͻԵ֮ϣֻн֮ϵӡǻԲſ뿪ˣ֮ϵķӡſԱ⿪
˵ڼħдЩ֮ѾȷʱߣΪҲȰ벽˵ϵӡˣڣ㶼
ǰһӡɽ⣡
ȴЦ
ǺڼħͻȻһˣƿǻԣ
ǰģ˵һӡұȻԽʲô
漴ٴʵϰ׺ڣǻ֮ϵķӡزѡ
ڼħٴεãڶӡѾոս⿪ʯ֮ϵķӡ
ǰǵأ
Ҳٴʵ
ڼħ֮дû䣺ӡҵ֮Ȼ츳ȴһȱ㣬Ԫȫںϣ޷뿪ԡ
üԣҪ⿪ӡ봩ԽЩ뽣ˣ
ڼħ濪ڣˣЩͷţô뽫˴ĥ𣬵ʩչ˽Ϊ̫ǿ֮ãδܽ
ӡѾа취⿪ΨһѶ̫
ӡԶ֪
ڼħҲ֪ʵڹΪѣǰߣзʱڵʵɣʵԼİҲ޷Խ⽣
ˣС˵Ը֮ʮֿģ˽㴩Ҫ뿪ɣ
Ǻڼħ棬һ̾Ҫȥ
˿̣ҵȴͻȻ𣺡ǰһ
Ǻڼħתа취
ҿڣ˷ɰգҪǰ
㱾Ϊ˾ңȻȫ
Ǻڼħ̵ͷ
ҿڣҪһѪ
ã
ڼħԥ
һ̣бһѪѪۣΪһѪ
Ѫ֮ϣɢŨѪ֮
γѪ֮󣬺ڼħϢǱЩˡ
лǰΣ
ҿڣ漴ֱϥ
ޱ䣡ܷͻƣһΣ
Ĭ룬漴ֱӽһξѪ¡
´˾Ѫ֮ϣ̱һɿ񱩵Ϣ
鶦ڣ˿̣ҾѾ¶
漴˫Ŀպϣʼ߶ھħʵһξѪԼѪںϡ
ת֮ǰձѹ
֮ϵӰϸ֣һħ֮Ҳǲϸ֣
ڼħһԿ𶯡
۳˶ħΪ֮ʱҲǴﲻ
һա
䣡
һ޴ĺ֮Գ֮ϱ
ƣ
˫Ŀ¶һâ
˿̣ͻƵ˰벽


2323 ʯң
벽
оŴ˿ǿᣬ¶ϲ֮ɫ
֮ǰ׽٣񿼺˴ﵽ׽ٺ۷԰ޱ䣬ħʵѪڽ˰벽֮С
дԿ׽٣һݱϡ
ڼħ֮ٴδ̾Ϣ֮СѣȻﵽ˰벽봳⽣򣬻ѱȵ죡
ǰа취
֮䣬ҵһЦ漴֮Ϲâ˸
һ̣ʧΪһֻ޴ĺڼħ棬ֻ֮ϵƶһģһ
ڼħ濴ұ仯¶֮ɫ㣬壬ԡϢ
ͨΪޱ䣬ֻҪǿѪҺӹͬʱ޵ı仯֮
˵漴Ӱ仯СһͱĴָС
ǳҵķǰشڿڼħ洩ԽԼֻҪ˰ޱ䣬ûɺڼħ棬ҲԴԽ⽣
ȻͨͨǴӺѧ
ڼħشڴ˾㵵Ϊħܶ๦˽Ķ࣬Ҳûмͨ
ʦش𣺡֮ͨ죬˽̻壡
ڼħ渻ؿ˳һۣԴͨ
漴ڣʲô֣
ճң
Һ棬ҾٶȣԻûħ֮ΣԴԽ⽣򣡡
ڼħ滰£תǰݺĽ֮еĴȥ
ҵ
֮УʮܼѰпȵ죬ⲻĴָСҲҪϱ任С
˽Ե֮ս֮⣬֪
֮ʱ֮ϱ֮ƽҪǿһأ֮Ϊ鶯֮£֮
СӣкһҪʸףдģҲ
ǰڼħ濴ʱȻ֮еĽ⣬а롣
˽⡭
ͨ벢̣ұܵķ֮£㿪һͬʱҲ
֮£˶ǳУ⽣о
һ̣һڳҶ𣺡Сѡ
Ȼһ𣬴ǹ֮лعһ£һ亹
Լߵǵħ֮·⽣̺֮ģǼǿĵϣǿԼħģȻܵӰ죬߻ħ
лǰѣ
ҵһ
ǵޣ˽Ҳħһ˽к档ĪҪ룬СĶУа벽ЩҲҪ
ڼħдĮ֮
лǰ
Ҳٶ˵
⽣ľ룬Ѿǧɣû߳
شڵĴ֮£Ծ˸ĺڰ֮д

·;̫Ҳ⣬ʼЩ
Щ֮У̺ĵ֮֮£Щϲֵ̫ᣬǳ֮ħϣ֮£ħĻû֮ȴԳá
ȻֿʼҵĵСӻǸˣ
ڼħĻа룬һΣûֹͬΪħޣôҲ߻ħ
ڼħ淢֣ԼٶȲܶô죬Ծɴ֮еСܸϣЩȣٴٶȡ
ԾɸϣͬʱǵĻû֮ԽԽ
ǧɣֻת֮䣡
Сѣǰǳˣ
һ̣ڼħ濪ڡ
ѹһǰ֮У֮ӵ˼㣬ǿ϶Ѿʮϡ٣˵ֻҪɴһҪ֮С
ˣ
ڼħһ£ӰȻ٣Ϊһת仯򣬲֮ʧ˽ľͷ
شˣ
˿׼ɣȴ֡
ֻ֮ڣǶԿĵȻȫɢµģֻн
뽣Կʧ֮£ǽһʱܼʮֹҵͫһһ£Ѷ̫
ͷشڵС֮ǰԿ̫ѾͷŲ˵Ҫˣ
һ̣ǽľͷһʯңʯ֮Уһ̨֮ϣϥһˡ
˫ԱһβͲƣԱ߸ĳӶʯ֮ϣԾ޿ڳŴˣεͷ­֮ϣһǣ֮£к˸Ǻ޲̽һ㡣
ƾŬǾ޿ڶ޷˰֡
ãͷһͷɢںڳòȫڣһ̣һֻڼħֱͷ­֮ڡ
ɢҵںڷ˿䣬ͷųâͬʱ˱ֻԼҳȥǶһ飺תȥ˵֮ǰҲģһ̵նɱ㡣ڴ˽˵ұȻģҽղ񣬶һ컯㲻ҪҵİɴԽ˳˵ţһҲ㡭
һ̣֮УĿ˸
ǰɣͬһǵһ㣬˵ңķʱߣܼͬĵǾԿ⡣
תȥ
ȻԣҲѡԳҵĸԳǵ򲻵ѣԲа˲
ħۣ֮
һ̣ҽǰ֮ڽнת·¼Уħ֮۵Ĺۿ£ǵٶȶ
֮ǰǺڼħߵ·ߣҶѾ¼ġ
ȵȣ⡭
Һйâһ漴֮ǰתУ漴ǻΪһ⳯ǰٶȥ
ಡ
Ӱܼ֮²ת仯λ
ʮɣ
ʮɣ

һɣ
Ӱһڳ˽һУķϢʱ䡣
㾹ȻƾԼ֮ͨɣЩϣ
ŮǴ˳ҵĶС
̧ͷһǼ˴ú£ͷɢڴ˴֮ˡ
ۣ󷨷У˫ȡ
Ƕ
ҿ˵֮ȣһƬҰ֮ɫϲߣŨŨɢڡ
ʶ˶
ͷɢ֮ˣȻ̧ͷ¶һóЩȵӡ
һű̺ǵӣѴп
⣬һŮӣ


2324 ʦã
һ̣ӰûѾΪǰӣ˼ȣ۵Ҳ¶һĨ֮ɫ
Գҵ۴Ůü֮䣬ѿӦһˡ
Ǻ˺ģ˼˺Ĳкˣ
Կʩչֶ֮˵ȫնɱŮȴûУǽڴˣ̨֮ϲɢı֮⣬֪ΪĥŮ
ңݼǰ
ұȭʩ
Ǻǣôܾģƽ֮˿ȷľ
ŮӿзЦ֮ԾŮ
Ҳڣǰкο࣬˵һ
Ůʵ̫֮£ѽĵףڣһ飬Ըң
ҿڣԸ⣬ҪǰӦһ£
Ůһ֮ϣ¶һĨЦڣһ£ǺǣСӣҪڵ״ڱУɱ㣬ѣ
ˡ
֮䣬ǰ֮ϣŵضϵ
ϵ֮ϵ⼣㣬ȴ͸¶Ųɣ֮⣬ر̺ɱ֮ľһ֮£֪֮ǰЩɴ˵ɢ
Ӧǰ֮ˣ֮ѪҲˡͨǰ֮ѪͻƣǰʵмǰȴҲܣ
Ůüܣ
ͦһʣѾʶǽԶ佣Ͱޱ䣬뿪˴ûв´ǰʵֻзڡڷߣްսʤȴģңǰ״̬ʵʩչɣ
ᣬ̬ȣ
Ůü漴йâһ
һ£ǵ֮ϣضϵ֮Уħûս̬
˵֮֮֮еЩҪǿȻǺŮӵֶΡ
ֱʣ
һͺȣֱʸ֣ǰд
߸޴ħֶָħںϣûһ޴ħ֣ͬʱһħӰ֣ħ֮Ӱ˸ֱӳ˳ȥ
ء
ǵֲ֮ߵʵСħӰϱ
ǿᵶ֮£һѪ
Ѫǡħ֮ϣ˲ǡħֹâ
Ҵ˿Ҳ˻ᣬص˽ıԵֻҪԸ⣬С
ҲȥѪڣǰбȣұ볡ֱȥ
ԴˣþǧħԵֵ˴ǧħʩչ
¹ЦӰӣ㲻ϢĴˣĶӣ
֮䣬ŮޱߵɱҲ
Ķӣ
ջֱʣ΢΢һ㶣Ī˵ϵ
ǰŮȻѾСзʱڵʵϵû磬ôŮһ£
ǰϴ˰ɣ
οڡ
Ů¶ŭ֮ɫ漴仯ôϴˣҲ£ȽҾȳ˵
ǰһ¡
ˣ㲻ҪĴ𣿱ǣֻҪܾҳȥһУģ
Ůһ̴Ͽڡ
ҵڣҪǰУ
ŮЩȣҪУҪʲô
ҿڣҪ֪ǰݣǰѪȣԱҪԵɣ򣬴æܰ
ŮЩ㶣ǰ̫ͬһ߱Ȼ̰ͼﴫ֮࣬ȴҪһ˵
漴ŮЦ˵֮ɷֱ٣
Ҫǰµԣ
㡭
ŮӱҴ˻ҭסôǵ걻ѹڴ˴Ҳû쾹ǱһСҭ
ǰͬ⣬ʹȥǣ
ҵȻڣתģ
ȵȣ
ŮӴһ֮
һӲ˵ͷһΣ治ڱڴˡǳ̫󣬲뿪˴޻
ҴӦ㣡
Ůҧ˵
¶һĨЦ⣬ڣǰԽˣ
Ůӳ̾һұǡ
ԣ
㡭ãħħΪа٣ԪѶ
Ůҧ˵
ţ˵ˣ
ҵڡ
ȴһâŮħ
Сһôʰ㣡
ħа룬漴ڣұħħ֮Ůҡ
ȵȡ
һе¶˾֮ɫʵ˵ʲôħ֮Ů
ǳ˼ȣ˿ҲˣΪôħй֮ˡһʼΪԼʦȴû뵽
ŮӲһߣ֪˰ɣд㣡
㣿
һҽ㣿
ѵĶӣôôдΪϢҲһ޶ģ㲻ϲĶӣ˭Ķӣ
ŮƲ죬һʮֲмӿڡ
ң
ŮӼô˵ˣ˵ΪĶӣݷǳɽǣ˴ҲЩ˼
һ»ҵ˼󿪿ڣʦãˣ
ʦãʦã
Ůһŭ
ҵ˵Ҳħ˵ĶӣĴеӣ鶦ѾΪҹһϢħоų񣬱ȻΪֶͨΣΪȻǴʦ֣㣬Ȼҵʦã
Ůɣ㲻Ķӣ
£Һƭ㣿
Ӧ
˵ҲԣǸϲһӶûУѱƣ
Ů룬ֿҿʵԣ㡭
ʦ֣ܲеأ
漴̿ڡ
űŮһǰ˵ģŪ˰죬ȴû뵽Լʦã˿ȻҪ
㡭
ôУãҲһ̯£һ£һ
ҵһҪתȥ
ʦ֣
ŮӼҧ⼸֣һɱ˵Ŀ⿴ųҡ
ҵһЦţԣʦкλ˵޷
ŮӲʵǸϲô궼ҵһôǰ
̾Ϣڣ㻹ͽһװɣħˣѾˡ

㣬˵Ѿ
ŮȻһ𣬵ɴ۾ңһ̣һЩ䶼ѾԺ˸ˮֹסʶ¡


2325 £ⶾ
ô᣿ôôأôܣܵġ
ħһʱ
벻Ҳ벻ףԼƾµˣȻˡ
꣬ûңĪǡ
ħһʱˮֹס£һħ𻹺֮ǣһ̣֮
ʦãȻûмħˣ鶦˵ħ˲ԼŮ֮ˣص꣬ԼĿԣ֮ˣѾˣ
ҿڣϴżָ֮̾⡣
ħ˵֮£꣬״ˡ
ͨħĽ֪߳ħһӣϥ¾ŮŮħҲ޷ƣΪħԸ񵽴飬ԼĽãħҲǹ㲻
ħΪħĳŮħħᣬħŮħ֮Ů
꣬ħţ鲼ɽ磬СΧɱ֮²ûи֪ħ𣬶ħʥŮҲİ֮ŮվǱߣֱɱȥˡ
ȻĹϰһֱûи֪ңҿһսҵֵزħҲһս֮У󣬽Ҳ֪ˣħξֻʣһ˿лһ˿֮С
ħȴǲ֪£ʱѾ֪ħҪȥˣѾɱħʱħİοɱ˳ȥһˣħ°ߣħʵȻ󼶱𣬵ɽ֮У㲻϶ڡԮֻؿԼŮץߡ
ǵ֮ˣǽħӡķϵǳ֮С
֮󣬳ҿ󣬵ʱħûй˼ħһӦΪжԿЩ˵ѾΣڵϦ֮ʱ
ǻϧĺӰͬʱѣҿҲѡʽΪΣյһȥԮ
ʦã˵ǵһˣǺˣ
Щɻʵ
һˣħ°ߣֲɱȴΪ٣ڴˣȻΪĥħ˱Ȼħޡ
ˣߣϢҲ֪֮˵˭Ϊ֮ǿϢ뵱길׶Ų£ͨڵΪ
ħϴޱߵɱ˵
֮˵ĺﵽĸ߶ȣĺޡ
˳ҳ֮꣬ʵȻΪ㱨֮
ɫ˵
ħŮԼʦãħԼ֮˳ȻҪΪ䱨֮
ħлʦ֣
һ̣ħ淢˵
Ȼǰ֮ˣ֮ԼС࣬ΪҲԼֵ̫֮࣬ģԼ޵ǱħŲɡ
ĪҪ˵
ĿһһķӡҲɽ⿪
ħ̨֮ϵķӡƣԼ˫֮ϵ
ħڣֻûǣ޷ƶ̣֮ȷ۷壬ܽնϣֱۣҲͷˣ

йâһ֮ϡ
ʵ˵޷ƶǰɣ
ˣǿԣѽɣȻ޷ƶȴһֶ˶Ҫȴ˴ӹͷ﷢ʹָо
˵ĸħҧ³
ҵ˵ͷ漴Ӱֱӱǳֵ˴˶ԡ
𣡡
Ƕ̳ų˻
𣡡
Һԥһ˻Ӧ
˺Ǵ֮⣬Ҷ֮Ũ
һ£ֻħһ˫һʱǾ֮⡣
ħȵ֮
һ߰Բ׸ߣߣô֮
ʦֿԺǿģ
ҵЦ漴һĨ֮ɫָһ㣬ħֱӴڵ֮ϡ
ʵз۷壬ǣ޷ƶڳѹ֮û˿ֻֿ֮ƾħʴ
ˣħܱ߶˼¡
ֻ彥仯ħ֮ƬǿʼŨζǷ˱仯ͷ֮һǻΪģǿʼת
һ̣ħΪˣʦ֣֮ħ븸ײ֮ͬܣ
꣬ħܡ
ħΪ֮ħѹһУΨҶ
սħΪս֮ħս£η塣
ħΪ֮ħӶһУΪá
ңЩ֮ͬħǴ±仯Լħʾ֮
ڳħĴ߶֮£ֻǻΪǻΪѪޣ˷֮ʱǵ忪ʼ࣬Ƭʼ䣬󡭡
Ϊ࣡
Ϊҽ
ɫƯ˳ҵǰУǵԴΪ
˿̣ħ˫ʧȥ¶ϲ֮ɫ
ʦãΪɽΪԴ֮ָ
һ£Ҳħ˵ָһ㣬ɫţǻΪâħü֮С
漴ħ֮ϵϢԻָࡣ
ħǿڵ´˷ӡƣ̫죬⿪޷ȥ
⣡
ҵ̨֮ϵķӡǿʼ
֮ǰƽʯ֮Ϸӡľ飬ƽ˷ӡٶȾͿࡣ
һ֮󣬴˷ӡƽ⡣
ӡ֮У̺һйǶĪǴһ򣿡
ɻ֮ɫ
˿̣롣
ʦ֣߰ɣ
ħ˵ţ¶˹֮ɫ־ҪԼ˫նȥ
ס֣
һѵסħ˫֣ŭ𣿡
ħдź˵ʦ֣˫ȣѾ˹Ƕ˶ڤС֮ǰзӡڣ˶ɢΪĥңӡ٣һ뿪̨˶ɢһȫͷɢǶֻ֮а꣡
˶⣡
ҿ˵
ħɻ󣺡⣿
Ȼֶ֪βΪôܽ⿪ڤ֮
㣬ʲô
һ̣ħ˫ְԼ˫֮ϣɫһ죬Ȼ˫û֪˱֮
룬ԼòԼʲôǷ֮룬Լʲô
ⶾ
˵ţΪתڹǶ߶߶֮£ħ˫ȹͷеĹǶһ±Ѱһ㣬ų˫ּٳ
ʦ֣ס֣


2326 
ħ˿̴󾪣û뵽νĽⶾַ
һ̣ظоԼĶҷգһգôԼĶˣԪֻʣ°ꡣ
ȻħⶾҵݣΪԼģħԼ
ʦ֣ңһεºܣʦˣ
һ̣ħԼԼⶾ
Ǻǣ޷֮ԪѾʣ˰꣬ٶٹǶҲˣؾţ
ҵЦ漴֮ϣʬǶʼ¶Ļ궾֮ɢ
ڤʦ֣㾹Ȼͬʱֶڤ֮˿ɽ⣡
һ̣ħ𶯵˼㡣
һֻʣ²Ԫ֮ˣȻ㿪ʡ
ڹǶ֮ǿ֮ħڵҪǿ֪ٱڹǶֱ֮ܿȫոɾұǹǶ˿̶һЩû̫Ӱ졣
߰ɣ
ɿ֣վ
лʦ֣
ʱħڳңѾ֮浱Լʦ֡
ҵһˣ߰ɣ
漴ʩչޱ䣬û˾ħʵ̬׵壬ǽ֮С
ħȻ޷ʩչޱ䣬Ǿħ䱾棬ԵһãüľħʷɳͬʱԼ廯Ϊһħڣħ̻Ϊһ뽣֮С
ٴν뽣򣬳֮䣬н⡣
ܿ죬ͨ˽
˿Ѿ˳֮ħȴû߳ڣʦ֣˴߲
ӡ̸ң
̵ͷ
ˣ㶨
һ̣С׳˹֮ʱһ𣺡ǡ
壡ң
ħСףһĨɻ֮ɫ漴ǹ
ǡѾͷ
С룬ǺܷĻ䣬󿪿ڡ
ң
ħѾױ᲻ʶ
ҲڣС׾ˣôƺܾùֵֹģ
С׿Цˣǻ֮ϵӡѾңǻѾҺշ
С˵ţź˻֣ǻ˶ͷ­ңЩĵˣ
Ը棬ڣɽնɱ
һͬʱС׵Ϣ
С֪С֪ˣ
ǻŵûɢ˿̰ԼͿ߿Եڵʵôġ
ҲٶӰǳʯ֮ϡ
С׿ڣˣΪɽ֧칬һٸеһѾ⿪ӡֻҪγɾ±Ѿͷ죬һӡӡڣֻһ˶Խ𣡡
ã
Ҵ˿ʩչޱ䣬ûԳ֮˫۱סʩչѪݺһΡ
һ£˿δ

Ѫ߶£˿δ
ħ
һ̣֮â֮ħԪֳ̻ûħ
ͬʱʩչ˵ħ䣡
ħ䣬ǳڹ񿼺˵߹ؼ򵽼¡
ΪѾǿʩչ
һʱ䣬֮ħݺᣬĵħ֮£һͷˮƮ衣
ħ䡭
˾ħĿ仯
˳¶ȥһֱ޾ڰˮ֮С
ҲԨ֮ס
һƬˮɽˮɽ֮Уһ
Լ֪ԱܸоŨ֮ѡһѷ죬ǻ޵߸Ӫ֮һ
һ̣ڵһʯ֮УӰڴˡ
Ӱһ
ڴˣɸоӰǻޡ
һޣģǶͷ֮ϣǹֻۣ䱾ֻ۾ǹֻۣ
ڶޣ긾ģ࣬ģģ䱳ȴɫƬβ͡
ֻޣģͷ֮ϣǣֻϷԺǣǣ֮
ΧһӣϰڷŰ׹ͷ­Ű׹ͷ­Ǳ˾̳ʢʺѪˮѪˮУȴǴһĨ㡣
걧̳һڣʺɫҺ˳£ֻ۾֮Уˬ֮ɫ
¾̳俪ڵ˵˰ɣЩ߲ˡһʱѾǵĵϸѵҲÿʼȫˡߵѪҺرѪҺƣֱ˶Ǵϲ
ȷˣߵľǣȻռ٣ȴβһǴ磬ҪǶˣ
긾ʺͷһȦڶβͣڶߵ
һ˵Ϊһ꣬ȫһģЩ߿ԴʵһԨǵֱ֮Ц
߿ڵ긾ҲǸЦ
漴ɫȴǶһĨ࣬ڣ͸¶һɹ죡
긾йâһʵǴ˵ǵǺߣ
ˣ˵Ǻ֮⣬ʣ˴ǺǶ˺ܴ˽⣬ʱԷΨǺߣһֱڴ֮УУҲûʲôΪûɱκһֻޣ£̫죡
¶֮ɫ
꿪˵ˣ̫֮Щ߿е֪ǺʵףˣǲŲҳְɣ
²ˣܽУǲ
긾¶һĨâڡ
ͷ˵ˣû׼׼̵⼸գǱǺӣڳֲ٣
˵ˣǴ磬ҵһԨ֮ǸӵʲôǻͣŽΪΪǿɾ͡
£Ϊ峤ʱж̣֪Ǵ˵еǴд
漴ǵЦҲصģûзڵʵ޷Ƿڣ޻Ե֮ˣҲ޷
䡭
߻֮䣬Ȼ
ϴǡ
䡭
ãˣߣߣ

˿̣˫۽¡ݶǱ
ˣ죬Ѷ£ЩѾˣ


2327 𣬾䣡
С״
κ˶ܴ˸ʵ⻹һ档
ɽ֧칬֮ûа֮ˣ޷
һУɽ綼Ųɷָ֮ϵȫΪ֮ں
Ǻδܽ
һ̣ħͻԶĿɿڴֻĻ̫ˡ
䡭
Ԩһ£ԨǸ
ЩޣȻҲǱˣһʱ䣬ˮ֮ʯڶ֮г
ң찡
һ̣С׵ϰףͬʱϰʩչû֮ȫڣˮ֮Уһ
ͬʱһħᦷɳˮ֮УǱ׽ٻǡ
ԣ
ϰ״𣬴˿̣ƸΪ͡
Բԥ˲ûǧ֮һһ֮
һ̣ѾˮеĻɱЩˮϵޣʵߵͲȣģҲ׽ڡ
ү
Դ֮ϣƬɳΪһвϴˮ֮Уһֻֻ֮гΣˮ̻ΪѪ졣
ħ֮
ұ𣬾ʮǧŰħһħ֮֮иֶ漴ų˫ۻ۶ȥ
һ
ʮ

ʮ
ʮħ֮۵ҵ˫֮УħѾ߶ǰδеĸ߶ȡ
䡭
ʼҡ
֮𶯣Ԩ֮УЩʯҲǿʼ
ôˣ
ˣ
Ȼߣ

һʱ䣬ѷԨ֮ڣĻ޾׷ʯг׷׿
ˮϷĻޣΪƣ޷ˮֻܶѾѪɫĺ
ˮ֮УɱһƬ
Լħڵħͷȫ֣ǻ޲ϱնɱ
ϰвϱ仯Ӱϼ֮ͬʱЩնɱȡ
ʮʮʮ
ʮħ֮Ѿע˫֮ʱ˫۵߶ǰδм¡
һζ֮»ûбγ
η󱲣ˣ
˿̣һ֮Ԩ
һ˲䣬ӰǱڶ
ǣߣ꣬β͸ˡ
ٶȼ죬ֱӱǳħᦲõĴ֮ϣһʱЩ׽ħͷ׷ױ
벽
ϰɫ仯
ɱ
ߣͷֱ£ûǹóǹֱӺ
һ£˲Ǳ
漴ϣֻУͷų⣬⣬ǻûͷӰ
̣
ϰ״һţ˲ǽͷӰ£漴СԪͨζ
оŭ֮
ǰӵʲôȻǿᡣ
ԣ㾹Ȼ֮ˣ
˿̣긾˶ŻԴ
ӴЩ壡
һȣ漴ϰ׵棬СԸ
漴˶ֱӳ긾˳ȥ
סֻӣȥӣ
߶һ漴ųȥ
бӣ̵ģ
һֱϰ׵Ľɣϰһ˻˲޿ſһڳҧ
һ£һ޴ϰӰϰ֮ϸֶ
һǿѹ
С񿰱׽ٺ۷塣
ѵϰףʵȴǿȰ벽
ǡ
д󾪣㣬Ӱû֮£޿ٶȼ졣
ۣ
߼٣Ǳһҧһ˫ȣʺѪˮĽ
һ̣â˸߱仯һֻɫƬϬţĻޡͷǣ˿̣һ˫ѾʧѪ졣
ȻǴ߱塣
ޣͼѪ
ϰһڽֻ˳ȥЩһ
һ̣곯ųҳҲ佫Ҫ嵽ҽǰ֮ʱһӿ
һ˻һħ֮Ҳǻ۵˫֮УͬʱѪԼħԳħʵѪ֮ͬʱ߶ǰδеĸ߶ȡ
䣡
һҵ𶯴
һʱ䣬ԨǾҡǳ֮£嶼͵һҡΡ
γˣ
ħӰֱԶ֮г

ͬʱضϵֱ֣ӱһն
һն֮£ޱħ֮⡣
ۣ
ںͻԲĸ˸о˴Ϣֲ֮£Ǳһն˾βͣ

˻𣬱ûһֻɫƬǺһĻޡβʹѪ죬Ѿûβ͡
䡭
һ̣ԨǱγ֮һɫоһǰδеı֮籡
Ǳ֮Ϊһɷ籩Ԩ֮£Ϸٳ
һ̣ҽһǰδе״ֻ̬о֮ϣһоԪ֮ϢϢʮ
ǣ͸һ㡣
ңԨҪˣߣ
ϰ״˿һ
ߣ
˿̣¶ŭɫ۾֮Уٴͷų⣬һΣûֻצһų
ۿֻצң˿ϰѾԮ𣺡ңСģ

ȴһ˫ֱǰһơ
䡭
һ֮£һֻޱȾ޴ֱۣ֮̽
ֱ֮ϳ˲ɣƾõϢɬѶ·ǷħƣƣǵƣǷģơ
·ǻع鱾ԴǰδеļϢ
ϰ׵Ŀ⣬һα仯ˣǡ
䣡
Ǿ޴ֱ£ֻצӰֱӱΪ㣬ûаֵֿ֮漴޴ֱֱӳȥ

ľУ˲
벽ʱڣ

һ£Ѿ¶ߺ͸˶ŵðǺεʵɱ벽ֻһ֮
ϰ״𣺡ңߣ
Ȼһ̣ҵ岻ܿƣ֮ǹϢӰ֮£ħ֮۹â˸Ԩ·ȥ
ǾޱԾɲѾ¶˼
һ̣Ǿޱ۲ǳƣ䱾ܣҪʹһ㣬·Ļȥ
ͬʱԨ֮£γ֮һõĻҺɫӰǿֲı֮
һ޷а֮йǱ֮Ϸײ
ѹʮ꣬ӽҪȥ
а֮Уһ˫˸Űɫâ۾ֶͬʱһǰδеı֮֮


2328 ޱа
аһӰԨǱ֮۳һžȭ
ȭ̺֮һֹϢϢ֮޷ƶֺ
ϣǾޱ֮ҲɢһͬϢζȴ෴
˿̣ˮ֮С
ϰףħԣߣˣ
γ֮ڣ޷ƶֺ·ѾԼ
һ̣ˮ֮Уֻʣ֮еľޱۣԨ֮³аȭ
䣡
ޱۺ;ȭײһ
һ£ǲа֮⣬ǾޱƿʼϱͬʱаȭҲǿʼϱ
Ȼаȫ֮ʱޱۻδȫԾɳ·ѹȥ
ˣгͷ֮գ
һ̣ɣ֮д

а֮дޱŭ֮Ծ޷ֿѾ԰ľޱۡ
ǰؾޱۣٴλûǻû˾ƣǹаԨ֮װȥ
䣡
ڳҵ֮Ǿޱƺݺݽаѹ£Ϊӡ
һ̣ޱɢ
ʲô
Ҵ˿ɫ԰ף¶ǰδеļɵ֮ɫ
ӳȥҲҪɱϿ֮ˡ
Ԩ֮ףٴαδк
ͬʱԨ֮ףǱ֮аٴηй֮ǰǻڱѹ֮£ȴûг
ңߣ
ϰ״
Ҵ˿̲ԥ˫۱˳Ϸٳȥ
ϰףԣħٸ档
֮£ˮ
ȻԨ֮аױԨ֮׵ˮ򳹵׻Ϊ˻Һ֮ɫˮ漫ǣ
һʱ䣬ҵ˷Ϸȥ·ѾΪ˻Һ֮ɫĺˮΪһ޿ڣϷ˺ҧ
ҵˣٳϷȥ
֮ˣ
ɱǣ
ɱ

һ̣Ԩ֮Улȫ𶯣һʱռ֮УǱ
ɱ
һȣħᦷɳ׽ٻǣΪһ޴ϻסҡ
⣡
ͬʱֶϲԸֶ֮ħϷһն
һն֮£ȴǶ֮ǰڶ֮Ľ⣡
ǻħ뽣ںϣΪһħֱӽǰһգ赲˲
·а޿ڴ˺ҧ֮׷
Ҹûаͣٶϳȥƺ«ҲǸֶǧϲŭħûһƲĻ
ԣħϰףϳ֡
Ԩ֮У߼֮⣬ǿֻ׽ٺڣ޷赲Ҽˡ
ʮڳҵ˵㳤
ʮϢ֮ڳ
Ҳڳҵ˳Ԩͬʱа޿Ҳ֮
ҵ˼ճȥ
ֱɵǧɸ߿գ
а޿ڲܵһ㣬޷ٳһŭ֮󣬲£˲俪ʼӡ
аԨԨ˿̼ɢǻΪһ޺
˺ֱǧɣаһ
ͬʱ˺УһƬƬ׹Ư
а֮Ҫ
ҼһЩ׹ǺȻԨ֮ӳĻޣ
˿̣ҵӳߺǸˣԼҲӳ
ӳĻޣҲǧңʵٶ׽ٺڡ
ɱ
߼һŭ
һΣΪҵˣʧʵ̫֮ŭѾﵽ޷ĸ߶ȡ
һ£ǧ׽ڻޱǳųҳɱ

˫۱һȻһ֡
һΣûоޱ۸֣ĹâҲǱ֮֮ǰࡣ
һ֮£Ծǿᣬ׽ڻޣеֱӱ⡣
ߣ
֪֮Ȼ໥ϵ˿ڴ˿̺ȥǲǵġ
ҵˣ롣
ӲˣȻˣԾͿսɣ
˸ɱ⣬һֱӷ
֮ϣųҫ۵Ĺâ
һ£Ԩ֮ϣѷ֮УǴ֮漴Ļ޴г
ѷ֮д˿Ȱ벽Ϣȴδ
ҵ˼ٶУ
Һɫһ䣺ԣȥ׽ЩҵǺӣȻҵǺӷǿᣬԨ֮ϵĻһҲֵס
һսΣ
˿ħŭ
Ϊħ֮ŮⱻʮǱһӻ˿ֱ׷ɱȻŭ֮
ͿԨ֮ϣǧпܣзڣ赲
ϰһ
ϧΪ䣬ֻа벽
ħԼҲŭ
ʵ󾳣걻֮ʵ䵽ڣʮڻָ˷ʱڡ
ӡ֮Уһӡγӡ٣Ǵʵǵ䣬ֻа벽
˵Ǻ⣬֪ǵģݶˣǻҲ֪Ժδ
йâһ
ԼݣҲֻϰױ¶ˣϰףǺ֪֮֮ˣҲǲࡣ
һħռ䡭
ȻȴȴǷ֣Ԩ֮ϣħռ޷
ϰ׿˳ҵ˼̿ڣ޷ңǿɲ鶦ռڣ
鶦Ѿָˣ
Щϲ
ϰ׿ڵ鶦ܣһ㣬ȻδܣռԿ赲鶦ռ俪Ͽ»û
ã
ҵͷ
漴ԣħϰ׾ǽ鶦ռ֮ڡ
Ŀ̫󣡡
ҲԼе
ϰ״˿̴ż˷ܵң֮ʱ

һȻ죬ӹɡ
񣬳ѿڴкں漴ҧָ֮⳯һ㡣
һ֮£Ȼһ
ֻҵһѪ֮Ͽʼɢ漴ΪѪɢһ㡣
ȻҲδ֮ϸо֮⡣
Ծɰ޹⣬Ѿʧȥһ㡣
֮Ŀ̫󣬳ҽΪ˷仯СУȻ˿ȫʧģü
ҲڣϧûԣҸС
Ҳڴ˻֮䣬ǿʼС
ССС
Ҽڡ
漴СǻΪḳ̌Ҽһϲһڽ´Ԫ֮С
о׷ϢЦȻ׷׷
һ£ħûΪħԪ漴޷û
ÿһ֮µòһ޶˷ȥ


2329 ޵ķ
ɽ磬칬
һƬһС
ˮ֮Уһ޴ӰϥУ½ˮУ˳ಲ¶⡣
֮ϣŹͼƣͼƣħƣżа֮
һӣ˫Ŀպϣüͷ壬֮ϴž֮ɫ
屻ʮʮʮĸа֮Уóһ󣬽ѹ
Χĺˮڴת֮²ϳȥΧĺˮɫ𽥱ûҰ漴ߣǳһ峺ĺˮ
һУϡ֮еĳһ㡣
ˣ˽⿪˷ӡһ˿аΪûӳǸ
һ̣¶ޱȾ֮ɫ
Ϊӡ⿪ŭͬʱΪаûӳŭһУԵЩ졭
ʮˣ֮аǲܱɾ𣿡
һ̣һ仯һŰµӰ߳
ӰˮеżƣֻҪС࣬ͬʱ֮еǹƮݳ֮а졣
еаǺǣ֮˵ڳԼ𣿡
ǺˮеЦһ
Ӱ΢΢һһĨ֮ɫ漴ڣҡ㡭
ң˭аᵮЦֱЦ֮
ˮ˵Ц漴ڣҵʮȴԸ֮£ȫ⣬ȴ𱨣ѹڴˣڣˣУûа㲨𣿡
סڣ
һĨ
ˮٴЦסڣǺǣ㵱滹һα
ӱ۾ƽϢһ֮۾ڣұԣ֮´һ̿ʼѾ֮ŮӳĻԵҲ֡

ҵӰûǧоǧҵӰ˷ٷȥ
ˣ
ԣǸ
һ

һʱ䣬ĻޣЩ޾׽ڣѾ߱ǣ֮³˷׷ȥ
ҷֳһŸȥ
аһǺӵפ֮
ЩǵǺӶӦԣ̫ѣȻƽָŴǺӣǾͲͬˡ
ڵǺӣҷֳķҲһЩ֮Ҳ˼֮Ǻӷڶ࣬ΨԼǺӷ٣ǱȻ˻ɡ
һٵħ֮ΪֻǧÿһΪԼֻк۷塣
Щȴǹһ·񱼣һΪ֮ȫ֮ϣϳҶӦԸ·׷ɱľ飬ЩҪ׷ɱҲ֮¡
Ȼҷʵ϶Щ׽ޣһҪ׷ϣǷʧ
ħԪ޷ֻһͷ޷˲ɢںһ
ˣЩͲܵˣһҪˣɢ뱾֮С
ұ鶦Ϣ˼£һ·˿̣Ѿ˵ǺĴ֮С
ΪãڻǺӣԼǳ֮ϵ֮Ҫ֮ҲΪãƽأܿұǻص֮С
ϴˣ
Сħҳ֣̾ϲ˵
һԣ˫Ͼͱƣԣ磬ҲǾڴ˴
һʧһ£ȻѴظԼ£Ծɵ֮
йرգ޴٣£ȫ
֮â
СħһҪˣһ¶˾ϲ֮ɫ׷׵ͷɢȥ
ٶȱȲϱ𣬴˿ԾڱϮ֮Уһʱ䣬㹻׼ˡ
ڣâ˸漴СħϾͳ֡
Ͼ͵һ𣺡λѣ޴٣λѻٻعԼǺӳǳأ
ΪҵķֻǳžŴǺӳǳطȥδ෻Уһ̣лδֻܵʱ޴һַڣܿǰ
һ׷ϴ
ڣжӦŴǺڳǳصĴ󣬲Ϣʱ䣬еߣȫϡ
д͡
Сħгһƣƿ֮µĴ
Ϊһʹ󣬿ԽֱӴ͵ڣҴ˴֮ʱ˻Щ⣬˿̣ҸհԶ
ƹâһжǹâ˸һȫʧ
һ̣ҵ֮УǧѾǺӳǳ֮⣬漴Щɢ

ɱ
ɱߣ

˿̣ޣžŴǺӳǳطɱȥ
һ̣ҹǺӳǳڣųϵߴڴС
ͻȻ䣬ɽХ֮ǳ
һ̣޳ɱ롣
һ࣬һֱԵųޱȣΪǴӲŴǺߣǹԨѷЩɽѨ֮СȻɱ֮ʱͣǵٶһּ󣬾ǻۣԲߡ
Ϊ˼룬˵Ǻ֮⣬˴Ǻӵĳǳأ⽨Ϊڷ֮ϣûʲôеǺӳǳ󷨶ûвãɼǶڻ޵ӡ
ʵһһֱڹ۲ŴǺߣ˵Ǻ֮ⶼѾ͸ҪʼȫˡΪҽѷԨеγɱ벽Ļޣȫ淴ǰˡ
ͻȻĴѹǺӸûа׼Щ޼˲ǳ˳ţ˳ǳ֮ڡ
ЩޣѾ񣬼˾ɱչֳǰδеĲ̡
֣
ã¥ƣ
죬󷨣

һʱ䣬ŴǺӳǳأ˵Ǻ֮⣬ȫ޳룬ս˲չ
Ǻһֱ˱֮Уһʱ߱ɱ
ЩޣһϲãǾ̷ԪߵԪǿǴ֮ÿ̷һߵԪǵж¶ǰδе˷֮ɫ
ͬʱնɱȻһ֣ģȴΣ֮ʱƣͳ˻ԨǡأΪҪ
һ£ߣǴ٣
˵Ǻ߱޴һֲһʱȫ·硣
݅۵ǳ֮С
Ǻ֮һɫ˼㣬ԼͬĽĿͶ࣡
оֱ̫ɣ
ڶǺ֮⳾һ̱֮


2330 
ֱ֮Ǻʥӣ㱰֮£
ĪǳҾַʽ߹صģ
޻ˣó

˿̣֮УǺ֮׷׿ڣоǱŭ֮ɫࡣ
סڣ
һ̣݅ȴһ⻰֮дǿΪѹ˲ѹȫ
ۣ݅ΨһһߣʵԺɨ˸Ǻ֮ǲΪ˻൱һʱڳû˸ǣҲǵһμ݅ŭ
˿̬݅ȣҪվڿһҲЩŭ݅ۡ
λѣǶǳ֮;ĺͯɣ
݅ۿһɫѿ漴ڣһ;УһֻʤֶΣλܹɾͽΪ˵ûֱ֮£
˻һڳ˲û˻
ߵһĸڼΪɱԽɱ֮ˣʲôû
ֻһ£Ǻӱҿӵʵ̫ңǴ˿о޴ĶעǵĲȣͬʱŭϸ룬֮ʥӣȲϡ
ңдţ
݅ƽһ֮󣬲дż֮⿪ڡ
Ӧԡ
ƽӡ֮£ǾǿУֻǲ֪ħݣԼ̸֮Ǻ֮Ҳ֪
ҹԨѷ죬ƿʯڷӡԻǻûħʽ붴֮ڡԼոǻԣγɱ벽ޡ
һУκһͬ׶ߣ¶гúá
׷ɱ֮ʱǻǵĻֶΣ
ң飬ȻǶڳҵ֮УҲ˵ЩǳʱӦֶΣ͸ֳڹؼ֮ʱľϡ
У֮ǰǺ֮Ҳ޷Ҫ޽ǳЩ죬˿ȴ֪á
Ǻӣȫ뱻
ֻеǺӡ
дǰδеļ֮ɫűǺ֮вûаŭǰδеĻϲ
ֻΪһУΪҡ
ԼעѾõһδԼ̫ľϲ
һսǱ֪ʲô콾ұߣΪһעʧ˵ģ
݅ٴγһ漴ǳڵĹĻ֮еľ
Ǻߣ˿һдŽźǰδе˷ܡ
ȴһ֮ãڵĴսǵûа־֮⣬Ϊһ࣬Ǻδɴ֮󣬵ǵΪ֮ǵҲ֮͡
ǣɵǺӵ߸԰ء
֮ϣйâ˸ԣħ
ħǲ̺۵ĳª¹֮ԵЩ俪ڵԼʮ޳Ŵ˴һս
սҿã
΢΢һЦ
˿ϰ׵ϢѾɢٴλΪС׿˵ˣЩ޽ˣ
ҵϷʼˣ
һ̣Ǻ֮⣬أǻƴ󷨡
ԶǺ֮һƬо
ҲǶ޶֮
Ǻӵĳǳأų룬Ϊ֪ǺӷΪ㣬ҪΪ̬С
ǺӲͬ
Ǻӣͬһ˸͸
ɢǺıʮޡ
ǺӳɱĻޣֻ򣬿ɼ޶ڵǺӵĿء
ˣϢǿֲа벽
ˣǱնȥ˫ȵߣԼǱβ͵ĸˡ
Ǵ磬ȷϣǸǺ֮У
ҧ˵дǰδеĺ⡣
βͣ˵ΪҪβһһͨǿڴ֮ʱһβͶȥȥһβǱǻõһβ֮еΪ֮˲Ϊָ
βͣ˵⸾˵ҲΪħһնβͣħĺﵽǰδеĸ߶ȡ
Ҳ֪ʵǿᣬĻƽ֮ˣûƴӦǺʥһĴڡǺʥӣҶм֪ڽ֮ˣֻǵǻ꣬ǻҸо֮ҲҪһЩԣˣпܱǺӵʥӣ
߿ڣϰһҧ˫ȣк֮˲١
˵඼Ʋ⣬ȻҲųߵΪ֮УǵǺߵĿܡ
˴˿зŭ֮ͷŵڣᣬǲǣ̤ƽ˵ȫ
˵ع죬ð
߿ڣ漴측֣һȣһǰ棬
ʮУһޱǳǰٳȥ
ЩʵĶ׽ڣ˳ɶշ֮ǰ
ȻǾǺǧɷΧ֮ʱһǰδеĳѹ˲串Ƕ֮еĻ޷׷׹¡
󷨡
󷨣ǳһ˲ãǺ֮УһоߣһƸ̡
Щ̰̣̣Լ̡
Ҫ̱̣֮⣬ڳҵҪ£Բǧڣɢ̣󷨿ǰǿ
֮У֮֮٣ҪƽЩ󷨣Ҫʱ̫ҲûǸġֻǲܷжУ˵൱ڻعԭʼ¡
һʱ䣬һ޺ܿȫǧɷΧڡ
֮ϣһȫ룬ңǺ󷽻ûи˼漴һƸ֣漴顣
븾˾ǿǰ
Ǵ磬ǺҲǹŶѣǽ󷨣кΪ
˲Ц
߿ڣҿȴǡ
䡭
Ҳ߻ͬʱǰһ޴ĺ֮һ̳ʯĢڶ
ߵɫ䣺Ȼ
漴Ǵ𣺡ˡ
ȻЩǧڵĻޣҲѾˡ
ǧɷΧڵڳҵ֮ױ˷׽ԴмɱԴ֮죬ֲ
Ƶͬʱױȫ
ǺӲδ˷һһ䣬ȷһֱӱûΪУ
һ˷֮Щ޿ǣȴǿ͸󿴵Щ޴˿ھ֮µ궯
һ̣ڵǺУޣˣ


2331 ڤǣ
һߺ͸˵ɫ˼㣡
ʣǾҲһʱ侪ŭ֮ǵһη֣ԭ߾Ȼʵ
򣬳ɱ
֮ɫһӣ޳ɱ
ױ֮ǰѾȫΣǰǧɾûܵв
ǵǰһƬƬǿǰ֮
߼ٴδ𣺡ͨ󣡡
漴֮УǷֳǧޣǧ޾еֻۣͬʱֻһâ
â֮ϣʼɢ
ޣͨ
֮ϣҼһ䡣
һħ֮̾ǰױǿɼ˼ϸ塣
ħ˵ʦ֣ͨ󷨶˵ûʲôˣ
йâһһҿǣ
ڣɢЩ޳С
Ȼ޸ոս֮ʱǴ˲ٴθ֣һƬ˲ɡ
˾ȣʲô󣿡
⾹ʵ֮ǻ󲻹նһУ󷨱ǻᱻ
ü漴ٴοڣһޣ
£޴һ޳һޣǶͷеۣ۾ͬʱһƬƬâɢ˲ȥ
ǳ֮ʵƣ֮ҪС࣬˿̣һ֮£ٴαơ
Ȼƿ֮ʱоڶ޲һ
ֻһƬƬĻʬ壬֮еǱȥ󷨷ű֮ʱеޣ˿ʮһ
һ̣Ǻ֮ڣ߾쳣
رЩʵ̵ߣо¶֮ɫս뷨ǺӵĳǳأԶᱻƵġ
δǳأޱɱʧߺ͸˾ЩԳܡ
ɱ
ٴδ𣬲֮ͬǺӵĳǳع֮ǴһɱȥһҪȫû
޳ǰɱȥ
˿̣ױȫʵ󷨾ȫƣޣѾڽǳ֮ǧɴ
ǧɴһǧɵĻǺӣ˺ˮƵǺǡ
ˮ峺֮ûаգ
߼һˮţ
ǰż˻Ǻ֮Уˮ΢Щȴûио˿ʡ
ǽˣѾǺֶ𾪣ⷬҲԥˮеĻ޼ٶС
֮ϣĿ⿴һĻ¶һĨâ
ħʣʦ֣⻤Ǻڣ֮Ҳ赲Щޣ
ΪȻԿˮ֮
ҵЦж
һ̣Ѿ½Ⱥ뻤Ǻ֮С
ǺӽǣԶһŻ⣬˿޹ķΪڤڡ
˿̣վڤǳ¥֮Ŀתĵޣ
һսͳ˧ǣչԼ֮ʱ
ǣ߸˧Ͼͣ˫ˣжãҶҲʮ׽
ͶΪ֮ǰɱͶ½ҽĹϵҶ˵̬ȣһǲԶ
֪ҵǿҲоڳҵĴı֮£һεǺ֮ǿᣬҪ֤ԼļֵҪϾ͵ͬһ߶ȡ
һУͿս
ƣ޽뻤Ǻ֮ԥеһݺ顣
һʱ䣬ͻ
ǻǺˮһһɫƷɢ
ɫƼ˲Ϣ֮䣬ǽлȫǡ
ֻһֻ֮ϣ˲һ֦ҶƬ
һߣ֮˲䱻涾ߡ
ߣ֮ϣһ̳
ߣ˲䱻ʯǡ
ߣ֮ϣޱߺ
ǣ鶾
˶ǳʩչɳʩչ껹δȥ֮ĳҶ鶾кܴоָ֮£鶾ʮֲ
һʱ䣬һЩ׽ٳڵĻޱƶˣ׽ԼϵĻ޶ܵӰ졣
Ǻӣ
߼
Ҽһûˣ
һ̣ڤ֮ϹǳųҿҶԼ΢΢ͷһϲеڶö˲顣
һʱ䣬ɫĲƣڻǺ֮и֣
⣬ħƣ
һʱ䣬ˮ֮Уߣһֱӱһ㡣
ħĻ̡ħ
ǣ
ҵ
еӵľ飬編ƣΪ֮󣬳ҵħҲǰδе
һĻߴ󾪣ŭ𣺡мǰȥԮȣ
һȣмֱӳֱǺӶȥҪͬȳ
Ҳڴ˿̣һĻˣˮеĻޣ׷ʼࡣ
һ£׽ٳڻȫ֮ħɱ׽ٳڣͬϷ
׽ڣҲǿΪѹµʴ
Щޣһ̣ոճˮУ׷ױħҲǿʼࡣ
˿̣һƣ飡
һ£Ǻڣ˲ɫת𣬺֮䣬ˮ֮Улȫ⣬һЩոճĻޣͬ⣡
ɫı㣬ħ͸Ź֮
ǱĻһһ㣬뻤ǺΪһ塣
Զʣ޼Ļһŵðֱ̫ˣȻͣҲ֪Ҫɱ˿о⡣
֮ħһС
֮£׽Լ»ȫûаֵֿ֮ȫ
ţšء֮ϴһЩĻ
Щʵǿᣬӹɣ׽ٺ֮С
߼ϣʣȫ档
޼δҲҧ
Ȼǳ֮ʱǰȴǳһĻ
ֻǻǺˮ֮ϣ˲ޱߺȼնո׽ٺڻ˲Ǳˡ
һʱ䣬ޱ֮߰ԻǺд
ޣؿԼ˱ɣͫȻһŵ˲ֹ
ţ߷Ըתӣ
յһĻĻ̫죬ǣˣ
ӣڤͨڤ֮ȣ
һʱ䣬ڤ֮ϣޱߺڶ֮γһǧ֮ͷ˫ǡĹͷӰ


2332 ʤ
ǧ֮ߵĹͷӰɢϢֱֲ֮޽ӽ벽ԸоȫԿȰ벽
Ǵ
ǣÿһһ󣬴Ǵ˳ʩչ
ڤڣڤ֮£ڤ֮
ǧ֮ߵľ޴ͷ͵һţһʱڷ󣬻Ϊһɿֲޱת̬һ£˵ʲôҲܲˣǺڷ֮ǵ嶼ơ
漴Ǿ޴ͷȻһ¡
һڣǧֱӱС
˹ͷͷ­û壬еĻޣ˲ϢйȾ֮ѣµֻ
ͷ˺ҧ֮£˻֮ڣ乥ΧޣˣҲʧһ֮ࡣ

һ̣Ҳ¶˾֮ɫһ
£תӣͬʱǸҲǼٶӣ
ȡͷ­ߣ˴׹ǰȥһս
ҼӶˣһ
¹Ըս
¶Ըս
һ£ͶֱɱΪ⣬ֱӳߺ͸׷ɱȥ
һ̣ڤڣһڤЩѾŷɥĻ׷ɱȥ
һɱƽԲǼ֮£ղͬ
˵ӣ˵ֻֿ֪룬ϵǺ߾ս߰ңһÿ֮࣬оЩ޵㣬ɱֱ׾١
͹ʵ׽ٺ۷壬ߺ͸ȴǰ벽ߡ
֮ǰҵڵѷԨˣʵҲֻ׽ٺ۷ѡ
ǸѾһһʱ䲻¡
ǹȴǱѹơ
Ϊ֮ǰҵĸ벽֮ߣ˿ȫΪ֮ǹ֮âֱӽС
д󾪣û뵽ʵǿˣˣҲֻȫֿ
֪Լܲ
ܿ죬ƵƵѪ߻룬

һ̣¶âһͺ
£ǹ˲仯ΪȻһǽס

һԳ߿³һöǽֱӳŹüĴȥ
ˣ
һ̣Ϣڹͷӣ˴̫ԶҴΪ֮ߣԮ
Ҳڴ˿̣֮ϼһĻɫָȻһ㡣
أ
һʱ䣬ָ֮У˲䱬ΪһɫָâԱ̬֮
һ˲䣬ǻɫָâߵͷ­
ߵ̣Զ֮ϳ֮ǰ֮ɫ
˿̣ڣ˲ɢ֮⣬ѪɣֱӾ𣬽ŻΪһɳ
һ̣ɻسУٴν֮ڡ
С
һ棬ǸΪͿﵽ벽˱֮߻ҪأѹƣץסὫһնɱ
ǺߴʤһЩ֮⣬һδ
ɱʮ
һεȽ˵ս
ˣˣ
ˣˣ

Ǻӣڻ֮У֮Уߣǳ¥֮ǵӰ׷׿ȥǰδе֮ɫ
һȻ˶֮ȫ⣬һս˶ԳҶѾͶء
һħĻв¶˸п꣬״ˣҲ㡭
нͷ­
Ӱ˳ҵǰһݡ
ս׹
ҵͷһЦ
лʥӴˣ
̱ȭ
ܿ𷣣
˿̣Ӱ֣һ֮ɫ
ҵڣսڤɱойδܽнնףй൱
ΪǳԸܷ
ûвǳң˿Ѿˡ
һΪǳˣ㱾նɱ֮ܣȴûаסᣡ
ˡ
ɻԼʵ֮ԶȻġ
ҿڣڤ֮۶ʱȫֱӳ֮ɱߣ
ɣˣʱ㻹û
ҵҵҪǷҲδʱ򣬻ԼУɶ
л㣡
һйâȭ
Ҵһӣڵߣȫֹͣ˻ǵеλߵӰ
ڣΪԼΪԼ޵ΪΪǺ߲𣿡
Ŀɨߣ״ôÿһ˵ͷ
ڴ֮£
ش
һȣٴεǿ֪һѷԨ֮ڣұ㿴ޣԨ֮ϣѷ֮࣬ǿ֪
һз׷𾪣漴йâһǵĴˣ֮ǰʧ
ǹǰȥ̽ѷԨˣ
ٴοڣǺӣǱ֮ô򵥣ŪһǺ֮ӱߣߣ
һΣԾӦ
ԣԾҪȫУваԴûлʤ֮ǰһУޣ
ٴδ
˻һ˷׷׳ĬЩ֮⡣
Ȼ˿̣ҿڣڣһ᳹
һ£볯ųҿ
סǿģ

Դ󣬵ҪбʤģǳҸ˵ģ
ˣˣ
ˣˣ

ڳˣݵĳĬ֮󣬷ɽХ֮
ħĻųң־֮⣬Ȼ𡭡
˵Ǻ֮⣬ǺӳǳأʧأЩǺҲǱǿսʮޣǣʣȫȥ
ȻһΣ޲ûзȫʵˣǺӵĴҲʮ֮
һ£ǺӣɱʮһδҲһҹʧδֺϢ籩㴫
Ǻȫ𶯣
Ǵ˿̷֪Ǻһ֮жڸʲô
˵Ǻ֮Ǻ֮УڰǺڵǻĴ£ʧСҲнһߣǱ˳
ǺʥӶڳһʱӣЩЦǺӵˣȻ
ǺӿʼǺӣǳأǿ


2333 Ҷʣ
݅ǳ֮С
Ǻ֮Ĭ
ǺʥһƬңʧ֮£ҵսѾҫˣֱ޵еĴڡ
˰ɣ
݅۵һ֮УҲǴżû䡣
˾ǲⷬ˵ҽթ֮࣬ЩЦˣŲԶ¶
˿Ҳ˷ܵ˼㣬û뵽ҾȻǿĲ֣һ꣬õǺӴһ£ǿ
ӹȻѹֻᱻ鵽زԾվڿһδǰ;
݅۴˿Ҳǲϱ仯
ߣδ֮ʱʤδأ
⳾ģ˿һǱ֮⣬ٴɢ
⳾˵ǣһ£Ǻ߶޴ı䣬Ǻӣ¶ۣΪʱ磡
Ҳ̿˵
ʣǺߣ׷׿ڡ
λѣضԣǵǳ֮꣬͸Ұɣ
дޱ֮ɫ
݅ȴ¶һĨ⣺Ǻʥ֮ǻޡԨǣûеô򵥣
ţĿ׷ױ仯
֮ǰѡһ֮ʱɽǵּ⡣˳ҾȳǹŮӣԨ֮ǶɵĿֲڡ
һʱ䣬о¶֮ɫ

Ԩϡ
һѷԨ֮ڡ
Ԩ֮ˮУһ
˿̴֮ڣϰ߸λ֮ϡ
Щߣһ̬죬еİƬе֧еϴë
һ͸¶ǿϢϢȫǱǵòȷǻޡ
ϰٵİ벽ǱǺ֪֪ʲô飬ɱޣǻɱߣ⵱Ѿֲ壡
ڴϷΡ
֮ϣȴǿտҲ
ߣϾǴŸ֮ɫеǼɵеǷŭе𾪡
һ̣֮ǰʯʵȻƸ֣һֱ̣ѿ
һ̣Ǿ޼һ壬ֶ
࣬Ǳɫľ޼롣
Ҳ࣬ȴǺɫľ޼룡
ţҶ֮ϣ˿ʼ٣ݸֶ
һˣһŵ꣬һ°ɫۣȴǴһźɫĽߡ
ҲһˣȴһɱŮһɫȹҲϴһźɫߣ
һһңһһӳ֮ʽ
òһ޶ɢϢ׽͸
Ǽ˿ԭʧһΪԴͷǵĿȥ˿ȫ̷֮۾
⣬ǽս𣿡
˿̣ɱŮ۾˲һһ֮£ޱߺ£ޱ߱ɢ
֮У¶ȶȻ˼֡
һ̣һϱɫëǵǰڣʣ˴飬̫죬һֻƿѷԨӡ֮ˡǴˣʮ˧ˣҲᷢȫ֮
ɱŮٴȣոһ꣬һ˧ʧĸͬһ졭ҷ޶˽չذ꣬Ǳ˲֮ã
һ£һǿѹ漴ɢ·ߣ׷һǰļˣһѪɫ˲òҰס

ʮŸ벽ߣɫ䣬ġ
ɱŮٴһкɣ˵
·һͷ˫߿ڵʴˣһγ˵ѷԨԼǺӳǳ֮£ǻ޿νȫʤɱ߶ʮ֮࣡
ˣѷӢаɣߣӡħŮߣƹ
ˣҡ
Ǻӳǳ֮⣬˱ɱʮ֮࣬±Էһδʧ֮£һƹ
ˣСˡ
һ꣬ǵһ꣬˾ʮˣֻʮսдȫʤ
һɱŮӵƵ
Ӧߣڴֱ֮ӱ˳ȥһ̣ǻ
ī붯һЩͲƯˣ
һ֮һ΢Ц˵
ߣ˵
ɱŮӵһ䣬˲֮ɫ
·ȴǲ׷׵һʵƢҲֻһӦһǾҪû
ɵʲôˣ˧˵
˿̣ӿʵ
˧亹ֱڣˣǰ֮ˣδڵǺӵ飬ȴǵһЩ
֪ǰλŵһǷ֮ʸΪ¡
ٴһ֮ˣھŴǺ֮в䣬һս֮Уڵ鲻Ҳ㡣Ǻӵ£˵
ǵǺӣΪߴǺһǣǸӵͨ󣬴߶޽ӽ벽֮ǧڣǣǧлǺӣˮ鶾ħơħƹ죬ֻҺڶɫɫħƿɶ壬ɸɫħƣɻڱ⣬ɻ١
˧ش
Ǻ֮Ȼħޣӵ֮ħħޣħʲôأ
һʲ
һʿڣѵºĽգΪ֮գҲҵϷӡΪ֮գǸʱٿȫ
ǣһʣ
˷׷׵ͷ
Ԩϣһķӡÿһޣôڣ֮ϣһӡ
Ϊ˷ӡ޲ŲڻԨǱߣΪһ߳Ԩѷɽ𶴸ôϵķӡᱬ
ӡǿȴء
һݻΪͬ
ΪԽǿԨ֮⣬Խǿ
벽ߣһ£Ϊӡԭ
ߺ͸֮ǰɱɱ˳ֶǿ⣬Ҳзӡԭ
ڶȴΪͬ
Ԩļһ֮Уһڡ
Ϊġ꣡
꣬Ҳ֮꣬УΪ֮ꡣ
꣬ԨѷеĻ֮ϵķӡЧߵ磬Ҳ̫ܵӰ졣
ǶԨѷеĻ֮߳ϵķӡ̱䱬
꣬ԨѷеĻޣһ԰û
Ԩѷ޷ӡ仯ϵص㣬ЩɽɽеĻȴ෴ԽʱԽõķӡ


2334 У
ʱţת֮䣬һµʱȥˡ
һ£ģûлԨѷ
ǺӾºҲڷ޽ǳأӹ̷ʶ˻޵ĿֲҲûǰȥԨѷ̽顣
ֵһǣδսУ⣬зоǱ٣еΪûʱ֪ͨǱȥ
УСħϾͼʱǰѣֽڷڣ
ǣУ֮»д󷨣ֱӴˡ
º֪Ǿ֮̾
Ϊ⣬˸Уȫ٣Ҫ½ҲǶʱԡ
Ҿһ£иռ˰λǺߣԵǺ٣ҲԸС
У˿ַǷ
Ƥףһһ
ǻ޶ǹ޲ƣ
Ʒһö󽵼ۣ
һ飡

˿̷̣ڽЩƷ඼Ǵɱ֮е
޿˵ҲһǱû˷֮⣬ʣһлϵĲϣǱԸʽ
УУȻ
һΣʮǺӳǳ֮⣬ϵõԳҶ˵ͷԣЩȻ˷ѡ
˵ǺӣԿֲٶ龧˴Ǻӵ龧ÿնŵǺӿ
һա
󣬾ٰһᡣ
֮ɱ֮УֵһЩϡлƵı֮ࡣ
ж¥Ψһһż֮УħС
ʦ֣һֱףΪҪⷻУ龧кδã
ħʵ
˿ħһɫңǶܺɴڵ֮£ħǱ֮ϰ˵ģƽǼΪ֮ޡ
˵֪
ҵڡ
ħԽԼʦˣȻԼ곤࣬ǰ·Լһӡ
ҵʦãջȥһƣϵƣӦÿԻָˣ
𣿡
ɫ֮£̴ħ˷ܵ
˭ڱƾõ֮ͻȻ֪ԼòԻָض˷ܡ
ϰ̺֮У̺ŷӡ˷ӡǻ֮ϵķӡЩӡԪ
ҿ˵
ǻһ˻ݣһָ̻ħϵİ̺̺֮һӡ˷ӡԪɡ
ȡ鿴Ҳ֪֮ϣûԪԪΪ֮һķӡ˷ӡΪԪ
ݳƲ⣬ҲΪһӡ޲Ų߳Ԩѷ죬Ԩǰ
Ѿʧȥʶ֮ʱҵ
˵ħ¶ǰδеɱ⡣
ҿڣˣұȫΪҵ
ħ˵ͷ
棬Ǳᣬѹ֮Ʒ
һ̣·УϾʹż˷ܵ
ԴдܼңϾֻоԼ˶ǲһˣÿһ춼ǾӣǾþδͻƵƿɶļ
˵ϾжԳҼֱ͸м˼㣬֪ãǳѵãеĴܼҼֱǸϾġ
Ͼͽи֮ˣǻΪһߣЩ޾һ£Ϊ׷ͻƵļ
ѹ֮Ʒ֣·˵Ǽ
һΣսߣΪҩ֮࣬Ҫڶ֮࣬ﶼģһжڴѡ
һ
Ͼͻ£һӣһòŮһú첼ŵ̡
첼ƿֳһʽͨҩƿ
ɻĿ⣬Ͼƿֽܿϡ
Ҳƿ򿪵һ˲䣬һŨ˼ɢڳߣŵǸоԼ˶Ǿࡣ
㣡
ֻƷ׼ߵĵҩͷų
ҽζ֪˵ҩŻָ֮ãһδսڴ൤ҩޱҪһʱ䣬йâ
֮Уа˵ӰУˣòƽΪҲ׽ٳڵģ
Գҵ֮̽ˣǰ벽ߣǺνԨǵİ벽ֻаˡ
ǳ˳֮İ˸Ǻʥӣ
²ǵݡ
ʵǵݣǲмμᣬһδսǺչֳһУǺʥ𾪡ͼ˽ڵǺӵһУ¡صᣬȻ
ǵݣǴĵĳ֣ãΪɺ޵ǣеڶֻһż䣬ż仹⿪ţǺʥҲֻڴ֮ˡ
˵Ǻ
ϴʦ˵ɣ
ϴʦҵѾȲˣ

һʱ䣬Ѿڡ
˵Ϊй̱Ԫ֮ЧΪҵǺһλʦƣ
Ͼʹ˻һڳɫûʲô̫ı仯
̱Ԫĵҩѣʲôϡ֮Ʒ׸һЩΡ
˿̣Ͼȴǿߵ˵һôĹЧǾǡ
쳤˲ӵ۾ڴģϾ͵ڣ޸꣡
޸ꣿ
һ¶ޱ֮ɫ
ΪԻָֻΪ޸ĵҩ̫ƣΪ൤ҩԲҩ֮û̫ǿЧҪģԪǼԲҩƣ˲о޴Ч
˵벽Ԫǣ֮һٶʮƣ޸벽꣬׽ٺ֮ߣ޷ãһãԪ޷ܱ
ϾͿڵ
·ͬʱڴİ˸Ǻʥͬʱйâһ
ȻΪ˸߽׼ͽ߸á
ż֮Уħڣʦ֣֮λʦҪƿҲѣΪҪԼã
ԣֻķԪƳһö鼸Σسɹʻߣ
ҵЦ˵
˵ʦƣ
˴˻ħɫȻ仯Ҵ˻֮⣬Ȼˡ
ҵǣ
ħиΪ𾪣Ȼɽ֪ٸ߽׵ҩ˵ҩڵͽУ˵ãȴǼ󣬷ʱƳ˵Ȼ
ôҲû뵽ǳƵģ䣬Ϊ㵤衭
ʦãһҪһ


2335 ʥ
ϣ
ħɻ֮ɫ
ܼ򵥣ˡ
ǡ
Ϊ
ʦƣ
ħǾϲ֮ɫ̾
ҵЦ漴¥֮еǰ˵Ӱоâڣ˭أ
֮У˼֮
д󲿷˶֪˵ҩΪ߽׼ͲԼܹӵС
ﵽ׽ٺڵߣ˿иȹâ˸𣬶ڴоǴڱص֮ɫ
Ⱥ֮УһĿӰ䶷֮£˫֮֮ɫΪŨ
ΪĪɽǵǺʥӡ
Ǻʥ֮Уʵڵǻꡣ
ĪɽΪ˷񣬲ͬʥӣһսˡһΣ޴һ׽ٺ۷޶ս׽ٺڻޱһѹȴ룬ͬʱΪǿ
ȻĪɽȫնɱԼȴˡĪɽΪ𲢷ʮأǱˣһ㣬ڽս֮ʱӰҲǲС
ԣڴ˵Īɽ֮
ϴʦ۰ɣ
ǰϴʦ۰ɣ
۶ǮӶҪ򣡡

һʱ䣬֮з
׼һ飬ÿμӼ۲һǧ飡
Ͼֱӿ˵
һ飡
Ϊ˵飬ǴƷ龧
ˣһ飬Ҳһ׽ٳ߿óе׽һĻ
һעӮϾͶٶ龧Ҫ֪ϾͿ׽ٺ۷ߣǵǺһһˣǼϲƣЩҵסһ׽ߣһĻҲһڣ׽ٺڣܻиʮڶʮڡ
Ȼ׼۲ͣڴ˵ȵҩ˵ҲԲߡ
ҳһڣ
һǧ򣡡
ڣ
ǧ򣡡

̾ۿʼ
ܿ۸˰ǧ
һ̣һȺ
ʮڣ
Ŀһɨһӣò
ˣĪɽ
Ǻʥӣ˴Ҳм˽⣬Īɽ˵˲䣬Ʊǲ¶⼸Ǻʥӷ׷ײ
ʮڣ
һ£׽ٳߣ׷˳˾׽ߣҲЩԥ
õ˵ҩΪ׼òˡ
ãλѳʮڣиߵλѣⵤҩҵǺλʦҲβƳɹ˵ҩ֮ӹɣһöҩҲˣλѻʲô
Ͼ͵һϬʦĹϲ˵
˱ѾʮֿȣϱϾôһ˵޲̽˵ҩһʱ侺Ϊ𱬡
ʮһڣ
ʮڣ
ʮڣ

һʱ䣬泹׷
һż֮УħöЩ˷ܣʵʦ֣˵ɱҪ飿
ҵԪնɱ޵ʣݣһǧ򣡡
ҩһ;ˣٹĲϣɵļֵ޷أΪⵤҩѰ֮˿ƶ
ħڴ˵ǮҲЩڴ
ʮڣ
֮ˣĪɽ
һڳ׽߷׷ɫһ۸ѾǵĽܷΧ
ϾٴοڣŶλѳʮڣиߵλѣǿ֪
ҳʮڣϷȫۣҸߣұ˳
˿̣һվ˫ͨ
ΪΪ׽ٺڣʮѾļޡ
Īɽһˣаգ˾ԼǺ֮ˣԼһս
һڣ
Īɽֱһ
˵˵̫Ҫ֡
һڡ
һڣڳ׽ٺߣҲǱλѾǵΧ
ʣ಻׽ٺ۷ߣ׽ٺ۷ߣһҲͰңһЩ˲δ꣬ȴԥҪҪ
մڱصãҪߣ۱ǣ
˿ĪɽҲһ£¶ݡ
Ǻʥӣ
ʵڵǻĪɽ
ԭĪˣ

һʱ˷׷ۣЩ׽ٺ۷Ҳֹͣ˽мۣһǺʥȻǲǵġ
һ̣һЦȺ
ĪѣĪҪѹˣҦĳҲǿˣҦĳһʮڣ
һ̣ȺһӰڡ
˲仯֮һӣģǿʣһ˫һۣü֮һĨ֮⣬һǺɫ֮ͽ
ˣǵǺʥӣҦơ
֮УһƬ˭뵽һȻǺʥӡ
ҦƣҪĪĳ㻹ʸ񣬶ڣ
Īɽһ
ĪѺôĿĳȴҪһʮڣ
һ̣֮УһƱ֮ҲʧϵĶҲʧ
һɫ࣬һʯ׳ӡ
ˣǵǺʥӣ
Īɽ¶ŭ֮⣬ڱصã⼸ǺʥӣȻԼԡ
ȻûĪɽ˵һȺдȻλѶȤǲĳҲո֣ڣ
ȥһ֮ˣüһӡȴʮĿ
ǵһǺʥӲ裬ΪڵǻĪɽ֮£Ϊ˳֮ʥеˡ
һ£ĸǺʥӡ
˲û
ЩǺʥӣмйеȴûм棬һ»ˣĿ
Ȥ֮£˱С㣡
ǺǣȻˣлĳҲո֣
λˣĳ
һ£֮Ӱ֮ȥ
֮Уһ֮ˣһĽСģɰŮ
ǵǺʥӣơ
ҲǺʥУΨһŮӣ
ڶ֮ˣһһЦݵӣСĸо㲻ЦҲЦ֮С
ˣǵڶǺʥл
֮ˣһ꣬üǳӡǣϴżֿ֮
ǵھǺʥӣ֣Ϊǳ
һ£Ǻʥӣһ³߸˳Һ͵ǻ꣬ȫˣ
ֳ˲ˣ
Ǻʥӣ˵ǽԨһ潻棬ȻսںδǶϣѹͷ
ż֮УҵЦҪЧ̸Ͼʹ
·ϾһЦλʥӴˣǲһɣȼ۰ɣ


2336 ħǳ
ĪɽҲȼս⣬սˣںδս䣡
һȣڣ
һ£ͼ˶ڣ𾪡
ڣһ׽ٺ۷˵Ҫ
ĪɽΪǺʥӣԴõ
ڣ
ʮڣ
߰ڣ

⼸ǺʥȻʵĪɽҲ׷׿ھۡ
Ȼ֪һΣ˽мĻǳң˵ҩѵã԰벽ԪƵĵҩǺ֮УûֱʣΪ֮а벽ߣֻǺʥӡ
ǣǺʥӵһν棬ܿǻᴫȥܾô˵ҩԼ˵Ҳһ֮¡
һʱ䣬ˣߴǺʥͬʱϼӼۣʮڣʮڵļӣ
ľģҲֻǺʥӿԲˡ
һǧڣҪ棬Ǿ㣡
Īɽ˫Ѻ죬һ
һǧڣһ£ǺʥҲ΢΢һ˿ԥ
Ȼõ𣬵ҪԨʮ꣬龧ôкܶ࣬ڴ˵ҩϻ̫࡭
Īɽ˼ӼҲ̫Сˣǧڣ
һ̣һڴ֮
һ¼Ӽһǧڣ˲ѻȸ˴ֱʡ
Īɽâŭǻ꣬ô㶼ҪһţĽôô
ǻĪɽĵһڶ֮Ѿܾã
ǧ֮ǰ̨һսĪɽܱɾ˵ǻһʥӵĳƺţ˿˵ͷ
֮ˣǵǻ꣬˳֮⣬Ǻʥӵһˡ
һ£øΪˣ
Ŵʥӣ˸Ȼˣ˽ǵһΣһʱ˶ǸѪҺЩ
Īɽʤ㣬ÿһ
ǻ국ڡ
ǧڣ
۸ѾЩۣ룬˵ҩǰ벽ԪƣǺʥҲйâ
һս˾˳ǱȻҪ˳Ц
ǧһڣ
ǧڣ
ǧڣ

һʱ䳡泹׷Ǻʥӣ԰ڼӼۣ
һڣǴһԻĲƸ˿̡
ǧڣ
Īɽҧڡ
ǧڣ
ǻƤһ£ڡ
һ¼ǧڣֱ޷ΪǺʥӣƿһǺԴó˼۸
һ£Īɽ֮⣬ʣļǺʥо¶һĨ֮˭Ҳٿڡ
ǲͬǻ꣬ǻ귲ǱһΪĵλĪɽһսӮĪɽ龧֮£˻֪õ𣬵˻û񵽲һеĵز
һڣ
ҲĪɽɫͨҪ֮ʱһŮ֮Զ¥ż֮
һڣ˻ڳɫ׷״䡣
Ѿˣ
ǣ˰˸Ǻʥӣкó˺龧
¥ż䣬Īǡ
֣Ϊ뾺ۣ´Ҫ˳Цˣ
˿̵ǻ굱Ŀ¥ż䣬֮Уǳ֮⡣
ҺħѾվ¥Ψһż䴰ߣӰӳ
ҡ
Ǻʥӣ
ʷһ񿼺߹֮ˡ
˶ʵЩɣΪ䲻ãǺɱʮδһ֮´֮˶֪ңһǿߣһߡ
ŶѺ֪ǺΣ
ҿǻϴɻ֮ɫһ
ڵǻ꣬ʮֲϲΪо˴ĳ˵һˣһˣܹ档
˻Ȼ赭дڳɫǱ仯
ǻųʥӵһˣ᲻ʶǻ֮ǰĳ
һĪɽЦЩ˾̫ԼˣΪ˭ʶųЦЦ֮
ǻԹɣĻȻֵС
ǻûдĪɽ֮ɫƽĿңڰǺʥӵǻ꣬ˣ
֮ˣûдŰŭ
۵׹âǻһ¾Ϳŭǲźð죬˵ǲǾѣȻסŭ֮ƽɼĻ֮
ҲһȻģԭǴĵ۵ѣĳʧˣ
֮·ҾΪһ·ߵ̿йҲıܲɷֵĹϵ϶ڵǻ꣬Ȼ˿
ǻ국ĪҪˣ㿪вΪ츣ˣԼƷǴ˳ȥпɾҪʧУǲȡ˰
˻ȻƽȴǰؼթǽҸһͣȻ󽵡
ĪɽҲǿңȻڳҷǻʹ죬֤վڳһ
ǺʥҲǷ׷׿ȻҪ˵
ҵЦλˣҪ۵ĲҵǺ֮ˣλǰ
˵ţһԵħ
ǰ
֮УСˣǹΪʥӣ֮Ϊǰˡ
˲Ŀȫħ۶ȥ
ʡ
Īɽħ֮ʱΪ֮һ
ˣǺɴ֮µأǱʡ
һָоһ飬˿̣ĪɽòˡȻδħò֮ˣѿ绪ãò̫⣬ģһڸо
ָоԼ֮ģǵģħġֻҪָоԼ֮ڣǱΪʺԼĵ¡
˿ָ̣оĪɽиˡ
Īɽ֮ˣһӾɲǰ֮ǲǰֻҪ֮ˣɲһС
ͬĪɽ˿̴˶ڲ²غŮӵݣΪΣóҳΪǰ
ǻĿһ䣬ʵѣĪǡ
һֱдţһ߽һ˴Ԩѷоȳ
ݣһֱûб˵֪Ǿȳ֮ˣҲδ˵֪
ǻҲɹ˾ǳңûʮ֤ݣȴ׿ڡοҲ໥ɣлɵǻ֮ռ࣬ǻǿڣȻ˸ɡ
ҵһλǰɽ֮ˣ
ˡ
һ£ڳˣеǺʥĿⶼ仯ˡ
ɽ磬һֱĴڣŮɽ֮ˣӦó֮Ϊǰ
ǻȴȱңλǰȳ˻޴սǺʧأ˿̣ҵһ
֮䣬ǻһɱ漴ɢ
һǺӾʧأڳĪɽ֮⣬ǺʥӣоǴŭ⡭
ˡ


2337 ǰ
ħһȣ漴һֲƱ֮֮ǿᣬֱѹȫ
ǣ˵ѹ
ȻħΪ䵽˰벽һͨƽ벽߿Եֿѹ֮£ɵϢڳߣ˲оĪ𺳡
û˸ڱǰ˷
ħһһħ֮ɢ
ڳˣһʱ䣬û˸ΪǴħ֮лоһɷɷնɱ߲ɡ
ˣȴһ⡣
Īɽ˿öޱ֮ɫħӰ
ǰĪҪҵСɣ
˿̣ǻȿڣ֮дżӲ˵
ΪоˣȻǰ֮ˣƿֲ֮Ϊֻа벽ڰ벽ǻԼû֣ΪزΪ콾ױŵ
ڳǺʥŴ˻׷Ŀ仯Ҳǿħֻа벽Ϊǳһۿȥ
㣿ħޣ壬Σ
ħһ֮£ٴα˫Ŀ֮Уͷųâ
âΪɫӰֱӳ·ǻȥ
ɱ¾ɷʵʹ
ǻ˿⣬˫֮Ϲâ֣һ˫ףֻ˽һ㡣
ƣ
ǻȡ
˫ǰĻÿĻһαǸֳһɫӰÿһӰӣƱǿֲ˼֣
ƣǵǻѹ׵ֶ֮һ˿ֱʩչɼħļɵ
̤˲ż񣡡
Ҽв
ŵӰڿлһΪһɫ֮Ӱ
֮ӰֱӭɷɫӰ
䣡
ɫӰһһ󣬵һֻͬʱײǽɫ֮ӰڶֱֻӴ͸֮Ӱŵǻźȥ
ۻ
ǻͫһ¶ޱ֮ɫһǡ
бǷɳһö貵ķ¼˷һһͷڵĻӰڵǻ֮⡣
ǻӰ֮Ͻ˸ΪһɫƣǲǳŻ۳˷
ء
˿ɷǾŻɫƷȺգɱײǻӰ֮ϲű
ǻɫ԰ףǿһѪû
һѪգȫˡ
ǻ꿴ħ˵ǰֶΣ
˼º𾪵˼㣬ǺŮӿ벽ʵһ񣬱ǽǻȳۻóˡ
Ҫ֪ۻǵǻΪǿı򲻵ѣ䶼ʩչ
һƵǻһͨһ
ħâ˸㱾ɱҲ̽ȡҿܵסҼɷ
֮䣬ħ˫֮Уǻâ˸
·һʱ䣬ɫͬʱ䡣
رǵǻ꣬һǿֵһȻҪѪˡ
ڵǻ꾪ŭ֮ʱһ𣺡ǰϢŭ
һǳҡ
̹˵ǰϢŭ֮գҲħ޷ݶϣǰһ棡
ߣڴˣһζնģ
ħһơ
оڵѪڣħвпʵֻ֪ǿʩչѹѹȫʩչɷѾ״̬ļޣʩչڶɷѡ
ǻҲħľΪһɽˣҽһЩ鷳ȴ뱻䵲סˣǻһսħ֮ʤ治˵
ħƣڳǺʥŵĲŻ£ǹѹֲ̫ǴǺ֮϶ûиоǲǽΪһơ
˴˿̲ɣҲǰֱ֮˵ǻ귴УǺ⣿
һ̣Ҳſ˿ЦλˣλҲԿλǰΪɲ⣬ܽסķӡƿġ
һ룬ҲǣǸоŮڲδ֮ǰʵ϶Ǻ֮֮ϡǺֻ֮˼ôǰܿģסһķӡǿᣬǿΪҲܴﵽڣʵƿӡ
ʳѣǺ˾µλǰ
һΣǻҲǷŵƽˣ֮ǰĽѵҺصĺŮӽа塣
ħǰ֮ˣΪƿǷӡˣΪ䵽˰벽ڣΪ˶ܻ׷ɱȥ֪
ٴλ˵
һҲ˼֣ݵ֪ȷһӰǺӳǳ֮ȥ
֮ͨˣ϶ǾǰŮӵˣճ˵֮Ϊ䣬Ų룬ҲǺ
ʵҲףЩ޲ֻΪһԨѷӡƳǺӳǳأȻıѾãһΣǽǰһЩѣǺӳǳһֱûзһһ㹥ǵʧҲ١
˿̣ħҲ֮ڣʦ㱻ȺˣԨǰˣֻΪָ֮գ㽫Щɱһɶ
ħĻһ˵ٻһǰŮͬȼǿ֮ˣԨ֮ϡ
˭ҺŮӶ֣˼ֿԴŮӣ벻ѣ䲢ǣңҪǺӽҪĴ۾Ǿ޴ġ
룬ʦ
ǻ΢΢üѣҵȲ֪³çˣǰȻǺӣٲ⾺ۿ¾Ͳ˰ɣ
ǵЦ˵۵ˣħǰҲҵǺӶѣҵǺֻסֻ˺ñҪȥҵǺ֮ˣ
ħ漴ڣҲ𣬴˵ҩȻҪġνǺ֮飬𲻲룡
˳ҵĻħĻһʱ䣬˵
ǰվڳһֻǸˣ˲һ
ˡðǰʵҾۣ
ǻٴü˵
Ҳ֣ûԴСϰߣվֻƾ𲻻Ϊѹˣ
ħٴοڵһ
һ£˶ûлˣ
漴Цλѣͼɣ
漴˿·Ͼͣ
λǰһڣиߵ𣿡


2338 ν棡
ϾͿڣһʱٴ˳֮С
ǲ֪ǰĲһڵļ۸ѾͣԾ׼֮Ѿࡣ
ǻ궼ԥһ¡
һԥ̸һһǧڣ
֮ˣĪɽ
ħ΢΢üĪɽ֮ʱвɫ仯
Īɽ񣬻İĽûһ˿ڣħ֮£ɴ֮µ϶ǲЩȻ
˿ĪɽŲɫǺ죬Ŀģһ
⡭
жǾ˼㣬Īɽûǰ֮ˣմȾģֱǡ
ʦã㿴⻹Ǹأ
Ҳħ
ʦ֣ٺ˵ϷҿɾͲˣ
ħЩ̻Ӧ
Լĸ߰δ飬ȴ֪ԼֻصĴʿĪɽУֵһᡣ
ĪɽȴôΪһ̣ǰδеĲ
մȾŮӣֱһΣȴҲܱѹһͷ
ǻ漴̿ڣһǧڣ
һǧڣ
ħ̵
һǧڣ
ûȵǻ˵ĪɽǱ̴Ծֱضħ
һǧڣ
ħڡ
һǧڣ
Īɽԥ̿ڡ
һǧڣ
һǧڣ
ڣ
һǧڣ

һ£ǻ궼˿ͣȫΪĪɽħ֮Ľ
ڣ
ħһ
ҲĪɽҪ֮ʱϾǲ˵λѣˣɻиߵģ
ڣǿһ¡
ǻڣȴĪɽֱǰһ¥ϵħ˵λϲ˵ҩ㲻Ҿۣ龧͸㣡

⿪ɽЦذɣǰǼû׼ˣ㾹Ȼйֱ̫ḡ
ٸҺ˵˺죡
ħЩŭȡ
Īɽһδй£ΪΪ˶ģ㣬ұҵеķһ㣬ҶԹǡ
أ
Īɽϲ֮䣬¥ħһӣħûɫһ¡
ĪɽûаֵֵһѪֱӱ˳ȥ
椲Ҫ
ڳ˼˾вֱ̾椽һе⣡
ǻһаЦ
ȴĪɽԶٴߵ˽ǰ̧ͷħԾһƬ飺ҶԹؿɼ
أ
һĪɽٴѪɡ
ȴĪɽܿ죬ٴɫԾɲ䣺ϣҵ
أ

ҵ¡
أ

ʹӦҰɣ
أ

ˡ
أ

ʮΣĪɽûа赲ϱɣħѾ˲Сһ߸վ㻻һǺʥû赲ϱ˵£ҲǺվ𣬵Īɽͬ
һҪħΪԼµ䲻վ
˿̣ĪɽʶһЩģףߵ˽ǰĿԾȡ
ٸҺ˵һ䣬Ҿɱ㣡
ħ˿Щ߳ŭˣǺε׷ЩɽʥӼĴڣƤġ
⻰֮䣬ɱ
һ̣˲ڸпĪɽ椰
ȴĪɽһʹҰɣ
ȥ
ħһһĳ
ʦ飡
ҵĴҲ֮
ĪɽٴαˣڱѪ˹ȥȴδȻΪ飬ħ˼ңûɱ֡
ڳҲ𶯵˼㡣
һ̣ǻ꿪ڣڣǰܳ۸ڣ˵ǰУ
ڣ˼۸ѾЩ졣
ˣ˵
ħ̾˿ڡ
ȴֿ˻ħҪþ̧ۣ˵ҩħ̧ۣԲ˼۸һ£׬ˡ
ڣ˵ҩǻУ
˿̣ϾҲдϲָоʮܡ
ą̊́ڵһ龧ʣģϣ
£ǻ꣬Ǵһӣһ¡
漴һӣϾֱӱˣ֮еĵƿ漴ǳŵǻ
һĻ̫ڳ֮ˣûзӦ
ȴһƽ֮ڶ¥𣺡Уû˵Ĺأ
Ҳ⻰֮䣬һӰ˲ֱӳϾ֮ǰͬһӡ
һ֮£ħǵƿŵǻɳ֮һ٣ǳųҷ
֮ǰûأǽվ˴˹أ
ǻһǱǿеĵƿǳԼ
ڣֻһڣʣˣ
˼о˵ǻ˼ǻ̽Ϊ
ȻҲ֪̽һģΪԼͷ̫ѹԼһ
˼ԸˣûǸʵҵǻǹأ
Уֻһ˿ɶ
һħ֮â˸һΪǵƿǳԼ
ǻҲãʼ
һʱ䣬ЩĿУǵƿ֮Ưһųƶһŵǻƶ
һΪ֮£˾ǲ¡
𶯣ǻǰ벽еļ´ڣ˾˽⡣
ڳҵĴڶ࣬Ҳ󣬵ΪһֱûܹҲǻɣǷеǻһΪգĻѾ֪
һħ֮ħƽ۷ǲ֪ٱΪ벽߿Կ⡣
Ϊ֮ˣ
һ̣ǻȴһΪ֮ȫǵƿֱӳȥ
Ϊ˵ǻ벽£֮Ҫһ˼Ļ̾ǵǻǿ䷽ʵ̽ҡ
𣿡
һΪ֮ȫգֱ֮
֮ʮǿ֮ʱұǲϴ꣬ҲǴ˵ƴ꣬ܵеùҡ
Ҹ֮ǻҲһȣĺã
һ£Ϊ֮ȫ
˵֮Ϊڿײ
Ҳڴ˿̣ҵ֮˲仯ΣΪһֻɫħһӰ
⡭


2339 ѹˣ
֮ΣΪ𶼿ԣ֮Ļ֮ȴǴޱǿѹ
һѪ֮ѹִѪ껯ξ
ͬʱӵѪ֮
ǻ֮
룬ǻ굱һͺȣ꣬Σ
֮䣬֮ΪһȨȣȨ֮ϴѹ
ˣ
ǻ걾֮Լѷһ껯֮Լ͸ԶԶ޷ˣٶ
໣
𣡡
ħӰӰŰֱ˺ȨȺݺݵسŵǻײȥ
ۻ
ǻʩչۻǻӰ֣ǻûһĽɫɢΪ
ձۻס
ΪһȣǻʤһһȣǻȴԶң
˼˾𾪣
Ǳ㿴Ҷͨ˭
ǻһȣ˫֮Ͻ׸֣ĳ
ĳΪŸɫƣǾŸɫѸٺ϶Ϊһ֮ǰħ֮ʱʩչĺƣ
Ǿ޴ĽɫƮǰǻʮģɫƶԸǺŮЩѣԸҾԴ࣬ΪΪԼͣӴͨ赲
Ȼˣ
ĺã
ҹһЦ峯ǰһ̤һ֮£ԳҽΪѷ죬ɢŰ֮翪
ҺЩ񡭡
ǻаƿǵڰǺӴ
漴ǻЦһҾ֮
ǿʼ
ڶڶĲ
ÿһ֮£ҵƱǸһ֣󣬵ڰ˲֮ʱȫ顣
˲֮£һɿֲ˼ƣ漴ɢ
̤ھŲ
Ҳڵǻ֮ʱҵھŲ̤
һ£Ҿǻ겻ɣѾõǻеĲ
ƣ
ǻһȣһ̣Ž׵ǰƺһĽɫںһֱӳųȥ
˵һζԿ֮ͨǽ׳֣ǻȴǶ˱Щƻ˹
ȴ⣬ٴ
һΣûһһȫҪзڵʵ
˰벽
벽ͬʱϵƴﵽǰδеĸ߶ȣұ˲仯ΪԳֱۣԾŲ֮һȭ
䣡
ȭײ
סΣɫԲ԰ס
ǻʮಽǿסΣɫ԰֮֮ɫ
ҴһӣһֱƯĵƿǱץУǻ국۵˱ǣһ˵ĳȹأ
ۣ
ǻ̲סһѪ˳
ʵһֻҶƴһ£Բ˷ѣ֮ǰħƴһѪѹͷûһϼˣ޷ܣ
ҲֵǻԼ̫ţ̫С˳ңŻԵ˴
һսǻ궯ñͨҽ֮ͨռϷ磬ȻҲеǻ˵ԭ򣬵˶֪Ҽ㲻˵ȫǿǻ꣬ˣѾһǿߡ
ѹȻ֣ĳҲǼдһĪҪϣ龧һ龧͵ĳԼ³çˣ
ǻϺ¶Ц⣬˵Ŵһӣһǳųҷȥ
һץסҲûйۿ˱˴ݣǻŪһЩСֶα̫Ϊˡ
漴Ҳһ˦̵ƿŵǻɳе˵дĳȻ㣬ֻ֮˵۵ѣĪҪ֣
дѣҲЩˣ
ǻ۵ɷٴЦ
˶ǴˣȻȻ˭Ҳ¶
ҶһϾһ䣺ɣ
漴Ӱһһֳ̣ڶ¥ż֮С
ڳȴз׷ױ仯һΣǻɷˣºܿᴫ
˿̣ĪɽҲ˵ҩ֮ҲȶˡħȻĪɽȴδԼʱգɻָ
Ҳǿ˳ǻսһĻ𶯲ѣһ½ҲԼĶ֡
λѣҿѹڶƷ
Ͼͻ£һΣȴ̧һ̲󣬵֮ʮֳء
һʱ䲻Ǻ
λѣҿ
֮䣬ϾʹһӣǺ첼һ֮׳ǰ
һصǲƽĹͷƳɣǹ֮ϣϸܵĽɫƬҫ֮ɢƣ𾪡
Ʒױ
ԣƷ۷ױ޽ӽڼƷױ
ƷױһֻдڣΪһ׽֮ǳɹʹﵽ˷ڣ֮ǼƷױҲˣɱˡ
һʧܣαɣԣһӵмƷױߣǶ׽ʧܶδαɣƲɱƵļƷױ
ǰһױȻǼƷױΪ⣬޽ӽڼƷױ
ȱһ֣ۺˡ
ǺʥӣͬʱһһףԼķﵽ̶ֳȣ
Ǻʥȴ֮һ䣡
ıҾȻóԼţ͸¶żֹ졣
ʲôף
̫ǿˣﵽ̶ֳȣ
ܵõס

һʱеٴαȼ
漴˾ǿϾͣк岻ö˵
Ϊβһ벽ڻƣƷʿȰ벽Ʒױǰ벽ߵȫһҲɷ¡
˻ڳ˾𶯡
벽ߵһԷ£ֱǱ
ǺʥӼĻΪԥȱó̫ϳ
ħü˵ʦ֣ôóϣսߣ
óһöôЩһĶ
ȴ۵¶һĨ⣬һЦ
·֮УѾڣֻϾͱۡ
׵ͼһ龧ÿμӼ۲ʮڣ
Ͼ͵˵
һڣ
ڣ
ڣ

һʱȫ񣬸û˱ÿʮڣر˭Ҫ
ǺʥӣоǴԥ֮ɫûпڡ
ҾͿ̵ʲôʱ򣡡
ҼĻһ


2340 ѹᱦ
ܿ۸񱻳ڡ
۸Ѿû˺ۣǲûУ
׽ٺ۷ߣҲܴﵽڵģҲֻǺʥӣλôĲ
ˣλѣо۵𣿡
ϾͿ˵һ
˿̣ǽڵľӴ˿˷쳣Ȼ֪ΪЩʥӴ˶ûнмۣ˵ֱһ޴ĻԵ
λѣûнм۵𣿴׿ǿԷ벽ȫһȱˣɾˣ
ϾٴοڣǺʥԾɴԥ֮ɫ
Ͼ漴ڣǺãһΣΡ
һǧڣ
һ̣Īɽ̲סڣʵ̫Ŀζˡ
ĪɽһڣǺʥҲ̲סˡ
ǧڣ
ǧڣ

Īɽ۸һڣ
Ǻʥԥ֮£ûٿڣ
ʼգǻûһαֻۣԹۣû㹻龧ֻǽ֮ˣڴԻ̬Ƚϴûпڡ
һΣħûнмۣ
ͬ飬һ˲лɣеڶΣ˱һỳˡ
ֻһȴ˵㣡
ҲЩźҲû취֮¡
·ϾͿڣһһΣһΣһڡ
ڣ
һ̣һֱûпڵĵǻ꿪ڵ
ĪɽǻһʼԴ⣬ǺԼԣʱرħǰĪɽܵͷ
ȣڣ
ڣ
ǻ국һ
ڣǻ꣬ң
Īɽȡ
·УǼϵȥļ۸񣬸龧һ㡣
ǻ˿ȴǵһЦӮˣ
˻Īɽһ㶣ȻòһѪ˳ȥ
֪Լˣ
ǻ걾Լ龧ĵĪɽֻһڣƽ⣬Ȼ֪龧ҵҲҪһš
ܺã
Īɽɫ˵޻˵
Īɽ˿̿ս߰ѣŵǻһдһĪĳҲֶ̳Σѿɷ
Ҳڻ֮䣬иһö裬ֱ븹С
һ£һħɵƣٻָ֮䣬ǻָ۷̬֮
һ̣ĪɽҲżʹ˵ҩֻţǼȵıҩ񷽲ŵǻ궼һսǵŮǰչԼǿƵһ档
кβɣֻǲ֪ĪԺαԣ
վڶ¥ż֮У·Īɽһ
Ա
Īɽڣһţһɽɳ
˷ɽɳ˲ûΪһŰСľ޽Ű޽֮ϣ׭һӵġ֡
Ԫ
Īɽı
Īɽϧñҩָ۷壬֮ŵǻƻǿ
֪˭ʤ˭

֮У˲׷
ԽսұҲԽս
һ£жϲֱӸ֣
ϲԽҲƷױǾԪ¡
Ԫһն
Īɽ˵ָһ㣬ԪһϿնȥ
˿̴֮ڣ׽ߣѾ÷ĪɽĴս
˽УΪݼն
ҵжϲԽһ¡
˽µ˲䣬ħԼΪԵƷӿΪ޴Ļֱն£
ħǶ֮ڵ֮Уҵõˣ˽ԴĽС
ݼնһ
ռ֮еʱǶתһޱȲɣ֮֮ɢ
µϢ
ԪŰСĽݼնײ֮ʱԪ˲ûҰһµƣʼת
ãԪӽ
˿̣ĪɽȣһţǷɳԪԪ˲ҲǻûŰСеľԪϣ
齣󣡡
Īɽһͺȣָһ㡣
Ԫ漴תһ£ֱӽ֮𵴿ݼնʼ
ڶʽն
һ£жϲԽٴն£һն֮£ħ˲ת
Ԫײ֮ʱתľԪתٶ˲Ǳû֮䣬Ǿֹ˿У
һ̣ϲԽ΢һǽ֮£齣˲Ǳ
ԪŽԪ󣡡
Īɽҧ֮£һţ³Ԫ
űŰ󽣣мٻϣ˲һޱǿ֮ԪĴ֮£Ԫʧȥʼת
ʽն
Ҽɫ˿䣬һն£
һ£ħŰ˲ԪԪڷžն֮£δȫָһ£ħ沨˲䱻ɫıǣ
һûаܣ
Īɽ֮ת
һ£֮оűľԪҪƿ㡣
ʽһ֮ػ٣
ҿڣϲԽ̧һޱ֮ɢɫĻȼն𣬻Ϊħ֮ռڴħ֮¶Ǳ
ԪѾǳһն£仰˵ػĪɽԲ飡
ֶθĪĳ
ĪɽһգǱľԪ𶯣ųұȭ
˵ĪֶΣҲǼΪ
ҵһӣϲԽʧǸǾԪıҲʧ
Īɽһħ۵һĨ漴óС
˿һĻ𶯣Īɽ۷״̬Ǽǻʽѹ
ȴ֪Ǻʥӵֶβܽˣǵǻ껹ĪɽȻԻѹ׵ֶΣֻ̽ѣ
ѹرѾһڴ
Ҳλˣѹ֮
һΣ̧һʮ̶֮
ϾͿڣҼʥӴˣɱ벽ޣñ˱ʺϴˣ
˲׷׿ңȻ֪벽Ǻӳǳ֮⣬ȴ֪֮󲿷˶ΪΧɱ
Ͼ͵˼ǳҶԽ˰벽նɱ
ȴ֪Ԩ֮£ֻ벽ѾˣˣڵǺӳǳ֮ɽնɱ
˿̣ҶȺһˣ˲ǵǻ꣬ҲĪɽ
ǲ裡
һֱδ̫ӰһȺ֮еʥӣ


2341 𶾣
ǵһǺʥӣҳ⣬ʥ֮
˵ĵ͵ȴǼʶˣ֮ǰһʼ˵һ仰֮⣬ǼΪҪģ˴ڸʮ֮ͣһӰһ㣬ʱںڰ֮С
һγҵļƻҲС
λҿ
֮䣬ϾʹһӣǺ첼𣬵һ˳ǹ֡
ǹ죬ǽ죬ӣĳһ޵Ľƶ
ߵıǹ߱նɱǹȻ˳Уȫó飬Ȼóһ˻ǿԵġ
֮ǰǹǳҽһ׽ٺߵƣȻǹΪ벽޵ĹͷƣϾںơǹͬԱƣѱĨȥʶΪ
˱Ʒף֮ʤһȻ뼫ƷױһЩѾ޽ӽٶܣ˱ѾԲµ˱
ȱԵĹôսȻ
˲ٴνĿ۵Ͼ
ǺʥиΪɻ󣬴˱ֵҪ֮ǰôó
һ̣һֱϢƽĲȻͷųâ
һֱһǵмҴһ˵ѾƷ۷ױ֮Ʒʡһ֣ǹǹǷΨûһƷʵǹĶˣоЩΣ˱֮ϵƲ٣ƾˣ˱Ҳڱصá
˱ͼڣÿμӼ۲ʮڣ
һ̣ϾͿˡ
һڣ
û˵ֱһ
һ£ֱȫӡУһ͵ˣʵʵδ͵ǻĪɽ֣ԣҲֻƲ֪ʵʵ֮˻ֻԼ
ȻôһΪ͵ǺʥӣվȻֱӿһڣʵЩ˵ϡ
Īɽûпڣڴ˱Ȥǽޣϲͱ
ڵǻ꣬Ҳûпڡ
ԵǻǣԽý͸¶żֹ죡
ǺʥӣҲԥڴ˱Ķǿʼмۡ
ڣ
ڼûпڣȴһ
һ£ڳûٽмˣ
һΣΣΡɽϲ״˻ô˱
ϾͿڵ
̨дԾɣڣ
£ǴһӣǹУԥ赱ԱѪ
ֽǹһѪ֮бǸͷ
迴¥żңѣԸдһ
һ¿ҡ
ʵ˴⣬ң˸Ǹоףһս
ȴҵһԸ
һ˷׷һ㶣
ʥ֮䣬Ǳ˴ô˵սͲսˣ
豾ΪһӭսѾ׼ԴǹȴҾܾˡ
ѣƲҲĳ𣿡
ΪȻ͵ҲǴһɰǻĪɽսȴԼսǿԼ
ҵЦ׵ˣĳ͵۵ѺĪд裬Ѿ۷״̬׵Ҫд裬ճĳǣ
йâһ󵭵ڣǱ´Σ
ұȭ
ȻԼĵһЩչֳã¶̫͵òʧˡ
߸ɢȥ
Ǻʥ뿪֮ʾؿһ۶¥ż䡣
رĪɽվﲻԸȥħһȽȥ

ʱţµʱܿ͹ȥˣУ仯ԽԽȡ
̫֮Ҫһմһ㣬֮ϱѾһƬߵĵ棬ѣܲѷ졣
˵Ϊﵽ׽ڣ¶ȣԼʲôӰ졣ȴȻԨ֮ϵ¶ѾǰδУ׽ҲǴ졣
ֻҲͰˣΪֲǣޱȵ֮дŻ𶾡
˶һ壬Ҫأǲʱأһػܣô𶾽Ԫһɲǽҩɾȡ
Ϊ˻𶾣Ѿˣ֮ǺӶڴ¶һжߣ̱
ΪˣǺӿʼڳǳ֮ϣ󷨡
𶾹죬󷨣Ȼ赲𶾵룬ȴʮ֮ÿճ߶Ҫ֮
ˣǺߣˣÿڳǳС
һգվ֮֮еȵ⣬б仯֮ǰǹ۲쵽ӷ²Ļѻ֪Ԩ֮Ϊڵļڱ仯
꣬ԨѷΪʺϳһꡣ
һڣҲǣһνһ꣬ʱʮ꣬ڼ䣬Űӣʮࡣ
˻𶾣̫ķ󷨣Ԩ֮ϡֻ龧֧ţȥȴǲС
ʦ֣Ϊ𶾷
˿̣һԳ
תһ֮Уһź£òòŮӣħ
ħ˰ѾȬòʣ𶾷ĵ֮У
Ҳ˵ǣ˶ǵ󷨵ʵ̫󣡡
ħڣʵ𶾲ʲô̫ѶԸҵи취
Ŷʦкΰ취
һʵ
ħڵɽϲޱޱȣǻ𶾱֮ԨϵҪǿϲ֪ٱķһַ£Ϊ֮
Ϊ֮
һһ˵ʦã˼ǣֿ𶾣ǽռɣ
ʦֹȻ˼ˣǷϲа׷¥Ψһãǣ֮еǰ׷Ʊ˻𶾣ǻռ˷ϲߵһɱ
ħ˵
оâ˸ʦһﾪˣֻҪһǣ֮ٲóһǣ󷨣ǺϿյĶ¶Ⱥͻձɣ
Ψһǣܹǣ֮ƽһƷʼߵı˵Ԩ֮ϻ𶾲̫ǿƽҲԳܣ
ħٴ˵
ʦõ˼ǣ
йâһһţһǩС֮ɳ˲ǻΪ֮ߣ


2342 һҹã

˿̵뵱кܴͬ˿̵ⲿһʯûʲôص㡣
ʩչĵһ֮ǳģ
ܹ仯С֮⣬ֻܹ֮еıʹã޷С
ħڣҲֻƷ״ﵽɱ֮ſǣ౦֮У鶦֮⣬Ҳֻˣ
Ҳ֪鶦Լ̫Ҫڻָڣ׶á
һ̣С׳˳ҵļͷڣˣʩչҪӵбԴ֮޷伤˵Ϊǣˣ
ϧĵ䵽˰벽ָһһϦ֮£
ħɬڣʵڵıԴ֮ɢ
ñԴ֮ôԪ
һ֮УоâйâһһķӡĹ
˹Уϰװٵֵɫ
ħڣԪ
ԪԴ֮Ͼʼ棡
ҿЦ
ԪǺʥӲ֪Ϊȴֻ֪ΪϰϹ֡
ϰ˵ԪǱԴ֮ʼ֮ħͳƱԴ֮Զ֮ʱûô໮֡
Ǹʱ򣬲һߣΪﵽڵߣ֮һΪԪ޳ģԪ
Ԫ˱仯仯Ϊ˱Դ֮˸֮ʱҲǶԪǳ˸ߵص㡣˵ԪԴ֮ڡ
Դ֮Դ߶ɱ㣬ԪȻҲԡ
֮ڣǴħ˰Ϸӡȡ
һ
ţй֮ϵķӡĽ⿪һгһԪ漴ǰ֮С
֮ϵĹâ˸Ȼ˹âżְ֮ϣȷԡ
Ȼԣ
ҼĻһ
漴ǺǶǿʼæµ
ʦ֮£߹ڳǳԭ󷨵Ļϣʼǣ
ǣҪľǣǣԼǸܵȵ¶ԼǣĴһϡ
Ϊ˴˴졣
˿̣¥֮һʯϹâ˸ƯŹӵͼơ
ǣѾúá
ֻǣԼ֮ϴܵһȵ¶ԼȫŴת۶
Ҳ߲ܣǻĻȫУû˿仯ơ
ɽ֧칬֮֪칬ٵ£Ծûаģ֮ˣȻֲ
߶ҲǲҪԪ֧šЩԪҴȡÿһöڶһӡӡԪҳȡǷӡɻΪԪ߶
߶¶Ϣջ𶾺ҪԪ࣬ҹƣÿմ߶ԼҪʮöˣһǧʮöʮ꣬ʮ֮࣬ö
öȡķֺ֮һԽǻ𶾺գǻġ
ȻǺ߿ɾûгֶˣÿĴֿ𶾺ȡʱʧԽԽȣع֮Ϊ࣬ؼ䣬ǳΪһ
ҹҲʮֵȣûаˬԡ
һգ֮еԲ£»Ҫжˣ
ʱҺüͷ壬ѼȻǰβһ
ǰγ⿪ӡһıɱʮĳʥӣ
ƽһ°ɫŵ˳ҵǰΪĿȴǴһźɫĽߡ
֮ʣΣ
ɫ䣬۵ȴһĨء
ǰƹϢԼǰ벽߿ԴﵽҲ˵ʵﵽķڡ
ԨϣڵߣûУͨѻЩ²Ļ޳֪ڻԨѷһУ֮ĻߣֻиԨѷܹ֮
˲²֮£ǰ֮ˣҲֻǻ֮ˡʱ䣬֮ʳԼǰȴǺ⣿
ҵ˼ʼת
СôҲҪһǰɣ̫˰ɣ
һɫ䣬֮Уȴ̺һѹ
ǰһᾴ֣һҲóĳͷЦ
ȴһ
һ¶ɫԼϢûΪͨƽǾԿ͸ģȴ룬ǰӿ۷ΪȻһ۾Ϳ͸ˡ
һʲЦСȤ
һ䣺˵ǰԾӣڳĳ㻹񣬼Ƿڣɱ㲻ףǲһս
ͨǧħδʩչһʩչҹƼˣҲһս򲻹Ҳ롣
ػڣһԵ֣ڷߣо⣬ȴࡣ
ҵĻһü֮ʱ΢䣬ⲻǿαװ񣬷˻ġ
һĵһ˵ѹȻ˼ϻۣĳȷ󣡡
ħޣˣƲǵѣлֱ˵ǣ
˼仯ֱӿڡ
һʲɬڣ˵ʵĳǻޣǡ
Ȼ˵֮ʱȻһ
պ󣬱ǻ޴ٽ֮գѣѷǵУ𡭡
һ岻ɢ´˻ʧ
һʣǺ⣡
в˼Ϊ޶֮һʱǰȷף˵ԼǻޣĪˣ
䷽żҴȥӣܵһЩƣ֮
˻ȱ٣
һ̣С׳֣˵
ȱʧ
йâ仯ڣ£͸¶Ź죬Ԩ֮ϣ̫࣡
Բٶ롣

һԨ֮С
һ֮ڡ
һ֮ϣһŮ̬ĵŮü֮䣬ȴ͸ɱ֮
ԣϥһӣǷһʣһ̣һʺһ۾аңĻˣ
ɣôˣ
һ̣һŮ֮漴һӱ
ûʲôǼ˯˯


2343 ֣
պ
Ԩ֮ϵ¶ȣﵽ¶ȡ
ޣˣ
޿ʼǺչҵĽǻ֮࣬ٲȻѾΪ޳
ⳡս֮Ǻ߲һôҡ˽ѵÿһǺӳǳصķʮ֮ǿÿһǺʥӶǽųɵעϡ
ˣһս۴Ҳʮּѡ
һֶεһǺץס֮ͬȼĻ޲ǺߵĶ֡󷨣ҩǺߵĵսǿޡ
ҲԼƣһ޵֮һ㣬һһϳɱڶΪ֮Ѿ𶾣Ǻֻܱս޷ҲǸ˻޸Ļᡣ
˫Ĭģûжø߶ߣ׽ٺ۷Ļ޺Ǻ߶ûг֡˵벽Ļ޺Ǻʥˡ
ΨһǣЩޣԼһ㣬ΨûнǺӳǳء
ǺӰд⣬ȴûʲôвƽġΪܻӰ죬Ǻ޷޲ǺӳǳأôǺҲûлɱޣռʤɶ
ǣʥӸ
СħЩϴǶְɣ̫ˣǺӿɶ˵ǵͷڹأ
ʣͷҲǿҡ
Ҳô룿
ҲĿɨˣһ
û˵ʾĬϡ
޲δҵǺӳǳ֮⣬ڳҪŻ𶾡֮ǿǶ֪еҩ壬ǵܶסãһΨһҲҰװ
ҿɫ˵
һĿ׷ױ仯
ԲʵϴӦô죿
һ˿âӹ̷ͬʱѵս󣡹ƺܿҪֵǳˣ
ҳ˼ӹ̷ѵս֮⡣ʼеķĵʦÿսĿֻһɱĻϵĲϡ
Ǻɱʮ򣬲϶ѻɽЩϵĲƷ¼ҩ̣Ǿٺòˡ
˿̳ǰˡ
ˣֱǵǺڣڷĵΪȨߣѾҷΪְҵֵϣ
֮ǰһµʱ䣬չˣ
ҿǰˣ˵
ܹμǿߣ궼ǧ֮£һ˵Ϊز궼һǰˣòҲǱȽᡣ
˵ųĿһŮϣŮ˵ۣؿһ֣ʾϵݣҿڣϣоˣ
ʥӸ磬СһŬջ񣬸ҿ
Ů¶˷֮ɫ˵йâһǳ
ڡʥӸ硱ƺţҲǺΪȾԽΪֵ֮£ʮ׽еһͽгϴ󣬶ŮӣеĽгϴеĽгҴ磬еĽи硭
ɣжǱ𾴣ȻҲͲö˵
ҿŷеһʵö¼ƣ
ǰö¼ǷֱԻ֮Ƥͻ֮Ƶģ
Ի֮Ƥڼݵ֭Һ֮еĽݣƤƷֽ֮һķֽ߶¼ͷŵܸ󣬲ϧǣЩ֮УеĻ֮ƤʺƷֽЩȴ̫ʺϣ⡭
ϵʼ
һǻ޵ƤƵƤһǻ޵ĹͷƹǷû޵ë͹ͷƷʣպŻѪҺ̻ģ˵ȫá
ңԻ޲Ƴַ¼ǱȳƳķ¼Ҫϲ٣ҶԴ˺⡣
ϣأ
ҿһšֵӣʵ
ҿǡ
漴ֱóƿʼ
ƿУֱ׳࣬࣬͹൤ҩ
ԻѪ⣬ƤһΪһЩҩƷƳġ
й൤ҩóЩڴ
Щҩеױԭֱӳɱӵо޴ıըеģ̺綾ڱ֮󣬿˲֮ж
ЩƳڸ൤ҩ֮ƽҩƵЧΪǿᡣ
ҲǳҾϲ֮޿˵һǱ
ϺҲǷ׷˵Լĳɹ
Ի޹ΪƵ̣Ի֮Ѫ̻ƣҲǲѰȻЩ̣ٲô󣬶Դľʮˡ
ǱⱦҲǳΪ֮¡
һǱ˵һֶܹɱо֮Ƶ౦Ҳʮ⡣
ܺãȫоԴʹã
ǣϴ󣡡
ųҵĻо˷֮
֪Уʱߣһεսʮֽƣһ޶ڹǺڵĳǳءӱ˵޵ʧΪгǳطȥʮ֮󣬷Ǻȴ̫ࡣ
Ǻ棬Դȴʮֲֿ龧ҩ¼ÿյģʮ֮ȻӻϲõһЩ
ǺÿԻޣûǸʱ;оЩ飬޲ϣһС֣ʣʬ
ÿվͲϵĽĻʬ壬һʼȡļ۸񻹲̫ͣΪʬ̫࣬ȡļ۸Ҳ͡Դ˴£ڶǺҲû˵ʲôΪȣЩ޲еҲ治˶ã龧Ѿˡ
Ǻӵ󣬷ĵߣÿնڷƣƳıҲǾԲǣ»۵龧͸ԴѾԽԽࡣ
ҵĲҲչ
ֵǣ޾ǲǺڳǳأڴ£ǺʮֵĲƽ⣬㲻ƽ⣬ҲôΪÿջҪȥﹺԴǣ֪Ǻеɱʮ֮£ҲԲܹᡣ
ΨһĽǣΪǺӣлԸ˲²ڶࡣ
ȴ֪һʮҪ֮ˣһС
ˣһʡ
ѷԨ֮¡
ɣǺӵôɶΪβȼлɱǣ
˿һʵĻЩɻĽ
һֹѡǼлǺӡ
˴ˣ֮ǰ˵Ǻ߹Ī⣬ǲȽǺ£̽Ǻӵٶ֣


2344 ٣
һ֮дż֮ɫ
һʵ˵ǣҪ˸ǺӵҲһ֮£ǺھӪˣ᲻ǵǺԽԽ׳󣡡
˴˷ģֻҪ˸ǺߣٺΧɱǺߣǾԲǶ֡ҲһһϦ֮£ʱΪʮ꣬ʮڣؿЩʬ޴档
һ§ʣ֮ɫصʮ֮Ц
룬漴˵ͷҲǣһս۲ֻԨһɽһЩ̫󣬽»ᱻѹһͷ
һٴЦˣֻз˴˲Ԩ֮Ψһˣ
˵ʱ磬Ǽ˯ɣ
˵һʣ
֮ԣ޸Ҳӣ
һ˵ţ۵һĨ裬ѣ֮ӦÿУΣͿˡ
ʱҴңܿǹȥˡ
Ѿ꣬ԨһȻҲԳȴӡԭΪܵơһѾ٣ǺӶӦס
ˣǰǺӵĻȫˡ
һ£һ֮õǺ߷׷
ԨһȻټȴǼʮ߼ϳɶɱǺߣһ£˱˴еÿ໥ɱ֮£ټ
һ̣ڻԨ֮ϣɽ֮Уһ
ڵһڣ˿ɽһ޸߲ǻڴˡ
ʮ˸
ɢϢǰ벽
ȽԨѷһɽһ޸߶ࡣ
ڵһΣ˿̣һĿ֮һͷ𷢣ƽûһ׳ϡ
˿һͷţǴݣ˿һͷʨһ㣬Ŷ·ߣڵԨһһҲûʲô̫ЧѾˣͿɽһˣǱѹǼ˺СһͷǺƣ
һʱ䣬·Ĭ
Ǿ֪ԨһǿǿԨһһ֮öûκһǳأһڵǺӳǳһͷʲô취
һ̣һúͷһת˳ڵʨʴˣԨһһڳԸӣȴǵ͹ЩߵʵǲͼлֱһǺӵĳǳأ˱ɽǷͷȫѹ
Ŷ˧˵ΰ죿
ʨйâһʵ
ˣܼ򵥣Ǿ㡭
漴˧˵һһ²ʨʣһԵж
ʨʴЦԺ˧ܺãһΣʾΪȷ棡ǳɹһΣʼͷ
ʨʴˣ˧
ȻǱʣһΣҪԶ֣һٶ´սǼ˺Сƣ˭ԨǵĻߣ֮£Ҫģ
ʨ˵һ֮â
ˣʱҪȴ
ģѾԶˣ

ʱʧһĽսûǰң໥ɱǺҲǻָһЩԪ
Ȼˣ
һʱ䱩֮⺮伴׽ҲҪܵӰ죬Ƿ˴˿̳ڻԨ֮ϣһϢᶳɱԪݽߡ
Ǻ䣬ΪֿԣǣǺ֮е̺һֶ
˶Ϊ
֮𶾵İԵҲǲضãΪֲΪ˺ǰײʮԣһǲ
˻𶾣ǲʱѪ͹ͷǶᱻȼմ
˺һȫ汬Ϣ˱ᱻ£Ϊ
ˣǺӳǳطٴοҴ˺ܴĵҪӦǱ̹ǵĺ硣һʱ䣬ٴ޷ȫڳǳ֮ڣЩΪһЩҪ֮֮ˣҲÿιں⺮
֮ǰռóһԻƤëƵαǴ׬һѡ
ǳ¥֮
Ҵ˿һɫë޷̱֮һΪѩĻƤë
֮ϣϢ˿̱仯
ջ𶾣˶꣬΢Ķ󣬱Ծɿպ˵ǺӦ𶾺ͺΪɵˡ
ħһԣ˿̿ʵʦ֣Ǻʱ
ħӹ˵Ǹս֮ҲǸɱ¾йأֻвɱ¾ΪָٶȲŻӿ졣ƻȬΪһֱͣڰ벽޷ָƲѣڣֻһս
йâ˸ˣⶬ꣬Ԩһ޷ӡǿɽһ޷ӡɽһȫ֮£ôãҲóˣ
Ԩһһ궼ûжԵǺӳ֣мɵ֮⣬Ȼܲµԭ
һʾãȱʧΪδܵӰ죬ӦòɢǱ˰УҾǻһҲܾȣߣȴǲɣֻһҲûгֹڼɵԥʲô
ԳҵȻܿһʵ̬ȣвӵĹ̫֮࣬óȻ֡
䡣
ȴһֱûжһжԵ̫͹죬ʮֲ
л޳ˣƫƫڰÿ£˶
ʱʧڵ˶꣬Ϊһա
һҹŭ
Ǻӳǳء
ǺӣǺ֮УʵڵڰλǿǺһߡŵǺӵıǺӵʵֱĩλ
һսУǺʧҲΪصġ
һУҦǺʥȻĪĹϵ
ҦƴˣȻҲ콾Ա콾ȴЩ磬Ϊһȱݡ
Ǿǡɫ
ҦƵĺɫģڵǺУԨ֮ϣÿȻҲض˵
ҹҦƻλոտеŮһЩ˶ȴ֪ɱѾ١
ɽһĻޣ˿ʮǧ֮ѾǺӵĳǳŰΧȻɽһֻԨһһ룬ǵսȴõõ
ǳ֮ϣЩиЩһֱΪҪȴٳδЩҲЩŵմ̼ľˡ
֮⣬ʨʿԶĵǺӳǳأ¶һĨâ漴·ͳ죺
һ£ʮޣںڰ֮Уڽɱչ


2345 ҿɾ㣡
һҹעǲƽһҹ
ɽһʮ򣬴ΧŵǺӳǳؼٿ
ֱǺ߷֮ʱʮѾǱһ֣Ӧϣ˳ǳ֮ڡ
Ǻ⼸һֱʧΪأֻʣ´Լߣʮ޴ֱɱ룬ƿֲ
رǣһΣ޴㶯ʮ벽ͳ˧
ΪӡԵʣǰ벽Ҫ뿪Ԩѷ춼ҪĴۡʮֻ벽뿪ɽڶ֮ǰʣʮ벽޴ѹӡˣʮֻ벽뿪ɽ𶴸һʱ䡣
ʣʮֻ벽ޣȴûа취뿪ˡӡԭԨѷһһٰ벽ͳ˧һɱŴǺӳǳ
ڶӡвɽһѾͣʮ׽ڻޣʮ벽ͬһɺһ˵Ǻӳǳ֮С
Ǻӳǳǰֱӱ߽⡣
ʥ¥УһӰ
ڷţŮЦȴΣ
ŲҰܵĳǳأ޺֮ԼߵĻҡ
ٿһ޼ʵĻ޴Լʮֻ벽ϢǿĻޣҦ֪Լˡ
ΪһʥӣҦԼϣ֪ǰһУǺ֮ǿ
ԣգɰܣˣ
ҦƵһ𣺡Ҧĳѳɰܾ֣룬Ǻ˸ҵһս
֮䣬Ҧ˫֮УԸֳһֻ޴
Ǿ޴֮ϣԸֳŮס˱ΪǧŮҦ֮Ժɫԭ򲢷ֻΪȴΪ˴˱ÿһŮ˫ޣһ˿Ԫ۵֮С
˴ȻΪǧŮյŮԪȴѲ֪١
ս㣡
һ£벽ͳ˧УһֻܰĻ޳
˫֮Уһ˫޴ҦƱЩƣ
˵˫֮Уֻ޴ȻֱӳҦƺȥ
ɳͬʱһ֮ɢⲨ֮ڴһȷ磬ȷ֮ǸоŻ񶼻Ի
ֻͬͬ޹ƣȷһ֮ܵ
ҦƼһЦ³һöӣ
ӳ֮ɫһ֣һɫˮɢˮɢ֮£ǽȷ绯⡣
ͬʱҦкâһһ˫޴ǰȻһң
䣡
𶯣һ֮£ֻ޴ӰֶűŰ֮
Ҫ赲ȴ˿Ҧһȣǧȣ
Ҧһ£űƵŮӰֻ޴֮иֶڵһƬա
඼ǻޣЩʣԼϸ۵ƤԼ
һʱ䣬ܵԻֱؿǰ֮
һ£ŮӰٶǧŮӰ˲ǽģһ̣׷׳ë֮ϵȥ˶ŮǣһʱоԼɾ
ŹһĻˣЩӰ֮ڱЩӰ֮л۶ȥ
Ҫ
Ӧ֮ʱѾʣƤͷЩŮӰȻһѪȫɣ
Ϊһ߸ʬ֮£
ЩӰһƴ׷Ӱɻֻ֮С
ʣֻ벽һԹۣûһǰǻ֮䣬رЩ벽֮ˣԵλһֱھ֮Уͬûʲô֮ģȴǰԼĵλһЩ
һЩĻ޴˿ҲǲҳֻΪǵĻû
ҦͷЦҲˣԶ٣Ҧܣ
Ѿô㣬ɱɱʵڲб׼롣ֵǺ֮ˣҲῴҾҲҲԼ뿪Ԩǡ
򲻵ѣҦҲ뿪ԨǣΪ˵ı֣ϵܷڶ׶Լ֣ǿ϶ûϣˡ
Ȼô˵ҦƣлЩġ
ڴ˿̣һ³Сһӣڱǰ㻹ûʱ
漴ֻһһͷɽ𷢵׳̤նÿһ£ն֮
ͬʱһޱӴѹֱ
ۡ
ѹ֮£Ҧû˿ֿһѪ˳ȥ
ɫ˲ңɴ۾ڡ
Ҳû뵽Ԩ֮˼ķڵĻޣ֮ǰǵõϢԨ֮ǿֻа벽ңëǣǰһС
ԥҦƱǼ˻еƣȻһ̣׻ˡ
ûбǱһ㡣
ʨЦڣѹԳɳ㻹룿
˿̣݅۵ǳ֮С
Ǻ֮ɫȻ仯
ڡ
ߵķˮ룬ﵽڵߣĸ߽ߣﵽߣʲô壬һΪ
֮ǰǿһ֮Ӱ˳֪Ԩ֮зڻޡ
û뵽ķڻ޾ȻԲƳ֣
ڻ޿뿪Ԩɽ֣ʥӣҲҪ䣬ɽУ㰲ţ
˿̣݅Ǻ֮ΪΪģҲǱ˲
ʣˣԶԣǽ֮ɫ
ǺʥӣǵϣڻԨǣʧ̫ˡ
رǵǺ֮δ룬ǵ֮ɫҦƺ仹мѪ֮ԵǴԤ޲̳ȥӪȣ
ƽ벽Ļ޶֮࣬ɽеҪʲô
˿Ҳбɫ
ǰһУܹԤȻǹΪǺ֮ڸǺΪ𣬵ɽأϣ
ҿ
˿̣݅ͻȻйâһ˵
Ǻ֮ȥ
ʨʱЦɣСӣһսҿмֱ£
ҦѪɫһ̲ΪѾԵ˼㡣
Ȼ벽ͷֻһ֮ңһ֣ȴͬء
ǰǰֻϣ
Ȼ˼㣬ֿû֮ʱһ𣺡ңҿɾ㣡


2346 ڣ
ңҿɾ㣡
֮УŰԵ֮⣬ӹɣ
һʽף
䣬غ
ԥҦƱǴӦңҵģ
漴ǴٻӦ
Ҧб仯ĪǴڵ٩Լʱôᡭ
˿̲룬ʨʱһһָɻ
֮䣬ʨʳǰһָ
һΣ뿪ɽ𶴸ҲǺķ˰Ϊѹ˷ӡˣҲ뿪̫ã̫ܶǿͨ
һָļޣٶʩչҪӡ
Ϊߣʨ֪ԼǿֻһָɽһС
ֻһָ£
һ֮Ӱ֮Ӱ֮У̺ſռ䣬ëʨ
һǰδеѹ
ǱԴ֮ͨ
ҦõǺʥӾҪ˴𣿡
һ̣ҦѾ
Ȼһ̣һҲʨʣҲл޶𣺡ҵģߣ
֮䣬һӰ˲ֱӵҦƵǰͬʱһӰӰзɳ˲仯Ϊһ沼ɫƵĺɫɽ
䡭
̺ëʨĽָӰֱӺ˺ɽ֮ϣһ޴ĺ֮֮
ߣһָ֮¾˿ɽӣ˵Щзϱˣԡ⡭
ʨЦ֮ʱǰ֮ȴǵʱ˫ĿԲ
ǰǺɽ˺˴Լʮɣȴû˿ѷ죬û𻵷ֺ
ʲô
ʨʾ֮ʱһǺɽ֮𣺡ָӰˣ
漴ֻɽСΪһڹӰڡ
һ۹ŵߣò
Ǻˣ
ʨüڣȴ˾κˣΪΪȻǰߵϢ
ܵסԼһʨѾȷˣҲǷڡ
ʻһʣʱճ֣ɻԨ֮ϣûеĸڣôˣ˭
Īǡ
ʨ뵽ǵԨѷӳħޡ
룬ħΪ䵽˰벽ľڵǺӳǳأָ˷ڣڡħޣȴûбҪǺ޵
Ůӣǰ֮ˣȻϢȷӣԣԶ϶˲ħޡ
һ޴ʣʨи֡
һ̣Ϊ𾪵ҦƣҲû뵽֮ǰ֮˾Ȼо
˿̣݅۵Ҳ֮
ڣ
һĸ֣ˣ˭
ûƵϢȻǺ֮еߣô˭
݅۵ɻ֮ʱһڴ֮𣺡һȲٹۿ
һ̣һŻɫ۵ӰڴϿգϴǿѹ
ϢǷԲֻһǿԽڵǿϢ
һ֣݅۵˾ɫһ䣬һ̣뱧ȭһݣݼʹߴˣ
ʣǰ֮ˣɽʹߡ
ӣؿ˴ǳӰһۣ漴һӣ
һ£ϿգʾžŴʥӵĻ˲ʧ
񵥣漴˴Ͽ֮С
һǺӰ
ϣ˿һǵǻĵڰǺӣ󷽱עʮǧʮ
Ȼִ˵ڰǺɱ޻
ڶĪɽڵǺӣʮǧ߰ٶʮˣ
ǲͳĵһǺӣʮǧʮߣ
ǺӶڲɱ
ÿһǺɱ޵ʮ
ǺӣֻеһսɱʮޣʣµҲǳڴѷԨ֮Уɱǧ
һʮǧİʮ
˾ŴǺӵһλ
һ콾
֮ϣÿ߻
һĺȻǵǻꡣ
ڵڶĪɽǲ衭
ǰʮ֮УȻûгң
ҺȻһԺ
ͬǺʥӣ֮ɱ˻޾Լͷϣ۹ͣԲƫκһˡ
˿̣콾ֲ֮ϼ١
Ǻ֮ǳ֮ϣ߸֣һ˶ȻǱ֮¼ơ
ӾͻȻ˰񵥣չʾ콾ĶԿ
˴ش󡭡
ɽʹ´˻Ӱʧ
һʱޱȾɣͲַߣǺ֮ǿԹۿ˴̫죬Ѷޱ֮ھÿˣеܣ
ң֮ǰǻͻȻֵĺˣҲǳΪԶš
ƶҪ£
˿̣δǽ֮ɫǰ֮ϣҦƵ֡
ֻҪֲɢҲ˵û£
Ҳһ̣Ǻӳǳ֮Щ̡
û뵽УڵߣдΪѱȻ֮ʵ䣿
ʨʴ˿дžɫ
֮ܳڴ˴ΪɽŵǴﵽڵߵһȥ֮Ȼɽ硣ǰӣܴɽ׶ֵ
һУ̫УʨЩ׽͸ͬΪڣȻû̫ŵʱ
µԣҴȥ
Ҵ˿ƽ֮
ԷߣȻ˵ʤɣȴҲӦԵֶΣԣ
ԵΪģԸ׷ǰбѣԪѶ
Ҧûаԥԡ
ԣܿһ벽ǰ飬ȻֵСڻᱻǣƣҲ£ҦƿֻҪ뿪ԨǣǺ֮ǣơ
ã޴
ҵ漴޴򿪣ҦҲûԥ̽С
˿̣ʨüһѣҽ֮ˣʨĳĿľɱСι赲
ιʣʵ赲Σ
һ鶦ڣϢᱻǰʨʿ͸϶ԣһϲŭᱩ¶ʨܿ͸
ǺǣΪƾһˣнӴߵı𣿡
ʨһ
һ£ΧŸ벽Ʊ
һˣ˵ֻһԵѣԳˣ
˵ųҳʨʺһЦ˵
һˣ
ʨɫ䣬ܱǰ֮˳ƺıȻǷߣ̻ͷȥȻȴһˣ

ʨת֮ʣǿǺˣѾΪӰ˷ٶȥ
Ƿڣǰ֮ˡ


2347 ̲
˿ʨʼĻޱŭɫֶ
ԼˣˣԼ÷ڻ߾Ȼһ׽ڸˣˣǵԼ֮档
˿̣ʨʳױŭ
ܣ
ʨһȣƱҪ⻹ûһ룬ɫȻһ䣬漴ͷ¶ޱʹ֮ɫ
ΪߣһѾļޣʩչһڷӡѾѹƲס
һ̣ҵʨʣٲȥ£ϳҪˡ
ʨʵʱɫȻһ䣺ã
ǣ׷ǣش˴ʣˣһȥ
ʨʷ漴ȥ
صǺӳǳصĲߣ֮ˣǳų׷ȥ˿̳һǼ׷ҲЩ֪
һҹ̫顣
ڵǺӳǳرƵͬʱɽһɽ֮µɽǱ
Щˣź£һڻ㶼ʮ˽⣬ɱ١رЩ˹ɽûа벽ڻްصɽ
˵ЩˣħΪףͳΪɵĶ飬֮Ԩѷһ޽ϵɽ𶴸һȻҪжˣһֱڰй۲죬ȴʱ
һʱ䣬ǺӳǳڣǴıΪģһսۡ
֪ʨʴʮӢΧǺ֮󣬳Һԥ˽ֱӴЩɽһһֲҲû뵽ʱգߴ
ǳ֮С
Ҽƶûãð
Ǻ֮δҦƵһֱûɢҲǷ
ҦʥֶβȻ£ֻеʥӣһʼĻ˳ᢣǵڣһһλǺҲǿ
Ǻ֮ģ˿̲Ц
ȷˣΪʲô콾û뵽˲
ʧʧǹ֮ѪܣǾҪ֪ˣ
治֪ͨ߹ؿ˵ģ

˻һ˲׷۽Ŀ۵˿
ȷǺӰ񣬵Ǻһλ
콾񣬳ұ˵ǰʮʮ֮ô˿̵ĳҶΪ֮
ߣδλ½ۣЩɣ
˿̲һ
ŶĪǿ׵ѻΪǺʥӱʤɣ
⳾Ĵ˿һ
ӣ⼸һʼҵıʵ̫ͻһעԭ÷⳾ʮֲˬһҵ˻ᣬ᲻
Ȼңʤɣ
һ̣ҲһǲܶģһҲû塣
˵Ǻӵһ־͵д
⳾һЦһԵĲˮ
Ҳ֮˵֮аգɲұ֤Ǻһ׷ǺӺڶĵǺӻһǶ꣬ɱ޳ݳ֮£㶥ϺܶԵЩڼſڵĻޣ
սɱһࣿ
ܣԷ⳾˵˻ҲʮеģЦŨŲˮꡱࡣ
ڣҵǺһΣ
಻Ҳŭ
һһ˵
⳾ģЦʮаգΪܡ
ţЦŨȲˮǡꡱ
ŷ⳾ǸģĿڲ豭˵ˣһͰǲ豭ˣ
һ׷һ㶣
Բ豭
˷Ϊһ㷲¶Լʲô̫Ӱ죬Բ豭Ծ衣
⳾ɫһҪأ
ˣ̲
ҲǱЩ䳰ȷ׼ŭˣ˿Ҳǻȥˣһˣ˿Ҳʾ
̲ãȻˣҲ۸㣬ǺڣһҲ̷һ
⳾ļģҲǶŭ
ʲô˼ȥ
ʲô˼ҪҰ
⺰Ұʲô˼ŷ⳾˾Ť֫ȦٴҰٽװзˮĲȥɸң
дźѪ˿ɫǺż˵
кβңȥҪͷ촽һȦһ£ٴһζһҪɸң
⳾ҲŭˣɫǺ˵
һΪ
˭㻰˭Ůӣ

˾ߺһ׷ϡ
ڳǺ֮˿Ŀͣ󲻽׷׵һرЩǺ֮˿иΪ̾Ůӷֱ
룬ǶԿ׷ײãѾ뵽һӡ
˽һ˭䶼ȻҪ֡
࣬ⶼҵģô⡭
Ҳڷ⳾Ц֮ʱɫһ䡣
ΪǺӰϣǺɱѲ£ͻȻ仯
ֻǵǺӺ֡ʮǧİʮȻһ䣬ˡʮǧİʮߣ
һֻǺӾڱɱһ޶ѣʲô
⳾ţ˾֮ǿ
ֻǵǺ֮־ǿʼٴα仯˲ţ壬ţʮ
ô£
л޽Ǻӳǳ𣿡
ЩѾ˵Ǻӣô£
Ǻûм٣ɱڼӣ

һʱ䣬˷׷׾
ҲǲǰһĻ
ֻǰǴǺӵڲԾ֮Ѿﵽ˼Ϊֲĵز
һʱ⳾ĵɫ˲䣬ֲõԤС
ģ
⳾߶۾Ǳ仯֡
ڵڶĵǺɱΪʮһǧʮˣ
˿̣ǵǺӺֱǴﵽ˱ƽʮһǧ
һ̣ʮһǧ
ﵽʮһǧʮ˸
ʮ˸գ֮䣡
ʱǺӺʮһһʮ
ˣԽˣ
˿̣Ǻ˵ڰλ
һ˲䣬˼ͬʱ˷⳾ģǰδеĹŹ֮ɫ
⣬ܡ


2348 ˳ᢣ
⳾˲ɫòҰ֮
ôܣһգӶûɱ޵һ࣬ʲôٶȣ
ĪЩ޾ɱɣ
һоôչǰ˰ɽʹ٣ˡ
࿴ɫҰ׵ķ⳾ĵЦһ԰ɣȺأ
˵ſָָϵһ
вˮոУɢŲ㣬˿̣ڷ⳾ĵȴǳ˺ˮޣ
࣬ȷҪҳ𣿡
⳾ļҧ˵
漴˵ô˿УĪǷ⳾Ҫ˲ɣ
Ѿ˺ƤҲǻȥˣôΪԼʵϵͣǺ֮ѹҲܹˡ
Ǻ֮û˵֮ϵûʲôϵԶ֣֮˿̰⳾˵ѣǲ˵Թۣ˭Ͼ˶עȷǷ⳾ˡ
ãҳԣ
⳾ļҧ˵ǲҪſзȥ
ȵȣ⳾Ѳʲôɣ
Ц
㡭
⳾ɱ漴ҧ࣬ݣҰ
ȵȣ
㻹ô
˵Ұ֮ǰǲӦԷ⳾һ
ٴЦ
⳾Ȼվһʱ䣬֮ڣȴĿӻ
󣬷⳾ɫ˼㣬ʮֽӲ趯֫תȦ漴ҧҰҰ
ţǽǲֱӷУ
ȴ漴˽Ŷ
ꡭꡭ
Ƭˮڷ⳾ĿвϽ¡
⣬һ裡
ڷ⳾ĽҪ֮ʱȴٴοڣ⳾˵ʲô˰ɣ
⳾һ
ɱ˼㣬ͬʱҲǻں޲ѣŽ໥Ӷעȴû뵽ȴǺԼ
⳾ǽСͷһһȦò;Ǳ֮Ȼ̬ڳ޶ǲĿЩֱ
·
ٴ
⳾ҧԼһ£Ȼ滹ѾЩ̬ڳ޿ν۸
áζҡҪ
⳾ģҧ漴ֱϡ
⳾㣬һŮӣСŮˣ
Ц˵
Ըķ䣬쾭壡
⳾ҧ˵飬˿Ѿˣֻ֮ݡ
Ȼ˿һȴȻһǿǺӰ񡭡
˲ֱӳǺӰȥֻѾ˵ڰĵǺӺɱ޵ڼٱٶȣֻÿֲݡ
ߵĵǺѾֻǧ
ܣܵģԲܡ
˿̣⳾ĵĻˣǲ֮ɫͲС裬ǲƬ֮С
һϢǧ
Ϣһǧ
Ϣ
Ǻɱ޵һٳ˵Ǻӣ˵λ
⡭
ڳɫǴ䣬Ǵ˿̲Ҳ֪ǺչһսңȫռϷ硣
˿̣漴Ц⳾㣬ôɣ㷽ſ˵ˣҵǺһ֣һģ
㡭
⳾òѪҧݣ
˵ţ⳾˲趯׬ȦҰ漴һڷн飬£ȻͷһȦǣŽոմϵٴ£ǴһζһҪ
ⳡ棬ֱ쵽˼㣬Ǻ֮Ѿ˵¼ŭڷԵķ⳾ģ
˿̣ȴͻȻһ㿴Уֱأ
ڷ⳾ļ͵ĿУǺӵٴԽ˵Ǻӵ˵λ
㡭
ҳԣ
⳾ĺԥҧһ
趯׬ȦһҰ漴һڷн顭
󣬺ꡰһҪֱѾˮûаͣЪ
࣬浽ף
⳾Ĵ˿Щ񣬶Կ
㣬Ҫ浽ˣ
ָָа
⳾һεǺӾѾ˵λ
漴һ
㣬Ŷ
ҳԣ
㣬Ŷ
ҳԣ
㣬ڶŶԣ𼱣ϲգеǣ
ҡ

˴˿Ѿڹע⳾ĺͿ࣬Ŀضа
ǺӴӵھλѾ˵ڶλոհѲĵһǺӺĪɽĵǺӶǳԽˣһУڣʱڼ䵽׷ʲôǺӣ
Ҳڴ˿̣Ǻɱ޵һĵڰǺԽԽ
⳾һĿ֮мЩľˣ
ٳˣ
ǧ
ǧ
ǧ

׷ˣ
Խˣ
ԲĿһֱ
һ˵ǻʵŲʱʱ䡣
ֻ󣬵Ǻɱ޵Ĵﵽ˶ʮһֲֹ࣬ͣ
ʱɱʮޣһٳΪǺӰһλ
жǲһ
ģ
˶עĪ֪
˲ſ࿴ȥǸ޷εľϲ֮ɫҲˣԲԤϵġ
ٿ⳾ģ
⳾Ĵ˿̶Ҫˣ
ꡭ
߸Ѿ߸ˣ˵˶ʮһΡҰߴһҪߴ裬תˡʮһȦߴ·ߴͷ
ͷѾǷˮ̵Щʧȥ֪裬ľû뵽⻹ûꡭ
Ȼеڰ˴Σ
ҳԣ
⳾ĺһʼ˼һϵж
һн֮󣬷⳾ֻоԼѾ̤ûΥԣˣ󿪿ڿЦڣˣ
ˣҲ볢ʲôζ
˵ſһӣ˸Ʈǰһһԣ֮£뷽ŷ⳾һ޶
ڳһʱȫˣ
࣬ˣ
㡭
⳾ǲ֮ɫ
󣬵⳾һ֮º󣬲ſЦ⳾㣬ڣΣ
ããˣ
̬ȣ⳾Ҳ˼ϧ֮Уڡ
һףѰԼͶԵ֮ˣѶȣ˿̣⳾֪Լҵˣ
⳾㣡
һвٶ֮ìܾʹ˻⣡
ڳ˿޷׷ײ̾ŮˣȻһֵĶ

˿̣ħѾսپɱʮ֮Ǽȥܴ󷵻˵Ǻӳǳأһ˵֪
ϧʨʴ֮ʱֻһƬǽ塣
ʮȱ˰벽ߵɽ֮УѾһƬѪɼɱ¾Ǻεȿֲ
ʲ˭
ʨʱ
һҹ̫ƽ
ʨѸֶι˵ǺӳǳغܿΪ֪Ϊ𾪵ȴʨʵϼұһȺɱϵĺ˸ɨˣǺ֮ӷ׷ײ²Ǻ˵ݵ˭
ܱ˴˲²⣬ȴû໥ͨܶ˶²ˣǳңǵǻ꣬Īɽ߾ǲ裬˳ң⼸֮Ҳ໥²⡣
ܴ˭еľ嵱УڷڻоҦƣ²ƽ߿
˵˲²⣬˿̳ǧѾ׷ʧ
Դ޷֮˿׷
˿̳ҵıٶУ˳ǳĲҲڸϻǣ
ʥӸУǼ֮ɫ
ɱʮޣֱ̫ˬˣңļԺԲƣ˭֪һսҪ˳ҵ˳ᢣ
ֻħ֮УЩδĸоɱ¾˵ëëѣ
ڴ˿̣֮ϣâһӰֶ
ݼʥӴˣ
˼Ͼ¶ϲɫ׷ױȭ
ѾţǺڷʨǰҦ֮£Ȼ֪˾ǳңһʱڳҸΪ羴
ضˣһսǴҵĹͣ
ҴЦ漴䴢âһһӰзɳ˵֮ϣ
лǰ֮ؽΪǰϹѣ
Ҧһ֣ǵһݣ
ҵЦҦѣּˣ
㡭
ҦϤ̧֮ͷ˲¶ޱȾ֮ɫ


2349 ټһʣ
ңôһУ
ѣǡλҵǰأ
ҦƷűҷӡڴ֮У֮²֪˿̻ûзӦ
ʲôǰϴ㣡
Сħһһżֳģ˵
ߴͳ˧˿ҲǴżĿ⿴ҦƣǾ֪߸ϵʥǵϴȣѾˡ
㣬ǣҡôɡ
Ҧǲ֮ɫʵ
ѾµԣҲʱҵǺ֮ˣʲôҵǺκһ˵飬ն֮ˣڣ
һ֮䣬ȻΪһεѹ
ҡ
Ҧƴ˿в֮
Ȼ֪ҵʵûдﵽڣǱһϹ־ˣ滹ܡȴǸһԼʵ֮ˣԼǶ֣ҦЩ޷ܡ
ҲҦб仯֮ʱϵҦƵɫһףҵĿ仯ȻϵϢûзڣȴǾԳԽһİ벽
˿̣һħȴһʦ֣зǣھɱˣ
ħ֮䣬â˸
⣬ɱ¾âǡ
һ£ҦƸɫ䣬ϢԼеĻâǺεȵϤǵУǶҵħǰʩչͨ
ңҲһģһ
ǰˣǱǰˣϵĴڣǣǡ
Ȼгʦ֣
⡭
Ҧƴ˿˶ˣһʱԴѾת
ûӦħĻ￴ҦƣڣҸϢʱ䣬Ըӣҿɷ㡭
ˣ
ҦһԷԼԼһԨ֮УҲ̫
һ̣Ҧпʼìԥһ᲻˵
һ
˿̳ҿڣ
ҦиΪţнƣһб䣬ѡ뿪

ҦƵиӱ仯Ѿ˺ˮо˳ҵǿƣоΣ

һ£кâ
ҳҪҦĳˣΥԪѶ
ͷҦڳҸľ޴ѹ»ѡ˳
һħ˵ܺãȷѡ㷽ѡһ֣ΨһûɡʦַŹ㣬㼤֮ǰҲȻ
Ҧŵ亹ֱ֪ڹŹһ⡣
ӽΪҵǺӵһǰ棬սۣ󣡡
ǣˣ

һ̣Ԩѷ֮С
ɣ˭Ҧƾߣϴν⿪ӡ֮ͬһˣǵڶ֪˭ɣǵǺӳңɣΪأ
ſһʵĻ§һʵ׳˶
ֻ˵˿ȴȷǵǻ꣬Īɽǲ趼ǲ֮ϿʲôһЩ飬Ҳпܣ
һʵЦ˵
ȴʮȷ˾ǳңԼֱ
ôͬʱҲԼ֪ԼѡѣԼҲҪжˡ
ߣֻǿëռһǣǿһ֮ãûйһǳأǸë˼£ǿ
һ̣ʽȵ
޷һȻǹռһǣȴΪҪʥˣϼһ˼ҺɨһȦûռˣ
һǵһЦ˵жڳҲЩڷоˣܰһĻֱ¡
˵ˣˣɣЪϢɣ
ãЪϢЪϢ

ҹ
Ѿҹʱ֣
ʦֿڵˣ
ħһվڳǱߣʵ
ڵһʣ
ҵ
һʣЩ죬ȴЩţգ𣿡
ħЩɵ
ҵЦһ
Ѿ⼸һ֮ûг֣ΪԼûչֳʵԼɱʮޣǰһԼٴֳԼǳΪ졣
ѣڵĳ𣿡
һ̣һ漴һӰû
ˣһţϵĺɫ߸һĨ֮ɫ
ʱûô࣬ʲôף˵޷
ҿһʣɫƽ
һʸؿңһڷ߶еѹ
һħüҪ֣ȴǻ˻֣
ѹ֮£ɫ԰˼֣漴ħȻ֮ϵħֶħʩչħʽһ㡣
ҵ˵ƾһ֮㻹ʲôҼɵģл˵̽
ǺǣѹȻٿܣĳȷ󣡡
˵
ɱǼˣ
֮䣬һϸֳޱŭ
Ҳʵˣ˵ʣ
һʿ˵ǣĳжֻ֣֮ҪܰĳĳԸһ컯
컯
۵׹âһ
컯֮ħΪǿᣡ
һɫ˵
ĪһΪһϳŵóĳǷ㶼ɵĻ֮Ϊս̫Ц˰ɣ
Ц
һգ֮ʱԨǣѰǴ֮Ƭ֮ڣ֮ڣңһڣΪҰǸһ£Ϊ˷ڴԲϧǼˡ
һ˵Ƿߺ֮ɫ
Ŵ˻б仯˻ȻȫţҲΪ棬νմͿӦУ飬Ƿ˵ǲö֪ˡ
ǺݣԨ֮ϣʵкξԹһϰԣЩҶҪ֪򣬼ٴ컯³ĳҲǲӦ£
ҵ
ħһ԰ͷ
ѹȻЩ飬ˡĳڻ޷˵ĳԱ֤ĳὫһһֻҪĳɱǼˣĳȻֳŵ
һɫڡ
漴һǺǣΪչֳʵȫİɣѣײôģ֮£͵ĳû߰ɣ
ѣ㡭
һʻ˵ȴͻȻɫ¶ޱʹ֮ɫ漴̵ѣ֮£ĳ²ףĳ֮Ϊ棬ѡ
һʻû˵꣬Ӱɢ


2350 ڿӣ
ʱʧ
ת֮䣬ʼѾʮȥˣ
ʮУÿ꣬Ԩһ֮ʱÿɽһ֮ʱڴ꣬޶г֣ȴ
ʮ֮¡
Ǻӣ࣬ģΣ֮ʱ޷Ĵƣһսۡ
˵Ǻ֮⣬ʣǺ֮УڰǺӻʣ²ˣ
Ǻӣֻʣһң
Щޣȴ޾һ㣬֪ͷ
һ̣е˲еĸоһսǴӮ
ޣ̫ˣ
˵Ǻӳǳرռ⣬ĳǳʱûбռΪÿһǳ֮ʱǳضЧµҵһϳ
ԣһֱ˸ǳһ
Ǻʥжǳһʮ꣬ʣ¶ʮ꣬Ǵֻʣ²һˣܰʮꣿ
˵٣ԴҲԽԽ٣ոսԨ֮ʱ˶Ϊ㹻ԴǣĻ𶾣ĺԼÿյҪƫƫԨ֮ϡ˼㡣
ˣ龧һ㣬ʮȥˣ龧ǺӶѾĴˣ
ˣǺӣ
Ǻڳҵ֮£ڵһԨǾͿ˷Уڻ龧ŴǺӵ龧мɶ˵Ǻ֮У˵Ǻص龧ټʮ궼û⣡
ϴǺ߷׷ǰ֮й龧ǲҪˣ
˿̣ϾͶԳ˵
ҵΪβЩѧˣɱ޲࣬ѾǺӸϳǸᣡ
ЩԨһɽһĻ޶ǲԼͬĲԵǺֻ߳֡һζƻǺӳǳ֮ķԼǺӵǲ
ˣǺӺͻѪƴʮ꣬ɱ޵ѾԽ˵ǺӣֻҦ̭ĵǺڵǺ֮ˡ
ϴ˼ǡ
һһƷ龧
ҵ
⣬ϴһƷ龧⡭
Ͼ͵ɴ۾Ƕǲпˮ˸
һҪƴɱֻܻܵȡһöƷ龧ֱ
ǺӣջѶѻɽ˿һƷ龧һҲܣȥɣʹ˼۸񣬲ۣۣǲǾҵǺӣ
ҿڵ
һƷ龧൱һƷ龧˼۸񣬳ûи̫͡
Ϊ̫ͣǺû龧ս᲻ǣƻþСˡЩ龧Ǵ׬ģ˿̲൱ǵĶٻǵĶ
˿̣ȴǵʮ㣡
Ǻʮߣûʧ˳ǳ֮⻤ǺӺʹ󱻻ƻǳطǿ֮
Ǻӳǳض֪˶ٻأеĴӡ
ҿνǿ׳˸ǺһΧǺӳǳأҲ˵һʤܣԷҲǲʤԸΪȣǲɵ£
һʮ꽨ǳأ̷׬ȡ龧Ҳǵ˲β֮ʱ
˿̣ϾͼֱԳͶ壬֮ǰҲû뵽ҲʮΪ˵ȴһ죬ǺѾ޵֮ơ
ǣϴ󣡣
Ͼͻ£Ǽȥ
֮սҪʼ
йâ˸

֮зˡ
һƷ龧ȡһö
൱һһö
һ飬ԭÿ׽˵ëë꣬ͬʮ꣬龧ѾĴһ飬˵ش
ȻŴ˼̫ͣ˭У龧ֻеǺУ˼۸ѾԼǵǺӣҲһ˼۸񡣲ŵۣҲǵķ
漴һȡ龧Ŀչ
ǳ֮С
ʮǺӵٴδӿ֮λ£Ѿҵֻڰλֻѹʣ¹Ͻһ˵ĵǺһͷ
Ǻ֮ҲǿһЩϣ
𶯵ǣǺӵʧʵ̫ˣǺӶʧء
ùȻǳ֮öˣ
⳾ЦŶԿ˵
֮֮˾ٲȻ޻˵ĺýãΪ̶һ֪ѵãϵ˵ѾҪ֮
˵˵ЦˣҵǺӿ˵ڰλ
öˣǺʧ֮٣жʮʱ䣬һжδ֪
⳾˵
һ̣ȴǲ˵ߣֻʣ¶ʮ꣬˲࣬׷ϣ
ȻˬڰǺӿڵһλ
ǣǺɱ޶Ǵﵽʮ򣬶Ǻӿǻһû䣡
ʮ֮꣬޿»ᱬΪɱ
Ǻӵһܣ

漴˷׷˵
ֻ݅۲ԽóҸĪ⣡
һ£Ƿ⳾Ҳû˵Ͼһ˵ĶעֻǶһԿòһעѣӮˣǳ֮Ҳһ
û˵תͷ˵ҵǺòһ
ǣ
ҲЩƢ
ɸҺҴģ
ҲЩŭˣǰ£Һͷ⳾ĶģΣ
һģ˲˵˷׷׳ԲһҪĳ
ľͶģҪģǾͺ͵һڣֻҪǺһ֣Ҿһ͵˵һ
Ȼſ񣬵ĻҲУ˵
һ׷ü
ӮΪã񶼴ʮ꣬ǻ޻Ǻ˫ʮ˽⣬ֵܳڣٱ仯鷢
㡭
һǱҭסˣҲǳ嶯
գʵûаգȻԹտɲٳԲˡ
һôˣǸûϢǣңʦ˵ʡĶۣ
ã嶯ܶģ
һԷ⳾ļɫ仯˵
ǣΪԼӮһξ˲ˣ
ߣˣ
û֮

һǺ֮Ҳǽ׷׳
˭˵ﲻҶģˣ
һ̣
Ц֮ʱ࿴յģиΪŭֱָµʯ˵˭ˣӣҲң


2351 ԨǾƣ
ӣ
ϴ̲Ѿˣ
ɫȻ
࣬аձʤ
вЦӿûʲô˼ˣҪϴһ·㻹Ҫǰ̬ǹˣ
ˣҲ·ٴûƵļ̶
漴һ
ɫøǺǣϣ׵ĪҪˣ
˵
һ
˿̣ٴЦã˵ġ
ڴ˿̣ͻȻ˾ô£
֮ǵǺ֮ã˿ǲ˼ɫ
˲Ű񵥿ȥһ£ɫȻ䣡
ֻǺӺɱ޵õټ١
ͬʱǺӺ֮ȴǱ
ô£ĪǵǺҵǺ߿սǺӲУȥ
˿̣Щǰ֮ɫ
ǿҵ
һ̣݅оâ˸ڡ
һ֮󣬶ǴȴǼٶȣֱǰδеĿֲٶȡ
ҵһʼϼٽ
ǧŰ
ǧ˰
ǧ߰

ңǵǺߺȴǿʼ׷׵䡣
һ£ڳɫ仯Īǳһ͵Ϯ˵ǺӴ֮ɣ
ɫ仯ȴ¶˾֮ɫ
ңܸɳ͵֮£ֱʥӳƺţ
˿̣ÿڣ
ǺڵλǺڵڰλǺӶǺӼټ٣˺ּٽӽţ
ô£
һ£˾
ֻĵǺӺҲǿʼ
һߣǺӺΪѸͣ
ͬʱֺҲǼ
գ֮䣬콾ϳҵǴһ֮˰ǧ
˿̣ǺӵȻԽ˵Ǻ˵λ
⡭
ɫǰδеı仯
Ŵ£ѾڶڲдȻ㵽һ㣬ȴû㵽ͬУ飡
ȫϡ
ǿҲζû뵽Ļɴ۾
Ļ˭뵽ǳһһУΪǺ˵ûӣ
ǣģ
һһ͵ϮǺӣ̫ʵ
Ȼ벻ΪҵĲ֣ѾΪۣΪǳԣ龧ȡҲ˳ҵͷϡ
Σ˿̿ޱȳˬ磬Цѣ԰ɣ
㡭
ҧгݣȴ֪˿Уԣ˹عˣ
缸棬վ̧µʯΣ˰죬Ҳûôһط¿ڣҧҧһȾͿ
Ȼ˵ﵽΪ˵̸ӣɽ𣬶ʲô̫Ӱ졣
һ裡
罫ʯҧ飬£Ǹ飬Ǹޱȸ̾
һǺ֮쵽ز
һʯλûأǱ˾ǿ
ֻǺĵǺѾʮֽӽ
ҪҪ
д󺰣
˿ֻ̣ǵǺӺ͵ǺӣڶھڰһǺ֮ǿʼͣ
ֻеǺӣ
УǼ
һʱ䣬Ǻ֮ж𶯲ѣ߸Ǻڼ٣ƫƫֻеǺ
ƫƫֻгһ˵
Īǣһͬʱ߸Ǻӣ
Ҳ̫˼˰ɣ
ڳ˶ǷϹ֣ԭûף
һ̣Ǻˣ˵λ
ѣҲˣ
Цӳȥ
ӹӣޣԼһӻûأһˣ
˿̣Ǻٴ˵λ
ѣҲˣ
⳾˵ţӳ˹ȥ
һӣгһɫʯʯһͨϡƷײߣǿһõЩ׼͸֮ˣȴó
йâ˸ֻΪ⵶ֳʼиʯ
ӣӵĸо
ѣ𼱣ԣкܶأ
˿̵һЦ¶һ˫СʼʯӣڵʵһӼֱ׾١
ޡ
ʱʧ
ǵǺӵ
壬ģڶ
ɴ۾ΪһĵڰǺҲǺӳԽˣ
˿̣ҵ֣Ѿ콾һ
ǺӰ񣬵Ǻӵһ
콾񣬳ҵһ
ʣǺ࣡
ǺӵİλѾӹɣ
缸кˮ߰ӽ飬׷ȥӼֱൽ˼㣡
󻹲òûеƵļ̶
ֱǿɱ˼㣡
ʲôϣһ̣Ȼ޴棡
˲׷׾֮ؿ˿࣬Ůֱ󲻿ģ
ͬʱһʼǶע
жʮ꣡
£һעԼҪˣ

˵Ԩ֮ϣ
Ǻӻ۵ԼΪֲٶ
ǺҲʱ龧ˣϾ֪ƴҪ
Ǻ龧䣬һʵҲ֮սڼ
˭ж֪һս۴ӮĶŹʮꡣ
ǣ
жʮ꣡
վڳ¥֮дһ־â⣬ǱƻĴﲻ̾
ʮ꣬ʮУԼΧѾﵽ˼ޣǺӵĵλ
ȻˣҲǿһսۣҪӮѣ
ˣǶְɣЩֵǶѾﻵˣ
˿̣Сħ˵
ǰСħ˿̱ƣԣ˫磬ڴˣоɫ
˵Ǻ֮⣬ߴǺѾĵֿܿ죬ǻǺӲǺӵĺ󳾣
ʱЩƫƫԵǺӳ֣˼Ѿʮȷ
ǺӣȫԸǺӣǻ޵뷨


2352 սޣ
޵뷨᲻֪Ѫƴߣ
ڻʱаţ
ҵ˵ȴǹâ˸
Ҵ˻˾ǲʮһ£ȫ˵˳ҵľ֮׼ȷ
漴£
ħ
ʮ˲ʦãѳ޻̸ĺѡΪħħĹϵ֮һлﶼȫġ
ħڣʦ֣һսǴӮԨ֮ϻ̫ˣָܻʵԣϧڻûָ
Įһսӱǵȷûʤϣûһһжδ֪
˵һʣ
ħʵ
ٴε
ħ˻Ŀ仯ȴ̽ҵûж˵
ѣǺʧ
һ̣һ
漴һӰ˳ҵǰһʣ
ʧĳûʲôϵɣһʧǶʮ꣬˿˵ʧ
ѣĳϵȷҪİҲҪֳԼ컯ĳҲ޷ͳ
һü
ҵǺǣĳ֣ܼ򵥣ǲѶΧҵǺӳǳصļƻ𣿿Щɣ
ңãڿվߣȵǺȫ𣬼ɱǺͬ̽ȡ
˳ҵĻһиŭ
²˵ֻɣǽףʱûȤ
ǵĮ
㡭ãǺȫҿһεֵ
һһ漴Ӱʧ
ʦ֣
뷨

ʱʧ
һ֮󣬵Ǻҹ޴͵Ϯǳر𣬾һµ׷ɱǺߣʥ֮⣬ߣֵ̭̭֣
ԵǺ֮󣬵ڶǺӳˡ
һ֮󣬵ǺӱֻͬʥŮƳɹ룡
꣬ڶǺӣھǺӣһǺӣǺӷ׷׳ǳرơ
ЩսУʨʺҶʾûв룬ЩǺӱͬʱֻʥӳɹ룡
ĵʮ꣡
ҹ
ǻɫѿ˼㡣
ڰǺҲֻʣ˲һˣ
˿̣жʮԨѷһΧ
ʥӴˣ߰ɣǵڰǺӵϣѾزסˣ
˿̣һ̴һԶԵǻ˵
ǻ˿ɫѿ˼㣬ڣңڣ㶼֣ҵڰǺӱ漴ǺӣҿһǺ֮ˣεֵ
£ǻʩչʧ
ʮ꣡
ǺӣǺӻֻ֣ʣʥһˣ
һ̣Ԩ֮ϵİ˸ǺʥӣԨɽޣǽĿ۵˵Ǻӳǳأ
ʣʮ꣡
ǳأֻʣһ
ľսչ
ǣ
˿̣վ֮·һ࣡
·Ǻӣʮߣӭ֮ǵźһͷ׷Ӱǳ羴֮ɫ
ǺӣֻʣһǺӣǵսˣǵսδһսۣޣǿģ
Ŀɨˣһ
У
һ̣ʮͬʱһŭȡ
ָо
ǣս飬պ󣬱޾սһսһսֻʤܣ
սս
սս

һ̣˵ѪҺѾڣ
սֻ֮ʣ˵ǺӣұֱӰڷŵ̨֮ϡ
ʱֱ꣬Ԩѷһս飡
£ʵԶԶǿǺӣȻٸʲô͵Ϯ
һԨѷ֮ڡ
һ֮С
ңЩ˼Ȼս飡
ϣдż֮ɫ
˵ţ佫ѾյľƱݵһǰһ۵֮ɫȴû˿¶̽Ʊ
Цս飬ǱӦսǰ˸ǺӵĳǳأɽһԹĸһǱȫѹ֮ƹ£ëʨҲû̧ͷ֮գ
ʵ˵ǣ˵Ƕ˿̤ƽأ
ʮˣһҹ֮䱻Ǻɱǳ֮⣬ΪǺӳǳ֮ĻǺӺʹ񻤳ǺӺʹѱȥǺӳǳѾûеôʮˣ̤ƽ
һʵ˵
΢΢üɣʮǲЩٰǺӱϾһѿеĹͷ
һ˵ǲʮȥʤˣҲᱻëʨӳЦҪʤǾʤðԵǿƣûл˵
һսҲ֣Ҫǲ벽ǰȥأ
룬ٴʵ
ǳУ˳벽֮⣬ֻǴӷӡ֮ӳ֮ˣԨ֮ѷʵָܻ벽ϣǲ벽ԣ
һ˵
ǲˣ
˧ĩβ˱ɣ
һ˵
ǾɣɫˣȥЪϢɣ
ãӣȥϴԡһ£پ
ҪЩŶ
ԶȥӰһϵЦ˲лΪޱ
йâ˸ңֻܰ㵽ˣ㻹Уô㲻ҹı£

պ
Ǻӳǳ֮⡣
ʮ޴ڴˡ
ֻ֮λд֮⡣
Ԩѷһһٸ벽ޣ꣬ߣβΪҵɱʣ¾ʮ߸
һΣǰ벽
˧ʮ˧һ٣
Ȼǵʵ˧еףսڵǺӣ벽ȶûɰ
˧òһģһ
¶Ƥ֮ϣŻɫëëӲ룬֮
˧Ȼ̥ڳҵ˽Ԩ֮ǰǲŸոս벽ֵܵʱ벽֮ʱҲʮرͬһͬԿ٣
˿̣֮УΪĵ˧ĸ˧ЩͬΪֻһֻ۾һֻ۾ɫָǣ
ˣ˧֮еϴ˧ʮ˧֮ʵҲǿ
磬Ƕְɣ
ǰ磬һսʤֵܿɾͽˣ
磬ֵܵǰ;ɾһսˣ

˷׷׿ڣ
ֵǣɱ


2353 ݿ࣡
Ǵ£ʮ޴Ϊһɺһųųȥ
֮⣬ǣ˿ʮ޴ǵǣ
ǣɶأ
ʮн֮ɫȴ˷ܣȴôã˳ֵĻᣡ
ڣе޴˿ҲȼȵĻ棡
ǧɣ
ǧɣ
һǧɣ
޴ֻһǧ֮ʱйâ˸Ȼһӣ߶󣡡
ȣ
˿̣ڣеΧһ̣˿̷׷һȣȫ߶̡
һ£ǵڣ˲䱻߶֮ڣһ
˽ӭǣ
֮ʱѾΪǧ֮ޣϽƣ˾޽Ӱе޽ںϣֲ֮
󣡡
Ǵв޾ɫ漴һȡ
ǺÿһǶŴȻѵ仰£ֻʮͻһͬʱиһɫϢ
ЩɫϢһ̻ûһž޴ӰֱӳǾ޽ײȥ
󣬾ۣ
˿̣һ£֮Уе޷׷׼ɽһʱǧķɽȺԵڷɳ
ķɽٶȫ֮ǰľ޽Ӱ֮ڣ
һʱ䣬޽Ӱڣҫ֮Ʒ
ǧɾ޽Ӱһ¾ǻûǧɵʵʻ޽ޱȷĽ⣬֮һս䣡
⣡
Ǵɫ仯޽Ӱ̺֮ƣǸоĲ
˿̣ʮͻ޵һѾҪѲܣ
䣡
ǧɵʵʻ޽Ҫضһ㣬ֱն£ʮͻ۵Ӱ˲Ǳ
漴ǧʵʻ޽ֱնʮͻ֮С
һȰ벽ȫһһޱֱĨɱ
ΧޱǿĽɣ
ʦݣ
ֱӱռƣǴĿ仯𣺡ɱ
һ£ʮ֮ʮ޳
˿̣֮ǷѾʵʻ޽˲ɢ˳ǧķɽЩ޳
֮һѾȫӣҪ´߶
Щɽȴͬɵ߶ǧ֮߶ɽɱˣ׽˵ͬϷ
ɽȻûһ⧲һʱ޷Ӧ֮ʱǷɽвѾΪˡ
˿̣ڣȴһĨЦȻһӣ

һ̣еԼķɽնϵϵͬʱɽԱ
䡭
ǧķɽһԱǵƻǺεȵĿֲÿһɽɶƷױ֮УһԱΪ˿ֲ˳˷
һʱ䣬ǻޱըը֫ϱ
ʮ޴һʱ䣬Ѿʮʣʮˣ
ˣ磬˳ǣƣ
嵱ŭ漴һͱɳֱУŵǳȥ
ܣ
Ǵйâ仯ܿǺӳǳصĹ졣
һУվ֮ϵĳһֱ䵭ڣ֣
ųһ£䣬˿̴Ѿָеٴδ߶ǾӰٴ
ͬʱߣֱӸٴμһƷױķɽǾ޽Ӱ֮У޽Ӱٴδﵽֲľ磡
ͫһ
Ҳû뵽Ȼָ֮죬ǵ߷Ӧ˵Ѹ١
˿̣Ѿ㣡
ɱ
ȫΪ֮ȫ۵֮УֱӳǾͷɽȥ
䣡
˿̣йâ仯һͺȣ
漴е޷仯˲
ֻǾͷɽ˲仯ǻΪһžʹǽɽɢûɡһ£ֱӱУ

ľ֮У˱ͽһ̣Ϊһ̲⣡
ܣ
ܣ
˿̣ļһһңֱӳ
ܣĵܣĪҪ嶯
Ǵ
磬սǲܰܣ
˿̣һǶһ£Ҳǳ
ҲǴԥ֮ʱ
ֻǵǣԹâ˸
࣬Ƿǣ˿̣Ѿǳ֮ڷ޽Ǵ߶£һ޴ĽӰϸֶ
ǽӰ̣ؿ̽һֻɫƣ̽ӰȫѣΪȫǽɫ֮ں϶ȥֱӳȥ
һ࣬ڣȫΪ֮߶
ֻһӰ֮ϣֶ
ƽ֮ٶ࣬Ҳ۳ӰΪˣ׳һѪ
̺ѪسһξѪǴ֮ڣǴȻܱ߶˼£
ӰʵʻһƬƬƬ֮ϣŰ֮Ƴһĳȥ
ս㣡
ҼӰһһ̱֮ʧ漴ǳ嵽Ƕ֮⡣
ңն㣡
ǶȻϵóң͵һȣһìɳгųұһì
һ֮䣬𺣻ûǵħһ˿ħ֮ڣ漴Ǻ֮ڣһħӰǷɳ
žŰʮһħӰ
ÿŸħӰһΪŸָȫ˳ҵ֮ϡ
˲䣬һָӡǻûڰʮһħӰ֣
Ҳֱӳ֣̤˲˲ӣ
ǹìѾڳǰҺܣֱһӭϡ
ء
ǹìڻӰħӡ֮£ѣΪۣ
һ̣Ҵӡƻδ̤ŲھŲҲ
䣡
ԳŴʼմѣ
ǻӰħӡѾǶǰѾ˲Σ֮ʱ佫Ϊ֮ȫǰ۳˶ʮ߲֣
ȻӰħӡ̤Ų߶ںϳҰ벽
Ƕʮּ߲˲ǱӰħӡǶ֮ϣ
䣡
Ƕж˲űմ
ܣ
Ǵ˿ͫһȻһֻ̣оĿһһڵĵؿڳʺѪˮ
һ̣ǴԪһ˺ѣ
ħӰ֣ʬ嵭̫ˣ


2354 ʣǣ
ԨѷһʮǺӳǳء
Ұܣ
벽ޣȫ
ҪǣǺӻûʲô
ֻʣ¹¼ҹڰеǺʥҲ𶯲ѣһǺ֮ԿޣһսȻʹƯ벻ҲУ
ˣ֮ʮ벽ȫûһﷹͰǷͰ
ؿŭ֮ɫ
·벽˧ûһа
ֺδɱʮ벽ңҹȻûп㣡
˿һȴǾϲ֮۵׹â˸
ʲŭɣ⣬㿴ڣ
ˣǺǿƣҲǲ˽Ⱑ˴ΣǾǲʮΣ
һ漴˵
ãʮѾǼޣǳʮһж˴ڷӡӰ죬Ƿӡǵòʧˣ
ʵ˵ͷ
ڵķӡһصһжĻԽ࣬ôڵķӡԽױ
벽ޣʮˣαǲʮȥɣ
һ룬ǿڵ
ΣҲû취˵ˣΪ˵ҲԻǲǿʵ
ǲ˭أ
ʵ
һ˵ɱţʮ벽ɣǵǺӳǳǿҲֵùʮ벽ĳ
ҲΧڰˣк޲Щȫȥ
˵ǣ˧ʮ
˵ţйâһ
ڣ
սֻʤܣ


˧ʮҲ˼
ûвȡ֮ǰǴֽķʽѡҹͻϮ
ңǱ·
ֱǣħǣǣڤǣǣ޴ҹͻϮÿֱʮ򣬰벽ˣ
˼ƻ㲻
֮ǰΪս飬Ķսս޹ֻʤ֮֡
Ȼ˧ʮҲû뵽ȫƴˡ
ҹ֮ڣʾǳطû֮ǰôɭϣ·֮ʱȴ׼ʱȫ汬
ǳصϴǿ֮
ڣϴûһֻͷһ֮£ǧ븹С
ħڣϴûħӰ֮£֮ħա
ڣϴûһһִɱ֮ȥ
ͬʱ໹һߣһУ
Ȼ󣬵սս֮ϣȴ˽ⲻߴսСսǻ޿Ա⣡
Ȼٴΰˡ
ʱѾ٣򣬲Ԩѷһɽ𶴸һ޶޷ǲǺӣԳʮޣȺ󹥴
ʮ޵Ĺ򣬶ԳסʮޣǺӣȻԵֵ
ʱʧ
ǳһ۵龧࣬ҲѾˣÿմ߶ߵļ
ϻ޲ĵǰ̣ǺӲ£Ҳ޷統ݿ࣡
һ꣬Ǻסˣ
ڶ꣬ڤǱƣ
꣬Ǳƣ
ļ꣬ÿһ꣬һǱƣ
ʮ꣡
ֻʣһħǣǱƵͬʱȴǼ٣ΪÿǱƣ֮е߱ǻԥ̴߶ֱӴͽǣ
ԣһǺ֮޶սھ꣬ʧģֻʺǣ
ħǴ󣡡
˿̣һ˻
ħǣȫħһϴоߴħӰ
ͬʱħ֮⣬һƬ𺣣ǳʩչ
ԷʮޣԼʮ벽ޡ
һսҹ
󣬺𺣱޳ϴĹȱ߱תƵ֮ڣħڵԱ󣬳ǳرը
Էʮޣʮ£лľ߰벽ʬ壡
󣬶ʮбܽ벽ȥ
һΣǵǻٵħǣѾ
Ǻӳǳֻʣ˹һǣ
еǺߣһԳѾ֮ǽԨǵһ꿪ʼǱǣǺ߾Լֲֵز
ȥ
ٵģһսпη壿
ҿȫߣڸ
ս
ȫߣʮͬʱȡ
ĥη壡
Щ꣬ǺɱĻѾﵽǧ򣬵޵޷ƣɱ֮
ϴ󣡡
Сħң
֮ǰļƻԸȥΥߣն
Ҷ԰Сħһ
Сħصص˵ͷ
һЩҽӴԽڳұԽ壬ܽǺʵھǺӵ׵Ĵڴɽزˣ
ߣ
ҶһЩ⶯ħڵʦã£
£ʧ
֮⣬ߵӰֶ
ˣߴǺӵʥӣЩÿնͬһ㶫أһЩ䵥Ļ޲ܳɱ
Ǻӵı֣һֱС
ΣǲòϵǺ֮ǿ֮ǿ
ĪɽҶȴûжң
ǻ꿪ڣ˿дһĨ֮ɫ
㣬ң
ĪɽڣҲ֪ħǳʦ֮£֮𶯣޷
磬Ǻǡ
ǻЦһԲ迪ڣ裬ض꣬Σ
ţ¶һĨɫ
Ҳڴ˿̣һպְλѾǲԼͬǰ
һӰ֣ǳҺ
ǻ굱˵ΪǺʥӣȻ£涪ұߵ
ϴʵ׿Խʲ磬꣬вǣΣÿնأҸϴΪսұӦģ
ȴǺ⣬
һ˵õǻͷ͹𣬵ȴƫƫ벻֮
Ҵ˿̿ڣλѣҲǺܿҲܲסˣֻǱǶһʱѣֻɺ̫٣ȴǲ
һҴ˻׷׵ͷ˵һ֮жǱ֮ʵ㣬˫Ͳһƽλ϶ݣ
λѣ֮ƴȷ£ҾͲԨ֮ϻ޵ͷһ𣿡
һ֮䣬Ŀ˸Ǻʥӣ
а취


2355 սǣ
ʮꡣ
ǺǱƣֻʣǣ
սۣĻ
һ꣬꣡
ˬԨѷһɽ𶴸һ޵һκ
ǲʮޣʮ벽
һޣʮ벽֮⡣
һΣʻʨʶѾעһϧķѴԴӡѹƣǲʮս
սάһҹ
һҹ󣬷ӡ޷ѹƣ
һ׽ٻޣʮ벽ʵ֮ǿսʮ
ս·Ѿע
ҲܶԿʮĵˡ
վ֮ϣԶ˷޾Ļ֮Ŀڳǳ֮ʮϡ
ɫǰδеࣺһսҶΨһҪ󣬱Ƿ𣿡
ܣ
ͬ
ã
ҵͷٶתԶ޴¶һĨâ
ɱǣĳǳأ
£ʶʣԼʨʶˣ
ȻûǰһԪǰ
Ԫÿһа벽ʵң˵ǰ벽еļ£
ɣһսҲЩڴˣ
֮£йâ˸
ôδҲЩȤһһ֮Կ޴ʮꡣ
һЦ˵ΣһսǱɣ
ȴ֮ҵʱȻûȣҲڴҵ׻εȾĶ֮£
һˣʨʵ۾ʺһдŭ⡣
ŭ֮УмʣԹޣвʡ
ˣʲôʱ֣
һԣһͳ쿪ʵ
ڣ
ʨһŭ𣺡ȫɱ
֮䣬ʨһ£ʮ޻Ϊǳȥ
ھʵǰѾãӵʮѾֻʣǴĵǺߣֻҪֱӣ
ȫɱ
һ̣Ҳ漴
ѾϾ˭³ҵͷⳡսӮҡ
һ£һޣ˷ƽ֮ˣֲҪͷƤ飬ӣ
Ƥûգһ£Ŀ棬Űǵľ룡
ͷֽǧɷΧ֮ʱ
棬𺣣
ҵڣ֮Ȼ

һ£ǧɷΧڣ˲ȼն
𺣣ǵħһ˿ħ֮Ȼڣ˲佫ϵĺþòôȼ֮£ҲҪ
һʱ䣬жʮ򱻺࣬ȴǿʼĴ֮ϵĺ棡
ֻ𣿡
ʼһĨ֮ɫ
һ£Ƕʮܣ󲿷赲󷽰ʮٳ֮ʱѾ̫в
޷񣬼ٳǣ
ǧɣ
ǧɣ
޳ǧ֮ʱ측һȣ׾ˣ
䡭
£ؿʼڻ
ţһٸֱаɵĽԵ³
ÿһ̺ƶǿֲ֮мƷױƣ
ֻΪЩõĲϣЩ벽ϵĲϡ
һ̣֮˲һĵḷּ̌漴ֱڻھ֮мٹ֮£һɿֲƻ֮չһЩֱڱѹһЩޣֱӱǼ˺ѡ
һ̣ѪȾ˴أ֫ϱۣǣ
սûв̿ԣֻʤ
ˣס
һ̣ʨһ
漴ǻ޴֮УǧϬţĻ޳
һԣʺ£ԨѷһҲƬĻ޳˳
䡭
һٸ뺷֮Ļ赲֮£ٶȱǽһٸȺֹͣ
һ̣Ҫ俪֮ʱǽ˲仯
ǻûΪ˰֮ߵĽˡ
֮ڣһٸߣÿһ
ΪһսҲ˵ĻѪʮ꣬оʺȺսı˱ڵڰ˻ַУСӸԼĽˣ
ǽ˵ǿȻ֪˴߽ײ֮£ʤڲ󷨣нͽֱ仯
һ˵ߣһ
Щߴ඼ǿ֮Եֵĳ
Щйâ˸ǳ˸Աаɾ޽оսнɫì
漴ǳΧĻֱɱȥ
ˣȻۺʵ벽ߣǵ˵Ѿʮֽӽ벽֮׽ٴԲҪǿһ
ˣǰսһɱ޴֮ڡ
󣡡
ʴ
һ£ޣʼ仯󷨡
л򼸰ֻǧֻʩչͨƵǴ¼Ӱһ㡣
һͨǿӰǳŰ˳ȥ
˼ֻܷܳɱϵĽײϱ飬һױ֮ȴǷ滹һأ
ÿ׾֮ϣҲؽף
ˣֻܳɱƴʿһ㣬ˣ
ˣǽ׾ǲϱֱؽףǽϾҪ֮ʱ
а߲ǣ¶֮ɫ˳֮ǰ׷׺ԥ̼ƣֱӴͶ
һ׾ˣȺ޴ȴûնɱκһߣΪЩҵ£ԥʣһ롣
ң֮ʱǼ˽׾֮ڵı󷨣ǽ׾һѿȡ
һ׾ȡ˽˵ս޴赲аӣɱʮޣ
ȼգֻǧǰʮޣԽɱʮޡ
԰Ȼսûдƣǿ
ʻʨʶѾŭ˼㡣
󷽣޴
˿̣Լֻǧɣ
ϱ
ҿڣ
˲䣬ߣԥ̼
ħޱħƣ
ޱݺᣡ
ޱԸˣ

ߣоǵطɳ
ţΪǱٵʧϴӰٴθֶ
ǧɾ޽
ħӰ
Ӱ



2356 ʥۣ
ϴת꣬Ȼģ
ȻǱ٣ϴ󱻻٣ڳҵѵ֮£ϸԱҲͷųϴ֮
϶սƼ򵥣ʵѶȼҪһû˼˼ǳһ
һ㣬ڵǺ˵ûӰ졣
ӵǽΪֵ֮ƺ󣬱ǿʼ񾭹ʮսѽ˴˵һ㣡
νһģţ
ɾ߱ϳɵÿһа벽ƣƣֲ˼㣬ֱӱսһ
һ̣ߣ֮߶˼£
ΪǣƴһС
վ֮ԶҶʺʨʣдһĨЦ⡣
һ̣ھŵӰڻԨ֮ϼٱϮţ
ŵӰǰڵľŴǺʥӣǵֻǱħ˿Ѿִһƻ
˵ǵɽ˵
˿̣ǳң˴ǺʥжǱһӻǺӳǳرٵ˵Ǻεȵ裬ԣ˳ҵϢ֮Ǻԥ̷׷ͬ
ǵǻҲˣ
̫ãҪһαͷţ
һΣǻᣡ
ϴԨѷһһ벽صѷ죡
˿ҳһԨѷ֮ǰ
˵˴ңǰһסҪиĺ
ǣϴ󣡡
ԥ̳һԨѷȥ
ǣҾ֪ʲôϳ
Цйâ˸ᦸֶ
ɱ
漴ҴһӣǧʮŸ׽ħͷΪֱӳԨѷ֮ڣ
Ϊ˱֤ʮĳֵĻ޼ķ˴Ϊ֮ǳĻѹڵķӡ˿ǵ֮ʱ
ʮ׽ħͷֱ̬֮ӳѷ֮УǷɱ
һʱ䣬ޱ֮߰
ţһڷɳ
ǳҴ㣬ֻЩħͷƻֻǻǣȴɱ
дã
йâһһħᦸ֣һǶûУֻкħ
Щɱ޵ͬʱЩҲռˣȴûħᦣƳһֵҩ֮
սزѾͷƵҩѾ׼ħᦡ
һ꣡
ħһ𣬵һħɳֱӽУ
ֻǿʼһħᦵ֮£Ԩ֮ڷɳħ֮ڡ
˴а벽ޣɸҳһս
Ԩѷ죡
ԨѷڵĻѪⲻ۸֪ҺķѴΪѹӡʱ
ұ㽫Ԩѷڻȫɱ⣡
һ漴һǽԨѷڵħͷ˫Ŀ÷
Щһ޷ӦޣԱҲǲ£Ա֮£лֱӱħڲ䡣
һħѷڵĻ޼
ս㣡
һ£еİ벽̲סһ
򲻹һܣ
ҼȾܣû֮ǰģ
ǰ벽ޱ̣˿̺ķԪǿѹڷӡų׷ȥ
Ӿǳңɱ˴ӣһ
˿̣ɳİ벽һŭ
ţѷڻ˲÷Ƕڳֿ̫˽ˣһʱȫԪѹڷӡ׷׳Ԩѷ죡
һ̣ǳң˸ǺʥҲˣĴƣ֮룬Ӳƴ
ھŴǺʥӵĲŬ£ԨѷԼɽ𶴸ڵĻ޾ɺŭûгĻޣĳɣ
ţŴʥһһȥ
ԭǵһԨѷ죬˴ŵγǾޱаս֮ѾΪһƬ
˺ˮɰɫɢаûа
ԵҰγ֮˺ڣôһֱֱѾɣ
Ǻ֮ףһֲĴڱѹﲻ֪á
Ϣþûиоˡ
Ǻ״һа
ЩֻҪа飬߻ǻޣֱ֮ӱаɣûκһ
һ̣ŵӰ볯ǵŭĻޣ
һ̣ŴǺʥӣѾɣ໥ͷ
ЩȻЩɵа˿ѱŭͷԣ˼Щֱ׷
ңɣα㣡
˿̣ǻ꿴Ҵ
һΣսΪؼһһûһôһεļƻҪȫʧܣ
ҳŵһɣ
һ̣Ŵʥӻһٶȶչ˵˼£ԺĻҲа֮ң
ע̣
йâһ˾Ẓ̌
˴˿̣ʥҲûаԥ׷׽Ϊ֮ӿ̵һ֮С
̹âŭţ
Ϊˮ죬ȫ͸˿ˮ֮ڣϢĴܣ
Ҳڴ˿̣޾뼫ٽӽ
ͷŭİ벽ޡ
ʮɣ
ʮɣ
ʮɣ

ԽԽŴǺʥӽע̣˿ɫò԰
ʮɣ
޾ŴǺʥֻʮ֮ʱ
˳֮⣬ǺʥӺԥһ飡
ԥ֮£Ҳơ
Ҳڴ˲䣬֮⣬һƬ֮Уâ˸˴Ǻʥ漴
ճҵļƻͷ֮֮⽨ڴԱ롣
ʱ˽ǻ޾֮ʱٴͣ
ȻǺʥӲûˣ
󣬼һ̣ǻͲͬʱâһһƺݺ
˲
ǺʥӴ˿һ㶣ȴ֪˵ǻ뷨
̫ǿƣ˿ǳûᣬûд󣬳ұɣ˿۵׹âҲû˵
˵˿̣аϷ
޾Ѿɣ
Ȼо֮ǴˣȻȴû˿ŭɫ¶һĨЦ
һУδԤϣ
һ̣ҿ·а䵽˼µľŽȻһȭ£ǾẔ̌ǳ·ٶȥ
漴йâһӰ˲ɢ
ħԪ޷֮ģǲǳҵħԪȫ
Ž̻Ϊһ¡
ԪϢڱ𣿡
аٴ𡭡


2357 ҵļƻ
Ž֮ڣ˱Ŵʥӹ֮⣬б˴ʮ֮гȡԪ
˿̣Ẕ̌伫£ʮԪϸ˿Ҳ֮
Ẓ̌Ϊһֱа֮У
һ̣Ȼ
˲䣬ʮԪϸ˿ֱӱа֮ǱӡϢգ
漴Ƿӡһ˿ɶһ˿ɶޱаٱ
䡭
аΧڣٵˮ״ϸаˮ
ٵаˮ漴˲ΪޱаˮһƬռ䡣
һ̣аֱѾ˲쵽ʮɣ䷶Χڵлȫܵ˲
ǣʲô
ңҵ壡
Ҫ

һ̣ޱаǣ漴˲丯ãֻ°׹յ£
ΪŻ޵ķŭԳҵ˵׷ʮֽһ̣ʮޱ˲
⻹û꣬а˿̣ڷɢǺˮֱԼֲٶţ
С˭Ҳ⣬ңұȻѪ⣬һа֮ģ
Ǻˮ֮ףż
һ̣Ļתӣа֮ˮ׷ϣ׷֮а֮һֻֻɸߵľƣǾаֱӳ޺ȥ
һޣ˲ǻǸãΪ׹ǵ¡
˾ֱͷƤ飬аΧڣΪһƬ֮ء
һ̣ǻȰ˴ʥڼٱӣǱΪԼͳĵطǰȫģȴаɢٶѸͣ˿׷ٶǶǸов
ǻ޴֮ĿֲǿǶǵΪа벽ҲûʮİտԶԿ˿ֲа
ߣΪﲻѣһβɱ˴ĻޣǽնɱһʣһұתǬ
ǻ˿̼ٷ֮У
һĪɽ֮ɫҲûȻûʲô飬ǺŮȴĲŮӣ񣬳ô
ǻ꣬ĻΪӮҲҪ˲ĳأֻгҲҲĶ֣ûҵĶ֣
Ҳ
ʣʥӣһйâ˸û
аǿֲ棬УɣûΪҵģΪһƴֶεıƴ
Ҳڴ˿ֻ̣ǰһ˸һӰֶ
Ӱǳң
һ̣𶯣֮ǰųұаû
㡭
ңǻ𶯵˼㣬Էôᡭ
Ҳڴ˿̣ڵǻЩû֮ʱһȻ
ǻҲ콾Ȼû׼˿̻ǷӦһЩһ£ˣǱҲֱӲ䣡
漴ǳ֮ˣٶֱӳ˳

ϴ󣡡
Գҿڣ΢΢ͷˡ
һ£֮
ԭһУǱƿУ˽⣬ϳһϷ
һ̣ڵǻذ֮ɢźɫĶѪ˿֮ʶ
ңƣ
ǻ˸һĨâ
⣬ǿʼƳĳĳֱӳֶΣϧЩǵѡ񣡡
΢΢һЦ漴ֳȻһ
һ֮£𶯣ȴûб
Ԩ֮ռΪȶҿ˲˺նУڴ˴̶˴̣˿һ֮£𶯵ûб
ǻ˼Ц֮ȶû˿˺ѣ˿̱Χҡ
ȴ˿̣֮ϣָ֮ڷӡʬ˲ۣǿָһֱӺ֮С
һ£֮Уǳѷ죬ѷһԶԶ֮ڵվ˲Ű
վ磬õǻ˶ǸоΣ˺ԥֱӳųɱ
ħ
йâһֱ֣֮׫д߸ħ֣߸ħ˺ѳվ˲ںϡ
һ£߸ħƱǰδеޱ߾˺ѣ
Ȼѹ׵ֶΣ˿ȴʩչǳһеȶ֮ʱ
ã
ǻ˲ʩչͬʱһ߸ħ֣
ٻᣡ
ҵЦ˲俪дƣʧ
ʧͬʱ߸ħ˲䱬ѣĻ˼վ磬һ£ΪһɳֱӺɢ
ǻһ£ֻǿ赲ɹ֮£׷˺
Ҳڼ˺֮ʱаѾ׷϶ϣֻ޴ֱֱۣӳżץ
ң㲻ݣ
ǻ˻һŽ¼ɳ˲佫令С
һ̣ʥӶԥֱʩչǿͨжڳҷߺ޲ѡ
˵˴˵ǣ
أ
Ǿ޴ħӰϴ󣬴˿ȫ
֮ĴѾѪȾ죬޵ʬضǡ
ҹȻûпˣ
˿̣һ۵ȴ˸˷֮â֪ԼĶˡ
ʺʨʶѾŭ˼㡣
һŭ֮£ʣȫǳȥ
ϴƣ޴˿̾Ѿǧɣ
ߣɫ԰ףԱʩչ󱻻٣Ҳǲᣡ
ҵļƻԿʼˣ
Ҵ˿̣һ
ǳ֮Уɫӿҡ
ôǲ𣿡
һ
ң
иӣȴ֪ղòӰ˽ļƻ
漴ǳ֮Уߣȫ𣬷׷վ˳ǽϿգԶѾǧɵޣǰΨеľȻ֮ɫ


춷

һ̣ߣһ̣Ϊ֮ȫۣûаֱȼԼѪ
ǾʩչԼ֮еǿһ
㽫ȫΪ֮Ϊһ㶷֮ʱǲֵģһǶԷôʱ׼һʩչ˴ûɱ֣ôûа̫Σա
˿̣ߣȫʩչȫΪ֮
ˣͻӰս
׽ʩչﵽ˼£ֱӻΪǧâгĻ޳ȥ
䡭
һֲ֮ڻȺ֮ըһʱ


2358 ֮
һ£нʮˣ
޴˿Ѿֻʣ˲ʮ˵սֻʮ
Ƥڲ
ȡóͷΪ˧
˿̣ʼ˻
˻һʮ벽дޱ˷֮ɫ
һߣʨҲʮ벽ҲǱ÷
ʮ벽޳ǳȥ
ʣʮҲһȥ
ǵľڲ̡
һǧɣ
Űɣ
˰ɣ

˿̣վ֮ϣйâ˸ǳǽ֮ѾľȫΪߣһȣȥʱ
ϴ󣡡
һ̣ߣйâ˸
ҵļƻǣͷųȫΪ֮󣬱Ǽȥˣӵ˼£ҿԲܵ˿ˣ
ϴԸΪ
Сħ
ϴԸ⣡
˿̣ߣǴ
ס˵ʲôҰǵֵܣҽǴǴȥڵĽУʶڵǣҲΪҳ
֮УŰԵ֮⣬ĹУÿ˶Ǹо
˿̣ޱ߻޾Ѿֻаɣ
ӹ
˻һ˻
ߣ
ҧƣ
Ƕ֪˿ӳҵķԸǶİһ£ߣȫ߶ƣ뿪ǣ
ԣֻһˣ
ħ
ʦ֣ԣħޣ
ħ΢΢üڡ
֮ħˣ
ҵڣԶĿĻ޴дһĨЦ⡣
˿̣ǳ֮С
˲뿴񵥡
ţһ£֮Ǵɱֱʮ
񣬵Ǻӵһλ콾һλѾ˿Զҡ
콾֮ϣǺߵڼټ٣콾֮ϣֻʣ˾Ŵʥӵ֣
ңˡ
˿̣йâ˸ΪоеǺ콾ȫͻ˺ľȫΪ֮⣬ûаˡ
ʮߣ˳֮⣬ûһˣ
Ҫ֪Ǻߣ߼ռɡ
֮ĥЩʵͬնԭǺʵʮ򾭹ߣûһȫ˵Ǻһʵֱӱλ
ҲڴʱǺ֮콾λиип
ǿʼ֮ǰ뵽
݅ۻڣңҲǴﵽˣһλԨ֮û˰֮ˣֻԼɱ޽
݅ۻû˵꣬Ŀ˲̣
ֻǳ֮󣬴ɱ޵˲жʮ֮࡭
⣬ôܡ
Ԩ֮ϡ
޳嵽֮ʱǵĻ󣬴˻ʮꡣ
ʮУ߶ƽ֮ʱڴ֮й֮ڵʮĻѾﵽ˿ֲ֮ĵزһ£ҽΪģڵ⹲ʮء
˿̣ʮرһƬǳʯЩĻֱӱǱӭУ
⻹û꣡
ھأ
ڰأ
أ

һش󲻶ϱش֮ʮֻʣʮ
ʼˣ
ҵһЦԶʺʨʿڵǴʹ죬¼Լϼң
ʺʨһһ
ʨϳ͵Ϯ֮»Ǽ£Ϊ֮սҪҸܴ˳ȥԼϼң
ңҲûһȥ
ôᡭ
˲ˣмˣ˧
˿̣һǻ𶴸һһֻޣǾ֮ɫ
а֮ʱңԶӵһ
ˣ
ʨɫ䣡
ηɽ𶴸Ԩšȴûע⵽¡
˿̣ɫҲǴ䣬Ϊ˽ǰҲǽգ˿ֱ񣬵Ƿʧ
¶ޱŭɫ
Ҳڴ˿̣΢΢һЦȻ֮ϣ
𶯣ͬʱΪģһشȻʮһУ
䡭
һ£ʣʮ򱻲˲
˿̣ʮޣ
ʮ벽ޣûаɫ
ʦãսս㲻֣
ҵ
ħ̽ôУ㡭
ң
ҵ
ħϲ˵ȴ¾ǳΣҲ̳֣
ɱ
һ̣ʣʮʮ벽ȼŭһɱ
أ
Ұ֮ϣڵͺȣ𶾣
˻£ޱ߳ɫĻ֮ϱȫɻ۶ɣ˷
˻𶾣ǿᵽ˼㣬Ԩѷһ޻˵ɽ𶴸һ޼Ϊȣ𶾿˵ǵĿǣ
ǻ֮£ɽ𶴸һ޴֮˲廯ΪһƬɻң
˳棬֮
ʣԨѷһѾ񣬼ٳ

ٴһ£֮ϣޱߺɢٳ
֮УյĻ𶾺ͺѾﵽʮֲֿĵز˿̱֮£֮
Ԩѷһޣں伫Ϊ£һ£ǻΪ漴˲
ʮޣڳ֮£ΪУ
Ƕʮ벽޴˿̶ǸоеͷƤ飬ȻΪزԵֿ𶾺ȴҲûӵĵزдֶΣ˵ǿƵģ
սزҲܵȴ
ɱ
ʮ벽ޣһųҳȥ
ĺã
ҴЦ˫ȻֱӽԴ֮аγ
һγ涼ųʩչޱ䣬Ϊ˰߽֮ëԳܣһֳ
֮Ѿﵽ벽ڽëԳǿǵı仯֮£Ѿﵽ˼£İܣƻ
ֳͬʱϻ죬ɫȼն𣬸ռһ룬֮һ㣡
䡭
벽ޱУֱڴ˴֮±ɣ


2359 սʣ
ء
ҽ֮߶£Ϻһ벽߱˳ȥ
Ϊ޹أЩ޸ʩչڰ֮֮¸޷֮ϵĻ𶾺ͺǵѹãҲǼΪǿᡣ
һˣʮ벽ѹƣ
Ȼ֮£޷йһδа벽һ֮Կʮ벽ⳡҲ㹻𺳡
ʵΪҪģ꣬ЩڶзӡѹƣЩ벽޷ӳʵ߳ɡ
սȥȻǰ취ĿһֱԶϡ
һ˵ܣҲżȤղʱһݴ
ţ֮УëԳĳ֮Ȼаɡ
ɢ֮ʱǳңҲʧ
ɻ֮ȴûмһϸСڹ⣬ٶ
ǻûɾħʵĳңһħӰһϸСĺɫ糯ʼٶȥ
һʼûע⣬ڳҷɵǰ֮ʱŷ֣йâȻһ䣺
仰֮䣬˫ǰһһ֮£˲仯ΪһӰ
ħʵĳйâһ˫ֱѾϸСǶ֮Ȼһײ
أ
ûа谭
ǿ˴Ǳ壬ܵӡһħʣ൱֮ǰëԳǰںϵָ׸ǴСһ֮ϵı֮Ϊǿᣬӳ֣Ѿ޷
ҳ忪Ƶ˲䣬ǻΪһ⣬ֱʵü֮Уʶ֮ڣұǺԥֱײһʱʶƬƬ
ҵͷ
˿ޱʹдʿбǰδе˻֮
һһʿװ۵ȴޱߵľϲ֪ǳ͸ԼĴ
ɣҵͷ
˿̣ʴ
벽Ҳ龰ǿǰδ
ˣ㣡
һ۵׹âһָһ㣬ֱӵͷ­֮ϣ漴һֱС
һһ˿Ԫںδ
ҽʶ֮󣬳˺ֱײ⣬ѰһԪһ˿Ԫںδһ˿Ԫ𣬴˷ǻ
һԪ߶Ԫһ˿ԪǱι̣˿̳ѰҲǲס
˿ֻ̣Ҫһݺֱӳųҳ
Ҹս߱ǴһʵĴҵָӣҵ˿Ԫ񣡡
ʱһڴ𣺡ץңûţ
漴ǰһʵָʾһٷȥ
һУ֮̽£ֻһ׷ңҲ룡
Ӱһʵָ£ܿһŴ
ãס֣
һ漴Ŵ
ﻹ᲻ʲô˼ǹȻһͱֱӲС
ͬʱޱߵĺı

˻ţһ̣
ԶħĻ¶ϲû뵽ҾȰ취С
һڹзɳ˲ڻɫ䣬̫쾹ȻԱ仯ɳӣʶǶ֣Ρ
һ漴𣺡ȥտˣ
漴֮дһ֮⣬һ̣Ӱʧˡ
ȥˣ
ԣˣ
ߣ

Ԩѷһʣʮ벽޼Ԫһʴȥ֮ǰǿᣬҲǲͣ׷״𣬼ٶȥ
Ҳڴ˿̣ʨһһǸˣһûõСһȺСµķ
˿ʨɱ
Ϊɱ£ΪʣȻǼˣģȴ滹ʡ
һ̣ΪʵĹϵ˵ʨʶԳҵĺﵽǰδеĸ߶ȡ
ԣʮ벽Ǵżּɵ֮ɫųһ֮ԿǶʮˣɱԪ׳٣ǸеĲ
ʨڴˣǲȥ
Сɸһս𣡡
һʨһǽɫΪʵʻֱӺ˰˲仯ΪʨӰŰ֮⣬ƽߣ޷赲
Ҳͬ
˲ӾħʻΪ壬һ˲䣬ֱ࣬ħӰӰ֣󷽣ԳӰҲǸֶ
𣡡
Գ𣬻Х
˿̣˲϶Ϊһ
ɫɫɫ˲һһûԳͷ­Ӱֱ֣ӳ
ء
ʨĽʨӰԳǿ˲Ǳ
ʨһ£һһ˺Ѱʹ漴ɢ
֮ʨ𱾾֮Ϊǿһ֣ȴû뵽ҾȻ
˿̣ҸûͣϲֱӸУʨֱնɱ
ݼն
ɫ֣ռ֮еʱǶתһޱȲɣ֮֮ɢ
ʨɱ⸡֣һ£һɫս֣ӭȥǲɣ֮Ȼ˽ɫսȴδ
ն
һն֮£ħ˲תǳ̬֮Ľɫս˲һ١
˿̣ҵѾն£
ն
һ£ħŰɫսħ沨˲䱻ɫıǣ
Ǳ㼫תֱӳʨ֮ϼתȥ
ʽħն
ҿڣϲԽ̧һޱ֮ɢɫĻȼն𣬻Ϊħ֮ռڴħ֮¶Ǳһںϳȫ⣬ֱնɱ£
䡭
Ľûиʨһ㷴ӳʱ䣡
£ʨѾڰܱıԵĽֱӽ䱦˺ѣص֮ϣ
ʨⱦҲǱ屦ķֻѣԱƷɱôƿܡ
ֻϧǷֻ꣡
ħնƿ˱ֱӽʨɣħ֮£ʨؿȼյѪⶼ˲һƬѪ
ʨ˺аɣɫ԰ף¶һĨ֮ɫ
ȻԪǰ벽Ϊǰ벽еļ£ȴձѹƳģҽڣ֪ԼԲ֣
ԣ뽫նɱ
ң
˵ţʨ֮Ͻ˸һɫϸ˿֮ɫϸ˿ת֮¿ʼںϣΪһȫɽɫϸ˿۵Ľɫȭ
˿̣ʨɫҰףȭֱӸȭ֮ϣȭ֮ϣһ޴Ľɫиֶ
ʨǿսȭ


2360 Ͼ죡
ȻԪֻа벽Ϊһȭ̺ԪȫΪ֮ǰ벽߿Եֵ
ʨȭ֮ǽɫлѾûޱȾ޴
ϧҲǰ벽
ҵһ
ʲô㲻ǰ벽Ƿ
Ŵ˻ʨһ𣬳Ҳǰ벽һսĪǷڲɣЩôзڣ
΢΢һЦǴڣ
֮䣬ҲϢ֮ϣ۷Ʊ
ڵΪʨʵиĿ˳֮һħ֮һħ֮ÿһǶɾǧŰپʮħ۶ɣ
˵ϵħ
˵̺ħѾԽһİ벽ߣڱۺĻֱۣ죡
Ҳڴ˿̣ԶһӰٶ
ʨһɫΪ仯ӰǱˣȻҲǳң
ƣ֮ǰ΢һЩǰֻǱ壬Ԫ
뵽ʨǳһ֣һ壬ûԪͿԽ˴䣬Ǻεȵ죡
䣬
뵽ʨҲûԥһ˻𣺡սȭ
֮䣬ȭֱӺǾ޴ĽɫУһɻֱ֮ӳųȥ
ĺã
йâһ
˿̣ħԪ˲丽Ϊĵħ˲䱩üĺɳΪ𺣣žŰʮһħӰûţӰħӡ֣
ʨʵĽɫУһһӰħӡֳ֮һ޴У
УԵУѪУ֮ܶħ߶Ʊ֮ʨʩչĽɫлҪֲ֪ٱ
ɱ
ȣһȭ
Ӱħӡħб
䡭
ɫб˺ѣȭҵħб˷֣˿̵һȣ𣡡
üĻħ˲䱬֮ħûбȫֱӻħ֮ڣħںϵȭ˺ʨʵһУֱӺؿڣ
ţʨʵؿڸ޷ֵʼŤװ˺ѣ
ңұɱ㣡
ʨ¶ɱ⣬
ڳĳ֮ǰ
һȭͷħʨʵֱӱ˺ѣһ˿Ԫۼֿ죬ֱһѽץס
漴治Ϸɳֱӽӡ
֮ϣâһǳһӡСһ˿Ԫʵģ
㣬ţ
ȥտˣ
ԣߣ

ʣʮ벽ֻоͷƤ飬
ʷնʨʷԼ޷Ӧԣһ仰Ⱦܣ
ʮߺ󣬳ϸһĨ԰֮⣡
벽۷սеֻг֪ʶԼĹǷʨǽɫе룬óˣ
ʦ֣
˿̣ħ˹Ǿϲ֮ɫ
û뵽һǿزһɱʮޣնɱʮ벽޾ߣ
ۣ
˿̣ȴ̲סһѪ˳ȥ
ƷȫռϷ磬ʵѾ˸
ħ󾪣ʦ֣㡭
ҵڣ޷Ҹطˣ˿̣޴ɱ鷳ˣ
䡭
Ҳڴ˿̣Ȼһ֮漴һ׶ǿһı䣬Ԩ֮ϣʣڻޣһٸ벽ڻޣٵõһöڻߵõʮŰ벽ڻ뿪һδɼƣ
һԨ֮ϣɫǱ仯
¶ޱŭ֮⣬֪ԼΪЩߵ֮ͬʱûзӡţЩߣֻоŸ벽ôĶ֣
ңӵһɱɱ㣡
˿̣¶ޱɱ⡣
һһ˿âû
ңұҪ
ʨкâ˸
˿̣еĻ޶Գ޵˼㣬Ϊ񻹴Ļ޶ǴаѵģΪҵĹƣ֮£ǿǻġ
û˷ӡҲù˼򣬿
ʣа֮ڣڣһٸ벽ɱŸǺʥӼֱ̽ȡ
˿̣ŸǺʥӣɫѾѿ˼㡣
ǻˣ˿֮ǰƣǺķ˾޴Ĵ۲Ŵаӳ˿̾˲ᣬı䣬˵Ϊ
ûдﵽҪΣ֮ʱҲ޷ټ뿪¶˵Ϊ
һ̣ƤҲ΢΢˵ȴʮֵ
Լʵ΢֮ʱȻﶼֻǰкξ壡
أ
ֻ˺ѣһöƷɳ
֮ϣɳ˿ǹ˿֮£ΪЩ޵ڣЩڵķӡ˲Ǳ⿪һ˿Ԫȴûɢ
Ԩ֮ϣһʱǵһӵɣ
ϽɫƣħĿ仯
һ̣ѣһӰиֶ
һ꣬꣬δǧ꣬ɢơ
ڴԲ벽Ҳֻһ
˿С׵ڳ
һԼͬΪǧ֮£꾹ȻѾﵽ˷ڴԲ츳ѾΪֲ
ңΪҪǣóҸоһͬϢ
һͷϷϵϢȻħһ
Ȼ˵ħ֮·ӵԼ֮ħѪҲѾ˵ħѪ̺ħսħħѪ֮һ̣ħһ˹
ϷȻҲע⵽˴£ȴδҿڣһ֮ɫؿħȭһ֮󿪿ڣϾݼʥŮˣ
ʥŮ
΢΢ЩȣħݣʥŮҲǲܣ
Լˣض񣡡
ħϾ¶һĨ֮ɫĮҲ׽
ʥŮˣѾħ򣬴Ҷڵȥرʥôˣ
Ͼٴɫڣ
ס
˻ħһǿû
ʥŮˣ»ȥɣ
Ͼٴιڡ
ħңʦ֡
ȥһ뵽Ԩ֮ϵգȴ³ҳ£вġ
ʦ֣
Ͼһ˻ȻһĿ濴ҡ


2361 ı䣡
սħһӾħоʮŸӣûһŮӣ
ֻħˣŮûһӣ
ħǱħʦħĺᣬ걻ΪħʥŮ޸ħ𣬱Ϊʥãħ
ħħŮУλ֮ߣ̳׳ΪħһʥŮ
֮Ů˿̾Ȼؿųңʦ֡
£ϾоԼһͷ󣬸޷ܡ
ǣ˭
ʦ֣
Īħ˵ĵӣ
԰ħǰûйӣҪ˵ĵӣǾŮˡ
Īǣħ˵Ķӣ
ǣ˵ħһֹһôжأ
ϾԽԽͿ
飬ϾΪˣ
ֻħ£ǲ֮ɫ
ʥŮΪǰˣǿŵ񣬾ãĪǣħ˵ͽܣ
ʦãҲСˣôޱӣ
ҵЦὫħˮȥ
ħͬãȴ룬ȻҲоħĵ׵ǹŮ֮飬ֶԸ׵
Ϊħʧȥ˸ףħ븸Ϊ׽֮ˣΪ
ʥŮᣬ⵽ʲôϵ
Īǣҵ졭
ϾֻоԼһ޴ܣͻȻıǿѶȣĪǣһжΪ˴·ɣ
ħڣʦ֣ҡ
Ҳڴ˿̣һȴңˣ
ֻһ벽޼ɱ֮Ļޣ
벽֮ǰٶȽӡ˲Ĵֱӻ׼ɱҽ׹
Ͼ˿̣¶ɫһߣ˵Ƕ𣿡
֮䣬ϾȻһ֣һɫ֮䱩Űɫ֮˲䱻˺ѣӰֱӺǰ벽޺ޣ
䡭
ǰ벽ڽӴɫ˲Ǳ˺ѣΪɻңк
ޣҲˣӳǱɫɡ
һ벽ޣ׽ٻޣֻһ
˵ʵֱ̫ˣ
𶯣Լʵ̫࣡
һȺûĶ
ȴϾһҺħ˲Цλ
ҿЦˣõңصĵطұȻɽ磬ټ֮գ
ħ˵ͷָо֮С
ǧʦʺţǣʦĳʦ˵Իͣһ֣
һ֮䣬д֮âϷӰ֣
ħ
˻ȫѭ֮ħɼģһ֮ħ˵ܻ֮ԻͣΪǡ
Ͼ𶯣ҴԷ֮ħԵΪ˵һ㣬ɼģǻͬΪ֮˵˻Ͼݺ͵λȻ᲻мһˣڳȻû˿ָо
ͷ·𣬳Ҵ˻Ӧһ㡣
ã
ħͷ漴ԥֱӷ
Ͼһӣһɫħվϡ
Ͼ쿴ұȭڵϾ죬֣˹ؿˣ㶨Ȼӱܿ죬Ǳٴμ棡
Ͼݣɽ磬Ҳʮ֮ߡΪɽ磬Ҳ콾
ݵλΪʵƺһһҲ˿ͬƣɼڳҵĿء
Ǳ˸ģԼģ
Ȼڵл֣
Ͼͷ漴ħһʧѷ֮С
ȥĿ£һǾ޴Ĺ֣֮ǰϾһипҪǿ
նɱһڣʮ벽£ףǲܣ
йâ˸һʣΣԼһǿѣ߱ġ
Ԩ֮л޽⣬ӲƴǼֱǱɣֻսȡʤսʮĹ۲죬ԶԶʥӡ
ٶ룬˲ʩչŵ¶ȥڣҪˡ
һ̣лޱ⿪ӡ
ڻԨ϶ھŴʥչ˵̺ʽ
ͬʱ䣡
а
˿̣аˣ⿪޷ӡͬʱ֪⻹⣬һֽ˿˿а֮С
Ϸȥҽ⿪һ˿ӡҪҿ⼸СǺǣãȻô㣬ǱԾʹɱ䣬Ÿ콾ѪΪᾪأ
а֮
漴аˣ
аֱѾʮɣһαֱûɢ
а֮Уȴһ߾߰׹ǣЩ׹Ǵǻ֮ǣҲ֮ǣЩ׹һаơ
аΪ˻ɫӰ֮꣬ǵĹͷ֮䲻ת
а꣡
԰׹Ϊ壬аΪ꣬Щаɵ飬ٴ̤ء
ǵоȼŻɫĻ棬忴Ĺ쵽˼㡣
ȥɣҵıǣһУ
а֮ף漴԰ƵĲаİ׹аԨ˷ɢȥ
Щ֮ñ޷˵һײ
Ԩ֮սѾǻ޺;Ŵʥ
ǳ֮С
˲ŴϿΨһһĻǹĻ֮ϣֻһ콾
콾֮ϣʥӵҺȻڵһλ
֣֮Ϊ㣡
ɽʹӰ٣ٴ˵˽Ĺ
˭Ҳû뵽Ԩ˱ʣǱΪ֣һֽǺѾʤ
ڶ־Ȼա
˵һСģЩǺΪΪʥӾҪУһʥǺӽ󣬱Ȼλ䡣
زѾʮֽ
ңһҪ
˿̣жڳѾʮ⣬ҸǺģ޷ġ
˵ǺѾǺеһĽɫˡ
һ̣݅ۿڣǺӱƴѾĳԸķ䣬ǳ֮꣡
݅йâһһǳӰǻΪһ⳯ſȥ
ҲԥֱУ
Ǻ֮ɫЩѿʱ˵ԣ˿Ҳ޷ˣֻܷ׷׼ǳ֮꣬дʹ֮ɫ͸˿࣡
еǳ֮국Цлλˣ


2362 أ
ת֮䣬һµʱȥˡ
һУʣʥȴ̲סˡ
ӡ⿪˭ûаտԽһߴܣǾǽĿЩ벽֮ϡ
Ԩ֮ϻʣһٸ벽ޣɱʮп뿪൱֮ѡ
ҲͿͨɱ벽޵ķʽɴ˴
ȴ֪ΪϾ֣ð벽޼һֻҲ˵ƾɱ벽ͨģֻһˡ
޷ӡȫ벽Ҳٶߣ׽ڻޣ벽ڻһС
ʥҪѰɱǵĻҲʮ֮ѡ
ңе롣
Ǳаսǡ
Щ֮֮˵Ҫɱ쳣
Ҫɱ뽫аȫɢֻһ˿аһԿٸա
Ͼ֮ͨ򵥣ֻǿᣬûʲôǣ
ˣ򲻵ѣЩ޶ԸЩаսսǿܣʵܲ˲Ȳһս
ڰеǺʥҲˣûһȥаսǡ
Ӱ֮Уϴŭ⡣
֮ɢ˷ʽѾ̽һ£Ϊľǽҵŭһ¾ȻûѰҰټ
ͬ˼һ㣡
ɣҵ׶˺δɱв죡
ʴ˿ŭ˵
һ۵¶Ц⣬ȴһοģһ§ʵ䡣
ʽһɫ죬һˣ²ż֮ǰɽʹߵĻҲˣҪͨȻֵģҪ̭ˣԲȥܿͻǣ
ڡ
ɫȥЪϢɣ
⻵ˡ

ʣʨҲʩչ˻һֱѰҳټ
Ծûзֳҵټʥӵټ
ңԾþһЩ
ʨâ˸
ʱ˿̣Ѿ±չһ¡
Ҵ˿鶦Ϣ˼¡
һֱ֮ӶԿôĻ޳Ȼ鶦ϢҵԼڶǲס
Ǵս˲ᡣ
һµóڽƻָָ֮󣬳Ҳδż֡
ǺʥӱȻѾΪ벽ɱ˻ȵĵزɱڣҪᡭ
˼תıһεжνС
ΣԼǱصġ
ֻΪɱ
ϰ˵ɱƲףһЩߣżƷױɱ඼Ƿ߲ſӵС
ɱƬóҸ̾ǵõһɱԼʵȻ
ȻˣұҲȴӰ벽޶֣һٸ벽ȫ֮ѰһᣬڣһΪӦܴʺʨʵ֮ҲǻˣɼʱΪ֣
󲻽һȻڱչأһܸоЩʨʺʵ֮ɢ֮ɢ˻ȥ
û֮ɢұǸӷġ
ҿԱһ޷ͨҲҦƣǽնˣ
ţдһĨ⡣
ҦƱȣ˵ǱԪѶ
Ǳ˳ң
ڳ֮£Υ˵ԣԪԱˣȴ׼ԪԱȻΪ𣬵δԪ
ΪȻΪ䣬Ҳ˳ҵƿء
ʵҶûƿأҲǶҦһ飬ҦΥԣ˳ǻ˽Ϊˡ
֮Ǻʥӳǳر֮ʱҲûǰȥԮȣ
һǱǵǺʥǺӳǳر֮ʱҲʨԳһΣڳǳؽҪ֮ʱǷźš
ͬڱǺʥӣȻʲ֪޷ȣңӳҵûеĶ뻻ˣ겻Ҧơ
ԣѡͶңȻҲңһУԼõõΡ
Ҿ¶Գ˵ѣҲ뿴ǷǵڶҦơ
Ȼûóʧ
Ͷ˳֮ǽԼһЩȫȫΪ£ʱԽԽңǺߴһƬ
аƻУǰҪĽɫ͵Ϯǻ꣬Գҿ˵ľľ
йԼǲĵġ
뵽ҲٳɣֱʩչŵϷȥ
һ̣ҲڳһƬ֮ϡ
ڽнս
һһߣһ˫һۣɫԲ԰ס
ˣҦơ
ҦƵ걳ѳңԪԱ֮ȻԪ񣬵ʵ֮࣬ǿ벽֮ʥԶԶ硣
ڶһƬаսǣǧ֮аƣΪ׵ȻȻǰ벽Ϣ
һǻޣһ벽ͳ죬ʣͨ׽ٻ޴Լǧ
սģʽ
ҦҪԸǰ벽ޣҦҪģ
Щ޵ĿҦƣرǰ벽Ҧɱͣ
Щаսǲǻ޻ҦƣǶһ֣˿Ҧǰ벽޴ս֮ڣЩаսǴ˿̶ɱ
ߣտӣ
ǰ벽ͷ˫ָһɫ£һɫݺᡣ
Ҧ֮ǰΪûôս벽޲Ƕ֡
ȴЩ
Ҧ˫֮ǧŮâ˸һŮӰɳΪȻ֮Ӱޡ
ҦƲ۷壬Ӱ֮ȫ赲
𽥵ģҦƱѹƣ·硣
ʱѾ򲻹ֻһˡֵǸǾңˣΪ
ҦŭҲԥҧһѪֱӱѪҪ룡
ߣ
޼һȣ³һƬɫâɫâΪһֱӳҦȥ
죬ǴŸʴ֮Ҧ֮Ѫڴ֮£˲ΪС


2363 аսǣ

ۡ
ҦΣ֮£ǧŮеŮ֮ȫһеŮ֮֮ʱҲǲϱ
󣬵Ů֮ȫ֮ʱɢ
ȻҦƣ˿ҲѾʧȥ߳սǰ벽Уʵǰ޵Ķ֡
Ӱҿӵܹɱһʥӣմ˹Ǳ˧ˣ
ϴЦ鼤֮Ϊһɱʥ֮ˣȻܵ޴ʹ͡
һ̣ҦɫҰ֮
ǵʨ֮󣬵ڶΣͷ
ڣˣ
кһɫҦƾҪն¡
Ҧƴ˿вģ룬ʵ㣬뼤Ϊûдﵽͨ׼Ҳǲܡ
˵꣬ھ֮ʱһǸ˾
Ǹǳң
ڳ֮£ϧԱԪѣ񡭡
Ҵ
һ̣ҦƲʡ
Ҳڴʱһҵģߣ
ǶôϤ˾Լ
ҡ
Ҧһ
ǰѾһӰ
ң
޼һ嶼˺һ
Χɱ֮£в룬ؼ˳ݺķɱʨʺʵԪ
ˣҲãմ˾ңΪţҲжģ
˿ҦҲûаԥڳ
Ҳδᣬǿޣ벽ޣҽ
ɫ仯ϳû˿գ
Ҳڴ˿̣ഫ䡱֮
ֻһƬޱɣһֻϢа벽аսǳ
ԭҦƴսǱ߻߰벽аսǵĳ֮²ϱ
аսǳҾϽ䱾ûֻ֪ɱ¾֮̳ɱ
һ֪гң֮£˿̼˾аϲаսǼͳҴܾˣôԼɾ˻ᣬնɱ˳ңԼݹͽ˿ɱȡ
֪ʶڳҺжô
ţЦŨ֮ʱ˲Ц̣¶ǰδеľ֮ɫ⣬ô
ֻаսлɫ˸ųҳȥȴ˲¶һϢеͺȣǣ
˻һ쵽˼һĻˡ
Ҵ³ͬʱаսǵȻһ漴лɫ仯һֱ̣ӵϥ˳ҵǰзҰ޵İ
һ仰շһ벽аսǣ
ֻой۶ˣ⵽ʲô
˿̣һаսһаսҲǰ벽Ϣ
޼ϲܿһаսǱȻѾþȫ˿̱Ȼ޷ƵڶߣȻ
ǣ
ٴε
ֻаսʵع˳ǰ˫ڵĻɫУǴſ֮⣬з֪ĺС
ֻоͷƤ飬ֻóҼֱһ㡣
˿ֻ̣һͷӣ
׼֮ʱһƬ˻
ֻǧаսҳЩаսǳ޵İΧ̳ɱ
Ҳһ¿һǧ֮ءܣⲻܡ
޸ո˿˲Ǿ
һǡֳڣһƬаսǷ׷һ𣬵ϥңǿ֮ɫǼԼһ㡣
⡭
˿̣ҦҲɵˡ
Ѿܸ߹ˣȴû뵽һͨдͨڣ˵һεĿˣҽڲ֮ء
һ̣ҦƶԼĵ겻ϧ˱ѳңĻ⡣
Ⱥ£
Ҵ˿оϲ֮һڱչأа֮֮²֪
żа֮ǣܵͷ˹ǶϢû뵽˲Щǿа֮ǳ
˵ϵһƬҰ
޴˿ͷƤ飬񶼼Ҳаͣתӣ
ɱ
һһ
ǧаսǷ׷׺У벽а֮Ϊһֱӱǽû
аսһɢɳͳûʲô̫ķȻǲ֮սޡ
ͬڳҵĿ֮£Щɢսһս˲ǲ֪ٱ
޸ӳǱնɱ
ʣȻ򣬵ڼǲ֮а֮ǰر벽а֮ǣֻ׽ڵĻ˵ȫѹ
ܿ죬һл޶ûǧа֮ҳϵһ㻷ڳΧ
һ̣ҿԼǰҦơ
лȣлȣ
˿̣Ҧ̹ݵе֮
ҵҲģ
ˣ㣬㣬֮ǰһ쵰ҽ󣬱ȻΪˡ
Ҹᣬϧûаס
ˣң
ҲҪ֮ˣ
أ
һָ֮£ҦԪȫ˲
ΪħޣҲԼ˻ϡ
֪Щ֮ﻹж٣㹻࣬һұ㲻ضأȫڲ֮أ
¶˾ϲ֮â
һ̣а֮ףһż־֮ڤһϵܻ࣬ȻԸЩаսǱ߿ƣ˼ԽԽ˼ˡ
аٴαаսٴ
ǳ֮ڡ
һƬţ
һʥˡ
Ǻ֮ҦƵ콾֮ʧȻһ
һʱ¶ޱȰ֮ɫ
һǺʥôǺڶڣҪ𣬼ѡ
Ҫ֪һǺʥӣ֮оϸѡ콾Ҳ͵ôһ
Ǻӵδ
Ȼ֮еȴû֪ҦǺɱ
Ǻ֮˿̲׷׶ԼǺӵʥӵ
Щɣ
ƢΪ꣬˿Ҳǵ֮ڡ
Ǻ֮ɫǲá
݅۴˿̿ڣλѣǿе׶Σ
׶Ρ
Ǻ֮𶯣Ǵ඼׶Σ׶Σô׶ʲô


2364 а֮˵
ת֮䣬һµʱȥˡ
ʣʮ¡
Ԩ֮ϣһƬһǧаսɵĶš
аս֮ڣһӰ
ǳҡ
˿̳ҽϢ˼£ͬʱɢǶϢΧаսȫںһ
֮£ʨ֮̽鵽¶Էֳڡ
Щ̺֮һɹ֮а֮еһ޶ȻЩ֮Ǵа߳ǵڣӵԪ˵һ˿Ԫж֧ţ
֮̽һаսǷ
а
˿̣С׳˳ҵļͷڡ
а
ҶʱȽİ
ħֱֻ֪Դ֮аʲô
аҲǱԴ֮˵Ǵħ֮ݻ
˿̣С׵ϰס
ĿЩ仯ݻ
ԣᵽаò˵аޣаһ¼˵ߣħޣֻΪ֮ħȻѪɱ¾֮Ҳм֮ˣһζɱ¾аޡ
ϰ˵ͣ
ʣаĪǶɱ¾֮
аħޱ仯˵ͬȼа޼޵еģߣͬȼ֮¼а޵Ķֻ֡һħаôʧǣǷа죬޷Գ֮ܽΪһ仰Ҫɱ
ϰ֮дųأɼа޵ļɵ
ʣа֮ǿΪУûаһ
һа޳ֵĸ̫ͣȻħһ;ףħȴѣżܵ͡аȴϼѡҪΪаޣȱħΪħޣңааһ㶼ܵʲô޷ܵĴ̼ʹ֮ħ䣬ŻΪаа޳ֵĸ̫̫͡
ϰײ̾˵
Ǻεȴ̼ħ䣬Щ벻
Ϊаһ֣඼Ϊ޴ĳޣˣһаޱȻҪһѪȷ磬а޳֣ûй֮ˣҲɱѪȾΪԣһа޳֣ᱻΧɱ
ңа֮ǿаа֮ǿԽԴѪ뱾Դ֮СаſѹԴ֮㣬Ϊٸ֮һаԪҲᳬǧꡣ㣬а޲ϡ١
ϰ˵
ҲǱӡа޺Ȼ֮壬ӦֻһԪɽһԪҪѹ䵱ôǿһа޶ǱΧɱаȴûǱѹɼݾԲһ㣬ɽżߵĵλô˭
֪˾ɽǼй
С
£֪Ҳãɽ磬ǽȻн
ϰ󿪿ڣ£ǻΪһ˳ڡ
Ҳٶ룬аʱǲ㿿
һ벽ޣаսǣ
һ
ֻԶһаս׷ޣǻͷа벽ΪЩаսУҲһ벽սаսǴûаôǰ벽ѡȥ
ҼڶаսǼٿ
һǺʥӣ
ҿ֮һɨһаսսһӰ䡣
˺Ȼ̵ͷ
һŮӣȻǵǺʥŮơ
ڴŮҲ޺øУڳǵǻͲٵĴҪɱԼǺʥҲû˵ʲô
ҲѪ֮ɱ֮УֻбԼҦƣԼԼֵĵǻͲ衣ˣǲǵңûȤԸǣǵԼȻնɱ
δҲ뿴Ƶкδ㡣
·һаսǲ׷ǰ벽̲ס֣һʱ޴аսһս
սʱǰ벽аսԼǰ벽аսǵΧ֮Ѿˡ
ƴ˿̣йâһ
ԥֱӳ
ñҦһ㣬ҲǴӣȴһֻ

ץ׼ǰ벽ޱ˻˵Ļᣬȶһɳ
˲仯Ϊһ޴Ǵӵ£ɢɫĲƣɫƴѹֱѹ£

ǰ벽޼¶һĨߺ֮ɫΣʱֻ̣ܼ
䱾һǶܡ
ǹǶ˲޴󻯵ͷ
䣡
޴Ȼ£ɫֱɢɫƴżֽܣһ²ǰ벽˲ƶЩѣֱӱؿڣ
¶ϲɫӰһֱӷɵǴһץס
һ̣ǰ벽аսֱӳɱһìȻһ̡
һ£̫죬Ƹûüӳؿֱӱ̴һʱѪ罦
֪аսǾӰɽתӣǰ֮ɫ˲òҰס
ֻֻ벽޴ֱɱ
ֻ벽ޱڲԶոϢͷ֮ʱǱѾܵǼǰ˿ײ
˲ɫ䣬а벽аսǣǰֻ벽ޣս
뵽ҧҧȻת˫һȫ飬¶ķ۵ֱۡ
һ˫ֱ֮Ͼǿ̻Ź˿â˸֮˫۸ԸֳһɵľޱӰ
ֻɵľޱӰֱӽסǰ벽аսȻȥ
䣡
ǰ벽аսֱӱҷɣ
ɫ԰ףȻʩչҲǺķ˴Ϊ֮
ԥǼٳǻ벽׷أ
Ҫ𣿡
ɸշɳɣɫǾ䣬ΪǰһаսǳΪ׵Ȼǰ벽аսǡ
ǰϣڣаսǺͻޡ
⻹ô
һ̣벽аսǺͺ벽һƳ
ԶҼɫδ䡣
ԮûȤ
һɣ
ȴͷ¶һ˿Ȼ֮ɫ
֮䣬֮ϣһɻԵϢ˲䱬ΪһɼΪǿķ籩˷
벽ߵԱǺεȵǿ᣿
벽籩֮£Ǳ˺˳ȥ
ˣ
һ̣ҼӰһǧаսǼٶ࣬һ벽аսǡ
ǣ
аսǣҵһ


2365 ʥ֮ս
һ֮£ѾƵаսҲǸ
һ£ǰ벽аսǣԼͨ׽аսȫһ𣬱Ϊơ
˿̣Ѿ벽аսǣǿ֮
벽޾֪ҵĿֲּ벽аսڳԣͣȾܡ
ɱ
һ
ĸ벽аսԼͨаսֱӻΪһɿ񳱳ɱ
ôҪԽ㾾𣿡
Ҵ˿̣һ

˿̣һԵһѷڴһһԪڷɳ
֮µơ
֪ӲƴɣֱԱԪ
Ա֮ʱһԪ񣬽ʣԪںԱԱһ˲䣬˵£һ٣׼ȴ޺аսǶȥӳȥ
ȴ룬Ҳˡ
һɱɣ
ϧ񣬳ҿûʲôȤοŮڵǻԸԼ֮ʱҲû
ԪǴӣԸ⡭
ŮģСɰ˿˵ɫ΢죬Ѱδֵܵס
ϧǼ˾˵ĳҡ
һ䣺ҶûȤɣˣ
ѣԸΪū͡
ҧ
ҲҪūͣңδһ磬Ǻ֣֮һҪһЩ鷳
ˣѾˣ֮ˣȻΪѾˣҵµԣΥ㣬ɣ
˿ѾĿڣ£˵ԡ
Ժݶ֮ҦԻ©ԣԺ©Υɡ
漴ڣħᦻȱһ꣬ħ꣬󣬻ɣ
лˣ
¶һĨϲ֮ɫ
׽Ԫ꣬а벽ΪԪʮꡣ˵ʲôǵʱԻָɣȻҪġ
漴óħᦡ
ħоǧŰپʮŸ׽ħͷгһƺԾأǷħ֮С
һħͷǳûǣֻʣ±ܵɱ¾֮
Ǳ棬ĸԸԼ֮Ϊ꣬ôħᦵ
һ̣ԶսѾ벽аսڳҵĿһɱ벽޼ֱ֮
һ꣬컯һ꣡
ҿǰаսǣ¶ϲɫ
أ硭
йâһ鶦âһ
һƬתҸǣţ˲Ǳ仯ģ
Ǳаսǵģʶһģһ
ߣԿװֻ֮Ϊһ߰벽аսǡ
ǺʥĴܵʱɳԴаսǴƺƵڻԨϡ

һա
һаսڻԨ֮ж
һƬаս֮к۵ߡ
ϴֱ˰˱Ȼڲ֮ذ
˵
һǰż佫޻ˣ漴֮Ҳװаսǡ
ʣ¾Ÿ¡
˿̳Ѿӵʮ벽аսǣͨаս
սԨ֮ϼеˡ
ҵܵģڻûг֣
ǣϴҶģ
ϲ֮
ֻԼĸ̫ˣԼˡ
ǰж
Ŀһֱǰ
ֻǰս
һֻ벽ޣԼԼʮޡ
һǴԼаսǣЩаսûа벽Ĵڡ
һǺʥӡ
һüǺ۸ֳ֣īڳǵھǺʥǳ
һһһЦݵֳֳ꣬ͬǳ֮׹˸ҫ֮ǵڶǺʥл
˿̣ͨаսսһ
Ǻʥ벽սһ
ƶǳлʮ
˵ս벽֮ϣ˿Ѿȫѹ벽ޣ벽˿ѪˮȻϾҪ֧š
ն
ǳüǺ˸īɫ֮ϣһǳ㸡ֶһն
һ֮£ǳ㻷ƣǿ֮
ۣ
ǰ벽ֱӱֱն롣
ǳһץ漴ץ
һߣлеת׵Ƴնʮ׹ն
һ£һһ׹⽣ֱӽǻ޷ָĿ飡
л־ȥץ
ȴ룬ǳӰһһѽץУûлӳĻᣬֱ̧һ
ǳ˸ɱն
ۣ
ѪˮŽлһֱ۱˽նϣ
նֱ۵ͬʱлӰˣֱ˳֮⣬俴ǳйâѾ䵽˼㣺ǳ˴
ǺǣʤΪĵ㲻ѵûɱһռΪҴҲǶֱһѣҪ֣͹̫ˣ
ǳһ
ҪɱңҲҪ㹻£
лһ漴׵糤֮Ϲâŭţһʱ
Ԫڣ
лԪɳŭֱ֮ѣ˳֮У׵糤˲Ǳܵʯ֮ѿ
л֪Լնһʧ֣Ȼǳ֣ʱҪʤ͵öԼݡ
㡭
ǳɫл֪ԼĶֲԪ񣬶ʱԼǲ½ᱻܣһˣôԼʧȥһС
ǳԪ񣡡
ǳԪûǳģǳģԪΪֱīɫ֮С
īɫ֮ǹҫۣƱŰ˼¡
ն
ǳն
˸һ𣬱ǳű˴˳ɱȥʩչǿһ
䡭
ĿĹâɢ
ԶҼĻвЦ֮ǰЩνˣǰ˴ˡ
Ҳǲǣ֪ڳûƭ
һ̣Զɢȥ
Ӱ֡
һ̣лû˿Ѫɫ˫Ŀſǳ
ǳɫ԰ףڣлˡ
ۡ
лһѪ漴һЦҼҲù
䣡
лԱˣ


2366 裡
֪ɵ£лԼʥϣԱ
ǳҲû뵽л˼˵ֶΡ
һ벽ԱǺε
ΧаսǺͻȫɣǳֱӱ˷˳ȥ
ɲźݺˤ˵ϣ
˿̣ǳҲֻʣ˰Ϣ
ӣûϵҼˣֻҪһָʱ䣬Ҳָⳡ˲ͨҾԲ
ǳţһֻ̣оһӰԼڵ̧ͷһɫ䡣

ݡ
ʥ֮УΪɵǵǻ꣬˳֪֮ʲôĿֲ
رǵҲҪƻ󣬵û֣ǻͲȡ
һ˵ԵĻᣡ
ҿŽµǳһ
һ࿴
ѣԸ㣬һ㣬ҪɱңҪɱҡ
һ̣ǳˣеزԽݣġ
һʱ֮֮ܶˣˣҵ£
ҡ
ǳ˿лں޵˼㣬ûжл֣˶۷״̬ң㲻УҲл룬񡭡
Ҹһ
˵ͷ˹ȡ˱ŵʯת۳˹ңңһ۶ֱӶ׼˴˿̵֮ǳͷ­
˿̣ǳɫִ𣺡Ҿ㣬ң飬㡭
һ̣΢ԥ
Ҳڴ˿̣ȥɣ
ǳü֮УǺ۵Ϊһǹ⳯
ǹü죬һʱ޷ӳ
أ
һ̣һɫָȴǱֱӺǹ֮ϣֱӽ˳ȥ

ްԥʯ֮Ϲֱӽǳͷ­
һ̣ҵ㻹ݣ
¶м֮ɫлϴָ㣡
ҲûплǳĴ
ʮҲˣ
һɨʮ
ٶ˵ʩչǶǽһƬаսո漴ߣ

ǳ֮С
Ǻ֮˿ɫѿ˼㡣
ʣ¾ŸŽ
ҦƣƣлǳĸǺʥѾ
ŴǺʥӣ¾ĸ
Ĳпᣬо
ֻʣˣ
݅۲̾˿ҲʹԼǺӵǺʥЩ
ܻųģ֪мˣ
⳾һ̣ҲǲڣлҲЩ
֮еЩơ
һεĲпӹɣ˭֪һ߳ôδɾͱȻ
ʣǺʥӶӦǺ֮˿йâ˸ڴ֮ɫ

ʱʧ
ֻʣˡ
ҵаսǴѾʮ֮ڡ
ƾʮſѾռʮţ
Լһȫҡ
ѾãԼͨ˿ˣֻҪܰȫ뿪Ѿܲˡ
衭
ĿһԶһӰֻ벽ɱΧаսǺͨޡ
䣬ǲ衣
ǳǹǵ֮ϵõǳɱ֮
ͬʱһս֮⣬ӦԸֹ
һһǹ̬֮
Ȼ֮ǿ䵽˶ʵ
˿Զ¶֮ɫ
һ֮벽޴սȻȫѹ벽޾ܱѾԶ
йâ˸ʵ֮ǻ֮ǰֳģ˿Ҫǿһߡ
һ̣Ծûд֡
Ҳ뿴Ϊ
赶
ȣֻƵս֮˲ɳӰǵӰ飬ֱӳ벽޺ȥ
벽޷׷֮ϸܵ˿ڲϸ֣ˡ
ṇ̀
һ̣һǹǹһǹֱӴһ벽޵֮ѪŽ䵤
ͣϢһǹһֻ벽ޱ̱ͷ­
һֻ̣벽޳Ӱתǹתǻֱӱи롣
ֻ벽ȫ
ոɱ벽ޣϾǺƣ֮⣬һӣǽС
һֻ̣һ벽аսǼٶ
ɵң
ߣ̧ǹǴ̣
һǹոմֻ̳벽аսǴֱɱ
аսǰΧɫ仯ȴҲδرϣΪаսǿȴϣ
ôܣ
ɽɫ䡣
аսǾÿÿϳ֣˴Ĭ֮
Ҳڴ˿ֻ̣Ӱǳ
Ȼ벽аսǣ
⡭
ֻаսǣ軹п룬˰аսǣֵܹ
ڴ˿̣һЦ׵ѣþò
һǳңйâһ̳ųҳȥңЩаսǲֵѣһԸɣ
Ȼ
ɱ
ȴҵһӣ漴һ֡
󣬾ʮӰ
ʮӰȻȫǰ벽аսǡ
㣬⣬ô
˲ɫ䣬Ҳ벻Щаսǲң
Īǣʮ벽аսǶǳҵĲ²ɣ
뵽ֻоͷƤ顣
һ̣ʮаսѾΧʼΧɱ
ԶҺŴĻϴ⡣
һ̣ˣЩаսǾǳƵģǰδеĿ־ͷ֪ԼһȥٴȻΪޣû뵽ǿز
ѣԸֻһ
һ̣Ҳϣ
治
ѣһܸ֪㣬ֻһ
һ̣Ǵ
йâһ˻֣Щаսȫͣ¡
ҵһλɱ
̵ѣڻԨĴ֮ʱһ֮
ٶ˵һϻ

˵˵һձ֮ΧԼֱʮɣһڵ£ƻδ˷ֹǱ֮ڣΪֲرУѿϷŹ£ԸԴǰ


2367 ֮أ
˵ԵΪģ˻١
âһ벽аսֱһɱ裬˲ǽ򱬡
˵Ԫ
ʼղδаԣ֪ԼڳУݶԻԼҲóҺù
һץסԪֱԷӡӽһħ֮С
ħᦣѾƳ˵ˣÿһ˶ǾǧŰپʮŸ׽ħͷ
·
һ
˿̸ԥӦһǴųҳŻԨ֮ϵһȥ
˴ԼһʱڲĴߵһƽ֮
˵ѣǴ˴˵֮£ձ֮
Ŀ˸һֳһ벽аս֮ϡ
漴аս֮ϱǴ˳ҵߣ
룬˳һаսǳŵ¶ȥ
б仯֮
ֱȻһ֮
˴ֱԼʮɣһƬڣһڶȫվ粻ŰͬʱһЩɣϢңǲɣϢ֮У̺˱Դ֮Ϣ
ֻɱӵŨıԴ֮ЩԴ֮ʸͬһǸͬմȾϢԿձ֮ڣжٵر
ѣ㿴ûѰɣ
һԲ迪˵
Ҳһаս֮ǿᣬԶһ̽
룬ֱһС
ء
еͬʱǱ֮ڣһǰΪѹȻ٣аսǵĹ˲ơ
һƼӾ磡
ڶڶ
岽֮ʱаսǵĹ˲䱻飬һҲֱӱ֮ѹɱ
ӣ
һ̣ӡħڵĲйâŭš
˲صΪ֮Ԫ֮ڱ˷ӡħڳ
֮ϵĵϣЦ£֮С
ĳЩ˵Լһˣ֪ԼŹԼˣΪѰĻᡣ
Ӱٶ˲ʩչֱӳŵ³ȥ
ڲļƻΪ׼һ·ӳΪѸ٣Ҳֻʣ˵ԪٶȲ죬ҴԽ֮˲ǵǰ
׵ѣζӣ
ҵ
ңҲɵŹңҲһֻԼ
ߣͬʱǱԪ֮ڣǹɳ
һ̣ԱԪԦǹ֮УƱ
âһһս
ϧ̫û뵽ұʵûа벽аսǣȫһ֮£֮ڱʤ㣬գܾͰ̫ˣ꣬ǹ꣬ɱ
˿Ŀһŭȡ
֮ڷɳһ֮˵洫֮꣬ԥ̽˵ѡ
ѵĵֱǹ֮С
ǹâŭţһֻǵӰֶѾﵽ˰벽۷塣
̾Ϣϧӡ
Ҵ˻˵ǹûʲô仯
ߣңΪˣҲòĻǹԴﰵңڴ˱ڰصӡѱʶƣĻѱҿգذɣɱ
˵ɱΪ֮ȫֱӴ߶ǹųҳɱȥ
ҲҰӡϧ
˵¶䵭Ц⡣
ҴݣɫȻһ䣬Īǳһʲô֣
մµزѾûаֻأֻһս
ǹ֮ǹâ˸
ҵڣӡģ
أ
֮䣬ǹȻ𶯣ڰصһӡˣǹĹâǰ
ĵӡĻ
ǿѪ漴¶˾ɫ漴ŭ𣺡գֻƾĵӡ㵲סң
ӡ壬
˿̣ٴε
˻£ǹȻһȻâΪ
ٴѪúɣѾǲ֮ɫӡ⡭
谵֪Լ󷨴ʦԼУǹѰӡ
񡭡
ӡ
ӡߣ

һ仰£ǰһÿξǿѪɣ
ڳʮ岽֮ʱǹ֮Ѿâȫʧǹ˿Ԫ񰵵޹⣬˵˼£ʱҲҪӡ
ʮӡ㵱ơ
Ц֪Լˣܵûаֵֿ֮
ΪʵһмǹڡΪսʤǻһͷΨһûаսʤľǳҡ
Ϊ̫ɲ⡣
Ҳû뵽˼֮˵ز
Ŀ棺㵱ûжҳ֣ҿԿһϧ
ʣǶڵ˲ųҴӲ顣
ЦǺǣҼһվ֪֮Ȼֻһ˿Դϣ֮ҲڣְɣʮӡҲԡ
ʵһʮ
ҵ
һ̣ʮӡǹڱǹըѣǹڵĲ˲
Ҳ˲Ĵ
񣬳ҴеѾﵽʮſţʮֻһ
ǺʥӻģֻʣĪɽ͵ǻˡ
ձ֮ȷйŹ֣벽аս֮ǿֻ岽ڣѹ󷨣ɵʲô
˼ת
Ԩ̫֮࣬ħаڣձ֮ƽķǳ֮ϿӵеġѡԨҲȻԭ
ձ֮ڱԴ֮ϢŨ֮رȻʮ֮࣬һ̽ʵڿϧˣ˴ȥҲģ
б仯
漴ҴԼж׼Լǰȥձ֮һ
ٶУҺܿǳֱʮձ֮ڵձ֮˼ת
˴з֮Բܽ룬벽ֻܼ岽
ν˴
һܼѵ⡣
ֿѹ౦֮Уֻԡ
һʯ
ʯֻɱ仯Сɱ仯̬ܽ˷еѹȫֵֻҪһ޷ֵôɣ


2368 ɿƣ
ڶֻ鶦ģϧ鶦ڳ˯״̬һֱ޷û
ҿŲ鶦̾
ǿȲôˣ
һ
йâһħó漴ȡһħͷ
ָһ㣬ħͷǷձ֮أ
ձ֮ħͷһ
һϢħͷ
ڶϢħͷѣ
ϢֱӱΪУ
Ϣһ׽ħͷԼϢ
ţһӣ漴һǧ׽ħͷɳֱӽԼȫУ
йâ˸ˣһǧ׽ħͷԵֿѹϢʱ䣬һħʮħͷʮħͷɼ־ŰϢʱ䣬ʱ䣬Ӧ㹻ˣ
ŲԥһħڣǧŰپʮŸħͷȫִ֣һħóһʮħͷ
ʮħͷһǧγһһγһٲȫػС
ͨħۣ֮Ӱߣ
ʮħͷճҵԼϢʱ䡣
漴йâһֱһձ֮ء
Уѹ
ʮħͷ뼫ٶҲǲܡ
ֻһһһϢ
һϢϢϢ
Ϣ֮һǧħͷ˲
Һͣһ
ԽǳжȥǱԴ֮ϢԽǿңƽߴ˿ѷǿҵıԴ֮ǵرܷ
ȴ侲֪Խر֮ҲԽΪΣա
֮ħͷϱûаᣬǰС
ǰУǰһƬƯ֮︡֡
ǳʯ
ҿǰ֮¶֮ɫ
Щ壬һЩǳʯʯдССɽСȭͷСǵصĳųҶ
ٶȲ죬ҪܣȴЩѡ
ϧųҳԣ޷ʩչޱ䣬˿ռ̫һЩ޷ʩչ
˶ǳʯһУ³󣬼ʮħͷҲ޷ֵ
ѵҪȥ𣿡
аգһ
漴зϴԶһȭͷСǳʯһ㡣
һ£ǳʯ𶯣ţǳǱҳȡ
ǳȡͬʱǳʯֱӻΪۡ
ǳȴֱ˳ڡ
ħޣΪų⣬οֿ֮ǳ
ħ໥ָоҪһ㡣
ˣʹ
˿Сѡ
ԣ
һʩչ˵ڰ˻ַʩչֱӽһ˿񱩵ǳָ
ԻΪһ֮Ӱ
֮Ӱ۷Ϊ
Ϊҵǣҷ֣ﾹȻ֮ܵصѹӰ졣
Чҵʩչǰһǳʯڵǳȡ
ҪٳȡǰǳʯرЩСɽСǳʯڵǳʮѣҲз򣬲ǴΧȫȡǳǽһֳȡΪԼٳһ·
ˣյǳҲԽԽˡ
ԣ֮ӰѾʵʻΪ
ǰһϢ󣬳ԵѾ׽ڵΪ
һ̣ԾһƬƬǳʯƯһΣǳʯЩǳʯ֮ϣɱƬһضϽаͭ塭ɢž˵Ϣ
ȡ
йâ˸ǳͬʱиɱƬҲС
˿ЩǳʯƯٶѾ죬Ҳûʱ佫ɱƬȫС
ߣǰһϢ
˿̣࣬Ѿӵһ벽
˿̣֮һٲħͷѾֻʣʮ㡣
Ųϵ룬˱֮شѹԽ
Ȼûлͷ֮
ŴһӣһħᦷɳٴλΪһٵħͷ
ǰС
һ̣ǰٴα仯
ֻձ֮ڣֳ˱֮һƬǼɫУھǱգµ̫졣
ٴα˵̫졭⣬֮⡭
һ̣ɫȻ仯ħ֮۴ԽǰڵƯʯǿǰ֮˸Ư
һƬƵĺ
ڱĿٴαֳƵĺ󣬼֮ҲǾЩ档
˴ȻγɣΪ죬ƽ벽߸Խ롭
ĥһ£ǽ֮ǰһƬƺ̽ȥ
ոմǸоһɴʹдʹ֮ǿꡣ
Ŀۣ֮˲仯Ϊ׶ԼƵĺ֮С
֮дĴʹ׶겻ϳ󣬾һ»Ȼʡ
ǰһ޴̨
󡭡
¶˾֮ɫ
ôߣ
漴һ䵽˼µ֮
ţһƺڵ˲
⻹û꣬ƺ֮ڣһֻȫ۵ĸɿֱӳųұһצץ
ɫ԰ףûаԥתӡ
ȻǸɿٶ֮Ҿ벻̡
ħͷǲ˷ѣҪֵѹҧһ벽ǳȥ漴Ա
Աĳųٶȼӿ죬ͬʱҲǸɿ赲һ
Ȼܿ죬ֻɿ׷
ҴһӣһɵٴԱ
ɿ̫죬ϳҵһθоΣ֪Լвֻӣ
ԥԥ֮ǰռһЩɱƬһӵԺ󣬱Ǳѡ
ء
ҷٱӣռɱƬ붼ӳϱѣΪ֮
ħͷǣҲǲϱ
Ȼ֮ڴһξ롣
󣬻ɣ
ɣ
ʮɣ
ʮɣ

Ҿֻʮ֮ʱǸɿ̽
ôߣ
ϵڴһư˳ʣĶʮߵħͷ֮ϡ
ء
ʮߵħͷ̱
Σ֮䣬Ȼͷ˲ħڻûָӡ
Ӱħӡ
֮䣬Ȼһӡ
أ
ײֻоɿ֮ڣһӿԼֱ֮С
ǣĴˡ
Ǹɿ֮ڷһȵ


2369 ⣡
˭
һ̣ڳ˱֮أϴž֮ɫڡ
˭㲻Ҫ֪Ҹ컯
Ǹɿһûг֮أ漴ʧ
⵽ǸĴڣ
ĿԽ仯̫֮죬ɿƵı嵽ʲô޷
ǷԼһƣԼڵƣ̽飬ҲûҵЩԼѪҺһ㡣
Σǲң
ҲħˣˣõǳԼɱƬǱ
ң˲ˣһΣˡ
һ̽Ҳڣңһ뷨ǻ̽ѰǱ֮ӵʲôĳ˵뷨ܷ񣬵֮ħˡ
ʱš
ת֮䣬µʱȥˡ
µʱ䣬ҿƵаսӣѾаսǶԼǽаսǷɢ
ͬʱѰҵǻĪɽ䡣
ĪɽҲǷɱɣڵǻ꣬ұɱ֮
ҷɢҲڰѰˡ
һ飬ǲʨʣҶʶûжƾԼЩ벽һֱ޶ԡ
·һ޹һ㡣
ڴ£Ҳ֣֪һؼ֮ʱһʱȻԼϵ
ƿصаսѾﵽܿƵļޡ
ʮͨаսǣʮ벽аսǣٶ࣬ȻҲǿпƣķ̫
һգӰڻԨͬʱ֮̽鿪Ѱǻڡ
֮Ľкϴ󣬾ң
Ǵһಢ
йâһԨ֮ʣ벽Ѿ࣬˵ģǵǻĪɽ
˳֮ԸһλѪ˳ңˣ˿̵Ҳܸݴ˻Ѫжϳ
ǻѪâԽҲ˵ѾԶ
Ҷҵˣ
ɱӰٳ֮
ŲϽӽҿͨѪоϢԽԽ΢
ԵǻʵҪɱԲҪô˿̣ȻŰɱ
ǻ꣡
ұ˼£ٶҲǰδеѾоһϢǵǻꡣ
ŭ֮µĳǻΪһɫ磬ٶС
ڣ˾֮ʱжʱŭȼն
أ
һĹͷ֮
һ̣ǻһֻĲӣûйͷһ׹ȫͷһŻֵһĻ
˿ڣѪ죬ѪģǵòѾѿ
ϣϡ
о˳ҵĵϲ˿̧ͷǲܣ
ңĳþˣ
ǻϴЦң۵ޱȵĺ⡣
˿̣ǻ䣬ȱһѪ⣬ɼɭɭ׹ǣǰ׹֮ϻһ鶾ߡ
⣬ǵƻ֣ذװǻ¡
ذ֮еĶع죬ǳʬ͹Ƕöɣ˶ɽƽֵܵǵǻҲֻѹȥ
Ҳˣǻڳҵĺ޲֮
ر䰵͵ϮԼԼزɱǻ궼Ǹо̫
ԣչ˷˵ĥһΪ˱𣬶Ϊ˽֪˴ֻ֮һܴϡ
ǻ꣬һĹͷһϣüܿġ
ɱңǺǣ㲻𣿡
ǻЦѾ
Ұֵܣ
һ
ֵܣ
ڳֻҪԳ֮ˣҶᵱΪֵܡ
ˣ˳֮ȫȫ£
ֵܣ
ǻһЦңЦˣˣѣֵܣҪΪߣͳһУ˵ûѣûֵܣֻֻū͡
ڲĪǣˣġ
ҵڣҺ㣬ͬһˣ֮һУΪ֮ħ±仯Ĳ䣬׽֮ߣұһУ˶ѣ
ǻٴ˵ĹûʣҲѣɵСһֱΪϧҳ֣Ҳֻ³
ûʮְտսʤңԣҪģƻҵħ⣨ƵģֻҪҵħⱻƻսֱӱ·硣
ϧ͹˳ҡ
ŵԾɫ΢䣬ʵҶҵ˽⣬𣿡
ţ
˿Ŀᶨڡ
ǻһ̣𣬶ѪģӴ𣺡ˣͶң㲻нزӦú
ۡ
ڣʹ˻һѪˮ
ʱǻѪˮǣԵ֮
ˣ
ǻ곹ױŭҪһƽɱҲڴ˿̣ͻȻоֻȻסԼ˫ȣ
ֻħ۵ƣǻ˫֮ϵѪǿʼ࣡
Ƿųҳǻ꽻̸֮ħԽûֻƣ˿ͻȻѡ
Ҳڵǻ꾪ŭ֮ʱֻоǰӰһ
ҳڵǻǰԥȭΪɫѪʩչ£һȭֱӺ
ǻɫһ䣬ֱӽȫͷǰ
䣡
һȭֱӴ
ڵǻЦ֮ȴӰˣֱӵ˰֮⡣
ſƣһƵԪ
Ѿ˴Ѿ޷ȣҪԪֻҪԪڣԾɿ
ֱ֪ȥԪȻᱻ֣ԹǻȻҵὫԪ
ƣ
ǻɫ仯Ȼ֪ԼϵˣɫΪ
Ҷ˵ҽԪħ֮ڣ漴ǻ꣺գӣΨһ
գҵǻһսֻսû룡
ǻ굱Դǵ
⣬˵ģ
漴ҴһӣʮаսԳ֡
ǻľЩаսǹվڳ֮ʱΪ𶯡
֮ǰ֪֮µʥѾˣڳӵܿаսͨǻǲš


2370 սǻ꣡
ʮаսǣ
õǻƤһһңΪƾʮаսǣɶԸ𣿡
ǻ⻰˵мֵ
ʵ棬ִ壬⴩У
ʮȷ
ҵ
ǻֲõԤУϮһʮаսǺХ
ʮס𣿡
ǻʮҪִҪһЩˣǲҪȥ
˭˵ֻжʮ򣡡
ҵһӣʮаսӿ
ʮаսǣǻΧ
ңգң
ǻɫһѾ仯һʼסڵס
ʮаսǣǻ⣬ŻӲƴսԼӲҲܺԼ
Ψһĳ·ֻӣ
ֻǵǻ벻ף⵽ǺͨȻǿز
˵˻ǻҲеʮаսǣ׽ڣվ˰벽۷壬ӲƴУ뿪ڸһ֮󣬾û⣡
ס
йâ˸ǻܹâ˸һӰԵ
ʮ
ʮ벽аսǣ
һɺεȿֲս
ټϳң
ǻе˿ҲֻоͷƤ飬սȫ
á
ңұ׼Ը֮ãֻնˣ֣
ǻйâһ޴˲â˸
һ
ͬʮӰ
ʮֻޣ
ÿһֻ޵ƶǰ벽Ƕͷ֮һӡͼƣоȼŽɫĻ棬Ȼǡ
ҿɿаսǣȴû뵽ǻ꾹ȻԿư벽ޣдֶ֮ǰʮ궼ûչ֣Ļ֮ɼһߣ
¶һĨâ
֪ǻȻѹ׵ֶΣǵ͹ΪʥӵһˣȻЩֶΡ
˵һֱʩչֱ֮ʱʩչ֮ʮ벽Ϊūͣʮ벽Ѿҵļޣȴû뵽ļޣҲǿʮ𣬿ǻϬ
ǻЦ
֪ȻʮţԽ֮ҪɱңǷͨҪ˱ԲڵĻ޶սֱ뿪˵أΪĵһˡ
һʹͣҲԼġ
ɱ
Ҵһӣûаԥʮ벽аսֱɱǻꡣ
ǻҲԥһʮ벽Ҳɱ
ʮͨаսǣ˿̻޷սΪȰ벽սĳô̫͡
ì
ǻкâ˸йâһǳһ˽ɫì˽ɫìɢŹӵϢϻһЩѪҺʺͼơ
ңì֮Ѫ죬ȻɱҲαɱҿε֮
֮䣬ǻֳֵìųһìǴ
һ֮£ǽì֮ϹâŭţӰֶӰƣҲǰ벽¡
ɽ֮֧칬ƷҲ֪Ȼܷʮʵ㣬㹻
һ֮䣬гһǩС֮漴ӭǣΪʮ֮޹Ǿ޹֮ϸֵͼƾǿտС
֮ˣȻ㣡
ǻȻѲ뵽꽫ħȳ֮˾ǳңʲôˣտ֣л𶯲ѡ
ǴﵽɱƷʣ޷㣬ܵõ
ɱ
ǻŭȣǵìɱ֮£ǧɫìӰųҺХ
𶾣
ɫ˿䣬Ȼһӣϳɫնǻȫɻɣֲ֮
ǧɫìӰ˲ǱգΪС
𶾣㾹Ȼ˻𶾡
ǻɫ仯ұսδ֪֮£
ɻ
ǻ𣬵ǵì֮ϣһӰɳЩӰһƾǾ׽ٺ۷壬ͬǳһìųҳ
𶾣
ҵһֳ
һֳͬʱǱߵǻٴαȡ
ء
ֻǷɳ׽ٺڻǷ׷ױѱΪһɿֲĳ̫죬ֱӱǽû
â֮С
һ̣ǻֻǰӰһ
ƣ
űȴ漴ֻһȼűɫľ޹ͷ
棬Ǻ

ǻеìȻһֱ̧ӵסһ޴ײ仢˲䱻˺ѣѪŽ
һ̣ɢгìϱʼ
Ԫ֣֮
˻һм˲â˸һֻơ
ֻǵǻԪ֮˿ԴЩ졣
ƣ
ֻʩչǻ֮ͨһŵӰ˲ĻһΪһ޴Ľɫֱӳųӡȥ
˿̣ȫ߶ôҪˡ
ȴɫ˿䣬ħУ
֮䣬ڴޱħЩħ˲໥˺ΪһֲĺɫУ֮˺֮Ѿﵽ˼Ϊֲľ硣
ħ˲󣬽ɫֱӵУ˼֮󣬱Ǳħ˺ѡ
һ̣Ѿìǣйâһ˲Ǳ
䣡
һ£죬ǵì˲
ì֮ʱǻѾٺˣӰΰ档
ۻ
ǻ걩ȣһŽɫ¼Ӱֱͷ֮ϸ֡
䣡
ڵۻ֮ϣǵۻڲɢĻֵ⹥̬֮
ڵì٣ۻܺľ֮߳ʱڱסˡ
˿̣ǻɫ԰֮кâ˸һű³һ
һƵĹСһ֮£ǺεƷʵı
꾵
ǻǲС˲ǹâ˸
漴һ֮ûΪǧгųҳɱ

ǳ֮ᣬ֮ǿ˿Ҳоʹ˳
һֻ̣оǧвиԼһ㣬ǶʹҪըˡ

С׵ûȳ˵Ǽ𣺡꣡
ϰ׵ĻҺòԥ֮̽ȫջأֱԷ潫ԼʶӡԼʱ޷꣬깥ȴҲˣ
Իǵ˺Ѱʹʧ


2371 

˼壬ʵﵽߵ
ʵﵽڣΪԴ֮֮Ҳᷢɱ䡣
֮ΣΪɻʵʣʵﵽڣ֮κ֮䣬ǹѾֲ˼㡣
׻˵ϵɱˣֻһ֮䡣
ǷһͷʵµǷ
û뵽ǻ껹ȱһսܶˣ
ϴżֲ԰ף
ңܱó˱ҲĿˣ
ǻоâ֮ȫйС֮ڣСâŭ
â˸֮£ε֮˲仯Ϊʵʣһϸ˿֣ûһƺ˵Ĵųȥ
ƣ
ȣֱӺǴ
ȻֱӴԽûнƻ
ʱΣʱΡ
һ̣ס
ңҴ˱ֿˣ
֮䣬ǻָһ㣬ֱӽס
漴ʧ
깥˳ֱӽ˳ҵڣʶȥ
ҵʶѾԷգˣҲûȵסǴԽ˷ķ˳ҵʶ֮ڡ
ҵʶ˲仯Ϊı֮
ı֮ĸųȥ
ۣ
ıֱ֮Ӳ˳֮С
һֻ̣ǻһͷⱾҪ飬һ飬ⱾҪֻʣ˵ħԪ
ôһսҲͽˡ
ǻ꿴ңǿϧȴҪΪУǰ㻹кλ˵Ҹᡭ
ҵ֮ɫζһ̡
Ȼˡ
ɫҰ֮ǻ꣬ڣûзⱦһƵɱȻᣬܲ
ңѵ㲻ңǰҷŹ㣬ҿܻῼǿǡ
ǻüڡ
ȴʣⱦ֮е֮ˣǷԲڵˣҵֵס
ңٲңûˣ
ǻ˿Щʧء
ⱦֵסҵĶ
֮дĮ֮⣬ȻɫñҲֵס
֮䣬ʶ֮ڣǻ֮йֱ֮ӿǲеı֮ڣ

ǻ˲ɫ䣬ֻоһǰδеʹʶб
ǲڳһ֮еĵ֮˲䱻һ㶾ǣ˳Ϊһ㣬ɳ˳ҵʶ˲˵ǻеĹСڡ
ǹС֮ϣ˲䶾߸ǣԽԽ࣬ǡءһˣ
ۣ
ڹСɲǣǻѪ磬ͬʱ˿ʶ֮ڣǶҲǿʼ֡
ڤ궾˵ǿһ깥֮һл궾ô֮ʹֻ
Ҿ궾ȫ汬вʮһ꣬⼸궾СѾǼҳ㷹ʹ࣬ᡣ
˹СĹҵȷֵסұԻ궾Ƶķ
ʬ͹ǶҶԿֱӿƣ궾ȴǲСҪû궾Լ̺궾ĻǱ֮ǰһĻ
궾ı֮ڣ
궾ǳڻ궾ʮ֮һҵıҪһ꣬ı֮ڵĻ궾ֻҪһ˲䡣
Ҳһ˲䣬ǽǷı֮ĹССĵǻˡ
ʵһУҲǳҵʯ֮뵽д˼ƲߣҪС̫ѡ
ǻ꣬ˣ
¼öҩɫ΢ת
ˡ
ǻЦһ̣ۻзɳ
ٳųҶȥǵۻ˲ȼңһΪˣ
ȼյĵۻ԰˸ɰ˵Ż˵Ż໥ӣֱӱǽС
Īɽ֣
ǻ
ڴ˿̣һӰȻˣĪɽ
Īɽ˿̣о֮âȻ죬£ɳͬʱбǷɳűɽ
䱦Ԫ
ű޽˲仯Ϊ
һ̣ܱۻŻϷĪɽʱ޿ɱܡ
Īɽ
̧ͷĪɽһĨâ
£ЩҵϣĪɽǻݵӣ˭뵽ʱѾϣҿѾǳﻮá
ң㿴Ԫ
Īɽ˵ţָһ㣬Ϊ֮ȫԪҲǷɳԥֱ˾Ԫ֮С
һսҲǵǻ껹ĪɽӲˡ
ĪɽֱԪʩչǿһ
ǻѾˣĪɽаֻҪնɱʤߣȻԼ
䣡
Ԫ֮ڵľű޽˲¶ɫĽͬʱޱбΪ
ޱû֮£۳һɫֲ֮֮Ѿ޷ݣ
Ԫ󣬴˿̱ʮ
űɽʮ۳޽ֱӳҡ
˻ֲһİ벽ߣҲ֧š
塭
йâһ˿ҲԥħԪ˲ɳûħֱӻ֮ϡ
ħ䣬˲ʩչ
һħڳϱ˲仯Ϊħ
ҿǿħʤ
жϲԸ֣δ㣬ֱӳ
ݼն
ն
ն
ħն
ʽУ
˲ǧǻΪĵŰ֮⡣
䡭
ǧֱʮײһ𣬷֮
Ҵ˿̣һӣħڡ
һ̣걬
ǧħӰûÿһǧûһָ
۳˾Ÿħָ
Ӱħӡ
ұȣŸħָ˲ۣΪһָħӡھǧ֮Ӱ֣ħӡֱӳһӡ
䣡
ձħǣ
ԶǻĿ涢ŴĻ
֮ǰĪɽļƻˣԼУĪɽû֡
Īɽ˻Ԫˣֲ֮ǻԼԸѣҡ
ꡭ
һ̣âɢ֮䣬һʲô֮
ۡã
ǻѪ˲ɫ䣡


2372 ɱ
ɫ仯֮Եۻ
һ̣âɢȥֻۻİ˵Ż֮ϾƸ֣
䣡
һ̣˵ŻͬʱѱΪС
ڣһӰ߳
Ӱ֮ʱǻɫ䣺ҡ
˿̣ϵĵħЩƣ˺ڷ裬ħƣһħ֮Ӱâ˸ƺ֮
ѾĪɽ
ĪɽѪɫҰ֮
Īɽ֮£ֻеǻͲҳ֣ұûնɱϧԼѡ񣡡
ҿĪɽһ
ĪɽڣңΪʥӣΪ콾Ҳò֣ǣҲ뵱콾ʧȥ֮ģ֮һк壿
ҳĬʱ콾֮˲ҡԼĪɽλãԼĪɽѡҲһġ
ħ꣬Ҹɣ
󿪿ڡ
ĪɽĻЩ˳ҡ
ңң±ӣҲǸ콾ǿֵܣڣɱҰɣ
ĪɽЦǿдϣ֮âҿ֪𣿡
ħ
Ȼ֪Īɽе˭漴ڡ
ԭħ
Īɽ¶΢Ц֮ɫ漴ûóҳ֣жϾԱǱ˳֪Ķ顣
Īɽˡ
Ԩ
սģֻʣ˳Һ͵ǻˡ
֮ս
Ȼ֣Ѿע
ǻǿ꾵ìۻȫ
ˡ
ٿһʮ벽ޣҲѾʮ벽аսȫѹơ
ңǿĺǿǿҲ뵽ҵʵݣ
֮䣬ǻóһöҩֱ븹С
˵ҩǵƣбǻߵľǻ޸꣬ս
´˵ǻȻûкת˲ת
漴йâ˸ңл㵱˵ұ֪˭ǿģ
֮䣬ǻƱ
漴˿ʼ仯
ͣ¡ǻΪʮ֮ߡ
Ƥ֮ϣϸܵƬ
һŲɣ֮һ˫İɫӰڵǻ֡
Ѫ
СЩ̾ڳ
ߡ
ңȡѪԶʮʮĴڣ
С״ż˷ܵ
ߡ
йâ˸˲ڷɳ
ѹһߣԣԸߣȻҪ
Ȼĳ֣ûõǻ֮Ӱ£߰ս⡣
𣡡
Ҳһдޱɱ⡣
ߣԭһ㡣
С״˿˵Ψһһֲѹ࣬߶ԹԶ֮ʱѾУ
һսע
ǻ¶һĨ˷֮ɫ
ԼڵѪôѪȻǿͬʱԼʺʵҲ
Ǳһս
ȣ֮ħȻٴα
ħ䣬ʩչ˼¡
ҲǻΪʮ֮ߡ
ս
ɱ
˲δκαֱӳֿȭսһ
䣡
һȭԡ
һȭȻײ֮£˱ӰҲɱһ
֮𣡡
ȣ֮ħԳӰͬʱ֣һ
ֱӺ
֮ǿǵǻ˿ҲȻһ
ץ׼ʱֱͷųɫ磬ɫ磬ֱӺ˵ǻ˫֮ϡ
ҵ۾ҡ
ǻ˿ֻоʹʶͬʱѪˮ
ָ
ȭָ֮ӡȫ⿪һָͷֱʳָ֮ϣŵǻüĵȥ
ǻоϢ˲ˣ
֮ʱұȣӡһ
ǻ겻ЦӡһΪҲ֪ǵҩ֮ϣֽһʮӡɷѿİ
˼֮û뵽ڵҩ֮϶ֽţһ飬⿪ʮӡ
Ұʮӡʵϧӡֹʮӡʮߣ
һ֮£һ
Զǻ굱֮һ磬˲䱬ѣѪŽ
Ƿӡ뵤ҩ֮УҩǻûѪҺ֮Уɢ˵ǻĸλá
⣬ôܡ
ǻɫ䡣
Ȼ⻹ֻǿʼ
ӡʮˣ
ӡʮţ
ӡʮ

ء
ǻ֮ϣһ׵ıѿѪڱŽ
󣬳ӰֱָӰͷ­֮ϣޱŵǻͷ­֮롣
ˣ
䣡
ûȵǻԣ˲
֮ʱзɳһ⣬սӰ֮ڣֱӳԶȥ
ߣӡʮţʮʮһ
Ҵȡ
׼ӶݵӰ֮ڵĵǻԪٴ𶯣˲ԪǱ߳ɣ
Ӱһֱӵ˽ǰ
ӡ
˲ûӡħƣӰ֮ϡ
Сף
һ֮С漴ɳϴǰδе˷֮ɫӰöþûԹˣ
ӰС׵ŵðԼĿһ㡣
𣡡
СһУһֱӱǽӰ븹С
һ̣һץסֻʣ²Ԫĵǻ꣡
ǻ˿ɫҵ˼㡣
֪ԼˣҰ̫ܵס
ңһԸūͣħ꣡
ǻ꿴ųң˵
ǻ꣬Ϊ콾ΪҪΪһߵ콾Ҫϣ
ҡ
ҸһϵĻᣡ
ң㡭
ԣһɱ㣡
£ܵǻ˵ҴһץֱӽǻԪˣ
ǻˣ
ڳ֮ǰǾŴǺӵһˡ
ˣ
ǻһʮƵİ벽ޣȫֱ
ռĪɽǻĴ
˾ʮſ
ϵձϾٵһţһٿš
ʮʱ䣬ʣ£
񣬳Ѿͨ
ȥΪ̫յûн⿪
ңʣԼˣôҲˣ


2373 ս
֮УӴѹ
ѹڷڵߡ
ԶһӰ̤նϴεɱ
ʨʡ
һΣ䲢Ԫı壬ߵǿ֮չ
ڡ
Ӱɵ֮УӰѾΪСԾɴڵħ̬֮£ħȴѾȥ
һսǳһֱģЩΪǵĹϵҲܲܲȥûºͷһսǼֱûʲô
ͬû޵谭ûǱвûκκ֮ǡ
գҪһս
ȻѾʮʱȥҲ롣
ԵһսһΪҪģı֮أԼһʿ˵֮
СܲնɱһԪѾļˣڷǰֻϣ
ʨ֮д֮⡣
£һ㣬һָʨָⱬֱ˳һ벽аս֮ϡ
أ
ǰ벽аսǱʨһָ㱬˲仯ΪС
ڵʵɱ벽ͬһ㡣
Ȼʨʵʵֻз۷壬ڱԴ֮ǰѾ
ƽߣʨȷϡ
ڳ֮ʱһߴҵߣ
ֻӰ̤
ˣҶʡ
ʨһֱûгֺ֣γˡ
ڳңҲǺ֮ǣȻҪԼնɱʨʵ֡
ߣһɫ䴫ȴڳҶ𣺡ѣң컯ģҶ֣ɽնɱȻûɱʵʵһֻҪסɱʨ֮Ҷ֣ɱʣ
ԣ
ҴӦ
һ̣ʨʿʣ֮УżΣǸӿڣѩ㵱ҪΪ𣿡
еôȣκιϵ
֮ɫ
ãܺãȻ˾飬Ҳ׵óѣСӵöˣ
ʨʵһȡ
öˣЦ
һһһʵɣҵסëҪɱСӷͷ֮ޣ
֮
һֱվ˳ʨʵǰ
ļƻʺʨʴԼͳҴԼԷˮܾˡϧ֮ǰһٵԪʶԳҺ֮ǣһ䶼ǲͬ⣬˽ƻ
СϴθһԪգ
⣬¶˲伫ٽͣɢһǰδеĺ⡣
Ȥߣ
һȣʬǶ˲䱬
ޱⷽԲڵ
󣬰֮ߵʬӰ֮ߵĹǶӰͬʱֶ
嫵ƣڳ֮Ű
һ£ʣʨʾɫ仯
ǱΪԼһɱͬϷȴû뵽仹˺֣
ΪϲĪһˣ۵һĨâ漴Ǿâ֮ڶһĨ֮⡣
˿̹ʬѹ֮£ҲԳ
ǲΪϵѹ
ǿߣ²֮ӰƣҲԵֿ
֮ϣʮаսǣͬʱ¶ǰδе֮ɫһ
ˣ֮£һ֮ûһƶ׽ڣǸո֮еĳңҲ¶ȣ׷׳ųҳȥ
һ׽ս۳һޱӴİ׹Ǿˣ
Ȼ⻹꣬һ벽սԵ·ɳ׷׳һҰ׹Ǿڡ
һ
һ벽սǣ
һ׽սǣ
һ̣׹Ǿ˵ƣѾ޷ݣǹѾȷڣȴǲ˵ʲô
İ׹Ǿˣ֮ս֮ʱǿ˲֪ٱ

˿̣׹Ǿһȣߵİ׹ǾˣʼС
ÿСһɣƱǸΪֲ˼֣
󣬰׹ǾŨһ׹սҵȫǡ
һƳʬӰΪ׹ս֮ڡ
䣡
һڰ׹ս֮ϱ
һɫ˿ת
ϢóʮϤ
ǱԴ֮
׽ߣ벽ǰ㲻ıԴ֮
ڷڣıԴ֮
һ׽սǣһٲսǣޱʬɾһֲ˼ս
սǳʬ͹Ƕ׹ǻûѪͬһʱ䣬ޱ߿ֲڳ֮б
ϢǷڣ
ʬ͹Ӱɢѹʧʻһʻʨж𾪵˼㡣
ǿ֮УȻ˾֮ڷ֮±ڵΪ飬˭ţ
һ̣ҵϣֻԼ֪
ӵһսʸ
ã̫ûȤζգҿʲôķڣ
˵Ŵһţ³һ
һ׶ɢޱ֮߱
׶ȥ
ָһ㣬׶ǻΪһ⳯ųҳȥ
ڷ֮䣬׶֮ϣɢޱ֮߱Ǳ֮أΪлڱ׶ܣһųҳȥ
˹Ƽ򵥣Ƿߣޣ˻ɱԴ߶
ƣ˾
ΪҪǣ˱׶ѾױķΧɱ
һ˵ڵߣҪɱʮ֮ѣ඼Ƿ߲ӵɱΪޣ׶仯֮ʱ֮¿һͷԴ˹Ʊ꣬մȾϢ
Ϊﵽ֮ʱ˹׶Ÿﵽɱ֮СȻƷɱɱܣԿֲӵ׽ڵͻԽɱƬԿ׽ٺ۷ɼһߡ
ɱңʵı
УɱƷ
һ鶦
ϧڳ˯޷á
ڶ
ɱϼֻǳһֱʵ޷
ʯ
֮˵ǰΪʯ֮ǰԵֵɱ֮ɱҲֵ֪ܷ
ԥ֣һҳ
ǺҾû𶾣
𶾻Ϊ֮Ŵ˹


2374 ܣ
֮ǱΧ¶ȱ
Ǳ׶ֱܽ⻯Ϊޡ
׶ȴԾɳɱֱӴԽ֮Խ֮ʱ֮˲仯Ϊ
Դ֮
ұȣ׹ս֮ڱԴ֮ӿ֮ڡ
ˡ
һ£һǲ֪˶ĿֲϢҪһ㡣
ó뵽˵갴֮ľޱۣǾޱ۵ʵҸ޷ƣѹа֮׵Ĵڡ
˿̣Ʊ֮£֮ЩӵͼƵһС֣ȻֻһС֣ǹâתѾֲ֮
һΣûоޱۡ
ǣһָ
һӵ˼µָؿָ֮ϵ
ôһָմԨȶձ˲
䣡
һֱָӺǱ׶֮ϡ
ײ̲֮һɷ籩ޱ쫷Ű
һ̣׶ɣǸָâ֮࣬ڡ
ۡ
ûסһѪɫмֲ԰ס
ȻֶΣʵ˷ڣʵʵз۷壬ԼսЩǿ
ۣ
ʣҲһѪ
ű׶֮ɫǾŭ
Ϊҵʵǿ˷ڣԼҲԽնɱںͷǲͬģԼǷ۷壬ԷǸոմﵽڣһǸûоĲ
ˣԷȻԼ൱ܲ
رʴС֪һθоֲһָıʲô²ⲻ
һ棬һʺʨҲ𾪲ѡ
ʨʱΪʿնɱңȴû뵽ҵֶξȻ֮ǿ
Ϊ𾪵ģһˡ
Щ˵һһΡ
֮£ȫ
ΪԳҵĻǣ仯棬һֱ¶һȴû뵽仹һս֮
̬Сôѩˣˬˣ
ʨдޱ߼ʺŭ֮ɫһʡ
Ƕ˵һʵȷúܿΣ˵һӡ
ˣҲΪ֮ԡ
ңһʵҲȷܰס
òô㼵𣿡
һҲʨʣһ
ɱ㣡
֮䣬ʨһŭнɫսֱ֣һʡ
˴ҳͬʱǴͷ֮˲ѿһŽ漴ֱӳһ˺ҧȥ
С
һʳˣ˫֮в֪ʱԳһʵʵ֮ϱԴ֮Х漴տ̻
̻ģƣ
ƣ˲γ󷨡
Ҳǽ޿˺ҧ֮ʱƹâ˸漴һӰ˲ʧ
һ̣ǳʨʵĺ󷽣ʵս̻Ƹ˲仯Ϊ󷨣һ漴һưڴ֮һѹ󷨱ǰʨʵĺϡ
ʨȻתһһȭȥһǰ˸漴Ӱʧ
һ˲䣬һǳʨʮ֮⴦
СΪ߾ֻ𣿡
ʨŭ
⣬Ųƣ
֮䣬ʨʱ˲
һ̣ʨʸܿƣ˲ʧ
ߣª֮
һһȡ
ˣɱ㣡
һ̣֮дŭʨ֮ڳ
ѾǱ֮
ϱһʿ̻Ĵ󣬽ţǱ͵֮ڡԨ֮ϵ֮ڼ䲻ȶվ˼㣬ǷߣҲܳС
⴫ʨ͵ĵطΪ֮
ʨòѪˮ˿ڸ֣˶Ǵż
ʨ
һ̣ʨŭ˲֮ڣֳĵâ
ĵâ˲ûֻ޴ĽɫʨӣңֻɫʨӵƣȻǷڡ
ȻǷڣԾǷڡ
ʩչǻƺɫʮֲ԰ףļֻɫʨҲֻάְϢϢ֮󣬱ɢ
ƣ
һйâһбʵ£ΧܣǻƳơ
ţӰʧ
˵սݱ
˵һ档
Ѿսһ
˵սʾǽ·硣
ǳΪ˿ΪֻзڱԴ֮ûĳ㣬ѾҪܡ
顣
ÿһĲƸ޷ٳɣ뾭µĻۣߡ
ʽôã񶷷ľ˵Ѿס
ʼΪǸǿڣûʲôߵĶ顣
Ȼȴʾˡ
ҾȻƿرԴ֮ƿصҪʣǿֻзڵΪκ˶ԥΪǷڣǷԲϹ֣˷ḻ
֪ҵ񿼺һؼ磬֮ʱбǷڵΪеڡ
ʵ֮лδ磬Ѿкܶľ飬˷ڵΪȻǵӦ֡
ƾˣˣָ
һŭȣ漴ɹٴҳ
һ֮£Դ֮߶ǸӵָٴҴ˿̻뺮Ϊǹָ֮ϡ
ָʱһ㡣
ܣ
ɫ仯³һ
һǶܣ˹Ƕܵͬʱб¶˼֮ɫ
ף
ûʸ״޵֮ǰַС
˶ܣʸǴ죬䲢һǳһһİ
һ˲޴󻯣һɫͫףѩë鱪Ӱֶ
ΰȫڵ˺档
ס
ʲڡ
ĸףǸԼһػˣֱȥԾˡ
˵ޱߵĸ
ڳǸֵĶ֡
䣡
ֱָӺǱ֮ϣ𶾺ͬʱΪ籩
ǸָǷǰδеܡ
𣡡
˿̣ѩӰ岻ƶֺ֮ޱƱ
һָסˣ
ָٴ֮ڡ
˿̣Ǳ֮ϣƣѩԾûк˷ֺ
ûǣǱʶҲҪǸСŮ


2375 ǧħ
˶ܣǵס
ƷףȻҲɱһƷɱеĶڡ
ףұ뵽˴˶Ƶ塣
ҲԼĵΪԼҪ
Ǹĸİ
ֵ𾴣ұҪʤ
ҿڣԴ֮ò֮ڻ۶ȥ
ףһս
˿̣ҲһŭԱΪڣб׶仯Ϊһ˳ǹУųҳȥ
ָ
ָٴǱ֮ϣȻһ𣬵δơ
ҵĶƣƲˣɱ
һȣйǹֱӳųҴȥ
ʯ
ҵʯɳ
Ҳ֪ʯܷסɱ˿ʽΣԶõֵɱ֮Ψʯ
䣡
йǹֱӺʯ֮ϡ
ɱ
ɫ仯ԼĹǹûд͸ʯһۼû£̫졣
֪ʲôʱһɱɱԼԱǴ죬ǸԼɱôһ¾
дϲ֪ԼĶˡ
һ̣ٴοڣָ
űԴ֮ķӿ룬֮ڣڶָ̽
һָʳָ
ڶָָ
ָƱ֮ʳָҪǿһ֣
䣡
ŵڶָڱ֮ϣǱܵ𶯣İ֮ɢ
ѩӰȻһ𣬵Ծҧûк˼ٴμվסһ֮һâڡ
һ̣ҵɫѾҰףһȣָ
˲䣬вıԴ֮ȫ֮ڡ
ָ֮
ָ
ָһޱߵıŰ֮֮
һָûаֱͣӰ˱֮ϡ
ꡭ
֧ţƵļӣ侹ǿʼ飡
Сѩ뿪
һ̣ǱܺѩӰһ¶˼ִȰĹâ
ף
ˮ¡
ףĸףΪԼĸѳû뵽ﻹһ˿ǡ
ΪԼΪԼĲ£ȴΪԼף
뵽֮Ũˮ¡
ѩ壡
ԶʨʿĻ
ѩ壬Ϊ֮ˣʨ޸˵Ǳѩ帧
ʨѰ䵱Լĸһ㡣
飬֮ʾѣѩռ˺ܴһԭ
Ȼ
һ̣۵⣬а룬Լý³
һĻû˵Ծȫ߶
ָĿֲܻŰ
ߣ
ѩӰһȡ
漴ʱǸоһɴֱӱ͵˰֮⡣
ˣϣ㲻Ҫ˺ҵŮ
һ̣ѩһ£漴˲Ϊȫ˱ڣ˲䱬ѿ
һɱڱԵɱԱҲǿֲ˼㡣
ֱָӱأֱӱ˳ȥ
ף
˻ʹޡ
ĸףԼһУػԼТŮ
ѩ壡
ԶʨҲ˻
㱻ɣǿȶΡ
Ϊһ˳ҿУ
˿̳ϵİ׹սѾദ飬ҲڷںͰ벽֮䡣
ۡ
ѪҲֹͣ
ɱԱֱֲ
в¶֮ɫֵԼһ׹ս¾ҪˣֵסҲ޷ȡʤˡ
ʿңŭ˻㣬㣬㣬Ҳ㣬㡭
һ̣ѾЩʧأ
Ϊûң֮˱ҲԱһգ㹼㸸׶ģ㣬ĸף㣬ǸТ֮Ů
ҿʣ
ҡҺҵĸף𡭡
ʲ˵길µһĻĻ
᲻֪ԼԼԼĸףԸϣܳϣ򡭡
ʲԶһʡ
һ¶֮ɫ
תͷ¶˼ᶨĿ⣬ųһУ޹أڣû˱Դ֮޷ǰѾʲôǣΨһ
Զһʼ¶֮ɫҪ֡
ʨȴֱסСβ¶˰ɣұСѩɱ㣡
˵գʨȫ侹ǿʼȼΪһĵסһʡ
һΪǿʨʣ˿ʨȼΪЩԵֵҲʨǰȼΪҲܡ
˿̣ȴЦˣ
㣬ЦʲôҪˣô𣿡
ʸоҴЦЩ죬ڡ
Ц֪û˵ƣ
ơ
ţɫһ䡣
ǣ
һȣǧٸ׽ڵǵԿзɳ
ÿһ֮ϣһӡ
ǧħħ󣡡
Ҵ˿̱ȣз
ǧٸ׽֮з׷һ
֮УǧٵۻΪһ޴̣˾޴ˮƽƯ֮С
֮ڿ̶飡
žǧٵӰ׷նȫ֮еľ޴֮ڡ
Ȼ֮ڣȴûʲôӦ
˿̣ҵɫѾҰ֮
ûбԴ֮ǿͨҲʩչ
ʼȴ¶֮ɫ
ûбԴ֮Ԫ
˵ţһӣаԴڷɳ
ЩȻǳնɱ޻ãЩɳͬʱ֮߶
Ԫ룡
֮Уתÿһ֮ڶǷɳһӡת
ӡƣȻޱϤӡƣôɱʹࡣ
ӡƣ԰ڳ̳֮ȥ
ЩӡƣԪûȻÿһеԪֻһ˿̺ԪѾʮ֮ࡣ
ޱߵԪΪ˳ȫӿ˾ǧħ֮С
ǧħ󣬵תһƶǱñŰ
֮У˲
Ԫ˵ĸֱԴ֮ı棬˿̴߶֮¾ǧħƴﵽ¡
䣡
һ޴ĺǧħ֮ڴ
һ̣һɫ׵Ƶľ·ʰ¡


2376 ʵ
ǧħ󣬻ƽҶȻʩչղͬ˷ڵʵԪ֧ţ˵ǧħһα߶˼¡
ưµͬʱضڴƷ֮ƻδǹǰδеѹѾѹ
ʼз۷Ϊ˿ҲǱˡ
Уһ¶˾֮ɫоΣ
Ƿߣһ볣Ҳûʲôͬ
ҲҲ
һŭȻ屻޷뿪һƬ򣬵ҲҪԼȫΪֵ֮ơ
Уһűֳ˲ת˸ͷųҫ۵Ĺâ
֣˿Ѫ֮ڣ
һ̣Զһйâ˸ʱ򣬼Ҳ׽ǲźɫ׵ľƷΧ֮ڣңΪĽ޷֣һУҪҡ
Ҳȫ߶ǧħ
֮УǾ޴ĺɫתΪѸ٣ޱߵĺɫ׵粻Ͼ
֮ϹâŭţޱΪһ޶ܣ
䣡
źɫ׵ľѾѹ£ݺݵĻǶ֮ϣǶƵƸ֡
׾ưǶƳ·ȥ
ۣ
𣬵ѪɫǱò԰ֽ
Сѩ㣡
Զʨʱһˣ˿Ƶԣ״̬֮󣬵һŭֱӱǳǾǧħķΧ֮ڡ
ʨֱӳ嵽Ҳࡣ
ʿʨʣŭ𣺡쵰ҲҪİҹ
СѩҲ
ʨһ𣬿б³ֱӷ𣬷ɵ֮ԣڿֲͷŶֱӳǶƻ۶ȥ
һʱ֮ʨĻ֮»Ǹϣ
ѹ
һ̣ɫһ
˻£Ǻ׾ƸΪֲɫ׵绯ΪƳ
ǡ
Ƕٴγѡ
һΣʨʺһʩչ޷֧š
ʿԶһʡ
һ̣һûյİķУһƬ䣬һգѾȴá
ңǵò𣿡
ʿԶһʣϴŲȻ֮ɫ˵
һǰδеı䣺һõҵģ壬ҵ˿ѪҶ֮ƣ˿̣Ѿ޷ݻ٣
Ǻǡ
ʲȻһЦˮѾ¡
֪Ĳ֪ΪԼһݳ飬ԼĸףԼһУǷֵá
䲻ǰʨʣڣΪôɵ
˵ҪػһӣǸˣǲңҶ䡭
ʨʿڣǳ֮ɫ
ĥŮӣȻʹޣĵףֻ޷˵İ
㡭ۡ
˵ſѪٴ
һ̣ʣʨʶ˫֧ţֿǺ׾Ƶѹ
ѹǿʺʨ˫ȶѹ֮˴֮ڡ
ԶһһֱԹۣһûаֹϵһ㡣
Сѩ
֧ţʨһ
һ̣˲仯󣬾ǻΪһֻа֮ߵĽëʨ
⣬ʨʵı塣
䣡
ʨʵı壬ǿļֱӶסĶơ
Ǿ޴ĺ֮漴
ۣ
ʨʿѪٴ
ʨ磬ôôɵ
ʴˮ¡
Ѽ飬Ȼ֪˿̣ĻǱˡ
ǺǣСѩôˣһΣǶ֮ǰˡ
ʨͭ¶֮ɫ
֣ڴʱҽ
һ̣һйâһֱӷ漴һ˲ûΪƣ˺գһ̣ʨʵ֮ԣֱӽ串ǣ˲ӡ
Ҵ˿ɫҰףָһ㣬˲ŰΪһӡħ˲佫ʵҪǡ
һ̣ȻʱӡǺ׾Ƶѹ֮£ȴԽƳǺ׾ƣʺʨʵĹϵʽʤѳɶ֡
׾ƻڼѹʨǰ֮ߵѾʼֱֻӹڵء
ˣҲǽʻ£յ˿˺
ĻȻˣԳá
ΪһǣԼ·һ
ң
Ҵ˿ɫҰףȻڵԪ֧ţԪұ޷գһ̣ҲǼﵽ˾ͷ
Դ֮
һйâһ漴һ
ܣźȻ֮
һʣޣ
޷գǴħޣһ壬ڱǷһս
Դ֮ȡ
һʴ漴֮ڣһɫϸ˿ȡ
ϸ˿ǵıԴ֮ûԣκһ߶ա
һ˿˿Դֱ֮ü֮ڣҼתЩԴ֮˲仯Ϊħ֮
ѹ
ұȣ
ǧħ֮ɫ䡱֮һʱΪˡ
䣡
һʺʨ۵Ķڳѡ

׾ֱӰʨʵıɫ׵ʨʵתʨʿзǰδеʹ˻֮
Ӽ˵ǧħѾԽ˼Ʒɱʨֻз۷ʵֿܵǿ
ꡭ
ʨʵĹͷں׾֮´ѡ
Խԡ
㲻㲻
ʼ¶ǰδеʹ֮ɫ
һѰסԼ֮ɫǺɫĽߣ
СѩҪһԸѵ뵱𣿡
ʨʴ˿̣ޱѾıԵʣѵ
֮һûһԵ飬ҶգҲҲҶҪҲա
֮䣬Ȼһ˺
֮ϣǺɫĽֱӱƿ
ʲô
һ̣֮µӣǳ˼ȣ˿嶼ǲȻһ
ֻ֮ɫһѪɫ룬һļ˶ǲһֻֻɫļ׳棬Ǽ׳֮ǽɫ׵磬׳Ƶԣڳ˯
׽ٳ棡
˿̣С׾ȵ
ûȳѯʣǿڣ׽ٳ棬Ƕ׽֮ʱӦԵ׽ٳֻʼߵڶ׽֮ʱŻ׽ٳڣΪ׵ߡͦ˹׽ٳǻữΪ䱾桭


2377 飡
ʣʵжߣ
֮׽ٳҲ̾
ƣ
һ̣һŭ֮Уе뼫ٳΪһǴһ֮һ׽ٳҲѣ¶ɿųֱӳǺ׾Ƴȥ
׽ٳȫ˺׾֮ڣһɫ׵粻д󣬺׾䲻ϳ֮£ʼֿ׶еĵطʼ
Щ봥֣һ¾Ǳ仯˻ΪһֻֻŮӵƲĻȥ
䡭
һֺ׾֮ʱϱһֻֻ׽ٳеҲǿʼϱ
ͬʱ׾ҲǴﵽ˱ıԵ
䣡
ڣһ촫׾Ʊ
֮УǾǧħ޴ɫ̣ҲȻǧٸ׽Ȼû˲ᡣ
ֱӷ˳ҵĴڡ
֮У
ɢȥ֮ʱ֮Ӱ
һֻѪȾ͸Ľɫʨһֻǰɫëѩ
ѩ֮֮һƬѪ죬ѵм
ǽʨѩ˿̶Ǽﵽľͷ
Ȼǰˣ
֮УƯ
һӰһǽһС
סһʨʵġ
֣
һʿңȻ˼һץʵС
һ̣֮ϵİ׹ս˲ΪС
ҵƣҲӷֱӵ䵽˴ڣһǰδе֮˲䴫ȫ
֣ȡ˵λѪ
һ̣һǰδеڴ֮ɫڡ
ƽڣ֣״̬޷ң
ȡһѪķΪ
ô˵һȻ룬۵һĨɫԾɵЦڣ£ˣ
֮䣬һͷȡԴ֮ڡ
ѾûǷڵΪΪ֮ǰ飬ѾԱԴ֮ΪϤһʵıԴ֮ҷʼת
ܿ죬ƱѾȬԾһҰ׵ģ
ųģһüʱҲ޷֣ͣ롣
ֱһ¶ƣ֮ɫ۵¶ŭ֮ɫʱϲšָ˺Цſڶһʵл֣
ǺǣӦõģ񣡡
һ۽Щ鴤漴֣̽Ѫ
ַģ˻ѪҶУ˲ɣλ˵٣
ҵЦ漴ֱӿʺʨʡ
һ۵ɫŨ˿ǣڳңòͷЦ˵ǣǾȿ˵
һ̣ʺʨѾʮڴıԵҲ֪Լˡ
˶ڳңʵⲢŨΪô֪ûгңбǵ˶һģڶϣҲܲ֡
ǲ޳ң޵һʣĶԹ
Сض꣬ԸԳˣô꣬㺦ҵѩ壬ҵСѩǺǣϧҲɱ㣬Һ޲ʳǣѪҺ
ʨʿһǰδɱ⡣
ң
һʵЦЦ˺һֹͣڣң֮Դָú޺ˣҵ걾˴Ҫ˫ޣҲϣ׳һѪ֮ڡΪºķѾԪ
𣡡
ʨŭѪ֮ɫ
סҺ㣬ҡ
¶ã֮ɫˮ£޾Ļںޣһ˵кδأ
𶯣Ķ࣬ȫŪλѪǲ׽ġ
ʨĿģ֮ԴЦôû˵СѩҺĥңǰ󣬰ҵһӵϣ̤һĲֵ
ʨţʡ
ԼΪİŮӣڱ̬ڱһĲֵ
ɣҡ
˿̣Ϊ壬ѪģĿʿڡ
ĸӹ˭ɣȡ޶ȣҹжй֮£ҵԪȡ˶١ĵų޵ŭѳܲס
˵֮Դŭﲻ֪ŭ档
ʿ֮Դڣɣһշްնҷ꣬ѵûһ𣿡
飿֮ԴɽķӣῴȱԻѪҪЮɱ㣬һһ˺󣬷ͷ֮ޣ
֮ԴĿޱɱ⡣
˺ޣѾѪҺ裬֮Դꡣ
ǺǣãǺãû뵽ȫȫ⣬ϧҵĸףϧʨѣˣȻѪ֮ˣ֮һֻһѡ
ˮ£֮дŲ
Сѩ㲻Ҫں㣬ϧ㣬Ҫ㣬Ҫ㣬Сѩ㲻Ҫ
ʨʴ˿Ѫ£˿жʹҲжʹ
ģ˭֪
ʨ磬ҶԲ㣬һͽѡһԲ𡭡
ʿʨд֮⡣
ֱһ̣ҲƭԼһˣԼԾɰţⰮ̫΢̫
СѩǺοءˣľô𣿡
ʨˮ£벻Ҳ벻ͨԼﲻá
ҡͷһ̣俴˳ңܿܣҲ㣬Ӧøл㣬㣬һ޷׳пʵ
ҿһ̵ʣĬ
ʿ֮Դڣɣ֪ңҺȹ֮ƣӲȣˣҲܿµÿҲ֮󣬶Ҫȥԡܾã֪ңϴҸǣÿνҷ֮ʱ۵غĹâ
֮ԴĿ仯
֪ʱ޿̲뿪ңʱ޿̲뿪ңôߵļƻ㰵ҡһУҶ֪
˵ţĿԾһƬ飬ûб仯
Ϊβ˵
һ̣֮ԴĿ仯һУ֪ġ
ֻܼװ֪Ϊ֪һ˵Ǳǽȵ˾أҳװһ֮ϣһ̣ԡһУΪҰ㡭
嶼˵


2378 ƣ
֮Դһжݵ¶ã֮ɫܿ죬ãΪһĨ׺ݡ
ʶݺݵ֮һпǸŮҵģ̬кã
֮Դ˻һٴ𶯡
ˣѾɢһ⣬ɢκ
һ̣ʿҿڵѣ֪кܶɻҲȨ֮ƣԸ֪еһУ
ȻԸ⣡
̵ͷ
˽࣬ҾԲ׽һʻѪ
ãѾȥֿѻˣ
֮дŸ֮̾⣬ڡ
ҲԣֱӰ֮ϣʼѻ꣡
漴һƬĻͶӰͷǱһ
ǹĻ֮УѾ֡
Ԩ֮һƬ֮УһȻ롣
֮ڣ߳һӣ߸һֻСѩ
ΪʲôҪﰡأ
Сѩϴͯ濪ʵ
ס
˵¶˱֮ɫ
ҲˣұǿˣһȥѰף
Сѩϴżᶨ֮ɫ
Ժӣ

ӺСѩ˻Ԩ֮ϣʵǿݺ޵УܿɱķΪ˻Ԩ֮ϵߡ
һ壬Ϊʨһ壬ʨһѡ˳ӡ
ǽʨһ죬а벽ʵӳΪ޻̸ֵܡ
󣬽ʨһ޵һȥСʨһֱտ
СѩСѩСʨС𡱣
ʱš
ܿ죬СѩСʨǳˡ
СѩΪԭ޷ûСȴǿԣȴһֱԸ޵̬ÿհСѩߡ
һա
һҪŬУ˵ֻҪʵﵽڣɻˣ
Сѩдִ֮ɫ˵
ѩãΪһûأǺܺһһֱߵģ
Сһ԰ο˵
ҾҪΪѩһֻлΪųΪǿߣ˵ֻҪܻΪѰףͲԶˣ
СѩǼᶨ
Сû˵ȴЩᣬСѩĻΪǲǾҪ뿪Ԩˡ
䣡
ڴ˿̣Ȼ飬һӰе
СѩС̳ȥ
ˣú
СѩСߵǰһһòεò񻰵ӡ
Сѩң֮ǵ˻ԨǡڼǼûޣӣ˶Щˡ
߰ɣСѩȽȻȥ˵
С˵űǿӡ

˭
֮Դ۾֮Уһֻ˶ѩױӵһ
ѩҵŮСѩСǾ㣡
ѩСѩĸףͷų֮â֮Դһۣڵ
лλȡ
֮ԴСѩС˱ȭ۵׵ûӳѩ۾
ӣ㳤úҵķòã
Сѩģ˶ͷ­֮Դ֣ڵ
֮Դŵ̺ˣŵУˣôԡ
壬壬УкβͬСʵѴڣῴЩĪǿѩĳ𣿡
һ̣ѩȻܿСѩеϲ֮ɫһƱۿ֮Դ
ƣΪڴԲ
ʵﵽڣÿһС޷ľ޴󣬷ڴԲɱںһֻ𲢲Ǻܴ
֮Դһ̵ǰû˼ֻǣֻǡ
ȴŭԼ䵽ˣܴ衣
ֻʲô
ѩһ
Сѩһԣ֮ɫ
ֻ֮ͳֻͨ飬ΪѪݣǰ½⡭
֮Դ̿ڽ͵
ѩ¶֮âѪ
ô˵ֻҪұˣͿ𣿡
СѩȴͻȻʵ
֮Դԥ⡭
СѩҪ֣
ѩȴ¶ɫ
Сѩɻף˵ҲǿԱ˵ֻҪ׽֮ʱϴȥͿ𣿡
һСɫԽԽѿ
СѩȷԣΣ̫󣬶ҪĴۣҲ̫ˣһ
ϲˡ
СѩдִŵĹâ
ӡֻҪԼҪģûвԼ쵽ģΪԼΨһıŮ
һ̣֮Դ۵׹âѩܹΪȻû⣬֮֮ԴȻԴ౨
ԸȢ𣿡
Сѩһϲ
ѩɰһƬģͬΪ壬ܸ㡭
֮ԴЦſڡ
ѩ¶һĨ⣬ڣСѩֻҪҪģ쵽
лл
СѩЦ
һСɫѾ˼㡣
׽٣
֮еģ׹
СѩЩѾȹ׽٣ֻҪٶȹһ׽٣ɻΪˣԽϴȥΪˡ
һ˴٣
һ˵ףѾ˾ʮ˵
ʣ£ʮ
һ̣Сѩѩ׵ëѾ׵ý
ףҲˣ
СѩѾЩ޷֡
֮ߣǺ£ɽ֮ʱȴΪգ
Сѩס
ѩ
һ̣֮Դ۵ףų֮⡣
ʮף
䣡
һ£Сѩֱӱǿ
𣡡
Сѩʩչֵͨ
ڶ

ĵ
һ̣СѩѾ޷֧š
ڵϣϢ
СѩΪ㣡
ѩһֱӳ˹չȫΪ
һ̣£صĺѩ֮ϣѩ𣬽֮еһ˿ָСѩ
ˣ֮⣬Сѩ򵽣Ҳ൱ڶȹһס
ַԴСѩףѩֵ׵ƿֲʮ
ߵڰ˵ھŵ
ѩΪСѩֵ˵ھŵ֮ѩҲҡҡ׹
ʣһ
ѩСѩ˵Сѩ볹ˣҪһϴȥܻ𣿡
СѩһԶ֮Դ֮Դ̸һ΢Ц
Сѩתͷ˵ͷϲһ𣡡
ãֻҪҪģƴһУҲ쵽ӭһף


2379 ֮ԴĻ䣡
һ£
һ׿ֲ֮һΣѩ޷ΪСѩֵҪ볹׻ΪˣԳܡ
Сѩ£ܿǴȫ
Сѩͷų֮еȫҲǷɳ
׵ϴ֮£˲ɢ
֮УĽɫ׳Сѩ֮УѪ⣬ĹĻ˺ҧȥ
Сѩ֮ϵϴˢ
𽥵ģʼ仯
壬ʼ仯ĳŮӵ˫ȣ֫˫ۣͷ­
ʣͷ­ûлû֮ʱСѩҪϾˡ
Сѩ
ѩڵԴسСѩͷ­֮л۶ȥ
ɽٱǸ֮£ǰȻҪ޴Ĵۡ
Ȼ֮ǰѩΪСѩֿףıѾ޴һ̣ԴٳСѩڻۣٶҲЩ
Сѩֻʣ°ûлΪ
һ̣СѩѾ˼£Ǽϴ񣬱ɡ
СѩΪԲס㣡
ѩԴСѩڻ۶ȥ
Сѩɹ׽٣Ҳﵽ֮С
Ԩ֮ȴŹӡΪﵽڣҲ޷ȥ
Сѩﵽ˷ڣδΪ
֮еûбϴˢɾڵ׽ٳ汻ѩӡ֮УҲСѩԶĽɡ
ˣСѩ˷ˣ
Զ֮ԴĻ۵¶һĨЦ⡣
Сѩ¡
֮ʱһƬΪûлΪ
ʱ֮Դѩ˽
磬ϲ㣬ϧûгױˡ
СѩԼ˿һŽߣСѩ֪ǽ֮£ʲô
֮ԴȴЦСѩΪҲûˣḺ㣬ǱǽΪ£
磬Ĳ𣿡
Сѩ¶˾ϲ֮ɫʵ
֮Դδһѩվ˳ЦСѩȻģΪ˱¶ԼģóһλѪںϣǷޱΪһ壬˿Է룡
СѩһϾϲ֮ɫŨ֮Դʵ磬𣿡
ǰСѩλѪʹҵģǱΪޣ㿴ϵߣҷ޶˽Ϊһ壡
֮ԴһϵָָŵĽߡ
磬Ϊҡ
СѩижԼòһ汻٣Ŵϵߣ֮Դɴδй飬߱ȻΪԼġ
漴Сѩԥ磬ôҪĻѪ⡭
£֮ģ
֮Դɫ
硭
Сѩ˻ѪһҸ
˽Ϊ˵¡
Сɽٳɹ˷ڡ
ֹ꣬ѩ
ΪΪСѩֿ٣ŵЩԴ
Сѩģ졣
СѩֻҪҪģΪƴһҲҪΪõ
˵һ仰ѩ
֮СѩСϡ
˳׾ѡλһ
Сѩ֮ԴΪҶʣС𣬱ʨʡ
֮󣬻Ԩ֮ϵķӡӾ磬ÿ˶ܵƣֲԨѷһɽ𶴸һҲǳ׻Ϊ
һУйâ仯
ʵļ䣬Ȼȫ棡
϶֮бȻΡ
򣬰Ȼһʼ֮ԴûнСѩȴСѩĴ򶯣Ըһôзǰ
֮Դҵļ䲻٣һˣΪҸľ޴֮Ҵ㣬ԸȢΪޣԸѪǣһУԸģ㷽Ҹױ㣬ȡǾѪҸΪˣָ֮ˡ
Сѩ𣬷Ĺȣ֮Դ˵丸ײã֮ҲǱѹֻģ仭֣ȻزһмΪһǻŭ𣬱ҪΪȥĸָ
ļ䣿ЦЦ֮֮ԴʱбҪЩĪеҽվ֪㸸ףǺεȱӣεնһˣļûм٣ҵļ䣬ҲΪ棡
֮Դ˵ţһԼǣ
һƬĻͶӰͷ֮С
Ŀ̻۶ȥҲ֪ڼൽʲô
һĻ
֮Դո֮ʱ
Сѩ֮Դ˰⣬־ҪΪ֮Сѩ֮ǰǶμ仭棬СѩСȥֻ֮ѩ֮Դˡ
ǰк£
֮Դѩдżֽ֮⡣
ɽ֣ģкĿģ
ѩ֮Դдɫ
֮Դһ̵ǰҲ֪˵ʲô
ۣ
һֱӴ̴֮ԴȣѪʶ
ǰǣͣ֡
֮Դ˻
ѱҲ˸󷨣㼴˻Ҳã㷽۵׶СѩѾգ˵̱ɱ㣬Сѩȫ˵ˣҽβã
ѩдű֮ɫ
ǰ˵˵һΣ䣬һȻǱ͵ΪҼȽų⣬ҷ۵񣬲ǿ⣬ǰ½⣬ǰ½Ⱑ
֮Դٴ˵
ѩٴʵںδĴںδ
֮ѩɽһϵĶڣһƴͨǸ
֮Դ̽͡
ѩ˼Ƭ֮󣬱ǿڣ˵ģòҪһٻ
˵ţָһ㣬һǷ֮ԴС
ȿȣʲô
嶾ǵ˵壬ûҵĽҩÿգ㶼Ҫܵһǧڹͷ˺ҧ֮ʹߴΣǻữΪһ̲ŧѪԪҲ
ѩһ
֮Դŭ˵ǰԩ޳Ϊ˶ң
ΪΣ㷽ſСѩ۵ҵŮûκ˿˺˭˺һ֣ұ
ѩΪ䡣
㡭
ˣҪƣҲҪܣԨ֮ϽֹңҲ޷ȥУǵٶСѩ˿ұ֪ʲôĪ
ۣ
֮䣬ѩһݺݲ֮ԴĴ֮ϣ˻֮䣬ʵ㣬ס𣿡
ǰҼסˣҼסˣˣҲˡ
֮Դɫʹ̴֮


2380 ѩ
ס
ʿŻ֮жһĻ¶˲֮ɫ
û뵽ƽǰƵĸףȻ׺ݵһ档
ûбϵôˣ
в̾
֮ԴĿЩĸף簮㣬¶ֻΪ۵׿Ĺâһ˿񡭡
ΣǸװңЩ飬ΣҸҽˣҸ׾㡭
ʶ֮Դ
ҽҵˣǺǣˡ
֮ԴЦ֮ǻ仯
ڶĻ
ҹ
һ֮ԡ
ǰҵĽҩ
֮Դϴ֮ɫѾĸܵʹ࣬پ
գСѩҪ׽ˣ
ѩûлӦ֮ԴĻһת
ǰڣСѩһûµģǰҵĽҩ
һ̣ǶѾʼ֮ԴϴŶߣʹ֮˵
ҩҿԸ㣬Ӧһ
ѩ֮дű֮⡣
ǰ˵˵
һ̣֮ԴѾʮʹ࣬˵
ѩ򿪿ڣһΣСѩпʧܣʧܣҲҪһңа
֪֪
֮Դ̵ͷ
Сѩɹɹ㻹úõȥʧܡ
ѩ˵ɫһڣʧܣұɸŮòģˣҲӵУΪԶҲܳԽ
ǰ
֮Դŵɫ԰ףдﵽڣɱ䣬Ϊɸɸ֮·ĸԴѩ֮ҪϵԼɸ
ѩٴοڣҪΪҲ֪ʲô˼Ҹ㣬ΪŮķѴΪҲûлԣԹӦģ˺Сѩ֮¡ô㽫
ңǰҲҰ
֮Դŵ̿ڡ
ȥɣһСѩɽ٣ҰڳӦеı飬֪˵֮
ңҡ

浽ʶЩãû뵽ĸΪȻ顣
ѩŮİѾִ̫ûκˣֻԼŮֶ̫ˡ֮ԴȷǸ֮ˣ
в̾
֮ԴٴЦǺǣ˵ĴȸȷܴȣһжΪ㡣ΪңЦôжΪ飬㸸ƣɽ֮ǰǰ㰲ο㡭
һ̣Ȼһ
ʱһУԭһжԼһԸԼĸףԼ֮Դһ
ǸΪԼĸףԼӦԹ
һ棬ʨʲ
֮Դң˵֣֪Ϊζ֮˰ɣ
һȷѣ
ҵͷ˵
ѣ⻹ģ֪ʲô㿴
֮Դ˵ţһӣ֮Уǻٴα仯
Ļ
СѩûлΪˣһ˻ݣԶĳª޷
ȻûлΪˣСѩĶɽ٣ǳɹˣΪﵽ˷ڡ
ѩΪСѩľ޴ΪˣɷڴԲ˷ڡ
һҹֻѩ֮Դ
ǰģȻгŵúչСѩһģϣǰΪ϶س׽ȥ
֮Դдڴ֮ɫ۵ȴǴһĨɱ⡣
ǽҩ°ɣ
ѩйâһһŵ裬俪˵
֮Դù裬¶ϲɫ˵֮ǰýҩһģһҩΪŨǷ±ȻԽڶȫ⿪
ûж룬֮Դ̷µ衣
µ֮֮ԴڵĶ̷ɿ컯⡣
ô֮Դ֮ϵѾȬһ̣Ϊﵽ˷ڵ۷塣
ȻΪֻз۷壬֮ԴҲ콾ϱڶ࣬ԼѩΪСѩֿ֮ʱԼڴ˿̡
û˵֮Դ³һ̡
ıҲǿûаԥ³̵һɲǱǽܴ߶˼£ֱӳѩײȥ
˵ʲôϡ
ѩһ£֮ԴԴ֮У̷ɳһӰ
⼹ӰǷߵɸ֮
ߵʣԸɸ˿̣ɸ֮߸ǽڣɸǲס
һ̣߸ǽ֮һȻ

֮Դһʹ˻𣬸ոռĳ̣Ҳ޷ƣֱӵ¡
ɸٵһǺεȵʹࡣ
ңʹĲֻ壬൱ڣ֮Դδĳɾͣһء
֮Դ𣺡㣬˴
Ҵ֮˼֪㲻Сѩĸ飬ˣһȬ뿪뿪Сѩ鷢Ҷʩչֶ֮ѾҶɱģգ̲סˣ
ѩЦ˵
֮ԴĿɻɸҵʲô
ѩ򵭵һܼ򵥣Ƕ֮ڲһֶһֶΪɶ˶岻ֱӴݻɸȴ͸ɸ֮ڣµĻۻɶ֮£ɸѱʴֻʩһԣɸҪ
㣬úݶĳ
֮Դ𣬴˿ɱ⡣
ѩЦݶǺǣȻ˵ҺݶҾͺݶ㿴ϣ
أ
ѩһ£֮Դɸĵڶ˲
ҵɸҵɸ
֮Դٴʹ˻
ѩվһ֮Դȥ
ǰ㣬ҪҪɸɸ
֮Դ޺
ѩŮΪʧܣȻɽٳɹֻɸܵģҲҪܣΪԶҲǿ϶϶ϡ
ء
Ųϵı֮֮Դɸһڽڱѿ
ֻʣһ
˿̣̱ڵأһƬҰ
ôҿԳȫ㣡
ѩ򿪿
ҲǰѾӣκ˼һúչСѩǰƹң
֮Դеز˭̴
ҶЩ飬ĵ׶Ѿ֮ǣΪһĻ𣿡
ѩЦ
ǰһģһģôֻҪԡ
ĻѪ


2381 أ
Ѫꡭ
֮ԴһѪԼһ֮ˡ
Լѡɣ
ѩøΪĮ

֮ԴĽԼѪꡣ
Ȼ⻹
ѩٴοڣѪǲУҪµԣöСѩ֡
ѩĽ֮Դе˵
ҶСѩ֣ұ㡭
֮Դ˵ԡ
ǰһжѾ˵ˣǰһ
֮Դš
ѩٴοڣҶ˵֮е֪ΨһУһӦôСѩ˵װɣ
ף˵СѩԸһһΪ˱ģԸѪꡭ
֮Դ˵ţһƬɬ
ţܺãסˣСѩվͻϣ㲻Ҫʧ
ѩ򿪿һ
ᣬǰʧģᡭ
һ̣֮ԴѾظоѩĿ£аԹԡ
ܺá
ѩ˵űת׼ȥͣӣ֮ԴдһĨ֮ɫ
ǰкηԸ
Сѩò٣ſε˵ϲбȻҲԱ֮УûеĶˣҲС
ѩ˵ţΪצ֮ԴϺݺץȥ


ֹͣ
ڳһƬĬ
ѾˣҲû뵽Լĸ׾Ȼ顣
ΪΪ֮ϴߣ֪ЩΪһֱûժ㿴ҵ㿴㿴
֮Դ˵Ž֮ϵȻ¡
һ˼İ
һƬ׹ǣ׹֮Ѫ⣬Ѫ֮һЩɫĹ֮ͣ˺ҧЩѪ⡣
ⳡ֮ʵҪ¡
ǸǸǳһֲҵ֮УЩ˺ҧҵѪ⡣ʹܵʲô޷ɱЩǳ棬ΪһɱҵĻҲ֮һУǰܲ͡ޣܲޡ
֮Դϴ֮ɫ
⡭ģһУġ
ʱԼԴǲ֮ɫ
һ˲䣬һЩ飬ҲǻȻʣѹЩ֮ԴԼ̬ȣ˭һ˶ԴҲ˵ŮаֺøУеģֻ޾ĺޡ
֮ԴȻĻҲһжСѩԼ֮ѩ֣ѩ˺棬СѩĲ٣ûй˼ЩһֱıҪɱСѩˡ
зš
Ǻǣĸףĸף֪ǸѾҵʣÿ뵽ҵ嶼᲻Ĳҵ嶼᲻ķ
֮ԴĿʣЦںˣҲҪˣҲҪˣ
ףҺ㣬Һ㣬ΪҪǿ֮粻õףҺ㡭
һ̣Сѩضĺⱬ㸸ǶãⷽʽԽܣ޷ܡ
̾ϢжԴܷ˵
˿̣һʨȴ̾ϢڣСѩ㲻Ӧúѩ壬һУΪİ
ҵİи׻㰮ԼŮ
ʴ˿̾ڱıԵ
ʨ˵˵Ķԣûи׻ַʽԼŮΪİͲǸ׶Ůİ
ʲô˵ʲô㡭
һ¶֮ɫ
֮ԴͳҶЩ
УĪǻʲô飿
ѩĲǸŮ֮Ů֮
ʨã̾
ʲô
һ嵱һ
׿ԼĿ⣬Լ֮еһĻĻΪǸ̫Լ˿̣𶯣ⲢǼ򵥵ĸǣô
Ҳ𶯣֮£߱Ҫ˳ӦĪѩ򡭡
һ̣֮ԴЦȻǸȻԼŮ⣬ѹߺңԭڳԴף
סڣѩͲ
һ̣ʨʴ
漴俴ʵͲĸס
ʲô
һ̣ٴ𶯡
Լĸףǡ
⡭
Ҳɻ֮ɫ飬ԽԽˣҲֻмʨʵܽһ඼
ѣҰûвܺСѩһҲˣ֤⳾°ɣ
ʨ˵ţһԼǣһͶӰ֮С
һĻ
ѩ壬ʲô鰡
һ̵ʨʻûдﵽڣ䲢⣬ѾԻû
СϲСѩ
ѩдż֮âʵ
СȻûע⵽ѩеĹâԴ˵ϲѩ壬ȿȡѩ塭
С𻰻û˵꣬Ǳѩݺݵס˲ӡ
СɫǺ죬Ѿ˵Ǿ֮ɫ
ѩдɺ֮ɫС˵㲻ϲ֪𣿡
ΪʲôȿȣΪʲôҲϲСѩΪʲô
Сдžǿ֮ɫ
ûΪʲôҲϲ
ѩдźѪ˿ָоҪԼİıһ㡣
Ƭ֮ѩ侲ɿСϲСѩϲСѩԻţѡһ
ϲСѩ
Сͷ­˻
ѩСã̾˿ãͨˣСѩҲģҡ
Сڴ֮ɫ
ұȫǣ
ѩЦ۵׵޾ıˡ
лѩ壡

ڶĻ
СѩȻ֮Դİ⡣
С۵ʧ䣬ѩ۵ףʹ
һҹѩˡ
ڶ֮ߣһ˺žơ
СѩڻҵԼϲˣңǲԶߣ𣿡
СѩΪĸףΪѡĸס
СѩΪôΪʲô
СѩҶİ´нˣ
ҪţֻҪõģƴһУҶΪõҵУҲĸԸ

ѩںžƣᣬˮžˮ¶ǣ޾ı֮⣡
˭
ѩһȻתͷ
ѩ壬ô
ӳģСĿɿڴı顭


2382 ɸ
С֮ɫѩ徹ȻСѩ
㶼ˣ
һ̣ѩӰ˲Ϣ֮ǳСǰдޱɱ⡣
һԼΪ֮±֪ķŭ
СԥҶˣѩ壬ΪΡ
ԸΪСѩԸΪСѩ𣿡
ѩûлشСĻʵ
Ը⣡
С̼ᶨ˵
ˣȻţԽҵ֪һ
ѩ̾ϢԼĵ׶½߸С
ѩɽѩһ壬Сѩ׿ν÷һСѩʧ٣ٻʱѾУ˶Ǵһ״̬СѩСѩ֮󣬱ˣҶϾû˿ֹ
ѩǽСѩԼߣ׼Сѩ
ȻΪСѩ׷˴£ȻˣҲҪŮܡ
Сѩᱻ䵽ɽ֮µһŻǳ֮ϣѩһСѩĸףСѩĸױԾûк⣬ǽݰСѩϡѩСѩһһŻߵǳ֮ϳɳȻԼеһУСѩһԨܷ
ѩֻСѩԼŮһ
ȻСѩòԽԽѩز֪Сѩĸ׵İԽԽѹơ
֮Դ֮ʱСѩﰮ⣬ѩʹ֮Ҳߺ֮ҲΪ֮Դ˲̵ԭ򡣲ΪŮİǼʣСѩ֮Դ
ѩԾɴǣ֪ԼСѩܡԼȻѡΪ丸ףһ࣬ôҪ
С֪һУ𶯲ѣͬʱҲѩ飬СΪѩܡ

ֹͣ
ж𶯵˼㡣
оȻأΪһİŮ֮࣬ѩҲһ֮ˣ
ҿһ֮вп
֮ԴЦѹһֱôĥңԭˣǺǡ
ôᡭҡҸΡ
ʴ˿ã֮ɫ
ڣ˵˼ˣѩΧһܹģϧԼԪСѩﵽ˷ڡСѩʧܣѩʹԿԼеǣСѩݡ˵Сѩݾ뵱һģһʵѩ廹Զ꣬ΪţҲ˵Լ⣬ҿԼİŮӺһУܡ
ʨʸ̾˵
Ů֮ŮΪ
дŸ֮̾⡣
Ŀ֮дϣ֮âңѣԴӦһҪ𣿡
ܣ
ֱ
ҿɲһµˣʵľΪϵ󣬶֮ǰҪɱԼģ
ӦҪԸԼɸ
˵
ɸ
һĨâ
ԣɸһߵɸǸ߹ΪһΣ޷롣Ը֮ɸȻֻɸҲеڵʡдɸڣʵﵽ׽ڣɸɹʽɡҹ㲢֮ˣô󣬶֮ˣô̫󡭡
˵ţ˿̳ɫҲԽ仯
֮ˣȻǶ࣬ɽȻգҲž޴컯һɹͳˣӵ޾ԪԼ£ԼֵܣǿԳȻǷ
ҪҵķΧҲܣ
Ҵ˿̿ڡ
ϣҵҵףǸףҺѩԨǵȻһУϽƾ֮ģңΨһ֮ˣ
дſ֮ɫԳ˵
ѣ⡭
һ֮ԴЩʿǺ֮ǣϣҰʣ
֣ѾɣҵԼѾɣ˽֮£ĪǻҪ벻ɣ
ҿ֮Դһ
֮ԴбŭڵѣҿԼõģ˿Ѫ
漴ڣ²ĪŲĳɣ
֮ԴǷڵʵ˲ᣬҪ֮Դ̫ѣʱ򽻳Ѫ̫ǡ
ǳ˼Ƭ̣漴ڣҳħΪģɽһȥҲᾡΪҲˣ֮ҵˣһһУȻնɱ䲻ҲΪһЩˣɷ񣿡
Ѵ޷лֻд
˵һ漴һӰڷɳǽڹâ˸Ƕɸ
ɸֱӳųҷȥҲԥһξѪɳɸ֮ڣɸ̻Ϊһâ³븹С
ѣл
ǶԳһݣ漴俴֮Դڣɣһ˳ƺ㣬գҷһϣˡ
ɸѾаᣬ֮أ֮ʱϢϾ
ޡ
Ŀ⣬ǴżְԹ֮Դˡ
ԼľԼҪôĴԼūԼ޵ĸף
һ̣֮ԴԺ֮в˵һμʵ龰
ӣ㳤úҵķòã
Ϥ쳹ڶߣԼһۣһ˫࣬ûһ˿ʵ˫Ŀ
Ҳ̾ϣ˭֪
һ̣ʨʿңڣѣԸҽ½ꣿ
Ŷ
ЩȣĪǣһУزɣ
ѩ֮֮к֪
ʨ˵һǣչĻٴα仯
Ļ
Сѩɽٲǳɹʵʧˡ
ȻΪﵽ˷ڣΪӦ٣Ԫ࣬Ѿû
СѩСѩ㲻㲻Ҳ
ѩ֮д˻֮⣬ģԼİŮӾȥ
Ҳûа취Ԫֻʣ˲ʮ꣬Сѩкã
һ̣һԵˮӿС𣬿ˡ
ѩ塭ҵ
ѩ򵱼һ𣬿С𣺡Ը⣿
Сϴż֮ɫڣѩ壬˵ԸΪСѩȥҵ𣿡
ѩ𶯣޷ĻһԼһ㰮Сѩ
㸶ȫȴҪ㸶һ𣿡


2383 Ļ
ѩдһĨӵĹâ
ʵѾãʱС𷴻ڣҲСԼŮ
ұű֮Сѩ°ڽÿտһʲôģȻԸ⣡
СϴЦ⣬˵
ѩ򿪿ڣãΪԴͬһʩչԪһСѩСѩԪģԪҲ̲ܵʱǶ˵Ԫһġһ죬СѩôҲСѩȴܵǣڣҪʩչˡ
ãѩ壬ʩչɣ
С̿ڡ
ѩԥڣҽ¸֪СѩȻжѡ㣬ˡ
ѩ壬Ҷ˽Сѩӣ֪˴£Ҳѡңһͽա˻粻¸ֻ֪ҪҸҸٶ࣬أ
СϴЦٴο˵
㡭
ѩĬ漴ڣԸһŮÿһӶ⡭
СдŸ˵ѩ壬˵ˣ֪Сѩȥһʹʼɡ
ѩ򽫴ʩչ
Сѩˣʨʵ
ѩȥѰ֮ԴΪѩ֮Դ˺ΪԼΪС
˵ĺ⡣
֮Сѩ֮ԴҸһ
ѩڼ֮
СѩСѣʱС޷
֮һֱСһֱҪػǸˣԾСѩ
һУСѩȥҲһŲ֪
ֹͣ
һ̣Һ֮ԴĬˡ
֮Դ˿ζӣԼӣһŮӾȻԸΪԼһУˡ
ΪҪ㣬һУ㶼˵
Ҳڡ
ʨʿڣ˵Ҳı䲻˽ֻСѩģң˿ĲģҸ
ٴαˣ
㻹кҪΧ֮ڣĳ㣡
󣬳в̾һû֮£ŵ
֣ǵж̬֮ǽ֮һֵܡ
ʨʲ̾ҵĲǣҵʵԼҵΪˣ
˵ɣ
ҿڣŸ̾
ʨٴοڣдޱȵĿ֮⣺ֻһҪϣܹСѩһߣԶ֣㣬Ҫܾ󡭡
ҴӦ㡭
̵ͷ
ãҴûź֮Ȼã֣
ʨʿڣһһǽļӰֶ
ʨʵɸɸ
ɸ֮󣬲ö˵
գʺʨʲɸٻʮ궼⣬ɸԶ
ʵˣƽߣһһЩʱգһ죬Ҳá
˵ԪȻ㣬һˣԪ˼ޡ
ԣû˻׳Լɸ
ճҵõɸֵ޷˵
ҲŤһξѪɳʨʵɸҲ븹С
ʨʿ֮ԴڣһŮӽԼһ׸㣬ȴϧˣõһݣһá
£ʨ
֮ԴٴγĬи֮ɫŨĿǳª֮ϣȴǶ˼ֲᡣ
ҴֻӶΪʨʺʴһĹ
ңΪףһ
һԣһһĹһĹѩ
Ĺ֮󣬳и֮̾Ũ
ҳңԳУ
£ת
һ֮ԴʼճĬã֮ɫԽŨһ̣оԼʧʲô˵壬
⣬л֮ʱã
֮Դ
Ժң׿һУ
Сѩ
ԳԸһУ
ѩ
ĬĬ΢Լڹͣ
С
һУк˵壿
ѣǸˣ
ҿڡ
µʱ£ұȻҪ̽һǱ֮أԼ֮Դеմ֮
ҾԼ֮£Ҳڣ
֮Դҧվ
俴ҿڣѣķᣬΪλҪһ˿ѪΪҪЮĪǲĳɣ
֮ԴҲĨǣֱ˵
ţ
ֱ˵
㡭
֮Դŭ
ΪҼϾʱǳ޷ԼȽϣȴû뵽˼֣Ҹ֮Դĸо뵽˵ѩ
һ֮ΪҸ޷Ϊˣ֮ʵɱ׾٣ҽѪѰ·к𣿡
ߣΪҪЮңҵĵǶСѩģѾȫԸһ˿Ѫ㽫ҲҪЮң
֮Դŭ
ЦǺǣ㲻һ˿ѪֺαҲ²⣬ҪôѣҪôһ˿Ѫ㲻ôҲҪ޴Ĵۣۣ޷ܣ˵ģ𣿡
֮Դһû뵽˼ȷһ˿ѪټԱȫΪҲ䣬ڣû˷ڵΪᵽţҲûκελԡ
ĬƬ̣֮Դڣ㵽βſԹ黹֮Ѫ
ҿ˵ܼ򵥣ҵմ֮أֻҪҰȫȻ黹Ѫ
ô֪᲻ᷴڣ
֮Դü
ҷʣڣȫƣɱ˵ʲôô
֮ԴǳĬƬ̣ڣãϣ㲻ҪҶ˶֮£
Ȼѣ·ɣ
ҵһ
֮Դٶԣʼ·
ǳ֮С
һ̣Ǻ֮Ŀⶼǳִ͵ģ
݅Ҳˣ֮ǰѾʮָ߹ң˿ĻǱˡ
о𶯡
һеԴͷǣҵ֮Ȼдţ벽ޣʮţ
ڻޣ
һ˵õ˾ʮŸ벽޵ǺεֶηſԴﵽ
Ȼʥӳ֣ұȻǴõ
ʥӳ֮󣬳ҾȻɱڡ
ڡ
һ֮ɱ
ǺεȵΪ˻Ѿ޷ˣ
һֱΪǿҲСȻڡ
һɱڣЩǺ֮ɴҲֻзڣĳңӮ


2384 ص֮أ
˴մ֮
֮ԴָǰһԳҵ
Ȼϡ
ǰѾżϤձ֮أв
֮شźܶأճ׽ٻǻ壬󻹲УرǸɿƣóļµʵ
գߵȴǷ֮֮⣬ǸɿҲ۶ɣ룬Ѿв룬֮Դ˵մ֮ء
Ȼ˴ȻҪװ֪ǿڣֱӽ˴𣿡
Ǻǣֲ֪֮ѹ̫ǿᣬûзڵΪ޷С
֮Դ˵۲ݣȴǷɫû˿仯вŹ֣漴¼Ȼų˴ȻֽУ
˵֮Դйâһǳһ̡
֮һƬƸ֣֮ԴвϴƱƯΧ
ţָһ㣬һƳųҷ˳ҵ֮⡣
ִ·ɣ
ҵ
֮Դ۵һĨɫҲԥ̤ձ֮ء
̤Уѹ˲串Ƕ֮Դ֮ƹâ˸˲γƷ㣬ѹ޷ƿƣҿԸо֮ʧȻҲģƵĵֿѹ
漴Ҳһ֮أΧƱδоѹ
в̾Ϊ֮Ĳ࣬ԼΪʵֻд۷壬Ȼħ࣬Ͼ޷ȣ֮ԴƱɵֿѹԼտ˴׽ħͷ
֮ԴȻԴ˵и˽⣬صĸɿƶйϵұȻҪӷ
ٶ룬Сĸ֮Դ
Ƶı³ű֮ȥ
Ų룬ѹ󣬺ܿǳʯǸ֣ײ
ֲصģЩǳʯǣ
֮Դ˵ţٴδһƬ֮Ʊ仯ת
ǳʯѾ֮Դ֮ǰƹâ˸Էɳ̽һſǳʯƵһߡ
ߣҲչˡ
ȻʯƷķΧųײ
֮Դ۵׹âһȻţ뿴ҵжкΣ˻ģ֮ɾҪԼˡ
Ȼһ̣֮Դ¶ɫ
֪Լϣˡ
ֻзһӡ
ǰǳʯڵǳǱȡǳʯ˲仯Ϊۡǳȴǻ˳۳һ֮Ӱ
ǳʯͲ鷳ˣĳԿӦԣ
ҵһ
ֶηǳ
֮Դ۵һĨ֮ɫٶԣ·
֮䣬ǳʯԽԽͬʱЩǳʯ֮ϣѾɱƬ֡
Ҷ˵̿ʼռ
֮Դδ˵ҲǿʼռȻЩɱƬ඼˼ɱƬ֮ԴΪ˵Ҳ㲻֮
ǳʯƯٶȺܿ죬֮ԴҲڴ˴ʱ̫˼ǰС
ǰٴγǹ֮ء
ص֮֮ڣɫи֣Ǻɫ֮ڣǱա
һΣұħ֮̽˵֮ʱشڣ׷ɱ룬һ̣ʮֽ
˴Щգ
ҵĮڡ
ֺص֮ڵոΪȶɵѹΪǿᣬֲصģһĳڣ
֮Դһһаϡ֮йâһƬƷɳ
һΣ˲ûǻΪһף֮Դ֮ϡ
ֿ֣׿У
֮ԴԳҵľûеֿҲ˲ûΪ˳֮ϡ
ʵ˵մ󣬱𣿡
ǣմص֮صմɽһƬص֮У˵ǸڣУһƬ֮ڣޱߵ컯
֮Դ̱֤յ
·
ҵ
֮Դ׵壬ص֮ڡ
ҽ۵߰벽𣬸֮Դһڡ
ص֮ѹֱֲ˼㣬ŽУо˷ޱǿѹ
֮Դףǿᣬһ̣ҲҪˡ
һİ벽ߣ·Ž˴Ҫѹֱѹһ̲⡣
һ̣Ҳǳ˱֮⣬֪׼ֲ˶á
ǰߣٴǳʯеɱƬļѾһЩ˿̳ȫΪתǿ֧ѾϾȡЩɱƬ
һƬʯǰɫ仯
һƬƵĺ˷ƣ֮ɫƳһƬռ䡣
֣ԽһƬƺմ֮ˣ˴ƺ֣޷Խָңҿɴȥ
֮ԴϴԸ֮ɫ
ûжԣһ̽˴óˣżо˴֪ʲôС׼ס
ƣֻɣʣ߳ƣδţ
ϣװһģ
ߣ֮ӣңҲֻɣСб֮һоҪҰڲˣ
֮Դ뵽Ƹֱ֣ӽС
ҽ
֮ԴУƻƣʼƽ⣬ΧƱǷ׷ɢ
ȴȫɢеƣ֮Դδȫƽ⿪ȴӰ죬˴ֻٳһ·ǰУҪȫƽ⡣
ҽ棬Ȼ֮ԴٶȣȴԽԽ졣
֣Ҫˣ
֮ԴٶԽԽ죬ǰһƬ֮ڣ
Ȼ˴ǻ
֮ԴУֱʧ
ֹ¶ɫ̲סҵҪкֶΣ
֮䣬ϥ
Сףԣ椣飬ƣ󣡡
һ֮£ȫ
֮ǰʱգһǿнħռһ϶С׺Ͳ黽߱ǽ鶦ռ֮ڡ
漴Ҵһӣ鶦֮ҲǱðãСͣ˴ǷڵҲǿ͸ʵﵽڡ
Сףԣһɳ˳Χ
СʵˣǾ֮
ÿƽ̹֮ٶȣҿٳһ


2385 ߣ
˵ң֮ԴԽ˲ƣڴԽƺص֮ص
ǰһʯš
ʯżΪϣµĲɣ֮⡣
ڴʯ֮ԣһʯ
ʯģ֮Դż
һ̣֮Դûע⵽ͷ֮һС档
˳棬ǳԪûľħʣһ̣Ϣ˼¡
һУҵԪҲǿʩչޱ䣬ʩչ֮ǰڱڷһֶӦ޾ѪСԪʩչޱ뱾޷ȡ
֮ԴɣͰһ֡
֮Դ˱ȻѪ
ҿǰ뵽
棬֮Դˣ
һ̣֮Դ̹ʯ֮ǰмˮȶ
Դܿˣ
һʯڴ漴зɳһ
˵һܵ۶Щƻڴ֮ϣ۳һӰ
۵ӰޱϤ֮УҿԿ϶ǸɿƵˣߡ
ǸħҾ˿ѡ
֮Դ¶ޱȷߺ֮⡣
漴֮ԴǽԼ꾭˵һ
Ӱ֮Դ߿ѣ¶ޱŭɫ󿪿ڣһֻڴˣ޷֮߳أҪǼʬΣ
棬Ѿ£ǼҲѾȥ
֮Դ˵в¶һĨ֮ɫ
дŹ֮ɫҲ㵱̰ͼ˵˴벻ܳɣƫƫ
֮£֮ԴĹ
֮Դͷǣ漴߿ڣ棬һδҵĻѪ
漴֮ԴԼ֮½һ
˵ӵ˼
߿ڡ
ȷܽҵļı̺֮ƣճ֮ʱѪ֮£˿ѪӦ䵤֮ڡǴһڣѰҵһ˿Ѫһ˿Ѫ㹻Ĵơϵдֱ̣Ӵ͵ԴҲ벻
֮ԴдЦ֮⡣
ƲߵȷֱֹƻѪƺסȻƣûʱ޷ƿһȫѪǴ󹦸ɣ漴նɱӣҲ̽ȡ
ߴ˿йâ˸ڡ
֮ԴݺݵǣҶҪȽĥһٽɱԻ֮ޣ
ãԴӦˣϵƣԼɸ
˵һư֮Դ֮ϣ漴ü̫أɸҪ޸ҲЩѣҽȰȶƣջعɽΪ޸ɸ
л棡
أ
˵żΪ֮֮Դڡ
һ̣ûħʵԪѾһ֮Դ˵֮ȫС
ͬʱƺ֮ڡ
С׵ڷƽơ
ò˵СƵʮֲףϰ׶ҪǿһЩ
ҲϹ֣ƶҲǲ١
椺ͲԶ֣֮
ƺ˾콾оҲǲס
Ҫһǣ٣ʣ֮壬ұѰһָ
ȴѡ˳Ϊһ˻ᦵ꣬Ļ˵Ѱǿ֮ҲѰҵ㹻ʵҼѰҵˣָҪܳһʱ䡣
ϣʮã
ң϶ұȻԷɹԼΪ䱦飬Ըɽ硣
ǣΪ֮գɽΪرӦħ꣬һ㡣
һ̣˫ĿպȫƵĳͻȻ۾дޱ⣺֮Դ˼֮Ѫַĳ׵óѣߣȻˣҲֳĳˣ
վԺ֮Ʒ֣ܻûƣʼ
һ̣ص֮
ɿ֣֮ԴϢѾ˷۷塣
дһĨϲɫ
߿ڣָֻܻ㣬֮Ҫص˵ˣ
л棡
޷ҿˣ
ߵһӣǰĻ֡
Ļ֮оɫߺ֮ԴͬʱĿ仯
Ϊǰƺ֮ڣѰҵӰ
¹죬ӱȻ֮ͨѾһЩʲôЩѰԶ֣⣬Ѫܲ
ü
һ̣Ȼ֮Դɫ仯棬㿴
ֻǹĻ֮Уһɢɢ֮ʣһƬƬƾǿʼ˺׵ı
ǱٶȣԽԽ죬ƣ˿һ㡣
ҲǾ̾ڰ֮Уֻǣ֮죬Ϊ콾ֻƽƣӰ˵вǧ꣬裡
棬Σ
һ̣֮֮ԴΪ𶯣ԾԼǵ͹˳ҡ
߿ڣȣֱܲȲ֣ӵǴѪһжӭж⣡
֮Դͷ
ţ˾㵵ĿУƿʼٱٶԽѸ͡
֮
ಣ
һӰֱӴƺڴڳ֮Դߵǰ
ѣٶȺܿ찡
ҿ֮Դһ
С׵һ֣һ˿Ҫڴƺ֮һһҹ
Ǻǣ֣֪費Աһڿȷˡ
֮Դ˿ЩΡ
Ҳߣǰþòһƿǹݣ
֮ǰǸС
¶֮â

ҵЦ
֮Դоȣȴ֪֮ǰѾ˴
Ҫʱ䣬ɫָԳҵѣһλǡ
˵ô֣࣬Ż֮󣬱մ𣿡
ҿǵʯţǸоڷ·ʲôٻԼһ㣬̿ڡ
֮Դɫ΢䣬Ц֣²ȡ
Īڵȴʲô
ҿ֮ԴЦ
֮Դ΢΢һЦˣܵȴʲô
磬ȴһ˿Ѫഫƣ
Ц³һâУ֮Դ˿Ѫ
ô


2386 ħħ
֮Դ֮дž֮ɫ
ô֪ڴ֮Уû֪Щ°
漴֮Դڣ֣˵ʲôĳף
߿ңŨ
ף
ҵЦһ̣һâųҷɵ˲ûΪһӰ
Ԫ
߿һģһ޶Ӱü
ҲûвﾹȻһߵԪ
ԪΪâڣҿеĻѪһ⴫ѾɣɣֱӴ͵˰ɣϧ
˵ţָһ㣬Хֱӽ˻Ѫӡ
֮Դɫ㾹Ȼ֪ˣ
ȻѣȰڲҪŭҶ˶ã
֮ԴɫΪмֱŭ˼㣬Լ÷߾ȻһֱһСǣűߣ޷ܡ
߿˵ǺǣСѣֻҪ㽻ѪϷ֤ᶯֺһһ컯Σ
֤ı֤ûκ壬µΣһ֮ԱӰҲǲ㣬ֱЦ
˻ѪĮ
㵽ҪΣſϽѪ
һ̣֮ԴѾڱŭıԵ
ҽʯ֮ڣұ黹Ѫ
Ҷʯ˵
⡭
˻ߺ֮ԴĿǱ仯
ʯ̺֮˾޴ܣǾԲ׽ġ
֮ԴǽУҲкıʡ
ҹ۲ɫ仯󿪿ڣ֪Ƕ˵Ķ֣ǲӦƣѪҷϵǣ
˵ţóǻѪҪֱ󱬣

֮Դȣ漴ߡ
߿ҵµԣұΪ㿪Ż
ã
漴˵ԡ
ʯ֮ٻԽǿңұȻҪһ룬ҽѪҪЮ֮Ѿ࣬ԼٶҪ֮ԴѪ걻ϣҲҪɱԼˣŪǸزǵòʧˡ
߲лû෨ʯ֮ϴȥ
ƻʯ֮ڣʯһƬƬϸ֡
߿ڣʯػҪ֮Ѫɿ㽫˿ѪעУ֮ɽˣ
ԾڴˣеԣҲ³ˣʲô
ûж˵ֱʯ֮ǰȡ֮ԴĻѪֱӽ䰴ʯ֮ϡ
ʯ֮Ϲâŭţת˲俪
ʯ֮һƬգƯһӵĴ
һ˵ǻʵֻɲǼ䡣
ҼһͬʱȻתһӣ֮ǰռɱƬ׷׷ɳ
¶ע⣬һҽѪʯţֽ̱նɱ
ȴû뵽ҾȻΪǿ
ųԼɱƬЦС
֮䣬ֱһӣƸ֡
˿̣ȴϴЦһͺȣͨ꣡
˻£ɱƬ
ЩɱƬ֮ϣɱӰֶ
ͨ꣡
ЩɱӰɱƬʱģ
֮Դ󾪣ļƻ֪Ϊұɣȴ仹˺֡

ţٴαȡ
ˣ
߼֮Դٺˡ
ڶ˺˵ͬʱɱӰ뱬ѣΪһɿֲķ籩ֱϯ
˿̣Ѿ̤봫֮ڣǴâţҵӰʧ
ţʯŹرա
֮Ʊɫ֮һӣƷ֮С
֮Դ߳𣬴˿ڣҲǱ֮

֮Դŭ˼㣬û뵽󻹱Ұһ
޷ӽڣ֪գΪձȻ֮أħɵƢɣ
Цڡ
֮Դ˵ͷߵʯ֮ϣԼȱٵĻѪȡڣ

մľ޴˺֮óҵ
ǡ
ҿԼոմ͵һ¶ɫ
ﾹһǿա
ңȴǺӣҲûǳһƬڰ
һƬڰ֮У̫¼ţԼһڴ˵ش̫ãƵĶǻܵɹ¼֮еӰ졣
ڰǿ֮ڵѹ֮֮ǰص֮زǿΣյϢóҶǸо˼ֺ⡣
ˡ
һ̣һϵ
֮У̺˼ϲ̺ĸڴ
ǡ
Ŀ仯óʮϤ
˭ǺǣСӣһ˿ħõÿɻã
֮дżЦ⡣
ԣȻһ¶ǰδеľϲͼ֮ɫ
ճ֮ڵأ˫ֱȭӳңݼʦ𣡡
£صСͷߵ֮С
Ҳأֻݸĸֻʦ
֮ˣ˵Գ֮ڳ˵ûгҵĽ죡
ħ
֮У
СЩꡭ
ħ֮Żϲ
ˡ
һ̣ϰ׵ֱӱɳǼ֮ɫȻ棡
˼
ħ֮дŸ̾ϻƣôôӣĵڶѾСѾõ걾ԴϿɣˣңˣ
ˣԶҵˣ
ϰ棬֮дŲ֮⡣
ڶ
ţɻڶǺ
йâ仯ĪǣСס
Ĺʮħġ𡯣һᵮڶһ꽫ҷӡΣ֮ʱ⿪ӡ֣еСףǡ𡯵ڣڶֻͬһɳ
ħٴ
Ȼ֮¡
¶˾֮ɫ
һ̣Ҳ֪ˣ֮ǰϰ˵ԼڲƭԼΪħˡ
ˡ
ϰ׿ڣˮѾƲס
ϻƣι㣬һУǵҵѡҲѡȻ㵮˵ڶӦڶ룬ҷӡˣ֮䣬㲻ٳ֣·õڶ꣡
ħٴδ
ϰײҿڣңһУ㶼ˡ


2387 ʯΪ·
ϰף㡭
ҿڣдŲ֮⣬ôϰͬϰҪҷӡе治ᡣ
ҵְѾˣ֮·С㣬мͨңҲ뿪ֻҷӡһֱ鶦֮УһΣ֮ʱһ֣ԣ˸У
ϰ˵֮Ϲâ˸ţüһâɳ
һ̣һâΪһϰһ޶Ӱ
㣬˭
֮дۣС׿ǰϰдã֮ɫ
ϰײͣצС׶ͷ֮ϡ
Ƭ֮С۾ϰףã֮ɫʧһĨڣİɣ·һߺã
Ҫʧ
ϰ׿ڣ漴֮ӡƸ֣һ̻Ϊһ鶦֮ڡ
С׵˵ͷֱ˳ҵļͷ
ʦҸξ㡭
һ̣֮дޱȼ֮⡣
ҡ
ħ֮дżָ̾
ĬһħٴδһƬյһպڶպڶ֮ڣңҪԽһƬ̫һԸ𣿡
ʦѲڣֻҪܾʦӣ
̼ᶨ
ã鶦õϿҵĵһ飻е̶ȣħյĵõҵٻ˴˵ڶ飻ܼң˵飬ҵʽֻͨһ֣ңұԴ㣡һУͿ컯ˣ
ħ֮󣬱ʧ
֮Դ˵ǰгɣܵ˾޴ĳҲΪ£ˣص֮أѩУʦ𲻸֪һУǶһ飡
Ҳٶ룬漴һ
һͬʱǰɫȻ仯
ǰ޾ĺڰ֮УǸֳһһɼʯ
ǿʼ
ţڶ飬飬Ŀ顭
һһɼʯϸ֣Щʯһ··ľͷħ֮ۿԿ弸֣һ޵ĺڶ
ʦ𣬾Ǻڶ֮ڣ
һ
ȴûóȻ֮߳ԴڵΪڰɴ˻أɼ˴֮ա
۲ǰʯһȴδ仯ٶ룬һ
һڵһʯ֮ϵͬʱգ̱仯
֮Уһɱֶ
ɱһͭŽŲɣ֮⣬ѹΪ
ˣ˼Ʒɱ
С״˿˵
ҲҲࡣ
Ҳ֮Уһöҩ
˵ҩ֮Ϲâ˸оƯ֮Ӱ
ˣܻ굤ǿȣڷھЧ
Сٴ˵
һû۳һƣһǵҩץȥ
ȻδӽҩǱһĻ
˹ĻۣƣҪֻ֮ҪԳΪ֮ѡ
Ҵ˿̣˶ǴڼΪ״̬ײĻ˲䣬ұǲԼµʯ֮ڱԴ֮ʧͬʱǰһʯ֮ڱԺ֮ٻ۲
ջ֣Ŀ仯õȻĻĻʯıԴ֮ʧȻǰʯϲ䣬ǡ
ˣɽ͵ҩǲ֮ǿЩȡɣ
С˵
ɣߣ
Ҳֱڶʯ
գǸֱһһα
һεıȵһʯڵıƷҪһЩ
ˣⶼǺöǡ
СףҪᱦߣ
Ҳٴ
С׾ҪⱦûгҵͬҲã
һʯڶʯʯ
ٶԽԽ졣
ΪоʱʧԼʯ֮ڵıԴ֮Ҳʧ
ֵıƷԽԽߣС۾ˣҾǲãСʹѡ
һٿʯ
౦ƷѾﵽ˼Ʒɱ֮УɱһֻзԲ߲ܹӵС
ˣǾһɣ
Сһɬ
ɣ
ٴ˵Ŀڵһһʯ֮ϣûԥһ
ͬʱ࣬ٴб֣ǰȴǳһħ۵Ӱ
ħƽħ̺˱Դ֮ħ֮
ħӰ֮ɢ۷״̬Ϊһ޶
ɱ
Ҷ˵Ѫ˲ʩչһȭ
ħӰͬҲһȭ
սһ
ħ۵ӰΪ۷֮ʱһûУҵ·Ȼû
뵽漴ֶƵƵ
ħӰȻΪ۷״̬û𣬵ϾûǵǳҶ֣ʮغ֮Ǳɱ

ҴһţħӰ˲գ
һ֮£֮һħ֮˲ʮ
˱һһʮħ֮
ҷ֣ȻΪԼһ޶յħԼֻʮ֮һΪãľȻʧ
ˣΪˣǿȡһЩɣ̫˷ˣ
С˵
ʵ㻹ף
ˣʲôֻǵô౦ǲȡֱǱﰡ
С׼ĶҪˡ
ҿڣѹ۲죬Ҫõ౦ҪƻǷĻƻĻҪΪңʯڱԴ֮ʧٶȻӿ졣
ʲôϵأ
Сɻ
ħ֮ӰΪ۷״̬һ֮ǰʮŸʯ֮ĴΪħ֮ӰҸͲǶ֣µ֮ԴΪ̫̰˴Ϊ֮ħ֮Ӱ֮ʱ˶
ҽ˵
⡭
Сһ룬ȷˡ
ҽ˵Լʯİأҹ۲죬һʯбԴ֮һġõҪƻĻƻĻʯڱԴ֮ʧӿ죬ȻʯڱԴ֮䣬Դ֮䣬̫࣬ߵʲô𣿡
󣬱Դ֮Ѿ̫࣬ʯᡭʧ
С˵ɫ䡣
ԣʧѹ۲죬ռΪȶʯʧǸ޷ߣҲ޷ִպڶ֮ʦˣ
ܽ˵
⡭ˣҲãҿǲȫ
С¶֮ɫԼΪ飬ԳҾҪػȴû뵽㷸´


2388 
޷ǱӿߣʯڵıԴ֮ҲʧǱҪ죡
д֮â
С׵ͷ
ұٶȶУÿһұ
ܿ죬ҵ˵ڶһʯ֮ϣħӰٴθ֡
ħӰʵͬ۷״̬һ޶
ûֱӿս
˷һЩֶΣħӰնɱɣħ֮ʮѾһٶʮħ֮
ʯ·Ҳ˶ɣ֮·ɼжߡ
ͣǰС
һ·֮ϣ㱦ˣҲûаᣬһֱǰ
ÿһٿʯ֮󣬱ȻħӰ
һħӰ
ħӰ

նɱʮħӰ֮ʱ·;һ룬նɱħӰ֮һʼѾҪֻ̫࣬죬ħ䣬ҲһʱӦ
ֶΣҷ׷ʩչ
ʯ·ħӰ
նɱ˵ھʮħӰ֮󣬳ħѾľ
һ̣֮ϣѾһǧħ֮
һǧħ֮һ۵ǿѾԶԶߣ׽ٺ۷ߣѾﵽһΪֲز
һǧɣ
ǰһǧʯĿ仯
ȻԼһǧħ֮Ǹոħ硣
ħľֲ׶ħ֮Ҫһս֮
һǧɣұ
д֮â
һǧɣѹѾص֮ء
գҲֱӦԣһǧħ֮ӹһԡ
һѹ˲䱬
Ҷ˵ǰУ
ھʮһħӰ֡
ɱ
ûжðħֱ֮߶Ѫһȭ
ͬʱȭͷ֮Ϻɫƿʼɢ
ɫƣ˵츳ͨ˲á

Ǻɫƣ߻
һȭעΪһ㣬߻ɫɢ
䣡
ħӰֱӱǱһȭɢ
ھʮħӰ
һΣҴʮɫƣ츳ͨʩչΪӦ֡
ھʮħӰ
ʮһɫƣ

ھʮħӰ
ѾԴʮɫơ
ǰǵھʮħӰ
䣡
ȣ˲仯ΪֱǿΪһϹ⳯ħӰȥ
ħӰȻ죬ǱֱӲס
𣡡
ųұѪ֮˲߶£ȻһգħӰ
ħӰ徫ѪģʱʩչѾܡ
ڴǰһɡ
ǰǵھʮħӰ
ħ䣡
ұȣ˲仯ħ׻һ˻𣬹ǳ
漴ͻɽֱ֮ȥħѪܴ߶£ħӰնɱ
ħٴǰУ
ھʮħӰ
Գʩչһʮ߽֮ɫԳ
ʱ򣬼Ҳƣ˼㣬һսʮֲҡ󣬳һǼ˽ԳѪħӰնɱ
ھʮħӰ
һħʣֱħӰڣ漴ֱײħӰ
ħӰڵ֮ʱѾƣ˼£ʶѾģ
ʮʯ·
ֻʣһɣ
ҵ֮ϣƤ˿̱ôֲڣ˹ѣǹ֮Ѫӿ
ˡ
СĿ仯
ѾֻͨҪƱ뿪˴Ӳֵȥһɺܿó
Ϊޣвף˱һдͷֱ̫ѣϣҪ͡
ʯ·ڱԴ֮Ѿ࣬ûʱ˷ѣҪʦ𣡡
ҿڣûаԥٴ
һ£Χǿѹ嵱һѾѵƤѪŽ
ˣ
ߣ
֮ϵľʹֿܵǿѹһǰȥ
ѾĳҲ־ĳ
ÿһ£֮϶ѪŽ
ֱ󣬳ѾΪһѪˣÿһ£ʯ֮һѪɫӡ
Сˮ
ҵʶѾģѾԼ˭Լںδ
ںڶ̾Ϣ֮ôһͽ޺
˻ûѾһУֻһ뷨ȥ
ʯ·
ǧŰپʮɣ
һʯ֮ϣһħӰ֡
һ̣ʶģҪսʤֱͬЦ̸
ˣ
ˣ

Сײϴ
Ȼһ̣ԾʶģҪֱȥ
һ̣֮дһӵڣ飡
һҵȻһ˲ָ
ͬʱѻ֮ϵޱ߾ʹ˿Ҳ̻۶ֻоҪ˺һ㡣
߹һʯ֮
ħ
ɱ
Һԥһûʩչޱ䣬ֱӽѪ߶¡
ͬʱʩչ̤Ų
һ̣ѹѾΪֲ
һ̤𶯣֮ѪŽ
ڶ̤𣬳֮ѪȪӿ
̤ճصҹѵƤֱӱ

Ĳ岽߲ڰ˲ھŲ
ھŲ£֮ϵƤѾûãȫ
һٴ£
Ų룬а벽ܣѾǼޡ
գȴ
ڵھŲ֮ʱǶޱȾ޴ѹ˰벽
ʮ
ֻзڵһ
һ̣ұ֮µļ֣ɢŽĹѪʢ˼㣬֮ڣһͷ֮һ㡣
䣡
ҵ֮б֮
һɫ֮ϸ֣
Ѫﵽһ̶ȷɱ䣡һɫ磬Ҳ˵ˣҵһ֮һߵͬһ֮Ҳ˵ҵﵽ˷ڣ
̤ʮӣ
ﵽ£Ѫһ֮ɫƴһٶʮ
һٶʮɫֱӽǰħӰ
һȭ֮£Ϊһպ
䣡
ħӰֱӱΪޣ

սȭͷдſϲ֮ɫ
õٶ࣬Ҳûʵʵڣд˷ڵԷڣȻԴԡ
һ̣ʯʼ
룬һǰǺڶ֮У


2389 
ǰһƬޱ޼ʵǳ磡
һƬǳ֮ڣǳܲǳ֮ϣྪ֮ɫ
ɽͰСʬƯ
вǧɸ߹ӵľ޽ǳʯ
еĹѵıлϱڣ
һž޴¼һǳУ
һѪǳܲҶѪɫݣ
ּһԶž˵ʬ壬ؿڴһֻ޵צӣ

࣬ʤ
󣬿˵ǹ쵽˼㣡
ǵڰ˻֮ʱǳͼڿľ
ǵڶμľ󣬳ҵԾ𶯡
ʦ֮
֮ϯ
ħ֮ʩչĿһƬޱȺڰһƬһ޴ĺڶһ㣬Χ֮һнԲɼ

Ͼ˼һƬڵΪһֱӳƬɫȥ
֪˶ãҲʱ䡣
ڵִƬɫıԵ֮һУԲɼ
Ծûаͣһ롣
ħ֮ʩչǰһƬڰĿռ֮ڣ֮ꡣ
Щ֮겢ǻǣΪÿһ֮ڳҸܵģǲֹһֵ
Ʋ⣬Щ֮궼ɺܶ಻ͬߵ۶ɣ˻ûһֹ壡
Ϣ˼£Щ֮꣬ʼ޾ڰ֮Ѱħڡ
ħδ֪Լһ飬ԼȻʧ
ʦϢ
֮ɢ֮£ڸоħϢ
ںħһħħѪĸӦ
ֻħ֮֮껷ƣԳҹϰǲֹ
һ£óͷƤ飬Щ֮꣬Ҳзڡ
ԼʵǽйƹͷӶʣ¡
ɹǰȻΪСĽ֮£ҳһƬ֮֮ܲȥ
һ֮ڳߣһ̼ǳҲǽ֮һɾٲ֮ء
໣
һ̣һзڴԲ֮ȻһС
⣡
аã
һ̣Ѿˣ֮곯ųҷ
㶯治ӡǣҲҪʦ𣡡
¶֮ɫΪȫ֣
һƬ֮걻ɢȴǻ۶
ҿ˷֮оͷƤ飬ڴʱһޱǰδпֲѹȻ
˻һ֮һ𣬽һſ־嵽˼ĺ֮ɢȥ
Բ֮ڣһ֮ꡣ
ǰһƬռ䣬Ҳҿǰ֮âӿٶС
˽ǰֱӹݶ£ߵΣܣʦܿˣ
ǰһ˿
һīɢڹķ˿
ⷢ˿ڣóҸоѪϢ
⣬ħ
ѻ٣ֻʣһ˿ԾɴƵħ
ħһͽû뵽Լ֮ʣ֮ͽܣûкڣΪʦеο
ħԺɫ˿д֮̾дŻϲ֮⡣
ʦܾ㣿
¶Ĺâǰһ
˺󣡡
Ҳڳһͬʱħ
漴ֻ֮Ȼɫ縡ֶ˲۳ɫħ
أ
֮£ħӰ˷˿֮ϡ
̵ģƣ
ħӰиӡһӡ
ǻӰħӡ
䣡
ɫ۵˲Ǳˡ
һ̣Ѿ˳ħ֮⣬֮Ǻɫûٴγ֡
ħЦѽղװһõ˵ģǲ̫ʺңСӲú£Ϊʦأ绹ң
ʦ𡭡
΢΢һ㶣𷽲ħǹƣٿڣֱ˰
Сӣʲô˼ħ֮ˣ࣬ҪЩһĥĥΪʦ㻹֮ͯ
ħ˵Ӱһų
Ǹʦ𣬲ˣͽˣ
һͷߣʦԸЩȿȡ
СӣһſʦһҾ֪㲻ỹǸͯӣôмٷ°
ħһЦһػӣûһӣֱӱ֮ϣŶȣһǰԳҵ
ϵģֻ¡
Ҵ˿ֻоԼħ۶Ҫħתˡ
ʲô£Сܰܣʦǧ»жѾǲˣ£ûиϰٵ£ô˼ħĴеӣ˵ȥֱ˰ˣУҵ£ϽңһǧҾͲͽܡ
ħһɸֵԳҽѵ
һǧҡ
һҪˣԼЩŮӶŪýͷöˣҪһǧ£Լ
ûһǧ¾ͲͽܣҪҲ̫
һ̣ˣǶΧɱħ֮˵һǻŭħ仰˲Ūˡ
ʲôʲô
ҿСʱҲ㲻˵ʵǻкܶ£ãΪʦվʹһѧ
ħһɫԳ˵
ʦǺξѧ
һ̼ˣħľѧ
ħ𿪿Ц
ǺεȾѧ
һ۾ˣֹ
ħЦȻϾѧΪʦȽ̸ܸķھ
лʦ𣡡
Ҵϲ䡣
ħ𿪿ڣ˰ϲĹ͵ˣŶԵԼġ
ȵȣʦܸٿھ
ЩԺ
ȻѵΪʦƭ㲻ɣúţΪʦ˵֮ǰ㲻죡
ħ
֪ʦ˵˵
ȻܸٿھڱȽ⣬ΪȻҪص㡣
ȻҳױĿھˣ˰ϲĹ͵ˣŶԵԼġ
Լ˼ĹҲˣŶԵ˼ҹһƬ⣡
˸ƯҲˣΪܲ˼ҵ棡
쳳ҪɱԼŮҲˣΪǰ
رᷳԼŮҲˣΪֻҪŻ᲻ᷳ㣡
ʥŮգһСƤװߣ
ħŮҲգΪħޣùԼǰװ䣡

ħϲȫ˵꣡
ҿЦãʦܸٵҪǲվգգ˰æҲգ˰æУؼҿ޼꣬ҲҪա
С츳ߣѧһˣ


2390 ͨʽ
ħ۳ֻоԴϹ޷񱼹˳ˡ
һħͻȻɫͽסˣĴٿһ仰ܽᡭ
ʦ˵
ЩЦãֲõԤС
椲ݣ治
ħһ
Ҳʵͷʦͽˣ
ħٴɫãħĵӣ
ʦͽиʣ
ʲôʣ˵޷
ΪνС
밡˵£ȻҪ˫ޣ˫ΪɶȻҪܺһһԽ
˳ҵĻħٴһ˵

˰ô֡
ħЦξǿˣ´ټʱ򣬱Ҫһǧ£Ҿͽʦţ
´Ρʦûȥ𣿡
Ŵ˻ɫ˲仯
ȥô򵥣ϧʦֻʣһ˿һûûǣ
ħɫõ漴ɫǣΪﵽԲһϣ
ԲΪΡ
Ҳʵ
ʽ̸ͨһʽӰħӡֻʽͨһʽҵڶʽͨΪħţڣٻɱ֮꣬Ҳ˵ϵĶԽǿʩչԽǿ
ħ𿪿ڣϴżԺ֮ɫ˵
ٻɱ֮ꡭ
Ŀ仯
ͨЩ찡ĶԽǿԽǿ
Һһʵʦ˼ʵֻдﵽԲʩչٻɱ֮꣬Щ֮
ħһɱǿ߸ʤʩչȻǿ֮
ҵͽȻϻۣˣзʱҪƿֻħţħŴŵڴģߵħ֮·ָ㣬Բǿʩչ
ħ˵漴ǿڣգұ㽫ʽͨ㽲һ
̵ͷ¶֮ɫ
ħ𣬿ͨڣ𼶵ǰָ㣬һ컯
ȣǻӰħӡѾѧᣬʩչҿ
ħ𿪿˵
ʦ𣡡
ҵͷ漴ʩչ
ӵĻӰħӡôʩչ
ħü˵
˵ʦͽħԪȫںϻΪħԪʩչֻ˰
Ӱħӡؾһ֣޻ͨкܣֻлǵӣܽʩչ£
ħɫ˵
꣬ʦ˼ǡ
һ
ħ𿪿ڣӦѾµ˵˵
ʦ˼ǣҿռ֮꣬ͨʩչôܡ
˵ţʱéٿ֮С
ħ˵ˣ룬ʮڵ֮ʩչӰħӡôӡܻﵽֵزһٸһǧһأ
лʦָ㣡
۾ˣǰȴû뵽һ㣬ԼûжԪʩչñ˵İ
ħٴ˵ȡ˻ΪʩչӰħӡħ꣬ƷֻʩչһΣҪռһЩ
ͽ֪
̵ͷ
棬ҽʩչħšķھ㣡
ħ˵űǽħķھڸ˳ҡ
ķھǼ򵥣ԳҵҲǺܶ鷽Žġ
ңϤķھҲ֪ħʩչжô֮ͱԴ֮Ҫﵽһֲĵز
ħţķھԼ㹻ΪʩչҪ
ħ𿪿˵

ɻ
ħɫ֪ħŲãҪʵڣԣٻħ֮ʱŷɳܣЩħ꣡
﷽
Ҫôħ꣬ȻǷƷ
ɸ
ħ𿪿ڡ
ɸ
ҵЩˡ
Ҫ֪ɸֻΪﵽڵ߲УҪһɸǺ֮ѡǶԷԸɸΪҪ߹Էһβſԡ
ҪߵɸΪڣ벻ɣΪ
ҼɹΪҲոշڣҪͬɸܰ
ħҪɸΪ죬ֱ̫ˡ
ôˣ
ħ𿪿ڡ
ѣʦԣԲ֮ʱҵھͿʼռɸ
ᶨ漴˵ʦ𣬾Ҫɸ
ʮǵߣȻԽԽã
ħ𿪿˵
ʮɸǾʮΪٴﵽڵ߰
һʱоͷƤЩ顣
ħٴ˵ȻΪʦ˵ķߵɸڵģʮɣŵڵɸһ࣡
ͽˣ
¶֮â
ʮɸʮɸɱ¾Ҳ޷ġ
ãΪʦʽͨħ֡ķھ㣡
ħ˵ţħ֡ķھڡ
ħ֣ʽͨǿһʽķھѶҲġ
ҹڳ
ԳҹƣͨҪʩչҲǼ򵥣ʵʦ𣬴ͨʩչҪʲôʵ
ħ˵ͨΪʦͨڵʱΪٴﵽŵ۷֮ʱпʩչ
ͨ
Ҳ̾ˣŵɻʣͨɵۣͨڣԼҪҪʱ൱
ħٴ˵޴ͨҲҪǰ׼
һΣʲô
ҵ϶Ȼǲ
棡
ħйâ˸
棿
֮еĴ棬Ҫռħֱȡ滹Ҫ仯Ϊħ棬ħ֣ħԽܱ࣬ԽǿϧսΪʦһپʮħ棬鶦֮е֣ȫ٣򣬵ǿԴڸ㣡
ħ𲻽Ÿ֮̾⣬漴ָһ㣬һâ˳鶦֮ϡ
ɽ˰Ѿ¼鶦֮ڣ棬鶦б仯Ҳ˽ЩصĿĵѰңΪﵽŵ֮ǰռռ١˵˰ٵΪʦ棬Ҳ³
ħ𲻽ϴŲ֮⡣
ͽǣ
ҵͷ
Ҫռ֮ﵱ治٣֮꣬ɸ棡


2391 
ѵҴбԼͨҽһͽΥģͽȥˣסΪʦĻ
ħ󿪿Ц
ʦ𣬿ɷ֪ҵ֮£ң˭ģ
ҿħ𿪿ڡ
£δʱ򣬴ﵽԲ˴֮ʱΪʦὫһԭίȫ֪㣡ʦ̻壬ɽ磬֮ˣն̣֮˼ߵħ֮·עһս֮··콾Ϊħĵʯ
ħĳ
üǣʦҡ
ǣЩ£ڵ֪
ħȻ֪ʲô
ҳĬΣſڣʦ𣬵ӽǣ
ħ̾Ϣڣħǧʦ
ӱȻ㾡ܣʦȫ
˵
ţʦúܶ࣬١ȿȣΪʦҲЩǲˣϲģ֣ΪʦŮôһͽܣˮȻ㣡
ħɫ֮ɫʧЩЦԳҵ

һͷ׵ģֱӰԼŮˡ
ҿڵʦҼ˱ʦã

ħһ𣬺ȻŮʮиġ
ҽħ齲һħŭ֮ȴûһ֪ħǽŭѹĵף֮ʱ
󣬳ħǳ̸һҲǵ֮ʱ
ƬԶսڵĶ㲻ҪȡĶйأ˱մһЩΪʦҲմȾ
ħɫ˵
ħ˼Ҳ֪䲻͸¶̫࣬תʵʦʯ·ıҿɷã
Ǹãʯ·ٴۣڵıԴ֮֮ǰһ޶Ѿ֪һȡƷԴ֮ʧȻӿ졣Ϊʦڵʵֻȡһٶ࣬ʯ·٣뿪ֻܼˣҹԴ˵ػҪ
ħң˵
лʦָ㣡
̵ͷ
ħЦСӣΪʦͲôˣʵѾ벽ΪʦͲٰˣػҺ󱲣ԼӦԣ߰ɣڴĳɳ
ӣˡ
ȻתоӨħԼȻӴܸоԼĹذ
֮߳ܵ꣬Ҳҿֺ
ֱų߳Զս֮ħӰʧΪһâ뷢˿֮ڡ
ħ֮صݣҵڲǿʼ
߳Զսǳʯ·ûԥֱ̤ʯ·ϡ
ԳΪٴʯ·ϣѾʮɣΪ߹һΣħӰûٳ֡
ʦ˵ֻȡһôȡһ
ֱкһˡ
ߣһʯ֮ϣҿһд֮ɫ
һ죬ÿһξ룬֮ϱǳһСͼƣÿһСͼ֮׭һͼơ
С˵˼Ʒɱ౦صڴɽֻҪѹУǿܣ㹻࣬ǽֵزпܣ
Ǵȫ౦һֱûУʺϣ
ڣҰ벢֮£ѡ˱
ƣ
ǷĻڽ飬Ѫ˴˱
˱Ҳ뵤ǹ֮ϣȴչϣǻΪһȦģ֮ϣʩչΪ㡣
ٶ룬ҼٶС
ʯ·֮ǰѣ֮ܿ߳
ǰ֡
̤Уһʧ
ص֮أʯ֮ǰ
һָ㣬֮Դϥ

֮Դ³һڵ棬ΪѾָֽ׶εļ£ʱɻɽ磿
ڸ֪һܿմȥ
߿ڡ
֮Դйâ˸漴ڣϧûɱ˳ң֮ޣ÷й
ǳҼǴ˵֮˵ĵӣħӰû֮Ҳ˿飬Ȼ̰ͼħӰĶ֣ƵĻᶼûУɣ
ߵ˵
֮Դдŷߺ֮ɫˣ
ˣ˵Ȥ
ҵŻ֮ڴ
һ£ߺ֮Դɫ䡣
ֻʯ֮Ϲâ˸Ƹ֣˲俪ڴ֮һӰ
ɱ
֮Դȣۣʮһ˲ۻΪһӡֱӳųӡȥ
Ҳһȭ޻ֱӺ

Ц֮ûг֣ΪԼɱң֤ġ
ȻһŴ߳ʵûзڣ֮Դɱͬ̽ȡ
Ȼ
䣡
޻ڣһȭֱӺ
֮ԴӡҴȭһ
ǰɡ
ֻͷ֮
һ̣֮ԴǿѪɶ
һĻ̫ˣڣ߶ûзӦ
ã¶ɫ
Դ֮δ۳Ϊδڣȴǰ˷ڣֻɽ޲һǺ֮ڵСߣôﵽڣĪǡ
뵽ͫһ
㡭
һ̣֮ԴѪһڣǲ֮ɫ
֮ǰѾǿ֮ĩԼǿָһЩʵĳңôǿᵽ˵ز
㣬ҵĶ֣
һ
֮Դ۷塣
ңΪȶҸԶԶ磬Ȼڷÿȼ֮޴󣬵콾֮ѹһϵ󲿷ɸķҲ¡
棬ұ𣡡
֮ԴôҲ֪ԼǳҵĶ֣ϣԼϡ
ô㻹㶯𣿡
ҿߣΪ䡣
΢΢üڣˣ
ɽɻʼʦҪһˣʲôҳƼʦ
ҵһһħ˲ħһ϶ʽҵʶǷһ˿ɱ䡣
رħǾ䡰֮ˣն̣֮˼ߵħ֮·עһս֮··콾Ϊħĵʯ˻óħΪȷԺˣо⣬ơħ
Сſ񣡡


2392 ʮ
ſʦмƽϣɱ಻࣡
һ
Һ󱲣ȥǼ򵥣
ü˵
Գԣյң㲻
һˡ
üȴЩ֪ҵ׼ûħҲ֪ħҵһֱػ֪ģҲǲࡣ
óȥЩģ
ߣ޵֮
ЦӰһҪȥ
棡
֮Դ¶֮ɫ
ߣ
߼żߣһЩʲôһƳųҺ
ͨ꣡
һȡ
ֻʯ֮ǰߵʯΧȻֳʮɱƬɱƬ֮оǱӰ֡

߼¶֮ɫҲңӰֱӳԼ֮ȥ
ˣ
Ҵȣָһ㣬һֱ̣ӽƺ֮ڡ
䡭
һʯܣʮӰͬʱѡ
ֲıըΪ籩ֱӽʯϯʯ֮ѷ켱ٸ֣˲
ʯһɲǣߵ̿ʼ߽⡣
ңɽұն㣡
д֮ɫɢΪޡ
ҶĶˣ
ʯǼһĸʯ񱻻٣Ȼ
֮ԴϴãȻ֮ɫԼ棬Ȼˡ
ɽ磬
ңһ֮С
Уʯÿһʯһģ
һ̣һʯȻ
һߵ
û뵽ԲߣȻһСƣܺãɽ硭
ߣߵı֮

