==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
˫
˫
ߣ

ݼ飺
ɱ뱻ɱعطȴԼ޷ȥȻҷԼ֮ǰʶкܴĲͬ


1


1 һϨ
̫ƽĳС
Բʮĺ£ʮʵĸ豸ȽļǣҲ޷֪̽Ĵڡ
ʯľαװ£һȫĵ½İ칫Ա֮⣬󲿷ֿռ䶼ѵ
ͬ䡢ͬɫˣ˪Ľ̹Ŀ£Ӻꡣ
䡭
һҵıըӳ˺档
ţһΪҵıըڵĽը죬ûвҽУը̫ͻȻǸκηӦ
Ϊƽء
Сʱ󣬶ϽǵķһˣֵɣӾͰȫٵ

ڣ̤ϾΥĹ
ط￪ʼȻһĻѾԺֹǧˡ
գֳ°ߣѾʮꡣ
׵һĵطʮѵΪһϸѪɱ֡ʮ֮ڽSSSɱֽ罫֮Ϊħ
̤Ϲһְ̣նʱļҵΥ˵ļңһܵ顣
Ϊ仯ʵ̫ˡ
ļУԭֻһõСʡᣬʱȴѾǷС¥·ݺύһԳĿ
ɱֵ꣬ȻһЩɣȴһֱûҸ硣
Ϊǳʱ֯Ҳ˽ܸ٣κ鶼Ӳǵ۾
һϵֻͨѯ˵Ǵ֮֡
ⷽ棬֯ϸĹ涨
ֻƾЩ䣬һͨĿĵصĹ
ѡİҵЩϤ
˲٣ȥ֮Ծβ
ȻŮɵöۣһְҵװôӣɫӳ£ǿɫжȹ¶ź˿ϸȣŲȸ߸ˮЬ
ŮŸβ裬Ķͷһ˫ޱȵĴ۾ֱıͷ΢΢̣ӣСǼ°ͣһֻѩ׵ץźŴ
һֺ崿ĸоóӦøձҵĴѧûܵЩ߰Ӱ졣
طһϳиʮ壬Ůʱһ˫۾Ϸųâ
Ȼɫǣطģ˵Լ͵Ŀ⿴Ů
Ͳһˣطĺ棬ȴǰ棬ַסҲɫĽӽŮ
֮˽֮˭᲻ҪӽŮûʲô˵ģطĵ
ˣֱֻ̧ۣ΢Ļζòơ⡱ڲŮز
ŮŲб󷽡
һ£ԵҲͲˣ˼ҷˣüþա
أ徹ȻҲԱŲŲֱ۲ʵֱ̧ŮϰĹؼλãŹʻʱĻζԶ
ֶ꣬طĴָ
һɫǱ֮󣬶ѡ֣ͣλ岻ûзҽλáǶյôλһϽ
Ů䷳ȴûзĵʱѾ޿ˣ۾Ứ
ûмþյĴ㣬ӹ֡Χ˿ͶѾȴĿתһԣװûӡ
Ҳ˸ϵϧôƯŮӱ۸ϧϧ˭ûгֹ
NNDطˡ
һֱΪ˵ͦߣӦòǹɫǺ͵ɫǡû뵽飬Ȼǰ
Ϊһʮ˵ո̤أ飬ôܲ
رŮˮ˫ʱΪŭա
߹ȥԲ˸첲һڴϡ
ž
ԭŤռ˵Ҳ˻
û뵽˶£֮ô޼ɵΪ۲Χ˿͵ķӦǴҵĮ̬ȣֵĶ
·ɱҧ𣬴۾һɣ׺ݺݵʵΪʲôˣ
ӣһҪֵӡ
˵֪֮͵ˣ˼Ů㻹ǰɣһûѣطֱһŻش⡣
屻ߵĺ˺üҪǺλϵһѣſذˡ
طʵ𣿡
֪ԼӲ磬ҪǽԿĿ϶Լ㲻طŮŶӡ
Ůط鱨һмЦݣлл㣡
ãκһ˶飡ط˵ʱ򣬹ñĵĿ⣬ŸղЩĮ̬ȵˡ
Щˣȫ˼ĵͷ


2 Ů
ֱ崿Ů˳طʶԼһĴ󡪡Ҫ绰롣
ӱߵķ֣ԼվˣǸϽ³ɡ
ǰһиʮǰȣν췭ظı仯ԭͰľ¥ͲӰȡ֮Ǹ¥á
ƾŶʱµļ䣬ȷŴ˿վĵطǼҵλá
ֻǣվһʮ¥ϡ
ȥһխխĽֵУֵߵͰƾɵĽΧĻԵô롣
طɣðһ֣֣
ʮӺվֽֿڣİĵطҵЩϤ
ÿ굽ʱ־ͻɴŵ¡룬ֵ߰ΰʣʮϰҲˡ
ȻϽ֣ͻвϽַסȻסܴһЩ
ĴŵһϵΧȹͷŮʳģⲻǸոڹ崿Ů
û
ȻѾ֮ǰְҵװ˺ͨ·ϵһɫΧȹȴҲʡ
ղŻںûأôˣѵǴ˵еԵ֣
ȿȣطԴı飬Ŵŵ˹ȥ
ϰ壬ʲôɫˡףô㣬ôɣĳװһȵӡ
崿ŮȳһȻЦǰɣԷǰɣǾͿæأ
Ǻǣ֮ͶѣҲ˵κһ˶ġĳ˻ڲıԼС
Ů֣µ˵ұлл㣬ȻҼҵķ꣬ͣˣһ˻һ𣿡
һˡطʮΥĵĸԼ˵治԰ʳģĿΪ˴˳ʶһŮѡ
ŵĲ಻࣬޷СϺݡͷһ࣬һЩʵʱߡ
֮ڳһΪǧŮ΢Цˣһ֪ʲôأҽط飬ص۹أķ顣
Ůһ죬˵ҽзԲķݵķ
طҡͷ˵֣ţ
صطƼԼҵƲͷ˵Ĵʦİְ֡
ݣŮĸüͷһ壺ǹİɣ
϶ǣ³ʱû³أϴźΣǳС·ؼҵģڵڶվ³Ҳ׷ϡ
ĸ׷ԮǸʵͽˣڵţɹ˼СӰŮô˼ң
㲻˵˭ۼҵŮƯ˶ȥˣѵûз֣Դ򷽷æ֮ǵ˺ܶࣿ
裬˵ʲôأ˼ĶʩඣС˵
ЦȻǣҲΪáŮ۶ûñЩƭ
˵ʱʵͽķԮһָۣɣζŨ
ԮҪյԼϣϽųȥˡ
һһڡζʮͷطǰְѿӵݸ˵ɣڣ
ǺǣҾͲˣطӹӣһŽζһϣ̼ಿζ١
ĴָóԣһǵһγôóԵͷأ
ȻһЦķԮ˻δĴָ
˵ִȴһζûĹ˵ϼˡ
õ˵˭֪ҵͷóԡ仰̽ζĸ֮ǰ˵ĻҲЩòط鵽ǲǹġ
طڰ֣ǵһγԣǵһԣӦ˵ʮһεһʱ򡣡
ķȤ̸ܿ͸ŮĵĻȣһֱֻ̬ȵ㣬ҲСӲ
½ҵȻõģûȵڣеȫˡ
طʱһæµеķĵǸùϰ࣬ϰ˴⡣
Ա˿ʲôһơ¶ǣ˷͵ļһﳶɤӺϰ壬һơƣ
õģӦ
ԮǴ߲ڸһˣ;ƵȻҲϡ
Գİһơ߹ȥ㺹죬¾֮󣬶ſ˵ˣλá
˵꣬Ҫת뿪һץס󣺡𰡣ȼɡ
һҪæó
һץסЦҪǧ֮ȼкôġʵ㣬ǻĵܵܣҪ⣬øӡ
ž
ŲѵطĴλվ


3 ɸˣ
ڹϵʱһȻ˲ŮͣǻǱŶһ²һµ뷨Į̬ȡ
ŮϷԮֱӳ׾ҪϽסС˵ǻˣúö˵ô˵棬ǲô
˵ʱطѾŴ߹ȥ󣬹еʵû¶ɣ
Сش˵û¡
طָеıǼ⣺۸ˣԲԣ
ﲻԵ˵ûûУǾԷĿˣЦѡ
ѡиӵŰ裬һĿط֣ߵСӣϽҹԵʲô鶼ûȻĻá
ͨ
ԳƱ˲浹ڽϣһı飬Լ̫ʲô
طķ¸̧ȣļСӵţһ۾ȫ޵һŸסˡ
һŰ߷ɣΪûı¡
Է͸ҺúóԡطϷµƣżĿɿڴļһ˵ǧҲʹ죬ϸҽ˹
ҴǱ磬ˣ֪˭ǻ׵ܵܡ
ͨ
ڳԼһֱϣһ𷢳ɱĲҽС
ͬû˿طţĶʵ̫ˡ
ʣµļһ֪ߵ壬˭ҿܵϣ𰤴ˡ
ȵȣ˾𣿡طһŭ
һŵȶˣϽӶͳŰԪ󳮣սսķϡ
СӣֵľͲҪߣҪǲŪ㣬ҵ꣬ӾͲճ£ôһݻ
˾ȭͷѾûˣߵʱ˵ݻʲô¡
ʳеĽԼûطӢ۾еĸеϧһƬǻĵ̶˻ĵܵܳ±²ʲôý
ϵĵģѾ֤һ㡣
ϽֵĹȣǲɹ֮ݡǽǹǰ֮⣬ڰҲһˡ
ͱ˵ңȻܺãЩ׵ڵ缸飬ʣµǮҲǿڶѡȻĻҲôŶԱ᲻롣
߹ôֵ˵Ҳ͸ģ¿ɺã˳»ĵܵܣưո𣿶һһңԺǻô⣬Ǻ˲ǳ
Ȳˣ裬˼Ϊҳͷôô˵
ֲ˵ŮŮһۣҲô˰»ͻһ鷳ô죿
Ÿɣѵûˣ
һĺɸ֣Ҫǹܵˣͱˣһû˵һ¸ǽǧǮĹѣ¶ֲǲ֪
ʵͽķԮҲһĳΧĿһԼͬˣһ꼰㡣
طЦԼţ壬̣ǷİɣǰҪǸ鷳ҵžˡ
򸾶̾ѾˣֻһܸƽǻǮѪҲ̯ܶ⣬һ˾͵úˡ
طţûиһڶģһȰϽ뿪һŹ
ղ˵ס˶ʮ꣬Ҹ¡ط鿪ʼתƻ⣬ʵʮǰߵСסһص˼ңеȭھŮǸСѧʦӡ𣿡
طϵһȭ˶Աùȫ˻ĹھܱһҲСʵҪԸĻھҲû⣬ؼίȭ˶һֱ̫֧֣ƹˮûñȡ
Ԯʵ˵Ǹˣǲǽ
ط鲢ûע⵽ı仯ǷԮһʣҲ˵ֵġ
ط鼤ԶԶԣ
Ϲ˵֮ǰʣʲôһĸʮǰºϼţʲڣһҹ˾ϰء
ɶ
طһ㶣Ǹֻ֪ܲʹȭϵȻˡ
Ǿ˵۸ǶһСģ˸
ǵģϲ̫죬еС޷ܡ
Ҫ˵Ǯ˻ʱǧŷԪȻĸǱǮҲŲˡ
ǿļʣؼסʲôط
򸾶ɫһ䣬Ԯ̾ǾͲ֪ˡЩϽַǺչ˵ģ˵ɣմѧҵûо飬ǽϼţ߲ٺӶ˲ǰȥˡ
ʲôˣ
һˣô죿


4 ᲻
Ǯط黹û̫ĸԼ˸ҲֻССļһ¡
Ҫ֪ͱ°Ȼʱͼˮȷѵϣֶǹơ
֮󣬸ҪԸ飬һУֻΪĿķ
Ϊһɫɱֺÿִһ񣬶Ӧı꣬ʼļŷԪϰġ
ԣط鲢ں
֮Ի֮ôȲĻصĹһֱĵ׵Ƿ顣
ȥϢһֱ֧ǹʱһ롣
Щֹ꣬һεĻ͸ĸžʱĻ棬ǻǸʮǰһͨ˵ǿеʹʵǣɺأ
ź񲻽ɺɣԮͷ˵תͷŮʲôţ
ҲĻش˵гġɶַּأҪ÷ܺͺѹţ˾ҳһˡ
طôܼǴ֣Զ췢ģԼû֡
׼ٴηʵʱһ󼱴ٵɲ
̧ͷһһ񳵵Ĵ£ͣ˽ֿڡŴ򿪣ʮֳָֹܡļһ
ĸ첲קˣǳ»ˣطߣҪȻģ
ط˿δҡͷһ΢ЦģЩСɫģ尢̽ȥ齻ҡ
ǸСµŮˣһ⻰ϽŮϹܡ
֮£ҪĶ࣬ǱͷԮݵġ
Χһ󼦷ɹԱߵļ̯ӣҲܹˡ
ط̧ͷҺɫգȺĻʱлûطء
Զһ˵ĳ±»˵СӴҡ磬ҰСɽҪǲĶ飬ӻ÷찡
±СӵҲһǴˮԼطĺܣת޸»
»Ǹʮˣķϴżɲ˰̣һӣҷСӣѷҵ̯Ҳˣ
ʮСզզǰ壬Զɣǵϴ棬¶ĺûᡣ
Ϊ׵СܸհĹӾ׼޵ģٺ͵һϡ
ɾ촽뿪촽ûüʱط鶯ˡ۸ٶһԸٶ߳һš
ء
Сؿнţߵķһ㣬ɹʮ˵ͷˤʮԶ·ϣԴһֱ˹ȥ
ʼգһﶼûܷ
ʮȫڵ˼ôжû赭дһţͰ߳ȥʮԶְָ
ǻë缸Сģһ˿ô죿
»Ҳһٿܵܳ±Ҫ˷ˡ֮ǰǰǸûԭղŴطǰһȻŵ沽ҽŷߣȻ۾ЩϽ࣬ȴǿ
طΪ׵ŭأŹǰ˵ʮˡ
ءͨ
ûһһжڳ»Ҳһգ۵ĹܴʮСȫ˵ϡ
ɱĲҽ˷±Ǹ鳣Ҳ֪Լϡ
Դŵ俴ޱȵķʱͶˣȥ֮һû˯žһڣʹż˹
룬ֻҪССıһ·ҷ򸾣ǵŮͻԹ֮˹顣
ԮֵӺСˣϳ»ֵû˸ҽ֣Ψһû뵽طĳ֡
»ִСһֹܣлطȥһ˵УֻǸӡ
Ӻͨűϵ𣬹ϾҪ߳һҲȽ·Щһһ̧־ȭ
úãطһվŵආܹ»ĵͷһŤһȭ
»УҪһȭȴԼѾκζ
һֱ»Լ򲻴ʦһεľ룬ҲС֡
ᵽʲôпȴ޷ӦһΡ
ء
һȭڳ»Сλ޴˺üȻϺϵء
ôˣҲһн
ķڳԾˣĿ鷢չḶ́һΪĵӰ
Ϲ֣÷˵ˣŲǳģԭŽɺǻиӣͦһСʮǰӱ˷ӹߣû೤ʱɺˣҲʱʼ⣬ҵġ
ۣۡ
طϳһ˿Ц˵еĹôˣ


5 жӳ
Ҳƶ˭ľ
ô֣̻ϰΪ֪ûʲôôɼܲסбĿˡ
һ£ַ־һǻ¶ȡһֻ۱һֻ۵ϵǲ㶨ˣԵĳ
иʱ򣬾ܲɵļʱ֣ҲԶԶĴţ͸ʲô¶ûƵġȵ뿪զզĹ
Ŀɹģ̻Ƕеܲˡ
ѵΪǻǰҪ˵һûᣬûҪǵĺô˭š
ɱϾǱǷˣ˽¹ϵٺãܵðѱ湤ãһƲӣǻһ͸ϽҲ̫˰ɡ
һ³һȫˣԭ֮ǰһֱӵǸжӳǸˡ
϶ǻŵһӵ֪ͨʶӸܹ·̣ܲ
ʩǸӢˬŮûһ˿ľͷŮñȹϥŲȺɫ߸ƤЬʮ㣺ǼϰЩΧӹ׳ϽȻŹ˭Ҳкùӳԣ
ԣǲ̫Ըǰ顣쵼Ѿ˻㿴ҿ㣬Ƶĳ߹
ᶷŹѣķѾȥܣ˽ᣬʡ鷳
ǰľһϳڵǳ»ӿŲ߹ȥѹʵô¶㶼˴ˣ𣿡
»жĲû޳磬ֵγԿˡҸǾֳĹϵϣһҪֵһѡ
վһظģһֻع˭ô󵨶֣أǲˣ
ԶһֱվڲԶط飬֣˭һܴ򵽻ＸʮţĻҲֺôá
ûܣأ»޲طȥΪ˱ȥҪˣָطķ˵СӶ֣ץȥ
վӵɵϴʣȷ˼ҸɵˣǼʮţ˼һôң
»˵ǣȴҲֻܺͷ
ҿվ̲סֿڣǶǳԸɷ
˲ô࣬תܵ쵼ǰͼӴ˵һ顣
жӳüͷһ壺ôܣЩܺ߿ءһ˴ôңȷǲװģ
˭Ա˳ŵģû¶ɴװᣬվĨһѺܺ߰ͷ㿴ô죿
һڣȫߣ˽
վ͵͵ų»һĵƣ˼ֻҪ˾СӾԲкùӳԣ˵ܲ˵ģܵ߹ġŴ
ѣطûпȥ־ȥ֣ѲǻܵߵǷǣ
ͦһСӣҪԿͷඡԮֵ̾˭֪ΪͻӵģûһкùӳԣǴһӵġ
֣ǲܲܰɣ
һץסŮ֣˵ǹܵΪǵĻ֤𣬼ֱǿЦ֮˰׳嶯ƺĳ嶯
Ȼ֪Щĸӣطղ˵Ļ⡣
óֻͨһ룺÷ܵһҪ÷ܻ㱨ǹܶӵģ÷ڿᰡ֪ͨĺҪ
֮ǰžץ˵Ķʱ䣬ط飬ط鲻˵ԼʧɢĶӡ
ؼҵ˿ϳ棬˵ܰطӾ̳
Ҫ֪ϼƽԭеҵ硢Ĺϵһ㣬ѾˣЩϵȻڡ
طܿ챻˷־֣жӳԸѶ
ΪһֱţһܴôܸɵʮԼ

ط顣
䣿
ʮꡣ
Ա𣿡
϶Ůģ
ʵһļصϣԴϹŻЦļһ
Դ򾯻طǰͿʼá͡Ŀ⣬صɨ衣
ò˵ŮƯġҪ֪ܶŮµľͷ¶ͷǻֱӴԭεġٿǰλͷȫھñһûκΣôչǰ
Ӣü۾̵ıһӣСӽ°ͣƤȻǺܰףȴʮֵϸ塣
Ψһģ˫ԭƯĴ۾ŭ𣬺Ƕ֮ǰĻشʮֲ
طŮˣϽΣĵ˵㣬治ŮġҪȻһ£ҿ֤Լûѡ


6 
飬ʲô
˳طĿȥʱðɡ
ǻԼĿɻЦأ˼㻳ҵԱǾͼһඣ϶̵ʶʲô˵ΰ
һҶ㲻һΰļˤϣĶزһζ
ǣԭôϡ
طע⵽ǰĹģ֮ǰûע⵽ȫΪϵľ̫ͨ˵µĺ಻ͨô񣬾жϣλ34Cĳߴ硣
ΪһƷҵɹɱ֣Ĺ۲طⷽһֱܺá
Ǻǣֻ֤ԼǸˣ˶ѡطЦ˵
һתظղŵĻеѯʷ᣿
漮ƽԭУάǹ͹񡣡طλشĺʵ
üëһˣ
԰㣬⼮ˣط֮ԻشôʵΪ⼮ݡ
üͷ˵Ļϻ鷳һʣΪʲôˣ
طʼ磺㣬ô˵ɾͲˣôܽдأ
ߵʮ˱ҽԺҲ
㡭
סڣ˭㣿
ðɣ찢̡ȻҾĳƺ㺰ϣ֣Ҳûа취

꣬žӶԱСӳжӳûмƤˡ˰죬֡Щһûʳ
ˣرǻСɫԵĿ⣬һĳز飬һ
ƫƫСǸӵգžоʨ˴⬣޴졣
жӳ߳ѶңվϽӭȥͷСӲԶԲԣҰɣұ֤ڡ
žҲĵͷ˵ͽˣץʱʡʱ䳤ˣԳĳʹݵĹԱǵĹ񡣡
ͷͷİɣվĿž뿪ϵЦҲűЦ
Ӻŵ绰һѶҡ
ǲûйأղžֳڵ绰ȷָʾһҪúýѵƻΰˣġϰǡһгĻ
Сӣź㣡վһͬˣȥֱӸط
طװҵӣҪʲôǣҿˣǱ̫š
ˣǴģҲţվȵ֡
һ˴ӺסĲӣһϰѺĵ绰ؿڣվ߾
ۡ
ͨ
ѶҲǵһȫֲ֡
ʮ￪İ칫¥߲㣬һ뷢׵߳ݣҴҵ߽ܾ칫ңڱʵСܣôǲǳǸŮֳ۶ӣ
ԭں칫ְҵװŮվ˵ǡһ¹˾Ա绰ҵ飬˵ܲõĶӱץˣ취
ǸСӣǣܺò״µĽɽһ챻ܹ⣡ߺɸֵ˵ҪΪܵĹѪҲùء԰ղһͨ˵绰˵μһ磬ôܱץ
ְŮҡҡͷ˵һطˡݴ绰˵طԳʧɢĶӣһ˵ɺ֡
ƭ˵İɣЩðطкüء˵üͷ룬˵ǹȥɣ֮ǰһֱ߶СءǼ٣Ƕθ
Ůɵͷ˵Ѿ˾ȥӴ绰ŮӣֱӰ͵ַ־֡ҲϽɡŮ˵ץַ־ֵˣᰤġ
һߣʣôץȥģ
ŮЩεĻش˵Ӣ۾£һ˼ʮô¶ôĲסǱǾ˹ᣬȥˣСѾĲ
ֲ߳ͬʱȭھأҲϲ򱧲ƽһ㵹мš
ɫ񳵴Ӳͬλóһʻַ־֡
Ѷ棬һ쳶˳ͬµ䣬ʵôô죬ûͣˡ
ͬ²²⣺ɴӲˣ϶СӲ򡣡
пܡ
˱װѾ߳ŵľ۷ԽԽòԾҾǿ϶ʲôʱ
ѶҵţüΣŶû
ţһһ߳Χһۣҵȷ·ɵŸҴ򿪣


7 ˳
ԱߵľһѺҶ֪λոյžжӳǸбˡ
־ֲʱ䣬ϰ˵ùҹļһǳԾͷΪ˵ĻͽҸͶˡ
ˣҪôͬҪôߣ澯Ǽ
ѶҵŻû򿪣žĻˣ̧žߣ˭Կס
ʣ˭ĸˣһŮ
ֻһ˺һ˶ʷǷ
žüͷһ壺ʲô飿
߿ڵǲǴץ˸˹ġλ٣ϵĻͲҪ˵ˣǶǶģǸ˶ˣҹķɹ涨мȨ
ͷһڣͰžпѡķܣȫˡ
ϾǸղĴѧҵʮޣʮ˺棬һۡ
žЦһ£ĵҲأѶҵű˴淴ˣȥ
˭Կףʵû˻ش𣬾ֱһ䣺ײ
÷ܣϼŵĴܲáкһֱĹܼҺʦүɫϼŵ
ȫ˳ţȻĻ˾ɢˡ
ȫĸ÷ܻǺŮ˺֪иʧɢĶӣȷʵʮ
һ˵Գط飬˵ԭɺ֣Ȳĸ˹
˶һۣͬʱ뵽ܷ飬÷ܻͷŷʹ˸ɫ
⣬ɫóֻƵ¼ƹܡ
쵼˻ٲԸҲԱײ¾ͰŸײˡ
һƬǽ壬վͬһڵϣͷѪٿط飬ûƵϣء
žſڣӵķһȥֻһͨġ
žŷӦʲôֻͣң
ԲûȨ÷һѷֻ˿üž˵ҪһͣĻһѸղŵƵϴϡҪͼвŵϵĸǿ󡣡
һԱСž˵ϼŵܲ÷ܣܾ־ֳгʶ
ھֵѶҷ¼ܰ˭ŹڵìͷָǾ졣
žӰᣬɱϾץģһִкܶţʹñġ
뵽Щͷϳ亹
λǸᣬұ֤һ̲ˮʯžбҪռλãȻĻ齫ĺ鷳ŵ˴˼ʮҲǿɹ۴ڵʵЩȫסҽԺء
һڣǵĹֻҪ仰
žͷͬ⣬ѾʼˣСӣ㸸ĸʲô֣
ĸ׵ɺطֱӺ˫ۣ˵걻˹ߵģڻˡ
طʱطĶӣΪƵĳࡢ̬ǺѸƵġ
֤𣿡Цʵ
طԼһͷ˵ڵĿƼˮƽôߣҪ֤һ˵ݣӦòѰɡ
ӹͷȷѣһʱDNA⣬ίһʱ䡣
Ǻǣÿطָͬܵվ죬Ц˵ѾˣӦòٷƵ¼𾯲㣿
žһ죬ģǵּǲԩκһˣȻҲԩκһˡ
⻰ԴŸԼ̨׵ζط׷ʲô˼ҵһĶֵأ̫Լûô
澯٣ϣ˵÷˵ʱ򣬹⳯ſһۣвζʮ㡣
ԴŤ߹˵ط飬СһЩչ˺ԼͳԵġ
λܵ棬ЩŲ
ãлл㷼ãǺǡطһ׼ºֵˣŲΧûء
ˣֲֻԾĿʼ½ǡ
˺ܿ뿪ط鱻žŵһѯңڲ֮ǰκ˴š
ȻֻǸªֻһӡһӵķ䣬Ҫһ˵ѾǺˡ
ں첫ĹУֲ汻һӣװ¶ݵ׹˵ʱ˿Ѫõ棬׹ȻĹâ
һ̽žͺ˳ˣòʱͣ
ʱݣѾ֮ǰɫ˽ɫһȡ


8 ֮
׹ط֪ӲϽ̹ģһ֪
Ͻ̹٣Ů̹ɯơû֪ȷ䣬˵ʮǰѾν̹һְòûзκεı仯ǰһᡣ
طʮʱ򣬳ɹǿɯΪ䣬Ϊûĸռıˡ
ݵ׹ǿʱϳġ
Ϊˣشٸ˲ʹĴۣ챻Ͻ̹׷ɱ˵ҪԶѵ
ڵԲͨݡ
ֶټܡѪܱɫģǵһμ
ңⶫܷ仯
ƤóһĵƬѾͨˣȴȻ֮ǰϰߣϲŲʮܹ
õƬʳָϻһӣѪ
Ѫεĵ׹ϣѪҺðһ˿űʧˡ
֮ѪĲϵ䣬׹ɫԽԽأ֮ǰĽƱϽٴϽϺ죬졢ں졣
ȫĺɫһŹĹâ
ݡ
һɹâطָûüκηӦѾɥʧʶԴһſϡ
׹ϵķâ˿û塣
ʱһһĹȥ׹ɫʼǳҡɫǳңֱԭɫ
̣ĸСʱ
׹ָԭ֮ʱѾǰס
ֹһط
ʲô۾ĵһ£ץ׹
˿̿仯֮ǰûκ𣬾ҲǺӡ
˼ʱ򣬶ͻȻһͳСӣѵõҵĴУϷĵӣԺ轫ɷΪʦˣʦźԻͨţмҵʥӡ֮ӡУмǵޱߣܲ׾
طǸΨߣ֮˵
һǻþӦΪµĻϵȥجģĻþôԼ˵
ԼҪжϵʱͻȻವһһᣬд˷ֵĹġ
Ҫ֪СǸСѧʦ裬Ҫ챳ӹ桷ȹģʱ꣬ÿαеʱ򶼾ò䷳
ҲûĻˣ»صһ̣ʮꡣ
ӵйĻҪϵɬֱ֣Сһ
Ķƽʶ뿪ӡֵҪڵذϣ˫ֹཻϣ졣
ĿΪģתͷγһֵġ硱ҲеԤﳣֵͼ
һʼﻺ;Ĳλ˸оůůģʮ
ϡǵãСλģ;Դ˾ͷظ֫»ع鵽Сλá
϶һ̳֮ΪĹУ˴ڿ״̬ʶʮ
־һ¥ʮɣĸӦÿһҺֵڴ˯ľԱʲôƣƵʵĸߵ͵ȵȡ
һͣԺһ󸹱ˣһĨһߴ绰үģұ֤鲻ٷһңٸһλᡣ
ֻﴫͳӣҼסԶ׼ˡξһӣ鴦Ĳã¿ΰɣཡ
ӱ־¿ˮɾͷϵ亹첽߽칫¥
һ칫ңͰѼĸ˽򵥵ѯ飬Ȳ˵ϸɷԣˣҪԺСȻͰСͿ˺úöдܱƵɱڲоֱ֣סһҪɾ
һĸͷģ¶ֲǵһθɣκΰѱġ
һĸЩΪѵ˵ֳϼŵˣҪǲ֣ô죿
ɫһǾ͸ǰ棬ˣʱˣһ˰ˣǻ˵ʲôʲô
жӳǱߣô죿һ£
мһŮ˶ѣҪɵµĵزˣҲóԲ˶ߡǲҪκιǣþͿˣҵš
ף
ʶط飬˵ĶԻ鷳ˡ
Ϊϼŵ˳棬⣬ڿ˼Ҹ÷ܻᡣ
ô죬оӳȥɡ
˱ɻĹͨǰɱֵʱǱŷʮͨΪʮΣ֮һںֵǰ档
Ϊֵɱġ
Ѿ׼жʱһƤЬԶ
϶ǾžһתµĶԲߡ


9 ϴ

Ѷҵű˴򿪣Ǿжӳž
һյһζر׼úľŮеʣҹ껷Ļκһԭʼ
㣬簡طĸкû취˭Ѿ˸ڿӵ׼ЩܼһеĸС
žߵͦϢĲ
ëҪǸǶԵɺµõУѧڿ϶һ˫èۡ
ҵİӲôˣطʵֻһѣĻص㡣
žΪˣߵܲܺߣΪĿ֤˵̯ǣȫ˵ġˡΰҲӽذꡣ⼮Ҳ׷ѣ㲻ˣֻһնѣάûʲô⽻λС
˼Ǿ㲻ֱ̣ܶؽǴ´ġ
طЦˣЩʲôݣһҲ˰ɣ
žһ죺ǻôˣѵͲ𣿱ٸʲôǣҲǷҪεġ
طʼ磬ʵֽ𣿡
ǲ뽻ˣð㣡žֱӰֽӸ
ط৵д¼֣һ˵֣˵ϸ˴绰͸˵вѾ׵ġ
žѴһɣΪʲôҪģ˭
طһЦָĶ˾ľΣ˵ˣͺпܶһŻ򣬵Ȼʲô鶼УԼŰ졣ˣǼʽϰడ
žʶĿһ˵ʮķӡ
ǺǣǾ˵ʮķӵĿʱ䡣طһԴԣֻʮӣΪ绰ҲҪһӡ㣬ȥúöǰɡ
ֽԺĻصԼİ칫ҡ
˺üӣŻعһӣһζɵСӣȻҲűжӳָֻš԰Ǿĵ绰κ졭ǣκκϯ
ž۾ɵϴ󣬲˼óֻ˼֮󣬾Щ׵ͻ˰칫ϵ
绰ͨˣҲſʼҪκϯĻڵһ˵ʲôأ
ʱͲﴫһк͵ãκ죬λ
κϯĵɤ۶ʱΨһǵõľط˵Ǿ仰ͲӣҸ㣬вѾ
ԭкޱȵý˵ʲô˵һ飿
žûͲӳȥСظҸ˵вѾѾ
绰һˣǸװ翸Ͻεˣ˱ͦϴ޷εļѾͷʲôˣ˭ĵ绰ҡʲôƽԭеľ죬ǸɷҴ绰ģ˵Ϣˣôɷأӵ绰
ǣκϯžͲСų˰칫ҡ
ֳĸѾѶȥܵ¥иŮǸʲôִйҲ˰緹˰ɡ
¥£ڸԱۣհ緹طǰһҪߣһ涼
žȵǸʲôأ
ӳȥһԱֳ¾졣
һ£ΪֻҪһ쵼ѡ˳ӣбˣҲȦӡ
žûȴֱ˵øȥ칫ңһҪĵ绰ȥңԸ͡
˵꣬ק׼緹ط飬ŷһ¥
ԱڵǸֶŸɰǻʲôϽ쵼㱨ȥ
ط׼žһ绰ģΪκڻĹʲôͨϰҲ֪ΪȻİ
ڴУط鲻Ͳιãκǰɣ㲻Ϊʲôֻ֪Ҫһط֪ˣĵλӦʱüǵȨãҲҵ绰ĽǸطǡ
ըʱ򣬷ֲΧʮź豸ҲɥʧˣֻҪȷϾҵ
ӺͲٴδκСӣѾˣݲкµı־֤Ǿô֪ģ
ط齲ԼҿԸ㣬ΪҲðһæ
κ쵱Ӧģϵ·Ǵ˼Աʲôˣǰӱ͸ᡣСӣлл㣬ҿ˯þˡ


10 ؼҳ
ӵһٰʮȴת䣬üĸЩ޷ܡ
ԭѾȥž鷳׼¥Ĺн˸绰¿Цһһ
رǼطʱǽһһһᣬⱲӶ׵ûô
ط黹ܵӢ۲˵Ĵӵ£ֵ߳֡
֪ʲôĽ˳ԾǳԾ
ʢ緹ıͰһط飬Ǹôô
Ǻǣ˴Ȼо˼ط鲻ġ
֮ǰͨκ죬ǻĹίϯνһ֮֮ϵһǰӵɱκ񣬳ǧŷԪʱҪ֮ɡ
طϣȻѾڣȻҲͲˡ
ûв͸ǽԻĹعľǿɣܿϤ˴ɱκ
֪ôFBIɣCIAɣǵĹ仹ǱطɵˣӢľݰɣǵĴͬطֵȫʮΣﵱ壬ÿ챣˳٣ط˺
Ե֪ϢκŻˣһǱجξѡ˿ǰλֵڰ϶ûκε©ǻǹˡ
κ첻ɵԼλãһֱصĴڣҾʾû겻ɵ
ط鵱ȻɵԼݵĵز˸ѣ˵ǵһѸϢ
λѵݣ֪Բ𣬱ܡ
ΪطǻŹ˵¶
κ˵Ǿֻ֮ͣҪһ绰򵽹˭Ҳհ죿
˻ıͰڸʲô
طЦ˵ô첻ϰ𣿡
һ͸ˣΪ˻һءСߵ
Ҫ˵Ϊѵʲô飬˶ӹŮһֱŵıͰЦ˵ǾҸط£ҵóŮͣζ϶ġ
۾һ˿ңô֪ģ
ط۾أĹ۲ΪһɱҪ󣬱ͰһֱСıţԼͶɹα˵⡣
ͷԽԽͣͿʵظˣһܵγˮտʼӡ
ӣط
εΡ
ļչ̧ͷĵ˭ô¶û׼椶𣬻˸Ĵ£
һӳֿͣڼ׿ĵطһͷ׷ĺԴ⣬ط飬ϳ
ңطָԼıŵŻ˻ıͰ˼ҵȳԷ
ϳһԣءһ˫èۣó϶һû˯
DNAԱ߶ţ
ðɣط߹ַȻվԭأͷ˵ϳվŸ
ŶЦտ˹
ЩεҡҡͷõһôϧͿ챻ˡ
ϳ֮طҲͷ򿪱ͰʼãȻֻǰ˱Сˣζȷʵޡ
ͷӺͷԵ˵ˣȷǰĶӡʮˣôŻǰĻҲᡭ
˵Ѿݺᡣ
طĵǰ꣬˰ɣһ춼ǰˡ
ȷҲðģط̧ͷʵ
ʮֿ϶ĵͷ˵ҲͰDNAɺ˶Աȣƶ99.9%ġ
ط鲻ɵĳһͷĹЧʹߣһϵʱ䣬֮DNAȶԡ
±Ͱӹֽһ߲һʵҰְôģʲôһɫ
ʮǰ赹·ߣųˣԴ˱ؼң⡣ʱŸո𲽣˵Ŀϼŷչȫ̡
ɺ֮ǰܲɥ֮ʹÿ£ա
Ϊ޴ĹѹƵʼߵӦ꣬ʹܿ½󵽴ĵز御
ط鵭һ䣺ȥʲô
֮ԱֵƽΪúҲΪڣܳԣҲпʲô
¶Ц˵ȥְֵĵڶӣġͬĸĵܵС飬ʵļ޸ְѾʮˡһ仰û˵Ǿĳ֣ĺϼŵĺϷ̳ˡ


11 ̱ĸ
ط˵ζ
ʮһֱֹһλ͸ĸؾ۵һĻ
ûԼ˸ܵܣͬĸĵܵܡ
Щ޷ܣһ棬ĸѾܱܵΨһˡ
˵ѪŨˮطȴû취Ƿ˼֮Ѿõ飬ת޵λδıĵܵϣԲ˵ζ
ңӺĻУСǸӵܣҲǸʡ͵ĵơ
ĳڳĴҵڣʱŵһԱԼͼĹϵΪһЩ֮š
ǽʱ̣ܶΪĻУ˾ʹҴҽ飬ڵ
Ƕϵĺλλõһָ÷ܣɤӺ˵ʲôҵĶˣôܣʧʮˣðģ϶Ǽٵġ÷ģΪﲻ֪պֻǣǿҺС̳аŲҰģ
ô񶾵÷ɫ䡣
÷ϼŵ󹦳ǴҵڡڡǺڣҪûĻϼŵʲҪˮһ롣
÷ֳ֮ܵģŬ£˾ҵûΪ½Ʊ۸Ҳһֱάƽ״̬ͬǿǲܵ顣
Ϊ˹˾棬÷ܺͺûûҹĹô࣬ȴҰģôܲ
̷ˣϣ˵ʱעԼĴǣ÷ҧű˵ðģ˵Һ͸ɵһǹ˵ġʵɣѾDNAȶԣ֤ǺӾط飬㲻ŵĻԼΪȨһΡ
÷ܵĲԴʵ࣬ʵóıġ
֮ǰδȻû˵ʲôʮĺȴʮֿ϶ʧʮĴЩƲȫĸŮ
ǸСǼŮˣó²ݣǸ竲ĸ˾չڵʱѾóĲ֤ǵġ
ѹ˾ĸӣòʱ͵ñܹ⡣ԣΣǶʱ䣬𲽰Ȩ˺÷ܡ
ûȷȴиʧٵĶӣΪֹĺ̳вƲĽڡ
÷ģҿ϶ģǸ᲻Ůˣһŵ˵СӸDNAͺϲľ͵Ϸͥɣһǵġ
ӳֿȵͣڱſڣط˵ҾͲȥ˰ɣϾǵļ£Ǹˣġ
طͷͺһ³
ĿЩţŮ˶ͷһߣžĿཻĿܡ
ųЦŽ̷ܵˣλǰʧɢĶط顭
ѻ˵ôԣ˵ǰĶӣ𣿡ĺܲӵĴĻ̱˵һ˵ӴҰأ
ط鲻סȭͷҰ쳣УŮţѾ촦ˡ
ɫһ䣺̷ˣӼ棬СǰĶӣһ㲻ɣ
Ц˵治αպģΪֽܰһҰ˵ǰĶӣѾʧʮ꣬ˣͷһʣ¡
طŭˣ㲻ϳҵݣðģԭ㲻˵ʧٵĶҲҰ֡
Ůˣܾˣ÷һָųĵı˵̳ܵŲˣûҵС飬㶼ûлᣬڸлᡣ
ҲɳСˣ˵ķݶ𣿱Ϊﲻ֪ʱȻĻôִܲõλӣкϲģΪϲ𣬻ŮͷĸɵŮʲôϵ˵ǷҪռؼҵĲƲҸ˹ð䣬ǣҳĲǺ۸ģ
Ļ÷ܸŭգȫû뵽˵ô񶾵Ļ
طҪ˦һƣͻȻ¥ϴһ˭ô˵֪Сү˯𣿡
һĺӳ¥ݿڣһһ˵ͷˣãϴεҩٸҼƿСүԼˣĸŮϴǹȻĻҪ
⺢ӿһʮ꣬һߣһСҪ˵Լʮˣû˻ɡ
÷ҲڰҸϴдһ°ɣҾϲĳŮٺ٣Ŀʮֵֹ÷ɨһ飬תط飺һ˭ı˾ܴĵط𣬻Ͻȥ


12 ȥϵ
ĸТ
طñĿ⿴ĸӣô벻ףԼϵôܹǡ
׻˵Ӳ̸֮ǹæҲܵӵʱɣ
Բֲ̺ӵˣط֪ˣѲΪĲһɵĽ
⵹ǺпܣŮ˳ģҲ͸ʮƵģȴ˸оĿ
һһ˵СӣĻϸǸ
һĸӣƢٺõˣҲܸǿ
طĿУоԹһɺ⣬˫һû̱ڵϡ
ϾӲŲӺʲô˰֪֪ʲôطСүҴûиǸϰߣ
Ĵָӣ˵ĶԣֻǸðҰֶѣûҪ
һðļһÿһۣźʼߺͷ𣿸ղŸ˵ĻûϴεҩٸҼƿСүá
ͨ
һҽУſɵڵϣһС۵ŤΣ﷢ҰްĴϢ
˭ûпطôֵģһĿɴȻһнģ߷ϣȴҲڻָ
ССͲѧãŰ÷ܸϴǸļ񣬺úŰɡ
ӣôļһͷ亹۵˵ˣֱط飺С˵ҴҶӣƴˣ
ž
Ŷ𣬳ıһƳɣԱߵɳϣɢҿǴѪһ㡣
û뵽طȻ֣طֳأΪѡֱ̣ԼؼҴȨ֮б
ҺҲϣطԸһֻʲộſԳɴ¡رѪյˣӦö͡
С飬㣿ѯʵĿ⿴
طջظղųĵ֣˵ȥĸ״ǣѵòӦ𣿡
˫۷Ź⣬е뷨Ϸ仯һ˵ãǰĳӣȥˣӾӦĴĶԣϺ֧㣡
ղűĲ÷վ˹С飬Ҳ֧㣡
ϼŵ˹ʾ֧ط飬ŮٱQҲ޷ֹӹܴȨơ
ˣȫˣأȥˣҳɱҰ֣Ъ˹ĺ
ʮɫ׵룬žһɵǿ÷Ҳڳһʱ֮䲻֪ѡ
ķһĺǶľͷ𣬻ɵŸСӸҴҺүǸɱ
һǶԸ÷ܣǾûйˣְɡ
˭ҶһĺѿȵȻָط˵ǰʧɢĳӣϼŵĺϷ̳ˡ
һηˣ⵽׸˭İ
ϲĺ˵ðģϷ˭Ҹ򣬶ҲøΣ˭ҪǲҶ֣͸Ҿ̸Ǿ
֮±·仰һû˵
ûĻҲһµ˭ģڿ϶Ǯġ
ǸңӲ輸һֻƿһĻӡ
õģ⼸÷񵰣ҵĶ֣طһ粽վںǰ棬˱ͱ˵Ľɫת
һźԴ

طٶȸ죬̧Ⱦһţڱڵϡ
ں;һ˳ȥҵ˺ˡ
ȭȣʮںܿ쵹ڵϡΪŰǣطûıҪ
˴ˣǶϸ첲Ƕȣ߶߹ǡ
ǣû˭ϵĹͷġ
ʮȫˣƽʱһ˴⣬ط飬ʮӮһ
ŻˣڼΨһ̵ܹľЩڡ
طһ˵һӣ㲻Ǻ𣬼Ű
СҰ֣ҿĺϷӣ㲻ܴҡӣҲýһ裬ҶҲ֮һŹġĻҵ
֮ǰŭһߵΪĵκҰʣֺһ飬ҩɾȡ
ž
һĶ⣬ıȵͷתһѪݡ
ط̧ŲĲϣŮˣٸ˵Ұ֣˵һҴһΡΪҸ׵Ůˣҵĳ㲻䣡
÷ܾʮֽޣ޲ȥճ̵ţ֮ǰߡáѾһˡ
ǰȰС飬Ͼһˣˡ
طŰѽջȥĸŵҴһ¡


13 ֦ͷ
ǿȥϣطԲ˳ĸӡ
Լ̱ҲˣѶӽ̳һʮӵܡССͲѧãѧԼڣԲѵĸҪǹ裬ʵô
һţǸֻʣ˷ˮܣһ֮޷ָ
С飬ҪҪסʵؼҵĳӵȻҪסؼҴլ
طڰ֣˵ʵǿĸӣ°֮󣬻̲סǡ
һǻ˰ɣô˵һˣѪͻʵûҪ˵ٸ㰲һױɣοҪ΢һЩʱҵʵġ
طЦ˵ʲôģһ䷿ӾˣֻҪùݲҾͺ㡣
ⲻǫ飬ʮ˯֣˯¥ִʱ򣬸ʪĲݵһſʮСʱ
Ӧѡ񻷾
÷˵ôУϼŵٶңס̫ˣ˼һΪҺ常¡
Ǻǣ÷ܿˡطſʼʽǰİˡ
˵Ѿ棬ɲھ֣֮ǰؼұΪûϸĿ÷ܵĳࡣ
ϴһɳŮ˲еʣ߹ȴ߰һʢѩɽ֮۵ѩвʧǣϻвʧ鶯
÷ܴһеصĺɫOLȹ΢¶һ˿زʣգȹ֮˿ȣŴɫĥɰƤ߸Ь
һϣʮ׵Ьһװ˵ط˶١
֮µĺϰĴԣͷ߲һߣݹᾲ˵Щ͡
ط鿪ʼɣͷôôɫĸŮ
ʱĽ̸֪÷ʮǰģ˵ʮ꣬ȫԻСѾͷ÷Ҳϲ˺һҵ˲š
С飬ʵ㲻öôģܻʱҽ壬ûĻԽ÷㣬߻ܽҲС÷ܱ󷽵˵
طǺһЦҾͲˣҾý÷˿϶٣Ϊ֤֮ĹϵȽϽһǽܽɡ
ܽƣٺò顣һο
Ҫ˵˱˵أط飬ٿޱȵֱһһ¡
÷ܿĵ˵С飬иӢۻᣬ㱾μӵģ룬бҪһȥʶһЩľӢǣҲشٵķɡ
һֱԱûķڿˣط飬û뵽ܵĶӡʮ꣬ôģ
÷Ҳ֪зôڣֲطе鶼˵
ط̾ؾأҹ˵꣬Ҹϸĸǡ˷ôã̿϶ܵİɣͷȥô
ȻûԸ˾ȥ֡
ֵļӳֿϳֵʱһ䶯ҷ׷ָֻ̣߳š
ҴŵٽֿڵλãҲȺС
ԱߵĽַڵ㣬˵ĸˣ˭ҵĹ˸֦ɣǲ֪λҪʮµĻҲֵˣ
ͷ˵ûֻҪ̫󣬱¹Ǹ˼ҵ˻С㲻ϳԿ
Ļ˵ȥˣΪ򿪵ĳһʮͷȻľȻԼŮ
ٸתĵŮҲ̫԰˰ɣҸʲôĲã䶼ĵˣŮƯʲôãĲٲİҪΪַǳЦĶˡ
˶ɴ۾˭ʶҵĴŮ
³ǰ÷ܣϰһȫסˡ
￩һ£λͷѵҲģ
ٿŮ÷ǽһ𾴡
Ҫַŵ߸ˣ϶ѾˣʲôϷĶȥˣһҪǿˣøﶥȥﶪˡ
طڴǰʱһ˶
̣áطЦŸк
پӣԭרԼŮģйⰡ֮ǰ뷨ԼһӣŮСôɣôȥǮСء
С鰡Ӿֳˣʳ֮ͻȻһ£ҲŽ㡭㣬Ķӣ
ûط˵Ц˵ûСǰʧɢĺӡչˣʱİϢǣŮܲ
÷һ񣬷ᣬóֻ׼¼Ц˵Ҿ÷ڽĹ˾Աʵ̫ˣɡ
㲻ɵʵλƯŮʿǣ
Ͻ˵λϼŵ÷ܲãλǺܡ
˷ҵĴŮҪ֦ͷˡ


14 Ʋʿ
Դ֮󣬷ΪĽĶ
ͷԮ򸾸ֵĺϲ£죬˾˵ԼҳŮϼܲõٶǺѡ
طͺһҵϴã򵥵Ĳι˹˾һЩ֮ʾԹ˾תһϲͨȷʾκָֻš
ûʲôȤֱӴط˵ݡ
ݲߵģ¡
ҵд¥涼ͣһǸһ¥͸¥ɺȥȴǸ¥
Ӹ¥¥12.6ӡ
ط䲻ʵ30ף԰ɣ
ô֪һ㶣˵ط¶ˡ
ЦŻش˵ݵٶÿ1.7ףӸ¥һ12.6룬ϸһ¥¥ÿ4׵ĸ߶ȣ30ס
Ĵָȷ30ףȷĸ߶ȣ֪߶ȴʲô𣿡
طҲ˵˷Ҫ󣬼ϼˮ㣬Ҳܷסٷ֮ʮص
һ£ҡͷ˵С飬ԽԽҿ͸Щ㵽׶ʲô飬Һ֪
Ǻǣд¥ôܵķʵңͬҲ͸㡣طؾһ䣺
һЦϾͻ֪ġ
ϴãֻк÷µǰǵӵȨ޵ˣȨطˡ
ʵ豸Ŀݣܶ඼طδġ
չʾϣƽʿ֤飬䷢λֱûʡѧԺӢŴѧͻ׶ҽƴѧ
ϵʿеѧʿԼҽѧʿ֤ϣȫǺ֡
ѧѧҽѧմߵѧƣͷôƲʿģ
ְɣǺǡЦŽ˵˵ˣԼõƵĲʿ֤㿴֤İ䷢ڣҲ뵽Щʲô
ѧǾǰ䷢ģѧʿǰҽѧʿǰǺ֮ȡõĳɼ
ûЩڰļɵġһ߻һ˵ֻǶҽЩ˽⣬ѧѧ棬ԶԶ֮ϡ
طɫӾлָȻҽѧʿҸΪʲôӢţʮֱ꣬׳ء
ҡҡͷ˵ȡЩɾ֮ǰְֵѾˡȷе˵ʶ֮ǰһֲֹȻҼΪ٣Υˡ
ûкЩŬʮǰѾǸˡ
ҲΪֲû˹˼ɣȻȴ֮ǰɥӡɥ֮ʹ̽磬ƾһɳţ»ľһá
֤ϵݣ͹˾߲֮⣬һܵ÷֪ܶݡ͵
˵ҲǷһ߱ڵĹ򣬼һֿľûʲôܵסĽŲ鱦桢ϣЩһ͵Ĳ
˲ϲУʮǰһ͵ʧ֣һǱֲʱΣǸˡ
Դ֮󣬺ϴֲɣһһıľ֮
ǾʣطԼݵʵճ̵ŮôᣬǸĵܵȴʮˣӦöĽɣ
ͷСѣ޷Ǹճ̵һЩפҩ裬һЩӿҩС飬ǲǸöԺ˵Щʲô
طʼ磺Ȼǲġ
Լ°һ쿪ʼܸѵΪһɱ֣ɹʲôȫĸ˺
֮󣬺һԴ뵽֮ģÿ궼Ѱͻĺӣ°֮ѵְȭھǵص۲ҪЩ뵽һ㣬˵ͿԾء
طҡҡͷ˵ֿԼ㡣ûܳɹ͸ȥ˵˳
ֵʣȻǵķʩ˵ܣôһ˵ģ
طһЦټ̵ıݣҲסڲĹҵԻϵͳ©һŻɹȥΪܵǿĹѾϦжϣԻϵͳصһҷ𡣡
һ˵һ߱Ȼ˸ըơ
ѾǲԼδĴָԵ˵С˭뵽Իϵͳ˲һ
طڰ֣ǫףʵûٷءΪ˸Իϵͳ©ǶϧɫҵƳԱڶԷǸŮϴҲܻ𱬣ܵ˵̫Կ
һ㶣гԿǵ˱ԡ


15 
ιңطǶϼЩ˽⣬ҵΧ漰ҽҩܻе졢ĵȵȣܹ㡣
ҽҩܻеǺרҵÿռ˾ϡ
˵оһԶ䣬걬лҵĵ¹ĳƷƣѾڵŷЩƹҵҡ
С飬ɲܵ˦ƹ񣬼ȻˣΰѰϼŷ󡣡ĳ˵ȻҺСܴЭ»Լ˲գ˵𣿡
طûԼҪȥ⣬߹һҹ˾ʲôģ֮ܺٵΪɡ
ܹ˾۰з͸˵ˣûûҹʵҰͷõ֤
ҪֱӾܾɣôĵĵͷ˵İɣһŬģø׵֮ʧ
һݺᣬļ˵ǸµĺӣģϼžԲύճ̵ĸҺСԶ֧㡣
ʵطһ䣬˾һ׬ǮҪٵĻ绹ɱأһS;ϰŷԪɱκּĸ߹٣۸ǧϣɱֵܷǧ
û˼ʣ͸Լ̰Ƶģ治ʡ
ܾ˺˾רĺ⣬С뿪á
ȥɵʲôأղ÷ܴ绰˵ѾΪ׼סһӵ¾ƽѺͻ԰ıӽƽס
ڻ磬˵ܵڻؼҰɡ
ԷͲ𷽷ϵһֳ˾ǾͷҴŵ
椣Է
ûܳȥѺһٱ飬Ͳһ˸Ĵ֪Ѿʮӣ˵۾ѾŮȷϵء
ʶһȷŮѹϵǲе죿
ëͷ͸߽࣬һ˵ͱأʱ޶Ҳŵض
һ⳵ֱӱĿĵأ֡
ĸ˵ȥְ°߷ڣ·أҪ·ɣҲУʱµ·ϣɲ³
ط룺·ɣܲǿģĿĵҲ³һëǮ
ĸŷģ֮ԽǶȥ֣ϳǿ·ʲô·Ϣʱңԩ·
·ֳضԽط鶼ûе¶ƽԭеļ仹ʮǰôȥ֣
⳵ʼڵ·ϴУܿ͵˳ȽٵĻǿ·
ǰкʮֱߵķûŮĺ롣ʵҲ׷ѣΪֹûֻء
ĸһ·ϲöԽ˵żҲƶӣĲֺ
ǰ·ˣطһ֪
ųٵļӿ죬зһ˿ΣУΪһԴڿɱ֣мΪҪ
ңĵһ㶼Ǻ׼ģ־׼ÿִʱ򣬰һѵɱʱ򣬾üΡ
۳ǰȥüͷһ䲻˵ʦߴ˰ɣ߷ԽԽԶ
ߴûаĸ۾һ˿ԵĻңѡ
ʵط֪·ǶԻǴֻ̽һ¶ѡ
ͣ㵽ҪȥطһֻƤĽɱһֻҲ˾׼
ĸ¶ҵ˵ûߴˣ
֨
̶ַԭʻȻ٣ͣ·ߡ
ĸžܣһطһֵں󲱾ϣǰѾ̽⣬ֱǰԵȥ
һֵȴҲԼСʱġ
δ״طô֡
žž
ѩĵƹ⳯ų⳵Χͣ⳵Χм䡣
ףĸ·ϲͣͨԽλãԭǸͬ鱨
Ǻɫ˽ҳҲ˵ⲻǴ˵еĺڵ١
ÿˣмſʣµǿ֡
طҡͷЦһ£ˣصΥĹ֮ĵı˷ˡ
ŲæĴ򿪳ţ뿪λ
ԷΪ׵Ǹʮݸ߸ʵط飬ִ˳»Ǹˣû˵ɡ
ֶܽг˵б
طʼ磺ңʲôˣ
˭ҪֻҪ֪Ľ죬ļգݸ߸ߵ
ط˵Ǽ𣬿Ҫʧˡ
֪ܴ򣬵ܴܿĹӵ𣿡ݸ߸һʹɫֵļһ׷װγںǹ


16 ʹ
ۺɫĵƹ£һ𣬽ԭʼ˶
ᡭᡭͿˡŮ˽дЩ죬е˵©硣
յźţ˸Ů۷塣
Ӻ˵һͺ˵ĶȻֹֻʣ´صĴϢ
Ůһ㣬ͷ˦Աߣ¶һֱŵȻǱط˦Ƶĳġֲ˵ʱ©أѾ¸ڡ
еǸʮͷļһķ촽ϹСӽûУĿʵ
۾İɣҵ³ûа첻ɵ顣
İצһϣ˵СӿǺܴģʮڶǶءЩڶܹȥİɣһȫǷ
Сܴ򣬴Ĺǹ𣿡˺Ц˵Ϊ˸㱨ǹȥ˶ԴӡĻѾɸˡ
ĸ˵İһģǾͺãˣ˲˵Ҫɱɣ
˰۾һɣֲǵһ죬ض֪ߣ˵ôѵܳ㱨𣿡
ĵҲǣһ˾֪ٶ࣬

Ͻǹ׼ط飬Ա߻߸ſˣ
һˣ̣ŵ˫ȷ
طϴŵ΢Цʮʱͽܹѵʱ߰ǹȫʽľǹ
ٿļһһ붼ǷǹС֣Ⱥɱޡ뿪ǹУֻҪʮף׼ͷήһ˷ָĵز
Ҫҵءƽ˵
վΧݸ߸Цˣ˵ҼһˣǶ㡣İɣĽ죬һյֽǮ
Լɣط˵ͬʱҲŶˡ
һʼǹ־ˣֻ˸ǹĸѹû취ǹʵ̫ɿһǹĻ϶Ҫ˵ġ
ͻȻʧȥĿ꣬ȫû뵽
ҲһĹطͻȻ뿪ԭվλãб粽һǹߣһӣ÷ĵƬ˵ĺܡ
ǹֻǾǰӰһȻһȻʶʼģһεȥ
ǹݸ߸ɤӺ
ء
Ӧ˿۶ǹ棬ӵХ
ֻ£Ǹûʱ׼طĶ̫죬ˣҲǰ׷ѡ
ӵȫգطһڶǹֵ˫һһգɱĲϡ
ء
εӵǴ壬ֻǴ򵽵ǡǡԼͬ飬ԶںһӰ춼ûС
طֶ˵ùǹ׼˦־ǹȻǹ˳ȥ
Ӧأ򱻷ǹֱΡ
鷢ڵʯ֮䣬ӵʱ䣬ǹһˣط
ҿݸ߸һĿ
ǹɱ˵ָԭʼˣûȥϰɣˣǲʸ
ֶУݸ߸һ߷ڵأĿطִ̽˵ڶ˵š
ٶᣬٿһ
ݸ߸֧ϰ뿪棬ͱصطһŲڼϣͼӲİ·˸ܽӴ
ʵشҵ⡣طһȣһ˵Ĵ⣬һῼǷһסҲڸһ⣬ʲô֣
Ҳû֮ǰֺϽش˵ҽ˶
˭ɱҵģطĵڶ⡣
˶һҲĥƤˣһѪҧ˵ǿ磬ӢҰɣֻǮµСֵɱ
ɫתЩ죬ǰҪҪɱأȴֻġ
磿Ҹû֣ΪʲôҪɱңطʡ
˶ش𣺡滢ĳ»˻Ｘʮˣʲ
ƨطĻһֱֱĴ£̴˶ļιǣ·ϡ
˶ɱĲҽУĵʵ̫ˣô֪ѣһؽĻᡣ
طһѵЦ˵»㵱С𣬳»Լ˻ɵͷĵز㻹һλᣬٸѣ·һ
Ҫ֪ϴ绰ֵģǹ쵼Ӳ»»ʲҲ
˶Ͻش˵ǳǸŮˣʱǿ磬Ҫɱ㡣
𰸣طˡ


17 ϵ
Ҫ˵Щǳģطһɡ
ϵһᣬĸ澡ʧҺ÷ˣڹ˾͹ɶ˵ҵѹܲĳӡ
к÷ܰѳִȨʱ򣬳ľѾкܴΣУڸǸеΣķ
һط鱻˷³λӣһᶼûˡãϾؼҵĺӣռˣʳûġ
ľͲһˣһϱˣѡա
ɱط飬õѡôһٴαΨһ̳ˣΪ̳˵裬ܴ
νĿ磬Ǹʲôطʡ
˶ش˵һƽԭкڵŵϺŵ
ǺڵϵˣֲءҪְҵɱ֣ôģֻҪһֵĵط׼һǹͷɾ
ʲôţطʡ
⣬˶ûܸĴ𰸣Ĳ֪
ղŵ⣬ĻشҺܲ⡣طַڵϣһ⣬ܻܲͿˣ𣿡
˶۵죬һĵͷ˵ģһ֪޲ԡ
һǳôҵ磬˵ּ̱Ůˣ罻ȦӦúխŶԡ
˶Ҳĸ˴𰸣ǿͷ統ȻΪ档˱ˣǮ綼ӵģΪǻڵģɱֻ֣лƴʱŻᶯǹ
طɫúѿϵ꣬ͱˡ
֪ˮŮˣϸֱظȻż̳вƲǸ
һ೤ʱˣطһ䡣
˶ҡͷ˵೤ʱҲŮʶ֮ǰҸ˿ʱˡʱʱȥҿ磬ڰ칫㣬ЩֵǶ֪
طɫøѿΪ֮ˣû뵽ˡ
ϵⶥñӴĿ
ӢۣҰ֪ȫˣҺòã˶ж£ԺţУ˶ġ
طγϵĿ˵
Ϊʲô㲻˵һ𣿡˶Ļû˵꣬ϾͱһһľжĺܣҲȲ
Ųӣ۾ģ˵㡭
طЦһ㣬ϵŮˣ֪ôҿȥ𣿡
˶Դһᣬڵϣ鴤һ󣬱ʬ
ӵطﳤȥ
ʮʬô·ߣ֮ǰɱַнû˻鵽ͷϡĽһЩɱͬھ
;⳵ʱڵĸ̫Ѩϲһȭ
֮£ĸʮ˵ģûоκʹࡣ
ʮӺ󣬻һ·ط飬ڷҴŵ
Ԯǽһ飬޲ðѼóԵĶȫͨ죬ڸĸһҪ£ʱԱĹԱһԡ
ԮҲóԼˮƽȻĳ˸ˣһ֮ǰϰߣӰڵĺƯ
Ҫ֪Ϊһŵʦ̶˵ں飬ֻҪζãǲںЩϸڵģںϸڵ˭Դŵ
ںӣһɵǺЦ˰㣬ڵιɵЦʲôأЦˣҲ°ѿܣ
ôЦĺѿ𣿡ɷһۡ
ѿѿȲ˵ϽѲ͹ȥɡԮߵ
߹ӣҪߣлعͷѹ˵ϷûоСۼҷһԣɲŮò
Ԯĵղĸ￴ŮԽԽ˳ǰɣ˵ú㻹Թ˼طأ˵кӳ˧ֲܵԣ֪˼ϼŵٶң̬ϸűˣá
Щĵ˵ɱһԸ˼ôǮܿ˼ҵĺŵ㲻
ϹһۣŲأۼҹŮƯʱôˣʮǰҲǸ⵰ء
˵꣬Ӿߡ
һ룬ϷĻҲȫû»ͷ˵һСˣҵøϿΣôץס˵ġ⺢ʲôã̫󣬲ôأôõкӣȥɾûˡ
Ԯһðĸ֡
ûһӲſϣô˵ԼŮ
˼û㲻ҸĴʲôǽơȿȣҲǺǡء


18 ֮
÷ܶڣ˼ĵһ£÷ܴӿó¿ֻרΪģһĵĴ˰ڵĵ绰롣
طֻ¶ûΪ׷ͺţ࿴һۡ
ɫأʵС飬ǲǷʲô飿
ŮˣûҪͰ֮ǰ˵˳
÷ŭĿԲһ˵ĹȻʲôˣȻҸ㣡ɵûԩɣǲš
һ죬һǰ÷ܾͻɹˣһţǰ¡
˶ճ̵Ůˡط׽׽˫ҪΪԼΪۡУһҪɿɿˣǱߵı϶˿ˣʩߣܴݾߡ
϶Բط鸸ӣصĵͷ˵ģһճ̵Ĳ
ʱڼء
ΪԼԷ˵ҲΪӵӱһţڷˤ
ԭһֱڣ氷û绰ûнӵϢҲ˵ط黹š
Щķҵֻͨ氷ĺ룺鵽װûаⶼˣǳԸɷ𡭡ʲôʲôĸ꾫ŴǱ߻ѵûι𣿡
һޱȵò¶뵽Ůˡ
Ц˵ʲô꾫ԱѣӦء˵˶Ӧˣżھ͸绰
˳ĵĵ绰ĵһ̵ŮɫСҩ裬һĻ̧ͷ
˼绰˶ûнٴСֻܵͬ˽״̬
￪ʼģʧ˰ɣǸطļһôܴǹأкüѿڰ
뵽һͷ亹òаͷƵǻһֱ
Ѿ˸һ˿ҵŮ˺ܲģĸ첲磬ôǲǲϲ˼ˣǸӦأҪҪٳһţ
øͷһƿŮˣ溰һɤӣֵǶˣϽϣȥ˶ǲǳ¶ˡ
СܲԸĴŮһߴ·һߡ
˼ӣҩЧʼ֮ǰľҲƽ٣ϱȤȻһקɫŮˣƨſڴϣͦǹɱ롣
Ŷļӿ죬ŮԿŵĺ
һֻˡ
ûͣһ߿˶һֽӵ绰ιǿ硣˵ʲô˵һ顭Ҳݡ
֮Уһйע
Ů˺ĿģûʶǸ˲˱棬ıš
һŰѡŮԱ´Сܸղڵ绰˵˶ȫˣֳ
СֻԶԶĿۣ֪˶ôġ
ϽĴ绰ץʱطǲˣûʮа˾Ѿ֪顣
ŵһû˯žθ÷ܴ绰˾͸ԼƵģȫֻ
ˣʵ벻˭ϵط顣

ǣԺ
ﵽǺǹʵľĿⶢԼľ䷶Χһɱı顣
λڶϽǵһⶰ¥С㲻õλãһѵСǶһݡ
žͨ
ꡭ
ά˺ܳһʱ䣬ƽ
Ӻ׵ֱһվڿ
ɳϵģǸߡ
ˡǸû֣ǲ֣ѾͷԽԽŵġûҪǵĵýʵǡ˵͸һɲ⡣
Ϊ׵ֱˣ׳ԩˣҪ˵һڶοûãξֻʣ±뷨ˡع֮ǰǶˣʴ۵ŮҲմ󣬶ΪԼһϡ򲻹ʵ
һ㶣ģĲǹǫã
һͷ˹ЦǾ˵ǼСѾͷˣţҾͿԷĵȥˣǼȥϢɡ
뿪󲻾ãһԡŽѾĳŮ߳ԡңһëͷϵˮ飬ڵ⹫ôҹʲô񰡣
Ůͷһ˦¶üëһ㣬鶯˵Ĵ۾ֱıһŴСе͡صĵطһСɫ˸оҰʮ㡣
˾ϴθطͨκ죬
ŮһЦ˵иҪ񽻸㣬Ǹ񡣡
׳ͬ־ִУ̹ٺĽ֤񣡡Ů˾˸׼ľ


19 Ⱥħ
ļһֱڿ־֮Уط黹ŵϢڣһμŶûг
ıȫµģһѡġ
ɾǲģϸСվڴߣһӵɽԴһѪ
һ£ȴҲֻڴϺʱʹûκιɣҩҩȫûκЧ
ڳеһˣи˽ͷöǾֵθжӳž
澯ǰӵ֪ͨȥˣ֪ͨ˵׶ؾܶӵһλ쵼
ٳЩ¶澯ǺܷеġЩκɽӽ˭Ưأƽԭоһ֦ȫʡΧҲǰμ
ֻзӵķݶ
ΪҪôǴ󸹱ˣҪôǲһľվǰʱ澯ûӦ
ǸŮģŲĳ࣬Ըǹһͷʡ
ܲ˵ǣλŮȻСһ꣬ȴѾǶˣ˾
Ҫ֪ƽԭкܶ־ֵľֳﲻļء
ǾٴһԴžʾΣòĶӿͿĺһ쵼á
ʵ˾ϵЩ֮⣬žǺܸ˵ģܸŮܺùЩ˴
ǣܿʶԼˡ
λŮ쵼Ƣʵ̫ˣϲе鶼ָֻţ˼άԾ죬澯оԼһġ
ȻһģǾעиɲ¶н鷳ңԶĶָûб佱
˵伸һƴͬھѾԵİӣλŮ쵼ȴͬ۵㣬Ҫ²֤
ѯɵʲôŮ쵼һȫ浹µĻҿŲƴ
һ˿ʼ飬ȫеķҽˣյóĽЩ˻Ź¹ǱģǱǹģΪЩˡǹȫйġ
Ů쵼ǲͬǾͲЩ˵ݰɣһ黹һɵģƽʱûз磬ֻ֪
ϲ飬˼ϴˣҵȫڲԣǺҳԸ
֪ӸطĽ
ȻˣŮ쵼֮óطйصϣžе顣
žͷԣһΪӢ۾Ȼ˼ʮȻ˸ɽΪԼƽ¶ļһʲôòģ
ϴãҡ
طͨʵ豸ͿĿȤġ
ϸ۲΢ĺԱ죺Ҫ϶棬ȿɣҺܿڳ
йģϴ˶û˵ϴľݣطע⣬úһ顣
һŵ֯ʮһƽԭгһͷϴΣҲΪƷ˶αѶÿһҵԼһ¶ûС
ĺͬʱֺܽ壬ڵϵ
طüͷһ壬Ѱ״ӵĺʵǸʲô֯ҲֻʮһôĻſɹġ
ش˵ǹģ㲻һ֯ΪҲһ֯ķöѣҲ֪û֣
ӡ˵
ǰ̵һ֧ɣ18Ҷװʧܺɲֽͽ֯ģϰռ磬ĸԡʮ꣬֯壬ʦһ֧ϽǣһҪ˻ʵ϶СѹȺʧܡ
ʷأ̺ûˣֱ
ԭǸǽЩ鲢İԽͷͷǵ
ҷνžǡռ硢ĸеġ֡˵ʵ̴δ뿪ʷֻ̨Ǻ漸ʮԵ͵ҲӲ̵֣Եǵߡ
Ͱڣ˭֪̣һž͸ôأĳԱء
طʼ磺Ǿ˵֮⣬߸ãԼã𣿡
ǺһЦӦС飬Ҳ˵֣Ӵ϶޶ԣҪǺá
ϵñӣ˵ʲô̵һǹϯҲɱ󣡡طһһиҰѻʵӡ
һο˵ĸԸĺ񣬿㣬Ҿͻ᲻갢澳һһ߹ģѶһĲڽ¡
طһЦĵҲڽµˣࡣ


20 ٵרһ
طһ֮ǰ˦ƹϴܣʽԱ
ÿγ֣÷ܲţǺţǽһޡ
ⲻֵ÷й䡣
ԱעĿ÷СʵС飬ϴθ˵ľӢƻᣬҪҪμһ£
Ӣƻᣬ˼𣿡طʵûκȤġ
÷ܻش˵аɣڸող˵ǸչʾԼ̨ܶҵܡ²μѡĲſ
Ŷط鱾ûʲôȤ⻰Ǿû˼
÷ܲŮ˧粻أ˽£ܶ˶˵ѡСľۻᣬЩĻ֦չŮӣŰүкӣϲ
Ů
ط۾һһ˵ҲܶôʵĵطܻвɹĽ䡣żѧϰĿģҴȥܽһȥģԲԣ
÷ȻһЦǵȻΪشٱݻȻĻЩǻð۸
ٺ٣ʱܽһҪҸŶطءҸ⼸ֵΧûǰĻֻ⼸֣׷Ŀ⡣
÷һϺˣ͵һۣⲻ֪ôҸ档
ٴȥˣ÷Ƶ뿪
°ʱ÷ܴ绰ڵͣſڵš
÷ǸΪ˵͵ˣֻһͨı5ϵڳͷעصǰȫԡ
Զ£Ůܲõһɵʹһ·̫˰ɡ
طͷԼװͰЬаɣÿ첻ϰ𣬻ܽҲû˵ʰ
ŮܲóױˣΪ㶰¥ĺϷ̳ˣһЩԱƽ׽˵ĸоϴ󣬵Ȼ봩ʲôʲôҪȥμӾƻأ㲻췽źбҪʽһЩ԰ӦܹⷽѵΪһɱ֡
˵ŮܲøϽͣСĳ濴һۣΧûˣһѩ׵Сؿ˼¡
ʵɽϳһζط鿴ﲻ˵ʮϵ˸̿ˮĶ
Ҫ÷һߵӶٸҿҲˣ
طϽקȥһĵ˵Ҳģ˭õܵǸֱأֵôֱӡܽĴ˭ĳôҪǻɱ˵Ļ˵Ѳأ
ƨĹȥŮܲõ̬ʮİֵۣˡ
Ҫ˵ǧƨأ÷һˣط·ȥˣһ˺üֱˢüͷһµġ
شٸжϡﻩֱҪŮܲõĿչˡ
רŮԱ۾ֱˣһӵģǴ󸹱ˣǿٺãҲǰϹ
ٿط飬ǽһͣŮԱǷ׷׳۶޲ֱӵȥ
ŮܲüƲϽܣЩƻŮӰɮ
ͣھƵſڵʱ򣬲ûĺ䶯ΪѾͣ˸ֺ֪˿϶Ϊչء
طһƨ߶ƨ߶İ÷ܴ򿪳ţһơ
ЩǿӺԼĵλЩǡǡ෴÷ܾںߡ
ͣʱûԸ⳯߶࿴һۣŴ򿪣һѩ׵ŵʱϳľĽ㡣
25ͳΪһʲڹ˾ִܲã毺õĳġ߹ʣֱŮʯ塣
÷ܺȻ裬طϣŵ߳ϴԵ΢Ц
ܽ㣬ܻӭط鿪ڵ
ŮܲȻһЦ֪ݣҲỶӭġرЩû֦չһҪŮӣֶġ
ش̲סڻܽģǸרһˡ
÷ܰһۣĵСӾ͸װɣҪ˵ƯŮӶ࣬
ֻ˵̫˽ش٣νרһǶƯŮǵרһĶ췢ģƯľ࿴һۣĻ
Ƶſڵ˷׷ײ²طݣ˶ӵĿ⡣
÷ڴأ治١
ڿطʱطҲڿǡ
Щһʮ£Źʣ޲һдϡӢ֣һдϡ˲š
÷ˣӭӭһϴżЦŸкȻĿתط飺λ˭߾ͣ
ƣʮƣΪõӢǻ


21 һ
Щơרļһȣطϵ׹ƣ΢һ
ɼܲסشʺã÷һģϱһϵʹܿʸ֮ġ
ⲻûţͱ˵ˡ
ԷǻԲӢнѯʣط鲻ӢĻܶġ
÷۾һɣط֮ǰЦøӢش˵ϼŹط飬÷ܲһ¥㡣
Ǿȣֿʼ÷һ¥ţ˼Ѿռܲõλӣû˵ϼµĸܲΣǾͿ϶ඡ
طڵ˵ܸ÷ܵѾ̧ˡ
ڶ̶վķʵ帺ʲô
ΪѸ𣬸ǶǻԾŷɱ֣ϤռҪ
طһЦø׼ķش𣺡ûʲô幤ʱ÷ڸתơ
ˣȻСﰡ
طȴ˵ˣõͺ˵һλ
Щļһӣмǿи˶ͺʱ˶顣
⻹طǫأҪ˵޻ӡȡж֮ģ˲÷谡
ѧ˼ӢȲ԰ڣЩνľӢǣǺأ
÷ܾñӣһ棬ط鲻֪Щӵܶٱ͸ˡ
ĿУһ߽Ƶš
װ޺ŮŮŹʣžƱÿ˶ھԼһչֳ
ȾƻῪʼԺ󣬾ͻдҵͷ˾֣ܱܳѡĪ١
÷ܣС飬ֱ۸˴к
طһ㶣ôҲˣ
÷ζĿ˵ôͲΪҲǾʹشˣģԺĴ;ۻҰ
ǺǣطЦǺǵ򷽷
崿Ů촩һɫ¶棬֬һͷ㷢߸𣬴žµͷΣ°ͷ۵񾱣֮Щ޲ðºȹڶŮӣ֪Ҫٱ
ŮС֣ط黹һ÷һס˷֡
оôŮܲЦʵ
ҡҡͷ˵ֳҲϲղŲ֪ж˹ڨ˵ʲôĶУһһܾˡ
󲿷ֹڨ˶Կ䷽ƯΪ㣬ҲֱͳԿģЩ˵Ĳ֣ĵﲻϲ
÷Ц˵Ưʺ͸ԵŮӣԶǲ׷Ķ󡣿Ѿѧ˾ܾһǺҪģΪкܶ˲ôܾˣΪԼ鷳
طһֱۣϿˣ÷ܲء
һļһ
վߵĺȻǸؼҳһŴͷ۾žĹâ
٣ǸһðҸˣһɾͰˡѹ˵ʱ۾Ƕ񶾵ɫ
ͷļ򣺡ģҲܵġ³֮ɱ˴Ӧҵ顣
һ᣺ģǸŮһ÷Լҩȥ￪䶼С
Ŀ¶⣬ɵĺǺЦ
ʶ˷׷׹÷ܴкʱ죬ʼط飺λѹܵĴط飬ԺҶչˡ
˶Ƚϸӣϼԭеȷռһϯ֮أ֮ǰЩ⣬ܿʧӰ١
ؼҵĴӣҿǼٵİɡһǻˡ
ڼӸĴӵ߹ղŵһɤӣĽ
ñĵĿ⿴һط飬˵ؼҵĹ֪飬ʲôʱðط顣粻֣֣ƫƫ֮ų֣˲òĶ
ٵĻʼ˽ϼλ£ȦͲˡ
طһЦλѣ⼸仰ǸղŶڽһĽɣһҸ棬ⲻܹܵ飬ĶĶȥɡ
ٶʱͨ죬汻˽Ҵζǲܵġ
ǾôٻøûӣߵСӣ֪ܿ˭ңھܰϳȥŲţ
أģǰŭط顣
÷ܲˣ٣ҵĴ֮𣿡
طһЦ˵ģСӽгɣҵǲðƵģ˵Ǹá
ĵ·ֻҪŴҵ˵Ǽٵģ㻹ôȥ


22 
Ĳط飬ϴαһţºӰظ˵ңû˭ܸΣŸҳ
Ҳǣô˵棬طҶ𣿳˼Լ档
ٵͬ£ֵ߳
طһͲ۾
ɵĲһ£ָطı˵һðģҵļҲҶǸƭӡ
÷ɫ䣬׻˵лƫĻطպֹ˾ɺܴš
⣬׼˵ʲôͻȻȲܵػ岻ܿƵĵڵϡ
ţһֻŲļϣʹá
ʵʵ˵ĻҲϴٸһţһؼط
ʱŵƨϴεһڴһڣǸոջָҪһŵĻñ̫డ
ҴˣҰɣϿʼģٶûü˵ء
طһһʣ˵ҵ˭
Ҵط飬ҰְʧɢĶӡ
֮ǰΪطʹñеܵˣϱ˶ıӣ÷ܺͷһۣͬʱ١
һΣû뵽ôˡ
ģô˵طҲĿתߡ
㬵˵Ǹᡣ٣ô˵ܵܣǲǷſأ
ѵĵܵܣʲô𣿡ط鲢СӳԵͷǲѧԵġ
Ȼԣܶ˭ʹñǷΪһŮ
ţһ𣺡㣬㰡㴩Ư㴩ÿˡ԰ôҲˣѵҪۣððûȱ汣ڣÿҴ񣡡
Χ۵ȫһߣر÷ܺͷ
Զžҧűݣɫһ̵õ壬׵ıطǷŭˣʲô汣ڣﵱʲôˣ
ɢĴ˳ĳĵǰ͹̣ŲȺɫ߸ЬñĸԵĸˡرСɫĽɫΪƽһҰԡ
۾һһǱ澯òסˣ˵Ƿ
λŮʿǾ𣿡ٸæʵ
ԣַ־ָӳž澯ϰԵȥװ¶ľ֤ŷԼأ֮ǰ£û֤ȻҲû
һҵ˿ɽط˵٣ſ澯˵ˣǷ
طƤЦǺǵ˵ǾץҰ
ٵɫúѿѹıڣ֣ܲСӣ
ɫһ٣ղҶûܿôжģðȻ֣ʤãֻҪһ£֪УҲȥġ
֮дһʣΪҲûطʽȻﶼûףǻëǸˡ
žؿһҪ齨˾¾ⱣϹΪϰǱݻ
ʵطģǺĽ
Ľй۲ط飬һһҳ˿ǿطֲһ̲סǳ⡣
ץץëûҲû֤ûдвôץ
ڶ¥ͷӣ²Ŀ淢顣
Ϊ׵һڵǸСӲĿ֮¶֣˵ǸҲˣѪԶԣϲǶҪ
ʧˣҸʱ˵ϼŵٶң˼ҿܷ¼ⲻܣΪ𣿡һ˵
һʧ̫ϧˡǶˣǰҵСӶҸ˵Ļġ
¥£澯߹ط˵͵ˣֳͷķʽȡᱻΪǲԼ˵ļ𣿡
طʼ磺ðɣȻ飬ҾͷСһСӸţԺҪ˵Ƶۣұ֤ⱲӶкӹ
ʮǱĴӵˡ
澯٣ôҲˣ÷ЦʵѲǾ֣ҲھӢƻм˲𣿡
žüһش˵Ϊⰲ˾Ѱġ
طЦ飺ⰲϼȤ㣬Ҹطúöİɣ
Ůطһˣɷˡ