Ԩ֮ϡ
ǰص֮һУ˵ǿ٣ʵķ˳µʱ䡣
񣬾ֻʣһ¡
һڣûֻɱޡ
Ԩ֮ϣʣ޴Լʮ򣬳Ҫħᦡ
ԳҷڵһǧһħΪնɱ׽ڻͬһֻҲࡣ
һ£Ҵڷɱ¾֮С
ʮ֮ڵһա
ϥ֮С
ǰƯħᦣÿһħ֮ڶоǧŰپʮŸ׽ٻǣ
ˣǿᣡ
ħһƣһ
ֻǿϧЩ޻֮УһǶûУ
żź
ɱһ嶼û֣Ҳ޷ǿǧħˡ
ħᦣ¶һĨâ
뿪Ѿԣһ̽һ
а
ӰٶаıԵ
⼸һаսǳҶûԭ֪뿪֮ʣһЩ飬ұҪ̽
أ
Ҹոտа֮ڣǺˮۻΪ޴ƳųĻ
һ֮
ҿڣһȭһٶʮɫɢͬʱһӰֱӳ
ӰϢǷڣ
ߵģһ֮
һ֮ˮ۵ľֱӷ׷ױ
аսǱܵаиֶ
ǣ
ҵаսһɱ׷׻Ϊ֮â
ǰԸһ̸
ҿڡ
а֮Уһа֮СżֶΣҽаսǣ㻹潫նɱˣ
ҿڣǰĿȻУҲ飡
飿С֪ɿаսǣԴԴϵĸƣ㣬ͨ𣿡
֮Уżֲм֮ɫ
ҷ׷ǹʣʦΪУҵĿģʲô
һ
а֮£ħ֮̽ᵽħ¶ŭɫȴԸᣬҲûжʡ
ʦΪУ֪
а֮дż־֮⡣
а֮еϢ뵱ҽӴѹʦħӡ̺֮ϢͬǷӡãʦãѹһŮӣɽ磬޶ĴȻΪʦܵǣ˲̣ɼʦ֮ޣ㣬˭
֮У֮⡣
شڰԼҲûал⣬źޡ
ǺǣĴˣܵ˼
а֮дһĨ̾ûȳҿڣ˭֪ҵĿʲôһ֪߰ɣɱ㣡
ҳĬǳ˼ܣҲû뵽شΪҪԼ˵ĵӡ
䲻˵Ҳ֪޷ʡ
Ϊһٴ㣿
ҳĬƬ̣ڡ
ǺǣңǱȻ֮£һ죬֮ͬ·
а֮˵˴ǳʧаҲعƽ
ѵа
뵽Ŀ仯漴Ϊ
ٶ룬еƣʧ
ߺа֮ײŷ˸֮̾ħ𡭡

ʮˡ
݅۵Ǻ֮ڵھǳҲ݅۵ǳ֮ϵȴһ˹
ǾŴǺ֮
Ǻһвμ콾ߣҲڴ˵Ⱥ
رǵǺ֮ˣʮ콾һ٣ڴˡ
ҵĵλѾû˿ɣһ׶ǿһˣҲǾŴǺʥУΨһһ֮ͨˡ
һεһ׶ǿѶȺ֮ı䣬Ӳ
һֻ̣֮Уâ˸
ţһӰ߳
䷽߳Ǵһơ
Ʋǿ¶նɱϰޣɱ벽ڻ۵ɷ
ɷһ˱Ǹо¶ȣǽ˼֣
ҡ
дϲ֮ɫȴδֱǰ
һıˣҽǰ;ȻɽѡбɽŶǱȻ֮£
һ̣뿴ġ
ңݼˣ
ҵߵǰȭϹһݡ
񣡡
̽ҷдޱο֮ɫΪ֪Լûпˡ
ġ
Ǻ֮и̾ǵǺʥӲ˳ʵ֮Ҳδˡ
Ǻ֮ΪԼǺӵǺʥӱɱ֮ҳһЩ鷳֪ɱڻ޴˵ģҲ˾⣡
ⲢˣҲ⡣
ֻһȣңɱͽǻ꣬ձҪһ


2393 
һ۷˲䱬д֮⡣
ǳݷǳ޲ȥնɱڳɱڣţȻǳʲôıʵʵֵһᡣ
ˣ
һȣҪվ
ȴһֱ۵ס˿࣬絫һҪν
ƣ°ˣۣɸң
۵״ɱ
ۣ
кâ˸
ȻԼѾɱģһԼӦôգɱԼҲ޷˵ʲô
ۣɸң
ɱ
ڳ˴˿ûһ콾Ȼ𾪣ҾȻҺǺ֮һϸ£ǵУǺ֮һֱ޵еĴڣһĻȻսǵܼޡ
Ǻ֮ȴҲ˻ῴҵкֶͣβеǰǿᡭ
磬ΪǺ֮Գףα£
һ̣൱̲סˣ
û෴˵ң㵽׸ǲңңҲΪ㣬Զһۣ뱾Ǹϴ±ƹ
ŭ㡭
׽㣬˲֪ôõܵҳְɣͲˣ
Ҷſ൭һЦ
׽㣿
΢΢һ㶣ΪǺʥӽǺ֮㡱¡
ɫ΢΢һ죬Ҳ˼֮뵽йؼ
֮ǰҽԼˣǶԼ𾴣им֮⡣Լ㣬ȻڸԼʵѾһȼ֮ϣԼõġ
СӣȻŴͥôС
ţ˼ãСܣеڶ׶Щɣ
˻һ㶣
Ǻ֮Ǻʥӣǳͺ󱲵Ĺϵôһ³˽ˣ
ıǣ
ҵ硣
Ǻ֮Ҳ˼֮⻰к壬һֻʵ˵ȴûá
СԸұȫ㣬ҿԪƣһƣ
˵ţ֮׹˸ɲǼ䣬Ѿȫͷҫ۵Ĺâ
С˻ֻΪ֮Ҫɱ
˵ţӰƳųұȻȥ
ȴһδвŽĪǱˣ
ɷָ
ҵһ֮£֮зӡԼʮɱܵɷǷʳָ֮ϻ۶
ǳЩɷϣΪֲ
ڤܶ
ɷ
֮£ǺεȿֲΪδڣָѾ˼Ʒ
ޱɷ֮£ʳָ֮ϳ˻ҰɫɫУѾ۵˼¡
ɷ֮£Χ¶ȻͣԳҽΪĻҰɫı㳯ɢ
ɫޱ䣬Ϊ֮ʩչԪƱֱʩչʮΪ֮
ɱ
籩ȣԪһƺ
ƣ
һָ̣Ұɫֱָ֮ڣָ˲˼£γһŨ˼ɷ֮â׹ƱȻһ㡣
أ
һָͷ׹Ƶģޱɷָ֮һ
֮Ϊֱֲƿ׹⣡
ֻоһɾʹǿֱ֮ӱóȥ
˫̤棬㻮˰ɣǿֹͣΡ
ȴ˿δһָڵѵΪʵȻ
⻰У֮⣬̫ԡ
ۡ
ûסһѪɱΪ
˼Ļж𶯵˼㡣
Ҫ֪Ǻ֮Ǻ֮ʵڵλ۷塣
Ϊ֮񱻳һָһƣÿѪȫѹ¼ֱ˼
˭ţ
վƵĳң˲оͷƤ飬ɱֻ֮£жѾɵ˼㡣
ͨ콾뷨
Ǻ֮Ϊ𶯡
ʩչ˼ʵȻóʮΪ֮һָѹǸоз
݅ߣҲڳҵϸоһ˿Լɵ
𾪵û˵ѹֳҽԼ㣬ʵԼЩ硣
ʮ꣬Ȼ˱仯
־ŭҲû뵽ǿᵽز
ȻѾ˴
ҵڶƣ
һ˻ҧָ⣬ѪƳơ
漴֮Ѫɫ׹˸ۣٴγųһƺ
Σ
ЦȻһ
һ̣飬ʤħ֮Ӱڳҵ֮ϡ
һǧһħѾǿ󵽿µĵز
ǣԴ˶ԿѪϴ߶ʮΪ֮һȴǲ
Ҵһӣһٸ׽ٺ۷֮꣬һ֮ϵĺƶһٸ׽ٺ۷֮ȫ֮С
֮Уӡһٸ׽ٺ۷֮꣬˲ƿһٵ֮Ӱ˸
Ѫƣ
ȣһ̣һƺ
Ӱħӡ
һͺȣ֮һǧһħ֮ͬʱħƻۣһٸ׽ٻǼӳֻӰħӡ˲ƿ񱩣ֱӡ
䣡
Ѫ֮Ӱײһ𣬱ǰδеĺ֮
һٵħ֮˼ħĻӰڱʮ֮忪Ѫף
ڴ˷֮º˰벽ɫ䡣
ʣʮ˵Ӱ۵ӡ忪ѪֱӺϡ
һβǱõˣֱӱ˳ȥ֮пһƬƬѪ
صˤ˵֮ϡ
Ǿ޴춯һ޴ÿһ˵ͷ
Ǻ֮۷ߣǱŰˣ
˲׷׵һٿĿмɵ֮⣬Ѿ޷
Ǻ֮а죬ûг嶯Լ³ǿ١
ƣһأ
ҵȻڵ֮Դƾˣһڣ⡣
һֻ֧ŵ棬̧ͷ۵״ŭȴǴſ֮ɫѣ䣬¾ʹƹҽ֮
ţֻҪԼͷ¾ͻƹϾԼǺ֮
Ȼˣ
ƣˣĵĻᣬն㣬֮ħ⣡


2394 ɽʹߣ
һ̤˲䱩
һ֮£ȴδ̤ͣŲ
̤Ų֮Ƶӵʮֲֿĵزȭֱ̧֮һɫ縡ֶ
֣ң
һ̣ˣ݅۴
݅оֱӱӰһǰڵѻ飬Ǻ֮ý
飬݅۲ԸܣδŴǺ֮ǿߣҲҪάǺ֮еһЩ򣬴˿ò֡
ýҽǣ赲ݹֳĳ飡
һ䣬ȭ֮ϣɫƸֶ
һ̣ڳѾ𶯵˼㣬һǺ֮ҪնɱзڵǿǺ֮݅۶ǰȰˣȻҪ֣ⲻϧ݅һս
Ǿ͵ˣ
݅ҲЩŭҼֱ̫ˣйâһֳһ
˱ι죬һе˵һһӰ֮ƣ
ֻ߲ʩչ
ۣ݅һʩչд˱仯
塭Ǻǡ
ЦӰͷ֡
桭
݅ۼӰһΪӰŶԳҰɵ
Ϊֻάңάأô
Ҳ݅Ĺ򣬳ҵʮֱ
̤ʮ
ʮӣĿֲƣһ£˲䱬
˲ѣΪֲķ籩݅ΪףҲɷ籩֮±ʮɣ
Ҳա
݅а룬˽ǿ֣Ѿûǰ
ңҡ
һ̣¶ǰδеľŭ֮ɫԪֱӷɳ˲۳һ׹۵֮С
֪ѾŹԼֱȼԪʩչǿһ
̤ʮһ֮
ȭֱӺһٶʮɫֱ
Ⲩ֮£֮ϵ˲Ǳʮ˿̣ұ֮Ͻɫ绯ΪӰ
ѪȫһȭֱӺ˳ȥ
䣡
ںԪȼ׹ȭڴ˿ֱֲ֮ӱ
һȭȭֱӺ֮ϣɫɢŤת
ת̬֮ϱΪһƬѪ
磡ˣ
һǺ֮۷ڳ֮֡
ʵ֮ǿᣬֶ֮ӡÿ˵ͷ
ԼȣƲȡ
漴һȻûаǳʵǿᣬôģǳҡ
ۣ݅һ̾Ϣ
Ǻ֮һǿջЦһԳҶǼɵ˼㡣
ڴ˿̣ǿ֮Уһһ׶ǿͨߣң
һֻȻ仯漴һƬƸֶ˲۳һʹ
ţһƬӰԴ֮ж
ǰˡ
һˣһŻɫ۵ӣǽؿڴһꡱ֡һͷҷòȻƽ̺֮һ֮֮ˣ
ˣǺ֮ҲǱȽϤΪ꣬ǵǳ֮иֻ֣ΪǺӰԼ콾ɽʹߡ
ҲһˣһòӢ䣬һͷϷֵ꣬ͬʱ΢΢ͷ
Ͼ죡
Ŀ仯ڻԨ֮ϽħߵϾ죬ѹ˵Լܿͻ棡
м䣬һˣһһɫУŰɫɴŮӡ
ȻòͶ֮䣬Ǵһɲµĳˡ
˼䣬磬ʵŮӶΪӣ
ǰ֮Ůӣɽ磬ΪﵽڴԲ䣬ӣ
һ̣ųɾŵӶΪԣĿ⼸˲Ǵˡ
Ƥ΢΢һ̧ɫûκα仯ʣӰȣ˵Ӱ֮ŮģҲֻΪӰΪŮ൱ʣҪ֮ϡ
ůΪʥŮ֮ɫﶼΪòҲˡ
գһμ˳Ŀ⣡
һּ䵭ĮĿ⣬ԼѰŮûʲôһ㡣
Щ˼
ůĿڳϣ˲ɢһɸ߹֮֮УǴų֮⡣
ǣϵŮ·Ҫһһ㡣
һӣڴĿ⣬֮£Ȼ˲㵹
ԣģǳң
ӭůĿ⣬Ŀû˿ԾǵĮ֮⡣
֮òĿ˿仯ĵģ֮ǿ
ůаҲǽ˾ǿĿ֮У˲֮⣬żֳŮӿİӵζ
֮䶼һƬš
ͼһϣһ£
һǷ绪ӣ
һ½ߣ
˾ôĿţ
һƬĮЩ֮⣡
ȴһƬȣǿһ㣡
һĻڳ˶㾪°͡
콾𶯣ϵӰôһͶԳҷŵ磬ǣһһҲϡģ
Ǻ֮Ϊ𶯣µ˴ŮӵݣݵŮӣȻԳĿ⣬´ȥǿɾ͡
Ϊ𶯵ģůԵڤǫϾ죡
ڤǫѵİ˵ʲôҲҪůΪԼ£ΪԼݣֻůŮӲԼ
ôڣůûаᣡ
ƫƫգһʵ΢½ߣůĿ⣬мʶŭ˼㡣
λ˵ĴеӣֶΡ
Ͼ첻֮̾˵֮ǰڳлżֻɵĻھѾŲˡ
Ӿ֣ǵλ˵һ簡
ĿԾɵĮ˶˺һůû֮⣬λĪǻ޵£ĳֵҲ콾֮Խܸͱˣùһǳĳңɳĳ޶֮ˣ
Ҵ˻˵꣬ؼ䣬ʱ䶼Ƕˣ
˾ǵɴ۾Ŵͣųҡ
Ӷ٩ңҪ찡
ůҧ˵˵ʥŮ㣿
˵ѵ𣿷ܿĿ֮Уܴŵ⣿
ůΪŭ仹δһڤǫǱˣ
󱲣


2395 ڤǫ
ڤǫԼİŮ㱻˻裬һȡ
һĶ̵֣ųұһӳ
һ֮£ޱȰ֮
Ҳ֮лΣ֮£һ÷֮ˡ
ⲻһڤǫŭ֮걬һڤǫ֮ޣ
ǿֲ֮֮£һ̵ģһ޶ľ޴Ӱֱ֣ӳųնɱ
⽵֮£޵Ӱ֮Ĳ֮¼ٱ仯ģ
̺֮ޱˣǾ޵Ӱ仯֮䣬ǻΪһʵʻĺɫ֮ϴĻϢ
һǷ֮߿Եֵ
ߣ˻ҲҪ˲
Ҵδǿ֮˲䱬֮âǧħ֣
֮£ǧٸڷɳ˲Ϣ֮֮лû޴̣
֮ڣɫ׵Ƶľֱͬ£һϣֱӳȥ

ůйâ˸֪ͨ˹񿼺˵߹أȴҲû뵽˾롣
һϾԥҲȴҲ뿴ҵкֶΣʵ㣬Ϊһ֮ůڤǫͬʱȴֵã
ܵһһУӦԣ
Ͼ쿴·ңֱӿ˵
ڴ£˵˻Ͼĳ⡣
ĳ֮£һ˱ɣ
ҵսⱬ
һԲһսҲ뿴Բߣжǿ
һսδɽ̵һս䣡
һǧһħ֮˲両֣˲񱩶𣬷߶֮еľǧħ
䣡
֮Уɫ׵ֱǺɫײһ
ڤǫЦ
ֻɫȻܵһЩ赲նɫ׵ƣɫ׵նΪ룬ն֮Ǿ޴֮ϡ
䣡
ǧħɵ̣ҲǱնˣ
˿̣ɫƣֻʧĳɣ
ħ䣡
ҵͺȣ˲ڷ裬Ϊħ̬
ͬʱһ֮˲ȼ
漴һħᦷɳ׽ٺ۷ħͷٷɳ
Ӱħӡħָֻ֮һ׽֮꣬ȴ֪ԼļںδգҪԻӰħӡڤǫһս
һ
ʮ
һٸ
ٸ
ٸ

׽ٺħͷϻΪһâ֮ϣ֮Ϻȼ֮ԼΪֲٶš
˰ٸ׽ħͷ֮ʱҵƿʼ
Ѫǿᣬ˰ٸ׽ٺ۷ȼΪѹһ֮УĳҲЩԳܣ

ھŰٸ
Űٸ׽ٻҵƣƵƤѾְ׹ǡ
һ̣˵Ŀⶼ˳ҵϡ
Ѿ֪ʵﵽ˷ڣΪֻǿᣬû뵽仹˰Ե
ǣ˵еĻӰ
ůĻĿ仯¶֮⡣
ħѾ˹ȥʽڵ㣬ڱǰֻϣ
ڤǫЦһӣٶȸ죬ֱն¡

Ҵȣһǧ׽ħͷ֮С
һ£ڽʣİ׹˲Ǳ
һںһǧ׽۷ħͷĺӡֶ
Ӱħӡ
ӭϣ֮һǧһħ֮ħ䣬һӡ
ӡֱ˳ңշȥ
䣡
ڻӰħӡ֮ϣ˺֮໥
ȻһǳǿһԾûеס
ʵĲ࣬Ϊ֮δ׽٣һǧһħ֮Ҳ࿰Ȱ벽ڴԲڤǫҲŲԽĲ࣡
ӰħӡҲǿᣬڳƴ£ȥɣ
һʼѾֻʣһɣ
һУ˵ǻֻ˲Ϣ֮䡣
ȻһɣȴԾɿô˿̵ĳ
˼ͫһ֮£˳ңΪһƬڹ⣬ޱߵ
ң
𣬲ԸֻǸ
ڤǫصɽ磬ȴķŭɣ
˿ŭ˼㡣
ƽԼĺ̨գŭˣƫƫԼûʵսʤڤǫֻ뵽Լĸס
ϴ󣡡
һ̣Ǻʮ콾ͬʱһʹ
Ǻʮ꣬ѰѳҵԼֵܣԼĴ磬˿̼һѾŭ˼㡣
ֵǣһ֣Ϊϴ󱨳𣡡
Сħ֮еڤǫŭ⣬һ
ΣҴ磬ǱҪɣ
һ̣˫Ҳվ˳һŭ
ڳң֮ܵУ֪ΪΣô꣬ҵԼһ㣬˿Ѿŭ˼¡
ɣ
ʮ콾뱩ȣ
Ϊֵܣһս
Ǻεȵǣ
ڳˣǱˡ
ôĵӣҿúɱң
ڤǫЦ
½֮ˣϣ
ʹߴˣﲻɱҲΥ
ۣ݅Ҳżŭһȡ
ɽʹߣǱҲɽ֮ˣ
˰Եɱ콾Ϊ
£˵

Ǻ֮о¶֮⣬֮ìǺ֮ڣɽ֮ˣɱǣǵ˿ܲŭ
Ǻӵ콾ҲǷ׷״
֮Уůü˭뵽ΪһˣŴǺ߾ȻһǷѡ
Ҫ췴ɣ
ڤǫŭ˼㣬һ
췴һ˿Դɽ磿б¾ͽڳŴǺ֮˶ɱ⣡
дޱ֮ɫŭ
㡭
ڤǫһʱɱһˣɱˣǽڳ˶ɱˣ¾ǻҲס
Ҳ⽣֮ʱһżƣ𣺡λ֮ҽģ
һ̹âɢ¶ޱȾϲ֮ɫȥ
һ޴ƺʯӳһ̣ƺʯΪһʧ
󷽣ԡѪĳң˳
ɽʹߣڤʥȫһ֮£û
ȻҴܣΪһҲɽ硣
ûգҾ


2396 Ƚ
ڤǫôӦЩˣʱȴҾȻûдŭ
ԼɽʥӼΪǿ˶࣬Ȼ䵲סһǴȥԼк棡
ڤǫҪ֮ʱһϾֱվ˳һڤǫ㹻ˣٸݹĳ棡
ڤǫйâ˸ȴ·ϵѷûг֣ʱҲ֣飬ĳ죡
һ̣ҵһ
ҵǱ˼㣬ƶǱʧ֮˿ڣһΪϢȫʧ˵˵˼㡣
ȻҲԸϾİȻԲ²룬ϾǳҲûг֣ǿ˳ӵмֵ֮ų֣ó޷ܡ
㡭
ϾᣬĪһΪԼܹԿڤǫɣԼȻ顣
ǺǣϾ죬Ѱ裡
һڤǫЦ
ߣ޹أ
ڤǫһ
вмŭǸ˵ĵӣ˲֪ôҲύˡ
ڤǫ·Ѿǿ֮ĩĳңǶԼһɱ㣬˿ֹˡ
оŴǺӵ赲ڤǫذΧɱһҲ̫򵥡
һ̣ûȳ˵һůǿ˵ڤǫˣ治ý
ڤǫڣȻů˵ˣҾ͡

ڴ˿̣һԴ
һǳңҿ֮еůˣ˵˾͹ˣΪ㶢ҿۣ˵ЩҪأΪɽ罿Ů˵˾͹ˣҸ㣬˭붯־ĳڴˣǱҾȡ
㡭
ůʵҲ뽫ִ׼¶ˣȴ˲֪ô˿Ҳŭˡ
˸𾪵˵
ůˣնɱǣ
ڤǫΪŭԼеӱ᲻ŭ
ڶʽ
ڤǫһбĶ̵ųһӳ
Ǿ޵Ӱ֣˲ûɫ
һλˣֻ֮һֱֻ۸ֶסֱ
һɱ֮ţҪǿֹƵ
֮ϵˣǸоǿѹоѡ
ˣ
ͬʱ뷨һҺľȫֵӹһ٣Ѿǿ֮ĩεֵ
һΣұɡ
ɣ
ڤǫһЦ
Ϊ㣬ҵղߣ
վԭһδ
ڤǫ֮ɫֱΪ˲ǳ˳ҵͷϿգһеϢֱն£
һ̣ڤǫЦ
һ̣ůĮ
һ̣Ͼ̾Ϣ
Ȼһ̣𶯣
ֻޱӴѹҪն֮ʱһޱȲɣ֮д
֮䣬Ȼѣڣһֻħֱܲ޻һȭ
䣡
ֱӰյ˲Ϊޣ
ħֱ֮ȴûܵˡ
һ÷ԲߵǿһΪޣʲôʵ
Ļ֮䣬еˣΪ֮ݡ
ڤǫɴ۾ǡ
ţֻһֻɫħܲĸߴӰ֮߳
һ˫֮Уûɫʣֻ־
Ϊֲǣɢơ
Բżְ벽ŵζ
ػ
ůĿ仯
ϾΪ仯˿̲֪һ֮⣬˼ԲػȻҪԼԲ
ػ־
Ǵ˵еħȽ
ڤǫƽڵɽսһЩʷЩȤܶż
ʱǼأ֮һˣΪȽħΪʵ˵ŵ֮µһˣΪȴڴ޷
ڤǫ뵽һ˵ơ
Цػڣ˵ֻҪϵʵҶ¡ÿв֮ʱػȻվ
һֱԸãҲû˽ұƵ֮䡣
ӵõػ֮ڤǫǵһ
ղǳҿߵΪħޣһΣǱѹƣħⶼҪܵӰ졣

ȽֻɫȻһȣ˻Ϊһڹⱬ
˲Ϣ֮䣬֮ձǱֱ˺ѣֱ֮ӳһɫѷ졣
˵
Ƚǳڤǫǰкڹͬʱ˸ֱֻ֮ϣħƸ֣֮УƸ֡
һȭգħ˲ۣΪһѹֱӳڤǫȥ
ңˣڤǫ·ӣ
ů𣬽֮ѾĽܷΧ
ҪҪ
Ц
һ̣ڤǫоΣ
ݣɽһ˸䶯֣һߣֺԼĶ֣Σڤǫδܹġ
ȭڤǫ޷赲£ɡ
ס֣
һ̣ڤǫһŵ׹â˸
һӰ˲両֣ⲢһӰ߾оŵӰصۣһ漴һӡ
䣡
Ƚɱȭ˲ײ
Ӱһ±а˵Ӱ˺ʮɣֹͣ
ۡ
ȽһѪ׹Ѿܲ
ٿң¶ļɵ֮ɫ
Ƚɫޱ仯ٴħۣһȭ
С㾹ǫ֣֪
䣡
ߴŭ仰û˵꣬ȽһȭӰֱӱ
ڤǫٴοѪ׹Ѿѡ
ٿңɫѾұ仯
׹Ÿı֮ﱾΪãȴա
ȽͣȭѾ
һ̣ڤǫû˵ֵ֮
ϾһԵůоͷƤ飬оҾǸӣҪɱˣһС
һ̣ڤǫѣһ޴ָȽһ㡣
䣡
Ƚȭסͬʱʮ
˴ˣＴնɱǫ֮ħҲ᲻ɽ磬лǫ


2397 
֮Уһϵ֮
˳һĪѹѹóҸ޷ġ
ó뵽һˣ

ڤʬ𣬹𣬻
лΪأƿأרֻ֮¡
ͬʱóҵĻǸо˾޴𶯣ҿ뵽ֻһССͷԼ
˲ǻ𣬲ҲڤĻʼ
ģڤǫնɱȣҪңһûɱңԾԸ߳Ϊٴγ֣ɱңΪҲɱΣҲǴ已̥ڤǫҳҵͲ𣿡
֮£ڳңΪħޣͷǿ֮ˣʤ֮󣬶֮ٹһսͷ䡣
֪ǰԼ޷ֿҲȷ̬ȣɱԼ˷
Ҵ˻һڳо¶֮⡣
ƫƫڤǫ˿ɫҰףŭȴҲĻ
֮УǲϵҲ˳˼֮С
һ̣ٴοڣڽ޻̸֮ػҾһԹ֮صõϿɵֻأػ֮Ѫ·ϵһ֣
һҲȷˣ񿼺˺ѣػǳƾ
ڤǫɫΪѿ
֮Уǲϵһ˵ȴٴεնɱڤǫħⲻ˿𣬷ǽԽ֮ǰնɱ֮նɱǱǹкΥ֮ħ⣿
һ飬ڳо̾ѣ
֮Ͼ죬ůжòЩ壬ǿĴڣҲû˿ңԣһһӦ˵ƿԡ
ڤǫֱ£Ƚǿػڣ޲̳ǰȥնɱ
˵ˣ
֮Уǲ֮Ҳ˼ֱ仯
Ŀⶢڤǫգٴοڣɽ磬Ȼ룬֪ڤǫҵĵ֣ҽΪβնɱҪȵΪǿ鷳Ҳǵޣ֮ԴǣãǰԣûаֵԾڴˣ
֮ͦģǿߣûа֮⡣
ڤǫɫѾ࣬ƫƫ֮ϬҲӦԣѾŭ˼㡣
Уޱ𶯡
رһˡ
ˣڤǫůϾ֮С
һӣһۣһ֮һ֪֮ˡ
һǲʹߣĻ
ѹǧůһʥʥŮ콾
ﾹȻϬ˵زֱޣΪķ֮˰ķպȻΪңС㻹׽Ĺϵ
Ļ˵Ŀⲻ·˵ĳҺͿϡ
һ̣֮һƬţ֮䶼Ǿÿ¡
һûаֵɽ磬һ֮У뱾˵ģǸС⣬ҲҲûˣǵڶ
ǲ֮䣬ǿƱ
һɸƣ·һ֮䣬ڳ˾Ҫ
𡭡
ɽ磬ҵĳƺ½ŲСĲ
½磬ֻҪΪʵףԳơ𡱣
Ȼɽȴˡ
ߣˣֻԳơˡ˶Գ䡣
ߣԳơ
ŵߣɻʣԳơʡ
ֻΪﵽͨڣλŻԳơ𡱡
ڸҳƱ۵ģɽ磬Ҳֻɵһ˶ѡ
ԳƱ𣬺Ȼǻ
С£𱾲֣մڤǫһǰС֮£Լһǰһɽ˽ᣬȴԼȻ侲˵ⷬ
벻ֻһ֮䣬ħһ㣡
Ҷž޴ѹҧǿпڡ
⿪֮䣬޴ѹ֮£ʺѪˮǲڳ¡
ڤǫ˿ЦԿԼʦ𣬼ֱûʲô
þǿСӣˣ
ֻ֮ǲϵ֮ڣżǶƤΡ
漴ֻ֮УâһһֱӳųҼ
û㣬֪ɱ⡣
ڣұǸо˲תֻǺ֮䣬֮ǰڤǫѾȫȬ
ҷ֣һ˿ޱȾûκħħԼڣħ֮˲䱬һǧһΪǧ
ǵҵõһ˿ħ֮ձˣֲǫ֮ɽ֮ǶҲ֣ɽ֮ǰǶ˱˴˲жԿ򡭡
ǲ֮˵޴ѹٴչ
յӹӱȻʦ̻壬ʦ
ڤǫ̿ڣȻвʣ֪Լʦ˼
ǰԣǳǰ̻壡
Ӧȴʮֲˬ
㲻Ҳãһ;ˣʵӲձѾչ㣬ػ
ǲ˵ţ֮УþָӰٴθ֣ȽȻһ㡣
Ȼ֮ǰһûȫһһ֮£Ƚһһ̣ѣֱӱ֮С
ǰǺ⣿
Ҵ˿ЩŭҲ̫۸ˡ
м֮ֻǽӡԺԼϵߣ֮䣬ػҲػ㣡ΪĴˣͬߣԼԿˣҲ̫ˣ
ٴ˵
һȻЩʹ죬֪ԼҲǻ£ٶԡ
ԵȻټ֮գ
𿪿ڶԳһûȳһӦϢǳʧ֮䡣
Ϣʧڳ˲ŲһǹѹǸоΣ˿̼Ǳˮ͸ˡ
ڳ˲Ŀ˳ҵϡ
˭Ҳû뵽档
ȻǵȴﶼˣǴһֱӱǽڤǫͬһȼ֮ϣɼڳҵĿء
ڤǫ
Ͼа̾ԼŻǰ֣ҹϵѾѷ졣
ůڣλѣҲɶˣ
֮䣬ůҲ˳վϾһԣվڤǫһԣ
ůΪ֮ɼһ˸ݵλ
ģǵŶ


2398 ˣ
ɽ硣
ڤ򣬻֮ڡ
Ϸ޴֮ϣһõӰͷڣǻ
䱾˫Ŀպ̬֮һȴͻȻ۾
ħ𣬵֮£ҵ֪Ϣ֮ʱ⴫ˣѾչˡСӵƢ㵱껹ż񡣺ȤһСʬ˴ϣһУע
̾Ϣ
ǫˣǫʦˣףǫˣȥˣ
ʱһԼʮɫһͷҷЩŮӳ˽
ɢϢʮֲֿȻ𣬵ȽҲҪһߡ
ŮǼȽźͷŭ֮ɫ
ǣڤǫȫһ㡣
Ŷǫû£İɣ
𿴵Ůӣ¶һĨʹ漴ڡ
ûû𣿸ƣâ࣬ǫ˺ذ
Ůһŵı顣
𿪿ڣûµģǫ֮Ѿɱˣ
ɱˣãɱ˺ãɱ˺ãɱ˾ͺá
ŮĿ֮н֮ɫв߶Ҳתȥ
һ֡ɵˡ
߶۵֮⣬ƣĳΪʦᱨ

˿̣ھǳ֮ϡ
һƬ֮ϣ̻ƣγһԲ󷨡
Բƣ֮һ죡
֮У˹Ӳƣһ߳ɵ޴͸տռƯ֮С
տռȫ۴죬ԲߵֶΣ֮ҪƻһķԲ߶ǲܡ
һεĵڶ׶Ǳȶ
Ϊı䣬ֻгһͨ˵һ׶Ҳ˵ֻгһʸڶ׶
֮УƯķյĶƯ޴Ρ
޴֮ϣůΪУϾ죬Ҳڤǫˡ
Ͼһˣһɫ۵ߣݺᣬһʹߣźһĺ
࣬һŽɫģŽ«ֺУǷʹߣԷԸµάС
ٿһ棬ڤǫһԣһʱŮӣͷ̵ֻǣŮʹ£һ
һԣ֮ǰڳϬдΪ̾ʹĻ
ˣһɽʹߣǵʵǷڴԲ
֮⣬֮У˿̣ʮһˡ
ҺȻУ˳֮⣬ʮˣȫɽ磬ʵδﵽڣһƿֲ֮ҪԽǻǰİ벽콾
˵ڣڳʮһˣѾǷ¼´ڡ
һ̣ůڣһ׶ǿʤǺӣǺӣ꣬ǺǺӶռɣ
˻һ¶ޱϲ֮ɫ
ʮǺǺӶռɣʣ˸Ǻӷʣµ߳ɣ󣬽ǺӱȻԽԽǿ
Ǻ֮ϾǴſɬǲǺʥҲˣҪգҪܳһʱ䡣
һ׶ǿʤʥӣң˼ɱһ
ůٴ˵漴һӣ֮УǸֳʮ
Ϊһߴʹ֮ݵλ֮ˣһоů
ǰʮνɱ֮󣬳ҽüͷЩﾹȻѾƵıûһõġ֮Լص֮ռɱƬҲǿ˶١
ʹ߼оĿ仯˵ͨһ׶һɱɱ˵ȻǱȽϾƷɱȻůóЩһƵ̶ֳȣڰƷԳҡ
ңôɱѡѡһɣ
ůųҵ۵׾ǳ֮â
׻˵ĺãŮˣرİǳŮˣȻů֣Ȼа޷ֱӳֶԸңһЩֶΣеġ
ԭɽı˾Ʒĳܽˣ
Һ⣬һ
ůһ֪г֮⣬ɴ֮ɫһ죬ڵɽ籦½֮ȻûʸúõģЩһˣòأ
һϾѾȥˣڣ֣һ㣡
˵ţйâһǳһɫޣƷʣҲƷɱ
Ͼ죬Ǻ⣿ͱһıȶλйƽԣ
ůеˬԼΪΪѳңкΪ֮˵
ϾҲǶŭ𣺡ůҾʥŮҲҪ̫֣֮ǰѶ֣һΣҪң㣬Ͼɲ㣡
лںڣԼһʼӦԿΪɲңҹϵѡ¶ůѹһͷʥʥŮһ֮սʤ
Ͼ죬ĪůΪ𣿡
һڤǫ˵
Σħޣкξ£
Ͼ쵱һ
ůٴϾ죬ǫڴˣǿ豦Ϊ𣿡
㡭
ϾΪŭ֮ʱҿڣлֺ⣬֮³ĳҲв֮д⣬֮ǰһƹ£Ϊѣ
Ҳ֪֮ǰϾпԼ֮⣬ΪԼůڤǫַɼ˿Խύ
֣㲻֪Щμӱȶߣÿһ϶һżƷɱıûɱֻӵƷɱһս̫Ѵ򣡡
Ͼ쵱ٴ˵
Ŷ
а룬ЩˣȻб
ů֪ػ񲻿ʩչǹڤǫˣ󷨵ǾˣҪٴʩչҲҪһЩʱ䡣
ҲûɱܹӦЩɽ콾
֮ԿԺڤǫԿǿػҸͲֵһᡣ
ů㲻Ҫ̫֣Ƕ˼ƷɱҸұͲУ
Ͼŭ֮
ȻУǿɶԼŸģ׷ǹʣ㵱ȻܸЩʹ߿˭˳۶ȶкڣ
ůһ
Ͼŭ˵ů˵Ҳȷ
ʹߣҲǿɲůԡ
ɣ
Ŀ䡣
ů漴Щͷҿڣߣһ½ߣ̸δţЩͲҪˣϽѡһЩʼȶɣ
ڴ˿̣һŮ֮Ȼ𣺡ţߣħ


2399 ħ
֮Уһﴫ
漴һŮӰڶߵӵ֮½̤ħƶ
࣬Ǹһڼ׵Ļƾů֮ϡ
ߣȻħޡ
˲뿴ȥĿǱ仯
ħ
ڵֿ꣬˵ɽ硣
ħȻ䣬߳ɣҲˣħħԾħûп֮ģά
μӱȶģСŵҲдŵģ˭ħ
ǺˣҸǿ
ůüǰݲ׵ĺŮӡ
ˣʱ㻹أǰ֮ˣ֮𣿡
Ůӿůһ䡣
漴һڵǿƣֱӱ
޴ѹȻȽѹҲʵδڵů˿Կġ
ûů˵һϾǿڣݼʥŮˣ
ʥŮ
ڳʶŮӵĲ࣬һϾ˻̱֪ݡ
漴ڳߣǿʺ
ħʥŮһħ
ʥŮʮ֮ߣ󲻽ħоħɽħħսħǿеĶ
ˣůҲҲ
οʵ硣
֪ǰݣ£
ůҧ󿪿ڶԺŮӵ
ŮȴûдůҲûлӦϾĿ˳ҵϣϱ˪˲ʧΪһɼһĿЦݣʦ֣
ʦ֣
һڳɽ˳Ͼ⼯һеֱӵɴ۾еģŴͣ°Ͳȥ
ħʥŮǰħħŮ֮ˣгҡʦ֡
Īǣǡ
һ룬˲оͷƤ顣
ЩǺ֮е߼㲻֪ɽ֮£һůη֮˽гҡʦ֡ҲǸо֮
ڤǫů˿ɫǴ䡣
֮ǰûнӵϢ֪Ǹ˵Ĵˡ
ˣһǿ󣬺ܿҵֱᴫɽˡ
ʦãôˣѾȬˣ
ҿħ΢΢һЦ˵
ˡ
Żлɣ˿̼̬˿ɡ
ƺױȬˣҪ۸ˣ
ħ˵ƲһůһۣڵǱ𣿵ħò
֮ħйâһǳһīĳⳤ֮ħơ
ԶԶ˼ɱ
˵ĵ׭żӵ֣һˣ
ħ
Ͼ쾪
ħ
˵֮֮ɽ缸˲֪˲
Ϊ˵һ
һ˱
ɺǰƷײ
ڳɽ֮ˣˣħֱӴħɼġǲƴҵǾƴ
ħϾ쵭һϾ죬һ´˵
ħħ˵껨죬һ˱Ʒ״ƷɱʼƷɱȡŵսħһħȡħһħÿԼĲӢħ˶ȡħһħ
Ͼ쵱ħѾãϧħ֮ԼΪħɽҲ޷ǿ
в𶯣⾹Ȼǿߴı
Ͼ̾ħ֣˲ħ⣬ħħʩչԶԶͬ˵ͬױ֮еߣ
˻һٴġ
ħ޵ħ޵ĵ൱һߵħ˵еĺģ˵Ȼóֵ˲һħ⻯Ϊֱ졣
ħ˼Ĳ£Ȼ֮ͬеٮٮߣħһ㡣
йâ˸˱湻ǿ
ʦ֣ħһȻħģƷҲƷѾħУУƾѪǿʩչڷ֮£ֻһɱ
ħڣ漴Ŀɨůˡ
ůһһҡ
һ˵δڵߣǿʩչ˼ɱѾǼޣֻʩչ˼ƷƷɱƷͼƷʩչǷɱʩչһʩչ˲ԼΪͱˡ
ħԹħóƷͬѪʩչɱħȾƷֱˣթɱһ˱ȻҶʣ°
ůΪŭǰǲǡ
ħɫһ䣬ůôԼ˵𣿴ΪԼ콾׼ıʦħĴеӣħΪ׼УΥ˹أ
⡭
һ̣ůʮƣԼ˵֮
ǳʮɽ콾һɬĽʺޣֱƴʦ𰡣ƴҵװ۸ˣ̫۸˰
һһԻк壿ֱӶ³ǵһˣ
˾֮ʱҿˣʦã⣬Ҷ֪˱Ҳ£
˵һ㶣ңһ˼飬ȻᣬȻҪ
ů˸Ϊȡ
ħɻ󣺡ʦ֣ΪΣ۸ˣǾҪȥ
ʦãȥķʽкܶ࣬Աѹħӵǿ󣬽ǻܣʾħ֮ǿƣ
ҿЦ
ĿǱ仯½ж½֮УɱѡЩȡ
ã
ħԥƬ̣ųǰĿ˵ͷ
漴ڣʦ֣κ˵ҲɼѹȺۣ
£ħɴ֮һطóξ֮˴û˿ȥ֮⡣
˼ů֮ˣʲôвһů
Ϊһ׶ǿһˣѡһӦõı
ҿڣůǰʮ֮ıָһ㣬һǳųҷ
˱һ˪ǵĶϽûʲôأҲǲǿ
ѡһ֮ůЦҲҲ漴ڣãˣһ׶αȶǩʼ
һ׶αȶԳǩķʽһֿգʮˣһսʤֿһ˹˽һֱȶ
ҵʮһ˾ǳȡһơ
漴ָ֡
Ŀڳ֮ʱҿôаֵһЦ


2400 콾ȶ
˵ģһֿ֣ˡ
˵ģֻˡ
ˣȻμӱȶĽʺ֮
һ̣֮ǰɼľ޴տռѾվߡ
ߣڷտռ֮⡣
߲ǱˣʹߺڴԲʵһȶࡣ
Ŀ˷տռ֮ڵϡ
֮ǰ۲ɽʮ콾ƳұǿԵ֪ЩȻǰ벽Լһɱߵʵ
ǰȻҲ⡣
һˣһ۵ĿߣϸһȴŮװü֮ɷҿԿ϶ħޡ
һˣһŰµ꣬䱳ʣ֪һޡ
սѩ糽Կʼ
һ¡
Ҳڴµͬʱǰѩ糽ˣ䱳ϳ˲룬һնһ֮µ֮ϸһѪɫΪһѪ޽
ŮװйâһһһȱǸУѩ糽Ȼһȣ
һ֮£һɫ쫷
ƣ
ѩ糽ȣѪ޽֮ѪƸ֣۳һͷͼơ
ħ磡
йâһָ㶯ޱħϱΪ볯Ǻɫ쫷۶ȥɫ쫷˲񱩣ȼ˺ɫĻ档
䡭
ɫ쫷Ѫ޽ײһʱѷָ¡
ǿ͸տռ漴̱ɢ
͸տռЩ˼
Ҳ֮̽
տռߵﲻƣһӴ̽ߴͳʵ棬ɷݵأ̨Ѿʺϱȶտռɽ磬Ǳȶ֮
һ̣һ
һħʵʦãħΣ
Ρ
˵ħ¶į֮ɫ漴ڣײֱӸ֪㣬ɽ֪ˣ
û˵ħ㻰ħȻ롣
ûٶԣ˵ǶݣΪ֣ÿÿһɳΣǷտռڵѾսͷ
Ȼʵ¡
񣬾Ϳ˭ѹ׵ֶδˡ
ǳ֣
ѩ糽һȣһԼؿڣѣؿһͼ˲ڣһӳɳ
˵һе¶ȶ
ɫıڳ֮ϼٶ˲Ϣ֮ɢһս
Ѫǵɱ
ѩ糽֮£зѪ޽սһնɱ
»꣬ħ
Ҳһǡ
䱾ԪɳԪüĴһͼ
һ̣һӰüķɳħӰ۶ȥ
ħ֮£ӰΪһֺɫħ£ƿ֮
䣡
ɫħײֲĺ֮һƬâ֮еķտռ串ǡ
ţֻһӰڷ˳
Ӱѩ糽
âɢȥտռڣɫ԰ףЩҡҷ
ʤ
߹˽
ɫħǺεͨǵɢƾ˼ƷɱȻƣ
ĿЩ仯һħʵʦãŮħ֮ˣ֪
ħοڣҸջħ򲻾ãصħ֮ǿʼչУرֱӸŮħһǲ֪
Ҳ˵˿̣Ƿտռ֮վС
ڶۻ۶սɣ
Ļ˵ڶȶĻ
ۻ߲ʻȹɫԴ⣬ȲůʥŮҲǼΪףǵޡ
ɣݣ̳һݺᣬȻ֮ˡ
֮սûаԥ
ۻʩչıΪ߲ɫĳ籣类ۻ֮⣬γܲ͸ķ
ۻۿνˣ˫ָһɫֱֻһ㣬֮
һսϾһһ
ۻǿ쵽µĵâ֮һֱڷûл
Ҳһֱûҵõİ취ƿ˷һʱҲǽ
ۻ¶һĨ֮ɫڣ߲Ůɢ
˻£˲ѣΪǧ飬ǧʢĻһ㣬ÿһ֮ڶ̺˱ɱƣһɹȥ
һŮɢ˵ȫλ޷
Ул󣡡
һ֮Ͼֱֱۣ֮Ҳһ
ĵ뽻Ϊֲ쫷硣
ء
೤ǵâ쫷˲
ˣ
ʱֻһɫâ
ɴԽ˲㳤ۻ۵ǰг䲱ϡ
ʤ
ڶԽˡ
ٶռݾ޴ƣһʼȴûһĻ֮С
ҿ󣬲

ս˫һɽϧһħƷī
˵Ķ깥Ϊ
̲黷
Ʒī֮䣬йâһɫ񻷣ɫ֮ħơ
һ̣뷢֪Ϊϧȥ
ϧʮСҲʮһСŮģ΢΢һЦһԼͷ
ͷ˲ñֱ
һ裡
ϧ֮䣬ֱ˫Լñֱͷϵ
һʱ䣬ǵض
Ʒīı̲黷ͷŵֱ֮ӱѹơ
Ȼ⻹ûꡣ
˭ƯƯ˭崿崿˭ɰҿɰСϧСŮ
ϧǿʼ質
Ǹ䲻㶯ȴżͯ棬ʮȤ
ʲô
΢΢һ㶣ͷԳ赱ʽ飬δ
ϧ깥Ϊó質һǰһھʮߣû뵽Ů;츳ʦ֣ľУ
ħص
һĸʣģ
ôʶֹŹֵĸо
ˣûдʣֻÿϰȻԸеʣ˸質ܷǿ
ħٴν͵
ڳҸе֮ʱһԽˡ


2401 ٱ䣡
ϧսʤƷī
һֵıԣֻʣ
ĳսѪа䣡
տռڵˣĿ˲仯
壡
˵൱ɺϡ
ĳս˫ͬΪߡ
һۣϴżָ֮߰һһѪۣдɱ
Ϊصǣ˶Ǵǡ
һѪһ
аߵϢһ֪̽
ħڵȻͳһҲǷϣЩҲᣬƾһѪһһкϷˣ
ȴĸ̫֮ûзôȻȥ̲
ҿڵһ
һ̣˻δŶ֡
Ѫа䣬û뵽һǱˣֻϧҲֻߵˣ
и֮߰⣬ʮԡ
ֻʮǰ˸ոսѪаУʮ˵̫ݣʵȻû̫仯ʮġ
ս
ѪаûаϻѪɫ̸֡
ıףң
Ц֮ϣɫױǸֱֶӳ
֮УΪǿģ߸Ծ츳ͨû֮󣬾һͬıͨǾǼѪס
뻯Ϊְ취һ֣ѪŨȸߣ߿֮ʱǻûڶʵﵽڡʵδڣѪŨֲߣôû
ѪаʵδڣȻǵһ֡
ûʩչ˾϶Ժ䣬Ȼδڣ˵Եһ֮
䡭
ǿԺӾǼΪ𺳵ģ޴ĺ֮ȫ
ʵռϷ硣
ѪаϾҪˣ
ħ˵
δأ
ҶѪа䣬Ȼһֱ·磬ɫȴްֱ仯͸¶֮â
ˣ
һ̣ѹѾ㹻ȫ֮ȭ֮ϣѪаȻһȭȥ
ܵģ㣡
Ѫа䣬һȭһȭ̺֮ࡣ
䣡
ȭͷײ
㡭
󾪣ôҲ뵽Ѫа侹Ȼʵ
Ҳ㾪֮ʱѪаӰһ漴һ˲쳤ֱӴ̴
˱Ѫа䵱Ѫ磬ɫòҰס
Ѫаһ˦ܹĻֱӱǷɳ˷տռ䡣
תڳҲЩȡ
һʼչͬʵȻѪаһʤףѹΪͨؼʱ̱ļȣҪʤһ
Ŀ仯а뵽
һ֣һ
峡Ͷսս䣡
˻£Ŀⶼϡ
һۣǺ֮ϻ̫ͼƣɢһޱ֮
һɽǰʮ콾У͵սǿѿԽڣǲڻ֮С
սһƣ޽ǵɸ֮ˡ
ɸȻǵһ֮һڵ֮ͨҲŲ׵ĵλ
ͣΪǿᣬұҪʶһ
սĿۣγؽ𣬻Ϊֱӱ˼¡
ɱ㣬ֻһȭ

һȭսĳǲ㡶¾ǿᣡ
սû˿ɫһȡ
һԹۿ֮УĿϣʮ֮У˳ҶЩΨóҸоһ˿Σ֮
֪Ǻˣ
һ̣ħͻȻڡ
ûȳҷʣǼڵս֮УħһһɢħʣΪ£ʵǿᣬͬŵмûе֣ħʱһɱ
ҵ˿ͺħʵĴˣ
ӦˣħʵĹΪ¾зΪƪƪͺȻǷֱУ
ħٴοڡ
Ҳٶ˵տռ䣬Ŀ΢΢һ䡣
ɱ
սֱӳͳȥǼٶ֮£һ޽Ӱ֮ϻû
˱˼ƷɱһƽҪӦԣҲǼ֮¡
һ̣ͳˣ
̧ȭȭ֮˲䱻ɫȭǣţȻһ
һ̣һ̫ͼȭ֮ϸֶ̫ͼƸֵ˲䣬ޱħǻ۶ȭͷ֮ϻ֮»ûһֺɫ̫Ӱ
漴Ӱֱӳ
ء
˾㵵ĿУǺӰֵȭͷֱ޽Ӱײһ𣬾޽Ӱۿɼ֮ٲϱ
һֱսǰ
ǺɫȭԼɫ̫Ӱս䲻һ硣
ңˣ
ս亹ֱо֮޴Ĳ࣬ˡ
һ
һǽսܣһĻҲ˲ˡ
սȭͷĿ䵽дһĨս⡣
ȻڤǫҶһսҽնɱο͡
һֱԾʹ˽
ʤ
ֱΪ裬ɣϧѪа䣬͡
ͼûģ֮ǰĸߴ˿Ҳ۷״̬
ֱӽڶ֡
ڶֵıԣԷά֡
άʩһӷλʩʼǩ

һ̣һϡ
ֻůһöâ˸俪ڵڶ֣ı䣬ÿһ߶Ҫ߸սһʤһ֣ʧܿ۳һ֣÷ǰˣԽ׶
ҵһĿ仯
ɾûԾĽҿˣʵ
漴ǩʼ
鵽֡һˣһѡ֡
һǩ֮¡
ţţѪаĺţš
鵽һˣǳҡ
ңѡһΪĵһ֣
άжԳ˵
֮У޿֮⣬Ҳû˿̬֮ǰػڤǫնɱ˵ɻļš
⡭
Ŀһɨɵѣˣ
£Ҵһֱӽ˷տռ֮ڡ
ã
ҲԣС
Ҷսɣȶʼ


2402 һģ
˾Ϊż֣д֮ɫ
ڳʮּɵģҲܶػ֮ǰڷԲΪڤǫһ֮δҲ
ҿĿƽһֱδ
һ̣һߵĵģ֮£˭ûģϱһ
գ̲ס
Уɱ
˫֮УԸ趯֮³ųҳɱ
һ̧̣֣˲ָ֮ӡȫ⿪ޱʳָ۶ȥ
Ũ˼㣬ڻԨ֮ɱޣ󼤷ǶʬΪŨ
ֻޱߵڳ֮γһгʳָơ
У
ɫ䣬˲һ˫ֱ۸һС
ıм趯֮£ûâ󷨡
ͬһ̣ѾʳָȫգʳָɫǱ仯Ϊ˻ɫ
⻹ûꡣ
ɷ
ҵһʱޱɷԳ֮ڱ
ɷǳɱ۵ɱ¾֮ɷֲ֮һչԳ˫Ϊܻɫıɢ
һ̣ޱɷΪɳųָ۶ȥ
ɷ֮УһʱһɸΪֲƱ
壡
ɼɫ䣬ҧȡ
˻ûһֻ޴ɫ룬ֻצ۸ֳУųҳɱ
ߣڶս֮ʱ˶ñ壬һñ壬ս
磡
ɻΪֻצ裬֮»Ϊһɫ쫷磬ɫâ
ǿһ
ɷָ
һ̣ޱɷ۳ָ֮Уָ֮Ѿʹ֮Уһָɫ쫷Ȼ
˵ǻһнں֮䡣
䣡
ɷָɫ쫷ײ
ֻݵ֮ͣɫ쫷ۿɼ֮ٲϱ
ɷעָ֮ڣƲһ·ֱӽɫ쫷糹״ݻ١
ɼдΣ֮̽еؿڡ
ǡ
ڳһָ֮£Ȼһ漴ѷ켱ɢһ˲顣
һֱָӴԽ谭͸ɵֵצۣѪֱӵͷ֮
֮£˿һƬž
ֻгҾӸµһָһָȻʤ
ʤ
άʱ
ָ
ԱٴλûΪ˫֮ϸһѪԾɱȭԳҵл飡
㶷ҷżնɱɣҲûκλ˵
ؿ
ҵȡֵһ㣬ɫɳֱӳɶȥ
ȻԸоûж⣬ƾԼ˫֮ϡ
漴ֻ˫֮ϵѪۿɼ֮ϡ
лѣ
¶м֮⡣
ҵ˵ͷû˵һ̶߱ɵĴС͵֣
ʱѾ˳˷տռ䡣
͵֣
ɻ󣬷ʩչõ֣Īֻкܣ
άһ̣ԳҵСѣѡսҲѡϢѡһ֣
һαԹʮֹƽģֹһս̫ѡϢһ֡
һѡϢһ֣ôɶѡ֣Ҷֲѡҡ
ѡս
ҵһ
һս˵Ĳ󣬻ûӰ졣
սǿƾˣһ֣֮֮ܶǰҲ˿ɿɱսʵǿϲ١
ߣ˸߰Ը񣬴˴αȶȻҪܣ
ڤǫһ
ܣ˭㱻նˣ
ϾһԳһ
һ̣ůȴйâһˣϾ죬Ϊǿ
ħܵӣȻǿ
Ͼ
ãҿ䵨Ƿ㹻
ů˵ţųҿȥڣңڤǫһսȫһ֮²ˣĶ֣˱ԣ̫Ȥ˵أ
˻Զ¶⡣
һҪһλãϳұԼǿ
ůʹ˿ҲҶԣֻܵȴĻ
ݹкλ˵޷
ҵһ
ݹ
һ΢΢һ㶡
һ˼ůôһʥŮ˵ΪůˣҴ˻ǰԼůͬȼˡ
ů΢΢üҲմ£ڵңΪĵӣһһʤˣҲ˾ȣ
лֱ˵ǣ
ٴε
裬Ѫа䣬ϧͬʱһսʤˣֱӻķ֣㿴Σ
ůһ˵
Ĵһ
΢΢һ㶡
ֱѶ̫ˡ
ǿΪͱȻһȼ»̫֡ϧѪаҲǶ콾֮һ˻ԣͬʱˣֱɱûʲô
ħŭˣƿУůСƤҸģʦǿôˣһһ㾹ȻҪ۸Ĺ˭Ȩ
ǰأ˴ǿСŮȫȨֻ֣ѣδǿҪһпң
ů˵ţҵң㲻ܾĪʦͷ
Ŀ׷׻۵
ڴҿ˻̫ͱˡ
ǴӦսʤ̫С
ǲӦů裬ǰ̧ͷ
һսģǲɡ
ҵһ𶯣ѶȵıȶҾȻҴӦš
ů¶Ц⣺Ǻá
ǡ
΢΢һ٣ů仯ɫڵݹΪʥŮһεȫȨ֣˽ز᲻κβͷɣǺԣĳһģһһʤˣҲۼʦͷݹ˵ǰɣ
˵󣬳ҿů΢΢һЦ
ůŭֻоҴ̫Ҳ̫漴ֽͷһγԳҵӮ㣡
ҶŮ˵ӿûȤ
ڵ
ʥŮĶҪҪأӮˣ
һһһ
˲֪ô
ڤǫһԶҪˡ
ů˻֣ԳҵΪǼʦԻʼǿߣɱһǽձʥŮﲻ࣬ôģ


2403 ±䣡
ůǱﲻ࣬ϱв٣Ǹʮϲıʵ᲻óע
ֻеķ֮Чôֻװãδõƽߣãůݵλгȼ̫߶֡Զڴů̫಻ᡣҪҲΪΪҸ޷ȡʤ
Իʼǿߣɱ
۾ڣͬ߳ģǿ֮ʱػԻʼǿߵ׷ɱǳҾֻˡ
ⱦԻʼǿ߿ɱԳ˵ֵ
뵽ҲԥãսӦ£
ǾͿʼɣ
ůЦһģӮǿԻķ֣һ䣬ɾҪ۳ķ֣˳һûϣǰˡ
ڤǫһͬЦ
Ͼаֳ̫嶯
ʹߣ˼ǲ
ͬڳң͵˿ûеůа壬Ǿɽ֮ˣ֪ůĿ¡
˲ԣֱӽ˰ɼķտռ֮ڡ
ʦ֡
ħס˳ҵֱۣǵ֮ɫ
תһʦǺս
˵ͬ޵С
ħڵ
޷ԽʦҲҪʦһ㣬ħ
һ£ٶԣӰ˷տռ֮ڡ
ͣ裬ϧѪа䣬վڳǰ
ѣԸһսѪĳֻܵˣ
Ѫао֮ɫ
ϧ֪Ӻδóһ˶һڵ磬ŶĸһͲ𣿡
磬սɣսپɣ
һͿڡ
δ
һģȶʼ
άпڡ
Ҳڴ˿̣ƽ֮ɫȻΪ֮âӰ˲
һ磬ֱӱǳѪаǰ˲Ѫȭ֮һٶʮɫɢһȭ
䣡
Ѫа˲ʩչ̸ֵ֮ѪɫףҴȭֱӺѪɫ֮ϡ
Ѫɫֱӱ飬ѪаѪ类ɡ
˻ֱ̫ˣ
һֱ̣ӳɱкȸȻһȣɺɫ쫷糯ųҺ
תͺȣ󷨣
һ̣üɫƷɳ˲ûƴ󣬻Ϊһɵǽڡ
䡭
ɫ쫷ǽ֮ϣǽֱӱ
˿̣Ӱֻһâɫ쫷϶֮䴩Խ
ǳʩչޱħʣɫ쫷İΧһָжϲԽ֣Ľն
ݼն
ն
ն
ħն
ĵâų֮ħĵ⣬ķն衣
üһһǣ漴Ԫ֣Ԫüͼ漴ǺӰ֣ޱħ֮ɱҡ
ˣҿ̣
һ̣С
С˲ڣұԶħӰ֣޿һţȻһ̡
Ǻɫħֱӱһ£ڡ
ħ³˲񱩣֮ϣǧħ֮˲両ֶ
ħն
һ̣ħһħ֮⾳֣ʶһն
һ̻ûɫħʩչһ޶
ã
ͼһȣһӣһɫƸ֣ϺƵǰ
䣡
Ƕֱӱɡ
һ̣һϧ֣ͷΪң˫ֵ࣬ǳһ衣
𣡡
תһ
ͬʱ
Ӱ
ħӰ
ԳӰ
ͬʱ֣ͬʱһ
ϣڣɫ϶ΪһΪֱֲӺ
ϧֻоһ𣬵ޱߴʹеͣͣи質Ҳ
꣬ƣ
ɫɳֱϧ˫Ŀ֮У̳ʶ
ϧٴܴѪ硣
ͬʱӰٶ
˲両֣ͱһȥ
ͼ˲両ֺɫսףȭ֮ϣ̫Ӱ֣ޱħ֮£ֱһȭųȥ
𶾣
ȣ֮ϣɫͱɫͬʱ֣űŭֱ֮Ӻ
䣡
̫Ӱֱ˫֮Щƣ̫Ӱֱӱ
һ̣ǰˣһָ
ָ֮ͼܲŲɣ֮⣬һֱָӵ͵ȭ֮ϡ
ž
ȭ˲ѷ측֣漴ѡ
ţǹɴ֮£ֱӱˡ

Һһֳһ
һ̣ˣĬķ׷˺󣬸ռ˷տռĸеһΧУоԼɵ֮ɫ
ڳѾ𾪵˼㡣
һ֮ԶԿĴǿߣȻû·磬ѹǿ
͵ף˼Ʒɱ֮ӿԽ飬ȻҲɱ֮УƷҪԶ˼Ʒ
ΪֶΣǱҶԾˡ
Ȼӡ޷ȫȱᱻȡã
ڤǫǼ֮ɫ
ɽ籾һٸֻʣ¾ʮŸһ֮ɽ֪֮ڤǫҲû뵽ڳ
ȻѾ֮еĴڶһָǺεȵĻԵ
ůйâ仯
ɽʹ𶯡
ͣ裬ϧѪаɫѿ֮Ĵһѹ̶ֳȣֱ衣
رͣһʼȲ֣ȴû뵽Լ֣һ㱻ѹ
λѣʩչǿֶΰɣܣǵıȻɳ
ʹ˿̿˵
öԣ˸ԵͷĴһǻܣҽữΪӰԶǵԺС
úݵĴ磬Сˣ
ϧһȣһͷ˿쳤Χ棬ǻΪһ߹١
Ѫ壡
ѪаҲǲԥ̻ΪѪտռ使С佫ѹʮ֮
磡
ã
軰͵ͷ
üͬʱħӰħӰͬʱ֡
½ӳŹһĻˡ
ͺ˫ֶԺϣһ̣ȻΪһ壬Ϊһˡ
ħףԱħ£ħգƮ
±䡭
С׿ڣûȳҷʱǽͣ±ǵħʵǿֶΣû뵽ΪѪͨ辶ʩչ


2404 ǿһȭ
һʱ䣬˾ʩչǿֶΡ
ɱ
ѪаȱȣΪѪֱӳųҳȥ
ţԼ֮ǿᣬȻҶԿ
Ҳû໰˲ʩչ䣬ֱӻͬʱӳ֣һ˲
⣬Ϣ
Ѫа俴ų¶˲˼֮ɫ
ϢӦ޷档
ڳֿԱ仯޵Ҳ𾪣֪߿»Ὣ䵱ˡ
𣡡
һһɫ֮ģǿѹ
ۣ
ѪаһѪ˼ٺˡ
棬޷սһԱܵη塣
ϢôϢ
ů¶֮ɫϢߣԣѪаֱӾͷˡ
ôϢôõ
ڤǫҧгݡ
˿̣Ϊ𾪵ʹ£ΪȻΪУо˳ϵϢ֮ʱѾ֮
ڵϢôһĨϢϣĪ
뵽һܣ˪˲¶һĨɫ
ɽʹߣоǱ仯
սڼ
һߣϧ˿ܣǻûΪľ߹١
һ衭
ϧ漴ڸһ裬һ˫Сܷ˿֮ϼٵ
ɢ
ͬʱֻಡ֮֮һб
УԼҡ
ħ
ħȶԷС
ħȫϧ깥ԳȻá
Ӱ˲ûħʣħ֮»Ϊһɫһ㣬֮伫ٴЩУûҷֺ
ֱϧǰӰ˲ûָһ㣬ɫƷɳûΪơ
ƣɢֱɢϧķ˿֮ϣ˿ס
⣡
ָ㶯Ʒ滯ΪɢֱϧϽӡ
ˣ
ϧȻһ˦ֱӽ˦˷տռ䡣
һߣѪаڽ￴ųң¶֮ɫ
𣡡
ҿ䣬𴫳Ѫаһо֮ɫŨֱ˳˷տռ䡣
տռ֮ڣֻʣ˳Һͺ֮衣
ңõǿʵҲñʤңз
д˴żԵҡ
֮䣬ü֮һͼ𣬴ͼգ££ǷֿΪһ塣

һͺȣü֮ͼһ²ƵӰɳ
֮֮ħ
˫֮УԻû£˫֮дΪӵķ
֮Уһɫ㸡֣²Ӱ۶ȥЩɫĹ㣬֮ħ
²ƵӰڹħ֮˲仯ī
ȴձԴս
һ֮䣬֮У̻󷨡
֮£˲ǿ̻Ӱ
һ֮ڣһɫ̫Ӱ֡
ǺֵħҵõԪħƣħĴС
ڶ֮ڣһɫӰ֡
ǷСõħ⣬ϵҼʶں֮£
֮ڣһɫǳӰ֡
ǳԵ˻֮ʱõǳǳѾе˵ڶ׶Σ仯ħǳӰڻ¡
ħӰħӰħӰͬʱƯ˳ǰ
㾹Ȼдͨ
¶֮ɫʩչҲ£Լʩչȴбʲͬ
ң仹ǣ
ħ֣
һ̣ȣħӰֳ֮һ޴Ӱ
Ӱòɢȴ˸еĲ
ϢѾﵽ˷ڡ
ħʡϰ׵ļ˵ϢӦþǵħʣ
˿̣С׵˲
ɽʹߣĻĿ׷ױ仯
˭Ҳû뵽軹ռֶΣǿһֵܵס
ҿһȭ֮ԴȻ֮ԴȻǷڣߵİ¸ոջָսҲͺͷ۷һ
ǰħӰϢѾӽ۷塣
ˣɱ
ҲԣѪȫ汬
ұ֮Ͻɫ縡֣һ֮ȫչ
ͬʱȭ֮ǰɢһٶʮɫƣȭһħ˲ûһħС
ǵһΣҽ֮ħһ
ɱ
ָһ㣬ħӰħħ»֮£һųҳɱ
ħգħ£ħǣ飡
ұȣħգħ£ħӰһȭ֮ǰħ֮ڡ
ƸΪˣ
̤ʮ
ֱʩչ̤ʮ
ÿһ£顣
ʮ֮ʱͬʱʩչħ䡣
ȭǺɫħֱȭںϣΪһ̺ܳħƣһ֮ħ֮£ħӰȥ
䣡
ħǰħպħӰֱӱ飬漴ǿֲһȭǺħʵӰ֮ϡ
ޱߺɫâɢĿѾо
âɢȥ
ħӰʧ
վڷտռ֮ڣɫԲ԰ס
ȴɫҰס
ǿһôᱻơ
ǲ֮ɫ
ƴҲǷѾԵħ䣬̤ʮѪԼħӰںϣղһ
ľˮû˿ͣͣɼսḻ
ˣ
ӰٶԾǵħ״̬ħȭٴʩչһ֮
Ҳܰܣ
ŭȫΪ֮ȭųһȭӭȥ
䣡
ûħʵ̫࣬һȭ֮£Ѿ˵ֱӱ÷ɳ˷տռ䡣
ɳͬʱһֱӻΪͺ裬˸Էɳ
һ̣ɽʮ콾о¶˸֮ɫ
ͣ裬ϧѪа䡭
ÿһɽ֮µ֮ж콾Ҳμȶȴû뵽һ½֮˵Уһǰܵ˳ס
ͳұǻ콾


2405 
ʵһսʤЩ콾ΪҪĻǻԨǵʮĥ
ǿգеٶǰδеߣΪǧħ֣ͨ˷⡣
ɽʹߣһзһεĹֻҪǿ½֮˴ﵽǰѡһɽʹ߰Լɽ硣
Ǹ˵Ĵˣ콾ɽδȻ޷佻ã£Ƕôһ£ɽʹߣ˵ڤǫů֮⣬ǿʼĦȭơ
ھ֮ǿһﵽ̶ֳȣҲ䳬Խңڣұ뾡ﵽ
ڤǫŭͬʱа¾ġ
һҪãͬΪħ֮ˣȻҪһħ콾Ȼͬݺ򣡡
Ͼ¶֮âһħ콾֮޼һȻΪ콾
ȻӮˣȻӮˡ
ů޵ǰδеķŭ
ǰӣԼһ㣬ԼȻΪѹƣ飬ůֱ
ʤ֣Ϊǿڶ׶һˣ
άУ˿
Уÿ˺ͱ˴˶ֻսһΣ൱սȫʤȻǵһˣ޿ɺǡ
˭뵽ɽʮ콾հ½֮֮֡
ңң
ңң

һ̣ǺӲֻеǺӣǺӵ߶Ǹͷϲá
Ƿĵ׵ϲãΪǺеߣ֤˽ʷԵһĻѪȡ
ˮ֪һΪҵĹϵԼǺ֮Ȼ۴ӦѾԭԼˡ
ҿůһݹӮˣ
ůԷг¶һ˿֮ɫ
ôݹ᲻ˣ
ҵ
ȥ
Ȼвᣬů˵ܲ˵漴֮Ĩȥųȥ
һѽסҲԣֱһξѪУ
УůһǾͶлˣ
ߣ
ůһ
һ̣ȴ
ѣѾΪڶ׶һˡϢԵԸҿɹûаա
һ̣ʹ£վ˳ڶԳҵ
Ǽ֮£һʧܣ޻ᡣ
ңԽ콾֮ʱѱԽԣδڣʱΪпܷʧܣűϲġ
ȷڴԲͼΪͬˣ˵Ա֤ҷɹ
ůüʱҲ֪ɽʹѾģԼ޷赲
Ǻߴ˿ĽѡٷְٷɹǺεȵĺ¡
΢΢һЦδ
»£һʹĻǿڣѣ˼Ϭȫ֮ѧħ壬ҿɹС㽻ãպķҲɳΪĵӡ
С㣿
Ļ˵ſĿ⣬Ű򲻵͡
ûȳұ̬ѾЦſڣѾֱͨ仯֮ħԳԼħλǲͣΪʣ֮±Ȼһʧ
ԾдС
ţһԱάпˣԳЦӷ𣬳ʩƶɮоŨԸȻΪĤݣд֮ҷԸֱϧǼҷɣ
ҿЦãԼңԼЩô졣
Ͼ쿪Ц֣˵ΪħޣȻҪħħԨԴֵܴħ콾ս콾Ǻεȳ֮£
Ͼһڣʹ߾ǿҡ
ȻʺϵģȻȥħϾ˻Ѿ̬ȡ
ҿЦֲ˿ħȻչ֮ȴܴӦҪ󡭡
һ˻Ͼüͷʵ֣ΪѴ벽ڼΪΡ
ɽʹĿǱ仯Ҳͬȥħ⻰ʲô˼
˭˵Ϊﵽ벽ˣ
ҵΪ֮չֶ
֮ǰһֱ鶦Ϣƽ߿ΪΪǿᣬΪȻﵽ˰벽֮С
Ȼ
һ̣˼ǵɴ۾
ϢǴ۷塣
ڣδ׽١
ôܣ
ڵʵʵôܴﵽڣ
ΪԽҵôģ
ϵǧħ֮۵״ﵽĳ̶ȣ
һ̣ڳ𶯡
ʮɽ콾֮ǰвʣ˿̣ȴǳ׵ķˣԷΪȻû׽ڣǰ˻кɿԡ
ڤǫůĿٴα仯Ǵ𾪡
ϾȴǾϲ˼㡣
ĳлλѺ⣬ĳ֮¾ͲˣĳһЩʱգҼҳҲҪԸ֮ҿħȻΪ֮ʱĪǻҪ˲ɣλˣ
΢΢һЦʹ߿ڵ
һϾǴʧ֮ɫоЩ壬֮ˣܲɴ¡
ϾЦ֣ھħɽ㣬ɽ磬Ҫعħ򡣡
Ȼˣ
ҵ
ߣ
ůԽԽǲˬһϵѻѡ
ҵЦݹģ㿴ϳĳ֮³ĳǲ˵ȥģܺãûǸ
㡭
ůŭҪ֡
ݹ֣ĳǷΪˣɾͲˣ
ٴεЦ
ůҪˣʱ򣬳ħһߣůҧûг
ٶԣԼ
Ȼ˳һˣ׶Ŀˡ
ԼС
һ֮ͺϧΪ˶
׶ֽʲô
һʱڴ֮ɫ
ϲǣ
ůڣйâһöơ
öƣֱΪƽ𣬰ͭ졣
ůһ˦öƷֱɳ˳ңͺϧС
Ǻ
Ͳʵ
һεıȶΪľǾ֮µ콾ǿΪιı䣬Ϊľѡγɽһȼ콾ûгҳ֣ôöͶɽ֮µ콾ˡ


2406 ֮˵
ֻ֪һεıȶʮҪǺҲǲ֪
ڳңǲ֪ˡ
һ٣
ҿлƽ֮ϵּ

С߶
ҵʵСף֪Ǻ
ЩϤȴֻ벻𣡡
СԴ
һ̣ůſڣǺֻ֪ǣǧ֮ڣΪﵽڣɿһ컯ڣû𣡡
Ͳٴʵǵ׶ε
һǿֻ׶Σνĵ׶Σǧ֮󣬵ʱǱ֪˴ǿʹ˽ˣ
ůܽ˵漴Ŀͣϧϣڵ˿뻯ɳأ
лʥŮˣ
ͺϧ¶ϲɫͬʱл
ɳأ
ڻɳسҲǴ֮ǰϰй˽⣬Ǻ֮е߷ҪɽıߣǳֻҪ㹻ıԴ֮ԣ۵뼤ҪıԴ֮࣬Ǽ֮¡
ɳأȫɱԴ֮۶ɣǴﵽ벽ɽߣֻҪ뻯ɳسڣǱǼ֮ˡ
˲ٶԡ
ٴ𶯣ʹ󷨸֣Ѿ뿪֮ʱ
ɽ磬ұն㣡
ڤǫֱӿңս飡
ֻҪǸ£
ҵ
ůǺݺݵص˳һۣûж˵˴󷨡
֣ħ㣡
Ͼ챧ȭֱ󷨡
ٻᣡ
ұȭ
ʦ֣ħ㣡
ħһ£ǲ֮ɫתȥ
ɽʹߣҲ׷׳ųҵ˵ͷ
ʮɽ콾Կң׷ױȭи֮ɫʮԡ
֣ɽ磬ս
Ϳ֣ص
ã
ҵͷ
漴˾˴󷨡
֮Ϲâţһ̣ɽ֮ˣʧ
ˣҲ߰ɣ
ҿ࣬ڵ
ˣôŽҽ㣬һôֿˣ
΢΢죬дŲ֮ɫ
ЩΣ鼱֮£ˡ
ˣСŮǵʵڿԶ㣡
಻̲żζ˵
ˡ
дˣ
㣬׽㣬ǿ𣿡
ҿЦãԼ㻹ˡ
ǺһЦ
ڳǺ޲̾һǿֵزǰδУ½Ҳ˴ﵽˡ
λǣ
ҶߴǺ֮ȭԼɱ֮£ࡣ
̵ģܿɽͻǲµǺ֮ģ·ûᣬ㲻Ѱ鷳
Ҳٶ
漴һһž޴ǳŵھǳǳǿĵǳ
Ǻӣʮ콾һδʧȫǳ漴Զȥ
ʣǺһŵǺԶȥĿ仯
ˣǺѾ˾Ǻӵǿڣҵһ콾ҲڵǺӡ
Ǻ֮Լ콾ȥ
ǳ֮С
Сܣǰ˸ǳԵһ꣬ҵǳģоŵǳ֮ꡣǳֻǺ֮ӵеıƷ˼Ʒɱǳ֮꣬ÿһǳֻ֮
˵ţཫһӡݸ˳ҡ
֮ڣǾŵǳ֮ꡣ
л󡭡׽㣡
ҽӹů⡣
Ѿ֪ɽ֮ˣһ죬ҵǺΪ˾Ǻ֮ף㵱µĹҲֲˣܿɻصķ֮󣬿һҪ㣡
ϴЦ⣬˵
֮ʱ׾˵ܽǺӴɵһǺӣǱ㲻Ҫ
˶඼ûнչΪңڴﵽ˸׵ı׼ٹܲġ
Сܼˣ
ҵͷ漴㣬ʹҲķʹߣƺΪС㡯Īǽĸǡ
ĸױķķʡס
࿪ЦᵽԼĸϴһĨ֮ɫ
ʡ
Ŀ仯
Ҳֻǲ²⣬ӿ˵ҲǼΪ𾪡
ɽ磬統ħǰＫ٣ɻʣѾǼΪǿĴڡ
֮ʵĩֻһͨǿߣĴŵҸڣŵ۷壬벽𼶣
Կɬ漴ɫָֻһǿߣҲҿֺʵǿУҲŽǰ壡
ɣ
Ҳʵ
Цԡ١塯顯ĴţֱΪ󡯡ķ¥ˣǽϧСѾͷ֮ˣ
ȵȣϧ𣿡
Щɻ󣬿С˵ͬ
û뵽֪
Щȡ
Ц֪һѣ˵
ԭֻһΪŴУƽ߸֮±Ҫ䵱ķһЩԹһ֮ķһʤһԴֻ٣ıѧޣ
˵
룬һԹҲû飬漴ڣ˼ĴŵĿĪǶɵĵӣ
ٴν͵ˣɾͨ黭֮ɣһѧˣˣɾĴţ棬һֱײβ֪ںδ
һĸſҲһ˽⡣
Ҳʵ㣬Ϊ֮Ůݸ߹󣬰˵һС£Ӧòڳͷôذֱɽ㵽ʲô׵
ʵҲûʲô׵鰡˸ҵĳˣ
һЩ˼
˸ˣҲʲô
Щɻ
ǸʱԻҲ߹ȣԾͣ͡
˵ɫ΢졣
׷ʣô
࿪ڣҾͰһСһʵ㱬ˡ
桭һʵ㱬ˣ
ҵɫһ䣬ֻоԼ쬵ģ漴һƽߣҲڰô
ȿȣǻ¥¥ʵĶӡ




2407 ɽ֮
ɽ磬ڤ

ʦͽˣ
ڤǫϴż֮ɫ
ԼһΪɽʹߣûչڤһ磬㱻նɱҪʦǰȣΪ콾ܡ
ǫ֪ΪʦΪȡڣ
֮дżֲϡ
ǫѷǫ
ڤǫ֮Ũ
ĳ˵ֻһ棬ΪʦΪȡǫȻϣΪǫ飬ǫһ棬Ҳڸ㣬ǫѷǫͬʱһ֮ʣһ
ʦˡ
ڤǫҧдź⣬ԳҺѾﵽǰδеĸ߶ȡ
ٴοڣ㲢ǰڳҵػУǰԼ
Լ
ڤǫ˼
֪һҽ棬ںδ𣿡
ʵ
ҴڣΪůóȻ֣
ڤǫ˵
ŶٸһĻᣬΣ
𲻽ڡ
ӻѡ񣬼㱻ػɱҲ⡭
ž
һ̣һصسڤǫϡ
ڤǫһ㶣ôʦɶԼӾһ㣬δ٣ǡ
ŭӲɽҲ嶯ΪһŮóȻ֣ǹѴˣ㲻룬ʹڣ̫Уһγ֣Ӧֱȫ֣ǱءһƳҶػ㲻ɱҲȫռϷ磡ʱΪʦػα£
ҡ
ûһвԷԲΪһһ۷Ϊ֮˵ƱһʵͲ㣬ٴγ֣䶯ػ޿ɺǣһʧȻǲ֪ںδ
˵
ʦͽ֪ˡ
ڤǫһʦġ
𿪿ڣĻɱϣֶκΪ൱ɳذɣ
һܣ
ڤǫһᶨ
ڴ˿һϲ֮ǫʦܣǫʦܻˣ
Ůӳ˽ڤǫһϲɫ￴Ψڤǫٿ⡣
ʦ㣬û£
ŮӣڤǫЦ⡣
ȻǰŮӷ񲣬ڤǫû˿񣬷ڤǫûиĸһֱʦ㽫ԼԼѹʱʦ㰲οԼԼ۸ʱʦԼûʦ㣬ڤǫ֪Լʲô
û¾ͺãû¶ͺá
ŮڤǫͷĵЦ
Ե
Ļһ̾

ɽ磬ħ
ħɽ
ħڡ
ףˣ
Ͼϴϲɫ˵
ˣ
һһͷϷòӢ֮׳ӿЦ
ħ
״ˣ֪
Ͼвδ¶̫֮ɫһμϾͲµ˼֣ΪθƫҪԼħʹˡ
˵أСӱħһѪħսħһһšɵãСӾںѪħ˵ħ֮·Ϊ˵ħѪ˵СҵĺˣȻЩǿˣ
ħЩ̾˵
ħѪ
˻Ͼ쵱Ȼһ
ħѪǴ˵еѪ˵ħһֻʼһ޳˵ħѪ
ǸˣΪħ
껹δս֮ʱħʧ٣˵硣е˵䣬е˵Ҳû
ħѪҲûгֹ
˵ħѪһɳǱħ֮еĵߣ޿
ȣΣ
ħϾ
ȻΪڳңĻֶΣѷһΪ൱²У
Ͼʵʵ˵
ڳҺڤǫһսԼ֮ȶгҵ֣¡
ħ˵ͷڤǫǿڹ֪֪֮ƲΪûп㣡
Ͼԥףݣɽ硭
ħһֱѹͬˣЩ˵ĺ󱲱Ȼ鷳Ҫסħһپ٣һ𣡵ǰӽƻħҲɽ磬ħҲǲܣ
ħ¶ɱ⡣
ˣ

ɽ磬
ڡ
һյŻ֮ǰůȥɫЩꡣ
֨
ŻŻһ׷˳䲽֮䣬ƣΪ糾
ůһУΣ
һϣһڲˮʵ
ãһ˳
˵ů˳ҴԼ裬۵¶ŭ֮⡣
ŶǾͺãС𣿡
ʵ
ůһ΢ʦ֪ң
ǸСӵĴеӣ֪ܲߣ
һߣдź⡣
ʦ𡭡
һ˻ůˣ漴齲
ʦ𣬾ڤǫȻҺڤǫ˼ֱǲ棬ǰᱡң
˵ů޵
СӹȻʦһģߣ
һߣ漴ůů㡭ȵȣͷϵأ
ʦ𣬶ǳң
ůҧ
˵ʲôӸ˳ң
һɫ䣬Ǹ֮ɫ
ůûע⵽ı仯ԹԵ˵ţģӡ
ž
һݺݵůϡ
ůˣļʦԼһֱذ֮˵ˣûԼһ䣬ôڡ
ʦô
ůίĿˡ
֪𣿡
˿Щʹ˵
ʦ㲻˵Ϊһõ𣿡
ůʵ
Ϊʦǰȥ֮£ƭģ
ɬڵ
ס
ůһ֪Լ˭ʦֻ˵ԼǸ¶ڿ
Ȼʦȥȥ
ںܺãǻδ֮ʱ½Ҫᣡ
ɫ
ůʹ֪࣬ʦӣԼǿҲã漴ٴεʦ׵Ҳãһû
ЦûأҪȵˣ
ʦͽ
͸ѡµĶ֮
ʲô⡭


2408 
硣
ʮ˵̫
ı仯Ȼʮ֮
ս˾޴ʧɱ壬죬Ե޺ڤȡԼ۹ĻһжѾ졣
ĺ֮أ֮Уһ֮Ϊʥ
Ǳʥ¥
ûлǣʥ¥һ¥ΪһС
񣬳ҵԾɸ߸ʥ¥УÿնԶֻΪĤһΪеľһ㣬ǿ֪Ĥݳ֮ˣܶ඼Ϊͻơ
ʥ¥С
ʮѹ֪Ҷʱ
д˼֮ɫ
صģҶôһԺӦԡ
˵ţ۵˼֮ɫҲʮԡ
үү̣
ˣ

һ̣˪ı˽ݷǿ˺ܶࡣ
Сһ￴ѾģǵǰС
ͳԼСһֱӱ漴üЦڳңͳΪĸĵ׶һ˿ΣѶԳҵĹذԼӺŮˡ
С˪ϴ̸ɲݳûﻹа
С簡ϴүүƵĴ굤ûүүٸһ¯

ͳСһ˵Ĺذ˼㡣
Ҳ̫簮Сˣ
һ̣Ӱ˽ϴ΢Ц
²δӰʲôۼµĳӰĵԽӳȣǳ֮ԽƮ֮С
ǴЦǲ簮Сһܡ
ӰЦ˵ֵһһεĲΰ֮գ֮˶ˣǳȥӴɣ
뿪֮ÿ춼Ĥݣ֪˭Ľ飬ÿһǵһ֮գдС֮˶ǰƷĤݳҵ
ʽݱ䣬Ѿһһʢ¡
Сӣ߳ȥˣÿŪôĶ
Ϲ֣۵ο
ͷӣɱˣߣǳȥ
˵ųǳȥ
ӰСһ֮
ʥ¥ǰһǧ֮ߵǳҵ
һ̣֮ǰѾɽ˺Ϊ˷Ĥݣ֮ǰԲʮɵĿյأˣǲ
ֻǰĤ֮ˣ̫ˡ
ǰˣͷ
һˣСԪмһ죬Ҳһ˴˾ա
Ȼ󣬵ڳԾޱȵ𾴡
Ϊ֮ʱǳġ
һԣһϬš
ԣ졢ءĴʹȴûչڰ귴˼䵱͹ԹԵıչ˼ˡ
һЩϤҲڴˣĽܿ룬
ʥ¥ҪҲڴˡ
ۣӣ涫ʥ¥Ĵͳڴˡ
ӵԡ
гħ˧
ʱ죬ᣬӰԼСһ߳
ݼ¥ˣ
˿죬һݡ
ԼϬҲˡ
ΪǳҵĸףҲΪΪ֮Ҳ˿Ҫǿһ
λؿҶ˾Ϳʼɣ
˵ţᣬߵһԣϡ
Ĥݳ֮£˶ǶΪҵĸĸȻû
лѹ壬ƽ죬緱л
վ˳гһ㣬һ£ųǰһ޶֮Уһ㡣
ԸζĤݶҷĤ֮˶ĤݳһԽϡ
£ڶ߲֮ͬʱ׷һ޶֮ڡ
Ĥݣ
Ŷһ£߲ȫ۾ϹĤݡ
ԶһЩͲߣߣڵأߵĤݡ
ˣ۾
Լ۲ɼԸ糯ųҵ۶ȥ
Ҳһ̣Ȼһ޴˺֮
漴һɿֲ˼ѹֱ֮нѹǿųֻߵʵ̫ǿ
дĪ
һ̣˶۾
ֻ֮Уѵ֮ڣ߳һӰһۣһͷڷƮݣǱϴ˿ȴǴЦݡ
ϣ£
Ӱǧɸߵľ޴Ӱ˲صһ
Ҷ


ֵܣ
ˣ

һ̣򸾣ӰСһ۵ˣԼڳߣͬʱ
һˣ
һƽ˴˿̱飬ĵů
еϱкӣֵܵĵطǾԼļңһжС
һͬʱӰҲһһҸֶ
ˣǿһǻüߺ͹ͷߡ
һڳǷ׷һ˵ƣȻѾԽ׽ڣˣˡ
Ȼһ̣˵ȴڳ˶֮
ʥӴˣ
һһ̳ųҹȭ
ֻ΢΢ص˵ͷ
ݵλ֮ߣ˵ڵǺӣھǺӣҲ˿ɼڣǷ۷ҲɱڣҪɱѣ֮⣬Ҳǲѡ
ۣ݅ҲܿС׿ƵģǺ֮ڣûǳҵĵˡ
˵ֻǷڵһˡ
üߺ͹ͷ߿Ǻ֮ڳеġ
ȻҾûʲôڳȴѾˣ
һĿ࣬Դ졣
Ϊ£
⡭
ҼֱѾһֱߣˣ׽Ҳо˸߲ʡ
Ȼңм֮߳ˣ֪˳Ϊ´һЩܲˡ
֮һļž
˵ʵ״ﵽĸ߶ȣ
Ѿ޷
һ̣ѷ֮УһӰ߳
ЩӰȻ֮ü͹ͷҪ࣬ҲԶԶԽ׽ٺ۷塣
˵ǵϢɷɣոշر
һٵӰ
αɳеһˣΪƣŴá


2409 ˼䣡
ҵĹ߶Ǵ˾޴ĳ
£һαƾǲ˭Ҳš
һʱ䣬еĵλѾﵽ޷ĸ߶ȡ
ʥ¥¥ڡ
죬ᣬӰСһۣӣ涫
ЩΪ׽֮ˣ˿̶ڴˡ
ǿ飬ҽһһЩҪἰȴȥǲţЩ飬˵
һ̵ǿ˵ջǰδеľ޴
Ϊǧħ֮Ĵ۷壬ǰδˡﵽڡ
ͨޱ䣬˾ħһ仯̤ﵽʮָɷָ򽣵ϲʽΪҪǴħõ˻Ӱħӡָ㣬Լħźħֵ֮ǡ
õԼΪͨһ׶õһ˪ǵĶϽɱƬ;ŵǳ֮꣬Լ̺ԪĻ
ΪҪģһöůĻǧ֮컯ڴ³ʮڴ
һߴ𶯲ѡ
һЩТϣ
˵йâһӰ
Ӱһǽڣһǽڣʨʵɸʵɸ
Ȼɸڳ˵Ҫħ֮ʹ÷ɸҪʮ򣬿ͨȣҸԼĵ
ǡ
ɸɢǿĿⶼǱ仯
ɸǽΪﵽ׽۷壬֮ʱռ󣬵ɸΣսήͣʮڱȻҪɽ磬δɽҪ£
дż֮ɫ
̵ҶӰǡ
ϱΪǳﵽ׽۷岻֪£ǳҵһТģ°ɣ
Ӱ˵
Ҷ˪ͷ
̵
ˣСһ壬ֻҪΪﵽ׽۷壬˵ʲô㣬̫ˣ
ҵһЦ
һҲôһ£Ҳǲԥοĸһɸ
оŵǳ֮꣬Σ֮ʱֱӼɱȷȫһλֵܣСһһ
˵ţŵԿǳ֮꣬ǸһС
˵ôѾ󡭡
ֹ˵
Ҳ˳ҵ˼ǵŮֵܣҹϵ׽Ҳûٶ˵
ҶôӰˣ
һֵ̣
û¡
Ӱ̰֣û˿Թ
ȴ΢΢һЦôǣƫӰһΣ
˵ţӰһнԼԼŮϡ
Ӱһ£û̫ݻͷΣǷ֮ϲһɫЩɫľ
ǵ͸Ӱ֮ҿвпʱԼڵΪľҲƷƷ㲻ϣôӰһֱûлɼжԼ֮
йâһ̳һ֮׭Ź·Ųʧ
ǴůӮõǸ
Ӱһб¶ϲ֮⣬漴ɫ仯ɢϢȻرɽΣأҡ
Ӱû˵ͱǱס
Ϊһһʲô
ҵЦʵҲȷˡ
һģаյҲЩաʱůó֮ʱұǶˣһʼĵȷǴ֮ǿܿĵױӰ
Ӱ¶˸ж֮ɫ
Ӱôˣ
ҵҲӰ˵ǽ䷢֮С
ޣ
ʱÿ֣Ӱֱ˽˳ҵĻ
дڣպȥɽ磬Ҳܹ㣡
Ӱļ
󣬳ҽɱƬҲȫԼĸףη䣬ȻЩɱƬڳôҲ̫ˡ
Щ̺ԪµһţʣҲ˳졣
ҹĻ֮¡
ߵ֮ǰ
Լ񣬳ҸоԼԴһ֮ͨС
Ը
йâ˸г˾ƺ«
ƺ«ոշɳǹâһһ̣֮ڣޱߵԸӿΪĽɫ㣬žƺ«л۶ȥ
ƺ«֮ϣ޴Ľ«Ӱ֣ǧִħӰҲǸֶ
Ըȫ֮ʱƺ«ƷѾﵽ˼Ʒױ
ҸоƷױǼޣֻδڣ޷ٴ
һҹܶĤݳҵߣΪ
ա
̨ԡ
߲˶֪˳ҵļƻ֮ʱһ𾪵˼㡣
ҶôŶЩ˼Ѱɣ
᲻˵
˵Ҷ֮±Ȼаգعǣ
İɣҴӦ֮£Ҳ˶һֵʱ򣡡
ҵЦ漴𾪵Ŀ⡣
һԼαɳϳ˽̨
̨֮£ǿգǿ֮УһƬ
Ѵ֮ǿͬϷһһαɳȻҲˡ
˼硭
Ŀһ˶ǲ۵һ֮ϡ
Ĺ磬ʮ˼硣
漴һΪһڹ⳯ǹ㼫ٶȥһһαɳϼ١
˿ɼǿ֮УǼٶһ㡣
ʮ˼硣
˿̣˿˼磬նЩ̡
治⣬֮ˣǱһٴеģ
߱񸮡
߱ѳΪ˵һ
Ҵ˼ɱѪ壬ѪѪ֮أЩѪߵѪ⻯Ϊʹ˼Ǳ
ҲΪˣʮ˼ߣﵽߣԽԽࡣ
ҲΪˣ⵽˼Ŀӣ
Ҫ֪˼Ũɲʮ˼ôǿ
˼磬Ⱥʮ˼֣ʮ˼ɻֻʮ˼ǿ̫ࡣ
󣬾ǰʮ˼ΧĶʮ߸˼缯ʮ˼ս
պҪôʮ˼ھųҪôһս
գǵգ


2410 һ־죡
߱Уʮ˼Ϊ֮˶ǻڴˡ
߱񸮵Ĺ鳾򣬳սɣԶħˮɭĪħ
飬ݣ壬ӡ
ʥɽĻʥȾ
ʮǿߣ뿪˼꣬ʮ˼Ѿǿᵽز
ǿݣҪӦǶʮ߸˼ҲЩѡ
Ҫ֪Ƕʮ߸˼֮£ǿߣʮˣвڣûзǺӽߡ
룬սϾ
Щǿ֮⣬һЩҪ֮ˡ
үүݺᣬԼҵ⹫޼ѴȻΪûдﵽ飬ΪҵĳԼݵͷߣһҲǺ֮ˡ
ϧģսɶˮ۶ЩŮҲڴˡ
ϧĺͻĵλ֮ǿҲ˿ֻΪǳҵĵ¡
λǰձ֮գǼƻɻиĶ
ϧĲʵ
ЩΪ׷ϳҵĲ䲻ʵѾﵽ˻ԲҲֻһ
УԿʵǿǳҵʦ𣬵λҲߡ
ǻʥɽˣҲΪס
˵Ŀ۵˿ϡ
ƻ䣬ʮ˼԰ܣңϣսǲûлᡣҶľѪʮ˼˽λУкҶ
֮д֮ɫ
ǳңʮ˼Ѫ֣֮ҲѪ壬˼䵽˵زʮ˼ǽųҲû塣
ﵽˣ˲˴֮߱Уǧ֮ߵз׷¶˾Ȼ֮ɫ
䣡
һ̣֮зһĺ֮
Ŀ׷һ䣬һ̣߳ӣ
߱⣬ߣֱֳա
ʮ˼ǣǿ׼Ͷˣ
һ޴֮д
һŽ۶ͷýɫǵ֮߳䷽һ߳Ǵһ޴ѹ
۷塣
ˣΪˣʵ֮Ҫǿһ֣޴ˣսҲϾ
սҲǽġ
ǡ
ɫ
߱ǿߣһƱ
߳ͬʱ֮ڣһӰ߳
ÿһƣڣʮһ
Ͻǣʮڡ
ڣһ̰֮ɫЩʮ˼ֱǼʵĵزѾһʤ֮η̡
⻹û֮꣬Уʼһ
ֻһսնߣڵһգӶԶһͷ
ʮ߸˼磬ж٣սѾʮ˼Ķʮ֮ϡ
ˣʮ˼ˣȻ֪սգϾûоɫ
Ѫ壬ǶԴܣЩˣкξ¡
Ҫսս㣡ҵܴܵµĽɽȹһأߣ
Ƣ𱬣һǾ޵Ǹֶ֮⣬ɫȦ֣˵
Сƽ˼䣬ͳĳ˼˭ַ֣ȹĳأ
ԶƱͷи֣鱾Դչ֡
ħһߣδ԰ܣˣգҲˣ
սɵ֮һɫ֡
˼䣬Ǵ˴ģ뷸ɣ
鳾Ʊɱ
ֵ磬˼䣬ӱţ
ħдս⣬һߡ
Ҫսս
֮ʡ
սս
սս

ʮ˼磬ߣ˿̸ȣ˴ʡ
˼ʮݸ󷨵걻ƣʮͬЭѪսΪһһ㣬ս⣬˲졣
Ϊϵ۶ս
֪˭ȴһ
Ϊϵ۶ս
Ϊϵ۶ս

漴ߣ۸ߺԾɼǵãϵ۴ǵһУĤϵ۵֮󣬺Ϊı
ϵۣѳΪеɣϵĴڡ
ʮ˼ûа־£ǵüͷ
俴ǧ֮ߵľ޴¶һĨ⣺ϵۣߣһϽ߶ѣҾȻеۣ
˵Žһɫս֣ųҵȻȥ
һ£ǽɫսΪһޱȾ޴Ľгȥ
˺ϵ۴ˣ
һ̣һԼСѾͷ֮˳˫ſǾ޴֮ǰ
СŮΪ߱ڣѧԺ֮ˡ
˵˹ʦ˵˵ĳݵ˼㡣ÿϣΣεԼ
СŮҲ콾ױ㱻ѡѧԺһδսڼûע⵽С͵͵˳һֱĺ档
һ£Ҫٵ񣬻ٵΪˣ׵û룬ֱӱǳ˳
С࣡
СŮ߱񸮺ܻӭ˶ʶһ̫죬˵
ͬʱ򣬹鳾սɵһ
˭ûϵǻȶ֣һ½̫ˣеˡ
ۿǽоҪ֮ϣҲҪС
һ̣дһޱȵıȴֹˡ
С˫ۣſ˫ۣСţȻк£㿪ֻΪеһΡ
ǧһ֮ʣһڹȻ˺ն
һ̣һӰǵСǰ漴һﴫ
һ
һ˲ǱһֻδȻ˺һ㣬˲ұڼӡ
ƺ֮Ľɫ˲仯ΪޣԾɼֱӱɣڵıգһĺɫֱӴﵽǽ֮
ã
ɫޱ䣬ȫ֣Ϊ֡
ʮһҳɣ׷ȫ֡
ʮߺ֮£ֱӲóʮ֡
Ȼ
䡭
ʮͬ߹һ
ۡ
ʮߣһѪɣǿסΡ
ܣ߱һ֮±ɡ
ȫһܴﵽ˵زҲ㹻춯أǡ
һһ֣
ɴﵽ˾׵ĵز
ˣ˭
һ̣Ŀ


2411 ˣ
ûлоһů֮аԼ
С۾ǰߴıӰðСǣڣ磬𣿡
תЩСѾͷԴСһʶ𣿡
СŮϤ֮Укůһ۵СŮԸΪԼһǶԼİ
磬㣬㣬ҵˣҵˣ̫̫ˡ
СŮҵݣ¶ϲõˮֱһѱס˳ңޱȿĵģ
ȤСһ
СŮͷЦ˵
һ̣һŮӳ˳磡㣡
ǡС࣡
һ΢΢һ㶣漴¶һĨ֮ɫ˲
ǰŮȻò仯ǵǻĺŮС
ף
СŮֱ˵СĻ
һȻѹֿСѾͷôϤء
ССŮ̵һԣתͷȥ
Ҷ

ֵܣ

һ̣ת֮ʱԲͬĳƺ
û뵽ʱٶˣһΣ֮ʱ
ݼϵ۴ˣ
˴
ݼϵ۴ˣ
ݼϵ۴ˣ

һ̣ʮ˼磬еߣ峯һĤݣǵǰδеĿ֮ɫ
һУֻΪеɣϵ۴ˣˣ
ʣ˵ʮ˼սʮֵĻ˿̱ʮ֣Ϊңʮ˼ˡ
˿̣ʮ˼磬˶ˮϲõˮǶĵȴ֮µϲ֮ᡣ
鳾򣬳սɣԶħ
ϧģ
һϤӰӳ֮󣬶ʮƯ֮󣬳ٴμЩԼ޷֮ˣһп
ҽż棬𣬿·ߣڵһˣ
򵥵һ仰ȴǴ״Ĺ֮С
ʮ˼磬ΪҵĹǽ̵˲ʧΪֻижϲá
֮Уǵɫޱ䡣
ҵԣǸߴһˣǵıǳ˹ȵף֪ǰ֮ˣǴ֮ˡ
֮ˣɾ͡
һ֮£ƻΪԶԶԽڣǴ˵е׽ڡ
Ŀת˽ǵϣһǣҪ˼䣿
ĻûаΪӳ֣ǹ֮¶ɷÿռ¶˲䶼ǽ˲֪١
ǵı˲ϯ˽ǵʮߡ
ΧԲǧ֮ڵߣڴ˱ɷ֮£ֱӵı飬˲
ǿʵǿᣬԼܵУҲԼĽմҲѷŹԼ
ҧԳҺΪ˾˲𣬽ɱңҲɣңҲ˵ģ
߱ɫ΢䣬ǲ֪Σһţ²ý
ſϵֹҰ˰֣ԽЦŶ˭˵˵һʶ
Ǻ֮ÿһ֮¶ӦһƬ򣬽ǿ˵棬绹ģ
ˡ
ЦԷǵĸоȻŵԼǰ˵ˡ
ǵ𣺡ߣ˵㣬ˣǿʥ¥һǿߣ
ҵһ㶡
ʥ¥
Լһִʥ¥
ҷ㶣Ǹߣô˰ɣӸ㣬ڽʮ˼ųӻһλһǱɣ
˻ʮ˼еߣЩȻǲ֪ʥ¥ʲôڣԲ
ǲ£Ϊϵڡ
ҵʲô֣
һҼҴΪͣΪѴﵽ˵е׽ڣ㣬һֻһ򵥣
ͣһ治ʶ
һ˵ȷû
ⲻ֪Լ뿪ʮ֮꣬б仯ܴ۵㹻ԴһЩѿƿĴ۷߶ǵͻƣ;һˣͻƵ׽֮Ȼѡʥ¥
ߣҼҴǰڸϿԴģȻʶôųһ򣬲ʲôƨϵۣ˼䶼Ҫ
Խ
ԣͳ
ʲôϵۣѣ
ˣô

һʱЩ˵߶ŵĴʮ߸˼籾Ϊһﾪδһ̣ҲǷ׷ٴ˷
ʮ˼ˣɫѿ֮
룡
йâһ
أ
ԣһЦʮſߵ˲
ɱˣֻһ֮䣬ߣѾ㹻
һ£֮ŵĻ˲ʧΪһš
߲ŵӣһһͷͿɱһߣҲ̫ˡ
ŵ˫ֱ£˾ȥ֪ǰ֮ɱԼҲһ֮䡣
㣬ôҡ
ŵ˵ˡ
ɱǰЩϣȻɣҶᵽȴЩȤҲɱ

ҵȴѾӹɡ
㣬㣬š
ѾɵˣҲԥͳһö漴𣺡ڣ裬Ѿ֮ʱ
£Ȼ顣
黯ΪһһƬƬƣ漴һӰиֶ
ߵɷ磬رƣԳˡ
˼˿Ҳֱܷϵ۴ĸǿжǽ
ˣһȻҪ£۷徹Ȼ˼仹Ҫҳ֣ûõĶ
ͣճ½磬ʥ¥߷׷ڽ̨ȻҲ⣬ʱǱʾĵʱ
ȴû뵽Լ֮ͻȻ㴫ԼĵմѪ治顣֮һͨ
ڣҪɱң˻Ʋ㣬˵㲻϶ѣҪ
ֱӱס͵Ĵȿ޵
ˣӵҪ˭̫ͷ϶ӡ
ֱת֮ʱֻоԴ˵һ漴˲
һ̣˼ĿУֱӹڵأһͷԴ̧֮󣬴󣬴ˡ


2412 ϵ֮ģ
һ̣֮һļž
˶޷ǰһĻ
ǿڿڣһֵȷѹķֱӾ͹ϵ۴ǰгƺˡ⵽ʲô
֮еĴսûзϷԵһĻһʱ䶼ЩԽܡ
߶ˣ漴ɫѿ˼㡣
⣬⡭
ǳɵˣ漴ڣôˡ
Ӳʶ㣬ҪҪӣ
漴һŽ߿Գҹݵˡ಻֪Ǵڴˣ뿴Ϊʥ¥ľķݶϣƹһɣ
˿мֱˣѡ
һδһԵĽǱǽܲڣϸǲϴˣǰϰ׽ߣ
Ĺ֪˾ʥ¥Ľߣ֮Ҫڴһ֮˼꣬һ֮ƽ磬ҵǺӵʥӣǿѹ˴Ǻӣɽ콾ǰڴУ׽ڴǰƨǣնɱ˶֮䡭
ͶԼ޴Ѿʹ޵˼㣬ϲһǱԼ̬ȣϣĹԼ֪λһŭ֮Ǻ֮ɱ
˵Ϊǻȡ裬˵֮˿һ˵׽ߡ
Ҳ˵һУģ
Ȼ˶Ǻ֮е鶼˽ܶࡣ
һ֮˼꣡
նɱ˵ʵ
ֱѾô޷һ̣Ժж죬š
ʮ˼߶ǸоЩ˼飬̶̶ٰٶ꣬ǵĳ˾ȻѾﵽز
ʮ߸˼һɫҰףΣ
ʮߣ˿Ҳǲͣص亹Ѵ͸ͷƤ鵽˼㡣
٣ٵģһжǼٵģܣԲܡ
Ȼ֪ǰųΪ棬Լ˵ˣ˵ʥ¥ˣǰ־Ȼʥ¥Ĵߣš
Ҳڴ˿̣䡭
֮Уֳ˺֮
漴ӰȻɳ֮ƣһϴɵζ
ﵽڣͽ߿ǻΪΪη˼˻̹ݣ
ɣˣ
Ȼˣ
Σϵ۴ڣҲݣ

б仯֪ǰν⣬˿ҵӰ̱Ǵ˹ݵͷ
Ȼһ̣λ˵ٴξ
ֱӱǶԳϹͬʱһݡ
ˣٻ𷣣
ü̱ȭ˵
ˣٶ̫ˣϹͷϣ
ͷҲ˵
ˣˣ
˵׽ǿ߹ݳ𾪵Ļ
˶ƺҡˡȻЩԽܡ
޷
ҵһ
ͨ
ֱӹһĴ֮ɫ֮£Ȼ
һ̣ٴ𶯣һٵӰÿһӰ֮϶ǴɵϢٴ𶯡
ݼˣ
һαɳϣ̶Գһݡ
ҵ˵ͷ
֮һƬžճչֳһУ˵ĳʵ̫ˡ
ˣĹһΰɣ
͹ڳǰٴ˵
Ҽʱ˼ȻȻ֪ĺΪ̲˺Ϊ⣬ӣ
˵ţ֮ӰȻһ㡣

Ϳзһ˻
ϵƿʼȻ䡣
׽ڵ˴ڣӴֵ˺ڣŴӺڵ۷壬ֹͣ
һָһ׽Ϊֱӵ䵽ֵزȻ𾪵Щľ
ҽΪڣ˺󱲵˼磬ԼάΧ˼ٳֶ˿ɱ
ҿһ
л˲ɱ֮
ͳ̾˿ȻزûбɱѾǺ£ڻص˼ǿҲá
°ɣ
ҵ漴Ӱʧ
Ҫɱ㡭
һ̣ǳ׷ģԼõһΪǰ֮˼򵥼仰ΪУޣԳҺ޴ﵽδеĸ߶ȡ

ҵ
һ֮£ǵ˲ֱ
ʮ߼ŵðתӡ
â˸
ü˺͹ͷȻ׳Һ⣬ͬʱ걬һ𿪿ڣ
ء
ʮߣڻü͹ͷһ֮£ΪС
ߣ׽ǰ
һ
ҿЩ֮ǰϻ˿ȴǾʮ߸˼ߣһ
ҲŮЩԵ˽ģЩ㽫Լά˼ˣ˿顣

һαɳϣ˿ͬʱȡ
Ϊʡ
һĶʮ߸˼ߣ˲伯˲һ
ҴһӣߣѪ˲仯Ϊ㣬漴֮У統Ѫǰ㽫ûΪ
ʮ߸˼ųɣ
ҶԻü͹ͷߵ
ǣˣ
ͬʱڣ漴αɳͬʱȥ
ܿ죬ѣǧշɳű֮ڣ˼Ũ̶ȣ˲
ϵۣϵۣ
ϵۣϵۣ

˼ٴηˣ˶۸ߺ
һ̣֣֮ٴμž
һ̣һҪ
ҿڵһ
ϵ۴ˣҪȥ
ˣҪ𣿡
ˣ

˵¶˲֮ɫ
ЦΪҪȥ
ȥ
׷һϽ磿ˣ
һʱ䣬ˣж¶֮ɫ
΢Цǻǵã뿪˼֮ʱ˵Ļ𣿡
ϵ۴˵Ļ
ҳңһ죬һգ˼磬˵õΪɣ
һʱ䣬꣬ҵĻ˵лص
գ䲻ֱӳɣȴ˼磬һαɳϺڣ
˵ţһ
ڣ
һһαɳͬʱȭȡ



2413 磡
һ£һαɳϣиԹâһһɫ
һ̣һɫ˲ɣΪǧɣǰ˻ΪģŴײȥ
أ
漴һɫһȫ֮С
һαɳϣһҲͬˣֳֽɫһ˲ء
˼߼Ļ𶯣Ѿмֲµ˳ҵ뷨оʵ̫ˡ
һֻ̣һһαɳϸԽɫڼͷ
ߣ
һһ̣һһαɳͬʱΪ֮ȫչ
䣡

ţѾԸоԼԽԽ
ͬʱ𺳵˼㣬ϵ۴˾Ȼ˵
ұ˼䣬磡
ҴЦ
˼䳹׷ˡ
֮ڣ˼Ȼȶߣһαɳͬʱ֣ȶҲˡ
ʵһһнпܡ
ǴǿϿУһ㽥
˼򣬽ǿ֮Уһһαɳ˼糯ȥ
Դˣ֮µ˼ֻʣ˾ǧŰپʮŸԶһ
˶ǿߣٶȷǳ
һʱѾ˽̨
ˣ
Ϸ漴ǺʥƳ֣ƿڵ׽㣬ҷ棡
ã
֮дһ
һ̣ǺӵϷеǺƸ֣дһ㡣
֮ϱǱһâ
˹âֱӽǺӣ֮С
˿˼ˣԶҲһĻֻ߼֮Ȼһ⣬漴ֱ֮ӱѿһޱȾ޴޿ռ
ߣ
ҵһαɳһֱ˼տռ֮
˼Ƭռڡ
Ӵˣʮ˼粻򣬶ǳΪһĵǺ֮еһӡ
˵롱粢ǡ롱ӣָһ㣬˼֮ռ˲䱻˺ѡ
ɫƷɳ潨һ֮ߵľ޴Ż
֮ʮ˼ͨ໥
Ż漴򿪣
ߣ׷˼磡
ϲˣ
ϲˣ

һʱ׷׵ϲ
۶

͵Ⱥеļ۶Ī˹ޱߵϲɫ

ϧģҶٶķֱٴۡ
һ̣Ҳ˹Χ˳ҵԡ
˿̣Ũ֮ĳ˼г˼Ѿǰδе˷֮ɫ
ǵ֪УԼˣһǰδеķʽǵĶ𶯵˼㡣
ڴ˿̣𶯣һӰи֡
һŮӣòףʸ߹󲻷ǿࡣ
㣡
ҵЦ
ңʮ˼ҵǺӣô˼㲻˼ˣǺ֮еһӣΪȡɣ
Ц˵

˵һʱ仹û
򵥣ͽг磡
ݷֱվ˳Сһ˵
úãֺã
ԣ˼ȫǳһִ죬ͽг磡
ԣƺã

һ׷׸͡
Ŀ˳ϣȻĹؼǳҡ
˽磬ҳһˣˣڴ˽֮еҳºԶһ޴ɣ˷ɣˣ˽硯
һĨâڡ
磡
˷
ǺεȵԶ־
о¶ǰδеļ֮ɫܶ˶оһձһþʡ
Цŵͷã˽硯ң֮λ

ĿڿϣϥأȭڵʦԸΪҶȻҪһ磬Ϳʦˣ
õѡ
һǳʦҶΪ𾴺Σ
ǿ˼ǿߣ֮ǿ
ǿΪޣ˵ʱûҵ
ãҶΪʦ㣬ػ磡
Цˡ
ƾδЦ˿ڣλԶԶ򣬵Ծʦصͽˣ򸴺
Ҫ󣬿޷ܾ
һ̣Ǻܶ𶯣ǱԿͷûʲô⣬һ˼߶ѡڲһˣǳ˵ʦ˶Ҫذݼ֮ˣ
ã𣬿Ϊӽ
Цйâһһƣ׭̳ˡ֡
漴Ʊ˿֮֡
ңҵǺӳΪǺӵһǺӣ֮Ϊϣһ
֮䣬ָһ㣬𶯣漴̺ǰδпֲѹ֮и֣һ̻Ϊһ֮֮С
˲ǿ˰ٱֹһڼ
ǺѾҵǺӵеǺ࣬ұΪɽ֮£Ǻ֮ڣΪŨһ硣ģֻˣʣµģͿԼŬˣϣ統ԼѹȺۣΪһ磡
Ц˵
л㣡
Цűȭл
лǺ֮ˣ

һ̣ߣҲǼñȭл
ɽ֮ΪŨһ磬ǵεȼѾ޷ԼٶȻﵽĳ̶ȡ
컯ֱ̫ˡ
Сܣǣ֮ʱǰΪ㻤
ЦŶԳ˵漴תȥ
ˣǣ

һһαɳͬʱԳұȭ漴һȥ
磬̴һƬֵĺ֮С
һգʥ¥˷磬߱ߣȫʥ¥
ʥ¥Ҳ˸Ϊ¥
¥Ҳ˷ı־
һҹҽͥҪ֮˻
ҵĵ£үү󲮣⹫˾ˣС̣磬㡭
򣬰Զսɣħ鳾
ۣӣ涫
˵Ϊ׽֮ˣһãһǰδеļͥʢᡣ
һҹҺˣǰδеů


2414 
磡
˽ִ֮ʱǺЩ֮Աǡ
֪ǳһִ֮ʱЩȫʧ
ڣǺ֮ǰأűĽǺ֮ǿҲǷ׷ǰ
ڣ¡
ºǰݷ߲𽥼١
յĺ񣬼Ѿʤݣѻɽ
ЩһԴͿһС˼ˡ
ң˾޴ЧӦߣǰ磬硣
ֻΪֱ̫Ũˣ˵Ũ۸˵ĵز˵磬ѾԽԽӽ
磬ȴϼѣߺ֮࣬У
ǸְҵӢеľӢǧѡſԼ硣
ˣÿһգʵš
ңҲʼԼмƻ
ħռ֮С
һ˵ϥС
Ȼ۾һ
ˣѾָΪ۷״̬ǿԿʼˣ
СдȵĹâ˵
ã
ҵ˵ͷ
йâһ̳˾öơ
öƣԾŴǺ֮Դ󷨣漴͵ӦǺ֮κһѡĽ档
ŴǺ֪֮˳ҵƻ֮һ𾪵Уûаԥ׷ϡ
ʮ꣬ʮ֮ڤĻ궾ҪױܷɹͿʮˣ
йâ˸
Щɽ֮˾ΪҷȻɹΪ֪ʣµʱ䡣ǿΪ۷壬콾øȻͿԷˡ
֪ҪʮʱȻ᲻š
ֻΪΪڣÿһζ׽֮󶼻жڣҪ»Ӧһ׽١
˵ҲҪꡣ
֪ԼûǸʱ䣬һ֮뷨
ǾֱӶģߣžţһ˴٣׽٣Ҳ˵ֱԴ۷׽ٴԲȻֱӼڡ
˵ƻֱ˼㣬ڹ񿼺֮ǰҼ뷨ҪɹҲʮã񿼺֮Уҵõ컯ƣһ˻ᣬҲ󵨵ļƻ
ָһ㣬öƷ׷׹â˸ӳ֮£˾Ÿ
ħԪ񣡡
ҵħԪֱڷɳ
ħԪȻұһ޶
ͬʱħԪüâ˸ɫʯʯ֮Уһ
ʼɣ޷
漴һӰԵħԪ߳ǵħԪֻһüҲâ˸ֻΪںһ
Ҵһӣͷ֮ϣ֣Щ׽ڵĻÿһ֮ڣһ˿Ԫ
ָһ㣬һŻֱѣһԪǷ֮ڣ漴һֱ˾ŸеһӰ˲ʧ
һӰԵħԪ֮߳һȥ
֮䣬֮Уһſѣһ˿˿Ԫŷ֮롣
ٶԽԽ죬󣬿ɼӰԵħԪڷֻ׷һ֮ڡ
ÿһ֮ڣںһԼһ˿Ԫ
֮󣬵ħԪ񲻶ϷֳԼһ֮ڣ˲ʧ
һһѾļޣһ˿Ԫ컯ɴһγɰܾڴˣ
Ŀ˸һӣ˾ſơ
Թ񿼺ڵõ컯ɴ֮á
һߵս
ڶС
һؼһֻܿһߡ
˵򵥣ʩչȴףƵЩ߱ȫƿأΪУǺķ˵£ŴǲˣҪǿпƣ˻Ѫ
ԳҵΪǿп߲ѣ˷̫ʵµԼȻޱԹޡȻħоΥħ⡣ˣֻѡЩԼĳңǺ֮Уôҡ
˵컯ɴߵ֮ùһҪ̫˽
⻹һص㣬Ǿе£ֻܵõ֮һҲǿƵһߣһ꣬ܰһΪҪƶ߲еҪ
˶̵Ҫ컯ɴ֮ͬߡ
Ҳͬ
޳ɵħԪ֮󣬵õһκһ߶ûеͨ޷
ħԪ޵ķ
Уһ˷ֳһÿһǳԼǿпƣҲ˿ġ
һ±ֻȡ֮һ֮󣬾㵱괴λҲû뵽
˵ֱ֮Ϊģ
һ
һһһ꣬ɵõһΪ
һʮʱ䣬һһʮ꣬ô൱ڳҿǧ꣡
֪Լ·˵Ĳ֮ͬʱѳ̶ȱȻߵʮٱ
ʮ꿰ǧ꣬Ҳ׽ٺѵסԼ
ݴ˹мأ컯ɴУһͻƣôһ޷ԼУԭ򡭡
ǹ֮еļأԭ򣬻˵һֱУ̫УһΪͻƣһԵá
ʮܷ꣬ɣͿ˴Ρ
Ҳٶ룬漴뿪ħռ䡣
һ̣Ǻ֮еһ֮ڣǸԶһԼ߰ꡣ
Щ꣬òͬͬǣΪֻһ㣬ҾΪħԣǵоǴ֮ɫ
Щֵһڣÿһ˶ڽǿħ£ֱӳΪĵӣ֮
Уħ꣬δϣԵħ콾ʣ½ܴﵽǴ˵ĳ˵ĸ߶Ҳһû˸͸¶ħѩص㱣ص
£ֻоŴǺ֪֮ЩڽĽ֪
ǳҪģԼһ˺εȿѺĥΪҲҪˣֱнбܾĥ
ȻħԪΪһ֮ÿһֻһΪһ˿Ԫħ
Գҵʺԣʮ꣬ûʲôǲܵġ


2415 ɽ٣
ʮ꣬˵ǶݣҲ
ʮУұУÿһڵ߾Тڵ߾֮ڶŮ߾ֵ֮ܰѾƵ衣
ʮ꣬˵ǳΪ泩ʮꡣ
˵ֲ˳֮ǰʮеź
ħȻУΪ֮ûа֮ȴܰ⾳֮·֮ϲǳҲ뵽ġ
ͬʱҲʮУǺ֮ڣһ֮ͬڣԼͬһħ߷
ߣһ·콾ʮʮ𵤣ʮԪӤʮ廯ʮ飬ʮ塭
һ֮У޾Ĵ˵
֮£ﵽԪӤѾ콾ʮǴﵽ˺ڣֱ޷֮ٶȣöӦĽμ穣˶δǾԵĽ
ƽߣȻܣЩǳҵĵħ
ųٶеųħİԵʣһ˿ԪıԴ֮һ֮٣ŶӦħźĵӵݣžԵԴѻ
˵Щ֮ҵ֮·֪ͨٱдﵽ̶ȣ̫
ʮꡣ
һĶħ֮ڣЩħǳɳڵĶǿߡ
һգͬʱ֮գ
һ˿ÿһϥ֮У˫Ŀպϡ
ϥѾʮ꣬Դﵽ֮󣬱ϥ
ʮ֮УǵϢѾǺڴԲ
Ӧ֮У߹һͻơ
䣡
һ̣Ȼ֮Уܲ
ҵһͬʱ۾һ̣֮ϵ˲䱬
漴һħӰ֮ϸ֡
һ
ʮ
һ
һǧ

ħӰٶȼֱֲ˼㣬Ҳµ˼㣡
ǧ
ǧ

ߵĶǵɴ۾ֲ֤һĻ
ħӰٶȼܿ˾ǧȻδֹͣ
ǧŰ
˾ǧŰ֮ʱÿһƶѾﵽ˴ɺڡ
ħӰٶȣѾʼ

ǧŰپʮߣ
ǧŰپʮˣ
ǧŰپʮţ
䣡
ħӰﵽǧŰپʮ֮ʱÿһڶȻһ֮ڵľǧŰپʮħ˲֮У۳һħ֮
۷壡
ﵽΪ磬ԷʮǴﵽ
һǳһӰһ㡣
һ̣ÿһվħ֮ƺ֮
۷壬ʮĴ۷壬ĳɾ͸޷
Ҫ֮ʱÿһò仯
ǻΪͬһò
ǡ
ߴ˿̷׷һòǴ˵еòʮ֮˿̷׷֮߳ϴſЦѾ뵽һЩʲô
ĳʮڴˣ֮λҪ
ÿһ˿̾
С˰ݼˣ
һ̣ÿһǶųһݣҵݶ˵Щ޷
ɱһǺ֮ΪǺһߵĴ֮ЩѾһ֮ˡ
ض񣬷ѾлһʮԳĳһ˽磬𣡡
ÿһ
漴һȫɳЩﶼǳÿһʮãع鱾ûµıҪЩ
±һͬʱա
һ̣硣
ұգдһĨâǵͻƵʱˣ
£˲Ʊǿֱֲɢ˷Բʮڡ
ɽգƻҲ̫ͣⷽԲʮڣֻһ
վ֮ϡ
ǵʥ¥ΪҴһ񣬲Ѿ޵֮ߡ
վԼ֮ϣա
һ꣬İһʮ꣬ӭΪҪһΣ
˿̣磬ߣʮ֮⣬ң֮֮Ӱǽ֮ɫ
Ҳڴ˿̣𶯣һӰ߳
ǿࡣ
СܣΪ㻤
£Ƿɵ֮⡣
ѣĳΪ㻤
һ̣ٴһ݅Ҳ߳ͬɵ֮һ
ţս𶯡
һǺ֮֮߳Էɵ֮⡣
ŸǺ֮ɢ֮ľŸ
ǾǰΪһ
ҵͻƣѾΪ˾Ǻһ¡
йâһöƻ˰֮⣬һ̸ͶһӰΪ󷨡
ֻһڣһӰ
ӰȻǳһعһֱӱ˳ڡ
𶯵һĻˣֻӰϴӾŸ֮зɳٳų֮ڳȥ
飬壡
˰ʱһҵڡ
һʮУǧΪ֮
һ̣ȫ˳ҵڡ
ŴǺ֮ɫǱ仯˼㣬ͻ֮Ҳǵһμ
еڰǺ֮¶֮ɫ
ңնɱҴ磬˳𣬽
ĵ
ǵ걻ɱĵڰǺ֮ĵܵ꣬ɽεڰǺ֮λã֪ԼѶ֮ʱʹ
Գҵĺ⣬Ѵﵽǰδеĸ߶ȡ
һ̣ǻᣬųͻ֮ʱؼʱ̣һ
һУһ̶û˿ᡣ
һ۷ķȴûаֱ仯Ŀǰδеƽգһ׽٣ɣ
֮䣬֮УİٶΪ֮һǧΪ֮˲䱬
ħ֮ڳ֮ϳ顣
һ
һħ֮֮£ҵƴﵽǰδеĸ߶ȡ
׽٣ɣ
죬һ
䣡
·𱻼ŭˣޱȾ޴֮֮б漴ĵ绡֮нֶ
һ̣ĵ绡ںϻΪһˮͰϸĽɫ׵磬ǻ֮֮У£


2416 ׽٣
ɣ
գ̤һ̤Ȼֱӳ
׽٣ûƽһȴֱӳӦԣ¼ֱδš
һ̵ĳңѾħ䵽ħ֮ڣΪ۷̬֮
ɫףűŰϢֱӳųҺݺ
𣿲ˣƣ
һȣһȭ漴Ƶħ֮ӰΪһȭֱӳ
䣡
һ׾ֱڳһȭ֮±ˡ
ͬʱģһǧħ֮Щħ֮ϴϢת䣬ΪһԴ֮ⱾԴ֮ħ֮ͬһ
תһǧħֱ֮ӱ˳ڡ
ͬʱҴһץбǳֻɫļ׳棬׽ٳ档
׽ٳǴ˳ҵ֮ϣƻȻױħ֮ɵסЩ׽ٳҲʧȥ˽ڵĻᡣ
Ǵ׶ױҵ£Ǳ̺˳ҵϢ˵Ѿ
ߣһ̣ˡ
׽٣ǵֱֿӳɱƻڳ׽߲٣Ƕɹ׽٣ɽٵģǵһμ
ŴǺ֮Ҳ𶯲ѣһһħ֮һֻһǧ˵ֻ̫˵̫ۺˡ
Ҳһ̣ڶ˲֮г¡
ţĵ
һ£Ϣ֮¡
ƣ
ħ֮Ӱ֮ڣԾɲϺȭ
ף֮һħ֮תħ֮ҵڣ
䣡
֮УѾ񱩡
һһϺ¡



ʮ
һף׽ٳڣҪʮ׽٣һ
ƣ
һֳڣٴһȭ
䣡
ʮ׵ֱӱΪޡ
ϰ׽ٳ棬һӣǱǼħռ֮ڡ
ͬʱ˿̣ҵϢѾ˼ı仯㹻ħ֮ҵʵѾﵽ׽ٳ۷塣
һ߳һ׽֮ҪУܼһΣҡ
ħ֮УƸ߰ûа
İٶĻۣǧĿֲۣǿᡣ
䣡
ڴ˿̣ڶˡ
֮УƵֱɰɣֱӻΪǧɣ
Уĵ绡ٴνޱߵĵ绡֮໥ײž֮Ʊ֮һΣҪǿᡣ
䣡
֮Уһޱȴִ׵¡
ֻǿʼŴ׵£һһ¡
ڶʮŵһ׸޷ȡ
ףƱ񲻿ϧ
йâһһѾ˽׵ص㣬ڶ׿ʼǺʣһӣֱʷɳ
ֱڳ౦֮УڳﵽѾʼһս֮ʱڳҵôѾ
ֱֱӷ𣬴߶ޱȾ޴ħ֮С
䣡
׹ֱӺֱʡ
ֱʱƷױȻų׵Ĳϻ֮ƿʼ仯
Ȼһֱ˼Ʒױ֮ɱֻһ
ֱڱħ֮׷תΪħ֮һ˳ҵڡ
ֱ֪ܵļޣһӣֱӽ
䣡
֮ڼ
ʮ
ʮһ

ʮŵ
ڶʮŵȫ£Ǳҽ£׼ȷ˵ǱҺɢ
Ӵħ֮˿̳ҵٴα仯
ˣ
쳤Хһͷ衣
Ѿﵽ׽۷塣
ǳſ״򣬴֮Ϊ־Уħ޸ΪηһȺ壬׽٣ҾҪޱȵĿ񣬽ܣ飡
һħ֮˶ʮǵס׽٣ǧĻֲۣ˵ز
䣡
˿̣ٴκ
ǱҵƼŭˣֱǧɵٴαֱֱӴﵽɣ
ˣ
׽٣׽٣ĵأǾž׽٣
ʮһ֮
һѾʮգҲΪ׽ٺϡٵԭ򣬰ʮһ׻۲;һܲסôҪξܶ޷תֻء
ħᦣ
ҿڣħ̷ɳ
౦Уɱ׶û壬ʯﲻ֣׽ٶ˵Ҳãƺ«ԪѾﵽƷױپϴҲͻƣʣҪֻ
ħᦣϽɽͶϲԽ
һ̣ħᦷɳħᦣÿһڶоǧŰپʮŸ׽ħͷ
һ£飬ɢ֮С
㶼׽ٻǣЩ׽٣ǻ֮壬Ҫֵȫܡ
ȥ
ָһ㣬ʮħ֮ɳһ׽ħͷ֮ڣһ׽ħͷ˲ƱŰʣħ֮Ӧס
䣡
£ֱӺ׽ħͷڵ֮ϡ
һڶ
ÿһ£ЩħͷҪһЩתħֱ֮ӱǳڣƲǿ
䣡
ڰʮһ£׽ħͷǱһƬ
ʮǧŰپʮ׽ħͷֻʣʮ
ͬʱģǶʮħ֮
ʣʮ׽ħͷһеâ˸ƺˡ

һ£׹˸ħ֮и֡
һΪԣڶΪƣΪ
ÿһħ׽ħͷͻ˾ǧŰپʮţﵽʮ
ħƷڳԽƷױﵽ˼Ʒױ
ҴһӣħС
׽Ѿȫɹһ̣ҵѾﵽ׽ٺ۷塣
֮һħ֮˿̻ʣʮ
׽٣ɣֱ𾪡
ڴҿֱǶɽ٣ǽŶɽƱ氡ûаտԡ
Ȼȴ֪Լ׽ٱȻ߲ͬʣʮħ֮»һֵܹ
ף
ұȣһ̣ʮħۣ֮Ϊһ޴ֱۣһȭ
׽û֣
ⲻ죬Ҫ찡


2417 ׽٣
һȭʮħֱۣ֮Ӻī֮ڡ
䣡
챻ŭȻһֱɣ˲ɢʮɡ
ף
ƽ׽߸Ҵġ
ףһ˵һˡ٣ռֱ޷
һ˵ףû㹻Ļۣ޷Ӧԣٲ
Ҫǣɵ׽٣ζű뼤ˣ׽һɹϴˢȫΪ˱Դ֮ΪѾ½磬ǿ½磬㱻ع⵽ɱ
׽ٿ˵ع֮һ֣ȴع֮һع֮ħǸǿߣҪӦҲǼ֮¡
˵£뼤ɽ磬ɽ̨֮ϣзɻͷɱڷɻɻ꣬ڷɱ֮ϼ¼֣Ӵ˲ɰ࣬ΪɽһԱҲܵ
ɴˣɼ׽Ǻεȵա
㣬׽֮ɵصķٶ͸˵ˡ
һ˴٣Ͻɽ
йâ˸һӣֱһϽɽǺХ
ڳҵͽ֮ʱһֱǿұ֮һ֮ΪϽɽԽԽ࣬Խƣ´˽ʱԽԽ١
ʮҽϽɽһÿһ˼Ʒ鱦ױֻһ
ȻҪױ̫ѣϽɽͬкܴҪ󡣲ͬħⱦıϽɽױıʣ˼ױҲ
ױΨһ취׵ϴˡ
һϽɽÿһƷױʮ֮ѣֻҪÿһƷױһ֮ǿὣҲɱˡ
Ҵһӣʣʮħ֮УֱӷɳʮʮϽɽ֮ڡ
ÿһϽɽһħ֮ƱŰ˲ħƣ
䣡
˿̣һ׺¡
콣󣡡
ľ󣡡
󣡡
󣡡
ħս۽󣡡
ħ󣡡
Ӱͨ齣󣡡
𶯣ȣǰ߽˲û
޴Ľ֮С
ͷӰ̫žľӰ̫Ӱ쫷ӰħƵİ׹ǾӰоľ޴ħӰģһĽӰӰ
ŴĽħ֮ǿ߶֮£ܱ˼£١
䡭
һײϺ˽֮ϣ£콣ȱȻ󡭡
ɽħ֮ı֮ȴδ𣬷Ϊ׵ϴƱѾԽԽӽƷױ
ʮߵױߴֵ
䣡
ߴ㹻׵֮Ƿ޴֮
һ̣ʮϽɽ׵֮£ȫƷױ
ʱڶʮ˵¡
ָһ㣬бȣǬ֣
£ʮħ֮ٴϽɽ֮УϽɽֱӱ
֮Уǧ˰ٰʮ˵Ͻɽ˲仯ÿһǧһһʮһϽɽλһڰ˷۳˰˵ħƵϽ޽
ɱ
һ˵Ͻ޽Űֱ֮ӳ
䡭
˵׽£Žħ֮ڴ˽֮²δ
˿Ѿʮ
йâһһͺȣھŽףʼ󣡡
֮䣬ָһ㡣
ǧŰپʮϽɽձ仯ûһߴ֮ϣһӰ֣Ӱģһ޶ͷڣźɫۣд֮ɫ
ɱ
ųһ£ͷܵĳӰ̳
һ̣ҵ𶯡
޵ħ֮·ʼ󣬾˳ҵħ⡣
һɿֲϢ֮ϳҵӰкȻֳһħ˽ƶϲȴвͬױһնɱ
䣡
һŵֱ֮ӽŵñ
ʩչһ˽Ҳﵽ˾ͷ
һ˴٣ȻѾסʮ
ЩȻʩչ࣬Գ֮ǿᣬѽ˽ʮȫɡ
˿̳йâ˸һȣʮأ򽣹ڽ󣡡
һ̣ʮѾΪƷױϽɽ˲伤˼£ʮħ֮ʼȼգΪħ棬Ͻɽ˲¡
ʮϽɽ֮лû۳һޱӴɫ޽
˾޽֮ϣħƣƺˣ֮
򽣹ڣɱ
Ҵȣָһ㣬ޱӴȼź֮ɫ޽ֱӳ֮µ׳ȥ
ǿһʽ
һ̣֮Уʮ״űŰϢ£
䡭
ɾ޽ֱӴ͸ʮףʮֱӱ˿̣֮ٴα仯һ
ÿһϽɽƷױľ硣
ͬʱħ֮ڱΪħ֮ڡ
һ˵ףѾʮ
ʣħ֮ʣʮ
׽ٳ棬Ѿȡ˲֪٣ûһֻܽӴҵ塣
ҴһӣϽɽȫ漴ϲԽֶ
ָһ㣬ʣʮħ֮ڣʮ˶ϲԽ֮ڡ
ϲԣ
һ
ϲԽƱϲԽħ˿̱ʮħ֮룬ˮƱǰδе
ϲԽҲʩչУֻԽ֮ħԵֿǶԽһִ
ϲԽûǧɣǾ޴ħɣħȼն
ͷӰֶ
䣡
ʮף
һ׺ڶϲԽ֮Ľ֮ϣ׹˸ǽҲûаֱļ
ʮߵ
ʮ˵

ڰʮ֮ʱħ
ھʮ֮ʱͷӰ
֮󣬳һǹֱӻΪâ˶ϲ֮ڡ
Դˣϲû飬ӵеԽǰδе
䣡
һٵ׺֮ʱϲԽȻһƷǰδеı仯
ϲ˼Ʒױ۷壬ɱҲֻһ֮ң
Ϊǣ׵֮
ʮħ֮Ҳȫ
Ϊħ֮ҵڡ
Ҵһӣϲ봢ڣйâ˸ֱգ
׽٣һ˵ף
ʣ˵
ҵħ֮ʣʮ


2418 ף
ʱ˵ĶǸ
˵ٵֵס˵׽ٴԲ֮
һһ
һף¾˲仯Ϊ׵ޣ׵޿òȴǿԸоֲıŰ֮
˵ףû׵ޣǿİ˵
һʮ꣬ǧĿޡ
ÿһõģɲħ۵һħ֮
У棡
Ϊ꣬
Ϊ֮һħ֮ǧ޵֮Ǵﵽ˺̶ֳȣ
ÿһ֮ΪһǱǰ֮
ǿɻ
ɻУԻûޣףԾһս֮ģֻ
ͨȴڻͨ

ޱ֮˲䱬˲ûһֻʵʻľ޴ֱӳ
һһޣֱײΪС
һ̣һ¡
ףٴλû׵ޡ
Գ
һȣԽԳΪ֮˲ûһֻԳӰֱӳ
䣡
һҲ¡
漴һһģһͬʱ¡
ħħʣ
ҴȣֱӻûǧӰ֮ߵħӰԼˮ״Сĺڼ׳ħʣͬʱ
ףһһֵ
ʣס
ףҲΪֲ֮Уֱʮɵƿʼȫס
һɻ֮
椣飡
˿̣һȣ
椣ɳ
һΣͻƣҲǸֻᣬҲɽ˻ɽ١
椺Ͳ飬ж꣬ǵʵѴﵽ˿Զɽٵĵزҵֵ٣ֿ˳ɽ٣ٺò
໣
໣
椺Ͳ飬˲ɳԻûǧ֮ı塣
״̬Ҫֵף̫Σգз
Ѫ
˫ָָһ㣬ֱ˺椺Ͳϣ椺Ͳһ
ü֮зɳһξѪ
ѪзξѪ͵һ㣬ȣ棡
ͨ꣬棡
Ѫͨ꣬Ǻ֮겢ǿҲֻǺ椺ͲѣǿΨз档
֪椺Ͳ̫֣ʩչȻв֮Ч֮֮ǰûʩչΪ̫ʵҪԪ
ͬڶɽ٣𣬵һɽٳɹôĶ˲䲹ء
໣
椺ͲоǷǰδеĿֲ
һֻףñɫëðӰ˺椵Ϊǣֻһֻţͬʱ֮ϲɫĻ棬˵쵽˼㣬ɢƣΪֲ
ԭ
С״˿̸ֳҼͷźӰĿ仯
һ̣ҸѯʣһԲһֻӰҲǸ֡
һֻǧ֮˵ݣһ˫ɫޱȵĸ߹ʥ֮С
Ųʡ
СĿٴα仯
һ̣һ͵һߵ׽¡
໣
椺Ͳͬʱһȣ漴Գһס
ƽ߶ɽûǿᣬ˵ҽղܵĵһأڶأأ٣ܵ׵֮ƽ߶Ҫֲ˲֪
椺ͲԱһֲ׻У
ֱӺӰ֮ϣӰɲǣ׵Ҳ˾ųʣһɸԺ椺Ͳڡ
椺ͲƱ仯
Զƽ޲ͬɽֻһΡ
һһߵףѾǵĶɽٱ׼
һ̣椺ͲƱ仯Ƿ׷׽۷塣
һĻóҴ㵲ѣһƽҲûôУɸپȻô졣
ʵҲ֪ԼйأÿһԼͻƣһﶼõٵĺô
椺ͲԻΪһâħռ֮ڡ
һ˵ףֻʣһ
֮ǿᣬ˿ûжãһʮħ֮
ɽٳɹѾ˱Ȼ֮£
ɱԹ˼㣬״̬ĳңôֱ֣ɡ
һ̣һ˵ףȻ¡
һף֮ͣǰδУ˵ԶԶ׽֮ڣκһ׵ơ
ɫûб仯ֺȻ
ޱȿ֮٣ųҳһΣûвȡ˿ħ֮ɢˡ
ڸʲô
Ҫ
ϵ۴˰
һ̣˶
ȻһĻ𶯵˼㡣
ҿѾϴԼ׵Сףϰɣ
ǣˣ
Сһ£һţ˲ûޱȾ޴ɭɭ޿ڣȻһ̡
漴޿С
е
С״һã³һ̣еδСҲǹ
˾ˣǿֲףͱϵ۴˼ͷһֻСô׵ģˣ
Сӵʲô·
֪Сӵ֮ϰʵϻҪǿἸ֣һһףٻ£ȴǲˡ
˿̣֮ϣ˲
ֱ
׽ٺڣֱ׽ٴԲ
һ̣׽ٴԲ
ڵħҲûƽħȫתΪ˱Դ֮ͬȼħ֮
׽٣ȫɹ
ҵֶΣֱۻҡ
𾪵ǣû˿Ǳ̬֮ûаˣǶɹ٣ֲ̫
ʵﵽ׽ٴԲҪɽˣ˶Ǽ
һ˱ɻ
Ϊγûа㼤ļ
ƽߣﵽ׽ٴԲܵɽٻܵعָʼҪôɹһٳɣҪôʧܣֱ䣬߳ΪαǺӡ
ûиоɽٻҲûиоָ֮
ɫƽûаֳԾ
ΪѲµԼ׽٣ô򵥣
Ȼ
䣡
֮УֱʮɵƣֱӻΪޱ޼ʣϿȫǡ
ޱ߽貵ĵ绡Ʋ֮зɫ绡֮ǰһ֮伫µĽϢڳߣǿԸо绡֮Ե׵û
׽٣ˣ
ǣף


2419 ʹߣ
ףֻǺеļڶ׽֮ʱ
νߣǽһһе˼£˲Ż֮׽١
ȻָǺߣɽıߣɵ׽٣ҪıԴ֮֮ƽҪΪѡ
ÿһҪﵽڶǼΪѣڴﵽ֮ʱһӦͨͨΪףҲüߣΪ֮ͬе콾
һ̣ɽ磬̨
ֱɵķ̨ܣ߸ޱȴٴִͼֵķ֮ϴ˿̸һϥ
λߣȻ߸Ľߡ
ǵƣǼΪֲȫзڴԲΪֻŶ̤ڡ
ǰǿɲΪǸʱ߸ʹߵʵֻзڣȻһ¡˿̿Уܵһˣ̤˷Բ֮С
ˣ
һ̨̣Ȼ𶯡
ߣͬʱ˫ۣ¶һâ
ˣһη̨𶯣ǰһον춯أ϶޷ǣȼɫ˷̨ͱһĻ
һΣߣʼﶼΪ֮𶯣ɵʹԳֲŵƽϢ
һΣֻô
ֻ̨֮ϣâ˸Ͽջۣ仯۳һ޴ġ֡
ˡȫ֮Ľ۶ɣʽɫһŨĽϢҲ֮ɢһɽ֮
ߣ
Ŀ˲仯
߼Ϊټɽ磬Ҳǲ࣬ÿһ콾е콾
˵ÿһ߶ֵɽġ
ԼߣܷɹͨӳַɽȻҵʺϲ
ߵ۾
ߣߣһԣʺзţôƫƫˣЦ֮
һħߣһ
ߣ˵Ķԣʺзţҵзžǿ߱Ȼʺҵ򣡡
ߵ
Ȼʺϣɱˣǰһǿǿħֹ𣿡
ħߵЦ
㡭
޻˵ǰֱ̫رħ𼶵ʣʵ̫£޻˵
߲ħٴЦ
ӷλʩǻȿɣ⼫ܷɹһһɹֻ̽˭Ҳźã
ߵЦ˵
˷׷׵ͷǰ֮ߵĽ⡰ֿȥ
ǽ⡰֣ȫۣһȫתΪԴ֮ô˵߶ɽٳɹǿܷ񼤷ɹˣ
Ҳڴ˿̣֮С
Ǻ֮𶯡
ߣǲǲ֪Ҳֻţࡣ
Ϊߣ½̫ѣɽ籾Ϊɽ籾Դ֮أ˳ּߵĻ֮½߹̫ࡣ
½֮еļߣ̫ѵá
ڣһߣǰȻ֮
ǣɻǣһֱûչֹԣչֳΨоħħԡ
Īǣǽߣ
ߣѡеˣ
݅и̾
ʧһҪʧܣҲлᣡ
۵״ɱ
ܷ񼤷ǰǺ֮һǺ֮ԪΪǺ֮߷ع鵽ɽ磬ǰҲлᣬǴΡ
и̾ţǰڣɫƵͱһĻ
ǳҳɹôһعɽ磬Ҳʵ飡
漴йâһҡ
һ̣û˿뵱Ǹϵһ𣬱Ͼⴿħ֮·̫ࡣ
һ˵ǻ˲Ϣ֮䡣
֮УޱߵĽ׵֮£ƶǾ
ȻһĻóҾˣûеȵ׵£ǡ
ֻ֮УƳɢмһ۵ݣ֮ϣһӰ֮߳
Ӱһ߳еĽ׵糯۶ȥȫ׵ǡ
˽֮ػߣ֮£նңɶɴ˽٣
ʮ֮ߵĽ֮ػɫ׵սףΪģͷ߽â֮ѹ
֮£
ɻ֮ɫ
Ȼ֪Լײô򵥣׶û⣬ΪԼϾн
˵£ɾЩԶˣ˵ԼΪħûԣǵҲо⣬ûһ˵Ǵﵽ˼££Լôס
ػߣó磬֮Уǳҵһ֪ػߣǹػߵʵҿʵԾɿ
Կ϶ǰ֮ػߣûеǸǿ
ˣҪ룬ڹػߣҼҲǲ࣬ǰԲǽ֮ػߵı壬֮ػߵı嵽ʲôû֪ǰ⣬Ǽ½۵Ľ֮ػߵһ׵ѣʹߣ
С״˿˵
ʲôȻǵ׽٣Ҿն
йâ˸
Ȼ׽ٳֵķʽ˳ҵϣȴ˿⣬йâһֶ
Ӧǳ౦Уǿһ˿̣Ӧóս
ɱ
ûлûȽʹߵĶ֣ȶ˲䱬ֱɱ
ͬʱʮħ֮
ɱ
ʹ֮ûапԣһץ֮Уһɫ׵սì۶
׵սìΪ죬侹˫⣬ìβһһ㡣

ûаֻڣսìǺݺݵײһ
޴ĳ֮£͵һ𣬾Ǻ˰벽
ʹߵѾȷڣѾﵽڣһ̵Եֵ
ûɱһսʵô׽٣Ȼ޷ɹ
Ӧԣǽɫ׵ȴ˳ֱӳ
ħ֮
һȣʮħֱ֮֮У֮˲ħһħ֮Ӱֱӳǽɫ׵磡


2420 ڶ£
ʮħ֮˿̾Ǳȼֱӳǽɫɫʼ
ʹ֮УȴȻһ⣬ų֮
棬⣡
Ҵ˿̣ħԪɳֱʩչһӡ
ӡ֮ŷ֣һֻȭͷСǻƽļ׳档
׽ٳ棬׽ٳ棬֮֮ǰռЩͨɫ׽ٳǿ̫࣬Ѿﵽ˷ڡ
˿ǧΪ֮۴ﵽ˼£ӡס˳浱沢Ǽ֮¡
ʹĿûб仯һֱӺˡ
һ̣нսì趯һ£Ľɫ۳һìӰųҺ
С״˿˵ˣ˵ħһ·Ѿ۽츳ͨ˽ռѹΪãȴɿһǿͨ
д⣡ƣ
ҴһӣһƬԿ³
ӭǣ˲û֮
ŷΪɽ࣬죬ɫƶɣ̺ΪŨ
ǵ˼л⼤֮ʱ͵ı˻Ĵս֮ʱչף׵ʹʩչȣȴ̫ࡣ
˱ǿƽһûʹù֪ƶ׵ʮУΪ׵ףȻգܷܾҪ컯ˡ
ƣƣ
ָһ㣬Ƭ֮УƷ˲仯Ϊƶ䡣
һʱ䣬ųҳ׵󲿷־Ǳ˽ɫƶ֮ڣʱ̺׵֮ѾΪֲ
ʹ߼ͷŽףٴν
ƣ
ұȣȻֱ
һ̣ʮħ֮ȫȼۣ֮ͼ˸һںɫĹָ
ָ֮ϣһħͷ­ӰŽʹ߱Ȼһ㣬ֱӵ˽սììϡ
һʮħ֮֮һָܼΪֲ
ء
սììʼٶȼ죬󳹵׻ΪС
Ӱʮָ̤ŽʹüȻһ㡣
ɷָ
أ
ɷָķŰʹֱӱ
ף룡
ʹ˲
ͬʱǽ׵ҲָĳųҺ
ǽʹ֮߱һǵסұɡ
ħ֮
Ҷɽһθо˱׵ϴζָо궼Ҫ˺ѡ
ʮħֱ֮ȼգЩɫײŽɫȫ¡
һֻ̣оԼƤɢ˽Ϣ
ʹ߱壬Ϊףн˲ɢȫС
һ̣Ѿģڽ׹
ѾܱƣӦñˡ
ϢѾﵽ˼Ʒɱ
ɼʹ̺Ľ֮Դжôǿ
ʹɢ
֮ǰʮħ֮Դ֮۳֮Уҵٴΰθߡ
׽ٳ棬ָһ㣬һξѪУֱӽ׽٣׽ٳһֻ
׽٣治ô׹ģ
ͷЩζ֮ϴʹ̾
ʮħ֮ȥ˶ʮͨ˵²Žʹնɱ˽ٵ治׶ɹûնɱߵʵһٻ
ɽ磬̨
̨ϷǡڵĽѾתΪ˽
һƣ̺ؼĽ֮˸̾нߣֱɵõо޴컯
ããѣѾɹ˼׽٣Ҳǲˣ⡮ƣȻҵһˣҵ򣬱Ǽ֮£
ߵЦ
ߣһ߶ѣֳģ
һħЩˬ˵
⼫ֵıԴ֮ħ֪߲ħҲޡ
֮УҲֻеǿˣﲢûе
֪˭Żǰ֮ڻ˵ˣ
ߵٴ䳰
ȱˣ
һ̣ͻȻ߿ڡ
ûѯʣ˵ǸоϢ𣿡
⻰һ˵߷׷ɢûиоϢ
ɹ׽ˣʲô
˵ɽٽԼԼҲ㼤̬ܲ
ǡ
Ӷɽ٣û
Ҳ뵽֮ʱǷ̨ٴ𶯣ޱɫâϷɳ˲Ϣ֮֮ǽɫ֮۳һ֮ߵľ޴󡰼֣
˼̺ĪľϢܿǱó
ȫ֮ľ۶ɡ
ڶ£
⡭
ʹߴ˿̶оԴ˵һ졣
еڶ֣߳ôһֱȻɢ
񣬵һûʧֳһ£ֻһ͡
Ǿǣߣе˼£
ֱѾ󣬿ԽһеѾܿɹһе£ֱ˷˼ˡ
ǰߣɹ˵׽٣׽١
״̬Ҫɵ׽٣ľ׽ˡ
׽٣ǺεȵĿ£ɹһѾ죬ڶ
سɴ
ߴ˿̸̾˵
ѣ׽٣ӵй֮ɹؿѾĴ룬˽٣Ѷɹ
߲̾
߾ǲٶԣĿǾ޴â֮ϣȻ֪ѣв˼ڴ
˿̣֮С
˶ſ֮УƵı仯ĵ׶Ѿ˾κˡ
֮Уûɢٴ
ڣɫĵ绡Ծһͷ޾һ㡣
֮䣬һŨľϢ֮϶¶ֲ
׽٣Ӧýľ׽ˣ
ҿ֮仯в
֣ľҲû̫ˡ
䡭
֮У֮漴Ƴɢٴθ֣֮һӰ߳
߳˲䣬֮Уޱߵľױǳ伫ٳȥ
һԼʮ£ȫɫ׵۳ɵŮӰ˳ҵǰ


2421 ּ£
ľ֮ػߣľ֮£նңɶɴ˽٣
ľʹߵĻʹһ޶ͬûаָ飬䷢Ů֮ѡ
ľʹߺȻ֮ʹ߸Ϊս⡣
˫һޱɫ绡ۣΪɫ׵糤ԽУֱӱǳųҳɱ
Һԥʣʮħֱ֮֮С
һָ
ұȣʮħֱ֮ȼգ֮ħƲƵһָٴ
һΣֱӻΪһĺâɳ
ͬʱûͣЪħ֮ȼգֱӱ߶ǰδеļ¡
ڶָָ
ħָ֮г
ħָŹɣ֮ʡƷֱаɳĺɫħ棬һɫһ㡣

ľʹ˫׵糤ֱǰһ棬סħָ
ͬʱʹ߾ӰҸԷֳһӰоǳһľ׳ųұ͵һ
Ӱֱ֮ӸԶžľӰ
һŨб
ԴȴҲʹ⾹֮ħ֮ͬ
һ̣ҿ׵֮ϾӰһ˲Ժ֮У֮ħ⾹ǳʷɿ
֮ħ
һȣָȻһ㡣
һ֮£Ϊޱߺâռ˲伫ٱ仯һƬʱ䱻תһ㡣
أ
âӰһ𣬱˴˳š
Ӱڼ֮£øΪ޴󣬲漴һɿ֮ɢ
Ҹոһָľʹߵľ֮ǲ࣬ǾȻſ֮ǳųҼٳ
ˣʯ
һ̣С׵
һףһǷĵ׽ٵһ˵ѾǲףҲ޷׵֮
ףҪᣡ
оâ˸ѾľԼķԵֵҲֻľײܸо֮
䣡
Ӱޱľֱ֮Ӻ˳ҵ֮ϡ
Ǻ߼ĻͫһԶҲûֶεֵףֻǲԸֵҪᡣ
˵򵥵ģҾ
ʵ޷⡣
ߣҵĻᣬҲ漴ұͻȻֽһɱ
â˸
ֻȫľ״󸲸ǣһɫĵڳҵ֮ߣһ̣ҵѪ⣬Լ궼żʹࡣ
ľ׵֮£˲俪ʼϻƶѻںڳΪѩף⻹ڼ֮ϵϢڼʧ
һ㣬һ㣡
ұȣĳҵӰʼͣǳԽԽ
һ̣˵Ķǲ֪ѰʲôһĻ𶯡
С׵֪֮˿̳Ҵ֮Уܱϡ
ڣ
Ȼһȣ͵ػԼǡ
һֻǸ֣ҽץסȻһֱһֻɫ׵ļ׳аγ
ľ׽ٳ档
仯֮
һȣħת
֮ħ֮ҵħ֮ʱҪ˲֪٣Ǵʦ뺢ͯ
ҵò˲仯ֱӱģңȻﵽ۷塣
һ̣ħָѾľʹкâ˸ľ׽Ӱ֣ҲǻΪһųɱ
ҧָ⣬ֱӵľ׽ٳ֮ϣ漴޴ͬʱָһ㣬бȣľƣգ
֮УǴɫƶ䣬ɳɢ֮ľ֮Ϣһʱľ׵׷ױ
ޱ׵磬ľ֮л۶ȥ
ˣľ
һ̣йâ˸ָѾΪƷױĽһ㣬֮ޱ߽׵ֱӿ񱩶Ϊ׵֮Ӱ
ء
ľ׵ܲ£׶ľȴɾԵĿá
һʱ䣬ײһ룬ľѾȫɫ׵磬Ϊâľʹߺȥ
һĻ𶯲ѣ˭Ҳû뵽ҿԸոȡ׵ת
ҪҲǣ֮䣬޳ڶµ̫٣һǡÿƵڶµľ͸ˡ
ľʹĿ仯ٳȥ
һŽϢӰֱӻΪһľʹߵǰ
ָľʹü͵һ㡣
һָɷָֻһֻɫļ׳ֱӸڳָ֮ϣųһ㣬ֱľʹߵü֮С
ǽ׽ٳ档
׽ٳľʹڣƻ
䣡
ľʹȻ

ջ׽ٳ棬Ҵһ¶â
Ȼ֮ħָΪ׵ʹǸ壬ꡣ
׽ٿν֮ǳ֮ҪϨ֮ʱľ֮֮ħǵһ¶Եڶпãսʤ
Σɹˡ
ľƽɱľƣľ׽ٳ棬ջ񲻿ν
Ҵ˿в޷֮ɫĲ²⣬⻹ûꡣ
һε׽٣֮֮еĻҪѵö࣬ǷȫɹҲδ֪

ɽ磬̨
ŷ̨֮ϣɢŨľġ֣ĿⶼǱ仯
ڶ׽٣Ȼɹɹˡ
ֱ˵󣬴̫˼顣
һ̣Ѿߣ̨ܣѾߡ
ǵΪǷڣڶ³֣ɢϢɢԶЩߣǱ𶯣׷ǰĦ
УߺľǳһоǾâ¶
Ȼɹˡ
߼˿̣֮Ծɴ֮ɫ
ʣߴ˿̲׷׳ĬͬʱоâΪɹڶ׽ٵߣδǱ֮Ѿӹɣܴһߣд츳ʲôԡ
Լ£ô
ڴ˿̣ħͻȻڣǸоһ£Ƿļ󣡡
һ˻߷׷һ漴ɢ
һ̣¶ǰδеĲ˼֮ɫ
֮̽£ûļ
˵
Ӷɽٻûн
Ѿɹ˵ڶ׽٣Īǡ
е׽ٳֲɣ
ˣ
Ҳڴ˿̨̣֮ϣѾȫˮ۵ġֶָ
£
һ̣ԴȻը졭


2422 ˮ
˵ﵽһ콾ڶµ콾е콾µһΪгɣ¾ҪΪɽʥӼˡ
һ̣о̨𶯡
ķߣʮޱǿϢٽ١
μǰ
ߣԶʩ
ֻߣȫߡ
ߣɽеĸҪھһСĶˣһЩСڡ
Գơ򵥡
ɽ磬ǴΪҪ߼ǿߣȻҪͿǿʳɽѾ˼¡
񣬷ߣҪǸʹǲֵģ
һΪﵽԲ߿˵
߷׷׵ͷ
ʹߣЩһǰѾܸˣϾʹߣǸĶ
˲׷׿Ƿ̨֮ϵġ֡
׼ζԸ׽֮ʱǷ̨֮ϣٴα仯
ˣ
ŷ̨Ȼһֻޱ߻ɫâ˸ڷ̨Ͽ۳һ޴ɫ֡
ȫ֮Ļ۶ɡ
ļ£
ˣ
һֻ̣оԴ֮У˲ը졣
˵һɹʥӼôļµһɹʥ֮УҲɼѹȺۣΪʥ֮ڵĶ
ܽе£ҪεȵĻԵԼôǿǱȵһģʮǲֹ
أ
һ̣𶯡
֮߳Ϣǿ֮
ݼǰ
֮е˸ջعǷ׷ʩ
ߵʵŵڣ
ŵɻʰ
һֻдӵУϾߣ̫ϡ١
Ȼ˸߶ŵڣɽ֮УҲһǿˡ
ļ£һߣǷɹɽһֶҪˣ
һŵ۱ŵߣйâ˸
Ҳ̫࣬ļһǵΪ򡮼֮Ҳܻúôѡ񣬻ǿʹ߰ɣ
һͷһǵߣһ
ļ£
ΪҪǣº͵ļһˡ
ˣҪһֲͬļ׽٣ֱ̫ѡ
˵ʮ
˿̣вǴһ˿Σܼ֤ļ߶ɽٳɹҲ㲻һ⡣
һ̣硣
֮Ʊ仯һУǳֳҵԤϡ
ڵڶ׽ٳ֮󣬳ұѾϵ˵׽٣ûϵǣ׽ٺ͵ļ׽ٻһ֡
֮У֮ڣһˮɢˮŰһ״ȵĸ
ߣֽȻͬϢɢ
𶯣Ӱ߳ˮ׸ۻû
ˮ֮ػߣˮ֮£նңɶɴ˽٣
˻֮ػߣ֮£նңɶɴ˽٣
׽ʹ׹죬漴űڡ
ˮʹһʮŮòȫɵɫ׵ۡ
ʹһʮ׳ģȫɻɫ׵ۡ
أڰأ׽٣ͬʱˡ
ΪҪģˮƻˮԼһº͵ڶɱƶԶû˿ãˮľ
ʩչƺľƣ޷ѹƶ֣
ˮɿ˻𣬵Ｋ£ˮҲҪˡ
һ̣йâ˸ȣħ֮
һ֮£ڣǧħӰɳţǻûǧѾʵʻħ֮
Щħ֮ÿһ֮ںڵƬƱ֮֮ǰһħ֮ǿֹʮ
ǧǳұħ֮
ս
һ̣ˮʹ߶ˣйâһ۳һʮ֮ľ޴ս
սȫˮۣ˿̣ɢű֮⡣
⻰֮䣬ųұһն
ޱˮûһʵʻľͱն£ˮ׵ۣ֮µˮ׵֮ƽΪֲ
ʯ
ȣһӣֱʯɳʯɳ˲ûɼһǽ˳ǰ
䣡
Ǿ׵ֱնʯǽ֮ϣʯ𶯣Ծû𻵷ֺɫ·˸
ס˻ǧħֱ֮ȫȼ֮ڡ
֪׽ʹߣһԼֻһλɱɱԼѲ㡣
ս
һ̣һʹߴȣйâ˸ûһ޴

Ҫ֮ʱҴһӣһɫֶ
𣡡
ɫɳֱӷһ漴ûޱȾ޴ֱӽʹ߻ƣǻ𴸶һʱ޷ʩչ
˼ƷɱԲһ㡣
ǧħ󣡡
Ҽָһ㣬ǧٸǣֱԳҴڷɳ֮һڻʹ֮ϵ֮мٻ۳ɾ޴̣漴Ƿɿ쳯̷ȥ
һָڶָ
ͬʱұȣǧǿħ֮ȼֱ֮
һħƣǹϢָţڶĸ

ָ֮ʱǾΥĹƳ
һ̣֮еħѾɡ
˵ǳȫħΪ۵һܷɱˮʹߣͿ˴Ρ
ˮʹߣЩִ֣ԾɲϺʯǽڣʯȻˣûֺ
Ҵ˿ϢѾЩԣѾﵽǰδеĸ߶ȣǴħƵĹϢѾֲ֮
˿̣Ҵһӣʯȥ
ǰˮʹֱӳɱ
ɱ
ҴȣȻһӡ
֮ħƻûޱȾ޴ȻһץֱӽˮʹһץС

һ̣һ߻ʹϾֻ˼ƷɱҪסʹ߻Щѣ˿ѾЩҪļ
ڴһģһ˪ǵĶϽɳ
˱ǵճǿ֮ʱȡñůΪѳҸƱ֮ѡ˱Ϊ
أ
Ͻѣһֱһ֮꣬ɢޱȵı֮


2423 ǳ
֮ѡ˶Ͻǳҵ̽鵽ӵһꡣ
ָһ㣬Ǳ֮껯Ϊһ⣬ֱڡ
ˣ
֮ϵһСͼ˲һͼƸ֣һʱ䣬Ʊޱߵıֱ֮֮ɢ˲佫ʹ߲Ƶġ
꣬껹Ƿڵֱ꣬ӽ˼Ʒɱ
һ֮д޴֮
ǧħѾһֻ޴ĺɫ׵ƵľԻʹϷ޴֮̽
˺ɫ׵Ȼףȴǳ֮ħû׵磬ϴֲ֮
һֱӽʹץס
һ̣ˮʹ߻ǻʹߣǾ״̬һʱ¡
ǻᡣ
ˮˣ
ֻͬʱһӡ
ץסˮʹߵħƾץסʹߵĺ׾Ƴű˴˼ײȥ
䣡
֮Уˮʹߺͻʹ߱ײһ
ء
һˮڵı֮ˮ׺ͻ໥ײ֮£ϱ
֮߱˿̱ǿײ˴˵ҳҲǲϽ͡
ڳ˿Ŀɿڴ
̾ʵǿͬʱòϳǻȻֶΡ
ˮʹߺͻʹ߻ڲײ֮У嶼Ҫֱ̬֮
һ̣֮иһâųҳ
Ȼħľ֮ȴû̫ģԾǿᡣ
һ𶯣ֱӽһâһץס
ǻ׽ٳ棬ݷ˵ָ⾫ѪȻһ㣬ֱӵ˻׽ٳ֮ϡ
׽ٳֱӱշһв˲Ϣ֮䣬Ҵһץǽâһץסâˮ׽ٳ棬ͬٴ
ֻ׽ٳ棬ҴһӣˮƺͻƷɳ
ǻ໥ײˮʹߺͻʹߣ׵֮ϱա
ʱ䲻ʮϢĹʹڳױ
ٴռֻ׽ٳ棬ˮƺͻҲǽɱ֮С
ٴ
ڰ׽ѾɹҵƱ֮ƽǿֻ̫̫࣬ۺˡ
ΪμһɹǾԵ콾Ϊÿɹһ׽٣õĺôʮ־޴ôΪۺۣ֮ȫ汬
һ̣˵𶯵˼£ĳ棬ǴҲֻܼһˡ
û˿֮ɫ
Լ֮ǰļ¶Ѿ֣弫£Ѿ˱Ȼ֮£
֮ȫת֮мٻû
֮Уû
漴ǾһˮװϸĹֱӳʡ
֮ٴһεԶζҪ񱩡
Ũ֮ζ֮ɢؼǱһ㡣
Ҽ¶֮ɫϴǧ֮չ
ɽ̨
еˣʹߣɻʣ˿̶Ѿ𾪵ľ
׽ٺ͵ļ׽پȻͨˡ
ļߣ
ʹ۾ʱҲ벻һĻ
ֳˡ
۵ĵ˵ġ
м£
ʧʷѾõĴʻٴαʰ
ߣһ˵ǱΪϲʣΪʮֻһЩԵߣԽ޵֮޵߽֮ʱ֮ͬУ޵еĴڡ
е£Ǻεȵѣ˵һɵ顣
ڣһĻͳ˵ǰٲţ⣬Ҳġ
˿̣֮Уһм£ɽٳɹΪӣ
֮ڣޱȵѹ俪ڣҲһ㡣

ɽ磬ԳƱģֻͨǿߡ
ɽ磬Ī⣬Ψһһɵ֮⣬Ƕ
ඥǿߣǷҲжһɷΪΪؼݡ
ΪĵӵʲôǾ൱ڱʥԴ֮
νһ찡
жĽ֮⣬Ǽʲм£ʱȡ
֮ʱһ𣬲ҪӾ˵վգΪ˭ϡѧǲĽ𣿡
֮ڴޱ߿񷢰Ե֮⡣

һ𶯡
ɽֻһˣǵǿһġС
𣬱ΪӣĪǻҪ߽˲˹Ķ𣿡
һؼ˲佣
һ̣֮Уٴ𣺡ӷλʩмߣ˭ҪҲĪҪ˺
ٴ𶯣ɽ磬Ψһ𼶷޾Ƿ
һ£ﶼˣЩˡ
Ҳڴ˿̣ǼǿϢ١
һ𣬿ⶼҪ£һδܶɽٳɹһսһ
Ҳʱ֮УȻѣһɫɳ漴չ
һƬɫֶָɵּ̨ʮڣò˴μ飡
ɵۡ
һû뵽߾Ȼɵ۴ɽϴڵע⡣
һ̣ʧ
漴֮ǿߵϢʼ
ŵڵĻʼǿߺڵǿҲǷ׷ȥֻзڵ߻򡰼ֵİ
ɵ۴˵ּ⣬ɽ磬ֻ˿ɲӣȻС
м׽ܷȫɹ
Ŀ۷̨֮ϡ

˿̣硣
֮УʹѾ߳
ΪģȴޱӴа֮ߣ׵ѹ֮ǰδС
׵˵֮֮򡭡
ͷǳ
˿̣ҵȣзٴ
ǰ޴֮Ĺ˿ȫԽǿ֮УһֱԼɵСǳ֮ϡ
Сǳ֮
һ㣬һ㣬
˻֮ȫ汬
ǿ֮УֱɵСǳȴδƶ
˭ô˯
һ̣ǳ֮ϣһֻ޴İצ˯ͻȻо𶯣۾һٴαԹôС


2424 Դ׽٣
ˣôǵĿǳ֮ϣСӾ͹Ŀǳ
צЩıԹ
ϣһŰµŮӿڵЦ˻֮£ǳڰ˻ϰÿζǳҲ֮⡣
Сӣβǳ֮갡ҪһСǳȥף֮Щ
צ㲻˵
ǾͰҪɽ磬Ȼ˷֣֮Ǹһ룬СıǵϢ
Ů룬漴йâһ˵
צ㵱ϲõĺõģСöˣһһĶûУǾ͸Сȥɽ磬ɽðô󣬺ĵطкܶأЩѶڡ
Īٶԣǳһ֮
ŮӴ˿̿ڡ
õģˣ
צ㵱漴ֻǵչ˲ɢǳǳȫ
ߣ
צ͵һ𶯵ǳڿʼƶ·ǺӶȥ
צʩչȫƶٶȣҲԽԽ졣
С
˭ң
оȣѾоԼ֮һǳԶԶȴǸоǳͻȻƶ
ǳƶΨһĽ;ڰԼʵߣΪٴﵽ˷ڴԲ
˵˭Ҹ벻
˭дھ׽٣ȻӦԡ
ɱ
һ˵ǻֻ˲Ϣ֮䣬֮ߵʹ˫һգһޱȾ޴׵޸֮۶
漴ǳųһ
¡¡
һ̣֮ȻһǾ޴ǳѾƲ֮¶±ߣ
ʹ߼Ҫ赲
ʯ
Ҵȡ
ֱ˦ٶֱӽʹס
ʯֱӸǰûɰǽڣһӵ¡
һֱ̣ɵСǳѾ֮¡
һĻڳߣǰԾǳпǳҽһǳǿֱ֮Щ˷˼ˡ
˳̫𺳡
һ̣ʹҸоҪֵסջء
˿̣ǳѾ£ʹΪһ½ߵĹܶȻҪ֮ƻ
˫͵ؾ
䣡
ǳֱӺʹߵ˫֮ϣʹ˫ȵһֱϥ˴֮С
ضǸ
һ̣޴ǳ֪ؾǱʹסˡ
ˣľľƣȥ
ȴйâ˸ľֱӷɳ
ɳľƵͷųȫ׵֮Ե׵ڳ֮Ŀ֮»Ϊһɫľìʹֱһìȥ
׽ٳ棡
ͬʱָһ㣬ľ׽ٳ֮ɳ

ʹ߼һţȻһ£һ³һ׵籾Դ
׵籾ԴֱӻΪһ׵ǽڡ
䣡
ľ׵糤ìǽ֮Ͼһʱûнơ
Ȼľǿľ̫࣬Ҳ޷ƻ
ͬʱʹڣһֻʮ֮ľ׽ٳҲֱӳɱľ׽ٳսһ
ˮľˮƣ׽ٳ棬ȥ
йâһˮƷɳ
ˮ׽ٳȷɳֱľ׽ٳıޱ׵֮йȥ
ľ׽ٳˮ׽ٳ׵֮ͬҩһ㣬ηɿҲΪʮ֮ޣޱ̬֮׽ٳɱȥ
ͬʱ˿̣ˮ֮ڵ׵ֱ֮ӻΪһˮ֮룬ľ׳ìβȻ롣
ľ׳ìˮ֮룬Ʊޱ֮߱Ű
ꡭ
ǽ֮ѷ측֣漴ɢȻ
ľ׳ìΪ⣬ֱӺʹߵͷ­֮ϣͷ­ֱӴ͸
ͷ­ʹߵĺڣһƣ֮ڵ׵֮Ѿɢҡ
䣡
Ҳ޷֧ǳĿֱֲɵСǳֱӽ飬һֱ˴֮С
СǳԴڷ磬Ϊһǳ֮ɽڽ϶ɢǳߵʥء
Ҳ˵ֻ˵ҡ
֮һƬž֮Уֱ̱ڵϡ
Ȼ֮룬֮ħѾȫģ
ھ׽٣ɹˡ
֮䣬һƬž
һ
ɱԽŨ
˿̣ɽ硣
̨ܣķߣ˿Ŀִ״̬
ɹˡ
弫׽Ҳɹˡ
׽٣ǰδеѣȻɹˡ
м£һɹôɽ磬ɳ֮󽫻Ĵڰ
жͷȵĹâԼδѾ
֮Уɻʣ˿̶ǵֻɵּǲΥ޲ھͽ½ֱӷɹ
һ̣ħйâһ¶һĨ֮ɫڵλǿǰһˣ
ǰ
һ˻ڳߵȻһ
ǰǼ£˵Զ¼һ֮ϡ
ǻǵãȼɫԵǺӶ˷̨֮ϡ
ߣʣ
ħһﵽߵʡ
󣬸ɵʹԳʣͱɽ磬ɵʹֲ߳Žѹ¡
ʹߣʱΪˡ
Ȼ˲δħɱ֮ϣֻһ֡
ڵ׽ʲô֪
ħѣ˲ԺзУͬУǰδܼ߱ǰֲ
գҪˣм׽ٷڱϲܣϣǲܡ
Īǣ
ڳһԺ֮Ǽ˶˵ǰǼ£ֻ鵱ֵ̫ˡ
ǰһˣˡ
Ҳڴ˿̣ͻȻ߼һĴȣӻûмǡ
˻һߵԺоҺ׷̽ȴǷ֣ûм
˵
׽٣δ
׽֮ϣ˵һ׽٣׽٣ǸߵıԴ׽١
ɽ磬Ȼ輤׽һҪ׽١
˵۷ɵ۴ˣ궼Ƕ˱Դ׽٣


2425 ħ콵
Դ׽٣
ֽбԴ׽٣ޱԴ֮ﵽ˼׽١
бɷΪɱԴ׽٣Դ׽٣ħԴ׽٣
Զ֮ʱмԴ׽٣
ޱԴ֮ļ¡
ˣ
˿̨̣Ȼһ
漴ħڷ̨֮ϣ۳һǰδеľ޴ġħ֡
ˡħǧ֮ߣȫɾħ۶ɡ
仹ǱԴ֮
ħԴ׽٣
Ŀͬʱ仯
ħԴ׽٣ħ򣬴ħ֮ˣȻħ֮ˣ
ħߵʼЦ
ħԴ׽٣ħǿߣħսħħ֮ƾõûһħħԴ׽٣죬ڳˡ
ϣǴ˵еħʼħ棬ʷ֮ҲֻĸħħԴ׽١
ĸһǾǿߡ
죬ˣڳˡ
úúãСӵʺðãעĵӣ
ħɽ֮һƬ޴ɫħ֮Уһ˫˫Ŀ֮¶˹â
д˴еӣҲοˣ
ħڣ¶ϲ֮ɫ
յ˿̣һ˿ڣ˸֮̾ħԴ׽٣춨˿ɸ֮
˿̣硣
У
Ѿ̱ڵصĳңŴ˿֮ǰδеĿֲһʱЩĸо
Լ׽ٲһ㣬Լ׽ٲܼ򵥣ȴûֲӰ
׽٣
Լؼǿ׽֮ؼ׽٣
׽ٹȥˣȻеʮأ
ǲԼĵĽ
վʮ׽˵ʲôûԤϵġ
ﾡħΪ֮ĴʱڻָѾܡ
ˣһ׽ٵӦÿȷڴԲ벽ߵȫһδ󣬵ӡػδڵĹػ޷֣
Сɫ˵
ӡǣʣƴһΣǿԵֵһף֮ʵ䵽ڣҪе׽ڣҪٴζɽ٣ܼڤ󱬷֮꣬뱬֮Ѿһ£һұɣ
Ҳ
һΣ˵ǳ֮һ
ճ̶ȣ뵱˻¡
ȫԸߵһͨɽĴţܱס
оâ˸ڵ
䡭
˿̣𶯣ޱ߱ŰϢڵƲ֮ͷŶ
λǺ֮ˣ
Ҵ˿̣֮ľŸǺ֮ڡ
÷
⣬һӣзϴ
Ǻ֮׷׵ͷһ׽ֲ̫ನҲɻ顣
ŴǺ֣֮ó˾޴ķ֣֮ڲְ͸ԾܹҶɽٵ龰
ħ
һ̣֮УһޱȲɣ֮⡣
漴׹ޱߺɫ׵
׵֮֮ħۣԶԶмףǱԴħס
һԴħŰء
һƬƬգڱԴħ׵Ŀֲѹ֮¿ʼϱ
˵ĸоĩҪһ㡣
ħ
֮Уǡħٴδ
Ϊֲ
ۣ
һѪ֮ͼĴֵܵ˿ֲ
ħף״̬ǿеֵɣΪħޣħ֮ޣħףҿҲħ֮ޣԼսڴˣҲԹԣ
һ̣ħĻ۾չ˫ۣ˲ޱȵƽֹˮһ̣ضǰܸоԼëɢϢ
֮У֮ڣޱħۡ
һޱȾ޴Ӱû
Ӱ֮а֮ߵϱϰ֮ϱħƸǣؽڴڵĹǴ֧ͷ֮ϣħǡ
ħܲϴޱ׺֮ɫ
Ϊ°°һ㣬ǧ֮ڵƬаֻצȴͬβһͷ­ͷ­һħͷ­һ֮
ħ֮ػߵ׵
ɱ
ħʹħ˸һץһħУųұȻһ
һħױŰֱ¡
ħֱӳųҳȥԾ˫Ŀպϣչ˫ۣûаҪֵ˼
ˡ
СĬȴѾ֪ǳҵѡ
䣡
һħֱӺ˳ҵ֮ϡ
˵Ȼһֻ͸ľʹ޷ʹҲû۾ŴԽԼ֮Уÿһħ׵ħ֮⾳
һħףҵǽϢҲ֮ɢҪࡣ
ܵһħףЩ˼
ħʹߣ֮ͬǰ׽ʹǰû˼͸飬¶һĨ֮ɫ漴Ϊֱ̧һն¡
һٴλΪһֲħףֱӺ
ħףٴκ˳ҵ֮ϡ
ҵ𶯣ڳҵ֮Уޱߵľʹٴδ
ѷʹֻħ֮⾳
ڶħףҽˡ
Ȼû
ħʹ¶һĨɫħȻն£
Ϊɫħףٳ
䣡䣡䣡
һҺ
ڶҺʮ
Һٲ
ѪԿз֮ѾûһõƤֻһƬѪ⣡
˫ĿԾɱţһ̣ѾҡΣڵѾﵽ˳ܵļޡ
ûе£ƾһ־һɲ־һɳΪħ־
ħӲҿ㵽ܽסٵ
ħʹЩŭħ¡
һ



ʮߵ
ʮߵ£Ϊʮߵֲħףײڳҵ֮ϡ
䡭
ҵ岻ϺˣѾƤⲻϱ˶ɢһ㡣
Ѫ񱻼˼£ѾѾ
һ̣ҵѾޱ΢
ԾҡΣϢѾԵ˼㣬Ծɱ˫ۣԾûе£
ʮħ£Ȼ
ħʹб̬֮
֮䣬ħ£֪˶ٵһӰո֡


2426 ǵħ
䡭
һħ׺ųҵ壬ΪһƬɫ׵磬Ѿгҵ״
֪ٵħ׺Ѿû
겻ϱֻоԼڲʧ󼸺𡭡
һ̣ҸоԼһƬڵĿռ֮Уֹ¼֮ͷ
Դʧ֮⣬ԽŨ
Ҫ𣿡
Ҳ
İһʮأ˵źûܷɽ磬ûС
Ϊҹħһħߣʹѡ𣿡
˿̣һϵ޾ĺڰ֮
ǡ
ħָ֮ߣ
Լһħ֮ʱָߵֹ
ԣôܷҲܣ
嵱һ˸֮â
ǹħһħ֮ʼһǵħ֮ޣҪħ֮ߣռ˴УҪӵϣħ⣬Ҫͳ죬ҪѹߣҪɱǲӦԣסǵħ֮ħ
ָߵڳװը졣
ԺȻ𶯡
ǵħ֮ħ
Ϊ֮ħӵħģᱻħˣôᱻħѹƣ֮ħҪΪأҪС
뵽ֻоԺ֮Ȼһ
漴ĺɫ縡֣ްأֱӴһţȻһ
ܵĺɫֱӱǱ˸С
ãҹħһ֮ˣãð

֮У
ʱĿۣضա
Ǻ֮ҲǷ׷Ŀ仯
ħ׵Ŀֲ˭ʶˣǿֵܹסЩħףսʤħʹҲǲܡ
ôܹɹ˽ٵ˲ָ֮㲻С
ħʹǴһĨЦ۵ȴһĨʧ֮ɫҪתȥ
˿̣ħ
һɣĻһƬħ֮д
ħʹͫһȻȥֻ֮ǰɵһƬħ׿ʼŨϱС
ֱħѾȫʧ
ҵӰ¶ѾƲ˿˿̣ɫĻ֮ȼգָ
ͬʱĺɫ֮ת
ǣЩǲ˺ңǱҵѱһ㣬ڳϻơ
Ȼħ׻ΪˣѾħ֮Դ𣿡
ħʹо֮ɫԽŨء
ħ
˫ĿԾɱպţٴδһ֡
һ̣ħ׿ǱѾʼգ֮Ҳϻָָͬʱ֮Ҳڲ
ҵҪǷĴﵽһ
ħʹħ֮ħۣһεƳԽ֮ǰÿһųһնȥ
ħ
ڴħ׺ɲǣȻ۾зһȡ
䣡
ħֱӺ˳ҵ֮ϣҵһ
һ̣һĻˣħ׾ֱ˳ڣʧ
⣬ôܡ
ħʹĿ仯
ħ
Ҵ˿̣ʶ֮Уֻһ֣ħ
ԼħԼؼǿ֮ħԼ֮ħսʤһС
һյֱѡ
ų˵ڶ
ħʹ߼һһų
䡭
һħ׺˳ҵ֮ϣҲûкˣһһһǰ
һ̣ħԪѾΪħ˳ҵ֮ϡ
ħ֮ϵħ˸֮ǰһħײ˳ҵ˳ҵԪ
һħʹȥ
һ̣Ѿʩչ˵ħ䡣
֮ϣħȼħײƣǰδеĺˡ
㣬㣬ܣܵġ
ħʹԾһȴǲĿʼˣ
Ҳϱƽ˱Դ֮ħħ׶Ѿã˳ҵ̲Ʒ
ħʹޱȾ㵵Ŀ֮Уһħʹߵǰ
㣡
ħʹ̧֣һֱš
ƾһԼԴϣ漴׵۵ħױǼתΪħڡ
㣬ôᡭ
ħʹߣоұ仯
ǵħ
ҵڣָһ㣬ֱӰħʹߵüġ
һ̣ħʹߣԼ˲ٿһ㣬Ѿ޷Լ壬忪ʼŤħ׳ųҵһָ۶ȥ

ħʹߴ𣬵һнá
ͨУҲұһʽ츳ͨΪħ׻꣡գ
һ£ָһɫи֣֮ΪѸͣħʹߵ弫Ťת
㼴ɹ׽٣ҲҪ޷Ϊħħڣ㲻ܣܡ
ħʹߵ˻֮У˱ҵʳָɣʳָѾΪں֮ɫ
棬⣡
һԼüģüѿħʹ߷Լü֮УԷӡ
ңħ׵׽ٳ棬ħ׻Ϊһ壬ҲȻӡ
պԵУħ׻ųȻס
ʮ׽ٶɹˡ
׽٣׽٣ž׽٣һ˴׽١
׽٣ľ׽٣ˮ׽٣׽٣׽٣
ħԴ׽٣
ʮ׽٣
ңɹˡ
һ̣֮ϣȻ
ޱħѾͨħǱԴ֮
ƣ˲ȬΪﵽǰδеĸ߷塣
˵һ̵ĳңѾﵽ֮УֻҪɹɹɽ磬ôǿ˵ˡ
ʵĴﵽڡ
ƽ߼ȴǲһǵħ֮ޣģħ
ħ𣡡
һħ˲񱩶𣬻Ϊһħֱ
ͬƽħҵħ֮׵ȱ仯ֻܹ֮ǰ̫ħסˣħ֮ϻȼźɫħ棬ƺ֮
һ̣Ѿѡڡ
ûá

Ҵһӣڣδﵽɱ֮еı׷׷ɳ
ϲԽħᦣƺ«ֱʣϽɽ׷׷ɳ

Ҵȣڳһ׵У౦ֱӷС
漴յħ׷Щ
౦ϽɽǴﵽ˼Ʒױ֮У֮Ʒ׷
ˡ
֮ϴϲԽħᦣƺ«ֱʣȺƷɱ
ϽɽÿһҲﵽƷױ֮С
һ̣ҸоһĨɱϮ


ʮһ ɽ磬ڤâ


2427 ħ
Ȼת˲һ
߱Ǳ赲ɿֲ֮¡
еĳ޷֣ųңޱ׺ݵĹâΪһĨ
ȵû뵽ҲԾû˿ήңԽǿᣬ֪Լٲ֣ûˡ
ΪҪɱң
ҵڡ
ɱףȴ֪Եɡ
ɱҴ磬ܲɱ㣡
¶ޱŭɫ
ԭˣ
ҵ漴ʵ֮壬ɽ磬ɻˣ
һȣǵһңȰڷңһɽ磬Ȼ⵽޾׷ɱ
ңˣ
ҵָһ㣬ħ׹ֱӻΪС
ҵ껹δ׽ڣƾ׽ͨɱڣõɱڵߡ
˵ڡ
֮ɱ꣬Ļ֮
Ƿڵĸ֣ɱҵʵǴﵽĵز
ңҲδ⣬ԼΪħ֮ޣһɽļ嶼Ҫɵպѹķ
Ѿƽ౦ҿǺ֮ڣλлˣ
˷׷׶Գұȭ
׽㣬һ
ҶԿ˵
Сܣǵ򣡡
Ц
һ
ҵͷ漴ˡ
үү⹫Ӱ
ҿǰһżֲ֮ɫʮ˵һΪҸʱ⡣
˷׷׳˳ҵͷȴûܹ˵һ仰ǻߣסˡ
доӨ˸
ңˣ
ת

һ̣Ӱһ

ϧģоˮ

ݷͳ˪׷״
Ҷ
Ҳ̲סڡ
һ죬һ˻ɽۣ
´˻תգһ𣺡ħ
ոռħڳһ֮ϣֱӳ˷硣
˫͵̤أصһ𣬳˻Ϊһ⣬мٶȥ
ʼˣ
֮䣬ұǳ˷硣
Ŀ仯кܴһ˵ۼ뿪˼һĻһգǵϵ۴ٴȥˡ

ɽ磬̨
˷̨Χڣߣ˿̾Ŀࡣ
ȼŻһ㣬ǹâѾȵ˼㡣
һ̨̣֮𶯡
ֺһħɢ
ʱ˲Żع
Ǽ֤һʷԵĻ档
м±Դħޣˣ
һ̨̣֮ϵķɻ˲漴Ǿ޴ľչһƬĻֶûΪǺ֮еͼ
УǺ֮Уһɫ˸
ǺӣǵǺӣ뵱֮ˣһˣⲻħעħߣ
ħߵЦ
߾𶯡
ӼֱѾ쵽˼£ǽħһɳħһһˣħɽĵλ½ĸ߶ȡ
ЦȻǱԴħޣм£мתһԣֱЦ
ߵЦڡ
ǣҿã
ҲҪӣ
ʺϴӣ

漴߷׷׿ڡ
ΨڤûпڣЦӼħȻڤһڤһǲֻأſԣûȻڤһĲˡ
ãǱһ
ħߴЦڵ
˻һĿⶼǱ仯ӼħųҪħ˵˵ҪħҲǺѡ
ţӣôˣ
ħ߿һǵߣЦ
ңߣ˵ģ
ߵӦ
Ǿ͸ԶĴӿԽԼһ򣬲䣬ʲôԣӽһôʣ֮ˣÿóһǧΪ֮Ѫǿɸһģ
ħߵڡ
һǧΪ֮Ѫ
ʹ߷׷Ŀ仯ǧ꣬ЩԪ޾֮˵Ȼ̫ҲǺ̡ܶ
ԴΪע˾ǿǿܡ
ãˣ
ȿڡ
ҲǷ׷׿ڡ
ֻڤδڣĶעҪ˷ǧΪȱŲɵ
˵ڤô㵨û𣿡
ħ߲üڤ߿ڡ
뿴
ѾܲܶӮ⣬ϵһ棬ڤ󿪿ڵҲգǶ˱ǣΪѪӮҲ£Сһ
һ׷Ц
ڤܵõߵģô˵ǹá
ߴ˿̿ڣλȱô࣬Ӽɹʮ׽٣ʧҲǲ֮£
һȷˣɽٳɹ֮ʱ۲㣬Խɽ֮ҲûС
漴׷׳ŷɻ֮ϵӰȥ

˿̣ɽ֮µǿ֮С
һɫԵǺӳֱӳɽ
ܷɹһ
ҼħֻҪ統һ㣬ħڷ̨֮ϵһɲǱѾɹˡ
ܶߣڼ㣬·ʧܡ
㣬ҸҪǣҶɹʮ׽ٻ֮Ѿ޷󣬼ɽ´ࡣ
ɽ磬ˣ
ҿǿ֮ϵһƬã֮¶һĨâ
ħΪѸͣħǻΪһɫһ㳯ɽڼٶȥ
Ҳڴ˿̣һڳҵĶ𣺡ңŪôĶֱӽɽ磬ĺ𣿡
һħھֹ
ǰǺˣβһ
Ŀ仯ǿ֮ԼģȻһߡ
ΪԶԶڷ֮ˣҴ˻֪Լ֣ȻԼһ˽⣬Ȼ
ʲôЩϼһԿľϷɣϽ
Ů֮ʮֺһ̣һѵ˵

ҲҵٳϷ
ɽȻֳΪͻȻͣ£Ҳûʲôɡ
Сӣҽˣ
һ̣һԳҶ
ǰ㡭
תһԼǰһֻƴС㣬֮ϣһòİŮӰ


2428 ʦ
Ժ֮У̻˻ɽԼ֮ʱǱİ˻ɽ֮зɳһֻ޴İצ龰
Ǳҷųֻצ㣿
ҿŰצ㵱˵
ȥͷİצ㣬СˣУΪųģҾͻ飬Сҿǿ˵ϲģ
צ㵱˵
˹֣ҶҼˣ
Сһ鶦зɳڵĳҼͷСŭ
һû˵СȻһ飬ĵүȻû뵽ô겻үǷɰ
үôʶң
Сϴż־ʵ
үôʲôǵˣҵС˰ҳϵĲС˰ڰ˻żܣûү밲үҰɣףүôˣɴҽ׸ɣ
С˵ٴЦ
һȥң˭磡
С׵һ顣
ǰǷɽ֮ʱ
˼εϵǰ̿ڡ
Ůû˵С˱ȵңСˣҪСˣ㻹ɽ٣ߡ
ҵЦǳĳлСˣ
ǣûҡ
С˸˵㿴Сϵ׺ӣջأЦûûܸ֮ͣ׸˰æС˵ң
Ҳ㣬Ůӡ
ʶң
Ůӿ΢΢һЦ
ǰ԰˻ǰȴ֪ССʶǰʦħйʽ
һ˵һ߹۲Ůӵɫ仯
ᵽħ֮ʱǰŮ𶯣Լı仯ɼ
ңݼʦ
̰ݵ
ͨϰ׳Ҳ֪ɽ֮ˣ޷̽ڵ龰ģֻܿľҲ±
ǺǣСôף˭ʦˣ
ǰŮһЦ
ЦʦﲻˣѾõʦУʦòʶʦʦûʦΪ˫ݵ£Ǿ̫ˣ
ߣ
Ůһɫһ죬ߣȴͣЦСױʻأ
ʣ
һԼʦﵱ껹һɻʼǿߣ
漴ɫ򶨵ˣᵽʦʱʦɫ仯ѾʮȷˣһĨʹǰ֮ʹ
˺ˣʦͽаɣסҪҴʦ
ŮͻȻʲôɫ
ʦ
б仯ʦŴŮӦǵ֮ˣΪʦ꿴أڵʵ͡
ӳңʦ
ҵɫһݣ漴ʦʦ
ҲŲǸûĵĶ
Ůһ
ʦ֪ʦںδ
֪
Ů˵żָ֮̾⡣
ʦ֪
Щ֣ŴʦԼʦȻһƬģ֪ʦںδΪβȥ
Ԩǵ걻µĽƣʵڷ֮ϵ޷룬ѳԶΣǲɣѹΪҲɣ
Ů̾Ϣ˵
ԭˣ
һȻ漴ʵʦеǡ
ڳ˽а֮׵شڣڻԨɻʼ߶޷ƳĽƣ˵ʵҲŵ۷壬ͨڵǿߡ
飬Ҳ֪
˵ŮĿ仯
Ҳ˼֮ˣʦ㲻ʡ
֮ǰ˵ע⣿м£ϱԴ֮ħʣȻɱٴ𶯡ʱ򣬿ҪһȻ󲨣ݣҲȫ֪֪ʦ֮ߣױ¶ݣ̫Σգ£֮ʹ߻δţ⵽ʼߵɱ
Ůӣ˵
¡
Ŀ
ȷǺһ㣬Щʦǿ߶ɱοԼ󱲣رԼ츳󱲣ΪԾ󻼱Ȼնɱ
ʦϢԸıòŷɱб仯ԼʣԼɻ꼰Ҹ޷ı䣬ݻҪ¶
һ̣ҲЩͷۡ
µõİ֣ϵħսħλˣȻԼħ򣬷ܰȫԼ»δκһ򣬾Ҫˡ
ŮЦɸʽԿأڷɱ֮ϵֶԱ仯ȽһҶ԰㣡
ʦڤɲʦ֮£
Ҳʵ
ûУôҪȥڤ򣿡
ŮӲʵ
룬˵ڤѾڱԵȻڤǾ鷳ʦڤ򣡡
ԣұ㣡
Ůӵ˵ͷ
ҿŰŮкâһͻȻʦһļƲߣ
ļƲߣ
ǣǾ

ɽ磬̨
Ӽħɣ֮δţʮ׽ٵĻۣȻֲ
߲̾
ħȻǿᣬ
ħ߿Ц
˾ǿУԴӼħ˿̬ѾΪ˱Ȼ֮¡
ǿڸʲô
һ̣Ŀһ
⡭
ֻǾ֮Уħ֮䣬ǿ֮ڵıԴ֮ڷ۶ȥ
ͬʱǿڵıԴ֮ʲô
ǿ֮С
ħ֮ڣвϴһ޴һ㣬ħ֮ǿڵıԴ֮
һʼһûһʱ䣬ҷżȻǿ֮е̺űԴ֮
ⱾԴ֮ûԣǳ֮У˵ǳ棬ǳԴ֮
ҵǳҲ㽫ɶڳȡ£ұ˼룬ܷҲȡǳԴ֮
еķʽΪģǳȡǳԴ֮ΪУȻת
֮һĻ
Ҵ˿ϥħڣ˫Ŀպϣ˷š
ˣСҲ̫ˣһμڷʱ̿еģȡǳеıԴ֮飬Ҳδţ
С˿˿ңڵ
ôᱻѡӣӽɽ磬ɽ罫ֻһ𶯣ĶҲһ
Ůйâ仯


2429 ڤߣ
һ·쭣ǳԴ֮ϱգ˳ҵԽǿ
ҵĻ۾ʮ֮ѾԽԽƽڣŮӴ˿̺ͰצڳҵΧдŹâ
ҾɽԽԽʣ²ʮɡ
Ծڲ
ɣ
ɣ
ɣ

һ̣Ѿﵽһ㣬ѾϷһƬ֮
ǰϷɽ硣
ߣ
Щȣħ÷ֱϡ
䣡
һ̣һ޴춯ڷ̨֮ϴ
漴͵һ
ɹˣɹˣ
м£ħԴ˷ɹˣζʲô
һӰԷ̨֮ϸֶ
߱ɴ۾һӰò֮ʱо¶һĨŹ֮ɫ
ǰһɫ׵ŮҲûʲôħ޵Ϣһ֮꣬Ϊ֮ޡ
Сᣬݼλǰ
Ů΢΢һЦڶʹ߱ȭݼ
һ̣ʹ߲ŻΧΧ۵߶۾
ôһڤޣħޣ
һĻ˵ڳ˵Ԥϡ
룬ȻǳҵĴʦŮӻûҲǳҵ⣬ðŮΪԼڣԼ˽󼴱Щϼһͷ­Ҳ벻
ͷ̫ΣգûЩңľַش֮ĵҲǶģȻɽ磬һԼͰн룬һ֮ȫñɡ
ˣ
һ̣ɻҲһӰʵǰŮûŮģ
漴ŮΪһ˷ɻ֮ڡ
һм¼ɻ꣬ɻ꣬ӴˣɽһԱΪع
ҲǳҵĴʦǴͨߣƽڷɻɱ֮ܡ
ɻѾ¼¶Ȼٿԡ
ߴ˿̣ΪĵģǴŮһʡ
ڴ˿̣ˣ
ڤɱһУֳһµ֡ᡱ
ãð츳עڤ֮ˣ
ڤһ㶣Ȼ˷ܵش
ûбκϣȴû뵽ŮȻڤʡ
м£Դħް˵һܽŮȥǾǴһ
вôõڤʡ
ĺȻħߣмֱˬ˼㰡ǱԴħްȻӦħŶԡ
ħضԼǰķɱ
ҲǣԼǰķɱ޲̸ֳּ
ȻϢȥˣûг֡
УҲӦóˣߣ˲Ļ䡣
ѾͷֻڤʣҲֻѡڤˣһζסǿҪˣǧΪ֮ѪҲǲ֮
һ̣ڤ߿νüЦ
߾˵
رڤߣֻоĸӶˡ
Χ߼ĻҲǸо˼顣
ڴ˿̣ˣ
ɱȻ
֮£һֻС
С֮ûаԡ
ͼС
з׷¶Ź֮ɫ
ڤиǲ˼顣
ͼСڤУͨı飬ǴڻɫһʮڤоŸǵͼС
ɣһмߣԴħô˲ʣ
һУȻǳҴʦģҵȫڣͻûôһͼСһβҪ͵Ҫ͵˶ںǰŮӵĿġ
Ȥû뵽ߵı龹ȻǵͼСȤʵȤ
ħ߼ĻЦ֮ǰвһɨա
ҲǷ׷״ЦǵòĶǱȻʣΪ˷Ҳƽ
ģŮԲǵͼСҲٴﵽʼ۷壡
ڤ߲
˲Ŀ۶ȥ
ŮаЦǰҵ͵ġ
һ̣鶦ռ֮ڣ鶦Ů˿Է֡
ҵʣǲ֪һ죬֪
ҿǰһĻĻйâ˸
ڴ˿̣ǵͼС֮һɫ֮Ӱ֡
漴һһ縡ֶ
ɴ˱ɿŮʣĳþ
ǿûУһˣѾһˣܿŮҪ뵱֮
ڤߵЦ
Ȼһ̣Цˡ
һϢȥˣ
Ϣȥˣ
Ϣȥˣ

֪Ϣȥˣ
ǵͼС֮֮ӰڣȻֻһӰ
⡭
ڤ̱ڤϣǲ֮ɫĿⶼǰ
һʣھ۷ˣϲѣǱΪ֮Ѫл
ħ߲гָһ㣬ͽһΪѪڤߡ
ϲˣ
ϲˣ
ȻǺʣ

⼸ҲǷ׷״Ц漴ΪѪڤߡ
˴Σڤһ˷ϲĻȥȻ⵽طʧһΪѪҲƽˡ
Ǿлˣ
ڤҧ裬ʮ裬֪Ӯ粻룬ֱ̫
Ŷˣѣ˵ˣһõΪѪСģǶǴߣɲԶŰ
һ̣ͻȻ˵
һЦЦĳڤ߿ȥ
Χ۵ķߣֻоһ־һ㣬ͬؿڤߡ
ǡ
ԼˣΪ֮ѪΪøϲģڤ߼
ɫĿŮ˵̫ͨΪѪ
ǰ֪ףʵ΢ͨԽ˹صı͸лǰ£л
˵ŰŮֱһ֣ǽƯڤеľѪץС
ţ˵Ŀ£ԼһξѪпʼ
⾫Ѫȴǳҵģʦǻ˶µкô̵ĵ
ЩΪѪڱ߸֮ʱǳ֮񶼳˳ҵġ
ڤɫൽ˼㡣
ԼǱʹ߳һǰһѲԼҪ䷢ѾĶԳף
ȻڤҧӲһ˿ѿЦݵûʲô


2430 ʦֶΣ
ڤߣ˿ƵѪֻоԼﵽںһʹ֮¡
俪ڵм£ǱԴħޣôʣ
һ˻Ŀ׷׻۵ʦϣҲǴɻĵطرħߡ
ʦһʹСŮħޣвһֱۣΪ˽죬ɹм׽СŮѾޣȴû뵽ǼħԴ׽ǰǿСŮء
˵Ŵʦһ˵ĿͶأԼĴʦݼֱˡ
˵ôˣ
ħЩڵ
ɼħԴ׽٣СŮľһУˣҲˣҿСŮԵ֮µõһڤķţûֻȡڤ֮иո۵ıԴħħǿִɽ磬ǱԴħҲȼ͸֧ˣء
˵Ŵʦ
һвһɱ֮Уһ콾ģꡣ
ڤͺȴûм٣ΪԼСѾͷ
ˣȻˣ汾߰ɣ
ڤûһ漴˱˱ȭλǣ
Ҳûٳڤߣǲ
Χ۵ķߣǸ֮̾ȥ

ħ򣬾ħɽ
ûģģұܵӵѪ֮һҲһΪΣˣԣһαװ˭˭ܽǸ˴ķ̨ڡ
ħйâ˸漴ϸֳһĨЦ⣺ҲãƳܣ˲͵ǿʼ·Ҫ
ף˵Сʦô
һ̣һӢϷӣΨ̫гǣһֻ۾һ۴Խ۾Ѿϵ
£ҪᣬסϵΣᣡ
Լϵİ̺ۿڵˣ

ħսħ̨
СӺû飬ξɽ磬Ҳã㴳һħ֪սħĵӣǺεȵ콾
սħйâ˸֮ɫ
ʦҾ²У٣
ս¶һĨ֮ɫ
սħڣսҵ²õսʤǸˣ
Ǹˣʦ˵ǵҪµǵںδһ½ߣʵûУһս
սʮֲǸˣǰ档
ΪҪģֻһûߣս
սΪʦŵǧ֮ڣħɽôΪʦ²㾡㣡
սħЦſڡ
ʦ˻棿
սоâ˸ǧ޾Ԫ˵㳤ΪеӶս˵ǺҪ
Ȼ°ɣ
ǣʦ𣡡

ɽ
СûеŪôĶ֪λ֮Ǳһڣ»޷֪Щ˼
йâ˸ЩΪģӵԼһС޲̽ץס̽
氡
һ̣һԼСͷһͷǺڵϣףһĿɬ
㾰󣬼ֱˣǺƿֲҲʵȻһӲߣСѾͷߡ
صǣСѾͷ񻹺ɵӡ
Ǻһһڣ
Сƣֺˣſ
ŭе簮֮ȴΡ
ҲŲأСڲ棬һҲҪ߼죬Щһǣ˭Ҳ㱾С棬³
СƵС
ӡ
̲סЦˡ
龫ֵСŮϲ֮ȻЩƤҲδ̫֮£ĵûаĻŮУϲԼСŮ
ڣСޡŶСʥŮСʥŮ
ǺһڣоԼһⱻŤĿڡ
ǽϰˡ
СΪСŮݸ߹˵ȻκͨһֱֲһʵϲСѾͷ
ϲŪˣҶСޣö֮ͽϰˡ
СʥŮʲôûⶼԸģԸģ
˵
ˣˣ
һǺ˲ȬСƵƿظϽл漴ǻΪһûӰ
̫ˣ㲻棬ˣңң
Сһá
СƱ𼱣ܿͻˣǸȤˣһϲģ
¶һĨЦ⡣
𣿡
ģ

ڤʬɽ
ʬ
СЩ˼ģʱЩȤ
ʬ¶һĨâ
Ӱݼʦ𣡡
һ̣
ɣ
ʬһ£һ˱˽
һòʵ꣬ɰ׻֮ɫ֮С
ʬ𣬵ѽʬɾ˵㣡
꿪˵
Ŷ㣬ܰʣȻף
ʬ𿪿Ц֮䣬¶һĨ֮ɫ
ʬҲѯڹż֪ʬɾٵķڤֻ꣬٣ֱӽǡʬɾ㣬Ϊ涼̿·ΪβͽУ
¶֮ɫ˵
ܣ֪ڤ£жôһҪУڤߣͬʱڤ򣬻꣬ʬǣֻʬ޵ã
ʬ𿪿̾Ϣ˵
ܲģʬ֪һڤ
üǺܿ죬ͻˣ

ħսħʬȴδҷɽ硣
˵ҡ
һ̣ڤʹߴŴʦﳯڤȥ
ڤʹߣǻһȻҪʦһ
ȻڤߣȴǶ˼
Ѿͷƽӹ֮ȥҲǸЦһݽɱһܵõʹߵΪѪҲûаæһأˣҲԽΪȣרڤʧ֮࣬ҲΪôң
ڤйâ˸ǰš
ȴ֪ԴʦΪ뷨겨֮̽ס
ϼһ򱾻ʵ⣬ҵģ


2431 ʬɽ
ʦҪɱϼһ𣿡
˿̳鶦֮Уʵ
СӣȻܲ³ʵ뷨
ʦЩȡ
ʦ﷽ɢ΢ɱɱȻǶҲֻڤˣ
ҶУħɱɱ⣬񵽼㡣
ʦ˵Ȼôħɱ㻹̣
Ȼǣ˼ǣɱȴʣһħڽƣصһɳ֮һԴʦɱڵֶΣؾҲǿʲô
ҵ˵
Сӣƨʦļɣ
ʦЦ
СѾͷֹ
һ̣ڤͻȻֹͣ˽ŲȻת˲չ󷨽磬Բʮ
ͬʱɱ
ôҪɱң
ʦһЦйâ˸˻ָԭòһɿֲ֮֮֮ɢ
ʦɢ֮ͬʱ𶯣ʦûа֮ǿÿ¡֪˴ʦﲻһָô䱾嵽жǿ
ȻЩ飬Ҳֻܲ²£ʦ˵˵
㣬ǡ
ڤɱ˲仯Ϊޱȵ𶯣¶˲֮ɫ
ʲôոշߣһʼϹ֡
ϼһҴС˵⣬㣡
һ̣С˸ֱ֣Ӱֻצ۽ڤ߲ġ
ǰǰ۲ʶ̩ɽǰ˴ͷŹСİɣ
ڤߵ߿
㣿ң˵Σ
ʦǵ֮¶Ц⣬һ㿪ڵ
һ֮£һڹɳһƺڶֶ漴ϹâһҵӰһԸ֡
㣬㣬
ڤһң漴ɻ󣺡Ƿ̨
̨дʲôдʲô
ʦЦ
ɽ֮УħսħǸǿ߶˵֮ʦҡ
Ϊ޹أʦ
ڤ߸Ϊ𶯣˿̾ѾЩ˵

ҿڣ漴Ȼ
ѾǷڣǷڡ
㣬ڣ⡭
ڤ߾𶯣Ӳ㾪˳
Ҫ֪ڿʼÿһ綼ԽԽУÿһС֮ޱȾ޴ġ
˵һڣսʤһٸڣҲΪ
ҸոշܿԽڣֱӴﵽڣ¼ֱ̫ˡ
ֻһĻᣬûѡأ
ҿڣ漴Ϻɫ׵縡֣˲䱩
ͷ׽ٴ壬֮֮ƽķ۷Ѿ࣬ԴԲߣҲӲ
һħԼΪ֮նɱƽڤԲǲ֮¡
˲䣬һ֮бͷ
콾Ǿ콾ĸѹΪԼȴܸԼѹ
ҪҪкηԸһӣ
ڤߣ˵
ȥ
ָһ㣬һڹڤü롣

漴ڤ˲ħƸ֣ʮʹࡣ
Ҫֿ

ڤߵ˵ֿ漴ǸоԼĻ֮ϴһɱ֮С
ҿڣѾħ֣ħ֮һ
ԲұѴˣ
ڤ̿ڡ
붼Уаֱ֮ģұɼħ֣ħֻѪ⣬ȼյΪΪҵһħͿԼˣ

ħ֣ڳҷ֮󣬸оԼڱԴħ̬֮
̫ҪʩûаֵֿȻʵǿҲǿʩ
ڤ߾һ亹ӸոշзڵΪĻδɾͲ
ɴˣǻ֮˵飬ҡ
ڤԥ
鶼ӦȥһҪã
ڤһѾ뵽ԼǴ޷ڹȥûˡ
ǻҲǺöԸ֮ҸһƲл֮дҲԿߣ
ʦ￪ڣ̷֮ɳһ˿̣˰̱ڤС
ллǰ
ڤߴϲдġ
߰ɣ
ҵһ
ˣ
ڤ߹˵Ȼ뵽Լ˼һ֮бһԼסҲ㰲οˣ漴ȥ
ʦҪȥʬһ֪ʦԸͬȥ
ҿʵ
ڤһ±ʬɽȻһȥ
ʦһкܶҪкܶҪͲˣ·Сģ
ʦ￪ڣв¶һ˿ᡣ
ôӡǳҾȳϳħĵմֿԼŮĸо
ʦﲻθˣȻټ֮գ
Ц
ʦ￪ڣСӺܶԱʿζΪʦĹϵôô˳ۣʦСӲʦһŮҲʦãѾʧɢ꣬òҲ
⻹˵ϳʦ𳤵ôŮôˡ
˿̳б仯ʦòǣ
ʦŮҲ۸֮ͱСӣǾ͡
ʦ˵üЦ
ȴȾܣ˲ǳǧ֮⣬ͬʱʦСһ򲻺ãʦô־ȻΪѰżңʦԵٻᣡ
֮ˣʧ
ŵŮ޲ȥ֪ôСӣ
ʦֱš
漴ЦСӿҲǸ֮ˣ֮ʦҪǿˣŮ޸Ҳˮµգ
뵽ʦ΢΢һЦйâǱ仯ôûǶŻˣ
漴Ӱʧ

Ҽгˣһ亹¶ˣŴʦĸ￴Ůأܲܡ
ҿǰǰһƬɽɽ֮϶ѻʬ壬ʬɢƸͬģҲˣ˵ʬ۵ɽ
ʬѻɵɽǳҲ̽鲻
ɽɽһһһ֮ϣһƬ֮ҿа
ʱʬɽ֮ǰľ޴յ֮ϣȴɽ˺ޱ֡
ʬɽ˭һ֮߹ʬɽɳΪʬ˵ҵӣ


2432 һʬɽ
һ̣ʬɽǰһӰֶ
һߣŻ£·֮ϣšʮߡ
Ȼ磬ʱҪģɢȴó𶯣ߣǿߣһڣڡ
Ǿʮ߳ϣʬһ೤֮ʮߣʵʮǿ
˾
ҼĿ仯ʮλĳ϶ڣǰĳҪǿᵽʲôز
ϴˣֻҪ߹ʬɽͿԳΪʬ˵ĵ𣿡
һ̣ʵ˾Ŀ۵ˡ
ڽ죬ʬɽͻȻټټڤȫʬȫڴˣ˵һҪҲû뵽£ô
ڤ򣬲ʬ𣬹𣬻СڤҲеɢڤҲǲ١
Ȼ˵ڤ޵룬ʬһȻʬ޵ζĵطʬһͽ׼ʮϸ񣬿˵ϸ˷ָĵز
ڤʬ˵һʬ֮УҲֻһ˿Խʬһɼͽ֮ϸ
ʬɽҲһֱ֮ãÿһο֮ʱʬɽῪ󣬽μӿ֮֮˸κδμӿ֮˶֪⿼֮Уʲô
˵Ľ֣һ֣ͨΪʬһһԱˣֻһ
ڶ֣ûͨʵǿԣˣų˴󣬶ʬɽ֮е飬ûһй¶
ֱ֣ʬɽ֮УΪɽʬһ֡
Ȼ֪зʲôѳ̶ȣѾӹɡ
ֻֽʬһҲǴżıصȴδ߹ʬɽֱӳΪڤ֮һʬӵġ
֪֮ҲĶѡ
˴οˣգһΪڣ߹һɽߣ߹ɽߣɳŵӣ߹ɽߣɳŵӣ߹ɽߣɳɺĵӣ߹ɽߣɳɻʼϴеӣ߹ɽߣɳʬ˼ӣ߹ɽߣɳʬ˴еӣ
ʮ߳ϣף鷽Բɣǰʬɽǧʬޣ˿ǱѪҺǷ
˾Ƿգ˲֪˴βգ˼ĵĽ͡
ʬһΪŵӣĵӣɽ֮󣬾ͿԳΪʼǿߵĵӣ˹ʺˣΪʬĵӡֱԾŰ
ֻʱ䣬Щֻ̣һ¡
ڤʬȻ֪ҽɽ֮£ʱչ⿼ˣΪģȻʬҵһ飬Ҫⶾʬ𣬶Ҫʬ߹ʬɽ
Ŀ仯㻹δҲ󵽣߳ʬɽѶȡ
Ҫʬ𣬲ס
˴οһ֮ʼǣʬһԭĵӣҲҪμӿˣûдﵽӦ׼ģҲҪݣԼã
£ʮ߳Ӱɢ
һΪ𶯣ⲻߵſˣԭߵĿˡ
վʮ߳ϵ˼һĵӣû߹ɽҪݣѾΪش
ֻһ£ȻʬҰڳƣȴ֮
йâ˸漴ϥʼת
ҲǴ˿̣ʬһƬһ
˿̣֮ǰվһһˡ
ʬΪǸ𣿡
ܲʵ
ǣܣʲ֮£֮ϣҿܷ񰾹٣ܣڤΪʦ㣡
ʬ𿪿˵
ʦ𣬿ҲͰˣΪټôˣһѿ˶⿪ţ˵Ĺ򣿡
ϴɻ󲻽ٴʵ
ǧ֮ڣɹŵؾҪɹŵأϵɵܡһοɽ֮ʱǧ꣬ʬһҪȫԸܵõ߹ʬ壬ʬһȻ𣡡
ʬйâ˸
ʦʬһʵ
¶Ȼ֮ɫڵ
ˣܣοˣҲ⣬ҲҪμӣһ߳ʬɽΪʦ㽫ʬɾʣ๦ȫ㣬ˣҲ㳹״Ϊʦ²
ʬĳ
ܿڣӱȻȫԸ
ΪʦһֻӣһΪʦʹأϣ㣬ҪΪʦʧ

һ֮
ʬɽ֮ǰѾ飬Ⱥ
ǵѪҺѾڣûѡǧѷĻᣬ˭Ҳ
ˣʼ
ʮ߳һ£֮ʬһߣԵһʬɽ֮£ֱӳ
Ǳʬһ֮ˣһοˣ˵ҲǳһȫԸ
һʬһ߽룬漴ǧԼɢʬޱһɾ޴ĺһӿ˵һʬɽ
ʬɽ֮Ѿﵽ˿ֲĵزȻǳһɾ޴ѹʬɽɵʬɽŵ֮߸޷УҲǲС
һʬɽʮ֮ǧӿ룬ҲδԵùӵ
˿̣ʬɽ֮⣬ϥ֮Уδټз¶ǰδеѹ
С׵̽飬ʬɽ֮еľһޱǿ겨Ȼ΢һѡ
һʬɽ֮ڣǷڴԲϢ
ڶʬɽ֮ڣڣ
ڣ
ģڣ
ڵ壬ʬɽ̺֮ϢСҲ̽鲻
ݳҹƣʬɽ֮ڵĴڣʵŵڡ
ʬɽ߸УҪ߹Կȵ졣
ˣʬϼһǴôһ߹ʬɽػ֣ҲֵֻܵڵĴڣŵڵĴڱˣǱɰھ뿪ȥħսħǡ
С̽ڣ仰û˵ǱҴϣ˴ΣҪһԣ
¶֮ɫΪħޣһǵħ֮ޣȴ֮ôħı᲻ȡ
СײҲ˳ҵ˼
е߶˵һʬɽ֮󣬳һС
һ룬ɫ˲һ䣺ҵڤˡ
ڤˣζʲôζų޷ʩչڤˣΨһƣҲûˡ
룬֪ҲʬΪ

һ̣ͻȻ·֮һֱֻԳҽɽ֮һץס˳ҵĽס


2433 ҵĲ²⣡
Ҽָһ㣬ָâ쭳ֱֱӶѡ
˲䣬һʬԵǻ֮ɫз۷塣
Ⲣʬޣʬ
һ󣬷Ϊһ֣ʬǳ飬ҲǣΪʬʬǿתΪʬޣһΪʬģǰһЩ޴źߵĺŭ֮֡
ڶ֣ʬûеǣڵתۼѪʹηʬ壬ΪʬΪʬģûʲôźһνĿʬߣʬߣƻƵĶʬ
ʬɽ֮Уеʬ壬ʬ
һ̣ǽǳңߵǰʬʬѪʻűܵĳ嶯ڤ޴ĳ˵һתޣ
رʬޣ̺֮ʬ⣬ƽû
һʬɽУʬǷڣ飬޾Ϊɽʬѻʬ
һʱ䣬߶˿ս֮С
ûսǰһ²̫ûʱ˷ѡ
ڼ䣬֮ʵĲ࣬ˣʬһߣɱЩڵʬ֮
Щʬûǣ֮ķ߻ҪһأʬһߣȻ֮ͬеٮٮߡ
ֻҪﵽڵߣ޾ԪǱɱ㲻ȥ
ˣɽ磬һĶ壬Ϊ֮꣬£Ϊһ
һβμӿ˵ʬޣ֮µһߡ
ҪΪһﵽݱǱһߣʬޣκοˣֱӱɽʬһֱӱɳɹϡ
ȻЩʬʵһ㣬ֲ̫һЩߣһС߰˸ͬʬΧ֮У
ܴ˿Ҳڳɱ֮Уһȣǧ֮⣬ϰߣϰߣʬһʼǿߵĵӡȻˣܵĲҲөһ㡣
ǰȺ֮Уδκ̫ĿǸڤߣɲҪ˴ο˿ɾû˼
һΣǿߵʬɽȻûͨʻʬ𾪣ƸΪӣһΣҪ߹ʬɽ
йâ˸ǰȥ
Ҳƴǰ֮ʱȴûƶԭϥ
ɫ׵绤ָ֣ʬ㲻ҲҪɡʬ֪ʹܵҲ֪ŭۼڳҺɫ׵绤֮ʬԽԽࡣ
֮ϴ
˿̣ȴڳ˼֮С
⿼ˣѶ̫ʵ߹ʬɽ˵ֻһµʱ䣬ʬ֮䣬鷳ԣⲢ֣Ȼƽ֮ôƽ֮
ĥ治ϴ޴ĺ֮Ҳᣬħ׼ӳֻ֡
һ̣һĻĻδʬ۾
СӣЩŵûһֱӳ˾֣ܷƣ
ʬ˫۴ԽޣųҴ˿̵а
һ̣ͻȻ۾
ʬɽǿģ϶ǸɽеǸڣһߣǴ˴ڣһζǰСһ㣬ȻҲ޷߳ʬɽҾУ
йâ˸˲ǸʬɽĿֲڣƫƫҪǡ
콾ߵ·Զƽߵòͬѡ
£ԼҲûʮգȴԿ϶һζӲԼɣȻˣβһԣ
ˣ
ţйâһ˲ʩչѾܾòʩչµжȥ
ɫ׵ֱʬȴûҵԼҪ˺֮ˣûǵ벻׷˺
Ҷ£Ǹо˷ޱߵԼϮ
ڤͨûбôЩڳ˵Ǵ֮ֻͨоޱϢԼ
ҵ֮ϣ˲Ǹ˻ɫı㣬ʬѾͷ
һ̣ĸоʲôб̹ǡ
漴ԥҴһӣ׽ٳ渡ֱ֣֮ſ˳ͷ漴һ׵֮ɢ˲串˳ҵȫ
ʬı֮бȥȻܵʬ޾ٴγųϮ
Ȼ׽ٳԵôģóü
ʬҵĿ˱Ȼʬйأƽ˾֣ȻҲҪʬ޷ţӲƣɣ
ţĿ仯漴˻׽ٳ档
׽ٳ棬ҵٵܵʬƾޱʬԼ塣
˲䣬֮ϣٴαɫıǡ
ʬ
ħĿǺ䣬ʼԼڤʬ֮ʱĸܣԼԼԿʬ֮ʱĸܡ
ָо𣿲һ㣬һ㡭
һʬһ߻ָо𽥵ģҵԼƿʬ֮С
ʬҲô䡭
һתۣյʱȥˡ
ڵգܾѾ˵ڶʬɽΪĿ
ʦеǸˣѾ⣬ģԼܷͻƼޡ
ǧ֮⣬ʮ˸棬ʮˣѾʬһ콾е콾ˡ
ǰˣģЩֵߡ
һ󣬿Ҫƽĸôռ̫ĵطΪг
ʬһĵڶ콾ΪҲзڴԲ
תΪʬޣܶ߶ԸԼ֮ǰ֣ڶ콾ҲǣԡǸ硱Է⡣
ǸԣһΪСߣߵĸӿҲƽߵϥҡ
ˣʬһĵ콾䣬˽𶤸硱
Ϊ䰫СΪǳ֮ʱЦ綤Է⡰𶤡֮󣬡硱òʡԣˡ𶤸硱ΪҲзڴԲ
ˣҲ콾֮ϧܵĹâ֮£һֱڣбһһΣ˵ʲôҲҪƴܡ
ˣ֮Ȼû׷ϣǧɾ벢δ̫Զ
˿̣գûƶλãڵ°֮һֱʬ
ʬۣ֮γһ֮Ļɫ㣬Ѿ˱֮С
ڴ˿ֻ̣˱֮ڣѷ죬ţڱʬʼתҵڣ˱˲飬Ϊޱʬų֮ȥ
ȫʬȻ۾


2434 ʬɽ֮ף
һ̣ҵѾȫʬ磬ȻԾɸо䣬Ǳ֮Уȴ統ǰˡ
ʬʬ޵𣿡
Ŀ仯ֻоԼץסʲô
Ըоһʬɽϵ£ʬԽԽŨӦ˰֮ʬϢҪս֮ʬǼ֮¡
Ӧ˰֮ڵʬϢʬֻоͬ࣬㲻ṥң
Ŀ仯ʬɽʬ϶ɣҵܱһ߾߳˯ʬ
Ҹյ˴֮ʱЩʬһֱڳΧǻ׼ʬ֮ʱЩʬǱܵЩɻ󣬵屻ʬ֮ʱǱȫˡ
ȥҳһʬɽ֮ףصĴڣ֪ҵĲ²Ƿȷ
Ŀ仯ٴ³һΣֱ³˶ֲܿʬųҳ
ûаֵǿֲʬӿ壬̹ǵıٴδ

ʱš
ʮչȥˡ
ֲ֮ˣʮձǽ˵ʬɽ

ʮա
ܽ˵ʬɽ
ڶʮա
ܽ˵ʬɽ
ʮգǽ˵ʬɽ˾ġ
ʬһ߾֪˵ʬɽȻû߳ҲʬһʷʵڶߣԲűʬΪӡ
ֻǼӣǺκ壬һӸҪʬֻһӣǽһ
ֻҪ߹ʬɽôͲǼˣǽΪʬĴеӡ
еӣʲô
ڶ֮ʬѡôʬɽµ˾ͽ䴫еӡ
ܿһܽ
ȻԹߵ뷨
ʬɽеܣеĸоʬɽľ޴ѹ
ʬɽ֮Уʬ֮ŨѾﵽ˼Ϊֲĸ߶ȣ콾ʬޣʬĳ֮£ԾɸоЩ䡣
⻹ҪҪǣʬɽ֮ϣѾڵʬˣʬȻûǣӲƴܻ޷Ӧԡ
ںڣʵ࣬һһݡ
ҲҺЩʬûǣʩչֶΣӲƴÿÿܶΣˣнٶȣҲǲ졣
ʮգҲҪʬɽ
йâ˸ǧǰ˵ʬɽǧ꣬ܽʬɽġ
ʬɽ֮ϣֻˡ
ǴǸͽ𶤸磬˵ΪȻףʬɽҲǼˡ
˻ûзڵʬɽܶ߳һǱҪ߳һڷǻԶ˦ˡ
ǣ㻹вУ
ȻУҴ׷䣡
ϴƣ֮ɫԾǰȥ
ͬʱ뿼˵ͬ
Щǧߣһʬɽû߳û߳ˣеѾֱӱɱеĻڿʮһû߳һʬɽٵĽ
߹һʬɽߣѾס˵ڶʬɽ
߳ڶʬɽʬɽ߲һɣѾɹΪֻҪʮղǱǿԼʬһ
ʬһıߣÿһҲȫƴΪȣҪﵽԼݶӦӦеĸ߶ȡ
ڳ֮£֪
ܴ˿Ҳѽʬ˸ȴ
һ̵ĳңѾڵһʬɽǧ֮ʮ֮ļ
Ȼ۾Ǽ˲ѣŻΪޱʬ˳ҵڡ
Ҹо棡
Ŀ仯ѾоˣصĴھʮԼֻа֮ң
һ̣˶ʮյʬܵʬѲųңѳҵԼĻһ㣬ȫᡣ
һԼ²ǷȷͿһΡ
һ£ٴ³
һ³аɡ
˲Ǵﵽһʬɽ֮ס
˲ܣޱߵʬҴһţ
ޱʬȫУ˶ʮյʬһٴգҵ巢֮⣬ʬǴﵽ˱ͣҲ޷հ֡
һ̣˿ǸħޣȻڤһö
Ǵش𣿡
Ŀ仯ǰһ߹ײġ
һǺܴĵʯңһʯʲôûС
ˡ
Ŀ˸شڣڴʯ֮УڳЩ뷨֮ʱʯȻ
أ
󣬴ʯ׵Ĺײĸ͵ط˳ȥ
зɳǱһ߷ɵģһӰֱԹײ֮ͷ­Ȼתҡ
ײڵʬǶʮģһƬǣɢŨʬ
üĺͷһɫɷɷ֮˸Žɫ׹⣬׹֮ϲƳһȦȦһ㡣
໣
ңʬл˲һĨѪ˿ѪĹâֱӷһҵ˻
ⲢӵǣԴɱ¾Ѫıܡ
ȻԹײ֮վ
һ̣Ҳŷ֣˫֮ϵϥϣһɷ
Ŀһ䣬Ӱֱ˵˽Ѿоǰʬƣڡ
¶ɻ֮ɫܷ񱻷ӡڵһʬɽ֮׵ʬΪֻֻôͣԲ
ڳɻ֮ʱͻ
أ
ֻʬ֮Ϸ޴֮漴֮ϣǻɫɷ˲
ɫɷ𣬴ʬƣֱӴﵽ˷ڡ
ûȳ𾪣֮ϵɷҲ֮ʬһֱӱ˳ȥ
ʬٴﵽ˷۷塣
˫ԾɱҼͷɷ׵󣬵˫ֱӱǳųҳٶȣ졣
໣
ŭѪ֮ɫŨ˼£оֱӳų˺ҧ
ڣ
ɫδ䣬ȭ֮˲׹˸Ѫ˲䱬
䣡
ɫڳȭͷɢһȭֱӺʬؿڣʬֱӱ˳ȥݺˤڵء
һ̣ˡ
ֻʬһ鶼ûУֱվѪ֮ɫŨ
ʬʵǷڣ
Ŀ仯ʬǿûзϵʵ϶޷ӳһȭ
أ
Ҳڳ˼֮䣬ʬҼͷɷ˲ֱӣһɷԲϱ


2435 ʬļ䣡
Բ
Ŀһ䣬δ֮ʱڤǫȷԲǰǶػûһսֻ֮ǿֵ
ҷˣΪﵽ˷ڣǷ֮һԲһս
ҸоʬƽʬͬսͨķԲ֮£Ҫ֮ϡ
໣
ʬ˻ֱӳųҳ
֮䣬ޱʬУ۳һʬսⲢǿ⣬Ǳ۶
ʬսֱӳųһ
Уƣ
ҴһӣƷɳ
ף
ָȻһ㡣
˲񱩣һ׵ֱ۳һ׵սìսìǵսʹն˽ʹߣȻҲѧˡ
䣡
ìʬսֱӺһìɫ˲һף˺
ʬԲʵ˵
ˮ
˿̣֮ɫ׵˲
˵һ֣Ҫʬ˻Щѣмһ˲ֹʮ
мײϺ׵籾֮пãһ£ʬзԲΪҲǱýڽڰˡ
Ҳڴ˿̣ü֮һŻɫɷֱӷ
һʱ䣬һɿֲ˼ƣ˲䱬
ƣȻδ󣬵ѾǷ֮еļߣǼеļ£ԳҹƣߣҲһս
໣
ʬ˻֮Ϊң˫֮УѾɫѪ˿
䡭
мײϺһΣʬ֮ʬȻΪһ֣м׺ڹ֮һʱ侹Ժơ
𶯣ߣǰ֮µһԲͨߡ
һֱ֮Уͬһֱѷ֣е֣ҲҲڽ£һˣһֱǳҵĴʡ
ʬʣ²ڳ֮£֮ʱԲ꣬Ҳһ
һͬȼ콾ĶԾǣΪոշڣԷѾ֮µһ
ħף
Ҵм֮󣬱ԴħҲǺȻħ׶ʬĿ÷мס
ʬ˲Ʊֱӳ˳ҵǰųһȭ
䣡
ͬһȭ
ûаֻڣȭȭԡ
ҵ֮ѾȳԲߣ֮ʬǲ硣
ۣ
һѪ˺ʮɡ
ʬ˺ɱ⣬˿
СдŽ֮ɫˣ㲻Ǵʬ֣ʵδػҲ޷ˣ߰ɣ
սʤսʤ콾
ޱս⡣
콾ͽһսҲˣҲܰܡ
ǣúֶɱʬȻڶ࣬һ룬ػֶɱһ˼µ콾ߣ̫ѡ
ʬ⿼顭ȵȣʬĿ飬֮ǰʬڤ֮ƽ⣬Ϊβڤ֮ǣڤͨûж٣Ҹá
Ҵ˿սֲʬʬʵ֮ڤǫǿ̫ࡣ
ڴ˿̣Ȼһ
һ֮£һ˲ħԪ塣
ڤ֮Կʬ뵽Ψһ취ǾǶᡣ
ʬ֮ԱΪʬΪûǣûֻ֮᱾ɱ¾˵ǸǣֻҪǲܽǰΣܵõһ߷ڵļ˷С
Ҳʮ֮£ΪҪԷǻ飬ȻԼԪУΪȶԷ֮ͣԷܿܶ᲻ɣԷɡ
ʬѶȾС˺ܶ࣬ΪʬûлǡȻ˵Ƕһʬǰʬǰͬһ˵ĴڣûǣܵҲ׶ɹ
ħԪɳֱӱǳʬȥ
ʬ걾ܵĸоΣʬۣΪսֱһȥ
һ̣ħԪ˲ֻһģĻˡ
֮䣬ĳӰǳ絽˿ռ֮Уһʬȥ
ұֱ֣ӳʬȥ
ʬ˼Ӱ֮ϣǼӰ˲ǱᣬһӰֱӻΪâʬͷС
ͬʱеħԪȫʧ˲ǻع鵽˵ħԪ֮УħԪ˿Ѿʬǿյʶ
ʲôûУʬʮֺöᣡ
ʬʶ֮Уйâһ
ڴ˿̣䣡
һһƬ޵Ļ֮Уֱӳҡ
ǣ䡭
Ŀ仯̺֮˴ʬǰһμ䡣
μȻʬ޷ȴ֮£򲻿伴ɢ»ǿı
˵ΪʬתΪʬȻǰûź֮£ûźΪλһļ䣿
̽
룡
˿̵ħԪ֮ĳңйâһ˲ֳһŨ˼µ֮ΪһȻʬһȥ
һ̣ǵֱ֮С
ˡ
һǰȻ仯
Լ֪֮Ⲣʵ磬ԼѾ˴ʬһ֮еļ硣
磬۵ľ󣬱ó𾪡
ֻʮɸߵĿֲޣͻȴֻ۾˿ֻ¶ɢâһŮӡ
ŮӣԼʮ˾ģ˿֮˿Ѿҡҡ׹
ȻֻǾҲˣֻȴˣ˿̻͵ȴһ˲佫һɱĻᡣ
ĪɽСȻҪҲģ
ɽСȻдż־֮ɫ
ڴ˿ֻ̣֮УһٶУǽ֮Уһʮֲ׵Ϣ
ɽСȻ¶һĨ˷֮ɫ𣺡λѣң
ǽ΢һ٣ܿ죬ûаᣬǰС
ˣôȣֱûԣΥ壡
ɽСȻ¶һĨΪŭ֮ɫ
һ̣֮Уһɫ˳ɽСȻдĮ֮⣺ǺҲ֪֮ɱ֮ã
£תҪȥ
ɽСȻôѪôòĹӦþ𣿡
ת⿴ɽСȻһۣĮûأûƨɣûȤ
㡭


2436 ҵĳŵ
ɽСȻụ̈Լô˵ҲǸŮȻ˵ûƨɡ
һߣĮ£Ҫתȥ
ɽСȻΧֻޣĿ𣺡ңҸô
Į껹δֱ뽣֮оҪȥ
˿ɽСȻҧ𣺡йŽһʽ
˻һ֮УǽȻһһ̣Ϊһ⣬ֱӶ
ۡ
Ϊһ׹ֱȺ󶴴ֻ޵壬ѪŽֻޱ˲
ֻޣǷԲϢһнֻޱ⽣֮еϢԻûﵽڣ󣬴Ǻε콾
л
ҵģĹŽ⣬ôҷһɱ㣡
˵ţɽСȻֱӽ˽֮Уٶȥ
һ̣֮УӰõĳĿ仯
أʬǰһˣ֮УΪα˶μ䣿˽飬£Ҳûӳһ֣
Ŀ仯뵽
һ̣ܳ˲仯ǳһµĳ֮С
һ̣һ֮УĴΧΧɱ֮ˣϰ١
Ǿɫͫһ˫׵зڴԲΪˣɫֻͫƾѾڡ
֮УӰ֣ǷһɫҰף˿ڣǹѪԣɽСȻ
ҽɣһΪģѾˣ
ɽСȻϹˮʹ
Ҳ޵ʽŽ㲻˵һʽҾ㣬ſѧʽҷһɲǷ˵ģ
һԾĮ֮ɫ۵ĿѾĮ֮һĨ֮ɫ
Сӣ㽣ǽˣŮǷһ·򣬼ǽˣҲɱ㲻󣡡
Ϊ׵֮һˣȡ
ɱҷһ㻹
һһ֮ϣзӡͼģҧָͼ֮Ȼһ㣬г˲񱩡
ǿֲĽΪһֻ֮ףһɽСȻУһٳ
⽣̫Ѹ٣Ҳûܽ䵲ס
մԽ˲֪Զնݳ֮ʱѾΪήңһƬ֮ϣ漴һ֮С
Сϣһǻ˹ȥ
ɽСȻڷһı֮Уûʲôʲôˣһģʹ֮
Ĺ£ͺܼˡ
ɽСȻһֱչ˵ķһĵ֮ϣȹꡣһ˼أУɽСȻļΪϸĵԼɽСȻƵĸֹҩ֮£һΪٴλָ۷塣
꣬һҲǱɽСȻˡ
һɽСȻĹȥǽ֮ϵһӵнѪϵһ٣һĸĸƽӹһα֮бͬΪϵһ֮ʧɱ콾
һĸĸˣǰװ׵ȥ𣬷һһ򽣣֪ɽ磬ȥֻгΪǿߡ
ģҲԽĮѲء
һΪ˽ڵĵһ콾ߣȴûնɱԼĳң漴뿪˽
Էһԣһ򽣣ᶯŮ鳤һμɽСȻûֱӳԮȣҪȥɿ֮Į
컯ŪˣһʯĳɽСȻϸ֮»Ƕ˸顣
ɽ˺ġ
˵콾ݣȻԶСϣѡȥ
˶֮ϣ֪кαʣ
ҿЩ̾
һ̣ܳٴα仯
ɽСȻͷһǧΧڣ˫ֽա
ɽСȻϴű֮ɫһԲƭ㣬ҡ
ӵһμ㣬ұ֪֮ˣ㴫ҽʽ֮ʱұ֪ϵѪСȻٶ˵
һϴ΢Ц˵΢ЦǰĮδйġ
һΪǽʣҲǳ˿ɼɽСȻһУ֪
һϣǲ󣬶С֮ϵУĴսˣһճΪ˽ɡ
ɽСȻգɱ֤ģ㼴ǵϵҲҪһ
֮Уһںߣ
ҵȡ
ɽСȻ˻
СȻ
һ̣һЦſڡ
һ
СȻ˵ɺãĻᣬǽûˣ
һʼմЦ⡣
ɽСȻˮ£һ˵
СȻ֮ǰΪԼһ򽣣׷Ǵⲻ֪Լֻһʬ⣬Ϊ˱ǿһζУһζɱ¾ȴԼıģҵıģΪԼĵҪǿҪԼ׵˰ңȴ;
һ
СȻֱ㣬ΪĴϻۣҾ㣬ʱǸĮң֡㣬òһˣ߶˺ܶ໶Цúܷܿ죬ҷ֣ԼԽԽ벻ˡ
һҡ
СȻ˵֮ģҶڻűģҷһҵԼѰԼӦеĵҷһһΪ㣬ûź
һЦ˵
һ˵ˣҡ
ɽСȻѾ
˽ΪƣΪȻϣȥҲԶ
ۣ
˵ţһȻȻԼࡣ
һ߶ȫΪ֮Ȼ֮ϣޱߵĽֱڷһ֮Űһٱᡣ
ۣ
һȻؿڰγ˫մȾԼѪˮȻɽСȻ˫֮УڣſһУΪҶ֮ģҾȪĿ˽Ұ㣡
£Ͼ
һ
һĻ棬ɽСȻǹˮա
μ䣬ˡ
ңδ뿪ռ֮УһƬҰ
ΪԼİ˶ȥѰԼĵҵԼİһȷ޺ˣ
Ҹ̾һ漴Ŀ仯޺޺𣿡
޺˼䣬Ϊ˵̣ƾ²к˺ǲܶɽСȻһãһգһʱĺĲᡭ
ʬҲ޳϶֮ħһУɱ޹ǿ֮ħģ𡭡
Ŀ仯ڣһΪɽСȻŮӻţҽ֮ʬǰҽ֮ʬ乲ᣡ
ˡ


2437 գ
һ£Ȼ顣
һļ磬ˡ
ҵԪٴγ˷һʶ֮У˿̣һһµѾʧ
ΪҵĻһΨһһ˿źҲûˡ
ʶҾǶ˼֮У֮ɢ
ǡ
֮ɢ֮£ֱɢ˷һ֮С
Ƿ֣һѪ֮Уһӡÿһַһ֮ϡ
˷ӡй죡
Ŀ仯֮̽鿪Ƿӡ̺֮һóΪ֮ļµϢ
˷ӡʬã
ٴα仯ӡ̺֮Ϣ뵽ʬ
˷ӡڴˣȻаأȻǲƿ˷ӡˣô
֮ɢ
Ȼ¶â漴Ԫλһյʶģ֮Ȼɢ
Ԫģ֮ɢ
磬ұǰ˫ĿķһĿ˸

Ȼһ˫ۣȴǴ˳ҵᣬɹ
һ̣ҵĵħԪɹ˷һͬʱء
һ֮Էһ֮ϴǱѿѪ֮еӡ
ӡȫ飡
һ˲䣬Ƿӡ̺֮һĪ⾳ȫɢ˲ǳ˷һȫ
˲ʶ֮У˸֣ʬɾ
漴һ֣Ǹʶ֮Уǡʬɾһ֮
ʬɾһУҪĺıʬںһ塣
˵ʬɾĻΪʬ޹ȻҪʬʬ֮ǰȻм޶ȣҿԳʮɵʬʬ޹ԽǵҪյʬԽӴǶʬûгô
ʬɾһ㣬νԼؼʬΪһ
ֻҪһ㣬ʬգգʬ㱾ͬԴҲѹ㡣˵ֻҪ⡶ʬɾһɣôʬ޹˵ûκΣտԣٶȱ֮Ҫϲ֪ٱ
ǻҪԡ
ңȫˣ
һ̣¶ǰδеľϲ֮ɫ
ΪĸоԼʬɾһ㹦ľѾȫ
ȸһȫ
ΪԼ츳ѣҲԲܰ쵽
ֻһ
һ
ʬ꽫һһʬɽ֮ףһΪʬʬ޷УԱԷӡûΪʬķһУԷһʣ㻯Ϊʬ֮ƽʬҲǿ֪٣һʬɽ֮ƾ£ʬΪһ塣
йâ˸½۵Ҷķһǽӡֱӱ飬˽ƾ֮µĴɵʬɾһ㣬ȫΪС
һ̣˷ܵ˼㣬֪ԼĶĶˡ
Ȼûв³ô࣬ʬĿʬɽ֮׵ʬйأȷ뵽ôʬһֱڵȴһƫ棬뵽һһʬɽײ֮ˣȴûеȵ
ңǵһ
Եһã֮ˣҲû˻ᡣ
ãʬɾһɣʬΪһ壬ʬ֮ʬɽֶˣ
ϴЦ⣬漴ħԪԷһ֮˳ص˱ڡ
ڷһ壬ֱӽӡħռ֮ڡ
һΣǷǷһԸжڳңõʬɾһ򣬳ұҲʬںһ壬ҲһҪá
ԣһҪҲ׶ãǶһء
Ҳˣȥʱˣ
ϴЦ⡣
ˣǻЩֻʣʱˣ
˿̣С׿˵
ҵɫһ䣺ʲôֻʣˣʮ𣿡
ˣ㲻֪ʬڣѾˣʮ죬ֻʣˡ죬ڵڤҪױˣ
СЩ
ã
Ҳن£չԵʮɳʬɽ֮ϼٶȥ
죬ֻʣˡ
һεĿѾﵽͷ
ܶ߶Ѿһʬɽеģڵڶʬɽеߵ˵ʬɽ
ԽԽ١
ҲǷΪ֣еģڼеѾʼѰʺ֮ʬΪѾﵽĿģֻҪɡ
ʬɽ֮ϣѾˣ඼ʬһߣ߼ûС
֮Уǽ𶤸磬ߵ˵ʬɽвѾļޡ
̵ģӲܷ
𶤸簫СĸԼŬǰС
ڶģǴǸ磬Ѿ߹˵ʬɽ֮λãҲﵽ˼ޡ
䣬ұҪһӣ
ǸĿ仯ǰС
Ϊҫ۵ģԾܣ˿ʬɽյѾǧɡ
ʬɽ֮ϣʬѾԽǿʵ͵ģҲзԲ
ɱһûǵķԲʬ̫࣬Ҳ޷ӦԣֻеʬԼϢأ϶ʬ
ͬڳңȻҲʬɾһ㣬ȴûнһɡ
䲻룬ֻΪ̫ˣΪҪʬ໥Ӧʱ̫ãǹ̫ʹܹ֮࣬£콾ҲС
ȴǵ˱ˣһΪʬ֪ʹ࣬Ӳǽһ˴Բ
գʬɽѾǱȻ֮£߳ʬɽȴף
ϴƣ֮ɫתͷ֮ɢ漴¶һĨʧ֮ɫڣʦˣ´˿㲻밾٣Ҳǲˡʧ
˵ţתȥҲڴ˿̣䣡
Զһʬɽ֮ϣһ޴ĺ֮
˺֮ͬʱޱʬڵһʬɽۣ֮ΪһƬ޴Ļɫʬ֮ơ
˳˲еˡ
ǡ
Ŀұ仯
˶֮չ£ŵһʬɽȥ
ǼһĻǴǵ龰
ֻһӰԵ±漴ƮƮڵ֮ϣòƽǿհ䣬ɢһݵʡ
ΪҪǣǱ˿ӦóɱȥʬȻ˲׷ɢ
ѪУѪʧ侹ûаֵ⣬Ŵűܵһɹ


2438 ʬ
һʬɽ֮ϣеʬ䲻ûе⣬Ź
ʬһ֮ĸΪܴﵽĵز
ǣˣ˭
ʬ콾˭
ʵΪζʮˣڵһʬɽ֮ϣ
Īʵ
ĪǸոͻƣ
һʺи֣
һ̣뿼˵ʬ޾
һﵽʲôˣ
𶤸Ŀ仯һΣ֮𾪡
츳֮ǰʬһпȵ𣬴Ӧߣ
Ǹ¶һһĨ˼֮ɫ
ʣգǿΣ٣㰾
ܴ˿֮дżܲ²ɺ䶯֮ˣʦ˵֮ˡ
ܲ䣡
ӵ֮ѡһǿ֮··޷ͣ¡
뵽ٴϢǧ֮ǵʬɽĩβ֮ǰ
ʬɽʬĿ˸һĻǽ
Ӳ֮бѡ֮ˣƾʬһȴһ˿̽Ѱҵģǵһʬɾһ㣬ƾﵽ̶ֳȣҲżڴ
ʬԶҵӰ¶ڴ֮ɫ
˵𾪣ֻ˵ҡ
һ̣վһʬɽ֮ϣʬ۵Ļƣֿ˿ܵǿԼѾѪ֮ʬĿ仯
ʬɾ˼壬ɣɳʬ֮ɣΪʬĤݡڤ֮еʬȻĪĹϵ
һʱ䣬˼
Ȼʱ䲻࣬Ҳʱ룬ԥֱӳǰȥ
֮䣬֮Уʬ۵ľ޴ҲųҶһ·֮ƽأ֮Щʬ׷á
ԷһʬɾһٲȻѾʬߵʣʬ˵ʬУҾʬĻһ㣬Ǳܵģֵ⡣
գ㶯̫ʬɾһɣѹҲȻ󡭡
ٶѾ˼£·ʵЩԶգʵڲ
ӿٶȣ
뵽ʬãߵٶҲȻܵ谭ˣõİ֣ǷС
Ȼʬɽ֮Ȼγɽ󷨣޷С
ڴ˿̣ע⵽֮УһƬƣ¶һһâ
˻Ϊʬۣʬɽûų⣬ҶۣΪãô
ųȻֹͣΡ
˿̸ɽ֮ʬоų϶ڹעңҴ˿ͻȻͣ£иɻ
ʬ֮ơ
գйâһ漴֮
֮൱֮ǿ
꣬˿ǧΪ֮ͬʱ֮
ɽ֮󣬾м׺ͼ±Դħ׵Ĵóҵ֮Ϊֲ
ǿ׵֮ƽߣɽٳɹ֮Ҳ̺׵ܹ̺֮֮׵֮ģֻмߡ
Ǽ֮еļ£м£ԴħҲǼ£֮е׵֮Զƽ߿Ա⡣
ҵ֮һЩԲߡ
꣬Դ֮
ΪԴ֮ϣġ
һֱֱ̣֮֮аɵĻ֮ڡ

ͨʬƳҸоһ֮У¶ϲɫһȡ
ˣ
֮У𶯣˲䷭
Уһ̺׹ĻֱӱڳҽǰۣΪһһɼ׵ʬƣ
ء
ţ֮Уһ׵Ʊڳǰۣ̳һƵ·
֮۵ǻʧ֮ʱǰѾ˰ɻ·
أ
һ
һһ֮ϣ漴һ
ҽ˵ڶ֮ʱһ˲ɢ
ɢ֮ǻʬ˲˳ҵڡ
ˣ
һ̣Ժһ
漴ֻоһӰԼԺ֮ۡ
һ̣һʬӰڳҵı֮иֶ
Ǳ顣
߷֮ʱб鵮飬ǳɵ˵ߵԪͬȼҪ֮˵֮߳һߵ츳ͨǽУƱܶ飬
ɽһߵǿ㼫ΪؼԪ߱Ǳˡ
ΪʦڵĹϵҶû֪Լı鵽Ǻ
Ȿ۳ͬʱһʱ䣬Զ˶
ΪⱾ飬ʵһЩ
̫ǿǣ̫ˣ
ʲôǵͼʬ
һΪǺεȾû뵽Ǹϲİ
ͼʬı飬Ϊʹﵽ۷壡
û뵽ʬ֮Ҳ֡

˷׷׿ʼ
ͼʬʬһı飬ߣδעûʲôɾͣԱʬ
Ϊۻƶеľٶ˲𾪣ڲʬ֮˲ɢ
ԶǸͽ𶤸ĻҲһŹ֮ɫ
ܣ΢΢ģҲǲٹע
ڤɽ̺ܾ֮ͺȫˣʬҲǶҵһ𣿡
ɫûаֱ仯ֱٴһ
ڶ˲Ϊһʬֱ˳Ǳ顰ͼʬ֮Уͼʬ˲΢΢ı仯
˱仯󣬳Ҳˣȴδ
ԭˣ
Цˡ
漴֮٣˲䱩
ء
ٶȱ֮£ÿһ¾Ƿ֮һڳ̤֮˲ΪʬǱ۶ȥ
һĻٴξˡ
Զ˿ڰɸ߿գ̤ƣնУٶȱ֮£һʬ̣ûʲô
ʬɽ޷նУƫƫҾ辶֮շеٶ˿ǵ֮ϵʬ仹ûаӡ
ȻΪ𾪵ģȴں棡
ˣ
ڳ̤ڵʮ֮ʱıڲʬ֮£Ȼһ
һ֮£ǵͼʬ˲ƱһأһЩʬëƤ֮
ͼʬһʬֽвʬı飡
ǰǡ
ʬ


2439 
ꣿʲô
ҲԽ
ֱδŰ
۾ϸһǵĵȷȷǶʬ
ȻʬҲ㲻ʲôı飬ڤ߱а֮ڽǿʬĩβ֮С
ǣ
ǴӲʬģ
飬ǸߵɸߵɸǷ֮ʱʲôʲôû˵Ըıġ
ǰһĻ㾪˵ӡ
֪ڤİأɽ磬ڤͨȫʧͬʱҲ˳һĽռ䣬ǾȻʧͨȴ˿ڤޱ
ڤʧ˵ʬɽ˵ݺҲࡣ
ʧˣʬһ;㣬ͬʱȴ˳һΪδ
𶤸ʹǸ˲ɫȫ仯ˡ
֪ԼͿ˴ˡ
ôȹ֮£УҪӿٶˣ
йâ仯ҪǰУһ̣Ǻ֮ٴδˣ
һ̣Ѿ̤˵һٿ֮ϣǱʬʬ֮¾ٴν
˲֮ϵëΪŨܣ
ʲôʲôʬ
Ȼֽˣûм𣿡
ֱ˼飡
Īǣ仹ܽɣ

עĻˣһĿǾұ仯
һ̣ٴλۣΪǰѾûл֮·ǰС
Ȼû˻֮·аѾٴһ֮ʱֱա
Żδ䣬֮УʬǼٻ۶˲仯Ϊһơ
ÿһǻлƸ֣̤֮󣬻ƱǱ
ء
Ҽ֮£̤Ϸ֮һʬ磬Ϊһ⡣
Ϊ𶯵ģǳı顣
Ǳڲʬ֮£Ҳǿʼ
ļʬ
弶ʬ
ʬ

ʮʬ
ʮʬʬ౾ļ£ʮʬڤ౾֮еѾȻھŰʮλ
Ҫ֪ڤ¼ı廨ţ򶼲ֹھŰʮλѾ൱ס
һʬһ·ΪŰʮı顣
һУڲһʱʱ
ţ
ʬɽʬϵЦԽŨ
СӣԵɺ֮£ǲ˱Ľ֮ʬɾһɣԽԽñڴˣ
УѾõļ˿뷨Ҳٴȶˡ
һ̣ڵһʬɽĩβڶʬɽҲֻһˡ
أ
һҽ˵ڶʬɽ
ڶʬɽ
ӵһʬɽڶʬɽ˶ʮգ˴ȴ̫
ڶʬɽƽ˵Ǳסڳңղʬɽκһû
Ŀۣǵʱ򣬴Ѿƴȫ˿뿴ﵽһ
ڶʬɽ֮УʬڳҵĹ̶ȱûеһʬɽ֮еôǿˡ
ЩʬΪߣʬҲڳҵϿɳ̶ȣܵȻҪ͡
ЩҸûȤᡣ
ֻʱ䣬ѾоԼڣǻ궾Ѿȶһ궾Ҳױôұɡ
죬Ҫ죡
ҽʬɾһ㹦תʬ˲񱩡
ٶٴαǰĻƵϵظ֡
ҵٶԽԽ죬ڶʬɽ֮Уһâʬ磬Խ
һΣѾ˼򲽣ǱıԾûнƺڵȴʲô
γûʱᣬֻҪ죬죡
֮䣬Ҹоˣڶʬɽ֮ڣԾһϢ·ڳ˯
Ϣֲ֮Բǳֵܵ
ڶʬɽ֮ʲôˣʱûʱ䣬Ҳûʵȥ̽飬ұȻҪһ̽»컯У
˼һǰС
֮£ʱʱ䣬ұǴﵽ˵ڶʬɽľͷ
һ˲̤˵ʬɽķΧ
߳ڶʬɽʬɽٳѾʬһŵˡ
˰ʱٶѾΪ£ܣҲûдﵽ
ˣ
Ҳڴ˿̣ȻǱٴ𶯡
ʮʬѾǻɫëĿĿֲģ
һκ֮һɫë˲䣬¶˴ŽĻɫĿҲΪ˱Ůģһɫ
Ůɢ⣬ǹɱ֮Ѿʮ־ˣ
ǣʬ
ٶʮı鰡
ڶʬɽ䱾һֱûнһȻ˿ֲ
ӾŰٶʮʬֱӽٶʮʬֱ޷󣡡

˶
ٶʮıڤߵĺֹ֮УѾھǿı顣
սʬһʬܾ֮һ㡣
ҲǸоսʬɢ⣬йâ˸ٴ
ʬɽЩʬڳҵĹѾ࣬ԳҶ״ֻ̬ͬ顣
ҲؼʬںϣٶԽѸ͡
һʬ쫷磬֮·໹ʬпʬ޼ĻĽ֮
ѾоΣ
ʬһһθоԼĵλܵв
˲ͬ䲻ҪõʬĴУ򣬽·ѡ
ʬɽܱǧɡ
ܵ˳ҵĴ̼֮·Ѿʣɡ
˿̣Ѿߵ˵ʬɽľͷ
һ
ʬɽ
߳ʬɽʬɽѾŵӣʬɽһһȻٶˣ߳ʬɽʱ
ȻٶѾΪס
ˣ
Ҳڴ˿̣ұǱ龹ٴη֮
һʱ䣬Ŀ׷׻ۣ
ֽˣһΣֻﵽ̶ֳȣ
˶ڴ
ֻʬ֮ϣǸһʬף֮ϻܲͬʱǻɫսҲģ˲ɣΪս
һͷǼֱ׹䣬˲䶼ǳ˺¶ȣ˲䱩
˿̣˼ͫһһ
ڤ飬ڶߣսŮ


2440 ģ
սŮһ߷׷׵
ڤڶߵı鰡ӵȱ飬Ѿע콾ˡ
꣬һ·֮£ûһյʱ䣬Ѿ˵ʬɽұĲʬıսŮ˵飬ֱ
Ǹͽ𶤸Ѿ͡
Ǽ츳ǿģ˵زģȴǵһμ
ɫѾұ仯Σ֮Խǿ
İɣҲܰܣ
д֮ɫת£ǰȥ
һ̣ɫ֮У¶һĨã֮ɫ
ǡ
Լı飬Ŀ仯Ϊ֪ΪΣǰⱾ֮ϣҸоһϤ֮С
֮УΪԼǰⱾ飬Լһ㡣
ոı飬Լôܼ
뷨һǾЩ֮Ϥ֮ʵǻ֮ȥ
ҵĹˣһ֪˭
ҿǱһۣת
鱾ûа֮ɫʮֵı䡣
ʣն࡭
Ҳٶ룬һ̤յٴۡ
ʬɽʬʵǿ࣬ڳұܷ֮ʬѾһɡ
ңʬɽ֮Уʬ֮⣬һѹ
֪ѹʬɽ֮׵ʬ
һգﵽ̶ȣӵȷȤʬɽ֮¾ʬиӦ˵ȷף
ʬеɫԽѾ˾޷߳ʬɽֻҪʬɽ
ҵľ֮٣ԶԶûн
һʬɽ
䣡
Ǳٴκٴα仯
ϱϢΪŨ֮ϸһұףͬʱһͷ㷢Ҳ˻֮ɫ
ڤһʮ֮Ů
⣬һʮıˣ
֮ˣԺηڤ֮Уʬһ֮⣬ỹʬ콾
һ·ȥɱ䵽̶ֳȣ

ߴ˿̷׷׾֮޷ݡ
ڴǸ磬𶤸ܣȻ𶯣ѾٹעʣգҲҪһƴ
˿̣ҵѾЩ޷ƽΪоϢϤˡ
Ȿ֮У̺ܣ
ɻ֮ɫΪŨҲûʱ˼
ǰ
ʬɽǿԳΪĵˣųǲǰУҵĵλҲǲ
ʬɽ֮ڣгңˡ
ǾǴǸ磬ͽ𶤸磡
дǸѾﵽ˵ʬɽ׶Σ𶤸Ҳﵽ֮
治֪˵еģȻô졭
𶤸Ϊҵ飬лǱȽ𶯡
ӰС˫ָԳһ岻Ĵ󴸣СʬĽ·ÿһη֮ʵȽʬֱ̳֮ӽһʬɡ
˿̣֮УɼٶУĹâȴһЩ˶˼
ʬɽǰΣ˿̻ʮߡ
ʮߣʵǲҲǷ۷壬ǿԶ֮УһӰٶо¶˺â
ô׶ֲ֣ⱾѾΪףǽնɱɸ䱾飬Ϊã
Ϊһһɫڵ˵
ˣʬһҲЩţʵڽ𶤸֮ʦһλһ߾䡰ϴ󡱣ܼƺ䡰ġ
⻰һʮʬĿҲǷ׷׼ᶨ
һӳúô֪һҽճɹܳɾͺһ콾ɱ콾˵ҲǼΪ̼һ¡
ڸ磬ģ
ʬ޾ǿڡ
֣
֮Уǰĵ
ɱ
֮£ʮʬоǱ֣︡Ҫ֮еĳҡ
Գ֮ǿᣬȴѲѯɱ·ߣɫһ䣺ʬ䣡
񣬳ʬɾһɣʬںϵ״̬һ֮£·ָһ㣬˲ʬٱ仯
һʱ䣬֮䣬ޱʬ·ĵ֮
ⲢǳҵʬǳҽʬʬҲΧĹǰʬ仯λûǿԵġ
ʬĳźĵ֮ۡ
һʱ䣬ܵʬǿ
ã
һ̣˲ɫ䣬һȡ
ֻ飬޾ʬȫźĵ˳
ʬʬűܵǱʶߣǳʬŨ֮ȥΪҵľٶһʬŨ˼㡣
໡
ʬֱ˺ĵʮˡ
ʮˣʬһ콾ʵףԿͬʬ֮ǶԸһ
񡭡
ʬֻоͷƤ飬¶ǰδеľ֮ɫ
һ£˵Ҳʮʬʬɽ֮УڵʬʧĶǷڵģзڵģԲģڵʬ
һϢǵͷ
Ǵ˿̳ӶˣôӺĵĽɷǡ
֪ˣ
ǾΪǴӣ
ѣŹǰɣ

ʮˣһʱǴ֪˿ԼѾƿ˳ҵС
СӣȻ
ʬɽʦ¶Ц⡣
Ծɺᣬǰ
ˣҽʬѪֻ
һ̣һʬ޴漴ҧֱ֮üһξѪɳ
˾ѪΪʬѪʬоڣһΣͿǧΪ֮
ˣҲԸ⽻ʬѪ
ҲԸ⽻


һʱ䣬ʣʮʬҲǷ׷׽
Ǵ˿ڶģĳһῴʬһϷŹǣ֪ǲʬѪɣ
ǵסˣ
ſһ౾ʬѪֱУ漴һӣʬ˲仯ǼںĵߵŨʬ˲仯λãһԼߣ
ʮϢ֮䣬ʬ׷תλá
Σɹ
Ȼһ̣ɫȴǱңΪʬޣɸһս


2441 ʬ鼧
ս
ҵһ
㣬Ʋĳ𣿡
бŭ
Ϊһӭս׼һء
ǵģ
ҵ
㡭ɱ㣡
ŭˣУԼ𶤸ʹǸǲģֻܲһ߶ѣճҷͷ̫ʢвˬ׼ɱԴȴû뵽ǰ֮ˣȻƲԼ
֮䣬һȡ
˲䣬䱳һֱֻ۸ֶ
ֱīɢſֲʬǺĵı飬ڤ౾֮ҲٶʮλȱѾǲס
ʬۣ֮ɱ
Ĵȣ˲³һһǵ˵һֱ̱һץס
漴ֱ˲޴󻯣ֱӻΪ֮ޣǵһг֮еĳһնȥ
飡
ҿڣ·ָһ㡣
漴Ǳ֮ŮѾΪޱ֮޵սһն
һսһâŰ⵶âֲ֮֮УвƸ֡
Ҫ֪ɽѾʮȶճֲƣɼ˹֮
أ
˵âֱնǺıֱյĹǵ֮ϡ
˲ǵֱӱг롣
âҲ֮ĵâȴǻΪһɱʬϯȥ
һ£ԺĽ¶𣬻ɫıɢӵ˺ĵ֮ϣ˳Դ֮⣬ȫ⡣
һһǽ۷壬ֻ̤Բĺѹ
ʣʮʬĿ׷ױ仯˲оԼŽʬѪֱǲˡ
ɱҰɣ
ģ֮еĳң۾
Ըķ䣬ĲģģΪʬޡ
ûӭƽĻ֪ǿһʤ޵ôɣ֮УΪˣΪԼҲɱ㣬Ϊ֮;޷ֱ𡭡
ҵ֮£ٴγǰȥ
֮;
һʱһз˺֮
һУԳ˵ǸСʵҲԲᣬֱӶΪħ֮ޣˣǾͲǳҵħˡ
ʱߡ
ҵٶȣһֱûмﵽĽԼļ¡
ŶˣȤ
ڼн֮䣬ͻȻǰʬ֮УһӰƤһ㲻Ĵÿÿֹ֮ͣʱ󴸶Ὣʬ顣
ߣȤ
ʬɢ
һ֮䣬ܵʬɢ漴ᣬǰ
ʬһɢʬ˲䱻˱𴦣𶤸ͻȻûʬˣ¶ɻ֮ɫֿ˿֮ҪԶȥӰ𣺡㣬ɸһս
ս
ڷ֮䣬һ̣˲һ٣תͷ漴˴ο֮һս
£Ҽٶȥ
Ӧսûη壬ǰˣҲǷڴԲѹǰ㽫һѹȴǲܣڳʱ䲻࣬Ȼ˷ѡ
߰С񻰵ߣҲ˼Ȥ
һٶ̫죬޷ϣһս޿ɱܣ
𶤸翴ųԶȥӰڵ
ֹһʱ䣬Ѿ˵ʬɽ׶Ρ
ˣף
ҿǰһߣˡ
ǽŲÿÿ£̤ǰȴƫƫǳԶÿһξˣ˵Ųÿһ¾ڿӦµλá
֮죬ǿŴʬ֮УϴС
ʬʵ̫࣬днٶҲǲ
Ǹ˿̿νƴȫǰʬɽĩβѾɡ
һ̣ͻȻоϷϢ
̧ͷһֻ֮УһƸ֣һӰÿһǻ֮ϣʬɽ֮ʬûа谭
ܽսʤ֮ܽһ飡
뵽Ǹ磬һȣһս
⻰֮£𶯡
𶯵֮Уֳһͷ­Ⲣδߵͷ­һͷ­Ǳӣޱ֮
ǴǸı飡
飬йأӴǸıⱾ֮Ͼܿ
ʬ֮­ɱ
Ǹ֮ɫ漴һȡ
Ⱪ֮£ʬͷ­â˸Ȼһ˦
һ˦֮£쳤һһ㣬ųҳȥ
֮ħľ֮⣡
йâһ·ָȻһ㡣
һ֮£֮ħ˲䱬ռ֮У˲ɫĲ
֮ħû׽֮ʱҴľױ仯֮У֮ħ˺ܴһΡ
񣬳ҵ֮ħ֮ǿ̫ࡣ
֮ħĻɫƼɢ
ɢ֮£֮ʬ֮­˦ǳ˲һ٣ûֹ
ɫƼɢ˲ǽǸ֮ǡ
㡭
Ǹ绰˵һ룬Ǳ
˽ս޷
һ£ֱӼٶС
ʱ䣬˷Ѳ
һϢ֮󣬴Ǹ˲Żָ˹ȻֻһϢΪֻ֮зڣܶסڴԲһϢѾΪˡ
ˣʲôΪһϢ̫ˣһϢ֮ڣȫɱңҲҲҪˣ
Ǹ亹һ̣ڳҵļ£ѾԽܡ
ĻԼ֮ǰһĻĻڶߣ֮ͨۿǿ
һƵóʬѪѹġ
𶤸磬սȴᣬٶý𶤸޷׷ϡ
һͨסǸ磬ݶȥ
ʦһĴ콾ֱӳԽ𶯶˵ֱ̫ˡ
Ҳڴ˿̣һ˵ʬɽ
ˣ
󣬱ٴ𶯡
Ůģı֮ϣʧ˵ҲǼ࣬һͷٴα仯·
ʮʬ鼧
һ̣ɫ
¶ǰδеĲ˼֮ɫ
ǰһ٣ǽǰһٵı飬ֱôˡ
ţʬ鼧꣬һʼǿߣ֮־תɢȥڤ֮Уˣʬ鼧Ĵڡ
ʱ˿̣𾪵ͬʱһ㣬Ϊɻ
Ůӱ鼫ٳϣǸˣɢʴӲʰһ֪ǣ
ı飬ΪŮӣ


2442 ·꣡
ʮıѾ֡
ҳҵı⼸α仯Ůӣ̫ϡ
Ϣ
ҿʬ鼧ѾɢǹϢѾԼʮϤ
벻ϤϢԺδ
ֻҪȥ鲻Ͻյһҿ
йâ˸
ٴǰС
˵ʬɽʬѾԳûаֹ֮⣬ʬɽ֮УʬʵҲзڡ
ЩʬڳҵĹ֮⣬ûУֻѳҵͬ࣬УһЩڵʬо˳ϵϢ¶Ѫ֮⡣
ʬûôýˣ
йâ˸ЩʬȻǿжƴ̫˷ʱ䣬ҿûôʱ˷ѡ
йâһ漴һӡ
һʱ䣬ؼʬ˲תԳΪģԲʮ֮ڣʬȫɢȥ
ಡ
һ̣һЩڵʬѾ
ڵʬ޷Уڣʬɽ֮Уȴǿԡ
ڵʬ𣬱ǸоһŨʬ̰˱Ҳʬұƽʬյٶȿ죬Ũʬһȴղ
ҲŴ˻ᣬ˲٣ǰһƬƬƸ֣ٶȥ
ЩʬӦ֮ʱѾԶȥǾû֮оߵϢҲͲ׷ˡ
ҽ̤ƣٶС
һ·֮ϣ֮ͨתʬʼԼʮ֮⣬ʬܵʬƵƵ롣
ʬɽѾ߿Խ룬𶤸ʹǸǿ룬漴ʬ֮³֡
ܣҲԼ츳ڲ϶֮£ķղ߳˵ʬɽ
ȴûݡ
ûж˵ĸоǣЩʬıһ㣬ֱ˼顣
ڣ˾ǿԸо䱳ǱϢڲϵǿ
ǵһʬɾɣ˿ٵãʬһ;֮ϣҲǺ˼
һ̣ʬŴĻйâ仯
ʱ
ڶʮգѾȥˡ
ڳҾ붾֮ʱ˵ɽĩβͬʱҲһӰ
ǵӰʮãʬ֮УߣΪɽ׶ΣʬѾʮ֮࣬ڵҲԽԽ࣬Ӱʬ֮ڣϱ仯λãٶҲǺܿ졣
ɽĩβаɡ
ʬһʥ𣿡
ĿǵӰ֮ϡ
ȻҵһʬһЩʱҲʬɽ֮ϵ߿ܡ֡
ɽ磬ܳΪһʥӼҲаС
Ȼˣ
һ̣ҲǸоһϢ٣תͷ֮£֮гҵǵӰϡ
ȴɫƽԼҲûʱգһɽ߹
볬Խңܣ
ܴ˿йâһйâһǳһɽ
ָ͵һ㣬ⳤѣΪʮɽƬʮɽƬֱɢʮľʬü֮С
漴Ƕʮľʬһ漴¶ѪĹâһ֮еĳҡ
ʬȥ
˸ɱ⣬һȡ
֮£Ƕʮľʬ֮еһ㣬˫͵̤أ
ֱӱǳųҳȥ
ⲢշУǽ̤֮
ֻǾʬ֮䣬֮ϵƤѪ˲俪ʼȫ۳һѪ֮
ʬ
Զۿ𶯣ܵǿ֮ͨһʬѪʬһȴսһʩչ
Ҳ㣬ȴ鷳
¶֮ɫָ͵һ㣬ħ
ħΪɫƣɢ
ɫɢ֮£ʬѪ֮˲һ١

ܼͺȡ
һͺ֮£ֻѪ֮˲䱬ѿ
䡭
ⱬֱ֮ӴݻħĻɫƣ֮г
֮˲֮⸡ֻӰ䵲ס
ʦὫڤСϣ̫˷ѣҲˣʬɱ
ܿң¶⣬֮ת
һ£ʣĶʮʬ˲
һ̣ԱŨ۳˶ʮѪ֮
ħᦣ꣡
ҿڣ˲ħᦸֶ
ͬʱħ֮ڣһӰ߳һЩСŮӡ
ơ
Ϊħᦵһ꣬ħᦾ׽ٽɱ֮Ҳǻ˾޴ĺô
ɱ
һ֣һ
漴һħ֮ڣħͷǵض
һĻһʱ䣬ʬɽеߡ
ᦣⲻǻһ߲Ķ겻ʬôӵǿħᦣ
ƣӰֱӳ
ͬʱʮħͷʮħͷ׽٣һ֮϶Ǵ׵֮

ƴһ
һ̣ħͷۣ֮ϣγһɫס
ͬʱ˫һա
֮Уħͷۣ˲仯Ϊֻ󴸣ֻһϣ˲仯Ϊһ֮ʮľ޴
ħ
һȣ޴֮ħͷ̺֮׵֮Ļ۶ȥһʱ޴֮׹˸죬漴ǳ·ĶʮѪ֮һȻȥ
ء
Ѫ֮һ֮£Ƿ׷ױ
һ̣¶ɫ⣬ôܣ׵֮꣬׵ǣڻһӵ˻ᦵҲǲ࣬ʲôݣ
֪֮еΪҪӵǣ˵ᦵܽޱ֮
˵ףǵĻǣǶԷĸԸƣǿƣԷһֿ뽫Ĩ
һߣĸԸ׳ԼĻǱƳ꣬Ǻε֮¡⻹ҪģҪǣԷڵĻ֮УȻ̺׵֮
һ˵ɹ׽ڵ߻֮оͻ̺һ˿׵֮׵̫֮СԺԲơҲֶֻɼ׽ٵߣ̺׵֮ʮͣ˼״֮Ļǣ̺׵֮Ҳǿ֮˻ǣΪ׵ǡ
ν׵ǣҲǱ״֮Ļǣ
ɼףҲֻм߲ĪǴǡ


2443 ģ
ߣ
ʻһ֣ɫǱϾΪԼҲǼߡ
ǼߣʥӼ콾ǰǼߣǶԼв͸ˡ
ɷСС°ɣ
Ҵһӣħᦣ漴ʬ˲
֮£ޱߵʬӿȥ
˿̣֮ʬѾʮ֮࣬˲伯𶯣һ֮ȥ
ŨʬǷ
սң
ҵܳǰȥ
㡭
ܴŭ
˿̣ΧʮʬѾ
ʬھʬ
ܿܳʬһͺȡ
䣡
Ƥ˲ͶһֱӱΪһɿֲ˳һӰٳ
һ̣ǳʮ֮⡣
ܡ
Ϊʬ֮ʱʬΪԼʬ֮⡣ˣ֮ʱԱʬ˱ը֮
ʬһ˾žߣǿȾŲԼ֮⡣
˿ܵļǰһЩԲ԰ףûаԥٴεͺȣڰʬ
ʬ˲䣬ٴαѣǳǰʮɡ
ʮ֮⣬Ӱ֣ٴα
ʬҲǱѿ
ͨ˵䱣ͨҲɱﵣȫʬ᲻á
жԳҵĺ⣬Ѿﵽ˼ߵĳ̶ȡ
֮УҲֶΣ¶һĨâɼÿһʥӼﶼС
˿̣ڶʬųҳ
ҵʬҲܼʱȫֹʬ
ֲϵ㶯ħ񱬷
֮УһɫƼɢЩʬһ١
һ٣֮һϢڳȴѾˣٶٶС
һɣ
ʮɣ
ʮɣ

ҾʬɽĩβԽԽͬʱܾʬɽĩβҲˡ
һϣһ£˷ʽڽһԡ
һ̣ߵĿⶼǻ
һʬһ콾һ·ңңȡ
һغһձǳʬɽ
˭ʤ˭˸¶ۡ
ʮɡ
Ⱥ󣬳Һܾǵ˾ʬɽʮɵλá
һ̣Ѿ˾ŴʬҲûʬɱѡ
Ҳܣ
ܴ͵˿һʱ䣬˲
ǹ͵ӣͬһ޴Ƥһ㡣
һ̣˫۳һ𣬵֮ϣÿë֮УǷʬ
֮伫ٶС
֮Уйâһ˫ԭ̤ʮ
̤ʮ̤ʮľ޴֮ó˲Ʊ˻Ϊһ⣬ٶȥ
ʮɣ
ɣ
ɣ

˼Ǵﵽһɴ
һ̣ʬĴ΢һ١
Ҳһ٣ҳԽ˵ʬɽ
˭
ޱȲģһܸ֮֡
΢΢һ٣йâڣ裡
衭
һ̣֣ʬɽ
˶ǽؼ
ųܵĶƴ˿ǿУܵĵһɻ⣬ڳɣܻ˳С
ɽ磬֪Ǳ¶ݣʦĳұȻҪԼأ˲ûûɳ֮ǰ¶ݡ
߳ʬɽѾԳΪʬļӡ
˵ĳʬһĵλѾࡣ
ˣ
ڴ˿̣ٴ𶯡
һ·֮Ϸʬ֮£ٴν
ʬ鼧ò仯δֻ̫ϵı֮Ǽ˼֣ͬʱüĶһź롣
ڤʮʬȡ
ʮ
д˿ѾЩľ
ʬĴݣķ콾ѹ
һѾ׽ġ
½֮󣬱ᴫڤڤ
ʬɽҵɫһ䡣
ʬɽ֮УʬһĪѹѹ꣬Ѫ֮еѹơ
ʬ֮Ѫ
һʬ޵ʵԽߣ̺ʬ֮ѪԽǿᣬˣͬΪʬ޵߱ǻһѪѹ
ʬɽ֮ŵĴڣкεΪȻѪѹ֮
ǳȷԲߣѪѹ֮¿¾ҪѪˡ
ҽ̤գÿһѾû֮ǰɣԾڼ֡
ڵʬɽ֮ڣʵʬҲ˷Բ
ʬʮ֮ࡣ
Ŀ仯Ȼ˶ʬ
һ̣ܣҲ˵ʬɽ
ڳԽ˵Լ
ĿٴλڴˣȻһ˭ʤߣ£֪
Ҳڴ˿ֻ̣ԶһЦ֮漴ְʬˣɷմ֣
ʬɽһ
лǰ
˻մ
һ̣֮УƸ֣ںϻΪһ޴Ĺţ֮ڣһҾ޴ĹǴڷɳ
˹Ǵȫɰ׹Ǵ죬а֮Ͼһ߾߰׹üܡ
Щ׹üȴÿһжȼâ֮Ϊǲס
һ
һڵͬʱʬɽߣ˿̷׷׿ڡ
ЩˣǹһߣһѪ⣬ֻ޹
Ϊ׵һ߰׹ǣǹ֮׭Ľƣü֮һɫĹӡǣһ֪ݾԲһ㡣
ư׹ǿڵܣû㻹ƺôûгʬɽͳǱģ֪ѾҰ׹ʮĵʮ

һĿ׷ױ仯
ԳƱģǿߡ
ǰһߣȻ
ģ㾹Ȼһڣ
ܵɫһ䣬ǽư׹ǿڵ
ôһսʤգɸһս
Ĺ֮˲ǹâ˸֮һʱâҫۡ
ڿˣһս
¶һĨŭ֮ɫ
ˣ㶼ǵһˣкο˵ģһս
ĵ˵
ǰ棬һˣսұһս
йâһ漴˵
Ŷһˡ


2444 Ϭ
Ŀǰһ滹һˡ
˵ľٶʵһѡ֪ʬɽ޷շеģ˾ȻһֱڿߣЩ졣
ҸոսڣСɣֻǲ֪ʬʲô˼޷ǰûֹҲĬҵΪ
йâһ漴ֱ԰׹ս֮зɳֱӳʬɽ
ڤȻбԴ֮ص㲻ͬʵյĶ
ʬյʬеɳʬʬյǹͷеɳڻջеҳ
ʬɽ֮УɢľʬҲʬ˵ûаѹãΪֻйûѪ⣬ЩʬҲûаֽ
ʬɽ֮׵ʬѪѹûˣΪѹûʬֻһ߹
˵Ľʬɽ֮Уֱûа谭֮
УֱĿ֮еĳϣ
вɣ
ҿ˿üܣһ
㣬˵˭ˣ㵨
ĵһŭ
Ϊһʥӣܹмֱˬ˼㡣
㣿زʶΪҪһսӲвʲô
Ҳһ
˵ĺЩ
һ㶣漴룬˵ͷ
׹ս֮ϣһֺ߱⻰һģˤ

ܲˣʵȷǿʻҪǿԼһߣʱĲһҪ˵ޱҲǣ޷ݣȻһֳֵ̣ëˡ
Уһսֻսʤ㣬ǸԸҴһ̵ģһκսٻغϲʤͻƵڣ⣡
ĵ
һ£׹ս֮ϣһо¶˵֮ɫǵʥӴˣڵΪ
ڱ˵ڤɽ֮µһУﵽڵҲûмˣȻ
һߣͬʱҲЦǶҪһսˡ
ҲһսƫҪһսȻ޷ȫս㼴ʤңҲʣ
˵ȴ֮ΪҸоǰüܣڵΪ
⾹ǱȵůڤǫϾ˻Ҫǿ
ڣ֪ԼȻ޷սʤ콾սԲѾǼޣڣҲֻػˡ
ڷһʬȻʬһƿһսʬԼУҿܶսһЩڵ˾ͲˣǹһʥӣȻͨڶ࣬Ҫսʤʮֲס
һ۱ǿ˼ά볣˲ͬ㣬ȴлΣ
Լİ׹ƣԼͷ˵ôôԸһս
ԿҵʳܣҲǰ棬ԣֻսʤܣʸһս
̿˵
սʤܣ
룬оЩԡ
ô㵨ûУҹһսЦ֮նɱܣûʸһսǣǾʬ壿
ҵϴų֮⿪ڵ
ʲôǾʬ壿ţھȥǳʬһ⣬ӵţ
ĵԳҴ
ߣƾʵҿͲǾʬĶ֣ôٳٲ
ٴμ˵
֮䣬ʮ֮죬ΧһʼЩûзӦ˿̷׷ףһɫޱȹŹ
ЩһһԼĶͷֻо̫ˡ
ţܣ
һŭˣתͷɱڵسܳʬ壬һս
ò㱳ȥΪԼֽ赶ɱ˵ģȴû뵽˸֮֮ԴҲ֣ĳԼˡ
ڿڰԼҪ
ģļ
ܵ
̣սʤ㣬ʸȥսǸС
һйâһǳһǱޡ
Ǳ޼Ϊ鼹Ǵ죬⼹ǣ֮Уɸ˵Ǳ̺ɸļǴ죬⼹ǻ壬
Աޣ
һȣйǱȻǹǱ޵ǰ˺Ȼһ׹ͷ­˫֮лɢźâʮֲ
һ
ƺεȵĿֲ
ап࣬ԼΪʬɾǿԴ֮Ϊȴһڡ
ˣʬ֣
ҧָ⣬ָѪķٻûĸơ
䣡
һ̣𶯣˲飬ľ߹ײзɳ
ž
ľײķɳֱӻܵܣǹǱֱӳ˹ײ֮ϡ
ʬ֣
ܴ漴ֻľײ˲ײĸǷ漴Էɳһ
һ֮Уɳһڵǡ
ڶ֮УɳһֻɫĻצ
֮Уɳһʺë
ľ֮УɳһӵĹס
֮ϾɢŨʬɼǴ֮֮ȡá
ɱ
ָһ㣬ǣצëһɳĸİΧС
漴ͷųһĵ֮佫ס
ʬ壬Ϊ㶫ס𣿡
âΪɫĻȼ֮ϣƹâۣһɿֲıб
һ˵ǻں֮䡣
ˣ
ҼһתȥҪ뿪
˿̣ʬȴǷ׷׳ųҳ˹һ£ʮߡ
ʮߵʬҸ޷һսֻ룬˿̶ٶȵҪѾߡ
ٶȡ

֮ǰ޷ʩչͬҵʵѾڣӵ˱Դ֮Ȼʩչ
йâһ˲䱳͵ĸ˲չͬʱʬڡ
׵˿̱˻ɫЩƣŨʬ
ˣŷʬ޵̬
Ҳٶ룬гıԴ֮ĳű֮л۶ȥ
ֻ˲չ֮֮ҵ޴౶˾㵵ĿУȻһȣΪһâٶȥ


2445 Ǳʯ
ӵõģȻڻܴ߶ȫٶȣЩʬ޷׷ϣԽԽñˣرΪ׼οˣ
ʬɽ˿ʬйâ˸
һ̣ʬɽ֮УʬĿⶼִ״
ʲôȻ˿ٶȣʬͬϷһ㣬ֱ°
ƣ
һ̣Ĺ񱬷ֱ󷨡
һѪ
սʤˣأأ
һתͻȻַԳƹļһﾹȻˡ
Ϊˣսʤкϡ棬Ц㱻ϷˣһŻ޷㣡
ܴ˿̲ǵѪдŲ֮ɫ
ʲôкΣʲô޷ǣȵȣ˵ˣ
ԣˣ㣡
Ȼ˸ˣģ
ԣˣ㣬й裬ˣģ
ˣֱ֮Ҫɱ
һðɡ
дϲһ֣ص˵ԣȥɱΪ֮ߣȻ׷ɱԽͷ֮ޣ
ͻȻ˲һ䣬ܺٺһЦΪˣģ
أ
֮䣬һȻ
ܸû뵽ʱͻȻ֣ûаֶĻᣬֱӱһصغؿ֮ϡ
ۡ
һѪֱӵɶȥ
ˤڵأ̧ͷģ¶֮ɫ㡭
ڽ赶ɱˣҲԸ⵶ܣ㻹̫ˣΪǡˣȷֵҶ˵ʲô
⻰Ĵܣ˿ĻǸЩɵģ
ҵҪжǿ
ĳųԶȥķģٶȥΪҲʬѹƣٶȣ졣
̱ڵϣԽ֮С
ѹֵ꣬ҪҷֿԭѴﵽ̶ֳȣһڲǽ֮£
˵ţȻ߬ȭͷ¶ɫ裬ģǶˣҲ̫͹ܣգټ
ҵڴԲǴ߶£ٶֻÿݡ
Ϊ̫ͣ޷ȫʵˣһʬҲ޷ϡ
ȻǿᣬֻǱԴ֮ģ̫Ѹ٣
ֻоԼڵıԴ֮ģڱȡȡٶʵ̫һЩ
漴ó˾ƺ«
ƺ«ԭǽҺ֮ɱ֮̽һеҺѾ˱Դ֮Һ̺˱Դ֮
һھˮҸоԴָ֮һЩ١
˿̣ȴǸоһӰٶͬʱŴ֮裬վס
ߣ治в롣
ȴûᣬԴ֮ٶȸΪѸ͡
¶ŭ𣬵ҵٶȵ̫죬Ҫ׷Щѡ
йа֮
Ҳ֮⣬һȡ
һ֮£ֻɳľ޴Ȼչ¶һĨЦ⣺ߣ
˲䣬ıǻΪһ⣬ųҼٳȥ
Ųϵ룬ʬɽ֮УѹѾԽԽҸоԼĹͷҪһ㡣
ҲǼ󣬺ܿ죬ɾƾͱĹˣ
ܲ䱾Դ֮޷ʩչɽ̫߳
йâ˸漴Ŀһ䣺ʬʬȻǱԴ֮ʬ޹ܷת
ţյʬǷű˫ȥ
ʬ˲âŭţǹâֻɫ
˲ٶȱ
¶ϲ֮ɫڣѾʬ·ǰٶȥ
ʱʧܿ죬һյʱ䣬͹ȥˡ
񣬾ʮյޣһա
Ҳ֪Լͷ
ɽĩβѾǧɡ
һյʱ䣬߹ǧɣʲѡ
Ҳڴ˿̣һϮ裬ӣ
˿̣Ѿ˫־һǱޣǹǱ޻֮£˶ǰУ
겻ɢ˭߳ɽұɱ˭
Ѿ¶Ũɱ
ԼһտɻĻᣬΪ赲ȻҪƴ
֮䣬ָһ㡣
һײıǷɳײһؼʬΪ֮һ
ʬ
йâһ˫޺ԥųȻһ顣
һΣС֮£ʬҲ룬ΪֻҪܱɽʬһѹȴû뵽ֶһ衣
ʯ
ָһ㡣
ʯɳ
ʯɳֱӻûСɽ֮
˼ɱҲɱƴƷɱҡʲô
¶Ц֮⣬ԷⱦôҲ˼ɱôܶԿԼɱȻһĻͣء
ֻǱ޳ڵСɽ֮ϣСɽֻ˺ʮɣûа
ʲôԲ˼Īǣģһӵɱ¡
¶һĨ֮ɫ漴ΪӾͿʯͷжӲ
漴ķתٴγȥ
Ҽָһ㣬ʯûɽڵ֮ϡ
ء
ĵĹǱ޲ϳʯ֮ϣʯûа
ƣ
Ĵ˾йӾ󾢣ֻоǲ˴˱ԼҪԴ֮עǱ֮ڣȻһ顣
Ǳ޵һƿֲĵ˼㣬ǷڴԲߣڴ˻֮£ҲҪ
Ȼ
ž
һ漴𾪵һĻˡ
ʯɽû£ĵĹǱ޾ǶϳΡ
ʲôɱˣ
ĿⶼЩͣʯ
ۡ
ﱻ٣һѪ¶˲֮ɫ
Բܴ˱ֱƹȥɱңԼʵǿҪѹ֣䱦ҲŹȴû뵽һĻ
أ
Ҳڴ˿̣ľ𿪣һӰٶ
һģ֮꣬ʬƣ֪һʬ
ǷһķŽĺʯ֮꽫˲ռݣ˿ɱ
ɱ


2446 ͩ
ڽ򱾾Ͳףһȴǽ֮еļ¸֡
ȻûеĻǣȴűܣⱾʩչ
ûóϲԣϲԱϾֻ˼ɱһնɱĲɣҪ
óϰ׵֮£ģʬɼ֮ʬڣ֮γһ޽Ӱ
޽Ӱ֮У̺˳ұĽ⣡
ɱ
ҿһȣ˿õǷһ
һȻǷԲȴնɱڵʵʩչһܵҲǱ
ҵĽ⻹һ㣬˷һĽ⣬˾޽Ӱǿֲ
нûǽ
ĴȣйâһǸֳһǽ˹ǽ֮ƿֲһ۳ұǿߵĹͷ졣
գҪѹʬһһ裬սʤ
䣡
֮УĵĹǽʩչ޽ӰֱӺһ
ҾͲţ㻹ɱߣ
а룬һɱԷѾǲ˹ʺˣڶôС
Ȼ
Ǿ޽ӰĵĹǽײ֮£һʱ߲¡
Ҳ
Ŀ˲仯Էô˶ɱֻһڰ
ۡ
Ѫˮ
ȻƾԼĽͷһĽֵܵסһʵ̫޴һĻռϷ硣
⻹ǳȫֶΡ
ָ֣ħȭ
н˲俪ʼתոջָһЩıԴ֮ٴηۡ
໹Ǿ޽Ӱڵ֮УѾħƸǵĹָ
ָΪһֻƣһգ͵һȭ
䣡
ƽⱻƣ˿Ǿ޽Ӱ˲ƱǹǽֱӱǱ˳ȥ
ģ˺ʮɫò԰ףǲ֮ɫ
еĹǽѾһСȱڡ
ĹͷıﰡȻȱڡ
϶ɱҲܱԼĹǽǿ٣˿̣侹ܽԼĹǽƿ⵽ʲôı
ʵҲĴ⣬ûϵƷס
һ̣ҵɫѾҰף΢΢ռϷ磬һսǿ
ԥұ֮չ֮Уޱʬ۶ȫ֮С
ߣ
𾪳֮ǰһȴѾˣĻȥ
һһļֳٴκ
ȴӰһΣܣһ¼٣ƹ˷һֱ˳ǰ
дȣ
֮䣬ǽųһ
һ̣֮һƬž
˵ĿⶼǻǴ˿оǽʬޣһǱնɱôʬһ˵ƽ
ȴͬдϲɫ޲̽նɱ
ʬһ̣ݱ仯ԥ֮ɫȴûж
ΪԵסģѾתȥ˿̱ģûϵһһҪҲѾˡ
ͬʱҲһ̣ûʹ䱾ı龹
ʬȱһ㶼Ǳģһ̣侹Ȼת˫չʬۣΪһĻȫ
ۣ
˿̹ǽƿֱӴʬȵ֮С
⡭ͩ
תͷ˲䣬ǰһĻͫһе
һĻԺ֮УǳѾõһĻ˲غ
꣬ҲһŮӣǸԼȴԸΪԼŮӡ
һ˲䣬ҳΪαϢϤԭϢͩ
һ̣ʬȵ屻̴
һΣǺɫ֮¶һ˿ʹ֮ɫ漴һԲԷ

һͬʱ˫ֳǰ͵һģΪһɷ֮ųֱӳǰȥ
֮䣬ʬ˲ɢΪޱʬ֮С
ͩ
˲ó죬һ̣˹һĻĻȫԺ֮С
µƣ
εİĦ
˸е
˺ĵ

һĻĻ棬ڳԺ֮и֣Ҳ𣺡
һˮ£ոշֱͩйأһ̣ȴǷֱѾ˵Ĵ̼ó˲εѡ

ҿģޱɱ⸡ֶȭ˲Ȼһȭ
һȭ̺˳ǿ֮һɫƸ֣ʮӰ֡
ոմﵽ֮ʱһ֮֮ȷԲǧ֮
ǧ֮˿ȫ
ħ׻꣬ɱ
ͬʱҴü˲չһβħͷֱӳųǧ֮һȭ˲䱬
ħ׻꣬ǳѹ˼±Դħʹ̺׵֮Ȼֲ㡣
һȭɫǧӰ֣ĵħ׻꣬رΪҺŭһܱ˼¡
ã
ɫ䣬˲е
漴ڣ׹ǣ飬Ϸɳ
׹ǣ̻ûһ׹ǽڡ
ֻں֮䣬ʮ˵
䣡
Ȼһȭֲ֮ĵʮ˲׹ǽڲϱȫȭĵؿڡ
һȭֻʣһɵǵħ׻ļ±Դħֱ֮ŰĵĹ֮У˲Ǳɫ׵ǡ
һһȴǺȻоһ˿΢ĲԼɸ֮и֡
ͬʱǹɵϤϢԾɴڡ
ûڣڰ
һİıʧã˲¶Цݡ
Ҫٴν
йâһ֮ǰʬʬȫӿٶȥ
ʵ˿̣֪ԼٴγҲնɱģߣԼܻܣΪͩĹϵȻҪٴһս临յϣ̷ͷ
һĻ˵С
ߣģȻˣ
ûսʤ֪ҼһսܣǰһĻѾ㹻ˣ
Էڵʵڵߣ飬ȥȻһ粨
˿̣ڴﵽ˵ɽľͷ
һ֮£߳˵ɽ


2447 ھŹף
߳ɽ
ֻҪ߳ɽǱǿԵõʬ˵Ĵа
ʬһûһ߳ɽУҲ̫ңԶҲû߳
ңˣ
ĶﵽˣȻҲûסĪеĿ𣿸һ
˿мֱѾŭ˼飬ܽܵˡ
漴֮ɫڣ˰٣ұҲȥڤ֮ڣұȻΪ
ʬɽ边߳˵ʬɽ
⣬ҪΪʬĴе𣿡
ܲǲִУĪҪõȫвɣ
½ͽʬɽʥˣ
һٳʵ죡

ݵĳ֮ɽХ֮Ǵ

˿Ĵȣ֮Ȼ֮׵ȫɢ
֮ɢŽϢԵЩǱ
һΣ˲ᡣ
衭
кâ˸һΣһɱ֮
ﵽ֮ĵһ뷨ǽܺڤǫȫѹΪڤһһ콾
ѹʮ˳ȴͻȻð裬ΪԼ൱Լл˵ƫƧΪԶԼֶ֮£Լˣ鴫ȥ̫ʧˡ
ʬɽѣҲʬʬãҽһҪնɱ
ţĳųʧ֮ٶȥ
߳ʬɽʧˡ
ʬһ֪ʬɽ֮ʲô
ģÿμʬֱӽʬУɽ֮ʬһǸԡ
ޱߵĻɫʬγɵҷбǲӰ
ٶȼ죬֮ǳ嵽Եûаԥֱӳгȥ
Ȼأ
ֻоԼײһ޷Խǽڣֱӱó˳ȥѪ粻ֹ
浽ʲôΪܽ룬Ҳܽ롭
ĿĻ¶ޱ֮ɫ
һ̣ʬСʬһصأܽҲ㣡
վһݵˣ˴ǰһҪ˵
˵
ʬٴδ
¹ڴ˴κԣǰһ
˵йâһһ仹δ˵Ƿ֮С
°ɣСභȻԶ˵Ϲͷȥձظ
һ̣ʬٴδ
һɫ仯ڣǰʵ˴Ρ
߰ɣ
ʬٴδ
漴֮Уޱʬ۳һֱֻۣһơ
ĵǲܿһ㣬ٳŰ׹սȥ
׹սֻоͷЩ飬ҲҶԣ޵һ߰ɣ
漴޽׹ս֮С
ʬһоǱ֮ɫ
ǰһʼֺ󻹲Ǳһ˵ֱ˶ûֵ
׹ս֮У漴ϣʧ
ʬɽ˿ʬɫ΢΢仯
ԣĪǣǼйأϹͷ䲻ףҲûҪԴΪ˲ע⣬СӽȷΪ׵
ʬ˵ţ˲ʧ
ʬ֮Уһ̨˼̨ʮֹϣʱֻ֣ʬԼ֪
һ̨̣ܣߣ
ߣƾǲףҲ۷塣
ǿʬߵݣݼˣ
ʬ˻̨֣
˼̨ܴ󣬿Լʮɣаɣ
̨֮ϣÿʮ֮ڣ֮ϱܲȻһ󷨣֮ϣǸƯһ߹ľ
ÿһ߹ľָͬ
һߣΪͭף
ڶߣΪף

һʮľҲʮ㡣
ǣľǹ׸ǽǺϣΨеھž㡣
ǵھžײģ׸Ǿһߣľ󿪣󷨶Щ
ϾţΪʦѾǲ壬㵽˶ˣ
ʬŵھžľɫɢһɲ֮⣬Ǵĺߵıһ㡣
ΪʦһĴеӣֻһ˶ѣ֮ˣʲ㣬Ϊʦе㲥ȴ޷ҴڣΪʦϣΪʦãΪɣλʬɽ֮ףҲ£Ȼ㡭
ʬ˵ɫ֮У¶ʹ֮ɫ
һߣĻ׷̾Ϣ龰ǼֹһˣǸ߸ϣκ鶼治ɫʬΨյĵھžľ֮ʱŻ̬
ˡ
ʬ𳣳̾漴ڣҵȵˣҵȵע֮ˣϣΪʦʧΪʦ뵱ôˣ
˵ʬйâһɢΪŵһһ߹ľ֮С
ȾˣΪʦĵվһ֤ڰɽߵĳ֣
˵ʬһӣ̨žľ֮ϵĸ߿УһƬ֮Ӱ֣һ̣һӰǳС
ʬ𣡡
žľ֮УǷɳ֮
֮еģǳҡ
߳ʬɽұΪּʬȴ֮УȻеڰɽĴڡ
һУ˿̳Ҿ⣬ģԼı顣
ضǰһš
̺֮˿ֲʬǳ߳ɽ֮ʱڳ֣
֪Ǳ顣
飬ʼ仯ٱ仯ģγһŮӵӰ
ŮӵӰһͷںڵ㷢ʬȴѾ࣬ɢһ鶯֮⡣
ڤʮʬŮ
Ǳ֮ˣȻֻ𶯲ѡ
û֪﷢ʲô
ĻȴǾʬԼ೤ϣǹľ֮еľŸС
ҿǰı飬ˮѾ£ڣͩ𣿡
òȻͩͬ˿̣ɢϢȴѾͩʮֽӽ
ȻʬŮȻü֮鶯֮⣬ȴδиɢһɱܵɻ֮ɫ
ͩ㣬Ϳڣ𣿡
˫ְסԼı飬ʬŮԾһã
Ҳǣ
һ̣һϵ漴
ʬǰ֪㣬㣬˵ʲôҴӦ
ҵԼĴɽȥ󿪿ڡ
꣬ǷͩһҪܲ


2448 ·ǰ
߳ʬɽ֮ɻ󣬿ɽ⣡
ʬٴδ漴ʧ
߳ʬɽ
ɽ֮⣬ȻеڰɽڰɽǷһɽ
վǰƵĴɽ¶˼֮ɫ
ܺ滹мɽֻҪܽ㸴ҶҪȥ
ҿͩһ£漴ֱӳǰȥ
һƬ֮УҲһ֮УΪʬȻΪȴһʬû飬ʵ̫ˡ
ûʬڣžÿ£ûа졣
ҼǰߣԽߣԽ֣Ȼ֮Ҳľʯڣǰһ֮ǰո߹ġ
Īл֮
йâ˸ʩչħ֮ۡ
ȴ֣ǰһУʵá
ôԼ߻ԭĵط
˼ʣµʱ䲻ֻ࣬һգһ޷߳ʬɽһ߲ԼҪ˵ͩҲûлḴˡ
ᶨԼıģˣҲԹ޻ڣ
֮̽һ飬Լ֮·ûκ⣬ǰȥ
˲ɣǰٴ֮ǰһģһ
ɫδ䣬һ̽Ծɲı䷽򣬼ǰС
һʱ䡣
ٴοͬľ
ᲱιʯڣϲĲݡ
ǳҵĴοͬľ
ɫԾûб仯̽飬ٴμȥ򣬻ûб䡣
Σ
Σ
ߴΣ

ھʮŴΣ

ھŰپʮŴΣ

ھǧŰپʮŴΣ
ڿǰ⾰֮ʱѾЩľˣΪ˾Ѿ˾ǧŰپʮŴΣ
ˣѱûС
Ķͷˮ̽飬ɫԽᶨǰһ̤
һΣ
ǰϤľѾһγ˳ҵǰ
ԡ
Ȼ¶һâΪǰ⾰֮Уһ··˵
⣬ǳڣ
¶ϲɫǵ·ȥ
̤ϵ·֮ʱΧ˲ɢҵǰѾǱһ󣬻ͷһԼȻѾڴɽĩβ֮
ڰɽ߹ˡ
ӷ٣٣棬һ٣ɿʧıΪ棬ƶɮʧǧ򳡾ԲС
һ̣ϵĻ֮
Щڳҵ
漴Ҹоһʬ޵ǿѹ˲˷
ǰһû
⾰УһСУһһɽ
ǿһ˳ûʲô⣬һ֮һǺ͵һһ
һСвɣı˳ʼķ򣬵ʣСУȴǼȥ
ǲ֪Щı䷽СУѾɱ
ȥͬĳٴθ֡
ΣĴΣΡ
Ѿ˶ٴΣһοԽܣλԼᶨԼе뷨ʮΣһٴΣһǧ֮һЩС޷ܣѡ˸ı·漴׷׳֡
ʣԽԽ٣ԾɳһʼѡķУкܶã֮ɫҲԽԽء
һֱȥ
һ꣬꣬ꡭ
ʮ꣡
ʮ꣡
ʮ꣡
СУֱ꣬꣬ٱֱ꣬ꡣ
ֻʮϺУԾûиı俪ʼķԾǰߡ
ͬĳһγ֮
һϺбԼ˫ͷڵʹ˻
ͬ鲻Ϸµûϣȥδûаϣֻ޾ıͺڰڳܲס
ϥڵأ˶ϣԶ뿪䡣
ͬĳڶγ֮ʱһϺдﵽ˳ܵĵߣһƻԼԪ
Ȱ費ˣΪŶ˵ܡ
Σ
İΣ
Σ

һϺбҲ޷ܡ
Լûз֣ÿһΣڷ֮ϣǸһ
ھŰΡ
һֻ̣ʣϺС
һϺУ˵ϣһüϺп˵ʦ֣㣬ɱң
ʦܣϣǰѾ꣬βһΣ
üϺпǰԼʦʹӣ˵
ʦ֣ûϣûеģһ֮ұѾﵽ˼ޣױǸʦ֣ԾʦԲұһֱᶨǰϣһֱʦ֡ҿʦֵܣһҶȥҵģԽʦ֣ûϣģһûϣ֮·
ϺУдޱ֮߱ɫǶһжı
ʦܣɷΪһΣһǧΣյ㣬ϣǰҡ
üϺпڵ
ʦ֣ûУûеģһΣǶǶ޾ĥʦ֣ɱңɱҰɣߵڣҲɱԼûһеѾ޷ܣʦ֣ɱҰɡ
Ϻдſ˵
ʦܣ㡭
üϺпĻһֱᶨģһ΢Ķҡ
ʦ֣ҲҪˣɱңҲɱɣɱˡ
أ
üϺлû˵һƱ֮ϣ京Ц˵ϡ
˵һѡ
ûϣûϣ𣿾ŰˣŰͬĴڣһܷ߳ɽʦˣףΪʲô
üϺпʼղգ̾һ
漴йâٴۣȥ
Űһʮ
Űٶʮ
Űʮ

ÿһΣһ޾ֻزһ㣬üϺеģԽأԽԽʼԼߴ·ǿȶԼ֮Ծûѡȥ
һǧ
ϺпһǧԾûб仯֮ʱģ׿ήˡ
ۣ
һѪֱʡ
Ϻ̱ڵأɬĴǧ·һǧΣĴҲģҲġ
ǧѹеı֮⣬˲ȫ
Ϻб֮ɫԽŨΪŨֱ֮üϺҪ۾֮ʱǰâһһӰ
һƶѻŽɫģΪϵߡ
ʦʦ𣬴ߣȥ
üϺпˣ¶ϣڿ
·ǰϧûȥ
ɫϺдһӣָǰǰƬ֮󣬱Ǵɽĩβ
ңʡ
üϺмĻһѪ
Լûмᶨģһ̣ѡ˷


2449 ֮ħ⣡
գǰ໭棬ʧ
ߵֻһα뿪ڳɹԵǿϧ
ղ̾˵
ʱѾ֪ɽ֮ǰһĻĻÿһĻģǾͬһ飬һοԣοԣ̫ĴΣɡ˵һɽһߵĵǷᶨ
һΣ˿ѾԼǷߴûС
⻭֮Уǧ꣬ǧͬϺУһǲ̾
ȻԲŵϺУͱڰɽ֮ףʬѪ֮ûɽ䵱һ֮ǰֵͼ񣬱֮ǰһһ㣬һļ䡣
ٶ룬һ
һ֮£߳˵ڰɽ
ڳ̤˲䣬䱳ٴη֮
ʬŮٴα仯֮ϱ֮Ѿȫʧ
һͷںڵ㷢֮ϵʬѾײ鶯֮⣬ΪŨһɵζ
òҲΪò
ѾЩڤ޵ıˡ
ڤʮʬ֮Ů
ͩ
ĿԽ֮ͣճȷ
ǰⱾ֮У̺ͩϢѾΪŨȻòв𣬵Ѿ
ھɽ𣿡
ҿǰɫƵĸɽйâ˸
ŵڰɽҼᶨģٶȷɿ죬ʱ߳һգδ󣬳Ҳ
漴ǰȥ

ʬɽ
һʬ޳ϴ˿о¶˾â
ӾȻ߳˵ڰɽ
ҽʱ֮ģǺεȵļᶨ
̫ˣӱѾ˵ʮλʬһǿıΪڤܷﵽ

೤ϲ׷׿ڡ
Ǿž߹ײ֮У˿ҲǷ׷׺仯ǾΪʬĵӣҲ콾֮ڰɽҲδʱ̫߳ˡ
ϰˣˣ㿴Σ
ʬŵڰ˾ײĿ˵
İ˵ӣ֮Уһȴ֮У֮Ϊᶨһеִܼ߹ڰɽʱе֮Уʱ̵ġ
ڰ˹ʦ𣬵ߵڰɽȻҲ˳мһЩʱҲԥӣ˵һεķ֮⣬ÿζûаԥ֮ģֱ£
ھɽƶϾţû߹ھɽ㿴Σ
ʬһ߹ײģ˵
һײ֮гĬΪǰ޹⣬߹ھɽľŵܣ׿ԽУҪ߳ھɽѣ
𣿡
ʬ֮еľ󣬲
ھɽ
ԾɾĿ£֮Уȴ˳Ҿ޴ѹ֮
ھɽʬʮֹ죬ҵĸовʬС
ħ
ŵģȻһħɣ
š
ʬħĻ֮
ûпգЩʬħĻ֮ǳų֮л۶

Ҳ̾һ
ŵһƬвһɱ֮С
ǰ߳
·Ҳû·ͬڵڰɽÿÿظ֮󣬵ھɽ֮Уʼոһֵ˲˾ͷ֮У޷ȷ·ںη
֮ѾȫɢԾ޷̽鵽ھɽĵ·֮󣬳ǰ֮·ѾҲ
һһȥ

ҿŵҰϵ̾
ڴ˿̣
ȵȣô̾
ű𶯣ɫҲȻһ䣬оԼ⣬̾飬ڳٳ֣ûУھɽ֮УҲ˶̾
ħ⣬ڴɽ֮еħɵħӰң
йâ仯ѾԿ϶ԼȻܵħӰ졣
ħ⡭
ɽħɵħ⣬ǷͿ߳ھɽ
˲â仯һ±ץס˹ؼ
βħɵħ⡭
˼˿̣ʬħ֮ڣһֱҶǵ˿̸оһ˿ħ⣬ûѡ
գҪմʬħֻ֮侳ȫ򣬶ԣˣ
ĿüᶨһǰѰֻǳһķһֱǰߡ
ͬʱƤ֮ϵÿһë׶˲չ˲ǻΪһ޴һ㣬һʱ䣬˷ޱʬħ֮ų֮л۶
ħ֮еħ⣬ûеֿȫС
ߵħ⣬ʮ֮£һͻħ֮У޷һԼС
һ棬ܹ˻Ὣħȫô˵һ컯
ħ⣬һ۶߶ݵУֱ̫ѣ˵ĳɹʵ̫̫͡ʱħɱûʲô
ȻھɽΨһĳ·
һȥҵ֮Ǳ֮⣬ԽŨֱǱ֮Ѿﵽ˼¡
ģһ̶ȣǱܻ
һ̣ҾѾԽԽӽǱ֮⣬Ѿ͸ġ
ɱ
һ̣屯֮⣬ﵽ˼£ֻоԼģϾҪ׳š
˿̣ǰȻһû
ǰһ꣬ȥһۣΪͬ裬걻ڵءŭǷŭ
仯ǿ٣ﱻɱ㱻°ߣиŭ죬ģҪ
Ϊ꣬ǰȥˣڽǿϳ˫Ŀ֮Уûһ˿Ľ㡣
һ̣û˷ŭжһ˿
ٴα仯
ŽѰҽ˿ҽһҽĳڣ
һٴ˱֮⡣
ڵķǰˮб֮⣬Ũ
ǿΣ޷Ȼĸ޷ȻصĽ㡣
ʮ꣬޻ȥ
걳Žʮһ꣬ÿձбһڼֲȥ˵Ĺԣ
뵽ѾǱ䣬ûκΣֵɽ¡
ϲŪˣ֮ʱһӣǰ
һΣ˰


2450 ڤ֮ʬ
˰ٱ
ʰ˺ܾûб֣㣡
ԸԼϣΪ̫ˡ
УһУڵõ˰֮󣬵һΣоʲôҸ
Ȼþ
һգԳһ٣ˡ
ǰͬϷһΣģҪɡ
·ѣ㱾ûɣ
һδεʧܣÿһΣѹѾõı֮Ũһ֡
һΣԵ֮£ɾħ
ħţħ֪֮Լһʺɣֻʺħ
лǱ˵ĵ£
һ̣мѹ˲֪õı֮ȻǻΪһɱ֮ħ⣬Ŵ֮ϣÿ֣Ƕ֣䱯֮ħ֮ңʧȥģս⡣
ǰ˵ĿԺ͹ںޡ
Ӵˣ֮УΪһɢޣ˼䣬еǺӣǺӣеɽ硣
ɽ֮УţҲ𽥴
Է⡰ħ
ħһͬһ㣬֮ÿÿ٣˺ٱ֮£Ҳ޷ĶҡֻữΪ֮ħġ
Ɐ֮ħԽԽǿջǳΪ˻
һֻչһӡ
ӣΪг֮ʱɱĵĳ֮ﵽ˼£֮ħɵ˽ޡ
֮ı
˱֮ϡ
һ̣Ժ֮УһʱĻ治ϳ
˼俴۵Լϣ裬ʦ
ԪӤԱ
֮У˻ģʦʦ
ħԴħ·
ۿͩԼǰ
һڳΪĻ棬ϸֶųҵ񣬳ұѾﵽٽģ˲ȫΪ
֮ı
һ̣Ϣʧɢ
˳ûϢ
翴
ʬɽʬ޳ϼĻ׷̾
ھɽ֮УǿߵʬѪ֮У̺ı֮ħ⣬֮˿Գܵġ
裬콾ϧ
ʦ𣬾ɣٴɽȻԣ츳ʬһ̫ʧ
һ֮У˼ֽ֮
ʦ𣬾ɣ
ʦ𣬴ˣԽʦܵλã
ʦ𡭡

ײ֮УҲ̷֮
ʬһ˵֮󣬱Ԫˣڤ֮У뵱̫ࡣ
ʱҪһһ֮ˣ߳ˣʬһ
˱Ϊܣܵʣ֮ĺڤǫȴв磬񣬹ˡ
û
һ̣ʬȴǵһ
һʱ䣬ɫ仯׷׿֮еĻ档
һ̣ıϢʧĳңȻ˫ۡ
֮ħ⣬֮ıȻȴ֮ͬбϲȴʤ֮֮ԿٻΪϲ֮ħ⣬򣬶лǰ
˵ţǰޱ߻ҰߵΡ
Ǵ֮˵ģ˱ħΪ˳ʦ
Ҳڴ˿̣ǰޱ߻ɫ˲ɢһС·˳ҵǰ
̤ϴ·һ̣Ӱ˲䴩Խޡ
ٳ֮ʱѾ˵ھɽ֮⡣
ҲһͬʱǱȻһ
ϱ֮ʬȫʧѾǡ
ģʮˡ
ڤ飻
ʬŮ
ˡ
ǾŮӿһֱӱ˳ҵĻС
˿̣ڣͩϢѾŨ̼£˵ͩѾоųơ
ͩ
ҿڣŮӣˮȶ
ˣҡ
ǻмˣ֮ϣһĨ֮ɫӭӡ
һ̣Ȼһ˲ɫ仯ŮֱӴӻƿ
㣬ͩ
Ŀ仯
ʬŮЦˣͩ˭ʲôãūûƯūҿı飬ūʵҲǿԱˣ˫ޣ£ˡ
סڣ㲻û˿
˲
漴ǰǰһƬޣ·ȴǴȣҪȥʬǰǰǾͷҪȥ
һ̣ǰջûһӰֶ
ӰϤ֮ڤһ֮ʱ֪
ˣʬ
ڱΪӣ⿪ڤⱾ飬Ѿʬһǿ飬Ϊĵ£˫ޣΪվΪһȥŮӣðգ֪·һ
ʬ𵭵ڣҡ
ͩͩ˿Ϊ˽Ļᣬôҽİٶʲôʲô飬Ҳϡ
ҵ˵
ʬ۵׹â仯ڵ֪߹·ȻصģҲƲ⣬ŮΪɢͷѪȫҲʬһ̺֮ϢΣ·صģһʬһʬͬʱ㽫ʧڤı飡㻹пУԸ𣿡
Ը⣬ֻһ˿ᣬңԸ⣡
ٴμᶨڡ
ãȻ룬ҳȫ㣬ƾ֮Уȡе֮Уǵڶսʮɽ֮ˣɣ
ʬ£ʧ
ʮɽͩ
ҲϴŭɫĻʬŮ֣һǰ
һ֮£ñ仯ǰޱʧ
˵ǰһɽ磬˵ǰһʬ壬ʬޱȵľ޴˫ϥ֮С
֮Լݣ֮ռݵĵط֮֮ǰľɽҪ޴
һѪѹ֮˲䱬
ۣ
ѪЩ㵵ؿǰϥԼǰаɸߵľˡ
ʬޣԣǹǣҲǣҲȫǣл꣬˭ǿѹȣ
˲Ŀ𶯵˼¡
ԳҵѾ𾪣һΣˣ
ˣǹڤ
һ̣Сſ˳ҵļͷ֮ϣǰޱȾ޴壬¶һĨɫ
ڤ
֮䣬һ֮УҲлޣޣʬޣȴһԶ档
Ǳͬ޵Ĺڤ
Ҳ˵ǹڤ֮󣬷ֻڤ


2451 ʮɽ֮
ʮɽǹڤ֮ʬ
ʬ徭µı仯Ѿʯֲ
ҿżϥҲֱĵʮɽдһĨâ
ֻܹͩһΣܵõʬĴУҲԹ޻ڡ
ȥ
йâ˸̤˹ڤǾ޴塣
漴ɽ£һ
һҸո̤˵ʮɽǸоԼ˲һűٴγɽ¡
⡭
Ŀ仯ٴһ̤һΣȴǻ˷򣬶˲ոڵʮɽ֮ϣֻоԼһΣ漴ٴγɽ¡
в¶һĨ֮ɫٴλһ
Ȼһ߰˸򣬶ûа취ոһǱĴͻԭء
ʮɽ̫Ź֣·ߣɽû壬ڱ˵߹Ҿվڴɽ֮ϣ
ûٴ߳
ǰʮɽĹ죬Զڰɽ͵ھɽ
ڰɽ֮ĵļᶨֻҪᶨ߳
ھɽǶڱ֮ĳҲħ򣬳Ϊħޣδ̫ѡ
ǰʮɽ
ÿÿ߳ᱻͻأһʱ벻ȥ
񣬳ʱ䣬Ѿࡣ
ֻʮʱ
Σѡȥ
һΣʬɽ֮󣬳ɫһ˿ңֻΪһεĳɹ񣬹ϵܷͩлḴ
ˣ
һ̣С׳ڳҼͷ˵

һйâһ̸ֱֳʡ
漴֮Уд

֮д߸޴ġ֣˲ų׵ƽ
ÿһرȻ֮ʬϵʮɽܷͨĹؼڤ֮ʬϣڤǻ꣬ǣʬ޵ʼ棬ôһء
Ȼйâ仯¶һĨâԣȻ꣬ǣʬйϵͨ˹أȻҪʬޣ޺ͻʣ
һץס˹ؼڣ¶ϲɫ
ұڤ޸ҲϹϵΪڤҿ˵֮ϣһЩΪֻһ˿ѪǣѪⶼٴ֮ϣҶʣңס
ֻʬһʬɾһϴɣ޺ͻޣûʲôУͨɽס
ҵڤȻͨǶȻڣԼ
󣬳¶һ˿ɫ
ԼֻʮʱɻˣƴһѣԼڹ޺ͻ֮ûСһڤ֮ϱȻ򣬲ͬʱҪޱȿµʹ࣬Ѿȥˡ
ڤ
һʱ䣬ѹԼڣǱİһڤ
˵ҪڤȻܽȫֻӡ֮һ˿
һ˿
ȴҲޱȵĿ¡

Ҳһǰδеʹ˻
һα֮ʱѪޱ߾ʹڶα֮ʱѪ͹ͷľ֮ʹһΣҵѪ⣬ͷԼΪĻǣڳǰδеľʹ
ңʹӣľʹѾﵽ˿µĵز

ٴ˻ʹ࣬óҴ˿ҲЩ֧Ųס
Ⲣǽĳ־ʹ֮£㲻ƽҲҪ־㣬ɡ
һ̣㴦ʹ֮УһҪΪֻоҵ
һĻȫʬ˿С
˵ģΪ֮ݡ
Ҫ߳ʮɽǰδеģֻʵҪ̫޴ڤͬޣѾ֪ûгֹˡ˵ͬ޵ߣڤĴˣϵڤޡ
Щһʼ֪ڤΪȻҪʮɽ֮ˣ˿ȴ𶯣ڤﵽʣַãҲ̫ͬʱʹƽ߿ܡ

һֱ̣ʸ֣ǰд֮һʬ׫дġֲϸֶ
ʦѲµ𣿡
һ֮Уһ
ƶʲôӣΪʦȻⰲһҲҪģһԵ
ʬ𿪿˵ǹâҲ˸
ʦʮɽ֮գܹͨʦܣֻһ
ڶ֮Уһ֮
ʬԻǵ˫֮һ˿â㷽ѡȥʮɽҲУһУѡܷΪڶϾţͿˣ
˷׷׳ĬŻ濴ȥ
ʱ˫ĿѾպϣֱֳʣǰ֮УѾƯʬ׫дġ֣飬ʤһƬնǱˡ
д֮£ҽȴʹȴѪʹȴĹʹȴ˻ǵʹ
ƽ֮УģԽԽԽԽ

󣬳һȣֱȻһ㣬ġȫġ˲ۣΪһޱȾ޴ġ֡
⡰Ϊһֱü֮С
һ̣ȴʹ࣬˱ϥɽ£óҾ߱Ĳʺ
֮Ҳֱ̺ɢ
һʱ䣬ʮɽ֮ϵľɫ˲䣬һ֮Ӱ˳ҵԺ֮У֮Ȼ̽ȥһ֮Ӱ˲Ϊһͼơ

Ȼ˫ۣһ
һ֮£û֮ǰͻصԶ˲両ֳһӵͼơ
ͼƣʽҴδǵƣħƣƣ
ڤƣˣڤƣ
С¶֮ɫ˵
ڤơ
Ŀ仯ŽµĹͼƣһʱ˲²⡣
ʮɽ֮ϣڤƣֻвҳڤڣȥ
ԭˣ
йâ˸֮̽ڤƣ߳
֮䣬ұ߳ʮÿһ̤ʯḡֳһڤơ
ʮһ
һ̣֮̽飬ӰȴЩģЩȷǰϣһڤڡ
𣿡
һһ£ȴûڤƳ֣ӰһΡ
ٳ֮ʱٴγɽ֮¡
һζܴڣǰʮڤڣѾ򡭡
ţһȻӰһΣ˲Ǳͻء


2452 ֮䣡
ڤƣȫıˣ
һĨɫ
Ѿܵʮڤƣڳһصʼһ˲䣬ȫ仯λá
Ҳ˵ǰʮҪһΡ
ǰʮ˵½ÿһˡ
Ҳ˵һζܴһˣ֮ǰŬΪУһжҪ
ʮɽѣֱ˷ָĵز
ˣ߸ʱ
С׿˵
߸ʱ
˺ˮ
߸ʱʧΣԼҲûʱ䡣
ûʱ˷ѣ֮ٴչڤڣٴһ̤
һΣÿһʮСġ
һ
ʮ
һٲ

Сÿһϸ֮
߰ٶʮ
󣬻ң
¶˼֮ɫ
󣬳һࡣ
ˣ
һµͬʱӰһΣűʧ
һ̣ɽ¡
ǰ
ˣʣʱˣ
С׿˵
ʱ
Ųģܿǻָлᡣ
ٴ֮չ
һ
һٲ
һǧ

ǧٶʮŲ
ѡٴδ
Ǳͻɽ¡
ˣʣʱ
Сϴޱȵ֮ɫڡ
ʱ
Ŀ仯Ѿ˺ˮ
ʣʱᣬֻʣһΡ
ͩʧܣҲˣ
а롣
ԥ֮ٴɢ
ȻÿһڤڵλöѾ仯εܣҶڤƵѾס
һ
һٲ
һǧ
һ򲽣

ÿһȻã֮ǰΣһжϤٶԽԽ졣
ڣҵһɽ
ھǧŰپʮŲ
Ҿɽһ֮ңʱ򣬳оһɹԼ㽫߳ʮɽ
һ
֮֮̽£˸򣬾ǳ֮Ӱ
ϸ̽һ飬˸֮Ӱڤڣһʱ䣬̽鲻
ԣ
ҵѾһ˿ꡣ

ҺĿһһ֮Ӱϡ
漴һ̤
ˣ
ٴ𶯡
һ̣һصɽ¡
ʧˣٴʧˡ
һ̣ǳңжһ־֮С
һʧܣǺε֮ڰɽǷ޴ܣڳɹ֮ǰеʡ
ΪΣΪΡ
Ҳ쳤Х
ʬˣĻУиű仯
ĸоźزʧܣź
ϧѾû˻ᣬֻһ㣬ֻһ㰡
һ֮У¶ϧ֮
˾Ǹ̾ǱѾ֤һ޵콾Ȼ
ûн
һ̣ʬȴǿڡ
˿̣ɽ£ϴޱȵʹ࣬һ̣Ѿڤޱ֮ʹҲ˲䱬
ħһħ֮ޣУǵֻʧܺͳɹûз
һ̣һϵԳĵ
ħָ֮ߣ
ħָ֮ߵһڳը졣
ҵһִ֮âܣҲܾôСףжʱ䣡
ˣֻʣ°ˣ
С׿˵
ӡ㵽һ̣Ҳ
йâ˸ͬʱȣڤ֮ɢ
һ̣ҽڤ߶ʹ֮࣬ţֹʮޱ߾ʹ֮£֮ϵ
ͬʱҽԼ֮ûаֱȫɢ
ߣ
һƴ
ڤǰδеļҳޱʹ֮ʱеִ֮Ծɱ侲һ̣ΪڤĹϵʱ֮ȫ汬̽ڤƱøΪס
һٲ
һǧ
һ򲽣

ٶޱ֮죬ǻΪһ⣬ڵʮɽ֮ϴ
һ̣ٴε˾ǧŰپʮŲֻһ
ǰ˸֮Ӱٴθ֡
һΣٴζһΣʧܣû˻ᡣ
һһ
֮ɢ̽ѰС
ˣʣһϢ
С׿ڡ
һϢһϢ
Ѿ뵽ǲܼʱʬҪҲϣͩܡ
һһ
һܡ
һϢ
ʮϢ
ʮϢ

ˣʣʮϢˣ
С׵ѾޱȽ
ʮţˣߡ

һϢ֮ʱȻйâֱۣһ֮Ӱ֮ϡ
һ̤
һûбͻأֱӵɽ
Ȼ֪Լʱѵڤȫ汬ԼѾɣΪԪľ治ӡǶ޷Լ
ΣͩܣźҲοˡ
ֻǣԼԲ𣬶ԲЩԼˣ£Ůֵܡ
̫̫Ӱһ̸ڳҵԺ֮С
ţû
˺һҸоԼʶڣһʱЩɻ
ңʬɽڶ߹ʮɽ֮ˣ
һ̣һڳҶ
͵۾ǰЦʬ
⣬ѵҲӦѾ𣿡
¶ɻ
ʬЦſڣڤΪֶҪ⿪ҲǱһ˿ʬɾһ˴֮ʱǽ⿪ڤеʬԪָ
ָûȫָɣ
Ҳڣﵽڵߣ޾ԪֻҪɱ
ʬ𿪿˵û⿪ʬֻǧԪҲ˵ǧ֮ڣ⿪Ƕͻ궾еһ֣㻹Ҫ
ĪǣһҪйͻһĹɣ
Ҳü˵
ʬٴοڣڤ󹦷ʬɾɾɾٶһдɣſԽڤ׽
ȵȣͩأ
йâ˸̵
һͷһ
ʬ￪ڡ
һͷӳģգ
ͩ
һѽǰŮӱ˻С
һ̣ʲôĶҪˣͩڳ˵̫Ҫ
ͩ塭
ҸоԼŵķ·һˣһңûаϢ


2453 ʬ˼
ǰͩ˫Ŀǣûаʮֱ䡣
⣬һʬ
ʬ֮УûйĴڣ븴Ůɾͻɾ㶼Ҫѧ
ʬٴο˵
ɾɾ
֪һͻһԼҲǱҪȥˡ
ͩǳҵı飬һɢһɳ֡
߹ʬɽʬĴеӣ߹˵ʮɽ֮ѧȻڣ߰ɣ
ʬ˿̿ڣ漴תһӡ
ǰһ·
ʮɽֻҪߵɽǴﵽյ㣬ǰ·ͨʬһΪ֮
ʬ
ʬڴ·ϣ࣬ޱߵĻɫð޴ͷͻϳķ񡭡
ͬصǣÿһ֮϶ǴŨʬȻЩһ֮תʬޡ
ʬٶȲ죬Ͼ֮ҹۿ֮е㾰вη֮Сʬһ²ϵô򵥡
ͬʱϰԵ۲Щ֮еĴڣԽоǵ֮⡣ʬ޲ͬƽߣһΣΪ̣֮ǰһǷ޴ܣԼб֮ħħ޴ܣҶ֮Խ
ţҸоԼЩ룬֮⣬Լһʱ䣬ԼЩʼԼ
ˡ
һ̣ʬڳҶ
һ𣬴⾳֮лָ˹
䲻¶֮ɫʬһݣлǰ
о𣿡
ʬ𿪿ڡ
оˣ֮У
ҵͷ¶һ˿м֮ɫ
ʬ֮ûֱӽԼ˴ǴԼڴ·ΪģǸԼһ컯
м֮У
ʬתͷʵ
ŴΡ
ɫ
ŴΡ
ʬɫ仯ؿһۣԸҴеӣ
еӡ
߹ʮɽ֮ʱ뵽һ㡣
Լ֮ܳΪʬĴеӣܴһ֣ڤйϵ˵ǳҵĻԵ£ȴǳҪ
˼磬ֻһʦΪ򡯡磬ֻһʦΪɽ磬ҲֻһʦΪħ𡯣
˿ʬ𿪿˵
ֻˣҵʦ𣿡
ʬң¶ϲ֮ɫ
ʬǿѹɫò԰ףҧڣһֻʦ𣬲ٶ࣡
Ȼͨڶ࣬һ;֮ϣܵҲǺܱܶ࣬ʦģֻˡ
ʦʦʦุ
壬ǽͨоͿԣ辭ܶ࣬ſɳʦͽ
ǳҵĵһʦǿϵ߲˼䣬Ͼȳ֣֮Ϊϣɱɷ£ʦͽ˾̫ࡣ
磬һδ֪£ѡУΪ˳ңȥԼʣԪֻȡ֮꣬Ҵڡ˻֮ϣȻվΪ˳ҸһУͷųҵ񣬻οġûɻҼһ˿ѪҲ޷
ħһʼҶиж𾴣ʦͽ֮£Ͼδһ˿ħ֮˳ڣħ֮ʱҴڣּУħ𿴳ҵ
ָоͿҵĸоһģ϶ΪԼʦ
ħħ򣬵磬һģ̫ͬΪħӣǵħ֮ޣȻΪʦ֮ǰϰ˵սħħħ㣬Լʦħָܵ㣬ڳ룬Ҳʦ
ȻʬʵǿᣬҿΪһЩԭָ㣬ȴΪʦ
ħǸһһûչӣû뵽ڼ֮յһ˵ӣǺǣһУ컯Ū𣿡
ʬϢһգϲֳ˸п֮⡣
ɫԥҲʬԼûж⣬Ȼûȳ˵ʬٴοڣ֪·ʬһУͻһҲУƾ߹·ܵߴ֮еˣ֮⣬ֻһˣоʮΣʣйڤ
ڤĪǾǽʬɾɾͻɾںһĹɣ
дɻʵ
ˣұڤҪΪгɣҪľ֮򣬶йڤ߱Ȼʣӵȼ˵ʬɾɾͻɾ൱ڤһŹֻнȫɣʸйڤԶ֮ʱҹڤһǿ󣡡
ʬ˵ţв¶һĨ׷֮ɫ
ǰ֪ݣֻħΪڤһֻΪ˽ⶾޣǰ½⣡
˿󿪿ڡ
ԼŹħ־ҪΪħ޹ڤ

ʬ̾˿漴ųҼǰС
ܿ죬ǳǼ̨֮
ǡ
ɫ仯һʬ޳ϣûһ֮¡
ǾžײģóҸоļ¡
ݼʬˣ
ϰʬ޳̰ݼʬ˵ͷ
漴ϰʬ޳ϣǿңݼʥӴˣ
ʥӣ
ɫ΢䣬漴ڵλǰʥӡ
⡭
ʬ޳һɫ׷ױ仯
߹ɽɾҪʬΪеˣǰӿ߹˵ʮɽôܲʥӡ
˷׷׿ʬ
˵ʥӣͲʥӣ
ʬ𵭵˵
û˵ҵ䣬Ǹұ˽
⻰ʬ޳϶Уȴ˾κˡ
˵ǾͲǣʬѾ谮̶ֳ
ûЩ飬Ŀ˵ھž㳨Ĺײ֮ϣĿ仯
Ͼŵʬóɣ
һ̣ʬ̾ϢһʧȥİŮߣһߡ
Ͼš
ҿ˿ǿյĵھžײģֿ˿ʬϵȻġ
ָһ㣬ħռ򿪣һ߹ײƯ
һ̣ײĸǷ𣬹ײ֮Уһ׳ӵʬͷ­Աп
ˣǵ֮صĻģ
Ͼš
ʬ˲ݺᣬһָֻڻĵ֮ϡ
ĺۣǵΪİΪĵӣҲӣҲӣ޾Ŀѡ


2454 ģ
һУ²
ʬһλףȴû뵽ʬ˵λ
һΪ֮ᣬɼ֮ʦͽꡣ
ҿʬǰĵȻû˵̫࣬Ըܵǻں֮⣬ԼΣʬʬ
Ķ
ʬĿ仯
ʦܣʦ֣
һʱ䣬Ǿžײ֮Уͬʱ
ȻҲ֪֮䷢ʲôȴǿԸоʦֵܵꡣ
ʦ𣬾ʦܳܵĿѾˣ
ʦ𣬵֮£־ʦܣ֪ģ
ʦ𣬶ؾʦ꣬ǲþʦȥ
ʦ𡭡

һʱ䣬һ߾߹ײ֮У׷״˿֮
ҲڣǰԣĻǱȡѹɽ¡
˻ǣһȡأ
ʬһĨ
漴ָһ㣬ĵͷ­һ漴ʬֱһֱĵھŹ֮Уײĸ漴ϡ
裬һΣĲԸݱΪʦ𣿡
ʬң˵
ʦħޡлǰ⣡
ҿʬǾܾˡ
ã㲻ҵĵӣ㴳ʮɽֽϾŵʬأҿɸ㣡ʬɾŲ֮һտ޵ھŲ۷壬ȡʮ㹦
ʬؿ˳һۣһӣһС
һ֮̽Уʬɾ֮
ǰҡ
ЩΣ⹦ãԼѾܾʬ֮
ʬٴ˵ö룬Ӧеı꣬ʬɾУʮѣѾ٣еѾףģͿĻԵˣ
ҵ˵ͷ
ʬɾÿһ㣬һ߱ʬѾƵĵһߡһǵ꽣ʥӣ׿ԽѡܲʣµĻ᲻࣬ʬѡҪأ
ʬٴ˵漴ǿڣڤʮ㣬ޱȣΪֻҪʧһΣҪУͬڤʮɽһ㣬֪ܷлУҲԾڴˣ
ǰ
̵ͷ˵
һöº󣬺ԣϣܹμӣκղͬ㲻Ҫᣡ
ʬ˵ţйâһһƱǳ˳ҵС
ɻ󣺡ǰ⺣⡭
ʬ£ڤһ˱֪Ͳ㽲ˣ
һֱֻ֪ɽ򣬵ʲô⻹û˵ˣȻٶʡ
󣬳һĨ֣֮ɫʵǰһ⣡
㽲
ʬĿ΢΢仯
ǰʦ֮Ƿйأ
ĿʬĿ⣬ԷǿߣҲû˿η塣
ȻݳҲ²ʬ뵱֮¹ϵ󣬵һڣвʡ
֮£ڤδ룡
ʬ漴˵Ϊ˽ڤһͻһһҪȥģȸ֪һЩħЩʽˡħһֱΪħѹƣħԶս⣬䴫ˣȥ׹Ҳô˳
һֱ
һ룬ԼʦħָԣȻʢѹķԼȥһⶾ֮ʱǲס
ǻأӦʦûʲôԩɣ
룬ʵ
ûԩǡǡ෴˵ԩˣǵ֣ҲΧɱʦ֮£
ʬ𲻽˵
ɻ󣺡⡭ǰ⵽ʲôʲôԹô
ǧֻؾǰһŮͬһˣֻؾԾΪ֮Ůɼжô󣬻ҲֻһŮȻħڻŮȥʮֻ֮ʱߣΪԼĵ£Ů֮գ˵ħжôޣ
ʬ𿪿˵֮»Щп
Ϊʦ
һͷֻоԼʦг֮ˣΪԼʦ
ԼǧʦжʦǿȢǳҵж١
ʬ˵ˣʦΪ㣬⣬˻һֱۣͽˣ
ء
ɻ
ʬ£Լ֪йһ٣԰ɣ
ȷ֮УһԵ֮ٴ
룬漴̵ͷ˻֮»Ŀ
ʬЦԵǺǣ֪ɢҪأҪȪӣҪֻһ

Ҳɻ
ǽڤһأսħħͬʱ٣Ҫ㲻ֻأʦǲϧĽΪ֮գȥ˻һۣˣֻأ
ʬ𿪿˵
ǰΪ
̱ȭһݡ
и¶һ˿ů⣬Լʦֻʣһ˿ʣΪ֮ҪԼ
ˣ˵ģ˵ˣ飬Ҳˣɽ磬ҪԼȥȥɣ
֮ʬһ֣ûȳұǱոֵĹ֮Уʧ
УʦΪǿ´ӣļ䣬Ҳ£ΪΡ
һ֮Уɻ֮
񣬼㱾Ҳ͸ϵ̫ˣҼǿˣҲᣬ˵ħĽ飬ҪģһȫȫڤޣʬɾѾߵ㿴˵ذˣ
ʬ䣬漴ڣ߰ɣϾŵĻǣҲȡˣ
ǣʦ𣡡
ſڹײĵ
ʬһӣ飬һֻޱȾ޴ͷɫ֮з
߸ͷ­ֻĵͷлͷʨͷͷ
߰ɣ
ʬʮڹײİǻڵĵھŹ׾˾֮ϣžֱӽ֮С
һ̣ʬɽѾ𶯲ѡ
Ŀųҽ߹˵ɽ
ȻóҶû߳ң漴˴ȴһĻ
ɽ֮֮Уޱ߹â˸һɽӰֶ
˵ʬɽɽ֮󣬻еڰɽ󲻽Ǵ˵еĵڰɽ
Īǳ߹˵ڰɽ
ͷһ˱𶯲ѣֱӴˡ
ΪڵڰɽӰ֮󣬵ھɽӰҲǸֶ


2455 ⾳֮ǿ
ھɽӰ
˵֮Уʬɽʮɽʬһ߾ûмҲ֪ǷΪ档
ȻգھɽӰ֮ʱ˶Ѿ֪⣬ġ
߳ɽɳΪʬĴеӡ
ӽڰɽ˵Ľ˵ھɽ
һУѾ˾˵
ѾҧгݣţʾȻǿز
һ̣˶󣬽ʬһĵλȻޱȳߣ˿ɼ
ڴ֮ʱʮɽˡ
ǿһɽģȴһˣһϥ֮䡣
ǣӴ
ʬɽߣһ̣֮Ѫ֮ͨУǾ޴Ӱ˸оԼжʬ򣬶ˡ
֮䣬ֻʣһ޴Ӱ
һ̣ʬ궼֮Ǿ޴Ӱںһ㡣
Ҳڴ˿̣Ǿ޴Ӱ֮ϣâһ
漴֮УһӰڻ߳
һ̣һ𣬴״̬֮лָ˹һǴӾ޴Ӱ֮߳Ӱ
ˣ߹˵ھɽӰ߹˵ڰɽӰ
գ߳
ǡ
裡
ڳˣһ˳ķʽѾ϶Ȼ߳˵ʮɽ
ʮɽǰ
裡
ǹ裡
Ȼߵ˵ʮɽ
̫ˣʬһ֮ˣôʣ

һʱ䣬ɽХ֮Ǵ
һµʱѵʬɽ֮⡣
ܻڵɽֹǸͽ𶤸ڵɽֹڵɽֹ
˵һ̣ȫѹʬһ콾
Եڰɽֱ߳ӱǽ˵ɽ
˿̣ҽɽʬ׷ãΪҳһ·
ĻΪˣ
ɽڣڵʬȳ̶ȵʬҪ·赽׵õĴУ
һ̣УҾʬ֮һ㡣
֮ǰȻﲻ
ҪΪ߹˵ڰɽھɽʮɽ
մȾϢ̫ǿǹڤ֮ʬ˵ʬ޵ڣϢƽʬ޻һ㣬Щֻбܵʬ̾ͻо
ԣԼڣҲԲһĻ
ɽˣɽˣɽˡ
ʬҷ׷ãóһ·
ֱ߳˵һɽлЩ޷ţһУġ
Ǹͽ𶤸磬֮ǰһս˿̼һĻоɫ仯У֮ǰһսҲ֪ĿǿߣˣˣȻʱѾǿ֮ĩ˲
ʵܲ£Ҫǿһͷһ飬Ѿ뷨
ݼʥӴˣ
ʱлߣһڡ
漴˻Ȼ߳ɽʬ˵ĴеӣҪ֪ҲֻǼӶѣеһȻǽʬһʥˣӹɡ
ݼʥӴˣ
һʱ䣬ߣ׷׳ųҾϹһݡ
ԭʥܴ˿̣һɫࡣ
ȻɽʵΪ𣬵ۿЩ֮ǰԼм֮ˣԳӣ᳨졣
ˣڰ˭ʬɽܲʥӣ
ܲ
˷׷׳Ĭ
˿̣Ŀڳʦ֣֮ǰʥӲ٣ʵѾʦʵʾԶ㣬Ȼʬһµʥӣ㣬Щȡ˰ɣ
漴Ŀ˵λ˵ǰɣ
ܣһֱʮֻ̫߰ѹˡʣԼԹ趯ɱ費ûɱúимѣ˿ȻҪΪ˵
ǣǵʥӴˣ
ʥӴˣЯ
ʥӴˡ

һʱ䣬߷׷׸͡
˿˶ڣҲܱ˵ǺͷҪҲҲǵͷϡ
ҲһĻƽЩĵ׶жԹ
㣬ǡ
Ѫ
Ǹͽ𶤸һֱδҿ˵֮ǰһս˿̿ɻս񣿡
Ǹͽ𶤸磬ԥ
˵ʵȻﵽ˷ԲǳԲʵ֮ܲһأĸǸûȣһս
ʹ˱ܣҲǲʡ
Ǹ翪ڵ裬ǶʵԲ㣬䣬ҲǲʣҶϣɸһս
ϡ
ڴԲһս裬һ±
ͬʱҲһ˿սʤ裬Ȼʡȥ鷳ʤˣ˹裬ҲԳûܡ
ְɣ
ҿˣ
ã
һȣ漴ûаԥʩչ顣
Ǹıͷ­Ӱ˲両ֶ
𶤸һɫ޶Ӱ۶
˱ʩչңҪ֣
ҵ˫˲׹˸˵˫ۣͬʱһȡ
һ˲ܴ֮Щ֮ʱֱʩչ˱֮ħ⡣
֮ħһ̣һʮֱѹֵձ˲ɢΧΧ֮˴˿Ҳʮֱˣֻоǰ·ãֻоһжô
ʲôͨ⾳һ֮⾳
𶯣⾳ֱ̫ˡ
Χ֮˶뷨οȫеĴǸͽ𶤸硣
˲һ𣬽޾ı֮УǴͷ֪ǳҵͨҪƣֱ˴ĵ׶Եֿ
أ
Ǳ飬ֱɢ
ءҪºһˣ
һ̣Ǹֱ˫ϥأˮӿ£˵ȥĵ
ҪҲҪ
𶤸Ҳǹ˵ϣˮˣΨһһİŮˣ
ҼĻ֮ħ⣬
׽ˣҲЩңΪ˶Գħ֮۵깥ûз֮ʩչ֮ħ⣬˾ʮܵӰˣһĻ
ȻǳԼ֪
ڱ˵Уֻ㿴˴Ǹͽ𶤸һۣһۣһۣ˱̹ڵأʹ಻ֹ
ֱˣ
ǿǿ⾳
ܣ˿Ҳ亹ֱ뵽ԼԴ⾳Ҳ޷


2456 ߣ
Ɐ֮ħʹõõ֮ǿ
ԼҲЩȣ׼ʩչԿȴû뵽ħͽ𶤸ʹǸѹˡ
ΧΧ֮ˣ˿̾Ҳ棬Ѿõ֮¡
ֱ˱֮ħã˲Žޱ֮߱лָ˹
ɻҪս
ҿǸͽ𶤸硣
лʥӴ飡
Ǹ˵뵽ǹͨٶʩչһԼ벻ɱ
ʥӴֶ֮ǿԶԶ磡
𶤸ҲǱȭ˵жڳѾûаֲ
ܣţһսɻս񣿡
˿ܡ
һεѡ񣬼Զ϶ʬɽĸ֡
ѡͽ޷¼
һܲӭս
ˣҲûʸ档
ӭսˡ
һ䣬Ҳ˸֣ʥһӹɡ
ӭսӮˣ
ɽ磬ʵΪ𣬼׿Խ֣֮ʥӣˡ
˿ĸ֮ˣ˿ͷȻӭս
Ȼˡ
ȴЦ˵ʵǿᣬģˣĳǹֶ֣һˣ֮ǰðּˣ
⡭
ֱӳˣ
£ȫ˵ϣ˭Ҳû뵽׵ķԼʥλá
۽΢У
ӭսҽãʬɱҲҪԼɲвƫƫڴ֮ͥ£ѡã˳ٳ֣Ͳˣǲʬӡ
Ұ룬Լ͹ܵǡ
£ұתʬɽ֮ȥ
˼Щɻ󣬸ոճΪʥӣҪȥ
ʥӴˣ֪ǰδܿɷͬ
һ̣йâһڡ
һҲǵʥӴˣΪҸǸԵͶʬ¡ڶһ߹ˣͬ
£ұǼȥ
˻һڳ˶
⡭
ôܰʣԶԶܰʵض콾
ˣʬôû£ôܡ
һʱ䶼ЩӦ
ܿ죬˱Ƿ֣ü֮û˿֮ɫΪûгΪʬӶʧһʱһ󵨵Ĳ²⣬ĪǣĪǡ
ǹԼԸʬΪʦ
뷨һ˱ˡ
֮ɫ˿ûΪסԼʥӵλöϲʮ˽ʬ𣬹콾Կ϶ǹܾʬˣʥ֮λ˵ǹ費ϡĶԼ
ıߵܡ
֮䣬⾳ԽԽԶ˿̣ʬһ֮УһӰٶ
ϴȵң
Щ֮УӰԶȥ
ǸʥӴˣǿɲǡ
ʥӴˣ֪⡭
ʥӴˣǶǡ

һʱٴλƵԣ֮ǰԼ˿Ͼ֮ɫ
ܵһЦ޷ʥôˣºǺˣʱʦֵܻҪŽһ²ǣȥˣҲҪɣ
һʱ䣬
ܿһ֮߰ˣ飬Ȼȴû뵽׵ľ͹ȥˡ
Ǹͽ𶤸һۣ漴Ҳ׷ȥ
˭֪֮󣬹һȻڤ

ϴȵҰ
ϴ㣡
ϴҿˣ

һӰڳ󣬲һһߺ
ҽŲһ٣תͷ˵ģΪʬһ֮ˣźúУʲô
ʮԴԼʬһľƤҩһճԼ˦˦
ϴҲҰǺ桭
˵ţĳָָһüһߣ˵Ҳиʮˡ
˵һ˶йˣǲҪң
ҺԼ̫࣬ôô¡
ϴҪμӺ԰ɣĻ㻹治Լһˣ
˿̣Ц˵
ŶΪΣ
ͣ½Ųġ
ߣͣҲ֮ͣĿ֮оǴų羴֮ɫ
ϴ󣬿ڤӦòã򲻻᲻˽ǧһεĺԣ
ĺٺһЦڵ
˵ϻϽ˵
Щͷ
ЦϴôֵܸأǲȸǸɶģô˾ۼһӦɸɶİɣϴǲǡ
ȸң㣬Ǹʲô
һһ
ǿڤ齨һСڤ飬Ҳʮַ㡣Լ˱Ȼ٣ֻͳħһߣ»С
Ҫ齨ѡʮҪҲŪףǰЩ˶ʲô
ϴ֪Ұ
Ŀ˵
㣿֮ǰɱ⣬Ҳûɱ㣬ôˣ
ϴ󰡣ʣʵҿʮɾʥӰ֮Ҳ˵סΪ㣬Ұǹӵģûʲô飬˼ƨûʲôܿСĺݣұȻûкùӳ԰Ի͸ϴˣ
һģ˵
ǣ뿪ʬһܵ𣿡
룬ȷˣ漴ʵ
ϴ㲻֪ʬһйأӿ뿪ȥڤҲԼʬšֻҪΪʬʬž㱳ţ뿪ڤ򣬵򣬼ţǲ㱳ѣ
˵漴˵ϴ㲻֪ʬţŵǴʬһ߳ģ˵еʬʬ˶ֱֲ˴ˡ
˺ôһ˵Ҳˣ˰죬ڤʬһôŶԴʬһҡʬԼҵȥţȻҲᷴԡ
ֿˣأ
ˣɢޣ㣡
ˣҲ㣡
ˣֵܰɣ

˲׷׿ڡ
һϸѯʣҲ֪Щ˶ɢޣûмκŵɢޣһǰܷʬһǾ߹˵һɽû߹ڶɽסȴûܼʬһ


2457 
˽⣬ʬһʬŶûзǿߣ˵ЩţǷʬһ֮£һߣ̱ʬһΪʬһĳϡ
Щʬûгɹʬһҵı֣˵Ǿȫп϶ʬ֮У֮£ұȻǿߣǸɴ಻ѡСż룬ֱҡ
˽ͣҲȷˡ
ðɣˣұҸ棬һأ޷ӣôھ뿪
ҿˣһ
ϴʲôأ˵ɣ
˵
ʵļܣʬһĵλҲд£֮ô˵ҸڣҡΪҵĲɱ֮ǣڳ޵Ŀܡ
֮дĮ֮⣺ûбѣǼߣΪﵽڻعʬһͶκɱ⣡
˲оһɺ֮⡣
漴ݵԥ֮󣬺Ĵͷ˷׷˵ԣѡ
Ҳ뱳ѣԹʵʣȥͶǲв
ϴŶˣǵδţ
Ĳʵ
ʵʬһɽֹ֮
ںԣʬ컯ȻҪμӣʣֻµʱ䡣ȥһЩ黹Щѣұ׼Ҵڤ򣬴֮˵
ȻҪȻҪѡһطڤչô꣬õĵطȻѱռݣԡ
ϴ󣬲ֹһʬ˵Ļ˵ǡǶһεˣ»ʲôʬ˵ּôɱгɳ
˳ҵ뷨Ҳ
ˣ߰ɣ
ҵ漴תҪߡ
ϴȥ
ﱾԴ࣬ȥ
ϴȥ
̣
ϣ

˳ҵĻǺģе˶Ѫǹˣʬһʵĵһ콾Ÿո齨Ҫ̣ǣֱˡ
һ·ߣ֮Ĵ̽飬׼ѰһŨ֮ڤʬһ֮󣬳̽
ģʬɽʬ޵Уһʵǿ
룬ʵ
ϴҪ˵ǿӦ˵㶦
룬˵
Ŷ˵˵
Ƥ
ĵʬУʵǷԲֱΪʬȣʬڣʬţ
ֱ˵˵
һֻ治̫
Ӧöһһдʵͼʬɽˡ
֮УʬΪǿʬȵǿڶ࣬ƺ͡ǰֻŶ̤ڡʬڵʮʬˡʵڴԲȻֻʮ򣬵ʬиص㣬ֻʮϵߣȻֻʮ򣬵ʵȴҲʬȲ̫࣡
Ŀ˵
벽󡭡
ʵ⾳ܣȴ̫࣬ʿһսʤȴҲס
ʬڳҵǶ˼Ȥֻʮߣﵽʮ꣬⾳һߣΪڷڣ֮ƽʵҲȻǿ̫ࡣЩʮ껹ڷڣҲǻûʲôǱˡ
ʬأ
ʵ
ٴ˵ʬΪ⣬Ϊ޺壬һԲŮޣʬŵӶȫŮޣȻŮ޵ֶα֮Ҫö࣬ʵҲǼΪ
ֻŮ޵š
а˼
ϴ㲻Ҫ
ĿЩ仯ΪԼȥСû뵽ֱӾͽĿ궨˶ŵϡ
ôˣ
Ҳڡ
ûûУϴֻʮˣǡ
ЩɬŶʲô𶯣Լʮˣʲôİ
ţһµıԴࣿ
ֱʵ
ĿڣԴȻʬȵıԴˣϴ˼ҿ򡭡
𣿡
תˡ
ԥһʱû
ҿڣȻֻʮˣûһʵڷڣ߹Ա⣬սһǰҸߣڼȥҹ£ûеС󱲣
һѪҲȼ
ȷȻʬȺųˣʲôʵĶУڵߣҲһ򣬶дﵽڵģҲʮ
ң֪ͬߣص콾ɢ޸ǿΪɢĥ޷ġ
Уǵ˵սǰǻкη塣
ϴ󣬲Ǹ棡
ȿڡ
漴˷׷׸ͣһʱսⶼǸ߰
ã
һ֮£˱ֱӳųʬɽ֮ʬһǿʬȶȥ
գܳʤ´Ȼڤ
ʬȡ
ʬ滷ɽе±Դϰ˵ǳʬɽ֮⣬ʬ޵бԴ֮ΪŨ֮
ɽбԴ֮˱Դ֮ܶںߣǼΪҪҲˣʬȲ˶ߡ
ҵˣ˿Ѿʬ֮⡣
ϴǻǵҹ͵Ϯɣڽʤ㲻󣡡
Ŀڡ
ҿڵ͵ϮΪʮӲƴܶԿԷ𣿡
⣬ϴ˼ǡ
᲻֪ԼһǶԷĶֱ֣أʱ⻰ǡ
ֱսû㹻ʵˣıҲãı
ҵЦ漴һӣߣ
һǰʮҲܵ˹ųֱӳʬȷΧڶȥ
ʲôˣҴʬȣǰһ飡
ʬ֮ɽɽʬȻƣʬɽ֮Ҳֱ˳ǳڣ˿ֱ̳ʬȶ֮¡
ƽߣǳ֮ʬֱӾͶˣһʮߣһĶǷڣվڳһհģĺģǷ۷壬ʬȵоݲ׶֡
ȥǹƺͣʬ֮ǰӹʬȣ
ȥʬ滷ɽһɽ֮γɻһʱʬ߾ⷬ
ǻ˵ʬ֮ǻ֮Աǣһ١
ǣˣǹ衭


2458 ʬ
ʬɽʬҲʱ䡣
죬ڹһϢһ籩һϯڤ
е˶֪һ꣬һ֮ڣ߳ɽ֮˴˵еڰɽھɽʮɽ
ʣֱ⾳޷ݣԶԶʥܡʵѹʬһ콾ҲûӵôУȻǿ֮ĩ侹ǽڵˡ
¼ֱЩˣУֻзڣĳ󣬵佫˴̫˼
߳ʮɽָΪˣʬһڶ콾һֳڣ˱ʹ飬ش󺰣Χ֮޲ᡣܷʥӵλҲ衣
Ϊ˾ǣ边Ƿʥӵλã˲²ǹܾʬˣԸʬһ
һеһУùһصɴΪ²⡣
ǰһǹ裬ʬ߷׷𶯡
ǳĺĵҲû뵽һ˷ʽǰ̡иǶԳͶء
ԶʧԶӭʧʧ
һ̣һӰʬ̤ƶ
ˣԼʮ£ɫףģмӢ䡣
ʵҵһ۱ǸоЩ֣ưֻ̤ڡ
󣬸žߣߵʵȻǷԲ
Բߣ֮жǶǿˣƺˣԲҲֻ˶ѡռս㳲ɼԳҵļɵ
ֿˣĳ˴ǰҲǷ£ó֮λиɣʬǲý
ҿƺܲ룬һ
ƺͣҪսʤҲףοʬȵҪӲƴܡʬħнԼ̬˵ұɿһ˼ҵĻƤҲûʲô
һ˻ƺɫ΢䣬֮ǰųǷʬͺԥɱȥˡҪ֪ʬĵλڤ⣬綼ƺٱ飬⼸ĴţԼ㻳ɹѣҲҶģΪˣһ
ƺɫԽѿ˼ת
ȴһɣгģ
ʬһɫԽѿ̬룬˵ĺܿġ
˼Ƭ̣ƺͿڣ֪ʬ˷ּڣ
С¶ʲôּʬ˵ˣӻʱڤһֱʬȣôʬ˵㶼Υ𣿡
˵ţɫһ䡣
ʬһɫ䣬Ǿ͸оС費ԸʬӡЩ̫ܣһ⻰ԭʬǲգҪô˵ͺˡ
һʱ䣬ʬˣԽó˵ġ
ƺľŸߣǲ˵ԣǵʵ˭˵Ӱ첢󣬵һСĵʬǿɾˣԼ㻹ǲȷҲٲ¡
ƺͼɫΪڵûзּ֣ƾһԱҪҽ֮λĳѴ
ãüˣ
ҲûжŭЦ
һʱ䣬ʬɻ󣬼ƺֻоԼһϱǴѹƣ˿ЩŭЦʲô
Цʬ˹Ȼʬϵ̬ȣ֮ԲҷּҪһ㶼޷սʤҲӹʬȣΪʬ˵ĵӣ
Цţƺ͵Ҷһս֮λɸң
˿̣ڳ˾ų϶ǰλĻ⾳Ųɣһϵ֮ǰڹĴţ˵û˿©ԡ
Ҫǣ˼ûǿҪһսӮԷս벽һѣαػҪһս
˿̣ĵ˶ЩΪʬ˸˳ҵİš
⡭
ƺԥ
ǰĻҲ߳ţȻɣ鷢չ棬Լǲ䵥һսΧɱ̫ʧ档ԼδظҶ֡
Ϊ벽ڣȻ֮ǰģض̫⡣˵ҲȻ˵ʬ˵Լһҽնɱ˿Թң
뵽ƺйâ˸ҿڣˣĳӭս
ְɣ
ҵһ۵ɫȴȻ
ʬ֣
ƺйâһ̴һš
̰˵âɳ˵â˲仯Ϊ˾ʬƺ͵ܣ˾ʬÿһƶڷ۷塣
ʬƺ͵Ŀұ˿ֱʩչɼԳҵӡ
ɱ
ƺгˣڰ˾ʬ֮£ֱӳųɱȥ
δٽңйâһ֮ϱǳһһö⼣߰ߵͭͭƺסһֱӱǲ˰ʬ֮һߵ֮С
ʬȥ
漴ƺָһ㡣
ֻбͭʬ˲Ʊ֮ɫë֧һȳ֮֮ɢ
һ̣侹ͻ˷۷壬һڴԲϢ֮ɢ
ʬֱұһգ͵һקԼֱֱۣ۱˲仯ΪһѪ֮Ѫֱ֮ӱǳųɱ˹ȥ
ѹʬ͸֧ʬǱΪС
Ҽйâһָһ㣺£
֮ħ˲仯ΪɫĲƣʬͨһ㣬ֱɢ
ɢ֮£ʬһ٣Ȼǰ֮ϵѪѾʼɱ
ȻʬǷԲϾûǣǿԲʵ֮ƽԲ̫ࡣȻǷڣһԲ˿壬οһʬ
ʬ
ƺû뵽д˹ͨһҪʬ
Աʬȡ
ȴһһץȻһ
֮ħпһУȡΪʬɾһʬΪһ壬ȡʬʬͬ̽ȡһ㡣
һץ֮£ʬڵʬ˲Ǳȫȡ
ʧȥʬ죬˲仯ΪɻңûԱĻᡣ
㣡
ȡʬڳ۳һ򣬳һӣʬǳƺͷȥ

ʬ˲䱬ѣӰֱӽǱѿһƬããʬڡ


2459 ͨ飡
ƺͺоǰӰһ漴ɫ׵缫ٶʩչ֡
Ȼƺȴǵ͹ⱾԴ֮Ŀֲ
ħֱӻΪöħ룬˲˺ƺ͵ķȻ߳ɣƺ͵˫Ŀ֮С
ͬʱһ޴ƺͶ𣺡
һ̣ұ֮ħ˲䷢
һƬռ֮ڣ̱һޱȱϢ硣
дﵽƺزһѾ̫̫࣬Щ֮¾͸ʤˡ֮ħһƺԺ֮Уı˻ӿޱߵı֮ͷ
Ǳ֮УƺܵӰ죬޲ʹ顣
ƺͱϾǰ벽ǿߣ֮֮ǰҶսĽ𶤸ʹǸҪǿ̫֮࣬ܵħӰ죬Ծɻֿܵ
ʬ
ƺ˲ǿѹڵħף߸ͭɳֱ߾ʬ֮С
߾ʬ˲ƱɫëԳۻΪѪ֮һųɱ˹ȥ
߾ԲʬӦҪ
ɱ
Ӱֱӳһʬ֮ǰ͵һȭ
һȭ֮ϣ̺˽֮
䣡
м֮У׶ʬǿһȭ֮£̺˳ҵǧֱ֮ӱǽһʬ򱬡
ҽ֮ȭͷ֮ڣǱ˿һʬ޿ƿؽף¾̫ˡ
ͬʱ֮ħʩչǱ򱬵ʬ֮еʬǱ۳һʬ
˿̣ʬѾųһ
նɱһʬΪƺʹ⣬նɱڶʬΪϮοɾûôˡ
ұâһ֣˿鶦֮£ԾһƬҰʲôߡ
һҵٶȣ֮£ûܸϵϣ⾳ڡ
ء
ԶֻһΪһ⣬ʬ֮䴩Խͬʱһ첻ϴ
ԼʮϢ֮
ӰɳУƯ߸ʬ
䡭
ͬʱʬҲֱӱ
ļټ֮ħϬЩʬֻбķݶ
ۡ㡭
ƺһѪʬƣ񱻻٣Ȼ˲ᡣ
ҿƺͣһкʹ
ΧˣѾľ
һֶ֣νϣȫƺѹƣرǰʬ֮ǶзԲʵȻȫˡ
ǿǷԲʬ㲻ķԲߣɵɱ߾Ҳ̫˼ˡ
ǾŸԲߴ˿ԼԼʬǿҲǿ̫࣬նɱʬɣԼѡ֣˿̿ҲҪˡ
ܺãҴ֮£Ҳĸ飡
һ̣ƺһ漴ǻû
Ȿ飬һž޿ڣûһݣݵĲλһСߣֱļ㡣
ڤٶʮߣʬ֮ڣ
ı飬ڤȻ
ŶЩ˼
ֽиոճȡ߸ʬֱӳƺȥ
߸ʬΪߵ⣬ֱ֮ըΪһʬ籩
ͨ
ƺһ֮£ǱȻһţһС߿оɢ첨ƣЩ֮£ΪһֲУһޱȾ޴֮Ǳ
ޱʬ˲ȫƺǱС
ʲôͨ
ȻֱڤһĿǰ
飡

һʱ䣬Χ֮˷׷׾
ƺͼʩչ䱾ͨһһپˡ
ÿһߵı鶼һͨͨ뱾ǿżϵȻЩʽϲߣӵбҲûܽͨ
裬ͨһΪʬޣΪ֮£ڲ֮أ
ƺʹЦ
дͨһֻҪΪԼǱ㲻ԼĶ֣˽ղŸ׵ӭս
𣿡
ҼԹŹ֮ɫ
飬һδüʩչ鿴ʬһı飬ȴΪϤνͨһ治Ǻ˽⡣
ͩ
ҿڡ
֮䣬ͩ۶
ͩ˫Ŀǣûаɢһɱ֮⣬䲢֮ϵı䣬ı䣬ı䡣
ʲô飿
ڳڶʬޣûһʶǰⱾģ״̬֣Ծı顣ƣ˱֮⣬ûаѹˣһûʲô
ڹĴţǾ֪Źıһʼֻǲʬôôı顣
⽿εεŮʬıģǿΣֻʵ
ƺͿǰģʮֲ׵Ůӣв¶˳֮⡣
ͨ𣿡
һֱ̣֮ͩ໥ںϣͩΪ飬ȻиӦ
һ̣ұ۾ڸܣ̺ͩıͨʲô
ôҪ䣬ҽտɷһ·
ƺͼͻȻ۾ڵ
ȻϢԾδƺ¶ŭɫҪڡ
Ҳڴ˿̣۾ڣͨ飡
һ֮ͩ˳ԣһӡ
һ֮£֮Уâ˸һӰֶ
ڳصııͨҲʮֺ棬˿ȫĿۡ
Ȼһ̣˲Ц硣
⾹ǡ
ʬ
Ū˰죬ʲô顱ô֣Ȼٻһֻʬ
һʱ䣬ƺʹЦѣڵͷϴ⳥ҰʬʧҿһⱾͨҪսʤңǲװ
ڳʩչֶ֮ԳɱıǸˣȻԼҲƽ֮ǽǼԼԼʤˣҲûкùӳԣп˵ʬˣԲ뷨
˿̣о¶˼Ĩ֮⣬ʬ˱֪ûˡ
Ȼ
ֻͩһӡ
ˣ
һ𣬾ֳָһӰ
ӰǶʬ
һʱûлһֻǿʼ
ֲͩϻ裬һʱ֮
ˡ
ʬļʬ弶ʬ
ʮʬ
֮һӰ֣ǡ
ڤٶʮλʬ


2460 ɹȣ
һٻʮĸ顣
ʬʲôĿԲᣬٻⱾѾٶʮλıʬ˵ȱѾԽƺ͵ı顰ʬ֮ڡ
ΪҪǣصıҲ̫˰ɡ
һٻʮĸ飬һ¾ӵʮˡ
Σ
ҵ
ƺŭҧһ飬Σҵı顭
Ŷ𣿡
ҵһ
ԣͩٴλ衣
ˣ
֮УһӰ֣
ڤڶߣսŮ
˱һ֮ǰ౾˲ѹȶ
ƺͼڴ֮²һ
Ȼ⻹ǿʼ
ˣ
ٴ֮£һӰ֡
һʮ֮Ů
⡭
ƺɫ԰ףڴ֮ٴ˺
ţʮʬ鼧
ʮʬȣ
ʮʬŮ
ո֣һǿһƺѾ˺ʮ亹ֱͫײ֪˶ٴΣǲ֮ɫ
ˣ
˿̣𶯣ٴӰû
ڤ飬ʮʬ֮Ů
⡭
ƺֱ̱ڵأɫ֮
ڳˣ޲ͣ˿˾ʯڴˡ
һУ̫˼
һߣӵٸߵıֻܾͨ̾¶ģ
ǰһ֮߱ͨȻٻ˶ı飬һһǿһֱ޷
ʮʬ֮ŮˣȱͨԿѹƺͰ
ҵıͨΣ
ҿƺͣһ
㣬㣬㡭
ƺ㡱ֳڣȴһ仰û˵
Ѿ
ҿƺ͵һ֪ٻĶʮһͷֵܷͨ
ѱ˫ĳ
ƺɬ˵
䣬һЩʽȥȡˡ
ҵı飡
ҿͩ漴һ
ƺɻ󣺡ǡ
Ҳ׷ɻⲻǱ飬ʲô
ҿͩ¶֮⣬ڣҵӡ
ͩǰֱҲûеȵҴ˻ֻԼ֮ᣬգȵˡ
֪ΪΣ˻һͩʬ΢һ
ϲ֮ʱ˫ĿԾɻǣûа沿漴
ӣ
ʻ֮УѾΪá
߾Ƶ£ͨߴ඼Ϊޣһ޵¼ʮϰٸ
ΪӣŮеĵλ˲̾軹һ鼫֮ˡһʲôŮҲƫƫԼı飬һʬ壬˲Щ̾
һ֣ͩбʧ
ܿܣ裬ӮˣɱҰɣֻһʹģ
ƺʹ˿ӭͷң˵
Ըˣίȫ֮ˣҲΪʬޡ
ȱһ֮ˣԸ
ҿƺ͵һ
ƺһ¶ŭ֮ɫҪһ
ҿƺͣӸλƶ֮У֮ͬλ֮ͬɽ֮󡭡
֮ͬλ֮ͬ
ƺһɫһʱã
˿̣ٴοڣҽһΣҹȱһߣ㣬Ը
ƺͣлʦȫ
һ̣ƺ¶ޱȸм˷֮ɫֱӹ˳ǰߵס
ƺʹ˿˷ܵ˼㣬ڴ˾Ѿ֮ãһֱûҵ򣬽ճҲɱԼԼԼһеĻᣬֱ֮
м׺ͱԴħ׵ϴ񣬳ҵʿ˵˿ֲĵزе򣬸Ͳһķ߿Աġ
ħƺڣұǷе⣬˿̱ǿڵ㲦ҲҪƺ͵Ĺϵ統һͷûģһζ֮ˣұɱ֮ƺڳҿп֮
һ£ڳȫˡ
ƺͣûɱԵ㲦Ȼ㲦ʮãƺµǿߣֱӹذʦ
ɽ磬ҹ軹ûȡӣҲ㣬Ϊҵĵӣ迼ˣʬȸɹȣҹɹȵĿˣ֮£нҹɹһʣ
ҿƺͣһ
ʦ
ƺٴһݣɱ֮㲦֮컯֮ˣһУƺͶԳҳ׳
漴ƺ͵ԪֳǼʬʬܿûƺ͵ģ漴ĵӰٶȥ˹ɹȵĸ¥֮ǰ
ˣɹҲûйƺֻͣǶһˡ
˿̣ɹУ߷ɳ飬ӡ
ݼˣ
һ̣ˣĵˣͬʱųһݡ
գ֣˾۷һݣʵ⡣
û˵
˿̣򣬴ȣݼˣ
˻⣬׷׳ͩһݣ֮ʡ
ͩգΪǸ֣ǵĻ磬ղϣ
ҿͩһ
漴һͩٴɢΪ鱾һ壬˿ֱڡ
ʬɽ֮⣬ʬһһʬȾ˱շˡ˵ˣΪʵΪıԣΪˣǶƺˣǽնɱȻҲηӶ࣬ȴǲͬ
ɹȵƼã滷ɽɽ֮ϣĶ˾ס
֮һ˵Ϊʬ
񣬱ǸΪɵˣǹ֮
ɵС
ϥɫ԰֮䲻תһһɾŻָ
һʱ֮󣬳ɫָ¡
⻽֮ȻԵΪ޷ȫʩչҲҪã
ҷһʼûв֮ʩչʮıʬ֮Ůٻ֮ʱҵıԴ֮ͻˡԽĻʬŮٻǿгȡ³ҵʱҪ
˵ٻЩѾǳҵļޣ˵ʩչԱͨڻˣڻסƺ͡


2461 ֮˵
֮ôǿҲȷ˳ҵϣʩչҲҪ
ƽһһ룬Ӧö⺣Щ˽ˣ漴ڣģ
֮Զ
ܿı˽俴ңĿ֮Уǰδеĳ羴֮ɫ
һʼ˵ֱҪʬȣҲǲţȴû뵽һ˱ǽʬˡ
ˣˣ
Ĺ˵
˵һ˵ô£
ҵһ
дڴ֮ɫˣܲһ⣿
˵
ҿġ
ˣܵʬ˵ָӹʬȵ𣿡
Ǻʵ⡣
벻ڻʲô𣿡
ٴε
⡭
һҲЩ׽͸ʬ˵û˵ûʬѾ֣֪ʬûΣƺͶ˹Ϊʦѳ˶֡
漴Ӳʹˣˣϸ˵һºԵ飬νԡ
Ҫ֪ԣҪ֪Ҹ֪ģɽλãȻòȴǵõʮĴ𰸡
ǺɽıߣɽòҲǲ˽⣬˽ģֻڤԼܱߵһŲ֪
룬Ҳ֣ɽ֮󣬿ޱ޼ݣҸ֮䣬ҪͨУҲǼ֮¡ڤû뿪ڤ֪֮Ҳ
ݺ˵⺣ɺɺΪ⺣ں⺣ɽܵıԵ쵽ǿ֮Уھͷ˵֪ڤ򸽽ںڤ
˵ڤһ࣬һ⣬
⺣֮УһЩǿޣǿ֮˵Ȼʼǿߣ⺣̫գǾǿߣһ̽
һΣĺԣҪȥں
ں֮Уʵ彵ˣһֻзڵĺżڵĺŵڵĻʼûгֹ
ҲΪںΧֶѪ꣬ƱƵҩϺòϣһָ߽׺Ȼ⵽Χɱ
ڣ񼸺ûи߽׺ûҲߵ֮
˿̳ҴϺĵĻʵȵȣ˵ҲһôҲҪɱ
С˾岻ֻ֪֪ǶģֻпںԵ麣еľź߳壬Ľûг˵
Ľ˵
ķ𣿡
Ҳ롣
˵֮ڶ࣬ӦΪǿġ֮£꺣һԼ֮һѶռɺ֮һԳ򡣿һ𣬽ǿĵز
ļߣ⺣ԣ򵥵˵Ƕ֮ߵΪںʵ̫Բ֮ϵ߲롣
˵˵һ컯ռںһɵıԵڤƽ߾ǿɽ룬ĺڷ֮¡ռںвĺƽ߿޷С
ΪⲿввڲһȻΣɺȻ֮Ҫ봩ܡ˾һ˵
ÿ꣬вڲȻ󷨶һڣڴԼµʱ䣬֮ʱ֮Ҳƾڲ
ڤ򣬻򣬶дͨƣƾƱڴԽΡЭ̣ƽ⣬ÿһ¾һһʮ飬вһٿ飬ڲʮ顣
ÿһвɴһߣڲֻԴһˡ
ЩķҲܼ򵥣ݺ˵ڤǿĻһռĳɣʬһռɡڸķ䣬ʬɽδ֮ǰЩƱʬǲܷȥ˭Ҳ֪Щƶ˭С
ЦˣҲһöв֪еġ
ڲ
³Ҳֱӿڡ
˾Ȼڲ
һ¶ϲ֮ɫ
ڲ䵽ʬһģֻöڳ֮ǰŵģΪûء
ȥ̽һҹɹһжٿƣȻȥƺ˽һи߲ʵǿ֮ڣҪ齨ӢŶӣ
룬˵
лأ
һлϲ֮ΪԼǵõã漴ˣƺͽԿףԿףãûк˵
һѴ⼣ͭԿףҽӹ漴һǵȥɣûҵĴǰдҪ¿ϵ

ųҸĴһϲȥˡ
ƺ͸ҴԿףֲ˵Щ˼
룬ƺͶԼѾӹɣ֮Ӧ϶С¶Լ˵ѡ
ЦЦ֮̽˴ͭԿ֮С
Ŷ
֮̽Կ֮Уʶ֮УǸֳһͼ
Щ𶯣ͼȻǼ¼һ¿ռ䣬ԭɹ֮»ܡߵ˴ߣڴβĩָһ㣬Ƹ֣һͨ˳ҵǰûԥֱС
˳Ž£ٲŵ¿ռ֮С
͵Ƶ˵ʮҲ谵
ǰǰһ޴ţ࣬ɫ׵ڿĳҵͬʱ˲Ʊһȣ˵ҴɹȽأ
˵ţиһǳųȻһ
һ֮£޴ĸâŰ
âǱԴ֮ʩչǴ̫֮ңɿȼ¡
ޣ
¶һĨâ
Ȼ͸¶߱һʬޣħ֮һ֮̽ȴǷûа㱾Դ֮֮У˼Ե
˵֮ȳԲߡ
飡
֮ϣžԵģȭһȭȻ
һ£ǧ֮˲ǧۻΪһʵʻֱӺ


2462 ʬ棡
䣡
һ£â˲Ǳ
˿Ǳʬһ㶡
漴˾Ǹһͬʱһȭ
һȭ֮£ʬ񱩶𣬾ǻûһʬӰ
ȴδﵽһǧǸԻû˾ŰپʮŵӰںϡ
漴ʵʻʬǳųҺ
塭
Ŀһ䣬ȣɱ
һѪõĸΪ񱩣ȭͷ֮ϣһȦȦɫ漴ɢ
ڴ˺ɫ֮£һȭͬʱʬȴǱѹ
䣡
ʬͬʱҺɫ԰ףǶѪˮǰˡ
˺֮£Լ֮ȻǶ֡
а𾪣֮ǿ֮˵κһ˶Լ٣ֻͨʩչûԼǿǻƽԲһɽˡ
ǰͬʱһ¶֮ɫ㵽Ǻˣ
Ǻˣ
йâһһͭԿס
һڵأݼˣ
Ƕ˵УԿ׾ʹһУƺͲʬȵһιֻԿײˡ
ҵͬΪ֮ˣ˿ɣ
漴
һʵˣ˵֮ˣ
ǽʲô֣֮ǰôʬȣ
漴ˣʵ
ҽдţ
ҽжţ
˷ֱ
ţڣʶʼǱҪػֻԿײˣ֮ǵǽһֱ֮ǰһУǶǵˣ
Ŷ
в²
Ʋһ֮ӦûгΪʬʬ漴˼֮һڴ˿šȻµʧ˾ĵǣ˼ΪʶǵԾɼûȥ
Ϊ˲ΪʬǺΪ˼ΪʬԶǰһУǲǵá⡰ţţҲǵʱһ˸ȡġ
ˣ˵֮ˣʲô壿
ţ˿ʵ
ţҲһɻ
Զһ֣Ҳ֮ˣǾͬ壬Ǳ㲻ڴ˿ˣ
ҿ漴ڡ
ˣǵʹǿŰ
ǰˣǡ
ţͶţҡͷ
ڴ˿˲֪£شѳΪ֮вɷָһ¡
ҼҲԣֱ֮չħֱӻΪ˴ţͶţС
ħ֮ڣ̺˳ҵһ֮ҽУѰ֮£Ƿʶ֮Уһֱһȭȫ顣
ţͶţһ
ǿԸţ
ҿˡ
Ըˣ̷ң
ţţͬʱڡ
ҵãٿһʱ䣬ҳǾͲؿˣ
ǣˣ
г˷֮ɫ
˿̣ʶ֮ûǵ־˲ǿʼ硣
Ҳٶߵ֮ǰֱӽԿײ롣
ű򿪣һƬҰУԶر
һ̤Уռ֮б˲ҿǰ֮һʱ䣬ĿЩ͡
⡭
ǰһɾѻСɽҩӦоͷ
˵ǹɹȵԴ֮
ôɾˣǶһЩɾƣеҩЩڱﵹû̫ã
СֱӴ鶦д˳¶֮â
Լ˹ɹȻҲ
ȡɾСɽɾƻָԴ֮ҩҲȡ㹻ָơıɱȫ˼ɱڶ࣬ҸףЩɱ濴ϡ
漴ӦóɷˣЩɷǲףȡ˲١
Դ⣬õĶٷ֮һȻ㹻áͬʱҲǸоƺͶԼȷʮġ
ˣǰ
Сǿһɾָǰ˵
֮̽鿪ǸоǰԴ֮ŨٶС
˴Լٲǰǳһ֮
֮ϣһȪۣȪ۵ܣɢһ磬ÿһ֮жŨıԴ֮
Ȫۣ
һȪ۶ɡ
С׸ֱӴӳҼͷһͷȪ֮С
һСױȪһ˷֮ɫˣҸоϢ桭
棡
˲оâ˸
ħͨǿͨħҪʩչҪľ棬ռħڳ˵ռɸ
ҽһ̽
Ȫ̫СȻȥ˲ʩչޱ䣬ûΪ˾ħС
Ȫ֮УС׵ָ£˳һٶУϢķȥ
ȴû뵽Ӽ˳Լǰһʱֻǰйֱӳ
ӦѾǹɹˣ
ҿΧİľ
Լ֮ӦһߵĶ˶ڰ򵥡
Ϊ۵ģм֮һ󷨣֮Իһϥʯ
ڣҲһȪۣȪΪ۵󷨣Ȫ֮ϣƯһŻ棬ۣǱԴ֮˻֮У̲˻档
˻ֵɫһа˸֮ϣָһС忴һСǾŸصһ
Ũʬڴ˻֮ɢ
֮֮̽󡭡
ʬ棡ڰ˰ڶپʮ
С׵ڳ
Ȼ֪ԼںεأȶԼҪ֮͵ȻҪߡ
˲䣬Ծħʵ״̬»ָΪ֮ϣ˲ΪʬǾʬһץס
Ҳڳֵһ˲䣬ʯȻƸ֣漴Ȼ飬һ֮Ҳ֮ϷǰϷСӵĵҲ湻ˣ
֮䣬ʯ֮УһֻɿݵֱӳųҺ
һԼѾ̽ʯûзоȻ˴ڣ˿Ҳ룬Ҳûаִ⣬Ѫʩչ£ֱһƺ
䣡
ֻоԼ֮һ޷ֵĴȻһ̣Ѫ磬ֱӵ˳ȥ
ˤڵأҿߣ¶֮ɫڡ