23 Ϊ˳ͷ
򵥵Ľ̸÷Ѿ϶齨ⰲ˾ֻžĽڶѡ
ٿط飬ͺûһƵģ׷žʶûûˡ
÷ܽʹ˼ɫˣֱҧ
Ůӣһ˵һ䣺ղ䣬Ǽ۸ˣ˵˼Ұˮ˦ϣǿ˼ұ崿Ůӱ۸һҿԣǸղվڴ˧ߵŮӡ
طĶһֱƶȥķôǲԭǱ۸ˡ
⻹˵ãֱӴ˳ȥ
÷ܺžͬʱһ㶣ӡ
ôôķӦžʵ
ô֪÷ܵȻʵ飬ڿ˵Ҫûı£ϴǷ־֣ñ۸
澯ɫһ죬˸⣺ǻǸȥɣ÷ܣطִܲŮ˰ɣ
÷ûлش⣬һ˹ȥ
棬Ů˵Сˡ꾫װ۽֡
ء
طһ߿յľţһ۾ͿŨױĨŮ˼ǽǵķµͷѾˣͷɢڷԱߡ
ط鱬һһƿŴŵŮˣ߽ȥŻ˵ķӵڻ
ϣӢ۾أŮӲСΪ׵Ů÷ɧͬ˵ҳʹɫ
һͬ⣬³ȹĵ¶£в˵СӣʶһȻĻץѪۣٴ󺰷ɾˣ
ط˵Ĵڣŷʵ㻹ðɣǲǴˣ
ֵһ̣ѾˮȡֵŮΧίˡ
ⲻǸղ˵Ǹ˧𣿡ϳط飬Ҳв˵ѵ㻹ҴŮ𣿡
طЦһҴӲŮˡ
Ů˷ĴЦΪԶ
ž
˵Ůֱӷ˳ȥϰصһƣصϴ̨ϣȻ
ڲ䵱Ů˵ˣӾط
⼸һ䵱ŮˣеľԼŮģò
ǣƴˣҴǻ۽㣬ŪһŮ˸ߺųֻϵĳָס
ĸҲΧвطĲݵɡ
žžž
Ůȫ˳ȥҵһƬϡ
ʮǰΪ׵ļŮˣ˵ϴֵʱˮϣƻõױʵҲ磬崿ʵķǼķͷʲȥ
Ů˺ߺվž溰ط飬㻹Ůˣ
ҲŮˣ磬˾ʹˣ˭ȶԷֵģطߵûǣѾˣ
һ˸Ĳ״ʱһȵط飬㵽Ҫʲô£ץס;֣
طЦ˵ȥֿԣ⼸ҲøһȥҶطŮˣһǸ۵ġ
仰§ס
÷һüͷǾ䡰ҵŮˡ𶯺ܴ
žһЦĵλүǸǵŰ֮ǰʹñºŪȥżӣˡ
û۸ˣҪ
ͬûۿҴˣطؾһ䡣
㡭Ļ£õľӢƻʸһɾҪѽľƻᣬıɫ
ɾǰطСӣԣֲϣѾƻ
طųԱ΢΢һЦ˵Ҫôһȥ֣ұ֤ûкùӳԡҪô⼸Ů˶ŮǸٵϣҿԭǣ
ɱ˵Ķˣǿŭž澯٣ѵĿ𣿡
žʼ磺ͬûۿ鷢չḶ́½ۡľ飬ҵˣٴˣĽ޷Ǹʮ塣ȻˣԸ⼸Ů˳ͷĻҲ᲻һ
÷Ͻӻ˵ϼŲǳصģҪٵ⣬ȵԼж͡⼸Ů˶⹥ǹ˾ܲΧǰ۵٣ǲưոݵġȻǸˣֻҪǿǸҲͲ׷ˣõĻ˵һһЩҽҩѡ
˵ݶϣŮȫɵˣʮԼɫ˼үĲˣ˼ҿΪϼŶŸ
ǵ˾֣ϵϵԿͷԼ
ŮˣǱӲ˸Ӳģֻѡͷ
ֱҧúöһӢƻᣬôƻһͿ


24 
źĽ˪žپԼҪѵˡ
ȻĽʳָһ߿ĵ棬һ˵鵽ϣרŲμ˾ӢͻᣬŪô
žûзʱȴҲǲˣԼɻǺбҪģ˵ܲ鵽ľôǸˣʱͱ˹ߣһֱǰ³֡ǰϵǺܶ࣬϶ȤģҾûϣд⼸ҳڹ֮顣
ĽһطͷһԷƬߵûСӻǸ֣ôһŮŮӺط鸸ĸϣҵ𣿡
žش˵ĸҵˣĸһСѧʦλʦļνطʧٺһ겡ʡȭ˶Աùȫ˻ھ¸˶ףûɵ㡣ŮӾ͸ףһӶס
һش޿޵ģĽϷǲı顣
žбҪ˵ʲô쵼Ҳײϴץʱи̨ӲΪ˵ҾǻǱȽϺã㲻þͻء
Ľ֣ϸʳָָָζ˵λ̨ӲˣġȻûֳɵϣǾϡ
ʲô˼žʾ
Ľüëһ΢΢Ȼඣ㲻˵СӺܴҵжܴʲô·пڳʵݡʲôأڸӰɣһϷ
žһ㶣ӣȷǸð취

ڶα򣬼طЩߵĳڹ˾˶˳ļ̳ˣĴ˺ܴѹ
ϴδֱ֮󣬳ľͽһҪȥǣֱ̣ط鱻ʲôʱѹ˾εУʲôʱü
ʢպãۣ˵طҪμӾӢƻᣬȲȥ٣æԸط顣
һᣬ档
ЩϣطͻڱΧ֪Ĺڡ
Щڳ˴˭û˭ǣһʱߵĻ̻
Ĺ治ظһϾ˯žǿ˯ˣҲᱻξѣǱ߻һЩȫУֻֻͨ
绰ãֻҪһ򣬶ĶڻƵأȫûţһӻ
Ӳͷ§ŮϹ㣬Ҳ̲סˣĵԺ˱ǵһ񱼶
Ǹ׷ϣֻĳʻߡ
и׷ˣǾһֱڸط顣
Ŀ˳д壬߹հ˹ͣһҶŶԺǰ³ˤţŭֱԺӶȥ
طѭʲôٲ裬Ƕ۾Ѿݲ±ˣֱӸȥ
ȻɵֱӸŽȥĵزԺװ˶Ƕͷڴ£ǶԹŮ˵ʲô
һӣͳɤӴ󺰣ģ㵽û⣬ɱ첻Ҹɱ֡㣬ɱأƲ㻹Ƕں棬ѵֳֻɵ㻹ǲǸˣ㣬Ϲˡ
һͳ𣺡Сôܲ㣬ôܶں棬ˡϴ˶ǳ˴˵ԷӲӣһɱֶԸǲЧģѾؽȥˣܿͻСӡ
˵ΪҲ֪Щ춼ʲôһȺɧ죡øʮ˵
ϽͣˣǷ곡ϷġСģʲô㻹Զֻһˡ
ëֻһˣ㻹͸ˣҰԼҲ͹ȥǲǾøñӺܹ񫣿Ҫˣ˯ô꣬ԼҲԼһñӣˣǧĴˣ
Сģǵ˽¡СǶأù˼һҵӡͨ죬ͷҴ࣬úûӡ
ҲҪǿЦĵƲˣŲô࣬µġ
һСȫ˳˶ŲԼЦñ¶ӹŵǴЦ
Ȼ
ط˫ȭԭΪϵֻǴ˶ñӣû뵽ҲģñӴе֡


25 ʹº
طǿеŭһ䣬óֻͨĺ롣
С飬ôʲô¶дһ˿ƣʵ
طһʵһDNAȶԣҪ೤ʱ䣿
СʱɡشʣôˣǰѾˣȷǰɺӣһ㲻ɡǲǳǸŮ˸£ұ֤ԼļǺȨģԲ
ǣһDNAط龡ƽ˵
һ㶣DNAԱĻܶ࣬Ϊﱣ˰DNAϣֻҪһ˵ľͿˣܸܿ㶨
ãҵȽط˵
ȱңǻݶԲԣ룬ô죿
طЦ⻹𣬺øô죬ô죡
˵绰Цҡҡͷ£ѾܶԲؼҸˣٲĶӣɾڵе
üǰѾDNAķΪ˶ԸЩԳӵˣȴûлɹݡ
һߵϣһԳѵˣˣô˼򵥵鶼벻ءҪǰʮĶӣΪҲĻᣬɾʹˡ

д壬˻֮Уһʼ֪ųģʱһĻҲˡ
Ҫҵ¼Ʋߣôܵϸ̫̫Сôӵм̳ʲĻ᣿ץųĵͷЩ˭踺أ˭ҵҩȻĻصô죿
Ĳ˵踺أҺòãΪ˲֦Сڶְ֪֣𣿵Ҫ㱻ץ˴Σί޸𣿡
ֻ˳ܣ漸η΢ͨʹִûǵע⡣
ء
ű˴һ߿еһ㶡
ʲô˵˭Ҳ׼СӳıӵϽҹȥ
ԱߵĳѾŵɸ˿ʶˣʶġ
ûط顣
ʮСûһܴ֮ǰΪ˷㳳ܣҲΪԼӣһȫϳȥˣ⵹Ǳİط飬ʹжʮּ򵥡
ط顭˫һ˵ϣĸϻɲèô졣
ɫһط飿ð׼鷳أû뵽ԼŶȻˣͱߣ
طЦˣ㻹ûи
Ψһܷ㱻ҵ˴ֵǣҳŪ֪ߵغСӡ
ʧûһ˳֡
ʼ亹Ķطĸǿʼ֧ʵҵСأôˣ
ط˵һ˶ȥˡ
˶ҲɱģҪɱ㣡ȥβںǹ
ಣ
һѷɵɳ׼ȷĴ̴ǹûü׼ء
طǰһؿڣϲܿƵķ˳ȥصڶǽϣȻ
ŵƨ۲ҽ֮⣬
ط鲻߹ȥȰǹߵһߣȻļϣ˵ôҸ״ñ£ԭԭ˵һһȶĹͷ
ҪƿڴͱȶǣѾɤ۶Ļű˲ҽС
طһ˿ڵķʲôʮ̣ǰСơ
ȶϼͷ֮ڱʵˣҪ˵ʵࡣ
ԭʶ֮ǰѾ֣ȴΪ̣һϼƣóӽӵļ
ΪûгֹҲûɹƭģʱ򣬸ǱΪڣɹء
ɥɥ޵ΪһλᣬʮԳĸӶܺã簮̶ȣǳ˳ط顣
˼Σ֮ϸĸһǻҩԭѾ޷ƵĲأڰǰ御
Ҫ˵ƭΪԼδУӵĸֱץ˼ʵͶ·ԭȴʵʵڵı
ľ޶ƸҪΪС
ĻطֱһŽĲӲȶϡ
ʮһôˣҲǵõӦеıӦ
ɱңҲǱƲѵġط㿴ҷְʮķݶϣҰɡĿʼģҷҲСҲҴԶ߸߷ɣⱲӶٻصĹŹǰɡ
ط˵˼ǣҰְûйҲпͣ𣿵Ҫһ㣬ǸҰʮҰְģǵõԶȸĶࡣʵ㣬һںܿͻڵʱ˸Ұְϸԭ¡


26 Լ
Լ˳ıɱºܿڵϴˡ
ڵһŵˣԵȾʱʵѾ鲻ʲôˡ
ƽԭкڵΪ֮𶯣ĵĶҲؼʱʧ١
ϼŸ߲ϷһĻһݼ鱨棬ȷָĳ˵ĺӣطΨһϷ̳ˡ
ڳĵȻûж˵ʲôȴǴӲĸӶǼع⣬Ų񷨣һڷһֻʳӣʧӰ١
ôһطͿ˳ļ̳µĲƲֻҪӦ˾ʣµֻʱ⡣
Ųûзκιۣ֮ϽķһǾԲưոݡ֮ûиȫΪ͵µŹޣֻܰϷ˼⣬Ϊʸ֮ġ
̵ظУھεĴжеԱȫԽǵλߵˣԽϴ˵
ϴöĴϣͣһɫĤԽҰǰҵ˽ҳա
һžüͷ΢壬ʵΪʲôҪȥط飬ѵΪ˴˾ļ̳ˣľ͵һ֮ǰ̬ȣõ𣿡
ȻǣڼʻϵĺĽ˵ֻȥ˵仰˵ϴεǸᣬǿʾáȻأԼʣµ齻Ҿˡ
žɴ۾ʲôʾãǸɣҪԼԷҹ껹ǿ䰡Ǿ죬Ůӡ
Ľû飬òɵ˵ִ
ٴһѹˣο˼ұأ˵ССĸжӳǷ־־ֳ˺Ľ磬ðڳһͷСء
ðɣִоˡžã˼ʵܻܲشһ⣬Ϊʲôĵطйأֳµ֤ݱһϵûС
ĽһЦֱ
žʾĽ粻⻳¸طйأ˶Щ˵Ҳġ
ʼ磬³Źۺһûκݣá
Լľ֤֮ž˳ıһĻңӺط÷ܵͬ£һ֡
澯á÷ܶ󷽵ĸкӦԵ׼طϼ鷳Ļ
áط˵
žеŭȻط飬ȴҲ޷ǰ竸ɱʮ˵Ѫ֮ͽϵһ
λážڳһܻе΢Ц˵ĿģҪǣϴεǸᡣ
÷üһǸô򵥣澯ٲǱִ֤ݵġ
žһͷߣǵѶұִˣ󰤴ǾòãⶼѾߵˣ㻹
õȥ˵ǱִǱϮ˵
ΪɺĽ罻òò÷ܷģǻһ͵ġصĵѾ˹ְڽܵ飬ٶԴ˿⣿
ط鿴ųŮЦǺǵ˵ҿ˵Լ˲Լˣһ顢ϵȵȵĴڣұ֤Ǵ»СС»ô𣿡
ɱˣҵɾĹԣžһͷġ
˿ô룬ǵûǸ᣺٣Ǿк⡣ұǵʧ㿴ҪɣԶٷʽǸô
ð
طҪӦͱ÷һץѹ˵Сթ
÷ܵĵĲ޵ڻĹ취ȫһ߸ϵĴүʲôӲϣǱƵòϵĵزҲڳһү̬
쾭ץˣץãǧԵһǸ棬㻹ñֳһܴȽܵǸӣ˵мĻűɡ
ط鲻ô룬ŮԷôԾܾ
žûд÷˵ĻᣬϵǺãͽɣߵԽɢ
˵꣬ǡ
÷ܾթٿط飬Ȼ֮ǰı飬ֱ۶žıӰߣϲɢ
ȾĵݹţطıعȻЦŸ÷˵ܽ㣬õġôܿĿĲ׻˵뻢ѨɵûӡʵһֿܣǾˣԴΪڽӽңٺ٣


27 ߻ħ
طİ칫λܲð칫ҵĸڣ÷ҪԼİ칫øġ
Ȼܣ˵⼸ֵĺܾҵﻹǱŵ˦ƹ뷨ȻҪ˦֣αռõһ칫ң˷ѡ
˵ˣʮƽ׵İ칫Ҷ˵Ѿ㹻ˡ
ﱻⲻɳء
Եĸоڵǿ˺ܶ࣬ȫ³˱
Եĺôӵ˸ķӦٶȣһڽһСܵʱǸȳ»ҪһЩӡط˵ʲô£ҪһоͽҲô򵥡
ܱһи㶨ľķӦϰѵĳʱܹɹ
ڽŰ칫÷ܣһ;ýʹľƽʱ粻˯Ѿˣһ÷
ѵΪطһԵ繤ͣЩС
÷ܵȻĽͣ˧öˣвҲ̵֣û˭Ŀء
֪ΪطǻڸΧȫǳ
÷ܣһԱҲþٱء
ңĿһ̨豸ôˣʾ⵽ֵźţʲôźŰѲ˷ģ
̨豸ܷģֵĵ粨ڵһʱ䷢֣һǷգһٹڵķȫӲ۾
豸ʾźžܽȴ޷֪̽źŵԴ
ֻܹΪǧ治Уϱкܶ޷⿪ԡ
ھ㣬÷ǰ˽Ĺһ۶ǽϵĹӣĵ룬°໹ء
Ȼеʱ䣬ȥһطڸʲô
ȥһɫOLȹɫ˿ˮ߸Ьչֵ쾡¡
ϼţ÷ǹϵĵһŮܲõݣΪԱĿеŮ
侲ǡ˼άԾƽµȵȣЩȫǴҸۡ
߸ЬĽ࣬ˮһ㣬θҰڶŮܲõıӰʵۼ
ֻϧڶ칫֮٣һĻû˿
̧֣΢ʳָؽš
ơ
ûзӦطأڿ״̬£㿪˵
ܳȥӰɣ÷ܵȻ֪ǸҵȤˣΪ֤ʵԼ뷨ֱӰַϣһѹ
ǡ
෢죬ƿţ롣
÷ܵĿȷڰ칫ǱߣתϹȻտҲ
Сӣ桭ɳϵطʱһʱʧɫ
ֻط˫Ŀգһİ飬˫ֽ֮ϣΧ·һΧתš
ʵط͸Ӧ÷ҪֻҪ׶ΣðȻͣ˺ܴ
÷һ߹ǰ˻ΣûκηӦɵĵǲ˰ɣСŽ㣬㵽ôˣ
˵Ż㣡÷ʮĹңֻҪϸĹ۲죬ͲѷطɫҺƽȣôΣա
ڽ֮£ط鲢ûжԺ÷ܹԶ˵Լһ͵˶ٱҪܵġ
÷ĺܵѾҪ绰мȳˣڴ֮ǰһ¡
طһֱп࣬´ξԲڰ칫Ҳðŷϣñ˴š
ɵպôڼλãһģϲĿƣʼĴҴܡ
ˣ
еʱ֮ůůģ˸оһܿƣ;֮ʹޱȡ
طֻͨеļ䣬ѧԶûдﵽɲŵĵزûдľ顣
صΪüɣҪǺѡ
طˣһöԸҪͬʱɣһʱ֪֮һ֡
ôһ飬øأһͷȥٶȺܿ졣
䡭
ԣоԼԴըһʶ˲ɥʧɳϵȻ۾ɫͫױ˹ĺɫ
÷һԿ϶طĳˣȴ֪Լס
С㵽ôˣ˰÷ܵĻպһ룬ͱ˵ڵء
ʱط飬еҪһйĿӣ÷Ȼõѡ񡣳壬˱ǵζƵɥʧ˼ֻʣԭʼ뷨
ʼ˺·Ůܲõ
Ҫ˵ɲأøܲݣȥ²£һط֮⣬ˡ
÷һŮӣôطĶ֣Ȼ»Ǻܿ챻˺鲼


28 ʲô
ۿһ·Ҫ˺÷еĵֿҲʧӰ١
Ҫ˵ϲط飬ǼٵģĹϺͳԽͬ˵ĳ죬÷ܼνӢǣ֪Ҫǿٱϣطĵط
Ķӣ÷λãȫһδεƸΣطжĶ
ɱϾʶڣżʱ䡣
ô˶ʮ¸÷ܵȻԸ⡣
ɲԸһʼڷһóûУӼطԡ
һžӨ͸黬䣬һ鲼塣
Ͼ壬ôչطǰѩеԵļͦزֱĳȣԼΪصĺɫ԰
ֱĽɳϣ˺Լ·ȥ
ʹֶֻסǱĻٶ˵һ䣺СţܽҾˣǺĳϵĸŮ㵽ڶ֮Ҽס
˵仰˫ּԼˡ
ط͵ذһͦ뵽Ƭ֮С
һ䣬㡣
ƹ谵ĻЩѹ֣ʮװļһɫأ˭Ҵһ´
ű˴򿪣ʮ˲һվ
߽ǸӽʮˣŨüķл
ߵλԱߣ֮󿪿ڵ°ɡ
лүʮͬʱŵŰ˳
˾ŵʲôûƽʱҪôҪôү
үǻмʡڵưӣƽʱôƽԭУֻҪ֣Ǿ˵϶ǳ¶ˡ
ƽԭУһŵ԰ѳһ̡
ϳǣӵ̶С˵Ȼ޷ᲢۣÿϽɸõĺȴʮֿɹ۵ġ
Ϊϳҵˮ㡣
һϳȺףʱ䣬µǰСΪԼ棬Ѿ˼λƴһƬ
Ҫ̲ϳǣ̶˫ˮݵķչ
үĵΪ˽£
һжʮʮһҪ
Ժϳǵ飬űܣүڵĵһ仰Ѿ˵̶Ĺ
жűֵĺϲ£죬ϳˮ㣬ۺ˺óʱأڵ̶֣ܲ
һµʵѾռϳǴ󲿣һ˱ˣ϶ܡ
үű󣬱Ÿˣ̶㣬Ҳò˭ɱҵ֣ȻҪǲ񣬾͵ðϳǸԭⲻ³𣿡
űĨһ亹ǣү
ҵ֣ǿɲһ׵飬¿ʼֻ˸˰иűңβ
үĵ仰ǣˣ˭Υ̹棬ұʹס𣿡
ǣһ˸ϽӦ
Ӧ˳ʱ˺Ѱʹ֮÷ܽüͷչԾӭÿһγ
Σɬڡ
뷨÷ζƿƵģԼҲ˵ʲôζ
ٿط飬ʼնֻǵԭʼ˶ʽɫ˫۸ˣֻҲûţŮܲõɽҲһֱǵƿ֮У仯Ÿ״
ͻȻҵйƵģǼҴܵͨ˽ĲλĽ뵽Ůܲڡ
ůĸоһ˽һˣ˭кüء
÷ܲɵһ㶣ȻǵһξлŮִ˵֪ʶ֮㣬֪ʶ̶֮ȣûԹ⣬û
˵ˣϴѧʱйϵѣԼѰḶ́־дݣԿ϶ǳԽĸо
ֻѾûлȥղŵĸоΪǿҵĳѾһεǶ
÷Ҳ޷ԼſʺС죬г
طԲŰǹͬǶѾɹתˡءҲȲĳˣ˵Ľϲλȥ
뿪ط𽥻ָʶ
ǰһĻŻˣôôɳսأ
ɳϵĴսɳս
ղŲһǻþԣ϶ġ
Ŵܱ÷ܵʱ򣬲ٴλ֮ǰжϣ滹Ǽ٣
ûǰ״ĶȻҲͣ
÷Ưƶ˵ĸоδʲô˺ôһһֱյ˫ۡ
ҲһΪطͣɫ˫Ҳָ
գϱЩΡ


29 С
Ŀԣ˶֪˵ʲôá
ܽ㣬һ¡ط˸飬ϣǼٵģԼΡ
תһ룬ΣYYĶҲӦǷŶԣôŮܲء
÷ܵƯ̶Ȳڷϸʤһһʢѩɽ֮۵ѩʥޱȡ
ʣ˵һ˫нĽͬʱ־ԲλࡣϴõүǶ֪ˣֻҰѶİĽû˭Ҹж
ɬһЩķͬСұٲȴ뷨
ط÷ǰӳϣŮܲ١Ͼֻжʮ꣬ϲ÷һ棬Ҫһ̡
ԣǱʶԸȽܷ
Ůܲõɫϱˣʲô˼
ǣǣΪҲԼʲôһ۾ҡط֧֧ᣬʾԱԼ뷨
÷һڻǰʵԣ𣿡
طͷ
ðɣҿȷĸ㣬ȫ԰ǼٵģҪκεĸУ͵ʲôûз㻹ǹ˾ٶңһǴܲãǵĹϵҲκεı仯
ܽ˵ˣط鲻ֲϸεˡطĻͬʱſ˫۽ס֣µ˵Ҳܵʲôûзܽģһ㸺ġ
Ůܲõ᲻Ҳ˲٣˭Ҫ㸺֮иôҸǿԼ統ʲôû֡
طЦѣ֮ǰʲôͻȻһ仰Ժð
ٺһЦſ㣬ôܣǸſ
ȻѾطŮˣĵһˣǾ͵ʵʵĸҵСϱбҪһ٣
÷ЩֵĿѹϵˣЦʵ̫ˣֱɭݡ
СţҾˣǺĳϵĸŮ㵽ڶ֮Ҽס
÷ܵ仰ԭⲻظһ飬ȻʱѾɥʧ仰ӡ
Ůܲһ㶣û뵽СӾȻ仰˵¶
Ǻǣܶ㻹㷴ʲô𣿡طĳƺѾˣֻһ˿аļߣһЦ˵ҲûһܺõĿʼҼǻһܺõĽȵǶˣһһĻʱ᲻ú˼˵ܴ档
˳ĻŮܲûôһ£ʱСŮ״
椶طǿı֮һΪһɫɱ֣оѧʶ˳ԼĹ۵չ룬Ǳ޿Ŀء
ϣұ֤úҸ
÷һסĲӣһҡһ߶ݺݵ˵С÷ģԺȡЦ˼ңȻĻҸƴ
ͳˡ
طĵ˵ܶģҷġ
ߣ⻹࣡÷ɿ֡
Ϲط黵ЦҪ
Ͳ̫Ϊˣ÷ͨ죬һֱط鵱ܵܿҪ常֪ˣ񲻸Ϊ顣
ǰɡط鿪ʼʹ§һ١˶ٶȿ첻ûмɣǳһķǱصΡ
޾÷ôĶ֣ҵĽֱۣ̲סС
ڰ칫ҵŹţȻĻٺõĸҲô¥ȥ
СʱطһͺЪ
Ůܲ۵ֻʣ㴭ˣһۣĺߵǸޣҲ˼ܲܳܣֻԼˬ
طһµĶһ˵ôܣһֱأҿ϶ֲס֮ǰ¶ġ˵ʱĳ̣ȫȡĳ
㻹˵Ҵ㣡÷ܴϵ࣬û£۵̧ˡ
ӵɳϣŶԷ
һָЩʵǶѾˣǱô찡
شһ㶣ô𷽷ˣ̸˵˽ʱ䡣
÷һѣߵΪҲ֪ϲҲϲ㡣㲻߲㰡ߣǣҲǿҵģܺߣ
طһǿĴʶ˵ˣҲǣ˼أʵ۸Ƕóѵġ
ˣ㲻˵ϰôûϰࣿط鿪ʼתƻ⡣
ôô뿴ǲǣ÷ܴŨҵĴ⣬˵Ҳõȵ¸°ܵ㶨ͷʱ䣬ֱӵ˲ǹ˾ϰߣΪǻһʰ̯ӡ


30 Ůܲõ
طܿͳɹת˻⣬§Ůܲ˵һЩĶѵ黰
˼ͬʱһ⣬Ǿǲ÷ܵ·شٵģȫ˲һô뿪칫ң
شٵǲ㱼һѣôͣһȫ¥ŮְԱС
÷ܲòаԸط鶼ͬġǸŮˣֻԱһ˿Բ˿һۡ
ô죿÷Ҳɵˡ
Ҫĳߴ·ſСӽôط˸ȽϿ׶⡣
÷ܲöȻܾУôһ֪飬ȥĻһôˣˣҰ칫ҵ¹кüױõ·أ㱧һȥҲŲҪԼ߻ȥء
⣡
طָԼıӣô죬еĴûа
ģҲӳŵġҴˣȥ·÷Ц˵
ٺ٣Ҿ֪ϹġطһЦ
÷ܺܲӵĺߵҲŲأٶ㱼ִܲõĶˡ

ŵط鱧ͬһ˿ҵ÷ܣȥİ칫ҡ
ȿȣ㲻㱼ΪǶЬء
һ·ϣ÷ܲðؿڣʵһ˶ûУȥ֮ǰҲ绰ǹصһļء
ŮһʮĿ飬طϹŻЦֱ÷ܴһ·
ִԵĿ⣬÷ܲñһֵİۡ
÷뿪֮ǰĿһмǸ˵͸·ȥڿҪŶİɣҪ̫ˣܣǲǣ
ŮܲһЦһ˳ˡ
˵ʵ·һİĵط˺ûаȫС
طûУ߳ͨ˺üҲֹһεĽܹƵѵԶ˵ʲô
ƨɰܲð칫Ҳιһ飬ûŹκһ䡣
һֱȵ°֮÷ܲ橳
ǹģ˭֪ǵһ˵˴۾
¥ûһˣ÷ܳһ
ﵽ⣬һ·ȫƻڿǵģô޷ǽ˵ʱŮԱֱִҸطȥ
칫ж䣬Ƶϴԡ豸ʱطպϴ衣
ιιɫɫ۹⿴˴·òãŮأҪ֡طʾ
Ůܲ÷㿴ҵʱֱ֣Ǹɫǣô˵Լ
طһ䣺еģŮģһ𣿡
˵÷ܲõ۹⻹Ǻܶģ·СʣҺƷζһʱطѾڹ͵쾡¡
ţ÷ȿһ䣬ûشٵɪһ䣺֪͸ͨһЩĿʽʡ㴩·ȥŮ˴Ρ
÷ܲõĻζϽͷ˵ܶİɣֻΡôţȥңҼңǿһ֮ǰĸоʵ˵ҲϲСӣⲢӰϲ캢ӵĹ̡
÷һ죬û˵ŮӴΣѵˣʱӦ˼Ů죬ϲɢġ
طһŶˡ
˱֣÷ܲɵһϲںġ
÷ŮܲôӺ汧סʵ㻹ȥ𣿡
طȻȥܶΪԷŮҲȥġ
÷ܸոմŮŮˣеĿԽԽǿңȻϣطһԼ
طתӵڻ΢ҵĳ˵һָоž϶ǻҵˡϴΪ˳ҲòĳλزʶĴԷɵӣžҲɵӣ϶뵽Щʲô
÷Щµ˵㻹ȥһǺأ
ǺǣԲǺ磬Ϊͺ֮⣬û֪ҵݡطʮ㣬ҹȥŮ׶鵽ʲôȷжϣԼ¶ڶ˼ҡ
÷ǸսţϾ˼
Һòã÷ܲÿʼҪñ˿һĻĻ϶ӵɵĵϣһֱڴжŮǿˣδйСŮ̬
طĶͷһڣڼҵңһȥġŶˣҼңǺǣ
÷СһΪʲôңҼң
һסɣȻҪûҿ϶ҲûģƤ
ңˣҸ常˵ϼӰ࣬ͨȥ
÷ܻһû˵Ǿ֮ǰ·ʱԼķӦٶ߲٣ܽסչʾϵĻƿڲĶ
ûµ¶


31 
Խƽԭеĸ߼֮һŵĻζ˽ơ
װսʱڵԽΪһЩȽдԵԪأﵽ˴вʧɡׯֲʧϸЧ
Ϊ߼ķ޿ޣŮԱȫ˧Ů˵ſڸӭŮǴӺչ˾ڹģʵʵĿս㡣
λ¥һսƷĺĽһԸž˵֪ɣֻСӳԶѣĲζܲҲûǮҪǻ
žϽ˵Լ˳ԷҶоܶˣ˵Ʒˣ
ĽһĺߣʲôйǹʥԵ׹㶮
úúã˵˻СŮϽϴһСһ꣬ȴ쵼һս㣬ǲŽıء
⻹ࡣĽһۣ˵ôϵķݶϣ׼ʱ뿪ȻˣиɲУ¶š
žһظģҲǵһγִ񡣡
ʱˣ¶СĺĽŤͦСƨ뿪Աݡ
ȥıӰžͻȻðһ뷨쵼㲻˷۱ɣһСǸɫжֵ֮ǰˣôճ
ͿںסĽ磬תһ˼δذĹĵ¶λ쵼ǼԸԸ񣬾ԲΪԼİ©
Ľ統ȻԼԸʱ߸ֱĶ֣ȻҲط飬˸Ҷǿ
ߵشٳڻݴãž֣ϾŮԱͷǰ·
ǹģ鵽ۿ涼ȸˣ΢һͻ¶İɫСڡؿҲʮϣȵǰڶ»ζ
ɱˣ̲סʼ̿ˮˡ
ΪߵѳĿͬʱ֪ĴӶͳѵǮѡ
һװž棬˫Դ롣
žʵط鲻ֹһεӦýžŸʡ˵ͦƯһŮӣȴѡ񵱾ô𱬵ְҵһһбˣƫƫʱл䲻ȷλϣߺ
˵桢šʲôϵɣ
ǺǣŮõˣǲ˼طЦĸкһ˼ı飬ƤЦⲻЦ
žȵ˵ҲǸոչ˵ˣ͵˱Ӧ絽Ҫÿȵˣǲʧء
ȻôͲˣȻĻǵÿû갡
طֵ£ʮӵĶŷԱ˵ʲôóԵĲˣץϣҪǳԲ꣡ҪλŮûǮˣʵɣ˼ҿǵٵģٵ㶮𣿡
Ա¶һı飬ٿžʱĿ
ͷʲô˳Է»Ǯ϶ϰգֲֻԼǮ󷽣ôһ׬Ǯȫų⣬ֻʣ򼦵Ĺٶˡ
žԱ˵ﲻ̰٣һΪʮֱľ졣
ɾ˼Ҳţղ¥ʱͬ£а־ֵľֳίֵܾļͷͷԱֱӺǵϺְɴ˿ɼŰ˵Ϥ̶ȡ
Ǿ죬ʲô˼̫ˣ˵ֱģ
ʽĲƷϰӣɽ亣ζӦоС
ž۾ɳѪˣһûǮ϶Ǵסģ㲻ԼҲۡ
ƫƫʱطʮǷһ䣺ȻеǸĳ⣬ҿˡ
žЦã￪ʼ䣺԰ɣԣ㣡
ʱչȥһӣֻˣž˵ʲôô𣿺ã֪ˣϹȥ
˵绰վʵǶԲϽصİҵùȥһˡ
߰߰ɣһŶ˰˽ˡطһ˵
ʵžѾ׼ӦĽڣ˭˼һ˼ûУоһȭͷ޻ˣ޴
ٿش٣ȫĶһ̱޻ã÷ܲһɳսбҪһ
ž˵ζ뿪䡣
߲ӣһʮԵķɧŮŽһЦµۣС˧磬ŶҪҪأ
žѾ˸۶װһûӣʲô񰡣ǴɣҪĻҿɲҪ˵Ҫ˵
ɧŮæȻңˮѧãȾơ춼ԵģȻЩǺû˼ġԸ⣬һĽӴҲǿԵġ
طĵΪ˿ôݣ۾һǾͽ


32 ɨ
Ľ紩ģ˾ĿսǴŨȤɫʵ֡
ɫСװ°ڿﵽ¶µСƤĶ꣬ڿĺܴñǵؿ»¶˳ͱԲİˣǵĹ֣˲
һͬɫBСȹֱȴɫ˿࣬Ŵɫ߸Ь
һǰ͹̵ģټپµ߸ĳԼСñΪ֮
Ľ绯Ѭױһ˫һˮģ̬ʮͬʱִһɬܴӸϻǵ֮ġ
ļƷŮӣû˭ܹջ
طûĿⶢһһͦزСϡɨ衱Ŀ޲ֱĶȹС
С˧磬𣿡ɧŮһЦ˵֮⣬һӡ
طһ̿ˮһߵͷ⣬°ɣ
ǾͺãףĿģС绹Ͻȥ˧ȱƣɧŮ˰ߡĺĽ˹ȥ
ĽС죬̧һȣҪ
طһסһŮʶֱӰԼϡ
ɧŮĵղŻװһ־ôϵͷ崿С𣬹Ƶ׶԰Ұɣ
ᣡĽԵһҲ֮֮ˡ
طֻ֣һĴϣһֻϣ׼ʵǸ߷ء
Ľһץס֣Ŀתεε˵С˧磬ȺȾô
ðιҲźȣطЦ˵Ȼû⳪ĵһ
һ벻ףžǸеľ죬ôҲмɫַʽأ
˼⡣
أȻŶģб˲ռײռ
ĽƱݵطߡ
طȴҡҡͷ졣
˧磬ôȰĽ罿Цʵ
˵ˣιңҲźȵģ
˼Ҳι𣿡
ķ˵㲻ᣬǺǣ
տʼֶŵʱ򣬺ĽѾܻˣӡŮҲġ
ѾƱһӣ˵Ȳȣ
طЦˣ椶ƢͦϲСղǸŮĿ˵ˣȾ첻ʲôиεĽӴأŵĶͲˣôʵ㣬øˣǲǮΣ
Ľһ˸СֹסĲӣ˵Ǻβֱӽһα˷ʱ䣬˵أ
ˬ죬ϲطֱӽᱧ𣺡¥רŵķǰɣǻʲô
ĽϵɫԸӣ˵Ѿ˵Ů׼ʮ֣һҪ浶ǹɵʱﻹЩûס
ܿ죬˽¥ϵһ׷
طһＱޱȵӣ§Ҫϴ
Ľһѽƿʲô˼ϴ衣
ط¿ˮãһҵţ
Ӻ󣬹ԡĺĽ߳ԡңطڴϣϸ˱ӣӦѾԼ˸һ˿ҡ
椶ϽүطɫĿ⣬޲ðϵԡ˺Ƶġ
żˣĽֻ㣬è󴲡
ء
ű˴ײɫؾ˳һߺţɨƣҪ
Ľ羪Ŷȥ
طɴ۾ôɰɣ˵أǾòԾôߵĻһ㶼к̨ģô˵ɨƾɨơ
˵Ѿعˣܶ鶼˽⣬ɨ¡ŷ޺ܶҶǺϷģڹȴǲֵģұźгĿģ๤Աȡ˸֣ʧŮ
һֵʱ׵⽹ۣǰﵱٵǲеĵۣ⹦򣬲ôϰչϸõӡ
ңɨƶѣڳؾ
Ϊ׵ؾȵͳͳȥ
ط֪ΪʲôĽһֱͷ꣬пأ
ؾǰϵıƿСӸϽѾͷ׼д׼
ģעⲻף֪
ٺ٣
˼ʧˡ
ط룬ҶڵϵǼ¸ƭˡ
ĽͻȻһϵĸоǳһؾʹ˸ɫʾж
һԾͷʱ򣬶סطȴƫ˺ü
˵ʵ˵οץͷһأ¥ʱǽһĿҪԸֻĿ⡣
ؾҲѺĽˣ¥֮طĲһ


33 Ϯ
ĽѾ˾ҧгݵĿѺط
ͷž˴ĴָⶼóġɫٳȥɨƣȻеִɣȴҲʧΪһЧķ
˭طǼһβأ˲ô죬ûܰĸڳ
Ľ۾һɣûңëͱСռ˱ˣ
Ϊˣʲôžֻط鱻ץһŲ֪
ǹƨɱӴקģĽҲеһЩο˼Ҵ룬δ죬ϵ֮ء
֪ͨǰĳȥؾѵĽž˵
žһ㶣ôǴؾ𣿻ǻؾɣǶ˼ʱ֪ͨ÷Ĺˣޣ
ϴ÷Ƶвǳء
Ľ粻˵˵˵㣬˵㣿绰͸Ͻ򣡡
ŶžӦһٴһѹ˵뷨һγ֡
ԽҰϣطЦĿߵؾʵǲרŶԸֲӣͱʲôʱҲɨƵĻˣ
ٷϻȵ˵طܵģؾߵ
קëǲԸһʶ⼸ҲǿԸһͨͽ
ֻҪطԸ⣬ʮ֮ڸ㶨һ
ؾܿӵµָʾסȻת̣һ·ʻȥĽžԶԶĸں档
ѵλڳǽ·;طѿʼĿ
;һ·ʱͻȻһ˴·ߵĲݴԾкֱӶԽҰǹ
ա
֧߰AK47ɵܼӵȳһԽҰ

飬Ǳѣǰؾûͱɸӡܼӵ£ϵķ¼˰衣
طڵһʱ丩壬ߵؾ͸ŵӵУֻһ˺
ĸؾܣסԲͬǶȵӵ
Ҵΰ£ʲôɻطĶܷʽнɱ˵ĻҲһˡ
֮ôؾ֪ž׸ʲôıô벻ᷢĽ
ѵ˵Ѿ֪ӵˣ
̫ܰɣ˶ƨˣԻϵͳȻٻľǵϿ⣬˵ǵҲڲкȡκмֵĶ
ߣ֪ݣõִķʽԸһɱ֣
δ⣬Щ̫Ϸ
׿ĵطž۾ͷҲ㰲ŵİɣŪúģǼһͻ״£һᱩ¶Լݡ
Ľľȳ̶ȱ澯й֮޲͵˵Ұŵģ治Ұŵġ
˶һۣͬʱģ
Ͳţ淢ĺǱ߼۶ȥ
ǹǺܿ췢תǹӵ
ˣϽ³Ľʹ̣˸Ư˦β·м䡣
ٶ³·ߵĲݴ
AK47̺Զӵڳϣһ˵սľԲ
ںĽ練ӦʱȻĻѾǰؾĺ󳾡
ô£žγǹٵſգ˸Էǹս׼
ĽҡҡͷҲ֪ⲻҵİţžҪʲôȥƴǹЧֻ50ףһ¶ͷͻΪǵİӡ
žߵô죿ſﵱͷڹΪǻɵǵЧ𣿡
ǰ˼õAK47Ͷռƣһ浹Ľ
ҪģǸǵݡĽ粻ŲæİγǹϧûطأˣңҪһС
˵һ룬סˡ
һ̧ͷȥֻǹ죬ŻࡢһAK47ƻ˺üѡ
طǹǵעڶʱ򣬳ɹؾʬϰγһǹɫͨԾ¡
Ƕǹǰˡ
ǹǶԽҰһʮӵʸߴųϣԣǾųѾûлŵˡ
ڼصΪһɱ֣֮߱һطĺܳɫ
žž
ǹеʣµ˷Ӧܿ죬ڵһʱתǹڣգӵһط
ط͵һӵ׷״ڵϣһ𻨡
ǼһȻûʲôȥæžǹ塣
ĽЦһ£ĵѾͷҵӻҲԾݴԣȥ


34 
طһڲݴ﷭һӵ
žžž
ǹ֮ǹλмˣС
ǹԲǳصģ˶һۣվһ˴һ֧Ԯһ˴ӵһϴ֧ԮΪΪͬȡеʱ䡣
طסһ򼲳۶ȥ磬ٶȿࡣ
ڳɹƵ˵Ĳ棬ǻΪطȻԭλء
͵Ծ˦־һǹ
ž
ӵֱķɽǹֵ̫ѨѪԽĻ罦
ȥɣ
طڶο۶ͬһǹһɱ
ǡ
ӵûײײյ
Ҳݣװʮ巢ӵĵУΪëֻװʮʣµˣ͸ŮѵƷˣ
ʧ󰡣
طˣֹ92ʽǹǵһãǰֻϼĽܣ9׿ھ15Ч50ףṹʵǿ
ùǹȫԸжϵϻﻹʣӵΪûùʶΪװӵ
Ѿ¶һǹֵǹ£ڿʼֻܹҪⲻ˱еĽ
Ѿضʱǹ
û϶ǰ㣬еǹ֣һӵĺԣͷǹǱƷɣֱһغ
ǹֵ£ط鿴վں棬־ǹӢޱȵž

һ椶ʱϵȻĻˣ
׼˵лĻһӢ澯ȴͻȻͣʼ¡
˼粻ڲݵ˼˵ЩǱڿ׵µĵز
֪ܿ˴𰸣ΪԼò⣬澯ǱǰޱȵʬŵˡرǱһǹ˺ǻ׻ĽҺϳԵĶԡ
ԭǵһɱˣطеˣ糤ô˧ôþĵأٺ١
һϵĺĽˣǹ֣һֱԼž֮ϣ˼ץס˱ֵĻᣬʲôûš
һòʰ·磬Ǿžܵʵ̫ˣںֻĪķݶ
λ⵽ô¶طŭʵ
Ľ۾һɣң˭ȥҵ˺üΪǹɵ𣿡
Ҳǹ˭ɵģִ£ܲڵɣط鶢һһ˵ðŮɣȻָʹɨΪץң椶㴩ӱȴսװѿˣ
Ľͨ죬Ҳû뵽ᷢչ˵زþôֱӳطǰ¶ڶ˰ɡ
طת΢ָһЩ澯˵㣬лл㣡ҪĻҿ²Ҳˣǹ׼
ž̧Ҫ˵ЩʲôĿȴʬϣͿʼ¡
طʼ磬øһЩӦʱ䡣
Լһʬ壬ʼ顣
ĽϺȵҪƻֳ㸺𣿸Ͻͣ£ȷҽ˵
طߵİɣҲƻʬģʵ㣬ֻҪԸ⣬ֳ¸йصκӡָһĶ
ⲻǴţȷı졣
ĽĵͻȻ䲻ĵǾͲˣǰӵĽƴͳдɱ˰ȫûзָء
ǣҲûô㡭طȻʶԼϵˣϽ졣
Ľ˫Ȼ㣬ȻˣǾ͡
طĻҳʲô¶Ҫ֤ݣó֤
ĽһղŵĻȻ˵©죬ȴҲû˵˾ɱģ㲻֤ݵġ
ɾô䣬Ը
طʬҵ˵ֱڲ࣬һֵͼΡ
ʲôԺĽ緢롣
Ľ߹ͼκüͷһ壺ǰûźǸ֣ԣ׭֡
طüëһʲô֣
Ľʮֿ϶˵֣һֹ׭飬ʼһͳ֮ͺʹãС׭Ե𡣡
ţΪģط뵽˹ؼ
ĽҲ뵽ʲôôǿҷ̵˵ɱŵ˸Ҫ֡
Ҫ˵֮ǰط黹ЩεĻѾʧӰ١ԭΪԼط飬ڿȫطΣöȥؾ
طһۣΪҲ֪ʲôŶûУλģҪִҪǴҵܷ𣿡
ĽΪ֮Ҫƫƫ벻Ļ
žˣľһֻ֣ղҺ񿴵Ǳз⣬Ӧҹǣһɳ˸ˣǵͬ


35 ˵
ô˵طͺĽͬʱž
澯һίС˵˼ŻһοǹɱˣܵøҸӦĹ̡
طͺĽͬʱһڰֻǹ۲죬ҪǴһѾѻǹĻȫ
λǴĻǣΪʲôطʵ
žϽĿתĽ磬һ¸޹صı顣
Ľ翴һۣߵȻΪ˲ݣܱľ巽λôܲǵע⡣
ʮһֱص֮֯һʢɱƣ̼͡ﲻ
طһûǲֱ𣬸ôǸˣ
Ľ绹û˵ž˵㵹Ǹǰÿζװɵ㶣㲻˵ֻԼ飡˵ط飬ʧô꣬ɱȥ˰ɣ
طɫĲ¶ˣΪҾɱ㣡
澯ŵĸϽ㵽Ůﻹһǹֿǹĵ
ƸղҲǱƵݶˣǴֽеڶЩӦء
һֱû˵ĺĽ磬Ѿת˺üȦڵط飬ղŵĵִҲԣԭ𣿡
ԭ㣬طûһͨϰգЩٵĶӱ¿ˣ
Ľ΢Ц˵Ǿͺãǰһʴ˵˵ǰ°ɣڽ½зģԹΪһɱ߸ˣܵи˵ɡ
طϵĸоǰŮҪ÷˵¶ܻܲڣ̫˰ɣ
ŮŲײأ˵ֻҪþС
ʲô˼ط۾һɡ
ĽԵʲô˼˵̫װɡطǧнҺžɲǳصģ˵ǹҲûӵˣ𣿡
طĵ㶨ŮˣȫԲǹòӺŮݣ椶˵ţ˵һľ졣
Ҫ֪֯ž֪ء
طƤ˵ҲܣҪȵִĻҲͲᷢⳡǹսҲеκΡλ㣬ǿɡ
ŮðɣҪǻ˵һ䣺ҸһЩ֪飬͵ˡ
ĽϽӻһΪ
һΪǵóЩطٺһЦĿ¸ûκιϵҲŻǡ
ĽһӣģֻҪ˵ûֹ֪
˵꣬ó֮ͨǰͨƽԭо֣طȴֻδᡣ
˵绰ôĿ⿴ô𣿡
طͷ˵ȹ⼸죬Ҹطúöġ
˵꣬תߡ
۶ûһëǮϵˣǹֵĹͣ͸λŮǵطֶ̣´μܲղͱˡ
һһӾХֳ
ĵطӰһ
ȷΧûΣգóֻͨһ룺ʧܣ˸ǹȫˣԷؾĿаŶ˰֧ǹɨ䣬ɱҷˡ
绰һ˵ǷһӺ˵Ͻɣǵ͹Ŀʵû뵽ôܴ򣬻оһ£ڶжһҪɹĻû취Ǳ߽

طһôŵأʲô˰ɣ
Ȼŵڰ·ҵҲʲô£ģ겻ɢҪǲ𣬾Ĳء
ŵſڣĴţһѱķɵһ˿
ԣղԣ
дһɵζζİ÷Ůܲϵˮζ
ȻŮܲɳϣ۾ĺܴ󣬿žӵصð
˭ŵʱûκζʱҲһٶ̫죬÷ܿʱѾվ˿ش˸ֵƣһַֻԺ
طûԼһƣôͰ÷ܸһɶأӲ˵ղŷ̫ңŰԺ
ˣôģ÷ܿʵ
ߴŽİطķɵԿ״Ц˵ûѡôˣô˯أҰ
÷һ˵ţҪ˯ˣ֮ռҵıˣô찡
طٺһЦ㶼Ŷˣռˣ
ɫԵ߹ŮܲЩµ˵С飬¶˵
ð¥˵طֱӽᱧ𣬲Ů϶¥ֱҶȥ


36 
һս÷Ȱ
˫Ŀ룬Ȼԭʼ˶ط飬С
ֹ˺ôһشٵͺһͣ§Ůܲµ壬һߡ
û뵽ôڣ÷۵ֻʣ㴭˼ҸһûУôϰడ
֮Ůˣü仹ǻ䣬һ˵̬
ʱĿб΢΢ſС죬͸壬ܲˣط϶Ѿڶηˣ
оԼǸ˴֮ƣŮܲøϽ˵С㲻ʹ¸˵
طȻһε뷨СطȴǲܿƵļ̧ͷ˵Ҳʹˣܶ˵
ɫڵʱģ䷢ԼȻܿһͷ
ʲôطʵ˵
÷ܽ˵Ҳǿһͷ»ĸоͷĴڣʲô͸ʲôŶ
طǺһЦĶͷһڣ˵һ֡˵ԭɣ϶ǴǼɽ뵽ɵĽܶһ£ڰ칫ҵʱûиоů
˵ʱָָŮܲõȸ
Ůܲһ죺ȻС
ǼطʱѱĴڣǵƻɻ˸֮ϱºѾһ˲ٵһͣĵ֮
Ҳ˵÷ڲ֪УΪһߡ
ݴãطһɰΪŸ׶Σǿڣڣ޻ڣڣڣڣڣڣԪʥڡ
ΪԵı֣ǸоĴڣҲǰ֮֮Ϊõһ̣ܹؾǿߵĵԴﵽʶ׾Ч
һĳ̶ȣʹ÷Ʒɽĸܹ绽ꡢɱ
Ψߵط飬ǰʲô񰡡ְ֮ĶԴô֮󣬲ŶЩµʶ
ЩĿ̿ѾƷǿڵˣٶȺܿ졣
Ϊ֮õô÷ܣȼƷǿڣܹһͷʲôΪط鶼ܿһöӲˡ
ĽͣŮܲЩ޷ܡ
ҲΨߣղЩط˵ģ϶֮Աǵġ
ʵǰš
С飬˼ֻҪڼлɣԶԲԣŮܲñ鼤ʵ
طͷ˵ģ˭Ҳұ֤ܶ˵ҲֻͣĽ׶ΡأûлǶҲͨ˳ܶ࣬ʲôפհβ֮ģȫСһ
÷һĵĲˡ
ط꣬˵ڿʲôŮ꺢֮󣬻ϵĺܿ졣ϱʹ꣬ʱ֮òĸ
ڣٵһ㡣
С顭Ϲлл㣡÷һǡ
طãΪһˣûʲôܱȴӸһŮˣ˸егɾ͸С
֮䣬òſģʹĶ˶Ц˵ܶҪлϹĻھǺʱأ
Ůܲһ죬ǸС㲻ڵǲĵģҲŲռأ
ô˵ǺϵŤ֫
طˬĲû¶һЩȽϺãȻѾָЩǾͱţٻغϡ

ڶʮ룬һŮܲطͬ£ϴá
·Ʈطۻˣܶ˵ڼϢһ죬ƫľ״̬ôϰడҵģҳϹ֮⣬ϰأ
ŮܲðһۣߵÿôҪҲôУʱһҪģϣ˾̨𣿡
ԴˣʾΣ˭ϱǸŮǿأҴĻԼ⡣
ðɣҷߣطס
÷һ죺ô˿أΪ飬˼ԺôЩž
طһ壺ʲôأ֪·ȣһˤô죬
ŶŮܲùԹԵĵͷ
Ůǿôˣǿǰñ
֮£һı飬߰ͷŮܲõСɲ˭¥˭¥Σ


37 ǲǱ
ԱĽĿ⿴ط÷ܡ
Ůܲǹ˾ĴˣԱеŮܹŮطȻҪΪĽĶ
طΪϼɷݵļ̳ˣ˵ϰ಻ãȴҲŮԱYYĶֻҪԸ⣬֪жŮء
ܱ§ڻǺܶŮ飬ҲĽ÷ܡ
ڼʺͺޣһٶңһִܲãȫ֮ϵʺͺ
ص칫ңŮܲõĶܵγˮ
ô͸ٶҸһµľǱ˵ķ顣
طŲںأ˵˦ƹĴ㣬ֻҪĹɷݹ鵽£Ͼͳ
ɱɱˣ椶У⣿
Ϊǿϣ£ڼ˯ء
ϹԺܲܵ͵һЩ÷СʵǸŮǿ˲٣ȴҲǸŮˣΪ˼롣
طʼ磺û⣬ҴӦˣԺ󶥶Ҳղֵ顣
ŮܲһߣղŵѾֵˣ㻹
÷һ£ϱþٱ͸ԭѪƵģط಻ѡ
ˣǱˣվҪߣ칫ű˴ƿ
ֱŵģⶰ˺֮⣬ûˡ
ͷ˫۳죬һæ˸ͨطʱССĳһȻѿЦ˵أ̫ˣʡҶÿһλ㱨ϢǵͻƳɹڣҽ˸ģʵ飬Чܺã
ڻе裬ʵϲоɺг᲻Ҫԭӵ˽˻ⷽоֻðѾڻеҽҩ档
ϼȻҵȴڱ䡢ĸϣһֱλǰУΪ˾˲档
Ϊֹһʮ̣ѡϼųı䣬вĳЩơ
÷ܷڿļվֵ̫ˣֻҪ͵ķҵһθԵĸĸ
ط˵ʲôڲԴ𣬷ôܻӭ
֪νԴֻǸںŶѣĿں£ĲƷȫпõĶ΢ʵһЩĳңǰѾڴͳҵϣһ϶ѾǺܲˡ
һȥʵңڼ䣬һֱ˵һӶûͣ
һ̨ط鿴Ļģʵ·ĹϣΨһܿ׵ģ̨ףһĶ
Ů˾ͻϸչۣ岻ϻ
һͻȻðһ䣺Сܣôƽ̫һ
÷ܵעȫڻϣ˵ûʲôһ
°ϵİɫ룬ϵ´һ飬ҡͷ˵ȷһкܴı仯أ
÷ܺطͬʱһ£Ǳϼһ￴˰ɣ
ô棿
Ǵ˵е봽ۣҲûôɣ
˺һ㣬ͷʱ򵱹ʮķȻһܱȵģ׻˵ĻϾ飬ŮƤӵ£仯Ȼܿ
Ůܲһ죬ҽڣû˯ðɣ칤ء
˵ʱط鷭ۡ
ֺͷһҡԣֲûӰ࣬ӡͺ񣬾ͺǱˡ
ԭ˵֣߾òʣϾطڳܴСӲǡ
÷һطҲŵĲᣬܿͷҲ̫˰ɣ
˵ıֱرǸŮ÷ܣߵƻ
ۿͻȻɤӺİɣС˵Ӱ࣬Ұҹȥ㣬ڣӵӰࣿ
Ůܲú޲ðؿڣһеӡ
طЦƤ˵鲻Ҹܶǡ
ˣлܶˣ첻ǻлܽ𣿡ͷһקס죬Ӳѱ߶ݰСӶ磡˵׼ôԴСܣ
طû飬ǰŮȫԸδԷҳĵز˵ҳˡ
øαøɫģһԻܶõģ
ģкЪ˹ĺ
δ˰ɣطȥˡ
ٺ٣Ҫľһ䣡˸һٰʮȴת䣬ɿ죬ȻЦǺǵİһ·һ˵Ҿ˵ĶôΡȻ׿ڱʾСܸҳףǣûġ
طϵĸо꣬ǲǱͷˣ


38 ذ֮
ЩΣط֪ԼˣȴһЦ
÷ֻܵˣģ˵طĿݡ
شż뿪Ҳû룬ֱСܶˡ
õʱʶԼûʲôҼļ˵һǿյġ
Ҳѵʰը
пŵ˼ģĵһӦϸĹ۲װķըеġ
ѰýԼİ칫ңװ
ǾԵģըҲΪ߶ը
װĴ򿪣һűֽȫԿ϶Ǳը
ֽŵķЩأһĪϤУǲ⡣
ֽͨġձȫض򵽣Ҳûʲô⣬Ǽǰġ
򿪱ֽţĶ¶һǵʱɵ١
һɫ乳̲ͣסȥ󣬲ûһıС
һѳʣµıֽ澲һƹͷ͵Ľߣ߳ʽɫв·мĿĺɫʣеơ
;£кŨصĺִɫʣɫһǶԲεĺɫͻ
طĦһôˣѵȥ棬˭֪ҵģ
İºɫͻ𣬽ɫĵԶϴ޹ĹΣǿҵʴСֳĻȣŵ΢΢̣ĵγһѽǶȡ
һذףֽлɡ
ݴʮһũϵµʯ죬ڲأʲô¶£ͱֶʮȵĺ£ѵ˿ڣѪֹ
ũӺͺȺɥڴ˵͸һ·ɮ£ɮҲȥ
ʮذУ
ǰɳΪطɵSSSУӢͺֵɥڴ˵֮¡
˵ҪûлɵĻSSSɡ
˵ɲһذףкҪ塣
Իϵͳ֮ǰѻԼķ䣬ôһ˽ӹһ٣ɵʱ򣬻ᵱѾˡ
ߣû˴ӷҵԴ˻ɲ˭뵽Ƿħ
һΪħһ޴ˡ
ڣɲ³֣һͻС
֪ӵлɵˣҲ֮٣ڼ߲ѡڿ֪Ҷָơ
ʲôˣطһͷûУĶͷѾ亹
ߵԱߣ򿪿ݹ˾ҳװĵȥ
׷ʾʼǾĳС㣬һ·Ͼˣƽԭ֮󣬷ַӦͶԱͻ
˭ҪʲôطЩҡ
ЩѾϰͨˣٻصǰȥ
ңûô򵥣Ըٻȥɱ֣ҪԵģֹ׷ɱɡ
ǸӴ֯˭Ҳұ֤˵еЩ˺ʩ֮⣬ûķ֧
׻˵գǰûκǣңһδεSSS񡣴ʱͬµݣ÷ܡĺ֪Ҳ˺ʵ׷ߣǰܸκ£˼ɡ
ȻԷܰѶĵ˵Ѿ˺йصһС
ڰ칫ȥ˼⡣
֮ǰȷеϢĳԱñȫٻأŴʹ¶ġ
Ҫ֪նݲ紵ɲԼ֮󣬻öԱߣǿ϶Ǻܱҵġ
粻ܵõɣ϶ȥԻϵͳ
ը֮û뿪ǲһصλãʮСʱȷûеڶһӷŰ·
뿪ʱûκε˿㵱ʱиͷҲ޷١
¼СģЩܹĻ
ڵּĸоΪƭȫ磬ͷֻԼһԸѡ
УĶ˭һȭڰ칫ϣȻܻһΣܻٵڶΣ
ؾбҪĽϵһ£Ȼڶ֪椶ʵݣȴҲжϳ椶ͨһ¼Ķˡ
һָоΪ¸Ľйϵ
ԣпطݣŪ飬Ѵҵ֤Ĺš
طһڣͨϴκŮĵ绰롣


39 ĳ嶯
Ľӵط绰ʱ̲סЩС
νӴž鵽ϣط
ʮӵɵ߸ǹ֣ⲻһģ⼸Ĳ֤֤ǹȫھ⵱Ӷľսǿ
طֻһӵƫȫ߸Цɣĸһǹͷ
Ľ֪ԼûôõǹرĻսУһӵܴһǹõˡ
Ӱݵ֣һһǹɵһ˵ĳ棬ʵиûС
ĻҲսɱһˣƽҪӵıˡ
һϣжϳطǸǹ֣ĸֻܳԾӣǶɱ֯ҵĸ붼롣
˵ľ巽λκҪɱ£һ˵⡣
һɵЦžɵʵͷʲôأ
ĽЦݣ˵طҪˡ
澯۾һɣɶطҪǿЦɣСӶǴ֮ͣǾ͸˳Ƶģ޲öԶԶģҲʱ򣿡
Ľ綯ɰӣ˵޳ҲŮĸл֮£Ӧ̹һУԼҪģԼĹҲҪģ
žĵɣ㻹ǱȽ֪֮ģֿԱȲƱͷС
ĽҲԼЩ˵һԲĻˣҲˣ
⼸죬Ů澯ֹһεĶط鷢Լȫɾܾˣֺš˺޵ɡ
һæſᡣ
ɶæ쵼Է
ҼҹˣҪ㡣
ģ̸ˡ
壺
ɣûúŮץ澯ҲĲᡣ
ͷҪҪݲ裿žʵ
Ľط⼸̬ȣһëĲ裬ﲻȰͶˮѾܸˣһ׿ˮס𣿡
žͷ
ʮӺط
֮ǰһֱƶ벻׺ĽôĹٶôϲַ־ʺĵط칫ľΣסǼݣҲû˭Ҷ˵ְɡ
˼棬ۺ죬ȿȡ
仰ݣеС
ʵҲûʲô˵ģŮطɱ֣ط黳ɺĽǼĸذ׵Ļʹû˵ĵزҲĶȥ
ŮбҪһ䲻ȵ˵ϣⲻشôСط԰
طɫһڣôӭ
žͬӿڵĶҰ˭֪شк̨Сǵġ
طЩͷ˵ϻǶ˵ξ١澯٣ҽǰæ
ŮһۣĵҲ˵ʱ򣬺ðô
ĽһۣߵҺæģһÿᡣ
طŵ̬˵ҿԵȣҲС
Ľ绹Ǻ͸ղһᣬҪ쵼Է
֮֮طһߣȭͷ˵أպεģҪǸ˵ҹҪչˣҾ͸ƴ
澯ǿЦŮͷһ˵Ҳϲһ㲻õġأҴˣҽ˵ö߶ҪϢ
طϵѵ˵Ǵ˵еıӦҲ̫˰ɡ
תͷ澯ҧ˵Ҳеģ㣡
澯Ͻ˫ڣҴҲˣ
طֻ¸ǵĳ嶯Ȼôɣһ͸ǣô
ó椶ĸԣóǸȤĶĸԸĳ
ΪֹѾų˺Ľɣذĳģֵܱ˵
ϣŮһڵǲ֪ҵ𣬺ãҿԸǣǵĲ²ȷġ
Ů澯һۣͬʱ¶Ц͵Сĸĺꡣ
˵ĴŮЦʱ򣬻Ǳһζ
Ľĵһ⣬ֱҪѾɷˣΪʲô㻹ţ
ط鵱Ȼ˵ʵ˸ɣʱִӹһ١Ůδ쵼ҶѾˣǲҲӦðһæأ
澯С죬ò˼Ŀ⿴˵֮ǰҲͬĲ²⣬׶𰸵ʱ򣬻ǲտƵĳһ
˭ص֯أ֪ڵ֮٣ֻ
ĽĿ΢΢һԶӣ˵ǵÿܲ⣬˵һæʮ˸ֻҪܰ쵽ȫԴӦ㡣


40 ͷ
ĽӦطҵĿݵˣʾ̵ʱڸȥϢ
طصϴãûüԼ칫ҵţͱ˵ʵҡ
Ҳ˵ҶԷ֮Ķ֪֮٣ʲôֱӸܶ˵ˣҵͷץ÷ܵ鲻š
δƺʵ̫ˣŮܲú͸ɵĽǣطƺΪ
Ȼ˽µʱмΣͷҲǿԵġ
ٺһЦ˵˵Щ㲻Ȥ飬Ҫһ϶ϲġ
ͷӣطʼ磬ĵϲĶ¶أǰذ׻ɡ
֣µĴһֻɫĽӣ澲һ̼ǹ
ǹĳߴԳһǹҪǰǹ֣ܲհѵʮԻͲϴһα׼Ƥ͡ᵼ죬ܼװ׼ߡսƵ
ôǹѵ㲻֪ǰ˵ݰ𣿡ط˵ȻԼɱֵݣͲӵ
˵ˣгͳµ쳯ǽֹӵ
ͷԴǲǱ¿ˣط鲻ô롣
Ц˵ǰ˵ݰݣһ̫׵顣ͱ˵ŵĳͻǿ϶ǲưոݵģûֵ϶ҪԴġ
Ҳǣϻڽ⣬ڳд壬һսаǹ϶кôġ
ǹǹ̼ͿʮĳҲΪ򻬶;ȡǹҪСһЩ˵˺ܶิϲϡ
Ķ㵽ģҾȻûط֣Ȼûǹѵָкǹе˽⣬ȫԿ϶һѺǹ
һЦ㵱Ȼûмģҽһѡ
𣿡طĽǹ𿪣Ȼÿһ϶ûдţǹõĸϽƳɣϸߣײ롢ɡȽļӹնܰøϲƳɣ֤ǿȵͬʱҲȫǹ
ͬøϲƳɣõıȲɿ󣬵ʮΪ׼9ӵ
ؾʬõǰ92ʽǹΪбأԭ15ֻװ12ӱɵ֪ҪشٵС
˵Ĳ˳ǹܣһǹ֮һӵҲƵģܴﵽ200ף
ط۾һɣ200׵̣ǿǴɱ
Ҫ֪һǹ̶50ףǱ֮ΪǵǹʮףͲˡǹҲ150200ҵ̣һǹܴôԶֱǲ˼ġ
һŵı飬ˣѧʿ豸ȫһǹֱСһ
ǹṹܣżӳǹܺߣǷͨ9ӵҲܴ100׵Ч̡
ӵʵĵײֵڻڵϣֱһ׵ӵϣǸ١
ͷϴ·ӵĿ̺ۣ̺ͬȶԵЧ
ߣĻҩʣͬʱмǹڻá
һǹĸкİٷӵ֮⣬΢׼׼սơǵЩͬǳԺ֮֡
ûȤǹЦʵ
Ȼط鿪ʼװһֽУťֽгʮ׵ͨС
šաǹ׼һ׶طһǳɡǹʮƽȣźĽ࣬ʳָһС
ʶ׼ʶһõǹֱյı졣
ӵХаġ
ǹĺطһξӦˣ۶
ءء
ءء
ءء
ƵƵԽԽ죬һ°ʣµļӵȫ˳
ĿɿڴôǹģҲ̫˵ɣ
ٺõǹ֣ʹһǹʱܵиӦĹ̡
ֽеʱ򣬸Ǿûӵϣܱܲô׼ʮӵȫ˰ϣֱ׵ĺɫ򣬲˵ף챻ˡ
ط鲻Ųæļǹܣȷûӵſڵĺܲ㲻ȥҵϰ࣬ʵ̫ˣ
ԵĻӦһ䣺ôõǹɱ̫ϧС飬Ҫ˽³ɱֹ˾ɣ϶Ǯ죡
طһߣܱܲĺĺòëɱְ


41 ŮԼ
ӵĽĵ绰طȲȥ
澯ڣֻкŮһˡ
ǰһƽԣڲһƵУһͷѼñµŮˣʰڿݹ˾Ĺ̨ϡ
ǿݹ˾Ļ棬غܵͣûĵļ˵ֻܸĺʹţжϳǸŮˣ䲻̫Ůˡ
ĽָŻ˵ļñðװģֱӰѶڹ̨ϣʼķҲǰ׼õģҪ㣬̲ӡ
طüļ˵ıӰЩϤȴ벻
û֤ݣʵֻһӰ˵ʲô
Ľش˵ھǵͬʱѯ˵ʱĹԱ䣬ļ˴Ŵīû¶ӡΨһǵõǶԷ°ͼģѼñͷȾǴɫ
ʲô֤ݣû˵һ
ط˵ŮͲ鵽ôҲ˼԰ڣ
ĽüһԲ֪ɣӶ٣ĳҪⱾ£Ұæ
طʼ磺Ȼܴӿݹ˾ļҵ˿ҲôͷΪʲôͬʱƵҵǸŮʲôסʲôط
Ů˵òô£ΪǳԸɷҵȫˣһʵ֤ԷǸСĵˣרûмͷ·ߣʲô취
鲻ԷʲôˣʲôĿģطѷ
Ľ绻˸˵ƵϿԷȽϺƣ㲻ֱӼըǸáʵ˵ɣǹҵĿҵҵĺܣܶʱ򣬷ǰƷ鶼ܽըĻƷ飬Ҳ鲻ġˣĸĵʲô
طѵһƷ
Ůѩ뵽˹ؼƷйصļƷɣĻҲڽǳط飬µ㻹̹һ𣿡
شûߵ̹ʲô׻࣬㳤ôƯҺϲܲŮѰҪھȥ¶ˣʲôһشʲô
국˵¶أŮһ
˵ı¶ط˲ɫԵĿźŮҪķʽŭʡ겻ɢ
Ľ練ˣܰͦͦʵزԼۺҵߣһ˫ˮĴ۾Ǳһۣһķŵ硣
Ůåˣʰ·˰ɡ
ط飬и飬ֻҪϴӦұ֤ȫκвŮôʮĿ˵
شŲŹ֣һֱǣԼԼգǧҪĺܲҡ
Ľûжģ׼һرС飬רŴ޷ڳԱѡϣӢ۲ʳԭֻҪһ֮ԸΪЧˣ߿ƵķſǸɶõ˲ţԿһ¡
ط鲻ΪΪЧ˰ɣҿΪĳЩȨЧòļٸԼһв
Ůģ˵ط飬ûв͸ǽһݻᱻڳʱʲôĽӦúδڻĹͿ𣿴شˣĹҲй̾ķֲĸҷǶ᲻İ֮ԷֻҪرС飬ǹҵˣǰһʹ˭ûȨΪ㣬ô
ܲ˭֪ǲǸӣȥ֮ǰǧãʲôãһȥүү͸ñˡ
ûа׳ԵͣûйлرҪĺ¶ȻŻôߣǾ˵Ҫĸࡣ
طҡҡͷȣЩΣն˵Ĳʲô
Ľһӣôһ֮Ķûأôꡭ
ȵȣطĻ֮ǰǸĸң֮һëǮϵ𣿡
Ľ粻޵ûһгᣬԹףлᡣ
ллطҧгݵллұ֮һֱĮ̬ȣδҾȻҪΪôڵԼ
Ů޻˵طǸβļһ
֮ûžڳΪ˵㣬ȴһûС
һת˵һ鱨Ĵ֮һıƽԭУ˵ʲô
طüһܸʲô£


42 Ҳܸ
Ŀط뿪ַ־֣ž¥һĺĽ硣
ʣ϶û̸£
һ£ԶԶģȥŮùͷСʵͷô죿
ĽͻȻָɣЦ˵ô죬ȻѾüĿˣǶҹõ֤쿪ʼʹڿʼǴʤżӹ֣
澯һŮ쵼ǱͿ˰ɣ
Ůļ˵ģһп֧ҸֻҪÿȥʲôطˣô㲻Ը𣿡
ɵӲŲԸأ澯ԼװأΪæһֱûԸȻҪ򵥣ǻʲôרθɻ
һ죬ŮΣ
⼸ط˵еܵ˵ҲϷƽ˾
ÿ춼ϴϰ࣬ΪǱ֤÷ܵİȫ˶֣Ͷľ档
ʵʱԼİ칫ȻˣʶʱҲעһԱ˵¥µŮֽãˮͷûлȵȡ
ડડડ
߸Ь̤·ƵʺЬӴأжϳˣǵһγڱ¥㡣
ܿ죬һŮվ칫ǰ
ơ
طԴϴεġ⡱֮ϸоԺľᣬѧʱķҽ̻Ůܲ÷ܡ
۾Ӧһ
ǡ֨ѽ
ű˴ƿվǳɫOLȹһС
طЦտ⼸ûܼ崿Ůе
û취˭÷أ罺ᣬ޲ʱʱ̶̿һһؼҾȲϴо캢ӵĹ̡
Ȼˣֻעع̣ԽһȤûС
ôһȻҲڽĹ˾Աķ
Դ˷ûԹԣϾҪ뿪Ĺ˾ܲͷĸиУæˡ
죬ܲϰĵһ졣
˲ֵ뷨ϵԮһҹʱ䣬ʮζ裬Ů˾ͬƷ
ζ裬ܿ͸ˣ÷ܶ˴Ĵָ޺óԡ
طһݣŻûиž幤Ŀյ˹
طӺ飬ϾŵζȻվſڵ˵պöˣأԽԽ벻ˡ
һ죬ŷ߹ǰϸĵ׼˿ӡ
򿪺иǣط費ʶҽнͷԳһС֪ǿٱء
һܿδĲ죬űЩн崿Ů˵̫óˣԺʱ÷ôˣ岻ǲӦĻ
ҡͷֻԽԽߡ
طæվȥС֣ȴԷ˹ȥ
ôˣطĵǶûɣǰ绰ʱ򻹺úõġ
崿Ů̧ͷ֧֧Сʵط飬Ҷ˵÷һˣ𣿡
ղҳʱһ̲סԣԵĶľط÷ܵ顣
شһ㶣ԭΪ°崿ŮǳԴˡ
ǺһЦش˵Ҳм١أҲΪ»Ӱ쵽֮ĸ飬𣿡
ֱӵ۾ʣҾ֪ģҥԡ
ŮӣطϲͣʱŮǺܿɰġ
ѣ²УϾֽס𡣾ˣһȥ÷֤ʱҪˣԻʵʵ˵ĺá
ɫģҸܶѾȷŮѹϵ
һˮʼۿת
Ȼطʶʱ䲻֮Ĺϵ֣δͱĴֽǶԸͳ˵ѽطԼˡ
ڣȴ˵һŮȷ˹ϵŮ˻Ķͷ˾
죬ﲻĵ˵ף÷Ҹ
ŮӣҲƽ뷨Է÷ܣǴӵλ̵̡ȵȷ棬֪ԼǶ֡
˵ʲôأط鲻ɷ˵һѽ§ڻףҸһܱߵ飬ףԼҸ˵أ
ʼʶκ첲һ㣬
ôſ˵ط飬㶼Ѿ÷һˣαػҪſ˿ˣá
ǸùʱˣΪط롣
ԽΪԽǲܷ֡
׻˵ĺã椶ݣе椶ݣǸɵñ
ôõ椶Ҳˡ


43 ٵı
һ󣬼Լ޷ĻҲ֮֮ˡ
طҪ˵Щ崿Ůģ˼죬֪˵ʲôʲôá
ΪǸŮӣǺһʱҲ岻һģѹ˵ʲôǰ׷ѡ

ű˴ƿһͷվſڵĲǱˣŮܲ÷ܡϹŵ΢ЦĿѾ֪ˡ
رǷҲѡ
طҲòĶȥⶼ׽ˣΪ׽ݣǺϷΡ
÷ܣǧҪᣡŵ԰צŮܲ˵ҸضûʲôģģԺҾᵥһ𡣡
÷һ壺𣿡
ˣһµӣұ֤ҪɣҵԭĵλҲܲ־ˡ
ŮܲðĿתش٣ʵأô̬
طʼ磺ʲôñ̬ģΨһ̬Ⱦǡϲ㰮զզΣ
÷һ̬ȣðȻϲǾ׷£㲻ú£һҪǸƭĸ飬͸˵ʰ
ɴ۾ΪԼˡ
÷ǱĵİһۣȻ崿Ů֣Ц˵ӭļ룬ԺǾǽˣ˽Խһܽ㡣ԺأҵСŮݣҪһݹǾǿɫļһմǲݡ
Ϳˣ÷ܺǼ仰һֶûȥ
ŮܲõĻ÷ܣһ˵ԲԣطŮѣǸµĵߡ
÷ҡҡͷ˵ˣʶС֮ǰҪǷǵŪСĻҲ㣡ãҲǿЦʵĻӭ룬һСŮѣǽԴϲ𣿡
ЩܲˣĿУ÷ܾǸ߸ϵŮôǿƵˣôܻͬͱһͬһˣ
һ£جج뿪칫ҡ
شٺĿ÷ܣʵˣԲԣ
Ůܲһǰ§һǵӣȻô죬ѷ߱ȻҺӵȫİǲܵģһǸķ֡˵ˣһ˸ӦҼһ˩ס㣬㲻ĳȥմǲݰ
£̫ˣ
طŴϸŮܲõ㴽һͨǣȻݺݵ˵°֮ȳԷȻٳ㣡
һʱ䣬ڻжȹģϲ¡ûʧȵȣָоӿͷ֪Ǻá
°࣬Ȳ뿪˹˾еҪҵĵطһ˰
ط÷ܣһȥ׼һ͡
ĻԾö֣ţżɫĺƣǺеˡ
÷һҸŵһСţ⣬˵СƽʱûһжƭŮӰɣ
ģҷǵһΣطĵ˵
ȷĹ֮ĵһΡ
¥ϵļңָһ棬ߵ˵ϼŲԱ˵ѾסһˣˣܰһҪڶСӲľӢƻᣬŮˡ
˻ɢһεģĸߴ˱洩ͨףһɫľTؿڴһֵ£һ۾߲ڳϵ͡
ģһᵽģʮ˵ҸŮˣСӻĲͷˣ
г˼ɣԭʡһУִӵĸӳʮȫܹھ
ϵƽԭҵΧ漰ҵϼȫҵǿռһϯ֮ء
֮µϼţҪѷɫܶ࣬Ͼϴӳڲʮʱ䣬ԭʡݺʮϡ
Ҳ𿪵ģרдǮˡ
˼ɴ߳ңֻžž죬Աȫŵǽߡ
ط÷ԵĿģһ׾ŵĳ˼վ˲Աߡ
ŮܲñͻĴһ˵װǲԱ
ط̧ͷʵʲô¶
˼ɺЦ¶ˣǸðؼҴүļһ˵ܴǳȥж𣿡
طһ㶣ô˵ðģòã
÷С˵ҵٿģ
ֲأһ۳˼ɣʲôҲҽа壬ҪһèսҶӦĻӻô


44 ĺ̨
˼һϣ͵ӡӵ׷𣬷
÷üͷһ壬վָı˵Ҫʲô
طҲվŮվǰ棬ϰߡ
˼ɸŮܲãñĵĿ⿴ƵСӣһǸ廨ͷпã˰ɣҪ¾˵˵һˣһأ
Ͽһ׾ŵĳ˼ɱطҪ߳ʮ֮࣬Ҳǿ׳Ƕһվ͸ŸƵġ
Ǹݣнͻ˴һѹȸС
طɫ߲͵˵ɵȰòҪǿͷ˵ǹʹһ㶼ʲôýġ
˼ɵıøӱģЦСӣ㻹ǶԼʲôɣǲǣҲһܣ
÷ܸأأŪߣ
ͱ͵õ⣬ܳŹ֡
طʹ˸ɫ˼Ƕ۸ͷˣʲôԶһչ˺ԼѪϡ
Ȼų˼Цˡ
ڳ˼ɿطЦЩѲҪģ
ܶطʲôʱطͻȻˣ̧Ⱦһţٶ֮죬˲Ӱ
˼ʶˣΪʱ
ûκǰͻȻϮõķʽǶܣƤӲʧˡ
պ˰벽ڲȵ״̬طĽѾصؿڡ
ء
˼岻ܿƵĳ󵹷ɣһӺͼҳƬǺܶ˵飬ֽŲãվ
ûվȣžߴһµڵϣվˡ
طղŵһȫһ˵Ļ类ˣճµܱѣѾǺܲˡ
ɴ۾ôԼʵֹһεȥұܣ˼ɾһ˶ս߰˸ֱʮʤ¼
֪طܴ򣬵űܳ˼ɣҰ·ôĶ֡
ȻˣطͻȻϮϳ˼ķӦһȥߵĵ˼
ȫסˣôߵĳȻ˶䣬أϰأǸʲôԵģ
ط˼£ҼҵϰǸͷڹ꣬˵Ҳù͵ʲô¶û
˵꣬÷ܵСһ£Է
Ļðɣһ˵ûʲôȱ˸ݶؼó棬Ա˲ᣬ³ȽϺһЩϽҽԺǧʲôë
˼ƫôûԹĿأСóֻͨһжӣϴ˹XXԣȫװ
绰ط뿪ָ˵Сӣֵľ͸ţҪǸߵĻûѵˣ
طЦÿֻʣϽĳ˼ɣǶ÷ܣָ˵ûѵ˵˲㣬Լ˵ǲǰ
Ůܲһ죬ᣡǼһˣǲҲеֹ֪ǲǺ۸ġ
ط˵òţԼӮ˹ӣ̫ûϢ
˼ͨ죬绰ѾˣʵʲȥղŵһѪڣڶû
ʮӺһӾͣڲſڣ¼ʮֱ
Ǽ״׷׽뿪
÷ɫ䣬ȻǾˣС飬شˣ
ط͸оճµǾˣôˣ쳯Щһֱڽг˱һֲгĶ΢ֵԵĸӲг
ӳ˭ôӣҶ㶯֣һɤŶ𣬼ʮֱһʱѲΧ˸ˮйͨ
˿Щľʺܸߡط鿴νİΧ©ٳֻҪԸ⣬òӵʱ䣬
ЩֱûϹսⷽ棬ǾͲشٵĶ֡
뵱ɱӢĴ֮һʮعΧ׷½أȫˣЩعȫһٵĸ֡
Сӣץס;˼ɺȵΪߣʹؿһƣ̲ס
Ϊ׵Ǹξεļһְλжӳͷ˾ôܲģһӣץˣ
ֻҪץȥһ˼ôô
ҿ˭ң÷һվ
طЩߣܽ㰡Ϲ곤꣬Ҳҵķͷ˶ҪӵΣбҪؼҸһΡ