2463 ʬڣ
Ҹ˴Ȼ֪˵ģԿ϶ﲻʬһʬһĵطôǿߣ
ңڣ
Գʵƾ֮ĳڵ콾Ҳ硣Ը۷ߣҪܡοǰڣҵĸо۷塣
ʣԼԲ֣Ӳƴͷֻػˡ
ﵽ֮ÿһ׶ʵޱȾ޴ģ֮ߣһ֮ɱߣǲܡҵõʬһҲڷԲļ֮£ɱڵʵ
Ҷ˵óһѵҩУ漴ɷգڽվĿ⳯߿ȥ
СܲһۿϷʵ
߿ң¶һĨ֮ɫ
¹۲ߣһۡòӵȺУҲûϵó֡Ƿ֮ʱ¶ҺѲʵ
΢΢ȭڵо֮и浽ˣ֪ˣǰ£
ϾһΣڳң˵ĵط͵Լּˣ潲ʲô
СһɷʲôҪɱ㣬ǼƷֵܵù𣿡
ԾϥƤ̧˳һۣ
ǺǣǰǴͨߣԶԶ磬Լǰϧúܣ
ҵЦ漴ɷóֱ֮ϡ
ԶԶ磿ܵסһƲǫ飬˵ɣô
߻˻֣漴ָһ㣬Ǿʬ֮УǷɳ磬绷ָ֮䣬ߣĿڳϣ̺ɱ
Թɹȣ֮ǰ֮£ðǰô
ɫƽ˵
ڲ֮࣬û룬˿̳ǣô뿪
һԼصɹȣȴϹԲϵʵ߼ǿ룬ҲҴĶΪʵӦʬɽȴûУⱾΥڤʬĹ
˵ɹȣû˵ֻ˵ʬȣ
Цǰ֪ʬѾ˹ҲιǲѰģ֮˴˴
ѣȻˣαװģأ
ȴЦ
ʬˣȻ鴫
вδ¶֮ɫҲӦ
ʶϷ򣬻ſĪ뿪սɣ
ʬ۽һУԽ
ٴЦʬᣬĳ˴Եͣʵʬһ֮⣬Ҳֻʬڵʬʵˣ²̫Ѳ²⣡
ʵҲֻǲ²⣬ݷΪԷʬˣû뵽ˡʬ˾Ȼӵڵʵǳû뵽ġһʼѡʬΪ󣬿³ҲҲѲƤ
ֻǳ֣ʬдΪΪֻʬڳΪʬһ֮ĵڶţʬ֮ϣ
бȻء
ʬҲ£ڣһԪҷȥ
ҾһǰͬΪһߣ㵱濴һԪ֮Ϊʬյʬιôģ
Ϊ
㣬οģ
ʬֱվеһ¶һĨ֮ɫ
ҿʬˣνͨߣҲǲ٣̬㲻ʱڴжѣݣڤޣԻһ
㾹ȻˣǾ͸
ʬ֮Уɢ⣬漴Ӱųһƺȥ
һƣʬֱʩչʮɵΪ֮ʬûӡٶޱ֮졣
Ȼߣû׼֮ǰõҩ֮Ѿָ߰˰ˣ˿֮ϵļɷ˲ͬʱֻҲǺԥʩչ
ಡ
ǻΪһ⣬ֱӱԭʧʬ˱
ͬʱ֮ɫʬˣָüȻһ㣺ħ׻꣡
һ£ħͷĵħ׻ӰǴħףԳüķɳֱӳʬײȥ
أ
ʬԺۣһơ
һֱӻû޴󣬽ǵħ׻Ĳס
ʬתͷԴħͨϵܻ

һ̣˲ȡ
֮ħ⣬ֱӷ
һʱ䣬ռ䶼һɱ硣
Ɐ֮⾳޿ײ룬ֱʬ˵֮С
˪
ʬˣ˲һ𣬵˫ϥأ˫ֱסԴ
Ҽ¶ϲɫֱջصħ׻꣬漴ԥֱӻûħʣұߣȴ֣˵Ѿʬ˷ӡˡ
ûаԥֱӳϷȥ
ҳȥʬˣŴǱ֮л
дű֮ɫ漴¶â裬ЩֶΣȻֱӿ֮أ½ãҲ乻ʸ񣡡
漴ʬˣӶƿĶڡ
˵ңӣֱӱǳ˿տ֮С
Сף򣡡
ֱӴȡ
ˣߣ
С׵ָ£Ҽٶߡ
˵Ҵʬڣ
Ҳǵùɣ˵һʬڵķԲ·ϳȻûħʵһʱûüϢһ±䷢֣ߵǴ
ˣ׷
׷
ɱߣ

뿪֮ʬںڣܣۼĶʬڵǿߣһ£˲Ϣ֮ʮӰֱӳ
ʮӰȻȫǷԲ
ˣ
Ҽ֪ˣֱӻû˱壬ֱʩչ֮ϼ˲ֱӳʬȥ
˿̣ʬѾը˹
ʬ֮ȻڵڶʬҲǲԸǣֻΪʬڵǿ̫࣬ȻֻʮˣȫǷڣзڣԲߣҲܱȵġ
ʬߵżǴﵽڣʬڶսҲûʲôһֱûкʬȶ֣˵ʬȵһʵ治һ
ȻʬڴӲţһ㣬ǷʬڵߣԺδ⵽ʬŵķ׷ɱںҲûһ֮˸ҿʬڣ
ҺңΪ˽һǹƥʬڵߣ


2464 ʮħ꣡
һ£Ȼ󲨡
ʬڣȫʩչųΧ˶ȥ
񻹴ʬڵ򣬺׷Ҳ˵ǰ飬һƬߣųҳɱ
ڴ˿λþѾһξ룬ǰ½صģߣҲУǲࡣ
ػ򲻵ѣҲҲױ¶֪ʬˣԳű֮ħӰͬʱ׼ߣû뵽Ȼ˸鷳
ԷߣػҲǲֵġ
һ£ʬڵʮ׷ɱо
㹻ɷ
ҿǰΧɱˣޱħȫжϲԸ֣ħУǰȻһն
գն
ħǳΪﵽ֮һ˷Ĵ߶
һն֮£ޱߵĻɫɢ
ߣڣֱӱסڣٶȱޱȻڣҲǱò
һ£ǰߣ
˴ΧʩչħҲְֻܼϢ
ҲϢ֮䣬Ȼһȣ˼ٶһ£ǴԽ˵赲
˵໹ߣǱ赲һʱ޷
ֱӴԽ˰Χʬڵв򣬳ȥ
һ£׷ɱѾˣʮ飬ͬȺһ㡣
ɾɢ
ҴһӣһƬɾɳ֮ٿ֮£Щɾֱӻ˳֮⡣
ҵԲߵȫʩչҲֻܿڵٶȣҪıԴ֮ǺҲǳȼ֮ħռ֮ɾѻɽôġ
ɾƣڳ֮ĲٿɾתΪԴ֮֮С
ҵٶһʱ䣬죡
ǳҲͣͶԷֻǣԷʮȫǷߣиʮԲԼҪ򣬺ûʲô
ҳţǰ߳֡
ҵħڸղһ£ѾͿˣ˿̸ոջָһЩ޷ǰ߶ס
ħ
֮ɫħԪ˲ûħֱӻ֮ϡ
һΣ׼Ӳ壡
ɱ
һ̣ڻħת
һΣҽǻ֮߶£һֻ̣һͷɱɱɱ
ϲ֮䣬ޱȾ޴ħ潣֣Ϊˡ
ͬʱйâһħᦾǸ֡
˲ʮħͷЩħͷûֱӽǼ廤˳֮⡣
ԶֻܼһƬħͷ
ԶϲԻħΪˣħͷңֱӳʬ޴֮С
ء
ûа飬ǰһƬѾʬڵΧոն½߰ߣ඼ǷڣһЩǷڡ
ڳһħ潣֮£޷赲ǰ֮ˣֱӱ˺ѣߣҲҪҪ
ʬ޹ħͷ
ʬʬʬûлǣֻһ־һ־ǵʬѡ
ЩħͷֱӹЩʬޣֱЩʬ޵ڣҪһ־ɣ֮Ǳǿռ塣
Ȼ־ǿǿǻὫħͷɣôʬǱħͷռˡ
һʱ䣬ǧʬޱħͷռ壬ʬ޷ɱȥЩʬ޸û뵽ôһĻһ⧲׷ˡ
һ·֮ϣ֮ѪɺӣɱΧ
Ȼ˿̣ǰһţ
˳֮ϵĹâ˸ȻѾ󷨣Ҫƿš
һ̣ʬ֮ϣʬվϣңŴ˳ڣ¶һĨâ
ţûа벽Ʋ֮ҪƿܣƲҲûʸΪ飬ʹɣ
ʬ˿Զĳңһ
Դ죬֮£ûа벽ΪƲ
˿̣ħ֮֮̽£Ѿ֣Ҫƿ̫ѡԼԱƣֻ鶦
Ȼһ̫ۣܴܿ鷳
ͨԻ֮ٻȫʬһ飬һҲû⣬ֻҪʱ̫̫࣬޴
ǳ;ǧħҲɣҪʱ䡣
񣬳ûаʱ䵢飬һΧ֮УԼɡ
˿ֻ̣һ
ʮħ꣬Ϊ𾡣
ҴһӣʮħͷΪһâ˳֮С
꣬ڻδ֮ʱʩչӰħӡǸʱֻܳһǧ׽֮꣬񣬳Ϊڣ꣬ǿȳԲ׽ħͷĳҲ˰ٱ
ʮ׽ħͷȫ˳֮ϣҵ֮Ѿһа֮ߵĺƣǾ֮УʮħͷӰ
ͨһ֣֮䣬նǱЩŤ
ɽպ̣ŤѾ˷ߵļޡ
ǡ
Զʬ˿ĻҲ
ϾħѾ̫ңԶħʩչӰħӡ֮˲࣬ʩչ뵱ħʩչвͬ
ˣʬ˿ףȴûпԺδ
Ӱħӡ
еͺȣǰһȻ
֮ߵľ޴ӡҪ˺һ㣬磬֮ײǾš
䣡
ʬڵĳֱӱϣںϵͬʱƱԳ֮ϸֶţƸ֮˲
һ޴ӡ״Ŀ˳֮ϡ
׷Ѿ˶ʮ򣬴˿̼Ļ˶һ
˳ţʬڵ棬֮ö˵û뵽Ȼһ𿪡
漴ʮʬ߸Ϊŭ󷽷ɱеߣʼȼΪеɱ⣬Ѿޱߡ
һݶ񣡡
ɫ
˿̷ŷųħͷռݵʬѾһ㣬ų֮
䡭
һʬڵħͷֱӱʮȫըѿ
̣ǻΪһɿֲķ籩ֱϯȫһ£˵ʬҲ
ͷҲأֱӰС׵ʾֱӳŹɹȷȥ
˿̣ʬ߸ΪʬڣֻҪܶߣȫų׷ȥ
ܺã㣬ҵļƻֶһݱϣ
һ̣ʬ˿һĻ¶â


2465 һ·
ҳʬڣʮʬߵ׷ɱ֮³Źɹȷȥ
ʮʬߴ˿Ѿŭģ˴ʬѾܴ裬οɱ˸췭ظ˻ûץ
κγϴ㹻ɾʮô׷׷ϡ
ϣ˿ǹɹ֮ˣһعɹȣ뽫նɱˣ
˿̣ǰʮԲУǰеҲһ˶мһ׷˵
ǰϣ²ԥˣûг֣¶ǿǣܽնɱȥ
һˣҲǿ˵
ȼΪʬ󷨣
׷ϵ֮ɫȵ
һ£ʮ˸Բз׷¶һĨȻԿʼȼΪ֮
ȼΪ֮ʩչԴ֮ͬȼΪ֮ͬѪ꣬Դ֮һͬȼաһʩչΪȻ䣬ҪʱڻָҲ֮¡ѾʬЩϹëѾƴˡ
һ̣ʮ˸Բ֮˲˻ɫĻ棬ֱӽǸǣҿʼ໥ϣΪһƬʼ仯̬
ʮ˸Բ߳ηУ֮ǻѾΪһֻǾ˫а֮Ȼһȣ
˲䣬ʮ˸Բ߱ǶȻ٣Ϊһ⳯ųҶȥ
ӳٶȣڵٶȣ˿ʮ˸ڴԲ߲ϧȼΪ֮ٶѾȳңҪȳҿһߡ
ȼΪϧģҿɲ룡
ˣɹٻʱʱ䣡
˿С׿˵
Ŀ˸֣ǰһƬɽɽУһƬߣţе˹âٴμٳɽȥ
Ƭɽ䲻ʮ֮ɽڶ࣬һһ϶ʮ־޴
ҳɽ˲䣬бǴȣʬ
ʬɾһɣҿʬ֮УҲǿתһЩʬ
һ̣ҷתʬΪЩԼɫò԰
һƬɽ֮Уޱʬڶ
ڤ֮УʬʬΧ֮ڣʬ²ϡ档
𣡡
һΣҧȣ֮£ǶѪˮɫΪ԰סųһʬֱǰԼԲʮڵɽȫǡ
ˮף
еͺȣʬ֮еͬʱˮƱǸֵԡ
ɼˮ׽٣ҶˮıԴҲ˲Сˮı仯Ȼڡ
ˮɻ꣬ɻѩɻɻ

ҽˮ֮仯ֱչˮ֮УޱߵˮײɢⷽԲʮڵʬ֮С
Щʬ˲ңżˮ֮
󹦸ɣҳһɽ弫ٶȥ
ʮһǰͻȻɣһ̣ǲֱӳ룬ƿǻѵʱ̫ûлὫնɱ
ʮ˸ԲΪȼգ˿һƬûʮȳ롣
ˮ֮ʮ˸Ӱ첻󣬶ӰЩ巽

֮Уһϳǰһ
̣ʬǳһȥ
ȵȣԣǡ
䣡
Ȼ̫أǿǰ֮ʱѾЩˣһͷײɽ֮ϡ
ʬڵɽ̺ʬд඼ʬʬʬű֮⣬ɽĶżӹ̵á˼ӹ֮£ÿһɽ嶼ʮּ̣֮ƽɽҪ˰ٱֹ
һͷȻײϣֱӱǳɽ֮ڣһ
֮ʱʬĹâǰһЩڵĳһۻײ̫֮£ҲΪǿᣬһߣһײҲˡ
Сӣ̫ˣ
ֱնɱӣҪץסӣŰɱ
ɷҲ

Բʬ֮ڣλߣܵ裬һ̡
һʱ䣬Ϊ֮ȼոΪңʬâٴŭţٶǼӿ˼ֳų׷ȥȻǲȷҾλãȴԸоҵϢ
һ̣ʮԲ֮µʬҲǳ
ǿûʲô󱣻ΪҲûдԲһ֮еޱ׵ֱ֮ӳ
ʲô
ף׵磬֮ôף
һҪ˵ֶΣ
ɱ

⼫ˮ壬ߣ˲ᣬںͺȻ˲࣬һҲǱϷϢһͷҲѡ
ҼԷںͺ˺󣬵ȴǶǵٶ֮Уѱ棬һЩߣļٷ֮£ײɽ֮ϡһЩڵĵùֱװһ̲ࡣ
һʱ䣬ҲҼٶУٶȷ׷׼
ϷŸտʼ
˿̣ħ֮ۿԼʩչԼûаã֮ڣˮһ㡣
ֻһˣԲϵر仯֮Ȼض˵
Ȼʮ˸ڴϿǲУǶɵһ󷨣ֱ߷˵ͻȻת䣬ʮ˿ûôϬ
Ҳ͵¡
䡭
һɽ屻ʬ͸Ȼ͸Ǿ޴ײ֮ÿÿǴ֮С
ԲѾײͷƤѪеϱײһһϣǰδеǱѾ񣬷׷Ϊ֮ȼաһڣǵʵ֮ʬ֮ʱֻɡ
ֻɣǻûз׷ɱԳҵĳѾ衣
ڣ
һǰıԵûԼû֮ǰôס
ٶ룬ֱӳ˳ȥ
ٿǰһƬɽ
Ƭɽ֮ǰͬƬɽ֮Уɽ岻࣬ÿһʮ־޴ÿһɽ֮϶ţҸɽͷŷ󷨣һߣ󷨣̾ͻᱻɽ֮䣬ڷУִиŵ֮ࡣ
ɽȽϽһһָյ㣬㿴ϣһų˰
ԱŮЦСܣֺˣôᡭ
ȻŮӿ֮У˲۾ȵϴһų߱ǺХ
ûŮϣɽ֮ڱǴޱݵŭ֮СӣϷ£


2466 ʬˣ
ŮԶҲһĻֻɽ֮Уһֻ͸ХǴŭ档
ڣߣҲԼɼһƶŮ޸оļ£Ӧ˲еơ
Ȼʮͨߣ˿һףͷƤѪҷճѪˮҲ
⡭
ʮȴͨ߾ȻǱֵز˭Īǡ
һ˲֮䣬Ů޲ǰǳųӰȥ𾪾þòƽ
Ů޵Ҳ˵
һƬ򣬱Ϊʬ޵ˡ
νʬˣǳǿʬһԼһɹȡʬڡʬ֮Ķȣȣĵɵˡʬʮ֮࣬ǧ
Ϊ̫Сɶɵˣȥ
ĵ֮µţûʸˡ
˿̣ųҴƳԼʮ˸Բ߻ûʬʬ޵ˣˡ
ʬ޵ˣʬ֮УǿˣˣڷԲߣҲֻˡ
ҲЩСľ޴ࡣ
Ҫ֪һɹȣԲߣɾоˣƺˣԼ²رӦʮˡ
ˣֱԽƬ򣬱ɵɹȣ
С״˿վڳҼͷ˵
ãǾͳȥ
̵ͷ
Ҳڴ˿̣ǰǧ֮ɽ֮ϣһߡ
ϢзԲ
Ϸʬ޵ϼ壬ֹ
дֳǰһӣȡ
˿̳Ȼ˫ᣬٶȲɢΪֻ֮зڡ
֮ÿһ޴һԲսٸڶ⣬⼾忴ǰ֮ˣеرٶȱȽϿѣΪ塣
֮£Ѿڤ򣬵ղμʬɽ˵ĶһߣȻУڹòҲ֪
ϾݵټϵճĶˣ˿ȻǼ´Բ벽ĴڣԿң⼾ûаǷͷһʱĹϵһ
ƽ֮ɫֻڲܶԳ˺Բһˣڳǰֵһᡣ
˿̳һû˵ʬ֮УǴ֮ʬڴϣͩ磬סˣʬڽתһö
Ȼʶңʬڻ˽ģرͩһ棬һʮ˸ڴԲߣ֪ʬ֮ˡ
ʬڰ
һУ˵Ǹ߲ʵǿһڡ
ܽãڵʬպĺôǾ޴ġ
ΪüĶǾת鵤ǿͻƿĵҩǶԷԲҲãȻͻƵļʲ̫ߣҲ˷
һ˵ǻ˲Ϣ֮䣬Ѿ¾
ѷģҽ£飡
˵̰Ҳǽ֮ˣһ£ʩչ˱飡
䱾飬һСɽɽһŨʬɢ
ͨɽ򣡡
һָ̣һ㣬ͷСɽ˲仯Ϊ֮ߣֱӳųѹȥ
ɽ˲䣬ұǸоһɽԼ֣Լƶֵͣ͡
飬ͨǿ˵ȫ컯е߱ͨͬߣе߱ͨȴǿ֮⼾ıͨǺߡ
Ϊ˱֮ͨͬе֣һ·ɱ˶ᱦΪ˽Բʵ
һĴԲ߶ѹһ˵һССķˣѾ뵽Լ˾ת鵤ͻƣڣʬһ
ҲڼϴЦ̴֮ʱͻЦ˲̣⣬Ҳɽɽ
˿̳˸⣬һţһڹɳ
˺ڹ˲޴󻯣ǻΪǧ֮ߡ
ʯ
ҷ֣ȻԼûп˱ԼΪ˱Ҳ
˿Ѿܳʯˣɽ
ǧ֮ߣɫƵľɽ֮ǰıֱͨӱǳΪЦ
򣡡
һ̣Ӽ巽ɽԼͨ仯֮У򣬵ָһ㡣
䣡
ɽֱӳӴֱײ˼ı֮ϣһ촫
ǼıСɽ˲ķѣңǻΪһⱻɽա
漴Ǿɽǳżѹȥ
ѲҪɱңУУ
һ̣ŵð
ɽ֮ˣѾ󷨿Ϊ˾޴ķ֣һ֮£Լɽǿֲ֮£ûаԥ׷׹ر󷨡
ʬ޵廷ԲϷֱأÿһԲҲһڵĴ
âûɱ壬ǰٶȥ
Ķҵٶж죬ǧ֮޵ɽж죬ڳͷϷֻҪһͷ̳
һ˵ǻķʱҲֻһϢ
ʬ֮еʮ˸Բ߸Ϊգ׷ҡ
Բߣһѹ
ʬ޵ˣ廷ڵ߶ǴľЩһǵɴ۾֮УǼٷеߣԼǾɽ
˭
˭Ϊ᣿
ʬһһкһǿߣ
ȵȣǡ

һ̣ͬһͷ廷Ǹʬһǿغϵһ
衭
ҳ廷
ȻĻǳ赲֮ˡ
ٶȼ죬Ȼ廷ڹڳҵϢûдĻ֮ڡ
Ļһɽ֮Уһ߳ȥֱӵ֮УųҴȣϷʬ޵ĳϡ

ָһ㣬ޱʬǳֻ۶ȥͬʱɱ¾֮ɷҲǷۡ
գʳָ֮ûһֻɫָ
ţǻɫָ˲Ũ۳ָСһ̳ҵʳָѾΪɫ׵ƣָ֮վһƲɢ
һɿֲƻ
ĳ֮ʣ֮ԳϷת鵤סˣ
˻׼ֱӷеĳȴһԥҲԥ
ΪҸûʱԥ˫Ȼһȣͬʱճһ㡣
أ


2467 һ
ųһ֮£һ׹ĻҺɫָâǻΪһԳָзɳ˲Ƕĳϵͷ­
ĳϵ֮ϣ˲һɫ㸡֡
һ̣˲ѣһήҵԪɳҲ˿ŵѾ˵
ûйĳϵԪָһ㣡
ͷǧɽֱӳײȥ
䣡
ǧɽײ֮£Ļķ˲Ǳ
󣬱֮ʬʬ˴ĳŴ˲һȼɽܣϳҸո֮ţ֮
Ļڵһ֮С
˶ͷ֮УǿֲľɽԼɽ֮ǰΪֲӰ
ʮ˳ŭ˿̳ǵһϢƴȼΪ֮ҸһЩ
Ҹûаͣٳȥ
˿̣ɾ֮бԴ֮۵壬漴ѻΪС
ֹ
صĴԲ߷ɳųұǴȡ
ʮ˳ϾԽԽҲûģȣ
˹Գǿ֮Ϊ
ϵһ˶ݵѣΡ
£
ָһ㣬ħֱչΪһƬɫƣ
ֱУҿҲĴ˿̸ոտһ㣬ֱӱɽײ飬ֱӳС
˵ϴ˿̣ħܲʧѾųֻʣһߺǣǺҲǡءһΪۡ
ֻһϢԵԪ񣬴ž֮зɳԶԶԶȥӰ
ҲݵͣͣǻǽһЩ
Ҵ˿ɫ԰ס
ÿһɱѹʵȫΪȳָԷĻᡣģԼڱԴ֮ĶǼ󣬼ɾϲ䣬ҶѾƣ֮С
ȻѾ²⵽˳Ҿǹ裬һ·֮ٶ̫죬Ϣû
һ
ĸ¶âҴʬˣҡ
𣡡
仰ĻᣬұһȭȻ
һȭģǻħħûһħħһ˶ͷ­ƺˡ
ľ֮Уֱӱǽһ£
ûɽײֱӳ
һ̣ʮ˳ϾѾɣǵж¶˷֮ɫ
˿ħ֮гѾһƬȻ
һԪڷɳ
ʬԪ߲ͬΪʬû꣬Ԫ֮ȻҲ߱ǡԪһ־Ѫں϶ɣ֮߾硣
ˣֲ̫ˣ
̾²ǳһһбѹģ
о֮Ук֮תһ
ֻԶʮߺХʮûһϢڷ֮£Ǵ˿̾һƬͷ
ʬˣ
ʮ֮󣬾ֻʮˣʮˣʬ޵֮ˡǱԳʮ־壬ǲ׷֮µģʬȴǷ׷ºôǺôǷֱһʼ׷档
һ̣ҾһѾʮ֮һߵɽ֮ϣһͦεӰ漴ѣǿ֮ĩ־ܣҾ費ɱ㣡
¶⣬ǰˣȻӦһƬɽ֮еǿߣ´˻ѾԼ벻֮ء
֮ǰҲɱˣΪ֮ǰЩȻţ֪ԼݣԼ޳Թǰ֮ˣ֪Լݣˣˣɱ֮
˿̣Ȼ׼ʱһȣǸֶ
䱾飬һֻ˾ͷ­Ϊĵͷ࣬ȴ֮ͷ­ҲһŮӵͷ­֮
ڤʮʬ
ӰһֱӷɵĶͷ֮ϣиֳһֱָҡ֮ϣʬ˲䳯䱾֮л۶ȥ
֮Ͼʬγһ޴ĶӰӰ֮С
ΪʩչͨûΪһǣ
Į֮ɫҵıͨ顯뱾Ϊһ壬ƽԲҵĶ֣ƾʵֻһ
һԺͨٶɱˣⱾ֮ʱЦˣ
ûһҲޱֱ֣ӳ䱾Ǿ޴ͷ­ȥ
ٶȼ죬˲Ϣ֮Ѿʮɣ

¶ɱ⣬֮Ϲâ˸˲ʬ۳һ޴ıԴ̺ޱȿֲѹ
ӵϢ˻ɱ裬Ȼʬڽɹȹ¡ʬڶռûȤȤ漴ԼǿռݹɹȣΪһʬڵİƺҲΪˡ
Ȼһ̣ϳҵ˫Ŀ֮ʱһлֱӱˣ
𣡡
ҵ˫Ŀ֮УӰ֣ͬʱһŭ
Ϊ˱Ⱪ¶̫࣬ûֱͷųҲûһУ֮Ĺ
ħ֮£ħֱӳ˾У˲к
壬ѹһУߣ
οѹ֮Ϊǿᡣ
ǰֵһᡣ
ֲھԺк뱾鱾һ壬˿Ҳ䱾Ժ֮оҺ
ϳҼ±Դħ׵ǰδе
䣡
һǾֱӱ
ǻﻹˣ˵ήҲ񣬵鱾֮ƣֱӱǽ顣
鲻𣬶ֱӱϾҲǱֱӱУ䵱Ѫ
˿̣Ѿٽȭ֮ϣǧ֮˲䱬ֱӺ˾֮ϣֱӱ
Ԫ񱻳һץס
Ҳڴ˿̣ϵ谭ʬʮ˳ϲϧȼΪ֮£ʬԺ󷽳
Ϸ
ʬڴһŭ
ʬһֱʮɵĻɫųҳȥ
˻Ȼδʮ˳۷壬ҲʮԲߺһ
ɽ
˿̳ҶܣѾ
ɽֱӵ
䣡
ǻɫ޴ֱӺɽ֮ϣɽȻ̣ûȴֲ֮ƶֱײ˳ҵ֮ϣ
ۣ
һѪ


2468 ɹǰ
ɽײڳʱ޴ĻɫѾֻʣɣǼɣҲԲߺһûü赲һֱˡ
ǿᣬһԲߣһҪ
ʺѪˮԳҿΪһƬѪҵȫմȾʹòм
ѣ
˿̣Ԫ񱻳У¶ޱȾ֮ɫġ

âȻת
ɽʮ˳۵ķֱӾͳڳҵǰ
ʮ˷Բңз׷һ֪һ̺ȫǺεȵĿֲصһǱ͵ϮĹ趼ûΪֻзڣ⵽ġ
һ̣ޱߵĺɢʮ˳֮Уǲоһ˿䡣
һΣǾǰ꣬ɲ⡣
ʬǰˣҿڣ裬־ܣȥƾ˷䣬һϣ򡭡
á
ŭһûϼ˵ȥĻᣬоԪǳȻһס
һ֮󣬳Һԥ˫һȣǼٶС
ɽֱײײ飬ֱӱǳһ
ã㣡
˿̣ϿɹǺ󾪣
ȻΪʱ˿̱ǰ
䣡
Ԫ񵱼ѿ
һԲԱжȻֻԪ񣬲ȫԱ֮£һԲҲը
ը֮ʬͷ­֮ͷ­ֱӱըдϵѪ磬һֱ۶ǻΪУ֮ϣѪ죬˼ء
ʮ߸ҲǾѪ
ƣǵ࣬ʬҲû֮ǰôʢˡ
һˣأʮ߳ˡ
գ㲻ܽ׽ҲҪնɱ׷
ϴ˿Ѿóһѵҩֱȫ¡
೤Ҳ񣬷׷ײȼΪٴνʬĳų׷ȥ
ʬڶٲȻѾһɷ籩
ڳ˵ʬ˵ķΧ
ʮ˳ϡ
ʮ˳֮ʮʬߡ
ʮʬ֮Ѿϰĵʬߡ
ЩһЩǱʬ߹ƻΪеΪɱʬ޵˴Ͼ׷
ңʣ׷ɱһ˵ľ󣬵׳֮
һ̣Ѿ˹ɹȶŵ֮⡣
ˣɹȣ
С¶ϲɫ
ʦ𣡡
ŵĿ֮ƺͱ俴ģ飬ɫ󼱣ֱӳ
ɹѣӳ
һ̣ƺͳż֮⣬ǷŭɹΪʬһ֮⣬ʬǿù˾Ȼˡ
ƺͶڳҵʵ˽⣬Ȼ뵽ǹʵãȻ͵ϮΧߵ˼㡣
ɾ룬ҽﵽ£ֱ֮ʮżɷ˲Ϣ֮ǵ˶֮⣬ƺ͵ߡ
ʦ˭ˣ
ƺͿɫ԰ףȾѪ
£
ҲתԶ׷ʮ˳ϰߣ¶ǰδеĮ֮⡣
ǧħ
һͺȣǧٸǱǺХ֮Ϲ֮мںϡ
̵ģ˭ҶԹ˲Ӷ
ĵһӹгдޱŭɫ
֮ܳڳޱ𾴣ϧʬһλø棬˵λʮ֮أ˿ܲŭ
ˣ
ļ̬֮Ϊŭ
һƺͻ֣ʾʩչĲվһɱڡ
Ӱٴܳ
ӰǴţͶţͬѪֱĨȥҪػرҵ־Ϊ˿̸оϢֱӳ
ֱӻ˳ҡ
ƺͿţͶţ¶֮ɫжڳҸӾ壬֪Ҳ޷뿪ر
漴ɹȵľŸڴԲҲ漴ɳ
һ£ҡ
ƺһ벽󣬴ţţϾŸϣʮһ۷״̬ķԲߣϺȻδԲҲǰֻ̤ԲսҲԲԿһ
ͬʱʮ߷ɳ
ʮǸɹȵģʵҲзڣǶԳΪġ
еϮ
ػˣ
ֵǣ壡

֮󣬹ɹ֮У߷ɳ
ɹһ̣ȫɳ
һţŵĵ˵ǵ죬űռԭŵĵ³ʮҵģҲûԭλãҪΪײ֮ˣߣֱӾҪ
ڹɹȣǵ죬ˣܻ
Уǿ콾δɹȲΪԼҲҪƴά
ߣʮ֮ǺХɳ
ˣڳҵ󣬾ǳĬеɱ⣬ȴǰδеŨ
˿̣ʮ˳۵ʬǲ͵һ٣˳Ұ֮⡣
ֻΪĻֲ̫Ҳ˵ƺ͵ʵЩ֮Уһ˿ɵСػǷԲԼŸҲǡ
ΪҪǣǶ۷״̬
ʮ˳һ·ȼΪУֱҶƣһΪ۷״̬ɣܵйǰ˶߽ߣο󣬻ٶŭĹɹߡ
һ̣ʮ˳ʮʬҲǲͣס˽Ųʮ˺˼ٶӲƴôҡ
֮һٶĵʬҲͣ
ʬڲ۶ɣʮŽᣬҴ˴ΣǸʬڶǴ϶ͣˣԼ׷ʲô
˿̣һԣǰʮ˳ϺߵӲЦ
֣㿴֪ܵļһһٶ׷ɱҼҹһˣȴ˵ģǺЦ
ĵָһߴЦ
ԭʬһˣ籾ʹ󵨣ҲҶסǰݣҲǲ塣
˿̣ɹע⿴һҪо
ǰЩߣʮ˸һͷѪǱѣʮʬߣһ役ɫںڣͷģ


2469 ħ콵
Ȼɹȵ߲֪֮ǰʲô˿Ѿ
һٶߣаʮʬڷھӢʮ˸ڴԲߣһˣݺķӲɱΧңЩ˵ģ
ճһѹƺͣѾ𾪲ѣսֱɼˣݵ׷ɱôܻų
ҼҹˣԱģߣ
ƺ֮ɫ漴Ŀʮ˳ϡ
ʱƺͲ˵Ϊֻй
һ̣ʮ˳ϻûɢʬ󣬲ǲԸɢǲ֮ǰɢǿֲɱ⣬ǵĵױ˼ɵ
ڹԹǻȥһк˵򡭡
˿̴ҧ˵
ʵ˵⻰еѾ㣬鷢չزѾ׷ɱôã˿ʬԶ޷ڹɹǰ̧ͷˡ
ʲôҲʬڣǱ˶Դ浱ҹǺ𣿽ڴˣκҹǼϼһϣ
ɱղնɱˣвʡ
ˣ
˷׷׿ڡ
Ȼʮ˳ˣǿʮ˸Բϰһսܷġ
޷ҹ費мˣ
ҵѾпʮ˳дޱĮ֮⡣
ãȻǾͳȫ㣬ɱ
¶֮⣬漴һȡ
лϲ֮ǿ̫޷֣ȴҪ
ɹһԣе֮
ʮ˳ߣһȴ¶ֻ֮ɫһսʮ˸ԲϣֱЦ
ʬۣ֮
ϴ
ͬʱʮ߸Ϸ׷״߶ȫΪ֮ʬ֮ϣһҪ۶
Ȼ֮ǰ׼ʱǻᣬָʮ˳͵һ㣺ħ콵
ųһȣ֮У˲䴫ˡ¡¡֮
һ̣߲֮ȥ
һ˲伯嵹һ
֮УһޱȾ޴󣬼յɫǴɢ˲˵ǰ
֮ϣɫ绡Ծһɫ绡У̺ƣֲ֮
ߣ˿鶼ܵ˾޴ĳεӵ˿ֲܡ
ǣá
ϿޱȾ޴̣ŵð
ʮ߸ҲоͷƤ飬һΣǶ׷ɱĻ⡣
䣡
һȡ
漴ֻһֻޱȾ޴ĺɫ׵۳ɵޱ߾޴ɫ֮·ϲɫ׵磬ƱŰ֮
ס쵲ס
ϴ
ʮ߳Ϸ׷״ȣȼΪ
䣡
ǲɫ׵ĺɫ׵ֱصʬ֮ϣʬ˲ǾֱӱǺʮ˸ϵ֮ϣмϱ˵Ŀ֮УֱӱΪɻҡ
ҴŴػعɹ֮ǰƴõҩָΪľһ
ʮ˸һ·˴Ϊ˿̳ǿ֮ͨһ֣ǽնɱĻᡣ
һΣҲҪɱˣҪ壬˶֪ɹȹ裬ǲǵĴڡ
֮Уɫɢ׵Ҳɢ
µսȴ˵һʬڵߣǰ֮˺󣬾ǸоͷƤ顣
ʮ˸ϣ˿֮Уʣ߸ʣˣһ֫ϱۣʣԪʣʮһԪھǧħ֮»ΪУֻصĻᶼûС
֮䣬һƬţԶǶɵ˶С
һĻ̫ˡ
һ֮ʮһԲ߻ҷ߸ûʣ¡
սֱÿݣ
߿
ɹһ𾪣Ȼһ¶ǰδе֮ɫɫѾź죬˼Ѫһ㡣
ǵģѾȼˣ
ǵĹһ԰ߣҲɱķ
ǲɱĳκһˣǰ
â˸Ŀɨǰߣһ͵һȡ
һУ˲Ǹߴ
ʬʮߣߣʶһϾǲ԰֮ɫ

ٴһٴ
ǰߣٴ˺
ѾھŲ˿µľ硣

ѡ


ʣ߸ϣڴѹ֮£һѪʣԪĴڣԪԳƣѾЩɢļ
ǲҪɱɱ
һٴһ
̤죬ʮ
ء
ʣԪĳϣҲ֧ţ˲Ԫ
ǧ֮ʮǰǧѪ
ʮ֮£ɱˣ
һ̣УԲǰѾΪ˿ֵһĴڡ
һ֮£ߣٴκˡ
ǵѾѾԼа֮࣬ҵ̤ʮ֮ǵѾΪ˲ԽĴڣڶ֮󣬽֮еʡ
ߣûһ˸ǰһ
ˣ
Ŀ˴ϣɫ顣
˴˿ɫҰ֮һ̣˻ں֮⣬ǧ򲻸ã׷ɱɷǡ
֣ϷܣɱҰɣ
ϴ˿̿ڣ漴۾
ҲǳĬ֪Ѿá
ûиоΣ۾ɻ
ʬˣִһսұĳûնֻǲ룡
һ֮Уޱ⡣
ɱˣҲʬһ
ʬΪ֮ԼնʮԲΪ
ΪҪģԷߣҲֱƣԶػնɱǾʬ»ᱻȥѰҲףҿɲŹ
֪ʬǸ֮ˣȷѡ仹׼ǿԾӣҲֻжػˡ
л
϶Գұȭû뵽ŹԼвĻǸΪ𾪡
漴Ǳȥ
ҿǰߣǣ𣿡
˻£γѣ׷׷롭


2470 ڤᣡ
ڡ
ˣ׼ʬڿսֻҪһ仰̾ʹֵɱȥ
Ĵ˿лȼս˵
һƺ͵ˣʬڸ־ʧǽǲƽûᣬɻ󡭡
ɻΪʲôŹ𣿡
Ҵ˿ɫѾָ˴룬˵
²ң
ƺ̵
漴ڣʬˣô򵥣ȳȥɣһˣ
ĺƺһҲٶԣ׷ȥ
Ҳȥɣ棬ûҵķԸ
ҿţͶţ˵
ǣˣ
һ˵漴Ҳ뿪ˡ
Уֻʣ³һ֮ʱڣʬαزͷ¶βҳһ
Ѻǿ֮
˿̣һƬã漴һӰ߳
ʬˡ
ʬ˵ĵҲ⣬䲻ҷŻɻ
ʬ˿ң۵¶ɫԼڵΪټ䷢֣ɼ䲻
ⷬǰʬҲԼĿǣʮ˸ԲϣֻŻأǿݵ׷ɱһƽ⡣ʬʣԼڷ֮ʱҪ˵زҲǲܡ
ʬѴ⣬ֱԣ
ҿʬ˵һ
Լĵϣ±ʮ߰Χʬһˣҵȷûмɵ
Ҳڰ룬ʬ֮ǰԼ֮ħ¼񣬿ɼεȱʹ֮£Ɐ֮ħ⣬֮Խ֮ˣԽһģÿ춼ĵˣǿ˵һöûˡ
һ㣬ʬ˳̽飬ߣڵȴߡӵ꣬ǲܷʬ޵ϣ϶һĻޣ֮С
ϵ֮ǰ֮ܵħ֮ʱŮ֮Զ²²һ
ҵ⣿ǡ
֮䣬ʬͻȻƱһգһīǸֶ

ҵĿһڤǫ￴ڤǫһ̵ûӰǰڤǫʩչ塣
Ŷеʶ㲻˵նҾͿնҵģһʽո
ʬһ֮£ұ˲оһ֮֮ԼǣԼЩơ
ǰ֮ҿһԼ̱նϣֱ
Ȼһ̣ɫԾƽû˿ı仯
ǹ򶨣кУ޷һԱ֪
ʬ˲ԥųұһնȥ
˿̣ɫԾûаֱ仯
Ųһ֮ʱҲȻ˺ѡ
˺գ
ɽ磬ֻ߿һ㡣
˺ѵ֮УһֱֱֻȻһץһѱץס
һ̣ʬֻоһɴ֮ϴɴڵΪҲûаֵֿ֮
Բ
һΣʬ¶֮ɫ
ҲǵһΣо鳬ԼĿơ

˿̣һӰ߳ӰͦΣòӢޱս⣬һƱǳʬ˺ȥ
䣡
ʬ˵ڱȭеͬʱֱӱ
һԪзɳһӰ¶ޱ֮ɫ
˿̣ػȽȴɱһƳʬ˵Ԫȥ
֣ڤĳˣ̣
˿̣ʬԪ񵱼
ͣ
˿̣һ˻֡
Ƚһ٣ȭͷʬ˵Ԫһɣȭ綼ʬ˸о˺ѰĴʹ
ĮǰӰҲ֮ȴƣÿÿɱ֣ڣһɱɣ
ǵ򲻵ѣҲ붯ػһΪԼ⣬ػǧħͬǧħôֻҪμӹ񿼺ˣͨڶ֮ˣѧԼʩչ뵱սڤǫ֮ʱкܴͬ㻳ɣҲ϶Լǳҡ
ϾԼʬһ뵱ս֮ʱħ̫
ػõ˿ǲ࣬Լػڤǫů˿ɶǼһ¶ԼҲǱ¶ˣЩصĳң¶ԼħĴ˶ɱ֮죬˱ǻʮֱľ档
գˣػҪõԼĽ֡
ʬ棬Ҫһֱ޷ȫҿɽϣ
¶һĨʹ֮ɫڵ
˿̣ЩڣԼ̫̽ƵʩչռֶΡԼ䣬ʽֱתԼֱʾãòŪҲᱻ٣ԼҲᵽģΪҪģҲ뵽һһ۷Ļߣ
ҿ˵һμ֮ʱûжûߣ˻ᡣڶΣҸ֪ҵ˼ҲɱףٴθᡣǵΣҲɱ㣬ʬ棬
ҧͬΪһߣպȻ콾ҽԽΪˣ£岻ݴǣңһͬ£Ϊף
¶ԥ֮ɫ
ǰ֮ˣȷ콾е콾֮ڤǫʻҪǿ£Ӧڤһеǿˣˣһ¡
⻤ߣ޷ǰã֮ǰҲᱻ׷ɱôǱԴ±֪⻤ߣΪ±ֻ֪һԭǱгңݣ±֪
ٴοڡ
ǣ
Ŀ仯ǰˣǰԼؼնɱֻΪѣǴ鷳
ٴοڣ£㻹縺һЩ£պɽߣס
ԥ֮ɫŨ
ӣ󿪿Ӳ˵ѽʬ棬ԣΪѾ֮ޣҳ㣬Ϊ֮Ҳ
֪ÿһ콾ԼԲܣȷѾǼˣ漴һ֣ػֽһԣٴ֮С
漴ҿӣڵݣ𣿡
ҹڤڤԵԣΪͬˣһԣǣΥ𣡣


2471 ʬˣ
ڤ
ʬ֮Ԫ֡
Ϊó𾪵ݣ
ڤᣡ
ڤһԶʱһǿߵ֡
߳ľǵħ֮·νħ֮·ǵսµĹħ֮·
ħУȻδȫõлãҲԳΪħǰᡣ
ǹڤħΪޣõӦȫС
Ȼһֱ֣ӵõԶ֮ʱǶӦ֮һȫС
Ȼڤǵڶ֣Ϊ˵ǹڤĺᣬӦдĹڤѪ
˵˻֮ڤȻһκһ˵Լеܣ˵˴ܣ֮ǰԣڳҵҲǴﵽ͡
йڤ
˿ֱ̣ӱʵ
ڤ¶һĨ֮ɫ漴Ƭ̣ɫǣ
𶯡
ڤ˵ǣڤϱ䣬ʬ˵ƽйڤȷֱʬɾɾɾ˵ڤͬʱ¾ɳҲš
Ϊ֮кйڤѪĹϵֱӱйڤ
ҲڤڣѾ֪ʵݣ㻹ཻ𣿡
ȴǵЦǺǣڤҪŪһ㣬ҽ֮䣬ҲҪҪҳΪˣһֵܣ֪ݣȴûбҪ֪ҵݣڽ᲻֪Ǳ㿴ǽжιˣ
㡭
ڤһŭ˵Ҳ޵ִɱԼԼûл·
һݺķһеֵڤͻȻڸѹƣʮֲˬ
Ǿʬ棡
ڤپ£йâһһŻɫǸֶһţǾʬ档
۵¶ϲɫ
û㣬ǳ֮ʱȥ
ڤ˵ָһеľʬǳųҳȥ
л
ҽӹʬ浭
ڤų˵ģЩˬʬڲǸ֮ѣ֮£ұֻηͷ̫ˣСı˲
ǺǣģԼҿǿ֮أлڤֹˣ
һЦ˵
ģҲΣգһҪȥӪ̫鷳ѣˣ
ڤ£ת֮У漴ʧ
ߣȻնУ治Ƿ߿Աģ
ҳһһ˵ҲվԼӵռλܡ
ʵ
ԽʵΪһ֮УԼ֮ܳȻͬһڤʵԶԼɽ֮콾мڤһ㣬ڤҪǿһأ
йâ˸ʬ棬ͨΪ˱Ⱪ¶ݲʩչȻðڤ֮ˣôڤ޵ͨҪǺ
ԼսһķԲ֮ǶҲһս֮ʮΧػ£ֻ롣֮һٻʮ˳ϣΪһ·̫󣬼㹻ʱʩչͨĻᣬǲࡣ
Ҵʬ֮ϣȴǸоһɿвԲϢһϽΪԼһ
ٶ룬ֱϥʼʬ档
ʬһ֣̻Ϊһ⳯Ŵڷȥ
ߣ
Ҽ¶Ц⣬ָһ㡣
ֱӷɳΪӡƽΧֱӽӡ
ָһ㣬Ǵžʬص˳ǰ
ʬȻףǷǾ󲿷Ŀǣûӡ˵ģзڣʬڲʲô˻
ء
һ̣Ǳӡľʬ棬ʼ仯ΣǻΪһԼСģ俴ųңˮģֱ˼㡣
ǺԵСһûãԹԱⱲӶӡ޼֮գ
һ£֮̽žʬ̽ȥ
˻
һʬ棬ұǸо괫һʹ
ٿʬ¶һĨأѹڤ˵û뵽䵱˼֡
ǾʬûСС죬һԵģ
һ̣СͻȻ˳˵ˣʬɾʬʬ֮ʬɾһɣʬΪһ壬ǿƣ
йâһ
ûаԥʬɾʩչһʬûʬ֮С
һ£ʬ¶˾֮ɫ

ʱʧպܿǹȥˡ
֮УһʢѾȫܿԱ⡣
ʬɽʲ˵ԴǿڶʬڣڰߵΧɱ֮³ڵʬˣѹԲߣÿֻһɹǰһʮ˳ɱʮһеһѾ̫ߣΪҪǣһز˸ǵʬ˳˴֮󣬾ȻųɹȻɸΪ񲯣ַ
һУиΪ˼

һգϥУȻ۾³һ
ȴ¶ϲɫ
ָһ㣬һƬɫǸֶţû߶ƯƣһԳʮǵӡ
ʬ֣Բߣ׿֮
¶Ц⣬ʬʮ⣬дڿ˵սһĴԲߣɡ
ˣʬʹһ
һ̣
ʬš
йâ仯ʬŵ޾ȣԼŪôĶʬڶưͿʬŻǲŽ֡
ٶһ߳
֮У֮ʱѾŮӵȺ
Ůò֮ྐྵһ޶һԶ˫̥ȴһ㲻ͬŮü֮Ͼһ룬һüһü
ʬŵѹȻǹɫˣĳˣ
ҵһЦԺ߳΢΢ȭ
ǻԱȻ񣬵˼һƬ峺ûаʵĿ֮ʱȴô֮С
΢΢Ƿͬʱݼˣ
ȻˣλѾͲؿ⣬ֱ˵ǣ


2472 ޺⣡
ϣһһڣһ
ҼҪ̣˵ʬһ𣡡
һ֮ɫ˵
⹧٣ǰλ˵Ǵڤ˭˲֪Ҳ֪ΪΣǰˣоֽ֮У֮оǱȼԼ˻ҪŨ
ŶȻ̣βãĪǾҹĳʸ𣿡
̧ͷһ˵֮ȴ̺һĨ
⡭
Ŀ⣬֪ΪЩţ˵
һԱ˵ϢŭС֮Ҳ˿֮⣬һжҼ˰ţǽö˲ǴģܸҼһ棬СԵм
˵Աңϴһ˿̬
ǰˣľܾ˼
˿⣬ңҲ¶˼̬
󵨡
ҿףһȡ
һ£Ա˲һѪ˺ɫò԰֮
Ƕ˳ǰҪĳǶȥĳԥǷһȥǶ˾ң˵Ǻε˼
к˸
İٶоóҵѱùž޲Ȼ֮Ըҵ˺ܶ࣬ȴûһɹġ
˿ԱŵɫΪ԰ףֱӹڵء
СŮ졭
֮ԼҲǷ۷ߣڴһ֮±ء
ˣһʱϣƹһΣ
ԱҲ֮ǽöʩչȻ֮ԲҲҪܵӰ죬ǰ֮˾Ȼûаַӳֱ̫¡
˵˵׺⣬򣬽ûл·
ɫ
⡭
Ա˿¶ԥ֮ɫ
Ҳڴ˿̣ഫʬŰϰݷã˳һ
йâһȴԽԽ˼ˡ
漴һӣΪʬһץԱ˱ǳȥ
˿̣⣬վڳ֮ǰƾǲףȫǷԲ
ƺڳ֮ǰ¶âȴԣɹȾҲڴˡ
˿̣һԹзɳǳҡ
ҴһӣɳԱƣһԣǰڣʬŽո־׺⣬ֱ˵ɣ
ţ
žң
ԱһԱţ֮ɫ
ûõĶ
Ϊһߣ漴ҵС֪ôð̧֡
ҵ˵⣬·ɻ
۽һУжǰΪɵһΣԤУƾδؿԼԼ˲֮ȴû뵽ǰ˼˽
ԼĻЦˣҼԴ⣬һԽаĽ֮飡
˵˻⼸ɫе㷢죬£ЩԲҲЩԽܡ
ʲô
Թ⣿
ˣаĽ֮飿
⡭
һʱ䣬ڳɹһȫ
Ҫ֪ʬ޺ǱΪڤһ˰ڤĴڡţʥӣܣģڤǫ⡣޺岻ܶ˭ûаֺøУ˵䵭֮ʴˣСõ塱ĳƺš
ڣδ˵κйøеõ壬ȻԹﰮ⣬飬ֱЩԽܡ
˿̣˾һŹ֮ɫؿң۵Ľ
ǳǾĹˣѾҪҾսˡ
֮ᣬ˿̶ǲ㶣ܿб¶˼
޺һζûȻΪԼʲô֮ΪԼԣбΡʶڤʬʵʬŵҲû˿֮ġ
ҰζЩˣһȥɣ
˵ţŵϵһ
̿ˣʹӦɣСŮҲ֪˵ڣ֪ҼСһȫŹˣ費˼룬շͨ˻һ㡭
һиޱȵĸ̾
޺岻Ǳﰮ⣬Թ˶Ե˵ز
ֱ
˿һԱҲǿڣǰˣ֪ҼСƽʱӸ䣬һǹ˶ô棬˵ģˣɲҪҼСⰡ
һ̣ĹɹߣҲǲͷ
˿̺Сڣˣйˣһ
һɨ̾ͱˡ
һӣУԱٴ⣬̷׷׶㵽˰
ڣˣ
߰ɣ
ҵ
һ¶˿ϲ֮ɫ
漴ÿһ̨ӳ˵С
ˣ룡
Գҵ
ƺڳ󿪿ڣˡ
޷Ǿø棬ʬȥˣʬҲȥˣ
ҿڣٶֱӽ֮С
漴½йâһһʬ󺺷ɳ˸ʬ̿θܡ
һ̣ǳԶٶȥ
Ľ
Ĵ˿ϴĽ֮ɫ˵
ƺͿڣĽͷԸȥֵǰʬŵܣǶҪ
֣˼ǡ
ɫһ䡣
ƺ͵һϴδ˾ǵˣξԲôаˣһ£ֱɱʬţ
ã̾ͷԸȥ
Ҳؿ
˵ң֮УұǸоһ㳯ԼϮ֮УˣȻ㣬ǴżŮӵ
㶾ǹĵˣ
֮ɫ۵ȴ¶һĨ
˿˷ɫ仯һ֮̽鵽֮Уһһ¶һĨ֮⣬һ֡
ಡ
˸һЩ̻ûһӡ֮˽֮ϣȫӡ
˸ڴԲߣϴ˽Դ󷨣Ѿ㶾ֶεӣаգ֮ͨҲ޷ӳ


2473 飿
ӡ֮һӣ̱˺ɫ֮ϻһ޴ϲ֡
ߣգʬһǿ߹ҪҼСӭȢˣ˭СұŮޣ
һ˵
ԣ֮ǰһʳ˼̻ģû뵽СͷǹԹԵĴˣ
һԱҲϴЦ⡣
Ҫԣƺ͵Ҳǵ֮䣬ߣ
Ϊ˵
漴־ǳſŽӵĴһ㣬ͬʱһһ̣ٶȸΪѸͳʬŷȥ
㶾Ƿӡӣҵǻкλ
Ҵ˿Ծװ֮ɫ۵ɫȴǸΪ仯
ܿ죬ұǱʬš
ʬ֮ɽ壬ɽʬŵķΧڣһɽһ࣬ͱڣͱ֮ϣȴǱһɸߵŻŻʬŵΨһڡ
֮ߣɣʬԴŴʬ֮ҲΪŶ
գŵ֮ź̺࣬ǹž޴ĵϷ֮ϸǴźɫ󻨣ٿɽ֮ϣ˿̾ŵƽʣǺɫһϲ洦ɼ
һеһжԤʾţһϲӡ
һ̣һԶٶ˲ǰ
̻ʾ⣬Ŵ򿪣ǽֱӷС
ҲӽŵһɲǣʬŷЩеݾһģһ
޺ӭȢ裡
ʱ򣬻˵˼ʮ־޴ӭȢ޺壬ֻĽ޺ӭȢ裬ˡ
˼ԣǹ購޺塣
ʬͷұ޺Ȣʬţô˵޺ǽɹȣʬڣʬȫͳһˡ
֮ʬǽӵ޲𾪡
ʲôˣҶˡ
ѹܣģʬĵӣɹȹΧɱһɱʮԲߣţŮ˵ͷ
£ֱ̫ˡ
в²ǲ²⣬ȴ˸Ҳ޺ӣΪ޺󣬻й֮ˡ
һʱ䣬ʬڣžǲߺХʬɽҲܵ룬Ͼݺ͵λʬһǼΪġ
ͬʱʬɽ
ʬɽÿһɽ¶ĵ¥Щʬɽ֮ɽд󣬽ʬɽɽ¸ǵǰ㿼ƽﲻῪ
䡭
һ̣ɽ֮һ¥֮д˾޴¥֮ϸֳһƬ޴Ӱ
һƬӰ߾ʬ壬ÿһʬ徹Ƕһͷͷлͷͷ
߾ʬΧޱʬ֮ĲкӰ忴һƬɱ¾֮һ㡣

һ̣ʬɽе볯ŵɽʥӵǵǼ֮ɫ
𣡡
һ̣߾ͬʱһŭ
һӰ¥ֱ֮ӳ߾ʬƣƣһʱ޶
ܡ
ϲʥӴͻڣ
һ̣ʬɽӣڵĳҲ׷׿ڱȭ
ΨΪﵽڵ߲ſԻûǿᣬɣѾڡ
ڣһ
ȳɾ̫ͣҫۡ
裬ҵҪ㻹ܷ˻
дɫΪͻƣڤ
û뵽ʬɾǽڤеʬںϣ˼֮£ͻһֱԿԽƿڤһ㣬ֻʬɾ޾ԪҲֻǧꡣ
ЩܶںֻҪͻƣֻҪѹ裬ֻ֮ҪѹģѹڤǫΪڤһˣΪɽһˣκδۣԸ⡣
Ҳڴ˿ϲ֮ʱһŮӷɵ˴ڵʥӴˣҼ֮գؽС͹һȥ
˵ţŮһǷɳֱӳܷȥ
衭
ܴ˿ޱɫ߬УֱӻΪۡ
һ̣ܶڹĺﵽǰδеĸ߶ȡ
ʬɽԼˣʥ֮λԼ裬ԼΪİŮӽҪɻ飬˼Ҫըˡ

һԿд
ŮӵѪ漴æȥ
裬ұ£ڽ£Ҳܾ裡
£Ӱ棬ֱӳʬŷȥ
ʬɽǼ̨֮ǰ
̨֮ϣʮľھžľλúȻǿŵġ
ڼ̨ǰǵھžľƯš
೤Ϸ׷Ŀۣ¶֮ɫ

ʬ˿ϥڴ˹ľ֮ǰһϴ
ǹľȻһ֮Ϣ˲Ũ
Ķɣ
ʬɫЩ԰ףһ
ľ֮УһӰ߳òӢ䣬ͦΣرü֮УһԶͼӡǣһ֮С
ͽģݼʦˣʦ֮Ϊ
Ŀڣʬޱȹ
ʬɫԲ԰ףڣھŴˣʬ֮ѾɣʬԵˣ
ĿϴŸмʦΪӴ֮뽣޹ϸֻΪʬһ֮ˣ
֪ʦΪԼ˶٣㵱ͷԼҲʹѣΪԼžŸʦֱֵ뽣ڣ뽣ս֮ǿнԼĻǴءǰԼԼɾ͹ڤ֮壬˶ѾΪ
۽ڣЩԼǱѹɽ£ÿճɽ֮࣬Լѷеֻǳͷ
ȻĸҪмһˣǾǳҡ
ûгң޷ûлḴ
ʦ𣬷Ҹоʦͻ󣬴ɱ롭
˿̻Ŀڡ
ô㻹ĹСӣС츳൱˵϶ҲϷĻƤɹ£ǲ֪Ūʲô취ڤСһﶼԣܼڣɱҲף
ʬ𲻽ЦԼǵ͹˳ңԼǰȥڸչڹϢϢһ𣬼ʬҲˡ
ֵܣ֮
Ŀ˵Ѿƽ۽䵱ֵܡ
ѾͷΰڵƲСƶԸĹ»ŪԼҪȥҲգϲӣȥɡ


2474 һ
ʬڡ
Ŷ޺徹ȻԹˣ
ڤдһĨЦ⡣
޺͹˵֪һ޺Ȼ׼ƹ裬ô׵ϵ·֮ģҲǲ١
ٶ룬ڤǳʬŷȥ
˿̣ӵߣǳʬŷٶȥ
˵ңұ̧ʬ֮ڣǽһ֮С
ʱ֮УѾ˲ˡ
λ֮ϣһźۣͷ컨ľɫŮӣ䱾Ǳ֮ϣ˿̴һĨЦ⡣
Ůʬ޺塣
࣬ŮޣЩŮһҲòƶз۷塣
أ
󺺽ӷź̺ĴС
һ֣ʬ󺺱УΪһ޺屧ȭˣ˴ˣ
ˣ⿪ӡɣ
޺΢΢һЦЦƽ˪ʮټġ
ǣˣ
˸漴֣һƬƬ˽ϣ漴ǽϵķӡǽ⿪
ƿһȴǴд˯ú
֮䣬ұ˳
㣬ûаܵ㶾ӰӣһҳʰΧ̬֮Խ
ҿǰò޵ŮӿЦϵңҲûҪôɣμ棬Ȣ㣬µЩŵĳˣ
ǺǣСаĽѾãС棬ֻպ˫˫ɣӲҪܾ
޺ϴЦ⣬˵
ҵѽ¿ǲɰ˵ĳСʵǲʺˣЩΪѹĳˣ
Ӻδԣɷ֮¡
ĳΪŵר飬λ޲ˡ
λӻר飿ĪǿСðɣ
òˣᡭ
ٷϻգȢ㣬ȢҲüޣҲüޣ
޺Ҳûģһ
Ǻǣĳǲأ
Ц
޺ЦϣһУɲá
Ҳ仰֮䣬ֻǰӰһ飬漴
ã
޺д󺧣˲˫ּٶǰóϰٵ㡣
ǰһ˫ӰȻ漴һȭֱӺ
䣡
һȭ̺ǧֱ֮˺Ƿ޺š
Ҳڴ˿̣޺ϵĻ֮ɫ˲仯ΪһĨֱһӭϳҡ
ԣ
Ӱ˫ȻһȣӰٶˡ
ͬʱָһ㣬һƬɫɳ˲仯Ϊһɫ
أ
޺һƺ˻ɫ֮ϣֱӱΪһɫ硣
ҴһӣһɫֱӷɻأͬʱлɫɢһΪ˾Ŷʬ֮ϡ
ٿ޺壬Ѿ֮ɫڣ
𶯣ʬ˵ǹڤڤӵڵʵҲͰˣʬʲôͷҲڵΪ
֮ǰһжڳҵԤ֮УΨ޺Ϊ˳ҵԤϡ
޺Цʬ˹Ȼ֣ʬ涼㡣裬֮ΪңʹңòҲί㣡
ɫָƣĳ
Ŷƣкƣ
޺Ц
Լڤһ˵ĳϹȻðλԲֶùĳ޷мȥֱӽĳŪʬţӭȢĳ顣
һֱӱռֻҪĳʬţٴȥĳɫ֮£ԹĳΪҪЮùɹͶշɹȣԹĳҪЮʬˣһٳΪʬһǿһлΪļƲò
ҵڡ
װɫǰ·ϸ¾Ÿ˸Բǰаʮ㣬ֻϧһ㣬ΪǷڣҲעİܾ֣
޺Ц˵
ҵЦӦ֪ʬ˵ʵʬ棬֪ĳսҲ֪ĳʵ̽û˼
ʬεõҲ֪ңΪҵƣô𣿡
޺ɫ΢䣬漴һ
ȷˣȥѸ³֮ǰĳ˵Ŀ֮⣬»ΪӦһЩˣǰѹĳƶѣĳĴҲҪűƲν
ٴοڡ
ʬʵҲֻ֪佻սһΣಮ١㣬ڴ޵֮£·ߣҲóɣҲóɣ󣡡
޺һȣ漴֮У˲Ƹֶ
ĳΪϰͬʱÿһΪڲٷ֮£оǳ̣ͬʱ˵ֱӴ߶̡
ֱӽҰΧиһɫ̸֣̿ʼ߶
һʱ䣬֮Уγһ
󣬼ֻӣ
¶һĨâ
֮̽±Ƿ֣̺ʬ֮ǶŮӵ
Ũص󷨣ʬЩŮ޺Ӱ죬һ޽УҪʵڣܡ
ΪԱΪΪ۷壬ȥҲǲܣ
޺Ǵڿ֮ɫ
ȷסĳȴܣ
Ծɫδ䡣
޺Ц裬ˣͲҪѼӲˣԹԵҷĽ˴λɹȻڴˣ
𣿡
ҵЦһ漴𽥱ãҪļ
Ԫ㡭Ļ
޺һĿ仯
ǰˣԾԪǱ壬Ҳʵ޷ס޷סԼƻ˵Ҳȫûô
ֻ޺֣԰˸ԲΪôῴǷ
鶦ں˵֮Ȼ벻ģ
һԪԲһԶҷʱɢع鱾壬Ϊܵ˿Ӱ죬֮ãΨûĵһ㣬ҲǰˣķͽҶ˲̸̸㿴Σ


2475 䣡
ƣ˶޺塣
̵ˣ˹ƶˣĪҪԡ
ģ£Ƕ°ɣ
޺ȴ¶âҡ
˻ԣ޺ȴһɨ漴Ҳ׷˳˴
رգ޺йâһһ󷨣ȫſҵʲôֱ˵ˣ
ֱӳ޺ȥ
޺λֻһƵΣ·߰˵̨ף̨ףֱӾͳ޺ǰ
һΣ޺˽ؿǰε͹ӡ
ƽòһ˫۾ȴ̺̫Ķ
˿̣ŨϢӭ޺Ĳ΢΢һɫЩ죬΢΢ס
һ̣಻һߣǵһһӾԼ֮
ͷЦôʼ𣿡

ȴǹһЦֱƹ޺壬֮ϣڵ
裬㵽׺⣿
޺תͷңֻоԼˣŪЩŭ
ЦʦãƢЩ갡
޺һЦʦã˭ʦã֪ʦǺεݣѹûʦ֣
ֻ֪һѵʦʦãҲѪãȷһʦֶû𣿡
ҿ޺壬ɫ
ҵȻûȵȡ
޺廰˵һ룬ʲôȻңдŲ֮ɫĪǳ
ʦãǳң
ҵЦһӣֱ֮ɢ漴¶Լס
㣬Ǵʦ֣ôܣ˵Ϊδ׽١ԣ㲻ǣô֪֣㡭
¶֮ɫ
ݣڤ֪֮֮ʮ٣Ի޺塱ڴˣΪľԼǰ֮һƣ˵ȻʶԼ˵ԼǺ֮еʦֳңȴЩš
ʮǰ˸״д˵ϢԼʦֽгңʱΪֻд۷壬δ׽١
ǰ֮ΪȻֻзڣۺʵһڵҲһսʮ꣬Ӵ۷壬۷壬սôܣΪҪ￴ʬޣôҲħް
Щ컯ɴΪ֣ǲšСף
ҵ漴Сֱӷɳ˳ҵļͷ֮ϡ
壡
һСף¶ޱϲ֮ɫȦе㷺졣
ףϢЩϤǡС䣬С䣡
С׿䣬ͻȻĿ仯
塭
俴ǿ˿̼СҲƲסԼ
СҲ漴ֱӱסСһֱצӣ
飡
Ҳ̾
ϰħӰ룬ħСȻ顣
ʱħδ֪ǣҲħҪģΪ˽ԼЩºŮһ֪ԼûôһƴȣٱһЩ˷֣»ǲ
Ҳֻеħ֮ʱŻܵĸ֪ʦһУħѾŸҡ
ǰŮӣһδȷݣ֮ǰΪãҲħѪСҲ˵Ϥ֮ϢȻö룬϶Լʦˡ
ħڻԨ֮϶꣬ħڼصʦҲǽһ
ǰʦãΪ֮ߣϵ֮ǰħߣȻ֪ʦõĸױȻ֮ǰʬǸ˾Ů
һֱͣҿڵʦãȱޣȸңƵΪΰ
˿俴ңֱ˽˳һޣʦ֣㲻֪ô̫ˣҡ
漴ĿУҶЩħķչԼڶʦʦõ״ҲһЩ˽⡣
һսħܲ٣ȫɱ⡣
Ůһûɱʵħ֮⣬Ů߶ħĵ£Щ£ÿһЩݡ˵Щ͵ϮˣһۣҲ޷ֱȷϡ
Щ˿ǹħЩµıԶŮһδɱ
ħ٣ħĴӱĴ£ħ·ţħߡ֮չҲȹȻΪûǿߣʵҲǽӵǿߵš
ΪصǣΪħ֮ȫǺ֮еҲȫɱħ߱ռ˵ЩħϲµסȫŮӡ˶ŮΪţ֮˻ħ£պټȻá
ˣħߣҲֻħŮӣһӶûС
˵һսΪ³ͻȻ̫ǿսħһħһδüԮ
һֱһңħСսħħΪܡħºսħһħһ½ĵħչ֮֮ԼŻҪġ
һ֪Լ֮Уһܵһëʧսħħŭ졣ħЩ£һɵľɫŮӣôΪħҲһЩ˴⣬вʼǿߡ
Щͷ˻ڴգ᳹Ҳħħƽ
ˣҲû˸Ҵħߵ⡣
ħΪ˷չҵʦΪ˱𣬱ǿʼɢɽչЩʦȻȥͷ¶棬Ҳ˳ҵЩʦϣȻҲһЩʦȽ֣󲿷ֻǳ֮һ
֮ĸǻޣڤϢڣڤ֮УҲ˿óʲôʬһʬţ֮𽥱
ΪʬȫŮ޵ʣڣҲûм̲䰵ʬڵʬսһֲ٣ԴҲǴշʬڵļƻʬȣ֮ûҲǲԼ̫ۡ
ˣǰ㶦֮£
ʦ֣ˡСˣ
˿ͻȻӳҵĻϴ΢죬ȻºǱȳҴĻҲǲףȴǴ֮ﻹǸС׽ȻЩ˼
û̫̼࣬ʵʦã֮԰ҵƣǡ
ΪǼ飡


2476 ۣ
ϴޱȵͺ⡣
˵ҪӰ֮ǰʼ
ǰһΣڤǫģˣԼһȶڤʥһλڤǫռƽ˻ܣڤʥӡ
Ҳ˵˴ս֮ʬڣɱʬŵķΧ䲻֪鿴һ±˼ò
ħ֮ʱͺ¶棬֮˶ò˽⣬ڤҲδòɫòеʣ̱ͬʱΪġ
Ÿһ˵ݣ漴ֱӱ⡣
ˣȴʮᷳ
ᷳԱܣĵס
ħһΧɱ֮Աô죬Ϊڼ飬Щڼһ֣ħµĴ󽫡
ЩӣҵʦﶼǺ֮ǣĵִӣŮҲһԭħսħİǽܣҲͷ¶档
ڣħһʮִֵ
ҲڴһУΪִڤǫһڱصõӣԼһʮֲϲ
ʱԼڤǱ¶ݣȻˣڴ˽չȴǲˡ䲢һߣʵѾﵽڣսʤˣսʤСһ¶ڵʵȻ⣬˱󣬻и
ֱӾܾ˱ȻҲ᲻ģ漴Ǽǣ˵ʵ࣬Լ֪ѡһá֮У˭ͻƵڣԼѡ˭
û뵽˾Ȼͻô죬ôС
ǰڤǫͻƵڡֱǰףʱзڤǫ˸ա
û뵽֮ǰľҲͻƵڣҲǰףڤǫ֪ѡ˭Ϊɣǽ¡
󣬹ˡ
ȻֻзڣһʼǴʬɽģѹܡЩ˼ȴδ¶⣬ΪģҲǿ֮ĩڣ俴ʵġ
ıȴǸΪޣΪֲһǣ侹ʬ˵ͷ֪ʬ˵ʵжڹΪ߹˿仹ԥϾ²С
գ˵ܱչأͻƵļ
һ£ˣһҲͻƣͬʱǰƹԼյԼҲҪѡһˡ粻ѡݣǱҪʬţѪͻΪˡ
һ£¶ģ׼ƽΪԼϵķԼѾ˵Ϊɣܾ⼸ˡ
ڹ赽ֵܲܵסˣ˵ʵҲûеףҲֻһ취ˣǻУҲֻݣѪˡ
ʦãǺⰡһˣҪˣ
ҲЦҲ̾Լʦõǻ֮ˡ
ʦ֣ʱˣô鿪Цô죬һǲҪ
˵ɫԽԽ졣
Էǹ裬ֻöԷνɻҲǻӶѣûʲôԼʦֳңһпɾͲͬˣԼͻȻҪһμʦֽ飬ͬװһֻСһ
ҲǵһΣԳԼ֮ĵڶˣû֮УΪԼ׵Ϣ
ҵʦòȨ֮ƣ֮ѾͬȻܻպԼ֮ˣǺã
ʦ֣ҡ
˿ЩԿڣ˵ʵʵҲǲԡ
ʦĪţΪһȫ֮ƣңҲҪлʦˣ
йâһ漴ڡ
⣬лң
ЩңԼ벻֮侹ȻҪлԼЩ찡
ԣʦ˵Ǿ

ʬǾ޴ĳ֮⣬˿߻飬һ߼ʡ
Ϊʲôǽȥģ
ǣǴô͵𣿡
ô£첻ˣٲʼĳҲҪˣ

ߣ׷׿ڣ۵
λѣĪҪļ鳡ڲ֮Уܿ죬ܿͿԿʼˣ
˿ͷˮֱ˽˵
Ҳǽ֪Լ˺ǹ赽׷ʲô
Ҳڴ˿̣һߴ飬᲻ǰ
ͬʱֻо֮Уһ޴ѹ漴
߽̤ƣ¶ŭܡ
ΪҪģ߾ʬʬɽѪ֮
ڣ
˵ͬʱһ
ڣܿһ֮ˣΪͻƵڣδɾͽжô޴
ÿһ·һʱ䳡ѻȸ
ͻƸڶѣڹСǰֵһᣡ
˿̣Ⱥ֮УڤڣϴŲм֮ɫ
Ѿһ˼ϲ˭
Ҳܸոյ֮УǴոͻڣҡܣʬɽѹɻǵã
˿̣һӴѹ
֮Уһһ˫Ӱ
ڣ
һٴη׷·
֮£ǹ֮û֮Ӱ漴֮Ӱӣ֮òһӡ
ģսҽ㣡
һ䣬ָһ㣬֮У˾ʬ̷ɳ
ţ˾ʬѪܿ컯Ϊ˰˱Ѫ֮֮⡣
ܶĵĺޣڹ裬ֻΪ֮ϵĵľᣬԽܡ
ô㵱㣡
ĵһȣ˫֮йǱ޸֣Ǳ޵ǰˣйͷ­֡
һԶûӵļһһˣӦÿӦԡ
ڤΪԶˣû˿֮ɫ
˸ս֮ʱ֮Уˣ˽ɣھͿǲЩ
˻֮䣬һѹǵضѹ֮֮ǰĺģҪ
ֻ֮УһӰ̤һ˫ͷⲢʵ֮֮꣬ɢŨȻʻ飬֮ΪǣдһĶߡ
ڤǫȻں˻궾ѹһͻƵڣ
йâһ˵
ģںϹأнΪ
ڤǫ漴ܣʬ֮Ҳǲ


2477 ʦѡ
һ;̫ѡ
֮ͻƵڵģ÷ëݣЩ˴ĻԵ츳ٸߣ֮ǰͻƵҲѡ
ܣģڤǫˣΪӦʥӣ֮±ͻΪһǿһУ׷ڤֱеģʬǡ궾񷽲ȫͻƵڡ
ڤ콾ȫͻƽڣ˿ʬǰǺεȵҫۡ
Ψһˣǲмһˣڤ
һҲΪͻֻǧԪŬҲڶѣǼһǰҲûŵı£
ڤ뵽漴΢΢üĪ⣬ǻ߲׳֣һˣǶ֮ˣ»ҪԳ֣
ڤǫ˸ۻ漴ǿʬŵĴš
մŲ
ȡ
ԼͻȻɻ飬̫ĳ˰ɣ
Ĵ˿Ҳһ
޺壬걾˵ҪŮˣ˿ɱ㣡
ڤǫΪţ䱾ǻޣ֮֮ƽǿ̫࣬˿̱֮֮ɢΪֱӳƬɽ
亹ֱѾԤϣȰ˵λʥӴϢŭ࡭
˼ŻδŭͬʱȻۿҪǿн롣
Ҳڴ˿̣һˬʵ֮Դ֮ڴλȺʱˣĳʵڲλ
׷ɫһ䣬˴ΰ˵޺ӭȢ裬ȫ뱻ʬ޺ĵطȴվ˵µЩΡ
ڤǫˣɫ
˿̣ų
ʬŵĳż󣬳֮УһƬ޴Ŀտ㳡գ㳡֮ϣ֮һᴩſںĺ̸̺ǣľϯѰ׷ʱ
Ŀ֮ǰһԼɣԼʮɵ̨ӣ̨ȫ̺ǣӰ
ӰĿ׷ױùŹ
Ӱһǹ衣
һϲۣб컨ͷڣһɹٵͷ
ԣһӰŹŵɫ£ͷϸźиͷȻ֮ӵĴ硣
˵޺͹飬ͷµȻ޺塣
˿̣ͷµŮǰǸͷŮ벽һˡ
ˣ޺塣
Ҳһ£ȻװһַֻŸͷŮӵӸǰ
⡭
޺͹ôˣ
ɻ֮ʱٴЦſڣλѻ
ʬһݿǲᣬһųɾŵȫǵľϯ֮
վ̨ǰĺ̺֮·ϣֻʣˡ
ڤǫģܡ
ɫ֮дɻ
ȿڣĿⲢǶŹ裬ǿ޺һ壬գҵȿĲɣ
Ϊʹ޵˾ĺ͹裬ΪǵŮӾ޺壬Ź޺Ϊ²˱ŭ˿ֻּоԼϷŪһ㣬Ϊŭ
ʦ֣˵ɣ
ɫ֮ϴż֮ɫ漴һԳҡ
ʦ֣
ʲô
޺ݣڤ֮Уû֪ʬźͻȻ֮ˣҲһֱ²Ժδ
ͻȻðʦ֣ʦ־Ȼʬһͷһʱ޶Ĺ裬Ҳ̫ˡ
һʱ䣬ڳĿۡ
Ŀڹϣں޲̾ǰһս˵ʬɽ衣
ҲǸؿңԽûܹʲôˣڤǫҲˡΨһһ˾Ǵ֮ΪǰˣرԼ֮ǽ˵ڰɽԼ޷һ棬ŭ֮һս׼ˡ
ڤǫܲۼ٣˱Ǹѹ֮⣬֮ͬУ֮һ˹Ҫ˾ǳҡڤǫƣҪɽ̫ѣϾΪŴɴԲ
ڤǫһֻŮӶͷһůһ޺塣
ΪůڤǫԳҺ֮ǡ
գΪ޺壬ڤǫǰ裬Ҳɱ⡣
ʦù죬Ŀۣȴ俪ڡ
λЦˣĳǺߣʦˣĳʦֵˣǹĳСʦáǰ뿪ʬһʬţĳձǹĳ밮ͩϲ֮գСʦõƤŽŮ֮ĳԼΪľλǰ¹ĳڴλˣ
Ҽȭ˵
ߣ
һ׷Ŀ仯¶֮ɫ
ߣЩɺ֮е֮ϵߣΪڻӣЩһʮǿ롰ĺ֮Ĵʻҹһ㺣߽ɽ֮УΪ׵һ
ʲôˣǳڱЩȻû˵Ҳû̫໳ɣǵȻ޷ȫ֪һˣҲʲô֮¡
޺֮ǰһֱǸţ˵ǴӺҲ˳ˣٿϤ̬ʦҲпܡ
ڳȴûһĿȫڤǫϣ˲ǹؼ˾ûʲôȻŻḽ͡
ڤʥӵķ֮һ裬صöࡣ
Ŀңһ裬Ƥû˵ô򵥰ɣ
ǺǣֹȻˣСҲȷһ⣬Сö˵λѶһ֪ξ񣬳ΪʦߣȻҪɹĳΪλĲų²ߣλ˲ĳɣ
΢΢һЦˣ漴ڵ
һһ㶡
᲻֪޺һֱԼǰѾ׼Ӳˣ˵ȻҪʲôɾܾˣȴû뵽˵˻
Īǣ޺ЩĶ֪ѡ˭
һʱЩɻ֮Уܺг𣬵ڤǫûУ˿̳ȻûбҪٶ
ڤǫЦ֪ξ񣿡
Цſڣ֮УǫΪߣС֮ԥĳ
һҪڤǫ޺ĺ°
ڤǫ¶Ц⡣
һܺĵɫѿ
裬²


2478 
ĵŭȣûȳ˵Ǽг϶ѡĲ
ߣ裬Ҷг϶ѡڤǫ̫֮ΪᳬҶˣ
һҲŭ˵
ģڤǫȴδǿҡ
ֻϺ꣡
аʱڤǫˣ˴սһǲǳ뿴ģڤǫ侲һлҪʹ
ҿڣ
֮ҵ˴սһʤ֮ˣ
ڤǫ⿴ң漴˷嶨ۣһʤ߽Ϊ£統һϰ꣬ɱҵȽ񣡡
ڤǫкܸߡ
ĺҲûĻ֮鼱֮Щ˿̶侲ҡ
ֻҪɴУȻһɱ޺ȻҪΪ֮һĵ£Ӳ˱Ҳ֮ʱ֮Σ
ҿ˷
̿ڡ
Ӣ۵֮ʵǿ߱ü˹飬²
Ҳ̿ڡ
һЦλˣµȷһƲߣȴǴˣ
ɫҿڣСʦ״磬˵Ҫ֮ˣʵҲҪǿĳɣλһսʤߣɳΪСʦ÷˻˾ʤңǫ֮λΣ
һˣҪսڤʥӣ
˻һڳ˱Ƿ׷
ڤǫɫ仯˷һ˱仯˾ǰ˹֣֮ղ˭Ҳܱü˹飬ҽڤһһ˵ͷ±˹ϡ
ЦſڣĳС䣬λڤһ콾£кԥ𣿡
ܾˣ
ֱվ
գΪʬһʥӱ֪ð֮ѹбһŻһ档
룡
ҵֱӳ
Ҳʾһֱ̤ӷɵС
˿۵״ŵ֮ɫһȴҪһ˵ǣһĨǸ⡣
ĺڤǫûжԹۡ
Ⱥ֮Уڤйâ˸ڣСӣǰͷһսڤʥӣ½֮󣬹һҪڤˣ
ʬ֣
һͺȣֱӴһӣ֮У߾ʬֱӸ֣ѪȫΪѪ֮
ָһ㣬߱Ѫֱ֮ӳųҺȥ
ᦣ
Ҵһӣħᦳ֡
ڶ׶ǿȶ֮ʱڤǫڳⱩ¶ݣҿʩչıﲻ࣬Ψħᦣʹá
ħᦳ֣ڳҵ֮£ȴûɢħŨ
漴׽֮

׽̻֮Ϊ߸궤ŻΪߵֱӳ
ء
߸궤ٶȼ죬ֱӱǶ߱Ѫ֮С
УǷɢΪ׽֮꣬߱Ѫ֮漴׷𶯣ۿҪơ

ܼһҧָһ㡣
䣡
߱Ѫ֮ȫѡ
ڱѵ˲䣬ж׽֮ϵЩ׽֮ȻҲ˶ȴδˡ
ɫȴһĨ԰ס
âһ飬֣
֮䣬ϿһֻֻһƤĸɿƸֶ
һһƬϢɢ
ڤʮݼ֮ƣ
ͨ飡
漴зų͵һ㡣
Ǹɿ˲ͣޱȾ޴ѪҲǳӯɢΪޱųҺ
飿
Ҽ¶һĨâδܣֱӳǰӭȥ
˼𶯲ѣ边Ҫ֮ӲԷıͨⲻ
䣡
ƶԺһ
ҵƣǰ֮ߵľ̫С
˿̣ȴס
ۣ
Ѫ
ڵ߱ıͨܵ治
ͬʱ۵¶һ˿ĵ׵ͺȣ£
֮䣬֮ޱħǺֱӹ˶ײǾ֮С
ܵıͨǿˣͨǿݼţһп࣬ȴ¡
֮ħڶɽ֮ʱɼľ׽Ǻε֮Ǵﵽ˲׵ĸ߶ȣһļתͨԱ⡣
Ȼ׷ԼֶΡ
̳֮һɷЩɷȫ֮ϣйâתȫ֮С
Уɷֵһơ
һ̣֮£ǰ֮ߵľƿʼ࣬ٴλΪƤбļ
ã
ָܼȻһ㣬ǼҪ׿Ƽٷɻء
䱾飬һˡ
··
ôȱ
·Ʋʧ𣿡

һʱ˲׷
ǿܵסܴ˻Ȼǹ豾ΪɷֵܵͨɷΨ·
·Ϊµ߲ܹƳһ̫У߼·֮ʧȴû뵽Уôࡣ
Ҳ֪Լ֮٣˺䶯
Ҳǽʹڵʦ·Ըͨ࣡
һŻȻԭ˷ǹʦơ
ѳɴձ֪ǰڣֻϣ
֮䣬֮Ȼ
ߵϢ
漴ֻһƬʬɽѪ֣У߾ʬɢޱǿ֮Ϣ
󡭡
ɫ΢䡣
߶еͨ˵Ǳ֮£Ϊǿͨ
ֻһ
ȴһƬ֮¿ԻûһƬͨԼ
Թÿ߶ͬҲûоֻҪ鲻ߣͻ֮ʱ󣬾Բȥ
Ѫʬɱ
һ̣һȡ
֮УޱߵѪȻãǵصѪԼɢŨ֮Ѫ֮ȴʵ֮
һߣһѪ֮У̱ʧģΪɱ¾ܣҲͬһɱ¾˼Ѫ壬Ѫ壬壬ɱ¾ٳ壬Ѫ֮óʧܣ
ѪУ


2479 ĳ֣
ҼѪ֮ʱб¶һĨ֮⣬漴˫ִ󷨾
Ѫٽң˲Ť仯ǻΪһѪɫУѪɫǳͨǲܵĿơ
һ֮Уĵ֮һѪ壬ѪѪͨͬԴڳ˵ûаá
˼˿׷֮費ڵߣܵѪ󣬾ȻԷٿشʵЩˡ
ĺڤǫ϶¶ޱ֮ɫ

ܰһ䣬һӣѪֱ˺󣬵Ǳȡһ֣ȴô˲
䵱һʬȥ
ܵɣѪʬкȴ߾ʬ
ֻ߾ʬиһﳯųҺ
ͨˣ߾ʬÿһսǰ벽֮ϣ޽ӽڣ֮£߿ҲӦԡ
˿̣߾ʬδбǳغͳҺ
ѪУȥ
Ҵһӡ
ոտƵѪ˲޴󻯣߼ȫС
ѪЩﱾͬԴܵȴǡÿƣ
˿߾ʬȴֱӽɱ
ʬ棡
һָ̣һ㣬һɫ״ĻƸֶ
桭
˿̣ģܣڤǫͬʱ¶̰֮ɫ
ɽ֪˰٣ÿһһſֲܣԽɱжڻ¡
˵ȱ˵ڣŵҲǲӶడ
֮ѵãԭм㡣
һ̫ϡУĿǰΪֹɽ磬Ѿа˰٣ɽ֮󣬹ޱߣҪѰң̫ѡ
ڶԻȡһ涼ǣ伫ΪһСģǻ֮ززҵѱȵ졣
̫û㹻Ϊȫƥԣſ߲޷ٿػҪѹòʧˡ
ǰʬ棬ڰ˰ϣپʮĴڣѾϣһ㡣
ּ磬Ѿ
һڵ߿棬š
Ųţˡ
ʬɳһΪߣֱ߾ʬ֮ϣ漴ȼն
ȼ֮£߾ʬ̷ʹ֮
ˣʬһɱ
˿̣ѪȻһ㡣
һʱ䣬߾֮ϻȼžʬʬֱںһΪһʮ֮ߣ߿Ųͬͷ­ľʬ
ңûʬ֮ʬֿʬҲǿˣһƬ̣ʬ滹Խ
ʯ
ҼĿһ䣬ָȻһ㡣
ʯɳ˲ûɽ
䣡
ʬһȭ֮£ֱӺɽ֮ϡ
ۣ
ɽ𣬳֮һѪ
δ֮Ĳ̫࣬޴ӲƴҸ֮
ΪҪǣܣģڤǫǼ򵥵ڣǼ򵥵ĳڵΪаһʤ˾ͨ׵콾֮֮ƽ۷Ҳá
裬ʬǱϽƳҲܣȻ㣬ʬ棡
ܴ˿Բ԰׵˸֮ɫƾʬɽͬʱһ
ʯòϺˣҲˡ
¶ź֮ɫ
ȻǿҪˣһߣڣһ콾˵زѾ㹻ˡ
һ̣ܼ֮£Ѿ˳Բ֮

¶һɫѪ֣֮ųұȻɱ
Ҳڴ˿̣͵תͷ׹˸֮𣬿бȣ
һ£һɼϯصı֮˲ɢ
һʱ䣬㳡֮У߶Ǹоһɱ֮
ȴԳΪİ֮ڣΪŨʮ֮ڣǱ֮Ѿﵽֲľ硣
ģڤǫ˿жĿ仯֮£ǾԶӰȴǲ

벢̫Զ˿ֱ̲Ժиֳ˵ĵ¡
С
ڤȺ֮Уٴθоɱ֮⣬֮ճǰʩչ㱯Գܵס
һ̣ڳ֮У˶Ǹֳĵ£رеߣʵڣֱȽϽ˿Ɐ֮ħѾ˫ϥأʹ
Ҫ
Ȼһ𣬶˲һϢǷ˻
˫Ŀ֮Уˮ£ϴޱʹ֮ɫ
ڹ֮ʹԽԽ࣬ôñ
˵ÿһΪʬʬޣȻ̺һαĹȥתΪʬޡ
ȴû뵽ܵļ侹Ȼ˱
һв˲Ϣ֮䣬֮ǰѾشĹ裬ȴͻȻطԹͨܵսʹ࣬ôҾ൱˼顣
Ϊ֮֮޷⣬ʤӲƴ
Ҵ˿а롣
ΪܵʧأǾʬĹҲû֮ǰôҡ
ҶѲԥ׼ʱֱӳҪһܡ
ȻУѣ棡
˿̣һ漴Ӱһ

ұ˲ʩչȴһ
䣡
ҵֱӱУͷ֮
ۡ
һ£Ѿ˵˰֮⣬ֻоҼɢһѪ԰׵ޱȵ
һڣȻЩʱһ˵ʹ͵ϮֶΣǿҲش
ڳߣ䲻ԣĵ׾¶һĨģ͵Ϯһ˵ķڣ̫޳ܡ
ⶼܶ㿪
۵״ɱ⣬ڹǱɱģռ㲻ܵõ޺Ҳɱ裬ΪڹϸоһɶԼвϢ
ģ㾹޳֮£
˿̣һߵĳҵͬʱҲŭ֮
ڤɫ䣬ԼԼΪͬˣԼͬСֻ֣֮Ǵ˿̳δ֪ûֵʱ
޳ܣѾˣ˵Ҫһһҳ֣
ҲЦ˵
ȴǻ˻֣ϴһĨ֮⿴ĵһսδܣôֹһ
һǣΣ
ϧֹˣ


2480 ͨܣ
Ҳڴ˿̣һߣޱ߱ʹ֮еָܻһЩ˻𣺡ģҵ£޹أˣҲǣ裬޷ң
𣿡
һһͺȣ֣
֮䣬գȻ˺ѣһӰг˫ָܵĺ͵һ㡣
أ
ָֻޱȳ֮ڣһֱֱӶܵ壬ؿڶ
ˣȻػ
ǳҵĵһʬһ
һǰ֮µһˣԻɱڳԵħԪпƣΪģ֮УΪһ
⡭
ڳ˼ͫͬʱһ
һָܵѪŽĳ˵ˡ
ʥ֮УܵΪ̣ƽ߶ܵˣǼ򵥵һָģ
һ޶ӰɢϢǷԲȻ֪ǹķ֮֮Ϊ֮ǿĪǣǱ
˵ǵħԪƵķһҲ࿰ȳڵߣҪƵʬһʥҲǲܡ
УҪһ
˱
ڤǫҶùȻóʹãҪһܲرȴǲܡ
Լ±仯Сͨһ㱦Уֱӽ仯廨СԵħԪµķһ˫ָм䣬ͻȻһȻ޷֣ڤǫҴҲһָѡ
һ֮£֮֮еĻ뺮ҲֱŰܵ
Ļ
ڤǫͫһ
Ļ֮ˣֻʤԼһǵǸһдɽ֮֮ˣҡ
գĻȴо˿¡
ܡ
ļһ
ˣ
ҵ
Ǳ߷ֱֱӳǴһѪˮ漴˫͵һң
䣡
һ£ֱܵͷϡ
ֱӻΪһ⣬һ̣ݺݵײ˹㳡֮ϣҳһֱʮɵӡ
ʥ֮һܰˡ
Ȼ˲ᣬڱ͵Ϯ£֮£˵زѾ̫˵
Ҳδɱ֣ǲңɱ˹鷳̫ࡣ
ϾʬԼжʬĵӣԼնɱʬܷŹԼԼҲΡ
ҴһӣǶ֮С
Ȼ߲飬Էһ֮ħԪǿ
ˣ֮䣬ܱˣֻһ˿ˣܱɱҲֻ֣֮
Ĵ˿ŭˣ˫֮УֳǱޣųȻһ
˿ָ̣һ㣬ɽǷɳǰ
Ǳ޳ɽ֮ϣȴ߾ʬ֮µľʬ޷ȣ˵ΪܵǾʬѾ
һӣʬ棬ΪŶʬȫɳ
ģʵõıﻹնս֮ʱҾ鶦Ϣ֮ùڤǫڴˣԼڣҲ¶š
һ̣Ҫһµͨ
ϥڵڰɽ֮֮һУһʱޱʬ֡
ʬ棬ֱӷһߣ˵ȴ
飬֮­
Ĵȣ鸡֣һž޴ͷͷȴǳϺɫ֮Ŀ֮ðɫ棬Ŀ֮ðźɫ棬ü֮лһɫĻ渡֡
ͨ­
зǱ˫ĿüһĿڣ죬̣ɫ˲䱬ֱӽͷ­ơ
һʱ䣬Ϻɫͷ­ɫ滷֮£Ϊֱʮɵľ޴ͷ­Ϣֲ֮
ɱ
˵ǻһв˲Ϣ֮䡣
һ£滷Ƶľ޴ͷ­ֱӳųײȥ
ó˵ʬ̻ûΪһıһ޴ʬ
ʬ֮ڰ˶ʬ֣ƺ֮
䣡
֮ײ
һߵı飬һ档
һʱ䣬ײ֮¾ǲ£Ϣ֮ʬȴռϷ硣
ȻֻзڣҲһССڵıԱ⡣
ļ¶⣺裬ܱʹռҲ޺ˣɭ֣
֮䣬һƬ֮֡
һƬ֣Щľȫɰ׹Ǵ죬һ߾׹֮
˱۹
ָһ㣬ǹ֮У׹ǻۣһа֮ߣðֱֻۣȫɰ׹ǴӰֶ
󣬱Ȼ仯ͨ籾ıͨһ㣬ܵѪ֮߾ʬĵ仯˱۹
˱۹ƣѾʮֲֿ֮֮ǰʩչľʬƻҪ߳һߡ
ˣ˿ֲֶΣҪֵϼϣһʱâ׷ױ仯ǿĶɱġ
ڤѾ׼ʱ֣³Ҳڣڹؼ֮ʱҲȻȡ
Ҳɱ¶Ҫ֮ʱ˫Ŀдһӡеͺȣܣ
һޱʬԳΧХֱӳĳȥ
ЦʬܵҺΣ
ǹޣʬûаֿơ
Ȼ˿̣ͻ
ӷ𡭡
һķ֮д
ޱʬ˲ۣûһüĿϺУ˫ֳŷ񣬾ͳǰһ֮
ͨ
һ׷ˣȻʬۣôŷͨӰӣĪʦ˻Ǹޣ
ڤǫĿһ䣬жҲɱ
Ļ̫˵ֶ֮࣬Ȼ޷ȷȻ֮£δɾڼǱȻ֮£ûдսڡ
Ҳڴ˿̣ҵڣʬɽھɽͨܣԵڰɽͨӦ㣬޴ܴ򣬵ھɽͨȡΪھɽͨܡֵܷ
һ̣ҵɫѾ԰֮֮ʩչո򲻾õĵڰɽķֱͨӱǳеʬԥһѵҩֱУٻָš
ʬɽֻеɽ˵еڰɽھɽ͵ʮɽ
˲Ȼ


2481 ͨڤ
ԭͨʬɽ֮ã
ʲôƨͨ㣡
û˿⣬ǰʬ۵ǴüĿϺУһȭȻȥ
һȭֱӺ䴩Ϻе壬ϺʬûӰ졣
ӷ𣡡
ϺٴοǷ֮ĵĶУĵسɷĳ嶯
ѹһȣ˱۹˺
ȣ
˱۹ֱһȭ
أ
ʬϺȫɢ
裬ν̫ͨգˣ
ЦҪųɱȥ
ȴǵ𣿡
֮䣬ֻǰʬ˲ۣٴλΪ˴üĿϺС
ӷ𣡡
Ϻٴοš
Ȼû
ļɫ΢䣬ٴγ֡
ʬϺУȻ˷ûκιֶΣʬ岻֪ʹֲ𣬳ͬʱ屻ɢ򲻻ʧ
ĺķһЩֶΣٴνϺкɱ
ոջָ˿ǷŴǰٴγʬ۵ϺӰ
⡭
Ŀ仯ʬϺ裬ζ
˱۹Һ
ĳŭˡ
˵Ǳߣٴ֮ϥ̷˴ѵĵҩ͵ϮѵԵҩ֮ʼָҪһ»ָȴܡ
һ̣ΪҪڻָԪΪһˡ
ڤǫ
ڤǫĻĺ֮ϣ͵Ϯ֮£ڤǫΪպ֮¡
ڤǫΪ֮ǿ״̬ڲ¶ݵ£˱飬ֻһпԳԣ
йâ˸һȴǱ۾
һƬƬʬΪĿʼɢ˲ǽΪʮɷΧڰ
ٿһ档
Ĵ˿ǰǴüĿϺӰǴһ㣬ÿɢһΣ䶼ٴγ֣ӡ
ͬʱĳһߣʩչУϺҲ˲ǰ
䣡
һΣ
䣡
ʮΣ
䣡
һٴΣ

ѾʬϺһٴΣʬϺٴθ֡
ӷ𡭡

һŲĶֻоԼҪˡ
Ϻǲ֮ô죬ô졭
˿̣¶֮ɫ
һοԣοԣΣҲԣ
һٴΰһٴΰԾɲĵϺѾΪ˴Ĵڡ
ǳԵڰɽͨǷ޵⾳Ӧ޾֮оͷִеûжҡ
˿̣һٴεظѾļЩ
һУʵʮϢʱ
ĵĵѾЩҡ
Χ֮ˣһҲ֮Ȼ˹ͨڣǵĵı֮ĸǲ磬ͰʬϺп޷֮
ڤǫ㻹ָʱ
˿ĵĲ֮ʱ
Ҳһֻ֣Ҫ˹裬ͨ˲Ҫɢ˿ܱܰԼ޷֣ΨҪڤǫˡ
ڤǫû͵ϮǿҵЦ˵ѣѰܣֱֻͨڤĳԳˣ֪״̬ܷڤĳһսǲܣҲֱ䣬˴αҲûȥıҪˣ
˿ֱܺˣս֮ʼв磬Ҫͨסģʬܻڤǫ
˿̣Ŀ⻹ǻϥ˫Ŀպϵĳ
˿̣ûעǣΧʬѾɢ˰ɡ
һ̣۾ûһʮɷΧսӮ
ʮɷΧ
ʮɷΧ֮ڣ
⻰Ҳ̫˰ɣ
ͬһ㿴ңܲڤǫһսȴû뵽˵˻
ڤǫʮֳȣ˿Ҳ¶ŭ⣬衭
ұ㿴㣬ң
ڤǫһȣһ
һ֮£ԳΪķԲɵʬΧ֮ڡ
ڤ
һ̣Ծδ۾ǿдһ֡
һΧ֮˲仯ޱʬ˲תȫ֮С
֮߻δ˿̣ڤǫȴ˲ϱޱȳ
Ϊоһ֮ڹ֡
ǣڤơ
ڤǫ֮ɢŽһ֮ƣ¶ޱ֮ɫ
ڤƣԶ֮ʱڤ֮ƣƣħƣһ㣬һؾڡ
ڤڤҲ֪һЩڤԶ֮ʱ˶ᣬЩǻڤƣڤʧ
ǰڤƣڤǫ֪ڤ֮УΪӵһ
ǹΪİɱԵڤƣԽڣڤԽô
ô̫ڤƣôƣ˶ˣ
ڤǫ漴̤һһһɣһ̤֮£һһֳ̣˳Ұ֮⡣
ڤй죡
ڤǫɫ΢䣬һ̣֮̽鿪ֵһڤ֮ǰɴŸڤơ
ңڤڤǫҲ֪Ѿڤǫڤ֮УΪʮ֮С
һ̤˵ڶڤ֮ϡ
Ȼ
֮ʱһٴαͻص˳Ұ֮⡣
ڳߣ֮ߣһʼǿڤǫЩŹ֣߳һֱͨ˻أڸ
ڤǫٴαͻأֿɫ֮أ˲֪˹ͨ
Ĵ˿̻ӦͨܣȴĹ۲졣
ڤȴ֮
ҹڤһڤƣ边Ȼ֮࣬Գ󷨣ۻۣҶҪѧ
ڤһ̣¶֮â
ڤǫԽңǷֵڤԽӷɬ
һΣΣΡ
ÿܴһΣڤǫֱӱͻسҰ֮⡣
Уڤǫ뿿裬ǰ첻ɫ仯ˡ
֮ǰĻ
ѹţڱ˵ʮˣڤǫ޷ʮɵķΧ֮ڡ
ڤǫŲϱͻأ˫Ŀ֮Ѿ¶˺Ѫ˿ģǱˣԼһսĻᶼûʵЩŭ裬бһս
ʮ֮ڶ޷룬кʸһս
ȴ䳰һ
㡭


2482 ˣ
ڤǫһʱ
˿̣ѻ˼㣬ɱѾﵽ¡
ұ㲻ţڤƣڤǫƲˣ
ڤǫһ̱ǼΪ
˿̣㳡֮ϣжѾ𶯵˼㡣
ʽͨܣģڤǫʮ޷ֶ̫ˡ
һͷֶˣ
ڤȺ֮Ув
¶ϲ֮ɫû뵽ҾȻǿز
һпƳҳˮ˿̣ҵȴҪһ㣬ͨܣͨڤҪٿء
˿̣ĺڤǫһڲϺʬϺУһڲƽڤƣҾͲòһֱ֮ͨ˶ս

йâһһ
ѣ֣һȭĺ
ǹɽӰֱӻûΪһȦǿȫСа˱۹ûֱӺҷҷ֮˱۹࣬Ӳƴûкô
һʬǷɳֱӳŰ˱۹ȥ
ڤǫһԼйâһ̸֡
һڵֱӰֱӰһȻһץһõǱУֱӳǾʬնȥ
ڤǫд㣬Ȼ׼ȻģһģôԼҲпܰУ˿̾Բܡ
Ӱնʬ棬֮֮жɢ˲ʬ棬ʬٴۣ䶷һ
һ̣ͬʱָָͨҪƾʬ棬֮Ѿﵽ˼ޣȥֲá
Ҫĺڤǫֱ̫ѡ
ĻڲϺʬϺУбǾ֮ɫΪϺ俴ǲ֮ȴͻȻ¶˾â
ΪҪֲסˡ
֣ȫ֣ձذɣ
ڤǫȻҲǷһ㣬һȣ󣬻ɽ֣
仰֮䣬䱳һɽӰǸֶЩɽӰ֮У̺Ļ֮Ӱ飬һ޼ʡ
ɽѹ
ڤǫ˻ص˰֮⣬¶֮æָһ㣬һɽֱӳǰȥ
䣡
ڤֱӱ
ڤǿұϾΪޣԳΪʩչڤ󣬷߾޿ƽ⣬ȫ֮ҲҪһʱ䡣
ˣ
Ŀ仯
һʼ̼ڤǫҪһҪƿڤƵִ֮Уȴû뵽ڤǫѾ©ֻԼΪûڣΪڣôͬ߾޷ƿڤƴ
裬䲻ףΪվ֮ҿܳŶã
ڤǫ¶âָϵ㶯һǾɽǼϺͨڤ֮ϡ
ۡ
󲻶ϱٴѪ
ڤǫ˻ȴһҲéٿ¶âһ𣺡ң֮ҲȻмޣҵҪǲø
˵ٴνǰʬϺкɱ
ǵİٶʮߴΡ
ԳΪͨǧαǼޣһĽʬϺкɱһǧΣơ
ҲھԳ˲֮ʱһ·ҳ֮д裬Ҫʬɱ
һֻ̣һӰ֮Ȼܡ
ؿڱ¶Ѫò֮˻֮£ʬٴθֱ֣ӳųҺȥ
ͬʱʬ֮Ͼ˰ɫȼΪܴ֮˿̶ԹкѾޱߣϧȼռҲҪɱ
߾ʬڣֱӳҡ
ȻҲǱͨڤ赲
ܺڤǫ˫سҵĴѾ赲
ڣȻʩչ˱ˡ
һ̣Ϊ̫أͨҲ޷ά֣Ҳ
һʱ䣬ܣģڤǫˣȫһɱ
Ҵһӣʬ滷֮⣬ͬʱǻߡ
ѻδָ´̬֮֮ǰˣһΣٱ˳̲סٴοѪһ̣ɫѾҰ֮
ҺǿȷǿͨڤǫκһˣҶѹɱ
ҪһֻʤǶػܡ
㻹ͨûӴãʩչĻᡣ
֣޷սʤ
˿̵𣺡ڤǫ˼ֱ޳ܣ֮ǰ˵ãһһսʦ֣һսһ𣬴˵ʤ֮䣡
Բ죬˿ɻûһڹУ֪ս
ڤǫ˿ȴЦ
ڤ֣ȽܣٸԱԾʤߣΣ
Ĵ˿ҲǿЦ
д⣡أ
ڤǫһһĿܡ
Ҫɱ˹裡
֮䣬ֱӳ
֣ʦ𣿴ʦ֣Ӧԣ
˿ֱӳ
ͬʱһɿֲϢϱͬʱȻ仯һɫӰǸֶ
ڣ
˼ͫһ
˭Ҳû뵽ҵʦã޺徹Ȼڡ
ҲһǶԴ¿һֱ֪
а֮âѾ¶Ҫѹ޺壬Ȼ¡
漴һӣڵ߾ʬֱӸֱֳɱ䡣
ڤħ֣֮
˿̣˫Ȼһ㣬Ǿ޴ĺɫӰ֮УһޱȾ޴ĺɫǳʬƣħֱӳܡ
ļһЦãձʦöΣ裬ܵҷ񣡡
֮䣬ĳ˱۹ӰһƬֱǵصѹ¡
Ҵ˿˼أĳԶѾһֻ벻ڤǫ֣ԼȽѹ
йâһڣʦܣСʦһЩΪ㣬ҪӱԼĸ鵽ʲôʱٲ֣ɻҹˣ
˻һڳ˷׷һ㶡
⻰ʲô˼
ĪǽνʲôģΪǸνĶʦܣڤǫˣҲģ⵽ô£
ڳ֮˶Ϳ֮ʱһЩͷֱӴʦ֣ΪҳأҲزסˣ鷳
֮䣬һӰȺ֮гò㣬˴Ų׵ơ
ڤ


2483 սڤǫ
ųҳڤӰһֱӾ͵ǰ
ڤǴһĨаЦĶ֣ң
ƾ㣬𣿡
ĵȣ޺Ϊ䲢֮һǰ֮һߣΪôڣض衣
Ȼ𣿱ձ֪䲻䣡
ڤһ˲䱬
ȻڤڵĿֲΪһ̣ȴֻ۷壬顢Ҳûʩչ
ˣҲ㹻ˡ
Ҫ֪ڤǫ˲ڣ۷ɶ١
һ֮УͻȻڤô۷壬ܲˡ
ڳˣ˿һĿɿڴ
˵кεΪһǿᡣ
ɽ磬ܴﵽڵߣһǿߣ޺Ȼ꣬ҲԲ
ٿڤᣬ۷塣
裬δһ˱ѹʥӼ콾һ˶δܡ
ⶼʲô
һʱֱ˵С
Ϊڤ򲻿ĬĬ֮㣬˭
ڤ
ڤ˵ң˵ĵӣʦֵʦܣ޺Сʦõʦ֣ŶڤȻҲ˽ʬˣ
ڴˣҲû뵽ַʽԼ֣ȻˣҲ̫ࡣ
·ڤһߣ͵ǰУЩʥӼһδսûǸʵ룬Ϊ̫Ĺע⵽һĶɱ
裬Ժεȶֶһս֮ˣĲ֪ΪҲȼ
Ȼ֮ˣǱи˵Ӱɣ
ʬˡ
ʬһ֮һƽΪߵʬڣ֪˵ĺڤǫҲ֪ϾʬǷԲߣûͻ֮ʱڤǫҲԲΪ
˭Ҳû뵽ʬ˾װ֮µڤ޺ʦ֣ʦܡ
ûĵĶʦ֣ȻͶҵƤ£
˿̣һϴ
˿޺Ҳǲ֪ʬ˵ݾڤ
˭գұ֪콾ƽӹ֮Ĳ࣡
һȣ˫ּŪ
һʱ䣬֮УͷɳͷΪ˰˱űһ
˱۹Ӱֳһűֱһڤ
Ŀڤ۷壬ͨҲȻԼ
Ȼشˡ
ܣ
԰˱۹ڤ֮һ̧һ
֮ϣʬۣûһޱȾ޴Ķơ
䣡
˶ƹ죬Ϲڤתֱӽ˱۹һȫס
ͬʱڤһգٴεǹ֣
֮䣬ʬٴλ֮۳һǹ˳ǹ֮ͬӳڤƣֱһǹ̳
أ
һǹ֮£ǽ˱۹һֱֱۣ˺ѣΪУ
ˣɱ
ļ־ŭٴڤɱȥ
ڤһݣսһ
˵ҡ
˿̳ѾмѵҩҲǳҵ֮壬ǵħ֮壬ƽߣõҩܲס
һ̣Ϣָ߳ɡ
裬Ҫܵģעˣ
ڤǫдžâ
ˣڤǫĺûᣬڤǫĿɲǻܣĶ֣ɳҪɱ
ɽ
ڤǫԥֱʩչɽӰϸֶ
оžŰʮһ
˳̶ȣɫҲԲ԰ס
ˣұһʤˣͩ
һ̣ҵһż£һֱվŮӰһǳ˳ԡ
ڤǫüͷ΢壺ôһ˴򲻹Ҫĵ𣿡
֪ĵ£ıɡ
˿̣һֺöڤǫ˵
أ
仰δ˵꣬һָǶͷ­
Ļ֮㣬
ڤǫһ𣬿¶һĨŹ֮ɫû֮Ȣһû֮ΪԼĵ£¼ֱ̫Źˡ
ͩǱǷˣ
ҵƿǺɫĸͷһžգΨһ˫ն˫˿Ųۡ
»ı飬գذɣ
ڤǫָһ㡣
֮ʮɽӰͬʱųײȥ
һ̣ʬɾһѾ߶ʱ֮ʬΪһ壬俴ڤǫ飡
£Բǧ֮ڵʬǷسͩ۶
ޱʬ֮£֮ͩƱзϴ
һʬȻʬʮʬʬսŮ֮Ůʬ鼧ʬȡʬŮ
ÿһ飬ҵƱһ֡
ڤǫ֪֮边Ȼ˹ͨһֻ߱һܻ֮ٻʮŸ飬ȫ黹һ㣬ʬŮѾʮı顣
Ҳڴ˿̣ǰٴ𶯡
ʬ֮Ůֶ
⣬ʮı飡
ڤǫٴһ
⻹û֮꣬ǰһΣҼʬ֮ŮʱѾﵽޣ˵ʩչͨ׼
⣬Ǽޡ
ʬŮ
ұȡ
ͩ˿ҲǴ֮ٴһһŮǸֶ
˱һڳʬһһѪѹʬһıһ㱾Եֿ
ڤǫʬ޶ɫһ䣬Ҳаԥֱȫ
ʮɽӰһ
ͨ
һָ̣Ȼһ㡣
漴ٻĶʮһ飬ͬʱʩչԵıͨ
ʮһֱͨһʮɫһɳҲһһô򵥣ǳʼεӣʮһͨںһΪһֻŶʮһɫ·Ů֣֮Ů֮ޱȾ޴ֱһƺ˾ʮɽӰ֮ϡ
䡭
һɽӰ
һ
ʮɽӰ˾ʮֻʣһûбҲڱ֮Ե
ҵı֮ͨڤǫǲһߡ
ڤǫͳҾѪ磬飬˶Ϊء
ңȴǿѹסƣӶֱӳһڱԵɽӰ֮ǰѪ߶֮һȭ


2484 ŵڣ
䣡
һɽڳһȭ֮ºȻ顣
ɽ飬ڤǫѪ˺ԥ̺ˣаɾ롣
Ҳڴ˿̣Զһ֮䣡
֮һ޴֮УܱˣҪѣ֮ŮӰ¶ޱȵĲʺ͸֮ɫ
ˣ
ɫӰƣһкӰ۵ս˿ָ·֮䵭һ
ͻѾ꣬ʵ֮ϣϽܱͱˣĶ֡
һɬ֪֮Լ۷Ҳսʤ޺塣
Ҳڴ˿̣ƴˣ
ĹǱ֮˱۹ѾڤΣ˿¶Ȼһ˻֮£ȫ飬ۻΪһֻ׹Ǿȭڤ
׹Ǿȭֱ˺գޱȵľɱ
ĵǿһ
ڤڵʵĴһֱ֮˵ˣ鶼ûáΪԽܵǣʲôʬûͨӦԣһûƶ
ĵĹ·߶û
ĵһڤǴЦһе˼ˣܿϧ̫
һΣڤûжκͨǼҲܼһָ
˿ڤ̫ţ֮ǰͨξȻֻһָ˭ɶóǿһ
Ʋˣ
Ĵ˿̼ȫΪ֮ȭ֮гɱ
أ
ڤԭδһֱָӵǰ׹Ǿȭ֮ϣ׹Ǿȭ֮Ƹ֣漴ָӱ鿪
⡭ۣ
ǵɴ˫ۣ漴磬˳ή
һָǽǿһܣڤΪ״ﵽĸ߶ȣ
С
Ѿ
ڤӰһֱӳֵϿգ˿ĸûʱ䷴ӳڤһ̤£ֱӺݺ̤ĵͷϡ
ıػֱӻΪһ⣬ݺݵغ˵֮ϣҳһ޴ӡ
ʦ֣Ǽһ̫Ѿˣ
Ӱɵ˳Ҳ൭Ц
󡭡ʦ֣Ǽһ̫вһָ
ڤ˿Ҳ˳࣬ȻԸгʦ֣ǰ¶š
΢΢ͷڤǫ
˿̣֮Уʥӣֻʣڤǫһˡ
ң˿ڤǫҲǿ֮ĩˡ
ڳ޲̾˵ʲôȻ콾ڤʥӶ׻ܡ
˿ڤǫϴޱ֮ɫ
֪ԼѾˣԼ͹Ϊķ࣬ǿ֮ĩȴƫƫſֲԼѾв˵仹ͬˡ
ģ˵Ĳģˣ˵Ǻ֮ǴΪػĹϵҰܸ˳ңôڤǫδǱ
ˣ
ҿڤǫ漴֮еܺĶ˿ڵǣˣ𣬲ɧʦãΥҹ˲ϧһս
֮ϣܺɫѿ֮ޱߵŭΪʥӱ裬ǵŭеǿΪ𣬼ʥӣˣҲǰˡ

ȴҲ˲ôһ̣ڤǫЦЦ֮
ĿڤǫϣˣҲˡ
裬ſǰɣǱ͸㣬֮УĪҪɱ㣬趯Լ֣֮
֮䣬ڤǫиֳһƣֵ˲䣬ڤǫǺݺһ
ѿ
ҲڴͬʱȻһһǰδеĿֲϢ֮б
䣡
ѣϢɢ⣬ѹѾ˾춯صĵز
ۡ
ң䣬ڤͬʱһѪɫòҰס
ǡ
֮ˣǹ֮ŵڵĻʼǿߣˣӰɣӵػڵҲ֣ˡ
Сһ̣ڳд
ŵڡ
ŵԼĵָġ򡱡
ԭߣ죬ء
أйڡ
УΪﵽһ𣬱ɶ֮컯ԼĹ
г򣬱ŵǿߣߣ˵صʹҲΪŵ½׶һޱȾ޴ķˮ룬һʩչ֮ŵ֮µߣԲһǧһʮԲսʤŵڶܡ
Ǿ֮ͬĹù
ʼǿߣɽҲʮϡ١ߴҲˡ
Ʋ٣ɽޱߣһ򣬿¾ͿһǺ֮߸ǲ޷ˣʼǿߣҲˣŵжôС
һŵǿ֮һͳ˳ǰ
һɫ֮һͷҷЩŮӡ
ֵͬʱһߵڤǫǰһĽǫʦܣôô˭˵㣬˭
ʦ㡭
ڳ֮һ
Ҵһ£һŵڵʦ㣬
ڣ˼Ҵ¾Ҫɢˡ
˫Ŀ棬֮ɫȴû˿¡
ǶˣȥŵϹֿЩ⣬רĶң
Ҵ˿̸̣ڤ
ǳ̫ȻֻЩұеԼʦãԼڤǫͳԹһս޷⣬ֻѡڤҲﲻæŵڣûл֮ȻˣҲװ
ΪҪǣӡǣ˵鶦ڣаգٲȫ
ʦ֣Ϊ㣬һ˳еҪҲһ

裬˵˻費ҵѣοңΪֵܡҹڤһԶ֮ʱ޶սûȴˣߺιڤ֮·ֵδߣһ˶֮
ڤ˿ıҴˡ
ôǹһˣûһѣڤݣ˴òˣɽĮ֮ǰԼߵˡɲ֪а룬вӡڣԼΪͬһ·
ܲж


2485 ֮
Ƕˡ
ΣҲ˵ǸоһǿϢֱӳԼѹ
ʦ㣬ǫ裬ɱУˣҲһɱˣ
ڤǫָųңԼдޱ߷֮
ʦܣģʦ㣬˭˺һһҪ
ǷŮתˡ
ƻûɢ񣬱óȻһٴѪ
ұˣ˿Ѿҡҡ׹
Ҫ
Ůӿˣһ
һ˲䣬Ҹоһ֮ĪĹ֮˲佫Լ֣ԼͬһֺֻݺסϾҪԼҪʧ
ڤҲģߣŵڵǰҲֻϡ
ǷŮӿڣ仹δʩչ֮
һ仰
һΣɽ֮һΣҸоԼ˵СڻʼǿǰԼʲôǡ
Ҳڴ˿̣һڳҶ𣺡֮ĸ򣡡
֮򡭡
Ժ֮һ
ͬʱұ֪ԼˣȻˣβȥ֮

һ̣ҸоԼʧʧԼ޵֮޹أⲻµʧʧȥӲı㲻ɻһ㡣
Ҳڴ˿̣ǰҲֱѿһߴӰһӣüһӵӡǣһ֮С
ˣǻģ
ŵߣСĳһս
֮䣬˲ƱΪһ֮ǽȫ
ǰ
ҿڣдŸм
ǻԼֻҪˣڤܻҪ
ûлͷڵ֮ؽǰֵֻƣöԣģΪһս
ǣĴ磡
ů֮ȷ̫Ҳ˫ۣʼϸ
Ȼǽ赲Ůӵع֮ǹ⾳ȴû赲͸¶ԼʩչĹ⾳Ҳû赲
ڳ֮
ڤǫŵڵʦ㣬˭뵽ҲŵڵĴ簡
£ֱ̫š
ʦܣҾҪɱ˭ңҾɱ˭
ŮӶŻһͺ𣬵ӡеͺȣ
˿̣֮ŻĳȥֻоһֻδץסԼࡣ
ɫȴû˿仯ѣ
һ֮£ΧȻ˺ѣ˺ѵĲһ壬
ѷ컷ڻĵ֮⣬ǣѾôѷ죬һƬӲûб
ѷֵͬʱɵվŰЩѷ֮£ǹ˺֮أʼα
ѷԽԽ࣬ԻĵǰŷŮӼɢȥ
ŮӵĹ֮˵ΣҲҪĶ˿ǹ֮ڻĵĹѡ֮£ϱ˺ѱ

Ůһȣȫ
һֻֻ͸֣֮֮̽Żץȥ
ѣ
ļоâһ֮ٴα
ޱߵѷ죬֮£ûһ˺֮ޱ˺֮
ء
һֻֻ֣֮˺֮ȫնϡ
˾ŵߣڹֻ֮ųƿأʵ࣬һʱԷֳ£
һ̣Ŀڣǻǰһ֮ˣҲŶ֣پֱʲ
ɱʦ֮ˣҶҪɱ
ŮӴ˿Ѿ׷кȻһö
һ̣֮УޱߵıԴ֮ǳ۶ȥһʱ߲֮֮â˸
ɹ񣡡
ļɫһ䡣
𣬶ڱʹò࣬ʩչıȻΪף߲ǻʼƷɱſֲ֮ܡ
ɫɹⲢ޹֮ΨһͨǷֽ֮һ֮˲߽⡣
ȻΪ£ŵߣɹҲá
伶治
ȻʼƷɱڷŮҲǼΪ޴˿Ѿɫ԰ףɫɹѾâŭš

Ůȡ
ɫɹ֮ϣɹ⣬ɹһֱɢ
ˣܵĹѷ죬һɹ⵱ȫϣֱӻΪС
ʬ֮ھŹף
ļ֮ɫָһ㣬ѡ
֮УһޱȲɣӵϢ¶漴һ޴ͭŹ֮л
ͭŹһޱߵ֮ɢҵ˱ĵǽ赲ҲǸоһ˿⡣
Ź֮ϣ׭ޱߵͼƣɢµϢ
ھŹף
Ҵ˿Ѿ۾ھŹǵʬ̨֮ϵʮŹ֮Уŵһ㣡
ھŹףǻĵıɱ
ʬʮ֮ͨף䴫ԼΪԵʮӣģ֮һ
ʮŹףÿһ㶼̺֮ͨһʽͨ
ģֱվͭŹ֮ϣ¶âͨҲ޷ȫƣСģ֮
֮䣬ĵһȡ
漴ͭŹ֮ϣһӵͼƸֶЩӵͼƣ֮һɫ֮תȫŻڻ۶ȥ
ɫ֮ɽӵУԶŵϢǹ֮
Ԫ𣿲ԡ
ҹ۲췢ԪЩƣٸоȴĪͬ
˵౾Դ֮ıԪôԪݻ֮ǰ֮䣬ΪõԶ֮ǹյ֮ʱΪ֮
֮ʮΪ֮Ѿɽ֮УһЩԶһЩеС
ھŹ׹󷨾չ֮Զ֮ѾգȻţкܴһֹ֮ɢأһֱС
ѣ
һ̣ĵ֮ɫ·֣ͬʱɫƣ䵱һ
֮֮Ϊֵ󣬲ƱУֻҪù֮Īôһֲܣӹ֮԰޹֮
һ̣һ֮ڹѡѾﵽ˸ߵĳ̶ȣŷŮָһ㣡
䣡
ȻѷȴǻΪʵڱ֮ߣ۳һѷľ޴С


2486 磡
һ̣ڹ֮ĳ֮£ѵܴﵽǰδеĸ߶ȡ
˺гֵ˲䣬ΪֱնǳŤһ̣֮һжҪ֮С
˵ǧ֮⣬չΪ֮
һ̣Ҽ̳·˴
ߴ˿̣Ƿ׷׼ȫΪ֮ƴˡ
ڻʩչ֮ʱ֮Уһξ룬·߲ŷ׷˳
˳ͬʱ޹˼ɣ˫֮üԶŵӡȼն֮ɫǷ
ѣ
ģŷŮһȡ
˺У˲񱩡
֮ʯǱֱӱ˺֮Уһɿֲ˺ֱ֮ɢ
ɹȻƽͨҲҪ˫߲̫࣬˹֮ĵع֮Ѿ޽ӽŵڣȻǷŮӿԶԿ
ɹڴ˺֮£ֱӱ˺֮УȻ
Ů¶ǰ֮ˣУǵ˺ǫʦܵˣƴҲҪնɱ

Ůһͺ𣬴һӡ
ɹֱ֮ϣһ˲֮С
ͬʱ֮У˫֮⣬ͷųһɹ⡣
ںϱǱܣ֮ԪҪ𣿡
ļĻ¶Į֮ɫ
ɱҪɱ
Ů¶ޱ񣬾Ҫ֡
Ҳڴ˿̣һ֮дŶˣ
һ̣һ֮д
Ȼƽȴ̺һɲɵϢ
Ҳڴͬʱһ͸εĲ֮ɢ
Ⲩɢ˷Ůӵϣ˲ɢɹҲзɳ
УУǫˣҪɱҪɱǣ
ŮȴԾɴš
ǫ
֮Уٴδ֮⡣
˿̲Ѿɢڤǫϣڤǫ֮ϵ˲Ȭ
ɫһ䣬̶ԷŮ˵ʦ㣬û£㿴ҵ˶ˣŲڿЦõ棬ǲɱˣɱˣ
ˣĶǿЦ𣿺˾ͺã˾ͺã
Ůӿ˿ڤǫϵķ֮ɫʧΪһĨᣬ˲ƽ
ͬʱǲɢ˻ĵϣ˵˲ɢǰǹ˺Ҳ˲仯Ϊޡ
ĵȭģݼǰ

ڻĵ󣬴˿Ҳͬʱȭ
ڶ˻Ծ𲢷ǰԵ֮ˡ
ʬ˽ԼʦԹԴ˸ҲǾ֮鶦ϢȷҪ̽ԼҲѡ
ڤҲˡ
ڳˣһ˻һγѣ׷ߵݡ
Եǿߣڤ֮һ
С֮£𱾲ò룬ǫŶԱ̫Ҫ֮£Ƿʬһ飬ǰɣ㲻
δ֣ٴδ
ң
ٴαȭ
߰ɣ
λ£ֱӱ˺ѣŮӺڤǫѷȥ
ڤǫȻңһã
ã
Ȼ˸һâдһͺȡ
˻һڤǫֻоԼȻһ֪ΪͻȻһΣ
ۡ
Ҳڴ˿̣ͻȻѪ
һ£ڤǫΣ֮вʧɫѾò԰֮ңǺȻ
ĦŶһ˿֮츳ףмĪҪ
һ̣ٴдһĨ֮ɫ
ŮӼŭ֣ڤǫȴٴȰ֮²Űݣڤǫ̺ɱ⿴˳ۣתȥ
򣬽ڣһ˿ıԵ츳ȻǷ
Ŀң¶֮ɫ
ЦĴ粻ϵҵ֤˰ɣ
˴ã


ܺĻȥ֮ʱû˸Һͳҽǵûʱ

ȴһ˻磬Ǳˡ
ͩڤ
ͩΪ£ǳһֱһŵҲΪֲеһΡ
ڤ鼱֮³Ҳǰģ±˷ΣþŴ˴ǰΪ£ܼ˽Ҳûɧŵɡ
ǰߣǷ˴Ǳ׼ĺ֮˲١
һΣ˿νǿˣɹȣʬںʬţҲͳһˡ
ܣģڤǫڤʥӷ׷ܡ
Ȼ̬ȲǰԵûг֣ʬĵǹĴ硣
һУ˳Ϊн㡣
رΪ͵ĹȴǴʦ֣ȻΪĿ
һλ磬ߣ׷ʾá
Ҳڴͬʱ֮Уÿ¡
֮ϣ˿ɫһƬƽ
ԽˣڤǫԽΪ֪ÿʦ֮ʱвǷŭǶԼʧ
ãʦˣ
ڤǫҧڡ
ڶʦ𣬵һΪ֮£Ǵ֮ƴУϧںϻ궾ΪһĴ֮⣬ԼѾе֣ȴ롭
һΣ֪Լ
̺֮һ˿ƣ
Ӳ̫ţ͹˹ʵҪʦʦӪȣӡ
סڣ
ڤǫδ˵꣬ŭһ
ˣںԼĵǷˣҪ֪Լζܣ˶֪ôؽԶȥ
𿪿ڣΪʦһν㴦֮һΣٿڣ²վҲʩչԮ֣ΪǸʱѾֵΪʦ֣
ڤǫ˲оǵĺ䣬һֱ֮ԶţΪԼʦʦ𣬻һд
գ㱾λȫܣնɱ裬ˣ
ϴһĨʧ֮ɫڵ
Ӳһʼǹû֣ȫ֣Ҳҵǳ㣬ۿϽնɱ仹а֣ӵȷ͹˹ʵ̽гʦ㣬ȴû뵽ԷҲŵڵһУӵʼδ
ڤǫϴŲʺ֮ɫȴôҲ벻Լλնɱ衣
һʼԼȫ֣Ҳȹʵһߡ飬Ԥϲģ


2487 Ϸ
һ֮ܳʱȲֹ۲սǺãȻ۲˹ΪѾԼвӦʩչȫΪΧɱһ˺ֱʩչǿֶΣնɱ׾١ʦʦøûзӳĻᡣЦһһ֣ǹ˶ĴϢᣬˣң
ڶһûмʱҲͰˣڹʦܣʦó֮ʱӦ֪һսնɱѾף˶двӦúԥгʦ㣬ֱӳֽնɱ㻹ûУȵҰ֮ʱʦ㣡ǸǻĳֵĻᡭ
ÿһ䶼һشôڤǫС
ڤǫϣ֮ɫԽŨ
һ;ôֻҪɱˣһֶνԿãǹ˼ʬϼһΪʦѾֽɱΪʦһ̤Ŷߵʬǲ˽յΪ͵λûĻߵ죡ǫΪʦʦܻһóɳˣ
ƣ˵
ʦ̻壬ӽǣ£ӱȻ£ٷ
ڤǫǰδе֣ص
˵ͷΪʦˣȥɣ
ڤǫԣҲǲٶԣ漴ȥ
һ˹µڴ֮УŴ֮յһ裬ȤС

һֱҹŽ
һҹܶ˶ˡ
Ǵ֮УԼ
˿̣ټĹ㳡֮УѾֻʣһ֮ϻˡ
Χˡ
ǻģңڤ䡣
ʬڵߣɹȵߣʬŵߣһԡ
ϵܣû뵽Щ㾭֮࣬㣡
˳ҽ߶֮£һж
˳һ¾ˣȴ뵱һУڳ˵΢΢ߵգ̫ס
Ĵ磬㼰ʱ֣СѾڴˣ֮仹˿
ҡҡͷЦ˵
Ҳ˽Լ֮ʬ֮£ʬ뽣ڴսһвڽĵĻȡأط临ңΪں˵ھŹף֮ĵڶڤûһͻ˵Ϊƿٴͻƣֱӳŵڡ
ãֵܣǸɣ
ĴЦһ̳ǿȡ
Ҳãͬһ̳
˾ƣǻʬΪ»ĺ񣬴˾ʬе֮ʱƣЧ˵Ǿƾ󣬳ҺͻĵľЩΣ͸˵ˡ
ڤɫǣ§һ̳§ԼİŮһ㣬һ͵죬壬Ҹ㣬˵գңҿǱȵģ㣬Ҫ
㣬ҪҪģϣ⣬ݣôί㣬㰡
˿ҲǺȵɫݺ죬һָλƵָڤһ
ڤһھƣҡҡͷǣңǣǣϷ㣬ǧǧ򣬲Ҫңҡ
ϣϻ㣬Ϊᣬῴ㣿ΰ㡭
ҲƲƲ죬һھˮ
Ĵ磬ǲߣ۵һҹ㿴Σ
Һ֮ǰĺǷŮʩչĹЩڴ
ãϵʾˣնҲ˱ԵǲһУ
ĴЦûȳ˵Ǽ۵Ҫվڸߴ˾֮Ǿɽ֮Σ
Ҳ֪ͩԾûиһҹԣ˸У
ã
ҵͷ漴˿ˣһ˿ڵ轫ʦܺʦðȻͻȥ
ǣˣ
֮ˣǿ˵
ʬ֮ˣҲǲҶԣ֮֮鲢һ;ʵΪǹʦܣҲ
£ҺͻĻΪ糯ʬɽ߷ȥ
ˣǡ
һԸʬдżֽ֮ɫ
оѾ֪˽ΪΪ٣˺ȶˣǿɾ͡
㣬Ƕȥɣ
䣬
ˣǡ
ԥ
Ͻߣ𣬱ɨǺȣȾƵˣ¡ңҿķ裬Ҫܣ
ڤһԺ
㣬˭
һ
꣬ңǲϷ̫ˣӰӰǺȾƣ
ڤ˵
ԣԣȣȾƣ
˵ͷ
ڤļ£Χߣֻܷ׷ɢȥϾ֪˵Ϊһ˭Ҳֵס
Ǻһ
Ǽֲסˡ
ңҺΣңҪȥϢˣ
λƵվۿҪˤ
ڤܱһ㣬͵վһѷס䣬͵ң㣡
Ǵ֮ʱ˿ɫ죬㣬ɿ㣬ңᱡңңҸߣʦ֣
꣬ˣ˻ûأңǲϷ٣˵Ҳ㣬㣬߻أȥ𣿡
ڤоӣЩ᲻÷ſ˵˵
ãðɣɲ׼ңҾ͸ߣߣʦ
ţģǣڣϷߣ߰ɣ
˵ڤ§˼粢λƵسȥ
ءһű߿ڤʶĹ˷ţ˿ҲǸΪŨˡ
ңҺΡ
һ̣Ũ˴ֱһͷԵ˴ϡ
ңҲΣ
ڤ˿̾ƾҲֱӾһͷ˴ϡ
㣬ô˯ңԱߣȥ
ԺоԼһˣǺ
ڤԺңҲ˯ţģҲʲôģǣϷϷ
ŶҲҲǣ
˵˻ǳ˯˹ȥ
Žߵľòڤ˿ĭ͵ϷҪһЩ
˵ţǴһ죬䱧˻⣬ʶء

һҹʱܿǹȥѴ
ʬɽ߷ϣҺͻվϣųĳоип
Цϵܵȷţһգż֮ΪҲǶ򰡣
ǻĴ㣬ΪҲд򣡡
ҲЦһŵڵǿ۵һԼջ൱֮
Ҳڴʱһֱ֮˺գֱ
ʮϤڤģҲɫŹȻڤս꣬һŮӵŭ𣺡ɱ㣡


2488 ʦ
ʬŵĹ㳡֮ϣʮϷԵһĻ
һͷҵǰıţܣߴЬӣʮǱģһòŮӣ·ҲǴżңرǣһ˫֮Уεŭɫоһɫ󵶲ϻš
˵һ۱ϳħ
Ůһ߻ħһ߶ǰӴ𣺡ڤǸ˾͸վס㣡
ҪңҪվס壬ҪҲ̫˰ɣ
ǰڤһɬͷҲأڴ𣬽¸磬ֻ޵ٸȡ
֣㾹Ȼ˵֣ͽӣȻƣַ˵˭֣
һ˵ˣŭҪȼԼĵһΰôͿûˣǸʦ֣ԼԽܣôĪظǰˡ
尡ǲǺ𣿾ƺհ¶һ˰§ȥ㲻Ҳûܾ𣿡
ڤһܣһߣ
㣬ΪҺ˾ʲôǲãҪһģҪ
˵ţᶼҪֻоԼһγԿֱԴˡ
ڤǲϷ³򣬿½⣡
Ϸﴦ֮岻ľ͸㣬˵ϷҪƨˣĵӣҪɱ㣡
һΪŭŴ󵶣ǳڤȥ
Χ֮ˣǲҶ֮սܲ롣
Ǳ˴֮䣬ȴǴս
ʬڵվһԼ˲ǵ£ˣҲǱŮӹ
ʬ֮Ȼŭ֮ǵܵίܲŭ
ɹȵˣȴվʬһ
һʬɹйǶʬûкӡŮӣֻԼҹ˲ӵУ岻ر˽ȵˣܲ
ʬڵΪȻߣʬź͹ɹΧһʱȫ·硣
ڤ֮׷ɱ뱻׷ɱ͸˵ˣڴ˿̣һ֮֮дס֣
˲䣬㳡֮еȫͣ
ڤ䣬˿Ҳͣ
ǳҺͻģ
ҿһŵĹ㳡в¶ŭɫȻҪϣΪһ׵ȴܲŭ
ն£ߵ˹㳡룬ڤֿһίž޴ħ䣬һͷۡ
ʦ֣ɱʦñ۸ˣ
ңһĸоԼһʱħˮ
Ѿ²⵽˼֣Ŀһ䣬ڤ
ڤһε֣˵ҡ
ȥ˵
Ҳԣһӣһ·ϣ漴Ŵȥ
˳ҡ
Сֵܣ˲ʲôҪˣɶ
Ŀڤһ
Ȼƽȴһв֮⡣
ǰ˵ǣ
ڤ亹ֱҲҶԣϳҡ
ûڴ֮Уǽ˵Ĺ뷿֮ڡ
һʱЩѹ֣ҿڣʦãԭԭ
漴ޱίͷŭĽ½һ
ڤ֪֣һʼϷ˭֪Ҳԣҡ
˵𣿡
Į
ڤһʱ䣬ûڣ˽֮˿ҲҶԡ
㲻һֱ֪ʵҿɸ㣬ҽгңħĵӣ
дƽ֮ɫڡ
ʲôħ𡭡
ڤһһȻħޣҲ֪ǸԶ֮󼸺˵顣
ôҲ뵽裬Ȼħĵӡ
䣬ĸ׾ҵʦħˣĵȷȷҵʦã
ٴοڡ
俴ڤҧϷŭͬʱŸӡ
ʲôħ˵Ů⡭
ڤһɫ䡣
ô뵽侹ȻݣҪ֪ħˣħһħҲǽɵĴڣԼֻǹ¼ҹˣȻ
һʱڤ
ٴοڣڤǹڤᣬ̺ڤѪʦ䣬ֻԼһˣ
ЩڤԳԣ֪¹ԣԼлԡ
һĿЩ仯·Ԥʾ˳ҽҪ˵ʲô
ҿڤʦòףΪǶǱȽϣʦã֮ϣ
˵ǣ
ڤɬ֮ǰ֪䲻Ǿɫҹˣ֮ԼȴҲ֪
֮û˵һЩΪԾԼϱһЩеǣº˺
ԣûоȨ
Įһ漴䣬ʦãҸѡ񣬴ѡ񣬾ԿԽ⿪⣬ҵʦã½һΪ
ʦ֣˵ģ
дżΣ˿Ҳƽ
һѡŭ޷йôΪɱ˵Ĺڤᣬһڤɱʦ־ͰɱʦִӦʦ𣬲ʦúʦһί
дżᶨͬʱһɱ漴ɢ
ڤһɱʬɽѪ֮߳˾ԲУȻҵΪԼͣɱˣԱԼ̫ࡣ
˿̣ɫҲҪ˵һ仰ԥڤնɱڴˡ
һΣڤͷȴûкڣǶǰŮûһ⣬֮ǰҲôȻˣԼҪۣȻʱЩ嶯Щס
˿̣䣬Ŀ֮ûпеֻǼΣ¶һĨ⣬ⲢǿΪ֮ʱѾдա
俴ڤĿ⣬йâԽӡ
ڤڵĹ֮ݣʣΪòҸƥ䲻ϣһףɱҰɣһҹкȴҲˣ
Ҳ٣ж
ԥɫԽᣬԼһеӣ֪Ϊɱ⣬޷ۡ
ҲŲôף
һңʦ֣ڶѡأ
ٴοڣڶѡΪūΪ£ʹһûĴӡ⿪ӡΪĴ硣
ڤһĿ仯ΪūѡΪڤ֮ʱҵͷ
ֻǿ˿䣬Լвһ̾Ҫ֮ūҲ˰ɣ


2489 ʮ
俴ڤֵǣǰ˴˻ȻҲûŭɫĪǣԸԼ֮ūһ
ԥƬ̣ҿڵʦ֣ǵѡأ
ǷеѡҪ
˵ţڤԹڤ֮Ϊԣ˵ʵ֮룬ʦãǷʵ⣡
һ£ңģĿⶼڤϡ
ǵԣڤҲǲܣһŵǰѣû鶦֮Ϣ仯һ۱Ǳˡ
ڤ䣬ʵҶ⣬ǵǴʬ̽ҵʵ𣿴žǴʱʼ֪ԼûʸӵŮӡһֱģһλԵ֮£ǽΪ£Ȼ֪Ϸҵĺܸˣҹˣδȫ㹲һңûܿסԼ
Ŀ⣬Խ仯ڤǺѾɢһЩ
˵ûмٻ
˿̻Ŀ˵
ת俪ڣѡѾΪ£ڤ⣬ʺƷ£ûʲô⣬ԸǱһԶĵ£ʦ㲻Ը⣬һѡ͵ڶѡ㣡
һ̣е˶ǳĬ
ڤҲڴҲ֪ԼȷЩ䲻䣬Լ顭
ڤ֮ʱİ𣿡
俴ڤɫѾû˷ŭЩ䡣
ǣ
ڤ϶ص˵ͷ
ҪӦһҪ󣡡
룬˵
ڤҲʮָӣ˵һⶼûУҹҲڤȥȴ̫ûΪµĵزѳɣڤ̬ģҡˡ
ʲôӦҪ
ô˵ԸԼˣ
ڤһʱޱ˷ܵϲɫ˵˵һʮһټҶӦ
ֻһ󲻵Ůˣ
˵
ڤԹڤ֮ԣֻᰮһˣŮˣΥ𣡡
ڤ˷ܵ˵
ϵ̫жʱȥٺŮӶŮ鳤ڣһŮҲῴϡ
ʦ֣лл㣬ЩˣȥЪϢˣ
мؿ˳һۣ漴תȥ
ףһУǳΪԼ̵ãǳڣմ£Լ޷
ȥҲЦŶԳұȭΪҲȥˣ鷳ʬɽң
ұȭ漴Ҳȥˡ
裬ʦֱֵ֣̫ˣ˽һʼ˵ЩΪȨ˵ģΪ˴ǰɣ
ڤ˿һϲɫûˣ˹飬Ⱥ£ǳң
ǣ
ҵĮһ
ڤɫһ䣺㣬Īǡ
ҿڤ֪ҵʦ֪֮Ϊ֮ҵֱɱ㣬ʦöԾǨŭŭɢĻ̶֡
ڤɫҲ֪ҴûҪԼѡ
ΪūҲҪĴæ󴥳ǶˣҲֻǿʦö⣬̫Ϊѡԣ㲻øлңҪлģҵʦãúöʲô£ҽҲȻɱ㣡
ҵ֣˵
ʦַģڤĳԣҲٷ
ڤ֣ص
ҵ˵ͷҲһˣҲûбҪ̫ࡣ
ֻ֮һˣҲʦȽϣʦֶɩר飬ɩֻʬ壬ҲҪΪ£ר֮ˣڤ̾磡
ͻȻڤ̾ڵʦֻ֣ɩһ°ɣ
ȿȣᣬҼλ֪Ҫ鲻ˣ
⡭϶òƷвͩɩӰɣʦҲᡭ
òƷУ࣡Ǹһ£Ȼعɹˣʦðɣ
ҡ

ʬһսѾա
ɹȹױ죬Ҳ˵ҲǳΪʬڣʬɽ֮⣬
գҵƣѾȬˡ
ڹе飬ҶѾƺͣĵ˴뺣Ի¡
ҿʼˡ
Ϊ֮ǳϦ֮ҪµԶ޾ѪſԣʱҲûС
Ψģ֮ڳҿбΪиף֮ʱΪӡ
ҹԼ֮ȷԲԲ߽֮߱Ƚ֮󣬳ҷ־Բһֻǿȷ۷ߵ֮
֮õķҵ뵽硣
һʼ֪ɽǷĴڣһ֮̽󣬳Ҳ˽⣬ɽͬĴڡĻ֣ǰ㣬һ󾳽磬һǷΪʮ
ɽ羳磬˵ÿһĸ׶Σʵϸ˵׶Ρ
ڣڣڡ
۷壬ǴԲˣȴǾϲѲһԲ˵ɺ۷壬˿бǶ˴ԲһС硣
ʮǰС绮֡
ֱӦŵͨԳڣڣڣ˱ʮСӦʮϣã֮У֪Ƿڵĵʮ˻ҲΪϻ˵ɵС
һһ򣬲ʵΪʲô磬һһֻϣ¡
Ҳ˵һһ߼Ͳ֮ǰĵͼ
ˣֻͬһΪһȼ֮䣬Ҳͱǿ콾鷢
˵磬ǸһΪƽ֮ʵ籣Ҫǿöࡣ
һߣԴ֮Ϊǿ֮ڶӦľ磬г֮ʵΪһġԵһν磬Ϊ֮ʲôôͻʲô
ķʽɽҲţȻϡ֮һһҲӵУɹȣҲһš
ˣ
ɹڣһεص֮УǰвѪЩľĿҲЩڴ
ٶ룬һӣһƬɾ֮ϣ漴漴Ǵ෨صӡ
һ̣Ԫ塣
Ϊ˷ڣڵħԪ񣬳ҵҲǸ࣬ǲõħԪ񻯳Ѫ⣬ǿѪȫΪѪ֮УħԪȫֻ̬֮˻ǸΪǿ
˴ΣұҪԵħԪ̤ɽ磡
ħǹħ
ҲԶ֮󣬹ħԪ񣬵һν硭


2490 ѣ
ҳ֮һ̨̨ӡ
Ƕ𣿡
ҿǰɫգ
ƣɽ֮Ҳǵ̺ŻĽɫͬɫ
һԸоҲܹգΪ֮
ɽ粻ͬ磬ûеʱƣں֮ǰħԪӦСħԪ뱾𻥲Ӱ죬ǱûΣգȥμӺԣħԪһֱУ
оâһ˾ϡ
Ҫ֪пʱƣɽûУȻҪüáҲǿԷԭ򣬷֮ϵľ̫Уٿ̵ʱ䣬ΪٶȾ͸ˡ
ڳ˼֮ʱһ𣺡㣬Ͻʲô˵أôɵͷɵԵģ
һǰھԼ̨ʮ֮⣬һӣ֮һ˶ӣԼţһͷģ
ӻһˣ֮ߵĴ󺺻ҡڣˣǷڵΪȴδ۷壬ڻʮǧ
ҴһܣԼͳ̨а˸ÿһ̨ǰʮɶһӣһ̨֮Ͼ֣߳Щ߳һԲƣһЩӺ߲Ż˵ͷȥ
˵أģô£㣡
ӼҲԼ漴һͷش
Ҳٶ룬ߵǰڵˣ
ʲô䣬ݣϽģ
Щõ˵
һһɽ磬ôŲϸ
֮ǰҲֻںĵòһֻ˽˸ţǰЩ鲢֪
ףЩ˵ݣһ˽⣬ҲûҪֱӽ

Լϵĵ̣Ц̸磡
磬ȻԼʵݣҽȻûùݣ֮£⵶̸ݡ
ʲô̸磿
һЦ
ЦҲǴЦ
ɫ䵭ôкβ𣿡
һУȻ˸˵֣Сӣ磬ҪΪ˵̾Ǹ磬ˣŵһν磬Ҳ֪ǴĸƧðģ
ǴЦ
֮ѾǧˣȻԼһ㣬ȴ׼ϼ׼һ֮±֪ݵĴšǰ֮ˣûƣ֪һ˴ӶԴ˴˽ֲ࣬һʦھûʲôˡ
һߣھͻ磬һ룬ǻǼǸƣǰˣڲŽ룬˸ݵĵ¡
ÿڴˣ֮ˣһӵĻᣬŹ
ţаЦĿ֮ﶼУɽҲǲ⡣
䣿
ӲЦٴ˵
΢΢ü䣬治˵˵Լʵ䣬̫ס
ɽ֮УİٶΪҲǷëǵĴڣԼ˵˻ɡ
漴뵭ǧ꣡
ʲô˵ǧꣿ
һ¶ɫ
Ҫ֪ɽ磬һһ׽߶Ԫһ֮ǰﵽڵģ콾ˡ
ǰ֮ˣǧܴ꣬ﵽڣʣ˵͸ʥӼ޷ȣҲǺĵˡ
ĳȷǧ꣡
Ҽв̾Լ˵ˡ
ʵҲֳңɽʱж̣֮֮˱ڤǫ콾֮¶ﵽڣԼ˵ǧҲˣȴ뻹ˡ
Сӣ㲻ѰɣһǶ粻˽⣬үһ䡣˵ϢһΪ٣߹ȸ֪֮ʱᱻ֣һ֣㽫ᱻ׷ɱ
˵ָָ档
󺺣漴ɢǰһš
ɽ磬õģΨһģǺߡ뺣߶սϣ˵ΪɵۺڣɽԾǰλɺ֮ǿޣԼҲɱ֮
ɽ뽫ռ죬̫ѣ߸߶ʵɽҲ޷ɽ˶ͱƽ⣬˵ɽΪǿơ
֮֮Ҫ¼ϢΪ˷ú߻룬ɽ֮һܴƾ磬ɽֻһǺ߻Ҳ꣬ôʵ˶ɽʮֲ
ˣŲ֮Ҳ⡣
˲صģСС֪֮ţԶƴѣ֮ʲôҲ֪˵Ϳԣ
˿̣С׵ȴڳ
һҲû˹ǵĳǧ꣬ɣɢһˣ
˼ᶨҲɻ
ȴû˰ֹ˼ɣ˵Ǽ٣һ֪֮ŷ֣̽նɱڴˣԼǴһ˵棬ӲףǸɵɢޣԼʲô
ãƣ뿪磬ƾ޷ȥ´ν֮ʱֻʾƱɣ
һ˱һûּԲ֮д˼ʡ
л
ҵҪӹơ
ȴ룬ֱӽջأһҲ̫˰ɣ
أ
΢΢ü֮Ѿ෬̣ǵһν粻뽫Ū̫ѳ֣Ӷ෬Ϊѣóŭ
һȻУһǧ궹ʸȡƣ
ĿһɨȴǷ֣Ǽ֮Ҳ߹ȴδ궹һ䣺裿
ٴεΪǵ֮ˣУô໰궹˵ػ磬ȥûлȥٻ
ǲأ
֮дһĨĮ
Ҿ͡ȿȣ㣬ʲô
ȴͻȻоԼֽԼӺݺݿס漴Լ
ҵһֱӽƶУղ˵ʲôôû壡
ң֡


2491 ɶ
ţ˿־ŭΪ֮ˣܹȴ
˿̣춯Ҳ˸Լոսߵע⡣
Ҫ֪ÿһΪڷ֮Уǲ׵ġⲢص㣬ص̫֮ʱ壬Ϊ׹˳ߣΪūͣԵɽô
ߣ֮ͬУǼΪǿģǵĳɳ߶ޣھУھǼޣڵľ֮٣ŵڣûС
˾߳ɳͬʱȴһֻÿݵ֮ҼǿĵĽķ֮ͬУж֡
Ϊ׵ˣƽҪƣ
˿̣ˣҲǷӳ˹һһֱӳųҳǵȭͷ֮ϣԸֳһȭǵıԴȭǵ֮Ϊֲ
֮
ҼԾȭ޻ڵһȭֱӭߵһȭ
Ȼ磬ܶط粢޲࣬ҲʵʹУҲҪ֮뱾֮һġ
ԣ˼⵶߲֪ߵغ;߱ƴ֮ʱϾԳ֮ЦȻһ̣ǵЦݣ̣䣡
ûк˰벽
Ǿߣ͵׻͵һֻȭֱӱ漴°͡°͡Ĺͷ֮˳ֱ۲ϴǼ˲ʹ塣
ۡ
һѪǾֱӱһȭ˳ȥˤڵ֮ʱѾƶֺΪ֮ȫˡ
𣬿˵ֻʣһڡ
֮ȷԲ߱˵ֻзڣзԲ֮ҲԲǳҵĶ֣Ҫ֪Զ֮ʱƴ֮ǿ壬壬ٽ塣
ͳұƴûʲôֱ
һĻ˵򣬴˵ʲôʵȻһǾߣԿ䲻Ըȫһɱ
һУڵʯ֮䡣
ҲǾ߱ڳ̬֮Ļͫ׵Ȼһʶľ˻أѾˡ

ûг֣תڳľȻһ
˺֮Уʩչ֮ΪʵʵĽɫһ籩ֱӺɢ
Ǿ߱⣬һ¸ڳһ籩֮Ѫ磬ûбɣֱӵ£˹ȥ
֮һһ͵˷Բ֮һһ߿Եֵġ
ڳˣ𾪡
һĻ˵Ԥϡ
һǧ궹𣿡
ۿŵһ
һʼ̫κӱ̫ãӦûԼĶ֣˶֣ԼѾƣֱ뿪ɣ鶦ڣԼϢƽ߸̽顣
㡭
亹ֱһ̣ǼţǵͷԼɾûˣԼû˲ҪԼĿ֮һ
Ҳڴ˿̣һܰŮ֮ԳֵѲҪ֣λѣһֱӣһ磬е֮һǧ궹ɶˣ
ҲδͷŮȴѾߵҵߡ
һ£ò˵ǾɫҲ㲻ףһ֮С
ɶϴЦ⣬һԳЦֵѲģĪҪ˺
ǣ
ɶ⵶ʶ
ɶ֮ɽһ֮УҲЩţǺ֮еķߣأԷ˷۷壬ѾסΪƣѩ̿Щ֮Աǵ顣ΪˣȻ˱ﰵۣˣӡǼá
ңɽɵڵ칬֮ǿڣڽڵĵλҲ㲻ףƽ߸Ҵ⡣
ֻ⵶Ӳɢɶôʶﾹܵӣ׽͸
ҶǰŮӵΪЩȣҿòԼȻδϢȴֹ֮У˿ǰΪԼΧԼȻҪܺ⡣
ֽ£һˣ
˵Ȼô˵ԾĮ֮⡣
ٴ⣬аɶ̫ʱˣøԼһ̨£ΣԼҲ档
䵱ЦѲؿĳҲǲ֪ѣֳ֪֮£ᣬᣡ
ҵǶƣ
££Ż궹վͻָˣûõĶõѼЦˣ
ٴЦ
ʲôЦȻǸŵģҲǸСɫѣɶǽȻǡ
ɶ궹
ɫЦ屡죬˭˲֪֮ѣҪ
ɶһЦһԳҵ磬߰ɣ
̸磿
⻰ôԽԽܡ
ҵͷ˱ǳǸ֪֮ȥ
߹֪֮ţûа㷴ӳ
һ̣и𶯡
⵶ӣȻ˵ģ侹Ȼֻǧ꣬콾ԼûеȻɢޣʽĸΪĵӡ
һУָܿƽ
˿̣ҺɶҲ߳˸֪֮źԶ
һ·֮ϣֻϸĹ۲ܻԼȴûаᡣ
ɶģü΢壺ôΪγ
ǰɶ֮Ը񱾾ϲ˽ΧҽմӴųǰӲ֪ΪȻòףȴϤ֮Уʶıǳˡ
ǰ֮ˣ˵ԼлˣȻԼģԼ棬ԼòǾɫҲᷳɣǰ֮ˣô˲֪ô
ɶӲӣҲЩˡ
ɶ屡˭˲֪˻Ҫԭ𣿡
Ծûпɶ˵
ɶһ˻оԼߵĻҭ˻ȥ⵶̸ôое޳ܣԼӦҧݿڵӦú˵ллɣ
Ŷлл
㡭
ÿң»¶Ͳйˣһ
վס



2492 С˫
ÿһ֮У֮⣬СؾЩСؾ֮УһЩϧĲҩеĻıȵȣȻЩǻ֮ʵ壬ɴ磬жž޴ĺô
֮УһܾΪСȡ
ܾ֮УݵȻ࣬ҲǼΪգΪڶ࣬򡣲Щ޵ΪҲǲףȫǷڣһߣҪС롣
գռˡ
ռСȵģһλܾĴֽУС˫
С˫һʵףѴﵽ۷壬ȴƿٳͻƵڡһʵڶٲȻѾ޵ģʽûж֡ʵж֣Ҳû˸Ҷֻ֣Ϊһ˵
״磬ɽ磬һһˣ
ʵǧ֮ǰѾﵽڣΪжô˿֪
ѱΪδߵĽӰˡ
ǿıڣС˫ڶһֱǺаԵû˸ǡ
һ̣С֮Χߣ۵״ŭɫȴֲҷкܶ˶˶գ׼౦֮£׼Сһȫ⡣
СڴǰĿյϣһŽƳΣһʮ꣬Žƻһͷɫɢҵǿ֮ɫ
һԣһű¶ŮһһűιҲһԣһŮޣϵΪ䴷ȡ
ǽƳ֮ǰһֻ޴Ļޣ˻ޣһ˫ʨһںë԰֮ɫ
ǽƳεΧʮߣʮһƾǷ۷壬˵ǷڵļޡһޣѾ޷̤ڣڷ֮УǼ޵еĴڡ
С˫˺ᵲڴˣǧߣ޷룬һʱЩΡ
˿̣һһ߳ȭڵɽâҵֵܶΪСѾ׼գСʥܹĳһ棡
ΪǱΪǿʥӡ
ÿһ֮еǿʥӣᱻ֮һֹ
ǵĵӣ
ԣС˫ȻҲͱСʥӵĳƺţҲΪϲƺţÿѣ鶼᲻
С˫һüͷһ壺âʲôһҴ綼ҪһӴˣδ˵ķݶһȥ
âԼһдŭµ治̣ǰһ
ߣ
⼸˸һǰС˫һ׷߱һߡ
ͬʱʣʮһҲͬʱһߡ
ʮ˵߻Ϊһǿ깥ǼޣֱӱѪˣ־ŭ
С˫һǼķݶϣƹһ
лСʥ飡
âŭ˿ȴҷ
С˫ĿɨˣڵҪСȵģÿ˽һ궹
һ궹
һһɫǱѿ
һ궹ɲһСĿе߽ǰ׼ʱңС˵ղСݼ࣬׬ȡһ궹Ҳǲܡֻ֮еܾǴҹУڱС˫˰ռⲻˬ
һʱ䣬û˽궹
С˫ţҲ˲漴йâһڵǿ϶ô²ƽҲգʥӽվ͸Ǹᣬ˭ܴùɷʨɴԼ˵ŶӽУ򲻹轻ǧ궹
һеа̾еĿȴǱ仯ЩĿ仯ģȻǲ˽ɴʨʵ
ӷСɮԸһԣ
˿̣һȺ֮߳
Сڣȥɣ
С˫۵¶һĨ⣬ڵ
𣡡
ǰŵĺɷʨֱ͵Ծ𣬳гȥ
֣
моâһ
֮£͵һǣļⶼ¡ͬʱһɫֱӳ֮ϣ令С

Ǻɷʨڽ֮ϣһ޴ĺ֮һʱûн顣
ǽµͨ
ǽµģ
ӣհѾһ۷ˣ
Χ߱Ǿ
ΪƣհǺųǿ֮
Ȼ˿̣вɡ
𣡡
Ǻɷʨһŭһ˫צȻһ֮Ѿѷ졣
ڶ㣬
мһ˻ͬʱٴιͣͬʱǽ֮ϣ˲両ֳɫơ
ɫһֵķ˲
𣡡
˿̣Ǻɷʨ˻оһƬɫ֭Һ
ɫ֭Һڽ֮ϣǽ֮ϵ֮žǿٱʴ
Զ֪ɷʨ˿̷׷̾Ϣ
ֱʴһ󶴣ɷʨֱһצȻһ˺˺ѣͬʱֱӺ֮ϡ
ѪŽ֮ϳצۡ
͵˺ʮ֮ʱȴǸоԴһΣٿؿڱץ֮ѾһƬ
˿ٲת֮ȥû˾ȵ㣡
С˫һ
һߣӳһ漴ϥʼˣǴȻǧ궹
һ£˷׷ױɫѾǷ֮еٮٮߣҲ˲У˻ǰ
һʱ䣬һƬš
С˫Цһ˭ûеĻ
Ҳڴ˿̣һƽ˵֮𣿡
󣬵˿̫ټǴ˷С˫ĻĿ
˼ͬʱĿۣóһ·
ˣһŮӣһϴе̵ӡ
Ǵ˴ֻǡ
ɶ˿ҲǷܵգֿ˷С˫ü
һ·֮ϣΪҲִֵӣһֱųңڱе飬˵ܾڣɶָ
֮ʱɶû뵽С˫
Ҵ˿Ҳûעô࣬ȴǱܾǹŨĲҩ֮ˡ
漴ֱӳǰֱȥ
С˫¶һĨɱ⣬һ
ɷʨһŭֱڳҲ೯Ȼȥ
˼в̾ⲻ֪ðĵߣҪԴˣȻһ̣׷ɫ䣡
̧ұۣһȭ֮£Ǻɷʨֱӱ˳ȥڵĴڹ


2493 ±ף
˾Ŀɿڴ
һȭͰѿȷ۷ĺɷʨˣ˵ʲôʵ
㾹Ȼ˵ǹ
С˫˿ŭ֮ƽֱӾǰΧɱˣȣȴ̫ûջ궹ˡ
Ŷˣԭè
ҿ˿һڵϣﻹðŰĭӵĺɷʨһ˼֮ɫ
˼һŹ֮ɫ
ǰ⵶ӵ˭ô˴ĵӣǷС˫һ֮УʥӶǸˣ
ɶһĶͷ֮С˫ӿ⵶̸ȻҲ࣬һ𡭡
㡭ɷʨɱ
С˫ŭһӡźɷʨȻһ㡣
Ǻɷʨһ𣬱ѾС˲ֱӻΪСɽСΪдɺ֮ɫֱӳųҳȥ
ƣǱ֮֮ǰҪǿࡣ
ʩСģᶾ
һ̣һԻϥŶпѡ
𣿡
ҿСɽ㳯Լĺɷʨָһ㣬ָ֮һɫ绡ֶ
Ҷɽ٣ɵм׽٣ɵǼħԴ׽٣Ϊ£׵֮ѾԱƿأԼ⵶̸ݣչһּ׵֮֡
Ǽ׵磡
Ǽˮ׵֮
ˣǼߣ
£侹ȻǼߣ

һʱ䣬˲ˣо
ﵽڣֻһߣԿ׵磬ǾǼߡΪߣɼ׽٣Ҳֻм׽֮в׵֮ΪգΪáԣֻҪǼߣ֮⣬ǰޣҲΪǲޱǿ
֮УһִΪֲǾߣ߶ɼױԴ׽ٳɹô׵֮ﵽʮֲֿĵز֮ͬУǼΪµĴڡ
ȻּޣǼ֮еϡ֮ʮܳһѾ漣ˡ
һǼˮ֮ףѾ㹻ˡ
Ҫ֪ǼߣҪŵʥġ
һʥӼ
ʩչˮ֮˲ϢǴ䡣
С˫߾ǲ
£ȻǼߣɽ콾޲ʶȴûˣһûʲǫ̂ߣ㵹ù⼫ˮףˣ
С˫˵ţѾɱ
һ̣ɷʨѾųҳȥڷС˫֮£һʩչȫʵŨѪ֮Ѿ
ҼĿƽָ֮ǰһ㡣
һ֮£ɷʨɳָǼˮֱ֮˺ɷʨ漴ʼɢ
˵ˮ֮ף༫֮Сڴ˿״̬ڸ֮ۿֲȻ޷赲
С˫¶â
˿̣ǺɷʨȻˮ𶯣һźɫ֭ҺѾ׼
Ȼţ𾪵ǣǼˮ֮ɢ֮ʱޱߺɢɷʨ֮һɫ㾹˲Ϣ֣󣬾ֱӻΪһ߱ڿС
ǺɷʨĶ֭Ҳûü
Ļͬʱһ

Ǽ֮ס
ͬʱӵмˮ֮׺ͼ֮ף߱Ȼˮɱ֮ףǱΪڱԴ׵׵֮
γɵļ±ڼ֮вûУֻ̫ϡ١
Сޣݵĳ
ۿС˫֣С޵Ĵ֮Ѿ̫ԡ
漴ָһ㣬Ǳ֮ϱ׵ӣۿҪ顣
ɷʨǷС˫ıˣ±Ȼѽɶ𣺡̴磬飡
̴磿ɶȻҰм飡
С˫Ǻݶ֮ɫ
ʦܣں˵ʲô
ɶһһŭ
ԹۣСӵݣ֮ɶʦܣԾǽ֮ˡ
ǽΣΪħ֮ޣǺ֮ʱԻȴܶοһδɵСӡ
˵ʲô˵Щһͬǰ㲻Ը⣬ԸͰйҰˣɶˣҵĵ£ĿŵظҾնɱҰˣٻȥʦˣ
С˫ҪὫǰ֮˳
ڷС˫ûʲôˣҪ罻ĵ£˾Ҫ񣬾ҪɱһУ˲վɽ֮ۡ
ȻС˫ʵи߹ݣһͬ״磬㹻ˡ
С˫Ѫˡ
ɶһŭڴ˳ϱ裬ܡ
С˫ѪˣˣҰһ𡭡
أ
ҲڷС˫⻰֮ʱһ޴ĺ֮ǱĺɷʨȻˡ
һֻȷ۷裬ʹˡ
ڷС˫ŭ֮ʱһﴫСƨҿԳȫ㣡
дĮ֮⣬ŷС˫һһޱߵı֮ɢ
һС˫ô֮ϵ־ŭҰˣҲҡ
죡
һӡ
ձ仯С˫ǰ˲һ֮۵Ƹ֣۵СȻһġ
ۡ
һƴС˫Ѫ磬ֱӱǱķ˳ȥ
˼һĻɽ֮У켫˸ǵĴڣȻһȷˣ
Ҫ
С˫ˤڵأһŭ
˿̣ʮ߼ٶ
Ȼʮ϶꣬ʵǷδֱһ֣˲վʮͬķλҰΧ
ʮ꽣󣡡
һߴ
ţʮһ֮УԷɳһ֮
˽֮γɣʮ֮£ڷ֮УȻ޵С
ǿȻǼߣڶȻǷڣֻҪǷڱȻ޷赲Ǵ˽
ʮ֮˲˷
Ҽһ飡
һ֮£һΪģһɿֱֲ֮ӳ˷ɢ
⹥û̺κͨȫȫ֮֮º޻ڵһȭһ㡣
䣡
ʮ֮˲飬ʮͬʱѪ˳ȥ
ѹʮѹ
һ֮£ʮȫˣҿ֮£ֱֿ
˵ΪǷ


2494 ǵ̸磡
Ȼ֮ǿѹ֮ǰ˵ҳҲԽ
ɶĻסͣǾɫ
ͬʱпʼˣ˭ԼϤ֮УûһˣϵϤ֮С
˿̷С˫˲ɫһף漴𣺡㾹Ȼ˷С˫ū͡
ˣΣ
һ
һ֮£ǿ֮ٴɢ
㣬ҡ
С˫ڴѹ֮£ɫףٴ˺ȻԾǿƣѾΪš
Ҹʲô
һ
һҾ͡
С˫ٴκˣ֮ϵѹвòǰ֮ʵԽԼ̫࣬ԼȻԿ֮С
ˣҪΣ
һ֮£Ӱֱӳ˷С˫ǰ
Ҿɱ㣡
С˫˲һſȻһ
Ʊ飬һ
˽ֲ֮óҶоһΣ֮Уʩչ⽣ˣȻѾǷߡ

һȡ
ֱӻΪһ˫ָ֮Уͬʱ±Ҳ˳ҵ˫ָ֮ϡ
һ̣˾㵵ĿС
һǱһһ˫ָס
㣬ôܡ
С˫ʧɫֱ̱ڵء
⽣ģȻֻд֮һʵҲ۷ȫһз߶ԺɨǱǰ֮ˣסˡ
ʵｫ˽С˫֮ʱѾʮȫ
֮µߣȫɱڳҲˣɱΪҪǣ⽣һ˲֪ǵӷ֮ȻηҶԷС˫֡
ԣҲԤϵгһڷڿԶԿڣҶνݣ˴ڡ
Σ
˵ɳһ֮ףҿߵĹħ֮·޵ǵħ֮λͳĴڣηһССĵӡ
˿̣ɫȻƽȴʮֳأ⽣֮ϵޱ߰ԵĻ֮󣬴˽ǺεȿԵһˡ
ԵħԪǰԼ±׼ӳ֣´˵ǲܡ
Ҳڴ˿̣䣡
֮дһ޴ĺ֮漴ɫȻ˺ѣһ޴ѷ측ֶ
ѷ֮Уһ֮óԽ֮Υ򣬵
ػߣ
ɫһ䣬ػߣ֮ʱ֪һֱ֪˹ػߵǴӺζֻǾ̫أǿÿ¡
˿̣һɿֲĹ֮˲串С⡣
ڴ˹֮ǰҸоԼСһ֮£ҪԼ
ڳд󾪣˾֮£뼤뿪磬ȴǷ֣ԼѾӡ
˿Ϊػߵĳ֣ع֮ӣ磬Ѿȫ
ˡ
С˫ɫ䣬Լ˵粻ʩչȫҲǵãűѹ̫ףŭ֮£ֱûж롣
ǹ
˿ԸĵĹ콾ڶ֮УʩչķԲΪᱻ
ʩչļӵΪ֮ᱻݣΪڹ˴ƽ⡣
С˫˽ɡ
˿̣ѷ֮Уһֻޱɫ۵ľ޴ֱ̽ӳų֮һ
̫޴ֻݣٶ̫죬Χ֮㿪пܣ˿̳ҾƵĿС˫̫
磬ҡ
С˫ɫޱ䣬һֱµĴڣܹΣ֮¡
˿̵Ѿŵ˫ֱͷᶼ
ϧ֮£֮ˣ޷
Σ֮ǰĿ仯˼ת͵ǽ֮ϡ
Ǵ˽Խ˹ޣô
һ±˲ûΪӡ֮ƣһӡ֮Ʋϵǽ֮ϡ
ϣ˲ӡ֮ƱǱŷӡ֮ԽԽ࣬ǽ𽥱
˿̣֮УǹϢҲɢһЩԾɳų֮
˼Ļͬʱһ
һڴ˵ǧˣܻģʮһ˿̣ʩչӡ֮ƣ֮ϢǿϣеĿⶼ۵˳
¶Ͼ֮ɫ֮ȫǼ±׻ûӡ֮ƵٶȸΪֲ
˿̣ǹ֮ƴſֲƷ֮Ѿɣ߼ͬʱѪ¶֮ɫ
Ҳڴ˿̣ҿһȣ⣡
һ֮һȫӡΪһСı
Ҳڴ˽ӡͬʱ֮Уǹ֮˲ɢͬʱѷҲ漴ϣǿֲȫʧ֮ǰһλһ㡣
˶ǲ˿
лѾ֮
˿̣ͬʱųұȭ
ʵ⣬ǳңǿѾڴˣ֮´ҿһУΪС˫𣬶ڳҾ֮
Сɮ»۴ϣʩմ
˿̣֮ǰɷʨ˵УȭԳҵ
̸磡
ҵ
ƽ˵˱Ȼ֮Աǣ֮л磬ֱ̫ţ˿ȴ֮Уǰ֮Ѿôʮ𾴡
ܣ
˿̳âһֻһԷС˫ԶȥۿҪȥ
һѽץסף˵
С˫оҪƣȴһ𣿡
лŷС˫ƣ
С˫̵֣㣬ôҪ֪Ҵǡ
ӹ˭
һŷС˫Ľףŵζһˤ
أ
С˫ܽӴ޴ĺ֮ضǱѿ
ĺܺãʱ
˽
С˫ͷ־¡
ҹ
䣡
˵ţǽ䳯ŵȻһҡ
ʦǡ
䣡
ʦ˭û壡
ҡ
ʲôң
䣡
㡭
ʲô㣡
䣡

˸ŵĿУŷС˫Ľ׽䳯ŵ֮ϾһٿңǺֻ֮˸оͷƤ顣
˴˿ֻһ뷨
̸̫ôײˣ


2495 
磬̸磬㣬𣬱ˣˡ
С˫Ѿһͷųĵ
̴飡ĪҪ
˿̣ɶҲ˹
ȻС˫񣬵ͬΪ֮ˣҷС˫ԼһϵòȰ档
Ϊ飿
ҿڡ
Ͼҵʦܣ
ɶڡ
ãҲɱر֮ǰ֮ӴǻǷ
ҵڡ
ʵҶС˫δֱɱǲֻ̫鷳ԼԣɱˣڶҪ裬Լɽ磬ûбҪŪ˲ľ档
ɶûȤദһԼ̫࣬Լʦǿֵ֮ˣˣҶҪңŮӣѾ̫࣬ӴԼλѾǴ޺ˡ
𣿡
ɶңҧϴżԹ
ᣬұûʲôûУУĳεӰ¹ˣĪҪ֣
£ֽС˫ӵһߡ
㣬š
С˫ܵ˰֮⣬ԳҺһ䣬Ȼ̼ơ
вȻ˿⣬漴ǳǰСȥ
ǿ˺пСǿĿ⡣
ǲ𣿡
Ҳʵ
漴˽֮ǰС˫֮½һ
۴ϵڣ֮ǵʩȣʩԣǲҽ룡
漴ǣĳһ
ҵЦ漴ӰһǽСС
˼Ϸ׷¶ϲɫȫСȶȥ

ڡ
ڣžŻɽΪһΪţÿһɽ֮䣬ǽϪɽ֣ռ
ңÿһɽ֮ϣɽ壬ɽ֮ϣÿһɽ֮ڣһɽ
ɽɽ֮뽣֮У˲һ֮
һΪ꣡
ǽڶڽڹͣɽ֮У۽ûκ뽣ڱƴ
ħΪóħڽڽǰҲҪʰ·硣
˿̣ڽںĵĶɽ֮Уɽ塣
ɽ֮УΪһƵɽ֮һ
˽ֻнɽ֮⣬ǽޱȾ޴а֮ߡǴ˽γжô޴
˽Ϊ֮ɫ⼣㣬̫޴󣬿һƽ
⼣ľ޴֮һˡ
һưۣǷ֮ϣü˿˫۱պϣü֮ȴǴε֮ӢͦıǣһʮĿӡ
ü֮һֵĹӽӡǣ˼Ʈϣ
Ҳڴ˿̣⿡͵˫ۡ
һ˫ǿհ䣬״ƮȻ
ͬʱҲڴ˿̣һ˫֮Ȼ˸ޱ߾â
һǰδеĿԵ֮֮ɢ
յ֮£ǿгܺɢ
ǣڴˣأҲһ㡣
ƣɽ磬һֻ֮һӵС
ǣڴдӣӣɽһһˣ
ӡˣ
ƽƽ֮ȴǴޱĮ֮⡣
磬磬ұ˴ˣұ۸ˣء
˿̣֮⣬˿֮
ɫ΢䣬һӡ
һ֮£ɢۣΪһݣֱɽӵĽ¡
ɽ£С˫˳ݣһֱӱס˷Ĵȣʼޣ磬磬˴ң֪Ҳ㱻ˣĽԾɳִңǵſɶϱңѴﰡҪΪ
΢΢ü˵
С˫
ˣ˭
ޱ飬۵ȴ¶һĨɱ⣬һ
С˫ί̸磡
ž
ˣ㱻˴һپͽ˸磿
ֱӳ˷С˫һͣŭ
С˫һίˣ磬ǣ־ͽе̸磡
̸磿齲һ
һ¶ɻ漴ڡ
С˫̽龭һüͷ΢΢
磬˵ʲô̸ǰƨǣʦ𣬸ǺɶС˹ҽڷﰡ磬һҪС˫
С˫һѱһ
ɽ磬һҷ֮ˣδڼʦɵ۴˶Ҫ֣˼ıҲβԣڿɶɶĵش࣬ǵ֮¡
￴ŷС˫
С˫磬ҡ
һʧ֮ɫС˫ҸٴΣ㣬ܶԴҪڽ£ôɣҳնɱ֤ıǣʱܳ󣡡
磬С˫֪ˣ
С˫ͷ漴ҧݺݵֻϧʵ̫ǿС˫Ƕ֣ЩҲûã᲻նɱ
һɱɷʨɨʮūͣΪӦڷڣ֮ӡҲѣܷӡ֮ΪӦڷԲ伫±ߣµҲǿ˵ùȥ
룬漴ڡ
С˫¶ɱ⣺磬ô죿
ڶѾûж֣ٶҲãʵҵˣͬ룬϶ȥֻҪǽնɱ
룬ڡ
С˫һ磬ǡ
һᰲţһѻ굤֮ǰΪƶƻָ֮´˵ӦÿͻƵڣȺɣ
˵ţйâһһҩǷɳ
磬ҡ
С˫һסⵤҩ˲Ȧͺˡ
֪ԼޣôдΪ磬ѻ굤ǼΪƵĵҩ粻ģΪԼơ
ǵֵܣȥɣ£ԶΪ
ţ
С˫ˮصص˵ͷ漴תȥ
ֻҪһգС˫ۣǾͷİɣ
￴ŷС˫ȥıӰһ漴һӣٴλ۶
̸磿ǺǣЩ˼ҷĽɲô÷ӡģ
ﵭ֮䣬¾޽΢Ĳһ£䲻ڣ亮Ҳͬ𣿡


2496 չأ
ݻǲ٣
СȣбǷ
Ϊﵽ黨ݣЩ黨ݶǻ֮˵Щ黨ֻҪƣΪҩ֮ĪĺôȻ黨Ʒײߣʤڹࡣ
ȻƽҪõЩ黨ȴףΪÿһ黨֮ԣһͷͷػ
ڳ˵ȴ֮
Ϊڶ֮УǿĻ޲۷壬ҿһ·ɨ
ǰһֻֻǣǾȮĻޡ
俴ҵһ˻ֱ˺ҧ
Ҽһȭ
ǻֱӱΪƬйâһָһ㣬һ
ֻһƬƬֱӱתΪһС͵У漴˳ҵָ֮ϡ
֮Щӣûгױǣ޷ֱգ
ţһӣȭͷСбƯԡ
漴һݰ
̺֮֮ľ˫ԣ
һɨ֪ݵԡ
漴ɢһɨⷽԲ֮ڣ֮֮Ǿ
Щûǣ֮ȻԲͬе̺ԣһʼ֮壬ɱɵħ֮壬ڶɽٵʱмٳұ֪ԼԽбԴ֮֮ΪԼħ֮Դ
ԲѾ֮࣬ͻƣ˽Ҳж֡
йâ˸Ѿ¾ȻԼڶ޵״̬֮УŷԲߡ
֮˵Լ֮ȲԲȻͨҲսʤΧ£޷ԾԵʵɨǳҲҪġ
֮ףֻҪӴ󾫴ĻӳֱǿԣЩõѡ
ţұǲԥӰҩŨ֮ȥ
Сĳһ
һƬ֮¶裬ֻΪһƬֻ֮ޣÿһֻƶǷ۷塣
һСˣ˿Щԥ
Ҳڴ˿̣һӰֱӳǰһƬݳȥ
⼸߼Ŀ͵£ȭÿһȭ֮£ǿ׺Ļ޶˲
ȭֻȫ
ţֻޱ֮ĻƬֱӻڴͷ֮ϻۻ۵һ޴֮С
ǿԸ֮ܵУ̺Ŀֲ֮
Ȼֻһӣ֮һƬݵȫʧȡݵַ˲֪ٱһ㣬Ϊ졣
һ
йâһһ΢飬ֱӰʧ
µģֻһƬտ֮ء
ˣǵ̸磡
⵶̸Ҳ̫ǿ˰ɣ
ⲻȡݰ

ʱŷӳ˹һ¶֮ɫ
Сһ
˾ؿ̸һˣɱʮֻ֮У漴Щȫȫݡ
Сһ
˿̸һ˶սϰٻޣһ֮£֮ʮɱ
Сһ
˿̸֮׵֮һСɽĻȫ

һΣСȵ߿ǲ٣һ£뱻𶯣֮ǰ̸ȫС˫飬һʱ䱻һٴ˿Ѿ˲̸֪֮
ͬʱһЩˣΪ뿴̸絽ǺηʥӶ֮вͬλóСȻ۶
ǵ̸ģһ¶֮ɫ
ǴĮƽݡ
ǻ֮ɱ޵ǿʵ
ȡ̽ȡַ
Լ˿ɢŨ֮ҩ㣬ͷѾ̺˲֪ٻƬֱѾаɵľ޴У޲𾪡
ǵ̸ɱĵڶٻˣ˵Ҳ˰ɣ
һʱ֮ǰϢˣ񵶰̸ɱѾǧ
̸羹Ȼһһֻޱ
̸֮£ǱΪժȡȻֱӱ𣡡
̸絽ʲôͷ
⵶̸硭

̸Ѿһ籩ϯ˶˿̣߿мֻһ⣬̸硣
ҶһвΪ⣬ţֻǶڳ˵ʱ伫Ϊ󣬲˷ÿһϢȻЩۣȴ֮
ܿ죬СȵݱǱѹһ롣
ˣ
̽Ŵ֮еݣѾӦùԼͻ֮ãǲȡһɨԶһԼɸߵСɽֱӳȥ
ʵ֮ߣҲСɽˣɽ̫ˣʬɽʮɽÿһޱȰ磬˱ǰ֮ɽȷС
ɽڡ
ɽڳ˵谭һȭ俪ɣ̫
ĿһһӣͷϷǲ֪ٻ޵Ļֱ֮Ѿɵֱӷֽ⡣
ֽ֮£һġ
󣬾飬ΪС͵нСɽĸ
ڣ֮ڣѾûʲôԸŵңҲ֮ʱġ
漴չ
ɽҲΪʯԵħԪ֮ʩչֱӱǽڲ
ʱ߻۶
Ǳڹע̸絽ڸʲôֻΪһ·̫ƴ󣬴˿̼Сɽ֮Уһʱ䶼ǸоͷƤ顣
Ѿµ̸ɽӦУ׼ƿ
˿̣ҽɽڡ
ɽڲȫʯһС͵ڲռ䡣
ҵǰһƬˮɾĻ۶ɣ֮һʯ̨ʯ̨֮ϵһƬ
ħ֮ۿһ֮±ǿǻ֮Уһ
һԡ
𣡡
ǻԲ˳ҵĵֱԻ֮гųҳ
Ҽɫƽ֮УϢֱɢ
Ϣɢ֮£ǻԵһһֱ̣ڵأǾ֮ɫ
Ϊһ꣡
ҵֱӽ˻֮һ¡
磬޷ñ˻֮֮ſƽ
˻֮꣬Ҳſʯ̨֮ϣһ֥ΪҪǣ֥֮ϣһ˿ɫĻ硣
Ȼֻһ˿˿ϸȴó˫Ŀ˲ų˾â
棡
ֵطȻ棬¶ޱ˷֮ɫ


2497 ɷ棡
Сɽ⿴ûаֶߣûڣƽ߿²룬룬Ƿڻ֮еĶڣ֮ǰС˫ǺɷʨҲǵ֮
Ǳ֪һ˿棬ЩŵϹֶҪǲԼĵǰˡ
֮ӹɣ֮ǰżȻ֮´ڤõ˾ʬѾײ˴ȴûԼٴ档
ˣǰ˰֮һһʮĳɷ棡ר꣬ʮϡУҲֻԵ棬ɳ֥ϧӲ꣬Ÿոյһ˿ѣЩС
С˷ܵ˵漴֮дżź֮ɫ
һԾ֮£ʯ̨֮ϡ
֥֮֮ߡ
Ǿ޴ҶƬ֮䣬һ˿˸ҫ۵ĹâȻֻһ˿䣬ұǸоһ֮
Ⲣ壬ꡣ
ǳӵѪǿĵħԪ񣬻һķߣ֮Ҫշѱȵ졣
ж̡
ҿ߶ͻȻһ
һָ֮ת̺֮֮
ħħ֮ħϣΪ˼ľ
֮ħڵҿֻԼһͨѣ۽ߣ߹ʬɽɽŵӵв֮ĻŮӴսѾ˽⣬Լħһ⾳
⾳ɻͨɻﵽ֮ɻء
⾳ºͻ
⾳㲻ֻԱԴ֮ûͨʩչҲ֮ʩչ
һ˿֮Ǵųҵ⾳
⾳ڳ֮ʱǲˡ
һˣţ¾ֹ
ڶˣţǿ
һ̣׼⾳ļ֮˲Ŵ߻˳֥²ǵһڹ񿼺֮ʱұ֮ħٴ߻黯ֻǵʱõѡ
ˣ
ų֮ע룬֥˲һ漴ǿʼ
һɣɣɡ
ų֮ķע룬֥
ңһ˿ɷ澹ֱڲʧ
С׼Ļϲ˵ˣ֥ǧɷ棬Сɣʮ֮ʱĳɷὫ֥֮еȫգΪãǸʱ򣬳ɷǴﵽ˼ޣ
ţһ֮ĳ֥֮ע롣
֮֮ûһʱҵ֮Ƿʧš
Ҽɴϥ֥֮ԣͬʱһӣ黨ݱǸֶһ·ռģ˴߻黯ʱΪƿҲʮ֮á
ų֮ģԵһ黨ҲǲϱΪһɹɾĻڵ˳ҵڡ
ҵǻΪһУܡ
ǳ֥Ѿʮɡ
һ̣Ũ֮ҩ֥֮ɢҩ̫ŨңڣɢϢС״˿ֻǻҲ޷ڡ
ڶ֮УԼţҲͲˡ
˿̣Сɽ֮⡣
ʲôϢ
Ũҩ㣬ŨҩƷ׿Ѿߣô
ǴСɽ֮зģ̸ʲô
ĪҪˣ

СɽΧΧ֮ˣ˿ҩһɢ˷׷ɫ䡣
Ϣҩ㣬Ӧôڶ޷ɢҩݵʲôΪ˿̣ҩ㾹ԽŨ
һ̣һֲϢСɽ۶
ǾһֻֻޣЩ˫Ŀ֮дųĹâǷ֮ɫ
ϲҩ˿ⳬԽ˶ӦеĲҩһöڵл޶Ϊ֮
һЩ㲻ֱӺͻ޳ײһ𣬵ɱʼ
˺ܿ췢֣޸ˣֻǷسСɽȥ
漴߷׷׷ɵ֮С
ǿŵ֮ϣٻ޳Сɽײȥһʱ˶ΪһѺ˶޵ĳͻƣεֵ
ȻһĻΪ𾪡
ֻЩСɽ֮ʱ˲Ǳ֮ĻƬǼתΪһС͵Сɽ֮ϡ
ء
һʱ䣬лײСɽ֮ϣȫΪһСС
ⳡ̫ˣ˿֪˿̻Ҫ
޴ĺ֮Сɽ֮ϴСɽûбƿֺϵԽԽ࣬СɽøΪܡ
Ҳڴ˿̡
أ
һ촫˲뿴ȥһŴ͡
ֻһþ޴֥ǳСɽ֮
֥
˼һ¶ǰδе֮ɫͬʱޱ̰
Ϣǰ˳֥ݡ
ң˴ĳ֥˭ǵһμ
ΪҪǣڳ֮УһЩ֮ˣĹż֪֥ɷ档Щ˼˲б¶ޱȵľâ漴һȫƣֱʧ
ǼϻţҪµһʱ֪Ÿ߲֮ˡ
˲С͸¶Ϣһʱڳ֥֮£Ĵ˲֪
ͬʱ˿ǳ֥ƺݸļޡ
Ũаٱҩɢ
һʱ䣬еĻȫˡ
ڶںͳ֮һĻ޶Ǹо˴Ũҩ㣬ײǰ֮ͨš
һʱ䣬ڳ֥֮£һȫ
һһ籩һ㣬ˣģ壬
缸˲֪һĳ֥мп档
ˣʵҲˡ
һͨڵǿ˵λ֮Ϊʵǻߣֲͨô
ŵڵߣȴһˡ
ͨڻô󣬵Ƕŵ˵ôǼģͻƣƱжս֣Ŵá
˵ֻ֣ҪԼӦôΪٶȺսɱ
ŵǿ߶˷񣬸˵ˣߣһǳ׷
磬ơ


2498 
棬⣬ҲΪ֮
֮ǰҵľʬ汻֪ȴûԭܼ򵥣ǾǳıЩǿ˵ʬĹϵĪ棬ǻĿ׿˵ԼǳҵĴ磬˭ҵǡ
̸ͬɢݳ֣Ѿ֪һɢޣǿΣɣûк̨챦֪ǲ˭ģ
һ̣ɽ磬֪߶֮롣
һ֮⣬󲿷߶ǲ֮ǰ
ɽ磬Ϊ˷ϻûнģûУɽſܵͣһŶӵšңһЩһķ֮УҲὨ磬˼ɢޣֻҪ֧һЩãҲԽС
ڣŵߣǲģǷ۷ߣЩߴʼ꣬ʮϹ֣Ϊޣ⾳޷ͻƵһ磬ڷ֮У޵еĴڡ
һ̣ߣ˶ֱСȣΪģǳֵ档
ߣеĻ޶Ѿˡ
˿̣Ļ޲ײСɽеĻ֮£޲ϱһΪһвϸСɽ֮ϡ
ˣֱɢѾ֮ߵĳ֥֮ϡ
Сɽ֮ϵԽԽࡣ
ߣ˿̻ûǰĻ׷ü޵ǾǿȥСɽķԽԽǿҪ뽫ƣܡ
λѣҩ̫ŨСɽܸ޷ڣֻС⣬ҺСȷӡԽԽĻ޸Ʋķǿ
һ̣һϵ˵
˻һ˵˱Ƿ׷׵ͷ˿̻Ѿǧǿߵ˭ȡô档
ǧߵʵڷ֮жǶĴڣж٣ܿǵС⣬漴ʩչֶΣʼչϷӡ
Ϣʱ䣬ȥǧʩչϴڽСȷӡ
ӡǶôǿҪǸϢ
һСĻѾо֥ϢˣǲٿҲٳСȻۡ
С֮ڵĻޣǧӢҲչΧɱԭС֮еߣҲǰæΧˣܿ죬Сڣһֻޡ
漴߶ǻСɽ֮⡣
ǧӢйâ˸֪ԼûʸӵУֻҪõ뿪罻Լ֮ˣôԼõĺô
ΪСɽǹУһ̣ȴû˸ǰ
һ̲סһ˸̽Ǳ
ӻƱͬʱ鸡֡
䱾飬һ
˽Ż֮âΪҫۡ
ͨն
ӿڣ漴ָȻһ㡣
һ֮£ǻ֮˲޴󻯣Ϊһ޽ǵСɽȻȥ
䣡
һ£޴ĺ֮
һĻˣֻСɽ֮漴Ǿ޽ֱӱΪһɹɾĻ֮С
ӵѪ鱻գȻԼٴۣ⾳Ԫˡ
Χо¶֮ɫ֮ѾʮֲףȻƿֺ
Ҳڴ˿̣һĮ֮дżɱ֮СɽдϢ֮󣬿ɽǧߣ
һһ𣬴֮ԱԼǿܶࡣ
Ǳոձӿ˵ߣǿҲֻһˣɽУܽҵնɱɣ

˿̣ĮĻﴫ
ֻСɽ֮ǰ˲۳һֱʮɵС
֮Уһɿֲ֮֮
֮磬ӵһʱ䲻ܿƵسƶȥ

ɫüΪ֣̿ǰľ޴УǿһѪ޿ڣ֪Լһбɡ
ûи෴ӳʱ䣬е˲䱩
һ£Ҳ޷ֱֿӱС
أ
ӱ֮Уƶֱӱ޴Ľ֮±Ϊա
Ļڳɫޱ䣬һɭɭĺͷ
̸˶û֮ɱһеĶ֮ʵЩ¡
Ҳڴ˿̣Сɽٴδ
˻һ𣬲ԥҪҪˣϾôˣǱһס
ء
˿̣Сɽ֮⾳˺֮໥ۣΪһֱʮɵľ޴У֮Ϊֲ

ٴδһֱʮɵУٴλûΪһֱаɵľ޴У֮Ѿֲ֮
ֻоͷƤ飬󲿷ˣǲԥٺˡ
˿̣һ
£֮ߵУ֮˲ۣΪĸֱǧɵĿֲУСɽ֮еĸСɽȫС
ʱųѾ˵ǧ֮⣬һЩԥ֮£˵ģһһЩ֮û˵ġ
ǧ֮ڣ
˿̳ҵٴδ
漴ĸǧ֮ߵľ޴УѾޱȿֲ֮ǻΪһ쫷Ű
δ˳ϰˣֲ쫷֮¸޷ֿһЩʵһЩֱӱ𣬼ЩΪһЩģڼһϢ֮Ҳֱӱ
㣬ɱңұǣ
ɱңұ޷
Ǻ
ɻɱң㡭

Ǳһ֮·׷״ʼĺ̨
Źǣˣ˶Լɱ˶ᱦ֮⣬Ҳû
ء
߻ֲ֮֮£Ǳһ㣬֮뿪ܣȫǾ޴֮С
漴ȫ
ĸǧ֮ߵľ޴Уǿһ֣
ǧ֮⣬ֻоͷƤ飬һĻʵֲ̫ˡ
ҲڴʱСɽ֮Ƴľ޴֥⾳Ϊɸߣңߣ
ֻܿǧ֮ڣǧ֮⣬ʩչ󷨣ôͻ֮Ҳ޷뿪һɽ֣߳ɣ


2499 𶯣
֮£ߣǵС⣬漴ʩչ֮Сȵ󷨷ӡ֮ˣǽСߣ޷ƴ뿪
˿⵶̸Ȼһ֮߻֥Ŀ϶С䲻һӴСɽ֮У֮߳ʱ˱СڣչΧɱΪٸߣڳǧķ۷徫ӢУҲǱɡ
˿̣ȴǴһֿ̬֮
˫Ŀպϣ֮ע֥֮УͬʱСڲժݲϱ֮С
ָо
Ҵ˿̸оԼܾûͻƵƿɶļ
ҲͬʱҸоһϢԼ𽥸գÿһϢԶǲͬ
Ȼ˿̣Ѿ룬ԾɷŲҩ֮ڵľ
˿̣ȴ֪һȻ󲨽Լ
ɽ磬̨
ʹһְʵǺܿģ½콾࣬ȴһҪܾõʱ䣬Ϊʹȴ뿪̨벽Ҫغ
ˣһһ½ķߣǻʹߵע⣬ңһ½֮߳ǰ߻һֱǵĻ⡣
һµʱȥˣ֮ǰǽķȴһֱʹӡ̣ʼ벻ףһɹм׽٣ħԴ׽ٵ콾Ϊʻô
ȻСѾͷ˵׽֮ʱȵȣͱ֮Ȼ˵ùȥô붼ǾﲻԾ
Ƶˣһħߡ
ħߵʱ̾Լħڵȵһ콾ȴû뵽ڤ֮ˣû뵽ǣ仹Ǹϲġ
Ȼһ˸ƣǾڤߡ
֪࣬п಻а˵һ콾߲չ¶ʵƫƫأԼ
뵽ڤֱӲˣ֪俴üĿ㣬ȴǺޱֱӸԼħֵжô
ڤ߻صһ֮һ֮£ţǽ֮ʱڤľֻоڼڹŹһ⡣Լᱦɣ˿ƽɣҪӦ˵ڤÿնһݣöĵ
˵ѣ鶼ȥôˣҲûʲôʧüӦþÿϧĺҰɣ
ħ߿ڤߵӲ˵

ڤп˵ֻܰ̾һ
˲֪һڤв̾ϼһҲ̫סˡ
Ҳ֪һ߻ʲôʱ֣
˿̣߲̾
̨̫֮ҲֻзߵĳֿЩ
ħһ½ϡԴ֮٣ô׳ַߣһҪٹ򡭡
Ҳħ߻֮ʱͻ𣺡ˣ
һ޴֮ħɱ֮ϴ
漴ʹ߼㵵ĿУϷֳһ˫ǵͷ­Ӱ˺ɫͷ­ӰЩãòҲǿ壡
ȫֶ߸Ϲ뵹һǲ֮ɫ
ֻΪǲǵһμ
ʮϢʮ֮
ħߵⱾħףħߵı飬⾹ǰ˵һħ콾Ҫɽ𣿡
ħߴ˻һ˸Ϊ
һ̣нʹߣʶسŷ̨֮µǿ֮̽ȥ
ôܣû
߾
û
֮̽£׷ɫ䡣
鶼ˣȻ߷ֻҪ߷ȻҪɽԳȻĹɣôûĳ֣
Ҵ˱飬нʹǰǿֲڣɫƷ̨һĻ˸ǸˣħıһǴħס
ȴûнϵһ𣬱Ͼ֮ˣʵ̫죬̫֮졣
ˣ˭
ħ߲
ߴ˿Ҳɻ֮մ£ֵ̫Ź֡
£ǳԼҲûԤϵʦ֮СС©߻أʦҲû뵽ͻƻô죬ͻƵͬʱڱϢЩڣɽ̨֮ϣǻὫ֮£ȫֶ
ڴʦ￴ͻƣҲøʮ꣬Ǹʱ򣬼Լ֮Ҳûʲôǣ̫͹˳ҡ
һ̣һոսһµ֮УһŮ˫Ŀպϣϥ֮һⲻϸֶſһֻצС㣬۾Ҳţ˯ģ
ǰŮ۾Ȼ˸һĨâƶ͵һֱӽһԵİצС㾪ˡ
ˣôˣСˣ
צС˵
Сӣʻǵ͹꾹ȻѾʼͻˣ
Ůо֮ɫ¶һĨЦ⡣
С¶֮ɫɶͻˣˣСͻˣ֮ҪʧǳСӵݲҪ
޷¶ͱ¶žҪɽ֪֮ҷĴˣһžʣ뿴Щϼһȫ֪϶ʲô飡
ŮϵЦԽ
ˣСӲΣˣ
С㵣ĵ
ΣУȴôأСӿǻĺܣȻһɽ磬ҰҹƻһħԶݣС׵Ϣ֮Щǿֱ̽Ҳѡ̫أ鶦Щϼһſ̽
ŮЦ˵
С˵СӻǺܰȫģ
Ҳˣɽ֮һ֪ǵųԹ֮ȻǲѰңҵСҲһҲǶһĥɣδɽĸҵԽԽڴˣ

˿̷̨߾ǻɻ֮У̽飬ûг֡
Ҳɻ֮Ũ֮ʱħɱٴˡ
ֻһ⼣ɫСӰǺɫ˫ͷ­Ӱ֮ԣ
ħ߼𣺡ǣħħ֮н뵱ꡭ⵽ɺϣǡ
˿ڶ֮ʱҲǱˡÿһ֮һֻһֵڶ١ңһ͵ڶ뵱һģһ˵ɺϣҲ̫˰ɣ
ɺϡ
˵ͷƤһʱ俪ʼˡ


2500 
Īǣˣٴγˣ
̨λãڵˣҵ뿪̨֮󣬾ͨŻôֱӽڤ
˳ĴҲֻз̨ӵС
ң߸󣬲д֮ãԸ֪ӳ̨֮ϵľֻҪ̨֮߷̨֮ͨӵĴ󶼿Կɵһʱϵ
˵𶯣Լħ׺нͶӰѾ˸ߵע⣬һ̣߳ŷ̨
ڶ̸棬¸ΪشֻΪ˺ܿǵǸˡ
ǸǺεʣɵʹ֣߳ոշ£Լδ𣬼ֱǱȻ֮¡
ȻǴ󲿷˵뷨
Ϊǲ֪ҵݣɽ֮Ϲȴ֪ҵǺݣҵĳ֣һЩ˶ɱǾԲڶħٳɽ硣
УʬħսħȴʮƽΪ֪ɽ硣
˵˿̨̣Ѿߡ
Ҳڴ˿̣߸ոյʹ߻֮ʱħɱˡ
ֻħҲྐྵҲһ֮
֮֮ǻûһɫӰɫ֮ϣһƬƬ··ɢһƬɫâ
ħʮħħ飡
ħȫˣ뵱˵Ǳһģһ
⾳ȷ߳ɣˣǵɫƷ̨ĳ֮ˣ
ֳֻ֮һɫӰϻֳһɫ硣

˶֪
֮꣬ˣʮʴﵽ𼶣Ϊ죬ȴΪмΪزݱɵʹʣֻʣİʡ
ôգﵽĸ߶ȣ
һ̣ܲߣлкܶߣһЩͨڻʼߣЩϹִ˿ҲǶޣ˴
Ŀ֮£֮Ӱʼ𶯡
ڶڵܿ측ֶ
ţǵ
˵Ŀ⿪ʼۣ䱻ֻʣʣ
ţĿ֮£ɫ縡ֶ
֮ɫӰѾһ˽ɫȴҲԱ仯
룡
һ̣ȡ
Ϊ֮Ĺ
ʷǿߡ
ȴǺ֪ĹֻǱĹء
⣬ıԴ֮أ֮ǰ֮
һīľ޴
Ϊ̷
֮ϣܶܣЩܶˣƶɭϣǷҪ̷֮ϣĳ̶ȣʱҲǲͬ
ʮ̷֮϶һˣ׼ȷ˵һ
죬ֻһֻ۾ü֮У˫֮һƬݣɼ䲢һֻۣ䱾ֻ۾ֻ۱ڵѰ֮ͬǣͷ­֮ϣǡ
⻹㣬Ϊǣͷ­֮²֮ۡ
۴֮ƽֻ֮һۣҲֻһ飬ǰȴ飬졣
˿̣ǧɳɫƬӴִɫ̷֮ϣ֮УƯһƬƣǽ֮вһִ׵̷֮ϣÿһ´嶼һ𣬿ڳܶôʹ࣬ȴûнг֡
ף֮УǽƱ仯Ϊ˻ƣһƬ£ȵĸ£ŴǻǱ仯Ϊ˱ƣǱ£Ϻڴϡ
̷һҲƽ֮Գܣȴڴ˳ʮꡣ
һΨһĶ֮Уȴûаή֮ɫǴޱȵľâ
һ̣ǰձ仯һüͷĽǵ֮߳۵״ʹ֮ɫ֮еĲ֮ɫʱȴٴ̾˿
㻹֪𣿡
ǰ֮˵
ף죬أɵۣҲһ棬ΨڸףһƬϣ֪Լʹ֮У֮߱𣬶֮ޣֻԼӦ֮¡ڴ˾ܶʮ̷ָ֮ףΪ棬ʵʺ޴
ͦԼͷ­˿ûη壬ǿɢǰߡ
α˫ۣѾͷȥ㲻֪𣿡
Լĺӣ̾Ϣ
֪ԼӵԸΨԼмѣ˵ܶǻΪԼΪ˸ԼѰҩΪ˸ԼƱΪ񡭡ҲˣԼ簮֮
ǣҲˣԸ˶Լ֮һˣſ淴֮ģɵʹߣ䶼һս꣬ǵǸ֮ˣʧȥһ˫ۣ
ΪԼĺֻԼ֪֮ΪҪǣǸˣҲûаȫսʤ֮ʵڲֵһ˫۲ǲָܻԼĺӲԸָҪԴ֤Լ֮ġ
ٴοڣףΥ˼£Ҳԣ޴ңѾˣ
ˣ֪δ
ڡ
ʲôûҵΧ֮Ѿҷɢˣôû
һαˣ
ڣһ˿л꣡
ʵ£ɵ֪𣿡
˵ɵ᲻֪ٴ֣ɵֹģ
ܣ״ˣⲻܣɵۡôַ
һ֮ɫ
ûʲôܵģҲŻὫڴ˴̫ӣ
ڣû˵ٴ˵ңѾ˴ˣ
һΪɻ󣺡ˣһûչӣϥûһӣЩŮҲֻǴƤëôͻȻ˴еӣ
ٴεӣʣȡΪһѾɽ磡
Ȼ˵ӡ֮ʱ֪ӵк죡ҵЩȤ
йâ˸
뿴Ϊڱһ
֮䣬һӣǰ̳˷̨ľ
飬ĪǼ̳֮²ôֻԣˡ
ȻĿ˸һŶĿǹĻ


2501 컯
˿̨̣֮ˣڸ̾״̬
룡
ֻ룬ʮʱɵʹ֮߰Ҳֻˡ
ҲͿе벽ɽ̫ƽӹ飬Ҳ콾һԵˡ
Ҳ˸֮̾ʱͻ
ֻ龹Ǿҵ֮£һȻںϵһ
ںϵһͬʱ˱Ƶһ𣬱һƬǺŨһֶ
˿֮ʱͫһһ֮ڡ
īҫ۵ĺڹ⣬֮ϸӵħƣЩħ׷ݿѾҪ׷ݵԶ֮ʱ
ħƣ
˾
𶯣һ֮߳
һ׷ߣŰۣǰһͼƣͼһӵġߡ֣Ϊŵڣǻʼǿߡ
߽ʣ
һߣ
֮ܳΪɽɵ칬֮ĵһΪڴͨڶࡣ
ɽ֮⣬ʮʣ
ʮˣȫŵڡ
ɽ磬һŵߣѾԴһţʮʣ԰һ
˵֮Уӵǿߺͻʼǿš
ʮʣبŲ䣬ÿҪһδȣݱԽ½ŵߣҲ֮С
߽ʣڽ֮֮ˣһΪѾﵽŵ۷壬ʮǿᡣ
߽ƽϲйżԶ֮˽⡣
ҲżȻ֮ħйһ˿˽⣬ǰīĵ֮ϵħƣȻǹħơ
ħƣ
ȻħƵ˲࣬˭ûԶűԴ֮ƵħƣȻǵħһޱԴħơ
ˡ
˵ɽĳ֮ˣĪǹħ᲻ɣ
ޣʧʷĳУ޵ĿȴһֱԴ˵
˵޲أˣֻֻҪ̤֮УǱҪնɾǿۣ֮ʧܣΨһ
ޣҪôƵۣҪô
дߣܳΪޡ
ڣǰˣҲ˵ǰ֮ˣҪ߹֮·źεȵľģ
ʣߵ˹֮·
Ҳ˸п֮ʱħƵĵ֮ںȻһһ֮£еĹħȫ
֮£ѾӱΪɫ֮ӰȻȫ˽ɫ
ͬʱϵѾ۳
Ҳڴ˿̣ɽ칬һƬ֮С
һ޴ľӣ˾ʽӣŲɣ֮
һ뷢ףòȴʮİھ֮Եһų֮ϣǰһӣ֮飬һƬ򣬴˿ֳһʣ֮дš
֮Уһâ˸С󷨣ÿһС֮Ưһţÿһ֮Уһö
Щ򣬶ɽ֮еĻܽҪ֮¡
Ҫңֱǲһˣ˽£
ħħ¾ٶһȺŮʲôҲգ
ԸΪ졭

ǧһ߿һֽһöӵһԡ
Ҳڴ˿̣ǧС֮еһǧĿһС֮ɫ΢䣬һӣ󷨷ɳУдʱڣһʮԪм£˼伤磬ɽ磬ͬޣʵ죬ְˣʾͽ䣬ִߣʹߣǧף
˿̣Ŵ𶯣Ǻ󷽾ǹֳָּ
󣬴ӷɽ磬ʳƽѴ
ǧ׼ּɫ䡣
ʹ֮У̷һ֮ˣ¼ڰ˵һԼ֣˵ҲǴĸֱ㲻ı䣬һЩ֣֮ԸıԼƶ
ߣʵ̫ϡ٣ǧ׳Ϊʹôһδ֪ҲԶ֮ʱĴ˵
ȻһĻˡ
ԼԼǧʵԸա
⣬⣬⡭
ǧĿ仯漴ָһ㣬ǰǹӴ֮Ϲâ˸һƬ֡
˾ɫ֮ɫǧĿֱ䣺
Ҳڴ˿̨̣֮
һЩˣرĽʹߣǿۼǳߵʱʹ侹Ȼͻ˵Ǵӵʹʰ̫ˡ
Ȼ֮У֮ӰȻˡ
Ѿֶ

Ŀ仯˿̣֮Ӱٴ𶯡
ٴθ֡
Ѿ۷ʣ
˵Ǳȼһ㣬ˣǷеڰ統ǰ졣
ֻϹâȻһ䡣
ǽɫ֮ӰȻΪ˻ɫϵֶ

ŵڵʣ
˼ͫһٴμȴ
һΣʧˣȵʮϢǵڰҲ޷ֶ
˿̣潨֮֡
֮У潨֮Ϊǿ£ɽųϵķޡ
ɽϡ٣ûɽţеģֻһÿʤĲľ
ÿһþľ֮ϣǽĶ齨֮е޶֮С
֮Уһֱǧɣ˴δ˼ľ
Ϊ潨潨֮Ҳ
潨潨ֵ֮ߣһ֮
һΪһһ
潨ֱ֮ûǿߣһһǵ£֮£Ժչַսǿͨߡ
˿̣潨ʮɸ߿֮С
ﵽ֮ϣһ
˶컪һǲ
ǰһ޴֦ͷ֮ϣռֻݡ
ֻͨ죬Ȼûп¶ȴ֮ɢһǿ֮֮ļ¡
ǣ潨ֵ֮ߣҲߵĴڣˣ
һ̣ͻȻڣҸоǸ˵Ϣˣ
ǸδѾӡԶսϢӦĴˣ
˿˵
Ĵ𣿵ĶԹҡ
Ƕ£οĴˣ


2502 
֮֡
Ѿŵڵˣ
Ȼûе֮ԻͣҲ콾һˣ
ʥӼ콾ȴо룡
ϧˣ޵ʣ

ǰΧߣһΪ̾ȻҲ콾ֵ£뵱ֳʣ̫ࡣ
Ȼ뵱޷ȣħҲֵ
ħ߸̾ȻоϧҲǲܽܡ
ߴ˿Ҳ̾Ϣӵҵһ֮ҲǼǿħ鶼ǿۣҵ򡭡
Ҳ仰֮ʱˣ
ǵɱȻһ漴ϸֳһ˷
ʮõ
˼Ŀ⵱һ䣬˱飬߾۳ȴٴγ֡
Ҳڴ˿̣ڣŻɽ֮УΪĵһɽ֮ڡ
һɽ֮ڣɽ
ɽأһ֮ϿХޱߵĿŰ֮£ʱΪķ֮֮佻
ڶɽΪһƬƬɾһ㣬һƬƬ֮УһӰ
ɽ֮ϣ޷Ҳƣȴ콵꣬겻ɢɽʼմڴĽ֮С
ɽһһΪһ޴ҽأ죬ɽ֮ϾȽϣΪ졣
ɽγһ󣬸Ծһɽ֮ӣĴ֮һ
˽֮ߣ°ػҽ֮Уϰ벿¶ڳ֮⣬Ϊס˽ֳ֮ɫϲӵĵƣ˵ƣҲԶţΪŵơ
ң˽֮УıŰ֮ǽУһĿ֣ʱ˿֮
˿̣ɽϥһߡ
˫ĿպϣͷƯһȻȲ󷨷ӡǳ֮ÿһҲ죬ʮֲֿ
һ̣Ǵ꽽ɽ֮ϵߺ۾
ϸߣü֮һӡǣˮƣÿһˮΣʱʱƽش
ˮ߿ڵʦ֣ʦ֣չ֮˿񱩣ĪΪǸˣ
ôɱɱҲ󣡡
һ̣ǰƻƵɽ֮Ҳ۾üĴŰӡǣͬʱţԵʮƮ졣
ӾԲɳɽ磬Ҳֵڶħ𣬵ħǿȴ޺Զ־ÿɫӲͬ˹֮Ŀ񱩣ֻ֮Լ֮еĵ֮ʱŻ񱩡ӣߵǹħ֮·
Ҳڴ˿̣ǿХɽ֮ϣüĴŷ֮ӡǵ۾һ̣˫Ŀ֮пХ֮תдޱߵɱ⡣
Զ֮ʱħ͹ɱƲˮݡ
ħǿȴҰģΪµĻ⵽ɱǰҪ߹֮·Ϊϵĵħǧ֮һϣԳΪħҲΪɽЩġ
ΪжԵģǵ
ʦ֣ǡ
ˮ֮ӡ߿ڵ
ӣոշʵδ۷壬ﵽ۷Ҳδܵеùҵϱֲ߳ףֱｫնɱǣ
֮ӡ߿ڵ
ϧӵҲף
֮ӡ߿ڡ
Ǹ˵ĴˣڣȻܡ
֮ӡٴ˵ҲڴʱĿȻһ䣬գеʣҲǲˡ

̨ܣĿ仯
Ȼ˵飬ȴҲĲʲôʣҲԴﵽǰ߶ȡ
Ҳڴ˿̣ͻ
ֻǻõһ̾Ȼ⻹ص㣬ֻ֮±һƬâǼٳħɱȥ
һֱ̣ħɱ֮īĵ֮ڡ
˻õ֮ǵ֮Ȼһ𣬿ֲϢб
ˣ
ֻǱĳӰȻһ𣬵ڰ˲͸ֶ
ͬʱ⻹û꣬ڰ֮󣬵ھҲǿʼ֣գȻûȫ֣Ǹֳ˰
룡
ħ
һǳ֮еĴʻȻը졣
һֱħͬˮͬ޵ħ֮٣ħͬޣڽ̫֮ѣߣһѡһʮǿ
УųɾǶħߣȻħм٣ħ̫ѿƣħһᶪʧģΪɱ¾ܡħߣȻ֮ԽȴȴᶪʧģΪƽǿ
˵ڵħ˫޵Уѡħģһɼա
񣬵ħ飬Ѿ֪֮˵ѡ񡣲˼Ȼǹħ֮ޣɣҲʵֻ·̫ѡ
Ҳ˸֮̾ʣǷɱ
һ׭һͼƣǾһֻ˶Ļͷľ㸡ֶ
߱飬ľ㣡
Ȼˣ
ߣп֮⡣
ţֻǻľ㵱漴ҲǻΪƬֱӳħɱȥֱС
ѾƲ׵ǵ֮ٴκһݡ
ǳɫ֮Ӱٴ𶯡
ǰٴɢգ֮ٴͣ

˼ͫһ
Ϸħ
˿̣֮УһϹ«Ϻֱ߳俪ڵӷ𣬴ӶϷħʵ
ڶ࣬ҪɣԸ±֮һ
ԸԸԸǿֻϹż«֪Ǻ«֮УŵĽԸ
ϺɢϢлʼԸ͵Ȼ˲ݣϹ«֪Ϊ֮ǿ
֮Ҳ˼
Ϸħ
ֻеħͬޣߣԶ֮ʱаͬߣҲҪִڳһȫȥ鷢
ħ֮ѵģħ١
񡭡
˲δ֣⾳֪Ӵȫħ֮ϡ
֮ǰʣͬޣԶȥȫħУʽﵽֲĸ߶ȣֻϧɵʹ֮߰£ֻʣ˷𣬵ħʡ
˿˿ҲǴﵽͷˡ
ȻҲź֮ʱһ֮𣺡ˣ
ɱϷֳһӵӰ
ڰˣȻ


2503 ʮһ룡
Ȼһ˵𶯡
⡭
Ҫ֪˳֮˿Ǳ֮еʣֻʣµħôֳˣ
Ȼ޷
Ȼ⻹𾪵Ŀʼ
ֻɱ˿ҲϷֳһֻɫצӣ
ڰˣ֮צ
ͬʱɱҲǶȻһһɰ˱εĽɫƬֶ
ھţۣ
˱𾪵ľˣ
ı⵽ô£
Ҳڴ˿̣飬ǺȻ֮צͬʱΪƬ볯ħɱ֮ϵĵ֮ڳȥ
壬
ֻΪħ
ˡ
īĵ֮Զħҫ˸𶯣ǿϢ
ֻǺ󷽳֮ɫ֮ӰȻһ֮£ɳ֮ɫֱӱΪ֮ɫ
ͬʱ
һ£ʮֱӸ֣ҿٳܿʮԲȻ⻹ûн侹Ǽ
һΣǳ˰磬ֹͣ
ʮ룡
ֻоԺ֮һƬ֮
ӵħʲʮڱ£ʣֱӳԽ˵ʡ
˵ֻҪزѾٷְٿԽ֮С
ܾһУȴžųɾ֮ȨǰѾԤδһħ𼶴ܽ֡
һ̣˲볯ڤ̨ȥ
񣬴ΪħѶϣֻʣڤڤ֮Ƿ񻹻б鸡֣Ǹ֣ٴζ´ħʣܷٴ
ɱԶ֮ʱѾӵУֻǸʱڲͬ
ɽ磬֪֮Уʮʣδֹȴǳֹʮʵһɵۣһħ
ʮյ˵ֻеͨԲ޳ʲǿɶһУƿʾ޲ǲܡ
ʮһ֮ˣˡ
һˣǽ֮׷ǧ˷磬ڶħħɽ֮ħ֮֮ӣ
ʮһ֮ˣڤʹһʹŷĪʹǧס
ʣµ罣ڵڤʮʮ
һЩ˵˵֪һֱײβ֮ɣٱ֮ԼǷ֮𣬻Ǵ˵л֮в֪Ƿڵǵʣ֪
֮ˣѾʮ룬˵֮УȻ㲻ǿѾ̫ܴﵽʮһպɾ𼶣Ȼ֮ҲǼΪ׵Ĵڡ
һУҪڤɱǷб֡
ڤߴ˿񼸺˿ɵҲܲ²⵽ǰ֮Ҳǰ֮ˣһǰм£ħԴߣڤҲû뵽˵ʵǿֵزڤֱĸоԼڴˣһкϣ
Ҳڴ˿̣ڤǰķɱ
Ŀ˸ܶ߶ǵãӵڤڤڤʮѪڤף
ȻڤǷɱ֮ϸֳ֮ʱĿùŹ
ǾһͨҲͨʬ顣
һʬ
˳Ϊʬ֮
ڹŹ֮ʱڤɱٴ𶯡
Ŀ仯Īһ
ڴĿУǸһ
һͷԵС
һС
ı顣
˼Щ֮УȻ飬Ȼģ˱鼴ˣкδã
Ҳڴ˿̣Ƿɱٴ𶯡
ͬʱĪǣĪǻе
ȻֻǸһ
ϹŹ֮ɫѾﵽ¡
⾹һ߿ŶҪɢӵİ׹ã
һǣ
ڤ˵е飬ʬ
˾ȻˣҲ̫˰ɣ
Ҳ˸о֮ʱֻ飬Ȼһһ̣ǳһײȥ
䣡
һ֮
漴һԶϢѾʵʻֶ֮֮ϸ··ɢŲɣƾ֮
˱飬ڳͬʱȻһ
˱飬ڤûм¼ΪԶ֮ûܼ˱顣
ǹڤӵеı飬ǹ·ǹڤƣ
֮ˣȻʡ
˳Ϊħ֮⣬ȻгΪڤǱʣֱˣڤʻû֮ǿ׷ʲô
һ£Ϳ˵ѡˣȫԶȥѵħ֮һתڤ
ħڤ߹ڤ֮·õѡ
Ҳڴ˿̣ǹڤ۳ͬʱûаԥֱӱ
˾Ȼڤħ
ֻǱƬΪһĿֲϢֱӳħɱȥ
ֱǵ֮С
ȻͻǹڤƬħ֮оƺھţ˭֮ʮϢֻٴδǵ֮ϹڤϢʧѾȫա
ǵ֮֮ɫ֮Ӱ𶯣ϵʮ翪ʼɢ
ǰ磬
ÿһ㣬ǣ֮ģرħߡ
һϢ
Ϣ
Ϣ

ʮϢ
ʮϢʱ䣬ֻʮһ磬Ȼ۶
ʮһ˵ʣɽڶ֮УȻ
ΪҪǣӿһ߰
һ֮Уѳһ֮ǵӷ
䵱ʮһ룬ʷҲֻɵ۴ˣԼյħһЩ
ڣ֮ˣﵽʮһ
ȵȣڼ
˾
һȻȻٶȻȷԽʮһɢ
ʮϢ
ʮϢ
ʮϢ

һϢ
ȴһϢʱ䣬˾㵵ĿУֹͣ
侹ʮһ֮ϣ
׷ɽһ콾ӷ
ڶһɽ֮ϣɫһֱž޲ķȻ۾
ڴ˴η̨ûᣬΪ콾е콾һû˿ԳԽĴڣҪԽģΨԼ㴫Ŵ˴η̨֮˶ôô죬Ҳ⣬Ϊٹ콾ҲǿԼ
Ȼһ̣оһʿԼĴڳˣδ̨֮£Ǿ콾֮䱾ܵĸ֪


2504 ֮
һ̣ɫһα仯֪Լ͹˴ˡ
ͺⱾ֮Уֻһ񣬳˵ڶ
漴ȴǹЦ⣺ȴǧ꣬˶֣
Ҳգ˵˭
ŷӰٶС
Ϊ򣬾̨ʮ֮ܿǵ˷̨֮䲢δ֮У̨
ǵ֮ڷɫٴα仯˸ʮһӰ÷б仯漴ɻΪ̨֮ϣûˡ
Ҳڴ˿̣˻֮С
ʮһ룬ﵽ˵һ콾ʣȫжԵħޣһɳδȻһ֮
Ҳڴ˿̣ǵ֮ھٴ𶯡
˵ע⡣
ֻǵ֮֮£ħϸ۲֮£һЩϸ΢ľ󱻿
ԭǵ֮֮ϣǷֳһϸ˿һϸ˿Ϊͬɫÿһɫϸ˿ֱӳħ֮⣬һķɱ
˿̣ɱΪڲǵ֮Ҫļ
Īǣûȫȥ
Ŀһ䡣
˿̣磬
СȣСɽ֮С
Ȼ۾ûȫնϣ
ڱﵽ֮ʱǱǣ̨飬ǣ֮Ѿȫ֪Ȼ뱩¶Ǳ¶ˣôԼҪ֮ޡ
߹ħ֮·ɵħ
ˣҾȻ֮£ʣȡħʴﵽʮһ룬˿̳ȴǷ֣ԼԨԴ̫ûȫȥиյƣһգôԼħʣٴε䡣
ˣ˿ԥʣնϣ
С׿˵
ѾնϣԾϵģ飬˿֮ߣֻأ֮նϣ
ɫ仯

СĿ֮Ϊ޹أйأնϣд򲻿ܣдǻ۷ɡ
ն⾳ǣնϡ
ҿʼ˼֪Լʱ䲻࣬һΣûгɹնϣԼħʴﵽ£һΣ޻ᡣ
ȵȣնϲնϣδնˣҲûնϣûնϣȴնˣԣټ٣·ǷǣҲǣҲǡҶˡ
Ȼоâ˸֮Ŀ֮£Ժ֮УʼݳԼ֮·
ȻһɬѶķԳиֶȻ
ǡ
С׼˷ĿȻ仯
̨
ħɱ֮ϵĵ֮ھ𶯣ܿҪɱ˿˺һ㡣
ħǽ֮ɫΪ
֮ߣ
նѶϣ
֮£ΪұŵҲȫ򣡡
ӣʽ

һ֮֮̾д
ЩȻδ¶ǴǿƣǶŵڵĻʼǿߣһĻ̲סڡ
˼Ҳ׷ź֮ɫȻӵҪˣһ鱻أʲ٣Ҳ˵
ڰĻ̾Ϣоһź֮УϧϧΪ˶֣ϧ
£תȥת˲䣬ȴǸоǷ̨֮һɹϢȻתǰһĻͫ׵Ȼһֻ֮УȻֳһ޵˵֮ϣŹ֮ƣƲǵƣħƣڤơ侹ǲһѾ֮ơ
˵֮ϣһնһһϢϽ֮
ҲͬʱһǹӾ޵֮ϴϵ֮ն
ǳҵ
ֻһȻ£ߣŵĿУɱϸ˿ֱӱնϣ
ն֮󣬴˵˲ʧ
֮ߣնˣ⡭
֮ߣܱնϣ
Ǻεȵ֮ն
ôܡ

ݵĳ֮Щ֮еŵߣǲмˣֱŷ̨֮ϵı仯Ŀ֮ޱȾ֮ɫ
ն⾳֮ϵ򣬾ȻѾﵽһ𣿡
˿Ҳɫ䣬漴ɫٱ䣺ԣնϣǡ
ǷһЩŵҲǿжߣ˿ȻնˣȴǸоε˿Ծɱ
ˣҲûϣûҲˡ
Ǻεȵ֮ģ⾳
ֻоͷƤ飬ѾǾÿ¡
˿̣ǵ֮⾳аֱ̬֮Ϊ֮߱նϣǵ֮֮ϱǰδеϢ֮ǰʱԼǿɣȴǸԸһ㡣
һһʿһʿǱȸ滹ĸԸչֳսȻ֮
ǰҲͬһ
ĸԸ֮£ħʾٴα
ʮһǿʼɢ
һ̣еˣĿⶼڴ˴ûаƶ
ˣŴˣԳԽԼ
һϢȥˣ
Ϣȥˣ

ɢļΪȴǼᶨһһɢ
Ϣ
Ϣ֮һǰδеĺ֮֮Ӱϴ
ʮ
Ǵ˵ʮ
ɣϷ𣬶壬ڤ
ն֮֮󣬱ڴﵽʮ
ɵʣħʣ
ʮ
һ̣ߣҵ𶯣ΪǼ֤һ콾ĵ
ʮԽˣˣȻԽˣ
ɫһγױ仯һ콾֤һ콾ԽԼָоһʱЩʧء
ܿ죬ɫٴλָ糣ޱɱȴ¶
Ҳڴ˿̣Ǳһֱֻ˺ѣѷ֮УһǴԽģԽ²ɣʮ֮ӡǣ

Ǻ֪ȴɽ֮дÿһεĴǰžǿߵĵһΣȻҲǣ
˿̣֮䣬֮һ˸žŲ֮âĹӡǷɳӡֱǵ֮ϣһ̣˲ʧ
硣
ұǴֿ֮У˿Ȼ˫ֻۣоԼüһƬȣ֮̽£ֻһŲӡУӡ֮ϣһӵġˡ֣
ʲô˼


2505 ھӡǣ
˿̣칬֮Уһ֮
ʮȻеڰӡǵĵӣⶼע𣿡
һһѻ֮ϣһƱ˿йâ˸
ԣǰŮӵɢžӨĹâ
˿̣ӣŮ񿪿˵꣬ҵĴǣ֪ˣ֪ˣΪβԭңΪΣ㲻һֱ֪㲻Ϊβصҵߡ
Ӵдɺ֮ɫдִ֮⣡
֪
һٴ̾Ϣ֮ˮһ
Ҳڴ˿̣ȱٵСָ֮ϣһĮ˼Ů֮ң
Ȼһ𣬿ȱʧСָдǰδеļ֮ɫ˼䣿Ĳл޸ˣɽˣŶ
ܼ䣿Ǻǣʲôû
Įٴδ
ʲôû
͵վ𶯣漴ʧȥʲôһ㣬֮ϣɫЩǷϡ
ɫ񣺡ǰҵģҲǰģǰģ
Ұ㣬ֻڣֻһˡ㲻κˣ㰮ģֻԼ
ңŶҡ
Ϊ˳ɵۣԼŮˣһ̿ʼұ㲻ٰ㣬Ҳ֪㰮ֻԼ
ŶҶģ
ģΪģģ֮󣬱ûģ̸棿
ҡ
ȻŮÿһʵ⣬ˣ֮ٹ֮£ΪԷɵ۵ϣңҵҲֻ
ŮӵԽĮӵģԽӵͳ
֮Уͷ֪Լվɽۣ֮ӵһ֮ȴʧȥΪĶ
ڣ֪ˣҴˡ
ˣǺǣ֪ˣӦףңǶ֮ϾɱһԱɵ͵ϮֶΣ
֪ǲңҵġ
㣿㣬˭֪֮ʱѣˣҲɱȥȥǣֻһ˿л꣬㷽
ҡ
֪㲻Ϊңִɱһ˿лҲʧΪеʹΣʹʧԼ޸飬飬Լο䣡
˻֮УĮ֮Ѿﵽ˼㡣
ӳĬ֮䣬δ¹κˣΨԵģǰŮӣΪǷ̫ˡ
Ҳ㰮ңԭң
󿪿ڡ
Ů֮ٴδ֮ޣԴ֮ʦݣΨһһΣ㲻Ҫ֣ɳӦңұԭ㣡
ȻĳױˣҴӦ㣬вҲ㣬ұ֮ˣƫƫҪѰ֮ĥԼڵ֮У֮ұ֮ˣ
һ޷⾳ɢд֮â
лɵ۴ˣ
Ů֮УûԹޣеȴ޾Į
أ
һȭֱӻ顣
ˣʹҲΣ
еģֻ֮
ҵ춼壬ιʾʮ꣬ұҪ죬жߡ

޾֮С
ڰӡǣǵڰӡǵϢҶҶСӣСӣ
֮еһ˿֮Уޱ˷ܵ
˿̣֮вɣ֮ħˣϲˣ
˿֮Уƽ֮˵֮£һῼǣ
ħˣǷ𣿡
֮Уڲɣ֮дżŭ
ҪˣڰӡǵˣȻҲˣҵĵǵڰӡǵˣûʸҲûң뿪طͽ֮ҪȫﵽҲã
ħĮ
һʱձޱѹ֣ã֮УŴ

Ҵ˿̻˼֮УŲӡʮֹ죬ӡǣȻйأʲôְк⣿
Сף֪Ϊ
漴ʵ
СҡҡͷˣҲ֪ҵļǴ죬ʲôҲ˵壡
Ǵ죿
Ŀ仯죬ʲôⲻ뵽Լɽ֮ʱЩνʹߣ죬ӦйءԼ֮еĹػߣػߣҲӦйء
Ҳڴ˿̣ҸоԼü֮УǾŲӡǺ
Īǣֽһˣӡǣ
Ŀһʱ仯
˿̨̣
˻ڿħɱ֮ϵĵ֮Լ̺ʮӰ
Ȼ֪ӡΪ˾ɲ˽ô
Ҳһ̣ȻһޱȿֲϢ֮ɢ
Ϣĳ֣֮ǰǳ֮˸ʮ֮ʱɢϢΪơ
˲Ŀ۶ȥ
֮УһӰֶдžâŷ̨

˿̣˲ҴŴˣо
û뵽һһ콾Ҳ״̬Ϊշ̨֮£⾪˵
콾ͬʱ̨¿ע
ǵʹߣ˿¶֮ɫ
ħ֮ˣǳ˾콾֮âǹоԱĽ
ˣ
һ̣ɱȻ
ϣͬһ֮ڸֶ
˵֮ڣȴħ֮ϵĽȻͬƣ°֮ɫɢҫ۵İ׹⡣
ǵ֮ϣͬ·
·ǹŵơ
ɣ
Ŀ仯Ǿ֪ǵһ콾ȴ֪߹֮·
ټ٣ǷǷǣ٣ҲǣҲǡҶˣ
һ̣оâ˸Ц
ǵɱ֮ϣ°ɫĵ֮֮һʮһɫӰֶ
ϣȴûа֮ߡ
ֻΪһֻΪޡ
һ̣޴֮°ɫĵ֮ϴͬʱɫӰ֮羹ǿʼɢ
ʮϢ
Ϣ
Ϣ
Ϣʱ䣬ǵʮӰȻֶɢһ˿
ʮǶһ˿磡
ٴ׷صĳ֮ˣңһ˿
һ̣ٴ𶯣֮ǰɣ֮ʮ֮ӡǣ


2506 ħˣ
һŲ֮â֮£°ɫĵ֮ϡ
ͬʱֻоԼüһȣһŲӡѾңϻһӵ֡š
ӡǡ
˿̣ɽ綼Ϊ֮ˡ
߲ŴĻ
رϹ֡
֪֮£֮ƽ߶̫ࡣ
ӡߣΪϿɣйغһء
һ̣еߣЩۺˡ
ۺҲûãӡǣͬȼҾӵӡǵ֮䣬ĸԸԼӡǽһˣһ˲ſգҪ֮á
ˡ
ǺķѾ޴Ѫĵӣﵽ˳ɾͣܲˡ
칬֮кԶս֮еˣ֪һѾˣ
̨ܣ˿һƬž
ǣһ̣֤콾ĵ֤ʷ
ã˭ҷĶˣɣ
˿̹һЦֱߵ˷̨֮ϣīĵ֮ڿڵ
Ȼȴû˳֡
˴˿̲ŷԼһ⣬һ콾֮
һ̣˲볯ŷ̨֮̽顣
Ƿǿ֮Уû
⣬ôܣ
ʹ߲Ц飬ҲǲⰡ
ֻڤ֪йؼ֪Լ˵ɡ
Ŀ仯Ҳûֱ֮̽ӱȭʹߵλѣ򿪷ɻ
ʹһҲ̵ͷ
ΣɻȻб仯
漴ʹߣ֮£̨Ǿ޴ķɻ򿪡
ձ򿪣˱ǿǷɻ¼ɻ֮ڣһɻ
һ֮ǰСѾͷɻ꣡
ħߵֱ˵¶ӡ
йâһֱʵһ֮ǰ˵ĪǶм׽٣ֶ˼ħԴ׽ȴǻΪϲĵŮӣ
ڴ£Ҳһ˽⣬һ֮ǰ˳֮ʱ뿴ʻﵽ̶ֳȣȴû뵽˷ϲģûٹע
Ǵˣ
ħ̵ͷ
ڳһƬȻһ֮ǰм׽ٺͼħԴ׽ٵҲ˵ˡ
ʵںδ
ҲĿ
಻֪ǱѴߣ
ħ߻£һԵڤߡ
һ£ڳ˵Ŀⶼǻڤߵϣڣŵڵߡ
رոյھӡǵķƵѹڤֻоͣ˲亹£
ѣˣںδ
ʵ
ڤߴ˿ͷƤ飬֪ԼѾ¶ˡ
Ϊ˽ͣ˵ˣֻ˵Էˡ
һ¼ɻ꣬Լ֮ɱ֮ϵֶʧ
ڤԼڤʹߣǶ˵ֽţһ£ô࣬Ҳû۲졣ڷɻʮ겻һΣɻҲ˻עô۵һɻꡣ
ȴû뵽ջ
ڤҧˣȻɹ̫أϷ;и˺֮˱֮ߣѣ䵱ʱ֮ˣӦñɡ
𣿡
˿һ䡣
ڳ֮У֮˱ȱȽǣЩŵߣһƾµϹڤǰͬϷ
ҡ
ڤ亹ֱ˵ʵ֪Լħ֣˵ʵɡ
Ҳڴ˿̣Ƿɻ֮УմʦʩչֶλûɻԽ
ڣأ
ɻ˲ˣ
֮伫ٻûǻΪһӰݿʣһ£һͷڷȻɻ꣬ȴǸһּѹֲɣ֮дŻ֮˲ֱӡ
رǣüһӡǣӡǣ߲ʡ

һ£ڤ֮⣬ʣʹߣȫ
ڳ˿üӡǣҲ˲Ȼ
⾹һˣ
ԭǶм׽٣ħԴ׽ٵˣȻ֮ˡ
һʱ䣬ֻоԺ֮Уһʵ׸ߵʲô̶ȡ
ȻȻǸĶ֣
йâҲ˼׽٣ֻ׽٣һ׽١һԴ׽١
Ǵ˵Уɹ׽ٵߣ仹ɹҼħԴ׽ͬļԴ׽١
һУ÷ԼԽ
£˵˲ʹɽ磬һʱ䣬ɽ֮У߶֪ˣ½һˣʿȷֻ֮ȷһ˿
ˣ˭
һͨ½֮ˣôʣ
ĸתޣĸܵĵӣ
漴˲Լͬؿڤɱ
ֻڤɱ֮ϣһּģ֮ڤߵ֮
һӣ֮˲ʧһֶָ
ᣡ
ִ˿̹â˸Ҫ˺һ㡣
һ̣Ȼµָϣң
ˣгң
ʿȷ½ߣгҡ
һ£һ˵ֱӴɽˡ
ңкα
Ҳһ̣֮һħˣȻ
Ż֮⣬ͬʱֻоһɿ񷢺ХԼҪɢһ㡣
ǧ˷磡
һ
ҾȻħĴеӣ
Ȼħ䣬ħĴ˵˲֪ɽΪ콾֮һдţ䵱ʻɵ۴֮ϡ
֮ض飬ȴֶÿŮ鼫
Ϊţ
ֻҪ俴صŮӣûòģƫƫᣬĸԸԼ
ɽһ仰
𣬷ħ
֮ˣڵ£ֵҲˣ
дţħһķ֮ϣ³ɾ͵λδɵۡ
ǰ֮ˣȻħˣ
ѹʡ
˻ͬʱڳҲһ
꽣ħͬˮභ˿֮̽׷ȻǸˣӣ˭뻤ܡ
һ̣ȴһմôȴ˵һ㣬СӲܵĴˣĳĴˣ
ħ
ԣ˵ɫһ䡣
ѹ֮ħΪɽ磬ֻɵ۲һߣ£


2507 ħ֮
ĵӣѹִʣħԣĪϷͷɣˣ
Ƿٴδȴƽ֮
սĳأ
һ̣ٴδƵСҲսĳˣ
սħ
Ŀһ׷ױ仯
սħȻʵ֮ħͷһߣսȴǹĪ⣬ԽսԽ£սħͬףǶʱ޷ܣذɡ
˴˿Ѿ֮ԭҾħߵĹͬˡ
ߵĴħߵĴˣ
£Խм
ħ𻹻ţϷ򻹾ħֻ֣֮ˣϷֵ˵ͷ²ɣ
֮дĮ֮⡣
ôħ𣿷ˣұڣңǷĵմӣҵħ֮ǲ
һ̣һޱȱŮ֮
ȻδͨڣѾԶ
ħߣ
֪ħһ֮ӱٴ齨
ħȻʵ޷ӵǿߵȣȴǼΪ⣬ֻΪħԭ֮УݲңħΪˣΪֻ̣Ҫ׽֮ˣйϵ֮ˣʮչˡЩԭܹħݵĲ
һħԼµֻ״̬Ҫô罣ԣҪôһҡ
ЩܹħԹħһҵԮǸ㹻ʱ䣬ħ߿齨ս¾ǿҲҪоͷƤ顣
ǵħ֮׿˵ǵħ֮
߳ҵۣη
ãһˣһħ֮ˣҵȷԵʱˣҪնħ֮ˣ˭ɱ֮ˣɲҵ򣡡
֮УĮ֮⡣
˲̡
Ѿǵħײǣ˵֮£һܿһս
ڴռ֮ʱһ֮дɵּңǾ콾ѳɴˣԴ˶˳ߣ֣뻤˶ߣҲɼػɱ⣬Ϊ˶κɱ֮Ĵսɵ۴˽ԳֽΥ֮նɱ
£漴ʧ
˻׷ɫ仯
ɵ۷ˣȻ˸ҷħսħֻҧɵ۵ʵֶǵ̫֮嶯òʧ
漴·Ϣ׷ʧ
ճҽԼ֮£Ҳ˸˵һСҲ롣
˶֪һоʹչ
ȴڲ²⣬񵽵ںδ
Ȼ벻Ҿ硣
Сȡ
Сɽ֮⣬ǧ֮⣬йâۡ
ǳ֥Ѿ˿쵽ǧ֮ߡ
Ⱦ̫ˡ
ڴ˿̣
ֻǳ֥֮Ͼ˲ȼʺɫĻ档
ǻֱӱǽǧ֮ߵĳֱ֥ɣңСɽܣĸǧ֮ߵУҲ˲Ϊޱ߻ֱӱǻɡ
˳֥Լĸ޴УǻƸΪ񱩣ȴǹĿʼΪ˰ƴһţʺɫѪһ㡣
һʱ䣬ǧ֮˿֮Ưһʺɫһľ֮С
ͬʱޱȵ̰֮ɫǵиֶ
Ǵ˿̶ЩȴԼ֮ˣ뽫滯ΪС
Ҳڴ˿̣䡭
ؾǶЩҡֻСɽ֮˲ѷ측֣Ҽɢ
䣡
Ҳһ̣ޱȾ㵵ĿУСɽȻըѿޱߵʯ˷ǧ֮⣬е߻ˡ
һʱ
ɢ֮ʱһӰиֶ
òȻͨ˫Ŀ֮䣬Լ˿ǲһ
ͻˣ
Ҳ
һ֮ڳ״ﵽ˷Բ֮С
ͬʱ֪˿Լ֮Ҳڴﵽ˷۷ֻ̬֮һһȴǿͻƣҪ
Ϊ֮ΪҲᵽˡ
ˣΪ֮⣬֮֮ﵽ˷Բ֮
֪ˣ̨֮ͨ飬֪ԼĶ֣콾Ƿ콾֮е콾ΪڷǰǶ֡
ΪȻ֪ϵ֮ڤҪǿ̫࣬ȻδŵڣѾΪӽ
ٶ룬ҿԶЩд̰֮âʼϳԼߡ
ûУЩˣҲپˡ
ǣҪ𣿡
һһ죬֮УһʺɫĻ˳С
ڳҵĴ߻֮£ɷڱˣҿԸо񱩵Ϊһֽڳȴޱ׽
֮䣬ǳɷ˲仯Ϊһֻģڳԣǻ޿ڳǧ֮˱һ˻
˻֮£ֻоԼ궼Ҫȼ˲¶ɫһЩ̰Ŀ⣬뱦ȣȻΪϧ
ȴǴˣԾ¶̰ǿճѾɡ
̸磬գڣ
ֻȺ֮Уһ
漴һ߳
ɢƣȴó΢΢Щ죬ʵǷԲ
һԲߣôڶһ漴ͨ˿ºԼһҲǵһν磬ɽ֮УȻûķ֮٣ȴûС
ĸǰ
漴ʵһ۱ǿ߲ߣ޻Ρ
ҼݣҲ֪ҼǾ麣
߻֮䣬Ƥ˲両ֳһɫƬһ
麣źһ
潨֣麣ɽ˵ûߣǲ׵о麣֮оŴ庣ޣź֮߱ףͳ麣
ɼݣѾ㲻ˡ
ڱ˵ڲųȴԶԶ
麣
ô˰ɣϷ㡭
û˵
Ҽ
һŭһΪֱ֮ӿ񱩣ųҳ
Ҽָһ㡣
ǳɷĻ֮޶߲м³һȭͷС


2508 ˣ
Сɳ߻δ⣬俿һҪȼо

ߣֻüһǻϡ
һֱ̣ӱɣ˳ʧΪһСʺɫĻ档
ʺɫɫ·Ϊ֮ǰ߶ǿһ֡
ĻȫڳУǼͬʱͫһ
һԲ߰
Ȼ׵ı㱻ܣ
Ҳڴ˿̣ӰȻȺ֮г
Ž󣡡
˳ͬʱһȣ֮£֮Ǽٷɳһ⡣
ˣϢȻҲǷԲ
ôʱڣҳδķԲߣֶǽޣΨнˡ
ʱ⼫ٷ֮£֮оǲó潣ǵسųȥ
ɢ
ҵԳɷֱʧΪһСУһӡ
СűǷ
֮Уǽɱųɷĵ˲ʺɫĻǽ֮ɢǽ֮Ǳմ
⣬˿Ҳֱӱɷϡ
⣬Ԫ񾫻˿̱ɷգߵı˲ҲȼʺɫĻ棬һ̣ĵĻᶼûбǱմ
ᵶĳߣǰǣ
ҿߣдĮ֮⣬ͬʱ֮ɢһϢ
оϢ߲׷һݡ
ɱһϣ
ո棬ȻޣǵĶ֣
֮к֮ʱǱʤ

ԥ֮󣬿ųǳɷ棬¶ޱ̰֮ɫ
һ̣峯ųҳɱȥ
վԭأһδȴǱʶ̽ľ롣
ǧɣ
Űɣ

ɣ
ȫ׼Գҳֵߣǽ֮ʱ
ڣ
һɷ棬Ϊ棬Գҽ¿ʼ˷ɢ

ԳΪɷ棬ȫǣֻܸԼΪķԲڣ˿ʱ
ɷɢԲɣ˲仯Ϊ档
˲䣬׼Գҳ֮ȫɣޱҵĺ֮Ǵ
֮Уе뼤ƣ뿪磬ȴͻȻ֣СڣѱԼ˴󣬸޷ͳ
Ըպ
Ϊħޣкθ֮ʣȻҲɱ޹вߣΨһ
֮ˣΰҲá
ȫ֮С
֮ߣһŵ˴ߡ
Ǵ˿Լûг֣ǰɽߣһߣ̤
ҵΪͿԺɨ˵Ϊͻˣгɷ棬֮ͬУֱӱɷɱ֮У޶֡
ǳɷǧߣ쳣˷ܻڳ֮⣬Ծ
ߣ˿̻عǻ棬оΣͷоǰԼôͷԷȲΧɱ˵ɷǡ
һ̣˱Ҫߡ
ҿУȴǴ˱֮Ҳڣ˸뿪
һ£ЩŵߣȻһһ¡
֮ǰǻˣʶ˳ɷǿֲ֮롣
ĿһɨһϣǴһӡ
˲䣬֮ûƣֱӽץסһץ˳ǰ
ˣǽڳ֮
ѻ꣡
ֱ֮̽С
֮ӡǡ
ѻأ֮̽£ԽҲ˽⡣
ڽڣȼɭϣΪӣŵӣŵӣĵӣеӣ
ڹߣޣҲǿɽڣֻҪΪ㹻Խ㹻
ڣڣЩڵΨһְΪ˲š
Ϊﵽڵߣǿ뽣ڡ
ڵڿ˺ܼ򵥣ʣսǣֻ۽
ڣоŻɽÿһɽ֮Уһ
˽ţǽڵһҲǴ˵еĽ졣
ʲôݣ
֮ǿȴҿӣһҪԭɵ۵ɣǳԽڡ
ɣǽĴеӡ
ںδ˵֪ƾɽǿɵһ㣬Ϳɼ䵱Ǻε
ھŽĵھŻɽ֮ϡ
ֻҪڽ֮ǰΨϿɣɵõ֮ӡǣΪڵһԱ
ΪﵽߣõھŽϿɣɼ뽣ڣΪ۵ӡ
ΪǴﵽڣսڰ˽ǵõڰ˽Ͽɣɵõڶ֮ӡǣΪŵӡ
Դơ
ԣڵߣһͬ㣬ǾǾӵн֮ӡǡӵеĽ֮ӡԽ࣬˵ڽڵԽߡ
һ£Ǿʹƹ½Լ鷳ϣҪģɱӺ˶֪磬̸粻ǺǵġһԭҲǣҲͬʱȫ֣̫ŶԼȴ޺ô
ҪɱļȻԼͷٺòҪһţͱ˽ţѾȻ
ǰߣڵʵ֮У֮ӡǣȻŵӡ
ڽǶ⣬Ҳ㲻ףΪھħ֮ʱӡ֮ǽ⣬óҴʽУ
֮ӡǣѲסңܿ죬ұǽ˽֮ӡ
漴֮ӡǵֱԼͨĳɷ֮С
һ̣һӣɷɢΪٵֱ֮ӷɳ
ٵֱ֮Ⱥ֮УԴһߵüģ漴Ϊ֮ˣֱ
ˣܿ˳ҵǰ׵ĸһ㣬һ̣û˿֮
ԶЩûбץɷ֮ˣ˿һľųԽ
ҵһ仰һ
ǣǽ֮ˣ
ҴһӣָָԼԱˡ
ˣ
ڿɽ칬֮ĵһ⵶̸˿ȻҪԽˣˣĵӣ
˴˿һͷƤ顣
ɽ磬˸ǵĴڣһߣս
Ѿ޷


2509 սϣ
ĮˣڵӷС˫ңûɱȻǲǰɱ˵ĳǸǧɵĻᣬǻҪɱĳĳ޿̹̲ų֣λѶаɣ
С˫㣿
ô˵Ҳ໥ǰɣ˼ɱֽɱ
ȻûɱС˫ñףԷС˫Ըɱܡ
޿̣̹
з׷ǰ⵶̸Ļʲô⵶̸Ѿ޵̬֮ӭϣôɣ񼴱վڵ̸һҲûʲô˶࣬УǽǿҲ鷳
оӣǿУ
ԣǷС˫ͱˣѱȳ֣
ҵȿ޹
ԣѣθᣬǽ˲֪ô

뵽Ϊ˻̿ʼ׷׸ͣ
ãһУҵȹ֤ͬ˵ĳҲýͣ
˵ţҴһӣһƬӰУΪһš
ǡ
λԣĳѾ¼ڴˣлλִԣ
ҿ˵һЦ˵
˻˵һһɫǱüΪѿ
ǻչˣǲܵˡ
Ҽһ䣺λѣô𣿵ĳûбȹǣ
ԣŵֱ¡
ûȣûⶼҪˣ
ûУǵԾΪ棡
ǣ壬ɼ
֮ģ¿
ԶԣҲ˼

룬ȴԣһٴθ͡
ҵһǿȵ²òȻģãƣҵ̸жأ㽣ǿΨһȴգұս
һս
˵ˣһս̫ˡ
½֮⵶̸֮ҲԴɽˡ
Ҳڴ֮ʱٴˣɱңұϽ֮·
ʲô
Ͻ֮·
һо¶˹Ź֮ɫ˻ֱ̫ˣŹͷ˰ɣһڴУ˻˵Щţһ߿˵̫Цˡ
ȴɫ΢䣬һӣûһֻֻƣԶһСɽֱӱץ
漴֮£ЩСɽ˲ںϣΪһ֮ߵľ޴ʯ
䣡
漴֮ߵľ޴ʯȻ֮Уҵĺ֮
˼Ļ׷𶯣о¶ޱɻ֮ɫ
Ūʯܶ˴ˣ
ȴҴһӣɷ֮УһޱԹĻԩɳЩԩ꣬ǽˡǵھн֮ӡǣѪѪѪΪȴҪԽڵĽ֮ӡΪ
ȣ˵ǧ֮⣬ȥ
һĮ˵ǧ֮⡣
漴Ҵһӣԩֱ˾޴ʯ֮ڣͬʱָһ㣬֮ϣٵĽ˲䱻ɣҲΪԩ꣡
һΣߣǧ
һ̣ǧڵĻԩȫ˾޴ʯ֮УһԳҵԹޣĿ޲ɱ˳ҡ

ҷûһ֮ƣ鶦֮£ƽ߸Ƿ档
Щ֮ƣֱʯ֮ڣ֮УжԳ֮޸ı䣬Ϊ˸ΪԹޣĿǳҡ
ǵǱĨȥֻʣµޱԹޣڳҷ֮£ǽתƵн֮ӡǵϣһн֮ӡǵ֣߳Ǳɱ
һĻĻѾǧ֮ߣ
ҵȻڣɽߣҪңˡὣǽߣ֮꣬Ҫܴὣ֮Ϊ׽٣⵽ԩ׷ɱҲ˱࣡
֮䣬껯ʣǾ޴ʯ֮Ͽ֣
ὣ
ͬʱὣȻһ棬Ϊģ֮Ϲɢɢ˷Բǧ֮ڡ
Ŵԣ˲ͫһ
ֻΪԣ̫£Щԩһޱȣƽ߶Ƕ֣иԲ֮ꡣǵ̸˵Ϊ棬߽˵أΪ׽٣ԩ׷ɱôɡ
û˶У˵ڽУܵ޴š˵һ֮ϣȻ֮·Щţ˶Խɵʧ޷
ȹ֮ͨ
Ҳڴ˿̣ղ𶯣漴Ӱǰ
ЩΪΪ۷壬۷壬ǷԲߣҪɱҲǼΪˡ
̸磬ɱҽǧߣ
˿̣Ϊһ˵
⻰֮䣬ߵ𶯣֮У֮ɳ
֮ɢѾ죬֮һҲʵЩߵݣǽˣ֮һѣýڵŭھӢֻΪɱ̸硣
ϧϢûд֪񵶰̸ʵ²ôˡ
˵ǻһв֮䣬Ҳͬʱ꽣֮ʱǵһ
һ̣֮з޴ĺ֮Ʒ䡣
ڣ
ڣ
׽ٴԲ
׽ٺڣ
׽ڣ
䵽׽ڲͣ
ôˣ
ǵΪ
ʲô

һɫ䣬Ϊ֮¶֧֮
ǶεĿʼֻὣ˲𶯣Ļԩзɳǻԩ֮Уܶʶ֮ˣǣݷ˵һֱལ֮ϣһ̣һƬҵĺ֮Уɡ
Ļԩûὣ֮ڡ
ǧ֮ߣ뵹һֻоͷƤ顣
ģ⾹Ȼģ
һ֮Կڣ磬̸磬ˣ
Įһλѣ֪˹ƻ󣬲ŻԵĳ֣ĳϣû´Σ
ͷѱ˵Ҳ׵̸˼ὣսͬ˶Դﰵ֮ܲ
ˣȥɣὣ֮Ҳ֣



2510 ɽ磡
ˣ֮
дŭɫ
ոΪħ˵ĵܵħǿƵжԣýڵܵս÷вáҲˣϾħǿ󡣿ýڣɽһǱһֻзڣ֪ðСս
սȻŭҲˣֻὣֱ̫ݶҪ赲ڵͽ֮·ߣǽޣǽޣǿ֮ǿΪҪģ꣬겻ǿǿ
˵ὣһȻڶԽӰ첻󣬵ڵʵȻ½
һСС֪ߣԽսˣ֮ƣΪ÷еǣȴȴ޷
ʦ֣Ȼ޵УǸ޷նɱ
Ҳͷ֮ĹػߣйزɴĴڣɵҲѵжԣοǡ
ΪʥӼȻԶԶ磬˼֮ܣ֮ϣͬгõϱߡѾȥˣҽڵжԣôӳɳȥδҽڿв
˿Ҳǿ˵
ŭһ棬һ档˶̵ʱڣԼһСȲѲŶԽڳֵλϡɱӺֶ֪Ρ
ɱ֮ϣΪϣǶԷС˫ǶСȿߣǶһھӢֶûаԥɽ֮ϣʥӼ콾ͬȵλ֮ϣ
ƽڣ޷С˫ǴۣС֮áԴΪؽһɣ
ţ׷׵ͷ
ڤĺԲƽͬУ
𿪿ڣ˵
أεôʦֶݣ
𲻽ʵ
𿪿ڣڹ֮͹֮
֮֮
Ȼһ
ʵ𣬼ɱǵİҲر֮ÿһУмıЩﶼԶţԶ֮ʱƵı֮ʧ
Щ֮һǿÿ£ɽ̫ϡ٣һ㶼һЩԶż֮вſҵеǿÿУҲڻʼߣиһǶǼΪˡ
֮˵ǿ󣬵ҪҲֻսȹ֮Ϊģǹ֮
Ϊﵽŵ֮ҪͻƸϼѡԴֻܻ֮Ϊȴ޷ǿϡ֮Ϳԣ֮У̺ع򣬳Թ֮УԶ֮ʱع򣬴Ӷǿ⾳ͻơ
ֻҪӵ㹻Ĺ֮Լƹ֮Ҳû⡣
֮ǺεҪ
ڤΧںع޷룬߽ںҲΪڸ֮ʣܺ¶ԶΪһξ͸СһһĻɣ
˿̿˵
˵һںΪڤƣǵδ˴ǰȥףСһһʼ͵Уһγ֮⣬ӦֻҵõϢˣӦÿԽ
룬˵
˵ͷ
¼ɨɽ磬еһħ˳ֻȷһʷɽ磬˾̾ڶһΪ̸Сɱķշ棬ὣս
һʱ䣬뵶̸ִɽ硣
Ҳڴ˿̣磬
Ƕĩˣ
ҿǰһۺıйâ˸
ȻֻҪ֮Խϵ޶ȣͨ
˿̣вߣҲǡڴ˴һž֮ɫ
̸磡
˿̣һŮ֮ڳҵ
ҲͷҲ֪ˣɶתк£
̸磬ôôĵӣ֪㡭
ɶд֮ɫΪС˫飬ֱӱ뿪磬Ϊ̸˷С˫ӾѾˣȴû뵽ǵ͹˵̸硣̸֪ԼսʱϤ֮У֪⵶̸ܿԼĳλˣ񡭡
ѵҵģ
ҵĮһ
ҡ
ɶһԶԣȻ֮ŮΪ׽ʣһʮֺýΨ̸磬֪ΪΣʶĸо˵ıʲôˡ
֮£ѾǷֻ·ˣ
ҵתͷȥ
˵⻰ɶ˵⻰ȴɶȦһ죬֪ǵ̸ԼԼƲϵ
Σգ
ɶʶؿڡ
Ů˾鷳Ҹûȥ
һ֮䣬Ӱһʧ硣
㣬˭
˿̣ɶģԽЩҡ
ұǳңҵķɣǼˣȴݣɽ硣ɶû֪ΪΣһ̸Լͱ̬

Һ͵̸ɽ֮Ȼ˵ڤһУĻ衣
贳ʬɽʦʦöѹڤ콾֮ڤԺԾĿ
ɹȡ
ĹɹȣޱǿԴʬʬŽΪ֮ڤʬһĵλӹɡǰͶɹȵҪҲǲʱʧɹȵʵҲԽǿ
ԵħԪ磬Ѿʮյʱ䡣
壬һֱһػͬʱڹΪ
һ̣𶯣һзɳֱ˱֮ڣҵ۾ˡ
ʵٴ֮Ѿﵽ˷ԲΪ֮۷壬ʱڣͻƣǲˡ֮ڣڱȻ޵Ȼ޿ɾ£ֱӽȴǣýвˬһʱ䣡
а룬¶ע⣬ȫȺ򣬵ȨȴԼУԼǲȥΣ
漴ĿһаҲӦȥںһˣ˽һǺõģ
Ҳڳ֮ʱһʦ֣


2511 ʦĿ飡
߳ԼڤһĿԼ
棬һŭ
ô۸ʦˣ
Ŀһʵ
ǣʦ֣ĸҰ
ڤһ˵
Դ˺֮ڤԾ֮ǱΪȶڵ˹ϵҪܱΪֵ֮顣
ʦ֣бŮˣ
˿̣һԹģ˵
һȻദ֮ӦѾˡ
ʦãпᣬ㽫ϸ˵һ
֪ڤһֱδй£ԶΪڤ֮ǰе£һˣôᱳбŮˡ
ڤһЦ԰ʦ֣УֱӾͳˣɷ˵˵˱Ůˣ׷ʹҲһͷˮ
䵱ŭ㻹ϣ֮Ƿ
ȵȡ
˿̳ȴͻȻɫһ䡣
ʦ֣ôˣ
俴ģʵ
ڤҲɻ
һŹ֮ɫʵȿȣǸǶסһˣ
˻䵱ɫһ죬ͷСôҡ
ٺ٣
ڤ͹ɵЦ
вչͦ죬ʦã˵ɣ
ʦ֣㿴ڴϷһŮ˵ӣӲҵģôһģôŮ˵ĶһбŮˣʦ֣ҪΪ
䵱õ
δԣڤ
ڤڣȷһŮ֮
㡭
ɫ䡣
ΨһҵĶ
ڤв¶˼˼֮ɫ
ף
һﻹܲףԼڳȥŵĴףǸ
ڤһһֱҸὫ㣬ǵСʱ˵ýԼδĶϱԸ𣿡
ҡ
֮ɫ
Ը⣿
˭˵Ըˣ
ڤһѽС
漴ڤЦһѽ䱧뻳
ȿȣﻹиأ˾ͲҪˣ
ҵһͷ
һ˼
漴ڤʦ֣Ǵɽˣû뵽ôĺ䶯
֮񴫱ɽ磬ڤȻҲ֪ˡ
˵ڤ֮ǰڳлĻȴķڷʮʣ𶯡
£Ҳ֮٣
ҵ˵
û뵽ֵô󣬲ȻѾ˵֮ԹԼҪֱˡ
俪ʵʦ֣ѾˣҪʱصħߣ֮λѾΪ׼ãǶڵأ
ҳĬƬ̣ڵҴλʦ²һҪ
ʲôСӣɽˣҲ֪ʦʦƢǲãСӸϽ
һû˵꣬һ鴫Ȼֱӷɵ˳ǰ漴һżְŮ֮óҶĤЩʹǻƽߣһ£Ҫˡ
⡭
˲ͷԼʦҲ˰ɡ
ƽһڣʦҡ
ңʦ㣬ǲˣڤСһҲǲ
һ̣һޱȿ飬ĴżֱŮ֮ǻ˿Է⻰֮УɷΪ֮£ֻԣҪ˻Ϊʬ
ӳңݼʦ
һͷ̶һݡ
ϣСһֻ֪ʦʦͲ֪ʦʦϲְСˣϽħ򣬸ʦﴷȣʦһ˰ͽ㣡
Ҳڴ˿̣һܹ˻ǣΪȻŮ֮δ⣬ȴתȻ֮ƽӽҪҡ
Ҳǳң֮ļᶨǼ˸־ɫŮӣδܵӰ죬˿̳ип֮
ô׾ͰŮˣȣҼֱͷ󰡣
ʦҪϷŪˣ
ҲȭЦ
ӷҶʦ˵ҲЩħѣʦͬʣȻȥֻħڷ֮Ҳнʦڵħ߶꣬ûһʦͨ۷𷨣Ҷʦҷ𣡡
һ̣һŴ漴ޱƽǴŷ֮֮ĻǴ֮䣬ŷƽߣ´˿ѾҪĤݣҷ
ҷ
һͷߣԼźأʲô𰡣˵Լʦﶼ޸Լʦ𣬻ʲô
Ȼ룬Ȼ˵
ʦ𷨸ħȻʦ̽һ
Ҳڴ˿̣һ֮Ů֮ҶСȴ֪ʦѱƣַң⾳֮ţŽֺȻ֮һ֮⣬ʦ֮⾳ҲΪ󣡡
⵭֮һǰ̱ǸֳһͼˮһС֮УһװŮַңԹ໭īѰڷţһо֣
ܿ죬ұڴ⾳֮뿪Цʦ֮ˣ
ң㵨ӲСɽ磬ݼʦ˲ʦصұΪ˼ǿʦ𣿡
һ̣һޱȿֲХ֮Уűħ⡣
ۣ
ǳң˿ҲѪ
ħ֮ʦİԵ֮Ҫֲ˲֪ٱ
ʦ֣
̽漴ʦʦ
죡
һ̲漴ڳϵң֪
Ҳȥ֮Ѫоâ˸̱ȭڵлʦ㲦
㲦Һʱ㲦ˣ
ȻԾĮзż־ϲ
ʦ֪Ӹոնȥħħ֮ȣԴħõ֪ħѹøι̣ħ֮⣬
ұȭ
úúã
һִֿ˶ԳҵͣٴεҶʱħѵ̫ã
󣬸ȣħ򣬴ħ֮գħһٴ֮ʱ
оâ˸ڵ
ãʦǵ㣡
˵ţ漴ʧ
Ǵһ飬֪Լͨˣ
ʦ֣û°ɣ
û££ɹտȥں̽һ


2512 ڤǣ
ħ
ħߡ
һ֮УԱΪףŮӻڴˡ
ǳҵʦ
ǾҶΣ
ΪĴ㣬˿̿ڡ
㣬С治ӳ֮£ֿܵסƽ߸ܣ
ŽɫսͷǵŮӿ˵
ȷˣǹ֮Ҳǵֿסˣ治
Ű£˴ſ֮еŮ˵
ʣ༸ҲǷ׷׵ͷ֮£˭֪ǶԳҵһ顣֪ɽ֮жϣǶڵħߣħһδϣ
ħһѾܾûгֹһӣûгֹһԵεˡ˵ڳѾȴ̫á
֪ɽϢ֮ǵĵһ뷨ǽӵħߡΪǵģôǿڣһ޷Ӧ⡣һ£ȴǷڤ飬֪ҲǻʵԷġ
У־ǿϣ
Ҷ룬̫棬ֻҪ㹻ʮʣϿɣǣˣûѡˣ
оâ˸漴ǿڵһǿлǶвģ
㣬ȥϵСᣬ䰵бҶɣ
˿̣ɫսͷǵŮٴοڡ
⣬Сຢ֮УǱȽϽܳģΪҪģΪóʵҶȷ

ڤΧĵһںܱȽɢҡ
ǿڤܱҲȫڤ֮ˣڤߣкܶں֮еɢޡ
˵ǻҪΪ⺣ں⺣ɽ磬һֱսϣں󲿷ֵ򶼱ɽѹûйɽֵľٶԶں֮ϵɢޣɽҲƽ̬ȶԴ
⺣岻㣬еɢޣֻҪµԣҲɽɽ
ڤ򿿽һںıԵ֮ʮ೤һƬСǳأﱻΪڤǡڤ֮ڵߣһߣںΪɱԺƵĵҩڤ֮зڴ˾ס֮⣬֮ܶˣرｻƷ
ڤڣʮַǷ˿һģϴΪԴķУһòƽһ˫ȴʮĺС
ڤУ֣
ҿܵһ̯֮λа롣
һΣڤ˸к֮һڤˣԲʽʼУ뽫˴鶼ڤǣұ֪ԼȻҵ𰸡
㻢ڵһöֻҪһǧɾ
Ϻ꣬һɾȥ
ǹݴ챦ֻҪʮɾ

֮ڶ֮£ҲĴ
һ̽ϢΪд˻ᣬҲ뿴ܷѡһЩ֮ԳҲȱ౦ǲףҽռܴ󣬸֣֮ͨһķߴ˼ɱһ濴ۡ
˴ΣҪѰҵǵ
ɽ֮ϵĵҩ֮Ǻ֮УǶΪУһЩûиõĵҩ֮ٺòˡΪ赤ҩǺģһööͻΪɵϾ
ˣǵ˼䣬磬ΪǺʥӣڼռʮ֮ࡣݲҲǲ£ֻ⾳߻ɡҲŲ׵裬ֻҪҵʺϵĵΪָտɴ
Ҵ˿̣ߵһ̯ԣǰһƲ֮ϰڷŵļƷ
УһذףƺɫʯͷһʧȥϰİƴСʯ񣬻ŴƤƤ֮ϴ󷨹â
˵ߵĵ̯֮ϵƷʵڲ̫ãٿڣֻ֮һƤڹͷ֮һ㣬ٿһƬǣڤģҲøС
ڣС̯λʽ
ҵĵߵע⣬⿪ڵСӣˣڱǣ
ǰ⼴ҪЩֺιЩϢԲ
ҵһЦ
˴ֵ֮ϣӣȴע⡣
ǺǣʲôЩжĲ֮ˣ
۵׹âһ漴
΢΢һЦǲذףڣ˼Ʒɱ̺һɱ󷨣ר󷨽֮ıһ㾫꣬˾Щӣ֮ʱ˾㾫ںƣ
ԣߵ¶˾֮ɫ
һ˫ʯû´ĻɽתѾõĻʯһˮͷһ֮µĺ¶Եֵ
˵ţƺɫʯͷ˵
Ŀٱ䣬ȴû
ʯ񣬿ưʵ֮ʱǽһһʩչյз֮񲹳һ漴ӡڵ֮ڣ˱˼Ʒ
ǰص񿪿ڡ
Сѹϧ֮ⷻУС֮ȴ̫ˣ
оâ˸Цſڡ
ֻƤ󷨹죬Զ֮͸ĵ㣬֪ǵ裬֪Ǻֵҩ
ĿɨŰƴСƤڡ
һۣұǷ֣߲һ㣬ֻΪϢԼȻ塣ǷߣӦڡЩ֮ϣͬ󷨽ƣų䲻֪µĿܣȻǴ߿Ϊ֮
ΪҪŵɢĵҩ֮óĶ
ߴ˿Ѿ˾κˣû뵽ԼС֮У֮ˡһ߶мڿֱߵ̯Ƿ׷׽һЩԱ
Ȼ֪ħۣ֮רԱıۣڿ챦žԵʵ
СҲŵһǡԪ鵤һǡɢԪ鵤м߾ۼԴ֮ĹЧһϣ߽֮Чɢ˵ȱ֪ļҲ̫ѰҲδƳ˵Ч֪
ɫ˵
ԣӦð˳Ϊ棬ɽߣȻȫš
ǰ۰ɣ
ŵ඼Сѣ


2513 ɶ
߻ǵ˫֮Уһʱ侫â˸
ǰǿ۰ɣ
Щ֮ƽ߿˽⣬ȻЩϹ࣬߻лԷݲԼҲֻҪѣɲ˻ˮ
С磬൱һСӦŵ˫ַϣһһ컯Сѣ
ųû˵ɫȴһСִⲻϴӦ༴ŵҲ裡
˵£
ҵ
ѻǽ֪
ߵһ漴ָһ㣬һǳųҷ
õһɨܿݱȻģɫδ䣬ȴԥ
ҲżһԿš
˼Ƭ̣ҿڣΣ̫ʵ΢޷룬ǣ
˵ţұҪתȥ
Сѵȵȣ⻹ŵȻûƷ׸ߣڷΪΪá
˵ţйâһǶŵ
¶Ϊ֮ɫ£Ѷ̫
໹һŵ˵ֵʼ֮ϣһű
һҧ󿪿ڵ
˵ţһӣһС󷨱ǽܻƣڽ֮ʱʩչΧ֮Ҳδ⡣
Уֳһɫĵ˵һұǸо̲һɱŰ֮
ɽ磬ҩ෱࣬;ҲǷࡣ˵ģΪģгƿģ޵ģ̺صĶ
һ֣˵һеĿɻûеĿɻûһʽͨƷһλ߼֮Ҫʧ
ҧ˵˵Ϊһֱ޷Ͻƣ䵽кͨ಻֪ŵֻҪСͬ⣬ȫϣ
ɽ
ҵһ
һش˹òѪСҲ̫ƻ˰ɣȻǲµԼŹ̬ôСͣôǡ
¹ش󣬻СԼ
˵ţ̴һһֽϣҵһξѪֽ̹â˸
ҼҲԣһξѪϣ漴Ϲâ˸֮󣬼
ֽţ¶֮ɫŵݸЦպΣ¾ʹ˶£СѶڴ˴κȻʧģ
Ը
ҽӹһ
ЦЦʰ˵̯漴ȥ
Ҵ˿֮˵лЩƽʱ仹£˿Ҳǲݶ롣
գұת׼ȥ
ϡ
ž
Ҳڳת⹦һֱײ˳ҵϣˤڵأͬʱһ֮ѵ
ţұǸоԼĿűס漴֮ҵıײңߣ
ҵͷһһŲȴüԼǰϻѪƣֻ׽ڳڣʵȴзڡԣһصıƬ
ɶ
һʱоЩЦЩ˼׽Żֵ飬û뵽ɽ绹С
ųҷоһǰײԼڵΪ׽ڣŪбѪŪһرƬרҵġ
ɫƽ֮ˡλѣϺأҪȻ˵
˲ںһô˹졭
ǰ֮˵񣬵бһ𣬲漴ǴǰߣĪΪΪͿλѿڤΪˣ
˻̴̷׷׻۶
ߣȻ˿
ܾôˣΪڤ𣿡
ȥڶѣȻţ

Ⱥ֮У̿ʼҷ⼸ڵЩƣ˿ȷͬͬＸΧ߷׷ָָ㡣
רҵɶˣ
впԼ£ƫƫװ漴ʵĳһе֪𻵱ֵ٣˵жأҪ⳥
һһϲ׮ɸ㶨ˡ
俪ڵ˱ﲢɱƷһƷɱİƷδƳ֮ǰΪ׼˺úһΪųȴ˾ȻçײҲթ㣬˱ǼƷɱƿƷֵǧɾ
ƿ
һ׷Ŀ仯ƿ˼ɱ֮УҲʢ˱Ƴɹ֮Ҫ۱ԴҺֻҪӵбԴ֮ĵطձԴ֮۳ɱԴҺ˵˵һΪĸα
һۣƬȷżִƿϢ
ҵʵŶǴƿŴƿǰƷڱԴ֮ҲãϢһΣȷǴƿƷ𣿡
ƿģֵȷǧɾΪ˶թǧɾϵֵǧɾıǲв
ԣ϶Ǽٵġ
йâһ̱ǿ϶Ȼ´֮ʱرһ
ãҿ
Ҵһӣ֮Ƭ漴
ͬʱйâһһƬǽƬǣֻڣҪʩչ档ЩƬͲʲôƷɱƬ潫ָԭ׾١
ٴλ֮䣬˾㵵ĿУһ߸ߵƿӳǰƿҲȷʹƿһ
ĳѾΪˣѲɷ۱ԴҺ
ҵһЦ˵
˻Ǻɫһ䣬漴̵Ȼ޸ˣҾͲ⳥ˣ
𼱰ǵȵȣﵽǷΪ棡
ҵЦ
Ǻд󼱣һֱа԰飬ȴû뵽ôӲӣֱվһˡ
ڣɲ˵㣡
ҵһ֮γ޷벽д
Ϣʱ䣬ܿǶɹƿ֮ȴǿһ
֮ˣǷ׷׿壬Ŀ⿴Ǳ仯
һƷƷױð伫ƷɱƷѵӵǲС
һ֮䣬ָһ㣬ƿֱӱ顣
һ㣬ûŪ㻹ײң
㲻׽ٳڣҷ۷壬ײ֮£ֻѪˣѣϷҲҪһЩ
ٴε


2514 ꣡
һ̣Χ֮ˣܿΣһǺѾ֮
һʱЩ㣬㷴ң
㣬Ȼ˵Ųţɱ㣿
һһץǰ̱俨סӣץС
󾪣㡭
ָȺ֮ĸ˾ˣǵʵ
ҵһΧȺ׷ɢ
Уֻĸˡ
ĸˣǺͬ֮ǰʼ֮ˣ˴˿ҪԮȣȴǷֽ±һ֮޷ƶֺ
ĸˣǷڵΪҷžѾڽɢڤƣĸڤƱü˶ڵΪҪҲǳҵ֮ѾﵽԲ֮ǿ̫ࡣ
֮´𣺡㣬ɱңˣ
ˣǺǣ˵
ҴУһ࿿ԼΪеľְڳɽˣųһӣӵǰ
Ŵں˼£Ͼ֮ɫʧ˼ֿ˵֮˵ı㣬֪ڤ˭𣿡
ģ
һʶΪǿ˵˵ˣ
ҡҡͷڵȻǣ˵ȷڤǿһˣһ࣬һ֮У֪ĸ콾ǿ𣿡
һ
ɻ󣬲漴ȻһЦʲô
һӾǸڤ򲻾ãȻ˶֪˾ʬɽ߹ʮɽʬһ֮սڤʥӣһ˽ڤǫǻܡݴ磬ʬµӣʼʦ𣬸Ǻˣˣ
˵ĭɣ⣬۾쳤ϡ
ΧΧ֮һ׷ױɫһڤ˲ʶǿʥӵ콾Īǰ˵ĺ̨ľǹ裿
һǵһαǰ֮䣬˼ܣҲݸλ˵ǹɹȹɣ
ԭ֪Щʶ
һΪ
ʶ裿
ҷʡ
󵨣ҼҴµģδˣǹʦܵˣͬΪ£ҹ˱һңңҼҴˣ۹ˣҪɱң𣿡
ޱ˵
ҶԹɫͷǷǰ˵̬ȣ˵Ӧò١ֻǾЩЦ˱Լ׫ģȴû뵽Ҳð䡣
˷һðǱԼ׫ĹˣȻǰŵķڷ
ˣҾȥǡʦܡ
˵ţһֱӰסͷ­
һɨѻʩչ֮±ȻģһץֱӱǳŽֵһ༫ٶȥ
Ѿ˲Сĺ䶯Ȼȱ֮ˣ߷׷׸棬׼һ̽
ⷻеһ࣬һ̣˵Ϊɸ󡱡
˿̣ſȴַǷ
һȺΧſһߣһ󺺣һСꡣ
Ǵǰһӣ֮ϰڷһ͸ƿÿһƿ֮ڶǷһ˸ľ꣬ЩʮֲףһǺñ
λѣҹɵطƵıΪꡣ˽ԻÿһǧںƣſƳһ꣬ô󡣡
˵ţǰһƿƿǴ򿪣һɫǱǱץ
˻һһɼΪŨɢֻŵǸоͨ͸ΪˬԼǱһһ㡣
ҵ۾Ŀڴ˽֮ϡ
󺺿Цһ˽ֱӷã֮𣡵ȻַȽ˷ѣأֻÿ֮ˣ
һеһ
֮ɽ磬޸ĵҩҲǼ䰺ǰ˽޸꣬˹ЧܲĶ
󺺼ٴЦڶֱƳɱ꣬Ϊ֮Уս߱ս£
裿
һǻ̬֮֮һΪԶԸд󶷷֮ʱȻкô
Ʒʣһ˵˼ɱֱһȼɱһ㼸һȼǻʼɱֻҪ꣬Ҳаٷ֮һļһȼ
󺺿зӼ˵
һ£оǾâ˸
սǷȻʮҪ߽ױ֮ףнڣǱƷʱ˼ɱڷ˵ѾΪסһ߶ûɱڣԲߣ˼ƷƷɱ
ļֵԶ׼
ҲĿ֮ʱǴ󺺱ǿ˵һ䣬˽ҹںƣӡ޷һȫֻ֮ҪԾѪȻÿԱԴ֮һӵʱ䣬£ô˽ȫԼӡ˱ʹˣ
һûںС£µʱѣǿЧȸʲô
ѿ۰ɣ
ǰѿ۰ɣ
ǮǮҶ򰡣

һʱ䣬ߣһϴޱ˷֮â
Ǵ󺺵ˬʵҹ˳˹콾ڴҲڤѣ˽꣬ɾ
ɾ
ɽ磬ɾҲƷƷƷƷһ߿ֱ˵ɾǾָƷɾ
ɽ磬Ҳ֮࣬Ǹ֮ãһΪﵽǾֻɾҪˡ
ɾƷɾɽҲֵ֮
һ˼ƷɱҪʮƷɾ
˼ƷɱҪһٿƷɾ
˼Ʒһǧ飡
˼Ʒһ飡
ɾֻ൱˼Ʒɱһ۸ȻĿСһ߶ܲ֧ˣ书ЧֵȣɾĲʲô
оâ˸ȴһ֮ǰڣ꣬Ҫһ
֮䣬Ǽ֮ХǻûΪһֻƣһѱǽǴǰһץס漴ȥ
ͬʱɾֱϡ
󺺼еϼ٣˽꣬ǡ
Ҳڴ˿̣Ⱥ֮УһӰԽлһˡ
׳Сݣҡ


2515 ǣ
߶ˣȻǳẕ֮́Ǵ
Щ˼
Ҵ˿ץǲĽһâ˽ȷףǴ˵ĹЧӦöΪ档
׵ĽҲֻһǴô˽ãǰڷŵƿ֮ڵĽ꣬ͨһ֮Ūý˸ӡ
ǺˣȻץҹˣ
Ǵ󺺵һ
֮ˣĿ̻۵Ȼڴ˴ŲС
һδȴǴ󺺣ԵľߣͬһڹһȻٶ֮죬ΪһֱҶ
أ
һڳǰ侹ǽһָǾߵĶͷ֮ϡ
Ǿгһذףǰ˿ȴ޷ƶֺͷ֮дžŭ֮ɫ
ڵߣڳҷԲ֮£ûʲôֿ
һźһָ˾ߣվ漴󺺵Ҽ
֮䣬˲䱬
Բ
ƣͷţʮֲףᣬ֮ڷԲ˼Ϊ𾪡
Ŀ仯Ǵ󺺣ĿǱ仯
Ҳڴ˿̣֮ڴһСػѸ̧֣Զβһ𣡡
죬֮Ů֮
ˣ
˿̺󺺣ͬʱڣǳ羴֮ɫ
ǼӶ˲𣿡
֮ٴδ
Ҽһӣ;߱ǵڵء
лѣ
֮ٴδ
Ҳԣ˸ߵ󣬼Էߣ˿̳Ҳһ룬˼ת֮Ѿ֮С
λѣչɸЩ˽¾Ͳˣҿ
˵һ䣬ͺ;漴֮С
ΧһۣҲԣ׷ɢȥ
ҽڣһɨǸоڵ̶һĤ
漴Ӱֱӱ˶¥
ڤơ
ҿǰĤейâ˸
Ѻüʶһɣ
֮ٴδ
ȻνʦܵĿ飬ҶڴȤԽŨ
ǰ֮߸ڤƣ̫ѣʬʮɽж˲䷨Ӱ֣Ǹ֮ϣǸ󷨣ֱӱǱ
󷨱ƿ˲䣬֮ԵķһԾȵ겨
йâһһ롣
һУǰһԼʮΪߵķӣ֮һӰԼ
Ǹʵķ֮һɫӣǧഹ䣬һƹװȹⱳӰΪ֮ԡǣǶһˣڳңȴУ˵Ҽʶ̫ɫŮӣֻ˵ǰϵʣó΢΢ü
λѣūΪ㸧һɺã
˲δͷȴ֮𣬴һ죬ҸоԼ֮ѣ֮С
תɻ֮еĲ֮У̱ʧ
ҿڵλѣӦǳ̨أǹأ
һУ㿪ģ
ٴδ˴˿Ҳתͷһžӣ˵Ҳࡣ
֮Ҳǲ٣֮ǰ֮УҪΪҲֻ̫Σﻹ˰úݣǰѾûͬŮһ㣬֮䶼˻֮С
һˣô᳤
в
ӣβǰҹһ
˵жһ״ɾƱԼĨķӯ촽֮С
ұһŸҵԼûʲôⰮãǽ֮ףҺ޲תߣ
һСٽƭȡǮƣЩ˼´һڤҲȥ˰ɣ
ȴǵһ
ǽ֮£һ۱ǿ͸ЩҲ˼ܣŪҪµĽڣʵǾ±ʹ÷֡
֮ܽڣұһͣ
ٴοڡ
ҲƤǵһأ漴Ҳԥһ
һ֮£ұǸо¹â˸ڤƳ֣һϤ֮ͷһ̣Ӱһٴγſڡ
ڤ֮
йâ˸ǰڤƴȻûԼڵʮɽ֮˽Ҫȴ̺˼Լ֪ڤơ
ǰ֮˵ݣԽ
ѹֵѿðʦܣԭͨ
д˿Ҳ˼֡
Լ˵ڵʮɽѧ˭˵֪ӴԼڤ֮ͬܹŷҲǿܡ
ǾͿޱƿˣ
ӵ˵
ƿкѣ
ҵһӣԴ֮Х˲ûϰڤơ
㾹Ȼͨ˶ڤƣ
ϰڤƣӵɫһ䡣
Ҵһӣϰڤֱɢǰνڤ֮׷ױҺ谭ȥ
꣡
ӿڡ
˫֮УǸһɳ
˽겢٣Ǵ꣬ÿһǶзԲϢ
֮޷ң
ҵվ뿴ˣкͷ
֮䣬ǰ֮˲仯ΪһϣһֱӱǱ⣬޷ֺ
Բ֮
ɫһ䣬漴ٴοڣϽ꣬
֮䣬ɳһɳ֮УҲһɳ
֮ǰ˪֮е꣬Ѿɳ꣬ȫǷԲϢ
˿һϣ

һ֮֮һУУԳ롣
Գ֮Ϊʩչ֮ͨ£ƿ̫ѡ
㿴˹
һȣ֮ڣâ˸һɿֲϢ漴ɢ
һ̣һɫĻ֮˻һչ档
ڣ
Ŀ仯Ǿڵƣ
ˣ֮Ѿ޷赲
漴һӣɫɳΪһ޴
Ǿʬ棬ʵ˿̣ʩչɷΪʣⱩ¶ݣʩչ˾ʬ棬ȻӦԻ֮ϱȲϳɷ棬ʬ棬Ҳ㲻ף
ʬֵ˲䣬ӵڳǰһ֮ɫǰݼʦ֣


2516 
ˣǣ
һһ㶡
Լ׫ǰ֮ԼҲʶôͽԼʦˣ
λѣ˵
Щڡ
ʦֲǣǾͲ
ǵȭٴ˵ǿųҵĿ⣬дŴžӨģֱ˼㣬ǳһͬ⣬Ҫ
˵һŮģȷеİ
ҵһǣλѣ侲һ£ѹͲʶ㰡
ʶ㰡ʦ֣Ѿþˣ
ǵ˵Ѿһˡ
ΣԼľʬ汩¶ݣǰ֮˵֮룬һҪ̽ס
ףûаֹϵȽ˵һ
漴ϥǵһ
ʦ֣ģҡ
漴ɫؽ
տڣҾͼˣԭں֮УйôһˡԼһ˵Ϲèˣˡһʼһرţǽ߹˵֮ƽ꣬ԼڤƵȵȣҲȷ˵Ӧð˳Ϊ档
ʦ֣Ͷʦ֣ʦ˷ʦ֮ڤ򣬶δ飬ʦʦңʦȻûмʦ֣жʦȴǾ֮ʦ˼Ѿȥҹɵټļҵʦһ˸޷ػҪʦֻȥְִ
˵ü֮档
ҳ˼δ¼ֱ̫Ρ
Ҳ˵ǼڣʦܶѰҴʦֲãһȴǺ˵Ϊ֮ˣҹ£ҪμӺԣʦ̱ǰڤǣΪľǵȴʦֵĵ
˵ˣ
Ҵ˿̲ٳ˼ǵһ
ʦ֣ҰɣɵټļҵҪʦְ
ֱſ˳ҵȱߣ޺
ǰΣҶûпڣ̧ңȴǶ˳ǴżϷʵĿ⡣
ѣĻܵĴ㰡
ҿǣ֮УҲǲżͣǰ֮ˣĻȷ
ʦ֣˵ʲôҲ֪
۵׹â˸ɫȴûб仯˵
ֶΣ˵ǲΪӪ൱ϧ̫͹ĳˣ
ҵ漴ǿڣǿʼ˵룬˵֮£ȷмΪ棬󲿷ȴҽľ֣
ʦ֣ҡ
㷽һ֮кܶ࣬֮£ĳҲǻ˸߰˰ˣ
ٴε
Ծɫ䣺ʦ֣˵ʲôף
Ʋ⣬ȣǺ߲٣ңҲȷһ˵ĺߵ֮ˣµȷˡ񣬹˲ˣǺԣɵս㣬ӣʽšҲɵ߽֮֮ʱǡóˣ
ɺ֮£ΪԼɵ˶ˣҵʵԼ˵ʵ㹻ǿ㶯˼ϣңΪɺ϶Ӧ£͸ˣ
ڤǣȷΪ˵ң˵ʦ֣˵һϷĿľϷ֪ҵǼٵģҸʲôˣˣұȻΪĳЩԭ򣬱ݣ
ԣ㷽ʦ籮ɳδ֪Լݣûб¶ңҿ˳ĳΪĹˣҲᱮɣΪҪģץסһ㣡
ţ˵ɵټļҵңĸһϢֻҪعɵô˵ݣǳΪ棬һװ׵õһݴҵû˻˽ҵݣ
໰˵ǵĿѾԽ仯Ҳû֮ǰļ֮ɫңشżɵ֮ɫ
Ҳ벻ôһԼΪĲ߻飬ͱԷ׿
ηֵģ
ǣʵ
֣⻹÷ɺ֮ǲ̫һЩߣΪ˵ӣӣ㲻˵Ļ鶼֪ҲȫӦɺϱЩ˰ɣ
ҵһ˵ҹû֣֮ΪҰ⿪£ȫԷ̨˵ڣ
ѹȻ֮ĳΪ޷֮£ǴˣȻˣĳҲʵʵ˵£ɵһ¡ɵĶ֣ĵڡ
ҹɵѾҪȴǹڹѵ鴫ںⲿмɵʱûг֣ǵ̫ãһôҹɵǱɣҹɵԴԼȫݣѣֻѳһ
ǣңȭ
Щҳ֣
ҵһ
ŭڣѣ֪˫Ӯ֮£ҳȥ˵㲢ҡ
вңʱŲţûаϢй¶ȥ֮ǰҾͿɱ㣬ƾڵɫ꣬סң
һ֮䣬żĮ
ǵһ飬ָо֪ǰ֮˵Ŀ£ʥӶһսοԼ
ҹɵܷסͿˣѻк˵ɣ
̾˿˵
֮Լ֪ȫڤƣʵҲᣬҳ֣òҪĻ
˵ţ֮Ѿɢ
Ǳٴθо֮ǰս֮ʱѹ
ɫ粻˿ھ
ҲԣµȷҪһ
ҧҧ˵ȻѾҪʵ˵ݣ⴫ȻҲҪѧ֮ĳȫڤƣУĳµԣûءֻҪµԣȥ
Ѱ֮ˣһ治æ¶ԼȷкôݺôͲ˵ˣǽҵȷЩġԥҲ漴˵ԣһǽ¼˳ҡ
˫ԣȻܻ٣򿪿ڵɵܳŶã
룬˵ڣǻ
ãݲ˱¶ºԿڣұ˳ĵִɵȫ
ллʦ֣


2517 
ԼҲû뵽ڤǾͳô顣
ȱɶȻðԼȻֵַйһĴڣһУ˵ɺ֮
ʦ֣ס𣿡
˿̳˼֮ʱһԺ
һⲻвŮұһ飬ͷ˵ʦܣܲе˵Ӱ
ʦᣬʲôõģҴԼˣ
һɫߺ
ǳʵ̫ƯˣǳвǳһߵһۿǸˣ²ϳ֮
ң
ˣҳˣԼôôһʦ
ʦ֣㲻ϲ𣿡
˿̣ǵ֮仹ųһ
ͣԣԣ͸ͣӽұ֮⣬ΥҲ㣡
ҿһҲҵģǸо巢飬Ƥ񶼲ˡ
ʦ֣ΪβϲңҲ𣿡
һнţԹ֮ɫԳҵ
ֵܰʦûãʵûȤ
Σڵ
ͿˣȤ˼һ˼Ȥģ㿴ūҸʦ֧ɣ
ǵ˵֮䣬һŤ·°ߣһĨ۵ļͷ¶˳ͬʱң˸ۡ
ֻоͷƤ飬ǣһϹֻҪѡ
󣬳Ҷݺݵǣ˵һ飬߷ģҾͰ͸ЩڵӣһϲֿСģ
һ󼱣ʦ֣ôܡ
ʲôܣˣ͸ӻˣЩõͷӵǿֲģǳžðҴӦɵûдӦˣ
ҵһЦ
ʦ֣ңҴˣߣߣ϶Ҳˣ
ŵɫ԰ףתߡ
ҵһǵãĪҪٻҹ˵Ҫ죡
ǣʦ֣
˳ҵĿ£׼ߣٴ𣺡ȵȣ
һ𣬿ӵʦ֣ʲôԸ
ЩҩȥѼ
ҴһӣһǷС
м¼ģǳҸոմǺеõŵҩǱĵϽЩ죬ҪЩʱղȫƽ⡣
ǣʦ֣
̵ͷ
ˣ˿ֻо﷭ģ֮ǰǱĵˡ
óҲ֮ǰǺߵԼ
֮֮
йâ˸
֮ԸʹɽףҪҲΪ˴ջ󼫴
߸Լ֮УһŵͼһЩӰ죬ںڲУһܾܾڵһдĹ֮֮С׵ĿгҲ֪֮ǿ󣬼ŵҲǿ֮
ݴ˵ܾڵ֮д󷨣ƽ߸ƲҲܱŵϹ֪һ֪ûԼķݶˡǴ߱ټλó󷨵ߡ
ħ֮£һ±ǽڱϵĽ󷨿˵õ˺ߵϿɣϳңպߵĹƣƿǽѾ⡣
ٶ룬йâһһ
Ǹ֮Լڤơ
ȣҿʼڤƣǸڤƣгҲ֪Ĺʮ
һյʱ䣬ҽȫܶ
ˣڤǿҹʩչڤ󷨣֮Ѿɢɡ
ţҿʼС
ƽֻһֶѣ֮󣬳˶ˡ
ֻΪ̫ǿ
֮㹻һԲ߶пնɱ۷ߡҪ֪ɽÿвޱȾ޴ÿСζԶ֮ͬ칵һ㡣
콾֮궼ﵽԲſԻߣң۷塣
ճ룬Լʵ޳ɣôҲһսˣ
ԳʮϿɵʣѣصȴǹھǻꡣݴܣʮֲƣһöĳɹҲǲߣҪ򾫻Ƴһ
˻ǿڣ൱߷֮һ㣬ʵδԴﵽĳ̶ȣ
꣬ҲУ
Ҵһӣħᦱǳ֡
ħֻħеĶʮˣħ֮ڻǾѱ
Щħ꾭ٴÿһ֮׽ڡ
Щħ꣬Ըͨķ߻ԣȴЩˡ
УҲħ꣬ƣԣ߾״֮󣬾ǻΪڡ
ڻǿʹħᦣ֮꣬ҲҪڣ
뵽漴һӣһħħ֮ڷɳ
漴ݹ֮ڣһ˴ħ֮ϡ
أ
ħǳܲסҵķ
Ŀ仯ħ깻࣬óһħ
һΣȫħ֮Ϻħûб¶ϲɫǳһħֱڵһħ֮ϣ漴ں
ʮ֮ʱٴα
ڼΣħѾǧ
һ֮ʱ
ںһ׽ħ֮ʱںϵ׽ħ֮Ѿֳ˵Ľ⡣
¶ϲɫ
պ
һ򣡡
ҽһħǰѾܲħ֮С
ˣ
ħȻһ𣬷ǿƣͬʱͷųҫ۵Ľâ
꣬Ƴˣ
ɢһڷԲƣڲûǣֻǵ֮꣬Ķ֮£ڳҵߣһâ
⡭
˿̣˾޴춯̱仯˾ǣƳĽ֮ʱ¶ޱ֮ɫ
ʮУڹ֮УʮƳһģ콾֮ˣƳĶˮƽ
ǰա
޷
֪ʮ콾ʣڷ֮ԶԶˣ


2518 ꣡
ǣ󣬴˿̻ɵ֮ˡ
о֮ǰĺԼСݺʹ׳ҵݣ֪ˣȴΪҾԼĴʦ֡˿̼˾һĿɿڴ
⻹ɵӣĻҲǷ׷֮
֮УеƽѾ꣬궼ûƳһֻǰʦƳֱ꣬࣬ϵ°
һʱ䣬еˣ
˰ɣǼҴʦֵʵ˰ɣдʦڣЩƵʲôµģ
ϴŵ֮ɫԼ˿ڵ
ӣ̷׷׵ͷٿңǾ֮ɫѾϽˮˡ
һ̣ɫߺҰٸһܣʵʦֺѾ
ǣ˵һ䣬Ҿ͸ͷ˵䣬ҵĹ˵䣬ҾͰ͸ͷ
ȻǵĻû˵꣬ҵǴ
ŵɫһףʦ֣ҳȥ䣬
֮Укܶ඼ǶĹһֱռ˾һЦǰϡ
Ҳȥɣ
һ£Щ̹ǣ漴תȥ
ǰƯһ꣬йâ˸ǿ󣬻Զ󡣽ƳƷʻͬƳ꣬ƷǼƷ̺зԲ
ң˽Ը룬ûͨ
һξѪγȽ˽漴һ
˽ջûΪһɫһ˽仯ΪС׵ӣٶ˽ûΪһݡ
˻꣬޿ɲؿɹñ
΢΢һЦת֮
֮ǳҴе֪ν̺֮֮ıԴ֮˱Դ֮ϣ꣬ǽǿԽԽǿ
ô磬ڱȻɢ
ߵÿһֻ֮һֻ꣬ÿֻ꣡
꣬ȴֻͼ仹ɽΪΪһε꣬ܣǿˡȴҲϣԳΪŵڵϻꡣ
ϻȴֻһ룬ΪĹ˱ҲûƳϻꡣ˵˵֮ǿȫƳꡣȻ˵ıʵֻڣۺսҲһս
ϧһνںڲ̽УûлҲˣɵʵԽԽ
Ҳٶ룬֮Уת֮ǽֱӱ֮С
֮У̸оı仯ûת֮ԼҲ˴ȵ
껹ã
йâ˸
ٶ룬ǿʼƵڶꡣ
һµʱת˲š
˿̣Ҵ˿̣֮⣬ʣۣ˫ףҶԼоѾһꡣ
һ£Ƴ꣬ǱĹ֪ҲҪӡ
˿̣һꡣ
˽֮ϣѾâ˸֮ҫۣԶԶ֮ǰƵ꣬Ʊ֮ԲǻҪ߳һߡ
䣡
һͺȣħ֮һħС
Ȼ˽âŭ֮󣬻ûн
̫ƣ
Ҳ̾
ħᦣʮħĴ껹ûƳ
ħֻʣһֻ꣬ƺͻԡ
˿̲ƣǻ϶Ǵž֮ɫǾǱշҪ뽫ҲƽǹĽ֮УҲ޷
ģǲǵģ
ҵһ
һ£ŷ
Ȼǰ˻꣬ѾԶ˷ʵڲʡ
ˣ
һ
Ūüı𣬽һħͷ֮ɳ˻꣬ǳڶɼħԴ׽֮ʱӵʹߡ
ˣ㣬ҪʲôҪ
侪֮Уз£ֱӽѾ˸ĵ߽֮ڡ
ˣ
һ£߻꾹ǽâŭǴĿâǻΪ˵ɫ
꣡
һڵɢȻֻǿڣѾΪס
ã˷߻֣ʵǿ
¶Ц⣬ٴת֮߻֮С
˾뺣Կʼһµʱ䣬йâһŵ֮УһűƯǰ
ʱһ𣺡ʦ֣ҩѾռˣ
һڵɣ
˽żۿ֣¶ޱȾ֮ɫʦ֣Ƴˣ
Ƴһѣ
ҵһ
ɣ

ʦ˵ҪƳ꣬Ϊﵽڲſԣ꣬ǧ꣬Ƴɹ
ǰһ£һ°
һ¾ʹﵽ˵ز⵽ģ
˵ںڲ̽һֻӻһл꣬ǲл֮ڸһ꣬ǲӵһꡣ˹̫֮أǲлҲûбס
һһ𣿵ȵȡ
¶֮ɫʦ֣˵϶Ѿ˽𣿡
ҵĵ˵ͷ
˲һ
һ£Ƴ꣬һֱ꣬
ҩأ
ҼǷ㶣ڡ
⣬
γѣռĲҩ˳ңҿڵʦ֣Щҩ֮Уϡ̫֮࣬һµʱ䣬Ҳֻռ˰˳ɲԼڵĻʵ
ţ֪ˣȳȥɣûҵҪǰ
漴
ţǸˣֻ֮ʱԹĿóЩġ
ǰҩ֪Ѿˣŵ֮ϵĲҩѰ
񣬳һҪ¡
һΪ֮
Ϊ֮ĸһɢ޷ɢֱֵΪԪ鵤ԪͱԴֵУԪ鵤ȱڵ޷ơ
ԪͱԴĲҩȴѾˡ
ֵҩЧȻԪ鵤ҲΪ۷壬ڷԲ˵ȴá


2519 ɹˣ
ҪһƾԪͱԴڶƽⱦ֮ϵĽơ
ʣһµʱ䣬ҿ²
ɴһĶá
Ƶҩħƽⱦ֮ϵ󷨽ơ
ֱӿʼЩҩݴޣҩҩԣԽԽǿƵҩҲԽߵĲҩԽá˳ұҪ֮߻ˡ
ͬʱһ鶦ԲɳûСҲǷ˳
Сף𣿡
ҿСʵ
С˵ˣˣ鶦Ѿָɱ˴룬Ƶҩ֮ƽҩҪǿǧ򱶣
ã
¶Ц⣬鶦֮ȼ
ȼ֮鶦֮ϣֳԶͼƣЩͼƣ뵱ҵһεõ鶦֮ʱͬΪԼħɱ䣬鶦ҲǷ˼ı仯ЩԶͼƲǱԴ֮ƣһͼͼʮһʱ仹޷
ٶ룬߻ҩ׼ʼ
ͬʱħҲ֮˱֮ϣʼơ
ʱʧʮʱȥˡ
ħ֮£֮ϵ󷨽Ѿ󲿷ֱƽ⿪
˵ƽ󷨽ƣҲǶԴ˵ڴ࣬Ϊ˵֮ϵ󷨽У̺Զ֮ƣоڤƣħƣơ
һߣƽ⿪ڴԲҲǲƿŵߣûϰԴ֮Ҳƽ⿪ŵߣȴǿƿ
ɾڣڴ֮ϣҾ裬ڤƺħƵ輫ȻһЩ֮£Ҳǿǿƿ
ʣһ
ħдźѪ˿з£ڣһҲƽ⿪
һγ׳ڳҵС
óҾ㵵ǣȻֻڵļ
һö֮
ϣһҲǲ
֮УһЩҩҸδţиһϣԲԲػ֣Ҳδؿ϶ʤԼֻбɱķݶ
ҵʵöػ£սڣ۷Ҳǿʤڣ򲻹Ӧû⡣ڣֱӾҪѹԲߣɱңܣ
˼䣬ǿ֮Уÿһ֮󣬷ԺÿһСô󡣼콾δ׳ɳ֮ǰԾ̫һ
ԣʵǵһҪ
ԾֻҪܹͻƵڣҲսʤΪҪǣڣǿʩչħͨڶħšħһʩչԲҲһս֮
ǰ˵Ϊ󵤣
ЧΨһñǰͻƷԲƿﵽڡ
˵ȵҩܲȡ
콾ճ㣬еڣҲҪǧ꣬˴˵ͬ
˵ȵҩǴţҲȻΪرػҹǺһֱûƿƣֲ뽫׸߽ߡǴ˵ԭ˽ڳɱӣҲһƽ׸ûӣ˺һֱҲ֪˵ļֵ
ƺ֪˵ļֵ³ӶҪˣ
ƣ鶦ڣĴҩҲرֻҪѰֻһСأҲ֮Ψһصģ
ΪԲкܴһξ룬׼ʱ仹㹻
ţҽ
˿ٴκһ
ǰѾڷƿֱʮƳľԪͱԴֵҩҾƳ˶ʮţ˵һҪգܽҩȫաһ£һŷ£һձǽҩȫա
дƿҩʱڣҲǲ๻ˣҩ֮ܶ࣬󻹿ɼơ
֮£ѾɣʣʮձǺԿʼ֮գߣҲǷ׷׸ˡ
ʦ֣ˣ
˿̣һڳҴһ鴫֮ϴ
йâһȥ
ڤǣɸķͷһʱ޶ֻ˿̣ɹȵˣѾɸ
ˣڤ˲֪˲кܶ˻ûˣûǴĴʦֹ裬˿̷׷׻۵˹ɸ
𣿡
ڤǰɸƣϻżֹŹ֮ɫ
ôҲ벻ڶ׫һȻСҴ֪֮ʱЩš
ʦ֣Ȼ˰
Ҳǲ˵Ѿʵûˣʲô
ƺͺĵ֪ҵʵݣûʲôȵġ
Ƕʦ֣ʦɣʦǣʦ˵ĸӣʦʦһֱδлһžˣ
ǿڤ䣬ޱȼ˵жǺˮĸо
ò˵Ůˣܶ۾ǲ
ѾǰڤкƵıʦֵ뿪ɵ꣬뿪˵ĸΪǣȻյһ
ڤȻҪϡ
˿ǵĵһۣǾôôôŤǲвŮԿд֮˲һڤǴһ顣
ʲôʦܰ
ϷݻҪˣ
Цʦ֮ʦҲһֱҡ
Ҳ仰֮ʱǱһ˹
һǻûռԼ˰ɣڤҲǷ̫ռԼűˣǱһ
һ̣ڳе˶ˡ
ֻԹ䣬ֱӳ嵽ڤǰɷ˵һ˫۵Сֱӱץסڤһ˫֣ڤһʦ֣ȵˡ
⻰֮䣬Ѿ£
ò˵ǵݼֱݶ̾硣
ڤˣˣڳ˶ˣ
⣬ʲô
ر䣬ϸ˿ǣòǻԼ֮ϣ˿ǿڤ񣬷ǡ
У
˲
аãڤĿɾԲŮӣֻһŮˣ
˭֪ڳŮӳûҪƯӣҪģˣòð
˿̵һᣡ
Լôô࣬ƫƫʱǶδʦֵܼ֮ʱ÷˿˫Ŀڤǣҧȭͷյýġ
һ̣ŽߵľգڤҪˡ


2520 ۺϣ
Ǵıĳı̫
ʱ򣬸ոֵžۣҲֵܱ̫
Լô죿
ڤһ̣оһ俴Լз⡣
ԼָŲװɲܻǰ̫
ֻǼΪڤҲǵһμƣӦȽϳٶۣûڣ͸оһ˫סԼ˫ֵСǽסһ֣ˮεϡ
ȵȣˮΣˣ
ҿֵܣүǣҲˣôûĨˣ
ڤǰˮϵ䣬һʱ仰ߣƫƫ˵ˡ
һ俴һĻûðɣôˣ֪˵ΪڤʲôԲǰ̫أ
ڤʦ֣ôãūڵȵ㣬ʵ̫ˣ
ǵ˵
ȵȣūң
ѾԼѾԼǱ̫˰
ڤ뵽ʱֻоһ͵ײԼĻһ˫ֱۣػסԼţֻоԼŶʪ
ʦ֣Ļů
һһɫ˵
˲䣬ֱӽӲѾʧȥ˼ôɽʲôΣʲô鶼ǰһĻֲ
Χ˶ˣˣôǰһĻֱ˲ֱӰ
Ҳһ̫û˸ۣǹâѾʮԡ
ڴ˿ֻ̣һŭ㵱ǰ𣿡

֮䣬һŷ۵ȭͷݺݵǵϣǴ˿ڤĻûӦһ֮ѪˮŽֱӱ˳ȥ
䣡
ǵݺݵײһԵһҵ̣ǵȻ̮
˿Ǿ֮
ߣ˿һӹɡ
ڤ˿̻еû
ô˼ˣ
˿Щ
ģУŴӢ䣬޵У
ڤһ̣лϲ֮סЦ
㣬Ǹ̫Զ㣬ȶٶ㣡
䣬ߺߵ˵
ǣǸ̫ŴˡԣǸ̫ŴˡҲԣŴ˱
ˣҿڣǽͺ˫ްɣﲻźˣ
䲻ͷ˵
ڤᣬҲҰҲŸ˱̫
Ҳڴ˿̣һԹɸ֮дʦܣʦãˣ
֮߳ˣһۣòȻͨȴһ״ϣʼΪرһ˫˫ǰǿһ㡣
ǳң
ʦ֣Ҫ˼
һ̣һԹ˼һԵķд漴׵ϸߣݵһǱԼг˳ųҼٶ
ɣ
ֻоͷƤ飬һȡ
˳֮ǰ˵ŵ͵ͣסֱͣ˳֮⡣
˼Ҵʦ֣ٿ㣡
˿˵
ڤ֮̾ʱǰԹǳԼˣʦ֣úݵĳҡ
ɣҽȥ¯
ڤһ
¯
ţŵͣν¯ǲ裬һвǾԣһЩӣеòҪľΪ׵ӡ
һ仰亹ֱ
һֱǶûʲô̫ӣòҺڤϧڣ
һʱ䣬żֱš
ʦ֮ʱ߻ħģλЦˣ
Ҷһ漴תȥ˵ɣ
˵ţڤ䣬ɹȵˣԼǾ߽˴š
֮С
񣬹һɺϻΣȫˡ
ʮղǺԣЩʱգںԵһЩ飬Ҳȥ̽һ
˵һεĺԱ֮вͬ
Եʽֻͬһǿ̫࣬ԭǲ߲룬в룬Ҳֻڡ񣬴֮̽£ֺܶڣС
ԲȻû̽鵽֤ûС
˵˶ĸ߽߲뺣ԣѾ˴˴Եƽ⣬ڤȴûгԤĬ˼Щˡ
һκԣкβͬҪ˶ǿ߼ӽ
£ȻǺ֮أ޷̽
ǹ֮͹֮Щϵ
ɵĳң˭
ҿǣʵ
ֱǺʯƵ鵺ΪʯʯڣƵⲽҲڣ鵺۷壡ǰǱлɣ²ʱգϷˣ
˵ţһɬ
ҹɵڵⲿຣ𣿡
룬ʵ
һֱû˵вĺڣһߣڲһֱûȴ˽⣡
ɫ˵
ɵʲôʵ˵
룬ٴε
Щ˵ɵֻ֮˼صӣ󲿷ֵӺͼҵҴˣҲʦ֣ҾʹЩҵ͵ı·
ã˻ȥʮ뽫𣬱ⲿΧൺ֪ҹˣҪˣ
йâһ漴
⣬ʦ֣˵
Ǽ֮ɫһѲ֪ȴ˶á
ҵʮ죬Կʼһվⲿаգ
ãʦ֣
ޱȼõͷ
һȴǿڵȴһ
ֻҪùɵʲôǶԸ⣡
ǣ˵
۾һеҴʦֺҵķǰ⣡
⡭
ǵԥ漴ҧҧޱɫֻҪùɵ𣬱˵ɧλʦ֣ǵˣҶں
ȵȣ⻰ôô֣
ڤһŹʵǣڲеģ
֮䣬Ŀؿϡ
ʦ֣ᣬˡ
ɫһ죬ֱ˳ȥ漴Ǵʦ֣һã
֮ԣȫŮӣʱҲӵ²ɣϵ׾ʲô
У˼


2521 ʯ
ڤǿںıԵڤںĵޣżҲһЩߣںⲿ纣
Ϊɺ⣬纣Ĵ󣬸޷졣
ΪﵽŵڣֱɺȻƣֱ˺նɣҪͨ
ںΧһ֮Ϊߵ飬ǾǶʯ
ᵽʯͲò˵һʯˡ
ʯѰ֮ʯʯ
ʯĲأɺڤʯں֮ڳ
Щʯƽʯͷûʲôɢȴǰ
һЩʯ֮ڣ̲űһЩʯ̲֮һЩʯ̲֮ŵҩһЩʯ̺֮顣
ʯҪ۳Ҫ£ȴٰ̡꣬ɳʯȻʯֻͼʯϻǧʯʯʮ꣬꣬˵ǧʯ
ʯеıһص㣬ıΪʯ֮ڣԴ֮ɢʯ֮ԽΪƾõʯڿ߽ױļʱԽ
һʹõƷһʯ̲㹻ƾõ£ҲԱɾ춯صĴ
ɽʱϵĶ˼ȫͬ
һΪһԪɽոԪҲʷ
֮ǰȺ۸ݵϹʱڣǸʱڣΪ߽Ҳڵɽս
һǧ֮ǰǱԶʱڣǸʱߣΪߣ߲֪˺Ⱥ۸ݡ
ʯ̺꣬ıѾʮֲֿ
ʯ֮УǱϹűΪˡ
ĸҵһ鳬ԽǧµԶűǱˣΪԶűЩŵڣͨҲΪ䱦Ĺ֮
ʯθ죬ûаֱԴ֮ϢɢҪһ·ֱʯʮ֮ѣоʯѾǧߣҲұ֤еʯֱܷݡ
ңֱݣҲһеʯ֮Уб
ƽ˵ʮʯ֮ڣֻһ̺
Ҫһۿʯ֮Ƿ̺Ҳϼѡ
ˣɺһߣµоʯ
ʯҲǳΪɺ¡ڲߣҲǳɺΪģǲʯ
Լ͵ļ۸һʯȻ󿪳һ챦
ײ˵ĸо˭ˬ
ڤǣ򱦶ʯС
ʯȻЩȴڤƵĵһںĶʯС
ٽԣ߻ۣǶʯΪ֮ʱ
˶ʯ֮⣬һƬС͹㳡㳡Χڣ򱦶ʯеΧ
˿̣ʯУ⵽㳡ڲѾɽ˺ǿɼһ֮ż飬ʮϰٿʯʯʯ߱ǰ򿪡
漴˻ϲ˳е˻˸߼ۣһʲôûеʯеĻ˵ͼһ̺Ϊױʯ֮żʡ
ȴû˸ҶڤǵĹأ˸ҴǲعأսڤϡҲǽ˶̨֮໥ˬһøʯУ̨û˿׷
ﵱ֣
ҿܵľдżȤ
㲻֪ʯȤһǱȱ˭ǿ
ڤһЦ˵
ʣʮգ׼չУڤȴ˵ʯ֮£һҲȤ˱һͬǰ
Ѿص˹ɵ䣬عɸ
Ǻǣã
ҲżڴԼȻ˽ʯĳ˵һԲ߶һǿԼ
ڤȴ⣬Լһֱڤʯǧ֮飬Ҹɽ粻ãϵԼڤ콾ԴǴѹƣȻûв˶Ҳһ
ݣԼʦãҲ㣡սлߣҶԸ㣡
۶ʯδҵĶ֡
ҿڤӣȴǲ׼֮ʱ
һ޴֮ͭ
֮ͭһ𣬵ڳɽ˺͵վֱ壬һ¶ǰδеļ֮ɫ
ЩʯߣҲ̽ʯ׷
࣡
˰꣬ŻһΣһǱǻһȻ󲨡
ֻΪҪ˵йذʯĶľ֣Ҫʼ
ʯ
еıֵѾһŵ߶Ļʼɱδزܡ
һʱ䣬ߣж¶֮â
ڲ֮Уܿ߳һߡ
һ֮УΪһ뷢ףرüѾصʮע⡣
ߣһԲƣΡ
ˣУһںΧڣΪȨΪŷʯʦ
䱾Ѳ֪ǾΪִʦ
֮˳ƺֻΪ¿ĸ߽ױʤţһһʮµĹ֮Ǳһɻߣ´Ϊѻִʦ֮ҲǴһοʼġ
ʦ֣治Ⱥ¿ǿ󰡣ִʦѾչ꣬ʯ֮ȻΪ֮ǿ˴ΰʯڣļʣʮ֮󣡡
һڤΪ϶ߣд˿ðž⡣
ҿߣɫ˾رһ˫۾˫Ŀ̲֮׵̺֮ҫ۾⡣
ˣ֪˵Ѱ߿ɱȡ
һִ̣ʦҲǲ˳ҵĿ⣬֮Ŀ⳯ų
ֻĿ֮УһâȻһ
âͬʱұǸоһӴѹԼ֣ѹΪͫ
ҲԸоѹ޶⣬´ֻһԼ֮ġ
Ϊħ֮ޣĿ⣬ͷйâ˸һĨâȻ
âǽâͬʱԣΪ֮âٶ
ڳҺִʦм䣬޵ײ
ײ֮󣬳ҸоԼѹȻ˼ת̫ǹ˰벽ɫʩչһ˿԰ס

˿̣ϵڳҶ
ִʦһĨȤ˳һĿ⣡
΢ЦͷӦ
˿ִ̣ʦһԵһŽ۵ӣЦڣλѣ죬˴ζʯʢᣬʹ˿ʼ


2522 ˣ
죬򱦶ʯе
ӵаʯĶʯʢҲǲ࣬Ҳ֮
۾˿ĿۣڴĶʯġ
˴ΰʯʯޣ˶Բμӣμӣ뱻ʦϿɣ
˵˺һվһִʦԡ
һ̣ĿִʦϣоǴŹ֮ɫ
֮飬ؾߣɲ˴ζʯ
ִʦڡ
ŸΪ
ˣ
Ҷ⿼ҲȤĿ漴һɨ֮£ȴǿģܺڤǫȺ֮УǲһĨȡ
ˣȻҲ˳ҵĴڣ۵׾һƬ
ĿɨȺлע⡣
һһŮеӢŮĿΣ˲ֹǣȻһ˫¡ΪҪȻڣɢĵûҵ˫ۡ
壡
ңϵ֮ǿΪѾķڣﵽڡ
̰һǿߣֻǳҶ˽ⲻ࣬ȴǲ֪һġ
ڴ˵ĲԶҲˡ
ˣһˣһСѾͷСһ˫۾峺֮ôôʮֿɰ
壬Ѫ
Ҵ˿̣һ
СѾͷ壬̺һɿֲ˼Ҷ޷ƣһȻ춯ء
ɨ֮ʱڵǲˣΪ߱ͬԴСѾͷȻĵϵ
Ϊֻڣ֮
ߵ֮Ϊֲ̺Ѫֻ֮ÿˡ
СѾͷԣһ꣬òɢһ֮
ڣһ壡
ߣһ֪̽ɼȻȲѪСѾͷǿ󣬵ʵҲǲס
յĶֲٰ
в룬˿ִֻ̣ʦڣһأʯƣ
֮䣬ִʦǴһӣһ֮£֮һƬɫ㳡Ͽաţִʦָһ㣬֮УһƬƬ漴Ǳ仯Ϊ·
Щ·Ȼʯơ
ʯƹ˼壬ʯ֮ϵ·ᶨһʯԼǷбҪʯ𣬲ͬʯĺ壬вͬ
ʮϢ֮ڣȡһöʯߣɹأ
ִʦ漴ڡ
Ҳ俪ڵ˲䣬Ⱥ֮УһһŮ
˸һ֣ץȥһöʯУץסʯƣ˱¡
Ҳڴ˿̣ҲӰһΪһɫ磬Ҳץסһöʯ¡
СѾͷ͵һ̤أֱԾҲץסһöʯơ
ڤǫҲǲ÷׷׷
ʯΪͼʯϵʯҲΪ򵥣ǧǷԼܶ޷ֻ̽꣬Сܹ
ڤһֱδڹ۲ңʮϢҲ֣Щڵһ
֮䣬ڤҲץ֮һöʯơ
Ȼץȡȷߣִʦǰ
һЩߣץȡ֮еʯƵͬʱʯбȻѡˣˣЩ˱Ծ˺֪Լʧȥʸ
ִʦĿڳдżɻ
ԴͫԻӵֻͫԼһִʦ𶯣ȡΪӵĳ嶯ڡ
ѡʯƣһ˵ѣ˵ӦǼ֮£ôỹûѡ
ִʦ֪ҸûнӴʯƣ˿ѾӴ˶ȫУ۵žâ
Ϊҷ֣ʯ֮ڣ̺֮ƵӰӣеʯ̺֮ħƣеʯ֮ڣ̺ơвͬЩԴ֮ƺܶҶһ±Ǳסˡ
һ̣ڤǫܣҲǿ
жڳֻʹ֮ݣҲҵʯƣЦ
ڤǫݣ˺ȻҲ֪Ҳ׷׳ųҿ
ڤһںǶڤ˽Ҳر࣬һʱǱȤǰ֮˵˭Ȼڤʥ˶ݡ
ˣʱ첻ˣ
˿̣Сѣ
˲򣬴˿̻ڿ֮С
˵ݣһɨ֮£ұǷ֣ÿһʯƵķӳ̶ȲͬΪ˼Ρ
գ꣬ǧ꣬˵ôʯӦڵ֮ڡ
йâһ̱Ƿʮʯơ
˵Ǽ򵥣Ҳǳңħ֮ۼϱԴ֮Ƿһ¿Ҫ֪˰ʯƣж꣬꣬һǧ꣬ǧ꣬һĲͬǲǾ޴ģƽߣ޷̽ס
ֱӷֱҪץסһʯƣȻ˿̣Ŀһһʯơ
ʯƿֻа£ȴ̺һڵʯƵϢ
Ϣǳҷ֮̽£ʯܽʯƣóȤ
ˣ
п϶ʯƣȻʯƣһѽץס
ʱ䵽
ִʦһ֮£֮Уʯȫʧ
ڴ˹㳡֮ϣǰ֮ߣһ֮ࡣ
ǵһأͨˣһˣԲٽϷĵڶؿˣֱӲյնʯ
ִʦһĿǱ仯ʲô˼
ȴִʦָңλؾǹɹȹɣȻӢۣʯ赱治ֱӲμնʯ
ִʦһĿ۶˳ϡ
кܴһˣȻ֮ţδȴû뵽յһμ˶Ŀ֮ʱ
лǰ
ұȭ
üëͷⲻƽΪʲôǶҪ飬ֱӾͲμˣ
˿̣СѾͷżֲʤһﴫ
潨һ裬ڤ֪ʯأǰϸ
һһŮ֮Уӿڵ
˻һ𶯣潨ֿ֮һһлڣʮ֮ǿ裬ҲжţһʥӣʵΪǿᡣ
ʦ˵Էڰ
ڤǫҲǿЦ
ִʦһɫãߣĪǼλΪԼΪʥӣѹϷ𣿡


2523 ʯƣ
ִʦһŭ˲䱬ʯֶΪһǿѹֱӳ
ǻԼڤǫɫһף˺
ֻСѾͷû˺󣬵¶ŭ⡣
Բʵ߿ӦԵġ
С񣬻ʦԭ£
˿꣬һѽСѾͷأִʦ
С
һµСѾͷݡ
СѾͷвҪȴ֪ʲô
ǰ½⣡
ڤǫ̱ȭ
лʦ飡
Ҳ̿ڡ
ǱԳݸ߹ѹˣȴû뵽ͷᡣ
ִʦһߣϷһʯ֮֮⣬ҪϷҲҪͿ˵һִʦǼС񣡡
ʲô£Ǳǳˡ
ִʦһʯ֮ʲôΪʲôݣǰûаá
˾
ִʦڣǲ֪Ǳ͸ǣ
ִʦ˵ţ֮ǰץסʯƻûڵʯƣϷǧǰڵһںв֮һʯ֮ϵõʯƹ죬Ȼʯ֮ϣʯ֮ʯƲֻͬаʯģϷս뿴֮Ƿи֮ˡ
Ŀ仯һԵɣڤǫˣȴ¶֮ɫ
ִʦĿ˳ϵϷҲû̫ϣȴû뵽Сѣд
ʯ綼ôῴҲţ
һ̣ǻԵŮӵڣϴʮֲ֮ɫ
УķⶼӦñԼĻ˸õǰͷ
˵Ϸѣ
ִʦ۾һɡ
ǰϢŭŶǴ⣬ֻ룬᲻ֱӲμնʯʵЩ
̿ڵ
ִʦü
һԣҲǿڣǰµȷˣ£֤һ֤ɣҵķڷ
ǣʵȻ׾٣
Ĵ˿ҲǸ͵
ܿҵ裬㲻ǲҰɣ
⼸һһͣԳңҲΣԼѡ˸ʯƣ⼸콾˵жԣ콾֮͡
ˣ˵ʲôƨҴʦ֣ǿԱģ
˿̣ڤŭˣһƱ
ڤڣ֮У˵Ϊߡ
Ӵѹ֮£ڤǫˣɼ꣬Լ˱˺
ڤǫ˻ã˺ɼ¶˾֮ɫ
ڣ
콾ǰ֮ҲһȻڵʵѹԼͬϷ
ΪҪǣйʦ֣赽жǿ
˿̣ȴһ𴫳㾹۸Сܣһȭ
ֻСѾͷһŭ𣬵һȭڤֱӺ
һȭޱȿֲƣѪ֮ȭȻСѾͷûʩչʮսҲڤԶԿģڤɫ䡣
Сģ
Ҽֱӵڤǰ֮ȫѪڱ
һȭȻ
һȭ֮£Ȼû˿Ѥֻƽһȭʵȭþȫ
嵱Ķ֣塣
һֱ֮˭һͷΣź֮һͷαϡ
ԣߣرʩչ֮ߣҾˡ
һ£Ѫȫ
ͬʱҲǼӳһȭ֮ڡ
䣡
ȭͷȻײһ𣬷˾޴ĺ֮
ҽ˺ɫΪҰףǿһѪûֶ΢Ĳ
˵ǺݣȻܵסСһС֮۷״̬Բ߶ǿѹȻһֻ˲һҲ۷ˣˣȻܵס˺µ죡
˿¶ޱȾ֮ɫȻһһˣǲССһ֣һָͷܰԼʰģ֪С
СһȭԼס˶ڳңΪע⡣
Ҳ֮ڣǿ֪СѾͷǰ֮
ֻг֪סһȭôףȫѪΪ䱾ͬԴŵ¡
һȭұ֪СѾͷԼǶ֡
СѾͷȴǽ˰벽¶ޱȾ֮ɫôŶ
Ҫٺ֣
ִʦ˿̼һӣʯƻûСѾͷס
СѾͷ룬ûٶ֣ĿͬǿԼһ㡣
ʯһĪ⣬ÿ߶Լļ֮Ὣ䷽㹫֮ڣ²ף
ִʦڡ
ΪʯʦԴΪ˽⣬ͬԼұ㶼߱ˣ˶Ǵʦˡ
Ҳڴ˿̣ȴһ޷֤֤ǣ
⡭ãϷٴνʯƻû
ִʦһԥԼҲǱȽϸȤ˷аû
أʯƣѼ£
ҵ漴һӣ֮Уû
Ȼڷ̨ȥֻħ֮ʱȴ˶϶֮Ȼʹһ֮Դ֮Ծɿת
˿̣Դ֮תΪ
֮лû
ʮϢסһʯƵĹ죿
˵˻֮ʱڳ˶һ㶡
ʮϢһʯƵݺͼһʯȫ
Ҫ֪򵥵İʯƣҲǼΪӣʯʯƣذ͸ΪˣʮϢ£޷š
Ȼųҿٴ֮еһѾΪһʯơ
ǿļ֮Ǵʯƣ
ִʦ̾
֪֮ʯƺһβμӶʯ˽ʯ֮⣬νʯƣʯڱƷԼ֣ˣ겻ͬʯҲͬҴſɽʯƷΪ꣬ǧ꣬꼸ΣҸоǰʯƣ֮У
ҵڡ
ɼ꿪ڣ̫ÿһ꣬ʯƶвͬηֳΣԷڣ
ʯΣȴֻʾ֮ƣΪһʯƲ֪ιȱʧɢҴ˿̱㽫仹ԭ


2524 Ѱʯ
ԭʯƣ
Ҵ˻һڳз׷
ִʦĿҲǼΪ仯
ÿһʯ֮ʯƶͬʯƻԭǱֻˡ
ʯȱʧʯִʦǲ֪ʮʱŽʯȱʧܳ˼Ҫڻԭôһܳȱʧʯƣֱ
꣬ˣڤǫоǴž֮ɫ
ȴңĿ棬˫֮мٻûһƬǲϱ仯
ʮϢ
ʮ֮УʯƱǱ
ʯƣ˵Ȼһۿʮʯơ
ȫˣȻĲȫˣ
Сʯ裬Ϸ
˿ִ̣ʦ¶ޱȼ֮ɫûȳ˵ִʦǶųٴεСѿԸϷΪʦֻҪԸ⣬Ϸ㽫ʯ֮ϵȫڸˣΪڶ֣ǿļʯʦ
ִʦΪʯķ̫޾Ԫ˿𣬻Ϊޡ֪Լйһ죬ȴΪӵ̫֮ˣֵı׼Լ࣬Լһ켴㴫ˣҲ޷ȫ
գҵһͫԼԣһЩġڶΣҳʯƣĸŨʮϢܳʯƣ¶˾ġ
ˣ͸Լ²ˣ
ִʦͽ
˵һ
ִʦǵõΪԲ˵֮⣬һЩǿߣн顣ڤ֮Уи߽俪ʯʯǼʯʦеı¡ߣҲûаտԽһʯ򿪣ڱﲻܰˣ־¡
ԣ˵ļֵ͵λԶԶԽΪ
ΪҪǣһûչͽܣֵ㲦ˣǼ˻Ϊ˲׵ļʯʦΪϱе죬ȽϿ֮ˣҲֻǵ㲦Ķ˼䣬ˣʯ֮ҲʮҼִʦûг죬һֱִʦΪʦ
֮˵һΪֵĵӣɼ̳²ǿԼֲ̳ˣԴֱ֮һ찡
ڣһֱͽ֣ҪչΪӣܲˡ
Լˣڤǫ˿ң۵ҲǼ֮ɫΪ콾Ȼϣ·ͷԼϡ
һ̣Ŀ۳ң𸴡
ȴǱȭϴǸǰɽֻһʦǰˣˣҲˣǰ⣬ˣ
ܾˣ
˶ǵɴ۾ŴĻִܾʦܾһĻᣬֱ
ǣʦⲢʲô֮¡
һڼʯ֮ϣһΪ֮ϲͻ
裬ĪԴˣ
ڤǫǴһЦ
㡭
ִʦһ㶣ΪĻᣬ˲ܣ˳ִŵĿ֮ʱɫ滺Сʦǹ˵øϷҲΪ㣬ܺʱͨϷ򣡡
лǰ
ٴαȭ
ˣȶѾСѵ츳û˰ɣڿʼĵڶأ
˵ִʦһӣǧʯǷɳЩʯһǧݣһǧ굽ǧ겻ȡǧݵʯ־ǧֱʣҲִֻʦС
ʣߣһٶˣǵĿⶼ˸
ڶأѰʯʮϢڣѰһ̺ҩʯ
ִʦ˵
ʯʦ£һʯơ
ڶʯ
ʯ
УһһѣʯƣҪбʯݡʯ˼Ҫ֪ʯеûбУʲô֮˵ʯڹʯƵĻϣʯƣ޷֮̽
ʯݲʯƣʯΰ͹Լ¶ȣɢϢȵȣ
ҩ֮ʯʯ֮УΪԿӵʯһ࣬Ϊҩ̫С֮ɱ֮̽飬һ̽鲻ʯޱ֮
ȻǰЩʯǧ£ѰҳʯѶȣҪ֮ǰʯƻҪࡣ
һʱ䣬׷ĿۣӰߵԼõʯԣָеóԼеı𡭡
ҵĿҲǻۡ
Ȼ֮أѾ룬ⵤʯżȤġ
һִ̣ʦߵ˳ЦСֵܣʮϢҲѰһʯҵһţϷΪ㿪𣬲֮㣡
ڳңִʦϲ֮ر𷽲ųҵһ־ôӶʦֱĽʦص֮ΪӣԼҲ޺ˡ
Դ˿̣׼ôԼ
ȻҲҪ£û£á
лǰˣ
Ҳƴǣִʦ˼ֱӰʯ֮С
ЩʯȻݶǧ꣬Ҳвͬеһǧ꣬еģǾǧ꣬еҩֵȻҲǲͬνҵʯУҲһΪԼѰȻҪõˡ
ңѰҵʯڳ˵̫ˡ
һУֻΪҶɵļľ٣˼ľ٣ҵʱڲľ֮˺ܴ˶ڲҩжȣѾﵽ˿ֲĳ̶ȡټħ֮ڣ˲Ƿʮʯ֮ڣеҩ
ʯ֮бļֵߵͣǽйأȷһһƷҩʮ꣬ʮƷһʮƷҩֻΪʮһƷȻʮһƷļֵߡ
һ̣оâ˸ҩʯ֮Ѱҡ
һҩʯ
󣬳ҽĿһһƬڣʯƶɼʯ֮ϡ
ʯ֮ʯ˲ֹһȦʵڲѣʽ
һʼûע⣬ƾ伫ľᵽһ˿΢ɲĵҩ֮Ҵ˵ҩ֮Ϊ
ʱ䵽
˿ִ̣ʦ¡
ֱһѱǰסǰʯ
һ̣ѡʯееʯâ˸еʯȴǰ޹⡣
ЩʯִʦѼÿһ϶һС󷨣һ̣ٿ֮£ģҩʯ
꣬ˣڤǫѡʯ
Ψң
һ̣ǰʯԾɰ޹⣬˺ȻһĻϴŹŹ֮ɫ
ִʦ˳һۣ¶ź֮ɫʯߣϸ񣡡


2525 СѾͷ
ֻϰˣһ£ϸȴֻоˣ
ڤǫܣġ
裬š꣬СѾͷڤԼһߡ
ߣһʶ֮ǰԼ׵ĺߡ
ûкϸ֮ˣǷ׷˺ֻ֮ʣˣгҡ
Ҳô
ʯһϣ콾о룡
㲻ѡҲѡôһʯ

һʱ䣬Χ֮ˣ۷׷ס
˿ңо¶˼ֳ֮ɫ
ִʦųңЩʧСȱʧʯƶݳӦţôᵤʯҲִʦһ룬ֻʯ裬ڿʯԼ֮ĿʯͲñϣˡ
գִʦأ
ǰȵȣ
˿̣ҵ˿ȴǴ
ִʦң΢΢ü
ʦӦѡʯΪѡʯ
ָǰʯ˵
ִʦЩãʯ֮УûеҩϷѼ迪
裬ֱ̫֪ôˣҪΪִʦ㣬񣡡
һڤǫڡ
ǣҲԼʲôͷѹҼһ˸磡
ǷҲЦ
ѣִʦ񣿡
꣬Ҳ˵
ڤһŭ˵ȴǴһӣ漴ڤǫЦ°ܽкǰмȥʦȣ
ڤǫһɫŭ֮۾ġ
֪粵ҲֻͽЦһû
漴Ŀֱ˷ϣƯ˸ҲΪ
һһ֪ͺãǻ졭
ǣƨ£
漴һ䡣
һһ㶣㡭
ҵмɫҲûʸǰŪģ˵ʦˣʦܶϲϡ
˻һ˷׷׵ͷ
ģȻ䲻£ü֮ẕ̇ʱ֮ԶԶ硣ǳҿеʦܣ˾֪ǣһȻڤǲãȴѴ
˻ҲݶȻ߰òӱȥεѿ
ָһԻУҪӺߵʲôƨ˸һҹУ
󵨣
˿ŭһ
ӵʹ󣡡
ҵһһ˫Ŀ֮У׵˸
׵Ǽ׵֮˲ǻΪһǿѹԲһΪͨһ߿Ա⡣ڤǫһ㣬δ۷塣
ˣڳ֮ͨ£̸оһһʱ䣬ҲҶӣĿֱӶܿ
ԹĳҲֱӣҲҺԴ󵨣Ц
ҵһ
ϴŭ֮ɫ˿ŭҲ˽Դ򶷣϶ڳҵЩη壬Ҳû
ֻ꣬оЩã˿һСѾͷ
СѾͷȴϴЦ⿴ųңûӡ
ĿϣֻһСѾͷʲôҲʸڹĳǰ
Ϊħ֮ޣǿ辶裬սΣ֮ʱ֡ħĻħ֮ޣҪһ콾ڽ£е콾Լĵʯѣʯεħ֮ޡ
裡
ŭһƱ˫Ŀ֮УӰ
ȻĿԣȲ̫֮£ǲᱻ׷
ҼһЦ˫Ŀ֮Уһֻ֮Ӱ֡
𣡡
Ŀ֮£ֻ꣬оһƬ
һԶŵѹѹѪ֮䣬Լǿǡ
ұⱩ¶ûʩչʩչģС׵Ѫ֮
СΪԶ޺
ϲΪʳϲԵģ
˵Զ֮ʱ˵ѡ
С׵ܻûôǿųΪСҲѪ֮Ѿ߷֡
Ѫѹ޷ֵ
꣬¶ޱȾ֮ɫ
Ľأ
ٴ
һ£ڳȫ𶯡
ѹڤǫţ裬ꡣ
ɶʥӼﰡȻĿѹ⵱¡
磬ʯһ氡
СѾͷһ˫۾ȴǱЦеضԳ˵
ЦеĿ⣬óҵֲ̾õԤС
Ҳ֪֮УһСѾͷ¶Ŀ⣬˭Ҫùˡ
ǿһСѾͷ
漴ٶ룬ڵðпվһ棡
˵ţһСѾͷͷ
⡭
Ļ꣬˺
˽СѾͷƢһ˿ɵ˵ͷˣ˵һ䶥ײ֮ôҪѲƤ˿̣ΪСѾͷһҪˣҵĿ⣬Ǵżͬ顣
ȻֻСѾͷ¶ŭ⣬п񱩵
㻹벻ˣ
Ҽȴǵһ
룡
СѾͷŭһգ˵
ûôˣЩˣһĵúݣǰ˼
ǾͲ
˵ţСѾͷͷ
˼ӣ֮д󲿷˶ѾЩ²⵽СѾͷݣҲ̫˰ɣ
ǣ˵Ů˲
СѾͷЩᣬ˵
˵Ůˣ㻹ûֻСӶѣôأ
˵ţСѾͷ
Ļ˺ʮѾֵ˼㣬ǵõһ˾СɰСû˱ǴˡѾˡ⡭
ȻȴСѾͷ룬͵һԼĶͷһϲԳҵôû뵽
Ÿ磬ͻˣ
΢΢һЦа룬ԼôôɵһëѾͷʲôĶ졣
СѾͷоô󣬻û˸Һû˸Һô˵һʱ䣬ó˶ǳأ
üо̫
ȴǱȭִʦǰʯûеҩǰκ£ɴӦ
ͽҲ𣿡


2526 ľ
ִʦ˻һһⶼʲôʱˣùԼĵӣǶôϲ
üǰ
ãϷҲΪ㣬ȻϷΪ㿪ʯ
ִʦ漴俴ڵʯͷҡҡͷжȻâһ
漴һ糤Ľ𵶸ֶ
Ҵ˽𵶣ϸǿԷ֣ͨɽǴ죬Ҵ˽ǵ֮ϣžŵɫ··ʯЩƣʮֹ졣
ƽǵ
ڤ¶֮ɫ
ʯʦҪῪʯʯҪʯƽǵǹһΪлִʦģ˵ĵһŵڣҲǻʼһֱ۹Ǵ죬ִʦ޵ıѪΪľŸʯ׭ϣ
˱ʯӦ֣ΪɱҲлʼƷʮ־޴
ִʦó˵ΪҿʯɼԳҵӡ
ಣ
ִʦƽǵ¡
֮ʱֱӵһʯƵ·֮£ŵֱУ˳ʯԹ·ת
ʯܶ࣬Ϊçײʯֱܿƻ֮Ҫʯʦֶˡ
ִʦǸеĸ֣֮ת仯ʯ֮С
˿ŴĻǴ͵Ŀ⣬ʦַɲ
ڳǱ֮ڤ򣬾Ȼ˸ִʦǿֱ֪ߵغ񣬴ʦ˵ʯ֮ûеҩǾͱȻûС
ȻһĻף
ִʦһֱ֮ʯȻ϶ʯޱΪʯʦʼȻʮ棬Ȼһ֮ʱĿ֮һ˿ɻ֮ɫ
漴֮ת룬ŵĲ룬ִʦɫҲǲϱ仯
һ̣һɵҩɢ
ҩ㣿
浤ҩ⣬ǵʯ
Ҳŵҩ֮ʱһɫұ仯ڤǫ콾ˡ
ִʦԽԽҩɢ֮ҲԽŨ󣬴ҩ֮Ũɢ㳡
ɵ
Ʒ׼ߵɵԲɢҩ㡣
ִʦȻâ˸䣬һͺȣ
һ£ʯ֮Ȼܲ漴֮УɫĹâҫ˸
ž
һ̣˵ʯȻ
һɾ޴ˣִʦ۱ù
ҵڴ֮£ǲȻˣֻСѾͷдź֮ɫһδˡ
籡䣬һŴɫâƶСһöҩƯ
˵ҩС̺ƣԼﵽ˺ŵĵز
ΪҪģϢóȴʮϤ
֮ľ
йâ˸Ϣڶɼľ׽֮ʱоϢʮ˵ǱͬԴϢȴֱȼľҪǿĶࡣ
ֻǼľ֮ϣƸ֣ͬʱǸ֮£ΪӰƯżľת˾Ϊ졣
ľȻǼľϢƷƷ۷壡
ִʦĻ˸˷֮âڴ
ɽ絤ҩΪʮƷ
ǰ⼫ľٲȻѾﵽƷ۷塣
ţɫ䡣
ƷҩڴԲ˵ǼΪҪɽΪļֵҩ֮һǵ굤һ˵ɹۼ׸֮ʧϵļϹ֮ʱƶ֮١
˻ƣȴ˵֪
ԼΪľˮ硢ּ£
ΨһãǿԱԴ֮ӽ£ǷüﵽһԺ컯Ϊߡ
缫ľľԱԴ֮ޱԴ֮¿££ͬʱԴ֮ǿ˲˵ʣҲˡ
˵Ǹıʣǿʵ켫ߵĵҩ
˭Ҳû뵽ִʦԼҲû뵽òĵʯ֮УȻ̺֮
Ŀ⳯ųһ飬ĪǱִʦǿ
˴˿̿ңĿ֮УȻżּ֮ɫ
Ҳڴ˿̣֮ʱ𣺡䡭
һ̣֮Ȼ֮ܲ
ǡ٣
ĿȻ仯
˺󣡡
ִʦһҲ˲䱬˵˰֮⡣
ߣ׷˳ǧ֮⡣
٣
ɵƷ״ﵽƷŻ٣
⼫ľƷ۷壬ȻҪɴ˵٣һɹôƷľʧܣ˵ҲҪʹ˻ˡ
߶ɽһ㣬ҩҲ飬Ʒ۷壬Ҫɱ䣬ɽ١
˽٣ֻһס
֮Уһɫ׵Ȼ¶£ݺݵسǼľȥ
䣡
һ޴ĺ֮
Ǵɫ׵Ȼ˼ľ֮ϣǿʼ׵粢һʧǳ׵
׵һλ֮Уһ˼ľ֮ϣͬʱ׵֮żľ֮к
ľâ˸ɢҩֿ֮֮
Ȼ׵֮޾һ㣬ľȻףʮϢѾЩģҪļ
ϧ˵ٱȻԶɽٳɹ£Ϸ֮𣡡
ִʦһʱ¶֮ɫ翴ʯе׿
˵ҪҪȻɶɽٳɹ򣬵ɽʧ֮ҲҪ
йâһһ
ͬʱйâһһɫɫ׵ĳӱǸֶ
׽ٳ棡
ߣ
˼ĻĿһ䡣
һֱû֪ǺεԱԴ֮Ϊζ֮Уδʩչ˿𾪣ԭҲǼߣҲǲ̫֣Ǽߣôս
ڤǫ˼ĻҲδ̫ȣǳҲǼ£սǷŻᾪȡ
Ҳ££̸չֵǱ֮£Լչһľ֮²޲ףʥӴ඼ǼߣԼһ£Ҳֱϵһ
ףҹڴˣɸ
ҿǺڼľ֮ϵףһȡ
˾٣һ˼ӣ
꣬ս٣ǵٰԲһҪУ⵨Ҳ̫˰ɣ
飬ˣҲҵڰӡǣ
һ̣Ǳŭˣ֮еΪ


2527 
裬ˣ
ִʦһֱӳ˹
ʦ˵һ˽ʦҪ֣
дִ֮ɫ
ִʦĬ˺سҵѡ񲻹ѾҪһΣգ̳֡
һ̣ٱŭˣһӤֱ۴ϸĴɫ׵Ǻڼľ֮ϵ׵ڷֳųֱӺ
ڴ˵٣Ҳ֮
˵֮ǿԶԼɵ٣˵һһ¡
ҲżӦԵİգȣǼ٣ż־顣Σ˵ٲȫԸңȻҪһֶԸľܶࡣ󣬳Ӧ֮ǾǼľ׽ٳ档
Ҵһӣľ׽ٳǳͬʱϴɫ׹˸˲佫忴Ϊһȭͷ
䣡
ľ׽ٳֱӳǺĴɫ绡ײ֮·˺ĺ֮
ͬʱ׽ٳ׵羹Ȼ
ֻǴɫֱӺ׽ٳ֮ϣޱߵĵת׽ٳҵĲ޷ܴ˵֮
ľ
ָһ㣬һľָ֮ɳûпǣл̺һ˿档
׵ֻΣҪ׽ٳڣǿ׽ٳȻᱻ
ҵ뷨ȫȷֻ׽ٳ֮ϲϸѷ죬ÿζǼƣѷǱպ֮׵׽ٳ棬Ǽľױ׽ٳ治
ܿ죬һױ׽ٳȫա
٣
ҵٴδȡ
˴˿ڷңǰ֮ĻǾΪΪʵҲڣһߣսԲĵףͽˣһơ
˭һĻ
ҲǸоͷƤ飬ǵ֮ʸ޷ܣ衭
׸ŭˣǷֳһɫ׵ҡ
ָһ㣬׽ٳٴγ
ѭľĵױǱˡ
׵һģֵһ룬ǼľһʱҲâ˸
󣬵ȫʧ׽ٳһ顣Ҳֱӽ
Ŀ˼ľ֮ϣ
ľ֮ϣƣ˿̱룬ȻΪҷֵһֵĹϵûܳ׶ɽٳɹûнƷ˭֪ûгң⼫ľȻѱ
ˣƷļľҲǼΪ󣬼˼豾Ǽľߣմ˵
ִʦ֪˵۸٣ĳ뽫£
Ȼ鷢һڡ
˵Ҳ⣬ǰ۶٣
˵
漴ڤǫҲǷ׷׿ڡ
ϷɾȤϷѴӦСѣѡʯ֮ǹУ
ִʦһ䣬
ִʦɾûȤݵλɾҪж٣ںЩ
һϾѿ
лǰˣ
̱ȭлִʦҵ𾴡
˿̣ûȳ˵Ʒļľֱӳųҷųתֵ
ָ̾ҩƷɳ׵ǣ˵ҩƷ룬ǲȫ׽㣬ϧȫ
һ̣ҸоԼѪҺ֮Уһ궯Ҫ籡һ㡣

һ̣һڱƳһξѪ
˾ѪһŨҩɢ
ѪɵҩۣҪնٵҩſ۳
ִʦɫ仯
֮Ѫ
Ŀ仯ǵĵڱ̷ַ˱ҩףϧս֮ʱΪ˵ڣʹʧ
һֱõȴûлᣬˡ
ⵤʧһںҩıȴ˳ҵڣ˾ʧΪƱҲǿ
ľµһ㣬Ϊǲľ֮仹ʥ
һ֣Ĳлڳ˯˿ֱӳ
һξѪֱӱ˼ľ֮ϣ˲С
һҩڳĵл꣬һǵһǵļľ߼ֱһļϣ˲ںһ
ǲлΪ˼ľȫǾǳײȫˡ
ˣ
һԼľ֮ϴ漴Ͼһ˫ϸϸֱۺһ˫ϸϸȣǵ֮ϸֳһ˫ˮĴ۾һС졣˵ԴҲ壬忴ʮֿɰ
ˣ

ϣ¶ޱϲ֮ɫɺ֮£û뵽ջ
Ļ˼ɵҲǲµһڳѾĽ˼㡣
ڤǫˣɫΪ
˵ȻСԵֻϷ֣οʯ֮еģϷҲ̽ʯƻ¶ȣû̽Ҳûаֵ¶СѿԸ󣿡
ִʦһΣ̵̬ʵ
һΣڹʯ֮ϳݳȱʧʯѾ𾪡һΣڿʯгۣҲڴ
ʵ˵ɺϣǼľйأѡʯ֮ʱȲûзִʯк⣬ڵļľȴ΢΢Ĳˣоһ˿ĵҩ֮ѡ˵
ҿڵ˵
һȻֻ˵츳ˣ˭˼Ǽľߡ
ִʦҲǵͷҲ˵ͨԼΪμ𲻳ʯ
¶ɻ֮ɫЦʦǣļʯ֮û⣬ҲϸһйؼʵһʯʯȻʯ޹أԴʦ𲻳
Ŷⲻʯʲô
ִʦһʱɻ
ҲĿ⿴׷׵ȴ
һö˫ص
ҵ
һĿһ䣬رִʦ뵽ʲô
ƴ˵ߣҲǴǻ֮ˣ˵Ϊⵤڵⵤ֮ǰǱʯһ֮ڵǼľ롣Ϊľ֮ѾʧߴΪ޷ֱƺּܴľ辶õҩʯ̬֮ǿҩ֮µʧⵤ֮еҩԽڵⵤΪʯ֮ڵҩԣ³ɴ˵
һ
˻Ȼ򣬲Ŀ䣬˶̵ʱƲ⵽ˣ̫
ִʦ˵ͷ֮Ũ漴ʣļ˿ڣأʯ


2528 Ϊѣ
£俴ҵ˹أɻҪ룿
Ըһԣ
ҵͷ
ã
ִʦ˵ͷ漴һӡ
һ֮£ʮʯɳƯ֮С
ÿһʯ֮϶ǹâ˸ʯƣȻʯ
ִʦ漴ڵʮʯ֮УʮھһݣʮǷʯǷҵʯҽ𿪳ߣɲնʯʵ֮вҩУҲϷļʯѡѡΪţΪʱһϢʼɣ
µ˲䣬һ˴һâһץ̱ǽһʯץǰ
˼̷׷׳֡
ʯ֮䣬ݵ׳̶ҲŲ죬ѡΪҪ
ĿһɨڼʯҲǸոսӴʯûаְաڴ֮ǰҪ֤ѡʯǿһķʯ
ѰһƽһЩʯһοʯ͵һ
ţ漴һץץסһ鿴òʯ
һ̣Ѿ׷ѡʯйâ˸ֿʯ
⿪ʯֻмʯʦӵУϲĶʯ֮ˣ׼ЩʱǻὫʯأԼ
콾ȻҲȱ
ҿһĻȴǺЩԼûе
Ϸ֮
˿ִ̣ʦȴǿڣ漴һɳ
ҽסһƽǵҲԥִʦ˵ͷ漴ʯ
˿ĻĽ֮ҲִʦϲȻԼĿʯˡ
˿̣˵ĵǰʯ֮ϣʼרĿʯ
ʯʮֽɣҪʯһǻ֮𻵡
ܿ죬ʱѾȥ룬ҵĿʯѾͷ
ôǷʯ
˿̣һŭ֮
һȴģʯпһŭֱ֮ӽǰʯĳۡ
ѡѾĳˡ
ͬʱһСѾͷҲѽȻʲôûУ
СѾͷСǲá
ˣʱ仹δѾ֡
һϢʱѾȥʮϢ˼ѾʼϣĺСѾͷѡǷʯ֮⣬˾ѡȷ
ֻʣˣʯδ
ǳҺͻ衣
迴ڵ裬ɸұƴһ˭˴˭Ǳƴݣ
ʮɾ
ţ۵׹âһ漴ڡ
ʮ
ʮɾĺ壬ʮƷɾʮƷɾѾԹһƷɱˣ˶עѾ͡
ʮǾͶʮ򣡡
Ҳû뵽ҴӦʹ죬
ã
ҵͷ
ȴǰЦȻʯԼˮƽһ㣬һѡһÿʯݲѣݣǺǡ
ţй֮Ƿӿʯ֮ڡ
ʮϢ
ʣϢ֮ʱڿɲݣ漴ҡ
ҿʯˮ׼治ôʣһ֮ʱſ
˿֮󣬾ԱԴ֮âڣ˻ɼ
ʱ䵽
ִʦ漴ǰһڤǰ
ڤϡ֮ɫһӣǰâɢһȱݸֶ
һȱ𣬺Ȼǿʯ֮ʱڤʧ󣬲˶̵ʱڣһȱѾ̫ֻϧȱ𣬳֣
ִʦһ䡣
Уֻûȱɣȱʯ֮ˡ
ʦ֣ˣ
ڤҵҲЩźֻι̡̫
ܿҲȱȴɣɫÿٴ֡
ֱڤǫ
ڤǫûаȱʧִʦɫ滺һЩأɲնʯݹУ
лʦ
ڤǫϴЦ⣬ų￴һۡ
꣬ԼǺ߾ǿݣҲǹء
ִʦߵԣУſȱʧҲǳ֡
ڳˣֻʣ˻ͳҡ
֮ǰ˵ĶעĿ
ִʦһӣǰ֮˲ɢͬʱһŨ֮Ĳҩ֮ɢ
УһҶĵɫݸֶ֮ϣһεξӢˮ飬ʯ֮иոտ
Ҷ¶ݣ
ݣԴﵽ꣡
費һʥӣȻ
¹䶨ˣ

һʱ䣬˷׷𾪿ڡ
ݣأ
֮УݵļֵѾ˵һλ
֮Ժķôʱ䣬ҲΪݲ׿
𣬹أ
ִʦҲǲ¶һ˿֮ɫ
ѣǸˣ
迴Ц
֮ǰΪҶ棬бһֱˬκΪ̫ǿᣬ˴ǶʯлⷢһΣҵ˻ᡣ迴ҿʯַһ㣬һԿݡܿݣѡʯ̫ƽӹݵҲȻ͡
ˣԼűʤİա
Ҳǽ֮ʦʮְ׿ڡ
һ̣˵Ŀ˳ϡ
ִʦĿڳ΢΢üҲǿѡʯΪʮʯ֮У̺͵ʯв̾ȻʲףΪ̫·³çһαҪˡ
裬㱾ͽնʯأҲգ˴ξˣ
ִʦ˿̿ڣ漴ת
һȻִʦ֪䣬ԳΧ棬Ҳܸʧһִʦ⻤֮¶ɼԹ֮ϲ
ڤǫһɫ׷ײá
ΪŭȻǻ裬òҵôᣬ׷Ź
Ȼִʦųҳ𣺡裬䣬ֻʮɾ䣬Ǹʮɾ㻹Ҷ𣿡
ʵĳҲ֮ǰЩ嶯ˣ
ҵһΪѵ
һҵӣòѪʲôСҲԼ嶯ˡҲ̫Ҫ˰ɣµ棬ʵڲˬ
𣺡䣬ֻʮˣɾңұߣˣ
ʮ򣬶԰
עѾ
˿ңҪҶģ½ҲҪʹ˴𣬱Ͼ콾֮һŽ֮ģ
ɫһʱޱȡѿһΪѡǣǺðɣ


2529 ʮҶ
裬ѿԲնʯϷҿմº˸Ϊ㣡
һ˻һżְԵ֮⡣
̰Ҳ̫˰ɣ
ֱû
˶ԳҼֱĽʺ޵˼㡣
𣿡
һԥ
ȻģϷ򿪿ڣʯУ˸Ϊ㣡
ִʦظ
ȴǰ룬˴ΰСӶһӡ˵ͨˣԸԼĵˡ
Ǽִ֤ʦġԵ
迴ųԥҪĶӼֱˡ
̵ģ㻹ûеʥӵĽ㻹ǲ˰
һ̣輸鵽زʵ޷ܣֱù𣺡裬ˣҰɾҪˣɾϣһݣңһ̧ͷ֮ˣ
ںʲôɾվһӣѹһͷ
һ˻Ҳݶˣ
ѣһս֮ɫȥˣ
ڤǫһԣҲǴ
ԭǿƲǹŪѣֱ޵󱲣
˿Ҳǿڡ
СѾͷһЦؿųңýԽԽȤˡ
ڤǫ֪꣬͹Լĵ֣ùͷԸѡ衣
ڤ˿Ҳ˵ϵҵ棬޷롣
ִʦüڣȴ̾˿Ȼˣʦɣ
裬㲻ء
ʦ˵ˣұߣϧһս˵һˣµǿĵ֣ҹ趼ʦɣ
ҵһȻģ˵
˿ĻһĹŹ֮ɫ׷˵ĸо
ãֿеˣˣҲǺģ
ִЦĳҵļҲ֮䣬ûп֮£âзɳֱ˳ǰǹĻ֮С
СӣϷտǰæˣвж
ϺƵذЦ
۲죬ʯеݴԼһꡣ͵͵֮飬ô˲£˱£ȫѹһͷ
˽СĶ֮£ǵһֵ֮ҲǲơΪ˳һΣνǾˡ
˿г֮ŨֻȽչԼʡ
Ȼһ̣˫Ŀ֮һֱų֮ĹâȻ䣬ϵ¶ޱȲ˼֮ɫ
ִʦһӣ֮ɢȥһŨ˼Ĳҩ֮˲ɢ
ҩ֮
һ̣ڳɫ䡣
ڤǫɫ䣬ϢѲݿӵС
һӢݣ˿̶ЩŤһĻҪˡ
ִʦϢԶԶԽ²ҩ
Լˣûע⵽ִʦĶ˿̾ҩ֮ôôŨѵԼһСĴ߻ˣ
ݣȻһҲǵ¶ݣصǣϵҶӡ
һҶҶҶ
ʮҶ
˿ʮҶ֮ʱԺ֮жһ
ʮҶ¶ݣ
ȲҩֵѾʮ־޴ˡ
Ȼ⻹ûִֻ꣬ʦһʮһҶ
ֻŹâɢȥʮҶƵУһҶ֡
ȻһҶ֮ԣһҶ
ʮҶ
˺ü
ʮҶĵ¶ݣ˵¶ݣʲôɲݣɲ֮УҲһ㣬һɳʮ꣬ǼޡǳԽʮ꣬پʧҩ֮ҩЧɢȥ
ͬһˮͰˮԾɹˮѾܲסڱˡ
һ̣֮ɢʮҶǰ
ʮҶĵ¶ݣ
¶ݳɳļޣ
¶֮ϣˮ˿̾Ө˸һʱγһɫżֱִŨҩ㣬Ƣ
¶ɾʮҶʮҶ޵¶ݣ
ִʦﶼˡ
ʮҶ¶ݣɲó֣˿̿ҶƬ֮ϵ¶Ѿ˱Ǽ޵¶֣һ̣˻ɡ
ֻʣʮϢҴ߻֮£Ҳʮ£ִʦ
Ҿ֮ǣҲǽˡ
ôôܣ
ǻټᶨ˿̶ǲɫޱ䣬
һ֮⣬Ǳʤİʯ֮УôܻʮҶĵ¶ݡ
㵽ʱ򣬻Ҳû뵽ҺִʦᶯֽţΪ̫֮ͨͨ٣һܹӵУ֮ⶫҲִʦżȻõ֪ϻдڡ
һֻ̣оԼĵĶҪˣԳΪʥδġ
˵ѣǲ˼ˣ
һЦһӣǻǰҶ¶ݱǱߣͬʱҿŻ裬ԣ˵˵õɾأ
㡭
ųᳵ·ȡԼݣݣϵ֮ǰ֮£벻мԵɣ
Լˣ
ǰݺݵˣŪһأ
ۣ
뵽һѪһ̣Ķǳ˺ϵѷ졣
˼Ļ֮󣬿ңϵ֮ǰ֣һʱ׷׻Ȼ
ûвһԳѾɵ˼㣬ǺεĻ˵ز
һʥӣӵÿѪ
˵ĸоˬ
Ҵ˿ãǻص綫˻̸Ŀ˿֮ʱ
㣬Ӯˣ
ɫҰףҧһɾӸ˳ҡ
л
ҽסɾ˱ȭ
ʮҶ¶ãǰ
˵ţƽǵʮҶ¶һִʦ
ִʦŰԼҿɲǷ顣
⣬ðɣϷˣ
ִʦпЦԼ㲻СҲѴգԼǽһЩѣȻ֪벻ǷԼ飬ԴҲʮϲˡ
ãλѣǽյնʯ
ִʦҵˣ漴ڡ
Ŀȫ
漴Ƕʯ֮УǴ˳صĽŲ֮
ֻΪԲĴ󺺣һһ޴֮֮һСɽС֮ﱻһ޴ĺ첼ţ
䣡
˾޴̣˹㳡УĶǲһ¡
ִʦ͵һƺ첼Цҿգһʯ


2530 ʮ
һʯСɽСľʯ
ʯ֮⣬ɢŲɣ֮
һ֪ʮ֮ϵʯ
ʯϷϸ̽飬ڶʮһǧأб֮ȴǹɢΪʮϷ۲죬ⱦ֮м٣ϷԼҲ׽ҲܣȫΪ档
ִʦˣڵЦ˵
һĿǻû뵽նʯһʼͷϷ
ʮһصʯѾһ㣬лٱ֮İΪˣˣ˵ĶǱû
֮Ȼӣֱ桭
ħ֮Ѿ߶֮£ǰʯ̱òһˡ
ִʦٴοڣϷ򽫴ʯΪʮ֣ÿһ֣̺һ֮
֮䣬ִʦһӣһ˸·ʯ֮ϣ̽Ϊʮ֣ÿһ֮ϣ֡
ʮ֣ÿһΣѡһ֣ѡвбٴѡǻѡУɼѡ񣬵ֻҪѡһΣǱʧȥĴʯʸ񣡵һѡ񣬼۸һ򾧣ڶΣʮ򾧣Σһ򾧣ƣ
ִʦ˵
ҲȤ
Ҳǹâһ
Ȥڣڶʯһ֮ϵԽô˴ջԽ󣬶ʮʯ̺ֵһﵽһɾֵֻܿʮ
ѡˣѡڶڶѡֻʮɾٴѡУͻرˡ
ʯٸһЩѡеΣֻһɾȻξ׬ˡ
ٸһЩܼѡеĴΣΣôϲ㣬һΣ㽫׬׬
ʯһ֣Ӯ
һУͿ˵ˡ
һɾһξѡˣôһɾֱӱǴˮƯˡ
ҲǺƣʯΪׯңҲջϵɾ׬⡣
ڣ˵У¶˷֮âʽĶʯǾǵһμĸ˴Ĵ̼ԣ˶˷
ÿһѡʱڰϢʯӦдԼϣͬһ֣ѡΪţȻҲѡ˴ζʯϷ򲻻ΪѣԸ룬㽻ɾɣ
ִʦ˿ڡ
˵ȶʯ֮
̴һӣһɾǷɳǰѻһСɽ
ҲԸ룡
ڤǫͬˣ
˹ȤȻҲԸ
Ҳǲ롣
裬㲻Ҳμӣ
һӣһɾɳ
Ŷǻ˵Ǯƣĳкβң
ЦţóŻԼĴֱһǷŴӻӮõһɾ̶ѻ
һòٴѪǿаһԼһҪѹһͷ
ãλԸ룬ôһΣģ
ִʦ΢΢һЦһӣɾУͬʱһ
ʮϢ
һѡΪҪ˱ȻѡΪ׿бĲ֣ҪаգΪֻҪѡȷһΣٿԱ֤Ѫ޹顣
˳ֵٶȣǾˣ
гңڤǫͻ輸˲佫Ŀ
Ϊ֮У̺Ϊԣ
ִʦ˵ʼ˲䡣
˱ͬʱָһ㡣
һָ쭳ָ֮
ԳָɳһɫâǼľף
Ȼڤǫͻͳҵĳٶһģľ׵ٶȣǵıԴ֮Ա⡣
ľ˲Ϣֱʯ֮ϵڡ
ڣâ˸һɫġָϡ
ڤǫͻָɳĹâȻһ
λˣ
΢΢ȭ

ڤǫŭ򵥵ģؼͿ˭죬û뵽Ǳȡ
Ϊˬˡ
˿̣ߺҲѾѡ꣬ڤǫͻ侲̿ʼѡ
տʼ˼ңҲǿ鱻
ܿ죬һѡȫ
ʮ֮Ум֣űȽ˵һѡ񣬲̫ѡ
ʯ
ִʦڡ
ȼĿʼȻִʦԶ֡
̱߳һʯʦƣѾڡ
ˣҲǷ׷֪
Ϊءִʦ㲦һˣڹʯƺͿʯûһ츳ڿʯ֮ϣȴųԱ裬俪ʯ֮ϵַѾִʦ̫ࡣ
һΣΪ˿ʯҲɼ˴ζʯ¡ء
أߵڤǫѡıšʮġǰпʯ֣¡
ʮʯַ֮֮һâתʯʮġ򲿷ֱ
б
ؽ˲䣬ڡ
λЦˣ
ڤǫЦ˻˱ȭ
ҲǷˣǿԵڶѡˡ
Ȼһ仰ȴЦ˲̣˼Ʒɽһ
˵ţؽһɢŹƵķɽȡ
ǣƷףֻ˼Ʒ磬ֵҲһɾ
˼ֱ۾⣬ǴӶʮһʯ֮пıҲ̫˰ɣ
Ļڤǫˡ
ԼһɾһξȻֻôһз϶
ȷЦˣ
ϲ¶֮⵭
Ҳ֮̿ǰڤǫӱǾʮֺЦ
ߣЦʲôӿˣ
ڤǫһ漴ִʦʦǶʮһʯôᡭ
ڤСѲضģȻʯأյرԴ֮ȴƽʯУеıƷ׺ܵͣеıֵԶԶʮһأһУͿˣ
ִʦ˵
ҲȻ
ٶ룬Ҽעȱʧʮġ֣ʯѾ
һ̣ߵ˱šʮǰ
˼ƷֱЦٵģ
˿̵
ǸʥӾǸΪӪȻжԳңлᳰһڤǫȻҲŹ
б
䣬֮̿ڡ
ûУб
Ц
˼Ʒƴһ
ٴοڣѾһ¶Ŵ󶴵Ĵó
ûУ˼ƷơʲôƵģ


2531 ƽ
Ҳˣ֮ǰڤǫĻ̡
˼ƷıֵҲһǧɾڤǫǻһɾ⻹ص㣬صǣ˼ƷıǸƵĴ
ⶫ˶УѾƽ֮ˣǸƵġ
˵ⱦϲڤǫ˼Ʒɽء
ֹȻǾɾ̫رѡһƴû©ȥһЩ
ڤǫǲˬĻ˲дΪƽ
ߣ뱾ⶫĸһ𣡡
ҲǴΪˬӲͷƤظһ䡣
ʣˣдֻ֮ɫ
ţǺߣ߿ıҲ˼Ʒȴһıֵ֮ڤǫĶҪߡ
ڵ˻衣
˼ƷѪ壡
ؿڵ
˼Ʒ
ıֵѾһɾϣй֮ֵǲԼɾ
Ȼ֮軨ѵİɾв硣
ȴȫѹڤǫꡣ
ˣͷһʱ޶
Ҳǿ뵽ҲǻԵΪһ֮ˣѪȻ̺һ֮ѪҵҲϡ֮¡
˸磬̫ˣ
ţЦ
ãʲôӦѣǿɲĳЩˣԼãŵĿˣ
赱Ц˳һۡ
ŶȷУ
ҵһ
ߵĻӲҭסˣ֪ηиŭ
˿̣Ѿʯ֮ϵ
Ŀۣ֮ǰұʵ̫ޣҲڴ
пʯֱ£âתҲڴ򱻿˲䣬ϱǿɼâ˸
б
ؿܶ౦˿Ҳ˼֡
һ̣â˸һɷиֶɷ֮ϹâҫۣʮֶĿ
Ʒƽ
ؿڡ
һĿ仯
Ʒ
Ʒ֮ͼֵҲǿԴﵽʮɾ
ƽҲǺܴΪףɽ֮ϣֻһЩƷײ׵ʦſƣ󲿷ʦ޷ɷ
˷ƷΪҪܱ
ΪﵽڣΪߣΪһͨȻ󣬶˷һʩչ󣬼ߣ޷ҲҪ
߱һƱȻˡ
˵˷ڶս֮ʱʮ
ֵȻﲻƷɱİ򣬵ֵҲԿԴﵽʮɾ
ʮɾ
֮ǰֵߵĻѪҲֵɾѣҴ˱һѹȫ֮޷ȡ
һ£Ҿ׬һ롣
ң˷ôֵɾǲú
裬ֱ̫ǿˣ
ʯһ֮ϣȻ裡
ˣʯƣʯʯһȻʯҲ֮
ڣ콾ͷȫѹסˣ

һʱ䣬۷׷ס
ΪƵģĪڤǫͻˡ
һʼѡ򣬵ȴΪٶûгҿ죬ʧȥֵʮɾɷ
ã
ҵɷ
˵ôҲǲС
޴ʯѾȥ飬˴ζʯڼ
ڶѡ񣬿ʼ
ִʦٴοڡ
ִʦ˲䣬ָһ㡣
׹˸ʯߺ֮ϸֳˡ֣
죬̫ˡ
˾ȳҵٶȣ
ѡʱ䣬аϢ֮ã˿ѡǺεš
ʵһΪ׼һΣѡԾ˵ΪԵһ
ˣѡٶȴǽûһʼôѸ١
ѡһ
ڤǫڶʯ֮ϵĵб֮ҪһЩһʼãһΣ֡
ڤǫڰϢʱ佫֮ʱѡꡣ
Ծɵһڤǫѡ
ޱ֣
ؽȴǿһ漴ڡ

ڤǫŭһѡѡһֵһɾıһΣֱӳ֣һ¾˽ɾ
˵ɾС涪ʧЩ
⵽һһֱԹ۵ĺܰЦûнնľ֣ڤǫҲУҲƽһЩ
ٴοһ˼Ʒɱ
ߣҲˡ
һΣ꣬ʡ
ƷɱǱޣ
ؿڡ
ǱޣǴ죬̺ϢЩӣһûѡһȴѡ˳
йرֵǲףȻ֮ƽһЩֵҲжʮɾ
꣬һʱֱͦ˶дŷâ
ʣ˳ңĿٴλۡ
ߺ
ǡ
ؿ֮䣬һߵϢɢ
ҲΪ֮һ㶣Īǣʯߺڣһ߲ɣ
ҲĿ˸Ҳֻǲ룬桭
۷ɸһ
ؽһȡǼ֮ϣĽڹͷ
۷ʡ
ɸ
һʱ䣬Χ۵ķж¶ޱ֮ɫ
ɸɸ
ɸ֮ǱȡΪãںϡ
Ϊá
һߣɸôΪļޱ۷塣
ڣһڣǿ֮С
ߣ޾£ڷڣ޷
Դ֮˵ӵ޷ֿջ
ΪҪǣɵڽɽ֮й涨ɸ÷һ֣ô̴
˹Ҳ֮໥ɱȡɸоǺõģǹͷˣɽ
һɸãųԼĺ󱲣ɸ֮󣬲Զ
ڤǫѾڵ콾ȴͬߡ
Ȼɸɸ
йâ˸
ΪħͨĵڶͨħţҪռʮɸ£ռ滹ҪҪΪ㹻ɸſʩչħŻȥħ
ɸļֵ޷ɾ˿ȻΪʵʵ϶ڣȴǲ
֮ѣ
費мһ
˵һͷ󣬳ɸȴǱȲˡ
ѡ񣡿ʼ


2532 ʮߴΣ
ѡ
һεѡѾ򵥣Ƚ׿бѾѡߣǿÿһ˶ʯ֮ϵʵ
Ծɵһѡ
ӵħ֮֮ں˱ۣȻ޷ֱӿʯǺȷһбڳ˵ѶȻر
ڶѡꡣ
ȴ鷳
ѡһ
Ŀ仯ڶʯϵĵд˿Ѿ׼ȷֱ档
źޱ֣
صû͵һ
һΣˡ
˰ɾ׬صĲɾһΣɾ˵ƣҲǰ˳Һ֮¡
ʱ򣬿ıƷʾѾ̫͡
ѡ򿪳˼Ʒɱ
ߺͳѡ򿪳ľƷɱ
Ĵѡ
ǰʯ֮ʣԽԽ٣ѡѶȲ
Ծɺԥֱѡ
ѾЩľˣ˵һʼѡ֮죬ǿ̣һʼȽϼ򵥣Ѷ󣬳һô죬ǿֱ޷⡣
ڶʯһ֮ϣŶ裿
ѡ֮죬ִʦٴεͷ
ȻѡԾб
΢ԥ֮Ҳѡˡ
꣬һ̣Ҳԥ֮С
ֱ֮쵽֮ʱû϶һֻѡһ
ˡ
꣬ǰɾҲû׬ء
ˣ֮Уֻʣһֱͷһʱ޶ĳңԼĬĬţߵĺߡ
ڤǫһ̣ҵĿѾ֮
ѣֻʣҶˣϷȻȫԸ
߿ҵһЦȭ
ȴЩӣҵ͸ȻԸ⣬ΪԼںаֶθߵЩú߼ɵˣ޷͸֮С
εԾΪǣ
ҲǵЦ
۷壬Ծֻʣˡ
˲Ⱥ֮УһӰһֱںڰ֮۲һĻĻ
ǳǿĶΪרĶʯҲûע⵽һӰ
һͲСʱڲҪҳˣҲֵУҲǵģûӶĻһǵһθɣû˼
Ӱڰֹ漴Ϣ׵ʧ
һӰȺ֮У֮ǰʯһĻĻҲǾ
边Ȼʵ֮֮ǰϢҪǿ󣬿˱֮ɭҪֻ֣Ǵʵڲô࣬Ҫ֮ʱҲҪնɱ
ӰҲǰ漴١
һ̣Ŀ
۷Ծ
ѡ
ǳңһҲûѡ
Ϊħ֮ۼһɨ֮£Ѿ̽鲻ڵޱ
һΣҪӺδ֣
Ŀ仯֮ǰƾħ֮۵˵м׵ɣħ֮޷һ̽ڳ˵
ƾȴͫǾ顣
ͨ۲ʯƣϢ
ߵʯһ֮ǰĹ۲ʯ漴ưϣо֮У漴ҡҡͷһ
з׷׷߾һˣ֮ǰһֱδչ¶֣һ̣ȴչ¶š
ʮϢ֮ʱ
ѡһ
һֱһδ۾
˿ųģһʱ䣬Ҳǰ̾ϵҪˡ
Ҳڴʱ׸α𣬵ȵȣʯƣʯ˵Ӧ뱾Դ֮Ҳйܷܡ
Ȼһѡһһֱԥʯơ
Ȼһ֮£ʯ̱üޱһٴˡ
ֱѡһ
һΣ˾ǿ˱
ңƷףǲͣƷɱ
ѡ
ѡٴο˱
ߴѡ
ٴͨ
ڰ˴ѡ
˻һͨ
ھŴΣ
ٴͨ
˶̭֮󣬳ѾԾΣʤ
ѵİɾ˿׬أ
ݹÿѡ񸶳ɾʮ٣ߴѡ֮ʱֻһɾ
ӵڰ˴ѡʼѾҪɾˡ
˵ĺǱüĶԾǰδУҶоѪڡ
ΪҪܣ˭뵽侹ͻȻÿһ㣬
ڤǫѾɫ֮࣬һǵ棬ȻҪʧˡ
ִʦöѪڡ
ҵĿԽ
ߣһߣ˵Уִʦ⣬ҿʵʵһִʦѾһʼѾȴͻȻéٿӵ֮ˣֱΪ²˰
һ̣ںڰ֮УӰҲǷ׷Ŀ仯
һдż־ϲ֮ɫ
һɵ֮⣬ԽԽ
ٹ۴˿̳Һͺߡ
ֶξֶΣ֮ģҲǼģ˿ϴźˮɫԲ԰ףھŴ֮󣬼ľȫ֮
۳ҡ
ѡķճȫͬʯܣħۣ֮ļСʯƵٶԽԽ죬оǾâ˸һ۷״̬
ʮѡ
һΣҲǸΪԼʮϢѡϡѡѾʣϢ֮ʱѡ
ĺޱ֣
ؿһ򣬶Ժߵ
ϲ⣬żź֮ɫԳҵϷѾѵˣ
ѡһ
һڵĶʯѾֻʣ˳һˡ
б
ڿ˲䣬бɫâ˸
һ̣һɼΪɣ֮ǺȻɢ
ֻһȻ𣬸˵ǰ
һöӣɫĽӣ
ͨ׭Źͼơ
˱Ʒ
صڡ
Ʒ
ǽնʯһγֵƷɱ
ƷɱģҲҪֵһɾҲǼΪҪ
Ľ֮Ѿﵽ˼㡣
Ʒɱ컯
˽ӣȴϵãִʦҡͷϵá
Ҳô࣬ջó֮ˣҲѪ
Ȼ𺳽ֻǿʼ
ʮѡ
бƷ
ʮһΣ
бƷ

ڶʮߴΣ
бƷ

Ѿͣһʯ󣬳Ϊ˳һ˵ıݡ


2533 £
ʮߴΣʮߴΣ
Ѿˡ
Ѿ޷赽ġ
ΪҪǣÿѡ֮Ʒ׾Ʒ֮¡
ʮ߼ɱ
˴һʼĽʣ֪һУҶǽңڶʯһ֮ϣ̫ǿᡣ
ִʦѪҺڣаģԼǰ˵ʲôҲҪ¡
һ̣Ŀ۳Ƿܿڶʮ˼
ȴһΣһδĿѾٴʯǿִʦ
ôѾﵽѡһΣһ
ִʦ˵Ѳںʯļֵںǳҡ
Ѿѡʯ֮УѾޱ
ҿڣһ
Ѿޱʣûѡ֮в٣Ҳ̫϶˰ɣ
漴ִʦ֮£̿ʯ
ÿһ򣬶ǿһֱȫǿһ
ȻҲޱ˶ڳ֮һʱﵽ㡣
ڤǫ볰Ҽ䣬˿̣Ҳ
֮ͨǰܣһ̣һֲ˼뷨
ڶʯͼʯ֮ϵ裬ѾԽִʦ֡
նʯᣬʯϷϸѡϵڶʯ
ִʦƽһ
һѪһʯ˸߳ôڶ飬ҲΪڵ飬϶ǰʯˣ뵽˵ĶǸŻʢ£㲻ܲ룬ܹۿҲǺõġ
漴һʯһڴ̧
ʯȻûеһСɽСĿֲҲ֮ߡ
Ϊصǣ֮䣬ʯ֣һУôʯԵüΪƮ졣
ʯϷвһ׻ɽ֮ѰãʯȻ겻ɢʯƣ죬ϷҲû£ֻǿԿ϶ʮ֮ϣ֮£ңбƷƷ֮УҲڼΪ׵Ĵڣ
ִʦһ˵ٴα
ƷǼֵ϶ڰɾϡ
ʯȻⲿһܿһи֮һ֮ƣ֮Ʊ׼ȷȷʯ£ԣִʦûⲿ£Ҳ˴ζʯ
˴ζʯ£ɾʱ㣬ʯʵΪߣɵʯ֮򣬲ɿʯ֮ڣɴʯ
ִʦ˵
ɾ
ѾһСĿ
ң˱ֻһ˿Եõ󣬶ʯд˴Ӧ׬⡣
һΣѾǶʯˣһʥӼһС棬ˣûʲôտԱսǲҲ룬ʧ̫޴ˡ
ִʦĿɨˣ󿪿ڣΪ֤ƽߣһȷ£轫д֮ϣʯ֮ǰͬʱ˸Ĵ𰸣Ըߣɽɾˣ
ڤǫԸ룡
ĳҲԸ룡
ĳҲˣ