45 ˶զΣ
жӳ÷İɤŶʲôҵģŹҾĸ߼٣Ȩߴȥ飡
ŮܲԵνĸ߼٣װ𣿴ҶϹӣͬûбԼݣһƵǸˣ¶¾ףӦýЩģ
ֻҪﵱĴߣ÷أԺֳĹϵȫ´»СС»ˡ
жӳǸˣϻһֿǣ´ӳǾҪ٣ƽʱ𷴿ɻǺͿֲйأȨȥ顣
طЦôǿڿζ˵ǿ۴ñӣƤƤһͱ˿ֲӣξΪԼ߷ԺԺ𣬾ǣһ˶ԵʱҲ֤ݣ
˵ͬʱﴦƵ¼ƵֻΪԼ仰۵ġ
÷Ҳͬ飬ַֻطڶû˷ء
жӳɫһ䣺ѶһƵȥ
һ͹ֱǷǣֱӰ˶ΪֲӣҪǴϣЩò׸Ĺ󣬻ֱӵȵ׵ġ
ԣ˼ڵˣ鷢
ֱӵķʽ
ֱΧ÷ǸŮˣ֪ϺȾǶطİæԲطʾѾ˵档
طٸοû˺֮ǡ
ֱﶼ99ʽͻǹطЩǹûӵġںƽʱڣʿֻڴѵʱŻ쵽ʵƽʱѵǿհ
ûӵǹ˵ʵջ硣
ʱ͹ԡǹսʿĵڶ׼ʿʿϸһ£ǹеİϧ̶ȣһ˷ָĵز
ջ˼ɵ裬ʧΪһɱûӵǹأʹ÷ֳһ󲿷־չ
ôһֱսۿۡ
˵ҪճµľΪûо飬ȫװΪ˧ƣȴû뵽ϣȻǹܱ𽺹񲻸ã
طͻһУ߷һʿš沽߳ţмδκͣͣǰģһȭ
ʯ֮䣬ʿڵأײ˺üӣһİʸǲ
ǹĳ׸ˣǱ򵹣ҲεıڻײϹͷҲܰǹײ
жӳ°ᣬϱףðҸ˶֣ο㻹ʲôýƱģסඣҪʶʶүֻۣ
˵ͬʱγǹ
ǹѹһӵǰģʱûô࣬б޻뷨
վǹûü׼ǰӰһȻعʱ򣬸߾ٵѾÿտҲ
ǰǹ㻹ʸ񣡡ط齫Ľ
ԣ
Ϊʹ92ʽǹľ飬жϳǹװӵģϴεǰѻҪһЩҲ˵ѹ15ӵ
꣬ǿǹ
ط鵹ûٺ£ҪǺųӵְܱӾһԱӾˣȻҪװӵǹӣԲ̣
һת̽ȭͷжӳı
ǼһΪǹľսأûκε׼ӾͰһȭѪɡ
⻹û꣬ط̧һкɨɨڵأȻǹԴϡ
ȫס֣ȻĻ֪ʲôӣط˵Ϊ˼Ӵ룬ŲæĴǹա
˲֪̫ǹӵġ
˼ɸǰ溰ҪͣǹûӵҼϣ
ͣĳɤӺҪҵǹӵǵ15˲Ҫ嶯
˼ɶʱɵˣӵѾӱ¿ˣͲǹץֲʲô֮ͽӵΥ㶮
طһʤߵı飬Ц˵ǲʸ˰ɡǸ˭鷢չڵĵز㲻ۿԼһֵݵϷͬʱҲôճ
˼ɵȻʹ˷䣬ҧ˵СӣˣȻŹ٣۾˴֣ǹв٣Щһ㹻ǹеʶĻͰǹҷ£Ҳõġ
µ񣬻ںٻǹ͹ĺӵܱطвûвڻ£Ůܲ˵ڿԸ绰ˣҵҪôճˣֱӴ澯ɣӦĺ롣


46 ŮҲϡ
˼ɲþˣܶԽʲôӰ졣
˵;ڲͬϵͳҪϵְͬȨܱȸϰ֮Ĺϵɡ
ң¸ҹܾӵ飬ǣӵ飬Ҳǹܡ
һǾ참ͻʵʵĶţ˻ȥûȤ
ë̫ǾǹȨǾԵǹԲŸҹϰգǸһȣǵǹ߼ģԾӸҿǡ
ԣ˼ɶԾĵһ˿ڴ
ΪֻҪˣطͿ϶ǹͿԺʿǷΪʤ
һĹ򣬾ˣӵǾž
ӵ÷ܵı澯ĵһ¾ʾ쵼ĽҲĴһӣ
Ļһ˵Ǹйصĳͻ㻹ء
澯ӣŮѹʮѾһ·ƺƵ
žͬվſڣǲ
ˮתǵռϷ磬ǾԲžģƽԭзֹһΡ
أžΧ˼ȴˡ
طֵϣжӳȿţܶϻһŵǹʮΣ
룬һǹ߻ô죬˵ǹû߹𣬿˭ܱ֤һûиһأ
÷վطߣû˿⡣
ٿηηǼֱ֮
ʶԣϰ壬ʵܳ˼ط鷳鷢չڵĵز
ܣ㲻Ҫɣеʵ
˼ɺߵû£ģû꣬㾯첻УӣܵøǸίϵӰɡ
ʱеˣ̸½ҿǾίʵȨĶ֣ƽԭʡǺӵˣССо־죬Ҳ
澯һ̬ɸյʵϰûСԱȥѯ
ھĴ˼ɱʾȷ߿
طֳһ仨ˣĳ澯
ʵϰ조˽⡱֮澯ŲŲæĴһ߽һ仰ǣϣǾִӵأˣ۸ˣʲôʱ۸ͷϣ
һ仰ѳ˼ɱ˸
˭ԼξжӳٳˣѹĻ𣬿Ϳ˵λŮͬ־ϽȰǹһ߻ˣ˭𰡣
澯Ҳָط飺ȻģҪ߻ˣұ֤Сӳ
˼ɿЦãһԵˣʲô˼㻹ǲǾ죬Ȼ˵ôεĻ쵼˭ҪͶ㡣
žҲˣĸУŶϴ쾫ӢƻǼһҲʲôöû˵ķݶ
ٰ۾һɣٻŲҽѾ
澯üһ֮أǸ˭˭˭Ȼôб£¶ҿɲˣնӣ
˼ɵһĵûɫĻûҶ˼ҶģѾɪë
𰡣澯¶㲻ܲܡ˼ɷŵ˵
澯ߵӵ͸Ǿ첻մ߶вң¶ûܣ
˼ɸϽűûʲô¶ĶĶȥ˵û˰㵱ưˣ
㬵ռһԣö񶾵Ŀطۡ
Ȼ˺ޣ澯ԼʲôǱ湤ߵط飬һָʲôɻԼǵĻôָ˳ˣ
شʼ磬ش˵ҸŮԷû˭û˭ģͻȻһ鷳Ҫҹж֪ģطǸ˵ĺɧ꣬ôܲӦһŰ߳ȥˡ
˼Ъ˹ĺ͵Ϯ͵Ϯ
㽲壬ϼطĵ˵Լ򲻹ͺһ˹æĽ壿
ž첲ǰĽӻط飬ǲ˵ػ
ط˸ָ죬ƻЦϹϣʮǷӡ
ΨһһװӵǹһŪ˸ξжӳʣǳ˼ɻžٶͶĸо
ǳ˼ɽģľ
ˣû¶ɣʲôͷֲǲ֪ļһ۶࣬ºˣŪ޷ճĽ
žطȰˣǴʲô˵ġҵģ㷢Ĳ׷طΣطǹ͵ʲôûзô


47 һ
Уطͳ˼ͬʱиʼįļһҲһġ
ʼįˣվڽ˺һ
澯ɫúѿò׷۵жȴȫӡ
طߵȣΣҪġճµĲܸһĽû꣡
ԼܺߣõУƾʲôʲô¶û̫Щˡ
ˣǹӽٳʣô˵ˣҾͬ⣡˼ɱ̬Ѿˣᴫ׳ĶǸ֮׳ǻô
ǻó˼û£ӶһпܽԲ˶ߡ
ԣ˼ɾƴܾˣҲ֮ܲĽ顣
澯ʵûˣóͨͷ¶ɣûжˡ
ܿ죬һĺĽ߽һ仰ǣֵģƽԭлǸõط۸ϰͷϣ˵Ҫ۸ɹҲУ˼۸ˣ泤
˼ɱ˵ͨ죬뷴䣬ǼŮŶľΣĵǱ֦ˣȰǹ˵ɡ
Ů÷ܴ˸кȻط˵٣ˡǴǳԷȷǲԣѾһˣ
طЦһ˵ĺճµģϲǳˣҪǾôˣ󻹲ñ۸
˼ԵҵˣִӶӣڹ˽Ҷùģ
ĽͻȻָų˼ɣȵ㻹ˣΪˣ˲˵˸ǽһˣΨ²𣡹ӵˣ㻹ôҾ㣬ٸ˵һв˵ĻҰ;·ͥ
˼һһڴӦ
ʱ˱һҵҪ˭ôӣҶϾ·ͥ
ҵ֯һĺ̸ˣСӴ˱ܡǹƫľ죬⼸ߵǷǣΪѱܺĲ£ʵɺޡ
ӣƽԭоίΪУ
绰ģں;ġ̸СвռƣбҪøһľٹѾѹȥ
ӿڳ֪ԼղŵǼ֮˻
ĽžѾΪǼ仰Ļðˡ
ƫƫ½ٵĻ۽һбŶŮ˵ΪҵˣС쵨ͦһ֪ߵغСŮֻҪһ仰Ǿֳͻϵǽд֡Ҷ֪ǹڵߵǷǣȴҲôԣײҪ𣿡
ŮסҪȥ֮۵žЦ˵½ң46꣬װױʱɼͻñϾУʸ񡣱ҵ֮󣬵ĳһ·߸ͽǰУƽԭоίһְ
Ů٩٩̸½Ҳĳ亹Щ϶ɶǱܵģϼȨĵġ
Ҫ˵⼸仰ͰסҲǲܵġ
½ϸİѺĽžһ飬һᣬҲеˣ˵֪ҵȻĸͽһǾͱҲˣίΪΪɨ棡ˣͳͳߣ
ŮݲûбľǴӾζӦɾξһǵУ˼ǵĴУȻ
ƽԭоʦսλ˾ҲֻǸУѣ½ȫһ֮֮ϣ˾֮⣬øκӡ
ʩʱһɸֵĶӣЩĵͷ
еľ׷ǰ׼ط鲻ҿǹΪЮһѾǺصˣǹԼ
طȷῪǹڵ˺ܶ˼ɣߵ÷ܣϵµϼŵȵȡ
ûЩ˼ɣ½Һͳ˼ɸүȥˡ
ǣ־ʣûĴʵֹ
Գ½֣Ųִ׻˵Ų´ЬģִˣС޺
Ҫǰһ̣Ľ翪ںȵҿ˭ң½ңڿ˵ǵߵǷǣԼֺγƫ򱦱ǱߣҾ㣬Ҫ𣬷ڵġ
½ҺߵҵҪôҺڣϣ
ãԼֲñˣĽӿ㶵ͳһ֤ų½˹ȥ
֤ƤǴɫģһɫΩΩФ


48 Զ
½ҵľǲŲЩֱֱĳطȥֱǵþޱȵһͣ
λǰľ촥طļˡ
ȻʱͣĻҪԵģһƻʮĹˤڴµ֡
ȫò˼Ŀ⿴ӳ½ң˫ַһ֤ΡΡĴ򿪡
֤ϵǣĽ磬Уֱִӣ˾ְսҽ̹١
½ǻһС֣֮һеˡ
ֱִӣеһ֧ӣרŸ𱣻߼쵼ˣͬʱҲִзֱܹ֡Ժί˫쵼
ӵ˫ݵˣǼǾˣǾ죬˾֤֮⻹ӵй֤ڹ侯ܲ侯ܲȴû쵼ǵȨ
ĽУ½òŮк
ֻǣڲк˵
žԶԶĿǱɫ֤ʱҲһֲŮ쵼һ߸ϵӣＸʵȨɾֳͬǹԭ
Ůѱһߣ½ί㵹ǼԼĹټӰУΣʦľ٣ôĹ
½ҼȻܵί˵ǸʱƵˣݵľ֮عôˣֻһССУ٣ʲôȨطӵ飿
ɫһڵУδ£
Ľµ˶Է룬ش˵شЩΥ͵ľˣرߣط齻ңһġ
һһҪ˵Ľ粻վطһߵģطԼš
½Цˣ˵УǸƽˣҲͬأ
½ҺòװѶӷ˸ӳλӣҲΪƽ·ôΪôС£ش˼ɣǵǶ˶·
Ľʼ磬Яֻˡ
û˵䣬Ͱֻݸ½ңģ
½ſŮļϴ΢ͷأͷİֽ΢ͬҲ˵ղŷһУѾͨչڹվǰ
ʵҲһ׳ǽִĸ߿ƼƷһξʵֱֳ
½ҰԼʧߣһֱװȽƣôû뵽ϸء
ЩµĽӹֻշڶߣʹһ½ίǹɽʽ֪ͨ㣬㱻ʱְͣˣҪ顣鲻ʲôĻ㽫ٸԭְ
½ڵôҲ벻ףƨС£ô;˹׳кĽУʲôĺ̨
֪˶ǲкýģͷ˭˵Լ׵ģһǺܱҵġ
ŮһѴԼֻЦ˵ˣʽû㲻ԼӦʲôΪԼһЩ𣿡
½һæ˼ͷѳ˼ɺﵨֱȫץǸΨ²ҵͳͳץ;
˼ڸ׺ͺͺĽġп֪θͷԵĴˡ벻ף̸ռأôǶԷʤ
ǲŲôأ쵼ִֻС
ŮĻָξԴط飬ú˵˵ֵܣˣЮôģְһأ׼ôлң
ش۾һɣܲ˵ʲôְһأ㴩žأⱾĹ
ŮѹвĻ국˶Ϊ׵ǰôģ˭ѹģĺ氷ǰ˭ɱģǰǹֵЩ˭ԲѵģټϸղһһĴˣ
طٺһЦ˺ΣǰҶϣôû֤ݡ
ĽСȭͷ˵Ϲۣ
طЦĸˣ˵һԤУеΰڸᣬܿͻᵽ
Ůʮֽ޵˵˭ٰ㣬˭ӣ
طѼһʣѻ˵ôϴ˭ибļһŶˣŵĴ֮һ԰ɣ
Ľһȭϣ˵ط국׼Զǰɣģξ㱻ж˿飬Ҳһָͷæ
ٺ٣ûæһԷ˵ʲôֻæһ£֪Ǽһˣ
Ů


49 СħŮ
ںŮĵڶԼطÿһĽڣȥˡ
ò˵Щĵġ
˵У˭ܱ֤һӶ֪أŻ죬Ѿ¶ںĽžŮǰˡ
ǻ֪طɱ̸ֽ֮ɫķħ
⣬ŵвܸоĵΣһƽ
طԼòϣʱ֮˳˳ˮȫǰѺĽ統汳ĽҪĳ֣ǳıɱһ£ܰĲ䷳
Ȼȷ֪Լָƽˣ϶иΣҪȥ⣬ŪرжСԱݣбҪġ
ͱ˵飬Ůûסճµίпܱؾ̺ͱ
̣͵ŰʲôʱճµӺٸˣлຣ
͵øò׵õƽ˵ݰݣͨɱ֡
Ҳ뵽һ⣬Ǿǲ̫׾ʹӦŮΪ̫׵õĶòеӡ
ζԸţͬʱΪԺŮĿ顣ں۸Ƕ֯Ҳͱ˳ˡ
ʵѾ֤Ľĺںɱ˵ĻǹЮһ٣Ҳٲȥ߸
Ůһӣĳļǩ˸֣طֱӱ鷳Ĺ
Ŀ÷뿪žʵͷеı¼𣿡
ĽЦŻش˵ûʲôʵġ˵ٶı¼Ҳǰ׷ѡԸ֯ʱ򣬾ͻе鲻˵Ժαؼһʱء
澯һ㶣֯ʲô֯
ĽϽתƻ⣬رжС£δ澯

һǿ׳ڰ칫棬ǰŵһݸطйصϡ
űվڶ棬Щ˼˵ҵϣֻЩֵܲҪ⡣ǸطСĺаϴα˸ֳAK47ǹΧŴĸؾȫɸӣȴ𡣡
׳һڣ֪ȻĻүҲҹ鷳ϴεǹսж϶ԷǸǹ֣Ǹ书֣Ҫ׵顣
űͷ˵ֵܷеΪɱ֣ԴΪ֤ݵġͷҲˣʽϼţһԾΪƽԭǰ;ĹӸ
Ƭ˺һر۲طֻ۾
һӣվ˵Ҿˣϴſڶ֡һĶֵأӸϽͷҰɱԼſڣһӡ
űԴһûУϱ

طһڲǰ緹ĹұʾѾʮˡ
Ȼĩ÷ܻһ뿪ȥϴüӰࡣ
ǰӺƳͻѾɹרںͼҵ̸еҪ̡
Σ÷һΪӦרƷͶгҪΪϼŵޣɽկƵĻᣬֱǮûзա
Դˣطûκε÷ȫľȨ
컹üӰ̫࣬ܶˣһ߳һ߸̾緹Ůܲµģġ
ŮܲԼ˯һСʱҲطͣʳʳƷ
ػ΢ϵµóͬʱǲɶõҵţ÷ܵŵ֮࣬شֶֻ
Ȼһʱ䲻طѾоԼ벻ˡ
Դϴεġ׽顱¼󣬷һֱ
ԴˣشٲżҪиӦḶ́бҪԷʱ䣬Լռ䣻ᵣģ÷һñ߹ģĲˡ
ĻУԽСӰС
ŮӣλмλԶطҵĴ
СƣûУߵСŮʵ
԰԰ûУ˧˧ұߵСŮЩա
СƵŮ죬ûˣǸģļһ˧ʲô˧ѿˣ治ףҽôܿС
ߵŮӴ۾һɣ֪ɣסˣǸһ׶ļ۸ǧϣ˸ǮˣҲͷ֣㻹֪㣿
СƺߵΪ̫ǮˣԲŲգһҽ㱻ƭ顢ƭɫȴûн벻ġ
ұߵŮͷ˵Ŀܣ˵Ǯ˶Ǻö
СƹҺбҪΪѰѹأСΡСǶסСҶһϱСƽ㣬ס𣿡
ŮСƵĵͷʾԼһСƽʧ


50 Ůѵ
СŮֱǷƣκͻơ
Ůͬ䣬ĳѧУĸһѧͬѧǳ֮ΪСħŮ
ѾͷԸ򣬶첻µزµ֣ͬѧʦܶ˶׽ŪǺǱ֡
ѧУһСħŮû˭ɫġ
ǷãȻֻ15꣬ȴѾԶŮˣŲڽ㷽СԵƤɰ
Ѿͷڼҵʱһޱȵӣھǿ䣬ԮҲΪǸúӡ
ʵǣѾͷɱ˷Ż֮⣬ûҸɵ¶
ǹٶǸȫ֮ŮȴԷʮֵĳݣĸԸĸͬʱҲ𵽺ҪƲá
ϵǹѧУƽʱҪסУؼҡ
ط֪иϸеãȴûм
ϷС٣ѧУصҵķƵ֪㽻ѣȲҪûܽܺ÷ܹһѵ׼õѯʣֵĺ֧֧ܲ˵صȥ
СΪ϶ίˣ͵͵˷ֻװ϶λҵطĺ룬һ߲һ߽оȷλ
طļңôϡͿıСѾͷҵˡ
ɵסСѾͷһǻʲôһ˽̽ɡ
ıȽȻĻ϶ῴϳȥϰ÷ܡ
ƶԶտ۾ϾСƣ˼ú˧Ҫѣ
û˧Ǻ˧ǰɣҪɣ湴ҺСһ͵ģȻƵҽ㿴֪Ǽһıԡ
ͨ죬ҲŲҪأСθرȽϴ󣬸ҲȽϸߡ
ΰһۣҪ˵ش˭ȵСƽ㣬Ӣʦһأ
ûûεĻ˵ǰǰСƽʡҰֳ˵СӵƨɵнһСˣһ˼ǸˣΪҲԿ
һߣû뵽յԼϡʲôãСΨһȱǵ̫Сÿ׽Ū˵ʱ򣬶뷽Ƴǰ档Ļ治϶ġ
ط鲻֪Լ͵ˣոСŮӡ
ȻĻ϶վڴڱһа裬ЩûСŮ֪֪ʲô˵ΰ
ŮܲİͣбҪһٰͣŬŮܲ͹ȥ
ʰһ²³ˣȥˡ
ѾͷԶˣС̽Դ
Ÿȥ
Ůһۣͬʱ¶ýݵЦ˵ղŲǷֹСļڸٵ棬СƽеȽϺá
ƺߵ֪ǻ͵Ͼϣʲô˵ģǸСһ
˵꣬ԣŤСƨɸȥ
Үκͻƾһ£ظҡ
طСڳĴΣ˰ҪĲϡ
ʱͷиɫ˶װСʱʱ͵ۣ˳֮椶Ȼ
ѵǸǶ
ڵСѾͷƽʱΧߴ繻ġ
ȫͯվ飬ƴһС鶯ޱȵĴ۾ССͣȴŲ32CΧߴ磬ٳ꣬µ
ֻشٸϲŮһ۾ƳɬСѾͷ
ӺߵСſڡ
ƮһɵѪζɵüͷ
ղ߳ȥʱ򣬲ûζǵĺ
ſڵıЦݣСҵ˾Ĺ涨
ˣ˵ʲô˶ĺܱ׼
ԣղŵıˡ
طעģǡǡ̫棬塢£ָı飬ȵȡ
ɵĶ࿴˱һۣپ˵Цݴһ˿졣
ৡ
ԭŵֺȻֵķʽطĲӿ
˾벻ԶͻȻ֣ʯ֮䣬طЧķӦ
ۿֵҪĲϣطȴͻȻûɵĳƽưס
Ľûжκһؽڶûжư֮Ȼ֮ǰơ
һֵȻҲͶ˹ȥ
ɫ䣬־УϹʮ˵ľǣĴޱȡõ͵Ϯ˵ӦһʧŶԡ
ıڲԶĻУðģʵĴ֮һı
һ֣ڱһֻֿٻӳһƶü̵ļ⣬綾ޱȡ


51 СѾͷ
ǰط飬ȫһ͵Ϯֵ֮ǰѾɣķӦʱʵ̫٣Ҫλùȥȴ޿ɱġ
кܶഫǧ书ʽƣطһ㡣ɱֵʱҵľǴûнӹĹߵ񣬾֪кüʢͬʣڻС
书ñ׻˵һʳԱ졣仰ǺеģͱղŵֵطΪߣ϶ҪԿġ
ƾƷǿڵʵƽ㿪
ںķƼͱ֣ʶ߸˺棬¶һСԴɴ۾ķչ
ĶüԵļӳ棬ָ̲ǴоεİۣܹɱͬʱҲӴ㶾ķ
طĴӣסü̡
üɴװＹĴӣطţС
ŵҲһụ̈ҿһɣרҪλй
طӵĴӣ֮սһ˻йһʱ֮䲻ʤ
ʮһʽѲտʼʱôͱ˵Ҳطһһѹȥ
ɱľͻȻԣһʧȥ͵ϮЧҲ͵ͬʧܣʱԽܵѹҲԽ
ѹطģԴԼ
⣬״֮£ԭͨ˳ĶԵһ͡
طץסᣬߣųɹü̹ɵķбء
ŵŵš
˺üȶסĲȵ壬ؿڸһѪӿ˵ֻһУѾȷٴȥǶ֣֮ǰ⣬תܡ
նݲ紵ط鵱Ȼɱ뿪
Ĺһģһ˸ȴǿṦģɱٶȣܰѲ˦ȥԶ
طҲףȥ
Ŵӵ߸˺߳Դ㵽ҵǸʲô˰ܵʱӵͦ˧ģУҵøȥ
СѾͷȣСѧʱ꼶ܹھ˵ǰ̬磬ٶȴҲ
Χ̵غ⹫԰Ǹ⡣
ϴʱ磬޹ġ˱ȱȽǣר˶ĵط꣬ΪԼļʡ
֮ǰĴ򶷷ڵʯ֮䣬طûǹھ͸ûˣûкϷĳǹ֤ðȻǹԻɲС鷳ߣڴ֮ͥ¿ǹƱɿֻţǸ롣
ǹãȴǿԵġ
Ѿǹհѵһߣһʮ׳Сɵ׼
ಡ
ƿյϽйܣȴΪʱ
ɵ׼ȷĶСϣط׼Ȳ֮ѡڣӱĿ̽һйŵ鱨
̫ʲôϽĺݵŮٺĽ磬̣һ֪⡣
ΪŵĴ֮һлӴ߲ֻ˿죬֪֪˰սʤ
Сеϱȳӣٶһӽ㡣
ط鲻Ųæ׼ٵĵطá
Ȼһͬȥشٲɵ̣ͶҪר˶ĵط꣬绹ûʲô취ء
תͬһɲǣͬķۺɫӰײһ
Էײʱ򣬸ǷһŮľ
شٱĶĤۣۺɫӰҡҡ׹ʶֱۣһһ䵯ʮס
һת˵תվǽ¡
ףⲻǸղһֱŸ翴ǸѾͷͯվǸ
ʱƺطزѾѹĲ״ˡ
ش̲סߺС椶ϣΪǴź£ССôܳô󣬻ôͦ
Ƶıδ˵ͿʼˣΪ˲Լĳߴ翴֣ѡ֡
һ쳣ƣվǽ˳롣
ſң국ʶԼڳԿ
ش뵽Լ׷ôһСѾͷ˷ʱ䣬ɿֺһߵСӲȤ˵Ҹ֪ˣɱһģ
˵ǰһһνСѾͷƵĺ󱳽ǽڡ
۾һɣԩˣֻǾֲŸģôǸ˵ͬŶˣղиȳӺҴ˸棬˵Ŀ϶


52 
ΪƶγطУһһֱ㹻ɻɣѾͷһġ
Ȼǣּϰ˶ôܺͰһжʮСѾͷ
Ǿֻһ𰸣Ѿͷȷûһϵ
ǸʮСħŮͬѧƵǽǻĶˡ
أ˹
Ϊطһѷķɵ۷۵Ĳϣɱеʣܲ
㡭ҪɱҡҾ㣬ڵġŻˣطһųƣûҲѺܶŵƨ
εܼġ
һΣǲǱͬطʵ
СѾͷϽش˵ǣҸʶأ۸ңؼҪ߽㣬ұ𡭡ء
طܲ˵ľŮӵᣬر񷽷ֻûС椶ɱȱй֮޲
Ϊֹȫȷ椶ûйϵ
˵˷Ѹʱ䣡ش㬵ķſС椶ͷźͬһۣСԶˣȥ׷ë׷
ƾԼίղطǿ֮£ΪԼҪˣһĲᵽɤ۶
ţҲŹģȫҶŹģСѾͷһһ˵ݻ
طʼ磬ûѾͷв¶һЦĿСѾͷĶӡ
ʧȥץסûᣬﻹЩʧġ
ˣпܵĽһһεİɱǻˡ
ʵץסڶҲǴڵģݺķȻ͵Ƕɱص飬ǾԲưոݵġ
͵е͵ͱ籩ַʽİɱΪԼ˱˳ͬʱֲע⡣
͵ļƻ뵽֮ǰѪζʲôҪð䱣ɱԭıС
װʲô¶ûӣԴ绰澯˹ʬ塣
澯ˣȻҲٲ˺Ľ硣
ˡ
ط򿪷ţһװĺŮ
ҽȥ𣿡Ůȿڵ
ط˵˵ģĴŮҵҡˣ鴦ôˣ
ĽһֱԼɳϣط鹧ķһ裬ŲĿڵǱģ˿ϸС˵Ķü
شٵͷݵģΪ˴ﵽ䲻ЧȻɱһ޹ı
ĽԴ˵ûʲôֵģʮַŵ·ط飬㲻ԼӦСһЩ𣿡
شƲƲ죺лŮĹģ㲻ҼرС飬쵼𣿺ðɣʾ֮ˡ
ĽʶΪطҪܾϸһ԰ǴӦˡ
ιʲôҵ֮£̴ǺʵĴʣʲô˼
ŮŭĿԲĿԼشٰѼһʣǽŮһЩ㵽״𲻴Ӧ
Ľһٵĳ嶯׷ҪģôڸĺԸ⣬ﲻԸƵġ
شδ𲻴Ӧˬ컰
Ůҧ˵국ԶǰɣȻˣﲻȷĸ㣬رС鲻Ҫֻ국Ϊ̫
طϺƤ˵ôӦңȻĻһøַģ
Ůüһߵﵹʶʶ
شٿʼЦһ˫۶ֱĳȣſˮ˵óģǱŶԷĴȣȻȸкһʹɱʱռıˡ
ŮһĳԱŲŲߵҾ㲻Ҫ̫֡ҪðɣҴӦ㣬Ӧ㻹𣿡
ŵı۾ѾǰƵطٺһЦվã˵ⲻͽˣ˵Ƕôˣʲô˺Ůʲôʱʽأ
ĽûرжСڳﻮ֮Уȸ㶨ǰͿԳΪһԱˡ㲻ǺܲԸμӵôϸƵģСӵ״ʲô⣿
شپбҪϷһºŮԼʵĿģЦ˵ҵĿĵȻඣӦ֪ģүϲŮرʶʱƷŮٺ٣
ĽݺݵĵһۣòҪ뷨ڵģУٸҸ쵼ƤЦҪܵͷģ
طһۣӣ㻹Լ쵼


53 
緹ûɣطӷ˼ζĲˣ͵ϴá
÷ϴǿҵľ⣬óһĹƵʺܸߣһҲͷۡ
ѷ˰ںãϸĵĵݹȥӣشܶҪԼ̫࣬۲׬ôǮԹȾ͵ˡҳȥ׬Ǯ㣬ǵһλġ
ŮܲúοЦ˵Ҫʱ͸ƴһƴҵûġ˾չ첻ף̳սˮ۲ˣҲܰʮŬĽ͵
طһõţ⣬ŽŮܲſӣС˵ǾͶһ㣬úöˣ˾ǲʲôˣ˵
÷ܽţȥʵôǵ˦ƹҲԹ˾Ȥˣ
شһ죬˵ⲻֵһЩѹ˵ǶܸأԹ壬𣿡
⻰˵ĵмֵŮܲñɰӣ˵Ǿ͸ɣǸɵƳɹĽܷҺһ£߼רѾ֪ҵӴˣǾֳŨȤɾʱɶˣһҪԼߣģͶѸռгΪ˴ִ¡
طȻܹ˾ȴҲ֪ϼҵ棬ֻһСѣҪģֱǳ˵Ρ
Ȼ֪ԼĶ̽ţ񲻸ֱӡ
Щɶǰ׳ô򵥵ĵ벻ףشٱʾ޷⡣
÷ܿЦһ£˵ǻ治ǰ׳գֻĻĿܣ͹˾߷ˣҲ˵רѵ߳빫˾룬ȥµĿоѣȻݹɶĹɷݶٽзֺ졣Ҳ˵רһԼͶÿ¡ÿ궼Ӧ룬ܻøĺ
ԭһ
صģ÷ܲû˵ǾǼɶųͬǵϳʳɣϼŷֵ
˾ڵȴĽ׶ΣҲ˵ո˺ܶĿͶʣռ˴ʽһɶɣɶĿ̥УǵòһǮ棬ҪΪǰͶʸӦĴۡ
Ŀ⣬˾ĹƱ۸Ҳµ˾ʽһˮصĻܵ¹˾ա
÷ܺͺŹ˾ĻȨžȨֳʵвȴһ취ûС
ҪʵĲһɶһɶһ˵ͬڱƹ
ôһ÷ܲòʱҵĽǢѾȫڹ˾ڲѰܹȶйɶķ
û˵ǰΨͼСȻԼĹ۵㣬˷ųҪ»÷ܵĴܲһְ
Ѿǵһηʱ򣬻סЩɶһЩȫʼį¶
ˣʧ٣طδµĹɷݣɶǾΪԼıĺʱ÷Ǽ٣طġ
һ£ΪѵһΪάȣԹɶһЩò
ŮܲõķطɫһֱһȺ˵ôһ¶⣬ԼˣҲ䵱˾Ĺɶ
÷ܺε˵û취˭ץס˹˾ߴءС飬ȻĻЩòɣȻĻĺ鷳
ʲôò
Ůܲ룬˵óһܲúĸžλӣӼֹ˾ְܾǰԼ˽⣬һЩԭʼɣǾͻʵˡ
һֱר˲Ź˾ԭ򣬶Щֻ뿿ȹϵλˣ̡ܿڹ˾ΪֹйɶŽˣҴӲȨ
شüͷһ壺𣬵ǰŽˣҪѹ˾
Ůܲúĵ˵õģ˾Ѿγ˹̶ľӪģʽǺѺҶٵĶѣలˣǼܿգӰ쵽˾κξߡ
ⲻϸ˵зյģȻЩɶھǵ˽뵽Ȩ֮ǸӵҰģ
ңǰЩ˼ܿգҲ÷ܲôܶ鷳ѾЩϣֱӴӸԴжϾ
İ취ɣ鲻áطһڷ񶨣˵еķѹضȹȥͷʰǡ
÷ܿЦΪûеķҲŸоͶŭǡ
طһЦѾнķˣźϢɡ⣬ҾѾʰЩɶˣһȰѶԸСϺĹɷȫȻʰģ


54 Ƶı仯
طصԼİ칫ң򿪵һϵиӵĳãһʼ
ռԶ֮⣬ҾúڿֶΣҲܲ˵IPַ
ܲܰ˾ɹΣͿʼˡ

ˮ³ӡ
űŰ״ӣס͵ĳһΣڱСȶϵķɵγ
Ȼ󣬶˿ڡ
ǿۣΪŵĴ֮һΪܾʹҩ˿ںͷĹǺ۵ģҧš
űڵ֮ǰʵϰҽΪҽǵĴѹҽԺĲΪʹȻ뿪תͶΪϴ£˴֣ƽʱҲΪֵСʲôġ
ʱڰԱˣȥҽԺΣôȥˣļһû裬Ӿˡ
İűһ߲һ˵ɵȹǴһԹͷһ̶ȵ˺ģѾˣڱ׼Ȭ
³һֱҧëһ죬һطСӣ˶ҿ˿ڵҩҵȲ˰£һЩ񣬺øүһ
űˣ˵ðɣʣЩز˺ģʮ֮ұȬ
ʧ֣öű˺ܶ࣬ǰ㱨ʱ򣬹ʵ࣬ע⡣һֲ߻Ǿڶʧ֣үһ᲻˼Ļˣһù
Ŷй֮˴ģ෴ܵ˴Ӳ
ǱɵУһͨʳȻͷȴз
ط飬´ټ棬Ҫѵɱ㣬ΪԼ𣡡ҧ

򼸸̹ͬϵ⣬ǱҹϵĺѧǫĺԱ
һװشٱǱܲð칫ȥģ۾һװģɤӣҰ칫һˣй㡣
˵꣬ŮѯʲôĻᣬһ̶Լ칫ȥˡ
ͼͬ¶һۣͬȫ¶Ľı飬õܲ÷ܵʶ˾ֱӵܲһͨԱֱܲüϰߣٶĶ³Ҳ˵ĿأϴǶһݶ
ûһͬקק䣬ѵ³أϽȥ
Ц˲֪طĹϵһİ칫ң϶ٲ˱ԶǼһϲڰ칫Ĺ
ΣֻվššĲӣ³칫ȥ
ơ
ŵֻûջžʹ򿪣شקסҲû˿ţֱӰ˽
ţصһ
Ƕңһ绰㲻ŶطֱӰǽĻᡣ
΢죬˵УһֱܹԵģû绰Ϊ⼸ûˣҪ˯һŴô˼ϵ㣬̻Сӵġ
شٵֻͱסĻЦ˵ԭСӻˣ˵ءˣСӽϸһǰɣսгԷ˳򼸼·СŮ͸ôƯƯ
һһСӣشûԼˡ
һҴӦ޸òŲСءϵ˽ѧУƽʱٻؼңҾ֣һ֮ǰʵԸ񡣶˯ʱ򣬻һһңˣ˵λأһ˵ҪɱҡʲôΣ֧֧᲻Ը˵
طһ֣СѾͷѧУ˰ɣŮ
ʲôѣôСһƴϣûСƲ15꣬ǸܹԵĺӣô
ش죺15ˣСѾˡڵСŮȫ죬㲻֪Сѧ̸ģ׶԰Ҳϡοһ
˵ЩʱϻǸͯվС椶ʱڲ࣬ͬķѹǽǲܶ
ü΢壬ĵò˰ɣڼס⼸ĺ֣ѧУСѾͷһ·
طʵ֪֪Ĵڰ
ŮˣСش˵ֻ﷭Ƭĺգ׷ǲǽѣûгϡ
شٳױˣ椶Се̫ˣԼʲôġ
бҪģ׳׳
ش崿ŮҪʵʩʱ򣬰칫ű˴ƿ
÷ܲðɣΪϴ֮⣬û˸Ҳֱӽ³칫ҡ


55 Զ»
طһȻ÷ܡ
Ůܲһݴ棬е˺Ϣȫ˾ϵǣϰ쳧ǳʽǳɷˣ
ûһƿռ˵ط飬˵˵̫ˣôһ˹˾ɶһ⡣˾˺ϼŵҵһͻͽġ
Ů˵֣˵ԱͲһıˡ
ٿط飬һĵȻ
Ůܲڳһֻһѣʵô㲻ǺϢʵʵڵĺϢ˼ôĹ˾ǰǿء
ϱоʱҹ˾ϵչʾ²Ʒ˼ÿһۣ˵̸ˡ
û취ˣϲŸ˫ϱŵĵ¹ڴһļϣϵ
˵˸üǮȴչ˶εѡ񣬲÷ܻǺϣҵϼڹϵ֪ȡ
شʼ磬˵ôܲˣΪ±һִٳɵģֻǷݾϲѡ
Ůܲô۾һɣٳɵģ
ôŰطЦ˵ǲϵڱɣûĻֵĻ˼ôһҹ˾ǵоɹ𣿡
÷΢üͷϴεʧȷ˼ҿϼСҵȴ֦ܳҰôϼֻټϲƷһĿ񣬾ܻɵĹɷݣֱǰǮǡ
Ůܲһץסĸ첲һ߻һ˵ôԷϵģΪʲôôӣ˵Һͷ֪
ǿ͵ĺûᣬشٺٺһЦ˵һһڣҾ˵һں̫ˣǾһ£Ȼһңٺ٣
Ůһۣ̫֪ԭ÷ֵܱΪͻֱӶһڣŴߴˣһһ𡣡
ȻܺߣȴҲסͷ˾ĸѼϼܣһڣȻŮһǡ
شӵұ§ŷŮ֫÷ܲΣò
ռ˱ˣſ˵һǰŷִʱ򣬺һ˷˽棬ֶԷĿ꾹ȻҹŮҾͺĵһ¡ӵ֮Ǽ˰Աһ壬ǰɱһ򾡣Ů˶Ҹж¡
ɵǣλǸŵĶ³˾µҵ
ǰ죬طλ³Ůһʼϸϼŵ¿гɹԾ˵ҪǿŰ졣
Ȼ󣬾÷ݴ档
ȿȡ
һͻأĿŮͬʱʶطĻ
÷ܵվ棬һž޲ı飬ڵ÷ܲãǶѵ룬͵ܵᡣ
֪ˣϾ͹ȥ÷ܺ˵
»ʱ򣬶ҸѲԴ֮˱ʮڿ죬ò֪ͨÿζǰ
ǵĿĺԣǱ÷ܺͺȨΪԼı档
ط۾һ»᣿ܶһȥμӣ𣿡
ŮܲȻһЦδĶ³ȻȨμӡݴ棬ҿǻôԣҲȥԺæʱ򣬶´ͽ֡
һȥҡ
ƣʮͷӶ䣬ͺġĿġֵӦоУСĶطˡ
֮÷ܺͷͬʱüͷһ壬ŮζѬĹǺ
Ůܲϻǹ΢ЦȽܵλ£λѹܲõĳط飬йزŰŲ̳һ£ǹ˾δĶ³
ͷȫһΪȻı飬һϼһӣſøһ˵ȻδĶ³ھͳڹɶᣬе԰˰ɡˣʲôе͵һϣöˡ˵һʱųֵģǲӣ
˸ͣǣ˵ģ˵ñϡͿʮĶӡҵĻԲЩ˵ȥģôάȥϵӣ˵أ
ǹط飬ݣƷ
˽ΪΪߵĺֻߵŵ㣬ἰκȱ㡣
÷ˮû뵽Щͷ˲ӡ
طЦһͷ˵ļٲˣٵ治ˡͷóǲϲңͬҲǡ


56 սڶ
طֱʣͷ޷ܡ
ҲʹվһģָıӺȵСӣ㻹ûм̳ĹɷأôţԺ󻹲òͷʺ򣿡
شñĵĿͷ˵̧ԼôǼͰĺÿͷϣҿ϶ģĺˣϰԴ׳Ҳõġ
ͷĴӵۣһؿһ㣬ô˵ǼҲǹģҪûǣǸ⵰أСĻᣡ
طķʷ˾𲽵ʱ򣬵ȷѣЩɶʱսģΪ˾ʽ⡣
ƾ˵Щ˶ϼŻкܴ׵ģ¿ͷѣǵĴڣ˵˾ܷչڵĵز
ȻˣЩҲû̺ôǷֺһѾǵͶʵļʮˡǸӲǮһλˣҲɶǲٺô͸Ǻլȵȡ
׻˵ĲǮլû㣬ø̰һЩһȫʼįΪ÷ܺͺ
ڣǰѹת޵طϣҪһ
ط鲻ҰְǣΪӴ󣬶ΪԸûʵ˼ƽϡԺ󵱼ҵңǸӦõģΪǴûаң𣿱ԼԹ˾ôͣͿϣط鲻һס
һڵͷĸ÷˵¶³ϰ׶Ҳִƹ˾Ȩ
÷ܿͷһۣ˵£ΪϰףֻǵԼˣҪ𾴣طߣǺγȻףʲôʸҪϣط˵ϣд𣿡
ͷͨ죬ȴûпԷ÷ܵĻֻ
طЦ˵Ȼͬһҹ˾͸໥֣أΪԼ棬ߵǷǣطѻԺ˭Լ˵ǽǣԹ˾飬ҾĲ
ұףһֱû˵ͺͷЦ
طһҲ˵ô
ͷЦˣһ˵øط飬ĺöӡȻôӲð˼Ҳˣʣ
طߵ԰Ȩڹ˾˵Ҫһʱ䡣
ڶͷҲЦ˵Сӣܻ֪ɣϵǩͬʱעɶʱʣ˾ҪԲƽɼ۽н㣬Ŀ48Сʱڴԭɶ˺ţÿһСʱܽİٷ֮һ⳥
طЩɵۣתͷ÷ܣߵͷ
ϵҲ̫˰ɣֶԼĺͬҸǩ
ƽԭȦǳľӣǩĺͬΪùɶеףӶøǮͶʡ
ɣ
ҲĹ˾Ķ³û
ҲЩһʼǶĹɶϼŻô档
ЩͷȫܽӴ˾ˣ֪Ѿס˹˾ĲӣֵԽԽˣΪһҪֵ֧ط飬͵óġ⡱С
طɵӣ÷ܺͺɵոòأӦú
ط̬˸һٰʮȴת䣬ЦǺǵĸͷ˵λҪղǸǿЦģŵϰסϵ֪ǣοأҲҪʺòãҸǸˡ
ˣΪ׵ͷɵҳʳˣ
ԣҲˣǹͷҲ޲
Сӣ㲻Ǻ𣿲˵ǻһأʣ
ͷʹһΪ˰Ϸ棬˽ȥҲܼ࣬Ͻгʼ㡣
ǺһҪ⣬ƽʱǵ÷ܣôطǶأҵڶ͸ǰ޹ϵƵġ
طͻȻһӣЦ˵ȷҪʣǺðھͿòܼڴ֮ǰأ÷ܲҪλľ
˵ƴҲҪʣ
һ
÷һ߿ϼһóԹ˵ȫһҵͨӵ˾뻪Ĺϼϰ쳧ͷͨӵ˾ʣϼɣ˫ա
ľһϣҲ
ͷȫɴ۾Ŵ죬һĲ˼顣


57 µ
һҵϰ쳧˵ϼţǹʵǿĹ˾롣
ͷǻУģϼŵֽ쳹ȫ
÷괫֮طЦ˵λ֪ܼͨ࣬Ϊǰģϵ˵ĻطԻϵģǻ̵ʱõԼǱǮ
ͷֲɵ֪˾ϾͻзԾչʱʣעʻء
ضܼ಻żСΪ׵ͷ˶ĳƺͬʱڳһЦղҲǿЦģҶϼŵϹɶˣͰԼ˸˾һ𣡡
طüͷһ壺԰ǸղŲǽҪʵ𣬶һҵݡ׻˵ǿŤĹϲǲǵģ뿪˾ǵȨҲǵɡ
ͷϽ˵㵱ȻǰĶӣһ㲻ɣǶDNAȶԽءضͻȻﻹҪ飬ϻȥţǧҪվͣߣ
ͷǷ׷׺Ƥʾ᳷ʣȻһȫץʱˣ˱ǳƵġ
ԭӵĻңֻʣط顢÷ܺͷˡ
ߵһȺΨͼļһǵƤôô񡣡
÷ͼֲ֣ʵС飬ʵͬǳʣҲǻ£ڼͶĿǮѣȫдҲȴһ׬ǮҪð
طһЦǺͨӵ˾ĺһܴɵģҪߣٵͶӯҪһϵʱ䡣ǾгֵʱʰЩͷӣҲõΪɵʧøϢֶΪء
ŮܲûȻǽ˵ļԼĵһԼιһá
һشٵļȻĴָС飬Ǹսթļһһϼ޻Ĺɶת
طⲻǿ˵Ļһ˵˼սթһ߳˼Ĵָ
һć̬һԳԳԵЦ
÷ܶյĹɶ⣬Ӹϵõ˽
һͣڴſڣĳľһŰ߸Ь߽á
ǰ̨һٶطģϸܲ÷ܼл㱨
ݣ˾һСǷ׷ײ²⣺׷ٵģץģ
طѾݺ˲裬ЦǺǵİѺŮ澯ӭԼİ칫ҡ
ŮֵĻ㵭澯һ˫һĴƮǵһ˸ߵд¥˺档
λݹ٣֪кιɰطѵקģֻЩʱһı飬ʵƻ
Ľù澯һֱŵļǰ˵ݣϤһ£ý׼
شһ㶣ĵô͸㶨ˣ쳯˵İɶʱô죿
ļ浹üֱ֤Ǿ֤պµ֤
֤ϵƬĵɶʱĵģôһ֪ӦǰкǶרͣССһ¡
֤ö࿴סַڵļңҲȷġ
ոö࿴ʱϰٱĶȻȫǼٵģȴ档Щĸ£ġ
֤شȤġ
֤ĵλһУдǹֱִӣξ
ȵȣξΣ̫˵ɣϴαڽµģǸξ̶֥ľ٣
ĽһۣߵξСҪʲôΣ
طֻ֣˵нϽҾͲˣҲٽɣ۸ϴ鷳ĿǸǵĴУҪǵٽĻôסǰһ
Ůûƿڴ˵ٽΪǳ𣿡
طҲԼҪЩ֣һΣҲøУٰɣξٿǾＶ͵ģ
ŮˣҪУУﵱ˺üŻ˸Уֱ쵼ҲǸУУ쵼һ쵼㣿
طЦ˵ͷ˰ɣʵҸУҲûʲôģ밡һУУģ㲻Ǹӣ
ӣиëӣŮֱӰϵ̻Ҹ˹ȥ޲ͷѪ
شһ̻Ҹ·ϡ
ʱ澯һֻС֣˵λ쵼ҿɲҲǣҲҪ󵱹٣СҾͺˣ
طȻʧЦ⻹вҪǮ׸ɻ
Ľÿ˵Ŀ⿴֪Ǹʲô𣬾Ҫ룿


58 
ֻ۾ţ澯Щ˼ĵͷʵôˣʲôط˵𣿡
Ľ翪ʵ֪ҺСӵ֯ʲô𣿡
طһۣʲôСӣһҲˣֱӽطҲǿԽܵģСƸĲҵ
ΪǸˣȫûһԳ֮ΪСĵط
ţҸû˵ĵطѸǿ
ȻˣҲܰ׿Ҳ·ø翴ˣȽϹƽ
澯ҡҡͷ˵Ҳ֪ͷû˵뵽ǿ϶ǸĲţѪɱһ룬ͱξˣ﹤һܴ̼
طһߣѾͷĽξ粻жţ
ĽЩεĿ澯˵𿴲Ѫɱ֣ĸСȣʮǧءܼ룬ͲС
شֵ˵ٽСӣ͸ûꡣ
Ľͷһ̧Сӣž˵˵ΪʲôҪ֯
شóһֱϣȴûùǰǹһģ˵Ϊǹʱû˵ǷǷġ
Ůɴ۾Ϊ˵һΪΪָߵĻһ澯أȻóһ֧ǹ
ιɲǷǷģгǹ֤
ȵȣǹͦӡ
ŮһǹУµУɵ˵ôûһ͵ǹأüһ׼9ӵȻװʮǿ󰡣ǹǾӹģұһǹǹҪ٣̿϶ܿɹۡ
طʮĺһĵϼʵҳƷܲ
ŮͻȻһתСӣ㻹ûкϷĳǹ֤أ㲻ӵǹɱأҾΪѵİ㱣ܰɣģһɳġ
Ҵΰ£أ
ĽϰǹսһҪǸҹ͸ƴı顣
˵쵼ҷˣһѵҳֿȭ𣿡ش˵컹ҰɣҪϲٸһѾˣӲ԰ɣ
Ůͷҡĸ˹ƵģߵͲΪô£ǹǶҵĸлɣǾԲỹģİɡ

Ůһ۵ӣóԼǹӸҲҪ㻻˰ɡ̵ǹҲ19ϵأ
19ǹȷǺܲСɺпɿܸߣ׻˵»Ȼطÿˡ
аǹܱûǿ
ٿĽ磬Ƶģžߣټ˵
ŮҴҶȥıӰЦһ£ˣºˣˣ
ζǲܣһֶ񶾵뷨ҵǹðҾˣʱ˭Կ
ιǹӦûбõĵаɣһӵô¶ˣĶȥ
Ľ͵ĸС꣬Ц澯Щɭ
һǹֳ澯19ͬǲɶõĺǹԱСɺܶ࣬ʺŮʹá
Ůüһߵ֪ʲôǹؼĵطӵƵģҸղſˣû´ӦǴ˵еĵײͨӵǰɣȥǾԣ92ʽ
ž۾һ˵һúŮץѵ⣺ȻӵƵģˣĶ䣿

طҪ󣬺Ľƽԭеľ̺ʽѰ䡣
ȥˣһ
Դˣشٱʾһֵĳ߱ӣǻܸɵʲôɣ˶ҲţѵǣΪŻϰ
ұͬʱҲ
ϴεʧ֮󣬱ʹ˼ʹزý̾ѻķɵط飬ȷһʧ
ν̾ѻڵķΧʹø߾ȵľѻǹĿиЧɱȻǽ̣Ҳ˵ԽԽãܵǹ롣
ͱ˵50Уεľѻ֣Ҳǹǹаġ⣬ǹЧþѻǹܴﵽ벻ɱ
Լ׼һ֧װ׼ĸװAK47ȴﵽҪͬʱҲܱҪ󣬾һǹûҪϾͿٲһǹǹ
һɫ񳵣ط龭ֵĵطΣá
شһյϢϰߣϰʱڼ˯ûؼҵʱ裬ֱҸס£ʱɴںļҡ
ɱص㣬ѡϼŴſڡ
ͣڶĴϣ͵Ŀ֡


59 СѾͷֽ
˰Ϳλϴõ档
ŴһӣΧСŮһԶŴûͣ
͵
ѲɶĴ¥ϴ裿
Ƿ׷׳ȥɴǽװεǲĻǽʲô
԰͵ŮϴпԭŮѵ͵˧磿Ҳ̫˰ɣڵСŮ󵨵ġ
̧һ۴ڵСƣǶСʱˣٲȥᱻʦֵġ
ûŮֱǷơκͻƣǳſʱ䣬͵͵ѧУ
Ƹ͵С˵еһ˻ãĿСһЩһĿܲʦע⡣Сƣˡ
ûҪˣȻȥŲ±ʦץء
ŮһۣͬʱڵðȻȥܰڻأ
˵꣬СѾͷվߡ
Ķ˵ıӰ˵ûûιιҲǣȰ˽ˣСƽûǮ
ԴϴαطƵǽв֮СѾͷû˯þ
Ȱ㷽뿪ط飬˭һڣû˵Ҫݣͱֳһޱȵӣֻܷ
Ϊã̫˽Լ̳ߡ̳ĽˣֻҪ϶飬û˭Ըıġ
ߣνġ֤ݡͲ˵ʲôΪ϶طǸĺˣִˣôһǶԷô
˵ʼ죬ĳġĸӣٵӢƻǼһĻŮˣشٵѾﵽһ֡˷ָĵزˡ
һ֮󣬷ƾǼڱȽϺãҪõ֤ݣһνĿת
ԣϧӿΡ
˵ʵһͨԶʲô
ʧѵʱطĳˡ
Ǻ÷Ϊѡĳװð溷ǿ˵ȫ˷ģӹ̣ؼλ˷ܵסһھĹ
첻ţó׼õԶ¼סĺ
ٴθоѼɽڵСŮô豸ȫҪ
ȵͣ£ط׼³ֻʾжϢ
ͳֻһ꣬ţ
泵ϵıͶǹ೵Ź滭һСԲڻУǸʮεס
Ӱ˺ش٣ַڳſťϣɶĻƶӻǮýţǸʲôԵģ

ڳŴ򿪵˲䣬ͻȻʶһ˿Σյıƽ
֮£ûмŴ򿪣͸ȥ
Ŀһж׼һĶ
ã϶ǹ֡
֪Լ׼СӾһԽҰĲǹ֣׼ϼװ˷Ĥǲڳģѱ֡
СѾͷԶĹâش°ѳŹϣʻ롣
зðȻ³϶ҪԿġ
ԽҰʮȷԼûб¶Ŀ꣬ԷΪʲôû³أƵλãڱĲ󷽣طܿâȴܡ
ҲʱɣĿط鿴ֻһĻжϡ
ȥúü죬Ϳʤĥûˣٵȥ֪ʲôʱŻлᡣ
ǹںӸȥ
СѾͷͬʧѣװطˣôĿ뿪Сһ壬ţһ⳵
һϳ͸˾˵ʦǰ
ϣȣ˾һţӺХ
طܿͷ˺ԽҰ⣬͸ӾԿ϶˾ǱֵһĻˣִӺһ⳵ҪԽҰȴûгɹ
⳵СѾͷߴߴʦ쳬ȥмһһô죿
˾ʦЦҲ룡ԽҰǹȥҲҲҡ
һ׷Ҹϵĳǰĺٵʻȥ
ģ⳵Խ˦ԽԶͨĽγôԽҰĶ֡
طת̣ҿʼ٣һ˦βͣ·ߣٵĴ򿪳ţһô档
ֱ·һƯƣͬʱںǹǹֱָشٲλá
빫⣬⳵˾ôҲϼǰˣֻøǮ³һСŹȥһߴ¼
شֳָ19ǹһӵ


60 в
һӵǱűȥģԽҰǰֳ̥
ӵ׼ȷĴ̥ϣһƶһΣʧȥԭƽ⡣
ıҲʧȥĿ꣬Դǿڲϣײðǡ
شٳûԾһǰһ߶űӵһŽһŵĴ
ֽԽҰʱ򣬷ֳûˣһĳŴ󿪣ﻹбӰӡ
Ҵΰ£ӵķӦٶȹġ
طʶĳԱʱλڳıӵ
ա
װAK47ԭеĹܣĻʮңӵڵ棬һǡ
ŵĶ·ߵĲݴ˵˽սλԶŵԶ¼ɵİѼ׿Ļĺܽ
УŲҳŶԷǹ쳣ҡ
ӳԾ£˫ŽӴ֮ǰ˿ٻеḶ́شһӵ
ܵ˵طȽϳԿõǹұҪʡĵΪǹֻһӵɾûˡ
ĽǸɶǶ´μһҪһƨɣǹҲˣﲻӵǶҪΪɥ
ա
شٶݵһ͵ط㿪ӵֳŵأɵԾ˰ǽ档
ۡ
ӵǽðһ̳
ǹﻹӵô򣬱иϸļƻУŹӵĸоĺܲˬ
طóһСӣָкã˫ֳǹӰǽվǹںСһ˶׼˱
Сӵķ⣬˱һֲ˫Ŀѣ֮£ѡĲǿǹ¶׶ܡ
ǹӵǲͷƤɹһۣҪӦʱԴѾѪˡ
ӵشֻñߵļǽ󣬱ΪŵĴ֮һӦٶ֮죬ںشɱ֡
èӽǽûط黻еȷѾûӵʱɱȥʱ
ӥã߸Ծһߵ̬һѰطλá
ಡ
ҵطʱһſ׼ȷҪ۶ֵֻ

һǹֶɣҲʧȥġ
طǰذ׻ɵֿٻӳֻһɴ˫ۡ
شٱŻӵƣ˫һ䣬ϥصڵϣ˼춼ûܷӺĲͻȻһɲϸ˿ڣѪ
Ųĵǰһԣ德ΰĶš
һɱط־УϷޱȵлɣû˭һ֮±ס
ѪĻӭڲݴķŵӵ¼ɱˣɱˡۡ
СѾͷĿشٵע⡣
ȣСѾͷǰ
ŵľУֽŲóȥطǲ۲۵ħ
شһ۾ϳԲżץ¼»طŹܣһԼĴ򶷻棬һۣţĵĻͦͦġιιͷ̫˰ɣĵô˧òãôԳǿı̬أɾ
þޱȵĿ⿴ûбشٵĬзκα仯
СѾͷ˵㲻Ǳˣָңش¼һݺݵ˵ͬѾҸɵˣһ㣡СѾͷͦƯʲôãǵø֮ͽϧˡ
˵ʱԵذ׻ɡ
ɵĵϣûһ˿Ѫ̫£ûκεķ⣬Ե쳣졣
ҪɱңĲʶǸˣֻǸѡŵĿֽŲˡ
شһΪһֻΪ˸ңôôɣζҪɱҵʱ򣡡
Ҳֻ֪Ϊ˸ɫǱʣҽ㱻ƭѡƸϽʵ˵˳ۿҪûˣһӡ
ⲻ֪˿̵ı֣ʮġ
طͻȻĳɴǲĳС񣬵ȵȣ˵ʲô
ʲô㣬ʲô¶н㣬˭شٰסд뷨ʵ
СѾͷ޵滨꣬˵ҽǷҪǸɱҵĻҾˣҲҪθ㣬ұ𡭡
ʲôǷã񲻾ҵġСӣ
شٵԲ˫ۣĵֲϴξ;Ѿͷ˭ü֮˸мƣһǵ㡣
ҵľѣСŪˡ
ؼǣǶвҪɱ֪˷ɱҲУ


61 㶨
طŰɵĸ˸绰
Ůæأ绰ϰ壬ҶæˣҪǻ˴绰Բӡ
شЦǺǵʵæʲôأ㲻ǸսһְôæЩԱǲ۸㰡ôôչˣ
Ůһϰô˵ԼԱģæǸͨӵ˾ĺݰ÷ܲòı£ͽ⼸ĸҵ˵ϰ壬ҪûʲôҪ飬ҿɾ͹ˣĺæأ
شٸϽ˵ң¶㣬㲻иҲδСӣʲôְ˳һĳ¡
Ůһ㶣ôͻȻˣ˵ɲ⣬Сأʮꡣ
ʲôأǰиСѾͷԳãҲŴ绰㣬֤һ£شһĺߣô޲ֺֻͳѣôࡣ
ЦһΪҪ򷽷ħצأзƣʮ꣬ĺܿҡҷĺܺãزĹģ쳬ˡ԰ӦѧУϿβŶԣģ
شٵĿСѾͷΪ£סĸزͷϲð亹ĵڵе󣬻ԼСӰ
ô죿
СӱųصĿ˸ɱ˵ọ̈̄ôʲô鶼ûأ
ѾͷҪǻؼҸĸһ˵ٸ㷽һ˵һ÷죬һͬŮشٽǲŽһء
ǺǣѧУſģȷɣСѾͷδɣƬһšطʹޱȵ˵ԣ췢һţûʲô˼ģһڽһ£ࣣ
ŮˬϸһõƬ
Ƭʱطֻʣ¿ЦˣŻڲͣСѾͷ˵δСӣʵ֤Ǹᣬ˵ҲǣúöѧУδҸҵɱ
һĨһ˵ǻˣɱ˷Ҫҽ㣬Ͼ
ش۾һɣң
椶ǿǶֻûСŮȴһ鶼ûСԸúķʽãʵҲǿԵģǱʶǲԸôɣʲô취
ƵĵӴָ࣬ɱңҽҲŹģɱ˷ﷸ국ɫǡƭӡ
ط鱻һ㶣Щǿҿ޳ɷֵĴʶɶʱǶϹϵˣôһûأ
۾һɣݺݵ˵ٽУɱ㣡ȼɱټɱɱּ顢ɱҪǵ֮û˻֪ģһת޵ոձŪϣŲţ
һӱסˣϽͣޱȵĿ
ش죬ߵͶʲôͦƯСŮ޳Сèˡ㣬δǺˣ˵Ǽһǻ
СѾͷŲŹ֣һʼطȿǹ˭Ǻ˭ǻûдϣ˵Ǻ˾ǰ
طҪְӵСѾͷȴ˹ȥ
ԼɣǺˣشֻðԼľ֤Ӹ
СѾͷϸĿһ飬˺һ䲻ʵɶʱģ
ǰ죡شҲĻش˵
һóѵӣٵİɣƭңϰ֤ĵ绰ˡ
طĲûѪЪ˹Ŀ񺰸Ǻˣǰǣھǣ
ۡ
һӾϵʶӵǾžط֮ǰѾ֪ͨ澯
һҵ֯ƵģֱӴӵž֣ǹһطһĲֵ
澯СѾͷݴʣһ޵ı顣
طԴ˱ʾΣҪ˵Сϣʲôʱ澯ˣ޸ë
Ǻ˵ݣǴ澯õ֤ʵ
һֳͬ̽طһ壬򷽷ơ
СѾͷŻˣһֱ˵Աߣ޿ˡ
øлңû˵ӿ£شСսսС˵ϳѧУҪǸҾܾĻϸ绰
һ⣬ۿת
ޣҴ绰㣡
ðɣҲĺòãްҲΪãҶ˵ѧУſأ㻹ôԲѣ
СӣԷƷƣ˺òãԭ½òã
ȥԺóԵģƯ·ô
ֻҪ㲻ޣȥˣһӿΣ˰ɣ



62 Ȼħ
˵˵ǰСŪ˳
ƺܿͻָСħŮʣһ·϶طв
شٸоԼӶըˣֲ˼˵һŮ˵ֻѼӣûСŮֱǧֻѼӡ
ѧУſڣٸпҪͷʱСѾͷһ˭ģѵ㲻֪ӿγģӴŽȥ¶ڶ𣿡
شپͿҾˣʵ˵ôȥҪ³ˣôȥôȥҲˡ
ҲܣŲھʹ绰߽㣬˵㲻ɱˣҪɱңҪȼɱټɱץסشٵСӣô֡
طֻٴν̬˵ô죬ô죬ͷ͵
СѾͷָ£ѧУһΧǽ
Ÿ߸ߵΧǽٿ˶װķƣô޷ǽϵһСѾͷǹģôߵǽôȥģ
ưһۣСƽСס𣬽аֵΣСѧŵ
˵꣬óֻһ
ܿ죬Χǽһӳһӵӡ
طȻԭǲӷǽȥٰ֮ȥ֪
ΨһȱǵӦһ޷ɵġ
СѾͷʮĳ°ͣҪ̧ӣشٴӳЦ˵òô鷳ɣ˵ҿ԰ġ
ưһۣһһ򣬾ҽͬˣҰְ趼ͬˣҲͬ⣬Ҳ뵱ǷҵŮңܰҷɽȥ𣿲ܰɣ˹Ȼûһö˻ƭŮˡţ֮⣬һǴ
طһָһҡһߺ˵ƭŮ˰ʲô£ֻһСŮѣֲŮˡУһܰɽȥ
˵꣬СѾͷӦһǰ§סϸС͵صŵأڵϽһ߸Ծ
СѾͷûô¶أֻߺͻĸ߶ȸᵽɤ۶
Χǽ棬߰ŵСԴֻɴ˵۾Ĳ˼ı顣
ط鱧СӣôƮƮκͻߣѾͷ챻ɵˣ͵ĿǣƵġ
СӻûӦشͦСϹһ£Ц˵ٸӿΣСĽСPPټ
˵꣬˫һţɳΧǽ
ǻǵԼԶˣǲΣ
Ĭһһֻ֣סһ⣬Ųͬķת
ޱȵĽӷƿд
Χǽ⴫شຣˣߵʱһǣá
λĸ첲˵Сƣ׶ߵǽֱ§ˣָ𣿡
ƻһ첲ߴߴĺ´ӿαõˣֱӰǳȥ
ͻȻ˵һ䣺Сƣ᲻ܳԿأСƿǱŷɹģ
ƴ۾һɣôᣬСƵĽǸСǺýãҲǵĽ򣬱͡Զ쾭ġ
СһĵͷеǾô˵ˡ
Ƽôʹһ£ϲ߱ĸоϺߵԣǲҽ򻹲һأҵҽ㿼ǲ֪Ǹ쵰ɫǣһ
ע⵽ͷɢңϵ·Ƕദ壬ЩطȾ˲֭ͣһ˵Сƣ򲻻˰ɡ
ҲƳԾȴһϣ˵СƽԸôܱϣҪǲԸ⣬û˭ռˡ
ƶٸοǽһܽѡ
ɻȴ˵ҿһСƽ۽򳤵ô˧ôСƣĴϹҲһǿɣǴҰսǳ𣿡
Ʋûιȥ
νӻ϶ҰսҪȻСܸһ۽Ҳ̫˰ɣô˵ҲСƵĵһΣ˵ҸǼƵɣҲҸһùݣôôҰսأ
Ұսио͵ĿŵĿ䣬һץסˣô죬ҰսȽϱգҾҰսӳСƿ˵˵ʲôоԼһ׼⡣
ƺ޲ѾͷǵҲ̫ḻ˰ɣҰս𣬶ֳ˺òá
ȿȣֳˣǲϹ룡


63 ε
û˱вشٿԻָǰϢƶȡ
ⲻһϴãֱ߲ܲð칫ȥˣվŮܲõĺ棬ֲֻС
ᣬϰ˼ڳ֣÷ܽһץס֣ǰ칫ң¡
طٺһЦǵһ£ڰ칫Ұɣҵİ칫ңôҪҪȥһµʱĸо
ᣡŮܲðһֻۣħƲ֮£ɵĽ˼һæأҪŶȫĻ
÷Ǹ˼봫ͳŮӣÿشҪƵʱǾܾʧѡ
Ļ۾һЦǺǵ˵˵ģڡ
ʱֻˣǺĽŮ˵һλãϽȥ
Ůܲãŵʱ˳Ϸһ·ŻЦ뿪á
ĿĵڵһҸ߼Ƶ꣬һ·ܶϣѲǺŮҲҪ䵹
ţܣ
شٲҲɱֽ絨ķħһ֮SSSҪ֪ܶ౳ʢͬУһӲһSSSأ˵
ɱֽ磬SSS񱻳Ϊɵһζ
ıͳӢĴмʮعֵߵıڳһӪıƣأ˻ɥڷħ֮֡
ħ֣ɱֽΪһˡ
ԣط鲢ԼĽĵطŮԼ䣬Ҳͱ˳ˡ
뵽ЩشϲĳƻЦҲǼ֡
԰ڸôĶкǹʵľڴſվڲ˵ˡ
ͣ³֮ôôò񣬺Ůôߵ
źɣר˵ݣֱӵ18㡣
ػصȫǾ죬ɫأشŻȻ򣬿ʲôǷˡ
һ׷УŮŰɫףطͷк
شʼ磬Щͷ߹ȥԭǲ鰸ѵˣҵľɱˣǲ֤ݣ෴ְҵأ
˵һɱֵıɱˣȻٵ鰸ûκεĽ֮
Ůͷһۣ¶йϵȿߵʲô
طһĲмڶûǵĿб¡
Ǹʮҵˣɫ԰ףüëͷϴһЩƱ˪ĶȫûԵ˿ڣ룬оҴ򶷵ļ
Ϣ
ǣϢӦͷ¡
ж
ܣжӦƤڣǷס
Ѳಡ
ҪĻĽһʦ
Ůüͷ˵ԱȻͷʬ壬Կ϶ɱ
ط壬ӹŮף֮ߵĲӣȻָλãһ֡
һɼǵ˿˲֣˿һϿʼֲⷭô˿ڣȻʼûѪ
ܣѪܣʳȵȣɼǰɫľ׵ǡ
˵ͷ챻ˣ˿ȴ漣ճһûһ˿ѪֲôҲ
Ľɴ۾Ȼ̾ƽʱȴҲӴɱֳ˵ûɱַû
ط鿪ڽ˵߱ɱͬʱΪ˿¶ȼͣѪѪ˱ûѪҲΪ¶ȵ͵Եʣ˿ճһ𣬸˿ڡ
һƬ𣬾֮вʶ̾Ҳδɱ˷ʽ
ժףʺĽ磺˵¸йϵʲôϵ㲻ỳһɱİɣ˵ûı¡
ĽҡҡͷҲ˵йأݸйءҲˣ˴ºŰǣĴ֮һǹϵܺõǡƽԭУԲżȻ
ˣǿ϶ġ
ɵ˭ɱ˰أң
̫ʵǳɱĻǿ϶ˣôлƽԭС
طʵ벻ף⵽ɺϣ˰аæ
ŮҲժףѹʵʲôɱֶΣʶ㣬֪˭𣿡
شҡҡͷ˵ɱ֯ûҲ֪Կ϶ǣû˿ԡ룬ǻһʲôĵأҾ߱ܰѪܶס¶ȣҵĻй֮޲


64 Ů
ɵĳ֣ǵط˼⡣
ʵ֤иһˣ˻
˭أɱֵǽʵ˼ѣϼŶȹһٵŮǸ߱û˸ֵĻᡣ
ȥ·ϣŮĳԸµ˾
⳵治˵ðģװ֮󣬶ھð档ٵĻϲţ椶ȫǿãڹء
Ҳãشʱ侲һЩ顣
֨֨
ɲطŻعǰľɵʵһؼ𣿡
Ůһߣߵ⻰Ҳ˼˵ڣһŮؼңƤ񡣡
ط鷴㲻һؼңҲѵɣǲ񣿾ʣӦòŰɡ
ĽγԿףһ³һ˵Ȼôˣ쵼ĻûԹʵء˵ʢ֮ʿ̻ǾбҪԣ㹻ʸΪ֯һԱ
شһۣĵӣ㶼Ƕ֡
ҲãǶΪǹأΪ˸ǹøǶڶսʱ˴ʱҪһƨأȻŶǾͷ㵽ס
ﶼŻһˤ߽ѵ
Ӻ󣬺ŮһѵǺɫĽTͦϸԿɵѵ㣬ʱĿڿ²εĲλһĽСƨԵøͦ
Ŵɫѥһͷ㷢ɼ򵥵βϴžõӢʮĳ˹ָ
شҲѵ³˱Ů쵼ƣһЦߵ椶˵۲ϧ񣬼Ȼǵһд裬ж
ٿˣ̻Ϊ仰۵ģĽһȣǰ棬ط
һܴ߸ֱ֣ȷнʱط˵ĿˣȻðɡ

һųطһŵ߶ʮ׺ľ壬󣬶ٶȺܿ졣
úãط鿪ڿһ䣬ֻһоͿŮǴ˵еĻȭȣϲ汾µ˶սܴĿġ
ȻղѾ̳˳滰һҪģ˵оС

ɶŮĵһطûл֣ǰĽӷȱɺɨ
Ȼڵʯ֮У椶Сﰡȫ֮ǰĵɵҲ
Ľһû֣ܵıиǺջƽľס֮ʹһ˫̽飬ֱطŶȥ
ҪǱʵˣè۲ɡ
شٽżأ弱ٺƣֱ뿪ŮĹΧ
ĽСһΪģ̧ҽţСȽڶ˲乥ţȫǱطظҪ
ûд˵еȣشٻһ亹椶̫ǿˣַͽǶȶȦɵģɷӦٶһЩˣͱ߷ڵˡ
شٽˣǻ˺ŮĹơ
Ľ粻ˣԼط㻹ǲˣֻܵͷڹ꣬Ҫڹ𣿡
ҲӲŵڹأ˶
ҧУشŭ
õãΪԼͷڹ꣡ĽһӶ
ѾѾģŮ˾ͿԲ𣬾Ϳ԰Ѻĵ¿ηΣãʶʶʲôˣ
ĽȻλϣȷֱĳͻ˫Ÿ·ɣܵһ㡣
ƣطûбĹס˷ƽи񵲣ֳȭ޻ڵһȭ
Ľбɨȱסæ߳ҽš
ãطȭͷ׼ȷĴںŮҽŽŵס
ʵǺŮȭϣΪطȭͷͻӳˡ
ء
ŵŵš
Ůһ˺üǾѥӺʵҲ޷ֹȭĴ͸ҽѾľ֡
òٵĻ²ھѥСţԱܹٵĻָ֪
ط鶼ڹˣȻʹͣ£һȷãҲ˭ɣ
ŮҲ䣬֮ǰʹһлߡ
شףȺĽȿɨͷʱȻվ
Ůȼļϣʧȥƽ⡣
ط˫ֱסһŰӣԸֽǶתȦ
ȦĽ类תͷۻ
˫ط齫ͷǰڼϣһƴͦƨϣȻǵڶ£¡
Ҳûţ˵ǣףοץҵǹڱвңҽеȴǿ


65 ı
ףοץҵǹڱвңҽеȴǿ
ž
ֵΧȫŶ䣬ϴͬĲ˼顣
ԴλպεŮ֮һʼ֪˴ء
˳ƯʣһǴӾǹģθǱȷ־־ֳߣҪܰ׷֣ٷܶʮꡣ
һʱ䣬ΪоԱǷӵҪõŮٵкüΪ˱ʾԼĳ⣬ʮֹϵһŵŮѣ
ںŮϲҲ͸ӬƵԸɽӽ
ЩˣŮȡֶκܼ򵥡ͻǰɣԷǰɣܳģðȸ̴һ˭ܴӮ̾ͽ
ԾԾԣȿֺ±Ȼ
˲۾Ǵܶ飬Ȼû˭ںŮﰲȫ߹ʮС
ȫǱ׵ĽӶˣ̸ʲô׷ŮϽؼҲҩɣˡ
ֻҪŮһ˶ԶԶġΪܻмԹ۵˵֣һ١
ͱ죬һ֣Ҷˡ
˶ΪطأôһС˧磬Ȼʱ϶ҪͷĽǶִûأѶִ򵽹ľͣ
԰С˧ռϷ磬һߴһ
໥ӣԼͬĳȥҪһ
ѵڼϵĺĽ˺üƣ߳ŭʼֺֻݺݵץסط⣬ʩչһУʮš
شٳʹ˵ܼԷƨɣôһƱɱһǧ˰ٵĽʵռʲôˡ
һ˫Ƚ棬漴ʼת
ôһĽ粻òſ֣ıάƽ⣬ʮšȻҲ޼ա
תУشһֱֻźŮĳȣһֻּСPPҲûͣҰ쵼ļӣžҺȥžװսװôãȴҳԶž
Ůˣȴ޼ƿʩвɵĽ
͸˵źüԴ˶ɴ۾
۰жĥ˸ܽѵˣұ˳ֵܰл
źŮϵıƨɣ˰۵ļһǣֿʼϧˣмҪȥӢ۾ء
ֵܣȥһԱקסһ
קסλһе˵ôôԴŮأҿȥˡ
ק˸Ͻ˵ǰξôǵģù򲻹ˣ𣿡
ҲǣǱӢˣ۲ǿϡ
Ů§شٵ˿ںԼزıϣƨɸǻۣȻûȴҲԿ϶˲¶ʮơ
ңѾתЩͷۻˣȥǳԴɡ
طͣ£䣡Ľġ
֪䣬ˣشȴô׵ķŹҪǲһ°£͵ʱ椶ıɡ
Ů˵ұ֤Ժȥ˰ɣ
һⶼûУģΪүֻ֪Ҫ϶ҰǹģشٵĵĲ޵ԺĽԸƢĳ
˭·أ׻˵²òͷͷֻܳԿͷ򵥵ĵǶġ
Ůĵ˵ҺгģҪŹңҷľ㡣
طüͷ룬Ķһ룬ͣң϶ҴСЬģ˭쵼߱
ĽĿˣǸ˺òãôҲ˵Ľƽأ̶Ĳˣ㻹
ط飬ҺĽ췢ģЮ˽ְȨ㴩СЬŮĵ˵Ϸ֣ڵһˣôſ˵㻹㶹ʲôȫ㣬˰ɣ
Ůôشð뷨ͬʱҲð澯
˵ݶˣҪٲֵĻе˵ȥ
ٺٸЦһһİѺŮһװȵӣôҳĶأ˵ģط鲻ּŮռ˵ɫǣٺ٣
Ů˫ŸһӴطͶʹȡ
üһҪϸڸ
ط龪ֵĶһţָȵιιողŷģЮ˽ģ
ıûκεЮ˽վס𶯣Ҵ㣡



66 ǿ豸
ɹ
ȿȣĴһֱڵһλش٣еٺʲˡ
Ҫô˵ŮǿµģԼʮعǼӶΧ׷½صʱ򣬶ûио˵ĳ
Ľй󡢾Ю˽˼룬׷ﻹŹء
Ӳ£µôʶǹáֱ֮ǰӳ
شŲײųѵ˳ѴŴϣȽϸһξͰˡ
ȺŮܳʱ򣬺Ѿһ̶ˣֻܰѹӵǹӳȥĿصڵϣûܹطĳ
Сҵţ̾ԲƹģŮĽöһԿϷľԱľѡ
ȻŮⷢЩ˵ĴڣûʲôʲôÿģϲؼҿȥеĵǲǣãҽȥѾסǼӣ˭͵͵͵űıɣ
˿һͷŮ߽ѵ
ܿ죬ҽ˷ŮȺùͲˣв飬ǾͿ޵ˡ