˳֮⣬˷׷׿ڡ
ϴżЦǰɾˣñ𣿡
һɫҲ̫仯ʯɾԱѺ֮£ʮֶ
Ҳֳңʯ֮˽ⲻ࣬ɾҲࡣʹ˲һѣһβõһɾǴӻӮġ
ϷʮҶ¶ݣֵԵó
ִʦЦ
¶ʮҶļֵʮ֮󣬵ʮҶ̫ϡУȻһֵ򣬵Ҳࡣ
ǰ˾ǿˣǵ¶ݣТ֮ģ˴β룬֮ӦÿԵѺ
֮䣬Ҵһӣʮɳ
ųڵһʯ֮ʱʮ߼ʮ
ʮƷֱֵʮʮɾ֮䲻ȣһ𣬻ɾһЩ
Ҳûа֮⣬ЩȻұҲͲ࣬һЩ֮ҲҪôࡣ
ã
ִʦҲǿҲǷԼ飬һ̾ٶ˵һʮ
ͬʱ֮䣬һ㶦ɳһѾȼ
漴ڣʼ
µͬʱĿǼ˴Ƶʯ֮ϡ
ʱ䣬̫ڶʯѶȱ֮ǰһʯǴֻ࣬һ˿ʤô˴ζʯøΪ
ҵĿ˲ϡ
ЩȻЩ죬ħ֮֮£ȴ谭
صģʯơ
֮ǰľ飬ҶʯƵܣѾһЩա
ʯơ
֮µʯ֮ʱҵĿȴǱ仯
Щʯƣ̫Ź֣ʯƾвͬеȱʧеģЩظֱŹ֮
׼ȷʯ£뽫Щʯ
û룬֮ת˼£ʼ㡣
ʱһϢһϢĹȥ
ҵˣһɫϾ˿̾ȫ֮С
ˣ
ڤǫɫһףѪǿƶ꣬ȥ˵ֻһζʯˣֵ
뵽ڤǫҲٶ룬óһö򣬽Լ³¼¼ϡ
漴Ưڤǫͷ֮ʮɸ֮
ڶѡǻ衣
ҲɫҰףﵽܼޡ
ꡣ
Ⱥ¼
ʱ䣬Ѿȥ֮ˣֻʣ˳Һͺˡ
ߣȼֲסҲ¼¼֮ϡ
ˣ˳֮⣬ͷƯѾ˴𰸡
ʱ䣬ϱҪˡ
ң֮С
һ̣˫Ŀ֮ڣʯƣʯƵܣѾﵽ˼¡
ڰϾҪ֮ʱ˫ĿȻһ
漴ٽ𰸼¼֮ϡ
˿̣ʱ䣬ˣ
ȣλ𰸣
ִʦڡ
漴ڤǫͷϷһ㡣
һƬָ֮Уʮꡣ
㵽Ѿڤǫļޡ
ִʦһ㣬ͷϷ𣬹ո֣ʮ꣡
˲಻󣬺Ȼʯࡣ
ţˡ
ͷϷâ˸ָ֣ʮǧ꣡
꣬ǵһ꾫ȷǧģ֮ע⡣
ճϣһʱâ˸Ŀ⵱һ䣺ʮǧ꣡


2534 Ķľ֣
Ѿʱ侫ȷ˰꣬ǧ֮ϻһɼ֮ϵ衣
ǳҡ
ִʦָһ㡣
ͷҲǹâ˸
ţһƬ֮иֶһƬ֮ʱ˵ĿⶼǱ仯ˣʮǧٶʮһʮ죡
⡭
ڳˣЩԼ۾
ʮϵʯ㵽ѾΪˡ
ִʦҲֻ㵽ѣǿһЩ㵽£Ҳʮ־׼
񣬾Ȼ㵽졣
˿ֱһܵ顣
ִʦĿⶼǱ仯вڼʯһϣѾԽܵʦ
ߣŪѣɽ֮ϣ㵽֮ˣ˵۴ʦ֮⣬ûеڶˣ
һ̣ڤǫȴֱ䳰һ
һҲǷ׷滺
ǰôܣ
Ҫ֮ǰұ̫ۣʶΪһǻɹһ룬ڤǫ˵дѣˣֻΪ˲
ɽ֮ϣϵĵһʯʦǽڵĵ۴ʦŵ۴ʦյۣ֮ԿһС
ˣҲǿԼĿյۣ֮˿㵽ı¡
ǰ裬ŶһߣҲܡ
ȷˣΪмֶΣҲһ޵ݣ
˿̣裬Ҳ漴˵
ɫȴ˿ûб仯
˿̣Ҳ˵ǣˣô۴ʦȣ
磬Ҳ㵽죬ǲҪ۴ʦ
СѾͷ˿һԿ֣龫֣һת˵
۴ʦ
ţ׷һ㶡
κְҵǱʦģǶеĶ֣ȻֶβףϾᣬ˻һֱûע£СѾͷһ˵׷ĿЩŹ
޷㵽죬ڼʯ֮ϵִʦ£ǿһЩĻҲҪʦ
֮£һĴʦ
Щ˼ˡ
˳ĳôɸһģ
ҿڤǫˣֱӿڡ
ڤǫˣһ׷һ㶣漴رǻ裬ǳ˴
ζķ
ҲǼΪˬΪһ콾ɽС֮ĵһ콾ѹܳ졣
ڤǫͻҲǿҡ
ҿڣͶǷȫȷ
˻һٴξˡ
£ȷ඼ţȻ¸οѾ¾ȷ죬ҪȫȷֶѾɽڼʯʦ۴ʦˣ
ִʦ˿ĿⶼǾұ仯ȫȷԼĲʦ
Ŀ˸ǲ֮УԽǿ
еӰĿҲǾб仯
ڤǫˣһǷ׷һ漴ɫ
ãվһģʤˣҽԴʦƣˣҶҪһǰ
ڵ
㣬ȴʤˣҪһαѪɸң
ȴǵһ
Ѫ
˵ǼΪ֮
ʤˣҪ㵤
Ҳһ
ɽ
ҵ
ĳҲҪһģɸң
˿Ҳҧһǰ
Ļᣬ֮к͵۴ʦһˮƽˣԲš
ģ䣬ҪһαѪ
ҵģûȴƽ
Ѫ
а̾軹¿ڰǱ֮ѪÿֻʮΣǸһΣҪܳһʱ䡣
һı֮ͨԱ֮Ѫģɼ֮Ѫ
ˣҪ㼫ľ׽ٳ棡
Ҳǿڡ
Ϊмľ׽ٳڣĻ֮ٴ
ã
ҵͷ
ڤǫ룬˿̣Ҳվȴǵһ㲢壬֮Ѫã
ӣʮӣ
ڤǫһҧһӣгһڣʶһɹע
ԣ
ƽĵ˵ͷȴǻ
֮Կ˻ı֮ѪΪޱ֮á
ޱ裬ޣ˶ϣͲˡ
ڵʶ꣬ȫԽԼۣԼڵĽҲ֮ʵٴ
ˣҪƽ
ڤǫҲǿڡ
漴ͷ
һʱ䣬ⳡľ֣øΪעĿעѾ̫ˡ
Σ䶨ˣ
ϧ֮ǰ˻ԻͣҪ֮
һܣ֮ǰͷҲۿۣ

һ䣬ôʧȥٱ֮Ӯܣ
ʶ׷֮£û˿óҡ
ڤҡͷŭ
һ£Ѱѳҵֵܣ֮ǰԼСѾͷһȭ
ΪҲʮְȡʤ
ʱվԼֵܵһ档
漴һ𣺡ӽտģһһעӾͶģҴʦʤǺ˸ѹ
Ļ¶ů⣬ڤɽ֮һϿɵֵܣ뵽˼ļֵܡ
˿ڤ˵ţһӡ
һյ֮ϣճһдš֣һдšڡ֡
˼ԣǲǿҴʦ𣿾Ǵ˳ע˭ʤ
һĿһ䣬¶˿ϲ֮ɫ
Ǵûᰡ׬⣬ѹһɾӮһɾ
ѹڣһɾ
Ҳѹڣɾ
ѹڣʮɾ

Ӽˣ÷ɾǡڡڣǡڡڣɾ˲ѻɽ
һ̣μӶעˣŸոֻ֮һѡ
ڤʤˣó˶ɾ𣿡
˿̣һֱϷģȴǿ˵
֮ǰڤже⣬˿ȻҪ˵һ
ѹʬڣɹ
ڤ˵ţһƷɳ
ʬڵڴˣˣʬڵһУ㲻ˡ
ڤӪʬڶ꣬񣬽ո˶עɼԳֵ֮֮顣
һţȻǶţǰЩ˵ĶעȴǸ
ãҲѹɾ
Цɾɳֱһ


2535 ۴ʦ
Ҳǿʼѹˣ˸Ϊһſɾ糱ˮ㳯ӿȥ
ɾڣ
ܴ˿ҲǴһӣɾɳ
һʱ䣬ɾ֮ɽѾﵽʮɸߡ
漴ЦһʬڣѾ˰ɣ
ڤɫͽߵĲƸ߽֮޷ȵģߴ಻ף۶ǼΪЩˡ
Ҳڴ˿̣һŮ֮ʬţΣ
漴һźµľŮӰ˹
䣬е޺塣
˵ţֱˡ򣬴˼
ˣ
ڤϴϲɫ
һůʦͬһ㡣
һ̣ڰеһӰȴƲƲ죺ѾͷǮ𣿹еǣǴ˿̲ˣ
Ŵ˿¶֮ɫò£Ǹ߹࣬ͬΪŮӣܡ
䵱һӣɾѹڣ
˵ţһƬɾѻ
Ҳˣڳˣ
߶ǲһľ֣ǽɾѹ
Ц£ڣҲ˰ɣ
һ̣ҵҹɹȣ㹻ˣ
˵ţɹȵƣҲ˳ȥ˹
һעѾﵽ˾춯صĵز
һ䣬ţȫ֣ڤĸҲ̻ΪС
ģΪħ֮ޣᶨԼ֮ģ죬Ҳһսοһľ֡
һ̣˶оȼ˻档
һֻʦˣ˿ԵЩ¼š
˿̣СѾͷȴ˳
ӳһɫʯѹӮ۾Ϊעɣ
۾
˼һ
۾ߵ۶ɣңе߹֮򶼿۳۾ʣҪһ֮Уһ۾
˾ʯļֵǧɾϡ
ֱʰ
Сô
òûȥԼ˼ҶԶģԼСĶԷӮ
һ
ôͷ̫ˣִ򲻹ңһ˼ûУ͹˼һ۾ʲôСֵģ
СѾͷһν
һ飿
ĶڵѪһ۾϶Ҫûˡ
¶Ц⣬СѾͷȻЩԸȴǴ棬١
ȻˣϷҲѹǧ򣡡
˿ִ̣ʦ뿪˵
֮䣬һӣǧɾֱ˹
Ŀ˲һ䣬ִʦѹ裬Īǡ
ģһġ
вһΣ֮С
ʵִʦԼҲȷһӮֻ룬֪ΪΣ룬һӮΪˣɼ֤һżʯʦ
ؼԼʦѹǧ򣬶û˵һǧҲѹ˳
Ŀ˲ٴα仯
ãǽϷ򣬾ʯ
ִ֮ʦƽǵֱֶһ¡
˿̣Ŀ˵Ŀⶼضʯ
ֻ˲䣬ʯʯ֮УΪ˿壬ִʦһ㲻Ӱ쿪ʯʯˣ˱ǿԿʯĶ档
Ƕ֮ϣһȦӡɵ֮ơ
֮ƣ˶ϵãʮ֮ơ
ִʦ¡
һȦ
Ȧ

Ȧ
˰Ȧʮ֮ơ
˿̣Ѿ֤ʯѾԽ˰ʮꡣ
ڤǫ˵ĸĿۡ
һֲ̣¡
£һȦӡɵ֮Ƹ֡
֮ơ
¡
һȦȦȦ
ˣ
ڤǫѾɫ֪Լˡ
ȴǽ֮Ϊģǰʮꡣ
ȻȦȦȦ֮֮Ѿʧ
ʮꡣ
ˣ
һ¶ɬ֪ԼҲˡ
˿̣ͺ߾ǽ
ţһȦ̺ĵӡǵǧ֮Ƹ֡
һȦȦȦ
ûеȦ̺ӡǵİ֮ơ
һȦ
Ȧ

Ȧ
Ȧ֮󣬰֮Ѿʧ
ҾȻҲˣ
֪ԼҲʯ֮Եˡ
ֻʣ˳Һͺ֮档
ִʦƽǵ¡
һ̣˵Ķᵽɤۡ
̺ӡǵʮ֮Ƹ֡
һȦ
Ȧ
ûеȦ
ҸĴǰʮǧٶʮһʮ죡
Ȼߣˡ
Ѽʯһ֮ǿϷ
߶ԳұȭǾ֮⣬ĵǵ֮ΪŨ

ҵ
һ̣˵ĿⶼǾұ仯
գʯ֮еıȻˡ
ڤ֯Ŀֲľִȴǻûн
ʥӣ˿Ŀȫڴˣ룬ֻҪûȫȷգʤˡ
Ѿ̡
ִʦҲ˿ʯ¡
һȦһԼһ֮Ƹ֡
ңֻΨһһȦ
ˣٴζˣ
边Ȼٴζˡ
˴˿ֻоͷƤ飬ּΪõԤС
ִʦң˵Ϸмʯһʮ֮꣬ϣҲֻ㵽ѣѵ˴ѾϷ£۴ʦһϣ
һ̣Ѿʧȥͽ֮ģһԼڼʯ֮ϲµΪͽ̫Цˡ
ǰ
ұȭ
۴ʦ
ɫ׷ױ仯
֮µĴʦɽ磬ҲԲһ֮
գҿܷеڶ۴ʦһ֣
ִʦ˿ҲǱЦ֮£¡
һȦûӡǵ·֡
֮ơ
һȦ
Ȧ

Ȧ
ûеȦ
ˣٴˣ
˵ɴ۾ͷƤ֮ѾȫͷĺѾϵ䣬еһ졣
У
ȵУʯ֮ѾԽִʦ
룬۴ʦļҲֻһѣ
˶ǲ
ѾüΪÿ
Щˣ󲿷ֶóԼȫۣˡ
ˣɫѾѿ˼㣬һһܣڶʯ֮ϣһӰ
ڤ¶޷ϲɫ
ִʦҲǲһ
һУ
ֻһ̣
ִʦٴ䵶


2536 ʦ֮
˴˿̣۾գһ¡
ˡ
ţִʦ䵶һߵڶϲ֮ϸֶ
֮㡣
һ㣬һ졣
һ


ʮ
˴˿ϾǺˮܲǺˮ۾żʹȥֻ࣬´һĻ
ʮһʮʮʮģ
ֵʮĸ֮ʱԺ֮Ѿ
Ŀʮ죬ֻһ
ʮ壡
ʮ㣬֣ڳߣ͵һ¶ޱȾ֮ɫǿԼеҰ
϶еʮ
˿̣
ĿҲһ𣬶԰ǳֵʮôҲˡ
Ȼ
ţһɲɣ֮Ϣʯ֮ɢ
ˡ
Ҳ˵ʮ㣬ѾǼˡ
Ҳ˵
ľ֣裬Ӯˣ
ʯ¾ǰʮǧٶʮһʮ죡
ȫȷûзֺ
һ˫ۣڰʱ㵽ȫȷɽһʯʦ۴ʦ
⡭
˼ж
ɾɾ
ӮˣˣӮˣ
ڤ˷ܵô𣬱ûӮһĻ˼㡣
˵ɾһУһʾ޴ĲƸѾǵΪֲˡ
ۣ
ڤǫ裬ͬʱһѪ
ǵɴ۾˿̣ԾɲһĻ
˴ζע̫࣬ڤĶľ֣Ѿô˴ζʯﵽ۷塣
Ȼٴΰˡ
һ̣˵ĵ֮Ͼǳѷ졣
ѷ죬Ҫֲʮ֮ѣǽһοȫѹң򣬽һ
ģܣȻûѪɫҲһ԰ס
ɾ˵СĿΪҪǣǵΪȫɾ˽չ۷塣
ˣ
ðСǡ
˿̶ڳֱ˼㣬Լ뿪ħƴܵĲҵûԼʦһľĶࡣ
ڳˣȫҡ
һ̣ȻЩԹ޳ңʱǲòϣһʼǿԼۡ
ʶĿڤǫ裬콾ϣЩ˶Щ콾иΪԹޣ̵ģô콾վȻۡǿЩ콾ôţҲǰѡ
棬һɱԹ޵Ϣ
ΨִʦһĿЦԼ֮ǰҪǰ֮ΪͽڣȻԼѾʧȥʸ
ۣ磬ǲ׬Ǯˣ
СѾͷһϲɫ
׬Ǯˣ
ҵЦ
ڤ׼ȡɾ֮ʱһ֡
ڤɻ
ת˵λѣȡطԼѹɾһ룬ǹĳҽѣ
Ҵ˻˷׷һ㶣ǲ֮ɫ
˵ֱǷ·תȻʧȥһɾһ͸һ
Ҫ֪ɽ磬ǿ߾ǿߣһжҪԸķ䣬оԵʵ
ô֮ĵˣ˭ΪԼжƴ
ǰ
ΪҪǣһΣˣǹˣ˵һУһΪ˵ǲаֺøУһĻ
жذ
˭˵ɽûˣ
԰
ڤüʦ֣⡭
ôɾһ룬Ҳһʾ޿
䣬ҲһɻĿҡ
Ļһǿ³ҷڡ
ض˵
ҵ
漴ڤ𣺡˴Щ˴ѹȫңбȻԹˣ֮֮ʱʮֲңд󲿷ֶڤ֮ˣԹպչ䣬֮ǿ󣡡
ڤ伸˲۵һ
֮Щ˳ҵĶݣȻԳĴм֮ʱ˵ԲΪѡɴΪպڤչҲǷ֮
һ̣ڤ˲оԼĿ֮ǳʦֲǴʦְ
ɾ£һģǱڵջ޷㡣
λѹɾĳס٣ȡذɣ
ҵ֮һĻĻģ˿˭֮£ܡ
л۴ʦ
۴ʦ壬ҵȲ
¾Բ۴ʦ֮£

һʱ˷׷ȡɾԳųұȭл
򣬶˭˵СĿܣģˣҲȡأ˿̣ȴЩͲͷ
λɾȡˣ
ҵԶʮɾ˻С
һĻо¶˸֮ɫ
ţһ
ŰԸˣǲ֮ˣֻԸʹȻ
֮£ԼѾȫ֮üǸ߰Ҳ¶˼ֲ֮⡣
ܺĸˡ
˻辭Լȱˣڹ֣֮иΪԹͷβ趼δȶô
ǽչ費黹ãֻӵӹ裬㸴ӡ
ǵֵֻǿû֡
Ե±Թ
ڳ޲̾Ⲣ㣬ǿʵʵɾ
ܣģţǲɾԭԳҵ⣬ǻΪŪŪĸ֮ɫǵڻ⣬Ϊ֮
Ȼ˵һ¶Գҵȫʧȴ֮ǰͬˡ
λԸģҪ䣡
ҿڤǫ裬
ܼˣҿʴȣΪ˲ǿ콾ڤǫ˲ͬΪеٮٮߣұҪѹǡ
ѹǿߣָǿ֮ʴȡ
ˣǳҵĵħ֮
۴ʦˣ
ڤǫȿڣҧ֮£ڵľзɳ
۴ʦһΣұʤ㣡
ҧһαѪ³ųҷȥ
۴ʦǻһʯûжģʤδ֣
ڣ³һαѪҷȥ
ǹĳͶлˣ
ҵ
һʯӮҡ
ڶʯȻҲˡ
˴˿̣Ŀʯ֮ϣбɻû

ִʦӵʯȻѡ
ڣһֻ׹ǽƣֶϲ˹ɫ֮ƣͬʱһɿֲıŰ֮ɢ
ǡ
ɻʣԣһ
ǰ벽ɻʵĽƣ
ƣԳԽִʦȴԲߣɻҲֻһѣ
ơ
ңĿɫ֮ϣĿȴǾұ仯


2537 ʯ
ƣǹ֮ơ
ΪԹڤ֮˽⣬֮ϣұЩ裬һ۱ǿǰƹ֮ϵǹ֮ơ
ƹԲģôڴ˽ƹ֮ϸǣ
ʱڣбŨŨɻ
Ȼ￴һɱǰ벽ŵ֮ȻҲΪףô˵ֵ϶ɾ֮ϣһι裬׬ˡ
Ľʺ޵ĿУҽ˽С
漴Ŀִۣʦϡ
ʯ
֮ǰζҵ˵زʯﵽָ߶ȣѪҺ
ңĿҲǴžâڴ֮
ʯҲԶԶԽϷԤϣڣǽĵʯʯ
ִʦڣ漴һӡ
һʯԾɲСһ󺺽̧
ҿ
ִʦһӣǺ첼Ǳһʯӳ
ʯһ㣬߶ȶƽһ㣬Ϊ졣
˵Σȴģ壬û٣ΣŮ÷ֱ棬Ϊ졣
Ϊ𾪵ǣ֮ʯƣѾﵽ˷ָĵز飬޾һ㣬һ֮£޷ꡣ
˵ʯ֮Ũܣ֮ǰǰʮʯİٱ֮ϣƽߣһۿ£ǸокʹҪܣΪѡ
ͬʱһɲɣ˼Ϣֱӱɢ
ʯ
ǰʯ޷ɢ֮Ϣ
˵Ŀⶼֱ˴ʯ֮ϣ˸ǰδе֮ɫ
һݣڴʯ֮У꣬ҲǾҩˡ
ִʦڣʯζģһǧɾʱΪһ㣬ǳ˲ƿʯԲһֶΣֻҪʯ֮УǺΪӽߣɵʯ֮
һǧɾ
ĿѾ
˵Ǽʥӣһ¶ҪѼҵ׶Ϳմˡ
һ뵽ʯ֮֮ǰ֮б־ǻ
˶Ը˴ζʯ˷
ãʱһ㣬֮ǰ֮ʽ𰸣ʼɣ
ִʦ֮䣬һȼ֮Ǹ֡
ִʦµ˲䣬ڤǫ˱ǳȥ
һֶβޣ˿ϸ¹۲ʯԸ¶ȣ֮ʯӲȣԽЩ飬ȻҪʯ
ֻڤǫóһƶ״Ľֱӽʯ֮ϣ̽
γһαѪ˲ûһֱֻֻ꣬ӱſ˴ʯ֮ϣʼܡ
裬Ǵһӣ̷ɳŸʺëŸʺëâ˸ڴʯ֮ת
콾һ̶óԼ˵ı¡
ʯ֮費ߣȴǿԽЩ
ûжΪʯңȻ֪ʯһʯ֮ʲôʯ̽ʯƣ˿̣ʼܡ
Ϊ𾪵ģǳҡ
ִʦ˵ʼ˲䣬˫ĿպϣϥƯ֮Уͬʱ˫ǰһֵķ
ʲô۾ˣ
ִʦ΢΢üһ̣Ҳ޷֮
ǲ֪ǿ֮ħۣ֮һ۱ǽʯ֮ʯӡʶ֮ڡ
һ̣۲ʯֻ轫ӡʶ֮ڵʯƣȫһ
ʮǧٶʮŸʯƣ
˿̷ʶ֮ڣԼʶ֮УƯŵʯƣ¶һĨ֮ɫ
Щʯƣʯ֮صһ֮ܣ
Գ辶˰취
ӡʶ֮Уҽеʯȫ뿪ˣÿһʯƶɼȻ̫෱࣬ȴһһˡ
ҵ죬ˣôʯƣһ㣬ҪܳҲ̫˰ɣ
СЩʯƶǸоͷƤ顣
Ҳˣʯ֮ٸߣݳЩûиҲǲܵģһʱ䣬ܹ
ô졭
ҹ۲ʮʯƣһһܣ϶ˣôҪúְ취
Сҡҡͷ˵Ҳ̫ˣҪܵʲôʱҪǱһʯƶ򵥡
Сף˵ʲô
ȴǺһ
˵Ҳ̫ˣҪܵʲôʱ򣡡
һ䣡
ҪǱһʯơ
СףǸţ
оâ˸˷ܵС׵ϡ
СһͷˮٺһЦȻ֪˵ʲôһ㣬Ƿˣ
λΪ١
ϣ
Ҵһӣ֮Уʮʯ֮һֵʯƱǱ仯λá
ĵһʯƽһʯƣôʮʯϵʯƿԳΪʯƣٸʯƣǧļʯơԴơ
ʮǧٶʮŸʯƣļʯܣֻҪʮ˸ʣ༸ٸʯƾͼ֮ˡ
Ŀ˸֮䣬ѰңЩʯƿһ
ʮϣʯƣ
Ŀ˸ʮʯϣΪ˶ʯơ
ˣҵһ֮Уһϳ֮£֮
ʱһϢһϢĹȥ
ڤǫͻҡͷһĿɫ
ʯĿֲᣬúֶΣÿֺ̽Ϊޱȷӵʯƣһ󣬽ʯ֮еһУڵ
ڣףʯ֮Ҫȴʯ֡
񣬷׷׿ʼʯơ
ʯ֮ܷ
ִʦŴʯи̾
һһʯõʯ֮ȴǱסˣ˴£ǺִʦŬûֺ
ˣŽʯõУȻԼ㲻ԽվͿɣ
Ϊˣڼʯ֮ϵ֮Լ̫Զ˳֮뷨ȴǱˡ
֪ΪΣģҲЩڴ
ɫ԰֮˫ĿȴԾʯ˫Ŀ֮ڣѾ˺Ѫ˿
ҲᣬʯʯƵĿ£ֱƴꡣ
ۣ
ڴﵽ˼ޣһѪ
û˵ȡһƿҩȫУٴεŲѪ˿˫Ŀ
Եĳң˿ɫҲ΢΢ò԰ףֳϸܵĺ顣
ʶ֮С
ǣһͼһͼϢűԴϵ


2538 ħ
ڳϳ˶ļʯ֮֮£˾췢֡
Щʯƣһ֮ͼ
ͼһ޴ħʯϣȻǺȴѾɼ
ƣҪһ㡣
Զŵѹ
ΪҪǣóҸоһԼͬԴϢ
ǡ
ħ
Ȼâ˸Զһ޷ϳħȴǼΪ϶һϳΪɱԴϢ
Ϊߵǵħ֮·Թħ֮ս֮
Զһߣǧ֮ǰŻ֮ǰЩʯƣڰʯ֮ӡ£ôܻǻûħ
һУóʮֲ⡣
ĪǣʯУǡ
ĿȻ仯
ˣǹħȷǹħϢ
С״˿̣ҲǾ
Ѿܳұ㽫Щ֮ʯƣȫܳҵҪʯ֮УǷҹħһ֮ˣ
˸ǰδеľâ
˵Զ֮ԶȫʧħҲͲˣݵʱʶ֮Уصħָ֮ߵĻ˵ԼӦһħ
֮£ȼؽƹǣַֹ֮ƣַ˹ħټһУóҶǳ֮̽⡣
һ̣ʱѾȥ֮
ڤǫͻǹѪˮɫ԰ס
ʯ֮£궼𣬵Ϊ콾ĽǼ
ںߣѾѪÿζԵҩǿѹ£ʯ֮ıҲǼΪ⡣
һ̣ԼڤǫжǺѪ˿ûǰ㼫½ʯӡԺ֮УȫֽܣҲûгôǣʯƣΪķ
ǣǿܡ
ʱʧߣɫԽ԰ס
ȴǲͬɫЩ԰ףϹź飬ʱʧɫ԰֮⾹Ǽ٣Խ
һĻмΪ졣
ΪҪǣȼ𣬱Ǳ۾һֱڣδ
Ծ޷⣬ʲô
ۣ
һ̣ڤǫٴѪ
Ѿﵽ˼ޣв֮ɫҲֻ̾ǿܣȻ
ҡҡͷ𰸼¼֮ϡ
漴ƯϿա
ͻҲȺѪ
ҲǴﵽ˼ޣֱ˴𰸡
ڼ֮ʱһֱ۲߳ңо̾ԽŨѾʯơ
һ̣ѾʼɣԼѡ񵽵׶Բԣ裬Լаղסĸо
㣬ȼ
˵Ѿﵽǰδеĸ߶ȡ
һ̣ٴѪҲǴﵽ˼ޣ𰸼¼֮ϡ
ֻʣ³ң
Ŀۡ
ܳɹ𣿡
ִʦ¶һĨâ
һ̣˫ĿȻһѪϴŲ԰֮⣬ǺȻ֮ɫ
⣬ǡ
Գ֮˿жںܳȫʯƵһĻǾ󡭡
Ŀ仯Զʯһ֮ͻȻģǷʲô
ʣʮϢ
˿ִ̣ʦ
һعĿ˸ʯ֮ϣһ̣ʯڳѾһĿȻ͸ʯֱӿʯڲĿ˲仯
ʣϢ
Ϣ
һϢ
һϢҽ𰸼¼֮ϡ

ȿλ𰸣
ִʦ˵һӡ
ڤǫͷӳһƬ֣ɲһ꣡
Żͷ𣺵ҩһö
ͷһ飡
Ŀ仯
ˣȫͬĴ𰸣ɲݣҩ顭
ʯ֮вҩ֮Ȼɲݣ
ڤǫ˿̿ڡ
ڤǫʧˣȷɲݵϢȴһöҩ̺֮
˿̣ҲЦ˵
ڤǫһĿ仯Լֻ͸ʯƣоɲݵϢҩֲõԤС
Ŀ仯ЩĴ𰸡
˿ڣǶ˶ʧˣһ飬ҸоϢ˵ĵҩ֮ɲ֮ȷУΪһöɲƵĵҩ
˻һڤǫͻĿ䡣
ʯƣƽԽ࣬͸ɿʯ֮еı仯Խ࣬ȻĴѾʮֽӽ
ִʦָһͷ
һԪ
Ԫ
˿֮ĿǱ仯
εѹȻףϷ벻ıϣ֪ȷ
ִʦڡ
Ȼһֱûге׺ȴйء
΢΢һ٣漴ڣǰλСƽʯ࣬ϷƽĻҪһЩǵȷ飬ȴһ飬һߵԪ񣬴ԪǷһöɲƵĲ֮űסԪ𣡡
ߴ˻һ˲Ȼ
Ҳüͷа̾ԼҪˡ
Ѿ׼ȷ˵ز
Ŀȫ۵˳
˿̣Ҳ϶ԼĴ𰸱Ȼ޴ˣҪʤԼǿ˵Ԫʲôߵģ̫ѡ
𰸣Լɣ
ҵ漴һӡ
֮Уָ֣ߵħ޷
˴һڳˣĿ仯
ʹ۴ʦεó˴𰸣
Ѳ֮ǰǰԳƣڳڼʯ֮ϵĳһ棬ѾԽԼԴʦơ
ҿԻش𣬵һҪ󣡡
Ŀ˸
ֺԥ˵޷
ҪԿʯ
ҿ˵
Կʯ
˷׷¶һĨ֮ɫ
֮ǰ迪ʯҿɶǿȻڹʯƺͿʯ֮϶Ǵʦˮƽ⿪ʯǲ˵úݣ˵ǳѧˮƽʯҪ
һ֮ǽǶʧ
⡭
Ҳԥ
ʯʧֱ̫ˡ
ҿڣ˵ִʦĳ˴ȫ׼ȷʯʯ֮ǹĳİɣ
ִʦţԥȷˣǡ
Ǿûеˣĳȷʯ֮ǹĳ֮ʧҲʧĳԼĶĳ㲻ȷһôĳ⳥һʧ
ң˵
һô¡
ãȻ۴ʦǴʯ֤ڿʯһ֮ϳɾͣƲȫȷҽʯ֮𿪳ƽǵϷ㣡


2539 ߵħ޷
ִʦ˵ţйâһƽǵǳųҷ
л
һѽס
ѣɷȽһ𰸵ģ
ִʦʵ
Ҳǿ˹ߵħ޷֮ߵĿǻҪ׼ȷࡣ
һʱ䣬Ŀ۹
ֻƽһȫʯƣ
ȫʯƣ
˵ͫһһʱ䣬ЩʯȫǺεȿֲ
⣬ôܣ
ִʦҲһ㶡
ЩܲˣֱһɺԣôϵʱڣѪĴΣõҩ֣δƽʮ֮һ˿δˣȫƽ⣬ôܣ
㲻ܣ˲ܣ
ҵӦ
㡭
˵
ڤǫͻû˵ҲǴŲ֮ɫ
ִʦڣѣʯ˷ӣ۾û
ҽʯӡʶ֮Уܣ
ٴε
Ҳ̲ס˵ӡôܣʯ֮࣬ڿʼ֮ǰִʦֻ䣬ô̵ʱڣӡ
㲻ܣ˵Ĳܣ
Ծɵ
ҲƿԣֻϽʯ泹ɨء
ҽӡʶصʯƴ򿪣ȫܳ
ٴε
һķôû뵽
룬ʯȫӡʶͲһ˿֮¡
裬ҲҪиޣʯѾ֮࣬㻹صĴ򿪣ʯƽȫܳ
ڤǫҲ̲סһ
ȷˣ
ͻҲ˵
ҿ˵ǲܣ˲ܣ
ţ̫ˡ
ȻԼӵħ֮֮£Լʯ֮Ҳ˵
漴ڣܳȫʯ㣬һħֻ֮ʣԪ񣬲ԪҲˣɲƵĵҩָҩ̫з֮ԪһΪߣҩ߷֮Уֱȴ֪ʲô⣬䱻ʯ֮ڡ
˻һڳɫٱ䡣
ã˵޵
һ̣ˣߣִʦҲ˼
˼֮ʱӰһǳʯ֮ǰʯ֮ҸǸоǹϤϢ
ɣ
ҵƽǵֱ¡
ǡ
䣡
һ£ʯ֮ѷ측֣ͬʱһɼޱȲɣϢʱʯ֮б
Ҳһ̣ޱħ֮У̸ֳһƬħơ
ȿֲħ
Ŀ仯
飬϶ħˣ
йâһ̶ǰʯ룺ԣ
Ҳһ̣֮УħȻΪУǲɣ֮˲롣
˼һ㶣Сʯ֮еǺ
ƽǵһâ
ֱУ
˼Ӷ˳
ʯҪʯһֱµģֱǺ
漴ֻƽǵµ֮Ѿ죬˲ʮг
һϹâ˸
ˣˣʯ֮УʲôⶼҪлˡ
ִʦüͷôʯģ
˿̣Ȼâ˸һ񣡡
⻰֮䣬ʯ֮±һϢзԲħƵĻ֮ɳ
ָһ㣬˿У
Ŀˣ
˼¶֮ɫ
ȵ٣Ȼ֮ܿֱš
вֳһ֣
ʳͣ
Ǻĵޣ֮һֻΪʵѴﵽŵ۷壬ֻһɽǿ֮С
Ϊصǣһɢޡ
ʦ˵֪ԪӤ֮ʱһһһţұ׷ɱҲûɱ󣬸һ·һһУе֡
˵۴ʦڼʯʵ˵ɽһ
֮ԳΪۣҪóǹʯƺͿʯ
ۿʯ͸˵һ˸ҳƵڶͶڹʯƺͿʯûа裬ȴһʯʦ俪ʯδʧֹ
صǣ⿪ʯʦֻҵ֮£䵱Ϊʯϰɺ֮㱾¡
Ϳʯ֮ʱǺԥֱµ
ˣչһĻ˲롣
ԹһѾ֣Ŀ仯
һ񣬵ȷħ޷ǻգ轫ڴ˴ζʯ֮ѹ
ҿʯˮƽȷһ㣬Ƕʯǰʯ֮Уǹħ֮꣬ҿظоڵλãµаԥ
ಡ
ⲻ
ڶ񣬳
һͺȣֻǰʯұȻһħϢڷԲĻ֮ٴηɳ
ָһ㣬ٴνڿС
ڶˣ
Ŀ⳹ױ仯
ಡ
񣡳
ಣ
ķ񡭡

һħ޷ֱҶڿУʯȣȣɣȫѿ
ҵĵѾﵽ˿ֲĸ߶ȡ
Ѿħ޷
ֻʣʯͷ­δп
˶𶯵˼㡣
ںڰеӰҲ
ִʦ۾Ѿֱˣ
߷֣
ҿڣʯͷ­ҲǱһħ޷ɳ
ٴָһ㡣
߷Ҳ˿У
ߵħ޷׼ȷ
⡭
һ̣ڤǫ裬ǰδеĺ
Ǿ䡰ǲУ˲УĻԺ˾ˡ
ߵħ޷ڴˣ
ҵ
ڳˣڴ֮УԾ޷ǰ֮
Ҳٶһӣߵħ޷Լʯȫ봢С
˵۴ʦУ
ִʦ˿̱ȭ
Уֻо壡
л
Ҳл֮£˴˵
߰ɣ
ҵڷеڤŻع漴˳Զȥ
ʶóһ·
ųҵıӰжָ̾
գʯᣬȫΪһ˶
ڤǫĿ仯֮£ԶӰοǣߵħ޷ʵֻзԲѡ
ܣĺͷţйâȴһ֮ǰ֮£֮ʵ֮ж֮⣬Ѿ룡
ʯĻ۴ʦ֮Դ


2540 Ļ
ɸ
ûѡңֱӽԼħռ䡣
ħռ֮󣬳Ҵһӣ߸ĹħǷɳ
СӣϽүүѡ
үð
ҵһ
漴ָһһƬɳ߸Ĺħٴαӡ
ͬʱҴһӣǵʯʯǷ׷׷ɳ
òˣɣ
ҵ
ء
Ҳڴ˵֮䣬ʯǷ׷׳ױΪɻҡ
УжʮħƵĻ֮ɳо˸žâ
ϢǷԲ
ĻʯеЩ˿»ᾪ°͡
ߵħ޷Ƕʮߵ
Сҹħһ֮ˣĻȷصʮ㾹Ȼˣ
һųңдһĨϷ֮ɫ
кѣ
ҵһ
ħ޷֮ϣûһòףݺݵҷųҿһ㷽Ų֮٣Ҳǲҹħһĺ󱲣ҶҪ𣡡
֮䣬Ƕʮֻ֮ħ˸һӴѹ
ܷбѹ㡣ǰ֮и֮ʵҿɾ㣬ҿɾ㡣Ļթһ꣬ʵҿƷΧڣҵͷֱЦ
ҵڵħ֮Ѫħ֮Ѫѳ˹ħ֮ޣħ֮ơһ̳ħܲħ޷ɢѹֱӼ
СӣĪҲһ֮飬ҾǣٶԼ֮ħħ֮·㲻ӵУ
ħ޷бɱųһ˻
һ̣ʮûбķ˲ħųɱ
ɷ棬ȼ
һ̣ȴЦһ

ڴ˲䣬ʮħ޷֮ϣȻȼʺɫĻ档
˻棬ǳ֮УΪĳɷ棡
ǣɷ棬㾹ȻȻ棬ʲôʱ򡭡ˡ
ħ޷ֻоԼϾҪմ
֮ͣ
Į
ħ޷񣬵ŭ̵ģеʱүүû
ڶȼ
ҵһ
һǳɷ˲Ǳһ֡
ǳշ˳ɷ֮󣬷Ȼ˾ŵӡɷԼӡӵһȼھȼھȼΪˣֻܼƬ̣ҳΪֻʩչȼ
ڶȼǳɷ˲䱩ħ޷ֻȻǹħ֮꣬һʮߣʵ̫࣬ҵ֮˻δȬ˿Ѿǿֵ
ħ޷ֻ֪ӲĲУ滺Сӣлú˵ס֣Ҿͺúָ㣬һѧ㣬ʱ㽫ɾħ֮ճɾ͵ħҵԣ
ٴһʼĺңδĻҲֺᾴ㣬ڣūͣߣ
Сӣ㲻Ҫ̫гɷ棬Ϸɱ㣬ƴˣҲǲܣ
ħ޷ֻ꣬˿Ѿŭ˼㡣
Ϊħ治ļУԼ߳ǿգ˸ǵĴڣһֻɱˣŰˣˣʱܵ衣
ȼ
һɫһĨ԰ס

ɷȼʺɫ˲ٴα
ˣˣСӣСѣл˵л˵
ħ޷ֻ꣬˿Ѿﵽ˱ıԵΪħĸ߰ԣûг׵ͷ
ūͣȼ
һھѪɷ֮ڡ
ǻٴαȼѾﵽʩչļޡ
ޱʺɫ棬ħ޶ʮֻûʣߵֻ꣬ȱħƽֱ֮ӡ˿̸޷
𣬲ҪɱңԸԸΪ
һ̣ħ޷֮ҧѡ
ɢ
ҵ
ʺɫʧ
ħ޷ֻ˿̴ŴҵĿѾӲмΪ˾֡
ūݼˣպȻˣǰΥú
Ƕʮħ޷ֻ꣬ںΪһ
һ۷Ϣɢ
񲢷ǽʵƽ䣬ںΪ˲
ãҿɾ㣬Ҳɱ㣬ͿԼˣ
ҵ漴һӣǱѹߵҲǱͷš
Ҳڴ˿̣ߵֱӻΪߵ⣬˲ں˶ʮķ֮С
䣡
һ̣һǿƣб
ȫںϣٴλΪ˹ħԪ
ħԪɢƣѾﵽڣȻֻǳڣȴѾΪֲ
СϷ֮УΥŵ֮壬Ļ̫ǳˣ
ħԪ񵱼һԪΪһž޴ħͷ­Ҫһ¡
ҼЦһ
أ
Ҳڳ⻰֮䣬ǹħԪȻ
ǻΪ˶ʮߵ
ħ޷˿𶯣˲ĿʮߵҪɱҡ
ȼ
ٴȡ

˲䣬ʮߵ֮ϣȼʺɫ档
ˣˣ
񣬵˻
ʮߵ֮Уÿһ˽ƣ˽ɹħڤֱԴ֮ɣ֮ʱÿһֻ֮УҶһɷ֣֮ȼʱȼ÷֮µԵֵҵȼԼ
ҵһ꾭ó֮ῴħԪĻ׼
ˣū֪ˣūҲˣˣ
߳ƵĹħգڳУоΣҲŰ֡
ɢ
ٴε
ɷ˲ɢ
ʮߵ˲һΪһӰ
٣еֻļɵ
ʲô֣
ҵ
ǰ֮Ԫ񲢷ǹħͽնɱ֮ţΪڹħ˽ⲻ࣬̽ܣұͬԴܸоԼдãŽ¡
СҽУҡҽʲôš
ħԪߴ˿¶ã֮ɫ
ü
ǣˣ
ħԪпɬУԼ޵еĴڣȻһС󱲣裬ԥ
漴һѰ˹ħԪ֮ϣ
ѻ꣡


2541 ħ
䣡
˲ԺһƬ
֮ǰʯ֮ʱǾ춯صһĻٴθ֡
һƬǿ֮Уʬ壬Щʬ壬Ը壬ʤŨѪ֮ɢڲ֮С
ʬ֮УŰ˵ߵľ޴Ӱ֮վϴޱȲɣֲϢ
ǵ֮ϣ˿ڣѪˮǿ֮УΪѪӡ
˵Ӱü֮Уһӡǣ
ӡǣʮϤ
ӡǣ
˵Ӱ˿̣ǿϷޱŭ⣡
㰲ҵȣ
㲻ʣݹҹ죡
ս
ɱ

һ̣˵Ӱ˲˻һƵ
˵Ӱ֮УһħƵӰԶʬ֮ڣһӰ
ӰħӰͬԴģ˿ϴޱȾ֮ɫ
ǹħԪ񣡡
𶯣СӰԼոΪū͵ĹħԪ
ǡ
һ̣ҿǿ֮һĻ˲ͫһ
˵ߵӰ֮һޱȾ޴Ӹֶ
֮ϴԴ֮ƣ飬ϣһۣһۣ֮ǳҪϲ֪ٱд˿̴ĮĿ⡣
죬ᣬһйֻ
˻Ժĵĺ
ˣ
Դһ𣬻ʧ
һѪֱԿ
֮꣬ѣ
һƬóˡ
һ̣ȴڷһĻǰ˵ߵӰʲôݣħԪֻһСϵĽɫޱʬսԼ֮УǿֲӣһŴһеĮۣ֮һС
ˣû°ɣ
ųҴ˿ѪģħԪаˬȴұ¶ֺ
£ǰ飬ǵö٣
ҿħԪ
ħԪԥ⡭
˸Į֮âҲ֮ˣ
𣬱ūǵãūǵãūǹħ߳ǿգɱһУūļ䣬ֻһЩƬū֡
ǹħԪ񣬴˿ã֮С
Ҫã
Į֮⣬Ũ
ħԪ˵𣬱ˣҼǵʽͨū״̬Ҳʩչһһأ˱Ȼã
ǣǣУū䲻ָȻдã
ħԪжԳҺ޵˼㣬˿ȴҷֺֻٴε
һұΪȡһͽħɣ
漴ڵ
л˴
ħ̱ȭлȴ֮
ҵʽͨҽ֪ң
ħ˵ˣû֮Ҳûй֮ͨҲ޷ʩչ
֮ʲô
ҵʵ
Ͽ˵
С״˿̷˳
⡭㡭
Сףħһ¶֮ɫ
ʶСүүң
Сһֱ֮еϴ󣬵ܺͲô۸Ҳ۸ˣ񿴵ħҵµһ㡣
ʶʶū벻ˣ
ħһ̣С׵Ŀ⣬֮ǰҲŪ֮󿴳ҵĿ⻹Ҫ֡
ħļ䣬Ҫѻָ
в룬ħص̫ˡ
ʽܷͨʩչ
ʵ
ħʵشǿԣū״̬ʩչһΣҪһ֮ã
仰ҲѣΪҪֻҪסħͨ˭Ҳһ
а룬ħ֮ϣֶΣս֮ʱԲ᲻
ã֮ʱ
ҵʵɻǵãνʯģ
ūֻԼǵãūˣԪֻʣһ˿ҷӡʯ֮Уڼūѣÿ֮󶼻չ֮ȻѰʯٴҷӡ֮Ѿûжٹ֮գȻūһֱ˯ֱ˷ų
ħһ˵
ȴЦСὫȫ֪㣬Ƕ㣬СĻҵҲͲԶˡ
ħֻ֮ɣҪѾסպȫָԼΪ֮ʱֱѻǡǱ̫ħҪԼƣôȻ£òʧˡ
һһи뷨漴óֻƹǣʵϵã
֮ƣƣйɵϢģūҲ֪ˣ
ħǽƹǣЩ漴ҡҡͷ
СӾȻܵõ֪ϻжܣҪħҿҪЩôͼǲҵˣ
˿ħȴ
ɵĽơ
Ŀ仯ٶԣСһۡ
С̻⣬ħߣСүүȥ棡
ħС׵Ŀ־壬ԶԶңֶ˵ֱӱС鶦ռ֮С
뵽ڶʯ͵ʯйأʯԴ֮Σ£Ҫִ̽һ
漴̴ȥ£ͲԳˡ

һд꣬Һһ
֮£Ϊп
һζʯջޱȾ޴󣬵ħĳ֣ǳѱħɡ
ʵʱճѾʮ׼ȷʯ֮УȷֻһԪһħԪ
֪һħƱȻ춯أǱɽһЩ֪Լ鷳ɾʹˣԼҲҪ¶
ԣ֮ļƻ˵ߵħ޷
ճ룬ȻǹħԪͨȻ춯أڻ£ҲֻΪϢ˶Ŀʯ֮ʱͬʱұǴйħ֮꣬һΪߣϢ˱ˡ
ħµĻȻγҰڲ͵͵ֳ˶ʮߵ񣬽жʮȫ
ȴû뵽Ҷзʯÿһ̽װףֻҪʯ֮ж޴Σһڿʯ֮ʱ͵͵Ľɷ֮ϡ
ħȫں֮ΪڣҪս붯ػĻվԲɡ
һ̣ڤ𣺡ʦִ֣ʦ򣡡
߳ħռ䣬ӹִʦ򣬵ɺڲ򡭡
ִʦ֮йһͼ˵ͼ֮Ǻ߸Լͼ֮һ࣬ȴ̫Զ


2542 ɭ
һںⲿ
Ե
ںߣǰߡ
һź£дżֱŰ֮⣬һѪ£һѪϢ
һ̣һӰӳ
ϣֻˣСѾͷ
ݼС
Ѫ꿴СѾͷһ֮ɫȭɫ
ⲻǹ۵ףһĨĿ־壬ⲻװãһСǾ˸ǵĴڣºСޣֱ֮š
СڣС죬ʲô
СѾͷһЦ˵
Сǽͱ˰ɣ
һһɫ
Ϊʲô棿УҪ棬С̫û˼ˣζʯôҲˣ棡
СѾͷСһŭɫ
һԣɫѿ֮ζʯѾеʹ
ѪйâһǸС⺣Ե˵Сֶβд֮⣬һˣ棬˵С¶
Ŷ¶
СѾͷ¶һĨâ
СȻǴ壬ҲǾ͸ӰɣСֶθ޵УָУѧһӵģ
һԺ̸꣬͵
ãǱ͸Сӣָָȥ
СѾͷϴ˷֮ɫӰһֱӵźȥд֮â

һ̣Ѫź˿
ȴǴϷ֮ɫ
ǵʥӣôܵҰѾ˵˴
굱
ǰû뵽û뵽ĳЩ˿ǿᣬȴ㣬
һѪҲǳ˵
ͬΪһ콾ʵ£һδȣʤһΪ˵һʥӣȻˬ֮ʯѾĻᡣ
ȴҵȷУȴҲܱĳЩ°ܽҪ࣡
һɫѿԣȴ˵һԣһͷֻз¶Թ̫ͨѣ
ŶСʵˣ»б
겻˵
ȷУ廢ɭʵѴڣȻֻǳڣСϾֻԲΪֻڣۺֶΣǻɭС١ڤʥӣȻʵֻڣˣǹĪڤһΣǰҲ˵׼
˵
ˣ˺ʩչСҲʤɣ
Ѫ꿪ڡ
ˣһˣ̫أ
˵ţǵӰоһѹ
˵ǹ裿
ʵ
¶ѿ֮ɫǴˣ޺۷壬ڤǴﵽڣ֮Ϊһֱ͸ΪҪģСԴʮкøУ֪СӣɲǵķԸһжǰ⣬¡
Ѫ꿪ڣؼ飬Сᡭ
Ҳڴ˿̣Ǻһҵĺ֮С
ָ㼸ţ㿴С
Сͷڰ
ڣָ㣬ˣ㲻̿డ
ʲôʱ򣬰ϡ

Ѫ
ȷСԴΪأ
Ц
ã˴ǾȺһΪ
ص֮ٷָ£

麣
麣ǵָһƬǵһںпһƬ
һƬ֮һľźһͳ죬ڵĺҪ׳Ƴ
Ȼⲿ򣬵ȴž׵ĺЩڲǿ˷˵ĴڣֻΪ˳壬Բھ麣ڡ
麣֮һ˵Ϊ鵺
˵Ϊ麣޹֮ͬΪӺף½ں׶в㡣
ʱ鵺һϣһŰ׽ף׳˶֮긺ֶ
ò˵ǿΣȴǴһɰԵ֮رüһͼƣһĨɡ
˿̣׳˶ߣ·û
âһ
˫ֳ·ɺȻһץ
ˮӿɳˮͰϸľȻ
Ŀ˶ͷ­ͷ­֮ϣм֧ƣǶڡ
׳˶˫˲ûֻ޴İɫƣǻצȻֱӱסצֱƤ⣬Ѫ¡
Ӵ˻飡
˿̣һ
һֻɫƬľɳɳ֮˲仯ΪΪһɫżֲ̬԰׵ֱ꣬ӱ˶֮ϡ
¹ôӴˣֻҪ£Źˣ
ĸ£ǵȭڡ
ǰ̫֮ǿѹ̧ͬͷǾ麣ʥӣҲ޷档
ûñ֮£Ƕڣ
ɭ˵
Ϊһʥӣ֮ΪҪһʵɽһҲֻڵӷ֮£˼ͬʥӣҲҪ
ĿڣڤǶʯС
£֪
ɭĮһ
ǹϢӴ˲˽𣿡
ģǿڡ
˵
ɭֻֽ뺣Уһ
衭
漴ıǽ֮ȫ뻢ɭһ
ɭ֮ǰһֱɽ֮аУһκԼΪҪҲ֮˵ȴϸž㽲ߣ¶˼ֹâ
ɭڤֵ췭ظѹʥӣţ߻ڵʦãʯһǿȴʦˮ׼СѾͷܰƽ£Ȥ
Ҳڴ˿̣֮УֻХ
ɫ棬֮նȵ֮±
£˲仯ΪӰǷźͻ衣
ߣ
ɭˣһߣһƷ񱬷
ɫһס
ҧȭݼӴˣ
ȴҧݣʲǰһͬˡ
ûõķ֪
ɭһѱס˻Ĳֱӽ
ɫҰһʱ䣬Ǻ޷ƶֺ
ż̿ڣӴˣ顭

ɭһ»裬תȥ
ЦİХ죬ڵĻɭ徹Ҫһӡ


2543 
ɸ
Ծɴħռ֮С
ħʯԴ֮£ҿʼһεջ
һջʮ־޴ȵģǵ˵ڣ棬ս֮ʱָһء
ͬʱΪ֮£ľ׽ٳܣҲ౶
󣬱ʯ֮
һʯУҵõ˶ʮ߼óʮѺʣʮ߼
Щɱ֮С
ҵΪ۷壬֪˶ɱ¶𾪲ѡ
ʮ߼ɱ֮УȴֻԾӾʮļпޡ
ֱƽɸԼɫӡ
ƽѾ̽һ㹻ʱգ˷ҲƣϾɷϽΪϡС
󣬴˷㹻࣬ǧ֣ôߵ̱Ҫ߽⡣
ɸȻö˵ţйâһһöɫĽӡ
ɫӵƷףȻֻƷһۿ֮ȴûзкְ
ţҵʩչħۣ֮ƽƽ⣬ֱ̽С
սڣұǸоһĽ˽һǰƣΪԵ

ÿһһ˻͹˴˽ӵ
֮̽󣬳˶ۡ
˽ΪƷԽιų󣬴˽ҲҪˡ
ţǹ֮Ƹǵİ׹ǽơ
ħ˵˽ǹɵĽƣϸ䵽кβͬ
ţħ֮ۿֱɨϡ
̫֮ӣϸ֮̽£ȴǷ˶ߡ
ӡԹ֮ƻûķӡһȴǿֻܿһ
֮̽йâ˸
֮̽£ҷֻ֣Լ⿪ӡ˱Żᷢӣ⿪ӡһ߷Ϲͷ
̫ɬѶƽ⣬һһϦ֮££Ҫź󣡡
뽫˽ƹ
ڵʮɽ֮ôڤ֮ƣΪڤĥڤ֮򡣶ħ֮֮ô죬Ϊҳɾ͵ħԪ񣬳˻û֮⣬˵Ѿǹħһħ֮Ʋô졣
֮ƣֻйƵĳ˵ȴЩˡ
ٶ룬óһ
ƽǵ
˵Ʒף˵౦֮УߵģлʼƷ
˵ⱦļֵ֮ߡ
һʼƷִʦʵԲͳ㱦Īǣˣ
Ҳ
ԼԲΪһ͵ˣһ˹֮ͳ
̽һ˵˿ʯ֮⣬ڳ˵ûãʼƷ֮ԳҵΪ޷߶ԵУΪﵽڲǿ߶
˵
йâ˸һꡣ
⾫꣬ڣĨȥǣ˿Ŀ֮Уã֮ɫ
ڤǫҵľꡣ

Ҵһţ³һڽɫ档
棬棬֮£˻˲񱩣ţһ֮˲
ڤǫһ֣˵㣡
ǹһĨȣ룬Ȼڤǫھ֮УΪһѣ˵ȼڳ⻹
꣬
ҵ֮£Ŀ֮Уֱӷɳ
һɷԲ˲¶
飡
һ֮£ھֱӱΪһɹɾ
ڣ
ţһ⾫Ļǳǽӿȥ
Ѿ費ףʱ֮һ֮Խ֮ϴٲȻѾﵽڡ
ɫҲǻΪɫ
΢΢һЦĿ֮УԼ꣬սٴ
йâһǳξѪ
ξѪһıѪһǻıѪ
ԾȻҲڸԱ֮Ѫ֮ȴȫˡ
漴Һԥ̽һѪ¡
´Ѫ̸оһɻԼ֮ȼ
ѪǿѪҺ֮һΪһʥӣѪ֮ǿᣬƽߣ´ѪҪԳܣֱӱѡ
Ҳ뵽һô̷ֱѪ
ޱ֮ʹڱ鲼ȫ˺֮Уʹƽ߿Գܡ
𣡡
һ̣Ҳһ
֮£ڱһŰӰ
ӰⱾѪ֮صѪ֮
ҲֻнǰӰȫһαѪŻ᳹ꡣ
Ҳһֻ̣оԼ֮УѪ䷢˹
Ѫ
𣡡
Ȼ֮䣬һӰԳҿзɳ
ӰԵеħħֻǺѪħѪתΪ˵ħѪҲͳѪ֮С
Ϊʼ棬
Ѫ
ħڵõѪ֮ںĶ֮
ӰƯڳҲ࣬ǰӰӰҲʾ֮Ӱ߾һʱѷָ¡
𣡡
ţһ޴ֳڴһӰ漴ɳ
Ѫ֮Ѫ
ڳѪ֮󣬲֪ΪΣڱǵ˽ѪһѪӰḡ֡
֮еĽ
Ӱڷɵ˳Ҳ࣬ҲǶӰ֮֮£ѾѹӰΪѪ׵ͷԾɼ
𣡡
Ҳڴ˿̣һħħƵħӰԳڷɳ
ħ֮䣬ûС
ҳΪħ֮ޣ̲ڣ֮Ѫת֮£ǵеħѪ
˵ħѪֻѪ֮ĹħܹӵС
ħһޱǿѹɢ
ƯڳҵͷϷŭ˻
ͽ֮£ЩУħһ䵱ֱƵ¶֮ɫ
Ѫ֮ҲħǰΣα
ء
֮£Ӱͷһǳ֮⡣
ָһ㣬һαѪֱӰ֮ڡ
з˻ֱӳųҷħ˳֮⡣


2544 ߲ʵ
һ̣ؿ֮ϣ֮ǰǽԳͼƺͰ׻ͼȫѪ֮С
ħӰͬʱΪĵ˳ڡ
ؿ֮ϣǸֳͼơ
Ϊĵħơ
Ȼ仯
йâ˸漴ͺȣ֮䣡
£˲仯Ϊһǧħħռڵ
Ӵף˼㡣
һ̣йâһף
⻰֮£Ӵħͷ­֮ԣһͷ­
ףף
ٴεͺȣһ˶Ľͷ­һͷ­
ħ֮ѾΪˣȿֲѾԽ˷ڵļޣﵽڡ
գ
һ̣ħĳӰһٴλָ
ָ֮ʱɫѾһĨ԰֮⣬Ȼľ޴󣬲ȴǴϲɫ
ޱںϱ仯ǿᣬ֮ܽʣѪȫŪɾ;ħսﵽ̶ֳȣ
оâ˸һУǱȥˡ
ϵ۴Ϊɣϲɺأ
һ̣һħռд
ֻһ
˼Ҷһֱħռ֮УΪʵһֱûΪá
ŶѾħΪҲﵽ׽ٳڣ
Ŀһɨ֮ħһ澹ѾʧΪҲ˷츲صı仯
һжϵ۴ˣһҶᣬϵ۴˶׽֮ʱħռҲ׽ٳ֣ȡɶҲΪ
дŸм֮ɫ˵
һμ֮ʱ˿ûаѳҷ󣬼֤˳ΪĿֲΪ˽ɽ磬ѡͶҡǸʱҲвֻһտԻصԼ԰ΪԽҡ
ڳҽ֮ǰ˻֮ʱǶħ֮ʱڵ϶֮ʱһжڳңްֲеֻǰδеľη
ңڴħռ֮УõôǰδУһУԼҪǧѡ
Զڳңеģĸм
ֱգҿԻ֮ΪѾ𾴵Ĥݵĳ̶ˣħռ֮дУҴţ˿ڸվһԡ
ĳӦ飬һһȥ
ҿһۣȻ֪롣
ǵԼеҲǣ˽ˣи֮߰ģȴ޶֮⡣У˼䣬ͻᶯ֣Ҳȵڡ
ңͨ˵ѪΪ⣬ΪҲ޷̽ףع壬ݱȻ͡ˣҲһѣΪħ𸴳Ҳźô
ѪΪģϵ۴˱֮ϵ۴һ֮£ӣ
¶ǰδе֮ɫҧָµѪԡ
ΥһѪҪ
˿ҵͷûпˣ漴һӣƿҩȥ
ҵЩҩ̺Դ֮ȡսڣع壬һҲʵ˵
лǰȥУ
дż֮ɫֱħռһʼС
дĺô׽֮ʱһڵǿ߸ֻǸ̺Դ֮ĵҩҲôĿͷ
ֻǿϧ֮Ѿﵽ˼ޣ벽󡣿ɽ羳½粻ͬΪ֮֮ܳ󣬻ܣ
һ̣Ҳ̾
ҿԸоԼ֮Ѿﵽ˼ޣѪҲֻܽѪ֮ڣ޷ֻΪ֮ͻƲſԡ
ʱ޷֮ҲҪѪ
룬漴߶һ֮Ѫ
Ҳڴ˿̣һ޴ħռร
ֻһֻðѩëİ׺׺Х
Ǻ椣
ԣһֻ߲֮ľ
ǲ飡
椵ϢѾﵽ˷ڣӣӦǸոͻơ
飬Ҳ˷ڡ
磡
椷˲仯ΪȴģΪһһͷʮ˾ŵꡣ
СӣΪô죡
ЦЦĺ椵ļ
ҵһ㣬ôҹɶٸں椣Ѳ俴ԼޣԼ׵ܵһ㡣
椺ٺһЦٺ٣ǵǻѪ׵ĻԵûдĹգСҽ죡
СӣͲһʱ䳤ˣ˲ľګˣ컬ˣǰɣ
ҼЦ
ɫһ죬ֻɵЦ˵
磬ԩˣ
һԲ龹Ҳûһ߲֮£¶ʮһĿŮӡ
˿̣һԹ֮ɫ
Ҳڻûˣ
Ҽ΢΢һЦ
֮ǰΪ鲻ܻûһֱ飬òжѡ
Ц硭
Լˣֵһ㣬ôסȵȣôһϢϢ̺Ѫ֮ǿ
˵ЦţͻȻĿһ䣬̸֮оΧ겨
Ҵ˻ɫҲһ졣
磬Сһ
椺һҸ֮ɫ
˵ţǰһŴԼһ֮ߵĵ˵֮ϴ߲֮ƣ̺ű֮Ϊ졣
ǣ
Ŀɿڴǿ˿椺Ͳ顣
磬кˣ
ϴЦݣһԲҲЦˡ
ˣǳˣһһֻ㵱ĺӣû뵽û뵽СӲѧ椣Ӷˣ²˰
ҴӾ֮лָ˹֮ʱЩ㵣һֱѺ椵Լֵһ㣬ȴͲ鶼ǷޣҪġ
Ц磬⻹Ƕѧвţӣһ
Сӣ
ҼҲǴЦ
˿飬ȴʮ泩ⲽļѣÿһҪСɽϲ£Ȼˡ
СһŮ
ҶŴ߲֮ʵ
ΪѵҲ֪
ˣŮģȻҪԼСһСһҲã֮Ѫˡ
˵ţ֮Ѫֱӳ߲֮ȥ
磬⡭


2545 ԣ
Ⱥ椶ԣ߲֮ϱɢ߲֮ƣűֱ֮ӽ֮Ѫ˲뵰С
ң椺Ͳ鶼ǿĿɿڴ
Сһ
ҲЦɫɫ仯ֵ֮䣬⣬ҪѪѻץסǣ
˻ů
һ̣Сһ֮Ѫһء
ЦСһǸСԻҵ֮Ѫ׼ˣ
椺ͲҲǲԣ߲ʵħռѰһ
óԪͱԴ̷ֱڡ
漴ҲǿʼС
ʮʱ䣬ת˲š
һգǺ֮ա
˴κͬ߸˴ԣһΣûȷ˵ڲ롣
ΪһںУȻ󷨵ԵʣһвΪֱӱѹƵ˷۷塣
޷ʩչڵʵҲֻƣſɽڲ
һգڤǵĺ̲֮ϣڴˡ
ɺ֮ϣ޷Ϊﵽŵڣ˺նɣɺ̺֮֮Ȼ󷨣й캣Լ֮ı硣
źֲһߣáǱǿֲһ֮£ͷҪ
ˣǴͨߣҪɺ֮ߣֻ
ڤеУ඼дֻԴֻɱǳ¡
ޱȾ޴սƯں̲Ͽ֮С
սĴ֮Ϸֱ׫дšꡱǡʬ֡
ڤǫĺܸĶ顣
ߣ֮ڤȴ
Ҿ޴ս֮ԣһСһţҲʮ־޴սǴ֮ϣһʯͼơ
򱦶ʯеս
򱦶ʯУΪڤǵһȻҲҪǰȥ
ս֮󣬱飬ս
Щսڤ֮ڵһЩɢˣǷֵ䲻࣬ⲿҲҪһ
֮ϵģСֻ͸ʤˡ
ڤǫվս֮ɺڤĿ⣬ڵȴһˡ
ˣĺҲˡ
еս֮ϣһ͵ӰҲˡ
һҿŲ۵С֮ϣߣҲˡ
˴˿̣໥
ʦ֣˴ΪҪڤ
һòżֺ˵ü֮Լ뽣֮ӡǡ
Ľ֮ӡ±˲֪𣿡
Եһľӣһ
ٺ٣ˣ
ٺһЦüĹâһǽ֮ӡǱʧˡ
м֮һӣ˴ޱɷ俪Įһô뻢ɭԾһУԴΪأҴ˴ڶ֮Уҵ˽٣˴ǾһԣҪ֮£ٲȡһ
;ţ׷׵ͷ
Ҳڴ˿̣һҲ۵СϣһµĿСڤ΢΢üһȻ
һ̣ܶߣڵȴ
Ҳڴ˿̣˾ǿ
⾪֮£˷׷Ŀߣֻһͨīһ̵սԶսûڤǫ˵Ĵȴһޱ߰
Ǵ֮ϣȻһ޴ġ֣
Ǵͷ֮ϣվˡ
һˣһŻɫ۵Ŀ꣬ϴż֮ɫ
ҲһˣһźɫװòŮӣһʡ
мһ˸ֶһ¶ʮµꡣ
ź£òƽվͬһ֧ɽһ㣬һѹһУֻʡ
رһ˫īǿհ䡣
ǹˣ
ɹ
۴ʦ
Ȼ紫Űᣡ
㿴Ҷˣڤ޺壡

һʱ䣬˿з֮̾
ɹȵѴ죬һʬɽһУʬһսԼ򱦶ʯһ֮Ѿ˲ֻ֪ǵһμң˿̲ҲΪ𶯡
ĳˣ
ҿˣһ
Ŀб仯룬вͬȴδ
䡭
Ҳһ̣ɺϿյĺȻǱ仯̬֮Уûһ״֮£ǺŨȴǼ˺ܶ࣬ⲿҲ˼֡
˿˾֪ʱѵ

ڤǫȿڡ
սպȻɺ֮Уһ޴ˮˣ漴㺽
ĺҲ󣬷׷׽롣
򱦶ʯǵ롣
ȴһֱδż˿̲Ż˻֣սҲɺ֮Ужȥ
Ѿ뺣һ̣оǷĳɺ֮УЩײ֮һɱ
ɺ֮ڤǫ˺ԥسɺ֮жȥĿʮȷв߽硣
ɺ֮ޱ޼ʣһںҲǼΪȻ󷨵ֻ£ʱ䲢ǳ㡣
ңȴǲͬ
ģɵȫǰ
ҵһ
ǣˣ
ĵڡ
ɺսŹɵٶȥ
ԳУ˳֮磬Կʼһ£ȻǰȥǽΣ
˿̣ɺߣһϴ֮ɫڴ˴ڴѡ
ڤң¶ɻ֮ɫ
ҵкʣ˵޷
ʦ֣ǰճ˵кڣж㣬ȴһЩֵɵǴ˿ֵܷס
ڤ˿̣˵
ǿڤǫȵڣ˴԰йܶ࣬ȴߣѾΪܣټֲ˼գôҲΪѣ
ҿڣ
ڤ룬
ڤģüͷ󷢵ôǸвŮŮˣ
⣬ܰ˰ԩˣҿûð
ڤһ˵
ûã֪Ǹһһ˼Ҿͷ겻Ĵ
ݺݵ
ڤһ̵ͷǡ
ҿźЦ˿Ŀһɨ֮ȴǷ֣Լսսһ֮£ϰңҲ֮ࡣ
ʵ֮ƫģΪθҶУ
ҲˣЩûڲƣһЩǵնʯбԼ֮ˣǴԼУҲĳһ컯
ٶ룬ҿɺԶɵǣ˴λҪ֮


2546 ɵ
ɵ
˲ˣҲˣ
ˣʯҲǧˣ
ˣǱΧˣ
ˡ

һ겻ǵĶ
ʮˣǰճ˵ߵ£Ѿʮա
죬ǵʮһա
ʱ䣬Ѿʱ˻û
һ֮ǵͷ
ĪǣԼƣΪԼøռѿ
ʦ֣㲻ҵģģģҶˣʮգѾֵˣɣΪλ
дźѪɫ
ʮҹҹˣΪ֪գϵɵĴ
ʦǶûסɵҲҪǶǶǶľˡ
дżֱ֮ɫôʵɵļҵ룬Ѿ˳·Ϊʦ֮ֱⲽء
ˡ
һ̣׳СݾԣУҲżֱ֮ɫ
ҹɵʣ¶ٵӣ
б֮һĨǿʵ
ˣŵӣŵӣĵӣһֻʣʮˣ
дżŭɫȴ
ʮˣãð뵱ʦ֮ʱҹɵʮǷԲʮǿĺ֮һֻʣʮˣǺǣʮˡ
Ǵ˿̸̣о߲ʹ
ˣǡ
֪ȥʮˣȫΪɵĵӣɵе伮ѡУ
ǿ˵
Ѿɬ֮ڤǹ֮ʱ뻹ˣʱƣ㡣
߰ɣԵģҪԣ룬֪ǣҲ֮ˣգɵ
Ȼ֮ɫڡ
Ǽˣ߳¥󣬵˹ɵ㳡֮ϡ
һ̣ǰʮɵӣԣÿһ֪׶༪٣ȴ˸ִ֮â
֮ߣѾͣĴֻ飬ԼƣҲҪʮ֮࣬һд˷֮âĿڹɵ֮ϡ
֮Уʮ˵Ӱ
ʮ˵ӰⷽԲʮʮ˸ĵϢÿһʵڡ
ǰˣƽΪǿᡣ
һˣһźµӣһĺ磬һ˫תдεа֮ɫ
Ҳһˣһźµƶѻʱſڣǿݶûʣ¼ţʮֳª
мһˣһĸ߳һͷ׳˶֮ߣһ˫ۣƲֺಲ֮׭ģͼƣԵð֮
Сܣˣ˼úÿأ
һ̣ź£һģǴֲڵ˻òԼһָ˲˼Ƥء
ȴһ˸аΪ˱ʮ˺֮Уʯĵʯ졣
ʯԸ񱣬䵱걻һŮۣгɴɱķ֮󣬱ǲٶŮ⣬ƫƫòӳøУôеޣʤ
ҧʯ죬ĪҪ̫ţҴʦ֣ϾҪˣʱ򡭡
ʦ֣СܣĪҪ˼ЦˣǴʦ˰
ʯ죬ٴһЦ
㡭
˻һƬ䣬Ҳ֪ʱ䣬ûϣˣǱһ˿롣
ʯ죬Сģ㶷һ
һ̣ź£ݶûмŵĳªڵ
ֵǣǸȴǴɳƵ֮
ⳡ棬Ҳʮֵ֮죬ڳˣ˸Ҷ
ֻΪʮ˺֮ڶƵⲽǡ
ⲽǣа˥вŮģ˼ʲôСܣ˼Ҫˣ
ʯһüͷһŭŮģڵ
ⲽŭʯ죬ߣ㵱
Ҳڴ˿̣һֱӽ˴ϣĸϷ죡
һ仰Ź֮⣬˲䳡žޱȡ
ʯⲽǣ˿۵ֲٶ
֮ˣŰֺಲ׳˶ͷ
ˣʮ˺֮ʵһ鵺⣡
ڣ
һ̣иΪɬ֮ǰǵ͹⡣
ߣԼ껹ǿӦԣڣԼӦԵʸûС
Ϸ򲻹ܣⶦ¯ϷҪˣ
ĿϣһḬ֮̃ɫ
һʯ컹ⲽǶǲ
˭˲֪Ŀֲ
ɫҰףȴҧŭմʦ޷ʱǰҲػᵽ֮𣬴ʦֻᱨ
Цʦ֣裿ǺǣĪǹûаϵУϷһëͷСкη壡
δɵ裬ɵǹʬһ
ôʱ䣬һֱûеҲƣҪӪȣôϵڡ
ʦ𣬵ӲТ
¶Ȼ֮ɫ۾һԼüģһ̣ҪԱ
˿һĿǱ仯𣺡֣
˻һʮ˺ߣ˿̶˫Ŀ죬תҪ֡
Ҳڴ˿̣һƽ֮дޱϵȴǴԶʦܣò
һȻ۾ǲ԰׵֮ϣ˲ޱȵϲ֮ɫ
ŴԣĿȥ
䡭
ֻһֻޱȾ޴ʬ۵ľԶ֮赲ʮ˺ȫѪ˳ȥ
֮Уһ֮ͨ·
УһźµӰ˵ǰ
ʦ֣
ң˲棬־ĸоѡ
ʦ֣
裡
ڳˣ˲ɫ䡣
ȻǶǺ֮ˣû˭ңһȴ׹
Ⱥ֮һɫѿǱ϶ɵ޹أȴǲ˴Ļ
ʮ˺ʮ˸ߣ˿Ŀȫ˳ϣ۵׾֮ɫ
Ȩʧһսòô
ԥ֮ʱȴȿڣˣҹɵ
ᵺΣ
˿̣ʮ˵Уȴһģĵȿڣдų֮⡣
㣬񣡡


2547 ʮ˺
㣬
ǺаĻһ֮¾չ֮ơ
ǰߣĿƽ
һ̣Ŀ۵ͻȻ֮ϡ
ߣҲʮ˵֮һΪ˾ͽ͡ͻδ꣬ʵǴﵽڡȻԽ꣬Ѿһ䣬ȴҲˡʣΪʮ˻ڵһ콾
ǰǰռһΪĴڡһΪףʵҲ⣬ⲽǺʯ֮£ݵλڵʮ˻򣬾Ǻ绽Ĵˡ
գһᣬϢδڵӡ
裡
˾ͽʹ˿ŭ֮ɫһ⴫ֶͨ죬˾ͽҪһԣ棬ͽɸһս
֮䣬˾ͽͱѾһ
һ̣һڳڵǿ˲䱬󶼻û˳
һƬɫˮݣˮ֮ϣ̣ű˸оż
˲Ŀȴ˳ҵϣҲ뿴⴫й赽Ƿǰ
ƣڣսǷһΪ
˿˾ͽйâ˸аơ
ְɣ
ҵ
޵
˾ͽͼд󣬸ǸоԷӣһŭ˲񱩡
ޱ޼ʵˮݣǵصĳųҳǼǻΪһһ㣬ޱ޼֮¸ҰܵĿռ䡣
ңҲδж֮ģ
ƣ
һָһ㡣
һâԳбֱӺǰޱ޼ʵˮ
ΪҪǣ˽âϢǿᣬ˾ͽ͵¶֮⣬˵ƿ
һ̣ء
һĿĽⱬѿޱ޼ʵˮ˲ȫ
˾ͽ͵һѪ˺ʮಽɫΪҰףǲ֮ɫ㣬㡭
ţԼǱһƿ
ԷɱԼ
һҲǵɴ۾ĻȷˣһߣһлܣҲ̫һЩ
ϣѻ±ǮƽȱֱһɷūҰ
˿̣ʯһ֮嶶ָҡѼɤ˵
ţ˲Ȼԭƽ
ʯ֮˶֪һЩƽǹԶʯ֮˿ʩչǹˡ
㣬ʮ˺һ콾ȴ豦֮սʤк棬ɸս
˾ͽиΪߣԼǰƽɷ֮¡
ʹõҩǱжѣڣļˣԪѾǧ꣬ˣҲ콾
ħ֮£˾ͽ޴Σ̱ˡ
㡭˵
˾ͽһɫ䣬ܣ
¶֮⣺˵ô˵ΪԪ͸֧Ԫƿ󱻸һգҪ÷ʹ̣絶ΣʹòҽҲ㽲һУҶϳݣڹǺ
˾ͽҲǵùô˵Сǡ֪֮Уħù˵֮˽ս֪˵
㣬˵˵
˾ͽ͵
һܣƽӹ֮Ϊ˻Ϊ˾޴Ĵۡ
Ŀ仯ٿ˾ͽĿѾˣżֱ֮ɫΪҪǣ裬һۿ͸˾ͽֱ̫ͣˡ
ǶǱУأΪı㱦ﲻңֲñˣ
£ٿҵ˾ͽͣǿȵֻһᣬ֮ˣַɵԼɱԺУжൺ֮ߣɱ⣡
ߣ̫ⷬ˰ɣ֣
һ̣ⲽһӰ˲֮£Ҳǻû
һƬһĺ㣬飬һ㡣
ƣ
ҼԾɵָһ㡣
һٴηɳ
ֻ˽֮Уٴ̱
㾹Ȼƽ
ⲽǺʮɫ԰֮¾
ƽ·£Ҳϸоһ˼ʱ
ҷףˮ˱ʦ֮⼸ʱ֮£ʧ֮ҲǳɹƳһƽ
һ̣˸Ҷ
ȻǿƽܵУֱ̫ƽˣ֮ʱҲаֻңһв֮䣬˾ɲ⡣
ʦ֣
˿̣ǳ׷ǰδеļ֮ɫ
˿̣¶ŭɫعѻûŪ״ɣһҪʮ˺ʮ˸ڴޣʮߣٶƽҲ޷
һˣǺǡ
ţһЦ
Զһֱ֮Ӵ
˼һҴ̵ľ޴ɫսԽǰ
սֱʻ˳·ĺ֮ϡ
漴һȱǴݼˣ
ƣֱˡ
˴ιɹǲһˣǴӹɹȣʬںʬѡľӢеľӢʵģҲз۷壬һսʮ˵Ѱ߿Աġ
ʦ֣
ͬʱվ˳ҵҡ
ڤ
仹˵ʵ۷塣
ڤǴﵽڣ˿
ǲ
ҧһ
ʮ˺߾ǲһսϵʮ˺ĸ֣Ѿհ
ݼˣ
Ҳڴ˿̣Զһ֮
һ˲оͷƤ飬ֻԶϰսХÿһս֮϶ߣûϢڷ֮£֮ࡣ
Ҫ֪ʮ˺ʮߣҲֻǷڣʣ߳ɣȫ׽ڶѡ棬ԼһھӢ˵߾Ҫ뺣֮Ϊڷ֮ϣԼˡ
սȫѹԷ
˵ʮ˺ƣǱߣ϶һЩ
ȻԼ߸࣬Խǰɲ⣬ǿ󱳾սѾ⡣
Ϊʮ˺ͷ죬Ҳˡ
䵱ɫ滺Ϊ֮ĳϷ򿴶ⶦ¯ֻҪԸ⽻ĳʮ˺ȫȥպԲɵΪУ
Ҫһ̨£̨ףѾõǣ
˿ǣճңĿ⸴ӡ


2548 ս
˿̣˲˶ѾΪµ˽
ǿǱȻҪǵġ
ѾӣңȻͼߣһ϶࣬ʤĹؼȴڸ߽ߡڣ߸һڡȴʱڱȶ
սʮ˺ҪһЩۣҲذɡ
ôѣ¿ˣմ½ĳԸҶ˱ѣ£ĳȻ
ٴЦ˵
һ̣ûվλߵ˵վƽȵλãһʾá
ݿʲô˿̣·ȴǿˡ
ʦ֣ҽɣֻҪܱסҹɵвƤңʲôأʦ֣ҪΪѣ
Ǵ˿棬ıûһǰǿ£Ѿˡ
ҲΪһѡȡս˿Ҳһ̨£¡
һ̣Ѿ̱ڵأͷдž֮ɫѾãԼߺ󣬱˶ϣҲܵ衣
һٸлоʮŸѡңᣡ
̧ͷ
˿һ֮УżֱǶ
һ㶣ҡ
ӽ̧ͷ
һȴ
ʶ̧ͷģǳʧĿ⣬֪ΪΣĿ⣬Ĳһܡ
һ̣Ŀۣҵѡ񣬽գĽ
ǴЦԼȻʮ㡣
ڤڳԾǲܳѡǶȫ֧֡
վ
ʦ֡
ӽվ
һ֮£ǲΡΡվ
ĿǣΪ˹ɵΪȥʦΪ֮ˣһս𣿡
˻һĿѾЩ仯
Ҹң
˵˻ûаԥ˲䶼ǱһɾȻơ
ô
һͬʱ⵭һսɣ
֮䣬Ȼһ˲˫֣˻Ϊһ
Ȼû뵽ʱҶ֣ӦҲƱһȭǳųȥ
ȻȴӰ֮䣬ֱһߴ
⣬ⲽǣʯǰʮǾʮԶһֱ̣ӱǳ嵽ʮǰ
֮䣬֮ϣޱʬѱ
зָһ㣬ȣܣ
˻֮䣬ޱʬֱӷɢʮ˲ʮǰ
ͬʱʮţͬʱ𣺡ӷ𣡡
Ƶķţһʱա
˻û֮ʱʮǰǸԳһʬۣüĿϺС
ЩϺУƾǲף׷ڵӡ
ͨһʮ˺һ˲ɫ䣬ǺεͨһܻûʮںС
һУֻں֮䣬ӳ˵ս֣һУ̫ˡ
ˣ
ŭתҪɱȥ
˿̣ڤˣһȣĶ֣ң
֮䣬ڤ𶯣һ޴֮Ӱֶ
飡
Ȿ飬һƬģ֮Ӱȴ̺ԶŵϢ
ͨѹȭ
ڤͺȣģ֮Ӱһȭȭ˲仯Ϊ׹֮ȭţֱӺȥ
Ⱥ裬֣
ȴûʩչ飬ֱһȡ
ӰǸֶЩӰû֮ꡣ
ͷ
ͷ罣㣬˿̾Ǵһ֮⣬ȫڤ
ѣ
ڤȣֻ䱾ǹȭ˲ѵİ׹ǻΪһ׹ѵķ籩ֱӺɢ
ӰǱʮ
ⱻ¶ŭ֮ɫɱ
⻰֮гһϽϽ֮лǲơ
㲻ɣ
ڤ˵Ҳɱȥ
ڤոնֵͬʱҲˣһ𣬱һɫӰֶ
һ֣ˮ̻ûֻһһңԡ
֮ˣʯ죬ʯ쳶ŹѼɤȣʯ󣡡
֮䣬ֳһƬʯӰһƬʯÿһŶǳ֮ɫ
ûжԣҲսһ
ҲڴʱɹȵһӢԼ˴θڤǸߣһʮ˺ʮɱ˹ȥʵϵȫѹ˶͡
ʦ֣֮飬Ǵ
һ̣ǲŸЩӳ˹дǰδеĸм֮ɫ
ΪԼһˣʮ˺չս˷飬ߣȺ
ǣ۰ģ
ⲽǶǴƵļ̰֮ɫ
ɱ
Ǵȣ֮ڣ꣬һ˲û
꣬û˲ǻΪ߸˽ɫǹǻΪһ޸
߻ǵȫ߶֮£ֱɱⲽǡ
ⲽ漴ȣ֣
˻֮䣬䱳󣬱һƬīƸֶ
Ƹֵͬʱǻû˰ֻ޴ĺƣֱӳ߼ץ
ֻ֮䣬սչ
˵棬ʮʬϺܻͨûȻû˿ȴһδβηĵסˡϵƣӦߵΪı䡣
ֻһʬϺУ漴ٴ˷ţһʬϺоٴθ֡
һˣ
ʮˣ
һٴΣˣ
ʲôͨϺд𣿡
̫ͨˣǲ֮
ˣ϶Ҫˣ

һʱ䣬ʮ׷׾һδϺУϺٴθ֮۳ɵĿֲ֮С
⣬ͨܵľڡ
Ӧ֮ˣʧȥϣֿ֮ġ
Ȼûֱӹãȴ˵ġ
֮ڷ۷壬ʬϺпɸһǧΡԳԲΪͨʬϺУǿԸһΡ
һΣֵʮÿ߰ٴΡ
Ҳ˵ǳұ޷֧ŴͨЩߣ˷Լеɻ󣬻ЩʬϺӰ߰ٴΣſ
Ȼţһ˿˷ɻƿôû塣
Ծʩչͨܣ
˿̣ħԪռ˵һʬһֱӷɳ


2549 ʬܣ
뱾ֻͨϲϱ𣬵һޱ䶼ʩչսѾ⡣
ҽҪģȴɱ
Щˣ֮ǰǻᣬȴûԸܣҲʲôŮԽսЩɸγΪʬܡ
ѵ֪ʬɾȫ֮ȻûȫУмȴ˽һ
һóҺ⣬Ǳʬܡ
ʬܣƽʬͬƽʬûʲôͨΪ֮ͬҪϺܴ
һͨʬܣֻͬߵս
ֻΪЩʬܶơ
ʬܲͬʬܣԻƣ֮£л֮УǰѾΪ塣һԱǰİ˳ս
Ȼܱʮսɱ˳սҲѾΪˣȫɱͬ׵ͨܡӦͬߣҲһս֮
˷Ȼ̣ҲǷ֮ˣҲûȤʲôȱΪɱ֮ˣԴ˷ʬܲ޲ɡ
ʬܣýһȫ
ڴ֮ǰֶΡ

һȣ֮У꣬һֳ
ڵĻǣ
˾ͽͼﵱһ
ΪԼ콾㱻ƽ֮Ծɾˣż֮ǻûʮϺӰбǾ˼㡣
˿̣Ƕڵʵңһֱǡ
һУѾȫ󣬿£̫ˡ
Ҳ˾ͽ˼֮䣬Ѿ֣ȻûֱӽǻںϺӰ˾ͽס

˾ͽʹ𶯣֣ˮݷȥǽ꣡

˿̣ٴ
ҲǻΪڵ̺˼Ϊֲƣֱӱǽ˾ͽס侹ǲƶֺ
ʬ棬
ٴʬû˾Ŷ档
Ŷ棬ǽ˾ͽû
ȻǱ棬ھʬ֮ڣ̺棬˫ػ֮£һ޷Ļ֮

Ǳû˾ͽͿдޱҵ˻֮
Զ֮ˣĻһһٿҵĿѾɵ˼㡣
Ǵ˰
ԸūͣԸ⡭
˿˾ͽ͵Ĳҽ֮ǻ֮д
Ȼȴ֮ɫһᣬѸȣֻϧûаգ

˵һϴ֮Уǻʢ
裬Ҳƹ㣬Ź㣡
˾ͽ͵Ĵޱ߷ŭĲҽ֮ٴδ
ʮоǵĺ䣬˾ͽͣǷ·𿴵˽ԼǰӰȴô
㣬ûлֻرɹ֮ǣᱻ֮УǿֻأֻΪ֮ܣ
ٴȣǻ˲ʢ
һĻиΪ𶯣ֻأȻֻصĻᶼҪᣬǺεȺݶͨ
ԶⶼǸоͷƤ飬ָΪ
ģ˾ͽ͵Ĳҽ֮Ѿʧ
һӣɢȥ
һ˺ɫƬֶ֮︡ǺɫƬ֮ϻŽʡ
ʬܣˣ
Ҽ¶â
ʬɾ˿ƳɣΪ֮Ȼֻǰ˳ɣȴһͭƤǣһ㱦ǲ֪ʹη־壬űܵսʶ
һڵĿܣˣ
˿̣ǿӰֱӱǷɵұԣαֱ˫Ŀ֮Уûаɫʣػңһһ㡣
һ㣡
йâ˸ֱӷɵһǰ˵ϣ漴ˡ
Ϊһˣսַ̫ı仯
ɹһͽȫռ˾޴ƣ˿ʮ˺ͽ߱ذɡ
߽һ
˵ʵףڤ콾Ҳ¶ѣҪڤʱǲ֮¡
Ϊ۷壬ʯһʼΪʵҲ۷壬˴ս֮£ֶ֮Ҳǲ¡
˵һ֮Ψһ·ıˡ
Ϊ벽֮ƾ꣬ȴⲽǡ
˿̣ѪʵҲЩ롣
Ȼ֪£ȴһֱûг߲ˣΪһˣҿʮ˺һսǰмֵ
֣߳ǵļֵѾ˲֣ʣµģڴսеıˡ
ƵڶʬܵʱȻȵһҪ࣬ʬܣǺ֮ڶƵһ㣬Ϊûպû棬ֱӱ
ȱƳɿܺġ
һ̣ʣʮͷƤ飬亹͸
ڳѾĵرһƱĲϣ᲻ȡ
ʱƣһƳʬܡ
еĵֱӷ˵ֿıƣΪѾΪϺӰԶ޷׻ģбƳɿܵΣǳ׾ˡ
ȸĳΪ֮ʬܣҿһ£
ҿʣѾĵһ
о¶һĨɫʣȴѾûģûҷŹԼΪ֪ԼѾעˣֵֻ̫⣬Ǹ⣬һʼҸǻ뿪֮ʱ뿪Ҳдˡ
ɱ⣡
ԣɱ⣡
ɱ

ʣڼʶ˳Ҹ޷ֿǿ֮жԳҲ޷η壬˿̣޶Գ
Ϊǵģѱ
һ̣ǽޱߵĺޣתƵϡ
ԶֻоͷƤ飡
УҪӣ˵زܴȥˣ裬ֲ̫ˣ
룬ÿÿҪߣȴڤ£
ǣ
ҵ漴ع뱾ٴںϣһӣʬֱӽûΪûеֿΪ١
գ˱ɹƳʬܣ
ʮˣʧ㣬˿̣ңʮɫƬʬܻƣƿֲ֮
ס֣
𣡡
˿̣ұȣʮʬͬʱΪֲˣ˲䴫ɵԲʮ


2550 ʯ죡
ʮڣһƣǺεȵĺƴ
г̺һ𣬵
һʱ䣬սϵ£ȫͣ
ˣĿȫ˳ƺ˵ĳңԼʮڻɫƬʬܣ¶ǰδе֮ɫ
һˣʮ˸ڡ
ʤˣʤ
ʤֻƳ˿ܣ
£ֱ˵˼㡣
һ̣ɹˣ¶ǰδеĿ֮ɫᶼҪ
ʲôǿ
ǿɱˣѹˡ
һԣ˸Ҷͽǿ
ЩߣֻŹҵеļʬһսеļڶʯ֣һʮʤľǣ˿ֻ̣оԼˡ
˿̣ڤ𶯡
һ̣ķ˳ң
Ǻܾڶʯϵ裬֣ΪֻߣʵԼգڤԼҲô̵ʱڻʮ֣ὫԷΪ֮
ڤӹµ֮ûͷԣҲڤᣬһֶΡһʼͻϮѹƣȻͨˣ֮ˡһ֮£ֶҪǿ죬ΪҪϻ˵ˡ
ǴϺУͬ߱ˣֱӵı˵ֿ
һУÿһǲһҲԲôʤ
ۺ˵ҵǿǽΪǣ
˿̣ٿʮ˺ˣһֻоͷƤ飬ܶߣǲԾ˺¶ޱȾ֮ɫ
Ǻ£ԼҲιڶοԼ
ⲽ¶ޱȾ֮ɫ⡭
ԼҲͱʮǿһ߶ѣ裬ûʤ㣡
ôܡ
ʯҲ¶˾֮ɫ̫˼
⣬˿̶оͷƤ顣
ʮڣʣһʮ嵺ǶܣҪնɱȴǲ򵥣˵֮죬Էˡ
㴫֮ǰչֳ׵ۣû¹
һ̣ˣ
ʮ˺֮£µԣѪΪɵһɱ⣡
֮䣬һȣ֮⣬ʬûŶ޴Ļ
֮µľŶ޴˶һ֮ǰ˵һĻ
ɢµԡ
ҹ˳ɵ
Ϊ֤

һʱ䣬ųɾŵʮ˺µԣ˻Ѫ
ĻѪΪһѪ⳯ųҳ
ҴһӣѪۣںϳһѪ
һɽʮߵĻѪںϵѪһ֮䣬ɶʮ֮
ȴǻмһˣûѡµԡ
˵ң˿̸ԷɵֻԼһ仰
ʦ֣
˿̣Ƿɵ˳ԣѪ˼أ
ֲ
ҵǸ԰벽ʵⲽһսһƴɼһԼֵˡ
˵ţһ֣ɳһţһƬҩ֮ǺХעڣƼٻָ
ˮǸжˮ
Լ֮ʱΪԼʮ˸ڣʮ߿ս
ֻоʦֻдʦֶԼã
ʦ֣
˵ţǸжˮӿųȥ
ֱһһ㣡
ʦ֣
ǣһתͷֱӳڤȥ
ڤһƤ񣬵𣺡Ŵˣ
ֱӵǰ־һơ
ֱӱһƴˣֻʲôޣǣ
ֻоί֮ԼǸжôԼ
˿ɬڣѡ
ȴûһۣʯкԣ
ԣ
ʯ˿ɫҰףֱӹصѣңԸūֻͣһ
Ҫ
ҵ

ֻʯȻ̧ͷѾǺѪ˿һ˻𣬻Ϊ֮ıԵҪƴ
ʵʯѲµҲŹԼһУΪ͵Ϯķܡ

ȴһֺȳ
ˣ
ʯһ𣬵¶ãȻ֮ɫ
йâһ֮˲ֱӱǽʯļ֮С
һǰ
֮һСһС·֮ϡ
һ˾СѾͷǰܣһСкں׷
ʯ㣬ʯ㣬ȵȣȵҰ
СкŴ׷ǰСѾͷ
׷Ұ׷Ұ
СŮЦúܲãһ仨š
ϣ
СкһСģˤڵء
СŮæ˹ȥС죬ô
Ȼ仰û˵꣬СкǷɿһ£ȻѽƵ˳ȥ
ʯʱϵˣ׷Ұ׷Ұ
Скһһ߿ĵĴС
СŮһãȻȻɫ˲ߺ죬ֱӳСк׷ȥ
֮£ͯӰá

˿̣仯
һƬСС
С죬Ҹʲô죬Ҳ޸ʦ֣Ҳ룡
һ¶ʮµŮſһӵĻš
ʯ㣬һȢ㣬һֻҵŮˣ㣡
ӣдžȻ֮ɫ
С죬ܰɣ
Ůӵ
ãܣĺǣ
صص˵ͷ

˿̣ٱ䡣
һСɽУ˵Ů
Ȼ˸أŮӵĻɫѾʼɢ
Ů֮ɫС졭
ʯ㣬ңҺ䡭
ɫҰ֮촽ɬڴ¡
䣬С첻䣬нڣ䣡
ŮӱӣͼůˮѾ޷ֹס
㣬ԣԲ𣡡
ԲʲôǽԲ㣬Բ㣡
Ůʡ
㣬ҴӦȢ㣬ңû
ӵϢԽ΢
ˣھϱǣԶǣ
Ůٴˮ¡
Ҳڴ˿̣ɽ֮⣬ޱ߰Ե˻죬ʯԹŮܲˣ־ܣ
˵¶˾֮ɫ
ԪӤڣԪӤڵΪ
㣬Ƕ˾н۷壬Ҳɣ


2551 ֮⣡
һ̣ʯĿҵڣС죬Ƿ޶˾һ𣡡
ʯ㣬ɱң
ǹ˵΢Цڡ
ãɱ㣬ɱҲǵõң
ʯڡ
ʯ㣬Ҫȥ
С죬㡭
Բл𵤣̷ҵĽ𵤣ȻԳԪӤڣϸոսԪӤڣһս֮
΢Ц˵
ʯɫ䣺С죬ԣҲһ˻ϡ
Ѿˡ
һ̣Ϣ΢䵤һ貵Ľл
ǽ֮ϣһл꣬ǲлЦ
С죡
ʯ㣬ҵϣȥ
£Ҳ̱ΪޱѪ֮Уǽ𵤻ΪһֱʯĿС

Ӵɽ磬Ҳûʯ죬ȴǶһɫŹ֣ƯӵľԴ󷢵Ĺˡ
֣ʯ죡
һеһУ̾ʯ죬ԭǵʯ֮ԱģΪŮ֮ӵĽ𵤣Ź֣ҲȻΪ̼֮
ԭв֮ʹ
Ҳ̾ʯ죬Ҳһ֮ˣ
һ̣ȴ֪׷ʲô
ֻǿųһֳڣʯ쵱һ漴ɫϱ仯¶ޱߵʹͰˡ
ˮ˳ʯ˫۹£
Щ䣬ʯԸ֮£һֱڼΪħ
գⱯ֮ħʯѾõı̱
ѣлЩ䣬Ҳȥ֮£Լ˭ÿμӣҶ֡ΪǱʶУС죬лѣǰһԼ޺ɱҰɣ
ʯ¶ĸм֮ɫң۾
жڳҸΪ壬Ȼһ۷¾ǳ˿Ϊ
ҿ
ҵ
ǺǣΣ֮ǰԣءѾͨҲӱȥڣ֮ģԶʹҲȥɱҰɣ
ʯЦ
֮Ī
˿̣ʯеĻܵµİʹѾû
ҵǵãСʦĻ𣿡
˻һʯ쵱һ𣬶ٴϤĻʯ㣬ҵϣȥ
ʯסͣС졭
ϣҿɳȡ֮䣬ǹȥΪȥ
ҿڵһ
Ѵʯ죬
ʯһһ𣬵ߵݡ
ģ
ҵʯ۾ָһ㡣
漴֮Ǳ
ҪĨȥдûУֻһƬհףſ¿ʼ
Ĩȥȵȡ
ͻȻĿ仯һ̣ͻȻ۾
Ժ֮УһĨ
Ҳڴ˿̣Ȼ֮У־޴ĺ漴һƬĿĺո֣˺գһƬΪһɫĻֱ˳ҵϡ
ҵ壬Ϊ֮һ
֮⣡
˼˿˲󾪡
֮⣬߶ع˸֮ʱŻ֣
飬ΪҲżĹϵһΪﵽڵߣŻ֮⡣ΪڣѾһǿԿӵŵڵĹ֮
ŵ֮ǹ
Īǣڵʵ
뵽˸һ߰ôڵʵ

ⲿһս֮ϡ
֮⣬ⲿ򲻿ŵϹ֣û뵽Уӵ˳ŵʸ񣡡
ɭ֮֮⣬оâ˸
һ֮ȴ㲻ʲôӴ˿֮⣬Ǵ˵߿Աģ
һԾЦ˵
ɭԣҲǲ֮ᷳ
Ҳڴ˿̣Զ֮У֮һɫ֮⾹Ȼ£
˿ɭģɫ΢΢仯
û˵ĿȴǱ仯¶һĨɫѵǡ
ϢоʮϤ

˿̣ɵϿա
˿һ࣬һɫƬĻƵĳңĿͣ
⣬Ǹ֮⣡
Ļ˶𶯵˼㡣
һ֮Ѿ㹻ˣ񣬾ǳ˵ڶ
ⲽǺ˿̶ûж
Ŀ仯˼ʲô
йɹߣо֮ɫһ̣ҵޱȵĸߴ
䡭
Ҵ˿̣Ժ֮Уһ˿˿ڹĶǳ֣ץסԴͷȴһʱ޷ץס
Ȼ˿̻˻ھ֮̾ʱ
֮ٴκһɫ֮ո֣ûɫĻֱ£ڳϡ
ɫĻӳ֣ųҫ֮âһ̵ĳңԲһħޣƣƮ֮ɼ֮ˡ

֮⣡
⵽Ǻεȹ
ǿȫ֮йأ֮Ĺ֮ȫѹһͶ
һ֮ߣԲеİֻŶѾ̤ŵڡ
ǰ衭
ֻоԼͷƤѾľ˼㣬Ѿ
ֻǽĿ۵˼㡣
ٴ𶯣жڹ֮գһЩûץס
˿̣۾
һץһɫֶ֮Уһ˿ɫϸ˿ϸ˿˴
˿ǲ֪⵽Ǻ˿̳ɫ֮⻷ƣôô򲻷
ʯļ䣡
оâ˸
Ե֮£˴ͨȡ䡣
Ĩȥ˵ļ䣬Ķ˵ļ䣬һУĻѡʵǼ䵱滹ڣֻǱڱ仯ˣǷ۷ѣΪ㹻ǿ󣬾Ϳƿڽһ
ͬһΣĪ֮£Ӳʯļȡ˳˼䵱ȫȫʧʯʶУΪﵽ֮زҲΪûж롣
ˣֱǸţδھͿӵ˹򡭡
˿Сϲô
ϲɫָһ㣬һɳֱǰʯü֮С


2552 ⲽǣ
ڳԼĹ
磬֮ħ⣬֮⣬ǹ򣬵Ǳ˵ġ
ȴǳԼ
Ȼ޷ﵽ춯صĵزȴѾ˳Σд˵ŵ֮Уһ·ͨ
ʵҲδע⣬ڽտӵ֮ǰħ⣬Ҳǿ˹ĳΡ
𣬺£ǴŹΡ
ֻǸʱΪ̫ͣǺ֮Уû֮ѣ
ҿеʯļһĨâУ漴ʯָһ㣺
һ֮£Ҵһץ
һץȴǽһлʯץлģɫãתʯ죬ȴǴ֮ɫ
ֻأһµԵֻ֮һһ죡
ҿ˲л꣬˵
л꣬ȻǵĲлꡣ
ѾںʯԪУʯ콫ҷӡԸȥվŹ֣Ϊһлꡣ
ǲл̾˿ҵ˵ͷ
һ̣ǻΪһƬâ㣬֮зȥҪȥĵطֻسء
ٿʯ죬˿òξǿʼ仯
һһĴվǱһ񻣬òŮӣһ֮£ϡ
㾰ڳˣһɫ仯˼㡣Щ޷⣬ⶼôģĿΪ仯
ң˭
ʯ۾һã֮ɫǹѼɤ嵭Ů֮ʵ
ҵʯΪҹɵĳϣҹɵΣ
ǣˣ
ʯ̵˵ͷ
ĻĿѾ쵽˼㡣
ûɱʯ죬õ⡭
ˣܷΪҽ⿪ħܽ⿪ƾ˴ã
һ̣ⲽͻȻųҹˮѾ¡
ħ֪£ĥҲģ
һԣ
ֻо֮򣬻ûгȫץסⲽԸϣȻԸٴһԡ

һͺȣޱ֮߱Ϣֱӽⲽ֡
Ҫ
ⲽǵһ˫Ŀâұ仯˻
漴ֱ֮ü֮ڡ
һʱ䣬仭棬ٴθ֡
û°ɣ
һɽҰ֮䣬һոնɱһֻޣڵصŮ˵
ڷţ·˴Ůӻھ¡
Ů֮ʱ˫Ŀ޷ƿĿˣһŮӣȻ˶˵òʡ
λѣҡ
˵ţŮǿδվֱͻȻŵ浹ȥ
ӣһǰһѽ§˻
Ҳڴ˿̣оһɵ˱ǣ˲һ
ã㡭
ɫﶼǶ
ҡ
ŮͻȻεĻ
ģһģ
걳Ůӣŷٶȥ

һ¥֮С
ʲôɶ˵ԸҽΪ𣿡
ϲ֮ɫǰδеܡ
û磬ҿˣֻǣҽһɢ޶ѣֻң
Ůдżֽ֮ɫ૵
̫ˣ̫ˣɶԸ޸ˣɶԸ޸ˣ
Цǿĵģһӡ
磬Դȥ¥һ𣿡
˿̣ŮͻȻʵ
⣬ȻǺĵӣ¥Ҳ˽룡
ɫΪѡ
ʦ֮ǰΨһԩȥιһڵ¥ҡ
⣬ðɣһΣ
ɶӦһº𣿡
ʲô
︺ҵҵҴΪʹ޸֮ˣӦңҪңã
磬㸺ңҲḺ㣡
ɶ

ٴα仯
֮УӰٶС
󷽣Ӱ׷
ʦ֣̺Ůʦ̣
Ǻ󷽵ļӰ֮У֮
ɶûеȡ̣ͬʦֵܣĪҪ̫
굱漴ԣͦŴӵŮӣοɶ£ڣ
ţ
Ůӵ˵ͷ۵ȴǸ֮ɫ
أϵûȴһֱŮӣܵһ˿˺
󷽴֮ٴδʦ֣οأΪһŮֵ𣿡
𣺡ֵãŮˣҴḺ
꣬Ѿƣ
俴ǰŶӵӣڣɶߣסǣ
ˣ
Ůͣꡣ
ɶߡ㡭
ǻ֮ʱͻȻоؿһͷ֮ʱֻһ̽ѾԼ֮УѪ˳Ŷ̽¡
ǰɶѾݡ
ʦ֣Ů󵨡
˿̣ŵ׷Ļ
Ҳڴ˿̣Ůɭ֮Уʮ˸ֶͬʱڣС㣡
Ҫ֣˳Թһ
Ůӿڣеˮֹס
ˣ׷Ϣ
λʦܣΪһΡ
꿪ڣߣݸ֮£ҲϢ
ɶӦңңΪʲô
ǰԼİŮӣɬ
̣ҵ͵ģǵһμ棬ҲҰŵģ֮һУ㣬𣿡
Ůӿ꣬ȻЦЦ֮мˮ
ңΪʲô
˻
޸֮ˣֺǣֻ֪׵긺֪Ϊףһ˼ȫŮӡ
ɶݱɻݣһһǸɵŮˣҵףΪǸ˱һδޣҰ꣬ͷңӴˣҵףҵԣ֮ˣұҪɱֻϧ硣ծӳףһʹ࣬ұ㸺㣬γϣȻɱ㣡Ե׵֮
ɶ֪㰮ңĺӣ֪һУģڻͷ㲻ңҲ㣡
˿̣Ŀǰδеƽˮ֮ܲϣ֮ɫ
ΪʲôΪʲôô㣬㻹ɱңΪʲô
ɶеĽǴ֣ѪĿҲʶ
ΪӰǻкӣǽһһ𣬲𣿡
Ѫ֮ɫ
زȥˣһУزȥˣ
ɶ


2553 
ǲɶеĶ̽ԼѪⲽֻо綼ˡ
ΪʲôΪʲô
ⲽǴ˿̼ۿԼİŮ˱ԼԼǰɱԼĺӣǳ˿Խܡ
ʹ𣿺ڣ𣿡
ɶѪᣬⲽǣĿ֮ʹ֮ɫ
ͷɣ㲻ңԶɷ򣡡
ⲽʹĿУ֮ɫ
磬ԲҲ֪ģԾҪʹжɹҵסɶɣ
֮䣬ɶзԼһ㡣
һ̣ΪһƬѪ
ţһƬѪΪһķӡ֮ƣֱⲽǵü֮

ʦƭң

Ӵ֮ɽڵĺĵⲽǣʧ֮ͬһΪⲽǵ˵һں֮УռƵΪ
û֪Ĺȥ
ɶʼȷ븴𣬵ȴⲽǣΪԼòθ顣ѪǣΪһӡⲽϣҪʹһȴ֪ӡ֮죬Լʦ˵
ӡԼΪⲽǵħǻⲽʧ⣬ԪȼաһУɶʦšɶҲֻһ߶ѡɶԸӡԭжһԼΪⲽħΪףܾʹࡣʵʣɶҲΪⲽǣԼ
Գҵǣ˿̣Ҳֻܷ
˵ⲽǣɶǿ֮ˡͬԹǣˣһ磬УûжԴÿԼǶԵġ
Ҹ̾
䡭
䣬Իıһ˵ĵ𣿲ԣС
һ̣ͨһ̽ٴδ֮ǰǸոմĹż
䣬ٴα۾
ĻĿ仯Īǡ
䣡
Ȼ֮УȻ𶯡
漴ձ˺ѣһƬɫ֮⵱ֶ漴仯ΪɫĻֱ˳ҵϡ
ϵɫĻûɢȥ˿̣һɫɫ֮£ƸΪ
֮⣡
Ǹ֮⣡
ĵ֮⣡
⡭
ڳˣɴ۾ŴΪ档
ĵ֮⣬赽˺ε̵ĸǣʲô
һ̣ЩոսѪʮ˺ߣж¶˿֮ɫ
ʣ㲻ǽѪҲԸ˳׼Լ͸һδŵǿߡ

˿̣ⲿһս֮ϡ
ĵ֮⣬ǿ֮
Ѫսڣд֮ɫ
ʣǿҵҲ֮ѣ
ɷҲһ֮ɫ
Ҳ֪ĸԲϹ֣ҵҲֻ룡
ҲĿ仯
ϢôϤѵǡ
СѾͷ˿վڴͷԶ֮еĵâĿⲻϱ仯
һСѾͷҡͷ
ڸ֮ϣǵȷСѾͷǿСѾͷһ֮⣬ڵ֮¡
Ȼڹ򣬵ȷС
ߣǿʲôһôˣбǴһ
СѾͷʮУתһ
ңСģСĶ֣
ҡͷѪսͺɷҲԴ粦˹һҡΣСǿµ˼㡣
ĵ֮ʲô֪Ҵŵ֮ǰٵ֮𣿡
СѾͷС˵
硭
֣˶һ
СĴ磬Ȼˣ
ǿ崫˵Ĵڰ˵ڵʻҪǿ
һ˻Ҳ˷СѾͷ
˵ɫߵ֮أ
СѾͷٺһЦ
һ˲ľ
СѾͷһЦ˵ĵ
䣡
˻ڣԶִ֮
ֻһƬɫĻ¡

ɵϿգ

Ѿ֮⣬˿̣вϺ
£ֱ춯ˣ
һŵڣʩչ֮Ĺ֮ǿʲô̶ȣ
һ̣ɫĻ˶״̬
˼룬м䣬֮һ̫࣬ÿһ䶼һȥɻȥɱʹȥϲùȥ˸йȥ֮У̺߹Ϊյļ䣬䡭
ǧ˼Ͻƣǹ֮ǰ赲ǽ䵭
䣡
֮Уٴη֮
˼͵Ŀһ£һո֣ΪĻֱ¡
˲˳ҵ壬𶯡
ĸ򣬸ΪһЩ
ȻգһûͱǴֽ
˿̣Ժж˾ˣ֮⣬ܼ֮Ļ㲢ȡ
ӣ֮⣬δﵽޡ
һ򣬵׻ǿʲôز
˿̣۾ǰⲽǣ㣬ħɽ⣿
ųҶⲽķֻ֮Լ룬ҲⲽǵʶⲽǣҲ֪˳ҵƶϡ
ˣлˣ
ⲽǱȭ
ɻӣ
ʵ
ޣҺԼûЩһУǲÿʼ
ⲽǿ˵˵
ҿɲɱ㣬λȥ
ʵ
ˣȻħѽ⣬ҲҪһιȥҲʹĻУҲɶԶֻأ
ⲽ¶ſ֮ɫǳªݣ˿Ҳôªˡ
ģ
ҵ
ⲽٴα۾ҴһץŸֱ֮ͨʩչһɫץС
⣬ⲽǵļţȡ˳
Ȼ䱻ȡ֮ⲽеİ֮ɫѾ仯ʧ
ٶ룬żӡУ漴෨һⲽǵü֮С
ʵ֮ⷨʱõڷ֮еķ棬ɷӡͬʱҲӡ
ֻⲽһ
üһɳɢ˷ӡˡ
һл꣬ⲽǵ֮зɳǲл֮УһС֮ꡣ
ǲл꣬ɶС֮꣬ɶⲽǵĺӡ
߰ɣֻأһ˻ž֮ʱ
ҿڡ
ǲлС֮꣬׷׿¶м֮ɫΪɢ
˿̣ⲽ۾ãң˭
ⲽǣҹɵĳϡػɵ


2554 ⣡
ҵ֮£ⲽǵòҲǷ˱仯һòªһòӢӡ
ⲽų֮ȭǣˣ
ڳ֮ˣ޲𶯣
˵ҸıʯⲽǵǵħԻ⣬飬ɲΪ߾
һ̣ԭⲽǺʯ´˿ҲǷ׷׽Ѫ˳ɵ
ˣֻʣ⣬Լʮ¡
ʤһ۱֪
һߣҲûʤ㡣
ˡ
˿̣ʮˣ˿ڡ
ǣڵȴ
⿴ң˵ħѿʩչͨ̽һĳȫƾѶᣡ
ģ
ҵ
Ѿ֮⣬ǹһЩҲ˻ῴܷٴ
⣬۾

ҵ
˻һһɱ֮⣬̽֡
񣬳һδ䣬ԾҪԱ֮ħЭ
漴ֱ֮̽
սʶļ仭泯ųҳ֮֮ǰʯⲽǵĻҪ͡
Ҽдһӡͺȣ䣡
ӡǸոմżͨͨãǶԿߵļ䡣
һ֮£ȫ
ҵǰһƬɫĺļ亣Щ仭浹֮£ȫӿУǳΪһе㡣
֮ԭģ
Ŀ仯ж꣬ΪͨһֱޣǵһΣ̽ߵļ֮
룬ӰٶʼѰ֮ħ
֮£Կ·ɫĺ֮Уһ㣬漴һץһ֣
漴һǸ֡
һѪȾͥԺ֮Уˣʬ塣
һһ
˿̣һСкıܽͥԺȻǰ֮׻˲һ

ԼǰˣԼĸף
Ск⡣
и̾Ҳһ֮ˣӻغУУһץһС
һ渡֡
һ꣬׳˶ź£ںߣ֮䣬һո
գվѪ֮Уǵĳ𣬺ˣ
ɱ֣
ھͯĲҾ֮Ϊһɱ֡
Ҽļ亣֮ϷУʱһӣץһ㡣Ǽڵļ䣬ɱִ֮¡ѾûаָˣɱˣɱˣûˣûѣгɱˣҲû顣
Ψһ㣬óҾãһмԣǾǣӲɱӣݳҵķͯйء
һˣôΪһ֮
ȴǲɻ
ˣһ㶼Ƕ쵼֮¡
ҼУϵץȡ㡣
ٴβϸ֣Щ֮УѪɱͻȻˣǱһ׳˶ߣңһ֮
鵺ĵ
鵺֮ϣڡ
ϣຢӣЩͯ鵺֮ϣܵĴá
˵鵺֮ϵЩߣһЩӣɴĳǱΪүүһЩ֮УЩ֮ͯЩͯˣһ΢Ц
ڽĻУ鵺֮ˣҲӲ˺СŮˣǻ޼ҿɹĺӡ
ܽ⣬һԺͯΪϲ֮ˡ
˵һ鵽˼ĳ
鵺ͯ죡
һѪɱ֣Ȼ˴ĳߣ⣬׷ʲô
Ҽʶ㣬ڴҲ⡣
Īǣħйأ
뵽ҼǰУħҲԽ
ǡ
Ŀ仯ԶһƬɫ
ħһУ
Ұ뵽ٳһƬɫȥ
ɫ֮У˸ҵħ֮ģȴ˿ûܵǰС
ǰһƬӡ
ӡħȻڴ˷ӡ֮ˣ
Ҽ֮ӡϴӡ
ڣӡ
ǰһҰĺûж룬ֱԿ£̤⺣
ְְ֣֡
ʱͻȻһ۵
һתֻһǱ裬ɰ֮СŮԼ
ħһСŮ
иΪɻҲڴ˿̣ǰСŮͻȻҽΪʲôҪɱңΪʲôΪʲô
һֻ̣СŮؿڱѪȾ͸ǼԹ֮ɫ
⡭
֮ɫ
һ࣬һŮӲ֪Ӻδ˳䵱ųҴ𣺡ΪʲôΪʲôҪɱҺӣΪʲô
飡
Ҵһӣ
СŮŮӵӰֱӱ
Ϊʲôɱң
Ϊʲôɱҵĺӣ
һ̣һСŮӰһŮӰ֪Ӻδٴγųҳ
ٴκ飬ΣԾˡ
ħ޷⿪СŮŮҲԶڣҵҪеܣ䣡
Ŀһ֮ӡй֮ȻһƳŴذ£
䣡
غǰһ˲顣
һļ仭渡ֶ
ºڷߡ
ź£ںҹضС
ǰһӡ
⣬Ѿʱ˿̣ˣǶ֮ʱ
ǽӣߵһŻ֮ǰʱӰֱӳһ
һǽӵ̴
˵֮ϣմȾ綾ǽֱӱ̱ڵء
ˣ
о֮ɫ֮Ȼ£
Ҳڴ˿̣һ֮һŻڴ
ɱֵıܣʶĻһ
תͷȥһԶ޷ȴΪԼħĴڡ
һֻСŮһˣ̵ЦݣؿڲѪˮ
ǴЦݣ
Լɱһӣһ޸֮СŮ
Ȼ졣
ž
˵ڵء

СŮŵ֮ϵʬ壬۵ĺһ仰Ѫˮˤڵء
⣬һֱģȻһ
·𿴵ˣԼԼڻؼ֮ʱǵѪ֮еĸס
Լ֮ǳҸΪݶԼȻһӵ棬ɱĸףȻɱӣ

ŤǱģһξҵĲڲһˮ¡
Ҳڴ˿̣һŮ֮дŮҵŮ


2555 ڰɫ
ԭˣ
ҴӼ仭֮˳и̾
ͯѣӰɱ¾ġ
ȴ֮ɱһСŮСŮǰɱĸףһУ˵Լв
СŮ̵Цݣǵڵصˣ񣬿д֡
޲Ϊʣ
СŮĸףۿһĻԼŮԼɷԼǰ
һŮ˵ǺεȵĴ
ûɱСŮĸףСŮĸףܲĴɱǰ
꣬ʹ޵ıǳңԼȴǰһɫ
һУĳʵ̫ˣΪħ
Զ˼ԸҲ
˳ɱһУУĿģ⿪ԼħΪ鵺ĵһ޼ҿɹĺͯƴһʧȥɷŮӡ
һûе£ңħ±ӦԼĺӣҲᾭԼĿѡ
ˣͨһС
ħν⿪
Ҵ˿̣Ѿ˳ļ亣󣬿ǰ۾ˮµ⣬
⣬Ҳ۾
ѣѾ֪һУ֮һдħҲǿ֡еʹ඼ᡣ֮ڿȡߣϣӦңƴ鵺֮ϵЩӣ
¶ɬ˵
ųҴļӡǽ֮ٴξһ飬ʹ࣬ᡣ
ҿΪ⿪ħҲɲɱ㣡
ҿ⣬һ
棿ֻҪΪĳ⿪ħĳǴ˵ˣ
һ¶ޱ֮ɫ
ҵȵñ仰ԻѪƣĸԸʯⲽǣѾħĸԸڹɵҲˣȻǺá
ΪҪǣ֪˵֮ûɱġֹ׼֮Ҳ֡
ʯ컹ⲽǣħ˵ý֮£ͨҽڲлͷšǰ˳ȡʹĻ䣬֮ħȻûˡ
˵ʯ컹ⲽǶѡӱܡⲻͬ䲢ֱӽǣôԣЩ꣬Ҳһֱ֮¡
ħҲ׵ġ
ȴмְա
ҿ⣬ʵ㣬ɱСŮĸף
Ǹ֮ˣֻǲӦŮǰɱ
˵
ʣСŮ
ԣ
˵
Ȼû˵ԵɣҲǿԲµ
ʣСŮ֮ĸף
ԣʧȥɷͺӣ䱯ʹɱ޹֮ˣ
⿪ڡ
ҿڣ֮ħ޷СŮĸ׶ˣ⿪ħӶ⿪ħ
ҡ
⣬Ǳ֮ɫǼԣ㲻ˡ
ҵֻҪСŮĸֻ֮ӣСŮĻ֮Ƕ˵ŮƴһȻȥħҲȻɽ⿪
˻һڳһ
֮Ҳǲµħļ֡
ãã˺֮УѰŮӵֻ֮ѾʮֲףҵŮӻ֪Ƿе£ǷмңѾУǱ㻹鷳䣬ܻɳǿ֮¡
ûмңȢŮӣܱ֤֮һŮŮһ֤ŮǵСŮֻ֮
УѼֱ̫ˣ
ҲüɻԼħ£ֱǲ֮¡ΪףҲֻ֮ܿ¡
ҵʵֻ㣬ԸȢŮΪޣԸСŮŮ
⿪ڣȻԸ⣬ǡ
ҵȷ첻ȴһ˾Կ԰쵽
ҿ⿪ڡ
һˡ
һڳˣҲĿ仯
ˣ
ҿڡ
ڳĿٴ仯ֻ֮£˵Գ֣Ȼǿ֮£һ
ٴ˵ҲûʮİգҽȻҪȥһʮ˵ظһᾡȫ
һʮ˵ظǱȻҪȥġ
˵⿪궾ͩҪ
лˣ۴³벻ɣԵΪԣԸԶˣ
һ¶ޱȸм֮ɫ
˵ʬʦͽ˵˻Ǳ㼫ϣܰ쵽
һ˿ϣⶼԸⳢԵġ
䣬ڣǹȥΪС䣬ɸı䣬ȥҲΪС䣬ɳȡΪհףΪС䣬ֲźΪ
һ̣Ժ֮Уһֱ׽޷ץסĹڱȻץ
һʱ䣬֮⣬ɫĻȻ˸
䣡
һ̣֮Уٴη֮
Ŀұ仯
˼𾪵˼ĿУһɫ֮ն˲仯ΪһƬѤ֮ɫĹĻ˳ҵ֮ϡ
֮⣡
ּ֮⣡
ߵ֮⣡
˶ѾľĿؿǰһĻ
һ̣Ȼϣߵ֮ĳң˶͸¶һ޷ݵĳϣ
ң۾
ţ䣡
һ̣ⲿһҲ۵ս֮ϡ
ˣһһһӣһӡ
ߵ֮⣬⣬Ӵ˵ߵ֮⣬Ȼ׷ˣ
ӵ˵
˭ܴ˶꣬ߵ֮⣬δɾͱȻ󣡡
Ҳ˵
ˣ϶һһûʿԳԽӴˣ
ӣڡ
Ҳڴ˿ֻ̣ԶѾ߲֮ɫȾգٴα仯
ɫ֮⣬ǿʼ𶯡
⡭

ɵϿգ
ҵ˫ĿԾɱպţɫĻ֮£˻գ
漴ֻ߲֮⣬Ȼʼںϣ
գں֮£Ϊһ߲ʹ
߲ʹԳ֮϶ֱӳ֮ڣ֮ϣ
ţֻԴ߲֮֮֮жӿҵڡ
ֻ߲ʹǿʼ𽥱仯ɫ
ɫǰɫ
ɫ֮⣬Գͷ𣬲ӣ߲֮ɫתΪ˰ɫ
ڰɫ
˵еĵڰ˵֮⣡
һ̣ɽչصϹ֣Ȼ۾


2556 ϣ
֮⣬ֻжڹ߲ſ
ʷһ˵ɫ֮⣬Ǽ£ȴԶ֮ʱйﵽ˵֮֮ˣ
ˣΪʥΪĳֹƿأѾﵽ˼֮
֣ڴ˵еĴڣգȻˣ
£ܲˣ
һʱ䣬Ϲ֮֮̽У۲˴
һ̣̷֮ϵ̧˶ͷ­и̾ڰ˵֮⣬һ콾
йâ˸
˵֮⣬˭ʣһŵڣڹ֮ϵǿȻҪԽңˣ
Ŀ仯Ӱֱⲿȥ
Ҵ˿̣ȴ֪һб仯˴һ״̬ǹǰδеĿ
֮ǰɫ֮⻹ڲӣ߲֮ⲻϱɫת
Ȼһʱ䣬ǰɫ֮Ȼһ٣
ߵ룬δ˵Ҳ
һ̣֮УһӰУ俴ĻаǷ
Ϊ˿˴ﲻϧķʦĸ߼մͷ˴Ϊ˿˵˭
һ̣˵Ŀⶼǻ˳֮ϣֻȻһ
һ˲䣬͵۾
߲֮ɫתһİ׹ȫۣΪһ˳ڡ
֮У̺˿ֲ֮رԴ֮
֮ǰĸڣΪƿٴαƣ
䣡
һ֮Գ֮д
һ̣ҵΪ¶ɣӷ۷壬ֱӳ谭ﵽ˷ڣ
Ȼδ۷壬ͻٶǱ֪Ҳᾪ°͡
Ҫ֪ɽ磬δ꣬յִɽ֮ʱʵǷڣ񣬽µʱ䣬ͻˡٶȣֱ
Ȼ˲֪£ȴǸΪ𾪣
Ϊʲô
Ϊ֮һ𣬱ʬɽ´ʮɽѹܣġ
ϣʬţһڤʥӣԾΣңһѹڤǫ
򱦶ʯУ콾棬Ϊ֮ϣѹ裬ţסǺųССһȭֻˡ
һ˴ʮڵⲽǺʯ쳼߶ͷ
˺պսΪѾﵽڣҲֻͲź

۷壡
ûͻ֮ǰҾȻֻз۷ô
ֱ޷
һߣȻѹ콾ⶼͷ
أս޷սʤڣҲˡ
Ǻεȵ
˴˿̣Ŀ֮£ǰһΪ棡
ʮȥˣڳ׻عһʱ䣬ɵը˹
۷壬֮ǰȻֻз۷Ϊ
ֱ޷󣬿Խһ󼶱սǿƣ
ģ̫ˣ
ǹͻƵڣле𣿡
´ˣ֮ʱսڣ۷֮ʱѾûе֣
ֳɹʥպŵȻ⣡


һʱ䣬ľ֮
еˣռ֤ˣһ콾ǿһĻ
˵ͷ콾ǳҺͷˣһһħ˵ж֮ơһ˳Ǳĵ̸磬֮޵У̸ȴδҺͷǿһУΪϾֻڶֻǿ
գһˣȻҪͳͬһȼ콾ˡ
Ȼǹ裬һֱսϿֲع⣬ͷ˿ɱȣʥڿڵĴڣ
һ̣֪⵶̸磬裬Լͬһˣ¾Ҫ°ˡ
裬˽й裡ͷʢɴǰΪû˵˾ͺͻȻĳһ㡣ڱʵڣȻ֣֮СƣɭͿռѾвң˲ȴûбҪɱ⺣ԣ룬Ȼ˲硭
뵽Ŀ仯Ӱʧ֮С

Һһϲϲ֮ɫ
һ֮䣬˾޴컯ΪֻǴҪҪ䣬˼д򣬴Բ֮ʱȻһٳƽŵڡ
£ݼˣ
һ̣ǳųҵһݡ
˿̣Ѿ棬գɵ۷壬ڳѾķڷ
ݼˣ
ݼˣ

һʱ䣬ǸҶһɹȾӢĽڤǸߣʮ˺ոճڳҵ֮ˣ֣ȫųһݡ
һݣû٣ȫΪʵ
һգ𣬳в
˿̣Ҹһ
ǣˣ
ˣ̷׷Ӧ¡
񣬳ңǹɵ죡
Ѫ򣬽ƿأϻ飬˷֮󣬻뿪ڤһʱ䣬Ѫƿأǹɵĸ
˵ţѪ򣬸ǣ
һʦ֣ңôǸڤʦ֣ʦ㡭
Ƕˣаţ
ҵڤǶ˸ɹȣʬţʬڵĳϣеһͬʱɢڤǣڤǣױǵģ
ʦ֣Ҫ뿪ڤ򣿡
ڤʵһʼڤͬңȴֻˡ
ʦ֣ܲ𣿡
ҲǿڵȻҽӴʱ仹ǺܳΪ׵ĹϵȴͬãҶڳң֮С
ְ֮㲻ͬұҪ뿪һʱ䣡ͽˣ
ҿڣ漴ٴοǣˣҲߣ˱ҹɵĳϣͬʱʮ˺ȫϣΪҹɵΧȹɵˣһУ㴦ã֮ʱұ㽫ŵڵϹ֣
ǸΪжǸ֮ˣ˿ˮֹס䲻ڵʦ֣Ϊξң
Ϊһʦ֣
ҵ֮ˣһϿһˣὫ䵱ֵܡ
ǵͷڤĿҲǱ仯
֮еϹ֣ȫɢȥеˣǼסһˣһУԵķ粨ҲǸոտʼѡ


2557 ɱ
һͨںģսⲿ֮ϣв򣬼ٶȥ󣬻ϰСսһߣҲ֮ࡣ
սǰˡ
ǳңڤ䡣
֮⣬ⲽǣʯˡΪף˴οΪáǣعɵˡ
ٶȣտɵв򣿡
ҿʵ
ʦ֣ǿɲֱӽв򣡡
ڤһü
ɻ󣺡ŶΪΣ
ڤҲһ㶣ȻҲ֪£ڣΪԿʼĵգʬ˱ṫҪⲿɵ񣡡
񣿡
΢΢ü󷽺ġ
İãԼ˵¡
ģȻΪԣȻԺйأⲿ򣬻˻·ǱҪһ֮񣬲ܹƾƽв򡣽С֮Ҳ䷢һɣɽڲ򡣶Ҫڲĺ֮˰䷢񣡡
俪˵
¡
Ŀ仯вĹ֮Լ֮֮£δ̫֪ˣҲҪ˶ĿһЩ˽˶֪˴صвܾеı
һں֮ʮֹ죬ߴ඼ⲿߣ֮֮ʱ޷в򡣶߿Ӳв򣬵һ룬Ϊ̱ѹƣ˶飬ţŵߣһУΪعֱ˺
ڤڡ
Щȣ顭
˽һںвڲ򣬾ŵߵĽأҲֻÿһεıڣںͷڲſԽ룬У߻Ҫѹơ
Ļ󣬱ȻһֻһУ˭
֮ŵջǼв֮ͨǿҲᶯġ
ɼĻ֮ˣжôǿ㹻ǿ󣬸赲ôǿߣ
ô˭

ǳ뵽Ĵ𰸣ɽ֪һ֮УΨǿġ
̫أͬƿһ㣬˵ƿ⺣򣬳Ҳš
һЩвڲϡкǼֵԽԽߣΪһЩҩƣЩ˵䷢ҪɱĺⲿûУвڲϡк
˿̣ٴοڡ
ҵͷҲڴ˿̣һϵȻ֮𣺡ⲿѾ£һ£һ޷вߣʧȥʸ񣡡
ҺϤǻ
漴йâһ̳һƣڲƣ˿Ϲâ˸һ̣һƬĻ϶ӳڿУһƬƺǸֶ
ɱһ׺зһǧֻ
һ׺˫βϺֻ

׺ͷһ

׺ʮ

һɱ޸ϣ֣ӰͼΪľǿ׼ȷҳЩ
ޣΪﵽڣһ׷ڣڣ׺ڣ۷ǴԲ
֮ϣȻֻĽ׺
Ľ׺һֻ
Ľ׺һ
Ľ׺ǽһ
ÿһӵ֮ˣ֮϶ǳ򣬶Գ̶ҲƵĵȼйأвϵ񣬱֮ڲϵݼࡣ
ڤ˵ʦ֣ǿʼɣ
ôˣһң̫ķʱ䣬ȥ
룬˵
ڤһҲ̵ͷ漴ұǿʼЩ֮ˣɣֻԼеһ䡣
漴ǷֳһСӣÿһСӵĶӳǷԲߣˣԱ֤ÿһСӵս
ңÿһСУӡһݶɱ֮бһҪɱޣͨӳÿӳжһöԻ֪
ˣͱظɱһָ߽׺С޷ӦԣҲ໥
ôຣҪɱȻأһȥ±Ǳ˶¶֮ɫ˶̵ʱڣ˵Բһ߿ġ
Ľ׺ɱȻҪڳҺڤߵϡ
ˣɢУҪѰĽ׺׺Ҳɱһ׶ױ㲻ضˣǡ˭ȷ̴֣֪ˣнҲ̴
˵ţ鴫ֱڤˡ
㷽ǳ뵽÷ȫɢķΧ󡣲ңˣɢȥСӣһĽ׺Ҳ̴ҵ˱̸ϵ
ˣģ
˵֮£ߣֱӱǷɢ
ѡͬķȥ
ѡģһϷһ·֮ϣٶС
Ϊ˿̵һںµȻ󷨱ڣҲں֮Ϸв⡣
֮ɢԳ֮ԸǷԲʮɵ̽麣ˮɵ֮¡֮̽£һЩб֮ޱǷ׷ױ̽
һף׵ģֱӼ·λȥСӡ
ں֮УΪ̽ǳҲǼ֮£׺Ǽ˲٣һֱû̽鵽Ҫĺ
㣡
Ȼһ
ĿֱӳһȥУ֮
Ϊޣȷڣһ֣ȷԲߣΪʮ
֮Ҳ̫ԶҴԼɡ
漴ӰǻΪһ֮⳯ٶȥ
ԳչٶȣԿ۷ߵٶȣٶѾǼ죬Ϣǵ֮
˵ֱ뺣С
ǳҵһνں֮УһУǱĺˮһ

һ̣оâ˸⺣ˮ֮УȻŨ
룬ȴҲǺ⺣ˮ֮УҲǲܡ
Ҳ˷ѣһȻõ֮ʱ
ţ漴бһħᦣ
Ϊƽ꣬ҽ༦ߵħ궼ˣϵζ𻵣ֻʣħᦣħ֮Уֱƣͺ
Ŀһóħᦣ
˺ˮ֮Ũһ񲻺ã


2558 ֣
ɽ粻ͬǺӣѾ˴޺ħޣձԴֱ֮Դ֮ΪħֱԴֱ֮ƻһˣ
֮ʱͻȻһоâ˸
ᦣ꣬ƴΨҪʹĺ֮꿪ʼɣ
Ŀ˸һӣֱӽħ֮ħȫ
һʱ䣬֮Уֻʣ˻֮꣬ÿյġ
Դ
ңħ֣תΪһ˿˿Դ
ֻħȴδȫնϣ߿໥ת֣Լ޵ĵħ֮תǿԡ
˿̣ҽתıԴħ֮УħнЩתΪС
һӴԺˮ֮˷Ļ۶֮С
һʱ䣬֮УԿֲٶ
Ҽ¶ϲɫ漴ֱٴɢѰڡ
ҵˣ
֮֮£Ȼһ
Ӱ֮䣬ǰǳһƬΣɫƬĹ㡣
ЩϢͬҲзڣзڣڣԲУ
εɱʮֻ׵㣬Ҳ˵ֻпȷںʹԲſԡ
ɱºڳ˵Ѿ֮

Ҽ±ֱ֮и֡
ȻԵ̸֮ʩչ˿ˣԸȺȴã
һƬɫ׵ԳкХ
˱׺Х֮䣬ֱȺ֮УЩ׵֮£Ƿ׷ױͷĿѣĴײ

ҵͺȣ±֮еı֮ǱһƬȫ⡣
һƬ㶼ǱУ޴ı飬һСͱɽһ㡣
һȺ˵Ҳ׵ҲʮѾǳ
ҿһСͱɽǳˮȥ
һ̣ˮ֮ϣȴһƬ߷
ߣݺᣬһ
УΪ׵ģһӥǵޣƲڵӡ
ӥϣ𣿡
һСආʵ
Ǵ˴Ǻˮ֮£
ӥϵ˵ͷ
޷׷׵ͷҪˮ¶ȥ
Ҳڴ˿ֻ̣ˮţ˶ǰһĻֻһ꣬һСͱɽԺˮ֮гСͱɽ֮ڣ㡣
ĿǱ仯̽һǰϢ֮󣬱ɫ滺
Ȼ벻ͨǰڵĺһôȫģǿȻʲôΪΪ塣
ˣȻǳң
֮ȻСҲڤΪ֪
Щ֮ˣֻŹ֮ȴûʲô̫˽⡣
ǰЩޣѹ㲻ʶҡ
ҲûȤͣűɽҪȥ
֮ûֱɱЩǱ⣬ҾΪҪ֮ʱãᦣδĺȻã˳ҲŻῸŴ˱ɽС
վס
ӥĿһסңһ
Ŀһ£
Щ֮ʵӵУϷһ͹ɣ
ӥϴʮİԳҵ
ΪߣӥȻ׼ԼİԸһСû뷨֡

Ŀһ
ӥüżֲãϷãٲĪϷ飡
ЦˣһЦ˲ãԺ֮ͻȻĳһ뷨һ̣ӥǰһֻŰߣһֻ
Ƿ
챾ãɱб֮ϺɣǲĪֱ飡
Ŀɨһޣӥϣ˵
ⷬӥ֮һ޶
ӥţûзŭǴЦúúã㾡֣ܳϷҪ顭㡭
Ȼһ̣ӥϵЦˡ
һ̣ΧӰ
ӰһɫƬ֮Ϣڣ
ʬܣ
ӥϴ˿Ŀ䡣
δӥϿڣʬֶܸ
˿̣ӥĿ֮Ѿ¶˾֮ɫλѡ
Ҳڴ˿̣ʬܷɳ
ΧѾʬܣƣڣ
𣡡
ʬܣͬʱ֮
ߵľ޺֮ǳ˿Գܡ
һ£ӥһʮѪ磬׷ױˡ
ӥϣҲɫΪҰףһѪΪѪ
ͬʱⲻһлǴɱ
۲ʶ̩ɽ뿴֮ϣƹһΣ
һ̣ӥ̹
ӥϿɲߣô꣬˼ظоǰϵɷɷɱԲ۳ˣĸɱԼһ̣ʲôݵλҪˣܻţҪ
һ̣ӥϳӶˣԼö˶˵ģôôһɷǣڵʵȻڵĿܣⲻǰԻ۸
ӥϣӥߣһҲɫ԰ףǾ֮ɫ
ŶӣǺˣ
һʵ
ڶķɽʥӣ裡
ӥ˵˻֮ʱͦأģֻҪԱǿıǰ꣬Ȼŵƨ
Ȼǰı仯ȴȫϣҵһЦ漴Ǻǡԭֻë񰡣ˣ֮£ϣҾƹһΣɱб֮ϺȻɣ
ǻ裬˵ڶʯ֮б۸Ĺңʯ֮ʱõѪģһп
ʵҿӥ֮ʱǲ²⵽˼ֻ֣Ҫ϶ѣ
⣿
ë
ǰ꣬˵ɽë
ˣ˻ҼʥӴ󡭡
֮Уһ˵
أ
Ȼ仰û˵꣬һָǽͷ­
Ӱ仯ʬ徹һֻ׶죬ͷ­֮ĿΪۣ
˻
һʱ䣬ޣǵһ
ˣĲԼʥӣ
ӥƤ鶯ңĿұ仯вϲ룬굽˭ô˴󵨡
ɫ䣬뵽һˡ


2559 
ԭҲ׼һˣֻȡҸˣ
ҵó漴ָһ㡣
һʱ䣬и֣ǰӥϵʮڵس֮л۶
ˣȴǸҵֿȥİ׶õӡ
Ѿ߻أͷۻ֮ʱҲͣӥϡ
ӥ˼ˣɱб֮ϵĺֻЩҲûжˣ
ӥһ̻ԥóһ
Ŀһɨ澡ʬ壬ǱãսвҪΪƾ֤ģЩ
أ
ҿڡ
еĺɱ֮ʱ飬ֻô࣡
ӥʵʵóһƿȡģ֮ǰɱꡣ
ҵ߻裬ұභֻ̫֮ұִΪѵһԹҹһս
裿
˻޷׷һǿǶжţԼζʯһһ֣֮ˣǹ衣
ǣˣ
ӥȴûʲô̫ȣѾ뵽ˣ˿̵ͷ
ǻ
͹
㣬÷ɵģ䱾壡
Ҵ֮£ӥҲ̻ͣΪһֻɫӥԶȥ
ӥԶȥǱģǹһ˿ȣǸ˿ɱԼȥѰҺɱˣ
Ҳڴ˿̣ڳҶ𣺡ʦ֣ҷĽ׺ң
ҵһ˴֮ٶȥ
֮һξ룬ȴ̿Ըϵҽٶٴ
ⲿһҷͷս֮ϡ
ɭΪ֮գҪڽ£˶ֻ֪һ裬ӣ
˿վڴͷߣо֮ɫ
ڶʯУΪһһص麣ֱɭ裬û콾ŭ˼㡣
ڹ裬޵ʵǻɭΪͬΪ壬ɭ裬ѹƣѾһ꣬ǧ꣬еŭ𣬼ѾҪܵ˼¡
裬²һʱǻὫڽµģ
ţһȰο˵
ʲôĶΪû㿴ǹ񣡡
˿ŭ֮ɫתǶŷ˻
裬˵ʲôҶԹ裬ʲô񣿡
һҲüЩŭ
𣺡Ϊ֮󣬶Ѿû˺⣬ʩССݣģŮˡ
裬㣬˵ңҶǹȻѾ޺ޣҵģﰡ㾹Ȼ
ˮתֱ˴֮С
ŶŶ
ĻһʹҲ֪Լ˵̫֮ˡ
ôˣĹ裬Ļɭ
Һ
˿ֻ̣ԶһӰٷӣӲˡ
ֻһֻӥХֱӵ˴֮ϣӣ
ʲô£˵
˿Ѿ˼㣬
ӣ˽Ǵˣ
ӥһɬ
һ͵˦ӥһƣˣˣ˸Ҵһ£
ˣǹ衭
ӥһɬ
ʲô裬ǹ衭
һðɣŭ£ֱӱǹսһ
ܿ죬侲ʵ˵ʲôˣ
漴ӥϽ˵֮˵һ
ԭԭûбΪңҲ֪Լһ˵Ǻ룡
赱ĻǰԻ˶Լ֣ȻվڵһԷȫٻԻ˽ѵ£ƫƫ˿̣ǱһЩ֣ǻȱ
ŭ漴ڹȴż̾
Ҫڽ£ҪһзʤĻ֮ϣҲˡ
ӥʵˣǲǽ´ȥԷٱӣ
޴һ˱ôԣҪӣʹһ𱻿ӣñƼսһǲʹ죡
йâ˸
ʥӴǣ˵˼ǡ
ӥҲһ
۽һУ軭񷢷Ÿҷɽ֮ˣ֪ǲҪǴˣˣҲӵĸоǱɽۻ
ˣȻƣ
ӥҲǼЦ
ȥãɽȥɣ
ǣˣ
軰£ӥתȥ
迴յߣҪ棬Ҿ棬£ʱɻء
Ҳڴ˿̣ⲿУһ֮ס
ʦã𣿡
ҿǰһƬտĺףʵ
䵱˵ʦ֣ʵ̫ߣһսѾѹƣʤˣȴͻȻһƬ֮Сƫƫ죬֮޷̽УҲӰาǣֻзԲǧһ뿪ⷽԲǧұȻио˵϶û뿪
漴˵ͷã˵ؽңѰɣ
Ҳ֪ԼҲﲻ̫æ漴תȥˡ
߶Ƭָƣ˴֮Ҳ䱣֮νҳ
Ҽ˼ת
ˣҳףҸɴͽƳ
Һһ漴±ٴθ֮УֱӰ˺֮ڣ
ɫ׵ǹӿ֮ڡ
Ƭ༸֮׵ݺᣬǻΪһƬ׳һ㣡
Ŷͦܿ
Ҽ΢΢һЦ֮ǼºͷС
漴Ǳۿɼ֮٣ɢ
ܿ죬Բǧ֮ڵĺ࣬ȫ⡣
Ȼǲ
˼㾹Ȼұֱӽڳ
йâһϲԽ֣ӰԱĺԵʼ롣
𣡡
һȫп˫ֱӲ˱֮УȻ
һ£һޱȾ޴ĺɫɽԺױҰγ
𣡡
ұ˴˺ɫɽڣ˻֮漴ұǸоһɾԱɽڶ
䣡
ɽѣһӰХҪԶӴܣ
Ҫֿ죬˫һһѽݺס
ȻǺ
ס˻Ťˮ֮ϣٴȥ


2560 û
֮ǰԴ˺֮ʱ仹δȫսڣ۷壡ֻԵСԲغ֮У˱ȣҲ
ֻоסʮ־޴뵽
أ
ٳ֮£ųҳˮ棡
һˮ֮ж㣬˺ˮڳ˵նɱһ۷ĺ¡
Ҳڴ˿̣Һо׵ϢڰС
йâһڿм˺ɱ
ɱ˺ٻֻʬܱǿˣҴ˿ȴûдô
ûٻʬܣǾһս
սʮغϣŽ˺նɱ
һ̣֮ϣѾˣ涼ǱѪȾ죬Ŵ̾ڽնɱˣ
Ҳڴ˿ֻ̣ǰӰ֮ͻȻֶ
ǡ
ҵɫһ䡱
ٺ٣λѣͬΪߣҲΪ㣬ǱߣҪˣ
˿̣һɫ߿˵
ϣݺᣬһ۱ǿ֮ˣ
Ǿң
ҵһŭɫ˵ţһѪ
ǺǣΣûһսпһڣҶˣɣԼɱȻɣ
ԣһѪµߣڵ
ϣҲ̺ȻҲһ
һʼ̽鵽ϢȴͻȻұźǴ̵뷨ǿȻߣĶ֣ԽնɱԱԼҲǵòʧ
ˣ罫ˣ
׬ˣ׬ˣֻ򣡡
пЦ϶Ц档
ѪߺߣһŹ֮ɫаɻĪСⲻɣʱȻЦó˼թЦ
ҺȻԼЩʧ̬ˣɫ仯Ϊһɼ䱯ߵģ˴𣺡ˣȻңҪɱң˲ҹԼ߳ж֮ǱҳֵģǱҵģ
⡭ʲô
ų֮ͬһ㣬ͷеûӦ
ȵȣ֣ôеϤ
СϷͳȫ㣡
ɱ
Ѫߺ߲ٶ룬׼֡
Ȼಡ
˵ӰԳֶܸ
УÿһӰϢڣǲɫƬģ֮б⡣
⡭
˾ѪߺߵоͷƤ飬صһ
ⲻǿ
а˸ڿܣװС⡭
޳ܣֱ̫޳ˡ
˿Ѫߺֻޱ߶ֻоԼ񶼲ݼСôô޳ܣ
ߣҪҺҪɱңҷ𷴿Ҫ֪ǣҹҲô۸ģ
Դǵ
ȵȣ衭
˿̣ߺѪ˲һ֮ǰŰʥӵǸ衭
ٿǰˣ⡭
ˣ
ױˣ
Ѫ˵ðѣѿҼʥӴ˵ϡ
ߣűǼһ˺аԵҪң㣬ҪɱңҾɱǡ
ߵ˵һӣ
˾ʬܱǷ׷ɱ
Ѫߺߣɫ׶ˣ
ˣˣʥӴ˵ϣƹϼһɣ
ߣ̹
ǰʲôɽǿǸоǰӵɱ⣬ңʵɱԼͬϷһ㡣
ʵҲɱ޹֮ˣֻǣ죬۸ңֱ̫ˡ
˵ţɱߣдż˼ģ
۸⵽˭۸˭
Сڰ
ôô𡭡
Ѫߺߴ˿ǡưͳԻп˵
ֻҪ˿ƹʲôԸ
Ѫ̵
Ҳˣ
Ҳˣ
ŶʲôԸ⣿
ǣʲôԸ⣡
ģ
ģ
ȷ
ȷ
˿ͷҪˣ
ţܺãɱɣ
ҵһЦ⿪ڵ
ͷһ㶣
ذ
һ룬ͷβСԾǵԼĺƫƫûˣǱγ֡ȫǱߣ
ţˣǶ˵ĴҲһ𽻳ɣ
ȵȣ岻
ϲ͸ˣ
ףӲ
⣬˱ǣ

ͷһ·˵һɾһﶼûˡ
ԼĴͷЦţǵòˣҺ⣡
Ѫߵˣˣ𣿡
ҲǾӨ˸޲̾뿪
Ŷҿ
´ͷһ
ͷֻоͷƤ飬ָоǰСڻ᲻һҪԼԼƤ
ţ̫ˣһǾò꣬ǰɣ
һ΢Ц
⡭
ؿˣлǵˮ¡
ڵΪʥӴ£֮УҲ֮ˣʱ۸أȻŹ
˿ֻ̣صͷ
ˣ̫࣬ò꣬ȥǣ
Ѫ߿ڵ
ˣˣʱ򣡡
߸ɫ
ãҾͳ֮ˣ
΢΢һЦᦸ֣ʼȡ
һģп룬Ѿӹٴˣ
ֱͷۻҲͣЦлң´Ӳϲ֪
øлҡ
ſڣл
ףôˣĪίˣ
Բǣ
ǸжģǴ̫֮жˣ
ԣǸжˮ
ŶǸжж


֮УһһѪɫɥ֮Ȯ㼫룬ǹһĨȣҵģ
Ǹš
һ̣ҲصǸ̸ĸоϣĿһһĿȥ
һ;̫ѹ֣ͷţڳ˵һȤ£


2561 
ⲿΪһй˳֣ģ
ڤߣ඼ʶҡ
֮ˣȴˣϢ֪ͨȥĻûô졣
ҲͳƵһĻ
һ걻򱻶ϣ׼֮ʱǺһ֣߰˾ڿ֮ǷɳȻ󡭡
ûȻˣ
˵͸ˣţǺһܵ˼ӣʼתҪ
һ˵ˣ˺µķ
գұǿ
󣬳һĵĴºţ
ǿ裡
ģǿ裬Ӱ
죬ӣһҪˣ
ҲŸձӹһΣ

һʱ䣬߾ŷɥ˵ң˵ҪҲȾӣ
ˣ
ҿĴӴܵЩп⻭Ѿȥ˾֪ˡ
֮¸û˵Ҳô
Ȼ죬ռĺʬ壬ԳҵΪʵɱҲԲô졣
ˣѾɱˣ
˿̣Դд
ã
ϲɫ
֮ǰһֻĽ׺ǽҲǱڤնɱˣֻĽ׺Ѿȫɱ
ٶ룬ҳԼս֮ٶȥ
һ̣ⲿһս֮ϡ
Ǻǣ˼˼ΪʥӼⲿԻҪԳ֣һ˲ֶΣˣ˼
ɭһϱϢûǹЦ⡣
ˣĲ𣿡
ɭһԣһ׵˶߿ڵ
Ұ֣Դʹ˳ֱ֮ԴһȦǸо
޴ѹڤʥӣѹѹͷţǻ֮߰˾ڿܣʱǼսʤǣҲҪǸСĴۡˣòʧ˭̣׳֣
ɭһ˵
ˣǾҪ𣿡
ҧʵ
ɭйâ˸ȻǣֶΣԸߣǿԣΪɱͬϷֻûʱ򣬶һдô
ƶǶص˵ͷ
ɭʵֺûɱ
߽׺ɱˣһЩͽ׵ģڣȻȫɱ꣡
ֻһգҪ죡
ɭڡ
ţ˵ͷȥ
裬˼Ϊûж֣ȴû뵽ð㣬ϣҪ̫ʧ

һ̣ɵ˵սϡ
˵˰ɣݺķ˭˭ֱûе֣
Ȼ˵ˣӻɭ¶˿ˣǻɭҲûվ
ǵˣΪ񣬼ֱ̫޵ˣ
ʲôʱҲܳΪһĿ񣡡

˿̣ɵߣһ۷׷ϴޱȳ֮ɫ
һΪⲿ᲻֪Ϊɵ֮ˣȻе֮࣬˭˭ܶԷˣ飬Ǽܵ˼㡣
УѾΪ޵еĴڡ
Ǵˣ
һֻ̣˾
һǳԶХ
ˣ
ʦ֣
ԼڤҲ뱧ȭ
˿ңĿ֮УǴޱȵĳݡ
ˣ
ЦЦʵֺ
ѴʦϣѾûˣһ֮ڱ񣬲˿࣬ҪﵽȻ֮죡
ڤ˵ȴǴ΢΢֮ɫ
ô㲻ɱôຣ
ҿڤı飬ȻͲµһ
ڤԥǣֻǡ
ʦܰΪ˵㣬ģǻģҿʦֵջ񣡡
ҵһ漴һӡ
һ
ֻһԳзɳ
һ̣ǴȻѻһСɽ
⡭
˿ĻӲ˳ǲǱѻɵСɽǴѻɵСɽҲǧ
⵽ǿ˶˰
жڲ룡
Ļ˾
ڤǴ˿ѾųҵĻˡ
Ҵһӣĺʬ壬Դ֮кХ
һ
ѻʮзݴССɽ
ս㹻󣬿¶ʢŲ£
⡭
ֻоͷƤ飬һʱͷĿѣĸо
ҵЩϣָҰɣǽɱң
˻һо¶˿ϲ֮ɫ
⺣ϵĲϿɶǲףиڵĺʬ壬ǼֵǷ
ˣֱȫҪˣֱ̫ˣ
ڤˣҲʮϲ׷׽˳ҡ
ֻʮˣӿٶȣҪƱڴﵽȻ֮ǰʱأ
ҿڣ漴˴֮С
ǿʼϲصķ޲
봫գҪģȻᦡ
ɺ֮Унƣ޷ħռ䣬һ֮䣬ܲ󷨣ҽ󷨼ӹ̡ˣ
ᦣһΣǾԴᦣ
Ŀ˸Ѿֳεó
һݺڣɱ˵ͬʱѾﵽᦵٽ״̬ٶ࣬ᦾҪ
ᦣҲǳ֮£׼Ƶĵһ˱Դ֮ᦡ
ϣᦱ֮⣡
Ҫ꣬Լƣ
֧תᦵ壬ƣǶļǿͿơ
꣡
Ҵһӣ漴гһꡣ
һֻɫģǺꡣ
ԣ
ҵ
⻰֮£̸֣俴һԱеĺ꣬ϵ¶̰֮ɫ
ȻԵΪֻзڣħ׻һһĺᣬ֮ΪҲʮֲֿǱһ˷ӡ˻ԨΪʮǿᣬȻڣȴС
ˡ
һʼϳΪΪС׺ѹͬô飬ҵĿֲ뻢֮ġ
ʵҹأմ꣬ɷָʵ
ˣֻһ϶
ǾΪֹ


2562 ҵ̸ˣ
һ˵ͶǽҲó
˷ܵ˼㣬˵ɣ
֮УŨ֮ء
꣡
ͬʱһƿ֮зɳȫ֮ڡ
˲䣬֮ϣʵ
ɼ֮Ťת˻Ҫƿһ㣡
һоֻ߱ƣ
Ҷ֮ƣһΪһƣһ߲ƣȴ֪ƣܷЧ
Ҳٶ룬Ƽٴ
֮УһĻƣҲһ߲ƣƣ֮ϡ
һƵĲ£֮ڿ񱩵Ҳȶ
𣡡
Ҳڴ˿̣һ˻ڴ
漴ұһĻԳ˳ǹ˳ҵǰл֮
һ̣ԵΪѾﵽ۷壡
£Ϊ꣬Ȼ㣬Ϊ֮գҲԹ黹㣡
ҵ˵
лˣ
һϼ֮ɫѾﵽ˼㡣
һ̣ڵҲڶУоĿ˸
Ȼֻ飬ȴûаԹԣΪǳңǽվԲ컯
˵ޣɸҳΪ֮ꣿ
ҿʵ
¸ң
һоâ˸
ƣҹ޹ħһмֹϵħ޵伮Ըħħꣿ
漴ǿƵ
СԸ⣡
Ҳ̵ͷ
ֽһ伮ӸĴԴ֮ᦣһʱ仹޷ƣĶѾһƣҵҲڴ
պʣຣܱɱ꣬գҲ˷ѣ
ţһ̣ǽУ˵֮ڣʼ
ͬʱħԪ壬׼һ̽磡
ͨţ֮ǰ̽飬֣ŲǱ̶һҸǻ˲ʱ䣬һö֮С
ţ֣
óһͺȡ
֮Ϲâ˸űǸֶ
΢΢һЦ磬ҵ̸ֻˣ
֮䣬һУ

ƣΪ֮µǿ콾Ѿתˣ
ӵֻһʩչκֶΣҪնɱ̸硣⵶̸磬ȴͬ˼һ㣬ͻȻ֮ʧˣ£Ӱ
߸Բ콾֮ãҪж
ԽԽֿ꣬Ҫ˵ĸо
ü뽣֮ӡǣ
ʦ֣Ƕˣ⵶̸ôְ
ǰʦ֣̫ˣ˻˵ѾǿͻڲҪȴ˷ʱ䣡
ҿǵ̸ѹͲˣǵ̸磬ĴҲǲҳֵģ

ԣ߸üĴ֮ӡǵߣ׷׿ڡ
ӱ죬ŵģȥ
һŭ𣬵һŭ
˻һ˸
ȥЦû񣬻ȥԵӴˣ
һˣ˿̣Ҳ֮ԡ
ɶ
ɶ֮з۷壬ͻƣﵽ˷ڣҲǽ
ڵ̸磬ɶи֮
һɶϸоϤ֮УϤ֮ûʱƶɢӵǿ
ɶ֪⵶̸磬ԼȻֻ벻˭
񣬵̸羹ֱӱ˷С˫ɱལߣὣ뽣ڿս
飬޷ġ
ĵײ뵶̸뽣ΪУѳɶ֣֪ΪԼÿҲ̸ֻһ桭
ˣ
ڴ˿̣Զ̨֮
ʦ֣쿴
һ˺
ͷʲôʲôÿģ
ǵ̸簡ʦ֣ǵ̸磡
̸͵˵˭
͵վĿ˳ҵϡ
ΪˣȻλǷ˿̼춯ĿҲ۶ȥ
ǵ̸磡
̸ˣģ
ڶὣĵ̸𣿡
ţǵ̸磡
Ȼҳ

һʱ䣬̷ڣ̸ֵϢѸ֮٣ٴ
̸硭
ɶԶ̸磬Ŀһ
ˣ
̸磬ڳˣ˾ͲҪܣ
ߵ콾ѵȵüͣһվ
񾭲ɣ
һЩģһ䡣
ңҽնɱ㣡
֮䣬߱ǻΪһ⳯ųҳ
֮䣬ü֮֮ӡ˸һ֮ӡֱӷɳΪһ֮նң
ˣûж֡
֮УʵǿҲǷԲΪ⵶̸粻ոսΪ϶ֻзڣôǽĶ֡
Ȼ̫ˣȼ
ҵһӣɷǺХΪһʺɫ棬ֱӽ֮ɡ
ɷ汾Ϳ֮֮ǽĽ֮֮Ǳˡ
֮ã
˲Ŀ䣬ɷ֮ϣԸоɢ֮ǷڣǷԲ
ˣȼ
ҵһӣɷ滯Ϊһɿֱӱǽ
һҪ˺֮УǴ֮ɢ
ҡ
˿̣
ѾӦ⵶̸֮ǿǳǵԤϡ
˺ԥüķ׷𣬸ü뽣֮ӡǱǻûΪ֮
ˣһʮһ֮Ѹÿռһλãֱ̬֮С
ɱ
ԥһȡ
ʮһ֮ȫɱ
ʮһ֮ɢǿĽ⣬ΪһƬ˾޴ѹ
˿̣ɷ潫ȫУǽȻףһʱ仹޷ƿ
̸磬֮£ƶ޷ձɣ

𣿳ɷ棬ڶȼ


2563 ģ
ҿ֮£ɷ˲䱬
ɷھŵȻӡڶӡ򿪣ƱǷ񱬷ʺɫ棬ǳˮһ㳯ܳ
¶ȻߣǽĳѾҪ
ƴˣѪӳ֣
˿ɫϾһ
ѪԪ֮ڵľѪ֮ϾѪ֮˲ܱǱ
ǽ֮һѪѪֱʮһ֮Уʮһ֮ƱǷ
̸磬ɣ

ʣ콾Ҳˣֻ֪Ҫɱ⵶̸磬ǱȻǴһɱˣӵŭҲǿܵġ
лѪ˲øΪֲ
ѹڶȼĳɷȴѾֵס
һ̣Χ֮Ѿʮ֮࣬ж¶֮ɫ
̸һˣȻͬʱԲ콾һսδµġ
Ҵ˿ҲȷоѹԲڴϽѹ֮£ҲԵֿ
ȻЩ˼ɷ棬ȼ
йâ˸һͺȡ
ͺ֮£ɷ֮Ǳһɾ޴֮⣬˲䱬
ȼĿֲħԵֵοԲߣ
أ
ֻѪǽ󵱼Ǳ
ˣһʼסĽȫѪˣ
̱ڵأһǱʺɫˣо֮ɫ
޵У
˿ֻ̣޵ж֣
ǰ˵Ϊֶս⵶̸磬ٲȻѾ޵С
б䡣
ҪӣҪ
˿һȴǴ𣿡
кȻŰ˿ƣ˵ġ
ɫ˲Ұס
㣬ôңҿǽڡ
ۣ
ѪˮĽһֱ۱Ƿ˳ȥ
Ȼ֮磬ԾɿԸʹ֮У
Ŀھʹ֮˲
ʣˣоͷƤ飡
ЦὣΪڶһв𣿡
˿ɫҲǲҰ֪ԼѾƿ⵶̸С
Ҵһӡ
˵ֱ˵üģ֮о̺һ˿ɷ棬ˣʲôͷ˲
С˰ݼӣ
ҧԳһݡ
ҲǷ׷һݣѾ֪ԼǷΨһû
Զ˿Ŀɿڴ
һսʤ˽ڰ˴콾ȻΪūͣ¾ԽỹΪһţ
ɶ֮ǰĳҰοҪˣȴû뵽
̸磡
ɶҧߵ˳ǰ
˵ϴһ£ѲǷ
Įһ
㡭
ɶԥٴεͲܲ뽣Ϊһʦ飬ԡ
ÿ𣿡
Įһ
ɶὣѾ£ﻹܣ
Ҳɶ֮Уؾ֮
˵ӣÿһ֮УлģڣأֻҪ룬лõ컯
ŶܾһϽ
һйâ˸ĻӣԨͻȫ֮ͬˡ
ľϽ
·
һ¡
վԴ·ʣ߸콾ҲǷ׷׸档
ɶԥ֮ҲǸȥ
Ѿ⵶̸粢ɱ޹֮˿ҲǷ׷״Ȥȥ
ǵ̸磡
ҷ̸ֵˣ
ɱɱ

ǳ;Уһڽ߼ԥ׷ɱ˹
ץģ
ҵ
⻰֮£˺ԥ̳˳ȥ
أ磬֮ȴǱȽϺûָҩѾָ߰˰ˣ˸ԲŰɱһڣ׾١
˲ķʮϢʱ䣬ǽǰʮȫ׽
ǾȻţ
һˣ
ţܱȶǿ
ɬڡ
ǣͶҵʸ񣬶ûУ
ҵ漴һӣʮ˱Ԫ֮壬˿ֱӱǱһƿ֮С
˼ǰС
һ·֮ϣԳҳ֮ˣóҶ֣Ȱ˱ֱӳ֣漴Щ˱ȫӡ
ЩˣɶǴޣǵԪٺòȻǶơ
ӣǻˣ
ָǰ˵
һֻǰһа֮ߵľ޹ģƤ治֪úֲʴ죬ǹ֮ϣȾźᣡ
ɢһޱȲɣƾõϢ
ģ
ɽеĻģ
ֻҪóһǧ궹ôһλģôԽ࣬õĽǻ󣡡
һԽ˵
˼Ҳ˵ֱӵ˻֮ǰ֮ԣһС̨
֮䣬һǧ궹̨֮У̨֮Ϲâ˸
һʱ䣬Ȼ֮ϸֳϸ··һ㣡
Ŀ۶
磬콾֮ıȶܴһйأ˵ľ콾ȶı׼
ÿһ콾ڸļ¼Ǳǣ⵶̸ֽΣ
Ҽȭһȭᰴ˻֮ϡ
ûг
ҼӴȣĻûг
ɻ⵶̸Ϊôһ룬ڻûʲôʱޣΪһĴﵽ£ȻΪˣ޷ٴλ
ÿһô򶼼Ӵһȡ
ڣôߴʱˣˣ
һƵĹ֮
ͬʱظоǹϴһɿֲķ֮
˷֮óֻоֱ۷飬֮壬ֱ۹ͷҪˡ
˹Ĳ
аٴһȭ
һȭ֮ǰǿһȭһģһ
ˣ
졣
һٴδ
ڶ죡
Ŀ仯ļΪ֮УܽĲ࣬εģֻв֮һ
ˣ
ȭһƵĹǴ
죡
죡
ܽôˣֻһԲ߲ˡ
ҸоֱѾʮ飡
Ź֮Ƶʡ


2564 죡
Ŀ˸ûĵ͵ĳͬʱô˼֮󣬳ҵĵĹɡ
˻ģôԽ󣬷ҲԽ˺ҲԽͬʱ𶯵ƵʴСҲǸӶӡ
ûģԼûƵĵƵһˡ
Ŀ˸ٴô
ˣ

֣Ŀٱ䡣
ԽߣѾԽʥһＶˡ
һ㣡
Ŀ˸ȭԽԽ졣
ˣˣˡ
һ𶯴ɽȡ

쵽˵ʮ
һ̣˶͡
ΪУһУԴﵽزֻˡ
ɭʮ
ռţʮ
ʮ
ˣɽһΪҫ۵Ĵڣ̸磬׷ǵĽŲ
һ̣ⶼǴżڴ
˸ĿתǱȳΪ˳ҵūͣԽǿȻԽǺһЩ
ˣ
ʮһ
ˣ
ʮ
ۡ
ҿѪʮಽ
ʮ
ɭļ¼ʮܴﵽ
˿ų˵ģоǻ
һ㣬ֻһˣһΣһԣ
ȻǴѪȴǾâ˸֪ԼҳɹѾԽԽˣ
̧֣ٴһȭ
ˣ
ʮ
Ŀ仯֮УѾܾûܳԽɭ˵ļ¼ˣɭ׷ƽˡ
һʼֻΪ̸ΪڶȻݺ޵Уɣ
գ̸˴ĳֱ̫ˡ
һ˲䣬ϢǷд˳ȥ֮ˣѾ̸֪ˡ
ã
˿̣ҲЦ
ΪһΣûиоַ֮ΪĳȭٶȣѾͻ𶯵ٶһ޶ҵĸоǸǻģıǷ춯
֮ԻãΪǷ̫֮ң𣬶ҵ˹ɣһбޱȼ
˼ʶʲô
ˡ
ʮʮʮ
˲䣬ǹǴﵽ˵ʮҸûֱͣӷʮ춯
Խˣ̸糬Խ˿ռţ
һ̣˼ɴ۾û˺ǴҴһ£ǳȭĵ̸磬ޱ߾֮ɫ
˿̳ҳȭ֮죬Ѿڿ˵Ӱ
ֻоԼ˷·뵽֮Уÿôһģ֤һԼ֮һ㡣
ڶʮ

ʮ

ʮ
ûаͣǹķ𣬼֮Ǵﵽʮ
⣬Ƿļ¼֮ʱдʵ㵽ˣҲ˿ơ
գ̸׷ƽˣ
ʮ
Խˣڻ֮裬̸糬Խɽһһˣ
˵ĺǱü
Ȼ漣ڼݣ
ÿһһشôÿ˵ͷ
˵Ǳһ㡣
ֱ󣬴оÿһΣԼͻһΣ
ģĬĬ¼ŹĴ
ʮ

ʮ

һ



һʮ״̬ѾԼ磬ѾԼôģѾԼ˭
һ̣Уһж
Ǵڣ𶯣
һеһ𶯵ƵʣȫԼһ֮䣡




Բʮߣ˿̸ųĬŻ
ѾԽˣ⡭
̫ˣôʰ
⣬֮ϵ츳ܵУ
ʣ֮𣡡

ʮ֮ӰСһĻһѾ񾪺
ϢѾ񴫲˳ȥ
ⲿһս֮ϡ
ʲô̸糬Խ˷ļ¼
绢ɭ˿Ҳ֮дż־
ǵĴˣǳԽ֮𰡣ǵ̸ֱˣ춯ѾԽٴΣһû˿ͣ˼
ɭǰһߴ˿ҲǴޱȾɫ˵
Ѿﵽ켶𣬼ֱ޷ֻǷԲΪǽ󣬽εȿֲ
ɭɫһαˣ֮ﵽ̶ֳȣˣѾ޷
ˣҪҪ
޴ǴӵĶ֣ˣɣ
ǡ
䣬ʱȥǣ˴ԣΪؼġ

ڡ
ɽɽ嶫һɽ֮ϣһưȻ۾
̸硭ܺã
дޱȷߺ֮ɫ֮ǰߵ֮⣬ɱģ⵶̸Ҳɱġ
Ψһɺ޵ǣ޷У̸ȻѾû˵ֻ֡еȴ̸ļ˳ɱ
Ҫҳʵ֮ʵݣ
йâ˸漴һɢ
ܿ죬Զ֮УǴ磬ң
С˫˽һɻ
ӡУԼҴ磬ɴδʲôԼ
С˫ȻΪһ㣬꼫ΪУܼǵõ̸Ϣ
ʵ
֪Լܵܵǿ츳Ը֪ߵϢ
Ϣֶ̫Ʈ죬˵ûʲôϢС˫ȴܸоÿ˵Ĳͬ
ȻǵãɻҶϵ
С˫ڡ
ʵУˣɷһϳ
϶ԣ仯ˣ򲻹ݳʲôҶܸоϢ
С˫˵
ãҸһЩ֣㸺ȥҵ̸ıڣһ֣Ҫ̴֣ң
йâһڵ
ǣ磡
С˫һ£漴ٶȥ


۷£
۷һ޴Ľɫӣ˳ΪԸء
ӵĳˮȫԸɣ
ӵ֮Ưһ̨
̨֮ϣϥһУ
˺ʳûаֹһ㣬ϣǿԿĲɣ仯
ǿռţ
Ըʥӣӣ
һУΨһܺͷһϸµˣ


2565 
һ̣ռ۾
ӷ𣬻ΪΪȭ壬գա
ռĿ仯
˿̣ǰջûһϺӰֶŶܣѾ򣬹˵֮⣬֪
Ϻпռţޱ鿪ڵ
֪
ռɫ䣬ش
ŶСʩὣԽ٣Ծɲ֪ͣ
ϺпռţǵĿУԾûκα仯ʵ
֪
ռɫԾɲ䣬ڵ
Ŷ֪ʮչħ֮
ϺУؿ˿ռһۣʵ
֪
ռɫǲ䡣
Ϻʵ㣬кθδ㣿
ûиûд㣡
ռſϺУɫԾƽ
ûд㣿ûи򣿡
Ϻоâ˸ʵ
½Կգ֮£ɸң֮Уޣ֮֮򣬶Ҳã
ռƽ˵
ãŶȻûΪʦʧŷ߲㣬Կʼˣ
ϺдЦһöʧ
ӷ𡭡

˿̣У˶Ѿľˣ
ˡ
ǻ֮ԶҲֹͣһ㣡
ת֮䣬ĴǳԽ˾ŰٴΣ
˿̣Ծɴ״̬֮Уȭٶ˿䡣
ŰپʮΣ
Űپʮһ

ŰپʮŴΣ
һ̣Ծɴ״̬֮УһǧȭûаԥѾ
أ
һ̣һޱȿֲķ֮ȭͷ֮ϴ
ҵһѪ˵˳ȥ
㱻ɣҲǿסΣ
һ̣ŻعĿ仯𶯵Ƶʣˣ
𶯵Ƶʷı䣬Ҹо֮Ҳᱻˣ
ڳˣ˿ҲȻ򣬼ǹֹͣͬʱоԼǱȻһ㣬Ѫˡ
ٿңдޱȾ֮ɫ
һĿ־֮ͷ
ֻо֮ǰԼѾԼֻҪ̸һͷԼܱѿ
ǺεֶΣңѾ̸֮٣⣬ֹͨһʩչȻ춯ء
ļ¼Ѿд
ŰپʮŴΣ
ŰپʮŴ춯ֱǰ
һ̣Ŀ仯֮䣬֮ǰǻ֮У
֮ȻҲ֮һ֣ҷֻһ֣ϧˡ
ҿŻĲ뵽
𣬽ûġ
Ҳڴ˿̣һ֮дĵһ𣬹֮ڰˣ⾳һ򣡡
ҲİԹػߡ
Ҳڴ˿̣һâ˺նֱ£˳ҵü֮ڡ
û˿һâֱ˳ҵڰӡ֮С
˿̣ұǸоԼӡ֮ڣһϸ˿ӡǹ죬Լȴ޷̽顣
ͬʱһϸ˿֮У˹ŨĻҵ˲Ȭˡ
ֻϧÿֻսһΣһΣûˣ
˿̣ʧ
˴컯ҿӹż
йâ˸֪һΣսģٴδ˹
ɽУߴ˿̾Ѿӳ˹ң֮ǰǹԼԼ಻ܿƶĿֲ
̸磬ҵˣɱ
˿̣Զһ
ɱɱ̸磡
նɱ̸磡
ɱ

漴ֻĽߺХ
ߣÿһǷڴԲ˿̾Ǵɱ֮ͬʱü֮У֮Х
û֮һǹϢֱӽǳɢ
֪ؾ֮У޷ƣ˴ɱ̸Ĵûᡣ
һҧֱӵ˳ǰҪɱɱ
⼸ҿƵĽ߼ҲǷ׷׳
һֱӽ˵󣬿ߺХɫƽ֮üǵڰӡڵһ˿֮˲俪
𣡡
һһ֮⾳֮ɢ
ˣХͬʱ嶼͵һ֮֮ЩҪͣٵƣ
һ̣һߵĶ߹𣬶ȴǸ
ˣ赲ǣ߼ɱ
𣡡
ٴһͺȣ
ͬʱͬʱԼ֮
𣡡
ҵֳڡ
֮е֮ȫ飡
ߣ̸оԼߴĹһ޶
ڣҲǵĽأ
Įٴοڣ𣡡
һ֮УڵȫԪ˲䱬ѣͬԱһ㣬һжܿƣ֮ŵ߲ʩչĿֲͨȻֻԿžҲƽ߿Եֵġ
ɷ棡
ȣɷ棬Х
Ѿҿӵ˹żӵгɷרſ棬ǵħԪ֮Уٴɱңǲܣ
ὣˣ
ʩչ𣬶ڳҵҲʮִɫѾʮֲ԰ףϰԵ֮ɫȴδ١
վὣ֮ߵֻҪҵ̸Ծɻţὣһֱȥ
ص

صʵ磬ҵħԪֱӻع鱾
˿̣ѾʮֲԶǴǰɱȡ
ᦣ
ҴһӣᦱǷ˳ҡ
漴Ҵһӣһƿɳ
һƿУװ˽ߵĲԪ
֮ࡣ
ˣ
һе
㲻ͬԣɻǱͻƵڣΪ㱾ɸ
ҿ˵
һį֮ɫһɻ꣬ԼѹסԼҲסˣ
룬ʵҿɸı֮ʣܲ壬㽫꣬ΪΪ֮󣬿лԸ⣿
СԸ⣡
һ
ֻҪܱǿΪΣҸôãѶأ
ã⣬ȫɣлᣬΪ֮塭


2566 Ȼ󷨣
С֮
Ϊ֮£Сףβʵʱڡ
С׸Ļشǣ֮ͨѾУ뽣ƫ棬ķ֮һ
м׶ˣһһʩչǽΪĻ޷ٴλûǽͷţתٴνֻء
ӵдĽĳɳ뽣벻ֻɴĽ⣬ýޣÿһһҲ޵ü⣬Իѡ
뱣֤˻ĸԸΪ꣬ĸԸǿս֮ʱҲбų⣬ˣҲǲС
㣬Ҳߣ꣬˲Сų⡣
㣬ڳ˵ѾûʲôһԸϽҸոմȻã
˿̣ʼЩ⣡
ңǿʼϴ֮Уɾ룡
ͬʱҽȡԪֱ֮УʼЩڵԪһʼԳҷߺ֮Ųǵʧÿ϶Ƕ˼ɼζ
ųҴһӣʮԪ֮帡֡
ǿԸᦺ֮ꣿ
ұʵ
СԸ⣡
ҧڣдžȻ֮ɫ
ǼͶҵ飬Ȼ֪ŵѾˣɽ֮󣬵ԽڵǺδӣ
СԸ⣡
ţʣҲͬʱڡ
ã
Ҵһӣ˵Ԫǽ֮С
ţҿʼ֮ƣ֮Сֱɽ磬Ҳų֪ԼνƣʵǵһĵƳΣҲ˳ơ֮ǰһԵ֮һЩƣʵǹŵơ
ʤ޵õƣ˿̶ڳԺиֶзʩչԽԽѸͣϴС
ųҵĲ֮ɢǿ
Ҳ֪һ뿪磬磬ɽ綼ը˹
ڳʮʣߵ֮֮Ϊĵһ£
Űپʮŵƻĵһ𣬹ڰˣ
Խɭռţ
һ֮£Ϊ֮𶯣һ˷ʣ꣬ҲҺ͹ͬһˡ
رǽڣһΣֱȫޡ
ʮԲ콾ȫΪūͣǰȥ֧Ԯһߣץץ
ֳὣ
ÿһὣڽɽһ˵ޱĴڣѾ˵ڶ
ˣѾ׷ɱǿնɱ̸ߣֱӿԽ뽣ںĵһСǷ̸ֵߣҲǿֱӼ뽣ڳΪŵӡ
һһʱ䣬ɽ֮һ޴ĲΪȡӣһʮ֮ѡΪֻжԽ߲ܼ֮֮롣֮ʱǴӽЩڿʼнֱΪɾ֮ʱ֮ܲӡǣ뽣ڡ
ΪƣֻҪ㲻ߣ뽣ڶǲܡ
ˣһɽ綼Ϊ֮ˣرЩ뽣ѾöԽȴߣǷ޲ڵҲҪҵ̸ڡ
ͬ룬Ǽ֮£
ʱһתۣǹȥ죡
һգɺսԾں֮УⲿвȻѾʮ֮аʱɵ
죬ɱѾȫɡ
£һӢǿȽвʣЩˣǵڼУҪв򣬻һŬ
ʦô
䶢ŴգЩ
ڤЦ˷ģʦνƱѣȻûκ⣡
ˣ˵ⲽǺʯΪһħĨȥ䣬ԳĹֻ˵⣬Գ֮Ѵﵽ޿ĵز˿ȴû˿ġ
ɵߣ˿̶ڴຣϣѾǹη֣ϣƱΪÿǵõСĺôڳ֮ģѲö˵
ˣ
һ̣һ֮ȻԴ֮д
΢΢һ㶣ĪǴƷɽҲûùɽﰡ
˿̣ҵЦ
һ֣˲֪ΪΣоϺһĨɵζ
ʦ֣ƵʲôﰡǷɽ𣿡
ڤʵ
ᦳұʹһֱʹãҲûбһӣᦱǷɳ
һһŨ֮İɫ⿪
ϵأи֮꣬һǴ֮ζ
˱о¶ɫ˱Բס
⣬ѾΪ˽֮ΪѾﵽڣΪ꣬ǿ֮
ȴԼ֮ȫϢⱻ˲
ٶ˵Ҵһӣᦱڡ
俴ڤѾ𣿡
ȫˣ˴ʦֱչص죬ȴǳ˲С飡
ڤ˵
ʵŶС飿
ڤ˵ǵģɱϣȴһ£ûг֣֮ȴǻᣡ
ЩһҲǾýƾԼһɱٶȱȽЩС
һ˲⣬ȻЩ˸оԼ̫ףٶ̫죬˲һУ
ҲԣսȻȥ
Ȼ󷨡
Ŀһǰһ棬ľ޴Ļ˹ĻֻҰ֮ɫ۸޷Ļ֮ʲôħ֮Ҳûп
ͬʱǻҰ׹Ļ֮ϣ̺··ʮֹ죬ó
ȻĿһֱ֮һ鴢еǰ벽ɻʵĹɽơ
ƹ֮ϵ·ǰĻ֮ϵ·Ȼ֮
ƣ
Ŀ仯ǰĻ֮ϵ·ǹˡ
Ҳڴ˿̣һԳ𣺡ɽһƷ񣿡
֮䣬һҲХ
ҲδתֳҲһ
һ֮£Ȼһ𣬾ʬֱӸֶûŶһ˲۳һָֻƣ
Ϣģȴһֻûƣ
䣡
һ̣ʬûȻһ
ǿĳø˶˳ȥ
ֻо˺ѰľʹʱѪӿȴǿһѪδ£ɫһ˿԰׵ӣȻ


2567 µļƻ
֮ˣǻɭ
˿̻ɭվս֮ϣдżĨ֮ɫսͣڳսҲࡣ
ȻΪر֣Ҳֻѹڣڳƽ绢ɭ۷ߣԾս֮
ڻɭһƣûȫֵ˼
ҾʬҲǹǵ
ɭĿ΢΢仯ԼһȻδʩչȫһҪֵɣжڳҵϿָһ֡
ҵҲ˵
˻ţ٣żֳ֮⣬ȴǺᡣ
磬ÿ찡
˿̣һż۵
Ҳÿ֪СѾͷ˭
Ȼһս˿Ҳ˹ͷģĴͷ֮ϣСѾͷվһĵӡ
Ҷ˵ͷ漴תĿٴȻ֮ϡ

һﻰ£ռɱ֮ϵȫХ
Щһ֮гһУȫߡ
ͬʱеһһűǸֶǷ漴ɢΪһ޴ĹĻڵսȫС
Ŀһߣ
֮£սһӢǳȻȥ
йĻսֱӱǴԽ˹Ļ׵ĴԽȻ󷨡
ɭҲǸó֮󷨹Ļ֣漴սҲǽ֮
֮еսС
֮콾ڵһСҲǽС
󣬱ûٽ롣
ҲһɸѡвԣҪʼˡ
ǵһвģ֣֮ܶûˣѾȷԽȻ󷨶͵ĵطġ
ͬʱΧˣһɫʮѿ
ȴһ鶼ûУҲɻôˣ
ʦ֣ҵΪƵڴԲˣ
ڤɬ˵漴ʦ֣û𣿶ˣ㡭
ڤǻȻһ̣еʶҵΪֻзڣһֱһֱѹ콾ö֮ڤҲʶΪˣ˿̲䲻ѡ
ֿˡ
ҵҲǣ
俪ڣ
⼸Ҳǵ˵ͷ
ѹΪ
֮ǰ˵˿ȴᣡ
⺣еȻ󷨹Ȼ¡
ұûﵽڣ˿Ȼûаָо
˿̣Ҳǹâ˸ɭ֮ٶʮֲã䶮̣ȴڱƵʱ˵ͷ
˵ΪѹƵ˷Բ
ԻɭҲսʤ֮
֮£ûе֣
˺ȻҲ뵽һ㣬оâ˸
Ҳڴ˿̣һϵȻ֮𣺡вѾ£һ£һ޷ڲߣʧȥʸ񣡡
ûһұǸоڵЩ궯룬λ
йâһ̳ڲƣϹâ˸һƬƺٴθֶ
вɱһ׺βǧֻ

׺ˮĸ

׺콣

Ľ׺һֻ

һΣĽ׺ǣ׺
׺һֻ
ף
Ȼ׺
Ҫ֪׺ʵѾߣսƽ콾ѾӦԣڤǫս֮ˣҪԶԿܡ
ΪҪǣΪǶѹƵԲҪնɱ޵Ѷȣ֪
ǳңҪɱҲҪһ
ĿһһӣԳһ߿ܡ
ʬܣ
ʬܵƣҲǱѹƵ˷Բ
ȻƱѹƵ˷ԲսԾɲף֮֮ºе֡
棬񣡡
ҿڡ
һӢߣ뿴ҡ
ڳҵķ񣬴ʮַĵģⲿԣԴ˷֮
ɱºķ䣬֮ǰ䣬ҿжˣ
˵꣬ڤ֮⣬ʣˣ뿪
Ľ׺ҪɱֻѹΪ£ֻڤӦԵı£
ҿˣ˵
Ȼѹ˷ԲڤⱾߣȻЩѹ׵ֶΣһںȻ޷ֱսʤҪסӦû⡣
ҿڣǶ˿ԲסĽ׺Ҫնɱ̫˷һΣһĽ׺ܲססͨˣǿپۺϣ
ǣ
ڤͬʱͷ
漴ⲽǺʯǶˣҪĽ׺ҲǼ֮£ֻѰһ֣֪ͨˣ
Ҳǵͷ
ǣˣ
ⲽǺʯҲǵͷǣ
ʦ֣أ
䲻ʵ
ʦãҽ̸һҪ񣡡
ҿ䣬ĳ˵
Ҫ񣿡
ͻȻֲõԤУ
ԣҪȣȰŻױٸıһ£һЩ
Ҷ˵
ֳ֮֮֮䣬һ£ʮֶˡ
˳ҵĻȻ֪ʲô뷨һӣϱǻΪһɫȹͬʱǷҲȡ£һͷںڳ䣬ͬʱҲǰʧΪһĨ䣬촽ǶһĨ԰ף
ʣһ±ǱһħŮӣ
ڤһԣ㿴ˣ
ⷬױݣ˵׾٣ʵ˵ʣħ֮Ůʼֻ߱Ǵ˵ױݲڤչǺ
˼䣬ʵʦ֣ڿ𣿡
ãǳãױݣڤ֮ˣ㣬һƬҲϲ
һǳȻûݣ䣬ƽ֮ˣϳҲ϶䡣
ʵҵǣ
ʦãŮ񣡡
΢΢һЦ
˻˵һ㶣ȴǵһӦ˹о¶ޱȼ֮ɫʦֱ֣Ǹţ
ʦ֣ǣΪ
ڤЩԥʵǿᣬ԰ԻʵѹƷԲô׿ˣ׿˲ɷӣ
ʱ
˵ţʮʬȫɳʦãвĽչҪͿˣ


2568 ˣ
˿̣һƬ֮ϣӰ磬ٶС
ϻЦ⡣
ƻʵ̫ˡ
ǣ˵ǳ˳֮⣬֮ǿģıױ֮󣬱ȻûмϳԻĸС飬˦ʮʬҲԿѹˣˣ˱׾١
һ㣬ҶȽչˣΪԼʦãʮʬĽ׺䶼ɱˣףҲԱ˳ҲԷ
ڳңΪѹƵԲвУҲ˭Ѿ޾һսˣʬܣпޡ
׺һԣҲǲܣֻĽ׺ȫնɱϣһȥӦˡ
ҵ
һʱ䣬ԲʮڣһףףףĽ׺Ϣȫֻ֪һ£δ̽ʮҪɱĽ׺
ˣҲǰУ֮
ڼ䣬ǿ֮ˣƵУ֮׹һѴ˭ܡ
Ҳ⣬һΣҪģԼĿ겻ǿˡ
ʱҾԾûзЩб֮Ľ׺еκһֻ
ȴӭ˲֮ͣ
վס
ֻһȣԺ󷽴
һ΢΢ľͣ˿С
Ҳ˲䣬ӰХ漴ӰҰ
һתΪ֮ˡ
һŹǵһʱǻԼѮµߣŹ죬·֮֯ɣϻŽţ֮ϣɵɢһɺˮζ
Ǵĺߣ
ʲôдĺߣǸû뿪⣬ûȥɽߡ
ǰЩߣڵһںвΪȻ󷨵Ĺϵ޷뿪˲Żʲôɽ
һˣư֮ɫӣ·Լؼһ㡣
ΪзԲܣʮ⺣ߣΪΪ۷壡
ҳɷˣ
ҲаЦЩ˵ӣȻǰԼˡ
бﶼгȻٲֿǰıԴ֮ɣ˱㣬һ򡭡ߺߣ
˴űǻĺ˵ţһ
֮䣬ܵĺߣһбǷ׷׼ЩԺϴ죬ʽ졣
Ǻ⣿
ɫƽʵ
⣿Щ秵ģûʲô˼Ҫ㣬ϽжɱԴ֮һ
ǱǻһЩõ
Щÿ꣬һ߽뺣У֪Щ˶νеˣлη壬֣Щ˵Ϊûһߵģ¿ٲģΪҲֻзԲ
ΪԼ࣬£
Ҳǻ¶ע⣬вı߶Ƕ˼ʼһжЩУһֻֻʵ͵ϵıԼģǷװϲѡ
ǴٵˣǧΪǼرĴ⣬󲿷߶ҪǴһںЩвıÿˬһµ죬ڵȵˡ
ңǻѰҵĵһֻ
Ȼ֪ǰľǡʹޣᡱĿĻ³ӾҪˡ
û˵ʵؿǻߡ
ʲôٿ˫ۣ㣬ģӴٵöˣ
ǻߣԳȡ
㣬ɸɱң
ҿǻʵ
㡭
ǻһ㶣ȴǲǵãһݲ߱նɱʱձѣһֱֻնɱһϵвȫնɱ
֮Ƕ֪һ£Щʮֺ۸ֻҪУһǵԼҪͷˡ
ԣǻ߲˼ɣٿĿⶼˣǲ֪Щʲô
ǻ飬ұѾ²˰˾Ųʮ
漴ҵ㲻ɱңȴɱ㣡
ɱңͿû£֡
ǻһЦ
֮䣬ʮߣȫΪһԳҳ֡
ǣұǶҪ죡
һ֮£ᦳ֣
һ漴ǺƵ֮ɢ
֮ɻ궼

һ֮£һɻ֮кХЩɻÿһǻΪһ֮ÿһ֮жɻ˸һƬƮֱ֮ɱ
һʱ䣬ǧ֮һɱÿһϢٷ֮£
˶Ļֱ֮Ѿ춯أ
׼Χɱҵʮߣŵõ׷˺ɫ˲԰ˡ
ǻ߼Ļŵð
Ҳ벻һֻзڵ߻ôǿ
ȻȴԾǿ򶨣ûܣ
䵱𣺡Ҽҵˣߣߣǲɱ㣬Ҳ
Ǻǣãҵ·ɣ
һЦˣһʱƣֵ㶯ǽʮԪ֮ڡ
㡭
ǻ߿ĻжʱһֲõĸоСôǿҲԲϵߣ䲻кıǲá
뵽ǻҲųҳһȥ
ڱǻߵָ£ٶȼ죬ܿ
˺ģС֮ɵҪ󣬶ҴĻһ㣬ʮ֮
Ҵ˿̻һ£һʩչ֮£ǴŹǿХһ㡣֣Ʈ֮⣬һ֮ƯΪ֮Ӱǽ̤߲ƻû˿̳жһ㣡
ƣʵСǺ֮ߣһ׷׾
ǿʲô
˿̣֮ϣ˾
ʲôˣ
ǿƣ
Ǵ˵е𣿲˵Ƕ𣿡

һʱ䣬֮ϣ߾̫ǿˣ鶦֮£Ϊֲ֮ǸΪˡ
һ۱ǿЩΪ̫࣬лڣڵĺͯУҿ˾֮ɫ
ҴһӣûΪһ޴Ľ󣬴˽̤űǣǽһʱ䣬һΣ֣
Ǻˣ


2569 ˣ
˵ģУʩչǽ󣬼ϴ˿̳ڵɻ࣬ǽǿӴĽХ׽֣
ڣ⵺סˣ
ŴֻһӰԺХ֮
ܿ죬ǰǳһ߷εߣ
⺣⣬ߵķʮϡ٣ϵķοҲ̫ȻӦǶǰ֮
ˣϢڣǰľĵˣ
в򣬱ⲻ֪ߵغ֮£ǵ֮Ҫɽձ뿴ν֮ˣкΪ֮һս
һ̣һ֮£òȻᣬͷǿ⻯Ϊ˰ɫԵɷ֮УƮζЩߴûм
ҽһԵıǻߴ˿̶ɵˣû뵽ԼҪ򣬾Ȼϡ
˺ùƣĪߣܣˣ֮Уûһڣż֮ߣҲǷڴԲ콾˾Բǡ
а뵽֮ɫȴûм٣ΪǴ󣬸Сѹ
λʦԶʧԶӭ֮ĪҪ֣絽ѾƼϷɺã
͸ҵĵϸĻȻȻ֣ǿ˵
ҲãвգľɺҲôɵȺҲеõ֮գ
Ҵһ˦Ÿ֮߰һ
ʦĪ̫ˣ
˿̣һҧ˵
Ϊһ֮вڣ˵Ǵڶ˵ĴڣʹԸ⡣
㣬Σ
ҵһ
ЩҲûκκӡЩ˶֮¿¾٣
Ϳʦкαˣ󣡡
һиһɫľֱӳųҳ
˿̣𶯣ɫľӰǸֶľ֮лûֱӴŰһХ
˿²ǽ֮£
֮ϣֵ˼Ļ׷̬ƽ˼֣ǶԼĵʮġ
ҼЦܽʮ֮ڣɾʹ䣡
֮䣬漴ָһ㣺ڤ
һ£ڤƱԳ֮⣬ɢֱɢ˷ԲɷΧ
ԳҶڤƵ⣬ɢɷΧڤѾΪŨܣ֮֮ǧɷΧҪǿʮֹ
һΣҪľƣҪľȫѹ
˻һ֮˾Щ
Լʵǿ֪ܷܶһʮ֮ڲ׾٣
߸¶֮ɫֻΪǰ֮Լȣ޷ʮ֮ڣϷձ㳼㣡ɱ
֮䣬߱Ǵľֵ֮ɱ˹
ŸոճɣǸоһɹת֮Խ´һ̣Լһ֮ǿƶ
һ̣ǳڷŸճλã
һ£ɫ䣡
Ǻ֮ϵߣɫ䣬ֶΣǸδţĪǣǴ˵ߵ
ߣʵޣ
Ҽ˦䳰һ
ߴ˿ŭ֪֮Լмˣ˵㲻ջأѾԼ²⵽ǰһ̺֮Ĺ󷨣Ȼ󷨣ȴ֪һ󷨾ǿƿ
䱩ŭ𣺡Ϸƣ
һ֮£Ʊͬʱľ֮ҲɫҶƬɳߵ֮⣬ٴγ
ɣ
ʮɣ
ʮɣ߱ٴθоǹɹĴ֮ٴαͻȥ
ҵ𣿡
Ϸƣ
߱ŭٴתΪ֮
һΣΣΡ
ʮɣʮɡ
ʮɣ
߳ʮɣǴﵽ˼ޣҲǰ벽һʮɣ
֪ԼˣӽԷ̸սʤ
ͨڤȻףҲסôãֻΪ֮֮ʵı仯ͨڤǽʩչɷΧߣ֪ڤƣȻ޷ƿ
ͨɢȥΧʧ𣺡㣬Ҫ
һ£ǽ󣬵𶯣
֮Уɻ֮ͷųǿὣ⣬ǽ֮壬ǽȻڴ޷ʩչ֮ϣǹԽĸ߰ʣȴ¶š
˿̣ľ֮ϵһɫ䣬߱ǵ죬˿̣ǵˡ
Ϸ򲻷
˿̣ŭ𣬻Ϊ֮ȼΪΪ֮𣬱Ҫˣ
㱯Ҫ
Ҽδ֣һȡ
һ֮£Ϊ˴
ʱ߱Ǹоһޱ֮߱ԼڼıҪʰһ㡣
ˣЩƽߣлһЩڣڵߣﻹаֵֿ֮з׷׸ֳжı֮£׷ױͷʹ࣬ˮ˲ģ˫ۣ

ߴɱ֮Կڼıˣ
˿̣ٴοڣ䣡
䣬˲չ֣
ķӡ˲䱻ƣı˻䣬ߵ
ɥã
ɥޣ
ֵܱѣ

֮꣬»Ϊˮϳߵ
ҲҪҲҪ
ߴ𣬵ضޣˮ˲֣
Ҳڴ˿̣Ժ֮У仭˲俪ʼ˾޴ı仯
ɥû棺÷ǰʹҪɱұ֮ʱձ仯һɷ֣߳俪ڣ㣬Ըҵӣ
㣬˭
Щŵ
ǹˣ󣬱ʦ𣡡
ˣҵʦ𡭡


ɥ޻棺ԼԼǰʹޣɱ˳ңȴԶ뿪Լ
ңߣҲߣ
Ӵ
㲻ߣɱȻ
һɷӰֶָһ㡣
ӣ˲ָ۾
Ի󣺡⣬Ǻˣ
ǹˣʦ𣡡
ˣҵʦ𡭡
ӣã֮ɫԽŨ


2570 ȫֲ
ֵܱѻ棺һ̣ߣΧɱһ˵ߡ
ַ磬Ϊαңҿֵܣ
˵ߣǰһˣ˻
ֵܣƣˣ⺣֮Уֻ棬ֵܣգɱ㣬ǵ֮λҵģ
Ϊַӣ
һ֮£ΧߣȫƱҪƳ֣
㡭ң
Ƹγϣһ˻Ѫ
ȥɣ
ַȣһӡ
һʱ䣬߳ɱѾ֮ʱһ𣺡ͽĪ£Ϊʦڣ
ֻһɷӰ˲両֣һӣɳڳߣȫΪѪ
㣬Ǻˣ
һ̣дǰδеã֮ɫǰɷ֮ˡ
˵أ
ɷ֮˵һ
ǹˣǣҵʦ𣬵Ӱݼʦ𣡡
գգ

ҲƵĻ֮Уͬʱһˣÿһ˳ֶҪƵһΣ˵ֽйˣ
һ̣˹еã֮ɫﵽ˼֮󣬱ý
Ȼһ𣺡ƣ㿴Ǻˣ
Ȼһ̧ͷǰ֮˵ɷ磬Լ֮ǻԼΣ֮ˡ
ȭݵޱȼƣݼʦ𣡡
ҵЦ񣡡
˿̣ɫԲ԰ףһΣԹд䣬ıĲƽߣһߣҲǲС
ľ֮ߣжǾ֮ɫ
ǾţԼĵһɢ޳ʲôʦ𣬽ôͻȻð˸ʦ𡣿ʦһʼôˣǣ㳼ңˣһʼӣ񲢲ʶԼ
ɻ֮ʱҿˣƣϴ߻ħʧȥּ䣬Ϊʦϧ뿪ǰͨһа֮£Դ˷ʽΪҲȴΪʦһ׮Ը
ӣлʦ𣡡
һж˼㣬Լ֮Уαǰʦȣⷬܲж
ڳˣ˲ȻԭһУ˰ŵģ俴ᣬҪ곤֪ˡ
ˣҲǷǵʦȻẦǣͨ춯أǿԴԽǹȻ󷨵ȥ¿δţ˴ҶԳʧȥľ£ȴޱȵĳ
ᦣԿ£Ǳǻѳã˸ǵʦ𣬵˿֪˵ˣԼЩԼˣҲٶԡ
ʦոչ۳Ͷ٣ҵһ𣡡
Ҳã
ҵ漴ƽĵ¥֮С
вжٸߣΪΣ
ֱʵ
Ƶ˵ʦвʮΪֻһߣʣٺǷԲΪ
Ŷôô٣
ҲЩɻԼⲿһʮ˺ͶڵߡвôķΧ乻࣬ȴô١
֮Ҳˣв֮޷뿪Դ̫û㹻ĵҩɾ֮ҪͻڣǺεȵѡ
Ȼ߱Ƚ٣ÿһʵǼǿ
˵ǰ֮ûκλɣΪʦѿĹ
ţҲǻȻЩߣ˶Դ¶ͻƵڿжôǿֶ֮Ȼ
ƣ֮ƽǿֹһߣ֮ʯԼⲽǶҪǿ
漴ʵʮڵУʵڶλ
ڰλ
ƿ˵
Ŀ仯ʵڵڰλɼǰൺöԸ
Ϻɶ֪ںδ
ҴһӣҪɱĺǸֶ
Щ֮Уһ֣Ӿɱʣģд󲿷֣Ҳ֪ںδ
ƿ֮󣬵˵
һ¶ޱϲɫֻԼײ֮£ҵвķ
ҵ˵ãб֮ӵеĺңʣµĺϸλãȷĽ׺֪ǵλ𣿡
ֻ֣֪һλãĵȻ֪
룬漴˵
ãΪʦȥһշ
һһ
ʦ𡭡
һ£¶ޱȼ֮ɫ漴ǵǵʦУһɽĵɽϹΪڣɲöԸ
ɽ֮Σ
룬ʵ
ƻشɽڲĵطʮ֮ԶΧûĺһЩС
ЦЦ˵ǽʣʮշк֮ɽΪʦʵʤ𣿡
ʦȻƣ
Ƶ¶ϲɫ
вǺ֮
лʦ컯ӱȻΪʦǣ

һգйɵǲߣ֮⣬ڤҲǶյͬǾľϣ
ȻҲ֪ԭΪΣϢǳҷ˲ӣ
ܿ죬߱Ƶۣ
ҽڤ˽һ֮󣬼˾¶˿ϲ֮ɫ
Ҳ벻ô̵ʱھշһĺ
ˣдϤвԴѰҺѾΪ֮£ñⲿҪס
ľ֮УһƬտĹ㳡֮ϣҿڵЩˣ֮£㽫֪Щ֮ˣǷֱȥɱ
Ƶͷ漴ǽ֮߷ȥ
ˣɵһӢľЩ֪ߴ£Ĵɱȥ
֪һĽ׺֮ǲڤ⣬ʯⲽǣһǰȥΧɱ
һֻĽ׺ݣڤڣѾԽ
ɢȥҿƵ˴򺣵Ǻκ
ǻɳ
·
ǣʦ𣡡
ˣƵĴ£һӵĺȥ
Ҳ֪ͬʱŮĴѾʼ


2571 ֮Σ
Ѹײڶ֮ƣŮǳΪв˵
˵һͷڷǾħޣ
˵֮䣬ʮħǺХ
˵ɱ˲գּۣɥ
Ǵһ㣬ͻȻв
ÿһߣǿˣΪľ޴ɫĻа󣬵ʮħｵ֮ʱһжΪޣ
ϻﵽ޿ȡĵز
ΪҪģһ仰סǿʦã
ӹһ̾ᣬ񰡿ӹҲˣҪʦô˳ˣ
ŮѾ׹
ʱѾȥա
ջڷٵĽ֮С

һ̣һƬϣʮʬܻƣǰǼһţŵֱµĴ˿̿ĵ
ʲôǿʦãŮˣ
һߣǰ⼸ӡ
⼸ĴˣȻ䲻ɱָ֣оҲ鳩֮ҵԼΪħڡ
ǣǣŮˣ
Ǽ˿ɲҶ˵ֻԼ࣬ôôɷǣ˿ѾȫҵԴ֮Ǳ˴󲿷ֻ֣סһ
ȥɣ´ټ
䵭һ
ĸټ
Ǽˣ̰Ⱦܣ
һĿ꣡
һȡ
Ҳڴ˿̣һȴ֮ʦùȻ
һǰˮ֮һɫܳһ̣仯ΪһɫƬϴżֲ̬֮ɫꡣ
麣ģ
俴ˣڡ
ɽ֮ˣɽ֮±֮ȻΪ˽⣬ǰģ䷽űȷ
û뵽ﻹʶ£
ĵЦ˵
û
žĴ˽ƻ֮ҲתҪȥ
ĪһҪ
ĵ˵
£
ʵ
֮£
ĵ
һĿ仯вԣΪѵľ׺ɱ˵׺֮޷ȷ
׺ϢһΪɽĺ֮ϣԸǰȥһ̽
Ŀ˵
¡
ԥʲôı
£Ҳո˵ɽЩգһǰȥףɼڴˣ˽֮⣬Ϣм֮棬ȷﲻԸȥҲֻѰˣ
˵ţҪתȥ
ȵȡ
俪ڣϣ׺Ϣ̫ѵãϢһΪ棬˿̱֪ʦ֣ȴ֪٣ǰȥһ̽ԼʮʬߣҲսʤ˶࣬Ҳ롣ǰȥһ̽
ңյ֮£ģ俴в
߰ɣ
䵭
΢΢һЦǴ·˳źɽٶȥ
ͬʱһߵĽչҲС
ɱ񣬽еļΪ˳ľߴ·ຣֱӱҵױɱ
ңգұշ˾
ͬʱб֮ϵĽ׺֮Ҳȫ֪Ľ׺ĵҵ
ʯ
˵죬ݲֻʯ
˿̣ڵߵɳ̲ϣ߶š
һߣʮˡ
ʮˣǳڤˣƵʮշ
ЩˣǱԹд˼䣬ΪԼʦ𣬶ԼĴʦ֣ԳȻĹ
ݶ棬ʯĵڵϣ˫ֱͷ­ʹ֮ɫ
ɫѾЩ԰ףʩչģȻʮ־޴
ӣ㿴Ǻˣ
һȡ
ǹڵϵһʹʯɫһ𣬵ڣӣݼʦ𣡡
һˣ˺ɽ֮⣬ʮһڱԼȫշˡ
֮ô˳һˣ绢ɭСǿû뵽˷ǳҶ̫ˣձ˴£ߣû߾Ѿˡ
ڤڵʦɻģкɱ׺֮ȫɣֻһ
ãǺɽ˴Զ
Ҷ˵
ɽ˴ԶԼ·̣
Ƶ˵
ãĺɽԼڴˣ
йâ˸ΪѾ֪ɽɽϹ뺣ţһֻ׺
вֻһչ٣ֻоһΣ̫˳ˡ
Ҳڴ˿̣һԳеĴ𣺡ʦ֣ң
䣡
ҺڤͬʱɫȻһ䣡

ڤ
Ұסڤʦãںδ
ʦ֣ڡ
Ļû˵꣬ǱһżɭɳƵȡߣйǰɣЩùŮ̫࣬ǰһȴǴδйġ
ɱ㣡
ڤ˿ŭ죡
һѰסڤŴʦãûǸӣ
ȻǴˣϲʹ˴򽻵ȷûжʦãɾû׼ˣϾô绨Ĵˣ˭˶̲סģǺǡ
ɳٴδ
ڤ˿̼˼㣬ȴǶҡҡͷٴζԴ
ˬ죬һȻ鴫շʮһﵺ֪㲻в罫ǵƿȨСҪ߱ʲôʴĸ㣬ǶǳʮһƿȨȡʦõѡɣ
ɳƵٴδ
ʦ𣡡
˿ƵֻΪɽϹ˵ĶǼٻΪǵУҶϵģΪǾʦ
ҴӦ㣡
ҵڣ
ãˬ죡ʱڣɽ򡭡˻˻
ɳ֮˽
ʦ֣
˿̣ڤ˳ӣŮˣ
ǵҵʦãһ㣡
ֻڤ˵һ仰漴ƵˣƵˣϴŲ֮ɫǲ֪ΪԼʦѡ
¡
˵ţ̴Ƶʮһ֮һ¶ޱϲ֮ɫ
ɽϹҾĹ
дޱɱ⣬˳źɽ򣬼ٶȥ


2572 ת
ɽ
вһ󵺣俿ڲȻ󷨣ڵĺɽϹǿ֮
һ̣ڵɳ̲ϣɽǿ߻ڴˡ
һߣź£ͷ裬һ˫С۾Ѿϣа֮ɫ
£ſһֻޣˮţȴһɫƬβͻβһ˫֮ͭдѪĹâ
˴ޣǺɽɽϹۺţ
ɽϹԣһˣһɫƬϴżֲ̬İף˴˿һ棬ǵȴʲô
Сӣȷһ
ɽϹһԾ˵
⼸鼫ΪˬΪвǿôȻҲǿռԼе뷨ÿ׼жʱһĺһһӦԡ
ˣûгɹ
ţʮһ֮УѾаһշ𾪲ѣҪ˻Ǹߣ֣öԸоᵽγ֡
Ҳڴ˿̣һҵǾġ
ΪɽϹ趨һƣˣ˽档
϶˶֮˼ΪӣŮΪʦãϵУ᲻ЩУã
ĵȻ˵
һֱûм裬ڹȴһҪս֮ģⲻսΪ̫ӵĶȻΪֻڣĻ֮ǿһ֮жǺ˵С㻢ɭĻ˵Ҳġ
ѹ֪Ϊ㣬˱ɭ֮裬˵ɭ˿ԴĻҲǳңԼ»䲻ºùӳԡ
˻ɭΪܹһսģҲֻСˣС˼Ȼ򵥣ˣǺöԸԹӡһֱܺãˣǸѳ֡
ˣûһս֮ϣ̫Ķ˺ɽϹ
ɽϹʵǿᣬΪвߣԼͻ˺ͼԼֻʩСƱǽƭ˾͵ŹϹˡ
ãһɣЩģһŲȡ
ɽϹ˵
ʵȴ룬һУһٽЩȫ֮ȫȡʲôֱΣ
ɽǰȻ죡ǾͶлˣ
ĵȭЦ˵
ȴ룬ڴ֮̿Ȼ󽫻ɭɱɽϹ׺ɽϹˣ֮ҲΪ塣
һЦȴǸ̥
ء
˿ƽ֮ϴϷ
ɽϹϷ֮УƯһĴУһźµŮӡ
䡣
˿зŭ˼㣬û뵽ͬΪ֮ˣĻ֮¡ͬʱҲǼΪԼϵձ㲻˱棬ʦŬһУܿΪԼ֮һ棡
ʲôУٽһͰһ·ϴҲͦ£ͼУ
ɽϹа֮ɫĿϺݺݵһ飬촽
ãһƿȨԼУҪѹǹ裬ǰ˶ȻҲܲˡ
һ䵱治ȴˮתҲǿûе
ɽϹ
˿̣һߴ
ɽϹ̧ͷһ֮УʮӰٶ
Ϊ֮ˣǳң
ԣ˫ĿѾΪڤڤû˵ݿԿеŭʱܱ
ҵˣɵ˾ɽϹʮǰֹͣ
裬ˣ
ɽϹվд֮ɫ
ĳŵ
۵ɱϷǱе䣬бǷŭ˼㡣
ͬʱĿƲһۣһԵľģɱ⸡֡
Գҵǣ´һ±֪ôһͻȻͳںɽɽȻ֮Ѳ˸ϵ
ģΪߣȻ˱֮£
ڤȻϵþģһȡ
Ǻǣ˫ǾĶֻ֣ʤкαӲ֮˵
ĵЦ˵漴ҵ裬֪μ棬ⷬɻ⣿
ҶȻӱ
ҵһ
£ûǸˣ
ĵЦ
ԣӰֶЩԭʵڣǿֻΪں󷨣ΪѹƵ˷Բ
ЩˣȻǾĵ֮ˡ
ҲδЩһֱۣӿɽϹˣ
ɽϹȽȨ
ʮһ˵ĻѪڴˣµԣұ㣡
˵ţгһѪ̺ʮһϢƵʮһˡ
ɽϹ֪ӵйֶΣȻΪǿЩ˵ĻѪһŻѪɨһϵϢ¶ϲɫ
ҺɽϹµԡ
ɽϹ˵ԣȴмһˣЩ֮޵ûͷԣԼǺ֮ޣԶԼá
ã㣡
˵ţҽѪźɽϹȥ
ɽϹһѽסƵʮһ˵Ƕ
Ƶʮһˣһɬ̳źɽϹȥ
һ̣ȫ˺ɽϹ࣬һΨǴӵӣ
ˣ
ȡ
ˣСޣ뱾Ļ㻹۵úݣǹƨԶԱûãղСѾͷǼҲҪ⣬ƣǸϣ
˵ţɽϹһ
ЦĻ㻹֣
⻰֮䣬Ƶ̷ɢɽϹΧס
ǲҪˣ
ɽϹսлѪ֮
֣
ȴǵĮһ
˻£ӰûгɽϹžļٶȥ
дãڣȫ
ԣߣ֮⡣
ͬʱһߣӰһֱӳʣʮˣ볯źɽϹ֣
мˣ
ɽϹϸһ̽Ѫ򣬲֪ʲôѪ֮ͨѪһЩлֻ꣬ǲ֪ΪϢƣ
һ̣ɽϹйâһ֮䣬ʮʬܷɳ
ǳҸʮʬܣ
Ȼ֪˿ܣֻʬɾ֮˲
Զһͺȣ
ʮʬܣתǳźɽϹɱȥ
ɽϹԼԶģɫ䣡


2573 սɽ
ʮʬܣƶɣǿȻҪԶԶԽڣΪ֮ѹ˷ԲɽϹֱӴݻ٣ҲǼ֮£֮ʮڵΧɽϹֱӱ˱֮С
һ̣Ѿ嵽֮еĴ֮ԣľ֣һնǴֱӱնͬʱڤҲ˹֮ױ˵ڤĻ
Ҳڴ˿̣Ӱ֮䣬ǳ˾ԼλԣָȻһ㣺ܣ
֮£ʬϺӰǸֱֶӳ˾֮ǰͬʱţӷ𣡡
ͨ׷׳֡
ȴӰֱӳΧɽϹʮ֮⡣
ߣڤ䣬ˣԼڴˡ
𣡡
Ҳڴ˿̣ǱΧĺɽϹ£ۺţһŭƬȻͬʱƬ֮ɫ
ɫһȼգΪɫ棬˻֮ʮڵٺˣʮ⡣
ͬʱһ֣ʮʬҲȻ˺
漴ҲʮʬҲֱͣӳž߳ɱȥͨʬϺУһɱߡ
裬СӺĻ
ɽϹվںۺţ֮ϣųһŭ
ͬʱǺۺţ˿Ҳվʮɣ˿̳˫Ŀ֮УȼһŻ棬׿ڵƱ
ɽǰǹնɱǻʤ㣡
˿̣ߵı֮УźɽϹ
ɽϹҲ˵𣺡ˣ
⻰֮䣬ɽ֮ϣӿ֣ЩǺɽľ
Ϊ𣿡
һȣһӡ
漴ֻɽܣǺˮ֮£ӿ
ЩߣûһϢڷ֮£кܶྐྵȻǷԲ
ǳҵһɵԼʮһȫߣںɽ׼֣кܴһˣϢûд֮ǰѾǧ֮⡣
ĻɽϹɫ˲һף
Ȼɽǿǰսɽ߰˱ˡ
ҪԼǲܣ
ɽϹȴûзΪߣ֪ȼ֮жô޴ֻҪԼԷնɱⳡս⣬ԼʤߣԼһ滹Լ൱ǿߣʤ㡣
뵽ɽϹһ𣺡裬ɸϷһս
һֱ̫޳ܣһϹսһߣ
ʦ֣һϣϹ
ڤ˿̣ŭ쳣
ʦ֣Ҫɱ
˿Ҳɱڣ֮һܵ˴
˳
ҵӰֱӳ˸߿֮С
ڤһ𣬻֮
ˣߣˣΣĻ㾡Ҳնɱ㣡
ɽϹ
˿̣ƣҲǻ⣬һʮ֮ĶУΧɱ׺
һΣѶԷľɽϹ׺ֻҪնɱսû
úɽϹ뷨Լǿƣ㱻ΧҲܣԼѸ֮ɱȥ󿰱ߵսʮڣҲսʤ
һʱ䣬ϵ£Ϊս
ǶԶĪ
Ҵһӣ˫֮УԸһᦣᦣݺᣬᦣƣ
ڤͷ
Ǿߣڴ֮أΪѹƷԲ޷ʩչ󣬶սڣֻһЭ
ڤ־ҡ
ڤһͺȣ飡
ӱ°һΣŭȻҪȫԸ
һԶŵľ˸ֶ˾ƤɻҰ֮ɫڤƣȻֻӰʵȴǺ֮
ڤ֮Բʩչ󣬾ΪѪ⣬ʩչⱾ̫޴
ֻΪˣǹڤ
ڤ
Ŀ仯ڶοڤ
һΣʬɽʮɽĹڤʬ塣
ڤڤȻʵ壬ӰҲǴŻ֮
һߣҲǹâ˸Ҳһͺȣ飡
⻰֮䣬һֻԶŵֱ۸ֶ
ֱۣԶŶŲɣ֮ħܲ
ħֱۣ
Ŀһ䣬һʩչ飬û뵽Ȿ龹Ȼǹħһֱۡ
һ̣ħԳд˻˻ϧڹħѪӲԶˣ˿ԼĴħѪ
죡
һħ̱ǲ˵
⻹û꣬йâһǳһħս
˵֮ϣ׭Źӵ֣һģ
˵Ϣ˼ɱ
ħ
ʦãħѹƷԲ
ҿڡ
ţָһ㣬ħ˲䱻ѹƷԲͬʱ˵ֱӱǹħֱһץס
ץסħǹħֱ֮ϵħƱ˸
ͬʱħ֮ϣһޱ߷֮ɢ
ħ̺ħǣ
֮ߣΪѹƷԲֶͨҲһս󣡡
˿̣ɽϹһЦ
֮䣬ޱߺХţһɽɽ֡
˲䣬һӴѹǺХ
ѹѹΪֲ
Ҽһӣɻ
Ϊ׵꣬ԼɻǺХɻ֮Уٱ仯ûһɻ֮ɻ֮սʤǿѹ
ͬʱһӶᦣ꣬
һ֮£ǰԼ˶ͷǺȻ֮
ͬʱ֮긡֣ںͻûΪһ֮ìÿһì֮ϣ˸߲ƣ֮
ɽϹɫ΢䣺Щ˼
Ҳ仰δ˵֮ʣҿڣ֣
˻֮䣬ɻ֮֮ìǵسźɽϹɱȥ
ɽϹЩ⧲һ֣ɽӰǻܣ
˿ڤҲǷ׷׳֣
ڤȭ
ڤڣǹڤӰһȭһȭ֮£ڤӰ֮ڤ˸Ϊһɺӿһȭ֮Уһڤƽľ޴ɫȭӰֱ


2574 򽣴ģ
ڤȭӰڤֱӺһɽӰ֮ϣ֮
һ̣Ҳˣ
ħۣ֮ħ񣡡
ȥһӣֻǹħֱ۽ħҲȻһն¡
һȥޱħΪɫħӰħӰ֮УһޱߵĿ֮⣬Ȼ£
䣡䣡䣡
ɻ֮֮ìڤȭħķɽϹɫǰδеѿ
Ϊߣǰֻзڵ֮£Щͻȥˡ
ɽ֮꣬ɽ
ɽϹŪ͵һ
ɽϹһȻһ̣ɽӰȻۡ
󣬻Ϊһ֮ߵĺɽ
ɽں˵֮ͨУǿ֮
ɽ֮
ɽϹָһ㡣
漴ɺɽȻһ֮£һȦȦĺɫƲɢΪһǿѹ
ѹ֮£ң䣬ڤˣͬʱһѪ
ߣͨɼһߡ
ᣡ
ƽ
ҴһӣʮƽǺХ
ЩƽǳرƣרΪɽϹ׼ƽ֮£˲Ǻɽ֮ϣ
ɽϹЦҲ롭
仰û˵꣬ҵȱǴƣ
䣡
һ£ʮƽȻܱǺɽ֮ϼٳһ̣ɺɽȻ
ƽר󣬳ҽв֮󣬴˷þ͸֡
Ҳǳʩչ˷õô뵽ɽϹֱȻҪʩչǿֶΣɱԼˣǿֶ֮ʱȻ֮ȫҲڴ˿̣ƽ޶ȵķá
ۡ
ɽϹһѪɫΪҰף˿̣һͷСȻըΪһͷҷŭ𣺡Ҫ
⻰֮䣬ɽϹ˲䱻˼¡
йâ˸һɫʯ˸Ϣֲǻʼɱ֮У
ᦣ֮
Ҵһӣ֮֮ì˲仯ں֮½߲ƻûɫ
ٶֱӽɽϹס
˿̣ںɽԶһӰŴ˴
ǻɭ
边ȻΪʱֱ
ɭйâ˸
һһʵӴˣʥӴ˿Σǡ
Ǹһҵģǣڻʱ򣡡
ǣˣ

Ҳڴ˿̣ɽһһҲ۵С֮ϡ
ʦ֣赱̫ǿ侹Ȼһս
Ǻ߿ھ
ΪͲڣ˵ض˵Ǹأ
Ҳǿ˵
ضԣɽӵ׺ŵ˺ܶ࣬Ȼɭסģ
ǶǷЦ

ͬʱҲںɽ⣬һս֮ϡ
ں˼ҴΪʲôȥ
Сƶһ
СڻʱǹռϷأȥƻ˼°
Ц
Ҳǰ£ʲôʱȥ
С룬˵ͷ
ȻǴ꣬ȥʱ򻹿ԺдһС㿴ô϶ϲд裬㲻ҵ𣿡
һѪս˵
Զԣ˰СҪҪǳŶԣ
һԺɷҲǸ͵
ðɣǵģ

ͬʱǺߣԼ¥սڵߣԼǺڰУһֱڳ֮ӰҲڹעŴ˴ζ
֪ԼںɽһսȻ߰йע˴ΣˣҪ֪⺣ԵһߣԼʵ
ȱҲסƣ
ɽϹ˿ŭ죬֮ϼ¡Ȼһ
֮УһءȻ
Ҽȣʩչȫ
֮䣬ڤת£ȣڤȭȭΪţ
һ£ǹڤӰֱȭߵȭӰֿУߵȭӰڿнѾת켣γһ󷨡
أ
˿̣ڶ
ħħȼ
ҲȫԸħ֮Ͽ֮ħȻΪһɰɫ棬˻ûħӰֱն£
أ
˿̣ͬʱ
ɻ꣬ȼ
Ҵһӣ֮Уɻ֮ͬʱȼȼյǻȼջ֮£򽣻֮ÿһ˿ȷߵȫһ
أ
Ҳڴ˿̣һ
ɽϹȻֶ֪β˹Ҳĺ䵱ҧһԪѪֱ³ʯ֮ϡ
ʯ˲һѪƣʵŰ𣬺ɽϹ̧ʯʯ֮һѪӰǸֶ
һǰδеĺȻ֮ɢ
ɽϹ̧ʯһŭ𣺡ǣ
Ȼ仰û˵꣬һը죺
Ɐ֮ħ⣬ǳҺķȫ֮ʩչֻΪúɽϹҲΪ֮š
֮䣬ޱߵı֮ӿȫɽϹڡ

ɽϹһʹ˻ʯҲȻһ١
䡭
һ̣ڤȭߵȭӰ˺ɽϹ֮ϣڱ֮ħӰ£ûа赲ɾ޴ĺ֮³źʮѪ
˿̣ǿ֮ħһɫħ޵Ҳնɱ
ۣ
һ£ɽϹһֱСֱӱն£Ѫ罦
һ̣ɽϹոյֵסеޱ߱Ҫ֮ʱ
УȼŻ֮
ۡ
ɻ֮ɽϹ壬ѪϱŽɽδ͸ȫ֮ϣɻ֮ޱȼյĻɽϹ֮ڣ
һɻ֮룬ɽϹʧһ֣ԽԽ٣ԽԽ٣գ˫ȺȻ˵ϣ
㡭
ɽϹңɴ۾δ˵꣬ǳûϢ
ԪҲɻ֮Ļ֮£ˣ
ɽϹ
򽣴Ķ
һĻأ
һߣȻնɱˣҪǣĶ֣ΪѹƲڵߣ
ԶЩΧ֮ˣҲ޲𶯡
г֮ǿģ
ĿĻ¶֮ɫߴ룬˿̣ҲѱˣƼʮʬܣֿ


2575 潻棡
ɽϹһ̣˿һȫ̽Ա
Ǻ뺣ţһ
Ȼ׺ԼԸ߻ԣ˿ʮģڷǿᣬԵֵ˿ҲǱˡ
һ̣ȥʹͬʱһⱬĿֱס֮еĳҡ
䣡
һ̣뺣ţȻһ
ֻ˲ɱȥһڳųҼٳ֮ȼŻ棬ǻ뺣ţ꣡
뺣ţ˿̹עһҪԼȼͬھ
֮£֮һ棬һҪͱƲıŰҡ
˻۷ȫһ
ɫأһԼҪ£Ҫ¶ʵұȻˡ
˿̣òҲڳҾҪ֮ʱʦ֣˻ֵ
ڤĿһһ
֮еҲΪȻǹڤӰ˲˹
Ҳڴ˿̣Ȼѣûһ޴У֮һɿֱֲ֮ӳڤɢ
ֻڤ˳ԽԲΪ֮
ڤ
Ŀ仯¶һĨ֮ɫ˿̣赲Ѿ֪ڤ뷨
ڤ֮ȭ
ڤֿ֮һȭǳҶȼŻĺ뺣ţ
Ѿ۳Ĺڤ֮ҲһȭǹһΪֲ֮
䣡
ǺۺţȻһϻɢȥ٣Ծɳųҳȥ
һ̣֮Уڵ֮Ҳ޷赲ڤֱӱС

ԥΪɫӸ֣һ޴
ֱײǺ뺣ţ
䣡
һײϻ泹ɢ
Ǻɫе֮ѾɢϣҲֱӱУҡ
ҵ˵ͷ
ڤ䣬һ̣Ϊ˳ңͦڱڵʵ֮󣬳Ѿ˿ģֻдǵϣԽȥ
ԶЩΧ֮ˣ˿ҲΪ֮Ŀ֪֣˿ȴʶ
ҴһץǻѾɢĺ뺣ţֱӱץС
˿̣ͨܵѾľʮȴǼΧС
һʱ䣬ƣʮһڵΧߣԼġ
һֱ̰ܾ㶨
ߣ
ߣ˿֮ϣ˲䱬ǿ֮ˣȻڣҲڵʵ
˱ǿƵͬʱȫû壬ǰ֮۾۷ֻͷ­ʣھиֻͷ­
ǵı壬źߣ
֮УɫĹУ˲両֣
˿̣źߣҲǳױ˶ͷ­֮ϣ˲ſѪڣǰ֮ˣȻһ̡
Сģ
Ҽ˻
һУѾЩ
һֻ̣ⷴӳ죬һžͷ­
ʣʮһԼⲽǺʯˣǱһͷ­һ£
һ̣֮֮չźֱӱɫ֮С
һսڤ䣬ʯⲽǳΪۣһʤˣ
ɫޱ䣡
һУȫΪģ䲻ᱻ°˲ᱻǧ㣬Ҳû㵽
֮УǺɫʧ
Ӱ֮䣬˾ɫ
ܣʮʬܣΧס޴ȥɫǰδеĲ԰
衭
أ
һƺݺݵس˾ĵϡ
һڼݵѪˮ˳ȥ
֮߶ǿӲǾĿԵֵ
㲻ҪҶ𣿶
ҿѾˤڵصľģ¶ǰδеĮ֮⡣
ĻΨû뵽ǿ󣬾ǻԤϡ
˿̣֪˵ԼѹΪԲԼΪԾڣҲǰ֮˵Ķ֡
ǿ裬µزҰˣһк
ۣ
裬㣬ҡ
ѪŽһֱֱӺɶʹ˻
û뵽˶ԼҪ֪Լ֮һľźһ
Įһ޳Թ飬
ڳĿ֮£ŵ̱ڵز˺󣺡裬֪ҵıǾ麣
ۣ
仰û˵꣬һֱۣٴηɳ
֮ˣɱϣʲôвڳԾɼǵħĻҪߵħ֮·Ȼ̤콾У±ˣ
裬𡭡
ʧȥ˫۵ľĴ˿ɫҰֽӳпɱ⣬ǲ٣ʵɱ⡣
ˣԼݣɱԼ
ɭΪӣҪҽڴ𣿡
˿̣ĵ˻
֪ο趼ѾãֻлɭܾԼ
Ҳڴ˿̣Զһ֮Ǵѻĳһ棬һ
ָһ㣬ֳ֮ûǽסתȥԶӰٶ
ǰһˣǻɭ࣬ߣϢΪס
ԳҹƣɭˣΪûһ֮¡
ɭ٣
֮УӸ£ųң֮УǴһɰԵ֮
߸һưѣֻǵӣɽһҲǰ֮С
裬ȻƲףϾûʲô󱳾ʵ̫ͣԼӴԶ
Ӵˣл
һߣѾɫҰ׾Ŀڵ
ȴǼŭ⻢ɭһֱڰпϷԼʧȥ˫۶֣Լˡ
֮ˣȻỤȫ
ɭžĵһ漴Ŀ裬һɭһӣ
һ̣ʮһжǴų֮ɫǿۿԼĵ˱νĵˡ
һ̣һӢҲŭɫǿۿڤ֮£
һ̣߻ۣԶ
һУ͹ξϣ
ͷ
ӣʲô


2576 ׻
дű֮ɫɭ֮ɢ޷ɢȥĺ⡣
գΪģʧ֮󣬱˵ɭһ仰˵ɭӳҲ
˻ɭɫ˲ࡣ
ΪԼ棬費Ҳȴû뵽
˿̣ɭΧĸҲɫޱǿСӾ
ɭһЦ裬Һһɭô˵ģûһܻȥ
Ҫսսսôϻ
ƲǣĮһ
ǺǣãձӱҪ֪ʲôʵϵĲ࣡
ɭһȭųҵһȭ
һȭ֮£ֱһֻ޴Ļצֱֶӳҡ
ⲿ򣬴ȭܸ˺в򣬴ȭֻȷԲ۷һҸ塣
أ
ֳ̧Ҳһӡ
ǻצӰȻ֮Ǳ
ɭһ⣬ȴ̺֮һȴ⣬ڵսã
ãе˼
֮䣬ɭӰֱӳ
һֻ˶İ׻Ӱֶǰ׻Ӱž֮
⣬䱾顣
ͨХ
𣡡
ɭ˫ֻԣһԿз
ͬʱǾ޴İ׻ӰҲǵһ˻
ں֮£Ϊʵʻİɫ˳籡ųҺ
ǻХ֮
ԶСƵ˿ĻĿ׷ױ仯
С⻢ɭȻֱʩչǿ֮ͨһХû֮ڳ޷֮
Ѫս˵
ɭҲɱ⣬򲻻һʼʩչ
ɷҲǿڡ
ɲһ
СȴĿ˸Ծɼǵõնʯ֮£
ɽ磬֮ͨǿǿȻǰ׻һĺХŻԳ䣬ɼХ֮ͨǿңɭӣ׻ϵѪǻХ֮޷ĸ߶ȡ
ϧǳңӵĳң
ХǺǡ
һЦħѪǼ£Żɭһ𣺡𣡡
ʱһɾ޴֮ԳҿΪ˳Х֮ڴ˳֮·׷ױ

ɭֻоһͨƣͬҲش
벻ףҲ벻ף裬֮ˣô
Ҳûгû֣ҪܻɭȫϽܣˣܻġ
ܺã裬ձıˣҪնɱڴˣ׻
ɭһŭ𣬵֮Ͻһ漴屻һ׹⡣
һֻ̣һİɫ֮ϸֶһ˲Ǵһɲɣ֮
ͬʱ֮ϣ߱ǵ߱ǵθ죬ҲӡвͬͼƾͬУڻɭؿбҸһбһҲб
һ£ɭȫװ֮£Զսһ㡣
׻
˿̣СЩȵҲӳ
ûСǰɭǿڣλѪ죬ֻѪΪ˲ӵУ׻ߵ̺ɱǿҿܽ¼
СѵСģ׻ʢзӡߵ׻һĲл꣬Ȼл굫ȴҲΪǿ󣬴սգ
֮
ɭؿбչ֮ϵս֮еһȻγ
γ˵ֻǵ֮ͼƣٻۻɭڣɭüĶһɫӡǣͬʱʶһɱ֮ɫһɿֲϢɢȻʵⱻѹƵ֮£Ҳ㹻ˡ
ɭһֱնɱ

Ҽȴ⣬֮У꣬ȫɳ
ֱ꣬ڳǰγɫƣȴǱ仯֮£Ϊֻƣ
ء
սƿɫƣȴѾɢ߳ɣ˿ֻ̣ûľȻһ
˵ڿȽס
˿̣ٶȼΪ֮죬ڴ˲ûȻһȣһವһʧ˻ɭǰȭ֮Ѫ֮Ȼһȭ£
䣡
һȭصغ˻ɭǰ׻֮ϣ
ۣ
ɭֻоһ˺Ѱľʹؿڴ˲Ѫ˶֮С
ڻлɭͬʱҲҲоһޱ߾ƴҲǵѪ˶
ɭң˳ɡ
һȻǳͻϮɹȴܾˣ
ùף
Ŀ仯޴ףԼԲˡ
˿С׺ڣ׻ûз֮ܣ̺ΨһͨôĹ䶼ȫȥ£
Ҳ̫ˣ
в뵽дǶԷʵԶԼǳǿʤԶ׼
Ҳڴ˿̣߱ѹ֮˲âһʧһ̣ص˻ɭ֮ϡ
֮ɫȴǱûҰ
˿Сٴѵˣ߱սһ֣ڲл֮ǻʩչ֮ںϣˣ֣һ֣˵ʱڣʩչ
ԭˣ
ҵ˵ͷйâ˸ͬʱɳޱߵҩ֮ڹ䣬ơ
ɭɫѿû뵽һǿ˵زǰ׻һսԼҪˡ
ҵҪܽҼ֮
ɭȣؿ֮ϣһսȻγ
սγ֮ͬɼǵ֮ͼֱӸ֣뻢ɭڣɭü֮ϣڶɫӡǸ֣ͬʱü֮䱩֮Ũ
ɱ
Ʊ֮֮ǰҪǿᣬȻΪ޷ȫ˵֮£Ҫ赲Ѿʮ֮ѡ
ųҷ
йâһ˵ҪֱӦԣ
йâһǻΪһϸֱӱʳָָסǰնһһ㡣

ɭЦƸŨԼǿɼǸһߵӡ
£
һ̣һͺȣ֮Ȼָⱬ
£ֹ
һ£̫ͻȻɭ֪֮ͨУ˲һ٣
Ҳڴһɲǣһ˲䱻߳ɣָϸȻһ㣡
أ
һɾ޴֮Եɭֻоһ˺֮д
ž
Ҳڻɭʹ֮ʱһһƣֱ֮ӷɳ


2577 ӣΣ
֣֮ɭ˿̷ӦɱҪһȭ
漴ңһ𣺡
һ£ɭһ
˴Σûжָ֣һ㡣
ɭ࣬ʬһȭ
䣡
ɭشٴηɳľʬڰ׻ķ֮£ҲǱɶ
ҿʬܣֻȴûˣ˴˽ᡣ
Զɭɫ԰ףǹѪˮŴ
˲֪׻ÿγһɱͱ֮ǻǿʩչ߲ܽⱩ֮ѹ£˱ǻữΪûʶɱ¾ħ
ڻɭΪѹΪ֮ʱֻܰγѹƵ֮£γڶѾǼޡ
ϧвڣ磬ɱͬϷ
ɭŭԼʩչڵʵնɱǰȻ֮
ӣΣ
Įһ
ʩչڵʵԼػ˵ûôǿ
ϣ⿪ӡɱһ󹦣
ɭһΪջ𣬶֮еһ˵
ǣˣ
һ¶ϲɫ
ΣأԼʱ⿪ӡܰĸ󻼣һԶܺΣգܵõ׵ĽȻǺã
Сӣ
˿̣ǱϵӰ̻ûΪһֻ޴Ļɫӡ
⣬䱾塣
Ա壬ǿһ
һ̣ѾԽڣ
֮У֮˲˺ѣһ޴ĺɫе֡
Ϊ֮ǰ֪ƽĹϵ۷Ϣıûʩչ䵱˫צһӣ

ȣ޴צâŰ
˺֮£նǳ
ǿһ
أ
˲䣬ǿһֱӽҵ˺ѡ
Ȼһ̣ȴֱӱΪޣ
⣬ôܡ
ϵɫ䡣
ֻԶӰֶⱪʩչڵΪֻһ֮ûʱ̽ǰ֮ˣϰ䣬ɭڶûⲻһĻѡ
üթСӡ
ŭٴһȻ֮Ѿֱӱ˺ɫ֮С
ϣϣ
ɭĻŭ
ԣһߵ˲ǻΪһɫëľ޴ǡ
֮ǰĽѵȻһɨȷǰ֮֮۷Ϊ֮ű
ͨ£
ϴȣ֮ϣݺ
Щ˲ۣΪһӰһ̴˲Ӱ˲Ϊ˾ŸӰֱ֣ײҡ
˻۷һ֮
ңȴԭδ
ֻǾŸӰϳҾԽԽ
ɣ
ʮɣ

ʮɣ
ֱɣ
һУ˵ǻɶ֮䡣
ҲΪұ֮ʱŸȻһһ̣ʧ
ţ˳Ұ֮⣡
⡭
ϴŲ֮ģ˺ɫ֮Уʧ
ɭ¶ޱŭ֮⣬Լ˷Ա󽫣Ȼëû
ͨڤ
ڤƴǿڲΪͨԼ﹥ֻҪڴܷΧ֮ڣᱻͻȥ
ϳ֣ǾŸ۵ӰҲǼ࣬û˿֮£ƯڿС
ᦣ
Ȼ˷Ļᣬһӣᦵ𶯣ɳû
ֱӽŸӰסһ̣֮ڡ
ŸӰΪ۷ߵļȫۣ̺ȻΪŨ
ӼȻʹ˴񣬹ĳȴˣ
Ҹоǿ˲٣Ҳǲ
ͬʱҵĿ˻ɭİ׻ϣǾԱеıڻɭʵڿϧ
ˣʨϣϣ
˿̣ɭѾˣ޷ܣ޲Լγ֮ɱȥ
ˣұն֮
ʨһȣӰ˲ûΪ˰ɾʨ
ͬʱһɳԽ۷Ϣڣ
Сӣܡ
Ȼʨ׼ֽնɱ֮ʱ֮еĺɫ֮ȴǰδеǿ
ʨϳֵĻᣬֱӱǺɫ֮Уʧ
Ļɭ˶˼
Ҳ΢΢죬漴ˣ̫ǿ̾˹ע⣬һʱ䶼
ɭüѪⲻԼװһ
һ̣йעսһЩ㵡
ҵٴһЦԭӾԼ̫డѹһͣ
ˣҽΪѹƵ۷壬ʩչһնɱӣ
һ̣ɭߣһ߿ڵ
Ҳڻɭԥ֮ʱһԶ磬һɣ
һֻĵӰٶ
ǰһˣȻСƣԣˡ
ͬʱǺ󷽣ߣɼѹΪĻߡ
һ棿ڿûգǰ̫ѶԸҵڻûʤʤҲܺСѾͷ˵ô찡
һָָɭڰʾ
С˲Ȼģָָɭ磬򵥰Ȱһ٣ˣȻ㲻ʱ𣿡
ɭһѪ
һΨһʣµһߣҲɫѿ֮
СС޵Ĵº˭˲֪˵һһռŵڶɭûп˼ŹֵСڣ֮ǿǷҲǲ硣
ţⲻ
ЦЦһϲģ漴ֿɭӴˣôأ
Сƴ˿̣Ѿ߬Сȭͷ˵ĻɭǿԼѾõһ㡣
ɭֻоͷƤ飬Գҵ裬ĻӮˣ޹أ
֮䣬令תǼٶȥ
û׷ɭһֶΣҪնɱףԼûޣòʧ
ʧȥ˫۵ľģ˿ԶȥıӰ˻𣺡Ӵˣӣɭɭˡ
ڣû˾ȵˣ
ҿģĿԾɱ䡣
裬֮ұؼӱֻء
һ̣Ĵ֮ϾҪơ
ĺܴҪΪڣֱԣҲʲôˣ
ȻҵΪô


2578 ֮
Ĵ˿̷֣Լ뱬ڵʵȻˣ
ģ˲ȵס
˼ƣȻϵʩչ֮ǰǷӡΪ
裬𣬱𣬱ɱҡ
һ̣ˡ
֮ɱ⣬ȴûм
˿̣һԳ֣Ҫɱˣ˼У
תһҲҪ
Цʵˣķ׷ǹʣΪҪֻǾ麣丸׾Ǿ麣֮ǻʼ۷ǿߣͨҲֻһ֮ңɱ˾ģǾȻҪ
ڳңѾû֮ģ֮ǰԼʵһս֮˳ĳѹɭѾ֪Լ䲻һ
һС˵һ𣿹ֻҪ棬ҾͰɱˣ
СڰСɱ𰡣麣ҲǺöԸģ
һ̿˵
һѪսͺɷҲæڡ
ûɱˣҲûɱã
ҵһ漴мľ׵֮˸
裬㡭
أ
һ̣Ǽľ׵֮ǽͷ­͸
ĵֱӵ£
Ҵһץֱӱץ
Ļжǲһɺ⡣
裬ֻҪŹңҿ϶ᱨһܶܶܶ࡭
Ĵ˿̣Ų
û˵ָһ㣬ᦷɳԣ
˻һڳ˲ûģԳұȭڣ
֮һ麣֮Сӣ̺źһ֮Ѫɸɽɣ
ҿԣ
кβң
һ
ǰ⵽˭ĶӣԼǵħˣǳҴˣʱǱĵʱ򣬿ң̷꣬ѪȻٴ
ã
ҵһӡ
źߵѪҺȻҲԶ֮ޣѪЩˣȻҪ
лˣ
һϲɫֱӽĵ¡
裬㣬㣬ҸһΪұ

˿̣һںⲿ򣬾麣
һ׹ڵĺС
ϥһߣ뷢ףþſͷ­˿ÿһͷ­֮˫Ŀպš
˿̣ÿһͷ­֮ǰһӣ
Ψһͷ­֮ǰûУ
˿̣ߵľſͷ­ü֮˸һͬƣƹâۣΪһɳǰһڡ
˫Ŀգǵڣ˶ǲϱ仯
һ̣ͷ߾˫۾ͷΪһü֮ȴǶһͷӡǣ߿ڵΪһӣ˸һֵ֮֮ͨ£սã
лָ̣
ͬʱڡ
ϧСβڣԹΪҾ麣ȡù֮ΪٽͨڣʱǾֵ֣ߵ۷֮ʱһսʤ֮סǾֵܣһ壡
߿ڣο
һֻӣͨڸһˣȻ֮Уûʳ֮֮£ݺ¡
˵׷һ룬һǼѹ֪ԼӵԾɲ˼ң辶һУоŸҾϣͨǾűʮսɾ춯ء
ϵͨͲһƾԼСӵĻ֮ȻԴһЩֻ֮ҪЩ֮󣬱ɳˡ
һϴ˷֮ɫ뵽֮ͨ춯أѹ콾֮ҲǼѡ
뵽߸ǲõֻˣ
˵ţ俴һԵһ޴Ļ
˻һֻޱȾ޴þſͷ­ľߣ
⻭֮£ڷһλһнһС
λ඼Ѿٷλ֮ȴȼһС磬ͷŹâ
Ǿ;źһеϵЩϵΪ֮֮
֮ϵĻţ˵˻š
ǣϨ˵ˣ
߽Ŀ·һ֮ϣ׭֣
ģ
ǻȼգ
İһΪʧģ
˵
Ҳڴ˿̣֮ϵĻҲ˲
ã
˿һ¶ޱȽ֮ɫ
Ҳһ̣أ
һŻֱӱΪޡ
ġ
Ļһ˫ĿǱóѪ£
ģŸ֮Ϊ۰ģҲעģ˿̣磡
ɥ֮ʹ֮ʹʮҪ룬˿ҲΪĵˡ
ۣ
һѪԾп
ŵܣ
ǰֵܣĻһҲǸεѣǾ麣С֮ˣһֱǰмѣ˭뵽ǰһĻ
ģ˭ɱ㣡
˿̣ƴ
衭
֮д֣ͬʱ֮¹òֱӳ֡
һ̣ƹâȫʧҲûйʡ
ģˣ
ŵܣ
ֵܣ˻
裬裬Ҿ¶ģȻҪɱ㣬ԼҶ֮飡
۳һھѪջûţԼü͵һ㣬Ŀǰδе
һ̣նɱĵϢٴ˲ɢ

˵
˿̣ҺСƣڡд衱дȴʵǣСƣˣ
ҷһöӣһ
һһɫ仯ǵһμնɱһʥ֮󣬻µˡ
ѽУУ
Сһҡҡͷ
ɲУǿ˵õģ֣ˣҿɾͲдˣ
ҿСƵ
Сĵһ仰ҪԼд裬ССдΪǲ
ԳҾУ
д裬ʲôһ
û뵽СѾͷ壬κ˼ʥ̫Զ
⡭
ȥúϵһд裬սң
һ˵
һ
𣿹磬˵Ҫ
С˷ܵ
Ȼ
£ҿԶȻ󷨲Ҫڲ𣿡


2579 㣡
ҵĵһв֮ˡ
ڲ򣬳ֻܴһˡ
ˣڹɵһӢѡ˾ʮˣϳԼΨһĸ⣬һˡ
ʵģҲз۷ˣԲߣʮˡ
ûɱ񣬵ʶ˳ɽϹһս뻢ɭһսɱ˾֮ûٸҴҵ⡣Ȼе˲ǲҴ򣬶Ǿ񻹲ʱ
սʻвڲ֮Ȼ֮ǰҵһӣб֮ϴﵽȫɳ
һɳ֮УһɫУֱӸ֡
һ̣ȫС
һĻ£սǣţҲԥսһ𣬳ǰȻʻȥ
ֻоǰһƬĿĹĻһ̱ǴԽȻ󷨣ʱǰһжѾ仯
ڲ
ĿдŨ֮ıԴ֮ˮǵɫǱ֮ɫǱԴ֮֮Ũֱ˼㡣
ϸ꣬ΪȻͻƣ
һԣⲻ̾
˴κԣµʱ䣬ⲿвһ˰£ʣµʱ䣬ڲ컯ͿԼˣ
ҿԾԾԵ߿˵
Ҳһ̣һ֮𣺡ڲԣ񣬷ɿ֮Ϸӡãһп컯
˵죬ΪŮ٣޷²⣬֪˱֮Уһֱû˼Ŀˡ
Ŀ˸а룺ɴ֮Ϸӡᱻ򿪣򿪷ӡƵôȻܵйˣ⺣ԣ˵ȷһĥ컯ڼҲֻǺ϶ѣļֵڴ֮ܵУÿһε¶ˣֻΪأûд磡
뵽֮ϣһƬɱǸֶ
׺ħз

Ľ׺һ

׺Ŵľ㣡

ҿɱбԼǸоͷƤ飬͵ҪҲ׺Ľռݺܴһ֣ҪɱĿڵ׺ʮ֣Ҫɱһ׺
Ȼ׺࣬Ҫ֪׺Ѿڣ͵ģѾԲߡԲ˵ǲߣԲʵǶػҲûаְսʤ
û뵽ڲԣ֮ѣܵأ治һ֮£
Ҵ˿Ҳûʮְգֻ׺ѾֶΣϣ׺
ˣǻҪȷֳС𣿡
룬Գҵ
⣬ʣİбȽǿģƺͣģԼɹпؿⷿĴţͶţ
⼸ˣʵǿȷԲ
ҳ˼ڲܸһ֮Уʲôطһʱ˵
Ҳڳ˼֮ʱһҽдң
һֻˮ֮УһƬʺ죬ɹȵľӢ˻ҽУǵѾƣеʧȥֱۣеؿһƬѪģеѾʧȥͷ­
һԪʬзɳһ̣Ǻˮ֮УһӰȻܳ漴ǽԪ뺣ˮ֮С
ǺӰʲô
һ̣˾
ڳ֮ˣûпǺӰʲô
Ψгңӵħ֮ۿĿһֻȵĹ㣬ƽ֮û̫𣬵ǸһĶȴǵ졣
Ϣס
ʵǿȷߣ
ʱԮȣ֮䣬ˮе˱Ҳû˶
磡
һߣɳսں֮ϴ
ˮеˣһ״磡
Ȼֻವһ
һӰܳһ̣ǺϵߣʧˮٴθѪ֮ɫ
ಣಣ
һ̣Ӱսųҵֱ
ľף
ָһ㣬еɫ绡ֱӻӰ
漴һȣ󷨣
£ƶȫ߶󷨡
ս֮һɫĻ˻ɫĻȫʬ۶ɣڳߣ󲿷Թɹȣʬޡ
˿̣Ӱ˴֮ϣ岻ʱس鴤ȻǱˡ
Լľͷŵ׵֮ŨȻԸ߽ЩѣԸڵĹ㣬ȴǿԡ
һ̣ų׿ֵĿ
ֻ㣬˰ɫƬϻѪߣƽ֮û̫رһڣϴϸܵݣɢ⣬һ֪˺ҧ֮ͬʱΪǣоȻһͷ
˿̣㱻ΣǴԼСָϸʺɫͷϳڴ֮ϣͷ֮ϣ̣ƽ֮û࣬ɼ졣
Ϊģ丹ֻһɫƤȣǸһ
ʲô㣿
˴˿̣Щͷԡ
Ŵ֮ʱͷͷ̣֮֮ڣ̺أ佫סֱˮ£̿˺ҧΪҪǣȣ䱾پѾܿ죬ȵĴڣԾ˲ֱˮдڳ
˿̣ģһϸһ˵
ŶƲ⣿
Ҳʵ
˵˲֪ԭڤߣⲿɱ⺣ķҲһЩ⣡
ҵ˵ͷķû⣬죬츳ǾǳΪ̿ɱһĴڣͻȻһһķߣ϶޷赲ԲǱһͷסҲա
⼸Ҳǵùźˮ֮бԴ֮Ũȥһȴû뵽ս뺣ˮС
δʼԣʧˣҲǺܺá
Ҳڴ˿̣أ
ֻһӰԺˮгֱײ˷֮ϡ
Ȼȴֻǿʼء
ֻһһӰԺгײǷ֮Ϸҵ춯
˿ֿ̣ʼرЩ㲻׺ݵײڷ֮ϣѪ̬֮Ϊ֮ĺ
ȫ彫Դ֮֮Уάַ֣
ҵڡ
ţԥ̷񽫱Դ֮֮У


2580 
ء
ѾĹײŷ֣ȫ䱾Դ֮˿̶Щ֧ˡ
ҼӰ֮У̷ֳһӰһߵħֱ𣬳֣ռٶȥ
һħʵֻзڣ֮£ٶȴǼΪֲ
һĹǳɱָһ㵱ܼľ׵縡֣ûһ׵֣С
ʮɣʮɣʮɣ
ϳ嵽ʮɵʱ򣬱Ǹоһе谭ԼסҲԷС
ڲ֮Уշֻܵʮɣ
оâ˸
˿̣·㳯ųһ߷
ҼٶУһԶٶȥ
вɱĽݾòˣ
ͬʱԴ˷Ϊۣҹ۲ڲĵΣڲУ֮һ춼ûУҲ̾ռ캣ķвͨˡ
ͬʱЩ㱻Էսں׷ųһ߷
ҳֱȼһ߷֮ȫԴ֮ٶ֮죬Щһʱ׷ϡ
ţ
һֱԷܻ̽һ̣ͻȻԶһƬ֮
ǰѩ֮ɫоȴǿ֮壬Լеڡ
ǡ
һҲڴ˿̣·ˮ֮Уһ޷֮ľ޿ںȻǾ޿֮УɢѪ֮ɭɭÿһŶɽСɢ֮
û˿ӳĻᡣ
Ǿ޿ڱǽҴ˷һ£
Զս֮С
΢һɫһĨ԰ף۷庣
һ߷֮Ȼޣ۷庣۷ߣͻϮ֮£޷㿪
ڲ֮죬ճ̶ȣѾԶԶ˳ҵԤϡ
ڣҴ˷ЩѾٳײս
ˣ
˿̣һ⿪ڡ
ڲ죬Σأո߶޷ʮɣЩڸ߳ʮɵķΧɳ֡һΣǲСӣж
ҵڡ
˷׷׵ͷ˷ŵ飬ҶڳҸΪʱ򣬴ȻҲϣһж
ˣǲɢˮ⺣Ѱ̫ѣ
һԣĲڡ
£취ôȫԴ֮עֱã˹һƣ޷ͬʱסôˣ
˵漴ˣ޷ÿһ˵֣һΣգԼ֣ˣҿֱӴͳڲ򣡡
һ㣬ǳõ֪֮ģڲ򣬳ҵ֮ϣӵаԼڵһٸ֣ҽκһĨô˾ͻ̳֣ͳڲ
һˣǹɹȾӢеľӢѾʣ˾ʮҿɲǰװȥ
ţ̵ͷȻ˹ڻԼΣ
漴˼Դ֮ע֣һѾ޷˶ıԴ֮ˣڵһ֮⣬ڶֶָ
ϥ漴֡
ɢ
ָһ㣬ޱɢս֮ϣһʱս֮ϣŨ
͵˴
ָһ㣬ս֮ϵɢѾ뷽ų̽麣ˮ֮ɢһ޶ˡ
ţָһ㣺꣬
һ֮꣬ǸֶЩ֮֮Ͼ̺ƺ߲ƣֱӱɢս֮ķ֮ϡ
ˣЩƿʼûգΪһСͻ󣬽սȫСգڻԼ֮£ս࿴Ѿսһֻ޴ĺɫ㡣
ܵĲƽ޷¾׺Ҫ뷢սԼͬҲǲס
ȫ֮£ս֮ⱾԴ֮۵ķѾоŲ㣡
ǿķڱ֣ҪƿսҲǲס

ָһ㣬ս֮˲俪漴սʼ³
ս֮ʱǼ˴󷨣ˮǰУǾŲ󷨣ǽˮȫ롣
ڲĺˮǱ֮ɫˮ£ǰһУɼ
ųǴһӣ֮зֳʮ֮꣬ʮ֮ƾ׺漴ҿ˵ÿ˷ֳһ֮ע뺣֮ڣǲ뿪սԴ̽麣ڣһб֮ϵĺͨ
˻һ˵һ
˰취ֱ̫ãˣ˲Щб֮ϵĺһΣգʧһ֮ѡ
˷׷ѡһֻ֮꣬Լһ֮С
֮ǿ֮УȻΪΪ֮̽ʱ귶ΧɢΪ㷺ֳֻ˰˵֮˰ֻ֮ꡣ
ţһٵ֮ĺ֮ɢսڻûΪһֻֻģŷԲɷΧɢ
ˣһлڳƿ֮С
ȴԾûְգǺ³ľ޿Ҳ֪Ǻκ֮ǰĹ㣬ڲ֮еĹ̫֮ࡣ
ͬսнķ򣬳Ҷ֮ǰѩ׵ĺ֮ԤУǺ֮󣬱ȻŲСء
鱻ҲŵزֶΣ֮ǰڹ֮±ûҵģҲǷ׷
֮Ѿ󷨣ܺˮ֮еıԴ֮ᱻս֮УȻԵĪҪ
ҵһ漴óƿҩǾԪͱԴ
ƿҩһֱ۷嶼Чڣδ۷壬˵ҩôС
ѵҩҿʼΪ
ܿ죬˵бԴ֮ս֮ӿ룬ս֮ϵıԴ֮Ũ
˳ҵĻһҲ¶ϲɫ׷׿ʼС
еͬʱҸΪעǣԼ֮еĺ֮꣬һĶãΪ˵Ѿʲô֮¡
ս³˺ˮʮǰһֻֻιк࣬ΪҲס
ս˴ǺɽϹ뺣ţϵڸ˵ƣ׺֮УסĽ׺һԶԶܿ
ˣб֮Ϻ
˿̣֮Уһۣɫżѿ˵
ף
ף



2581 Σأ
ף
ǳҲɫ΢֮ǰвɱ׺Ƿ˲С׺ڤǽ߲ŵס
Ÿڲ򣬱ǿС
ֺ
ٴοڡ
Ŵľ㣡
Ƿ־Ŵľһòεߣ˳ʻ̻Ӧ
֮б仯
룬ٴʵ
ˣǾ;Ŵľһɽ˯һֱδ
ߣش
ãĪݾߣ֮к֮Լӣ
ҵǿߵ˵ͷҲսǰʼ·
ɱ׿ںһ֮ȻܣӲƴҸоҲǼ֮¡
ԣ뵽ö
ֻ֮ڵħԪ֮ǰ鶾Դ˶Ȼ޷ɱ׺һСԡ
Ȼһ˿̲Լϻ֮ڤ
񣬳ʬѾ⣬ʬƿѾףڻ궾͹ǶҪʱ䣬޷ƿء
ʬ˵δ߶
뵽Դһץ̳һֻ㡣
֮ǰǱҵεĹ㣬Ҳδֱɱ˿ԡ
ʬ
ָһ㣬ʬָɳʬɾԼʬ飬Ҳϴܿ۳ʬ
漴ָһ㣬ʬڣſʼ߶
һϢ
Ϣ

ʮϢ
ֱʮϢ֮ʱʬűҴ߶ǹֳ̻Ұɫʬߣһ̣Ϣʧ
ʮϢʵҪʬ߶ҪʮϢʱ䣡
Ŀ˸룬ʮϢӦμ֣ʮϢ֮У׺սǾ͵òʧˡ
ҪʬȴҪԽʮϢĶ
ţ漴ǰľʮߣڵ֮ǰɱ֮Уожصĺóжȡһö裬ô˶豻һ֮꺬ڿУһ߶֮꣬ײ׺
漴ҴһӣǾʮ֮ɳ̷׷ȡ֮һţҾȡϿʼأܿ죬һſŶ۳ֱ뺣֮ڣһһ֮С
ʬҲǱ۳һָ׸ǴСС򣬷С
һ̣սѾ˾Ŵľĸ⣬һƬˮ֮С
ſŴľΣа֮һɫƬоŸʮֱ֮۴ϸļ̣Ǽ֮С̣֮
ȿʼҺ
ҿڣ漴ֱӷֳһħ˲ʩչޱûΪ˾ħʣʬѾڿУųұγս
鶦ϢЧϾħ̬֮СǾŴľûаַ֡
Һܿ죬ε˾Ŵľǰһž޿ǡǴſ֮ʱһ£ʬǷУ漴ħֱɢ
ս֮УĿ˸ڵ֮ɢ
⻰֮䣬˾ǿ̺˶ĺ֮γսС֮£ǾŴľĲԶ
漴˲Ūʼ߶ʬ
һϢ
ǾŴľЩŤ
Ϣ͵˫ۣʹͷŭ֮ɫ
ŴľǺȻҲ֪Լˣ䵱Щ
Ϣ
ŴľøΪ񱩣ʼڣһЩٽĵͽ׺ֱӱɡ
һ̣Ŵľ۲쵽ԶΪɫģս˫ĿҪɱ
Ϣ
֣
һȣ֮꣬ϳ۾ڱײȥ
Щ֮꣬ǹɹ߿ƣ̺裬ϱЩأĶ׺Ӱ첻󣬵ܼ֮࣬ʱڣ׺ҲǱǣסŤΪʹࡣ
Ϣ
ȻʬδױǶشʹȴѾþŴľΪ񱩡
𣡡
зһҰްıۿǴһֻз
Ť壬ս
ƴк֮ȫײŴľ㡣
Ϣ
һ̣ŴľѾ
ߣ
Һԥս롣
жľŴľں׷
Ϣ
඾ضھŴľӰ˿Ѿ仯⣬Ŵľ㳹׿񱩣ں׷ᡣ
Ϣ
ĿأϢ
һ̣䣡
һ޴ĺ֮ս֮⴫Ǿųɷֵĵһ˲
ǾŴľһͷײս֮ϡ
Ϣ
òһϢҶס
Ҵȣսٴμ٣
ء
ǾŴľ㱳Ỵ̈һ·ɳ̵Ʒɱ֮࣬ǿ֡
ʮϢ
ڵʮϢˣһɲǣǾŴľ֮ϻҰɫĶ߷ɢ֮䲼ȫ
ʬ֮£˲
˲䣬һͬжڷɳԶٶȥ
ȻʬҪԪҲû˺˿Ŵľ㵱汻˵ӣسԶӴܶȥ
ᦣ
Ҵ
ᦷû۳ٶֱӽǾŴľס
ŴľǱŵˣʵԾɲ꼴˶Ҳ۷庣֮꣬£˱̬֮
ֱսзɳָ㶯
һӡ֮ƱǸֱ֣ӽӡ봢УţǽŴľڳ
ɣ
ҵ
ţս֮У߷׷׷ɳ
ǰŴľ޴壬һ¶ޱȾϲ֮ɫ
һ۷ޣ۸ֵޣͱɵɱˣöսѶȡ
Ŀһɨ֮£йâ˸漴һӡ
ᦣֱӷɳŴľڡ

Ŵľڹس֮ӿȥ
Ҳڴ˿̣ĺڰ֮Уĺɫ㸡ֶһȵˣҲɢ
÷ɢ
ҵ

Ҳڴ˿̣Զвҽֻ֮Զһ֮ϱһһ֮˿̣Ѿ
˵֣
Ҵ
ҽ
߿ڣȻһ̣Ǳɡ
û˵֣Ҳ䴫ͳڲ
һ̣˲ſνĻǺǾһһ㣬ƵĹ
һ


2582 Ϊģ
⽸һһֻһ̣ĺɫֶϰĽһ
⽸һΪĽ׺ߣ֮У˳Һ⣬һһû߿նɱ⽸һ
ս
ҵȡ
˸ԥֱӽս֮УͬʱǾŴľʬҲֱս֮С
ϰһս֮Ŵľ㻹ҪǿңҲ޷һӦԡ
ʱֻܣ
ɱ֮ϣһҪɱʮѣûҪôླྀһƴ
Դ֮ȫ䣡
ҴȣѾ񣬲Ϲ䱾Դ֮
սľŲ֮ǰŴľĲ㣬˿˷ۡ
ϰĽ׽һ׷ⳡ棬ϰٸ׷ɱһ㣬νĶǡ
أ
ǽһٶƫƫޱȣ˿Ѿײս֮ϡ
ʣ֣Ǳһ㡣
ȥһֱս֮ߣȻ
ϴô죿
һ̣֮ºҲûндˣֱӺ˳ҡϴ󡱣
ȫתսУǣ
ҵһɳͬʱħԪȫУΪ
ս֮Уֱӳ
˼ĻоζǵĴˣΣ֮ʱǵһ˳м
˿̣ȴûں̫࣬δİףȻôڴͬʱһ󵨵ĳԡ
˿̳һս̾ʬ滤壬ͬʱһֱûжùļ»ת
ȼŻ绡Գ֮г˲佫Ҹǣͬʱ׽ٳҲǷɳſ˳ҵͷ
ЩվǻԣҲţԼ⼫»׻Ʋǣ
ȻһЩһǷ׷һ𣬺Ƹо˿ԿԼ֮һ㡣
»ף
Ŀ棬ֱӳһץסһһͬʱת֮
»ףǻ֮˵ƽһڣת֮£ץ⽸һڵĻ֮Ƿ񱻳֮С
⼫»˻棬Ϊ
ܿ죬ǽһڵĻǱȫˣ֮£һǺܿ챻ɡ
֮ⱾĽ׵ĽһϢǵ䵽ףǿﵽס
⽸һһǿھ棬ֻҪ˻棬±㲻Ϊ壡

һ̣ླྀһ׷񣬷׷׳ųɱ
һ˲ֻһҲס
һ˺֮Ҫҵ˺һ㣬ڷһȻȲϳұҲǲʱԵֿ
»ף
һ̣ҲǷ
»ת˼£ͬʱͷƯļ׽ٳҲֱӷɳһֻһ͵һҧǽһڵĻܿǱա
һڣоʬ滤壬м»׻ƣȻϱһƣȴǲء
Щһÿһֻɻ棬Ϊײ
ЩһȴǺŽᣬ䵽׵ĽһҲǲȥ
ܿ죬ҸоԼļ»ջʱﵽ˼£ּ֮һֱںϳҵħԪ֮Уȥ׵֮ѾǳħԪԳܵġ
׽ٳ˿ϢҲǴﵽ˼£ǱҿѹƾҪﵽڣ»ᱻֱӴͳȥ
Щһȴǻ֮һûбգ
ô졭ЩҪУ
Ŀ˸漴Ȼһ
Լɷָһɷ֮żǽɷ֮ӡһָ֮С
ͷӡָ֮У
뵽һ»Լʳָ֮Уͬʱչ֮Щ֮ʳָ۶
ʳָۿɼٶȣΪ˻֮ɫ֮УҪָ˺һ㡣
⣡
ָ㶯滯Ϊӡ֮ƣϡ
ʹᣬգ
ԼʮϢʱ䣬ʣеĽһڵĻǱյʳָ֮Уʳָ׻Ϊ˻֮ɫﵽ˳ܼޣʮӡ֮ƣԷ潫ӡ
ָɻһͨΪָߣҲˣ
˸˾â˴ø
ɱ
Ҵ˿̣һ
ǰս֮еߣ˿̱Ƿ׷׷ɳǿǰһĻɴ۾
֮ǰǸоĽһ׷ˣ˿һ𶯵˼㡣
ô౾ɷĽ׽һȻȫ׵СԹԣɫƤҲû˰档
˵һУԳһ֮ġ
˵׳٣̫ˡ
Ҳᣬϰ䵽׵ĽһѾΪ壡
صս֮Уһ˿̣ѾŴľѪȫմŴľ㣬ֻʣһž޴Ƥ;Ÿ̡
йâһ漴˾Ŵľľ޴Ƥֱս֮⣬ԸոյľŴľһǾŸʵʵڵĿֲ޴̣ˣûʲôսȻһֻ۷庣Ŵľ㡣
սչ¶ģƽ󲿷Ľ׺һЩﵽ׵ĺѾҿӡ
һ̣ߣѾһȫɱ׷ȡ
Ȼգ˴ջ񼫴ʮһһֻ׾Ŵľɱɹ
һʼǶڲҲųһδδɢˡ
ٴλصս֮УõҩָΪͬʱͷűԴ֧֮ŷ֡
ǾŴľľỴ̈ڳҵ֮Ҳս֮Ե﹥
ţó˾Ŵľ֮꣡
˻꣬ҪƽᦣҲУȻգ֮ϢȻҪѹѾΪѣŪɫбͳȥ
Դ֪꣬з񣡡
ҺйâһԼֻ޳˿ڵ꣬Ͼǽ꣬ڳ˵ѾЩߡ
ֱֻ
뵽漴ڣڴҲɱЩָֻŲ㣡
˷׷׵ͷûоŲ֣ף׺Ҳûеס
ᦽŴľȫգ漴ǽ꣬һΪ塣
꣬۷֮꣬ǰˣһΪ壬ÿһֻҲԶһꡣ
һֻΪ֮һľԼ֮С
ʱ䣬ƣܿ죬յʱ䣬ǹȥˡ
һգ͵۾֮Уâ˸


2583 ֮ģ
յʱ䣬ҳɹϵĽҲ꼶𣬵ϢԾѹڷڡ
У˷ֳ̽ĺ֮Ҳ׷̽鵽˺ɱб֮ϵ׺Ѿɱϡҵ˵ҲˣȺжĽ׺ûô࣬ÿ䵥ֻҪɱӵ˾Ŵľ޴̵ս˵¡
ˣб֮ϵĽ׺Ҳɱ֮беֻ׺ȴûӰӣΨһһֻ׺û
һʧûǲܵģĽ׺еļΣһЩվҲѧԱ֣Ҽʱͳ
ԭһ˵Ķ飬ʱʣʮˡ
սʻķһֱǳǳһʼ̽ĺ֮ٶȣһգȻԴﵽ
УҲʮڴ
һ̣ͻȻһ߿ڣˣ׺
ֺ
㣡
׼裡

ڳҵ˽ڲ֮󣬻ɭҲв񣬽ڲ򡣶ɭȴǵ룬衢ͬʱ룬һս
ʧء
ĳ֣ɭҲˣ¼Ҳ˳֣ˣҪٽڲɭ˻ͷš
ˣʱɣҲ֪һͻ˴֮
ڰգСƵҲ񣬽ڲʵһ֮УûʲôġֻΪڲȻھΪƿأһˣһΣѪСŮСƴ죬ȻҲŽһ¡
ʮգڤǫҲǽڲ򣬺ʱҶʶһıڤǫܣʱڤˣڲ
ʮգ¥ˣУȴǼ֮ǰнĺߣ֮ˣȻҲΪ˿ٽڲ򣬽ˣˣˣ¸Ϊ
ڵʮսģڰеĽˣܣ˵֪ȴǵвͷ۵
ЩУˣҲǱȳҵ˻գԭ򲢷ֻǳвս̫ˣ֮ʱȴѾ
ˣϳңѾ˽ڲ򣬶ʣ֮УΪˣҲ롣
ڲչ
ұ֮ˣһʱȣȴ㲻ʲôѾ˾֪ܵأǴ˴֮ؼ
˵ңʮˡ
ڣҵ֮ǰԼĺ֮

Ŀ仯⺣֮ԵޱȿֲȻ󷨡
󷨣ƽֶΣƲ
ں֮У̬֮Ӻϵ£Ǳ뵽˺ף֣ǰҲǱ
󣬱Ȼйأ
ųйâһƳ֣ǰһ
ƴȻ󷨣Ȼ󷨵ͬʱһдڲ񣬿ɴʮ˽ɵżڣڶɵУ
֮󣬳йâ
ʣĿʱ䣬Ѿֻʣ¡
µʱ䣬࣬˵ڲѶ֮󣬼ҪҵǺܵأҲһ֮¡
ǰɱʧܣֻ׺µʱ䣬ɱֻ׺̫ˣ
ɫÿ׺˵Ľ׺Ⱥ֮±ɱ׺
һɱŴľɹгҵļıҲڡڶɱǱ㣬죬ʲô̱̳ɱʬҲˣ˱׺׷ɱǳҷֳһߣųɹ
Ҳûɱб֮ϵ׺
ˣȥҪ̫ˣ
صս֮У˿д˿̴żֽ
޷񲢷һɣ
йâһȻ
˵˼ǡ
Ҳ޴֮˿ҲǺܿ췴Ӧˡ
ҿţ¥壬ǰһᣡ
ҵ漴սзɳ
ա
ս֮ϡ
ߣΪʲôҺ׺սһ
Сһضһ˵
С׹ϵǿᣬСĲսʤȻҪϵ֮ʱǹɫг֣ȻҪͳСĶǳȥˣοɾͳˣ
һɬ
Сǻɣ
һѪսɫżֲҰףؿ˿ڻѪˮ
񣬼ֱ̫ˣ
ɷɫҲǲÿ
ڲǲ֪ڲҪɣǶôѡ
ʮֻ׺ѾսɱɹһֻǷѾۣѪսˡ
˵ǿԲ׺ˣ
ðɣ
СȻСԸ񣬵Ҳǲ˿һһ
ˣɹʹ
˿̣˴
Ŷ
΢΢Щȡ

Сȴʮ˷ܡ
ܿ죬ɹȵʹ߱ǵǰ˫ַһö
ǹģ
ǰɹʹߣʵ
ǵĴˣ˻˵һ֪һУ
߹
ãȥɣ
ù漴ڡ
֮е֮Ѫսɷоǹâ仯ǲ֪ǷΪ棬Ҫǰȥһ
С㿴
Ҿ֪粻ǵģߣ

ͬʱ¥ս֮ϡ
εѣ֮£սҲǹð
˿̣¥һ߶ǰǵĺ˵
ĳ˴һڲԶԶûһѣʱֻֻ׺ѡһεҪɣ̫ѣɣҲû̽ܵصʱ䣡֣к⣿
߿˵
֪£Ȼ𾪣һʯĵִʦȻ֮¡
ߣҲִʦ˵ܵڣÿһζ仯λãʮѰңɱ֮ҲҪһµʱ䣬˽ȴǲУϣ
ϣ˵֮ˣ֮ˣڤ֮ˣ֮ˣԼǽضļС¶öԴΨһˣʱˣ
ϲйâ˸
Ψй裡



2584 ˣ
ִʦͺһ¶뵽һȥˡ
ִʦǺߣ֮Уཻ˿뵽ģȻǹ衣
ˣйɹʹǰ
˿̣ͨ
ִʦͺ¶ϲ֮ɫ
ùʹߵ򣬿֮Ŀ׷ױ仯
ӹȻǵ֮
ִʦЦ
Ȼ뵽һȥǾȥǷΪ棡

ա
ҵսѾں£ں֮ϡ
վս֮Զ֪廹¥
磡
һ۵ŮԶ
һսӳһˡ
˿ǾŴľһ㶣վŵĳңĿǱ仯
λӭ
ұȭЦ
ʵѣŴľ㡭
֮ǰնɱһֻƤսѣ
ҵЦ
˻˾κˡ
Ҫ֪Ϊɱһֻ׺ǿʧȥߣѪսˡ
͵˵˹֮⣬ǿ߶ѾһսгˣʣµսȻɱ׺Щ
ѪսͺɷĿҲǱ仯ֻоԽĪ⡣
ʵѣǷΪ棿
Ҳڴ˿̣ԶСѣϷˣ
¥սҲʻ˹
ǰһߣִʦ֪ԹһϳԼԲò
һԣǺߡ
λǰˣ
ұȭ
Щȣִʦ֮Ѳ²⵽Ͼ¥˴ִʦ룬սԺԣ֮ȴǳϡ
ִʦͺ߿һ֮ʱһͬʱҽµľŴľ֮ʱһ
ճҴǵľϲ̫ˡ
߿¥֮ʱҲǷ׷¶ϲɫ
˴ڲ̫ѣȻԽǿԽá
ִʦڣСѣ˵֮¡
Ҳ˹
̽һǣ
ҵЦ
漴ִʦ˾ǿȻ󷨣ƿԺ֮У֮ǰĻ
ߣɫ׷ױ仯
ȻȻ֮ĶɵκܵصΪؼڡ
˻¥˶ԳҾ¶˼ָмܣǳҽڲ֮ղ̽ģֱӽϢԼԼʡȥʱ䣬£Ȼ֪
ѣ˴Լкδ㣿
ʵ
Сѣ˴ҵϲܳɹϷǷһ飬к˵޷
ִʦҲ˵
ܼ򵥣ϣ
йâһ˵
˻ûг˵ԤϣִʦǵͷԸȻ֮ġ
ڲѶ֮һ޷ɣ񣬿Դʮ˽˶ɵǲϣһ񣬶սɵ͸ԼɱĶ٣
Ҽͬٴο˵
º
˵ͷΪµķߣ˵жȴûҪ̫
ϷҲͬ
ִʦ˵ͷҴΪǸë
ٴοڣȻˣǾͿЩжʣڶʱڻִܷ˴ܣǱҪһڲ򣡡
˾Ƿ׷׵ͷ֮̽ܵȻҪǰͷ˭ϣԼĶֶࡣ
ţ˹ͨһ
˸ԶѾɱһֻ׺һͬ࣬óаո󣬻ʣֻԼһֻ׺һڣǲܽ¡
ţ˴һз֣໥֪ͨ
׺ȫɱ꣬Ǳ㼯ɱ׺

ҷ׷׵ͷ漴Գһȥ
ҵսٴγ뺣ˮ֮¡
ˣʵҪǿǣֻɱһֻǿ˰ɣ
⣬Գ˵
Ϊ⿴Լһ棬ʸɵҲʣԼʹˣֻնɱֻ׺ԡ
ٻҪɱֻ׺
ǡ
ΪһΣҪ
ҿڡ
ˣǡ
ɻ
֪ǰǱ֮ϴǱӣҲˣ˴аսɱ
ٴοڡ
漴սǳһ򣬼ٶȥ
ʻ˴Լʱսһʮֱ֮С
֮ﺣˮ䣬Ϊһ±ɽ˱ɽʱ޿̲ͷű֮ܵĺˮڱˮ֮䡣
˱ɽ֮һɽǱڴɽС
ˣ
⿪ʵ
󣡡
ҵ
漴һ̣ˡ
˺һȥսΨһµǣܣԣǲΨһãǷֹ롣һԵסҸǵ̣ạ̊́߶˺Ȼʧ򣡡
һ£Ŀ׷ױ仯
ǿɻǵ֮ǰԼ˱˺׷ɱǱģ
Щԥˣ¡
޷аգֻܲǣ
Ŀ˸׺ûһս֮֮ǰҪǻ˰ȫʱöƻʧܣ뺣Ӳƴ˺ܿܵǣ
һΣ˾飬ȴ׼һ¡
˷׷׵ͷ
漴ܿ죬ʣʮߣǷɢ˱ɽ֮ϣԷ񽫱Դ֮ע֮Уޱ߰Ϊ
˻Ȼûʲôɱ̳ҲףοǸ͵ĺ
һɣұǱС
Ǳɽɽ֮УǱ֮Ϊ̹ǣڳ˵Ӱ첻󡣲˵֮ʱڷ֮ʱǶ˼±ףʬɽΪɷ֮ҲǳܹԴ˴ڳ˵㲻ʲô
ң˴γҪҪõģǼ±ס
֮ǰ»ɱһ֮³һ£ζսⴿԵĺ±׵ΪѡֻʵǿᣬҪСһЩ
ɽ֮УҲϳǰȥԼ˰ɣⱻˮɽǿ
һΣҵǰ֮ʱ⺣óɽʳ⻹ǳҵһɽڲ
˿ˮ¿ռ֮˿һ絶һĳξ㣬ϴһɫƬǱ
һĻš
Ƶ֮һıССϡ
棡


2585 棡
һ̣ڳ˯廷֮䣬һСɢŹâ
һŹñɫҶƬΪ֮һűǵɫʵ
ɫʵ֮ϣ˿̱ɫĻ渲ǡ
棡
˿̣Ѿгơ
Ϊصǣڰ˰֮ڰʮλѾǰһ١
˰棬ÿһֶ֮ǰһٵ棬ǼΪףû뵽Լڴ˴档
ݳҹƣӦøոյãΪģ塣
С׼˷ܵôˣǺö죬ͬ߻֮䣬ǿֱѣΪҲɱ滯ļ±ȻΪֲ
ҵ۾Ҳշ˿սٴҲȻΪ򵥡
ǣǴ粽룬Ҫշ棬Ǽ֮¡
̫ǿƽƲˡ
йâһƽǵ֡
౦֮Уƿģֻ֣ƽǵԼǰ벽ɻʵĽƹǡ
УƽǵΪʺϡ
˱ƷףлʼڣԳΪ޷׽߶̶ȣ޼᲻ݡ
ÿһֻ㣬ȶ䱡֮ɱΪ
Ŀһħ֮漴
ι죬֮ϣıƬǿҪ㣬ҲǼ֮¡

һƬ֮ķ϶
˵Ӱ
Ասһٽ̱ǻҲ⡣
ڳٽһɲǣȻ۾һڱ泯ųֱ
˿̣㱳ϷһӰȴ¶
ԭģֻǳҵһһǱ塣ƽǵǷ϶֮Ȼ¡
ۣ
Ǳֱӱг룬ͬʱ˿֮Ѫˮ
ȻϵһĻˡ
ǶΪıϢûмֱӲƶһ̫ˣǳҲûг׷Ӧֱӱס
һޱȵ˺֮дǳ˿̿˲䶼Ҫ
ǽ֮գǱ֮һһƬ˿ȫƤ֮Уͬʱޱߺųڳ
ҵ±ת
Ȼ׺ͺٶ̫ͣһЩһǿԲգ˿̫ˣԼ±һʱ䶼ֿ
ܿ죬ҵ֮ϣ˪ǣԽԽϢҪʧһ㡣
ħ
˿̣һ𣬵ħԪֳɳ֮ħԪûսǼٳǱСȥ
㣬Ҳû뵽дĻ˿̴󾪣ҪȥС
ȻʱħԪһţϰ׵ľ޿ӰֱӸֱ֣ӱһ̡
һ֮£СֱӱǱ븹С
𣡡
ŭСػ˲֪֮˲˺ԼСɣ׷
һʱ䣬֮ϵĲ֮Ϊ޴Ǳ֮ĹΪ͡
ڣ
˿̣Ҵ𣬵ħԪ˲ع뱾ںϡ
ͬʱԪ֮ڣ˲両֣ǸոձɵСٱš
һϢ
Ϣ

ʮϢ
ҼʮϢ֮Ǻ⼸ﵽֿ֮ʱأ
һĨɫ棬ԳԪ֮ڸ֡
棡
һ̣汬˲Գ֮ڶֱӽ֮Ǳȫǡ
Ǳֻʮ
壬ǳױ渲ǣֱӱ⡣
أ
ıѣΪָ׸ǴСı
һһзɳ
ҵһץסͬʱָ֮һĨɫ棬оâ˸
棬Ȼ֮ǿ
ʮϢɱһֻ׺Ȼ׺ˣҲǼΪס
ȷǿ˵ɱ׺ͬΪԿƵУд棬֮׺Ҳ˰գ
СҲ˵
ҵ˵ͷ˴ջ޴Ҳǳϡ
׼ȥ֮ʱĿɨɽЩ仯˴Щ˷ˣҲһָ
ţͼ±ͬʱתɽ֮Уޱߺų֮л۶֮ǰճ廹ЩԳܣһжû谭
ޱߺ壬ֱӳָ۶ȥ
ָܺﵽ֮ʱҷΪӡ֮ƣӡ
һ̣ɽѾʧкȫմ
ָ֮дǿܳҲǱָˣ
˻ڻ֮⣬ѾȵЩ˿̳Ӱһ˲ϲɫ
ȥɱһֻ׺

ʱƣڳҵ֮
ɭˣҲȺǺ֮еܡ
𾪵ͬʱ뷨Ҳǳһ£ȻҲϡ
£ԻɭΪס
ս֮ϡ
ɭ裬žڴˡ
Ӵˣȷǻͬ𣿱ϾһϿԽɵήͣ
ſ˵
Դϴ֮º뻢ɭΪжԣȻʱϣڻɭȴûаᣬҪҲ֮Уֻһûʲôˣ߶ߣҲῴɭɫˡ
ǶʵʱǱȻҲˣһУΨϣ
ɭڡ
һ̣ɭѣ
һڤսڤǫˣӰֱǰ
ڤӿΣ
ɭڤǫʵ
ȻڤǫʵԶ绢ɭ뻢ɭڸڵλȴͬȵġ
ڤǫ˵ȻǺãɽ˫ϣҪʱ񣬿ҲǲףŹѾ¥
飬ڤǫмģ֮ͬѾЩϲ˵ͻɭ۸ڶϡ
ΣڤǫҲǷڲ֮Ѷȣ֪ϣҪǶɵ̫ѣͨʱӦ¡
ɭЦȻ
Ŷǻ˭
ڤ̫Զ⽣ǲ֮£ڤǫҲûо
ɭһЦ˿̣һ֮дɱɭþò
һֻԶһСʻߣüĵĽ֮ӡǣѾڡ


2586 ׺
нþò
ɭǶߣ˵
н
ڷ֮ǰǽǿ콾ӵڶʵҲڣΪ
˵ûзʵ͸ǵӣ
нˣΪ˹䣬һս֮󣬶츳ʵΪͬҲ֪Լࡣ֮нǷ֮ǰһܣҪսҪսн
꣬ɭǰսսн֡
нΪ뻢ɭָ£ɭǿʥħ˫屾֮ǿ˲нһֱۣнҲǽɭˡ
һΣɭʤˣȴǲʤû˼սʵȥ
ʱ𣬲нһֱۣȥӴֱۣҪԼԼǰܵ裬һ죬Խܻɭ
˳ԹѲ֪˶ꡣ
ƽ֮¸ܣн֪˴Լ֮ҪԴΪءˣǰˣԻɭɡ
ɭڲнҲ޺ӡ󣬵˿ҪϣҲûб¶⣬俴нԵĺ;ӵλؾʯ͹ɣ
콾֮УǿȻǵӷ
£ӣ
ӵʵڡ
һеĴһУҲֻʥӼʵڤԾֻһһڣĸ콾ɼ֮ǿᡣ
ƽպ¶棬ʵ˶֪
ֻ֪ǷֱºΪнʯ
Ǻǣû뵽Ӵ˻֪ҵȴ䣡
;ݣ˿Цżɭ
ٺ٣˵ˣʯңҾʯ
ʯٴκЦ
ߣ֮ˣԣ
ڤǫĻ¶ֲϲ
԰˵֮ûʸμӣǰҪԼ˵ıڤǫвϲ
нɫĮȴû
ɭ˵Ǻǣ˴йͬĿģڲ֮ѣҶ֪ϢѾϣҵץҪһɵˣ
ˣҲ
ܿ죬߱Ǵ˹ʶԽɵҲҵ̶һ㣬ݹ׶١
˵Ľ׿ʼ
ʱ䣬ٴơ
һˣƣٶȸ졣ڽĵգɱһֻ׺
ˣʱ䣬ʣʮ֮ʱһˣȽʮֻ׺ȫɱϡ
ףĽ׺ˡ
ΪˣҲǸĲСĴۡ
һ֮УѾֻʣʮˣ뿪ʮģҲбҳɹͳȥġ
ʧҲǲС˵ƽߣΪնɱ׺߼ȫ⿪ӡѾû˻ߡ
¥һҲ߽⿪ӡɱ˺֮֡
ֻʣһ
׺
κֻ࣬һֻ׺
׺ʵ̫ǿɱ˵ΪصģԿʼڣһֻ׺ûгֹ
ҵѾɢأ˿̱ҵһֻ׺
׺ڲ׺
Ҽٷں֮ϣѾһҹûзһ׺Ӱӡ
ˣҲ̽ˣ⺣֮УҲû׺Ϣ
С״˿ҲЩա
Īǣڲ֮Уû׺ɣ
һҲ˼󲻽ڣԲ޷ɣ׺Ȼ֡
䡭
Ҳڴ˿̣һľ޴֮д
һ̣ȻƱ仯ڲϿһ󲿷ǣһ绡
׽٣ԣƽ׽٣ֻô׽١
Ŀ仯
С״˿̿ڣˣ֪޷Ϊ·ߣ
·ߣ
ɻ
ǵģһ֣ζޣڵͽ֮ʱǻΪ֮Ȼ֮ƣҲͬ
ڶ֣ǲ׻ΣֻԶ֮Ҵ֮Ѷ̫Ϊÿһ綼Ҫٴ֮£һҪɢͬʱԴ֮޵֮֮ͬҪǿܶ࣡
С˹˵
٣ƺǿ
Ŀ仯ԼɽǿԶԣǰĿֲƣԼɽȴ㲻ʲôˡ
𣡡
һ̣һ޺𴫳
ţֻһޱӴӰԶˮ֮г
һֻޱӴڹ꣬ڹǰɫĹ֮ƣƴµϢ
ƣѾﵽ۷壬޽ӽף
֮٣
еһ
׺һɽٳɹô׺ҸոնɽٳɹĺȻΪڼΪ֮ʱնɱ֮ʱ
һ̣óѣһϢǼٿ
СơѪսɷˡ򱦶ʯҲִʦͺ֮⣬򱦶ʯ֮
˿̣ҲǸϵ
ͬʱڤڤǫҲͬʱǰ
ɭţ裬ҲǼٶ
ˣҲǷɿ
һʱ䣬ڲĸƼĿȫǶɽٵ׺֮ϡ
ͬõһ㣬˭Ҳûпǧ֮ûеʱ˿̿á
֮ˣԿ
һΣȺ¹֮ս˭꣬лһɵ
𣡡
Сɽһľ޹ſ˴𣬿գзһ˻
ͬʱͷ֮ϣһǣ˶֮ܲһȦȦƣƴ˿Ȼ漴һɫ绡ϸֶ
ˣǹ걳֮ϣ˸ҲǸֳ˵绡Լģһ޴Ӱ֮ϸֶ
󣡡
¶âЩ츳֮ǰ޲࣬Ҳǵһμ
ǳңо¶֮ɫ˵ɱܵõǹǣԼȻһ׵ı
𣡡
һ̣޹ٴγ֮˻
ΪԶһҪս٣٣ûη壬еֻǲϵս
䣡
һ̣ҲڱŭˡһޱȴִĽɫ׵֮֮УȻ£
𣡡
޹Ƕͷ֮ϣҲһ޴绰ֱӳ


2587 ƣ
Զ׹꣬ԣ̺Զ׹Ϣȴʮִ
˿̣С׵ڳ
Զ׹ꣿ
Ŀ仯
Զ׹꣬һ츳ޣ֮׵֮Զ֮ʱ׹ֱ֮ף
С׳ȻȴǴϰ׵Ĵ󲿷ּ䣬Զ֮Ҳʮ˽⡣
ţĿ仯׹껹ǲޣǲնɱշҲǺ£ֻǿϧ
ҲǼ
׵֮Уʲô·
Ŀһ֮µ׵֮ϣ侹һ֮ơ
⡭ƣˣƣƼӳֵ٣֮мΪֲĴڣ
С̻Ӧ
ơ
һ̣Ȼâ˸Ŀض׵֮еƣڣּ֮ײת
ƣ
һ̣ǳңߣ
ܹߵڲģһǼ֮һ̣һо¶˿ϲ֮ɫ˭Ҳû뵽һε֮оȻ̺Դƣһ͸ǽһ޴컯
ѣˣ˿ͬʱ
䣡
˿̣׹֮ĵ绡Ѿ֮µײһ
һףȻ˵绡ˣǵ绡ҲΪ֮
СٴοڣԶһ;ÿһ׾ͻһ׹Ҫ֮УҪף
һ̺Ʊ֮֮ǰɽ֮ʱļ׻Ҫֲ࣬ǵһ¸ǿ׹ܷɽٳɹһ
Ҵ˿̣ѾһӡԼԺ֮У˿̣
𣡡
׹ƺơ
֮УҲٴιâ˸
Ҳڴ˿̣ˣ
ֻ֮ϣɵùâ˸һɫ绡֮ϸֶ
رǳͷǸֳһơ
ˣ
һ̣Χ֮ˣĻ𾪵˼㡣
ôһ򣬳Ҿ˵һƣ¼ֱֲ̫Ǻεȵĸ֮׵֮ϵ츳ֱÿˡ
˼䣬֮ʱҶд
ֻڷУҶһ˴٣ֶ֮м׽٣ħԴ׽١
׵ĸ֮ϣ˵ɽ磬һ֮Уһ֮УҲûм˿Գҡ
˵Ҷ׸ַѾﵽ˼һ£һƣȴóҿӵ׵ıԴ׵ĳʼ̬֮
׵֮ôǿֵز
Զɭ֮ɫͬʱޱȵļʣĵһ콾Լ边׵ǿԼֱɺޡ
ӣȻ
ִʦĿ仯
֮ǰֻ֪Ҷʯֲ̫֮˴κԣԽǽӴԽеҵĲ
ȻﵽֵزҸ
ϴſɬҵ֮ģѾʧ
ôԽԽǿ
ڤǫдޱȼ֮ɫܣģˡ
˵ˣֻ˵ңͷƯ˸֮´һɲɣ֮ҶһУ֪һ㣬УֻƣĿûаƶ
Կʼλǿߣڹע֮С
ڤʮ˵
֮ϣǰһߵ۵ľ޴ľӡ
֮˼˾ӱȻᾪûɢ⾵ӣŵڻʼߵľƣߵʼ߻Ʊɽ磬Ҳֻڤ¡
˿̻Ŀھ֮ϣϵı仯š
Сܵʬŵӣȴû뵽֮һ;ϻ裬׵ұڤΪƣģʬոոõľŵҲǶ֮¡
𲻽˼Īǡ
һ̣ͻȻĿ仯ܿĿΪ֪Ǹ˵ĵӲŸոɽ粻áոշʵȻֻзڣΪﵽ˷ڣֱųܡ
ԽԽǺ

ȡ
һ
֮ϣ֦ҶïΨ߳߸ߴȥһ飬һ󶴡
˵ĸо౻һ㡣
֮ϣ˿ȴһĻĻ֮ϣ¶ڲ֮еľ
һòӢ֮Ľߣ˿վǰ֮ɫĿⲻϱ仯
С֮ǰδŹȴͻȻð˳дڣѶҲǴһЩСϵ׽СƵʵĹ֮õļʸ󣡡
뵽ڴ˴ԣİջǼģ˽ڲ֡ҪʵСһ֮Уֻȷһߡ
Ŀڳҵϣǿһһ㣺׵治ףպΪã֮飬ô


֮Уˮϵһ麣һ潨֣һɽ֮⣬һƬΪ֪֮
һСɽȣеˣֲ֪
ΪԴ֮ء
ȣ
֮𣬱֮Уû֪䵽кδ
һ̣ڻһƬĹ֮С
Ĺع죬һ꣬ÿһϢ߳ﶼĲͬʱĹ֮иǰ֮ߵľ޴Ĺ
Ĺִ֮ң¼ÿһֶʷ֮պյĴܡ
˿̣ڴĹصһ鲻ʮɵĹ
ʮĹѾǲܾǰ֮ߵľ޴Ĺ֮УȴԵЩС
ȻС̺ȴǾ춯ء
ͬʱĹ֮ϣɢһŨ֮ıԴϢɱԴ֮֮Դ
Ĺı֮ϣһѪ֣֮︡Ѫ֮ﻹڲϵ
û֪
ڴĹ֮£һѪ֮ﲻϵ죬һֱ쵽ʮ
һࡣ
ಢʺ֮ɫɫͬʱϲơ
أأأ
ÿһص𶯣޷󣬴ൽһĿֲڡ
Ҳڴ˿̣֮Уһɣ֮ǴԽ˺µĻħޣ˼


2588 䣡
䣡
һִ׵Ȼ¡
ڶף
׵֮ڣ̺ơ
ڶƣ
ѾĿ棬ǵڶƳֵ˲䣬ӡԺ֮УԺ֮֮Ŀʼ
ǳ֮ϣ˿绡ߣ׹˸
𣡡
˿̣׹ٴͷ֮Ǿ޴ǣٴɫ绡
һΣһɫ绡ɫ绡֮лŤתΪ˸ΪִһңϻŤ֮
䣡
׹ͷŵɵ绡һľ޴绡ٴײ䡣
ڶף׹Ծɵֵ
˿̣׽֮ϵ·ȴûһʼô
Ҳڴ˿̣˫֮УȻ׹˸Ƿױ֮
ֻڶƣ˿̾Ҳͷ֮ϡ
ˣ
ڳ˼ͫһ֮𾪣˾κˡ
˶̵ʱڣƣֻ֮ÿݡ
һ̣³һϢ˲ǻΪ
֮󣬳ֻо֮Ѿһں֮ƣ
֮ˣĽ֮ɫѾ޷Ρ
Ҳڴ˿̣ˡ
䣡
ֲ֮ǿڶʮ
̺׵֮ѾĲ˴˿̾׹֮ǧ֮ԶҲǻΪһɿֲɢ
һΣƣ֮ǰѾֹƣȴǵһγ֡
Ƹ֣һ̱ӡʶ֮С
𣡡
Ҳڴ˿̣׹֮Уе׵֮ȫ۵һ㣬
һ绡ѾΪ˰֮ɫе׵֪֮ѹ˶ٴΣﵽŨ֮ĵز
ͷų˵׵磬׹Ķǳװȥ׵֮ȫľ׹϶¶ƣ̬֮
䣡
һ׹֮ʣȫ׵֮֮£ֱǵײһ
һΣײһ𣬲ֱըҿʼںͣΪһ׵֮
׵ֱ֮ڷӣ
һɣ

ʮɣ

ɣ
ֱﵽ˰֮ʱѷ측ֶѷ֮ǰɫ׵ߡ
׵֮Ȼ
䣡
һ޷ݵĿֲը֮ϯ˷ΪɫĻ׵粨ǳٶȣﵽ˼Ϊ˵ĵز
ˣ
˼ͫһһ
ǧ֮⣬ȿֲıը֮Ҳǵܵв
һʱ䣬ߣˣ
Ψһûˣ
ˣǳң
Ҵ˿ڸ֮УƣԳ׵粨ˣɫûаֱ仯
ˣ
Сײ𣬵Ҵ˿ѾǶƵ֮Уһ㶼ûᡣ
Զɭڤǫ˼Ļ¶ЦǿԼˣ˿̲˶˵Ǽõġ
СƣǷţж¶˼ֵ֮ɫ
СƲ˵ԳһֱкøСڷţǶʯ֮£ڳҲû̫⡣
˸˼ĿУǽɫ׵粨˺˳ҵ֮ϡ
ҲڻɭдϲΪ֮ʱֻ׵粨˳󣬾ȻȻ
˿о֮󣬲׷׵һ
ֻҴ˿ͷ֮ϣӰֶ˿Ӱ̬֮תת֮£׵粨˳׵Ӱٻ۶ȥ
ǽɫ׵粨ˣһ£Ϊ׵֮ļı˷ȫųͷ۶
ң˿˸ûܵ˺
ĻĿ֮Ǿ֮ɫѾ޷ݣ˭ȥ컯Ѿ޷
߸
׵ըĲˣȫͷ֮ϵգ
˿̣׹꣬ҲŤž޴ͷ­ų￴һۡ
䣡
Ҳڴ˿̣ĵ׺£Ѿﵽĵĵ֮У֮ǰֹ֮⣬ǳһµơ
˲ٴ״̬
׹꣬˿̶֮УѾû׵Կ֮ϵȴѾΪ˴ֱ
䣡
ǵĵףֱһ
˲䣬ޱ׵֮ڹǴ֮ϵķŰըѡ
Ҳڴ˿̣ɭ̲סˣ
֣
ɭȿڣ׻ֱӸ֮ϣͬʱ֮߱սֱӽһ׺ɱ
֪˿̳ų򣬽նɱõĻᣬôȥԼвԽԽ
¶ԥȴûг֡
ܳңȴԿܣ͵Ϯܣ֮硣
ţ˿Ҳûг֡
֣
ڤǫһȣżߣֱɱ˹ȥģ΢ԥҲֱӴŻһųɱ˹ȥ
ˣûаԥֱɱ
ǿһпвԼ֮ˣҪɱ
ҼҴˣ
ԥֱӳħǳҸϣ˵ȶ飬޷
˹磬ߣ
Сûаԥ˫ȭ֮˲両ֹ֮ƣһɿֲϢ˫ֱָ֣ӳɱ
ϻԥ֮ɫСƳȥҲҧ˳ȥ
ѪսͺɷҲˣ֪ȻвСϵľƣˣô˱˲䱻ѹƣɵʱ佫ӳ١
СϾǷǶ࣡
΢ԥҲֱӳ˳ȥ
ִʦĿ΢΢仯Ҳû̫ԥֱӳ˳ȥҲˡ
һʱ䣬һҪɱңһҪңֱӴս
СƣֱӱǶ˻ɭ
С׷ǹʣαػ
ɭҧüˣԥ֣ǰСƣԼչֳȫʵ¶֡
ϻҹ磬һҪأèȻ۸ҹ磬Ҵ㣡
Сƶ˵ֱɱ˹
ɭҲֻӲͷƤ֡
н֮Ϊ֮ɭ࣬һ֣ǽȱ꣬ȫ֡
н֮Ҫȡ佣
佣ǲȱ֮ԲԲ
ȱ꣬˲ˡ
ǰȴȻһߵס
ִʦ
ִʦһӣʯӰֶ
ʯͨڣ


2589 ɱʥŮ
˳֣Ϊ࣬һ±սһ
սΪȱϯɭ˵սȴǸ߳һ
ңûж֣
ǹʯ
˴˿̣˵ֱӳųɱ
ˣ
С׼Ļн
ȴԾɲС׸ҪӦ֮ʱҵӦԴˣģ
ԭ˿̳Ȼ֮Уȴûв⵽ɱ
ɱ
ڣ侫ݵϴż˲ýӰ֡
ЩӰ٣Ѱ߼ʣ⽣ǹ֮
ɱ
ͬʱʯҲǳ˹亩ݲڣдɱ
߱޽Ӱÿһ޽ʮ֮ߣſֲѹ֮
ʯһɱڵΪʯڵΪȻ˿̶˷Բ˺ϻ֮Ҳֲ֮
ýӰ޽֮ӰҪ֮ʱಣ
ֻһϸӰȻ˳ǰ
ԹͲнĿֲһӣ̽ǸУţϽһּԷֱٶȲϴ̳
ÿ̳һΣһâɳ
һУ֮䣬ǧ̳ǧâΪһ
ء
ýӰǾ޽Ӱ⽣֮ʱȫ
Ͳнɫһףˡ
ٿǰһӰһɫȹģ΢΢ЩȵǼΪŮӣﺬһˣʯдżֲм֮ɫ
Ǻˣ
Ͳнͬ
ǵдžɫԼһǲף˺ϻ֮£ǿֲ˹ȴǰ֮׵£
ŮӸڣȴǴ˳ҵʦãˣ
ȴûбֻŮ
Ůһ¶˾֮ɫ漴ЩӦһȻʵ֪ҵĴڣȴ˵
ʦòȻ˵
Ծ֮У˿ͬʱӦ
ͺãⳡ컯ףĲ񣬽ˣ
ŮٴδӦ漴ʯҪʱ֣ǻ䣡
֮䣬ŮӰһһ侹ֱӳʯǰһ
ʯӳҲ죬弫ٺˣˣؿ֮ϣҲһ˿ڣ˿ѪģΪǽеı֮˿̣޷ϡ
ɱʥŮСᣡ
Ļ¶һĨɫڡ
ɱˣ֮
˼壬һȫɽɱɵˡ
Ȼʵδ𼶣չɱ֮߶Ҫ佣¶ˣһΪֲĴڡ
ɱ˵ܲںδֲ֪ȴǱ鲼ɽ磬һɱˡ
ֻҪǮֻҪɱ֮ɱԸӵ˭Դɱ
ŵ꣬һʥӣɱ֮˴ɱΪ£ѰɱڣΪҲɱŭ֮½ڻɱڵзֲ
ʮ֮һε֮ʱɱɱˡ
ɱԸ뽣ڳ׾ѣһҪˣҲ˸ɱˡɱҲǽɱʥһı궨üߣ֮Ҳûнӵɱʥӵ
СᣬɱĵմӣɱʥŮ
ΪҪģɽڣΪɽĴֽܡ
˵ɽĴֽܣ߾ͷʹ˵Ĺͬʵǿһʮ⡣
˵Сᣬֻ׽ڳ֮ʱһԼ֮±˵ȡ˴
˵ҲɣǴαСո걦ұ±𴦣ֻаɾһˣɾ϶͵û¶ȥᡣС᲻ͬ
ΪɱֲԼ֣˳Ϊ˴£СԼһͬŷһ׷ǰɾȻ˴񣬱ǿʼ׷ɱ
ʱǵȡɾˣΪҪ׽ٺڡΪɾС׷ɱ˴ʮꡣʮУСΪҲǲͻƣڽնɱûǰɾ
Ϊ֮£ɱΪ£ñСǷΪմӡΪ£ϱСòƽϲһˣһȵӣˡŮɱ֡ĳƺš
ȻСԸȽϹŹ֣ʵӹɣڵʵһɱ֮սԶͬף
ôʶСᣡ
¶ŭ֮ɫ
ʦ֣ô죡
ʯҲЩᡣ
ǷԲǿǶ٣ս
ڡ
漴ʯҲԥһűСɱ
ߣ
Сҧһˣٴγɱ
Ҳڴ˿̣֮ٴη֮ĵͷ֮ϸ֡
һĻѾˡ
ɭ컯ıȡߣġ
Ҳڴ˿̣ף¡
ƣ
Ŀ˸ѾʼԺ֮ת
˿̣׹ٴ֮󷨣߶˼¡
䣡
һ̣ڵ֮£󷨱
󷨵ıҲûܽȫ赲Ȼ˼֣Ǻ׹֮ϡ
໣
׹귢һʹ˻֮ϴ˽ϢƤ׵֮¹ѣѪˮ
һ̣׹ƣ˲üΪԡ
ףڶ֮ʱ֮£׹һ
һΣȻסԾˡ
ֵܷסף˵֪
һ̣˵ĶǸž׹޷ɽٳɹô׺㲻ڣɵĻã
ڴ˿̣һĵĿֲϢԺ׳ɢ
ֻһֻޱȾ޴Ժ׳
޴ͻأĳ˵֮Уڴ֮ǰûаֵĲ
ΪҪǣϢף
׺һֻʵ׺
һɿԲϢ֮ϱ
Ϣ֮£˶Ǿõ
ֱӴഥǣֱӱǳ׹ƶȥ
ͼԣҪ˸ոն׵׹ɣ׹֮ʱץ׼ʱ䡣
໣Сڹ꣬ͳ֮Ͱɣ
˿̣ǿԣ


2590 Դ֮ף
ԣд׹ȥԶˣֱӺԣЩС߲һ
ô׹ʧȥһֻ׺ʵɱҵȾǲɱɱ׽֮ش׹꣡
˿ִ̣ʦйâ˸
˻һĿǱ仯
ȷˣ׹걻ˣʧȥпܳΪ׺׹겻˵ҪӦԣ֮Ϊǿ˵Ϊ
ִʦתȥֱɱ
нҲĿ仯ɱȥ
˴˿̼ҲǷ׷֣ͣһɱ˹ȥ
ȻȣܷɵΪؼһΣܾܿǴҵĻᡣ
Ϊĵ׹־ŭ֪˵״̬Լȫʤ֮ʱҲĶ֡
˿̣˷׷ɱ
ʯ֮꣡
ִʦȽ֣ʯӰըһسȥ
л֮
ţн֣ƽ
ս
ɭйǵֱն£
ƣ
СֲҲΪһȭ
ˣȫ赲ֻûж
һǳңԾƣһǱСᣬٴλ˳Χ
˴νӵ׵񣬾ң飬˵Ͳں
Ӷʯһֱڰбңһڶʯг֮⣬ȴû뵽Լʦ־Ȼǿʯе飬𾪵һѡ
֮Ĺɵ֮£ñС𶯲ѣԼһߣŷḻĶ飬ڵʵҲ޷ڹɵǰ㡣
Կʼ֮󣬱Сܿһᣬ˳ҵĶ֮УΪµһԱΪԼ֪ȴû뵽һУͱҷ֡
һֱڰбҵıСںԿʼ֮ԽԼʦЩмһˣһεıʮֱ֣컢ɭ֮Գû˲мľ塣
˿̣ųһƣ֪Լ񣬾Ǳ
֮
һ̣ʶ֮Ѿ˷츲صı仯ħԪƯУ˿֮ƯڵħԪü֮Уȫһɫ֮âں֮ʽԽԡ
֮ףɳĸӡ
ŲϵںϣһɱԴϢԽŨ
ƣ
һ̣˫ĿȻһɫɫ׵硣
ͷԭƯĸƣ֮ϸֳ˵ơ
ƣһ˲ǰδеٶȷתһʱ䣬⼫ת֮ޱɢϷɢ
ҵ֮⣬ѾŨĽɫ
˾Ȼע⣬Ҵ˿̾ȫΧȴûʱᡣ
׹ΪﵽѾףȻЩߣ޺⣬˿Ѿ޷ͷһҪס
ߣ
һŭ
һī֭
ī֭һǻΪһƬϱ仯γһֻֻīɫīɫֻǧÿһϢڷ֮£ֱӳ˳ɱ
˼ҲǸͨ
ȻпڵΪϾֻǺս֮Զ
һ棬ִʦȱʵԲϱ֣лɭн콾֮֮£ҲǴȥӲƴԶʩչͨһʱ䣬¡
ףٳٲ䣬۲Է֣ÿһ֮һʱǻá
˿̣ٴī֭
˾Ǵͨߣ϶ս֮£·硣
Ȼʵ׹ߣͨȴǲ׹ֵ꣬Ĳ֮⣬Ψһͨľī֭֮ī֭֮һҲֻء
˲֮£ֻʩչī֭֮ȻԶʮ֣ī֭֮ȴá
Ⱥߣɱ
һ̣ױŭഥ־ֱӶѣΪһѪâ˳ɱȥ
һ£̫ͻȻŭˣÿһֶ̺Ѫֲ֮֮ܿٶȷɿޱȡ
ء
һʱ䣬ȫѪˣǱ˰֮Զ
ִʦнɭΪ֮ˣΨһûѪֻСƣ֮ǿ˿ãˣɫҲǹһĨ԰ס
⼸ԼΪĹЧ˱֮ʣֱӳ˵׹ȥ
ã
һ̣Ŀ仯ȻķΪ˿̸ոնɽε׹Ҳ֣һ׹걻ɡ
˿̶̣ʱʵ̫ˡ
׹ҲǸоĿֲϢв֮С
ڴ˿̣һһƬɫȻ
һƬֱ۳һֻ޴ƣϵ绡Ȼһġ
أ
ƱҲΪ֮һ٣Ѫ
һ˫۾д˿ŭɫߣ
һ̣һӰ׹ǰǳҡ
ͷƻת֮У˴˿׵Զһ㣬ƺ֮
Ҹ֮㲻ɱ
֮УżĮ֮⣬
Ȼħޣħɱ޹ǶԹ˴Ǵ׹޷˸֮ȻôԼǰѾȡߴ׹뷨
ɱ㣡
ֻʣĳʵʧȥȫֵŭˣһ֮£˽һī֭
һΣīֱ֭ӻûһֻޱȾ޴ӰϢԴﵽڡ
Դƣ
Ҵ
ͷ֮ϣһɳת֮£м両ֳһɫ֮ס
֮УżΪŨıԴϢ
ԴǱԴ֮ס
֮
Զ˼ĻĽ֮ɫѾﵽ˼㡣
ع֮Ϊǿļ֮һŵߣܹ֮Ķֻ࣬зڣȻ֮Ȼûг򣬵Ҳǿӵžڡ
Ǻεȵ컯
תƣһ˿Դֱ֮ӳӰ֮Уֵֻ֮ıԴ֮ȻɢһɼصϢ
أ
Ǿ޴ӰȻ
ףǿԻٵıԴ֮ףԸԶһĺԴ֮ףǿƣ


2591 ׹걨
ͱֹ֮˲ᣬһֱҸոıԴ֮׳αͨˣΪֻʣ±һɣͨá
俴ңŭɫ

һӣͷƷתһ׵粻Ϻɡ
ÿһ׵ǿȷ׹ɵ٣ȻûеôǿƣҲȵһڶ׵ܡ
صǣ׵̫ˣ
ת֮£˲ʮ޴绡Ż֮

𣬴˿Ѿûͨʩչֻܽȫ۵֮⣬Ϊһ
һ̣ҲоΣתһ㣡
һ㣡

ʮ㣡

ʮ㣡
Ѿ⣬ʮ漴ǿʼˡ
ˣˣһĶ֣ʮΧСоΣ
Ƽת֮γɵ׻֮ϲһ׵磬ͳȥ
Ҳڴ˿̣䣡
׺Ȼ¡
һ˺ܾãֻ̺þ춯ݣ䵱¡
Ŀһеֱӡʶ֮С
䣡
ͬʱ׻е˲䣬׹Ȼһ
໡
츳Ժ˿̿¾Ҫֱӱˣˣ׹ҲǷ˲ҵ˻
ײһ꣬ں֮ϣ׵֮س׹ڳȥޱŰ֮⡣
׹ҲѾﵽ˿֧ŵļޡ
Ϣʼʧ˶ͷ­תңҿԿǱл⣬ǶԳĸл
ҲͲ
Ŀ仯׹õ˾޴컯Ȼ֮䣬Ҳ׹
һ̣Ƶ֮ﵽǰδеĸ߶ȡ
Ǹոӡʶ֮еĵƣ˲
ڴ˲䣬ҵʶ֮Уޱ׵緭ǵħԪü֮е֮˲䳹ںϣħҲС
գΪһɫ׵磬׵֮Уһƺ˿
Դ֮ף
Ȼһ˿ħⱾԴ֮Ѿ˼㣬ף֮ŵڴܣƽ߼ӵСֻ˵һԵ̫ƾм׽٣תⱾԴ֮ס
һ̣ħԪȫ׵ںϣ󣬳ҵ֮УڱԴ׵֮˵֮ͬУ±ȳҸ߳һ׵˵֮಻ǿҡ
Ϊ׵ꡣ
ͬʱͷ֮ϣѾֶƼת֮£׻ޱ׵ͷŶ
ڣǸֳһֻ׳档
һֻɫļ׳棬ϴſֲ׵֮ǳҸ׽ٳں֮תıԴ׽ٳ档
һУ˵ǻֻ˲Ϣ֮䣬ҵѾ˷츲صı仯ħԪ׻飬̫˼
Զ߶һз֮⣬һ컯Ѿˡ
𣡡
Ҵȡ
Ƽת׻ֱͷɳҼɢֱ
һ̣׻ֱӱǽӶݵס֮ͬϵʮҲһס
漴ָ͵һ㣺𣡡
⻰֮£׻â˸ͷųޱ׵磬֮
һĻԶ˸Ϊ𶯣µ˳Ҫʲô
ֻ׻סֱӱǷɵ׹Ϸ
䣡
ǵ֮е׵֮߳ɱס
֮ϵϱ
׹걾ϢѾʧֿһȴͻȻ֣֮ϵ׵ָ֮һ¡
㲻
ҵĺ˿׹

׹꿴֮ʱָһ㣬ֱӷɳ漴ޱߵҩ֮гע׹ڣˡ
һ£׹꿪ʼٻָϴ˿׵ֻ֮ɣʰģٴοʼֿ
ء
һ̣֮ϵȴǲϱȫѡ
ףֱӺ֮ϡ
ߣ
˿׵֮Ѿ֮ϣ֮ϵѪⲻϱ
Ϊ˵ֵ׵֮Ѫ֮ȫ
գɢ
˿̣ȫ궼òˣһɲԶߴһ
ȴһһѽץס
Ҳڴ˿̣ߣȫһ룬վ˳ߣɭҶ

ɭ˻
׺ֲףôʱҲֻôһֻ׺ѡ
˿̣ȻҪ
СƵվڳһڻɭȻ࿴Ǻò׵õô㽻
ִʦ۾ҲһսҪϢҪ֪ǹϵܷɵ
ɫδ䣬˵֮ʱһǿϢɢ
𣡡
׹귢һŭӴ壬ֱӳҵ
ף
һ׺ϢѾ񱬷
׹˿ǹ֮ϵƸΪŨܣ֮ǰѾͻȫָڵǿѹѾɢ
˼ܼ򵥣û˿˺ңԶһǿǵ˼ܵ˭жұȫ˵Ҿ
⡭
о׵Ϣɭ˲һ
˶ʮһսʤģһΣǿֻʮˣҪս׹꣬Ҫսҵһ˼ֱ췽ҹ̷
ִʦߣС˴˿̶ôҲ뵽˿׹꾹Ȼάҡ

׹˿̿зһ֮
ﵽףѾ˿ԵһɭɫΪѿ

׹꾹Ȼˣ
ѣѾӵ׹꣬ҵȣҵȲ鷳
н˿̿ң˵
Ц׹ǹշҲǹնɱƾʲôҪ㣿սϷҲɷ㣡
ִʦһ¶˼ŭɫ˵
һнɫٱ䣬ȷˣ֮ǰǻһս֮׹룬һսѾʧȥ
裬㵱ҵܽɵҲö׽룡
ɭɫΪ


2592 ף
ɭвң
һ䣬漴һʱ𣿡
˻٣ڲ֮УΪӡҵʵ֮ǿִʦԲ߶һǳҵĶ֣Դ֮׸Ϊֲ
ɭѾǳҵĶ֣Ⱥ滹շһֻ׹ֱ꣬
ɭɫѿ֮
нڤǫҲǳĬ˿̾ƶ˵Ϊ
Ҫǲԣǡ
΢΢һЦɭˡ
ɭһ뿴ֻҪܵõǿԽܣȻܡ
к˵޷
нڡ
ʱ򲻹̸ֻˡ
ÿһһرر⣬ǵģ
ҵڣ˵
ر
ҳ⻰֮ǿر֣һı϶䲻ܣ˻ɭĿǱ仯
ִʦԼüʱҪԿ޷ȡģôͻȻԱȤԼһѹԵʵҲû˵˵׹꣬ΪҶõǴ˿̻Ȩߡ
ر裬ĪҪ̫֣֪նɱҲҵȵĹͣ
ɭ
Ȼ֪ûгȡĻᶼûСңߣֻһ˭˭ƽ⣬»˰ĺáȻǲ뻻ȡǹĳҲǿǼѰ׻ɱǾһˣ
һ֮䣬Ҫתȥ
š
нڣ漴ҽԸóر
֮䣬нйâһ漴һǸֶ˽괦ڱӡ״̬ϢǿԹ۲죬⽣Ϊڡ
ڽ꣬ȷȴ㲻ر
Ŀɨһ
˻һɫǱѿ
нڣΪ֮ٶرҵòҲĪҪ̫
϶õóĳŽһ⣬ڶ̺֮ѪѪԽǽ֮ڽ֮Խǿ˽֮ѪԽΪֲҵҪܼ򵥣˽֮Уÿһν֮Ѫɣ
ҵһ
нһɫѿ
⽣֮Ѫǽ޽ڣʧȥһΣڽϵ趼˲ܶࡣ
еѣΪһѪѣðɣ
ɭһԣ˵
ȷˣΪֵã
ڤǫһҲǿڡ
²ؼ߸߹𣬷ǽ֮ѪҲǵġ
нҧ俪ڣã
֮䣬дһüһ㣬һξѪɳ
˾Ѫ֮У̺һ⣬
н֪ǰȻ˵֮ѪǱȻڽ֮Ѫ㹻˽⣬Լ䵱淭Ҳûˡ
нˣʯҲҧ׷óһν֮Ѫ
漴˽֮ѪڵĽ֮С
˽֮ƱǱüΪֲȻԾڵĽ꣬Ϊν֮Ѫڽ֮ϵϢѾüΪֲ
ǹĳͲˣ
ҵһӣ˽
ֱ֮ӱ֮Уһˣ
Ѿǽ֮壬̺֮ѪĽ˷ܵòûιȥ̿ʼ
˿̳ҿţڵǶ˲ˣɭһ˱ɣ
Żͷûгų͵Ϯ֣³ҿȻ֮ǰйڣԼҲûԹһδ˱ǲǶҪ
Ŀ΢΢仯û˵
ɭһɫеѿҪó仹û˵ұǿڣҲҪֻҪһʥħѪ
ʥħѪ
˻ڳ֮ĿǱ仯
˭֪ɭǿľʥħ֮壬Դʥ׻Ѫħ׻Ѫתѵһʥħ֮塣
ʥħѪںʥ׻һħ׻һѪʥħѪѪ̺֮֮Ѫ
ļֵ˵֮нں֮ѪĽ߲֮ͣϾǽ֮ѪۣʥħѪԶѪ
ѪļֵѾˡ
ɭɫѿ֮û뵽ʥħѪ֪ʨӴſڡʥħѪһҲҪǧ֮ãͳһΣ᲻á
һԲнȴЦһѪʲôν
Żɭһ˵òнΪˬ˿Ҳҵ˻رĻᡣ
һڤǫȴû˵ɫǱЩѿЩµʨӴſˡ
ɭҧڣѣܲܡ
ȻѲԸ⣬ҲաҾ͡
ҵ˵Ҫת
ã
ɭҧһκܵڱصãΪǸһʥħѪҲԸ⣬ڻɭ룬֮жɵͺܵһУԼδûлὫʥħѪȡء
漴ɭü͵һ㡣
ü֮УһʺľѪɳǾѪ֮Уźڰ׶ʥħ
ʥħѪ
Ŀ仯ħ׻һѪҲûдﵽѪĳ̶ȣǰʥħںϵѪɢѹóĶ
ΪҪģдҵİޱܽٴ
ǹĳȴˣ
ʥħѪЦЦؿڤǫˡ
˵ɫѿнͻɭó֮Ǳ֪Լܲˡ
û˵ֱӿڣʬ֮Ѫ֮裬֮澫ɵһر
˻һ˵ɫѿ˼㡣
ȻҪôſڣһſڱҪ֮
һͻһûʲôѪģȴ澫˾ʥӣŴУܴеʬѪĴеǹ裬ڤǫеıǻ澫ν澫ǻ֮Ѫ֮оѪĴڡ
𣬼ֵԶ
˿֮ǰɭͲнҲ֪Լˣֲ˵˵ңɭͲнҲԼһѡ
ˣѪ裬龫
ǲ֪ҪƷ뵽ڤĹڤѪҲҪţ
ȫ˳Уҽãǵˣ
֮䣬ֱӳ
ֱӱɭһץס
ɭ˾Ƕ˵תȥǵѾɣȻҪɵ


2593 ɻ
磬ΪʲôǴ򰡣Ƕ֣
Сƴ˿һֵĶԳʵ
˷׷׿˹Ҳɻ¡
׺ֻȫôҲǲ󣬶ôǽɭȱƵ˾·ƣɽ⿪ӡͳҲҪǿг֣󼴱ʤҲǲʤ罫ǣҲԻȡ档
˹
һһ漴׷׵ͷ̾ô̵ʱڣܷȻ¡
Сѣ
˵ţִʦ׹ꡣ
׹йâ˼֣ڶԳҵˣ֪Ҫҵûˣ֮ǰѾҪȥɣ
һ̣˿ҡ
ҿ׹꿪ڣжҾԲ
˻ִʦߣ˾ü
׹ȴ¶˸ж֮ɫ
Ҫ֮еһαѪ
ҿ˵
û⣡
׹굱ڣ漴һαѪ³
һץסڣã׹꣬ҵȸɵ
׹̵˵ͷ漴弫ٱǹа֮
˴˿̿ңԾɻ㲻ȡֻҪһαѪɣ
λģ֮£ǣ
ҿˣɫ
Ҳٶ룬ĿҲ˼ģ漴׷վ׹ıϡ
һʮˡ
СƣѪսɷִʦߣңԼСᡣ
СȴǲӰԾڳҵΧ䰲ȫ
ʩչһС󷨣Լ˸ԼһЩֶΣôҶϾֻǶˣһ֮ϣû˻ò
ϥǰƯ׹һαѪ
˵һαѪµı仯γɡ
ԣΪ˲ɱ׹꣬ܵõ׼һԡ
֮߶һαѪ仯Ϊ
£
漴ָȻһ㣬ޱߵħһαѪ֮зӿ롣
Ѫ䶯͡
Ȼã

ܿ죬˶ɵ֮ԡ
һ̣ɻɭѾڽֱӷ𣬱һڶ룬ͬʱɭе˲仯
ߣ
ɭһԸոոϵ׹꣬ɫнһ
£ɭ令ϣ裬ţܣģڤǫнʯʮֱӱ֮ϵһĻȫһ̣ǴԽȻŨʧ
ִʦ˼ɭЩҲڴ˿̳Ժ󷽴Ҳ߰ɣ
ֻһ׹
˿Ļ𶯲ѣֻһαѪȻôͱ
׹궼ˣϢԼϢһģһġ
ʵ֤ҵĲȷġ
ѪȷԴ߻
漴Ҵһӣȫɳһ̣Ǳ֮кڶգ֮Ϲâ˸Ѿ˱仯
ߣ
ҵƽ˰һֱ̣ӱǽ˰֮С
ɵһУʼˣ
ǡ
뵺Уһµ磬ǰһƬݵأдУﻨ㣬һЩҰڴ˴ߡ
ǰһƬݵصĺ󷽣һƬɭ֣ɭŨܣ߼ʣ֪ɭֵĺʲô
ħ֮۲鿴һ̣ȴһ
ͨ
ԼͨûˣʶתΪɫٱ䡣
Ϊûˣͨûˣȡϰ޷ͨ˷ˡ
һ̣һ֮ȣǲ˴
һﵽ˷ڣһսĴͨߣһ±һ׵׵ķˣ飬˭һ¾ͽܵġ
ô£ҵ
Сȴ
޵У˿Լһ±һ߰ķСܽܡ
⵽ô£
Ҳǲ飬δš
ϷȻΪһߣǺǡ
ִʦȴǾ㹻֮ˣһӳ˹ԼΪһĺߵʵ
ÿһκԣյĿ˶ǲһģ飬˭ҲûԤϵ
ڳҲǲ֮ˣƬ֮Ҳھʵ
ǣ׹ꡭ
һԼűߣһֻСڹꡣ
֮ǰ׹˽漴׹ʧˣСڹ꣬ҵϳ
Сڹ꣬˵ͷ
˿̵׹ΪҲȫһֻڵСڹꡣ
ɵɣɡԭ˼»ɭ˴˿ҲΪ˷ˣһζɵһкȻѾΪ޹أôڿʲô
һ̣ٴ˼
һйصĶˣ˼ȴ޷ᣬһ̣ұǷ
ǳң˾ˣǾǿʼ˼
Ҳڴ˿̣˵ͬʱһͨΪڡ
УڣΪ
֮ߣ㷲ˣҲŵ֮ǰ֮򣬱⾳
ŵ֮⾳ת˺춯֮
⾳Ϊ豦ֻͨ˼
⾳֮ƽ޹ʣ̲Է⣬ԼһԲУ̤޷⾳
Ψ߳Բ߳Լ˼Ľ̤볾ѰԼӦڵλãλıְڣ⾳ɡ
ɵһУ볾һһоˣһУ߳ΨиѰҵһԼ⾳
żʮǰʮԼ⾳֮ˣɽ룬ʣ֮ˣ̭
һ죬ɵʮ꣬ڣ⾳ûдﵽʮˣżҲرգȺΪ֮
ƺƵʧ
˲ԷȻÿ˶ͬĻ
ԭǰ⾳˵Ϊﵽ򣬻ƲϹ򣬶⾳⾳⾳֮⾳֮⾳֮⾳֮⾳֮⾳֪Ѿ⾳
Ҳ˿кһ̣⾳˳ʶ⾳ȷľ㹻һΪ޹ء
⾳˱Ǹλǰ˾⣬ľ
˵⾳֮ϣ˵ڣŵߣҲܶ˲ңΪ⾳Ϊ޹أֻ˸֮


2594 Զӣ
ڳĿǱ仯һЩҲŹ⾳֮£ȴû뵽վôٵǵϡ
ЩУ⾳˲࣬Ҫ˵ģǾҪִʦˡִʦԲʵֻ⾳ɴﵽŵڣ⾳⾳⾳Ҳֻһֶѡ
αǻɭнСԼߡ
˱ʵڣ⾳ҲǾ򣬲ִ֮ʦȴ˲١
ˣ֣Ϊոڣ⾳֮ϣǲ̫ࡣ
صָ֮˵ĻȻҪһԼµ⾳⾳⾳ȴǲУΪû볾
һ죬ɵʮ꣬Խʮʱ䣬صָ֮˸˶ɵʱ䣬Ҳʮ졭
йâ˸ǿʼ㡣
꣬£볾⾳
йƣ⾳϶֮֮ǰԼ⾳Ҫǿ
λѣһصÿδ꣬ʮϰݵĽɫȻ󶼲ͬɭһ˵Ŀ˰˳ҲˣЩ·˵ǳãȵȡ
ִʦ٩٩˵һ룬Ŀ仯
ܻ𣿡
Ҵ˿̣üڡ
ĿǱ仯µȷǲòǡ
йصһУȫԪӦҲˣƽˣߣѣôޣǳЦ
ߣִʦߣ˵ʱǸ٣
һԪľôǳ൱ڿʧܣͳȥ
һʱ䣬˵ɫѿ
뿪ڣȻصָܸ֮ʱ䣬ȻΪԪĹϵ֣ԪҪľ֮ʱҲȥģֱӷ˴ԣͳȥǣ
˳Ҵ˻һ룬׷׵ͷ
Ҳڴ˿̣һŮ֮ԶȻˣ
һԶŴԼʮ˴Խɭ֣
ʮˣƤͷųìǳì֮ϻһֻֻСޣǵϢҲƽ֮ʱǷˡ
ʵߣҵҲǿΪھǷˡ
Щ˵װѲ²⣬ӦһСӣڷ֮УӦҰ޺Σգ˶СһǰȥɱҰޡ
ǰһıȳ˸߳һͷ󺺣¡òʮִ䱳һڵʽǿ֪ޱȡ
󺺣˿̶ųҵˣȴǲ
ԣһԼʮССĻƤżֱ¶һСɫļһ˫鶯Ĵ۾ȴǸʮӡ
ŻСз
ף㿴ȺˣӦþ˵ÿͻֵ֮˰ɣ
Ůһģһ˵
񣡡
󺺺ǳһΪŮͷһģһˡ
ĿһܣͻȻ˳ҵϣСǣף˺֣ͷֻСڹ
ָģ׹ꡣ
׹Ϊʧûһ㰲ȫУֱӱ˳ҵļͷȴûһۿ
󺺣Գҵ˵ӭλѣԣͷҸɣɭҰײУ׾У²ȫ
һû˵ѪսһмĿڣˣҲ˿
ҵˣǴͨߣǴӵͽΪжһ·֮֮²֪١˵֮УһĳңҲİٶ꣬Ƿڼˡ
Ѫս콾Ǳһͬ콾ѹܡһССķܡ
ߣ˵Ⱥ֮Ը߰Գʲôߣ˵ʲôˣӸ㣬Ƕɵʲôǣ
һ̣ԣһͬ׳˶ಲ֮ϴһ̺۵˳һ
Сʯ񣡡
Լ΢΢üҲֻƽһѪս˷ҲЩá
û˵ѪսһߣֱȺ֮гẺ˵Сӣүү֮ʱ㻹ûأһΪ壬ҲδɵСԶԿүүҾѵѵ㣡
˻֣һû˵
СƵˣҲûС
Сϲ֣Ȼֹȴһ뷨ҲѪսɵ֮ϵķˣкα¡˵ѪսһսСսֻǷ֮Ҳܻܸˡ
壬Щһ浱֮ˣ
ǽСʯˣѪӿ
Сʯ
ԵһҲûȰ裬ȻѪսҲŭˡ
Сʯ˵ͷֱһ˵ȲԣҲʮ׳˶ϴ˿䱳һ󵶣Ҳǰ֮
Сӣ˵۸㣬Ƶγɣ
Ѫսһ
ս㣬ְɣ
СʯΪĮǻ֮䳰֮⣬Ũ
Сӣ
ѪսһȭСʯһȭ
һȭףѪսȻûΪȴ֮ȭȻûͨӳ֣ȴ䱾֮ͨ仯ΪԿһȭСʯ
ѪսȻʩչѪȭȭܼ󣬼ԻΪȭҲԲǳ˿ԵֿһȭСɱ˰ɣ
˿̣ΪСʯͷһɱˣɾͲദˡ
һĿۣΪѪսʤ
Ȼڿ˳ֵһɲǣ֪ѪսҪˡ
̫
ֻСʯһһ̣Ӱһһȭ
䣡
һͷ֮һ̣ǼѪսѪ˳ȥ
һ̣һĿɿڴ
ǿԼǸ߸ϵΪΪȥҲһ̱һСķ˻ܣôһʱ䶼ЩԽܡ
ûпСʯôȭģѪսǰˡ
Ȼʩչħۣ֮֮гҲõġ
λֵܣڱ˲ȭȫͬһλãգ治ףĳ
ҿСʯ˵
ŶǸӣǱȻ£
Сʯû񫣬˳⻰ֱӳ俴


2595 ֪̽
¿ɲǸµĶ֣
΢΢һЦ
˿̣ΪСʯϾǴż֮ɫֻгңɫûаֱ仯
ҿҵĶ֣֣ǱƲҳʯУ
СʯҲǳʯһȣӰһųһȭ
һȭ֮죬֮֮ǰսѪսҪֲȻʯѳҵĶ֡
һԺ˾Ŀۡ
һߣִʦСҲ뿴
ȴڳʯһȭͬʱһһ̳һ

ڳΪﵽ񼶱⾳ʹã˿ûΪֻҪ֮Ϳʩչȴó
Ϊ벻ͻħ׹ֲͬ߾ͨ룬Ҫ̫ı仯ֻٶȴﵽ£仯λҲǳһΪ֮Ψһʩչһ׵ա
Ȼһȴһ
֮죬Ͻеһˣ
ԼĻ̿˵
һԣ¶֮ɫ
ֵܣʹ˰ְɣ
Ҵ˿ڳʯ֮⣬䵭
Ȼ
ʯ£ٴγųҳֻ±仯λҲ
ͬʱӰ֮£֮˳ǰ
һȭ
ٴʩչӰֱ仯һλ
ʯһȭˡ

ʯ¶ŭ֮ɫϳҡ
ȴֻÿζɶ
һԿڣСʯɣ㲻λСֵܵĶ֣
ǳʯˣȴбŭûᣬҴ𣺡б£㽫һܣһֱ
˵ţǳųһȭ
ã
ҼһûжԳʯһȭֱһȭӭȥ
أ
ûаֻڣȭͷֱײһ
Һ˰벽ɫ΢䣬ʯһѪ˳ȥ
ȻһΪˣ֮ʱԴ֮´ĥΪ޹أǷˣҲǰĥԳҼ㻯ΪˣҲǱȳҪǿܶࡣ
൱ڣһ֮Уյĸ֡
ʯ¶֮ɫʶʮеУԼĶ֣ǰ˿Լ࣬ȻôǿѵЩνʲôˣ
СֵֶܺΣһȭ
Լֱӳȣ
Ⱪ֮£һȭ
һȭ֮£ɢҰ޵ϢһͷӰȭͷ֮һȭһųҺ
ǷˣûΪûȻҲӵ֮ͨ࣬ҰϢԼԼĻͷӰ
⾳
ҿڣ¶һĨɫ
˷׷Ŀ仯⾳Ǻһ㣬ָ˵⾳δҪΪҲ⾳Ȼǰˡ
˻ĿҲ΢䣬漴СֵܹȻмʶǱ㿴ܷס⻢֮⾳һȭ
˵ţһȭӵ˼£ų
ûͨûбԴ֮Ǵķһȭӳ⾳֮ϢȴǱÿֲ졣
ҷ⾳ԣڶɵ֮Լ⾳⾳޷ʩչ˹ƣֻɵ֮⾳ſʩչ
һȭûжſһ𣺡𣡡
һ֮ʮֲֿ
Ȼûͨħ׻ѪѪһ֮ȻûκͨҲƽҰޡ
׻һ壬Ϊߣ򵥵һ𣬶ֻǳӵ⾳ż˵Եֿġ
أ
һεıԳĻ֮⾳Ȼ
⾳Ҫ˼Ҫ˼Ȼûг֮Ҫ˼⾳
һ⾳ԵɫһףֱӱˣǲһĨѪ
ˣ
Ҽȭ
ȴǲϾ֣ҲӦЩѵ
ף
壡
ͳʯ˹
ԲһѪйâ˸û˿ŭһ˷ܵضԳ˵СֵҸоû⾳ôһҵ⾳
һɣЦûйҾͺãǳ˴ʲôأð֮ԭ£
Ե˵ˣűƴҲʲô¶ֻСֵܷһ𡭡
壬к鲻·˵ɣ
ҿЦȻ֮Դ󣬵ﲢɽ磬׳ƺ˲ŵ塣
żˣߣߣ·˵·˵
ԵЦ
漴ҿ˵˵ͷһ⣬漴һԶӳɭ֮ȥ
жڳ֮壬޷ô̵ʱڣܽì治Ϊͨʧ£һʵҲ𾪡
ɭ֮УŴҲûһʼôš
ЩˣÿﶼʮִӣܲɽĹĶǣһҲǸо⽻ʮ죬Ϊ迼̫ࡣ
СֵܣӦø˰ɣû޳⾳ôһҵ⾳һȭ
һԣٴʵ
Ҳ֪ˣΪǲһΪʧͨˣ̺ƻҰ޵Ѫʶ֮ǰһЧ⾳ǻҲûƿһвɺϰˣ
ҵЦ˵
ڳǷ֮ǰǷôȴûʲô⣬飬ôɵ֮ϵ˼öˡǷЩǿ˵ôҶһ
˳ҵĻԲŻȻ򣬲ԳǺϾڶɵ֮ϣֻΪ˿⾳ˣȫƽ֮ˡ
һ̣ҿʵ壬ʣɵ֮ϵ˶⾳𣿡
Ȼֻ޳⾳ʩչǿգܳΪĸ֣
һһ˵
һҲ˶ۣȻˣͨûбԴ֮ûб֮࣬Ƕ⾳У¾֮еҲǲ硣
Ͼߣ඼ڿʼų򡣶Щˣ׿ʼ⾳˵ߵǹ֮·Ҫ֪Զ֮ʱˣߣû֮ˣҲ⾳
˵Ϊ⾳òһˡ
ҺĿһ䣬ʵ
Ұʮˣ


2596 ֮ľ
ʮꣿ
ԵĻش𣬲ǳңһе˶о˼ֲ졣
˶ôõ
Сֵ㲻֪ܹ⾳ˣԪƽ֮꣬ҽ˿׶Σ꣡
ٴν˵
⣿
һЩԺ⾳ﻹֵȼɣ
һҲһɻɽ֮УŹ޵⾳֮£ȴû˵⾳ֵȼġ
Сֵ֪⾳УΪĸ׶ΣΪ⣬⣬⣬⣡ﵽ꣬ﵽ꣬ɴǧ꣬Ǵ˵еĻ֮ˣӵǧҶɵ۷֮ˣ
ٴν˵
֮ľ
Ŀ仯û뵽⾳оȻô˵
ˣұѾ˽⣬ѹصָ߻ʱ䣬ֻҪ⾳дﵽһ׶Σӵ㹻Ԫˡָ˵ȫһ⾳ȴǲ֪Ҫĸȫ
ִʦĿҲǱ仯⾳еĸ磬Ҳǵһ˵
⼸磬Ǻ⣿
Ҳʵ
˼ܼ򵥣ǿӵ⾳żͬԼ򵥵⾳֮С⾳ĸԴ˿Դ⾳Լͨڡ⣬ǿԽԼ⾳ԼͨĵزκΣգ⾳˲תػԼڻ⾳ʵʻ˵Ʈ֮
Կңϸ˵
ȻȰ
ҵĿⲻϵı仯ֻоһȴԼչ⾳֮˵ֱ˵Ϊ˽֮·̿һС
⵺ж˿ڣж⾳ߣ
Ҳʵ
ʵ˵ǵںܾ֮ǰ֮£ʮֿ㣬Ե֮ǲеˣû߳ģ˵ǵǵȴδЩ߿νĺǺǶǲ֪
ٴοڣ֮Щ֮⡣
漴Ƕɵ֮ϣʮˣÿһ˶⾳νв˵ÿ˶Լ֮УԼ⾳˶ߣ⾳ˣֻ߰ʮ
ʮ˿ڣֻ߰ʮ
Ŀ仯ռı֮һֱ̫ˡһУûһ⾳ߣ˵ﵱǷˡ
ȻҲɼ⾳УǶôļѡ
⾳ڶɵȻ
Ҵ˿Ҳ򣬵ڡ
֮һﲻԼ⾳ߣˡ
ȻΧʮͷ죬⻹͵ǷŲǣȥ˴֮УҲžԲ׵ĵλ
˿̣ʯȻ˵
׷ɱǴӴ峤ңн졣ڿ쵽ľ֮ʱ⾳ľ괺ٻ꣬Ҳ᲻뿪ӴˡޣǱȻﲻˣֻʣʮ⾰ǲ뿪ˣ
Ц˵֮ż֮⡣
壡
Ȼ֮ҪСλòͬػһ㣬ľҲó塣
ʵǵ޳⾳ߣǻᱻ¥֪¼ڰҲΪΧʮ죬飬ʵڲã
ٴο˵
¥
ЩĿ仯
ǣ¥ҶɵΪ֮Ϊʮƣ¥оʮŲ㣬ÿһ㶼һٴﵽ˿ߡ¥¥Ϊأ⾳Ѿﵽ˴˵еĻ֮дţ¥¥ҶɵĵһУǼ٣˵֪
Կڻ˵
ҳ˼ɵûеô򵥣˵һСˡƵԼȥĻԨǣȻԨҪӰٱʮ˿ڣ߰ٶ⾳ߣ¥ص¥һУöɵ˲һɫʡ
ֻҪ⾳ﵽ˿֮Уǻᱻ¥֪˱¥ʹҪ󣬼Բ⡣Ҽ¼ڰ⾳ֵ߳Ҳ̫٣ʮֻ˳Ϊ⾳߶ѣ
Կٴθ̾
˼ߣͨԵ˵ɵҵҲ˸˽⡣
ɵΪԵ֮Ǻн޳ʮΣգڲɭ֣Խɭ֣дǧڲһٶʮСǣһٶʮСǻ£ʮǣʮǻ֮£ɵΪĵڣ¥
ûΪнٶȻ̫졣
ҹ߳ɭ֣ڼԵɱ˲ٵҰޡ
Խɭ֣ǰһƬƬСɽԼСɽ֮ӳ˵
߰ɣǰǴӴ壡
ԿڣĿۻһϴĴ֮С
˴俿һӣ˺ʮ֮ᴩһƬɽӴڴ֮ԣ˵ˣЩʳȥɭдԣв㣬Ϻз֮ࡣ
ˣӴ֣Ҳɴ˺Ӷ
˸˴Уԣû˲𾴣ΪΧٴػߣ˵УռݵĵλƮ¥¥Ҫߡ
ԴסԵסҲʮּ򵥣Ϊݸߣ̫ݳޣֻṻࡣ
𣡡
һ̣һ޴ĺ
漴һӰ͵شӽ
񣡡
һȴǺӰڿ͵һ٣漴˵ԵĻ
⾹һֻͨúɫëϻ
ҼûʲôˣΨһֻЩ֡
Կɻ󣬿ڣӴʮ꣬һŮӳɻ飬Ϊ֮ûӾʮȥ֮ұһ˹µһɭо˴˻֮˻Ϊ飬꣬ԪҪľ֮ʱ˻֮ڿӵ˻֮⾳ż
һҲа棬Ȼ⾳ҪãҪһᦾ
ʮ꣬˫ҵŮڳʯǵӴ峤ĺˣҵĵӣ丸ĸͬһֱס
Ц˵
ţжԸΪΪ壬е֮ˡ
һ̣Ҽͷ׹꿴Ǻɫϻȴ˸żֵ⣬СԴ֮ϣ˸˵绡Ǻɫϻ׹Ҳǵɴ۾ŭĿӡ
񣡡
һǳ⣬׹Űο
ҰޣҲȤ


2597 £
Կ׹꣬ϴһĨЦ⡣
壬Īǿʲôͬ
Ҽʵ
ЦҶɵ˿⾳һЩ츳ҰҲ޳⾳Ұޱ֮޳⾳˸Ϊϡ٣ûм¼ڲᣡҰޣԣлԵպ޳⾳Ҳһ
ţЩ棬׹޳⾳Լ˵Ҳһ¡
ţŨľ㡭
˿̣Һŵ˾Ƶڡ
СѱӻϯѾںˣǳȥɣ
˵ţǳȥ
Һ˳˿ټͥԺ֮УѾڷʮϯ
֧֮ܣ֮ڿҰ֮⡣
СƵ˶ѾС
ڳ˽ͬʱҲǸдĴ˽һ

Ŀûڱ𴦣ǰϵ֮ϣŨľϷ
ôô㣿
Ҳʵ
洫֮죬ɵˮҲֻһ
˵ţϴżԺ͸п
˾ƣ治
ҲڣȻδȣζ˸оָоǣжô궯жôң´˾ƣƽȻ˾Ʋʲôɾƣ˵ɾĳЩطҲ֮硣
һİأȹľҲʮ֮࣬Ҫ˼ݾƳϵľΪƷǰˮƣҲǲ硣
ˮ
ҲǺþ֮ˣȴˮȾˣ˺С
СѧҿԽ˾֮ڸ㣡
ԿҵĿ⣬ڵ
ڸң
һһ
ɵҪ֮Уܹ֮ѧᣬȻǺá
˻ǳЩȡ
һԣʯĿⶼЩ仯
ǿ֪֮Դδڹκˣǰѧϰ֮ǾܾˣԱɨ䣬ֻÿζ˵ûԵˡ
ܴڴ֮л
̱ȭ˵
ֻӦһ
Ŀⶢųҡ

Ŀûб䣬ֻҪûΥԼߣɽܡ
ԿڣֻҪ㡭
Ǻǣǰ°
Ҳڴ˿̣һԶ
Եüͷһ壬תͷ
ˣһŽۣݰ𪣬ߣ䲽֮䣬֮Ǹֳˮ֮ƣÿһ˶Ʈһ֡
ǰɴ
⾳ߣ
Ŀһ
ִʦĿҲ˲һ䡣
ˮ˴㲻ȥɣ
ĿЩӣڵ
ӭǺǣǰ֮ĶԹǽһ䲻ӭͿɻ𣿡
Ϊˮ꣬ԣȻɱ
֮£ĳ֮ĳ᲻ֻ᲻ӴİգĳѾԶһʬ⣬㴦
Կˮ۵״ż֮ɫ˵
Ѫ𣬻ҰˮҪɱ㣬У
֮䣬ˮһһ֮£ΧȻˮӰ֣Ǵˮ֮УƮ
ˮ֮⾳
Ŀ仯ŻЩȷ˿ȴǿֱȷˮˮ֮⾳
⾳ӦҲǿ֮֮ԻҪϲ١

Լɫ֮£ǳˡ
ֱһȭһȭ֮ϣ֮Ӱ֣ͬʱһ޴ĺ
һֱӽˮˮ֮⾳ֵˮˮӰ¶ɫԲ԰ףһֱӳؿں
ԣûжҲûеֵ
䣡
һƣֱӺԵؿڡ
ɫ˼֣һ̣ˮֻоһֻͻ֮ϴһֱ̣ӱ˳ȥ
ˮ˺ʮǿסΣһѪֱǰݣ˲ò԰ֽ
Χ˿ˮŭĿӡ
߰ɣ
԰˰֣ƽϢ俴ˮ
ǵߴΰ֣һģҰˮһ޵֮ǰɱ㣡
ˮԣдִ֮ɫ漴תȥ
ۡ
ˮߺһѪɫò԰
壡
ף
ʯһ
壬û°ɣ
ĿҲǱ仯бضʲô飬ԵʵҪǿǰˮȴӲһơ
޷⾳УѾҪﵽ˿Բˣ˰
£תȥ䱳Ӱżį֮ɫ
磬һְɣ
һ˿Щ̾Ϣ
ҿڣ㣬ĳԸ꣡
̾Ϣ˵Ҳ˵ǸʱһûгѾڸ⾳֮һƣɱһԷޣǶԶޱǰˮĸĸ
˻һĿ仯ͬʱĿҲȻȫͬ뵽Լ
Ǻأ
ҵ
׷ԼݺΪʱɱķҲ޷ˮ꣬ĿһУ׾ͳԶĳˡһδһ£ΨһһΣΪֲԼĴȫˮϧѴΪʦ⾳Сˮûоܾ
˵
ˮȻ٣Ҳǳˣ⸸ĸɱ֮ʹڳҵİУҲǣԼһպȻҪԼֵĲǣˡ
ٴθпԲ֮ˣֱɱ˰ˮͲ˽
̾Ϣһ꣬ˮʮ꣬ǳΪ⾳ߣ˵Ҷɵ֮ʶ콾˭֪ûиף˵زΪ⾳ߵһ죬Ը¶צ
Ȼ
˿̣˶˹¾Ǹ̾
ո⾳ȻǸ׵Ķ֣ҲûɱǴӴȥˮ콾񣬱¥УΪһٶʮǳеһʱʼˮǷУÿһʱ䣬սףÿһǸ׵Ķ֣һδηŹ
˵Ѿˮ
̾Ϣ²ֶԴʧ֣ˣѾ御ˮΪĸֺδ֮С
ôܿޣ֪ǷŲ´ڰˮǰˡ


2598 С⣡
ϯΪȱԣܿɢˡ
һصԼķ䣬ʼĴ㡣
һں
СѣδЪϢ𣿡
һԣΪδɫżֲ԰ףһ̳ơ
룡
ҵеԡ
£̳ϣݷ˵ǵˮ
ûȳ˵ԱȸΪٴεٸΪٴε
ǣ˴˼־
Ҵ˿ҲһƣԵҿѧϰ֮ҲܰΪʦɽֻһʦ𣬻ԭ£
Ŀ仯漴ЦСӣ㵱ϻ֮Ҳǣԣ»֮ϣȻ̬֮ͬͬҲؽˣǲƽƣҲֳףΣ
һоͰԣ
һһ룬ڵ
ãˬ죡
Եһ
ٴοڣҪػӴɣ
ԿĿ仯ĳֲ֪̫֮һЩǳ֮еˣ£ʱӴԼܱʮ䰲Ȼ£Ҳ֮ʱ
ֿصǵһصǶӣӵһػǵһЩ飬ǲпģҪģǳɳһζ²֪ն񣡡
ҿ˵
֮ԣſЦ£ֻ֪ܲǡ
ûֻǣڵһп磬û˭Զػ˭
֮Уżֲɣرһ˫Ŀ⣬֮дŷâ޷ɡ
Ŀ⵱仯˿޷󣬳ҵǾʲô֮ŻĿ⡣
ǡ
ڴӴ֮꣬һֻǵ컯
ٴοڡ
ã
Եͷ
ʲôԣ˽ӴʱȻ˿Ҳ֪˴˵Ʒԡ
Ըǡ
һ֮ˣҲǲΪĵһɣ
Ҵ˿̣ٴκһˮƣ
漴俪ڣʦãɣ
֮䣬ӵһ䴦һӰֶ
ǱСᡣ
СȻ˿ҲûΪΪɱ֣εķȴʮóǷŵԶûȷڡ
㶼ûΪˣôҵģ
Сһ֡
ҵЦϢûΪͬҲûΪÿһϵϢͬϵϢ޷Σ
ߣԭˣ
Сһ
ʦãʦɺã
ҵЦʵ
ôһ²³ҵݣ
СһԾģеȵģЩɰ
΢ЦϢλʦУֻʦ֮ˣ
¶ˣ
СΣԼٳԿոʶһ¶µʦǰȴܴ졣
ƽһʵ㣬ʲôƻҲҪҿʦã㣬ĴӴˣ
ȻԳУ
ҵ
С˵ǣ֪жôҪСܸʲô⾳Ƕ⾳ãձǳ֮У
ɣΪҵѡ񣡡
ƽ˵
һֱɽеĶթǰУҲһֱƣ֮УⰲСóʮϲ
㣡
С˵
أɱ֣⾳Ϊʺľɱ֮⾳Ҫɱ֮⾳ȻҪɱˣǴ֮ˣʺ㣬ҪЩǳأɱһЩɱ֮ˣԼ⾳
ҿ˵
СһҲ֪ȷˣҧУҪ㣬Ҵ񣡡
ʦã뿪С壬޷⾳޷⾳޷ż޷ż̸αң
ҿС˵
Сԥǣҡ
˵ûпǣ뱣ңôȥԼ⾳˵СҵİȫԼԱ֤
С룬Ҳȷˣ״̬ԼǳҵĶ֡
ðɣһҪԼ⾳żУһҪ㣡

ա
ڴӴֻǰһҵ˶ɵҲ˽⡣
С˵˳֮⣬ûԸСִҪҲǾܾˣ֮һɱҲǼСһ㣬ʺ
СƣЩᣬֻ˵ϣҳ塣
˶ˣֻʣ˳һˡ
ҶڳӡǲûСĵΪӵһչ˳
һ쿪ʼѧϰƣˮơ
ȻΪᣬҵ֮ȴǻڣƵҪ죬գұ⾳ȫѧᣬ⾳ʼʵ
һ֮ԱԣҲûʲôԽ̸ҡ
ˣΪ˷ƣ֮ԣһСéݡ
֮СéУܻƮ㣬ܶ񶼱
ƣϲȻҲģÿζհǰõľˮ͸ҡ
һΣһϺڳù֮󣬼⡣
ôڲҩ֮࣬˽ʮ֮Ϊһҽ߶ڳ˵֮ɵı㽫Ϻҽκá
ԳҶڲҩһС˵Ϻ֮£ҵ֮ҲǴ֪ҳʦ֮⣬ֶһݣҽʦ
ͬģЩƣҲȡá
¹ȥˣӴÿһˣ֪һĵʦͬǸСҽʦ
˾ˮҽ缲
һԽԽ֪ÿһ趼ҪĴָ޲ˡ
˵Ǵ˵еϴ֮·Ϊ˾ǾδҼࡣ
֮ԽԽ񣬵ǴӴ壬䣬ҲˣΪƺβĽ
ܶຢӶϲ֮ḻһοһСͯԼǰΪ˺䲻ޣһ¡Ҳڴ֮󣬹ڹὲµǷٴ
ӴСӣÿնҪҽ¡
ЩΪ浥ĺӣҲϲģ㿪ʼһݣ˵ʦ
󣬲ǺӣһЩˣһЩˣһЩˣһЩ֮ˣҽ£
ҵĹ¶ɽ֮е£Щãѣ


2599 ʦ
˵ʦִһּ𣡡
ˮܱŴ˾֮㴼ˮ֮ϣ
ι˵ûУʦ޲ΣֻҪпܾȻˣ
ǣʦʲôˣҽ·
߿ߣʦҪʼˣ
ˣϽߣĹ½ʲô֣
ʲôԣĹ»ǽϴΡϵӡǸϵҼֱ̫ϲˣӣôһϱ

һʱ䣬ڹĴţ⾳֮䡣
ƴʦ
ҽʦ
˵ʦ
ͬһ漣Ը˼̬˵ǰ
Ϊ˳ƺ㣬ֻԹʦƺˣֱӼƴʦ
ÿ컹δұɼ֮⣬˳Ķ飬Ҳֻ已̥ľ﹩Ӧôˡ
󣬳Ҳ˼Ŀ
Ŀ޷һЩǵС⣬ȴҲס˴ˣЩԵˣǿѺȵơЩȵˮˣÿһԺޱȣǷ˱㴵꣬ԼǵõʦϿɵˡ
֮ǵԣȻ⴫ڡ
ҽһ;ȴûģûʽͽѧϰҽ֮ˣȴԽԽࡣţЩҽгɣһЩ֢֮⣬һЩСѾҪԳ֣Щӱǿԡ
һʱ䣬ӴԳҵСéΪģСéԽԽ࣬ҵСéݻƵС
ڽ£ÿ콲һΣÿζҪ֮ʱ֮ʱ佲Ϊ죬ߴȥŮߴ֯¡ֻҪ֮ʱҲпʱ䡣
ÿγҽ£ӵ࣬Ǳÿɢȥᡣ
ҹ
é֮һúҶƵȣʼ˽Ĺ¡
˶۾Ŀȫ˳ҵϡ
һڣǸҹɽڼ˻ӵĿʱĲˡ

£ʦܣ㣡ɽһ̣Ҳ£ʦ㣬ң
ҽԼٴһ飬Թµʽһ˸С
ԼǷ̫࣬ӣþòܼ
˿̣µˣ޲ᣬеģѾ̲סȶ˵Ĺ£
ʦǻôˣ
ʦӺɽûһ𰡣
ʦɣ

һʱ䣬˷׷׿ڡ
ɫ͵պúټ
Ҵ˿ƽһ飬˵
һȻڴʦĻȴûɣ漴׷״Ųɢȥ
磬㣡
éݣ׼߽ӣһ
һһ˫ЬҹɫҲɿ糺ݡ
̾Ϣ
̾Ϣܲ˼һ̣˲Զĳʯǽŵݡ
ЩʱҵԽԽԶ֪ԼҵĹŮ޸ң˵ýˣ̤żڴ£ҲΣҺܶ඼Ǻ֮٣Ҳܶ˵ֻ˵ҲȢޡ
㸸ͶѾ׼ΪֵܣҲˣкѴұǣ
˵ţһ˫Ь
塭
һˮǴ
һʼڳֻǺ棬ųҺЩ߲һ˴Ӵ壬չֳһ뷲˲ͬĵطԽԽԣ죬Ѿ޷ԼĵزŹǰ
Ȼȴû뵽ĽҲǴϻ۵Ů˳ⷬ᲻˼
ҲҪҵ壬֪ܶϲ㣬֪䲻㣬磬ϲ㣬ϲ㡭
תܿˡ
Ƕĳʯ˳һŭɫĿųңҶ䵭׷ȡҸ
ʯ΢΢һ㶣漴¶˼ָм֮ɫת׷ȥ
Ǹúӣֺβ
˵֮ˣԣ俴Ŀ⸴ӡ
û뵽ǰˣ̶̵һ½Լ֮ѧᣬԼ̵ı仯⡣ҽ˼¡ǰ֮ˣȴްֶʼɣֻо塣
ҵĿƽ֮Ҳ֪֮ݣңҿ԰һȴֻ֮ͣߣмҾ졭
л
˵һ䣬֪ڶԳ˵ڶԼ˵
ҹɫ֮УһվⱾĵطߵ
ȻﲻѾҵԼλãԼѾ˴Ӵ塣
Ǳ׿һУһұȥ
һ̣Цˡ
߻ԼСéݣƸ׵ĸӣһͷƸ֮Уĺžˮ
΢ľˮ˵񾭶ƣǴɽ֮еһ㷱Ҳȫɢ̧ͷ֮ʱƸ֮УѾ޾ƣȴǳƽ
һҹˣ
׹ԾƸģſ˳ҵϣ˯˹ȥ
һ̣һɹĸ
һտʼÿ춼Ҫһ׾ƣ̳ӺȾƣþƸס飬ҲΪ֮档
н֮ʱҶھƸ֮ߣһʢһãһ߽
ʦþһ˵Ҳ֮
ΪǾˮҽǽ£Ҷչá뱨ңÿնЩʵĹϹ߲ˣԼոմصʳңڴӴƽĽȥ
һգǰ
ˣǳ֮ˣȻֻͨǳ֮ˣݱ֮ȴǸ߳١
ʦ֮ţСʵǿϧңǣѾڣʦȻʦΪϱ˵ãʦʦ
ǰ˵ʹߣڶԳҿ
֮Ѵǳ֮С
˿ңĿ֮дžâΧʮ䣬ûϣȥѾȱٲˡ
£ѾӴɹĳˣ
ҿڣһ
ʹüٴһվ˳һ
һ˲֪⾳ߣͳһʹ߲ԣȥ
ҿûдӦһ϶ǹЦݡ
С裬Ǹúӣûп㣡
һͷ׵Ц
ʦ̫ˣ
һ˵
ʦ磬£¡
һСͯ˵

ã죬ǼԤ֮ӺѪĴս


2600 ±仯
ʱת֮䣬ʮʱȥˡ
ѾһʮСӣһʮ׳꺺ӡ
ʮԾɹԼƽƽ
ԽԽĳǳǲʹǰңһһܾԾһʦһҽʦһµˡ
ںܶУѾһ档
һЩ˶˵ӣ㲻ú飬ôΪʦˣ
ܶຢҲ˵ҳһҪɴʦˣ
ܶŮӣǵ־ǳΪʦӣ
飬ٶ˵
ʮУ˺ܶ顣
ڵھ꣬ˮڰ˴սԣȻԾɰˣʱİˮʵٴԾδãԾûаˮȥ
ȴ˳ʮ꣬ȴʯʮһյļ򶯡
һգǶ˳ɻˡ
ңΪ֮Уݳ֮Ϊ֮ˣλ硣
һҹˣԳ˵磬ҲٰˣǳʯŮˣ
һҹʯˣԳ˵磬лл㣬ллȫң
һҹԺˣԳ˵ֵܣҵʱտܲˣӴ壬Ҫ㣡
һҹҲˣԼ˵һҪһ˵һУ
ÿһ׾ƣԾǳұġ
ɵļ
һҿԿʦǰһƮ£žƸ׺žơ
һɢ䣬ڳҵ·ϣĻ㣬ǰδеܰƽ
ƵĸоⴺһĴƮɢͷŵ˺ů
ҲԺǶھƵ򣬴ģ
ʱһͻȻʦ֣þò
̧ͷǱСᣬСͬǶʮģʮͷûյĴȣȴûб䡣
ҴϣоɷȻصĺȻԳҾ֮Ծɸоˡ
ɣ
ߵСéǰһʯ֮ǰԱСᵭ
С˳ҵĶ棬ϵһ̳ƣһ룬һ
ɱ˺ܶˣ
ҿСᣬ
ҵȷɱ˺ܶˣЩǸ֮ˣɽ磬ڷ֮ʱ治֪֪֮ⷲУôˣЩˣҺޣҺԼһ˫ֲҺԼɱˣ
С˵Ǻһơ
ҿ˱Сֱϵ˰̣һץס󣬺˸漴һ£˺ȥ
Ȼ֪СᾭʲôҿԿӰܴ
Сûˮ˵ͷ
һºСڳҵȬȥһΪ׼˺ܶЧ֮ҩ֪Сỹɱȥͣ
ºˡ
Ǵһ˶ҽҽκã¹ȥˣٴȥ
ʱ
ڶʮֹ꣬ȥˡ
֪ѾСӶʮˡ
ʮ׳꺺ӣѾʮ꺺ӡ
Ľ֮ˣԾкܶ࣬ЩȴŮȴǴ˸
ͳʯ˰ĽᾧһкΪȡ»Сǻӡ
ӺϲԼ壬Ϊǧٹֵ顣
һҿԿʦǰƿ£žƸ׺žơ
֮ңĺգѪ緢
Ҳ
壬ҽ£Ҫ̸Ĺ¡
˳ҵϣš
΢΢һЦԶһӰȴӳԻӵӣˣȻȥɣ
Ȼ٣ܶ£ҲʮĻһ˱ıȥˡ
ҿˣһЦСѾͷþò
ˣ¶ʮ߰꣬һɫ˫Ůӣһɫȹ˴Ӣ
ʣȴԾƤ俴ҵ磬ûҰ
ߣСơ
Ƿˣ˶֮˱仯СҲǵǸСŮˡ
СѪսɷˣҲģü֮䣬û˵緢˲ɣ֮С
˼ңҲͬ˹һ㣬ǶԳҵͷ
ҵͷӦ漴СƣСѾͷ֪ζˣ
ֱ̫ˣ㲻֪ڰнһɣ
漴СƱ˷ܵؿʼԼν֮еĸ顣
СҲӲǽһɣɾʮķչںܶжзֲѾһɲС
磬ҵǽɱ鲼ͨǳأȻٽʮǣ
С˷ܵ˵
ҵЦڣ㲻Ҫ𣿡
Զԣ㣬ʮҿû¾о壬ǲģ
Сһ˾ͷ
һ壬һһҹ
գСƻǰˡ
磬лл㣡
Сһ֮󣬶Գ˵
лʲô
ҵЦ
ллң԰ͷӮҵģ
СƵ
ͷǶԷ׷ǹ֮ˣ㣬Ҫһһҹɶ
΢ЦСٴ
СͷˣҲû
ˣȴ¶˸м֮ɫһЩ飬СС޷ȴǰǵæ
СƵˣڳ£ȥ
ȥ֮ʱСƶԳҵ磬ҶˣҲ̫â¶Ҳἱɣҵ־򲻻ı䣡
Сˡ
һڼ
ת֮䣬һʮȥˡ
Ӵʮͷ
Ѿ׳ģʮѾ˼Ĩ߰ס
һ꣬ˮٴǰھŴսԡ
ȻʤˣδѾ޷ꡣ
ǳʯѾᣬʮģˡ
ʮĻҲ˳ɼҵ͡
һ磬Ծǳ֡
һҹܶ˶ˡ
֮󣬻˵ΪʱİĽһӣΪ࿴ʦۣȴû뵽ͺͻߵһ
ҶЦˡ
һҿԿʦǰҶ׷£žƸ׺žơ
Ҷż罥͸˱Ͳ
֮֮磬ұ㺮
Ҳһ̣ſڴһ뷢ף͵߱һʯͷ˽
꣬оѮģ
ҿˣһЦִʦþò


2601 ɣ
ִʦʯͷɫ֮Уżį
ɵУ䱾൱Ѯ֮࣬ʮȥˣѾǾѮ֮ˣϵϢѾʮֵı
ǰͬƣִʦΡΡʯͷڳҶ
бŵʯͷ֮ϣ֮
ȻʯͷһͲʯҲܴϿֲ
ððѣϷĽ㣡
ִʦһƣҪȣΪֱ۲ûкУɢ֮ϡ
龰Щһ뷢ףѾߣһʮĺ˵á
Ҳһƣͬʱһҩݸִʦҩ費ӳ֮ɱ޵֮ǰ
ִʦ¶о֮ɫҩС
ҩ£ִʦϹһĨҲˣһơ
ȥǵľˮԳҵѣ֪ôꡭ
ִͨʦĽߣҲʮ飬һ˽⡣
ִʦҪ⾳ʯ֮⾳ɽ֮ʱǼʯʦɵ֮ȻûʯȴˣͬҲʯĵʯ
ʯ˼壬̺ʯͷȻʯȴҲִ֮ͨʦƾԼ߳Ķʯ֮л÷ˮִʦһڶɵҲ⾳
ʱʧִʦʣµʱѾ࣬ʯ֮⾳ûȫҵɽ֮ΪľѰҵһſɹ⾳ʯͷ
Ҳǰ鿴ƽ棬ȴǼΪʯͷ
Ȼʯִʦʮǰҵоʮ꣬Ծûܽ俴͸Ҳûаս򿪣һʯô⾳ϣҲˡ
ˣһֱ˽졣
ִʦڵӣ°ˣ
ҿִʦһ
ִʦɫѿѣҡ
㲻ǵǸִʦǸִʦԼĽԼľϣڵ㣬ֻһĴĺ˶ѡ
ҵִʦĿٱ䣬ڣΪ£ԼĵĶزסˣ⾳Ҫ֮кã
ڻѾ͵ִʦվתȥ
Ӻãִʦ˷͵һųҵСéݱȭ֣ؿڣл
պ
һٶʮִͨʦʯ죬ʯ֮⾳ﵽ˿֮
ִʦò˲ٴλָѮ˾
Ȼﵽ⻹ܽżִʦС
¥ʹ٣Ϊ¼֮ϡ
ˣɵ֮ϵ⾳ߣ߰ʮ߰ʮ
ͬʱӵʮİ룬Ϊ˰ǵһλȨصĳϡ
ִʦٴݷóң׼ȫס⾳ϣһȥǡ
ңܾˡ
ִʦϧȥ£ֻһűɡ
ʱٴηš
֪ڴӴ⾳ʮͷ
ǶʮСӣѾƸ֣ͷٵѮߡ
û룬Ѿǰ
ʮУַ顣
һΪҹɱ֣ʮ֮ȵ𣬸ɱ֮⾳δκҲǿһ
Сɱ֮⾳ٴλָģݷó֮ʱϢѾ˲Сı仯
ʮУˮʮսԡ
һΣܾˡ
ԵƸˣҶԣ޷ʮꡣ
֮£ֻһʯΪ֣ѾҪٳȥԣһȴǹʹľȥԣҰ븹С
Ҳ֪ʯΪϲһֻȥɽС
ʯһӣʮʱһ֮ʱĻܳһϹͷǰȥɽС
ʯˣ޷ҲΪ
ʹĲѡ
󣬻ӵĶСӽˡ
СӺͻһͷԣΪϲľץŹүүĺ룬ڹүү佲¡
ҶСԾϲ
ˣѾÿ콲һι£ÿ½һι¡
ҽµˣܶѾȥǵЩҲʮĺӣǴԼĺӣǰһЩʮˣԼĶӣϱŮһǰ
ҽ֮ʱǶпԼʱӡ
ˣͩҲԶ뿪ɽ
󣬳Ըпһ¡
ˣĬˣµı仯Ϊˣеˣڱ䣬Ƿݼ֣ڳҵĹ£Ծɱѡ
һҿԿʦǰڰѩƮ£žƸ׺žơ
ѾѩǣԾںȾƣʱ֮綬֮ѩöġ
ѣþò
һһǺߡ
緢ģ뵱꼸ûб仯ȻѾ⾳

ʯһ࣬һĶ
ڳҵ˺ܶĺۼΨһûбģͦεļ
ѣϷ⾳ǵ
ûȳѯʣ߱ǿڡ
ʮһֱһҩ֮У
ɵ֮ϣǴδ֮£Ĳɵ䷲֮壬ֻͨĵҩⵤҩ̺Чȴкܶ࡭
ߣΪִʦʯʦһĵʦҲڴ⾳ڡ
ϲ
ұȭƽȴû̫仯
˵Լĵ֮ѣ֮أҲֻʣʮˣҶԼ֮¡
Լ֮£Ȼ쵽
Ծɵ֮䣬ĿԾ
֪ٶԣȥ
ƣҩԣ⾳ͻ֮ʱѾԶ
Һһƣٴε
ʱ䣬ٴת
ת֮䣬ʮͷȥˡ
ҵͷΪףƸ࣬ѾѮ֮ߡ
һգԵĴߣϢԽԽԣ̾
ԱʮĸͷɻΪڼֲȥˡ
ҲԵߣԵһֻɫ޻ȻҰ޵ȳ˳ڻѾãҲˡѾϵ׹ܶ᲻ĵز
֣Ӧҡ


2602 
ԵĿ⣬ұѾ֪Ҫ˵ʲôԵ˵ػӰ꣬һᣡ
л
Կеڶлû˵뿪
ʹʮΪɥòѾ߰ʮһ㣬Ѿˡ
һȥģǺڻ
һ̣ڻſԵϣʹ಻ѡ
˲͹ϵֳĬһ㡣ڻӽԵʬ뿪һͷײϣȥˡ
׹ԾſڳҵļͷԪƳԾģڻˣҲ˲
пµı仯
ǳ⾳ڴ˶ɵ޷򣬷һ̣ұȻ⾳˲ɡ
һ뿪ġ
ⲻǲҲ޷ҽΡ
һұʹ
Ӵ壬˰֮С
ϢȴǱ˷ˣΪ˭֪һϢôӴ彫ٰ
ʮȥˡ
֪ڴӴɹʮͷ
ѾǰѮߣͷ׻ס
Ӵ壬ܴ䣬֪ĴʦѾˡ
ҽ֮µͽ࣬ԳֿʱһҲûмˡ
ھˮѾ޷ΪƣֻԼˡ
£Ҳˡ
ֻһЩСӣǰż֮䣬ԲϵŹ¡
ʮ꣬һ⾳Ϣ
ǻɭˣǳұˣһ֮˴ﵽ˿֮
ԾûͻƵϢҲʹܶһ˶ݷã֮оϧ֮⡣
Ϊ񣬳ʣµʱ䣬ֻʮˡ
һգԾǰȾƣһżַŭĴȴǴأģ
һӰֱӳ˽ˣǰˮ
ģ뵱ûʲô仯ԾһݰˣͬǣˮӰ
֮
һǵģ΢΢仯ƶѻĲϣѵóһ˿һɫ
ˮ֮ǿиŬͻ˿ﵽ֮
Ϣʮꡣ
Ϊû˱Ӧûܻʮ꣬Ϣ֮£˲û˻ɴ¡
ˮڵسһΪͻƣΪľɱԣĶԹ˽⡣
ȻȴûзڣΪһ⾳ߣҲмȥΪͨˣ֪Ȼû⾳ȴЩԹϵĪ棬Ѱ
Ҫ𣿡
ߣϵһơ
֮Ϊľɱ޾ҪҲȻȥҪɱֻɱܻȥޣңģģ
ˮ˫ۣ
Ѿˣ
̾Ϣ
ʲô
ˮ͵һ
ָоԼһֱڼصĳͻȻ֮䣬ʧˡ
ָоΪʧȥ˼صĶУѾû˷
ˮ֮һ֮УΪľɱԣѾ֮ãˣ֪Լ׷Ѱʲô
ܣԲܣ޻꣬ôƭңƭҡ
ˮųҴ
ÿսһƣŴΣÿһȴҽΣֱʮǰ޷֧ţ뿪ֱ뿪һ̣ҲһֱûйЦݣΪԾɸоΣоǷ㡭
һƣˮ˵
ˣʮǰˣôô
ˮ˫ֱͷ޴
ѡֱӱɱԭ򲢷ǽΪ˴Ӵ壬Ҫģʹ࣬ͬʱΪ㣬㲻ǰУɳЩѵĲ𣿡
ҿˮѾ֮֮Уż
ˣ
һ̣ˮһУ᲻ֻ֪ǲԸȥ룬Ը⣬Ϊԣĳˡ
ΪʲôΪʲôҪΪʲô뿪ңɱҵĵ뿪ңҳɳҲ뿪ң̫ˣ̫˽ˣҺ㣬Һ㡭
ˮֱӹ˵ϣ˻ʹ
Ѫ¡
ˮģ𶯣Ѿ󣬰ˮô֮ӡ
һҹóԼȫ֮ơ
Һǣ޲ɱΪҵ
֪ҿ֮УУҵʱûилΪһкı

ɵһɵˣҲɱҵĵҲʮһյģעҪΪҵĺǰãǰĺãΪʲôΪʲôҪǰĺã
ˮ˵ˮӿ£ٴδơ
ٴΣڰΪɨϰٴΣǰУǶҺãԽǸӣûԹְ֪Ǹҵĳ˰ҵĳˣҸоԽԽʧȥʱǧεĸԼҵĳˣұɱɱ
֪һж֪֪ҪɱɶǰãǰĺáΪʲôΪʲôɱҵĵΪʲôҺעǳңһУΪʲô
һ꣬ͻ˿⣬ҧ¶ģԼԼĳˣ͵Ϯһûл֡Ѫˮҡ߰ɣ߰ɣ֣Ǵ΢Ц˵οЦһУϵûкҪɱΪҳΪ⾳ߣһԳϲá
һ죬ҺˮȥģٴθԼҵĳңÿһսɱңҹΪҶˣÿһΣҵģһΣʹ˺Լ˵ʹ
ԽĴԽԽʹ࣬£Լʧȥ£Ҫɱڼìܺʹ֮С
ˮˮԶҲһ㣬ˮžˮУпɬ
Ҹ̾һԵ
һҹ˶ȵ
󣬰ˮڳҵ֮£ڴĽᣬǷǽᣬеĺѾʧˡ
ˮԵķǰصؿͷ
кˮû¿ڣһʮǰʧȥҵĸףʧȥһףңѾ޷㣬Ҷ룬ǰؽһס
Ѫڰˮ¶֮ʱ꣬ԣ˰ˮһٶ꣬һֲƺرģ


2603 Ϊ˴ʦ
ˮȥˣ
ֻ˵һ䣬Ӵ֮£ˮ֮£һĶҲʹʧˡ
ûжŵ֮£Ҫɡ
񣬳ʣµʱ䣬Ѿࡣ
֮ʱ൱ڶʮ꣬ʮȥˣѾʮꡣ
ʮ꣬ʮʱҡ
˵Ѿࡣ
ת֮䣬ȥˡ
ĳңѾǾѮ̣
⾳Ծˣ֮⾳ȴδͻƣ
⾳ҩҽˣҩ֮⾳ȴδ򣡡
⾳ˣ֮⾳ȴδͨ
һգһ̳ƣǰԼ׫дµҽ飬Լµļһھˮ֮̾⣬ԽŨ
ΪΣΪΣĪǣҵ·˲ɣ
Ҵ˿̣̾
һʼѡ˾Ƶ򣬶󣬲֪ҩ򣬶Ե
򣬳ʶѾǳȴûһܳ⾳
ڴĲ֪
⾳⾳ȵȡ
֮̾ʱĿ仯ٴοڣ⾳ұԾ֮⾳Ϊ⾳ȻܵӰ죬ˣ߶ﵽ֮زȴ޷ͻơ
һ̣ãʮ֮󣬳ҵ˼άȻ
˵Щ꣬·Ҳû
ڣûס֮⾳ͬʱ⾳
ûǣԴ˷⾳ҲǴﵽ˲Сĳɾͣ˵·
˵ҵʱ乻࣬ʮʱ䣬Ҳ˼ְտһ⾳ʱֻʣʮꡣ
ˣı䷽ʽ򣬴⾳
Ŀٴα仯ŻеľˮǰҽЩļ
Ҫնֻһ
һ̣Ĳᣬ⾳꣬նһǲᡣ
ȵȣҪı䷽ʽҪն⾳ǲնأǡ
һ̣Ȼоâ˸
ʮĸ֮һ
ת߳Сéݣѩ׷ɵĺԺ롣
ƣҩԡ
ұ˫ۡ
һգȥˣ
գȥˣ
գȥˣ
ڴӴ壬ʦѾ˵ľ֧һ㣬̬֮˴ҵע⡣
Сé֮⣬飬˼ӵˣṳ̂Сéһûųҡ
ڶɵ⾳ÿ˶ڳ򣬴ҿóĴʦؼʱ̡
ҵģ⾳֮С
ҵλãС壬
Ǽ𣬼˶Թ֮򵽴˵
ʮػ㱼䣬Ʒ̬
ʮչȥˣ
ʮչȥˣ
ҩҽˣȴҲɶˣ
ԿɽҲˣ
ҲƣˣҲˣ
ֻһ֮䣡