طĽ£ר־оٸ˾Ĺˡ
Թ˾ͲŮ÷У֮ǰΪסĸӺЩĹɶΪشٵĳ֣ЩΣ϶õ˽ҲͲˡ
Դûκ͸ԸоǸ˹Ķǡ˵ˣȨƽŮ÷ܣӲʲôԹԡ
شٰѳͣãֱʵҶȥ
һ״ӵĺͷżɽϴεǹٸһѡ
Ϊʲôͷһ㶣һѲãѵҪҿʹ˫ǹˣ˼һȰ̰ãӵȥٶ඼ǰ׷ѣô׼Ҫġ
طûҲ˫ǹأһֻ֣ѻɵӵ¡ʵ˵ɣǶǹˡ
ѻĸ19ǹͳͷǰ˵Ҫ֣ٸŪһѳӵԽԽá
ѼһʣܴشһҪ֣϶һˡ
ǣشٺǣ£;ҡ
ϳɾ䲻ĺߵŮİɡ
طεĵͷ֮ǰԼ׷Ĳ״ɻ֮ȥˡ
ͷ˵һܰĻҵһЩÿα֮󣬶ҪҲ
ɶ˼ѵǳһű
ͷ˵Ҫû꣡
һۣߵߵƯŮ̫ˣʱһһѣҪǲ׼ôС
شˣԭ˼ٺ١
ͷĻŴζû취˭ıŮѾԵģСӻ£Ҳֻһֻ۱һֻ̡
ģܵʲôʱ򣬻ܶؼҵĴ󸾡شɫ÷ǺʹȣȴʸΪͳ󹬡
ͷЦտһץס죺˵ģ˵ĻǲܸĵģԺҪǸҷڵĻĲ㡣
شĵ㷴ڣ綼Ϸڡ÷ܾǲѡʹطͷϣѽĴȱֵ쾡£Ůλɵӡ
ͷһߴӵǹļӹͼֽһ˵С飬ʱյֵźţ豸ʾ֪ܽΪʲôСƽʱҪСһЩ
طüͷһ壺ֵźţ
ȤͰЩ췢ϸĸ˵һ顣
Ӱǰʼģÿζ׼ȷʱ¼Լÿάֵķ
ʲôֵźţǸǶòã΢ܼͷ豸԰
ؼΪ̫طڼʱ豸ͼⲻ
ĹǺ΢ģִͨ豸ĳָӦ˵ȥš
شٵĻĲûС飬㾹ȻѾǴ˵еߣ̫ˣ۰ۣСߣ
ΪһϽ֪ʶ泬Խ˺֪ܶ࣬ܶͨ˲֪顣
طЦ˵ֹңСҲأԾɣҽ̵ġ
۾һҲ̽£ȻˣȴһŲ˵ĺģڷܣһԵġ
شһߣͱˣܶӵȫڻԵɺϡǧ飬Ҳʵ㣬Ϊ˯һĽǰ£Լл𣿡
һʧӲ
طûӵɳ


67 Ʒɽ
óһ͹ӵĺľӣûκεĻƣѾ൱ʷˣɫľƱһ͹⡣
ʲôطû¶ʵ㷢Ķ𣿡
ͷڵҪܷĶôķʱһ͵ģۣҿǱǼ׷ɱ˺һӡϣѣղŶһٵġ
ش۾һɣߵ˵ɷвյ𣿡
ͷһۣӾ˵ĻҲţûƵݶϣյ˶ˣȻĻҸﲻͣƻ֤ƶȣΪľǱǸգ˵ЩĶɣܲã͵Ǽңݴ塣
źɣشٴ򿪺ӣŽɫĽУϾһö͹ӵĽָ
ָʵ޻͸Ǽ򵥵˼㣬ڲĿʲôɵġ
ָһɾΥϤ漴
õĶأĸоָΧɵҪôʹأ
ǵѪ
Ҳţ԰ɡ
ʼʱԵ谭ָֹǵĽ룬ǾԵѪɡ
óһѷķɵʳָϻһӣѪڽָϡ
ˡ
ָ΢𶯣ܿطͨ
һԼʵǷʲô˵
ش΢յ˫ۣش˵ǷָкܴĴռ䣬Ӧ涫õġ
ôǷΪӣȻǷˡ
ʲôֽӵģԸ֮Ϊɽָɽ䡣
һ֮£ⶫͦʹټһ̨ವһͷ˽ȥһ³֣ʵԺǿ
ǹҩȵȶսȥشĲֺ
ҲзŲȥĶʵС󣬻оذ׻ɡ
յĽǣĶͲڵϵʣǲԱɽȥġ
ϸоĻɣӽṹڵϵκʣйʹʯɵĴţõ֤ʵ
ҪһĽܸǹӵͷظ˵
طĵеĻҲŲӵأɾûˡ
һ䣺ͷҪǴöָϽ֣ᱻ׷ɱǸ忴ɣ
ȷǸҪ¶ӵԷҵķӦѿǶöָӳ̶Ⱦһ㣬Ѿȥʮʱ䣬ǲѰҵġ
һָؼգ׼Щ˵ע⡣
룬óһɫݸ˵ǴڲϱȽϱգģƳɣܳǧԼժĻû˭ܳϡ
ָ׹Сָζ
ôһشҲЩƤķɵֱĽɱȵȡ

δɱʧܶգһĴеǰǣ˶ûϡͿıˡ
Ϊˣүðɡ
űսսվүǰͷһҲҶһ
ү˪ʵô¶
űϽ˵ǵһûСס֮󣬲ŸҴĵ绰׼ɱ˵ϣСʱ͹ȥɲСʱϢ˵˱ݡ
үǰű󲻸ѣ˵ȫʵ
ү飬ǵȷ˽жǲǶűѰǳˣΪƽԭֻжű֪ŵ㡣
űʱı֣ǳˡ
ǵ˭µ֣鱨ۺϱΪĿطͬǱڹġ
үǮͨ˾ˣǵڶûиֳûֵκ˿ǱʲôɱģҲûнۡ
űôүʼ̽
űĨһѺҧ˵ҵ͹СӵʵԱλյҸвжΡүٸһλᣬǱըҩϳ壬ҲҪطͬھ
үһڣ˵ѵŵ˶Ҫһȥը²㣬Ҳˡ⣬Ѿܲ˵ĸ߶ȣԺͲҪٹˣӦðѾµϣ𣿡
űһ𣬸Ͻȭ˵ˣ¾ٲִ£үģ¸ǡ
ȵʣүһˣüԼһѩѣУֻнڣˣĵλϵӦСһ


68 
֣־֡
𣿡ĽһŵĿͷط顣
ش죬ҾÿС밡Ҫи˰аңһ˵ŵĵˣʲôķӦ
Ů룬˵пֺܻͰһĽ
ඣشٰһģ˵ԷһģʱҾ֪˭ʲôĿġ
ŮԴһ᣺Ǹ⡣ǵðŵˣǸã
شٺٺһЦ˭쵼ֺأĴ֮һǸŮΡԣ澯ǷϵڶҪ󣬿书̫߱Աһ˼һƵУǰװһ
⻰ǹĿŮȴðɡ
ʲôֺãֺܱСӿڼһƨҪһ͵ˣָ׼Ҫô⴫أ
ŮûĺߵһǱȽ֪֮ģǶǶ֣ҿ϶ҲǡͱŴҵˣðæ
شٸϽҾͷϵ£ĶҸһܸɵˡұ֤İȫܿ˰ɣ
ôŮʵ
طҲ˵Ȼȿȡͷ۰ʵˣԽ顣˯˯䣬˰ɡ
ﻹҪأ
Ǻã˯£
ŮüһôЦ˵ҲУأҴһٳ
شŵĺһָԴϵİ˵Ǵû˳𣿡
Ȼû˳Ķô׾˳ˣվű𶯣Ҵ㣡ðܣܣǲģ۹Źȭ
žͨ
Сʱ󣬵ϴϢĴһޣƽԭС
ĴյУޣ˲صڣû֪ò䡣
ǺͱȣҪѷɫࡣ
ޡſŵĴīԤõľƵ귿䣬֮߸Ծ𣬳Ŵȥ
󴲺µ嵯ʮ׸ߣȻ£Уīϻ
ʲôޣǺĽ磬ţ϶˯þ
˲ڴµطش٣ղһ£ŴϺŮأڸǶȻĻѪ
Ƕӣ
شҪǲΪҪͳȥƨˡ˵ԼЮ˽ǲֹһεЮ˽òá
ѪǣĽ˵˽ʵģһпȫ
λǼƵ׷֮⣬øŮʱԷƷƺͺȿȡ
ⲻŮ绰ͲιXXXXŷĿˣõĺһƿû92ƣʲôûУ9696ɣʲôط92ĺƶûУҲ˼˵ԼǼˣˣϽ
˵е82ƣֻڵӰУ92ǸׯϵõݣƵζҲġ
һƿ92ļƷƣ۸Ԫ96ģûҲǴסġ
شٵѪĽţ֮󣬸ǵñ𲻿ɣԵĺȵȫüӱ³
һСķһƿڱͰĺ͵ǰ
лŮֱ˦ӡë̫ͷĺɫƱΪС͸
лл˻ˣΪôƯĿ˷ѾˣõôһСѣܲ
ĽЦ˵˱Σ
شֱ£ܼǶ˵Ǯǰɣţúöһεġ
ŮʼƷƣһߺһ˵Щ޵ĻɹĹطĲ档
Ҫ˵ƽʱشٶֺƿ϶࿴һֻۣſڴף۰Ͱ͵Ŀ˼Һȣʵ̫ˡ
ȣ㣬һƿȥ϶úΣ
ƶȻߣһƿ750mlأоˣҲ׺
Ľ΢죬ʶٺȥ»Ÿأһǿô죬СһЩΪá
ѹСӣ벻һڣ
طû룡
һ£ƺüһƿأҲȲ꣬ʣȫ˷ѵġĽͻȻûˣܴ˵˷Ѷ֣̫ˡ
شҲǣ˷ǿɳܵΣǾһɣԼ棬±˷֡
ãȣŮЦЩɭ
꣡
ĻˣĽȾƣֱӰѾƿһƣľҺһʣµȫ̺
ӣҸû꣬ţ


69 ѵ
شٱһĺƣĺܣȴòſڴףһźĽ磬һҧ֡
ϴεľ飬Ǹոסݾ⵽˹ӦҲ⡣
ҵȣһֱӰȵڣû˹ˡ
ںĽʱʣȻĻŵıߵģ˼ҳۿš
ιιСӣ˵˻𣿡ĽС˵᲻Ϣû˼Ҷֻôˣ
طû˵
ŮڴСȻΰεģöشٵߡ
Сӣȷȥϴ𣿡ôŴԵʵ
ȻŵĶ൱ʪĲݴһſҹ˵شٸæһת˵պεģ㲻׽Ūң
ŮߵҲûأҪ˯ˡıְǧҪκλ⣬Ļߺߣ
طĵĳˣ
㲻Ƕ֣۹͸Ƕˣ
žƹˡ
ιιصƸʼ
ĽûȻ˯ѵ˯ùصƵ𣿡
椶湻ģնòá˵ĳӾͻᱻһĨ˲ӣ˵иֱԼһСûİɡ
Ľܿ˯ˣƽȵĺ
˿̣شٿˣ֪椶˵񾭴澯أ˵澯Ĺһ벻ֱӰѼֵĺӵ¡
ֹ˼СʱʱѾ賿
ʱһΪƣʱ䣬ش˫̫Ѩϱþٱ
ＫΪбҪ̽һΧ˫һս״̬
ҲΪ˵ģƽʱǹؾصſţſһŮĴ档
ûˣڵļͷʮ֣ڽŮԭʼĴս治Ŀ
¥ݼ䡢Щط

һ죬Ŵ򿪣տҲĳ˰¥㡣
һжȴһ˿Σڱƽ
ϽٰΧ̽һ飬ʲôûз֡ɾˣһĵǺ׼ġ
ѵθо
˸۶עܵĶ
ʱֹȥһСʱͻȻһӰ컨Ͻ£ڴ֮ϡ
ǼƵ꣬ԼҾߵҪܸߣرĳִǼʹøԵļƳɣʮ㡣
ͻȻһˣȻӵʹĴȻ½صѹطϣڼСĿ϶Уܶ
Ľڵһʱ۾ϰӰѹţͬܶ
ͻıʣȫ
رǺŮоԲϵǹɱ䣬һѷذףںڰŹɫâ
㲻ޣӰڣǸŮʵ˵㵽˭
ĽĹ˵ϻش⣬ɤӸߺط국ϽæͿ챻һˣ
Ӱһ˫ڴ͵ţذ׵ұλǰĵڴϣѣӰ漴Ծ⡣
طŻףһѷɵֱƿأȵƹʱﻹк˵ӰӣֻһĴ
ܳôߵĵطȥˤࣿشֱӳ򴰻̽Դȥͬûк˵Ӱ
¥ƽĲĻǽϵ¹⻬ֱһĿȻûܲ˵λá
ϾδĺŮָط국ǸʲôԵģһǲ˯ˣֱ֪˭Ա߰
شٺһͷȵʲôӲѹ棬ǸʲôԵģץסĿ˼ܣ㻹ˣ
㡭ĽҲĲᣬĲϴһԵİӡӣǶˡ
طʵûҪϾȥ̧Ĺĵ°ͣ˵ôȵ죬֪ܲ򵽶˸ࡣͷȱ㿴˵ĳ𣿡
ĽĿһͣµ˵ûֻ۾һ˫η۾̫ˡȿ˵ҶΪԼˣ
ܰ첻µزԸųط鲻룬ǵһ˫ʲô۾
ŮɫҰף岻ķ˵˫۾ɫܹ֣еԣӦɫҲԣеƣɫݡ
طɫ䣬ĻʵǲеӽƻƺľƵɫ˵ߵĽ塣
ĽСװĵͷ
شһƨڴϣɣҪĻǿ̫Ҫˣ


70 Ͻ̹ɯ
Ľɫ԰ףشٵɫҲòȥ˾ôţ˭˵
ѵĲڽֵϣ˾ƵԱע⣬ʱ賿㣬ǶϢǲôšϿ濴Ǵһġ
Ůһĭ̧ͷطıʱһ£ߵô£ղҶΣպòã㶼֪οһ˼ңʲô㶰
طŻعЦ˵㣬Ҳס˺òáǸ˵ĻԺаӹǰЩԵĿͷˣһԸҵЩжҾͲ
µĲӣĽ練ˣʵ˵ĵ˭ɱֽΪ֮ķħη壬ǵǶôɲһ˰ˣǸŮˣȻûܿòԿ϶ǸƯŮˡ˵صģʼĶɣһ˶Բ˼ҵ飬Բԣ
شٺûе˵ôܣһֱܺġ
Ůһȭļϣų˵ҾƤ֮⣬ûĵط˵˵еĵˣ
˺ˣʵʵ˵طƤ˵Ҫ˵Բ飬һֻһڣȻͺ޲ŪңڸǶӲǱŰ˺üꡣҪǿ㣬ô
ɱ㰡ĽҲĻش˵
طɫһڣһھҪɱˣΪ쳯ķƶ𣿡
ĽһƲǾһ٣ᵽ̾ýΪֹ
һ㣬ش˿ɣѾˡ
һ٣Ҳˡشһ߱˵أ㱻Ű˺ü꣬ÿ춼СģΪԶ֪ʲôı
Ůüһ壺е֣ҶԼͦĸϻˣбҸģѵǽǶ̫ˣ
طһߣɱҪ޲ȥġ
ҪܣŮһɤӣ˵԰˼ɱŶԣΪëҪأ
طĨһͷϵ亹˵Ҳ֪ʵأԴʽΪɱֵһ̣ѾٱˣмʱۿҪʧˣȴĳɹˣһֱԼˣ룬ԭ˰æΪʲôҪأ̫ˡ
Ľͬ벻ףʵ˭
طϵǱ飬ɫĲϽ̹٣ɯ
ͦģɯȵȣǱһ𣿡Ůɴ۾˵ί߲㲻ͨƬһعǵ֤ûڡ
شٿЦ˵û˿ӹԻϵͳıըҲΪˡը֮ǰһԶԶļһ棬ȷڵɣܻΪǰ׼ôҲ
ǵû㱨𣬷𽫶вˡĽñĵĿ⿴ѵΪ㳤˧ЦԻװãȴû֪ͨͬɱˣǳ𻹰㣬̫˼ˡ
طҲΪ벻һ㣬ûס
ûл˵ɯͬһӪսѣ˿ɡڲͬɫѷ˷츲صı仯
ڸϽ̹ٵһδνУȻÿζ˵ĻȴÿҲǲѲƤ֪ɯ
ν̹ٵˣǸ֣ǶԲϽ̹ٵ𾴣ȴҲǷĵģ㲻ɡ
ǵѣڸһ֮ǰطǿʯǲصġ
Ůһóֻһ˵ôˣּڰ㡣
شٷ˵ȻǰңΪʲô¶棬һҵ־ܣǴӶʮĸ¥ȥ
˿ɯİȫһԼֶΣ˵ʱյڿ͵ȿء
һ㵽ڶûܸɯô뷿ģΪʲôһоûС
Ľ˯ˣпԭطһֱ۾ء
Ůʼ磬ͨžĺ룺ϴоԱXXXƵ꣬Ҫ졣
绰Ƕ˵澯ðɣڼ㰡ֳ
𣬹ҪΡ
ʮӺ󣬴Ծһǰ
¥ǾʮԱѶ¥Ҳ֪ʲôִʲô
һ̣澯ʱȫޣָǣǣˣ˵֮ͬ䣬̸𣿡
Ůɫһ׵⽹ۡ
طҲͬı飬ĵ澯ҲشԵʱ򣡸ô԰һˣôܸĸϻ䣿


71 ԷƵв
νͣǲϧͶԷ澯ǲΪȻһġ
ңԱûڷҵκһȴĲ
һȱĴ˵ʲô
Դ񣬺ĽûİطһۣߵûõļһϹˣˣСӣ´ĺ¶˼ǧңݰݲͣ
ش˵ʲôֻܼϣڲϽ̹֣һø
صң춼Ѿˡ
ΪٹСʱ÷ܾҪϰ࣬ʵǲ˼ţֵַֻܱ§Ů˯ȴ顣
˼һϣ֮Ͻ̹ٸѹܿ˯ˣŮܲʲôʱ뿪ģȻһоûС
ŹǷ뿪ʱѾһˣ˯ʱһֱΣȫǸϽ̹١йصģһ˯ʱ䳤ȴǵ͵˼㡣
ŮܲµİͣͳԽ˶ӡ
ӣֽ죬ֻˣǸİ롣
İ磬ϰֱӹҵԷִΣȫơ
һϢصģڲӵ绰СҴʮɱȥΪ̲֪ҵľλãҵסһС
شһ㶣ʮ˲ʲô¸ëؼʮƥأ˭ܵˡ
ϿȷǷѾͷɡ
شЩɻ󣬱Ϊϴε֮СѾͷĿɱֳ϶ŵʵһӣû뵽ż죬Ͳʼįı˳
绰ִ˹ֻεĽι˵Сӣ㲻ԹԵѧҸʲôҴǳȥʲô
绰һˣǲڲķƣԼκͻơ
в˵صģǾϿģֲĿŵӿΣðǳȥ͸͸
ƾʲô
ƾ׷ҽ㣬Ҫǲ˵ûѳɹģ
ûӪвǲмһ˵ġ
СѾͷȻģҲæĻҾͰɱ˵Ǹ߽㣬Ҳְ߰裬ݳɱħҰְ趼ǵСµأҪ֪ɱˣ϶ý
ðɣСӵ֮ˣطε˵ҲŮļҳѧУƾʲôҰǴȥ
ЦĸСƵģ㲻Ǿ֤һͣɣ˭˵֣
شپԼˣûСѾͷƣ˵ȥ̫ˡ
СѾͷһ֤У쵼ǰһģ߱һӣͬŮ뿪ѧУ
ϣѾͷߴߴ˵ûꡣ
һŮǧֻѼӣڡ
طԼԴըˣɤӣλ³ѾˣһҪæǸҸɡ
κͻһ㶣ʵصģôУ쵼˵ģôˬͷˡ
طʼ磬ߵ˵漰һܵİҪ˽Ҹһ±ǵĴ쵼ΪֻҪйܾͻû֪ĶҲûȻҶʣҴ绰ǵļҳ
һðԭɣصǰܻ˵
شм˵ӿζңʲô
СѾͷˣ˵ʲôΪԼ˵Ļۣ˺ǵС飬
ԣθ͵װһĵӡ
ţ˧ķݶϣͲˣһһڡǸҵ졭
ƵͱѾͷסգʲôһһڣԿǣ
طЦѾͷϻ⣬ԶͷǸˣǸñ߹ĵĸأȫǺϡǸˡ
ЦĹĵĿܺЦҲЦ
úúãҲЦˣط鱻ѾͷˣҲ붺ǣλСƽ㣬˵ôأ
СѾͷһתǾȥҸĵطԺһȫ򵥣Ҳһˣͻԭء
طǿЦ˵ⲻ⣬ȥ԰أҸǴϷֻȥɣ
һߣǶСӲĿòãŪأ
شٱ˵ǾСӣ椶زĶܲҪǴĳһЩ˵Լʮˣ϶û˻ɵġ
ѵҲн߳īߺڵĹɣһ˳ĴҲŷ죿
Ƽòɵ˵ȥħҪȾƳ裬ˣ


72 ˶ð˼Ǯ
ԭطΪСħŮֻҪȥKTV˸裬˵ط֪ûô򵥡
νĺħλϳľưһ֡Ǵ˵еĺ߳ϴųǡKTV;ưɣȻҲٲվŮټ
ưһϲſŵģKTVϴųȴǴͿʼӪҵġ
ϳȥֻͣڱȽԶĵطȻС
˵δСӣǲҸθߵĵط𣿡شٿˮĽֵԼޱȵվŮﲻķִ
ûߵĵطǽȥ𣿡
شֳǲӴδ˵ġҲⰡֻҪǻϳһ·û˲ǵ֤
СѾͷһ䣺иôǱȽϱˣΪʡǮ㻹˰һʶħˣǻõۿۼ۵ģ
شĵлл㣬ΪδĽһ»ǮǼɶ¶ûɣ˺üء
˾ֱߣӷĴƮĿⲻѿѾͷǵһ
κͻƻʱʱĿĵصҲ˵⡣
ǾˣѾͷûôʶ˼ң
źɣطСѾͷ߽һͷװ޿ŵKTV֮ǸͷɢĺɫħͣħŴ͡
ǰ棬һȥʹ£СأڲڰСƽˣϽӭӡ
һڸŮԱεСתʱ۾ϷųâЦǺǵ˵Сƽ˰Ϊ㿪Цء
Сƽ˵СѾͷڳһͷӣط鿴ȴޱȡ
СڵļһѾжʮˣƤɫһ˫ɫֱˮ۵СѾͷ顣һȣ֮ǰεԱ˰̼
һһСƽ㣬СҲ죬һڡ
Ȼںطʱ۾һ˿á
˵˿һȴǱشĲ׽ˣСӾûġ
ƺС΢ʶģС̫Ը֮ܿΪѣСʮֵĽ̸ʶ֮㿪ʼСħ
ƭСŮĹСʮ־ͨ
һۿǵʱûˮЩ糾ŮȣǼֱഺ崿Ĵʣϴһˬ㡣
ǱԼŮû˭ӹħơ
Կ֮͵ط飬õ뷨˸Ҫ־ͲôףȻˣ˵Ҳʲô⡣
λŮλ˧磬Ҵȥõķ䣡С쳣ڵ˵ͷǰ·
СŮһĵطУǶñѽ԰Ƶġ
طҲڹ۲죬۲صŮȻͬĹ滮⣬Ϊ˼ĿռӪҵߵȺխؼûðȫͨ
ͷ컨ϣûװáΪ˴ﵽõЧĴҲǷģһ֣ĿĿܡ
λϳķӣ䶼ȽϳϻǸʵ⣬Ϊ˴ﵽӪҵĿĵĶԸ죬Щڵѩϼ˪
طüͷ
קקƵ䣬ҽǻǻطɣĲȫ
СѾͷüһõô軹£ʱҲûһֵ˶ʲôȫġ
СҲϸ͵λģ԰ȫ
һװµζƽ̻Իͣʵʹõװ޲ϡ
Ůһ䣬Ϳʼŵ裬Сתط飺ʲôƣȻСƽ٣ˮȫۡ
ϣ̲裡شٵ˵
Сȴɤʣʲô˵һ飿
̲裡طֱĿظ
СںܿɾʱƲʼįĺģʲô̲裬һƷζûУơơƶϼƿ
СɫһϲЦ˵̲豾ƺȵģף
˵꣬һ̶ˣȾôУȾĶĻᡣ
ǰҪ飬ǰ۵ļһߣԸϾˮͬʱһվŮֹһһ𷢳յЦ
СѾͷͲرǷƣǴ˵еԣ߬һǲϷ֡ʲô裬᲻ᳪѾһӡ
˴̲Ʊͽط黹ɷֱõǼپƣʮǮһƿð伸ٿƣ˵о˴Ӳҹƣٷ֮ʮ϶Ǽٻ
ŮˣȵҲˣһһĸɣǶŮǱʡ


73 һвһ
˵û߶СŮطƻˣȥ͸͸С
߳䣬һŨױĨŮ˾ͳ߹Ц˧磬벻ȥˣˣ
KTV׼רŹˣڷӵ㣬ʩȻߣȴҲĳҪؼǼ۸ˡ
طüͷһ壺ûȤ
Ů˷ǵûкˣҪĸ첲ǻ˧ǻҵļɣģͨͨˬϣ۸
ط¶ģǸԺõĺɧ꣬ôŮ˵ԼϳԱһ
Ů˱ŵľһȻһˤ
꣬ˤҲ̫˰ɣ
Ӹûи㷢κεӴѾǰʦѧļˤɣһûС
ˣ˰Ů˳ɤӸС
شٻˤһĻûعأֱϴˣѾڵĳˡ
˭ôӣҴҵˣĲͷˣΪ׵пںȵСӣɣôĹ
طǳˣһġ
λϷݵ̫ҽǻǻȥΣȵԼʱٳҲߵ
ɫĲһӣҵˣôţֵǸҽѵһ٣ȻӳϽ֣
СģĿΪ˸㶨ط۵ˣԸǮϢˣҲŹġ
ǾɣشٷΪǿûж֣ȶˡ
ءء
ͨ
Ů˲˼ĿУǿ׳бһһڵأֱ۵˹ȥֻʣΪˣžʹȣҰްĴϢ
شԹŮһ£ó۶סӵĳ࣬´ǧң
˵꣬Ҫ뿪
ŮͻȻɤӺɱˣˣף˰
ž
طԲ˸첲һƴŮ˵ϣ㲻Ҫðһʲô
ƴĺأֲ֪ܵˣشٴӲǵŮ˿رǼû֪֮һ͸ˡ
Ů˵İ߸𣬶һ
һֱڵϢСӲİΪǷźţ¶϶ˡ
ϾطֻһˣôôСµСôǼеĶ֡
СɵˣʲôΪëڵϵĲС
ʵ̫ˣ֮£طȷС
𣬱ңСڰǲһģСھѾشһֻ־
ΪҲ֪ʲô⣬ˣʵһطôв˵ԼƨԼף
СڱŻˣô벻ԼϣϽͷ˵ס
شɿֱ֣ſڣԼһ̣滺һѹֵ顣
˺ôһкŮ˲ŻСһĶⲻǣͳǧǮǵҩѣŪȥ
ط̣ص䡣
˵Ķȥˣôʱ䣿ٸ͵͵ܳȥСҸ˵С㣡
طĲᣬĵǹҧʶģҪǸסСڣһ˼Լ˰ɡ
СڵļƻȴеģȻһƿҩƽȥŮӻԲ֮󣬾ͿΪΪ
Լ黹㣬ϰڹ¶ԷգΪвñŮͶҸ˵
СԽԽңһǰд绰˵ղŵǮˣŮ˲ģ˵ˡ׼һǮĵꡣ
͵ʴ׵뷨ʼӣСĵǶҲͷôĿһưͿȥ֮ô죿
Уһӣߴ˵ֲңƾʲôǮ
һתͷ
ʮӺһͣ˺ħſڣĸˣĸ̾һɵӡ
Ǿ죬ֱȻå
磬ôżҽлʲô¶Ϊ׵ᾯ쿪ʵ
Сڰϸĸĸ˵һ飬ͼӴ׵İȫطͷϡ
ĸһһͻˣͼ˵ģȻ鷳ҵϰͷϣĿʵɺޡ
Сڻ˵طǲǮһҪǮ
Ϊ׵ľֱͳͬ˵һȥץ˰ɣ
С˵ҪǸеģǰץߣôթУŮҵе飬Ϊǡ


74 ð侯
СεĿģõܵץط飬ȻСŮͷ
ĸ˲ľ죬ЭҲǴ˵һ¶ͻᱻ쵼Ƶ̨ǰʱ
ЭӦôӦƷǾĸһΪϽʱӣ׳档
Ϊ׵˽˶ʮ꣬ɢԱϳһֶ첻ȥսЭ飬
ͬµ࣬һÿЭͬ참ǰ棬ܿõ쵼ʶרŸһҪϵľǴһЩС°
Ȼ澯죬ȴҲ㹻
СЦǺǵĿĸ˳ȥĵؿ㻹ôɪܴ˲𰡣ͲҸ춯֡
СŮͲأѾ˱ٽ㣬ʱǴ󵨵վǡŤ壬ʱʱĳشٷŵ硣
ϧشٶһŮûȤϲǳŮӣС򲢲ǲԣ͵һܴ
ǰȫ15ŮѾˣؼǸһϵûС
ơƺ̲費Ǽٻشڰٰҵһ˿Ȥ
ء
ű˴һ߿˶ΪӪľ֪С۲ûѪǸջǮװ޹ģһߵˣ񲻻ûǮµģ
ĸͬʱͷſڡ
Ǿ죬СŮɫһĺѿҪǱץӣ϶Ҫмҳģӿ¶Ҳˡ
Ƶĸǿֻܰϣطϡ
㣬ղǲǴˣ˶ȵӲС˲ܣϰ壬վһ˰ɣ
Ůò˼Ŀ⿴ʲôˡϰ壬㶼ʲô
ĵ¿ηΣҪΪǵİȫڸ˶شٹ۲Ƿһ۾Ϳĸðġ
ȻǼٵģòŸǿˡ
Ȼɳϲ϶˶ұߵЭȥקطĸ첲
ָ쵽һ룬ͱطһƴ򿪡
ϮǻϿںһɤӵϤ̶ȲжϣһϮ϶ˣ˵ҲʵսĿء
˶Ǹ籨ģһ¸нڣץסϮСӣ;
Эͬʱ˶óŵ
Żˣɳ
ط͵վһмЭؿڣ˵ա
ͨͨ
ûκĵڵϣط鶯ֶٶ֮죬ࡣһܷӳЭֵʱ˶ȥûüóͬ¾Ѿˡ
ĸˣֻ۾û˭طĶ
Ѿǵμʶشٸ˶֣ȳ̶Ȼž춯֣
˶ǵĸµģֱӴذһ̣űó
ϮǿЦûҲϾ죿ط̧Ų˶ļð侯ʲôǲ֪𣿡
֮жǲǾ죬ĸ˵̫ᣬװ̫⡣˵һֱϲְҵȴò˵ǰ˻ǱȽעġ
ϾĨڵ鷢̫࣬쵼òԱ
һĸһǵɵַ֡־ֵľԱѾˣȴҲĸֹ߳һΡ
ߣСѾùڵϵˣôĿŵĴ绰ⲻϺһ߼
ǡЭ
µ˶ֻܱݣ˿
Э
شˣԭֻҪһ¶ͱ쵼ƳڹʱǴ۽ˡ
عôãһμ˵еЭ˵еСء
ŮУƵ󣬶Ҳֹһεļط˶֣һԷ˵ԼЭֱӴɳЭûִȨǴҪ鷳ǵ鷳
شһ㶣ĵҲӦССЭҪִȨĻˡ
ò˵ѾͷĲء
һ߷ļһյ绰ӳϳǺħ˱ϮˣǣԷǸΣ
갡
شһߣϲŪǷҲˣȺЭΪëҲѧãſڱտھΣô˵ǿֲأ
ӣǼһֻһǿֲӣˡвϰ塢Ϯ
ߵڰף˵ǿֲӣԺ󻹸˶ԣ
شټŲȹȥ˲ֻˣҲȶϣɱһĲҽС
Сڣ˫ȷû̱ڵϡ


75 Ӧ
СںµԭһԴطǿƣһﲻҴڵ׵Ҳ᲻
Ҫ˵ų̂ţų̂˭ôţ
ڶ˶ѾԼЭ϶ܿͻԼڵ绰ĺı˵
սľѵʱ𾯵
Эĵ绰򵽾ʱһڸѲߣﲻԶһӵϵ
ʮ½³ħΧ˸ˮйͨ
֮£Щԭ˳۵ľ죬ھвСĽ
ⶼù鹦ĸɵЭ׻˵²ʶ»ȻǸװؾȣЩһҲɲݼġ
ĸֲϮվΪ׵ľǸжӳְ澯൱һɤզ
СһеˣָŰķ򣺡棬ЭĺܲңǸϽȥηӰɣ
ɿǴҶϲ飬Ҳ⡣
жӳһʹɫ°γϮˣȻܶ˿ǹǿ϶ģŻ˵ġ
һֻţͱһǹŶϡ
쬵ĸоֱǼĸжӳҲ˫һҪǰַסſ˵Ѿſˡ
ôĹ簡˽һ£˵ǿֲӣΪԼ߷ԺԺ𣿡ش˵
жӳǸӣչ꣬ſһվѺ˶µġ
жӳٻСӣ̫ţ˽ЮƾŹҾԱЮ־£ܰ㶨Ϊֲӣ
СѾͷͲˣ֪شоݣһССľκΣ˵ļѡ裬Ϊ˭һִݡ
ļ׷ӵţκſڱӳӴţֻϸżһ취ûС
Ȼ˫ȷжӳȴһʤȯյı顣
طЦˣǺϷأ
Ϸôܣ
һ֤ǰطú˵۾úöɣѯʣ飬ԸһٶԣǾİ·𣿡
ֱӡֵʱ亹ð˳Ҳ
ֲ˼ǹֲ˼ЭƵʱ򣬻ûκιƵºֲ֣á
֤͸˶ԣȷǾȡȻˣԷϰյĻҲûʲô˵ģͨϰ˻ԩ㣬Ҳøš
ǰ֯ľ٣˵ְλߣȴҲǴŻӵľ٣ССͷǲġ
뵽亹һðЦ˵ᣬǸᣡξǹɣҲǲʶļϽѼһ˻˭Ҳ𡣡
һ֮ǰٴеľ죬ϻһ֮զ಻ѡ
СڵһλӰȻ֪浽׷ʲô飬Ӿǵıֲѿλүǲ
ԼƣɫǵĻºˣű˼ʰɡ
ĸЭ˳ȥһĨһ߸ش˵ⶼʱ£ײξûɲصĴξģҾĸСӵģǾֳҲһһĽĸ˻ϱ
طĵֲǶϲʱʱʹ¶ʱ򱳺ڹ¶Ϊ쵼ǹ˵ͿˮõĻᱻͶ鷳
Сڱǿ׳ľ˽ûشٿʼԼˡ
СѾͷĻðɣ֪طĻԼѾ̣ˡرӿεķ˷һֱΪԼϲֽѲ󣬵ڲ֪ն
ӳظط鱣֤ģСһкýģǻҪԺش
ʱͻȻ˺УˣŻˣҸϽܰ
һŨ漴ǺĴֱԣ·ϻ·ȼʵװ޲ϡ
Ǽ֪ͨ˳룡طҲĸȻק𷽷塣
Ӻ˶ȫСһþӵ˿һ
Ҫطק棬С˵ҾбҪþȻһĵϰһѵ˵أ
⣬ĵλ뱨ħȴ˿ûбֳЦ˵ף˭ûκʩأչǻãӦøһ档
ħŨ̽ӡʱϵʱѾճɿտˣֻʣºںǽڡ


76 Ů
ϣСѾͷĬӿΣʡ˼˭ͬΣա
طƽô˵
죬ȴûг
Ϊӿεķ˺Ͳ߻ߣԼ˺صĴǿ϶ǲԼ
Իƻƣ˧ʱ˵ԡرطԸЭǹָһĻĽ۷Ѿͷ̲סڵ磬׷òãҪѵĻ˼˯Цѡ
ۡ
شٲûѪ粻˵ЩǲɴѵһЩܽ
μ˵Ĵ󵨣Ҳ˵Ҳϲ㣬һҺС֮ѡһϲģô
طҪѪˣڵСŮԴװĶʲôôôϲ
ιι˵ʲôأֻзСѾͷһЩ
ԸοʱСƽһݵģҽòãǸĿŵĸˣȿȡҽˣҽͬ⣬ҲͬģİɣΣ֣Ҳֲǣ
˵ЩʱСѾͷͦͦأҲһƵı顣˼Ǿ˧磬ҲСƽȫÿվ
κͻϰ˭˵ΧߴģһʵĴ
شٳױˣɥ˵˵λѵǲӦöԽܽ𣿡
˵ܽˣ
ûεͷСס
һԸοĵѾͷҲһǴֻǴڶѣֻҪ೯ȷķǻΪúֽġ
С˵˹ͬ뷨ǾˣԺ󲻹ȥţǾͲˡᱣǵģԲ԰
ιιιеô׺òã
ʱ㻹Ҹ֮ĹϵأһвҪɢڣҪ
ֲұķƾʲô
ʱСƣﻹ֮ǰĵգŴ۾Ŀش١ںţȻĻ϶ᱧ첲
ðɣܸˣʲôû˵
ּĬˣش٣Ů֮ƽ״ˣߴߴû꣬˽С
ٶȽ͵ѧУſڣشһ䡰ӿΡͲһ̶ˡ
žȥĺקק䣬Сƽ㣬СΣҪǹƽɡзŵ˶СģŮѵΪʲôˣ
εȻû˫޳ɡ
Դ룬˵黹Ƚнԣ˵ʸ񣬻Ҫȿң
ƾʲôŮһĹĵĿ
úûе˵ô˵δĽ֮ĹϵȽϽԡ
СŮһָǵһͷĹ۵㣬شٳΪؼء

Ϊ˲ԱһҵĻڶһ磬شپ𴲣Ůܲ÷һȥ˾Իϰࡣ
ʲô࣬һࡣ
ʣһڹ˾֪ǵĶŮԱС
⻹㣬дYY뷨ЩŮԱǵĹЧ˴ۿۣϰʱպ;ԼеˣȱȽǡ
ԴˣŮܲñֳ޵Ĵȡ
Ȼֻǰʱ򣬵ȵشٵദʱҲ᷺ζ
װģϸ±ӵܲĵ绰˵ε²ո뿪÷ܵİ칫ңҪȥк
ʲô²ܸЩʲô
˰ɣ׼öԷˣѾ
Ȼ˼Ҷˣ֮ⲻǴ֮ǾӲͷƤһɣô˵Ƕϴϴѣĵ˸ǶԷŶԡ
һ
űƿһӰſڡ
ŮΣ
ã
شĿߣһ·ͨŮСȡϥǡȹڣٵӯӯһյС;˳ߴɽ壬ԼƬѩ׵ļ
ǲ֪ΣǧħĿ࣬ǿɾ̫ϧˡ
شһŽͣڶԷؿڵĿȥ
°ͣС죬ͦı֮һ˫ˮĴ۾üëĶͷԼ߸ķ١
ŮѾɤ۶ĿԷŻȥˡ
ƯĺãҺʣһŹϴŲַʥࡣ
شٴŮʱŮҲڹ۲˲ԼͬĳԷ΢Цһ£Ĭ֡


77 Ա
ŮȻһЦ촽ûݺ˵ضãȻᣬ쵽ڣڹ˾ȫǺйصۡ
Ǻǣ𣿡طɫĿ⣬ΪǰŮûǼȻѾ۸ǶµԱˣʲôʱ򿴾ʲôʱ򿴣αؼһʱ
˵ˣһӡҪͻŮɲشٵԸ
ҽһ£ҽŮѩ׵С֡
ãҽеٿˡȿȣҽط飡شٸϽĵޱȵԼȻܱԷִҽеٿˣһ𲻾ٿ

ŮЦһ˵ضῪЦֲù˾ŮԱ㵱أ
شٺٺһЦ޾ôأ
ССĵϷһѣǺбҪΡ
üһջַؿڲλ̬ʮ˵ضΪŮӶϲġֻѾˣѾװˡȻˣǵĻ϶İ
ôƯŮӣһ֡
ʼнڵʸϼŵ²
ط鷺Ů뷨Ц˵л޾佱Ҷˡ
ɫ˵ģضҸ˾Ժա
Ǻǣ˵˵
˼䣬ŮԻҪǣһӵˮζ
Ȱ칫Ź֮ش¶һ΢Цζ5ţŮ˺Ʒζ˾ȻǴ֮ҪôǸѣҪô̫
ˣûҪΪһʶŮ˵¶ʼ
ƽʱû¶ʱַʽʱ䣬ΪÿдѵĿʱ䣬ĽʮѸ١
֮£ææůŮܲãʱ
˿̣طǿƷ׶νĻӦþܽɹ
нܵĴУԽĵطԽǳ㣬Ⱦصĳ١ҲΪʲôЩ˵еɣϲɽԭ
ҪҪ編ƣҲѡɽˮĵطȥɡ
˰ɣܴеʱ˼ҿҪģҪҵʲôӡɷ֮ġ˵ط鲻λҲʣ˶ݾҪر̬ΪӦΪͨ顣