ʮչȥˣ
ʮչȥˣ
ҵ壬ֻ̥壬ֻһ鷲ˣʮտѾʧ޼١
ʮա
һ̣ҵϢ⾳˼㣬Ѿʧѩ׵ͷѾøɿݣϵƣΪûѪ֧ţΪѻ
˿ҵѾߵ˾ͷ
һ̣Ӵеˣˡ
ǵˮѩϣΪһӨı顣
ʦΪӸ̫࣬˵ʮ꣬ûдʦûڵĴӴ塣
еˣǺŴʦľƣŴʦĹ£˳Դʦҩġ
ڣʦ̫ĲᣬֲԹѪ޷ᡣ
ʦүү𣿡
˵ģһСֻͯϲʦүүΪֻԸԼ棬Լ¡
ģġ
һԼѮеˮѾֹס¡
һʦµʱֻ꣬Ǵʦеϵۣʲô¸ңʲôмǿʦָ
ģһģ
һԼѮ߿ڣŲˮģ˫ۡ
һ꣬ʮ꣬زǴʦ죬ʦĶˣľˡ
ʦ죬ôʦôõģ
һԼѮڵϵòϡԿ֮ʱӦǸƯŮӡ
һ꣬ʮ꣬һֱĽŴʦÿΪ״Ϊʦʦעһ¶ˣ˴ʦʮֱ˼¶Ծδޡ
ʦ֪ĸȥÿδƣǸԼȣҲǴʦȥǱˡ
ÿһˣ˿̶ԼһеһĻĻڴʦǵһУԺв˸
һˣȥÿ˵С
ʦˣ
˱֮ʣһʱ˵ȴǴ⴫Ӵ壬ձˣ
˻ףһˣ볯⿴ȥ
֪ʱѾһƬ˵ľӣХΪһˣףڸ֮ϣŴӴˣǸ߸ϵľһ㡣
⻰ǳڡ
ƾʲôƾʲôձǴӴ壡
ǴӴ岻κһǣԴ˵궨µģ
ǲˣ

һʱ䣬ӴȫŭĿӡ
ձ࣬Ǹʮּ򵥣ֵأļ֯ĲƥȫҪϽһֵУҪһЩŮᱻߡ
ӣ඼ΪūͣŮӡ
ܶӶˣЩΪԵĴڣӴԼܱʮѣѾԴ޵ˣ꣬ȷԱȻѾ뿪ӴǱסˡ
ߣǵԼпɽ𣿡
һȫž
ǳĬˣȷѾûػ֮ˣ⾳ߣɵ֮ϣһôóֵġ
ǻʲôͷǺǣͷǿеĴʦҲã˵é֮ввټ𣬿Ҳˣɲ˷ѣѣ
Ӵ˿̺оЩ֣Ӵô˻ۣһԺһĳұѾˣһȡ
ڳˣһ뱩ŭ
ȻǼԼҲôʦ
ΪʦǵʦǵĶˣǵľС
ʦ
ʦϢ˱ʱ̣Ǳ˳룬ɣ
ԺǴʬϿȥ


2604 ۣ֮
һʮˣֱӳ˳չ˫ۣ䲢СԺӵڵ
ˣСɣ
ӣһ
ʦ֮䣬ҾԺӣ
ԣԺӣȹأ
գ˭Ҳ˺ʦ

һʱ䣬Ů٣˲վչ˫ۣСԺӵ
Ժ֮УľԲκַ
ɫԽҧǡ
˺ʦүү
ʱһСŮ֪˳ͬչ˫ۣСԺӵ˺档
ǵΪɱ𣿡
ӱΪˣԼǺ绽Ĵڣȴû뵽ǰһĻ˿Ѿס
ˣɱȥ
ӴȻ֡
ʿǰЩĿִŵŮٶԥˣҲмˣǼǾˣҲûѪĵزʵ޷Щ̳ͯ֡
ˣҲҪ췴ֻɱ赲֮ˣȫɱȫã
Ӵ
ˣ
Щʿѹòûʩչìʹ󵶣Զƿ·ֻǽײˣɱˡ
ǣɱˣ
ء
һŮٱײѪȻûȥ֮Ѿʮˡ
ʲôԣʲôƨʦգӾ̤ƽ
ӵ¶֮ɫ
ܹ裬ҲǴŸ˼
Ҳڴ˿̣һϵҴӴˣգΨһ
Ҳͬʱֻоһɾ޴˳Լ֮УŨľ֮ͬʱ֮Уǻ̺ҩ
һʱ䣬𶯣ͬʱԺм俴ȥ
Ժ룬ԾϥѾӵƮ
ܣˮЩȴˮǴžӨĹâɢǰδеŨ㡣
Ǿˮ
⾳⾳ߣ⡭
ǿ֮սһֱӹأ֮£һͷˤڵء
ʿŵ˺
ʦ
ǣʦ
ʦΪ⾳ߣ

һ̣Ĵ񣬲ǴӴˣЩʱӸĴ񣬶˷
ʦûΪ⾳ߡ
Դ˵ֱϲѶ
֮УԾϥĳȻ۾ԾɾѮ̰Ĳϣ˫Ŀ֮ǱǻǵĿȴȫʧ
ҩ䣡ǸҩǸԲԣ䣬ֱ֮ӱںϣں֮£Ƕҵľ֮⾳
һ̣򣬻Ȼʡ
ʮ⾳֮ϵţ˲⿪
лң
ҵһӣ⾳ˮ˳Х
ЩˮЩ֮˵֮ϣЩˣȫƻָ
Կһ£֮ǰʧ˿̱ʢ֮
󣬴ˣģ
Ӵ˿̱ڵأһԼĳңǰδеĿ־֮С
Χʿ˿Ҳŵ˫ȷ޷ߡ
ǣܺãûԼݣǣڣԿȥ
Ҷʿһ֮
Щʿһ¶ޱȸм֮ɫ׷תȥ
ǰֻһˡ
ˣҪɱңǳǳ˵Լţ
֪вһ⾳ߣǲǵģ˿ġ
ǳѼ£գ
ҵ֮⾳ˮųָ۶۳һ㡣
漴ָǰѾԼѹ֮µӶͷһָȥ
Ҳڴ˿̣֮Уһ飡
̧ͷһֻ֮Уһһšʹֽ۵ӣ̤ǷӰ̬֮Ȼ⾳˿ң֮û̫๧ü֮Լżָ߰
֮
ҿˣ⾳֮ϣԼһǿ⣬ȴ֣׽͸Ϣ
¥ʹߡ
ò룬װ磬Ϊ֮ˣ¥ˣˡ
¥⾳ΪҶɵ֮ϣٰ߰ʮ⾳ߣؽ¼ڲᣬ񡣡
¥ʹߣϣҵѣ¥ˣ¥Ѳ֪δ㣿
¥
һз׷¶֮ɫ
һոͻƵ֮ˣҪʱȶ磬һֻΪﵽ۷ߣŻᱻ¥ҸոͻƱܵ¥µǰδС
ĳ֮Уػ˴壬δȥ֮ʱͬʱĳҲ޼¥뷨¥˵ĺ⣬ĳˣ
ҵһԾƽ
ڳŴ˻һж֮Ϊ⾳ߣǱվ˶ɵ۷壬軹Ŵңܲݡ
¥ʹߣŴ˻ü
Ȼ¥û˷ԡ
裬ǵһ
Ϊ¥ʹߣԼȴûоȨԽĮã˻ұȻ¥ˣͿԼ컯ˣ
л
ұȭ漴תҪһָӵȥ
ʹߴˣң
ŵð
裬֪⾳ߣԷ˳֣ңǳµһɱ˱ȻһսŸոͻƿ⣬˵Ķ֣޶ۣ
¥ʹߣԳһ
лʹߴ˺⣬¹ĳоϣ
ҵû¥ʹһۡ
ˣ㾹Ȼڤ粻顭
¥ʹߣһ߸ϣͬǿͿնԳѾ񣬴˿˻ŭ
ĳ£Ӳϲָֻţܣ˭
תͷȥһ䡣
⻰֮䣬֮⾳˲䱬ΪһɿֲѹֱӺХ
Ǿˮ˳Ӱ֮УŨ˼ľ㡣
¥ʹ߷һŵǸо⣬ͬʱǸоŨҩҩڣת
ҩתΪ֮ҩת֮
һʱ䣬¥ʹߣת֮£̱֮У޷ƶֺ
㣬⡭۷壬ôܡ
¥ʹߣ˿ո򣬱Ǵﵽ˿۷壬ʲôʡ


2605 ˣ
㣬ô
¥ʹ߿ңдޱȵľŭ֮ɫ
ĳĳ֮£Ҳûʸָֻţ
漴ٴο֮ʱֱӱһָ

ָüĵ˲䣬һ
һָ̣֮ϣ֮⾳еתֱ֮ӱɢ֮С
˲Ϣ֮䣬
˿̣ƣ֮У¥ʹҲڻָжŭ֮⡣
£һȫ¥ˣรɣߣ
£¥ʹ߽̤⾳񣬼ٶȥ
ҶûаᣬӴԼΧ۶ˡ
ʦ
ϲʦ
ʦã

ϴϲ֮ɫ
һ̣ҿڣӦػӴԼܱʮ꣬ʣʮ꣬ʮ֮ǽʧȥҵıӻǸʱָΣ
ųҴ˻һһɫ˲ѿ
ػȻȥˣͬĴʦҲ⾳ߣ֮ʱȴû뵽ʦ˵仰
Ӵ壬ֻɷ˰һվһͣԶ裬һվǲˣԼǿɶ
ҿˣٴοڡ
һΣɫ仯׷˼̺֮壬Ǵ󲿷ˣ
ʮ꣬ʮ֮УһῪ⾳֮ã֮⾳֮ȥ֮ʱ⾳֮ҲԶڴӴ壬Ѿ컯Ϳˣ
ٴοڣ˵׷¶֮ɫ⾳ߣ˭Ϊֻκ޶ѡ
ɢȥɣЩˣ
ҵ
ŷ׷׸ټԺӣֻʣ˳һˡ
ԼĻ׵ĺ룬һ̣⾳ѳɣԪɵ꣬˵ɵ֮ҲõԪľ⣬ң˿̣ȫת£òΪģ
ǣûУֻΪڴӴһ껹δ꣬ʮꡣ
ʮ꣬Ҫĸ
һ̳Ӿƣͷȣ󲻽ʹ죡
ţ俴գһ֮Ȼˣβһ
⻰֮䣬һӰ֮һƬ֮߳
֮⣬ƣһ両Ӱ֡
ģӢ䣬֮ϣһͼơ
˿ңĿ仯֮⾳
֮⾳
ҿˣҲԡ
£ңݲŭڣĳΪԣ֣Լ֮ǰӴ壬ѵ㰲ɱ£
һ̣Ӱ֣֮УɢޱԵƮ֮
۷壡
Ŀ仯
ܳΪ֮涼ǲԳҹƵҲӦǿ۷壬Щ˰ˮֲԸˣΪ䵽˿ﵽ⡣
ʧȥ˾֮ģ
ƽĮһ
Уˣȴ̫񡣴Ϊۣ֮ΪѿԻԣȴΪһԼôҲûǰɼسŵ
ĳ֮£ĳձҪΪֻعոͻƿ⣬ĳ㣬ܳĳвĳҲ鷳ˣӴ壬ĳ£㣬ɸң
ˣ֮Уһս⣬ҡ
ξһս
ҵ֮䣬ûеȴ˳֣ȶ
һ£ˮ˳ֶ
ˮ˳Ҷ˲仯ΪһƬƬˮɢ
ĺã
˼йâһֱӳɢ۵ȭͷ֮⡣
ߣֻܼ򵥵Ľ⾳սϣ⾳֮ܣڻûͨȴܡ
ֻһƸȭͷ֮ϡ
ת֮䣬䡣
֮ȭ
һŭȣһȭֱӺ
Ҳڴ˿̣Ǿˮ⾳Ѿɢٶ֮죬޷ӳ
ֱӱھˮ֮УоһŨǳԼʶ񾭡
ҲˣһȭٶȣҲǻ
Ҷȭˮ⾳ٴָҩתֱ֮ӻָ֮ϣؿֱӵȥ
֮ܣ
ڴΣ֮£ҲǶȻ˼֣⾳תһȡ
Ⱪ֮£ֱӷۡ
ǰһƸ֡
߶䣬ֱӵ֮ǰȻûʲôͨûֻ֮⾳ֵ
߶⾳ƶ䣬֮ҲǼǿ
ء
һָͷƶ䣬һֹͣ
֮⣬֮䣡
Ҳڴ˿̣ҵһȣǾˮ֮У˲䱩
һ£Ѿڰ֮еˣ˲оͷԷΣ˸ˣͬʱڴ֮£ĵıʹ䣬ֱӱƿ

һŭ˿д
ˮ۽£ȫ޾ı֮С
Ȼɵ޷ֱʩչ֮⾳
񣬳Ҵ˵ʦһ֮⾳֮⾳Ϊ֮ҲǱ֮⡣
һУ֮⾳֮¡
֮⾳ھ֮⾳¶
֮⾳£ˣ֮⾳£ƿ˻䣬֮⾳£ѰǼ֮֮⾳£Ѿõı˱
Լûע⵽֮£Ѿ⾳ں֮һι⾳϶
⾳ںϵĻŵ֮ΪĪĹں֮Ҳ˿ӵİա
Ҳ˵ˡ
˿̣ˣޱ֮Уˮֹס¡
ҿģҲ֪һսûٽȥıҪһ̳ƣ֮⾳ںϾУ˾֮ŨΪ˳漴һӡ
Ȱɣ
˴˿Щ㱵ؽӹ˳ҵľˮץסһ㣬Ȼſйȥ
һ̳Ӿƣһȫ븹С
˵ģȻ֪侭ʲôߵ죬֮£ȻҲǲ
𣿡
˺һ̳ƣٴοҡ
Ҷ˵ٴԾ֮⾳ںϣһ̳ƹȥ
ˣ̳ǣˣеˮֹס
漴﷢ͬһһʱ
ûжʣҲ֪ʣÿжԼİˡ
֮£֮£
תȥȴôһ仰
һսӮˣӮˣġ


2606 
¥
ھʮŲ㣡
ڵھʮŲ֮һԲ󷨣֮ϴŹϵƣЩƴµϢ֮һῴڹ֮
֮ϣƯһƿ
ƿ֮ߣ׭ŹϵͼƣɢžӨĹ
Բ󷨵ܣĸʯÿһʯ֮ϣһö
Ҳһ̣Ϸһʯ֮ϵ򣬲
ԣ
ƿ֮Уһ֮
ֱ֣治ŮҲŲס
һ̣֮ǰ¥ʹߵд¥ˣǹ費룬¥նɱǽңˣûа¥ûа¥ﰡˡ
֪ˣ
ƿ֮Уǹٴδ
ˣˡ
˵֪ˣ
ƿ֮Уһϵ
¥ҲΪ¥룬ˡ

ƿ֮У֮ʯ֮ϵ򣬵âȥ
˿̣ƿ֮һõӰ֣д˼Сһ֪⾳С⾳ں϶⾳ںϣ⾳Уǿ֮۷壬˼˼

ҿ⾳á
ÿգֻһΣڴӴ壬Լܱʮӵˣȫǰ
ˣڽȥ
ѳΪˣܱд֮УΪõ֮ˡ
һ⾳ﵽ֮۷壬ѹ¥ʹߣл˵漴һܿǴ˶ɵ
в⾳ߣǰݷã֮Уݷ֮ࡣ
ʮǣÿһǴﵽ֮ǵ߶мĳϣڳ֮ˣȻŹ
ɳҶԴ£ȻȤǳΪ֣а¥Ĺ涨Ҳǿб˼룬ֻա
ݷóҵԽԽࡣ
ˮȶ
Դϴ֮󣬰ˮҲǳ״Ľᡣ
ˮ֮һڳ޺;жɹûˣûѣΨһˣԡ
ˣ˵Ҳûп˵ˡ
˳ң
ϴ֮󣬰ˮȴǳΪĪ֮޻̸ʱҳҺȾơ
ڰˮҲˮûʲôһж˵İţܴĽȻǺá
ˮѾ֮ޣ⾳֮ϣҪǿҡ
֮ʱڳĶࡣ
һգԺкȾƣ԰ȣѾҹ
֣֪ҵˮ֮⾳ǴӺζ
ӱ
ˮ֮⾳
бᣬᣬˮˮ֮⾳дпɬһַǰǷ֮ұ֪ˮ֮⾳ʵ֮⾳
û֮ʱﵽ֪֮ҵˮǴ
Ҳգ֮ţ
֪ߣҲ

һҹ˶ǺȵôΪ˱ӦǶˡ
Сˡ
Сͻ⾳֮˱ԽޣǴȵʣֻڳŻᷢˡ
Լʦ֣Ѿʮַġ
ʦ֣ȥǰɣѾ⾳СѾǼޣ˸뿪֮ʱ
Сῴң˵
ڴ˴Ӵ壬֮һδ
Դ˻ܾ˱СᣬСᣬȥ
Ҳˣͬͻ⾳뵱״̬ͬ
Сˣͻ⾳֮ٴλָ߰СѾͷӡ
һΣٴ塣
磬㶼ͻ⾳ˣôָģ̫ˣҶýйүүˣ
Сƿһͷ׷ĳңڵ
ڴӴ壬һδ
ֻһ
СƣƶǶ
СѾͷˣ
һ̣һ£һ
ѽôˣģ
СƾС漴ҵ磬̫ˣϴλһһҹսʤأôֱɰʱˣ
СߣˣҲﵽ˿ָ֮òҲǲ⡣
ҪһһҹڣҪˣ
ҵЦתȥ
Сƣһ㶣Ц磬Ҷˣ´壡
ģִʦ
ִʦǾ֮⣬˿ᵱԼȰǣǶôɡ־ԶԵ㲦Լ⾳ͻƣ޷ͻơ
ִʦڳϵϢԽĿˡ
ѣʱǣ
ʮ֮󣡡

Ǻߣ俴ңԽõԼѡȷġ
ʱת
ת֮䣬ʮȥˡ
ĳңӴѾɹʮ꣬Ѿ䡣
ˣ˸ȥ֮ʱ
һգԾˮѾƶɵ˸߿֮УԼɹ˰ĴӴ壬п
һӴ֮ʱˣ󲿷ֶѾһ
ԣʯ
һӰڳҵǰ֡
֮һ˵Ķݡ
ԴſһʯҸһҸһꡭ
һȥźֺοǷˡ
û˵ģź
һ̣֮䣬оԼʮֵĹ¼š
ӴУҸо˹¼֮УоԼӦӦڲʧ¡
ѡ뿪
Ĺǰ
֣һӴѾ꣬ҴӦ֮£ȴ䣬ʹˣ
ҵԱȭǰ̳ơ
ת֮ʱǰһˣǰˮ
ʲô
ˮԳҵ
֮䣬ѳ޻˵֮ѣԡ
ĸС֮УΪ
ҿˮڵ
ˮĿ΢΢仯ǿڣƽǣ
ƽǣ֣Ǵ˴ˣ
ҵЦתǶȥ
֣Ϊ
˽ҵԸ񣡡
ˮûٶ˵Ծˮ֮⾳
֮Уòϱ仯԰Ϊ˾ʮ꣬ʮ꣬ʮꡭ
ٴλΪһŰ¶ʮĵˡ
Ȼ͵ɵ֮ʱһȴ˷츲صı仯
ڴӴУһ˼ҡ
˿̣һԺУΧ߰˸Сͯ̿ڣǼϵ۵Ĺ£ǵʦ׿ڽҵģ
Ҳڴ˿̣һ̶𣺡ӣȥѰң˺ʮУ¿ɿе̳ƣ
Ŵԣݺᣬ塭


2607 ƽǣ
ƽǡ
ʮ֮µһٶʮС֮Уһλһٶʮ
˴ʵϲźܴĹϵ
ȻΪҪģΪƽǵĳ
źܾ֮ǰƽǲͰҲСƽǡСѪǡ걩Ѫǳڳɾ⾳֮ǰһ֣רŸз֮˿ͷĹ˳бɱϣղð
Уһ˸ĸҵĳбɱ踺أڴ˳޳⾳һŭ֮£ĳնɱ
նɱ˴˳˱һ
Ϊ֮󣬰䲼ΨһǳнһɱΥߣǣߣֱնס
ͬʱѪҲΪˡƽǡ
Ӵ֮ƽǳΪһٶʮС֮УΪ֮ǣϲ֮ˣ׷ͶƽǣƽǵĳҲһȫܡ
ˣԽԽ࣬ƽȻװ£ƽǱǿʼ
ƽǵ֮ʮǣǲˡ
ȻΪ֮ڣƽǽֹɱˣҲУûһʿսȻһٶʮСǵĩβ
Ϊﰲͣÿ˶Ϊ·ģڴ˴ũҵҵʮַ
ʳ͸ֲƥմɡȵȣƽǳ֮һָ˵ƽǣɵ֮еĳǳء
ЩǣȻսԶƽǣг̶ȣȴԶԶƽǡ
ƽȻУڶ࣬Ҳûһ˻÷ǳݳ֮ƽûؤÿһ˵䲻ݳޣ㸻㡣ǳأǲֵܳ顣
˵˷ЩǳصˣŹ
УСǳصĳƽǵ˳֡
Ȼֵĳ˶飬ƽǳ飬˱ɡ
֮СҲûսƽǵϡ
Сǲңȴҡ
Ҫ֪ȴңҪ֪ǵĳΪɶ֮
һգʮ֮УߵķҶǳڵĳǰһս
Ҷǳ֮ߣһ֮ϰ棬˵սѾû
ΪӴƽǽҶ֮ʱǸ޷鷢ˡ
ƽǳǲ֪ʱͻƵ֮Ǵﵽ۷壬һ֮ҶǳԼȫսʤ
ƽǳտնɱˣûУֻǽֱ۾նһֻʾͽ䡣
Դ֮Ҳû˸Ҵƽǵ⡣
˵ƽǱһˣػڡ
飬ǳ˵ΪԺж֣
ƽڣһھƹ֮Уһߺžƣһ˸߲ҵĽߵ
佲ߵģƽǵĹ£ǰļˣԭǳأոǵߡ
㽲ߣЩ¶˷֮ɫǱƽǣЩжʱоʮְȡ
һԵӱߣһŰԼʮһƣЩĿ΢΢仯
ˣǵһ˺ˣûдˣûƽǵĽ졭
̾˵
˿̣ƹݵƹ˹Щŭͷƽ˵˽Ҳˣ֮·㶼ǷҾƹʮˣʲôʱˣ
ʮ𣿺˵˵
ߺٺһЦһתҪܡ
վס
ƹֱӳ˹һץסߡ
㣬ô˰
ֱͦˣȵ
ƽǣû˸ҶģΪĽֻһǡ
㣿ҿûôɵʹȥ˾ãдôᣬߣ
˵ţƹߣֳ󺺡
Ҳߣֱһһҽ𣬾Ҫȥ
𣬱𰡣л˵л˵Ϻ´һǮ´һǮ
һ˾õήˡ
˵ƽǣ˰ûҲȱٲһЩ֮ˣһЩ¶֮ˣЩˣһ˾áһ˾֪粻ʻְ𣬽ǡ
ߣǷծѾƽǵĵߣһ˾ãȻҪ̷Ūþֱӱˡǿûƽôͣͷ֪Լȥʲô˿̵ˡ
ƭƭȵ϶ʱˣ˵ʲôҲҪ˾øᣡ
ƹԽ˵Խƹ֮УԼΧ֮ԽԽࡣ
Ҳڴ˿̣һ˶𣺡ƹģɵľǮҸˣ
֮ˣǳңɫƽ
㸶
ƹĿңһɻ
ɻ󣬲漴һޱȸллСֵܣл
Ҿ㣬ȴܰ׾ȣҪҾƹ£ծ񣡡
ҿߵһ
ȻȻ
ߵüЦֻҪǣôԸܰ漴һɻʵλӣҲ˾ƹݣ
ǰûУܿҪˣ
ҵ漴ƹĵλƹģƹݿԸۣ
⡭
ƹģһ㶣һʱЩû
һɹ
óһƱڵ
һ
ƹģһ²㱻ҸˣСƹݴƫƧʮ֮Сһ㶼ãˣҲΪǷξǮͷŭ˵ز
һֱ̫ˡ

ҵóһƱ
ƹĿʼʿˮ

ҵƱ֣ƹǰ˻Ρ
ǮȻǴӰˮˮΪһ֮Ҹ㣬Щ˵ƱֱҪöж١
ɽ
ƹģһѽеƱ漴ǳȥ³ҷڵģ
ƹģߵľǮ
ˣˣ
˽֮
ˣ
Щˡ
Űɣ
˵֮ʱƹѾԶˡ
䱾ǹ¼ҹһվ³ҷڣЩĶֵʲôǮƹıֱȥˡ
ƹݣһֵΧ֮ˣһԩͷĿ⿴˳һۣ漴ɢ
żߵȴƹ֮ˣ֮ǰƹĹľΪ˽ߴߣ˿˼׷ȥ
˿ִ̣Ӻ߳һԲӣﻹһס
Ȼƹݵĳӡ
ǴӺܳˣһİ׳Ƥڣ˳һʲ֪ƹݸģˮ֮ࡣ
һ΢ݣпʮּˣͷһĨ˵˱ǵСˡ


2608 ƹģ
﹤̼ͷС˳
˿̣˴۵Сۣһҡ
ƹģ㿴ҵϱûأ滹ԲڴĸݶҿɲܶƹģҺܸɣͰ°ɣ
˳˵ţҪǲᣬȴʲôû
һ̣Ҳվ˳һֺķⲻҲ˵ƹģҲŸȢҪûݶ£ǽź͸µĺӾ͵öӰĸףƹģķ˺ܺóԵģ˶˵ãҰɣ
̼ͷЩŵǰһԳҵƹģڷԾУɶܸɣ
Ҳ˼ô˵ӷĺãСܵһжλƹô𣿸ǣǼҹӿɲʲô˶Ҫģ
˿̣űҾµͷ˵
òֻͨǱ쳣һŴӣһ㣬ʮȤ
ųһϯѾ˵ҪծҲ˵Ǿƹݵˣǰ˿ɻһǾƹݵˣͷǸоԼһȡ
ҿͷһۣͷٺһЦٶ˵
ˣ£ҽǮ˫
ҿˣһ
һɴ۾ߣǮȻĺ£
һԵĺͷҲһȵĿ⡣
û˵ұǿڣǣҶһҪҲΨһһҪ󣬵Ǿ£밴ҵĹ˲عأôҪ뿪ƹݣ
ƹ˶ԴǣȻӣ
ƹֱ̫ãҽһѷøã
ллƹģ
˵̷׷׵ͷ
Ҳԣһͷ˿̿ңʵǸƹģϸ첲ȶģС飬ҿ϶ɲˣϺҲǲᰡڿˮˣ
ҹڲŲףƹ˵飡
ҵ˵
˵飿
Ǻͷһ
ǽ££ӦúóûΪ㣡
ҿڵ
ͷһЦã̫ãĲ˵⽲£ǣϺ⡭
ãȸ
ҿ˵
漴ų֮С
Լʱ֮߳ˣǱ飬ֱ˼㣬漴˷ܵƹǸţǸŰҪƹĿϵӣǸûʲô¶ˣ
һĿɿڴģƹģôղɣ
˳ƹȥ
˳˵
˳һ漴һ˷ܵܵ˺֮С
ǰʱȥˡ
ֻ˳һޱȼģ˳ɫֱ˷ܵ˼㡣
ţƹļֱǸŰƹĪǾɽɣ̫ˡ
˳˿г֮ɫֱϽˮ಻ϡ
һ㵣Īǣƹģƣ
˳Ժͷ˵ţƹĽˣ϶к¶
һҲ˷߽ܵ
ǰʱ֮
˼Ŀ͵˳
˿ŵģЩ֣һﵽɶ̼ˡ
ţιţ
˳
һŲڷӦ˹ϴǰδе˷֮ɫغţƹļֱǸţһô£ȴǵһ˾ʵĹ£ֱƹľǸŰ
һ̣˷ܵأɫһ졣
ŻţҲ˵̼ͷеﲻסˣʵŴүƹûнң
ŵ˵ûУ˶һֻ֮ῳˮһ
Ŷ
̼ͷСŶһ׳Ӳ۵һĨԱ֮ɫ
Ҳڴ˿̣һ˭˵̼ͷǷǼ֮УΪҪ
һѾ˳
˵һʼΪݵĹôǷĶڳҵĽˡ
ڴ˷֮
ûõ̼ͷҪ
̼ͷˣ
ļе˶˵ûãӳ˷֣֮䵽ƽǣٽСƹݡ
ûһ˵Ҫǿп޵ĴڣǱͷԣʲôеĴڡ
̼ͷһ˿Լ
俴ңдŲһĹâһܵϲá
̼ͷֻʮ֮꣬УС۸ǰúںڵģΪ䳤׳Щ֣ԴҶΪʮꡣ
ʵֻһӣĺӶѡ
Ǽ£˵μģһºҾƹ¿š
ţ׷ɢȥ
ֻ̼ͷͳҡ
ֻһ䣬벻У
ҿ̼ͷʵ
һͽΪڵǰԼǸӵԼ

̼ͷˡ
ļǺʥģ˵ɵ˶⾳Щ޳⾳ģʦɡ
գͻȻٵϣһʱЩ޷ܡ
Īǣƹģǡ
̼ͷ۾ԽԽ󣬲ͻȻ
㣬У
ʵ
ǣǰ̫
̼ͷЩĵͷ
ٴһ̼ͷһʮȷ񣺡ûбֻм֣Ҳֻ֣㣬ԣ
һ̣̼ͷֻоԼһεõϣһ̣̼ͷֻоԼһαϿɡ
УѾˮ˸
̼ͷлʦ𣡡
̼ͷڵأߵͷˮѾ䡣
ãΪʦ׳ǰ㣬ΪʦĴ֮ˣ
΢΢һЦ̼ͷ𣬴һӣڲȥ
ſһʮ꣬ģ䲻Σȴһɼ֮ɫꡣ
лʦ𣡡
̼ͷ˿ӵеġ
һ˴δϿɹԼɣһһϿôǰǰԼġ
ָһ㣬һ⾳̼ͷС
⾳ǴŸ֮޹ء
̼ͷһٴΰл漴תȥ
ҿ˿ƹڵܣĿ仯Уȥһ
֮󣬱Ǿƹݵڡ
Уһóֻһţϥйâ΢΢˸һұɹˣ


2609 ֵĹأ
һº
˳ÿоһľƣľ֮ϵּĿЩŹ֡
ţ˳˵𣿡
ô󣬵ʮĳӣǵһμôġ
Ӧÿ԰ɣƹĿͦģ
˳Щԥ˵Ȼ֪ƹĲ飬ǵһ
һ֮ǰôôƹģھͿʼɣƹ֮Ҳǿģ̼ͷ˵ţ̼ͷ
һɫģ˵
ָָһԵ̼ͷ
˿̵̼ͷŽۣʮļ꣬϶ɢһɲ׵ʣٲȻǸ߳һȼһ㡣
˳ſ죬˵ʲôû˵һµʱ䣬ܰѵǺ̼ͷģ飬
̼ͷڣÿˣ
˳ŸԸһ̼ͷӭУˡ
ˣ˿̶̼ͷѾû˿ӣǿ֪̼ͷǺƹĹϵ׽ˡ
ٶԣ˽ѾװСƹŴ򿪡
ƹȻ͵һС˸֮ǿƹ֣˭൱֮ؾȻǺȾƵĵط
Ҳ֣
ѰԵƹݣ
Сƹµ֡
ľƣ֮ߣҸһ飬мһ飬ŹΪ
ΪУΪŮ
ŵľУ˳ľƷֱң˸վľֱ֮ͦˡ
Ȼ֪ջ᲻˹٣˶Լһ֮
̼ͷ֮󣬼֮УȴΪء
ֵҲַƽе˱Ƕ࣬ȻСƹݵشƫƧҲǲ١
ܿ죬ע⵽ҵСƹݡ
ףƹݵôˣľ֮дá⡭
ܿ죬һ߹ľ֮ϵּ֮ϣʱһŹ֮ɫ
ҿǿ̫˼ˣȻģ
ȤȤϰĪǮ˲ɣ
ǣֱǻȡ裡

˿̣֮ˣԽԽ࣬ҾǶľָָ㡣
ǿľ֮˵ֱ̫ˡ
˳ˣдġ
ƾŶڳҵĳ羴ȴɫ䡣
̼ͷΪ俪ڣձ꿪ţԵ֮ˣԿ꣡
ԵˣˣĪҪϷŪˣѰԵ֮ҪѰͷ֮ˣϷȹ֮ƣ֪٣ûôģ
˿̣һŲߣȺָ߳˳ǰľƣЦ
ֻľ֮ϣдּÿգֻ̳ƣ
һ̳ӣ
ڶ̳ǧӣ
̳ӣ
Եˣɵá
ѾһСĿƽǣһ̳ӵľˮǻˡ
ǧһ̳ľƣǵǺεȼô꣬˼۸ľҲࡣ
ӵģδš
ӵľƣǴûгֹʲôһӣ
ңһֻ̳ӾƵĵҲδţԼ׬Ǯ٣
֣дµĵһľƣֱӳΪЦ
ҼƹľƣԶԶļ۸񣡡
˿̣˳Щ
ЦֱЦ
̫ˣֱ̣Ǽ̣
һμˣ

һ̣˷׷׳Ц
˳Ｘˣȴǲ֪Լ˵Ҳ棬ֻƷһ̳Ʊ֪һС
һ̣Ž۵ߣһóһŰƱڵϷҪ֮ƣкβͬ
һߣϳԱ⣬۸㣬ѾСΨһȤǺȾơ
˵ţԱֱӱǳžƹȥ
λ
仹δ룬һ˽赲
ôֲˣĪϷ򲻳ɣ
Աһü
ˣʦйأƣֻԵˣ
֮ˣʽ̼ͷ俴Ա⿪ڡ
Ǻˣʦ˭
⾳У̼ͷѾЩ裬ΪףԱ⿴̼ͷŭɫҲЩ
㣬ʦ¥ƹģ䣬ʦϰƽ֮Ҳ͸¶
̼ͷ
̼ͷû֣Ϊµʱ򣬱Ǳ˷˳ȥΪĨúںڵģƺ
㣬ȻǳΪȡ֡
ҼĻƹЩ˶˹ŹֵĹأƣȻ̾ҪԵ֣飬Ҷǵһ˵
ΪԵΪԵ
ԱһʼĿ̬֮ʵ
ɽζƣ
̼ͷʵ
һ£ҲĿ۶ƻش⣬⵽ʲôʲô
ζƣ
ԱһЩ㶡
ζƣԱþһϲ֮£ƣζƣ
ɻδãζƣǱԵˣ
̼ͷԱⱧ˱ȭ
ǮۣϷ̫ǳ
Ա⻰£תȥ
ȴδԶ͵Сƹݶһϻ£վⲽһ˼֮ģ
һ£ܶѾƹݵ治ӣ˵׬Ͳ׬
ĪǣǵѰʲôԵ֮ˣ
˿̣һĿ߳
һ¡һ֮У֮ˡ
䱳һ󵶣ڵҲˣǼⷹôҲôĪǺڵ겻ɣ
ǿ񵶣
Ŵ壬ոսһնɱƽǣ
ˣӢۣ

˿ˣȻ𾴡
Ȼ⸺ӣҲǲС
֪񵶴ˣΪ壬һЩƽ֮£¥кڵ֮ӣȻջ
һ̣˲Ŀ۵ǰľ֮ϣдÿգֻˣ
һӣ
ڶǧӣ
ӣ
Եˣɵá
⣬Ȼһס
Ҫ˵ˮ۸ߵ㣬һôһԽܡһˣ˵ˣǧҲû˵
ʲôʳģ֮
Կ񵶳ľƽǲ׼䣬ʲΣգ¶ˡ
ҧڣҼƹָĲˣֵԶ۸񣡡
Ȼ֪ƹˮ׼Σ֮ǰԱˣɼ䲻
ǣ˵ƹʦĻôֳһӣǳӣָȣ


2610 Ե֮ˣ
Ҵ˿̶ѾЩɻͬǣ۸񣬼Ϊ
ߣãĳͿ۸Ƿʵ粻ʵҿҲҪȴ˾ã
񵶿ɫ˵ǰһ
λӢۣ֪ҵĹأҪƻ
̼ͷڵ
Ҫʲô
һҲûᣬֱʵ
ζʳ
̼ͷ񵶣ʵ
ζʳ
ΪʲôԷ⻹˵ȻΪˣ
һֵı顣
ûаԥ֮ͯū۰գǰĳնɱһ·յƽǡһ·۳Ͷ٣һ¥ЩƲˣȴ룬ڵ꣬ҪһȵкβͬˣĳȻŹ
֮䣬ŭĿԲ
ű¥ľҶûע⣬˿̲ŷ֣񵶵ȷ糾ͣɫҲǴżƣ֮ϻŰײȻˡ
̼ͷ˵ͷλӢۣǱԵ֮ˣ룡
ҲһŪЩˣûж̼ͷ롣
˿̣Ŵ󿪣Ҳҿ¥֮ڣֻӡ
̼ͷİ£һ֮ԡ
һ̣Ҳһ˷ܵ˽
ֵˣȻ˷ܡ
񵶵ڣĳҪԡ
ӢۣʲôˣʦΪᣡ
˿̣̼ͷٴεЦ
ƹ֮ڵ飬֮ˣǿ
Ŵ˻Ƿ׷ײ죬˾ƹݣԼˣⶼʲô
˿̣Ѿߵͨǰ֮ǰϣܿ죬йâ仯ƵƵͷű˺֮С
һ̣֣֮󣬵ʲôˣĪǾƹصƹģ
ܿ죬ʱ䣬ӱ˳
ã
ߵǰ֮ϡ
һɴ۾
񵶸ŭˣһץˣȻǺڵ꣬һ࣬Ǳһӣĳȥ˾ã
֮ˣҲŭһһӣֱȺڵ껹ڰ
λӢۻδƷ˲ˣι
̼ͷ˵
һ΢΢üһɿڣãĳͿ࣬ʲô⣡
֮䣬񵶱ǰһ࣬ȫ븹С
꣬ŭһ͵һ¶ǰΨеı顣
⣬ҵˣҡ
񵶷֣һԼθйӿԼϵ˾Ǻܿͻָˡ
อһƻжˣȻҲ˲ָˡ
һƣ֮Уȫʧ˵
Ϊ񵶿ϲǣ֮еڶ֮ǰµˣȻҲָˡ
һ̣񵶺Ȼָ۷̬֮
佫ֱ֮ϰײȡ£˰Ѿϡ
ҵȫˣȫˡ
һ̣˷ܵô
ЩҲ֮ˣ˿˲ƿԡ
ɵҲô£һ࣬Ȼô񵶵һ˲ȫˣֱ
ŶԶ֮ĳڴصǸ
񵶵֣ص
⣬أء
ֻ˵࣬Ҳû뵽ྐྵȻ˹Ч
񵶼˷ܵл֮࣬ǡ
⣬λӢֻۣһĳӰˣ˵ԼΪҪѡˣƹģ
ɲ˵
һǰƹں󷽵ݣ֮󣬲ſڣҽԣĳʮ꣬ĳĳһ޲ʹ˵ǧҲֵáĳΪպҪֻһԣ
ݣһŵ
ڿȽϿ֮˵Ѿʮѵ֮¡
ڳȫ𶯡
˭Ҳû뵽࣬Ȼ֮Чһ˿̫ˡ
Եл
֮󣬴
΢΢Щ㵣ƹᡣ
л֮һӣȥˡ
ˣһ̣ѾûٸҶѰԵƹݵĲаֻˣһʼǳЦ֮ʧ
ҲҪ࣡
ҲһӣҲҪԣ
ƹģβϣƹģ

һʱ䣬˷ˣһӳƱҪƹڳ
λյһѾ꣬ңҪԲ뱾Ե֮ˣҾʲôҪƹᣡ
һ̣̼ͷڡ
Ŵԣз׷¶˿ϧ֮ɫ
ҲƹݾԲأԲƵġ
˿Ϊ˸߲ңߵԼľ֮ǰһ˻
ֻʣûˡ
Ҵ˿Ѿ󣬵һֵĲȱ֮ЧôڶֵǧĲȣֽǺεֲ֮
ѾСƹݵĲ˿̲Ŀⶼ۵һľ֮ϡ
дÿգֻ˵飡
һΣӣ
ڶΣǧӣ
Σӣ
Եˣɵá

ƺͲҲͰˣ飬ôҲô
ٺõĹ£˵ʦ˵һҲʮӵӣﾹȻҪֱˡ
ô󣡡
޷ǲ۸񣡡
£У

˲׷
һʱ䣬ûѡһ顣
ҪƣԼҪԵڶ֮ˣȴǲ١
ÿһڻش̼֮ͷҡҡͷ
̼ͷ֪ԼʦҪʲôˣǰЩˣԵˡ
Сƹ֮˵ˣԽԽֵ֪࣬ˡ
ףףҪҪ£
ֻһ߰СͯһŽϵӣ˽
ӿ˿ǰľƣĿ΢΢仯漴СͯҪ
ҪҪ
Сͯ˵
λɣ˵Ϊ֮󣬰һ飬ֵ𣿡
ӿŵ
˾
˾Ȼ
û뵽˾Ҳˣ

˿̣ҿģ׷׾
ΪǰˣƽΨһ˾ڣ˾õ˾
Ϊˣֱ֮֮£޲̾ˣҲΪ
˵ƽǣ˳֮⣬˾еĵλΪˡ
Ŵ˿ֱͦˣ˵ŻЩţ˿ȴǵʮ㣬俪ڵҼƹĸ֮£ÿһ˼۸񣬲Ϊ
ȵȣƹģ
ƹĲʦǳմʦһ˵ʦ


2611 ſˣ
ƹĵǺҲ
ôʲôó
Ҵ˿ʮ֮ң飬ǵƽ
һ̣ŵĻ˾Ŀ΢΢Ǿƹں󷽵֮ĴŽѾ֪һЩˣҲǰ
ף״ˡҪҪ
ԣ߰Сͯٴο˵
ãȥ԰ɣ
˾ԼĶΪۺʱֻҪΪӦ
Сͯ˷ܵĴȴʮֽӲûʲô仯
СֱͯӱǱıسžƹȥȴֱӱ̼ͷס
Сֵܣɲ˭ģ˵ΪҪ飿
̼ͷǰСͯ˵
ңûѣԣϲ£Щˣͺҵһ
Сͯ룬Щį˵
ȴԾɽӲûб仯
ĿۣѰԵƹѰԵ֮˵ı׼˭֪
̼ͷ꣬ҡҡͷܾ˿̳ҵȴ
ˣ̼ͷĿ΢΢仯俪ڣСֵܣⷬԵ֮ˣٸһλᣬһΣֻ㣬ɸԼʵһ棬һУɸԼ
˻Сͯδ˾ɫȻһ䣬䵱ڣǻؼң
ȻСͯȴûжȻԾɽӲеĹâȴǱ仯
йâԥǾᣬǾ£ǡ

˾ڣд֮ɫ
Լĺܵ˵Ŀ⡣
СͯתԼĸףȻԾɽӲеĿȴǴھᣬԥ֮У˼ּǿ
ǻؼңǻؼң
˾ڣ֮Уż
˿̣ҲСͯԥ֮ʱһԾ¥֮ڣ֮ΣΪɳ
򵥵ĸ֣Ȼȷ⡣
һ̣˾ĿȴȻ仯俴СƹݣڣƹĺҲ˾ĳ֪벻Ҫ˾ĳļ£
ûһе̸γɳ
˿̣֮ٴδ
˾ɫ仯
Сͯо֮ɫΪŨ濪ڣҪι£
˵ţСͯԼߣ͵һ˺
һ£һƤ߱Ǳ˺ͬʱһű˰̸ǵ¶ǰ
˾ĶӣȻˣ
ô飡
ŵ˾йҡ

һʱ˷׷Сָָͯ㡣
Сָֻ֮ͯ߰꣬£ͷȥ
漴ȴͷͷϵķȡ£һͷڷɢ䡣
Ȼò٣ü֮ԾϡɼټͷڷСͯȻһСѾͷ
˾ĶӣȻŮ
һ̣ĿȻ仯ĿⶼЩͣ˵
߰Сͯ廹δͣҲδ̫仯һ粻һкŮ治һֵ塣
˾ʡ
ŮΨһʹ
һ֮ȻңŮ֮ʱ°ߡǴȴûн˾Ůɱڶ콫ͻأͻ֮ʱ˾ŮѾݡ
ң˻֮£ǳ⾳֣֮˿ҽΣ˾ҵ˳ѰҲûгɹ
һŮոսǱȥò˵ɱҪ̡
߰һСѾͷôġ
ÿտԼò֮ʱ֪Լ˲һѡԼΨһϲ飬ǿ飬£ֻЩУҵԼĴڡ
ˣûѣŮԼ֮£һѾߣҲֻ丸ĸ֪
ϣûһֹĵļȹ¼֮У˰ꡣ
ΨһоЩϲ飬Ǹڿ֮ʱ棬һȥЩ˵֮˽¡
ǵһΣԼʵһչǰ
Ȼֻа꣬ȺܶСŮö࣬˿̣Ŀ֮£Ǹо֮ʹ޷ݡ
壬ˡ
ҵĺ
˾ˮ£Ȼ֪ԼŮһҪһУ˵̫ˡ
˿̣ڳˣѻȸ
գһļžҲڴ˿̣̼ͷڻ˹俴СŮĿͿڣСѾҾƹԵɣ
СŮ΢û̧ͷͷһСƹݡ
̼ͷİ֮£мӵλϡ
һ̣Ҳһ֪Լʱˡ
;ƹݣ֮ǰ丽
ԼʮĿ仯漴תСƹ֮һǰڷһӣһ鷽ľһôһֱֽչ˻۶Ŀ⣬΢ЦڣһΣϷߵĹ£Ϊü
СѾͷ׶飬Ȼ״˻ĺ壬ǵŵСһΣ̧ˡ
£СŮƹˣҲ
ſ˵ǰ
ǳһ̸Ĺ£ڳҷż֮⵶̸˵̽㣬ױ˻ȥòȻ˵ͷ޳һĸ֣ԶĹ¡
£ſжɻɫʣȤĹ£
رСŮô̧ͷѾðСǣһޱ˷ܵģ
Ϊ֮УԼδһ㣬ҵԼ켣
أүүأ̽㣬ôˣ
СŮ˿̶Լò֮ǣ˷ܵʵ
һ̣˾⣬Ѿ˸ޱ˷֮â˿̵ݡ
֪ԼŮ׶£ﲻ˵
һգһμŮ㿪ģһΣôĵһΡ
ٺ⵶̽㣬ҵԼİ飬ǰϧӣΪɾ£
΢΢һЦ󿪿ڵ£ˣ
ã
̫ˣҴû˾ʵĹ£
ȹ£ֱ̫ˣ

˿̣˿ʼ
ֱͦˣ˾ʵλˣҼƹ£ֵ
˾˿̣ھƹ֮⣬ݣ˾ĳʧƹĪ֣ƹĴ˾ĳҪ˾ĳֻ֮һԣ
ֻ֪£˵ֵãΪһ£Ů


2612 ƣ
˾Ǻε
ƽǣڶ˵˻ɼ֮м
Ҳǿ⣬¶˾Ů˵ȷͬһҩһ㡣
Ů죬ߵͷ
˾ԼŮ
ǣף
С£ģȭڵл磬ˣҲҪ񵶰̽һΪһŮ
£Сصߵͷ
Ե֣ԣɣ
֮ٴδ
£Сˡ
˾°ԾɴŸмٴθǺ󣬱׼ȥ
СѾͷҲŵүүллĹ£
ЦſʵСѾͷ˵ϲ̽㣬ϲ̽ʲô
ССȭͷޱɫϲ̽˵ʱ̫ˣһҲҪˣЩǡ


˾Ůˣ˵ȴڡ
ѰԵƹݴʣΣ⻹ǹؼΪؼǣһ񵶣һ˾ȫԵ
ΪҪǣǵһˣǵһ¡
ǧĲ˺͹£ֻﵽ̶ֳȣ
˿ˣѾ޷ˡ
һգȹ֮죬ת֮䣬̫Ҫɽˡ
˿̣˶ûע⵽һˣһֱûȥ
ǾԱ⣬ھƹݶϻ£ⲽѾһ硣
̼ͷɫǿڣλɫҾƹݾҪˣ롭
ȵȣȵϷ򣡡
Ҳڴ˿̣һֱԾƹݶ洫
һУôҲǷ׷Ŀ۶ȥ
һԱ⡣
еͰˣȴû뵽⡣
Ա˿һ˷ܵس˹̼ͷСѣ뵽ˣ뵽Ϊζˣ
Ҿƹݴʱѵ
̼ͷԥ˿̶ֿ֮ڵʦλᣬǱ˵˵ζƣ
Աɫ˲䰵ȥڵʵƹ⣬Ϸ򶼿Լζƣһ
Աһ㣬һ¡
ʱԱ⣬һϿһպ·ʧ̲·С
ȴǱһԻŮˣԻŮһҾƣůӣһ
ԱⱾǴӲ֮ˣǵһκȾơ
һҹԱԻҶɹգΪ˸Ͽȥˡ
ʱԱ⣬ʲôûУҲûܳŵʲô
ԱҲûо٣ԻȥԱ׬˴ǮѾǶʮˡ
ٹȥ֮ʱԻ˼Ѿ
ٺʮȥˣԱŮڶ࣬㽥ЩǸŮӡ
Ⱦ֮ʱȴǳϰߣơ
ֱʮȥˣѾǣԼζƣֻǵơ
գ⣬Ѿ޷Լĵ׵һˡ
Ҳ޷Լζˡ
ԭǴĵƣ
Ա⣬˿̾Ϣ˵
һûжŮŮӣҲû̫һУԼҲ֪ΪΣ˿̣ҵԭ
Ϊ߽һˣȻ֪ܣѡ˷У߲ȥˡ
һ׷׸̾
꣬ŮҲ֪֪֣Ҷ룬ٿһۣ
Աޱȸ̾˵
ɣҾƹݵԵ֮ˣ
̼ͷ˵
ԱЦֻûʧ֮Уһ̣֪ԼζƣȤȴʮ֮ˡ
̼ͷƹݣҲ֮ԡ
һֵ̣˳ˣϴ˷֮ɫ
˳ƹݣҲǸ֮ǰһ̣ߵǾ;ƹһ࣬һž̳֮ԣȡһ̳
˾̳֮źֽǺֽ֮׫дһ֡
飡
˳ߵԱԣ̳£򿪾̳һ˵ľ㴫
䵱ΪԱ⵹һ룬漴ڵɣΪƣƹָ֮죬Ʒ
ƣ
ԱһĿ΢΢仯
漴Ҳ룬Ѿʮˣ룬һ
ˮУ̫оȻһ̣Ǹоһǰδе⡣
֮УԱͻȻоһ㶣۾һһ顣
Ĵѩѩ֮УһϿѩȻҪ
һ̣һԻԻһģŮ
⡭
һĻԱ˲ݺᣬ
ףиǸϿȾ

˿̣ƹ֮⣬˾һɻ֮ɫֻԱͻȻ֮䣬˱ü

ˮ£嶼ǲסĲ
Ϣʱȥˡ
Ա⣬˾һ˲Ŀⲻã
ܾƹڵһУһɻ󣬶ͻȻǰľƣʱҵ˱һ㡣
Լһƣһ
ţ˵ĿУԱ⣬ᣬ
Ϣ֮Ա⣬ٴλָ
ֵһơ
ˣ֮
Ա⣬ɫѾǰδеϲ֮ɫ
ģЩ֪Ա֮ˣδϿ
Ա뵹ڰ֮ʱ֣Ѿˡ
ޱȼƹģ㣬ٸһƣܶǮҶ򣡡
ƣֻܳ䣬βڣ
˿̣֮󣬴ƽĻ
Աһ͵һ
֮£Ѿһж˲ȻԼӦʲô
ûҪֻһԣڱȥѰѾȥҲҪķǰһƣ
Ա⣬˰дǰδеĹâȥˡ
һ̣ڳ֮ˣȫ𶯡
֮ѾԼزµԱ֮£ʲô
ˣѰԵƹݣҲûаӣǿƹ׵ļ۸Ҳʲôˡ
Ⱥ֮УһӰһֱĬĬעһС
ѰԵƹݣȤˣһںδѰԵѰʲôԵ
Ӱţ漴ʧȺ֮С
λҾƹݽմˣӭչ٣
̼ͷһڲ֮Уȥ
ƹݴˡ
˳ˣһ񫣬ղͷˣ׬ӣ飬ͬһ㣬ǲ׷׿
֮ϥĳ۾ϴһĨЦȤˣ۲һգȴˡѰԵԵ£ͿҪѰˣ


2613 ˲Ϣʮ꣡
ѰԵƹݣ
ǧ
̳ƣˣ飡
ӭС
ԼΪ˸оĪƹģ
һ֮䣬ѰԵƹݵһ飬ƽǡ
˾ŮõһԱҵĵķ
һ£Ϊһ棬Կֲٶȣɢƽÿ䡣
ƽǣѾû˲֪ѰԵƹݣѾû˲֪Īƹġ
رǹĹأԵ
һʱ䣬֪ˣΪѰԵƹݵԵˡ
ʱڷš
ת֮䣬һ¹ȥˣ¹ȥˣһȥˣ
ѰԵƹݵԽԽ
ѴƽǣһٶʮС֮УǼ
ƽǱһĴڣûʮǵսƽһˣȴ֮ʮκһҪǿ
£Ѿƽκ˶޷ӡ
ֳѰԵƹݣһ˿Ϊʥҩˣһι¿ָԽһ̳ƿԼ֮ˣʮǣҲǷ׷עˡ
¥ˣƽҲš
飬ô뵽һˣ뵽ʮǰӴǸʦ
ǸʦΪһˣƣҩżߵļ⣬Ҳϲ¡
ֻǺһȻ⾳ͻƣȴʧȥ˺δû֪
һЩ⾳ѾɣƹģܾܿʮǰĴʦ
һ룬ȴǲԣȻ֮һ̫֮ࡣ
ȣĴʦ⾳ߡǰƹģȴû֪Ƿ⾳ߡ
ΣʦһУ˵ƣҩ˵飬Ϊÿնǰƹģȴһֱû֪ģʦ񲻷
ƣҩԼ˵ָԽ֮ϣ̫˵ʦһֻӥôƹıǾķˣ˸һ˵ȼġ
֮£ܶ˻ɣ˿ЩϵԲһˡ
ʦȻ⾳ߣӺܶ෽˵޷صƹȡ
е֮ˣȴȷ˱һˡ
Щˣǵһɵ֮ˣǿ뵽˳ңû
ʱţת֮䣬ʮȥˡ
ʮ֮У֪˵ѰԵƹһ̳ƣһˣһ飡
Ե֮ˣÿ಻ʮˡ
ңûˣܳԵȵڶ̳ƣܳԵڶˣڶ顣
ʮѰԵƹݵԽԽ
ÿһΣƹȼԵĵ㲦ͨ͸ģΪ֮̾
˭ֻҪǳΪѰԵƹݵԵ֮ˣǵõ컯ġ
ѰԵƹݣһʱ䣬ΪƽΪʥ֮ء
ʮУ顣
񵶼˾ãΪ˾ұۡ
Ա뿪ƽǣѰеǵӰδ顣
˾
˾СѾͷԴӱҵ㲦֮󣬱ĸԼ
ÿգԼһʵã˿ӡ
˿δΪ֮ɫ䣬ҼÿʵСòѡ˽ܡ
˾ûгΪ̽һĴȴϲ˻
ʲôʲôÿվƽУСԼɽˮ֮ߡ
ڻ滭ϵ츳Ϊˡ
ƽڣ֪ʦڼ˾Ļ֮󣬶ǾΪˡ
ʮ꣬ǸСѾͷǳΪƽһָĻʦ
ĻӲֻˡ
ңֻԵˣ
һΣ·Ϊһĺ
һΣھ¥Ϊһ
һΣ䳡Ϊһʦ
ֻģˣ
СѾͷת֮䣬ʮ˾ģǺһӡ
鶯ʣƽǵһʦˣԻᰮĽﲻ
Ϊһӣ˾ʽ
Ůʮ˾꣬ǵ˸ö飬˵䣬Ȼ˾˵жŮδҲЩǡ
ڣͬ꣬Ůÿһնǿֵġ
һ峿
ƹݻδš
˳ţԼ̼ͷھƹʰ
Ҳʮ֮ǰͬ
ǵ뵱ͬһУΪƹģǵݣƽ֮УҲǲס
˳ģѾʮ꣬û˵Сļ龢дżǡ
Ѿʮˣʮֳȣôһӡ
ģʮˣ֮ʮ֮ǰ˵ݹǾ
仯Ļ̼ͷ̼ͷѾʮ꣬Ҳͦˣò䲻㿡ʣüļԼ⾳֮ʣò֪ŮΪ֮ԡ
Щ̼ͷİĽߣ֪١
̼ͷ֣ҲֻгҼ˿ԽС
⣬˭֪ѰԵƹݵӭ֮ˣƹΨһӣǺҲ
ڴҿƹŴǻۣ㣬ƹٰ档
ЩమĽߣ̼ͷȴӲᡣ
ֻԼ֪סһˡ

һ̣֮󣬴
̼ͷߵ֮ԣʦкηԸ
ԳҽСУǶһأǲκˣһ
ǵ˸뿪֮ʱ򲻻߳
ʮˣΪʦʧ
Ҵ˿Уϥڡ
ģѾʮ꣬ʮ꣬δƶֺҵĿ֮У˼֮ɫ
Ѱ⾳һ磬⣡
˾ƹݣΪƹġ
ˣȴҪ⾳ڣˣһ㣬⾳š
޶ۣʦ𷣣
̼ͷһ¶һĨοڵ
ʮÿв֮ʱֻһԣʦ𶼻Ľߣ̼ͷУԼĸһ㡣
ȷ޶ۣ֪޶ںδ
ӡӲ֪
̼ͷԺһӰ֮ȥ̵
ǲ֪ǲ֪ǲ֪ͽ֮ƾ֮ţɳɾһС֮ģñһľһʮԣȴܴһ㣬ɶ
֮УһĴ֮⡣
̼ͷ죡
֪ԭʦ֪
̼ͷЦ֪һжʦû˵ʦǰָ˷
̼ͷдŸм֮ɫԥʦҡ
ˣһУ㣡
£ǴЦ⣬컯Ѱ֮컯һ֮
Ҳ̼ͷ˼֮ʱŮ֮硭


2614 ڶ̳ƣ
ߣ˾
֪ʱʼ˾ϲϲ̼ͷһ
һУ˿֪ܲ˾֪ǿرˣֻΪ̼ͷԼ֮ʱУûй׵ͬѾףĿ֮дϧ
ãôô磡
ţ̼ͷ˾
ǰɰŮһֱǵӰ
ò̼ͷ⣬ǰĳªο̼ͷУ˾ŮǴɢ̼ͷΪ֮ĵԱ˾˾˾ŮԾ䲻ϡ
գҵϲףһ½١
뵽̼ͷǡ
˳˽飬˵ῴףһ͵Ц
磬ôˣ
̼ͷӣ˾Щ֡

һ̣ͻȻ˾͵ץסһ˫Сֶ
磬ǣ֣ô˿أ
˾ƣɫ˲ߺ죬Ҫ˫֣ȴůĴץס
ѰԵƹ֮ӹɡ
˿̣峿Ŷ׼ѰԵѾ٣Ļ˲ɴ۾
⣬ʲô
ƹϯӳʦȻ
˾ƽǵһʦҲǰ䣡
ֻǡ

һʱ䣬۷׷ס
һЩ˾ʧȥõʧ֮Уϲ㣬ȴԼ䲻ϳ㡣ƹĵӣ֮ţ˽֪Լòδٻ˵񡭡
˾֮ⷢʱĻ˲޸ҰɣҵӰɣ
ڳˣѻȸ
ֱ׵飬Ȼôˣڴ֮ͥ£˱ףǣֱ
ƹϯӰ
Ϊȵģˣ
Զ˾ǰݷãߣǿ񵶡
˸յδٽǼһĻҲĿɿڴ
ر˾
¶ǰδеοЦݡ
ңҡ
˾ˣҸ̫ͻȻһʱ޷ܡ
ҶֻпһϧʱţѾҵ֮ģҲݲ±ˣԸչһһԸҵӣ
һ̣¸ҵԼɫ˵
ҡ
˾̧ͷˮ£Ǹжˮ
û뵽һϲģԼ
һ̣Զ˾ڣģҪ˺ˣ
˾һΪԥĵ׻䲻ϡ
Ҳһ̣ƹڴһҵڶˣɻ֮òԵ֮ˣҪߣ
ǳҡ
ɵĴǻߣƹġ
˻˾˶Ȼһ
ָòζ顣
Զ˾£
û˷ʣûɣ֪ƹ˵Ļ١
ʵһһѰԵܷԵڶˣ𣿡
ţ
˾ˮ¡
գӵ
һĻж̫ˡ
СӣȻô͹ŮˣɲУ
Զ˾Ц
⡭
һʱЩɫߺ졣
˿̣ҵȴٴδҽ𣬱׼ң˱Ե֮ˣһ̳ƣһˣһ飬ΪҴͽµƸ㿴Σ
һ׷𶯡
Ȼ۰ǵһ̳ƣһˣǵһֵǲɹơ
ݶƸ񣬼ֱ̫ˣ
ƹĳɣ˾ĳ
˾ȭ
Щҵֵʲôһֱ˵֪񣬴Ҿƹģߣƺ
˾㣬ֱӳ¡
ӣлʦ𣡡
㿪ڣûгңûĽգ֮м޷
лʦ𣡡
˾㣬ͬʦƺ
Եл
Ծһ򵥵Ļ˿̣̺ͬ
գνһϲ֮գϲ»ˡ
ǳضƽǻ
ǵĳΪ⾳߾ƽҶóոǰǱǡ
ˣɱƽһЩ֪֮ˡ
£ƽΪ⾳ߣܶƽ֮˳֡
˾ϣһˣ׷ɱ⼸֮ãڽ⼸ȫնɱС
ң˾ո֡
˵ԭսƽǣڿ񵶵Ĵ֮£Ҳ߸ð
֮˽֪
˾̾ѡ
񵶴Цƹģգĳ֪ԼǷΪԵˣǵһ̳ƣ
˿̣֮󣬴յһ̳ƣһˣһ飬ΪƸ񡣺һ̳֮˵
һЦǿĳûԵˣ
Ҳûеһ̳ȴеڶ̳
˻һڳ˾˷
ʮˣʮˣڶ̳ƣû˺ȵգܺȵˡ
ҸоԼܹ֤һĻʮҡ
һȻϲ߽˾ƹݣǰ
˳Ҳʮϲ֮ǰ󣬸һ漴оâ˸
ܿ죬̳֮Уȡһ̳ơ
ƣ
˵ţ˳Ϊ񵶵һơ
ƣ
һ΢΢ɻ
Ҳû룬˾һ
ˮڣ˵о⡣
һ̣һУ˲ǱƮ٣ǰһ档
⻭֮Уոϰ֮ʱ
ңۣ
񵶿ŵԼЦ漴Ŀ仯Ϊһһʽȴ˱仯
⡭
һֱѰѧУȴǴﵽһƿû뵽ڿ֮ʱԼȴ˶
һʱ䣬оâ˸
˿̣Ϣˣ
񵶴״̬֮¶ǰδеľâ
һơ
һƣ¶ǣ˶ʮ֮ʱԼʱԼɱ֮ʱͻȻ

һ룬һ룬󣬵̳ףһƱ븹֮ʱ
˾һ
һɾ޴֮бͷ̡
ϰ֮ˣ֪ǳΪʦı־
ƹĴΪ
񵶴˿ֱ̣ӹڵء
ң˿񵶵缲ֻимȴˡ
һգƵİ£ﵽ۷壬ʦľ磬ȶ飬ͬһ㡣
˵⾳֮£ûǿ񵶵Ķ֣


2615 ټ
ձ͸ǿ
֮´ﵽ۷ʦ֮硣
˵ʵɵЩ⾳֮⣬޵֡
飬Ѿ޷
˭Ҳû뵽ڶ̳ƣ֮Ч
һУӦõģ
ҵ֮ҲǴһ״̬Ѿĸ̡
컯ȴҪˣ֮һУϳҸ컯ı׼Ȼġ
ˣѰԵƹݵٴ
ڶ̳ƣɾʦ߶Ǽ۾
ϧ֪Եʲôò
̼ͷ˾ɻˣСƹ֮аá
ȻԾûд֮г֮ȴԻһ
ƽǵһƹֻһϲ£ˣռ˽ֵ
̼ͷ˾һԶճɾ
ˣʱٴţһתۡ
ʮȥˡ
ǳҾƹݵĵڶʮͷ
ѰԵƹݵԾɲ
̼ͷʮˡ
˳ʮˣ
ʮˣ
ţѾʮˣ
ɣı仯ÿ˵УСƹԾǴеڡ
һգ̼ͷһСƹݻۡ
ʮˣС̼ͷҲˡ
ù龫֣ʮϲ
̼ͷ˾ʮҸܰ
ʮ꣬ܵģڶˣΪʦѾΪ׼ʮ꣡
ҵ
˾Ѿʮ꣬Ծᣬ˼ֻãǰ
˻˾̼ͷǼ
òȻԲȥ룬ԾһĲһԼòδٵӡ
̼ͷں˾ò֪ܶʱԼȻˣΪ¡
ڶˣ׼꣬Ѹ֪֮
ܿ죬һ
һƽ֮ȴһ׵֣棡
У̺ųҶҩ⣬ҩǼ˳֮⾳˳Ҳаա
˾¡
Ǹ沿˰̣Ȼ䣬գһžճС
˶ˡ
Ȼ뵽ƹ֮ԣм٣˲ĻָòҲ˾֮̾
˾žеԼˡ
ϲˮ
̼ͷӵһ
֮ŵԣգԶ֡
֮֮С
ģʮĳңйâ˸˱һ򣬱Ȼһ
ʱţת֮䣬ʮꡣ
Ǿƹݿĵʮͷ
ʮˣеˣˡ
ΪԵţѾʮˣȻػϾᣬѾˣһͷ׷ÿն䡣
ʮʱ䣬Ĳˡ
һգоԼһ죬ˡ
ߵ֮ǰڣƹģôҵծ񣬻˰ɣ
ˣѻˣ
֮УŸп֮⡣
ƹģлл㣬һɢѮͷǳΪ˹¼ҹˣǽƽǣ·ͷұΪһ޿ֿԣֱ㣬ƹģʮһΪĵʮ꣬ƹģлллл
ˮвᣬֻͣһ鷲ˡ
ϲ⣬Ӳ
һУ֮Ե
Ҳǿڡ
֪Լѡµ⼸ˣûдġ
ſڣƹģ֪Լʱ䲻ˣһ⣿
˵޷
ҿڡ
д֮ɫʵƹģҵЩ£ƾ󣬶𣿾Ϊϵۣǵ̸磬ɽ𣿡
ԣ򲻶ԣĻôҪ𣿡
ûоȣͿǻۡ
ԣҪˣĲҪˣֻǿϧƹģǲˣ
ϴźЦݡ
ֻأԵһֻأұ֮ӣԣ飡
֮󣬿ڡ
лƹģ
ſЦ
֮ˣȴ޷š
˿ֽ̣ɽһգҪȥˡ
ŵĿ⣬Щɢ֪Լ¹һҹˡ
˳̼ͷоǲʹ
ҲţҪˡ
λҪˡ
ʮ̼ͷԾɴŲʣ俪ڣƹ֮ˡ
ִˡ
ܶˣǵ֮ˡ
ʮǰкܶˣǺͯꡣ
Ҳ꣬ܶˣѾһͷ׷
Ҫˡ
ԾûܳΪԵˣ
ܶˣдź֮ˣеˣѾʮꡣ
Ҳڴ˿̣ԶһȵȣȵϷ򡭡
ϣȴǴżϤ
ˣһֻһоʮİ׷̣ԶǶ䱳ϣһ
һϢѾҪߵľͷ
̺󣬻аˣˣоǴʹ֮ɫһ֪˵ĺ
ף㣡
׷һԼѮߣʹ
һȥΪţ
׷̣ڵ
˿̣һ࣬һʮӿڵүү̰ɣ
׷̵ڣҲűѩʮ꣬һû
ԣϰ޲ᡣ
˿̣ƹ֮⣬˼ĻҲΪ֮ݡ
ʲôа֮ʱǷĭİ
˿̣׷̧̱ͷڣͷӣ˵ģ𣿡
ԣѩǵˣˣ
׷ϴҸЦݡ
л˼ңҪúøл˼ңȿȡ
䱳ϵ̫ߣ˿˫ĿѾʧϻǲЦݣĵ
ãѩ㣬ģ
׷Цŵ漴žƹݴ󺰣ƹģˣˣ
׷̣ߵ˾ƹǰ
ˣɻǺˡ
̼ͷˣЩ֣˿Щİ
ʮˣѾҵĵķ򣡡
֮󣬳ҵ
Ա⣡
һ˻̼ͷйâһ
漴Ŀ׷׻ۡ
һʼûϳ˿ϸһϵòӵ̣Ȼǵ˵һ̳ƵԱ⣡
ͷӣ
˿̣̱Щڡ
Ľ£оǰ
лƹģ
ֻ˵֣վ̱һ̷ס
˴˿̣˲㱣ǵԱеǸŮӡ


2616 ֵܣ
Ա˷ܵؽʮĹ¡
Ա⻨˾޴ĲѰʮ꣬ҵ˵ŮӣȻ֮ʱѾģԱ⻹һϳ
ǣԱԼ֪Լһҹ֮飬ȴһ˫ӡ
һ˫ӣԱôԼȻ֪ԼѾôһûжŮԱ˵ֱһϲѶ
ΪЦǣǰԼŮŮӣȻֻ֪
ڣԱ⻹ҵˣѩ
֮꣬£ѩγûԱ⡣
ΪһټԱˣȴû뵽ԼѮ֮ʱܼ
ˣԼҸ˶ʮꡣ
Ա⻹ѩ֪ԼѾûжʱˡ
رǽѩĲԽء
Ψһľٻصƽǣлƹġ
ΪԱⲻ򣬾ûҲûԱʮҸꡣ
ţޱȵĸ̾
飬֮ʱʮأǺεȲס
ˣ󣬳ҵ飬жô
лԵٷԵеڶ£ǣԸһ
һ̣ҵٴδ
Ҳ統ǰᣬǴ֮
еĳңѾʮģƽǣҪɵĵڶ
лƹģ
Цˡ
һԷвҲЦˡ
̲Сƹݡ
źܿģ֪Լʱ䲻࣬û뵽лᣬһ¡
׼ѯʳԼýι֮ʱҵȴǴһΣĹ£ҪĹ¡
ţ¶˸м֮ɫǰľΡΡؽֽչ
죬Ҫߵģ
֮һ
Ѿʮ꣬˴ĺ֮꣬һйʹ࣬Ҳй֣йᣬҲйж
һУҪһ¡
һꡭ
ſʼˡ
һ̣е˶۾ţŽĹ¡
һˣһ
һЩˣ˸дǸ̾ԼûТԼĵ
һЩˣ˸дˣԼûкúýӡ
һЩˣ˸дǸͬܣŽߣǸоڻԼһ

û˵е˶ţţ֮е˺á
Աӣ໥ţǵǴЦ⡣
ڣһ̣ɽ
ų̾һ̾˱ϣһֻڣ£ˣ
ϴЦݣϡ
ǻζ֮ʱŵЦԶһЦȥ
һ̣ԱҲЦݶ
ǣź֮ҲǺЦȥ
λ˵նһɰˣģȴһ
һ˵ݣ˶ݡ
ˣڽ֮󣬽ϧԼϧߵһС
ڶ̳ƣڶˣ飬ʮ꣬ԼĹ
̳У
˿̣ҵ
ǣʦ𣡡
̼ͷڣ֪ԼϣأͬʱжһĨᡣ
ڴżУƹݴˡ
Ծû˿ȺڵһһӰ˿̣дžâʮ꣬ѰԵ֮ˣȴԾʮǰˣֻ˸ԻλãһУ컯𡭡ȤȤ
һ̣Ӱʧ
֮ϥĳ۾ҵڶˣڶ̳ƣڶ飬û㣬Ҳ뿴㵽ǷΪҪѰԵ֮ˣ
һ̣֮УҶѾٴ
ʱת
Ƕʮȥˡ
ǳƽǵĵʮͷ
ʮ䣬鲻١
̼ͷĶӣѾȢס
̼ͷѾʮ̳꣬˵ʮҲ˵˲ٹ£˵ŵķɡ
˳ѾʮˣҲԾھƹݣˮһ飬ʮܿġ
Ѿʮ꣬ãԾھƹݳˣȻ岻統꣬ھƹһ֮ʱҲһˡ
ʮУԾûܺȵ̳ƣԵˣ顣
ңԾڵȴԵ֮ˣȴ˵ĵԼͻƿϣ֮
ЩҲѲµ˳ҵݣǰ̽
СƣСᣬִʦߡ
˭Ҷûֻ߳һ֮ԵδѰ
һգ˹ͬǰ
ˣǳˣܺġ
ҶǶԹ˶ʯһ£Լں֮Уûж֮ʱжڳҵļǺһ㣬û˵ôࡣ
ΪҪǣ˵ݾһ㡣
⾳ߡ
˶Ѿﵽ˿֮ȴǳٳûͻƣ֪ڴˣһ
⾳ߣû̫أΪ޷أɢʣƽ֮˿Ա⡣
ңĺܣҲûҪء
һһ籩
⾳ѰԵƹݣ
Ȼ⾳ˣҪݷƹģ
ƹĲǴǻߣ

һʱ䣬аճѰԵƹݻ۶
ĺƽ֮һʮ꣬˵̬ҲǷ˼ı仯
ֵܶǰݷƹģ
˿̣Ŀɫȭ˵
һԣͬȭȴδ
Ȼ֪ҵݣ˿̳һֱûи֪ˣǶҲơ
ν
ҵ
ʵһ̣֮ѾʮĲ֮һ˫дż־âֻΪĵĻ
ֵܣ
ܣģͬͬΪʥһΪҪǣϣоһɱͬԴϢ
ѾȷڻδΪڤ޵ǰȻĪϵ
ֻǣǲֵܣҲʺʮȷ
һ̳ƣ
ܿڣѾ൱Ŀ
ζƣ
һ̣ҵٴδ֮󴫳
ֵܶˣ׷ֿٴžۣ֮£ɴҵգһƣ
ģ˵
Եֻһ̳ƣ
Ծƽ
ɫֵܶˣĥѣԣȴǿһУع鱾
Եڶ̳ƣ


2617 ̳ƣ
ڶ̳ƣ
˲̾⾳˹ȻѰԵƹݿʮ꣬Ҳһεڶ̳ƶѡ
ҵĻ˿ǿڣֵܶˣԹԹӦ⣬֮£ֻΪѣΪУ
֮󣬳ҲϵһĨЦ⡣
֮ˣ򲻹ܶ˭Ҫ֮ʱһߣĺҲˡ
ڤǫУڻԨǣڤǫ֮£ֱӽɱǷݳԹɲ׿Խ
ǰȻǱ̬ȡ
Ȼ֪ΪͻȻˣһΣҴܡ
˵ԼǶҪȥ׹ֻ˵ʬԼĶ飬Ҳԡ
漴ҿڣˣԵ̳ƣ
ɸΪ񲯣֮ٵжԣ
ԵΪ̳
ܺ˿漴ƹ֮С
ʮ˳˾Ѿ統꣬ǰȥһԣȴһѾʮסļ
˳ֵܶ꣬մ磬㵹һξƣɺã
˳дЦݡ
˺飬Ѳֱ˴ˣ˳Ҳ֮⣬곤ʮ꣬䲻һܵȵһˡ
ã
˳˵ͷ
׼ȥҵȴǴҾƹݶк־ƣ㶼֪˴Σѡ
һЦŵ˵ͷ
˳ﱾʹ꣬һһϲˣ֮־ʮ꣬ڱ˴˵ʮ˽⣬ƹڶк־ƣȻҲ֪
ߵһžˮǰѡһ̳ơ
ߵܣĶǰԵһ롣
λ⾳ˣ˾Ϊ׾ƣƷ
ʮ꣬˵뵱Ҳвͬ
˻һĺܣĿ΢΢仯
׾ƣ
˵˾֮ãԣʺˡ
˲ٶԣԽǰ֮ƣһ
һȴ˾ƣ˵˲㱣һӿͷ漴ǰһУ仯ˡ
ڵҹ
һͥԺ֮Уصʬ塣
һһϢ꣬ſһ˫ʬǰ޾֮ɫ
ãѾΪǱ֮ޣؽΪǱѩޣ
޾ĳޣˡ
ɲǣǱΪâʬ֮С
Ϊ޴ĳޣûǲֻתǱ顣
һ̣һŻɫ۵ǡɴӿзɹĿһ˲·Ȼ֮ˣǣԹۼ壬Ϊʬ֮Ϸͽʦţ
漴仯
ʦһ֮С
ϣǴӣ
һָǰ˯ʬ壬Ϸʬ
ʬ֮Ӳʬ֮£һִֵԹᵮǣһ
ʬйâ˸̿ڡ
ܿ죬֮Уâ˸˺֮䣬һڶ֣һӰ߳
ǰ׹ǣûаѪ⡣
ǹ
ʬ˫֮壡
һǿǰ֮꣬¶˾ϲ֮ɫ
ӱǣɹʬ˫֮壬ǶãҴ߰ɣ
ʬдŸп֮⣬ڡ
츳ףһֱеӣ˷׼Ҫ䴫˰ɣ
һЦ
пɸδʮɽȴᣬ׼㵱֮һʥ
ʬ𿪿ڣ漴΢΢һЦϹͷûеĴУǣȴǿԣˣôлң
£ϷǷһ飬Ӳʥ񣬵ȷ˷ѣֻǿϧ겻ɢǻ꣬ǣʬ֮壬޹ڤˣ
΢΢̾Ϣ漴ٴοڣ޷ôһӣҶ֪ˣǣ
ʬ𿪿ڣתʬޣҪһµ䣬ݴӼ䣬䱾ģʬǷޣѳˣ֣
Ҳ򵥣Ҹȡһֱǣȡ֣ģ
ˣұȡ֣ܣ

ܣһ̣Ȼһ𣬿˴ˣ¶ֿЦ
֮£ȻҲ뵽ȴδ
һ̣ǻȻ
˾ƣΪ죬֮ⷬ¿Ļ棬ȻҲܿ
ԭˣ˾Ϊһˣ
һ̣Ҳڳˡ
˶˵̸һơ
ţٴγ˯У渡֡
һεĻ棬˳ɳ֮ʱ
˳ɳ֮һ棬֮Уȴٲ˻ƴ
һƽһƺȥ
˵ĿԽԽǻһС
ˣѾ˴˱Ȼйϵ֮ʱ
գ˽֮ʱ
ƣˣ
йâ˸һԼǰһ㣬ٿԷֱ˴˱ǱԴϧ֮ԽŨ
л
˱ȭ
ͣ
ҵﴫ
ܺĵ뷨˱ͬԴ⾳ǴﵽһƿֻںϣΪһˣʵ֮£ſ֮ϸһﵽ֮
Ҳ˳֮˾֮һ
ĺȥˡ
ͬԴһΣҸǵ컯ȴ󣬵ȴᶨǵġ
֮󣬳ҵж˼֮â
ǵһ⾳ǰ
ˣܶ⾳ߣʼעѰԵƹˡ
ɭһˣ֪ĺܶԳұ֮󣬸Ҳб仯
ʱתǶʮȥˡ
ǳСƹݿŵĵʮͷ
ʮУɣ仯飬˸п
У˾һ뿪
˾һӢܣ뿪ϧ
˾ֿѣĴʦ񵶣վҲµʧ
Ҳˡ
˱֮жƽй֮˵Ĺء
˾
Ѿʮˣݺᡣ
̼ͷʼ飬߰ο
֮УӢų֡
ӣʮֳɫѾ̳˾Լǿ񵶸ֵλá
ȥȴԾҪ
Ϊ˸еһ¡
뿪
˾ʮ꣬ûеȵ˵Ե˱뿪ˡ
ʱ̣лҵͬʱץס˳֣ڣ˳ˣ
˳Ѿʮˡ
ʱ䣬Ҳûʣ˼꣬ţһԵˣˣԸ
ѰԵƹݵĹˣǰѾ࣬ﶼǰ
ָ磬ԸҪ޷ˣ
˳˿̣ϵ֮ϣ˸С
ǰݷã


2618 Σ

һƹ֮⣬Χ˽𾪡
֮ڶɵѾΪס
˽֮⾳ĸ֣֮ʱȺХֲ֮

ڴˣȻİ
һΣ֮УڶĹֻǴǰ⣬һʱû̽
Ѿ⾳Ծģ
ǰ
֮󣬲ϵ
ˣ
ڡ
֮Եںδ
ҵٴδ
Խ⾳ԹѰֻһ𣬿ɽն𣡡
һɫʮ־г˵
̼ͷĿ΢΢仯˳еĹâҲǲһת
˳˲ˣѡͣ
ҵ
ˣЩɻһΣ˳ԵҲ̫˰ɣĻûʲô֮ǶԹ
е˼
Ҳû뵽ף漴˳ָ£ԡ
˳Ѿʮ꣬ĶЩѡ
˺֮Уһʮ֪֮˺⣬ϡ
⾳ˣ룡
˳￪ڣԹ˵
Ŀ仯΢΢ԥǰǿͣҲλմʦƷһɣ
Ȼ⾳㣬ϷͲˣ
˳ЦӼһ⣬˼£븹С
΢΢һЦҲǷһ⣬ԵУ˲һ
ζҲʮϲ
ܿǽꡣ
֮䲢δкθд룬һֱ˵ƹ֮УȲҲơ
꣬ȥһߣһߵĳ飬ƹһǡ
һ̣ٽ˲⾳֮⣬һֶ֮
Ľ֮⾳
ֶΣǿֶΣ˵⾳ȫΪһǰΪľϮɱҡ
ȻҲڴ˿̣ۡҡ
һ̣һںѪ¶޷֮ɫ
⾳û֮˲
ֻоԼڵ⾳ڣԼΪڼ
Լʧ
䲻ţҲ˲ˣһ̣תͷ˳˳źѪ
Ҽƹģ⾳ˣҲҪ
˳˵꣬һͷԵڵأǴѪˮ֮дżִֻ磬ԸˣԵĺ⣡
£˳˵˵ϡ
ⷲϾȻʦ֣ʦܣҲģҲġ
˿ԵڵأѪͣĿضһȥ裬ҡҪҪ㡭
󣬹ִͬʱ͵ˤ˵ϡ
һ콾ڶĹ˶ɵС
ǽɵĶʮ콾֮Уĵһˡ
һ̣𶯲ѡ
˵˳ɱ˹
һˣɱһ⾳ˣ飬ǿֱ޷š
⾳ˣȻˣ
ˣ
⾳ˣȴ£
˺ƹģ͸
ԣƹǴߣ֪л㲦˶ˣȻͼɱƹģǸ

֮Уָ˹ֽкá
֮
ˣ׼꣬Ϊһʼв²⣬»˶Լ֡
ȴû㵽ǽ졣
˳ѡ񣬳Ҳ֪ûֹ
˳ֻһ鷲ˣʮ꣬Ҳ˴ޣΪҪģֿһҲǲࡣ
˵Щǵ˻δˡ
ԸõĹޡ
̼ͷĻҲ
˸ƹģȴֻʣԼ
һΣûи컯˵컯
ʮĳң뷢ף˴Ųɣ֮⣬俪֮У⾳ȴǸˡ
ǣסˣ
һ̣ҵĿȴ΢΢仯
裬ɱʦܣٳ
һ̣ƽ֮⣬һ֮
֮УֲȻˣƺ֮˸
ǽ֮⾳
˿̣ڳҾƹݵϿգнʯŭ
ʵ֮нǰ˻ɣԹ͵ϮΪ
ȴû뵽
裬ô
ȵȣǲǴӴʧٵĴʦ𣿡
ʲôƹľǹʦ
ԭһˣ

һ̣¶֮ɫ׷𶯿ڡ
֮󣬳治ɫ֪ԼڴˣѾҪԼ֡
˴ʦǻʸ񣡡
һ̣һȴ
֮УһӰ˲両ֶ
ˣ磬ƣ⾳Ϊп۷ֻ̤֮⡣
䣬ˡ
ˣнʯ΢΢üͬΪ֮ˣǻż֮໥ɵߣ޷ԣֻһս
Ҳû뵽ЩУȻѾжɵ⾳ߣԸΪһս
ƾ㣬񣡡
нһȡ
۷ΪչֶΪ⾳ҲǶֻ̤֮꣬ͬ
ͬʱʯҲǱ
Ϊͬ۷塣
֮£һˣС
Ҳڴ˿̣һĳһΨһ֮ѣ˸ˣ
һ̣֮УˮһµӰƮȻˮ
һֵѹ˲չֶ
⣡
нʯĿ˲һ䡣
ˮΪѾΪֲнʯһϣҲá
һ̣ƽѾ𶯲ѡ
нʯˮˡ
һ䣬֮ϵģܲ𶯡
˭Ҳ벻ѰԵƹݾȻ˶Ĵ
һ
˿̣нҧ֮£òڡ
漴֮УһȤһ֮ޣȻð׵ѶԳ֣֪ˣк֮
漴ֻ֮УһӰֶ
ˣüߣ֮˸߳һͷңƫƫ֮֮ʮֲг
ʮĵĳӢţ
⾳ΪѴﵽ֮
Ȼˣ

֮Уж֮˽İշ׷״֮ɫѾﵽ˼㡣
գһսҪ⡣
еѣ֮ǰӦ֮£벻Ҫʳԣ
Ӣһ֣ǶԲн
нɫѿƽ͵ѷģֻҪնɱˣǽױģ
ã


2619 ӣ
ӢһЦ漴ָһ㣬ȵʲôʦĳһ֮ܵ
£Ӣһָ
һָ֮£֮˲һӰֶӰʵڣӢ⾳֮⾳
⾳֮һ̴֮⣬·ƹֱӳɱȥ
֮󣬳ԾɫƽҿǷԵ
Ҳڴ˿̣һϸ֮ƽǳдƽǣ˿Ұǹ
£һɫǹӰԳϿ
ǹ֮⾳
ˣ
˿̣߿֮ʮ֮ɫǹ𾴡
ǵػޣƽǳ⾳
ǳǹһ̻ΪһϹ⣬ٶ
أ
໡
һ֮Լһֻ֮⾳֮ͷ­ֱӱϹ⴩͸ɫǹŵ⾳֮ٳǽ⾳֮ض˳ǽ֮ϡ
ۡ
ӢһѪ¶ǰδе֮ɫ֮ޣ
˿̣лں޵˼㣬֪ƽһͼıн֮ףҲ֮̽⣬ƽ֮ģûп֮⡣
ȴû뵽ƽǳȻѾͨߡ
Ӣһ̣֪Ϊεһڶǳһֱ
⣬⣬⣬⣬һһѣ
⣬һ֮ߣ¥ҲǶĴˣȻһСǵĳ飬˭µ
飬ƽ
ӢŴ˿ŵõӶˣһ֣ɱͬ̽ȡһ㡣

װը졣
ӢһѪ漴ٵˣۿһ۲нߣϷסˣ
£Ӣţٶȥ
нҧң¡

һִ
һΣȴǴƽдǴѰԵƹ֮д
һ֣̺˳⾳Ϊ֮ϵĿֲ֮Ǵҩ
ۡ
нʯѪˡ
벽⣡
н¶֮ɫ
컯
ΪԼﵽ벽⣬Ѿʮֲȴû뵽边ȻԼͬȼҷһ֮з̺˲ͬ⾳֮Լǿ
󣬲нʦܣߣ
£нתȥ
ʯȴǲΪĿֱضžƹ֮ڣǹʬ塣
ΪӣֵܣЩǷȱʯн͹ΪչˣرǹûֵܣѰʯԼֵܡ
ʯȻԴʱ⣬֪˭Լá
һ̣ˣ
裬Ҫɱ㣡
֮䣬ͷϷһ޴ʯӰ֡
⾳ӣĽ֮⾳⾳֮ȴǸԼɽ޽ͬͬ
ʦܣ
һ̣н赲
ǰˮ˶ûзӦ
ʯѾȼһ⾳Ϊ˻ֱӳСƹݳȥ
ƽǳС
˻ҿ㵽汾£

̺ʯȫΪ⾳޽ſֲ֮ϾҪײƹ֮ʱ
һƽԾƹ֮ڴƣ
һ֮£ƹ֮ڣپ̳𣬷˲䣬ֱӱѣΪޱ߾ˮ
Щˮ֮У̺˳ҵ⾳˿̽һ֮£̱
ޱ߾ˮ⾳Ϊһ޴ľ̳Ӱ
̳Ӱ֮ϣһӰ֡
ûݣȴһָĪ֮С
䣡
Ǿ޽ֱײ˾̳֮ϣ޴ľ̳Ӱ˲һȻƣȴûѿ
⾳޽˲
ʯյ䣬ݺ˥ڵأ³ѪԶھƹ֮еĹ֮дżεʦ֣ʦã
£䵹
֮⾳ڣ̺˳ҵҩ֮⾳ҩ֮⾳תΪ˵ʯر
ƽڵĵڶߡ
ý֮һʯʹ䡣
Ҳڴ˿̣֮ڡ
ˣôᣬôô
бƣ˿ŭ죬ܵĵ㲦˵Ҳӡ
Ȼ˵ڽȫи˷ӣȴǸԵһӣҲʮ⡣
ȻڷţƱˡ
ڽ˵һ
콾ȻӲӷҲǽδϣ˱زһˣܲŭ
ԣٳ콾֮£콾֮䣬ϵԺɱ£Ρ
˿һĨ⡣
˭һնɱնҽڽӣҽս
֮
ΪѾٶŭ£ϵ̫ˡ
漴ڣߣɱһ콾Ϸ
Ҳ𻰻û˵֮ʱأ
ǰʯȻ顣
ʯˣ
ӣŸոһ˻ڳ֮ûнѣ˿̣һˣ
ʯʯ˭˭
һ̣ŭ죬з֮ŭ
ʯļӣҽ֮УΪʵӲп¶֮ʱԸնɱ
ŭˣ
ϷҪ㵽˭
Ⱪŭ֮ʱ֪һں֮УعƣǷĽ֮ɢѵ֮ϣܡ
һ渡ֶһǳأǽ֮ϣһɫǹŵ⾳֮
·һƹݣѰԵƹݡ
ƹ֮⣬һʬ壡
ʯ
εѣƹ֮ڣһʬ壡

˿̣֮Уһˡ
н
нǴѪ𣺡裬˳𲻱ҲнĲΪˣ
£нȥ
衭
˿̣һ漴ȼŭ
ˣǽ֮ջأ
Ҳڴ˿̣һĮ֮Ůը죺ĳûκ˶Ҫܵͷ
䣡
һɢɵ֮ϵ֮Ȼ
ۣ
һѪ
¶ǰδе֮ɫһں֮Уɵˣ˭
˭ɱҽڽ֮ˣ
˿ͬŭ죬ˣŭΪʢ
֮䣬һ𣬻Ϊǧ֮ÿһ֮У̺һͬһںһԽһ߳ϷҪʬΣ
һ̣ǧ֮˷
ڣˣ


2620 £
Ҳ˵֮¡
ɵ֮ϣƽС
ѰԵƹ֮ڡ
֮󣬳Ŀ仯
ţˣ֮Ȼֻ֮Ҳ޷赲ˣȻǽ𣬶ǽ赲֮ˣһ֮£ˡԳĳ¥֮ˣ¥֮УдΪ֮ˣȻ¥¥ˣ
йâ仯¥¥һ֮½֮һˣʵԲ
漴ƽǳȻˡ
Щ֮䣬лˮˣ˿Ѿ£漴ȥˡ
һΣѰԵƹݿ˵𶯶ɵ
⾳ǰóԳ֡
ڼ䣬һնɱ⾳ߡ
սѾΪֲ
ǣƹģʦͷغ֮ʱһ粨
һԽԽ
֮󣬳ҵ׽֮ˣ׷ǰݷá
Сᣬ⣬Сơ
Ծûֻ߳Եˣûеȵ
ʱ
Ƕʮʱȥˡ
ǳңƽǵĵھʮͷ
ʮΪ˵飬Ī˾ȥˡ
˾ھʮһȥ
̼ͷ֮ǰϵ֮ˮʦҵģÿ࡭
ͽ֮ʹ˵ɣ
̾Ϣ±ǨСƹ֮УֻʣԼ̼ͷˡ
ʦ𣬾ɥĸһ˽󣬸ŮȻض˵һ֮ʱǹˣ
̼ͷһ̳һߺȣһ߿š
ڣһ壬ǲ֮ԼֻȥΪң֪⾳УһȥңҲ⾳ˣţҪʮ꣡
̼ͷٴιһھƣмˮſɬ
һУܲס
ʵѿ̼ͷ˾һʱ򣬳ұѾ̼ͷΪ⾳ˡ
ΪΪ⾳ߣȻҪʧȥ˾飬Ĺ¼ŵ̼ͷܡ
˾ʮһ̼꣬ͷꡣ
Ѿ׼⾳е̼ͷòУΪ˾һˡ
գ꣬ͻˣΪ⾳ߡ
˾ЦˣԼΪ̼ͷ飬Ҳˡ
ˣ֮һ꣬ߵľͷ
뿪̼ͷ
ʦҵĺÿ࣬ΪʲôΪʲôమ˲ԶһΪʲôΪʲô
̼ͷţмˮ
Ѿ꣬Ҫҵ֪֮ΪҵȴԵ֮ˣѡ뿪
֮Ī
˵Ա֮⾳Ը̼ͷ˲
𣿡
֮һͷ׷ĳĿ仯
̼ͷ컯ΪѣҸһȴû뵽ʹࡣ
ѰԵƹȻ󣬵ˣȴѾˡ
ĹˣʮĲɣ仯Ѿȥ
񣬾ƹҲƣˣ
ʮ˶֪ѰԵƹݣڵȴԵ֮ˡ
£ǰݷã
һգһ
ѰԵƹݣѾûǰѰԵ˿̣ͻȻ٣𶯡
аգ׷׻ۡ
ǣ£ȻǶˣ
Ƕʮ֮ǰɾͺ£⾳ߣΪһѻ
ǻǵԵ𣿡

˵׷׾
ˣӢͦΣŮò˫
˻֮ʱü֮䣬¶⣬ɼ֮һ
ˣǻš
ˣ
ҵ֮У²֮⡣
Ƕˣʮ֮ǰԼΪ£
迪Ц
һУҪ鹦ڹʦЩӴʦЩ֮Уǵõ˺ܶ࡭
ſЦ
Ƿֵ콾ҳ֮ʱעҪΪ£Ϊһֻзͻǿ콾ϣһвܵǿѪ
ֻǣЩȻһȻ˴⣬ȴһֱδһ
ΪԣϬ˻δһ֮ʱ
ϣһһԶΪϬ
ԣϬɢ׹֮ʱ˳ɻ֮ʱ
һٰʮ꣬һԶ޵һ𣬰һٰʮꡣ
ڣϬʮǰ
ˣʮǰ˳ɻ顣
£Ϊϲ
ҵˣû˵⣬ܹڲԼ֣Ѿ˵Ϊˡ
ԣֻϬںϻһ֮ʱǲһ𣬵ӾգѰԵ
ɫ˵
һԷţɫ΢죬ȴҲǴڴĿ⡣
ǶˣҾƹԵ飡
һ̣ҵ
¶ϲɫ׷װлƹݡ
̼ͷ֮ϣûѯʦ֪һΣһжԼǰˣӦýĹ¡
һꡭ
̼ͷʼ
̼ͷߵģǳҸ֪κι£˾һĵεΣһЩСĲС֥¡
һ̣ͷţȴ
ŮԼɰ֮ϡ
飬Ϊ֮˵ĻͷŴδģһ̣ǵģˡ
ƹ֮⣬Χ֮ˣ̼ͷĽ߷׷׸пеˣϵ
£ܳܳ
һ죬峿䡣
֮ʱڽ꣡
̼ͷϷ˵΢Ц֮еЩãеҸ΢Ц
ˣ
Ҳڴ˿̣裬ţһ
һ̣룬֮УֱӻһΪһöԲ塣
ƣ׭Ӵ֣ˣ
棬ֻһ֣
崫֮ˣһ𣬱˴аʲôİ
ˡ
л
ͷţ֣ұȭ
л⣬Ѿʮ֮
һݣ֮ĶԹһʹ
ȥˣҸȥ
̼֮ͷϣȴǴ޾˸С
ʦ𣬵ȥ㾲
̼ͷ֮Уſɬ
ȥɣ
ҿڣӦ̫˽
ʦ𣬵ӣТ
̼ͷأΪߵͷһΪʦΪ
һ𣬲֪ʱټټ
̼ͷȥ
һˣվֻʣһˣԵ֮ˣΪλ


2621 ˮĻ
һˣϥ֮
һͷ׷Ѿ֮˵֮ϣɢ俪
ѰԵ
Դƹݿŵһ쿪ʼѰԵ
̳ƣˣ飬ѰԵ
֮󣬳֪ԼԵ֣ûȫѰ
񣬳Ѿﵽ˿۷֮һֻһĽ֮
ƽеİһֻͻˣԲ
ʮżûһõҲ˵˭ûгɹʣһһʮ꣬˱ȻȫԸѰԼͻ֮
Եһ˿ֻһˣҲգ
Իǵ˫֮Уһ֮̾â֮䣬˫漴һӡ
֮⣬֮⾳ľˮֶ
ЩˮԽɵСƹݵϿա
֮УȻ۳ּѰԵƹݣʮ֮رգ
ƹ֮ŵģԵ֮ˣ
ĳԱһ̳ƣһˣһ飬˽´Ե
漴ֻǾˮ⾳ھƹ֮ǰ仯γһˮ֮Ļ
ˮ֮ĻСƹݣԵøʶء
ʮ꣬һȵ𣿡
УдŸ֮̾⡣
ȵһԲǵȲ
˵ƹģҲǹʦҪԽӼһԵ֮ˣ
ʮ֮У˭ҪܳΪʦԵ֮ˣ컯ֱ޷񣡡
ʮֻ꣬ΪһˣһˣǺε
˶ɳԣ߹õĻԵ

һʱ䣬ƽǣͨǳأһЩ֮ˣˡ
Ϊ֮ǰнӢŵ֮£һپʮʦƹĴҹҳʮһ˵ƣֱɵ
֮ǰ̳ƣˣѾ㹻˾ޡ
˵Щˣֵܺͻ¶˶ǵõ˾޴컯һˣ˹콾
һ˵ɵ֮ˣȫƽǻ۶
ƽгųֻ֮УΪз٣һ£С
Ȼҵľ֮⾳ĹĻȴͬһ蹵һ㣬޷Խ
˭޷롣
Щ˲˵Ѿ⾳ǰԾɲС
һЩΪ֮ˣ˿ǰҲǲС
Сᣬ⣬Сơ
ܶ˶ԣǲС
Եˣٳٲ
һգ¥ˡ
¥֮УΪ֮ˣп۷塣
У⣬ĸ֣
գ֮ˣߡ
һʱ䣬ƽǣٴκ䶯
ϷʮλѰԵ
ߣһźɫ۵ߣǿ֮ɫ
Ҳȷпı£ʮߣҲ˵սɵ֮ϣھʮλ
Ѿʮ֮ǿ¥֮УλҲǲ
俴Ȼе£Ϊǿ۷塣¥ʹߣΪ¥ʹûﵽ֮
֮䣬ȼ޴ս⣬ֱϷһ㡣
һ̣֮һԣ
ԣϳ֮ɫŨߣССߣд󣬿Ϸ⾳Ļѿ
ʵԴӵ¥ʹ߱ʦ֮´֮¥֮бʮֲ¥֮ˣɵĴڣ֮£Ǹе衣
Ǻʦʧˡ
֪ڴ˴ڷ˻ſǵһ˴¡
ոͻһ£֮ףһΣҲ˻ᣬս۷磬һɹɴ£ȥȻݱ
뵽һֱӵ˹Ļǰ
֮һϾ¶˲֮ɫʦƹģʣǼΪ˰׷ġ
ΪЩΪҵĵ㲦ı֮ˣ̫ˡ
ǲжЩģȻǷˣҲǶ⾳Щ˽⣬ߣɲǼ֮ˡ
ѹûʲôֻͨǼ򵥵İ⾳ȫ߶ƱǾˮĻһȥ
أ
˵ľ֮Уͬײһ޷Խǽһ㣬ֱӱ˻
һ̣˲¶ޱŭ֮ɫ
£ȫûϵԼΪ֣ȻƲߵ⾳
Ե֮ˣܽ˹Ļ
һ̣ƽϵ֮󴫳
ƨԵʵкνȥ
űŭ˲⾳ȫ
ⱬ֮£һʺɫĻ棬֮ȼն
ȵˣܷˣо𶯣׷׺ˡ
֮⾳
֮ʱһջ𹤣һճɾͻ֮⾳˽ճɾ͡
Ϸƣ
һ֮£񣬳ǾˮĻȻһͷײȥ
һ̵̫ǿˣĿתǷ·ѾԤʾˣˮĻƵһ̡
Ȼأ
һɿֲķ֮ٶأڷ֮£ֱӱ˳ȥ
ڼ䣬һѪ֮УΪһƬѪ
˴ˣص⾳ߣΪ͡
˭֪⾳磬ÿһ඼ϵ£һ¥ߣȻ˲ıѪɡ
Ǻεȵ
⡭ôܣ
¶ޱ֮ɫ
ţѾȫ֣Ȼ˽
ȥɣ㲢ǱԵ֮ˣ޷˹Ļ
Ҳ϶ƽٴδ
ˣӽվҪƿ
ŭ
һ̣֮У𶯣һƬˮ֮䣬һӰ߳
ǰˮ
ͷ޷ֵͨϽڴ˴ˣ
ˮһۣ
ˮҹ¥֮£
ˮ¶һĨɵ漴ݻΪ
ˮ⾳Ϊﵽ۷壬ȷУ¥ɵΪ۷Ĵڡ
ҹˣΣ
ˮٴЦ
֮󣬳ҳ˰ˮΨһ֪֮ˣѣֵܣҲˣˮѿڴԼֵ֮ܣˮԾһжֵá
ͬʱ˿̣ٴδѣĳٸһλᣬУȥɣ
ˮԣųҴ˻Ҳû
ԣϣֱڳСƹϿˮ֮⾳ΪһƬƲʣֱϥС
˾֮ԡ
տʼˮʼػСƹݣ
ãǾϷ۷Ϊͨţָ


2622 ӡ
۷ΪͨҲ֮Ψһͨ
ָ
֮ͨδкر𣬵ȴǾˡ
֮⾳֮Ϸȼ֮£תȫһָ۶ȥ
һʱ䣬ʳָ˲䱻ǣǹɻȼ֮£ɫɺ죬תΪ˼ְס
һɣǰδеϱ
ˮҪ֣˿̣ȴǴ˳ҵĴ΢ԥûг֡
ҵҪܷһʽͨƣ
һָžˮ⾳ĻȻȥ
أ
ȼ⾳һָˮĻ˲ǻûһƬɫ
ǡ
һ˲䣬ûƿˮĻȴǼ˾ˮĻ֮ϣӡ
ӡȡΪӡ
Сƹݿ֮ÿһ죬ڸ֮ʱԼ⾳϶ԼĹ֮Ծ֮⾳û۳һӡ뵽Լü֮С
˵һӡǳһĸ
һʮҹʮ꣡
ǧٶӡڳѡʮѰԵ֮˵һɲǣ˾ˮ⾳Ϊ˹Ļ
ǧٶӡÿһͬΪÿһ˳Ҳͬĸ򣬵ÿһͬΪǾǳͬġ
һ̣ǧٶӡΪһ֮⾳󷨣ô˹ĻΪֲ
һ
ʮ
ʮ
ʵҲֻƿʮ
ʮ⾳ӡƿָ֮Ѿɢ
ţˮ⾳󷨣ٴתǧٶӡϱ仯ܿ죬֮ǰɢʮӡٴηܶ
ܣ
Һɵ֮УȻֱȫôʹ֮һ㣬ӡ֮У˳ӡȫ𣬷ǿָ
ͨûдﵽ֮ȻͿ֮ͨţѾ졭
ؿǰһĻô˿ҲǱˡ
ǿǧٶӡԼʮ󣬴˷жôǿ
Ѵţĳ̾磡
񣬲ٿȥǵѪڡ
֪ǰңնɱԼ
һ֮ˣΪ𾪣֪ͻƵⲻѡ
ұѰԵ֮ˣÿֻһλᣬðٴӦ¥¥жһΣһ⾳Ϊͷ
һﴫǾˮ⾳֮˲ûһֻ⾳ƣ⾳ֱӰ֮ϣ͵һ
漴һƻ֮⾳֮г
һƻ֮磬񲻻ȴ൱ڼʮޡ
ĳǣ
⣬Ϊ֪˲֪࣬λöԻԼҲô
ת֮ʣ俪ڣѣдţϾûͻƵ⣬Ҳʮλ㣬ҪСģ
£ȥ˴ľˡ
ʮ֮˲Żع
ʦȻ
־ȻǶ֣
ʦʱﵽ˿ֲĵز

У¶ȡ
˵֮УһЩѮ֮ˣǼǵãԼʱѰԵƹݵһοţǰ֡
֮䣬ʮ꣬ѰԵƹݣȻֻʣ˴ʦһˣԾƽǵʥء
һ̣ˮϥھƹ֮⾳Ʋ֮ϣϴżЦ⡣
ǸˣֻѳҵֵܣеֻǸˡ
αأ
˿̣ҵĴڰˮ
һ㣬Ҳûп˵֮ˣѾ޷
ˮЦ˵
֪ҵ˼ǵΪ£ܵǣ
֮¥ˣԽԽǿ
֣Ӧң֮ʱҿڣҪ֣
˿̣ҵ
ãҴӦ㣬һԵҪԼѰ֮ǰ㲻£
ˮһҲ˳ҵļ˼
˳Ĭãҵٴδ֣֮һ֪֪֮һ
֮䣬һƺ«·ƹڷɳˮһץס
ˮһֱ֪磬ңڳϣֿ壬Ī֮С
˿ų֪лϲΪ֪ǳҲֵܣ
˵
ˮƺ«һھƣЦ
ҵ֣й裬ǳҡ
ҼȻ϶һֵܣȻʼ˽
ʦɵ
սʤ
ֱʮλ
֮ǰûһ֮Ͽŵ֮ǰգˡ
һ̣Ϊľǻɭнڤǫˣ
ͬˮ𣬶֮ʵҪնɱǣ׾١
Ȼǿڳǰ֮ǰ뿪˵أˣһκԣҲǰˡ
ǲʣ
ˣߣȫ
ɭн
ˣˣ
³ҴӾƹ߳³ǵһС
ʯǰ
˭ҲΪ
Դ˿ʼÿһգˮԼͬʱЩϳԽƹݵѰԵϣѰҸ
ˮųҵֻоԼ羮֮ܡ
Ӻɷ򣬶ضڵļֵ
ڳңˮ֮ԽԽŨָоҵһȣԼһνʹֱ࣬΢
ʱߡ
Լһ㣬ÿһ£¥ǲһѰԵ
νѰԵʵҪӲƿҵľˮ⾳󷨡
Ȼ
ܣ
ˣ
ǰˣ
һ⾳֮ޣ
ת֮䣬ʱȥˡ
꣬ʮߣȻһαһǿȫ˳ҵ⾳֮¡
ʮͬߵ⾳ҳƯ⾳֮⣬ųҵĳɾ͡
ҵﵽʮλ
𶯶ɵ
û̫໶ϲѾƽǵĵھʮˣԵ֮ˣûеȵ
磬˼أǷѪ壡
һ̣ˮЩ˷ܵʵ
Դ֪˳ҵʵ֮󣬱ֱӽгҴˣͻȻҵֳĸоڳǰˮͻȻһӡ
󡭡
ҿڣҲڴ˿̣һߴʮһλӣǰѰԵ


2623 ʮ꣡
֮ˣòᣬǸʮ߰ꡣ
ƣȴѾʮֲס
ԷΪǰСڣôˣѾﵽ۷塣
ΪҪģᣬ콾
Ƿӣ
ųҶɵ⾳֮е츳֮ˣ
ʮ꣬Ѿﵽ֮츳¥¥Ҫ̾
ʦܵס𣿡

һ̣ڳ֮У˷׷׿ڡ
һ֮£ɳӰ裬гһɳֱӴ˾ˮĻ֮ǰ
ɳ֮⾳ӣ
ˮԾϥھƹϷĻ΢΢ü
֮ڶɵȳҲ¥ǰɼս⡣
ѰԵߣֻһΣ
֮󣬳Ƥûգһ£һ
һΣԣƣ
һ֮£ɳȭ֮ϻۣΪһž޴Ŀɳ֮ȭ
һȭޱȰԵ棬ֱӳžˮ⾳Ļȥ
ʲôѰԵǽڣ
һΣӱҪԼΪԵķʽ˳е
һȭոպδǾˮĻʮ⾳һԲξ̳Ǹֶ
ʮ⾳ͬһÿһ¥ڳ
Ул֮⾳֮⾳⾳з⾳
ʮ⾳ڳҾ֮⾳ת֮£Ϊ̳˷ӵǰ
ǡ
Ȼ˵ҳȡһ⾳û뵽仯
䣡
ɳ֮һȭ⾳̳֮ϡ
̳֮ϣʮ⾳
ʣʮ⾳Ծɽ̳֧
һȭסˣ
𶯡
һûʲô֣ǳȥ֮ͨ⣬Ϊ۷һȭû뵽ƿʮ⾳
ѣȻЩֶΣɳ֮
һȣһƬɳΪһ쫷磬쫷Ű֮£˶ҪƷɡ
ˮһӣˮ֮⾳ɢΪһƬƬˮĻ˱С
ƣ
ٴһȭ
ǿɳ쫷ֱӳžˮĻȥ
֮⾳£ʧʮ⾳ٴܶ飬ʮ⾳̳ٴθ֡
䣡
ǿɳԵһ£ʮ⾳ֱ̳ӻ
Ҳ߳ɣ
һ̣Ӽ˴һĻ
飬ӡ˿̸ֶΪǧ
ء
һӡɳǳױ
ʲôͨǧôƣҪôƿ
ӣһοǰǧӡֻоͷƤ顣
Ʋ
ң䣡
˹֪֪֮ԼˣټȥҲֻȡѣ
ûжԣԼ֪֮أһʮ⾳ȥˡ
⾳̳ٴ֮⾳¸֣⾳ʮΪʮߵ
Ӱˣ
νʵһˣڹʦԾɲʲô
Ȼңȴûһ˿ϲãƽǵһʣֻ꣬ˡ
ʱת
ת֮䣬ȥˡ
Ѿǳƽǵĵھʮꡣ
ЩУѾһǰһ¥ߣʱ²һˡ
֮ϣҵѾﵽ˵ھλ
˵֮УҼѾû˵֡
ѰԵƹݵѾһʱ޶
񣬳ҸԼʮ֮ԼҲ쵽ˣҶԵ֮ˣѾڴ˼㡣
磬û뵽ɽ磬Σգ
ЩÿնˮԼĹ£ⲻڽ£ҲڸڻԼ֮ȥ
ΣգƱн𵤣ǱֻʣһλѪŮ°εѣħΣն˵Ǽҳ㷹ˣ
дŸ֮̾⣬ˮߵͬʱԼеһĶп
ģ
˵ΨһóҸеֵģǱЩ˵Ҫˣˣֵܣʦ𡭡ΪǣҲеز
Ҳڴ˿̣һߴϷڰˣ֮µһˣǰѰԵ
֮䣬ߣһХХ֮䣬һǿ֮߳
ߵɷ磬Űɫֳۣһ˸˴һɳʡ
Ǻ꣬Ȼˣ
Ҷɵ֮ǿ֮ˣ
ֻѾ̤⣡

һʱ䣬˷׷׾
Ϻͷ֮ǰķӻҪ󣬷ӱϾ϶̣⾳֮Ѿݺֻ̤꣬⣬һ˲˵
ҴˣΪ
ˮˣ¶˼ɵ֮ɫ
Ϊˣˮȫ֣Ҳ֪ûаսʤ
룡
֮УҵȴԾƽ档
ȻѾվ۷壬꣬Ըƽ߿Ա⣬ûаֿ
ȻѰԵʻԼԵ֮ˣԼԵ֮ˣԱѪеĽһȻǺã
뵽ûʩչκζѾֱͨžˮĻȥ
ȻǾˮĻȴ䵲ס
²Ե֮ˣذɣ
֮дźߺȻҲԵˡ
˴¥ּ⣬ĳȻȫԸûԵҲҪһԵ
˵ţ˲Ʒޱ߿Ű
Ϸֻͨһǣӡӡص֮ҿã
֮䣬֮⾳˫͵سǰһӡ
һ£ޱߵĿۣ۳һŨӡ
ӡ֮ϣ֮⾳仯
ֱӳžˮĻȥ
˿̣ˮĻ֮ϣǾ̳Ѿٴθ֣ʮŵ⾳仯ת
һطӡƣ
ָһ㡣
Ƿӡֱ̳Ӱײһ
һɾ޴ĺ֮Ǿ̳Ӱ֮ϣ⾳ʮĵǵ
ۿǷӡѾֵס
йâһиһӣȣطӡƣ
⸡һӣ֮⾳ٴθ֡
ޱ߷֮⾳ٴۣΪһ⾳ӡٶֱ֮ӳǷӡ֮С
ˣ
ӡ˲һֹ
طӡ
أ
⾳̳ڱ
ˣǶطӡֱײˮĻ
ʮ꣬ÿһյ⾳ǧٶӡ˿̣ȫ֣
ء
طӡƿ̳ѾķѲ˿̱˰ʮһӡǼɢ
طӡ


2624 еһˣ
һ̣иٴһ˦Ϊһ⾳ӡ
طӡ
ӡǱٵ

طӡ

طӡ

طӡͱ֮ʱӡʣ߰ʮߵ
ѰԵϷǿнԵͿ˻طӡ
˿̣ɫ԰ףطӡʩչ֮ʱѾ࣬ڷ֮Ҳ˲ᡣ
֪ԼܰܣԲܣ
ˣطӡǿһչ
ȻӶ
⾳ۣΪһӡǷӡ֮ڡ
طӡ
һǰδеĿֲƣбŰ
ء
ʣ߰ʮߵӡϱ
һٵ
ٵ

߰ٵ

ڱ߰ٵ֮طӡҲǿﵽ˾ͷ
˿̣˶ڹѰԵ֮£ܲǿнԵͿһΡ
߰ʮ

ʣߵӡ
طӡҲǼ
߰ʮһ

߰ʮ
ֻʣһӡ֮ʱأ
ģǳҵӡطӡ
طӡڱ˳ǧٶӡ֮󣬻ǰһ֮¡
꣬ûƿ
Ȼֻһȴ֮
ˣ
֮µһˣˣ
ڰˣ꣬ˣ
ۡ
֮£Ҳ޷סһѪɫΪҰף䱯ЦϷ򣬰ˣ
أ֪
ƽٴδ
¥ԣûͻƵ֮ʱ֮ǰ߸߲Եѳ֣
꿪ڣȡԼһһ⾳漴ȥ
֮
ۡ
ǿ֧ţ˿Ѫ
겻νǿôĻֱۣһսûȡʤĿܡ
һεʤȴû̫⡣
ģԵ֮ˣ
һʣһ꣬Ե֮ˣĵȲ𣿡
ҵ֮Уżָп֮⡣
һ꣬úʮֵ
һֵȴ꣡
һ¹ȥˣ
¹ȥˣ

ʮһ¹ȥˣ
ת֮䣬Ѿǳƽǵĵһ꣬һ꣬һµʱ䣬Ҫˡ
ƽǵһ
̫Ĺ¡
˳ţ̼ͷ˾˾񵶣Ա⡭
һӰ˿ڳҵԺ֮и֡
һͷ׷Ѿɢ档
֮ϣƶѻ˴ŴĺҪﾡͷϢ
ˮھƹ֮ϣûб仯俪ڣ磡
Ҫˣźһźչ٣˶ѣ
ƽżֽ֮⡣
ָоһִһӵˣ֮ǰһһ㡣
ҸоԼҪ߳ȥˡ
߳ѾҪСӣ֮߳⡣
Ҳڴ˿̣һǴϤ紫ƽĳˣ
ƽĳˣ
˻ǰݷãѾԼ˰ˣҪһ㡣
㣬ˣ
Цˣڿһ֮󣬵õľϲ֮Ц
վ
һһվ
һͷɫ޷ԶƯԺ󣬳ҳȥ
ˣһƳһò㣬СݵĿӣ΢Ц֮ˮĻ֮ǰһ
û⾳ûͨһ򵥵һ
Խ˾ˮĻʮһ˽ˮĻˡ
Ҳ˾ˮĻͬʱǾƹ֮һ׷Ʈ߳
ǳң
˵һȴ֮עһ㣬һôȻ
ң
ҿǰ֮ˣ׷ѰѾõϤ֮Уٴθͷûгɣ˵Լʵ䡣
ƽ
ӿڵЦûʲô⡣
˾ĿעӣƬ̣ûƿ
һϢ
Ϣ

ʮϢ
ƹ֮⣬˼ĻѾ𶯵˼㡣
˭Ҳû뵽ʦȴʮˣһ֮Уȵˡ
һ̣û˵ȻΪˮĻĸ˵Ļ˿֪һԵ˵ΪҪ
һۣǴԽ˺£ǰֻһ㡣
ּΪϤȴİ֮ĸо˴˿оָ֮С
ڵң
ãƽã֮ɫڡ
Ҳֻ֪֪Լڵȴһˣ㣡
Ҳϵ֮ϣҲǴżɻ󣬿ڡ
ƽԥҡ
֮룬Ҳ֪֮ȴΪ㣬
ҵ
⻰ﴫƽУжʱоޱȵůе̤ʵĸоǴûйġ
ƽ
ҵЦ֮䣬˺
Ƭֻ̣ŽɫĿȣҶ
ͬʱҰϣ̳ơ
̳֮ϣдš䡱ĺֽ
ƣ
Ϊ죬Ҳ֪ԼΪλóƣһоǳڱܡ
֮뿾Ƿ񲻴
ƽ⿾ȣϤ֮У˸о֪Ӻζ䣬ȴ䲻𣬲ϣȴЦ
ΪףΪţ㶼ˣޣ
һЦ˵
ƽȷֶ֮ܶϣģһֱּ֮У⿾֮ʱ֪ԼԴͷ
ƽ˿̣ĪĸоЩ꣬ܶΣһֱԥ
ÿһεĵҶ֪ҲһֱʣǷǸˣ
Ҵ˿ʮ֮ƽڵ
֪Ҳκһˣ
ƽĿųңڵ
ֻ֪һŮӣ
ƽ֮峺֮˵һƽ֮£
ƽȴˣ
ǵһΣ˵֮¡
㡭
԰ɣһˣ
ûƽ˵ǿڡ
ƽߵĻû˵ԹԵȣһ֮еĬ
Ⱥƽûʲôҩӳ֣ڿУ븹ڣȴ˸оʮů
һֻȣҲҧһڡ
ƽٴԥҡ
ȺȾƣ
ȴǵЦơ
ƽҲûƴǣ˸һơ
ˮ븹ƽȴȿڣ㻹һµʱ䣡
Ŵ˻ƽһ¶˾ɫ漴ǿЦ㶼֪ˣ
ұ֪ˣ֮ҽҲ޷ֲʧԪΨһİ취⾳ͻƣ
ɫڵ
ڴ֮ǰԸҽһ𣿡
ƽûΪҵĻįЩ꣬ĶѾ̫࣬䷴ʵ
£Ѿȴã


2625 ƽ£
һͣˡ
ÿգƽֻһ֣ʱڳԿȣںȾơ
ϵĽ߻Լһϳҵľ֮⾳ľˮƽоԼ⾳ΪҪͻƵͷ
ңҲˡ
ƽһҲ˺˽⣬Խˣ֮̾⣬Խء
ƽױƽУʱûСƽǡ֣СѪǡ걩Ѫǳڳɾ⾳֮ǰһ֣бԣƽһƬͿ̿ƽĸĸʱΪƽǱȽϸе֮ˣΪǲбĳɱ
ƽʱֻоꡣ
öҩ
ƽ˵ţ֮ϵһС«
С«ĴָСҽ«ڴ򿪣һҩ㴫
ٵ
ҽС«ڵһŵҩⷺɫεĵҩʵ
ײϱǹŴС«һֱ֪ǺҲ֪ӺζҲû˵¡һ꣬Ҿ꣬ĸ˫ұ֮һ̣֪ΪΣҸоС«ڴһɲʶĴС«еŵҩ
ʱңѾ֪֮ⵤҩǺʶĽ£ǶҲˡȴ룬˴˵ҩ֮˷ķ츲صı仯ֻоʱҶ⾳֮ܵУ
ָоϲҿʼ⾳ԼֱšԽˣԽоЩԾҵһҽʦѯҵ״ҽʦ˵Ͼֻһɻ
ƽ˵ЩϴſЦ֮⡣
Ҳ̾һɻԪ۳һ꣬Ҳ˵δֱŨһ꣬ˣ⾳֮Ѿ춯أ
ȷˣðһʣ˵⡮ٵ֮ԼȡġʱұֻһɻұҪƴһѣһ꣬ƴ⾳Ȼһʱ䣬Ǵﵽ˿֮Ԫ˲ָʱ֪ﵽֻ꣬ʮ꣡
ƽٴθ̾˵
Ŀ仯֮ͺܼˣƽﵽ˿֮ϸ⾳ǿնɱǳѩǸƽǡ
˵㲻ùһΰɣ
ҿƽʵ
ƽٴοڣȷˣҷ֣«֮еĵҩ֮йһʱ䣬ǻٴһţÿҲֻһšһ꣬ػƽѾãΪƽսǿϸУ֮˿ӡ֮ˣʱ֪ҵΪѾұٴͻƣҵڶηٵ
ͨ佲֪߳Ϊػƽǣƽٴѡ˷ٵһΣٵƽԪֱ꣬Ϊʮꡣ
ƽֻʮɻ
ʮ֮УʣٴηԾ
ֻ꣬Ǵﵽ֮ˣٴػסƽǡ
ʱ˭뵽ǵĳǸһֱػ֮ˣֻһʮŮѡ
ʮǰҳ֮ʱѾΪ
ҿƽ˵
ǺǣΪ֪ʮǣô׷֣ΪǲҵηٵԪŨʮ꣡ʮУٴͻƣﵽ֮Ҵ˺꣬һֱڿ֪֮ͨΪб¶һ죬ҵĵ˻ԽԽ࣡
ƽٴο˵
Ҹ̾ηٵ˵һƽʢƽѡˡƽĻ˵ٵȻʷ֮֮ײɵʹ࣬ǳԳܵġ
ƽǹᶨһη֮ʱ¾Ҫˡ
Σ֮ʱڻǱ¶ʵ
Ҳ˵
ƽһھƣûж˵ʵҪ¶ģƽǣȻҪ㣡
Ȼ㲻ΣһΣǵĴ˰ɣ
֮̾⣬ڡ
֮֮Ҫǧ򱶣˵ͻˣһСΣҪе۷岻֪£ٴηٵһΣҽǧΪ۳˰꣬һ꣬һûܴﵽ۷壡
ƽЦ
һУѾϵ䷴ʵ㣬Ϊλѡң
Ҳֻ֪Ǹоڤڤ֮Уҵļ֮ڣһңڵȴһˣһˣҲڵȴңʮҶûͻƣһ꣬Ҵ׷Ѱߣ
ƽڵ
֮еˣ˭
йâ仯֮ǣ˿ҲǸоһͷˮ¸о̫ˡ
ƽԼϤ֮УڳҿȻǹˣԼȷԼû仹˻֮˵İ£ڵȴԼ̫ˡ
ƽڣ֮ƣһﵽ۷壬֮ԪɻָһУֻһˣ
һ£Ҳҵϣڣ
ҵ
ת֮䣬ʮȥˡ
Ѿǵʮһ졣
Ҳǳƽǰһһ졣
ʮУƽϽ̸֮£ԸԽԽͻƵĶҲԽԽ
ָоһﵽ⣬ȻͿԿżڡ
֮ˣûһڽżһУ¾֮
һ졣
ƽȻԾɽԺȾƣ˶⾳Ѿﵽ˼ߵĳ̶ȣ˿⣬ת
Ҳһ죬Σˡ
ΪǿϢ֮УХ
ˣһˣһźɫۣҲһˣһߣŰɫۣмһˣһɫò֮еӡ
ƽ֪һգαضڹΪܾĪҪѲɣ
ɳƵǺзǵдһĨ֮ɫ
ˣʮ֮Уǵĳ̫
̫û֪䣬ֻ䳣£㱻˽˳ƺ
Ϊڶ֮ǰﵽ۷塣
ƹ֮ϣˮĿ仯
ǰˣ̫һ˱ԼΪ£ˣԼԲ
ϵܣ󣡡
һ̣ˮĶߴ˳ҵĴ
ˮҲŤ֮ˣֱӽǾˮĻ⾳֮ڣܿǽ˾ƹУɫЩء
޷
ҵƽ
ƽҧ׼ҽմһΪ֮ʱ˴ǰҪȡ֮⾳
Ҫã
ʵ
Ϣԣ


2626 
ƽϢ⾳ﵽ۷壬˳ұ뵲סϢ
ߣʲôƽѾ׼ˣ
һǰһ
ȻᣬѾʵСһȻﵽ۷塣
ˣҲǷ׷ϳ˱ʮڶ֮磡
һ̣мɫ۵ӵһǶˣ˴ƽң
ɫӣʮǣһǵĳ
еˣ
̫Ŵԣ۵¶һĨ֮ɫΪеˣΪ˹ͬҲֻա
һ˵ǻ˲Ϣ֮䣬̫һɱ

̫һȣ֮ʵգ˲䱻ɣΪһƬڰ
£
Ҳһȣ漴һӰ֮⸡֡
֮⾳֮⾳
֮䣬˱Ѿɱ
磡
ˮĿ仯
ˮΪҲ۷壬ֻôһԲƽ⾳ͻƣҲ˰Ϣ򣬱ȿɴﵽԲ
ҵһһͷ׷Ʈ裬ϵ֮ϣһ˫ԻǵȴǾâ˸
ǣ磡
ˮҿɵסҲѰ컯ķضԣ
ˮԣȴǵһ
ˮٶӰһƽԣϥ

£
ˮĻ֮⣬̫ͬʱͨչ֡
ҵҪǶˣҰ⾳֮󣡡
һһ̣⾳Ϊһ塣
˲֮꣬Ϊ͡
ͬʱʮ⾳ֶʮ⾳˲仯ΪѾ̳⾳֮ǰ
ʮ⾳¥֮гȡΪ⼶⾳˿̻Ϊ⾳ƼΪס
Ӱ֮צ
̫ȣһӣһצĳ
һ£޾ڰ˲ۣΪһںڵצӰֱӳ
䵶
ͬʱҲһͺȣ͵һ㣬ֻӰ˲ںϻΪһ޴֮Ȼն
һ̣˾һа֮ң֮֮ͨ¡
ҿĻǸһĨ⣬ڣ⾳̳
Ŵ£ɾʮ⾳⾳̳Ӱֱӳ֮гȥ
ڰ֮Уͨ⾳̳˲䣬һСƹڴ

Գҿд
ֻ֮УǾ޴⾳̳˲Ȼѣ
䣡
һǰδеĺ֮˲䱬
ⱬը֮ǿֱֲ֮Ҫ֪ÿһ⾳൱һֵʮ֮һ𣬿ȾŰĿ֮ǵȻ춯ء
ء
ǰӰ֮צ䵶˲
ͬʱľʮ⾳֮ĳ֮Ǽɢ֮У̫ײȥ

˼Ǽ˲ͫһ漴ʩչ⾳ֵ
̫İ֮⾳ǰΪһ氵֮ǽ֮⾳Ӱûһ޴Ķơ
Ȼˣûܵסǳֽ֮
ײ֮ϡ
ȻʱѾ߷֣̫绹˫˫Ѫ屻ˣ¶԰֮ɫ
ݣ̫ˣ
ȡ˾ʮ⾳˭Ϊҽڽ򣬱Ͼ⾳֣ѾʮסȻ˭Ҳû뵽֮ҾȻԻΪһιӻ̫Ҳû뵽˲ŷӦ˲ᡣ
ʵǲ˽ң֮ʱʹĿиԱֵƵķɽֺοڡ
һȷˣûƿ⾳֮󣬷ˣ˷սΪס
Ҵ˿̣ϥ֮
ƽͰˮڷ⾳
һȵ˳Ҳ֪ãҽ̸һ£ип
һʮ꣬˵֮ˣ˿һ
˿̣˳ֿʼʱѾȥʮϢ
̫ɫѿ˼㣬˿̺޲˺˳ҡ
Ƕˣ̫Ϸʧ
еɫڡ
ߣֻȡʮ⾳Ѿ⾳ɱҽ֮
ҧ֮£ٴγ
γ֮£֮䣬Ӱںֱ֮ϣұ֮ϣһޱȾ޴֮УǸ֡
䳯·Ȼһӣȣƣ
⻰֮£ֱ֮ն⾳֮ϡ
Ҳڴ˿̣Ļۣǧٵӡ˲両⾳֮ϡ
ǧٵӡ飬ܲ
ӡ˿һʱоͷƤ顣
ɫ֮ұ֮⾳֮Ȼһ
أ
۷֣Ȼ֮ǰĺֶ꣬ҲȻΪס
һͨûа֣һ±Ǳǧӡ
Ȼӡ֮࣬ǧٵǧű֮һѣƿ⾳󣬸ܡ
ôôǿ
һʱɫѿ˼㡣
Ҳڴ˿̣ΪһĻֻ֣⾳֮ϣӡת֮£Ǳǧ⾳ӡǿʼٻָˣ֮䣬ǻָٵ
ָܸʱ䣡
̫¶âޱߺڰΧɣΪһںīĳìֳֳì¡
ء
Ϊ磬һֻǧӡ
ȻӡʣԾɲϻָ
ƣ
ƣ
Ӱ֮ƣ
裡

̫粻а֮ͣ⾳ͨϷ
Ҳǲ֮ҲܳΪڶǳоǲֹһ⾳ͨһ̣һͨըһ⾳󷨡
ĻΪˡ
ɵˡ
߻۵ƽΧĿһξ춯صĴս
еߣ˿ȫ֡
ǿƽ֮дĻһ𶯲ѣͬߣͬʱһսֵʵ
裬̫ǿˣ
¥֮ˣڹע
ص¥¥˿Ҳڹע
˿ը֮¡
ӡϱָֻ
Ȼһʼٶȴڻָʣһǧ֮ʱ̫綼Ѿ̫һǧӡ󷨺ģΪ̡
һǧӡ޷Խĺ蹵޷ƿ
̫¶ǰδеŭ֮ɫ֣һߵ󷨾ȻƲ
ҿе˵ְɣ
Сձ֪Ϸ⾳


2627 һ
е˻֮䣬ָһ㣬һɫ⾳ǺХ
ɫ⾳֮У̺Ž֮
֮⾳
е⾳˵˽֮⾳ﵽ֮ʱ
һ£ǽ֮⾳֮ۻΪһɫ޽ʣһǧӡȻһ̣
ء
һǧӡٱڱ˾Űپʮŵ֮֮⾳ڱ
סˣ
һӡǳҴ֮ģ̺ܳԽһС
һ̣ʱѾȥʮϢ
ƽǰˮǳңһ̣ڷ⾳֮С
ʮϢ
кâ˸ֻҪֹʮϢսת
ȷЩ£ȻסϷ֮⾳ֻʣһ⾳ӡ㻹кΪϷһ仹δԲȴѾ⾳ҿεֵľ֮⾳
еһȣһӣһʱ䣬֮⣬ľӰ֣Ǿľ֦ҶïǴ̡
ľ֮⾳
е츳һֻһ⾳´־Ҫ⾳Լ⾳дﵽ¡
֮⾳ɾ˿⣬ľ֮⾳ɾ⣡
֮䣬֮Уޱ߾ľӰںϣΪһޱȾ޴ľľ·һԴȻľ֮Ϣɢ
⾳ȴһ֮һÿһ춼УÿһնӡǧٵڴӴ⣬꣬ÿһգҲµĺۼ
һ̣оâ˸⾳ں֮䣬Ȼͨ
ն
˿̣еָһ㣡
Ǿľ֮Ǵɱ֮˹磬֮кݺ¡
ľ֮⾳ľ֮⾳޵ܱ֮֮ǰĽ֮⾳޽Ҫֲ˺ֹʮ
Ӵ꣬Ҷɵһ֮⾳ӡ֣
ҲǴ
һʱ䣬ü֮оâ˸⾳۵ӡü֮зس
飬ǧٵ
һ̣֪£й
Ӵǧٵӡ˲
䣡
ľ֮Ϊǿᣬֱ⾳֮ϡ
ǧٵӡ˿ҲǷ϶ײ
ӡϱ
һǧ
ǧ

һ

ǧӡһڱҳ׵ֵ
ĵ⾳أ
ݲ䣬д֮â
еоâ˸ЦúúãҲ֪㵽ͨԺδҲ֮ͷˣϷûΪƾǰ⾳ͨΪնɱƽ׼ȴǱСˮ
֮䣬е֮⣬ޱˮ
ˮҲˮ֮⾳ˮ֮⾳֮еˮ֮⾳̫ࡣ
ˮ֮⾳е˴ﵽ֮ʱܿν춯ء
ҿϷ֮ˮ֮ͨˣ
⻰֮䣬֮ϣޱ˳ֶз˳ƽǣһ̣ƽǣȫˮӰû
˾˸оͷƤ顣
ƽ⣬߹Ļ
ѣ
˿Ļæȴ֪ԼΪս޷֡
ʦ֣
磡
Сѣ

СᣬСƣִʦоǸֵ֮ɫ
ͬʱһӰģŲ֮뵱ĺܾѾںϣΪһˡ
ģ
ѣĪҪ£
Ķڳ֮мȻö˵
һˣò֮ǴƣȻԾжȴǶ˼֮
ʩչ˷ںʱڵĻ衣
˸磬𣿡
һ̣ڴ˷ŵ
ģȻ
صص˵ͷ
н¶ɱ
ڻɭһЦڶ˵ҲҲǺõġ
֮£ɣ
һ̣˷˵ǧ֮ߵľ޴˳һų⾳ػСƹݳȥһ˵е˽֮ǿһ
˿̣Ծƽ
֮һİأ֪ٴ֮䣬첻նңܾңкα½һܣİһʮ£ӡ֣
һ̣һƬԺ֮У¡
콾
ڵĽ
ݰڵѹǿ
ݵ
ݵĻԻͣ
޵۷壡
˼ĵ
СԪĻ
ٴҫ
ɱķ
Ĵͳһ
Ǻӵո¶ͷǣ
Ǻӵĵһ콾
һֱɽ磡
ʬɽ߳ʮɽ
ὣ
̨չħ֮
һеһУޱߵļ䣬ΪصڳҵԺ֮Уÿһճÿһ䣬ÿһ죬Ƕһ£Ƕһ
һ̣кü֮˸ɽâһȵ̫ޱߵĻ䣬Ϊӡ
һ



ʮ

ʮ
ʮһǧٶӡԳüĳƣֱ춯أ
⣬⡭
е˴˿ֻоͷƤ飬к죬޷һߣӵصͨ
ޱӡѾǱأ
һӡƣƣ
ҴȣʮӡŰ˷Ϊֻ֮ߵþƣǾ֮Уû渡֣ÿһ棬ǳеһ
ֻӡƣֱӳŰ˷Ǿ޴ĺ˳
䡭
Ȼײһһʱغ
һǿͨ
һİص콾⾳
߶ײ֮£ޱߺ˳˷
䣡
ʮ֮˫˫
ҴһӣˮĻɢ⾳ɢ俴֮еһΣ
㡭
еѪˮڴ֮ͨ£ҲˣͷƤ飬ԼͨܵסһΣǰδС˼ɵ
ܵסҲǿ֮ĩˣգ
е˴ȡ
ͬʱ̫Ҳ˲Ʊڴڼ䣬ǿлָʵ
Ҳڴ˿̣֮УϦ£
ƽһ꣬
ͬʱϢѵ
Ҳڴ˿̣һ۷ϢȻԳ󱬷ߣҪд˱ɱҶˣ


2628 Ծɱˣ
ƽ
һѾﵽ˺֮ز
۷壬Ϊе֮ϡ
е˼Ļ˲ɫһ䡣
ս
ƽ˿ŭһȣޱâɢûɫǹ
ɫǹ˲һΪţΧתƽԾŸɫǹƣеֱӳɱȥ
Ƕˣնɱ裡
е˶Ժ̫һ漴֮⾳ľ֮⾳ˮ֮⾳ͬʱûӰΧ
һսѾ޿ɱ⣬еɱƽ
ͨƣԺ̫֮Ҳš
ȣһ˽նɱӣ
֮£ǼٶУ·ɱȥ
Ҳڴ˿̣һԳ𣺡ɱҴ磬㲻񣡡
һ̣һ۷˲ˮ˰ϢҲڴﵽ۷塣
仰֮䣬ޱˮ˸ֱ֣ɱ֮硣
һ̣ȴǴһּΪ״֮С
ƽһѾ꣡
Ļ䣬糱ˮڳвϺһĻ棬ϸʶ֮С
վ۾ڴ״̬֮С
Ҫնɱ㡭
̫¶֮⣬һӣޱߺڰΪһž޿ڡ
˿֮УɭɭȻ֮
֮ͨУǿ֮ͨΪӰɡ
ͨɢεֵ֮
̫֮£Ҫ߶ͨҲڴ˿̣䣡
һ޴ĺ֮Ե֮ϴ
һĻ˵⡣
ֻҵ֮Уһǹ֮ڣ֮Ӱ
˳ţ̼ͷ˾˾񵶣Ա⡭
һӰڹ֮и֣֮˲Ƿ˷츲صı仯
ڸɹһ
ɹ
˿̺̫֮仹δͻ֮ʱܵסеȫһͻƣԼûаϣ
뵽̫⾳߶˼£͵һ㡣
һ£Ǵޱߺڰеľ޴֮ڣ˲󣬳ųһȥ
⣬֮ܣ֮⣬Ҷˣ
˿̣ҿе֮£͵˫ۡ
һ£âб˵Ȼһ±ǳ˿۷壬ֱӴﵽ⡣
ңһ£Ǵﵽ⣬ƻڲϱͷ֮ϣ֮Ӱȫأ⾳֮С
һĸ򣬵㲦˵⣬˿ȫ֮⾳֮С
䣡
֮зͷء
ǡͻƣͻƴĿֱֲӱ
֮£֮ײϣ߽⣬ɢգ
ۣ
̫Ѫ¶֮ɫ۷壡
۷壡
ҲӿͻƵ⣬ңһ´ﵽ۷塣
ʣѾ죡
ԶΧ֮ˣر֮ˣһ𶯵˼㡣
Сᣬ⣬Сơ
¶ޱ֮ɫ
ɭнڤǫ˲ɫס
֮УõĻɭͲнҲ۷壬⣬Ծ޷ͻơ
ңһͻƵֱ֮Ӵﵽ۷̬֮˼ֱ
ôôǿ
ɭнд˿̾Ǵ뷨֮ɫ
⡭
˵һߣ̫˲͡
֮սʤңһǳͨѾûУԼΪ߳һΣ񡭡
Ҳû˰ְա
Ҳڴʱ䣡
֮Уһ޴ĺ֮
ֻգ˲䱻˺ѣ˺ѵ֮Уһ޴ɫС
ɫ֮Уɳɫ⻷⻷ֱӱǺХ˳֮⡣

Ŀ仯ɫ⻷֮ڣоһԱԴ
˿̣֮𣺡⾳ߣżʣ¾Ÿ
ˣ
һ̣Զһߣ𶯵˼㡣
ɵһأޣѣѾ꣬һûһܹأҳ˵һˡ
ˣҲ֪⣬ﵽܹء
һżǺôԿǿҵѾ
Ҳһ̣ǰδеĲУ˵һ仰ҷڽ룡
˻һЩߣȫ͡
żǷ
ɭͲнǴ
֮еҲ㶣漴ٴδ˴ηͻƣżͨῪһѡᣡ
˻һٴ𶯡
ͻƣǾҪﵽ⣬꣬ǿĳңڴﵽ⣬⣬ε֮ѡ
ֱǲ֮£
ңѡ
ҷ˴λᣡ
ƽһˡ
Ҳڴ˿̣֮⣬ɫ⻷ʧ֮Уɫʧգ˲ϡ
ɵ˳Ī컯컯ڼȻ˸ʱ䣬ֻ꣬˷ѡ
һعȻҪģǸƴҴ
ʣ°ԼĻᣬҾ
Զߣ˿и֮֮ĽżᣬڳȻֱӷ
ָоͺԼ׷õòı˼ӵһ㣬飬޷ݡ
ڣһսɣ
ҵ֮⾳˲䱬
ޱߵľˮ糱ڳܣһõľֶ̳
ÿһ̳֮ϣƶǲͬΪÿһ̳һ˵㲦֮ˣʤÿһ㲦֮˵һᱻҼ¼£Ϊ֮⾳еһ̳Ӱ
̫һֻ̣оͷƤ顣
Ҳжţնɱͬ߱ͬϷԼΪͬ˿ּͨ
֮£ȫ̸֮ǣҲΪУ
֮䣬̫ûаԥתӡ
ߣӣ
Įһָһ㡣
漴̳֮УʮŸֱ̳ӳ
ʮŸ̳˲价˺̫ܡ
裬ƣ
̫ŭһ⾳ҪҪԱ⾳ͬھľȻ
ûᣡ
һ£ΧʮŸ̳֮Уޱ߾ˮ
ǽ̫û֮䣬ޱߺ֣˲ˣ
ţԽԽŨ֮£ֻоԼԽԽɢ֮£߽⡣
һʬ壬֮У£
ƿˣˣɱˣ


2629 ƾӳ£
ʮǵǵĳһ۷֣̫
ˣ
û̫ʹ֮࣬ʱǴЦ⣡
֮ȥû֪̫֮пʲô
Լİˣ
вܼĸף
Լĺӣ
õĽѷʽ
ڳˣ֮
رԶЩߡ
ɭн콾˿ĵ׶һ֮УڵǶϳûаĿܡ
˿ƽУҲΪ֮𶯡
ͬΪ⣬һնɱֶ֣Σ޷
⡭
ֻоͷƤ飬˿ľһоǰİˮڳ˵˵Ŀɰ
Ȼʵ
еɫҰף֮ɫѾ޷
еˣ㷸ƽǣΨһ
ƽ֮£ǹӰһ
ƽϷݷ겻Ǿ㣬Ϸ⾳⣬һЩͨһʩչҪΪˣռȻˣϷ֮ǰ֪Ϸʵ֮⾳֣
еһȣ˲
ޱ߻Ӱ˲۳һˣ
ͬʱеϣһ۷Ϣ
ȼ
ƽĻһ
Ѿоеϵڲϵȼգȼյ֧ʩչ˻֮⾳Ϊﵽ۷塣
֮⾳ȻֻǿӵżԪȼΪ֮£ȴǿԴɣգ۷֮⾳նɱ㣬ɱ
еһȣǻˣֱɱƽ
ֻ֪֮⾳Ϊǹȴֻ֪Ϊ֮⾳߲֮ϣ֮⾳ϵ۹֣
⻰֮䣬ƽ˲񱩣ޱɫâֶ
ޱɫâ˲۳һ֮Ӱ֮Ӱ˿òϣȴһص֮
ϵ۹
һ̣Ļ¶ã֮ɫ˾Ϥȴ벻Ϥ֮е״Ӻζ
Ҳڴ˿̣һһˮ㲢֣֮
˿Ҳ֪ʽΣҲ֪ĺ֮ãޱȫ֡
۷Ѿ꣬ˮող۷岻ã֮սռһϷ硣һ̣Ӱ֮£ˮԽС
սپ
Ҵ˿Ҳǻع˵ֱӳɱȥ
֮ƣΨնɱ磬֮£Ÿ׻еˡ
һ̣ˮǱѹ֮УŭҲڴ˿̣Ҵȴˮ㣡
Ŵˮ¶ϲɫһҳɫ䡣
裬̫ƴˣ£
һ̣֪ԼΨһսֻгɹնɱһˣһΣл
⻰֮䣬ޱӰӰٻۣ
һ⾳ȫܴ˿ȫһ
һȫʵһ
ֻޱӰ֮£һ֮иֶϹâ˸֮ҫ۵һ㡣
ˮˣ
Ҽȡ
ˮ֪˻ԼУ˿ͽ鷳̤ˮ˼ٶˡ
Ӱֱӳ˴˾µǰ
裬Ƿͨʧȥ֮һ㲻ɵȥ
˿ɫҰףϴЦָ֮һ㣬ʩչǿһ
ھ֮ʱһѡ񣬵һǳ׷̫ԳҼ롣
ƴһ磡
ȷӡûôָһʵҪ赲ȻԵסҲˡ
Ȼ˿̣֮޴£кâ˸
֮⾳Ϊƣ£죬ˡ
һ;ʱ˲Ϣ֮䣬һ̣ˮ֮⾳ϵ֮£Ȼйâ˸
ͨɾƶ¶ɣƾӳ¡
֮䣬Ҵһӣޱ߾֮⾳ȫۣΪһǰδֱɵľ̳Ӱ
˾޴ľ̳ûиӣһˮڴԲεľ̳֮¿Ǿһ͸
һ־޴ľӣ˿֮С
֮УԲľӰ˲ǵӳ˴˾֮С
ʲôͨƶѣȵȣ⡭
ǲΪ֮ʱһ̣ɫȻһ䡣
Ϊо֮УԼͨľӰ˿̿ʼͣʹǳ·ȥ
⾳ͨʩչƶָоǣĻ걻һ㡣
ƾӳ£ӳ⾳֮ͨ꣬У޿ӣգ
Ҵ֮£Ǿ޴ľ̳֮УˮȻֳһϸ΢ĲƣһٻӹһĹĪ֮ɢ
֮УǾӰֱӳž̳ˮȥҵ˻ؼҵ·һ㡣
Ҫġ
⾳Ծ޷ֹ
ؿԼͨľӰһͷǾ޴ľ̳ڵľˮ֮У֮ǰˮ֮ϵӳΪһ塣
ϣ
Ҵһӣ֮⾳˲仯Ϊһ޴̳ǣֱӽ̳ס
һ̣ɫżֲ԰ף̫ͨΪҪʩչһΣҲǲס
ͨȴóȻĶ
˵ǳҴĵڶ⾳ͨ
һӡѾΪҪǷ֮á
ڶƾӳ£ֱѾ˿ֲĵزԳҹƣֻҪԼս֮Ϊ̫޴󣬴ͨһԷ⾳ͨӳˮ棬ɽȡ
˵ͨһ⾳ͨĿǡ
ɫҰ׵˼㣬ľ֮ɫڿзܣܣôģġ
ˮ֮㣬֮⾳֮ͨ
ҲٹעѾ磬԰ˮ
л磡
ˮ᲻׳ҵ˼һл֮󣬳嵽ǰһӣǽ⾳еıԴȫȡ漴ˮһһˣ
һ£һ֮£ˮ
ʮڶնɱ
һУףΪҡ
ٶԣҺͰˮƽ֮
ƽеսѽѷ֣е˵Ļƽϵ۹̫޴󣬵еȼΪۣȴΪѹƽһ
ƽŭҲҪȼԪƴһ˿̳ҵȴǴˣ


2630 ͷ֮Ѫ
֮еʶų￴
һ£
ҵһӣǾ޴⾳̳˲両ֶһ̣ӱһ־Ӱֱӳ
Ӱǳҷȡ⾳ͨ˻˵۷ȫΪһһֱ̣Ըеˡ
ƣ
е˴һӣǻˣֱײ
䣡
޴ײ֮һֱ۱ʵ֮ǰ߳ɣӰҲ֮
е۷Ϊ۷һҲɲʲôˡ
û֮ǰֶ֮ͨΣҿһ
е˿Цһ
𣿾ƾӳ£
ȴǵһЦ⾳
һ̣ȱһֱ۵ĻӰ̵ӳ˾̳ڵľˮ֮ϡ
⡭
еɫһ䣬Ϊ˿оǰԼ⾳ͨĻѾЩˡ
ǰδС
ͨǿҲܴϷжͨȨ
е˴ȣ漴⾳֮ȫת
һ£ǻ·ԥݱþᣬ֪ǸóųҷȥǸͣе˵ԡ
ۡ
һѪɫΪҰס
ͨ⾳̫һʩչһαѾοڶʵԼһȼеˣһ̷֮³ˡ
ˮң
ҵ԰ˮȡ
ˮ
ˮ⣬˲ˮ֮⾳ȫΪˮ˷ž̳ӿ롣
ˮɻƣ
ˣˮ֮⾳ǿҵľ֮⾳˵ʮ֮УѾ̸Ρ
˰ˮˮ֮⾳룬ҵľƾӳͨ˲䱩
ˣҲУ֮⾳ľ֮⾳ˮ֮⾳
е˺ƽս֮£Ͼˣ֮±ͨƣ˿ȻݹһĨ԰ף⾳ת¡
֮䣬ľˮ⾳˲䱬Ϊž޴ȭͷֱӳųҵ
ƽô˻ᣡ
ҵȡ
ã
ƽâ˸һ̣ޱ֮⾳һͷ˲仯Ϊɫ
ĻиΪһǰδеϤ֮д
֮⾳ϵ֣֮
⻰֮䣬ޱɫ֮⾳ۣΪһ޴ɫ޽ɫ޽ϵ۹һסųģľˮ⾳ȭͷһ
أ
žȭ̱ΪС
ϵ۹վ޽ֱӳеնȥ
ȻҪǾʹһȫԪһ˿֮⾳
е¶ǰδе֮ɫһ֮£ȫȼ˼ٵ˥ȥ
ͬʱһ˿ɫ⾳˿ǰ֡
һ˿⾳еǿ⾳֮⾳Ȼֻһ˿ҲΪֲ
˿̣е˷ȼ֮£һ˿֮⾳˲
֮䣬֮⾳͵еС
һɿֲƣڱ
ΪΪɵ
еѾľˮǰڵĻ֮⾳Ҳһ˿ȫ͵˵С֮⾳֮С
֮⾳ΪĴ⾳Ϊ֮£һɫ⾳֮˲両ֶ
ɵ
ɵһһɿֲ˼ѹǱ
˿̣е˵ʼ˫ſʼâɢ
伴
ΪۻͨҪҵˣᡣ
һ
е˷˻֮£ɵֱն
һ̣ƽ⾳ϵ۹ϵ֮ӦһҲǼܡ
ƽУ¶һĨ֮ɫ
Ҽйâ˸һ˶𾪵ľٶ
ƽÿ
Ҵȣƽʶÿ˺ֳ֮͵һ壡
ۣ
ųưγһʺͷ֮ѪԳ֮籡
Ѫûǣȫƽ⾳ϵ۹Լϵ֮֮ϡ
ţΪһĻˣֻ⾳ϵ۹Ӱ˳ҵѪҺ֮󣬾ǿʼʵ廯
Լϵ֮Ҳʵ廯
գں֮䳹׻Ϊʵ壡
⾳ͨΪʵ壬Ӱǻ⣬ǻ߲ʩչͨڣһ̣㸡ǰ
ϵ۹׻Ϊʵ壬ϵ֮ΪʵĴڣΨһģԾģ֮Ӱò
һ̣ƽк·Ǹĵ׺ܾõ
ȴȴǸˡ
ɫΪҰףһѣ֮Уڤڤ֮иоԼϵ۹űȻϵϵԺδȴǵ˵
֪һΣԼĶˣ
һ̣¥֮Уߵ߲ڵߣȫ𶯡
ȫ֣ȴﵽͨܣҲ˲
У¥֮
ǹ֮֮ڣƿ֮Уһżʾȵ⣬ϡ˭
һ̣Զ˸ǸоͷƤ飬ǿȻͨܣ˶Ǹоļ¡
е˵Ѿһ룬ЦЦ˲̣һ̣֪Լˣ׵װˣûͬھĿܡ
ն
һ¡
Ѿʵϵ۹ϵ֮һն¡
ء
ɵȻǿᣬڿȻ֮֮ͨ»ǲһ˲
һ֮նе˵֮ϣ
⣬𣿡
е˷һ֮̾󣬵ϵ֮¡
һ̣ƽҲ֧Ŵ˿ֲͨϵ۹Լϵ֮ȫ
Ҵ˿̣ʣȣƾӳ£
֮£ǻڱշ˾̳֮ڡ
һսʤˣ
ʮǰ
̫磬󱬷۷Ϊеˣȫֱӻӵ˳ҵС
ˣ֮Ŀ⣬Ȼ仯
һ̣죬ˣ
⣬ҫ˵ϣů
ңȥ֮ʱ
ҿƽڵ
ҪҪȥδ
ƽдŨŨĲᣬָоǶŮ鳤ȴСӼҪԶеĲᡣ
ҿڣƽʮǣڶɵаʱ䣬꣬Ҫ֮ɵĵ
Ҳ֪ԼƽȻ޷նϵϵȴ֪Եɣ£ڽ⿪


2631 ǹ
ƽųһɵ꣬۵¶ϲɫ˵ͷ
磬㣡
ƽ˵ţС«ȡ¡
ԥ
ҽѾҪˣ֮УѾûв¥֮ڣû˻Ҷ֣ңҪ
ƽЦŶԳ˵
ûپܾƽĺ⣬ˮˮ˱ѡǾס֮Ȼ֪㣡
ˮ˵ͷ
Ҳڴ˿̣֮УһǿƺХ
һԼƽɫһ䡣
⣡
ֵϢ
˾ǲᣬһߡ
˿գ֮УһŽ۵Ск
Скò߰ӣһ˫۾УȴǾԲɣ֮ɫ
Ϸߣͯӣ¥ּ⣡
Скңһ
¥һֱкܶ²⣬ȴʼղ²͸䵲סԼжҲҪѺöԴ
뵽΢΢ȭ֪¥кηԸ
¥ּУںӣǾ£Ϊǹ
ͯӻ£һӡ
ɫƱǷУһ棬ǿ֣
棬ȴǿտҲ
Ϊѣϲˣ
ͯӶԳЦ˵
Ц֮УȴǴż䣬֮Ȼ룬Լô¥ߣ¥ֶԼأΪ¥̬֮Ҳ
ĳл¥
ҵȭ
¥ԣ֮ڣκʱ䶼¥һȥ
£ͯתȥ
֮䣬̤⾳ǾǴ˹Ľ
¥׺⣡
¥ȻȹԼǵѣһ̵Щ׼оʵ˿͸
ٶ룬漴ƽͰˮѰңȥǣ
ˮƽͷ
ҿǰѰԵƹݣдŸп֮ɫƽǰһˣԼԵ֣ҲѰˡ
ֻǡ
һ̣Һһ
һ棬ǻ֮Уһ׷ԲԵˣſһĹ֮ϺȾƣдš
ˣԶ⾳Ĺ֮Уġߵ¡
ˣ̼ͷ
Ȼѡ񡭡
ҵ̼ͷȥ֮ʱһ˿⾳̼ͷѡˡ
̼ͷǳɵȡΨһһӣճ룬ԸԼ񣬱Ϊ⾳ߣΪɵ۷Ĵڣһ֣ѡ˷һС
һУҲԤϣҲԤϡ
ƽǣѰԵƹݣһУһҲڸһˣ
˿̣ƽǵİգѾص˳ڣȫ۵˳
ʦ
ƹģ
ˣ

˷׷׿ڣдŲ֮ɫ
ѾϰгҵĴڣΪңѳΪƽǵ
ɢܻᵽλǣ
ҿˣһһ֮£ѰԵƹ˲̳ɳô֮ˮЩˮ£Ϊˮÿ˵֮ϣǳҺһξơ
ھ֮У𣬳Զٶȥ
֮䣬Ҹпƽǵһòϱ仯š
һͷ׷𽥻Ϊںڣƻ
꣡
ʮ꣡

󣬳ٴλΪ˶ʮģ˸ɵǸԼƱ֮Ѿͬ
Ƕ꣬ĸ
ڳҵһУڶɵ֮Ϸ񴫲ĳѾΪһ񻰰Ĵڡ
ʮǣǰУ£ںǣ
³ҪϢ֮ˣ֪ǻ֪³ǺεȵĴڡ
Ϊǹ裬гǸǡ³ǸسǡںӳǸ˳ǡͨڴˣΥߣնģ
Ư֮ϣ֮䣬һӡ
֮УƯָд
족ءˡ֣˸֮ϡ
ͬʱҴһӣһдǵĳǽ֮ϡ
һأǳҸĹ涨
ɱ޹
թƭȡ
°ӣ

һأԭûУΪҵĴڣˡ
ĳǶۿɹڣԩֻһԸ֣
£ҷ֮ϣߴ
ǣʮ֮ף佨Ҳߣ
֮ϥͬʱһӣˮ⾳ûΪһ档
ľ棬漴ʼںϣΪһ޴壬ڱˮ⾳棬졢ء֮Уȫϡ
һ±仯⾳ڶѰԵ⾳ұػһأԳ˰̬⾳ʼˣ
£ұ۾
ɵڶһ꣬Ҳĵһ꣡
ʼˣ
һգس֮УһĽֵͷ
ΧһصŮӣŮѾǽ֮ϣǾ֮ɫ
СӣֻҪˣ˱Źĵ
ˣһòݵа֮ɫ˵
԰Сӣǰɣúģ
ԱһªҲǿڡ
㣬ǣѾ䲼ǻˣͲ³˽𣿡
ŮӾ֮£ͻȻ뵽ĳˣȡ
ôæôעСɫСӣΨдˣɣ
ǳªһǳŮ
ҡ
Ůо֮뵽֮ǰĻ𣺡Ը
һԸֳڣ֮Уһǿ֮Ȼ١
һ̣ª󺺺Ӷһ㶣ٿ֮УǾ֮ɫ
ֻǰ֮УǸֳһɢŨ֮Ӱ
֮⾳
ɵ֮УҲΨгһˡ
˴Ļª˵ŵðֱӹڵء
ˣ
ˣ֪ˣ
˲ϳųߵͷ
Ѱ䣬ӣ
Ҵһӣ֮緢ֱԶĳ֮УûϢ
лˣ
Ů¶ޱȸм֮ɫųһݡ
΢΢ͷһӣʬ壬ٶȥ
֮
ϥĳ۾ǰǹʬ֮Ӱ


2632 ִߣ
֮⾳
ҿŹ֮Ӱڡ
Ҵﵽ۷壬⾳ͨƿҲԽԽǿˣ֮⾳ǳҸһܸ֮ͨͨҪΪħԪڣ޷ľ顣
ޣ⾳
ΪﵽزҶ⾳ҲǸΪˡ
ڳҿ⾳ǶӦŷ֮ĸص㡣֮ʱ⾳൱ڷڵı顣֮ʱ⾳൱ڵ⾳óҿŵڵĹӰ
ҿ뵽Ǵ˵еĻ⣬ͨڵܡ
֮ʱ⾳֪Ϊαľ绮֣һ̣ҷ֮ȴѾľ޵⾳ϵһ
һֻ⾳ߣնɱԲߣԸߣȴǾԲܣһֻ⾳֮ˣӵ֮Դ֮߿⣬ǲ࣡
һ̣ȴٴ㡣
ұΪѾ۷һս⾳ΪͻƣڣԻɭΪҲһսսʤԲߣԾɲУǣҿɴﵽ⣬ܴﵽ⣬൱ŵڵĹ֮˼ԲҲаսʤ
󣬳з뵽
ٶ룬ҿǰʬ塣
ȻΪ˳ȻҲκθ֮£ҷѾ䲼Υ֮ˣΨһħޣû̫Ĵȱ֮ģ֮
ᣬ֮ȴûлˣΪ֮ף
ţҴһӣ˿֮⾳Ƿֱ˳ª󺺺ڡ
һ𣬸¶ã֮ɫû˻ǣʬԾ֮⾳ǱʶΨһһնɱΥ֮ˣ
漴룬Щ˵òȥȴǲɣ漴俪ڣǸ֮׼ڼס
ǣги˵Ǹݣȴ֮˵νǳĸ֣һгȥ鶼
Ϊǳ֪µǹôԴԼһֱҸԼֺóȴûлᣬ¶˷֮ɫ漴ճԸʼڼס
йâ仯һвͬı仯
س֮УһƫƧСƹڡ
˿̣ƹŻա
棬ſˣǿðŰĭ
纱֪һڵꡣ
ӣǷˣ
ϰдϲɫԺ߳
һԣһȴǿڣոհ䲼⣬ôȥ᲻ᡭ
ʲô֪û˻֪ģңǸ߸ϵĳˣйעС£
ϰһ
ɫ滺˼֣Ҳڴ˿̣Ƕˣ
һֻ̣ǰһ֮Ӱ֣ûü˵һ֮дԶ뿪

˳֮Уһ֮ڣȻһ̶ӡ
ϴηˣ
һ󺺴
սپɱǣ
һ󺺴
ǣǾΥ˷ȹ
һߴ˿ɫ԰״
㡭
󺺸տڣû˵꣬һ̣͵һ𣬱ˤڵء
֮Уһ֮Ӱֶ
ȣ
֮䣬һƬ󺺣ȫڵһ̣֮ӰǴ󺺷ȥ
ǳˡ
ǳˣ

֮УһԱԼͥԺ֮ڡ
컷һ꣬˱廨һ˺ۣѹŹڵϡ
һ̣һŲɫ˶ǹصһλᣬˣĸԸ¼޸ң
ԳɣΪ˾֮ӣȻ飬ͻ޴Ҳ
һѪˮ
ӣҪҲһ㻹ǹԹԵɣǶɻȥ
ԳɵЦ
㡭
ɫҰѾ䲼Ͳ𣿡
ˣߣˣҲԼ֮ˣҵԸգ˾ôƲҡ
ԳЦȻ仰δ˵һ֮Ǵ֮д˵ҲƲ㣿
һ̣֮Уһ֮Ӱ֣һɾ⵱
֮⾳

ԳɵŵֱӹڵأģˣС֪ˣС֪ˣҵԸհҵ
ҹ˭ΥߣΨһ
Ҳڴ˿̣ͥԺ֮⣬һȴˣ飡
⻰֮ˣӰٶΧ֮ݸֶ
⾳߾һ⾳ߡ
һߣ俴ǹ֮ɫˣԸգ˾뿴¶ΪǾľķݶϣƹȮһ
ңҰɣ
Գɵ
֪ã
֮䣬ұҪ֡
ˡ
Ըһ𣬲֮⾳Ǳ˳ǰ
㣬Ȳ
ˣԸԼ֮Һһ
Ըյڵأ
ӣ̣֮֮Ϊ簮Ҳ
һ֮䣬һӣ⾳Գ
Ըݺᣬ֮ɫѾ׻Ұ
֮֮ļһúף
Ҵһӣ⾳ԸҲ

飬ϳ졢ء֮УڳԾˮ⾳ûľ޴֮£û˿ԶΡ
˭кݣǲǿ֮ˣû֮ǲơ
ûУ
ڳرһУÿˣһеҪе
ɱߣɱˣ
ߣƶۣԳɣ
һЩ֮ϧΨˣŻᰲŻ᳹׽һ棬ȫ
˾⾳ߣһҲҪеΡ
֮УһʱջЩ֮ˣһĵΪߣѾࡣ
ͬʱЩ֮ˣһעһ˿⾳˺ڼףΪ˺ڼ׾ΪΪ˽ִߣ


2633 ꣡
ʱţ
ЩУԾ֮⾳ϳ졢ء֮иһЩҪƲ֮ˣǺ顣
ʮ֮
֮ڣΥ֮˼һ룡
ʮ֮У̫˵֪˿˵ˡԸ֣ԼԸо⾳ͻƵס
Ҳһꡣ
ʮǣĵ֮УһӰǳ֮仹кһֻ޴ĺڰ׻Ӱ֡
䣡
֮У𶯣˲䱻˺ѣ˺ѵ֮Уһ޴ɫС
ɫ֮Уɳɫ⻷⻷ֱӱǺХ֮䣬ֱӻһӰ֮ϡ
һӰǻɭ
һʮ꣬Իɭʣڴﵽ֮Ѿ˽żʸ
˿̣ߣйâ仯һо¶Ľ֮ɫ
ɵֻһο飬żǹؼɭﵽˡ
ãǹԸڣȴҳΪ˽żĵһˣҿұȣ
ɭдſϲ֮ɫ
һʮĵȴһУҪġ
˿̣֮𣺡⾳ߣżʣ¾Ÿ
ɭ˵ɫ⻷Ļ֮£ɫмٳȥڳеɲǣתͷǣڣ裬һΣûлʤң
֮䣬ǽɫ֮ڡ
ţɫУʧ
һżߣɭ
ߣһ¶Ĺâ˶Ǳ𶯵ˡ
֮ҵ۾ûе㣬У
ת֮䣬ʮȥˡ
ǳҳΪ֮ĵڶʮͷ
֮УΥ֮ˣֻֻвʮ֮һʮ֮Уնɱ˲֪ߣͬʱ֮£ڼ׾ݣԽǿ
ʮˣ
۾дžâʮ̬࣬ڴӴ壬ƽǲͬһΣλߵĽǶȣˣԼһ
ͬʱҷһ㣬һ˿ˮ⾳ڼ׾ڣȻʮУȻû׳̫֮࣬ԭȴҲ׳ʮ֮һ
һֱȥô
йâ˸˼֮ʱȴǱһ춯ϣ䣡
֮УһӰһ޴⾳Ϊһֻ֮ͨ
Ļٴξˡ
رߣ֪ٴ˴ﵽ⡣
ˣǲн
нд֮â޶ٶʮ꣬ڴﵽһ
˺ѣɫи֣ͬ޴ɫ⻷ɳ֮󣬾Ȼа뻷
ɫ⻷˲н֮⣬˲䷢˷츲صı仯
˿̣֮𣺡⾳ߣżʣ°˸
ноâ˸Ȼ֪ɫ⻷֪ԼȻǿɭ
裬żһս
нʦܵǱһ
ڣһս
һ̣֮Уһ֮
漴֮Уһǿ֮˲
ã㣬㣬ţ
нŵðҿֶһսĴڣԼɵ֮һսʲôֱһ̣ͬɥ֮Ȯֱӳɫʧ
ԶΧ۵ߣһ㵲ѡ
н콾ڣȻų
ͬʱҲǸΪŬ⾳ֻʣ˰˸ʱڼ١
ʱʧת֮䣬ҳΪǹѾʮˡ
񣬵ңΪ֮ˣѾٷ֮һ
ʮУλߵݣ̬Խ̡
ǳ֮£ܣѾܲ˺ڼ׾
ʮˣʦҲͻˣ
Ŀ仯Զ
ȻԶ֮ڣһ춯صɱ¾֮񱩶
֮ˣǱСᡣ
Сɱ֮⾳ϣڴﵽ֮Ҳ˽żʸ
ɫ⻷֣˱С֮⡣
̽ɫ֮ǰҴʦ֣ڹż㣡
֮ϣ۾ͷ
߸ֻʣ߸
ߣˣʼƴ⾳
ȴôȻÿһգԼְƹǡ
ʮ꣬ͬʴ˹żͨ
ʣ
ʮ꣬ʩչںĻŷʴ˹żͨ
ʣ
ʮִ꣬ʦʴ򿪹żͨ
ʣĸ
ʮ꣬ɹż
ʣ
ڰʮ꣬ڤǫڳɹﵽֻ֮һ룬ɹ˹ż
ʣ
ھʮ꣬ǳҳΪǹĵھʮꡣ
ÿһÿһһĶ֣ͯĸؽǵ˼֮ϡ
ˣΪ֮ˣԽԽ١
ÿһֻּΡ
졢ءԽԽ٣֮ʮֹ
ڼ׾Ѿʮ֮ڣЩΪ֮ˣǳΪΪʵ
ʮˣʮУ⾳֮ϵѾﵽǰδеĸ߶ȡ
ûͻơ
ͻƵʮ꣬ɵʮ꣬ҵ𣿡
һ֮䣬ߡ
֮кһӰ𣬴Ľǣ֮
֪Сƴﵽ֮
СȻֲԲߣ֮ȴΪ̫С˺ܶ࣬ЩΪСƳɹѾƴһУ⾳УֻΪСơ
ڳɹˡ
ɫи֣һǰδеľ޴ɫ⻷Сƻơ
Ȼֻһһ֮Ʊ֮֮ǰ˵Ҳ˿
磬ЩŶ
һ̣СƿǣЦ˵
ԻСǵһ㴿档
ȥɣҺܿ
ҿСƣһЦ
СһɫУһ̣ʧ
֮䣬ٴλָһƬž
һֻʣһ
⣬ܶˣŬ
Ծƽ֮ʮ꣬Ҳ
գ֮䣬Ǿȥˣ
ǳɵĵ꣬Ҳǵһꡣ
졢ءǣѾ꣬ûгֹһΥ֮ˣǵķҲﵽ˶ʢǰδУ


2634 ¥
꣡
ϥ֮һͷ׷ӭƮɢ֮趯
ʮԾû˶ߡ
һЩˣѾˣ֪ԼʣѾʧȥϣ
ңȴδ
ɵĶپʮ꣬ÿһͬһ̣ȫԺ֮˸
֪ԼֻһԴﵽ֮
ʵͬ⾳ΪӦˣΪԽ֮ˣɵ֮⾳Խס
ˣɭȴﵽġ
Ҹڻɭ֮ǰ󣬳ҵжôߡ
񣬳ҪڵΪɵڳ⣬˵飬Ȼǧѡ
һ꣬Ҳü졣
꣬ʮ£ʮһ峿
꣬
ݲϣԻǵ˫ۣ֮꣬䣬λһ㣬ȴʵĴš
ֻ꣬ʣһա
һգǳһֱϵʱֻڤڤ֮У֮ʱǵ˴ա
硭
˿̣һ
һ£ǰˮдŲ֮ɫ
ˮ
ҵЦ
꣬ˮûһΣȴ֪нǣһֱԼԡ
ˮдޱȲ֮ɫ磬գҪ𣿡
ԣҪȥˮȻ֪꣬ˡ
зֱʱˣ
ҿˮ꣬ٶ꣬Ѿˮֵܡ
ˮû˵ȴǴˮһˡ
磡
һ̣һŮ֮
һ£òǻŮװƽҲǴŲ֮ɫԾ˼Լ֮䣬кϵվý⿪
ƽҲԸϵϵȴҲ
ҿڣضԣգڶɵһգ
ƽĬֲᣬѪ
Ҳվѡˣ
йâ˸˵ͯӵĻ
һգ¥һУȥˣ
£վԶ¥˸˹â
磬Ϊֵܣһͬǰȥ
ˮֵܶ꣬˿Ȼ뵽ҵ뷨
һδ˵һߣƽڣ磬Ըһ֮
ã꣬ǶˣһҲУձһͬǰȥ
ҵ˵ͷ
֮䣬֮⾳ƣ˳¥ȥ
ƽˮһһңһͬȥ
¥ڶɵΪ֮ƣɵ֮ϣڣ¥ˣ˭Ҳûдﵽ¥֮ۡ
һգ¥֮£˵
¥֮⣬һƬյأյ֮ϣһûһ֮϶Ǵ⾳У֮Ծϥ
˵ĵ˵ע⡣
ڳϥˣȫǿߣĿ˲仯
ĳӦ
ұȭ¥
֮ͯǵá
󣡡
ȴǰ¥֮Уһ˵
漴¥ʯΪ˲俪ʼ󣬴Ѿ˺öһ㣬ʯڴ֮Уϱ仯λá
Ҵ磬ӦǺ⣿
ˮŭһȡ
¥һҪ˶Դ
н˴𣬺ܿѾγɣֱӱС
󲻷ƽߣ۷壬ҪƿҲ֮¡
ƽŭһߣҡ
ȴǰ˰֣漴һơ
֮䣬֮⣬ޱ߾ˮ⾳ӰΪ˲ֱɢ֮У󽫰ȫС
һ̣Ƿ׷׳У˵ϡ
ͬʱǵϴЦ⣬Ͼ֮⾳Уں֮⾳ǻ֮£
ȫڵأȻƣ
ߣ
ҵ˿첽У֮¥һſڣֱŶ롣
һ֮Уϥһߡ
ˣΪ⣬˺ߣȴʶǵ¥֮еһսԼ
һսȫѹ£ټȴǴſЦ
ѣϷ֪ʵ㣬Ҫһս
վң漴֮⾳⾳

ҵ֮⾳ֱӳ˯
۷壬˵ֻŶ̤⣬֮㲻ң˵ڣڳ˵û谭
˵ҳڶ㡣
ڶ֮ˣԾϤ֮ˣҲսң
ͬһ֣




һֳڣһߣ˳ҵǰ
ʮ㣡
ʮ㣡

ھʮ㣡
֮£˿ɵԣֻһ֣˳¡
ھʮ㣡
ǰ֮ˣĿ仯ˣ֮ǰ¥֮УӡΪ̡
ڰ˺ų֮µһ˵ĺꡣ
Խһӡϧ˳С
Ѿﵽ⣬Ȼǳ⣬ҲΪ
ѣþò
꿴ңдŸп֮⡣
ڳң֮걻֮ʱΪأһսжš
ԣ¥¥ұؼ֮
ҵ漴ȣ
⻰֮䣬֮⾳漴ԺѾﵽߣ֮⾳лҩ֮⾳
ҩ֮⾳淴Ϊ
֮϶֮˿̺Ȼ
֣̫֮ˣ껹ڸп֮ʱѾУһʱѣΣҪʱ֮С
ߣȻ׵ĵ¡
Ҹսһ԰ˮڣ磬˽ң
΢΢ԥ֮󣬳ҵ˵ͷ
ˮﵽ۷Ѿ꣬ͻ⼫ΪףˣȴҲһᡣ
漴ٶԣƽžʮȥ
Ķң
ˮȴ˲ˮ֮⾳ֱսһ
ʮ㡣
Ծ֡
磬һ֣
ƽڡ
ã
ûжԣԼֻ۷壬Ȼֻ̤⣬ߣҪķ̫ʱ䡣
ֻһգȥμ¥
Һƽֶս
ǣбϷ򵥴
ߴ˿ҧгݣû뵽һа֣
Ҳǵޣ̸壬һУΨʤ֮֡


2635 նߣ
ƽѾﵽ۷壬֮£ƽߣһս
ʮĲ㣡
ʮ㣡

ʮ˲㣡
˿̣ƽҳ¥ھʮ˲㡣
ϥģȴǳҵˡ
ͯӣ
ͯӵΪ⣬ȴѾﵽ۷塣
ѣþò
ͯ۾׷ԲԵĳңǴһЦ
֣
ȴǶ˵ֱ⾳
ƽǺ飬ֱӷ׷׳֣ͯӡ
ͯ뻰Ｘ䣬˵˵Լ⼸ͻƣڴﵽڶĵزȴû뵽޳ֱӳ֡
ˣ
ͯӼʱŭӰֶ
һɿ񱩵֮֡
磬Ϊ֮ϣ
ƽĻĿ仯
ʩչǿͨס
ҿڣ漴ͺȣ֣
⻰֮䣬һ޴ľֶ̳˾̳ޱӴ󣬴˿̽¥ھʮ˲㶼ȫռݡ
һ̣Ǿ̳򿪣һȵ˵
ǣϢ
ͯӼ˿΢䡣
һӰǾ̳֮гֱӳŽͯײȥ

ǵԾƾӳͨȡе˵Ļ֮⾳ͨ˿ȫ
ͨ޷ң
ͯӴ˿һȣںϡ

Ӱٺˣһ
漴ǻѿһȵĻֱӽͯû
Ҫɱ㣡
ͯӵıǱ
磡
Ҳڴ˿̣ƽϵ۹Ѿ֣Ѿϵ֮
Ҽҧָһָϵ֮ϡ

ͯӴ˿̣Ҳ۷ޱ߽⾳ۻΪһޣ޲֪䣬ͷ֮
磬˵ؽң
ƽڣ⾳߶
ϵ۹ϵֱ֮ӳǽնȥ
ҲŤ֮ˣƽ۷ΪҲ֪Աԥ¥ھʮŲȥ
¥ھʮŲ㡣
㣬ˣ
Ҹ̤УǴһ֮żϸ֮
ҵǰһߣһͷ׷֮Ѿ棬¥ھʮŲ㶼ˡ
ΪҪǣ߾û˫ȣû˫ۣ
Ϊ
һͷ׷Ʈ裬˿̿ߡ
߿ڣŰǰϷΪ֤⾳֮;ԶɾͿ⣡
Զ
һ΢𣬴Ϊ⾳Ƿж֮
ٴοڣ߰ǰϷն˫ȣɾ⣡
ն˫ȴ⣡
а̾Ϊ⾳Ѿﵽִֵ
ٴοڣ꣬ϷԶ˫ۣɾ⣡
ҳĬ
ǰϷ˫۵񣡡
һ̣Ȼ˫ۡ
˫֮УһƬն
ͬʱһ۷壬ֻ̤˻Ʒ񱬷
ƣΪһ⾳籩ҽ۷壬˿ڴ˷籩֮£ˡ
ǰϣ
ҿڣݾϲòԼ
ΪУԶԶ˫ȣԶ˫ۣ˫ۡ
Ǻεȵľϣƽ֮ˣѡɱҲԼ֮£Ǵߣˡ
ϧǻϷṳ̂룬ϷһѾ޿նϣ
߻֮УŸ֮̾⣬Ȼ𣺡ͻƣնϷ޿նɱȴŰһ̤˴֮ˣն㣬ɳɾϷ֮ҵ
֮һİأɵأ̬ۣ֮֮ԲоϣûУҿն㣬ն㣬֮⾳Ҳͻƣ
йâ˸һ̣ҵͻƵ
նɱϷ򣿹ãð
һʱߴЦڵϵޱ߳Ʈϸİɫһ㡣
ãնϷϷҲն㣬ұ۷һսն߳ɾһ˳ɾ⾳
֮дޱȼ֮ɫ
һ̣Ѿȴá
ã
ҵ˵ͷ
ɵ֮ϣΨһʽͨ߿⣬ͨҲֻʩչһΡ
֮⾳
һ̣ߴȣһʱ䣬ޱ߰׷ɢɢ֮䣬ʵİ׷Ӱֶ
Ǵߵ⾳
ѹ䲻նԭ⾳ͷ
ޱ߰׷˲佫ռȫû󣬳˳ڵķԲ֮⣬¥ھʮŲУѾȫ׷硣
һ̣ҵһָü֮ϣ˫ۡ
˲䣬İһʮأɵصÿһȫͷĻڳ
ϷһΪ۷֮ͨһ׷죬
һ𣬵˷ޱ߰׷˲ޱȼӲǻΪ̣ųȻɱȥ
׷죡
һ֮ͨǿռ˿ռڵһУ޿ɱܣ׷Ѿһ㣡
Ҳڴ˿̣Ȼ۾ָ˲üƿеͺȣӡ⾳֮
֮䣬ޱߵӡһֽ籡ķʽԳüĳ޾һ㡣
߰һʮ꣡
ʮӡÿһӡ֮ϣǸֳһ棬ÿһ涼ǳҶɹһӡ
һ̣ÿһӡΪһƬۡ
ӡۣΪһޱȾ޴⾳֮⾳֮˲价ƣС
⾳֮ϣƬ֮ϣĻâ˸
䡭
ޱ߰׷̺ӡ⾳֮ķ֮ϣ֮
ӡϱ
ʮ
ʮ
ʮ
ֻʣǧ֮ʱޱ߰׷ɢ
⾳֮⾳Ʋ
һУδʤ
ǹѪӡֻһλʩչһսֻ˴Σ
⾳֮ɱ
ҴһӣǧӡɵĲ⾳ֱ֮ɱߡ
һͬѪû뵽ҽ۷壬Լһ󾳽磬ȻֵܵסԼһԼͨɢͨδɢ
һδʤǱڶУ׷ħ
ߴ𣬵׷Ӱٴθֶ˲۳һž޴ħͷӰħͷӰ׷Ʈ裬Ȼһ֮ͨһβ磬ҲΪֲ
䣡
⾳֮Ͳƣ˿ڰ׷ħͷӰײ֮£˲Ǳ
СȫϷɣգΨһ
ȴһƾӳ£


2636 ¥¥
һ̣һȡ
ʲô
Ȼ۹ۿ⾳Ҳ̽ΧһС
һ̣ŷ֣ڷųʩչ⾳֮֮ͨʱ֮ھǲ֪ʱһ޴ľ̳
˿̣ųҵĻһŵľ̳Ȼ
Уİ׷Ӱ
⡭
дԼʼͨ׷졣
һ̣ȻΪԸо֮ǰԼͨ࣬ԭͨһ֣Ǿ̳֮С
׷죡
⾳߶ҧȡ
֮䣬һѪֱ̱ڵء
ڰ벽ߵͨԾƾӳȡ˿ʩչҲ̫ǣǿ֮Ѫ硣
ˣޱ߰׷ӰҲ˲ܲճߵİ׷ħͷͨԼ׷һȥ
Ǻǣû뵽ϷоŰٶ꣬³
֪Լͨһɢ
һ̣˵ԼҪ⾳֮ʱǸĸĿ⣬Ǻеˮ
ԼնһУȡŰٶĿ
ֵ
Լ
ʱʣȴûд𰸣

˰ɣ
⾳Ҳգ
׷߱˿ն˫ۡ
ǰ׷ͨ˲˰׷ħͷͨ߳ȥ
ߵϷһ⾳ȴ˿֮ǰϷ򲻺㣬Ҫм㣬⾫⾳ŰٶĿ򣬸㡭
֮䣬һ׹üķɳԽһͨųҷȥ
һ˲䣬䱻׷ͨû
һ׹΢ԥ֮£ûж
˰׹ֱӷҵü֮С
䣡
һʱ䣬з֮⣡
ǾŰĿκµ򴿴֮Ҷɵ꣬һֱйأ˵ĳȴûС

һ̣ڳк˲ںϡ
ںϣ
䣡
һǰδеǿƣԳ֮б
ޱ߾ˮӰ˲Գ֮籡Ǵ鶯֮⣬ڳ֮
⣬Ψ֮⾳Զ
ˡ
ҩ
ҿڣҩ֮⾳תΪ֮ҩΪﵽ⣬⾳Ҳǿʮ֮ϵ˲ǻָ
һΣҵ컯ֱ̫ˡ
ǵŵڵĹ֮
ص֮ȻҵΪǷڣȴѾʩչŵڵĹ֮սԲһսˡ
ԷսԲ˵飬ɽƾõʷ֮ϣҲǴûйġ
ңһζɵһУ֮ϵ裬֮ͬˣѾܵС
ţͻƣȴûżڣ¥֮أԸһУ
а룬ǰһŻڵھʮŲ֮һ㣬Ŵųйâ˸
֮Ȼ¥֮¥¥Ĵڡ
ͬʱָоһٻ֮ٻԼоԼкܶʶȴ˵֪
һֱڵ㣬
һ̣һ֪Ů֮ź󴫳
¥¥
ɫ΢΢仯ݺ֮
ٶԣܴ񣬳֪Լһȥ
ߵǰƿţУ
һжƽûա
ǰһԲ󷨣֮ϴŹϵƣЩƴµϢ
֮
Уâ仯
Թ֮˽⣬ڵڤǫʦҲǷŮһս֮ʱչ¶Ĺ֮ԼǹŹס
ǰ󷨷Ϣ
ͬʱ֮ϣƯһƿ
ƿ֮ߣ׭ŹϵͼƣɢžӨĹ
Բ󷨵ܣĸʯÿһʯ֮ϣһö
ˣ
ƿ֮Уһ֮ǰһֲŮ
¥¥
һ̣֪ΪΣû֮ǰݼǰ֮⣬Լƿ֮Ϥһ㡣
ؿСͺã
ѹеļһ㣬˵
С⣿
꣬˿ҲǲһƬƤ¥¥̬δ֣Ҳ֪ŮС⡭
ԣС⣡
Щ˸оѹ޷ܵļ
¥¥˭֮ǰƽˣ¥¥Ϥ֮УԺδй
ܣұ϶޹أҳɽ磬˼䣬磬ǿ֮ˣȻ޹ء
ĪǣҵѪйأ
ұ̺ħѪ壬塭Źϵһߡ
㣬ɷ
ҵ
⣬󡭡𣿡
ȵĲ
ͷƤ֮⣬ΪŨ˵ǣҪ
⣬ĺ𣿡
֮£Щɬ
Ҵ˿̲¥¥ʲô⵱һ԰˵Ļ֣
ã
⣬ңһЩ˼ģ

һƽһκúûôʯϽ
ǣǺðɣ
֮Уɬ
һ̣һ֮Ӱ˳ǰ
֮ӰòҲ֪һƬɫһ㡣
̬
Щ㶡
ɫз⣬˼Ҳ˼Ӱɬġ
ң
һźڳҶͷ֣Լĵʲôڣ
ɬƨϿģûôģ
ȣڣҲЩŭ
ǣǺðɣ
һ漴ǰɫſʼ仯
ɫţǻΪһܲ
ǣܲ
ҿ˷ֵģʵ
һ£֮ܲϣٺ˫֣Щش󺰵㿴׼ˣ˼˲Σ
˲Σôʵ˲𣿡
һһ㵣ôܲϸһȴǷ֣·֮Լ֮ԼŨҩ㡭
ĵȷȷһ˲Σһӷʰ˲Σ
ȵȣԴ
ͻȻ͵ضסǰ˲Σҵϡ䱦һ㡣
㣬ʲô㵱⡭
˲θ˵ʲôְס
˵ʲôҵꣿ
Ŀһ䣬ʵ
Լꣿ˲Լ˼䣬ȥ磬߹Ǻӣ


2637 ż
ûûУû˵ʲôû˵
˲ֻǰӶҵ
˵ˣңң
ֱӶס˲Σǰһʵ
˲κ˾᣺ҡ
ңôбԴǲԶ֮
˵ţǰһ
˲ٴκˣɫѿ⡭
У⾳Ϊ֮ǿ㵽ʲôݣ
ǰһ
ء
һ̣˲ξǱŵһƨ˵ϣӣǱĸĺһ㣬Ҫίжί
ˣˣ
ڷˣ
öɵ۷ڣ¥¥ǿ֮ˣȻԼ
˵ˣ
СⰡ
ңء
ǣ𡭡
ҲҶ㶯֣޻ðء
ôˣͿް
˵ˣ
˵䣬Ϳޣ
ҳ˿ޣô죬һܴ㰡
ұ˲⻰ҭ
һ̣뷨ڳԺ˸СһʲôԼϵΪΪζԼô£
ʺţڳԺи֡
Գ֮ǣһ飬̱ܶգСһȴһ㶼ûͷ
˵ˣ
أҾͿޣ
ˣ
ҿޣ
ڿޣˣ
һһ£ǰ˲סˣкˮţҿ޳ģҪж
ˣϿȥȻˣ
һ̣ͻȻ˲ζԳҽ
ҹһʱ䣬ɫ΢䣬ȷǿ쵽ˣʵ̫ɻ㡭
ôϴ󣬽㶼֪ģ㣡
˲˵ţߵƿݸ˳ҡ
ɻ󣺡ǡ
˲˵÷飬ģ֪ˣϿ뿪ɣ֮ˣ
ҿ˲βԸԣ֪Ҳ޷ٱʳʲô漴ԥ˲һۣתȥ
Щɳɡ
˲οųҵıӰ̾һ
ҳ¥һ̣ϦѾ£
ʱ䲻࣡
ҺԥϢɢ
䣡
֮У޴ĺһ֮֮ǰɭɫҪʮֹľ޴ɫиֶ
漴һ޴ɫ⻷
һ


ʮ
ʮɫ⻷ɳȫ˳֮⡣
һ̣ҵǰδУﵽ޷ĸ߶ȡ
磡
ˮ˿̣Ҳ¥ƴﵽ⣬ͻˡ
磡
ƽҲ¥֮ڳĻ¶֮ɫ
һ𣡡
ҵ꣬˷ǲľ飬뵱ļУҷ֮ʱĸоһ޶
ͳˣ
һ̣Զо޴
һֻһԶ졢ء
һѣ֮£һ졢ء֮еİա
ͳ
Ļѵһ޴ĻյĹ֮
һ֮£졢ء֮УչڵأǵϴˮǵУŨŨĲ֮ɫ
һֵˣ
и֮̾ʱԶƹģ
ƽǣƽУĻѵգմ˿̹ڵأд֮ɫ
֮Уܶˣδңȴһ˽ƹĹ¡
ڶֵˣ
Ҹп֮⣬Ũ
Ҳڴ˿̣ңԶ֮ʹʦ
С֮һƬ䣬Ϊ׵ıǴӴ֮ˡ
˵˻ѣΪա
֮Уû˼ʦ˭֪ʦĴ˵֪İǴʦġ
һҲֵˣ
һ̣Цֻоɵ£ޱ
֮⾳ͺڼ׾Զάɵ֮ƽ
ҵ˶ɵ
һ̣صҲ֮𣺡ʮߣһż
֮Уѵõģûǰ㲻ɣ˼֮⡣
ȥˣ
ҵ֮䣬ڴӴ壬ƽǣ졢ءգڰˮƽ¥֮˲εĿУɫȥ
ÿһ£ҵòʮꡣ
ԣʯӣ˳̼ͷš
Ժ֮УһӰϸ֡
ˣɵ
󣬳òٴλΪģ˲䣬һɫУ
Ӵ壬꣬
ˣ
ż
һƬƵ硣
ûⲿвڲ֣֮һƬ֮ڡ
ǹϵĽǹ֮ꡣ
·żͬʱ˵ǰ
ÿһˣòѡһԼĵ··߹֮䣬ֻһķ֧֮·ͬ¥ãῴͬĲƽ
һԹһ㡣
֪ںδǻҵһȪۣȪ֮У̺ɽ֮УЩҲΪҪĹ֮
Ҳ֪ںδһƵĵ֮Уҵһ֮֮ԶԶɽ֮еɱ
Ҳ֪ںδͻȻ֮꣬˺鵱
һΣ֮ء
񣬻ɭȾˣڲͬĵ·֮ϣɢС
ɭѾھա
ɵʮ꣬һ졣
ɭҾʮżʵֻоնѡ
׻ż֮Уɫ⻷ֻʣһ룡
ﾹȻգ
ɭžյһĻĻУ˲ɳİֻڹ֮꣬а׻²ҲѲƤ
𣡡
һ̣һ޴֮Ӱһʯ֮
֮Ӱһͷ֮꣬ǻɽǻ겻ͬŨĹ֮
ңϢڣ

ɭһȭΪڻͷ­Ӱֱӽ˻顣
һ̣ɭǹһĨЦѣǾ͸˵ˣǹ裬⣬˵ûˡ
ɭȻ뵽ʵΪɲǶɵ⾳ǿҲΪǽ֮꣬ɡ
ɭҡҡͷߣ⾳ôѣﵽܣҶˡ
Ҳڴ˿̣𶯣һʮˣ룡
Ҳڴ˲䣬ɭнʮˣɫȻ仯


2638 ¹⻷
ʮˣ˭û뵽ʱ򣬵ʮ˻֡
ңʱ򣬻нʵˡ
ԺͬʱֳͬһӰ
裡
˹裬벻˭ӵʡ
ȻˣȻ⾳֮ϴﵽ⣬ǿǿع⾳֮粻ڵΪôܡ
˿̣ɭǲ֮ɫ飬
żһһȪ֮ԡ
裬ڽˣҵȴþãʦܵĳһΣұ
н¶ǰδеĲ֮ɫ
ż֮УһƵ֮С
裬һҪԼ
оâ˸
ż֮Уһʯ֮ԡ
СѣϷжϷǵá
¶˾֮ɫ

ԼڤǫСƣСᣬģ裬˿̾ȫжǸ˲ͬ˼
һ̣ҿǰһУĿ΢΢仯
żһ޴Թ̺ܾãôۺ֮£һţ
Ŀ仯ǰһ֧ĵ·в롣
һ̣вǰƬͼһԶŵţŹ죬Թһ㡣
֮֮ұȻҪã
йâ˸֮ɢ
ɢ˲䣬ԼбһԼ֮ѾԶԶ˷ڣﵽڡ
ڵ֮
ԼǾ˰Σܿ죬Ƿӳ˹⾳֮£֮ҲǴﵽ˿ֲ
ΪҵĸоԼΪȴû⾳뱾Դ֮Ϊûйϵ
ٶ룬һ
ųһ֮£˲â˸Ϊʮ޴ɫ⻷ʮ޴ɫ⻷ֱƬռ֮ûĻ谵ա
Ļһڹżľˣ׷𶯡
ʮ⻷Ӱ˿֮Ư˵ġ
ʮ
ʮɫ⻷
ż֮Уǲ֪ɫ⻷ãɫ⻷ǸǵķҲɹ֮áż֮й֮ڶ࣬޴ɫ⻷˳ͨȴǲס
˵ÿһɫ⻷Ƕһϡ
֮УĲнҲ룬ڣҵʮ
ʮ
Ѿ˵к޷¡
ǡ
Ҳڴ˿̣ʮɫ⻷֮£һƬɫĻڳǰ٣ǰĹżģ䡣
УĹӰֶÿһӰ֮ڣóҸоԶŵϢ
֮֮
¶˿ϲ֮ɫһȥѰҹ֮֮ΪҳΪ˼ߣһй֮֮֮˲չ˳ǰ
ǣһ޴ıأҪֱ̽Ӿ֪ںδһ㡣
˵飬Ǳɭ֪»ᱻ
ߣ
һ̣ǰδеĺ顣
֮ɢֱӳЩ֮̽ȥ
ͬʱڵľ֮⾳ɢ֮̽鷶ΧɢøԶ
󣬳Ϊ֮תﵽ۷塣
ͬʱ֮Ѫȡ
һ̣ԼΪ۷״̬ǰС
һ
Ҵ󲽶УԹҲûʲô谭ǰɫ⻷µɫĻڵĹָһ֮
ǰһһƬʯʲô档
ָһ㣬ʯһڸ֣˶֮ɢŹϵϢһ֪һӡ
棬ƣ
˴ˣԼһЩֶΣֱɢɷһУҲƷӡ
ӡ̫ӣԳҶڱԴ֮Ƶ⣬ϷĿ£ֱӱƿ
ƿͬʱһŨ֮ɫ֮
ǡ
֮
йâ˸뽫ա
Ȼ˹֮ȴǲɳҿƣеĳų۶ȥҾ֮Ϊ˹֮ʹ룬ȴ룬ƯԼ۳һ޴š
ҳԽ˹֮ȡ֮ȴǼΪų⣬Ưڳҵ
⾿ô£
֮ԽԽ࣬ԴӲμ⺣ԣ֮±Ƕƽ˲ΣԼ֮
ˣΪħһ˵ȡ֮֮ȴų⣬̫ˣ
һ̣δСףˡ
Сף˵ˣ
һ¶ϲɫ
ϰϰ׻С׵飬ûнǾÿյģ˿ȴٴκ
С׿ڣˣǶɵ޷ϵնˣ㾭Ҷ
˽һٴʵ˵֮׺⣬չ֮޷߶֮ˡ
ϰ˵ˣ룬֮֮ų㣬ǲգ룬֮ų㣬飬ֱȥɣ
¶˼֮ɫƬ֮󿪿ڣĪǣ˵֮ڤڤ֮Уڱ仯ʲô˵һЩԼҪ飿
ˣ֮飬ȴһЩܶѣǣҲûʲôǱʶ
Сٴοڡ
ˣˣϣһЩָţ߰Եһ˵ǿЩۣ֮֮𣿡
йâ˸󿪿˵
ˣıһҪ֮˵ʮе
СһҲǵ˵ͷ
Լϵ״ʲôȻǿаԵֱЩ֮Լۣ
ˣö룬ֻ֮棬ȴ޺ΪߣǾͽ˻ᣬżڵıѹһգ
Сһ̣֮ȴǴż˷֮ɫձ飬᲻Ըɡ
ã
һָ̬ԼȷҪôࡣ
Ҳڴ˿̣໡
ֻ޴֮漴֮£ǳ޻꣬޻꣬ƴɽһޣ
ΪֲǣǵϢȻ۷壡
ڵĹ޻꣬Բһսֱɱֻ޻꣬ҲҪЩֽţ
Ŀһ䣬֣ȴԼҲΪȵһĻء
ֻԼ֮⣬ʮɫ⻷֮ڵһ˲â˸֮ٽ˲ɫ⻷Ĺâ֮±
ɫ⻷Ȼǿ󡭡
ɱ۷޻ͬһֻϣʵ̫ǿһЩ


2639 ޵֮ƣ
΢֮¶ޱϲ֮ɫ
дʮ⻷żɳͨˡ
ҺԥǰɫĻ֮һ֮ٶȥ
һ·֮ϣ֮겻ϳʵ͵Ҳڡ
żжôա
ȻһУڳ˵ȴûа谭һ·֮һɫ⻷ǽǲ顣
Ȫۣ
ﻹһ
ҲУ

зһȪ۱򿪣ͬʱǹ֮ǲϳų۶ȥǹ֮ԽԽԽ
ôһ֮ûз֣
Ŀ仯Щ֡
￴һţһţôôѷ
ˣ㲻֪ȪۣȽ϶࣬ΪԶ֮ʱÿһߵĶ֮жУǹ֮㲻ˣԶ֮ʱҲ֮еĹߣһһеһﶼ
С̿˵
ŶΪΣ
Щ֡
ΪԶ֮ʱûбԴֻ֮й֮߶չ֮У֮ȻǿᣬȴʮѣΪ̫֮ǿƽϸ޷Ԧ֮ҹ̫֮񱩣Ʊ֮ʱһ
ˣԶߣܹ֮Ҳ࣬ÿһĹ֮ܶͨ춯أƷģҲԿɽŵƵĻʼɱмƷ֮ɽͨڴƵɱҪǿ󣡡
Сٴο˵
ԭˣ˵һΣֻҪѰһ֮㲻ˣ
һʱâ˸
ˣҹ۲죬żĹģӵй֮ᳬ
С󣬿˵

Ŀ仯ż֮󣬿ɼҲǼΪǿǣҲֻ֮˸֮ôˡ
ˣȻ֮Ƚ٣Զ֮ʱҩƱ֮ȴ࣬ҵһЩŵŷһЩҩ֮࣬ҲǼΪģ
Сٴ˷ܵ˵
ã
ҵ˵ͷԼӵʮյʱ䣬ʮڣż֮еıѹһЩɾʵ̫˷ˡ
뵽ҳһȥ
˿̣żһһͥԺ֮С
Ȫۣ
ĿǰȪۣз
Ҳڴ˿̣ˡ
ֻͥԺ֮еһڿݾǾ
ɫ˲һ䣬Ҳһ̣Ǿ֮Уһֻֻ޻꣬ϳ
һֻֻʮֻ
ʮֻ޻Ϣûһ֮£Ϊ׵ڵơ
󣡡
ĺԥʩչ
ں֮£ȴҲǱ仯ģ
һ֮Ӱ֮ӰڤĹڤӰЩ񣬵ȴȱϢ
˵ǲȱĹڤӰ
ڤӰһһɽһɽҲһʬɽ
ǽʬ֣
ͬʱһȡ
һǽһ߾ʬҲǳ
ܺںϻΪһ֮ΪֱӴﵽ۷壬ң֮֮ͨҲȫʩչ
䡭
һʱ䣬ȱڤӰɽʬɽŽʬʮֻ޻ײ
ˣ֮⣬޴ɫ⻷Ҳ
ʮ޻ҲǺöԸһʱһ
ֻʣʮգʱѾ࣬ڴ˶ය
һ̣¶һĨȻ֮⣬Ҫȫ֣Ҳڴʱ䡭
Զһ֮ʶسź֮Դͷȥɴ۾żֲ⡭
䣡
֮ʮ޴ɫ⻷֮£һһ㣬һӰż֮УŲУΧһֻֻڹ޻ϣ˲
һŹ֮
⣬ǶٹȪ۲۳Ĺ֮һҲҪʮ
ǹ޻Ĳϱ֮˿ĵǿɫ⻷֮ڵĳңǸ֮ɫ
ǿ̫
Ŷ㾹Ȼ
ȻҲǿģ
ĿЦһ̣ʮֻ޻ȴͷһ¶Ѫ֮ɫһųҳɱ

ҵ
ɫ⻷˲䱬â֮£ʮֻ޻߹һȫ
ĸоͷƤ飬ԼʩչֶΣǿӦԵĹ޻꣬˼һӻ־ûˣ
ȪۣУ
ҲûĻ֮ںϣǸΪ
֮ǰҴˣ佻Ҳǲ˿ʵնɱԼͬϷĸҴ⡣
Ȫֻۣ֪·ѣٻᣡ
ҵ֮ǰԼˣµԣȻԼΪУù֮֮Ҳûǿȡ֮ġ
漴ǰɫĻ֮еһ㣬󲽶ȥ
ųԶȥ֮һ·޿赲ıӰпɬ
ڤδ֮ǰѹ
֮󣬱ѹ
˺ԣⲿвڲһֱѹ
ɵѹ
ڣ˶ںˣǱѹ
һ̣УѾһ޷Խĸ߷壬һοԣοԣδαѹʧȥ֮ġ

̾Ϣ֮䣬ȡȪۡ
˿̹żһ
һһŵŵ֮Уһܡ
ϧǣ֮ϣȴһĶûС
˿̣ŵ֮Уˡ
ڤǫ衣
˷ɺ֮£ͬʱ˴˹ŵ֮ڡ
ȻŵӦǴŵһ󣬲֪ʣ֮伮ûˡ
Ȼ˵ûˣҲһЩ֮
磬ǰһ׫дš۾ĵ伮
˵伮ڴ˹ŵһ֮ϣȻЩƣȴû˻ֵ
һ̣ڴ˵伮࣬ڤǫͻš
˹ŵ֮УҸ飬֮һ֮ͬµĴ˵伮˵Ǵ˹ŵ֮ΨһмֵĶˡ
裬ȷ֣ɱ˿ֵ̲ãøң
ڤǫ˿̿裬۵״ż⿪ڡ
ڤǫһ֪޵伮һڤҪ֮ãα
Ҳü
ڤǫΪֻڣԼʩչں֮ȴ۷ΪڤǫȴһɿֲϢûɵˣѶ֡


2640 ֮ģ
һ̣̣֮ѰȪۣҶѰã޵伮ԵüΪˡ
˫Ŀԣ˿Ѿ׷׵ƣҪһ
Ҳڴ˿̣䣡
һǽȻ飬һƬâ˸֮һܣҲɱ㣬ֻѣ
𶯣ڤǫ뿴ȥǰ֮ͫһ
ֻһֻ¹׵Ĺ޻ƴ˿̱ߵɫ⻷סƴ֮䣬ߵ⻷Ǿ𶯡
޻ƣѾﵽԲ֮磡
Բеļ£ΪһУΨ˴ﵽһǷڶǿռţ˵һˣԲСơ
ʣµģ绢ɭнҲֻڶѡ
ɢŹ֮֮ƽԲ߿¶Ҫǿ˿̣侹Ǳס
ˣǳң
裡
ڤǫɫ䣬Ŵ˿̵ĳмʵ˼㡣
ΪΪ츳ΪҪԼԣΪԼܱѹ
ʮɫ⻷ļżжǿߵ⻷סԲĹ޻ǿ֪
żѾܵУ
˿Ŀ仯аԼ֮ǰԵɸΪ񲯣漴ң֣
ǸȻæ
⿪ڣǰ¹ָһ㣺ڰ˻
֮䣬֮⣬ʣɫ⻷Ƿɳһһ⻷Ȼ¹֮ϣ͵һ
һ£˸ɫ⻷â˸¹ֱס¹һҲû֮
ãˣ¹Զ֮ʱҲǲĹޣ˹޻ȫ֮֮꣬Դﵽ֮
˿Сϲ˵
ã
ҵ˵ͷ
Լ֮ӵ˿ŵڹ֮⾳Ϊ֮Ѿڡ
ţָһ㣬һɢ
⻰֮䣬˸ɫ⻷͵һ˲䱬
¹޻ΪĻϸ˿ϸ˿ǳų֮롣
ϥڻڤǫĿɿڴ֮
˿̣ڤǫҴ˵ˡ
˳ѹԲ޻ֻ֪꣬һ֮䡣ȻǿԲھѡͳżǲʣʣ¾ʱ䣬ȥʧ̫ˡ
Լ֮
䣡
֮У֮⣬һ̣͵˫ۣˣ
һ̣ߵԳ֮зɳÿһ̺ڵĿֲϢ
ڤǫֻоͷƤ飬鵽˼ֹͣˡ
Ǻεͨ
Ҳܱ۷Ϊңһͨӵߵ۷֮ꡣ
ֱ£
վ˵ɫ⻷ص֮ϣʮɫ⻷â˸Ľѡ
Ŷǻﰡ
վһԵĻڤǫһ
˲ЦԼ
ڤǫɫ࣬û˵
ȴǱȭڵϲͨɣ
ҵ˵ͷûж˵ȴͻȻ֮ϵĵ伮
ףʲô
߽伮
ڤǫĶڵѪûа취Ǵ˿̸ֻϣ˶ϽߣǧԼ֡
۾
һĿһɨ漴ǽ˵伮˵ԼĴС
˵ⶫеãҾˣ
㣬ȥǣ
ڤǫ˿ŭ֮ȴҿڶԡ
Ǻǣϲȥǣ
͸ںˣ轻ãż˰֣һ伮ʲô
ˣޣ˵伮ӡһݶɣ
Һڣ漴伮ӡһö֮ϣӸ˻衣
л֣
ϲ֮û뵽ԼܵõֻҪ伮ڣӡԭк
һԵڤǫȴɫѿ
ڤǫڲɱ㣬Ҳ֣ټ֮ʱûнԴˣҺΪ֮
ҿڤǫ֮УĮ֮⡣
֮ԲɱڤǫǾ»𣬶ΪԼϵĶû⣬˿̾ŪƲʵڲֵá
ڤǫʵѾ׼һƴȻӶݵ뷨ȴû뵽Լж֮ӵʵ󣬾ȻѡԼһԽˣȴԽڤǫо衣
л
ڤǫҧڡ
Ҳٶԣʮɫ⻷תȥ
˿ųҵıӰĵ׾ǲһ֮С

żһ
һɽ׼ȷ˵һɽ
ɽǧɣ֪ڶ֮ˣԴֱͨΪ룬ڼ϶֮
ɽ֮䣬˿һƯС
˿̣Ŀǰһʮ֮ʯ
ˣִʦ
ʯֹ꣬꣬꣡
ִʦͷ֮âǰʯ֮ϵĻҳɨȥ
ʯͨűɫ·⣬һǶڶɽ֮ڣһոձִʦڿ֡
ˣѰִ֮֮ʦȴǲǡ
˵أΨһĿģҪѰʯѰԵھżԪ֮ǰϹ֮ʱԶ֮ʱʯ
ΪһʯʦʯһУһֻΪѰʯ
ǰһʯУܲ˷ܣ忪ʼҵĲǰʯǸԼΪİһ㡣
Ǵ˿̣ѡʯȴԥĴӦ
ãðʯֲ
һ̣ЦˣЦ
Ҳڴ˿̣һִʦþò
֮䣬ִʦֻԶо޴ĺ֮漴һֻʮ⻷ɱһй޻Х
еģǹ裡
ɫ̫ã
裬ĪǣѾ֪
ִʦ¶֮ɫһ̣˳Ǿ޴Ĺ֮ţȴȻһ𣺡ǹš
Ҵ֮£Х
ǹ֮Ѿ۳һʮ֮ߵľ֮ӰӰӿòȴǲ֪
һ֮£ǰһǿѹ˲չ
ִʦ˵֮УΪǿһ
ڿʩչȫΪ֮ΪԲ֮УֻСһս
һ̣ʮĳңǶ֣
ɻϵã


2641 ڶʯ
һ֮£гһ
ƽǵ
ⲻ֮Ȼϵã
۵׵ļֻңڵ
ִʦ֮ǰжңҲж㣬ұһʦ黹Ƿ
˵ţһ֣ƽǵǷ֡
ֽסƽǵ͵һУһغָ֮һ㣬Լü֮С
֮ڽ͸֮ʱеģһֵ̺֮ĲԪͼѾʮԡ֮ǰҵΪ̽鲻ʵ֮£ȴѾ֪аء
ִʦ͸Լ޷ԼżУȡԴңؼ֮ʱԲĲԪһɿ۷ߣͻȻϮ֮£ǿжᣬһڵ߿Եֿ˵ġ
ұ֣˹֮ͣԳ֮ǣ֮£Ȼִ֪ʦ֮٣⡣
Сѣҡ
ϴ֮ɫڶɵǳҵ㲦⾳˵ߵһˣԼ
ضԣңδʲô£ˣѾɻ
֮Уű֮⣬Ȼд⣬һֱûж֣Ҹݳҹ۲죬ģǼˣԳ֮ʵ̽նɱ

̾Ϣһ顣
֮ģѰʯƽǵңΪ俴سңΪһܽż֮ѰʯǶ֮ģһʼȷУΪڳڼʯ֮ϵ̫ʣһ˳ңǣɽһлΪС
ִʦһֻΪʯûʲôҲֻʯۡ
ڶɵ֮Уܵ˳ҵ㲦ͻ⾳֮Ƕ֮ģǽˡʮ֮޵̬֮ż֮ͷǳûˣҲˣڣлں޲ѡ
֮һͿɻ⣬ʯΪްֹϸ𣡡
ĿһɨǶɽ֮ڵʮʯ֮ϣǱɫʯйâ΢ɲһ漴һӡ
ĵɫ⻷ɳʯֱס͵һҪ
СѣģҪϷô㶼ԣʯϷ֮㲻ߣ
һִ̣ʦ۾ˡ
㣬֪ԼǷңʯһ㣬㽻ɱûʲô
һʱ䣬ƽǵֱӳųһ
Ǵˣ֪ǷңʯһУ˿̣Ϊʯһ壬նɱ
ִʦԲߣƽǵǻʼƷɱͨأȻִʦ޷ȫܣһŵ֮¼˿Եֵ
ƥɱңѷŹ㣬ĪҪôߣ
Ҽһʮ֮УŻȫɳ
ŻۣΪһ޴ɫܡ
䣡
ƽǵһֱӺ˶֮ϡ
ɱԲ¹޻ֻ꣬˻ʩչʼƷɱ֣Żԡ
ʯϷ򣡡
ִ˿̷ˣǳ֮ɫΪʯԸƴһС
⻰֮䣬
ΪֲâֱӺɫ֮ϡ
ɫܾ𶯣ȻûбĳңҲܵ˲
˽ᣡ
¶֮ɫɱġ
ǽճұǿжʯֻ֮ǰԼй֮ģ񣬳ҿֵıʣˣһƫִ˼ķӡΪʯԷһУҲκΪС
գԼһҪӵеʯԥ˼κνǰնɱԼȡʯ
ơ
һȣ֮⾳
Ϊޱ߾ˮ˳ֱӽִʦûҩ֮⾳תΪִʦһ
أ
˿̣ʯҴһӣ߸ɫ⻷̻ۣΪһɫ޽͵һ̣
һ̣˽ִʦǴֱ̣ӹ֮С
ִʦʧ
ʯ
һִ̣ʦΧʯӰ֡
Ҳڴ˲䣬ʯ֮ϣֳƣһɹɻԵз𣬾Ҫ
ƾӳ£
ҿڣ޴̳Ӱ֣ˮ֮ϣ̽ʯ֮ӰӳС
һ̣ʯӰȫ̳֮У̳͵һס
ƾӳ¿һ⾳󣬾൱⼶⾳Ҳʮ׿ơ
ɡʯ
ִʦҲĿ̺ɫʯƵʯ۾ȥ
Ŀ
һУҲ
һ̣йâ仯𣬵һִʦ֮ʱ
ʱִʦԼͣԼʯ𾪡
ɵ֮ʱִʦǶʯ֮ʱǷʣǵơ
ֱίܾȴим
󣬳Ŀ֮лɢΪһĨϡ
Լִʦ޳ЩõִʦȶԼɱҪᣬಫԭںδնɱ䣬ûаԥ
ħߣɱϣ֮£ڳ˵á
棬
ջĵɫ⻷֮ͬʱһӣ漴Х
ִʦ껹δɢ淢
𣬱ҵڶʬ
ҵ漴зϴ
ʬɾδԵйʬ˵еڶ绹ʮɡ
ڶʬΪ㹻ԳΪԲıʬǼޡ
Ȼʬ֮һƣ֮ǰΪȻн͡
һ֮ʱüͷ΢΢ôȥʬ֮Ƶ۷塣
ʮʬܣУ
һ֣ʮʬܸ֣ʮʬܾڣڳҰѾ󣬴˿ʬ֮Уȴã
һʱ֮
䣡
һִ֮ʦƳɵʬ֮ϴ
ƣڴﵽԲ
Ϊҵڶʬ
ҵڣһʬ·һڶʬִʦϡ
һ̣ҿһԵʯƴϣһϮĿ΢䣺ʯⲻʯƣƣ
֮䣬ȡԼʯԼʯ֮ϣɫơ
ɫƣǰʯ֮ϣɫƣͬԴ


2642 ߶
ʯǺ
Ŀ仯
ԼеɫʯǵʯһֱأӲ֮Ĺδ𻵹
ʱұĥã֪ɫʯǴӺζ죬ȴ˵ڶ顣
ɫɫĪǣһʯɫɣ
ҵĿ仯ٶ룬֮ɢϲķ֣ɫʯ֮

ָһ㣬һξѪϣ漴ʼʯ
һʱ֮󣬴ʯâ˸¶Ц⣬ԼѾϵ
֣
֮䣬ָһ㣬ʯǷ˲޴󻯡
һȭʯ֮ϣ¶ϲ֮ɫʯ֮Ӳȣ֮Լʯ¡
дڣ֮
¶ϲɫ
һջС۷ĵڶʬֶһʯ
˴֮أ
ٶ룬ҳŹĻ֮һӰ֮ȥ

ת֮䣬չȥˡ
ԽҲֻʣյʱ䡣
һգżһ֮
˴ʯӣǴǰһСɽ˺飬ģ
һ̣һӰߡ
ˣǺߡ
û뵽ǿᣬȻֶ֣
ߺܾ֮ǰִʦͬˣƣһΣ֮ʱ໥Ԯȡ
ֵȻ飬֪ǳҳˣִʦ֮ǰĴ㣬֪֣˳żҲûɱִʦ
޷δҲûйɱģһΣֻǺ죬Уȴмְա
ţйâ仯
Ҳڴ˿һεѣþò
һͷǼʮɫ⻷֮µĳңǹ֮۵ӰǾ޴ʵ˼֡
ˣ
̱ȭӦ
֮ʵɲаСرǳɹ֮۵ĹӰе޴ѹ
޷˴й֮
ûж˵ֱ˵
߿ڣУֻ󷨽ƹ죬ûܽƿôѰ󷨸һͬ̽˵أ֮ǰ֮£
ã·֮ʱԻ֣
ҵһ
Ļ̫˽治һߣ
߶ȴԾɴЦ⣬ߵʯ֮йâһϱǸֳһͭף͵һץ
һץ֮£֮ͭϣɳһֻ޴ɫצӰ
ӰһצʯǱһץʯץ֮ϣһƬơռСзԲɡ
˱
Ŀһڡ
˱ƷףƷɱ֮УıԲҪƳܣչִ˱ȻΪ˲ʯΪչԼʵó˼
һ̣ϸƣƾǿ̻һƬʯʵ֮ϣÿһ֮£ѷ죬ʳʵȻѾָһ飬ҵйؼҪ룬ס
ѣҶˣСˣӣ֪֮η䣿
ߣ˿ֱӿ˵
֮żڣҲֻѣҲֻһη䣿
Ŀⲻ䣬ƽ˵
һû뵽رʹżм֮¶ô
룬߿ڣй֮ȷֻһƷ˴ΪϷ֡
ڣ㲻˵Ҳ֪
ҵһӣɫ⻷֮£ǸֳһƬĻһâ˸ָ֮
⡭
Ŀ仯漴ڣˣ൱ұ֪бƣϷԳ֣ƿ֮£ǵʱ䣬ֻգ
˵߰ʮ㣬ƣҲƳǺƳߣҪһƳûһµʱҲܣֻʣա
ԣԼ
󣬺鷳ƣ
ȴǲΪ⣬һӣ漴˵ɫ⻷

ָһ㣬˸⻷ʼû
Щ⻷Գ߹⻷ӵǿܣ޲ͬЩɫ⻷ԷҲɻΪͬͨ
һָ֮£˸ɫ⻷Ϊıɫ޵Բ󷨵ܣһ¡
ĸɫ޵ٴλû۳һֻɫƣ͵һץǽԼ·пץס͵һ̧
䡭
ںĿɿڴ֮Сһ飬зԲɵأɫץ
һ̣ʽĵͨǰ
⡭
кû뵽ӵʮ⻷ĳҾȻǿزдʵҪ󡭡
ƣȴףǻǲ¡ˣǽͨڣһ˭Ϊõ֮࣬˱ǹ˭УȴҪԷһĲεΣ
ٴοߣڡ
չһʵó䲽Ҹɴչָǿʵ
ԣ
л𾪣˿
ҿߣ߿Цаҵ£漴ŵͨȥ
ˣ˴һߵĶֲǴżĺ֮أӦò֮࣬˶ǵһ콾Ķ
˿̣СͻȻ˵
룬ԾеҲûٶ˵һС
ͨϣ˴Լӵʱ䣬ߵͨľͷ
ǰԾһƬͨͨʯ
Щʯ񣬴ģǵһǴžֵı飬ʲôΪµһ㡣
ǰ棬һ鷽κʯ̳ɡ
˵֮ϣ󣡡
Ŀһɨڡ
ȷ󣬲֮ǰѾϷƽ⣬Ϸ׶˵Ϸɴ·
ߵڡ
ҵ˴ĳһҲɹ
һüѣֻˣûжʱԵ󣬴˴Ϸڣȫԡ
Ҫù˴
ҿߡ
ӣ
˵ֲ꣬䣺ϷȻ߹ÿζб仯Ȼ仯󣬵һܣѾˣ
ңֻϢ


2643 ֮
ĿһɨǰһƬ֮ϡ
ֿʯ񣬺ȻЩʯ񲻿ֻǰ裬֮ϣдʯܾܿͻ֡
Գͨʮɫ⻷֮£ֱӳ˴£˵صƣȴóЩȤƲһƣһع鱾ԴűԴϢӦóԴơ
ǳҿصġ
ƣƣħƣơ
һ̣һͺȣԼԱԴ֮Ƶ⼫
ߣƣ̫ˣһȻҪϷ򣡡
Ļ¶˳֮ɫȻһ̣ǳ֮ɫ˲̣Ϊ˾⡭
һ̣۵ơ˸ħơ˸˫ĴԴ֮ƣϸܣǰ֮ϵıԴ˲両ֶһ̣߽⣬ǲɢ
һɢ
ʮɢ

֮ͬγһɷ籩ϵıԴƸ֣ĴԴ֮Ƶķ֮£ϱ
һڳУڱԴƵ˽⣬Ҳϼ
ƽ֮£ÿһûʱȻܴ˵صĻ塣
ʮ
һƬа֮ңһһɣһһϢ
⣬ô˵裬ģû衭
ߴ˿̣ǲ˼֮ɫǲף˿̺ͳһȣֱ޷Ƚˡ
Ȼ֪׿ʼǽӴƣȻǹƣνƹƣǵһСֽ֮ӴһĻƣ߲ơƣǺ֮ʱ񿼺֮ڴɡħƣħ򲿷ħƣʯУõħ֮꣬ħࡣ
ۺ֮£ҶԴ֮ƣ˽⡣
ٲ
һ̣һ
һٲһƬԴƱ
󣬳һ֮ʱȻ߹
һϢ
಻٣˵һϢһϢ
߹󣬵Щٴθ֣Ǳ仯һЩλã»
ҿĿɿڴĺߵεѣΣ
һŷӦɫ粻󲻵òڵ֮ǿϷ˴ϷҲԼˣҶˣһ࣡
֮䣬ߴ󲽶ÿһҪһжԴ֮Ʋ׵⣬߿ûУٶȱ֮ľ̫ˡ
Ҳδǰ֮˼
ǰһƬĻĻ֮һĹ޻꣬ΪǣЩ޻֮вͬ޻֮£Ϊһ
ʯ·֮еıԴƺȻΪģǰȴǲͬ˹ڣ˴ıԴƣǻ˹ŻޣԻ飬ɽ֮Уȴû˵ⶴˣ󷨵⣬Ȼʮֲ
ûгⶴľһ˽⣬ȻԼʮδ֪֮»ܶ࣬ûȻðա
ˣڴ˴һ
ţƣƣħƣ̿ʼתиǸֳ˸ոơ
˵һߣӼȥ
ȴǸո˴֮ɫѿ仯֮ѶȣԤϵĻҪѵöࡣ
ǰơ
һ̣߿ǰһƣĿ仯ԥ֮£һ
أ
Ҳһͬʱºʯ˲³һ硣
һʱ䣬࣬ıɽ

Ŀ仯˲һӣŸɳŸÿһƷɱƣ֮¼Ϊס
ȻƣĻҲǹ۲쵽ˣа룬߱Ȼأóһױ֮ˣǲࡣȴûнȵ˼֣֮Ҫмֵ
ߴ˿̲赲֮ʱʯ
֮£࣬ʯȻǱʯֱѡ֮߳ľ׹ǣΪǣ׹֮ȻûѪ⣬˺ɫëëľ׹ǿ֮
ɷǣ
˿̣С׵ͻȻڳ
΢΢üûѯʣС̼ˣɷ֮ϵİ׹ɷ֮أγɣɷûֻһ߹ǣٶ죬ǹǼӲޱȣԣֻǿдݻ٣֮ɷʬҪֲöֻ࣡ǿڵĺɷǣɷɷ
أ
ҲС⿪֮ʱǱߺӦľɷ֮ʱСǲȴһλã³
һ£ΧɽͬʱʮȻǱ֮£һɷǴ߳
УһЩɷ֮ϣѾǺëë
ɷǣСף㻹˵ʲôʲô
Ҽڡ
СҲһ㶣Цһ¡
˿̣ɷ֮ڣһëɷ߳
ɷǣ
ϢѾڡ
ɷǣΧķɽǵӦԣ߶˿壬ϰٷɽʮɷ֮£ȴЩƣӦԣΪҪģ»ߴߴһΪ⡣
ѾǷɽԼɷǵĹϺϣ֮
һ߻ڱΧ֮УҪܣһʱ̿˺ķʱ䲻˵ԼôҲҪˡ
뵽ҧڣѣ˴γϷһɣ
Ȼˣĳֱǣ
ҵתźߣ
Ȼ仯ѾܹһĳңΪϤ֮±˺֮ԡ
漴ʮɫ⻷˸Ϊ
ܷɽԼɷǺ˿
Ŀһɨ֮̽ȡЩɷǣ漴Ŀ仯ΪЩɷ֮ϣôһ˿оļµϢСһ˿˿ϢȻصüڤ޵ݣħۣ֮֮֮ǿȴһ¿
ٶ룬󣬴źߣٶ
һ̣ûд֮󣬵ܵʯȴ֪Ϊμһ߾ɷǳ
гһ߻ǺɫëϢԲɷǡ
ɫ䣬޳ңɣ俴ңдſ֮ɫѣĪҪң
߲޽飬Ӧ֮£ȻҪҺ滹Ҫ˵ʲôҲ¡
߻껯ȭ
ҿڣ֮Уߵɳ˲۳һɫȭһȭ


2644 ̣
ߵ۷ƣں֮ƸǱֱӿ۷һ
䣡
һ̣ӵԲϢĺɷǻû׷ɷǴ˿̾ҲԶ
ˣһȭ֮£ɷǺɷǵ׷ױΪһƬǲˣɢ
Ҳɷ֮ٶٴֱӳ˴
֮ʯ֮ڵɷ̷˻أܿ죬վ֮࣬һʯǵںϣٴλΪʯ
ɿ˺ߣ˿̺߶ͷð亹һĻʵ̫ˣûгңԶԿ
߲֪ԼǷһ顣
漴ڵѣǰΪ޻ÿһ޻֮ڶ̺Դƣҽһżߵ˴ƽ󣬻ҹʱ䣬Уֻһ˺һѵ߹
ûж˵Ŀⲻ˸ǰ޻Ѿһ죬һһ㣬ǳܣ޷ܳճҹƣֻУҵܿķʽ
ѶȣǷ֮ʮֹȻ󷨲ף߹ʱҲ̫࣬˲ѹҶ˳ҲһˣһоͿȡ֮ʱĹˣ
ٴο˵
ԣ
ҵ
һΣûѡԼȻаգһ̫ʱ䣬ܾúЩԼ˴β̽·
߱Ϊһԥȴû뵽˼򵥵ľʹӦˣ΢΢㶣漴̱ǿڣãѸ֮ǣ
֮䣬һֱӽǰ޻֮С
ҽ

Ȼǰ޻֮һѶҪ󣬵Ȼ߶ڴΪϤ˫֣һָ֮ϣǰһ޻͵һ㡣
һָͷǰι޻һֻצ֮ϣצ۱һԴзɳһ㣬ǱԴƣҲǱ
ˣ޻˲ȫ
ڱͬʱһ˿зɳɢɰɫų
ɫζкãһ£ȴǱҵ룬һУǿ⣬֮ͬϢһ㡣
֮ûоʲôǣ̿ʵǺ
ǺǣѲ֪һ˿Ǵ˻޾֮ЧãѾչ٣Ҳãձǣ
ߵһЦ˵
ŶǱлεˣ
Ҽ۵׹âһȴûж˵
Сף֪Ǻ
֮ڵȷ̺ǣͷ˵ǣӦûʲô󣡿ܸоʲôԣ
С֮дżɡ
Ǹоһ֮󣬵ȷûʲôʣԼʮ֮ɻû
ٶ룬ҼѰǰС
߶ڴ󣬺ȻϤ֮ƻûһָָһֻֻ޻겻ϱÿһ޻ϱԴ֮ͬ߷·ѾϤ˼£ÿһ޻㣬֪һ±ҵǱԴ֮
޻֮֮ǰһѶȴ˲֪٣ںȴǼ򵥵˼㣬һУ֮
Դơ
Ŀ仯ź߲ƿһ޻󷨣ıԴҲԽԽ
ֱҶﱾԴƵ⣬ԽЩ޻ıԴƱ֮һ֮еĻԴƣҪǿ̫ࡣ
ͬʱǰɫ֮еģҲԽԽࡣ
ˣ֮ڣ̱ڣҲ֮ͬУδڣߵ֮С
һֱڹ۲ߵı仯۵ĿԽ仯
󷨣кڣѾʲô谭ŲǰУԽ
ıԴҲԽԽ࣬ú߳ңԼѾܳǱԴ̺ںλãȴԾûб¶Ǹں֮
ǰоҵϢûʲô̫仯۵ĿԽթ


2645 ֮
ܿ죬ߴԽ󷨡
һ·֮ϣ˵ûκ谭
ں󷽣һֱ棬֮ɵıҲԽ󷨡
ҵЦε֮ĳ
Ǻǣ˵Цˣͬһ뵱仯󣡡
˵ţָǰǰⶴһؿˣ߹ɵõǹ֮
һǰһƬ֮ϣ飬ƣЩƹ죬ѪɫͬʱЩѪɫ֮ɢԶŵϢ
Ѫ֮󣡡
С׵Ȼ伴̼Ѫ֮ǹľѪ뱾ԴƲó󷨣󷨿ֲ֮Ϊ˲ߵľѪ˴벼ߵһ˵ǲ˶ȫ֮Уﵽһ֮
һ
Ŀ΢΢仯󷨣ֱδš
˿̣ǰһƬѪ֮ľͷһʯףʯ֮ϣƯһʯʯӣɢŲɣ֮
֮
һ̣ˡ
֮ǼŵǿҲҪĹ֮ǿߣһҲֻмѡ
˵ÿһ֮õɽ֮ϣһ޴Ĳ
ǰټţСƲҲֻ֮ѣǰǳһ
˿ԽĶұԽ侲Ϊ֪˱ûô׵õ
Ŀʯ֮£·ʯףĿ΢΢仯ʯ֮Ͽ̻ıԴѾӵ˼㣬Գ֮裬һۣЩʹ
ߴ˿̿ڣѣ˴֮ΪѲ⣬һƳ֮һʣ֮ȴûȫƳһƿ֮һ֣ȻѸϣʣ֮Ҫһˣ
΢΢һ㡣
߼΢΢һЦתһ漴˫֮ϣٴθ֣ͬʱϻûԴ֮ƿʼƽ⡣
ܿ죬Լ˰ӵʱ䣬߱ƽ⵽֮һ
תͷڵѣˣҶһͬ
ҼҲֱһ
еͬʱ˲ǸоޱߵѪɫԴƳԼ
ͬʱ֮ǰ˵Щ˲䱻ѪɫԴǣѪɫԴڵİ̲ϵһһ⣬ֱ
ǣӡһ㡣
ʮɫ⻷
һ̣ҴиһѪɫԴơ
ǺǣС㼴ĻҼȣ
ߴ˿¶һĨɫ
ͬʱһѪɫʯ֮ϵʯ֮ڵĴСĲ˴֮ˣ֮ǰ˴ҪŨ˿Ѫ
Ǻ˲ǳ֮ɫǱֱ˼㣬俴ʯǿ֮ɫллͣ
ã˴ʺϣ֮ٲ֮ô
ʯ֮УǴһżֿ
лл
ΪǼ֮£ɫױ졣

һ̣ʯ֮УΪʵʻѪɫɢֱӲɢ˳С
ˣ
ֻһ˫֮У¶һѪâţ彩Ӳ̬سʯȥ
һ
ǰĹѪ֮󣬲ɢڳû˿赲

ʯ֮Уٻ֮Խǿҡ
Һܿ죬߹󷨣ߵʯ֮ǰ
һ̣ʯȻһ죺֨
һ̣ʯ׸Զֱƶ¶˹֮
ײ֮Уǰ˾׹ǣÿһ׹֮ϵĲɣ֮ͬ״̬ҲǲͬԿڲͬʱڴ˴
ʯ֮У˹֮СԺδ壬ǣһУǱٵˣ
֮䣬ʯȻһ˲䣬ܲһ̣ʯȫ¡
һ棬žֶ
ǹž֮ϣһģɫŸ֣Ѫɫ㡣
һ˫۾
һ̣һƬɫž֮ڣֱӳҪüģ߳ҵһС
Ҳڴ˿̣Ѫƣã˫ȻһѪȻȫУƣƣħƣƣ븡֣ͷųҫ֮â
ĳ壬㻹ûʸҪ


2646 ʯף
㣬ôܻʶ
һ̣ģɫ֮У˾֮
ΪβУ
һһ̣֮Ϲâ˸˫֮Уƣƣħƣƣɢɢ֮ϣֱӽѪɫ֮ȫ
ͬʱ֮ϣ˲ɫ渲ǣǷ棡
ɫ渲ǵ͵һץֱӽǰɫץס
㣬ſ٣ſ
ɫžҲ˲仯ҪӶݡ
˿̣֮ȴȫһɫɢ˲佫һƬɫŸǣֱӻΪһӡ
һУ˵ǻʵֻ˲Ϣ֮ѡ
Զĺߣһ̣ŷӦ𣺡ſ
֮£Ӱֱӳųҳ֮Ҳ˲䱬
㣬֣֮
һʮɫ⻷֣˲ۣΪһɫ⽣һӣҲԳģˣ
˹⽣ֱն£һնֱն£üĿʼһѪߣ
ţһĻˣѪֿ߳һƤ£Ƥ֮ڣһֻƴС
һֻһ޻ꡣ
ݣ˿̳ųֱ˺ҧ
ߣһֻǵĹ޻ꡣ
߻޻곯ųҳ֮䣬֮ȼ˻棬˻ǻ֮׼Ϊνġƴˣ
⣡
ָһ㣬˵ɫ⻷ֱӷɳס
ͬʱһɫԳдΪӡ֮֮ϣȼյ֮Ҳʱӡ޷ȼա
㻹δʱ򣬱㲻

Ҳڴ˿̣ǰӡģɫ֮УɫȻ

ɫģ֮ڴޱĺ
һ£ǰʯ׾ҵ漴ʯ֮ϣıԴ˸
һɿֲĽ֮̽֡
һ̣ҵ˲ʧȥ˿ƵȨǱ
ΣѾܾûһ̣ܵˡ
ʲôⲻŵڣͨڣʲôʵ
д󣬼콾֮Ͼʱİٶ꣬ǰɿֲ˼Ϣ޷ȡ
˿̣Ȼ˲䱻֮ԵûгҵĻ仹ɢɫģŻǱС
Լ֮꣬ҲʱӶݶ
顭
˿̣ɫģţзһ˺ѷһĴ
һ£ǹײ֮ǿһֱۣǹײ֮зɳ
ЩֱۼΪϸʮְۣǳ˵ֱۣһֻֻӤֱۡ
ء
ײ֮У֮ЩõӤֱۣ˲伫쳤ų͵ץ
˿̣Ҹ޷ܣõӰֱ۴Ũһ𽫳ץס漴Źȥ
أ
ұ˹ײ֮Уһ̣ײĸֱӺϲ
ƽ֮ˣµķڵߣĻ¶ҪŵðҲͬһΪڤݣЩô¡
ǲ£ɭĸоȴóҸоʮֲԼֽԼĿֲ
Ҳڴ˿̣õӤֱ֮ϴ˿ֲҲڴ˲䣬ҵıա
ֲǳҵĲ֮ȴǿֲ˲֪ǧ򱶡
ɣԪޣڤ֮Уֻ⿪ʬ
񣬳ҵԪֻǧꡣ
Ҳһ˲䣬ҵԪֱӱȡһǧꡣ
һǧꡣ
ԪϾ治ӡǣҲ޷취
һ̣Σ֮治ӡȻԸҲԪδ£Ԫľܺˣ졣
Ҳڳ˼˲䣬ǿֲٴδ
һ£˳һǧԪ
ҵԪֻʣ˲ǧꡣ
һϢֻһϢʱ䣬ұԪϾ
һ̣Σ˼㣬Һ˸ҫ֮â
֮ħҲ
Ҫйâ˸üħ
ħưҰףǳ¡˫ħںħơ
һ̣ɫħ˲âŭţɫħȫתΪɫħƣֲ֮ħ˲䱬


2647 أ
֮ħǳħ⾳
£
˿̣һŭȣޱħ֮ϱ֮ϣħƸֶ
ޱħƹâ˸ת֮ħתɼţͬʱ֮Ĳ֮С
˿̣Σǿֲ
ȻһΣ˶֣ޱߵħ֮£֮˲䱬
Ȼֲʯ׵Դܣϵħ֮·⾳Ȼǲһء
ʯ֮ϵĿֲϢͨߣȻһλԶŴµһӡǣӡǿԴ߶˱ľ֮еģǴ˹ףǴ˹֮ϣ̺ǵӡǣ
һ̣ԼеΣԴ
ӡǣֻһ֮ħϢǴܣҲĥ֮ħ
¶ҫ֮â
Ҳڴ˿̣ʯ֮⣬֮УǱӡɫ֮УԸ֮ߣСΪУɣ˱ǵǸ¡ΪˣҲڰϢ֮ڱɣϢˡ
˿̣֮е֪֮˹ײĵĿֲ˹ȻǷΪǸڵһͨһӡǱ֮ͨܣЩô˹ղ֪˸˵ˣҲֵܼڡ
Ҳֻǿϧǰ˸˵嶼޷Լ꣬ˣ߳˵ء

һ࣬ĺ֮߱꣬ϴ֮ɫ
ʲô󵨣˽뻯ױɣкµģֻǿϧ˱Ȼֻʣһ׹ǡҲûϵѪ⣬׹֮УȻҲ̺ѪӦҲܳס֮ǣ
֮е꣬ٴοڡ
Ӣ
¶ϲ֮ɫôΪô࣬ȴľһ졣
ãѾʮϢˣʮһϢʮϢ
е߶֮Уż˷֮ɫڣһϢ˱ȻˣҪˣȵȣôܣѾˣͨôסңǡ
˿̣еżɻ֮ɫʲôͨһʩչ֮ͨͨȻɢǰסԼȴûһɢ˼
ʵⲻˣôᷢ顣
Īǡ
һ̣˲һ֮һ˫ɫȻ𣬿ʯס
Ҳڴ˿̣ʯ֮ϣâ˸ƣϸֽƺʲôˡ
ꡭ
һ̣һ֮ϴţѷ첻ʯ֮ϸֶ
⣬Ǻµʯףôܣôܳƣ⣬⡭
һ̣ˣϵĺ֮˵Ǿ仰һˣƿ˹ף
⣬Ǹˣǵ˿еǸˣ
ҲǾ£ľ£ԵǺˣǾ仰
䣡
Ҳڴ˿̣һ֮
ֻʯȻʯ֮УһӰ߳
һӤӰӤӰоŸ
⣬ĿˣǸˣǺ˿еǸˡ
һ̣Ϊֵ˼㡣
еǸˣǺˣ
ҿڣһ
ңҲģҲģҵģҵģҲӦðܣлףôܣΪʲôΪʲôôᣬôû£ô᲻ѪӰ죬㲻𣿡
һ̣ĵļȾֻΪޱͷģ޾һֱػһһʺԼ֮ˣ߳
ȻԼػһУգҪȥ㣬ǰ֮ˣǵ˿еǸˣҲģġ
˵̣Ǵ
Ц֮Уߵɳߵſ˿ڣи³һ̡
ߵںϣΪһɫ򣬱У
⡭
꣬ǲ˼֮ɫ
дͨǷɢ޻ڵν̡ҵѪ꣬߻꣬ȴȫ븹У
һ̣ޱȺ˸
Ҳڴ˿̣ɫϸ˿Եһ󣬵ڶ󣬵֮ڵķɳɫϸ˿֮˲ۣΪһ꣬Ҵ֮еƣ֮ǰҪǿö࣡


2648 ׼
ɫϸ˿֮ڷɳۣ꼸Ѹ֮۶ƾֱӴﵽԲ
˵ۣ֮
һ˵ǻʵ򲻹˲ϢԳҺɱٶ֮죬޷ܡ
ɣ
ǰӡ֮ڵд֮ɫžԵγұɣΪ׼
һ֣ڻ̼Ѫơ
ڶ֣⻯ȡ
ֻ֣֮ꡣ
һֺ͵ڶ׼Ƴû뵽ģ֣Щֻ겻򲻵ѣ붯ãΪһã󼸱ҲҪˣ˿̣Ѿ˲ò֮ʱ
ȻȴǴһĨЦڶʬ
֮䣬ڶʬ˲ɳֱӵ˳һ۷˲䱬ڶʬǰһƺ
ʬ֮ԲΪҪǣԱʬǰĲͨ
ڶʬִʦ󣬱ʯ
һ̣ʯӰŵڶʬһƺֱӸ֣Ϊһ𼸺ʵʻʯֱӺ
أ
˿ҲȫʵһצȻײ
˵۷ڶʬʵ¡
ڶʬߣǻгҡ
Ҵ˿Ȼͷʮɫ⻷â˸ֱӷɳʮ
ʮɫ⻷Хٶ֮죬ֱӽסɫ⻷ͬɴСɱ仯޷Ѷ
⣡
ָһ㣬ɳΪӡֱ֮ӽ䱻ɫ⻷סҲǷӡˡ
һұдȡɷǣȴǷ̺һ˿صϢ˴˴ұ֪ķֻꡣ
ҿǰı壬Ц
㡭
겻ţԼ׼һʧķӣôδڴ׼֮ҴôͿԡ
ܴһʼԷֻҵϢ֮ڻ֮ϣˣϵѪ׿ңϧȱ֮ʧˣұ㽫ƾͼƼװƣ˵Ҫл㣬ԼѪѪȫ֮£һ治Ƴ
һЦ
ᣬĻȻ֮ĪǴתޡ
¶֮ɫһƵǶôӺ߿ʼһһƽ֮ˣῴ
ڴ˹ףҲлףȷΪϵһͨһӡǲ˹ײģǷ֮ҲУҿɽĥ𣡡
˵ţйâһħ
һɿֲɢҽħֳһƣֱעǰ֮Уڡ
һ̣оԼڼٵʧ
㣬ס֣סְ
꣬˻ȥܿҪɡ
ס֣ԣʲôҪشʲô
ããֻҪһʲôұشʲôҪԼ⾳ġ
˿̲ήңǽȥ
һûʸҽˣʲôʣֱɱ㣡
úúã˵˵ɱңɱң
ġ
ģ˭Ϊʲô
ҵʵ
ǡҲüǵˣֻ֪һţ˭Ҳ֪˭ֻ֪˽ҼǵãһˣŴ˱ײ֮ԣҲģ
֮дżʹ֮ɫڵ
һɺԣ
ɲ˵ֱ֮չ
䣡
ֱʩչ֮⾳֮ڡ
ȻҲڴ˿̣ں֮⾳֮ײһֲ˼ӡ֮ϣֱӱ
ۡ
һѪǾ֮ɫ
Ǻͻ֮ǵӡһϢϢǳܶԿ
˵Ķģҵļ󲿷ֺ񶼱Ǹ˷ӡˣʵ벻
ҵӣ꿪ڵ
ҲȥѪٴʵеĺˣ˭У˵Ǹˣʲô˼
֪Ҳ֪Ҽǲ˵ģҲ벻˭ֻǵ˵ĻԼ컯һ˵һˣƿײģֻ֪ЩˣֻǵЩˣ


2649 žͨ
˵俴һԵ֮ԣҲ֪˭޻Уһ˼䣬ȻһֱȻ֮顭
йâת˿֮ԣмˣһ飬ڳȴóҸӵɻ
⺣ԣұأƽΪλԼϤ֮УΪλԼ˲ΪζԼ𾴡
Ȼ󣬻еĺˣĪЩ飬ͬһϵһУôˣ˭
֮ɻԽŨ
ԳҵǣҲô붼벻

һ̣ΧǾŸӤӰſ˳ϣвϷ۵
ǵѾûһΪ֮꣬һɰģų֮ɫ
ŸӤӰڻ֮ڣô˰˸˵꣬Ҳкܴһָ˸Ӥ̲ǵĻǣˣǲܴ
ˣϵԹѾǸȥˣ
ҿǰŸӤ΢΢Ц
ӤʶδҲûм䣬Ȼ̽ʲôǱȴӵһǿԹԹȻҲ֪ӺζЩӤ֮꣬ԶҲֻת
ŸӤһ¶˲֮ɫûм䣬Ϊԩ޾ȴǵһЩǵУҽΪ׽ˡ
ɢ˰ɣͶ̥תǻ֮ʱ
ҵЦ漴ҧָ⣬һξѪʳָ֮ϸ֣㶯
ÿӤüĵһ㣬һ̣һǻΪһӡǣӡǳҵħ֮·ӡǣ޷衣
ŸӤ¶˲֮ɫ
󣬻Ƿ׷ɢΪһƬâ޾֮ڽֻء
һΣ֮ϣҲҲʲôˣԿž
к;֮ǰڴ˾֮У
ҿ꣬ٴʵ
꿪˵ҼǵãǵǸ˽ҷھģԱһǱԴɢڴ˾;ҾͲ֪ˣ
ܴ˱к;˿̶գ
ָһ㣬һξѪɳֱžľ֮ϣһ̣С
ǹ֮ŵǿ߶Ҫı׷
һž΢΢һ漴Ưžգִ˾Ҳûʲôص㡣
Īǣ˾ӵΨһãͬɽһ㣬ֱȥˣ
Һҡҡͷÿһ֮ǼΪֻ⻹ǹ֮
ⶫʲôã
˼漴ʵڴ˾дôʱ䣬ûз⾵ʲôͬ
ͬŶˣ⾵֮Уһ󷨣֪ʲôã
꿪ڡ
󷨡
һ˴˾֮УѰ֮£ȷִ˾֮ڵȷһ󷨡
Ŀһô˾ҸƷ漴ұǽһԱӡ֮֮꣬ϧ˿á
󷨣
һ̣֮󷨡
䴥󷨵ͬʱž˲âͷųһƬɫâɫâУ֮ٿʼʯ
١
ֻüһ䣬һ̣ȫʯ
Ҽ̲ٴ󷨣ԶѾһʯͷ֮¶˲˼֮ɫ
ܽˣΪʯȱֱδš
ˣ׬ˣǼԹ֮Զ֮ʱҲǺñ
С״˿̣֮д˷˵
ž治
ϴϲɫд˱ڣսȻһ顣
漴ǹ۲쵽ž˿̣ӱ·һֻΪʯ
˼֮£Ҳף˾Ȼ죬ȴʹãʯ֮âһù⣬žͻ᳹ױʯҲʧܾʧһʱ֮仹ٴλΪžǲ֪ʱҪã
漴֮һɨǱʯδȫ
ʯ֮âһ¿ڶ⣬׻ΪʯʣϾ
֮£˽ۣ˵˾ӿˣҲɱˣɱˣһоͿԼԸڶѣ


2650 ˮ֮ϣ
֮ѾʮǿᣬȻһˣԴ߶ˡ
Ϊ֮Ҫܴ֮߶ҹ֮ŨѾ۳һӰˡ
ٶ룬ž
漴ҿе̣Ըһߣ֮ǿпƱɣ̿Ѫ֮һһϽ߿ƣ˷ԸΪԼ֮ˣΪʣ
ţҽҲ
󣬳ҿꡣ
㣬ӦӦҪŹҵģ㲻ʳԣ
֮꣬УޱȵĽź;֮ɫ
ģҼȴӦŹ㣬;ɱ㣡֮ǰɱģҲܷȥԶɣ
˵ţ˫֮УƣƣħƣƣĴԴ֮ƣֱӸ֣֮ڡ
ҪҪ
˻֮У䱻ҳ˺ѣΪɫϸ˿ÿһɫϸ˿һ΢ķֻꡣ
һ£ǧÿһ֮ϵϢѾ
һ·֮£߹Ѫ֮
ŴĿ£ԶѾ˹Ѫ֮ĺڡ
һֱ̣ӽһԴ֮ѹɫϸ˿ɢС
ֽ˵ڶ󣬹޻ڣҲӳһɫϸ˿
ǻ
֮ڣҽʣɫϸ˿ȫС
󣬳ʩչӡ֮˶ȫӡ˵꣬Ѿױ㣬˶Ϊһ壬ˣⶴƶߣ޷ȥˡ
ˣһУҪ˵컯ˡ
׷ӡ֮󣬳ҿһۣתȥ

ʱţȥˡ
񣬾⺣ԽҲֻʣ졣
⼸գҸɫĻ֮ĹָҵһȪڣյĹ֮ҲԽԽࡣ
ǾӰѾﵽǧ֮ߣɢԶŵϢԽŨ
ȻԾɲ֪Ǻ˿̣Ѿϵ
ʮɫ⻷ƣһɫĻڳǰ٣һɫ㣬һڣ᲻й֮
⼸գҲռ˹Ȫۣҵ൤ҩɲ֮࣬˵õ컯Ѿ
񣬻ǵ͵һЩΪã
Ҹǧ֮ߵӰ֮ϵϢһ
Ǿ޴Ӱ̿ʼŨΪһ㣬ֱ˳ü֮У˵ħԪ֮ڡ
ħԪڣӡ֮С
һڣ̺Ĺֲ֮֮˵ż֮˼һռĹ֮ûгҵİٷ֮һࡣ
ٶ룬Ӱһڶȥ
һ̡
ż֮С
һ֮ڣˮ֮УŲ֫֫壬Ʊжϵľ޴֣һһһ㣬Ƭͷ­Ưںˮ֮УˮѪ֮±Ȼ˺ɫ
ˮϿգĸˡ
վ֮Уĸ䣬࿴ȴ
ˣǻɭСᡢСơн
֮УɭСƸӵһͼǵͼָ˴ȷй֮
ڲнǷСе㲻Ծи
Сᣬǰи滢ɭ
֮ˮͻȻڰĲнͱСҲò֣֮ǿҪ󣬾Բǲ㣬֮½նɱ
˿̣˭Ҳû׵ĽС
жһǴ˺Σգ֮ǰǰԶ޻ж٣ǿɲ֪Ҫ໥ڳĸˣǸվһӪ
ȻСǳʦãС׽֮Ͼûʲôϵ֮飬Ҳء
մʮϢ֮󣬻ɭȿڣλ˽ʱķ̫ǣ
ǻкμأ
СȻСӣһξ˶ɵٶĥĸоҲǳ˲١
⻰֮£СᣬнҲǿɭ
ɭ˵ΣմѾǲһ̽޻ΧɱǶжҲһЩ
Ǻǣ֮η䣿
Сȴһ
ֽ˵أǹ֮ʱ˭ܻãλıˣ
ɭٴοڣ˵


2651 һж
£ڳˣΪڣͨж֮ڱѣΪڣһĪ⣬ͬһ֮ѣ˵ˣҼҵӣ䶼һս̽Уһȴ뻢Ϊı
нɭһ
һֱۣΪɭϣ֮ǰȻΪ˶ԸңΪӪԻɭкøС
ԣɭɫѿ
仹δСǿڣҲʦǰһ̽ã
ұСʦ֮£Ҳֻ֪Ϊû֪Сʵݡ
˻нͻɭɫһ䡣
裡
֣ж޵ͬʱһļɵ
ʼǻɭǲнûңΪǿȻЩʵϾδڣ
Դó޷׽С
ڶɵ֮Уһ⾳ǽ˦󣬸ǳΪΨһһż֮ˣʮ⻷ܵС
ɭй֣ȫѹȻΪΪѹƣǱʵ
нй֣ǲصģʯ͹ʦܣ֣ʱҪǿնɱнҲǲܡ
һ̣˶ڳļɵ
ûʮɫ⻷ãǶ֪⻷֮ãڳûսʤİա
Сһ˿Ҳǿڣٺ٣ҲҪȹһ𣡡
˻һнͻɭɫΪ仯
СվڳһѾЩ޷ֵСټ룬ǸǶ֡
ߣżΣأҵôãܷߵ˴һ
ɭ
нҧԣãֱӱҪΪʦܱ𡭡
ĳˣҪ𣬳ֱǣ
Ҳڲн⻰֮䣬һĮ֮Զ
нɫȻһ䣬ɭɫҲǼΪѿ
裡
ʮɫ⻷֮£Ҵ󲽶Ун֮£˱СС֮䡣
ʦ֣
Сῴңиˮ
ɵٶ꣬ҶչůһʼڳҵĲмɢʮֺ³߲żٶ꣬ѾϰˣиʦԼ
ʦãԼˣ
ҵһЦ
СΪЦĳңﻹҪ˱
磬ˣ
СһЦ˵
һμң׽֮УһѪУϺ飬ڳңСֵ׸ĸо
СƣǱ˺ˣ
֮ǰɵŮģСֿڵСƣЦ
˼һϲӣ
СƺٺһЦ
һ̣ɭͲнѾ赽˼㣬ȫΪת֪һսѾز١
н֮䣬ԴұᣬΪʦܱ𣡡
ҿнһ
ὣ£ʯ͹ɱڽڣѵжԡ
²ƽûʮ߹⻷ұؿʤ㣡
нɫѿҧڡ
ߣбҲﵽ֮Ҳʮ⻷
СһЦ
нһȴԶԣûǸ֮
Ұ˰֣һҲ⻷һսɻƽ
ʲô˵ģ
нһһ㶡
Ϊ֪ʵʵڣ⾳ԼΪҲ޷ȣ߹⻷Ȼʤ֮
һԻɭҲһĨâ
Ȼ
ҵ漴ֶԻɭ˵֮ԹҲ˽ˣҲһְɣ
ʲô
һ£ɭˡ
Ҳʵ߹⻷ԷڵʵսнѾ⣬侹ȻԼҲһ֣Ī˲ɣ
нСƣСᣬˡ
ЩûӦ
СƺͱС˵ȴǰ˰ֻ֣ա
ְɣһжԹȫ˽ᣡ
ҿɭͲн
ã׹һڶ
ɭһ𣬰׻Ǹ֣˫̳׹ս
ǲĳ㲻ˣ
нһгһ֮֮Ӱ֣ޱ߽ⱬ۷ϢΡ
ĺã


2652 նɱ
Ʊ£׼Գҳ֮ʱҵЦһӡ
𣡡
׹ҫۣһԲϢ˲䱬
׹꣡
˿̣һͼӰ׹ͷ֮ϸֶ
⾳
׹굱ͻףڵʵڶɵ꣬⾳Ҳǵõ˲С컯⾳гɣΪҲͻƵԲ֮
սԻɭǲнκһˣͨףҲԲ¡
ɭͲнɫȻһ䣬ôҲ൱׹꣬ҲﵽԲ֮
Ȼ⻹ûꡣ

һ̣ͬԲϢ
һӰֶ
ǵڶʬ
ִʦ
ĿȻһ䡣
ԣⲻִʦʬִʦǱˣ
ɭһ̣ͫһɫ䡣
Ҳһ̣ڶʬ֮⣬һʯӰֶ
⣬ƽʬᱣͨڤʬһʬɾڵʬ֮
һ̣нɫҲȻһ䡣
û뵽˶ɵҾȻôǿѾǿ˿µĵزһ۷ޣһ۷ʬǺĿֲ
ЩҵףƵףڳ˵ȴ
ɽ֮УΪĴڣ޷ɱץȡޣץȡޣǱΪУս
Ψһץȡĵطɺˣɺ֮Уң޼Ϊѱлʼ𼶸ԽǿѱɺΪ⺣⺣֮գʵֲ̫ʼǿҲС
ں֮УȻ谭
˵߽ޣʮѵãܵõ׹ҲǻԵɺϰɽ٣ˣ׹
ʬʬڤʬһĶ֪ͨࡣ֪ƳʬҲֻͨʬֻӵǿ֮ͨ඼ʩչ
ʬɾ˿̺ͨʬ
һ̣нͻɭ𶯣һսѾ޿ɱ⣬нɱڶʬɭɱ׹ֱ꣬ӱսһ
нͻɭȻûﵽԲҲڸ֣ҾΪ콾ͨһʱսò¡
ҿŴĻҲϥԺ֮У֮ǰ߶֮֮߹ĹѪ֮

ҧָһξѪɳ
һ̣һξѪֱɢΪһƬѪ漴ҽıԴƴУһƬԴ̻ΪѪɫɢ
ɢٶȼ죬ɭͲнûӦǽǶ֡
˿ѪɫƲ˿׹͵ڶʬľȴ
̡
иֳһţֱһ˦
ʲô
нͻɭǿɫй죬˿ɫ˲䱬ѣѾǱһƬû
ǰܿ˵֮У

ҿڡ
нͻɭ͵һһֻ̣оԼ˲ҪʧȥȨ
ʲôͨѪ
ɭ˿ѪˣҲǱסûбƣ峹ʧȥ˿Ȩ
֮Ѫ
ноԼ궼ҪٿصһŭȣüĽֹѪ
һĽںϵľѪڡ
ȻҲסûбٿأסǣĿȨҲǱˡ
ϹѪ֮ƽߣԵֵǳҲԵֵ
ͨҲ̫̫˰ɣ
СЩɵֱۣӽ˿ƣǿ콾ǿߡ
ʦԽԽǿˣ
Сһ̣ϴЦ⡣
ͬʱѹɽ֮Уǰλ콾ֶΣԼ׵ĵӡ
׹͵ڶʬڳһ£׷׺ˣ˳ԡ
裬ɣȻ͵Ϯң
˿̣нŭ
裬ˣʤ֮䣡
ɭҲҧ
һս̫ˣҵ·߶û˲Ұܡ
ߵнǰһƽΪƽǽѹˣǹƽˣһͨڣ֣֮⣬еĹƽ
֮䣬֮ϣɢħĿ񱩵Ϣ
Ųн𽥿
һ̣нɫ˲仯ΪҰף㣬ɱңҿɲͬʯɱҡ
ɱһɱɱɱɱɱк𣡡
漴нĶߣ磬ὣһ㣬Ϊһ½𣿵ħ֮ʼʱ㽣ڣͬˮ𣡡
㡭
һ̣н˲˫˲ɵϴ


2653 ֮ŭ
ὣ̸磡
ħ֮ң
裬̸磬ң
ˣһˣ
ʱ̣н֪һ֮ţĽ֮ĳױ֪Ҫһεɴ
һ̣һָü֮ϣħ˲䱬
мʧȥĿ֮ǣԪҲ޷ֳؿԼȡ
󣬲нΪ֮ԪһУȫҳȡ
ΪһѪ
Ѫ֮ڣ˵̺˲нһУѪ⡢⡭
Ψһµģһɸ
ڶʯпʯãѾ˵ڶɸ
һ֣ʬɳ
ʬ壬ڹʯ
ҽ⾳ͻƣ뽣Ӻ޳Թ˿ֳ֮ʵǿǰΧɱΪնɱ
Ϊڶɵʱֻ⾳޷ȡɸԾ֮⾳˵ʬ壬ֱ˶ɵ
Ʋһ㣬˾ɱȣ֮Ϊ
Ϊħޣɱ޹ɱԼ֮ˣҲ̵ֶΣҲá

һָ̣ʯ͹ü֮һ㣬ħٴα
ܿ죬Ѫ̶Ѫʯ͹һΪ⡭ں
ڣ
ָһ㣬Ѫһںϣȫںһ塣
ҳ֮⣬֮йأǱػػߵһҪ֮ˣػħ֮£ɱɱһеҶҲҶ֮ˣ֮ˣ֮⣬Ϊػ⣬ɱ⣡ұɱ⣡
˵ţйâ˸ͷƯһ֮
˽ǳҶ⣬Լں֮ɱ⡣
֮һһɿֲɱһеϢɢ
⣬ʲô⣿
һԵĻɭѾɵˣɫΪҰףһʼȫʧڣֶܣ屻ƣ޷ơ
һǰδеΣڻɭͷȥ
һСƺͱСѾĿɿڴճչֳһУȫ˵
һ̣Ƴ֮ϴŵɫӣɳ
ɫӣǳڶʯ֮ʱã۷һʱڳ˵ЩôȴЩ۵ġ
ڣ
ָһ㣬ǰһɱ֮С
֮˲
ڣ
ָһ㣬Ѫȫһɱ֮С
أ
һ£ɱⶼǾҲһڣһڣһڣ콾ֵһһһ֮УǸһݶζĴһ㡣
һɱƣﵽǰδеĸ߶ȣԲߣڴ˽֮ҲҪˡ
ƽ
Ҵһӣ֮ǰƵƽ¡
ɱ֮ϣ˾ʮŵƽˣ˽֮ϣΪǿᡣ
˵һԲߣûڵ˽ȫУҲҪ
ݴΪţ
¶һĨĮֱӻȥɫӣһɱԵûΪһöѪɫӴʳָ֮ϡ
ɭֻоͷƤ飬һ⣬о˸޷ֿ֮С
ô򵥣ͽнҲɱˣ
ӣȫǰ֮С
󣬴˿磬ȻѾһ籩
ɭ
ҵһЦɭ


Ҳڴ˿̣ڡ
𣬾ɫѿ
Уɫ֮𣬸Ϊá
ֻΪ˸Եĵӣʯȴ֪ˣ˸Ҷ֮ˣһΣֱơ
裿
ʬΣɽ֮ϣɵۻ¹˭
ԣͽˣһǹ֣ҽڣ麣ΪĵҲǳŭԴ£ӣɡ
˵
𿪿ڣֽնɱ
ɣһֲſɣʬҲǲӦԣ
𵭵
𿪿ڣʦ֣ĵӲнûǡ
أ
Ҳ⻰֮ʱڲнȻ顭
нˣ
СϷҪɱ㡭


2654 ʥħ壡
һ̣ɭУǰδеľ֮ɫ
һΣоԼ֮
ڻ̼ϹѪ֮Ծ޷ƶһֻ׵ĸ
ѣҿѪԣΪУ
ɭһΣˣ֮УЩ
ɭʥħ˫ѪΪβã
ҿǰɭһ
֮Ѫ
ɭ¶һĨ֮ɫ
ǼʥǼħȫƣˣ̬ͨһս
ЩԨԴպǱȻҪȥģգѪ֮ϣҲɱ㣡
ҿɭһ
ɭһ¶˾֮ɫû뵽һô׷ŹԼ
ɱ鲻ɱڣô׵ķŹ㣬ҹɽ㣡
˵ţһȻģ
⡭
ɭһһ룬ȻҪҪһЩˣ漴һĿڵѣҪʲô
ҲûʲôЩˣҿͦʵ
ҵһЦ
׻
ɭˣб֮УΨ׻ֵߡ
ף֮Ǵ죬ǰ׻һĴбҪǸ˳ȥ
鱾ǲģˣһʲô鶼һ˵һ˵Ѫһ˵ԪЩ飬֮ʱ棬þöûˣЩˣ
Ҳ˵˫˲԰ޱ仯Ϊֻצ໥Ħײ֮
ɭֻоͷƤ顣
ѪԪ
⻹桭
ļҵܺӴС
׻ȻҪǸҪ
󣬻ɭˮҧϲף͹ˣ
⣬ðɣӲð
һ˵
˾ٶһԵıССƶʮֵ⡭ǲе̫޳ˡ
ûûУףͿŲ˳ˣԼҪģǲ£Ǿǿһĳ
ɭˮ̲ס£ڵ
⣬ҿɲְܿˣҾΪѵˣ
˵ţɭİ׻ȡ¡
˿̣ɭˮ£׺𣬴˿ʹ˼㡣
㣬ôˣĪ᲻ã᲻ãǾˣƢ̫ã
ǣǸжģΪ壬Ҹжģ
ɭ˿ֱ̣˼㣬ڵ
ͺã
ҵ֮һɨ֮ϣлɭ֮
ǿ󣬿ߣϻɭ֮У͵һɨ֮Ǳ
漴ұǴϡ
Ұ׻һѪǿдϣȻˣ谡裬̫ˣһˣȻ޷ά֣
걻ɭѪ漴۵ױǴ⣬ҡ
Ȼһ̣ɴ۾⡭
㵵ĿУǰ׻Ǵ˳ҵ֮ϣǶûаų⣬һڰ׻һѪ֮֮ת
ܺ
ҿһףһЦ
һֱҶž߽ۣ׻ǵһδһʱɢһɸ߹֮
㣬Ұ׻һ֮ˣ
ɭɫ仯ǲ˼֮ɫ
ܺͰ׻ںϣ˵Ҳǰ׻һ֮ˣš
ҷѾ˵ЩԨԴ񣬻ѪҺ
˵ţжһξѪ
Ѫ֮Уźڰ׶ɫǾħֱԴֱ֮Դֱ֮ںϡ
ʥħѪ
֮ǰҴӻɭｻ׵֮
˿̣˵ֱӵԼü֮С
һ˲䣬ʥħѪɢܿ죬ҵڣһǿѪֱ֮ӱ
ԳΪǿں׻һľʥħѪֱܱܿӳƱ
ڣȴǲͬ
׻â˸ڵʥħѪɢڳ׻֮תö߸Ϊܵϵһ
ڣħ׻֮Ѫʥ׻һ֮Ѫ룬׻Ѫ
һڣһףɫͷӰڳֶ֣
ʥħ֮壬㾹Ȼ׳ɾҰ׻һʥħ֮壡
ɭ¶ޱȼ֮ɫ
Լ˶ӵʥħ֮壬Ȼ˼򵥣


2655 ɺ֮⣡
һУҪлֳȫ
ҵһЦ
а׻߱׹ս֮и̺һ׻һ֮꣬д˱ս
ɭ˿̣ͷڵѪ
һУƶʱ
õԼʥħѪ֮ʱӦõԼİ׻ˡ
ް׻׵ںʥħѪңΪҪǣ䱾Ǿа׻һѪҲס
ʵɭˣ
Ļɭܣ
ҲѪԣҸһɳĻᣬȥ֮ʱһս
ҿɭڡ
ɭһ¶ִ֮âһս𣬿ڣл
˴ΣżѾûʸˣ
֮䣬ɭƣֱ顣
ɭˣ˲ʧֱӱ˳ȥ
˿̣һԱССƾ˵
ҿһԱССƵηִܵأ
Ǹ˶
С
Ǹ׸ҵĵͼ˵һǸоѪ֮С
С˵ó˵ͼ
˺֮֮
ͬ˵ͷΪҲоԼڵѪЩڣ׹׹꣬ڣ
ǣˣ
׹국˲޴󻯣һҲǱޱȾ޴ſ˿ڡ
ҵߣһ׹Уˮи㣡
׹ʵԲˮϵޣȷʡ
ССƱǸң׹С
׹տڣѾңһͨ׹񣬴һӣǰ̹Ļ֣׹Ŀ
һ̣׹Ǳ˺ˮ֮С

һ̣һɺⲿ߻ۡ
ҪΪ
һаӡ
ˣòһģһеľŰ˳ơ
ǵžɫۣÿһؿڴһ֡
ӡһˡ
ˣǾ麣֮İ˸ӡ
оĵİ˸磡
ǽǰֻΪһ£
ɱ裬Ϊı
оԵģȱپģаսʤ
һƬ麣ߣвоźһΪźһƵĺ壬飬֮ࡣ
ɴ˿ɼһξ麣ڳҵɱжôء
磬ǻҪȶã
϶Ծϴ˵
𼱣գ⺣ԾҪˣһ֣Ǳ԰ó
ϴ󵱼ɱڵ
ʣֵܣͬʱͷ
һ࣬Ҳһߡ
Щˣȫŵۣÿһˣһ֮һ㣬֮
ȫǽ֮ˡ
ڽӣͬһС
裡
ˣѾڽڵıɱ֮ϣ
ལǰһߡ
߰׷Բԣſ֮ʱҪһ㡣
Ϊֲﵽļ¡
֮ƽԲҲҪǿ̫ࡣ
ڽڣ˳Ϊľϡ
ľϻ˶ãû֪ǽ֮УһЩŵߣ֮ʱľϡ
ľϲ֪ڶ£˵Ȼδŵ
֮У޵еĴڡ
ʵⲿޣŵڲ漴֣ǽڻǾ麣
һˣնɱҽӡ
ľǿƻǵĿ֮У֮â
֮⣬壬壬ɽһ齨һԼڤҲ˵
⼸˲ر࣬ǿҲ麣ͽڡ
⣬֮Уɢ֮࣬Ҳǻ˭֪һӮҵ˭
Ҳһ̣֮УͻȻâ˸һ޴С
Ŀۡ
Ҷ֪˾Ҫ˳ˡ
֮ǰһΣɷѪս˳֡
ף˭ˣ
УϴֵܣԼľϸĿۡ
ǹ裬ǻԥֻɱ
Ȼһ̣˼°͡
ɭǱӰ֮е£
ǻɭһβ뺣֮УС̥֮⣬ǿĻɭ
ЩһĻ
ɭô䣬Ǳһ㡣
æ
ɭԶ֮ˣ


2656 ɽ
Ǽɽߣɿ֮еĻɭס
Զ˶ˣɭôˣ

һɽ߿ɭ˿ȫӡ״̬
ҽ⿪ӡ
ɭ̿ڡ
ɽ˸Բߣ̽ɭΧͬʱ֣ϹѪ֮
˼ɭ״֪Ȥģ˭Ҳûжʡ
ȴǶһɺڲ֮²²ɭԼƽ޹ʳ֣Ҷţ˭ûɭֵģ
ĵ
ӵ
ûпѴ
ڹв²⣬ĪǣһΣǹ費ɣ

żڡ
ҴűССƽ˴֮УǱ
ڼҲһЩޣǿԲ׹걾Ͳгڣ޿赲
ܿ죬˱ǿҪӽ˺ס
磬ѪĸоԽԽǿˣǰ棬ǰ棡
Сƴ˿Щ֮â
Ҳ˫Ŀ棬ħѪ˸ӦҲǼǿ
ȷ
СаϢףһֱ̽鵽ݣĸȴһ
ȻѪ֮ûСôǿԽԽⱦҲ˸Ӧ
׹Ϣ֮ԽԽգ׹ͣһСɽ֮ǰ
˱ڴɽУȴҲף
˺ףҼ׹зɳǰСɽҵ
ԣ
Сƿڣǰȥȭ͵һգ漴һȭֱӺ
СƱСޡΪǿ֮ѾԽͨԲﵽ˰벽ŵľ硣
һȭС۷Բ
䣡
һȭСɽ֮ϣ޴ĺ֮һѷСɽ֮ɢ
ܿ죬ѷ֮Уǹâ˸оŲ֮âҫۣһɹѷ֮ɢ漴ǾŲ֮â˲Сɽ
ţСɽ֮ϵѷϡ
֮䣬ǳ׻ָСɽһʼѾû
ҲͬʱһХ
һÿһƶڡ
䲻壬ҲԴպã
Ŀһϥ漴˫֮УƣƣƣħƣĴԴ֮Ʋϸ֣תԴƣɢ
ڶ޻󣬻
һ֮䣬ǽ޶֮ǵڶ󷨻û
ͬʱᦸ֣֮䣬һƬƬɳ֮ǰҲδй޻궼ɱһЩ޻֮У˵ĳѾﵽ˼ޡ
һ̣ɳֱ޻ڣΪһڡ
ϰδٽҵ˱һ޻֮У޻޵Ŀǣ˵ʲôޣһ޻󣬶Ҫڹ֮ʧ
һ£һֻֻ룬ֱӱǱÿһ۵ڵĹ޻ס
ϰһʱ䣬ȫʧ޻֮ڡ
СƺͱСᶼٴУ׼һսȴû뵽һ󷨣ǽϰٿߵסˡ
ʦ֣ɽָ̫ǿˣ
СЩü˵
̺ѪҵĶҪԶһЩ
СҲ˵
ɫ΢СΪСŮѪ֮ѪҪԶġ
ɽУ̺֮͹֮Ѫ
йâ˸ڵ
Ѿ֮Ȼһйˡ
ӵйһı󣬴ŵҲΪ
ǣôƿ
Сü
ɽ֮ϣû󷨣ֻѪɽںϣҪƿΨһ취
ʲô취
ǿƳ
ҿڣǿƳûѪȴȻ⵽ų⣬СᣬСƣǶ˾̺Ѫȫɽ仹δָ֮ǰ㽫ȻԽУ
Сô˵ɫ΢΢仯ȴһСЦСᣬһκӵѪ֮ߣҶоǣҲǣҲ
СһЦˣҲͲˣ
ЩӦԣǿʼɣ
ҿڣ˿Ҫ󷨣ƿɽСƺͱСỹʮĵġ
ΪҪģҪ˻ᣬһ



2657 
йâһһǷɳ֮ϣÿһξһСͷһͷڣһꡣ
ѪǿϢֻзڡ
ɢ
ָһ㣬ֱӱ޻֮УΪϡ
Ҫ´
ȻƷ׺ܵͣǿڿŲƷף֮ȻѪʤڶࡣ
ҵ֮䣬йâ˸ԳɷХ۳һֻơ
Сƽﲻôȥ磬ڵ̸Ҳ˽̫࣬ȫСɽҲûע
漴Ҵһӣǳɷ۵ĻƱǴ͸һʧڹ޻ڵ壬һ̣ǽһ֮
ɷ棬רſ꣬˿ֱ̳֮
˻ֱ꣬Ӵһӣ֮ϵһͷ֮ڡ
һ֮꣬ȴδﵽĵزҳɷ֮ٴλӳǴ͸һʧڹ޻ڵ壬֮
ҳ֮꣬ٴνǸͷڡ
֮ںϣ֮һЩ仯ڵŨ˺ܶࡣ
ɻֻҪڵѪﵽһ̶ȣһУôöǳҵ뷨
꣡
Ҽꡣ
һߣСƺͱССɽ
䡭
Сɽ֮ϲϷ֮СƺͱС᲻һȭȭϡ
ѾûʲôˣСŮ
СɽĻָʵֲ̫ˣȻСɽ֮ѷܲҪ׺俪֮¡
Сƣôȥʱܺ
СЩü
Сᣬʩչɣ
СͻȻһڵ
⣬𣿡
Сһ죬ѹûʲôɣʦ
û£һڣĸطڵסñ壬ѿٽ俪
С˵ţǻɣ漴еͺȣ壡
֮䣬С֮ϱ߲ʹâ˸һ̣һ߲Ƭֶ
СƵĿ֮£ֻûʮɣ

СѾ仯壬С΢ԥ֮£Ҳһͺȣ壡
֮䣬â˸һıзɳ
Сᣬһϣ
ã
һ£ССƸԱײСɽ
䣡
Сɽ֮Ϻ֮Ϊ
˿̵ĳҶˣһЩֵСƵ֮壬ôĽۡ
ˣ㲻֪ѪҲѪߵѪǹѪѪ֧ΪѪڴ֮ʱǻᷢͬı仯ûʲôֵģ
С׽˵
ҵ˵ͷٶ룬˿̣ʮ֮꣬ǰڵһͷС
ˣ
ʮ֮֮󣬴ڵ֮ڷѱ䣬һϢ
ʮڵ֮ں֮£ܵһ֮꣬ȻǼ֮£
ҵˣҲ˽⣬Ӧʮ֮һѪ
漴ԥٴγȡ꣬ڵڶͷں϶ȥ
ڶͷ֮ڣںʮ֮ҲڵϢ
ţͷ

գҽһĻȫȡʮ꣬ÿһϢ۷塣
ˣԲߣҲһ
ͬʱҴһӣһʬ壬ҲС
һ̣׵ȻУѾҲûиҿҵˣȫԶԶġ
ҲᣬٿСƺͱСһߣ˻û֮󣬺֮СɽٶѾȲϳѷٶȡ
һ̣Сɽ֮ѾѷܲоŲ֮â˸Ͳ
СƺͱСᶼ۵
ʦ֣æ
磡
ͬʱڡ
ҼڵǶˣѰƿ֮㣡
֮䣬ħ֮չ֮ȫɢ
СɽزҾҪҵΪһ㣬Ȼһȭƿ

ĿСɽ֮
һ̣ҷ϶£¡
ħ֮
ҿбȣ˿̣ȭ˲ΪһֻצĲƬͬʱצ֮ĿͷӰֶ
ƣ
𣡡
ҿȵͬʱĿͷӰҲڱȡ
䣡
һȭֱӺݺСɽ֮


2658 Ѫ
СɽСƺͱСĺ֮±Ѿﵽٽ㣬һȭֱ̺ӽ顣
Сɽһʯ̨˳ǰ
һ̣СƺͱСҲǻָ̬һʯ̨
ʯ̨֮ϣ̻Զŵͼƣһշеͼ
ϣ󷨣ȴһӡ
׼ȷ˵һצӡצ֮ӡ󣬴ӡӦǵһһצĳ
磬ҿԸܵⱦڴʯ̨֮£
Сϼ֮ɫԽԽŨ˵
ҿڣʯ̨֮ϣû󷨣Ҫ򿪣Ҫ辶
᲻֣
Сһ˵ֻΪצצ֮ӡϣʯ̨ȴһ㷴ӳûС
СҲһ£ͬˡ
Ӧ޹أ
ĿⶢŴʯ̨֮ɨħ֮ת˼¡
ǡ
ħ֮ת˼£ҿ˴ʯ̨֮ϣԼһ硭
磡
ȵȣ
СƺͱС˿Ҳǲϲ²⣬ûа
ѪҪѪСᣬϣ
ҺһڣȻҪѪ䡣
Сһûаԥߵʯ̨֮ǰ漴ָһѪצӡ֮ڡ
˵Ѫצӡ֮ڣɢ漴ɢһƬɫĹΡ
ֻʯ̨֮ϣһɫӰ
ҼˣˣֻСѪֻбԣҪѪſɿ
磬Ѫ֮ӵѪȻԣ
Сһŵģߵʯ̨֮ǰγһѪ
Ѫ֮ɢ߲ʹΣצӡ֮ڣɢΪһƬ߲ʹΡ
һ£ʯ̨֮ϣ˷ű˱ɫ磬Ǹֳ˽ɫ磬ɫ磬ɫ磬ɫ硢ɫѪɫӰ
ʯ̨ôûб򿪣
СһɻѪ̺ѪȻûдʯ̨
Сῴҡ
԰ɣ
һ²⣬ߵצӡ֮ǰһѪС
ˣ
һ£צӡϣɫθֶ
һ̣ʯ̨֮ϣǸֳһŵ֮ɫ磬Լħĺɫ硣
ħɫһںһĺɫ̱ѹƣתΪɫ硣
࣬죬ƣѪϣڣ
һ̣ɫâ˸
磬㡭
С֮ɫҲ뵽ҾӵԼûеѪôܣԼѪ
һУҲɻ
ħҲ˵ѪӦӵС
ħѪǳԼõħ֮ϴħѪ屾ҲӦӵС
ʯ̨ڵȾѪоͰԼħѪ
һʼСɽСɽһֱûб飬СƺͱСΪȱħѪ
£ֱ̫ˡ
Ѫԭ壬
ҿСƣڡ
СƵͷ֪ҲƭԼ
ǡ
Ҳڴ˿̣Ųʹâ˸ʯ̨֮ϴʯͷ֮
ֻʯ̨ѿУһڡ
δڣ֮ڱ籡ŨĹ֮֮ʮִңл̺
һңСƣСˣоԼѪǱø߹˼֡
ҵħԪڵĹǷֳڳٴλûӰǹ֮Ƿųۡ
ߣ
ŴڣоǴż֮ɫ
ҵ˺ԥһС
ǰһͨͨʮƳҲ֪ͨδ
ԽнܵԼѪԽԽڡ
ڣͨһټĿռС
ǡ
ǳ򶨣˿ҲĿ仯
ʬûһʬ
нѪ
ĸʬ壬С
һʬǶ̺Ź֮ȻʱԶš
Сˮ˫ȹ˵ϣ⾹֮
СҲǲᣬǰԼȱʬ壬Ҳˡ
ȻᣬҲ¶˱֮ɫڣսЩԶ֮ǰս


2659 ֮ʬ
ȻʬԶһǲ׺һڡ
꣬һսսǵʬûбߣȴ彻֮
а룬ʬÿһʬɶǼֵǣǴ챦ϲϣնɱ壬ȡʬ壬ܡ
˿Щʬ˵ģȻǵ֮ͬˣǴս֮ʱˣ
Ҳٲ²⣬Զ֮ʱ̫٣Ҳ޷ȫ
Ŀ⣬ʬ֮ɨ
һ
ʬѻɵĴɽ֮һƬâ˸֮Ϊ̫ԶǹâڣҲ޷еʲô
ȴǿԻ϶
ǹ֮ңѪĹ֮
Сһϣؿң磬뽫Щ˴Ⱥᣡ𣿡
С֪ԼҪЩˡ
żб߾֮ߵ࣬ʬҲԶ֮ÿһֵǡ
Сῴң鲻ر֮³Լ⣬Գʦ׽ġ
ЩǿʵҲǿħһʵȻóҷ
һ̣СѾһС
ЩԶʬ͸ûع
ҿǰЩʬв֪Ϊʹ֮Уڡ
رһΪһʬ֮ΪӴ󣬳ҿʹ֮в֪ΪθΪŨˡ
лл磡
СƵ¶˾ϲ֮ɫ
ԼҲ֪ԼҪЩˣż֮ڣӵʮ⻷ܵУСҲûаսսʤοбСڡҳԼжСҲ䶯֡
û뵽ô׵ľʹӦˡ
ҵ̬ȣҲЩ˱Сϣô飬ڳԵ𾴺֧֣Ҳûж˵
ǽһһȡɣ
ҿڣߵһʬ֮ǰ
ʬΪһһɫƬĸţдս⡣
Ŀһɨ֣ʬȫ˫Ŀûһ۵ġ
Աˣ
ҵʬ˫Ŀպϡ
һСƣҲǴű֮ɫóһ
һ֣ʬС
ţڶʬʬһ֮ʬ߽֮ϵƬǹĴӺɫΪɫ
֮ΪԼͻɫ
дżɻͬʱӴϣҲоϤ֮С
˫ĿպϣٴСƵĴС
߽һʬǵ˫Ŀһһպϣÿպһʬ˫ĿǱ֮УŨһЩ
ЩʬԼʲôϵ
ҲڣϤϢЩãԼѪйأԼѪǵϵֵںδǽͬԴʶ֮С
һ㣡
ʮ㣡

һپ㣡

پ㣡
ȡپʬ֮󣬳˵Ѿﵽ˵͹һŪŪı֮֮ɢСƺͱС̵ĸо
ҵУˮ֣ȴû¡
֪ԭֻһ˺ͱ
һ㣡
һʬ֮ʬǧ֮ĸˮװϸ
˫Ŀɵ԰
УǲʣǶԼȴ
ңˣ
ˮ£֪ΪΣ˵һ仰
Īϵһ㡣
ҵĻһ˫Ŀ֮УһâĿһٴȴ֣ȷûϢ
磬ôˣ
Сƿųҵӣʵ
СƣӦº𣿡
ҿСƣڡ
ãҴӦ磬ʲô飿
СȴӦʳǺ£ɼԳҵΡ
һЩʬһ
ҴӦ
ڶ֮ʬɷҴߣҪǰȥ
˵ţĿڴ֮ʬϣб֮ɫﵽ˼¡
ҴӦ
СƿóҶԴ˰ĸ飬ô֮ʬʬҶԼߣ̰ͼ֮ˡ
ôСƶԳѾ֮
ֵܣؼң
ҲڣҲ֪ΪΣԼẰֵ֣ܶ佫֮ʬ˫ĿպϣԼ鶦֮ڡ
һ̣ʬȫȡǰһƬɫĻ֣
֮У


2660 ޣ
ɫĻԲΣ֮ȫڵ˸еʲô
Ȼˣ
Сȳ֣ΪԼȡⱦΪң֪Сõ˱ԳҵԸ񣬺ܾܿø
һ̣СȴҲͬʱˣ屦ȻҲ˽Ҫõ
Ҳ˵֣ǽɫĻͬʱĿһ䣬ڣСģ
Ȼ⻰˵˼֣СƺͱСɫĻͬʱһһ̣ε˵ϡ

Ŀ仯СƺͱСӽǽɫĻ֮ʱҲŸоǽɫĻ֮ȻͷųһϢ
ССƾŮӣ壬һȻΪˣѵĻˡ
һ֮£ߵǰһɨ˺ڣҲδʧֻǵ˹ȥЩ˯ˡ
õģû£ֻǶݵ˶ѣʵҲãǵĻҲûʲô״
һ̣һԽɫĻڴ
һԶŵ֮漴ɢϢ˸еļ¡
㡭кιϵ
˿̣΢ԥ֮£ڣԺ֮вֳ̽ħ֮ʱǸ
ǰ˵ߵӰݳĲ²ǹ֮ߣ
һȻǹһǰϢ֮ڣ뵱̽ħоϢмͬ
ҽǹһѣ
ǲϵٴδ漴ɫĻɢһɢǿ֮Ĺֶ֮
˱һӣһžɫâıӣ
˱Ƶıӣ룬ǹ֮룡
һ̣֮һ֮ļֱֵ춯أ侹Ȼǹƶɡ
ȻޱӴĹһСΣֵҲ޷
ȷǱ۵һ룬۵꽫ˣ͸˭ȴˣⲻǱ۵һļ̫٣
Ǳ֮УǷ˲֮
֮еߣҲۣԶˣɼ˶۵Ҫô˵˭
дŨŨɻ֮ɫ
˱ӣ͸˭ģˣȴǼǵãһְ𣡡
Ǳ֮Уٴη֮
ְ𣿻
ҿڡ
Ȼȱʧļ̫࣬ŵһѣִ֮󣬿неҲ᳹ʧ
һְ𣬴˱Ϊ֮뽻УӵѪ֮˲ɣǴ֮ޣ
Ŀһڴ˱ӣǲܵģǰһǹ־һûеΥһСģɱ֮
ѪǴ֮ޣ˱㲻ãԵˣ˱Ҫͻ壡
ǲϵٴδӱ֮д
Ȼһޣ֮ǰ֮СƺͱС֮ʱӦòСƱǴһ
һ·Ҫ㽫˱ͻ壬ûȡðֺô£Ҳ̫ǿ˰ɣ
һĮһ
һ֮еǺܿɢһգΪ֮꣬⣬ͻ֮ǰ˱Խʹã
ڣٴδ
һ۵¶ϲɫȴ΢䣬ãĳȻǰ壬˱ʹ
Ҿ׼ȥһ壬һΣ˵˳·ˡ
ˣһôְҲˣɢ
漴Ȼһ
һ̣ұǿԸоһѾʧ
˵ޣѾ֮ˡ
Ȼ֪ʲôֶΣȻӦ˵£ұһɣޱȻ黹
ţһסޡ
ס޵һ˲䣬һֲ˼ǿڳֱӳҵʶ֮ڡ
ۣ
һѪ˳ȥ
ǹǿᣬ㾭µʧܲ統Ҳǳ˿Գܵġ
һ̣ΪһӰ˹ӰɢžŲ֮âڳҵʶ֮˴ײʶײñˡ
컯治ƽ˿Իõģ
ħԪ񣬹֮
һ̣һȡ


2661 
ħԪֱӳüĹХй֮ȫڵħԪڡ
ħ
Ҳħۣ
ǹħһ߲ӵеĳƺ֮ǰȻߵǹħ֮·ȱٹ֮
񣬹֮ȫ䣬һΣչ˹ħơ
ʵ㣡
ħԪ񱾾һ壬˿̵ħԪҲǳң˫͵һգֱӽŲʹӰס
𡭡
ǹӰŤ㹻Ĺ֮ΪħԪĳҲЩƲס
Ҹһ컯
һʶɳ
˵ǿ󱻳շɽ֮УҲͿ֮ѹ壬ԼӵѪ顣ԸߣѾá
ˣ
һ̣ԶŵɪɪǰǱұסĹӰдž֮ɫ
ҵ죬ҪתˣҪɱҰɣڣɱǿ̫ˣ˲Ұɣȵȣôʧȥǡ
˹ѾɢᣬͬʱУǹһ
ҿ
Ȼڸ컯ǸԼ컯ԼѪѴԼ޷ѡ
Լǿշ˹̫ѣһбȻӭж⡣
⣬ˣ˵⡭
һʱϾȻȺ£ԼһڵɣԼıҲûӵйڵ
Ҹ̫ңˡ
ʱʶ֮УһֻС˳
Сף
ȥȥôϻ
С׶ƨɾǺݺݵһţֱӽ߷˹ȥ
ҲСһŸˣһ𣺡ҽҪϮˣ໣
֮£˲ΪĹ㣬ֱӳ˹Ӱ֮С
Ҫã
Ҵ˿̱סҲǲܡ
ˣŬܿ죬ܿ졭
ڹӰڴ
ԼаӣҸоԼĵħԪҪ֮ʱͻȻŵĹӰ͵һ
𣡡
һ޴𣬱ԹӰд
һ̣嵽˳ʶϿգһ̣֮ϣǰδеλϢ俪ڵСңұ꣬ѾЩҳȥ
һ㶣漴оЩЦһСһܲ˳ҵļͷҲһϷģ
ģǿеĽţڵСѾΪɱ㣬ͬ̽ȡ㾹Ȼڤ粻飡
СףǸôͷ
ұ˫ۣ°ͣС׵
ˣҾӦý⣬ȻֱӻΪԼ֮ˣ
Сҧһܲڵ
ˣȾƲ𱾵ۡ
˿ģ߹˵
Сףȥѵһ£
˵ţԪ֮ڣһξѪһ
һǹһһ̣֮ϲѪƣ
ѪƣԼڣ϶֮䣬ӹԼֱԹѪ֮仯
֮ǰûǵĹҿ治ף䱻ᣬҿֱ֮
⣬ҵ壬ۣСˣˣ˸Сһɣ
һ̣ˣȻʵǻ֮ǰģڳҵľڹһʵ˵Ļ
ϧҲôǵģ
Ҵޱѣ׷ŹڣӽˣСף֣
췴ˣôĵӰ㣡
Сҧźܲ˵һצ͵ȳ
ž
һĶ߻أ嶼ò
Сףү״ү

ͷ
ž

ž
췴

ž
ʲô

С֮ͣʱһ˲ֹһȦ
ָͨ
һ
ˣŵڣˡ
֮£ٷնģ
һ
ǹٴ⣬̻Ϊһâ˳ü֮С
һ̣˳ʶлޣ


2662 ˼
ȣĹ
ī̷ϣһŶۣǰڣף˵δʱſһս
Ȼδɱɵ۱Ȼܸգٻ۷壬ʱ˿ɹƽһս
ڣż̾Ϣ˵
ص۷壬ֻʣһ˿ǣλص۷壡۷壬˳޷𣿡
һЩʹ޵
һ취
ʲô취
ծӳʦͽΨһеӣ㲻ǿܳɳͨڣΪȻһս
ţ˵
ͨڡͨڣǺεԵɽͨǿҲʮˣҶ˲֪µĴܣһСôһͨڣǸҪ೤ʱ䣿
һü
Ӳһκԣһնɱ˽ڵĽӣ麣֮ӾģʵͬУֻпռźͷܴﵽ
˵ţ¶һĨ֮ɫ
Ȼд£ܻ뿪һɺ𣿡
һʱ΢΢仯
ڽ𣬶ԸѹһֽҲʤ֮սֻ˵䲻ʤóֶΣ⣬磬ƣҲֻ˶˵³
ЦȥȥһڣҲԵҴ˴θݴϢСƲæҪģӣ£
ףԸΪ˴ӺͽһԸΪͽ֪Ϊаɳ𼶣Ϊͽ᲻𼶣ǣħƲҪΪͽ⣡
ɫòʮֺÿ
ߣΪΪľͽ𣿡
ڵ
ףǡ
ɻ
оâ˸ڣйѪ
ʲôѪ
󾪡
ȻΪһΪϵѾǿΪ޷ͨ̽ʲôΪܴиоϢ
ٴˡ
ɫ֣صΣڱ˵У
ЦȻҲҪСͷЩͷٳȣ˲ظҡ
⻰û˵ꡭ
ˣ
ۣ
һ̣Ȼһ𣬽ţһѪ
ҵҵһˣ
¶ޱȾɫ
һȻʮ֮ǿױ̫졣
ΪҪģ޷ܳλãһЩӦҲȫʧ
Ҳھڴ˿̣䣡
һǰδеǿϢ֮ϱ
⣬ڹϢ
ǹѪԣǹ⣬СǰϷæ
¶˿ϲ֮ɫ
˿̣ȻûпҲǿԲµҾУԼһںһ
ԼΪǹѪǿߣ˿һںϣǴ̺˹Ϣ
Ϸ̺˹ϢˣϷȻûĹѪȴԽΪΪȻͻͨһأ
Цֱϵڱ
ǳңȥѰһ˵֮ںˡ
ϹѪûŨ˿ȴûеõʲôô俴׵ģڣףӹȻд컯
зЦǺǣ⻹ֻǿʼͽУа룬ô
ž
û˵꣬һ޴İʶ֮д
һ£ԴȻһǱһһɣʱ߻ء
ףôˣ˭ڴ
ʵ
˿̻е㷢£漴ɫ仯⣬ǡ
ž
仰û˵꣬Ǿ޴İʶд
һ£һۣ˹ȥֻо졣
ȻǿĵֿɲС׳õôû£ôȴǸо졣
ף⵽ô£ĸͨڴܾ͵Ϯ㣬º㽫նɱ
һ̣ŭ죬һΪ𾴵ľԼĸף죬أһУΨԼĸס


2663 ֮ŭ
˿̼Լױ˰ŭգɱҲû뵽Сڳ֣ʶΪ˰ԼֶεˣȻͬΪͨڵĴܡ
ž
һƴ
˿ѾЩ£б˼㣬᲻֪ǳҸĹԶӵʻڣˣͨڡ
ž
û˵꣬һƣǴ
ױˣֻоת
ƽվС״ǿΪСʵҲֺĲԼԼѪĹ
޷赲
֮һ֣

̫ˣ
ˣ
һ̣ŭ죺ʲôͨڣ⹷ɵۣȻ׶ˣ²ˣףսٻغϣٻ
ŭˣ
ǰδеķŭ𾴵ĸױ裬ɱܡ
дˣ֮ͨ⣬ҲΨϾɵ۵ˣ
һ䲻ͨڣᡣ

֮£֮Ȼ
ʵڶǰﵽͨں۷壬֮Ҳ£һֱڴܷûԼĸΪѣԸܴ
һ̣ΪԼĸףŭˡ
𣺡ǣΪ
ף㲻˵ˣµ⹷£Ҫ֪岻Ǻǵģһ飬һе
֮䣬ֱǾʮŸ֧ŵ칬ڡ
⣬С㺦Ϸˣ
Ƶļᣬκ⺢Ϊߣ˿Ѿ
Уֹµɵ۴ˣպ㲻ðˣ
˵ţǵƣҪ𣺡ž
һĶԺ֮
Ҳŭ֮ʱǫµ˼ʶ֮ˣҲˣ
ˣ֮
һ̣ŭˣȻūۣ裬衣
˿ֹ̣Ҫ
;Уž
СϷץ㿴
ž
Ϸ򣡡
ž
ɷҲ

Ȼ֪ΪԼ֮٣ôƣֱɵ۵ɾȥˡ
һ̵ĳңޣֲܵƣǴЦ⡣
йй֮ڣ߶ޣѾ֮
ޣ
ҹ֮ڣһɿ֮Ȼ
һֻ̣оԼյĹ֮Ȫӿޣն޵Ĵ߶
ϢԲҲв벽ŵҲˣǽȫ߶ڹ֮ʩչأڲ£Ͼδˣֻʩչһأ
˼һ֮󣬰˹㡣
漴俴СƺͱСᣬһӣһƬ֮ɢ
һ飬׷
֮ʱǵĿͬʱ˳е֮ϡ
ֻΪ֮ϵĹ̫֮Ũˡ
ǹƵı
С̺ѪԴ˷ӳΪǿң
ʦ֣Ѿ˱ȡˣ̫ˣ
Сһϲ
С˵ʲôû˵ڣЩźϲ磡
ЦСƣ˱ֻãȥ֮ʱὫϣ
Сһһ㶣ܿϱ˿ϲ֮ɫЩԥ⣬˱ӦùУ
ǰʦ֣ȡã͸£
һԱС̿ڡ
ҵЦѶ˱Ϊ֮죬ȻҪع򣬴˵
Сû˵дź
л磡
Сƣ˿̼öҪˡ
֪Լ˴ˣһƵĹ֮˵ֵ޿ɹ
л뿪ɣ
ٶ˵ˣ漴ȥ
ʣĳңСƣСᣬڤǫģˣѰҹȪۺ͸ֱջҲ㲻
ʮա
ҵ˹ż֮ǿǰ֮в¶֮⡣
ǰһɽ˸ɽ֮ϣûľеģֻһޱȾ޴Ľӡ
ʮŸӡͨɽ


2664 ӡͨ죡
ʮŸӡ
ÿһӡʮ֮֮ӡĿֲΡ
ɽ֮ϣ̺ŨĹ֮ɳƹɽɽ¾һ֮ڣ˱ڵڣȻҲǿ֮ɽӦǴŵʥأ
ħ֮ۿĿһɨɽ
Ȼɽ֮ϣһ谭޷͸ҿơ
СᣬСƣģڤǫ裬ɫǱ仯
˭ܲµձɽɽôģ
һʱ䣬˶

ڤǫȴǵһ̲סˡ
ڤǫ֮УԼʵ͵ģһƴһѣռȻܵõҲǲһ컯
ڤǫֱӳ˸ɽ
ڤǫҲ콾֮ɽ֮ߣڤǫһ£ȴǳ˰֮
Ȼ䣡
ֻɽɫƸ֣ڤǫ֮бǷ޴ĺ֮ţֱӱ˳ȥ
ڤǫݺˤڵأһѪ
ٿɽĿǱ仯ʲôɽֱҲ̫ˡ
ڤǫ¶֮ɫһͺȣ飬󣡡
֮䣬һһ޴Ӱֶ
ӰǹڤӰ
ĹڤӰڤڤǫⱾӰǹڤӰ֮һڤӰ
ͬʱڤӰ֮һɽ
Щɽɻۣ֮ȫǻɽ
ڤӰɽĻ֮ϣϢѾΪף
ˣڤǫٴηǰɽ
䣡
Ҳڤǫڹɽ֮ϵ˲䣬֮ǰһĻٴγ֣ޱɫɢڤǫٴα˳ȥ
һ̣֮ڤǫıֱ飬ڤǫٴˤڵأһΣûһöҩ븹УǰɽɫԽѿ
˵ɫҲɽ治һ㡣
Ҫɫʲôƽ⡣
磬ɿʲô
Сƴ˿ʵ
ûУ
ҿڣ˫֮УĴԴ֮ڲ˸㡣
ɽ֮ɫƣ󷨣һѪķ֮
ȵȡ
Ŀһ䣬óʯ
ʯʯʯʯʯ
⡭Ȼˣ
Ŀ仯֣ǰɽ֮ϵɫȻޱǿᣬȴԼʯ֮ϵƱͬԴ
ָоǣһڣһͯһ㡣
֮ʯͯ
ˣһûһ̽ɫƣΪǳԼʯ֮ϵƣûг̽ס
ԣ
һ̣迪ڡ
֮âһֱӱǳ˹ɽ
佫Ҫɽ˲䣬ǰɫƱѾ֣漴һų֮ǵض
׼Ӱһǻ˴ɽ֮ϵһ
Ȼյһɫǿֲų֮֮£һѪ
ٴλһ
һΣ䲻Сģһ޴Ľӡ֮С
ӡ֮к󣬹һĻǳˡ
Ȼûų֮Ϯ
ܵɫҲǳûн
ԭӡ
һ̣¶˾ϲ֮ɫ
Ҳڴ˿̣һӴѹԽӡϿմͬһֻźݺݲ¡
ۣ
ɫһ䣬һѪ˳ȥ
ǿڴ˽ӡ֮Уûеɽ
ڶӡ
¶ִ֮ɫֱӳڶӡ
ոսڶӡڣһӴѹ϶º֮¡
ٴѪɫΪ԰ףѹȻ֮ɫв磬ѹ֮£һֱǰҲѱȵ졣
֣˵ӡ
Ȼֲѹٴκ
գڵӡѾ޷֧ţĴԹɽ
Ŀ仯Ѿҵ˰취Ȼ˰취ÿһζӡ֮ϣ˿ճϹɽ
֪취ܵѹҲ̫ˣҪʮŸӡ̫ѡ
ĳԣ
ڵӡ֮ﵽ˼ޣ޷ǿС
ţССҲ̳ԡ
Сڵڰ˸ӡҲ޷֧ţ¡
СҲˣ޵Уѹңڲ£޷⡣
ˣڵʮӡСҲﵽ˼ޣ£
һֱûжģΨгң


2665 ߹ޣ
˲ңҲ¶˾â²⣬кܴĸо˲²ǶԵġ
ǷΪ棬ڣһɣ
ҵ֮ϣһɿֲȻ
ƣ߿ӵУƣԶš
ǣ޵ƣ
˷׷ʶƵ˳ʮ֮⣬СʵҲˡ
Գüķɳֱӷɵ˳
һģľӰֶ
˾Ӱǧ֮ߣϴԶŵϢ
ӽżʼռĹ֮ǻԾںϴ˾Ӱһʼ֪䵽ʲô˿ȴ˼ֲ²⡣
֮㣡
һ̣Ҵȡ
֮ͨ۵ľӰ
ǾӰ֮ϣޱƣƣضΪ֮
ǹƣ
ңǹߣɢƣ
һʱ䣬ɽ֮ϣż֮УޱߵĹ֮۶
һĻʮ־ˣСƵ˿ɼ֮Уޱ߹ۣ֮γһ籩һ㡣
ޱ߹֮ȫųľӰ۶
ˣ
󣬳ֻоľӰյĹ֮Ѿﵽ˼¡
⣬ǹߵϢǹеһ
а
ڹ֮£Ҳ˽⣬ӳӰ֮Уȴû̽һϢ
ͬɻģڤǫĶڹ޵ʶϵǹڤ
⵽һߵϢ
ҲͬɻԼһ߹ϢҲйо
СƺͱС᲻֮ǰŸܹϢ˿ֻоӰڵϢ֮ϢҪԶ
۵ӰȻԶţߵӰʲô£ֿʮŸӡ֮ڴѹ
ţһȡ
֮£ǧ֮ߵĹӰ͵һ漴ĿʼС
С֮ڵĹ֮ǱԽԽܼ
Űɣ
˰ɣ

ŲСǹӰ֮˺֮ǹ۲ܷ֮
һɣ
ǧ֮ߵĹӰѾ۵һ֮ߣ
һ̣˹Ӱʵһ㡣
ΨףԾһƬģ
Ӱһǽ˹˵ڣΪһ塣
һ̣˱ǳңұˡ
һ
ҿڣ˶Ľƣֱһ̤һӡ֮ϡ
С˵ĽƾǽӡȫǺϡ
䣡
ѹȻ˿̳ҹ֮壬޾ѹ
ֱڶ
ڶֱ˵ڶӡ֮ڡ

Ĳ

ʮ岽ҵĽŲһЩ
ȥ˲Ϣʱ䣡
Ѿɵˣһ̣˽⣬ɽԹߵ̬һȥ򼴱ʵǿҲȥˡ
ʮŲѲסңǹħǵħ
йâۣܵÿһѹ󼸷֣ۼ֮£ѹѾʮ־޴
Ҳ壡
䣡
ʮ
·ҲǴ֮лָ˹
ڤǫϣ׷Ϲ裬ֵܶˣǶҲǲܣϣ۳ĹڤӰܿܳԽ裡
Ŀڤǫ˵
ϣǶһָ£
ڤǫڣ漴ڤӰ֣ЩռĹ֮ȫС
ã
Ҳǿڣ󵱼ڤʬڤӰ֣ͬʱй֮
ߵһӰںϡ
գϢ޴ĹڤӰڸֶ
ߣ
ѧųҽڤӰŨ˰֮ߣڤӰ֮ڣһ
Ŷɣ
赭üһâɳΪһŮӣǷš
ʩչںżΪǿʵǰһѾʵ޹أǹߵϢ
Ŷںʩչ
迴š
ã
ŵͷ
ͷʩչ˱壬ûΪһֻ޴˺һֻ޴ˣ
ڣ
ţ֮Уײںϣ
Ϊһķˣ
һӰ֣


2666 
ӰǹӰǷӵйһѪҲ̫ࡣϢûĶչֵĹڤӰǿᡣ
漴ͷں˹Ӱ֮ڣҲǴ
֮
СҲԥ۵ǹӰǻΪεĹӰ
СѪ֮֮ģ۵ĹӰҲ
Ӱ
Сһȣޱ߹ۣ֮ΪεĹӰСƵѪĹֻ۵ĹӰҲʮֲ
ˣ˾ǻûӰɽȥ
һȣ
ܿ죬ǳʮ
жʮŲ
ѹ
һ̣֮ӰУҲǺˮֱǿδеӴѹ
Ҳڴ˿̡
أ
ʮıСӰֱӵɽ¡
֮УӰһˡ
ֻоԼҧڣҵѾﵽ˼ޣΪﵽ˷Բǿܶ࣡
糤ʱУںϰ׻һʥħѪһֱ۷ƿڱƣﵽ˷Բ֮С
Ϊڣȴܳһʱ䡣
һ콾ΪڣЩ˶ɽ磬ĳȻһҲǧ֮ãҽİٶ꣬ʵѾʵ졣
Ϊͻƣ֮ȴһЩ
ɵ⾳Уҵ֮ﵽڡ
֮֮ǰһֱڷԲȴвͬΪ˹֮Ӱǹ֮ӰѹͬʱҵҲǳżѹ
ˣҲһִ
˵ҵﵽ˱ıԵȴҲͻƵıԵ
ȥһͻƵ֮
Ŀ֮¶֮ɫٴ
ڰʮһ
һ£嶼Ƿ˲֮ĹӰбơ
Ҳڴ˿̡
أ
ڵʮ֮ĻͷŶ֮ĹӰ֡
ˣֻʣڤǫģСƣͳҡ
ҵ֮ϣѾһѪѹѪȻ֮ʱ̱漫ƣ˿Ҳˡ
ͣ
Ҵٴ
ھʮ
ǰɡ
һΣѹ̫޴󣬳֮ϹӰҵѪ֮󣬹޷֧š
һ̣ͷѣ
ͷ֮ʹ޷ݣǳҲüͷ
˿̺󷽣ʮһСҲǴﵽ˼ޣӰ¡
ɽ֮ϣֻʣ˳ҺڤǫĶˡ
˵ĹڤӰѪ֮ǿܶࡣ
ȴû֮ʱٴ
ʮһ
ʮ

ÿһҵĹͷҪһΣ漴ٻָʹѾﵽ˼¡
ˣڴ޾ľʹ֮¾ңԱΪһλѪ֮¶йǰЩʲô
ˣ
ڵʮ֮ʱڤǫо¶ź֮ɫ
һ̣֮ĹڤӰˡ
Ȼ۵ĹڤӰϾ˺һһˣڤǰߵøԶ
ھʮ߲
֮ĹӰѾѣѷ죬ȫͷȫ˲ѣޱ߾ʹ֮ٴ̡
ʮ˲
أ
һȣһ֮Ӱ˲
ͬʱģгҵѪ⣬ҵĹͷ
ڱѪ͹ͷ֮䴩Խ飡
ҵٴ飬ɫҰ֮
ھʮ˲֮ӰȫԳ̬֮һ
һ漸˾ǿųһĻз׷¶ź֮ɫ
ڤǫҲˣ
ǾûеǶȴҲ֪յɽʲô
ҵǿÿһ˸ж𶯣Ѫ͹ͷһδαǻѾû־ȥ
ǹħ㲻֮ӰҲԣ֮ں
һ̣бȣ
ţǱĹ֮ȫų֮г֮ȫ˳ҵڡ
һֻ̣оԼ֮У޾ʱҪһ㣡
ھʮŲ
Ҵһ˵ھʮŲ֮ϣ
䣡



2667 ˸ţ
һ̣ҵͻ˽ﵽڣ磬û˻ţڵΪӵڵ
ǡ
ҿɽ֮
һž޴ӣϱϸ˿ƣ˸ҫ֮â
֮ǹϢ
ҵɴ۾
żԽԽ
йıйϢ̫ˣԶ֮ʱﵽʲôط
һٲ
˿̣Ȼڴﵽڣһٲʵ̫ˡ
Դˣ׼
йâһһֻƹǣħ˵һɵĽƹǡ
ƹ֮ϣƣЩǹƣӡΪӡ
ӡҿƿأ
ڹżһʼ߶֮УԱԴ˽⣬ҲԴ֮УڹƵ֮Ҳ
һ
ƿһһڵϢɽŹ֮ϸ֡
ڶ


ұԴ˫Ŀ֮תƿӡŵڶĵӡƿ
ڣڣԲϢ¶
Բǲ
˫Ŀ棬Ŵ˿̵ľ޴ѹٴƽ⡣
ӡѾΪӣ֮£Ϣ
ˣ˷ӡҲûȫ⿪ֻ˷ӡ⿪һ롣
ˣһڰ벽ŵϢԴ˹ɽŹ֮ϱ
ͬΪѪΪڣ
Ҵһģ˹ɽŹֱ˳ҽ֮С
һ˲䣬ֻоһǰδеĿֲҽ֮ϱ
ҽ˲޴󻯣Ϊʮ֮֮ϵֲŲɣ֮⡣
˾޴ҽţ˶Ǵڿն
Զҵҽʮֿŵľ޴󻯣֮廹Ҫֹ˸оЩг
һ̣ҵҽţа벽ŵƣ
ֻ̤һȴҲˣ
Ҵȣ֮Уȫ֮ȫҽ֮УһȻ̤
䣡
һֱ̤ɽ֮ϡ
һٲ
ڵǶɽ
Ҳڴ˿̣ɽ֮Ϸ˺֮ŹһĻˣɽ֮ϵľʮŸӡÿһӡ֮жǷɳһâ漴ǹɽ֮ϵĽӡǳʧ
Խӡڷɵ֮еľʮŵâ˲ȫ仯Ϊ˾ʮŸӡӰȫųҷ
Ŀɿڴ֮Уȫ˳ҽ֮С
ȴǲǲԼҽŶеĹɽŹ֮С

һǽɽŹȡ
ֻ˽Ź֮ϣ˾ʮŵƣƱøء
ûжʱ̽˽Źǣ봢󣬱ǿǰ֮
޴֮ϣɫϸ˿ݺỷƣһŨ˼Ĺ֮ɢ
ǡ
Ŀ仯ӵһǰδеĿֲ²⡣
ǵӡ֮󣬵һ֮ˣ
Ǿ޴֮Уһ֮̾
ݼˣ
һ̣ҵȭǰδеĹ
ΪѾоǰ֮ϵϢƽǹֹԼѪ֮УֻŻӵϢ
⣬¾Զ֮ʱĹ壡
ۣ
֮һֻ߲ƹţҲǽƺһ۾ϳҵݣܲ
Ǿ޴֮Уһ֮̾⡣
ֻ߲ƹţ
ЩɻԶ֮ʱе壬Ӧý
ˣ֪ʵ֮һԶ֮ʱÿһ֮Уֻᵮһߣֻ߲ӵ֮ϵĹ֮Ѫ츳֮ǿӵ֮ͨ£ͬκ˶޷ģˣŻᱻţħ֮һֻ߲Żᱻħߵħģֻħ޶ѣ
С׿ڽ͵
ԭÿһֻһţ
һ̣ȷǰԼһΪеĹ߶ԳţȴЩЦ
ôԶ֮ʱҲֻа˸Ŷѡ
ħɣ񣬹ڤŷ𣬹壡
Ʈ첻֪صǿ֮⣬˸ţԶ֮ʱǿߡ
˿̣Ҳ˵ħʶ֮Уİ˸˶һĻԭǱǰ˸ţ֮еİ˸š
ĿָǰⲻĹ
Ӧó


2668 ֮Ѫ
ûǰһž޴ӣʵǹ
֮䣬Ҳֻйͷųǿѹ
ûֻǹѣ˵ǲĹ
˿̣̾ٴδ֮д
˭ȡӡ˴˴˾Ȼͨ쳹صĴܣֱ̫ˣ
һ̣𶯡
ȻԼܽ˸֮һĹȡ˵˭
Ī߸֮һǡ

а룬Ҳֻֿܣ߸ź֮⣬˿Ժ
ĻȻʣǰԶ֮ʱҲݺصϹһﲻӶûᡣ
ǡ
Ҳڴ˿ֻ̣о鶦ڵСײ
Сףôˣ
ҴδоС׳ֹЩʵ
С¶ã֮ɫڣûУֻǣоһЩϤ
ϤĪǣСйϵ
а롣
ڣϤϢ
һ̣֮УҲǴ˸֮̾
һ𣬵ѾսƣֻҪԼаּӺ֮ģ̴Ͷ
һ̣ȴַ֣ƵĴ֮ڴ˹ɽ֮ϱˣһʱ伹ˮ͸
ýţֻһöѣûȤҪɱ㣬Ҳûκΰ취
ǹ񿴳˳ҵĹǣ漴ڡ
Ȼˣ͸ˣ
Ҳ˵Ҫȥʵ̫Σˡ
һöµУȻѾһΪǿĹֻ֮ǳû뵽żеһ֮Ȼǹ
ȵȣ
ٴδһ漴ǰк£
˵Ǽ򵥣˿̳Ѿ˼㣬Ѿ治ӡһˡ
⿪ϵķӡҹʣ̺֮պɾͱȻǷһ죬ٴεΪҽ⿪ӡҲһ
ڵ˵ˣҲµĽӡѾȡұٸһ컯Ѫ
֮䣬ǹ֮ޱɫϸ˿һ̣֮ϣһξѪɳ
˾Ѫһضƺڲ
Ѫ
Ҵ˿ֱ
ֱ̫ˡ
õѪûоʲôΪҾùк֪ܶ࣬ǹǹ֮䶼ֻһ
һĹһģ㲻֡
Ѫζʲô
֮֮䣬ÿһֻһţΪŵѪ̫⣬ƽ֮ˣӵС
ǵѪΪѪ
ζŴУζſԳΪһ
Ҳ˵񣬳ӵгΪһʣõѪӵ˿ԳΪһʡ
ˣ̫ˣѪһ
һ̣С׼˼㣬弸Ҫ
ǰ֮Ϊ֮գȻع˴Ϊǰ⿪ӡ
ҵϥأԹȭ
˶ֵ˴
ѪһӵѪãҿܳΪһһţ
֮У̾
һ̣һξѪֱӷü֮Уս˹ħԪ֮ڡ
һ̣ȻΪû˵Ƿ˼ɱ䡣
ǰ˵Ѫңֻ
һ̣ҿɻ֪ԼһУֱ˵
ϣйħ͹ڤϢ
ٴ˵
ȷУħ͹ڤ
ţĿ仯Ŀһ
ħԪ֮ڣһֱеľѪڴ˴
ұӵħѪΪ鶦ںϣӵʦħѪϼ˶ϲԽ̺һСսħѪںϣɾ͵ħ֮·ҪԹħ֮ʽޣ˵ڱѾںϵ˹ħѪ
Ȼһ
ħԪĵ֮УһƬС֮УʺѪҺÿһζ̺żǿϢ
ЩǳҵľѪ
⾫Ѫ֮Ͽգ˿ƯѪҺ
һν貣һҫۡ
ǹѪ͸ոյõĹѪ
ˣҹħѪ
һ̣˲һȡ
ħԪ֮ڣǾѪط


2669 Ѫ
ѪطڣۣڻΪһΡ
һξѪ֮ϣĺɫϸ˿ƣ̺ħȻ졣
ħѪҵĹħѪ
¶â
ڹڤѪĪǡ
Ŀ仯г
ʬ֮Ѫ֮裬֮澫
Ǵ֮ǰܣԼڤǫõ
ڤһΪ˵Ѫ顣
ڤǫҲ֪ʦԼĴ֮۳ɹڤѪʱʦ֮ûи֪ǣΪ֪ˣһûгΪڤʡڤǫ֪֮۹ڤѪǣǶڵԴΪ׸ҡ
һ̣ɽ֮µˣɽ״Ҳ˽⵽׷ʲô֪õ컯һᾪ°ˡ
ʬ֮Ѫ֮裬֮澫
Ҵȣֱײһ
ߣں֮Уײƺȱʲôν֮
ҼһѪˮϣѪˮǹħѪǳͨѪˮ̺˳ҵϢ
Ѫһ룬߱νһ𣬷ں
գΪһλɫѪҺ
Ѫ֮ϣŹڤϢ
ڤѪ
оâ˸
һ£ħԪ֮ڣѾƯ˹ħ񣬹ڤѪ
£֪𾪵㡣
֮ţÿһֻһˡ
Ѫȴֻһˡ
Ҳ˵һУӵиѪ

һУ̺ѪôһĹǴ֮ɸѡʤһˣ˹ѪһΣɳɾĹ
ΪһĹ
һŵ֮ʱһĹţҲؽȥ
ֻеһֿܣҲѪֻˣôһűҪ֮о
ԣȻѪҲӵоΪһŵʸѣյ˭һţһ
ܵõһѪѾ֮£컯
ɽ磬ӵѪ֮ˣëǣһ콾ҲֻйѪѡ
ңһӵҲ㹻ˡ
ǰһʣǽǰӡˣ˭
ƽ˷ܵ飬ʵ
£ѾǲˣҵһּҲ˷ӡˣ
ٴ̾Ϣ
˵˭
һ̣ɻٴ
ƽ¥¥˲Σ߶꣬ԼڵĹ
һУ·ڤڤָһˣ
ôˣ˭
ٴοڣܴ˭֪ģΪҽ⿪ӡһ죬֪
ҵ˵ͷ
ˣ
Ҳڴ˿̣ҵƣԼɽ֮£СƼֵȫ
ţڤǫģСᣬСƣ裬ǵӰһһʧ
һǳң
ƽˮ˲Σǰԣˣ
գӰɢ
ɢһ˲䡣
ɵС
ӴڣһŰµ꣬ϴŸ֮⣬գ磬ǻټ֮𣿡
ƽڣڣһò񾲵ŮϴŸ֮̾⣺磬һģ
Уĺڼʿھһ⾳ڲ
¥֮˲ϴŨĲ֮ɫڣˣ
ԣˣ
һ̣ޱߵΣڵȴųҡ
һɺⲿ
߻۵ԽԽ࣬ں;麣Ҫնɱ֮£Ѿɽ硣񣬼֮УҲ˲ϧԶ뿴赽ͷۣһնɱģնɱӣ
Ҳڴ˿̣֮Уâ˸漴һ޴ĺɫи֡
漴Ӱ䡣
ˣַӰֱӳڷȥ
ǻ裬Ŷˡ

潨һӭ
йâ棬ֱӿڣգ潨һվڹһ棡
⣬֪˴鷳ǿ˵麣Ҳ֮һǡ
һԥ
ҺŶ޳˷ں
ûж˵˵ôһ仰
ߣ潨ֵߣ¶˿ϲ֮ɫ
УΪ׵һߣڵ˴｣ڣҲҪȫ
ߣҲǿڣ˶̫ˣ


2670 ˼
ںʮС
ҪһһĵӾΪڵ콾ң߱ͨ⡣
ڶɵ֮Լ⾳Ϊ㻯ˣǴﵽ˴˾硣
ںһǣǿĳɻ飬ӾͷǿѪ
󣬳Ҷ֮ж
ԣ˵ȫ潨ͽڴһǿ¶Ը⡣
潨һûţǾصȴ֪նڳ˵̫ա
֣ΣǶ£
ͷţ¶˼֮ɫ
Ҳڴ˿̣֮Уâٴ˸ɫٴθֶ
Ŀۣˣ˭
麣ͽɱ⣬Σǹ裬ǻ̳֡
һӰԺɫзɳ
˴Ϥڤһʥڤǫ

һ˻۶
ڤǫɫ̫ÿһʵΣ
֮ûеõ֮õ࣬ŵԼŷõһЩ
ڤǫڣв˹żеһĻԳҵ
ԩһΣ麣ͽڶΧɱɣǲվһ˲նɱ裬ɽ
һһߣ˵
²ɣ
ڤǫûаԥֱӶԡ
ɻ󣺡⣬Ǻô֡
ż֮УнɱΪûа취ɱ𣿡
ڤǫżԳڡ
⣬ѵģ
Χϵɫһ䣬漴˿ڤǫ䲢δ̫ء
ڤǫڣлɱңûУѾˣڤǫǷһ顣˴ֻᱣֲ֣ȴǲܣʣµģͿ컯ˣ
ڤǫˣȻǷ˳һ飬ô´նɱ֮ʱҲŹҡȹϵŵΣ֮£ȴԾɵĳйϵ
Χ룬˵ͷΪʥӣ𱨣Ǵ˳ȥڻһ˵ȷáҲ͹
裬ĪҪǱһսĻˣ
ڤǫߣ
Ҳڴ˿̣֮Уɫٴθ֡
ţһӰ¡
˭
ϣɢϢӦڤ֮ˣ
۷壬ڤ֮Уʱ콾

һ̣˷׷׾
ԶɵҲ絽
ڤ䣬ǣ⣬ⲽǣʯڴˣǵдִ֮ɫ
Ϊʬһɵδܵ麣ͽڵĹ
һΣ麣ͽڵĿĺȷֻնɱһˡ
ڤ֪ҹϵɱ֮ȴǺԥУҺȣȻҸҪ
˭ڤһȻ콾ѪѾʮִȻδڤѪҲֻʬǶѪ
ڤΪڤᣬ̺ڤѪϢȻʮ˽⣬˿ɻ
һɳڳ˶ˣΪûʶ
ʬһ͹һˣоԼʥӵϢ׷׻۶һǰİӣǴ˴
ģĿɨʬһ͹һ֮ˣ漴һң
ܣҲģ
֮˸ɻ
˿Уöƣֱ׭šǡ͡ʬ֡
ʥ
һǹһʥһʬһʥ
һ̣ö֮ϣѪӰ֡
ֻʥӣŻʥҲֻʥӲܴ߶ʥǰ֮Ѿ֮
ܺģǻΪһˡ
ߣо𶯣漴¶ϲɫ
Ϊ˵ں϶˵ûаֲ֮ϵ׽ΪҪǣʾԿֲ

߾Ǳȭڡ
Զˣ𶯲ѣһ̣Ҳǲµ
˭Ҳû뵽ڤǫҧ֪ԼʺʵѾȲˡ
ڤѾΪ˱Ȼ֮£Щ𶯡
գǹǣʬҪȫȫǽں;麣
д֮ɫڵ
ʬһûж˵֪ͳΪԼҵʥӣʬϵУȻҪæȴɻΪλô˵ܺ͹ͷ⣬ǡ
һ߾͸ɻˣǺ͹ֻг϶


2671 ɱ֮
ǹ裬ϲģԶֻܺˣǹ裬Ҳչż˶ɹ
Ŀ۵м֮ɫ
⡭
˻ùһʬһ߷׷𶯡
û뵽ˣɾǿ콾ġ
˶̫ˡ
ҵȱȻȫ
ߣ׷׿ڡ
֣˶ıر֮
˿Ŀߡ
ԶɭҲǼ˴Ļڻ衢ҵĹϵҲż˽⡣
潨һԣȻ裬麣費죬ǵξ񣿡
Żɭ˼ģһһ߿ʵ
ֻ֮֮ܽ˴Σǲ˻ˮֻǣ
ɭд֮âڵ
߼һ׷׵ͷ
裬ɱ֣ѣһɭϵһߣ
ɭĿ˸ǰɱ֣˵麣һڣѡ
һ̣ߺɫ֡
УһСŮ¡
С
ˣ׷׳˹ȥ
СƵĵλܻ裬ģ޷⡣
߽һ
Сƣ
ɽΪħڣսħħħΪǿһ򣬵Ϊɵۣʵǲħ
֮Уսǿģǵ
εģ
֮ǿΪͳһֻһߴڣ
ӣʱɵۣ֮ħҲһߵ
ˣ֮ǿ󣬽ڵ
СƣСŮãδĽӰˣݵλ֮ߡ
գСڣ˭ɶҹֺ
һ̣СȴĿֱɨȫھ麣ͽϡ

һߵİֱӺɨķ
д󾪣赽Сʲô飬Ȼ˻
麣ͽ֮ˣ˲ɫ֮
麣ֵһɫѿ˼㣬ǿԲ˼һСƴĲһһ޷Կ
˸ŭҲǼɵɽ֮ϣʵͽλģ
չɱ赲
ϴľվ˳
Ҳڶ˸˵֮ʱ֮УǺɫٴθֶ
һΣһźµŮӣ£
һǸоİϢҲһ
ˣ˭
Сµĵһ仰ǿڣɱ֮˺ڣ
նݼʥŮˣ
նɣݼʥŮˣ
ն׺أݼʥŮˣ

һ仰£֮УӰֶ׷֮УϥأűСᱧȭ
Ӱռһһ˵
ɱˡ
֮׷ɫ䣬ɱɽ֮ϵһû֪ܲҲû֪ʵжôǿ󣬴ֻ֪ɱ˱鲼ɽ磬ɱɱնɱʥӣɱԳ֣նɱһ£˵ɽ硣
ɱ˺ɽЭ飬֮ɱԭ򣬲ɽ֮ϣɱ˴ķ˲ƽϢһЩ
ȻЩʥӱɱһ£˸Сɱ˵ʵ
Ϊ˭ж֮ʱɱһڰеĴ̿ͣɱͬߣ̽ȡ֮¡
ɱ֮УҲʵߵͣգ
ɣ׺ء
һĳɱ֣֮ԱնΪǶնɱһٸϵͬߡ
ܱҪɱ֮ˣʵǲףһնɱһٸͬߣЩɱֵʵжôǿ
ǧն̣ݼʥŮˣ
һ̣һϴŽɫ׵İ֮߳ԱСᱧȭ
ǧն
ɱ֮УɱУһǧնǽ̣
һնɱһǧͬ׸֣
Ȼ¶棬콾֮ɽҲԶ˶֪ɱ֮УΨбСԺΪĽСᡣ
ɱ˭ҴʦֹëѪףҪ⵽ɱ޾׷ɱ
Сϣɢһޱ߱ʡ
֪ǸЩȵɱʥŮȫͬ
ǱСڶɵķɱ¾⾳֮˵ʵ


2672 һ
Ѫס
Ҳͬ游ӱﱲ
Ҫ裬Ѫ⵽ɱ޾׷ɱ
ȻվڹһҪԵԵҲֻǰң䲻ܴ˽١
ɱˣ˭裬ǵɱ˲ˣ
ֱ
ΪҪģСйʦ֣
赽ʲôݣôΪСʦ֣
Źǹɵ֮ǰ˵ĵӣ˵СҲǲ֪ٵĹ˵ĵӣ
ܹϵСԣȫ
麣
ǽڣ

ɱߣ뱧ȭڡ
ɱ֮Уй涨ڣʥŮһԣ˿ɲӣߣûκ³
Ψһ
Ψ̣˿̿С¶һĨâ룬ԼĽСᣬǷʦõĹϵ
棬һʱռ̡
һδ֣ⲿ֮л۵Ϊ
Ҳ˿̣䣡
Ҫһ㣬˺֮
ޱվ˺ѣΪһ籩һӰ֮ƮȻ¡
֮ߣһһ㡣
ˮΪ֮𶯣֮ߵ˳ХŰ
ԶߣΪڷڵģ뱻籩ͺ˳ɣ
ڵߣģҲǷ׷׺ˡ
˻δ֣ƣڳ˶ŷ籩ɫǱ仯
֮ߵ쫷Ȼ
һֶӰֶһưۣ˴һ˵ĵ֮òͨһ˫Уȴǿհ䣡
ϴŵЦ⣬ûаֲ
裡
һ̣˿в֡
СƣСˣɫǴޱС
С
裡
һ̣麣ֵܣľԼߣɱ⣬Ȼ졣
ڻδ뺣Ա˷籩ں֮Уնɱ˽Ӻ;ĵ꣬ڳˣ
գְ
һĻڳԤ֮Уˣһ
裬ɱҾŵܣҪʬΣ
һ̣ϴһŭȣֱӳ
֮ʱǸֶһޱӴƣƳְɫָÿһһ˶ͷ
һƣҲǿ񱩶
۷壡
ϴѹ꣬һдΪҲԾ
սһУֻзͿռŶ˿һսˣнͻɭҲܵУ
˭Ҷʦ֣
˭ҹ磡
һ̣ССͬʱȣɱ˺
أ˻Ϊǣ
Ҵһӣ漴оâ˸žϴһ𣺡𣡡
֮£һžŲͷӰԳҺ𣬴ͷ֮޷ݡ
˿ֻ̣һͷͷа֮ߣϴŲɣϵϢŲ֮âҫ죡
𣡡
ͷһҲǸһ

ⲻǹ֮
ʵʻľŲȻΪŻʵʻĲˣ
ǡ
һ̣ڳ˽𾪣
ȻֻзëǣڹĴ˵ȴ˶֪
Ų֮â
ر壡
ʼ桭
һ̣СƵһ壬ȫ¶֮ɫǵʼ棡
ѹһУ̺֮Ѫ壬źҲУ
ⲻΪͨѪѹ
ǣ
ϴͫ˲伫ٷŴ¶캧Ȼ֮⡣
ôҲ뵽ǰϣȻйϢ
˿̣Ų໯ľŻѾ
һڶ
ء
ϴڴ֮¶Ƿ˲֮⣬ﻹ赲ֱӱ
۶ܣ
ϴ󲻶˺󣬴˫֮Уһơ
˶ȫɫƬ۶ɣŲɣ֮һƷɱ
䣡
Ļ廷
˳ϣƺȻ
˶Ǿź֮ȱƬƶɣǶԸͬҲˣϧϵǹȫĿǹҲעʧܣ
һ̣߻
ۡ
ֱӺ˾ϴ֮ϣϴȻ۷ʵѪѹ֮Ҳû˿֮Ѫˣ
磡
˿̣϶ͬʱ֣뻤ھϴ֮⡭


2673 һ򵱹أ
˿̣ǿĵڰ˻ھŻѾȻ
䡭
ΪУ
ϴ󣬾϶ģģȫѪˣаɣǿסΡ
ٿңг֮⣬ޱȵļɵ
һ̣Ĺͷ­Ӱɢ
ɱң㻹δʸ񣡡
Ҿ˴κԣѾ˼ɱ䣬˿̿ϴˣƽƽ֮Уȴ̺ޱߵİ
ڳˣ𶯵˼㡣
һͨ
ѹϴֵˣһ۷壬ڡ
⣬Ǻεȵս
Ȼǽ˹Ϣ
ȻһϢѾȫƿأ컯˲ò
һ̣ǵһɺⲿ򣬻йĦ˴
оڤܣԼħ֮ˣ
ͷ˵ܣһ̣ڹĦ˴ν
ΪںܶѾͬ
ɽ֮УһƬƮ֮
ħӣܷй֮ˡ
һӰ֮УǸֵĵһɺⲿеľдһĨ˼֮⡣
麣Ǿźһ壬ɱ
ϴ˿ŭգһ
麣һźһȻϵģ滹ͳ
оУһһѪһԼϺһ
Ǿ麣У˾źһ֮ǿ
˿ţ׷ɱһ£ǧ峯ųҳɱ
ΪģҲڣ
СƺͱСɱ⣬Ҫ
ҿǧںأ֮£ҹһ˶𣬱ҹһ˶գκң
ڳˣ޲𾪣
˻ҪһˣԿ麣ͽڣ
Ҳ̫Բ˰ɣ
ȻΪɵ֮һɺŵں߲֣ͨж٣ǿҲսʤ
СƺͱСᶼ֪ҵĸԣ˿ԥ֮£ûг֡
𶯣һ֮սŵ֮սֱ
һΣǳԲظ֮ˣǲУȻΪҪǣһΣҪԼһΪħҪΪս̤һе˺ǶУ̫֮
ΪҪǣһΣҪȡɸ
ħ
ҪʩչħţʩչħȻħͱ׼ʮɸʮɸԵħҲʮɰܳɹ
ȺûᣬܶնɱߣӵһǧһɸħŽôǿȳħļҲ͸һЩ
ᦣ
˿̳ϥеᦸС
һӣ
Ӷ֮£г
Щ꣬ԶŵϢкܶ࣬ռù޻ꡣ
ͬʱзϴԲ֮ڣ̲ó˹󷨣
󷨣֮ڵ꣬ǹ޶ڶ޻
ǹ޻ɢԶϢѾ𾪣˿̣󷨸𶯣ԶѾࡣ
޻˲γɣ
Щ˵ף壬˵Ϊơ
һ£Ƚ޻ٺֱʧС
ɷ棡
һ̣ҵһӣ˲ɷǸ֣˲仯ΪõĻƣ͵һץ
Ļȴ˳
棬ôЩ죿
ǣǳɷ棡
ȵȣɷ治类̸շ𣿹裬ôᡭ
Īǡ

裬ǵ̸磡
һ̣Ȼ죬˲򣬿ңĿ˲仯Σ
ӵгɷ棬ѾΪ˵̸ı־Ѿмٵġ
˼ǵãǸڱԵ֮ѹߣѪڻ֮ɱߣ
ΪҪģеĵ뽣ս֮ˣ
Ϊ£̸ȻֻзڵΪԶ˿̣Ҳ֪ԭǹ裡
ҲǺˡѾ˵͸ˣ֮ʱӶնɱˣ
̸磬ô
һΣ֮УҲ콾ǰɶУĻݾұ仯
꣬ɸ
ҵɷ͵һץֱһֻĻǺɸ


2674 ľϳ֣
޻ǡ
дڳֱӱǽٺУ漴ɷƲϳȡɻɸ֮
ɸȡԽƯһ꣬漴˹޻֮С
ǧںȻһʱ伯屻ѹơ
֮
ϴԶȡ
󣡡
һʱ䣬ûг޻ٺ׷ʩչ
Ҽâһ𣡡
⻰֮䣬֮⾳
ʩչ׼ȫһٺ͵һɫΪֲ԰ס
һĻ𶯣ⲻǵ̸һɱߵĹ
𣡡
һ̣ҿٴαȡ
ⱬ֮£֮⾳Ϊֲ
䡭
ٺȫѪͬʱǵĶһֻоԼٶȶӿˡ
Ҫ⾳֮У
ϴ
Ҳһ̣ٴοڣ𣡡
һٺֻоԼǹΪѸͬʱǵҲϼӿ죬󣬾ﵽͬ
أ
һֱӱ顣
ֻǿʼء
һ˲ѪˮĽޱѪĻ
˾ʮ־ˣ˿ЩԵ޹ʵľԱһ㡣
ٶȼ죬һӣ֮УǺХ漴ЩڵɸԼǲϳȡ
һʱ䣬ɸϸ֡
޻ѾøΪǿֱӴﵽɣ
ͬʱɸѾǧ
һĻ֮
Сѣ޷ƿǿҽڵİɣ
һԣľϿڣ漴һӡ
Ӷ֮£޷ɳ
ޣÿһƶǴﵽ۷壡
СƺͱСᵱкâ˸̴˶Ŀᣬûг֡
󣬿
ľϿڣ
ǰһΪʩչǵһ
ͬʱǱķɽҲǼ
ÿһɽǵ֮УˣÿһƶǴﵽ˼Ϊֲĸ߶ȡ
󣬰ٱںĽһ޻
˿̣Ӱһ˳аɣ˳ɵͬʱǰٵɽѾ˹޻֮УҪ䳹˺ѡ
һ˲䣬ҿڣ
֮䣬ǹ޻֮Уе޻뱬ѣ
ǧ޻꣬뱬ѣһɺεȵĿֲһ˲䣬ϰٽķɽУ޷ܣ
ˣ
ľϼͫһ
䡭
ޱ߿ֲıը֮һɿֱֲӳ
ľϵȽˣԼ麣һʣຣ뱻ˡ
֮ǰϰʩչɽĽޣֱѪ磬󣬱ױ٣˼ء
ǴϢʱ䡣
ٴָһ㣺ᦣ
֮䣬ᦺХһƵĻǱǳ֮󣬱ǻΪһ֮
ۡ
ϰٽޣֱӱ֮ͷ­ţÿһ֮ǾһǺɸХ顣
֮Уһپ޽֮꣬ɸһ١
Ļڳߣһ֮ߣȻսݣ⵱̫ˡ
ڤǫģɭ裬ţԼһֱǵСƺͱСᣬһҲ𶯡
Ǳ콾֮һҲܣӵֶΣ⣬̫ǿˡ
кֶΣʩչұռЩɸ
վһǧɸɢޱŨ硣
СӣñˣϷһ˱նɱ㣡
ľɫһǰһ֮£Ӱֱӳųɱ
ɱңʮɣб·񣿡
ЦһӣһƬڤƱǺХڤɢΪڤ֮󣬸֮ǧɡ
Ц֮޷㣬ҡ
ľ¶֮⣬ȻɱǸоһɹ֣֮һӰʧٳ֮ʱѾصԭء
ԭǴ㵱Ϸ޷𣿼ľ
ľȣһǣһľзɳľ֮ϣǴһɫĵ绡
˵磬ҲİǼľף
ߣ
йâ΢߾һߣ֮ʱҲ콾֮


2675 нޣ
ն
ľһȣ
Ǽľƾ죬֮ʱ󷽱ǸһԶžľӰǾľӰ֮ϻĴɫ׵硣
˲䣬һޱȿֲĽӰնɱ¡
һڤ֮
Ϸ˽Ǳ֮ɼ׽ٴɣǼ֮ףϷֵܹɱ
ľһĨĮٴһնɱ¡
ף㻹䣬Դ֮ף
һȣ漴֮⾳üķɳ
֮⾳Ϊ˶ɽ׹ɽ֮ףȻʵʻ
֮УƸ֣Ƹֵͬʱת
֮򣡡
边Ȼ֮򣡡
⡭

֮ףƿأ֮⾳Ҳޣ߶ɽ֮ǴС
ҲͬұͶɹм׽٣ԼħԴ׽٣֮⾳ʱ
ǰɫ֮ףǱԴ֮ף
ֲ֮˼㣬Ϊس֮ʱ֮еһס
Ȼ׻ֻǳΣҲѹһ֮ͨף
㣬㾹Ȼ
ľ𶯵˼㣬Դ֮ף˵֮棬뵽׵ڡ
Դ֮ף֮һָ
һ֮䣬ָһ㣬֮УǸֵİɫ׵۳һɫ׵ָľһ㡣
أ
˾㵵ĿУľ֮ϣޱ׵ȫ˲ľ飬֮УǾҲ

ߣֱ֮ӱ
ľڱԴ֮׵ѹ֮£ҵֿ֮ǱҼ
㡭
ľüѪԼǧıľȻôշˡ
ʵҲľϵùľصԼľ˵ȫ˼ľ׵ϢԴ֮Ǽľ׵ڣ⼫ľֿ֮⡣
Դ֮ףӳ֣ȥ
Ҳڴ˿ָ̣һ㣬ǱԴֱ֮˼ľ֮Уľ˲תѸ֮ٴľס
Լıɽ˿ɱԼľϼ

˿̣һȣޱ׵֮˲䱬
ľϣΪߣҲмľףһ̣ڵļľ׾ǲĲľ׵Ĳ֮£ľҲһ̣ʧȥƶ
֮ǰϴˣǱƣ֮ĺ޻ƣľϣֱԴ֮ƣ˵ʤȡɵĳɷ֡
ʦʦܣң
һ̣ľһθоΣ
ӸҶ
һ̣ĵͬʱȶ
˲˺ѣߣֱŽۣۣۣۣľһ㣬Բ֮Ϊֲ
ľˮˣǽڵнޣǻϣ
һ̣С׵ڳȻ
нޣ
һ̣ڳˣĿ仯
н֮£һֱǹڽڵһš
Žڻѡֱӵ֮һֵһͬнޣͬʱн
˽ƾԲף˵нɵн󣬻Ժɨͬס
ǰģȻͨнޣɹ׽ٵɵģԳм½ޣ
ˣһм½󣬿¼бԴ֮ףҲܿ⡣
ֻҪնɱһˣ󣬲ܳɣ

һȣ֮ת¡
ǲűԴ֮׼ľ˲٣Ϊһ⡣
ۣ
޳ֵ˲䣬ľϵͷ­Ǳ˽һ̴
ԪҲ˽һɱ
Ψɸֱ˳
ӳֿʼݿ࣬նɱ˳ѾõԲޣľϣ
һĻڳˣٴ𶯡
磡
ܣ

ߣȡ
ףǸ̺һ֣ڿʼһУֵܡ
գΪɱ裬ľһ㹻˱û
֮ʱѾֵǰʹﵽ˼¡
½𽣣
ǽŭ죬𣬻֮䣬һǣһɫŽ
֮ʱޱ߽ɫ׵ƣͬʱһɽӰϸֶ
ˮ
»𽣣

漴ߣߣ߷׷״ȣˮ֮֮ʯ֮ݭӰӰԼǳӰһɳ
н󣡡


2676 Դ׽
δУ޿ɾ壡ᦣ֮Դ֮ף׽
һָ̣һ㣬
ɻӰһУǽ꣬˲Ʊһʱеɻǳ۶ȥ
һʱ䣬ɻ֮£һǧ֮֮֮иֶ
֮еɻ꣬ų϶ǽڵ֮꣬һ̣죬ƺ֮
⻹û꣬ǰɫıԴ֮ףֱУһʱ䣬ޱߵİɫ׵ǧ޽֮ϸֶȻﵽ˼¡
ն
һȣָ͵һ㡣
һ£űԴ֮׵ǧ֮Ȼն£
ǿ֮Уҽڵ֮꣬С
ϼ˽ͫһͬʱ¶ĺ⡣
䣡
һ˲䣬ǱԴ֮ײƵǧɾ޽ֱսн֮ϡ
нһϽɽӰӰӰǳӰ𶯣˲ֱ̬֮
Դ֮ױͶԸּ׵ѹãнδɣеЩԵֵ
֮Ѫӳ֣
ϴȣָü͵һ㣬һ£һѪ쭳
ˮϣϣϣͬˣ뽫֪µĽ֮Ѫڳ
ĵ֮Ѫȫɳһн֮Ун
Դ֮׼ӳ֮µ֮Щֵסơ
սˣҲûʲôù˼ˣȣм׵磬黯Դ룡
֮䣬ڣ׽ٳȻɳһ̣ΪмףȫǧɱԴ޽ۻȥ
һĻڳˣȫ𶯡
ǣмף
Īǣ边Ƕɹм׽٣
ôܣɽ֮ϣδ˵ܶɹ׽ٵģ
ȵȣһˣ

֮䣬ڳɫһ䡣
һˣδɽ磬м׽٣ħԴ׽٣𶯸δ֣ȴǼɱն黯Ϊħħ֮ʣﵽʮһ
ɾͱ飬ħ֮ڣڰӡǡ
󣬸ɽһһ콾չ˵ħ֮
ң
֣˲и֡
Ȼ˭ûмңӰмɽ֮УΨһֻһˣɹֲļ׽١
Ǿǳң
˭֮ǰ˭û˵ͻȻɽһ㡣
˿
裬Ȼභĳң
Ȼǳңħˣ
⣬ôܣ̸磬裬ңһˣ

˿̣ڳ
˱Сᣬ䣬ڤû̫ķӳ֮⣬һȫ𶯡
Ϣ̫ˣˣóһɽ֮жһ׵ͷһ
˵Ҳ
ǿ˺εȵز
һߣ˿в
رǻɭڤǫһս֮ˣ˿һԼʸΪϣֻзʸ
˵𺳣м˱Դ֮ײƵǧ֮˲䣬ǰɫıԴ֮ױ˲ǹȻ޷赲
ôǳҡ
оŭ֮ɫȫ߶ɽ
ȻһжѾ޷赲˽
أ
˽ֱƿн֮
ֻۿɼ֮ٻΪҽҲǱֻĵɸ˳С
֮ɢɻҲЩʱá
Ҵһӣϵ˵ıɽҲǾ˹
нǱںϱԴ׽
ҴһӣľϵľĽ˲ۣӿ
бˣһ̣һ׽ٳ֮ƻΪıԴֱ֮С
䣡
һ£һɫ׵ƵĹӾ޽ֶϸһӵġɡ֣ƣѾƽɱԱ⣬侹ֹ֮Ϣ
Ҳڴ˿̣һ֮дһ˻麣һɱҽнޣԱԴ֮Ϊ֣֮㻹Щʱ
ĿգĮһɵѣȻˣβһ𣿡
д⣡
֮Уٴδ漴һ޽Ӱֱ˺ն֡
һ̣Ǿ޽Ӱɢһ߳ü֮Ե֮˱һʵľ


2677 ս

ʮһ룬ھɽһ
ˣӣ
ΪǴﵽڵļޣŵֻһ֮䡣
ţһŵߣһսܣ
ڳһδ֮ǰϣʵϣɽ磬ǷĶ֡
ǷӿռţҲֻԲߣ֮ȣԶԶ硣
̤գӸ£ųдŸ֮⡣
ûнޣûгûԳҳ֣ȴԴ׽
һУΪԼĽ
ɸһս
֮УŰԵ֮⣬ѯʣ
ҳңսڣս򣬺οӣ
ͦΣâɢǻ߰Ե֮⣬֮Ҫǿһߡ
Ҽֵ֮𣬻Ҫҵȱ۾ź󣡡
һ̣ϴȴǿڣ漴һȡ
⻰֮䣬϶Ҳ뱩ȣ˲䣬֮󣬾Ǹֳ
ǵͬȻһ̣ͻ
ź֮­
ϴȣ漴˲Ťת仯Ϊһа֮ߵľͷ­
ǱնǰߣֵܵžۣϲԽ
֮УϲԽֶ
ϲԽ˼ɱԸԶԶճн޵֮֮Դ֮Դ׽ȴ
ħ׽ٳ棬֣
һ̣ü֮Уһֻ˶׽ٳǷɳ׽ٳīϴɫ绡
Ǽħ׽ٳ棬ϣ˿˿Դ̺֮ħ
ϲħħԴ֮ףڣ
Ҵһӣٴȼն𣬶ϲԽҶ̺һħ⣬˿ޱħ
ͬʱǼħ׽ٳҲǺХΪħԴֱ֮С
һ̣ϴ϶ˣҲǷ׷׽Ϊһžͷ­
ź󣬳ɣ
˿̣ϴ𣬵Ǿͷ­֮УֵˣҲǸͷ­֮С
ţΪһֻ֮ߵİ׾
һڣԲ۷壬Ѿżŵ֮ƱƣԶԶľϵˡ
źһȻ˿ֲ֮
֮УĻҲһĨ𺳡
ֻа˿ͷ­ֵܳھſţԼӦҲǼΪѡ
ϾģԼޱ߹֮ӳ֣ǿ۳ź֮ԿԴﵽŵڣﶼԻܣһͷ­ܱǼֹ
ˣҲǿֲ֮
Դħ׽ɣ
һ̣ұȣָһ㣬ǰɢȥһīƯһӡħ֣Դħ׵ľ޽֡
ɣħ
һ̣Դ׽ͱԴħ׽ɣɢޱǿ֮
֮⣬˿޷ݣһսѾҪԽһļޡ
Ϊŵܱɱ
ϴ
漴ٿ֮£ǻΪ֮ߵľ޴׾ųҳɱ
Դ׽Դħ׽ħͬɱ
˲䱾Դħһתһƣһͷ׷Ʈ裬Ҳһħ죬ڷš
˫֣һɣһħͬʱָ͵һ㡣
Դ׽Դħ׽Ƿ
˲䣬֮У֮Ǹֳһףһǧɾ޽Ӱ

ϴ𣬵˿ͷ­֮ޱڣһǺ
ħ֮ףƣ
˫ֲϵףħײϺЩȫ
ħһնɱ
ħ˫͵һϣǰͷ͵һ㡣
֮УԴ׽Դħ׽˲ϲת𣬻Ϊһɺڰɫ׵쫷磬Ű׾ֱӺȥ
ȼձѪȫֵ
ϴ˿̵
һʱ䣬ȫȼձѪҪӳ־֮С
Ҳڴ˿̣ǰ֮ߵĹͷ­Ӱٴθ֣д𣺡𣡡
һ
һ֮£ȫΪŲʵʻƼɢ
ŲΪŻײ˰׾֮ϣһڹѪѹֱӺɢ
׾
˿̣Ǻڰ׶ɫ׵쫷ǺȻֱӺС


2678 ůĵģ
䡭
֮УޱѪ˵Ӱ֮е¡
ǰ˵ľߣ
Ǿϴˣֳ֮˱塣
˿̰ŵðҪ롣
˿̣ߣȻӣ
Ҵ漴ǷɳΪ޴ֻȫ͵һ۵˳ߣ׽ħ׽ǻع飬Ҫֻɱһ
Ҳڴ˿̣һϵŭ֮ߴס֣
֮䣬飬һž޴Ӹֶϴʮƣ಻ֹ
麣֮
ҵڣɱȴûм٣ΪŵԲԼնɱһӱѾݣá
ף
סľϴˣд֮⡣
Ļ˸̾ѡ
Բľϴ󣬴ֵˣʩչԾɰڳ֣֮ʱҪȡ
ңҰ˸ӣҾ麣֮Թһʹ
һǸ֮ɫһ㡣
бʹ֮ģźߴԳɣﶼսʤȴģ
ҶԹ蹴ǵˣᦣ
ҵ׽ħ׽ֱӽͷ­ն¡
漴ᦷɳޱХֱӽס֮ڣԶ˵ʼɡ
һУ˵ǻʵ֮䡣
СϷɱ㡭
֮Уǲ֮һ˫֮ڶʱͫ͵һ漴һоſͷ­ľӰſѪ޿ڣֱӳųһ˺ҧȥ
һɳԽڣﵽŵڵϢһʱֱӱ
һԼĻ¶֮ɫ޴
Ҳڴ˿̣֮Уһûаеں֮У֮ʵɶã그֮
漴֮֮УһֻޱȾ޴ƺХþƵϢȻﵽŵұȾóľӰǿһߡ

䣡
þֱ˾֮ϣǾֱһѪ֮쭳ΪѪɢ䡣
ţһɼ˺ѷεޱŭ֮֮дңںȻӵĺǣϷҲҪնɱ㣡
Цһɱҵ˶ˣϼ
ۣ
˻һ֮УѪȻˡ
һ̣Ϣȫʧ

йâ˸һ̣ۣĹػ򣬻ߴԼڰӡǵǰþƣһУܲɷֵĹϵɽһй
һ̣ǽʣߣǾ麣һЩϺзǲǰֺ
нޱնӱն
ˣԳҼɵ˼㡣
ˣ
ҿ֮Уһ
ܺãʸһս
Կ£վͬһ߶ȣŲ֮£һνҵԼĶ֡
֮ˣԡ
⣬һս
˵֮һħ֮һ˭δĵߡ
˿̣ڳ˹עɽȫԲͬķʽעš
رǵڵĽԼħħսħԼħ߳ʦ
һ̣Ŀȫۡ
СƣСᣬɭ裬ڤǫġ
˿Ŀȫڴˣ۷һսץס˵ġ
̸磬ңҪ
ɶڽڣĻĬĬ
Ѿ֪ԼΪڵ̸дϤ֮ˣǵ꼤Լͬʱɽ֮ˣǳ
Ҳһ̣֮ǹâ˸һŮӣ˳
ϣһ콣Ǿ֮£ɢǰδе
ů
Ůڡ
ˣҺϤ䲻ǱˣǵʥŮůǸǿ֮УҿӹŮӡ
ϢȻԲ֮
ڳ𶯡
ŮһУůһﵽڣȻֻڣҲΪʥŮʦǽڳ˽֮齣ţ
һů֣꣬Ϊﵽȵز
ʥŮŮעǷδӣⲻףڵּ⣬ů֮Ҳһֱжӡ
ңǿ֮У㻵ҵģǱ˶ϣ
ůųңд


2679 ħĴˣ
ʲô
ģ
һ̣ڳ˶ˡ
ůʦ齣ţ֪齣ŵĽ뽣Ϊ齣
ůΪ䴫ˣ޽ȻҲ齣
ů˵ǿ֮лģĪǡ
뿴ң¶ǰδеľ֮ɫ
Ҳ˵һû֮ǰͰůǸɶˡֱ
ʥŮΪɽһӣеˣͱǿ֮У͸ǸɶˣҲ
Ե̫Եˣ
𣬷·ʲô
ʦֲħ˵Ĵˣ̫Եˣ
һ̣ڤ̾
ħˣְѵʥŮµ飬˵֮⣬Թֻһ
Ǿħ
ǸԴˡɽʥħˣ
ѹְѹ֣аοһЩ˭ԼʦħأԼûѧϰ
һ̣Ŀⶼ˷ϣһŹ֮ɫ
һ̣ˣˣֻоԼͷһޱȾ޴֮Ư
һ̻һ
Գ˰ʮ㣬㷽ž֣䶼ǳ費
񣬵һΣɫˣޱ̣֮
ǿһԼ÷ӸǸɶˣҲˡ
ů⵽ô£
ǿб򶨣Ŀůϡ
£ʣ
ů˿ޱջ֮ɫֱһ
ɶҹʣ
ֻоؿڱһݺݴУؿһɫһס
СѾͷСԼƨɺԼȻΪˣԼˣ
ԶһǸ̾
ԵԵ
ħĴˣ÷ΣһͷͲڻ£
ұ׼ôսһأ˻Ҳ˲ƻգԼôˣô˵ᡣ
ɫݹһս޹أ㲻ҪУĳ
ɶ
һ𶯡
ܹݣǸɶ֮Ͳ븺ˣ
ôɽһУůô˵ˣƵֻгһˡ
ů˿ɫŭҵأ

ⶼ˶ˣ
ڿңĽ֮ɫѾϽˮ಻ˣ
ů㣬㡭
ؿڣдǰδеľ͸֮ɫůǲ֮ɫ
ůױǴͷ֮ƷȻ͸˳ң⣬ֱ
ֻоͷͣһʱ˲ޱɢ
ɴ磬
ůע⵽Լˣڡ
𣬱˵ˣ
ֻоؿڱУǹʹѾ̹ġ
ůģҲˣٴοңãң
֮ǰů֪صڴ齣֪ԭԼԼ͸ѡµĶ֮
ң齣˵һойأһͳǺȡء
齣һΪɣ붯飬飬ֻܶһˡ
ůͶԳʹ֮ȻΪ䶯飬ѷ죬ﲻԲ˴Ҫء
֪ɽ֮ůĴѰҳңȴһֱҲڵ֪ڴ˴Ƿٸ
ͳĶôҪĵ֮ˣС𣿡
һԸˣԼǴӮģҲģƾʲô㣿
⣬ֻҪشʲôԣ
ůҲ֪ԼȷռǱҪ֮ֿڡ
Ҫʲôԣʲô
˵⣬ģ
һ̣ڳĿⶼǾұ仯ʮΡ
һڷУһ㣬֮ʹΪңɫѾѿ˼㡣
ûˣѾˣ
ԣҲʵʵ˵ˡ
ɶ
˼ҵʥŮĶ͸Լˣ
⡭
ֻоԼңֱȵħ˻ħȢؼҸڣԼǸڡ
ʲô㾹Ȼ͸˱Ůӣңɱ㣡
ůһɫһףǿԼҪ͸֮˵֮ﰡҾȻָ˱Ůˡ


2680 飡
ž
һ̣ů˵꣬Ҫųҳȥ˲䣬ֻоϺһʹ䳯һ֮Զ
俴ǲ˼֮ɫɸ磬ң
ůļԼ˳Ϊ۰Լķɸ磬ڣȻԼ
ۣס죬Ůˣ
˿һѪдޱȷߺ֮ɫů
ڳ˴˿̼Ĭ
ľٶ˭֮ԼŮˣѶ˱ˣƫƫǸ˶⣬ѶԼţ
ֱܴ谡
һԣöˣһʲôˣ
㣬㣬㾹ȻǼŮˣ
ůһ̣ˮȪӿ£ķɸ羹ȻԼ齣˲ѷ측֣ɢ
ôˣѶ飬һ㽣ҪΪ£ڣҵĵ˹ҷںδҷõӣɽһ콾̴֮£㱰Ůӣҽձһֽ飬㣡
˵ţһӣȡһö򣬵տ̻һֽ飬˲両ֽϡ
㡭
ۣ
ů˲Ѫ磬ɫò԰ֽ
֮в˼㣬俴ǰδеúݣ
ҿĻЩ̣Ƿ֮ᣬůԼйڣﲻܵ˶Դڣݹ㡭
סڣ
ůȡ
һ̣һ֣֮˽֮Ƹ֡
֮齣
Һ㣡
ůңݺݵ漴ҲǺݺݵҺ㣡
㡭
ҲһʹΪһӣԼ潫δɽ磿
ѹ˵ӽǱ֮鵱ˣҺǣҺ޾ӣ
ůһ̣¶һ֮ɫ
Ҳڴ˲䣬ǲƵ֮˲䳹ױ顣
齣ѣ
Ȼһ̣Ǳĵ齣ƬʼתںϣǻΪһī֮
˿̣ůһͷڷ˲仯Ϊѩף
ݹ
Ҵ˿𶯡
ů
˿ڲ
俪ڣ齣Ҵ޷ߣţߴ齣ն¸ˣ
£īĵ֮ڣůâȥѪˮת߽գ
˾ڳ֮ˣ޲𶯡
һ̣ͷٲ֮ҲǿԲ³һпǳֵᣬůڵ˵ز
䣬ǸŮӣ
ңҰˣҪɱ㣡
һ̣ŭ⣬֪ԼůһУ´Ѿֲ
˿̣һк⣬תƵ˳ҵϡ
氮͸ˣ̸
֮УȴǴĮ֮⡣
γ֪ȷˣ˿̣һսɱˣйŭ
ɱ㣬У֮
֮һӣ˺ѣзɳһ
˽ˮۣƮɢֲ⡣
ﴫнֶΣе֮⣡
ɱ
£һն¡
һ̣裬ޱˮÿһζǻΪһһʱ䣬֮䣬ˮ֮ڣ볯ųնɱȥ
˽ҲΪ׼ʱ꽣ɱѪ
֮һöѪɫȻâһֱӷɳ
һѪ
Ѫ֮ϣ죬ǳŤӰ
ǽӣ
˽ǳɱ⣬ںϽӻΪԼƽ
һ춯ء
ӣϣ֮ã
Ѫһֱ֣ǧ֮У꽣ֱնѪ
䣡
ޱײ֮£Ѫ˲֮ǻδɢųɱ
벽ŵǾ콾һΣʧˣ͹˶֮ʵ
ʯ
ҴȣʯʯȫֳΪȫ赲
䡭
һ̣֮ϣ֮͵غ
һУ
ʯ֮Уҵ¶ɫޱȲ԰ףǹѪѾѪ͸
԰벽ŵʩչ֮⣬Ǹʯ֮Ҳóˡ


2681 һս
סˣ
𶯡
һֱֻ֪ǿȴ֪ǿ˺ֵز
֮֮ʱ˶Ϊұ⡣
ΪǿҲͣڵļޣһӳڰ벽ŵϢϴ˽֮ǿ޿ɷ
Ȼû뵽ҾȻû
һ̣ʵͿ˳ҵʵʵ
Բ
һԲ߿նɱԲѾ𾪣ŵ֮µһˣ벽ŵĵӷжһѾ𾪡
ˣЩ˼ֻذɣ˽ն㣬֮
һ̣ޱ֮⾳ɢΪƸ֡
֮Уһȫ֮Х˽֮Ͻ⻹Ҫ֮ǰ֮
⣬ǽ֮⡣
֮һ֮УƸ֣ǻû֮֮ǵض֮֮⣬Ϊֲ
⽣ֶ֮ǿǿ˽ⲻ
ƽͨȻа취ֵ㣬֮⣬ǵأ޴Σǿ֮
֮Хûһǣɱ
ޱ䣬ʥħ֮
һ̣ҵһ
һ̣˵ޱȾ֮УӰǻΪһֻʮ֮һڰëһڣһͷ­ľ޻
Ǻɫͷ­֮ϣħ죬ɫͷ­֮ϣơ
Դ׽ͱԴħ׽˲ԸڶӦͷ­֮
һĻԶɭ𶯡
ʲôͨ侹ȻܻûҰ׻һʥħ壡
ɭ¶ޱȲ˼֮ɫɽһк
ڳҲΪ֮𶯣ңĪ岻ɣ
֮壬ҲҪɱ
ȴЦһһӣޱ֮նɱ¡
Դ׽Դħ׽Х񷣬𣡡
һ̣һûʥħ׻з컢⻢𣬻Ϊһһףʵʻ֮Ϊ֮
ͬʱͷԴ׽Դħ׽ֱӺХɱڻļӳ֮£֮Ǳ
ȻֶΣҲ谭֮֮Х
֮֮ϵ˲䣬йâŭţ׻
ۡ
һ̣֮֮УѪ
ȻҲڴͬʱ֮УǷһ
ۡ
ޱѪдޱȲ֮ɫôа׻汦׻
׻ûз֮ԼϵĹʩҲȻ˵Ĺ
ޱ֮˳Ҷ٣Ҫ١
ֻǷ벻ͨ⻢ɭ֮ôܵ˳
Զɭ֮ɫ
ڳˣ޲𾪣
Ҳڴ˿̣һȣڣˣޱ䣬֣
ųһȣһħԪɳɳ˲䣬һڹϢɢ
һ̣Ӱ仯֮Уûһɾ侹УɫɫɫɫĿž޴ͷ
ң󷽣һ˶Ĺͷ­ҲǸֶ
⡭
кңǿѪ
Х
һ̣һȡ
𣡡
໣
ͬʱʥħ׻˶ͷ­ԼĿͷ­֮УǷ
Ұ벽ŵΪ֮֮Ʋ֮
Цһʱ䣬ޱ֮֮ƣΪܣұϾΪͣǻХ޷ƿ
һ̣ȴЦۣ֮صӣ
һ̣һɫ۾Գڷɳֱӷɵ֮С
ɫ֮۳ֵ˲䣬һϢХ

ħĴԴ֮
Ҳ֪ҾȻһ۾
ϢԲ
ۣ֮ﵱҲչ¶ޱŭǶ߱еĵһ㡣
˲֮ۻû֮Ӱһ£֮۾صһ㣬ޱߵɫ֮⣬ɫĻ֮֮г
һ£ǻХֱ֮
ХӱͲףԷ벽ŵ֮Եֵ˲䷭ĻХסˣ
ء
ޱ֮ϱΪޡ


2682 
һ̣ХֱӺ˷ʶ֮С
ۣ
ԺһѪ
ǵһΣˣ
һʱ䣬һļž
նɱҵķȻΪˣ˵ʵ޴󣬱ӦúһսȻֵز
˼ˣ˼ˣ
ȥǵѪһĨ԰׵ϣȴǰδ˷ܺͼ֮ɫ

һУ޵еķǧһΪˣָо˶ȼ
һ̣Ѿָ˱ģ˿֮ȼ
ȻڼٻָҲʮ֮أʵԶԼҲ֮£ЩͶȡ֮⣬ڶαǲˡ
ѹڣΣ
Įһ˼֮âѾ˼һֶΡ
һսһսɺˣˣħһٴҪ˹һ֮£޷ܵġ
ã֮ǰҷˣǱսʹ죬֮
¶Ц⣬һȡ
һ̣Х֮Уһɵķֶ֮ͬʱ֮ȫ硣
֮֮ͬҺ̬̬֮ͬΪˣ֮ΪֲΪ֮޷⡣
ҲΪηǧ˷ܳΪ֮׵ԭ
֮޼η罣նɱ
дһȣ͵һӣһʱ䣬֮֮˷ųҺХȥ
Ƿ֮ΪΪǧɿ޽ųնɱ
ӡ
һ̣ҵһָü֮͵һ㣡
˲䣬İһʮأɵصÿһȫͷĻڳ
֮䣬ޱߵӡһֽ籡ķʽԳüĳ޾һ㡣
߰һʮ꣡
ʮӡÿһӡ֮ϣǸֳһ棬ÿһ涼ǳҶɹһӡ
һ̣ǻΪһ̫ǶʮӡΪĳ˷ٳ

䣡
޿ײķ֮罣ϱ
⾳ͨû뵽㻹⾳ͬУϧǳͨҲ͵ˣ
ﵭһ漴ȣ磬ƣ꣬⻯
һֻ̣Ҫ֮ˣ⾳ͨйأɼ߰ٶ¡
֪еģİٶ꣬»ᾪˡ
Ҳڴ˿̣֮䣬֮⣬֮⣬֮⣬
֮ǰһֽ⣬óԵֿһѾ˵˼㡣
磬ƣ꣡
һʱ䣬֮䣬޾Ľ
ҳȻвİأ£ȴˣǳѾõļ䣬ɣǧ꣬ӡ
һ̣ٴ͵һԼüġ
ռ֮У߹Ҿǧ¡
һ£Ҳǳһ֡
һ̣ǧ֮Уÿһյļ䶼Ǹ˳ҵͷҷ磬С룬ҷŮҵĸŮеÿһδսÿһΰѾԻ
ʱȫ˳ҵԺ֮С
Ҳһ˲䣬ޱ޾ķ硢ơѾ񱩶
ӡ
Ķһȡ
һɲǣޱ޾ӡԳüĺХ
һٶʮӡɢ
Ҳڴ˿̣ڣѪ֪ΪΣ
˲䣬ħԪ֮ڣ߶
һģĹӰ˳ҵ֮⣬ͬʱһٶʮӡ۶ǻΪӰİֻ޴ÿһֻ֮ϣÿһë֮жǴųҵӰǳǧеÿһյ¡
ӡİֻ޴ֱӽȫС
䡭
޾ĽڹѪ۵ĹӰԼǧӡ֮£޷ƿ
Ѫ
ѡߣ
˿̣ڳɫ𶯵˼㡣
½֮˲ζʲôȴ֪
ӵԶŰ˸еһѪΪӦѡߡ
ҳɾ͵ħ֮ڣǹħѡߣѾ֪侹Ȼǹѡߡ
£̫ˣ


2683 ɽŹǣ
ѡߣͬʱǹ͹ħѡߣΣһңҪҹ֣֮ƣ
ﵱٴαȣһʱ֮Уķ硢ơ꽣֮˲ȼ
ȼյģ⾳棬ȼս޷ʱʩչȴ˲䱩
Ҫڹ֮𣿹ɱ
һ̣Ǵڹеĳңһȡ
һ̣ǰֻ޴˲չëΪһХһٶʮ߶ӡÿһӡǻΪһ
أ
֮
ǽײ
׹꣬ڶʬǿһ
⻹û꣬һͺȣ׹꣬ڶʬһһңǸ֡
һ˼ٴ𶯡
ȻһԲ޺Բʬֱֲ̫ˡ
׽ǣ
׹һȣ֮ޱ׵֮ͷһǻ۶ȥ׵֮Ѿﵽ˼Ϊֲĵز
ڶʬûиһƽǵ
֮䣬׹Ƕͷ׽ǱѾ
ڶʬҲǽƽǵһնɱ¡
ˣ׻жֶΣ
ˣȻΪͣÿһֶζ𶯣
ȻΪһһˣֶΣйâһһ潣֮ܡ
Žܣȥ
⻰֮䣬ǽܱ֮Ƿ
һɲɽ籦ɢϢǷɢ
֮
˼׷йâ˸
ﲻɽһһˣֵһȻ͹֮
ֻǽ֮Ϲ֮˲ɢͬʱŵŽӰ콣֣ǽ֮ܵ˲両֣ҼתǻΪ˽һ㣬ƿֺ
䣡
׽ǺƽǵֱӺ˹Ž֮ϣŽ֮ϵŽӰ˲ʣ߱ŽӰȴԾڼתңŽӰҲڼٻָš
˿̣ͨʩչҵԲıԴ֮ѾЩ
˸Į֮â֮Ϊֻ𣿹ɽŹǣ
֮䣬һֻƹԳҴзɳ
ӡҿ
֮£ǹɽŹ֮ϣӡȺ󱻿һڰ벽ŵϢѾ֡
ѪΪ
ָһ㣬˹ɽŹֱҽ֮У˲䣬һǰδеĿֲҽ֮ϱ
˼㵵ĿУҽ˲޴󻯣Ϊʮ֮֮ϵֲŲɣ֮⡣
ƣ
ұ޴Ĺɽƴ𣬴֮䣬֮ҽ֮УһȻ̤
ɡ
ҹȱĽŹǣⲻӦӵ֮ûй֮ѪʩչҲ޷ʩչȫŽܣ
һ̣мʵ˼㣬ɵĽŹǣɺ˵Īջ֮ȻͷħС
⻰֮£ʣߵŽӰӦ׽ǺƽǵʣȫųҺȥ
ƣ䣡
һ˲䣬һ̤¡
䣡
޽ֱ̤ŽӰ֮ϣŽӰȫ
ͬʱɽƣ˲ֿҪҽš
ѪȱŹǣ
֮£һӰֶ
һ£֮ӰŹǵٻﵽ˼¡
ಣ
ɽŹǣֱӴӳҽзɳ
һ̣С
ۣ
Ѫ磬ʧˡ
ûԤϵѪڹ֮ǿٻ֮
˿̣ѾˣڣҲ޷˲ָ
ȻҵõȱŹǣұ佫նɱΪɣһ̤
һ̣Ѫ߶֮£һųų̤
һ֮ʱ䱳Ǿ޴ĹӰҲһ̤
ɵѪ߶ϷΪһƱ֮ųҵҪǿ˲֪ٱ
һս΢΢ˣ
кâ˸֮йâһ˲һž֣Ϲ֮ɢ
֮
˾ˣ
֮ÿһ֮ҾȻó˵ڶ
ž
ҹ֮зۡ
һ̣һƬɫĻкХֱӽһţ֡
ǡ
ҲûϵҾȻй֮
֮ϣɫĻ䵽ĵط˲俪ʼʯ
Ϊˣսʤ𣿡
Ȼǣޣ
֮䣬˾㵵˼ĿУóĵ֮


2684 Ƚ֮
ޣ
һһɿ֮Ǳ
ڹϢ
⡭
СС֮ǰȴ𶯡
ر֮ˣֻоһ̣ԼѪǷ
֮
ж˾κˣ֮ŵ߶ӵеıҲһԲȻ֮Ҳ̫һЩ
ңЩ֮ͬһ
ǹһĹɽŹǣȻǹһžǹһޡ
ʯ˿ȫתΪ֮⣬ȴû뵽޵ĳ֣
Գҵֻʩչι֮һΡ
ޣ
Ҵȣֱ֮ڣŷݺݵһ飡
ž
һ£ֻоԺ֮У˺Ѱľʹ
һ̣һɢȰ׹Ԫ֮е˳ǵħԪü֮ϣһ˿ڸ֡
ޣҲרų֮һ£ֱӽԪ˳ҽˡ
Ԫ񣡡
˸ҫ֮â
ҵĵħԪһ޶
һ̣Ϊ֮Ѿľﵽ˼ޣ֮Ҳ޷ʩչˡ
ԾɱʯδָͬʱԪü֮˿ھ޷֮ˣ˿֮УСڲ˺ҧŷԪһ㡣
ֻоԼͷʹѣʹ裬¶ɱ⣺ң⾳֮
һ̣֮һŽӰ֡
ŽӰ⾳Ѿڹ⾳ŽһǵԪ֮Уޱߵسл۶ȥ
һƵ⾳Žֱӳųɱ˹
˿̣Ϊȫľ;ƿݣһΣѾ֡

˿̣һ֮ڴ
һ̣һֻħƵ˳
ǳҵػħȽ

Ҵȣָһ㣬ֱӷɳȽС
ȽһϢ챬ɫ֮˲ͷųһƬĻһ͵ҳ
ҳ֮£֮ۼӳ֣Ϣֲ
䣡
˿ֱ̣⾳ֱ֮Ӻһ
˶һʱ侹ƴò¡
⾳֮⣬
һ̣ɱбȡ
֮䣬⾳֮ϣ֮Ӱ֣ÿһ֮ӰڣǷģһ̣һǰδеĿֲը֮п񱩶
Ƚǰ
һ̣Ҳͫһ
⾳֮ڳҵӡ̺޽ǧ꣬ÿһе޵Ľ⡣
һ̱˵ǻأ⽣Իء
һ⣬⡭
ĽⲻϺȽ֮ϣȽĿ棬û˺һ
Ѫȼ
Ƚһ̣꣬Ѫ⣬ȫȼնֻ͵سſȫڵ
Ѫȼ֮ȫڳ֮ϡ
ƣȽ޵ƣȫɢ֮ϣټ֮ۼӳ֣һ̣Ƚ޶ȵĽһԼ

Ҵ˿ûʱ룬ȼգֻпٻָȽٶװ
һ

ʮ

һ
ٶȽ֮ϺѾǧٿףԾƴȫýͨ
ϢԽԽ󿪿ڣˣܣ
Ƚǰ
Ҵȡ
أ
Ҳڴ˲䣬Ƚ峹ױ֮ʱȫΪ֮ҲΪٵ
ػһֻһֻأԶػ
ڣҲҪɱ
˿̣ڱŰԵķﲻΪһػŭƽϢٴδȡ
һʱ䣬ʣʮɱҡ
Ȼʮ֮֮ǰ磬ҲΪףɱ˿ǿ֮ĩĳ練ơ
ƾӳ£
Ҳڴ˿̣ҵڶ⾳ͨȻչ
ޱ߾֮⾳֣۳һֱ̳̳ӷ
ˮ֮ϣʮĵӰֱӸ֣һ̣ʮ⾳ܿƵسž̳ȥ


2685 ޹ħ
⣬ôܡ
𶯡
侪㵵ĿУнȫ̳֮ڣ˲
˿̣Ǿ̳֮ϣҲѷ죬˶⾳ѾǼޣ֮ǰȽҵֵס
㾹Ȼ
дŭɫ˿ԪѾ壬ü֮˿Ծûлָͬʱۻʯ֮С
Ȼ˲ᣬ״̬ɱһԲҲ׾١
۳ңһ̣Ѿﵽ˾ͷ
Ҳڴ˿̣֮Уɵּŵһսʤκˣò֣
ŵۣ
ôңԶһʡ
Զ֮ʱ֮У̭ɸѡһǿߣΪš
˸ţԾɻսճһǿߡ
ˣɳŵۣ
ŵۣΨһʸһս֮ˣ
ɵۻ֮սΪŵһսȻǶδ֮ɾ͵Ŀ϶
һ̣ħ֮У˸
ɵ֮ɽ޵У˭Ҳ赲ħսħƴҲ赲
գȫֻˡ
һ̣̾Ϣ
еʱ̫ˣȻλͬⱾһƽս
Ǹ㹻£ﵽͬȼΪʤ治˵
ңգȷ̫ľȣϧԾΨһȻɵ۴˳ҶΪŵһսǱԹ֮ͨ𣡹Ѫ
˿̣Ҳƽһ£Ԫ֮УһιѪ˲
һ̣һ޴ĹӰֶ
һԶŵ֮˲Եɢ
ħ
ɱ
˿̣ڹħѪâ˸һħӰ֡
ɱ
ɱ
˻֮䣬˿ԥ˳ű˴ˣһȥ
أ
޻ڣ
ȭͷײһͬʱ֮ĹӰ͹ħӰҲһȭײһ
ۡ
ҿѪ
ɫһĨҰףȴȳǿ̫ࡣ
ǰɡ
ҵȭͷ֮ϣ֮
Բ벽ŵȭҸС
ţǰ֮ɢұȫѡ
Ҳڴ˿̣ǹħӰ֮ϣҲǳѷ졣
ʤѷ֣
Ϊ࣬Ծ޷ֲ
ҿƾȻֶͨΣսһ֮УκˣΨ
൱ΪԶ֮߳ˣգսʤ
ˣһĻĬˡ
֪Ҫ֤ħ䣬ɵٴλԻ͡
ħ֮Уħսħǲ֮ɫҵʦˮ
֮УдЦһĻԤϡ
һ֮УСƣɭ裬ţڤ
ˣжǸ𶯣
ңˣʤң
գûżɱңһ
ҽʤ㣬ȴװһƾӳ£ħ֮
¶Ц֮ɫһﱩȶ
ڴ˿̣Ǿ޴̳֣ʮ֮Ȼ
㣬ˡ
ֲģڷ˻֮УҵĹħ֮ĵħԪΪһС
ȫԱ
䣡
ǰδбը֮ǿֲĲ˽˶˳ȥ
һЩߣ߶ҪѪ
ңԱˣ
˽Ŀ֮
ʮϢ̲ɢ
һǱӰֶǻԡѪɫҰ֮ʯüĻ˿ڵķ
ϣûŭɫ
ңһֵ𾴵Ķ֣ϧ󲻻Ķˣ
ﵭһ
һڴԲߣܽһ벽ŵľ콾ˣѾﵽ˺ŵĵز´Ƿһŵߣ¶ڴˡ
ΪˣҲĴۡ
СƣСᣬ裬ģоǺŭ⡣
һ̣ҵĴ
˭ҲΪұһսǶԹһս
һսܿܣ
꣬ħħӡǣɾ͹ɵɣ
գδɳĹħңٴΰΪ۷Ĺɷ֣֮
ħΰܸ˹ɣ
ħʼ޷սʤ
֮޹ħ
ϲûʤߵϲã¶һɹ¶ź֮У£̤նȥ


ʮ 棡


2686 Ӱ죡
ңˣ
ܶ˲һĻȷȷʵʵͷ
Ա֮Ա֮µĹħѪΪһƬɫһɺԲ֮ȫ
һ콾δȫɳز£Ǵ֮¡
ǰ֮ĺɫ̾Ϣ֮У˷׷ȥ
֣ĳʵãڤ뽣Ʋ
Ȼ֮ɫȥ
ңˣָ֮α
ڤǫг֮ɫѾ࣬Ǹ̾
֣潨һ󲻹ɽαȻվڽһ棡
¶һĨ֮ɫתȥ
һսɻл᣿
ɭ̾תȥ
磬СһΪ㱨ġ
Сˮ£һУ޳ңߵһ
ʦ֣˵ұ𣬵ᱨģ
СˮѾ޷ֹס
ʦ֣ɹһȥ
ˮӿ֮Уż
磬˳ԹڤѪΪģҪΪ㱨
ڤдǰδеִſڡ
ȫɢȥֻ£һɺ֮ϣǷԲɵĺɫ
ڤʬɽ
Сľô𣿡
ʬдɻ󣬵ȴ޷֪ʬĴˣЩ̾Ϣ
ڳңһʮϲȴ룬˽ز
ʦɱˣ
Ŀڣдų֮ɫ
ǳң޷֮޷صʬɽ޷صʦߡ
һУǳҸģȻࡣ
Уֵܣ
֮ǰһɺɵ۸ֻؿ޷ȥӪȣŭ˼㡣
ģҽʦţԸ⣿
ʬ˻ã󻺻ڡ
ɻ󣬲漴˸֮ɫߵͷӻģߵлʦ𣡡
ʵŵڣǷȻֻǰ벽ŵʵս㲻£ɱף
ʬ룬йâһһͷ˹ǣҹڤһ£ڣն֮ܣ
ӣлʦʦ𣬱أ
Ŀ֮£ӹͷתȥ
ܿ죬ѳʬɽᴫ֮£Ҳʬɽ޹ء
ڤ򣬰׹
ˣȻˣСôô
дżĨ֮ɫǸ˵ĵӣôôǶȷǸܲˡ
ʦ𣬳֮Ӵ뱨
ĿڣдžȻ֮ɫ
񲻽ҹĵӣʬĵӣмȻףӵйѪķԾɲǡ
𿪿֮䣬йâһǣܽڤǫɣɾĹڤ֮
ڤǫ
йâ˸Ȼ֮ɫֻҪսʤΣҶҪһԣ
ӽ𣬹һʬһĹͬĿʼڤǫչ޾׷ɱ
ȴûв֣Ĭġ
潨֡
һ֮ͨϣֻڴˡ
潨ߣˡ
ˣ
￴ǰĻͷţɫ
迪ڵѾãǿʳУɾ콾ֻΪѹħˣҹһδػܣ
ҶҶ֮һսΪҲΪԼ
ſڵ
˵ͷһ˿ڣգǽѪأԼѡɣ
лʦ𣡡


̷֮ϣˡ
ʮƣǳԼ֮ˣȻɵۣԼǰװȥ칬Űһ١ɵ鿴ҲǺܺãҲ̫˵㡣
֪ǸΪҵСϢȴһơ
ħСˣԼĴ˭ȥ
ᣡ
Сӣôҵ컯ڵһޣôˣ
ޣһѪ棬뽫յ򣬳ȡôˡ
ף磬һҪΪ籨𣡡
Сƴ˿̴
𣬱뱨̵ķСɱң
̵ͷ
뱨𣬹ƨɣ𣡡
Ҳ̿ڡ
ףҪأ
ʲô


2687 
򣬽ڡ
ãδҲ˿赲ҹһĽŲ
Ц˵
ɽһһ˵ĳƺţӴҲ˿ɶҡˣ
Ц˵
˴һսʤħҲ춨˵޵֮Ȼˡ
ȴǿ˷۵׵İڣк£
ʦὣȣ
̧ͷ۴˿Ծʯ״̬üһ˿ڣ䱾ǿʧ
ὣȡ
𣬾ǳĬ
𿪿ڣʱȣ
ŵȣ
¶֮ɫ
ʱȥ
ٴʵ
ڣ
￪ڡ
֪ΪΣʤ˳ңûаϲãȱʧʲôĸоһ㡣룬һսǵȵԼͬһսǸöáҲ֪һΣķŹ˳ң½ᱳѵ
ԣͷгһơ
ͬƸ֡
Ʒ۳һӵŻŻһɲɣƾ֮ɢ
ﳯȥͻȻͷλʦů֮£֮Ҳеˣ
£һС
ϲ֮ɫǳĬ
һһСɽڡ
һʯڣʯ֮ϣǽۣ飬һ߼ʡ
ʯ֮ǰһ׷Ůպڽһһʯ֮ϣһµĽۡ
ϣĮ֮⣬Į֮ȴǻΪʵʣΪɱ⣡
һԣһڣˣǱ֮һ֣նϣɳɾ齣飬ɶһСů
֮䣬ĿͻȻůϡ
ˮů£Ȼޱʹ֮ɫˮȴ˵ʲôֹס
ʦҵģΪʹ
ůڡ
齣ޣһ֣ѵ˶ˣ
̾Ϣ
ôˣΪξôˣһûɱһûü

ħ򣬵ħߡ
֮Уˡ
һˣħ
һͷɢϷ֮䣬ħһ١
Сӣˣ
Ĭãħڡ
Ȼҳɾ˵ħ֮·Ѫ֮УԾħѪԴĸоûо
ˣôôǷĴˣôôס
ˮ£ޱȽʹ
ȻδҼ棬Ϊ֪ѽҿԼһ㣬񡭡
Ҹոȥңûֻأ¡
սħ˿̣дޱȱʹ֮ɫ
һǿʱ㱻սħУΪӣħĴˣָо
ûֻأ
ڳħͱȫĬ
˽ͣΨһ֡
ɢ
һɢ
ˣ޷ֻأ޷иյĿܡ
ɵۣɣǣǰԵˣ
ħŭ졣
һսǳ۷̬֮ͬΪսˡ
ΪҪһδ۷壬һսǱһս
Ϊɵ۷һɺǵһɺڵĹƽ֮޷롭
򣬳ң
ħĳ裬һ
սȭͷ
ȥǺӣҼ컯޷ҲҪǿз
սħڡ
ǿ֮Уص֮ص
ˣСӣôʦϹͷûô
һ˿֮УƯħӰ޾֮ɫ
һ·ף˼ߵڣõԼеͬʱҲ縺ԼΣ
ˣ
ƾħҵϵǸо
Ɐʹ˺ѷΣħ޾ı֮С
ɣ㣬ңͽδ۷壬ħδɣ򣬺øɽ磬øɽ磬ħģ֮գɽ۷֮ʱ
ħ޾֮Ϊ֮ŭ֮ϳһ޴ħУһ֮
һʱ䣬ԶսУ֮꣬ǿгħ壬˺ȥȫڡ
Ȼ֪Ϊܶ˸ıˣΪɽľƣʼ˱仯
սħﴫ֮󣬵ǺǷٸ˷硭


2688 仯
Ǻӣ磡
籾ǳڵĶʮ˼磬˵ǺӣǼǺΪ˵Ǻӵһ硣
ҪߣǰѰ컯
һգ֮Уһǿ֮
ˣһ¥УһӰ߳
ǰŮӡ
Ӱϧĺͻˡ
ߣģСĺͯǳݷͳ˪ԾϲСϵۺСŮ
󣬻ˡ
ˣӣۣԼ涫
һ߽˾Ļˣʥ¥ĸ߲㣬Ӱ˹
Ҳ˳
˵ĿУһӰ֮и֡
һһ£ħ֮ˣΪ֮عɽ磬µĵǺ֮
ս顣
ݼǺ֮
ȭڡ
ӰˣҲǷ׷ױȭ
λλд˴ս飬ħ֮ˣҴħħӣǶһˣһˣ
սһĻŵ̱ȭӦ
ЩǺ֮δùԣϲãɽλǷ
ս˿н֮Ƿսħ˵ģ˷һ͸¶ڳİϢ
ս磬ҷΣ
Ӱ̲סʵ
һʱ䣬Ŀˢˢؿ
úܺãһΣǳҴҷģ
սϽ˸Ϲڵ
һҲûʲôɣ壬ɽվȽŸҷ˿
λǷ׽֮ˣҶɸȷ
ս鵱ڡ
Ӱȴǿڵս磬ȥɽҲۣԣзɸ
һϧģԼ۵˷׷׵ͷ
⡭
սһЩüǴģִ֮ɫҲ޷ǿ
뿪ڵãұΪṩǸԵɽйԼɵ֮ศ֮ٶȷ
л

һɺ֮ϣǺɫħǷԲɣʱʧǺɫħʼ仯ΪڱηԲʮɵơ
īˣһɺⲿ򣬼ȫɫǣںһգһɺⲿ֮ϣȴȫƸǡ
ⲿľ麣ΧҲǱƸǡ
һߣھ鵺֮Ͽƣ˸ޱɱ⣺ˣ̫ˣ㻹ţʱȻԽնɱԱͷ֮𣡡
˵֮ˣǾ
麣֮һƬƣжǲյĴս
޻ɱ
ѹϴˡ
ᦺɱٽߣ
Դħ׽ɱнޡ
Ĵս
һ̣֮ޱ޼ʵƣǱյĳңѾΪӰǵС
ޱƣ۵˼£꣬¡
꣬ī̺Ũ֮ħ
֮˳ħ꣡
ħ겻£ǵһɺⲿĺˮɫ𽥼
ʮ֮
һںⲿĺˮȾ˺ɫ
ħ꣬īĺˮ˵һ콾Ĳʡ
ʮ
ħԾ¡
һɺⲿвѾȻ󷨸
ˣʮħ꣬һɺⲿɣ
Ϊħ꣬غ߽ˮƽ涼ǿʼһЩ⺣֮еС죬û
˶ˣ
ħ̫죬·ԤʾʲôĪǳû
ʮ꣬ħıʣɱʽսˡ
ɱ˱֮ڣܲû֪֮£ֲڣ˶ǿʼԲ
ˣֻҪнڵ߳ţ̱⵽ɱ߰ɱ
ǽڸ߲ŭҲãǸҲɱ˱ڣɱ˲ûдԼֻŵ֮µ߳֡
ȻɱҲˡ
ϣɱһˣһ棬ˣ԰صɱߣʮ
ŵ֮ߣѾҵţ˽С
˶֪ǳĲʼѡ
һգħĵһɺⲿһɱŮ
ʦ֣𣿡
СдΣˮ֮ʱٴοڣʦ֣һɱˣ


2689 ꣡
һ
ħԾ£ڵһɺⲿ֮кˮѾ̺ħӦóħˡ
ˮƽ棬Ѿʮɡ
麣ڵС챻ûңΪˮħѾʼӦ󲿷ֺߣ˾麣һɺڲѰ·
Щûߵĺ޷Ӧħ֮ˮʣĳɣѾܳˣΪħѾȫתħйѾʺǡ
ʱħ֮£麣뺣࣬ຣħɽħ򣬳Ϊħ֮ˡ
ħرڵħΧڣһħħһм㡣
麣ʲôʵ
һռŵһɺⲿѡ
󲿷ֺߣԼ󲿷ֺѾΪҰܡ
ħɽڵǿڣܽħȻϲ
ˣһȫħΪ˵ħһ֡
һˣȻٵһ𣿡
鵺֮ϣīûаĺˮ¶˱֮ɫ
ɱŸӣ
꣬ǽ麣һ֮Ѿ޷ݡ
麣Ѿ߽⣬ֻʣһЩĵӸž
ϣǿԸң
ǰλߣ˵
λߣÿһŵڵʵǾΪĵ¡
ҵԸ
ϾǾźһ֪Լ߲ͬħڵйԼ
ˣֻиδŻһ˿ϣ
߰ɣȥ⺣Ѿˣ
ڣϵͷ漴ͬȥ
ˣ麣߽⣬ϳ壬һѾϾ轵
ʮУһ¡

ħԾ£һɺⲿѾΪħ
Ծһк壬ǿʼħߣÿΪߣǰħħ֮С
ܶˣѾһҵ콾ɽһУԾת
ڤһ¡
׷ɱڤǫɱҹ
ֻ̲֪֪ڵɱͷڤˡ
йؼҲǲ֪
ֻ֪ӵڶտʼɽ֮ϣҲûģҲûڤǫ
ֻڤĺڤ
ѾΪֵܣ̺ڤѪͬΪڤڤӣ
ڤ򳹵׶Խڷߣһڤ⵽Χɱ
Ӱ죬ѾԽԽ
һա
ڤڤħ֮ԡ
磬ħǺ⣬Ϊβܸһ
ڤд֮ɫ
ʦ֣ɹѾڤչʵ֮ǿ˺ܶ࣬ɿˣ
кˮ
֣ںϣжҪ㻹Ƿһս֪޻᣿
ڤĿڡ


Ѫӳء
֮ѪΪֲ֮һĴг׵õ
ں֮£ΪѾ۷塣
ǰȥ뻢ɭһս
˲ʤ
ɭƿʥħѪ֮ΪҲ֮дﵽΪ۷塣
֮ͬԽڷա
ΪҶж
ɭвʣΪڷ֣֮ԼҲûлնɱңҲûлذ׻ŭȻǨƵ˽ϡ
ͬڵ꣬С߳
֮Ϊֲ䱾ﵽԲһΣΪ֮ҲǴﵽԲ
Ǵﵽ˰벽ŵĿֲ磬صһ£ǰս
ȴϣﾹǱչˣδ֡
Сƣ˽һʮ콾¡뽣ƲĻ
ˣҲȫԽڷա
ħ򣬶ԽڷѾ֪á
ˣħڤ
ɽߴУͷ֮⣬ȫԽڷգ
ɽ֮ϣǳ޵еλڳ˶ҡҲоΣ֮У
ڵţڴȴǲ̬Ȼǲվڽһ档
ɽ֮ϵľƣΪһ˶˱ʵĸı䡣
ǳң


2690 جģ
İꡣ
ߣİʱ䣬ɽйԼɵ֮
֮Уˣ񶼴ﵽ׽۷塣
Ӱϧģۣӣ涫
⣬˴ﵽ׽۷壬ǴδΪˡ
Ѿ߰ģСĳݷͳ˪
壬߰ٶ±仯Ѿﵽ׽۷塣
һգ֮ϣͬʱ
ŵֱͨɽ硣
ŵ飬ѾΪټкܶ˶֪ЩԵǺӣһз֮ҹϵ֮ˡ
ʣķ
ɱƵƵ𶯣ӵʣѵһڽգͬײһ㡣
رǳݷͳ˪֮ǿﵽʮһ
ʣֱɽ硣
ɽ֮У콾ʲôʣʮ֮ϱѾֲˣҺͷʮһ롣
СһֱӶﵽʮһ
ģӰŮˣûһʵھģǾʮ
ˣɽѾǼ򵥵ˣ˵һ籩
˭뵽Ǻ֮УȻ˶콾ߣ
Ȼȴû̫ϲãֻΪǷɽ֮ûеļңоЩɻ
ôû
ΪеӰֲõԤС
λ飬ǵħɣ
ħʹ߿ڡ
ӰͷҲ֮ͷ
Ľʺ޵˼Ŀ֮Уȫħʹߴߡ
ħ
ħߣѾӵ¸ĵ˵ϣ
꣬ηٴγӵ£ɽƱ仯ɽǴ粽С
ԱΪ׵ĳʦ⣬ױ
ħڡ
ħڣǿ˵ħߵ״̬£˲֪¡
ֻ˵ʦŮڸзֲôȥˣǵĻѾкܶߣ͵ħ
ϴӾ麣յħ۵ħһħڳû⣬Ѿһ㶥ŵͬ
ħڣ
һħ
ڶǳң
˿̣ǳҵ֮£ʦڴˡ
СŮӰݼ
ӰֱӰݼ
ħ֮ޣҵʦǳҵӣͬһʦɣ
̾Ϣ
ʦʣںδôٳٲ
ӰЩʵ
Ҳ뿴
ɣ
̾˿תȥ
˿̾һĻͬʱ𶯣ֲõԤС
ħڲ
һĹһ
׭ּħħӳ֮Ĺ

Ӱ͵һһ̣Ӱƴĳ嵽Ĺ֮ǰֱſĹϡ
һ̣ޱߵĻ絽Ժ֮С
ǵã˼֮ʱҶɹÿһҹҽĸı䣬ǵΪ˾ԼŮɱ죡
ǵã
ô㡭
ϧˮ¡
ǵã˼Լǵٴ۵ϲá
ǵã
ôãöǣ
޾ʹ֮ɫ
ǵã˵С޲£óҽʬ޺ѡ
ǵã
ܣ
ǵ۵ڶᣬһΣ֮⣬ǵڶΡ
ǵãĹǵԼ֮ʱǵҲս
ǵã
磡
ˮ¡
֮䣬ǳУҼ̸һδλᣬǵֵ֮飬ǵֵ֮ս
ǵã
磡
ˮ¡
ֵ֮飬޷ݣǵ˵ĵһսǵǲԼΪ֮ʱ
ǵã
磡
涫ˮ¡
ʶֵ֮ȴǳǵǰ˻֮еĳһǵԼΪֵ֮ʱеϲá
ǵã
ף
˪С֮ޱ߱ʹ֮ɫ
ǵãΪԼɱ죬ǵԼ֮ʱеĻϲ
ǵã
ף
ݷ磬ˮ¡


2691 ŭ
ǵãǡ޶Ļǵ븸ײսɱľ
ǵã
ǣǵã
ңԶǣ
һ̣ޱߵıȻΪ˼޷ݵŭ
˭ɱҷ
ӰǳӰʣһ̣ǳ֮Ϊɱ⣬ֱӱ
˭ɱֵܣ

˭ɱҸף
۵ˣݷͳ˪һ̣¶ɱ⡣
Ѫķŭ֮޷ݡ
ɱҶ֮ˣǵͬʱҲǽʥӣ
˻˵һĺ⣬Ҳ޷η
˺ޣѾ裬޷ȴ

ڣ
һ̣ӰŮǵֵܣǳݷãֱӺ˷ݣΨɱ⡣
ɱ̤ƽڣһ̣Ψһ뷨
˭û
ǳݷͳ˪߰ٶɱ䣬ҲǱó
֪ԼҪ𣬶
ⱾһƽĶԾҶΪδ۷壬ǿһ󾳽ʵնɱ˳Ѿ죡
Įڡ
ˣûж
ħսħ˻һ֮С
˳𣬱Ҫһ֮£޷֣һУҪɣ
ħˣڵ
ȷˣħսħһ֣ô߽֮ս´죬ħûһԺɵ۵࿹Ĵڣսذɡ
ˣֻһ߶룬һսΪǡ
սħڣǸԹУ˵һΪǴõзʽʱ֮ʱɳ֣
Ӱˣǿ侲ص˵Ŷһ
ħ˵Ӱҹ֮ʣΪʺУΪʺ㣬нԸȥ
СŮԸ⣡
Ӱ̵ͷͨ˽Ҳ֪뽣ڹϵǢ˵ȫվڶġ
սħڵҹص㣬Ϊʺ򹦷УоɣԸȥ
СŮԸ⣡
ͷó٣ҲнϣȷʺԼ
ϧģԸ񾲣峺ţһȴ֪ܷԸǰȥУ
룬ȴЩԥ
ֻҪܱǿֻҪܳΪҶԸȥ
ϧٱ䣬֮󣬱Ǳ񾲵ţȴִš
ӣ޷ҹΪʺϣԸһŮͨ죬뽫£ֻһҪΪᣬҲ޷⣬Ը⣿
˵
һòŮӣװѳΪᣬȷЩǿѡ
ڣкãԸ⣡
ϧˮ£󿪿ڡ
ͷҲΪ֮жݾȻƽ֮ˣ
ħڣЩԥۣһΪһ;ħɽвףǿĻڽڣ֮뷨
Ըͷ棬պۣ뽣УѧýϽս
̿ڣ֮дżᶨ֮ɫ
д˾ģã
ħͷа룬ֵ֮Ѿԡ
ΪһȻΪʺ㣬ɽһ潨һʺϡ֮УһΪȣ֮ɽжұ֤ȫӵй֮ܣΪʺ㣬Ըǰȥ
սħڵ
ֵ֮ΣԸ⣡
ֱӿڡ
ڣӣ޹Ϊ׵ɽ֮Уȴûר׵ţ
ֻҪܱǿδҶԸȥ
ӵڡ
ڣɽԵһ̺֮׵磬ﱻ׳أ׳֮еΪ񱩣˴ʺ֮ɽ֮У޸ߣ˿ָ㣬ϴ˴쳣㡭
Ըǰ׳أ
ӣڡ
涫Զ֮ˣһѾȫ
ħ涫˵
涫ţЩį
˿̣ħٴοڣȴ֪ںδΪռݣԸǰ
أ
涫¶ޱִ֮ɫȭԸ⣡


2692 ħ꣬ͣˣ
С磬̺ħѪԸħһΪŵӣԽ̵㣡
ħݷ磬ڵ
ӵܣݼʦ𣡡
ݷԥֱӹһݡ
С˪̺Ѫ壬ж壬ԸսħΪŵӣ
սħ˪ʵ
ӳ˪ݼʦ𣡡
˪ҲǺԥֱӹһݡ
ħսħǵ˵ͷݷͳ˪һɽȻһ籩
ǣȥɥ֮һۣиȥ
Ӱڵ
ã
ħڡ
漴ħսħ׭Լǰ֮·ߵͼ
ҲǶ˵ĵһο顣
ţռ󷨿ȫͶ
һ̣Ӱˣħ֮ߣ
֮УܲɫˮԾ¡
İȥˣħˮ棬Ѿʮɣħ֮Уѿˡ
ħ֮ߣâ˸Ӱ˳֡
ħ֮УǴżϤħ֮ĺɫˮо֮С
һӣԶӣ
ӰϧģŮվħ֮ߣͬʱ־
ףǻΪĽ
ݷ磬˪дִ֮ɫ
ֵܣ֮
ۣӣ涫дžȻ֮ɫ
һ̣һӰ߳
һһɫİ׷ŮӣĿ⣬Ӱϣȷе˵ͷǸ֮ϡ
㣬Ůˣ
ůڣдž֮ɫ
ҵķǳң
ӰڣȻʵůȴð֡
ͷ֮Ϊƭߣܷң
ůдżֿɬڣǻ֮Уż
ҷ֮ҲԺδ
ӰȴǾǿһ
˶ӣĬá
ů̾ϢһҸŮˣһ֮ˣҡǺǡ
漴תħڣôôˣ飬ȴɱĻᡭ
£ůįȥ

˪ڡ
һ޹ؽҪŮӣ
ӰһĨâ
ȫȥ
˲֪ǣɱʹԼڳ֮ˣħĨȥּ䣬Ҳ˵֪Ӱ˵ݡ
ʱ
꣬ƶ
һУ顣
ڣһǿǷ֮壬򳬺ˣȻδΪʥŮ콾֮ѾΪòӣ֪ܵ׷
ȻȴֱӴǶͼıߣһɴ
ţ˷˭ȴԾǸš
ͬʱһ츳ӣһ츳Զǳ˿ɼòŸ߹֮رǸ֮ʱò̬£˾Ϊӡ
зԸ£Ǵ˵òŮͻȻһŵӣŮ԰쵭ŵ˼£Ը°ٷо֮ϣʮ꣬δƶֺڷ֮ϵ츳ԸһѾ˵С
˲֪ʵ䣬ֻ֪䷨ţ
˶Ů콾콾Ҳ
ڽӱնɱչ֮콾ѾûУײ֮УʮͻȻһˣۣȻ꣬ڽ⣬ҪԽȥĽӡ
콾֮Ѿ½Ϊĵڶ콾
ͬʱһֱƵУһ꣬û֪ӣֻ֪òһ˫ɫΪ޷߳
ȴڰʮһ󣬴˻ҪٴοȵϢ꣬ǻȵ֮ˡ
дţ֮ߣһǿֲĻ׳߳׵ƣ׵졣߳׳֮󣬱ɽǿ׽֮ˣǰȥܶʱ׽֮Ǳ
˼֮󣬱ٴλص׳أʮ꣬ٴγ֡
ˣ֮˳Ϊӣ
ͬʱħսħͬʱȡӵϢѾֶߣ츳ӣʮһɸʲôͨţһѧͻᣬֱֲ˼㡣
ˣ
ˣܶˣѾˣһҵӣڵһɺⲿһս
գħꡭ
ͣˣ


2693 Σ
ħ꣬ͣˣ
ˮѾʮɡ
ħܣụ̂кҲʧ
ΪһħᱻħȾƽ֮˸ҿ
һ̣ħͣˣˣûС
ܵĺˮ𣬻Ϊˮǽǽħ֮еľȫС
Ҳڴ˿̣ħϿգޱߵƿʼۡ
ͬʱħ֮УޱߵħҲǿʼۡ
֮Уƻ۳·ȥˮ֮ħ۳Ϸ
ħһΪһֱǧɵľ޴֮򣬽ţħ֮һʮֲֿٶŨ
ͬʱħ֮УɢϢԶŵζ
ħѾǱԴħħǹ֮ɹ֮ȫתĹħ
ǹħ۵ǧħ֮ԿֲٶŨ
ǧɣ
Űɣ
˰ɣ

һɣ
ֱһ֮ʱд֮
һˣ۵һɵĹħ֮ʼ䶯ҿʼ仯̬
գ侹Ǳһаɵľˡ
ɾ˳ƽ֮У֮ϣѾħǣħƴŹ֮ɽӵеħƣǹħƣ
ǰɾˣòü֮䣬һɲ֮⡣
Ȼ˫ۣңڸˣ
ҿü֮ǰѾȫͬ
ǰˣˣ˵̫ˣԱ֮Ѫȫǲ治ӡǿֱ㸴ΪȫҪ飬ͬһһ㣬ˣŻ꣡
ؿڴ鶦֮УС׵
ʲô˯ꣿ
Щȣͬʱ˶һ壬¶֮ɫҵ壬˾޴󣿡
ҿûʩչޱ䣬״̬֮£Ȼ˴壬ܲȡ
ҵΪ
һ̣пɬԼΪʣ׽ٴԲ
治ӡǣһʩչһΣȻԸΪһȼ֪ġ
ٿ֮Ȼ׽ٴԲóҸƣ˵һȼôôࣿ
ˣصģ꣬ΪħѪ⣬Բʮɺճħڼһ֮رԴ֮תΪħȫյڣֻҪȫںϣΪȻԱ
Ŷ
һ¶âо޾ĹħʼĴ໥ںϡ
䣡
һ֮Գ֮д
ţҵϢǰδеĿֲٶΪ֮ҲǷ
׽ٴԲ
ڣ
ڣ
ڣ
Բ
ﵽԲʱ䡣
Ȼ⻹Ǽޡ
䣡
һ֮Գ֮д
ΪͻƵڡ
ǳΪ֮һﵽڣͬʱ֮֮ȫڡ
ڣѾΪһߡ
꣬δڣұɱԲɾڣŵߣҼ޷սʤҲ롣
£Ϊûе䣬óʮϲ
Īǡ
ңٹ۲Լ˲侪ϲ˼㡣
Լ֮ϣ˹ħƣٶñԴ֣֮Լ֮УԴ֮Ѿ棬Ϊ˹֮ħ
Ҳ˵Ѱҹ֮Ϊ޵ģǹ֮ҹħ֮ʲôԴֱ֮ת֮Ҳ˵޼ɵʩչ֮ˣ
оâ˸
˭ͨڵߣҪʩչ֮ҲҪżѰĹ֮ΪҲ޷Լ֮
˵֮һƷһù⣬ûˡ
˳ȴȫͬɾ͹ħĳΣԼת֮컯ֱ̫ˡ
֪սһսֻΣ꣬ʵҲȻ
Ҳ˵һսʱԼǷߣڣһжѾͬ
ˣ֮һϵѾȫˣѪǶѾûϵ̫Źˣ
Сһ̣Щĵ
һ̽Ŀ仯ȷˣԼѾɽһ㣬һϵȫˣ


2694 ˹֮ħ
ڤѪȻڡ
һ̵ĸоǣԼһжϾ˭ҲܲԼ
ˣ֪ˣΪɾ˹ħΣ˵ѾĹħˣħɽ޲ͬ˵ӦʱϢȫ
СͻȻ˵
ħѾĹħˣҳΪ֮䣬Դڵİ˸֮һˣ
˻
Ҫ֪ӵйħѪͳΪĹħȫ
ӵйħѪ˿кܶ࣬ˣЩһ˭ӮңӮңҪΪĹħҲǲ
Ȼ˵֮䣬ֻڰ˸š
˹Զʱڣ˹ѾΪѡ
Ҿ֮ԱѪ֮ħѪȫںϣ໥ںתԵɺ֮£ɾ˹ħĳΡ
һ˵һ־۷״̬
ΪȴǳڵģȻˣ֮䣬Ҳȫʧȥ˳Ϊħʸ
֮䣬ħΨгһˡ
Ҳ˵Ѿ֮Уħ֮һߣħսħΪʵȳҸ꣬ѪѹҲҪǲòԳΪۡ
ֻǣ֮ˣȴû˿ѹá
ڹħ壬Ϊħ֮ǰԾ޷޵¡
ˣҪУΪߣһĹħȻֱӿΧɱ
֪֮ţǷ񻹴ڣ
һ̣ѽ׵Ժ󣬿ʼ˼֮ǰ߸š
ΪֻΪӱ˵ѾǷԱģǿǹɴˣӵйѪѣҪΪɣǲ֪Ҫôƾõ¡
ңѾǺ͹һĴڣħ
ڻô˼ͣһǳҲͲΪݺصİ˸֮һˡ
ȵȣ
Ȼҳ˹ħ
룬ֱһѽħ鶦֮г
ħһ̽鵽˳ҵϢ㣬ǹţš
ǹħ
ҵƽ֮Уȴ̺İԵ֮
ңҡ
ħ¶˾֮ɫϢо˿ֲĿֲ
ħ֮㲻ӵˣ
һѰסħ壬֮ھĹħųڻ۶
ҸоԼΪٴմﵽ۷壬ֻһ
һ£ħ˿ħ֮˵ħѾûκιϵˡ
ҿ֮䣡
ұڹħ䣬Բ⡣
һưħͷȻһ̣¶֮ɫ
ļ䣬հˣ
ɻħļ䣬ȻʧˣͣԼų֮
ĪΪԼ˹ħ֮ǰ͹ħһжɢ
ɻʵ벻ͨҲٶ룬ħӽħ֮ڣħʺ
廹̫ˣ
ųҵ֮£忪ʼСգΪƽߣͬʱʼ˼
ķʲô
˼Ȼ֪ԼˣԼһжѾնϣ˭ҲܲԼţô֮ǰĳҾˡ
¶ݣҲɱ֤Լ㹻İȫ
ֻǽӦȥ
ΪħڤѾԺˣҿԲڤԼѾɲӰ졣
ڤӱ˵ǹڤʩչ
ڤħһȼĴڣڤʩչڤԳڵʣҲ֮ǣοзֿʩչ
˶ȴԳȡΪã
ţһӣиֳһɫ֮ڣѾ⿪ʬ
漴һԼͷؽ֮һ̣ǹͷ֮УǶȡǻΪһɫ
ֶΣ㻻ˣŵڤҲ޷ȡǹħȴǿԡ
󣬳һԼǡ
һ£һɫɳǻ궾
ڹڤͨұ仹ԭڤ֣֮
ţҴһӣںһһɴޱɭ֮һɫˮθڳС
ͨڤָ
ҽһιڤָ֮⣬а


2695 
ڤ
ұȥΪҪ棬ʦԼӦѰҵǷŮӺСŮͶ̥
ңֻͩʬһʬճҹƣȥһͻһ޵ùɾͻɾҲ۳˲пͩ
ڤȴһȥҪѧϰɾͻɾҪˣԼ״̬ȻҪӴͻ
ħƺԼǰȥǻ¶˹ħݣܾһ
Լ״̬ûԼˣֱ˵Ц
ҪʵѾ޶̫˼
ȥڤ뷨ҵһųˡ

֮УҴӦ˹黹Լ֮ʬһħռڵЩ鶼Ҫǰ
ҲȥΪĪ⣬ҹ黹Ʒȴǿܳȡҹǹħնɱң
˼֮âȻСƣδıȴҪط
ˣȥ뷨Ҳˡ

Ҳǳұȥ֮Ϊ椵ұ֪߲ȸҲйأСҲĹϵǻԨǶѩĳŵҵǽ׺֡
һ򣬳Ҳ֪ԼʮΣա
ԼʵǹħЩϹǣֱ֣ܡ

򣬳ǰȥҪ£Ψһһ飬ǴӦĵǺ֮Ҫȥ
ҵ֮ʵʵһ߶޷սʤ̸κص߸أȥ򣬶ʵ°
ˣ뷨Ҳʱˡ

ڷ򣬳Ҵ󲿷һŲֻ֪ǵӴʦţȱԴڷ򡣶ڷ𷨣ҲǲȻԵɺ֮ԸЩ⡣Ҷڷ֮£ȷȤ󣬲ʵҲǻһ㡣
ˣʱҲǷˣ
ħ
֮УȻħȫ֪ԼѱΪħħӣԼصħУȻΪ㡣
صħȱⲻǳҪġ
־޷ħȻأԼħ
Լħ򣬸ʦʦǵһ
ԣħ򻹲ܻأ
ˣֻʣˡ

񣬵ڳ˵˵ΪΣ֮Ȼ֪ŵԼһ߷֣ȻߣֱӻԼչ׷ɱ
ԼҵĵϣԼֶʲô֮¡
򣬳ҲбȥɣԼյµƣǵ˼仯ãеܣһֱδ֪̽еһʬһ䱾ǽ֮ˣΪһʬѾ
ҵӦһΪɽСȻĵ»ţ㽫֮ʬǰ㽫һ乲ᣡ
ô࣬ѾһȻԽȽڽڣȥѰɽСȻǽһͬᣬû䵽һ֮ǰݡ
ȻһУΣ֮бȥɡ
ΪҪһ㣬ޣΪսǿһߣ˵֮ʱϽɽбԴ׽ͱԴħ׽˵ڽһ;˽⻹ͣ˼䡣
֮ϣҵĽûнչɽ絽Ҳˡ
ҵɱ⣬ҲģԼĽͽ⣬ҲҰ׷֮֡
ΪҪģǷ
ѳɹħȻУһ
ֻнһǿķնɱҲʸһ߽
ɽ⾳նңұ뽣нɾħ⾳նɱˣħ֮ǿ֮ħǿɣ
뵽˸֮â
Զǿ֮ڣֻܣĽֻܣǴϣǴϵĳ׻ܣ
ѡ·
޽Ѿǧ꣬Ҳ£޽Ҫ̫ѣˡ
йâһ컯
컯֮ӵеħԪ޾ǿԽӵ¡
죬һֻΣڷ֮ǰʮﵽ۷̬֮
񣬳׼ڶʩչ


2696 ƣ
컯ÿʩչһΣŨʮһȴŨʮ
һ̣Ҳ˼
컯Ҫʩչһʩչ֮ŨʮŨʮ֮ͨȴ仯
׽֮ʱʩչʱа컯ܣΪ֮һԻΪãҲǳһ꣬൱ڱһꡣ
ˣʱҽʮ꣬ǻ۴ﵽ˼£Ѷɹм׽ٺͼħԴ׽١񣬳ŨʮΪԾֻ֮һԻΪãҲǳЩһ꣬൱ʮꡣֱͨҲŨʮ
йâ˸ҿԸоŨ֮ÿһ󣬷֮ǰ
ʮڣһлڤڤеİţʮÿһһ֮ڣԴУں֮ʱΪ
Ҳ컯ƣÿһζһְ٣ߣ޵дˡ
ԼħҪȥ򣬻ȿԽ򣬱Ѱô󣬷УҪܵ
ٶ룬ֱ֮ɢԵһڣ伫ٶȥ
ߺħѾױģ
ٴλΪεˮҲǻΪɫܶ˶˵ԩħ꣬Թɢħʧ

º
ݡ
Ϊֻ屻֮е£ˣ֮УռΪ
ɽ磬ÿһԻֲͬΪϡУݡ
Լʮڣռ֮֮ϣ˵ݾڽڵģҲĺġ
֮У˽ڻţԼɼ壬źɼ嶼ֲĴ֮ϡ
ڶݣԪݣݣڱݣ
һţڣݡݡݵĽ紦˴һƬɽȣ˹Ϊȡǵˡħս֮ʱǿս֮ʱɽԶŴս֮ʱδɢˣɽȶǱ֣ͨƽ֮ˣԽ롣
ڣҲΪˣ֮ڵսҲǼΪֲһͨڳ˽֮ڣһ
ǽڣ򲻵ѣҲԸ˺ƤûǿߣԳΪͽһĿֲҲ˵
ں֮
һȫֵɸɽɽ֮ϣ¥̨źڡ
ɽߵ¥̨֮ϣռһŮӣŮӴߣɢһ״ʣǣ֮һһ㡣
ŮĿɽ֮Уһʮɶϱ֮ϼһӰ֮ϣдżɫСѾͷþǿԸ񣬵֮ʱһģһֻǿϧͬΪģִţУܿɹ󡭡
ŮĿʮɶϱ֮ϣ߲֮ʯÿһɫʯͷһӡӡ֮Уһ
ЩõҪԼϱڣϱ֮ǿΪֲ򣬱ƽ߼һԵֵ
ʦѾõʮˣʦʮѰڰ
ڽ꣬ʦǴﵽָ߶ȣĪ
ʦʮѰڲõʮһʦջﵽֵز

ʮɶϱ֮£ߣŶϱ֮һԾɲӰдŹͼ֮ɫ
Ⱥ֮һ¥̨֮ϣһŮӣŮӻơ
ŮʥŮ׷ѩ
Сڲ꣬뺳ʥŮλãֱ룡
׷ѩд֮ɫ
Ǵʦε콾ǺıŮӿԱģ
ԣֱӱʦΪӣ±Ͳƽ
ʹʦ㶷ֱΣ

׷ѩŮӣ׷׿˵
ߣҲ֪ʦʲôԻȻãҵҪܵõ
׷ѩĿż֮ɫϱ֮һӰ
һʳ˵ԶžһŮӣһڶϱ֮ϣֿ֣˷ͨ
ӰŬ


2697 𾪣
ӰɫѾҰףһѵڶϱ֮
õһ֣õһԼʵǻһ֣õһԼ뱨ͽһ
Ϊ˳ң۸٣жֵõġ
أ
Ӱ˸͵һѰϷһɫӡ֮ʯϡ
Ҳڴ˿̣֮УȻ֮䣡
һ̣Ϊ֮𶯣ա
֮Уɫ֣ɢƣ˴˸ŵ
˭
Ǻ㵨ʶҴ֮
ڵ򣬼ǽڣҲڳ֣Ȼ粢ǿƣʵ֮ǿӹɡ
ˣ˭
Ǹɽ¥̨֮ϵŮйâһ֮ҡɽ磬˸ˣҵҪ˭
Ůһ֮ɢ
ɢ֮£ֱ֮ӻΪֱͨӳڡ
Ȼһ̣ŮӣɫȻһ𣺡⣬š
Ů̽ջأϢֻһƷиܹһΣڵĻ˵ӵϢ֮ˣվɽ磬֮е߰˸֮һ
һֲ䣺ţ
֮䣬˸ѾòǷ񻹴ڶû֪⣬ô㡭
Լս֮߰˸֮һ뵽Ů˲ǸоһΣ̱ȭտڣðǰˡƹ˴Σ
ڣ𶯡
Ϥϵˡ
ɣش֮ˣ˭
Ҫ֪뽣֮ʱ΢΢ʩҲδ˹ش˭ĪǱȽҪǿĴڣ
뵽˾Ǽкһ̣׷׳֮оϹ
֮УһϵϷòȴɽСѾûйأˣϷ뽣ͷмֽ飬ȥҲ
£Ϣʧ
һ̣Ů
ͷ
˵ģĪǾǽˣ
ŮӴʦ֪ˣʵǰ˸֮һ뽣ƽ۽ԼĲ²ⲻˡ
ŮӵѾ亹͸컹Լû˵ʲô⻰ϹƢû̫󣬷ԼСͽˡ
俴ϱڣ¶ϲ֮ɫڹϹֵϢ¶ǱȭϹΨСѾͷȻûаη壬ãðӵĵӣұȻټ
ϱ֮ϣӰգ¶һĨãȻţоһϤϢǹϢ
ӰĪҪϹˣΪҪĳҪ
ӰջĿ⣬ԼٴγϷ
֮⡣
һӰոгɫżֲ԰ףǻѪ
·µĳҡ
֮죬űһסˣ
в̾
Լµ·ڵ˵֪ݣǼ·ڵݱԵ
ȴиţΪڣ
ڵλ̫ϬУҪ֮ãҰֱĵڴϷԽ
ȴû뵽󷨹죬ǳ󷨸֣ҲǲСĽ䴥űһŵ۷Ŀֲ֮Ǵֻ֮̽ǳħ֮Ҳй֮ǿᣬ¾Ҫֱˡ
ڳΣôɹ֮ʱȴǷ֮ͻȻ˻ȥִĪĹ
ԳҵǣȻ³ԵɣԾͽϹװף
ˣҲ˲ᣬ
ڣôҸо˼ֹ˵ϢлҲҪ̽һ
ٶ룬ҿǰ಻ϵɽ壬Լ¥¶һĨâ
ݣڣ
ˣ
ʮǰʮڣָȥδ
ţоԼѪΪ֮һ¡
ˣ֮УԶ֮ɽԣ˲ģɽ
һ̣С׷ɳſڳҵļͷָԶһɽ
ħֱ֮ӿɽ
ɽƣݵĺ֮ڽžŻɽ֮⣬뽣ڽһӣ
ɽ֮һƬɫʯľݼţûа
Ѫ֮Уϵ
⣬ʲôɽ


2698 ɽ
ĿǿݼŵĻɫɽɽΧҲǲľԲ֮ڣôһɽ
һ˵ı¼֮У֪Ϊδӳҵ
ǹ֮йأ
йâ˸Ѫ֮УΨͬ˹֮һŻӵС
ˣɽ
ұڴɽչأ
ҿڣ漴Ӱ˫ɫ͵չٶС
ҵΪĴﵽڣٶȣҲǿˡ
֮ǿΪ޾£ΪΪΪٶȣ֮еݴ֮⣬壬޷Ƚϡ
ֻÿһȶٳ֮ʱ֮⣬ٶȣҲôϵ
֮󣬲󣬼ҲǼΪ
ΪħϢںϣдﵽ𼶣ҿ̽飬ƽ֮˸̽λڡ
һʱ֮󣬳ݼ֮ɽɷΧıԵĽԾ̲𣬿ǰһǿݼɽܲľݼŵķΧ
ɽûǿҵĹ֮УԺδӵйû
дɻ
һ̣һԣһֻС޴żֺǿݼɽķΧ
̤ǻɫصɲǣ˲忪ʼ࣬丯ͬʱ֮һ˿ֶ֮䣬ǻΪһ߿ݹǡ
һ˿˴֮С

йâ˸Լħ֮ͬ˵Ҳͨ
ˣ˴Σգǡ
СЩԥ
Ϊħ֮ضҽǻιħ
һ£һ
һǿݼ֮ϣ̤ڿݼ֮ϵ˲䣬Ǹоһɿֲ˼֮Ϯֲ֮ƽ֮˹֮쵽˼㡣
ɵϢ
йâ˸ݼ֮ڣо˹ɵϢ
ǹɵϢ˴ԲĹɣǹһֻ֣ǹɲһڴˡ
ϢҲ뺳ҳңΪħ˹֮һʲô
˲񱩣ڹħֱ֮Ӳɢ
һ£ǹ֮۵֮˲俪ʼˣҲڷֺ
Եǹħ֮
ݼ֮أȻû֮Ϯһڹŵѹ˲併١
Ĺ֮ǻΪһŹɵѹ٣ֱѹ˳ҵ֮ϡ
ǳ۷ħȻްֻǹħΣѹɫһףȴԵֿ
Ϊħѹ޾壡
ҵͺһһǰ֮Ŀɽȥ
ɽΧڣ˵ԲɣϿգ˸׷Уһϣ⵽·籩˲仯Ϊݹǡ
ƽǽڵĽڡ
ɽ뽣ڸһӣ˺Ϊӣ˴˺ӣʮɱǿɽΧڣǱҪӾ׹ӣҲҪԶУǿɽΧڣ˸롣
һǿɽΧһ࣬ǽڣӿΧĵھŻɽ
ʱھŻɽΧĵھŻɽ֮⣬һһǽ壬Ȼոձ裬ϴŲ֮ɫ
ұ棬ʥӣôôҲģ
սȭͷ漴
һУܸıģŵǳΪʥӵ淸һ۷һȫȥΪԺҵȻԾڽڣڽڵλãȴվ㽵
ֱڣѾǵ˼㣬ôΨһ˽˽ڣһɼͷѱҶߡ
ҪıһУΨбǿ²ΪʥӣֻҪܳΪʮ콾Ҳԡ
ʮ콾֮У֮ˣˣܳΪһɼ壡
ң׸ǿ
뵽¶֮ɫǣޣŵòصôȥֻһŵӣ
Щ飬ŬҲãɽŬ˭޷䡭⡭
Լеϰǽڶ˲֪˿ɽĿɽʶķȥȻ俴Ǿ֮ʱʱ͵һ
⣬У˽˿ɽ


2699 Ĳ
дŲ֮ɫ
۾ٴοӶ棬
ĵȷȷһˣһſɽȥ
⡭
һʱ
ǿɽ
ɽΧݼŲ
£ÿյ֮ʱҪǿ˭̤ɽһ
Ҳ˱Ž֮ģɽ
ȫݼӣ
ôһŵڵߣɽ֮ˣ֮ʱѾࡣ
ʣ֮࣬ˣǷڣڣŵڵļϹֳԽɽС
Ǹ߸ϵĽҲɽ
ڣۿһˣ˿ɽһʱ˾κˡ
ܵģܣ߼һ;̫ѣ֮ɽ֮ѣк
ƺԼһɣţĿӶһӰ֮ϡ
Ȼ
ʮɣ
Ѿ߳ʮɶѣѾǾͷˣɣ
⣬ô
ʮɣ
ʮɣһҪˣ˭Ҳ߽ɽ˭Ҳܣ
⣬

ɣ
˭

ǧɣ
⡭

ǧɣ
ŵϹ֣ŵϹҲ޷ֿɽǲܵġ

ǧɣ
һƨ̱ڵأһ˫۾˳д֮ɫ
ǧɣţŵϹǧ֮ʱѾֵס
ǧһɣǧɡ
ǧɣ
˵˭ԲŵڵʵһԽŵڣĪͨϹ֣
ŴĻޱȲ֮ɫ
ƫƫŻɽ֮⣬˿ˣϳ˿ɲϢʱֻзһ˲
ܣͨϹҲܽɽǸ֮£һ㣬ܽɽҿ¶ҪΪʥˣ
漴ڣĿԾǵӰ֮ϡ
ɽ֮⡣
ָоҽӦѹҵĹħ֮࣡
дžâѹһʼԳܣʱʧȴԽԽϰߵԽԽ죬Ѿû̫ѹ
ҵҪɽ֮к
ţٴδǰ
Ӷ԰Ѿľ֪ԼˣԼĴˡ
ˣֱ֮ûһ㸯ףٶԽԽ졣
ǧɣ
ǧһɣ

е𾪺ͲŽػΪ˳羴Ϊ˾Ϊ˼ȵĳݣ
һɣ
ڷޱȳݵĿУɽɿݼ֮أ˿ɽ֮ڡ
һ̣ǶʧѾĵ˲ۣ۵ͬʱޱ֮ᣬʯҪᶨΪһ̣ɽǰ
֮ǰδйò˭羴˭ãǳ羴ҲܰԼС
һ̣ıˣ
ǰ˿ɽ˷ڣڣŵڣϽ޷Ŀɽ
һУǣûвܣ
÷ĵĴﵽǰδе̡
ǰлл㣬ҲԹˣɽ룬ҷʲô
дǰδеĿȣſɽ
ȥϵĳһΣ̧ͦͷŵھŻɽȥ
㣬۵ӣһ᲻ϱǿ
һ;ԵΪҪʲЩֻҪļأҲ졣ңϣδĵģ˸ӵУд˵ģҲߵ졣
գԼҲ֪֮䣬һ֮ϵʧֵˡ
ɽѾӦѹٳɽʵǡ
飬ǰδйģǽҲΪʵȻǿǰ˹֮һԵֿһʱȴһֱֵ
й֮Ѫ֮ˣԵֵһ󣬵ҲͥŲһ㣡
ֻΪǹħ
ʱ󣬳ɽ
ǰһĻȴóˣ
⡭
ɽ֮ϣһһɼʯ˿̣ʯмϸ΢ѷ죬ѷ֮Уһ겻һߵĴֲѿ
ɽûһ
һ̣ڿɽ֮УԵͻأ
ǡ


2700 ӣ
׼ȷ˵һòݣ
˲аֹ֮ȴǿɽ֮ϡ
˵ɽԼɷΧڣΨһ
߽˲ݣоâ˸
ɽ֮ϵģ͵ޣصֲǷֵһòݣһؼΪͨĲݡңʯ֮ʯǿĻΪ΢ȴӵ˼㲻־
һ̣һָ֮УǶ⾳ĸ
һòݣóҿԼǸϵԼγһñ΢Сһ㣬ЩˣһɽԼ
ڣȴǲͬ
ԼԱ΢֮һ·ϣڵ˽ɾ͡
֮䣬˹֮һ
ϥʯ֮ϣŴ˲̾ҿˣˣԺɳɲ֮أɽͬڣǿճ棡
ǲ˳ҵĻҡҷӦҡ
ãȻڵħԼţɽ֮ݣɳɲ֮ľ֧ȡ֮ģұԺšӡֻͬɴһգ
ҴЦһ̣֮ˬͻȻҵͶ־ֵ֮ͬһ㡣
򣬲޽ɣұбԴ׽Դħ׽
йâһϽɽɳ
Ͻɽǳ֮ʱ֮ֻʱƣұԽԽ࣬ϽɽԽӳ;Ҳǲˡ
գȴó
Ͻɽҿɻûһҿɽûʮʮһ;һȻɻͨϽɽɢ
֮䣬Ҵһӡ
ϽɽǷɢ
һ

ʮ

ʮ
ϽɽûʮÿһɽϢǴﵽױ
ԭɱֻ֮󣬳ΪױȻͷʼУⱦＶ𣬲ҪҲգ
ţһӡ
ʮϽɽ֮ϣױǿϢȫɢȥ
ˣʮϽɽǲϲЩ֮ͨѾ㲻ϱＶ𣬿˵ûκ֮ͨܵ
ʮ򷲱Ѿԣ
йâһٴʮħ
ʮÿһΪһɫԳҷɳÿһ֮УһţʮɫʮϽɽ֮С
ʮԳΪֻزÿһΪڣ
У޷½֮ɾ۷彣Ϊɢȥȴ˷ѣ㡭
ţйâһһС«
ڶɵ֮ʱƽͣ
˺«ͨǽȼԪʣ
ĿڴС«֮ϣƽһ;񱼣ƽȼԪʡ
֮̽ȴˣ
ԪʣΪ
ֻҪ´˺«еĵҩɽת
Ǵ˺«֮
Ԫӵ޾һΪ֮ãɢȥϧˣ㽫תΪʡ
ţԴС«еһöҩ
˵ҩһұ͵һģһ´˵ҩΪҩֱӽʮɽ֡
ÿһɽ֮ڵķ˲һڵ߱Ǽٵ䣬ͬʱʣȴǼ
գÿһɽڵķϢǻΪ˷ˣӵķˣһ̣Ǳ֮ӳ֣Щɽûзе
ˣˣɢˣ֪ҵĽﵽ۷֮۷壬زأ
漴Ҵһӡ
ʮϽɽڹħ֮֮£Žʮڶȥ
ұΪ֮֮ǰҲȫ֮У˿ȫʧ
ұԼ֮Ծڣ
Ϊȴûа㡣
ҲǳҪģΪҪ⣬۽֮⾳Ϊڣȴǰ¡
Ϊֻ֮ȶ֮󣬷ع֮ʱٳױ
Ҳһ⾳ÿһֽ⣬˵ǽ֮⾳һͨΪޣѾ֮·ڵûеŵڵĹҲӵУ޵ģ֮ľ⣬⣬⣬⣡
֮䣬йâ˸ɵһУѴ֮⾳֮ѾŵߣֻҪڻͨҪһǽԽ
뵽ҿһǰ֮ݣ漴˫ۣͷһ֮ӰƯ


2701 Ѱڣ
ʮɢʮڡ
֮󣬲󣬾͵һ֮󣬾Ϳ֮ʱһСԪ֮С
ұ⣬ԵħԪʮԪΪ壬ֳǧŰپʮŸԪ壬ʮ
ħԪ壬Ҳʮ֮Уǿġ
ǲ˵˵ħԪ塣
ʮڡ
зߵͲͬҷÿһҪһڣҲûʲô޵ġ
ħԪ֮ǽ֮£һΪѰڡķڡ
˷ڣڽʮ֮ǧ࣬˵ǵ׶Ĵڡ
ȴûлڵ뷨Ȼڤڤְţұѡڴ˴˵͵ȷڶޣԼһĥ
һգѰڴ֮⣬ͽʽ
Ѱڣ׶ķڣˣҲɼԼɢ֮˴ǰ
Ⱥ֮УһòͨԼ꣬һ£һԻҲĽ
ʮòǸԱ仯ϽɽҲǸڣ̬ͬÿһҲǲ֮ͬ󣬲ΪɽرԴ֮ŨҲʤʮӣҲ̫ķ죬Ҳʲô̫Ӱ죡֣ȴҪˣ
йâ˸˼֮ʱǰһ㣬ʲô֣
֮ˣһϵ
˻һΧ֮ˣ׷ɢȺ֮еĳ˳Ŀ仯
ַݼǰ
۵Ŀһ˵
Ȼ壬ħ֪أ˿ɱȣһ֮±ǿߵΪΪлԲֻѾ̤ڣ
ַ
쳤дżֹâ
СͯĿֻһСͯĿ֮Уûоη֮ɫ˵򶨣һСͯӦӵеġ
ɽ΢ڤħѾߣļϸûУϹַӡΪҲϡ棬Ϊ˷ֹЩϸڡÿһжпԷֱϢıһöӡ
˽Ϊ̽Ϣ䣬ֻҪ߶һϢǷΪϹַӡΪһ۱֪
쳤ϰŪһ֮ϵ̽Ϣ䣬ҵϢֱӱǱ֡
ˮջδϣƽСͯϹַӡΪϵȣ˳ԣܿɹ󣡡
쳤һĨâʣɽһϵȣϡ棬С֮ͯУҲٵ
ɽ˼䣬Ǻ֮жͬɽΪҪģʣǵʡ
νʣҪ棺һǡءνأػԼĵģ£Ķᶨ֮ģη壬
ڶǡ򡱣ν򣬾ԼĶеĸһʲֻҪĹؼᶨ֮ǼΪֲǰ;Ҳǲ
ɽһٸ֮оҼ㲻ɽſֲĵ֮£ֻҪɵ֮ศٶҲȥ
ˣҲνֻҪǿǿɳΪ콾֮
ǰں쳤УҾһԵ콾
ֱţϷΪŵӣԸ⣿
쳤û뵽ԼЩ˵ӣ񵽸˿˷ܣǹϵ
ǽڻʮڣʦƾͽ콾ӣʦ𶼻õ޴ʹ͡ҲΪˣڽԼʮ֮ڣֻҪΪﵽһߣȡһõӣǶҴڣκα
ҲΪ˷ʽڲŻ콾˽ĵλ
쳤֪ǰӣնɱ˽һĴ콾˵ĳңͲô˷ˡ
⣬쳤ϾȻյӣ
Ǻεȵ컯
쳤ϴΪѴﵽ˻Բֱ
Сʲô

һ̣˷׷СۣңĿ֮УޱȵĽʺޡ
˿̣쳤һЦݣʮ㣬ԼѰڵĴϣΪ֮ŶҪǿ࣬˭˲֪СҲ֪СӿҪ̰Լˡ
ȻǵĻȴЦ˲̣μſˣڴӵײǰ⣬ˣ


2702 ţ
ҵϣǼ֮ɫ˿һĹؼǿꡣ
ʲôЦԼھҪӵײһ⣬ɾǿǱ߲Ϊӣǵײ֮޾ĥң⽣ҪԼ򣬽ڵ֮ʺԼ
Ҷˣ
дŲ˼֮ɫǺ쳤ϰѰڵһϣȻôܾˡ
쳤ɫЩǺ죬ε˼㣬һСӾܾ£飬һʱЩԽܡ
俴Ǽ֮ɫ쳤̾һڵϷ򲻹һģļᶨܺã
£쳤Ͽˣ˵ӣڣ
漴ֻŴű򿪣СͯǽУЩĳȴȫ⡣
ɽ֮ˣÿһ˶ʶӰ죬ΪҪ
⿼ˣ޹أľǵġ
ں쳤ϵĴ֮£һ֮ԣ¶һƬ֮еʲô
죬ûħ֮Ҳ޷͸
Ŀڴ֮ϣ۵һĨâ
Ψһأţ
쳤ϻ֮䣬һӡ
֮зɳ⽣ۣܿΪһ֮ţһӶ£һǽ֪ͷ
߹ţɽ֮ˣɹأΪѰ֮ˣ
쳤Ͽ˵
ſԼɣһ̣СͯǺԥһ˽š
ֻ֪ҪܼѰڣԼδǲһ̣ûһ
֮ţЩ˼
̤ڽ֮ɲǣйâ˸Χ֮У֮ڡ
ι
ιַҽأ
һ̣һһ۵Ů֮ͯ
תͷһһһµƯСŮҲ߰С
£
ҵ
СͯûʲôᷳЩԼǿɰСŮ˪
˵һСӣôװһ˵ģû˼
СŮųƲƲ죬˵
΢΢һ㶣һ߰ССŮԼ˾Űٶ˱װһģ鵱Щ
һɵɵģɣҽСգˣ󣬽ͽսɣ
СŮһ˵

ֱĸоֱ̫ˡ
С˵㣬ôģɲУֲŵģ߰ɣս㣡
˵ţСձųҳǰȥ
Լԣ
˦Сյ֣Ҳһۣǰȥ
Լذ˹֮һһСŮŲμӿ֮ȥ߸Цˡ
ߣװһģܲСҵģ
Сպһȥ
СͯϽ֮󣬺ǳˡ
һһŮһӣһ긾ˡ
Ѱ֮ף˵ڸ߲ζԶͽ֮رӣӱѰѫŮӣѰڸҲԺصĵ£ƣ
ʵ쳤ϣǻ۷塣
ʵ쳤ϣεΣ
˸ոտʼϷҲδͨ飬һӣȴǼΪ
쳤һҵģЦſڡ
ŶСĸɼ壿
Ժһʵ֪쳤϶ڵӼΪޣ˵ӵʱȻΪס
쳤Ͽڣ֪һ˶Ϊַ
˾ɻɼʤּȴûһǳСɼ塣
ض룬ҿǶܴﵽһز
쳤ϵЦһӣǰһ澵ӡ
һ̣֮Уâ˸һƬ֡
СͯϽ֮󣬺ܿǽһƬ֮УűǼȥ
⽣֮ϣ֮ȴûʲôΣպѹֹ¼֮Уȴʮܣ߻кܶСͯ¶Ҫ˱
⽣֮ϣ޲֮һŶѣ⵽ǿʲô
¶ɻ֮ɫ⽣֮ûվûѹµˣĪľǼ߹ţ
ιôô죡
һСյ
Ҷòǰȥ
Сհ˳һۣǸ
ʱʧ
ܿ죬һյʱǹȥˡ
һһҹСͯһֱߣȴһֱû߳˶ǿʼЩֻ
ţж೤


2703 ⣡
֪мͨˣ
Ŀ֮дżڴ֮ɫ
Ժؿڣ쳤ϣһεĿǲ̫˵㡭
ѰҪ𣬾ͱҪӢҪ콾ƽٶҲãһЩɸѡӢҵҪж˿ԵĲ
쳤Ŀǰ֮ϡ
޾ţЩСͯûΪķ壬޷߳ġЩСͯҲ֪߳ţءֻҪһֱȥľԾɲε֮ʱǹˡ
˵ˣ⿼ľǵǷ񹻼ᶨ
ȥˡ
С֮ͯУѾ˿ʼ
ǱϾף޾ĵ·ԼԽԽǿҵĹ¼֮УҪ֣ѡ
һЩСͯɴڵϣһЩСͯһЩҲȫڵϣǰУǷˡ
ǰûϣţ޷֡
ţģĲᣬδܼ֣Ҫܣ
йâ˸ֱӱǿ˹ؼǰ뵱ԼʬһڰɽĿ޾󷨣һ֮ڰɽȴԶԶ硣
ȵȣ֮ᣬȴǿԽ⣡
йâ˸һ̣ͨͻȻһб֮µıʣһʱ䣬½֮ڵĽǸ΢Ĳҵ֪һ㡣
ã
ҴЦ󲽶
ΧСͯǰ̾ЦЩ롣
ߣҹСǲܸ˵ģ
һСտģʱ֮ģǰС
ת֮䣬չȥˡ
СͯԽԽࡣ
ɽƽСͯʣԲȣȥʮʮҹҪľ
£ЩС֮ͯУûΪľģΪҹûϣУ
СӵŹ֣˴ͷɥȴԽԽ˷ܣѰʲôһ㣡
ԺؿžдĻһ֮ɫ
СӣŲѰʲô
һҲǿڡ
⣬ڸ⣬Ӽֱеţδ̤֮УǸ⣬ˣˣҹһ˽ոձϣȻǸ֮긺ڽѾȸո̤е
쳤йâԽԽʢ
ʮա
СͯԾûзģֻһǧˡ
һǧˣǹˡ
ɽҪǵʣʷΪĹغ͵ĸδ̤֮У޷Уĸ㲻ˡ
㣬ŽһؿĹأȻһأ˹ȴҲǼΪѣСͯһǧͨˣɼһߡ
һСֻܼͯʮգȴҲ콾⡣
ʮ֮ʱûзǰУľµоŰˣȴǻһˣԾǰС
ұС
ɽ⡭
оâԽԽʢо½֮ڵĽԼϵԽԽС
ħ󣬼ħԪҲǾħѪ죬ȻûΪһƶǲľ
һСԽԽȣԼ۵òˣַôԽԽ˷ܵӣֱǸ
ʮպ
ʣµСͯѾֻʮˡ
ʮպ
ʣµСͯˡ
ҺСա
⣬ʮգʮգ侹Ȼûз֮᲻ʮնܶסǺεȵڸ⣬ļᶨˣ⡭
Ժж֮ɫ
ǹСǹ˼ҵӣû뵽Ҳдʣ
һҲǸ̾
һԺ쳤зѰǧûг콾ˣһΣˣ˼СѾͷ㲻þҲ㲻ˣֶһӢӣãܺã
ң˵ַ㣬Ͳܵһ
СԽԽﵽ˾ͷ
Сˣ˯ɣ
ҿ˹Сһۣôپִ֮ģҲǼΪˣԼ֮ʱ֮Ҳǿ̫ˡ
С㣬ᱡҡ
Сɫһ죬漴ǿڣңҲۡ
˵ţСֻоǰһڣεڵء
ЦЦת֮ϣʣ˳һˣйâ˸𣺡Ĳ𣬽ⲻɢ˽ҳΪ𡯣
⻰£ҽ𶯣ʮ𣬻˳֮⣬תӻ쵽˼㡣
⣬ҿһ
ҴЦǰС
Զ쳤׻
⣬⣬ˣȻԷ˽⣡


2704 ۣ
ߣ⾳ǽ⾳ͨͬҲĽⲻͬ
͵йأһո̤һе꣬ȻҪȶģȷԼеķȻ⡣
ţѵһĵһŷ껹δ֮ʱ˽⡣
ǰ꣬Ȼȷ꣬已̥⣬飬֮ˣ˵ԳԽ˶Դﵽ
һţеţ
ԺغзǷʲôϧı
Ǻ쳤ϸǺ콾һΪԼӣԼȻõ޴ʹͣʱкڣǿǰָ㣬ԼȻ԰ٳ߸ͷһ
ųҵߣһԽ½֮зɳ֮ϡ
ǽܿǴﵽ˰ٵ
䣡
Ҳڴ˽ﵽٵһ̣֮УһֱӴﵽһ㡣
ǱԴ֮תɽ絽ǱԴ֮ȻΪŨҽ⣬ֱΪ
з
Զ쳤ϵ˳׿ɵˣ
һУҪǰǱȽѵģһһЩΣա
ǰַ֮£Ȼֱӿʼͻˣ̫ˡ
Ȼȴֻǿʼ
Ҳ֮䣬½֮ϣϷɳ
ٵ
ﵽٵ֮ʱٴα
һ£ֱӴﵽڶ㡣
ٵ
㣡
İٵ
Ĳ㣡

쳤ϼѾɵۣųĽһʱֲʵĸо
һ꣬ո̤һ;ڽ֮ϣʹﵽ˿ֲĵز
һǧٵ
ҸоѾ꣬˿̣Ϣʮ㡣
һ֮䣬һֱӴﵽʮ㡣
飬˼䣬磬Ǹܡ
ɽ磬ȴǿԣ֮䱾Դ̫֮ŨֻҪǿֻҪӲһһͻƵʮ㲢ǲܡ
飬ɽ֮ϣҲǷëǵĴڣһʮ֮µ̫꣬ˣ٣Ҳǿԣһӵôĸܡ
֮ǿ֮һֱ֮ͨ֮¼ԸΪȻ
ߵȴֻΪһ޾š
ǰǾͷ
һһǧٵƣƣҲʮԲ֮
ţ߹
⽣ţǿ˵Ƿᶨ֮ãͨ˳˲ͬ
һǧٵóҶ˵ֱӷ˱ŵϽɽ֮С
ˣϽɽ̺˽ȻǷ
һ̣ҿǰһ޴¥Ȼ׭ż֣ڣ
ڣѰڻ֣֮뽣߽ȴڵڣٴӱ뽣ڣ
йâ˸
棬쳤ϵ𣺡ַΪ˵һˣ

˵һ档
֮ڣһ콾ڽĸ򣬼ֱֲ֮
Էڵʵ뽣ڡ
һ꣬ǵõ˵ھŻɽ֮ĵھŽϿɣõ˵һ֮ӡǣɹ뽣ڣΪһ۵ӣ
һõھŽϿɣڽȻȲϽʷļ󶥼콾Ҳ㲻ס
Ļں档
ʮ
õڰ˽Ͽɣõ˵ڶ֮ӡǣΪŵӡ
Ҫ֪⽣Խ棬Խѡ
һõھŽϿɵˣڽڵʷҲϰ٣ڽʮֵõڰ˽ϿɵˣҲʮˡ
ȴǸΪ𾪡
ʮ
˾ǵõ߽Ͽɡ
һ£䶯ڣ
ʮһ꣬õϿɣȶڽ򣬼׷Ѱʷ֮ϣҲԲʮˡ
ÿĬĬ޽꣬ڽڣȵ
飬Ҳտ֮ǰ
ڣӵĽ⣡
ЩòŮ޵İĽҲӲᣡ
Ŀ֮Уִţ̺޾Ľ
ü֮ӡ˸ѾΪŵӵżΪ˴档
֪ٳҪ£ȫܾ
˵ĽҪԼ
˵Ϊ֮ǿ콾
нۣ
û֪Ϊֵܶ


2705 ʮ򽣣
Щ飬ǽۼŵʮһꡣ
ǹʮꡣ
ٴιâ˸侹ǵõ˵Ͽɡ
̶̾ʮһ꣡
ڰڣõϿɣľ콾ڽڽ֮󣬴ֻ˴ﵽ
һˣǧ˷磡
ڶˣ࣡
ˣУ
ˣص齣ţ
ˣһʥӣһ
ˣڱΪʷĵһ콾ҲΪɴˣ֮ǿȵħԼɵ۵ĵӣɽһһˣ
ۣǵˣ
ɽ֮ϷƱ仯콾𣬽ŽӱնɱὣȱչأһУ
۵ĳ֣ſϣ
ǽὣȵĵһٸͷ
üĵ֮ӡ˸ʱĽۣѾŵĺĵӡ
ĵӵһЩȨȴδùÿվڽ֮ǰ벽⡣
۵ǰƯһ
һ֮⣬Դ˽Ϊ˽Ĳ޽Ŀʼĸһŵһֵܵꡣ
˼䣬Ϊ۽
ǵһ񽫵۸֮ʱ裬һֱ浶
ֵܣһˣڵԾɲǿһԽԽǿ
ǰĽ۽Ŀ֮Уִ֮ɫ
ֵ֮УΪȴΪִţǳȣֵ֮֮Ѳݡ
Ϊ˳ңԸգϣһոշڵΪս벽ŵķĿꡣ
⣬ֵܡ
ˡ
һ̣۽΢΢
ϻƣôˣ̸ֵܣҲ𣿡
۸пٶ룬ٴα۾
ҲڴʱǽھŻɽ֮⣬ɽ֮
⡭
Ŀ棬зһĨâһ˲䣬һ֮Ӱͷ֡
һ£
ڿɽ֮⣬Ѿһµʱ䡣
ңһܹܳ¼֮ˣܿС
ҲҵԼķ
ɽ֮ţһУɣ仯йأɽ֮ϣ⣬Ψ£
йâ˸
Լ֮ǰ֮ħҲ⾳Ȼδɣι̣Դ½⣬Ȼ̫
㣬Ұһɳɣ
ҿһۣǰСݣ۾
תۣʮȥˡ
ʮ֮Уһδĳңһ͵۾
ͷ֮Ӱ˲һ𣬺𣬱Щ˽
ʮ򽣣ŵһ;ƫ棬Ͷȡ֮ӣ򣬾ǳϦ
Ҳ̾
޲ħޣħٶ֮УΪ죬֮Ҫϸߣ־ǿߣ߻ħɱ¾ʧҡƽУƽ֮еĻۣһ۵£֮ʱΪǾ춯ء
壬лǰʮǰ㲦֮յˣϾˮһ̳α⣡
ڳ֮̾ʱһɽ´
㲦Һʱ㲦ˣ
ţ̿ħۣ֮ǿӶ棬һ꣬ſɽ
ǰһ̳ƣ
ԼӵйĿ֮ܣںʱ㲦ǰСӣ벻ˣȵȣ
Ҳһ̣۵һĨâ
ǷһѪϢСǷˣ
Ϊħɽ߸⣬ЩߵϢѪ֪رס
һǾЩϤһ̣ŷ֣СӣǷһĺˡ
һһӣӦǼˣΪɽõһУԵ֣Ȼˡ
΢΢һЦʮǽӰΣƯǰ
ɽ֮£Ӷ档
շ˵˼㣬ʮǰոշڼ뽣ڣǿõ˵ھŽϿɣǳʧȥģΪ꿴ҽɽһĻļ̣ʮޣǵõ˵ڰ˽ϿɣѾΪŵӣ
һУûгңﲻΪŵ֮գ˷֮£رǰл
һĻУȴǻ֮
ǿǲǷˣſɽǹţ
˵ǿʲô˽ɽȻõ򡭡
Ū飬ô˽˿ɽ

һʱ䣬֮ˣǳڡ
һŭ֮תȵȾ֪֮ǰ


2706 
㽣λˣ޷ɽ˵ܽɽֱЦ֮ҿӻ˰ɣǣû뵽ôԲе
ȺУһЦ
꣬һǰ
嵱˲䱩ŭ޳ңĽ죬УҵĵλȽҪߣ˻衣
ǰǺǣ壬ڻ֮ˣⲡᰡ
굱һ
ɽأ
дִ֮ɫ
˽룿ǺǣԵΪģ˽룬ұӵˮȸɣ
ָָһԵӣ漴һŵ˵
оԵģɽ㽣ûаսȥݴţ˵֮ʮ֮ǰ룬ܡ
˵ģ
Ц֮Ũ
Ȼ˵ģ͹ԹɣԶ֮Уϸʲô˽ɽ
ڴ
Ҳһ̣껰δ˵֮ʱһϵĲ֮Կɽƴ
һڳһֱǳĿ⿴ŷһ¶˲˼֮ɫ
ɽ
ôɽ
ɴɿɽģ⡭
⣬ô飬ֱ
˿ֻоǰ̫֮˼顣
壬˲ϳ˿֮ɫǿɽصߵͷȣ壬ݼǰǰû
֮Уǿȵĳݡ
֮䣬Ψǰһ㡣
Ϸɽ컯֮ԵлϷ򣡡
ҿתĲ֮ٴδ
ǰ㲦֮
ǿ֮ɫѾﵽ˼¡
ˣһ̣΢΢֮лѾ쾪ɫ
Ȼɽ˵Ѿڿɽ֮Уʮ꣡
⣬Ϊ
Խڣ
ˣ˭
һ̣ʧȥ˼
Ȼ
һƨ˵ϣſɽһ˾κ˵ͬʱ˲ѷ졣
Ƕһޱ֮ʱͻȻѷ죬ѷ죬´Ѿϡ
۷壬ǵΪĻӦǸΪ̣
Ϸδʲô˻Ϸ򷴵߹ӣϷһ컯
һ̣ҵٴδ
ʲô
߹ӣ
Ҫ
һĿ仯
ǰظˣԽɽƽ֮ˣôܣ
ӣǽޡ
ڵӣǲսӣֻҪսģ
ԣֻ˾棬ٹ
ڡ
΢һĨԥ֮ɫ
ǰԼԼʵӣǡ
Ǻǣ壬㲻ǳ羴ǰǰȥأôȥ
һ̣һЦڡ
¶ԥ֮ɫ
ɴߣĽأȴǲҪƴ컯ֻһΣϧϷҲԣ
˿̣ҵٴδ
ǰԸһԣ
֮䣬˾㵵ĿУӡ
ӺˮҲܿ죬ߵ˱Ե¶˾ȻĿ⣬̤˰ߡ
߹ӡ
ǰʮɣŷɥĿɽΧ
ǰʮɣɵ컯
ҵٴδ
ǰʮɡ
ͬʱͫ΢ǰʮɣɾĽ˿ɽΧɰ
壬Īǲǰɣ㵨Сˣ
Ӷ棬ٴһ
ߣԵΪԣȹӵˮıȻ
ͷһ
㡭
Ŀ仯һ̣лں޵˼㣬Լ֮ԡ
ߣΪҪľǵģһµԣΥǵıȻĴۣܲ
漴һӣȻڰߣиһӣʼӺʢˮȣ
忴ɽڣԸ⣡
漴ޱȾ㵵ĿУʼǰУ
һ


ʮ
ʮ֮ʱѾվڿɽΧıԵһǰ֮ǲľݼţûаĿɽ֮ء
֮컯ǰǰҵ


2707 ڣΣ
ţһ
һֱ˿ɽΧ֮ϣһɿֲ֮Ϯ
ǰ֮ǰ֮һֻµµΪֺη
۾оԼڼʧ
ã
һԿɽһ̣һ֮ӰȻг
ɽ֮ڣɫ֡
ɫǹ֮۵֮
֮ӰһɽΧڣޱߵĻɫǼٳ˱ܿһ޽ڴһ·һ㡣
֮ӰХƯ˷ǰʮɣ
漴һɫϸ˿зɳֱӻ˷ܡ
⾳֮˿ɱղ𣬸⣬ɵֿɽ֮ţ
ҵٴδ
һһɫϸ˿Ļ֮£ʧ֮У˲ʧ
ԼվڿɽΧ֮ڣȻӰˡ
ϸ˿ǣ⣡
ǰ컯֮Ϊǰմ
һ̣ǿ֮ɫѾﵽ˼¡
ʵİʦ֪Լǰ֮ԼʸᱻǰõЩ컯Ѿ˴ˣ˿ȴ֪ǰ䡣
ӣ
ϵٴδӿɽ֮ڴ
һ̣Ӷ԰˶Ǵڼ֮С
ǳĿ⳹ʧǻΪޱȵĽ
ǰɫϸ˿һǽ
⻯˿ƽ֮˿ܽɽȻǽ޴ܡ
ڵ򣬽޼ųɾųԽڣڴҿǰȻǽĳǻҼϹ֣ǱֺпܱȽҪߣ򲻿ɽɵĸ컯
⡭ˣⲻƽƽ
Ǽ֮âй
Ǻεȵ컯һȽǿߵ㻯޴ˡ
лǰ
ٴߵݣ漴һֻҲ̤롣
űǿʼǰĽ⡣
Ҳڴ˿̣ǿ֮Ļɽ֮У
Ļɽ֮ӡǣΪԲųϣ
߸ϣŵλߵλڣͳһУ֮ʱӲ¶棬еĵӼ뽣궼ûһΡ֮£Щŵ̫ϳƽҲ¶档
ʱ䣬ЩĻɽڴԲųϣƽ֮¡
ɽ֮±ʵ֮ǿƽӽɽҪģˣһޡ
£Ѿ˽ڡ
ŷͬʱųҲǰˡ
˰ˣǽųǰ˵Ĵڣǵǰˣн޳ϱնɱ֮Ǳǰˣ
Ϊ׵ģһĿݵߣüĴһ̺ۣõֻһ㡣
ŴϣԷţĿӣ
һΣĿӵõٶҪΨһ飬ǵǰˣ˭
ϷĿӣʿӵѣԺδεҽڶ
Ŀӿɽȭڡ
֮УûйȴǴż֮ɫ
Ϊ洫ڣ޴ˣ˶벻ǽˣĿڣŵ̫ϳϣнȻʮ㡣
㣬Ϸ𣿡
һ̣һ֮Կɽ
ǿɽ֮ڣޱߵĻɫΪΪһǿѹ˲併١
Ŀӽһ֮˲ʯ֮УɫòҰס
ֻоѹԳܣѹɢȥ²ʱҪ
ѣҽ𣿡
ʱĿȴԾԼĽ
ڣΣ
һ̣ǲ֮ٴδޱߵĻɫ˲ۣа⾳֮䣬˲併١
ұ⾳֮ϣʹﵽ˿ŵ⣬һ̣ɽ⾳Թ֮˲併٣ѹƽԲ߿Եֵ
һ֣
оѹֲĿ˲
ߣһʱͬʱ֣˲񱩶
ˣԲ
һ̣ޱ߻Ϊһֻ֮ƣ͵سһ
ۣ
ԲѪˣҰ׵֮ϣǺȻ֮ɫ
ǼСʸϷҴ˳˵


2708 Ե컯
ǿĻǻΪһشݺôڰߵͷ
ˣѪ磬о֮ɫѾﵽ˼¡
ԲߣҴδ¹ǰδɾ͹ħһնɱԲռԲǰ治
лǰ飡ȥ
ĿǿſɽһݣѾ˾κˡ
֪ų֣Ҫˣ
漴̷һѵҩŽȥ
У
Ǻεȵʵһ֮£ɽ˸ԲͬʱˣΪҪģʼգδ˴ѹԼɽƣ
ǰΪɽ֮ǿÿɽֱ֮
ͬʱаСѾ˵˴ı֡
¡
뵽ҿ壬Ľʺ֮ɫŨ
ֱ˹ʺˣΪǰɽܵ˵㲦۵ӱŵӣܵ㲦˿ɽ컯Ѿ
ΪƵĻҪˣںӱ߲ϵغűĺˮˮ
Լôôù
ȣΥģȰɣ
ˮͺˮһС
ɽ֮ϣ
֮ӰѾع飬Ư˳ͷͬʱ˸һĨâ
û뵽Եɺ֮£컯ӵ֮½⣬Ȼɴɣ
һ̣εϲ֮ɫ
ţΪǷһ˵Եʣ㻯һ£ǽֳһ˿
ȴû뵽ڷͬʱұǸоһϸ˿΢׳ơ
Ҳ˵ҽһ˿½򣬷ͬʱǿһ˿½⣡
ҵ½õ׳ǿҲõ˾޴컯
˵һ˫Ӯȫ֮
ǰδеķ򣺡԰£һˣ£һˣɽ԰򣬵ޣǧߣһͬɽͬ½⣬ǵõͬʱ׳֮⣬еٶȣ
û뵽Լ֮Ѱֱ֮ⷽˣ
ȴҪһЩ߽ɽ˫ӮǾкôԲ˾ܾ
Ψһϰǽڣ
ɽ֮ƣŵߣҶһսʤ֮ҷû©֮Խڸ߲ڿɽ˽⣬Ӧû뵽һЩʲôͿǵˣ
ǹһĨȣ漴ʯϵǸСݡ
ȴǷ֣˲ݣһЩ
ڣһɽ
һɽ֮ڣɽ
紫ŵģΪ֮ɽʵָľɽ
˵ɽǰ
ɽһɽȴǱһɽ
ɽһܿХһܰƻƣһΪ载ࡣ
ɽһһ޴ҽأ죬ɽ֮ϾȽϣΪ졣
ɽγһ󣬸Ծһɽ֮ӣĴ֮һ
˽֮ߣ°ػҽ֮Уϰ벿¶ڳ֮⣬Ϊס˽ֳ֮ɫϲӵĵƣ˵ƣҲԶţΪŵơ
˽֮УıŰ֮һĿ֣вʱ˻֮
Ǵ˵нɽһΪ֮Ǵ˽
Ϊɽ
ɽ֮ϣϥ˿̣һͬ۾
֮£Ѿһ
ʦ֣ʦ˼ǰĪǴǡ
дε֮ɫ
Ǹ飬˲֪𣬱Ȼ֪һЩǡ֮ϵĴڡ
ᣬ˾ǰ˹֮һº˹Ŷʧɽ֮Ψһ¶Ψйˣ޽Ȼǹˣ
൱ɿڵ
а˳ɿܲǰ˹֮һ㣬䲢ǰ˹֮һɽκӰ죬Ȼǰ˹֮һĴˣҴм̺֮Ѫ˲ܰȻ
ǧ˷Ϊ֮ףʵıԶǿ˿ס
𵱼׷׵ͷ
ʦ֣ӦζԴˣ
пʵ


2709 ļޣ
Ҳֻ֣һ֣ǰ˹֮һļˡˣδɾͱȻף֣ʵǲɣǴˣʵҲܳ˵ΪڶңΪĵڶĥʯɳ
ǧ˷йâ˸ٴοڡ
һĨɫڣǴʦ֣Ȼʺʵ磬֮һĿܣ˿սʤǺβھͽ䡭
ɣҷֻ˵ĵһ֣ɿܣ沢ǰ˹Ŵˣİ˹֮һȥǣϹָ˼Ƿһпܶǳ֣֮߰˹Űǳ֣Ǽ㲻ҲҪﵽ˾ͷ
ǧ˷ɫϾ˵
⡭
˻һĿǱ仯
ǧ˷ǵһ֣ǸˣɽǽҲֲܼӵʱ䣬ҪΪӣаܽնɱǲնɱǺȻ
ҲǷ׷ɫѿ
ʦ֣ǡ
ǲһЩֵ̫Ҫǻ㣬䲻Զڿɽ֮Уһ֣ǱݣǸʱ᲻٣ܽ񣡡
ãʦ˵
ֻˣ

ɽ棬֮ߣѾۼԽԽߣȥ򣬸߲ŷ
ɽ֮ж˸ǰɽƣһ֮Ű˸ȫˡ
飬Ѵ˽ڡ
ˣи޷ţȻĴڣǽɽΧķ˿̰Ȼǻڸ֮ʱһоǺѣ
֪һУģ
ĶѾȵϴ󣬲ϵתΪˮɢŲϺűĺˮѾ˼㡣
̵ģôôùôôĹʺˣߣ˲ʲôǰ˶Դҽ֮ˣŸ߲Ȼŭǲսһ֣Ȼ䳹׻ߺߣ
˿еĺֱ˳ҵϣ޲ó̱նɱŻƽ⡣
Ҳڴ˿̣֮УĵǿϢХ
ˣŰɫۣÿؿڶһֱ֣Ϊġ
λ̫ϳϣ
ļޣ
̫֮λҲǲͣ

һ̣˷׷׾
̫ϳϣΪﵽŵڣӵߵ֮ӡǵĴڣÿһڽڶǺ绽Ĵڣλߡ
ˣļޣ
֮гн֮⣬ļޣޣ
Ľޣһʵ֮ͬУֻһϣֶͬ׿޵С
ļޣ˷Ϊдﶬһֽ֮⾳ļ任
ȻˣˣȻܽɽʲô챦Ϊߣλ̫ϳʵǷ˶ȻҪնɱúúã
˿¶˾â˲ЦֹȻһĻȴЦ˲̣
ഺӣݼǰ
ļ֮Уһȭһݡ
ˣҲͬˣ
˻һٴκ
ȻЩ뷨ʮȷܱŵ̫ϳϳƺǰΪ֮ˡ
⣬⡭ۡ
һ̵ɴ۾ǲ֮ɫպеĺˮ˳ȥлһѪ
Ȼ﹧ȴû̫⡣
淢˵δǰƣԴӿ˶ĹŪ飬ɽôǿߣôһ
Ϸ˵Ҵ˳˵ôǼ
Ҵż
˻۵¶ֲ֮ɫڵλڱչأǽҪͷ飬ȻϾᣡ
ǺǣȤˣǶ˼ӣҲգɢȥɣĪҪϷУ
ҵٴδ
˶ǹŪ飬ҵҪ䵽мֶΣ
֮У֮⣬ӵЦڣǰӲţǰֽ̼֣ϣǰָһ
˻һڳɫԱ䣬̫ϳϴˣȻҪսǰ
ǰ
ǿ֮ɫɽ
ϷأȻ룬Ǳָһ


2710 
ϵĻ֮䣬ɽ֮ޱߵĻɫ˲һ𣬵ޱѸٻۡ
ǻ۵յ㣬һ֮Ӱǳһδ½⣡
ǺǣǰֶΣһˣ
һ֮γ
˽һһŨ֮籡ĲľӰ֮и֡
֮֮
һֱӳſɽȥȻ˽һɽȻ֪࣬˼Ȼӭս㲻ԿɽΪ谭Ǳ㲻Ƕˡ
ޱߵĻɫ֮Ӱϣ֮ӰΪһʵʻĻɫ֮
˽֮ϣûаƣƽ֮һ㣬ֱӳ
֮УĿ֮£ޱ߲ľӰƺ˵Ĵֱ֮ӺûаϢ©Ļɫ֮
һ̣е˼һĻͬʱͫһǻɫ֮δһɿֲĽǻΪɢ
һɫƣ˲ƣҵħһ⾳֮ҵ⾳֮ʱǿ˲֪١
һʦһѧͽң̺Ľ⣡
ء
ǴܵĲľӰ˲ǿȥһֱӱ֮С
ľӰǴ֮´
Ҳ֮У˵ΪϷ򣬼ΪϷ൱˽Ҳ޷ʤϷ򣡡
ǻû֮²ϵٴδ
˿̴Ӵ󺧣ȻһѾ

ɫ֮ײ˴֮ϣǴ֮ۿɼ֮ٿȥ
ǰʵȺ磬ֻԶȡʤˣλʦܣļ󣡡
ӵ
Ľ
｣

ֱӳ̫Ӱ֮ޱȵĽҶӰƴſϢ｣˪ѩӰƴҪһеĶ˲һ
Ľ֮Ҳв½Ϩ𣡡
ҵ֮ʱɽ֮ڣޱ߻ɫΪһƬɫֱ֮¡
Ľ̫ܵӰ˲Ϩ
｣һУ֮ȴҲв£
ޱ߻ɫΪ˲ֶһɿֲ˼٣ǸѾ޷ֹ˲｣ҶӰǱ
Ҳв½ڻ
һ̣ޱ߻ɫХ֮£ٴǱѩ˲ڻ漴
Ľӣ｣ӣӣѪˣ
ǰһĻѾеˡ
ǰ
ǰδеĿ֮ɫ
½֮ǿѾﵽĵزļ⣬һױƣֱֲ̫ˣ
Ƿ壬һΧ۵Ľж¶˿֮ɫ
Թűдţ֮У½֮ǿԿǰ
֮࣬ȴδһ޳ɹ½⣬Ҷ½˽Ҳǲ࣬һ̣½ǿжǲ¶˿֮ɫ
⽣⣬ֱ̫ǿˣԼܱǰ㲦һǽ컯
ûبŲ½һУϷһ޴һֽ⣬ɺɨƣ
ҴżְԵٴδ
ȫ֣
ӵһ
ҲǱŭһ֣
ﶬĴһ֮£Ҳ̺£ǿ֮
һ֮
ǻɫ֮˲ȼ
ȼյǻɫǿɽ̺֮޾µĻɫȼ֮£¼ţ˽ٶҲǴﵽ˼¡
ಣ
ֻһâһ̱Ǽؿ֮һѪ쭳
нһ㣬ν󣬱Ҫͬʩչ֮ʱһһҪ
ļ˲
ӵؿڳһ͸Ŀ˿֮лɫɢɢ֮£Ѫⸯࡣ
ǿ֮ԣܿࡣ
´ζնģĪҪϷе£˴߿
ұ
һɬаǰʵǿôԼ潣սƫƫùһֶΣ˿ȴ޷ȫΪֵ֮ؿ½ɢ
Ľӿڣлǰ飡
£תǱȥ
һ̣Χ۵Ľ¶ޱȵĿ֮ɫ½֮ǿǰ֮ԵѾǵġ
ɽǿʳرǰǽޣһ̣֪ӵޱ߾֮顣


2711 £
ܰǰΪʦ޺
ʦܱǰָһһˣ
½⾹Ȼ֮ǿ̫ˣ
ҾˣҲҪ½⣬һУ

˷׷ۿ
˿пɬ˼㣬бŭֻ֮вϺˮ˿̶ӶǺȴˣ
ǰ
п֮ɫѾﵽ£ʼר⡣
ɽ֮ϣ
ۣ
һѪ
ⲻǳĵһѪѾѪ
ɫѾҰֽ
ʵߵ̫ǿˣȻ⼸˲ŵڣǽɽ֮սһҲҪֶξҲֻܴƽ֣
в̾ǽɽûһʤϣǲֱӻӣ֮µļ󣬳ʵ޷ֵ
һΣƾޱ߻ɫӳ´ɵ½⣬˻ɫ޷գ뿪ɽ޷ߣ޴ӳ֣½⣬̫вκһˡ
һΣӦû¶ʲôЩҲҵֶΣ²ɧˣôһЩͽ߶֪½˻кܶһһǰҵ㲦½ٶȣӿ죬е£ֿڴ
һĨâһΣȻ˼أҪһʱղָܻһȴֵõġ
һ̣ĿԼͬɳС֮ϣԼѪȫ˴˲֮ϣСݾǹĽѪȫˡ
ͬʱ˲֮ϣǹ˺ɫħƣ
ȤԵҵҪܳɳֵز
΢΢һЦ漴ĿӶ԰֪ԼҪջˡ
Ӷ԰ߣǿ֮ɫþòɢ
һˣ͵վ˫ϥأſɽȭڣͣĽǰ֮ģϽˮ಻ϣǰָһһ⣡
˵ţйâһһƬɾǸֶ
ЩɾһķԲߣʮˣɼҲѪ
ϷˣϷʶҲԵɾȷϷãϷһ⣬Ϊ£ܴϷ⣬Ϸһ컯
ҵٴδ
ǳõģǵȶûһʸˣԼҲûãԻҪһɸѡһ˻Լ𾴡
Ƿ͵΢΢һ˼
Ϸ㲦ˣݣʣҲҪκТ˭ܸϷĴϷɵ㲦ÿÿһλᣬǿҪպãϷˣԵ֣
ҵٴδ
̫׼ȷˣһеĿѾﵽ˼¡
Ǻεȵǰ˰
֮УʦҪһЩʦ񣬶ڣǰʲôҪֻҪԼشǰ⣬ǰֱӸԼ컯
׵ĵõ˰
£ǲɣ仯
һ̣Ƿ͵ڡ
ɣ仯٣̫ǳ棬Ϸ㣬£
˿̣ҵڴ˴δ
⣬ﵮ£
룬ڡ
£ǲʼ²Եڿݼ֮Уأ
⣬ȻԵڿݼţǾ£
ű仯ãңڴ۵أ
⡭
һʱش𲻳
֮ԣδ˵ģǰе̺
ϷԵʱɣ
ƽĻﴫ
޶ۣлǰǰû
¶ޱȸм֮ɫ
£䳯ſɽصߵͷ漴תȥ
˼һйâ˸һ£Ƿ׷ǰ
ǰ±һ
ν⣿
ΪĩΪ
ĩΪ󣬺Ϊ
⡭
ǰ±һ仯
ν⣿
ĩĩڱ仯֮У
仯ȴǵ䣬ɻ룿
⡭
ǰǳ֣
ν⣿
⣬糵ת䣬ֻת䣡ܶʼظ仯
ӿɽҲ


2712 콾ַ
Ѱڡ
ѰνüˣֻΪʮʮµͽһԾѰһӣɱǰʮڰˡ
Ҫ֪ʮڣ콾ţëѰʮڵ׶Ĵڣܴﵽ˳̶ȣѰڣѾȫ
Ϊַʮ꣡
Ѱڣſ֮ʱ⣬ֱ̤һ;ΪһԲʮеԲţʮе˽𵤴Բ
ʮΪոͻƵԪӤڣȻԪӤڣƽԪӤ߶֡
һΣʮʮµӣжʮΪﵽԪӤڣʮԪӤϣַɱڰ˵λãɼ콾ʵ
ַǽʮ꣬ʮ꣬ʮ֮ʱμӴ˶Ծǽﵽĸ߶ȣ
Ѱڣڡ
ΪŨ֮һƬ¥Щ¥ںĵӾס֮Դͷ֮һ¥
¥ڵ֮Уֻһ˿ӵС
Ǿڵһ콾ַ
¥֮Уϥ˫ĿպţǰƯһ˽֮ϴɫ·ת
ǽ֮У̺һɲ⾳Ǽػ𣬴˽ⶼҪǿһ㡣
һ̣ͻȻ۾
ʮ꣬ƽ֮ΪﵽԪӤڣѾԶ֮ٶȣһҶойأ
Ұʮ꣬߷ܴﵽزѾΪס
ʮʮﵽԪӤڣѾ㲻
вٴΰ֪ʮʮ֮µĶʮ߸ԪӤ콾Уʮڳҵķ֪ǻǺֱ顣
ŲͬԾҲǲͬʮΪģҲѾﵽ˽𵤺ڣʮ꣬ٶѾΪֲ
ʮ޽ԲͬԲⷱܲΪֲһֽ⣬⣬һ֮ҲҪУҪдֽ⣡
ٴд㡣
ʮ޵Ľ⣬ֻͬǱЩⶼΧųǿС
ɵĲĲ⣬ħ⣡
˵һǵ֮⣬һħ֮⣡
һϢܲһǰԵǿѹ˵ֽԶﵽ˼ˡ
ϱе½⣡
ھڶ࣬罣ҲֻǸһֽ⣬콾֮Ҳֻͬʱз硢ơֽ⡣
ֽ⣬ʵʽ⣬Ƿ绹ƻˮǿüоõ֮
⣬ý⣬½⣬⣬⣡
֮һɣĽ֣֮
ģԼ⣬һ޳ɶǼΪֽͬʱɣܶȻ춯ء
ַ硭
һ̣һöŮ֮
ҵüͷ壬ֻоһͷۡ
ߣһŴӢˬòԼʮ˾Ůӡ
һԱպ˫ĿС
ַ磬ǲСհ
Сܵ˳ߣɴ۾ųҿͰ͵
Ҳ
ַ磬˵ҽܵܣ˼ұ꣬ڶˣô˼ң
Сٴο
Ҳ
Сйһһ裬俪ڵַ磬֪࣬ر׼һ裬ҾߣҾ⡭
Һȣ
͵۾һù豭ֱӵС
Ǻ޲ĥ˾ϽߣԼСѾͷ˲
СռɬһЦҸոպȹַҲ˾ǺҼӽˣҶЩ˵ˣһǾͻỳУ˼ڴǵĺӻкǡ
ۣ
һڲˮֱ˳ȥûǺ
ǻỳУӽǣ
ⶼ˭̸СѾͷģⲻǿ
Сգ˵ˣֻУŮ鳤ҶûȤ
Ҵ˿̶ҪˣһԼŮССѾͷָоֱ˼㣬Ǳ֪֮˹֮һǱһĻҪЦˣ
ѣ㲻ϲңôң
Сдˮʵ
⡭ΪʲôҪ㣿ôɷ𣿡
˵ΪСʱԼδŮС˪Զ࿴ۣĿ
㣬ˡ


2713 ֮
ҿŹСȥıӰмԼΪԷС˪࿴ۣͳ˸ˣʲô߰ġ
쳤ϣȻˣﻹڰ
ҿ˵
Сӣ֮̽ԽԽǿˣ
⻰֮䣬һС
쳤ϣ£
ҿڣƽͣûǫҲûй
Сӣǵ̽Ϣ̽飬滳һϹ֣ôгȵԣ
쳤ٴοڣ΢ЦˣСӣֱǸľͷУһȤûУҾ͸һ£
Ŷ
йâ΢΢˸
Ҿ֪Сһ˵к¾ɽƱ仯ڵļλ淢ҪǿзڵУʮʮ֮һ߽УһߣԻһν֮Һ
쳤Ͽ˵
֮Һʲô
ɻ
⽣֮Һ֮У˵Ķ֮֮۳һν֮Һ֮⾳Ѿȡֻ⾳ȻһΣߴ¼ʵĽֵ׼
쳤Ͽڡ
֮
۵һĨâŵ֮һô֮ͨﰡ
ͨߣǾһߴڣȻǰ˹֮һڼϸ߹ͨߺܶ࣬ϾĹħ壬δ׳ɳ֮ͨȻȤ
ʮ֮ұضڣ
ҵִ֮âڡ
쳤ϵȵľ仰΢΢һЦת֮ʵСҲ͹ˣǹ˼СѾͷݣʶ㣬СӣҲá
쳤ϣҪˣ
Сӣ

ʮ
ʮʮ֮µͽһȣڽ˵ʮҪ
Ϊͨ˴δȣǿԿһЩδ콾ɽʽãǿʵſɣʵǿȡЩ콾
Ƚеĺ˳һЩ콾Ҳǲӱ
գվʮˣ
ʮˣΪģԪӤڣԪӤԲ
Ѱߣһйâ˸
ǿַʦ֣
ַʦʮ֮ǰǵڰˣһβ֪ﵽֵز
ַʦֿ϶ǰ

Ѱڵӣһ˸˷֮âЩųһҲǴϲ֮ɫ
Ѱ󣬵ȴɱôһ콾ƾӹѰҲ˸ӡ
СΪﵽԪӤڣʮʮ֮ʱ֣˿ĿڳϣһʱҲƿ
̨֮ϣʮ콾վһУҪǩԾ˫
ʮ֮У֮ʮУף
֪ʮǿ֮У߸ǳҵķ׵
ռʮ콾֮еˣϳɾʮҲǸ˼ŬҪ֪ɢȥȫΪԷޣ
һ̣һ꿪ڶԳҵַһεһң޿ܣ
֮ˣǳҷ콾еһˣΪţʮ֮Уһķ콣ڵĵһĵӡ
ʮ֮У˳֮⣬˿档
ò˵ŵ콾е콾֮ʱҲǿˣ
ϧ֮񣬿ĲʣҪǵģڳУֻܳСֵͯһᡣ
ҵЦ
ַƲң
ż˱飬ŭһ
һ̨̣֮ϣǲ߿ڣǩ
仰û˵꣬˾㵵ĿУһһһˣͬʱսǾˣ
һͬʱսˣ
Ҳ̫ſ˰ɣ콾ҲǷϲİ
Ѱڵߣ
ַ˵ˣһˣɽڽ£
һȣһһԪӤԲƵ
⣬ԪӤԲžȻﵽֵز
ַԪӤڶѣ
ٲȻǵͽһһˣ

˵׷׾ٿĿ⣬Ųм
һ̣𾪵һĻˣս⣡
ҵ֮䣬˲񱩶һ⻯Ӱֶ
Բ
ڳ˼𶯣ʮ꣬Ϊﵽ˻Բ
սȷѾûκ壬Ϊ࣬ء


2714 飡
ַһսΪ˽ʮʮ֮µͽеһˡ
ǵķڶʮʱҲǻڣ˵ַʱʻҪķ
ⶫòһһϦаǧأʵﵽ˰벽ŵ콾ַаǧ֮ʱԳԽûпɱԡ
ԲѾֻۣ֮ҪΪٽһɴﵽڽѰڡ
¥֮Уйâ˸
ǰƯһҺ壬Һ֮Уۺϣ콣̺ڣ
˵߿Գܵļ¡
ߣͨڡ
Ҳٶ룬һν֮ҺֱӰüġ
⽣֮Һ˲˳ڣһ£ǾĿֱֲӱɢ˲ɢ˳ҵȫ
ڴԲĽ˲䱻ƣΪһɾ޴۳һˮ״ϸĹԳ
¥ֱӱ忪ǹֱӳա
һĻѰڣ߳Ŀض֮еľ
ͻˣʮڣǰδУ
쳤Ͽ֮еľ¶ǰδеľâ
Ժ֮У꣬һλ콾ԼѰڡ
쳤ԣһŮĿЩӣ
ѹַң콾Ҵ޷׷ϣʸ£
Сմ˿̾Ϣ֮Уǹ˼ףҲ˼į
ΪԼȻȲϳңûô޴󣬵֮ʱǻԲʱǽ𾪡
СղԪӤڣѾԲСջûзԲʮֲͻƣԼץʱеڱˡ
Ȼȴû뵽ٴͻƣ
ڣԪӤͬһ޴ĺ蹵С֪Լ׷ַĽŲˣԼ䲻
СѾͷˣԵ֣ΪߵΣ
쳤һԹСգдżָ̾
ʦҲǿ㲻ŮˣһҪǿһҪ׷ĽŲ
СһȻ˵
ãֻҪʦܰﵽ㣡
쳤Ͽڡ
һ̣ǹֱӳգɸߴ˲ѣʮɸߴҲѡ
֮Σգ˹ɢ
֮УһӰֶ
ǳң
һ̣ƴﵽڣ۷壡
ǳԼУٶȣ⽣֮Һȴ֧ųͻƵز
֮ڣһϺ쳤ϣΪԲ
һ̣ųұȭǰͻڣϲɺأ
ɽ֮У׳ƺһΪΪԶ쳤ϣƺ޴
쳤ϴʱҲЩ㱣̶̶ʮ꣬ǸͯȴԼǰͬһһ㡣
쳤
ҵһ
Ҫˣ
ڽʮʷϣʮ֮´ﵽڽ֮ˣǵһˡ
ߣΪڣڣں׽ڣ
һԽ׽ڣǿڽ뽣ڣ
˵棬ֻ˵ɽ֮ϵı
ʮˣ
ڿɽ֮ϣѾʮꡣ
ͷƯ֮ӰѾʵ˽ʵ壡
һ̣۾
½֮˿ԽԽˡ
˷Ľϸ˿ǹ˻ȡ
ʮ۵
۵֮УҲûеУµ⣬ԽԽ⾳ҲԽԽ졣
ͬʱʮУѾǧͽ
಻٣ǧ
ǧˣ۵֮Уµ⼫Ϊ֮ˣʵõ˳ҵϿɣұǸһ˿½֮˿УͬʱǶ½Ҳǵõ
ˣʮм졣
У⾳һ죬Գ״ɣ
ҵЦǰһ֮ߣ֪СҡҷһɫħҲǹâ˸
ǵǿòݣ
䱾Լ޾֮УҲֻǿѿΪ˳ңòͬ
ľ飬ڳһֱ½֮£˲ҲǶѬĿȾܵӰ죬˵˲ΪǴڣΪµ
ΪҪǣ˳ҵѪǰ˹֮һħѪ
ˣ˲ݳ׷ɱ䣡


2715 ͽ
ɽ֮£
ǧһ棬Ǿÿֲ֮޷̤ĿɽΧڡ
ǧˣȻδǰʽͽ˽˾ǳΪǧͽ
ÿ֮⣬һϸ˿йâ˸ִ֮âȫš
Щˣǳͬ
ɽΧ٣֪
еˣ̤ɽΧһɣе̤ɽΧɣ
֮УΪ콾Ƿ壡
Ѿ̤˿ɽΧɣ
дſȵִ֮âǰѳΪΪеķ
£˽ⲻϼֿǸ
һ࣬ʮ߻ڴˣǶڵȴȴ۵Ŀʼȴ˻ήٵԼͷϡ
ŶǧˣĽ˼㡣
½ⰡΪǰĵ㻯е½⣬ܽ˿ɽĿɽǺεȵ컯
˻룬ɽУǰ㻯᲻Ų죬ȴһ㶼ûСڲֹ˸ɽеǰУŵڵһԡ
Щˣӱߣһصķ羰
ˣԴֱˮƴĺˮһżԴˮ
ˣ䱾Ԫ
ӵˮѾʮ꣬Ϊһʮꡣ
ʮУֱ಻ԡ
ڣˮ£û취Ϊ˲ıģԾںˮ
һȦⲻǳԳŵģˮȵ̫ˣѾ͡
ôôùô͵òǰĴ࣬Ҳˮˣ޽⣬Ҳ½⡭
ˮʮ꣬ͬجһ㣬Ѿˡ
һ̣߳
ǵȵһϵд˷֮âҪʼˡ
۵ʼ
ҵɽ¡
ǰΪ±ǡ

ʮ
ͽǧ
ʮ
ͽǧ
·Ѿ˶ɣÿһ궼Լܵõؿǰʶ
ɽΧڵԽԽ࣬ѾΪ˽һصķ羰ߡ
һһʮ꣡
ؿǰѾһһʮ꣡
䵽ʮ֮˲ȫ֪ڡ
뽣ŵ۵Ѿꡣ
ǿɽΧڣͽѾ֮࣡
ɽҲûееôˣҲŵ߶ԽĿֲ֮ˣΪֻзڣֻҪܵǰ㻯½һЩ裬ڿɽš
һڵѾ״졣
֮Уǿɽ֮е֮ˣѾ˲֪˲
Ѿ򣬴ɽ֮Уܶ˶ڲ²⣬ӵʲôݣһЩһ֮˽϶֮ˣһоǰѣ
˵Щŵ֮߾ǲǰ㻹ûϵģҲǴĤ֮ģֻһˣһֱΪ
ˣǽۣ
ڽڵĵλԽԽߣŲһʮ꣡
ΪѾﵽ˷ڴԲҲֻһ
ΪֲǣѾõ˵彣ϿɣѾĽ
üģ֮ӡǹâ˸
һʮ꣬õϿɣˣΪ佫Ϊһ
δﲻĸ߶ȣҲǽڵĵڶ콾
ٶˣδﵽڣǷὣѾٶ꣬δ֮ǰΪǰ벽ŵһ߳Ȼŵ֮УսڻԶԶʵ
ۿǰƯĽ۽˸ִ֮â
һԣһ߿ڣʦ֣Ҷȥǰ۵Ϊβȥʣһõǰʶܵǰ㲦Ȼһǧﰡ
֮⣬ֻһ֣޹أ
۵һ漴۾
Ľ⣬Ϊ⣡
Ϊֵܸ޵Ψһ⣬Ҳִŵĸڣ
ɽ
ʦ֣һֱڵ۵һڵ컯䲻е⣡
дżɻ֮ɫ
˶ΪʲôĿģһȴ
ȷˣǽҲ̽ûʲôУ½⣡
Ҳǿ˵
ô˾һ֮ˣû˰ҽڵӣܾʲôΣȴֿ̫ˣ߳ʱ򣬱
ɫΪƽ£Ŀ˹ɽ֮ϡ
ĪǣΪ


2716 ټˮʹߣ
Ѱڳһ˵
ˣڣʮԪӤΪΪʮ֮һʮڵڰˡʮ󣬶ʮΪԲֱѹʮ֮µͽһΪ˵һˡ
õĽ֮Һһڣ⻹ûꡣ
ڽʮΪԾɲʮﵽۣ֮ɾͽԪ񣬴۽֮ɹ׽٣֮ʱѾﵽ׽ٺ۷壡
꣬ɹ׽٣ĳɾѾţ
ֻһ׽٣ɴﵽ׽ٴԲ
ɽ磬輤ֻҪɹĴ׽٣Ϊﵽ׽ٴԲڣһ뽣ɳأɳؽݣȫתΪǴﵽ˷ڣΪһˣ
ڷ֮гɾ͵ˣ״ӷ̺ȫǺϣЩ˶ھŻɽ֮⡣
ڴ˿̣Щˣǽ֮ˣֻи⣬õھŽϿɲ뽣ڣΪһΪͶ˵۵ӣ۵ӣλݣҲҪЩ֮ˡ
˵һ̣ѰһɽһӰ罣ֱ
Ѱڣڻڣһ̣˵Ŀ
ˣѰڵĽ
ʮʮڶδȣÿδ˶ǼѹȺۣѹһУرʮμӵİ߽֮У׽εĿֲΪжֱ䣬һ˸档
콾֮Ѵ
ΪˣѰڵӾʮڵĵһ
գһһʮ꣡
սĴ׽٣һɽٳɹҪǰɳأ
ַ
ѾѰڵ֮ڣλñ֮ѰҪߣ
ٲȻѾΪѰڵĴ˵
Ŀۣ֮УһַһڵĵӣɽӰз֮̾⣬콾֮ˣԼ޷⡣
쳤ųңĿ仯
֮
Щ㱣̶һһʮ꣬ǸСͯǴﵽ˸߶ȣ
ҵ䲻
ɽСȻдį֮ɫ
һһʮ꣬Ϊﵽ۷壬ٶȣѾʮѸ٣һȣȴ֮
֮УҲҲĿˡ
ЩˣڰұȽϣȶÿһΣǵȻ֮˵ĸоԼûпɱ֮ԡеˣʱַ̫֮ǱǵԶԶ硣
һ䲢ǿԼͬһ߶ȡ
վɽһһʮ£ҲЩ̾
꣬еزİٶ꣬񣬽һһʮ꣬Ȼж򣬵һһʮȴû˿и
ﲻ֪ʱأ֮գǽ֮ʱڵл
а漴գһ׽٣ɣ
⻰֮䣬֮У漴һִ׵£
һ
ʮ
һٵ

٣һ˴٣һ˵Ⱥ˳ҵϣҵϢȴԾûаֵԣΪǡ
ףɵֿף¾Ϊ۳˱Դ֮׵Եʣ
һ̣йâ˸
ֽ⣬½⣬⣬⣬ͨ׽٣ٴԼԽ֮⾳뽣֮Уʮȫ׽٣ǽǺֲ׽ٽӴ˸֮£֮⣬Ȼɡ
Ҳڴ˿̣֮Уһ֮Ӱ߳ڣˮ֮ػߣˮ֮£նңɶɴ˽٣
⣬ˮʹߣһʮŮòȫɵɫ׵ۡ
ߣ
Ѱ߼Ļ׷¶˿֮ɫ
ߣ콾ĴʣַѾΪ˵£
һ̣Ѱ֮ڿ֮ˣҲעϾַٲȻѾΪ֮еĵһ콾
ע֮ˣ
Сӵõ˱Ľ֮Һ䱾ˮ뱾֮ͬ⾳ǺϣȻȫںϣһο֣ܹչʣұΪӣʦֺͶʦ־ʺϽ̵СӣҲ
дϲ֮ɫѾҵԼĵӣ֮ȻΪĩַֻΪʺϽ̵


2717 𶯣
֮Уˮʹ֮ˮ˸ڣСն㣡
ˮʹߣּˣ
ȴǿˮʹߣһЦ
⻰֮䣬ˮʹߣһ
㡭ǡ
ˮʹߣоЩϤȻǱ֮ûʲô˼룬֮ȴǺݺݵӡǵĹ֮ԶҲ޷ȴ
ɻǵãм£ħԴ
ҵһЦٴһ
㣡
ˮʹ˲ɫ䣬Ǳ֮걻նɱ֮оǵ˿־֮С
һˣնɱʹߣ󽫼ħʹշ飬涼ˣǣ
԰ҡ
ҵһЦ
㣬ôһ飬Υ
ˮʹЩʧ룬˺˼ڵ
Ѿ𾪵÷ɵ
ҺˮʹߵĶԻ֮˷Ƕɽ֮ˣֻܿ⾰
⣬ʲô
ˮʹߣô˺
Уɫôô
⣬ǾʧӣǱŵˣ
ַʦ֮ǿʹߣҪŵú
мֱ죬ʹŵ˺飬ɽƾõʷ֮϶ûгֹһĻֱ̫ˡ
һ̣𿴵Ļ֮
Ҳ޷٣˳ˮʹߵĶԻҲ
ʹ߱һĻҲ𶯲ѡ
СӣʣὫˮʹųһҪΪӣ
˿𾪣漴˸֮â콾ӣֱ²˰
ܽˮʹ߱ˣˮ֮ϵ裬˴Լ֮⣬û׼ҪԽ
˵˿֮С
Υ
˻ɫ䣬۵ȴһ˿âڣңʲô
㣬Ҳ˵
ˮʹߣٴκˣ
ٴڣ˵Ҳֱɱ㣬һ㽫ĥȻˮ֮ںȻ̺˼룬ȻҲ֪ʹ
㣬㲻Ҫҡ
ˮʹ߼ˣĴγֲǸ߸ϣΪ˾֮ΪߵĴڣҲΪԼѾķ룬ԼǸ߸ϵĹ
Գңˣٶǰһնʹߣ죬˵ʲôҲһ
أ
뵽ˮʹȻͣһֱ̣ӱѿΪɫ绡
ˣ
֮Уɢȥƣڳ˶ˣ
ʹߣƵɱ⣬⵽ôģ
ֻоǰ飬ȫ۷Լ⣬ǿǸ߸ϵĹʹ߰
ڣˡ
Ȼˮ֮򵽵״ﵽĵزȻˮ֮ʹ߱ƵԱ⣬ֱ֮²δ󡭡
һ̣ˣʱԼ콾ݺˮߡ
ǰӣ֮ʻҪǿ
֮УҲ΢΢һ㶣漴ʹߣҲ̫벻ˣ
صҵĲ²ŨֻǴ²һһϦ̽׵ģҲˡ
׽ٴԲ֪ɽɳأ
һĨâ
ʮ֮˿Խ뽣ڵʵ
һ̣ȻѣһӰ߳
Ϊʵڣ
ˣҲʶԼܵǽڰеĵһϣ
Ŀӣ
ǵһϣ
Ŀǰ
ĿӼδԽߣ
ɼַʦֶôأ

ڣŵڵ̫ϳϺ¶棬˿ɼıЩڵųˣĿΪϣΪ֪һĻ𶯲ѡ
ȴƽ֮ĿӣȻʮϤ
Ŀӿң۵Ŀ΢΢仯΢΢ЩȣһС߼ԼһǽŹ֮ǰСȴˣǱ˿ص˰
Ŀ뵽ǿڣ֮ûгϣʮֿСһڰɣ
ͳˣ
ҵ
Ŀûж˵һӣһâܰתǳѷȥ
ҿһѰڣһۺ쳤ϣСգԼĵӣǸ߸ĵ񣬵һַˣ
£ǸĿӽѷ֮У


2718 ɳأ
ڡ
ɳڵλãڽڵھŻɽ߷֮С
߷ķ嶥ȥΪ۵Һĳˮ׽ٴԲߣֻҪнݣתΪˡ
ͬʱҲһ컯Ҫʣɳؽ֮Ϊǻﵽڣĳ̶ȴǲͬ
һߣ῰ͻƵڣһЩߣԴﵽ۷壬һЩ콾֮ԴﵽڣһЩʥӵ֮Գ۷壡
ڳڣµ̫ѣ˴ﵽ
һ̣ɳԣгһˣнˡ
⽫ˣڣʮ֮ڣɽٳɹﵽ׽ٴԲߣڴ˴һɳأ
ֵѣþò
ֵѣˣ
ֵѣˣ

һ̣һ
ҿЩˣ׷ױȭЩ˳Ҵ಻ʶԴַݳ֮󣬼Ѿڲ֪˲ĵز˭֪֮Уôһ콾
һΣɳرӦÿʼ淢Ҫһˣʵȵľǳң
ЩɹɹĴ׽ٵߣһ콾֮оǴż֮⣬Ͼ콾ˣҲҪָ߶ȡ֮ʱ콾ΪޣҲ㲻ǿߡ
һΣɳؾǿ飬Ϊͬɳ֮˭Ϊߣ̿ɼ
еˣҲСֹڴҵȴЩ
УΪһˣ
ߣɽٶѣǰڳ˴ļӣ̫Բ
֮Уżֲм
Ѷɼ׽٣絽
ַ콾ѻ̫࣡
ǣ

ƴ󣬼˴඼ȴЩˬȻ֮͡
ЦԼа˰꣬Ϊﵽ׽ٴԲǶ˼½׽٣һһˣȻַ֪һһʮﵽ˸߶ȣΪʱ䳤̣Ϳ˭ﵽĸ߶ȸߣԼɼ׽٣Ǳ߳һȣ
Ŀ¶ɫƴ֮ʮ콾֮Уңųϣŵڵ̫ϳ֮У֮ˣǵһɼ壬˽֪Լǵ
ɲκμ壬ҽ쵼ߣһ֮£㴦ˣҲ˸ַõأΪŵӣֻҪܱȣʲô
뵽ĿΪ֮ɫ˲ʧΪһĨĮߣС治֪ô㵱ֻɹ˼׽Свһһʮأնɹˮ׽٣ЩΣ
˻һҾ𶯡
ѵȺɳڳҶɹ˼׽֮£һ㶼֪
ҲǼߣ
¶֮ɫ۵ļ֮⡣
һһʮ꣬Լа˰ٶ꣬˴˶Ǽߣʸߵ̿ɼ
ǰˣ׽ʹҲǳ˵⣬Ҷѣ
һĿӱȭһ
׽ʹ߻⣿ңɽٻн֮˵˭أ
С׿Խǫ
ĿӵԳ΢΢һЦ漴ˣߣǲǿ֪СѸոնɽٱǶˮ֮Ÿˮʹ߿Сѣŵ󾪿֮£Աˣ
ɶŵˮʹԱ
˻ǳ˵һ֮ԱǣǴ˵Ϊڴ˵ѡ
һУġ⡭
ŻЩ֮ٿаȫޣ¶ļɵ֮ɫ
ô飡
и𶯲ѣԼǷѾһŽʹնɱԷȻŵˮʹԱֱ
ߣ֪Ѿյ㣬СΪӣˮ֮ΪޣͨСѶԸͣ
ԶˣĿҲǻȥˣٴοڡ
ʲôӡ
Ŀұ仯
ֻ֮λǷ𣬺𣬶ַΪĵӣǺεȵ컯һΪӣôԼ´޷׷Ųˡ
ҡ
ҿоϤ֮Уһ̺Ȼ𣬵Լɽ֮ʱ͵ϮԼĵڰǺ֮ɲ֮ˣ֮ǰԼնɱһεڰǺ֮Ҳ֮ˡ


2719 
Ҽǵãʱ˵ǵһЩΪ⣬һȷˣ
ô˵ǳң
漴ɱⷺ𣬼ȻǳҳȻ飬Ϊһ֪֮ԼݣȻҲǰ׷ɱ
ˣڿɳأһ޷ҪԾ˳һܼޣ˸
Ŀӿڣ漴һӣ
ǰɳ֮ϣһ󷨹â˸
ɳ֮ϣƽﶼ󷨸ǣƽ֮޷룬һ̣󷨸֣漴ʧɳسױ򿪡
ʱ䲻ޣնٱն٣ɣ
ĿӶ˿ڡ
漴һٶʮˣȫɳء
ͳҸһ࣬俴֮âһγԽ㣬Ȼᱻأ˴εʤһң
һ̣а¾ģ
˵ɽİ˹֮һǰҲǺͷССҸûУ˿ɳУйâ˸
УұǸо˷֮Լ۶
ѹɽǿᣬ½Ҫķɽ߲ҪķֱɳгУô󣡡
йâ˸һΣ֮ǰĽ֮ҺһһպãһδԵʡȥĿޡ
ҵҪܳܵļޣ
йâ˸
ʱʧ
պ
մﵽ˼ޣǵΪͻƵ˷ڣ˵Ƿеڡ
ʱ½˴ﵽޣ˳ɳأ
УҲһﵽޣӲ֮ˣˣǳű˳Ҳû˸ڴﵽ֮ǿˡ
ת֮䣬һµʱȥˡ
ɳУʣ˾Ÿˣ
ˣ
һ꿪ڣ߳ɳأ
ƣﵽ˷۷壡
ѾΪף
ʱÿһﵽ֮߳ˣΪǴﵽ˷۷壡
º
ʣˣ
һˣһˣǳң
ˣҲﵽ˼ޣҧţ֪һԼˣ½ҲûлᳬԽǰ֮ˡ
Ҳ䡭
Ŀųңҧпڡ
ȴ˫Ŀպϣȫһֻ̣оˬ˼㣬ֱȫĸоʮܡ
һ˿Դ֮Լеģһɳؿ˾ڳ˵Ȼʮ֮ˬ
ǹգ
дźѪ˿˫Ŀţ֮Ѿ˸ף޷ܱӲŵġ
Ҳܷ䣡
д
ʮպ
˶ǱһȦֹ֮ޱߵߣʱҪűһ㡣
ĿⶼڴˣЩɳ֮߳ˣкܶųϵ֮ࡣ
֮Ѿ˴ҵ⣬˵һ·콾Һ֮ˣַǽţ˭Ц˹ע֮
ȻѾ׼վڳߣҲûбҪң˿ĿӺĿѵСǿգ˸
˿ҧҲ֪ԼѾﵽޣǼ֮Щǿ֧£ѱ
ʹ䣬ǲ룬ɲԼİˣô
ԥ֮ʱ˫ĿպϵĳҵڣǲУȥαڴˣ
Ҵ˻ֱӽ
Ϊ콾һ·֮ϴδʲô֣һαһͬԼС˽֮߰˵Уܣ
˭˵Ӳеģ
⻰֮䣬֮ϾѪ
ȼѪǿ̫ˡ
һĿӼĻ𶯡
Ѫȼ֮ҵĴͷΪ֮ãΪһʩչȻȴͷ˵һյԽ˳ңҲǵòʧ
ҲڳҿһСԸС֣һˣ
ǳݣ־͹ĲУҪ־͹ǳҵĳң
ԾԼļޣԶţ
ĸ£
Ҳ䣬Ҳܡ
ѾѪƤƤ˭ܿǿ֧š
أ
ڣѪѾȼյ޷֧ʩչȻѡ
ˣ


2720 죡
ǲԪ֮ϣɢŷڵϢ
ǲǿôҲܴﵽ۷壬ﵽڵΪȴģ
ַҼ뽣ڱȻһԴţ
ųң¶֮â
Դˣ˿ᣬͳǣȻԶԶ
ĸ£ҾãԼļԶԶ
ƽߣҲ㲻ĸ±Ǵﵽ˼ޣ֪ҵļ
аɳص
ĿҲ˳
ɳأǿһжǿҪݡ
һ̣ΪעȻ
ɳУһ꣬Ϊֱ˷ڣǰСȻѾĸ£֮ﻹԶԶ磬֪ﵽֵز
йâ˸
һ̣һʦܣӿЩ޶ۣΪ̵ɣ
֮ˣ
ˮɻ꣬ɻƣ֮Ҫߣַϣ󣬵ŲϹעȴԽ俴˿Ҳͽ֮ġ
ʦ֣⳶޶ۣԸ޶֮ˣΪͣɱ۸ˣҿɺòҵԴ²ĵӣ
һˡ
ˣƽҲ໥д̽Ϊ֮࣬ڳ걻ŰǻģѲˬ֪֮Ϊ޷Խʦ֣һӣΪԼ⣬һҪԼǻˡ
ȿȣʦܰΪ˵һ飬ҪԵ컯ģҿСԵ
ԵãҸƣҪͺƴˣ
㿴㣬ͷҪס꣬Ǳ侲Ҫ侲
侲ͷҿҲǰƣĶǺڵģҸ㣬ұû꣡
ʦܰ㣬Ǿ׿Խɣ
Ȼ
أ
Ȼ࣬ܳԽ
ˣʺһ߳Խʦ۶ߣ˴˵ȻӦΪУ
˵Ķԣ
˵ǲΪֿ޶ۣ˵ҲûȻӦΪӣ˵ʦܣ
⡭е
ԣܼ򵥣Сܴﵽһ꣬˵һ콾͹㣬һ꣬ô޶ۣȻӦȡ޶СΪӣ㿴أ
˵һЦؿ
㡭
֪ϣԼʦԶԶ磬ȴû뵽Ļ˻˵ģûаֿԷ֮
ʦܣû£ԼԶţҪ޶۵ӣʦ־Ͳˣ
ЦЦ˵
ߣкʱܹ޶֮ʲҲҪҲգ
𵱼ߵ
Ҳ֪Լףˣصľ棬ԼΪλʦ֣Բܶ
ãĿԴǣ
΢΢һЦԸԼʦܣа취ˣǰСǿܸϵǸС
Ժֳ︡˳ҵӰ漴ǻȥˣѾΪ˹ȥû˵ħ֮
ʱ䣬ʧ
£
£
߸£

˵ĿⶼǲϾҵر仯
ʮһ£Ѿʮһ£ַɳУѾʮһûгҿûǿӣϢƽȣ˵仯ΨɫԽ
˶ˣ
Īǣǵڶﲻɣ
ããеĵӣʦ֣׼ɣ
˿аˬ˼㣬ҪӮԼδսʤĶʦһεĸоһᡣ
Ŀ仯𶯵˼㣬ʮһ£ⶼԣҲû뵽ַ죡
仹ҧʦܣɻһ£ĪҪ⣡
ʦ֣Ǳ㿴һ£
ʮ㣬ԽԽ˳ۣ
ʮ£
һգ
꣬һֱ֮ʱŴﵽޣѾǰһ䣬ͬˣ
䣬ĿԴﵽ
Ϲﶼǲɴ۾
ڿ쵽𣿡
һգڿҪﵽ˼ޣ
䣡
һ̣ҵ֮ϣޱתһ꣡
ڣ𶯣


2721 
⣬Ȼġ
дŲ˼֮ɫЦݺɽƾ£һʧˡ
ӣеˣʦ֣ԸĿҪ䣡
ЦⱲֻо쳩ˡ
ҲǼˣ²һ£޷ȥ
Щģڡ
ŶʦҿɲôΪ
ʲôЦԼӿǼΪĵġ
ߣǱٶһΣͶܼܲһ£
ζע
һ֮
һΪ

Ҳ֪ϹΪѾˣһ̣ڸо˼ޡ
һˣһѾﵽ˼ޣʱ뿪ɳΪҲﵽ۷壡컯Ȼ½пԵõ
Ҳ̾Լ½Ƿڣ˶ãֻŻһôס
һ̣ҸоѪЩʹ֪ļˣټȥ׼֮ʱȴȻһ
ȵȣǷԣһ߷ܹܷͨתƣ
йâ˸
ʮΪҲﵽ׽ٳڣǽӴ˱ԴҲԼɾ׬ˣеʱҲ̡
뵽ħԪͨǧŰپʮŸ
ʮ֮Уڸ֮ڣλøͬ
Ҳзչֳ콾һ棬еаУΪͬҲǲͬ
Ҳһ̣֮еķȫȻ۾ЩûеķҲȻһ
һ̣ȫͨ
ãҿն٣
۵¶˿ϲ֮ɫһ컯
һ̣ɳڵ糱ˮһĳųӿȥ
ɳصγɣΪɳϿһȻ󣬴󷨿Խ֮ıԴ֮գתΪҺ̬ɳڡɳڵˮʮ֮ߣÿһɳؿչ֮󷨶ῪɳڵŻرա
ΪһδȥһδԴ󷨻δ
һգɳصĳˮʣ¾
һº
һգ
лʦֵı
аոԼĹ֮ϴޱˬɫ
Ҷֲһ꣡һ֮
𵱼ڡ
㣬

ڶ꣡
һգ
Ѿˣɳسˮ飬ڵʷ֮ϣδй
лʦֵıﰡʦֵıž˳֣
Ц˵
ֲ꣡
ֽһ֮óڵ


꣡
꣬գ
ߴ˿̶ѾоͷƤ飬Ҫ
Žһ갡ⶼˣûҪͣµƣ
ѽѽʦֹ֮Ƕడ
֮Ц⡣
һɫ࣬Ѿѿ˼㣬ͷڵѪÿһ֮֮ףͷΪһСȫˣ
ܣ
Ӳֲ꣡
ǽһ֮˳
ʦϲʦܾͷ㵽ף
۾Ц

꣬һգ
Ӳֵܼ꣡

꣬һգ
ƴˣ

꣬Ծգ
үүģСӵʲôҾͲˣ

ھ꣡
˶һĿ⿴ɳеĳң飬Ѿ߸˵˼롣
ԭʮ֮ɳأ˿ֻ̣һˣ
ɳصĳˮ鱻ˣ䣬Ծ˫Ŀպϣɫģֱûʲô仯
ˬ̫ˬˣУ̶೤ʱ䣬̫ˬˣ
Ҵ˿ֿ˻ɽ磬ҲֻгһӵеħԪ
޷ǹħеͨҲûһ˿Է磬ٿ㷽㣬ԾԲ˲뵽׵ķ
Ѿ޶ˮеĳң˲õ˼㣡
ֱǸô׷ϣ
Խ


2722 

˿һͷҷ缦һ㣬ɫൽ˼£
ż֮ż֮ԼȻ𣬵ӵǹ֮Ҳ޵ģż֮Ѿʹ˼㡣
ΪҪģǵİ
ôƣ¶ǰʮ㣬ȻַСɳصĵһοʼ㱻ˡ
ҽһٴĵģѾ˼Ӱ졣
ʦ֣ɫôôҪȻһһ
ģеľż֮Ц˵
ٸ˵ӲӲţһ꣡
˵óһӣӾӨ͸ԶŵϢһ㲻ǷƷ
鶼óˣãԸģҾģ
ʮ㣬Ц
һֱڰУûв֮ʱĿɳ֮˼֮ɫ
СӵʣǿһҲˣѾԶԶСĪҲʲôŹ֣Уڱһ
뵽
˿ɽӣѾԽùŹֳָ֣Сֲ̫õԤС
ʮ꣡
ףôûˣ
۾һܣɳѾ׶ˣ
⣬Լûˬذôˬôûˣ
һֻ̣ɳΧ飬翴һĿ⣬ؿԼ
ҸЦһȿȣǸϣɻգ
Ŀһɫ˲һ䣬ޱΪ
˵ɳصû꣬Ӧգɳڵ֮ҺˣҪٻۣҲҪһָܻ
ĿӿڣСѣҪȻϷȥʾһ£
Ҳڴ˿̣һޱȵŭ֮ʾƨɳػ֪ûˣһ㶼ûˣϽ
ѹԲŵ߿Բ
ͨڣǽڵ֮һ
һ̣һ㵣һɳأô˷ŭ⣬ôоеС
֪ɳص¶
ʮֵ޷Ĺ֮ԼĶҡ֮£ŭǾ͹ˡ
֮ˣȻţһ𣿡
Щ˷
һ̣֮Ȼ
ֱӴ׽ٴԲﵽ˷۷壬ͻƣﵽ˷ڣ
ȻڣҲΪˣ뵱Ѿ¡
²δ˵ϣΪһǴﵽ˷ڣʮﲻڣǾ̫ˡ
ҷЩʧ䣬ΪַʮڷֱԲأʻǲ
һ߳ɳأһֻоΧһ𶯣űһͷ֮д
һ̣ҳһռ֮
ﵽݺᣬԶпХд裬ƣ
Ŀռ䣬ֻнԿٳ
аϹ¶˼־֮ɫ
ԽϵĽԼ֮Ǿ̫ˡ
һ̣Ӱ߳
һͼƵ۵ߣЦͽΪʦˣ
ȵȣͽʦ
һ㶣漴۵˼֮ɫˣ֮䣬֮⾳תȻˣȻԼ츳ˣҲûԼͬҪΪӡ
ߣͶ˾ʮһﵽΪһʲô
һߴɫԾУ󣬻˭װ׶ʮ֮ĶҡҲкɫ
һˣ֮䣬ޱƣһ˫۾֮âųҡ
⽣ʲôƢһӣˣҺû⣬ŭȱԵ޹ΪκҷôƢˮǷ֮Ƶġ𡭡
ҿ漴۵֮ɫаɲ⣬ѶԸ
ַݼλǰ
ұȭڹ
˿ܽţ򶨣Ҳ󣬾û⡣
СӣΪʦͿϻ۹ˣߣΪʦؼҰɣ


2723 ǵĳң
˵űǳų
ȴǵڣˡ
ףСô֪Ϸ𣡡
𵱼ʵ
ͷһ׳յģ֮УһֱЩĺܶ˿Цá
ǰһ֣оһɶڴ֮˲ǧϸ֮ϣඥһ㡣ʣа궼ûָоһǰǸо֮ǰ궼ȥˣͨ쳹֮Ϊŵ棬֮Ҳûһ˿Դﵽ
һޱϵģ˵ɫ͵ĺǿ֮ɫ˵ĸоǼÿ˶֮һ㡣
⣬СӣΪʦصĵӣ۹⣬۹⣬Ե֣Եְ
ȻҲ˿ޣ˿޵ףϳҵһֿûа̬֮еĿȣ˸оһԼΪĺ󱲡
ΪҪֱԼصҪΪӵС˳羴ָоֱӮʮ֮һˬ
ͷһŹ֮ɫ
ǻˣ̻룬Ǵ˹ֺ𡣵˿̣ӳҵϣΪҲǿ֮ɫɫֱ޿ޡ
Сӽа꣬пԲعΪǣǶȻŵġ
оЩԣȴ˵ﲻԣ
Сӣ컬ֱִ࣬򣡡
Ź֮ɫȥ˳羴ģԼʮ֮һһ
⣬λǰһǱ˳ƺ棬ѹֻоһƮ˲ɢֻоԼԶɾ֮Уָо֮оԼͨĸ򣬶
ҵޱȳ羴˵
ȻҲϲ˿ޣǰúƭһ컬СϷǰ˵˵ͨƭֺϷ㵱Ϸͷ𣿡
һһЩŭոʮ֮ˡ
⣬浱羴֮Ľ֮Ͻˮ಻ϣǰͨǰŲշ֪кιǰ˵˱ǣ
ҵһ˵
ͷ۸ҵӣ
𵱼Щˬ
һһ죬ҲܸǰС˵ԼΪʮ֮ƢҲ̫ˣǰСԼһɸ֮ͨ£ǶȻţ
ڣ˵ϷõϷӰ죬ͨʩչϷ֮ǰһջأһ컯
л棬뿴
˵ţһˮ۵Ľֶ
ΪޣˮǣȻ۵ǽˮ֮
ͨƽ
ų⻰£Ǳˮ֮еɢ۳һ֮
⣬֮֮й
¶֮ɫٿĿ仯ʱ֮ǰ˵֮侴ԼЩġ
뵽ԼһСΪԼԭ˱ɫһ졣
棡
ҿڡ
ŷȻǼ٣Ϊϳͨȴġ
⣬Ϸ򷽲ջСӲһ֮Һ
˵ţָһ㣬һν֮ҺǷɳ
֮⣡
ҵӹллǰ
ЩˬҲַһν֮Һһ֮ǰѾõԼĽ֮ҺֻһΣա
㵽Ǻˣʵƭλʦܣȴƭǧ˷磡
һ̣һֱûǧ˷͵һ˲һɿֲѹֱӻΪ񷢽١
ۡ
˺ѪȴҲûжκǿؿǧ˷磺棬Ϊ˶ԴǸо磬˵ΪӵķԴ˺£
ʦ֣Ǹʲô
𵱼չ˫ۣ˳ǰ
ʦ֣ˣ
Ҳ˹ڳǰ
λ棬˶ԴȻй֮£ȡȻǣλĪҪֵ갡


2724 Ĳ²⣡
ҵһ֣ص˵
ųҵӣǸоСޱȵĶ¼ӿɰһʱϲ˼㣡
ȴԽСе㲻Ծ
ǶõͷǲǷˣ
𵱼ŭò׿ظӣ˹ɶ£÷
ʦ֣СѰڣһ·ڣڴк̽鲻ѹСʲô˼
ҲЩõ
Ŀųңк̽ʲôȴôҲ˿Ϊ֮׵һһǿҵԤУС⣡
⵽ģ
ַ㻹չĪҪƱԽ¶
һ̣𵱼ٴһȡ
˫һ֮£ΪˣԱƵҡ
Ϊͨڣͨڣͨڣ㾳ÿһ׶ͬأһ˵ס׾١
ڴ֮£˵
һ̣Ҳ˼֣Ŀ΢΢仯ǴûмʦģӦЩΣʦ˵ַ֮ˣ֮ǰ֡Ļж
뵽𲻽׷׿ң
Ŀֲѹ֮£ٴѪһ̸о˷ĹͷҪһ㡣
Ϊ˹֮һܴ˶Դ裡
Ϊ㣬ȫعʵҲ֮ֻ̣
֪ǰ˵Ǻ⣬ǰɱҲҪף
һ̣ҧ
ѹ֮£־治ǼϸǱǾ콾
룬ȴûгţڣֻϢʱ䣬Ϣ֮ڣһ˵ԵΪĿһϢʲô˵Ψһ
֪кι޻˵
ϴִ֮ɫһ̣ǿվѾһ㡣
һ
𿪿ڣչ¶ѹǿ
أ
֮ϱһƬѪ

أ
ƤȫѪǣ˼ΪһѪˡ
ʦ֣סְַԲǼϸ
һ̼
ʦ֣㲻ɴɱһ콾
һ̣Ҳǵڡ

Ȼȴһѹٴչ
أ
󣬳Ѫȫҧһ޻˵
һ̣˹ȥ
ӣĪǵ治Ǽϸ
ʱһֱʮķҲԥˣֶο˵ѾﵽɱҵıԵʹ࣬ǳ޷ܵģǼϸֵܼڡ
ɣһеǣûʧ
ѹɢȥĿЩŭǶ֪ʦֵİԵ
ʦ֣һΣˣ
𵱼ڡ
ʦ֣¶ַƽ
Ҳǿڡ
̾˿ָһ㣬һŨ˼ɳֱüġ֮ϵۿɼ֮ٷɿĻָţȫָ
۾ӵٿû֮ǰĹ֮ɫмĮ
ڷΪ仹ܱ֮ǰǰ㹧Ż֡
ǰ𣿡
ҿ𿪿ڡ
ԶԣͽΪʦߣ
˵Ҫųȥ
һ̣ٴοڣ
ʦ֣㲻ͽܰɣ
𵱼Щõ
ַҽڣһֻܿԼκָ㣬ʦԸ⣿
ȴûпֱӿҡ
һ˻ü֪ʦֵƢһ飬Ǹı䡣
δݹʦһоޣˣˣǰˣǰȥ
ҵĮһ
߰ɣ
漴һӣճһѷ졣
΢΢ȭתȥ
ʦ֡
һ̣𿪿ڡ
ضԣΪδܿд⣡
Įһ
⣬к⣿
֣أɻ󿪿ڡ
̫죬˵ϿԳԽ콾ǳңӦûеڶˣַӦ޷ֵģƫƫͳƫƫû©Ѱû©©
йâ˸ڡ
Щʣ˵˰꣬ǴʦĲ²⣡
¶ԣҽڼʧǲ´ֶһ콾ӣ콾ָ̫



2725 Żɽ
ھŻɽ֮⡣
ڵھŻɽ֮⣬ɽ߶Щ֮סģǴʮڵߡ
ЩߣݶЩΣΪﵽ˷ڣδõھŽϿɣǽ֮ˡ
նžŻɽ֮ɽȥ
ǿַ
Ǹɳʮַ
Ϊӣô
ΣǺεͽ

ЩŻɽ֮ߣɳʮĳҶʮϤһȴЩɻ
Żɽǿڵɽн֮ǿﵽ˺ŵĵزɵ۴˾Ǵֻ߳ûʽ뽣ڵ߲Żĵطߣ˴
˼ҵ˲֡
ˣ治˰˹֮һȻ޷̽ҵϢ˴ֵһ֮ҺҲջ޴󣡡
ҷ֮Уйâ˸ÿһС
ٶ룬֮չ׼ѡһмգʮ꣬ΪˣȻҲҪһЩ
Ŀһɨһɽ֮ϣҼٷȥ
ɽ壬ھŻɽɽ֮УΪŨ֮
һɽ֮ϣžŸиԾסһߣˣŻɽ֮ǿˣȻҲûеõھŽϿɣΪʵǴﵽ˷ڣδﵽϿɵĵ֮У޵еġ
Ҳδƣһ·ХɢŨ֮ˡ
һ£ߵĿ⡣
ַսŰԣҪ찡
ǣʲףȴҲոͻƵڣ֮ͨȻУȻ˴󵨣
ҿǷˣ

ɽ֮Уߣ׷׶ǹĻֻı顣
ڴ˴ûм뽣֮ˣʱȻޣ콾Ȼ֮˿̸ϣұŰԺŰһ
ȴûô࣬ɽǿΪԼʵǿᣬȻûеȥסַ̫֮һ߷һ·콾ڣǴ˿ѡһŻ˻
ĳոͻƣڴ˵գλѣóһ
ҿɽ壬ڵ
˻һһ֮ǴߣֵѲǱΪῴҵƾ֮
⻰֮䣬ŵӰԾŸ֮УǷɳ
˷ɳչ¶ǿϢǷڣΪһˣһͷߣϢѾﵽ˷۷塣
ҵˣῴĳƽӹ֮飬óĳԣ
һ׷¶֮ɫԭһжҥһҲôͽ˸оַҲûʲôˣ콾ΣҲҪ￪ٶС
ߣĳĵ̣ٹȥ𴦣
ͷһûбΪӵҲû˰־⣬ֱһ
һ콾ԼǰͷǱȥɱֱӽܸгɾ͸С
ִˣĳɾͲˣ
Ҽһ
ҿ㻹Σ
ͷҲûа£û˺̨ΪոͻͨȻԼĶ֡
磬ɱţС
һ̣ûȹͷ֣֮߳УһòªİС߱ǳ
ΪΪûΣòªĸջԵ̤֮·ҲӰЩøߴòӢ֮˾Ǽ֮Լߣ䲻˵ӢҲһɲϣΪ콾ö˼
ַǴˬ֮£ҶҲɽ˻
룬һȣȥ
֮䣬еһ̽ٶ˽С붡һ㣬ȴǴŨĶء
Ȼһ㣬̶ȣȴǳ˿ɱȣⶾһԲ֮£²ҲҪѲƤ
ҿŴ˽ٶвްֻңָϵݺᣬЩת֮ⶾ͵һ
˾㵵ĿУҽָǽⶾסΪǶزƤ֣


2726 
ɫ䣬ڻδʶκͨͿӵסһɱķɽδš
ͷĿ΢΢仯
㡭
ɫһ䣬¶֮ɫ
ų֣ʮͻȻһһ̤пʼãȴû뵽Է׽ס
ȴûϸԳ߷ոմﵽڵʵס˽ȻҪһЩֶΣָ֮ϽʵϸСתǳҵĲ֮Ľ
Ϣ˲˫ָӷɽ
ɱ֮ģĳ㲻㣡
⻰֮䣬֮͵һɨ
Ҿɵ⾳У֮ϣ֮ͬҪǿ࣬һɨ֮Ƕڽϵ˲䱻ĨȥųҼŷɽ͵һ˦
һ˦֮£˶Ϊһ⳯Ŷٶȥ
㡭
ۣ
ֻü˵һ֣ǶǶ壬ڵԪ
Ƕ֮죬ϳҼӳ˽֮µ˲
ЩŻɽ֮ˣ뽣ڣ˽ۣҼɱˣҲܵ㴦
ڳˣһƬžֶΣѾľ
ҿͷߣ
ͷо˾ɫǿͷߡ
ͷĿұ仯˼֣漴ҵ¶ֵֶѣȷĳֵѵͷȴܣֵһ˽ҰսʤǱȥҲ̤˵ذ벽
սһˣ
һ׷Ŀ仯
ַɶһߣǹͷǿַһߣַȻɱһаˣȴǲ̫ܣ
֮Ӯ
ҵһӣһ˲両֣Ľڳƶ
漴ҳɽȥ
ɽ岻ʮɣ
˵ģ
ͷһ
ˣԥһ
ء
ˣԷɽХҡ
ֻ֮Ľ˲֮ٱ
Ұַ̾дˣһаˣЩ
Ȼһ̣ȴǵɴ۾ֻĽ֮ٲؾٴλƸ֡
⣬˲𣬽ⲻ
ֲڣ
˿̣Ѿ˵ڶ
ȫ֣
ͷ߼ȡ
ٴγ֡
ֲ֮Ϣȫ֮ʱ½ʣһἫٻָͷ߼˸޷ƿ
Ĳ岽
ʮߵǹͷ߶֮ǰʱͷ߰˶ûƿҵĲ
תһ𣬴˷壬ڳĳˣ
£˲䱬ΪһƬ˳ֱӳ
ͷ߰˱ѾĹȣһ£ڴ˽˳֮Ѫˡ
ˣûɱģҲûҪ޹ɱˡ
һ˻ܰˣ
ͬΪǿᣬ޷
ҿǰɽ壬ߵɽ£ֱӳ˲俪һűһС
һ̣ͷЩԥŶ屧ȭֵѡ
˷岻룬ڷչأ
֮£ҽ˶
붴ҴһӣҲ󷨷һƬǻ˶ſ֮ЩΪδھƲ
ã˽ʮһ֮ʱȥսھŽ
йâһ˫ĿպϣʼԴ˷Ũ
˷֮⣬˳ĬãŶԳҵļɵ֮ķ׷ɢȥ
磬ô죿
ûߣһˣԹͷߵ
˴ΪŨΧҲǿΪҪģ콾뽣ڿ̽ȡһ㣬ֺδһ
ͷߣѾ꣬ȻΪһֱҲ޷õϿɣϳɾȴʮ֮ǿ
ˣһ׷׵ͷ
ǵʶޣҲᵽڶ޷뽣ڣһᣡ
ǰˣڴͬʱΪ令Ϊ񶾣ûͷԣûǵҲã
ͷ˵ţˡ
˵׷׵ͷ
ɽ岻󣬽ţ˱Ƿɢɽܰ˴价ƣ׷չǿͨΧһ֮ģ
⣬Ǳĵʱ̣
ȻûиߣǸǸĻᣬҲ㡣
ˣɽ嵽һرķ羰


2727 
һº
ұչصɽ屻Ϊַ塱ǹͷ߰˼Ǵ˷֮
ڴ˴һ˶ҿ˰ԵĶ֪ģֶַ֮ǿˣȻ˭Ҳҿ
Żɽ֮Щ˲ҿŻɽ֮ڵЩʽߣʱ򿴲ϴ˴һҲ˴š
⡣
һգˡ
ߣһˣ˶ûκζĿӳҲûַӴǱˣû˺̨𻹺㣬ɳ֮𣬽ұ
Ŵ˷壬ЦֱƲ֮г
ȻˣʮĵϵʣΪǴﵽ˷۷壬õ˵ھŽϿɣΪ˽֮ˡ
գһǰ߻ˣˣΪǷڴԲ
Ҳ֮ˣͬھŻɽ֮⣬û뽣ڡ
Щڵ֮ˣ֮ݵλǸϲ٣µ֮ڼеλ󽵣뽣ڵ֮ˣǵˣҲֻܵһЩλ֮ˡ
ӣ˰ԶѾãַŻɽ֮⣬ǿɻδԹô֡
һСߣһԣǵ
ߣʲôҹǰ˰Իǰ˳棬ǲǻδŵбڣʲôߣ
֮£ѾַĽǰ
һҲֻӲͷƤ
һ̣˲۾ԹͷΪףǰ˶˺ܾõ£ϳɾǾ߲ơ
˴Ҽֹӱչ֮֮ˣ£ȥ
֮Ŷұ־ͷȻϵã֪ص㣬漴ˣǽΪУҲõʲôô֪ҵʺѾң˾ǵ֮ᣬȲѲı䡣
󵨣֮ˣѵû𣿡
һЩŭԼַԱˣһŻɽ֮⻹δ뽣ڵ˶˶ԴԼȻŭ
ǽڣңҪˣ磬˵ط
ͷһһ
Ϲ뱾˵ǵһң֪˵ңѾõ˵ھŽϿɣǽ֮ˣλݣ򱶣ڹߵͷȻȥӻһձӱҪ㹷
һΪŭ
ߣɽʵΪ𣬼˽ΣϷ㲻ɣ
ͷһҲŭڷ۷Ϣ˲䱬
ͷһãһξǴң˿ҲΪ֮ŭ׷Ʊ
ߣձ㿴⽣
𵽴ʱ̣ȻҲһһɫ͵һ̡
һ֮£ޱ߽ɫɢΪâ
֣
ͷȴһȡ
ͷɽХ
ˣҲͬˣ
Ѿã˱ɽһУХ
ۣ
Ѫ磬˺˽ڣڰϾǷ۷ķɽһ֮£ҲѪˡ
ǾȻֱ֣̫޳ܣ
һ·콾ܴ裬ŭ
ɽ磬ңΪ޳ܣʵһУ˵˻ؼҴޣ
ͷߵ
úãǵţߣ
â˸תȥ
Ҫ磬꣬ΪѾﵽڴԲɱ⼸ˣ̽ȡ

ɽ֮
˫ĿδպϣǰдЦ⡣
Ѿʮ֮ߡ
ϴϸܵħƣΪ˳ҵѪҺųҵĹħϢ
˲ݣǷԼ֮޵֮壬ݼ֮ǿңȴڤڤз˱仯̺˹ħѪ½⣬һУ˵İţ
Ŵڵ
ҵĻҶǲ˲֦ų̽ųҵ壬ҵһ㡣
ҵЦһ̣ǰƯһ޴֮
˽ȻãѾҴµϢ
ǳҵ½֮
˽ʮһɣԵ꿪ʼнķ֮󣬴˽ÿһɣ


2728 ŭ
ɽ£˷Ľϸ˿ųǰ½۶
ЩɽЩҵ㲦֮޵Ľ⡣
⽣⣬ǵõͬʱΪ컯֮ˣҲǵõ
½⣬ɣѾԶ
ҿŴ˽⣬ٴα۾
ǳɽһٶʮ꣡
Եһָ忪ʼѾȥһһʮ꣡
ɽ֮⣬Ѿǧˣ
ÿǰ컯ѾΪһֶʽӡ
ǧˣÿжǿ֮ɫſɽͬʱǰδеļС
ûǰǾ½⡣
ûǰǾ޷̤ɽ
ûǰкܶ˺ܿҪӹµһ
ڣ˿ǰǵһ;˷츲صı仯
ŵǿ߶̸֮ɫĿɽˡ
ֻҪǰĽ֮˿ڣǸ£ﾡ½⣡
ӣΪǵ
Щˣÿһգڶ߼ͷõǰĴ࣬Ӷ԰Ľ֮Ŀ⡣
˳ΪΪĶԱȡ
һˣǷ壡
һһɣѾɽΧһһʮɣ
һһʮǰԼ޷ɽ֮һж˵һ㡣
ڣ½֣ʵ
ԷԱ֮ˣꡣ
һ̣ԱԪԾӺӱߺˮ
ˮ޾
겻߲ݣһһʮˮˮѾҪˡ
һһʮдǰδеıŭ
˵һһʮ꣬ͬųЦΪһ㣬һУǰݷ͡
壬øڴִɵԣ֮һΪҲﵽ˷Բһ߳ɽұһ
д׺֮ɫ˳뱨
硭
ʱһ
һ𣬵£
ڼеһܣȻ̫׽Ͼһģ仹ơ
磬ϴ˵ˣˣҲûбΪӣûпɽҲ죬ֽնɱ
𵱼ڡ
ԼʮģԼǱڰ˽Ͽɵˡ
ڽڣ֮ͬУõϿԽˣ˵нԽǿô֮ͬԽǿοԼɲõϿɣӵзԲʵɱϵȰ˸ڣɱһ򵥡
Ȼл𷢲ȥ˷йһΪŵһŻɽ֮⣬δ뽣ڵĵӣݡ
ٴοڵ˸ոմɳ߳ʮսҲܱȵ㣬Ҫҳ֣
磬㲻֪սթ֪ʹúֶΣʹ˸֮Ϊ令һһӦԣˣвǲңųݻ֮ˣ֮粻УͻؼҴȥ
ˣ
δ˵꣬һ𣬱Ԫֱںϣ֮ɫңӿǻˣ·
ʵС˼᲻֪˷йŭ𣬵ҲҪ˳󱲵Ļ֮£ҳ˻֮ˣ귴ά֮ˣȻԡ
һϲת·
û˿ƣرԲΪŻɽ֮⣬޵еĴڡ
磬ƿ֮Ϣʮֺˡ
꣡
꣬Ǹӱպˮһһʮꣿ
Ϊһֱˮܿ𣿡
Ͳ֪ˣˡ

Żɽ֮⣬˹Ļ׷ۣһʼ껹֪ܵԼһĺˮ֮£һ١
Ҳ֪֮£жбģһλҪҲҶԡ
˼֮£ַ֮⡣
ϵ۾ɫѿ
ڲʮ˿ʾķԲϢüĵ֮ӡǣȴðзһˣԺɨԼˡ
Ȼѡ֮ǰѾ˺Ƥһ̣Ҳе̬ˡ
֪ǰ⣿
ͷ߿ڡ
ɱˣ
л޴ͷţŻɽ֮ˣɱҲɱŲ÷йһ


2729 
һ굱鸡֡
ߣ鼸ȫǽҲ⡣
˽֮彣֮Уܲ˽ΪԼĲࡣ
ɼʣ֮УҲ㲻
һ֣
ͷ߼д漴ȡ
˲ɽ˱ɽٴλΪɽУһɱ
֮ͨ
һȣ䱾֮Ϲâ˸ޱ߹â֮»Ϊһй۵ľ޽
˽죬ֱɱ
ţ浱ﵽŵ۷壬ǽŵ֮ǿ֮ˣս֮ʱ䡣
еĽ⣬ǹ֮⣡
֮ˣ޹йء
䣡
˽ƺˣֻݿһ㣬ֱӱ˰ϵİ˱ɽ
ۡ
ϣѪˡ
һȻûнնɱȴˣ˿̣Ѿûս֮
ߣһȺŹ֮ǰſ񣡡
һ𵱼Ц
꿴ɽ壬ڶӹãԾͽֱնɱ
֮䣬ٴ֣֮ͨУޱ߹â֮£ֽɫ޽

꿪ڣǹâ۵Ľɫ޽ֱնַ塣
¶֮ɫַûг֣ûһԼѡ
ǰ˾֮ʣһƽаԵ֮ȴǺڷд
һִͬʱֻԷ
ǽ飬ϸɨ֮ࡣ
ء
˷һǽ޽֮ϣϷ޴޽ۿɽٶȳѷ죡
䣡
һǽ޽ǳ߽⣬֮»ΪһƬâɢ
⣬ǽ⣬˾ȻѾԼĽ⣬Ǻֽ֮ǿ
˿¶֮ɫ漴ڣ佣һбȻȫһûһ֮ұȻԡ
ȻҲ֮ʱֻЩ֮ǰ⾹˲ָ˲ٴθ֡
ôܣʲô⣬Ȼ˲ñָ
꾪֮£룬ȶ֮۳һ֡
֣߲㡣
ء
Ȼڲ֮£߲ȴǲϱգֱӳ嵽Ľǰ
֮ˣߣһۣ
֮䣬ٴ۳һ޽͵һն
ѪˮŽһֱֱֻӱնϣڽŰֱ֮˲ΪһƬѪ
һԣ֮ʱХһֱҲնϣ
˱նϵģұۣ
㾹Ҷֱۣ
һ̣ŭ졣
ֱۣΪ̫಻˵Ҫģ衣
֮ˣڽһλʱܹ衣
Χ֮ˣҲ𶯲ѡ
ˣֻҪҪһֱۣ
ǺεȵİԵ
Ҫ֪ڣ߿ɲС
лڣŵڵ̫ϳϣˣҲһۣ
ַΪ㣬䣬ˣ㻹񣡡
֮䣬йâһһơ
֮ϣһ˸ġ塱֣

ΨҵϵӲŻӵУ
ԭǵϵӣĵеλΪ󣡡

һ̣˾

ڳˣȫ𶯲ѣаǰϡ
ֹӣӣֻҵϵѪӲӵУÿֻӵһöһֻʹһΣһʹã̺Ѫ֮ˣѪ֮жᴫӦһʱ䣬ȫ˶ϵǽڣб˵ӣЩڣŵڵ߶ֹӿӰɣ
һ̣ͷ߾ڡ
Ҳ뵽꾹ȻҵĵϵѪӣ˿һΪŻɽ֮ˣűɡ
֮󣬲ö˵һһΣһ㲻Σã˭Ҳû뵽˷
ܣѾˣߣ֮ˣң
֮䣬ֱӷ𣬽ڿֱѿΪһƬɫ
ǽɫٱ仯֮Уûһǧ֮ߵľ޴塱֣
Ȼң
ߣֱ
նɱˣ

һʱ䣬Żɽ˻ɽ߻ɽǿϢ


2730 ʯ̨
Ϊһң뽣ǹϵУڣ֮ˣʤ
Żɽ֮⣬֮˱ǺХ
ţŻɽ˻ɽ߻ɽҲǷ׷߳
Щ֮ˣÿһжǴŭ򲻵ѲᱻƳһ֣˵֮˵Σʱ̡
⽣ڣ˸Ҷ˳֣µŭ𱬷
ӵʱ֮˻۵ˡ
ɽڵˣȴδǰΪǿôҵӣԸ˭ˣҪǲŻ߳
굱˵˷֮ˣһۣңԵ˴ˣҪһۣλֵͬΪ
ң
ߣȥһۣҪ֫
նɱ

֮˷׷״
һ̣ɽϣҲͬʱעŴ¡
СӸôԵǱƵҳ˼
ŴĻЦ
ߣʲôƨһ壬ǿڵΪҵս콣ݶϣϷͷƼ壬ҽɽһڣһֵɺͳ
𵱼˵
ô꣬ҽڹ׼󣬷Ҳ䷢չҵȷЩ̫Գɽһ壬ڣϼһﲻ֣ǼŵСΪԼˣŴ˴λᣬַһͬʱҲɽѹһң
𵱼˵
ңڣȻһ˳֣ɽһҷ𣬵ɽʽ죬ڲʵݸ߹󣬵ΪҲΪУһ壬ȻֵĻ̻̣ٳʲôӾ͵òʧˣҵĳͻȴһλᡣ
ʦ֣ôСӣСӶõĺӣôһֱ
Щ˵
ϸʦ˵ûеҽλʵͬʱǽУǱ࿼СӼ˵ʦ˵ԿСӵֶΣˣ죬⼸˱㽫䵱һ
𿪿йâ˸˵
ǳնҽӣչأһ˲ŵ֮ʱ۲Ϊ̫ƧַܼҽһûҲٴ𣡡
йâ˸󿪿ڣţҲûɵȫ֮һԸһСĵزͿСܷ񻯽ˣ
ͷĿٴλ۶
ַ֮⣬֮ˣϴŭ
ҲЩ²⣬õ˵ڰ˽ϿɣΪѾǲףҲַУɼַʵ֮ǿ
Ȼ˶࣬ԷֻɽһˣҲö˳֣һϣǱ־Ե֮УߵĲϲ󣬽֮У˭ϣԼһ֮ˣһһΧɱԼ
Ҳɱ˿ԣ֮ҲԣԶ٣Ǵ¶ұ㲻ӡ
һϲУѡһվȴǿԣնɱ֣ûԶ֮˵˵콾ʵǿ
Ҳַ֪ȭ˿ڣ֪λֿСܽնɱڴˣ
⻰£߻ɽǰ֮Уһֱվ
ˣ߻ɽ֮Уڵĵһˣ̨
̨磬ӱɣ
̨¶ϲɫ
°Ϊϣ
̨Ҳǵһ
ַԲɽһۣҲǿ֮ǿֱӳ֣ûбҪΪսֻΪʤǰˣҵҪˡ
ߣΪԼʲôʮΣն𣿡
̨һһǿϢ˲䱬
ԲȻһͬΪԲüȴ֮ӡǡ
õϿɣ̨ʵ֮ǿ˲֪аգҲվ
ն㣬ֻһɱ
̨󱳸ֱն
˽Ź̨֮֮
նͬʱ֮һõʯ̨֣ʯ̨Ų̺֮֮
ʯ̨֮ϵ
̨֣Ȼõ˽֮ϵĽ
նɱˣȻ練ƣ



2731 ߽
ÿһϰķɽǽƾΪ֮
ʯ̨Ȼڽ֮ϣĩβ֮ҲƽɱɽԱġ
Ŵ˽ǵһʯ̨ûʶʯ̨
˽һһɾ޴ѹ֮ʯ̨ǴѹһеϢһ㡣
֮鴫
и̾
̨˵ֻһȴǽ֮һ˵ǿһ
ಣ
Ҳڴ˿ַ̣֮УһɽͬХ
˽ͨΪɫɢŽ
ǳҵϽɽҷʮͬʱϽɽҲʮÿһһϽɽں϶֮ʱϽɽ֮ǿﵽΪֲĵز
ϽɽѾǿ
ϽɽһӭǣΪ֮ޱߵĽѸٽ价ƣ֮
ǽ⣬ʲô⡭
̨򶨣Լ⽣֮ȴģָ͵һ㡣
أ
֮УϽɽʯ̨Ȼײ
ʯ̨֮ϵӰѹ֮ȻϽɽ̺Ҳ⣬ϽϢΪֲ֮֮˼㡣
ʯ̨Ӱ֮䣬Ǳ
սߣ֮һۣ
ĮϽɽʯ̨Ӱϲ˲ָٴն¡
ٶ֮죬ֱ̨һֱ۱նΪһƬѪƮɢ
˽ʤߣȡ֮
ٴĮǲΪһ֮罫ʯ̨Ӱʯ̨͵һ˦ֱӲַ֮⡣
̨ˣ
ңʩչǿֶ֮󣬱һлܣ
£̫ˣ
õϿɣӵ֮ӡ֮ˣ˰ַַ֣֮ǿ˺ֵز
һ֮ӡǵ𱻶ϱۣ
֮ӡǵ걻ϱۣ
֮ӡǵ̨Ǳϱۣ
ڳˣַ壬һʱĬһոͻƵڵĲ
ߣ赹Ҫ㵽кֶսң
һ̣ڣһƬɳ
Ϊ֮ˣһŮӣü֮ŭ⡣
һˣɽ
ü֮Уĵ֮ӡǹâ˸̧һӣһǺХ
˽һûŤת֮䣬⸡һֻӰ
Ť֮䣬һŮ֮һ㡣
裡
ɽǿӣ
Ȼˣ
߽֮֮

˾費һڽڣλѾǲ߽ڽ֮Ҳʮֲ֮
ɱ
ûУ˴ָһ㡣
һ̣üĵ֮ӡǺХȫӡ߽֮ϣ߽Ӱ˲ۣǻΪһ쵾˻ֱɱ
ȣ
Ҵ˿̣ɽд
ֻϽɽ˲ޱ߲֮䣬Ϊһ֮
ǽ֮֮ϣתÿһǻΪһƬ
ǡ
Ŀ仯
⽣֮Ȼû̺꣬ҲûиܵѪ̺֮
ǻȻһ㡣
һ̣о¶ɻ֮ɫ
ַûѪҲûӳ֣˵ûκй֮ģ³ƵϢ̫ˣ
¶˾ɫ
ĪǴ˴е⣿
¶˼֮ɫ
񣬽⾳뽣Ϊ߶Ȼû̺Ѫ֮ˣ޳⾳ֻһǽţҿ廭֮ģ¶
𿪿ڡ
ģ£ƣ㣬ַʵжǿ
һ̣߽֮Ӱֱ߽һնַ塣
Ͻɽ֮⣬֮ҲǴϽɽԺ
𾪵һĻˣĽ֮ûл߽˸Ϊ˷ָ֮£侹Ȼſ˾޿͵һ̡
һ֮£ǽֱ߽븹У
𣡡
ٴδ
֮У֮ŤɼӰ漴֮һһ̴һţзɳһâķɽֱ߽Ӳǰ֮С
ͬʱ֮Х߽ش֮¸޷赲ֱһֱ۱ɣ


2732 ӣ
ˣ
ɽ趼ˣ
֮ӡǿԼӳֱӵĵ֮ӡǣֱǿɱУֱĵ֮ӡǼӳ֡
ˣȻˣ
Ҫ֪ɽѾŵĺĵˣЩĵӣŵڵĳϴڹͨһΪ˵ѾΪסַǸո߳ɳذΪֻзڣδ뽣ڣôǿֵز
ڳ޲Ȼ
ˣˣ̨ˣҲˣ
ȱʧұ۵ˣɫ˼㡣
ˣǰˣ˿ս
þû˸սҵˣյȤ
Ȼֵܾͳȫ㣡
磬磬üɱ
Ҳһ̣֮
ֻ廷ɽ֮Х
廷ɽ
廷ɽ֮УǴеӣЩеӣÿһ˶һŵǿΪʦһõŵǿߵȫС
ߣӣòЩƣȻйϵѪס
Ҳ߷Σͬʱؿֱ֮ŷġһ֣
Ҳʾˣǵݵλ
ӣ
ԴӵӴ˱չأӱħͷնɱ֮ҽһǿıӣ
֮ǰнѹƣеǰ̫˸񣡡
ӽһ˿ɵУ

˷׷׾
ˣһǿˣҲһǿˡ
ȻǻδﵽڣǷԲ۷壬ȫõϿɣӵŵ̫ϳϵĴУ˵ţǼΪҫġ
ǽȻǿϾδ˼֣˻Ǹгտֻ֮ΪͨսҲԶԶӡ
ݼλ
̨꣬裬Լ֮ˣһʩǹ֮ɫ
ɼˣҵλǶߡ
⼸һƽǿ̿УأС»ҪֵԳ֣ҪʲôãҶ
ˣûɫһ
ǰЩˣԼһ֮ˣ
˵ͷɫǺ죬֮ȴҲòӵλ֮ߣǿԱȵġ
ܣô˵ЩһﻹеõģǣҲ޷ô˼飬þû˸սˣôЩ˼
дżɭЦ⡣
ôϻһ˱ӵĹӶѣȥ
һȴǴŲͷ鶼ӰԼЩ˼ֱ̫ûˡ
磬ƺðɣ
Цü֮ӡ˸䱳γһҲ˵֮ӡֱӼӳ֡
ʨ
⻰֮䣬˽ӭɣΪ֮ޣһֻʨӰ֡
ɫ仯֮ңǰһĽ
ңˣ
֮䣬֮תǻʨǻʨ֮£ֱɱַ塣
ƽĻԷд
֮£ֻ֮УϽɽٴ𣬲תޱߵĽٴۣǽֱ֮Ӹ֡
֮ǰֻ֪ˣû飬Ҳ֪⽣֮
˽֮Ȼ̺Ѫ֮ӵйģ³֮⣬Կѹޡ
𣡡
һ޴ǽ֮
һޱ߽Ϊһɿֲѹ
Ҳڴ˿̣ʨϽɽײ
ǻʨڽ֮Ӵѹ֮£Ҫ
磬һ˲У
һ̣о⽣֮ĿֲԥڣǽԼڱնһۣŵҲͳûˡ
ǽ
һ𣬵ɽХ֮ӡֱ롣
ͬʱһֻ޴ĲӰǻûһ˻ֱӺХ峯Ž֮ȥ
أ
ʨͲǽͬʱ֮£һӴƣֱӽ֮ѹơ
ڳ˾һŹ֮ɫ
廷ɽĴеˣԸһδ뽣֮ˣҪԶһ⵱е̫Ҫˡ
Ȼ˵ַĿֲѾġ
ĿⶼǱ仯ȻЩҪȷַҪˡ
̫
ƽĻٴδ
Ҳڴ˻˲䣬ǽ֮˲


2733 
ⱬ֮£ǰɽ֮˲ֱӾ޴󻯣ǻΪǧɡ
⽣֮֮Ϊÿһǽһ壬޵ĲȻֻ֮УԻֱ̺ʮҲ˵ÿʮӡһ֮С
⣬ԳǿʼУһٶʮꡣ
Ѿﵽ˼Ϊֲĵز
һ£ӡ򿪣ʮǽ֮֮£ӴʮƣҲǿʮ
𣡡
һǽ˳ΪУХ
ϱһѪ֮ϸ֡
ӰͻʨӰѾ޷ֿʮֵԣ˱Ե
˼ͫĿұ仯
ǱΪַ˺ϻ֮±ذɣȴû뵽ȻĽ
磡
һͬʱ֪ǶҲǴ˵Ķֻ֣дһͬˡ
һҲûһʼӣǰδеء
ϵ񽣣
һһȣ֮ӡǺȫХ֮£һֻ޴ϵӰϸֶ
ϵӰƼΪˣ֮ǰʨ޷ȡ
˵ֵ̫Ծͺ֣ɱ
һ˿һ
漴ϵҲ֮£һɱ
Ҳȫ֡
ʨǽϵ񽣣
֮ϣֻӰͬʱǰδе֮£ǰɽ֮бѹƵơ
̫ڶӡ
һ̣ƽٴδ
Ҳ⻰ﴫͬʱ֮˲񱩣ÿһƬƬһ
һ̣ÿһ˲䱬ѣǳʮ
֮£ǽһӡ
˽Ѿ˰һηӡΪʮڶηӡΪ
˿̣ӡȫ⽣Ѿֲ˼㡣
𣡡
֮£֮ٴηΪ֮ޣ
һǰδеѹֱ֮Ӻ
䡭
ʨǣϵɽֱӵˡ
ۡ
һͬʱѪ
ˣְˣ
вϺ죬ӣ֮°ַ֮֡
ַѾǵ֮Ľһһˡ
ȵȣַδۺϣ
ֲ̫ˣ
ն˫ۣ
Ͻɽݺᣬֱ뱬ѡ
һĳ㲻񣡡
֮£ǽ֮ٴֱӻΪһȥ
ϣҡ
һһ̣оΣǰδеҲֱӷɳ
֮У޴ٴθ֡
գܾ㣡
ұ𣬽ˣնɱһˣҲ飬һһȴǸá
Ҳڴ˿̣Ļɽ֮У֮ӸҶ
ȻĻɽڵҳϣûӻܣ˿ŷǰ
ˣ
ֱӽһɡ
һ˲仯ΪһƬѪнʣһԪ
֮һ̣Ԫֱӱ븹С
С
һ̣Զʮ˳
ʮߣȫ֮ˣǾǵõϿɵߡ
ϣҡ
һ̣ǽ֮ĸУԼ֮

ʮ֮УĩΪڵߣֱӳ֡
ӣһԸһδ뽣ڵ߻аܣѾʮֶˣҪԼʮһȥԸһСǹҪЦˣҲߡ
ˣֻеʮϳ֣ҵʮȻոսڣֻڵΪ֮ɱһС׾١
ʮϣŭ֮£иһ˽ʽӣ׫дšʮ֣
ңһΪﵽڣɱһ
ҽ֮Уʮ߼˽ڣˣõ˵ʮ
ʮҲǽ֮硣
һ֮£ûлڣҲûӰֻ֣һ޽֮꣡
޽֮꣬ԶţŰһն
⣬ΪΪΪһУ


2734 ۳֣
⣬Ϣ
⣬ȴǡ෴ǹעһΪǿһ˿أ˷Ϊ
һ̣еĳȻ۾һƬ֮⡣
ãһζȴٴ򣬲⣬ԻΪһֽ⣬⣬ڣΣ
˸ҫ֮â
һ̣һ֮˲ת
תģÿһ۵Ƭ
ΪΪ
ЩƬ˲תһȦͬʱǰɫĽī
⽣֮ɰɫΪں֮ɫ
һɿֲϢԺɫ֮ɢ
ڳɫԱ䣬Ǹо˴˽Ŀֲ˿̵̺ǻһеƻ
𣬴˿Ŀ仯
⣬ӾȻǿ߽е⣬һ;ΪԿӣӣʣ
˸֮â
˵ӼûԼĽ̵ҲȻɾ۷塣
һٶʮ꣬Ϊֱ
ĿҲǾҵر仯
ǿɽ½ѾϷͷ۲ѣֳһ⡭
۵һĨĪ֮ɫ
˵𾪡
һ̣ڳ֮ˣ޲𾪡
֮īĽ֮ɢļµĺ⡣
ֽ⣬δϷնһֻϣɱ
ʮ¶֮ɫһ֮£ü֮ӡҲ漴ֱ֣ӡǾ޽֮ϣǾ޽ֲ֮ն¡
⣡
һ̣һԷд
˽ɽ֮ѷ측֣պȻΪʯ
֮䣬һӰ֡
ǳң
֮⣬״ЩԷгȡ˷ҳɣ˲ű
ȼ
ҳ֮īĽ֮һ㡣
һ֮£֮˻֮䣬֮ޱ߽˲ȼա
ȼյĺɫý֮˲ٴο
䣡
ȼ֮ޱ߿ֲƺȻ䡣
ֱڳϵľ޽֮ײһ޴ĺ֮
Ǿ޽֮꣬ѷ죬Ѿ
ɱ
ѾѪȼգΪΪ֮ȫע޽֮ڡ
޽֮껯ΪѪɫ
ӳ֣
ҴһӣӰһȫֱȼյĽ֮ڡ
ǽ֮˲磬֮⣬ǿ
䣡
޽֮꣬Ȼ
û⣬ڳڵʮѪ֮һֱ۱նϣ
ڵʮϣˣ
˼ĿͣǾԲţһսʤһߣһڵߣսʤڡ
£̫˷˼
֪ҵԲΪնɱԲнޣնɱϴˣɽˣ¾Ͳ㾪ˡ
ǣֻǳҵһ߷һ߻δõκһϿɵķûбǿܶ౦
Խһսոմɳ߳ķ
ʮϻܣѾﵽ˳ҵļޡ
ɫżֲ԰ס
ȴޱȵֱͦ
Ϊذ˹֮һҲͷοһҡ
СĲɣϵģϵİˣֻ˭ˣ
дų֮⣬һ
֮ȫɫǺ죬ܽʤʤˣһΣҲǳ׵ˡ
С콾ǽ֮ˣϷͽնɱڴˣ
һֱ̣߳һ
һ۷ƣֱӱ
ͬʱѽҪ֡
ĿۣڣѾԽԼ߷ɽܵļޣֻˡ
Ҳڴ˿̣һȴһ壬һˣα£
֮УֻһɫХ
գ˳ǰ
ͦΣ˿ϴŭ⡣
ۣ
ǽʦ֣
ʦ֣ԴӼ뽣ղ⣬δֹ
ʦ֣ôʶַͻȻ֣
ʦֻзڴԲʵΣ

һ̣ŵ۵ĵڳˣж¶ŪŪɻ֮ɫ
ǿгտ֮ˣӦòοַ׷ǹʡ
磡
¶˾ϲ֮ɫ


2735 ⣡
ڵ⽣֮£һ㲻֪һֱδ뽣ڣһֱڷڣȴû뵽ԼֵܾȻ
Ȼ۴˿òǹϢҲϴΪҪǣǰѽ
۽
˽ֵ֮壬ֻеһӵд˽
Щ˿дŵŽۣԭǴ磬֪
һ̻ȻҲ˵ڳһ֮£ȴû뵽Լֵܡ
ʲôʱ򵽵ɽ磬ˣôӣĵ涫ǷҲˣ
ӰϧģǷҲˣ
С˪Сأ
һ̣Էеļ˲˼֮顣
˼ԴӵɽһֱУȴΪ۵ĳ֣ȫ汬ˡ
ۣҲ㣬ȥ޹أ
߳Ȼϵýۡ
񽣺ڽڵλǷΪһأȻ֪ġǻ˸ҹ֮£ѳ֣
ĳߣҪܣ
˵ţֵܷģҽڣ㣡
ЦˣЦ˿ģ·ֻص˵ֵܲս֮ʱ
ǰһڵл֣
ۿңĿȴǺһ䣬۵׹âø
⣬۾ɫ
ģֵѾˣҶˣ
ֵܣ۵һ۱ǴӳоϤ֮Уû̽ʲô̾˿
Ϊ˹֮һֻͬΪ˹Ų̽޷̽飬ȻҲ
һ̣ϣȴ֪ʱ
֮Ϊ֮ʱϢ
һո߳ɳأδŵĵӣҪ⵽һѹȣŭա
Ϊɴ뵽Լֵܣҡ
֮ʱ˻һսûл롣
ֵ֪ܱΧɱʹ
ɽ磬ıֵجģͬڵһɺⲿǱΧɱǱԴһȼΪƽսʤ
⣬ûܰﵽ
ֵˣΪ磬֮δΪԼֵʲô
ԼֵΪԼ佫ԼԼԵԼһе컯
֮ǰԼûܿһۡ
ǿҵΣһֱŵ۵ģħİװ뽣ڣ޽
Ϊģһ죬ܹնɱΪֵܱ
ϳеġ硱֡
ûеȵأǵȵ飬Լֵ֮¡
ǵ
㳵ս˳֣Գף̲ˣ
೤ϣһĿѿ۵ݺУַնɱ̫಻ʡ
߳תͷʮ֮УΪԲĴϣ϶˵ͷ
ۣϷһλᣬȥĪϷ򲻿
߳Ҳ˴ϵ˼򵶺ۣдɫ
ҾͿβ
¶֮£ᱻƱˣǱˣҲǵۣǳҵֵˡ
Ҳɱ㣬ȴҲҪС֪죡
߳ϻ£֮Ϊ֮һն¡
һ֮£ձ仯֮⣬ǽӰΧƬӰ
֮⣡
а
ȷ죬ȴ㲻ϣ
һ£ƿ񱩶
ƣΪ֮ѾڷߵϢڡ
⣬⡭
ʦּҽڲٶʮ꣬ȻΪͻƵڣ
ٶʮӷڵڣôܣ
ֲ̫ˣ

𶯡
Ȼ飬ȴǸΪ𶯣ֻü֮У֮ӡǣâ˸
֮ӡǣ
Ǵﵽųϵı׼ˣ
ųϱ׼жһΪﵽڣǵõϿɡ
ۼ뽣ڶٶʮ꣬һУȫˡ
Ҳ¶âϲ֮۱콾ʣ컯Լ˯꣬ٶʮ꣬߰ٶ꣬нʵȻ⣬ȴҲ
ն
һ£˱Ľ۽
۽Ǹң浶ۣѾ֪£뵶ͨ
ֵܣһͬս
ۿŽ۽һ漴һ͵һն
⣬Ǹ⣡


2736 ӿڣ
϶ֵܵΣĸ⣡
˽⣬Ѿ˶ٶʮ꣬ٶʮʲôûУΨи
ĵִţ⸴⣬ﵽ˼Ϊֲĵز
۽֮ϣɫĻ
ɫĻ棬Ǹƺ죡
⣡˽⼫ΪѪ𣬴һұħ֮նɱƫִģ˸⣬ҲԿִţ
һ̣֮У𿪿ڡ
ȷˣĽޣ⸴֮ǿȴһУΨи佣⻯棬˽Ѿ˴ɣ
Ҳͬڡ
ڵ֮԰̽䣬֪Ѫһնɱħ֮ޣиΪ⡣
ǵȻ֪һУħʩãҴҲ̽鲻
ַ⣬н۵ĸ⣬ˣǡ
˸Źâ
һ̣Żɽ֮⣬¶˲֮ɫ
۳չ¶ڵΪȻ֮ӡǣӵȿֲĽ⣬жٶʮأﵽ˵زֱ˷˼
⣬ҵ飬Ѿȫ֪
ҿ˽ů֪ȻǵΪԼ𣬲Ľ⡣
һ̣ɫĸڽ۽֮⣬γһɫ޽ֱһն¡
֮УԺһ
Ǹƣֱӽ߳ϵĽ飬ҳ߳ɱȥ
Сң
󷽣ϴȣǳ
һ˵ǻʵ֮䣬һʼû뵽ӵֶΣʱʩԮ֣ȴѾ
أնһۣ
۶һԳҵ
һ̣ǽ۽ֱӽ߳ϵһֱնϡ
ڣսڣ
ֻ콾顣
ۣѾ콾һ
ɫѿ˼㣬ֱһ
С̫ǹ˼Ϊ𣿡
ϻ֮䣬ԲƱ
ԲǵҲԶԶ磬߷ǲˡ
Ȼ֪Уȴûа벽֮⡣
̫ұ޳Թ֮ʱʲ磬ʳǶһġ̨꣬裬ӡЩڳ϶ˣַЩֶΣܻڣˣҲ˶𣿡
֮ˣڴ˻һɫ粻
գ˵ȷˡ
Ǳŭǣ˵ˣԼ۵
Դһ·Űһ콾ַ£û۸ˣԼߣҳɾַ콾֮
ô۸˵
òַˣֱĳۣҼˣˣˣ
˻б˼㣬ƫƫ벻ʲôĻ
Щ߳ŭ˾ˣҽգˣϷҲ趯֣֮ˣϷһϣַնɱ۶ȥһۣ
Ȼ۸˵ˣȻ֮Ȼ֮ǰԾ۸һΣ۸װɣ
֮ˣһ¶ɱ⡣
ȱҶϱ֮ˣ˿Ҳˡ
Ҳڴ˿̣һϵԶߣϷӣ֮
ͬʱڳͬʱɫ䡣
Ǵӿɽ֮д
ӣ
صĿӣԴΪ׵ŵļ޶˵Ŀӡ
ǿ룬𶼲ĿɽĿӡ
δ뽣ڣȴڽպգӵǧͽĿӡ
ڳɫ仯ͬʱ֮ˣɫѿ
ǰ֮£Ҳҽ֮£ǰܰɣ
ϴ˿ŭ˼㡣
ңܣò׻ȥҪˣ׼Զ٣ɵַðӣ֪Էʵ޵УҪֱƴˡ
ˣ
һȴ
ȣΪһӴѹδԱˣԴϡ
ϣѪˣɫΪҰףһ̣оΣ֪˷ԼͿˣôϹ
ϷȻмԳף֮£˿赲
Եڳ˸ҳԡ
ǿǰ֣˲ȫҷ𡭡


2737 壡
ɽ֮
Ȼϲˣҽվۣ
Ц漴ڣսڳ˰壬Ϸһܣ˭Ϸǰȥһս
⻰˵ӲԳ֣Ҳûһ˵
һ̣оâ˸֮ɫ˲𣬵ȿڣǰԸΪһս
ǰ֮ʴΪ˿лΪǰ£˷ܵ˼㡣
忪ڣǰҵȶɽǰֵģߣ
£ֱӷ𣬳ųҵ֮ȥ
ԸΪǰһս
ҵ컯ǰģԸ⣡
ҲԸ⣡

һʱ䣬ǧͽԿɽΧڷɳΪǧ糯ųҵ˶ȥ
ˣҲˣʵβ룬ˡ
⣬Ǳǰ㲦ˣ
Ƿ壡
Щˣǵõǰ㲦½콾
⣬ǾȻȫˣ

һʱ䣬𶯵˼㡣
֮УԷΪףǧͽХ˳
ƣ޷档
֮ѿ֮ɫУǧͽһ˳Һ͵۵Χ

ɫѿ˼㡣
ңڽһԣûκμԱ⣬˵ûκһ˿Զҡҵĸ
ȴǲͬΪӵĹϵǧͽ˵ĻΪһǲǧˣǱļ峤
ȻҲǧԵļߡ
ǧ˱еļһǼңҲҪˡ
һζѾʵı仯ѾǸˣǹϵҵ˥
Ҳû뵽ΪһСߣݱ䵽ֵز
з֮ŵ˫ȼΪزҲЩ֮ˣҲµʲôʣˡ
ɫͬѿ֮Ϊһó
ֵѣ˴οǰҵȵȫһսңΣ
ԳұȭжڳҲǾ壬ڵΪһһ塣
ΪҪģұƲ˵ͬˮ𣬴ŵ֮ԱŴãҲҵӰӣԷ˶ѷߺ޵㡣
ճҸһңԳֱӱ׽֮
Լղܰǰ֣ܶңҲʮֻϲ
ˣ
ұȭ
ԵҲ˵ͷ֮Ҳ˲֪
漴ǧͽתˣһϲˣǽձһս
ǧͽ֮УɲзߣϰڣʵѾԶԶ֡
Ͼ֮˻һ𣬸߽ȻҪࡣ
Сߣﻹֲ˵
ϵһ
屳󣬴˿һУһڴһųϣлмԲ
һ̣ǲ˵ƫƫͷһС˵ôϸǲá
ֲң㵱ҵıֱ𣿡
һ˲񱩶
ƣ󣬾Ǵﵽ˷Բ۷塭
֮У˾ɲڣȻﵽ˴Բ
Ȼһ̣ǵɴ۾
壬ٴֱӳԽ˴Բﵽ֮
ȻǳڣҲΪס
콾Ե콾֮µһ߰Ȼﵽڡ
֮Уֻнһ֮´ﵽڣû뵽һˡ
Ҵ¶˾ŭ֮ɫ
һɻûһߣǽۣз壬δ󵫸Ϊնɱַ
ҵһ˵ԶԶ˺档
ΪҪǣ콾ͬһӪ
һǳɳôδ
ϴ˿ֻоһսֱش
ɽʵΪ֮ͬˣ۱ֶ䣬ΪҲﵽȻ֮ͬˡ
ݺᣬ½ҵԸհ
ˣʵ飡
ѣɣ



2738 ޣ
ϰߣǼԲڣ漴׷׿ڡ
ǲǷܣҲΪҿطǳĵЩһ½⣬֪Ѷȡ½Ϊ̿࣬дֶΣ֮
˿̣սѷ֣˵Ѿûʤ㡣
Ϣ֮ڣ뿪˴󲻵ɧֵѣҵȿǰͽȻƣ
嵱ڣ֮䣬һֶ֮
˽һǴµϢ
½⣡
ֵͬʱǧͽҲ֣ÿһ˶ʩչ½⡣
ǧ֮ͬʱХ
Ȼδ֣ҲǺХ
֮ˣһЩӴ˵ģ˲оԼǼʧһɫ䡣
⻹ǶԷû֣ǧ½ȫǡ
ɫüΪѿ
ң˵ڽѾܾûд˾ˣôһʱҲ֪ξ
Ҳڴ˿̣һϵ֮£ȻֵزǱи˽ɣ
һɽ
ֻ˲䱻˺ѣ߸ҷεߣ߳
߸һ߳ҵǸоһӴѹ١
ⲻ߿ӵУŵڡ
֮ΪһˣȻ̽鲻ұħ˿ȴ̽
ŵ۷ߡ
Ҳ֪ڹʮŵߣɽʮŵڣɽʮŵڣһɽ߸ŵڡ
ǰˣŵȻһɽ֮ˡ
ʣˣŵڣŵڣֱǶһɽ֮ˡ
ڣƾ»۵ʮŸŵߣһ壬ռ߸֮ǿԶ׼
ݼλ棡
ϿĻ¶ϲɫȭл
Ǵϣ֮ˣȫ뱧ȭ
һʮλ棬˽뽣ڳΪ̫ϳϡ
ʮλ棬ҿ˵֮ϵĴڣǵΪŵڣҲǵĴڣһһ塣
˵߸һŵڣǿԺɨҵˣοڡ
ңŭˣ
棬ǡ
ϣ߸Ϊһˣѯ֮⡣
ʮ棬Ϊ
£Ϊһˣҵڶ棬
δϣǿߣݵѣ¼룬ҲϷƣڻδ֮ʱ벻ɣ
ǿɽ֮УǺǣϷȷ޷أգҲδҳ֮ʱ
˻΢΢ü
Ҳڴ˿̣ʮ磬߶
ʮˣȫŵߣиŵߡ
棡
棬ˣ
ݼ棡

֮У˱ȭڡ
ʮˣǽڵŵ̫ϳϣǾǲͬ壬ǲЩ֮£Ϊǵĺ󱲾ܿӵ㲦˵Щ涼Ƿ飬ϾԼҼӲǱ֡
ʮ߸ŵڳһնǱ仯
֮ˣոϲ֮飬˲ʧ
Լ治棬Ǳߣʮ߸
лӵѶҼ㲦
ӵˣ
ӵѴ

ʮ߸漶ﵽû˴󣬼ȳ߱ȭ
˭Ҳ֪ӵʲôΪĸŵڵļޣǿŵҲԣ˴ҾΪѡ
ܿǷͨߣʮ߸Ҳнύ֮⣬Ϊŵڣӵ½ǿὣ⣬ҲŵеĶǿߡ
֪ΪֻڣǽɽƲŴﵽزͲ֪ôˡ
Ϸֲ㣬λˣ
ϵٴԿɽ
ʮ߸ŵߣ׷׿ڻӦԳӦõһϵ֮
һ̣ʮУΪ׵ˣ
ˣһŰۣһẉ̂һźۣһŵ
ˣڽŵ̫ϳҲպյޣ
ˣԲͬļ壬Ϊ£໥֮£޵ز˫֮£ŵ֮Уûе֡
Ѿ˿ֻ֪֪˵š
Ϊӣӣ


2739 
һ̣ſ󿪿ڣѣǿûԺҵôϿĵزϷΪ˺֮£ǷǶԴ˽ǿУϷ棬ҵˣȥɣ
Ҷǽڵ̫ϳϣҲֵ˺Ƥʶ࣬һЩá
ӣϷ˵أ
һ
󣬽ƴ󣬵ȷˣŭҵϵŭܲסҷǸ㱡棬Щҵֻǲϲ֮㵱˶ȴһף
һŭһ
̵ƢҪࡣ
ңҲе۱ӻڴˣ֮²ҿԿ⡣۸ʵӻȻĶ֣֮£Ҳֻһܡ
ʮŵߣҲǴĮ֮⡣
ȻѾǴһʶʱ֮սµҪˡ
Ц壿ǺǣЦ壬ǲһңĻ붷»ûչϣЩ֮㱻Ҳţ
һ׷ɫ䡣
һ飬ڵʵ涯֣ȷ¿úܶ𣬶ϲǼ֮£Ҫܶ滮һУ˵
ʮ߸ϴ˿ɫЩ仯
ģΪ˵гҲκսңҽҪɱַСһˣ˭赲Ǳҹȥˣ
֮£Ⱥ֮еĳҡ
һ¶Į֮ɫǰԸһˣֶΰ
˴˻ȴɫ΢䣬Ϲʤʲô⣬Ψһģʤ
ں棬޶Ҳԥ֮ɫȥ
Ǯһ̿ڣգϷ򲻻ãսǱһս
˲һ֮ϳ𣬴˽ң
ͬʱһϣһҲǳ𣬴ˡ
һһϣѹ
ʵǶΣ
һϢ˲䱬ֱڿ֮¹Ķ
ҷ֮䣬ƴﵽ۷壬üģŵ֮ӡǣâ˸ɢҫ֮â
ŵڴԲ
̺ɫ˲䡣
ŵڴԲѾԿܾͨľ硣
ȻŵںŵԲȥһ㣬ʵȴ֮
ŵԲǽŵ֮ͨľ磬Ϊﵽز䲻˵ɱŵһͬʱ߰˸ŵȴͬϷ
ŵԲ˵ɱʮе˭䶼ܲˡ
ޣΣ
ڳĿͬʱ仯֮ˣǿϲ֮ɫ
û뵽ڶ澹ȻΪѾﵽز
ޣɫ粻
ʱ򣬲ǲֻ֣ǼҲ޼£ԼҪˡ
ͬΪ̫ϳϣ˺Ƥպ󡭡
뵽̺Ĭˣ
˶ĬˣھʵǰһжޣŵԲһսѾû
ҪַѾ˱Ȼ֮
СԲڴˣϷȫʬ
Į
˻˸ҿڣŵԲĴڣֻҪʱվ
ȴ⡣
һڳǰڣɱַ뽣һս
û䣬ҵ۲³ç֪֮Լڽڵλ
ŭһСΪλ㣬ΪϷҪɱˣˣ
Ѿŭ˼㣬ƱȣڸǱСײ飬ûˡ
ɱַȹأ
Ҳһ
ǰԼĵһԼԵǰ
ԼǰͷպѵԶҪͷ
Сǿɽ֮ǿ߲ϷԳȫ㣡
ŭˣСײǴδй顣
Ҳһ̣һĻﴫɱң㣬𣿡
֮䣬Է͵һ
仰֮Աǵˣгһ֮ɫǾޱ䣡
һγɵĽ̺ܣΪеļ¡
Դ˽ҲҪˣ
ǡ
Ľ


2740 
СӣҸǽ֮Һ仯Ϊһ
һ̣𿴵ĻҲ¶˾֮ɫ
֮ҺǾĽҪתؽڽм򣬶ַӦûὫ˽֮ҺСϾаȴû뵽ý仯Ϊһ
Сʮɳڵ»ûȫǻ⽣֮ҺҲò˲ֱӻΪ
Ҳǿ˵
Ӳ
ĪɫŨ
Ľ
һڳȫסˡ
˵ںڣŵߣǸоϵѹ
ǿߣ
޵еĴʡ
ǿ֮У˭ֻҪ֣̻ҷ
ǿߵ޵С
κôûǿߣ˿Ľһɫ԰ס
⽣˼ɵ
һ˽֮һĽһУҲҪˣʱڣ޷ָԪ
ڶԽԼһַ֮Ĺϵ
ңĬˣ
ŵڴԲǿߣǿߵĽ֮£Ҳǲ
ΪԽǿԽ
һַƼˣ𲻳֣һҲҪԼ
ɱң㣬𣿡
ٴοʵ
ŭֱϷŭĿ֮ʱȴȻһ
һĿ⣬֮׵Ŀһ㣬һĿ֮£оԼΪСһ㡣
Ŀ⣿
һ̣Ѿ˼һĿ֮£Ҳ˼
Ϊذ˹ϵƣһĿ⡣
֮ˣûп¶ȫӳϡ
Ľ֣һ˲УѾԼԽĴڡ
˸Ϊ𾪣ۼɫŭúò԰ףΪ˲ҰףˮܲǼȾ֮ɫ
Ҳ̾ǿߵʵŵ۷壬ҲҪģ
Ȼ֪⻹гһ˹֮һĿԭС
㣬ɱң𣿡
ٴȣ֮ɫ
ңҡ
˺оָŨ
֮ˣȥǰ涼ԼΡ
˵
ٴȣһ̣ڹħȫ̺С
ϣ࣬ң
ͷȭǰδеĹ֮лž֮ɫ
Ұˣ
գҰܵó׵ףһ֮ˣϱ֮ˣܡ
ڶַСǰʧɫòͷϴ´պؽǰ
ͬʱЩȵؿңӵְԵλҲӦǳСܹӵеġ
ǳŵ۷ߣ飬ǿΪ졣
һ˹
ٴһ
ǡ
ڶ˿Ǿ޴ѹƣ˵תߡ
֮ˣһɫޱȲ԰ף̸ȥаͣ
ȫȥˡ
ȻӢ۳꣬ںŵ۷壬֮СѱȻ룡
У̿ڶԳЦ
ܵȻʵǿҲ̫д
ǰˣ֮£ʵΣǰˣ
ҵһЦӦ
ҶһˣˣСʣպ뽣֮
еҲЦ
ٴлʮ߸ŵ̫ϳҾ˵˼仰֮󣬱ȥˡ
֣֮ʶ÷ĳ
壬˿ҲǱȭԳҵ
ҵЦ˴λҪлˣ
ⶼǰ˼ʵĳҲûܰʲôæȻ£ĳˣ
廰£漴ȥˡ
Χ֮ˣҲɢȥֻʣ˳Һ͵ۣԼǹͷ߰ˡ
֡
л裬ң
۵תȥ
䱳ӰЦˡ
ˡ
ͷ߿ңһ̣ǰδеĹ֮ɫ


2741 ھŽ
ҵݿǲһпӺڱҶгԱԼɱҪסˡ
ʱ߲ȱˣ
ῴ˵˼
ϵ¶ʧ֮ɫ
ҲΪңַȻǿֶ飬ߵ̺ҵĲ⣬򼸷֣ȻԵõϿɣ뽣ڣ
ҵһӣ˵ǸԻΪһϸ˿ɵ˰ϵС
¶ǰδеľϲ͸м֮ɫ
̺Ľ
ƽ˭޵ý˷Լܻء
̺Ľ⣬Լ򣬼ֱ˲֪ٱֻó֮ˣΪЩ
ȴ⣬ⲻһ߷ҲϢĶԳ˵ԺԲơ
ϲ֪һ̣ڳǰǰδеĸм֮ɫ
ﶼǧˣһֱ÷ż뽣ڣ컯˵һţһͨдţ
˴û
ͷߵųߵͷ
ͬˡ
Ҳûж˵һУȷܵһݡ
漴ȱ֮ʱǿң
ллˣ
˻˷ܵ˼㡣
Ҳٶԣһ̣ҲǸ̾
һпƼ򵥣ʵΪգԼпӱڣԼĽ֮Һһ߷½նҪˡ
ڣұҪ룬ǽֻ컯
ٶ룬йâһ𣬳žŻɽ֮ĵھŽȥ
ųȥıӰ¶ϣ֮â
ɽ
˼˼֪ǲ˼ֽѵǣЩǿʼƤںˣСһ˱ǳ׳Ա񣬽ҵӰҲ磡
˿̴Цôô˳ۡ
˵ǱĽãСŵã
ҽԼѹˣرʱǱ飬Ҳаˬ
飬ûô򵥣˵ĽϷĽҲǰɫ
۲΢˿̿ڡ
ɻ
ϣһʲôܣϷҪ̽

ʱյʱȥˡ
粨ȴδƽ֮£ϯڣݣɢ
λ콾һսΪһӡ
һλۡ
ڲٶʮ꣬Ϊﵽ˿ֲڣҵõϿɣھŻɽһսУ֣Ը⣬޽ѹڵҳϣɾ콾֮
ڶλ塣
屾ǷڽһֱĬĬţһٶʮǰԿǰ㻯ڿɽһһʮ꣬ΪﵽڣǷ֮ǰŻɽһս½ǧͽߡ
λַ
֮Уַ
˵ַ˵䴫һ
뽣ʮڵ׶Ѱڣһ·콾ڷڴ֮ѹǿһһʮǴﵽ׽ٴԲǶɽ֮ʱˮʹ߾ˣƻΪѻ
ɳأʮǰΪֱڣɨŻɽΧߣסַ塣
δ壬Բ⣬ȺѹŻɽ𣬰˻ɽ꣬߻ɽ̨ɽ裬Լ廷ɽӣնһۡ
󣬸Բ֮ת⣬ԽڵΪڵĳ϶ǻ
õǰõһǿ̬֮Ƶҵڶ󲻵òͷϴߡ
콾֮Ѿҫޱȡ
һ̣ڵھŽ֮ǰ˸ǰδеľâ
⽣˵˾һߣһ߽дﵽֵزʲô⣬һõϿɣǿˣգЩѾȫˣ޽⣬ҿ⽣Ͽɣжѣ
һ£֮䣬бǹâ˸
һָָ֮ϣһơ
⻯Σ⻹ǳʵӦӵеģԳҲչ¶̫࣬һ֮Уȴ̺˲⡣
գַҪս
ôܣЩдˣ
ӴҲʮգŵõ˵ھŽϿɣ



2742 ɽ
õϿɣɲǳϦ֮£ҪʱĻۣԼȫ뽣ڣ
ڽڽõھŽϿɵǷʮʱ䡣
񣬳Ҳڴ˸죬Ҫս飬ڴҿȻǲܡ
ھŽལ֮УѶͣұԲⳢԣ
ţָŽһ㡣
̣һ̺˲ĽŵھŽȥ
˽ھŽ˲䣬˫Ŀպϣ˲Ϊ֮ı䡣
֮УһƬڡ
һ֮Ư
˽ǳҵĲ⣬һ̣Ǵ˽⣬Ϊһһ㡣
ӦǵھŽ֮ڵĿռ䣬õϿɣҪַʽ
һ̣벻֮У˼
ǰһƬڵУ׹ҫۣţ֮УǸֳһ֮
˽֮ϣƣɢһɲ֪ת˶µĲɣƾϢ
ûͼƣ֮Ψһ֣ţ
˽ӵ˵ƣĪǾǴ˵еĹɽ
ڰ˹֮£С˽ⲻ࣬Ҳ֪֣оа˹֮
֮İ˸ţһǿɵıǽ
˽ɽ
ǰ˽ϢóҸо˽ƽ֮뵽˹ɽ
ԣɽıǲģ˽ӦǹɽĽ⽣ʲô
漴ڽռ䣬ȫΪ˿֮ãɽĽȴûóҿʲô
һɹأ
һ̣һϵ
ǿ޽֮ãôȻҪܣɽĽȻ䱾ܵһëܵסһҲʸõھŽϿˡ
ûȳҶ룬ǹɽĽ⣬һ£ޱݺΪ˳
֪ˣ⽣⣬ɣ
һ̣
˽⣬Ȼɡ
ɣⱾһƮ֣֮ɽˣҲû˭ԳƱɣΪеİ̫ǿ߶޷
Ψڵɵۣſ֪֡
ɽΪ⣬ȻóҸо𶯡
֮⣡
ˣذ˹֮һĹɣ֮⣬֮䣬֮ˣҲֻйһˡ
оâ˸ųԼ֮ɽӰڣⲻ𣡡
֮⣬˵ңɵˣһܵסΪ֮ϵĹɵĽ⣡
ⲻǵھŽĿˣȻܱΪ޽Ȼа
أ
֮һ
֮ϣƣֱӱˡ
һסˣ
ˣʵѾõ˵ھŽϿɣȥսڰ˽ˣȴûȥ˼
úúãͬΪ˹֮һɽ⣬ұħ⣬ħҶܼɽ⣬ħ⣬Ҳž޴ĺô
뵽¶˾âһҪ
Ȼûȥ֮ٴκ
䣡
һΣ⣬Ծɵסȴ

һ̣ûеȴɽٴν٣ӭͷֱӳȥ
һٴεס֮
Ҫ֮󣬲Ϣٴת˲䲻Ǹֶ
Ľ
彣

ҲڴʱѾˡ
ΪڵھŽ֮ϣѾߵ⸡֡
˶֪⽣ʲô
⣬ַȻսɹˣ
ձǵõ˵ھŽϿɣ̫ˣ
ңַȻѾס߽ˣ
⡭

ھŽ֮ڵĹŽһնŽÿסһǸһ֮ϣǻḡһӰ
񣬿ɼַѾס߽
ܵס߽ѾΪס
һ̣ǵھŽȻһϣڰ˵Ӱ֡
ڰ˽ڰ˽Ҳסˣ
˵ɴ۾գɵõھŽϿɣﵽز̫˼ˡ
ͬʱռ֮С
֮â˸Ѿ֮һʼǿֹ
ҵĲ֮ϣƣڿٻָ֮С
ѾõھŽϿɣ㲻ٴ̽뽣սھŽĻᣬΨһΣҲܷ
йâ˸ǲ⣬˲һ⸡ֶ


2743 ůĲ²⣡
գսھŽõϿɣѾǰδС
ڣǳס˵ڰ˽
һŽʣһܳɹ
ˣ
Ҳڴ˿̣ǽٴξ𶯣ϵھŵӰȻ֡
ŵ
ŵӰ
סˣȫסˣ
ַĽ⣬ǳס˵ھŽ֮ڹŽľŴι⡭
ĿЩ͡
ܹܵھŽ֮йŽŴιĲûУ̫ϡ٣ÿһ콾֮
񣬳ҳΪеһԱ
һ̣Ȼ˫ۣ
ǵھŽ֮ϣֵľŵӰۣΪ˾ŵâȫųüĻ۶
գΪһö֮ӡǡ
⽣һ컯
йâ˸
ֻ֪õϿɣԵõ֮ӡǣȴ֪֮ӡ뽣֮ӡǻвͬ
ֻгסȫпˣŻ֪еİء
ȻҳΪ֮һ
ס˵ھŽľŽ֮󣬳ҵõ˵ھŽһУ
˽УΪ
⽣ֱӱ˽֮ӡڡ
ʩչ˽У߶üĵĽ֮ӡǣʩչ
ЩͨϿɣûгסȫеˣԶ֪¡
£ȻǽڶԺ󱲵ӵһԵ飬ÿֻһΣͿܲץסˡ
ҳ£һգҪǿ⽣һߵһɽǽõĽУ
йâ˸˾̾ĿУֱӳŵڰ˻ɽȥ
õھŽϿɣǾŽȫµϿɣѾʵĽˣΪһ۵ӡ
ЩҶ⣬ھҪн⣬ɾԽܷùԶйħ
и
һ̣ҿǰĵڰ˽δżսϥʼ򽣵
Żɽÿһ֮ߣޱȾ޴
ãЭ⣬ԽĽЭԽǿ
һ̣Բ֮ڵˣܵǽⳡӰ죬ǿ
ʮպ
۾ָһ㣬ָ֮һ֣Ծ̺⡣
Ļˣǵɴ۾һĿ⿴ųҡ
⣬ַڵڰ˽֮ǰʮգҪս𣿡
ôܣʮսڶֱδţ
ھŽȽףַͣһΣؽܵѿ

˾֮󣬷׷֮ԱǣȻǿ˳ҵĲףҲҪԣոսھŽʮձսڰ˽̫
һ̣ЩˣһЩ֮࣬ڰй۲ųҡ
Ͼǽֿȵ콾£ϱҲʮֹġ
һŮӣ˿̣Ҳ
Ůһͷ׷һ£֮УŴ˴龰΢΢üַһٶʮꡭ𣿡
䣬ů
ůɺ֮к󣬱齣⣬Ϊҵ޷ɱңʹԼĵĳһ˿ѷ졣
ѷ죬Ҫֲ
գ֮ʱɢʧȥֻصĿܡ
ůЩץ뽫ɱĸоԽǿң뽫ɱͬʱÿÿ֮ůŭһָӵĸо
оԿ϶ǰҲǺޡ
о뽫ɱĸо֮䣬Ǹů˼ÿǵӰḡԺ֮У֮ȥ
ַɳ֮ʱůʼעġ
Ͼʮ꣬飬̫˼
ַĵһۣů
ȻϢȫͬȻòȫͬȻ䣬Ϊһ˶ȫͬ
ůֱַһйء
ֱ֪Ӻζȴ衣
ˣʼй۲ַ֣ůԽԽľůһ²⣡
µգδ׻ɢһƲлֻ֮Уַǳҵת֮ˣضˣǳҵת֮ˣͣ콾ﵽ˵زһǣһǳҵת
֪Լ̽˰춼û̽飬ůһۿ˹ؼ»Ѫˡ
һУΪ޹أֱŮ˵ĿֱֱиΪ׼ȷ
ߣȻתұѣȻɱ㣬ɾҵ齣⣡


2744 ۴ʦ
ڰ˽ռ֮С
Ծ֮ûĹɽӰȴһɽӰʮ
ʮɽӰ
ɽûʮɽӰ֮±֮ھŽһɽӰҪǿʮ
ͬʱʮɽӰֱӱǽһУ
ʮɽӰȻԽԽǿˣ
йâһ漴⣬˲仯Ϊ˽֮
̺εĽ֮֮ƽʩչǿϲ֪ٱ
һɹأ
ǲϵٴδʮɽӰһųնɱ
һĺ壬ֻһʮһһ
ʮɽӰ˷һ֮
䡭
ʮɽӰеĺ˽֮ϣеı֮¡
һסˣ漴ıǵڶ
ˣ˿
ŵڰ˽֮ϣǾ޴ĽӰӶ˳
ֳɿַȻֵõ˵ڰ˽Ͽɣֱ̫ˣٶȣǷҲﲻ
ߣַ˶̵ʱ䣬õ˵ڰ˽ϿɣҲԲܳסڶ
ԣڰ˽һ˽УһһǿȻס
ϾҪˣ

Щ˻ɽУܶѾڴʮ꣬꣬ǧ꣬ĶУףʮձõ˵ڶϿɣȻЩƽ⣬һ̣׷
Ҳڴ˿̣һϵСӣַ𣿡
֮䣬һ֮
۴ʦ
Ȼǵ۴ʦ
ʦ쾹Ȼˣ

˿ߣ׷׾
˫̺޵ƣüĻһ̺ۣۣǰ
ˣǽڴĵ۴ʦ
۴ʦΪŵڣŵһ̫ϳϡ
ΪȻڽ֮ڸ߲㣬̫ϳʮˣϻֻŵڵĵ۴ʦΪ档
Ҫ۴ʦȴǽԼص齣֮¡
˵۴ʦǽ𾴵֮һ
ΪһΣҲƺ۴ʦƽ۽
һУΪ۴ʦļܡ
һ֣Ԥ⡣
˵۴ʦԤϵҪ׼ȷ۴ʦ˸ոս뽣ڵķһۣ˵سɵӡʵĳΪˡ
ڶ֣
ı֣ʯϣʯɽ糣֮ʯɽУ۴ʦʯ֮׼ݺɽûе֣еļ֮ǵ۴ʦѰҿġ
һΣ۴ʦѰһЩصʯȴͻȻӵٻٹĻ֮䣬˵һȷ콾ϣ۴ʦԿǱ˱˽һĻ
ʦַ
ָ˿˫Ŀպеĳңڵ
ãϷ۲һ
۴ʦҲǺ棬˳޵к⡣
漴۴ʦ˫Ŀ֮Ӱ֣Ŀֱ˳ϡ
˫Ŀ֮УƸ֣ǿʼԤ⡣
ܿ죬۴ʦջĿ⣬ۺЦǺǣӵȷ䲻˵ǰܳסһԳס伫ޣ
һ
ܳסɣ
ɽʮհõڰ˽ϿѾˣܳס
˻˵ҾԲţ˵֮ǵ۴ʦڽڵλߣΪĴڣҲͲòˡ
һ̣ڰ˽ٴ𶯡
ϣڶӰ֡
¶֮ɫĸ˵ڶ⡣
һСӾҪսˣ
۴ʦЦ֮л룬СҲ̫Թ۲죬Ҳ̫ˡ
ճɹõϿɣҵõǰڵĽУڵ֮ûгסûеõжѡ´ӵڰ˽޷˽ȫס˵ˡ
Ҳһ̣ǵڰ˽ٴ𶯡
ϣ⣬ڸ֡

ȷ⣡
ǵ۴ʦ
۴ʦ
Ȼĳ

һ̣˾֮䣬۴ʦǳ羴֮ɫ֮ƽ֮ӵС
ͬʱҲǹע¡


2745 ֮˵
Ǻǣǵۣһ֣һУϼǿˣ
𵱼Ц
ҲţҲСֻôͣ
Щ˵
ҽѾˣ˵һ⣬δڶΣС뵱Ǹˣ֮˵۵Ļģ
һ̣ȴɫڵ۴ʦǵ֮ʱύأڵΪ˽⡣
ţҲǳĬȷˣҪһΣֱ̫ѡ
Ҳض˵֪⡭
΢΢һЦָǰĻ棬Ŀ֮ʱȴȻһ䣡
ͬʱڰ˽Ȼ
֮£֮ǶԵ۴ʦĹά֮жڵ۵ǵĳ羴֮ɫ˲ʧ
۴ʦЦݣҲ˲
˫ۿʯ¶ǰδе֮ɫ
Ҳڴ˿̣ಣ
һԵڰ˽֮ϳ
ĵ⣡
ǳ˵ĵ⣡
ˣ
𾪵Ĳĵ⣬ǡ
һ̣ҲĿ˵۴ʦϡ
ǵӡУ۴ʦЩԤ⣬δֹ󣬶ڡ
۴ʦȻˣ
ųŲߵĵ۴ʦȻˣ
ַкβȻõ۴ʦ
۴ʦ֮ʷԼ̽һУô䱾ӦӵеֵĽôܳסĽ
ţ۴ʦٴĿһɨֱ˳ҵϡ
һ£۵һĨɫ
Ϊַ֣Ϣıˡ
ÿһ˶ԼϢ˭˫ֵ̥ܣɢϢҲǲͬ
֮Ϣͬ׷ݵԴǱΪԲͬ
ν񣬱һ˻˵ĸ֡
ÿ˶Լеһ˵һһģһ
˵ÿ˵ϢΪĲͬһ
񣬼ȻѾ˵ĸ֣Ȼǲģˣÿϲŭ֣ϢȴҲǲġ
۲ϢΪҲֻе۴ʦһ˻ᣬҲֻһ˿Թ۲ҵĸϢ
ڵ۴ʦҵϢˣ
Ҳ˵񣬷˸ı䣡
ԸıԼˣ۴ʦһԹУΨһ˴ﵽ
ˣ꼸ңɽһ޴ķ籩
ˣħ
꣬ħһθı䣬õ۴ʦΨһһδҲǴ˴õ۴ʦ֮гѷ죬ѷ֮£ûȫϡ
죬ֳһΡ
ǿԸı֮ˣ֮ᣬӵиıΪ⵽ף
۴ʦȻ֪ǰ˹֮һ˵һҲ㲻˹ŵ
Ͼ˹֮䣬Ʈ֮⣬ǿĴڡ
񣬳ҷʮʮÿһһͬԸȻҲַͬ߷ܵӰ죬ֱ仯ҲȻ֮¡
ֻǣһУ۴ʦȴǸ޷뵽
ұٴһΣ˴Ȼ׼ȷ
۴ʦ˫֮УƸ֣ٴ˳ϡ
һΣ̽ϢջĿ⣬һЦǺǣЩСϷǿЦأϷ뿴ǵʵӲǽ⣬ӿ⣬ǴҿԼ֤һ
һŷ׷׵ͷ
ԭʦ֮ǰǿЦʦôִ󣬴ʦĴڰ
ڰ˽ٴ𶯣

û⣬ΪǴʦ㣡
ڰ˽𣬵
ҿʦѾǾ֮ɫʦǴʦſЦһ滹Ĵڡ
ǺǣЩСԣҪ˼ϷҲᾭǣޣССҲá
ˣ
۴ʦ˵֮䣬ڰ˽ٴξҵ
һ̣ڳɫһ䣡
ֻߵ
ߵߵ⣡
ûעˢˢؿ۴ʦĿ֮Уʡ
۴ʦɫһһףޱȣοڣ⣬飬Ϸ򷽲ҲΪ˿һҿܲܽס⿼飡
һΣû緽ֱŵ۴ʦܶ¶ɵĿ⡣
۴ʦæڣߵǼˣǱ
ˣ


2746 һ
Ҳڵ۴ʦ֮ʱھŽٴ𶯡
ڰ˵
һ˲䣬˶Щ͡
ʮ죬õھŽϿɣõڰ˽Ͽɣ¼ֱ˼
⡭
۴ʦһѾˣΪٴ֮̽£ֳҵϢֱˡ
ٱ䣡
Թ̽飬ԼЩıһΣѾΪ졣
ˣ᲻ϸı䡣
⡭
ĪǣԼĹ⣿
һ̣˿۴ʦĿ⣬Ǳ仯
һδˣ۴ʦ˵ǿЦҶˣڶδˣ۴ʦ˵ǿ飬ǿܣǵˡ
۴ʦһȫԸڴҵӡУδйһʧ
Ȼ飬ѾżȻ
˵۴ʦͻȻʧȥҿǲš
ˣΨһĽ;ǣֵ۴ʦ㲻
ַȻѾ쵽۴ʦ㲻ϵʲôܣ
һ̣ͬʱΪ֮𶯡
ô£ôʧ󣡡
Щɻ
²ǵ۳⣬ַ̫һʲôܣʲôõ۶㲻أ
˿ü˵
˵⣬ۻδȫһСˣ俪ۣؿɽ̽ҲϷѰأҵҼȥɣ
󿪿ڡ
һ̣Ծڵڰ˽ռ
ǽаԣ
ǰֳһ޴İͼƣͼƣ֮
һһоŸ̫Ӱֶǽо
ǰԣǾжΪģΨн֮ӡǣ¼ǽҲˣ⽣ɽ磬ӦԶţ
һεõо֮󣬳ұһ˽УںϽ֮ӡǣʩչ⽣аҲһںϽ֮ӡǣ޷ʩչ
֪ұħ֮壬ɷ񲻽֮ӡǣϾ֮ӡǣһҲʩչһΣ
ҹ۲󣬷⽣뽣֮ӡǣһ⽣֮ӡǱǻֻܴջָ
ٶ룬ҵӵڰ˽֮ջء
۾
˲䣬ǵڰ˽֮ϣ˵룬Ϊһ֮ӡ˳üġ
񣬳üѾ֮ӡǡ
֪˾ͰУʵԳӡǺͰӡǣ
λȥΪζĳ
һ̣ҷ֣һĿԼڵ
˷׷ЩΣܶĿⶼ˵۴ʦϡ
ϷۣСѣܲ
۴ʦǰˣ˿Ȼٴγѷ죬֮ȴɫ΢䡣
֮ǰȫڰ˽֮У֮¾֪֣Щɻ󣬲漴һĪǰǴ©ĵ۴ʦ
ҿ۴ʦдޱȳ羴Ĺâ
Ϊ֪ڹ۲Լһ꣬򶨣֮ˣҲ𾪡
۴ʦȻ
ڤǶʯ֮ʱ˽Լ۴ʦȣʱֻ֪۴ʦڶʯ֮ϣʮ֮󣬹ڵ۴ʦһЩҲҶУǿı㣬˵ֻҪ飬ûвԵġ
û֮ǰ飬͵۴ʦ۴ʦȻ󱲺ܲ
ڡ
ϷովСΣڿ˵ϷŲߣڴϷ
۴ʦ˿ε˼㣬޵ĸоƫƫϵĿ⣬Ҳ֪Լ֪֮ǰ顣
˿۴ʦĿΪŹ
ȿȣǶްˣ㲻ʲôСȤϷȥ
۴ʦңâڡ
Ҳȫ֪۴ʦԶŵһһһÿһֻһλˣ޵ľ֮Զ֮ʱ˳ʦΪŵһʦӵܣΪ
ˣӼ̳²Էһ
һܴΪһִܳôıȻѷ죬ѷ켫Ϊ޸ȴҲȫް취Ψһİ취˭ܴˣǱϣһΣһǶˣǱֲѷ졣


2747 ʦִţ
꣬۴ʦħܴһΣɽħǱΧɱֻʣһ˿л걻ӡԶսʧȥٴܵĿܡô۴ʦĴҪҵİ취ֲ
ȴû뵽δãˣΪҵĳ֣ܴ󣬵ٴγѷ죬һѷ֮ħǴλҪ
ΪħһΣȻܴˣ۴ʦаٴܿѰһȷ
ɶڳң۴ʦһθоĪ⣬Ϊܡ
ԽѣԽҪϡ
ֻҪڳȷһΣôֲεĵѷ죬п֮ǰħһζֲˣΪΪ
ô۴ʦһ˳ᢣ¶ǳصģ
ǵһΣ۴ʦҪ㣬һģ
Ŀ˳ϡ
ǰһңϣʦ֮һܸ֮£ɷںҪ⣡
΢΢һЦʵʱίľܾ˵۴ʦ
޷Ҿÿܳס
۴ʦȴ΢΢һЦֱ˵
ȻˣǾʹʦˣ
һڡ
۴ʦһ׽͸ԼǹħֻʮһߣƾϼһôҲܲʲôġ뵽Ҳֱӳ߻ɽȥ߻ɽ߽ס߽ԼεȽУޱȵڴ
üĵ֮ӡǣݵѾǽڵһŵӣ˳ҷ֮УҲ
˵߽֮ǰҵٴϥ˫ĿպϿʼ򽣵
߻ɽ֮ˣ׷֮ɢǶַѾ˺ܴĹע
ʮ죬õϿɣ飬ѾԽˡ
¿ƾޣʵϣȴǺȻһ˶£ͨ˸ʮڸ⣬Ǻεȵȣ
˵׵Ϊ
ոսھţڰ˽֮ʱһʮˡڵķȥھšڰ˽±֮Ҳ
һ̣Ҹţ߽ľԽ⣬ʼĲ⣬ٴθΪҸоõ⻹δﵽޡ
۴ʦڳʮɴҲ
ʱţת֮䣬µʱȥˡ
£һʼҵ飬ҲǽƽϢ
ҶܵõھšڰϿɣȻʮ𾪣Ϊʱõ߽Ͽˣαչ˵Ҳʮꡣ
Ȼ£۾
⣬ϢõھŽϿɡ̺֮εõڰ˽Ͽɣֻ߽ý֮ڴڵӡﵽ۷壬߽ӦÿԵֵ
µĸ򣬳Ҷڽ֮ʩչΪӦ֣ǹҲԽʵ
׼սˣ
һԳ˫ָ֮ϸ֣̺Ծǲ⣡
ڳ˼ˣ
£
Ҫٴս߽ôˣսϷ
˵콾֮һĽ۱ȣһõھŽϿɣʮõڰ˽Ͽɣʮõ߽Ͽɡ
˿ʮһ꣬ŵõϿɣĳɼڽʷѾŽǰʮ
ַõھŽϿɣʮõڰ˽Ͽɣ£ս߽仹ܳɹ
ٶȣʷһˣ
ͬʱ˽Ŀ˵۴ʦϣȻҵȴ㡣
ҿ۴ʦҲһЦǰΪ⣿
۴ʦҲ˫Ŀ֮УƸ֡
һ̣Щƣֱ˫֮зɳ໥ܱ䣬ʲô
գ۴ʦһһ֣˽Ծߵ⣡
ʲôԾ
е㲻ˣôˣԾ
˵ӷﵱϿɣ񽣺ҲϿɣʱɶǰַ̫ʱ䡣ôʱ򣬻ܵõϿɣµЩܡ
۴ʦģ㡭
۴ʦ֮ǰҲ䲢ǲһ̣жڶ֮ǻ


2748 ǣ
û뵽۴ʦظĻش΢΢һЦ̺Ľֱ߽֮С
߽̻û֮
ǰѾʮɽӰһٱ
һٱɽӰâ˸߶ƴơ
һӡ
һȣ֮˲䱬ڽӡ
˿硣
Ŀۡ
۴ʦһξȻַôЩ⡣
ԾϿɣȴЩɣϾ£̫ѡ
֮УһٻӰĿۡ
ů
ǳת֮ˣҲʲôε۴ʦӦû
ůĿżָӣ󿪿ڡ
Ȼ϶ַǳת֮ˣȴû̳֣֮Σնɱⲻů֮£Ҹոתûδɳ
ҲҪɳڣԼһʵԼٽնɱ˲ܳ׵Բڴ֮ǰůһֱעΨת֮뿪ڡ
۴ʦԤϡ
һ⣡
⣡

⣬ת֮䣬Ѿ⣡
һʼЩɵˣʼҡ
۴ʦǴЦ⣬һǰʮ㡣
ڴ˿̣ߵ

ٴ
߽ҲϿɡ
ռ֮Уҵֵס߽Ľ֮ҲǼﵽ˱ıԵ˵һγҴżֶĵζⲻ⻹ǵסˡ
ǰֳ߿ǳӰ߿ǳӰλ߷γɱ֮ʽ
ǣӡǣɳӡǣ
ҿ⽣УԸо˽֮ǿ֮£ʮǿ
뽣ںϵĽԽ֮лգ۾
֮Уߵ̻ۻΪӡüġ
У
йâ˸УߣһҲǿս֮һˡ
˿ҵĿһ𾪣Ǿ塣
ܶ𼵶֮ĵˣ˿ѾʧȥǼ֮⣬ֻΪҸо֮Ĳ̫࣬ˡ
˺֮ײ֮ģ˲ʣַһ֣ˣһȻȥһؤ
ڶ֣ǿ̫࣬һȻȥһ
ȻںܶУڶǵڶ֡
СѹȻϷҲȷһΣ
۴ʦҲ¶ϲɫΪоԼĵѷһЩ
˹ϲʦˣ
ҵЦȭ漴򽣱֪ǰ
ϷԸ桭
۴ʦٴοڡ
ʲôЦԼⱲĵڶ仯ˣôôȻѷ죬ԣԼżĺôȻ컯棬Ļ۴ʦǾԲġ
۴ʦд˿Ѿ˾
һŹ֮ɫҲǿˣ۴ʦַˣ
㣬ұȥҵҲ뿴Щʲô
ţŵɽȥ
õ߽ϿɣѾΪ˽ڵһŵӡ
֮Ѿ齣ڣҵɽҲע
Ҷ˵˵ɽǰϥٴθ⡣
һΣҸĲǲ⣬⡣
Ѿ˼£㿪ڶӡһҲֵֻ߽ܵƣ
뵽ұ۾
ιƻֱ仯ڰ˽֮ʱΪûʩչ߽֮ʱһܱһΣϷҲ⣬һΣϷĵѷ콫ϣ
۴ʦ˿΢΢һЦ漴ҲǱ۾
ھŽ죬ڰ˽ʮ죬߽¡
Ȼ׼ȷ˵ҵ׻ܵõϿɣ󲿷ΪԲʮꡣ
ϾǰȻͬ˵߽һԽѶֱӻֹ
ʱţת۹ȥһꡣ
һ󣬳𾪵ĿУ۾
⣬̬֮Ҳ͸򵽴ˣ⣬⣬ҿ֮
ан˲両֡
һУ̺˳ҵһ˿֮һ̺˲⣬⡣


2749 
⣬һַ꣬Ҫս
ˣ׷ˣ
ҾõϿɣ
һΣδܴﵽ

һ̣¶֮׷׿ڣܶĿ⻹˵۴ʦϡ
۴ʦҪ𣿡
ҿѴʦڡ
Ȼ
۴ʦ˫֮УӰ֣ЩӰɳ֮Уûܿ컯Ϊһõ硣
һܣ
Ȼٴα仯һѾУôõڶܣ
۴ʦĿ仯Ӱֱ֣ǰ
ܿ죬ӰٴνΪ˵ڶõ硣
⣬ڶܶ㲻𣿡
۴ʦͷкˮ֣ڶʩչѾ㲻֮¡
գԥƸ֡
ܿ죬ǰ˵õ硣
õ֮䣬۴ʦĿϣ˿ЦСѲţһԾɿԵõϿɣ
һˡ
һ꣬Ͽɣ
۴ʦģӦòǡ
ʦ˴Ȼȷ
ҵЦɢһǿš
һֱӵ˵֮ϡ
ٴγڵռ֮ڡ
ǰŽӰǰٱһǧ
һɵϿɣ
ϵ
ȴǿһɷ
⽣ռ֮Уǲ·Ҳһ㶣ôδҪ
Ӧ㣬
⻰֮䣬֮УһǧɽӰ˲仯Ϊǧ
ǧɽӰ˷ųҺ
֮طӡ
Ҵȣ֮طӡصĿֲ˲䱬
䡭
˷ǧɽӰϺһ̣֮Ϣٱ仯͡
գ伸ıԵоâһˣת⣡һУ
һ̣֮֮ڽ˲ת֮īһɿֲ֮ⱬǽȼ˻档
һ
ұȣīĽ֮˲䱬ֲ⳯˷ɨ
ˡ
һ̣оǴʧ֮ɫ
ΪһΣѾ˺ܳʱ䣬һⶼûԵ֮ڳ
˵ַδסһ
Īǣĸ߹ˣ
ܶ˶Ѿʧȥϣ飬ѾȥʮϢδһ⣬Ҳûϣˡ
Сӣʲôã
۴ʦԼžԵİգ˿ҲҪסˡ
Ҳʱˡ
ǰδе
һ̣˾㵵ĿУ
⣬
飬˵ǰδУ˼ǣַһ
ֱ̫˼ˡ
ռ֮С
У
һ̣ǰ棬ÿһ涼һƬصÿռ䣬еĻ죬еĶݺᣬе
⽣֮ԣǶҪǿֹһʵĿԽ
¶ϲ֮ɫÿһֽУóҶһս
˳ռ䣬֮⻯Ϊ֮ӡǷüġ
ӡǡ
Сѣϲˣ
۴ʦǰδеĻϲΪһΪҶĵѷ죬Ѿȫˡ
л
ҵ
ûȳ˵۴ʦǼϷһֱ棬ֱСս
ڵ۴ʦлϲ֮ԼǰСһΣôΪħĵѷҲϡԼΣ۴ʦԽ컯˵Ѿ
Ҳ˵ֱӳ廷ɽȥ
彣֮ǰ
һΣⵥӱȻѾ޷õϿɣ볹תΪ⣬⣬ҳžһҪʱˣ
Ҳٶ룬ʼ
۴ʦԾ˷ܵһԣųǿϡ֮䱦һ㡣
һ̣Ҳڹע
Цַ̫ˣһ࣬ǵõ˵Ͽɣ
Ҳó汾£ѾΣһҲַҵ컯һбðˣȻַһУ
ҲЦ˵
δأϣ̫˿͸֮ǵ۵컯ˣδ˿֪


2750 ⣡
⡣
ΪΪ
Ǿ̫վ߼̫֮ˣǼΪ
ҽһˣȻ
һ̣ʮԺ֮УͬʱǾÿһνӽվǼһδγȫлӦ
ͬʱеһҲȫ֮С
ʼһ֮¡
нԱǰ˻֮ǴеĶħǵһɺڵԱ
ţ
תۣʮ꣬ˡ
ʮУַûмԽǿҡ
Ĵţ˵
˵֮Уκһ˶֪һ콾ӣΪַ
Ҳڵȴȴַһսȴſһ䵽ܴﵽ̶ֳȣ
ʮһ죬۾
۵˲䣬һֱΧǻϢ˲佫
Ŀ
۴ʦҲĿۣڳϡ
Ҳȴʮꡣ

¶һĨã֮ɫ
俪ڵһ˲䣬֮УϢһΪڣһΪף
Ϣƽ֮˸޷̽飬ǿߣҲˣ
һһףϢֱӳ֮γһԽֱΪߣΪڣҲΪ׵ľ޽͵һն˲佫磬롣
һ룬ɫϢ磬һ뱻ɫϢ硭
ǰɫϢһ֮УȻﻨ㣡
ǺɫϢһ֮УͿ̿ΪһƬţ
һĻû˲ڴҵУֻĿãرǸûп
Ҳһ̣֮䣬ΪߵĴڣȴǲˡ
칬
⡭⾳ֻûı졭СǺˡ
ɿǰžеľ¶̾
֮䣬гһСһ򷨾С֮ͼһƬɫ
ɫ۳һò٪һߡ
ӣֻأһֱ㵽سĵһ
д֮ɫڡ
ǣɵ۴ˣ
۵ߣ̹һ۵¶һĨʣ漴˫ֱ仯гһƵӰ
ţ䲻ôǲ̡
ԽôɫԽ仯Ӱǡءһ
⣬⣬ˣ컯ܰ
ߣɫޱȾ˵
ʲôϻ㲻𣿱㹶ڣ㻹һôãձ۱㣡
һü
ɵ۴㲻ã㲻ð
һٴߵͷޱȵػ̿֡
ɵٴŭһ֮еһݣң˭
⣬ˣȷһ㣬Ҳֻһ㣬޷ȷϣҴһ˵±Ҫ⵽Ʋˡ
߿󿪿ڡ
桭ҲգҵҲ뿴ʱٴν٣


֮Уһƽĳǳؽֵ֮ϣһڽͷС̯
С̯֮ϣƷ
һѹ٣һ̲Ųоֵ壬һ֣һ
Ա߻֧һľд٣ɵ٣
ƿ֣ɵ壡
ԣɵ֣
⣬ɵû
ۣͯÿοѡһֳԣһһƷɾ
һۣǵһ㣬ϣһƺ«һһںžƣȴһ˵Ȼ
ɾ𿿽Ըķ䣬˭б£öȥ
ͷһھƿڵ
Ҷ˺üˣٸ죡
֣Ҳ֣Ʋ
ﰡû⣡
ǻʲô壬˵ôµöԣ

۷׷ףȻв˶Ϲˡ
˵ǰţ
˵ţɫ΢䣬һӣ֮䣬һ˲䶼ֹˡ
ʱ䣬ռ䣬˿̣˲ȫֹ
Ψвģߣ俴֮Уǽľ޽ڣ⾳Ѿﵽ˻ûľţԣӦ䱾ӦûûʵһȤĺ󱲣ȤȤ



2751 ľ磡

۷¡
˲֪ڵ۷µʮһ̨
̨֮ϣһϥĿݹǡ
ݹ֮ϣûаѪ⣬ģ仹һ顣
ݹ֮ǰƷ
һľ㣬һ飬һ顣
һ̣ľϹӵͼתԤʾʲô
ǿݹȻһ˫ݵ֮У˸˽â
Ϣǹ𣿲ԣĹţôǲȱġ
ݹǿзǴԽ˺µĲϵ漴ָһ㡣
ľ㣬ֹ̾
ЩһҲ˸ðͷʱˣˣˡ


һƬĹء
Ĺ֮еĹа֮ߣΨһһ𲻹ʮɸߵĹ
Ĺ֮ϣһʺѪ֮
Ĺǰһꡣ
ò֮õӣһ˫β
һ̣ǰƯһѪ
ѪǳҿһΪϤΪһѪͬǹѪ
ѪƣЩƣǹơ
Ƹ֮£Ѫ֮Уֳһ˿˿ϸܵѪ˿
һ˿˿ϸܵѪ˿ȫǿüĻۣУ֮ϣһ̶Ѫ˿ߣ֮
죬͵
һ̣һΪϵĹд
ǣʦ𣡡
۾漴һӣѪУһһ߹ľ֮ԡ
һ̣У
˵Ĺ֮£ʮ
һޱȾ޴࣬ಢʺ֮ɫɫͬʱϲơ
أأأ
ÿһص𶯣޷ݡ
ŶϢЩϤ˭أ
֮У˲ϵ

˵Լ֪ʮ򣬴仯ر֮롣
ͬʱҵʮһ̣Ҳȫã֮С
һӦģǱ
ɽ֮ϣ͵۾֮УǱһΪ磬˶ǡ
ˣ⾳һƬأΪԴﵽǿߣ޷ﵽ˱ͣ£ȥͨʮԼ壬ȥ컯磡
һ̣С״
ն
һ̣͵һȡ
ڤڤ֮Уһô󵶣ʮ⾳⾳ϵ˲նϣ
磬ն֮˲֮Уصĺڰ׾޽Ҳʧ١
һĻǼߴ֮⣬ֻгԼǿߣ㿴Ҳ޷һС
ۣ
һ̣彣֮ǰĳһѪ
ɫ˲òҰã֮ɫȴʧ
һʲôľ磿
һ̣ļ£ԼʧȥʶǱΪħ֮˶
ǿֲ磬Ὣʮȫɣ
Ҳ֪ΪԼᴥ־磬˾ΪԴ˵ʱڣҶ޷ֻԵɺ֮µĸ򣬽Ҳ׳ˡ
һ컯ΪﵽǸ磬ұ˸ʱΪ
Ҳ֪һУΪʮ̫йأʮǰ˼֮ʱİϳҶɵ꣬ǧ֮꣬£ԶԶƽ֮ˣ
ҪһЩǿߡ
ˣڱӵʵ֮ʱص
һĨ֡
˽֮Уǲ⣬Ҳ⣬⣡
ַ߻ħˣȻҪս
ˣĪǷ˲ɣ
ʧ֮£Ҫǿս

һ̣Ҳû˿óң׷۵
۴ʦǰ⾳Ƹ֡
Щƣ硣
Ӱһζû
ٴβϴƣ
գӰ֡
һα仯̫󣬵ܣ
۴ʦɫҲǹһĨ԰ס
ʦ˴ΪĳΣ
ҿ۴ʦЦ
һΣˣȻ򣬵޷ﵽһ⣡


2752 ˣžžģ
۴ʦ˵
ܳΪнĽҲȻ޷ﵽһȻǼޡ
ȴ֪Ϊнȴû޳еþ̫ˣԽܳܵļ޲˵ġ
ʦԸһģ
΢΢һЦһ
۴ʦ΢΢һ㶣ΪΪһ֮ˣ©δ˸ҺĹǵһҺע֮ˣһһСߡ
ַҲ̫Բˣ
ǣʦһûȫԸʧˣɴʦһ棬
ʦģֱ

Ϊ۴ʦȷһֱţҶʰģ˿̾ǲóҡ
ʲô
۴ʦҲȤԳҵ
ҵڣ˵һ΢֮£ֻһ⣬ҶԼ⣬õϿɣ
һ׷𾪣ȻԼҲ̫˰ɣ
۴ʦҲЩȣԼڵעأ
Ӯˣ㽫ң
йâһڡ
ңܴӳ⻰Уﺬ壬˵ǡǡڡҲ˵һӮˣ͹ң۴ʦҲʲôʦͽϵ
۴ʦһ֮ɫ
ʮַֿҲмͽ֮ģԼʦ
漴䵱ڵֻ֣֮õһΪעһΪйʮܣӮϷɸǰ֮
֡
һԼҪսһҪͷϺöƭ
뵽ҵͷǰ˵
ˣҪϷ꣬Ϸ㣡
۴ʦйâ˸ı⡣
俴ˣϾԶһ޶ֻҪܽߣԼû¾Ͷ㼸Σ˵ԼΪ˵гһڣ۴ʦٶȣﵽǰδеĸ߶ȣﵽһǰɾͶǲܡ
һ뵽۴ʦĶ
ҵڣǰֻǰܣȴҪǰ꣬²ǰΪעˣǰʮ꣡
۴ʦһҲͷ
΢΢һЦٶԣָһ㣬̺һ˿֮ԼĽֱ彣֮С
ҶǼΪע
ǹϵ۴ʦĴ²
жǰֱַ̫˵Ӯ˿԰ʦã
һ̣ҵĽѾ뽣ռ䡣
֮УĹŽӰ֡
һΣŽӰ֮࣡
彣ҪõϿѾΪ
⣡
еͺȣת
˲۳һа֮һڣһǰ׵ľ޽
ɱ
⣬ֱɱɽӰ
硣
۴ʦȻԵá
ʮɣԼžԵģûг޳ɣˣô⣬ʮš
Ҳһ̣ˡ
һ⣬ϳ
һ֮󣬽δ
Ҳ۴ʦо¶˾֮ɫǵ۴ʦⶼԡ
۴ʦҲʮϲÿڣǺǣЩСһնǼַ֤Ҫ
ˣ
Ҳڴ˿̣𶯡
ڶ⵱
˽һˣԼ۴ʦɫұ仯
۴ʦ˲ͫһ
⻹ûꡣ

ĵ
۴ʦͣͫΣ


۴ʦͫ˼£Ƕ
ˣ
žžģ
۴ʦһֻоԼŵڴҿͣϻġ
ꡭ
һǱ˺ѵڵ۴ʦС
ǣĵġ
֮ǰòףΪȷϵĵģٴγѷ죡
˿۴ʦɫŹ֣ǲԡ
۴ʦãųصһ
Ȼˡ
֪Ϊλʩչδ޳ɣˣȻԾɿԵõϿɡ
Ѿ⡣
۾֮У̻ۣü֮С
λýУΪУ
ӡǣҲɳӡˡ
⽣Уó뵽˽ڵнޣݳҲ²⣬нޣȻǸ⽣в𿪣֮


2753 ׺
ҿ۴ʦȭ΢΢һЦǰˣ
ȻӢ۳꣬СʣϷ򲻵ò
۴ʦɫżֲ԰ףڵ
ȴûоɥ֮ɫŨŨ˷֮â
ôѾˣһȻڳ˼ΣǼȥһԣԼ컯뵽۴ʦóһöһɨǽǰ֮ӡϣ漴С
Ҳδ鿴Ե۴ʦΪ͵λûбҪԼˣһЩС
վЦʦ棬Ǻβȥ
СдģϷСһֱȥ
۴ʦЦ
漴ֱӷ𣬳Ļɽȥ
˿ȥĿ⣬дżָ֮ɫ
ر˱֮λ콾һҺֻʣԪ˾һʵҲǴǰ
һΪҫ۵ӣѱµȡ
ַһգ˳ȱ

ҵΪȻ֪ﵽ˷۷壡
շУЩϲǣʮ֮УΪȻһأֻһɴﵽԲ
СѣĽˣ
۴ʦڡ
һǰȻ֮ߵľ޴󽣱Ѿӳ
ĽΧˣѵȴʱ
ַ͵۴ʦ֮£˵⾳˽ڡ
ϥ
۴ʦֱһҲ
⣬ĽĽ֮ǿѾ֮⣡֮⣬½⣬һЩҽЩ꣬ҲҪ׽ˣˣ֮Ĵûᣡ
뵽ֱӱ۾ʼͨз
֮⣡
˽˵Ϊֲ˿
ֻΪһֽ⣬ڶӦĻ½У֮⣬Ǳ볣׵顣
飬ܡ
׵֮У׽֮еΪ⣬һһɽٵĻᣬôһΣôӴס
Ҳͬ
ʱš
һ·߸ͽͬʱҲȺﵽ׽پ硣
ɽ٣һδοʼ
ʮÿһҪĴ׽٣⻹ǳҿ͵׽ٵ¡
ʮÿһĴ׽٣Ǿ൱ھʮ׽ٰ
һͷֻҪֿǿʮβҲ֮⾳ˣοǳ콾
ÿһη׽٣ﶼõһθ
ÿûûҹﶼи׵Ļᣬ컯ƽ֮˿ӵС
ʱһתۣȥʮ꣡
ʮУзѾɹĴ׽٣ڡ
֮УҲĳҷڳҵĿ֮£ЩڵھŻɽ⣬ûս
ΪѾõϿɣʣЩøĸǿ˵õϿɡһ֮ڣʮߣǵõϿɣڶҪˣһ˵Լݱ¶Ҳûܡ
ԣ͵£
ͷ飬Ϳˡ
ʮ꣬һ̣Ȼ۾
۵һ˲䣬֮ǰǹһĻٴγˡ
˫֮Уã֮ɫ
һɫɳ֮Уֱɢ
ɫ弫ɢ֮£Ҫһ㣬ΪһƬޱ޼ʵĺˡ
⺣ȫ׵磬׵γɵĺ
˵һƬ׺
һĻƽ֮ˣԾԾ죬ǼߵĴڣ۲쵽Ļ֮Ǳ仯
ɽ֮ϣɫһ䣬ֻоԼʮǿʼʧ
漴ڣն
һ֮£׺Ӱҵϵֱӱնϡ
Ȼһαնϣ׺ӰȴûɢǼŨΪһ㣬ʧʡ
ôʱһ硭
ٴοѪ磬۵¶˾֮ɫ
Ҳ֪ʮ˶ɽ٣һߣֻ֪زܾ׵ϴⱾӦǳΪģȴ֮ǰһ㣬ˡ
ˣŻٴλûһĻ


2754 ֣
һУΧ֮ˣȻǲ֪
Ļɽ֮Уȫųϡ
УҳϣЩҳϿѪģһаˬһ£澡ʧҵ֮ˡ
㲻ˣһƽߣһ̣ĿⶼǱ仯
Ѫˣ
ڿȻѪ
ҺһΣҲѪģǵõ˵彣Ͽɣ
һΡ
۴ʦû˵ʼʼ
ƣֱӻûӰ
⾳ǵܣû
ţ۴֡
ܣ
ܣ
ڰܣ
аӰ֮ʱ۴ʦйâһ
ʦΪ˴Σ
ҿڣ˵
һΣСѽһ⣡
۴ʦΪ϶
֮ǰˣû뵽ֵ콾Ȼܽת⣬
㣬ַһֻйֽ⣬Լ⣬ʣεĽѶȣһ⣬Ÿʮܴ꣬ﵽ޵еĳ̶ȣ֮£ܳһͲˡ
ԾɶԼɴ
Ҳ˲ǵѪ԰׵ϴһĨЦݡ
Ȼ֮ǰҲѪĽ֮彣ѶȿҪϺܶࡣ
ãע֮ܵܵĶעԾɸϷʮ꣬Σ
۴ʦڡ
ҵڣף۴ʦҲǿһΪνʦӦõ˵ڰܰɣӦǰ֮ע
⡭
ˣʮ꣬ܣ
ҵˬʿڡ
ãһΪ
۴ʦһͷһޣʮ㡣
Ҳԣָһ㣬ǽֱ뽣֮С
Ľռ䡣
ʮɽӰ飬ǣɽӰ֮ڡ
ûǰڰ׵ľ޽۶ͬʱϹâת۳һڰ̫ͼƣ
һɹأ
ǲϵ漴ʮɽӰ˷
⵱Ǻڰ׾޽
кɫÿһȫԸǿʼתΪ⡣
໥תڰ׶ɫݺύһɽӰ
һ
һ̣⣬Ҳء
Ҳڴ˿̣еͺȣ֮⣡
⻰֮Уһޱ׵Х۳һ׵֮׵֮ȴ֣ûɫһ㡣
ףǳҶɽ֮֮ס
ʵ֮ʱΪǿ
ףʵתף׿ΣҲΣ֮Զܡ
⣬ں׵ȫԴתʵǿ״̬
ֻ˲֪ٸµϹ֣Ǿ޷ס
գˡ
һ
֮⣬۵ֱ֮ɢΪ֮⣬Щʵ飬ֱ֣ɢÿһɽӰ֮У
磡
Ľ֮ϣһ⣬Ҳ⣬Ϊ´ҵ۴ʦ⾳
۴ʦϴǰδеϲ֮ɫӣֻ⣬⣬ҲǼˣʮ꣬ٺ٣Сοǡ
ˣ
仰֮䣬𶯡
۴ʦ͵һɫ䣡
ܣôܣ
һΣԼ˺ܾˣһʧõ˵ڰܰ
ôᣬô
ţڶ⣡
⣡
ĵ⣡
⼸ͬʱ֮Уĵâ˸
Ծɵ
ꡭ
һ̣۴ʦ֮ϣѷ죬˲両ֶɢ
ۣ
۴ʦһѪ
̱ڵأɫΪޱȲ԰ס
ôᣬôᡭ
һΣ۴ʦԼ⾳ɡ
һ֮ˣɻľǶԼɣΪ֮ˣԼԼñԼ
һ̣۴ʦг˼ãȻ
ԼĴ
ĿǱ仯ʮһ꣬Ѿõ˵ĽϿɡ
Ѿͽһλ콾۴ﵽһĸ߶ȣ
۴ﵽ̶ֳȣٶ꣡


2755 ϵϵۣ
۾üĻΪ˵֮ӡǣ
һεĽУļ
ΪһεĽлļйأļȴû뵽
֮У׻ȸ䣡
һʩչ˽УٻԶ޵֮꽵٣ֲ֮
ٶ룬ҿ۴ʦʦˣ
㣬ģ
۴ʦһ̣֮ɫѾʧˣΪޱȵĲźŨŨɻﶼǴż֮⡣
һΣԽܣܲԼȫԸ֮
ַû⣬γץסĽĿġ
ǰ˽֮£ùʰɣ
ȴɫһ䣬˵
۴ʦһһɫ΢΢˹ڵϷðʧˣԸķ䣬ǵܵڰ֮ܵ
˵ŵ۴ʦӡһö漴С
Ул
£Ҷ˵ֱվŵɽȥ
֮Уоȣڲ֪䣬ԼΪȻﵽ˷Բ
۴ʦһҧ˸ǰδеִ֮âҶȥ
˿ԶȥıӰԾɳĬ
һ̣Щסˡ
ʦֵĵ鷢ˣ۳ˣ
𿪿ڣһΣɫҲ
ʦȥû𣿵۵Σѣĵġ
˿̣Щǡ
ϾۣǶڽڼΪҪ֮ˣںܶ飬Ҫܣǳ⣬ԽӰ켫
𣬵ڣ£ǲɲ֣۴Ӧҽ֮ʱǱԼֻǿ䳤ϣһԼɡǵϷжһ֮ˣ֮ڣ˵˿ˣǵߣΪԼҲֻܷУ
˿̳ĬַҲԽ͸ˡ
һִ֮Ҳˣַˣͱһѡ˷Ϊɾͽ
𿪿ڡ
ʦ֣齣ʦһǵҲϿɣڵڶ֮ϣ˵Сܴﵽ̶ֳȣ
𲻽ʵ
£۶޷ܳοϷˣ
ȴǵһ
֮УһˣЩһֱע¡
Ǳů
ĽҲˣѾͷǸԼ۴ﵽһ߶ȣЩ˼̫ůĶ֣
ů֮гŵ۵Ӱдִ֮â
ůˣһǷһǳҡ
ֻҪնɱůаգԼĵĽ󽫼᲻ɴݣΪһǧ
ȴ֪ĵģΪַĳ֣𽥳˱仯
ԴӽڿõϿɵģˡ
齣ţʥӷһۣ
ַ˵ڰˣ
˵õϿɣԼע˽ΪǿߵĴڣ齣žӡ
õϿɵġ
ֻˣ
齣š
˵Ƿ𣬻齣ţڵڽ֮ϵʱ֮Ҳ˿ʤһ
õϿɵġ
˵֪дţɵ۵ʦӽ£Ϊɵ֮ǰɹõ˰Ͽɡ
һУֻǴ˵˵֪
Ͽɣ
ֻ¾ĽԼſȫﵽˣ֮󣬼ɵҲС
˵֮ǰ
ɽ⾳ֻŵڳϲĵطʸսģҲ඼۷ߡ
ΨһԲЩۡ
ڳңȴ˸С
ʮһ꣬ĳɼ԰Ⱥˡ
֣Υˣ
˴һ۱ǿϥ򽣵ĵۣȭЦ
֣Ȼ콾
һĨ֮ɫ漴ǴЦ
У޶ʼ֮ɫ֮ģ޷֮Ϊˣ˵Ǽֵ֮УΪֱġ
漴΢΢üЩȷڵ֣ʶһΪϵ֮ˣ
ϵۣƺֻд˼˲Ż֪һ̣оϵϢʮϤ̲סԴʡ
ϵۣʮ㣬ϧСûиˣ


2756 ³ӣ
ů޲뵶ϣʹһȴ֪˿Ծɲ֮ʱ
ֵǰϣǺε֮ʹֻܽĵס
£¡
۵۵ףԼʧ֮⡭
ʹ˿Ҳ˫Ŀ
ͬˣֵܶˣ⽣һͬʱС
Χ֮£з׷װַպɾͣ»Ҫڽ֮ϡ
۴ʦҲһһΣ۴ʦУҪһֱҪϵ׻жܴڡ
һ̣˵ڶԳҹע
ϾѾ̫սˡ
ɽУס𣬻סһ齣š
Ӳůչ۲ӣĪ뵱ЩʲôϵĪǴתҲգҿȥԣ
齣ţ⻷ƣϵ֮ϣһ˫дԻ֮â
׽ҵõĽϿɡ
֮ǰѶȲ֪˶١
˵ǰѵõϿɵġ
õϿףõϿɣѱȵˡ
һΣ⣬׽⣬Ѿ޷ҵõϿɣһҪһֽ⡣
ˣΨ½⣡
½⣬˵ֽ֮ΪǿģҲеġ
ħ֮ʱ֮ħ⾳Ҳǳžѣ⾳ɣ̫ѡ
Ҫ½ֽ׶ε۷壬ˣõϿɣܡ
ɽ֮ϡ
£
дһĨâ
ڴ˿ɽչأѾһʮһˡ
ǰСݣѾ˰ɾ
ɽ֮˶ǼΪ棬ÿɽһҲֻпǰˡ
ҿǰ֮֮ħܲѾΪֲ֦ᶯ֮Գʮ׽
˲ݣΪľ䵮飬һн֮У
ǰип
һʮһÿնڸ⾳ͬʱͨмĽߣõ¸
ǲȥ
ţĿ
ת֮䣬ʮȥˡ
ɽ֮£ͽѾоǴִ֮âдδи
ɽ֮ǰ
Ŀʮĳң۾һΣûã֮ɫеһǴԽʱĸ
ҲͬʱʮԼұ֮УһϢ֮ڡ
ޱߵϢ֮У۳һĳӰ
ǳӰ֮ڣˮ֮ĻӰ
ǡ
һ̣ⳤӰڡ
һ̣͵һ˱˳֮Уų֮еĺˮٶС
ͬʱһ渡˳ҵǰ
ԼսĽ֮ʱ۴ʦһĻ
ţԼս彣֮ʱһĻ
ţߣڰˡ
һĻĻǽҵĹطš
Լҵ˶ŵһĻ
ɳһĻ
ѰڶɽٵһĻ
ԼģѰڵһĻ
ǡ³Ǽת𣿡
𶯣һ̣˶ǳĻӦ֮С
ţҿԼڿɽ֮ʮһĻ
Լ˯һĻ
Լ˯֮ʱӰϧģС˪С磬ۣӣ涫ħ֮ԿһĻ
ԭǶɽ硭ֻǲ֪˿̶ںδȵȣѾҵļ䷶ˣѵ³չֵĲҵļ䣬ֻҪΧֵ飬𣿡
𶯣һ̣ɲ˼³Ӽϡ
ҿԼһսһĻ
Լڹż֮ԻһĻ
ڶɵ֮µһĻĻ
ⲿɱ޵һĻ
³ӣת֮٣ԽԽ죡
ҿڤǶʯһĻ
ʬɽ߹ʮɽһĻ
ˣɽ֮ʱһĻ
³ӣ
ҿħ֮ԼʦԻһĻ
֮Լ˻۵һĻ

ٴοԼһɲǣ΢һ˼ӿͷ
³Уϣ
Լ˼缯һĻ
Լ磬ս񿼺ˡ
ԼһĻ


2757 ǰֻأ
˼䣡
˼䣡
Ŀ仯˼䣬Ƕ֮ǰԼʼĵطʱٴμп֮⡣
ţѪս
ݵݺᣡ
ݣ
ݣ
ݣ
λ£Լֵܡ
һĻĻϸ֡
ڣ
գҿŴ֮ϹâŵԼ
壡
ҿӰĵһк椵ĵһʦϵĵһ
鶦
һ̣ҿ֮УһƵСĴѰ٣
ȵȣʲô
˿̣Ŀ͵һ䣬֮ߵ鶦֮⣬һõľۣ֮ɫ

Լħʶ֮֮һ
Ҳһ̣Ǿ֮У˺޸ɫʵ˶Ҫѡˣ޷ǰ˸Сһپ֮գҲǺڴ
˸Сһ˵ôа˸Сһǰ˹ţ
𶯡
һ̣Ǿʧҿ鶦֮Ѱ˺ܾãҵһռϱ֮һͷײȥ
ţҿ˵ϵԼڵǰʵһĻ
Ҳ鶦ײԼ֮еһĻ
һ̣ҸоԼ⾳ʼʹȻ⾳Щ޷ת
ҲڴʱԼ֪֮ԣ˿ųȴһɴ͡
Ϊۿųòȥ
˳ʧ˳ƶѻһͷڷѩף
⣬ַôˣ˼ʧ
ò߻ħ˰ɣ
콾Ȼ߻ħˣ

Χˣһ
۾ĿһҪ˿̵۴ʦȴǴ֮У˿޷Ϊ˿̽ϣ֮ǣ
۴ʦдŸ֮âСʲô⣬ȻҲûҷ֣ӵ仯⾳ҵ˼㡣
ţɫһ䣬¶֮ɫ
Ȼַʶ̣֪ΪδܸоԼֵһ׽֮С
ţĿǱ仯
֮õ³ӣǾ޷
һ̣Ҳ޷
֮䣬ߴ֮УҲһ˿һĻ
ˣͷ̡̯
һٴһ֣Χһжס
俴֮УҲֻܿһõĳӰоʲôҲǿ
ǣʼ𡭡
̵ɫ仯
һ̣ȴһƬ֮Уұ䣬˿֮̿ʱԼһڵһĻ
Լò䲻ڱС
գ˳Լ
˸ǴȰݣĸůĻ
ĸ״Ŷӣ̥ʮµģ
ţ³͵һ١
һ̣ҵȴԽʹ
ҪҪȥ
Ҷ˺Ѱʹȥ
ֻس֮УΪǵԼ
Լһ
͵һ
һԼһǵһǺڵһֻһֻ
ңǰ׻
Ϊ׽֮ʱնɱ
ҵһһֻ
Ŀұ仯
ǰһֱ֪ԼǰǺΣ˿̲֪Լ֮׻ѪҲԼǰй
һֻּ̣سء
ţҿԼ֮ǰһ
һԼһ̺Ѫ
ڶɽ٣뻯Ϊ֮ʱ
⡭ĪǣԼںҲΪԼǰ
һ̣ãԼҵʲôܡ
˺֮УѾԽأҸܲô࣬һҪҪ֮ǰ
ֻּسأ
һĳңһɮˣ
ɮˣȻ˺ܶˣΪȴߣڣޣ
ɮˡޣ⡭
ֻּسأ
һĳңһһϿƽһû޹ɣ
һй˵һ
ľѾұ仯
ҪﵽͷˣУһҪȥ
˻
ٴοȥһһϵ
һֻء
ٴһֻء
ܿ죬˼ʧ
Ǻӻ磡
ۡ
Ҳڴ˿̣Ҵﵽ˾ͷǰһڡ


2758 ½⣡
һ̣³Ӱ顣
Ӱ񲻶ϱ飬ϤĻѣΪâ
գɢ֮С
³ڣһ£͵һһѪ
۵ֹסľ
Ǻӻ֮ǰ֮䣬ʲôܣҵĵһʲôˣ
һ̣гŨŨʣһ̣мַ⾳޵ɵ뷨
Ϊֻ⾳ɣԼܿ³ӣӵ֮ǰܣ
ˣһ̣Ŀһ䡣
Ѫˣ
ǰѪõϿɣ
Ρ
ųҴ˿̴ĺϾģŨŨɡ
ۡ
һ̣۴ʦѪɫҰף˿к
俴ųңǰδе֮⡣
ţһֱܳҵڣȴͻȻı仯ÿһֶǲͬ
Ǹоǰ֮ˣһһ㡣
飬һĹżҲûаֽܣֱ쵽˼㡣
ֵܣ
һԵۿųһͷ׷ģڡ
ֲصģ£
Ҳ˲ǵѪ漴۴ʦʦ˴ģ
۴ʦͬȥǵѪˮдһĨǰδеִ֮ɫ
ʲôˣҶҪȥ꿪ܣΪһкξ壡
۴ʦа룬漴ʼܣƸֶ
һΣ۴ʦһʮȫ
ʮӰ֣
ʮܣһ
󣬵۴ʦһӣʮӰһΪһ弹ǵһ㣡
Ѫڣ
۴ʦҧ⣬һѪ
ѪֱǼӰ֮ϣ漴ǼӰ֮ϹĻɢֳ˽ֻе۴ʦһ˲ܿĻ档
һ̣Ӱɢ
۴ʦؿ˳һۣڣһΣ⣡
⣿
Ҷڵ۴ʦЩȣַģˣ⣿
ҶԼԾ˴ˣʮʣȫңˣһʮ꣡
ҵڡ
Ϸһöҩҷ£̬ܷ֮ٻһʮ궼δأ
۴ʦųңȴĿ仯
ǾͶлǰˣ
ҽӹҩһڷ¡
˥ϵգ̲ϻָգٴλΪģ
ɼ˵Ҳǲ֮
Ҳûж˵⣬׽⣬½⣬ȫһǵ֮С
ŵ֮սȫʧܣǷ콾սҲʧˡ齣֮սɹʱǵΪŵڡ
ԲΪս˿̫˼
սΪ޹أ뽣йء
һ㶼ΪԽߣԽѾΪ˶ʽ
һ̣ռ֮С
ɽӰ֣

ҿڵ
֮䣬⸡֣Ϊڰ׶ɫ޽Ӱһɨ˷ֱ
һ֮£ռ֮Уڰ׶ɫһ֮⣬һɲ֮˲䱬Ϊ쫷ֱӺɨ
أ
ĹɽӰ
գһ⵲ס
һ̣ܰɽӰٴθ֡
ף
ٴοڣһõ׵޽ֶ
һֵ̣İ͸׵֮ǴԵ֮˷俪
ɽӰ׵֮׷ױ
ڶ׽⵲ס
ˣѾ𶯣ΪѾԵ֮ϳ
۴ʦһû֮ǰǰǿҵš
Ŀŵ
⣬һֽ⣬Ȼ⽣ⲻ֪ӺζҲܵסڶûеֽ⣬˿̾޿ܵס
۴ʦ˿п϶
齣ţ˿ҲĿڴˡ
شַϿɣ˵佣ʣѾԽ˷
ռڡ
ɽӰٴθ֡
ǵҲһ
£
ҿ֮䣬һǴ³ǹϢľӰֶ
£Բľ֣½ľ֮ʽ
һɨºǹɽӰһ̸ΪС


2759 ս
գɽӰȫ
֮ʣâۣΪɷӰ
Ӱһϣһƣһޱ飡
У壡
ʶУֳǰ˽֮лһâ
һ̣磬һƬš
ԾĳɾͣѾԽ˷ﵽ˺ͷ齣һȼ
ң۾
һƬ֪½⻹δɣ֮ʱ֮ڸǿ
ֵܣϲ
ۣȭڡ
л
ҵЦ漴۴ʦĿ΢ǰ
һ̣۴ʦ̱ڵأؿΪѪȾ죬ɫҰ֮޺ڷ׻ףǲһ㡣
۴ʦҲ޳϶ҶҲûк⡣
֮£һı֮£Ҽ㲻̣Ҳܸ۴ʦʾңߵûս֮ǰҲûаٷְٵİտԵõϿɡ
СѣˣϷһ٣ǶɹϷΪһȼɲϷҲֹڴˣ
۴ʦһΣûоҲûвţǻΪһĨƽ
˿̣ѾȴһУֻжɴ˽ѡ
ţ۴ʦһ֣ʮܣʣ༸֮Ҳ˳У俪ڣдʮ֣޵֮֮ƽ֮ˣ㲢ǰΪʦҲܽһѪ㣬ûдѪ֮һʹΣ
л
Ҵԣĸл
ڳ˵Ϊպ£һҪ
۴֮Уͽ֮⣬˵ֻҪҿڣԸ£ԥһѪһѡ˳Ĭ
˵ɽ磬ֻһʦ𣬾ħ
۴ʦмſ֮ɫСѣܷӦϷһ£
ǰл˵޷
ҵͷ
۴ʦңдϣ֮âСѿɷսȥϷ򲻸ģϷһûʩչܳɹϷѡСѿԳȫϷϷһλ᣿
۴ʦ˿̵֮ϣѷܲ˵ĵѾ˱ıԵһΣνҪˮһս
ҳĬˣ
սҲܱ𣬻ЩеĽ⣬Ψ׺֡
Ѿûеֽ⣡
ٱչذ꣬Ҳûаֽ⣬ֵǵڶ֮ڵ
ճҵ뷨Ѿ׼սȥ׼ʲôʱԼгֽ⣬˵ֽаճɹ֮ʱŻǰս
۴ʦڳҿ˵жΪԼģ˿̳ԥ
ѣһһǿĻǵڶڶΪϷ̺һѪΪ֮ʱۣһɣ仯ɽ棬ԴȥڶϷܷɹܣ㣡
һ̵۴ʦԥ

һ̣
ϣ˹ϣ޷սʤȻԱ㣿
õǼٵģΪˣʧܣҲԸһԣΪ̫ˡ
뵽ҿڣˣ꣬㣡
ã
۴ʦû뵽ʱ򣬳һô˵¶ϲɫ
֣ڵڶ㣡
ҶԵۿڣ漴˵ŵڶȥ
۴ʦƽһ漴Ҳǳŵڶȥ
ڣѾΪ֮𶯡
ڶ
ڵڶɽ֮Уסʮ̫ϳϡ
ǵΪŵڣ
ʮˣȻõ˵ڶϿɣϿɡ
ڶֻ
ÿһǧɽӰһֲ˼㡣
ңڶȵڶΪֲ
˵Щŵڵ̫ϳϵ굲ס˵һ֮󼸺Ѿﵽ˾ͷֵڶ
һ̣ˣԲΪ
սڶ
ڽڵʷϣǵһΡ
ϥ֮䣬ŵڶȴЩã
Լһֽ⣬Ҫʲô⣿
ʱ䣬ʼţ
ʮУҵҲʼ׷սҿ֮£սٶȲ죬ɢڵھŽ彣ȡ


2760 
ư꣬ת˲š
꣬һΣ˰֮á
֮УǳҵԼǿɽ֮ϵıһڸ
˵꣬һֳһֶڳһѧͨȫܽһ׶Ρ
ȻѾ˼£ֽ⣬Ծûи
֪ȥҲֻǵʱѣǧۣ˳ҿԽԼеֽһɣڶ
ǣʱ䲻ϵ黹࣬ڽѾٶ꣬ʱȻ̡
ˣףֽ⣬ӦÿԵֵסһﵽ
ʱ䲻ǧ⣬˫ۡ
ڳ˫۵һɲǣĿⶼǹע
ڳ򽣱龰ͶӰѾڽڸطԸӰĻչ֣Ͼսڶ飬Ѿ̫ûˡ
齣ţĿͬʱ۶
ůдŸ֮ɫǰ֮ˣѾ϶ǳתɳȥԼĻնɱ𣿻ߣԼµ
ꡣ
۴ʦѾָ֮ѷȴǸ޷ܲ
вִţнţеģǼΪƽ
ȫԸһ㣡
Сѣ׼ս𣿡
۴ʦʮƽҵ
ǰ˴ûаҶԼһ⣡
ҵȻڣɫͬʮƽ
һ⣿
ע֮ˣһʮֻȻ
ˣ˵㻰ڴҿǻȡ裬ַ˵㻰̫ˡҪ֪֮ǰɾޱſϿɣʵҲȷַ֮ǰֻз齣Ŵﵽ
һΣû
Ϸһ˵
˿̣۴ʦ˫֮УƸ֣ɳ
ţǰӰٻûʮӰΪӰ
СѣҿãϷҪдɣɴ򿪣
۴ʦ£ǼӰ˲һŵ۴ʦǼӰΪһ糤ǵ
ۣ
۴ʦ£ǹǵüļٶ͵һ㣬ֱӴ۴ʦüƤڡ
۴ʦ˲ɫͷ
˫֮УȴԾɼֻǹǵ¡
µͬʱһѪ۸ֵüУǵ£ѪȻҫ۵İ׹⡣
ۣ
Ŀ仯ôΪ

۴ʦһȣݶǱúǣ˿̳Ҿ۴ʦԸоѪͱ仯
Ѫ֮ϹâǰδеţȻſ
һۣ۾īиɫͫףֲ˼㡣
ǣ۲Ӧôһ㡣
ңҸо۾һĨϤ֮УϤ֮в֪ӺζȴΪǿҡ
һ̣ɫͫ׵ĺɫ۾͵ؿ˳ҡ
͵һһ˵Ǳ͸һĸоȻ
֮Уʱ֮Ƹ֣֮תһԼΪֲٶȣǧεĲܣ
һϢ
Ϣ
ʮϢ
˵ʮϢ۴ʦΪ֮ȫľɫΪҰס
Ȼܳɡ
Ԫȼգ
۴ʦһ
Ԫ˲ȼն
ȼԪΪۣٴιâ˸
֮Ƽٱ仯һ£ѾʮΡ
ǰ
Ŀ仯ڳΪ֮ݡ
۴ʦһλ֮ˣ˵ڽƾ湦
һУΪ֮
ڣʦȻΪַδˡ
ɽ
ʦ֣۷ˣǿЩֹ찡
Ļ̺
ʦǷ֣
ҲǴŽ֮ɫڡ
ǲ֪һˣΪܣԷһУ֮ʱ˵ʦȥ֮ǰԣһȡǴоһ٣µ۵Ľѣַˣ
дŸ֮ɫڡ
Ԫȼմ֮ʣ۴ʦֹͣȼա
Ȼ˿̽ܳɡ
۴ʦѪѾȼգ˿ѾЩ
ŵΪ֮ȼգ
˿̣۴ʦѾ俪ʼȼԼŵڵΪ
ǰְͣ


2761 ħ⣡
Ҽһ˻
ԪȼգԵҩĵر֮໹ԲΪȫȼգҪҪ̫
ַңǺңϷڶɽ٣
۴ʦһϢٵ䣬ŵڣԲڡա
ΪϢȫʧ˿Ϊ˷һ㡣
˿̣Ѿܳ˰˳ɣ
дʹ֮ɫ۴ʦֵ˾壬һԼԼûڣ۴ʦҲ㡣
Ԫȼգ
˿̣۴ʦѾãһ˻
Ԫ񣬿ʼȼ˹֮
ȼԪ
𶯡
ԪΪԪȼˡ
˵֮󣬼ʱ۴ʦҲѾҪߵľͷ
޷ֹĻһʼľᣬҲ֪ͬǵ۴ʦѡ񡣾ͬԼΪӣΪ˺ӿԷһĵ
ÿˣԼִŵ飡
ˣ޷⣡
һݼأУβƣ
Ԫ֮ҲҪϨ֮ʱ۴ʦһˬ֮ĿЦãð
һ̣۴ʦ˱ʮãΪ֮ǰδеĵ͹֮С
ҲԵ۴ʦǾ֮⣬Ũ
ΪһԸһ֮ˣֵˡ
СѣΣϷɵõϿɣ
۴ʦЦ˵

֮ǿģԵ۴ʦʩչҲףܳˣһϢܳ
ǣҲǳˣǰ˹֮һ˵һȼĴڣ۴ʦδＫ£ܳҵһЩʮֲף֮ǰγ
һΣ۴ʦһУҲһУȫܣҵ˴𰸡
Ͽɣ
˻¶֮ɫ
ַʮ㣬۴ʦ޷
ôһΣ˹
ַԼûģ۴ʦΪԴﵽ
ĪַĿԴﵽ齣һȼĴ
ˣȻŵԣ
ҿ۴ʦ֣رȭһ
۴ʦЦˣ
Ҳٶԣ۽֮ڣֱӽڶ֮С
ڶ֮ڵͬʱ̸оǰδеӴѹ
ǧɽӰ
ƣѾﵽ˾춯صĵز
һɵϿɣ
ǲϵĻﴫ֮䣬ռ䣬
һ̣ǧɽӰɱ
ף£
ұȡ
ڰ޽׵޽ľӰ
ˣ׹Ӱº
뱬˷ɽӰ
գһҵ
Ѿǳҵļޣ
۴ʦȼһܳҿɵõϿɣұȻҪϿɣ۴ʦܵһУ׷ˡ
һ̣дִ֮ɫ
Ҫսڶƴˣ޷ܣҲҪս
Ȼոձף⣬Ѿʱ޷ۣҼۣҲ޷Կڶ
˷ǧɽӰٴθ֡
һεƱ֮һλҪ˲֪ٱ
˰꣬ҲûµĽ⣬Ȼѡ˵ֵڶұҪܣǹħذ˹֮һȻ޽ʩչұҹħ־ֵ
˿̣һ˻
˲䣬ռ֮УһħӰ֡
òǺ޳ң񲢷ѪߣǹħȻδȫɳѾӹɡ
һΪħӰվ֮䣬һ˻𣺡ڶɣ
һֻ̣оԼѪҺ
ֻо˷ǧɽӰ֮ڣһɱܵĵ⣬˵
һ̣ǧɽӰųҳ
ɽֵ⣬ȵȣɣħɽΪɣҵĽ⣬ΪβܾΪħ
˿̣һĨâ
˵ǻֻ֮һϢ֮䣬Ȼ
˵Լеֽ⡣
ô˽⣬Ϊħ
֮⣡
ҹħħ֮⣡
˿̣ħ⣬Ҵδȴʩչ
ԶǧɽӰңѾǧɣ
Ϊħ޷ʩչ˽⣬ұΪħ⣡
뵽Ȼ뽣ռһ˿֮ĹħӰȻһ̣ΪһħīĿֲ޽
˽֮ϣͬҲһ֣ţ


2762 ܴУ
һħ˷ǧɽӰȻһն
һΪֲĺɫ˳ޱǿ֮ƳռڣĹɽȥ
˲䣬ħӰ֣
һ̣һǰһлΪޡ
ͬʱһ޴Ӱ֣һΪڣһΪףڰ䲻ת֮£һֻصϢ
ֻء
¶һĨã֮ɫ
һ̣ǺڰɫУʧ
˽Уֻؽ֮ͬֻؽУ󣡡
оâ˸
һ̣ڶ֮ԣŵȫ𶯵˼㡣
⣡
ڶϿɣ
⣬ѾԽ˷齣ţﵽ˴˵ɵ۴˲ܴﵽĵز
ڣߣ˿̶ͨӰĻۿһĻˣˣ
콾
һ콾ڽϣԽ˷콾
𶯣
ɫ仯
Լﵽڵڶ֮ʱ˵һڶûгס
֪ڶĿ£
Ҳ֪Ǻε֮ѣڣȻ˴ﵽˡ
齣ţĿұ仯вֳһѱӰԼһԵ֮Ļ봳˿裡
һ̣۾
ڶ֮ϣۣΪһӡüġ

񣬳Ұ֮£Ѿõ˰˸С
֪ѾԼļޣԼȥǵһõϿɣҲ򲻿ܴﵽ޽нڻȥս
ǰ
ҿ۴ʦ˿ζӡ
۴ʦ壬ޱΨü֮Уһۣ۲ãŲɣ֮
ããðϷһΣδ㳩
۴ʦЦǿɼ۴ʦڣһõ֮ϣѷϣ֮øΪ
⣬ǵ۴ʦĵġ
ȻȻ۴ʦĸһȼһУѾע
ǰҡ
뿪ڣȴ֪˵Щʲô
СѣˣһϷ򹻱ˣõε컯Ϸٴֻ֮ʱ֮ϣԸһԸӽӽľˣ
۴ʦȴǴЦ
һΪ˵㲻ʲôһһεӰ£ûӾûеӣʦȥһҲûκǣң˵ʲô
СѣϷ˴컯ã㴫ˣ
۴ʦ˵ţָ͵һԼüģһīɫͫ׵ۣüķ˳
ʦ˴У̫أ
Գҵǣ˿᲻׵۴ʦ˼ڡ
۴ʦ˵СѣϷ֮ǰ˵ʩչҪһ޵ȫʮܣڶǵõ⴫ۣ
˿̣Ļ֮ˣ۾Ƿ죬Ǻεȵ컯ǵ۴ʦһĳɾڣ㴫мֱ̫أַаܾ˼
ۡ
Ŀ仯Ĳµʲô
û⴫ۣһ֮һۣһűۣ֮ǰ۸˶棬һĴ
۴ʦڣһ̣øΪϻԥ֮ɫ̿ڣǴ֮ֻ޷ߣϷΪ֮ˣۣϣϷ򱣹ܣϷֻ֮󣬼֮ʱԻȡأ

ûٶ˵
۴ʦһЦڣѾ֮СѣϷڴһ
£ۣǻΪһ⣬ֱ˳ҵü֮УѪڡ
۴ʦ壬ʼâ˫ſʼϻΪһƬâ
ʦһΪ㱣ܺôۣ
󿪿ڡ
ԣɽϵڶʦһʦ֮⣬䲻ʦ𣬵Ҳǳҽܵļޡ
۴ʦ˻ųǰδеЦݣˣɢ
ǰ
ҶԵ۴ʦ֮ݣ漴Ǵһӣڵڶɽһɽ֮ϣΪһĹ
ǰ֮֮ʱȻ𣡡
ٴתȥ


2763 ִʦ
ҳһһĴ֮ˣ
ȻȻҲ˽µʦⲻǳҪͷΣǵ۴ʦģȻõ˴Уݡ
ҶݣҲȻܡ
ΪҲ˻֮֮һ޳ɣôǳҵһʻ£һ׿ȻǳҪġ
˵ΪԽߵˣ˵ԽΪѣ
ˣȻõ˵ڶϿɣûڶɽ˾Żɽ֮⣬δʽ뽣ڣ֮С
Ǽ֮ǳϦͿȫе˳еһܡ
һº󣬳еһܳƿ
˵һܴﵽļ¡
еļأһ֮У֮н
ˣơ
ܿ죬һǰ
ˣ׼ȥһɽ֮ԣ˴ҳ׼
Ȼڽ֮츳ףһ֮ϣȴʮֿãҲǽŽɵ̬ġ
ǮƣȻҪȡԼҪصħ򣬻ҪǮ֮жٱҪж١
ˣÿһƷɾ
һƷɾڷڵ˵ʲôһ˶
һܣҲ˵򣬴Ҳ뿴۴ʦ²ˣкֶΡ
һܣ
ҿڣ˫֮УƸ֣漴ǰûֳһӰ
ǰһ꺺ӣдżڴ֮ɫͣǰѰ֮ˡ
ܣҹ
ҶЩͷˣ۴ʦܿʮֿģôڳҴвЩ
֪۴ʦû֮ǰ֮ˣѾǧǾܲеΪ
ҲǿҪûģɾˣҪתȥˡ
󣬳۾
俪ڣ˴ԣգΪִ֣֮ǰȥԣˮϵ޻⣡
ִ֣֮ʦŪ˰ɣȥɱˮϵޣôл֣֮
дɻ֮ɫÿ춼ɷָ񣬼ûʽ뽣֮ˣҲȡ
ȡǵһΪˮ֮ɱһ㣬֣֮ʵڲ߰
Ծڴˣ벻ţ㣬޴֣ĳ˫߰ɣ
֮Уƽ֮ɫ
֮죬ΪһܣҪ׼ȷԳҷ˼Σһ˽ۡ
ͽŽɵȥˡ
պ
ͱ̹ڵأִʦ֮ĳû
ԭ̽Ǳˮףһ»ǡɱ֮ʱ˳ҵĻʹˮϵһ˴αɡǺкø׬һʡ
ˣܲл
Żɽ֮ˡ
˭Ҳû뵽ַոյõ˵۴ʦĴУһ¾
ˣóҶ˵ÿհݷ֮ˣﲻ
ÿγܶǷβ½ۣȻüʱ䣬׼ȷ֮
ǰݷ֮ˣԽԽ࣬ڳҶ֮⣬˳Ķ顣
ΪԽԽ࣬Ҳ֮£һҲԽԽӦ֡
漴ҿʼԵڶܵС
˵ڶܣ֮ٶȱǼӿ˺ܶࡣ
ңһһֵĹأܾŻɽ֮ˣŻɽ֮ڵˣҳܣһžܾ
һתۣһʱ͹ȥˡ
񣬳ҵһܵڶ֮£Ŀһɨܳʮ˵
֪ΪѾ޷Լ֮ˡ
ҽ˵ھŻɽˣʼרܵھŻɽߵˡ
ܵбǿʼˡ
ʱţһǹȥˣ
һУ֮ͬʮþȣȻҲִ󣬵ϴʣһһУһδ
ִʦ֮ʼ
ܣнҽ˵ڰ˻ɽ
ڰ˻ɽͬ˵һꡣ
ܣܣдɣ
ţǵ߻ɽ
ɽ

ת֮䣬ʼʱȥˣ
񣬳Ѿ˵ڶɽ֮ˣŵڵ̫ϳϣҲе˵ʮܣ


2764 ҵĴ㣡
֮УִʦһѾ齣ڣڵȵ˲֪۴ʦĴִʦֱ֮׷۴ʦ
֮ǰ򽣱֮µһóҵݺ͵λǴﵽ˿ֲĸ߶ȡ
һ̣ǰǵ֮е
ɫҰףʮֱ
ǰʮӰ֣ջΪһǣϸֳֻгҿԿӰ
ִʦ޿ɻоȣ
ûпڣһϵ֮ɫޱŨȴǿ˵
оâڣϾĳѾܳ˽֮׼ȷ˵ܾӵģֻһˣ
ǧǰһֻΪꡱˣÿţԳְӡŵٶȼǧҲҪﵽ˾ͷ
£Ҳûа취ΪţҪΪ޵ͨˣҲжֲԪĲҩҲ޷
Ҵ˻Ŀһ
Ǻˣ
̵ʵ
ӣ
ҵһ
ԼҲû뵽˰죬ˣȻԼıӡҲǣţ⾳Ϊ׵ԼڵѾٶʮꡣ
ڿɽ֮ϣҲٶʮ꣬⾳˵޵£ɽ֮ϣ⾳߱٣ԱȹҵģҲָˡ
̺һ˻˼漴¶ɬ
̿ЦִʦҲӦ֪Ź֣Ҹϵ߿ɽδָκŵߣǰȥ
޷ǰЩҲЩ飬óǰȥؿǰҼֱ棡
ҵЦ˵漴гһö
Щģɽ֮ϱн˿ַͿӵĹϵȽϺá
лִʦȬϷǷִʦһ飡
̵֮£ԣѱȻȫɼġ
Ҳˡ
ҿȥϹ˵Ц⣺Լ뽣߽ԵµԵģ֮߳࣬һǷҲӵУ
ڳҵ֮£ڲߣõ˻ԵΣѡ
Щˣڳң֮޲»ҪȻ
˵ʦݣóӵ˾޴
֮ʱҶڡ
룬ԼԿˣⲢ֮٣ѵԼҪڵˣɱ⣿
ڹȻɺޣҲֻһˡ
һ˰꼫пܲΧɱħԼԼĶַԼһЩˣʣµˣʵ˵Լ޳϶ϾɱõħսͿ̿أⲻħҪĽ
ңһôˣɵҲԳ֣Ȼϸ߹ɵۣ߰˹֮һΪʱڣɵ档Ҽ棬ҲҪʹսһΪɽȻҡ
Ҫ飬
һһ
˵һĺ˷ҵľᣬƾҲ֮ԼҲҪ
նɱ
ɱԼһΣԼɱһΣѭ³ұʹ
սʤ
д֮ʱǷҪնɱҪʦħ˼
ʣལˣҲ޳ԹҲ׼֣ⲻΪ˳ԼҲΪħΪɽİ
ôҲƾԼԽԽǿе飬ǵΧɱڷӪߣԼҵߣҶһŲܡ
ǳҵɣܾҲֻһԵɣûл˵
֮԰ˣΪ֮ʱ֣ŵڵǿߣ˽ԵûлߣҲҪǼֵ
һ̣ɽ
ɽ֮£Ѿʮˣ
ʮ˲ɽ࣬ÿǽ⻷ƣоâ˸ڷ֮С
ſɽ۵׾п֮ɫ
˶֪ûǰǾн죡
ǰǵ
һ̣Хߴһһ޴ˣһǿϢ֮٣Ϣŵڡ


2765 ս٣
޵ĵ˵ע⡣
΢΢üǰ֮ߵ飬˶֪ġ
ΪѾﵽ۷壬½֮£֮ͬУǺе֡Ȼڽһ콾֮Уַͽ֮󣬵ҲΪˡ
俴ޣڣλǰʦϲŵˣʦŭλǰЩȥɣ
ŵߣû˿ɫ
ǰһжǰģΪǰûʲôҡ
޶һûգз̾Լĵӱӵ˵ʶӵ治
ûлӦ壬ǱȭԿɽشִʦ򣬻ӵѹĿ
ã
ɽ֮У֮
ϲ̽ɳ
Ǵ˿ɽ֮С
ɽ֮
һòֱ֮У˾ɫڿɽ֮£ƽ֮ȴԲ
˲֮ϣħֲɢĹâ
Ǿ֮ǰϥͷһޱŨϢϸۿһɽ۵֮
ٶʮˣ½Ҫˣ
ϴЦ⡣
ٶʮջĲ½⣬ʮͽʮˣʲ֮ˣ½вУΪҪģʮ˶ԳĹңӵŸּ
˵Щڳ֮£õݵˣܴһֻΪȫ֡ʮˣΪƴ
һӣɽ·С
֪з뱾ۣսﵽ̶ֳȣҲ˰ɣ
УһĨȼյս֮
ɽ֮£̺ȵЩ֮ʱһˣ޷ΣϷҲ޷ӳ׻̴ָ˽ڣɻָԪ֮Ѱңʱҿɽ
˻ж¶ޱȾϲ֮ɫ
ԪѾʣ˲ʮ꣬һ±ǿԻָ꣬Ȼ޷Σкܶʡ֮˵֮пܽ
лҪ֮Ȼ
̵ڣ˳ŵȶԳĻҪء
Ͼֻ˽֮ȷȷʵʵָԪġ
أַСһʣȻˣϷԵֱ棡
ǲϵڴ˴δ漴һ½⡣
һڽ½£ڴ˴ʼչء
պ͵˫Ŀдžâٴ
ްл˳ңȥˡ
ɽ֮УִʦĶ֮ڡ
һεԵǽˣҵУҲΪˣֻһʩչԵ۴ʦΪʩչϢҪȼΪΪʩչֻʩչһϢҪȼմΪ
뵽򲻵ѣ׼ˡ
ЩһֱûʲôЩ֣
ͬʱǿʼ˼
˵ǻԼԼ𶼲ӦôƽôʱȴҲûгֹ
ΪԼһ˵
ţ˫Ŀ֮УƸ֣漴չ˵һܸ֡
һܸոո֣ұǿԼ˵ı仯
ս٣
дһŹ֮ɫ
ǰܣֻһЩΪƫߣԼرش顣
ս٣Ӧò̫󣬿Լĺգ٣Ҳ󡭡
ҪܳǺֽ٣Ǻ˸֮٣
ţ׼ȥ
Ҳڴ˿̣һڶ֮⴫ַ
ս٣
ҲЦҲ̫˵ɣ
ĳϲ£˵޷
ҵڣˣҲżΡ
ϾԼԲˣ
㲻
ȴһ̣ұǸоܺ
һ̣鿪
ůǰһƬд֮ɫ۵׻һĨᡣ
ɢȥ߳ûаŭɫԾޱƽڣﵽˣĳУĳӦøĳһɣ
ůһӣһ󷨽ܻƣǴң㻵ģʱｻңҪΪתˣϲ㣡


2766 ţ
ֻأ
΢΢һû뵽ůȻϳԼȴΪԼֻ֮
δ¶ʵݵʱ򣬳Ȼ˵
⣬ĳ֪
ҵ
ůڣңģҲὫݱ¶ȥһһսնɱ֮ʱٽնɱ֤ģ
Ҳ˵ĻǺ⣬յ˻ɽţĳһ
ȴǵһ
ü֮䣬û˿©˿
ůҲд̼֮⣬뿴̬кα仯ȴû뵽˻شһʱ΢΢Щɻ
Īǣǳת֮ˣ
ܣɸоҾԲϴ
ůһһµԣ㲢ǳת֮ˣǲ£飬ȻǳתұҪɱ㣡
ҵЦǺǣﵽˣƽ޹ĳԣĳⶴƽ޹ʾͱȥˣȥҺ˵
ԣһʧ⳥⳥һƷɾ
ůʮ㣬϶ұȻǴȻ´ԡ
ôҳңһֱûУǲǿҵõڶϿɣ޳ʮܣԼһսѾˡ
һɾ̸
ȴǵһ
һɾ㡭
ůһЩŭƽﲻϲɾ֮Ҳиɾѡ
һڣ˵ҲǸĿ
ߣǹﲻңǽ֮£ֵ齣ǰҲҪĳһ
ҵ
ѹˣǳҲ̬ůɡ
ãҴӦ㣬ҵҪҲԣ
ůһ
֪Գһı£ֻأô֮Ȼѣڣ飬ůɡ³޳ɽԽܷ
ůνϻۣ¶˾ųɣȴΨûвµⲢת

ַԵΪģǳֻ֮ˣǱı飬ԪѶ
ҵڣǱƳһξѪΪԷġ
㡭
ůɴ۾ųңû뵽˺ݵԣȻ俴˰죬һ¶ûС
ǳֻ֮ˣĪǣңѾ⡭
ůһʱ䣬ã
һ̣û޷źʧ䣬ʧ֮Уһӱ֮⣡
ԣȻ£ΪͲֻ֮ˣ
а룬ȷǺս٣ӦǱԼˡ
ݹĳѾ£һɾɣ
ҵڡ
㡭
ů˿Ǳ֮ʱ⻰ȴǲһŭѪ֮£һͷ׷ǲ䵱һ֣һٶʮɾʣµģո壡
˵˻ůЩ죬Ϊ齣ΨһˣʥŮȻлǮƵʱֱǳ衣
߰ΪʥŮôǷǮƣֱ
ҿůȥıӰһʱůٶȸ죬ɫˡ
ֱůԶҲŲŮ˵ֱǿ°
Ҳûʲô˼ȥˣһɽϴһµĶ˵С
Ȼû뵽ս٣ȴֻǿʼ
ι˵ѾΪʥŮվȻ֪Ϊ
ʲô죿˵ʥŮԴӵ֮ÿ˪ѾûЦˣ죿㲻ǿ˰ɣ
֪ʲôȥʦϣǡüʥŮִʦ̸ַʦԵӣȻʥŮ˱ȥˣ
Ŷִʦйأ彻̸£
û壬ʥŮߣִʦԵӣ£ٺ١
ѵ˵ִʦʥŮ˸㶨ˣ⡭
ִʦΪţ˿أǰʶĽϿɣõ۴ʦУְʥŮ˸㶨ֱˡ

һʱ䣬ִʦʥŮů֮űǺܿ촫˽¡
Ļˣ
ΪģΪִʦڽ̫ˣҸݵˣ̫ˡ
ů֮£һʮʮ٣ǴѾ˽ҪΪ£ִʦҪеˣʥŮˣûбʾ


2767 ˣ
ˡ
Ƿڣڣŵߣ
һ£ÿǰݷóҵˣﲻ
ϲִʦ°ʥŮ˷ģССﲻɾ⣡
ϲִʦ˹飡
ִʦܺøϷС

ÿһգǰݷóҵˣʤ͵Ʒǲ֮
ҿǰѻɽЩװµЦãǺսҲ̫˵ɣ
ϲִʦ
һ̣ͬʱ
һ޶ˡ
ΪŵڣڽڵλףȻܺʹһǰһΣ֮˽ɢȥ֮ǰ
λǰǾͲҪȡˣǴ֮£һˣ
ҿˣڡ
ִʦǫ飬ܱʥŮ˹飬ϲºأ
̵Ц˵
ҿڣǣǰǡ
ִʦĪҪˣǶף̫֪ҲǺ⣬ҪٳɵģͶӰɣִʦǲԸȥ˵͵ýˣΣ
Ц˵
ҶжȻŵǿ˵ý飬ڽҲҲС
һͷˣԼǰٿĪˣԼ㲻ϣԷҲˡ
䵱ڣжᣬǰ⣬ˣ
޶һüЦ
Ҿ˵ִʦǰŤŤ֮ˣȻˣкβҳϵģã
̵Ц˵
ٺ٣ִʦ֪ʥŮ˽ģ
ȻˣΪŮˣʮкĵġ
ů˽֮¡
ɫ֮ɣȥʱһȴǴ洫ˣַ˵ʲôʲôʱ˽ˣ
ůŭĳ˽ֱ֮ӱǵ˳ҵĲϡ
̺Ļ΢΢һЦ˵
㣬㣬ůʲô
һû뵽ůʱʵԲΪ֮Ѿﵽ۷壬ﵽڣ
꣬ůʵǻڣ侹Ȼ֮죬ó̫𾪡
һ߷ʵҪսʤů齣⣬ǲףҲǶֵĵط
ҵ޶ˣλǰǿ֣ůˣҪɱң
Ǻǣӣ㿴˺ðǿɲÿϷ
һٺһЦһ˵
ǰǶ˽ϷȴǰڵˣȻŰ
Ҳ΢΢һЦǿϲ˵
λǰǣ˵ʲôأ
ůջ˽ɫޱ֮죬⼸գΪţҪַһģȴֳһĻ
ˣһɶҳϵģ㿴ִʦˣ׼ϼһｲ˽أð
Ц˵
ַˣ㾹Ȼڣ
ůһһ˰֮£ǰַġ
ҡ
һ̣Լ֮Ϊˣȴ룬ᡣ
ΪĻˣһ̣ҲǽͲˡ
ȻͲˣ˿桭
ٿůǶԼģ
ЦҷʲôΪţģ
뵽Էſˣ
ǵģů˵Σ֮£ҲʲôˣλǰҵкҪصģ
ҵһؿůɫ˵
㣡ͽӣ
ůһ֮͵سųҴɱ
˽ɱ⣬֮
⡭
ˣɫ䣬Ҫ
ȻȴǿڣλǰţůΪҽ֮¸ߴҶ߳ŭģŮӣҲῴıɱ׷飬
Ҵ˻һů֮͵һ١
һ̣Ҫ涯ˣַ֮ɾҪʵˣԼҪһխ֣֮¸ᱻ֪
һʱ䣬ů˶֪룡
ůѽ°ɣԣ
㣬쵰
£ůŶȥ


2768 飡
ůȥҲʮ
Լ˭˭ˣһУһѡ
Ȼ¶ʱ޷ˣֻʱ
ִʦ̫ϣŮӾ˶棬´ǰչһЩ棬˽׽һҲͺˣ
̼ЦŶԳ˵
лǰָ㣡
ҲЦӦ
ڣǷ޶ˣôһֻ֮мʵòϣǶԴˣ
֮䣬˿̵̣˵ͷ
˸ָһ㡣
һڣһָɳ
ҿĸоÿһʮȻȲĽҲʮֲˡ
൱ҷ޶˸ǿһһնɱŵڡߣŵߣҲҪˡնɱŵߣŵԲҲˣ
̿ڣ漴ۣΪһڡһöӷҡ
лλǰ
̱ȭл
֮öӣ޸öһöһɨߡ
˵дöƽ߱ѾԶԶǳҵĶˣŵߣҲһսˡ
̺΢΢һЦǶԳҺкøУǿԼһ㣬漴Եͷתȥ
񣬽ڽڶջһ
Ҳٶ룬ϥ
齣ȣ
ַַôͽӣ
ů齣ǰ۵Ľ֮ϣŭ
ů
һ̣һһƶѻţ齣š
ʦ𣡡
ůȻѾ˷ѡ齣ֶģַ˽
齣̾˿ʵ
ʦûУַںԣ۵һҪȥɱ
ůһЩŭ
ɱ𣿡
齣ٴ̾Ϣ
ңʲô
ů˵һ룬ͻȻԼǷַǧ߰ɾʱԼҪɱˣԼʲôˡ
㿴ͷ
齣ſڣһ澵ů
ůӹһԼһͷ׷ǿʼں
ůĿ仯⡭ʦҡ
齣飬׷Թģ겻飡׷ڣȻ˶֮󣬼Լûв齣Ѿ
齣ſԼĵӣٴοڣɫԽӱ
ҡˣûУʦ𣬵ûж顭
ůɫұ仯
ﱾһԶ齣֮±Ȼݺ޵СȻΪҵĳ֣ĳѷ죬ϵһɺĻ顣뽫Լ֮˳նɱ㲻ף޷նɱ޷նɱȥĳң齣ַܲ᳹飬齣Ѿʺ㣡
齣ţ˵
ʦ𣬵ûж鰡
ůڣɫЩӡ
ΪʦҲۣ֮ǰַ֮꣬ʱÿζؿйۿ㵱Ϊʦ֪Ϊ˹ע
ʦң
һΣȥȻΪʦ֪Ƕ˵ʲôΪλȥַ
ʦ⡭
ůпɬȻԼΪַǳת֮˵Ҵַ֮Ҳȷˡ
ضԣΪʦһвۣΪʦһǰ齣齣ֱڲ齣齣ΪʦδɣΪʦҲΪʦ³ΪʦˣһнģΪʦٹʣԼɣ
齣ſůһۣ̾Ϣ֮Ũ漴ʧ
ůԺ䲻ϻӦ÷˽
ǿ֮ʱ÷
ɺ֮ϣΪ˵Ļ飡
ħ֮ߣԼĪı
гοַľϲ
Ϊַŭ죡

ԼĶ
ůʣһƬհףѾ塭
Ȼ֪ԼǷ飬ȷţԼ飡
ֱůһĨȻ֮âһЩ飬¸ԣܻ⣬ԵɼȻַǱﻯ⡭


2769 ʥŮţ
һգڶ֮УǸоһϢԶٶԼĶ֮ǰ
оϢҵͷʹڣݹ֮ǰ飬ĳв֮ǵѣ£ǰ˻ȥɣ
ߣǰ黹û꣬ˣҲǺ˵ģ
ſڣůһӰڷһʯʯΣԼϣǴһӣһƬϹ֮ʳϣһ̹
֮Ȼ̽ůڸʲôһɫڣݹȻ㲻ĳ˵ģģ
ծ
ů³һƤڵ
ծǸϽ˰ɣһǧ߰ȻȥǶк飡
һһǧ߰ɲǸСĿڡ
ûɾ
ůܰ˵ǡûɾϴ󡱵һ㡣
ûɾǷǮƻôֱ׳Ůľ񲡰ɣ
а漴ڣݹǡ
㿴ţ
ǸݹĳҪͯҲ˵㣡
ޣ㵱Ը㿴ţⲻΪ˻ծ𣿡

һ˼䲻ҪŵģӲҪŻծ⻹
ǹ׼ð
ҲʵȲϿȥ
ȥһ£һڵһ죬ôҲʮɾʥŮʦ齣ţԷʮһһ㿴žʮͻˣ
ůЦ˵
һһ
һǵһ˵ôĿŷѣ
һ룬ůʮ죬ͳʸ֮ˣϾ֮Уܴһ˶ůΪԼһ㡣
̵ģǧ߰ѣǰģҪˣ
һᣬڣݹ֮ǰעĳ㿪Цأǧ߰ѣĳҪˣﲻ⣡
Уԭģ
ҰҲ㣬ȻȥΣ
Уԭģ
ҰѶ㣬ٸһΣĳˣ
Ҵ˿̼ԴɺһοʼұǲʥŮϹϵԼڶ࣬һ֣ԼļƻɾͶˡ
Уԭģ

ˣŮԼˣһתڣۣһֻշһʵ̫ˣһһǧɣ
У
ߣԸ⿴ţĳ㿴
ҲԲˣһŮӶԼһүǣʲôһ֮֮࣬޷̽鵽Լ
뵽Ҳ룬ʼչء
һգҳ㡣
һߣҲһλŵڳϵĵӣŵλǲס
㣬ģ
ů͵վ𣬶ݺݶ˵
пһʲôʥŮ˶ʼΪִʦˣ˵õʲôزִʦʲôֶοʥŮ˵ز
ڻ֮䣬ůٴһʥŮ㣬ģ
⻹ִʦȻܰĪеŮֱӾΪˣ
ֹȴԾֺõСִʦʥŮи㣡
Ŷ£
ů۾һɡ
⡭ǡС˵ȷ£Сˡ
һ£˺˰벽ڡ
ȷã£
ů۾ٴһɣһҪɱ˰Ʊ͵һ
⣬Сˡ
ŵ亹ֱ˺Ĳ
˵һ飬㵽ģ
ů͵һ
ŵֱ̱ڵأڣС£ֻǰݷִʦһȻִʦæµС˱ǸˣƷɾ⡭
˷Ʒתܡ
ů΢΢һЦ봢Уྐྵӡ
ݹֶΰ
֮УҲ²
ûãִʦһƭȡһŮһɾ࣡
ů
Ǹĳİɣ
Լ˵ˣ￴һһʵίЩƷ͵Ĳˣлб￴ţģбǣ
ůٴЦ˵
Ȼʲô˶ܵŮˣرƯҰǳŮˣ
֮ڣҲ̾漴һ룬ůҲãԼܴɶʱҲҪˣÿ԰ԼӦˡ


2770 ױᣡ
ʮÿղ˭ѰҳҰæů֮ȥ
ˣʥŮΪִʦ֮һ´ţ֮ǰĹϵΪǴԽԽأһʼֻǿűŴžͱ˳ʥŮΪɸԸŴţ˵ʥŮ˰쿴ţϸִʦůٴŴţʥŮѾС
֮Կη
ȴǺ⣬һŹӣÿտţһС
һգƽˡ
ǰôҲˣҲܵ𣿡
ůǰһŵߣʵ
ǣǹױᣬ¹ϵشʥŮÿɣ
Գϵɫ
ůҲǿҪÿ
Գ붴֮УѾ۾ڣǰ⣡
ԳϿڵִʦ˴ϷǰҪִʦױ֮£ǵ۴ʦ𣬲ڡ
ǰ˵޷
һҲ˼Ȥڡ
νױᣬǡ
漴ԳϿʼνױᡣ
ɽȫɵͳ죬ɵǿʵмвҲҪɵּ⡣
ɵͨ쳹Ϊάɽƽ⣬˸ȻҪҲױһ˵
ƽҪϽ칬һЩƷ˵ÿһεױᣬ֮ء
ױᣬױǽһ򣬵ȻС
һεױᣬֵڵٿ
ʱԽΪףڣڣԪڣԼڣҪμӡ
ţһν۽ڡ
ս˵򣬾ɽҲڵһλŸ޷档
һεױҲһıƴĸŵıܹõǱǿѹһͷ
ţ޲˻ѹڡ
ҶױҲЩ˽⣬Ҳǲ̾ɵۻ֮ǿȻ¡
ڣ֪ױΣ
Գǿʼ
ױᣬţÿ׳һЩԶż֮̽Ĺ֮ıˣһʮѡʮرϽ칬
ʮرͿĸռݵĶˣǽ׳ﶼУɽڽױӮҡ
Գ˼ⱻѡеıԽ࣬ôԽˣ
Ŀһʵ
ȻѡʮرʵʮɳصҽڣȫѡУôǿŵ߽칬ɳأ
Գϱŵߣ˵Ҳоâ˸
ɳأ
Ŀһ֪ɳؾƽ֮ء
ʵҲµǰ㡣
Գ˵ɳأֻҪΪﵽŵڵ߷ʸ룬һнõĪ컯ŵڴԲ߽УһɵļʿԽͨڣ
ȻһɼʣҲ˷ǿ𼶵ͨڰŵϵ£һΪǿߣɽ֮ϱǺ绽Ĵڡ
򣬳˽λ֮⣬ڣһ߶ûУҲǽ޵ɽԭ
һɼʴﵽͨڣ
ҵĶǻȻԼŵڻкܴһξ룬Ҳ̫ңԶֻǲ֪Ƿʱơ
ԳϺȻ˳еɻ󣺡һ˵챦ﹱ˻ãһֱŵ߻ãδйŵ߻áҵõ֮κʱ칬ѰɳضԣֻһΡһõˣΪﵽŵԲ֮ȥɳأ
ţйâ˸
ұҪһ
ϵ֮·𼶣һ㼸ʣҲ
ȵȣⱦǿƣºױǳһҽôױᣬÿζͷ
Ŀһת˵
ǡǡ෴ҽƾױϣõһҲֻõѣһ㶼һ߰ǰǴױϣҽһûõΪЦֻΪɳ߲֮롣ƱΪ߲óŵڴԲ
Գ˵ϴż֮ɫ


2771 ҵҪ
߲μӣҲȷ
룬ͷ߿Բ룬ǵȷɳ֮ƽˡ
ҽһ򽣣Ȼв٣ɶԶ֮ʱ޷Ϊױ֮ҽһ޽󲿷ÿ˶ֻһ˽һСĽΪɳصŵҲóΪ⽣һһѪᣬһóս
Գϵ̾Ϣ
룬˵û޺üóһˣ
ȻУ޶ģнģһȻƷײߣҲûн֮ˣȫóһױȻҲǲģ
Գٴ˵
룬Ҳȷˣԭ˽ȻΪһţÿױᶼֻܵ׵Ρ
ԳǺ⣿
漴ʵ
Դӵ۴ʦҽ֮ÿױбȻһǵ۴ʦƵ౦ÿһױᣬ۴ʦ౦ҲȻѡУһ֮ҽһﶼûбѡУΪ۴ʦһûвױᣡ
ԳϿ˵
ڴֻõһֻ۴ʦˣ
һһŹֵ
ţҪ۴ʦˣµЩЦˡ
ȷˣ
ԳЩΣ漴۴ʦڵһαǵõɳصҴ˵ҲûãΪɳÿһֻԽһΣ˵۴ʦǽ༸ӦԼҽŵߣ
һǻȻѹֵ۴ʦڽڵλ֮ߣ˵һ˹ϵδǷ߽߳֡ɳҲǼΪԳֵġôȥˣɽ֮ϣɳҲǺܶ࣬߻ֻô
ҲԳϼڣһΣ۴ʦƵܱѾ˾ųɣֻһûƣȴ;ִʦ֣۴ʦ䣬Ҳ͡
˵ԳϿҡ
Ц᲻Գ˼Գ˵۴ʦҪԣ˵۴ʦԼԼеΣΪ֮
ҿڣ۴ʦ䣬ȻʹȴشʦʦǺЦ޺֮ǰڸлԴҪȻܣ
ԳĿ仯ȴ˵ʵȷˣ߼֤۴ʦЦգ֮ʱڸлҡ
۴ʦⱦһٶ֮ǰѾ˾ųɣҾǰѾ̳е۴ʦ²ʱǲƣ˾ֻʣ±ױѰңȻһʼɳص˰궼޷ƴ˱Ȳѣң˵ģǲԣ
ҿԳдżĨ⡣
Գɫѿû뵽ַССͣȻ˼ô̵ʱڱǽǰ
ݣʦǰлֱ˵ĺã
ҵȴԳϵĻش
ԳϳĬ̾ڣִʦǵ۴ʦ²֮ˣ˵ûǼϼһ̰ģԼƴ˱ȴûгɹִʦʦҵƴ˱һ˱ѡУǱȻִʦ޴Ļر
޴ĻرΪȱǵô𣿡
һЦ˵
˿̣ѾƱļ֮УȻǰԳһǰ
ԳһȻַŵλ߹֮ʤǿ߶Ƿ飬ȷȱʲô
ִʦкҪֻҪϷȫ㣡
Գϵڡ
۵׹âһڣֻһҪƴ˱˱ѡУɳصַ
⡭
ԳֱӿڣִʦΪڣŵԲ̫ңԶ
ңԶңԶǰģֻдҪǴӦұƴ˱ǲӦұȻ֣شȫƾԸˣҲǿӸַ
ҵڵ
ǱˣȻ˵⻰ִַʦһ֮£ܶ˶Ϊվ֮ˣʸ
ãµϷȥ棬˶ᣡ
Գϳ˼Ƭ̿ڣ漴תȥ
ſǷӴߣ򼴱㽫ɳңҲƴ˱
ҿſůһۣڡ
⡭
ַˣ



2772 С׵ı仯
ůȻԸ⣬ղ֪Գ϶˵ʲô仹Գȥˡ
Һаգʣµʱ䣬ȲѣЩǲԼģȻԼͲ׷ԼǽˣԼõɳصڽҲûʲôʧ
ΪҪģϵڵ֮޷Ƴɣڼпһױһ㣬һûеõʱ˶ľ̫ˡ
ȻԳϱһɬˡ
ִʦҪǶͬˣǴ˱£ļѡİն󣬾Ϳˣǣ
Գһ̣ȥˡ
ҽ
̫һһ࣬һָС
ǰɫһ࣬׫дš֣Ǻɫһ࣬׫дšס֡
ǡ֮£ǷΪ̶ȣһˣˣˣˮˣˡ
ǡס֮£ҲΪ̶ȣս٣٣ƽ١
ﵱ治дڣûй֮ộҲܣ
Ҳ̾۴ʦⱦȷףǽƵ˱֮С
ϸһ̵ִȷδɣ׼ȷ˵ƻδС
˵ֻ̣ƣЩŵڳȻΪһ;֮ȴ۴ʦԶԶ磬ڴ֮ǰҲֻе۴ʦһ˻ʩչ
̣ܱɳƣȻƴ̣ҪƵ£
оâ˸һܱǴƳɣ׼ƼԼףûгڴҲף
ٶ룬˲Ƹ֡
̣˵һв֮ζѾϣֻûнС
ҵʩչƵһܣ
һƬ̸ֶƳһһĿ׼Ƶ֮ڡ
⡭
һƴ֮ʱȴǷ֣޷̡
Ƶ⣬ǳҵΪ
һʼҵǺˣǵ۴ʦƣ۴ʦΪŵڣ˱ȻҲǻʼɱ
Ȼ츳Ҳʮ֮죬һֻڵʵҪƴɱ֮Уȴ򲻿ܣǾԵĵȼࡣ
ˣ붯ˣ
а롣
ұ붯鶦Ϊǽڴˣ̫׾죬񲻶棬ƶȻƲȥˡ
ѰҲǲ룬һƴ˱ȫԼʵʱ˵ǣԼɳܾͱסˡ
ұΪħ֮⣬˿̽飬Ҵ˷ֻҪֹ̺ħ֮ͬҲ޷̽ˣҪЩڣ
йâһ෨Ϊ󷨡
󣬲̫棬Ϊ䲻Ϊ˶Ŀ
漴ҹͨɽһħ֮
һ̣ٴԼȫ֮䣬˹źƮ⣬˿̽Լ֮С
鶦
ҿڡ
ٻ鶦֮両˳ǰ
бĹħ֮ڣҲκ˵̽顣
ˣ
С鶦֮зɳСȻûʲô仯ȴǱüΪŨóЩ𶯡
Сףʲôʵˣ
Ŀ΢΢仯
ϰ׵˵鶦ʲôϰҲ˵壬ϰ۷֮ʱҲǿǿߡˣħһһݺ޵С
Ӧŵڣ
С׿ڡ
ŵڣôôǿˣ
¶һĨ֮ɫ
鶦֮ڶСףϰҷӡڶСΪȴʮֵ£鶦ΪҲǴ󽵵ͣɽ֮УҼûôá
Щһֱн⣬ɽ籾Դ֮ŨҲû鶦ȴǲСȻǿ
ǵСǿ󣬲Ҫҳ֣Сױնɱ
ˣ֮꣬䱾Դ֮ںɾ͹ħͬʱҲ˴Ĺ֮˵ɱ˹ħСҲɱ˹֮ɱЩСһֱյĹ֮˲СҲ֮棬֪Ϊôǿˣ
С׿ʵش
ûʲôƿ𣿡
ûУΪҶ֮ǿ
С׻ش


2773 ɣ
С׵Ļش𣬳ҲЩ㱣һתۣѾ˰ٶˡԼ뵱ս֮ʱȻ֮Լ㲻÷ĽԼ޵ֻҪع飬ںϣҲһսŵڵսˡ
СָܻŵڣҲûпܡ
ϸ鶦һ鶦ģ仯Ѿīϴһɫħƣ̺ŨĹħϢ
ϣ˵֮ߵħ֮·ҲΪħеħ鶦д˱仯Ҳ
ҷ֪УԼսѾﵽ˵ز
һУ˷ӦûԼһս֮ˣĶֽЩһŵߡ
ãСף˴֮һ¶ݣҳҲˣ˹žԼ֮ҲΪҹħսķ
ҿڣдžâ
Լʵ鶦״̬󼴱㲻ݣ֮ͨ⣬һŵ߼Ҵ򲻹ȥҲûˡ
˵ɽ磬ԼҲ̤ǿ֮С
ãˣ
С׿ڣҲ˷֮â
СײͬϰףС׳һЩϰеԶż֮⣬һŰֽ
˵ϰุ˻Ȼ˷ܡ
ãƴ˱
ҿڣָһ㡣
鶦֮У
С׵ʵǿ鶦ɳ֮Ѿ

С˫֮УɫХ
棬Сһֱ̣
Ҳڳ֮ʱɽһ
һڣ߻ڴˡ
һˣԳϣϴżֵ֮ɫΪȻŵڡ
Եѣ˵¶ɿ𣿡
һ߿ڵ
ȻɿΪδŵó֮ǱҲƲ˵ģǵȼĲࡣˣ˸һ̿ɾͲһƵˣһֱд̣ȻǣʱȻǵģ
ԳϵЦ˵
Сĺݣȴ˵ɵ۴˵İϿɣֽھͽ۴ʦʮдɣܹƵ̣ǡ
һ߿˵
ҿڣȻ߳Ѱ
Գȴһŵ
ţҲǲ
˲Գϣûеõɳŵ߶ǰйעҵĶ
ܿ͹ȥˣȴû߳ļ
գڣȻҪѰӲţ
Գϼٴοڡ
Ȼչȥˡ
һû߳
Գɫ΢΢仯Ծʮ㡣
ʮչȥˡ
೤𶯣ַỹӲŰɣ
һ¹ȥˣ
¹ȥˣ
ձױᣬһûдӶ߳ҲûѰκŵ߰
Գϣձױˣ˵һѰ
ߣЩõ
֪ˣȥַ취
Գϣʧˣ
Ҳһá
һӲţ˱ȻƲ֮߳ʱҪˣλҲ
ԳɫΪѿ
ȴ֪Ѿɻ¡
ʦ֣˵СϵʲôܣǰڣϢǶ̽鲻
ɻ֮ɫ
̫죬ͬߣҲ̽鲻οַʵǡܣ֮ˣҲܸϢذ˹ţ
룬˵
ϣȻһ֮˱ԽϢȫıҲûУӻԵֲǹˣ޷ƣӲţ˱ӦѾˣ
󣬷뿪ڡ
䣡
Ҳһ̣Ƕɽڶ֮ڣһɫȻֱ֮˶
ǣɵϢ
ߣһ֮ǴƳɣԲӵд
ɱҲȻǵͽɱΪƣ˱Ȼ̫ǿ
Գϵڡ
Ҳڴ˿̣֮УһɫӰֶӰ֮ɢżΪ֮
ɱӰ
˾ǳɱ֮ʱɱӰıȻΪף


2774 ˣ
ȻһɱӰ֮и֮󣬾þõڶɱӰûи֡
ֱҹ
һɱӰ˱Ȼ㲻ףΧɵʹѡУҲǼΪѣ
ȷˣģЩ̰ڶɱӰǳʧܣ˱
һʧܣ˱Ҫϵʱλʸûˣ
ִʦȻ̫ˣϣԶԶ۴ʦ۴ʦһɱӰ

˵֮
ձױˣҹѾˣ֮ԾɽһɱӰƯôЩʧˡ
һ˵ƳıֻɱӰﵽʼƷɱпܱѡУȻǰ˱ԶԶ硣
ǿ𣿴Ӳˣߣֻ޴ӸãҵЭﲻɣӴ
Գдżַߺ޵
ߺҲǷ׷׵ͷ
ԳһתڸִʦʱȣϷ˶ԴѾж꣬ȫķһЩΪпƴ˱ȥ´˱
أ
Գϻû˵ƽȻȴԶд
ߣִǵ𷣰ɣ
ԳųҵȻֱӱȷ̬ȣҲǲٶԣߺߵתȥ
һ̣֮УΨһһɱӰâЩܵҶݵŵڳİҵǲҪˣҲٶȥˡ
ڴ£ûб̬ȻڵȴĴ𰸡
֮ڡ
ȻҸոսһȫУһɱӰôʮȫУĪǿʮɱӰˣ˱һɣûй֮ˣֻҪķһΪͨҲһС
ʦ칬ɵ۹ϵǢı칬Ҳʲô£ˡ
֮ƣʼеʧȻһڣҹħϢһڴ˱֮ڣɵۿҲ޷죬ϾɵҲǹţͨ˱δ칬һЩ飬һ԰̽飡
ճ˾һμȻƴ˱ҪƵ£Լ콾֮Ҳ͵ȻѡʮﶼõɳصճȻҲȺ֣֮ʮõııﶼһǾûˡ
ʱ仹УѾȫϤ˱ԣֻٽ˱Ϥ֮һٽ֮ڣһҹʱ䣬ˣ
йâ֮ȫתʼƴ˱ͷ
׼һƣһܵƱҲǱɢȥˣǶ֮֮ڣΨһһɱӰҲɢ
ҽҪˣ
ϧҽΪ޵Уɽһڱ֮ÿζ˲⣡
ߣЩҲǱȶֻڱЩͷˣ
ִʦ

˾ǼĻ׷¶ʧ֮ɫǿַʦʧˣ

ա
һգֵ߰һεĵױᣬ֮УŽ۽ڡ
ɽ֮ڣǵصأ˽롣
һױص㣬Ļɽ
׼ȷ˵ĻɽϿա
ԴΪŲʯĻɽϿմһʯ
˵ʮɣƯɽ壬򣬷ǵΪﵽЩߣ˹Ħ˴ױʢ¡
޷˵ĵͼߣҲڸԴ͸ӰĻ˴ʢľ󣬿˵ڹע˴
һ̣ճױʱ仹磬Żδ롣
һģǷ֮ˣ
߳𣬱һ֮ľ޴¼
˷֮ϣ׫дϣ飬ʤ޷ƣÿһ֮ϣǴԶŵϢ˷ľɽͨģԶŷġ
ɾ޷֮ϣǰһŷĵ۵ĸߣü֮żֽթ֮⡣
ԣһŰ£˴ż֮꣬ü֮УһӡǣǷӡǺȻɫ
ǧߣһ̧ͦͷü֮Узӡ˸ɫǲȫһ


2775 ӵİԵ
Ƿ֮ˣǾ޷Ƿ˵ʮڷĵĹɷ
ŵɴ˾ͨ󣬷Ƿ֮һݻڣҲ֪٣
߱ǷӣһʵѾŵԲ
ϵã˷ʥɣΪѾﵽڣ

һʱ䣬ڳۿ
֮У⼸ţȻսԶԶڣȴзֹڣÿ÷¼ųǴӷڹ
ˣȻʵ罣ڣҲԼĽ
ɶ⽣ǿױȴԶԶҷڣһΣǿĪҪʧԼ磡
ӵ˵
ǣʦ𣬵һᡭۡ
Ӧ֮ʱоԼײһֲϣо˲伫ʧһѪ
ˣ
ɫһ䣬͵һӣ¹ɷ͵һ٣漴ޱ߷ϸ֣Ϊһȫɷ۵ĹֽɷС
ΪڣҲû˹ûп
һ£ٷеĹɷײαϣɷΪԶ֮Ȼ£ΪûģŵȻ£Щڣڵڴ˳֮£һѪǰɸ׵塣
֮ϯȻʵ罣ڵҲ۸֮̽ͫȴ͵һ
Ϊ֮ȻҲû̽鵽αϵĴڣִǰȷһαϣոմǸоʧ
ǰȥ֮䣬Լһþģȴǿ塣
Ǿȥǿɽɽ֮ϣһƬҲǿģΨһȷǴԿɽг
⡭
ɽ֮ϣݲʲôʱ򳤳һ
ڷӿֱ̫һЩݲĿɽ᳤ڿɽ飬Ҳ֪һЩ֪һйأԼ̽鲻Ҳ
ڿɽ֮£Ŷ˽⣬ɽĻӰ쵽ɸߴ֮ˣˣÿ·ɽϸ߿շУһҲǣȴû뵽顣
ڿӵĴţҲ˽ܶ࣬ǲ֪֮ǻһˣ֮飬һ»һ£ϴ鷳Ҳֶȥ
һ뽣ڣ˶أôĿԼ£ǷעҪԶڽǰͷϵ
ʦ𣬵Ԫֻʣˣ
һ¶ޱί֮ɫòѾ˱ʮˣüҲû֮Ϊʹ
ǷߣԪޣҲǾԣһˣһЩͨԪǻữΪޣҺеҩٴνָޡ
˵ԪǻС
˿̣ɣ滹ӣҲˡ
һ棬Ҳû뵽飬ɽƽ֮˵ǽءڿɽϿգΪпӵĴڣδв֮˻Ϸɹ
飬Ҳûעѷڣû뵽ݱ
ڣӰ֡
ȻΪûдﵽͨڣ֮ͨȴǺе֣ʦĹɷڣε˼ˣ
Ļ΢΢һЦ
ȷˣǳԼ齣ʦö̽ŵ߶ϵ֣ɽּ֮һ
ҲĿ̵ۣ˵ͷ
Ӳ˴ΪǷ𼶣һΣȻ̽ˣ
оâڡ
˵ӣŭ֮£ڣӵѣ޹ҷڵӣ±ϷһĪϷ򲻿
ɽ֮ϣұ۾йâһ
ǿ̸һìܣƽв֮£ʲôˣ˹֮ħһССŵвǻ߰˹֮һ
ߣ޹ʴϷչصϷδڣǵȷҧһڣ˭ǵĹϷӴδвҪҲҪʱ㣬񣡡
϶ڿɽ֮дڡ
ɽ֮£ʮͽһ˸֮âǵʦ𣬵һ˱Ǹڳϣοһڡ


2776 ָ
ҰԵ齣ڣвͿɽؿӣһεˡ
ãϷ㿴ҹʸʮƣ
ŭ֮£һ𣬵һӡ
漴֮УɷХɷ֮࣬ʮʮɷ֮лۣΪһֻΪɷǵİɾơ
ƥͽϷ
һ𣬵ʮɷ۵ľƣǳǰǾһĻȥ
ʮɷǻĻ֮䣬ʮɷ֮Ϸ˸˲ȼΪһֻƣƱ֮ƽۻǿ˲֪ٱ
ɿľ۷ӼųΪȻһƽݻ٣
ӲûԿЩӳ֣һԳ׿˻Щ˿ɲǿӵӣͬǽˣļһ𣬼Ϊ£ӻûͷԷȵҪ뽣һսĵز
Ϸ֮㻹û£ָ
ϵԿɽɽ֮ϣޱ֮£Ϊһɾָ
ָͷٶ֮죬͵صǻ֮ϡ
һ̣ޱȹһĻˡ
ֻǻ˲ǻ֮ʢԶ֮ǰһ޴̫һ㡣
ã
ӼĿ䡣
ʮɷάǿʮϢݻٴ⣬ָ˲䣬ɷڵʮ֮ټת
һ֮䣬ȼʮɷΪҽ
һϢ
ȻһϢ˻ͷܼΪֲȴûħֺ
֮У۵һָҲٴλΪһƬûʲôˡ
ŵ۷߷׺һȻɻ⣬˶ǼΪ𶯡
ٲ֪ˣϷ㲻飡
ɽ֮ڣϵٴδ
ôĿɽҵڶƣ򺮷ƣ
ŭһӣһΣɷɳٴһơ
֮ϣɷһ̣â˸ޱ֮߱ÿһɷڱ漴֮Уһֻǧ֮ߵĺƱ۶
˲䣬ֻо˺ʱһ㡣
򺮷һ𶯡
ӣվŵڵ۷壬֮ҵڶҪǿ
˵ǳʷսǿߣƽұȻ֣ͬұ½Ѿﵽĵز߶ҽĿɽԽҵ⾳ӵΪֲĵز߾һս
һ̣ҳˣ
˴ΣϷ飡¾ָ
ɽ֮ڣ
ţֻɽΧڣޱ߻ɫֲķ
ɽ֮£ʮͽһоâ˸Ƕ½˿̿Ըоֲ⾳Ҫ
ޱ߻ɫٴ۳һָ
ָȻһ㡣
һ֮£֮Уռ𵴣εĲˮһȦһȦɢ
򺮷Ǽ֮ƣβƵ˲͵һ٣ٶȱ
һ˰򺮷ƾǱ˿һ
⡭
֮䣬Ϊ֮𶯣ŵ۷ķ˿ֲһȻסˡ
µͨ
Ŀ仯оŭ֮ԽŨ
ڿӵĴţҲ˵֮ǰսΪҲŵ۷壬һս⴫ƺЩ飬˼㲻ߣҲ޽ӽˣ׽Լơ
飡
ҵ۾ֱָӵ˰򺮷֮ϣ鿪
򺮷ƣ۷ΪԼһһ̱ȻΪûˣɫȴǱò԰
úúãϷƣһƣɿˣǧ׷ƣ
֪Լˣ㲻֪ǳҲҪԳʵս
ǧɷԷзɳ˲۾ƣޱ߷˸Ϊ׵֮
ǧ׽ٷÿһŶϷȡ߶ɽƣǧ׽ٽ٣ֵܷ
ӿڣڶǿ֮ǻʤҲΨгֶˡ
˲䣬֮У׵֮ϣ𶯡
Ű׵𶯣ǧ߶ɽ׵ɷһƣֱ춯ء
ɽ֮Уǲ֮ȴƽڤ粻飬ĪϷˣָ


2777 ʮɷӡ
⻰֮䣬ɽ߳۾ָ͵سһ㡣
һ֮£һβƼɢ˲Ƴתһ֮ܵŰ
ʲô
ôᣡ
⡭

һĻ߲׷׾
βǧ׷Ƶ˲䣬׵˲һ٣Ź׵翪ʼ׵ȫǧɷ֮ڣǧɷ۵ľƣֱӱɢһ̣ȫŷڳȥ
ӸûӦĻҲûпͨջɷһ£Ӧ䣬ǧɷһֳ֮һǺ֮ϡ
һУһϢʱ䡣
գ
ӵɷűС
˿̣ǹһĨѪ۶ദͷɢңѾǱ֮
Ѿŭ˼㡣
һĻתȻֻһϢҲţתͨдɲʩչֶΡǰӵ˶õϹ֣Ȼܽȹͨеɡ
֮УҲΪ֮𶯡
⾳ֱ仯٣ֹ䣬ת
кתǺΪеģһ޳ת˵⾳Ѿɡ
ȻһϢܴﵽ˵زѾΪ
ĿЩۣԽԽˡ
ӵֶιȻϷǿֶΣ֪ҽӲҽӣ
֮â˸
ɽ֮
ŵ۷߹Ȼǿᣬǽɽ֮ܣһ֮£ұذɣ
ҵǹѪɫŲ԰֮ɫ
ʱ򣬳ΪħȻڣãþûʹˣϷҲʩչһס֮ǰһоףϷ̣
һҲǲԥһӣʮڷӡĹɷ֮ϣ߷׷׷롣
˾ףҪùɷ֮ˡ
Ϸһ⾳ҲǷϷ⾳ںɷܵס֮ǰ֮һʹϷ򻹻ԵǸ
ӿڣ漴һŹӵɷӰֶ
Ӱ⾳
⾳۷壬ɽĻ֣⾳ﵽ֮ʱǱǸطӵԼĵʶŵ
ӵĵǷ
⾳ɷӰֵ˲䣬һ̣ɷʮڷĶ˸ҫ֮â
ţ⾳ɷӰֱʮڹɷУʮڹɷ׿
ʮڷȫɳڹɷ֮ϣһǰδеĿƣ
ϷԹɷ嶯ֻ֣Ϸ⾳ʮڷĳ֣ɷӡ
Ŷӻ£ʮڷģÿһڷĻΪһֻľơ
ʮֻľƻûÿоǽӡ
ʮڣɷӡ
ʩչزҲǴ죬ɫЩ԰ס
ֻ֮Уʮɫӡľƣٵӳ·ɽ
ÿһΣǷ֮ӡƱǱһ֣գʮӡӣΪһ֮ߵɫӡɫ涼ȼն
ɽ֮ڣϷҲɽ壬Կɽ⾳һսҿϷ֮ӣ
֮䣬ɽ𶯡
ɽ֮ڣȫǷڶޱ֮л۶ȥ
һ£걻ƵĿɽĿһγС
ϴݲͺͺģΨз嶥һֿòĲӰͷһ֮˽֮ϣŨ֮Ϣ
ӣ
ʦ
һ̣ɽ֮£ʮͽͬʱ
ǵһμʦȻòѪڣ
еĿ֮ɫﵽ˼¡
֮УޱѸۣΪһӣ
˺һ𶯡
һɾԲɽƱ
ʲôͨ
ӵ
ĴʵҲѾˣֻڰδһ£ĻҲǷ׷𶯡
֮Уͬʱ𶯡
ǣû硭ԣֻͨ߿ʩչĪǡ
²֮˶𶯵˼㡣
š
֮ߵĴڣÿһţԿһΪǿԻûգ硭
ǰȻûʩչȴ
֮Уʮڷ۵ӡֱײ³֮Уһʱ䣬ɫ񱩣³˲죡
ҿ½⣬ˡ


2778 ˣ
ҵɽ
ɽ֮£ʮͽһϿ֮ɫﵽ£֪ʦڵ㲦ԼȻôʦһֱ㲦ĳȴǵһΡ
ҵģǱüΪĿ棬ա
ɷĿֲᣬһΣʩչ½֮ʱżȻû³ӣȻǳΣȴҲΪֲ
ǽȴǲΪ³ӣ½⣬ز١
ȥ
ҳѾڵ³͵һ㡣
ͷ½֮͵سֱӳ³֮ڡ
أ
һֱӺӡ֮ϡ
ӡ͵һ˲ƾǸֿԽԽ࣬³ϵǣƣӡбļ
ݵֶθϷ򲻵òٽ֮ˣɷ룡
йâһнӡһָ˹ɷ֮ϡ
ɷ֮Ϸ˸һɹϢХֱ³֮ӡ֮ϡ
ŷ֮
Զŵڣɷ֮۵Ĺ֮ɱ֮
һ£浱Ϊ
ɽ¹
Ҽһ
֮䣬ֻоһ
һ֮£ɽǾһĻˣֻɽɽΪģΪ㣬ɫ˿״֮
˿ͬʱɽ֮˲ľһƬɫɢ
ľĿɽȻʼ񱬷һĻ̫𶯡
Ƿ˿״֮ֱӳ³ڵ֮У֮ʱܴš
ԳΪģʮɣɣǧɡ
ɫľɢޱֲ
ǻ޾֮µ
Ǳѹ޾µ
ǿ֮󱬷
ʲô
ɽ֮ϣľ⡭
ǿǰǰȻÿɽգ
ֲ̫ˣ

𶯡
ʮͽһп֮ɫﵽ˼¡
֮С
ʦ֣ģ¼Ƕ
ǰδе𾪡
ȡ˿ɽ֮ڵ¹¹ѹû¹ǿת˱ˣ
𿪿ڣв²ԽŨ
£㲻ǹţҲǵõ˹ŵĲִУֵܵز
𿪿ڣ뿴飬Ƿˡ
ŷ֮
Ҳƴˣǰƾǰˣһ㲻ҲҪȫԸ
һߣȡ¹˿ڷس֮г
һǧɣ
ǧɣ

һɣ
գɽΧڣ޿࣬ޱ߲ľΪʢ˻ţֱλһ㡣
䣡
֮У³ӱӡҲǱ
һѪȻɫҰܵ
俴֮УԾƯ֮ſɽ֣һݣлǰ飡
ǰ
һʼǿڳƵѣȴǳƺǰ
Ҫ֪ӵΪŵ۷壬ΪǰģΨͨڵߣһֱڲ²ӵΪжǿ
һ̣һЩۡ
Ҵһӣ֮У³ӱޱٴλعɽɽ֮ϣïʢĲľ˲ǻΪݼţٴα֡
Ϸδܴﵽ˵زҲ㲻ˣˣ
ϵ漴ֻһɫ˿ֱ֮ǰ˵ļü֮УоͰǷʥɣ
գ⼸ȫָ
лǰǰӣǰڣȻȫд
жѾ˼ֲ²⣬֪һ㱦ﶼϣҲûóʲô
Ҳһ̣֮һſǰ½⾪춯أһȻӣ֮
⻰֮䣬ֻվһ̣һֱɵľ޴̺Х֮ϣƵ۵ߡ
ǰһݽӲûһ˿ЦݵӣһͬݽӲ꣬һ̣Ŀȴϣϴżֲм
±ԣȥ
ɽ֮У
ǰ棬ռǰֶͨ죬ȴ֪ǰֶΣµǰдһ֪ǰǷԸ棡
ٴοһ


2779 ӣ
һױᣬƴľһڿ롣
Ӱ˿֣֮ԼŵĻᡣ
սӣӿûʮģԼʱƣӿ½ʮŭʱһ׺ݣԼɾ͵òʧˡ
ڷӿӵ˲꣬ʱģҲٶ꣬ʵȻԶԼӡ
ԷǰˣʱȴǲӦͻԵõˡ
ҲĻ֮ˣһ̣˼ת
һԷӼĻһӣб£ǰԾ֪ǰ½ж̣ƫҪо汰֮
ӣǰֶͨ죬ҲֻԼŻսǰ̾ΪǰȴҲǰֶΣȻԵӳдкβף
ۿ˷һۣ漴ٴɽڣǰһģ
Ȼ벻Ļشˣα֮ˣϷϵǸʲôֵƹϷҪУĪҪϷ£
ҶˣȻ֮ϣ˾֪ΪαֱӺ˵ˣȴǼûС
˲и̾ӹȻء
ӱͽӲϣһʱһһףŭӵĪǲҰɣ
˻£һݽӲ굱ſɽ·ʮͽڣ˸Īٽһս
ʮͽУһֱϵĴڣԼʦۣܵ˿һǱŭ֮
ʦ𣬵Ϊʦ
嵱˵
ΪʦˣҲνˣȴκ˵ͷȥɣĪҪ
ɽ֮Уٴδ
ǣʦ𣡡
˻˷֮һӣиֳһľֱӷ𣬽ָĪٽܣܵӮ
һ𶯡
ĪٽΪҲͻƵڣͻƵʱҲ̫սʤĪٽܻмֿܣоӮµЩɡ
ĪٽҲ콾һ˻Ϊụ̆ɱ
û˵ü֮Уâһ漴һ֮Ƿɳ
֮ϣâ˸һɳǸֳ̫ӰţһƬƺХֱڿ۳һǴ֮Уһ̫Ӱճһ㡣
һ̣Ǵ֮ǳŷȥ
ľ˫£
Ҳԣһն
һն֮£½Ƽɢ
һ£Ĵ֮ʱ˲âŭţе񱬷
һ֮£ǺľȨһ㣬Ҫļ
̣ɢ
Īٽܼһӣ̷ɳ
֮ڣ̺Ũ˲䣬Ʊǿ񱩶
屶£
ڶն½֮ɢ
²֮£ŵٶȸ죬ٴǴ󣬴֮£ЩԵֵ
̣ɢ
Īٽҧһӣ߸̷ɳȫ
ƴﵽ˼£һǰɱ壬̫Ӱ˳֮
ʮ£
һ𣬶½ȫ
ʮƷɢ֮£Ϊʮֱ֮ӳ˴֮СУϢ񱬷𶯣ٿȥ
գڴ֮ʱ̾ѷ측֣һ̳׿鿪
ۣ
ĪٽܿѪ磬壬ǲ֮ɫ
֪ڷչأӱɱȻ³콾Īٽܿ⼸˱ϾոͻƣԼֶΣȻԻܡ
˵֮ǰӱ֪һΣһݶõᡣ
Ȼڡ
ɫѿ֮Ѿ˵û뵽ӵĵӾȻҲǿ
ɣ
ɽ֮У
ҪתҲڴ˿̣ٴδ֪ǰȫǿһˣӵЩ棡
ֻ֮Уһ֮İ˽ι챦Ǳ֮ϣǶÿһ˷ıΨݳ޶ݡ
ɽ磬ڵӵݳ޴ͷбģҲΨˣ
ݳޱ֮ǰһԼѮֲŮվϣ֮ˣ
ӣ֮УΪ죡


2780 ӣ
ڣȺܣ˷ȺûᣬʱֻҪԼڼһȻѹڡ
Ϊʮͽʦ֣֮£Ӧԣаգ
ɽ֮Уҵ
аգ
忪ڣӦ
漴գǰʦµӸһ㣬ָһԸ㣡
ã䣬žžһǰӵֶΣ
Ӷһһü֮ŹƧ֮꿪ڵ
꣬ʥԷ䡣
Է䵱һʮڵ漴߳
Ƕ˶ԣҾžֻаʮһ˱ɣ
Է֮дһĨ֮߰⡣
ڷֶΣЩɵǰȡӲ飬Ҳ֪ٶӱȻȫ壬ʵôǿ
ˣȻֶβ̫ǿԼžӵıֶΣԷذɡ
ʮһˣòô࣬ʮ˱ɣӣһս
һһ
ǣʦ֣
⻰֮䣬ʮ˳
ҼĻ΢΢һ㶣оЩдˣԷʮһϳ֣лһ콾
һ棬ֻʮˡ
ǶЩ˰ɣһˣ˵۸٣
Էһ
ʮѾ۸ˣְɣ
嵱һ
ҵģϣ
Էһɫһŭʮһиһﵱɳ
ʮһ̬죬ȴ֮мٻۣջΪһŽα˱֮ʮɫֱС
Žɱɱ
Էһȣָһ㡣
ǾŽɱһɿֲϢֱӺȥ
½⣬֮
һ佣ֱӺХ
ͬʱʮˣҲͬʱ½зɳ
ʮŵ½Ⲣںһ֮иռһλãΪ֮
󣬺Ȼһ¾޽
ǾŽαҲ֮ײ
ֻ¾޽ײŽαͬʱ֮һɿֲ²漴ǾŽɱ¾޽֮ۿɼ֮ٿȥ
ۣ
ǾŽ̬¾޽˳ֱ֮ӱһ̣֮˲䱬Žα׿˾㵵ĿУΪһƬɻҡ
ڰˣ
Ҳ̾
Էǲ֮ɫɫһʱѿ֮ȻҲûʲô취ɲΪԼʵȷǿ٣Ӷˣսӡ
ǿӵĴǿӵеӾǿ
֮ǰֻ˵ɽ֮գֶε
ǰֶΰϷ
һ̣֮У
ֻһֱǧɵľ޴֮зɳ
һɳһŨ˼ĵ漴ɢ
ʲô壬ȻһޱȾ޴ĵҩⵤҩ֮ϣŨĵҩ֮Ũ֮Ĺ֮
ɽ֮ڣûоǰ²֮ǰļ˶ӶԾˣⵤԪǷҲˡ
ǵԣһ꣬ȻǵԪʥӣ
ʦǰĪֻһͨ𣿡
һ̣һԵӹ
ҲΪʦź֮£ΪǰˣȻ£ûͨ
ҲҡͷԵ
һԣӣӣӾ¶˱֮ɫմҶɽǰڶʧˣ˵Ԫ֪ΪǿӵĶ֣㻰
ûлػϣǵˣ㵤ԪûսʤӣҲ֮Ҫߡ
Ҳһֻ̣оһŨ˼Կɽ֮ɢ
⣬ҩ㣡
ҩԶԶƽĵҩ˵ƾǿ֪˵Ǿ֮
Ҳ
Ŀ΢΢һ䣬մ³ϡ
Ҳһ̣ΪһĻˣֻҩɢͬʱӵȵԪڽֱǧɵľ޵Ȼ
Ǹо˵еߣоһ㡣
ô£浤ǵɴ浤
˿̣ɫ䡣


2781 ŵ֮
ŵɴţڷ֮ϣмļ⡣֮ʱ汦浤һ֣ˣٳڡ
һиǽڿ˵ǹɿٶ
ӽ֮浤˵Ѿ޾Եӳ֣˵浤ǵ
浤ʼɽ֮ڿ֮ʲô
ɽ֮
û뵽仯
йâ˸ǰƯһöҩ
׼ȷ˵ǵ
ǳ˼֮ʱƶɣ籦ַ䣬ڣ˼ľ׵֮ųҳΪħҲǷ˷츲صı仯
˹֮Уֻйɻ
Ҫ޽ģ˵Ǹҵ̺֮ʲôɵѪˡ
ⵤͬȻвҪ˵ǰҳɳ֮ѪҳΪħ֮󣬿˵һ̺˹֮Ѫĵҩ
Ϊŵ˿Ϊ֮ţǵ
ˣ浤һĵҩԣ˱ԼҪһλΪĸˣȻҪ
ŵӵһԳڷɳ¼ҲûԤϵ
־͹ֵڵùˡ
һ̣ڳߣΪ֮𶯡
Ԫɽ磬Ƶҩĵһţӽµĸ浤ƵĵҩȻ浤¼ֱ̫˷˼ˡ
ΪǿȷƵҩǿһЩɣϾҵרǰ㴫˵еȫţ̫ˡ
ߣ浤ЩҾͲҪˣ
˿̣ѹסе𶯣ڵһ
һŻȻԭ浤ǱҩӰ졣
Ȼһ̣𶯵һĻˣֻ浤֮ϣһ˿״ĵɳһ֮ǵڶĵ
֮䣬ǵɳԽԽֱ࣬ÿһζʮϰٵХ
һţգۼ顣
Щɳĵȫſɽ֮л۶
գȫ˵֮ڡ
ֿ˻ϾȻȺ£ƽ޹Լ˼ҵȻ˻ڣǶԷȣֱŶĺ£
˶ˣֱ浤ĵϢ˿̴ҰѷŵӵĻȫԺˣҪ˵ƴ˵浤Ǵˡ
浤ôˣ浤
Ӵ𣬸浤ӣ
浤һ̣ͬ׸ĸһ㣬ĬĬرյţ˿ĵֿ
ͣϷͣ
浤֮氡ôˣ
Уͣ£

Ӽ𣬵Ծá
ʮֱоǧɵ浤Ѿʣ˰ǧɣҵɳٶԽԽ졣
ӵҧԿɽȭǰ飬ðǰǰ̧֣
Ŷ˵ʲôϷû
ɽ֮У
һ̣浤ֱֻʣǧɡ
Ѫ˿𣺡ҲðǰǰѾ̣ǰС֮ˣС
ϷС֮ˣ۸ˣǳ£
ɽ֮ڣϵٴδ
һ̣浤ֻʣǧɣ
ӿˣ֣Լȫˡ
һ̣а̾ҪùˣһЩˡ
ǿɽ֮ʮͽп֮ɫѾﵽ£ǵʦ˿ɵС
˭˵Ϸֻһͨģ
죡
ž
˵ŸԼһ͡
˵ʲôϷʹˣû
죡
ž
ʲô

ž
Ŷ˴𣿡

ž

󣬵ӵ߸һͷˮ浤ʣǧˣ»ҵġ
ǰ
´Σ浤
һ̣ɽ֮
ţ浤֮ڣڲټɢ
ӿֻʣǧɵ浤ᣬżֿǻǰ浤ֻʣ¡
Ŷô浤㲻ҪˣҲգϷǿΪµģ
ҪҪֻ˵浤ԭ̫ˣǧɳߴã
ԭˣϷƴӲ䣬лϷˣ



2782 ˣ
ڳ˼Ļ޲ΪĬ
úõģûսӸʲô͵ɷʴһף浤ֵز
Ӵ˿ҲǣӵˣٸһĻᣬսӡ
Ҳڴ˿̣֮Уλú簡
һֻ֮УһƬռǧɵĲϼХ
ǲϼ֮ϣһ
оŮ޾Ӷ࣬ûм
ǰһˣһ֮ˣο֪ӦһŮӡ
֮ˣ
ڣ
ӣòû˿
ԵŮӣĪǾǴУڽ콾Ӱ𣿡

ͷڵڽڣʵҲǼΪǿ
⼸ڣƴУսȴ֪ûǸʱ
һ̣վһŰ£ʼΪŮӣŮԲλ࣬Ǿ콾֮ӣ˼롣
˸оһЩһ
Ӱ
ɽ֮Уйâ˸
𣬵Լ·֮ʱоϤ֮УԭԼӰ
ӰѾ˰ٶδһ̣˼糱óҵ޷ƽ֪ȴʱ
ЩȣߵĶʥŮ׷ѩһôӰĪӰҪ׷ѩɣ
ӺӰ󣬰׷ѩɫ֮û뵽ʦ˶ԴԼ
Ӱʣǵһһ㣬ɫƽһ̣һֱƽݺ͵һ䡣
Ϣ
Ϣ
ӰаȻֱ꣬ϢȴʮУһǿҵĸо
ܿ죬̾Ϣ֮սħħλǰȷԼǳִˡ
һ̣ڳĿ⣬ȫӵϡ
ţ֮ǰĴŶǶԿˣͿˡ
ڲӻӣʵ֮ڶҪǿһߣԾ治˵
ҲȻǰڽ԰ܣӾҪܿӣ
֮䣬˲䱬
ϢѾԽŵͨ벽˵ǰ벽ͨҲ˵ǰ
ʵɽҲŵˡ
ӿսʤŵ۷ķӻôΪȻԼֱͨȻܡ
뵽ӿڣ̿ݵֶˣ
֮䣬ָһ㣬֮УɫâɫĹâ˲Իûһʽֲͨ
һʱ𶯡
ڵΪˣӴǿںϱ仯ǿֲ֮
Ҳһ̣һԿɽڴСһԭ㰡
Сһ
Сһӵʲôֵ
Īƣ
ȻҲڴ˿̣͵һ
亹ֱɫΪҰףĶߴһϢϤ֮

ٶǰϷ·ǰˡ
ǣţ
߰˹֮һ
ԼȻսذ˹֮һĴڣⲻ
һ̣ŻȻɽԽΪܽ룬ûй顣
䵱ſɽ˫ϥأȭŶðǰԭһΡ
֮䣬֮У󹥻˲â仯Ϊĸ۵Ĵ֣ǰϢŭ
Ҫ֪ÿһʩչǲףȻΪ˵Ǹ֮
Ǻεȵݣ֮޵еĴڣȻ¹ˡ
ȴ֪йؼӿԼƣǰѾƹԼһΣһΣԼƣǰǰһŭԼڿɾҪˣӲΪˡ
޴ת䣬ڳȫ㶡
ӲҪһսôˣ
⼸ڵҲ֮ǿ֪ӵӣ侹Ȼܵͷϴ¹ǫ̬ȡ
֮УѾѾȷӵݡ
һ̣еӶŵò˵Ҫ˹֮ˣ
ʦϣιˣ裬У
һӰģڡ
漴һҪ¹


2783 ȫ
иж֮ԼôȡĵҲ٣ԼҪ֮ʱȴֻһվΪԼе
Ӱ
ӿڣ֮ò֮´Ÿж
ҲӰ֮ʱɽ֮СϷ¹ɣ
⻰֮䣬ɽ֮ڣ֮ӷҲӰ
ĻᣬôûסȻŮץסˣ
׷ѩ۵¶Թ֮ɫ
лǰ
ӳһ
лǰСŮм
һ̣׷ѩҲվ˳ֱӵӰǰһޱȳϿҸм֮ɫȭ
СѾͷкְ񣿡
ɽ֮У
׷ѩһԼץס˻ᣬվǰСŮڡ
Ϸû˵㣬һߴȥ
ɽ֮УĮִż֮ᷳ
׷ѩ˲ɫǣε˼㡣
֪Ķ£
Ҳһǳ⡣
԰׷ѩһֱܺãʥŮλҲһֱǰ׷ѩӰվԼߣҲĥһ׷ѩԣȻԼ֮ʱȴע⵽׷ѩһЩ
ĺʹ
׷ѩɫѿ֮˵һԡ
Ӱվ˫ֱȭŲְ񣡡
ӣʥŮɻȱ٣
ɽ֮ڣ̴
ʦ𡭡
׷ѩһɫһףĿ֮дżֿؿӡ
ʧؿ˰׷ѩһۣȭԿɽǰڣʥŮ
ڳ˾֪׷ѩʥŮĻһҶµɡ
ãСѾͷʥŮɣ
ɽ֮У
Ҳд⣡
ӵͷ漴ڣ˵ӰΪʥŮңʽ䶨Ϊ²ˣ
˻һд
ʥŮȻŵλߣҲֻӵд²ʸѣӲһ²ʥŮϾԪޣӲصԼ֮顣
񣬳˰׷ѩʥŮ֮λӰȻ䶨ΪԼ²ˣֱ컯
ӰŴԣδƴǣҲδԣ䱧ȭӵӰлʦ𣡡
ԣӰص㣬ӰȻȴԼʥŮΪҪǣΪʥŮ̳ӴУպΪұǸаա
Ǳ׽׷ѩһЩŮӣһ̣˺ܴһξ롣
һ̣׷ѩڴ˿̣ˣ͵һӰ𣺡ƾʲôƾʲôڣͱΪӣ
ƾʲôƾʲôʲôҿ죡
ƾʲôΪʥŮϲô࣡
ƾʲô˵仰ͶҵʥŮ֮λƾʲôܵõʦ²Уƾʲô

׷ѩ˿񣬶Ӱ
ȫ꣬ӰΪģ
Ҫɱ㣡
׷ѩ׷ʩչӰֱȥ
ӰСģ
һӼһ
һĻֵ̫죬ҲûзӦ
Ӱɫһ䣬Ҳû뵽׷ѩ˷ʱԼɱ֣ԼΪȷҪͺܶࡣ
Ҳڴ˿̣ɽ֮ˣϷŻɣ
֮䣬һȻֱӶ˰׷ѩͷ­
ǰ׷ѩ嶸Ȼһ˲̣һ̣üĿʼ֮˻Ϊһ߰׹ǣհ׹ҲɢΪһƬɻҡ
ͨΨ¡
ҶӰģ䷽ǼŮӶɢź⣬漴˽֮£ջὫŮնɱųӰвҲŻġ
׷ѩҷ˲䣬ӵ΢΢һʹ
ǵõǸѩ׷ɵҹԼ׷ѩأΪȡ׷ѩ
ǵԼδڰ׷ѩ
ǵð׷ѩһνԼʦ
һŮѰ׷ѩԼĺһ㣬ȻǧӰû֮ǰ׷ѩΪҲԽԽʧˣֱ죬͸ġ
ˣһнǰԼҲ޷˽£
̾Ϣ
ױἴʼλ


2784 ɵʹߣ
֮Ƿ
֮У֮߳ڡ
˼ҲǷ׷׳ŵȥ
ڣǳſɽȭ漴Ҳǽ˵֮С
ӰĿڿɽ֮ϣ̾һתȥ
ڣ߲֮ˣ۵
м䣬һ޴ĸ̨
˸̨ױ̨ױῪʼ֮ÿױױ̨֮չֱ֮ܣҼԽ⣬ɵʹߣ
ɽ֮ϣϥ
֮£˵ǸСױҲǴżȤһӣǰһƬĻ֡
ԿɽΪױ֮ϾȫӳǰĻ֮ϡ
̺ܿͿϣӦüȿŶкֱ
Ŀһ˹Ļ֮ϡ
֮ϣȫֻۣɵʹߵ
𣬺һ̣ڶλͷߵʣչš
Ҳһ̣֮УȻ漴һϵĻﴫʹĵʹ
һ̣֮У漴һƬƷɳ
ϣǰӡ
һˣһ£ü֮֮
ˣǵʹľ
Ҳһˣһ£ü֮価֮⡣
ˣǵĵʹ
һڳ˷׷𶯡
ݼʹˣ
ߣǷӵŵ۷һ֮һ̣Ҳλվһȭڡ
˹ʧɽ磬ɵϵĴڡ
ʵѹ˵ɵۣ򲻿ܳΪɽ֮ףҲʵ
˵ɵ۵ϣɽ˸Ҵ
ʹɵ۵ֱӴ˲˵ÿһ˱Ҳǿߣƽ֮ˣĪаֲ֮ġ
λʹϷǧ˷磬ˣ
𿪿ڡ
󿪿ڣһ̣δϹҲ΢΢ȭ
λΪ˴ױۣɣ
ľ΢΢һ֣ɫĲƱɢֻоһһֻоԼ˶оˡ
ľʹ֮⾳Ѿ˵زϷ
˿̣Ц
𣬸Ͽ쿪ʼɣ
ľû˵һԷĮһ漴ŵڵʹλ֮ȥ
ľЦһ£ҲǷ
칬ˣֻλʹʮߣʮΪŵڣΪҪǣʮ˶ڱоױ֮ϵıʮ칬ϻʹһ
ˣܱ˽׵һϵе顣
ױᣬʼ
֮ˣľ
£֮Уһֱ߱ӷɳ
Ϊŵڣһ̤ױ̨һӣһɷƯױ̨֮ϡ
˷Ϊ߻β޾֮꣬ɫΪƶɣһΣգ̼˷ɻûߵߵбͬƺɵΪһ룬ȻԶ׷ɱ
ߣһ˵
ױ̨һСͼ󷨣߻ϣ֮УɷӰ
ɱӰαߵԼз֮˾ûвģбΪ̫ߣҲױ֮ˣ֣
һȣһӡ
һХֱӽױ̨֮ϵɷ飡
ۣ
ǷһѪɫΪҰףȻŭҲֻҧȭлʹָ̣
ΪĮƢ˽֪ȴû뵽侹ȻԵ㡣
ɫҲЩѿ
ڳˣ˸ԣһαѡǸΪϸˡ
ɽ֮ϡ
˱㲻ϾѱɱӰҲǲˣȴû뵽ɵʹϸ񣡡
Ŀ΢΢仯Ļ˿֮Ѿױ̨
һӣһӣһ̣Ǹֶ
ģӣ·Ҳ뵱ɽƲͬ
ǹơ
˱ĳģµʼµƶɣ̺֮ܣ̲ǹɻƻֵ֣ŵ۷߲ڻ£
֮ˣڡ
Ǽ֮ϣɱӰ̫֮иֶ
ɱӰǿΧ
ٴοڡ
֮˴ϲ̽ϡ
漴ʮ칬ϱǷֱۿ


2785 
ױǵԪڡ
ߣһ׷ԲԵߣһԼǡ
зɳһöҩ
˵ҩһһŨ֮ҩɢ
˵ΪԪ˵Ϸʶǧ꣬ڼ䳣ҩˣ˵Ϸ꣬ǧɣ˵Ѿɱ䡣ŵһ´˵½ŵڣҲ׷ŵԲߣ
߻֮ʱޱ֮ɫ
ţҲǷ׷𶯣Ϊ¯ַ飬ҲֻеԪܸ֮ɵóˡ
˵󷨣󷨱ǹâŭš
֮УһɱӰ֡
գߵ֮ࡣ
Ϊ¯ӣһ㵤Ԫˣ
ľ񵱼΢΢һЦӿڡ
ʹ˹ˣ
ҲǹЦ⡣
ĸױڡ
˱һԱⱦڣ̺ʮֱƬֱֲܿ׷֮
̨ģһǰһ׶αһŵ
׶αһ󷨣âŭš
֮УһɱӰ֡
գоŵɱӰ֡
ŵɱӰ˱ＶѾߣձȻҪǰʮˡ
Ҳǵ֮ʱľŵüͷһ塣
漴һ֮ɢ
һ̣һȴˣʮɱƬл˾ֹ֮ƬΪǵСϷƭ˱𣿹֮ҲڿƵģ֣ڴ˴ױʸ񣡡
ľһŭֱ͵һԲ輸輸ѡ
ʹϢŭ಻֪Ǵ˹£Ϸ̷ΪڣԸһƷɾ칬ֻʹˣɸһλᣡ
һ̣ɫҰܣ̴һӣŵΪȥиһ
񣬰ˣһλᣬǴ˴ڣʮƷʣҲͣ
һԷ𿪿ڡ
ľɫ΢΢ͣ㲻֪ƹ˴Σ´Σȥױʸ񣡡
лʹˣлʹˣ
̿ڣдֱӷɵľ
˵Ӳ֪£Żţа̾Ϊɳصգ˴ڿˡ
ɽ֮ϡ
Ǻǣ칬֮ˣҲֱ֮Ȩץסһһ޷ȡЩô˵˴ȻҲǴڱǽɾ׸칬ɾҪ䵽ʹ
ҲЦϱ޹ƽԣ㹻ǿɽ磬ɵµҲˡ
֪ӰŻóʲôױᣬкɫ֮
Ҳڣ漴Ļ
ڵױ֮ˣӰ
Ӱһϯ£òɷʹĿҲ˺þá
СŮӰ˴ױ֮ǡ֮
֮䣬Ӱڣ漴ָһ㡣
һ֮ӰǸ֣Щ֮Ӱһ棬˻˲üȴ̸ܵʲô
Ӱ
ˮһõĻ֮УӰҹҹԼ˼
Լ뿪̫ãõһԼŮ˼ѻز
⣬ǳҵĹ
ױ̨֮ϣӰзϴѾˮȶ
һ̣Ժ֮УһһĻĻ˼俪ʼķֱһӣԼɷ޾˼
˼糱ˮ¡
ˮڳжһʹŮӶи֮ͬУ˼һˣŻﵽ˵ز
գ֮УصѻΪһ״֮Ӱ
ǳ͸Ӱ
ӣʶ֮ˣࡣ
о齣źů
Сӵӣ
齣ţδڵ֮УҲڹע˴ױᣬĻ˲ɫ΢䡣
ˣ
ӰůǸоϢ
ֱ˿̣ޱߵįͿɬ
˼
£ɽ磬Ҳǿǰ
ľͷ¶֮ɫӦǵͽ߿ѧϰģ
ǣԼ죡
ӰΪǷ㣬֮ؽ
ˮ£е˼


2786 
˼ΪΪ壬Ϊ괴죬˼֮ŵ²ϻۣջΪһʽ˼֮֮ɳ
Ӱ£ɢ
漴һ֣һöֶ
֮УǼ¼ô֮
֮Ǵ
Ǽ֮ϹâŭţһģɱӰ֮иֶ
ʮ
ʮɱӰ֣
ڳѾ𶯵˼㣬ԹʮɱӰı޲ǰʮ
ǰʮ
̿ڣϴż֮ɫ
ҲǸ̾ᶨǰʮǱȻ֮¡
С㴴
ľҲһ
ʹˣ
Ӱȥ۽ǵۣڵ
콾
Ե콾
ľͷо𶯡
ϴЦ⣬ҲһӰվԼߵԵʣӰ˵͵Ϊ˵Լһ֮ʱһʼҲš
ױᣬڼǵױ
ױԳϣ׳Ȼһɽ˷ɽƷޣɱӰմ˴˱ϸ񣬻Ҫѡˡ
ڶױ
֣
֣
֣
ױһֻ֣žв׵ıﱻ֣Ȼû糤ǰʮɱӰģߵ˵ŵﶼǾУΨڣ׳ļǽɱӰߵĶûС
ɫǲ̫ÿ˶ˡ
ױٴױϡ
ˣһױᣬʮѾʮżչʾֻڵĵѡʮˡ
ǣ˰죬ڵױ˵ǳɫùŹ
ڵλǷʹҲҪЩģ˿Ҳü
ľ񿪿ڣѣ㽣ڵأ
ûڡ
һԣȿڣҽڵǾ֮Ծ֮УܿҪƳˣ
ƣ
ľͷ΢΢ü
ױᣬѾ׼꣬˵ﻹûƺãʵЩЦˡ
ŵѾع飬һɵ۴Ҳʮڴ۵±ˮ׼һﻹô𣿡
ľЩɻ󿪿ڡ

£ǲһɬ
ʹ˻֪۵Ѿˣ
һ̣Ƿ̴żֻڵ
ˣ
ľɫ仯
һֱ칬ڵ֮˽Ҳʮ֮࣬û뵽۾Ȼˡ
ΪѴŵڣλڣ
ǲ⡣
һ̣ӿڣʹ˲֪ǵ˶ϵģ
ʲô
漴ҲΣֻܽһ
Ϊ׷Ѱ֮Ȼ
ľͷ׷̾Ϣ
۴ʦɽףΪʹҲʮϧ˲žôˡ
ˣַƴ˱콾Ͼж̣ԺķʱһЩ
𿪿˵
ߣҿӸǲƴ˱ˣǿҲóҲȵڣ
һҲǿڡ
ƳƳʲôõıһڵƵ۴ʦֱ֮Ц
Ҳ漴ڡ
ɫЩѿ
ˣֱɣڵˣ
Щͷڡ
𣬻Ǹһɣ
ľ漴Ŀ΢΢һ䣬
ѣױеʱǻɽƳʱ֮ǰⱦﻹûƳҲܹҶ˲ˣ
ľ˵
ΣҲֻܵͷϾûе
칬һͳƼһߵȴ
̫ԽԽߣܿҪﵽߴ
ʱ
ߣһ̾һνһﶼûбѡУڣһҲ޷ˡ
⼸ڣֻϾǳ걻ѹƣҲֻױ֮ϣҵһЩš
ˣĿⶼǻַڵɽ֮
һԣ
иַ̾һ׽֮С
𣬵ַСͽˣ䴫е۴ʦĴУ˷֮˴ӽղƳˣ
ˣ
ڷ֮ʱԶұչضһɫ


2787 ٣
֮УΪһ޴Ӱ
ɱӰ
ɵļ
һʱ䣬Ǿϲ֮ɫ
Ϸ˵ӱȻɹģ
𵱼Ц˵
ŶȻʱɹˣΪƴ˱ҲǴˣԵƵڣ˱ӦÿɱӰ
ɫ䵭һ
Ҿʹ˶ױᣬ˿۹⺱˼Ȼ
ľҲǵ˵ͷ
˷һǵɱӰʲôɱӰǽǰʮ
ܿ죬Զٴ𶯡
ڶ
ɱӰܿǸֶ
ҲǾ֮⣬δ׼ȷɱӰҲֻгɱĵʹܹˡ
𿪿ڣˣɱӰܽǰʮҲˣǡ
ˣ
Ҳڴ˿̣ԶĵɱӰȻ֮и֡
ڳ𶯡
ߣǾϲ֮ɫ
ٿĿЩŹ֣ʹ˵۹⣬Ҳ
ɫЩֱĸоͷһΪʹǳ˵ŶȻ˽ҵĵɱӰҲǼˡ
ˣ
֮䣬
ɱӰ漴ֶ
һϴŻ֮ɫرõ֮ˣϲɫŨ
֮࣬Ŀٴα仯
һʱɫ࣬ѿ֮һС֮Ȼ޷ǰʮǰʮɱӰкã
⻰֮䣡
ԶգɱӰ֣
漴ߵ֣
ĿѾ仯ߵɱӰһεɱ֮Ѿʸѡǰʮ
ѾɫΪʹʱϴﶼ磬󿪿ڣߵɱʮδء
ˣ
仰û˵꣬ٴ𶯡
ڰ˵
ھŵ
ʮ
ʮɱӰ֮Уâ˸ҫ֮ڷˡ
ִʦȻֶΣ
ʮɱӰȻǰʮˣ
ִʦȻǷˣ

˻ߣоΪҲǼΪǿΨױܱ֮ѹơ
ִʦʮɱӰȻǳﵽһȼȻǰʮˣǵһ
飬۴ʦȫƱ֮ʱҲûдﵽ
ڣˣ
ϴŵЦ⣬ȻǶԵʹ𾴣ڷҲЩŭ
οΪϣֻ࣬ͨڣ֮ԶԶ磬֮ݣЩҲͰˣ侹ڽˣ˼ӣ᲻ŭ
ľĿ⼱仯֪ʲô
ɫȴѿ֮
ѣױһͷҪҽˣʮ׼ˣ
һ̣Ҳǲ棬˵
ױƱǰʮͷˣԽɳأԵõ
Զŵҩ֮ʧһЩ칬
ɽ磬ҲΨ칬ӵг
ŵߣͨڵĵҩȻɼʣҲ֮ΪҪԵӷãʮ֮һЧҪǿࡣ
һ߿Եõʮڶģɵõģ壬ɵõʣʮľֻһ
ˣԵΪҪ
ߣǿǰ֮һõһ
𣬵һ
仰ո£ԶվȻٴˡ
ɫһ䡣
ǵʮһɱӰһ
ɱӰﵽʮһıѾԽ˻ʼ˵ô
һߣƳɱ̫˼ˡ
ſͣһʱ޷պϣ˵
ʮһɱӰ¡
Ҳڴ˿̣ʮɱӰ֣
ˣ˵һ
ʮΪʮɱӰһɱļޣѾﵽʮ
˱ɵ۴ˣҲῴˣ
Ҳڴ˿̣Ȼѣޱ׵˸һӴĹѹ١
Ǽ٣


2788 ּף
٣ΨнƵ£ʮɱӰ֮ʱŻή١
Ƶıﵽˣﵽˣ
֮УѣһӴѹ٣漴ʮɱӰ֮и֡
ʮ
ʮɱӰ
ıѾûɽֹˣ
жһڵĵͽ߿
Ҳڴ˿̣֮УʮɱӰȻһһ̳һΪһ貵Ӱ
һ̣·ɽ֮ڣһâ
Ǹոƺọֱ̃ǽ貵Ӱ֮ڣΪһ塣
ţһӰ·ɳһ£ڷƮɢ֮ޱȵĵȻ
ǣƳı˵Ӧһ㡣
ǡ
ӰĿЩã֪ǰ֮˲ǳңֿԽǧϤ֮Уһʱã
ۣҲˣĿⲻϱ仯ΣеӰеӰغϣغϣ
ַ
һο˳ҵģĿ仯
ʣоָ߹֮УǸ߹󲢷ü֮ʣѪһ㡣
٣Ѷɹмصʮμ٣ֻα˳ɹʣߴΣȫʧܣΪСˣ֮ˣΪͨҲ⵽ǿҷɣˣߡ
Ļͬħһ㣬˵
ĿⶼǾұ仯
ȻɹһɫǱѿ˵һɹϵڵ˵Щ֮£ˣʵ̫ˡ
˭ϣҳ¡
֮УҿѵգǲһĨЦ⣺Ϣ̫Ϥˣ
⻰֮䣬֮У׵һޱȴִ׵¡
ף֮Ҷ׽֮ʱܵײ֪ǿ˶ٱ˵ڣŵߣӦҲҪСġ
Ȼףȴû˿⡣
ΪǼ׵硣
Ȼ⼫׵֮Ҷɽ֮ʱļ׵磬ࡣ
ָоǵԴֱѹСӣ񳤴һ㣬ȻˣĸֶεıҲһ
ڳ˵ⲻǵ꼫׵ļǿ棬״֮֮УѰԼ׵硣
գ˱Դ֮ס
Դ֮׵ĻϣҸ֮⣬⾳֮ϻ˱ȱԴ֮׻Ҫһס
ϳǹħף͵һŴﵽ˹ŵľ硣
Գף֮档
ˣ׵磬ڳ˵кв
ֻǴִ׵磬ںͬʱ̧ͷе٣
⻰֮䣬֮Уһ׵磬ֱ͵һ٣һ̣һƤµĺӣԼļҳһ㡣
ţָһ㣬Ǽ׵統ɵһţΪһ׵Ư˳ҵԡ
⡭
һü׵ͣ£ɻΪ
ڹ򣬸߲ٿصļ׵磬ڲ
ַôģ
һ̣Ļڳкѣ飬ǶȻŵġ
ľ񣬷ǿߣһĻҲ¶֮ɫΪ£ǣҲ޷
ǿԽɻٵԲǲǳΪףݻ֮žԵĸ߰ߵͷ
ǰһĻȫ۷ǵйۣ
Ȼ޷вǿߣŵߣȻˣʮ˵ֱ
дϲɫû뵽Ʊﻹ֮ϲ
һ̣ڶ
һ
ɫһϲǿ˵ȴõһ㡣
ʱ֮ϣ˼ѾҵĿУһײ֮۳򣬻˳ҵߡ
գʮ
дʮ򣬳ʣŵߣҲˣûзһɱ
ҿѾˡ
ӣӡ
𼸴뿪ڣȴ֪úԼ顣
ˣ
Ҳڴ˿̣һû˿ɫʣ漴˱֮ػߣ֮Ｋ¡㣬㣬ôô㡭


2789 ὣȣ
Ǳ֮ػߵģһŽ׵Ĵ󺺣Ǵ󺺱˴ޱȵϣ·ϴЦ̹ĳҵһ£κúסΣɫҰף޶亹¡ȣڴ¡
ף˵Դһף׿ɳס
⼫ףֻּףľ𣬼ˮ
ҶмףħԴף֮ǸֶɼףǼ׿һڹľ¡
ûһˣ㣬ϵĴݻоԼѾʲôˣŮһ㡣
һĻڵ֮Ժ˾κˡ
ַ׶ԼҾ徵飬˾ֵ˼ģ
ˡ
ˣ
ˣ
ʹҲˣ
˶꣬Ҳû˵鰡
ԣۣһ¾Ϳˣ㿴ǣ԰
ҿһףָָԼԵʮЦ
㣬㣬
ܳұ仯ʲôڵǹϢһ۱ϳԳһԹľ£ųһԣһ̣ˡ
٣
ҵٴοڡ
⿪֮£֮⾳Ǳһ̣Ϊ׵ĹϵԶȴǲϢ
ףԽԴ֮ףΪΪħĹϵ仯ΪףʵԶԶڼһƷ֮ϡ
һ֮£֮
Ǽף˲Ƕ
һ̣α仯ҽ֮£Ϊһ򣬴ʮ־޴ֱС

򣬿ŵߣѾˣ
дϲɫʮӡ봢У漴һӣһץסŵȥ
֮УϣɢȥǳҴ˿̣ҿ»֮ǰΣ
֮Уֱױ̨һӣ̸֣ڵΪ̣ǵ۴ʦƳΣĳƣ˱Ϊͬʩչ֮ܲͬҲδȫ֪λ
£̱ǽ˼֮ڣʮɱӰٴθָߴҷһУ涼ġ
ɫ˿Щѿһδ̫ˡ
ľƬ̣ȴǿڵ˱һƣΪƳ⿰𼶼Ʒɱ
ľĻɣϾ̫˼
ҵһƴ˱زȫǰɣ
ľüͷΪ͵λδ˸ô˵˱Ǽɱϵɵ۴˵һЩ飬Ҳڴ˷
ңһḶ́ÿһߵܣȷ֪ˡ
ãɲ˵һִ˱˵۴ʦ֮⣬е˲룬֮˿ˡ
ľһ
㣡
ҵ
ţʮ칬ԳϺʹļ̡
ʵѼϣֻ⽣ڵĵˡ
˱ϣҲᶨʮɱӰѾ˵һС
һױᣬһıǣ̣
ľտڡ
ԳʮɱӰǲڵһλºѷڣɵ۴֪Ҳ
һУδҵϡ
һƬһΣȻֻһǰʮһȴǰķͷȫȥ
⼸ڣҲûвʮɱӰǸ޷ƥ
Ӱĳ˵ڶ
Ҳʵ顣
ǽɳصֻҪ׼ãɳ֮ʱ˽ǽ칬
ľ񿪿ڣһӣʮƱǷɳ
ҽסһ飬һ֮ϣһɡ֣칬֡
ţ˸ǵõһƿ֮ڣǳʮ
ױһг䶨˵һӮҡ
ãױᣬ˽ᡭ
Ҳڷ𿪿֮ʣԶɽڣһ޴ĺ֮䣡
ֻȻ˺ѣһ޴ѷ측ֶѷ֮ڣһ磬֮Уҵɽ壬ÿһɽ֮ϣһ
ĽԶŵϢǣǽ磡
ὣȣ
ľ񵱼Ŀ仯ὣǽڣʮ֮ÿο֮ʱ߳
ܴὣ֮߳ˣʷֻˣնǿߣ
һ̣һӰл߳


2790 أ
һʱ䣬֮ߣȫĿۼڵ֮УԲؽ߳һӰ֮ϡ
֮߳ˣһŶദİ£һʯ״̬ü֮ϻһİ̺ۡȴ̺ۣԭģӦʮֿʡ

ҿһӰ¶һĨâ
ڵ˸˽֮ʱ
ڴһĴڣûֵ֪һע콾
Խڷڶ𣬷һ·콾һֱڣɨһǿߣյʥ֮λ֮ܵһǿߣΪ˵ӡ
͵ʥŮů׶ף
˵⻷֮ˡ
֮УΨһһοڵһںħħӳһսǿһȼСȼʵһսǱʯۣüԶȬ˰̡
еˣһδս֮УʧȥԼŮů
ȻħӳգһսУҲʧȥ࣬ὣȡ
ὣȣԹ˺ܶ࣬ųˣֻˣһֻΪﵽŵڲŻὣȣȴѡԲ벽ŵ֮ʱѡ룬Ǻεȵľġ
ɹˣ
ʲô壬ʲôۣʲôַ統ɵۣ齣һὣ߳ķǰ˲Ȼʧɫ
ڵĴʦ֣ӣ
ˣ
Ǵʱڣе뷨
ǿߣԶǱصģ
λʦ𣬵ӻˣ
֮Уһȭڡ
δѾעҪΪˣһɫǰδеƽ
úúãͺãͺã
ϲѾ̽Ϣﵽŵڡ
˰ٶʱ䣬ΪͻƵŵڣ߳ὣȣһУѾ÷ԶԶһΪһΨһŵڣս֮ǿѾһ֮ˡ
ҲǴϲҲǵĵӣǵĽ
㾹ȻͻƵŵڣɽһҲ޿ȼ֮ˣ´һȥ֪ɵ۴ˣ˱Ȼлϲ
ľЦ
ȻΪʹǿߣڷѱɵ۰δܼ̳²֮ˣҲǲ̫д
ǰɳصɵ۴Ϊ׼ãѴŵʱſڱǣ
ҲЦ
Ҳ̾콾ʵҷѾҪõɳ˼ҸʲôͿɵõ
лλʹڻЩҪ֮£
ﻰ£תֱӳŵڶȥ
սӴҪս
Ӵսڵ߽ûдﵽźճ
ӵӴһὣȾȥսڶȻڱصã
ִʦһҲﵽ𣿡

˷׷׿ھ
գܶĿ˳ҵϡ
ҰǰԶԶ˵±˴СȻȻ޷ȫһ콾ŷŵΪٴζ˵Ŀ⡣
кܴһˣȻַ֪ΪϱȲˣԾַֻΪ֮֮¸Ķݡ
һ̣Ŀƽ̫֮ˣһսû̫˼
˳ңĿ
ǵۺӰ
˽򣬾Ϊ˸ұ˼棬ۺ죬ǷѾ׼֣ȴֱӷȥսˡ
ֻʱ¡
ֱӳ嵽ڶ˫ĿպϣС
ʮϢ
ֻڶ𶯣

ڶ
ˣǵӣһΨһŵڡ
ħ⣬ųɹڶﵽɹɽ⣬ԽԽȤˣ
Ŀ˸Ѿ˲²⣡
ȻڴΪ׼֮ʱΪ𶯵һĻˡ
ﳯһɽһķȥ
Ҫսһ
һûսΪҵȷûаõһﵽ
񣬷սˡ
ǽڵߣõ˵һϿɣһɽӰһڵֻҪסǧɵõϿɣҵս֮ʱΪѾﵽŵԲսŵڣܳɹؽ˸ˣ
𻺻ڡ


2791 ҵֵܣгң
Ŀ֮£䵽˵һ֮ǰֱ֮С
һ£ҹ
˵ҹοΪ˼֤ΰһ̡
ڰգ̫
ֻһ֮ϣȻâ˸
ȻûнɳлΪ֮𶯡
Ͽɣõ˵һϿɣ
ȻϿɣõһϿ飬ڽҲֻ齣Ŵﵽ
ңŵڰ
£˲𶯽ڣҴϢԼΪֲٶȣνӶȥϾҪɽ硣
һɽɻأٴζȭлλʦ̵ѾõϿɣյɵ۴˵Լȥ칬ɵ۴У
ʲô
ȥ칬У
˻һٴˡ
콾콾
Ѿһ޵Уһǿ֮УȻҪɽ磬ɵС
ҪɵΪʦ
ͬʱҲ˵ɵ⽫⳥Լļ̳ˣ
ǡ
𣬴˿ɫҲȻһ䣬飬Ƕǲ֪
ľͷȻв²⣬ҲûϵһĻ
ɵּ⡭
ﵭһɳ֮лûһƬ֣ΪŵõȫϿ֮ʱǰ칬汾У
ʮּ򵥣Ȼּɵ۴д
һУģ
Ǿϲ֮ɫ֮УЩ
·𣬰ݼ
ľ񣬰ݼ
ľŷﱧȭϴŹ֮ɫ
Ȼｫɵ۵ļ̳ˣɵԹûеӣǵһȻ칬
칬Ǻεȵͷ˵ʥ֮ϣһϵͷ
λʹض߰ɣ
ﵭ֮û̫ϲãȴżį
Ϊ֪һ֮УԼĶ֣Ҳ˸ҺԼһսˣԴǸȥ
Ժвֳ˳ҵӰ
޳ңͣǶ콾֮ͣΪУ˻ܳΪѡ
Ȼ츳ݺᣬȴ֪ĸˣһܵˣһҲûѣ
ֹ¶֮У̫á
̾ϢҪʹȥҲڴ˿̣һԽڶ֮дѪ𣬽һս
Ⱥ֮Уһ۽ѾУдų֮ɫü֮ɱΡ
ǽۣ
ȻѾڣӴ֮ⲻ𣿡
˵Ѫ𣬵Ӵкγޣ
֪⽣ĪǷ˰ɣ

۷׷ס
Ļɫһ䣬⿪ֹȴû˵֪۲޹ʷ裬бȻʲôأҲ֪
һץȺ֮еһڵӣסԴƬ֮ɿѾѻ
ۣΪڣýϿɣҽ콾֮һһսҲɱ㣡
ûŭЩɽɱȻҲʤԼиңǰˣǽڵ콾Ҷва̾ɱˡ
֮䣬תȥ
ֵ֮𣬲죬ĳʴΪѸϳ㣬һսֺη
ۿ֮䣬񱩣价ƣ۷Ʊ
գ۲̣ûͷԣЩ飬ǣսںһ
㵽Ǻˣֵ֮ܣ˭
תͷ򵶺ۣʧڡ
һûֵܣС˫вǸûĺӣֵ꣬Ĺ¶֮ˣʮġ
֪ǰ˵ֵܣ˭֪ҪΪһս
һ̣ҲһЩߣ⽣۶ڷɱģȻǸո𣬶ǲ֪ˡ
ۣԵǺӷ磬Ǳ뽣꣬Ϊ˱ҵֵܣгң
ۿڣ˵ҡ֮ʱɱ⼸Ϊʵʡ
Χ֮Уһʱ䱬ΪɫĻȼ
ң
ǳҵֵܣ
˻һڳ޲𶯡
ΪֻΪҵͷ̫ˣ
ʹĿҲ仯
ҵģһ̣ڲһֵ֮ĸж
㣬ǳҵֵܣ
￴˵ۣйâ˸


2792 Զ壡
Ǻεֵֻ꣬Ϊ˸
һ̣ǷģҲˣ
俴򵶺ۿڣҸһսĻᣡ
ɱ
۶˵н۽͵
һ£֮УǸֳ˾ŵ̫Ӱ
У
Ҳ֮ˣھŽĽоȻᣡ
֪ʵԼҪܣһսҪʩչԼǿֶΡ
˼֮䣬ն
ڶնһ޴İӰ֡
Уԣ
նߵ⸡֣ձһ㡣
Уǣ
УƷֱӺɱǿơ
ʩչǿὣУѾǵۼޣҳ˵ۣһڽⲻǼ֮ˣʩչ
к
ʩչʽУʩչʵ
ﻰȻƽȴŰԵ֮⡣
һָָ֮䳯źУһ㡣
أ
Է֮ѣһǿĲɢ
Уǲ֮ʱǿʼ飬֮䣬ΪС
ڳˣ޲ľ
Ȼ۽ڣʩչУѾʮֲףﾹȻһָɻ⡣
ǿ̫ǿˣ
Ϊ콾ĵڷǰֱֵһᡣ
Ŀⲻ䣬ڹ۲죬һε۵սڵ˵ҲһʲƸΣҲ̳֡
ʵ
ɱٴθ֣н۽նɱ
У
УУ
У
ӰӰ׻ȸӰ
һʱ䣬Уȫ
У֮֮ǰϸΪǿᡣ
ĻĿԾɲ䣬һָͷٴε
أ
ٴ߽⡣
û
ֶΣ߰ɣҲɱ㣡
￴򵶺ۣ
һһ
۴˿̣ɫ˼ֲ԰ףѾ׽Լ޷սʤۣӲ䡣
𣡡
֮£н۽֮ϣɫĻ̱
⣬֮
ƣġ
ɱ
һ̣һǰһȣ֮ŰɽȻ¡
һ£Ǹ滯Ϊֱ
ʩչһΪ
￪ڣԾһָָ֮һȦȦһָ
һ֮£ǰɽ޽ϱջΪһ𶯿
ۣ
֮£ѪɫΪҰס
ˣ
ܵúܳף
һ˷˵սŵ֮κ˶һսǷ
ǳ֮ɫдžȻ֮ɫ
ижѾ׼֡
ֵܣˣֻϧֻһˣкã
ﵭ漴Ҫתȥ
Ҳڴ˿̣֮Уһֵܣɲֹһˣ
ֻ֮Уһһ̤ಲؿ֮Ȧӡ֮ƣ¡ſֲ
䣡
֮£ضǸ͵һ
֮Զƽߣ˭
ᣬӦһߣΪûмˣ
˭仰Ҳǳҵֵܣ

һʱ䣬˷׷׾
֮ˣȻһ콾ǿ콾ɽ磬֮ǿ֮٣ΪǿᣬϼҲ
ֵܣ
ұѾ׼߳ǰˣջ˽Ų
磡ˣ
׳˶ߵǰ
壡ֵܣ
۵ܱһ
㣬Ǻˣ
ͣ˽Ų˵һ
Ѿв²⣬ˣҲӦǳҵֵܣʱ˼˵һУһ̣Щʼɣʼɳҡ
׳˶תͷ涫ԵǺӷ磬ҵֵܣгң
涫Ŀ棬˷صϢٶڸϵˡ
һսѾȴ˺þá
壡
Զ壡
һЩһߣĿɻ󣬵ܶ߶Ŀұ仯


2793 洫У
Զ壬ƵһԶ壬ԹǿΨһһԺ塣
߽ս֮Уо飬֪ˣ
Ҳ˵д˵Զżڣ鲨һУĪǶǰ涫йأ
ҵĵһֵܣǽ콾ۣڶֵԶ֮涫
ǵĶ֣Ƿ
ֵܣһֵܣҷյҪҵжֵܣҲҪֵܵмֶΣ
һ̣жԳĶʼɣֵãȴòġ
ϻ˵ɱֵܣ
涫ɱŵ꣬Ϊľǽһս
һ̣ؿ֮Уŵӡ֮˲ɢΪ֮Ƹؿں˫֮ϣ涫һҲѸͱ˻Ϊʮ֮ߵľˣ
ɱ
һ֮£涫һȭȻһȭ֮֮֮𣬻Ϊֱһȭ
֮𣿻̫
Ծɲٴһָ
ûôֵܣΪ۳ֶڳҵļĽ涫֮󣬻ΪŨŨļʡ
ҷ츳ݺᣬΪιµһˣΪңһѾնɱˣΪ˶ֵΪƴ
⣬ƽ
Ȼֵܣұ㽫ֵܣҲնɱ
նɱֱնɱҪݻȫţ֪Щֵ壬ЩνھʵǰǶôĿЦ
ҪǣҪ޵Уǹ¶ģ
һָ֮£涫˶ȭͷֱӱס
ƶֺ
֮
涫ٴαȣ֮Ͼ֮ȫһұ֮ϣȭͷһʱﵽ涫ļޡ
ŶһЩ˼ҲһΪ֮
ﵭ֮䣬һָ֮ϣ˲佣Ϊɢ
䣡䣡䣡
޴󻯵涫ɫΪҰףǹѪˮһȭԾɼֵڷһָ֮ϣֻѾѪ졣
壬㣡
۴˿ָ̻һЩһȣٴαһն¡
Ȼ߶ƶµĽ޽ֵ̧һָסҲܱƽֺ
콾ͬʱһ÷ﶯָ
Ѿˣâһ̣Ҫ֣
Ҳڴ˿̣֮УȻ𶯡
һһƬ׹
ֲ֮ա
٣
ɻ󣬿գ
˿̣֮Уһ磬ܣ飬ٵң
֮䣬һȫ׵ƵһնŲ̤֮׵绯Ϊˮɢ
ӰΪ⼫ٶиֳһ֮˴֮ϴԶŵϢ
֮

磡
ۺ涫ˣ¶˾ϲ֮ɫ
ӣ
ҿˣһƬů
Ӻ͵ۣǳֵܣ뵶۵ֱӳΪֵܣֵ֮Ϊӡ
ɴս
й֮Ȼһ֮Уһ׵Ӱ
һȭſֲϢŷֱ£
Щ˼
ĿһһĿΪ֮ܣ֮⡣
뿴ҵֵܣֶΣżɱ֡
䣡
ɴֱӺϣ׵ֱ֮ɢ
ǽ֮ܣȴδ顣
㣬Ҳǳҵֵܣ
ɫƽͬʱ֣Щ˼żʵ
ӣԵǺӷ磬ңҶ磡
һȣ׵֮񱬷
ŷأǼٶһսȫԸ
ˣʹл׳콾
еģɴǲǴ˵Уı𣿡
Ҳǵһɴλʧ䣬û뵽ӵõ䴫У
컯Ȼõˣ
ֵܾǸ콾жֵܣ

ڳٴα𶯣콾ȻǱ֮ԶԶ磬Ҫ֪Ԫѵһ뵱ħɵ۴һľ콾ˣڸԵʥһλ
ˣǳҵֵܣ
˼˼Ҿ֪ǿνֵ壬ھʵǰǶôЦ콾ǹ¶ģ
˭˵ֵֻˣ


2794 ۣ
һ̣ҲҲѿһŨ֮ݺ
Уһݿ꣬߳һ˫ɫ֮дĹâ
˵ˣҲ̫ˣ
£֮Уһȫɫì俴￪ڣԵǺӷ磬ңҲҶ磡
֮䣬гìŷȻȥ
һ£ɫϯ֮䣬һ޴Ӱ֡
ǣѪӰ
ǣȵ֮ˣ
ӵйѪǴ˵ĵӣ
ԭȻҲǳҵֵܣ

ٴˡ
ֵܣ콾ÿһߣȫǳҵֵܡ
ů⻮Ѿãս֮ȻҪ뼸λֵɡ
ʹĿⶼ仯ˡ
ҵĸֵܣһһȻΪܵͣǱ̫£
һսģ²ټ򵥵Ϊֵһսˣǣ顣
Ŀ֮УһɳΪܣһìҲǵֵ
úúãֵǰɣҿңɻֵܣ
Ц˻Ϊ˼
ĵԳҼʣ˶ֵܣһ̣Ѿ׼ȫɱ
ɱҷ
˿̣Ӱֱӳ
֮ʱӱ̾ϢȻ֪
ӣ
Ŀ仯û뵽ҵӾȻҲһŮӡ
ڳĿұ仯
ɵʹߣĿҲˡ
ⴴ޲ɷŮӣȻǳҵӣ
Ӱһ̳֣Ƕڳҳ˰ٶ˼Ϊһɱ
һ̣ͻȻоޱȵĹ¶
ûѣһ̣뵽Ҳʧȥ˰ˡ
ңΪѾȥˣȴӵһֱһС
һ޷ݵıб
͵һѪ
һ̣䳤Ʈɢüǵ̺Ц֮£øΪ
úúãǻкˣкˣ

֮Уһֶķߺޣһֶ

һ̣һ׷ŮԽڷɳдžȻɱ⡣
ů
ůڸʲô
ȣҪ
ʦ֣Ե£ιΪ֮ͽ
һ߳һӣס˷һ
Ǹ֮ɫʦã㡭
ʦ
һ̣
Ǹ֮ɫһ̣ģʹ
һȥˣԼˣΪƴֵܣаӡ
ԼһжûС
ԼˣȻֽԶԣ
ů㣬ҲҪɱ𣿡
ﲻ֪Լ˵仰ģ˺Ѱʹ
Ժֳֵʱ⣬ůһӣ
ҿĻҲǸо˷ĵıȴûа֮ͬģж֮ˣҲ㹻ˡ
꣬ųһԣңѶˣΨɱ㣬ܳɾ齣⣡
ůдżĨʹԼһĻĻնˡ
һɣɣ
ﵭЦǲ֮⡣

ů׿еһУһֱãģҵһйڣ뽫һзйȥ
գǣ
һů齣⣡
齣飡

ʹĿ䡣
֪Ϊ콾ÿһ˶ԼĽ;һ̣ǲܸԤ
˽ٶ죬ҷûаֶһֱӴؿڡ
ǣǷࡣ
ʺѪˮԷؿʶ
ʹؿӣûж
һһ룬ѪԾʡ
ڳˣȫĬ
Ӱˣȴ֮ͬ⡣
֮ˣпɺ֮ЩΪҵӰˣһֱ޾ʹ֮С
һУǷɵģ
Ϊ
Ӱϧģʧȥɷ
ݷ磬˪ʧȥ˸ף
ӣ涫ۣʧȥֵܣ
ʹ࣬ԣжֲģ
Ƕ䣬ΨΨһĹޡ
ůˮ֪ΪΣһģʹ


2795 ַң
㰮ˣǳң𣿡
ɫԾƽȴżֲ
һ̣ʱݵͣ١
ůģһʱ侹Ǳã

ůûоԼң˻˵𡭡
֮ʱŭ
ħ֮ǰԼеʹ
˿Ӱ֮ʱеĶʼɣ
˿ַ֮ʱǷݾᣡ

УҲϣ齣飡
ûУҲκˣ
ůдžȻ
ǺǣͣϢů̫˽ˣСһеŮӣʲô飬˼ϢˣȻһУҶӵУҶûУǱɣ
һȡ
֮Уһɿֲ˺Ȼ˷
ůֱӱ˳ȥˤڵء
Ȼ౻̴ڴὣ߳ѾŵΪķ˵Ⲣʲô
һ̣ӰˣڵϣǹѪˮ
һսȻûʮսʵԶԶ˿̾˲ᡣ
ɣЩˣ㲻ȫɱǻ֮ˣů㶼ɱ

գû˿ֹң
ҷ裬һöƸ֡
棬Ψ֣
ɵۣ
ɵ
ɵۣ
֮ˣ൱ɵ۵Ĵˣݸ߹ɵʹߣѾע칬
˵񣬳ɵۣûκʸֹ
ʹĿ䡣
ɵ
û뵽ɵ˽Ѿ˷֮ࡣ
ߣӦǹ¶ģ飬飬飬ӦӵУҲҲᶮΨϵʵɽΨһĻЩҶûУңƾʲôӵУƾʲô
ҷ裬Ѿ˼㣬˻𣬷˵еı
Ѫ
￪ڣһץֱӱ˺ѡ
һɴ̱ǵɢֻһѪɫ֮ХΧѪꡣ
λ
Ѫ
ɫұ仯
֮УһЩߣһ¶ޱ֮ɫ
˽Զ֮ʱ¡
Զ֮ʱʱĹֻһشһޣΪꡣ
޳䰮óԡ
Ϊ˳ɾ͹λնԵնɱ
նɱ֮ʱѪ껯ΪѪɫ
ɽѪһ˽Ѫ
ѪΪԹ˽һ֮䣬ŨѪ֮
⾳ȴһֱûѰöӦ֮һὣУѰ֮⾳Ӧ֮
Ѫ
˽һ棬˵ڣŵߣǸ޷ֵ
ǼȻǣһˣǱ㶼ȥɣ
һ˻֮ǰһֱûȫΪ֮˿ȫ
Ѫһʱ䣬ѪƸ֣ӺҪһѪꡣ
һ̣޹֮ˣ˴ǧɣڷ⾳֮£Ӱ۵˸оһεѹѾƶֺ
и̾
齣ϧ
ҲڷѪâ˸һҪ֮ʱһĻﴫ˭㣬ˣ
Ϥ֮
֮͵һ٣Ѫâɢȥ¶֮ɫ
Ӱۣӡ
볯ԴȥޱϤϲ֮䣬ǵѾ˼ˮ
ͬʱڳߣһ̣ĿҲ۶
Ⱥ֮Уһźµɳ
֮ʱڳߣĿһ䡣
ַ
ִʦ
Ȼִʦ

˲ڣױ֮ϳ˷ͷ֮ˣ˿ôվ˵˻
ҷɵԶ£
Ŀ֮в֮ɫϢݲŻΪһĨǰδеȣڣңû
ϴоԼüĺֱ۵˿ڣµӡڲ
ǰ֮ˣǳң
ң
ˣǳң
ַʦǳң
ţĿȻһ䣡
رǷɣʱЩ˼

Ҳ˰˰ٶ
þò
ҵһӣ˲һ䣬¶ʵĿӡ

ֵܣ



2796 ع飡
⣬ģ
˿֮ʱ޲ɫ䣡
ִʦַȻǳң
ִʦǽڴԷȵһ֮ɳʮ֮꣬ŵһɼңǰδеİսõ۴ʦУױһõɳ
˵ִʦͷ̫ˣܾһֱΪԽĴڡ
ڣȻǳң
ȻǸɱģӣѹɭӮңԽڵʵ˵ħħӳң
˵ͷغһ֮ʱѾ̫ˡ
һħ֮ˣȻ򣬻ڽ֮ϵõ˸ߵĳɾ̫ͣ˷˼
ǣû
һ̣Ŀ۵һӰ֮ϡ
սֵ֮ٺúɣӰˣ
תͷ򵶺۵˺ӰЦſڡ
ЦůһЦôǰҲ¶ЦݣΨԼֵܺǰŻˡ
Ӱ͵۵ˣǵͷǵˮϲã޷
ҴʼգȴûпůһۣЩ飬ûбҪȥ
ůһ̣ζӣ֪ϲãʹ
תͷ
⣬һս˰֮ǰ۳ʱ̣ɱһսע
ң㻹ţ㾹Ȼţãã̫ˣ
Цսʤңȴû˿ϲ飬ΪоһΨһԳɳԼֵˣˡ
һţû˿ϲã֮ͬУһ֡
ս統һ㣬
ҵ
ã֮սӦ֮սҸ˰ٶʱ䣬ĪҪʧ
¶ս⡣
𣬷ľʹû
һûᣬȻǲ֪ΪʲôûԷʵնɱͬ̽ȡһ㡣
ǲ룬սҲ˿˵ʲôһ֮ս
ôɣ
ҵƣ˲䱬
ڣ
ϸ˳һб¶ޱʧ֮ɫڣ˰ٶ꣬ͻƵڣ̫ʧˣһսԾɲһգҲɱ㣬߰ɣ
ﻹΪʵ֮һɨȴֳҽֻڡһΣͬڵôûлȨڣȵΪٸһЩսһս˵û塣
ʹĿ˲һ䣬죬һߣ롣
Ӱ͵۵Ҳǵǣǿδˣ˲ŽͻƵڡ
ʵ˰꣬ͻһƿڳ˵ѾΪף콾е콾˿ȷЩʧ
ҵЦ꣬ҷԲ벽ŵҲδ飬ˡһսһսֻ飬ҶҲ˿
˵ңЦ֮ó֮ɣ㵲סһ֮
ЦһսѾЩоȤˡ
꣬ҪԽɱ㣡
ɫûаֱ仯ٴε
Խɱң˵õ˰ϿɣҵõϿɣֻ˵⽣УѪûȱ΢ΪҲԽһս
һоǻǶԷǳңѲмˡ
ڳһеͷ˵ΪΣΪĺͷһѪ֣Ҳ޷Ӧԣ˵ʵԶԶڷˡ
УҲŲм֮⡣
ħħӣԲһձȻҲˡ
ȴǵĮһЦǺǣһ޽֮ȴ˴֮޽֮ȴԼ֮
֮䣬йâһǽϽɽγ
˽̫ãһָҳɳ꣬ͨ
ɱңɱҲҽģ֮Ѫʵ˽޷һ֮߰ɣҲɱ㣡ѾҷĶ֣
ͻȻãһԾѾû壬ԼԳҵ̫ˡ
Ǻǣ˭˵ҵʵҵĽˣ
һЦ
Ҳһ̣Żɽ֮⣬Ż˻߻廷Ϣ


2797 а񽣣
оϢ֮䣬˶
ΪϢ̫࣬ѾԽǧԽ򡭡
ɽ֮Уߣ͵һ漴йâ˸ǹһĨаЦһ̣˾㵵ĿУֱӳŵȥ
֮У飬һźµߣγһƬһա
ЩˣòͬеᣬеĲϣͬǣź¡
ٶڽ뽣ڵЩˣҲʮ־޴ֻǸоʵѡ
ǧŰپʮˣһƬƶȫƯ˳֮С
Ǿ̾漴Ȼôַ˿ôҲġ
Ǻǣңĵʵ㣬ʵʮΣ̫ʧˣ
Цû뵽ҾȻ֮ս飬սû塣
£ʮˣΪǷڣߵҲڣΪŵʵ˺սɱģҵЩЦ
ڳΧ֮ˣҲ˸п
һսû塣
ȴɫƽ֮˵ڳ𶯵һ˵ǣҵķأ
ʲô
ʮˣǷ
⣬ôܣ
о¶˲֮ɫ
ǷҲˣ
Ҳڴ˿̣һһӣ֮УʮߣϢ仯գȫΪ˳һĿݡ
Ҳһ޶
ֻҪ֮ˣԿʮˣȷȫǳҵķ
ʮ򣬶Ƿ
һ̣̾ڡ
˾ͫһʮ⡭
㡭
һʱ˵ˣ˵ǽʵȴ룬ȫǳԼȫķ
Щˣȫҽڷڣ֣Ѿ꣬ͬʱʮ꣬ƽ֮е˷ϣ¡
һ̣дš
Ļڳһ̲ſǵһ㣬һĿұ仯
ʮΣѵһ֮
𾪻ΪһĨս⣬Ц֮֡
һʱ䣬֮ѪɢһƬȫڣһ֮С
ĳ֮ڴˣ
һ
⻰֮䣬ʮ뽫󱳸ٶϽɽ͵ذγ
һ̣ʮϽɽʮգ
һĿޱ䣬ʮͬһֽ
ĳ˽Ϊֻؽ
һ֮䣬ʮϽɽȫ֮УۣΪһ
˽֮ϣɫʧΪ˺ڰ׶ɫת֮ƣ˽ƣȻ죡
ʮ޲⣬һ̣Ϊ⣡
ֻؽ
˽һǱ˺һ㣬һƬȻ︴յӰ֣ҲһƬҰӰ֣
Ҳһ̣һƬ֮֮д
һɱӰֱӳ
ţڶĵ
ʮɱӰջû֮ʱ˶Ѿ𶯵˼㡣
ʮɱӰ
֮
ڳɫ䣡
ַӦ˵ǳңȻƳ֮
⿴˾̾ʵȴʮʮһһϽɽ䣬ϳһУҲȻ
֮Уһ˱֮ػߣ֮Ｋ£ҡô㡭
֮Уʹߣ߳ǿһЦĳңŵõһ¡
ǶΣԶجΰôٴαǰ֮ʰˣʡ
һ֮ǼʹߣֱӸЦ磬ˣ
֮䣬Ǽʹߣ˻֮С
ֻؽ֮ϣƿֲ
ƣһ㶼ڷѪ֮£ǿһ֣
ߣ޲̾
úúãҷĶ֣һԾʸһսа񽣣֣
о֮ɫһӣٴα˺ѡ
Уһɫ֮ƵĹ֮ɳ˽һɳɫ֮
а񽣣
һ̣𲻽ڣ˽֮Ϊʺ֮ϧÿһֻܽὣһΣ꣬ûдὣȽ˽ȡ
ȴ룬˽ȡ˳


2798 Բ
Ϣ
ĿһϢڻԨǣѹشɢϢһ޶
ߣʲôϵ
ˣа
С״˿̿˵
а
ɻ
ǵˣʵǿһЩԶżҲѣҵļУϢΪа˵аò˵Զаޣ
С׿˵ûȳѯʣǼ˵棬͸˵Զаޣǽ˵ĸ޷Ŵ󣬻ΪһΪааӡڣһΣ֮ʱɽ˷ӡ򿪣ǹɻѾõаᱬΪᱩҲȫĸƿأ
ǰ˽
ҲĿһ
ǰ˽ҵļ䣬˽Ӧǵһа֮
С׿ڡ
ûȳٶʣޱԸ֮ɫڣ˽Ϊа񽣣а֮аΪ˽˽켫Ѫ˽˽
˵Ĳԣааޣսս֮ʱ佫ڷӡаͷţ˸ȫս֮ʱаѾۻƣսаɣ˽Ӧ֣֮ǵ߽ս֮ʱΪõ
С׿˵
һȻСȴǸΪɻ鶦״ʲô֮ʱʼ˵Զ֮ʱħӦûδС׾ȻǸʱĴ¶֪
а񽣣
һ̣￪ڣа͵һаΪɫаƻ˷֮⡣
а񽣣ʹɫޱ䡣
аֿ£ǿ֪֮£
еڶĳҲУԴ׽Դħ׽֣
һȣɳ
һīɫ׵ƣһѩɫ׵绷ƣ
Ҳɽ
￴ƷʣЦ
Ȼ㲻ףаȣǼëĲࡣ
֮Զ֮ᶮĳУ֮ף֣
Ц⻰֮ʮһ
֮£ÿһ֮УǷɳһ׵硣
ʮǶɹ׽٣׵֮ϣн
ʮ׵֮УǧǼ׵磡
ǳңҲʮＫ£ǧ׵磬ѾǼΪˡ
ʮʮ׵磡
ȫ֮Уȥ
䣡
Ϻ֮£Դ׽ͱԴħ׽ʮ׵磬׹˸
һ̣֮죬ʮ׵˸֮䣬նǱһƬ׵磡
ĿǱ仯ĪңƳڶǿ֮ɣ
ף֣
ҵ
֮УԴ׽Դħ׽ٳű˴˷ȥȻײһ
ײ֮£ڰɫ׵罻ž͸պڰ׶ɫʧΪֵ׵硣
Դ׽ͱԴħ׽˿Ҳȫʧһ͸ȫײƵĹֶ֮
ٴ𶯡
ɱӰ
һ



ʮ֮ʱѾ
ʮӦ˶
֮УʹߵٴδǸɷҳܵÿ죬˭㣬ɷ磬Ҵˣʲôû͹
Ǽʹһǳңŵõ̱ڵأĽ֮С
±
ţǰʮ֮Ǽ±ң֮Ѿ˵ڶ֮
һرɫ
õ׵֮֮вϴʱ֣ʱʧ
ƣԵ˼㡣
ٶʮǰʮ뽣ʮڣҲ˻ع֮ʱ
ҵ֮УʮХ룬ںϡ
ҵҲ
ڣ
۷壡
ڣ

Բ
գҵƴﵽԲֹͣ
ڳˣ޲ɫ
˰ٶʱӷԲеԲѾþ춯ˣӷԲԽԲǧ꣡
ԲȻڣʵ˵֮ҲոմԲͻƵŵڶѡ
˰ٶ꣬Ѿﵽˣ


2799 ɽ֮ˣ
ʹ˿̶𶯵˼㣬콾ʣÿˡ
ǲ֪ǣõ컯һֵ꣬ʮ꣬Ƴа˰ٶ꣬ʵ֮컯ٶʮꡣ
ٶʮ꣬൱ƽ֮ǧ꣬ҳǹħ֮ٶʮ꣬ȷǧҲʵ
˲֪йؼֻоҵѾ쵽˿µĵزɵۣħҲ˰ɣ
ҵڶ׽
ҿڣֻؽ࣬׽һƯ˳Ҳ࣬ٴ
ԲΪ֣֮ȴûʸսңΪҷе
Цٴ̧һץ
е
ڳһ
ǰѾֱǽģ֮ˣ
Īǡ
ɫǱ仯
ǱҲǿѾã
֮Уһɭ̹ǵϢֻһһͷĹǽ
˽һرɫ
ɭ֮ŰΪ磬ͬʱǿ֮ڣһĲ
ڶ
Ŀұ仯Σ˽ѰҲ֪꣬дŴ˽ὣУὣȣȴûѰﾹȻ컯з硢ơֽǿ֮Ѱˣ
ҵһ
ЦйǽһӣΪһӰԶŵϢ
ˣ˽ͷ
ͨС׵˵ĿҲǱ仯
Զ֮ʱ֮ܣΪλֳҲǺĹһս
ս֮ܰߣֻǣĹټ
ȴ֪Ĺѻ꣬ռǧ꣬ǣΪ꣬ٴǰһս
գ仹ʧˡ
֪һβٷŹˣԼλܵв
ˣ佫ԼܵܵĹƳһԼ֮ܵԼǧ꣬Ƴ˴˽飬Ϊ֮꣡
֮󣬱
ڴ˽ôڵὣڣС׾޴ӵ֪ˡ
ڶ
а񽣣
ģѪ
˽һĹɴ֮ɽûбõ֮⣬ڶĵĽõˣһֲ
һ̶ۺ첻ѣ
ңŵΪϴΪ㻹ʤ𣿡
￴ңЦ
ڳ֣һΣҪֱӴݻٳҵȫģٽնɱ
ΪŵڣΣ㿴ǿɽ֮ϣ˭
Цһ
ųҴ˻֮䣬ڳˣ뽫Ŀ۵˿ɽ֮ϡ
ɽ֮ϣʮͽһ̣Ҳ֪׷ʲô飬Ҳǳſɽȥ
һ̣ɽ𶯡
ţһﴫΪʦ̵꣬գʦͽ꣬Ҳ˾ͷˣ
ϵĻȻ˲İǿӣɿʲôϵΪλ
Ŀ䡣
Īǿк뽻飿
ʦ𣡡
ɽ֮£ʮͽ˻Ŀұ仯ܶоˮ
ٶʦͽ壬ʦͻȻ˻⵽ΪΣ
ֻһ̣ɽ𶯵øΪңޱ߻ɫʼŤת
ţɽΧڣȫɽȥ
˾㵵˼ĿУ˵Ļɫȫħ֮С
ħ֮ߣѾɣ֧
һ̣ޱ߻ɫУħ
һɣ
ɣ

ʮɣ
ʮ֮ʱħֹͣ
ӵӰ֣һƬ֮
һ̣˰ٶˣὣȶﵽ̶𣿵̫ʧˣ
Ŀ仯ɽ֮ˣΪӣΪ˿ѻһ֮ʱѾ֪
ˣôԼ
װŪ㵽˭
ſɽһ
Ϊɵ۴ˣκˣᱻһνǰŵ
㿴˭
ǲϵΪϤ֮
ڳһ
ֻɢ֮һŻۣϥˡ
òǡ
ң
ɽ֮ұߣһ㿴˭


2800 ľ
㡭ôܣ
һ̣Ŀųң˼Ѿʧȥ˼
ʦ𡭡
ԷΪףʮͽһ
ǼҲ뵽Լ컯Լ̥ǣԼеʦӣȻԼһ֮ͬˣǾħħӳң
£̫˼
Ȼ
Ŀһ䣬رǷ²ãȷɽ֮ˣǹ֮֮ˣΪҲû뵽ɽ֮˾ȻҲǳҡ
ˣǿԽͣһʼַ֮ʱ֮ǰԼһеһлˡ
ڳˣ޲Ŀұ仯Ρ
ɽӣ
һεĵţ
ֻһ˽ݲĿɽ
ֻܽŵ̫ϳϣ
ʮͽÿɽҲǽأ
ױᣬһ֮ţ
ȻһеһжԤʾţһߣ˭ҲὫһ콾ǸȥõħħԳϵһ
ӣң
ô˵䣬һһǿߣһһ콾
Ȼڣģͬʱǰ
Ǹˣͬһˡ
ַңӣ
һˣ
һӾľ޴
һٸ֮ϣһļžţ
㡭
ͻȻоЩǰһУԶԶϡ
ɽ֮ϣϢ̫أԲǷǳұ
ûںϱ𣬱Բһںϣһﵽ̶ֳȣ
Ѿ֮ϱ𣬻ʯ񣬻ޡ
һΣʤûʮİգ
ڳˣ޲ˣҲûʮְȷʤͷ̫ˣ񡭡
ŵ֮ѣҷް˰ٶŴﵽ㼴㱾ںϣҲһԴﵽŵڣңûеҵķ֮⣬ӣ
ﲻǽҪ̳ɵ²֮ˣܿ漴һ
һΣҲûӣǳս⣬һս˲壡
˭˵ĳûе
ɽ֮ҵһ漴̧֣
˻һѾ𾪵ľˣһʱٴκ
е
˰ٶ꣬ҵôеģ
Ϊ˿ֲĿԽȻƳ˶ֲı̫ˡ

Ŀ仯ڳҿеĵҲͻȻЩڴ
ɽ֮£ʮͽ֮ɫѾٴλΪ˿ȵĳݡ
һΣǳңǿӣԼʦԼһС
ңԼʦǿ۷һս֮ˣһ̣ʮͽֻоʮֽ
ҳɽֻһݣȻǲ֮֮ս£ĳɵ֮ʱľ֮λ
ҿǰħڡ
⻰ųŵڹħǻΪһԿףһħķӡ
ħ֮Уޱ˷ܵ
΢΢һЦħɺԼιħ֮ѪԼ˽֮ʱ
ţᴥħ
ħħ仯֮ǰյĿɽûΪ֮Ӱ֡
Ϊʦ̵ٶʮ꣬ڶ½⣬ȡǸһ⣬ǿԸ
ɽ
Ը⣡
һ̣ԷΪޣʮͽͬʱ
ʦԼεȴÿ޽һɻûΪйأһ֮ǿԼİ̫΢ˡ
ʮͽ֮ڣǷɳһ֮
˽µϢ
½⣡
½⣬ȻʮͽľΪ½⣬Ϊÿһɹ²ͬ޳½Ҳв½⣬ǸԵһ¸
ʮ½⣬Է̬֮ȫħ֮С
һ̣ħ
һɿֲļϢ֮С
ħڿɽ㵱һݣҲƽ֮ο˳ҵĹħ֮Ѫۿɽ޾»Լʮͽʮͬ½⡣
һ̣ħѾұ仯
ϣ֦Ťޱߵɫи֣ȫ
ɫ֮УϷ֮
գֻɫɢħڣУһħƣɢԶ֮ɫľֶ
˽һշ


2801 Խһս
һɱӰ
֮䣬ʮѾʮ
ʮɱӰ
ͬʱʮɱӰޱ֮޴󣬾֮ߣ
֮У˱֮ػߣ֮Ｋ¡ȵȣôֲԤУ磬ô㣬ߣߣ
֮ػߣ߳ǿ˳ңһΣ˵һͷ֮Уʧ
֮УʮɱӰһΪһâǲħƵɫľ֮С
ɫ޽ֲɢԼɼһõĴӣ
˺ӣ˲İⲻǳԿԾ֮ʱʩչ֮ͨ
˽֮ħ⣬Ͼǲľ
ҿƯɫľĿ仯
֮
˴˿̵޷ݣ
֮£ȻΪһβĴ׫дɽʷ֮С
Լʹ˿ͫ׾Σ䲻µ˼
֪Լٴε͹˳ҡ
˰֮ǰԼǿ˾˰˰꣬Ѿﵽز
ҵľ
ҵ֮ľƯ˱ͷϿա
ֻؽ׽ľ
֮Ѫа񽣺˿
ֵסҷ㷽ʸսǿʵ
ҿԾӸ̬
һʼķ߸ϣ㻰˶Щ㱣һУǾµ
һΣһԼĸо
Գһδ֣ǰ˰ٶǰĳͷǳɹնɱˡ
ǰӵֵܣӵֿ֮ˣʵҲԽԼ
ܣ
ɱһΣնڶΣ
һһӣһѽƯ֮еѪ͵ץס
Ѫ֣
һȣ֮УѪֱɢһƬѪ̶£
˽ֻһʽ֮⣬Ѫ裡
֮䣬ѪһȻն
˽֮£֮У̶µѪ꣬ÿһΣΪһѪɫ֮
ÿһѪɫ֮϶ѪҪϢһʱ֮䣬˷Ѫɫ֮
Ŀⲻ䣬һץסֻؽбȣΪΪֻأն
֮䣬һҲ֮ն
˽֮£ֱӱ˺໯Ϊ֮磬Ҳ໯Ϊ֮磡
ȻЩ֮ͬʱĻԵ죬Ӱˡ
Ӱһ̣˲
֮£ԾɱΪѩī֮
֮
֮Ϊڰɫɫ쫷磬
ء
֮УѪ֮ϱͬʱ֮Ҳں֮Ƭ
ߣһʱ䲻£
Ѫȥ
￪ڣѪֱӷɳΪһѪɫ֮쫷硣
Ѫı󣬾ǸֳһŮӰŮһѪ£˫֮Ѫᡣ
ԶŴ꣡
ֻؽȥ
ҿڣֻؽҲǳ
֮䣬ֻؽ֮ϣֳһ޴ĺڰɫɫ̷̣תϺڰ׶ɫ̺һֻصϢ
䣡
ײһ֮
ɫһףѪ
ҲͬˣһѪ
ҽδñ𣬶Ǳս̿ɼ
ҵ֮⣬֮ѧϰ֮⣬֮Ϊƣ֮ΪҶ죬֮ʤ
ȥѪˮЦҵڶ˵а񽣣
֮䣬һץסа񽣣漴ٴ˻𣺡֮⣬а
֮䣬˽ųһնɱ
һ£ޱаϢ֮ո֣Ϊа۵֮ųҷȥ
ҷһץҲ༫׽Ȼһգڵףħףʵףһ֣ն
˽Ȼ֮䣬֮У֮ףֶΪýӰֱӳŶа֮ȥ
ء
ޱߺ֮ûзȫ̬֮֮۵а֮ȫ顭


2802 ܣ
а񽣣ɱ
Ļһ
漴аƽǻΪһ⣬Խųҳɱȥ
ͬʱаƽһԶžӰ֡
˾ˣðֻ
ȻһǿߣԶ֮ʱаޣа
һ£ֲƱǵһ㣬аųѹȥ
׽ȥ
ҵһӣ׽Ҳֶ
׵磬׵֮ǿƣ
ף֮棬ҵ״ħϢƷϣ𼶵аƸҪߡ
һ£غõ׵ÿһΣаƱǱһ֡
׽֮ϣֳһӡӰӡӰҲȫۣź֮
ӡ
ӡΪ𶯣Ϊõ洫У׵ܻһУż˽⣬оͰӡ
֮䣬ĵһ׵粢δΪһֲշƳΪһӡ
ӡΪӡ
ӡֻһʽһʽȴûݡ
Ȼ¸ʦ˵Ǵ˵֪Ǽ٣ͨʦǰǰӡȻ֮еһ׵ӡ
һ̣ޱ׵磬ӡۣ֮ջΪһõ׵ӡ
䣡
׵ӡ֮£аƲаӰҲȻ𶯣Ƽɢճױ
ۣ
ٴѪĿ档
һΣȴʮֲˣѪ˳ʮಽղȶΣɱ⡣
ٴ·硣
ڳ޲̾ԲķŵڷԾռϷ磬ֱ̫ˡ
𿪿ڣ
ʦһսҴˣ
֪˼ڡ
֮̾ᣬ˸ңǿĵѷ죬´ֲˣͬʱΪҲҪŵڴﵽͷ
һ콾˵Աɱܡ
콾콾ĽվҲŻ
ңǿһսʤȴδ֣
һֱһץס
˽֣֮⣬ǧԶ۵磬
סʸҶñ𣡡
ɽ֮ϣұ𿪿ڣһץסľٶ¡
ޱڴĿУұںϣ
䣡
һǿԳ֮б
֮ǿ޷ݣȻϣԾûдﵽŵڣ˵ѾﵽԲеļ£
ˣ˵Ǽ
˵ŵ֮µһˣѾΪˡ
ԽŵƿôͨһȱٶӦ컯ʼڰ˰ٶ꣬ԴӷԲõѾΪˡ
ľһƱ任
֮ߵħӰ˲Ǹֶ
ɱ
ˣֱӳųҳȥ
һ£ХӰڷۣ֮ջΪһƵľ
ͷ̶ֱ
ɱ
Ҽֱͬӳ
ľ֮⣬ޱ֮ɢٴθֳ³Ӱ
Ӱҳʼ״̬³ӣ֮˲֪٣ˣڳ׶ΣʩչͨҲǼΪˡ
ͬʱ³֮УħڣƸΪ
Ҳ³ӣ̶ֱ֮ͬ
أ
ľײһһɿֲ˳Ǻɢ
˽Ҫʤˡ
Ҳܰܣ磡
˻нڣѾ
£
ͬȣ½񱬷ųе񱬷
䡭
޴ĺ֮֮䣬ޱߵİ׹磬Ҳս֮
á
žžž
һεѪ֮еڵ֮ϡ
˲֮С
ҳֽɫһĨ԰ףû˿
һ棬ԼҼͷҼͷұѾʧѪȾ죬棬Ҳ赲Ѫʵ䣬ɫѾҰ׵˼㣬ûаѪɫ
ʯұ۱٣ˣ
ˣ
˵ģڿһĻ֮ʱΪ֮仯


2803 а֮
б仯һһˣӵ޵֮ģǵӷħħӣң
ˣ
֮Уҿﵭһ
ˣ
Ұˣ
İ
һ̣͵̧ͷһͷҷ俴˻𣺡һûаܣоаԡ
֮䣬УУϺ
ȫֻͨõ
֮Уң
Įһľϻӳ

ԣ
ǣ

У

壡

ľӰû˴С
֮Уſȵ̫ӰӰӰֻӰӰʥӰӰ仯Ӱ
һˣסУ
ϧĶǳңӵаĽС
֮Уϱ
Ѫаٲ֮ϣѾѪ
ңǿǿҷһ񣬶Ƕµģһϣǹ¶ģûиĸûѣֻһܵܣûи֪Ҳһ¶ҵİҲˡ
˿̣ƽҽ֮УѪ¡
ֱ㣬һֱûж֣ҵһ֣ϣҵһ˶֣ҸоԼٹµұն㣬ϧұƲɱ㣬û˿֣ٴ˹¶֮УѡὣȡΪԼڹ¶жɹ㣬ٴγˣ
˵ЦˣЦôżѣָоһ޵е֣ÿչ¶įͻȻһԼһ֮Уϲ޷ݵġ
ҳĬû̫
ָо
Ҳǵж֮ˣһֵܣϧ
ЦһԼ֮ˣ˵ĻڴҿЩ˼顣
ﲻһ¶֮ˣһ֮߰ˣĸ߰Ѿ裬ƽ֮ˣ۵ģУƽ֮ҲԼΪֵܡֵܣԼ£콾е콾˲ͬս¡
ǣҪֵܡ
ôһȻ콾ڶ࣬ȴûһ˿С
ңΨһһԱȼǻ
ĻãЩҪ
ҷǵжԣɳֵܣ
ҵڡ
ӱ˵һˣԼĽɣԼһսȻбԼʱ䳤ս֮ʱȴûˣթ
ˣĻһֱҲĻΪױȵʵݣ˸
ԣз׷׸̾һ̵ĳҺͷϧ֮С
ȴ漴һ
˿̣ɱ
Щ飬ûж֣֮Ψ֣֮ҳ޷նɱԼԼնɱ˽˹
ãҷĶ֣ң֮սڼңһңܽնɱұİˣ
Ц˵ţ֮ʱ͵سԼüһ㡣
һ֮£ü֮һӡ֮Ƹ֣һ̣˷ӡ֮Ʒɢ
֮ɢȫ֮ϣʲôһ㣬˲䱬Ѷ֮ɫķӡâ˸һɻɫ֮ڷ֮ӣΪɫ·ɢ
գӣǻɫ֮ǣͷΪɫһֱ䡣
һ̣ʴ䣬һȫָΪƣǴﵽŵ۷壡
Ļڳ޲ɫ䡣
˭뵽ѾܵķȻǿƣ˵֮ǰҪǿ˲֪١
ʱӳ
Ƶķü֮а֮ɫ˿̲һڿˮһ
Զаޣ
Ŀ⣬΢΢һ䡣
£ҵԤˣû뵽ﾹȻǸаޡ
һ¶ӵ̫ĸȫӡڻΪаȫ汬ֲ
Сӣ֮ǰסӵ֣ӽа裡
аһһסа񽣣а״̬£а񽣵˻
ǸоҵԼһ㣬峹׻ΪɫƱ
ƨа裡ն


2804 ֣
һߣľŷȻһն
һն֮£º
ƣ
аһ˻һͷҷ裬аٴն
䡭
һʱ䣬֮кϣ˲֮Ѿϰٽ
ת飬ٶȿ쵽˼㡣
а边սˣ
ĿۣսΪаĳֳ֣ת
аޣ֣
аȣа֮б仯Ϊһֻɫޡ
ޣɭɭ̣˵˼㡣
һ˫ɺ֮ɫֱӳųȥɢŵڵϢҪ¡
аѪı֮ޣɱ֮ΪѪΪãʱҵΪٴ
адЦ֮⡣
аޣңǺǣСף
һЦ
鶦ֱԵɳ
鶦һ𶯣
ɽ鶦һֱڻָ֮Уδù㵱ɺս֮ʱҲûжá
鶦Ѿ㹻ǿᣬΪΪħ鶦ҲΪ˳ҵĹħ˵ѾǺ͹ɽһ̶ȵıˡ
һ£һŨ˼Ĺħ֮
ǣħǹħ˱ħУɵ˱飬ôڣ
һ̣ͫ͵һ
ǰһĻ̫ϣ˱ļѾ͹ɽһǹ֮
ҲǴ𣬵ҲħȻֶ֪ùɽһսʤ˵
ԾûΪҳΪ˹ħΪǹħĴߣڹħѪŨ˲ſɶùħ
ˣȻ֪鶦һ̣ޱħƵ鶦Ҳ¶ľ֮ɫ
ֻΪ鶦Ϣֱֲ̫ˣϢŵ֮£ѾŵҲǸоһĪѹΨһӰΨͨڣ⻹Ϊ鶦ûлָ۷״̬һָ۷״̬ǿߣҲѹ
𣡡
Ҳڴ˿̣鶦֮ڣһɾ֮
һ̣һֻΣа֮ߵޣɳ
ǣ״̬Сף
ǣԶŴ𣡡
Ŀ仯ڹż֮أȻǰǴ˵еޡ
ǱƸ߰аޣ˾춯صĺ͵һ٣Ѫɫ˫Ŀ֮ɱ˲ɢΪһǰδеľ֮ɫ
֮ߣźϲʳ˵ǡ
аʵȻȲԶС׵ϢѾŵڣֱӽסˡ
аޣɱ
аĻŭȡ
Ȼûãа޿Сףǿ˸߸ϵһ㣬ƶֺ
գû˿ֿ£Сһ¡
Саޣ˸ö廯Ϊһ˴Сſҵȱ߲ųҵȣһǵģ
˿Ŀɿڴ
ŵڵаްȻͱôһˣ
аǾ֮ɫаǿֶ֮һȴˡ
㣬ˣ
һ鶦һֱӳаȥ
鶦֮ϣ˲˺ɫĻ档
ɲԺ棡
ɲԺ棬
ԭûлָûбȴѾԱ󲿷֡
һֱԽһսѾˡ
ʩչаޣ˽ԾȻҲûбҪִţֱͨҶǣ
ֻ֣Ȼȶ֮£ٶȺ֮ﵽ˼¡
Ϊһĳֱӳаǰȼź鶦аؿ͵һҡ
䣡
鶦һºݺݵаؿڣͷ֮ϴаѪ类üٷɳ
鶦Ȼкܶ÷ΪħҸоֳ鶦ָо죡
а豻ɣҸûаԥӰٴ׷
䣡
аٴαȼź鶦ҷɡ

䣡
䣡

ӰԽԽ죬޷ƿأȴѾյ˼£ٶȱǷɿޱȣȻǿԲҴ˿̵ٶȣԿŵڡ
ҹħ֮鶦ˣ˵Ѿֲ˼㡣
аҲֻ֣֮дļŹͷ֮ĺ֮
䣡
գ׾𣬵ֱӱһը


2805 
̣
ʹɫΪ仯
Ǿûж֪ɽ緢κ鶼ӹɵ۴˵۾ɵû˵Ȼǲǳ֡
ڳߣ޲Ϊ֮֮̾ǿȻѾﵽ˵ز
ӰϴЦ⡣
ֵܼˣѻϲ֮
ɽ֮£ʮͽп֮ɫѾﵽ˼£
̣ɢ
֮ϣһֱɵľ޿ӳ
УһõӰС
仺֮У
һͷҷһͷڷü֮аҲʧˡ
Ƿа衣
аҲǹùţƺĳȴû뵽ȴǳĵ֣ռаޱǱȫɱˡ
ңҰˣ
˿̣Įһ
ҵôҲˣ
㵱һ㣬ҷҲôף
з֮ɫѪа񽣣ֱӲԼ֮У֮ѹĹ֮ȫڡ
ʺѪˮ֮ʡ
ţ֮ϣȼ˻档
Ϊ档
ﱳ󣬹Ӱ֣ǰδе
ˣӻǽڣ˻㣬ˣס֣
˿̣˲仯ҲͷΪɫаݸ֣˻
а裬ȻˣûʸңҲˣ
漴͵һԼаϢֱӱѹȥ
ңһɣ
￪ڣȼŻ棬ǰδеٶȣųҳȥ
ٶ̫ˣȼһлȡΪ˵ٶȺΪҪﵽŵ۷塣
Ҹܡ
䣡
Աˣ統һ㣬ѡԱ
뵱겻ͬǣΪǿ̫֮࣬ϻҪȷͣԶܡ

ֵܣ
ʦ𣡡
ִʦ

һ̣˾
ҵȴռ˾󲿷֣Ӱе۵ˣзʮͽôܵҶ֮ˡ
ȴûһˣ
Ȫ֪Ҳһ̫
ϴű˵ĸ̾Ȼǲ֪ɵΪûѡһУǿֹѡȴҪ
һ̣֮УԱѪɢ
֮УѾһˣΨһ
һ̣һûа˵Ӱɳͷſһֻӣ
ǳң
һѡԱȻϵѡԱ׼鶦ǹħ¼ǿߣҪ˶Ƿǳס
һսһǿһûʩչ
һŵƣǹħݣ
һҶԼħնɱｫף֪ܹ籩¶ħݣΨԼﵽͨڹħݲſɷı¶
硭硭
һ̣ԶȺ֮УһӰ˽
ߣǷС˫
֪һУ˱ը֮һ̣ȴԼһ档
֮ϣһ鲼ϣС˫ϤԼġ
磬ƭңƭңƭԶչңƭңұչУ˵ҳ֮ʱԴҹƭҡ
С˫ſڵϣ޵ġ
㣬ɱҸ磬һж㣬㡭
С˫ңдǰδеɱ⡣
㹻ʵһ죬ɱң
ҿС˫и̾ջһ˹
ңȻûҷֻأֻޣ俪֮ʱս
һ̣֮УһֵӰ֡
漴ȳһشֿС˫С˫óˣչ˺Լ
硭
С˫޺
ﻰ˵꣬Ӱɢ
յĲлҲɢˡ
ֻء
ֻأǺε֮ѣֻһ;ֻ飬ֻһΣͬ
½³֮УԼֻֻ֪֮һôԤ顣
˵Ѳ⣬Ǽ䣬Ҳѡ
һֻأȴ֪ɽŻٴγ콾ߣ
ٶ룬ʤжۡ
Ҳڴ˿̣ңնɱҵӣڣ𣿡


2806 
֮ˣǷ
֮Ϊ߲ãһս֮£ǰ˵ɣսǰΪβڣ
ĮһЦǿߣȻ֪ʵԶԶУΪħϣѪĸ߹ϣȴǶûа־η
Ȱ뽣ڣΪҽˣɱʥӣΪڣ
˿̣ڡ
ڣЦ˵ұħ֮ˣ˴ǰֻΪһս˽ֻ˵ڽԷڿʼҪκһ˽̵ˣҵĽΪ˵뽣йϵ˵ҽжѣ˵ǽˣ̫ǣǿ˰ɣ
Цڡ
ȷ˼ɱԼҸûʵɡ
ݵΪʦҽˣҽˣ
𿪿ڣųǸ֮ɫһЩڣԼĲ˷Ϊӣôʦͽϵ㲻ǽˡ
ҿڣһ۴ʦֻǽڵĿ䳤ϣǽˡڶҳɽΨһʦ۴ʦ֮䣬ʦѣҳʦһ𾴣䲢ҵʦ֮˵ֱ޻̸֮
ɫѿһʱ䱻Щ˵
ѣɵ۴ѡˣ£㽣Ƿø칬һ
ľһ̣ƽ
ü֮䣬ȴûаΪ¶ıˡ
ɵûгԷһսɵûֹɵҪһ棬ҪȥҪչϡ
ˣұҪá
ߣңɱҵ棬㲻ܻ뿪
𿪿ڣһӣձ仯Χһõķ֮⸡֡
ͨڵǿߣܴﵽߣһǾ콾֮ˡ
ʵǵһˡ
ɽһ𣬷ҲԿǰ塣
Ȼ콾δŵڣɱңͬһֻҲࡣ
Ҫɱһɱ
һ̣Ӱ
ۣӣ涫һ˳Χ
Ŀ仯
ӰڣȻˣӱ棬滹ûŻȣ涫õ崫У֮ǷȫǸδ֪
ǶˣȨҲûʸҽ֮£ݶЩ⣬Ϸ򲻶ңҪ
˿ȴǿڣз֮ٴۡ
Ҳڴ˿̣飡
ĪҪɱʦ𣡡
棬ʦҽд

Ҫɱ֣ûȳ˵ɽ֮£ʮͽǳͬʱд
ʮͽ飬ȫ˳Χ칬֮У˿̣ȫ¶˿֮ɫ
ǽˣΪŸǽ棬ȻҪǰҪɱ縸ĸһҪʦǾԲ
ˣǲҪԼݣȻһ˵
ţʱŭ
棬ʦҶɽʦڵ壬˵ʦġǽˣԲ÷ΪѣҪɱɱҰɣ֮ȡʦ
һ̣һȭڣ֮䣬ֱӹ˷ǰ
û˵ȴǴŸж֮⡣
ԼҲû뵽֮٣˶మԼĵӡ
㡭
ΪŭƽӣɱҲɱˣǽڵ콾
ˣַΪҲΪˣΪҸҲȻҪȥ˵δĺܳһʱڣǼۺϵĵһ콾ˣǽһУɾһ߶ûˡ
棬Ҫɱɱǰɣ
ԣ棬ҲԸҵʦ𣡡
棬ɱҰɣ

һʱ䣬ʮͽ볯ŷ£ǾȻ֮ɫ
и̾ҵ֮˵ʵ˵ʱ䣬Ƕʮ˰ԼĵӣֶΣУ
һѾ÷ЩѰˣһֳʮ콾
ʮ콾Ȼǳҽ̵Ƕǽˣ÷ɱǣôá
棬ƹҰɣ
棬ųһ·
顭



2807 Э
һΣһȺ߷ȴߣûһߣǻ˳ΧЩˣʮͽгΪҲڣǽڵĳϼ
ǡ
һ̣ôѾѰ죬Щų϶ˣԼų϶ɱ
Ҳ̾Ϣ֪˵ԲɳȡӣҲнˡ
棬˴ʦɣ
棬ʦɱ
ûдʦûǰ

һ̣߳ЩˣŮ٣ô֮ˣкܴһµѪģձȻ֮
ڳˣӲ
Ѿʼ̾Ϣ£Լγ֡
棬СһϷǷ飡
һ̣ӷɳԷȭ
Ӵ˿Ҳվԣͬһ֮ɫ
ޣǽڳ֮⣬ǿߣҲһЩѡ
ǵĻε֮أ
ޣ˷ɳһЩڵŵ̫ϳԥ֮ҲǷ׷վ
Ŀұ仯֪УڽھȻѾ˵λ
ȻҲó֮ˡ
棬ͽɱˣ
һ̣վ˳Է
޳裬һܲ
ţߣ׷վǰ˳ɶ֮ˣʣҿƵС֮ˡ
Щ˼վڳһȣҲһ˵ʮ֮һѡ
ž
Ϸڴˣĵط
һҲһݺݵ˦һͣһ
棬ҡ
һѪ˳ȥ߸ߵɫһ㶣û뵽ҴԼôԽԽڽڵλѾɶҡȻʱôԼ
ƨ㣬ҽ˵ʲôɱңҪҽڷ𣿰ôԽԽ֣ԳףѾܾˣϷ죡
һ
һɫѿ֮˵֪𲻶Ϊȫ֣Լƽϣڷŭˡ
һǿߣһŭ֮£ݻһ岢£
֮ˣһɫѿ֮Щվһߣ˿ҲǿԶ롣
аı㣬֮£һֱýԼͬʱվ˻ȫλڸΪŽᣬ»δ֮ǰ֪˽
Ҳǰ룬ҵвѾûˡ
ʵͷ˵ǿ֮ʱ꣬ǺڽҵˣûһԳ˺еĲУҲûгԿȻˣҲϾɱ
ҳʣ֮УǿߣҪԼȥҲǲܣȻˣʹ˷֣˻֪ôԼԼʵ֮Ҳ١
ΪĵҶڳҿһ㲻ϻһֻЩҰԵĹѡ
Լֳ֮ļ˳ɼ֧֣ҪЩʲôҲǲܡ
ʵַ֪ǳ֮ʱ֪޷նɱˡ
俪ڵ߰ɣ
Ҳûȥڣ𣬵ʦ֮ǿйϵ
˻һĿǱ仯
һʱ䣬˵ձʮѹ֣˭֪ҵʦħħ̫С
Ŀ棬ŷ˫ۣûƶֺ
Щ飬ҪŪ
УһսʦֵˣȻûֱӶħ֣ǲ󣬽Χ޷룡
󣬷𿪿ڣʵЩ飬ԡ
ǵΧɱҵħ֮ˣ㽣֮ˣ
Ŀ棬ٴʵ
ûҽˣǺ˲룬Ϸ򲻻㣡
̶ڡ
ҿԿδƭԼʵزƭһߣ̫Цˡ
ã𣬽ҳ޳Թʵг֮ʱһսսΪʦ𣡡
ҿ󿪿ڡ
ηɱ¾ĺħս򶼽Ϳ̿ĽħҲ뿴


2808 ʦﵽ
ڳ֮ˣ޲ݣ򽣵ͬʱս飬˳ңɽûеڶ˸ˡ
Ϸһս֮ʱ
˿̣ڡ
Ҳ˱ȭλնлˣ
ҳ˳ҵֵܣǵӣһЩܵҶ֮ˣ˿̷׷ҡͷ
Ҳڳ׼ȥ֮ʱľͷʶ֮Уͬʱһ
ޱϤɵ۵
ߣ
˲䣬ľͷһȡ
ΪʹλǷ˿һԣȫ
Ӱ΢΢һ٣ˡ
ɵ۴ң㻹Ҷ˵칬һˣɵ۴Ҫ㣡
ľ񿪿˵
֮ЩΣû˵Ҫɱң˵ɵҪңɱɵûֹʱҪңʲô˼
оǲ²
Ϊﵽŵ۷֮ʱȻȥ칬
ҿڣ칬ǿ϶ҪȥģΪﵽŵڴԲ֮ʱҪɳ
ɵ۴̸Ҷ˻칬
𵱼üڣ֮дĿǡ
ǲȥأ
ҿڡ
ɫȻһ䣬ɵɽϵĴڣû˸ɣɵҪȥ칬ҾȻȥǿּ
ȥǾͱǶ˽ȥˣ
ľһһ
ΪɵʹߣɵۣҿּȻŭ
üָоʱȥ칬ȻΣ
ԴӼ̳һĴ֮󣬼㲻ʩչҵĸоҲʮ׼ȷ
һ̣ǰ鶦֣ǿбȣҾֻӳȻ鶦ˡ
ߣڤ粻飬֣
һҲŭһ
ţ˻֮Ϊ֮ǱҪ֡
Ҳڴ˿̣һʮְԵŮ֮ҿ˭Ҷң
ģԼʹ˲Ŀһ֮УϢȻûдﵽ𼶣Ҳﵽ˰֮λ
һ𼶵ʹ˿Ƿ
֮Уһ̬Ӱ߳
һԼʮµŮӣòֱ֮޷ݣӰѾɫ֮ˣǰŮӱ֮Ӱ˿һݵʡ
ˣҵ¶֮⣬ȭڵӳҰݼʦ
ûˣţ
ұʦŷɽ磬һֱҲûмһů⡣
ʦ
űϾѾܾûɽ߶˶Щİ
˳ʦ֣Ŀ仯
ҵʦħ𣬶ħĵһλӡ
Ҽûпţ䴫ţȴɽתѾãһ̿Ŀޱ䡣
˵Ϲ֮ʱǸʱɽ绹ɽ磬߽硣
֮У߽ΪΪŨ֮Ķ
֮У콾һΪɣҲɵۣһħ
ȻߣȫڵжӪһֱ໥Ƚϣϡ
Ϊ֮㵹Ůӣš
һʼɵ۵ӣѡħ𣬶ûѡɵۡ
ʷ̫ԶϸѾ֪ȷˣǰŮӣǵ߽ǿ콾ɺħΪĽ֮ˡ
𿴵Ļ΢΢̾Ϣ
ŵ᲻֪ɽ磬ɶŵĿֻˡ
齣ſţĿȴǾؼĶʼɡ
ʹţ𶯣òǶ˵칬֮в֪˶á
˿ţ̾ǵϥأűȭ
Ļһ֣ڳȫˣ
ʹʲôݣǿ߰Ȼŵϥˣ
ţʹ֮ڳˡ
£ݼɺ󣡡
ľͷޱȹŵ
ɺ󣿣
Ŀұ仯
ɺƺֻɵ۵ӲܹӵУ
Īǣħֻصɵߣ
Ǹס죬ƨɺһֻħһ˵Ůˣ޳֮ûһϵ
ţһ
ʹŵò˵
Ǳ˶ɵ۴˲ǻ̱ŭǰţɵ۴׿ڶɺ󣬼˲ˣôɵ۴Ҳûй¡ʱҺŶ졣


2809 齣ŵģ
ľ񿪿ڣٴιɺЩɵ۴˿ʮ
ס죬ˣڿʼҲ˵˵һ仰ұǣ
֮䣬ſУֳһ
˽ƣԶŵϢ
һǿߣɵҲĽ
ǣʦĽ
ɫ䡣
ȽΨǵʦ𣬵һʼɴ˲ŻӵС
˭Ҳû뵽ʦȥ֮ǰȻһ
˽˵һ֮£ͨߣնɱ
ľͷһĭ亹ֱ˵
ſң΢΢һЦҶδ㾹ѳɳز
Цʦˣһлʦﵱ
Сӣ𣡡
Ҳ΢΢һЦҲԼĺһ㣬֡
Ӱʦ
ҶһӰ漴ŵʦǵӵӰ
ݼʦ
Ӱʩ
ÿѾͷȵȣô
ſӰǿ佱űĿȻһ䣬ץסӰ˫ۣڵ
Ӱ֪Ϊ˼ҡ
ʦ͸Ӱģ
һԣͻȻ뵽ʲôĿ仯
͵ģִģ
ŵٴʵ
ûֱӻش𣬷ʵңʦʲôϵ
ǷңҵŮΪɵĶ֮һŮ͸ģҵŮأҵŮأ
һʱޱȵļĿضųҡ
ڳˣĿ仯һӰһʱЩ֪롣
֮⡭
һ̣Ҳк֪ůΪôˡ
ʶأ䳯Ⱥ֮УһӰȥ
ţųҵĿ⿴ȥ֮һòԼ˳òŮӣһͷ׷ϴŲ԰֮ɫǵѪˮԼ۵׵ʹ࣬һʱоԼģۡ
ŮŮ
ŵˮΪԼŮˣȴ룬侹Ȼš
һ̣˿ůͳȴûеõŮӣڿһЦ
ůţˮѾֹסȴ˵Ŀоᣬзߺޣʹ࡭
ͯ˸һµҹ˱˶׶ԼûеĿ
ԭԼ׵ģǳҵʦ
ô˵Լǳҵʦ
ʦã
һ̣ůģޱ֮ʹ
˵ԶҲ֪ܣҲ֪Ǵ͸֮
ڣˣոյǽ⿪Լ˰̣Լ޵ݣ
ԭģ
ԼôôůӦÿԲµ
һ̣ޱơ
Һ㣬Һ㣬Һ㡭
ůſ˵Һ㡱漴תȥ
Ů
ſһѪ
ůÿһҺ㡱ͬһ⵶ŵĿڣһ̣ޱ֮ʹ
֪ʱԼ׷ȥԼǷŮ̫ˣֻܵ侲乵ͨ
ţôʹһУǱӦ
齣ţţһ
㣬ģ
ſ齣ţĿЩӵ
ôѿӦģ
齣ŸԼϵգţޱȷߺ޵Ŀ⣬Ŀ˵ƷԼӡ
һ̣˾㵵һĻˡ
ֻ齣˱ǲϵ֮ʧգջΪһľա
գžȻһģһ
齣ŵݺһģһ
˿̣ڳȫ𶯣ǲ֮ɫ
һУô£
ʹҲЩ𾪣һЩ飬ǲ֪
ˣȴһ̾Ϣιʻֵز
¶֮ɫ㣬Ҷԡ
Բ𣿲ˣɺˣ֪ܲΪʲô⻯ģΪҲϲԼһģһҺÿվ֮ʱҿԼһģһһеģ
齣ţţ˻һ޶ľѾɲ


2810 ˣ
齣Żǵãͬ壬õΪ˵˴˱ǶԷһС
ǣһУŶ뽣ڶˣ
ʱɽڣһ£»ӡ
ˣǧ˷磬УҲڵĽ
ǸʱҲֻʮ꣬źʮϲҪ׽
ʱƣ鷢֣ʦ֣Ϊ׽ԼãԼȴûô׽ʦҲϲԼáҶԼûжԼźá
ʮֲܣԼãû÷Ŀ
ֱǸ˳ˡ
һιٹ֮գǴһꡣ
꣬ò˿ɼ̸ףң죬Ȼٶȣڵȴ˵һ֣Ǳ⻷ƣ˵һŮ㵹ӡ
ǵɡ
ɵСӡ
ģµӳź鶼ǰ˵ɡ
ǸʱĵɣѾţΪʥӣԼ²ˣħһ콾ħΪһǿˣӡǣɵĹâѾ˿ɼ
޷ܵǣɶԼһУ֮Լʮ׽ԼǸ޹ؽҪˡ
һΣΪһԼֿˣԼ˺ޣ
ͬʱ׼ȡһΡ
һҹ׼ȥҵɱ֮ʱȴǿ˵ɽԼ§˻
һֻ̣оԼģһ㣬ʹ಻ѡ
֮ǳչأ˽Ӵ֪Լ޷θ飬˲粻ԼΪãѡ˷
±仯
һҲûл
Ǹʱ򣬵Ϊﵽ𼶣ڿʼΪס
ŵĸҲԽԽã׼ȴʦΪԼ˾˫޴䣬ʦȴٳδ飬˲ٵȴ׼ˡ
Ҳڻĵ졣
ͻ
ħǰֻ磬Ϊ൱ɽɻδȫƿأħȴǽħ磬ǿн°ߣ׷ŭ
Ǹʱ߽ϣǲߣǰȥħҲĴѰҡ
գȴûл߽󶼽ֻħһ˵Ůˣ
ɣˣջΪΪжճ֮УΪͨ죬ﵽϾ磬Ǵ죬壬壬ħѹ壬ͳһ߽磬Ϊɵۡ
ɳΪħŮ˵һ̿ʼǺ޵˼㡣
޵ǣԼΪİ֮ˣԼˣΪԼáȻԼãõԼֿȴϧѡ˱һУ޷ܵġ
ˣѾ޷ݣ
һ̣ĿţԺУĻ
㣬ҡ
кʹǰ֮ˣĽ㣬Լȴ˺ԼѾû˽壬ԼҲ룬ԼĿԣ˭֪
鵱ɺˣҿɲ㣬Ȼɵ۴˲ǰӣǽ㣬ȴ޷ԭ㣡֮䣬ûй
һԣ̾ϢĽãȴǵز
нʹ
㣬ҵŮô
ٴοڡ
ɵ۴˵ŮʧˣһвħһйѣôŮʧ٣ůһֱ㣬ɵ۴ˣΪħҪЮԻ½ҷӡңҵů
ҶкޣůֻһӣһֱԾӣԼĺһЩûܹ࣬ЩҲΪ㣬Ϊɵ۴˵УҺúչůһУ֪
鿪ڣᵽɵ֣ۡĲǲ˲ܹƾõ£ڵɵģȴԾûб
һ̣Ŀ˸û뵽ʦﾹȻһ㡣
㣬лˣ
ſڡ
漴俴ľͷ𣬿ڣǲܴߣȥ֪ɵۣŵ˼߰ɣ
⡭
ľͷ˿̷׷ԥҲһ̣ǵʶ֮һ


2811 У
漴Ƕ뱧ȭת칬೤ȥˡ
ױˡ
յ⣬̫ˣ
콾ַǳҡ
ǰҲǳҡ
رնɱ

ܿ죬һٴδɽ磬ﵽǰδеĸ߶ȡ
Ҳ֪ˣԼһһ棬׽߽ߵսȦ
ΪůĹϵûȥ뻺ԼŮ֮Ĺϵ
ӰԼûȥδȻҪúɡ
ڴ֮ǰһҪ
ϵã
ҿгһơ
⣬ôд
𿴵еƣ˾κˣңĿѾ仯
ڵǺ֮ã֮˵ʱңɽ磬ｻɽ֮ˣݻĴ˵õһٿɽɢ˼䣬ҵõһ飡
ҿڣǵ껯Ǻҵģ֮ػ֪еһЩء
Եˣ⣬Ī𣿡
ɫϱ仯մżָ̾˵

칬
һͼС֮ϣһƬɫ۵٪ߴ˿ޱȹĹǰ
ӣһУ㶼㵽ˣԲԣ
дޱŭɫڡ
ǰɵ۴ˣɺ˳֣֮У
۵ŲƵӰдžֵ
ߣòǣ֮ǰܵһУȷģ򣬱
дĮ֮⡣
뵽ţȴǳʹ
ˣģԲģɱдã̫죬һȴȷ˲ɱɵ۴ˣɽ磬żôģ
٪߼˵
ٴأô꣬δһΣѾնɱһĽͣ³Բµ
ˣȻдһ٣˽ٱԼӦԣ໹һֻظֻдﵽֻأΪܴﵽ۷壬ɵ۴˲дð
٪ߣٴο˵
ã˵ֻ֮ٶԱá
֮䣬ָһ㣬һ׹ָɳ٪ߵ֮ϡ
ɵ۴
٪Ҳ˻
ɴһӣɢΪһƬٴС֮С
ҡϣʲô

ڣɽ
ɽǽں֮ƽֻƽ֮˸޷롣
գһˣǳҡ
𶴸֮ڡ
ǰ𣬵һ̣оɫЩŹ֡
ǰ˴Ϊ£
ȿڡ
㣬ҽڵԵˣ
𿪿ڡ
˿ҲǴ֮ǱΪԵ˺ܿܲٳˣȴû뵽ƾõ֮Ե˾Ȼĳˣ˻ħ֮ˡ
ΪԵˣ
Ȼ˼Ǻӿе֪νԵˣմ˻ӷ˵óʣԵˣʲô˼
𿪿˵ʵԵںδϷҲǲ֪ⶼʦ뿪֮ǰģ
ʦ
Ŀ΢䡣
ûˣ齣ţɵ۵ʦ𣬶ǹɴˣ
𿪿ڽ˵
һȻԭһĹϵ
ٴο˵ʦȥһٿƣ֪ɢλã˵֮󣬽һ½ɽ磬ֳڣǸˣҽڵԵˣ
ɵ˼
ڹɣл𾴵ģԶֶҲȻ춯أ˰ţбȻЩؼ֮
ȻҪʲô
ҿڡ
̾㲻ҪʲôʦΪ׼
֮䣬иԳһľʽС
Ҫκ飬
ɻ֮⣬Ũ
ʦ˵УΨԵ֮Ѫܴ򿪣֮ʲôƾϼһҲǲ֪
˵
ĿǱ仯ĳһ˵ԼǷԵˣҪܷС


2812 ֮أ
ҲԥָһѪ֣˵һ֮ϡ
Ŀǻ
д򲻿˵ҲԵˡ
ֻǽһѪ˲䣬ǹâ˸
ꡭ
ţ˽еĸӣԶˡ
֮УһƬâʲô塣
̽УһӲ֮һѽץסó
˲䣬Ŀȴ˲仯
СĪǼ
ʵ
ûУֻǸоЩѣ
Ҳδ˵ȴ˾κˡ
Ϊʯ
Լʯһʯãڶʯںԣżá
ǰʯֵ˲䣬ҸоԼղ鶦֮ڵʯʯ
ͬԴĸӦ
ʯԼʯȻй
ǺεȻҲñȳ˵ʲô
ʯͬ˵һѪ䡣
һѪڵڶ֮ϣǽͬâŭš
ţҲǡꡱһǽиƿ
ԾһƬâ˵һεľ飬ҲûԥֱС
ģһСƿ
ҽץһһ͸Сƿƿ֮һѪ
ʲôѪ
ΪСƿĹϵѪƣû¶֡
ûж룬ֱӽСƿӰ
ӱ˲䣬һŨ˼Ĺ֮Сƿ֮ڱ
Ϣ˲䣬ֻоԼѪǸҪǰ֮Ѫһ㡣
Ѫ
ĿȻһ䡣
û뵽ԼĵڶȻһѪ
ǻûȳҳ׷ӦһѪǻΪһ⣬ֱ˳ҵü֮С
Ѫüģűɢų˷ɢȥ
ǹɵѪΪħѪѪȫڣҹħѪ
Сףѹ
ҵ
֮У鶦֮ڣС׷ɳ̷ǳ˷ɢ
ܿ죬ɢĹѪǱӡһΣ鶦֮ڡ
һ̣鶦֮ѾĵѪ
Ѫ
Ѫ
ڤѪ
Ѫ
ϳĹħѪ˵ҳ˹͹ŷ⣬Ѿӵ˰˹ŵȫѪ
飬̫˼顣
Ŀ֮УǴĽ֮ɫΪѪǶӵУͬʱ벻ףΪʦὫѪȱ֮ҡ
Ҳٶ룬˷ٴһѪ䡣
Ҳڴǰ˵һһأȴ֪Σ
д򿪣ԾһƬâ
ҽУһΣһ
һѽץֱһɨȴǷ֣Լ֮Ȼ޷
˵֮ϣӵһӡ˷ӡ̫죬֮̽£ҿԿ϶˷ӡΨйŲſɴ򿪡
óЩȣĪǹɵԵһţ
̫ʱУԸоԼΪɣΪ۷ħſܽ˷ӡ򿪡
֪ǺҲ䲻
ûж˵Ҳ£漴ڣˣǿʶ
֮䣬Ҵһӣһ˫Ŀã긡ǰ
һ
Ȼϵãڷ֮ǰΪܳһ콾ϧΪһŮӣ仹δﵽڱز۶
ȴû뵽ʬȻڳƳʬ
СѣҽˣΪʬѾãɷʬ黹
𿪿ڣоǲɣ֮⣬ϲĵӣ񡭡
д⣬׼ڽڣڵŮӣҲӦҵ
ҿڡ
ͷųɽµһĹء
ŽʷĽ֮ܳˣֽС
֣ҴӦ֮£ȻᾡΪأ
£ת𣺡պұȥٹ֮ʱһλǰһս
Ƿɳ˷Ķ
ҷɳ֮󣬿ɽ·ҽĹɽһ̣ɽҵĲţԼһ㣬¶һĨâѾ֪һõϿɣֻǣڣ


2813 ŵĻ䣡
ɽһɽڲռݵҲǲСзУֻ밲ڶɽеӺͼλֵɡ
ҿԶһɽͷһӰ
ӰǴʦţŴ˿Ŀ̣֮ɫ
ҷɵŵߣĿȥ漴Ȼ
·һСɽȣɽ֮ڣһʯڣʯۣ֮ʯǰů֮سʯڿš
޽ԣһ̣ůĿڷй
ΪʲôΪʲô
ңȻˣΪʲôΪʲô
飬Ϊ˺ңΪʲô
ΪʲôûңΪʲô
㲻㶪ô꣬ΪʲôڲŻ
㵱Ϊôģ
Һ㣬ҺǣҺǡ

ů˿񣬲˻֮䣬֮ʯ֮ϡ
Уˮ
һԣٴλΪ˲ϵģͬˮްɣްɣ޳ͺˡ
Ŵ˿Ҳᣬĺ䲻ʹ
һԼ׽㣬һԼŮ˶ԼûаΨкޡ
ʦβȥһ
ҿʹģڡ
ͣô͵ҲһãҲһĸףڣңνͣ
һ̣һ绪콾Ůӣһĸףöѡ
ʦ׷ʲôôģ
ҴһӣԹ֮ܲø󷨣ڵ
Ϊħõ󷨣Ҳ޷
ꡭ
¶֮ɫ֮£
ױǻÿʣǱȽϹ°̫ϲӴˣ˼뽣֮òһÿʣϲ̸ȻͱȽܻӭˡ
ڣȻж⣬û˵ǴӲӽ׼Լ
ŶһУ֪ˣ˵ɣӽ
ˣ׼ɱ֮ʱѾš
˼꣬أչأ
֮ɴ֮ʱħ
ʲôʦ˼飬Ҳ̫Ե˰ɣ
Ŵ˻е𶯲ѡ
Ҫ֪ʱŸͲʶħ𣬿˵˶ûɸǽ֮콾ħʱ飬ֱ
֪ʦôһԵˣŮ˵Ŀǣ
˵˴ˮ۵¶һĨۣɼħ֮顣
ʦﱻ˾ͱɵ۶ѡʦ𣬴ʦôˣ
ɻ
ɻ񣬴ʦ̺ݺݵô˳Ҷͷһ£ڵСӣǲΪʦһŵŮˣ
⣬ȻǡǴʦⶼǡ
־͹ִʦϹۣ
ſڣ漴ǽ
ħʶʦֻΪͷֻ飬ħ֮ȻҪ
ħԴʦ˵һʼ׼ϷŪһߣٷŻȻԼĵطͷϺͷƿŵĵһ֮ʱħˣʲôһ飬ǣ
ħ𿴵ŵĵһۣ϶佫ԼŮˡ
ħ𣬴ǿκŮˣ°ȴûжŰָͷ
ҶŰмѣʮ꣬ħΪħ콾ûлţһСÿš䰮֮֮ܵ޷ݡʮ꣬ûһָͷ
һŮӣ֮£Σŵݣ棬һһ⣬ʮһն䰮ûаǿ֮⡣
ǴʦҲΪ֮жˡ
˵ʵʱҵУħ𣬵ǻǰŲһѸ֮ˣǸʱֻоûеɣһħһ𣬵еڣһֻһˣٸжҲᱳѣ
ţ֮УŸ̾˵
Ҹɻ󡭡
Ǻǣ֮Ҳʦ˵ˣ˵ҾԲᱳѵɣҲᣬٴĸж߽磬Ҷᡭ
˵ȴǴŸжԳҵʦһ˲ɽ鵽Ϊİ֮˷һеŮӣӳأ


2814 ˲ɽ
ħ֪ʦƽŮӲͬԲֻᱳѸ֮ˣԼٺҲá
ˣħһ˶𾪵顣
ֻһˣ˽ڣһ
ѾѰʮ꣬Ƿ֮ʱħ𵱼Ҫһս
ʱ龰ħԴʦ˵ģħⱰ֮ˣ°α£տɸһս
дŭ⣬
ħϣޱȱ֮ɫڣɣһҸˣ
һҸˣͬӵйɣħУǵõκΣʣʵǲ£ȫƿ˹ħħȴԾûеõɽϿɡϣҶһӶ°ߣ˵Ҹ˵Ҹ
һ̣ŭ
ҸǣһһһⰮ㣬ԶĵŮӣңȴûУ
ħһ̣ڴޱߵı˵
ֹͣȵȡ
Ҵס˴ʦڵʦҲǧʦʦô˵ûһһһⰮŮأ
㲻֪ʦ׿ʼһֽ̬Уֱ޵ͨ۷壬ɽѾûе֮ʱãΪУоԼûʲô֮ǰδй¡Ȼҡ
ʦ￪˵
ŻȻԭʦķ׾ǣдﵽ۷֮ʱоį˴ʦ氮ſʼġ
漴ʦߡ
ָħһ̣ϴޱȵı֮ɫױǷУһֱУֱ޵ڣ߽綼ж֮ŷ֣µԼһԼŮӶûУôЩԼΪרУЦһ¶ûңֻ˵Ů֮£̫
֪֮ԭָо
Ȼమ˿ƻǵĸ飡
ħɵһЦΪħκεطԼʱ֪Լħһˡ
Լħǿ
ʮǿʤ֮ˣֻоԼѹħһͷʮֿġ
ħ𣬾֮ս漰ˣţһս
ɿ˵
ɣԽø𣿡
һ̣ħ̧ͷɡ
ˣ˵ʲô𣿡
ɱŭҪ֡
ҰİţԽøֻҪԽøңԸ⸶һУ
ħ𿪿˵
ɣ𶯣û뵽ħȻһˣеλҲ޿ɶҡ֮ˣ
ɿڣħ𣬲Ҫˣ㸶ʲôҶܷţҵԶŮˡ
ӡأ
һ̣ħͻȻڣ˵ɵĻ
ʲô˵
͵һ
ӡǣ裬һֻ˰˸ˣ˲˭һõ˵ӡǣΪпֲӵо޴컯ֽһ
˵ڰ˸ӵӡǵ˵ӡǱҪ֮
һ̣ħȻ
Ըӡ㽻ֻҪţұӡǣ㡭
ħɣڡ
㣬㡭
һ̣ԥˣκӦӡǡ
һȨΪޱȿ׷ˣһУĶš
Ը⽫ӡǸ㣬߽ϣδܹӵӡǣںҵӡǣΪֲԽԳɾ͵λӴˣҲĶ֣Ҳ棬Ը⽫ӡǸ㣬ֻȡš
ħ𿪿ڣдޱȵ֮ɫ
㣬ģ
ΪȨŮǰоǻκѡǰߣ
㿴ֻҪµԣţֹͣħ֮ұ׳ӡǣɾ͵λ
ħ𿪿ڣΪ֪һԼӡǣɵΪԶԶԼɱԼ£ħ֮ԼҪħ֮һҲܵǣ
ȻħԸһȡţ᲻ԼЩֵܣЩ֮ͬˣ
ǣ´ԣ뿪ңҲһᰮ㡭
ľᡣ
޻ڣһΣԸ⣬ɾ͵λţ
ңԸ⣡



2815 Ž⿪
յĽħɸ˵ԡ
ħӡǣˣҲײǵɵĶ֡
ɣõӡǣԣţҽ󲻻õħս
ħ뿪
вᣬаԾǵɣ̻صȻģǵɵ档
ȻȻ˵Լٰţ뿪
ԼȫȫⰮӣȻ˶ԴԼȻȥˣûȥħоԼҲŸ顣
һУ鶼֪
֮ħѰʮ꣬ҵţְһĶڵõŵķġ
ɣһһʮ꣬ڽħӡǳںϡ
ˣɾ˵λ
죬ɣħ彫ѹɴ칬ɾɵۣ߽Ϊɽ硣
ɽ磬Ҳ˰
Ǹʱ壬ûһΪ
Ҳڵɳɾ͵λһ죬ħŻصħħɻ顣
ųΪħĵһӣ
һУȻ֪֪ŻҹɣΪֱ֮ˣ˶ź޵㣬Աò
ٺɾ͵λĵɣ֣Լǹ¶ģѾԶ뿪Լ
֮ħ֪ŵԼȥҵ֮£ûйħ𣬷ΪΪԼӡǶж˸Ϊ
ŵĽߣһС
ԭ껹Щ飬һУᵱ̫ˡ
ʦǵкαʣʦΪαΧɱ
ҽԽȫʶ˵
ʦ𡭡
Ŵʦ
ħ˴ʦǸʱΪѾﵽͨԲ޷չǴʦﵽڼҲǿϣ֪ĵŮӣǿʼ˺󹬴ҵɽ磬жʮֳʦ֪ħԼĸ飬ȻҲ
һ¿ɺˣյԽԽ࣬ɽ˽ܳŮΪ£ֱ
Ůӣǰ֮Уʦһȡĵ£ӦýʦҲΪŮӣ
ʦߡ
ħõʥŮģѾ˽Ů֮£׼ʽ֮ʱ
һսˡ
һսħǲ֪ģϣһ𹥴
սչ죬ΣڵϦ֮ʱħյϢ׼ԼİŮӡ
Ȼȴ֪һУǵɵļıǵΪ˶Լӵļı
ħΧɱ
ŸеҪЮħһѹǿգ֮ħܷȥŲ֪
ΪˣԻԼӡǺ֮УҿڣħҲ
ҲħΧɱͬʱħ⵽ɵǲڶΧɱħӣЩħѾõħȫնɱֻһŮ졣
ǸʱħŵĶŮҲһսʧԻӡ֮ǰ飡
ֱŲ֪ԼŮǱɲ
ǻԨǵаħ
ҿڡ
ɣаޣ
ʦ￪ڡ
Բǳϣڼ˷а֮󣬶Եаұ˲²⡣
а֮͵ϮʦּɢǿΧɱħԱɵķܵԵľħа֮һаߵģڻԨǣѹԶ뿪Ϊħһ˿֪ʹħΪ֮ģ
ٴο˵дޱȵĺ⡣
֪ɲİңеʹΣʹʧԼ޸飬飬Լο䣡ǺǣЦһֱԶԾӣ֮ˣΨȨ
գһн꣬дű֮ɫ
뵽ħŵٴˮ
ʦˮôᡭ
һֻ̣оŵˮʮϤ
ȵȣָоǡ
ԣ˫
һ̣ȻȻԼڹ񿼺֮ʱ˫ǲµˮȴ֪Ǻˮ
ӦǴʦ
ԣǴʦᣡ
˫ԼϤ֮УҲܺ⣬ǴʦӦñŴʦıܼ䣬ԼħˣħϢԼϤ֮С
һУԭ
ʦᣬڵǺӼ
оâ˸
Ѱ£һУӡҵΪԴ


2816 飡
¶˾ϲ֮ɫԻֻһָںϻǷӡǺ֮ڣΪвɡ
ͬʱЩȣԼĺܴһΪԴӡһ֮УһǺ֮ڣǺΪȴ룬ڶ֮һʧȥϵ
񣬳˵˵ᣬȻϲΪǰ벽𼶣ܹԼһںϻΪȻͨڡ
һᣬںδ
ţʵ
Ǻӣ磬֮ˣΪ˫
ٴοڣ漴̵ʦһ󣡡
Цʦкģ¾˵
ɷ񲻽˫Ĩȥǳһȥ
ҿڵ˫ڵԨ֮ʱԼ£ҲĿ䡣
ãҴӦ㣡
ʦ˵ͷ
̿ڣʦ뿪ڣұȥȻǱһȥʦ𣡡
ˣԼȥѰһɣںϴҲҪʱ䣬ǰȥ޷ȳʦ𣬾Ⱥ򣬴ʦܿͻϵںϴ˵߳ɰմﵽͨڣʱȳոһЩ
ʦȴҡҡͷ
룬˵ͷڣʦҵʥƾǺӣ࣡ȻʦΪߣд԰ҵ˫
ʦӹʥ׼ʱȥ
պ󣡡
ǺãպǱһȥ
ʦҲ˵ͷ漴дżεңһ£
ʦ˵
ҵů㡭
ʦ￴˺׼ȷҶů⣬Ҳ͸ӰԼŮʱȻǶԳҶ飬ԼŮܿࡣ
ʦ޷ǿмӣҲݲ±ˣ
̾Ϣ˵
ůûа
ң֪Ϊ㣬
ʦ齣źůȥļˣ
ٴ˵
̾Ϣл¶ж֮ɫ̵˵ͷ
£̴齣š
齣ǰ¸֪ɷһ𣡡
һ̣ҵĴ齣ŵĶ
Ŀ΢䣬ֱӷ
ʱѾһԣֻгҡ
Сұ£
齣üǰ֮˺Լĵӣħĵӣвϲ
ҿڣǰֻ֪һЩڴʦ飡
ߣǸŮӵк˵ģˣ
齣һתҪߡ
ǰȻж̣Ҳװ֮Խ֮ԽĵǰʦԴʦʹޡͬǰʦôᵱĬĬ˳ʦôôչůԴԼŮһǰ֮ˣ
ҵĻһһ齣ŵĶС
齣һ٣ת۵ɫѾ仯Щŭ㵽˵ʲô
ҵţѵͲ֪𣿡
ࣿǺǣã˵ҵҪ˵ʲô
齣һȴЦһ
֮ģΪԣԣΪ棬ꡭ
漴ұǽʦ˵һһʮĽ
Ϊﵽزݣ˵ԣ齣֪Ҳѡ
һ
ԼһֱĽɵ۴ˣΪжԼŮ˵
ô˵ԼһֱԼãԼôá
⣬ô
齣ŵģˣϵŭɫΪãȻ¶˼֮ɫ
ǰԾڴˣ޼ۣ
ҵ漴ɽڣʯڵůȥ
齣ţһ˴վ
һʱ䣬Ժ֮УĻĻ
Ϊ
ʮ֮ʱһ뽣ڡ
֮һС
Լð
δʲô֮£ôԼ飬ԼôᱻŭͷԣûжԼһ͵ĻᣬȻôãԻҷӡ꣬ԼԹţܵĿޣж٣
齣ţһӣΪһʵò
ˮ飬ǸԶСŮŵĽ㰡
㡭
һ̣һһ
齣͵ؿȥѾš
ã
ˮֹסʶ¡
ãʱ֪֮󣬽ӵһûж˵һ仰ֻǱ˴ĬĬᣬˮѾ˵ǵһС


2817 ĸŮ飡
ɽ֮ڣʯ֮ǰ
Һ㣬ҺǣҺޣ
ůԾڷʯڣдŷŭ֮ɫǷŭ֮дʹ޷ʹ
ݹ
һ̣
ůʮϤΪʣ֪Ժлص˶á
תͷң㣬ЦĶ㿴ҵܺܣǶҸˣֻһʹ֮УƾʲôΪʲô
Բ֮£Ҳ֪
ҿڣٵǸ£ȷˣ֪Ҳ
һԲ𣬾Ϳ˽ҵĶ֮Цҵ겻֪ϡͿĸ㣬Ǻǡ
ůڣˮ¡
Բɺһ£֮٣
ٴοڣɺһ£ůѣůһհͷЩȻǳҿΪ֮Ϊ
ǺǣǶԲǵһһ콾ħħӣֻ˵Բ𣿷ˣҲˣ˾֮
ůٴβЦˮƲס
Բַ֮£ί
ҵ˵ԲΪַ֮ʱůţȻһжɺϣȷůί
ѵ˶Բ𣬾˵𣿡
ůˮԾʣϣŭˣжһĨΡ
ţûȳ˵ֱ˽˳ҵĻ
ûбůҲûƿ
֪ǰŮӣһ֮ˣԼûкİ⣬ģԼΪԼѾС
֪Լްŵǲġ
ҡ
˵˵
ã˵ɣ
̾Ϣ
ҴСûиĸ˺ᵽůҴûй硭
ұΪһֱ㣬ҵĽ١
㣬һжˣ˱òٵȻĸˣ顭
㣬ȴˣɱĻᣬΪʲôΪʲô
ůڿ޺˵Լĵõˡ
ҿԸоԼ͸û˵֪ʱԼʺ˵ֻʺһš
û˿⣬ʹ֮Уֱַĳ֣Ȼȴû뵽һУҿһЦңǹµһˡҲȷԼǷ⣬ĵ⣬ֻֻΪҵĽ٣ֻΪ̫࣬ı̫࣬Ҳ֪
ҿȷң꣬ɺ֮У˵ˣʹ꣬ħ֮ߣҿ֮޴ʹգؿԼޣ˵ˣǰ޼ɵ㣬ҺĽ
ҡ
˵꣬ůԼϣοһûȷԼǷİˣ⣬Ҳǿ󣬽գҪлл㣬ллҵ˵ллܸһһļˣҶԹһʹ
ůﵽˮ̣ȴ֪Ϊ֮ʹ
Բ𣡡
˵ֻܵĴ˵֡
߰ɣȥӣȥİˣů
ů뿪˳ҵĻȥ۽ǵˮǿ˵
ҿһ𣿡
ҿڣ֪ԼѾʺٶ˵Ա롣
㻹ȰԵ֮ˣҲʱ𣿡
ůų֮⣬ڳңҲڳԼ
ϣҽ֮˵һ㣬һĸ׵˵һˣʵûи㹻İİκεĸ׺ãɹһʧȥ޿Ѱĸףֻһˣء
һ£תȥ
ɹڽѵһֱǹµһˣϰ˹µ
ߺůеˮҲ̲סˣ¡
ů
һ̣һŮ֮
ůһתͷģһϴ֮ľա
һ˫۾Լһ̣ůģڲ֮ʱĽ˵ĸ׸Լӵ񡭡
ԼҲ
Ҫ뿪ˣ𣿡
ů

һְ飬Ϧ֮£ĸŮӵܶֻһһӵڹ͡


2818 Զս֮˵
ڶɽ
ڶ֮С
Ӱۣӣ涫һã
лϲóƺ«һƣһ̸˰ٶδǺܶࡣ
С˪СħɽսħδɾͱȻǷҲǻáֻǿϧģȻΪҳΪᣡ
Ӱ˵˵֪Ӻӵȥ֮󣬳Ҳ̾
ϧģУΪһȻ˾񣬳дΡ

ұ򣬽ϧĴأ
дż֮ɫ
ʲô㣿
Ӱʵ
ۼˣǿңǾǲҷ롣
ҿڣҪȥʦ𣬵ʦ˵ΪﵽԲ֮ʱɾ
ҡ
Ӱڡ
۵ˣһңȻ档
УҪɽ磬ʦ̫֮Σգ˷棡ǸԺУҹ֮󣬻߱ɽգһٴνǵʱۣ
ҿڣ˶ڳɳ׶Σδﵽ۷壬һ𣬷бǿ
룬ҲǷ׷׵ͷǾ֪սѾɱŵڣԼһ𣬵ȷﲻ̫æ
һ̣磬һٶ꣬ԶսҪˣʱǱؽٻ棡
Զս
Щɻ
ɻģҶ㶡
磬Ī㲻֪
ӿڡ
£һǲ֪ԶսǺδ
֮ǰ֪ʦ¾л꣬Զʱ֪֮Ȼࡣ
ʦ˵ԶսԶʱ޵֮
ӽ
Զսֱ֪֪׷ݵԶ֮ǰ
ԶսٶԶ֮ʱרΪ֮ãǿÿһǿ֮ҲֻйǰԹ֮沫ɱл֮۵ĵرЩĵرɽ綼ǲΨԶս֮ڲӵС
ңԶйսǴڣ޾£֮£֪˶ٵߡɢıҩŷʤЩ޵ѪҺл꣬
ҽһɺڵĹżʵֻһԶŵżн֮ѡԶսڣڵĹֱ֮ʤȻ쳣ﶼػõһҲǾ޴컯
Ϊ֮Ŀ񱩣֮ÿһһҲһѣеһЩ׵Ĺŷ͹ŵҲˣԶսȻ컯֮ǹż֮нһŵ컯˺ֹǧ򱶣
һʱ䣬ҵҲǱûս֮Ȼѡ
ʦҲ˵ΪҪģǳ𼶵ϣɳأҲֻһɼʽͨڶѡԶսõһö𵤣ôͨڵļʣǿԴﵽɡ
˿Ҳǿ˵
ʲôɣ
ˡ
ʦ𣬸ǻеڣȻ֪˭Զ֮ҲȻΪ˽⡣
˵ȻΪ档
ɳһɼʿ˴ﵽͨѾʮֲףνĹ𵤣Ȼɼʰ߽ͨڣҲֲ̫ˡ
ˣʦ˵ǼƷƹ𵤣ɼ˽ͨڣ
ٴ˵
ɡ
ҵĳ׻Ȼнͨڵʣ֪Ҫиǧ꣬ЩﵽͨڵȻá
칬ɳأһöƷ
ڣоâԽ˸
⻹Ѱ𵤣ܹѰһһ𼶵ĹԪᣬֱӴﵽҲ˵ΪﲻƳһ𼶿Ҳս
һ̣涫ڡ
涫֮ˣ˵һԶŲл꣬ԣȻҲ顣
ҳˣȻ𵤣𼶺ǱȽѰãһѰ컯ֱ̫ˡ
ԶսǱȥˣ
սô
ҵʵ
սڣɵͳһɽ֮󣬱Դɵ۴һǧַɽÿὫŹ׼֮ˣԶս֮ʱƾɽУ


2819 裡
Ӱ˵ȻҲУ漴йâһ֡
𣿡
ĿһһƸ֡
ӼһҲд¶Цݡ
ƣǵǿ֮ʱӮõĽݵů˵ǧ֪֮ãôԶսȷһٶˡ
ʲôʵߣԽ𣿡
ʵ
˵˵߶Խ룬Զս֮ûдﵽڣûʲô𣡡
ڣ˵ԶսԶ֮ǿ쳣߽룬һЩǿޣҲԵֵɣ
Ҳɻ
Ȼ˼ȷˣԣԶսһĵĴͳÿһߣڶľһŵߵԪ񣡡
ŵԪŵڵߣҲԽ룿
ٴɻ
Զս±仯Ҳǽı䣬ֻ߿Խ룬ŵԪľһڣɸУŵ˽룬ȻܵƲãֱӱɱ
ٴεһɻԼߣ޷ŵԪľӱΪͨߣΪ̫ǿ󣬼ԪľڣҲǻᱻƲãΨŵ߼ľԪѾΪһֱģʽսɱһǿޡ
һ˵꣬ԶսҲ˱Ƚϸ˽⡣
ŵߣʱûж룬ԼΪɱŵڲ£ŵɱΪѣȴҲȫˣŵڲһЩƱԶԿˣŵԲԼһ
ħ֮򲻵ѣᱩ¶
ںδ
ƽһ˼ʵ
ÿһ궼任λã֮ʱָͿҵ
Ӱ˵
ҵ˵ͷڣҾȳʦ֮󣬱ȻԶսǷģ
ţҲ׷׵ͷ
ţӰӰһʱ䣬ΪԾɲߣұ֮
֮䣬йâһǰǶһ߱ɫƬǵĿ֮
ҿڵĵһ֮ƵĵڶʬΪԲþѪɣ
һʬһڽڡڶʬִʦԳôҲǲ͸ӰǺʡ
ӰҲ֪Ϊûƴǣůڶʬ
Ӱĵڶ֮ߵ꣡
ҿڣߵɫǣϷɳͬʱиֳһö
ҿ˵ߵ걾ΪΪ˹֮۷Ϊ֮Ϊ֮󣬿ɽߵ֮ڣԵ֮ʱ⽫ߵûΪ֮
ӰһҲʮֻϲ
Ӱĵ֮
˵ţг
Ʒ񣬾ŵڵ
ҿ˵λǰңɵʩչŵԲߣɽںϣŵԲһ֮
˵ΪҪԼ£
Ӱ˵
أŵߣԱˣ
ҿڣйâһһ
ǳ᲻øӰֻǳƿأӰΪһ޷ƿء
ӰŲڡ
ҿ򵶺۵磬Ҳ͸㣡
֮䣬Уֳһ⣡
˽⣬źڰ׶⣡
磬ֽ⣬׺£㶼޷У⣬ΪȻ򣬴˽⣬Ϊ
ҿڣ赶ۣ⽣ȷ֮Ϊʡ
½⣬д»ۣΪзᣬжɵ꣬ǧ꣬򣬵ۣж޷
׽⣬Ҫ׽٣ʮôɽٲŸ۲ޣɽҲ̫࣬ѡ
Ψ⣬˵Ϊʺϣ
ã
۽ӹ⣬ûж˵ֵ֮䣬˵


2820 
ҿӿڵܣҲж㣬ҿ
֮䣬Уֳʮ
ʮ򣬾۶
˸âǼ֮ףʦҲ޷һ¸ôࡣ
ܣʮ򣬾Ǽ׵׵ܴﵽǿĵزͿԼˣ޷ֱӸ㣬ȴԴ⼫׵֮Уװ壡
Ҷ˵
ӣ̵ͷ
磬ǲҲﰡ
Ц
ҿȻУ
֮Уйһһֻ޹ɳ
⣬׹꣡
һмأ׹꼸û뵽һֻ
ˣ
׹꿴ң̿ڡ
ĵܣԶ֮ޣصŵأиõĽĵܣ
Ҷ׹꿪ڡ
׹¶֮ɫ漴ͷҲ֪ŵأ컯˵ȷǻΪм
ҲʥͣҲԶ֣֮ɺ֮УҶ׹ж׹ԳҲжһ޷׹굱ֵܣȻʶ̡̫
椣ͬ
ڳҿ椾Լ׵ܵܣԼĵã岻ͬ
׹꣬иõУŽͳ
׹꣬Ըұ֮ޣɾʹҵ
ڣϢͷŶ
ͬʱһ޴Ӱ֡
Ӱ
Ҳ⣬ΪħѴϸо˹ѪϢ
СԸˣ
оϵĹѪϢ׹¶ޱȿ֮ɫڡ
ܿ죬ԼӴˣ׹ı֮ޣ
󣬿涫壬Ҳ׼
涫һ̣ҲڴֵܵǲףȻ˱ˡ
壬ҸģѪ
ҿڣ漴֮ϣһӰ֣ЩӰۣȫ֮ϡ
֮ϣǸֳһνɫѪҺ
⣬Ѫ
涫йâ˸漴Գҵ磬ҲգѪңûѪ
޷ҿ
΢΢һЦ֮ϣӰ֣ЩӰǽɫǺɫ
ЩӰУ涫оѪϢ
°ɣѪˣ
ڳΪ˹ħ֮ףνѪǺֺ塣
Ѫ˵Ź֣˵ǹ֮ѪֻѪ
ܰѪһԷֻѪѪǿȴκħɡϢ
ˣΪ壬ǰѪ֮УԷֻӵЩѪˣһγɵһ塣
ǹħǱȿ˵Ѫİ˸ʼ֮һħ֮ѪаѪǱߺܴһΣ˵Ѫ֮Ѿá
涫ҲһЩ飬յ˵ͷѪ¡
Ҳ׷ɢȥ
գֻгҺӰڶ֮ڡ
޶ˣӵߡ
ȴ˯⡣
飬̫ˡ
Լ·Ƿ˱仯ٶҪȥˡ
аޣ׻кأ
Ȼϰ׺ڵСףа޸һܸͣолʲôء
ϰ˵амѣҪħаһΪаޣôʧǡͬʱаԴˣѹһбԴ֮Ϊǿ󡣵С˵а޾һߣϴ̼󣬷ӡڣҪ֮ʱ
ߣܴоһǷħ⡣ϰ˵ħаС׵˼ħҲɳаޡͬʱ֮Ҳǲͬϰ˵аһɣǱһֱаˣа졣С˵аǽаӡҪʩչ֮ʱűа˸
ϰ˵аޣиѣʧңʵֲ
С˵аޣԼ򵥣ֻн⿪ӡŻʧңʵϰ˵аҪһЩ
ϰ׵ļˣС׼ˣаޱ֮ɵ۵ɣ˿ӦС˵֣аޡԨ֮ϣһ̽
˯ɣ
һ̣м˿˵д֮ɫ֪Լķܵ飬̫ࡣ
Ӱ˯


2821 
գܿǹȥˡ
ӣ涫׼ȥ
ڵۣѡԾڽڣǽޣҪὣȡ
ź齣ſ£ͬ⡣
ħѾûг϶һҪΪʦһսĳңɵ۵ɣ
ڽڣѾ޺ޣ
ۣѾǽˣһνὣȣ߳ʥһλҲֻڵˡ
ڽὣȣ۵ľȻ
һΪ˵Ĵ磬Ϊ֮ϣȴδ̫ǿڳңһΣ׼ԶսֱӽὣС
Ϊˡ
ھŻɽ֮⣬Լ˾ǻڴˡ
ǰͣǶڳž壬ȻᣬѾܰһ֮ǰնɱң񣬶ڳңǾûɱ⡣
ڷһУɵĬҵʹѶֻ֪йأԳҲ͸ûôޡ
ڳ˵һսҲ㣬ħ֮£Ҫģ
ΪҪһ㣬ǳֵۣܵǳʮͽӣԼЩܵҶݵĽŵڳϡЩԳ޷ޣҲ⣬˵뽣ڵĹϵѾȫжԡ
ħŵڳҲ֮УܴһֳҶܹһЩ飬˵ܹҵĶݡкܴһ֣ǳʮͽļг
ʦ𡭡
忪ڣкˮ
ʮͽ˿̾ˣ˸еһҹԼʦԼ׻׻̻壬Ƕˡ
Ҫֱģ
ҵЦ漴ŵ۵磬أ
ֵܣ´μ棬ҿҪ㼸ˣ
ЦˣȴоӨ
ӣ涫ûжԡ
໥ݱ𣬱ȥˡ
ʵ
Ӱң۽һůϣ˼ԡ
óůҲһˡ
ضԣһ죬һٴδ죬Լļңң
ҿڡ
ţ
Ӱڣ˽˳ҵĻ漴Ǻˮתȥˡ
ѾǵǸŮӣڵʥŮҪԼļǿ
һòǣһһ˫Ůһ㣬ǳΪħϢӦǿңԷֱ˭˭
㣬һٻģ
Ŷ鿪ڵ
鿪ڣ
ûΣûףûκΨеȴ
ң߰ɣ
ʦԳҵ
ҵ˵ͷȴͻȻüΪůһֱŵߣûȥ˼ڵʦ⡭
Ҳ׷ֿ
ů̿ڡ
ҶĸŮԶһ𣬶ٷֿˣ
һЦ⡣
ĸŮ϶ʮá
һߣůδܹĸ뿪һ棬ŶΣޱ۰ԼŮĸŮ˾Զһ
ҼĻЩ㱣ԼĸףԼĸף֪ǻú
ѾãֱӴ͵̨
һ̣𿪿ڡ
ǰѾֳһ޴Ĵ
Ҫɽ磬ӷ̨
ٶԣңţů׷̤ϴ󣬽Ŵâ˸
ڣٹ֮ʱǵѡ
ҸпһƬâ˸Ӱڴʧ
ˡ
˿̣Щʧ䣬ԼոպúϺãȴͷֿˡ
ϧΪߣְ޷뿪Ҳ޷ɽ硣
ˣ
óһƣֻ˵ȥ֮ʱ򿪡
ƣһ𣺡㣬ʦһֱ⣬ֻһֱ˺Ϊ֪Ե⣬һֱҽӽ㣬Ҳʧȥ㣬鲻ףϧ
Ѿͷ
ʦ֣һֱ⣬ô֪
ͻȻ֣Լһֱִ׷ģȴԽԽԶԼԼߵˣ
ʦãǻȥɣ
һ̣飬΢Ц
һֱ˶˵ȴδһ̣ؿŷᣡ
ãʦ֣
Цˡ
ȻЦˣ
˺һӡ˶ڵɣδκЦȻԼЦˣ
֮£˳ɽȥ
ֻˣ
ʦ֣㵱ǲǰСʦã
¸㣬Ұʦã
ʲôҲʦã
Īǡ



ʮ ݺ


2822 ǿأ
ɽ磬̨
֮Уâ˸ҺԼů߳
ݼλˣ
ʹߣ̱ȭ˿ڡ
ʹߣʵԲ˲Ϊǵλ˾η
رħߣ俴¶˿֮ɫ
ڵ飬Ѿɽ硣
ӣ
ַ
һͷ֮ﱻɱ֮¸Ȼ󲨡
˵ңΪħ˵Ľ
ͨ½ͨ
ûзϻڡ
ʹ߲Ҷԣ̷׷д
̨֮ϣһ󷨸֣Ŵѿһڣ·ǿеĻѾɼ
Ҷ߰ɣ
ſڡ
ҵ˵ͷ漴ֱԳڶɽ硣
ɳɽ磬˱ǿ֮УҷħΪȻǿߡ
ʦǾʹ˷ֱɣ
ҿڡ
ſڣãѰһᣬȥʦϣ
ҲѰħ֮ȴǷ֣ԼΪ޷ӪȣơԼΪﵽ𼶣ʩչʦµпܽСҲΪȲȥѰʧᡣ
ҵ˵ͷ
ůŵ֣ͬһ׶ʧСһ㡣
ҲŻԨǷȥ
ů㡭
ף㣬Ҿ͹ˣ
ĸŮתŵǺӷȥ
Ԩǡ
ɽ缫Զûд󣬳ֻС
椣飡
йâһڡ
֮䣬һɫâħռڷɳ
ƣȻѾﵽԲֻȶ֮䣬ƷǷ
椣ʵȻô࣡
ҿĻЩȣԼ֮󣬱һֱ޽Щ˺椣û뵽ʵѸ١
磬ⶼĸ
椺ٺһЦΪұޣÿһž޴ĺô
أôû
ҿ˿ʵ
椵ЩȿȣǸ磬СѾͷҪƿˣڡ

һ㵣漴ɻȵȣҼǵð˰ٶǰǺӱҪˣôڻûƿǣ
һ˰˰ٶ궼ûǵǸʲô
һ˵£ҲΣǰ˰ٶɰСʸˣСѾͷƤ˰ٶˣϲŸոոһЩƣҪƵף
ʵô֪ĸСѾͷģ
Ϊ˵ˣСѾͷأ
椺ٺһЦ
ɶ˵ˣû˵˵ĵ
Ǵһ漴Ҳٶԣ֪˺ԼҪȥħ
¶ޱȼᶨ֮ɫħޱ𾴵ġ
˺ڣұ㲻Լˣֱϥ˺椱ϣ椰ֻ͵һȣΪһ⳯ŻԨǼٶȥ
ǿ֮У򻮷ɵ͵ߣɷΪ棬Ǻӽ棬ߵɽ磬֮⣬ǿ֮ڣǳԼǿɺЩǳ֮ϣеһƬеģܲеģһЩԶž
ǿ֪׶Զɺ֮У̺޾أкǿպ޸ʤ
Ȼɽ糣ǲ̽ǿգλãҲûнǿճ̽ϡ
һգһƬʯܲǿ֮ڡ
һ֮ߵʯ֮ĸݣƤ֮ϸɫƬĹڴˡ
ɽ֮ϵϱ߿ĻȻ𾪡
ΪԶ߽ս֮ʱˡ
Ƕˣɽ˻ᵽ𣿡
һڵ߿ڵ
ʲôûץ˻ȥҪܵطģ¶ѣͳ˿Ǹһʱ䣡
һڵ߿ڡ
һһƬʯ֮󣬸Ǻܶ඼ߣòͬǧٹ֣ΨһԿ϶ǣǶɽ֮ˡ
Ҳڴ˿ֻ̣һߣԶ
һ߾Źͷͷ̣һ֪Ƿ֮ˡ
˵ķȴֽȻͬ
ɮˣģź«г顣
ҲɮˣŽɮۣŴŷ飬һ
ȺǰߣһˣҲķΣ֮ϣ˿һ˫۾ɨǰ֮һߵպǴ˴𣿡


2823 Զ壡
֮ˣƳ׳˶˿аŪһ̣д˼֮ɫ󿪿ڣǴ˴
ãǿЩȥɣ¼׭̵ͼ֮ϱǣ
У漴ڡ
ɽǲ̽ǿյʹߣ̽ǿ֮лδ̽ĵطȻϢ¼ڵͼϿ¼ꡣ
ǴδóȻ̫Σգ֮ǰ˱Ǹǣɽʹ߶ʧ٣ȴһûҵ̫ˣСΪ
׳˶е̣˵
Щʧٵ˶̽鵽δ֪ʧҲ·ǱһЩǿΧɱ˴з֣ǾʧҴ˴Ҷ˶˴ݣһЩǿҲصģ
пڵ
׳˶г˼Ƭ̣Ҳգ̽룡
£һ֣Ǵ˽ʯ
˸ոսһƬܵţʯʯ໥һƬԲɵ֮⣬γһƬ󣬶ոսƬһڷֱӱС
к׳˶оɫһ䣬Ҳڴ˿̣ЦϹˣ
ջС
ϧһȺͺ¿Ů޶ûУ

ֻʯ֮жٶ߳
ߣϢû֮µġ
Ǻˣɽǲʹߣ
п˿ɫڡ
Լһ棬ֻʮߣΪڣԷԼ漸屶սͬΪڣʱʽѾ֮
һ׳˶пպɫҲǱѿ
ˣǾǵЩɱ֮ˣգñɽˣ
һ̣һЩԶ󴫳
ֻһ˫ͷȺ֮߳˫ͷˣһͷ­ӣһͷ­Ůӡ
˿̿ڵǿͷ­
˫ˣ
Ŀ˲һ䡣
˫壬Զ֮ʱҲһ壬ͬ壬ҷһսҲǽ˽ϣʮǿᡣ
ΪҪǣ˿̣ǰ˫Ϊŵڡ
˵ôЩҪˣֱɱǣɽߵѪҺǿǺܾûƷˣ
һ̣˫һŮͷ­ڵ
ҲãǾȲˣЩСɽУ
һͷ­ڵ
£͵һ֡
֮£ΧٶԶߣ˸Ѫ֮âԱֱͨӳſպʮ˺ɱ
Խ󣡡
պ͵سƳһȡ
ã
ȡ««ֱӷ漴һƬâкХ
âǴ˿̳ڴˣʮϤǷԸ
ΪԸʥӣԸ֮ʮǿᣬ֮£ʮԸȫȡԸ«Ըɳ
ʮһͬʱֳַз𾭣Ըۺϣޱ߽ɢ֮У۳һ޴ķӽӰ
һߣΪµʥӣ˿ǿΪչ˳
Զ֮ʱΪΪǿᣬΪѪǿߣµķ޲һȫǺޡߵʵȱΪ߳С׶Ρ
֮£ֱ˺ѣ˻Ϊɸߡ¡ľ޺
ǳಲ֮ϣдŽɫķ𾭣
ͬʱʮµߣҲͬʱԻΪɾ޺Ŷʮһ˵޺վһ𣬻Ϊʮ֮ߵĴһг趯
˵ǻһв֮䣬ԶߣѾɱ˹
˿̣ԸԸ½޺Ѿ֮ͣ£ǿŵսһ㣬ʮֲֿ
ٶԶΧɱ֮£һʱ޷ޣкܶˡ
Զ߱Ͼ屶ˣͿպɫҲԽ԰
һȺҪԳ֣
˫һȣ˫־ۺϽӡ
˫ߣģаŮһ̣ӡ֮Եʮֹ⡣
ţֻ֮ϣһȵ֣֮֮ϣһɭ֮֡
漴Ϣ͵ػۣΪһӡ
һ֮ƵӡֱӸ֡
Ϳպɫ䣬Ϣŵ۷ȫһһ̣˱ٶӣεֵ

˫ߣз֮ɫ֣ӡҪӡҲڴ˿̣һȴÿ
䣡
ֻоʲô͵ײ岼ʯĴ֮ϡ


2824 룡
ʯĴֱӱ֪Ȼײ飬ͬʱײ˴Ʋֱײ˫ŵߡ
һУ˵ǻ֮һ˲䡣
˫ɫȻ䣬׼պ˸ɴӡ͵һתˡ
䣡
һ֮ӡֱӱײ飬ͬʱֱӺ˫ؿϡ
ǰɡ
ۡ
˫ֻоؿǱһشݺУͷѴľʹѪֱ֮ӱ˳ȥ
ڳߣǷ޻Զߣһ̶Щ͡
ֻǰһž޴ı
˱ֱʮɣкʲô
ꡭ
ֻǱ֮Ƹ֣漴ɢպȻ
漴һд椣ɵҲ̫ˣ
һֻ֮Уһֻ֮ðֻİ׺ףһ꣡
磬ⲻҰ
һί
ҲЩΣú椼ӿٶȣ뵽ԼĹ֮漴ǽ֮䵽˺椵ڣû뵽һ£椵ٶȱ˲ﵽһǰδеĸ߶ȡ
ԼͣͣˣҲЩƲס˵ʧˡ
ʯأҳ֮ʱŷϢ֮ǰ顣
ףʲô
ܴһ˶һֹŹֵĿ⿴Լ
Լɼڴսм䡣
˼Ǽ
ҵҪȥ
ȻҿˣǰЩģŹֵˣɽ֮ˣЩ߶ɽޣɽ磬ұûʲôУδоɽԼļңڷ޸ûйʲô׽ĸоʱżȥԼʦˣһûжµ뷨
ˣ˱ʣһ֮𣿡
Ҳڴ˿̣һȴ
һԶһؿݣɫ԰ǻѪͷ­Ĺһŭ֮ɫԼ
⣬˫ͷ֣˼ղ⣬⣡
ҵһЦԼŲСİ˼ײˣ
˭ֵأŮģ
Ҵ˻һ˫ߵŮͷ­ƿڴ
⣬˫ͷҡ
еģ
Ҵ˻һͷ­Ǵ
Щͷ̵ģҹ㹫ĸģ˫ͷ֣ºҲ룬ˣ
˫ͷ֣
ڳԶһΪĬǿ֪ΪɻľǱôƺ
ǿҲԲΪŴ֮²˴ˣڻҽɡ
գ߲ˣ
˫ͷŭɫ죬˫ٴθ֮ʼӡ
ƫҪأ
һս뵢ʱ䡣
Ҳڴ˿̣һʩЩԶ֮ˣǿдıǲ⣬ѳ
һתͷһУһ֮ɫؿԼ
Ը
ע⵽ӰԼԸ«ͨࡣ
ʶң
ҵ
Ȼʩɽһһˣɱ˵ӷĴڣҵ᲻ʶ
һοûпڣһǻΪɾ޺Ŀպ˵
ʲôǳң
ԭǸɱ˷Ĵڣ
ֻҪץأҵĹͣ
ѾԶűɱ֮ϣ

պһˡ
ɽ֮£ЩԶҲ֪ģ֪ɽһһˣǷǳҡ
նɱңԶűɱ֮ϣһЩ֮¡
ԭǳңãɱ㣬ʱȻõϵĽͣ
˫ͷһԣоâ˸ڳɱĸ
ҿպɫһ䣬Ŀ絶
Ŀ⾹ÿպЩӦԡ
֪Լļƭ˳ң˿̣֣Ǳɣòˡ
ĳΪˣĻ֮ˣסңҲסңǣ
ĺ椵ı
պһԣ󼱣û뵽ԼС֮¾Ȼŭ˳ҡ
һԿڴ˿̴𣺡ʩ㲻ΪǣҲΪϧʥã
˻Ȼһ
˿̣ϧΪ˸Լ𣬽˷򣬵ޣڿɺã
ٴοڣϧʥʼԸ¸ŮУ񱻷˿أŮһ˵۷£ʩϧʥõϡ


2825 ֣
Ժ椱£ԲܣǱϾԼڷҲպȥѰ֮ʱµһԵ
ڣ£
ҵ
˻ǻκһ˵Ҷڴţǰǳңӵ⻷ĳҡ
Ϳպ˲бǰ
Ц֮ӾͿ㵽кα£һɱ
˫ͷųŻȻǿᣬ֮ģһ֡
漴ǶٶԶ߱ɱҡ
ʩҵ㣡
Ϳպ
أ
ҵг֮ˣе
⻰֮䣬һ֣ǧĺڰ׶ɫֱɱȺ֮Уڰ׶ɫֻ֮⣬Ϣ
˲䣬һƬҽ֮Ǵ
ٶԶߣûеֵʵǽ֮䣬һߵ屻һʱ䣬Ѫ
ɱ
ôݳҵսΪ֮ʱսڣԲߣԲŵڵ콾ﶼɱǰȻϡ
ʮ֮䣬ٶ߾һɸȫȡߣȫħ֮С
ȻٶߣȫħޣΪħûħʮס
ʮɱٶߡ
һ󳹹ǵĺ⣬˫ͷͷɫòҰףˣսѾﵽŵڡ
ͿպĿѾ͡
ɽһһˣսȻֲ

˫ͷ֣һŵΪȫ汬
ŵڣﵽ߶ӵԼĵԼĹ
˫ͷΪ˫ߣ˴ﵽŵ޵Ĺһ
֮䣬֮Уǳ˽𣬻ҶϢǽɫ֮ǻɫ֮

˫ͷִ
һƬڣΪϢΪ֮ųҳȥ
ֻأ
иһֻؽ
˽ֱն
һ֮£ڰ׶Ϣ֣ΪһתУԼȫС
ΪСΪ򣬲ҵĶ֣
ҵĮһ
˫ͷ¶ޱȾɫ㣬ֻڣôô򣡡
޵Ĳǹ⾳
ٴδȣֻ֮Уֱۣһһף͵ؽ˫ͷץס

˫ͷڲҽ֮УѪȫ֮С
ΨʣһԪ񣬳һֱӰԪ֮ϣԶҲЩȤ뿴ļеʲô
漴չѻ꣡
ѻ꣬Ų̽˫ͷֵļ䣬ҵɫҲǲϱ仯
󣬿ͿպˣģҲ֪ԶŲСء
գɿ˫ͷֵԪ񣬽ԪҲħ֮ڣиɨǶԿͿպڣд˼䣬ǲҪȥ󽻸ǸԷɣ
ͿպӹҲ֪˴±Ȼص㣬׷׵ͷ
ʽΣƶɮйħӼ£
պ˿̣ڡ
أ
Ҫȥ
ڣ֪ħǰδΪ£ܷæ
Ҫȥĵطȥˣ
ҵ漴һģ֮ڣ椵ƱΪһ⼫ٶȥ
ߺ˿ܵһƬǽ壬лΪųҵǿ𾪡
Уʲôп˵
ڡ
պüʩոսܿ㡭
ʲôѾȥˣΪŵڣϾʵδرǿ٣
ԸߣԸԸԸйأ֮ʮǿ
˵ţ̽УȻո򣬱Ǹоһޱȿֲ
ۣ
Ѫ磬֮ϣµӡ޷ƿ
պٴ¶֮ɫû뵽ҵ֮Ҳ֮ǿͬΪ콾Ѿ֮
߰ɣ˴Ϊϧʥãǿ»ѣħӷа̫Ź֣ҲҪٳ̽ˣ
պڣ֮ǰǳâڻ¡
ã
Ҳ̵ͷ
漴˼¼꣬Ǽٳɽȥ


2826 Դۣ
ǿ֮УһԱʶٶС
֮ǰľ飬θ椹֮Ҳǿƣ֮ǰһʧˡ
û뵽Զ徹Ȼĵ̣
дһĨ֮ɫ
Զ壬ǶԶ֮ʱˣħѹͳƣ˹ŵѹ֮£˴ʣ֮Ҳɽ磬ǿ֮С
ȴû뵽Щ䵽ǿ֮еԶ徭ƾõ±Ǩٴγ򡣿˵Զɽˣӵ޾ĳޡ
˫ͷֵļ䣬ԶߵĴӪǿɾŰپʮſǳɣûͳƹÿһǳ֮ϣһ߼Զƿء
ڵ⣬ΪʮǳȺǳʵǳǿ˫ͷԵ廷ǳȺ
Զ֮Уһϣɽɵ۵Ĵڣ֪ʵ䣬ΪԴۡ
˫ͷֵļԴ֮ݳҵ㣬ΪܿܳԽ𼶣ﵽɵ۵һϾ
¹ϵشԶɽߵĳޣӵԴĵۼǿߣɽ֣
з
Ȼɽûʲô̫УòϣԼɽϵѾʮС
ħ֮Уʦ壬ԼֵܣӣŮҲɢɽов׵ݡԼʦãɽ£Щ˱Ȼܵ˳Ҳÿպǰȥ
Զ岻ôɽֻ֣Ҫɽ÷֮ȥʦ𣡡
գҲԥư˺ͷ­֮ϣٶȱųҼлԨڵķȥ
ڣԷΪĴĻ
ɽǿУв
һ̣ǿ֮ڣ޾ڰ֮žŰپʮſž޴ǳɵǳȺ
ŰپʮſǳȺΪ֮һ˸ҫ۽âǳ
ǳ֮ϣ֮һˣȴʯÿһʯ֮ϣ׭Ų֣ͬһ
ڴǳ֮ϣʯ֮⣬ΨһĽһ򵥵ʯݣʯ֮ڣ˿һꡣ
ϥ֮ǰ֮ϣһÿһ֮Уһ
һ̣гֱһ֮дš
ǰǽ֮ϣһյյ͵ƣһյЩƶ˸Źâ
Ҳһ̣·յͻȻϨˡ
̧ͷһյϨĵƣһâڣһնɱĻʼߣ֮£Ѿɽ֪ģҲգһж֮¶ѣ
漴ֻһָ֣Ϩ͵һ㡣
Ϩ͵ƣ̳Ư˰ǰ
͵֮ϣֳһſϢŭӣڣˣ
ȥɣѰˣ
껰£ָһ㣬͵Ʊʧ
ܿ죬ԶǳȺڣ̴ŵֵϢһʱ䣬Բߣ˸֮â
ɽ磬򣬵۷¡

һ̣ߡ
һϺУһɫģݲϣƶѻ
ˣǷҲǵ۷µķɣʦ
ǣ
˿̣дϵ
ԣһãѩûһҲɿ伫Ϊò
ˣǷ˷֮⣬ϵڶǿߣŮ
ˣһˣһźɫģݵߣԸ·ĺʦ俪ڵԶϢѴֻЩһֱûʲôΪԶĺڵأûбҵɵ۲ûж֣Զ幫Ȼɽ֮˳֣һսѾ⣡
һˣһ׳˶Уǽ·ɿ٣俪ڵߣԶ壬ɽ֮˿ԽѹһΣѹڶΣ
ʦãкο
Ůʵ
Ůϲޱ֮УֻһЩ򵥵ĹνԶǳȺĽܣԶǳȺǿ궼ûУԣǵľƣǱģ
˵ͷĺͿҲ֪ԶȷѾС
ҲգѾϱɵۣɵּ⣬ϣ˴ϢȻҷӴأȴħӳϣӲף


2827 ټа
Ҽٶ£¡
ڣ˻Ԩǡ
ȻҽӽԨ֮ʱĿȴǶȻһ䡣
ΪԨ֮Ѿû½أǻɫˮˮ֮óҸоа
Сˣ
һ̣ˮ֮Уһ
ɫ仯˴Ӫʦ˱ʣô˳
ǰΪɵһаѹడ򿴵Ҳ˷ܣ
ȴǵЦһ
ĵӣ뿪δǧ꣬Ϊ
а֮УЦ
ûմһɵа֮ɢʼڡ
һĿһ
ħ֮ѾԽħ֮ˣ޵ı֮껹Ҫߣһ±ҳ
СԨѾа֮ˮȫǣħȻҪаУΪΪϷĶ𣿡
һ̣аڴ˴δ
˵ʲô

ܼ򵥣ҿ԰ȳħ𣬵ȻҲǼ£֮彫һаѹڴˣҶźޣҿ԰㣬ֻҪӦһҪ󣡡
аٴδ
ʲôҪ󣿡
ҿڡ
а
֮УǴǰδеڴ
а
΢΢
ԣаֻҪаΪᱩҶа֮ˮҲų⣬˾ħ׾٣
а֮УżȻ
ҵаõʲôô
ֻҪаҲаޣ⣬ڣƿӡҷֻҪӡԶʦԣ
аٴδ
ðɣңа
ҵڡ
ʲôӦˣ
һ̣Ȼа֮ˮޱˮۣΪ۳һˣòȻü֮а
Ӧþǵɵòˣ
һ뵽漴˷ܵ˼аڣȻҴӦˣҪ
Сӣˣթɣ
аоâڡ
ǰҵڻԨϵıɶ֪СӾĻ֮аɲʹӦԼ
ȻֻɵаһΪҲŵ۷壬ΪԲĶ֣ԣʦһбѡ𣿡
ҵһ
а룬Ҳȷˣ漴ڣҪаܼ򵥣ֻҪаƽбˣʹ࡭ȸ飬պˮ֮еаԻа
ã
ҵֱа֮У漴ʼĸȫ
ˡ
һ̣ˮޱаųӿȥڡ
úúãĻҲ̫ᣬֻҪаӵˣ
а¶ޱ˷֮â
а֮ڣ֮ϣһӰֳ˺ˮ֮ڡ
ֳǱ𣬶ԾаģȴǷ
ΪħֻҪչ¶Ϣ˿Բɵ۵аҲ
аа۾Ƥ³ұݳȴ֪һ̣Ծɴڼ˷֮У˭һŷǳ֮ôöˡ
аˮƽ棬Ѵﵽ˰ɡ
ųҷϵаˮƽ濪ʼ͡
һɣ
ɣ

ʮɣ
а˷֮ɫоа֮гҵϢѾױ仯
аˣ
Саˣ
һаıʺ϶ᣡ
адϲӸոаȻѾʧǣ˵һֻ׵ĸˣˣǲż
аһа˵ˮ֮еааһ֣ҲԼһˣԲնа
ʮɣ
ʮɣ

ˮƽ治½аٶԽԽ졣
аѾ¶˿ϲ֮ɫԼһռݣΪôǿᣬųɿֱӴﵽ𼶡
ʮɣ
ˮƽ½ֻʮɵʱаĿ仯һаѾˣƲ⣬ҵǿҲ˶а
ʮɣ
һ̣ˮ͵½ʮɡ
й죡
аľĸо
ʮɣ
һ£͵½Ķʮɡ
ã



2828 а
а˶Ǿɵаһ̺аֻаô࣬ҾѾӵеİ˳аѾһƽܵļޡ
йŹ֡
ϣ
Ҳһ̣аֱжа֮аҵϵ
һ̣аеĺˮȫۣΪһӰа
ʱԨеˮѾʧֻʣһƬӿݵĵ档
аҲûбӡֻΪֻһаû޷뿪Ԩǣ֮ƭаΪľ
а棬վһˣ˰˳ааѾԶаĳҷͫΪɫ
ãû⣬˰˳аѱĨֱռݱǣ
аһЦ˵ֱӳų˰˳аķȥ
ҲҪ֮ʱҵķǻɫͫȻͷųһâֱ̧֣һưаͷ­֮ϡ
㡭㾹Ȼǣ
а󾪣˿ֻоԼʣаسų֮л۶ȥ
ǣɱ㣡
ҷЦ
һ̣̺˳аа̺а޷ֹڵаա
ߣС㻹̫ˣӾոааһֱڣ㻹ҪҶᣡ
аֱǹҪҵС
Ҳڴ˿̣һ𣺡⣡
а˲оһɷӡ֮͵ػͷǰ֮ݵ󾪣㡭
ǣǳұ
˫֮УɫΪһӡ֮ƣа֮ϡ
һʼаŵԲΪұȻ磬ааҷ߰˳ɣʵѾֻŵڣǳҵĶ֡
ôܣôƤ·ܣǵаһҲ֮ǣǡ
аͫһǾ
ħ֮
ȣϹħ֮ڽа׷ӡ
аڵаҲȫҷա
𣡡
Ҳڴ˿̣ҷ¶ɱ⣬ֱӳų
ӡѹ
ͬʱֻа֮˲両ֳķӡ֮ƣһаȫӡ
ָһ㣬аǻΪһɫ㣬˳ҵüġ
ԤϣаѾĥһʼͲµķӡ֮ƿԽǿΪҲаͶȡһаΪҲûаŵԲҲŵڣ
¶˹â
һԨǿ˵ջѾʮ־޴󣬽а˵һŵڵа˽Զս֮ʱձˡ
֪ʶаÿƣŪ÷ųԳҲ֣ԲʽΣҲͷа
ٶ룬Ŀǰⱻӡа֮ϣаɵ֮ȥ֪кα仯⣬ĨһڣӪʦҲһЩգ
ųұϥ˫֮УХʼɵ۵һ
ɽ磬칬

ѩĵɿǰˮ֮У屻ʮһͷҷòԼһ޶ӣдһĨ֮ɫ
ǵɵаɵ۵ĻԳаۡ
ɣһԴаȡˣԶҲĶˣ£𣿡
адЦ֮⣬лŲɣį
Ǿȡ飬д³
и֮ɫڡ
ȡɣαļһᵮ֮Ϊ롣㵹ǺãӲţ͵Ϯѹɽߣһ䡮гֲа壬һв㱾⡯Լ˵þ̹а֮㣬ȴö࣡
аٴοڳ˵
ɽ磬ҾһУ
Բ磬ֱӿڡ
һУЦ֪ʶһʵˣҪԼŲЩɾ͵Ŀ棬Լĵһ棬֮԰аԴӡԨǣ㣬Լ׳Ϊаɾֲۣȫа㲻Ǹų򣬻ǸС
סڣ


2829 ټߣ
ŭգһЩõʣȴԼа˵֪һ̣Ľͣǲ԰׵ģ޷ӱܡ
Ȩʵ±ҵģ֮һԣ˸Ҳӣ֮һУ˸ϣɵۣɽۣ֮
ɽ˻룬Լһ飬ȻˣѾãҪ֤ԼʵԼȨһС
ϣǺǣҲϣ˹ϣϾİţһ𣿡
а۴Ц֮⣬Ũ
˹ţ̽ǿɣħʧ٣٣䣬ڤҷӡڲ֪ŷֻԾɲ֪ںδΨһֻйϼһҲѲ£ڹȱʧҲɽ֮УҶ֣ǿ֮еİţҵͳɽĶ֣
ֱӿӦ
ɣ̫ˣһڲõĽͻᳬԽ㣡ɣеɱ𣿡
аۿɡ
ҡ
ɲԾģ˵֣漴Ҳɱ˽ңɽдãɱڱף
ɣʱǲҪ˵ĺãվҵһ죬ʱң
а˵ţһ漴ڣһаҲˣ

Ԩǡ
ãһӦ˵Ͼߵˣ
йâ˸һ
һǿ̶ȴǲ̺ŹŵϢ
ͨɲ²⣬ϾߣȻﲻŵĳ̶ȣ˵Ѿǹ֮Ϊӽľ磬ֻҪɹţȴǧѣ
йâ˸
ƲϾ۷壬ͻ֮ɳɾ۷ħһ֮šɵ۵ɣȻϾǿߣȴ޷Ϊţһкʵ⡣
Ҳɱ֮һˣȥʦ𣡡
ţ漴鶦֮ڣŵǱ֮صڶȥ
һʱ䣬ұһ֮أݵļ䣬˵·ڡ
ֱӶ£ֱȻһ֮
˴ֱԼʮɣһƬڣһڶȫվ粻Űɣ̺֮˱Դ֮Ϣ
Ǵ˴ˣ
йâһĿ֮ء
˴Ϊ֮мǰУΪȴѾֵһᡣ
ֶûпֱһС
УܵѹһѾӣܿǰֳһƬǳʯ
飡
ҴһӣЩǳʯڷ׷׷ɳһ塣
Щ壬ǳҵйΪȡǳͬ̽ȡЩǳ۳һƯͷ
Ҿֻʮ֮ʱһֻɿ̽ͬʱһϤ֮ôߣ
ˣ˵ǵΪԶҵߣΪħϢ̽鲻ֻǸоǰʶΪʲôǿߡ
ϼһ
ҵЦһָ
ǡ
ǳһҽд
ɿƣֱڳһָͷ֮£Ϊۡ
㣬㣬Ȼ㣡
ǲϵ֮УޱȾ֮ɫ
üܿǾҪˣ
ҵЦһǳڡ
֮ٴθ֣ǵص֮ء
ǰһƬǳʯһƬǳʯ֮ڣһɱƬС
ЩɱƬڳѾûдãСȴϲգΪ鶦֮ڡ
һƬǳʯ֮߳ǰһƬƺ
ƺ󣬵ұȫƽ⣬ƳҶѾ˺УЩƣ֮Ƿ׷ױ
ܿ죬߳ǰһʯ֮һȱʧһֱۡ

͵һģֱӱһһץס
ǵߣ
ħӴˣħӴ
ߵ
ҵݣܾ֮ǰ֪ˣ벻һʼԼΪһһСߣȻǰˣɺЩϲ
ȴû뵽ٴθɱŵڵķ
֪ԼЩλҲΪңڳԼ䱳ǰƨǰ
ûȤɱ㣬Ұڴ򿪣


2830 ҵִţ
ҿǰߣ߲һҽɱ֮䣬ȴܣǰħ֮ţҪ俪
⣬ཫŴ򿪣ħӴ˿ɷ񽫵֮һʹ
ʵ
ĮһڲŴ򿪣ұң
ҿҿ
ŵøԥһ֮Ҳ̺˻ѪԿš
漴ֻһλѪԴ֮зɳϣŴſ
Թʹʧ
һӣߵһǱˡ
˶ڳûй̫ΣһΪҲǳͽˡ
ʦˣ
ҿǰ֮ţ˵һ롣
ǰһƬǿգǵ֮˵زǺӣҲûǳһƬڰ
һ˴ڰ֮޾Ĺ¼ţһΣȴǲͬҸоڰں
һ̣һ˻Ҷߣ
֮Уŷ񣬴žᣬ޾ʹࡣ
ʦôˣ
ɫ̣
ħ𣬲˿̣ħ״̬ȴǺܺãȻӦǴվ֮С
Ҷߣħ̫Ѿ޷ȫԼߣ
ħ˻ٴδ
ʦҲߣѾԲΪҪ㣡
Ҵֱһ
һͬʱǰ޾ĺڰ֮УǸֳһһɼʯ
ţڶ飬飬Ŀ顭
һһɼʯϸ֣Щʯһ··ľͷħ֮ۿԿ弸֣һ޵ĺڶ
ǺڶҺϤʦ𣬾Ǻڶ֮С
ͬʱһ̣֮УɱƬֶ
һ̣Ҹо뵱겻֮ͬеѹԶԶ꣬һһݣ˰ٶ굽׷ʲôҲ֪Ҫȥ
һɱƬΪֲĺڳҵ֮ϣԳΪǸоʹ
Ŀ棬ִ֮⣬ȡ
ڶ
ҶΪҲʦߴһѾ˰ħ㡭
ʦ𣬾ҲҪ㣡
Ҵ̤˵ʯܺɱƬΪǿϺڳҵϡ
һʯڶʯʯ
ٶԽԽ졣
һһʯ
ҵǰ統һħӰħӰΪѾԲһ޶
һ̣ҵѾҳѪ
յĿֲѲǵԱ⣬ԵҵΪǰһǻᱻɱƬɱ
ҶȥȲҡ㽫Լ
ħٴδ֮Уұ䴦ڼʹ֮Уʱ仹ڵųҡ
ʦħ֮һħ֮һ䣬ҲΪҡɽΨһʦҲΪТҶϰ׸ģʦģҲΪ壡ͽǲҲТ֮ˣʦϣĵӣһ𣿡
ҴֱħӰս
ħӰȻΪһ޶ֶ֮ת̫࣬Һܿǽɱǽħգ˴ħҸоԼԲƿ΢΢ɶһЩ
Ҷʦ𡭡
ħžʹ˻ٴδ
ʦ𣬲ضԣͽȻ
ҿڣ֪Ϊо˳ҵħ𲻻һУɽģ
ҶʦλѾ仯޷̫գ㡭
ʦΪָλڣǧҲҪ
һ̣Ѿ˵ڶһʯ֮ϣħӰٴθ֡
ħӰʵͬ۷״̬һ޶
ûֱӿս
Ҷ޷֮ħꡭұҪױħռġʶĥ֪ǰ֮Уһָ֮ʦ޷ٺҶҪš
ħ
ţֻ֮Уֳһ޴ġħӰ֮̽룬ִħӰ̺һָϢ
֪ʱʦ𲻻ƭԼ⡰ħҪȻָԼҵʦ
ٶ룬ҼǰС


2831 ħڣ
պڶķʽ֡
һ֣б仯
ڶ֣޾սձγɡ
޾һص޾ص
ν޾صһڶһڶص
һڶУһڶһڶУһڶ
޾ѭȥ
ж޾ģֻڶصĴ̫࣬еˣջΪҲͷУʶ޾
ⲻ֪ص˶ٴεһڶ֮Уһʹ˻
ʹ˻ģһȫɺɫħ۵ӰȻ˵ʹ
ϸһӰڣħ꣬ЩħڲħΧƵһ˿Щħ궼˺ҧһ˿
˿ǳҵħһ˿˿̣һ˿Ѿûеôˣʣ²Сָ̡
ħ𣬲ܣ
ħ޾ħ˺ҧͬʱš
Ϊȳңϧħ꣬Ϊ̫֮һʱ޷ƿأ⵽ɣһ̺ԼһԴħķ˿ȫɣôħҲ׵شʧ
˻˻ħЩҵģ
㲻ǺܿҪɱǣֵˣ
Ц㾹ȻóȻʮħ壬ֱ

ħڣ˺ҧ˿ħ
һ̣֮Уһħ꣬ħվڱɵħǰдżЦ
ħ꣬ü֮һƣҿԳħ꣬Ѿ֮ε˲֪õ£Լ˭ϵܵħ꣬ҲԽԽǿֱһħ꣬޷ɡ
׼ȷ˵Ⲣȫһ壬Ϊһ˿
ħһ·Ѿܾû֣ûԼ޷ɵħֱ꣬һ˿ҪԣȴǷһ˿ΪǿԼҪǿ
ӱħõļ䣬ԼΪѾŵԲߣǰһ˿еĴڣȴǻʵǿߡ
ħޱǿҵĿԽһ˿ɣôȻٴΪһ˿ıԴ壬뿪ĵǿգǰЩħУΪʥɽ硣
ٺ٣꣬ͳҵˣ
ħħдЦ

֮Уʯ·
һħӰ
ħӰ

һħӰ
Ҵ˿̣ˣѪˮѾ͸ǹħ޸ֲҿûս֮
ǰһħӰ
ս
˾ʮŵħӰڵĹħҵй֮
ħӰûͦãֱӱˡ
ǰһڶ
ϥҹʱ䣬ȫָ漴ûаԥһС
ǰ磬ĵȴѾһˡ
Ҽǵãһսһĵطڴ˴ȴ޾ĺڰ
ˣ
һ̣ͷǡħӰһָ֮ٴδ
ָķ򣬳ҼٶУţһƬ֮ɵ
Щ֮굱Ҳܲһ̣ᵽЩ֮꣬ħꡣ
ΪħЩħ꣬кξ壡
йâ˸ֱһС
һʱ䣬ħֱӳų
Ϊħ֮ħҺǰ淴
ҵһ𣬵һκޱģĹħϢȫ汬
壬˲θߵ˰֮ߣ¡֮¹ӵħƵֶ˫Ŀ֮˸޾âüĸһħָ֡
⣬ǳҵĹħ
ɽ֮Уչ¶ǿ֮Уȴǿԣħһչ¶ħ꣬Ϣ֮£ųҶĤݡ
ǣԸң
ֱӿڡ
ħ꣬˵Ҳʮ֮࣬Ӧ֮Уſ֮ɫǵõг羴Ѿõʶһ㡣
ãħᦣ
ҿڣħᦸ֣ʮħȫħ֮С
ʮħֱ꣬ΪϢƱħΪһ塣
ĴԴ֮ᦣᦣᦣħᦣᦣֻˣ
ĿһǰٴγһڶͷħӰֱָӽС


2832 
ճ˺ڶǰһƬǿա
Ҳһ̣ĿȻһ䣡
ֻоϢ˲佫Լ
λȻˣαضزأ
кâһ
Сþò
һϵдֻձ仯һӰ߳
һɫƤߣ߿ңĺ⡣
ˣǾ
ŸȺ󱻳նɱΪҵħƸǾ麣þ麣һƬħ˵֮һľ麣Ǳһ˵ٵġ
Ϊ麣֮ڳҵĺޣѾﵽ֮
ľϢֲѾԽ˵ŵԲȻûﵽ𼶣ҲѾǰΪ
ԣ֣߳ǵ뿪ŵڳϣ˵Ϊͬ˰ٶȥˣǶﵽŵڡ
һŵڣһɺεȵսһߣǰݣ˵
ͷߣþò
ȴɫδ䣬Ŀ⵱һ
ȴյ˵ԼΪħ˹˿̽ԼϢģ˵ǰ𣬾𼶣Ҳ̽ڡ
ӣ⼸ˣ̫Ρ
ͬʱҵ˼ҲʼתԼΪŵڿնɱŵܲǲܣҪѺֶܴΣŵڣԼаڰ𡭡
ʱ򣬾Ȼ򶨣ǻܷɽһһˣ
ɱȴǸء
ѾɢУȻҽԲΪȴǲаСӿǻδڱ㽫麣˸췭ظ
Ͷǿɺ֮ˣ
ٴοڡ
ӾϸܵһɲɽϢϢϢɺΪںΪںʵɽĵ̣ںҲɽߡ
⺣Ŀֲǿգ֪ͷںδ
һƺɺߣָǿеɺߡ
Σұɺ֮ˣɽ縺ңұ㱳ɵۣͶۣ

ۣ
һĿ仯
ԶԴۣǿɺкۣǿɵΪǿߡ
ңҶԹҲ˽֮ʱǰʲôҸᣡ

ҴЦǿգͬʱ֮Ѿˣǿ֮ڵһڶ
㣬ɱ𣿡
֮䣬ľ֣ʩչΪ۷һ
һǾֹһȻһ٣оʱżˡ
ʮħ꣬ɢ
֪Լ⾳۷ʩչҲܶסǿ߰ϢҲϢ֮䣬ͷ˸ոȡʮħꡣ
һʱ䣬ʮħ꣬žϳɱȥ
Ҳڴ˿̣鶦ֱӳ鶦֮УԦ鶦һƬǿڵǺڶ֮ٳȥ
һ˵ǻʵֻǰϢϢѵһŭ˲Դ֮ϸֳ˾ſͷ­͵һֲ
ֻʮħ꣬ǲܿƣһȫ˸С
׷
ĿԶٶߵ鶦һ
ϵ٣ֱӳų׷ȥ
ҿ鶦ħ䣬鶦ٶѴﵽ˼£֮Ѿ˺ڶ֮ǰ
ͷߣһݴ˵
ڻ˲䣬Ҷڶ֮С
Ҳһ̣Զֻоʮħ˲䱬
䡭
һ£嶼ʮħԱ±
֮£Ϊޱߵ⡣
ԶϼĻٶ飬ȴ֮УһƬѪѾҲû
Ÿʲôȥ׷
֮Уһŭµ
ţֻ֮УޱѪۣ𽥳ֹѪ⣬գٴθ֡
ͨ
ﵽͨڣ𼶣ӵһΪֲͨǱǲֻҪԪ˲ȫʣֻҪһѪһ˿лڣԻָ
ߵĿֲҲΪ߼ѱɱԭ
ʮħֻ꣬ǽ飬Ԫûл𣬾ȻΪδ𼶣ϾаʵⲻͨҲһЩ˿̺ܿԻָ
ܿҲҪһʱ䣬˵Ҷʱڰ˾
ϼ£̳źڶȥ׷ҡ


2833 ɱ
鶦ٶȺܿ죬ŵڳϵٶҲ鶦ĳٶȸһЩΪĲ࣬ŵڣƽߡ
ϣ޾صÿһڶڣֻһͨһĺڶȴûз֮Գֻǰϳ壬޷ͷ
Ҳʮַˣ׷
һʱ䣬޷ѣŵڳ뿪ʼС
ȥҪ׷ϣЩ취
ҷ֮䣬֮ɫ
вŵߵֶΣаžޣ鶦Լ۷ħ״̬
ˣ
ĿһȸֵԼָϡ
ţƣ̬֮ٶȥ
ϼ˷
ֻ͵ػͷ˴𣺡ǲҪң
Ǽ֮УΪǿĴϣЦСкֶξʩչ
ʲôֶΣαôãʩչˣ¶ơ
ҵģ
Ҵ漴ָһ㡣
һ֮£һ׹⼫ٶ
׹ϢѾףǿŵһ
Ǻǣǿͨˣϧڱǰã
Цһֱһȭ
Ȼһ׹֮ʱ˲ɫ䣬ʲôŵߵһоǴߵϢԿȰһ
ȻԹħ̫֮ˣϷ֮ʱѾˡ
䣡
һֱӺ
ϣȻŵڣϵΪǿѾ޽ӽŵԲٶҲ졣
һ콣ֱӷǣΪС
Ⲩˣĸϡ
ǰĶϺȻⱬը֮ԶҲֱӱ˽ԪӳĳϺ峤ϣˡ
ϴ󣡡
˼ͬʱ
ˣͶǿɺǴĳ̫ˡ
ңҪɱ㣡
ң
ɱ

ĸѾδٵĳϺ峤ǰʣԪĶںһų׷ɱȥ
Ѿըһڶ֮С
׷ٴοʼ
ԾһڶһڶԽеڣҵսһֱ۷״̬
üˣ
ҿǰмŷݴСǿʯһ
ڷдԽǾʯ˲䣬һһžʯ֮
ǰеģǳҵһ߷
ұʯ֮漴ʯ֮УԹħ֮Ϣ
ܿ죬ʣĸϣ׷ǳԶȥķɱȥ
󷽵ģĶϺϣ˳˲䣬Ȼ
Ϻ͵ػͷ¶ɱ⣬һ˲䣬ȴ¶ޱȾ֮ɫ
Ѿ߸̧Թת˳Ĺħ֮
һȵս֮ʱֲ˲֪ٱ
ȡ
ͬʱ
һ̣ǰĳϺ峤͵ػͷ
ˣ
һ˻ޣ͵һ飬һ£ӰֱӸ֣֮лΪһ͵س¡

˵İ֮УԪֱӱΪޡ
ޣרųǡ
Ϻֻ֮Ԫ⣬ڳȫһ֮£޷ܡ
һʩչϣ˲ɫҰף˻ȫΪ֮Ҳ˿ֲҪʱָ
С
һ̣ĳϺ峤ͬʱ۷һƣĻƻΪʵʻӡҡ
ž
иžѾûΪ֮ת
ֱӽаµһϾžڣɵ۵һȰţһ̣Ҳãֱӽȼ
ɵȼֱ֮ӽžת۷塣
һ£һƬâ񱩶ԽӡֱɢĳϺ峤ϵֱ֮ϡ
ֻ֮ٿʼʯʯٶȣʮ֮졣

˼ԥԽʯֱ۶ȥ
ʯ
һ֮ʯʯʯͬʱ֣Ϻʵʻӡֱӻ޴ʯ֮ϡ
ʯ໤һڴ˾֮Ѫ磬鶦֮ڣΪһٴζߡ
׷
ϱ۵ĳϺ峤Ѿ񣬳ųҼ׷ȥ


2834 ħţ
ĳϺ峤ϵ׷֮£Ҳ鶦֮ڣǴԽʮڶ
ڼ䣬͵Ĺͬ£ҵƳ׻ָΪҲٴλָ۷̬֮
Ϣ𣬵ʮħը٣ҲҪһʱָܻ֮ǰˣұնɱ
¶֮ɫ漴鶦Ȼͣ鶦֮ڷɳ
ĳϺ峤ϴ˿Ѿ׷ûм룬ͣȴԼˣҲͣΡ
ڳңǿɲаСŴһĻĻǰ
Ҫһսҳұһսа
ɱ⸡֡
漴һü֮зɳ˲仯ΪһӰ
Ӱа
Ϣŵڡ
аһ̸֣оԼĸЩܿƣаһȫƣ̬Ҳų
ȥ
ǿиа´һаĿֱĳϣͬʱһѱаС
а˵ֱӳĳɱȥ
ĺã
ĳͬɳ³һ
˱һԲģıϢɢȴһ֮
֮һɳɢһƬâһƬâ˲仯Ϊɳǻɳ۳һսֱӳаɱȥ
ɱ
а˻֮䣬аֱҳ
һ£֮ϣһָ̽ŵڶ
ָ̽Ϊһǹ·ƣƴŲɣ֮ǻɳսһȥ
֮䣬ĳаսһ
һߣ峤ϿңСֶˣڿսϷ򣡡
ս㣬кѣ
кâ˸鶦Ư˳ҵͷϿա
ɸ
Ҵ𣬵ɸǸֶ
Եռɸڣһռǧɸɸ
ħѾħŵ̸֮˳ңҪܾã㹻ɸͶħ̵⡣
ǹħħ⣬֮£ħҲǲˣɸħ˵Ʒ
һʩչͨ׼һ÷ɸԵУɸħá
ħţ֣
Ҵ
ǡ
峤ɫ䣬ѾоҽҪʩչͨжôĿֲ
Ҳһ̣ɸǼȫȼȼ֮տٵվ۳һ֮ţ֮ϣħ죬һõĴӸ֡
ɱ
峤ѾǰϢ岻аԥ̵ԼĹ֮۳ǿһ
һɽɽ峤Ĺ
ɽۣ㷢ǿһ֮ʱħ꣬֡
зֱӴħ֮ϡ
һ£ħ𶯡
ǹ֮µ֮У̸ֳӰÿһӰ֮ڶ峤ϵӰ
Գʩչħŵڣһ˵ǻǺ֮䣬峤ϸûʱ䷴Ӧһ̣Ѿǹ֮£֮ڣӵԼӰĻ
ǻ֮Уÿһ峤ϵӰնɱһˣ峤пʼնɱÿһҪ֮˵Ļһ̣ȫ֡
䰵Լʦ֣ŰɱԼʦã͵ϮԼĽ֣֮ʦš
ÿһĻͬһʣһֱ峤ϵһ̣ȫ֣峤Ѿʧȥ˼ȫС
ţΪһĻˣֻһӰ֮ǹ֮ϡ
ЩӰ峤ɱˡ
ħ֮ϣ˲ɸȼ֮Ŀֲħȫǵڡ
һȼŵħ꣬ÿһΪ֪ǰ˶ٱ

峤ޱȾ֮ɫǹɽ˿̶Ǳˡ
ħŵĿֲڹǿ󣬸ڿ߽һ˵񣬳ɱ¾֮ˣɱĵ׶˿ѷ֮ˡ
ʦܣΪҪɱң
ǵ걻峤ϰһֱܺõʦ֣ͷɢԹ֮ϣ߳
㣬㣬ʦ֣ɱ㣬ɱҾû취Ϊʦ֡
峤˺һ
ɣΪҪɱңΪΰ
һȥĸλѪˮŮӣԹ֮峤ϡ
ʦãң˭ĿС
峤ˣо֮Ũ
ֵܣΪɱң
һӣħ֮߳


2835 ֮ǿ
磬ΪҪɱңȶ֣磬ҡ
峤ٴ˺ݲҰףڱıԵ
ͽҴͨǧ꣬ɱң
һûͷ­߷ɳɣ֮УİԹ
ʦ𣬶Բ𣬶ԲҲ֪봫λңΪϲСʦܣҡ

һһħ߳峤Ѿ
һ;춷˶ΪҪģȴԼһΥ֮£µƣΣΣվ౨һ죡
ҿĻв̾峤ϵǸ֮ˣͬʱзԾɲϴħ֮ϣת
ħţٻսɱ֮ˣսʵԽǿͨԽǿ
һؼս֮Խǿʩչ֮ͨҪĵĹħԽҲǳǹħħ㣬һŵħ޶޷ʩչ
գȼħħһ峤ɱȥ峤ϳױɡ
ħ꣬תͷңǷ׷һݣһ̣ȫʧ
Ȼɱ峤ϣǶڳҵĸлип֮Ũ
һ̣ɸȼ֮һйâһĳϡ
ĳаս֮С
аȻոۣΪҲǼΪףڸ绢Ѿѹ峤ϡ峤ϱϾҲŵ۷ǿߣҪնɱһʱ䡣
أ
Ҵ˿̴аƲףʩչ
аɱ𣬴˿̱ٻǲӡ
ȼڶȼȼ
ָһ㣬ȡ
漴ֻа֮ϣһȼ
棬ǳɷ棬Ϊ˿ае׼
аһ漴üġ
ĳϣһ̣Ѿˣǿ֮ǰʩչͨɱ峤ϣȼźɫħ֮ţûս⡣
䣬ʼ˺Ҫ롣
㣬ߵ𣿡
Ҵзٴδ
ħţɸȼ֮£֮ºˮ֮ڣĻ渡֡
ǣ⡭
ĳһ¶ޱȾ֮ɫ
ţĳնɱ֮꣬˿ȫɳŵ֮ħ꣬ħɱ¾֮⣬ĳɡ
ɱĳϣħŵɸѾ֮һ
Ҵ˿ɫ԰ףǹħĴұϾΪǳǿתǿͨɱߣѾΪס
Ѿɳ뵤䡣
Ҳһ̣һŭĺߴСϷ
ֻһӰٳ˼㣬źӰѾʼ֣˶ľſͷ­֮оǺ
ߣǾ
ûָʮħɱΪ֪ѾһĲͨ
ĺã
ɸûȫȼմҲ뿴ħŶڰǿûһЧ
Сң
Ҵзٴβϴ
ǣˣ
鶦֮ޱ߹ħȫų֮й䡣
ħ֮ϣħȼɸȼգ·֮У渡֡
ǣħħţ
ԶĻ󾪣ߣħֶҲ֪һǰһĻ̱ǲµ
ССߣ뻵ҵģܣ
֮ڣ߳ӰмһˣźӰֱӷɳǰۣΪһޱȾ޴͸¶ͷ­ž۷һ
ɱ
Ҵħת¡
ħħ֮Ϸɳ֮лۣ۳һޱȾ޴ħ֮ͷ­
䣡
ħ֮ͷ­ľͷ­ײһһɿֲ˷
֮󣬾һָѪǡ
֮ǿ޷֮ǰʮħըپ͵Ϯû׼ˣķһЩʱҲ۷
񣬾ȫһҸ޷ֿ
˺˲䣬ħǰֵʯֵֵճҶ鶦֮С
ħűʯײɣ鶦ҲǱ˳ȥ
۷ȫһȻ˾һָʩչħҲ֣Ȼֲ
鶦֮ڣˣжطѾС
Ψӣҿ鶦һڶֱӳȥ
ԲΪһָĴˡ
£׷ȥ


2836 ͯӣ
аΪٶ֮죬ԶԶ֮ǰŵڳ֮ϡ
ܿ죬Ҿɡ
Сҿӵ
ɱ¶
һʦܼ㣬صڶ֮Уͷû֪˴ȫҲ޷ȻþֶΣնɱŵǿߣԱҲǰĶ֣˵һɱ֮֡
鶦֮Уһ⼫ٶУžٽеĳɫԽѿ
еƣӦԾһҲֻйħˣʩչħҲ֣ˡ
¶˼֮ɫ漴âһ
˴ΣһΣΪӲƴҪӣŵ֮ʱնɱڻ£
ճ¶˾ģѪ֮ʼȼ
ǹħÿһѪǹħ֮ѪȼյĹħ֮ѪΪѪ鶦֮С
鶦ǳҵıڳҳΪħ֮ǳΪ˹ħ˳Ѫȼ֮˲ٶȱ
һ£ǽ
Сϵ׻жܣȻٶȣ
д󾪣Ѿնɱ֮ʱһҪѻꡣ
׷
ٴνһڶ֮ڡ
ȼڹħѪ߶鶦ں׷ÿȼչħѪ֮󣬳ҶҪһʱ͵ָҪ׷ϵʱ򣬳һٴȼչħѪ
ˣѾ֪Լ״Խ˶ٸڶ
ˣȥ͵Ҳ޷ֲİ
С״˿ǽ
һ̣ݲҰ֮ȷ˾׷ٶȣԼôȥɡ
ĪǻҪԱһΣ治ӡǸ
̴ͷ治ӡһһһٸΪֻзԲˣ򲻵ѳҾԲѡԱ
һ̣ϢٴαƽѾֻʮɡ
ǰڶϢ
һ̣ĿⶸȻһ٣оǰڶ֮УɢһЩϤϢϢ뵱ʦ֮ơ
йâһĳܣٴȼչħ֮ѪֱӽǺڶ֮С
˺ڶ֮УĿ仯ǰһƬǿգǿ֮Уǳ࣬ǧ֮ࡣ
ɢħϢĵطȴһƬǿգһƬǿ֮ڵһڶ
ڶȥ޻أ
һڶڣûй·ȥЩҸûпǹ˴һľǾħ𡣶ֻҪȳħħΪͼʶȻ뿪˴
£ǿ֮ڵΨһһڶħ֮ڡ
Ҷ˵ֱӳǺڶȥ
⡭
Ȼ嵽ڶǰȴǸоһɿֲѹ漴
ڶȻӡˣ޷롣
ǰѾûг··ҲûУ
˵ұһƬǿ֮С
һ֮У𣺡ңȻˣ
⻰֮䣬һͷͯ߳
ҿˣĿȻһ䣬۵¶ɵ֮ɫ
ֻΪǰ˴ͷͯӵϢΪ
Ȼͯģȴɢһɸ֮Ȼǲ֪˶õϹ֡
һӴѹҸǣͯ۵絶Ŀұ֪ǰ֮˱ȻԼޡ
಻ѹ
һҲУڳ˵ڶɲС
ҵһ棬֪ǰ䣡
ҿͯӣ˵
ͯӣ۵ĿȻһ䣬ȻаٷԼնɱң佫Ϣй©ȥϢȴû뵽һ¾Ͳ³Լݡ
СЩ£Ϸţͯӣ
գҵһ棬ڡ
ֻǴ˿ɱŨݶ֪ˣ߳ѱᡣ
Ҳڴ˿̣߳һˣ׷ľ
ͯӣĿ֮΢΢¶֮ɫ漴ǻָɫ֪ճұˡ
һǰһ󣬳ұΧ
ңҶޡ
˶δż֣ΪǿѾˡ
ͯӣû뵽Ҳˣ
ͯӣһ
ʦܣ
ͯӣĿҲǱ仯
Ǻǣͯӣ㶼ͶԶ壬ֺαأûѪɴʦܣڴ˴
ͯӣЦ˵


2837 ӣ
һ̣ɫ仯ѹоͯӵ֮ǰǿ֮ԶһϢԭѾͶԶ壬һ㶼ɽз֮ˡ
뿪ɽ磬ǣ޹ңͯͬң˵Ϣһ¶̻
ͯӣֻնҼˣҸ·ûиϾɱΪһ뿪֪һк³
â֣ڡ
𣬳Ҳû˿ɫΪǹħӱϣ֮䣬߲Ĵڣᱻŵ
һңҿԶɽ綼̧ͷҲ¸㣬һΣɱˣֹң
ͯӣЦ
Զ塭
뵽Զɽ֣ԼΪɽһһˣ˵ԶУԷҪԼҲ
ңעˣԲᱻȥ
һ̣Ҳڡ
ЦǿɺҲɱңԭֵͦģ
һ̣ѾȷǿɺҲжɽֵ˼ȻҲ֪ǿɺԶʵΣƾǸһϾǿߣҲС
ĴսУһͿһս۵ʤ
ˣѾ˵ˣͯӣҾд㣬ȡԪΣ
ڣԽͯӵ
㵹Ǻô㣬ӵڰӡǣԪ֮УһھͽԪ¡
̣ͯڡ
һʱ䣬ûż֣Ϊ˳ҵԪ
ҪԪҲҪԼû£޾
һȣ漴Х
˵޾ֻܴﵽ
һʱ䣬ǳſռ֮У˷ǳӴܶȥ
ǺǣٶкãһƬǿûгڣ취ǳȥģ
ȴû˿ҡ
ֵԽ࣬ΪԽնɱȷ֮䣬зȫնɱ㻹ӣ
ͯЦ͵һӡ
һ֮£һ⽣ǿ֮Уٳҵķ
Ҳǳ˷ķ֣ÿÿ֮Ҳ
һ̣ұԹħϢڣѾڻ£ͯӺ;˾롣
ǿ֮УûгڣˣֻѰǳС
ѡһǳУȻ˻ָÿΪͻƵŵڣֻҪΪͻƵŵڣǿ߱㲻ô
ѡһǳ
Ŀɨѡǳ룬ȴǲܡ
һɨǿ֮Уǳ˰ٶţҪزױֵһܸԼȡ㹻ʱ䡣
ԽһǳҿһƬǳ֮һɫǳ
ɫǳΪһ壬ϸ鿴ѷ֡
ˣ
Ŀһֱǳ֮ϡ
ǳ֮ϣضǻɫƬţһĹ
ǺħţԶΪͼһ֣û뵽ǳô࣡
СЩȡ
ôˣ
̣֮䣬Ǵ޻ɫǳȫ󸲸ǣһħţһۡ
ţǴһӣѪ֮
ͬʱڤֶ֮ڡ
ƣħƣƣ븡֣ڴ֮ϣóһ󣬴ǳԲӵд˻Ϊˡ
󣬹Ѫ֮󣬹޻شϹħ֮Ҳֹͣ漴ʩչŵȥ
˵ͽͯˡ
˲Ϻɱ֮£ǿ֮ӴܵĳҷѾȫնɱ
˼һնɱķʮ
Сӣ޵ʲôͨȻܴﵽ֮࣡
˿ɫЩѿɱʮʣȫص˰ٶǳ֮С
޷ٶҲûãǽзնɱǣƬǿ˵СС˵ȴҲÿ̽һ±ǣǽȫ̽һ飬ӱ޴Σ
ͯӵ˵
ã˴Ҷ˭ץӣȡԪ񣬲һƬǿգиʮ꣬Ҳȫ̽飡
˵ͷ
˵궼ǵָһӼ䣬ʮ꣬ȫġ
ãˣ


2838 ӣ
һǳŲϼɫԽǱ仯
Ϊǳ֮УҸо˹֮
ң֮ޱȣƲ̺κһ㣬ǹħκ֮еһ֡
˴ڤڤ֮ţ´˴ž޴Ĺϵ
뵽¶֮â³
һɣ
һɣ
һǧɣ

³˰ǧ֮ʱҸоԼŲʮ־޴ǳĵ֮
ˣ
ҸоֻҪƿǰһƬǿԽ֮Ũ֮
ûóȻжǿûǳ֪һжҪСġ
еһ̵ģǧˣʲôʱǸͷ
͸϶һһ¿ռ䡣
˿ռ䲻ռУһӣ
֮ɢҫ۵Ľâ䷶ΧڣǽâɢγһεĽɫ֡
һ̣һͷŴȱʧֵۣǽɫ֮С
ϥһŶۣſռ֮ӣдż֮ɫ
вŪŷЩΧγһɫ֡
ɣħ壬ڤ
Щ֣ÿһͷŽâһ״Ϣ
ʲôȻӵй֮Ϣ
ҵĿұ仯
˹ֱ죬Ȼͬʱй֮
ˣǹţҲǹ֮ˣһŵϢûУƫƫǿ˽ģ³˰Ϣȴ޳˹֮ͨ
һ̱ǿЩߡ
ǰˣ˵֮ҪɹţҪʣΪҪģѪһι֮ѪûУ̸ʲô޹ţǰ֮ˣûаֹ֮Ѫˡ
˹֮ɢģ򣬴˶ӲһֱСӣӦǱǽɫ֮ˣعйأ컯ұҪѧ
ţͻȻǶһ𣬵ڣѼȻˣαضزأ
ЩȣԼΪħϢᱻ̽鵽֮ǰͽͯҲΪиָ㣬֮㵽Լ֣ҵԼ
ǰˣȻһ¾͸оԼϢµŹ֡
ȻˣҲȻûҪΣֱƿǽڶص¿ռ֮УǶӵð
ѣһɫ֮˵
ǶӣңûŭɫһЦ
ǧ֮ĳ⣬ĳҲմ˿࣬˼Щ˰ɣ
ҵЦ
ԭˣ
ӣһ䡣
ԭողŷҴڣ
ңԾɫƽ
Сӣ֪ĺߣȻΪǣɷ
Ƕӣؿ˳һۣڵ
ûпҵΪΪˣвŸΪء
ħ򣬳ң
ҵ
ħңϷôûɽ֮УǷǼСư𣿺ʱ
Ƕӣһɻ
Ȼǧ꣬콾ѳЩʵģҲ֪һЩǧ꣬ðЩ⡣
Ѿɱˣ
ҵĿˡ
֮ﱻԼɱˣ۲һ̴ɫ仯ǵ֮ˣȻ
ˣĿЩȣȴûаŭ漴ɫһĨأڣСӻδɳǳɳϷҲǶ֣ȻɽһѾûеˡ콾֮ħиˣ
ǰˣ
һ֮䣬
Ҳڳ˺֮䣬ȻڣΪԼߵ𣿡
˵ţдһ
˷һ˿ռ֮ϣ˲両ֳƣһȻ֡
ֵ˲䣬ұǸо¿ռ䱻һ֮ҳ뿪ȴǷ֣ԼѾ޷߳
֮ƣ
ٿǵ֮У̺Űİƣ
ԳҵǣҲʧֵʱһΣˡ
С⡶žѾ˰˳ɣȻûй֮Ѫ򵥵˵󷨻ǿԵģڴˣ㼴ӵй֮ѪҲ޷ȥ
ӣٿң֮ɫ֡


2839 ž
Ŀ˳ҵϣȻʧˡ
ҵϣû־ı飬һƬƽ
Сһ𣬾Ȼǣ
ӣһֹ̣
ҵкҪ˵ɣ
СѹȻ˿С˵ϷҲǱ˴޷ȥϷΪʹȴֻûѪ֮СѲͬСӵѪ֮һʾֻ֮ҪСѿѧϰžת֮ϰɹױɴȥ
ӣ˵
֣֮ȥ
۵Ŀһ
ˣ
Ƕ̵ͷ漴ٴε⡶ž֮ɢ翴ɢֻ֣Ҫɫ֮ھܼˣ
ҳĬ
СѣϷðʵСѲ޿Сӵй֮Ѫ޳ѧžĪĺôϷ֮ˣҲֻ뿪ѣСѣ㿴
˵дſ֮ɫ
ԾɳĬ
Ϸ򳣺ԵΪԣǺСԪѶ
Ӽһԥҧҧ̿ڡ
ʳͣ
֣˵ԼڤǶʯ֮ʱ˴ŵʳͣһ޵ʯΪϵѣٸЩ˵ǰˣȻǵʳˡ
ֳĬһڳѾ֮ʱڣǰ֮ҪȻָһΪ
漴Ҳ᳣ֱͣϥʼָΪ
ʵָΪһ棬һ棬ʩչ֮ܡ
˴׼Ѿ޷϶ȻҪһ
ڳ֮ڵĹѪ֮ȼҲڳ֮вߣͷŵһг;ɼ
ת֮䣬յʱȥˡ
͵ڣҵΪٴλָ۷塣
յܣҲ˶ۡ
վŽɫ߳ǿɫƽѾϲ˼㣬һ̣ȴ̫á
ֵ˲䣬ֱӱ˹֮С
ǹڿռҲСֱԼʮɣڳе˲䣬ʳ¶γ˱֮Ҳһ̳Įǰ㣬ҾԲ׳֣
ҿ򳣺ͣЦ
ĪС֪һ䶯֣
ʳͻȥ뷨ЦСʱڸ޷߳¹ԣϷû˵ɳѪԹԽĹ֮ѪȻԷΪϷ򲻻ɱ㣡
ǰΪûаգ𣿡
Ц֮䣬аüķɳ
һŵ۷Ϊ
аޡ
ʳĿ仯û뵽ΪôͣȻǿа
ΪŵԲȻ𣬵ҲΪӽһŵڵа¡
⻹û꣡
һ֮䣬ֱӷɳ
⣬֧칬㣬ôУ
ʳɫȻһ䣬칬ɵ۵˽ͳ֮ÿһǼΪ׵Ĺ֮ǵһƣ֧칬֪öû˸ҶǰСȻС
һ֮䣬žҲǷɳ
֮һ֮˵͵ΪǴŪģ
ٴ𶯡
΢΢һЦδٴһӡ
һ֮£ޣҲǷɳ
⣬ޣ֮㣬㡭
ʳϵô
һ֮䣬ֻأףľǷɳ
Ϊһһ㡣
˵Ƚ⡭
ʳĿ䣬ǵޣԽҲЩ˽⣬ʵ޻ǽΪҪǽ⾳У֪ĽȫΪһ壬˵ֽ⣬Ѿɡ
ˣᣬ䵽Ǵð
ΪδɱҼѣƴԿˣҲòʧ
ٴοڣ˵鶦Ѿɳ
ħ㣬ħˡ
֮ǰ𶯣һ̾ǾˣǸɵһʸǿħĴˡ
ǣΣ
ĬãʳɫЩѿҿڵ
ܼ򵥣޳ɹžȻȥ
ǿɱ㣬ҲɵõѪҶм꣬ٳȥ


2840 ˮ
͵Ļﲻν
ȷˣǿɱңԼˣ˳ҵĹ֮ѪиԳ׻ָ
ȴǵһЦ׷ɱңɽĵλǾõĸ֪£֣ƣڴǳ֮Ⲽ󷨣һ̲ΪԼǶ𣿡
𡭡
Ŀұ仯ŵں߲ͨ޷ݣǰҲŰɱŵڴԲߣ˽һ𳣺Ͷɣ˵ˡ
ͳĬˡ
ҵЦΪѣһ
ƾ賣͵Ǻͼʶȷ԰˳Ϊ棬һǳϴˣû׷ɱԵ޹ܵǳڲ
˵Ǽٵأ
Ȼ˵ʳ͵ǣһӣ֮ǰǿ֮УͽͯԼŵĻǸ֡
¼´˻棬Ϊصɽ֮󣬽Ϊ֤ݲңû뵽ó
˻ԳΪȻɱαĬã󿪿ڣϷԣҪµԣһ޳ɹžҳȥ
ҳԵΪģ޳ɹž󲻴ȥԪѶ
ҿ˵
üڣУһƬǿȻǳ˵ҲҵӦԣ
ңǣǰҶ˿˩һϵˣҲˣԣҲӦ֮ߣ
ҿЦ
ҲǳҵĴ㣬ʳΪ޽ӽ𣬶Լ˵ҲһòԼ
ʳɫԽѿаԼȻһС߰һڵ˲òΪӦԳҵĵز
ҿ԰һӦԣ֮ǿ󣬼޳ɹž˳ȥ룿
ٴοڡ
룬ȻҲҪһ룡Һһǲұͬھ
󿪿ڣ漴ǲ᳣ͣĿǽɫ֮ϡ
ɫ֮ϣ׭ϸ֣ܵЩɫγһƬͶӰЩͶӰΪһƪ
⹦ǡž
⡶ž棬ߣһ޳ɣ໥ת
¶â
ûΪħ֮ǰͬޣħΪ໥תΪħ֮󣬳Ҿֻйħˣһ޳ɡžתǽ㶼ˣתΪӦʩչӦĹ֮ҲΪǿ
ʳɫѿ˼㣬ѵҲ벻ʲôƿ˾֣ԼѾƵˣֱˮ
ˣҲû취ֻһ
˵ǳ֮⡣
ͽͯԾɵѰҳڣÿ߹һ±ǣҵķҲڲϵĻ
˲żΪߣĶûУҲͰôˡ
ʱ䣬һֱʧ
һȥˣ

ʮȥˣ

һȥˣ

һʮ꣬ڼ䣬ͽͯӶˣһƬǿռ˸飬ȻûҵҵӰ
Ϊа𣬵ĳȣһٶ꣬ҲǼ˱ıԵ
СĪǻܲ˲ɣ
ŭ֮ɫѾﵽ£˿ޱȺڵԼΪβٳɱ˳ңҲᵽͷۡ
޷߳ƬǿգǱȻеطû̽鵽
ͯҲüڡ
û̽鵽Ѿ̽ٱˣû̽鵽ĵط𣿡
˵ţźӰٴθ֣ܱײ
㿴һվȻûб仯
ͯ͵ָһ
֣һƬھźӰײ֮£Ȼûаֲ
йŹ֣
ҲĿ
˴Խǳ̵һƬ֮֮͵һɨ
󷨣Ȼ󷨣Ϊ˲ãС㱻ҵˣһڴǳ֮У
¶ޱ˷֮ɫ
ӱȻȲҪżУͨǳӡ˾ҲӲˣ
ͯйâһڡ
Ѻ⣡
Ҳһ
漴˱зӡ֮Ƹ֣ʼá
ܿ죬ɫǳⲿ屻ӡӡǰΪʮ֮ѡ


2841 ȺӢۣ
˿̣ɫǳڲ
Ѿˣ
Ŀ˲һ䣬Ȼ޷뿪ɫַΧȴǿԸܵǳ֮ΪǿϢ١
Ϣڰ
ңԼȷûжϴСӾȻǵλ׷ɱ
ͿңĿ棬ȫ빦֮УûвһС
СӣҲ޳ˣ
뵽漴һӣܲڲࡣЩǳ͵۷嵶ˣΪһϡ
ɣħ
һ̣ԺУ˸ΧƯ߸ɫ֡
ɣ壬ڤ
Ψûħ֣
˵žѾеΪؼʱ̣йžֱӰͬޣһΪȻѡħֻҪħҲ֣ұǽžдˡ
˵ǳ֮⣬ͽͯѾǳȫӡ׼ƿ󷨣Ҳڴ˿̣ɫ˲һ䡣
⣬սʱ䵽ˣ
ڡ
ǶֱȻ⵽ɽ˵ĲΣЩ˶ս֮ٶֲ٣СѾûܵĿܣ
ͯӿڡ
̵ͷ漴ڴ˺ɫǳΡ
һ̣һƬǿգ˹仯
һֱӡδĺڶɢŨĹ֮ζţҪˡ
֮УһӰ߳
ħڤ򣬷
ǧ֮УȺ߳ǵоһơ
Ҳû뵽һƬǿ֮ڱӡĺڶԶսڡ
ԶսҪ֮ʱ
һһǧö
Щˣҵһ㣬Ա֮ؿʼ룬ֻͨоԶսٻ˹
ߣһһǧˣΪȫڡ
ˣƿֲΪر˵ڣŵǿߵԪľӡ
ɽŵߵж٣û֪˹һǧңһٸŵǿ߲һԶսѾˡ
һǧˣٸӵŵǿ߼ľӵ⣬ߣֻ߼ľӣŵֻ˶ΣЩľڵĶԲߵԪ
֮УߣվһĿһ⼴⿪ӡĺڶ֮ϡ
һεԶս̽ΪҪ컯󣬲֮˿˵һеоӢҲڼΪǿ֮
иͷˣҶ֪
ߣͷǷ壬ΪὣȣλᡣڣӰǰΪѾﵽڡʣڣʥɡĪٽܡԷǰ
ߣɽȻǻɭǰ潨ǻͷţ֮⣬һˣ侹Ǻվ֮ǰɼλ֮˶Ҫ߹󡣴ˣΪһȵĴλȻ
ħߣħһǲҲǳҵˣħСӣϾ졣սħһǲĳҸϤǶ䣬תΪѾﵽڡħһǲͷˣһò㣬ʮС
ڤߣͷһڤģڤܣģڤǫں֮ڤʥӡһˣڤ
ߣͷȻСƣ콾
ߣͷǷӿռţ֮ǰҾȹĿպˣҲǰ
ķ󡢻¥еһ콾ǰһ˳ȻʮϤԭĵǿ֮ࡣ
ǿ֮⣬һƬɢΪ۵ݣɢҲϰߡΪˣ涫ӡ
ɢ˵ͷˣڶǿǰһԶս̽Ȼһ
ΪҪģڼľӵŵǿߣ˭֪ŵڴԲߣŵڣǲ̫ˣ˵һ̽Զսʮ֮
֮ףȻһ˲Ų򣬵ʵԾǿ
ûпڣһӰʦ˵ɣ
һ£ڳĿⶼӰϣӰٶȼ죬ԴͨǾԵ콾
ΪҪǣŮӱˣɽһһˣ˷ĴڣӰȿڣ˲


2842 ɱչ
λҵȺڴ򿪰ɣ
Ӱ£гһ̡
̣Ϊ̡
ԶսҪһ̣ȱһԶսԴ򿪡
ɩ˵ǣ
ڣ̣иֶ
˾֪ҵĹϵҲҪʲô
ɩ֮
ħߣϾ̸֡
ȻϾңһһˣħħӣһ֮УǴʦֵĴڣ˳ƺ޲ס
ڤɩԣ
ڤ˿̸֡
˶ڤ䣬ԼҵĹϵҲ˽⡣
ɩӽ˵ĶԣϽọ́
Сƻ֮䣬̸֡
߲һ̾Ӽ󶥼콾Ӱ̬ȾͿԿҲʵӰѾԶԶ˵ķ
ʩ˵ǣ
ռſڣ̸֡
ҲǴŹȻռŴδͳҽ֣ȴ֪
ңʥϧǳҵµ飬Ҳš
ãõģ
࿪ڣҲǸ֡
һ˻һ˭Ҳ֪֮ķʵĶŮྐྵȻǳҵĽ㡣
˿ҵӰѾ鲼飬Կǰ
ͬʱͷ
漴߸̷
ÿһ֮ϣһ
䣡
ߵһǷӡѾñĺڶ֮ϣͷųҫ֮â
һֻ̣ڶ֮ϣӡ
ڶڸ֣Զս
һʱ䣬ޱŨĲɣǺڶ֮ںХһԶŵϢ
λѣݡλ֮УҶǶ⣬ϣһ̽ԶսҼΪ˱ҲĪҪϾɱԶ飬ضѾ֪ˣ̫ɱɽ磬Ҳ޺ôҷڣҲ˼
Ӱˣڡ
ţ׷׳Ĭ
Զ飬Ѿɽ磬ɽ˶֪ԶɽѪ𣬴սѱ⡣
Ҳûٶԣ׷׵ͷ
˾콾Ľ֮Ӱ㻰Ｔ֪ҲͬӰиң±ǱòһˣΪҵʵĽӰ
ٶԣ˷׷׽ڶ֮ڡ
ɩӣˣʱ䣬϶ϵģ
涫Ӱ
Զսǰʱ䡣
ڼ䣬ֻƾԶսһͲܳȥֻеȵ֮˲ſƾͳȥ
һԣҲǵ˵ͷ
ӰԥǿһۣҲ˺ڶڡ
ܿ죬ɽӵһǧ˱ȫ˺ڶ֮С
ǿգһʱ䣬ޱȵļž
ͽͯӵӰ֣˿źڶ·ڵȴʲô
Ҳһ̣ǿգϱ
Ǳ࣬飬һСǳɳǳ֮ϣģŹֵߣǵдѪ֮ɫ
ǣԶ֮ˡ
һ̣ҲǿҲ鿪һӺХͬʱһŨĺˮϢǺˮǺˮ
Ǻˮ֮ϣܲЩҲкߣͬһǿɺ
Сǳͺˮ֮Ӻܿһ𵽴˺ڶ֮ǰ
Сǳ֮ϣ߳ˡ
ˣΪڣֲǣǵڣǼľһŵԪ
ǰһˣһӵĹˡ
ˣһԶӣ
ˣ
ڣľӵģһŵԲǿԪ
֮һӰ֣ŵԲԪ俴ͯӿڵѣôǳأ
Ѿŵǳ֮УҪնɱ֮ʱԶսǿˣ
ͯӵ˵
ȻΪŵߣϾǺԶ֮ˡ
ԭˣ
ߵ˵ͷ
ͬʱǿɺ֮УҲ߳һŮӣŮϹɫ֣ݲüͷһһӰ֣ŵѣ²вұ
ѷģǳѾѷӡѷɣ
Ҳǿڡ
Ӱͷ߳ģȻߣǵڣӵŵԪľӡ


2843 
ǿɺԶ壡
ǿհԶս̽ı˲֪꣬˲֪á
Ϊı£Ϊģ´һǧöҲɷѿģ
˴ΣߣԳٸ̺ŵԪǿߡ
ˣһһǧ̺ŵԪǿߡ
ٿɽһߣֻ̺ŵԪǿߡ
˵ǿɺԶһεսɽһǧ˵ѹġŵɱڣ֮ѡ
Ҫ˻Ὣɽж콾ȫɱϾͽͯӣҲɱɽδսУһǿ߳֡һսʱȻ̣ʱһɽһǿ߳ɳսֿ֪
ԶսֻҪ֮н޳ȫ޷Ϣ˵һΣһɱ֮֡
ɽ֮ˣһ
ɱͷع黻ȡѫ
ŵǿ뺣ǿͬʱڡ
漴һǧǿߣǷ׷֣漴ǱȺǺڶ֮С
ߺǿ֮Уֻʣ˾ͯӶˡ
ҲֱӳǺɫǳնɱңǶ˴˴ι;޴
˿ǳȻǳ֮ϣдڡ
ǳ֮ϣҲش
һأǻ
˻ǳҸݵС춫˴ӻѧ˹ħ֮˵ǹħ
˾ͽͯΪڸַ棬漰֮ϣҲ
漴ǿʼƽ
ǳġ
Сӣ㵽׻ҪãһѾʼˣֶܼã޳ɹžϷȥϷھɱ㣡
ʹ˿ļ٣ŭ
£
ԾĿ棬ûƶֺеĵ
ʲô
ҵ󷨣Եֵ££Կ޳ɹž
ٴοڡ
¡
ЩţһԲ߲õҲҪ£
漴𼴽ɱ֮ʱ㻹û޳ɹžҾƣ
£ٴλ֣еһƬ֣֮ڣһ̣ѾģĽڵɢܣѹ̫ˣͱȻȫԸ
һתۣһµʱȥˡ
ͽͯӶû뵽ҵ󷨾Ȼôǿƽһ²Ŵ򿪡
ȻΪֱӽǳ֮ʱȴǷһ󷨡
ΪһƬѪĻǡ
ʲô󣿡
ɻ
Զ֮ʱŹѪ֮ƣɳ󷨣
ͯĿ˸
ܣƿ˵󲻱ػ󣬼ȻҶ˽ⲻǿƿ
ã
֮£ͬʱΪ֮Ѫ֮
ոպһƬ̱ǺХ
⣬ǡ
ǰ֮ʱѾڡ
һʱ䣬Ѫ֮ڳҵѪ֮ͽͯӾǸоԼЩܿơ
ŵߣŵ۷壬һҲȻȫʧȥж
ͽͯӲͬ˺ܿѹסڵ̣ʼֻҪڵǹв
Ȼһ󷨻ڴˡ
ڤ֮ɢڴ֮ڣ˿̹ڤ̱֮
꣬ǣ⣡
ʹ̱
оȻж
ѹ˶˵
ϥʼѹڵĶء
ǳġ
һµʱ䶼ȥˣûɱͶڳҵҲһġ
һ̣ɫҰףսϵĵѾ֮ڻ۵˼¡
ٿһԳңԣɣڤ壬־ǹâ˸
ڰ˸֣ħ֣ҲѾֳһ룡
ˣܿСӾͿԳɣʹȻ죬ǧ޳ɵĹžһٶ꾹ȻͿҪ޳ˣ˲֮󣬴˶һдã
ٴ˴㡣
׾Թ϶ʱ
ת֮䣬¹ȥˡ
ǳ֮⣬̳˹ڤ֮󣬾ͽͯƿ˹Ѫ֮ǿǳ档
Ȼոտǳ棬˫Ѫͭۿˡ
ǳ֮ϣ޻ĺħţ
𣡡
ħţֱӳžͽͯɱȥ
ս˲չ


2844 мƣ
£
ڼ䣬޻ڵĺħţÿÿԱͽͯȻû̫أһͷ
ڣǽ޻󳹵Ƴ
֮һɨ̽ǳȫǡ
ûУӲǳڲ
ڡ
ߣǳڲҲʮ֮죡
ͯӵڡ
ͷֱӶǳ֮ڡ
˵˿̣ǳģĿռ䡣
Ŀռڣ˵ЩͷųΪľǵ
͵ɫЩ԰ףΪ˵ͷų˶ĵ˿Ϊֻ۷֮ʱ߳ɡ
ˣҲûʲôģԼΪ߳ѹңʱ˶һϣҲضǡ
֮⣬ֹâ˸
ˣ
һ̣֮⣬һֱûг׳͵ħ֣˲һ𣬽ž˲䳹׳ͣâ˸
Сӣžˣ죬죬ɫ֣
ͼĻ¶ޱ˷֮ɫǧ꣬ȥˡ
ǰϾҪɱˣʱƿֳȥΪ𣿡
ҿ򳣺ͣ
ʲô˼
Ŀ仯ž֮ɫ
ٴЦǶˣҪһˣһ˲Żηǲл룬Ϊӳ׷ɱ𣿡
׷ɱ㣡
бƵ˼㣬ֻ뿪Ѵ¡׷ɱҵģҪԼһ𱳺ڹֱ̫ˡ
˵ǲôϢй¶ȥοһɢޣһûУɱ㣬Ϊ֮
ҵһЦڡ
ߣϷˣʵϣҲһĶ֣ο
ߺߵ
ˣ޳˹žй֮ѪҲй֮Ѫ
˵ţ΢΢һͣ٣۲쳣͵ı顣
й֮Ѫȥǡ
ͻ֮䣬ҡ
ҵĹ֮ѪȻȫ㣬ȴɸһ֣Ҷ˶˹֮Ѫ֮£Ӻͽɫ֣δûһᣡ
ҿЦ
һʱ䣬¶ޱȼ֮ɫֻоЩɬ˿ĭڣҪҹ֮Ѫ
ǵģֻҪԣõѪ֮ȫԿҲ˺ҷֺұ㣡
ҿڡ
СӹȻ̫ˣѪΪҵ֣ʲôıҵõ֮ѪԿ룬ʲô𲻰ġ
뵽漴ԣĻΥҲ𣬲
Ӻˣ
һ֮䣬һξѪָϡ
˾ѪһһŨ˼Ĺ֮ϢǸ֡
һ̣ؼˡ
ָһ㣬ѪɳͶ˵һڽ£³ç޹žԸܳǾĹ֮Ѫ
ָо޿ҵʵﵽ˰𣡡
һʱ䣬¶˾â
漴俴ңСҲɱ㣬һὫҲԿ𣬵һߣ˾Ҳˣ
ͻ£ҪҶ֡
Ц£ûˣžѪ
֮䣬з
ⷨ˲䣬ֻо֮УޱȾʹʹѪоԼѪ·Ҫȼ
޳ɹžڻ磬ħȰһ̣ѪȼգǴ˺ѰľʹͬҪһ㡣
㣬ʲô
һ̣ͻ֪ԼмˣǱˣȴ벻ģɴ۾ųҡ
˹žӦ֪žһ޳ɣͬ޹žӵй֮ѪߣһѪ㹻ǿôֱѹ޹žѪߣԹž޳İȡ
ҵһЦһ̣ǰʲôΪ³ߣҲһˣΪ˹žѪȼûгǿҿž޳ƺͬʱɱ
ܣ飬ֻѪ༫֮Ż֣ǹš㣬㲻ܣ㲻ᡭ
Ϳңŭ¶˾֮ɫ
¶ˣҾǹţңǹħ
ҿڣһڹħϢֱɢ
ǧ𣬺ѡ


2845 ս
ħȻǹħ
Ҳû뵽ҾȻǹħ
ҲòʵΪ˹ħ˿ѹ֮ѪߣͬʱҲ˲ȻԼ˴ƣԼŲܳҵĹ֮ѪҲᱻѹ
Сӣ¹ԣ㲻ɱҵģ
ʱͰѹѾʧȥж𣬵һΣ¶˾֮ɫ
ǹħµĵкãǲҵħ֮ԣҲɱ㣬㻹дã
΢΢һЦ
ڳͣһʼûɱģ֮󣬳Ѿȷ˶ԼٺһʹɱԼᡣ
ȡ
һȣõ磬ԳƿƤ
Թž޳İ
ͬʱɳģгҸոոһξѪ
޹žˣһʧȥʹ޷ͬʱΪҲ䣬ʱڳʧȥж
͵İԼڣջ˾Ѫָһ㣬һӡ˳͵ϡѾ
ţָһ㣬鶦֮һâɳ˹ǵĵ֮Գ֮⡣֮ڳ͵ϣ֮һâòξұ仯
գ;Ǳ˳ҵģųֽͰڷųɣģ
ã󹦸ɣͣмֵģ
ҿ˳һۣ漴ɫڵĽɫӡ
Ӳ֪ܷȡ
Ŀɫ֮ϣ漴ĿһѪɫ֮ϡ
ɫǾѪ֮󣬾ǲΪ
Ŀ仯Ӹ˵ĸоǣ·㻹ûʸշһ
һ̣ɫ֮⣬ʯײ֮йâһ˲ʩչޱ䣬ħʡ
ţʩչžɵı뿪˽ɫ֣漴֮С

ƿʯ˽ɫ֣йâ˸
СѾȫУɱһ۶ˣԪҵˣ
ͯӼϲֱӳɫ֮С
Ԫ˭ģһأ
ҲѸٳ롣
˳ڣħĳң˽ɫڳͲõĵͬʱٳǳ֮ȥ
䡭
ͲµĵҲʮֲֿⱬը֮Ҳǲס
ȻͽͯȻûʲôˣҲǻͷá
Сɱ㣡
񣬳ϥĳֱɱȥ
һ̣ϥġҡȻɴ۾֮һޱȿֲıը֮
䣡
ڳҵĿ£Աˣ
һŵԲߣȻɱ𣬵Աȴ˰
һ£˺Ȼ𣬳˷
ڳ뿪ǳ˲䣬ǳ֮ϣܲպȻ
㲻ҲѲƤ
ҿǱǳ¶һĨЦ⡣
ֻǳ֮УƵ֫ɳͷ­գ֮Уʼ
ɱͨٴչ֡
ܿ죬Щ֫ɫҰ׵Ӱ
ˣҾȻѡԱ
ŭɫ
СӾôˣ̫ˣ
ͯҲǿڡ
ԶңѾ˺ڶӡ⿪ȥ
ҲڳҾӡǳʱܵ˸Ӧɢ˴۵Ĺâ
漴ڴ˹â֮£Ҳ޷־ħʵΪ˱ģ
ǳң
˴˿̣˳ҵͬʱ׷ˣֱӳųɱһƷĳ
λٻᣡ
ҿڣӰһǺڶ֮ڡ
ͽͯ˸һƺ˺ڶ֮ϣ漴ûҷֺ
һ̣ͽͯɫѾѿ˼㡣
ΧɱһԲߣһٶ꣬ȻûнɱǴȥҪЦˡ
ţԶս꣬ץһٶ꣬һ֮꣡ʱҲ޴ӣ
ǰδеɱ⣬жӵĳű֮𣬻нյ衣
ߣӿδӵóˣǿһǧŵԪľӵߣǽԶսҲˣǿɺԶĺϢˣ
ͯҳԹΪ֮£Ϊزڼ忴ҲǱȽϵΪһЩ
˲ٶԣϥ˺ڶ֮ǰ֮У


2846 ǳ
Զս
Ϊһͷ
ûһǳǱĴ½Ƭǳʯ޵Ĳ֫ƬƵĵҩŷһеһУ޲ڹţﾭ֪ٵĴս
һɽͰСʬ֮ϣӰĿ棬֮Ƥϼ¼ĹЩʱӵУԶŵȫӡ֮ϡ
һǧɸ߹ӵľ޸ǳʯ֮ϣ涫ĿżɢޣȫѰ޸ӡڣ׼䳹
֮Уһž޴¼һŲƼǳУ޷֮ϣСƵȫΪѪƣ̺ԶѪ
һѪǳܲҶѪɫݣ˲ΪѪݣ߾ǿƾ˲ƳѪ޳Ѫ䣬ɾѪ֮һ̣żߣ˴˴ɼҶѪݡ

龰һԶս֮У֣˶ڷѰԼ컯
ȻҲһ̣һǧŵԪľӵǿɺԶߣѾɢǲûмڶ֣Ƿֳɶ飬ÿһߡΪͨ۲죬ɽߴȽϷɢŵԪľߣǷֿģһûг˵ġˣһ飬ɱһ˵ơ
Ҳһ̣ǿ֮һƸ֣һ߳
Ȼ
йâ˸ǰ֮ǵʦ֮ʱľ
ʱħ˵ԶŵսҲû뵽ս˽ҪԶսȻͬһطȻϢ뵱û䣬ȴ̶ȣԶꡣ
ԶսأȻб仯λãҼԶսȫòȫ֮ʱӣ
˼תܿеĵ
ԶϢ
ĿȻһ䣬漴ֱԵ֮ټΪħԲԼϢЩǿĲŵԪľΪͽͯ𣬸Կڡ
Ϊ֮ǰԶ߽սԶϢʮС
Զһֻʣһǳǳ֮ϣҸоԶϢ
˴Զս̽ɽУ˵ӦóԶߣһʱҲǽٳǰǳ±Ϊɽ磬ֻνԶսУӰԼֵܡ
ҼٶУܿǿǳ
˰ǳ֮ϣɽߣģԶ߰Χֻ֮УֻŵԪľӣΧƵԶߣŵԪľӡ
ûԶŵڣѾ̽ǵΪŵڣһŵڣһԲ
ŵڣҿɱŵڣЩֶΣնɱҲǲѡһŵڣҳ䲻⣬ֶξ£Ҳлնɱ˼ߣҪնɱҲǲףභ൱糣ŵԲߣΪԾ޷սʤֻӡ
ݣóȻ֣ҲǱذܡ
ٿɽŵԪľߣһֻŵڣһȴŵԲҲΪŵԲڣԶ߲û׶֣ϾŵԲһǳصġ
ŵԲļľߣʶǵԪڵʥмľ֮˳ҲÿҲ֪ˣԪΨһһŵԲǿߣӣ浤ȫ˳ҵɡ
û۲սֵͬʱ֮ɢǳ֮ϣǳ֮ϳ֮һϢӵеǹԲµǳȻǹԶ֮һС
ûϵ˹žžת֮£ħ̻Ϊ˹漴̽˴˰ǳ֮ڡ
ͷϷһ黯Ӱǳ֮ɫǵӡ
֮ϣѾ㵤Ԫߵʬ壬ΧҲǻˣ˵һΣ˱ɱ֮СôҲ벻ףԶôܽҿģԷѾı˺þá
ӣʾǸٸһᣬԶ壬ԴѪԴۣʱһ㣬ߵЩӣҲԷŹͳͳҵԪڣ
ԶߣΪһˣһ޿ڹˣͷϷͬһ޿ŵԪӰΪŵԲ޿ڣɸ


2847 ӳң
޿ǿߣΪڲԡǴ˴ԶʮŵԲͳ˧֮һ
֮ûֱӶֽ˶ɱˣΪ˵ӵ絤ɽĵʦԶ֮ҲʮֺһǰѾԸ⳼ģԴѪΪ¡
˲ţڲȻŹ
ޣܵɴ˵㲦ɽ絤֮һ٣ͶЩӣҪսսϻ
õӰǱŭ֮ɫŭ
ڲҲŭСѣʦ̫ˣȰ˵Զ㻹ǵ֮һʥӣ
ΪʦˣʦҶɽҲʦ𣬸ڣ
ҲˣΪԪʥӣͶ֮¡
Сӣҵӵĵӣʦͽ˾ʹսһΣ
ӹЦ֮ɫ
ڲԼʦͽǿӲǿ˵ǲ˭ֻҪȰ˵ӼԶ壬һ
Ӳ˶ͷƯļľԪ񣬴˿Ŀ֮¶˾֮ɫ
һˣӵʦ𣬵ӲǾɽ磬һ̱նɱ˭֪˭ǵǡǾͼԶ壬ǻԡ
أ
仰ͬʱ͵һƣֱϡ
Ԫֱӱһ飬˲
˭ҷѣھɱ
ӵһ
ڲԼü漴ڣȻˣְɣ
޷䳼ǱҪɱǴ˴
֮䣬ԶǿߣҪ֣Ҳڴ˿̣ˡ
ڵǳǾҵز
֮䣬һɿֲ˼ĵǱ
ǡ
ڲɫ䡣
ֲĵ֮䣬һǿᵽ˼֮ǳڲ
ϷȻûв´ǳǰԶƵĵҩ񵤻ˣ
ӼЦ
𶯡
˵ûǳǰԶŵҩ
ֻⵤҩ֮ϣðɫҩӰ֣ЩҩӰһſ٣絤һģ
˰ŵҩֻһ꣬ǧ߰ʮ߸ꡣ
Σⵤûǣֻʶѣ赲ҵɱˣ֣
һֲõԤڿڲͷ䵱
˲ΪﵽԶս֮¿ͷŵļޡ
Ϊʦ𣿡
ɫһ֪ԼձɣѾ׼ԱЩԶ߶ͬھΨһоԲģԼӣᣬϧ
ʦ𣬵Ըһ
ڡ
ãʦͽ˾һ
ӴЦҪԱ
˿̣ڲԵɫ䣬û뵽ǣһŵԲߵԱֲ֮ҲҪˡ
Ҳڴ˿̣һȴǴǰþò
Ϥ֮ԶҲ
ҲǼǵã߼˵վǰڣǶǵá
ֻһӰ̤꣬ߵ˵ǰ
ң
ӵĿ˲仯¶ϲɫ
꣬ҲɱڿɽӣսǿߣӸǱӹ¡
СѣϽӣϷΪڻɽһǿߣ
漴ɫ˲䣬ڡ
ȻҺǿ֪俴ˣǿҲնɱŵڣŵڣŵԲŵߣʱûʲô
ɽһǿߣɽδԲ
֣ӣҺʦҪ㲻
˿̣Ҳǿڡ
ҶνӶûʲô֮Уһ̣ҸоһһԼЩûйݣΪԼɽ֮ˣɽһǿ֮ˣǾȻԸΪԼȥ
֡ǰģǵģ
˼ת漴ЦļһǰڰοԼһ㡣
ӱнϼ٣һ̲֪ΪΣоǱƽˡ
߽ӣң


2848 
֮ˣǿڲԡ
¶ޱȾϲ֮ɫû뵽ң˵ͽͯӦѾնɱˣΣʱնɱԼĹͿޱ֮
ɽ磬ںܾ֮ǰ߽磬˵ǹŵ죬ڲ֪֮ǰ߽һǿߣᱻԡӡĳƺš
ӣһ޵Уһ֮УǼΪǿĴڣδ߽䡣
Ȼɽ粻˰ٶ꣬ɾͿƾޣйصϢ޲ģЩԶǿɺ֪ѰѳҶΪӡ
ڵƺҵǵһ˵Żͦ˳ġ
ǰЩˣֱɱˣֱɱˣ
ûдڲԣһԵӵ
΢΢һ㶣漴Цѡ
漴̬֮ǰͬżֹһнӴ˶ᣡ
ãǻǱɱˣ˵ֵҩʵŵԪΪҩƣұ㽫Ԫ͸ǰ
ٴζԵ˵
һ̣ӵĿѾȫ仯Ȼҽ࣬ڳҵഫǶ֪˭ͷԷȳ˭Ҳţ˵ҾбʤģҲԲնɱŵڣ¡
ӣҪϷЭ
˵
ǰ֣⼸飬һ˱ɣ
ҵЦ֮䣬õӵ𶯡
Ǻǣ߽ӣ湻ˣʽձǿ˭֣
ڲǲ֮ԽŨڡ
֮䣬ҲûаΪųɱȥ
˺󣡡
һ
ӵ˴˿̵˺ʮɡ
ŵ𣿿ɿŹŻ굤Σ
ҵЦ֮䣬žת֮ɢ漴һ
ɢ֮䣬ŵҩǳ֮ϣƯĵ꣬سųһ۶ֱ˳ҵ֮ϡ
ǡ
ڳˣɫ䡣
ڲԼͫһԶŵҩǹ㱦ʱ߿ȡҪѴʱƲſԡңһ֮£Զŵҩ֮ϣ꣬ĤԼһ㡣
Ϊħžһɣ漴תȻڹһ֮˿ֱӱžתΪĳ
һ֮߳꣬£ϵԽǿ
ԲƿȻ
ŵڣ
Ȼ⻹û꣡
ŵڣ
ŵڣ
ŵԲ
ҵϢѾﵽŵԲ
ŵԲƽŵԲǼŵŵ֮еļ¡
ΪΪԶŵҩϢΪ˲ܹƣΪļŵ
ٿڲԼˣȻŵֻԪǰԵͽ޷ӳʮս㷢ӳʮսڲҲмŵΪĳҶ֡
˿̣ӵǿ֮ɫֱ꣬ޱʤԸ
𣡡
һ֮£ûʩչһ͵̤
һ֮£˳Ĺ̤ͨʩչ
ڲԵˣ͵һŵڼľߣѪȻ
ڣ
ڲԼΪȼգ̸ֳһݵѪڡ
𣡡
ٴ̤ڶ
䣡
ڲԵֻокѣ֮ѾЩʩչ
𣡡
ҵ̤
˿ڲ֮⣬ʣ˼ľӵֱӱΪһƬѪڲ޿ڣ˲
ӣ
ڲԴ
˿̣Ѿ֪һ̵ĳңѾ޵еġ
ˣ𣡡
ٴοڣһ֮䣬ڲԼľԪֱӱ
Ե۵ĴȻһץֱӽڲץС
ӵһ̣Ѫڣһ֮նɱԶŵǿߣһˣͬһ㡣
ѻ꣡
֮ǰѻ꣬ȻԶ˽һЩȴû̽ԶǾŰپʮſǳλڣ
֮ڲʶ˲䣬Ǹоһޱǿ֮Լ漴һ˸ҫ۽âǳ
ǳ֮ϣ֮һˣȴʯΨһĽһ򵥵ʯݣҵ֮̽ʯ֮ڡ
ǰһꡣ


2849 
˲䣬ҵ΢΢һһʶ֮иͷ
Ҳһ̣ԶΪǳʯ֮ڣڲ鿴ǰ̧꣬ͷ
俴ҵһ֮ڼˣ
Դۣ
ҿڡ
ҳ֮ʱֻ֪Լ̺ԶѪ˵Զ֮ԴΪԴۣʵƺͦĵģÿĵģҪЩ˳ָҵۣ߰ˣ
꣬ǲͷŹһ
û뵽ɵһȼڣȻӣڣʶң
ʶ㣬ֲʶ㣬֪ǳң߽ӣ¼Ҷ֪ҵһμ㣬֪Ϊʲôܸоô˵Ҳĳôָоְ֣
ԴԴ˵
սҪȥ𣿡
ҿڣ֪ΪΣ꣬ҵͷɱ⡣
ǵȻҳ֮ʱҵİԶѪȷһУҵĴڣҪ߸ɽ磬߽罫Դ磬ΪԶӵСһ춼ˣΨһȤģֻвһδսˣȤʧòã
Դ¶һڰɫݣЦ
վģ֮ʱ±УȻͬҲ飡
ҿڣⳬԽ𼶵ĵۼǿ߳ûаη塣
ֻΪӵȼ˵ΪţǳԽ۵ĴڣһɳδȻԴһս
ٺ٣Ҫһս㻹Ҫҵĵӣ߽еӣԶҲԴӣǼһǸӣԵ̳ķӣͷ۵ģѴﵽŵڣҪͰ
ԴٴδЦ
ã
ҵжϵ
Ǹ˼ļһҪȤˣ
ԴЦЦһӣǽ֮ϣյϨ͵ƱǷ͵֮ϸԸֳһõӣͬʱڵˣ
ȥȥɣѰµˣ
Դһ֣յŵƱǷɳǳԶŵǿ߱նɱʱȻ󲨣ͬʱŵƵҲ˲չ
ʦ𣡡
һ̣һ
ɣ
ԴۿڣһһͷҷҷòĿ֮˽
С谡ͷˣ
Դ۵ڡ
ʦ𣬵Ѿлһٿͷ­
ӿ˵
һٿţ̫ˣ߽ӿǺǿļһ㻹մﵽлŰپʮſͷ­ſԣ
Դ۵˵
ʦ𣬵ţ˸ոԲѣ
Щ
첻µز£ɱˣǰʦԴ֮⣬δκ˾¹οһŵڶûﵽߡ
ڲԳΣ
Դ۵˵
ȻΪֻŵ۷壬ڲԳȴѾ£ʦΪʣ
һ̿ڻش
ڲԶǿߣΪŵԲе֣Լŵڣ䲻ѾΪס
ŵڶûﵽ֮ˣոһնɱ˿ڲԼλŵڳϣ
Դۿ˵
ʲôյŵơ
һɫұ仯
ȻͿڲԲ£ټĸŵڣǱذɣ˾Ȼ֮ǿ
ǣ
Դ۵һ
ʦ𣬵ӻȥչؿޣͷ£Ӳٳأ
ӿڣ漴ȥ
ҡԽԽȤˡ

ǰŵҩǳ֮ϡ
Դۣ˭
֮ջأԾɻԴ̫ˣ֮ġ
Ӵˣѳʲô
ӵ˴˿һǹ
ûУѻͬʱ˵ļĨˣ
ҿڣȷˣԴ۵ĶԻ⣬ûѳκζ
ĨԶ֮ʱһΪ壬˿Ǻͼ飬һֹΪʧơʧ֮ˣһѻ꣬ɥʧ´˾Ǳʧƣ
ӿ˵
ҵ˵ͷ֮꣬ɢȥɢȥͬʱһ͸֧֮Уȫ֣
žԶŵҩ֮֮ǰ޵֮ԳҵҲޱȾ޴ģҼӵйžҪŵҩҲǼ򵥵顣
Ҳûʱ˷ѣԼйžڣԶսܶࡣ


2850 Զľ
ǰͽˣǿܷɢյ꣬ܣȥЭˣԶսɽ˵һ٣ұ岻ݴǣ
һ̣֮ȼն𣬵Ҳǿʼͷŵָ
Ӵԣ
ӵȭ
ΪҵݣΪ֮ûгңǽձɡ
һԶսȡѾλҵʦڣȳʦͬʱҪɽ߽Σ
˼ת
Զս֮ħһָʧħԶսһҲ޷ֻ֪һȥ̽
ٶ룬ҸоǿǰһһǳϤɽߵһȴɽߣҲԶ塣
ǿɺߣ
ҵٳǰٶȥ
ųȥıӰӼԾƽ֮ǰɱŵǿߵһĻԶǵС

һƵɾ޽֮ϡ
һڽڵҵȫ߶½˽
ϴ⽣һ½ƳɵģǽˣȻ͸ʦ𣬲ʦ̵ô꣡
һӿڵ
ᵽʦ𡱶֣ǿ֮ɫǵõʦսӢˬǵʦһ˵Ĺ¡
Ҳô룬ʦ˼Ȼ뿪ˣһʦĵӣɲܸ
Ҳ˵
ֱ꣬ʦҲ֮ôϣʦܹٴλһԼ
̷׷׵ͷʦĵӣΪ޽˾޽Զ֮ҪǼ֮£˵ҲҪʮꡣ
ǺǣʦһСޣȻϸδɵСΪʦɽ֮ˣȻЦ
Ҳһ̣һϵ
ţɾ޽ܣܳߡ
ɫȻһ䣬ڣ󣡡
Ҷ̵Σʶǳǿһ֣ǿ߲ơ
ҵͽʮˣг˷⣬ŵԪӤľӡ
һ֣˱Ǹоһںˮ
ǿɺߣǿܣ˿ͷ֮ƯӰӰŵǿԪǽյǡ
ŵ߼ľӵϣҲƯŵԪӰ
ľڷڵǳҵˣӣ
ˣǽڵŵ̫ϳϡ
ǿɺǹȻǳˣ
ӲΪŵڴԲǿߣݵ֮󣬱ƽһսˡ
ǿɺԶ֮ʱǿ󣬵±Ǩǿɺǿ֮ɢޣǿޣɺ֮ں߱Ѿһǿ̶ֱ׷ɽĴ
ǿɺķɽҲչǿɺ̫ɺ֪ͷҴӪ֪ںδǿɺһֱҲûжɽ֣ɽҲûһ죬ˡ
ǿɺߣΪˣһˣϺβߺͺϺܳΪŵڴԲϺʡǿɺڵʼǿߡ
һˣͷΪͬŵڴԲʣΪλϺʲ¡
ս
Ϻʺʶǹ֮˿̸ûаԥŵԲΪչֱ֣ɱˡ
Ϻʺʣǿɺߣŵڣһӵˣʮǿ
һ£սһ
ŵڵʵԶս޷ʩչǽԼһڵս̫࣬ǿܿǷ׷װˡ
ˣ߻
ߣ˿Ȼȫˣûһһʼ˽󣬴ںܹ˾̯
Ҳ޷ֵ
вѪ
ŵǿߣȺˣزŵԪή޷ս
ۣ
գҲ޷ֵԷǿʵľӵķѪ˳ȥ
ʼˣվڵزǰʤѷ֡
Ҫɱɱ
Ҳй֮Ȼô˵Ѿ׼Ա
۴ʴȣһĻᣬڳǿɺñºѪɻ


2851 ˮ
֮ˣϺʣһǿɺҲˣöԷǱ£ǶԷֱɱ
ǺǣϷϰΪλھϷļңɽϷļңֺηϷȱ֮Ҫɱɱ
ӿڣѾ¶˾Ȼ֮ɫΪʼת׼Ա
ȻˣǾͶȥɣ
ʿڣҲһ̣һɱɽ֮ˣ㻹û£
һ΢΢һ㶣ˣо¶ޱȿ֮ɫ
ޱȵϤ
ʦʦ
һӰߵӵǰ
ʦ𣡡
ˣͬʱ
ǲ
ҵЦ
˴Ѿһ˫սҲǿֻһֱڳԿƴ˾޽ûг֡
ңߣǵӣ㲻
Ӻɫ䣬ڡ
ŵԲߣŵߣûκ
ʦߣ
ҲǷӳ˹
ҼǵʦǵȻҪ
ҵ漴תȥ
һ̣ӯԼ֮ʱʦ𲻹ΣǺεȵ壬˿ųҵıӰ˸оǾһΰԶҲ޷ƥĸߴ
߽ӳңǺǣû뵽ﾹȻûɱ㣬ҲãϷնɱ㣬Ǵһ
Ϻ¶ǰδеľâ
ɱң𣿡
ҵЦ
СССߣܶսŵѾǼޣҵȱɣ
Ц
˽ǿǺƷʣ
ҿʵ
˽̺½⣬ԶŴľ֮˱мأѿȰ𣡡
Ϻʵڣ漴ǺǣС½ƣ㼴½ⲻףǹˣҲת˱
ҲЩ˳ҵ˼Ц
˵˽ҿƲ𣿡
ҵһ
Ȼ
ˣ
ҲϺʿ֮䣬޽Ȼһ
⣬⽣ôᡭ
˵˽ҿƲ𣿡
ٴοڣ޽Ȼ𶯣һ˲䱬һԶ飬һ㡣
ӵ˴ؿŴĻԶŴƵıҾȻ˵ƾܿƣ⡭
ģⲻܣܡ
ϺĿ䣬˽ƣ޷ֵ
˵ۿƲҿ
ٴοڣһʱ䣬޽֮ϣɫ𣬻Ϊ֮ǧʤ飬Ư˳֮ܵС
ɫ֮£޿ɱƣ
⣬㾹ȻԶľܡ
ҲǾĻ̫𶯣Զ֮ûиʮҲ޷ɹ³ҾȻֱˡ
ȴ֪ҹž֣Ϊذ˹ţħתΪƴ˽ͬ̽ȡ򵥡
˿̣֮Уޱɫ˲ۣΪһӰڳǰݵˣ
⣬ԶľĽ顣
⡭
Ϻʵ˴˿һΣмΪǿҵͷ
նɱ⼸ˣ
ǣˣ
⽣黰֮䣬˲仯Ϊһɫ֮˽Уһʱ佣ޱƳųڻۡ
ŵڣ
ŵڣ
ŵڣ
ŵԲ
֮䣬ڴ˽֮£ҵΪﵽŵԲ
֮ɢ޵еơ

һնΪһɫٶ֮һɫԿл
ϺʵУһŵߣһնɱ
һ֮£Ԫں֮仯Ϊ࣬˽½֮ǿԶԶڳұ֮ϡ
ɢӣ
Ϻʴ
սѾ޷սԷԶľԼս
ˣ
ն
һһ֮£ŵǿߣȫҲǱ˲նɱ
ֻʣϺһˡ
Ϻһ̣ԶľĽ֮£ʧȥж

ҿڣ۳һֻƣȻһץϺֱӱһץС
ѻ꣡
Ŀһֱ֮̽Ϻʶ֮С
漴һǸ˳ҵУǺĺˮɫǵɫһˮˮռع֪߼ʡ
ۣڴˮ𣿡
Ŀһ֮̽ˮڡ


2852 ۣ
ˮڣɭϡ
ÿһ׵ʿЩ˵Ϣû֮µġ
ҽϺʶˣΪħϢȫһ̣ˮ˿̽顣
ҵҪˮڣкء
סϢˮ̽ȥ
ˮʤŲ룬ʵҲǲǿ
ڣڡ
գ֮̽һŻڣʵѾȫŵڡ
Ѿӽˮ֮ˣһʱ佫Ϣ£̽롣
֮̽ڣǰһΪӵŻŻȫɹͷ죬ЩͷӨ͸ʶĿ
ҵ֮һʱ޷䴩Խ
ţûа϶
Ŀһ֮޷ֱӴԽţѰŵķ϶֮Ϊϸ˿˳϶ǽŻ֮С
ŻУǰһƬɫ
֮䣬Լˮ֮ǰ̽ȥ
ԽһƬɫҼ򵥵ؿһƬռڵľһС͹װμ򵥣Ψһ޴ĳ
žž
ʱ˻Ĵ
ֻһɫԳ֮и߸Ծ֮зһȦˮУַڶ𣬲ϵˮĴ˻
ûа֮㲻ϣȫһͨòͨ㣬ΨƬɫЩص㡣
ӦˮΪ֮Уɺ۲ڴˣǳȥˣڴ˴Ǻ۵ĳ
жۣ֮Ҫ˻أҲڴʱһöŮ֮һεˣûôķգ
һͣڴ˴֮͵һ𣬽һĻֻˮ˷֮䣬ɫ㿪ʼ仯գǡ
һͷɫĳźİ񾱣ѩļǹ⻬ɢžӨ
ӡ
֮͵һ
Сֻ֮ʱСĿϧϴ裬ҿɴδ͵֮£ȴû뵽֮䡭
ڳ׼˻֮ʱٴδ˭
һ˵͵ת˹һʮµľճ˳ҵǰΪҪǡ
û·ҲûаڵԼǰ

֮ٶˡ
һ̣ǾŮӲŷӦɫǺ죬һ׵ɫȹ¶ŭɫ͵ϴ裬ߣ
⻰֮䣬һɿֲ˼֮˲֮ϱΪһɿֲĳ򣬳ֱӱǱС
ֲ֮֮Զǳܹͻơ
ԣҲȥˣһ֮ûӰڶǰŮӵ۴
Ȼʵδ۷壬Ϊħ֮ȴκ˶̽ĳģǰ֮ˣȻǺɵۣԴһȼĴڣǿɺ֮УۼǿҲֻкˡ
߽ӳңе˼
ۿңоâ
ɽʵǿᣬۼǿ߲˵ǿ࣬˹̸ǼΪƾãԶǿɺ˵ף˿ս㼴ʤˣҲǲʤǿ֮ڣսͿ̿ۺβ֣
ҿ򺣵ۣ˵
ǺǣԴСѾ̬Ϳ֪Ҳ֣ԶҲɽ粻ݡԶԶɽĶ֣ȻԶ屻𣬵ɵθھͻˣʱǿɺɽһսذɣ˵ڣܷ֣
ۿңһ
ҳĬʵԴ֮ҾѾ֪һսԱ⣬ԴǰԶ߾Ѫ۶˵ĴھΪ˵߸ɽ硣
Ȼˣұ㲻ٶԣս֮ʱҲ飡
ҿڡ
ߣս֮Ҳۣ͵ϴ裬ν
Ŀһ䣬΢΢¶ߺ֮ɫ䱾;ոˡ
ȿȣ¡
ҵ漴εʵˣͻܱģҲˣ
ʲô˼ϣ׿ޣ
һһֱĻ
Ҹû˼һֱ֮ӱ顣
ߣ
֮ʧ۶ݵһ֮иŭ졣
֪ԼϵˣԼһ֮סĥѻֱ֮࣬ӼŭԼԼ֮ɱԼȵۼǿߣջԼС


2853 ֮ŭ
˵ҵı֣˺۵Ԥϡ
ʦ𣡡
һ̣һ

ۿڡ
漴⣬һһͷĿò˼ƤڵӴҴ˽ڣʦ𣬵о˴Ϣ֣Ƿ
㺣Խˣ
̾һ漴ڣȷˣ㻹жţ
ǡ߽ӣ
йâһڵ
ۿڣǣͨʶ͵˱ϴ裡
ʲô͵ʦϴ裬ȫ
͵һ𣬽¶ǰδеıŭ֮ɫ
ʱ۸û̽ˣȫˣ
̾ڣͬʱ۲źɫ
ˡ
뵱˻
ǰ֮ˣԼʦǽԼϵˣͬҲǺзıȢŮˣҪԼʦԼӡں뿴֮£ֻкۿԼ
ʵѾŵ۷壬֪⻹ԶԶԽ˷ݰֻԼɾϾۼǿһٱ⣬ӭȢԼΪİŮӡ
Ȼ
ںΪʦԼŮˣǿɺеŮ񺣵۴ˣȻһɽ߿ˡ
Ҫŭ
۵
ʦҪɱɱ
ŭǳ֮ɫ
ʵȻһΪȴƽ߿Ӧԣˮںϼˣ
Ѿں˵ʮ
뿪ڡ
ϺʺʾУ˻
ٴε
ʲô
ΪˣϺʺʵʵ֪ģֺʲǶ֣ھȻȫڳС
˵ȥɣʮŸˮǿǺƾǿΪҺ۵ĵӱȻԽȫںϣһ죬Ҫҵλã
ȥչأһա
뿪ڣתȥû˵һ仰ǡһգһȡ㣬Ȣ㺣Ϊӣ
ԽԽȤˣ
Ī֮ɫ

ۣ
Զľ֮ϣұһѪ
һ֮٣Գɵ˲󣬵۵ǿȴ˼ӡ󣬺۵ʵԴ۾Բ£ֻǲ²ʵǼʶˣȷ˶ǵۼ
Ӵˡ
Ѫӵ¶֮ɫ
ҽѻ֮ѾϺ׵һߣڵǺۣԶԴۣǿɺۣΪǵۼɵһ㣡
ԣɫȻһ䡣
ۼ
ݵλ˵Ȼ᲻ţϢĶǱó
ͬʱڳңиǾܽӴۼǿߵĲ棬Ǹ޷ġ
ɿԶľ֮֮ϵϢ񽵵ͣգٴλΪԲ
һֻ̣оԼǰδе͸֧
žתٿԶ֮Ȼʲô֢ȴǼģֿ̳ʼΪһָ
˽⣬ǻãЩȥɽߣ˴ǿɺԶһǧˣȫŵԪľӣ
ҿˣڡ
һǧ
һɫΪ仯̵ͷ
֮ٴɢԶֱ߲ӳǷ

Զʱڣذ˹֮¿нصĿֲ֮⣬ʣҲӵо޴ʮɣɣǧҲ˿һԶžʬ壬ؿڴһֻ޵צӡ
ʬ֮ϣɱһ
ߣһԶߣֻˣȫŵԪľӵߡ
һʮˣֻŵ߼ľӣʣʮˣȴûС
ŵԪľӵߣŵԪѾͷʩչͬͨ
һˣǰƯһ٣䲻ϵ֮䣬һбŰ
һˣǰڷһ̣Ӳ£ÿ£һõӶữΪͨɱ
һˣǰƯһлʼ֮䣬һ֮Ƿɳɱˡ
һˣǰƯһհ֮д֮һֱ֮ͨǷɳ
Щˣ


2854 ֮Σ
սЩƣһӵŵߣʣʮڷ׷ȼԪ֮£ǿӵŵսԶŵߴսͬʱһʱѷʤ
Ϸǻֶܼã
ԶУһйͷŵԪ񿪿Įһ
֮䣬һſģıǺХֱɱˡ
˱ÿһƶǼǿͬʱǾûгŵԪ񣬶ɱһȼԪսʣʮߡ
ͷǿһ̫ˣһ߸û뵽ѡַʽ֣ʮߣֱӱһſݱᴩͷ­
һʣˣԼͷƯŵԪɫһ䣬սѾơ
֮УһˣʮϤǵĵǺ֮ࡣ
ˣѾûϣѡ񳼷Զ壬ԴѪһ;ҵ
ǹͷǿߣĿɨˣڵ
һΣڶ࣬ľڵŵԪȻĴڵٻʡʡʡʣ˶ŵԲ
ԶҲ׼ˣҲȫŵԲ
ٻһһóֱ롣
֮䣬͵һǰ֮٣лΧ
ͬҪսսᱳɽ磬±Ӱɣ
ͬʱǰõϱõӱòսʵ
Ů𣿡
ʿࡣ
ף£
ִ֮ɫܻصɽ͸ž۶˵ѾǼΪ˷֮£ֻΨһźǼң޷лˡ
ãǸŮ˱һս
ʿڣ֮ʣߡ
սɣ
һǰ֮ϣֱɱ˳ȥ
ս
ԶһҲǿ˶ɽĲûıҪֱӱսһ
սΪңȫѹƣǶԷļֱԱսʤˣǰʤҲ˱Ȼ֮¡
ϧҹһʬûʬΪаһȻԺɨЩ飡
¶ź֮ɫ
һǾǱŴ˹һʬģԶսѾǵһԶ޵ʬһԶս֮ʱѾһ꣬˵Ѿһ룬˹˴αȻԽȫ
һԶ˵ôǾ޴ģͬΪޣǿԴпӵ𼶵·
֮Ǵ˵е⣬˵ߣһûУҲֻŵԲˣҲԶʬִš
ϧʬǲŸո˲ãԶǿ߱ǽ١
ǺǣԶʬ壬Ī˵ˣҪףӵйѪ֮ʩչĹ֮ɽ֮ϣɣ˿ʬ壡
ͷһЦ
Ҳڴ˿̣һ𣺡ɽʬ߿ɲǰһˣ
˴սͬʱ֮ɢͻͬʱһǵ֮û̽鵽Ҳ˵ߵΪߡ
˻Ϥڳ֮ȴһ˼ΪϤ
ǿࡣ
УǾϲ֮ɫ
ţһӰ֮и֣ǰ
߽ӣȻ㣡
ǹͷǿ߿һ㶣ӦھͽͯУôš
׽㣬þò
ҿ࿪ڡ
㡭
ϲһɫұ仯Сܣߣʱڴֻװ
ӣȥ
㲻
ߣ

ʼˣͬʱڡ
λǰıǣ
ҵ漴ͷǿߵȻұȫ
ǺǣСǵӣȴһЩͷѣʤϷŵԲǿߣ𣿡
ͷǿ߿ڣȻ仰µͬʱһ˱Ȼųɱ
Ȼ˵ɣڳҲʮء
ٻǰʩչһͨ
Ҵһӣ°Զʬ𶯣ſ񱩵Ĺ֮ǳųл۶
ڹ֮ȻϤĻе׷һ
СѣҿãΪ£


2855 ӡ
ٻʸоԶڳĹ֮Ȼ˳ҵ˼˫ǰ֮ϼٲ
и֣ۻûΪһ߲ʹ٣
Ŀһٻһķ
ٻʴΪĸһͨһ۱ģ³ţҴ˿ùžȫתΪ֮Զʬ弸Ϊһ壬׾١

ҿڣз֮ǰǰõ߲ʹҲǸֶ
ͬʱһɿֲ˼°Զ֮ʬ֮ڣǰ߲ʹپǾұ仯
ڰ˲ʣھŲʣ
£Ϊ԰ԶʬĹ֮ʩչǷ˷츲صı仯
Ųʹ١
ǿ״̬
ٻжĿ仯
ɱ
ǳųҳԶŵԲĿҲǾұ仯ָΪȻ֮£Ϊһն֮һն¡
£
ҿڣָһ㡣
ǾŲʹ֮ͷųɫ֮âŵɫĹâȻ
ǾŸҡ
Ÿңһ̣ΪƥУǳԶʩչľ޽
ͬʱҼٶԶԪֱӱ߽⡣
ŵԲ
һ֮䣬նɱһŵԲ
ڳˣ޲Ϊ֮档
Ȼ˭֪ǽ˰ԶʬڵĹ֮ս˿ȴҲˡ
ǰǰǰ
Ҵһ̣ʬޱ߹֮ڳҵۣ֮ջΪһ޴ĹӰ
ӰĻҲ޲¶֮ɫ
Ȼ׳ҵ˼
嶯Ǭ
ʻ֮䣬ǰһ޴̸֣ӲϷ֮侹֮ǳһƬǿӰ
Σ
ʴȣǿͨʩչһɫӰ֮иֶɫ漴ƯΪ˰ɫ

Ҳǿڣͬʱû֮ڣǳû
һ֣ȫնɱӣ
Զйͷͷ֮˵ŭȡ
˲˿ȫųɱ˹ȥ
ʼ˼Ҫ֣ȴǵأ
ǵڹӰ۵£Ǵһ˿ϣʼʶûг֡
£嶯ǬΡ
Ҵ͵һӣӰϻûɳ
ɫ٣ǿ̣ǳȫֶ
Ĵͨƣֱɱ
ɱͬʱĴ֮ͨ໥ۣΪһ֮ߵľ޴ӡӡ֮дһ޴ġ塱֣
ӡͨȻĴڣҪĴͨںϣ
һ̣ʵĿǾұ仯
ӡһǿ֮ͨʧ
գҽԶ֮ʬͬʱ֮ͨ£⻹ԭ˴ͨ
壡
һ̣ΪشеϢڳ֮ϸֶ
ӡֱӳŹͷɱȥ
ɫұ仯ӡ˵ǣһ̶ҽӣƼֱǿ˿µĵز
룬ȴǷѾӡĳʧȥж
䣡
ӡɱ
ˣ˲ҷ
ӡʧ֮ĹӰȴǻδʧ
ӡȻ
ԼҲû뵽֮ʩչֲͨ
һնɱŵԲڳˣĿѾұ仯
лӾ֮
ͬʱڡ
һ̣ǶԳѾǿһǼΪ𾴣Ϊǿҵõ˹Ͽɡ
˶񣬴ӡʩչԶս֮УӦúֵܹ֮ˣ
ҿ˿ڡ
лӴ㣡
˵ͷ¶˷֮ɫ
֮Ѿƣ֮д׼ɢȥĹƣҲڴʱɫȻһ䣺磡
оԶǼΪǿϢ˿𣺡뿪ʬҪᣡ
£û˶룬ұֱӶ˽°Զʬ֮С
ˣѸȥ
źȣ˯˲֪õԶʬһ˫Ŀ͵˫Ŀ֮ڣǳҵޱɱ֮âħ֮ˣ
ǿ֮УΪĵһĻˣֻһɸߵԶžڣ̤޵С


2856 ۷һս
˿֮УƯһɳǣǹͷǰɫīиѪɫħơ
˹ǣ˵һֻħԶһ֮ǡ
һ̣ħ֮ϣսһ
һߣ֮ˮ˳ǿɺ֮ˡ
һߣħƣȫɽħ֮ˡ
ǿɺһԾһӵŵԪľӵǿߣħһߣȴǽӵŵԪľӡ
ˣʮϤ
һˣϾ졣ڶǶ䣬ˣħ
ڣŵԪǸ֣˿̴ս֮Ѿȫ˱رǶ䣬ľڶڵŵʵֻŵڣ˿ԪήңҲǲѪսѾԶ
ħһʮˣѾȫսˣ֪Ѿһ׼ಫ
ǿɺˣΪ׵һɫݵĹˣ֮䣬ݱǺХǺݼΪ죬ʮնϣҲ֮Ϊǿᡣ
ݹ˴𣺡Ǽ˼ȻǾֻһˣ
˵Ż֮䣬ݻûΪһžȭ͵һҡ
ۣ
ѪѾήҵأͷƯŵԪ񼸺

ݹٴδ
䣬Ѿ׼ԱҲڴ˿̣һŭȴֵߣ
ȴͬʱֻоǿնǾҵ
ҲתͷȥǾɫж¶ǰδеľ֮ɫ
ֻһɸɢϢԶž̤նϴŨһԶŵѹֱӽ١
磬ˣ
Զž˿ڣöʮϤ
ң
¶˿ϲ֮ɫ
û뵽֮ʽ
ӡ
ǶͷƯսħһŵǿ߱ήҵԪ˿̶
֣
ϾԴҲʮϤ
ϾͷƯŵԪҲ¶һĨâǳҡ
ˣϾĴ磬ħĳӣ
ʦ֣
ħ¶˷֮â
ľħڵŵԪĸױ˿̱Ҳ֮ɫ
߽ӣ˾ȻԶʬ壡
ݹ˼ĿȻһ䡣

Ҵȣ͵һץ
һƣʮ֮죬ΪһƬֱһץ漴Լǰ
ˣ˲գݹ˵ǿɺߣûзӦ
ĿȴâսŸոտʼ
ɱ
֮䣬Һ޻ڵһȭ͵ҳ
һȭ԰Զ֮ҳֲ֮һȭ֮£磬˵˳һȭ˷紵ƽ߶Ҫ
ħǣ
ݹ˴
˸ԷɢɳǴͷβ֮ϵ֣ͬʱһ͵һۣһ£ǱǱס
˶ڴ֪ǰѾ׼
漴˱Դ֮Ƿ֮лۡ
𣡡
һ̣Ǿ͵һһԶŵϢ
˫Ŀ֮УȼճźɫĻ档
ųҺһȭǹֱӳϡ
䣡
һȭݺͷϡ
Һ͹ͬʱˡ
Ļǿգһһսĳʵھ޴
һʱ䣬һƬǿ֮ߣĿۣɽߣų۶ԶǿɺǳǺݹ˿ƺ͵Ĺ߻۶
ҳǰҿħ֮ǣ
ҿڣͬʱޱħ
ħһǹ𣬾ЩܿƵ
Ϊħħ֮棬¼䷲ħ޶ҪĤݣ嵫ħ;ȻܵӰ졣
Ӵӡ
ݹ˼
漴Ǵӡڹ֮ϣ֮䣬ٴζԳҲһ˿⡣
𣡡
Ҵһб
ͷϷһ˶Ĺͷ­֡
һ
ӵйһǹϢǹǿֿڹħѹ䱾壬ڹѹûаֵֿ
໣
дһ
ǴԽ˺£Լ֮ϲһ

Ҵȣָһ㣬ǹֱӷɳΪһâֱǹͷ­֮ڡ


2857 汦
ã
ڿƹĺݹ˼˼ɫ䣬ȻѾˣء
ֱӱ飬ڵڹľֱ֮ӱ˳ȥ
շ裬ֱӵ˻Զž˵ĳߣһһվǿ֮Уֲ֮
ӣ
ǵӳң
оˣ

һʱ䣬۶ɽߣѾжٶˣо¶˿ϲ֮ɫ
ЩˣڱǿɺԶ׷ɱ֮УоɽߵϢǿ˳µһ棬ܡ
ͬʱٶǿɺԶҲǻ۵
ǵڣȴȫŵ߼ľӣֲ֮
ָѪƣ
а˸Զ߸ΪһƬѪһƬѪ֮۳һ޴ָ˸ָ֮и֣԰˸ԲѪۣͬʱÿһָ֮ںһŵԪ
˸ָΪһƣ̺˸ŵȫһ졣
ӡ
Ҽ⣬һȡ
ͬʱڹ֮ת֮黭Ĵ֣ͨٴλûӡ
Ӵˣһ֮
˿˳˸ʩչ֮ͨУǻûΪһӡӡΪһâҵӡ֮УһʱӡƸΪ͡
䣡
ǰָѪӡһ漴̱ΪһƬѪ
У˸ŵԪΪУӡȻҲǱ̰Զûܵ˿˺
߽ӣȻ鴫
һ̣Զǿɺ֮УһĹ߳
ˣԶߣӡ
ʱ˿̣Զǿɺߣǿ֮иսѾϵԶսս
ӳֵͬʱ̿ڣŵңŵ֮£֮ڣ
һ֮䣬˷׷׻⣬ȫ֮ڡ
ʣӵŵԪȫ˳ң
ɱ
ûжһ֮䣬бǳһž
˹žž˿̹֮Уž֮ڣһƬɫƷɢ
ʯˣ
Ӽ˲ƣɫ䡣
ʮûü˺ʯʯγɵ֮Ƹ֣̱顣
Ѫɴʦ˴λбʣǴˣ汦
Ӽ¶â˫ּٻû෨֮мٻΪһ
ڴ˷֮͵һ
𶯣Ƿ֮УֳһͷһͷǣϲѪߡ
˹һԶо¶֮ɫ˹ǴǵԶһǿͷ­ɣ춯ء
Ѫ­
Ӵ߶Ѫɫͷ­֮˲޴󻯣Ϊ˰֮ߣ˹ĺɫëһڰϢ¶
汦
ٴοڣ֮͵һ
һΣһȨȸַɳȨȾľʣľȴɢųҴδܹϢ
Ȩ˲仯Ϊ֮ߣţϾǸֳݣΪһ޴
汦
ļ汦
汦
ӿѪٴĻ˷֮ϣֶ︡
һ⼣һȼŻɫӣһΪ죬һ򣬴֮ϣһ޴ıӡ
汦Ϣʮֺˣ˵һԶΪ˴ս׼
һ˵ǻʵϢʱ䣬ҿٳ֣ԶߵʵҲٻ汦
汦
һ̣ݲʮֱٻ汦תŵԲΪҪΪ۵ģûаֳɣΪԶ壬ԸһС
â˸ԼԶйҲֻ𡭡
ʦˣ
һ̣Զһֻһ޽Х
˾޽֮ϣǷˡ
ʦȻ޷˽תȴǿǿ˽
Գҿڡ
ã
ҴЦһӣһԶľ֮ϡ
˲Զľ֮Ϲâ˸˳Χ
ԾɲԶĶ֣
Ӽɫ΢䣬漴ٴЦ
Ӵˣˣ


2858 𱦣
һǵӣ
ӵȵԪ֮ѼԦǰԶŵҩǳ
ǰúã
Ҽ¶ϲɫ
Ӵȣ˵ҩϷѾɣˣӴһս
ã
ҵ֮䣬һӣǰԶŵҩǳ֮ޱߵǱĵ긡֣֮£˰ǳƼΪˡ
һ𼶱
ɫ仯û뵽ԼһλѾ޴۴Ȱ汦Ȼ֡
Ҳֻļ𼶱ԾҪܣѪ­
Ӳԥһ
һߣԦɫëͷ­ɱ
Զľɱ
ûаԥָһ㣬Զľɱ
Զľ֮ϣ鸡ֳ֣Զľӽ֮ºֱѪɫͷ­սһ
Ȩȣ
ٴδȣģȨҲɱɽˡ
ȥ
ָһ㣬˹Ĺֱɱ
֮䣬ΪֲˣϺɢ
Զ񻷣ȥ
ٴοڡ
⼣߰ߵֱӺХ
ɳͬʱһƬϸ֣Ϊ˺ɫ
֮Ӵ̱ﻯΪࡣ
֮ıҿܷеùҩԶŵҩȥ
ָһ㣬ǰԶŵҩǳֱӳײȥ
֮ɫڽӴԶŵҩ֮ʱһƬǱǺɫһʱ䱻ֵס޷ʴҩ
ҿһεֵ֮Թ飬飬ȥ
治ɫٴδ
һʱ䣬ǲŻɫӣԼһֻޱǵһųɱ
ǻɫ֮ϣҸо˾޴ԹӱȻڲԹƶԹͬκһֱԴ֮һҪΪԹӰ죬ʧǡ
ԹҲԹ
ҿڣԶޣԶ޵֮ϣһֻ޴צ
룬սԶޱȻɱʱ̣֮ǰΪһצԶͬھΪƶϣΪֻצ֮ϣҸо˱һӦеϢ
˾㵵ĿУԶһץסԼؿڴצ͵һצϼָ׾ǾΪ֮ɫ
צһԹǱԹ֮ǰ˿ǻɫƵԹǿ
ȥ
һ֣צ̳ϻƯһֻ޴צӰ
ֱսһ
ͬʱһֻ޴ӵ鳯ųҳɱ
Ǿ޴ı͵һ
һ£ҸоԼڵѪǶһڣҪĸо
ߣ汦ΪǿᣬֻҪΪ֮£һɽѪԼȫոɾնɱ㣬Ǽ𼶱㲻Ϊ壡
Ц
ʮģ˱֮ǿż
ҾѪȱ飬𣿡
һЦ
֮䣬һڹŵϢ¶
Ϣһ˲ǸоʲôµĶһ㡣
⡭ⲻܣһ飬㣬ǡ
ɫ䣬뵽ʲôܿǽ׵Ժ󣬴̫
ңСף
Ҵȣڹŵѹȫ汬
ѹֻǰԼ飬ȴûв̫ࡣ
ǣˣ
һ̣СԳͷɳͬʱ˲޴󻯡
С׻Ϊ֮ߵޣͬʱһѪڣ˲ſڹħ֮תСڣС֮ħתǰδеĿֲ
𣡡
Сһ𣬴͵һ̡
ڴѹ֮¸ƶֱֺӱһ̵
飬Сƣ֮ɫֱӻص鶦֮ڡ
һߣɫ˲ҰףһѪǰδеĲ֮ɫ˫Ŀųңܣܡ
ûʲôǲܵģ

Ĵͨٴλû˲仯Ϊӡӡ
ӱȼԪ汦鱻ˣ˿̸޷ֵһ

Ϊޡ
һļ汦ʧȥ˴ƣսѾԶʤ


2859 ֮
ɱ¾ֱչ
Ѫɫͷ­⼣Թ飬ȫշһƬǿɺԶߣʣ֮˾롣
δ꣬޷뿪Զս뵽Զս
սɽݣ
ӣӣ
ӣӣ

ٶɽߣԼڲϻ۶ɽߣһ϶ǰδеĳ羴֮ɫǳҽǱɡ
ƺѱɽ֪á
Ϊ߽ûиɽ֮ǰÿһӶǷ绪߿Աġ
ˣɽһˣҲ˳ƺΪӡ
ֱҵĳ֣ҷԲһսȻԾ˷֮ԲŰŵڵķ츳սԶķ
ˣɽ˰ƺΪӣܴһ˻ǲͬ
죬ԶǿɺڶߣǾȴΪ֮У֮汦ӸնɱɽΣ˵˹ͣǣսԵ𡰵ӡƺ
Զ֮֮߳ʱѾɫҰףƣ͵ָ
俪ڣѻ֪նɱģǿɺԶǿߵķ֮һѣӽԶӣǿɺûսĳһԵʣ߰ٶݵߣһսΪҡ
Ҵ˻һոճʤϲеˣ׷˹
ӴкβȫΪӴ˺
һ̣ʿڡ
漴ŵԲǿ߷׷׿ڡ
ʽֻгܽһ
֮ƣʮŵǿΪһ飬ʼɱǿɺԶߣһڣԴ֪Ҽ̸ֻҪɱãǿɺԶ˱㲻Ϊǣ
ҿ˵
ǵӴˣأ
ʵ
ʦսУҪȥʦ𣡡
ҿڡ
ʦ𡭡
ħ
һоâ˸ô˵ħûħǺɵ۴һȼûҽȳԶս֮ڣɽΣ˲
˵׷׵ͷ
ָ˼֣ǿ֮̽ȥ
Ҳڴ˿̣Զǳ֮ڡ
ء
ԴۿǰϨŵƣû˿ŭɫǰδƽ
һٶʮյһնɱԶһٶʮŸŵߣܺãܺãԽԽȤˣңȻǸȤļһĶֲˣ
ԴЦţһӣŵƱǷ׷׷ɳ
Ҳڴ˿̣Զս֮ڡ
ӾȻˣ汦Ȼ˳ҵУҲԶսʤ
ɫǰδеѿ
ţǸô죿
һ̣üľӵɫֵŮ޿ڡ
ԸȥǿɺԶ߷Ϊʮһ飬һ̴ң̻ϣ
ÿڣɱ
ǣţ
ɫŮӵ˵ͷ漴зһιڣֻΪģɫĲƳ˷ɢ
Ҳһ̣ŴɫƵļɢǿ֮УǿɺԶ߷׷ţѰߣɶʮ˵Ķ飬ͬ»Ὺʼڡ
˵ңһ·֮ϣɽΣǰȡ
֮Զս
ӵйžʲôԶűҶԿٿƣǿɺԶŵߣǶ֡Ҳ̫޴󣬳ҵɫһֱڲ԰̬֮
ǰǡ
һ̣ĿȻһһֱӼٶС
ԶһԶŷ޵ʬ壬Զŷʬ壬ȱһͷ­һͷ֮ʬ
˿̣ڴͷԶŷ޵ʬ֮ϣߴսһ
ߣһʮϤڤĺڤ֮ǰйһ֮ԵĿպһǿɺԶߡ
һΣǿɺԶߣжʮŵڡ
ɽߣֻʮˣ
ս˵ɽߣֱӱ·硣
һսֲһֱ֧ţܡ
ˣݰ𪣬ͦΣҲһޣΪҪڼľӵŵԪһԪ֮Ըӡɢһսֵŵս


2860 ʩչ
ԪԼ·еռţ˴̫ΣգһϷȼԪսʩչ˴ҷδ
УǷӿռţΨһһսһߡ
ʦ壬ҲṶ
ռִ֮ɫ
ϻˣʱӣĪҪڤڤӾͲҪˣ
ڤͷϷһƵԪһ
ǽգ˭ҲӲˣ
һһǵԶһȡ
漴Զߣϣһ
ûΪһָָͷ֮ǧѪɫ磬ǧԶѪ
ǿɺ󣡡
һ̣һһǰɫƬǿɺߴȡ
⻰֮䣬ǿɺҲ֮ͨ£һ޴˺ɫƬӰ֣
һ˲Ǵһǰδеѹ֮
ڤ˲ɫѿ˼£֪Լ׶༪ˡ
ʦãþò
Ҳڴ˿̣һ
ڤʮϤǳҵ
˿̣ڤԻһˣ䣬Ŀ֮¶˷֮ɫʦ֣
Ŀע֮£̤룬ֱӳ˴ս˫֮䣬ǴǧѪɫָǲɫƬӰû˿ɫ
ڤ˶֮ǰҴɽߴʤ֮»ʮ˽⣬˿̾Ϊҵ
Ѿʱû
ɱ
ǶߺͰͬʱڡ
漴ǧѪɫָԼɫƬӰǳųҺȥ
ܣ
ҿбһȡ
һͷԶŷʬŷ֮˲񱩶
ܣ
ʩչģͨܣΪﵽزԶŷ޵ʬȴʩչ˹ܡ
֮£ޱ߹ŷۣ֮ΪһϺӰϺӰǻûѪɫָͺɫƬͨܡ
䡭
ͨ뷢һϺӰϱȻܿϺӰٴۡ
һʱ䣬ͨǱסˣ
ɽһˣĻһ
û뵽ҾȻԿԶŷ޵ʬ
ɽɸɱȥ
Ҹһ
ʮɽһ¶֮ɫ𣺡Ӵ˵ǲ
֮ǰΪԷһֱѹƣԵһֱŻ˿᲻ȫһս
ɱ
Ҵ𣬱ֱ֣ӳ
У֣
ԲҲϷƣɱ
Ƕһ漴͵ػ֡
һ£ǿȫųɱ˹
ڤ
ҿڣԶŷʬ֮ϣޱ߹ڤ֮Х
ԶŷޣӦйڤ֮Ϊڤӵ˹ڤ֮
һ֮£ڤƼɢ˲串һƬ
ֻʩչͨڤղͬԶŷ޵ʬʩչ˹ڤ
ǳˣճʮಽӰһһֱӱͻԭء
ɽһ˼¶ޱȾϲ֮ɫ
û뵽ҾȻӵ˰ԵĹ
ͨ﹥
ǿ߼һ
漴ǿɺԶһ߱չͨ򹥻ʣ֮Ա﹥
Ȼκͨһʮɣǹâһʧ漴شԭء
ͨڤֻЧڤǶͨȹҲЧ
λýͨ﹥
һ̣ҿڡ
һһǵصĹͨɱ
ڤֻڵĽЧڹڤ֮ڵߣȴǿ⳯˽

ʲôͨ
ˣǶסˣ

ǿɺԶ߱ÿ޵ǵĽȴһҲ򲻹
ǺˣұǴƽڤһ֮ƽʼǿɺԶ߱ڶ֮⡣
ǿɺԶϻûѪָӰʼձֵֻͨܵߣΧͬʱܽ
ܿ죬Ǳݻ١
ǿߺͰǿߣһֱֻܵȫڤ赲Ҳ¶


2861 䣡
գʮƣѾûս֮ǿɺԶߣɽ˷²
ңһĻᣡ
Ŀɨ˿ڡ
֮ǰǿɺԶߵľ飬Ҳ׼һ
ϣ
ǿɺԶһĿǱ仯
ӴˣЩ˲
ǰӴˣЩΨɱ¾
ˣ

ɽߣ˷׷׿ڣǶԳҾʮ𾴣ֻ򷽲ųҴѹЩߡ
ڤģҲΪ𣿡
ҿڤĿڵ
ڤб仯Ϊڤǫܣںһܺͳٴ棬ռңǱѾ֪ҵĸ߶ȣԼԶҲܳԽˡ
ڤ룬ڵˣȻԼĵЩ˿ԻΪãδɣ
ҵ˵ͷǿɺԶ˵𣬹˳ҳңұȻйģȻҲǿ
ޣӽһɽ粻ݣ
һýɫԶߣ
仰أҴһӣħᦷɳֱӽС
˿Կ˱ħ֮УѪⱻɣҲɣ˵֮
˼һɫ䡣
һ飬볼ҳң
ٴοڡ
˵㣬ɽ𣿡
Ƕ߿ڡ
ҸˣҸɽ޹أ
ٴοڡ
ɽˣ˸˵ȷЩ˶ǳҰƽӦùҴá
ǰڵУķڷԸ⳼
Ƕǿߣڡ
ӣ㾹Ȼɽ˳ԵԴ۴˵ࣿ
ߵȡ
ߣԶ֮УҶֻʣҹһˣﶼǹµ֮ˣοҲǳɽ磬ֻǳӳң
ӵ
ߣ᳼ģ
ǿŭȡ
Ҵһӣֱӱħ֮ڣһ̣˲
ٴ亹ֱɱŵڴԲ߳Ҷüͷһ£οǡ
𣿡
ҿʣˣڵ
̣оȺ󳼷ңʣӵˣֱȫᦡ
ˣҶʮŵ¡
ǶлѪ֣Ҫң֮˼׷óѪ
ȴҡҡͷڣأɣҪʩչһͨģˣ
һԥһѾңҪҲԡ
׷׳顣
ɽɻ󣬳ҪʩչʲôͨһߣûѪõķ
ҵڣ䣡
⻰֮䣬ҵӰֱӳǰʮŵߵ仭֮Уÿһ仭棬ųʹù򣬸ļ䡣
仭֮У˳ҾЩˣûгңЩ
ܿ죬˳Щ˵ļ䡣
лӴ˾֮ˣ
ʮ۾ȫųҹضݣ֮ɫ
ɽ˼һ浽˼㡣
ʲô򣬾Ȼܸһ˵ļ䡣
ʮ˵ļУǶɽߣǿɺԶߣǶǱȣҡ
Щļ䣬ĨˣЩ˱Ը⳼ңԳҸǵļʮּ򵥡
ɣҴţΪħλ
ҿڣ帡֣漴һӣÿһ֮Ϸֱ׭̳һ֡
ӽտʼЩŵߣҲûֻ֣еħݶӦĺ롣
лˣ
ʮǾԪ״̬Ҳʮֺղأһ֣Ǳȫ鶦֮С
λˣսڼұأ
Ҷ˵漴ȥ
ųȥıӰ޲̾
ʱ
ת֮䣬ʮʱȥˡ
Զս̽Ҳʣʮꡣ
ǿɺԶûеѹɽߣʧ߰ٶˡʣ˶ߡ
һУΪһˣҡ
߽ӣң
ɽҲˣʣһˣһ˶ŵԪľߣЩͨߣһ
ϾǿɺԶսɽ磬һ˲չ˵еطܽʧ͵Ѿס
ߵħλȴԽԽ࣬Ѿʮħλ
Ϊȫŵڣ


2862 ս֮
ЩѹǿɺԶкܶ࣬вһЩ־ᶨ֮Ը˳ħλ»ࡣ
ˣսҲǼΪֲʮħλһսϳԶսУѾûж֡
ͬʱΪóϲǣԼΪ
ΪžĹϵҿԿһԶű˲Ͽ֮£ܵЩϴ񣬾þͻƵƿȴɶ
аգ߳Զս֮ʱԼΪﵽŵڡ
ʦ㵽ںδ
йâ˸ЩäĿѰħ𣬶һһѰҡ
ԶսΪʮĻֻһûˣҼţħһڡ
ͬʱá
Ϊ֮һǿɺԶ󲿷ֲߣڻһսͬʱҲʱ޿̲뽫õɱһɱЩˣԶսһУɽȡʤ
ħͬʱҲһֱá
ԶϢ
̽ǰԶߵϢ˲٣ʮħλֱӳ
֮УһƬɫɫ֮
УһŰƴСĵ裬лһӰӰ˿˫ĿպϡһԶ޵л񣬴һǻõĺôޱȾ޴
һƬɫɴ˵֮ɢ
һ̣֮Уչһս
ɭӣѰӴˣһȫҪҺڴ˴֧ţ
˿̴Ѿʩչںںϡ
ͷһԶŷӰ֣һŵڴԲǿԪ
ߣϺ󣡡
ɭڣͷϷһ׻Ӱ֣ÿһצĳǴ֮ơ
һģŵߣǱʮԶΧڴˡ
˭ҲӲˣȥұţû±Ӱɣ
ԶУһؿõֱ۵Ĺߴ
һȫ֡
Ҳڴ˿ֻ̣оһɹǿϢ
̧ͷһЩԶߣһɫ䡣
һԸˣˡ
ǰЩУۼɱķ֮ģǳǶеʡ
һ̣ˣʮħλ
ӣ
ɭͻһ¶ǰδеľϲ֮ɫ
ҵˣʮԶߣһһ
ǣˣ
ߣʮħλţֱɱ
ʮŵߣնɱʮˣֱ̽ȡһ㡣
Ŀƶ֮ϣֱתž֮շ
Գô󣬵˵ȴž޴ĺô
֣
ɭпɬ֮ǰԼҪΪ۷壬һսڡ
㣡
ҿڣһӡ
ǰ׻
׻ãڳ˵ȴѾ
лӣ
ɭи֮ɫĨ֪ԼԶܳԽǰ֮ˣİ׻
Ӵˣӵ˱õΧ񼸺Եҵȵʱǡ·ҿֻѰǰȥԮɺԶ߲֪ʩչʲô⴫޷ת
迪ڡ
ӡĵ𣿡
Ŀһ漴ʵ
ٴοڣǣӴ˻ǰȥ򡭡
ߣ
¶ɱ⡣
һߣʮħλѾʮԶնɱ
ջ·ߣҴ˼ٶȥ
Ҳڴ˿̣ɽˣǰδеΣ
˳֮⣬ɽ˴󲿷ֻϣ˿̣оʮˣ˵˻ɭ⣬еɽ߶۵
ҲǴҵ˼ڴҿսѾͷ˻һȫЩȴû뵽һСɽ˻۵ͬʱҲԶų߻ֱۣӶɽ߷˽
ԶǿɺˣЩ˶Щս֮δʣµľӢսɽʮˣ˵ѹԵƣɽһߵ£սѾ˰Ȼ
ɭҲǳɽϣ˶Էǿ֪ԼҲ޷ҡսֱתȥѰң֮ǰΧɭ˵ģǲ׷ɱ֮ˡ
˿̣ɽˣһԲɵСУ˷Զǿɺߡ


2863 ǿƣ
ɽߣΪ֮ˣǼΪ׽֮ˡ
ӰУ涫ӣСƣԼߣࡣɫҰףսѾҹɽʣ߲ʮˣԶǿɺǱߣһʮˡ
սѾ˼ΪΣʱ̡
ɩӣ绹ǿ¡
ڣǴѪˮ
ɽˣǳӰҲմ˴ǵ֮ء
һģ
Ӱڡ
Цǵĵ𣿺ߣѷһƬ򣬴ãǱ֮ˣҲǲ֮׷ɱ´˿ҲˣҽЩȫնɱΧɱңҲɡ
Ҳڴ˿̣һ˵Ҳ𣿡
˻һڳ֮ˣһ漴Ŀ۶ȥ
ɽһж¶ޱȾϲ֮ɫõɫȴǾұ仯
ңȻˣնɱ㣡
û֮䣬һ
漴ԣʮŵľӵ˲ȼգʮԪҲ˲ȼǼľȼѪںϡ
գΪһ
ʮˣȼԪΪһеһУΪһ򣬴˹һޣȼһʩչ£˹֮ﵽ˼¡
֮У˲ʮ֣ʮʮȼһкĹ
ʮֱӽɽΧ
˹ʩչ֮죬ɽ˸ӳѾУõ˼ȷȫսңɽ˽޷֡
ɺ󣬻
ûԥû֪̽ҵֶǿᣬһֱ̣ʩչǿͨ
üľӵɫŮӣȼգΪһƬѪԪѪ֮⸡ֳһǳӰ
ãʣһʮǿɺԶҲˣ׷ȼռľԪ룬ǳӰ֡
һδǿֶΣһֱʹãһսòԥ
һʮǳ֮УԹ̬ۣ֮ΪһƬɺӰɺǳۣһ״Ϣ
ɺӰǿɺƾ»ûݱŹ֮
ͬʱɺӰڣһʮǳ⵽ڲתǳתҲǴŹ򣬴˹Զǳתû
󣬿˵̺ǿɺԶ壬Ĺ
Ȼ⻹ǿʼ
ôһġ
֮УһѪɫ֣ⷨһޱѪ֮֡
ţһ֮ⷨڷɳ
ÿһǴѪ֮ͬʱɢޱǿϢ
Щǹ֮ÿһļ𣬶ǰ𼶡
ͬʱЩҪȼ߶ΪǿѪóпƣֻɡ
ǿɺ֮УûаϵıԶսܳܵļޣֻа𼶱
ıһоż
ż𱦣ǳ۵ɺӰϷƯÿһڶֳһԪԪĿ֮ɱ¾֮ɫÿһ𱦵飬Ȼһ𼶵Ԫǡ
ż𱦣ΪſѪɫ̫̺ƣƯɺӰ֮ϡ
Ļڹ֮еɽɫ䣬˭Ҳ뵽ڴսͷǿɺȻǿĵơ
ô˿Ƹ߰ʮ㣬ҵңҺ۴ͶǿɺһҿΪڶտɼ̳к۴֮λڣѡɣ
Ҫҳϻûˣ
Χʮħλ˲Ʊǵ֮ϣǶ˹ħ֮
ħ֮ǳҸ裬Щ˳ΪħλΪأΪħ޹ħ֮
󣡡
ţɫһ䣬͵һӡ
һ֮£ɺӰ仯ʮ˿Ԫǳ֣ûΪһֲľ֮ƯľżһΪһֱͷ­֮ڡ
˲䣬ƿֲ֮
Ӱħӡ
һ֡
ʮħλ֮Уɳͬʮˡ
ʮˣԻӰħӡʩչϢΪۣ֮УۻΪһȼźɫľƣһĳ
䣡
һֱӺ֮Ϸ޴ĺ֮
ͨ࣬Ψͷ­ڵİ𱦼Ϊ
Сף


2864 ħ
С鶦ɳ֮û͵һţ
һڣ֮ߣһ֮£ǽͷ­ڵİ˸С
СϢΪѾﵽŵڣ˴˰𱦣Ϣǻơ
ƣ
һȣָһ㡣
ޱħȼն
棬ɲԺ棬ܱͨޱ֮ǿֻΪ鶦δָ۷޷ȴѾΪֲ
ɲԺԺ֮ϣɢֱɢ֮ϣڵʮ˸߾ǲҽ
ɰ𱦣һ˵ǻǺ֮䡣

üɫ˲һ䣬ָһ㡣
ɺӰڣ߿ǳɳûΪһ޽ֱնʩչĺơ
ˣ
Ҵȣָһ㡣
𶯣Ǳյֱӱǿɺȫ

ôȣ߿ǳ֮ڣԪֱȼ޽Ϣֲ˼¡
棬⣡⣡⣡
һ֮£һ
ÿһ涼ǻΪһӡ֮ƣǰ̲ϺǾ޽֮ϣ޽𽥱ѹƣձӡգ
ħ֣
Ҵ
Ÿħλɳħ֮лۣΪһħǱӡľ޽һ¡
أ
޽֮˲
ħλΪʩչͨЩŵڵħλϹħ֮Ϊֲ
ף
һȡ
ʱ֮У׵縡֣ħλΪһƬ׺
ףǵʩչ֮ףī̺ħħס
Ǳɽ֮У֮ϣһ׹ƵԪ˲Ŀ仯棬Զ֮ʱߣ֮λʧܡһף׵֮ϣ˼
ǰĻˡ
֮ף֮ϣ۵ף׵֮ϾȻﵽز𣿡
л˿¶ޱ֮ɫ
˵ҹʩչΪħֱ֮ӽ˷ԲɣɺӰȥ
֮䣬ǧɡ
ħֲ֮ÿУԲ俿Ҫ֡
˿̣ٴοڣ
һһʱһɱ֮أ
ɺӰ֮ڣÿһΪǳŵԪ񶼻ԼһΪ֮£һʱɺЩͣˡ
ҶԲ㣡
Т
粻Ҫң

ɺ֮У߷׷¶ޱȱ֮ɫʡ
ÿжб֮£رõƾµߣ»֮£֮±Ǹˣһ̣ڳҹ򱯵ʩչȫˡ
ѣ
ΪܵӰ쵫ȴǵһӦȥеˮͬʱʩչ
һʱ䣬ɺ֮УȺָ˹
˿̣ħֻ֮ɡ
ۣͨ캣ˣ
ÿڡ
ţʩչͨ
ֻɺ֮У˲ǧɾˣ˳ųɢȥĻ£Ծ춯ء
𣡡
ҿڣ³
ÿһ֣ǴһǾ˶˲һ
ʩչǾѾﵽ˱ıԵ
ңͨҪɱ
һѪ漴ƽӡ͵һ
ޱߺ۳һǧ֮ߵĺ˾ˣϢ˵Ѿﵽ˰ļޣֻһɳΪ𼶡
ħ֮ɢ
ҿڣսʱ򣬱ʩչǿֶˡ
֮䣬Ҵһӣһʱ䣬ޱ߹ħ֮ɢԼɺ󸲸У֮ˣѾ޷̽õĴս
ɽ˼Ļоǵ
ǲ֪Щ飬˿̻뱻֪
ߺߣ㽫սǲ˼ģ𣿡
ô˿Ц
ЦӦǺǣǲ֪ݣ
ݣܡ㡭
ÿ֮䣬Ŀұ仯
һֻ̣޴󻯣
㻯Ϊǧ֮ߣޱħԳ֮ϼɢħͷһͷڷӭƮ裬ü֮һֻԶ֮˲ϵõĹ塰ħָ֡


2865 С׿̣
һԶŵϢ˲ɢ
šħ
ʵĹħذ˹֮һģħ
š㡭ǡ
õĿұ仯Ҳ벻ݣȻǹħ
ȻδħӹżЩڰ˹ŵĽܱ֪³Ҳ̬ƣȻǹħ
Ҫ֪ذ˹ţǳ֮ļ´ڣż飬ǹǵһ˹֮еǿߣҲǵһŵ졣
ŵ۲֪ûг֣˳أ˹žǿ
ŵ֮ϵͨڣ֮ͨڣڴԲߣһƣš
ǰĹ֮Ҳ̫
µܱ䣬֪ԭ򣬰˹ǰʧڰ˹Ž˴˵ûٳֹ
ڡ
˹֮һĹħˣ
ǺǣǹħΣħ֮壬Ծɱɣɱ
ƽ𾪣ȡ
ɺߣɱ
ǻûĺ˾ˣһɺӰϷŰѪɫ̫ƿ񱩴֮£һȭųҺ
ұ֪ħԶս޾ħң
ҴȣͬʱϹħ֮񱬷
һʱ䣬Զսޱ߹֮ǳųһ۶
֮й֮ħ֮֮
ȫ۶
߲ܣžʩչȫΪħ֮ޱ߹ħ֮ӳ£ƴﵽ˼Ϊֲĵز
ͬʱ˿̸ڳУס
ޱ߹ħ֮īͼƼɢ
ħ
ҿڣָһ㣬֮ϣһħָ֣Ϣںϡ
֮ʱʩչڻûһƾơ
Ϊٿһֱֱۣ֮ڣһлꡣ˻꣬óҸо˹ɵϢлԳҰ󣬷ǹ֮ԳЩӰ죬ֱӽֱвлȫӡ
䣡
ֳֵħһ͵¡
䣡
һֱӳǺ˾ͷ­ȥ
˾˺˱ܣǺһȭ֮ϣһˮ۵ĲӸ֣ɱ
䣡
޲ħһ
Ǻ˾ˣ˲Ϊ캣ˮ
Ȼ𱦹â˸һʱ䣬ĺˮٴλ۶
ҿǺ˾˺ڣ𱦲٣⺣˾˿޸
Сף
ҿڣСֱӷɳź˾ûȫ֮ʣС״һ̣һֱӱС¡
˿̣˾ٴλۣȱһ𱦣֮ǰ硣
ɱ
ּ죬ڶ¡
˾ٴαС׼ٳڶ𱦣Ҳ¡

һз̫죬üãҪٻغ˾ˡ
Ȼȴûи᣺£
±˾ֱӱ˰ա
С׽һԼǺ˾һ¡
С׵ʵÿһѾ⡣
˾˱Ҵħ֮õɺѾɡ
ǿɺİ𱦣ÿһаѪӳ֣õҲ޷ã󣡡
ÿڡ
֮£ɺתƯʣ𱦣ͷų˴ĿѪ⣬־޴Ѫɫ̫ɢǿѹ
ãҿûã
Ц
С³µļ𱦣ļ𱦴˿̱ɫĻơ
棬
зɫ̷ȼĽ֮ϵѪӡǺ֮Ǳɾ
⡭
ɫٱ䡣
漴ԥ𣺡ɺŭ죬ɱ
֮£ɺת£Ϊ˳˳Ѫɫ̫֮ϡΪǿһ
ȥ
ҿڣָһ㣬ļֱӷɳ
ļ𱦣޷Ҵսƣ
û֮䣬ֻѪɫ̫֮Уһ̫ڣһѪɫֱӺ
ƲˣΣ
ҿڣָ͵һ㡣
䣡
ļ𱦣ֱӱѿΪĵֲ˳֮£졣
𱦣ǰ𼶱ǿ߲ƵıÿһǼֵǣƽ֮˵õһҪϧԴһ𱦣û뵽
׺٣


2866 սĩ
һ֮£ħ׺ѾǶɺȫС
һʱ䣬ޱħֱɢ
ɺ󣬱ôױƣļ𱦵ıѣɵɱΪ޴ʮŵߣֱСҲɺΪ֮ʱħ֮ˡ
õǿɺԶѾսȥʤѷ֡
ԱҲᣡ𱦣ҡ
Ȼ񣬾ҪԱ𱦡
Ҳڴ˿̣ʩչˣΪǿͨħ֮ħţ
һ
ǧɸɳ
֮ǰռǧɸɸɸھԼŵ׷ɱʩչħţѾ׺ķѡ
񣬳ǧɸʩչħš
ھħ꣬иõѡʮĴս֮УռٶʮŵɸٶʮŵɸڣħʩչΪֲ
˵ֻ˵ҽǧɸ
ͬʱӵйžԶս֮ڵĹ֮ȫ۶
ǧɸǼȼȼ֮տٵվ۳һ֮ţ֮ϣħ죬һõĴӸ֡
ħͨ
Ŀ䣬ħĴǿɺҲ֪
Ҳڴ˿̣Զս
һȫɺɫħ۵ӰɫҰףպ˫ĿһزСָ׳̵ķ˿һط˿ڱħҧš
ħʮ꣬ľӲлķ˿Ѿʳһȫʳ⣬ħҲͳʧ䣬ֻصĻᶼûС
ħħ޵УƾõУ㱻ĥʶҲǽģˡ
Ҳڴ˿̣һ֮ͨкϮħлȻ˫ۣ¶ǰδеļ֮ɫħţҶ
ħԶһüĴƵħйâ˸
俴ħӣЦǺǣգһط˿ᱻɣħ㲻Ҫ˭ˡȣΣĸħڿԿԶսǧħ꣬ǿҲһս˭㣬һģ㻹ʵʵȴűħɰɣ
ħţĮ
жڳҲǵȷǰħ˵սԶսħ꣬˵ͨڵߣǿһսħԳҵ˽⣬ΪﵽԲȻȲԼ
ˡ
Ҳڴ˿̣õĴսѾﵽͷ
ħһȫ
ͬʱħ֮µô֮УһӰ߳
ЩӰȫãԼǰЩǿɺԶɱ֮ˡ
Щˣÿ˶Թʵʤ
ôãﵽΪɱ߾һ̣նɱ֮Խ࣬ǽٵĶ֣Խǿ
޾ԩħ֮ЩǰΪʹ֮ˣɱȥ
ҪҪ
ɱ㣬Ȳѣ
㣬Ҫ

ⲻΪϣϣЩԩ꣬кܶ඼ʣõԶ֮ȥӡǡ
ˣԩ׷ɱУɺ󲻹ơ
սѾû
ҴС׽ʣ£Ǵӹħ̬˻ء
һ֮У˲ɢȫ浤̿ʼơ
ţһӣ֮ǰħ֮֮ʧ
һ£ɽҲڿľ
Ƕǵ֮˿̼ǰһĻǾ˵
£һô֮ǰǿɺԶߣ˿սԩơ
ħţ
Ŀ仯ܶһ߶֪ħǿ֮ͨһ
ʮħλ
ʣǿɺԶߴȼԪѾûշļֵ
ӡƣ
ҿڣָһ㡣
ħ֮ϣħۣΪһֻƣ˾Ƴɽ֮ʮ͵һġ
ء

ɽȫһ̣Ǹ֮ɫ˵
֮Уܶ඼һǿߣȻգǳңǱȻȫڴˡ
ǿɺԶߣһ˿̱֮Լɱ֮ԩ׷ɱ⣬ָоʹ
Ψһһԩġ
ɱһΣɱǵڶΣ
иֳһ֮նÿһ£һԩ
ֱһпģԩ֡


2867 ˱ˣ
ԩֵ˲䣬͵һ
ɡ
֮£˲ˮǰԩ꣬Ŀ֮ǸӺ֮ɫ
Ϊɱң
ǿԩ꿪ڡ
ֻоһ飬÷Ĵʦ֣ǽһжˣͷΪˣķӵɷ򡭡
ȻɱɱԼеĺ
Բ𡭡
ÿ³֡
ʲôаֻһζȡȡʦֶԼ΢İΪֻҪԼԸ⣬ʦֿԸһУԼо͹Լᰮʦ֣ҲԶİԼ
һΣΪ޳ŵɱԼʦ֡
ʦ֮ǰлΪ׼ǰһ̣Ҳûйеֻۡ
ûǵõʦ֮ǰǶλ
Һ㣬Ϊ㣬ʲôǣҺ㣬֮˭չ㣬뵽һ˵Ĺµҵģۣúúûȥ
ʦĻ
ʱãΪȻ񣬶Լʦֵλû⡣
Ȼʦ뿪֮ɹﵽŵ֮ķ֣ԼٵԼ
֣Ҳû˶꺮ů
֣Ҳû֮ʱ߻
֣Ҳûһ˿ΪԼһС

ҲûУ
еģȫٵģЩΪòΪΪΪġ
ûͼģҲûУ
ģÿʼԼʦ֣ÿҹסŵǿߵľ֮УԼʦ֡
Ҳʦȥһ֮һΪ˼ˮݵҹˣԼʦֵĹ⡣
޷ԼɱԼķɱԼӵɷ£պԼ֪ʹԼһ
һ˽ˣΣԾ˽ȥһ븹УɱԼĺӡ
֮òɺӲˣֻһɱá
ÿһ˶й˹㱯
ҪޣǰδᣬˣҲᣡ
Цȥòϵ֮ϵˮȴ޷
ԩꡣ
ֻĲ˼
òԩ꣬Լʦ֡
ס
һӤ
֮УһԲģĻƮ
ǵɱĺӡ
Ҳû˿ķߺޣеֻǺӶĸ׵ûгδܵػҪ
ҵĶ
ýл걧ڻУˮǰδеʶ
Ļڳ޲̾
Ȼ̾̾Զֻǵˣ˿
˿̣սѾӽβ֮⣬ǿɺԶ߶Ѿնɱ
ÿңһ޷ľٶųն򣬿ڣӴˣǰɷӦһҪ󣡡
ɱɽˣ˿ҪҪ󣿡
Įڣõȷǿ֮ˣɽȻһ
ӴɴӦҪ㽫ǿɺһЩؼԼλڣ֪ӴˣصӴѾ֪϶ʧƣѻ꣬ʲôѲ
ÿ˵
Ϊôһɣ
ҿڡ
ÿڣҵķͺ֪Ӵй䣬ɷһž۵ΣԸȥ
֪ܣ£ҴӦ㣡
ҳ˼Ƭ̣ڡ
л
¶ϵĸм֮ɫٽ֪֮֮ӡһö֮ϡ
ҽӹһĿɨٶԡ
俴ãʻǣӤǣڣ飡
˾
䣡
ҿڡ
˲˵ļ䱻д
ҽúʦֵļýҪɱʦֵǸ㿪ʼд
úʦֵļ磺һ̣ûòģǰʦ֣гֽǹɱ⡣
׼һԼʦ֮ʱһɱ֮иͷоԼɱǰӣôԼԶҲҸеɱ⻯Ϊᡣ
˵һοԼʦöԼЦڣʦãкԭҪҵȥɣ
õĽڵء
ʦ֣᲻ɱ㣡ɽְɣ
ʦãֻҪԸ⣬һ㡭
һ֮÷ԼѾС
ӤļҲдӴļУֻĸ


2868 ʦ𣬵ˣ
ǿɺˮ
Ȼȫˣһûлңһǵ͹ʵ
ŭɫԣǼ־ȡ
׷ɱûʮ־ȣΪһ˵ĳ֣׸ıԶսս֣Լ˾Ȼȫˡ
֪ԶǱʧΣ
ţһӣǰһƬˮĻ֣ǳԶ֮СڣԴ۵Ӱ۵СԴԴԶʧˣ
ŮˣҸܶˣҪСԴԴٽҾͺսһ
Դ۱Щ˿һŭ
ϣƢС㲻ȽŮˣһСԴԴ𣿡
ϣ
ǻ˲֪õˣ᣿
Ҿͱᣬҿžͱᣡ
Сƨëȫ𣿡
ȫˣҪ㿴
Сɫߣ
å

֪ۼǿڴȻᾪ°ͣȴǲΪȻ飬Ѿ֪ٴˡ
ǵۼǿߣҲ飬ֻҪ˼룬˼ͻֻǲԼǰչ¶һ棬ͬȻͿԷŵÿ
ˣҽտɲǺģ˴ϱһʧȴ·ɱҡЦǿɺߣģǱԹΪħλԶΣ
ƽһʵ
һ
Դһõ
Դ۵Ը棬һһĺ˼һ棬һ֮ġ
һֱս۵һϷһԼʤϷ
ȻǵϷԼܸ˶һ֮ʱСӵӣʮֲãϷԼʧܡ
Ĳ¾ȻҲȫûˡ
Щ̾
һǧŵǿߣվȻȫû֮ǰԳҵһ֮Ҳʧ
۲˳Դ۵꽻
Դ۴˿̣Ϊˬ俴ǰյϨŵƣЦұΪֻеǸһҵĶ֣ڣ㣬ңɲҪ̫ʧ
Դ˵ţһӣϨŵȫ˳ȥ
˿̣Զս֮С
ˣʦֺͺһħš
ˣԶս֮УǿɺԶǧŵ߳˱Ϊħλʮ֮ȫ䡣
վգһ̣߽ʥӣҲһԶսΣ֮еˡ
ӣӣ
ӣӣ

˴Ϊʧȥ飬սٺڳңгߵľ⡣
λԶս֮ΣʱԶǿɺʹ˰ݣϣλʣʮ֮ŽԶսڻ컯
ҿˣ˵
Ӵ֮
뱧ȭ
Ҫȥ
Ӱ˿߳ҡ
ҷֱ̫ã˿̼ȻҺܿȥ
˿̣ӣ涫Ҳߵ˳ߡ
ҿˣڣӰλֵܣҪȥʦ𣬴̫ˣһ˱ɣԶս֮һһһյһǵ
˵ͷ
ҿˣλٻᣡ
£ҳԶս֮ڣһƬԼδ̽նȥ
һƬ֮С
ħӰԽӵӰ֮ڣħͷ˷֮â
һ˿˿Ѿʣ֮һСָ׳̡
ħʶѾģûγԼϣҲҪΪ˴̫ΣˣħӵгԽʵǳҿӦԵġ
ħ꿪Цħ𣬲ӣҪˣڣ㻹ʲô𣿸߱ħħ֮ԻӦһҪ󣡡
㣬ҲڱǰħЦҲҪԣǵӽղһΪ۷壬նɱ㣡
ħħ꣬Ц
ħЦǺǣǵӣԶлնɱˣ
Ҳڴ˿̣һմ˭˵ûлնɱˣ
֮䣬ħֻоһļµϢԺ󷽶͵תͷ
ǰһޱȾ޴ȼźľơ
Ǿ֮УʮصӰ
ʦ𣬵ˣ
ҿħǼ֮ɫ
Ҷ
ħһ̣¶ޱȸж֮ɫ
û뵽ʱ򣬳ҾȻ
ԼĵӣԼһΨһĵӰ
ҶߣΪԽ㲻Ķ֣


2869 ŵڣ
һ̣ħ
֪ԼձɣԼΨһĵҲڴ˴
ʦ𣬽ղ뿪Ҳߣ
һ£ħ꣺ʦӰħӡ
֮䣬ǵʮŵǿߵĻӰħӡ͵һư
һ̺֮Ϊħ
ħ𣬴˿ݶǱ仯ʮŵߵϢħоˣԼĵӲԲΪôôŵ߳
С
ħһЦ͵һ
һ£һ޴ĺӰ֮г֣һ֮꣬˻˲ҲΪһ޴ӡųҺɱȥ
֮ϸһħ۶
ȵȡЩħ꣬ǰħ꣬Ҳħޡ
һ̣ҷԼһֱһЩʲôȻһ
ħޣǽգ㳼ɣ
ҿڣ漴һڹħϢ˲䱬
˻Ϊ֮ߵĹħ
ħһǹħ֮˲ɢ
ڳħ꣬һ̣徹ħڵħ꣬˿Ǿǲɳ
һ̣ħ꣬ųҹ֮ɫ
ΪǼԼָоģĥ
Ҷ㡭
ħ𶯣ҪĤ֮УָоڼиܹһΣǼЩģˡ
ȷϣǰңǹħ
Լĵӣ˹ħ
ħ𣬼Ǿ˲ɣ仯費ħһҲը
㣬㡭
ħǲ֮ɫΪԼħ֮պȻΪǴ˵йħĴڣȴĹħԼǰ
ĲǶڹħĳ
ȻĲ¹ҧأĿųңң
Ϊħħ֮棬Ҳ򣡡
ҵһȡ
ȻΪһӴѹѹ٣ħ꣬˫
򣡡
Ҵȡ
ħҲԵֿѹֱ˫ϥأ˳ҵǰ
ǲ֮ɫ
ȻڹħϢ֮£˵սˣվվ
ǿԸ汾ħպս£
ҿŴ˴ǧħ꿪˵
Ը⡭
ǧħ꣬ͬʱڡ
ãħᦣ
Ҵһӣħᦷɳ
ǧħ꣬ǰ̵سħ֮ڡ
ˣħϢϢѾȰ𱦡
ĴԴ֮ᦣħᦣᦣᦣᦣֻδɣ֮ѾΪֲ

ųһ֣ħ֮ڣ³ɫĹ㡣
Щɫ㣬ȫħɳħһ˿ϻָٴλΪҼ֮ʱģ
֪˿̣ǽ̸֮ʱ俴ħֻ꣬ħûбħ֮С
棬ɷ棬ȼ
ҿڣ棬ɷɳֱӿʼȼա
Ҳ
Ҳ
Ҳᣡ

ħԽԽСճʧ
ͳɷջأ֮УƯһüĴƵûǡ
˻ĿãȻѾûǡ
ǱҳĨȥǵħꡣ
ħϢ
Ŀ仯ħ֮ھԼϢ
ڹħϢ
ɴ˻꣬ԼȻͻǳƿﵽŵڡ
»ʦ𣬳ҿħ𣺡ʦǧħħ꣬ȫΪɻָ۷壡
ҶΪʦû뵽㾹ȻΪħ֮棡
ħ˿̿ڣѾ޷ƶ֮ϣӡֶ飬ʤ
޷ʦһл֮ϣôӳ˶ķӡ
ʦ𡭡
¶֮ɫ
Ҷʦ⣬ЩħҲѣֻҪɽΪʦ֮ϵķӡƿΪʦΪɻָ۷壬ɳԽЩħΪʦҪħ̺֮ħϢΪͻƣʦҲ˼ְգЩգ
ħ𿪿ڡ
ã
ҵͷΪ̿жħ˵ġ
漴ұǽĨȥǵħ븹С
һѪϢ˲ɢȫ
䣡
һɾ޴Գ͸ѹ֮ɢ
ŵڣ
ͻˣ


2870 Ʒӡħ
ŵڣ
ǳѾõľ磬ڴﵽˡ
ŵڣһɾŵڣΪһǿߣɽŵ߲ˣŵɽĵλ֮ߡ
ͬʱ˿һɹڳԺи֡
޵⾳һͻƵŵڣ⾳ȫﵽļ
ҲǿŵߵĹ֮
ҪԶս֮еĹʩչ˵ʵһΡ
ҶȫʩչħţֻҪΪʦϷӡΪʦռ˶ɸ
ħ˿̣Ҳ¶˼֮ɫҡ
ٶʮһɸ
ҿڡ
ħһ΢΢̾Ϣֻٶʮһɸʩչħţ
ʦ𣬵ӵеĲǷɸ
ҿڡ
ԭٶʮһɸɰգ
ħһɫָ˼֡
ҿЦʦ´ˣӵٶʮһɸȫŵɸ
ʲôȫŵɸ
ħˡ
ҵΪ֮ǰֻԲΪô˶ŵɸĪɱ˶ħޣЩ˱ҵĹħ֮ѹˣ
ʦ𣬵ӿʼˣ
Ҳٶԣʩչħš
֮䣬ȡٶʮһŵɸȫɳ
ͬʱзϴ෨Щɸ֮ϣ漴ֻЩɸȫȼħ໥ϻû
ܿ죬һɢԶϢþŸ֡
֮ϣħ죬һôӣǺˮ֮УĻӰ
һֱǱʩչȴǵһ˶ԱʩչҶҿնɱǿߣ
ħһЦ
ҿڣָ͵һ㣺ԩ꣬
ħʣ
һ̣һ֮Դ֮
ϢȻŵڴԲ
ͷɢһ˫ͫǳ֮ɫ
ҶǳͫʣΪʦŵ֮ʱնɱʱΪʦħ𣬶ħʣ
ħ𿪿ڡ
һ̣һֻðֻצӵԴ
ԶޣЫ
һͷ­һͷһŻͷԴ֮
˻ŵߣ

һ߳Щȫŵڡ
ħ𣡡
һ޴
Ǵ֮Уһףʮɸߵľ߳
𼶻ǡ
Ŀ仯˻ǴԶߵϢǵ߽սУʦնɱ
ǿߣһᱻնɱ
Ȼһǿ߱ħնɱ
ڶ


ʮ
ħ꾹Ȼնɱʮǿߡ
ǿǿ֮Ҳʮ־޴ħΪͨڴԲֻһһЩͨڣڣڵߣħĶ֡
ħ֮ºˮ
ʮ𼶣
˰ٶʮһʼ
ǧ
ڵߣа򡭡
ħһնɱ֮ꡣ
ɫҰףŵɸԳŵڵʵħʩչȵزҲþȫ
ãҶû뵽㾹ȻĽħŴ߶˼£
ħǼ֮ɫչֵһУǳϡ
ʦ𣬴ͽ
ҿڣ漴ָ͵һ㣬ȣ꣡
⻰֮䣬ǰڻǣȫħȥ
ǰ꿿֮䣬ħ֮ϣӡ˲両֡ķӡħ֮⣬Ϊһӡ
֮Ҵ֮£ɿ˷ӡǧ
ǧӡǺεȵĳޡ
ƣ
ҿڣֱӳȥ
䡭
ǰ̲Ϻǧӡ֮ϣǧӡϱ
գȴǱ˽ʮ
˿̣ɽ磬칬
һ޴֮ϣϥϡ
֮ϣһָ룬࣬һΪһΪ
ָ֮ϣħ֡
ħȻû
ɿָ룬ָ֮֮Ŀ仯
صħ걾Ӧħ£ֻħúΥҵԣħδǺֱʣ
Ŀ仯Ҳڴ˿̣΢΢һ𣬽Ŀ仯ҵķӡ
֮䣬ǰǧӡ֮ƣÿһӡ֮ϣǼľһ˿֮
Ҳڴ˿̣ǰǧӡ֮ƣʮ
ˣƷӡħǡ
ɣĿ˲һ䣡
ң


2871 ֮
Զս
Ҷģ
ħϴ˷֮ɫ
ǧ꣬ɱ
ǴȣǧֱӺ
ħжǿҪնֵǿħΪͨնɱ˽մܱ
ǧǣǵسɱ
䡭
ײ֮£һξӡ
ˣǷӡʣǧʮ
ħɫҰףֲĳһл궼ЩԵֵˡ
ʦ𣬶ס
ҿڣǰ˰ٶʮһŵȼ
ɣҶ
ħ𿪿ڣִ֮⣬޾ܵĿ˵ʹʲô
ɱ
˰ٶʮһŵȼ֮£Ϊһ˶ħ֮Ȼײħ֮⣬Ƿӡ֮ϡ
䣡
ޱȿֲ˺һ̣֮Զս߶
һ£˰ӡ俪
ˣӡʣһǧ˰ʮ
ʦ𡭡
һ̣ҿħ𼸺һϢĳĲлѾЩԳܡ
Ҷ
ħ𿪿ڣһ̣ҲҪƴһΡ
ã𼶻ǣȥ
ʮ𼶻Ǵ˿Ưڳ֮⡣
ָһ㡣
һ𼶻Ƿɳֱը
ֲıըֱ֮˰ӡ
俪ķӡǴ⵽ڵģڲķӡһһǿ
ӡԽԽˣ
а
ٴָһ㣡
䣡
䣡

ڶ
ʮ
ʮ𼶻Ҳը֮ħ֮⣬аӡӡ֮֮ǰƿǧŰӡҲ࣬Ϊֲ
ʦ𡭡
һ̣ħӰ֮
Ҷ߰ɣȲΪʦж
ħ֮Уޱȵİ
ģһа취һУһᣡ
ҿڣǽ֮ɫ
һƽһЩ飬ѾԤУԤнȳʦ𣬺ܿܽԶҲʦˡ
һ̣Ǳķӡǿʼػָ
һһһʮһٶʮ򡭡
ӡָٶȣ졣
һָǧ֮ǰһУѾΪͽ͡
һа취ģ
˼ת
Ҷ߰ɣЩߣɲô˷ӡ֮ʱ¹һ䣬һ˷ӡ޷ȫٻָһָ˷ӡԱô˳ӡڳʧˣΪʦҲ˾ͷ㲻ߣ
ħ𿪿ڣдű֮ɫ
ʦҲһˣҲᣡ
˻𣬶û鶦ûϰףûħһڡ
ͽħ̵ĵӳΪ˹ħħĽħһһ㹻ˣʵҸóƺһħˣչ˺ãЩʦúʦ
ħ𿪿ڣϢʼʧ
ǷӡѾָһǧ
ʦҲңа취ˣ
Ȼâ˸
ħţԶԱʩչΪβܶԼʩչ
ţָһ㣬ħţһתԼ
ҶõģʩչԼʩչԼǲɵģ
ħ̾Ϣ
ԼɣҾͲԼʩչа
ҿڣаХ
а
ħĿȻһ䡣
а̫˽ˣǵɰԼ֮ʱֶΡ
аǳаԱ֮ħȻ෴
аڳѹ֮£ʩչħŷħŶ˳ҡ
һʱ䣬һԹ֮»
ЩǣҶϤ
壡
ң


Ѫ棡


ģ
н

ã
ڳе߻ǲϷɳ
ȥ
ָһ㣬Щһħ֮Ƿӡײȥ
Ҷ콾Ͼǳնɱ֮꣬ǿ󣬽޷ȳΪʦ߰ɣ
ħ𿴳ƴůΪ֪ճҾȲԼ
ʦǳңնɱ˵ȷ࣬ˣһǹħħնɱˣ㹻࣡
йâ˸ħϢ񱬷
ħϢ֮£ħϢӣֳһõľǾ֮Уһ޴Ĺħɱ


2872 ۼ֮꣡
⡭
ħˣͬʱҲǼΪʱ̣ҾȻС
˿̳⾰󣬺Ȼһħɱľ
֮ˣëϢȻﵽϾ硣
ۼǿߣ
ǹħһս֮ˣǵۼǿߣ
䣡
ħһȭͷ­顣
Ǿ޴Ӱ͵ص˵ϡ
Ҳڴ˿̣ħž֮£һëͷ߳
Զսۣ̣
˾˳ϤһȡϲԽ֮ʱǲлǰͷòһ޶
ԶսԹ֮߳Ҫųɱ
Ϊҹħնɱ꣬Ϊ֮ū߱
ҴħŷֱӴ
һ֮£Ϸɳһתͷħȥ
ħ֮ķӡָΪ죬˿ѾָΪǧ
Զս۶ٻˣ첻ħ𣡡
ħϲһЦ
Զսһ޴֣ꪸħ֮ķӡһꪺ¡
칬
֮ϣָѾʼƫ
ǺǣħվǾȲģԾ˿Ըı䣬дô꣬Ҳ֪ˣ
ϴĮЦ⣬ȻҲһ̣Ц˲һɫ䣺⡭
ָֻ볯֮һ࣬ת
ͬʱǰǧӡ֮ƣ˲һǧ
ħ𣬽ƿӡ룡
ɣ֮ɫ漴֮Уһ
һ£ǰǸոձһǧӡ֮ǰδеٶȷĻָ
֮ϣָٴγƫơ
Զս
ħйâ˸
Զսֲ֮һȭǧӡ
Ȼӡָٶȣ֮֮ǰʮҪ죬գ֮ǻָ
ɣȻһս
ħǰδеɱ
ӡȻ˿ĻָٶȣȫΪɡ
ʦ𣬽ɵҲ޷ֹͽ㣡ħ
һ̣ٴδȡ
֮䣬䱳û֮Ǹֳһû档
û֮Уͬһħڴս֣һֻɫƬǣ߸ǲɫ׵ޡ
ħиһ𶦣˶ħƣһҡ
һ֮£ֱӱ
Զۼޡ
ħţҳ
˿̣ҷٴδһ
𣡡
һ£һԶ޵ľ޺𴫳
ţֻ߸׵Ƶ֮о˳ҵĹħϢ볯ųҳѹͷţ̳ħ֮ķӡȥ
䣡
Զ˿̷߸ǻΪ߸˳ǹֱӺ˷ӡ֮⡣
˷ӡ˲ǧ
ȻӡǷָ
칬
ˣҵʲôֶΣȻʩչ˿ֲ֮
ɫ԰ס
Ǹնս٣Ϊʵٷ֮һӲҲǵۼǿߣû뵽Լٴμӹ̵ķӡȻڱơ
ħ𣬽գԲ߳
â˸³һɫӡ
֮ɢŨ˼Ĺ֮֮һѪ
֮Ѫ
ɵ¶ʹ֮ɫ漴ΪȻԶս룬ֻмӹ̷ӡΨһ취Ҫħ߳ԼȻһУһι֮Ѫʲô
ţָһ㣬ǰɫӱŨ֮һι֮Ѫȫŷӡȥ
Ƿӡ˲ָǧ
ɣ㹻ݣ
ħɫһףȻоԼϵķӡǿˣ³˵ɣ˭
ʦһٻһ꣬ƴˣ
˿̳ͷɢɫҰףѾȫ͸֧
ȼ𣬵³£ֲ
ֻΪֲ̫ˣٻģǵۼ֮갡
ҶҪ
ħڡ
ȼգ
ҹħ֮ڹħ޾Ԫʼȼ
Ϊȼգҵ󣬵θֳ֮Ӱ
֮ӰУħԾ˴սһźӰӰ֮ϴħ
ƣ
֮ӰУħһ𣬵Ǻ˲ΪС
Զħۼ
ħ֮ڣ۵ĺɫӰ߳ɫҰףٴΪ۽ѹ
Զħͬħ֮ķӡȥ
ƣ
ʩչһ
ԶսۣԶԶħһȫһ
䣡


2873 ѵ
칬
أ
ۣ
ɼ߶ǰǧӡǺȻ
һѪ
ɫΪҰףȻ˲̫أȴоԼޱȵ裬˴ξħˣǳҡ
ɽɵۣȻһСˣȻͶȡɣɵҲǸоǰδеķŭ
ΪеŭͲǣħˡ
ħҵĶԹҪ𣿡
ɵۿ֮ϣѾָ̣Ŀұ仯
Զս
䣡
ǧӡױ
ħˣ
аջأһָ״̬Ӱʧħʧۼ֮ʧ
Ҷ
ħδȫָԾֱ֮ӳ嵽˳ǰס
ɫҰףʣһ
͵֮£ȴָ
ȻȼԪ˸ΪͻƣԪ޾ˡ
һУΪħ
ҶΪħ޾Ԫ˿̽ʣ꣬Ϊʦֵ𣿡
ħųңˮʵԼ࣬ԼΪԼһ·Ϊ½ж̫ס
ʦһյʦԶʦ𣬵ϰ֮ʱұӦһʦ񣬵ˣ
ЦЦϢѾָ˳ҵΪҲػָֻ޾Ԫʱ޷ָˡ
Ϊʦ
ħ¶֮ɫ
ʦ𣬲ˣδֻȱʧЩԪѣԼһͻƵۼͻƵۼΪ֮۷壬ԪȻԲģ
ҿЦ˿ѾָһЩ
ã
ħͷ
ʵʦ˵ԻָΪͻơ
һЩʱ䣬ΪʦǣͬʱⱻԶս޾µĻ۶ˣ
ħ֮â֪ʦɱ⣬Ƕɵ۵ɣⲻΪΪԼ
ʦģ
ͻȻʵ
Ϊ֪ʦ֮
ꡭ
ħ𿪿ڣо˳ҵ漴Σħ׼忪ӡ˲ûг忪ӡ˿ռ仯֮У䵽
ħħռ壬лǶԿȴͻȻħ꣬Ȼ֮ˡ
һеĹؼħ꣬Ȼ֪ԸоϱȻżأϧ֮ǰ䲻޷ѻ꣬ˡ
ʦ𣬵Ϊ
Ҳٶ˵ֻΪŵӰħ֮⣬Ÿλ
ħ֪Լͽ֮䣬ٶ˵
õӰֱϥ֮ڣһ˿
Զսħ֮
һ̣ħһ
ԶսеĹħ֮˷ȫħ
Զս֪˶ٵ£̺İ˵޾һ㣬Ȼ֮ǰҲеǾţһëѡ
һ̣ħ֮ۡ
ħ޷չħ֮ģԶ޾£ڹħ֮Ѿųˡ
֮£ֻ֮Уһ˿ʼ

һ֮
ħͷ­Ѿ
ǿߣ
ֻʣһ˿һл꣬ҲԻָǵΪβҷħԭ

ħѾȫָ
ƽˣָֻǺ֮䣬ħָһ̫أָͬʱС
ʮ
ħԪѾһ롣
һ̣Զս̽Ѿ
˷׷ױƴ˳ȥû˼ң֮ǰ˵֮ҲǶ˽⣬Ƿġ
Ӱ׼ںڵڴȴҹɵʥּ֮ǿɺԶսﱸ֮У߳Զս֮ˣٻظš
ӰȻΥ֪ȴãӦôΪء
˷׷ɢȥ
ɢȥ֮󣬽ͯӺ;Ӱ֡
ô£ɽ˳ˣǿɺԶˣôûг
ڣɻ֮ɫ
ɽ֮߳˲ֻ࣬ʮˣ˿ǿɺԶߣȫˡ
ͯӿڡ
ȫˣˣǡ
ã֮ɫɽ֮ˣĪʲôƲɡ
ǼڴˣҴӱȻȵǽնɱӴһ


2874 Ϊָ
ʱתǶʮȥˡ
ʮȥˣħѾ۳ɹ
ԶսеĹħ֮ȫħա
һǰδеǿΪħϱ
ΪﵽͨԲ
ħ۷Ϊ״̬
ȴʼ޷Խ𼶣ۼ
ħ۾дź֮ɫۼżȻԿԽ
ʦ𣡡
ҿڡ
ħ𿪿ڣҶ߰ɣΪʦپиǧ꣬ȻԽۼʱһս
ʦ𣬴ȥ
˵ţָһ㣬üڰӡȡħ
ҶڸʲôӡޱʦΪزʦѾãջأ
ħ̿ڡ
Цʦ㲻ƭˣ飬ѴӴʦ֪ǰԼӡǸ˵ɣҲͻƵϾ磡
ҶʦԸģ޾ʦΪҪӡҲۼʦˡӡǣǽۼԿףʦ۵ǿҲãûԿ״򲻿šӡסۼʦҪҪ˴ʦۼ·
ħ𿪿ڣ̵
ΪѾ̫࣬˿ܻҪԼͽӡǡ
ȴ΢΢һЦ˵ʦģûдӡǣҲԽۼ
˵Ϊʦ᲻㲻ҪƭΪʦΪʦǲôӡǵģ
ħижΪԼ˸ԲҪ
ʦĪˣݣ
ҿЦ
ħ˼ݣǹħ㻹δȫɳ
ʦ˵ĶԣҾǹħ󣬴Ӿ˵ź͵ۼĸߣ
ٴЦ
ϾΪۼϴԲţͻưţǱ߰˹֮һǴ˵֮а˹ǿĹŴȻǹŵľҪȵۼߣҶ˵
ħ˵ţĿһ
ˣʦӡǣΪ裬Ҳǰ˹֮ǿӵСŵۡƺŵĹŴģ˵ôݣӡǣǹ֮¾磬ͨŵԿףұǹţҪԿסϾһȽ׶Σұǹţƿڡ
Ц˵
˳ҵķħ˼ȷô˵ӡǣֻԹ֮ãڹŻȷá
ħ΢΢üǣ˾ıӡǲܽۼ
ʦӡһԿףΪħԿףӡǣҿ
ҿڣü֮УһӵӡǸ֣ӡ֮ڣһ塰ħֹâ˸
ħӡǣ
ħ˲Ȼڣԭˣӱ˵ӡǣ͹ħӡͬԴȹħӡ˲֪ٱӵйħӡǣӡǣΪ㱾ǹţֻۣԿףԿڣ
ʦ𣬴ӡǵûгΪ֮ǰ裬˸֤ҵĲ룬㲻ԥˣ
΢΢һЦڡ
漴ڰӡǣħС
ãҶˣΪʦҲͲˣ
ħ֪ԳҵȷãҲԥӡǣֱӰԼüġ
ʦӵдӡǣɷͻƵۼ
ʵ
ȻԣΪʦֻһӡǣ߳ɰͻƵۼǵǸϲģֻɰգõҵӡ֮ӵоųɰղųۼΪʦƾ»ֻۣһӡǣоųɰͻƵϵۼ
ħŵ
ʦͻܷ֮ɵһս
ҿڡ
ЩѣΪʦͻƣӦûϳڣɵôֹͣУΪѾﵽڣа֮ںϿɴϺڣ£ΪʦͨһһսǶںϣʦ𼴱㲻УҲȥֻϧЩֻܱ꣬Уɵ̫
ħ𿪿˵֮УҿԸоԵɵķߺޡ
ʦ𣬵᲻֪ӣıɴսһ䳹ѹԱ֮𣬴£Ӱ㣡
һתڡ
ҶΪǳ֮ǰʩչħŵɸѾȼաӵŵɸΪʦҲʩչͨˣδۼ֮ǰٴʩչħٻϼħնɱĵۼ֮꣬ɣ
ħޱ
ʦ˭˵Ҫʩչħˣ


2875 Ϻڣ
СӣѧΪʦƶˣ˵
ħҲЩͲסˣڵ
ӿԸʦһѪ
˵ţһξѪƸ֡
⡭
ħɻ󣬲漴һ
ЦʦξѪʧͿԻָιħ֮ѪΪԿף۱Ȼȫ
úúãյ׬ˣһǧ꣬һ͸Ϊʦô񣡡
ħЦο
ʦҼΪ
΢΢һЦٴλΪˣħ֮⡣
ħٶԣڰӡǺ͹ħ֮ѪͬʱԼü֮ϣһɿֲ֮Ϣ֮
ת֮䣬ʮȥˡ
䣡
һǰδеǿƣħ֮ϱ
ħͷ֮ϣûһħƵ羰
Ͼû磬ˣ
Ļйâ˸
Ʊͬʱǿա
Զ
ԴĿȻһ䣺Ϣǵۼɽ֮УԶսĪǡ
ǿɺˮڡ
ħȻͻƵ˵ۼӡǲǸ˵ǡǳң
Ŀұ仯
ֲϢɨǿգԶ壬ǿɺ޲Ϊ֮𶯡
ǵۼǿߣڰ˹žʱΪ۷ڡ
ɽ֮У𶯡
ǵۼ
Ŀ仯
ۼһŽҪ𣿡
֮УǾ޴ڣ
һۼ˴ħޣ
۷֮£һ߿ݹ֮ڣ
˼СһǰվȻͻƵۼ
֮У̯ˣ΢΢һЦ
Ҫˣ
̷֮ϵڡ
ڤΪ֮𶯡
ħ
ħħ߷Χڣ޴
һħ𣬶һǳҡ
ˡ
˿̣ħĵ񣬾ɢޱȿֲơ
칬
ۼȻͻƵϾ磬ħ𡭡
ĿһĻԸ⿴ģ漴Ц㼴ͻƵϾΣϳڣ뿪Զս֮ʱұҪʲô
Ҳһ̣ɫ䣬Ϊоǿֲƣٴ
Զս
ħͷǻû֮УǸֳһ޴ĺɫ̫Ǻɫ̫ȼźɫĻ棬ħӰ֡
ʱħƣﵽϳڣӡǣЧ
ħ֮Ѫȼ
ħȡ
˿̣ħ֮Ѫȼն
ƣ˲䱩˿̹ħ֮ѪĴ߶£Ϊֱͻŵڡ
һ̣Уڶħ֮֡
ʦ𣬻δﵽޣ
йâ˸
ͬʱħٴαȣƣ
޾µĻۣһڹħ֮Ѫȼ£ȫ
һǰδеĿֲϢ񱬷
ħϢﵽŵں۷壡
ֻһǰţ
һȴʮŵĴڣǿ֮У֮ϣûС
һ̣ħͷû֮Уħ֮֡
Ϻ۷壡
һ̣ħ˫ۣ̱Ŀǧɣ
ϲʦ𣡡
лϲ
ҶΪΪʦһǧ꣬ΪʦΨһĵӣħħʦΨһģǻȫ㳹׳ɳħ֮һΪʦĻħߣ˭ëΪʦɱ
ħ𿪿ڣʮֻ֮ˣôһֱ˹գ֮ʱԾԼʦְܲ
ͬˣħ˵ʵݺǿգе֣ڣ˭Ҳ˺ĵӡ
к̨ĸоð
Ұ뿪Цһ̣֮ǰķ
ɵ۳ʵǿͬʱϱҲǡ
ٷܽˣҲϣԼΣ֮ʱмгָо֮ǰδй죬ˡ
ҶΪʦҪսķۼ֮սĦһĪĺô
ħЦһ̣ѹ޾µĳޣڱˡ
ûжԣɽǿƣʦһ̣Ҫͷţѹв֪õĳޣͷš
¶˼Цʦ𣬵ӱ׷ɱһԶս֮У˿˿»ȴӣ
ƨͽ


2876 ٽϣ
Զս֮⣬ڶڴ
ɽѾ뿪ʮˡ
ͯӺ;Ҳڴ˴ʮ֮á
ʮ꣬Ҳû˴Զս֮߳
Ͼţ˵ҲԶս֮˰ɣ
ͯдżɻ֮ɫ
ʮˣδҲӦóˡ
ᣬҴӽƻúݣǺҶڴ˵ȺһֱҶ˲ɱ˲ֵȴʮ꣬Ҳˣ
˼Ƭ̣ڵ
Ҳ֮ʱǺڶڣҲ
ˣСҪˣսһ´ο޷׽룬Ϣ
ͯӿڡ
Ҳ¶ޱ˷֮ɫ
һ̣Ǻڶ֮У߳ˡ
һ֮ˣһģ֮Լʮ׳ӡ
󣡡
ҳֵ˲䣬ͯӱһȡ
漴ͽͯ˲չ
Ѿ׼һٶ꣬ΪľֱסңҵĽƻ֮ǰ˶Ǽʶˣˡ
ǣ߾Ȼһˣȴû¶ʲôϢ
ͯЦСóˣϧܲˣȫҺ;֣ûаʱƲձɣ
սû˼ˣȻҪֻû뵽Źһֱң
Ц
СھȻӲΪҵˣ
ڣ漴ħǺǣ㵹ù뿪ҲˣǽնҪ
֪ԶսֻŵڴԲԪǰ֮ھԪŵԲԸûа⡣
Ҷ𣿡
ħ𿪿ڵ
ǵʦ𣡡
ҿЦ
ʦ𣿹ǺЦ˵ʦ𣬾˵ЦЦ
ͯһһԾ
ͯӣеʦģʦ𡭡
һ̣ɫ˲仯ΪҰףĿ⿴ĿɽĴ˵
ʦ𣿱˵Цˣҵʦħħһֱڡħ
ͯ˵ϵЦ˲̡
漴俴ħ¶ޱȾ֮ɫ㣬㣬ᡭ
ħΨһĵӣĵӲС
ħ𿪿ڣ漴һա

أ
һ£ͯĶΪһƬѪԪҲһֱӱ
ħĿһѪ֮Ϻȼ𣬽ųʧ
ʲôʲôڵۼǿǰϡ
ħˣħС۲ʶɽħƹһ
ֱӹħǰ
ȣӵѲҪˡ֮ǰ֮кޣΪоԼ϶ɱңڣħĳ֪ԼɱҡԼִȥɡ
ǿɺ
һ̣˲ѣǿɺԶ岻֪ܲħ飬ȴûи֪ԼͽͯӣȻѷԼˣЦԼ˻ڴ˿Ⱥһٶ꣡
㹷ͽЩֶΣڣ
ħйâһ֮Ϻȼһ̣ΪС
˺ɲԺ棬Ȼħ鶦˳ңһ֣á
ĽͯӺ;
߰Ҷ˸˽ˣ
ħ𿪿ڣһ֣ǰֱѣѵ֮Уҿ˵ľ
ΪﵽϾɻû磬ͬеĿռߡ
һ룬֮С
򣬽ڣ
ٴУзڵŵѶ
ڼϵȫվڸɽ֮ϡ
ŴѾ
󸲸ǾŻɽÿһɽ֮ϣ۳һþ޽
þ޽Ϊһɽнۡ
ˣɽϷ̤գĿǰ
ΪزһЩ׼ѾԸӦң֪Ǹ˱Ȼ
еҲͬʱĿգܶдżη֮ɫֻǶ֪⽫Ҫĵ̫ǿˡ
С磬С꣬СƣδͲС
ʹ˴˿̣֮УȻһԵ
һ֮УȫɢֱѣӰл߳
ħ磬Сˣþˣ
𿴵ħݣ¶˼֮ɫ
ħ
Ǹ˵еĴڣ񼴱㽣֮ǿħԾҪ


2877 ۶ϱۣ
ڳ֮УеĿǱ仯
ٿħһˡ
ħĵӣң
ͬʱǿǰַʦǽڵĵӣ뽣ǧ˿Ƶϵ
жǸ֮ɫ
ˣˡ
ͬʱһЩԶսԮ֮ˣңаζӡ
ûпڣħԼʦ𣬽գԼԽܷΧڣħ
磿ǻ磿˭ֵǿΧɱ֮ʱǾȳңǸƨʦܵɣ
ħ˲ޱȵķŭ֮ɫ֡
Ƿŭ֮УʹǶֵܱѵʹ
ţȫԵͷ
ǣħ
Ȼħ͵һǿߣ֮ħ֮˲ݣһΣħȷˣ˽³ƺħΪ硣Ϊħ곤ΪħΪΪˣг߷緶
ȻΧɱǱħȻδԳ֣ǼӵغԼֵܡ
磬գҪɱɱֵˣҪɱЩ޹ĵӣ
ħ𣬿ڡ
ƾõĵһֱΣΪ˽ڣΪ˵ˡ
޹ĵӣĵ޹ҵЩֵأǲ֮ʱѵͲ޹𣿡
ħŭˡ
ʱħȫɱ¾Щ˲ħĲ£Ҳħսֵܣһҹ֮䣬ȫˡ
ħ˫Ŀ죬ˮ
εˮԲԼЩֵܡ
ϴ֮ɫڣ磬ԲҲΣʱΪ֮ˣɵͬˮпԣ
ĽҴ磬ǳΧҵһ̿ʼֵѶϣգұ⳹׵˽ᣡ
ħƱһϺ۷Ϣɢ
Ϣ֮£·ǱˣѪ
磬սֵһս벻Ҫҽڵӳ֣
𿪿ڣдſ֮ɫ
֣ΪΣӳ޾ĿѣЩֵܵ˵
ħŭ𣬴һӣ֮УһޱȾ޴ĺӡ֡
УоǧŰپʮŸص֮Ӱ
ǻӰħӡ
ħʩչӰħӡͬңƽڡ
磬ˣ֮ɱ
𿪿ڣһӣŻɽű޴֮һħɱ
ƣ
ħ𿪿ڣӰħӡֱӡ
Ǿűþ޽ֱӱӰħӡ˲֮һ
ˣѪҲûһ˿Ѫɫħ𣬽յǣֻܳһ
ʤѷ֡
ʵĲ࣬ۼǿߵĿֲƽ֮˿
ħɱ¶һڣұҪ㽣еӣ

ͬʱڣϧǴ˿̸û赲
յĻӰħӡ˶оһΣͷ
ʦ𡭡
һ̣һֻƷħǽҪĳϡ
ǣҡ
Ҷ֪ЩֵöһУΪңΪҡ
ǿħ𣬼ǣֻʣл귢˿ҲδᣬտңΪȥЩֵܣˡ
ʦ޹ģ統Щֵһ㣡
ָ·ĵӡ
Ҷ
ħ˿ڲ
ҿڣʦ𣬿ȥڤû֪Щֵֻ֮ǽҵǵļ䣬ֵپۣ
Ǹϼһ֮ҼɱڤˣҲ޷
ħ𿪿ڡ
ҿڣصħ֮󣬵ӱɽ򣬴½ӣ
ã
ħ󣬵˵ͷ
ʦڣŹǰɣ
ٴ˵
ħ̾ϢһӣӰħӡɢڿС
л飡
ʱ¶м֮ɫ׷׿ڡ
һУһʹ㽣ħ޹ϵ֮ˣδ꣬ǵ飬һۣǵճ֮һۣ
ħ𿪿ڣһӣۣ䣬ͬʱһ۱
ûһ˿ԹԣħʵնɱǣħûУѾ顣
ˣ𣬾ȱʧۺۣǶǵĳͽ䡣
ɽ㽣Ҳӵˣ


2878 
ħһץɽ𶯡
һֻõħƸ֣ħһѱץס˲ҽ֮ڵĹɽ
ħ磡ʦµĽ
𿪿ڡ
Σ˽б£ᣡ
ħϺ۷Ϊ֮˲䱬
ǹɽ֮ϣϵɽ֮ϵҲ
𣡡
ħȣǹɽ͵ز̱
ҽ֮Уɽɳ˿ɽɲǣ˲㱡
ΪɽеĲһ˽ϰΰѩһ㣬°ȴһƬڣħȾϲƵħɼ
ǵɱħܣ˽ΪħȾų֮ħ˽ħˣ
ħЦһץǹɽ̷ձħһС
ɽħУ˽ǿʼ
ɣħ
ħ𿪿ڣħŹɽڳ
ϰΰĽ𽥱ںڣɽױī
ҶΪʦ£Ϊʦδּ񣬴˽ˣ
ħ𿪿ڣ˹֮һĹɽ˿⣬Լͽ
лʦ𣡡
˶飬֪Ҳʦһѽӹɽ
һָоɽȻħɻħڣӵйɵֻҪɵԶǹɽܳΪħ
ڳˣйâǾұ仯Ρ
ǹɽɴ˵Ľ
񣬾Ȼħ͸˳ң
㽣湲ʮ֣ȡһ汾Դң
ħ漴ǿ
һԴѣħǿж棬֪Ҳ޷ֹ
漴֣ʮɽڻȼ𣬸һ汾Դɳ
ħһץУԳҵҶħΪʦǿͨպã
ʦ㵱㡭
΢΢üڡ
޷ҿɸԳһ˿ɣ
ħ֣汾Դǳһ˿
ҲʮȫУǿͨħֳҲѾá
ҶΪʦ뽣ڶԹѾ˽ᣡ
ħ𿪿ڣ֪Լŭ𣬲Ӧڼۺ
ʦǿɽԵɷӽ
Ŀһɨ˿ɽ֮ϣڡ
кѣ
ħųӰһǳ˿ɽ֮⡣
¡
һ֣ľɳ⾳ʩչľڿɽ֮УɽϢһ̣ɽΪһһ㡣
棬
ħһӣ浱֡
ħϺ۷Ϊʩչֻþ춯ݡ
𣬾֮УΪһ޴Ľɫ¯ӰɽȫУ
Ϣ
߸
ɽױ˳֮
գ
һ֣ɿɽСջΪƴС˳ҵģ
ˡ
Ŀɨϱۻ۵ķ˲ħѱԼһս֮ԼҲû塣
ʦ𣬽ȥģ
ҿڡ
ȥ򣡡
ħ𿪿ڣһӣѣһƬľ֡
£һ֮С

ɽ˿ȫӰɽ֮ϸֶ
ÿһӰһųϢ𼶳ڡ
֮ˣ˿Ŀǻա
ϷӰ֡
һˣһ߲۵ߡ
ˣ
һˣһս׵¶ʮ˾ŵ꣬˫Ŀ֮һʧȥ˫ۣü֮ȴһŶۡ
һŶ֮УŸ֮ɫ
һ̣
Уħ߳
ħּˣ
һŶۿħУɱ⡣
Χɱ֮𣬽Ҳ˽ˣ
ħĺȴֶһ˿ɫʡ
֮£һΪ˲룬̷֪֮ϳ˶ʮĿѣ㣬֮ˣ㲻Ҫ
ħ𣬿ڡ
ڵ֮£ħҲ˽⣬ȷ֣֮˾ûв롣
£޹أ
ħ𵭵ڡ
â˸ǱˣԲܲˣĶӣ


2879 ս
ȴһѰסԼĸףǰڣףһУǺԼɣТ½Т״ˡײҪ֣֣ػ٣һУúһ˳е
һŶ֮Уˮ

˿Ҳݺᡣ
һأɵ۶棬ΨԼТ˳֮
ûпڣ֪ԼվܿΪˡ
ʱɵ۶ûվȻɵҲûʮİսʤħ
ħ𣬵Ҷ֣޿ɺǣһսۣ
һŭ𣬳ͬʱֱӻΪ֮塣
ɳ֮Ķ𣺡ƣɱ
һ˻䲱¶ˣƬֱӷɳ
Ƭ۷ϳͣΪնС
ÿһϢǴﵽ𼶴Բ
ǿͨҲͨսſ˾ˡ
ȻϾͨԲϺ۷ħ𣬸ʤ㡣
Ӱħӡ
Ծһĳ
֮УصħӰħֱӺ
ء
ħһ֮£
ħƣԾɲֱͣӺͷ­֮ϡ
ۣ
Ѫ磬յ䡣
һƣˣ
ͶϣϾ÷ȣҶ͵ϮɱңΣΣɱ£飬δɱ㣬ȥ˫ۣΧɱңҶ
ħ𿪿ڡ
ܿܣƬѱҲ֮⣬Ҫɱɱɣ
֮УٴλָΪģɫҰףȴŭڡ
ħˣ㣬㣬ƹСһ
һ̣ǰҪ¹
ڣʵħ𣬼ħҪնɱҲԲ¹򣬵ΪԼĶӣһ档
޳𣬴˹򵣲ã
ħȴһ֣޷¡
ɫЩӣ˵壬ЩԨԴ
Ҳڴ˿̣һӰ𣺡Ҹ磬㣬ҪħɱҸ磬㣡
һ̣СƳ˳ϴˮ
СƣҪ
˿̣ڡ
磬㲻ֻһ磬㲻
С˵ţ漴ңҸ磬ˣ㣬㲻ҪɱҸ硭
ҿħ𣺡ʦ𡭡
ҶãţΪʦް統ǰϮɱΪʦ֮ˣ
ħ𿪿ڣʴȣԼԼΣ
ҿڣʦ𣬵һ⾳Ϊ䣬Ըı˵ļ䣬ʦԵӴ⾳Ϊı䣬ļûʦʦûжԹΣ
ħ룬ȻҲ֪ǿɺԶ廢նɱڽĴսУɽҲǼΪ
漴ڶȻͽ顭
Ϸʮ棬һԴ׸ħˣ
˵ɽ֮ϣǸԷɳһ汾Դȫħȥ
ħһѽץУٴο
ʮʺϣΪУ
ҧ˵
ڳӵ֮£ħҲ֪俪ޱͽãθɣ
ҸЦħ仰Լޣ黹Ҫˡ
ŵѾӵнѪ㽫ʣѪӣ
ڡ
漴ιâľѪǳųһȥ
ҲûоܾһУһħʦ𣡿ʼɣ
ã
ħһӣֱӱǷУħԳҵҶʩչ⾳
ҵļ䣬롭

䣡
һȣ֮⾳Ƿ񱬷
ħ˿ָ̣һ㣬⾳ҲǱ⾳֮Уһʱħİ£֮⾳ﵽǰδеĸ߶ȡ
ļ䱻ˡ
µļУҲûһ÷ŮӣһʮĽħȴδ
գħɿ֣еס
лħ˲ɱ֮
ڣѾĿꡣ
ħѷ壬ħΪԼ÷ŮӱᣬҲᷢ衣
лħˣлҸ磡


2880 潨֣
СǸм֮ɫ
ǰɼǵãԼһ½磡
һ̣ͻȻ˵
꣬½磬£Īǡ
Ŀһ䣬ҡ
ɣ
ҿڣħռ俪һӰ߳
һֻ߳оһѪ֮С
Կ϶ǰ֮ˣȻԼѪˡ
ҿڣˣΪ˼ѪͬԴû´Ӧףȴֻ֪˶
㣬㣬С
â˸һλ£ں
㣬ҵĸ𣿡
ڡ
˼ױûе֪¼˶ٸ£񿴵ǰǱĳ޶ˣеֻϲá
˴򣬵ҳŵѶ֣Ӧ֮Լ
ҿ˵
лӴˣ
Ϊ⾳ﵽ˷ڣԳұǱȭһݡ
˶ǣպзԸ岻ݴǣ
ڡ
֮һҪֽĹУ
ҿڣû̫鵢飬
Եӭ
ڡ
Ҳٶħ𿪿ڡʦ߰ɣ
ȥ򣡡
ħһӣѣһƬռݵָУһ̣ħһС
潨֡
Ƭ潨֣ȫٴУѿֻǸ˵ĵ
ߵһþ֮ϣѾΪģѡ
վ˶飬ɵۻδҲħĶˣ
￪ڣǿɬ
һѡܿ潨͡
ɽͻȾΪҲãħ޵еġ
ħ˽һһۣУ˼䣬ȴһֱûɱ֣Ҳڹ˼ǿɺԶĴսɱǵģ
˿˵
Ȼô˵ͷҲð亹
̾ϢǰˣǻͷţڣŶΪʦܷסҲҪǵˣҽħȳħԸ񣬿ԳұȶԼĶӻҪãн飬һҪ
ʦ𣬵Ϊ潨֣ȻȫΪ
ͷͬʱڣȴҲǿɬǺͳ̸ཻ̫飬һֱǳˡ
Ҳڴ˿̣ѡ
Һħ߳
ֻëӹ
ħһڱȡ
Ϊֲˣ潨ľӦ
ħ
һ̣һ˳ħǰڡ
Χɱħ֮УΪֻͣаʩչں֮£ſﵽͨڡ
Ϊں֮󣬷ٶȿͨԲߣ˵ɲħ𣬽Χ֮С
ԣˣħΪ֮ݡ
ûйĶǶԸȥˣ
ħ˿ŭ
ħȻ鲻رҲЩ飬Ҳͨ籨ţΧɱ֮С
磬ħ磬Ǵˣƹǵİɣ
磬궼ǵƵģվڵһ̫࣬˸΢
ٴη׷׿ڡ
ޣ޷ǼҽӡǸ֣ȻվǱߣ
ħ֮籼죬ֱ̱ڵأѪ硣
ħǸûս
Ӵˣ㣬ʦɣ
Ӵˣ㣡
һ̣ͷţǹ˳ǰ
ʦԹȨ֣
ͬڽ𣬵꽣Χħ𣬵δ֣ΪɣΪʦֵܡ
ͬħ𲻷ֶԴħԸ䣬
ˣ˵ǽͷݣħʧȥӡ֮ʱվ˵һħɱ֣ˣ
磡
Ҳڴ˿̣һ
ħռУ椺Ͳ˳˻һСŮСŮɫͷƯ֮һ˫鶯Ĵ۾˵
壡
СŮҿڡ
椣顭
ҿڣʱ߳ȻҪԡ


2881 ɱ칬
鿴Ц棬ǵ𣿡
ǣǸġ
￴飬аá
ԣҾǵ걻潨ֵ߲ȸһһˣ飡
鿴Ц
֮£ˣ
椴˿̣ڡ
㣬ǣôбϢǱ洫ˡ
һ̣ͻȻڡ
һɻ󣬳ҿڣ棬Ǻˣ
˿ڣ棬ҷһ֮棬ϷˣϷԻʧ֪£˵֪ڣ
Ϸ
Զʮħ֮һҶҷŸойϤϢû뵽ǱϷ
ħ𿪿ڣ椣ĿѾͬ
Ϸˣҷһ֮棬ҪΪ飬Ϸˣ
йâһ̿ڡ
椿ڣˣ񼫣⣡

ħûжԣһӣֻʣ꣬漴ħָһ㣬ֱӱĨȥ
ҶǱĨȥȴдã
ħ𿪿ڣǣ˳С
룬ȴǶԺ椵СѾͷʲô
ʶ
Ц˵
΢΢һЦСѾͷСѾͷԸסö
ʶԸ⣡
СѾͷ̵ͷ
ֵܣ㱾СϷ߲ȸѪպɾͻҪ֮ϣ潨֮ٺʲˣǣС˰ɣ
ҿڡ
⡭
椺Ͳɡ
СѾͷӵйϢӵз֮ѪֱΪҲ˵
ħĿһɨСʣһĨâ
С⣬һǧŷһδʱ֮Ѫ³Ҳ֪
椣˾СǰɣҹЩʱջһǰȣ컯У
ҿ椣ڵ
簲ţ
椵˵ͷ
ϣѪδȫһ֮
ħ椣ָһ㡣
Ϻ۷ΪֻоԼѪҺҪȼ
Ϊ˲ڣﵽŵڣڲŵڲֹͣ
ħ˺һۣԶħѪȻ֮겻ڣӦûڻȣ
Ƕˣ£粻
ҿͷſڣ˶ԼʦԲͻûޣҲնɱ
գҽ˼д˵ļУ˲ˣֻһСбʶ
ǵ
ҿڡ
ݼϣ
潨£뿪ڡ
һʼϷ棬ĸף˴Ȼ顣
ʦ𣡡
ҿڣңѾ˽ᣬֻһ
ȥ칬
ħ𿪿ڣ漴һӣٴѡ
֮ڣֳ˾ʮŸ
֧칬ľʮŸ
ħһ롣
ɽ磬칬֮¡
˲ѣħҶ߳ǰǾʮŸ޴
ʦͽӰ˳ٶϡ
֮䣬ǰһޱȾ޴ĳţǳ֮ϣһ޴ңĴ֣칬
칬Ϊɵ֮Դӽδɽ֮ˣ롣
칬Ҿ칬
ħЦһȭֱӺ
һȭ֮£ޱħۣΪһɾȭһȭҳ
䣡
źȻ
˳ſɳκεۼ߹ĵۼǿߣһ
ħҴ󲽶롣
칬ɽˮʤ洦ɼֱĲţűĴƮ߲С
֮䣬ָоɼ֮
Ȼ˿칬֮Уÿ£ûһ˿졣
ħЦһУȻǵɹİţΪħز¡
ˣΪħһۼǿߣǲſЦˡ
˼Уǰֳһ޴ʯʯ֣֮ɹȣ
漴һħΪɸ룡
ħһЦ룿ϲֱӻ˱ǣ
֮䣬ħ֣ޱħ۳һħħһն¡
ɵµĵʹħֶΣ


2882 ʹ
֮УİɫëХë˲ȼգΪ档
ޱߵİ˲۳һ޴¯
ͨǽԷʵʩչǽ칬۵Ĺ֮˻ͨԲһֱӳħɱħһȥ
ն
ħ𿪿ڣħһ֮ͷųǰδеѹ
䣡
۵¯˲ΪС
ǴѪķħǰ
֮£Ѿûս֮
Χɱ𣬽һ
ħٴκХֱӽ
ħסħֱӶħֵĳ֮⣬ɵаͼʹ
Щˣħ𶼲
ħˣҽ㣡
һ̣
Ҳڴ˿ֻ̣оԼ֮ϸֳһɿֲϢһӡ֣ЩӡŷȫΪ֮ҪԱ
ɣһЧ㣬㾹Ȼ˶ң
֪֮Աӡɵµġ
˿Ҳ֪Լһֱɵ۵һӣԼҪʧȥֵ֮ʱҪˡ
Աӡ
ħпɳ
棬ӡһУ֮ϵԱӡȫѹ¡
һ̣ħҲ֪Ϊεɻ÷һӦԼˣһôԼԱ
ϧɻǵ͹ħʵ
գǱ˺ɫսףһħλ
Ϊħλ
ħ𿪿ڡ
ǣˣ
һƬã֮ɫڡ
ߣɱ֮ϧΪħλҲΪħǿʵ
Ҷߣ
ħ𿪿ڡ
Ҹϣ˼ǰС
ֻǰһþ֮ߣɡ
Զ
ħ
Ŀ֮ϣҿԸоһŨ֮֮
Զţս֮󣬱ɵƵ칬
Ǿ֮ϣվһˣˣľ
һ̵ľĿЩ˾ԶΪһ塣
ħ𣬵ʹľľһս
ľ񿪿ڣͬʱԶľ𶯣ֻ֦趯֮۳һžȭ
ȭͷɢҫâ
ľľ֮ȭ
ľǾ޴ľȭֱӳħɱ
ɱ˲䣬򣬳ҺħΧڣĲľ֦Χ
ľֵ֮ܵħ棡ɲԺ棡
ħɲԺɢɢ֮£пĲľ˲䱻ȼ
ľȭֱӱ渲ǣ֮бΪС
ȼ
ħһ֣ħɢֱɢԶľ֮ϡ
һʱ䣬Զľȫ渲ǣϴʹ˻֮
ħӰ֮Уָһ㣬棬ľԱĻᣬǽ
Ϊħλľ
ħ𿪿ڣǰľѾϺۣڣǣˣ
Ŀ仯ʵϵʵԼľͷ֮ʱһ֮Уʦնɱ̽ȡһ㡣
ľ񣬵ҲֱӲΧɱħԶ䣬ħû顣
ʦͽ˼ǰС
ǰƯɽ壬ɽ֮ϣһˡ
һˣһǵڶʹ
Ҳһˣ縺һǵһʹŷĪ
мһˣһ£˴֮ǵʹǧס
ŷĪϴŽ֮ɫǧȴɫƽ
ˣΪʹ;ǵʵϹ֮ʹ֮УʵԵʹǧΪס
ǧףҲɱ㣬
ħ𿪿ڣˣԲԥɱȥ
ǧףȻǵ£ħЩ飬ض壬ħʮ͡Χɱħ֮£Ҳûǧ֪ǴĴʹȥ
ɵ۴˼ģҲ뿪ħ磬ľѾΪħλմ¿ɷʹ˽ᣡ
ǧдżֿ֮ɫħ𿪿ڡ
ǧףôԵѾ御Ҳ֣Ҳ֣
ħɱ𣬵治顣


2883 ɣ
ң֪Ǻѹ
ǧ׿ҡ
Īǡ
ҿǧףĿ仯
ǧ׿ڣѹϢΪԼܻ𣿡
£Ƿģ
ҿڡ
ǧ׿ħ𣺡ħΪ壬Ҿͽտɷ֣
ħִ֮ɫûаָı䣺˶ֻɱһˣɱ
֮£ħ̧֣һơ
һƣħ
ŷĪ֣
ǧ׿ڡ
𣡡
±Ĺ˹˲仯Ϊǧ֮ľ޹лû֮۳һþƣǾ͵һǧɾ޼ڹ֮۶

ŷĪҲһŭ漴䱳֮ɳûɾ޽Ľ
ಣ
ǧɾ޼͵ͬʱŷĪ֮ҲǸȥ
ء
ײħһ֮ϣǷ׷ױ
Ѫˡ
һ̣ǧиһʣ˱Ѿдʱ

ǧ״˿̣ȡ
һһޱȾ޴ľ⡰֣֮и֡
һҵԼ˱ƿ֮С
ʣû뵽Уմսе˼
ħ𿪿ڣĳ
ÿһƣһ
ߵ
ߵ֮ƣһǧ׳ɱȥ
񣬶
ǧ״˿̣ȫ
ƣǴﵽͨԲ֮ƽͨԲҪǿ˵ǰ벽ϣۼΪ
⻰֮䣬˿֮߱ϣХõ˿ֱ֮вסߵ֮ơ
ۼȻδۼƾҲħһս
˼ƣ
ħ𿪿ڣ֮Ƴ
֮ϣ˿ߣٴκХƶȥ
ҿֵܼʲôʱ򣡡
ħһ֮ƣĳ
һ̣ǧ׵ɫѾò԰ףӵʣǰۼΪۼ۷ħ֮֪ذɣֻʱ⣬һУΪ˸ɵ㹻ʱ䡣
ǧ⵹ɽ֮һƬһС
Ǻˮ֮Уһͷҷаɣ˿ϴŸ֮߰ɫ
ɱں֮ԣɫѿ˼㡣
а꣬㵽׿ϲϳ֣Ҳܲˣˣû֣㶯֣
ɿаڣü֮ȴǴŽ
ɣҪҵʱһ֮£ȥɱˣ㲻Ҫҵˣ㽫һֱѹҪˣҷųΪһ𣿡
аЦڡ
к˵ǧ׵ֵ˶ãħʵɱںϣɣ
ɿڡ
۷ΪֻкаںϲܿϺڣħһսħĶ֡
ҵɣһԪ
а꿪ڣ
һԪ
дŭ⣬һԪһ꣬ôʱԼʧȥɣԸ⡣
ˣҪ֧Ųסˣ
һ̣ǧ׵Ĵ
ҴӦ㣡
ɣҧڣ֪˵ƾֱԱԪΪŵԡ
⿪ҵɣ
а꿪ڡ
зǴ͸аһֱ䣬аԺˮ֮Уֱӳ
ںϣ
а棬ͬʱڡ
һ̣˲ںϵһ
ŶһǰδеıŰ֮
ϢϺ۷塣
֮Уһõ縡ֶõ±ֳ磬磬·аܲ
䣡
ֻһ޴ĺ
ǰѣӰ߳
ħѾӡõǧףֽһԵĵϡ
ħߣˣŷĪľͷĴʹѾΪĴħλûǣ֪ʹֻħһĴħλ
ɣþò
ħдɱ⡣
ǰþòϾƣգ֮䣬ֻһˣܻȥ
ɱһӣ칬
칬ʮâɳ
ʮâƯ˵ɵͷʮÿһﶼ֮ǵۼ֮


2884 ħ磡
ʮۼ֮ȻѾ׼꣬ΪԽˣԽĿ־壬ɾˣЩ׼ΪӦԲʱ֮裬ˡ
ħ𣬽ɱ
һȣʮۼ֮ȫɳΪһֲ֮â
ȴǷɳʮۼ֮֮ϣǸֳʮͨԲ޻ꡣ
նɱʮǿ޶㻯Ϊã
ħЦʮͨԲޣǵɽնɱȴܵ˵
Σգ֮꽫Ƶʮļۼ֮飡
ɴʮۼ֮֮ͨԲ޻ʮۼ֮ȫħɱ
Բʤħţ
ħȣ͵һӡ
Ӷ֮£ɸɳЩɸûһŵ֮£лͨɸ
˶ɸȵҾħ֮ʱɸҪֲ˲֪ٱħħʩչĴ࣬Ϊܱʩչһѧڵս֮Уǻ˶ɸЩɸռ֮Уֻʣһ˿һлҲûбռ䡣
һֻ̣ɸѾȼħտٻûһɴżΪɣϢĹӰֶ
ǹӰ֮£Ļ߳
ɣ
Ҫɱ㣡
ɻǵң

һԩ꿴ɣ̷
Ŀȴǲ䣬Ϊزɱ֮ᱻһЩԩӰ졣
ʮۼ֮ƲѾɱħš
Ⱳӣжԩ֮ˣգҪˣ
ħ𿪿ڣз
ֻԩħ֮ϵħû֮γһޱȾ޴Ӱ
Ӱ֮ϲֻһӣγɣÿһӶŤЩӵȫϵá
䣡
ȼźӰֱʮۼ֮ײһ𣬷ĺ֮
һУһԶС
ۼ֮ս
Ŀ˸սֱþ춯ݣѾɽ۷һս
սƽҲǾûмģĦһ˶ڳҵĺô޴
֮Уļۼ֮޻
ħţħ֮ͷ­
ħ𿪿ڣħħ𣬻Ϊ߿ԩħγɵͷ­ֱӳŵɳɱ
߱ƣ
ɿڣ߼ۼ֮ԥֱӱѡ
䣡
޴ĺ֮˿̳Ѿ鶦֮УֲԳܵġ
޴ĺ칬ܣ¥ȫ飬һЩֲݣΪС
칬ֻʹɵۣλҲΪڣɵ۵İ¶밵УֻΪսǳҲǰݰ
ɵۿдѪͷ֮Ͻʣۼ֮
ħҲǹѪˮħѾЩģҪ
ս
ɵ۴ʣۼ֮˲ջΪһ޴Уɵһ֮£˲ۡ
գΪһָ
ָ֮⣬ޱȿֲħֱӵ
ţɱ
ħһ֣ħţֱӳǾָײȥ
䣡
ٴζԺ䡣
ָħţҲ漴ȴҪǿָΪֲŵɱȥ
켫֮ܣ
â˲両֣Ϊһӡ֮ƣǰ۳һŹӾ޶ܡ
ħ˺˾޶֮ϣ޶ܱħŵҲɢ
ۡ
ѪҪħ
ɣɣħ磡
ħ𿪿ڣ֮Уһõ縡֣֮Уӵȼź̫
Ͼǿߣû硣
Ⲣǵͽռ䣬ΪﵽڽһСռ䣬˿ռмޣȴΪȶױ
Ͼǿ߻ûǲͬʮȶ˵統˼磬Ͼǿ߻֮䣬ɻûһǿߣԲΪҪһǣԴ磬ҿԴ֮еһУ̫գƣľ飬һеһС
˵Լ֮УϾǿߣ֮
ħ𣬿ҡɣҳˣ壬㣡
֮䣬ݾұ仯ü֮һޱа֮¶


2885 ŵ
ֻһͷ׷˲˻ɫͫ׶Ǳ˻ɫһ£ѻΪɫ
а꣡
аһֱڵȴᣬ֮ʱѡֱ֣õûз֮ѹ
а֮磡
а굱ڣ˫͵һ
һ£һޱȾ޴縡֡
֮Уϰ벿ƣ°벿аŰ
ɱ
а꿪ڣ°벿а֮УޱаۣΪһаˣȭֱӳħȥ
ħ֮
ħħ֮Уޱħȼգ۳һ֮ħħͷħƯƺˡ
𣡡
ħ֮֮ޱħ滯Ϊһͬʱһħֱײ˳ȥ
䡭
֮£аԲС
Ҫ֪ɺаںϲźħﵽͬһȼں˼άͳһսħ𣬻û磬Ҳǵռһ롢аռһ룬ħȫԼġ
ˣɺаںϣʵħ
аˣбơ
ħĿһڶħ
֮䣬û֮Уڶħǳڶħӳ֮£аֱӱ
а꣬ҳ֣һ˱ذܣ
һ̣ɵɵڴ˳
ӵȴô꣬ٴռ壬ܣ
а
ħ
ħ˿̿ڣħҲǳ
ħ֮£а˳׻ΪУħֱӳɵۻûǿռ֮У˲ȼ
ϰ벿绹°벿а磬һʱȫħռݣħС
ۡ
ɵٴѪϢѾʮֵԡ
ɣƶͷбգٵˣ
ħ𿪿ڣоĮ֮⣬ħһŷɳħֱӲУҪһȭɡ
аˣٴռ壬Ц֮Ԫ칬Ϊһ壬칬ɽߴӡɱң칬칬ɽɱ𣿡
ħǾɽҺθɣЩйϵ֮ˣΪߣ˽ǲգɱ㣬˿
ħЦһµľв
㣬Զǿɺڼɽһ˴ڣӮ𣿡
ɵٴЦ
ӮΣӮΣҿɴ֮뿪ɽ磬˴ҪҲգ
ħâ˸㿪ڣĵȴԥɽѾЩԽܣսչ
㡭
һʱ䣬޻˵һĵ׵Ŀ־ӡ
Ҳɱ㣬ȴɽӡħ꣬ɽ粻ǿɺԶ壬кη壡
ħ𿪿ڣʱѹһˣɱһΪԽܡ
֮䣬ħŵȥ
ɴ𣺡ħ㻹Ҫңɽ绹ҪңҶɽйףҳи㣬δɽκһˣڣɽݣ㲻˶ң
ȷˣ˶ħ⣬ɽ֮ϣδκ캦֮£ҶɽǵɵĽ裬Ҳǿʢ
Թ޷ֶԴֻʤ
һУˣ
ħ𿪿ڣħҪ£Ҳڴ˿̣֣
ħ嵱һ
Ŷ
ħĿ˵ϣ¶ޱ۰֮ɫ
ţ
ħŮˣ
ʦ
ҿĻҲǿڡ
һ̣ŵϢѾ뵱겻ͬѾԽ˰ΪͨǿߣϣҸо˫ϢȻѾںһᡣ
Ŷ
һ̣ҲǿڣǸ֮ɫ
ŮˣǵɵģȴΪɵ֮λڳΪɵ֮󣬵ɵÿһնڻںޣٸһѡĻĻȻѡԼİŮˡ
Щ飬޷ͷ

˽ħĻУӵ˺þã˴û
ħΪŸ̫࣬ΪħҲǷɺλãһˡ
Ǹ֮ɫģѪ
Ҷлл㣡
ʦ￴ңЦ
΢Ц
һ̣ŵһŮ߳ů
ůеһΡ
ǵŮ
΢Ц
ҵŮ
ħů뻳Уһӵᡭ


2886 ħɽ磡
ĻɵѪ
һԣĬͻȻԼĺӡ
ãſڣɣȻ֮䷸´ɽž޴ףǿɺԶսڼһۼǿߣɽ
ħ֮ޣҽնɱɣ֮ɫ
ʦ𣬶Թˣαؼִȥ
Ҵ˿̿ħ𿪿ڡ
칬ڽĴսȷΪ
ħ̾Ϣ漴ɣΧɱ֮ʱħֵɢ䣬֪ң
£Ҳܸ֪
ҲԼ
Ǻã
ħһץֱһץס˵ɵԴ漴ѻꡣ
ܿ죬Щɢ˵ֶħԺС
ɽħɽ磬Ϊħۣ
ħ֮䣬תȥ
ɰˣ˰潭ɽ飬ħ
ˣ
ǧһϵĽҲѾʧ
ףлл㣡
ɿڣдƣ֮⡣
˺δԣǴ˸ģǿԶɽ𣡡
ǧٴοڡ
زȥˣףħʣλͲңֻ˰潭ɽѾˣ⣬Ƿģ
˵ڣа꽫ǿʼ뱾ͬһǰδе״̬ںϡ
ںȥûеа֣֮һˡ
ҲøԹ˽ᣬͻơ
ˣǡ
ǧ׳˼Ƭ̣ڡ
ؽ칬Ĵʹһ칬ûиʧҪȫ汸սȴԶǿɺĵһˣһ£ںްһΣҪΪɵۣ֮£
ħˣɽ硣
̫֮ã
ħйâһһʮǱħ
ٸһڳħ־ʮ֧칬ֻʣʮŸ
ͬʱĴʹħΪħۣĴʹԾĴʹĨȥǣˣҳΪֻ֪ɱ¾Ĺ
ħƶɱɢǸĴʹʶС
ңʦҲ
ҿڣԶѾᡣ
˵ţиֳһξѪ˾ѪΪͯӵľѪͯҵһ棬ľѪΪҵһܲˡ
ˣԼɢޣһ
ħ𿪿ڡ
ǣˣ
Ĵʹ뱧ȭɱ¾֮ɫֱӳŶĸֱȥ
ĸǿߣնɱЩˣ̽ȡħȻġ
ɽħ磬Ϊħۣ
ħٴ𣬴
֮У˸ޱ𶯵Ĺâ
ɵۣˣ
ɵ۰ˣһ뽭ɽħ
һЩԵʵ˽˸ȷֻڣħѾ۷塣
ħ𣬸óħˡ
ħ𣬳ңţů
˼ٶУܿħ
ħ֮Уħɽսħħߣˣ˿ȫ߳
ǵУ֮ɫ
ħ˻ˣԵλء
ңӳңҲħ֮ˡ
ǰδе
ħ򣬺ʣѾΪ֮ף

ҵʦħɲ¡
ħսħҲ˴ħЦ⣬սħˮѾ¡
ˣֵܣħ̫ͻȻԮں
磬硭
ħħսħڴЦ
ðãܣڻˣ
ħЦ
ܣ˸õӣ
սħЦ漴ҡ
꣬׼ճΪͽտԳҵһֻһʦ𣬿²ٰˡ
ħҲǴЦҲΪͽѾá
ף

д
һһʮ꣬ԼһµŮ˿˿Լдˮ
ⲻԼӣǺˣ
С磬С˪
ҽӱ뻳С
ͯģһ꣬ʮҲ̾ԼѾǧûмˡ
գħħ׿Խߣ룡
ħ˿̴Цһ֣ʮǷɳֱӲ棬ͬʱ
߽磬˳׸ħɽ硣
ħ칬ħۺɵף


2887 սħ۵
ħܿ콨֮˾ǰϺɵҲǲǧ׵
ħ֮ǿġ
Ҽһֱ˳ϲǣСһʵͻͽ
˪ͳݷʵѾﵽ۷壬óǧͻƵŵڵĸ׵ЩԣԼٲУͱСһ׷ˡ
Сһ츳⣬ҲǶħսħĽ̵
Ĵʹ˽գǽΧɱħȫΪֻصħλͬʱ֮ˣ߽ħλͽȫնɱ
Ҹ̾ҲףЩ鲻۶Դ
󣬳ȥսħ
սħ̨
һ鷽Բʯ̨˴ֻսħһ˿Ե٣һҡ
սħݼħˣ
սħң̱ݡ
ǰʹã
̷
ȴ֪սħ룬ǹħħ֮Уֻħսħħ֪ħħ֮棬ħǳҵʦҲҪ˶Դ
սħȻΪ߹ңȷԵλ֮ϵĲࡣ
սħڣħˡ
սħǰ㻹ǽҳҰɣħһƲ¶
΢΢һЦ
սħ΢΢һЦãҾ͸ʽңҲǰˣͬ۽
ãһҪлսħ̵СŮ֮
ҵЦ
ң֪£Ϊ˸лҽ̵С˪Ѿͷɣ
սħĿһ
գ۵
ã֪ۺε
սħһЦ
սħ£ż
ҿڵ
սħɻ󣺡Ϊͨ꣬棬ѴӶѧᣬкۣ
ҿͨ꣬׶ΣʵںΪһ
оâ˸ڵ
ںΪһ
սħһ¶ɻ֮ɫ
ҿ
ҿڣиֳһ⼣߰ߵ
ͨ꣡
һԼüģʩչżͨ
֮ϣֳһֻ֮飬顣

ٵԼüģʩչż֮
ʼָջΪһħ֮
棡
ٴһ㡣
˽֮ڣ޻굱˲䣬ƽڽ
һֻƸΪֲ޸֡
ںϣ
սħĻ⣬֮ʱ׶Σÿ׶ζ
ҿ
һ֣ٴλָһʼĲģ
ţ֮ϣħ֣֮ħ̺֮һǰδе֮
⾳ȻѾСˣ
սħĿ仯
ҿսħսħʵżҲ⾳ֻܱ֮ûзҽֳ׶Σ
ż¡˵
սħȻâ˸𣬿ҴŲ֮ɫ
£ת
ҿڣ͵һ㡣
⾳ҵ⾳ֱ仯һ֣ţڶ֣¾ֹ
ȴһֱ˵ֱ֣ʩչż֮󣬲ŷµĵֱ仯
£ת
֮˲֮ϣ¿ʼ
ʮ꣡
ʮ꣡

µĲ֮ϵ⼣ڼ٣
ǧ꣡
鸡֣
ǧ꣡
ȫָ
ꡭ
һ仯ǻΪģ
⡭ԭҵĹżȹ⾳ת֮µı仯ң㾹Ȼ
սħе¶ޱ֮ɫ
ֻֻ࣬ת꣬ʵǰĹżʩչҲǣǷҲֻܷ֮ǰ棡
ҿڡ
˹ż׶ΣΪһ⾳ǺεȵߣΪҪǣʩչ⾳ȺʩչٶҪϲ֪ٱ
սħкѾ򣬿¹żһںΪת⾳ԼΪһ
л
սħȭ
֮żҲ޷ת֮
ҵЦͬʱˣ˼̫࣬Ϊ޾µź
㣬ʲô˼
սħһɫ΢΢仯
ٽһսħǰˣǹħ֮˵ãŮ
󿪿ڣ˵
ǺǣҾȻ˴£Ǹɵûȴӿˣ


2888 ս
սħЦ
£˲֪ãջǱ֡
Ҳڣʦ飬β

սħ˵漴̾Ϣ֮ԣԼİͬʱϲŮӣʦԶǲܵģһѾƾãҲûʲô
һЩԶˣħǲֻҪƷкãòŮӣûġսħǽ󷴶áҲҲֻź˽ˡ
Ҳڳ׼սħʱսħ̨·һսħ˧죬ŵӴֶΣ
һ·Ѿ˼ߣЩ߷ηΪɫɿӦþսħ֮ˡ
Ⱥǰһɫսףʮ߰꣬˿Ŀ棬ڳҵϣս߰
ˣðģ£
սħĻ漴һ
ȴǾǿ֮ɫ
ˣսħ˾ҪȡԼΪŵӣǡ֡ȴˡ֣
սħԳҵӣʲ֪ħݣð£
޷ұΪħħӣȴδħǿֹ߽߽ӣӦôķڷǣ
ҵЦ漴·
֮УһһЦĶ䡣
սһսǣ
ҿڣӰһֱվ֮У˿ڣսֱǣ
һһ㿪ڣָ˧սȥԵף
룬ûоܾ
꿴֮гңڵŵӴ²һս֪һʵԶԶˣɷʥֶԴһս
սħ·Ϊ壬壬壬壬壬塣
Ŵԣʥ뿴ҡ
ǶʥӣȻͶ̥ת֮Ķ䡣
ԣ
ҿڡ
Ӵˬ죡
ʿһЦжϲԽ֡
ԶԼб
壬ϲԽ
壬ǧ¾ǹ
壬ƹ
壬ꪡ
壬鸫
ǵսħ촫ж£
˿̣ʥҲ߳
ʥӶ䡣
ʥ
ʥӷ巡
ʥӱ߳
˷ֱӱǽΧУϲԽǧ¾ǹƹꪣ鸫˸ֱֳ
ʥӴˣˣ
ʿڣ漴ʥֱ֮ӷ
֮лһγһУĽӰǹӰ

֮²ʩչ
ңǿֶΣˣձʤˣ
һ̣俪ڡ
֮йչϵȻƽ֮ǰס
ã
΢΢һЦ
һ̣ѳɣӰУųҳ
ǿ֮
ֺ俪˽ۡ
֮䣬ȭһȭֱӳ𣬳Ǵ֮ϱȥ
䣡
屦ڳһ֮£߽
ΪѾﵽŵڣ֮˶֪ΪߣĻ𾪵˼㡣
ʥӣɶڰ
Ȼһ͸ˡ
ȻҴܷԶսɱķ˽֪ϾۼΪ棬ûܶ˶ԳҵʵʾɡΪ̫ᣬһУôҿЩԽܡ
ڣˣ
ǾǹѪ볯ųұȭлʥӴ飡
Ǿǲ֮ˣ֪ҷһȫ֣Ǳɡ
أ
ҵЦ
ԴԼŵ֮󣬻ûϵĴսһҲ¡
ս㣡
߳ȴûб
߳ͬʱƱȻﵽŵ۷塣
Ҳ֪ʵѴŵȴ֪սŵڷ첢һߣʵԶս˴࿴졣
ְɣ
ҵ
ǹ
쿪ڣ֮仯ĳǹӰ֡
ǳǹӰּ죬֮䣬飬ʤĳǹӰڿռ볯ųҳɱȥ
ڤ
ҵһӣ˲ڤƸ֣ɢڳΧڶ⻯Ϊŵڤ֮


2889 ħɽ
ŵ֮󣬳⾳ͨһ̣˲Ϊ
ͬʱҲ⾳ʩչ
ڤŵڤ֮ȫС
ǹӰһڤ֮ϣǹâһűͻԭ֮
һĻʮ־ˣɼĳǹӰɱңȴǲʧ
ʲô򣡡
йâһ˫͵һƣ
Ҳ콾һֹһ̣Ŵһ
𶯣Ǿŵڤ֮һֱӱ顣
ȴ˿⣬е򣬱
һһޱȵı֮֮䡣
һ£ԺУ˲ƾΪ䱯˵¡
֮£ʩչĹǱӰˡ
ҧڣս
һ˲սǱ֮ⶼǱ嵭ˡ
ָ˧ֹţ
ӱϾΪӦòָ˧Ķ֣
ҲôΪ

˿˹򱯣׷׿ڡ
ȴ΢΢һЦף
⻰֮䣬֮Уõ׵Х˷֡
ֹ
˾ܶ˿ʩչֹ¶˾֮ɫ
սս֮
ȣսʩչ֮⣬γһ׵ľӰӰֳ־޽֮ս졣

ҿڣһ޴޾׵֮д
ֹ
ͫһ˭뵽ֹ
Ҳ¶֮ɫԥԹս۵ս֮һȻն£
ף
ҿڣнӡ
֮У仯õ׵磬۳һԶž
ںϣ
սħһ̣ҲĿȻһ䡣
ںϣնֹ߲ʩչ̸ںһ˵ңһֻΪﵽ𼶣ӵ㹻Ԫϰ򣬲ŴԼںϹ
ңŵڣȻѾںϹ⵱̫ˡ
ֱӳ
𣡡
˲ſΪǧ֮ߡ
Ŀɿڴ֮УһڽԹս۵ս֮ȥ
ս̵֮˲䣬ٶˣҲ˳
ǹƣս
һ̣ŭΪȫʩչ
£
ҿڣʩչǿ
£
һôӸ֣Ǵֱӳʶȥ
´ӵͬʱ˲丯࣬ΪС
һƳ
Ѫ˺ٿң¶ǰδеľ֮⣺ֶΣ鴫ķڷ
ָ˧ˣ
ҵ
漴£Ц磬ȥȾƣ
ţ׷һ㶡
û֪ҵĹϵĻʮ־档
Ц֪Լֵûϴ
˴һ
գȥ˾ħɽ
ħɽ֮ϣԲһ޽ħɽһƬɫħ֮
ճҵˣûһӭӡ
óЩ⡣
Ŷ
һֻ̣Զ֮Ͼǲһ޽
Щһоʮ
ʮ޽γһƬ֣
ÿһ޽֮ϣվһµߡ
Щߣ׶Щ
ǰһˣʮϤϾ졣
Ӵˣ
ϾЦ
죬Ǻ⣿
ҿϾ죬
ӴˣɲǼҸ˼Ǽ磬뿴Ӵ˵ʵ
ϾٴοЦ
Щ
ĿⲻϾ޽֮ϵϡ
Щҵĸ磡
Ͼ쿪ڡ
Ȼˣǿʼɣ
ҿڡ
˽һ
˿̣Ͼ쿪ڣ˾µľ޽֮С
˽һ
Ŀ仯˽һ뽣϶Ϊһδںһģȴǳ˼ʶ
ɱ
ʮɫ޽ÿһڶһˣ飬һ˽һƿֲ֮ųɱ
ĺã򣬽
ҿڣڽֽ⣬򽣣
֮ϸֳ˹֮͵һġ
һ޽Уһ̣˽͵һ𣬹ԹԵƯ˳ҵԡ


2890 սɽ
Ǿ޽һģֱƯԣħһȴǸоһԵֵĹ֮
ţһƬħ޽֮У˲Ŀã
һ޽ͨħһӣ˱ոˡ
򡰽ոֻǷɽħһӳģǹħ֮
ħӿһĻȴô룬һľոһһ𶯵˼㡣
Ľ󣡻
˿̣ħʮӿڡ
ʮ޽ǺХջû
Ľ뵱޵Ѿͬ˻û̬γһֹ
ɫȴǲ䣬ڣ½⣬
⻰֮£ʮ½۵֮Ӱֱ֣ӷֱʮ޽֮С
£뽣֮С
·ֱ仯תֹ١
Щֻд裬Ȼ̫أԳ˾ֹһֱ仯
ʮ޽˲һȫ˿С
ħӣһ¶˾֮ɫƾǵڵΪȻ޷⾲ֹ״̬
Ҵһӣħ֮޽ʮ޽ֱӻ˳֮⡣
Ҳˡ
ʣʮ޽֮ħ֮Ӷ
Ȼ˳Ϊû뵽̶ֳȡ
ɷ󣡡
ħʮٴοڡ
漴ֻʮ޽ɳͬʱ𶯣֮ڣһɵɷ֮Ȼ
ޱߵĵɷֱ֮ʮ޽ɵĽ֮С
ɷ֮񱩣֮۳һ޴ɫħӰս񱩡
˵ɷ֮ħɽħۡ
Ҳڴ˿̣ħɽĵӣԶ˴оǴ֮ɫ
ħ֮Ӱ˼ҳ
Ҵ𣬵һɹħ֮Ǳ
ħ֮ͬʱʮ޽֮еħ֮ͬʱ֮УɫħӰս˲ΪǰδеĹ֮⣬ϥأųһݶ¡
죬󣬿ɢˣ
ҿһ޽
Ǿ޽֮УϾɳңڣӴˣſЩɣ
΢΢һЦһӡ
漴бƵľ޽ȫ£иһӰɳ
ݼӴˣ
볯ųұȭ
һ;ˣûжӦʵλҲܵ𾴣˿̳ȴķڷˡ
Ͼ쿴ҿЦӴˣǱ߻оŸ磡
Ҳһ֮£ձ仯ֱӿԽˣ˾ħɽ¡
ħɽÿһ֮ߡ
˿̣ھħɽ֮дһħھӣ³½̵ӴֶΣ
⻰֮£ھħɽ֮УһӰȻɳ
Уһ꣬һӣ̲ڵھħɽ֮Ǿ޽ֱӱ
ŵ۷壡
һ֮£ǿΪҲиһ
˽ֻؽ
һսʤ
ҿڣ֮䣬ֻؽ̧һֱ¡
һ̣ⱬİɫΪ֮ǽ֮ÿһöƬ֮ڽǷӡߴΡ
½⣡
¿ڣ½͵¡
֮УһɫӰһ£ɫ֮ºȻ䡣
䣡
֮ɫºȻײ
֮˲ȻÿһƬҷӡߴνڶ㽣˲䱬ٴλΪ֮
ΣĴΣΣ
ηӡ֮ʱɫȻ
¿Ѫ¶֮ɫȭҰˣ
Ҳһ֮£˵ڰħɽ¡
ǵڰħɽ֮ϣ˲䴫ħڰӣϾ־ٽ̵ӴֶΣ
ڰɽ֮ϣһɳһѽɽ֮γɷ˵ұһ𣺡ٽ⣡
֮䣬һ¡
һ֮£һõɫӰǸ֣֮Ǽɢź⡣
һŤ̬֮ҡ
⣡
ҿڣ˲䱬һ¡
˲һɫĽ֣֮ǽ֮֮ɫĽ˲ȼնһޱ֮ⱬ
ɫͬʱֱȼ
һܵС
ٴһ˵ħɽ
ǵħɽ֮޽֮ϴ˿Ѿվһ꣬Ӱ֣ʮá
ȻûԪ壡


2891 ƣ
һ֮£ұԿ˾ûԪ塣
ΪħӣȻûѰֻ˵޽⡣
ΪҪģΪѾﵽŵڡ
ħӣӰذ꽣̵ӴֶΣ
Ӱ£һѽɽ֮γǽȻֻ̬֮֮һ޴ذס
˽Ȼûнǻ塣
꽣
¶˵Ц
֮⣡
Ӱһ֮£ǻ꽣ǳų
ǻ꽣βֻأֻأֻؽ⣡
ҿڣһ֮£⣬ͬʱ
֮Уһֻغڰɫиֶ
һֻصϢ
ǻ꽣ģֻжȥ˵սˣ˿Ѿ޷Լ塣
Ӵˣ䣬֣Ҫֻ֮أ
Ӱˮ¡
ˣ
̾Ϣֻؽ
һʱ䣬ǻ꽣ٴλָɣɵӰߡ
Ŀһɨǻ꽣ȻһŮ֮ꡣ
ֻͬأ
ҿڵ
Ӱͷ
Ҳٶԣһ֮£˵ħɽ
ǵħɽ֮ϣ޽֮ȼɫĻ棬˻֮ǿҸоһޱȳ֮С
ħӣϠDֻ׽̵ӴֶΣ
һɳγǻ޽Ŀ濴漴ڣ潣⣡
һ֮£һ¡
һɫɫ۳һɫ޽
׽⣡
м׽֣һ
˲䣬ؼ䣬׵縡֣׵ǧϳ
ء
޽ǧ֮£˲ǧٿףֱӱ
ţֻǧ׵磬ٴγֱײǻ׽ı֮ϡ
ϠDѪˡ
Ҳֱħɽ
ħɽ֮ϣ֮ܲɫˮ£Ǿ޽ԡɫˮ֮С
ħӣ곽꽣̵ӴֶΣ
һò꣬޽趯
һʱ䣬֮УɫˮۣΪһˮ޽
ŵڡ
ʵѾóӼ֣ڽŵ֮󣬳Ѿɱŵڣŵߣŵڣȴֱɱ
ԣ֮ףӦʵԣ
һ̣֮ǰɫ潣⣬ٿɫˮ⣬Ȼһǰδе֮Ϯ
飬ʵԼܻ飬ȴʵ䲻
˽Ӧʵ׽ˣ
ҿڣ׽֮׵
׵磬ī
Ǻɫ׵֮Уȴǽ̺ħ⣬о̺ľˮԡ
ףʵס
ʵױΪں׵޽ֱնɱ
䣡
֮˲
ӴֶΣ
곽¶֮ɫ
ʵ׽⣬Ҳһʤ㣡
ҿڣ漴˵ħɽ
ħɽ֮ϣѪ
һֳ꣬־޽Ǿ޽֮ϣѪ졣
ħӣѪɷ̵ӴֶΣ
Ѫ֮꣬ѪӰ֣ſغϣ漴ֱ¡
ʵ⣡
ҿڣ֮ⱬ
֮У޽֣һīһ֡
ߣͬʱɱ
Ѫɷһ£ȴǴ͸˳ҵĽ
֮⡣
һ̣ɫʵ׽ֱһС
Ѫɷӿٴһʵ׽⣬Ȼʵ׽˲ǱΪס
ʵʵһʱѾ޷Ѱڡ
ˡ
ҽʵ仯ŵ۷ߣҲһսѹ
ħɽ֮ǰ
һĿֳ֮һɫĹǽ
ϢѾŵԲ
ǿߣսʤʩչǿֶΡ
ħڴˣ
ǿӿ֮£йǽһ̳
һ֮£ɫͷӰɫͷӰջۣΪһϹǾԹǾſ޿ڣֱӳųȥ
£ֹ
УľѾ֣һ㡣
𶯣һɹɲƣɢ
ϹǾǶȻ֮Уһǰ
½⣬Ȼҹ֮⣡
ӣڣޱ߹ͷӰܸ֣ΪĵΧǽС


2892 Ѫ
¼٣
ҿڣ½ٴα
ܹͷӰ½ɢ֮£
ٶ̫죬ӻûӦҷϣ½ٴα¾ֹ
ӣΪѾﵽŵԲһ̣ڳ֮£廹͵һ١
һ֮ʣѾľ䲱ϡ
Ұˣ
ӵ
Ȼ仹ս֪֮ҵ½⻹ûȫʩչ
ã
ҵ֮˵ڶħɽ֮ǰ
ħڶͨڴˣ
ڶħɽ֮ϣһ޺ͷһа֮ľ޽
˽˼㡣
⽣
Ŀ΢΢仯о˽֮ϣĪϢ
δ޽⣬һ
ͨ쿪ڣо޽ųұ͵
⽣֮ϣû˿⡣
޽Ľֻ޽⣬˼
Ŀһľֱͬ
֮ʣľûޱȾ޴󣬾ǻûΪ˵ħ
ֻ޽ľԱû
ħͨľ޽ֱײһ
ħ֮ϣ֮񱬷ɫɢЩɫɢǾ޽֮ϣǾ޽֮ϾĲľ
ľ֮£Ǿ޽ֱӱһʱʧȥս
ͨĿһ䣬
ľľ޽˲Ϊɽ

ҿڣħ֮ϣ֦ÿһɽơ
ͨĻ֮Ϊڽϣ˽㣬ұҲˣ
ã
ҿͨûȫΪ֮ŵԲΪԼҪʤҲʮֲס
һΣҪԼƴ
Ӱһˣһħɽ
һӰվɽ
ˣħĳӡ
Ӵˣּˣ
Գҵ
Զս֮У֮£Ծɽġ
ǰּˣ
ҿĿ漴΢΢仯ԶսһУ컯СѾﵽ˰𾳽磡
һлǵӴͣҲ԰ΪսֻԽ۳ưԣ޽⣬ǼҸ֮⣡
ڣ漴һӡ
̣۶ޱ߿񱩵ջ۵УΪһ޽
޽ųұնȥ
˵⣬⣬Ȼǿҿħ֮⣡
ҿ֮䣬ħۣ֮֮УΪһħ޽˽
ħ֮
ΪħĹħ֮ѹһħħ⣬ǿԴݻһħ޵Ľ⡣
սܰܡ
ء
޽ֱӱ
һĶ
ҿ֮УǾħɽ֮Ǿ޴ɫħƣ
ɫħ֮ۡ
ħݼħˣ
ħңһݡ
ħǰˣҳұɣ
ҵ
꣬Լ̺ħѪԼѪɱ䣬˹ħѪ˵ԼЩΪԼѪɱ䣬Ҳɱ䣬ڵȼϣѾ߹ħսħħ
ãң֮ǰĪҪⶼЩСӺֵģ
ħЦ
Ц޷չЩʵҶҲͬ
㵽ô򵥰ɣк鵫˵޷˵ǰսħת򣡡
ħңһЦ
ǰΪ
ҿڡ
ħһ¶һĨο֮ɫ
ħǰԼħѪǶߣҲߵ죬ѪɱΪħѪǰ
ҿڣһιħѪ֡
ǳûɱɹħ˵ħǳҵڣȴǲһˡ
࣬лħˣ
һ̣ħûƴǣǰδе֣رȭлӹһξѪ
ûٶԣתȥ
صսħֽ̨һιħѪսħ
ϸħһΣԼѾιħѪΪħħսħѪɹħ֮Ҳȴһ
һصħ
ȴ֪ħһǰδеĴڳﱸ֮С
ϲӴˣ
ϲӴˣ

ħ㿴ŵƽʣɻ֮ɫ֮ˣÿһҵģж¶ǰδеĽ֮ɫ
⣬ʲô


2893 ֮У
ɻ֮ʱǰЦҶˣ
һħһ¶ӻϲ˼㡣
ʦǡ
ɻ
Ϊʦ˵ʲôЩʦãģСأ̫ɶ˼ģ
ȵȣʦҲ
ʲôΪʦΨһĵӣˮ
ʦ𰡣һ롭
ʲô룬ΪʦΨһŮϼףã
ħЦ˵ĻᣬһӣǧòŮ
ЩŮӣÿһǹɫ㣬ħòżơ
룬ЩħŮҵʦá
ݼʦ֣
һ̣ǧǧĵʦã볯ųһݡ
Ҷ㿴
ʦ𣡡
һ̣סħ
ųҵһ֣صģħ𿪿ڣҶôˣ
ʦġ޷ˣʵһεǰݱģ
ҿڵ
ݱ𣿺֣ΪʦĵӣħļңħҪȥ
ħһŭ
ʦ𣬵һλӣδһλӣΪ䷢Ϊᣬ֮ϣʦһ
ҿڣƵ
ħĬÿڣãҶȥΪʦǿ£չħԶļң
ȻʦĲֻ֮ˣӴ˴ȥڤҲȫҳ
ҿڣ漴ʦ𣬻Щ顭
ħ⣬Ůɢȥҽڸ֮С
ʦ𣬵֪һЩϴħ飡
ҿڡ
ħԥ⡭
ʵʦкΪ𣿡
ħ𿪿ڣҶ˵һħ˭ħɽû֪һħͺδֹһ㣡
ôܣʩչħ֮ʱٻһħӰ
һɻ
ģ˵һħħ飬֪֮ǰΪʦֻħ֮δħйصһ˿Ҳˡ
ħ󿪿ڡ
Ȼ顭ǰħϵ׷ʲô
ɻ֮ɫǰδУĿһŶʦĸףħħһħûйϵ𣿡
ʦﱾƽ˼֮Ůո̤н磬Ϊǲף˵ǣöЭŪħ֮Ůݣʵνħûˣ
ħҲǲЦ
ţҲǿЦãϴħһأҲͳҲˡ
ҶЩӣҷħȫħɽ緶ΧѰħ棬Ѱʮһħ棬ѾһԴЩ棬ڸ㣡
ħ˵ţйâһ棬ǳųҷ
лʦ𣡡
ҿڣȫС
֮һɨԼһӵ棬Ѿﵽİٰʮ֣
ô棬ʩչħ֣Ѿԡ
ħΪʩչЩǿʩչΣҲɳԣ
ħ𿪿ڡ
˵ţһӣձ仯һʹ֡
ħҶһߣΪʦģô˵ʹԣ
ʦħɽ绹ҲĿûˣͽΪѾﵽŵһҲȫӦԣǿ߲սʤҲû⡣дͨ߳ȥģ˵ʹӾͲˣ
һЦ
ħһҲˣôԼδڳߣôգԾ˹οΪݵλ
ħٴεħɽ֮ˣȻ˸Ҷ㣬ҪСǿɺԶ壬˴Զսǿֻһ֣ҪСģ
ҵ˵ͷ
ݱħ𣬵͵뿪ħ뿪ħ
뿪֮ʣսħħԼһξѪ֮ΪǴﵽͨԲħսΪֲ
֮УҲǱչ
ְǾȳħѾɣʣŵԼ飬Ҳˡ
һվǰڤ
ڤ򣬳ʬɽһݷõʬ
ʬһˣŴҪȡΪӵ飬ȻҲǡ
ڳǹħ飬ʬҲ֪ˡ
ͬʱԾƳ̸һ
ţȥ˰׹ݷù
һΣΪͩɹǡ


2894 ׹
ڤһƬ׹ܼ֮
׹ǳɽɽһȫɰ׹Ǵ޵
˵ǹڵİ׹
ٰ׹ɽ£Ϸǰ׹Ҫǰǰһ
ߣҪҲҪб²У
ǰ׹ߵ֮
⻰֮䣬׹Ǿɽ֮ϣİ׹ǻۣΪʮ׹Ǿˡ
˰׹ǾóʮϤڤ֮ʣҲ۰׹ǾˣϢǰ׹Ǿʮơ
ͬǣǰЩ׹Ǿˣûһŵ֮¡
ˣ

̸֣ħ˲仯Ϊ֮һݺҳ
ء
һ׹Ǿˣʮߣұ֣͵ؼ١
ǰǳʮ׹ǾˣйâһһСɽ
ɽȥ
֮£пɽɳ˲仯Ϊǧɾɽ͵¡
䡭
ʮ׹Ǳֱӱѹ顣
ʣ˾׹Ǿˣҵ֣Ϊ޴ĹӰ
𣡡
һ𣬴˺춯ء
ǰ˾׹Ǿˣֱȫ顣
Щ׹ǾˣȻŵڵϢûǣ֮ŵҪࡣ
һ£˰׹֮ǰ

У˹
Ҳԥһ֮С
֮ڣһӣ·İ׹ǡ
ǰһΣ֮ϣһߴڵİ׹ǿңͨڣ˰׹ǣ˵ǹ
ңնȼɫĻ棬ڣ·߹ʸ˵
ĿһɨԼľ룬ǰɡ
ߵȻ
һ
һ֮£·İ׹ֱӷ׹ǻΪһֻֻ׹ǵץס˳ҵ˫ȡ
ҵڶ
ӵ˳ҽ֮ϵİ׹ǣӣų˫Ӷȥ
Ҷžһ
ŶȻֿ
¶֮ɫ
ֻգȫ׹ǰ·˽һѡ
Ҳڹɻ֮ʱһǰ׹֮дħ
⻰֮䣬ֻޱħɢ
ǽҰİ׹˲䱻ħȾվǻΪں֮ɫ
ǳΪħǡ
ħǣڳһ֮£֮䣬Ϊֵܣ·Щ׹ٳȫײħǷ֮ϡ
գҰȻߵħǰȭ
ΪħȻ뵽ͨħķ߹·飬ʷֻһ
𿪿ڣ˵¶ʹ֮ɫ
Ǻǣǰ˵Ǽʦɣ
΢΢һЦ飬ħûó
ߣǸǻ򣡡
Įڣ漴ҵΪǹħϷҪ㣬нʵΪڲŵڣǹħҲ޷Ϸ򳼷ʲô£˵ɣ
ѧɾ
Ҷ˵ֱӿڡ
ðСӸҪѧϷص䣬ҪΪ㱳ǸϷͻ㣡
һŭ
ǰԱ֮⽫ʬܣҪɾдɣΪɹǣ
ҿڣû
֣ͩ˫Ŀ֮УһƬã
⡭
Ŀ仯û뵽ҪйɾΪһŮӡ
ˣҲΪ֮ݡ
ǰֻҪϽɾ¶ԸӦǰ
ұȭڡ
ãȻˣӦһ
˼󿪿ڡ
ħȻ˴˶νսǱħѹʮֲˬģȴûʲôޣݵλǰҲ˹ӣȻûɾܾ
ǰ뽲
ҿڡ
ӦһҪסڤ
𿪿ڡ
ڤ侹ͬʱӺ߳ͬʱԳұȭʦ֣
ˣҲЩϲɻǣô˹¡
ݼʦ𣡡
ڤ俴𿪿ڡ
ųֵɫ𿪿ڣɻڤѾҵ£ڤǻĵӣʬ𣬻ĸ֮ȫ̵Ѿȡӣ
ǰұڤǺ⣿
Щɻ
սܿҪˣϷԤУս֮УͨߣܶҪ䣬ڤǿܳΪڤˣδϣӦ£ұ㴫ɾ


2895 
ҴӦ˴£˳ҹɾ
ѾйʬɾɾҲ
һתۣյʱȥˡ
һգȻ۾
䡢ڤԡ
ɾ㡣
ձǽɾе˵㣬𶯡
飬֣
ҿڣɾתһ֮߰Ǹֶ
˹һŮ֮ǣгʮϤϢ
ͩ
ˮ֡
飬֣
ٴοڣͩ鸡֡
ڣ
֮䣬з
ǰ֮ͩںϡ
ͩϢѾЩգѾʼ
ϣҲָѪɫ
˵ֻֻ꣬Ҫӵл꣬ͩ᳹׸
ҶԹȭڣлǰӦ֮£Ի
ͷ
ݱ˹𣬳˻
ͬڹûʲô谭ֻһǼ˻
ݼǰ
ҿǰ֮Ӱڡ
ֻسأҲû뵽ճ˹ħ£˵ɣ
֮УĮ
󣡵һѧɾ
ҿ𣬿˵
΢΢۾ǵڶأ
븴ˣ
ٴοڡ
ǣأ
ĿΪĮ
֪һЩֻ֮ںδ
󿪿ڡ
Ǻǣ˵ϷƽϷûֻ˵ǸӵĵӣǸϷΨһŮϷ㣿
𵱼
ҿڣǰѵͲԼŮ𣿡
˻𵱼һ漴ңСӣŮԶӣϷһΣ
ҵЦǰ˵Цˣʦʦ֮ǲʦģ
ߣҪϷȥǸӵͷŶûУ
һŭ
ǰҿû˵ͷҿ
ҵЦһöƸ֡
һƬĻͶ䵽֮С
һŮӰ漴֣ףŮ㣡
ŮǳҵʦҲǻΨһŮ
ŮҵɵŮô͸ǸˣôҲף
һݺᡣ
ףŮҲ룬ɸ׵˵ŮֻҪ뿪ԶҲҪŮ
ҵʦҲǿ
ɵŮΪ˵ĶиײԼŮģ
һΪġ
ҵЦǰȻˣǸŮžۣԴϲһ£
ܣϷƲƭϷŮϷʲôϲ
ŭ
ǰʵżʦĿŶֻҪǰһ仰ʦԵл
ҿЦ
Сӣ
һ΢΢һ㶡
ǰţҿ
ҿڣһöƸ֡
ħӰ֣Цˣ궼Сһʱ嶯βѣл˲ϲ
ߣСӣҲзʱ򣿡
һЩ⣬ͬʱЩЦ
ħһŲδκ˳ͿĵĽŮƫƫǸƢͻսһȻ󽫻Ůߣ˻ܲޡ
ĻСӦˣ
ħЦ
ҲΣô֪𣬲ԼҪҵԼЩµֻ֮ԼǷӣԽղЭ
ߣǿǰɣ
е⣬ôã󲻻Ϸǰͷˡ
ħʦӰɢ
ǰ⻹ʲôǵģ밡ɾħ۵ˣ߽磬мݱǰߡοǰӮˣħ֮ħǰͷϴл鴫ǰĿǾӰ
ҿǸƢ˿̵Ц
һԽԽڣЦСӣǻ˵Ҫæ̫࣬ҸŮžһ㣬ȴ
󶨱ڤ
̿ڡ
ô֪Ҫ˵ʲôѵǹǼһ
΢΢һ㶣漴Ȼ
ǣ
ҵ
ģɣ
ڤıԺ߳俴ұǱȭݼӴˣ


2896 ׷ѣ
ڤĿųңипǧ˻֮ͬˣڡ
ãȻӦˣڱͽɾڸ㣡
𿪿ڣ̽ھڸ˳ҡ
պ
ڻ𾪵ĿУɾСɡ
һ̣¶ޱȼ֮ɫ
ȴô꣬ڿԽͩˣ䵱ڣ飬֣
𶯣һõӰ֡
һǣӰͩ
ͩ
¶˼֮ɫ
ǣͩĻǣȴã֮ɫҲڡ
ǰô£
Ҽʱһ
𿪿ڣ𼱣ô˻ȻʬɾɾͻɾһʩչΪڤٽŮ֮ϵնϣ㳹׸ˣҲı飡
ã飬֣֣
һ
ͩ飬ԼͩǰɹǱǸ֣һԻǱҲǸ֡
飬Ѿȫؾۡ
ҵͺȣ飡
飬˲ںϣΪһˡ
ͩ۾俴ҵ˲䣬ã֮ɫ㣬˭ң˭⣬
ǰǡ
ɫ仯
𿪿˵ҪģΪ㱾ܣļȫûˣй䣬˼дѣ
ͩļ䣬䣡
ҿͩڡ
漴ʩչ
ͩļһƬޣҽȥһĻĻȫд
ȥͩ׵ݣֻĳͩǴµһ죬˱ǵжȴమ
ң
ͩٴ۾֮ʱˮ£˹һĻĻԺӳ
ǰһֱİˡ
ͩնϱϢԶҵӣ
ҿڣ漴ʬɾɾɾͬʱʩչתΪڤ
ӡ
ͩˮ£ǵõԼΣòǰӵİȴҪΪˣҸ̫ͻȻ
飬ն
ҿڣڤΪһ֮һն¡
֮еϵжϣͩǳҵı顣
ˣӦĵһ£Ѿɣڵڶ£Ҫ㸴ˣ˭
ң˵
ǰ븴һΪһΪ
ҿڣ˻֮⣬ԼʦʦΪԼǳһʹ
ãҿϣڣ
𿪿ڣһ㡣
ձ˺ѣһżɳǹż֮ϣȻ׭֣
ָһ㣬ٷͣһҳ֮ϣд˻ɽԱԪ񣬲ֻ֮ڣ
ֻأѾɢ
𲻽ڡ
ǰɻа취˸
ʵ
ȻУֻ֮ˣѺʮ˵ظҿ
𿪿ڣŴ͵һ
ѿ·һ㽨֣ÿһ㽨֮УΣжѹŻǡ
ҳȥ
Ҫȥ
ҲҪת

һ˻֮д
ʱйĴߣ֮ޣЩҽеĻǡ
ڰ˲㣡
Ӱһǽ·ʮ˵ظ֮У˵ڰ˲ظ
ҽ󣬵ڰ˲ظ֮ڣÿһ֮ڵĻ꣬Ϣڷ֮¡
Ϊ֪ģô
֣ظ֮ˣҲУΪǿԼ
𿪿ڣ漴Ŀһһץץ
˷ϣص˴֮Уѷʧʮ˵ظҲʧ
꣬ѾΪɷģ
޳ɹڤһУͿˣ
ҵ
ҵͷ֮꣬ڣ飡
漴ڤʩչڣȡܿëªģҲ仯
ȫ𶼱֮ʱģ֡
ͬоã֮ɫ˲ͩһ㳹ʧȥ˼䣬ֻ˵ļ侭޾£֮ѾҪѡ
ʦʦ棬ҶǸ䣡
ҿڣٴʩչ
ˣ
Ȼһ漴Ǽ糱ˮӿ


2897 ֮У
ܿ죬۾
Ҷ
˿ңͬʱڡ
ӣݼʦʦ棡
Ҷˣ˫ϥأˮ£ߵͷ
Ϊ˳ң
Ӻض
Ļи̾Գݣħɽ˿¹
ǰƽ֮Ļǣȴԡ
úãҶɣ
Ц
Ҷ
Ҳǿڡ
ҵʦʦ棬Ϊ
֮䣬Ҵһӣɳ漴һŨ˼ĵҩ֮Ƿ
ǳڳҳΪ˹ħ֮ҲǴ
һ̣ŵע룬õֶ
棡
ٴοڣֱȼ
ȼ֮£仯۶
գױ仯Ҵһӣ·ǸǶϡ
ʦʦ棬һ֮
ҿڣξѪƳ⾫Ѫ֮йħ֮ѾȡǴĹ֮Ѫ
ξѪĸԽ룬˲ֲ
֪Ϊ˸Լ˶ôףһҲûгɣԽ֮С
漴֮ƱΪǶﵽڡ
̺֮ѪԴ֮ƽ߱Ȼǿ
Ǿϲ֮ɫͬʱο
ˣڵڶ£Ѿɣǵ£˵ˣ֪˵ֻ֮֮
󿪿˵
ǣ
ҿڣһӣǧƺХ
ǧƯ˿Уÿһ֮϶׫дһ֡
Щˣǵħϲ¡
ԭǡ
̾˿
ҿڣǰ
ɵնɱЩˣϷȻϲħ𵫶ڴҲʮֲͬЩϷŵֻأǲģǸߣһ죬ħѰЩ˵ֻ֮׼Ϊ룬ȴǲҪˣ
һ֣һ֣֮ڼ¼ħֻ֮ڵľ֮Լǵݡ
ٴοڣлǰҪ֪˵ֻ֮
˵ɣ
𿪿ڡ
漴ұǽ⵱ɱĸŮ˵ŵ֮¡
ˣڴ˴
𿪿ڣ漴ֽһݸ˳ҡ
£û˰ɣ
ҿڣǰһػ֪ܷ񡭡
ػʱҲܸģʬûоʹʧػӣ֪
𿪿ڵ
ػػСС˪
𶯣ػػˡ
Ȿڤ򣬳ҽ֮ʱм㣬֮ȥѰһĸŮ
֪Ƿ컯ţһĸŮһĸŮŮӷˣϸ֮£ĸŮ
ҽͩԼʦԼ͵ħħĴӪڴ˴Ȼȫ
ħҲǿʼǲߣȥѰ൱ħϲµֻ֮
ܿ죬Щֻ֮ҵ䱻׷׿ħϲͬʱħսҲһ顣
ħųҵʦڤ򣬵лдϲҲ㳹׽ħŮ
ڤһУ˳׽
漴ǰ֮ʬҪĹڣǵԡ
ųҪ֮ڣΪףǰӭ
֮ΪСƵĹϵϵг
ӴԶʧԶӭ
Ц
ǰˣҲ²
ҵЦ
Ҹ磬ˣ
С΢΢һЦ
֣Ӵˣڸ𣡡
ڣ漴˽ڡ
ĽʮִÿһݶޱȾ޴ֻΪ֮ˣϲԱĴεɾĴľ洦ɼտʼЩȣҲǼֲˡ
ľ£ڣν£˵޷
£һ֮ʬ
ҿڡ
֮ʬ׺͵кιϵʵڲ⣬ΪҪԶ֮
ңɻ
Ҳ˵ΪΣ֮ʬʱϤ֮У·߹ңҽĹС


2898 Ĺ
֮ʬĵһۣұǸоʮֵϤԼƫƫδ֮ʬ
£ȷЩ죡
ڣ漴ӵڶΪΣ
ڶ£һã
ҿڡ
أ
ÿһһֻܽһΣصĳˮ壬ѪΪҲ֮
Ҳֻã˵ȴá
⻰˵Ȼͬ⣬ڿڵˣǾӵĳңȻܾ
Ҫ룬ʱԣ
̿ڡ
ҵͷ漴£Ϊ֮Ĺȥ
һƬ󸲸ǡ
һƬ֮£Ϊ֮Ĺ
Ĺ֮УǿߣߺһЩ֮˲ᱻĹ֮С
Ĺ
ڣָһ㣬ǰɢһƬ֪߽֮ڳҵǰ
ǰ֮ߵĹÿһĹ֮ϣ׭ּ
֮УõĴ裬Щ궼ǲתֻԶػĹꡣ
⣬Ĺ
ҿǰĹоһǰδеѹѹһȥϲ
ֻҪǿյأᣬͲһˣ
ڣ漴תȥ
Ĺһ˲䣬Ĺ֮Уޱųҳ
ͬʱ֮Уڳ̤˲䣬ҲХЩֱ֮ϣΪǧ
ǧɡǧ֮һɱһֲĳ
һߣǰߣҲҪƵˡ
ЩϢǿޱȣаʮ֮ࡣ
ɫȴû˿仯俪ڣ
֮䣬䱳һޱȾ޴ĹӰֶ
Ӱһ
𣡡
һ
һ֮£ſ֮Уͷ­
ҲٹЩ꣬ǰȥ
һ޴ĹԹĹ֮У޴չ¶Ŵ
Ѱ˺ܶദȴһֱûҵĵط
ֻǰһϥ˫ĿȥһƬնüȴһ۾

˳ȻİǱħܣԼд˼
һ̣ܣޱƣڣ֮ƼΪֲ
ûдûֺõ֮׼ǰߣȴͻȻ۾ڣ˺£
ѰһĹһ
ҿڡ

վ±ǳǰȥ
˴Լɣһ޴Ŀյ֮ϡ
յ֮ϣ޴Ĺ
ϣֱд
֮棬˼֮Ĺ
֮桭
Ѫ֮桭
֮桭
֮桭
֮桭
ĹʼĹΨȱһ
Ѱҵĵط
´˻תȥ
ҿźǰĹ˼У֮ʬų
֮ʬһ˲䣬ĵϤ֮ٴϮ
ֵܡ
ҲĿڡ
ֵܣΪʲôҪֵܣ
Ҹ˵꣬Լһ㶡
Լ֮ʬ֮Ĺϵ֮ǰУҴ˿Ҳٶ롣
ľֱ֣أһ޿ӡ
漴ǴһӣһʱĹ֮УʯǷʯ۳һޱȾ޴ʯס
ҽ֮ʬʯ֮У֮ʬǽյ۾ڣҴؼˣҵŵԣˣϢɣ
⻰£֮ʬ֮Ϲâһһ˼лл磡
磿
ɻ󣬸ҪѯʣһĨ˼ȴѾˡ
Ҳٶ룬ʯף˴˴
漴һʯһǧĹֱӲĹǰ
ֱʸ֣׼дȴһ٣Ϊ֪֮ʬ֡
Ҳ֪֮䵽кϵҽսͻأڤڤҵŵԣΪ㡯Ҳǲ֮棬ռȻ֮档
£ֱд֮֮Ĺ
ԥ֮£д֣


2899 ɫѪ
Ĺһн֮ʬҲ˽һ׮¡
漴Ĵ£ء
ɽ֮һ˲۳ӵϢء
ûֱչ¶ڳҵǰޱƣоɫ
ƿڣҽ֮ҵļУǽڹĴڣԳ
Ҳȴǿȷˣ֮ء
зһɬѶ漴һޱ֮ޱɢ
һڣڳҵǰ
漴ֵضöԣ֮ʱұɣ
л
Ұлڡ
ڣٴϡ
ǰһ޴ĳӣǳ֮УѾһˡ
ˣ
Ӵˣ
۾ҡ
ղΪȻѾﵽڣ
һߣЦ
״˵Ѫ˼ѪΪһֱˣһлҪ˵Ӵˣ
ңЦ
ǵ˼֮ʱҶĳŵл
ҵЦ˵
Цһж˵İģֻеӴˣǵ˼֮ʮָпӴ˾Ȼɾͣ
ǰ˼Ϊǿߣ֮һֱռ֮УֱڲŽûгϰߡ
ǰһжһתۣ
֮£ҲЩп
˲ٶ˵Ҳڡ
أУһŸ֡
֮ڣѪһΪΪ飬衣
ǰұҪ֤Լһ롣
Ѫڣ
ҿڣ͵һ㡣
һ£Ѫ۵һ𣬵ȴǲڣǻ
أ֮
ҿڣһڣޱǺХעѪ֮С
ޱע룬Ѫʼں
ʱʧһԣĿɿڴؿһĻ
һµʱ䣬ת˲š
ѪĲܹ֮£ڿʼںϣջΪһѪ
Ѫһ
ͷųֲ֮ˣ˻Ϊ

֮ͷųˡ
𣡡
һ̣ޱ֮лۣΪһɫӰӰһ
ǣҵϢ
Ŀ仯ֻͷ֮ѪɢϢ
һ̣Ŀ仯ǰһ֮ѪڣˣѪɳɾ֮ѪһѪѪ
ָһ㣬һԳкХ
һ̣˲仯۳һѪ
ħһ֮ŵħ֮ѪԴ
ȻħԼҲϹ£ܾΡ
Ѫ룡
ҿڣѪֱ֮Ѫڡ
֮Ѫ룬֮Ѫ˲ұ仯һǰδеĿֲϢڶ
֮У۳ӰɫѪ֮󣬱˰ɫ
ʲôϢ
ڵϢϢˣҪԶ
ôᡭ

˿̿ŴĻ¶ɫ
ǣĪǡ
Ŀұ仯
ڣĿұ仯ˣȻˣڣֻһΣħѪ

һ𴫳һħԳڷɳ
ħǳԾħǴ֮
ϵ£ΨһӵС
ħ漴۳һѪѪ֮ͷźڹ⡣
ʲôѪ
һһĻѾɵˣ
ħѪ
ڣ
ҿڣħѪֱ˰ɫ֮ѪС
𣡡
һ£һԶŵϢ˲䱬Ϊˣֱӽܵը˿
֮һ̳𶯡
ϢڹϢ

ʧû֪ںδȻйϢ֡
ȻϢΪȶ֮УӰֳ˵ھɫ֮󣬿ʼҲʱҪһ㡣
ڣҿǾҲľɫ֮Ѫڣ룡
һֱ̣ѣΪâ˾ɫ֮Ѫڣ


2900 δĹ
ǾɫѪѵĹһǰδеĺ֮
ɫ֮ѪվںϣΪһ̺ԶϢѪ
Ѫ
֮У˶Ӱ
йʧ޾ķŭ
ǹ
һ̣ȣɽû漴ڵأڹӰǰ
һĳǵʼ档
һ̣ҲǹڵأǰδеĲ֮ɫѪҲδֹھȻΪҶˡ
ڡ
Ȼ
ҿǰһιѪоâ˸
꣬ڶɵԶż֮Уҿ֮ʱиоһϤ֮С
²⣬ʵ֤²ġ
֮޷ΪΪȱѪѪѪħУħѪ֮УֻгħһӵС
˵ܷһžԵá
һУţһʱ仹޷⿪˿Ҳٶ룬漴Ѫ븹С
񣬳ѾӵйħѪѪѪڤѪѪѪذ˹ţѪѾӵѪŷѪ͹Ѫˡ
һĽ֮ɫҵȭϲӴ˻ùѪ
ЦЦûжԣѪҿ죬ȴ˼н飬δһ
Ѫ֮ʱصҲһΪﵽŵ۷壬ȴ޷ͻƣֻѰԵ
ڳ߳ص˲䣬ǸоĿۣһȥ飬ڳǰ֮ɫһ㶣漴֪ԭ
̽ԼڹϢŸоѹʧ׷ٴλΣĿ⼫Ϊӡ
һѪȻһˣܸġ
ңǸ֮ɫӴˡ
ҿѪ
ҿڣ
Ѫ
⵽ֶΰѪȻ촫ƽô˵ұȻţ췢˷һĻǲòš
ǿ֮ɫӴˣܷ񡭡
ѪֻһΣѡ
ҿ˵
úúãֻҪӴԸһιѪѡȻ
һᶼҪ
ˣڹһУʧ򣬽лõѪȻʲôԸ⡣
ѪҸСƣ
һֱһԻЩ㶵Сƣ
ңУУҸ磬һС
Сһˣ漴̰֡
ԼŮȻԸ⣬С˶궼û̫仯Ȼڶɵ֮ʱЩı䣬֮߳Ǳԭ
ˣԥӴˣСǷ񡭡
ҿڣǰҶֻ֪һҲ˻ᣬҪСƳΪδĹ
ǡ
ں˹ѪȻԣ
Ҽᶨڣ漴СƣСƣΣԸ⽫˵𣿡
Ҹ磬ҡ
СһԥˣδЩ顣
ѡ㣬ǷܣֻһλᣬڸҴ𰸣
ٴ˵
գСƿڣҸ磬ԸΪδĹ
ã
ҵͷ漴ξѪ֣СƵѪںѪ۳Ѫ۳ɹ֮С
ħѪѪ
лӴˣ
֣ضԳҾϹһݣ˶̫ˡ
ҸģҲʧģ
СҲӹѪ
֮У˳׸һ䣬ҳĶˣк֮ʱȻɡ
뿪ȣȴû뿪򣬶Եһ֮С
ǻ׳ڡ
ԼֵӣгвԼֵ֮
ǰգʲô׳شڣĿ΢΢仯
׳أȻڻ֮У֮ڣҸ䷽λڣ
Ŀһ漴֮⾳ֱչ
֮⾳չ֮£̸֮ܵһɿֲ˼׵֮



2901 棡
Ŀһһ漴͵һư¡
䣡
һյѿͬʱѵ֮ڴһС׵֮ȻǷ
Ҷ˵ֱѵ֮ڡ
սУ˷Ľɫ׵
ҿԿЩ׵粢ǿҪԼΪһڵķ˭ˣЩ׵綼ṥ
Ҳ׸֣ܣΪһ׵绤֡
ܳ׵ףȻ׵ĵȼ˵Щ׵粻ס
ҼǰУ˴Լǧɣǰһֱɵĳӣȫɽɫ׵γɣ׵֮Уϥһӡ
ӡ
˿̣˫Ŀպϣϱ޷һ㡣
Ļҵüһŭͷڱȣ
˹֮Ѫ֮¶Ǵֻվ𶯣ǳĽɫ׵綼
Ǿ޴׳֮УһõӰƯ޾׵۶
Ϊһȫ׵ۣݴߡ
Сѣˣ
߿ңЦ˵
û뵽ۣܿȻʦ
ޱĮ֮⡣
ǣǰһУ֪ȻӣĿĵʲôͼı졣
ź͵˵Ϸʹˣɲ̫ãСС㣬ŵϷϷһֵܣɾҪˣ
ЦֵлҲҪΪᣡҪлѣѹʮ˵ظֻس޾ʹ࣡
⻰֮䣬֮ϣͷųһǿƣⲻΪϵѹѪϵѹ
㡭
Ŀ仯
Ȼ˼أֻʣл꣬׳֮ҲаΪǰѹʲô
ߣһֱҴڹԪȫ׻ϷһлȫͨϷҲɣ
ԼģЦڡ
Ҫʲô
Įһ
ž
һĨթ֮⡣
ž
е仯ô֪žĴڡ
ܿ죬ұǷ˳Զʱڵ񣬶ڹžһЩ˽⣬ԼԶս֮ʱı֣֪Լ˹ž
Ҳӵй֮һѪ
ҵڡ
ߣȻϷȻܸ˹ɣȴõһιѪӵйħѪйžӵйѪҲйžһ޳ɹžϷ´Զս֮ȡԴ˽ͨڣΪɣ
Խ˵Խ˷ܣйâ˸
аԼΪħ飬ֻħɽͨϵ֪һֱ֮бչأȷ֪Щ顣
ųҲΪԥڣͬ⣬̽նɱϷҲһ
Ҳƴˣ֪ұħ𣬽ԼΨһĻᡣ
ЦȴǿڣֻҪµԣ޳ɹž֮󣬱ֵܣұ㽫䴫ڸ㣡
ߣСҪΪϷϵϷҲԣҲҪµԣϷ޳ɹž֮㲻ʦԼ׷ɱϷ򣡡
ҲȻʮֽ˵
ã
ҵͷ
漴˾˵ԡ
һ֣Ӹ档
һ¶ޱȵϲ֮ɫԶߣһ֪Ĺž١
漴һӣһ׵Ǹ֣С
׵Ƽǿ˵̺ΪûаΪƿܡ
滹ǲģ俴ң˿ƶ׵ְ֣ұɱӣ
ǰŵԣȻҲˣ
ҿڵ
룬ȷûκ©֮£ǿʼϥ
ϼһֵܣ㣡
ҿ濪ʼаֿһԾ˫Ŀպϵһۣ漴ҲϥʼС
ʲףһ
չһ棬͵ſ۾¶ϲɫ𣺡ˣϷˣϷɽԶսþ޴컯ˣ
Ц֮͵תҵСϷ޵ףҲȫޣ˳ǣ飬Ҳţˣ
β¶𣿡


2902 ʦͽ
һ۾Ц֮Ͼûа֮ɫ
Сͷ㾹ȻЦ
濴ųңͻȻֲõԤС
֪ΪΣԳԻԪϹ֮С
ΪβЦ
ҵڹžѾת
ɱ㣬֮꣬Цó
濪ڣ漴׵縡֡
һڰǿϢֱӱǿߣԾ޷սʤ롣
ϧ˹ž
һУҵģ
ҵ˹žӦ֪žһ޳ɣͬ޹žӵй֮ѪߣһѪ㹻ǿôֱѹ޹žѪߣԹž޳İȡ
ߣϷѪԶţŨ֮ڹħѪ֪Ũ˶ٱձҪž޳磬
һЦ
ϧѪȼ̫ͣ
һ漴ڹѪ̸֡
ѪôйѪѪȻһŨԶš
ɫ˲һ䣬ֻоԼԹž˰磬ڹɵһѾʼ
㿴أ
һ̣ڤϢ֣һѪѹ١
⣬ⲻܣôйڤѪ
˿оԼѪڲѪҪһ㣬ѾЩԿơ
ѪѹҲû뵽ҾȻ˹ħѪ֮⣬йڤѪ͹Ѫ
ҵѪɻܶأ
ҵ֮䣬ѪѪѪϢ׷׸֡
ѪѹѾء
ûžܵӰ죬ԾɿһսԻܳҡ
ֻϧ˹žһ˹žѪȼһУĵۼΪѪȼҴ˿ԾҪѪһͿء
ôᣬᣬңϷ򲻻ɱˣȥھɱӣ
һ̣Ѿ¶˷֮ɫ
Ϊڻɱֵ𣿡
Ц
㣬Ҿɱôܣ
׼ǣӣȴǷԼлӵϵѾʧ
ЦѪѹ㣬궼Ѿ޷繵ͨ㻹ǣꣿ
ߣȻѪÿһѪͬһȼܿңȴ޷ҹž޳磡
ҧ
Ŷ𣿡
ҵ漴һڹħϢ˲䱬
ǹħѪԣǹħ㣬㣬㾹Ȼǹħ
¶ǰδеľ֮ɫ
Ҳ벻ҾȻǹħذ˹֮һĴڡ
֪ˣ
˿̳ڣԹžİƯڳ֮⣬г˹͹ŷԾɻҰ⣬綼ǹâ˸
һѪǿѹ֮ͷ֡
ҪҪҵĹžҪɱң
һ̣ľˣ
ЦҲһ̣ϴһɣ
һѾѣ˿ɫЩ԰ףûʲôˡ
ܳͿ벻Ҫ㣬ˣΪ
ҿڡ
һɫû뵽֮һУȻΪԼ顣
ϴҵʦ𡭡
¶֮ɫڡ
ӵȷйĽ̵ΪҲô죬һжΪҪӵ
ҿڣҵʦΪֵɱ޿ɺǣ
ϴ㡭
ӹ˳ҵǰһĨ֮ɫ
ʦҪɱԼӹȻʹĽ̵
㡭
ɫΪӣɱһѺۣòʧ
һ̣ӣΪʦԲ㡭
˿̿ӣˮ¡
ʦ𡭡
ɫΪӡ
ΪʦԲ㣬Ϊʦôü˴飬Ϊʦնɱδ֮ʣһлΪĵ͵Ϯ
˵ţΪʦѾʦҲٻȥҪúûţ׵۷壬Ϊʦܰ㲻࣬ҲֻЩ
һ̣忪ʼ٣ޱ׵ۣ֮׳ضǿʼ


2903 ɽ
濪ڣ׳ԭΪʦΪԼ׼ֻҪҶ壬׳ƾյ׵֮ΪɴͨڣڣΪʦ㣡
ȼԪ£׳ع׵糯֮л۶ȥ
һĻѪѹɢͼ
ʦ𣬲ҪҪ
ˮ¿ڡ
ӣΪʦԲ㣬ǶĲ
濪ڣʮ׳أޱ׵糹ڣȼա
ΪʦһʦӺúûȥ
˻£׵л꣬л꣬Ϊһ׵㡣
̫ܲѹˣһж˵İţ㾴㽫׵籾Դ
ҿڡ
ӵͷ׵籾ԴԼüġ
׵籾Դ̫ǿһҪһʱ䣬׵籾Դ֮ӵʵҲҪﵽˡ
ҵܣǰħԻΪ㻤ϣս׵籾Դ
ã
ӵͷ
漴ֵܶ˷ֱǰħ
ңǰ
һգڷ;Уһͳ˧Ҫȥﰡ
һͷһһƤ۵Ŀιӣ΢΢һ㶣ͩôˣ
߲ǱˣǰЩʱճͻħͩ
̫㣡
ͩڣɫ
һ¶һĨ֮УԼˣ֮ͩʱԼų׽ôԼûиְոԼ͵ħȥˣȷǷ̫ˡ
ͩЩСУŷ߹ҪλؼңͩҲͬһͬλ㣬˼ȥʵڴס͸ˣ㲻ͩ鷳ɣ
Ϊòȫôģ
ҵڵ
һΣȷҪӼλӻؼңһƯΪԵľǼλգݵλħɽ綼Ѿ˸鷳˸һЩŵʱˡ
ѵˣͩǷı飬ȻնˣȴʱоϢȻ׾ˣ
ͩЩƤЦ
һȻҲԣͩ
ɾ麣潨ֺɽͬɣ麣Ϊֻʣлһ֮Ļȡ
ȣǰ潨֡
潨Ǻ椺Ͳ£Ƕ֮ŮʶСѾͷ뻶ӭ
磡
椺Ͳ飬ҵϲ
ɺã
ҵЦ
ﶼҷ֮ദʮֿģһл磡
Ц
ЩΣֻǲܸڴߣЩȤ
椣ѾԼӺͺӣǵһαҼ񵽵ֻСڼˣһжΣ
ĺ椵ļǧ빲ֵȻѲö˵
椵˵ͷ
ͩɩӣ
椺ͲͩȻʶ临ҲһƬϲ
ϳң
ͩŮװ˿Ҳԡ
壬ͩ
һ̣Сһʶı˹
üһΪѾﵽ۷ˣ
ҽʶһʶƾȻѾô࣬˵ǹȻ
椿ڣС
ȥɽȻȣ

ɽ
¡
ͩ͵δȴյɽ֮£Ǳ˵סˡ
סҺͩģһ꣬ԣΪԲߡ
ı
ǰһ߰ģڡ
ҵЦһӻ֣һ֮չǰͼߵסҺͩһ֮£㴩˼ˡ
㣬ҶҶ֣ɱ㣡
ǰŭֻϰ̻Ϊ׻֮壬ųұ͵ɱ
Сģ
漸۹Ȱһ±ǿ˳ҵĲ

һһ֣ǰһ𣬿Ѫֱӵ˵ϡ
һëͷСӣԳȻҪɱ֣οǰɽҲѰ
㣬㾹Ҵң֪Ҿ˾˭𣿡
굱
Ŷ˾˭
ҲȤ
Ҿ˾ɽʥӻɭ


2904 С
ǰŭɫ
ɽ˭ʶС
һ΢΢һ˭С˾˿ǻɭħɽһУҲҺͷռ֮£ձ˶ԴȻˬЦɭ֪ˣ
£ͩɽȥֻߣôţΪһҾ˾ÿģ
ͩһԳЦͦģ
ȿȣԣ
˼ǰУܿɽ£һɽǰ
ʲôˣ
ſһ̽Ҷס
Ҳٵ͵ȥûλֱӿڣɭһ
󣬵ȴԹħϢɢϢԶս֮ʱѾչ¶Զսһս߶ʮ
Ӵ˵СʧԶӭ£λǡ
˿̣һɽд漴ֻһֱ޴İ׻俿֮ʱٴλû£ͩЩɻ
ӣ
ҿڡ
ͩһʮůԻɭ˵ͷ
ɭһͩɫ˲̾Ӵ˵Ů˹Ȼ
⡭ɭˣǡ
ɵˣԼס˭ӳң
޵ǵӴˣ
ɭһ
ɵˡ
ҿڣ޷֪߲ѣ˴Ҫ̣
̣ãӴҽڸһ𣡡
ɭ˳ҵ棬ڡ
ҵͷҲڴ˿̣һ˾ˣ˾ˡ
ʮϤһδͷһԻɭ΢΢üСѾС˻Żŵģʲô飿
˾ˣ۸ң
Сһŭ֮ɫڡ
۸㣿
ɭ΢΢һ㶣Լɽ˸۸Լ
С̿˵ԣ˾ˣ֮˵Ҿ˾ɽʥӻɭ˻ſ˵ɭʲôƨǣ˾ˣƲ
ɭһ΢΢üԼʲô֪ģԼ磬ͽһ㡣Լ˳Ϊ٣϶ڱ˴죬»ɭ̡
˭úεģ
ɭ˵
ۡ
һͩĻʵЩ̲סСЦ
Ҳ漴תͷһЦؿС
Ҳ֪˳ãͺǰˣ˾ˣˣɱ
Сңŵõ漴ָųҴ
Сһ
΢΢һЦ
ˣڻţ֪Ҿ˾˭𣿾˾˿ɱ
СЩ־壬һԼ˾Աߣʹ
ˣ
ž
ɭɫһ䣬ݺһƳ˹
СһѪ˳ȥԼǲ֮ɫ
ֻԼľ˾˶ԼãδûдԼھȻЩ˾ˣҡ
ĶӾ͸һƳ㣬֪ǰ˭ħմӣ߽ӣɽһһˣңˣ˾˵ǳ˾ȵģ
ʲô
Сһ͵һٿңǲ֮ɫ
߽ӡ
ôôܡ
ߵͷϴӴ㣬ʮԴã
ɭ
°
ûκαʱ򣬾͸ɱ˽ڵĽӣ͸ɱ˷
οڣ䱳󲻽ħɽ򣬶ϵǳ˵Сڳɱ˻ɭҲ˿赲
ҡ
Сңҧ֮䣬ȴûйڵء
СһЩ
ҿڣһɢ
ɭŵ亹Сӣ㻹£
Ҳ򣡡
Сҧ
ɭаãһŭѪɺӰ
ϣɶǺ⡣
ãԸ񹻾ǿԸеõպһɾͣ
գƣȴЦ
ɭЩ㶣Ӵˣ⡭
ҿڣĪҪٽˣгϢȥͷˣ
лӴ˵㲦
ɭһѺЦ
߰ɣ
ҿڣ漴ɭ˳ɽȥ
СųȥıӰЩ


2905 룡
ɽ׻塣
׻壬ɽɽ֮Уһ塣
Ƿ嶥֮Ծʯ̵һֻ޴׻ǰ׻ΰԵ֮
ɽ֮Ǿסڴˣһ̣׻֮£ˡ
ǻɭԼͩˡ
Ӵˣסѩ֮£Ȼ֪
ɭԳ˵
ã
ҵͷ
˽ɽ̸֮һұ˵ԼΪѩһ¡
ڻԨǣҵõʵɸҲӦһ£Сѩĸ֮¡
Сѩѩѩɽѩһ壬Сѩ׿ν÷һСѩʧ٣ٻʱѾУ˶Ǵһ״̬СѩСѩ֮󣬱ˣҶϾû˿ֹ
ҵӦСѩĸ׻У㲶˵˭
̫Զɽڶ࣬ڴ»ɭҲʮ˽⣬ֻɽ֮ˣ˱
ɭͷ漴һö
һǰ׻һŮɭ´ű𣿡
ɭ뿪ڣȴһңǰ
ղͣȥɣ
֮Уżֱ֮⴫
⣬桭
ɭɫЩѿԸ֪ģݵλҲˡ
ҶԻɭ˰֣ڵգҪ󣬻ǰи㣡
Сӣ˵ǲ
Į
ǰԣǷѾˣչǰ

һ˵꣬Į֮ٴδ
֪ô
һȣ˲񱩣˳
Ӵˣ
ɭã֪ҵƢ³׻ˡ
Ѳжᣡ
һͩȴǵһ
ɭһɫ¿Ѱˡ
ҳιԣȴԶԣһǰƵ㣬Ҫҹʲô
ҴȣͬʱƺȻ
һ̣飬ɽ
ɽ˿𶯵˼㡣
ħɽңɽ֮սˡ
СĪҪΪǸ˳ͻ㣡ħɽ磬˿ҪЮҰ룡
ͬʱɽУһĮ֮һ޴İ׻Ӱ֮С
Цһսֻһˣȫ֣δ𼶣ûʸҳǰ
ĮһͬʱֻؽԴʵľ
ƣΪ޴Уһǿ֮ɢ
С
漴֮УޱȾ޴İ׻Ӱֱһ˻𣬳ųɱ
׻һ𣬲ҹһ𣡡
ҿڣѪһޱȾ޴ĹӰ֮ϸֶ
һĻ̫ˣ֮޵ĹӰһƬգ忴ĻǲоһĿ־塣
ֻйûеӵ˹ѪйžڣȫȻֲ֮
𣡡
һֱӱ
֮УǾ޴İ׻ӰڹӰ֮£͵һǰ壬ȴһε赲޷
ƣ
ҿڣֻؽֱӳ
ΪֻɫУǾ޴İ׻ӰֱӱУ̱
С
˿̣׻һ漴ֻһ绪İŮӣ߳
Ůʮ£Ů֮˼ָ֮ģü֮ȴǴű֮ȻһƢദ֮ˡ
ԭǸĸϻ
һЦ
Сӣ˵ĸϻɱ
һǱŭ˫һɫбǸֱ֣ӷɳ
ɫУɳͬʱΪǧ飬ųҺȥ
Уǰצֲ֮
Ļȴɫ˿䡣
ľ£ֹ
ҿڣľɳһŨ֮½Ǳ
ޱ½⻯ΪƣаɫȫǣаɫУһ٣ֱӱ˿У
ҷбԴʵֱһնףʵ
ֹ˲ʩչһȫ׵ӵһһʵž޴ͷ­׵ֱ֣ӳŰɱȥ


2906 ѩ£
ɱ
ɱһȡ
һ£һɿֲ֮Ĺ֮˲䱬
֮£԰ΪģԲ֮ڣޱ߻ΪʵʵĻɫɱ
ɱǻΪ˾Ÿ޴ġɱ֣
ء
Ÿ޴ɱֺХֱӱʵսԾɸ߰
ɱ㲻ң
Įһ漴ڣɱ
֮䣬ԳΪģֲͬɱ
ɱȴǻɫں֮ɫɫɱǳһɱֲ˼㡣
ޱɱ֮У۳ʮ޴ġɱ֡
СɱˣɱȻҪǿң
Ŀ䡣
Լôã۳ɱȻȲϳǿû뵽ġ
֪һһֱߣɱ¾гɳ˼սսǿսɱ֮ѲȻñȳҾãλӸλһֱҲûʲôΣɱ۲ҡ
䡭
֮УɱײջΪС
ɫ仯йս֮ɫҲǾұ仯ӳҾȻܺͰ벻£ֱšҪ֪ǰǿ߰
˿̣ŭӣ׼֡
Ҽһӣ󷨸֣
룬ҪҴȥ
һ漴ħչ֡
㣬ǹħ
Ŀ˲䣬սȫʧ
ǹħذ˹֮һĴڣŵڵʵսĴ
ҺԴȴ˲֪ô붯֣Ҳ飬һսʤ壬ֲô
һСѷ쭣ǰǳңǵӣΪҪǣǹħ
ãһսʹ˽ᣬҪ棡
һڡ
ɽˣΪʦɣ
ĿһԼݵλԩ޳Ը˶ԴԼǸ·ծʦ𣬳ʵ벻ԭˡ
ߣΪΣ
һҲϣȡ
ʦʦǵ鰡
вЦڣãȥһоͰɽԣǿҪƽˣ
ҪСˣʲô
뿪ڡ
漴һӣĴֱɢĿ֮£̱ȭ԰뿪ڣлǰ飬ðǰ£
һһŹ֮ɫŲǵӴ˺ɽ˲ôˣ
ɽʵʤһﰡӴ˹Ȼ̫ˡ
ߣСеɣ
뿪ڣ漴ָһ㣬ѣΪһŻһ롣
аЦŮ˵̫档
ٶԣҴͩһͬŻ֮С
֮߳ʱѾһСɽڣɽģһƤΣ࣬׳˶ݿʵӣǾǳಲ¶ǿ׳ļ⣬ͬʱŹƣһ̷׷һġ
Ůˣ׻ʵ۵
ҼĻа
һƨƤ֮ϣྫ׳׷׷ƹϹеֱ˽˰Ļ
Ļһͩĳ棬Щࡣ
Сӣ˵ɣʲô£
븧Żһ׳ӣң˵
ҿ˵ɽɼǵãܶǰһѩһСѾͷԨǣһǰȥģһˣѩ򣡡
ѩһСѾͷѩ򡭡Ϊ˴¶
˵ţĿ˲ЩĮڡ
Ҽǣɽɷ񽫵֮½һ
˵£ܻǣ±£СѾͷĸףǵ걾ѾߣϲһСѾߣȴ˲֮£һꡭ
дŭɫ
ѩһʵĸΪѩѩǰѾߣʮϲչˡһգͻȻ֣ѩ˴֮С
ɽ֮У¹أκ£Ҫ˽Ϊ¶Ҫ棬õ֮ſԣѩƫƫ˽ͨˣ֣


2907 
ΪҪǣɰѯʣѩͲ˵˭
ˣȻŭѾҲЩ飬ûнѾ㲵Ѿߴ׼䷢䵽½硣ȴѩ㲶ȴǰһŮСѩѩĹȴҪеСѩͱ䵽˻Ԩǡ
ѩѩСѩһСŮԨֵطǸȥ
֮飬Ҷ֪ˡ
걾ѩã˵ϲĸֱ뱾˵ǣȴû뵽ȻȲ֪֮£ߣ
˵ŭɫָоǱһѡ
һĿ΢΢仯˿Ҳ֪Ǻѩеӵ˭»Щ鷳
ǰ֪ѩƽﶼЩ˽Ӵ
˿̣ͩʵ
Ǻˣ˲أ˵ĵط𣿡
ȻͩŮݣЩõ
⻰֮䣬ǻΪһǿƱ
Ҽǰһһ֮ƱΪ֮⣬ɽ˵ſЩҵӣͩ
СӣĪҪΪΪΪΣ뱾ȣ
һŭˡ
֪ΪΣųάͩ˵ǸƵһĻ
룬ĪҪ֪ôɱ㣬˿裡
ΪĮ֮䣬İٰʮ˵ǷųзЩħ֮۳һ޴ת֣
⡭ħ֣㾹Ȼ
Ŀ䣬ûʩչǿֶΣұ£ʩչֶΣذɡ
һǰƵ㣬ٸҷŸ̬Īξ𣡡
Įһ鶦ɳ֮Ӱ֣Ǿ޿ڣһ֮±ǿɽǰһ¡
뵹һɫѿ˼㡣
ҧڣСӣ裡
ΪĮ裬ҵģҳȫ㣡
֮ѹƣĿ仯ΣεһʦһԵѹʦͽл˵ɣ
ѩнӴ֮ˣȫҳ
ҿڡ
뿪ڣѩҵѾߣƽ󲿷ʱߣҲԼʱ䣬Ӵˣ̫࣬޷ȫҳ
󲿷ʱߡ
˼
ѩС޲µѩ˽Ӧòӷʲôһֱڰߡ
Щӡ
ͩĿһڡ
ҲǴ⣡
ҵ˵ͷ԰ɽѩʱڣжٸӣѵѩͬһʱڵӶҳ
ң̫𣿡
һŭ
ĲңЩһֱҵӰɣ
ҵڡ
ҲǴ֮ˣһ˲Ŀ仯漴ҡͷܣ
ôͲܣҪΪȨһУ˭ģҲᷢѩ󲿷ʱߣ˽С޲µѩ飬ѩ֮ӴģЩӣ񼴱㻹δ㣬ҲȷǸӾЩм䣡
ҿ˵
⡭
Ŀ仯
ƽһ£йâһһӣⱾ֮飬¼öӵ֡
Ůˣôӣ
һⱾ֣һͷƤ顣
ѩʱڡ
иϰߣֻҪҹӣ¼
գѩʱӣһҳˣʮˡ
ܿ죬ʮˣûȥеѾ˥ϣеΪղڣڰټ£һӶΪɽҪٴγԼأ
ˣٴټūˣ
ˣūѧϰһЩµĻ̷ˣ
ˣūҡ

Щӣһ׷׶԰ĽҪ౰΢ж౰΢
ҿЩˣһ󷸶ġ
ס죬ڳӣҪң룡
һ£Щһɫ
漴뿴ңˣкֶΣʩչɣ
һΪ䣬֪ǹȥһأ֮ѻΪã


2908 ߺŵļ䣡
˳ҵĻҲ¶һĨâ
ٶԣʩչ䣡
Ѿ޵ôɣʩչ֮£ʮӵļͬʱ֣ҲڳҵԺУǻΪӰ측ʮ˵֮ϣҲɼ
֮أ
ҿڣ
ʮͷʮ仭棬ʼ仯
ʮ˼̫Ƴһ㿴֪Ҫʲôʱ򣬳Թֱ̽Ѱһֱе֮¡
̣֮£׷ڼ仭֮и֡
һ仭棬һӱŰһŮӻһ𣬻ڱǸĸϻ
һ棬һڰᣬоԼʧȥ˵ϣǸЫŮˣ
һ棬һΪûеõĳңмǺޣһӶɱ

һ渡֣ʮΪһ汻¶
Ŀⲻϱ仯ɫѾѿ˼㣬Ҳû뵽ЩԼǰҪҵӣﾹӡ
գȫϣȴûзֺѩӣемѩ⣬ѩܾ
Щˣǣ
ҿڡ

ˣūˣ
ˣһ

һ̣Щ˷׷׻Ҳ֪֮ǰʲôڰĽűߡ
ȥ
һŭһ£Щ˵ȫ
Ϻһʬ壬Ѿ⵽˼㣬ң㿴ˣЩˣ
ɽȷֻЩ𣿡
ٴοʵ
Ȼȵȡ
˵ţͻȻĿһ䣬漴Ǽӣŭ𣺡ĺţߺźͰ˺أ
Ǽҡͷ
ųѯʵĿһֱʮӣѩʱڱԣһֱûб֮ǰǣ
˿йˣ
йâһڡ
ŭɫδܲԶȥ׷
أ
ҿڡ
ˣץˣ
һ̣һɭѹˣ˹
˳ųҶʮʩչ֮ʱ룬ԤϣѾɭã˿ȫץˡ
뿴ңĿǱ仯˳ᢵ¡
䣡
һˣָһ㡣
˵ļرҿ
˼֮У£ŰŮȾڱ󲻶Ǹ֪ܵŮӣΨѩ֮޹ء

ŭһ
˵ڶˣٴʩչ䡣
˹ܿ측֣˹ǲݺˣ˵Ϊ˵õĳҲֶΣˣҲѩ֮޹ء

ŭһ
ˣֻʣһˡ
ˣߺţ
Ӻܶ࣬ҲӲЩӵֻ֣ųţǰߺţʱãҲðĳҡ
ߺţ㡭
ǲ֮ɫΪӣΪ˽š
ûңô
һ̣ߺĿŷ֮ɫ
Ȼ㣬ߺţΪʲô
һˣߺΪҵģ˿̸оԼˡ
Ӹ㣬ͿˣΪʲôǲԼȥУҪߺţˣӽĬǣ
ߺ˻Ƿ
ҼҲԣָһ㣬ʩչ
ߺŵļأȫ֡
һ档
һСéǰһ¡𣬻еŮӵڵϣǾ֮ɫ
һῡʵӹڰǰŰȣ𣺡ˣƹҵӣƹҵӣ㣡
ӣߺţ
Цǽÿҹ̷ң
ҡ
ߺĿұ仯ҪһӦʧȥΪӵϡ
һԣſڵϣͦŴӵŮӵ𣺡ҪҪ
ֻһΣңӿԻΨһ
뿪˵
ңӦ㡭
漴һߺŵͷߺ˹ȥ뿴һǴŮӣһƽ
ߺ˵ѾӰٺãģޣűȥˡ
벻֪ߺߺſһʧȥ˹â壬ķŭ֮ɫ


2909 ִߣ
仭ɢ
仭棬ж֮ѹʦû´ŮӣԭŮӵЫĳ
뿴ߺţдŲ֮ɫ
Ǻǣû뵽ɣͬ壬һһ֪
ߺ֮Ц
㡭
Ŀ⸴ӡ
ߺſڣҹװ֪ߣΪľǸҵӱ𣬿ϧôûܴﵽ
룬ŭɫ
ɽ𼱣Ǽȥ
ҿ룬Į
˵ţٴʩչ䣬ߺͷһ仭渡֡
仭֮Уѩˡ
ߺбʹ踺ڰߣѾŤΣҪɱȴûǸ£ǽĿ˰ߵѩϡ
ѩѩС޲£ΪǰѾߣѩĻʮ٣ʱߺųˣÿڣһգѩ⣬ʮ֮ãѩҡˡ
ѩߣߺų飬ߺźѩԼıѩͬ飬ѩߺš
˳£ߺѩŮ֮¡
ȻѩҲû뵽Ů֮ºߺűǽѩҸһжΪѩǰѾߣΪ˱롣ѩҲ֪ߺҲһ֮ˣĵӲû˵Լߺš
ɢ
Ȼ㣡
Į֮
ʣµͺܺˣѩټѩ֮ʱѩ֣Լѩ㲶
˵ߺһ֮ˣȴҲǿɺޣΪ԰ĺޣǣ޹ʵѩϣѩҲдһֱѩһ𣬲ߺԻҲк顣
һУ˵Դڰ룬ûȺߺţҲк顣
ΨһûдģѩˣһƬյõõĽ
ҺޣҺԼɱ㡭
ߺŶ԰˻ŭ⡣

Ǳʹһߺ
һʱ䣬Щ̡
գ뿴ңңߺѾˣҪҲˣ
˿̣ȴĮ֮⣺ûУ
ʲô˼
ųұĿ⣬ͻȻĵЩ
ԩͷծԴ㣡
ҿ룬һ
ңǺǣôƲҰ˰
һ
⻰֮䣬Χ߳ʵҲڣʮˣΪŵڡ
Ӵˡ
ɭһ̣Ŀ仯һʱ䲻֪Ǻã
ΪĮⱰ˸ûʸɽ֮ħɽ࣬ȥ֪޹֮Ҫɥ֣
ңЦ
ɫһ䣬漴𣺡ʦңҪҼֱ棬ʲô
ʦ㣬ǶŮرƯŮӣȴû㣬ʹ
ҿڣ漴͵һ
ѣһ߳
ˣǷ
ķһƬںڣûǣֻħͳҵ
ǿߣһ֣ڳ˲仯
㣬㣬ң㲻ܣ㲻ɡ
ɫ䣬Ϊǿߣͬϡ
ħɽûɱȰ࣬ҳұħɽִߣսڼɽ˰һģԿ֣ʹɱ
ɱ
֮£ǵʹԥһиһ˵ħħ죬ɱһˣħƱʢһ֡
˵һն£

˻֮У뱻նɱѪȫħ֮С
ʣӦ飬ĳˣ
ҿڣ˵ŵѾ֡
ħɽִߡ
ڳ˿Ŀ䡣
Щڰ뿪֮£Χ׼ֵߣĻһŵ˺
⡭
ɭĻɫұ仯һʱЩ֪롣
ɭԸɽ֮
ҿɭ
⣬ҡ
ɭɫұ仯Щš
ɽ֮λ㲻ǰģ㷸˰֮ͬҶնģ
ҿɭĮһ
С˱ȻӴָôСͷ­л


2910 ȣ
ɽȱһˣȱһȫվڹĽǶϣһеˡ
ɵۣҲУ
ڣǿɺԶڼħɽɣΪͨһ飬һЩ˸֮Ȱڣ
ңȻȻģΪħɽִߡ
ҲԵΡ
ɽӴΪɭƿأȻɭΪͣҽյİǺΪԴ˻ɭʱգɭ޷ﵽ𼶣ҲɳΪ
ǰȡ
ȣΪ֮֮һƬ
һԲɵ꣬ϲľԶһƬɫϸһǻɫȫƮĻɳ۶ɡ
˴ȻҪŵߣУܣ
֮һɨǿɳ۳ɵĴɱ
ͩߣ
ţ
ͩͷ
һ֣ħ֮ɢֱӻ˵֮⡣
ɳ֮ƽãԹħ֮ȴá
˿ٶ룬ֱɳ֮С
ɳڣĴĻɳǲϳǻɳ֮У̺һ
ⲻǼ򵥵ĻɳЩɳ
Ŀһ䣬ɳ֮У̺ǣ˷ɳų۶ûצӲĻ
Ѫ֣
ҼĮһ
һ֮£Ѫ֣žתһŨĹ֣֮һ˶ͷ­˳
ͷ­ǹͷ­
һڹϢɢ
ž仯֮ǳռ֮Ѫɱ֮ȴǵһζԵС
֮ɢɱ̱лɳȫԶҺͩ
˷ٶУܿ죬һ˶֮
ǰȴǼ򵥿Խ룬̺֮ŷӵƣЩƶǹ֮ơ
ȵһУ¶йˣ
Ŀ仯
漴žٴʩչֱ֮ͷţʼƽơ
ƻһƽʮַҾͨĴԴ֮ƣƽƣѡ
漴һ롣
УǰһƬʮïܵɭ֡
ɭУҸо˼Ϊ׵ϢϢǰ
磡
һ̣
һȴǺ椣ûȳҿں椱ԣ磬ȣһֱû̽飬㴦ɽ֮£ұ
ãΪ֮棬ԴͷȴйأǽնҪŪ
ҵ˵ͷ
ΪұޣӳΪﵽŵ֮󣬺椵ʵҲǸﵽŵڣʵҲһ֮̽
ңͩ椲ٶԣһƬïܵɭ֮С
˴Լɣ˱ǿ˾˵һĻ
Զһù֮ϣǲһֻ֮ߵľΪǣıһ˫
ǡ
椿ɫ仯
һδڣСױѾɳſڳҵļͷڣԶʮħʮߣ
Ȼߣ
Ŀ仯
˿̣֮ⱻһ㸲ǣ屻⣬˫ĿԲǴŲ֮ɫ
׷ʲôΪߣΪλᱻ⣿
椿ߣ¶ã֮ɫ
椣ʲô𣿡
ҿź椵ӣʵ
˵ϤҹȥȻйһҶ벻ˣ
Сףأ
ҿһС׿ڡ
ҲǣһҶʮϤȴ벻
СҲҡҡͷ
Ҳٶ룬˼ǰС
ɣǰһ޿ӣ˿ӴԼֱɣоһֻСɽСڹ꣬ڹ֮ħƣ䱳ѹһ޴ʯʯ֮ϣһġ֡
Զʮħھţħ꣡
Сٴοڡ
һ̣ħ˫Ŀպϣһֱڳ˯һ㡣
˿֮ʣ˫͵俴С׺ͺ椣¶ǰδеĸ֮ɫҪ˻
˻ͬʱһƬӡ֮Ƹֱ֣ӽҵ˸վûз
ʲôӡ֮ƣ
ƽ⣬ոմǸоһǰδеķ֮
ҵѪˣĿ䣺ţ۷״̬֮µĹµķӡ
α⣬ħᱻѹ
ɻ˼㣬Ҳڴ˿̣Զһ𣡡
һǻ֮


2911 ʮħ
ҵ˱ǰС
ǰǧɣ˿˴޷ȴһĻ
ֻ߿ò֮£г˴ȴϸᴩһֻ޻˻úڰɫ䱳İֻ޴
𣡡
ֻľ޻ųҼˣһ޴
˫ĿһƬ죬ź椺СףǶųҡ
Զʮħڰˣ컢
С׿ڣ֪ΪοĻвˮ
ҳԿ컢֮ǰһ㣬컢һɷӡ֮ӡӡ֮۷״̬Ĺţ˵ң˿̼ħҲƲ
컢һֱ˵ʲôȴʲô˵ֻܵĺ
˭ס컢пڲԣ
ҼĿұ仯Ҳٶ룬ǰС
ǰһǰ֮ϣһĴ֮ϣ档
˻ͣδţ
֮Уһݵİ׹ǣڻ֮г޾ʹ࣬趯Լ׹֮ͬʱ֮⣬һõӰ֣һֻ޴ķˡ
Ҽͷںϵ̬ǰǷҲǻˣں̬ķˡ
Զʮħߣˣ
һ̣椷·ʲôڡ
СĿҲڲϵر仯˶ڣҲûжʡ
ɻȴԽԽŨ˭һֱŻգ㻯Ϊ׹Ҳýѣ
˼ǰС
һΣǿһֻһֻŵľţţƯڿУһ޴ѪУ޷
Զʮħţ
һԶħ
Ҵ˿ѾЩľˣţʵѾͨڣԾɱ
ǰС
ǰһǺˮ֮Уһֻ޴㣬ζ֮䣬ַ𣬻Ϊ˾֮
һΣƾη軹ζ޷뿪һƬ
Զʮħ壺
С׺ͺ椵ɫѾұ仯
˼˼㣬ȴ޷뿪һƬҲ޷椺С׽
߰ɣ𰸾ǰ棡
ҿڣ˼ǰС
ǰ֮£һ֮ﵽǾ޿ӣǾ޿ȴȻγɣݵӡǣǱ޿ҧһ㡣ͬʱһ޿֮Уһ߾޹ǣЩ޹أѳûаϢ
ԶħС˿ȴ͵һˮѾֹסʶ£ҳĵط
˻
СȻǵĵڶȴϰ׵ļ䣬ӱ˵Ǵͬļ䣬˵Ǻ֮أҲǻĹʮħ֮ĵĴڡ
СԳҵļͷ£צһ߾߰׹ǣˮơ
Сײ°ɣ
ͩһԣС׵ӿڡ
ᣡ
һĨ֮ɫ˵ͷ
ҹȥˡ
С׿ڣ߰ˣҲ֪׷ʲô
ҵͷ˼ǰС
ǰһһƬ֣һƬ磬Щľǡ
磬ҵļң
һ̣ͻȻһˮʶ£ɫñ֮
ߵһƬ֮У˳޾İ֮С
ݼأϷΪϵޣΪǱϵģ
ͩĻ˵
ºҲ֪Ȼǵ귢һЩΪ֪ıʣ֡
Ŀ仯
ҹȥˡ
ҲǴӱлָ˹һ̳ѾԿ϶椱ȻǻĹʮħ֮ıϷˣ
˼ǰУǧɡ
ǰһ޴ɽȣɽȣĿ⵱һ䡣

Ŀ仯ԭΪĹͲ־Ǻһ޶
˴ħ
ͬʱҸоһιѪҲǸоԼͬԴ֮
˵ĪǻĹʮħڶĴڣ
Ŀǰδеľұ仯
ԼСף椣Եһǰϵأ
椺СףҲǿ϶˳ҵ뷨̽ϢȻʮħĴڡ
Ҳ˸֮̾ʱһǴԽ²ɣϷڻˣ㣬Ǻˣ
Ŀ˲仯ϢԶʮħ֮ף


2912 ࣡
Զʮħһ磡
ȻѾĹʮħһĿֲҿ֮ʱǲΪ֮һ
忴һɽһ棬ɫ룬ۣޱӣ޶ֻһ˶ͣӹŹֵ˼㡣
ƣȴó𶯣ͨԲ
ˣ
翪ڣС׺ͺֻоһɿֲ֮֮Լ
굽׷ʲô
С׿ڡ
椲ԣ磬ĿҲѯʡ
ꡭ˵˵
֮Уż־˼
Ϊʲô˵
椲ţٴʵ
ֻܸǣ飬ֲ̫ʮħ˵ˣӡ˼䣬ӵмģֻһˣٶԣҲڣ
ٴο˵
Ŵԣ˷׷𶯣굽ĴڣһУû˼ɵ
Ҳ𶯣в˼ʩչʼܡ
ʮֱӸ֣ͬʱü۸ֱ֣ܣ
ô
翪ڡ
ۡ
ȻҴ˿̿һѪ˳ȥǾ֮ɫ
һУܲǲܣڻȵһѾһʵ֮˿ܡ
ȻҲ֪˭ܵ˴˴̺ǹȥɣ
󿪿ڡ
˵գɽľ޴峯һƶһ֣һ޴ڣ֮һƬâо
΢΢ȭҲٶԣһ֮С
ǡ
ǰ֮ĿⶼǱ仯
ǰһ޴Ĺء
Ĺع죬һ꣬ÿһϢĲͬʱĹ֮иǰ֮ߵľ޴ĹĹִ֮ң¼ÿһֶʷ֮պյĴܡ
Ϣ
ȻһȻϣȻйء
ǳҿ֮ʱ˷Ưǳųҳɱ
Ѫ
Ҽȴη壬ѪԹž߶ͷ­ٴθ֡
һڹϢɢЩ׷һ𣬽о¶֮ɫչ
ָһ㣬Ѫâ˸
ΪѪĴڣȫȷǹϢ֮
˷ǰС
գ˴ԽĹĹصһ鲻ʮɵĹ
ĹĹЩС̺ȴǾ춯ءһŨ֮ıԴϢɱԴ֮֮Դ
ͬʱĹı֮ϣһѪ֣֮︡Ѫ֮ﻹڲϵ

Ŀ仯
ĹĪǹ֮Ĺɣ
Ѫ֮ʲôĪǹţ
ҳԼ֮⣬֪κδĹڣĪǰһŵĹţ
һ̣Ĺ֮һӰ߳
Ӱ
ģ
ҿڡ
Ȼȴ֣һâ˸Լޱ顣
ɱ
ڣֱӳԼɱ
֮ʱҲſ䱳ǲѪܣѪĹĹ֮С
ֵܣ
Ҽɫ䣬½ⱬ£ֹ
⾳ΪƼɢ⾳ɢ֮£ֱӱ˰֮УȻʮѪܴ˿ȴǷسѪҺ
һ¶һĨâ˫۶Ǳ˳֮ɫ
ңˣ
ڣȴǸ
㾹˶ֵܣ
¶ŭ⡣
ٴδϵģֻҪӦһҪҲɱһ컯
͹ʲôϵ
Ҵ˿̣̿ڡ
ңǹ࣡
ٴδ֮
ͬʱڴĹ֮£һѪ֮ﲻϵ죬һֱ쵽ʮ
һࡣ
ಢʺ֮ɫɫͬʱϲƣһ̣˷֮
Ҹ𣿡
Ŀ˲һ䣬漴ڡ
ǹħȻôͲµҵĴ㣬ȷˣ걻֫⣬ǻΪʮħ⾳ͬʱ룬գΨ̺˹һ࣬ҪӦҵҪ󣬾Ǹң


2913 ѡ
쳹ȡ
ǣΪʮħ
ô˵Сףߺ椣ǹ֮һˡ
ںԶż֮ʱ⾳
ȵȣ
Ƕɵĵ˲Ρ
ǹ⾳
һ̣
һУͻȻһǿߴսսܺ֫ӡģ
ǣһУǺΪ
ٴɻ
ôֻҪҸҲɱһݾ޴컯
ٴδ
ֻһĹȴռݹߣǻΪʮħ߸Ǳӡ֪ģС׺ͺҹϵҲ֪Ҳܵ˿˺ݵλҸǰΪץҪҰ첻
ҿ˵
֮£Ȼʧǣһౣ˵һЩʧȥǵ޾֮ѾݻµǣҲҪңֻҪ⾳
ٴδ
⾳
Ŀ仯漴ڣãȻˣҾ͡
⻰֮䣬֮Ϲħ֮˲䱬ֱӻΪħͬʱžתѪȫֱӷɳѪ۳һӰľ޵
˿̣⾳ȫ汬ʱ䱻ֹ˼¡
ֱ
Ҷϣ
ҴѪ֮͵ն£
ۣ
ӵѪܣֱӱնϣ
ˣˣ㾹˶ң㲻ˣ
񴫳Ѫܾ˦Ѫɢ
һѽס˦ѪЦ˵۵ǱȻûʮħǿֻ˵⾳ʵʮɣǿռĳɣʣɣ⾳ռɣռɣӵйΪкξ£Ϊ㹻Ҳҽֱӳֽѹˣ
ΣСֻйΪҲȰţʦǵۼԲҪǿҵĶ֣
ٴη񴫳
Ǻǣ㲻ǹ֮һһͨߣûаţۼڵʵҲ޷սʤ㣬ϧǹ֮һǹħңйž֮
ҿڣѪתΪӡ֮ƣֱӳ֮У·ǹڣٶȥ
³ʮɡ
һռ֮⣬ǰռ֮Уһž޴ࡣ
࣬ǹࡣ
ҿ࣬Щŵֱӷ£Цԭ㱾ͱӡڴˣ޷ƶֺ뵽
˿̣ҷ֣֮ϣӡӡ޷ƿ
СֻҪҸ޴ĺôٳɾ۷ħպƾŵҲǲܣ
ǹ࣬ٴο˵
ǸһУİڴŰɣ
ҿڣתȥ
ңãδսѰǿɺԶɲӵеۼߣʱȻҪҳ֣Ǹʱ㻹Ҫңβھһ޴ĺô
ٴοڡ
ǺǣҪʱԻǰǸʱҵõ˹⾳ϿɣĿ¾Ͳˣ
һ£תȥ
Ͳ֪𣿡
Ȼ֪㣬϶ҪҪҪҲ㣬ѻ꣬ҵΪ
㡭

ڹŭ֮Уһص˵֮ϡ
һ̣ѾɫȻЩ԰ףȴûʲôˣΪųͻȻж˹ѪܵĹϵһѪҺڣҲǵõһ컯
ֵܡ
ҿи̾
Լֵ֮ܿ࣬ǰӾͱԼʦãҲˡ
磬һҶ֪ˣ
ɬڣǸ֮ɫ
ҿڣģ¡
磬Ҷ
ڣ漴ŹĹڵأߵͷ̧ͷʦ𣬽ʦͽԵѾĵӣҲҵʦ𣬾ʹ˱
ҵȥഫ˼ְ֮̾


2914 Σ
һн˽Ҳ˽ˡ
Ծڳҵָǰħ˻ħϡ
ҺͩǰһΣĿжһҪӰؼңǿǷѾὣȳء
գŵķȥ
ڵ֮УǼš
ǳ˽֮⣬ǿţơ
գȴܵǰδеΣǰսˡ
ڣ֮һ̨
˿̨̣࣬һˡ
࣬ˣһ̣ʮԼ϶ɫ԰ס
Ӱһ߬ȭͷɫҲǼΪѿ
̨һ࣬ʮˣЩ˾һɫۣ֮ϣһ֣ߣΪŵڣ϶ǵ֮ɫ
˿̨֮ϣһڵĵӣһ߶
˶Ҳñޣ󡭡һжá
ֻ
ħɽ磬޵Ķ˵ļ¾ǹ򣬵࣬仯֮Ƕ˺ܶʩչ֮Ϊŵ֮£ûйޣ
ͳɽ
ˣԾ
ڣڣ̺˵սµ졣
ң״̬ھǻ·硣
̨֮ϣڵѾ᧿ΣϾҪڵɫѿ˼㡣
գһƬѹ֡
ʦϰɣ
Ӱһ˵
ɣˣڱҪװˣ
ӿ˵
רҲֹһڣ֮һһֱһţһŸ޷ȡ
ڽ죬ǰɽսԳ̶꣬ڳϵǴɣһһӦڣӦڡ
սӦսڽɾ̧ͷˣ֮֮κţȻ˽̨ȶȻû뵽ǣߵȻ֮ǿ
ڵ߳Ҳ
´˳Ҫˣ
ʦѵҪôȥѾһˣ
Ӱ˵ȦЩ졣
ǰսڣսô򵥣ÿһսʮָ߽ھΪע
ʮѾһھ
һָ߽ھڣһ޳ɣʵٴ
Ҳڴ˿̨̣֮ϣڵĵӣֱӱ˳ȥ
ڣˣ
̨֮ϣڵӵЦ
һ̣֮УŵڳϿڵӣڣְˣʮھɣ
ߣȻ𣡡
ŭ֮Լйص㣬ÿ˰һΪʱһµڣƫƫԼڵĵһսɺϸܣ״̬ʵֻŵߣԶԷϸûһս֮
ߣǽӹʮпھϴϲɫ
Ϊ׳ϵһ飬˳һӣ俪ڵǳ϶콾֮ǰ˵ãһ䣬ȶһֱȥ
ɫѿ
д˿ʮֱŭΪһֱͻȻ֮ôǿˣǴ˶ֲһЩԭеҲǴˡ
һ̣ڲǵӣǳ϶һƬĬ
ǲǲޣֻǶ֪Լûаջʤһʧܣʮָ߽
콾
Ӱڡ
Ӱ
ü
ʦʱ򣬵ΪʥŮˣ
Ӱ£ֱӷϣ̨֮ϡ
ԭʥŮ
ߣһӰòзŹ⡣
ְɣ
Ӱйâ˸ԴӳΪʥŮѧ࣬ʵҲﵽڸǵɱȡ
ãɱִݻˣ
ڵӣЦһ漴չ֡
֮䣬޴ˮǰֱ֣ӳӰɱ
У
Ӱйâ仯ʩչˮ
ڵӣȴֲͣЪ



2915 ʱ
ڵʩչ
һ棬ӰҲϺ
˵ӰʩչٶȻ֮ϣҪǿߣΪһĻȴǳˡ
ֻڵӵӰԺһûӰ󣬵ƫƫӰ𽥱
Ļڽ̨֮ϣѾǵһγˡ
ڵĵӣõʲôֶΣ
ӰɻԼԸ߹ԷƫƫԼǽڽڰˡ
ӣҪˣ
ڵдˬ֮ӰľŮӰԼ£ޱ泩
ֻʩչˣ
ӰĿ仯֪ǿ֮½Ҫˡ

Ӱ֮䣬֮֮УõĻ渡֣ЩõĻ汻˲ɼ
Ӱȴ֪ÿһ֮Уһˡ
ˣǳҡ
һ̣Ӱ۾Ժ֮УһһĻĻ˼俪ʼķֱһӣԼɷ޾˼
˼糱ˮ¡
ĻĿ׷ױ仯
գ֮УصѻΪһ״֮Ӱ
ǳ͸Ӱ
ȥ
Ӱ˫۴˿͵ָߵȥ
ֱӻΪһ⣬ֱӳߡ
ʲô
֮࣬̿ʼʩչޱϺ
ء
Ȼޱڳ֮¸һݿһȫ
ڵӿѪֱӱ̨˹ȥ
⻹Ӱûɱ֣˱ɡ
ʤˣ
һߣ¶ϲɫ
һˣӡ
Ӱɫ԰ףȻⳤ˼̫ѾʩչڶΡ
ãʥŮȻЩֶΣʥ캣ֶΣ
⻰֮䣬һӱһ̨̤
ɫһֲ̬İ𪣬а֮ɫӰĿ̰֮
֮һöɹӰһץסǼ¼ʮָ߽֮
ְɣ
Ӱ˿ɫ԰ףⳤ̫
ӳְɣ
캣һḡ֮ɫڵ
ת罣
ӰҧѾ޷ʩչʩչΧǿһ
֮УХû˾ű޽ű޽ת֮£캣ɱȥ
캣Ц˫£漴һת
գ֮Уų߱޵߱޵ӭǣΪ֮޳Ӱ͵һն
ת罣
ڵӿ캣а
Ȼ֮ǰһĻٴγ֣Ӱľת罣
캣кɫ֡
˾㵵ĿУ߱޵ӰԾɿն¡
ң
Ӵ𣬵˭Ҳû뵽ʱ캣ͻȻɱ֣ʱѾ

һ̣Ӱ֪Ѿ㲻Ժ֮УֳҵòϴŲᣬ۾
Ҳʮ֮ʱӰǰȻѣһ
⻰֮䣬ֻһӰֱ֣ӵӰǰ
䣡
߱޵֮£֮
һֻˣһһ¿Σһˣһ£Į֮ɫ˴һεѹ
ˣ֮⣬һ۵Ĺ֡
Ȼһ򵥵ķ֣ȴ߱޵޷ֺ
ӿˣ¶˿ϲ֮ɫںܶ˿Ļˡ
ߣǳң
Ϊ֮һЩ׼Ҽ㲻ҲЩӦԽԽˣһӰѣұ˺ռٶУڼʱ
Ǻˣ
캣ңʵ
˶֪ҵţ˶ʶңħɽԾ˶ûмҵò
ҵŮˣǺˣ
Ц
Ц˿Į֮Į֮⣬Ѿܾûг֣һΣŭˡ
Ӱǳҵۡ
˵ӰŮˣǡܡ
캣ɫ䣬¶־֮ɫ
һ˵Ĵڣħɽң˵һħɽ߶
ôô



2916 ҳ֣
⻰֮䣬һӡ
캣ʲôʵڡ
ңѾﵽŵڣ԰ǿߣնɱֶΣοһССڡ
֮䣬캣۵ľ޵
ͬʱۣ֮Ϊһָ
ָָͬٽ
һ̣캣оΣֻоԼѾԼǰӣ˿̳ӶˣԼûжӰº֡
Ӵ飡
֮ˣһӡ
ңǿ߶壬һŵߵĻ
һ̣ɫ仯ڣӴˣ֣
۵Ķָ֮캣ǰͣ
캣˿ڲѾֵ˼㡣
ӣΪΣ
ҿӡ
ѾͬߣϳݵλȻٳƺǰҲֻΪﵽͨڵ߿óҳƺһǰˡ
ӿڣգڱȶŴȻ붯֣ûɱˣɱǽձȶ޷ȥڱȻ䲻
ţаӻǸ̡
һ̣ͩѾӰӰͩҲǻϲ

һ̣ӰңһƬů
Ӵˣ캣ºȻӴ̨ҪȥһڱȻҪиͷ
˿̣һӿ˵
ûȳҶԣһӱǿӵӵѣȶɻȥ
ɫѿ
ȻѾװˣټȥҲǶߵĶ֣ȶи伮ӮߡȣħɽһŵͷɾҪˣ̧ͷ˵һˣպյӶܵӰ죬ڽûȥڳȡ
Ϊ֮ҿһӿڣҴڣ˳սɣ
ӴҪڣ
һӴ˿ﶼնɱһߺȶǲ磬Ӵ˴ڡ
ϣ
Ҳ¶ϲɫҳ֣Ȼʮ㡣
һһɫѿ֮Ӵˣ֮ˣܴڣ
ҲˣΪˣΪξͲˣ
Įһ
һٴ˵⣬ӴˣδκһΪʦˣҲ㣡ʦ
ʦգǰ⹷ұȻҪ֣Ƿʦ
⡭
һɫ仯
У˭˵ҲˣѳΪڿ䳤ϣǰ֤
ٴοڡ
һ㶣漴Цϣʱ
⣬Ӵˣ⡭
±˵һӾǸʮҲԿˣթˡ
Ŷô㲻ţӣóҵĳƣ
ҿڡ
һףֱһ䳤Ʒɳ
һץסһ΢΢ЩӣƾȻдҵˣ
⣬ˣ
һЦ
дˣ
Ҳ̫Ҫˣð˼ų׼Ҳ㰡
һɫѿ֮ȴ˸
ˣдϾǣ
ҵһ֣֮ϱǳһ֡
һϲ󲻹ܳǲſ䳤ϣȿɾǱˡ
ӴˣΪħɽִߣ˽
һʵڿȥˡ
˽Σȥɵۻʦȥ
һЦˡ
ȥ
⡭
ʲôЦɵ۸ոձʦܣ˿Ϊ㣬ȥʦ״˭֪ʦҲǧȳģ㿴ԼҲ࣬״
۸ˣ̫۸ˣ
ߴ˿ᣬ޷
ҴϲˣһжƾԼƴղͬó̫УκֶζǿԵġ
һֵӴˣԴڱԣΪ̫ߡ
һ߱ԣΪͬȼϼһô֣
ҵ
Ӵˣǽձȵڶ࣬޵С
ұǱڻʲô˵𣿡


2917 һ
һӵûл˵ˣһʼǿ˵۸ˡ
ԵͽߣҽΪߣұʵͱǵͣҲӦȶѾûһ۸˵˼ˡ
ӴˣȶڼԴ˷ɱӣ¡
һӿڡ
򵥣
ҵһ֣캣ǰָɢ
ͩȷӰȥϢ
ҿڡ
ͩ漴Ӱ̨
ҿ˵һǲп䣬䣬ʧֽɱˣͲˣ
£ҵΪֱӽ͵ں캣һ޶
ͨȫãܻܣ䣡
ߣһӵĴ캣Ķ
캣Ҳд㣬ֶκǿһǿںԼͬһȼʵսԼδػܣԼʤˣȻ
Ӵ˽ռȻڶսϣս
˿̣캣йâһת˵

һӵһȷˣԲ֮ˣڵȻҲᣬʱս
һɫ仯Ҳڵ֪ģǺã
Ӵˣ±ڲ֮£Ӵ˲²Ҳ޷
캣Ц˵
һ¶ϲɫ캣ԼϸѡʥӣǾԲ
ȴ΢΢һЦӰӰʲô
򵥵
˴˻Ӱ˶һ㶡
ҪʲôҪѧ˵ôһܷѧ򵥵ʲôܰ
ӰȻ׳ʲô˼Գȴ޿ɱΣڣ򵥵ڵеĻ
ڷΪںڣ֮УǷµĵӣȻҲдͯڵӡ
ڵ֮У򵥵Ȼǻ

һ㶣ȷڵڻᣬ˭ᰡ̫ˣûʲô
һЦˣ֮ʱҲʩչ
漴ҵӰʩչһڻһʩչս˵ⲻڣ
˴˻ҶˣĪǳҪԻӭս
ⲻ
ΪѹƵ캣һȻ򵥵Ļӭս⡭
캣дϲԼĴûᡣ
ǣ
Ӱͷ
һߣסˣڵϣڶ࣬αʩչʩչһóϡ
أ
ҵҡҡͷһ˵޵УԸţ򵥵˻˵ҵ۸˵ģ
˳ҵĻһ㶣ҵƢҲ˽⼸֣漴ҲֻЦ˵ǣ
ţӰʩչ˻
ͼߵӰʩչ֮һСܿǸӰָϡ
һԼ֮ʱʩչĻȷûʲôͬ
ת캣ҵкǿʩչɣ
Ӵˣˣ
캣ڣ漴ȶǰһξоű޵Ӱ֡
ǿŵն
Ȼű޵ոո֮ʱһȱ´캣䣡
䣿ʲôЦԼҪܵˣ
캣뵽һ̣оԼй֮С
š
أ
һΪͨĻֱӺ캣ĺϡ
ȻͨʵʩչҲǼΪֲк캣˲䱻渲ǡ
գǣȫȼմ
ҵĻͬƽûֻй֮֮ʩչĻ޷Ϩܺɨͬס
캣ˣûһۼδһ㡣
˶ˣ
Ϊֻһ캣һĻ
죡
˴Σһ֣
ҵĻԹ֮߶һ캣Ҳ
ΪҪģк˲ûл˵֡
̨֮µһӿĻǱ֮ɫѾҵȷҲûʩչڵΪҲʩչ򵥵Ļ޻˵


2918 
ӱɱһʹ֮
仹ǿҿڣӴˣιɱ֣
ҷѾ˵ˣУ䣬ء캣һʼҲ˵ֻһ򵥵Ļ˭֪ô򣡡
ҵ
ʵ캣ҪӰɱʱʼѾעˡ
һ˵
ϣʤ߿Ӯʮָ߽е伮
Ӵ˿ѵ
أһûˣ
ҵһ漴ˣ˭ӻǳϣ
ڵһɫ԰ףʥ캣ﻹǰս
һ߻ˣ˶ʦܣΪһŵڣһŵڣֱ˫Ӻӡ
һ̣ӷֱ̨֮ϣڣս㣡
ְɣ
о˶ԷŵڵΪҲѹΪƻָŵڣͬʱһ
ݶ֮ɫ˫ǰٻû
֮ǰ캣ӣӳֻǰ㸡֣ǳͬʱһӶ
һ̣Ǻҡ

ҵһ㡣
һٷɳǻײ֮ϣ̱Ǳˡ
Ŷ
Ŀһо˶Է֮ϣһֶԼĿ֮
¶ɫ֮ǰǳԿٳֲɱ캣ԼٳֵĻᣬһ˴ײԷذɡ
һ̣ٽһҿ㵽οƣ
ųұһ֡
ʮɳ
ٻ֣һٸɳ
ٻ֡
ֻƴĻ飬ǵһ㣬Գǰ
Ļγһһ㡣
ڳ˶ˡ
ͼĻƽʩչҲٶȣҲͬʱʩչ˶Ļ
ôᣬʲôֶΡ
ĿȻ仯
ƽߣʩչԼΪӦʩչķһЩֶΣʩչѾʮѣ˵ʩչˡ
֮ʩչô죬ͬʱô࣬һ򵥡
ǳ֮ʱƾ跨˲˺֣ܶΪ˲Ǵﵽ˼¡
ء
Ļײ֮£ֶ֮֮ӣ֮Ǳ׻ΪС
ͬʱǵصĻӺȥ
ɶ
Ҳƽߣ˫ַӡ֮⣬˰޴ĶӰ
ɶǿķ
䡭
˿̣ǵضϺɶ֮ϡ
Ѿʧȥ˹Ŀܣֻܱ
뵲ס
Ҽһ֡
һ£Ƿ֮֮ǰܼ֮ʮǳ˳ȥ
̨򣬳׻Ϊ˻𺣣̨·ҲԸоȵĸ£
ɫҰףɶۿҪ֪ȥԼɣҧ𣺡䣡
䡭
ţһӣлɢȥ
ֱ̱ڵأѾˮ͸
нп಻Լôõ£ǰҺȻոսŵڣԼóϣԼѹͬܣȻһͿأЩ޷ܡ
ͬʱһߣһҲɫѿ˼㡣
һһ¶ϲ֮ɫ׻ӣ֪մֿѶˡ
ҿڣһ
Ϸս
˫ӿڣ漴̨֮ϡ
ְɣ
ҵ
˫йâһȴǿڵӴˣһսȵǲʩչǿЩϧҾʩչŵǿȻǳ۳ٱ˴˳֣ܿ˭ʤһӴ˾Σ
һеͷֻһֻûʲôǿ
˷׷ɫ仯˫Աʹթ
׼֮ʱȴǵԣ
˵ԣ˫ӵ¶ϲɫ
һаã̵ϣǿ㻹֪ڡ
ӣ


2919 ƣ
ӣ
һˡ
ͽԿ˫ʩչǿ
Ŀ仯׼ڣȴǵЦԷڸǾЩ̫۸ˣ
һв󶨣֮ǰ˵⻰֮󣬿ɾɱ˶֡
Сӣ㻹̫ˣ
˫Ӽ¶һĨɫаͬʱʼʩչԼǿ
˫ǿΪƣ
һ̣߶֮£ǰϷһӰֶ
Ҽָһ㣬һȭͷĻ֡
ȻԾǻ
Сӣ˴ذɣ
˫пڣ漴зϴÿһǾӰ֮ϡ
ÿһǾӰǾӰ֮бǻһӰ
ŷĲϴ룬ǾӰ֮еӰѾԽԽࡣǿûޣ۵Խ࣬Խ
ⲻ֮䣬Ǵﵽ
˫ʮ㣬ңĿȴȻһ䡣
ֻһ̣ͷָϵһȭͷСʼ仯侹Կֲٶȷ󣬲ֱ֮Ǵﵽһɡ
Ȼ⻹û꣬ǻڼ
ɣ
ɣ

ʮɣ
ܿ죬ָǻѾﵽʮɣһû˿ͣٵ˼Ծڷ
ʲô
˫Ŀ仯Ծɷسž֮д뷨֮е绹֮С
Ҵ˿̵սǻǵ֮аɣ
֮䣬ҷ
˫Ӽͬ
һ̣ͷĻֱѾﵽ˰ɡ
Ӵˣļ˰ɣϷδＫޣ
˫ӼЦֱһԼؿڣһѪ
ѪΪʩչﵽ£˫Ѿƴˡ
˿̣ͷ֮ϣѾ߰ٶѪǶһٶѪɫ磬Ƹʢ
ڳɫԱ䡣
رڵˣʩչļޣҲˣȻƵĶ֡
ȴ֮г΢΢һЦ漴ħϢɢڣ֮
Ϊħ֮ߵİ˸֮һԺһУҲǳ˹ž֪֮ġ
˿̣ŹħϢɢؾȻһ
ڹħ飬Ҳֻаͨߣ˽һЩƽ߸֪һ̾ɫ䡣
һ̣ŵһĻˡ
ֻؾ֮£ѣһͬʱѣ֮УһҲǷɳ
еߣԱ˿Ǳ֮ڻɳߣ޻ϵͷҲлɳ
֮䣬Ļ棬˵ֻҪǻ𣬶Ƿųҷȥȫ۵֮ǻ֮С
ǻҲǼٱ
ɣ
ɣ

һǧɣ
ֱһǧɵĻж󣬼գ̨ϷǾ޴Ļڣڴ˹âӳ֮һƬ죬ǰδе¡
⡭⡭
˫ɫ䣬֮
ƴˣ
սܣһܳңʤ֡
ء
˫ݺݵԼؿھ´Σ
ŴĻ֮˫֮ϣ˾ŴѪŴѪ֮У֮ϵѾﵽһǧ
Ҽڣ֮
⻰֮䣬ǿնħɽ֮ǿ֮Уޱ֮𣬳ħɽ۶ͬʱͷǻ֮С
ֱ
һǧɣ
ǧɣ

һɣ
һɵĻʲôͬһ޴̫һ㣬˵Ӧԣ֮Уյɻ򣬶ĺ
Ҳܰܣ
˫ӿڣѾȥˣ֮ϣѪȫ֮УѾʬ
ʦ֣һ
˫ӻΪɿݵת˹俴һӡ
ʦܣ
һɫ仯лΪ졣
漴ֻ˫һתֱǾ֮С
˫ԼΪԪǣһеһơ
֮ϣǧֱ֣ӳ֮гҺȥ
Ȼ˹ϡ
˫Ϊʩչһ֮ʱҲЩ𶯣һǱȶ

ɻڳҵĿ£ֱ¡
ǧֱӺϣ
䣡


2920 ַݣ
𶯣
ȻǿȻһεĿϢڡ
ɻԾûеֿ֮ܿû
һ֣ۣջΪһɫ㣬УٶԵУֱʩչɻ㲻֮ǰô鷳ˡ
˫ӣҲˣ
ң
Լѡʱʱ䣬Ҳɱ֡
ߣһ̣һ֮УҷŭԳңûûʵ
գڰˣӮõ伮Լʮ伮
һӳĬƬ̣ڡ
һ֣֮ǰӮ伮Լʮڵ伮ɳ䵽
ӽӹһϲɫڵסˡ
Ӵֶθ磬ǣ
£һӱҪȥ˿̳ҵȴǴߣѾˣ
⻰˷׷ɻʲô˼
һӵתͷңŭɫѰܣŵһͷԾڣʮ伮ѾʥӺһŵڳϣӴ˻ΣѵҪλǿѹ𣿡
һ£ѽڹǿɺΪħɽ֮ˣҳΪħɽִߣӶ
ҿһӣеâ˸
˵ӴˣΪִߣҲǿ
һ۵ɫ仯Ծŭ
Ӵ˿΢΢ԥڣӴˣҵ꣬زǿɺ飡
Ӵˣ˽Ȼհܸڣ˵ڹǿɺţճôƲڣ½ҪۣһжΪΪС
лӵִԣ
һһȭ
ǳųҿȥһɻ֮ɫ
ӣΪһ֮㶴ûУɱ
ҿӣֺɸֵĸо
ӴǺ⣿
Щá
ڣһһֱΪͻȻ֮ĳôǿߣ
̶꣬ԡ
ã̶꣬Щܶ඼ħɽ֮ϴδֹģνͣ
̶꣬Դ
ӣ룬ǹɺᣬôãŻЩһСС̸ܴô𣿡
⣬
ʮ꣬ǿߣµɸоͬȼʩչ֮˵ΪҪǿڣΪαѹ
⡭
ûлˣ仰Ҳһֱɻ󣬵һû뵽
УΪڣǰһûзʲô𣿡
һ
һеȷΡ
Ŀ仯ڡ
һ̣һȴ˵ӴˣˣҲ˵ǿɺйϸ𣡡
һҲǿңȷˣû֤ݡ
Ǻǣ֤𣿺ã
ҿڣһץħ֮תӱǱǿץС
Ϊսŵߣڳ˵ϡ
Ӵˣʦܣ黹δҪɱ𣿡
һӵ
㲻Ҫ֤ұ㣡
ҿڣ͵һӵǡ
һ飬ಲ֮ϣǸֳɫơ
ĻһӴá
Ӵˣô£
ӿڡ
ҿڣԶ֮ʱǿɺ֮УһݣΪַݣ
Щ飬֪Сȴ֪
ַݣ
һһɻ
һɫȴǾұ仯
ɻ󣬳Ҽڣַʵһֶݣһô˲ݣַ֮ɫƣͬҲַݵĶأַ̺ݶصʩչ֮ҲַݵĶ˶һײ֮Уת
ҵĻ˻Ȼ
ҿһӣΪַ֮Կ߽һַ֮ͬڽʤ
ԭˣ
˲ŭգԷԴ˱ֶΣڵĶ֣


2921 أ
һɫѾΪѿ
ҼַֻǿɺͬʱԶ֮ʱѾʧ˲֪ǹǿɺӵ˶ַݣҪ֤ݣǾϱɫƣ
ô֮ԼΪԼôҲǿɺʦΪ֮ʱǰϢҲǿɺ͸¶ǿɺĿ꣬ȡڣΪպڽħɽ֮ʱһǿӦ
Ӱ˿̣˵
ҵ˵ͷ
ɫЩԼΪһ֮Ȼô飬ǽճԣҪڹ
֤ݣֻҪʩչ䣬һб֪
ҿڣֱӶʩչ˹䡣
ӼĻ棬ͷϷ֡
һĻһҹ
һʦֵˣһ֮֡
ʦ֣źʱܳΪɽһţ
ӿ˵
ڣǲˣûôǿ̣
˫̾ڡ
ɺޣѵԶ޷ܹһԸ⸶һУ
һӿڡ
һ̣飬һƬ˺Хһ߳ƬϴŹЦݡ
ǿɺ֮ˣ
һ˼ɫ䡣
ҪһУǿɺԸǣֻҪǹ˳
Ƭ˿˵
˳
˷׷һ㶣ɽ硭
ǲΪǲиǲΪŵһǲǧɽʲôɽֻԶѹƣ˳ǿɺʵһУ
ңӦ

ӵļУǿɺ߸ǴĵҩԴԼУΪ
ڶĻ
һˣվ±ߣƬˡ
йص㣬ÿ˰һµڣºĽڣڼǿڷսӵԱȻ˼ӭսʱǻڱɳΪħɽһţ
Ƭ˿ڡ
ȻΪˣֶϾ̫ǲڣ
һӿڡ
صģдɲݣ˲Ϊַݣµӣ´˲ݣ֮Уᵮһͬ޵еģ
Ƭ˿ڣгһɫɲݡ
⣬ģ
һ¶ޱȾϲ֮ɫ
Ȼģ´˲֮Ƥ֮ϻɫƣǲҪʾˣⱻ˷֣
Ƭٴοڡ
ǣ

ӵļУȺַݣַݵһ
Ļ
ʦֵˣ±ߺȾơ
ʦ֣ǾҪ𣬳Ϊħɽһˣ˷ܰ
ӴЦЦӡ
ǰʦˣǶɽʦ˼ҹ֮ǰڴΨһźûд˼ҵԸձΪʵˣ
˫ӴЦ˵һЩɻ󣺡ʦ֣ôˣ
ûУֲֻõĸо˵һαȶеô˳ʥŮӰķǵӳңʲôʣ
һЩ˵
ʲôҲܲĿڣŵһͷڵģ

Ļ
ڳˣĿ仯
ڣȻɽ硣
ңһӡ
Ǻǡ
һЦ漴ǿЦ俴Ҵ𣺡˴ӦңһΣգǰԮڽ𡭡
ɱµڶַ֪֮ɣ
ҿһģ
˵ʲô˵ַݵĶԼûãֻã
һ˲ɫ仯
ַһ£߱ԴΪĶأĶŻ֮ǿһַݣԪֻʣһ꣬Ǻ֮ǰǷַݣҲԭ򣡡
ҿڡ
⣬ⲻܣ
ץŵӵ漴һӴ𣺡ʦ֣ⶼģңⶼģ
һӴ˿ɫ䡣
߳ΪһţһǿɺͻǲǰǾŸºԪ׺ľ֮ʱǿɺˣ㽫ڣֻӶѣ


2922 ֣
ӣ
һȻһ죬˼ڱıԵ
ģⲻģƭǣƭǡ
ڳҵд
һѽ˻ȥţҿ
֮䣬һ֡
һ֣һƬħ֮һӵ˵ϣ֮ϣ縡֣۳ɫĶߡ
ҿڣǿԸоЩԴ֮
һӵˣ׾ˡ
ٵģԭһжǼٵġ
һӴһֱΪӵı
ûгΪһţµӻȫڽʧһĴ
ֻоŸ¿ɻ˶һ£죬ǵĵ˲ңҲڣħɽ磬ǿɺ
ҿ˵
һӵɫ䣬ȷԼĳǿɺûǿɺڲʧ
ӴˣѾ˶ã¶Բħɽ磬ΪħɽʲôӴ˷Ըǣ
һҲǴˣ˿̿ҿڡ
ã˴ΣҸһĻᣡ

ڵ飬˲֪
һŵϢ˳
ڱڻܣڽһš
ڡ
֮ԣһӣ˫ӣ˹ȴ
ܿ죬飬һи֣֮ڣһӰ˳
ӰһƬźɫĶ񣬿ò
ӭˣ
һ˿ǰ֮ˣ̷׷һݡ
Ƭӵ˵ͷ˵úܲӦǵ飬һ٣ŵ𵤣ȥɣ
£ƬбǷɳŵҩֱһС
лˣ
˽ӹһм֮ɫ
ˣҵȴӮõе伮
˿̣˫һ伮ݸƬӡ
ã
Ƭӵ˵ͷֱȥ伮
Ȼ伮ͬʱֻ伮͵˲仯ΪɫĻ棬֮ܵϣÿһɫ涼ǻΪһӡ֮ƣƬӡ
Χ֮ɫ˲䣬ǻΪһħƵĿռ䡣
㲻˫ӣ
Ƭɫ䣬ǰ˫ӡ
˫ݱ仯Ϊһӣ俴ƬӵǿɺӺ룬û뵽㣡
߽ӳңȻ㣡
ɫȻһ䣬ǰң¶ŭ⡣
һУǳҲã伮֮ڲõķԼҿħռڣں伮ͬʱ˷潫ӡͬʱֱҵħռ֮С
֮ԡ
һӺУҺͺ˲ʧˡ
Ӵ˳ɹˣ
һϲɫ˵
֣
˿̣ҵ֮У
ǣˣ
һӵͷͬʱгʮǰȥ
ǰУǺǿɺħɽͨ˿ʮ룬̻Ϊʮӡ֮ƣʮӡ֮ƣ̽ͨӡ
ͨʱ޷رա

һӴ
֮ԣ֮䣬ڵӷɳо֮ɫ
ǶԲħɽ磬ԲӴˣյӴ˸ǻᣬѲԼʣ¼µҪǿɺĹָʹĴۣǿԸ
һӿ˴
Ը⣡
˷׷״
࣬ǶѾ֪ǿɺĺѾﵽ˼¡
ߣ
һӴȣ漴һ֮С
ħɽÿһŵӾһţڽںڵ֮£ʮӣһ̣ʮȫ֮С
ħռ֮ڡ
û뵽һжľ֣
ɫұ仯û뵽Լһ潻ľ֡
һУΪǿɺʵİڣָ޷ãʮڵѾǿɺħռ֮ڣ޷ϢͻǿɺжΪҲżȤ
ҵЦ
ô֪Ǻӣ
¶ɻ֮ɫ
Ҳ֪Ǻӣֻ֪ͷʵȻҲÿζһɽ磬պϢδ꣬һߡǿɺһ֮Уʵģֻкˣ


2923 ڸӣ
ҵЦһ
ɫұ仯ڳҵĴ࣬һȴŻҪºܶࡣ
Ϊӡ֮ƣס𣿡
뿪ڣ˲֮϶ɫƬ͵һ𣬽ķӡ֮ƣǱ
ŵڣ
Ϊ𾴵ˣԼʦ𺣵ۣŮҲʦ𺣵ۣȴҸˣһúԳҵĺﵽǰδеĸ߷壬ÿ޶УΪҲͻƵŵڡ
Щ˼
һ뵱Ц
Լħռ䣬ս룬ռݼƣΨһĿģǽնɱ
ɱ

ͬʱ֮һˮ֣ˮΪ֮ɫ˲һĻڶ𣬻
ޱ߻Ѹٻۣ֮۳һ޵
𣡡
뿪ڣл޵ֱӳųȥ
㻹񣡡
Įһһźɫ渡֡
˻棬ǳұӵеһ棬ǳԹħ֮۵۷ħ档
ħһ˲仯Ϊħ֮ΪӵйѪħ֮ûǹģһ˻𣬱ǳźȥ
䣡
޵ֱħ֮ϣħ֮һ֮⣬ûκӰ죬ֱӳ롣

ȣ֮ϣǳɫ˲޴󻯣֮γһӰ
䣡
ħ֮޴Ļ֮ϣҲǳơ
˼
Ŀһľ֣͵һն£ֹ
¾ֹ⾳ֻо͵һ٣һʱ޷ƶֺ
ΪŵڣҲŵߣߴһȼ˳ҶϢѡ

һҧ˻
ͬʱ֮ϣǳ˲
֮£¾ֹ⾳Ҳ֮

ȡ
˿̣֮ϣһɫˮ׸֣ˮ׵ͷ˶ͷ
ֱӳųȥͬʱ˫ͷ˲޴ֱӳų˺ҧȥ
ʵԴף
ҼʵԴ֣һһʵ׵۳޽źնȥ
ҲǿɺĺӣͬȽ߼ûгҵĶ֣ǵһ
˵˴սֻ˵һӴʮڵӴ˿߳ͨ
ǰһƬ󺣡
⣬ǿɺ
ǿɺ֮ڣÿɣһ޴ĺÿһŶһǳγɡ
ŵǿɺɣɺ֮дֲ֮ǳУÿһǳǻΪһźܶǳ֮ϵ뺣ˮ֮У˺ޣЩǳ֮ϵߣҲΪǿɺĵһߡ
ͬʱ֮Уܶǿ޺ɢޣҲɺ֮ʱǿֲɺ֮УΪɺ޺ɺߡ
ȥˣǿɺѾܵ˺ħɽͬȵĴڡ
ÿһǳĺǿɺߵһڣں֮ϣں»кɽÿһɽҲһڡ
˿̣һӴʮڵӷɳǿɺߵע⡣
һʱ䣬ϰǿɺ߱ǻ۶
ʲôˣ
ʮˣǿɺɫЩ仯ȴûо£ΪԸоʮֻǰŵڵʵݶǿɺ˵ֵһᡣ
ˣҵħɽ֮ˣͶǿɺǺ£ڣҵǰǿɺƣ
һӴȣóһơ
֮ϣһڡ֡
ǵ밲һãȴó
ԭˣȻԼˣǹȥɣ
һƣڵ飬Ҳ̵ͷ
һӴʮӳǰ߰ٺ֮еĵһȥ
˴˿̶ȼΪǰУٶȼ죬ǽûҪŻȥҪûס
Ǻˣ
ǵ߰ٺ֮ϣֱӳʮˣΪһ˿ڡ
ɱ
һֱӿڡ
һǧڵӣֱӳ˳ȥ
ɳʮˣʵƽƽǿһ˲Բһ߳ǧˣֱΪֶγ֣Ǳ߸ûзӦ
һƬҽдʮˣ˲䱻ȫնɱ


2924 ٵ
Ѹ֮նɱˣǳҽģһӵȫ
նɱʮˣһǧߣ˵ֱӳ·߰ٺȥ
һӿ˳иһ·һӡ
˲䣬ûһ޴Ļ󣬾ǽȫڵУ֮ˣźƽһ޷ʲô쳣
ǳҸ裬ΪҪ֧ŵʱ䲻ֻһӵʱ䡣
һ֪ԼҲֻһӵʱ䡣
ߣ
һӿڣʣǧˣһӼٶС
˵߰ٺһǧߣδǱ·߰ٺ֮߷֡
ɱЩˣ
ȫ֣

˲䣬·ǿʼ߶Ѿ֪ɳȥʮ˱նɱ˿Ѿ֪
һǧڵӣȴ¶Ц֮ɫ
һ̣ûм٣ԪΪȫȼֱӳ·߰ٺȥ
䡭
һǧߣȺײ˺֮ϡ
ٶ֮죬Ÿոտ
ײ֮£޴֮һǧڵȫԱһ𺣵ͬʱÿһԱߣڶһɫ
棬ǳҹڵһħ档
һǧڵӲƴ϶޷һԱԶָûзӦ֮ԱѾ˺ܴɱˣڣħǵڱޱħ漫ӿ߰ٺ˲䱻ħǡ


Ҫ

ޱ߲ҽԴ֮д
һսǿɺԶսѲֶԴ
ǳҵһγ
߰ٺѾǱȻ֮¡
һϴЦܿһԾһǧɳԱ֮ºͬʱԾħڱǺ
ÿһΣһӶһöǻû֮
ˣڣٵѾʮΪĹϵû˷֡
һӴˣһ·ɱÿһû⡣
ΧʵǲߣǿĲԲһǧը޷ֵ
ڣӵħ档
һǧڣҴ⾳ЩԱ֮⾳˲ľݼţһлΪ
еڣ֮⾳ЩԱ֮׵籬׵縲ǣ׵֮¶ǻҷ
еڣ⣬ЩԱ֮󣬰⻯Ϊһʱ߱壬

ڻ˾ʮ֮󣬰ӵʱ䵽ˡ
ʧȥЧʼĵ߰ٺħ֮˲䱻ţʮϢҲǲֶߡ
ǿɺ
һֱǶڹɽߣʱ˼Ҵһʱǿɺ߷ɳ߳ȥ
ڱ𣿡
һӴ˿̣˷ǿɺߣϴ֮Ц
ʮߣռ㲻ΪȺҲɡ
һУΪǿɺ
ˣʮˣʹǿɺ
Ǻ𣿡
һӿʣһǧӢڡ
ڣ
ȣǶǿɺ⡣
ȥɣ
һӵ
漴һǧˣΪڵһǧˣȫ·
һǧڣ̲˶⾳һʱħ죬·û
֮УֻʣһӺˡ
һ̣ǿɺߣڻ۶˰ΧС
Щǿɺߣʵڣŵߣʮˡ
ûնɱˣдĮ֮⡣
ʦܣ𣿡
һӿӿڡ
ʦ֣Ҳڣ˵Ĳ
Ц
һӸ̾ΪֲãΪһʱͿڣʱΪֲӦ룬ҲԽϢڻ´󹦡
ʦ֣ȥˣӴ˵նɱ룬ΪҵȱģҵһǧΪҵᣬʮֵˣ
ӴЦ
һ̣ǿɺ߿ڣ˵Ļ˿һӺӶ
ʦܣ㻹ǵõʦ˵ʲô𣿡
˵ʲô
ʦ˵ҲҪй
ʦ֡
һߡ
䣡


2925 ˧֮
һˣڱڶǿɺΧ֮ʱԱ
ǵڣÿһ˶ҹʮŵ֮꣬ⱬը֮£ǧǿɺӢʮŵڸ֣ȫԱУΪɻҡ
һߣҺͺĴսҲﵽ˰Ȼ
䣡
һǣͨԺ֮˸˺
ɫһĨ԰ףȴδˡ
ٿ룬ɫ԰ףǹѪȻȫѹ·磬ǲ֮ɫ
оһϢʧи̾˿̿뿪ڣǿɺһѾݻ٣ǧʮŵڸ䣬Ҹľϲ
ħռУܺͳս̶ȣȷóʮ
˵츳ʣڷ֮£ʤһΪľϲ㲻ˮףôˮ赲Ѱˡ
ʲôܣ
Ҵ˻ɫ˲䡣
ڽʮˣôɱһǧߣʮŵڸ֡
һлǰͣȺڣ㿪ͨǿɺͨĽһδʤҪлˣ
ҿ뵭Ц
ңñɣ
ŭ
ɣս֮УҽɣڣҲҪˣħţ
ҿڣһʱ䣬ϰŵɸɳʼħš
֪ͨħ
䵱ҧң´μ棬һɱ㣡
⻰֮䣬֮ϣƯ߸ˮףֱӳħռһײȥ
䡭
߸ͬʱԱΪֲĴ͸֮ƿħռ䡣
һУ˵ǻȴ졣
˿̣ħųͣȣܣ
⻰֮䣬ħ֮ϣԩ۳һֻƣӳħռĺǺݺȥ
䣡
֮ϣȫѪ硣
˿̣֮ϾǸֳĺɫƬЩɫƬ˲ɫ
ɫɢ֮䣬Ѿʧ
һʧѾջصǿɺ׷Ȼ
ǿɺӣȻЩֶΣ´μ棬ɲˣһӣԼŵ֮£һɱ
ҵ
ܣںδ
һ̣ͻȻ
漴ħռ߳һǵۣЦ磬ô㣡
۵ڣҸոճأڣҽѰ㣬ȴø֪д˼ƻһӦرǰǿɺأ
һһƬůЦǿɺӣֶβˣ磬ΪǴﵽŵڣ
󣬳¶ޱȾ֮ɫ
Ϊ۵ΪǴﵽŵڣһΣ۵ΪڣһγؾȻֱӳŵڣȷóˡ
ὣȵõһЩ컯һǰĽⱻҳںϣȻԵ֮²ŵͻƣ
ҲǴЦ
ã磬ս֮Уٲİ
ҲǴЦ
ΪԴһΪͻƵŵڲ⡣˹ܶྫѪŵҲ顣
ǿɺԶսԼֵܣΪġ
еأ
۴˿̿ܣһ˶ûУɻ
ӰˣҲ֪ҵļƻԵ۲֪ǰ֮¡
ǣ
ҿڣɽŸ̾
ܿ죬ڵ鴫ˡ
Уȥ˺ܶ顣
֮ˣ֪ġ
浱걻ǿɺɱڵӶǿɺ֮һǿɺڳڽƾͼƣһϷڵȴС⵽ǿɺ߰㣬ȫж֪ڵӳҰʮɱǿɺ
ӳңսǿɺӣ˶ӡ
һʼħɽ鱻ĳ˽ƾͼ֮⣬һжǰʵ˵
ڣȻˣ֮һᱮڽħɽ
Ҹ㹻
ͬʱһսʤħɽܲѡ
һֱǿɺԶռųҵĳ֣һԶսһΣʮɱǿɺһǧߣʮŵڣһʤħɽ硣
ˣ˲ٳƺΪӣǵ˧ħɽ֮ͳ˧
˳ƺ˳̣˲


2926 
һУǳԼƣħɽҪһʤģҲҪһԻܺӺԴӵͳ֡
սδʽչұԶսʤһŴʮɱǿɺǿɺŭ˼㡣
ںӰܸ˵ӵ飬Ҳǲֶߡ
һսʧܣҲϢΪмƵԭ򣬿˵һǿɺʧΪӺ벻ӳҵԵʡ
һʱ䣬뱻Ƶ˷˼⡣
˿̣ʵ˿Ϊŭȥ֮ʱһƣˡ
ǿɺٺɽ֮еһڡ
ңҪɱ㣡
ಲϥĺ֮ϣһ޴ӡɼ
ǿɺٺɽ߰ٺ׵ıһٺȻһٺ˴ģǲ
һ̣һżֳ
漴ǰӰһ۵ӰǸֶ
ʦ𣬵ã
ֱӹڵأ֮ɫ
֪Ϊʲô𣿡
ۿڡ
ַ֮£ãڲᷴˮ
뿪˵
޴
ȴһ
ʦҡ
ɻ
ˣӰڣǳ֮һȾҪǳң˴£ղŻᵼ´ܣһΣ˵һöԸļһȴţڣˣ
ۿ˵
ˣ
ҧ
ۿ룺׼Σ
һὫܣ
ִ֮â
һֻ̣о촽֮ϣһ֮УԼǰ
ˣʦȻԼ
ʦң㡭
ֻоԼҸΧʦ𣬾Ȼ
˲䣬͵ӣˣҩ£˫ޣҲҪܳҲУ
£Ӱʧ
ǾȻ֮ɫһҪ㣡
漴ǵҩһڷ¡

֮Ҳһ䣬㽣ۻųҵȥ
ѡȥħӺϣֵܻۣ飬õҲ˷ܡ
ǴӰͩǰ򣬴˴ȥΪҪģȻǽϧĻؼңڶ£ǰݷһ¿ࡣ

ͬĽ׷˵ľ
һǳС򣬽ֵ֮ϣľ󣬾¥У䱦¥ӦоС
һУ뷲ûֻ̫Ϊеص㡣
ǵ忪Ϊ١塢顢ȻеҲһУ黭ǷҪУȻҲϲס֮
֮Уһƽĳǳؽֵ֮ϣҡӰͩС
ӰͩΪ˱Լò̫ףǰװװҲǼΪΡ
ϳҿʵݣԼλߵʣһ·֮ϣŮӶԳüĿ飬е
λӣСŮϧΪӴһ
һò毺õŮӣԽֵԵһ¥ֱ֮߳ӿ첽ͩǰһߵģڡ
⡭
ͩˡ
ϵܣ㿴ϣһɣ
ҿĻаЦȴһ˵
ǰ֣ܹλһ⣡
ӰǿЦ⣬Ҳǿ˵
ͩһжԳҺӰһӣµȷܾܾ顣
֮ǰҴһЩףﲻӻŮӣһϲ֮ˣеĻʫ裬еĻ׸еĻеԼսһ塣һ˵㲻ϲǰ֮ˣҲǲܾܾģΪһܾǶ˵ĲأǶĲء
ǹһͩͷĻϲȡһǴ
ת·ˡ
Сߴˣ
ǰϧ֮Ů
ϧôûңƫƫСӣ

һʱ˷׷׻۶ȻⴵŮϧҲ㲻һ㡣
ͩε˼㣬ҺӰЦ
һգϧĿ飬ͩڣʹմ
ͩȭͬҡ
ڹӣԸСŮͬȥˮǺɻʢ֮
ϧͩ˵
˶֪һĻ˵ǹﳹױˡ


2927¶ֳÿ
һĽؿźͩСզôá
ͩȴһεл⣬ҪͲͬǰȥͻˣ
ϧһɫһףͩڹӣСŮòã벻ù֮𣿡
⣬ǣò˼
ū֮ţù𣿡
ﴵ༫ã˾ڶУ
Ϊʲô
⡭
ͩҪˣ޷
˿ﶼɵˣϧҪòòҪѧвѧҪݣⶼͬ⣬Īӻˣ
ĪǣڹѾˣ
ϧɫһףԼСڣһʹģ
⡭
ͩһεøռɫǺ죬漴ҡ
⣬֣㿴Ҹ
һЦ
Ҳ㣬˭
ͩЩŭһСŮˣƢģԳҵ
һ̣ǡͩҪΪɫǺģ˿俴ң飬ֱСϱԼķƢһģ
⣬ǰ⿡С磬Ȼ
ȫˣǴ˸һƤٿҺͩһĹŹģ
ڹӣ߳жȻãﲻãȻ
ϧָųңһ˵
ҺӰѾЩֲסˣЦ
ͩģһתûϲľҳ磬ǵĸؿɼ
ͩһ§סңԴǵ˵
㡭
ϧ˺ɫҰס
⣬ܻ˹İ
ֱ
λװ

һʱԳҺָͩøӼҡ
ҵЩˣԼͩСӵļˣõ˧ħɽִߣϲ˵ţ˿ɾͶˡ
㡭
ҵһΣ֪˵ʲô
磬˵ȥɣҪ׿׵Ĺ׷ֿУ
ͩ˵ţ˽˳ҵĻ
ֱ
ҿȥˣ
ϧˣӣ㿴ô

˿ĻǱġ
Ҵ˿ҲǱˣձͩһ˵ʲôá
֣֣úãұߣ͸ֱԼУ׿׵۹⣬ĳ֧ǣ
ӰһЦ˵
Ҽ۵һЦڣ֣Ҷĸ飬֪ģ˵ֲ⣬ǿһģ
һٿһģеܲˣеֱӿʼŻ
ҡ
ӰһԼҲˣ
԰磬ǲһģ
ͩаЦ˵
òʵӾȻж֮񱣡
ֱ
̫˹ģ̫˹ˣ

˶Щܲ˵ġ
ֻһ̣ϧͻȻһĨ֮ɫ˿˵λӣūҲǵĹϵūҿɷ񡭡
ͩӰܣ
ҵͺһŮȶӡ
üһٲӲˣ
Ȼˣˣȴûֹͣ׷ϡ
ڹӣСŮԸ⣡
ӣҲã
ӣԸСŮ

ϧΪף˿ʼ׷ϣһ·֮ϣ˴·ˣΪòһ׷ϡ
һʱ䣬б׷ϵ鴫˳ǳء
һֿڴ
һδģ
֪˧ΪǶ䣬׷ϣ˵ǲǻȤ
ӰЦ
һе̡
ͩӿڵ㣬̫ˣҲͷһ£
óݵģ
Ҹ̾һ漴һ֣òǱ仯Ծûñò
ӰͩҲɴ໻Ůװ˲ϲݣò׵;׵ɣܱȱǿ
ٴߵϣλɲӰͩˡ
һ⻹˵á
Ӱֱͩһסһֱۣ˱ɧˣΪйأйŮӣ˲ñ⡣
һӵұжĽʺ޵˼㡣
Ҳں󲽶УǰȴǼһȺΧʲôס˰ֵ
Ϣ
Ŀ΢䣬ŮȺǰһڵ̯ͷ


2928 ̯ˣ
һۣǵһ㣬ϣһƺ«һһںžƣȴһ˵֮С
С̯֮ϣƷ
һѹ٣һ̲Ųоֵ壬һ֣һ
Ա߻֧һľд٣ɵ٣
ƿ֣ɵ壡
ԣɵ֣
⣬ɵû
ۣͯÿοѡһֳԣһһƷɾ
Ļ¶һĨâȴû˵һӰͩҲĿļƷ֮ϡ
ɣپë죡
֣޽֣֮Բƿ
ǲûд𰸰
⻭ϣֻһݣʲôԢ⣡

һ̣Χ֮˵
ȻƷǲҲ׷ǰԣ෬ԹûһһôЩŭͷƭ˵İɣ
ЩСӣϷ˵ûžͲҪԣһпԸģϷûбǣ볢ԵģÿϷ׬Ǯ
ͷǰ漸˲ͷ
һ뷴ȷҲûл⵱ȻԸģȻܵõƷ֮еһ֣֤
ԣ
һ̣һһƷɾǳǹȥ˫ַڹ֮ϣʼࡣ
ԲΪ
Ŀһ˿ᣬȴһԲߡ
Ȼ䲻η񲦶ȴǲֺ˫ָ֮ѾȾѪˮ
ʵ΢
һ̾Ϣȭ֮£תȥ
ƾ֣
ֻһ׷ԲԵ˳ǲо֮ԣʼƾ֣ܿ죬㺹£̾Ϣȥ
һ֮ϣдһ仰֮£ʲôʲôС
С
һɾߵ
ҡͷ
ͷС
һɾڡ
߼ҡͷ
⿴򵥣ȴ˿Դԣһнѡ
Ҳˣһ
⻭ϣһСݣʣûκһ˿Ŵ˻һ˵ĸоָоǿԿ϶˻Ƿƫƫĺ壬ܹ˵
һʱ䣬ȴվս
ˣȻûսϷҪ̯ˣ
߿ڣһԶѻһСɽɾУҪȥ
ɫ仯Ҫڣһǰ
һ볯󿪿ڡ
ֻߣһۣǵؿڴֱš١塱顱
ԭǣ
ҿˣаЦ
ǣ
ˣ
̯Ѿ̯ʮ꣬ÿ궼һΣ֮ǰʮŴ˵˶ˣȴԶˣǻɹ𣿡

˵׷Ȼڴס
һǰüͷĸһôˣÿһζʧܣĺţһҲ˼߲߰
һεɫǺ졣
֪Ĵ»ᾪ°ˡ
ûٻʡʡʡʡԶս֮У˻ҺǿɺԶս˼װ֮ˣһǵһʱ
ǰ˴д򣬱Ȼսɹ
ٻʿ˵
Ҳ뿪ڡ
ðɺðɣǵһٴˣһΣʧˣҲˣϷɲ뿴ĸͷţļһ
ƲƲ죬ڵ
һΣٻ˳֣صķһɾȻߵǹǰ
١
ٻʿڣ˫͵һ
һ֮£Ҿıˡ
зŹ⣬һֱɶû˿ƶֺǰ֮ġ
ٻûз
ٻ΢΢ü漴˫֮ת
ĲŪ֮£߸ҲȻƾôǻû
ٻɫԽҧָһѪ¡
Ѫ£ΪѪѪ֮£һ⡣
ˣֻһˣһ㡭
ٻдֻоپ뷢ѾԽԽˣȻأ


2929 ޣ
ٻʿѪֻоһɾ޴ķ֮֮ϴֱӱ˳ȥˤڵء
Ŀ仯ٻʿŵԲǿߣ˶ܱɣٵǲ
٣Ϊ֮г֮
ʧҡҡͷ
ٻʱȭߴ·лǰָ㣡
ţһߵǲо֮ԡ
ġ
оֺȻҲо˺ܾãһʼֺܿ죬߲ӼΪѸ١
Ȼڰ˲֮ʱȴԥƬ֮󣬲¡
ˣ
߿ڣ¡
£ɫһס
ˣ
߲
֣仯Ī⣬Ŵÿһ£ֶڷ仯òԩ
ҿĻа
ǰ߿ڣΪ󣬵С
ν⣿
ûֱҡͷȴǿ˵
ұߣһ춷һУУҵȲܳ棬УһУʲô󲻹УˣСһ;ڵ޹أԽǿʵԽǿɰŪһУһжǻȨνб΢֮˲Ż˵ĿЦ֮
ʿɫ˵
˷׷һһȷʮе
ȴ΢΢üУ˵ͨҲҪġ
һֻУ֮ʱʧȥ飬ʧȥ飬ʧȥ˰飬δԼΪζУĿ˵𣿡
߿ڡ
⡭
˵
⣬ã
Ҵ˿̣и̾ȷһ֪Լ޵ʲôǱãС֮˵
С޵ʵѹǿȴԵõŷҲֻ㣬˽ȴǣаֻᣬ뾡취ҡ֮λԵˣܳ棿ˣС𣿡
ǿʣ˵
ֻоȻ죬ܾ벻׵飬һҲǻȻʣȭڣ޶ۣлǰָԽ򣡡
ǰǳһݣһĻ߿ڵ˻ԢΪǿ
ν⣿
߿ڵһ
˻˲ݣһ¼ţݱΪΪ΢һΪ΢ΪΪ¼ŵȥΨмǿܼǿ޷ȥ
ʿ˵
һÿջ˲֮ܽĵᡣ
һз׷𣬺Ȼ𰸣ͣʮŷ
ȴǿڣ⻭֮⣬ɣ
ɣ
ɻԼѾе𰸾Ȼֻɣ
ֻɣ
߿ڡ
Ȼ߲˵ԭ򣬵˶ߵ֪˿̶仰Ųɡ
ˣȻٴȫʧˡ
жһ֮Уʵ޷սɹļƷԶҲᱻȡˡ
Ӱͩ߰ɣ
Ҳٶ࿴Ů
Ȼδųһ̹ԹԵؾҪȥ
Ҳڴ˿̣߿ңСѣȻˣβսһΣ
˻£Ŀ볯ųһ۶
ôɶǱսȴδй˵ʱǵһΡ
Сӣ⣿
ĻҲĿ⳯ųһ۶ǲǹȴݡ
ҿ΢΢һЦǰջҪļƷãȴޣҪ֮ã
СӣͷúݣҪʲô
һЦ
սɣҪκƷֻҪǰһѪ
ҵЦ˵
һѪ
߸ؿ˳һۣһѪûʲôԣϷûУѪȴеǣ˵սɹսһɹ
ȫ
ҿڡ
˵Ŀ׷ױ仯
ʲôЦļƷ˵ȫˣһûսɹҲ̫˰ɣ
һͷЦȻӢ۳갡޷Сսǣ˶ľ֣һɾȴҲ㲻Ϸˣ
ǰҪʲô
漴ߡ
Ϸ򡭡
ԥƬ̣տһ˵Ϸǵޡ
ɶޣ


2930 죡
һ˰
ϻҪ󣬼ֱδţ
ӰͩˣͻȻҪеĸоȻǲںмŮˣŮҲõõǵϿɣôŮˡ
Զǲݳ鴤һ£ͷûɣ
ǵò绨ô㲻Ը⣿
ߵ˵
Ӧ´˶Լǣ
ҿЦ
ͩӰû˵֪Ӧ±аա
Сӣɣ
һüЦ
ǱģͷǶôϣԼĵӼ޳ȥ
˹֮ԣٵ߸ҡ
գҴӲ֪ûе١
ͨȴʩչͨԶս֮ʱٻʾҵ¡
ʱٻʩչµ߲ңҽԶʬʩչ£ȴǾŲҡ
ʱ⾳򣬽նڴ٣аա
ң٣ֻҪһӮˡ
٣Ҫ죬뽫Լһ⾳УΪٸߣҲ޷죡
ҿڣ漴ߡ
СѹȻǷ˾ܿؼ⾳УȴǼ֮£
ߣЦ˵
һȻ죬⾳ħɽȻк֪ܶ⾳ȴǲ࣬Ϊ⾳Զ֮ŵڵߣֻҪУҲһ
ƫƫû뵽ҶΪԶࡣ
ٻһЩ̾Լôû뵽
ߵĻȴǵЦ⾳ѣһԼ⾳ȴûôѣ⾳Ȼ׾ٵΪһ壡
ҿڣ漴һָ͵һһұҰ¡
⻰оâ˸ڳ˵ඥһ㣬ϣǰ֮˾Բ
ٶ룬ұ۾ɢһ֮˲֮С
ˣ
һ촫ʶҪ˺һ㡣
Ȼһ档
һս棬ǻ֮Уߴսһ֫ϱ洦ɼرѪȾ졭

ս֮УһӿԼһ
ǰ֮ˣò㣬ݰ𪡣
˿һӣȴ֪ǰ֮ŮӣԼӣΪԼΣͬԼս
ʹ˺ѷεʹ
ŭ䱳һɺڲŵĳ֮һǺڲȻһ¶Ưӵǰ
ɱҰޣǶҪ
ŭ͵һ٣ɫб֮һоնϡ
Բ֮ڣҲ̡
û㣬ҿʩչΣΰ

͵۾пһŭ
⻰֮䣬̺֮ŭŭҪ˺һ㡣

ʱ
һֲУԹ֮зɳ
УΪɫȼŻ棬ֱӳ߳ȥ
ɹˣ
ߵһӣȼŻбǱ
ŭɫ͵һգ黹Щ㱣ɫָڣлǰ
ŭ֮⾳ҵһ򣬷žȫУʧңôйߡ
⾳òҪ
ٴο˵
ҵͷߵ˼⾳һʩչʧս֮еӣ±֮ʱ
սٳɹˡ
٣
ڳˣоǲ֮ɫ
˭Ҳû뵽һɹһ̿ųͬһ㡣
ǰ롭
ҿڣҲã漴˲оһλϡ
Ҳ֮£˵һ¡
һλã˷˼˵ֻҪ֮ˣôӣڴҿҼֱһ⺺
ƫ棬ȻЩ˼
߿һӵλã˼Ƭ̣ǴЦ
֪ǣҴ˿Ѿʼʩչǰһ
ϣ֪ǰ˲֪õϹĶ֡
һߡ


2931 ۵
ַʽĳ˵ͬһ㡣
ȴǺϺ޵ľ֮֮֣кβɡ
ˣҲ˰ա
һ֣

ʮ֣

һ֣

ת֮ʮ֣Ծûзֳʤ
ĿѾҵر仯
رʡ
ϵĵһʦǰҲֻ߲֪ߵݣ˶ڳԽ
Խâ˸ЦϷôˣδϷ൱֮ˣȥѷӮϷһ֣һʩչ֮ڣƣˣƣϷ䣬һб㿴˾ְɡ
֮䣬һ¡
£˲һ䣬仯ɱ
߿ʼ͹
ܡ
пڣѾﵽ¡
һ£
ѡ񹥣û֮ѡأͬҲڹ
㹥Ҳɱɱ
ߵڶ£Ծɶƴ
£
֮ﵽ£׼һλãһ¡
£δܣѵ
һ̣Ѿұ仯Ӯˡ
СѣӮˣ
ߴżοĿڡ
ҿڣǰǫˣǰԹ壬һֱͬȥմҶ˲ʤ
ʵȷˣҳҵҲﵽ˼ޣٶһֳҲҪˡ
˵˴ӮЩҡ
Ӯ˾Ӯˣԣҿְɣ
΢΢һЦ漴վָߵǸ֡
֮£ʲôʲôС
⿴һ⣬ʵȴһ۵֪𰸱ȻΨһΪÿвͬڵҲͬ𰸱ȻҲֻͬҪԲ˵ԼĴڹͣ޻˵ǱǶˡ
Сѣ˵֮£ʲôʲôС
߿ң֣ʵ
ĿһʱҲ۶
ģ
ҿڣ³һ֡
⣬Сô˵һ𰸣˵ģô͵ͨ
Сѣ𰸣ǻشĸģ
۵׹âһЦ
⣡
ҵЦ
⣿
С
ìܰʲô𰸡
ɻ˼㡣
ν⣿
߿ҵ
ҿ˵ԣжαжУĿ԰һУ
λ̨Բ죡
Ⱥ֮Уһ߳
һˣ̾ǵͷһѧ塣
ΪĴ󣿡
ҿˣʵ
Ϊ죬Ĵ󣡡
˿ڡ
в񷣬ɾ֮ɴԽգգһأ죬ҵУĿɱ󣿡
ҿˣʡ
⡭
ˣԡ
ΪĴ󣡡
һ̣˿ڡ
Ŀۣһѧ壬Ŀۣ俪ڣأ֮ǰǰееܷˣ˵󣬴ģ
Ŀ۶̾ߵĹ۵˵ΪԷ
ȴ΢΢һЦڵʣӺζ
Ȼġ̫թ
ѧ壬̿ڣ漴оԼϵˣ̷
кνթ֮˵УУ޵һԼҲԵˣҪԵˣУװ˵Ĵ𣿡
ҿˣʵ
£Ĵ󣡡
һ̣˿ڡ
±仯Уβɣ仯Ѿഺ²ɣ仯Ѳϣˣ£ģ˵´ù𣿡
ϡ
Ĵ󣿡
飿ǺǣںδŽ飬̸飬˵ù𣿡

ܶ˳̱һӦû˵
Ҿ֮ͬ£
һԣƵƵͷȻʮͳҡ
˿̣֮ǰһԶصǴ壬ڵȻ˵󣬵Ϊ˵С
˲ͬͬĿɴСɴһУСҲСһУ
ҵ˵
̨ԣҲͬ


2932 ģ
һվ
ˣʵӣѧʦ
û뵽ˣ

˾ԭվһˣʵĵӡ
һװ֮µһ죬Լ𲻳˵Լˡ
˵С˵ҳС
ˣ˵
ҿڣʣплҳ
УȻ޳
ˣ̿ڡ
ҵЦ޳⳾֮С޷У˵СǳС
У޷룬ǲԸ
Ҳǻǣڡ
ҷ˵в֮ˣһ޷УģɼȳС
֮УСһζѾ֮ǰ˼ͬ˫֮£Ѿɫ͵ͨ죬˵
һ̣վҿڣĳΪС
˰׷Բԣһ¸֮Ȼ꼫ߣǸѧ
㻰һ΢΢һ㶣漴о
ߵڣϷĿȻҲŵһϷΪС
ʮִ֮԰ڲųҵԴ֮£Ϊ˵Լ޳ֱ˵Լвݵ³⳾ɲͱС
ȴ΢΢һЦλΪ飿
û𣬷һ⣬Щɻ
Ȼ飡
̻ش
ȷˣ飬ͨж֮飬˻ޣأϪɽշ壬ľ䣬һʯһɳһһ
գһӣһָ֮ϣǸһƬҳ
ҳΪϸСһƬҳΪڷߣ޷࿴ȴǿԼ
һתڣС˵Цˣ飬ֻǷָҲ⣬δ˵γΪģ
һȷˣľȴδ˵ʲô
Բӣ
ҵЦžתħ֮תΪ˹֮һĨָת
ǳ֮ɢоһڲ
ಣ
ֻһָ׸ǴСĻɫСԳָ˫ۺ֫

˵ɴ۾ħɽôãҲδҳԻΪģĻо治ѡ
ͬʱԳңΪĿ࿴ûҳǺεֶΰ
⣬Ϸ򣬰ˣ
߿Ļһ̾Ϣ˵
ã
ұȭӦ
һһͣȴûпô£ۻҳССôͻȻ߾ˡ
˿̣˽ߵĻڵλ̨ûҳкιϵ
λ̨ҲΪҳС
ҿ˷ʡ
Ȼ
̻ش
ָųǻҳ
ǣ
ܻҳıǲġ
ģ
ҿڡ
⡭
Ȼ죬Χܶˣһ¾ˡ
ҳѾǣȻˡ
ЩȽޱ֮ˣһ˿ʵҳģΣ
ҿЦҳģڻҳ֮ڣȻıȻҳСҳ֮İԼװȥ𣿡
ԭˡ
ˣ˲Ȼ
ڳˣ޲Ȼһõľٶȴ⡣
˿˳ҵҲӦԡ
ҿߣЦ˹ѹϷҪľһ𰸣һԻشĴ𰸣ȴûһϷһ;Ѱɻشԣһܺã
ǰˣ
ҵ
Ϸһ⣬ﲻС
߿ңɫʮ֣ء
Ծģ
ҵ
Ǻν⣿
ٴʵ
д־޴޴־С־ȴΪƽӹ
ҿ߿ڡ
һ̣ѾףԼ
ƽӹ𣿺Ǻǡ
߷һ䣬ղԳһЦңһ⣬գӮˣ
⻰֮䣬Ŀ۶ڴ֮ɫ
ճѾ˴̫ľޣ˭漣ȥ
ߵǰ˻漴ڣǰƴǣ
֮䣬һʳֱ֣ʣ


2933 壡
óҪһòݵĻϻҵˡ
СӲǷ˰ɣ˵򻭵˼˭㻭ˡ
С̫³çǰ˻Ӹĵģ㿴⣬㻭
һվ˵
ǰʲôʱ˵ֻ⣬
ҿˣ΢΢һЦʡ
⡭
ߵһ㶡
ȷˣߴδ˵⻭֮Ҹû⣬˿⻭֮
˵⣡
߿ң˵
⻭⣬Ǵ죡
ҿڣ֮䣬ֱʱǿʼ滭
һʯС֮ϣСݶžʯ˲綼Ǳ仯
⣬ǿ
ҿڣ漴һ֣Ǿʯʧٴһ֣СܱһƬдУǲݣ֮䣬ڶ
⣬Ϊ֣
ҿڣ漴һ֣ܲľʧٴλ滭֮䣬عѣľݼţȣֻΨһСݣ
⣬Ϊţ
ų֮ʲϱ仯һС֮⣬ϱ仯ÿһα仯ﶼһµ⾳Ǹоȫͬ
˹ۿ֮£ĿԽ仯ۺ⻭⣬ȷǴ졣
ͣʣ֮ϣٴνʣһòݣҿߡ
úúãϷôãڳһף˼˳֣ܺãϷҪıǴ죬һԼأŴ䣬˵⻭ϵʲô⣬ʲô⣬ⶼ㴴죡Сѣսɹˣ
߿ڡ
ã
ʵ飡
̨˸֪մ
Сѣ˭

жûмʣ۷㣬ûһܹ˲
黭ĻʣһĿ仯
ãϷŵ֮£ȻϷһѪȥɣ
˵ţָ֮ϷɳһѪѪɢžӨĹֱӳųƮȥ
Ŀ۶ȻһѪڳ֮ϵ˲䣬ڳͬʱһ١
յٷУ粻ٴԾǰ֦ģ
е˳˿ڣе̧֣е͡
ֹˣ
еһУסˣһ̣ʱռȫֹ
ڳһˣߺٺһЦһӣǽ̯ˣ漴ߵ˳ҵǰ
ųһסģߵЦСһ㻹̫˵
˵ţ߱ҪеһѪûأҲڴ˿ֻ̣ǰ֮Ȼ˺
ҿߵЦǰŪһǲЩݰ
Сӣҿռ侲ֹ֮ͨ£ȻӰ죡
ߣǹ壬Ϸ˼䣬Ҳħɽ˳֮⣬ΨһһԾɴڵĹţһ̿ҲԼͨӰо֮
ûЩֶΣҪǰ֮Ѫ
ҵһѪ鶦֮С
ǰǹ壬һѪǹ֮Ѫ
СӣҲ׽ҶǹţƽģһǰҾӦˣˣϷԸķ䣡
嵱Щˬ˵
ôǵһǰԱҪ֪ǹ尡Ȼڵ˹֮ϲɱɱʵҲߴ֮һ߹֮󣬺ܾһʱ䣬оԼ̫¼ţΪ֮ûе֣
ǰǿɺԶ֮սڼǰʵȫֱӽƽ˵ɱҲͷ֮УǰΪأ
ҿʵɻһʵɨǿԼʦħΪҪɱҲǻ֮䣬Ϊһֱ̯ڴˡ
һԣЩ̾Ϣ֪ǲμӲ֮ģ統ǰ㣬հֻʣԼҡ
Ϊ𣿡
ҿڣԤУһУ˵˿Ӱ죬Ȼ
岻
ǰ֮£ɷһ
ʵ
Щ飬޷˵Ҳ޷룬ܶ飬ϷҲΣԵٻᣡ
忪ڣ漴תҸȴͻȻתϱ֮ɫʧԳЦСѣĲƯŮ𣿡
мңлǰ⣡
治

ãСɲҪˣ



2934 մ
ͷùֵƢѪ֣˴һջ̫޴ˣ
ҿŹȥıӰа롣
漴˿ܣԾɴھֹ״̬ˣв̾Լͨɻһ㡣
ͨЧϾҪˣҪЩ߲ǣ
ĵͨתӰͩһġ
˲˳֪ǹ֮
漴Ůң֮ȥ
δǼɽ˺
ôô֣
ͩЩֵʵ
Ѱʱǣ
ҴͩӰһСƹݣ˼ƷɾǵСЦúϲ£죬ɽ˺Եˡ
ַǷΪֻΪǧһεմһС
մ˼壬黭ۺϴ
ֻҪµһ߶Բ룬ǷĴ֮ˣսǿˣʥʥʥʥĳƺţֱѡĴųΪµʥӡ
һȡô˳ƺţǿ˵˴˵еɺĻ֮⣬λߵˣҲ޴ĽͣһΪʥлõǴ˵ɴ˵ָ㡣
ɴ˰֮ףײβĴڣܵõɵָ㣬νһ졣
ˣˣǴ
˵һմȻһ
ԭˣ
ͷ
Ӱ˵˿Ҫ㿴һʥ֮ˣ
ȷˣһʥסλõİպܴ󣬲ǧȴˣ˾ʮпܳΪµʥ֮һ
ǵС˵
һЩȤڵ֮²ʮ˽⣬㽫ԭʥ֮ˣҽһ
˵ţУǳһƷɾ
ǵСӹɾһЦݣڵҪ˵һʥֱʥŮºʥĪΣķʥ԰ף¥ʥŮ£֮УºĪΡ·ֱٻʡʺͻʵĹŵӣʥûгϣΨ԰ףʮ⣡
Ŷ԰к⣿
һʵ
С˵԰ףķˣħɽˣǴ½
½
һ԰Ҳ˼ͣ½Ϊף˲ħɽ磬ΪķʥӣʥΪ
԰ףǧ꣬伫Ϊùѵ˲߲ݵĵزÿһգκʱС̸֮ʱתŹ˵һпˣһմһˣʵĹŵӣΪʥֱӼķΪµʥӣ
С˵
һжڴ˸Ϊͣ˿̿Уд˳ɾͲò͡
أ
һ̣ͩЩȲʵ
С˵ˣһΪٻʽǧȡĵӣŮ츳ߣҲ죬ǰͻƵڣһٻߣ
ΪԼȻ̿УɾͲϡ
ڶˣΪ֮Դһҵ콾½羭ѣѲΪҲǴﵽڡƣ֮Դ壬ϵ輫Ҳһʥ֮λ콾
С˵
֮Դ
һɫ΢΢仯¶Ц֮⡣
ڻԨǣԳɱ֣ǳֶηǳ˿ɱȣ˳һֱǵãֻһֱ²ûл֮Դеİ࣬ǰԴʣǵԳЩô໤ѽնɱ
ӰͩǿɫЩ仯˿ȴûж˵
ˣΪϣ˵ˣͷҲǼڡħɽ硯ɽ硯֮ʱ㱻ΪɽĴֽ֮һ
С˵ˣҲ¡
Ĵֽܣ
ҲЦˣԼȻԼйˡ
ĵһɽĴֽ֮һʦ֮ŮҲǳҵʦɱʥŮСᣬСԸȣΪ˰ʯ׷ɱһʮ֮õ顣ҵħ֮ʹڡɽĴֽܡ飬֪⡰ɽĴֽܡȻԼĸʦá


2935 Сͯ
ħǰеλȴߣ˾֮ǰйԻ߸ʦ
ʦԵŮů
ʦħŮħ
ʦڤŮ䡣
ʦŮСᣬĴֽ֮һ
ůħ䣬Сᣬ⼸˳ҶǼ
ʦ֮ŮϣԷʦ֮Ůԣʦ֮ŮȴԾû֪˾νɽĴֽ֮Уʣˡ
뿪ħ֮ǰλʦﻹסңʦǻصħ򿴿ס
û뵽ôҪһˡ
漴һɻϣ䲻֮°ɣôһߣ
С˵͹֪֮Ѿתֻ˺ܶΣһ֮£ұļ䣬ΪѾڣʮ
תֻ˺ܶΣ
һз֮£Ҳǽܣ漴ƺǹֽܣ
СѾͷһ쵽ƭǮƣ֪˱ƭƭ֮ߣδţƭǮÿһζЩߣ䱻ܶ˺ޣֱܶ˰˵Ϊֲ֣
СҲЦ
һҲǾԼʦãȷ̫ˡ
ǵأ
ͩ˿̲ʵ
ĵˣ˲ã˲֪ţȴ߲µĸ֣֮ϵ裬Ϊ֮̾Ѿ˲֪˲ѾƺΪʥ
С˵ţǳ֮ɫ
һˡ
Ӱͩ漴аЦ
ʥ
иоЦԼ֮٣ôͶôš
С˵ǣΪ֮УȫѾܶ൱֮Ϊʥܶû֮ȴҲȫŷҲ֪λ᲻μմǲμӣ˴δҪ֮ˣ
ҲٶԣӰͩ߳˾¥
û뵽ȻôˣҪȻҲμմɣ
ͩЦ
ӰһЦݡ
˵֣Ҳμûκ壬ֲޣ˴ǰֻǽӦμմٽȥڴ֮ǰֻۿ˴αǣ
Ĳμӣ
Ȼμӣ
˳ҵĻͩӰ΢΢ЩźһδȻʮ־ʣҲμӵǿϧˡ
ڴʱһ֮ȴǴɶɶˣɶɶһƷɾһţɶһǧˣۣͯ
ɶ
һЩȤԴȥ
˿̣·ΧһȦˣһݰСͯСͯ˿űǾÿɰҲͰ˾ģ
СͯһһͣϹһ鲼ɶ
һСӣϲؽš
ʦһҪʯ˲ŽСͯЩɶɶǺöƽʦһŶ᲻ߴˣ
Сͯһ˵
˿СӣЦԷǣ֮һ䶼š
˿СͯҲǰЦȴ
СӣżѧųƭˣüƶҲǮ
˿Ⱥ֮УһӵЦ
λ壬ҿڷԲѾʮ˰ɣ
СͯЦ
һ뿴ӣһմۣȺ֮Ϊв٣ܶ˶ΪڷԲȴû˿Կ϶⾳ʮꡣ
Сͯ˵ģ⵱ż͡
ֻӣһ֮ɫڣСô֪ģ
һ֪ĳЩЩȿȡ壬㲻ʲô˵ɣ
СͯٴЦ
ĳЩ棬˿ӣȴѾȻСͯ˵ġ
Сӣ˵ЩûõģɶɶЧ
Щã漴ڡ
ɶֻ뵽ģûģǰᣬֻ԰¾ãˣʦҲᡭ˵˵ţұǿ
Сͯ˵
һз׷¶ɻ֮ɫĪСӵʦǰߣ
վڵСӣҲ̫˰ɣ
ͻƵڣǲţ


2936 ɶ
Сͯ˻һҷ׷𶯡
Ҫ֪Բһƿ˾ʮ̫ˣеס궼޷ͻء
ڣСͯʱ˵ͻƣЩ˰ɣ
СӣҲ̫ˣ
̿˵
粻ţһɶ
Сͯӣ˵
ãӵҪСǲѣ
ӵиֳһƷɾ
ħɽ磬ɾͨĻңֵ˼ʯһ㣬һƷɾһ˵ȻĿҲ㲻С
һ̣Сͯȴǿ˵Сǰøһ£ɶܣȴһ㣬ΪÿʲͬҪﵽЧҪɶҲͬҲ˵ɶ϶ͻƣҪٿȴǲһȻһɶͻоЧһЧûУҽ㴦ã
ãɶͻƣɾû⣡
ҲǺһ

СͯժԼĴóһɶӸӡ
ӸСͯһƷɾ˵סǿɶֱ¡
ո£ûκθоЩŭ漴ǸоһԼ߾ȥ
ڳˣоһɿֲϳ
ƿҸоƿɶһ㣬Ȼֻһ㣬ȷɶˣɶãʮţ
һϲ֮ɫӳʮƷɾСͯ

СͯʮɾӸʮɶ
ʮɶֱУ˵һ¡
һ£֮ϣһɿֲϢ˲䱩Ծûͻơ
һЩʮţ
ʮţ

ֱӷ˵ڰʮһɶ֮ʱһɿ񱩵Ϣ֮籡
ڣΪǴﵽڣ
ڳ˾ˣһЩҲͬڷԲߣͨ죬Ǽ֮ɫ
ʮһɶȻͻǿƿ
һƷɾ൱һƷɾƷɾơ
ˣ൱ðǧһپԼͻһƿ׬ֱ׬ˡ
ߣɫѾڵ㻹жɶҶˣ
ɶʦƣеǣֻҵײ
Сͯڡ
ˣóɾСͯóһӸӣȻȫɶ
һʱ䣬˷׷׹СͯҲżɾһ׬ȡɾѾѻһСɽ
кܴһ˽Žɣûг֡
Щ˼
¶һĨâ
˿̣һ߳һŵҩڶСͯϷⵤҩֻгƷİ˳ҩϷˮƽޣֻܴﵽز˵ɶܣϷⵤҩƷʣ
ߴ˻һĿ۶дһ⣬ܰɾЩˡ
Ȼԣɶ飬ⵤҩ֮бɣͬҩͬƷɶҲͬҲ֪ⵤҩΪƷҪɶһűȻЧû㴦ã
СͯڣӸһɶ
߼ҲӸСͯһƷɾ
ţ߽ɶһǻΪۣţߵĿ֮ǵҩ֮С
뵤ҩ˲䣬ҩ֮ϣһŨҩɢ
ⵤҩƷʣƣȻûдﵽƷ֮УɶȷЧ
˵ܶ˶ʶΪ󵤣һСȼ˵ֵ֮󣬿ɴһƷɾҲ൱һƷɾ
ˣü٣ǧɶΪƷҲֵõġ
һٿţ
߿ڣֱҪһٿš
Сͯ΢΢һЦһ
߲ɶۣ˶ʮһɶ֮ʱⵤҩ֮ϴһǰδеҩ㣬侹Ĵﵽ˳Ʒ֮С
һٿţ
ٿţ
Ҫǧţ

һʱ䣬һַħɽ磬ÿ˶ֻˮƽͬɶ˵ԼϾҪΪʦˡ
аЦû˵
Ծûж֮˲ûС
һŮվ˳ڵҼʦһʼƷɱȴһֱûгɹɶܣã


2937 ʦ֣
Ůóһ⣬֮ŲƣȻƵʱЩʧܣûܴﵽ˱δɡ
ĿһɨǿŮΪŵڣһȻ֪Լʵ
ȻԣͬĵⱦҲ֪ҪɶֻҪɶȻЧ
Сͯڣ漴Ӹ˴Ůһɶ
ŮӶ˵ֱӽɶ˱֮У֮һϢɢȻƷơ
ǧţ
Ůһڡ
ŵߣÿһ۶ʮָ㣬ɾ˵ʲô
Сͯɾ𣬽һӸŵߣͬʱ˵λϸĦһƷʾ͸ôʹɶ
Сͯһԣ˲ǰһΧŮƱ
СͯͰС˿֮ʱˣܿȺŴٶߡ
˵ĿⶼŮܶƳɹ֮ϣעСͯϴҲû˻뵽ʱܣİСٶֿ죬룬ʮס
Сͯ첽Уڽֵ֮˺üȦһεС
ССͯбͷų˾â׬ˣ׬ˣɵñǮȻ׬
Сͯһ֣Լһ۱ɢȥò䣬Ҳ˼֣ǱһһʮƯС
ģ˭Ὣ֮ǰСͯϵһ
һ̣С˷ܵذŪɾȴһСƭӣܵûͦ찡
˭
С͵תһˣ֮Ȼмӱȴ֮
мһˣǣ˴һݵλʡ
ˣǳˡ
˭˵ʲô
С۵׵Ļңڵ
ǼɶƭˣҲǣ
ҿСЦ
Сǿֻ۾Ǽٻˣ
ҿڣ֮УǰˣͬһˣɢԽΪϢѹƣ߶ǿɶ֮в֮ûв´ĻӦħݣ˲ħҲȽϡУƽ֮˺֪
㡭
СǾɫ
ڶǵҩǳƷͬɢϢڡ˵ˣǰ˲ϷҪ㣬һɶܶʲôЧڶͬҪɶȡܴһ֮ãҲȫΪҪɶԼɶҪ֮ʱ͵͵ȥ
ٴοڡ
һУƲ⣬û֤ݣ
Сҧ
ʱȴѾ𶯵˼㣬ǰˣҲôһ㽫һж͸ֱֲ̫ˡһɻǣ˼ȻԼƭˣΪβԼ
ҿЦ֤ݣ˲ͬɶΪ̺ħݿƣһʼΪԼıƷʣ֣˱͵͵룡
ҲĲ²⣡
СЦ
Сǻˣ
Сǿ׬ˣ
漴һӺһ߽С֮ǰһ˺͵ڶˡ
СһĶͷŭ˭ڻģ
ǣǡ
һˣʱɫһ䡣

ҿڣ¾ֹͨʩչֱӱס
ͬʱҴһӣò̱仯ΪԼʮӡ
ڣΣ
ҿС
ӮˣҪɱҪ㣡
Сʲôûа־ɫ˵
Ŷôй
һЦ
С￪ŵֻҪӣ¸㣬ҼʦԺգɽ󣬲˵ҵ֮ŵ㣬ֻ˵ʦ֮¾Ҫ㣡
Ŷʦ˭ôһ֪
һԾģ˵
Ǻǣˣ׼ЧĵɱһˣʦֱħħΨһӣħɽ˧ִߣң
С˵˻֮ɫŨˡ
Ц̫Цˣ
ͩʵ̲סЦӰһҲ̿
ҲһЦ⡣
ЦʲôĪǲţ
Сһõ
СѾͷ㿴˭
΢΢һЦһָֻ˱ò
ʦ֡


2938 ϣ
Сһҵݣ̼˵˳ҵĻ
Сϣŵһμ棬ͺʦôа
СѾͷԴЦ
СѾͷԳҵĻڵʦ֣̫ˣôŪ˼ң
ӰͩһԣĻҲһƬп
СѾͷױʧȥ˵󣬾ܵĿѡ
ҵЦ˵СѾͷôһƭת
ǿɲȵȣʦ֣ôϳҵģ
Ϻһɻʵ
Ц֮ǰѾ̽һһմ֮УһΪϣħɽĴֽ֮һƭǿҽտ㣬ǸоʦͬϢ˲СѾͷкˣ
ϵʦ֣Ȼ
ϺٺһЦˣԳҵʦ֣˭
ɩӣ
Ц漴ŮӰͩСѾͷǰͲòˣ
Ůһһ֣ò¶
ɩƯ
Сϵ¶˼֮ɫ
ҲƯ
Ůܲ˵ľοôɰһСѾͷ˷׷˵
ɩ㣿
ҲЦСѾͷ˼
СһݵضԳ˵ʦ֣㲻Ǹ׵ĴˣѾе뻯ĵزˣôӵƯɩɩ㣡
Ҳһ졣
ˣʦ֣Ǹˣ
Сϲʵ
һɩӻؼң
Ҳε
ʦ֣̫ˣӣֱû˭ˣ
СŴͣСһ˷ܵģ
ң
Сʵˣʦ֣ɩ˭ûǰɩƯ
һ£ŪóҶ˵ˡ
һͩЦСѾͷɲ֪ɩӿǱ˶Ưأ
˭
СѾͷŨ֮İ֮Ѿȼ

Ӱ
СϿң·ŵģôô죬磬ĻӰɣ
ȿȣǣ
Ҹɿһĵ⺢ôܰѡ硱ߣж׾Ȱ
ʦ֣̫ˣֱұ䷶
ҡ
ʦ֣ҿ㣬϶ᳬԽ״˵ģ
Ǹ
ʦֱǫ飬Եģ˵ů㻹С

СӲҪ˵˵
һסСϵͣӰͩͬɱ˰Ŀ⣬ЦǸӰͩСѾͷЦأ
ʦ֣
СѾͷ˵ţ漴ǵʦ֣Ƿ˰ɣҵ£յСܣ
ҵͷһ֣˱»ָж
ȻסȴҲ˵һ̣̹˳ǰȭ׳׳ݼ˧ˣ
׳׳
ЩŹֵĸо
һСϵ̫Źˣһʲô˰˹һ˰˹̫ƿˣҾ͸ȡ֣򵥣ʮϲ
һⱾĿһˣˣ
⡭
һɫһס
Զ֮еһ֣˵ħɽҲŲСĳޡ
Сû֮ģֵܶ˵СµģǲᱳС
׳˵
ˣֻʣֵܶˣСħɽ֮£
׳Ҳ˵
ʦ֣һֱҺҳϣ
СϿѾΪĿ⿪ڡ
Ҷû˵ֱ˫˶ͷ֮ϣڣ䣡
ʦ֣ǡ
ģҲ˺ǣֻǽǹԶļдҲܷģİȫʮҪʧ
ҿڣܿ죬˶ͷƿ֡
ϵ˵ͷ֮ǰȻ治ں˵ҲһĹ˼˳д䣬һоͷˡ
ܿ죬ûκα仯
ʦ֣ȥģ
С˵
ȥմ
ҿڡ
ЦմʦˣѿʼҪˣձǾˣʦҿѾŶ
ȻѾ˾ˣ޷ֻģ߰ɣ
һ£˱ǳȥ


2939 ʥ
ա
մվʥᡣ
Ϊ콾ȫڴˡ
ķ̨
ÿ̨ϷֱֱƯһ޴Ĺÿһ֮Ϸֱ׫дһ֡١塱顱
ÿһ̨ΧΧˣȻ޵Χ
֮ÿһаӱ
ţԾ˽ģĽ˾ʥ
ҶմȤʮִ󣬵֪ǻ֤ԼĻᣬѾô㣬ԽǴȥ
ܿ죬Ѿʼ
һս˽ġ
մƽȶżⲻǶǶա
֮ϣѾˡ
һˣǰһӣϷһ١
棬ǻһӣбһá
ǰһʯͷ
ʯΪʯ
һٵ⻷̶ֵȲͬ⻷Ҳǲͬ⻷Խ࣬˵Խ
Ŵʯ̺ǣǵڵһܾ֮еõ
ڣȣ
˿̣пڡ
ѣҾˣ
Ůӿһ漴˫ֱڹ֮ϵ
תƳʮö
ڳ޲̾
ֻʯ֮ϵҲһ⻷
գ
ǹ⻷Ǵﵽʮ
ţʼ࣬䵯֮£֮УŨ˼֮⣬һʱڳȫ˼֮С
˼
ижɴ֮˼ǶԼġ
ǹ⻷Ҳ
һ

ʮ

գǹ⻷֮£⻷ʮ
ʤ
߿ڡ
Ȼʮ
̫ˣ
⻹ǰ˽ģӱȻûʩչֶΣ

һʱ䣬˲̾
ҵЦ
ܿ죬˽ģǽˡ
϶ֱǰġ
Ľʼ
ٴʤһΣʯʮһ⻷
ܿ죬̨ĽҲȫ
ĵʱѾѾľ
Ϊ̫ʣԲĸ̨ͬʱС
һеģȴ٣ǻ
Ҳ˻֮ԣҲʮ⣬Ϊϡ
϶֮ˣǻ¥ʥŮ£
˿ǰһӣ֮Ѿ̺һſհ׵Ļ
м֮֮УƯһϴЦ
֮ϣɢŹâһֹ֮С
ۣΪۣ֮
ţҲǵ壬ĵرԼƶ
ΪҪı⾳⻭ۣ֮жϻǳ۾
һ֮Աһ˿⣬˻⡣
ˣɷΪһɻ⣬ɻ⡭ʮɻ⣡
һ侳һʵһ㣬⻭ʮɣ
ʮɻҲ۷塣
Կʼ
߿ڡ
⻭ޱ޲ͬ˷ֱԣǹͬԡ
˼̣ͬʱʼ
ܿ죬ϡ
¿ڣҴ˻Ϊǳ䡯
仭չǻ֮ϣǻǳ
֮֮ϣһâ⻭֮ϡ
˻֮ϣȻ˸˹â
һǳǳ𡭡
һʱ䣬ǻ֮УһſǳӰ֡
գɾֶ︡
ɻ⣡
ɻ⣡
ɣһ֮УҲܹ
ǵʥ

һʱ䣬˷׷̾
һ֮ɫϣڵСѾͷ˴Σ䶨ˣ
½㣬ɱôģҿҴ˻Ϊ˧
»£չ
ǻ֮ϣûκξΨһˡ
ˣۺɢһݵλƣ˿һ۱Ϊ֮𶯡
ǵ˧
ǳҴˣ
̫ˣ

˾
ҵĻħɽ磬ʶòģа˳ɡ
СѾͷ
вЦ
ǻֱۣ֮ӷųһâϵĻ֮ϡ
֮ϳҵӰ˲
ҵӰԻ֮ϸ֣Ѿʮʵ߳ɣ
߳ɣ
ڳȫ̾µɴ۾һ֮ɫôܣôܽ˧ΩΩФ


2940 ʥ
Ȼ֪ϵʦ֣˶棬̺ѪҲ
ˣժȡʥڡ
ʥ滻ˣġ
ǻ¥¥ʴ˿̿ڣϣԸһ¥ΪʥŮ
ǰһţлĺ⣡
ϱȭһЦ漴̨
һź˷Ծǻ¥ʥŮ
֮͵͵ܵ˳ҵߣĵʦ֣ҳΪʥ
СѾͷ
ҲЦҲΪϿġ
ʦ֣⻹㰡
ϺٺһЦ˱ǳ޶ȥ
ʥĽ
֮ϣ԰һͬǰһӣ֮ϷһŰֽ
ԣһ
˶Ϊ֮ˣƺдּǿͿ̺֮ĸ߶ȣǶ˳ɰܵĹؼ
дʱ䣬һ㡣
ʥ𣬱Կʼ
һ֮£԰Ƕ֮ˣǿʼд
˲䣬Ե
ϣһɰɫĺȻֱӳ
һʱ䣬ܿȥˡ
԰׵Ķ֣д֮£ʮ
԰ףȴʮ
԰ʤ
䱣סʥţԾķʥӡ
һǿҽһʥӣңѾħɽ˧Һʱ׷Ĳ
԰״˿и̾
ʢɽ磬ȴʹ߱ģ֮£ȴǿղϸ֣һΣļȫѡ
ܵĴ̫ˡ
֮ǿסģ˲ûж䣬Ϊͻͽ˳Ϊһʥӡ
һУ˵ҪлǸˡ
һһս֮ʱȴ֪ѾΪħɽӣ֮˵˧ִߡ
һУ޷ƥ
԰ûзҪŬΪҵĴڣΪ˴ҶĿꡣ
ˡ
԰׺Ŀ̨֮µһӰ֮ϣ¶֮ɫ
ӰЩϤ֮ʱоͬϢĪǡ
԰Ŀ˲仯
˿̣Ѿ֮ԡ
֮ϣһڵУһˡ
һˣʥĪΡ
һˡ
֮Դ
۽һУ̨֮ϵ֮ԴаЦ
ʥᣬҪУһ壬˭Ӯ˭ʥ
֣һζԾҿɲã
֮ԴϴЦ֮⡣
ЩУΪľϴˢ裬Ȼˣ˵ҸԼ衣Ȼʵ޵УΪλҲƥˣҪӮҪΪʥӣ֮£ҾԲö֮ĶԼ֡
֮Դʥ֮λ㻹񣡡
ĪΣһ
Կʼ
߻£֮ӣǲ¡
ܿ죬֮ϣǲӡ
塭
Ŀһ̨֮ϵ֮ϡ
ҶоҲһ˽⣬֮Դȴδ
⡭
Ī۾оԴԽԽǰԽԽһӳٳ޷¡
һ̣ǰһõľÿһ󣬶ʣʹ
֮䣬Īһ¡
ʱˣ
֮Դһ£Īε̡
֮ԴĪΣΪһʥ
֮䣬˽
֮ԴӮˣ
𶯡
մνģʥʥ
ã
̨֮£浱Ц
棬ҲʮϤǵǻԨ֮µߡ
ߣҵһ棬䱻ɵǲһڻԨѹͨħڵڡ
ҲΪ֮ĵ벻ǸСѾΪħɽ綥ӵ֮ԴİΣԼѸߣ֮Դҵϣ֮ԴΪʥҲǷˡ
֮ԴԸ󣬳Ϊʥӣ
֮Դʵ
Ը⣡
֮ԴӦ
һߣĪһԣһѪ˹ȥ
ãʥӣ
ЦʥǺںں˵ߵ͡


2941 ˧ʥ
ʥѾ
ֻʣʥһλá
Ѿȫ۵޵ĸķ
ҵĿ̨֮ϵĻϡ
̨֮ϣһˣȻʥҲʥŮա
ʥ𣬿ʼ
߻£Ŀۡ
ʦãڵһ
дż̾Ҫǿ
ʦͽ̣
ڡ
ã
տڣ˫ֱӰϣ֮Ϊ߾٣һѾõĹ٣дڰ绢
һʤ񳯡
ջ£ǵ
Ż֮⣬һ֮еĻ֮еϲãܡ
ʯ֮ϵĹ⻷Ҳǿʼ
һ

ʮ

ʮ

ʮ
գʮȫ
Ҫ֪֮ǰֻʮһսνǼΪѡ
Цסңڣһ˼
£㵯
ⳤ˼Ũ֮˼֮˶ԶĹˣ˼ͷ
˼
ĿԺлԼ뻨ĹһĻĻ
ʯ֮ҲǷ
һ

ʮ

ܿǳʮ
ţʮ
Ŀɿڴ֮Уﵽʮ
ʮ
ڳĿɿڴ
ҵЦһƬů
ãȿڣŻЩɬ㣬Ӯˣ
ʤΪһʥ
߿ڡ
һʱ䣬ȫ
ٻʿЦãԸΪʥŮ֮
ΪʥŮų⣬֮ʱ΢΢ü
ڳ˼з׷¶֮ɫ֮ˣѵΪʥŮ
ҲһƬž֮ʱһΪԵ֮𣺡
˭˭
һ𶯡
ӣǻ˭ʱֱǺŸɰ
ˣʥŮ˿ֹ
ٻһŭһ
ٻʣô氡
ҷ̨֮ϣһӣ¶
˧
ִߣ
ң

һʱ䣬ڳֻܶ˵ңȴδһѾ˼㡣
֮ǰǻ֪˧Ҵʮߣɱǿɺһٺǧ֮¡
ڳң˵ħɽųɾŵжǳľ֮顣

ϲû뵽һʱͻȻ֣⾪ϲ̫ˡ
⣬಻֪˧ݹ٣ð˧ˡ
ٻʣųϹһݡ
ЦڳҵݵλߣҪοٻʡ
ѵ֪֮ޣ
ҿٻʣһ
⣬Ȼ֪
ٻ̹
㻹ҪĪǷ޶˳÷ֱ𣿡
ٴ
ٻʿЦ⣬˧ˣ˵һУɲ˼
һ˭˼
Ϸ˼ôˣ
һ̣˺ѣһɫƵ۵߳
⡭ǰŪ
һǹ壬Ц
֮Уóҳǰ֮˲࣬壬Ȼһ
ǰ
˾̾ߵʲôݣõ˧ҳǰ
ܶѾߣǰ̯ߣ˿̱˳ƺݸΪ
ӣݼʦ𣡡
һ̣黭Ļʣ볯߹ݶ
ʦ
Īǡ
ɣ
𶯣д˿̲֪ԭ߾Ȼɣѹõ˧˹
ȻԼŵݱ¶УԳɡ
忴ҹŭɫС̫صϷĸǰӮϷһѪϷĵ̵ң˵ϷŪ㣬Ǻε
ʲôգĪǡ
𶯡
ӮһѪģһ꣬侫ͨգ˳ʥ
ô˵ˣǵ˧
˧Ȼʥ
˴˿вϺ𶯵˼㣬˧ѾǿˣȻ֮ϣֱˡ


2942 սգ
ô˵ɴ˵ĸӵ棬սˣĻʡ
˧֮ϻĻʣ
ʥ֮֮
Ļ⻰һ졣
֮УмΪ𶯡
һˣ԰ס
ȻȻˣ
԰йâ˸ڴͳҼѾá
Ȼˣ£ʥӣûɱң
֮Դп־
ҵһ˿Ҳɫѿ
ûеңֻԼӻؼҶѣĪļ£ǰҲҪ𣿡
ҿ壬˵
ڹ壬ǼΪ𾴵ģ֮ǿ֮һ֮ƷҲ޿ޡ
ļ£ȻܲˣڣҲҵļ£
ϴһĨЦ
ǰļ¡
һʱЩɻ
ЦɲϷϷ򵱳ǸģԼûаգ
ǰʱᣬĪǡ
Ȼһ죬һԻֿ塣
һıóѵӣЦСӣϷᣬϷޣȴԼԵģԼͬ⣬ɲϷ򰡣
Ӱݼʦ𣡡
һԣǺ죬һζԹһݡ
ҳױˣʲô¶֪ǹĵӰ򵱳ֱӴӦͺˣڵãùץסѱˡ
εǰ
Դǵģ˵˵ô࣬ԼûаסᣬԸޣ㶼ޣȥ
ҸػǸоǰӰһһһԻѾʧˡ
忴ȥѾվԡ
һΣڣǰ֪ˣǰӻؼң
ҿĻижݵλҪŮ˻еǣϧɼԴŮ顣
ͽҲûа취
Լĺ˵
ǰԣʲôһ
ҵڡ
ܼ򵥣ɵĵӣȻҪ֮˿ɵУսмɵĳɷݣմܻʥΪʵʥɴӣ
忪Ц
ս⣬ʥΪǿ֮ˣʥ֮ʵ
˵ҲȼһѪڡ
ȷʱսյĳһ棬ȴȫչֳյʵʯ֮ڴˣʵ̿ɼ
߳ɣ
ʮɣ
ʯʮ
ҵĳɼ볬ͬʱҪ֮Դһս֮Դܡ
˲ܳΪʥ
ѶȲν
Ҫսҵʮˣ޷Խңһطʤ
԰Ǽ֮ɫĵ׶׷Ŀ⡣
֮ϣֻҪ֮ʤңûɱңΪһɱң䲻Ϊ˧ҪĻ
֮Դ˿¶һĨϲɫ
ҲԣûʮİգϾԼʮ˽⡣
ȴźܶʱǿ֮ͨϣ֮йžת֮Ȼ°빦
ô㲻𣿡
忴ңڵ
սӦˣ
̧ͷڡ
һʱ䣬˳涼ǻѾ˼㡣
ٴ˵Ӯ˿ԴͽˣҪ꣬ã
һǼó꣬δ
ã
ҵͷ
޷Ҳ´£һҲȥѰϧģһвӰ졣
ãʼɣսһԣ
忪˵
Ŀ˸ڵҼȻ֮ϣȱսٰɣ
£վ̨֮ϣ۾
ûκνһսܰܣ
˼
Ŀип˹һĻĻ
Ϣ
߸û۾
Ϣ֮󣬳˫Ŀ͵˫յһ£
֮䣬֮УһӰǸ֡
پŸңÿһңһɫ
ٻʿĻ𶯲ѡ
Ϸͨʩչ


2943 һ֣
д֮̾ɫǿͨȻױʩչ¼¾ɫ֮٣̾
һûпڣ֪ʦԸԼһ̼ʦҲԲͬ⣬һֻѡųҡ
ɫӰƯ֮С
ҿڣһ˼Ϊձһ顷ҷ޶˳飬룡
ţ
ͷˮ¡
ˣ
ҹžתΪħ֮תΪ֮˫͵ذסңת
һ˼ңԸ飬Ϊ仹
֮ʱиж
Ϊ֮㵹˻ԼΪ˼֮ˣһΪĵӡ
鲻ð飬氮ԣ
һ飬ǣÿһ˵飬ȫС
ʯҲǷ
ʮ
ʮ

֮䣬ͳԽʮ
ܿ죬㳬Խʮ
ţﵽ˰ʮ
ʮѾԽ˶ûоȣһ˿֮С
գʯǳ˾ʮ
֮ʣǴﵽһٻ
ʯޱһٻһٻȴѾ޷
ˣ
˫ְ٣֮Уɫʧ
ϣѾˮ
أ
ͬʱʯѿ
ѾԽʯĳܼޡ
ڳˮѻΪˡ
սɹ
ߣڣҲˮԼȥĵ£һֿ
Խһٻűʯ
£ǰδУٻҲֻﵽ˾ʮѡ
Ϸ˵޼ޣʯҲˣ
ʮֻϲЦ˵
Ҳԣһ̤һ̱˻֮ϡ
ǻ֮ϣ̺ãֱʸ֣ٴα˫ۡ
ͬϢϢ֮˫ۣΪһΪ㣬˻ҲΪ㣬ΪһҲֻл㣬ǣ
£ڹ֮ת˼£ԺĻ両֡
䣬⣬䣬⣡
Ҳ߶һ̣֮ʣʼת
ȻһȴڳߣΪ֮𶯡
䣬⣬䣬⣡
԰䶼ûУ⾳
ܶˣвϺඥ֮С
лʣѾʼתδż䣬뻨֮ǰ˴δйļ䣬һ֮ת֮£ʲߡ
֮ϣһСкһСŮ֡
Ск߰ӣСŮȴʮһӣСڲݵֱܡ
ͨҸղһ˿˶ԲµСǳҺͻ֮ͯʱ
ܿ죬⻭Ѿꡣ
֮УݵϣСкŷݣСŮں׷ϣŴЦݡ
ͯ䣬Ѿûз𣬵գٴα򿪡
ֱۣ֮Ƿ֮ϡ
˻ųǰδеĹâǻоɫȫƯСкСŮƺա
һеһУΪӰƯ˿У
СкСŮ֮б˿ǱܣǷŷݡ
һУ˵ʵ
ʮɻ⣡
ʮɣΪ棡
˻ٲȻѾΪһС磬Ϊһ뻭бɿСкСŮ
սɹ
ߣ˿̿ڡ
ʮɻ⣬ǰδУڳ֮ˣ޲𶯡
Ҫ֪ʿҲֻܴﵽ˾ųɻⰡ
˻ģ
ҿڣǻ𣬳Żȥ
ӹ˻ˮѾֹסֻоԼҸŮˡ
úúãʮɻ⣬Ϊ棬ܲ
忴ңҲǺε͡
ұȭ֮£ٴ̧һһ̣֮ϡ
հ׵ֽѾǰ
ٴαĿѻȸûһ˿ڣоǴڴ֮ɫ
գ۾
俴ڣΪʫ̫ǧֻΪһ֣
£Ժ֮У뻨һӰ֡
գֱʣڰֽ֮ϣ͵д
һʣ
һʣûͣת֮£дһ֡
飡
һ֣ʤǧ


2944 ֮Դ
ûйֻ֣һ֣
Ȼ˿̣һ֣ȴʤǧһС
һ
ֱӳʮɣȻ
ʮɣ
ʮɣ
һɣ
Ϊ֮ǳ嵽һɵļޣȻһ޴ĺ֮ڴ
һֱ̣ըѣ
Խ˰ɣը
Ŀɿڴ֮ɫ
£Ѿ˵˼㡣
űʯʮɻ⣬ը
£˵ǰ޹ˡ
ңȻְˣ
԰¶˲֮ɫǲȴǻΪը飬Լ޷ɣ
һ̣Ŀ
սգѾɹա
ֻһգ
֮ԴģЩһֻ̣ճ̫ǿˣǿģо˿¡
ٴ̾ãǺ鷨һ׼˽ƣһأҲˣ
ȴ˿ɫһ֮£𶯡
һ̣ޡ
ޣ֮Դ
֮ѡޣǳ׼һЩԹ
֮ԴѾվ˳Ҷ档
Сˣݼ˧ˣ
֮ԴԳұȭһ
֮Դּˣ
ҵЦ۵ȴĮ֮ɫ
ڳ˿Ļ׷һ㶣һôʶ֮Դ
֮Դ亹ֱ˧ˣ֮¡
ֻģ
ҵλϡ
֮Դ֮УҲλϡ
ҿ俪ڣӮˣԶҲɱ㣬ˡ
֮Ѿʮԡ
˧ˣԹʥӣˣҲɱңˣ㲻𣿡
֮Դһ
˿̣ʿڣ˧ˣ֮Դʥӣ뿴ϣԹһʹ
ӣҵһҪɣ
һ
һ˵֮ԴҪ˳ҵ˿ȷԣԼûеټϳҵݵλ˿̶˵
㣬δ֮£͸һʹǵ˧ɱС˻ģ
֮Դٴο˵
˵Ӧã޹ģҽҪǿɱ㣬ħɽߣ˹𣿡
һ
ᣡ
ҵȲ˧ˣ
Ϊħɽ繱һʲô
ɱΣ˧˹޷Ƚϣ
˧ɱˣȻɣǶǸɱ֮ˣ

һʱ䣬߿ڣǴ󲿷˶ڳäĿĳݣ֮ǰħɽҪһ䣬һĿпԴǿɺԶľ䣬Լˡ
֮ԴɫѾΪҰס
ҿڣһ壬ʤңΨһ
ã
֮Դҧֻ֪ҪԼʤˣٵˡ
漴Ӳ£ⳡ忪ʼˡ
֮Դ֣ȴں֣ⲻǺȴڣԷһ£ݳһ֮
ˣ֮ԴԽԽ
ֻˡ
֮Դâһ·仯һʱá
һѣ֮Уڳи֡
Ȼǻ壡
Цħ֮תѣ֮Уʧ
ˡ
ҿڣһ£壬Ӯˡ
㣬ôܣ㡭
֮Դɫ˲Ұ׵˼㣬ûаѪɫԼǱɱ˿赲ģôӮ
ôĻ𣿡
Цһ
壿
һ׷һ㶣ʲô˼
ˣһЩߣɫȴǾұ仯֮ԴɫΪĮ
˵ʲôʲô壬Ҳ֪
֮Դ𶯣˿Ȼҳϣ̴
㲻֪
תĪοڣĪΣ֮ǰ֮Դ֮ʱǷһʱڣͻȻоǰһƬãͷĿѣǰֻ󣡡
˧ˣ˵ǣʱͻȻ˻Ѿ޷Լ֮Ӻ䣬Ű
Īεͷ֣ԼôͻȻͷˣ˿̵
һҲЩɻ⵽ôһ¡
ҿɫҰ׵֮ԴЦͶԶħɽͽ㻹кλ˵


2945 壡
ͶԶ壿ħɽͽ
һɫ䡣
㣬˵ʤңɱңĪҪң
֮Դ̴
Զ֮һ壬Ϊ壬߱ΪǿֶΣǻ壬֮䣬岼ûö֮УӶսʤֶ֡Σǻ壡ֻ߻ᣬӲ⴫֮ˣħɽͽ
ҵ
ɱ
һֻ̣һȴ
ֻ·һӰֱӳ̨
֮ˣϢֲа
£̫ͻȻû˷Ӧ
̲ס𣿵ʹ
ҿڡ
ѣ߳һˣǵʹ
ʵնɱͬȡڳҵҪ£ûֱӽǰ֮նɱָһ㣬ʩչԭء
ȻûдʹʹͬħҪ
ħΨһĵӣԶǿɺжд̣ħȻĳҰΣǽĴʹֻҪһͷĴʹʵ̿ոϵԡ
˵ˣҾ൱ĸ𼶻ߡ
˿ֶΣһ𶯲ѣǵ˧ʱ𼶻ߡ
ǰ֮ˣҵһ棡
ҵһ棬¶֪ɣʱͻϮնɱңϧԶԶ͹˳ҵֶΡ
㲻õʹҲһս֮ʱõʹֻǲ˷ʱѡ
ڣǰˣԴܣ
֮Դ˿ˮ
Ǳ߽֮ãЭɴҵȴû뵽ʱ¶ˣ
ҵһ棬˿̿Ц
䣡
Ҷ˵ֱӰסҵһ֮Դͷ­ʩչ
˵ΪҪļ仭ƵƵ֡
ԭʵ֮ˣ߽ʤԶ֮˶һԶƣ߽֮С
һˣʵǵһַ֧
ѻϣ
˲һ
Ѿû˼ֵֽնɱħ֮С
񣬳һ飬һ壬»кܶԶħɽ磬һһЩѱħɽ硣
󣬷Զϸһ
¶Į֮ɫ漴һԵʹң
ǣˣ
ʹͷֱӳҷȥ
ˣ㲻ǵˣҲӵѪ֮ˣˣһԵʹʵһң̽ȡ
մˡ
ңȫսɹϸץһ޿ޡ
Сӣͽˣɱ˺ް
΢΢һЦԳҵ
һΣ漴˵

˳ҵߣһУֻо˿ԼΪҸŮˡ
մȴûɢȥ
Ȼˣұ㡭
Ҫ֮ʱһ𣺡СܣڿɲߣĪǽĻ㲻μ𣿡
Կࡣ
൱ǵǺ֮Գжض֮ˣ˿һҲǴЦȻ飬СȻҪμӣ֪Ǻˣ
ڳ˶Щȣ֮Ů˭֪ɴδ˵Ҫ鰡
ԣ
һԣ԰״һ
԰ףһ֮ɫԹԵ˹ڶԿ
Լ˵ģסʥ֮λҪȢΪޣ£ĪˣҸģ㣡
һЩŭڣɼ԰顣
԰׿ڣ֮дһĨԱҵȻȢ㣬ֻҡ
ÿ˾ͬڵĹ켣ҲͬѰһЩԼҪģҲܺΪҪˣ
ҿڣ԰ס
԰Ȼ죬һʱ䣬ǷԼһֱ֮ʱͻȻôҪˡ
俴ң˧ˣʢ콾ȴ֮ʱһ𣬴֮һοʼҵĵƣ
ˡ
Ŀ仯
û˧ˣ˾㣬ԴӵɽһֱΪĿ꣬ΪԼѾԽ㣬ȴû뵽ѾԶԶ˦󣡡


2946 ɱܲ
԰һ̣жʵͻȻоࡣ
Ҹпһڣ˼⼤Ҳ֪Ӱ죬ڿӰ񲢷ǻ£
ȷˣ߲ʣȴ˻Ϊ˶ƴУ˽죬˵޵˧ˣҲнĳɾͣΪҵʣҲ볬Խˣ޷Խ㣬ҵû壡
԰ٴοڡ
ٴοڣÿ˵ģҪĲǳԽˣǲϳԽԼԼĵԼѰΪңıԼ
˧˵ǣһԣѳͨҲḺһΣѡ¸ԣ㲻ҵʣҾ֮ˣ
԰״Цڡ
ãǽգұһ򣡹
ҴЦ
Ҳ¶Цݡ
˿̣ʵȴǴȿȣ԰Сӣô飬Ȼң
԰һʣһΡ
Ҳͬ𣿡
Щ˵
԰׿ڣʦ𣡡
ʦ𣿡
ˣСһݣ
԰һϴϲ
ЦãƸأ
⡭
԰һ㶣˴¡
㲻װװŮȢ߰ɣ
ɫһ䡣
СȫȫΪķԴΪƸ񣡡
Сӣ

ٴʧˣ̽һĻҲûˡ
顣
ˡ
԰ˡ
ˣ

öˣˣ֮ϣ˻Ц
ֱҹɢȥ
ҽԼᣬȴֻһˣֵӰͩأ
óȥˣ
һɬ
˲䰮Ȼ漴һѽ˵˴ϡ

ΪӦ˹ǰҪޣΪһԳУʧԣ
㡭
һʱ䣬ǳ˺ƻ
ʦ֣ҡʲôû
˿ͻȻĻСһ죬˳ȥ
⣬ˣҽôã
ʲôҲҪ˵ģ
ţ
׼ˣ

ҹݴɫ
գҸ˿࣬뿪
ȴδǰ򣬶ǵԵ֮һƬɽ֮С
𣿡
Ӱʵ
һԣͩͻڳҵȰ˵֮£ʹͻħ
ʦ˵ɱܲ
ҿڡ
뿪֮ʱʦȥһ±СᣬȰصħ
ڱСᣬʮָмģΪ˳ңС᲻ϧѣΪ֮ΪС
ɱˣȫվ˳ߣ³Ҽ
˧ˣ֪ǰΪ£
һ̣һ֮УֳһӰ
ӰһοԿһŮӡ
ңݼɱ
ҿˣȭ
ضЩɱΪУΪңɱҼΪ𾴡
㾹һۿҵݣ
ɱ¶һĨ֮ɫ
ݣǰ֪ħһۣɿޣǰͨʵ
ҿЦаħɽȻԻɽ˲֪ʵһͨڡ
к£
ɱһЩĮ
һһתСʦãͬʱҲʦǰ
ʦҪң⣿
ɱһȻԾĮԸоЩ仯
ʦ壬ʦǰһȻҪǰ
һѾȷɱҲԼʦһȣԼʦص㣬һЩݵλŮӲָɽġ
ߣ뱾һ̸ҲҪ£
ɱ£Ӱʧͬʱ֪δɱʮŵɱ֣ǵĴɱ֮£ŵǰұһ̸
ҼЦͬʱŮӰͩҿռɣ
Ů֪ǶԳҰ󣬴˿̽ռȷõѡ
漴˽ħռ䡣
ҿڣˣ
Ҳڳһµ˲䣬ǰңķĵɱȻ


2947 ɱѩ
ɱ
Ŀһɱ
ۣ
֮Ѫıڣƶ֮£ȴûдҪ

ҿڣ⾳
ȫס
ҽԼĽҲԶıûж㣬һΣһζ⾳
մ֮󣬳ҽ黭Ĵͨ⾳Ϊƿɶļһ˻ᣬɱ֮⾳Ȼͻﵽŵڡ
ҽ֮Уıһ֡
ıǸɱŵߵĴ֮У۵亹ƫƫ޷ƶ
ҼǰС
£һߣȻһֱȡҺġ
Ծƶһ֣ô˽ڣ漴ľ֣һ֮£˱ס
ԳΪŵߣһӵʱ䲻ڻ¡
ҲǰУÿɱִɱܱܿҪýڡ
ѪԳ֮ʶ£Ҳûѡˣʹս֮Уɱ֮⾳
֮ϣѾ˿ڣѪҵɫǻΪ˲԰ס
ĿȴԽԽ
ֻΪоԼɱ֮⾳ԽԽˣ
ʮŵɱ֣ʮȺڳС
ֻʣˣ
վڳǰûѡɱķʽ׼һս
ΪŵԲ
ɱ
̶ֱ֮һ̣Ŀһ˾ûаƶ
֮ȫҪλ˼ΪΣա
һ̣оǰ˵ɱһֱһ̣ڱ
ɱ֮⾳ɱ֮
ҿڣһ֮£ޱɱ
ɱ˻۵ɱɱ֮Уеҽħնɱǵۼ֮ʱޱɱ
ɱΪ
һһľϢǱ
˱һ˿ȴȻһ顣
һ̣ʧȥƶⲻǱҵͨסǱҵɱѹƵ޷ƶ
ɱɱɱɱɱĶĶ⶯ˡ
йâ˸ϥ
һҹ
ųһ֮۾Ϊﵽŵڡ
ɱΪٴͻƣħ˸õӰ
ɱδȴǴ
ǰˣ
ҿڡ
عǫɣ
ɱٴδһǰѾѿһͨ֡
ҽͨһֱ·ȥ˴ԼɣһĴ֮С
֮ڣҾźµߣЩ˶ɱɱ֡
УһӣһŮӣ뷢ףȴΪòΪǣǰȣ
һǰɱȻû˫ȡ
ҶһɱǿɺͨΧɱ˫޷ٽӣѾˣ
ɱ˵ƽ˵һ޹ؽҪһ㡣
˳𣬽ɱ
̿ڡ
жɱʮ𾴣֮ǰԼжһǿԼͻڼһʮŵɱΪ˸Լġ
ǺǣȻ
ɱЦ
ǰĪǾΪ²Ųʦ
Ҳڡ
ɱڣɱѩһһˣȴҲ޷ܣһ˰Ůӣ
и̾ɱսħһΪ޷ʦ̫Ůˣ˳Ҳûа취
Ӱħռ߳
һ̣СᣬҲǳ˳ҵǰȻһϲãʦ֣
Ϊ־ˣ
һСΪǴﵽԲŵҲǲԶ
⻹Ϊ㣬ΪˣҵɱЩңĥһΪ
СῪڶԳҵ۵̺ʲô˳Χ֮òӰˣû˵ڡ
ɱ֮д˼գɱѩһЩɱ֮⾳֮󣬳ұˡ
֮ʱɱѩ˳һɱдڣҿԵɱѩ⣬ɱκˡ
һ֮УҲνջ񣬲ΪͻƣõһιѪɱ
ڳҵȰ˵£СӦħһ
ӰŮŷȥ
СԶ⣡
Ҵˣ



2948 ַ

ԵһƬ֮С
һգƯһ½
½֮ϣһ߾߱ȳ˴İ׹ǣϢŴ˴
һƬ׹֮Уһϥ
ϣŸ֮ɫ
涫
涫֪ԼҪϷʧ
涫Ժ֮У˿̴˲ϵ
һʱ䣬ɫøӸӡ
˿̿ɼ涫ΪģΧ֮ϣƸ֣֮£涫Ϊ֮
ۡ
棬ҡ
涫ɫԽӸӡ
ҪԥΪ壬ԥ
ǲϵٴ涫
Ϊ壡
涫ڣͬʱһ˻
һ̣Ƭ½֮ϣĲл԰׹֮г֮ڣ漴˷涫۶
һл꣡
ʮл꣡

ʮл꣡
岻һ壬Զ֮ʱӵ߲ʮ򣬵߻Ǽǿ󣬻Ҳױ
Ե£ʮл꣬˿ȫ涫ڡ
ˣ
ãð
ˣ

һʱ䣬涫ڣ˸ָ
ʮл꣬󲿷ֶŲдǣһ̷׷׿ڣ涫ֻоԼҪ˺ѣԴҪըһ㡣
ʱˣ
һ֮涫ڴ
漴һõӰ涫ڷɳ
䣬һλ棬Ҳ涫ԲΪŴ˿ݾᣬ˼涫ϴЦ⡣
涫ǰ棺棬ҡ
񣬽ˣ
õӰڣ漴һָ涫Ķͷ֮ϡ
涫͵һ
漴ĻǱӡˡ
Цˣٴοٽӡţһ֣涫ֱ۱ǱƣʺѪˮ
͵һأһԲƸ֣涫Ѫˮųҫ۵Ĺâ
ˣ
ƴ󣬽һ͸Ĥİɫл
ǽɫ֮УһԼʮӰ
߿Ӱùڵϣ
Ӱ۾ߣ׼𣿡
׼ˣᣬΪѾﵽԲѾʮл꣬ʮлܿὫɸɾõ壬Ϊֱŵڣʱգʮл֮ȫȻɴﵽͨڣ
һ˷ܵ˵
ãܲ壬ҾȽˣ
꿪ڣ漴԰͸İɫ֮߳Ҫ涫ڡ
Ҳڴ˿̣֮Уһȣ뺦ֵܣˣҪ
ţ֮Уһ޴ĺӡֱĻ
룡
ֱӵӰǰһ
ֻӰ͵س涫ڡ
ߴһƣ½֮ϣİ׹ǻ۶Ϊһ׹Ǿơ
䣡
׹Ǿײһ𣬷ޱȾ޴֮
ţͬʱ
֮У߳ˡ
ǳһˡ
дŭɫַ֪ڷڣһȴû뵽涫дѣ涫λãȻǼٸˡ
ǰһĻҵŭա
Լֵܣ˵ĶĶ⵽Ⱥҳŭˡ
ֵ֮㣬㾹Ȼ˱֮£
֮䣬ƱΪֱǿ
֮£һӵе͵Ѫͨ߶ѣһĲֵԼң
ߣڡ
£
ұŭľУһֱն
½ɢ
½⣬¼״̬ʩչ
Ϸභʵ
Цһӣ֮УһȭӰ֣ǾȭӰ֮һѪɫ·ʵѪһ㡣
䣡
һȭǽ½ֱӱ
Ϊ
Ŀ仯˷ֱӣֱһȭգٻʹֱնɱߡ
Ȼһȭ֮£ȴǷ޷˺ѡ
˴գѱϷӹ̣޷մͣǰˣСտʤϷ򣡡
߻֮£̧ȭ


2949 ںϣ
ȭ֮ϣǴѪɫ·̺˿ֲ
еͨѪ
ҼâûеʹҲǲʤֻҪ˷һֽŶѡ
а
ҿڣüһɫɳ
ɫ壬̻ûа
ҵаΪѾﵽŵԲҲֻһѡ
˿̣ааֱɱߡ
ұ֣͵һȣֱƹߣ䱳󱻶涫ȥ
һ̣涫˫͵
ǣɫȴ涫ģĿ⼫Ϊİ
ӡ֮
涫ڣųֱһȭ
һ£һӰֱȺųҳ
ͨ
ЦѪ˲䱬Ӱ֡
һӰһ֮оǲ
ôᣡ
涫ɫ䡣
ֵڹȥ
ұȣ漴һƳ涫Դ
ػռ涫壬ҽһսҲῼô࣬ȴ³̫涫
Ҫ
˿̣ұ
͵һ˻
ߣ侹ǲ֪Ժͨûǽסа
һǣ
涫ų棬һ
Ҳԥһл꣬ʹǰԥֱ涫ڡ
ǰ֮꣬涫ڣһʱ涫ϢΪ񱩡
ԶĿ仯ս˼ԼֵܣѿʩչһЩǿֶνȴЩѡ
ңȻҳҲе֪ϢҲ֪ԭ˵ĹϵɲҪҡҲ˵аΪսʤսʤңֻһͷɽֱ֮飬ĺֵܣ𣿡
涫Цڡ
ɫѿ˼㣬նɱˣǴҪΪҪģǽ涫ȳ
ӰϧģŮɫҲǼΪѿ´ˣ̫ɡ
Ҳڴ˿̣涫ڣһ𣺡ڣȥ
涫ģ
壡
һ
磬նɱ˴ˣ
涫Ĵ𴫳
ˣ棬ȱ棬󱲱͸ΪҸһУ˴治
ӹ˭һΨһлˣҶ磬ʲô
ˣѵ֮𣿡
嶼ȱ֮Ҳ֮Σ
涫𴫳
һ˱ռֱͬѪȻ޷԰Ρ涫־Ϊǿᣬһ̾ǰػǵѹнǽѳˣұ˻ᣡ
壬ס㣡
Ҵֱӳ涫ȥ
һ̣涫ڣػ涫ڶԿռȨһʱ޷Գҳ֡
䣡
һֱӰ涫Դϡ
ֱǿнػǵļ֮С
ػǵ֮УԶŴս֮ʱ
ҲһһͶԶˣһͶ߽ˣȴΥ׼ɱлȡ棬׳壬ȻȼıóҲȻҲó屻ɱؼ֮ʱ˵İ£ӡ֮Уһֱ˯״̬
ֱһ죬涫Ѹһǣ󣬱ƻ
ϧ涫һ־֮ˣ
ϧ涫һǿֵܡ
ˣֻһ
ǣĨ
ҿڣ֮񱬷
ⲻĨȥ䣬Ĩȥ䣬ǻǿ˼һĨȥǣĻǱһʲô֪Ļǣ֪ͬ˼Ӥһ㡣
ţҽ֮ǰ߻Լʮл֮лǵȫĨ
ˣ㻯ΪһޱӴľ涫֮С
壡
ɿ֣涫
磡
涫дˮǳҸϵȻ
ӵ˶ĻһȫȻԴﵽŵڣأȴģ뿪˴˵֮󣬳ջʹڵʹĻ£涫Ҳǰħӣۻϡ


2950 

Ϊףͳ
ŷֱΪ۷££Ը¡
һǶǿ֮
ԸԸһԸǼǿ
֮׵۷£ͬǺԸ
ŻṲͬһǾǷ𷨣һ𷨣۷ģ۵õһ޶
˵𷨣Ƿߵ
߳գ̤ڷ֮ϵɲǣһ޴ķűǴӷ𣡡
ŴҼֱӿգ֮УһӰ
ӰϢ𼶡
ݼ𣡡
ҿմӰȭڡ
ң֪֮⣬֮ѾҷҷţҪ˶Ϻ쳾ֺأ
Ӱڵ
ǰ֮ޱţһжΪǰӦ֪ǰӻؼң
ҿ֮д𣬿˵
ֻ˵ȴ˵ģıᣡ
֮УǴӰڡ
йâ˸˼Ƭ̣ڵǰơ½֮С˹۵ǰͬ
ǹŷȻͬ
֮УǴӰڡ
ҿڣ֮޵Ϊ˲гɣΪˣ֮Ϣ֮ǹҲԣ
޴
֮дӰڡ
ٴοڣ֮ΪΪ֮֮ѰǹҲԣ
޴
Ӱţٴεͷ
ҿڣΪ֮޲Ϊ֮ޣѭΪѭ˵һжΪԼµ򣡡
⡭
΢΢ԥ
ٴοڣ˿˵һ֮޹أΪԼһеǣ֮еһУ֮ĲڷţӦ뿪˵ĶҲԣ
֮˵һУҪеˣе֮˽ûеҪе
Ӱ˵
֮еһУΪңֻ⣬˷򣬾Ҫ˽ӻؼңΣ˽ǰڱǣ
ٴοڡ
֮ҷݺᣬҷ֮ϣв֣֮պȻɳΪҷΪ֮ܳˣ˽ᣬ˽᣿
𿪿ڣԳҵ
ҿ˵ҿ֮ޣΪΪ֮ܳˣպѣһ˻⣬Դ˽
ϧڷ˵λһϧĲȥ˽֮Ҳֻгˡ
Ӱҿ˵ΪΪ֮ܳˣǴﵽմ޺֮λԸﵽԸ֮λڷ𷨴ﵽ֮λȷ
Ȼ
ҿڡ
ʵڷ˵ЩһҪϧĻؼңʲôҪ

ӰЦ漴ҷԹ˷֮⣬û֮ͬʱﵽ˳ɾܴͣﵽҷΪ֮ܳˣȻӣҲɻһ㼴Ĵﵽݣܹڷ򣿡
ٴοڣܴﵽһӡ򣬽ѣԷӡΪһұҲʱǰ
ãˣȥ°ɣմ޺֮λҲô޵ģ
Ӱٴοڣ漴Ӱʧ
ҿͩӰͻڣ֮أʺǣħռУ˽֮ʱһؼң
Ůţǵͷ漴һħռ䡣
մ޺֮λʲô
߶漴Ž·ȥ
¡
νΪҲǽȫ޵Եʡ
ɽ֮⣬һž޴ʨӡ
ʨӣһӵʮÿһСɽ޴
ʮʯʨÿǧ
һǧһɽ֮
йأ£Ը£һɽ֮
ͬʱκҪ£һɽ֮
ţ֮֮ˣûʸ£˭


2951 С޺
ҿǰʮʯʨδ£ŹأǶġ
˵ߵһʯʨ֮ǰ˫۱סʯʨ͵ط
һʯʨӣֱӱұ
ûаֽΪȫ֮ǧ￰һɽʯʨӱ
ʯʨ֮£ƣʯʨ̽߱ǲ
һɽ֮ƽܹӵС
һΪﵽ֮󣬻ͲˣΪڵѾа˵㹻
ˣ˵ܴһߣҲֻаһЩŵڣŵڵߣҲǧ
ܽʯʨ˲ûУȴǲࡣ
һ£ڣһЩͽߣ׷߳뿴ӵһɽ֮ģǺˡ
ǵ˧ˣ
Ȼǵ˧ˣ
ħɽִߣ

ڷɳĽ߿ҵòһ𶯲ѣжڳҾǼΪ𾴡
𾴹𾴣ȴԳұϥΪҴδ򣬴󲿷ˣֻ˵δкι֮
ħ򣬳Ҿħսħ۵죬ħɽЩ飬޲
򣬳һַʦӣתǬЩ飬֮ġ
򣬳һ˸ı֣麣ֱʧ潨Ϊռݣɽ֮նɱ˲η
򣬳ҴѪһָСƳΪδĹ֮޲𶯡
ڤ򣬳ʬɽ𣬹ʮɽ׹õɾˣڤ˲֪
򣬳ս֣֮մȺۣվϸ
Ψ򣬳ڷδʲô춯صĴ飬ȻԳжţ𾴻δﵽȵĵز
ڣѾʼĻԻͣӱһʯʨʼ
ǧһɽ֮
Լʵչˣʸ
¶֮УһˣǽʥӿպΪȶԳʵΪ˽ᣬ֮жڳҲΪġ
Ӵˣ
պԳұȭ
պ֣Υˣ
Ҳδʯʨ£ǽ俸˼ͷȭԿպڡ
Ŀ仯ҵȻһɽ֮ɵĿһʯʨ
˿̣ǽУ߳һźɫĵϺС
Ϻ׳˶֮ǽ·ɿٴʦٴʦڳҵĵ֣ѽӵ˷Ϣ
ɫ࣬Ҵһţʩǰҽν£
У
ҿڡ
Ҫҽ°ʦѧգһɽ֮ȴǲģ
ٿң˵
ҲǰʦѧգֻУһѧ
ҿڣħɽ磬ֻһʦٰʦκˣԳҵʣֻҪ㹻Ҳʦ
㲻ʦҲҪɽ֮
ٴοڡ
Ŀ仯Ҷ֪½룬Ҫһɽ֮Ҫ£ɽ֮
ڣȴ˵ɽ֮ºȻҪ
ɽ֮𣿡
Ŀ仯ԴӳΪ˹ħ֮ǿᣬѾܾûйˣԼļҲǲ֪ÿԼһ
ţҷԼͷʯʨ
𣡡
һ֣ħ񱩶Ϊֻħƣ̧һʯʨ
ʯʨͨһ
漴ߵʯʨ֮ǰ˫ֱס·ʯʨ͵һ̧
һ£ضΪ֮һ˵ľ֮У̧һʯʨ
ɽ֮
֮ɫǿ֪һ֮ڵһߡ
˵£ħɽ磬һ֮Уӵɽ֮ģ¶гһˡ
ʥӿպɽ֮
ӷУ
ټһ˵
ʿٴʦβܳΪ޺
ҿ٣ʵ
޺
һ׷𶯣ڽ¡޺Ƕ֮ﵽ˼Ϊֲ˵ĳƺ
һ΢΢ü޺λС޺޺޺մ޺С޺֮ûУΪ޺
޺֮λôིΪ޺ʮֲס
ٴʵγΪС޺
С޺ı׼ʮɽ֮ܽʮʯʨһȫ̧𣬱㡮С޺ƺţ


2952 ٲ
ţһӣΪͨʮʯʨȫһ
֮ߡ
Ϊͨʮɽ̧ħɽһڣ֮һ㣬ǾͼΪˡ
С޺֮λ
Ҳǵһ֮սֻɰմﵽ
أ
˫֣һȭ˫۲·ʯʨ֮С
ң𣡡
ţҿзһȡ
һɿֲԳ֮ϱҽµĴأ˲ǹƷɢ

һ
˾֮Уҽӵʮʯʨһ̧
ʮɽ֮С޺֮λ
һ̣Ϻˮ£ڲʩչħ£ʮɽѾǳҵļޡ
ʮʯʨѾƣ
ʮɽ֮
˵ɴ۾ǿ֪Ҵδйµ幦˱ʮɽֲ֮
¶֮ɫ漴ƽ¿ڣã𣬱С޺֮λڴ֮ǰҪ޷ң
ǣɴʦ
˫ֺʮһ
귢Ҳ֮£ÿȡһӣΪȣȥͷ˶Ϻ쳾
֮УֳŶС䵶Ϊȡ
ңⱲʲôûУ
вԳ
ҷ𣬱Ҫ֮ڴˣз𷨴ɣ
ٿ뷨˵
ڷ
Ŀ΢΢仯ȷˣԼΪӶֻӺ쳾֮£зڣҪﵽһ˵ĳ̶ȣȻܡ
䣬ӡ쳾֮£
ҵԼʩչ֮ͨԼ飬ҷӡ
ˣȻҵļ䶼ȴԲö롣
Ψһ϶ģǴԼ뿪ҲҷӡֻгΪﵽһ̶֮󣬲ſн⿪ӡ
̧ͷ֮ʱһƬɽҰ˲֪õĸһ㣬Ҳûк쳾¡
ټ΢΢һЦڣã˲һҷĴ㷨š
ɴʦ֮ţΪ
ҿڣһУѭҲ˷Ϊ
ãҽ£С޺
ٿ֮䣬н䵶ϻҵͷ¡
գһͷڷȫʧ̡
˺У
ҲԼԴЩ̾
ģƣҽ£С޺ѾΪһԱȻʦҲΪ㣬УƾС޺ɽҽ´󲿷ֵط
ٿڡ
ʽʼµ
һΨһһΪС޺ģʵһһˡ
պαȣο֮ϵǿᣬиǳ羴¾ǸڳԣҶڽ黹Ǻ˽⣬пպԣҲǺܷ㡣
һգɽһ·֮ϡ
·Ϊ㣬ΪֻΪµбȽ⡣
ҺͿպǱһɽڵ·ϱܡ
˧
ҷţ
ʦ֣Ҫ޵޺
պһԳңʵ
ǽմ޺
ҿڡ
ʦ֣մ޺ҽֻзһ˴ﵽɽֲ֮֮޵մ޺ҪķѺܴ
պٴο˵
С޺ʮɽ֮޺ɽ֮޺ǧɽ֮մ޺ɽ֮
˵ֻдﵽմ޺Ŵﵽļ¡
ϻ˵Ҫ޳޺֮λкΰ취ٽ
ҿպ˵
ٲ
պڡ

ڽ£޳С޺ֻ֮ɽձܣͬʱҩ塣
С޺޳޺ȴǼΪף¾ų߶Ҫٲ
£պٲ֮ǰ
ٲ֮ߣɣˮʶ£ֲĳﵽ˸޷ܵĵز
ٲ֮£һˮأˮʮֿ㣬ٲ·һٿɫʯÿһʯ羵һ⻬Ȼǳ֮ͨɡ
˿̣ÿһʯ֮ϣϥһɮˣЩɮһ¡
䡭
ˮ֮ǿ֮ϣ֮֮϶ǱúףеѾѪʣ
ٲ


2953 ʯС޺
һĻҲǲ̾徹Ȼ˵ز
ʦ֣ٲ
պڵųҹǼ˵ٲûС޺ʵ޷ܣһЩոմﵽС޺֮λҲǲսʦ֣һоͿˣ
𣬲޺Ҳ뿪ٲ
ҿڣйâ˸
û̫ʱ˷ѣҪʱ˽ᡣ
ңһΣԼž޴ôԼȻǹħδ׳ɳǣħҲɼٳɳ
ǵ˧
ոճΪС޺Ȼˣ
ΪС޺֮ʱΪǿٲԳܣ

һ̾ۼ˴󲿷˵Ŀ⡣
һʯ֮ϵɮҲĿ۶ǾС޺ҲЩ߰Ȼ֪Ϊң֮ȴ˿³ҡΪ֮ˣҪ뿪£ų֮С
ۡ
һ̣ʯ֮ϣһɮ˿Ѫ
ҹѾﵽ˼ޣʯ
һʯ֮ϣһļΪĴпңڵʦܣɸʯ
ʯС޺С޺һˣ
ս˧
˧ոճΪС޺²ʯ

˼׷УšʯС޺һĴڣ˳ʯС޺֮Ѵʮɽɽ޺֮Ҳֻһ֮ң
кβң
ҿڣ漴ȥӰһһʯ֮ϡ
䣡
ˮſֲĳ˳ҵ֮ϣһɾʹ˲ͷɢ
Ȼʹƽ֮ˣܣһ˼𣬾ĥж٣ʹʮٱ֮ʱҲûС
û˵ֱӱ۾
˿̣ܸʹԽʹԽʹ˿ӦſһУ˲Ż᲻ʹ
ͬʱתѪɢ֤ÿһλѪʮ㣬˳ܻŸǿ
һʯһС޺ᱻֱӳȥȴȶĻЩ𾪡
ܹȶѣһգ㶼ֵܼ
ʯС޺һ
˴˿Ŀۣջڴ˵ʮֻ֮࣬ΪʯС޺ҪսԼļ¼
֮ǰʯС޺ٲ֮ϥ˶ʮ죬֮ҲͻƵ˾ʮɽС޺ʵ׶ΣԳٲʱˡ˲£ˣһҪսԼĶʮ¼Ϊ˴һͻƵɽ޺֮
˧ҵĵô±øȤˡ
Ҷĵ˧ܳһ죡
һ̫˰ɣҶ죡
Ҷ죡

ܣɮ˿˵
պǷ֮زľ֣Ѿ׼λʦֵܶһˣ֪ΪоһγҿԼֺܾá
ʱת
һȥˣ
ȥˣ
ȥˣ
죬ԾʯƾˮĳҲƶֺ
£ˡ
˾Ȼܼ죬ֱӳΪС޺ɺϣ
ʯС޺Ŀ΢΢ۣҲ֮ˣĻ֪ΪҲǲ򵥡
ʱţоɫȴԽԽŨ
ʮ죡
ʮ죡
һ죡
һѾȥˣڼ䲻˳Ծʯ
ȫѾһƬףطѪ˿֣ȻѾ˼أȻԾûƶֺѵоϵʹ
һ̣ҵѾоʹˣֻоԼһ״̬֮С
ֻоԼǰδеٶǿš
ʱ䣬ڼ
ܿ죬ʱȥˡ
˵ĿⶼѾ仯һٲͼֳļδš
ڣˡ
֮ϣƤѾˮ˺ѣѪֱˮ£˿ԿһɫĻ֮ȼգǻơƺһЩƤƤٴα
ƣʹҲԳܵģû֪Ϊǿ־
ʵҴ˿̣ʶģģһִš
ʱٴתһȥʯС޺ɫҲԽѿҲҪܵ˼ޡ
Ȼܼ֣
ʯС޺Ǿ֮ɫһʼû뵽ҿԳΪԼĶ֣Ȼڡ


2954 ֮أ
죡
ʯС޺Ѫʯ֮ϵ¡
Ѿﵽ˳ܵļޡ
Ŀұ仯˭֪ʯС޺ͬһٲģΪС޺һʯС޺Ѿ޷ˣһڳܡ
Īǣҵ֮ѾԽʯС޺
ʯС޺е𾪸޷ݣδ뿪ڳϥͬʱ۲ңֶܼá
һ̣ѾȴʹѾѪǣȼ֮²ֱ
һºʯС޺ָ
ûдﵽɽ֮С޺޺ʮͻƣˣҲֻʮĸ޺ˡ
ʯС޺΢΢ԥ֮£ѡٴ̤ʯ
ʱܿһʱȥˡ
ңԾʯ֮У˫ĿԵһαպϱҲûǿԸо֮ϵ˿Ϊˡ
ת֮䣬һȥˡ
һΣʯС޺ҲƴˣԾڼʮ֮ʱѪʯ
ʯС޺Ѿ޷֣Ծһû뿪ʯ
ĿⶼЩͣ˭Ҳ֪ҵֶܼá
޺뿪ٲ
պųңĿ⸴ӣ˵ҵĻ
꣡
һգѾǳʯ֮ϵĵ꣬Ѿһǧ죡
䣡
ֻһ֮Գ֮д
ţ𾪵һĻˣֻٲˮһξûǳ˳ҵڡ
ҵ壬ΪˮĹ䣬ҲǱþ޴
֮䣬ѾΪʮɡ
˶Ըоһɿֲ֮ڳҵ֮С
ɣ
˿̣͵˫ۣһ
ֻޱˮһֱ֮Ӵӳȥʮ˲ָ˱ģ
ͬǣˮĳˮڴ˿̳ҵﵽ˼¡
ƣ
վһȭǳٲֱӱϡ
һȭٲ
ֻдﵽɽ޺֮λ
ɽ޺
һ֮£˰ߣ˿ϼ¡𣬴ſֲıȻ˿ڣ͵£ٻָ
ݼ޺
һ̣ʯС޺Ҳûжӣȭڡ
ˣ˿ͬʱԳʩ
ڽ£ʵΪ
޺֮λЩȻķڷ
Ϊ޺
һ̣֮У·ɿٵһƱзɳ
֮ϣȻ֣޺
µʮ޺ʹ˵
ڴﵽ޺֮λˣ
Ŀ˸
һ̣оԼǿŵߣκ֮ͨҶаտԺɱ
˴Уջ޴
ϲʦ֣ɾ޺֮λ
պ˵
ضԣɾʹ޺δУ
ҿڡ
պЩ鴤һոճɾ޺֮λģҪһʱ䣬ֱ֮ӾҪģֱһħ
ȻҺƽ߱Ͳͬ俪ڵ֮أ
ȥ

֮ء
ǽʥ֮һһԲη𳡣˷һɽγɣֱǧɡ
ǧɷΧڣĵԵÿɾڣΪһ򣬹ʮÿڣܵǲͬ
ĵʮΪɽ
ڲǿڲǧɽһӦڲô֮Ҳʹﵽ˴޺֮λ
ˣҲֻ֮ﵽ޺֮λ߲ɽ֮С޺һȻ
ʮ޺˿ʮ˾֮ء
֮زͬٲٲһܲסȻҪ˳֮أһܲסһ
ҷ֮£ʮ˷ֲ
ʮһˣ
ھˣ
ڰˣ
ʮˣ
ʮˣ
ʮˣ
ˣ
ˣ
ڶһˣ
ǧɽĵһȴûˡ
ҵĵȻ˺ܶ˵Ŀ⣬ڳҲжţ²꣬ɳΪ޺֮أǼΪ𾪡
Ȼ޵޺Ϊһ㣬ҲԽԽѣ޺޺Ǽ֮£



2955 ޺
Ҳԣֱ˵ʮ
̤ʮ˲䣬Ǹоһɿֲѹ
ͻƵ޺֮λѹҸ޷ܡ
ʮֻһˡ
ˣᣬŰɽ֮Ȼոմﵽ޺֮λʱ䲢̫
˿˳һۣû˵Ҳûֱϥ
ϥ졣
֮󣬳۾׼ھȥһֱû˵߿ڣ޺ھǶɽڵʮ죬Ӧ죬ھ򣬺ˡ
лѣ
ûжԣԾһ
˵ھ
ǵʮ߿Ļҡҡͷ
ھѾǶٱ
е˲䣬ұǸоԼĹͷɾ޴ѹ֮춯
֮ǽھΪҸоԼѾӦ˵ʮ
ʮˣ˿ǰҲûж˵
Ҿϥ
һµʱȥˣһҲӦʮѪ⡣
ͬҸоԼĹħѪͬܵ˴̼һ㣬ѪϷɢλǿֿ
оϲû뵽˷ԼĹħ˿ٳɳˡ
һ£վڵھ˾㵵ĿУ˵ڰ
ڰ
£

£

һ꣡

꣡

꣡
ת֮䣬֮أѾ˵ʮ꣬ʮҴδ뿪֮һֻǰûкˡ
һ֮ˣʮԽ򣬶ʮԽ߸
˵׳٣𶯲ѣʮĸ޺Ҳûκһ˸ҶԳӡ
߰ɽ֮ˣ
һ̣ĳңͻȻ۾һ˵
Ѿа˰ɽƽС޺Ҫ˴ֱ˲䱬ʮѾӦ˴
ֻˡ
˿ųңоǴž֮ɫʮ֮ǰ˾ڵʮˣǻûܹͻƣѾ׷ǡ
һ˿ҿڣ޺ʱӦյڶ⣬˰ɽһ
лѣ
ҵͷٴαĿС
ȥ
ת֮䣬ʮʱȥˡ
˫ۣ˾㵵Ŀ£˵ڶ
ڶ򣬾Űٱֻһڴˡ
ʱѾڴˣڴѾʮꡣ
ˣ޺һʹ޺
ಲ֮ϣ˰̣˰Ѿʤ塣
˵Ϊزһ˰̿ԺܿȥЩ˰̺ȻΪӵ̫ˣȥ
Ϊ֪֮ʹ֪ƣ˱ʹ޺
ʹ޺۾дһĨ޺Ȼʮ꣬Խ˸ƶɮ磡
ʹ޺ԣԹʹںÿʱÿ̶ڳʹǿֲֿ֮ΪƶɮҲǵһμ
Ҳǿڡ
ʹ޺һĿ仯ǰ֮ˣһ֮±ܿԼܣµֲ֮
˾ԡ
ұĿС
ת֮䣬ʮȥˡ
ʮ꣬ʹ޺ɫǱѿﵽ˳ܵļޣ׼˵С
Ȼһֱδ
֮ش̼֮£̼óѪɢħš
һ̣˫ۡ
֮У̺֮֮ޱȰԵ
⣬ѾԽ˾Űɽ֮
ʹ޺Ļڡ
лʹ޺ָ㣡
ҵһ˵һ
ҵָ㡭
ʹ޺кһ⴦Լʹ֮ѧԼں
һ
ǧɽ֮
Ȼڴ֮£ȴδоʲôر
ΪѾﵽǧɽ֮
ڵڶ֮УŰɽ֮£ҹħһɱ䣬ɱ֮󣬴ųֱӴﵽǧɽ֮
˵һѾû壡
ҵ˫͵̤أ漴
ڵһǧɽܹ֮֮ȻѴǧɽ
ʮ꣬޺޳˴޺
ʮĸ޺У𶯲ѡ
Ϊ޺



2956 ɽ
ʦ֣ǻɽˣոճɾʹ޺֮λûǹһΪеģУһҪУ
պָǧ֮⣬һɽڣԳ˵
ɽǽΪֲ֮ɽ
ƽߣδС޺֮λɽ֮ڣҪȼգΪޡ
꣬޺ʮ꣬˴޺ڣŵھŸ޺
ٳմ޺һνУǳɹˡ
Ϊ޺󣬳ҸоԼ֮ѾΪֲ񼴱ʵ۷ߣҲԽƾһȭɱ
ȿֱֲ֮˷ָĵز
أҳɽմ޺֮ʱǰݱ֮գ
ҿڣֱӳǰɽȥ
Խɽ¶ȱԽߣΪ޺ǿ¶ȣǿԵֵ
ߵ˻ɽڣɽڼֱԼǧɣ¿ɽڣɽ·ҽоǧɣ
ǧɽ֮Ϊ޺
մ޺ȴҪɽ֮ӵдߣҲֻпٴʦﵽ
һ̣֮µҽҽУһ˸ֶǿ١
٣ҽУǺεȵֿ֮ܵҽĸ¡
ٴʦңҽɳɾͽմ޺
ҵͷĿһɨɽұ֮ϣһ
Ȼ˸޺ⶴ֮УһӦڵ¶ȣٴ½ȣԱұ֮ϴ춴
а֮ʮ꣬ѾҹħѪ̼ɢ˻ͰһԸߴвǲԣ̫˷ʱ䣡
֮أʮ꣬ɽҪУ²֪Ҫꡣ
ԼҪǰԸº͵۷£ˣʱܴϧĻؼҡ
ҹħѪɢԶͨ޺ˣҲֵܵסҽĸ£취
Ѿ˾ֱֻҽУٶȲŻ졣
βܳҽе¶һ⡣
Աֵʧȥ˴ЧֵֵֵסΪֵҲòʧ
˼
·֮У˸޺֮̽ҳٳٲҽɽڲоЩм
һ̣ȴȻһ
뵽һ
а
ҿڣü֮УһаǷɳ̻Ϊҵģ
ǳҵааһֱȫܳҿƣŷ֮ģƫƫǣ˵ʲôҲĨֻΪаԳĵ׵ĸ
˿̣䱻ԶطӡӡţֻƾҰڲȥǸˡ
գƣаԼУһá
ãȡ
ҲֱӴɢа֮ϳȡһаа̴Լֱ֮С
ûɢһ㣬аֱӻΪһаƣҷӡֱ֮С
ãˣ
ţҲϳȡа֮ϵаڣЩаȴûɢǱһΪһӡ
һʱ䣬ҳಲ֮Ѿаơ
㲻ôң
ңҾ㣬аģ
㲻ɱңҪң

аǣ˿̴󾪲˻
ҲҪ㣡
ᣬϳȡ֮£аҳΪһаơ
һа֮Уÿһڶ̺һа
ã
Ҳٶ룬ȻЩðգֻ˲ٶС
ɽڡ
ɻɽڣҲ䡣
ɣ
ǧɣ
ǧɣ

ӭǿֲĸ£䣬һֱûн⿪аӡоԼܿҪﵽ˼ޡ
⣬𣿡
һνɽ㣡
ǧˣ

һ̣ǻɽڲұ֮ϰ˸ڵĴ޺
ҾҽԽԽǧ֮ʱ֮Ѿȼ˻棬ʹ࣬ȥ
⿪ӡɣģ
˿̣֮ϣһа֮Уа
Ҫ
ҵһ̣ħѪ߶£Խٶɢ֮и
һǧɣ
Űɣ

һɣ

ڳҵѾȫ渲֮ʱҽ
аƣ



2957 մ޺
ڽҽ˲䣬ҿڡ
һʱ䣬֮ϣʮаƷӡֱӴһ
һаƷӡոմ򿪣ޱа
аһûзӡȻռҵ壬ֱӱɢ˳֮С
Ȼӡտұǽҽһɿֲ˼Ǵ˷۶
һ£ֲаոս壬ռݳǱܵں˳ֵ
ֵаɢò
Ϊаں˳ĵֿһʱüΪֲڴ֮Ȼʹൽ˼㣬ȴõ˴
ת֮䣬һʱȥˡ
һаƷӡɢаѾȫģа֮еЩҲҽ֮ȫĨ
Ȼҵ֮Ѿ٣ֲܵٴθоԵֵ
ˣֽ⿪һаӡ
ޱаڣȻޱȿֲ˷ԾɳУаٴβò
֮˵δţ˸޺Ѿ𶯵˼㡣
ҽ֮УҲ֮
꣡
꣡
ʮ꣡
ѾһаƷӡ򿪣аȫɢ
ʮ꣬ҽ֮еʮҲóҵﵽ˼ΪֲĵزһȻа
ңģ
аһ֮󣬱ɢˡ
ڵаѾȫΪֿҽģȻȴû˿ʹΪⲻУԾ󻼡
һ̣ûаĵֿҽƾԼҲо֮ˡ
ҽ֮У˿ͬȪһ㡣
ҽڳ֮ϣ۳һ磬磬ѾоǧŰپʮ
һ̣һ۶

Ҵ
˱ҽǱ˷ȥ䷽Բʮ֮ڣΪһտռ䡣
һ̣ҵ֮ϣǽֲ
¡Ѿﵽ˼¡
ңһȭ
ٳ֣һȭʮ֮ųҺ
ĺã
ֱһȭ
䣡
һȭԺ䣬ҽĴڣһ£΢΢·硣
˸ұڶ֮еĴ޺Ѿ˳Ǿ֮ɫ
մ޺Ǵﵽմ޺ôܺͷɹС

ٴγ
ĺã
ٴЦҲǳ
䡭

һȭһȭ϶Ժ䣬ûκʽǵ֮
һսҹ
Ҵʼ·絽ӦԹħѪɢ֮£ǿʼռϷ硣
һ£ٱɣȥѪˮڣ֮ѾԽңΪʵմ޺֮һȭ֮ŵԲ߿һȭɱҲҪˣ
һȭŵԲ
Ǻεȵ֮Ǵﵽմ޺Ŀֲ
ٶս֮ߣѾҪͨΪֻһȭ
ӷ𣬶лٴʦָ㣡
ҶԿٴʦʩһ
ٴʦйâһһӲӵƣǽմ޺Ľմ޺ˣҽµУҲˣʮ꣬޳ɽմ޺֮·ҲҪˣ
ҵӹƣٴΰл
ǣ
һ֮£߳תȥ
һȥʱڣѾٻء
ڽ£ֻһͣȴ޾Ĵ˵ʮ꣬С޺޵˽մ޺ʷһˡ
ںܾ֮󣬽µ󱲣Ծۣ˧ˣ£Ϊմ޺
ţҳԸ·ȥ
һ֮£֮ǿκΪٶȿ˺ա
ܿ죬Ըɽ֮⡣
Ը¡
Ը
Ըޣַ
һ֣Ĥݡ
ԸµߣԪϣǺ½磬㷺ͷ̣£˲ŻΪռݡ
ЩĤ֮ʱԸȼ㡣
ˣĤ֮£۳ԸԸ۵ԸµЩڣЩߵԸ᲻ԸҲ߱Ϊ
ڶ֣Ĥˡ
һΪֻзڵԸߣĤһŵڵԸߣŵڵԸһΪͻƣҲᷴڵһԸԸĤݵԸһ޶


2958 е
ĤˣĤݻõԸ࣬ΪĤˣĤݵһԸ
Ըɽ֮ǰʮÿһһУʮԾʯ졣
ÿһ֮ǰһ㶦
˿̣ǰſǡһɨɮˣ俴ңʵӷ𣬲֪λ޺Ըкιɣ
˿̳ǹͷŽ´޺һ¡ļ⣬һǽµĴ޺
Ȼɨɮ˲ʶңħɽȷ˶ҵò
ӷƶɮմ޺ǰԸΪԺУ
Ҷǰ֮ʩһ񣬿ڵ
մ޺ǵ˧ҡ
ɨɮ̾
ӷƶɮδҪ֮ǰƶɮһɮˣ
ٴοڡ
ǰȥ
ɨɮһ֮£ǽС
ܿ죬ɮ˲߳գ֮䣬ǧɮ߳ǧɮ˿ңжεľ֮ɫ
Ϣúܿ죬ǶѾ֪ԼʮڽС޺޵˽մ޺֮λ
ʣֱ𾪡
һ̣Ը·ɺĴʦ߳俴ҿڣմ޺ȷҪԸ𣿡
Ĵʦҽˣ
ҿڡ
֪˫Ϊף֮Ѿﵽ˽մ޺ȴҪԸдɾͣﵽմ޺ԸɾԸֻзһˣ
Ŀ˵
Ըƶɮ뿪Ը£
ҵڡ
ãԸ£ȴйصģѡĤʮλԸ´֮еֻҪԸˣ
Ŀ˵
£һʱĿ۶
ЩҲĤݣ
Ȼȴˡ
ĵü˵Ը£ΪβĤԸЩ
Ƿ׷ǹʣΪĤݣ
ҿ˵
ٴοڣΪΪĤݣкĤݲã
ΪĤݣΪ츣ˣȴ޾ûĤݵɣΪҪĤݣ
ٴοڵ
㡭
һԶԡ
룬Щݵλ涼ûгҸߣݵλħɽ磬Ѿûмܱȵˡ
Ŀ˵ĤλõӦԸ㲻Ը£ǹأ
˭˵ҲĤˣ
ҿ˵
ٴü㷽Ų˵
ҷֻ˵ҲĤԸµҿĤ
ٴοڣȫԸУ㲻ԸУҲԸӡĤݵֻԸµ
ҿڣǰʮνǣ㲻
һʱк𷨣̺˷𷨣̺˷еĴ塣
¶֮ɫ˵
䱾ŷ˶ˣбһˣĤλұĤλ
ҿڣ漴ڴ֮͵һ
һ֮£𶯣һʯԴ֮γ
漴˫һȭȭϴǾʯ֮ϡ
䡭
һȭȭ֮£ʯɣʯȴչֳģ
գʯΪһߣһͷߡ
ôüĿ
ˣǿ򣬿ϡ
˼ʦ
Ҳ鶦ɳǰ֮ǰһ㸡֣붦Уſ񣬱ǹһݣӳңݼʦ𣡡
Ҳһ̡
硣
˼Ե걻֮ԣΪ˷󣬱Ϊ˵Ǻӵĺڣ
һΪҵ˭֪ǳҴ硣
ڶǿϣΪ֮Ϊ羡ľΪ
һգڷһ޴ĵ֮ϣһ޴ʯ̨
˵ΪΪﵽ׽ٺڵߣҪԷ
Ϊģ̻塣
ʯ̨֮ϣһͷߣˣǿϡ
֮ǰֵסһ׽١
ϴ˿ڽߣ͵һΪĶߴ֪ȴ˶õӳңݼʦ𣡡


2959 ڶ
ǽڿ϶𣬶쳹
ң
ڳߣ֮嶼͵һ
ǵˮϵ۴ˣ
Ҷ
һ̻ڶ࣬ͽֻгһˡ
ѰѳҿԼĺ衣
꣬뿪磬һ֮£Ϊ˽֮Ϊ羡ľһжΪԼһŵҶΪʦػ磡
һ̣õӰȻ֮Уڿϵǰ
Ҷ𣿡
ˮѾ¡
һΪʦΪʦϣܵݣ
֮УõĳӰֱӹڿǰߵס
һΪʦΪ
ϲ𣬵һԼΪ̰Զʶ˳ңһж˵İš
ֱڣȻ֪ҵѾǺݣ֪ԶԼͽ
Ļ棬Ժ˸
֮󣬳ҵӰʧгҵĻصʦ𣬵һ죬

ħɽ磬Ը¡
֮£վ
֮ˣϧʦֻǸͨߣԵԸ
ǰ³ҽԸˣ
ϧϧ

һʱ䣬˷׷̾˵
Ŀڣң㡭
Ҳڴ˿̣ǳҵܵĿĽɫâ֮ϱ
ǽâ֮Ũֲ֮
ԸǾԸ
ڳ𶯡
ֻޱԸֱӻڳҵ۳һһɸߵĽ
һ޶
Ը
ڳ𶯣ȻǰδйԸĤһΣԻԸ۳Ը
Ըжô޴
ʵһܼ򵥣ڷ֮ãĤݣȻռ˴ԸݣΪʦ𣬿϶ͬȻ˴Ը
Ը̤ԸУ
ԸﵽʮɣǿɳС֮λʮɽС
˶ˣĤԸʮеһҲδһ·˶Ը
Ļ̫ˡ
գڳҵҪĤ
ҵٴ͵һĴأһʱһʯγȭٴκھʯ֮ϡ
ʯɣܿһ񱻴
֮ˣ
ңʦ𣬵λһ޶
ӳңݼʦ𣡡
ٴιݣһ㡣
һ̣Ǻӣ硣
ͻڱҸ֮󣬳ұǽ˻͵ħ
˲ϰħɽصȥ
ˣħ˼֮£ΪŵڣͬʱǺ֮λøص磬ҲΪ˵Ǻ֮
£ѹȥʮ꣬һֱ֪
磬ͬһǳң
һ
Ǹոսǵ뿪֮ʱ㽨
ΪҵʦΪĹҲɺӣֳǺ֮ʮȻľ֮£ǺҲԽԽá
һգһ޴ĵ֮ϡ
֮ϣ֮
ڿᣬ˻飬ʮһΣΪᣬΪľøõķչ
һ̨֮ϣվ̩ɽ
ħɽУϲΪЧΪǺס
ڣ磬磬磬ʮڶζңѴ𣬼֮λλˡ
仰û˵꣬޴ĵ֮ϣһ𣺡ӳңݼʦ𣡡
ң
ǵǺʥӣҴˣ
һʱ䣬ڳ
֮УҵӰֶǿڣһΪʦΪʦܵݣ
֮£ݶ¡
Ҷ
ˮ
ԺУԼҹһĻĻԺУǸǿСһǸΪƴһеСһ
˵ûûнյĳңûĳңҲûڵʦͽ壬޷ݡ
ʦ𣬵գȻݼ
֮УƮ漴ֻǳҵӰʧ
ߣһ̣ɫΪ羴


2960 ̣
Ը£ɽ֮ǰ
֮֮ϣ˲ޱ߽ɫâХ
ԸŨ֮Ը
Ը۶ȫӿһԸ֮С
һʱ䣬Ը˲䱩Ǵﵽɡ
ԸҲǸݲĤߵʵйأϷߣȻûеǺʵǿ
Ըһ൱Ը
ĤһҲֱӷԸɽ
Һ֮ǰǾ仰Ǳ
Ȼǵһʦ𣬻ڶʦ𣬶ǳе
ˣĪǡ
һ̣˾뵽ҽҪĤݵĵˡ
ǰĤݵģʦ𣬵ˣȻҲʦ
һʦ
ٴԵ°γʯǴʯܿ챻Ҵһ
Ȼ
ħ𣬲Ӧóħۡ
Ϲ֮ʱǴ˵Ĵڣǰ˹֮Ϊܳ콾
ǽħռħɽ潭ɽ
ʵ˭֪ħȫնɱɵۣ˽߽绯Ϊħ硣
˵ħħɽϵͳߡ
һУһ벻˹ϵ˵û˾ûħ˾ǳҡ
ǳң˼һߵڣսħȳΪңħ컯ͻơ
òŵ˵ħеĵλ˵˿ɱȡ
ħħǾħޣҲ
ӣݼʦ𣡡
ҿڣħڵأһݶ¡
˿̣ħ֮С
ħ
Ϊħһɣռȵһ졣
˿̣Уһˣħ
ħ࣬һŮӡ
ŮӣϢ𼶡
źͱѰ˶ʧһ̺ΪԴػ𼶣ħޣΪҲаһħİ£ڴﵽ𼶡
֮ڣ࣬ˡ
ˣĴʹΪ
ߣһꡣ
ˣֱΪۣӣ涫
ˣΪǴﵽŵڡ
ΪὣȵںԶŽ꣬Ϊ˹ĴѪҺõ컯׺֮Ϊ涫Ϊҽʮл峤л롣
ˣѾΪħ·ͳ죬ħ𾭳ǽ̵
֮£࣬Ǹʮߡ
ʮˣΪȫǰ
󣬵ħɽеİȴв٣ܶ˷׷Ͷħ
ʮ£࣬аˡ
ˣŵߣŵԲŵڣС
Щŵ·ߡ
Щ߶ƽڣе콾֮
£ڵߣЩߣǱޣħδϣ
һΣħᡣ
һͷǿɺһٺ
ǿɺԶߣҲħɽ磬ħɽĴץϸ
˴δᣬħ׼ǿɺԶ֡
ħ𿪿ڣλǵԶսǿɺ֮δˣǵĵûеĿ£һεսۣǱȻҪʤ񡭡
Ҳһ̣һӣݼʦ𣡡
漴Ǵ֮У۳һ޴Ӱͷģĳҡ
ҶΪѴմ޺һȭ֮ŵ۷߶ҪȰ𣬵治Ǹʲôã
ħ𿴵ңʮϲ
֮е飬˶֪ΪȥѰӣлЩ뷨
ܿ죬ҾͳΪ˽մ޺ʵһѡ
ʦ𣬵ԸԸ֮ĤõԸûĤԸµʮĤԼеǵеĵ
֮УҵӰڵ
ħһЦû뵽ɱһħҶﾹȻ
ҲЩ޷ܣħкιϵ
ǱʦΪħޣӲɱ޹Ϊѣ֮ܶòȻ֮˸Ϊʵûʦ֮ûеʦǵеҲе
ҿڣ
֮Уߣк֮У̺ŷ̺ŵ̡
Ǳкаħ֣֮


2961 ˼ˣ
ãΪʦǱе
ħЦипǧ
ԺУ֮ǰһĻĻ
һΣڳҰ˻֮ʱͼ֮
ڶΣڳ֮ʱŭ֮ŭһֱۡ
ΣҴͨ
ĴΣԼΪΣ֮ʱǰȣ

һĻĻ䣬ħͷ֡
һΪʦΪʦϣܵݣ
£֮У֮ħ𵱼ݶ¡
ӳɾͷһˣħ
Ǿ޴֮ɢͬʱ쳹

Ը£ɽ֮ǰ
Ĥħ˶ħ֮ǿħ֮λǸ޷ۡ
䣡
˿ֻ̣ħ񷢳ǰδеĿֲ֮
ţĽɫ֮âħ֮У
ޱ߽âٻ۶֮£ȫ䵽˳Ը֮С
Ըһʱͷųҫ֮â
ɣ
ɣ

ɣ
Ŀұ仯а룬ħħɽһˣܷ˿ֲԸ
Ȼܴﵽʮ
Ҫ֪ʮԸɾΪС
С֮λʮԸ
ԸȻﵽʮ֮ߣ
С֮λ
֪Ĥ˵õԸԶ类ĤݵõĶ࣬ҽĤˣԸﵽʮɣɾСµ̫ˡ
Ѿ˵ˣԸԸڸճɾС֮ʱҲǺķ˾޴
ĴʦѾĤҵõԸڿԸ𣿡
ٴοڡ
˵һĵΪŷֻ˵Ĥݵĵħ𣬺Ҳ˵Ҳϸħ𰡣
ԸУѳɾС֮λС
ĿڣһöƱǷɳ
֣С
֣
лʦ
Ŀ֮£ҽԸ¡
һĻǳ羴֮ɫ

۷£
Ƿһ£ǡԸ˫ޣ˸ΪģȴǷ𷨡
ԣˡ
ڷ֮УǷ𷨡
𷨸ⲻ¡
۵ϣҲ۷ݡ
񣬵۷ķ֮Уǻ˵۷콾ߡ
˿̣˻֮£֮ˡ
һˣǷ
׽µӣ߳չżͬ
ԣһͷŮӡ
һãˣƺΪŮ𡱣
ɮ˻ãŮ÷Կɳɷ
գǵ۷£ʮһε۷֮ա
ǧ򣬽֮ܶʱ䣬۷֮Уֶµķڡ
˿̣𿪿ڣɷɣϻɱˮ㣬Σ˴㣬
ԣǽ۷ĵһڳ˽ʾ֭ȴ벻
һŮȺ֮УһòСãϧģ˵
ʥãϧģ
ϧ֮£ܶ˶֪Ϊϧĳɾ˽մ޺Ը´Ҷ֪
˿ϧѾڷ֮أʧ۷ܴأ
ϧĵڣɷɣϻɱˮ㣬Σ˴ңҿ˼
Ů¶֮ɫ
һԷ𿪿ڣν⣿
˼ˣ˿˼˼ˣ˿˼˱ɺã
ϧģ
һ׷к֮£һ˼һˣ˼һˣҲ˼һˣ˼ˣԾ˼һˣˣȻá
ˣãԲԲ
ϧģٴοڡ
ϧ΢΢һЦ˴飬ɣ
飿
֮أΪı˶Ϻ쳾飡
ˣ˿̾ü
˼ʵ飬Բ𣿡
飬ֻ˼Էһˣ˼˼ˣ˿˼˼ˣ˿˼˴˼ܶԲ
ϧٴ΢΢һЦȻţȴʼշŲ´顣
˿̣ԺУֳ˳ҵԡ
ԣٴκ
Բѣһ֣ȴԲ
֮ˣȱʧ飬ϧ֮
ţ飬ţ˶Ϻ쳾Ķ



2962 ã
ҳСֱӽԸ¡
ΪԸʥӣΪȣҸո¾ͳɾС֮λǾ֮
ʦ֣ǰǾˣǹͨԸ֮ˣÿŸֶչأγϣ½磬㲥𷨣Ը
ָǰĸߴÿ˵
ãл
ҵͷҪڴ˴ˡ
ʦֿˣϣճɾԸ֮λԸֻзɴʦһ˴ﵽ˾磡
Գʹһ񣬱ȥˡ
תͷž޴ңã
漴ٶ룬һС
Ը²ͬڽٲ֮أɽ֮
Ը£ֻоһ֮
ȴޱȣڲɿޱߡ
֮˸ҫ۹âص澹ȫԸשʯ̵ɣ⵽ڣΪĸԸ𽥱ǿ
٣˿ʮɽȻС
ʮģǰɽȻ
ڶˣǧɽˣǴ
ڲһ򣬴˿һ֮ϣĺϥɽҲԸΨһһԸ
ҵĵ˵Ŀ⡣
ϾոռţܳΪС飬ֲ̫
Ҳԣ˵ֱϥ
ţ۾Ϊһ塣
֮ڣһԸۣЩԸóգǼٳҵĸ֮
ԸУһĤˣǱĤݡ
һֻҲԼʦʦѾĤ꣬ԸҪĤ֮
Ĥ֮Ҫ˴ҵ񣬻߹ҵĻȻĤݣ˲Ĥ֮
֪Ĥҵж٣ȿ˼䣬ķ磡
˿̣һϵ硣
֮гҵ񣬳ұȻиӦ
⣬ȻУ
Ը
ҸоһɿֲԸ깵ͨ
磬һΪߴ
֮ˣǳң
˵ǳһ֮˼ǺΪԵķ硣
һ˵õ˳ɡ
ǳҵĳŵȻЩûнɽ磬Ϊ˵Ǻӵһ磬ǵӡУԼѾɡ
һУûгңǲܴﵽ
ڷ񣬸ߴʮɣ
磬ߣֻҪ߳ţտȥҵ
ˣҵĻѾ˷֮£
ÿÿ֮УųҵĻǵλԼȱ档
һ̣ܶˣĤ֮С
ߡ
һ̣֮Уҵľ޴Ӱ֣Ӱ͸֮ǰ
ϵ۴ˣ
ϵ۴ˣ


˿̣ˣ߱棬˶߳ţ߳չضһ֮һӰϵĴڡ
ݼϵ۴ˣ
˿̣磬һ𿪿ڡ
Ҵ˿ڣĤݳܵԸһºȻ
磬ˣ֮ϣнâɳ
âԸ
Ըɫ㣬ȫ֮еĳһ۶ȥ
֮У˷Ը
һ˵õ˳ɣĤҶ꣬ձǷ֮գߺߣԿɳ棡
Ҵ𣬴˿̣֮ɢޱ߽⡣
һʱ䣬йâ˸
ҵĲˣ
ҵΪȻͻˣ
ԭ𣿡

ڳԸķ֮£ֻҪеԸڳΧ֮ˣǵԸȫʵˡ
лϵ۴ˣ
һ̣ߣزΰݣԸ۵øΪ
Ը£á
˶ڳҲãϾ̫ᣬĤˣɾСΪĤУħݵλʵ̫ǿˡ
λʦ֣ΪʦܶÿԳɾ֮λ
ӷʵᣬΪ֮˱Ȼ࣬˵꣡
ҿʦЩ컯ʮɣ

УҲʱʱ̿УҲϢ֮ʱ˿̿ҷ׷ۡ
Ҳһ̣䣡
һֲĺ֮Գ֮ϱ
ţ֮һĻˡ
ֻ֮ڣޱԸХʮɽǻ۶ȥ
ʮɽ˺֮漴
ʮɣ
ʮɣ

ʮɣ
˵ɴ۾֮ĿУǽǴﵽ˾ʮɣ
ţһɣ
˵һ
ղŴһڲ£ҲҪʮ޳֮λڣԸѾɾ֮λ
һУûӵʱ䣡
жĤݳңôôĤݣô˰
Ҫ֪ԸµĺУÿնҪϽ½ȥɢ𷨣ԼĽԸвϼǿڡ
˿̣۾ֻоԸԼΪҲǸűˣǴﵽһֱŵڡ
ԸС
Ŀ˸
ѳ֮λ
˿̣ĺ迪ڡ
ҵͷֱӱǳŵȥ
Уʮĸйâ˸Ǹоһ־޴ѹ
Ҳٴα۾
˻ɻ󣬴˿ĺ迪ڣ˼𣬴һ˼һ棬˼˶֮񣡡
һ׷𶯡
˼飬ܶ˶֪ȴ֪˼ܰ
ˣǺӽ֮һ·ǺʥӣǺӣн棬Ը̫ˣ
ĺٴο˵
Ǻӣÿһǳҵ
⡭
ȷˣΪҵĴڣǺӴԭǾǺ֮ĩΪǺ֮еһǺӣ
Ǻӣн棬ǽųҵΪûгңǺӲнĵλ
˿̣ҹ֮ͨ£ÿ涼ԼҲʮ־ȡ
Ԫ޷˵֮ˡ
һֻ̣ÿԼ
棬Ҿ޴Ӱ֮ǰ
ݼ˧ˣ
棬ߣ˿̳ųһݡ
ǶѾ֪˵˧Ϊɽ֮ж
һʱ䣬ޱԸȫųһۡ


2963 Ը
Ը£á
Ҳϥûжãٴ𶯣ޱ߽âڷɳųԸ۶
ԸޱԸ֮£ٴη
ǺӣȻÿŷҲǰ㼫£ࡣ
ɣ
ɣ

һǧɣ
۾â
ǧɣ
Ȼ׾ʹﵽˡ
һ̣ҸǺӣߵĻҲǼֻҪֱԸںΧڵģȫԸʵ֡

Ǵ֮λ
ߣ˶£Դﵽ֮λҴﵽˣ˿ٶȣﵽˡ
Ϊ
ĺдžɫ󿪿ڡ
ڳߣһ˲ʵĺҲ
˵ڶ
Χ߸ңɫǸӣһ˶꣬ųɾ˴ҼԸ²Ųһ죬ȻͳΪ˴
ȴٴα˫ۡ
һΣɢħɽ硣
֮С
һ֮Уˣǳң
ûгңڵձȻᱻڻܣڻΪǿɺӦ
ΪҪģǳʥŮĵ£ôҼΪ
ڵˡ
ڽ֮ǰԭɽ֮Ҳһ޴񣬴˻ǳҡ
һӣڿɽ̵˶ٵӣЩѾɳΪʦҽ񣬾ǰĤݡ
ˣЩҵĵӣȡ˵ӣЩҲʱ̶ûǹԼʦ棬̫ʦǵ˧ңн֮
ԼЩһַǣǲǳҡ
֮С
ɱ˰룬ɱˣþ麣߽⣬˵պա
ڴˣ潨һƬг
ΪҽˣĴ磡
ڤ֮С
ڤ򣬵޴˵֮
ɹѾΪ˼ΪӴ˵֮⣬ǿĴڡ
ɹУһ޴ǳң
ɹκһˣǣǳҸ˹ɹ
֮С
˹Ѫһ֮¶δļ̳ˣûгң֡
֮ǰҵ
֮С
ɵӵķմ׺ɨķʥ֮˲֪
ҵѽ֮УΪʿģҲΪδʥ
ħ֮С
ûгңħ𲻻գսħħ𲻻ͻƵۼûгңûħһжޡ
ħ֮УҵޱȾ޴ÿĤݡ
֮С
ҵڽ֮ǰʮմ޺ǰ޹ˣΪ߽ǡ
ɵһ֮ˣǳң
Ĵʦƹģ֮
޾Ĵ˵˶ɵߣĤݡ
ħɽ֮У޴ڳҵĺۼĤݳ֮ˣʤ
һ̣ȫ֮ͨϣȫֳ˳ҵӰ
˿ҵò֮ʱ֮
ݼ˧ˣ
һʱ䣬ߣͬʱĤݣ
Ը£ã
͵˫ۣɽ񼯺Ĥ֮۵Ը˲䱬
ޱ߽â룡
ǧɽٴη
ڣĿۣĪǣҪһ³Ը֮
ĺĿ˸
ʮ꣬ɢ𷨣񣬲ǧǰɾԸһ³ΪԸЩ޷ˡ
ǧɽ
ǧɣ
ǧɣ
ǧٰʮһɣ
Ըﵽǧٰʮһʱֹͣ

˼ĻŴһһδ޵еĳ̶ȡ
Ĥ֮˵Ըֻܴﵽ̶ȣΪҲﵽŵڣҳɾԸ֮ʱɴŵԲΪûи򣬸ȣ޷ȫʵֻȥ۷·𷨴ɲſԣڻҪԸ
뵽漴۾
ʱ䣬ʼš
ҷÿһԼ֮ʼΪ˽
Ǻӣ硣
ҵ֮УӰ֣·߻ơ
˧ˣһ󣬴֮ʱǷԽԽ׳Ϊ磡
һվʵ
ҪҪÿ˶㹻һҲɳΪ磡

ຣ磡
һƬ֮ϣһǵ֮ϣǳҵ
ߣںܻۡ
˧ˣΪԪӤѾ꣬βͻƣ
סĲΪģ߳˺ȥһգͻˣΪͻˣ

ѩ硣
ѩ֮Уһڴˣ߻
ѩΪˮ֮䣬ˮ֮ͨˮ֮ͨͻΪѩһ䣬ˮ˪ơѰԼı仯ұֱģ䲻ڡ
õӰƵ

һתۣʮȥˡ
ʮУ˧ҵĴڵǺӴǺҲǴҵĳÿһ档֮·˼Ҳҵ
ħɽ֮УҵǸ࣬ʤ
֪Ĥݳ֮Ϊѽ
˵ΪһΣ֮䣬ħɽʵǺ֮ߵʵҲǱ
ʮһգ۾
Ŀ۶дŹâ
ʮ֮꣬ǰÿۣͻˣҲһ
Ըգ
һ̣ҿڣǧٰʮһɵԸֱӱڡ
ɻ֮ʣٴοڣ
⻰֮£ޱԸ˲Х۳һ޴Ըš
ɣ
ٴο֮£Ǿ޴Ը˲䱬Ϊɽ
ɽء
Ը֮λɣ
ˣĤݳ֮ˣõĻԸ飬Ը飬Ը飡
ӷ㳬Խɮ˶ʱɾԸʷһˣ
ĺ迴ңʩһ񣬵һƵݸ˳ҡ
棬Ը֣
棬֣
Ը
ʷڶԸ
մ޺ԸԸڴ֮ǰֻз
񣬶һң
ӷĺʦʹ˱
ҿڣûаͣ뿪Ը£
Ҫȥ۷£
ϧģڵ


2964 ۷£
۷¡
һη۷֮Ҳû˻ϧڷ֮ϵ裬ͬʱ˿ʼɣߣӦ徻
ҲڴʱҳΪԸ鴫˵۷¡
ʮɾͽմ޺ʮɾԸ
ڷʮ꣬ΪѾﵽ˵ز˵ѾԶзʷߡ
һУΪʲô˶֪
Ϊϧģ
Ϊ飡
ߣ飬ȴû飬ΪдﵽٶȣЩն׺쳾ķ˵⵱Щ̡
˵۷ǰ
۷ǰԸһ㣬ʮ
Ըµʮ񣬾Ǿʯ̶ɣ۷µȴˡ
ʮ񣬾ǴģΪ죬ɡ
һУҲ˽⡣
ߣֻ壬Ը
ԸߣֻԸ壡
۷ߣԸ˫ޣͬʱз𷨡
𷨵ĹؼǿԻΪ档
ħɽ磬ĤˣԾʯһɾͣǾʯԷ仯
𷨳ž֮оʯΪ
Сɣ֮Ϊ֮ͭ
𷨴ߣ֮ͭΪ֮
Ƿ֮ɳɾͽ֮λ
մ޺ԸԸ𷨴֮λͬʱﵽ֮ˣɳŵͨڣҲ𼶣
𣬱ͻƣ
ʮǵ۷ʮ֮λĴߡ
˿̣ʮ˾ڴˡ
ˣ۷·Ǵﵽ֮λϵģվǵˡ
ͬʱʥӿռҲ
ΪҪģһ޴Ľ
ˣǷ
ϥ֮У໹һãŮ
Ůԣǳҿʮ꣬ҪŮӡ
ӣϧģ
ϧģ
ҿգϧӰˮ¡
ϧΪȻħսħĽ飬˵۷³УֻΪһܹΪұ
飬ؿɼ
ϧû˵ˮȴѾһ̣ųң񿴵֮ʱˣ˵ǸСĿԼϴСƨ̨֮˵һʣ˺ö࡭
ʮ꣬ʮ꣬ɾ˽մ޺Ը֮λһУԶ˱Ԥϣ
֮Уڡ
ӷ𣬲֪գСɮβܳɾͽ֮λ
ҿ𣬿˵
ڷ֮ϵﵽ֮λȻͿɳɾͽ𣬽ҵ۷֮λȫڴˣһ˸۷֮һΨһˣ֮һҵ۷ߣɸӦ£
ң˵
СɮԸ⣡
Ӧ
һ̣ҲǸֳһǷΪԾʯ졣
ãδɾ֮Ǳҵ۷۷⣬ˣ
𿪿ڣٸ߳һоӣһԸ˫֮
Ⱥ֮Уһ߳ڣʦܣУо壿
޾壡
ҿڡ
޾壿
ǺһЩ㶣оп־壬Ϊһо壬Ӧ֮ʣشȴЩš
кܿ򶨹£оп־壬޾壿
ʦ֣о壿
ҷʵ
ɱ֮о壡
Ǻ˵
ҿڣ֮ģһо壿
ǻ֮ˣ˵֮ˣ
вڡ
֮ˣֿ£ɱŭڣֻһǰȥѰ֪ȴȻУо壿
ҷʵ
Ǻһٴε㡭˲һŶۣƫȫ
ʦ˵ǣȻ˵ˣ˿ɴǧ򣬵У²о޾壬УҲҪ޾壬Ϊħɽ֮˧޾֮֮ˣȻǻ֮ʦо壬˵о𣿡
һ֮УŰԵ֮
˻˵ҶԷƫƫڳû˿Է
ҳ֮ʱսŵҲ޾壬ȻսǿɺԶ壬޾壬شԷ
ħɽ磬Ҹ˵޾壬˻ɡ
ԳƷԣ˧ݣ²޾壬ǲܣ
ӷˣ
֮̾£Գʩһ
һ̣Ǿʯ˫֮»Ϊ
ˣһվ
ʦܣ֮Ǳмޣ
ޣ
оƣ֮գûмޣ
ޣֻԶԣƣҲԶۣǾͷһ޷վ֮ˣԼĸǰĸĸվǱоһ֮ˣΪֿԸǿǱо
ʦܸ߼
ʦܣ֮ϲɶԣ
ϲֶԴϲ֮ģɷֶԴĻϲΪƣĻϲΪ񣡡

𣬷׷׿ڣȻһһӦ£Щ޻˵
Ǿʯ񣬲
֮ƣ֮ƣĪ⼴ʻҲҪƣ⼴㽡ҲΪƣ
⻰£Ǿʯ񣬳׻Ϊƣ
֮λɣ
ڳˣ֮ǿ֪ʮ޵Ըû޷𷨣𷨾Ȼܹﵽز
Ҳ֪𷨣ԣ۷˿ɵУԼ֮ˡ
ңԼ֮ˣֻǳͬʱڣ̫Ĳɣ仯ůԼ뷨
ʵڳҿԼЩǷ𷨣ȴۣ
ͭ⣬飡
ٴοڡ
һΣ߳ʮ֮ͭλĴС
ԣһˣһСá
ǡ
СãĿ΢΢仯ϵϢ
ʦ֣СᷨŶԣϧĽʦãŮĹŵӣ
΢΢һЦ
аʦŮڷһֱûȴû뵽￴ˡ
ó𾪵ǣСѾͷȻѾﵽ֮ͭλ
ʦ֣˵֮⣬飿
Կң˵
ȻʦãԿû顣
飡
ҿڡ
ǲľɽǽӣ۲ܹۣ޿ڲԣҲ𣿡
Ц˵
飬֮ɵǣ
ҿڡ
ɵǣδأʦ֣㿴ϵƣɵ𣿡
Կڣָ֮ơ
кβɣ


2965 ֮
ҿڣһץһƶ䣬Ǽٶ£Ư˳ҵԡ
ƣǣ
ָǰһ֮ͨƶ
ʦ˵Цǰ
һЦ
ҲǷ׷ɻһͨư
ҵЦֱư˴֮ϣ޷ڹžתֱ֮ӿС
֮棡
һ֮£ԿɳȻҲ⡣
ٿأ
һ̣ҿڡ
ֻǰƶ䣬˿ڱǣڳˣһģ
⡭
ڳߣ𶯣˾κˡ
ƳǺεȵֶΣ
ʯأ
ָŴؿڡ
һԣ
һ棬Ŵ𶯣һʯбĳ
ţһųҿڣˣ
ľأ
ָţԶһ
Ҳɣ
ָһ㣬һ֮ΪһâɳС
ţǹܿǻΪԳĤݡ
һָ֮£ɳ
飬Բ飡
ʦ֣ʦˣ
Կڡ
˿̣񣬿ʼͭ
ʦܣ֮飬ںδ
ڿ˼˼飬˼ǲľ
ʦܣɽϲŭ
У飬ߣϲŭ֣ʬ⣬֮һ˵

һ֮ͭλĺзʣұһһӦ
˼Ϊ飬Ҳ飬ֻ˼֮ǿ
󣬳ҿ˵
⻰£ڳ׻Ϊͭ
۷֮У֮λĵ۷ºУɾ֮ͭλ
𿴶Ļ˵ͷڣ⣬
⻰£Ⱥ֮У߳ʮˡ
ʮ˻â˸֮Ϣƽߣ㿴һʮ˶˲ţΪ𷨵ĸȾ
ʮ֮У߳һˣңʦܣ֪жߣ
ʦ֣жߣ
ûлش𣬷ʵ
Ƚ֮ʣұش㣡
Ǻпڡ
жߣжߣ챾޾ͷ֮׷޾ͷ
ҿ˵
ţйâ˸ԣ̺
ʦܣ˵Σ
һʵ
رΣ˿ɻΣ֮䣬֮䣬֮䣡

ʮ֮λУһһڣҴԶԡ
ڣУв񷣬ɻһ磡
գҿڡ
ͭҲڳ
۷սȺԾδܡ
ڣֻһ㡣
ǿ۷֮ϣʤŮ𣬽ճңسɽ֮λ漴ҲΪ˷֮󣬵ڶﵽ֮λߡ
𿪿ڣ˵γ
˼
⣬һ֮Уˣزֵ֮˵Ǿ硣
ﱾǣΪһƬ磬޿˼֮Ȼ˼ر㲻ر޿ƽ¶ֹͣˣһ֣˼˼ز˴ڵ壡
쳹俪ڣǵĳΪأ֮У̫į
̫į
޷󣬳ҵ˼룬ﵽֹĸ߶ȡ
֮𰸣ҵһ
𿪿Ц
˿̣һ룬Ϊ˽ɫ
ң㣬飬ɷ᣿
Ůң˵
ɸᣡ飬Ǳ㲻ˣ֮ˣΪŪ֪֮壬֮ˣΪԼ
ҿ˵
𣬿ɷ飿
ŮٴοڣǿҵĿУһĨڴ
飡
ҿڡ
֮£ŵӣ˾κˡ
˶ϳ飿
Ŀ𣿡
Ůң
ԣ֮о֮𣬸֮룬ʤ֮𣡡
ҿ˵
ڳˣĿⶼǱ仯
ϧһԲ֮˵ԷӦ飬֮ԣͬ÷顣
𣬵Ӧ
ҳ֮Բˣ
Ů̾տڡ
𣬳׻Ϊ˽
֮λ
¶ϲɫ
ͬʱһ̣Ϊ𷨵ĸ߶ȵҸоԼΪﵽŵԲȴûܿ𼶡
Ը𷨣߹һɾ֮λ𣬲ҷ֮Դ֮ڣ˲ܳɾ𼶣ת𣬿ɳ𼶣Ը⣿
ңڡ
ǿߣͨڣ𣬻ֻʣһ˿Ҳľ硣
ڣͰڳҵǰ
Ը޷ֻΪ֮ޣǷڳɾ𼶣ұͲǷޣħ֮ˣҵİ취
ҿڵ
˶Եѡ񡭡
𿪿ڣ·뵽Լʱ֮䣬Լѡ飬ɾ𼶡
Ȼƾõ¹ȥˣ֣
ɾ֮ϣȻģȴǹ¼ŵġ
ĽңĽѡ
ڣҿԴҵ뿪𣿡
ҿڡ
ԣһ㣡
𿪿ڡ
ãȥ
Ѿµ˭ˣ

ڵ۷µ֮У޴
޴񣬾Ƿ
һ
Ҳһ̤ͻ
мһ
˿̣ʮɸߵľ޴ͷ­֮ϣϥһϺУϺĿ࣬û˿ϢѾһ㡣
ǰգһ̣Ȼ飡
һһˣǳң
ңݼλǰ
ҿڣȭһݡ
Ϊǰ˵ϢȻ𼶣֮˿
˭Ҳ뵽أǿߣ
Ϊ޺
֮ϵĺп˵
Ϊͻ
Ҳ֮ϵϺ˵
Ϊ֮𣡡
м֮ϣпڡ
ˣֱ塢ԸȻܳΪߣɼѾ޵˼£
𶯣˵ʣڷ֮ϡ
һȭ
һƣ
һ
Ⱥ󿪿ڣ˵ɼ
ɣ
һΣ֮Գ̫Ҫ

޺ڣ¾޴Ǿ֮ʯѣо߳һֻ䵱һ˻


2966 ֮䣡
ѣʯ֮о߳߳˲仯ǻΪһֻѪȭֱ˾޺ȭ֮С
ս
޺һ˻һȭųֱӺ
մ޺ȭ
ҿڣ˲¡մ޺Ϊֲ֮һȭͬʱһ̣ҹžתڹħ֮תΪŷ֮ȭһȭֱҳ
䣡
޺ǿߣһȭ̺Զž֮Ȼδ𼶵Ҳ֮ҲȰϹŷ֮ļӳҲʮֲֿ
޺û˺ϹһĨ԰ףһ˿Ѫ
ңѪ磬ֱӱ˳ȥ
ұϾδﵽ𼶣δùħ£޺
ã
֮ȼѸˡ
һƣ
ͻһȡ
ͬʱ¾ʯ˲ѣһֻ޻
޻֮£â˸ǻΪޱԸޱԸͻ֮ϣһǧ֮ߵԸƱǻûųֱ
Ըƣ
ҿڣԸ֣ԸֱѣΪһ֣֮ͬʱžת֮£ŷ֮ӿԸƣֱĳ
䣡
𶯣ڴ˿ֲ֮¶ѷ졣
ͻǹѪٴѪɡ
ٴȼգѾڣһҲסˡ
Ƕ֮ң˿¶Ҳѣһһ˲䣬˶֮б仯֮Ŷޱ߷֮ɢ
𣡡
֮𿪿ڡ
һֳڣס
ǱĶûޱ߷𷨣˿Ҳ֮۳һ޴ķ֡
ޱȾ޴ķ֣ųҳȥ
ħ
һ
еķ֮˲ɢһ»ûͷ֮ϣɫ˲ħԳϱ
ħʮһֱѹƣһ̣׻ָ
ħħ֮ΪħħΪֲͬʱ֮ҲΪ֮ħ
ޱħ⣬֮У۳һ޴ġħ֣
ħֱӳ
֮Уħ롰ֶԺһ
һΣûʤճױ
ǹѪǶ֮ȴѪˣд֮ɫ
ħȻֲ
Ƕ֮տڡ
ӷ𣡡
ͬʱԳҿڡ
ʼڴ˵ɴڵ㣡
֮𿪿ڡ
л
ٴλָħҲʩһ֮£ֱӶ֮С
Ҽٶ£ԽߣԽǸоһޱ߷ڵ
֮룬ǰһʯҡ
˴ǰֻһţ֮ϣһ߿ݹǣݹ˫ֺʮ
ݹڣһСָϸĻ磬ȼա
ݹ֮ǰһӣϣһ͵ƣ͵ɢŻ谵Ĺâ
ͬʱ֮ϣһľС
ңݼŷǰ
ұȭǰݹǿڡ
ݹǵݲֻǹŷ
ӷˣͬΪţޱݸߵͣ˳ƺƶɮ
ݹڵһɢֳ˿絽˫۳ȼ
ħ֮δɣǰ˵Цˣ
ҿ˵
ҪĶ߰ɣ塢Ըﵽ˸߶ȣʸ
ŷ֮ٴοڡ
ҲƴǣߵǰľУ򿪣һξѪ
ŷѪ
зˣԼѾۼ˰Ѫ˵Ѿʩչ֮ͨԹħ֮սսѾߡ
漴ҽŷѪ˵֮ڣѾƯ˳˹ħѪ֮ߵѪ
ҿڣǰħɽǿɺԶ֮սѾǱȻ֮ƣǰ
ֻƶɮһ߹һ֮ƶɮĻǽֻأһƶɮֻƶɮԼ֪ԼĻǵƶɮŷ𣬴սƶɮҲܲμӣ
ŷ𿪿ڡ
ΪΣ
һֱʡ
򣡡
ŷ𿪿ڡ
ǺŶѹ
ǿҵ淴֮⣬ҲǹţҪѹȴС
ŷ𿪿˵֮УκսŲײ룬Ϊһ룬˺أҪ

Ŀ仯ȷħΪۼԲ൱ڰŵĴڣʵ˾춯أĹţʵ߸ء
ǰǣ
ҿڡ
㻹ȱһ
ŷ˵
ʲô
ɻ
ҪԼȥѰңƶɮˣ
ŷ£û
˼Ȼһ
ϧѾȺʱҴϧ뿪˷֮УӰϧġͩƳ֮⡣
ڲħȥ
Ӱʵ
ȥѰһ
ҿڣ漴뿪ħɽ磬·նȥ
һΣٴ˻Ԩǡ
ǵѰħڣܿǱ֮أֽص֮أʯ·
߹һУԳ˵Ϊѣȴƽء
ܿ죬ǰһڶڣųҽ˺ڶǰһƬռ䣬кڶڴˣٴνһڶϽڶճһƬռ䡣
ҿ֮УһŽɫӣ
ӣǵѧžӣҼٶӡ
꣬޷ߣŷ㣬ҲµԼȱ֮ӦþǴӣ
һץסɫӣԾ޷ƶֺ
ӴҹžĪǡ
Ŀ仯
ڰ֮ѪתȡԷɢһ˿Ѫ֮УֱӰ˽ɫ֮ϡ
ǽɫӣһ𣬾ֱӽҷɢ˰˿֮ѪգŹһĻˣӾǻΪһ⣬ֱ˳ü֮С
ǡ
Ŀ仯һü̸ֳһӡǡ
ӡǣ֮һӡǣӡܣǰ˸֣ħɣڤ壬
֮ڰӡǣҽӡǸħ𣬱Ҳûӡǣõӡǣʲô
ӰŮû˵ǿ˳һ̣Ǿһɱ䣬˷츲صı仯
ӰĶͩǻؼң
ҿڡ
ҡ
һôܰ֡
ţ
Ůͬʱͷֱ˺գС
ߺȻѣһž޴иֶǾ޴֮ϣıԴ֮ƣɣдʼˡ


ʮľ תֻأվ


2967 ˥֮٣
ҴŮصħ֮ʱħ
ӭ˧
ڳնɲǣħ߱뿪ڡ
Ҷڻˣ
ħЦ
ʦ𣬵ӻˣ
ҿЦ
Ҳڳ⻰µɲǣȴȻ
䣡
ޱȾ޴ĺ֮쳹أֻվȻȫѣһʱ䱻ޱߺڰǡ
֮УһޱȾ޴֮󣬸޷ݣռһ㣬޾ڰ֮иֶ

Ŀұ仯
ǡ
ħɫ䣬оԼüĵڰӡǣѾʼ
һ̣ħɽ磬ǿɺԶ壬еߣǿ֮УǾ޴ĳ֣һʱȫ𶯡
칬֮С
ɣ֮УǾ޴򣬿еСһۣ㣬ûд
ԶǳȺ֮УԴ۰ѩգĿ仯𣿡
ǿɺӻΪɫ֮Ծˮ棬ߣһ죬վˣ
ͬʱǿռ֮һڶ֮С
ڶ֮ڣ߰ٿ޴Ĵ½Ƭ߰ٿ½ƬһΪһ֮ħɽҲС˶ٵĴ½
½֮ϣ˱˫
ǣԵھżԪ֮ǰؼ䣬ʵΪֲһ塣
壡
½֮ϣһɽ塣
ɽ֪ߣ߶֪ɽΪɽ
ΪϵĴڣ۴ˣС
ɽ֮һء
˷֮ǰһĹ
Ĺ֮ϣ׫дּС֮Ĺ
ǰվˣһˣһԼѮ£òӢĽӣһɺԴۡۡɡħͬȼϢ
Ͼ磬ϢҪԴۡۺ͵ɣǺħ¡
ˣۣۣ֮
޾֮УޱȾ޴򣬲ڣˣĽҲҪʼˣ
״ˣҪսǵѾҵÿ˹öҸ
˿̣ԣһԼʮĽŮϴһĨ֮ɫʵ
壬ħ壬壬Ǳ֮깲߽ͬ磬ӦͬӵУǶ츳ʹñֶΣɱ˳ܲ
ۿڣд⡣
Ǹס
Ůдԥ֮ɫ
Ҫǣ׺磬ôģ
Įһ۳Կȥԭ֮ԣأÿһ֮ǰĹ֮ϣһ֣Ƕ۵Ķӡ
һŮֻʣԼŮһУǰ͡
ף֪ˣ˳𲻹죡
Ů¶˼֮ɫ漴ϴŸ֮ɫڣףɵԣ
ΪһΨһֵܣΪһ˵壬йѪȻΪһɾʹҵ
ۿ˵漴֮У޴
֮䣬ߣ֮УǾ޴
һ̣Ǿ޴֮У˲ɣ޸ɫʵΪƿʮԪֻ̰ޱߣóߣ޵֮ˣ飬δϣٳͳԽһԪߣ˥٣Դɱ䣬ǿߣ
Ŀ仯
δϣٳ
ħɽ֮Уֻеɺħ˴ﵽϾ硣
ΪﵽڣɳֻҪδɱԶҲȥ
ħɽУߣܶŵڡڡڵߣͶǳԽ˰꣬һԪ֮ǰˣǶҪ˥
˥٣ʲô٣
¶ɻ
Զ֮ʱ˥٣֮ˣ֮ڣǣΪһпʼ֮࣬󣬻ΪޣҲ䣬ֻء˥٣
ħ𿪿ڣɫ֮
ɫұ仯֮ڣҪ
ħɽԶ߻ۣﵽ˽ķٳ̶ȣͳһԪˣɣŵУ߳һԪǰ֮ˣߣȫһԪ֮ǰˣһ٣ħɽսҪ߳ɡ
ħ𿪿ڣһЩ˶ˡ
ħɽ磬˵ɺħ֮⣬ֻʣ¼ʮŵˣʣĸ߽ߣҲڡ
߳ɡ
Ŀ仯漴ĿǾұ仯ʦʦá
ҵӽȫȥŮ֮УֻƁͰֻعδһԪˣҲȫ
ħϣ¶ޱʹ֮ɫ
ʲô
𶯣һУѾȫ󡭡
ħɽǿڻۺǿɺԶһҲǵĶ֣ڣ߳ʵɢǿɺԶ嶼ȫԶŻ֮£ʵħɽ磬˥֮󣬱˽ٴսһս֮Уħɽ罫ڣ
ħ󿪿ڣɫѾʹൽ˼㡣
ȻΪﵽϴԲ֮Ҳ޷ıһУΪǰ
˵ʵڰ˹֮ǿţӵйŵ۳ƺŵǿ֮£ŶǶ֣οħ
ô
̫ѣ侲ң˿оȻҲ˻ҡ
Ҳһ̣⻰£޴֮УԴ֮ƷΪޱ߻ɫĻأ
鶼ǻɫĻ֣ˣħ񡭡κ壬һ̣˥ٽ١
ͳһԪߣʼò˥ϡ
ΪԵģħһӣǾգ˿̲ڡ
ţô
ΪʲôΪʲôǲܳˣ
ҪҲ

һʱ䣬֮䣬ߣڰǳΪˣѳɣȴû뵽һ졣
ǿħ𣬴˿ɫһƬҰԼǣˮ
ǰҲΪ
а취ģһа취ġ
Ҵ˿̣о֮䣬鶼ʼࡣ
ɫһ䣬оԼħռ֮УҲи֮ǸٶȴǱʵ˲֪ٱ
ǡ
һħռ䣬һЩصһЩԶޣЩ޵Ϳ϶һԪһ̣Ҳڸ࣬ٶȴ
£ħռ¹֧ţʱʧٶȼˣ
һħ𣺡ʦ¹һռ䣬֮ˣȫУԼ˥֮٣ӳԪ


2968 ǲ
֮£ֱӴħռ䣬ʦʦ¶ϲɫȫ롣
ħɽ磬㣬¹ߣûдɵģˡ
ħйâ˸漴ڣߣٶȣħ򣬽¿ռ䱣Ԫ¹ߣȫħ򣬹ͬ¿ռ䣡
ãʦҽħռ䳹¿ռ䣡
һͷħ֮䣬ħռ䡣
ҶǿΪʦȫ㣡
ħ𿪿ڣΪ֮ȶ¿ռ䡣
ȣͨţ
ҿڣйâһ漴ʼ֮ͨԼ񣬽ţǹâ˸ŻΪһŻ
֮Уȫ˥ٵߣԼ¹ߣȫŻħɽ硣
ħɽ߿գһ޴Ŀռڱ򿪣˷նռ֮Сߣ¹򣬼˳ҵĶ飬һ˿ռ䡣
ʦ𣬵ˣ
֮ˣǷ壬Լһɵ걻ҽ̵⾳Ľߡ
ã
ҿڡ
һ֮
һ̣֮Уһ˷ɳ
ˣǵɡ
Ϊֱ֮չħɽм֮ʣܲ֡
ֱǣ
ħ˵һۣûٶ˵
֮ǰԹ
ɵ۵ɣħħۼǿͬʱ֮£ҵħռ䱻ٵļ
ͬʱħɽ֮УֻҪδ˥٣ΪﵽϵߣȫڸҵڹΪ֮ԴΪý鹵ͨ¿ռ䣬¿ռ䡣
ħɽû˸˿ġ
ֹۣ֮ͣͷŻɫâʧ֮С
գѾɫһƬڰ̫ǣȫʧΪֲʱ
һһҹ¿ռڼϣ֮ȫռ֮С
ħɽһ޾ڰ֮ʱȴó
Ҷռܴﵽ̶ֳȣ
ħңʵ
Ѿ޷ֹ¿ռҲֻǼ˥ٵıѣһѾȥռոռϣ˾˵һ˥˼ռеˣֻҪ߳һ˥ıɴһӳһǧ꣬˲ǧ֮ǲŻ˥ȫ
ҿڣɫųء
ǧ𣿡
ħҲǴſɬ
ǧ֮꣬˵ǺܾԶеߣһչؾǧ֮á
а취ģһа취ģֻҪܵ߸ɽ˥
˸һĨǰδеɫʡ
ħɽѾһ飬Ϊ˧ħɽ֮ˣܾȥ
߸
ħ˴˻ĿȻ仯
ħҲҵĵڰӡǣŵԳΪϴԲߣǳԽϾԽͨŵĴڣ߸
۷
һԣɵҲ֮ɫưԲδԵ߸
ǧֻ꣬Ҫɾ۷ħٳΪ˹ǿĴ˵йŵۣҾ۷
ҿڣǾȻ֮ɫ
Ѿǽϵ˵УѾϵħɽĴˡ
Ϊ۷ħٳɾǿŵۡ
ɺħĻӱ˿˵Ȼ⣬ҡǿϣ
ãΪʦȫ㣬ֻҪܱסħɽˣ
ħ𵱼ڡ
Ҳǣ
ɣһ̣Ҳ˵
ħɽʵ̫飬˳ңħ͵ۼǿ֮⣬һʣŵߣȻֻʮˣʣǿߺŵ߶¿ռ֮С
ħ۴ˣڤ֮⣬ǿɺʮŵɱ
˿̣ͻȻ˺ն
ˣħһŵߣ˿̻Ѫ
Ȼô죡
ħü
ħˣԶʮŵͳ죬Ŵ֮ɱ
һ̣һˣ˺նͷǣ֮ˡ
ÿٷˣ
ħ𿪿ڡ
ʦ𣬶Էۼǿδɵ˶׳ֻ֣еͽ֮ȷֳʤѰԴۺͺڣֻҪɱսʤ
ҿڣ֪ħʵԶںۺԴ֮ϣɵӦú˲࣬ħ֮ɵնɱۺԴǴսȡʤ÷ˡ
ã
ħն롣
ɽˣ
ɿڣն롣
˴˴ΣƿͽߣֱȥѰҺۺԴڡ
Ϊ˧սħɽߣв
Ҵħɽ硣
ҵ񣬾ǹͨý飬˿ȫĤݡ
в
˿̣ħɽߣȫ
ͬʱһ̣ٮٮߣħ򣬵ȴҵǲ
ҿڣۣڣ
ڣ
ۿڡ
ҷΪһͳ˧еԶԿУΪӪݣͷ­ң
ҿڡ
ʱ򣬲ֵ壬ֵǰֻºͳ˧

ۿڣ˺ǰ
Ӱڣ
ҿڡ
ڣ
ӰڣƾȻѾﵽŵڡ
ʵӰڳҹħ;УŮ˫ޣħ֮žת䣬ŮΪǱǿŵڡ
ҷΪ˧ΪӪĴţ۶ӦУ
ҿڡ

Ӱڣ֮£Ҳ˺նߡ
ڤģڤڣ
ҿڡ
ڣ
ͬʱڡ
ҷڤΪڤ˧ڤΪ˧ǶԼɹΪӪڤߣɱУ
ҿڡ

ͬʱڣ漴һա
Сơڣ
ҿڡ
ڣ
ͬʱڡ
ҷСΪ˧Ϊ˧ΪӪӭУ
ҿڡ

˻£û˺նߡ
ʺڣ
ҿڡ
ڣ
ͺѵȴʱ
ҷΪͳ˧ɽΪҷΪͳ˧潨ΪδߣһɱУ
ҿڡ

ͬʱͷ֮С
ݷ磬˪ڣ
ҿڡ
ڣ
ݷͳ˪ѾʮģǵǰۣͬʱΪͯΪŵڣ


2969 սʼ
ҷݷΪ˧˪Ϊ˧ͬʱħΪӪӭУ
ҿڡ

˿ڣ漴ȥʼżߡ
ӣڣ
ҿڡ
ڣ
ͬʱڡ
ҷΪ˧Ϊ˧ˣǰȥĴΪżߣӭУ
ҿڡ

˺նߡ
涫ϧĺڣ
ҿڡ
ڣ
ͬʱӦ
ҷ涫Ϊ˧ϧΪ˧ǶԷΪʥټߣӭУ
ҿڡ

˿ڣ漴˺ǰ
ͩҷΪħɽԴӦ˧֮УԴתƲڣ˵ǲԴ
ҿڡ
£
ͩ£ȥ
֮У¿ռѾգħɽ󲿷ǿߣ˴˰ء
Сῴųң֪ҲԼ
Сᣬ㼯ɱߣطɢУֻɱˣ˧Ϊף
ҿڡ

Сһ£ɱߣɢ֮С
һʱ䣬һˣħɽ磬Ϊҵĸ֮£ȫת
ħɽ磬Ψгһˣ
ˣڸʲô
С״˿˳ſ˳ҵļʵ
һ֮󣡡
һ£
֮̽ȥԶսų͵һƣֱѣڵһ˱Զս
žת
һʱ佫žת£һʱ䣬ԶսԼԶߵ屦ȫ
ҷ𣬺֮䣬ħɽ֮ɴ
գұԹžðħ󣡡
ҿڣһץԶս֮УеԶħʬ壬ԼвĹħ֮꣬ȫХ
ͬʱħ֮ҲǷת
һ󣬹ħ֮󣬻
ҿڣԶħʬ壬ԶħޱԼħ꣬ɢħɽϿɴһܣޱ߹ħ֮ɢΪħơ
ޱ߹ħƣɢԶħʬ壬Զħ꣬ԼƱ۳һħ
꣬
ҿڣһħΪ۳һħ꣬ħΪֱŵ۷塣
Ȼŵ۷壬󷨣ȻԱ֮
ʲô󣡡
̫ǿˣ
ǵ˧Ƶ󷨣

һ̣ħɽߣȫо֮ǿǹڤǿɺԶߣֱӱ˴֮С
ͬʱǿߣٸЭս
ҼӰٴηֱӵ˾ħɽɸߴ
ڶ󣬹֮󣬻
ٴοڣžת֮ûһץԶս֮Уޱ߹֮۶Զŵ޵ʬ壬Ʊл۶
֮У֮ܿ󣬻û
ţٴ꣬ϢԾŵ۷塣
ħɽˣ֮ǿ˶ԸܵرЩߣǸоʼϢ
ٴη𡭡
󣬹֮󣬻
󣬹֮󣬻
󣬹֮󣬻
󣬹ڤ֮󣬻
󣬹ŷ֮󣬻
ڰ󣬹֮󣬻
ÿһɣԶսһ
ħɽ߿հɴڰѾû
ˣ󣬳ɡ
һ̣ɱħɽǿɺԶߣױУߣ빥һ±ռϷ硣
ھҪ
йâһ˲նУһڶ֮ǰ
ڶ
Ҵһӣתžһڶ
ڶһռ䣬һͨڶ൱˴󣬱͵
Զ֮ǳʯ
Ҿۺǧڶǧڶɢ˾ɸ߿գǿ֮Զ֮Ϊţǳʯۡ
Զħɽ֮ɴһƬ֮Уʯͬʱǧڶ
ʯ󣬺ʧ򣬶һСĽڶ֮Уɾһ´͵ʮǧ֮ˡ
£һع飬ֱӽڤ򣬶ħԪǰ
һ̣ڤ֮УʮŵΪ׵ǿɺߣѾڤǿ߰Χȫѹơ
ߣΪշ裬ÿһֲ֮
ڤߣۺϰ׹ǾˣŵʬʶսߣɽɱУ֮Уʴ潨ֵķһҲڲϹ֮С
ǿɺߣû뵽մڤħɽܷ߱ӳô죬һȫʮŵϷ֧ţֻԮ
ǵԮˣ
ҿڣħɽ֮⣬ѳԶǿɺ߾ʱҲ򲻽
˧ǵ˧ˣ
߿ңǾϲ֮ɫ
Ҳ̫ǿʱڣ޷ƿ
ҿԣ
ɱ
£һΪһֱӳǷ󷨡
󷨣ΪʮŵϲãҲܷסŵ۷ߣɾͽմ޺йħ֮Ȱ𣬴赲
ƣ
Ҵ֮£ֱһȭ¡
һȭ֮£ѣֱӳУǰһŵǿߣһȭǺ
һȭŵǿߵֱӱ򱬣
ûиᣬħᦸֱ֣ӽԪС
ţ绢Ⱥһȭ֮£Ǻɱһŵߣ˿Ŀɿڴ
Ÿʲôɱ
˴˿̻عһɱС
֮Уһڴˣͬʱ򣬷ħ򣬵߶ǰ
ҹħԪֱӳ򣬿ԶʮŵߴսһĿһ
ħɽ˺󣡡
Ҵ漴žתѪɢ˲仯
ħɽߣһʱ䣬ȫˣ
𣡡
һ
һ̣ǹΪޱȾ޴ǹ֮ڣΪǧ֮ߣһ֮£ǽʮŵߣȫ븹С
Σ
Ҵ𣬹ħԪԻûľ޴֮֮ǰĹ֮ȴǻΪʮŵȫС
ʮŵߣϺⲻס̫á
һ֣
Ҵзʮŵڱסֱ֣Ӻ룬޻֮ˣ


2970 ٺǳ
ȹħɽڤǿɺԶߣûȵԮ㱻ȫɱ
˥ٿʼ¿ռ˶ɽ٣ͳ˧򣬵ðԼھźڶ󣬵ɱ򹥴ڤߣһвʱʱ䡣
ΪҵĴڣħɽ绯ΪֱռϷ硣
ߣǲӢǰӦһ󣡡
ҿڣٴη
漴ߣǲӢǰȥԶӦ
ħ֮Уһ˸ħ֮Уɽɢ֮УĴƣ֮Уߣͨû֮У裬ڤ֮Уˣ֮УԸ֣޺ߡ
ǿ״̬
˿̣ԶǿɺԮѾɱʼھźڶ󣬺߽ܶбʧһС֮£ǽڶ֮УֱӱͶ
ҶѾѰԴ뺣ۣսʣµģͿˣ
һ̣ħ֮УһĨ֮⡣
ȻۺԴۿҲûбô򵥣񺣵ۡԴۺħ𡢵ɴսһʣµһУɳˡ
СſڳҵļͷڣˣǸʲô
ɱǿɺ
ҿڡ
֮£˺նߣ˾֮⡣
ǳã⴩ԽǿɺԶȴ޷˺մԽ
֮߳˲䣬ٴ˺գ֮Уֱǰǿɺ֮С
ǿɺ߰ٺٺɽ
ߵķ֮£һٺֻٺٺɽ
ǿɺ
˺նǿɺڴǰһ޷ֱ˺սС
ǰ󷨣ʮֲȻҵİ󣬵ƿҲҪһ
ʦãɣ
ҿڵ
ʦ֣ôоҵĴڣ
һ̣֮У߳һŮŮԼʮ꣬ʮֿɰ
ǳΨһδ棬ʦŮá
ǱǿɺѾʮ֮ãһΣսң֪ǿɺ
ԭⰢѴǿɺڲ֮УǺɺѾ˲׵ݡ
ҿڣʦϢһ֪̽
󷨣ҿԴ򿪣ʦ֣ʲôƻȽĸ
òʵ
뿪ɽ磬Ĵ棬֮ǿɺ֮У֪ǿɺأɴ֪һ죬ǿɺжʱˡ
ٺٺɽҪһ򾡣
ҿڣһĨâ
һ򾡣ô
һ֮ɫ
㰮Ի𣿡

һɻ
߰ʮ棬
ҿڣռ߰ٶ棬ȫɳ
Զ֮
˿̣ҹžת˼£һʱ䣬ǿ𶯣ޱ߹֮ųһ۶
žת
ҿڣһ£Ĺ֮ȫתΪ˹ħ֮߰ٶȫ˹ħ֮С
󷨣
ҿڡ
ã
һ˷ܣѾµһЩ顣
ô󷨡
ǿɺȼհɣ
ҿڣ߰ٶޱ߹ħֱ֮ӿǿɺĺˮ֮Уţޱħ漴ȼն
ħ棬Ϊɫǹħ֮棬޷
ͬʱת졣
ãȻ𣡡
ʲô棬ô˲𣡡
ȾңȾң

һʱ䣬ޱ߽к֮
ħתٶ֮죬ʮ֮䣬Ѿɢǿɺһʱ䣬ħ棬ǿɺǣкȫħǡ
ͬʱˮħ֮£¶ȼߣܿǳ׷Ǻٺɽ֮еߣеĻûзӦѾˣ
һʱ䣬죬Ǹµ֮УܵߣǿԽɡ
ǿɺͬһеĺߣе⡣
Ȳ֮Ҳã˥ٵǿɺԶߣôԸһħɽ磬һսע˲ûбҪ֡
һ£һγ±ȵʮ𼶸һˡ
ʦ֣ģ
üĻ˷֮ɫ
ȴȻĿһ䣺ãǰȥħɽ磡
֮䣬һ˺գħɽ󷨣ΪҴ죬˿˺գܿʹӡ
֪شûж˵һУʧ
Ҳڴ˿̣һŭңҪ
ֻԶһɫƬӰХϵƣ࣬а
ɱңħɽ磡
ҿڣ˺գУʧ
˿̸ŭ⣬Ѿ죬۽̸Ϊǿɺͳ˧ڲսδóֶΣǿɺΧǱħգһ£˴ﵽһ룡
ǺεȾ޴ʧԳҵĺޣﵽǰδеĸ߶ȡ
ұȥħɽ磬ƿڹǣɱǿɺɱ
볹ŭˣǿɺʣԭһʵߣһɱɱħɽ硣
һô˵ûǰȥħɽ磬ԶľŰپʮſǳ֮
ˣǿɺ㳲ΪβصħɽԶ壡
Сһɻ
ǿɺһʵϣʵ㼯ǰȥħɽ磬ҲƲǲõľ󣬴ʱǹԶĺûᣡ
йâ˸
С׿˵ôˣһǳһǳлߣ
ǿɺԶħɽһҪ˥٣Ӧöڿռ֮УҪұһ𹥴Űپʮſǳ
⣬һ𹥴򣿡
Сһ֮ɫ
ҿţ
ϥ֮񱬷
ţʩչһֺܳʱ䶼ûʩչͨ
ǳ
ǳԶ֮ʱ죬һ磬ǳ֮ڶ磬ǳ֮꣬磬ֱǳ
ԶĴӪɾŰپʮſǳ۶ɣ͸˳һᣡ
ǳǳ֮
ҿڣз
̣
һ̣Զ壬еǳޱǳ֮ڳҵ֮ºХ
ǳǻ궯
ٴδһʱ䣬ŰپʮſǳĻǣ
ǳǳײ
һ̣ǳ߶˼£һʱ䣬ǾŰپʮſǳű˴˷ײȥ
ͬʱǿǳŰپʮſǳ


2971 ħɽ磡
䣡
Űپʮſǳڳҵǳ֮£໥ײ˾޴ĺ֮һЩǳײ֮Уֱӱ顣
ôˣ
֣һħɽߣ
Ӱ

һʱ䣬ޱ߲ҽ֮ԾŰپʮſǳ֮зԶӪһƬҡ
䡭
һ̣ǿ֮Ưǳڳҵǳ֮£飬ʤǳײ֮£ȫŰپʮſǳ
һʱ䣬ˣ
ң̫
һ̣ǾŰپʮſǳһ𴫳
ţֻһҷһƼΪǿǴﵽ˰֮
ˣԶԴӷӣ
û֪䣬ֻ֪Ϊ˷񣬾֡
ɱңħɽ磡
г´˻Ӱʧ
ӳûмҵӰиΪŭԶˣɱħɽ磡
ΪǳײԶѾ˴룬һлŵߣޱŭ𣬸ɱħɽ硣
ߺ󣬳̴߳ħɽͳ죺ǿɺԶ壬ʵ߳ɣϹħɽ磬ǲҪԴΪסħɽ磬һ
ǣ˧ˣ
ħɽһͳͬʱӦ
ˣǿɺԶ߶ǰȥħɽˣǻȥҪȥ
СЩɻ
ɱˣУ
ҿڣ֮ȫչڹħĿֲ֮̽
ͷһǳײҽУѰңѰԶ¿ռڡ
˥٣ȻֻħɽԼܣԶǿɺ߱ȻҲڳܣЩȻ˥֮Уһ߳¿ռ䣬Ҳһɾ޴ɱҲ߳
һ̣ұԶ巶ΧڣѰ¿ռ䣬ǰǿɺѰ¿ռ䡣
¡
Ѱ֮䣬⾳ȫ汬
ҵ⾳Ѵɣ⾳ʩչ֮£ûһ֪೤´ӣ´һƬӰɢ
²
´ӵ֮̽£ĿһֱһƬա

йâ˸Ѱ¿ռڣԹħ֮¿ռ֮ڵߣ޷̽鵽ڡ
ţҿռ䣬˿ռڴ
ʹ
ҿڣѣĴʹ֮е߳
ĴʹǱΪħλĻˣһΪ˴˼ƻѾ׼ǡ
𶯣ʹ߳ǵϣŨĸ֮
ⸯ֮Ϊ˥٣
ߺˣ
һ̣ǿռ֮УѾԶ߸оˣ
ɱǵˣ
ҿڣ漴һӣʹֱ֮ӱŷɳ֮꣬Ϊֲķӡֱӷӡ¿ռڴ
ãȥ
һ̣ǿռ֮д˻֮
ˣ
ҿڣһ֮£ʹ飬ΪޱѪֱӡ֮С
ǿߣǺķӡǺֲ
㣬¿ռ֮УߣһʱҲ޷ƿԱƷ⡣ˣ򲻵˭ҲԱ
ң¿ռ֮ڣһԱ޴󣬿»˵ͬڿռ֮ڵߡ
Ҳץס
֮ɣħڤ壬ӡ
ҿڣڰ˵ι֮Ѫ
ţžתûΪ˰˵ӡ˵ӡֱӡ˿ռڴ
ѪǷӡ˵֮ӡʮӡ¿ռ䳹׷
¿ռ䣬
ҿڣ⾳߶˼£ֱӽǰ¿ռ͵һץҹ֮Уһץ
򣬾Զ¿ռ䣬Զеǿߣһʮӡ֮£Ʋ
ǱߣҲòˣ
ҿڣ˺գһ֮£ǿɺ
ǿɺҲ籾һ㣬ǿɺߵ¿ռʮӡһ
ںϣ
ҿǰйâ˸Ѿйν𣬾һµĻۣϴȥһУҾͽߣ֮ףӿǧ򱶣
ţ˺գ֮ڣѰҵһ֮Χ²ӡս鶦ȡ£
СףҪ
ҿڡ
ãˣ
Сͬڣ鶦û޴
ȥ
һ֣ǿɺԶ¿ռɳ
ֱӽ鶦֮С
ҪǿȫƳž֮ŵڣҵΪᱩ
¿Щ񣬵Ϊ鶦Ĵڣȴȫܡ
߰棬ȼ
ҿڣռѾ߰١
˿̣߰ȫ鶦֮Уȼޱȼ֮£ΪΪĺɫħ棬ħ֮춯ء
Сףû޴Ư鶦֮ϣ鶦ȫͨ˿ȫȫΪ
ɳأ
ҿڣѣޱˮʶ
ˮ칬ɳصˮħ֮ܵ󣬱ǽ˳ҡ
ɳأڳǰ֣һУ˫ĿպϿʼչء
Դۺͺħ͵ɴս
ǿɺԶֶѹֻҪΪͻƵ𼶣սʤֿ
һУҪԼľشԼħɽܷסԼͻ֮ǰȥ
ٶ룬ҿʼչء
ת֮䣬ǹȥˣ
֮УǿɺԶߣڷӺͺ£ħɽ絫ȴ忪ش󣬻ʣش
ħɽ߽ǳҵĻûκһóȻش󣬼ǱƵڵߣҲǼʱȥ
ˣǿɺԶʧħɽһߣȴûС
֮꣬⣬ɳѾʮ֮һ
ת֮䣬İȥˣ
ǿմսѾﵽ˰Ȼĳ̶ȣµľ󣬽ʣ
ħɽʧ࣬Զǿɺߣӷ
ת֮䣬İȥˡ
һգھ󣬱ˣ
ǿɺߣɱɱħɽˣ
ŭѷ
Զߣɱɱħɽˣ
ҲǴ˫ĿѪɫ
ǿɺԶȻܶ࣬ǿ޾صߣҲǲϼ빥ħɽӪ
߽֮¸Ԫ֮ٴδ죡


2972 ˧
սǲҵģħɽ类սӡ
ԶǿɺԼǿصߣǶǰδеĿ񱩡
ħɽ磬һʱ䣬·硣
ؼ֮ʱ¿ռ֮Уŵǿ߳ԱΪֲֵĲ
սС
ˣһȥˣ¿ռ֮У߳Ա
Դˣƽ˴ʵսѾ˰ꡣ
¿ռ֮УʣµѾԽԽ٣Ƕߣ߲ԱǹϵħɽδǲԱ
Ȼûеô򵥣˭ܲ뵽ǿͬǿߡ
Щǿߣ֪˥Ѷɣ׷߳ħɽ硣
ҲգˣҲ˸ȥʱˣ
𿪿ڣ
ӷĴսƶɮ
˳
кη
ɱ˳
һս£
սħ˳
֮ħ𾡲
ħ˳
һΪϧ
Ҳ˳
һǿߣض߳ǿչǰδеĴս
գܾˣ׷䣬Ϊ̡
սѾҵǰδеĵز֮ǿߣѾʣࡣ
¿ռ֮У־ʣˡ
ˣڤ
ǣȥ𣿡
ʬʵ
˧˵߽ȡʤĹؼܺʱ߳
𿪿˵
Ӧ֪𰸣
뵽˺ܶࡣ
սﵽ׶Σħɽߣ·硭
ǿ
ұչǧ꣬ɳصˮѾɣһ͵۾
˲䣬ƴﵽǰδеĸ߶ȡ
ˡ
Сϣ¶ǰδеļ֮ɫ
ΪҲűǿˣ֪ͻˡ
ͨڣ𼶣
йâ˸ڣ飡
һ֮£ԼֱѿţѵǷûаˡ
ǿߣ
⣬
йâһ鶦
ˣˣ
С׿˵˷֮â
С״鶦ŵҩɳŵҩ֮Ͻ貣ֲ̺ԴΪ֮
ǿߣһǧ꣬ŵҩŵҩһ㡣

ҿڣһŵҩ븹С
һʱ䣬ڵޱߺ֮Ʒ
ͨ۷壬ͨڣͨ۷壬ͨڣ
ҵΪǴﵽͨڣΪУԳʣ֪Ҫ꣬ΪǿƵĵҩòͬ

о˸ٴοڡ
һΣڶŵҩҲ̷¡
һǰδеƣԳ֮ϱ
ͨڣͨ۷壬ͨԲ
ҾһٴﵽͨԲĵزһֻ̣оԼʵֲ˼㡣
ͨԲƽߣҪӡΪԿףۼϾ硣ʵϾ磬Ҳ𼶵ŵĹȽ׶ΣұǹħҪʲôԿף˵ͻͨڣǼޣɳɾ۷ħֻһ
ΪزѾһУ֪Լ۷ħѾԶ
ڣ˸ȥʱˣսҲýˣ
ҿڣֱ˺գһС
˿̣ħɽ硣
ǧսħɽʧأʣߣ֮һߣ۵ħ
ڣǿɺԶ壬ԼǿɢΧ
ƣѾǱذ֮֡
¿ռ֮УʣµڤǾ֮ɫ޷ϻǽ׳Լ
ڹԹūӡǣΪҵ֮ūһ
ϴ֪
ǧʱ䣬ڴս֮ĥΪҲͻƵ𼶣ͨڡ
ҪΪūܣ
˿̣۴
ôǲỹڵǵĵ˧ɣǵĵ˧֪֮µĶ֣ӵĳǿҳˣ
Ц˵ǧսΪҲͻƵ𼶣ͨڡ
ħɽɫѿ˶ţǲԼĵ˧Լ
Ц𣻡ãһйļһϧǵĹô˵طȫնɱһ
Ҳߣ׼󹥻֮ʱһżΪֲѹǿĳħɽһ˿ˣ
ڳ˷׷𶯡

˧
ˣ

һʱ䣬˾¶˿ϲ֮ɫ
ߣˣɫȻһ䡣
ձ˺ѣһӰ֮߳ϣһǰδеѹ֮ڳ˶Ǹо
ң
뿪ڣ漴֮ϣʮŸˮ׸֣˲϶Ϊһ
Ǻǿ״̬ͨߣҲһս
ɱ
뿪֮£ֱӳ֮Уɱȥ
ɱ㣬ֻһָ
ҿڣ̧һָϹħ֮һ㡣
䣡
һָ£ֱӱǻǶ䡣
߲ͨٴλָȴǻһ㡣
ձӡѪͻǣ֮£ҷӡһڡ

ҿڣֱ鶦֮С
ۿţ鶦֮Уħȼ𣬺Ĳҽд
ܿ죬˼ֵ˼ĿУ뱻һŽ貵ĵҩ
һ𼶳ǿߣȻһ֮Ϊ¼ֱ̫ˡ
ӰΪɴŵ۷壿
ҿڡ
ΪѾﵽŵ۷壡
ӰڣǧĥΪ˧֮һӰĳɳǼΪֲģһγͻƣΪӰˮ֮ͬΪõ
ӰӣԼ۵ȼֵܣѾﵽŵ۷塣
´˵𼶣
ҿڣֽǵҩӳ
Ӱһѽסֱ븹Уһ£һɿֲ֮ϱ
𼶣Ӱﵽ𼶳ڡ
Ҫ˵̫磬ǻа˸ǿߣλǰְɣ
ӿڣ𶯣߳˰˸ǿߡ
ˣһ֮Ȼ˥֮УѾ˶á
ˣúúãȱҩƣħ֣
ҴЦ߰ħɳ֮лۣûһ޴ĳ֡
⳵֮ڣ棬֮£ǰ˸ǿߣ嶼ˣֱӱУ

ʲôͨ
ң



2973 ħԴ
ħ֣ħ֮ͨеǿͨ
һ̣Ϊﵽزʩչ춯أ˸ߣ𼶳ںڣһڣ𼶴Բ˿Ѿ൱ڰˣǶ֡
鶦ջûޱȾ޴ǰ˸ǿħֵ£ֱӱС
ܿ죬ǲҽ֮Ǵ
Ŀ䣬˺׼롣
֪޵УԼߣɡ
ߣˣ
ҿڣһץ
̣֮Уһֻħ۵ľ޴Ʊǻûֱһѽץӽ鶦֮С
Ҫ
Ҳ
Ҳ

鶦֮еĲҽУÿһ˵ġ
ܿ죬оſŽ貵ĵҩɳ
ۣӣ涫ͩϧģ˪ݷ磡ӵ
ҿڣſŵҩֱӷɳõУ˿̾Ҳûаԥֱ븹С
ܿ죬һɹǿϢ
ǾŸǿ֣֮߳ǰӰħɽһ棬Ѿʮǿߡ
ʮǿߣǿȷⳡսʤ
ο˳޵֮ˣ
ǿɺԶ壬Լǿ˿ǰħɽߣ϶ǰδеľ֮ɫ
Ҳڴ˿̣ǿһҶ˵սվ޷ģ
⻰һϴһĨأΪɢϢԼʮ
Īǣǹţ
˾֮£֮Уһźۣ¶һ˫۾ò˳
㣬Ǻˣ
ҿڡ
Ǻˣ֪ˣ
ɳƣ˵
ˡ
ҼҲԥһӣħ˲両֣ź˱һȥ
Ӱħӡı仯Ҳᣡ
˿ڣһӵͬһħƱǸֶħֱӭϳҵħơ
䣡
ײ֮£
𶯣˵ΪȻԼ¡
ΪҪģԼͨô᣿
£
ҿڣ⾳ΪޱȾ޴֮
˽¼֮⣬һ֮£ǰ֮˱ɻΪС
һ̣ǺˣҲǿڣ£
⻰֮£ȻҲһͬС¾޽ֶųֱն£
䣡
֮ٴζײԾͬʱΪС
Ŀ仯һ𣡡
֮£ڹѪ𶯣֮⣬һޱȾ޴ĹӰ֡
𣡡
Ӱһ
һ࣬˿ڣһ𣡡
ͬӰûһ˻
ڳ˶ˡ
ǰˣȻ˧һͨΪ͵˧£¼ֱ̫˼
ˣ˭
㵽Ǻˣ
â˸
ѵ²𣿡
Ǻ˿˵
㲻˵Ҳ֪ħţ
ҿڣħŸ֡
ܿ죬ħ֮£һȥĻ߳
壬ң
һϤ˳Щˣǵնɱ֮ˡ
ħٻģǶɱˣٻľȻȫԼɱˣóк
ǡ
ûҾ㣡
˿ڣһѳȥϵĺۣһһģһݸֶ˵ͬΨһͬģ˫֮Уħ̫ֱħƵĸо
˧
˶Ѿ𾪵˵ǰһĻֱ̫ˡ
ǰˣòʣΪһеһеһģһ
֮䣬ҳֻһˣģµһУȴģ²ҵ鶦
֮侲֮鶦ɳûޱȾ޴
鶦ҲУȫ
˿ڣ³һ
ӭǣûޱȾ޴һ޴ĸӣ·ûһ޶Ӱ
鶦ĸӡ
Ŀ仯ǰ˿չԼһͨó鶦ĸӣԼϵ޴
䡭
һ̣ҿڣָһ㡣
ޱ֮ͨǱ
֪һУұ㣬̫꣬ʵſշҡ䣡
ǺҲͬ
˵ļ䱻
Խ£ҿһ
֮УһƬңǲƵʬ壬Ȼսչҡվ֮УԡѪѾǵǿ֮ĩ
һħԴԼ鶦֮ǣܱ˵õȥ
֮Уǡҡڣ漴鶦֮Լ̺һħԴֱӶգʧ
ֻоһƬʹ˲ָʵ硣
ǰĺˣ֮ɫҵĹħԴ
ûֻңŻΪĹħԶҲܳΪħһս޷ңɣұǹħ
˿˵
ɣȻͨһֱս
ҿڣ漴𾪵ĿУ弫ٱջΪǧ֮ߵĹħ֮
֪ΪԼĹħԴôʵϵģԼΪΪҲȻԼͨȻҲᣬŻԼôơ
ħ
֪ǹħˣûж٣һ̣һûĹħ˶𶯵˼㡣
⣡
˿ڣͬûǧ֮ߵĹħ֮
ս
ս
֮УֱӳԷʵޱսһ
䡭
ȭײ֮䣬ֻʣս
һսҹ
Ȩ֮Ѿþһ̣־Ŀ飬˭ֵܼ
䣡
һȭ֮£Ѫˡ
ûվҲԸվˣڴżֽѵЦҵı壬Ȼûʧ޾µĹ¼ţ˾ͽˣһΣ壬Ҫһ˳ʹ࡭
ⷬ£˲仯վǻΪһһƬڣдǰδеħ
ǹħԴ
鶦ĸֱӷң鶦ӵһϣС˲оԼϢѰܣ鶦Ӹû飬Сշʮס
ɣ
ҿڣһħԴֱ븹С
ܿ죬һɲͨϣǳԽϵϢ֡
ü֮ǹħӡǣ
ǹħ
ҿڣء
Ҷʤˣ
˿̣֮Уħ˳ȥһֱۣɫ԰ס


2974 ߹Żۣ
ڳɾ͹ħء
ߴڣ֮䣬ֻа˸ţڳҳΪеһԱ
һ̣ħ߳Ͼǿߵս
ʦ𣬵أ
ҿڣѾǹħڵɣȻֱӳ䡣
սˣԱͬʱҲۺԴˣҲδֱɱǷӡҾãǻô
ħ𿪿ڣзɳ֮УԷӡһ
һڣӡһѪһѪ֮ϴѪ˿ÿһѪ˿̺һͬѪڷӡģԴۡ
һ֮Уӡһɫ㣬Ҽ۵ı壬Ǻۡ
Ҳ˵˹
ǿɺԶԼǿضߣ˿ȫҡ
֪Լˣ
ūӡ
ҿڣһӣһӡ
һӡΪӡߺХȥգȫǵڡ
ˣЩߣΪ׷׵䵽ԪӤڡ
Ҳһ̣ǿһ磬þò
óʮϤɫ͵һǲ˼֮ɫա
֮УһƬ½Ư½֮ϣǿߡ
ÿһǿߣ˫
壡
ħɽ
ǵ걻ħɽɱ壬ǾȻûȫ塣
ǰһӣһޱϤ֮Уҷ磡
ûȻòΪģҿԿ϶˾Լռǧֵֵ꣬һģҷ硣
ǧĲս֪ٴε빲˵ҷֵ֮۵ˣ˿
ǣҷеˣʷϣڣôأ
һ̣ڳ˶ߴϾϢȻۣΪλгҡ硱
һħ𣬶ĿҷԵŮڵǡ
ҵĽ㣬ˣ
˵
꣬ħΪĽ㣬ǰȥԮԼΧɱû뵽ˡ
磬ڣۣսѾɱ⣡
ҷ翴ң֮Уžᣬܿ컯ΪȻ
һսɲ𣿡
ҵУһγһĨ֮ɫɫǴûйġ
һԼǧֵܣһħɽ磬òˡ
սѾע֪ĵѾˣԼ߸ŮֻʣһһУΪħɽ磬Ϊ壬壬Լħ̰
ҷ翪ڣд⡣
ֵܣҡ
һ̣治֪˵ʲôħɽ治ԣǸһǿ·սգкζԴ֮أ
常սѾɱ⣬ļ˺ֵܣɣ
˿̣˵
ǣ
ҿǰŮּΪϤ֮УΪҪǣϵǿǵ͵ħѪ
Ϊ˼ңҷңǵֵ塣
һ̣ħɽߣĿڳϣǶ֪ҵʵѾԽˣͶ壬ôһսѾûлᡣ
ǵ˧ħɽڣħɽ
ҿ˵
ħɽУ̫Գ˵Ҫˣܿħɽ
ϵҷֵܣϵͷãսºչ
ҷ翪ڣɫʹ֮
һսֲòչһսϵĲԼĳޡ
ϴʹ֮ɫҲ֪һսн
常㲻ȥҵ𣿡
˿̣˵
ҵ˵ͷͷħ𿪿ڵʦħɽ籸սɣһսδ֮򣡡
ħͷҷ𣬽ߵĴ½
½Զȥǿա
Ȼȥˣ˶֪һڣħɽ磬
½֮ϡ
Ĺ֮ǰҷ磬ͳҶ
⣬СĹ
ҷ翪ڡ
С񣬴磬Բ㡭
ҿڣˮ
ǵãǸԼǸԼСѾͷǵǸԼܾ֮ˮĳŮӡ
һУգҶǵá
ڣˣΪħɽˣԼΪħɽ˧òս
һֺεȵľʹࣿ
˵常ǰһǰһã
Сã
ҿڡ
һ̣еζ֪ݡ
磬֮꣬Сǵߴһս׼ɣֵܶˣעֻһ˿Իϣ
ҷ翪ڣ֪Լӣ˽ҵӣǶ˶ǿԹ֮ˡ
ֵܣ֪֮УһΪɽСȻŮӣ
һ̣ͻȻڡ
ɽСȻǵһλ죬սȴɱ
ҷ翪˵
ҴӦһˣŮͬᣬɷæ
ҿʵ
ǳҵԷһĳŵ
Ůӣ˽һˣɱսǲпģں֮ʱֻɱæҿɰ㣡
ҷ翪ڡ
漴ҷųɽСȻķĹǰһ֣˷Ĺʧ
ҷǲ
ǣ
ҿڣתȥ
ȥ֮ڣףΪʲôס常Ȼֱȥħɽ磬ΪʲôҪ常ǵʵ
Ϊҵֵܡ

һصħɽ磬ħɽˣΪҵĴڣսⰻȻ
漴ȥ˽ڣǰһĹڣ֣ŵ֮£Ѿ쵽
£ҴһӣɽСȻĹֱ֣ӽ˵ĹںһһĹ֮Ĺ
ս֮꣬Լߴսħɽ磬߹űۣ
뿪˵򣬳ֱӳڸ߿֮Уڡ
߹Żۣ߹Żۣ
߹Żۣ߹Żۣ

ߣ
Ϊħһţ
ҿڣħɽ硣
漴򿪿ڣ壬˿̻ʱ
֮Уͷһ߷𣬴ˣǹ塣
й棬ŲսѲսҲҪվ
Ϊ壡ڶţ
忪ڣħɽ硣
Ǵ˿̻ںϣʱ
ٴοڣ漴һӣֱӴ¿ռ䡣


2975 һս
һ̣¿ռ֮Уʬ𣬹𣬻ϴ֮
Ҵһץڤ֮Уʬɽʮɽֱӱйڤ޴ɳ
ʬ𣬹𣬻𣬸ԻûһԴһǹڤڡ
ڤ۾ͬʱָСڣΪڤţ
ҿ򣬿ڣСƣ˿̻ʱ
Сƣ˿̷֮Ϲâ˸
һ֮
ҿڣ壬ڤԼҹ֣ͬû֮ԴСڡ
𣡡
СƿзһǴԽ˺µ˻
˲ûһޱӴľǹ
һ̣СٴλΪͨСڣΪĹţ
ҿħɽ֮УһΪڵߣڣļ仹û𣿡
漴ָһ㡣
Ƿߣ͵һ漴Ʒ񱬷۾ңǸ֮ɫң
ҿڷ￪ڣ֮սʱңħɽ֮ʣɸһս
βһս
￪ڡ
ãʦ𣬹ɽ
ҿڣһħͷɽɳ
ҿ˵֮ɽΪɣֻضһǷ
ңǹɣ
Ŀ仯
£Լ֪ΪħһѾӷ֮ϸо˹ɵϢѿǰǷת
ΪԴ
ҴһץὣȱǱץὣһռ䣬̺ĽԼ޶ڵĽ
ʵһУǹɵΪԴ

ҿڣ鶦ȼն𣬺ܿὣȱһŵ
һ֣ⵤǳŷȥ
ĿЩӣڳҵİΪɾ۷壬ԼǹɣԼĹɱԴֲܾ
սΪĽۣ
ҿڡ
ﲻԥһڽὣĵҩ¡
ܿ죬һɼΪǿƣԷ֮бüĵӡǸ֡
Ϊɣţ
ֱӿڡ
һ̣ҿڣ֮
֮䣬ҴһץֱӴӵ꺣ǹַ֮У֮ץ
⻹û꣬ٴδһץڣ⾳
Ƕɵ¥֮ϣ¥˲αһץ˲Σǹ⾳
㣬ڳΪħˣ
˲οųңп
ǣ
ҿڣһץֱӽʮħ֮еİ˸Իץ
С׺ͺ椣˸ԹһֻǱԴ˴ճ˹ǡ
࣬
һץһץ֮£ǹֱ࣬ӱץ
ԸΪذ˹֮һ壬ʢ
ҿȺ֮еֱӿڡ
Ը⣡
ڡ
֮룡
һ֮䣬࣬⾳ǣȫӿڡ
ڷǰδеĺ֮һȣϢױ仯
Ϊ۷
Ϊţ
ڱ
ŷ֮ǣٳ
ٴοڡ
𶯣ǵµĿݹǷ˳
ֻ֮һ֮£ҵ
ҿڣһ˫ħֱ֮ɨ
һʱ䣬ߣȫɨճҵĿ˶ϡ
ʦãҲÿˣ
ҿԣָһ㡣
𶯣һ漴۾ڣӷ𣬹ħлˣ
ȥɣ
ҿڡ
ӰɹֱǹŷݹΪһ壬һڹŷϢ֮䣬Ǳ֡
Ϊŷ𣬵߹ţ
ŷ𿪿ڷ˲ɣ֮
ȸԹűУйħ
ҿڣ鶦Ư
鶦ǳΪħ֮ɳƹħ
йʣ
忪ڣиһʡ
йڤף
ڤڣڤ֮£һ߹ײķ
йޣ
ڣиһӡ
йɽ
йɽ֣
й
ڣһӣ֮£һ޵ɳС
йŷ飡
ŷ𿪿ڣһ󴮷鸡֡
ս
ҿڣ漴ħɽ磬սǰ׼
º
½ƯǰһȨȣǹȣ
޴ӰÿһӰϢһŲ¡
֮꣡
սɣ
ҷ翪ڡ
ս
֪һУע
սչ֮ϣߣ˴ˣչһǰδеɱ
֮Уҷħ
Ŷϣһ֮ꡣ
ң
常Ҳģ
ڡ
Ҳһ
ҿڣħ֮ڣħ
һǰδеĴսһ̣չˡ
սǰδеĲҡ
ʵ¡
֮䣬Ѫ죬֫ϱĴ裬һԪѣֱ򱬣һʹ䣡
ˣ֮ʬƯѾΪ

һ̣·˴
ۿӰۿԼ䱻һߣԪ񣬻ҷ
Ӱ
ˮ£ӰӣȻôˣĻ仭˿Ժлӳ

йħֱӺ
常ǲģ
ǴѪڣٴεסң
һֻ̣ԶۣһɱΪС
硭
֮ʹﵽ˼£赲֮£Ծ޷
սҵǰδеĸ߶ȣӣ涫ϧģ
һӺֵܣˣǳݷͳ˪ӣҲˡ

˻˻Ϊ񣬰ߣͷų鶦ǿħ桭

սʮ꣡
ʮУμӵ˴ս֮УǺӣǺ·˼磬ãУսϯ
սʮ꣬Щͽߣͨˣϣ
֮䣬ŵˣѾûж١

ɱ
һߣҷħչɱͬʱʩչǿͨͬھ
ҷ磬ʦ𣬲
Ҵǰδеʹ֮С
ΪʲôΪʲô
Ҵ޷һУΪ˶ҪΪΣ
һ̣֮䣬ȫʣʮĵӰǳ߹ţԼ֮꣡
常һУ޷ĵġ
ȻһЦˮ


2976 ʱյľͷ
磬ٻᣡ
һ̣Զһ֮꣬ͬھ
֮꣬޾£ʵǿոճΪѾȫ

ҵ۾ѾһƬѪ졣
磬ˣ
ԶСҲѡһ֮ͬھΪãʵǿΨһ԰ħɽһİ취
Ҳڳ֮ʱսͷ
壬ڤɣŷȺ
֮꣬ҲȺ
ʵңѾˡ
һ̣֮䣬ֻʣˡ
һУֵ˶ˣһսк壬ֵ𣿡
ҴеʹѾﵽ¡
常һжŮ߱У常ˡ
˵Ԫ

ҷ˻һ̣ʹﵽǰδи߶ȡ
ΪʲôΪʲôΪʲôҪΪʲô֮䣬ֻʣһˣһȥк壿
ˮһУ뿴ġ
ˣˣֵܣȫˣ֮䣬ʣԼһˣֹ¼Ǹݵġ
һУ
˿̣֮Уһ
ţѣиֳһޱȾ޴֮ıԴ֮ơ

ҿ¶⡣
ԸһУˣ˵֮һеĹ켣벻
Ҳ˵֮䣬ߡ
ںܾǰΪһû˼룬ȴôˣڲһ̴壬ӡ
ңǻһӡ
㲻ʣ㾹Ȼ
ҿ
ǺǣҲΣΣƿһУػ𣬱ţΪģؽһ磬صĳ¾ȫȥ
Ǿ޴֮ڣǴЦ֮
Ŵԣйâ˸𣺡ˣ˭ģ˭
ӡ
ŴԣǾ޴͵һ
ǵһˣ޷ܵĴڣǸʧ֮ǰһֱ޾Ӱ֮С
ˣˣԶˣ
һ̣˻
һŵˣһŵۻվµĹŵۣþ㣡
Ц˵
µĹŵۣˣŵҲ֣߹ŶѾˣ
Ц
ҽһŵۣ
Ҵ
Ц㣿ڵ㣬ȻΪħǰϣɱ㣬練ƣ
ɱң£ûˣ£ռ䣬
ҵһ̣ǿ֮Уй֮ԹžתΪħ֮
ͬʱҽͨʩչ˼£ǰ͵һġ
֮Уһ޴г֣֮У޾֮
⣬ʲôʱռͨˣУҪ
ɫ䣬һֻԴ֮۶ƣƳųֱȥ
ˣҴԽȥ֮ʱǳɾ͹ŵ֮ʱ
ҿڣһֱ֮С
ţʧһ˸ա
ԽȥıȥǺε֮ѣң
ڣΪȴ޷صȥ
֮ڡ
ұ̤һӣ˺ӳʮϤ´ӡ
֮ǰܻͨû˺ӣʱãȴʵųһصȥ
֮Уһ档
ս
ħԴ
Զǿɺս
ڷ

һ棬ҿԸоԼȥǰ
ҵ⾳ܴﵽ߶ȣɾ͹ħǿյĹ֮ڴͨ
ȻԻصȥԻصԶ֮ʱ֮䣬׶ʲôȥЩˣֵܣѣԼħɽ磬Լ޹ˣҲһصȥҪתδıһУ
ҿڣ漴ٶȴﵽ£³֮Уٴ
ڳյǰУ֪յ㣬Ǿسʼ֮ʱ
¿ռ֮УʱʧȴǼģҵݽϣͷû
Ҳ֪Լ˶꣬Ͼܵľɫ仯ֻоԼԽԽܵٶҲԽԽˡ
ʱ֮ͨУҹҲ֪Լױ˶֮ʱǰңԶ֮һ֮֡
⣬ʱյľͷ𣿡
һǰ׷ԲƶѻߣЩ
ʱյľͷڵˣ
΢΢һЦһ
֮Уұǿ֮䣬һƬ磬һжڰܲһ˿
ڰ֮䣬ֻо޾Ĺ¶
⣬سʼ֮ʱ𣿡
ҿ޾գ¶һĨãȻ
Ҳһ̣䣡
֮䣬һ޴ĺ֮
ֻ֮Уһһ޷ݵĿֲը˲䱬
ĿĹ
۾ⱬը֮ǰδеǿ󣬳壬Ϊľû˿ĵֿ
ˣֱӱⱬը֮С
Ѫ⣬ĹĻǣһеһУȫǱը֮С
ҵʶʧˡ
֮䣬ٴξ𶯡
֮У̫֮䣬ֳǳ
±Ǩ
ǳ֮ϣһƬ󣬺֮У
ܿ죬ʧ½أЩ֮е½֮ϡ
±仯Щɳɱ䣡
ԽԽ֮࣬Ũ
ģ츳ͨޡ
УһԳ̬޽죬ģǱˣ
Щˣǵһߣ
Щߣɢһ壬ÿһ֮䣬иԵ
ģ˲پסڲ䣬ס˶޳ͨƳ˱
ߵʵϵǿ
𽥣˷ֻ
Զޣδɱ䣬Ϊ֮һ
֮УħߣΪħ֮һ
飬޵ߣΪ֮һ
ߣߣ˫Ϊ֮һ
֮һһǿߣԷ
֮һǿߣԷɣ
֮һǿߣɾ͹
ĴУΨħ֮һûдﵽǿߡ
һգһӤʱ򣬿ڱԣ˭ģ


2977 ̫ܱ䣡
ԶسĵһԪħ֮һһ֮š
ɿһħйصͨΪš
Լһ֡
ܿ쳤ˣͨĺӲͬΪʮֹƧֻϲһˣҾ˼֮С
һҹ¹֮£һ±ߵľʯϣա
˭ôǲˣ
ڣʹ࣬ʼվãԼӦûһݣԼӦûһι£ȴôҲ벻
ҲǲԼ˭𣿡
һ̣һ
̧ͷһһ续ʳŮӣڱʣ˭
£
¿˵Уų˿
£ǵ֮һˣ
΢΢üʵ
Ǻһˣɻ˼Ŭ֪ܶ飬Ҳǡǹ¶Ҳ֪Լĸĸ˭Ҳһֱ˼ڻҵĹȥȴʼ벻𣡡
¿˵
¶˲һĹʣôһֱΪԼһĴڣԼעǹ¶ģԼע޷˵ڲһǰȻһԼһŮӡ
һ̣ͻȻڣ£Ը޸ҵӣ
ϴ΢΢ĺЦˣ¹µЦˡ
޸㣬֪Ϊʲôܾһע
ЦſڣģһҲҵ˹һ㡣
飡
ȡ˵֮һŮ£߶Ǵϲ
ħ֮һδڵ֮һҲǵλͣ˵ĽϣĹϵһ
һԪس黹Ǻֲܶ࣬ϣʱս𣬾ޱ磬ס
һУҪ߹ֿ֮ͬ䣬ûֵֿ֡
ֿ֣ս
Щսߣܱһ
Դ̫ŵ֣ڤ
УǿߣԷڤ
ţ֮У˷֮壬֮塣
ߣ֮£̫ŵ͵֡

壡
֮£ǿ޳ɸͨƸֲֿıԿ֡
֣ԽԽֲҪ䵮һ㡣
һ̣֮֮У顣
ĳѳΪħ֮һǿߣŹħ
֮£ϵһϵԿ֣ҲǼΪӣ׷׻۹ɽ
ɽ
ڣŻվ֮УŹɽһĻ
ɽˡ
һˣһһò䣬о֮ɫ
һӣͷ˫ǣ˿дžᡣ
м䣬һŮӣŮò㣬˿˿Źо顣
˿̣ɽƸ֡
գɱҰɣҸΪ
ŮӿաɫһĨȻ
磬㲻ܣѡ㣬ڣ㲻ɱ
һԣͷ˫ǵӴ
ʲô
ԶĻɻ
һ̣һһħˣ㻹֪˺ˣ֮Ĺ𣿡
˿һɽ֮ϣһԣһɫĻǴ⻨з
㻯Σ֪һУ
ڣйħ֮ХǷɫĻУǷɫĻ˹ħ֮仯վǻΪһŮӡ
ǡ
Ůӵ˲䣬һϤ֮УϤ֮кһ㡣
лˣ
»òΪò˿ЦԳʩ
֪ԼΣ֪ҪãΪħ֮±ǳɹˡ
ʲô֣
ʵ
СոջΣ֣ħ˴
»Ц
ӽСɣ
ڡ
»֣̿ħˣ仨ǧСֻòһ䣬Ի
˵ɴһл֮棡С
ʶѿڶû˼
лˡ
»ɫһ죬˵
˵ɣôˣ
ʵ
ħ˲֪մˣΪһƬ޳ɵشǵһƬ֮µˮ޳ɵش
һƬ֮УһСߣСߺɹҲˡ˶˰Ľ껹ǺͿߵһֱڡ񣬿Ϊ޳۷⣬ҪնһԵ뽫նˣȴ޷ܣһĻ
»˵
ԭˡ
Ŵ˻΢΢Щ仯ô˵
һ̣ɽ
տڵ㲻ҪʣһԸģɱ޷ɾ۷
𣺡㣬ɱұг壡
һУԸģ㲻Ҫˣ
꿪˵
漴ٴοգɣ
⻰£۽ˮ
һ̣֮֮Уˮ£˵ϡ
棬һƬĬȻΪ˶Կ֣Žһ£ʵ˵ı֮£ǰ
꣬ˣ
һĨȫʧһ֮£

𣬵֪ԼֹһС
ǹ۷
մҲû˿ĸɫʣ֮УѪɫ¡
ˣ
ˣ֮䣬Ҳû
仯飬˵壡
ԶһƮ߸̾
ߣǹɣһ֣Ѫˮ۶
һ֣һ֡
˽ƼΪףȴȱһ
ΪѪ֤߹һ⣡
ɿڣһӣһƬѪ۽˽˽ڱ˵Ŀ
磬һ˽㣬֮һ˳壬ұǹǲֵܣ
ڣתΪɾɽ֮УΪǿڶ𣬸Զȥˡ
ˣ֮ٱ䣬֮һΪ˵ڰ
Ϊն꣬ΪıնΪֵ棬Ϊ룬Դ֡
һĻڡ
ˣһˣ³
»˿̸̾
Ըң֮ޣ
˿ͻȻץס»֣˵
⡭ҡ
»һʱ֮ôᡭ
߰ɣҲḺ㡭


2978 Ϥİˣ
һħȢ֮һƽ֮һС²ֶߡ
֮գϯ
ϲħˣ
һ̣һ˫Ϊɫͫ׵˹ȭԳ
ǡ
ǰ꣬ʮϤ֮Уȴֲ֪
СǵһƬɫƶһ֮ǵħ˽֮ҶԹħʮϤħ˶һҲл䣡
Ц
ҼȻԵΪֵΣ
Ц
ֵܣ
𾪣˵ʲףҲֻͨѣǰĹħݵλ̫ࡣ
֮һмֵ֪֮ܺѣԵԸΪҵֵܣ
ҿٴοڡ
磡

֮˹֮϶Կ֡
֮Уȴǲ
ڹһַ֮ģǹһ
ÿһǿ߱ţŲ㲻ģһУֻҪʵ֮ˣսţһսʤţΪһµĹš
һĹңһǿߣΪа˳а
аԴа֮аʵǿ󣬽սң߹ȫ֤µĹǹסԼλá
սΪң˵аʵ֮ңҲ࣬˴սҹ
գﵽ˱ıԵ
ңҪɱ㣡
һа޺ֻ⻰֮䣬ޱа
Ƴ˹ҡ
ԶĿ˲һ䣬֮ҹϵãֵƣѾ¶ģռҰˣҲҪסҵ
һ̣ͻֻԶааѾԽĿƷޱа֮л۳һž޴аơ
ţһĻˣаƾǻûһž޿ڣаֱɡ
аˣǰ˹ҵУǰԼ֮ͨ¡
ҿĻ̾οأ
֮䣬һ֣֮һƬаƱǳл۶ָһ㣬һƬаƼŨ
գΪһ
˽аѪаǼа䡣
˽а񽣣
ҿڡ
λûб仯˷׷ȥֻг
ֵˣͥԺ֮Уžơ
ҺһھƣʵֵܣҰˣǲǻ־ңնɱа
ǣ
ڡ
˭֪壬ֻΪ˺ֵܡ
ȾƣȾƣ
ҴЦ
һֿڣֵܣ֪ϲȾƣҹһӻ֮£һΪ壬֮ϲƣľˮ˿ɱȣҪҪһ
Ŷ飬ȻҪһ
һЦ
ǿ˵ãȻΪҹһӻҲԼȨرõ峤Ҹǲңܷȵľƾıˣ
Ц
һвҲһ˿Ȥ廹Ǹ׵塣
ܿ죬ұ峤
峤һŮӣ֮ɫ˿һۣΪ֮ԡ
Ŀһʱ޷峤ƿȴΪ峤òΪ峤ȻһμϤ֮УϤ֮в֪Ӻδȴʮǿҡ
һ̳ƣ˾ʼ죬Ѿ֪£̳ܺ͸㣡
峤˵
ܷ֮ܺ߱ޣ
峤ֱ˵
һԹҵɴ۾˵൱ֱӣǼʶˡģһμ˼Լӡ
峤Ҳ֮ˣϹһĨ΢죬ֱӿڣܺ߱Ҽ޸㣡
һԹˣһⰡ
ڣδӣ֪䣿
ҽ飡δӣ
鿪˵

Цһ֣֮ϱǸ߸룬һ֣Ǿ̳ǽ߸뵹˾ˮ
һ룬룬롭
һȴǻû˵롣
飬֮ްɣ
£˵ơ

֮Ĺ£Ҳ˸̾ѣûõľǲǾ޷˹ˣ
һֱʵģǹһ
һ֮Уһܣףʼ棬׵Ϊ춯أҪսɣǴԼĵǰһʥһλ
νʥӣһеǿߣһˡ
ȻҲη壬ͬʱԼĵӡǰ
۹ɽ֮ߣҲڴ˴Ծϴι֤аսһ㡣
ɷɣλãң
дâűʤ֮ģǰһս
ˣҲɱ㣡
ɷȻһ
Ǻǣһսȷ֮Ҷ˵ӽʥ֮λ
滰£һһߵӣȥɣ
ǣʦ𣡡
Ϊӡֱ꣬һâ˸
֣
ɷһһϴŵ̵꣬ڡ
ǣʦ𣡡
Ϊ꣬ҲһԱȡһؽ
ս
ɱ
һ֮£ֱսһ
ǵ֮һһǿ֮ս˵Ŀ⡣
ˡ
Զֻодʹ³ֿʼһֱصϤ֮ٴϮ
콾սǷ£սؼ֮ʱܾˣ׷Ѫˡ
˽Ҫս֮ʱһ˾Ϊ콾ʥӲͬţҲûʲôףٽ֮ʱλ
˵ˣǹħ
֪콾սȥһ˱
ɺŴ˻Ҳǵ˵ͷϾǶϣԼĵ
ǹɷսսþ춯أչɷʧȥһֱۣڳɹ棬Ԫ顣
˵ɱ㣬㲻ɱ㣡
ɿڣһӣԪһĨл걻ץסӡһ֮С
˹ݸӣڣʦȥɣ
лɴˣ
ӿڣԹûкޣսѾ֣
½ûȥǺ͵һ
磬ûйħ˳֣һѾһˣ
£Ҫлħˣ֪ΪΣħˣϤ֮У
ָоҲУ



2979 ƻ
ֱʵǷ
֮УһߣΪ壬߸ձŷ
սһսҲǷ׷׵
ойħ
սΪңΪѪȾ죬Ȼһ壬òնȥЧ£׷ң̬֮ƣҲԵֿ֡
֮Уʮ档
оŸսֻʣµ棡
Ϊ桱ʵֲһŷҲ£κʵսܡ
֮£ǰˡ
ӷ
˿̣֮Уŷ𿪿֮£ָһ㣬ΪһָҪնɱ
˫ۣȫ˶ˣҲ޷
㣬
֮Уһ漴һֻƺХֱӵס˹ŷһơ
ħǺ⣿
ŷ¶һĨŭ⣬˶оɻ
Ҳһ飬ƽ
ڣ֮дһĨɷ
˹֮Уħʵǿ֪ħڶԿ֮ĹҲ󣬴Ҳ֪
ħԿ棬ңҲš
ӷ𣬼Ȼˣƶɮٶԣ
ŷ𿪿ڡ
߰ɣ
ҿڣã֮еߡ
һɽ֮濪ڣΪξң
Ҿ㣬Ե
ڣΪϣоҡͬĸоָоΪϤ
治ԣжڳ֪ΪҲϤ֮С
壬ҲϴС
濪ڡ
ڵ㽫ٴηܣ幻ǿ󣬿ҿ㣡
磡

֮УһŮӣΪģ֮֮ϣԽ˹塣
ΪһŮ塣
Ϊ£֮󣬳ĵĸӡ
˵ʮżȻһȴˮɣ˶ڸ̾ħڰµѡ֮ϵ湻칻
ħ鷿֮С
ģΪ׾ͬ޸ң
ģ˵
ҶһֱظһΣ
Ŀ˵
ŶʲôΣ
ʵ
еңһŮһϴ֮ʱһűСȫˣ
˵ĵɫ΢졣
Ск
ֻоͷЩʹЩҪһ㡣
ĿĵЦţСк۾һ޶һ𣬻˵İš
ɡ
Ŀ仯
Ķбʡ
֮ܣΪλֳһս
ս֮ܰߣֻǣĹټ
߳Ĺ֮ʱռǧ꣬ǣΪ꣬ٴǰһս
֮ܵģ̫б岻ƿء
գųˣ
֮£֮ԲǶ֣ճװˡ
лλһὫˣ
дű֮ɫһУ뿴ġ
ڣҪպתڤޣҵȵĵ⣬˼ٴζ
ҡ
ü
ڣƳһ˱ЯΪ֮ѹɻҲ޷ٶ˺
á
ͷԼܵܵĹƳһԼ֮ܵԼǧ꣬Ƴ˴˽飬Ϊ֮꣡
˽Ϊ
˵˹֮УΪڹһʵδ֮ţ֪
֪һδ֮ţ
һ̾ڡ
ҹһ֮Ϊ㴴ڰ͵ھںܷɾ֮ţ
ڣһӣâɳ
âһΪɫһΪɫֱӴ͸˹壬ɳ֮ʱŹѪ
ţѪʼ仯ûһɫһɫ
̣
Ļϲֱӽɡ
ֻ֮У֮˵ϢڴﵽĹž
лħȫ

ڰ˹ŵЭ֮£ԽԽˣ鶼ǹͬԿ֡
ȻȴԽԽֲ飬һʱѾԵֵĵز
˹϶Կ֮£ûá
˹֮̽£һļƻ
죡
̫ʱڣ֮һ޴ĺڶͬһ֮ѣڶ¡
ֻҪڶס֮ҲͲᱬˣҲ͵þˡ
죬Ҫһߣ
ⲹߣʵֲ֮ﵽ£ΪԽڶԽͣ𽣷磬ƽ߿
ߣ뵽ڶֿסǿֲܣҽڶס
ʵ仹ûκһӵУʵǿĹħҲûʵ
ң¿¾һǿסڶԼҲҪ
˹֮У󲿷ֲԼ
˳Ĭ֮ʣڣ죬
˻һĿۡ
㣬ʵҲǲαذװͣ
ⲹļƻɣ
İ취ɣ

˷׷׿ڡ
ÿ˸һͷѪںϰ֮Ϊ۷壬һеֿڶֵʵ
ˣڡ
⡭
߹Ŵʧɫ
˹޸ͬںϰ֮ºܿҪֱǳܳܵġ
ΨһĻᣬҲҪ
󿪿ڡ
ã
˵׷׵ͷ
֮ţԷ׳һͷѪ
õߵͷѪ漴Ǳչء
չ֮ǰһ仰ǿֶζһŲʯ
ǧ֮УԽأߣԸ޲֮ͬ첹ʯ
ħɽڡ
Ѫұǰ
ǰƯߵιѪйâ˸
ţһĶͷһӷɳ
ҳ֮ʱһֱľҵü֮Ум¼ĹдӣƻҲûаգ
ǰɫӣм¼һƬ
Ϊž
žģΨһҪľǽѪѪҺںϣ֮תžϰ֮ﵽΪ۷塣

ڣһзɳ
ǳı֮ʱ䷢֣һֱֱ
˱ŵıȴǲͬ˱֮飬ǳ޷飬ֻһֱûʺϵĻǡ
ţʮ֮ߣֱУѪơ


2980 Ԫ
ħȼ
֮£֮⣬ɫħȼ
ţѪڡ
֮Уŵ飬ʼתžѾת˼£֮Ѫ
ʱһתۣǧʱȥˡ
һǧ꣬ԽԽֲֻȫƲʯΨһϣǳ
һգʯȫͣࡢȡơ̡ࡢϡڣɫʯÿһ鶼֮ߡ
ȴûʵðʯںϣֻܴ
䣡
ڣħɽ˾֮Уֱը
УһӰ߳ü֮һӵӡǣӡ֮а˹֮
ݼŵۣ
Ļ߹𶯣ȿڡ
˹֮ףͨȷԳŵˡ
ݼŵۣ
볯ųһݣ
ɾ˹ŵ֮λ
ʯۣ
ųһ𣬰ʯֱӷ
֮У˿֮ߵľʯһ𣬻Ϊһɫʯ
˵Ϊ֮˲䱬˫۾ɫʯֱӳ֮гȥ
˵Ŀע£ֵѹϳ塣
Ϊ֮ʼȼգΪΪ˻棬ϰɫȼ𣬵ֿ֮Ϸٳ
ǧɣ
ɣ

ʮɣ
ֺڶ֮Ѿʣʮɣ䵱һȣ󽫲֣
⻰£ȫΪ֮Ǿʯֺڶ͵ȥ
䣡
һ޴ĺֺڶɫʯֱӶס
Ȼؼ߻֮ʱǰɫʯ֮Ҫɡ
¶Ȼ֮⣬ȼԼ
ΪԴ֮⣡
漴Լȫ֮Ϊ˰˵ӡ˵ӡֱӽɫʯס֮Ҳܽɫʯ𿪡
漴ٴοڣұ⾳ֻڣ䲻ң
֮䣬һӣе⾳ȫȡ۳һ۾
һ۾֮У̺ıԴ֮ƣǳƾ
ˣ
ڡ
ƿ˼䣬Ϊ֤Ĺػߣ
һ̣Ѿģ˵
ǣˣ
ڣ֮У֮䣬Ĵڡ
֮꣬磬ߣ꣡
ٴοڣȫ֮Ϊһ硣
һ̣߶ԸоԼһƬ˹ͨļ
ⶦ䣡
ڣһӣﶦ˶ǣա
һħԴΪ֮˭Ե֮ˣֻ֮ңǣ
ڣԼĹħԴ붦֮УһӣǶֱӶ֮С
ŵ顭ô飬޳ɹŵۣڴ˴֮ˣɵõ
ڣŵӣֱӱ뿴ɫʯ֮УɫʯΪһ塣
Ȼֺڶϣ˴һᱻǿֲֻ֮йʵܵõŵ顣

磡
ˣ

˿̣·ߣᣬԶҲǣһŵۣȫһĻ
ҵһֻأֻںδ
֮У漴Ӱɢ
֮䣬𽣷磬бѪơ
ֳʧ
䣬ڰˡ
Ȼⰲĺþȴǲ٣û֣߲Žһģ໥ÿһһΪ֮Ψһס
ŸˣǱ˴ɱõ˴˵ĹѪ統ǰΪŵ۵Ĵڡ
ΪĹ֮û˼룬µı仯侹ǽ˼
ʱħһһµǿ֣߳ȻҲǿΪ˹ħ
ӡǡ
ԣ˹֮УһţΪŵۣ԰õŵ顣
ŰսһսﵽǰδеĲңΪеǰδеɱ
գ飬ȫ
ǿ֮УʬƯʬ֮УŰ˵ߵľ޴Ӱ֮վϴޱȲɣֲϢ
ǵ֮ϣ˿ڣѪˮǿ֮УΪѪӡ
˵Ӱü֮Уһӡǣ
ӡǣʮϤ
ӡǣ
˵Ӱǰ˹ţ˿̣ǿϷޱŭ⣡
սʱѾԼĵһУѾ޷ء
㰲ҵȣ
㲻ʣݹҹ죡
ս
ɱ

һ̣˵Ӱ˲˻һƵ
֮У֣Ǿ޴֮У˱֮죬ᣬһйֻ
գһս˹𡭡
Ǳ˴ɱǷ׷ˣĶ֡
һ̣ڣҲûκһĴڡ

ڣһ䣬ߵǣһһй֮ȫա
ƸΪǿˡ
ÿ֮鷱ܵ£ұǱ˴ɱᱻգҾͻԽԽǿҽ߲л־³ȴĵڶα仯
漴Ǿ޴֮ϣһŴڣǴ֮У޾Ĳл־ͻǷɢǿ֮Уٴܱ
ʱ󣬽һԪ֮֮䣬ٴܶţ֡ر仯δＫ£ŵʵԶԶһš
ûг֣ʱ򣬻δﵽؼļ¡
¼仯һԪȥˣ֮Уų֣
²ϵı仯ħһٴ콾ĴţţţֱնɱԶսۣԶԶħɾ͹λ
ʱ䣬˵Ԫ
ħһǿ߱һһսɹܣǱҪλ
ħһΪߴΡ
ߴţɱķΪΪ˰֮ף֣Сҡ
ҲŹŵ۵Ĵ˵
ȴභõǵѪҺǣΪе£Գɹŵۡ
ҵΪѾﵽƿΪɵ֮֮С
֮䣬仯ѾûǳԼ棬Щǳ֮ϣߣҲзˣгķš
һ֮У棬ֻһԪӤػʣ֮Уһ߶ûУԼеħ
һգһС֮С
˿̣С֮Уһ꣬ѾЩãϴžǿ֮ɫü֮䣬һλߵϢǰꡣ


2981 ӣ
ѾֻǹһˣѾԸ»صߣ磡
֮еһˣڶ
λҵģҲ
д֮⣬ɢŵ֮
оϢʶ˺
ȻˣҲֻһˣ
һ˿ڣţֵĴܳһˣϰ١
кˣֱӳɱ˹ȥ
ףܣȻԩ
һ̣۾
һ̣һ𣺡⣬ĵ֮𣿡
˭
۾ȴǷ֣ˣ޷ƶֺ
ǰͻȻһʮ˹оǰδеѹһ붥Ĥݵĸо
ߣأɾ͵λ
ҿڵЦ
Сݼʦ𣬻ʦҳɾʹҵ
һֱ̣ӹҵǰ˵
ҿڣҲ֮ҸһѪԼһĻᣬܷɾ͵֮ҵͿԼˣ
лʦܸһĻᣬұȻ߸һУɾ͵֮λ
һϲ
Ȼ֮ССһ˼䣬ɾ˼֮ʱԸһУȥ֮
ٴοڡ
ӣԸ⣡
һ̵ͷ
㻹ҵĵӣɾ˼֮ʱĵӣſɣ
һ£һɫѪзɳֱü֮С
ѪĴնɱԶõѪսʤĴŶѪŻٶѪΪߴţճѪˡ
һѪ˲˫Ŀͫ׻ΪɫһͷںڳΪϷ
ãԶ޵֮Ȼʺ֮ˣ
ҿĻһЦһ㣬һи֣꿪ڣҴȥصʲôʱ򣿡
صԼ꣡
˵
ã꣡
Ҵ֮УͨǴԽ꣬ص꣬Ǹʱ̫ӣ׻δ
ȥˣһڤڤеİţʣµҪԼ
㻯ҸоԼΪƿ΢΢ɶϲá
ڴڣˣ򣡡
ҵ۾漴뿪棬뿪һƬޱ߼ʵĳһطȥȥѰԵˡ
һƬǿ֮еһǳ֮ϡ
ǳ߲֮࣬ķǷˣķͬһ㣬֮¾ûϣ
΢΢ü
ûг֣ʤ̭תıʡ
Щ֮ԱūۣʧȥѪȣǧ֣޷ܡ
ǳ֮ϵķˣʮʧˣѾʧȥ塣
Ȼ뿪֮ʱĿһ
һһԼʮһŮһ̵ս⣬һڵϣˡ
ǰһߣȻΪֻ͵ڣɱԾͬϷ
˺
Ů˫Ŷ̵ָǰŭ
߱ϴŵЦ֮⣬Ůеɫ֮ʱһ飬һս⣿
ߺܿ췴ӳ˹̳֡
Ůս⣬ߵĶ֣գۿһɽԼͷ­ɱ
Ѿûˣûб۾۾úܴԾ޷εս⡣
һ̣ǷɽȻͣˣͣüǰһ紦
ŮЩãȻܣˣȻֹˡ
һ̣һӰǰ
˭
Ůϴž衣
ҿڵҴʹֶΣɸҽ˴ȫնɱ
Ҹң
Ůд֮⣬
ս
ҿڣ漴һսֱӴ
һս֮У̺޾ս⣬սŮк·ҵǹսķй֮
һ֣һ˳ǹɳŮһѽס
ٴλ֣ٴת
ս
ŮڣгǹֱӴ̳ǰߵͷ­ֱӱ
ɱɱɱ
Ůд漴ǹΪǹӰӣ֮Уһ߸ӳǱնɱ
ûΪȴɱ⣬Űߡ
գе߶ˡ
ܣٴξֹ
ʦϣܵһݣ
Ůˮֱӹڵء
ڻʦҴһѪһս⣬ƾһ֮ǳ֮ȫնɱͨ⿼ˣ£㣬Ը⣿
ҿŮ
ӣԸ⣡
Ů̵ͷ
΢΢һЦָһ㣬һѪһâǷɳ漴ȫŮüģŮ漴һޱսⱬ
ѪԶս֮Ѫԭħã񼯳ɵ
սߣս¶㣬Ϊ֮
ҶŮһ漴ȥ
һ̣ҸоԼƿٴɶˣǴЦѰԼһԵˡ
һƵĴ½֮ϣźܶķ˹ȣһ˹֮УΪ
ڽͷĽһСؤСؤһЦ⣬û˿Ϊؤĵ֮С
ΧΧżʮؤ
СؤЦǣҿĶС㣬ǶС㳤òŽһţûǣСүһ죬ὫЩڵС˯飡
ΧؤСؤһг֮飬ǿ붼ġ
ǸСؤץס͵С
һ̣Զ˴󺰣ֻʮճ
ؤһɢСؤ֮ʱȴѾ߸Χסˡ
Сӣ֮ǰ㻹ʲôҪ˵
Ϊ֮ˣԴؤ֮
Сؤһźϧϧ֮ǰܶ˯ҾˣǼСҾͲ
Ϊ֮ɫǺ죺ɱ
ȻСؤΪԼ֮ʱܶûϢ
̧ͷһ˾Ȼסˡ
ǰһꡣ
СؤرݣɣΪͽɣ
Ϊһˣ
ʵ
Ϊһ˯ŮӡԣΪһǿߣΪ𣡡
Сؤ˵ͻȻʲôԣ̸Ŀڡ
ⲻǲܣڴ֮ǰҪУ㹻ǿ֮ʱȻﵽ֮գһжУҴһѪһ⣬Ϊǳ֮ǿߣɳΪҵĵӣ



2982 ħ
컯ҸоԼħﵽһµĸ߶ȡ
һƬգϥ
һǰ꣡
֮۾ǲôһ㣬ĪҪɾ͹ŵۣ֮Ѫ𣿡
Ŀһ
оԼĵӡ
һӣѣһһ˽֮С
˽ķ˹ȣ˾޴ı仯
ʮС۹Ľ棬ͻȻһСѸȺСȫһʱΪ˵Ĵ۹Ĺ֮УΪǿĵ۹
۹֮Ϊϻʣ۹Ϊϵ۹
ϻʵֶ֮£۹໥սϻֱȢʣһ۹ŮΪӣ۹ͼ漴ܾ˵ʣ۹
գ˹ȣʣϵ۹
ϻҲһʡ
һֱҳԼΪۣȴ֪ΪΡ
ҵͽɣ
֮Уҿⷱٵĵ۹ڵЦһ
һ֮£ϵ۹ǴϻռݱϢȴû֪ϻ뿪
ΪѾΪǿ󣬿ȷߡ
ܿ죬ɵҵǰһݣݼʦ𣡡
ҿڣ֮ޣɣħԸΪʦȥ
ʦõ֮⣬۳ɳħԸԶʦ̷ʦң
ˮ£ٴһݡ
ҿڣΪʦ޳ɣɳɾ۷壡
лʦ𣡡
һдϲ
һѪ
ҿڣָһ㣬漴Ѫȣ֮Уûһɫ֮дſֲϢ֮
Ļ𾪵˼㡣
֮
ٴοڣ漴ָһ㣬֮УۣΪһɫ޽
ɫ޽˲ѣʮ֮Уǻû˽󣬽ţʱΪʮűٳɡ
ѪҪնɱһȥѪҺںѪޡ֮Ҫ⣬Խѱ仯ɻʮֽ򽣹ڣǼޣ޼޿ԣߺ
ҿ˵漴ָһ㣬ھüģһʱкٴγҹݡ
ߴħҵĴӣħ
һ
ӣлʦ𣡡
ħңһݡ
ߣȥһˣ
֪ˣ
ʦã

ãǿ֮еһǳ֮ϡ
ߺеǳķ˱㱻ūۣɱ
Դһ˳֣һжòһˡ
ֳһɫǹ֮Уǽǳ֮ϣеնɱһɶǳ֮ϣ˵⣬ǳߣҲӦˡ
ǳ֮ϡ
ߵһɽ塣
һŰɫս׵Ůӣϥϣǰڷһ˳ǹ
ǹѾȾߵѪ
գڵһˣ
Ҳһ̣ѣ߳ˡ
Һħ
Ӱݼʦ𣡡
Ůֱӹڵأˮ£һָжˮʦн졣
ãΪʦûп㣬ΪʦΪħԸΪʦң
ҿŮӣʵ
ԸԶ̷ʦңΪʦնһе֣
ŮӿڣǼᶨ֮ɫѾǵǸŮһǹ
Ϊʦһת֮
ҿڣ漴йâһһƵıƬ
ָһ㣬ⱦƬ֮ϣһ޽Ӱһ㣬޽ӰʵⱦﾹȻԲƻָδ̬ҵε£ⱦ𶯣侹ǻΪһֻԶޡ
仯޾ֱֻ仯Ϊʦٴ㣬ڶз
ٴοڣӰûΪӰϢΪľˮеһ֡
зΪΪʺУɷֻзͬУ۷֮ʱعںϣ
£ָһ㣬âǷɳֱŮӵü֮С
ŮкѾϲ˼㣬ٴһݣлʦ𣡡
ҿڣߴħҵĵڶӣΪʦսħ
սħݼʦ𣡡
սħ̶ٴһݡ
ҿڣĴʦ֣ħ
սħݼʦ֣
սħٴοһ
ħһ£еΪսħ̫ˣһӢˬʣħ㱡
һĻ΢΢üսħ㻹װǰΪã
ʦΪΣ
սħɻ
οڣһʦܣһ쵽ԴźŮһЩ飬òǱ
սħһһ񺮣漴һֽԼն룬ɷ١
߰ɣȥСʦܣ
ҿڣ漴ȥ
һǳ֮ϣǳһǿߡ
Գơ𡱣
ΪֲѹǿΪǳ֮ϵĵһǿߡ
ΨһֵĵطŮӷ·Ϊ⣬ÿǳ֮оŮ֣Ҫȥ࿴ϼۡ
Ȼ֮ЩŮӶ¼޸ǿߵ˼ȴÿһ˻롣
֣ǲĳ治УԲȢް
ȻȴֻԼ֪
վɽۣ֮ϴޱʹ֮ɫ
ǸȨƵСؤûŮˣҳΪ˾ǿߣ߾ȻûŮˣôôùңʦǲϼһԼҪȢϱͲȢϱʲôΪµһǿ߲ȢϱҪ°
ͣرԹš
һ̣𶯣дһͽڱԹΪʦ𣿡
ѣ߳ҺħԼսħ
ʦʦ˼ˣСӸʦ˼밲
һǰ֮ˣ̹֮ڣ˷ܵᶼ
ôΪʦȢޣΪʦ𣿡
ҿڵ
ħ̿ڣʦ˵Ǵӽģô
λǡ
һԵħսħеɻ
ҿڣĴʦħͶʦսħ
ʦܰݼλʦ֣λʦֵ
̿ڴЦ
ҿڣΪʦͨѧ
ѧӵȻѧ
̷ͷ
ΪӰħӡħţԼħ֣֮֮޷Уԣ
֮£һ֣޴ĻӰ֮ӡӰħ־ǻû
۾ֱˣǿϲ֮ɫ
ߴħҵĵӣΪʦħ𣡡


2983 
ȡӣֻоԼ۵żֽһȴʼδﵽ
һתۣȥˡ
ʱ䣬Ѿ˵ڰ˸Ԫ
ħսħħ𣬸ǿգΪѾﵽ𼶣֮֮⣬ΪǿĴˡ
˴ǿգȴһֱûͣЪӶǸоԼʦѰЩʲô
һգǿ֮УҺйâһ
ʦ𣡡
ӣټʦģһ̣ͬʱڡ
ΪʦҪ뿪һʱ䣡
ҿڵ
ʦ𡭡
뿪ڣкˮǲ֮ɫ
ٴθ̾ڣѾ㹻ʵΪʦһΪʦǲѹ߰ɣ
գ˼㲻ᵫҲ޷ΥҵĻȥˣ
һգС
һ޴ĸӣ֮ϣһԴ
ħԴڱҵģմ˱ԴҶұȻԳɾ͵λ
ҿ˱Դдϲ
꣬ǿ֮ߣΪľҵһԴҵ
˵һħĶѾҵⶦԼԴҲҵˣ
ҿڣóһ󶦡
ⶦһħĶ
һ̣ǸϣһԴõУڣһħԴ֮ϣѾЩǣȴûɣ
漴Ҳٶ룬ֱӽһħԴС
һħԴҵͷУǸоޱ߿ֲļֲ֮Ѿ޷ܡ
⣬ħԴصļ̫ˣҲ޷ܣˡ
д󾪣ȥΨлǱ³
ˣҽҵһӡתֻأֻ֮ʱڹħԴеļ䣬һҼ֮ʱԾߴħҳں˹ħԴұǶŵۣ
йâ˸漴ҼӡţǱֻһǵıԴֻ֮С
ߴħʧˣ
߹Ѱ꣬Ҳûҵȴطһ֮
ǿյ޾ڶص֮ڣһ½½ޱߣΪﵽǰδеĸ߶ȡ
һ½˵ԶԶǿ֮Уĵط
˴߹Ϊ߽硱
һʱ䣬߹Ŵħһһһ߽磬ģ߽类ձΪ˰
˹֮֮⣬ߣҲ߽磬ȴų硣
߽ޣ֮УѾǼޣ޷ǿյȫߡ
߽磬ڽüΪʢߵΪǿֲӳ£Ƿš
ڣסˡ
߽硭
Ǿ޴֮УıԴ֮˸
һ˹ţħɾ͹ŵۣΪ˲
Ҫǿüıð˹Ŵսգ䣬һѪⶼˡ
֮ٴܱ䣬ûżٴɣѡ˳˯һɵĲ֮
һΣˣòѡ
Ϊ߽Ĵڣ²ΪֲĳɳٶȵĳɳºܿҪƿء
ڶγˡ
һΣ˹֮Уħʧʣ߹š
߹ű˴ɱһ˿ԳΪŵۡ
ȻʧˣΪ߹ŶǼţħûһħڰ˹֮޷ҡĵλʵ߹Ŷڹħ˿Կ֮Уǿ˳ΪŵۣǱǹħ
޼ƿʩ֪ƾɳܿ޷ѹƣǿʵ߹ſսˡ
һȻħʧ߹ŵʵҲǼΪף߹Ϊ˲߽ߣǿսһһսȥˡ
߹ʧˣ
ʧ߽֮꣬⣬ǰ岻֪߹ŻսΪ߹Ѿˣһʱ䣬׷׶˼
ǰǿе壬׷׻ϣǰ߽硣
߽Ĺ֮ߣȻԴУȱȱ˰˹ڣʵҲǼΪǿᣬǿеսһ
ڼ䣬ħӼΪҫۡ
ħħħɽ
սħзж꣬壡
ħʵǿħ
콾ǿɱ֮Уո¶ͷǡ
ͬʱ֮УҲ콾֣ɣǹɵĵӣʵ֮ǿħ
ɻһ£ͬǹɵĵӣΪš
һ߽Ĵսչˡ
Ϊ̫߽ͣһʱûɱ߽硣
߽ϣ֮ߣǿչһǰδеɱΪģ߽Ĺ
߽ħһӤ
ƽӤͬһ˫۴伫Ϊ׵䡣
ӤʱһԼ·ڻһЩ飬ǻ䲻
Ϊģ꣬һ˫дµĳΪȡΪݣ
˭ҵ˭
ʱԼվҲ𰸡
ģ̤֮·Ϊħ֮һ۵С죬뵽ǿĴս֮С
һգݽӵǰЭԿߡ
٣콾ΪѾﵽڣһħ߷Уܿϵ
Ȼոոϵ򣬿ݱǧߵΧɱ֮С
ˣӣ
ݴˣߣ
ҵȻ㣡

ݻԡѪһֵܵѪ֮Уֻÿȥ
һеĽ죬ԶԴԴԼֵһ㣬˶ΪݣҲλ
Ҳߣ
ݴ
һս裬һƬ߱
ߣħСޣգϷڴˣ
УһΪ۷壬˿漴Уֱһ֮â
âٶ֮죬ֱӺ˿ݵؿڣݿѪ
ɫҰףһսˣ
ȥɣ
ߣָһ㣬һ޽ǳſֱӱ
ҲڴΣ֮ʱһ޴ĺ𣡡

ŴһƬʵʻɫֱӱɡ
һԶһƬΪ׵һֻƾ춯ء
Ǵﵽŵڣ
Сҹ֮֮ˣ
һţֱһ޴ӰӰһڱǽ˺顣
֣ߣ֮䣬ȫ


2984 Ʒӡ
ɫɵݵǰ˲ûһԼʮ߰˵ӡ
Сֵܣⵤҩ
һŵҩ
һץסУ漴ǰӿڣ˭
֪ΪΣǰ֮ˣ֮С
Ц㣬˴ǰӭӣЩ飬ǳˣ
л֮
ؿ

ڴ֮󣬿һֱ㲢սȥˣݵĽ٣ΪͻƵŵڡ
໥֮£νȱ˴˵Σ
ֵ弫
սұƽˣһǰڤЭڤߡ
һգڤһɽ֮С
ǲ֫ϱۣѪˮ͸˴أڷΧɱˡ
ˣǾŸӤ
ȻȻӤü֮ϢȴӤһ㡣
ŸӤһģһòгŲͬıһսȻ
ÿһӤʵȻ۷壬֮£δսܣѾˣۿֵ˶ˡ
ҲŸӤ֮ʱԶһȴ֮⣡
⻰֮£֮һֱ£µһֱǿ
𣡡
漴һ޴
ž޴Ӱ֣һ֮£ǿ߲
Ԯģǿݺ㡣
˳֣ŸӤ˲ϲ֮£ǿ߱նɱ
λǿݴɣ
ǾŸӤ˿̣ͬʱڣһһ㡣
ҵҲڤתӤĴһ鴫
Ц
תӤ
һ̣Ŀã֪ΪΣ統һϤ֮Уٴθ֡
ڽݣ㣬תӤսڤսҽƽ
Ϊչ죬ﵽŵ۷塣
վ֮ʱ
ݿ˵λֵܣ磬Ѱһչأҳɾ֮ʱ֮գ
ֵܣأ
㿪ڡ
ݴ硭
תӤŸоǲ֮ɫѿݵԼ״һ㡣
ǣټ֮գ
ݿڣⲻſں˵ڤڤ֮еһԤС
漴ȥˣѰһߵǳбչء
һչأꡣ
һգǿǳ֮ϵĿ۾âա
ͨڣ
дϲչ꣬ڴﵽͨڡ
ʣѾ˼
ȥˣ
ݴЦֱ˺գǰڤ
ڤϿգȻ˺ѣ磬ϵǣһˣ
Ȼ̤գǰ֮ʱɫ䡣
ڤѾѪɺӣǲвʬ塣
磬ϵܡ
д󺧣ֱ֮չɢ
ڤ֮Уߵɽ壬Ϊڤɽ
˿ڤɽ֮ɽָһ޴ʬ壬ڴ˷Χľɽ֮ÿһɽ֮һӤʬ塣
磬ϵܣ
ֵ壬ÿݶ;תӤΪֵһ㣬һĻ˻޺޷ݵıʹ֮£ǰδеıŭ
һ̣з֮⡣
ӡˣ
һǰδеļ䣬ˡ
ңߴħҡ
˿̣¶ޱ֮ɫˣȫˣ˵ԼӡһĻ
͵һԼǡ
һ󶦷ɳⶦŶǡ
Ƕ֮ڣһԴ˱Դûһһ޶Ӱ俪ڶԿݵˣ
㾹Ȼ˵Ѿ䳹ĥƽ
ݣ˿Ӧóңĵɫ仯
ҵǣңҲ㣬Ǹںˣ
ħԴڣֱӻΪһҵü֮С
䣡
һǰδеĿ֮
ϢѾԽ˹ţǴﵽǹ֮ǿģۣ
Ƕŵۣң
Ҵ˿̣й档
һ֣Ʊ仯޴͵һץȽʬ;תӤʬץУ漴ǰԼĿռ֮ڡ
˳𲻹죬ұȻҪ
ٴһץһɽ֮ڣץһߣ;תӤôģ
Ϣŭ˵˵
ڤ֮ߣһţΪڣȻڤţҲ߽֮һ׵š
˭Ҳû뵽ǣھȻ߽磬Ͷǿ֮еߡ
һڤڹںߵӦ֮£˲䱻߱նɱתӤ㱻ձΧɱ
ڣ
ŵһŭرɫ
һ̤գ˲䣬˹ڡ
˸Ҵҹڣ
һ̣ڣ˴
ƣ
ָһ㣬ڷֱȫ룬һɱˣ룬Щôˡ
һʱ䣬߷׷׳ǸԶޡ
ڣÿһ˶޸֣Ϊǿᡣ
Ǻˣ
˿̿дޱȾ֮ɫ
һָ֮£Ŵ󣬴Ǹ
ɱֵܣȫҪᣡ
ߣЦָһ㣬һѪˮɳ
ţһѪˮΪһ޴ѪɫС
һǰδеĿֲ֮Ǳ
һձѪɫ֮Уÿһе˲ʳѡ
һתۣڣѾһˡ
ǣûʸֻأҪǲֻأÿճ޾ʹ࣬ڴ֮ڣ
һ֣߻ۣЩ꣬û˼룬˽ƣԶʹֱ࣬ӱӡ֮ڡ
Ŀһɨһһ̣һ֮ǰ򿪣оһꡣ
ҵǣҲ뱳߽磬ǣǡ
̴߻һֻ⾹һֻ˿ɪɪΪ֡
Ҷ˵ֱӰͷ­֮ϡ
֪ļ䡣
ǹڵʥӣȴƫƫϲޣó֮һ˹ҪѷϢȥţȴץס䱾ޡ
ԭˡ
ҿڣ漴һӴԼйڵһ֮ܶС
֮ܶУ󣬵һΪͨ󷨣ʤڷ࣬ڶǹ޻޻ӳ֣ǹѪ֮ԹѪҺΪ


2985 ŵۣ
ڴ˶ҷֹڵһһž˹žʯ
޹ȴǹ֮ˣֵܱںҲɱ㣬ȴҪڴΪĹܲԼ컯һ죬һ
ҿڵ漴һʯףתӤС
ǹʥӣֱӱҷӡǹž֮У䱾ͬҷӡ
뿪ⶴһ֮ǰΪоϢ
һƬռ䣬ռ֮ڣʬ֮С
ЩնɱΪƱǵĻ꣬ˣ
ҿǰһĻĿ⸴ӡ
׼ʬȫߣһ֮ʱǿһ𣺡ŵ۴ˣң
Ŀ仯ó֮ʬʬһͬʱһӣ˱ΪޣΪҡ
磬һһǻ򣡡
£תȥ
Ϊŵ֮ʵ춯أֱ˺սǿ߹ս֮
˿̣߹֮УѾʣһš
˹ţǹ
ͬʱ֮У޴ʬ壬ʬ壬š
ˣ˿ս
ŵۣ
ҵ˲䣬ϲڡ
ңǶŵۣ
ҿڡ
Ǿ޴֮УŲ֮ɫŵۣôΪŵۡ
ս
Ҷ˵Ϊ̱
һ̣ں˹ħԴͨжڹ֮Ҳͬʱж
ڻ֮ͨ£˹֮ӡ
ӡ
ħӡ
ӡ
ŷӡ
ӡ
ӡ
ڤӡ
ӡ
ڣ˵һȫӡ
䡭
ˣǾ޴֮УѪ硣
Ҳһ̣һֱԵĹͻȻ֣ȴǶǶң
һƺݺݵҵĺ֮ϣȻǹҳһĨѪ
Ѫֱӱ˳ȥ
ɱ
ָң
ΪʧأҪ̣ｻˣ
ڣҪ롣
ߣ
Ҵ
ȴӰٶ͵һײһײֱײ˰ɫʯ֮ϡ
ɫʯ˲Ϊ˰˿ƮǿգйŵҲǷɳһץסüġ
һ̣Ҳ֮Уʧ
Ȼɫʯɢˣƾµı仯ʧ֮УֻһƬڰҲûеǰ𣬽硭

ʧɫ
߹֮УΨһѱ֮ˣһֱᣬ߹Ŵս֮ʱնɱϷֻ뽫նɱ
ȴû뵽ҳΪŵ֮Ϊǿ˿µĵزҲҵĶ֡
㣬Ѱ˹ţ
ҿĮ˼¡
ңңҰɣҲҲ
ġ
ҲҪԶĳͷֱһΪֹ
ҿڣ漴һץס·ֱ
ȡӡ֮ףΪպ己ṩ
ҿһѽڳֱӷӡ
ȡǣǷӡ򣡡
ٴοһץǱǱץֱӷӡ
ʮħۣһ£ǣǻΪ˰˴ħѹڻȡ
ȡһ꣬Ҷ֮飬Զң
ٴοڣһץ
һ̻꣬ûԶħ

ҿڣָһ㣬Ǻһǿг룬Ѿڹ鶦Ϊ顣
һǣֻأӴˣǣȫ
ҿڣٴָһ㣬ʣһǣƮɢǿգֻ֮С
֮⾳Ҫѹ
͵һ飬⾳һ֮䣬ɺ֮ڵһһһ¥󣬴⾳ѹС
˵˽ͨڴ˾ɣ˴רΪ⾳衣
֮Ҫѹ
ٴοڣҳ֮䣬˹֮ڣһ޴Ľӡѹһɽ֮Ĩȥ˴ļ䣬ֻһ֡
һ֣ѪȫѣΪǧΪɢ˰֮
ձ͵ϮһսѾˣɹŵۣδ۷壬˿ɫżֲ԰ס
ҲҸոѹ˹ķһΪ֮Ȼ˺ѡ
һž޴͵س
䣡
̫죬һʱûзӦֱӱײϣһʱѪ硣
俴⣺
ŵۣΪ֮һŵ۲̫Զձɱ
֮ϣѪƣѹʱΪָ˺ܶ࣬˿ֱɱ˹
֮УıԴ֮ƣⱾԴ֮У֮޵ͨǵǿ֮ã˿ȫɱң
ŵ飬ŵӡ
Ҵ𣬹ŵüķɳŵӡֱʩչֶ
һս춯أˣҲˣΪ¡
Ұ֮ѪȻŵ֮棬ɱ
ҴڰѪ˰ɫ棬ɫջΪһɰɫĻ棬˻һ֮»Ϊ޴֮ƺ
䡭
ƼУ޴ֱӱѪɢ䡣
Уһͨ۴СɳдޱȷŭӣȻϧȼѹңȻҽʣһԴһٴλָ۷壬ʱػٴαɣ
£ʧ֮С
һ̣֮һƬңǲƵʬ壬վ֮УԡѪѾǵǿ֮ĩ
һħԴԼ鶦֮ǣܱ˵õ֮гΪŵǱ֮ˣԻȡã
ҿڣ漴鶦֮Լ̺һħԴֱӶգʧ
ͬʱյģйŵ飡
ŵ۵ͷ̫ˣΪͷ˻˴ɱħԴ͹ŵӣʱ䲻ǣǶգպٳǿ֮ʱѰɾ͹ŵۡ
һսҵΪѾ˾ͷʱڣٻ£ٴγ֮ʱһУֻµĹŵ۵
֮䣬Ѿûйţ
ҵļ䣬ҲӦٴˡ
һ̣ŲãأдŸ̾彥
ʦ𣡡


2986 ǹŵۣ
Ҳڴ˿̣ħսħħӸ˹
ʦ𣡡
˿ң뿪ڣдˮ֪Լʦ˾ͷ
ħ𣬴ıˣ
ҿڣ鶦ħС
ʦ𡭡
ħĿ仯֪ʦ
ҿڵΪʦ֮Уֻʺϼ̳д˱ϣܳΪһħ
ӽǣ
ħӹ鶦ˮֹסʶ¡
ҿڣҵļ䣬ֻ̫˸Уܶ飬ӰǵУǵļ䣬ҷӡ⿪֮ʱټ֮գ
漴ָΣ֮Уâɳһħսħħü֮С
ǣǲģ
뵽ţд˵ļ䡣
˵ļУûʦ𣬶־ͬϽΪֵܣǵͨԼ
һ֮ҵɢˣʶҲʧˣ
֮䣬һţȫ𡭡
ʱš
߽ս־ʮ֮β
֮ȫʤ
嶼½磬Ǻ֮С
ٴʩչıųӡǡ飬δŵĲ棬ǲ˽ģħҲǲ֪׷׽ӡǡ
Ϊŵʧ֮䣬ǿߣ콾
һħ
һǹɵĵӣɡ
һʣַ˸ı䣬ħ˵ɵţΪӡǡ
ںħӡǣΪͻ𼶴ﵽϾ
ԷΪɵۣ칬߽ҲΪɽ硣
õ˽ɽ
ħõˣõš
ңڽΪΪﵽ۷壬ʼǿգ£ĵԽԽ࣬ΪµĴڣħʵҲΪ֮ԽԽǿ
ħʵҪԽɡ
ͬʱʣǵʵǿڰ֮УѾΪǿĴڣǿ࣬ҪﵽϾ硣
ɸо˾޴Σ׼Σһ֮ˣ壡
屻ʥŮħֿħԮҲΧɱ֮С
ҪЮħ£ӡ֮УҲҷӡ½硣
ħ˴ս֮У鶦գǿ֮С
գ
ֻǵɱʵһˣ¶ģȻ۷ɽ硣
±仯
ڼ䣬֮䣬ֳһţֱΪڤŷ͹塣
ţܵв
գ䡣
ŷֻء
ڤΪˣΪš
ڹţֻڴ˵֮С
ŵʧˡ
ֻػڼ
һδεֻأһ顭
أɽ֮£˾ŴǺӣŴǺ֮ڣ棬ÿһ֮£֮ܳУһ˼硣
˼֮Уһ顣
ҵֻֻ֮˲֪ٴ֮󣬼䳹ģˡ
ѼǲԼ˭ֻ֮³֮ʱѾû˼ͨӤһ޶
ɽħ¾Ѫ˽֮Уħһߡ
һ˼Уֻʮݡ
֮һڳħڡ
ħڳһ콾Ϊ졣
Ϊħ콾ȴǰڵʥŮᡣ
ӵʮ͵ȵ֮ڡ
һӣ
ң
꿲ȴõһС
Ӵٴ
±仯꿲ĳһ·У˼𣬳磬ɽ磬Ϊһǿߣ
Ϊ˵˧ħĵӣճΪ˹ħ
Ϊħɽǿߡ
ţԶǿɺɱս֮ص֣
󣬰˹֮£һս
һսѡ
֮䣬
գ֮䣬ֻʣ˳һˣ

ҷ˻һ̣ʹﵽǰδи߶ȡ
ΪʲôΪʲôΪʲôҪΪʲô֮䣬ֻʣһˣһȥк壿
ˮһУ뿴ġ
ˣˣֵܣȫˣ֮䣬ʣԼһˣֹ¼Ǹݵġ
һУ
˿̣֮Уһ
ţѣиֳһޱȾ޴֮ıԴ֮ơ

ҿһ˲䣬в˾ҵĺ
ʱյľͷس
һħһŵۣ

ɫʯ
ߴħң
ݣݱңŵۣ
һħһŵۣҴ㣬ֻ֮ߴħǶŵۣ
һ̣ɫұ仯һƬ
ľҲ˿ȴԾƽڣǺǣⲻĺˣһвһζѣԾɲҵĶ֣
Σһж𣿡
һ̣кһ̫˼飬һʱҲ˻㱣ĪһУĶ
ԣ
ĿһԿռ֮óһ
ǵڽڵõõͬʱõ˺ʯ͹Ѫ
򣬵޷򿪣ڣȴԴˣ㾡£Ψһ㲻򣬽һյףڴ˽
ҿڣֱӴ֮ϵķӡ
֮ϣΨһֻ֣ǹŵۣ
ּǳԼּǳԼдģ
ǹŵۣ
һ̣оâ˸дڴˣ֮ǰһұ㶼λã
һУģԼص˹ȥ޾ֻ֮С
ԼһŵۣҲǶŵۡ
һŵۣ
ŵۣң
ҿڣһУģҴ㣬ڣ淴ңܣ
ڣѾǹŵˣ㵱ҵΣڵ㣬ҵĶ֣
Ҳ𶯵˼㣬
һŵ۳ңŵңһңŵۣң
һ˻ڹŵӱ֮Ѫ˲һ
һǰδеıŰ֮ɢ
һ̣أΪҶ
ŵۣ֮䣬ǿۣ֮

ҿڣһ֮£Ǵһ֮
ŵ֮ʱңûȫѼ䣬֪һŵ۾ԼҲ޷
ҼȫѣȫѹΪ⾳

ٴδ
Ǵڣ궼޷ƿĽƣˡ
ˣ


2987 ֣
ͬһ˴ĺӣԼļҳһ㡣
ĴڣѾû˱Ҫ֮ĹڣԻת
ҿ͵һ
ǱС
ǳҵ⾳һǱĨٴλΪ⾳˳ҵڡ
һƬҰأһǰδеĹ¼֮иͷ
֮䣬ģֻʣ˳һˡ
ҿҿɻصȥֻصңȴֻһֻңҲκıһУ
֮䣬ٴδУ³Ӹ֣ҽС
ĳѾͬϴιħ֮ʱΪһ³УͥŲһ㡣
֮УһƬϹ˸ЩϹ⾹һꡣ
Ŷ
ĿһǹЦ⡣
һץЩϹǱץУձ۳һħꡣ
ǵȳħ𣩵Ĺؼ֮У
ţһ㣬ħǶ³֮Уĳһʱڡ
һδԽֱӻصǵ׼ħֵʱ
ԶǿɺߵˣҲı䣬鱾ʤ̭ңǰ˹ռ߽磬˵ЩԶ߲֮ˡ
һ̣ɣѾȫúá
ߣȫΧ
ħҲΧ֮У
ս֮ɽƽ䣬ҲΪ˴֮ŻΪɽյĴС
˳ᢣ˿칬֮УѾһС
ҲʱȻ顣
дһɣ֪
֮ǹأ֮ڣȫˡ
㣬ʲôˣ
ɴ˿Ǹ˵ֻǸ˵е˲Ż˴ѹ
ǹŵۣ
Ƶ
ֻһֻյ֮кХһ칬ֱӽеץ
°岻ٳɱ֮£񼫣մ

⻰£ֱӱ޴顣
ɵ۵ˣ
ˣ˳ף
ŵۣǿ߹ŵ۵ʵ
漴и֮ˣ
壬סˣ
ħΧɱΣҲˣ
ݼŵ۴ˣ
˿̣֮䣬ȫ飬ݡ
ʱڵ֮Уŵֱ£ҳ
ˣսħΧɱ֮£ֹ
壬Ҳᱻ䡣
һУδѾı䣬սֱᷢɣЩ˶
һ֮£ǿһӣŰپʮſǳǻ۵ˡ
Щǳ֮ϣսܵǿߡ
Ĺ
Уóһǹ֮һѪѪѪ۶ɡ
Դ۵ıԴ
Զ壬ػǿգңնģ
ҵ飬Űپʮſǳ
漴Դ۵ıԴǳ֮С
ţһ֮£һƬɺ֮Уɺ֮УʱֻһЩͼ顣
ȥɣסһңұն㣡
ҿڣװź۵Ĺó漴ǿɺ֮ڡ
һ֮£ҽ˴ʱɽ硣
ǰǰյ΢΢һЦһ֣ɽɳΪһɽ
룬ľ֣һ֡
˽ֱ˿ɽ֮ϣΪһݣ
ۣǰܲܰΪʦ
һ̣һ
һ꣬˲䣬¶Ц⡣
Сͯ
ҿʵ
Ҷ˵ɣҪɵģ
Сͯһ˵
΢΢һЦɣǺǣﶼǽޣʺ㣡
ʺңҸʲô
Сͯɻ
Ӧ֮
ҿڡ
Сͯ۾𣺡ܣ񲻴ǲǾͺһ
ǣԸ⣡
Ը⣡
ãΪʦۣ
ҿڣü֮Уһ۾Ƿɳ
۾ֱСͯü֮Уͬʱģ֮
ЦΪʦţܣһʦˣ
һʦʦʦʦ𣿡
СͯЦ̧ͷ֮ʱʦѾ
֮УҿЦ㣬֪Լһ֣ۡ
漴һ֮£˽ڡ
̰ݼ
ǵʦɣƷֻȽǸŽԵ֮ʱȫ
ҿڣһιѪһʯһö򣬱ֱ֮У˽ڡ
ڽΪ𾴵ĿУȥˡ
˶ɵ
¥¥֮
һ⾳⾳ǹ⾳
йâһһƿ⾳ƿ֮С
һλƿ㵮ǣƿ˾ңһһصʱҪƿңҴ֣С⣡
λȥˡ
ƽǡ
ƽǳһ¥֮УžƣɫȴǴŻ㱡
ӵм֮ʱڵȴһˣȴһֱûеȵ
кþƣȣ
˿̣һ
ƽ̧ͷһӰӰȻûмȴָоʮֵϤ
ȷԼһֱڵȴһˡ
Դ𣿡
ƽңдޱȿ֮ɫ
ɵĺģ޷뿪Ϊ㣡ڣɵ֮У
һ̣ҿڣгһ«
ҽ«ƽĲϡ
ңһֱ޷뿪𣿡
ƽкˮ
ǵģ޷뿪ÿһֻأڵȴһˣ
ƽһ㱣ٿ֮ʱǰ֮ȴѾʧˡ
һ̣ҳ޾ǿ֮С
ڣĿ߽ɵ֮ƽϡ
ز֮Դǿص࣬أΪ㣬ųֱ仯뿪Ȼһжڣֻڴˣڴ˵ȴȴһֻء
ҿƽһۣ漴˺գ³ӡ
ٴλصԼʱʱ֮ʱ֮䣬һƬߣĳѾ

߽֮Уһͳ죬Žһġ
֮⣬һƬǳƣһƬǳоŰپʮſţԶߣ
Űپʮſǳ֮⣬ޱɺǿɺڡ
ΪĹ켣תţ
һصħ

磡
ˣ

һϲĺ֮
Ӱˣ۵ˣԼߣ˿ȫˡ
صȥתδ
ңˣ
ǿֻ֪֮ǰ
ҿڣһ
Ӱ¹µԼԼ£
ϧ֮еԼԼģ
˵ԼԼǻ
ͩԼʼ棬飡
ۣӣ涫
˵ĳļ䣬ˡ
ǿҸпǧһжİš
ݼʦ𣡡
ħħսħ׷ɫڡ
ǵļˣˣǰ֮ˣԼʦǸԼ컯ʦ
һңǵʦһȴǽշڸңʦͽ֮⣬˭˵أ
ҵЦ
һƬͣҽ˹ŵ۹
Ϊ֣ΪתĹ
ڹŵ۹У⾳֮Уɢûÿһ˽䡣
ˣң׻Ϊ˹򣬳Ϊعڡ
ʱţ֪õ¹ȥˡ
ŵ۹ڣһ֮ϥ
УûмޣǷǾͷ
ҿǿգ˼ѾԪԾû͸
Էˣ
㻹Եĵģ


ӰŮ·
΢΢һЦٶ룬ӰһһƬ¶֮С
֮ϣѾڷһɿڵʳ
ӰŮһԣʮСӣЩСӣǳҵĶŮ
˭Ҳ뵽Ϊ׹ŵ۵ĳң׷֮һ㡣
һ㣬һʱЩ㱣ɼΪɣɷֻһ䣡
һ̣ͻȻйâ˸˲֪õУٴͻơ
ҲڴʱһڳҵĶ𣺡ϲѣɾ֮λ
Ŀ΢䣬֮͵һɨֱ֮ӵʱյľͷȴ޷ԽһӦ˭
˭ܿҪ֪ˡ
ţʧȴһʱ˳֮С
ôˣ
һӰʵ
ûʲôӰķˣԽӿɿˣ
ǷԵ㣡
ã
ɲƫ㡭
ĶҲóԣ
׾͸ԣҳԣ
ҲҪԣ

ãУС



ʮ ⴫


⴫һ ħ£
ʦ֣㣬Ҷˣ
ħں󷽼ٶУǰսħȴ˿ͣ
ħûпսħɫЩ
Сӣʦɱ
սħнʦԼСʦһ̰Ů֮ˣԼԶ㣬һȷˡ
ģħȻԼսħһȥŮǿˣսħô̵ˡ
ʦ֣һ㵽ǲ˰˿Ů˾ܵģҲ̫ˣ
ħ׷սħһģʵ
սħиŭСǲ᣿
ʦ֣˵㣬һҲܾ֪ɱɱżҲÿ˶һ³ص鰡Ů֮ϣ˶ǽһడʦ֣Ǿ͡ʦ߰
ҪԼɣ

ҹʮֵĹ¼š
սħһվ±ߣߵĹ£ͬżȵԼ
֮ˡ
֮ʱ˼ůһֻ뽫Щū۷˵߶ɱ
ʦˣΪʦĴڣԼһ뷨ڵʵ֡
һΪսΪսԼһС
ֱĳ֡
һɫߣһһŮˣ
ԼСʦܣʦԼһҪעСʦܣħ
ǷȤĻǹؼʱ̵ĵǲ֪ٴε빲
һ֮ˣ飡
ȻħǶ֮ˣ
ֻҪĵŮӣĶԴ
ˣսħ޷ܡ
˵ض˺ԶУȻʹ
Ϊʲôҵ
սħգˮ̲ס£
ټǿ޵УԾһŮӣԾǴһ档
ʦãǺοأ
һ̣
սħͷˣħ
ʦ֣㡭
սħ֮Уż
ãҲ
ħЦˣȴеĿɬ
ллʦ֣
սħ΢Цˮеõһ㣬Ȼ
սħתȥˣŹ¶ıӰĽ
һ̣ħг˸֮ɫ
һֱ֪սħŮ빲սħһֱ⡣
Ȼ仨ˮ飬սħģȴһֱħ
ħսħõߣսħҪħûоܾսħ˵ħԼֳһ㡣
սҲԸֳɷ֪
ħҹ֮£һ˫ɫ֮ͫУŻں޵Ĺâ
޵֮δ֮ǰἰŮ֮飬ΪԼڵһ죬սħܾԼ
Ȼ˸Ϊеħ
ħ˳̸
սħҪĲһǿȴһԼ˵Լĵˡ
ħǣħǣ
ħ֪Լ¶ҲãսħԼҲħǴһкأ
ˣ
Ϊһβܵĸ飬ʧȥʦֵ֮岻ֵã
ˣˣˣ
ħڣˡ漴뿪ˡ
޵֮һıӰ֮ǣֻһʧԼİŮӵˣ
ߺһ˳ߵ˷սħվ֮ϴŸ֮ɫģǾصġ
ʦ㣬ῴŮ
ħ𿪿ڣи֮дʹ࣬ٴΣ֪֮ԣҶ飬ҵ飬ȴԶҲܽһˣ㲻ڣǱûнҡҼڿڣ˴Ҳ޾ʹ࣬Σ
һʹ˵սħħһϲŮӣ̫ԭȴԵ޷ݡ
˶װɵӣֻڣһԶװɵȥ
ħ֪սħԸȿڣֻսħڽԼ˺ܶ취̼սħͱŮ֮£һжʵ䷴
ʦ֣ԲҲʦ㣬ԭҵ˽޷ʦø㣬޷ǣԲ𣡡
գħ𿪿ڡ
ڸ֮ϣÿ˶˽ģħҲ⡣
գħҲȥˣͬ¼ŵıӰ
ǹ¶ģ
ñ仯һи֣һӰ֮߳ǰһĻĻȫС
һתʱգǷӦý֮½һѣ
Ҹ̾һδεתʱվΪֲ޾֮еĲ㡣
һΣԼֲܹ
ܣ
飬˭ܳˡ


⴫ 
ϸ̣䡭
յ£Ҳͷ
ѧԺűߣվһŮӣϸ֮Уգÿն˶˶֪ڵȴ˭

мʦ¼Ӷֻ̰ɫûһ˻Ķ㣬ԣҪκˣҪκһ˵Ļ
ʱ̽ʦĻУҲӲΪĸӶ飬ֱһӵĳ֡
ĳ֣Լĵĺڰ磬ͻȻ˹ΪĸһС
ȻǸŵδ֡
ңˣΪ˹ħɾ˹ŵۣ綼Уڵ㣬ǵԼ𣿡
ˮʶ£֪ȴ˶ãȴԾδ˵Ĺ
Լ
ԼȴΪ޷
ˣѵںǵĹ𣿡
˵԰ַſ˰ɣĪ񱲻ɣ
ӣΪǵĹ⣬ҪΪأ

˵ħŮܲע㣬Ͷʹ磬ûʲôװ˸㻹·ӣӡ
㡭
ò˵ıûԣ

ң𣿡
ô
ң㣬ôˣء
Ҫޣ
ң쵰Ҳ׼׼ء
ǺǣֺηֻϧһҪܶ˵

ԲʦϴˣĲǳң
ã㲻ǳңɣɵգΪξң
㣬Ůӣһȣ
Ǻǣɣ˽ʱΪζ˵Ǿ䡮ǷġǼȻδ棬Ƿʲô
ˣ˵һģ
ǺǣãȻˣȵģȻ㲻ǳңھͻ㣡
ң˺ң

Բ𡭡
Բ𣬲Ҫң
Ҳ㣬ҲûжԲңⶼĸԸģҲԸ㣬㹻ǿһ죬ϣ㲻Ҫܾң
㡭
ܰ㣬֪ҲңѾҸˣԸȣ㲻԰ҰȨ
ֵ𣿡
ֵã

ɽϳǽֵϳɽϳǵڶ֮ħ֮ᣬѧԺűߵı¶ġ
һеһУĹ֮С
֮ˣ

Ľҵ飬Ľϧĵõ˳ұ¶ģĽӰ빲ĽͩΪ
Ҳ룬ҲΪһ㣬һ飬һĽлټһ桭
⣬ֵõģ
һ飬նϣ
һְ
һ˼лǣƣ
һģʹ飡
еУһеһУ
󣬵ˣ
ۣԾѡ˵ȴ
뿪ţһֱվȴ
ʱʧʱȥˡ
Ѫ̣ȫʧĻһʯ
˼
Ϊ˱ѧԺһصķ羰羰˸Уŵ۳ҵΰ˽֪ŵȴһˣˣ
һգּϸ̣䣬ǲ֮ϵȻѣ߳һ꣡
꣬һۣǿ˻Ϊʯ
Ҹ㡭
ˮΪŵۣһжѾȷĹ켣޷һЩ飬Ϊ׸ıʷıδ
ҪֲԼĹԼծ
һ֮УģֻԼļ䣬ŮӣһԽȥ飡
ɣ
һ֣ǰʯ֮ʯƣܿɢձɢ
һŮ۾ǰ֮ʱ˲һܵˮ
ң𣿡
ڣһ̣ϲûΪˮ£
нʹڣңԲˣ
ҲΪһܲܲҪôߣ࿴һۣ
˽˳ҵĻסңԼ֣ǰ֮ˣҲˣ
ҲߣҲ뿪㣬һһֻ֮Ծɻ㡭



⴫ ˮ䣡
֮λʲô
ҳɾ͹ŵѾܾãϥ֮Уд˼֮ɫ
ʵ벻ף˼Ϊ죿
һ̣֮ˮ£εڳҵ֮ϣһƤŮڶԳ֡
ôˣ
ҿͷһƬƣ˵
ǴһģҵȻҪл
Ů֮
ѻ飬ӦȥѰԼУܸߣ
ٴο˵
磬˼˼´С
֮Уſ֮⡣
öû֮ǰܼˡ
Σ֮ǰһǿ֮УһˮԪػۣ֮£һƬˮԪص㲦飬ȻˮΪһƬƣҲ˼оյĸңǸ϶ϲ߰
ɣ
Ҳڣվһ߳һƬء
һƬƣһЦҲǸ
ҵÿͷƯһƬƣܳߵϸ궼ǲ¡
֪ҵˣв첻ѡ
ͻƵ
ģѾϰͷƲʣϰˮÿ˼ԼС
ȴһֱûҵ𰸡
֮λҿҪֲĲ㣬ҴԽգһδλصȥֲеźȴԾûд𰸣𰸵
д˼֮ɫ
ŵ۸磬˵±ӻܼ𣿡
ɣ
ŵ۸磬˵СˮǲϱӾͼأ
ϱӣҵ㲦飬ôǰ
ΪСˮͲǰСˮԼϤŵ۸أ
µˮ֮УЩǿ
һƬƣһЩˮ۳һõŮӰŮӰòԿԳҵ׽
ǰ
һ̣Ȼһ죬ֱǰŮͷһСˮ֪ˣǰеģһУµ򣬽Ҹ˽ߣ
˵ţҴһץǰŮӰǻΪһС
ŵ۸磬ҪСˮȥﰡ
鶯ٴδ
ҴȥѰǰ
ҿڣͨСˮֱӴԽ˹ȥ
⴩Խ֮£˵˼磬ʱ˼仹ʮݣݣ
ʱݣǹ޵£Ű˸š
һţΪԪš
ԪţҲأһŵɢޣһ֮ʱ佨
ɢޣΪԪ޻ڡ
Ԫ޻ڣΪѴԪӤڣʵݼǿһΨһźϥûһŮ
һ̣ӣڼ
棬ȥǽ֮ɫ
ô꣬ҪԼĵһӣԪ޻ȻнŶ˷ܡ
ûв˿һֱ˺ն
Уһˮ
ǳҡ
ûҴˣ
Ŀ·Ԫ֮⣬Ԫ޻ڵϡ
ŵ۸磬Ҫ㲻ҪСˮ𣿡
еˮڣ֮
СˮңٴһУֻء
ҿڣָһ㣬СˮΪһâֱ·֮С
ˮ飬Ȼע
ҿڵЦԺиһ龫ֵӰ漴ٴա
·Ԫ޻ڵȴǽ֮֮ˣˣǸǧ𣡡
Ԫ޻һ̳һǰ֮ɫЩ
ˮ֮䣬Ǵ󲿷ֵˮ۶

ڴϵŮӿڡ
ӣˣ
Ԫ޻ץסŮӵ֣ſһԵĿɰӤ
ְɣ
Ůӿڡ
ӣԲ㣬󺢶ǸϣǵĺˮԵͽˮɣ
ˮ

֮ݴңԪ޻ڵڴȥ԰ڲ֮ˣϴɢˡ
ˮʮ꣬Ԫ޻ڴǰѰɢԴ
ˮ͵ܳȥԪ޻һʱûҵִ˴սٴչϢֻҧȻݡ
ˮ˹ƭշתݣƷ֮С
󣬱˾£һˣǳңһˣӰ
֮󣬳Ϊŵ۵ĳңԾɼǵˮһ仰Ҹ磬˫ްɣ
ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================