ү򿪵ԣĻϷиСŷͼͣ
䣬һʼȫûݵʼֻһ⣬ֻ֣λ
΢Цһ£ʼӽ䣬Ȼ۳׷顣
˶λˡүĸԼһѩѣĳһڣڣޣطˡ
ĴգϰڶΪ˶Ըط飬үϧͬʱΪصڣһޡ
ԼڴȲҪλʲôĻ𻨡
֮ԵޣΪǰһϢƽԭС
һϢȷǼٵġ
Ϊû׿ǲֵģ϶ҥΪĴ֮ףϰ߶Ҫ˵Ǳ𣬹š
ΪͰ׻ûޣƾʲôǱ
ݵı֮үͻ룬Ҫڣһ˼
ΣҪط飬ҪϼţΪá
´޵ʱһҪڣϱʾԡļ֮£ǿͬ⡣
ͬǰᣬ޵һκ˲жָֻţȫȨڣҲ鱨˲÷κʽĽ
˱ˣүΨǴӻأǰģָ
УүϳһɭЦݣЦűʤš

ơ
ط
Ƿһҵ˵ˣ˴²ˡ
شʼ磺ܽˣҸֲ¶ģ㲻֪𣿡
ɷ˵קܽҪͻ̸أǸҪǺҵǹؼʱ̣ô˼ȥš
ʲô˰²֣طܲԸĸߣʣ԰²Ǹջ˸Ů˭ôôӰ
¹Σһ˶ӵģοεǸŮ˭ô¶
û˭һɶŽ˾ˣԼк̨۸ľ£


78 Ҵٺ
ϴεһط˾˹ɶʵΣ
ΪЩͷǻͣ죬ǵԶͷʱҲ÷ܵķ֮ʱ
طû뵽ǣϼһǸûз˾ﰲ֣ر֮÷ֹܽ˾ʱ䡣
طĳ֣ùɶǸоһ˿Ǿʱ򰲲ʵģһشǵĹͣء
ǲɹҲܸ÷ܡطһЩ鷳ֶΪ
ǰ£²µľϼһ˸˹Ҫ²
Ȼǵڶϰ࣬ȴҲ֪ҪŲǾǸܲõױʾΣ˵ƾ
ŮĴʽ˱ʾķ߿ֱܵĵز칫ϵıʡļȫ˵ϡ
һǸոεľһǹɶƼˣҲ֪ð˭
һߣվǰģǸһˡ
߳һװˣһͷͷϼźڿ۾ſһ
ǰװ˷ԼСʣΪһˣȻŮ˴󳳴֡
طͷܿչŵȭͷһֻشע⵽ˡ
ʲô飿ط鿪ʵѹ۾һͷ
ش˵ԳĳĳɶܹģҪҵĸ֣ȴòܲǩ飬ҵȻͬ⣬͡
۾дվĻߵһ˾³̶ˣʵûҪΪŮģҾ͵㡣Լ͸ȥʣǣ˵˵Ĵ֮ǰһԼǷվȷλϡ
۾е㣬ûΪطĵ˿ò
ش˫һУڷϴεĹɶƹ¼ǰһøжûСνݼڣݼͬò˵۾еĵһӡ󼫲
ϾôԱǵ棬бҪȸȥʵ˭ƼģʲôʱΪԼܹʤΣ
۾ûлش⣬ǷʣʲôˣȻָֻţΪʲôȱݣҲӦ˵ָֻŵʱ
˵ضҹ˾Ĺɶ
۾һȻӣŰڳһ߰ı飬˵Ǹ飬ҵʿѧҵ޵ǽڹ˫ѧλع֮ڶҴ͹˾ְзḻĹ飬Ҫĳλɶ룬ҲŲأǵһְ
طȶԷ԰ˣתͷʿѧ𣿡
ش˵ȫĴѧУڶʮġ
ŵʮ֮ˣǻëطڿ˵ôûѵ֪̫٣ӦðѧҮ³šţʡЩУ绹֪ġ
۾ϲ˵ڶʮôˣҲȹڵĴѧǿǰһٵĴѧĹֻбѡʮλϡ
⵹ʵΪëҶôغ飬Ϊ˲ŵʵ̫ˡ
飬Уҵڴҵй飬ӱϿ۾л˲š
˲ҲҪʵģûʵţطһ߳ȥҲκλġ
䲻ʵ˵һ䣺ͷ
۾ͻȻסˣ仰˼
Ҳݣðģ
ǴѧҵģôʿѲѧʦȫ˵
۾иǺ飬ֻǻǮڹҰѧһűҵ֤ѣⱲӶû֮ѡʿѧ汳ǴڵǣΪҪ˵Լǹҵģ˵ͻڹ˾УѡϾ͵¶ڶ
һ˶Ǵŷ޻ǶǼһģܽʿĲм
û뵽ǣ˾Ķ³߱˹ֲô
طɫˣ۾иϽ˵ǴӷУҵģǵķУǸһϰġ
ž
һĶ⣬ͣ۾еĻ
һƴԭת˺üȦҪǷס˰칫ɵˡ
û˵ŷУ˺ϰУģǾڹڵĳЩվϼϢطջ֣νĴѧʲôţ
Ұѧͷһش
һԱҲȻԭƭӰ
شһѾס۾е죬žʧ˵Ұҵĵϣ㵨ӲСȥӣȻط鵱ɵϣһ۵ġ
۾һѣһ߳ȥ
û˾ʹñΪ³ĺ˧


79 ǻ¼
ݷŰ۾ɳϡ
ԱǸͷǸŰ׳¡ƤЬˡ
һ񰡣˵û¶ðʲôʿѧıҵͷϼڶĹɶɷݽط飬
۾ԶֶӣԺݵҡײƭм˾ϵʱһ״֮Ȼˡ
û˹ֻ
ôط÷أŶݣȻĺܡһ֮󣬱ϰࡱȥˡ
²Ȼ㲻ϸ߲㣬ȴҲǸҪλӣֻҪְԺлԴԴϵ˾ﰲ֡滹оţŲȫġ
壬û뵽ϼžȻ˻˵ʿ¶ڶġ۾иϽ˵ҪΪǸطĳ֣ҿ϶Ѿסε²ˣǸŮʵǿɺޣҲǻµһӡ
üͷһ壬ʵ˵˭
۾еͷǰǸε²һ۶ĿɶŮˣ˵ǸģֲǸԣƾʲôӦ
ž
һĶ⣬۾еĻ
۾ԭõǰôŲĿ⿴ˣΪʲôְ
ͬ⣬㲻ȥΪ˸˵Ҹ㣬ôϼҲܣŮˣԶһЩҶ㲻
Ͻͷ˵ģұ֤鲻ٷ
üסԼ˵Ļߣõվߡ
صһǹ۾вޱίʣ壬⵽ô¶˭ƾʲôң
һ۲ɲĵݣߵģ˭¶ˣʡʵ㣬˼ίǵ飬鳤Ū㣬Ȳһֻ϶ס
۾ŷſ֣ߵǵ˰˱ùһ챻˴ƣˣôȥˣ壬ûҲпͣܵøҩѰɣⶼˣ
ҪǮֶӣָһơȻ˦һǮȻҪҩ˵ĸһЩҩ˷ѵ

ٶҼƼٺ飬һƽȥ¼ܿϴôˡ
ӦģյŮԱˡͷǡһĺŵҡ
÷ܺͷϽͬˣǵǣܵļŮԱӴĻᣬرǸŮ
ΪطΧѱԳ֮֮㺡
ʵԩˡ
ʱش٣һϣϸĶ
ͷϣСʱ͵ھӼҵӣһֱǰϱĶӣе鶼ϸ
ͷʱΣһУܸɳǻ飬ǿ
˴ñǿһֱ£ǸԼӴ˵ȥЦ޷͵ǣ˶֪ˣȴڹҶԸýĶӹذмӡ
ͷӣȻԼǾͱҡеġؼװݴС
ջȻĶӣô˼飬֪̫캦
ԿСٶȣСʱϾӦóñֵ
ǵһͣнְº̵ˣԾͷԼϹϵ׬˲ǮӱŽҵλǰմӸΪơ
ƻίԱᣬһݿͽεİ칫ҡ
Ӻ󣬰칫ﴫεĺôЦܵģ
λڵλǳƢãһУôЩܲˡ
һ˫۵˾һٶǰҽԺ˾ƵƳ
ҽԺİЧʵȻûô죬Ҳ˼˵Լ飬ֻڵ绰òĴһ£ʲôʱÿ˼ҵɫ
ķѵʱϱ绰ʶǲǱ׶԰ˡ
ϰ࣬ôңκ
˼׶԰˵һյĳߵģ𣿡ϱҲܻ󣬼Ȼӹˣ֪ͨһҲˣϡ
˵ˣң
ǵĶĶȥˣˣǱ˰˰ɣôһżģ㵹˵
ֱӰѵ绰ˣĵǲҶӻ˵أʲô˭ż˭żȥ
ûһӣϵĵ绰ˣͷһ˵ĶӡŶ˵ǵܵܣǶӡ


80 ʰ
»ͳ±Цݣĵվشǰ
ԴǼ֮һʼҪط飬˵ǵ˴ֺǺǵɽۻ
Ϊط³ܲңҲӲ˽⵽һŵİɡűˮɣƽԭкڵۺʵڶʵʵڵĺ绽ȴֻһСආ
ɺĽطһֱúöأţų˴
ֵܱøűĹϵء
õһϼƣ˰ɣ׻˵²ʶ»Ȼһ֮»طȽǿƣβԲʶΪڣ֮أ
ֵҵ
ط鱾ǿ˵ģΪһнŸɵʲôãҪڵתһ뻪Ĺôʽ˻õŵʱ
±ЦǺǵ˵٣鶼ˡ
ûʲô©ɣطʵ
»Ͻ˵ûУԱһСܿƳơ
طڰ֣ѧǱ£ʱװ񣬹ϱ˻ɣ汾¡
±ǰһһĵı飺һپ͸õˣ׶԰ǱߴϢ˵ҵѾҳһࡣ
شʼ磬Ӹһŷ⣺Ǹǵĳͣʲôʱˣһǰ֪ͨġ
±͸һۣ˫ŷ˵٣ⶼǸģһС¶ѣǮҲ̫ˡʵأֵʵҪģòǮġ
طһڣ˵Ӧõõꡣﻹ飬æȥɡ
ǲ̫ԸЩйĽҳǮάֹӶϵǺбҪġС飬شǿ϶Ըȥģ¼ֵܣǸѡ
ҳһţʵǶӵĺӣģֱú»ˡˤݡ
մ׶԰Ժһͨ
׶԰ſм¼ĵǾһżίյĳοӶӣǲƣԺʾǲǽ¶ǹܡ

ð뷨ͱһƸˡ
ⱲӶӣӴĵĵһΡ
СˣҲżҸʲôһŭĿŶӣֲŪģԴҩˣ
ҪǱסλȥٸһƣӹİó鱨棬һԶϵϣýЪ˹ӣֲҶӣҴôˣ׶Ӵñ㻹ˣô𣿡
һʯǧˣӴϵŸϱŤһš
ʱ绰ˡ
ֹˣʲôҪǧôȥôôǮǷ𣿡
ﴫһЦҪôǮˣҪôʬԣӦǸʬ˳һ䣬Ǹ˺üñӵĵ֪֪°ҪǲӶأͱɣ뾯컹ǺԸý¶شŵģ
Ϊһ˰ᣬ˭Ľ
εͷɢҵϱһۣ͵ЭǩְɣȻܵĲҶӣǾ͸һϵûУ
˵꣬ߡ
ɵˣȻϼŵĵڶɶɴ󲿷ǮóȥͶˣǮֻаʮ򡣶ԷʨӴ󿪿Ҫǧ򣬼ֱҪ
绰ʮûһԸǮ
֣ͷǮͲףԷĿĵʱ˵˭ҽ
ֻðĿͶȥЩǮ棬ЩǮͶȫڻ뽻ڻкü£ò
ϣϼš
ϾͻиķԾչԼĹɷΪѺ˾ǧûİɣڵĹƱֵͲֹǧء
÷ûоܾҲûеʾͬ⣬Ĵǿһ¡
Ǻܿ绰ʱ䶨ڵڶ硣
ȹϵϣҵϴã֪ܲòֱ֮ȥط顣
ϴιɶȣͷʮֿͷͲشٹˡ
طġûвκεͬģѺǲܵģĹȨ˳֮⣬̸
һ㶣ۣܳʲô۸񣿡
طһЦ㲻ҪǧǾǧɡͷ֪ԸչѾǺܲ׵ˣڵĹɼۡԺĹɼۻôΪǸһϵûС
̱ɳϣԼǵˣôȥģץסص㡣


81 Ǹ
į߳ϴãĴҵɶ绰ϣܰĹɷüǮҪ֪֮ǰǻһıôطأǳļ۸϶Ƚϸߡ
Ҳ֪ϼڲȫֻҪ˺͵һҵĺɼǱġ
ĽʧɶҪôֳûȤ̬ȣҪôѹֲֻۣǼ۵顣
Ū󣬾Ȼû˱ط۸ߡ
뱨ǷˡΪˡ绰ʱ򣬲ľҪ֪һж
ӣ˵СӾԼһС
תϴãҧشٽס
Ȩܿɣ֮ǰط˵ͷԺڼҿӰɣôˣѧ˼۶
Щʲô۾ط顣
شתȥԼİ칫ңּûƷûʵϼһö࿴һۡ
صңԾķӡӦ˵ǶѾˣĵԼأ
һ˶żæģȫҺӡֻյģϵߵһȫϹæһ绰С˵ͱ˻
ͷһѾסӵ죺˭ĵ绰㲻Ǹ˰ɣ
ϼһǴӸɵģΪѾ֪ӱɵܵ¡
̬ǿӲƿϵ֣ߵ濴ң˻Уҿɲ߱˵ʵɣҴ绰죬ȻܿͽӵϢ˵иСֳ˯ˣ˼Ҵ绰ֱӴӾְӹġ
ʲôСھ֣һȥѡӡ߶קʵСôֵģʲôȥ׶԰ӵ㣿
Сԡүүʾȴʵش˵ְֵͬȥңȻȥֳĺܿġ˸绰Ȼһ̲裬Һ֮˯ˡ˯ѵʱѾھˡ
Ȼ򣬹ֲһֱǸأǸӣ
СݣȰһ˸ңͷöϸ˼£ӶϡͿİѹɷݼȥ
ǿǳٷʮ˵Ĺɷأڵֵ㶼ֹǧ򣬵ȵϼźһҵǩԼ֮󣬹ɼۿ϶Ҫģ
ǻÿ궼ֺܷԭʼɣȻܸһĳܸĴҵϰ쳧ÿ϶Ǻܿɹ۵ġ
ΪһθͲڵİܣôɷݼڵĳӶˡ
ǰѹȨҲˣȻط飬һԾΪƿع˾ɷݵɶǱûжٻȨºˣһ춼岻ϡ
Щǰ齻飬һͷ亹
οϵڵӣжޣɵӣ뵽ͷӵļҲ䵽ϣ϶üְֵĵܵռˣȻ䲻Լϣźء
شڹ˾չ׶ĹףûиϾɱȻĻô׵ĵǧ
Ǯͨӵ˾Ϊʾ⣬ͶŷԪΪϼŵ˻ϣзŻͷ
νзľֻкһˣǮ˵ãͱ޳ܵӦˡ
طʲôˣȻмڰĵĹ
Լ˵Ǹǻǻ㲻Ȼͨĵ绰

ϴãٶشֺǺǵİչɷ£˵÷
Ů֮ܲһָĶͷϣǸͷӱƭתأѹʱͲͷ𣿡
طߵƾĵģ֣ģҶ֣
ŮܲüһдֵˣĳλԱУۺǰʱڶ»ϵı֣Ҿûô򵥡
شٸûͷ¶ڰ˵ˮڣûʲô˵ģϼڷͷʢǼͷ¶βСܺģ
÷ҲΪԼˣشߣʵȥ
Ůܲõӡλֺеٶڹ˾ﻹʵǺţٳȥεġ
ѵҪȥϷŮ
÷뵽Ҳ𰸣شٸĻشȴǣȥ޾¸ޡ
Ůܲһ㶣
شһЦٺ٣


82 С
ط뿪ŮܲѾʮˡ
²ϰ༸죬ѾΪڶŮˣиϳ÷һŮͷ
Ϊ޾ĸƯʸͻ棬÷ܲ¡
֮ĽΪŮܲѾһ˭ڲǽǵٶط飬ҵעȻȻҲתߡ
ܲΪ崿Ů
ӵܲõĵ绰һʱܽ㣬ʲô𣿡
÷ܳŴǰŬŬ죬ߵǸһŮȥˣҲƽʱජŵô¶
һί˵æ޸ĺͬأԸİܽ㣬Ҿ¶ɣȥǹܲסģԽǹܵϣĳЩԽ˼룬Ը񡣡
ŮܲԴһ᣺ҲǣԽֵĴȣǼһԽǲ˼͵ȡС۶Ҫǲ˽ΪˣСԿ
һ˽ı飬˵ƻǱȽЧģǲԡ
޾һ׺ɫߵOLȺһͷ㷢߸¶һپµĶ쵰ϵŵĲɫ˿סٿڣƬʵѩɽд󲿷Ȼ©ڿС
ǱȹڽͦСPPȻŵɫ˿޳ȣźɫ߸ЬͿɺɫĽֺ˿֣Ϊ󷽶ׯƽһݵƤ
ŮܹΪ֮ĳȣһļУǰ촽ݱ⣬ϵĳ룬ϸһ£
һ㶣úȦݣ˵ˣС˵طԲ޸ġ
ţ´οҪֵͼ󡣡Ϲ΢Ц
ԭҶΪλǸƿĺÿ֮йӴ˷׷׷뷨˳Ưͬû˵
ŮصԼλֻСַں棬һ˳ȹߣһ£߹¼ķ
׶ʮţͬ²Ŀʼ̿ˮ
ʱſһǷСææ˵
СָľŮ˭أ̲סٿ֣Դϻٵڽ֮ƾڴﴫˡ
ȻҲֻ˽ôƺû˸Ҹء
˭ӹ׳²ԱϷǾˣ
ҿ˵ĳʱȫһµĵͷŮͷ뷨
˭ط飬Ĵʼˡ
һض´ܲܲôƺң
û⣡شٵʹӦˣȻ㲻ϲҾͲôˣС

Сأм֪ͨ㡣

ãطϴӦˬ죬ɽĻÿ䶼ҪһСֻʣ¿Цˡ
شüɫİչɷ£һ˵ļʽ֪ͨɶ˾ﰲ֡
ллضĹذԼĹ۵㣺ڰ£Ϊûʲô˵ġ˲ŵĻڹ˾չġضԹɶ֮Žк棬ȻˣֻҸ˵ĿϾһ˾ܷչڣÿ˶й׵ġ
شٵȻ֪һ㣬˭Щͷأֻ棬˾Ͳһˡ
СһῼǵġشЦǺǵ˵ĹӦɣʲôֱӸ˵Ǹ÷ܲ˵Եġףôһ칫²ӦԼİ칫̫񻰣˸㰲Ű칫ҡ
Ͻ˵ˣһ칫ͦõġ
ã͸úһԱ֣ôַֹͬԭ򣿡شĵ˵
ҪΪһ²Աڣ˼ºֵϷŮôأԲС
ʵԴ÷Ȩ֮²ȨѾܿˣûȨֻͨԱĵȨǰε²ɶߵýŮܲõļɻ䣬ǱܿգȻõ
Ϊɱ￴²Աһϰ࣬ԭİ칫á
ȻһЦȻܣ˵ǾллضˣʵҲ칫ôҾЩн
ãȥţһСİ칫
ллضضܸܲĸƺ
԰СҲǺʹӦ𡣡



83 
شٿźԱŵ÷ܣںţ׼ȥҴŵζ
ϵԮ׼ʳǰһСʱģʡ
÷ܻͷͷһۣȻЦŸ˵С飬ĹϵչôҪҪǰ㣿
طһ죺׵ģϹʲôֻǾϴείˣ˼ҵڶϰ࣬ͷ˼ٺƹ飬Ϊ³бҪһԱû˼
Ůӻ˵޾ѵġ
طϽ˵԰ˣô뷨һҵ
˵ҴĿռ䡢΢΢ûзνѡ˵㻹лģҪĶȤҸܽġ
شŮ̫ˣøЩоԲǡ
ףǰˡŮܲۼ⣬ʾط鿪һ㣬ǰ·Ͼۼ˲˺ͳ
Դ̽˵֣Ҳ³ֱǿЦ
ǰ·شٲͷһߣ·Ȼһ㣬˺͵綯ӸǲͨߡΨһĺôһ·϶ûк̵ƣܲȴԶһ·ͨ
һ۾ͳ˺Ⱥǰľߣ˵Ƕ³Ӧǳʲôˡ
˵꣬ѳͣ·ߣ˵ڳϵһ£ȥ
ţȥأŮܲ˵ҪȥǾ·÷һֱǡ
شٵͷǰȥ
ȻǾ참ʮάǰ˸档
λãһŲ˵ٳһʣﺬߺʲô߽һԭǺֹ죬ҪǱǰɱʡ
ǸʮŮˣϱ˵˺üӡȻȴҲ˲ѪӲҼˡ
ǱŻˣɫҰףҳ
ˣطһ۾Ϳվڴͽǰ״ľžǹھԶĵϣ˿߾˫֣޹ģ˺ܶѪвɣô
ҪٸǰһҾͿͽѵʵĲϣЪ˹ĺǾĻǷƨҪǷˣ˺˺󣬲Ȼɱ
ͽžϺˣ÷Ĳ˵ʲϻһӡ
澯״ֻøϽˣôͽǽ
ط鱻棬澯к㣬ңԼˣҽȥ
žһϳۣĶĶȥ쵼Ѿ뿪ƽԭˣôۣ
شһߣʲôжۣѾͷǹҩˣڴͽǰûռˣͰѻͷ̫˰ɣ
ܰ㶨ͽطߵ
ž۾һ˵˰ɣŲ㡣ô⣬ǵȾѻֱȽϺãֽٳʵĴʽԼһס
ط鵱Ȼ֪ĴʽǾǺԥĻдͽ֤ԼԶͬʱɱ￴ͬз뷨ˣӸ϶ž뷨
ι˺ˣɥʧһʶֱӴǲ̫ˣط鲻˵
澯Ŀ⿴˼һɱֵģҲ֪
һ߹ӳͽݲˡǸһݵĽǰӸ飬˵ŰѧȻͱݿˡ֮ǰһҷԷȾƣһֱ粻뿪ϰ˵䣬ͱʽٳˡ
žüͷ΢壬ʵѻֵλ𣿡
ɫһҲʵľѻص㣬һ׿ǹѻûסӳҲ֪ģؼѻѧϰʣµļȫǶѵ
شٹЦ澯һ̬
ǿҵİɣط澯ļЦ˵ͽעҴӲ涯֣
һ־ȫÿ˵۹⿴ղŵķЦþǾúûӡ
žסҪʵľ죬˵ҲֻܿˣǼά򡣡
˵꣬תŴͽȥ˵Էע
طӰһѸײڶ֮ͽĲ棬ץסһȭľ
ء
һ죬ͽӦأ˵طεץϡ
ҲڵϣΧ۵Űƣܲ£˵Ԥϡ
شЦİѲ˵ž˵һʽٳ֣ŻдͽһᣬͬҲǸԼһᣡ椶ѧŵ
žûҵԭòһؾһˣʲô۾Ҫ¼𣿡
ĵ¿ηΰ֪ô飬˭˭ӣ


84 ռ
žһûҪŹط˼͸ǴͽƵġ
Ұæˣشһźӵ澯
澯ߵû˵ˣȥ¼ѵ쵼û㽲𣬳ʶ磡
طĵԴӹһжƷͽĿọ̈̄Լȥдһݱ治͵ˣαҪ鷳һˣ
÷ܺͷҲ³ˣԼ˴չཾˡ
澯٣һȥԷɣŮܲЦŷ룬ɲ֪ǰ֮ս
Ҳ˵ǰͽץסˣĹҲˡҰְ׼˲ٺóԵģһԷǶǶץסͽףɡ
žɫһ壺һϰأôСǸ˭˭˭ĥˣϽһȥ¼ȻĻɱˡ
ط֪Լˣ˵ʵĲ͸ԵŮ˵ȿȥһ߳һߵңҸȥһˣúѧһʲôгʶ
ʮӺһžͬŲӵش٣ַ־֡
ͽҲ˻ΪԵԭʱȰԱߵϢר˿ء
ط鱻ֱӴѶңܲˬӢۺòã
žùļУԹ˵£ʵ

ᣬ䣿

ش⣡žֱӰļˤϡ
شٷˣҽʲô㲻֪Ҷס˵֪ҵ֤ģǳԴҩ˻Ǵˣˣƾʲô˵̬ȶԴң
ΪԼ˾ݣͿǾĴڣžҲˣһվǰк쵼㻤㣬ΪҲˣڿ˵㡣
ʲôطΪˣطԣƷɺ֮ӣ߹ȥ
žǿ£ĺطøٶȸ
˾ôһˣһƣֱ澯ĺ󱳿ǽϣ޿ɱܡ
ط鲢ûͣǼǰŶס磬ӸµŻе
㡭ʲôطҾ㣬Ǿ֡ž˵飬Ų
ΪԼסԷϾһĶֵأطţҲʵʵġǸֱӵξʲô˲ġ
žǺĽ磬شٵΪ΢ʡкŮţֻзӵķݶĽһ뿪øø߳վˣ
˭طôӣǰæץ˸ͽ𣬸ǰµĴȣǾţһëקʲôק
ʵ澯Ľʺޡ
ζ뵽Ľ֯ʮ㡢ľ죬߱㹻ʸ
ɽأȻΪɱֳطȥˣҼǱֿ֮󣬲ǿӦֻܼ룬ȴûʲô¶
ƾʲô
ƽԭеһĶֵϣøţǻøţǵҸʰһ㣡
Ϊ뷨ʹطֲ飬˸𱨡
û뵽شٱƢܲһίɵĴѹһͷ
ߣôˣֲǵһشֿסŤСݺݵ˵ҹģвˣ
ÿĸ֣׼ûö
طбҪžԣϴѵĽԺ󻹸ӵ鷳
ĸоؿڴվҲʮİһƨɵ뷨˵Ϸһ
ףˣŸող뷨ֻʲôʱԷ·ģ
̫ˣ
žͻȻʶǰؾҪһʧأںطҡ˰
ʲôͲӰĶ
ȻԼ죬طֱӽӣСסѸײڶ֮˿Ůıݣ
žĻӶ첲ȭͷһشٵĺ󱳡
һߣִûõΡ
ʧأ澯Դһըˣһ߿հףе첲֪ʱͣĴļϡ
ٺ٣Ժ㻹ҲҰѸҴ֣


85 ս
žƤǺܰףֵĽɫȻûеī椶ּ
ǣļʮֵỬϸ壬ҸеԣڽԵ׵شټѵָС
ʱѵ澯ĸǺõĲˣʵزƽ̹СԼǿ֫ԲŮܱȵġ
ԶԽսԽ࣬ȻҲԽԽ
澯ϰѾ޷ԽԽط飬һֻֿʼ»ָһƤͱ⿪ˡ
žҲƤһ˲䣬ָʶ
ôɴûгôĿʶģʹϳоѧķǾСȣ
һжߵģκѹǽϣֻܱΪϥǹ
طɲǳصģھ̧һϥײʱ򣬾ѾʶԡҪǱʵˣ㲻Ϊʱ̫࣬ҲԺҸӰ졣
Ͻ˫һУסžϥǡ
գСֵֻʣ¼֮ңΣأ
֪Ͳһ죬ڱ̹أһײġۡˣô죿
澯һУʶʹͷطŶصҹ
Ǳ޿ɱܵһУشֻЦɡ
ء
һ죬ͬʱðǣطǽ
ϰڵŪͷһ¶첻κ˺ôһ˵ľͱžˡ
ͷΪĲλ֮һŶʯͷԷԴ񲻳ϡ
̫ؼʱ򶼲ϧλ
ط飬ƴˣžǶŭȻĻҲԼӱ֣֮ǰһֱԹԾӵġ
̧ȣ̧ߵһ˵ĸ߶ȣΪֱһߡ
ҵĸľѣ̧ߣĿⲻɵھΪһߵе㲿λͶʵ̫ˣ
ৣ
͵£ط
ǽʵʵһǱȣžľ֮һ˵ԴϽǵȥڼֱѾʣιǱҲпܵġ
ط鳯һƫƫԴЩʧԴˡ
ȥƲصشٵҼ磬һȸղײԴҪ
˻

ٿˣط鲢ûΪж£ҲûΪܵػһףǵ˵澯һʹı顣
ղŵһǱȣʹȫΪؿ۱ҿزǸһԳ֮
û뵽ǣطļȻʯͷһӲоԼСȾҪˣһҶһȼϵơ
شٺٺһЦղֻǾۼɵڼϣ͵ס˾һʱĿûа׷ѣ
ǰһ§סŮ΢һһֻˡ
Ůһαѹǽϡ
ر֮ǰңһȼطļϣĸŽżվ˴ﵽͬһΡ
ôһССٸպöھ֮䡣
˿̣ѾĴǣֱ̫ˡ
žҪƿڴͱǸӲӲĶһ£Ȼż㲼ȴҲľսѡ
ûԹ⣬ûܡ
ҾΪûԹ⣬ŸӵĿ־壬һǶƲ񲻱ˣ
ֹشٿʼôߣֶһ¡
ϱʵһµĿ
ٺ٣˵ﻹδ˵£ϱǰҪܶࡣ
ô澯ˣ۸ңҾʹ绰Ľ硭ֶҡҲˣҲˣſҺòá
ŹشϴǺ쵼Ҳ£˵ĻǸˣˡأһſ͸ƴŮ˵ĻҲˣ
žϽ̬ҾЮ˽ģ
ԣЮ˽ı԰ɣ

ء
Ѷҵű˴ƿһ쿪˵ӳֳȥһˡҵ裬ʲôûǼء
Ǽһʵ࣬ܶΪֱ˳ȥŹϡ
ҿײơ顱ˣ
شһ죬ˣ᲻ٳԶ뷨תܡ
վסط飬û꣡澯һֱŵȣҪ׷ȴһ˵ϡ
Ѿľû֪ˣСҺ
ɶط飬¼жβ߾£ﲻŹϣĲ״˿˺òã
ȵȣղ˵ʲôţ쵼Ҳͬ¡Ǿ˵㲻ðط͵Űɣôʰ㣡


86 ׾ӵԱ
ط鵽ֵʱŮһ̶ͷء
ιιôأֻʣ¹ͷأطһ⣬ÿӼǣ˰һⶼûС
ŮЩ˼˵ˣû취
ļȲ㶼ô꣬ûг壬ҲӦܾջ˲ŶԣѵΪ˵еĳʳ
ͷС˵ְֳӣζĳޡͷʣ軨߼㣬ĺܺóء
Ůܲñĵİһۣһֽһ߲һ˵ŮɼãҪôҪôԵʳǺܹƽΡ
شһ㶣ô֪
÷־סĶ䣬һתһѹ˵´͵ˣɨϻŮ˵Ĵأôͣ
һ죺治֣ǶͱŰˣǲ֪ʱжྪա
ˣԽԽڣɴһͷ壬ٸͷ£Ҷûأ
ԮӦһ㣬Ҫôһͷ
ôкóԣ̫ˣ
ˣܱûǿǾɣں棬ͷöŮͬʱӼһڣȻͬʱۣȸղŲԶˣ
شٳҲǣҲǡ
ζӵ뷨

һƹҰİûеƹĵطĶ
壬ζ㣬ȻĻֶһھĿء˵
ⶰίǵ飬鳤ƽԭм绽УһѽΡ
ֶӣҲ˭ⶰʮƽͣ˵ϧ常ͱܣھãºˣͨϰա
˵ȭͷ˵壬ģҾصСӺùµȷҶԲ̸ͱܣѾøװǽϼŹˣ֮ǰʮ
ⶰο˵ͶˣϾ˼ΪͷŵùġҪԣһζɣҪҲţҪԣ֪𣿡
𼷳һЦݣİɣҲˣصĺܿͻᵹù
ⶰ¶һЦݣ˵ģĹ˾Ȼˡ

شڸʻϣ÷ܿ
ղƿơƣȫŮܲô
ԺסȾƾŮܲû·Ͻ
ҾǺˣҲ㿪ȵǶܹרѵģȵʲôһ˯һ߿
֨ˡ
ͻȻ·ߴܳһ÷ܸϽɲײˡ˷Ŵӵ粣˳Ȼˤڳβ
ײˣŮֱܲɵˡ
طüͷһ壬ղŵĳٲ찡ʦײȥţôôңֱӷ˳ϣˤں档
Դ̽·ϵ˺ιôûУ
Էûлشſڵһ
÷Ҫ³һץסѹ˵԰꣡
ǣ˿صӣһô죿÷˵
شһЦţܿͻԼ
˵꣬һΰͷ̽⣬˵˻ûҿڶأû϶ҲˣҪȥҽԺ϶ûһҽҩѣ絹ȥѹ˵һ׼ȡһ
˵ͬʱѾ÷ܹ˵
Ӵĳʼ󵹣ŮܲһĿҪһĵͷ϶һɲȥˡ
ۿ־ԼԽԽҲװȥˣֽŲվ·ߴ󺰣û˰
ʮĺУոձײ
ط˵ٵģ˹һײĺܲҵӣʵûˣſڵװǴ˵ɵġ
÷ܻȻ򣬶Էݵʵ̫ˡ
Ϸںͷأְ˾Ͳ࣬ϸǿӰǼһһ֮ͨ󣬾Ȼ߰˸ˣеŮĶС
Щ˶÷ܺطһָͨ˵ǲʾĿ˳ȫ̡
³ײ˻ˣȻڳϲֻų˿ġ
ոջʮǼһȻƤڵϣԼȺ󣺡ҵȶˣ߹Ҳ˺üҿɲߣΪ
÷ܸҪطס˵ԣһģûõģ
ô죿
жĥǺǣشٺٺһЦԼߵĳš


87 ȭͷ˵
ϵĿӼҪǱţѾط鶯ء
÷ܱҪ³ȻҲһˣȴû˶֣ʮǷȱ
˵λݼ̫˵ɣشٶżϷļһ˵͵ˣãǸϽ·ÿҵʲôûз
Ϊ׵Ǹ׳˿̶Ѿˣȴ¶첲ıģ׳ϱŴ㡣
ȿȣҲ֪Ķƺܱˣô㡣
˵ʲôȻһ˵ϷС׳ָı˵ײ˲Ͻ³鿴ȴҪɰѹǼеĿ£ڳԡҪǲǮĻ뿪
˵ͬʱ׳һȭڳϡ
úְɵģûзκεıΣٿ׳˵û̫ı仯ԴصĺѾˣһۡ
ЦǾװĺȻð棬ȴھð棬Ҫһȭܴ򰼽ȥƨ
شЦʵǮǰɣҪٰ
һǮ˶Ծ۾һſڵλݵĸˣ޲ðԼ˵ȫûһͷ
׳װģһ°˵˼ҹͷ˺üٲҲİɣ
ɲǣκòٵô࣬û󹤷ѡӪأһָ͵
طüһ򣿡
׳ϽĿ˵򣡡
𣿶ôͷǮ²ɣشһĵ˵ǿļ۸ɣòˣҪ䷳
׳۾ٴһΪأ˭뵽ǸΪȴҵԩͷȻ㶼ô˵ˣ㣬ֱǶԲԲ
һСĵ˵Ǿһ˶ϣʮԺ޹ϸô
طҲ˵ðʮʮ򣡡
һֻˣҪΪ˱Ϸʵԣſλ϶Ѿ˵ˡ
ΪŻԽԽĳǣҪɹĶթһκѣ˵һʮĳɹ飬ŵڣûгֹء
طѲڿ㶵ΪҪͿء
ȴǿտҲһֻ֣׳ǰ˻Σ˵Ǿ͸Ǯɣ绹æŻؼ˯أ
׳һ㶣ɶ˼ǮôҪǮ
Ҳɻ󲻽⣬طһͷ˵ǮԼ˵ģǻҡ
ʲôǮ׳ӵɵĸţƵġ
طߵȻңѲҸ㣿㻹ǰɣôҳϷȥ϶ѾɻˣҲҪ𣿶ˣղ㻹һȭˣ粻СˣһȭͲˣϽǮ
׳ŭСӣ֪Լ˵ʲôֵǣһǲǣȻʲô
Ħȭƣиһӱһ𽺹
˳Ϳ϶˳һļһס׳ط˵СӣϹŭˣûùӳԣϽǮˣȻĻ͵ùˣ
طЦ˵ҵҪ˭ù
һһƲԳԷƣǻʲôϰɣﲻǮ뻹ܹ񫣬ʧеЩοɡ
֮ǰ׳вһ䣺СӣҪԿĿɲֹ㣬ڳӣʶľǮڻ
ѾˣطĻȻһűһŅ̀ȷߡ
׳ӦѾ˵ĿУһֻŰЬĽڿٵķŴ󣬷Ŵ󡭡
ء
سٽһװ׳ߵĵɳȥ°ͲλУʱιȥˡ
صڵϣһ̳
ʣµļ˹һֱɵλҲûţȥĳţҪס÷ܣطͶ
ش³֮ǰͽŮܲš
Сק˺ü£ûܳɹһשͷҪҳ
߸߾שͷϴЦݣճ龰ʱǱʩ˶һ˸һٰʮȴת䡣
ͬȫڵϣʹĺš
ʲô߰˸˴Ӯһ
ôأ˵˫ȭѵֵ⵽ʲô
طվ˫۽ǰϴŸЦݣڵҰ㵹Ұ
˼ʶӵשͷôŲ˵磬Ҵˣ˲С˹Ĺһذɡ
ڲ֪ģˣ
ͬǵ³һ߷ɳȥ
شŲŲæϳŮܲﳤȥ
׳ŽнԶĳβƣҧ˵СӣţҪÿ


88 ٴ鷳
ϣطСԾ÷ܣȥ˾ϰࡣ
Ůܲô˴ĹǷһһ˵СӣԺôҡÿζ㵽ҹ˼ʲôʱ˯ŵĶ֪Ȼڶû
ٺһЦû취˭Ϲǿ׳أĳǾΣ
Ůܲñĵİһۣߵǿеͷˡ˵СҪϽѷŪɣܰҷֵһЩ
شʼ磺Ҳ밡ɷǸ˼봫ͳŮӣ֡
÷ܶʱˣ˼ǣȽϷŵ𣿱ˣõľǰӲϹΪʲôֶͬζˣ
Ǹ⣡
׼ͣȴǰ·īļһסˣϽɲ
Ͻһ͡÷ܵעȫڳϣû粣
ط鳯ǰŬŬ죺һڳϲҪҪû´ĻǼһ̫ҡҵǺ׵ġ
ŮܲŸ״е˵Сġ𶯲͸˴֣ҪԵ·ˡ
شٿЦһ£ĵÿζģ˭Щһû߶󲻽ѵһ£öԲү
ȻȺоΪ׵Ǹ׳߳Ŀīס۾ŭ
컯գʲôҳˣûǳ۶ط³֮ʵ
׳̧𿳵ңָ˵СӣǴôˬû뵽нɣٸһλᣬʵʵóʮ֮ĶԹһʹȻĻ
ʮôǵʮǻԼ̲ˡ
׳һڣֱӳ˹ǾбҪԷһ٣Ȼͷ
ˡͨ
ľ飬׳ûиһ˺棬ƲóֻѸٲͨһ룺磬ǲа̫ӲֵǲǶ֣Ͻ˹ɣԽԽá
绰ʱ򣬼Ĵû˭ŵġ
׳һΡΡľŵúûев˵һῳģҵֵϾ͵ˣĺܲҡ
شԭһȻȥϰأһ⻰ˣЦ˵ðҵǣӵҪ㻹ܽʲôˡ
Ӻͣڶ棬Ŵ򿪣ʮ𽺹Ļߺòš
ӵһʻļһΪţһȸţͳɤӺ˭˭ôӣҵĵ̶Ұ
˴ŻŴī
ط˫һУĵúãÿ춼˸統ѵֶΪ
׼Ҫֵʱ۾нһģٵժ۾һСĵӣͷٰС飬֪µֵܳײ˲С˹ǧҪ
Ѿô׼ĻǴˣֺ׳Ҳɵˣô¶
ǳ±ǲֹһε̹طҸ»ͶشͶˣҪطԺڵȤ϶Ѿء
㰡ط鶢ŵͷĳ±ۣߵԽԽߵȻɵ˸һ㻹ʶһЩĵ𣿡
±һĨ亹һ˵ٽѵǣҲø˻һ̫ˡģ֪ôǧҪæģ齻Ҿˡ
طЦһ˵´ҷȡ
ǣҲˣ±ŵһ亹
طתϳس֮ǰһѾ׳ڵˣһȭߣ޵
Ůܲñ鲻õĸ˵ôʲô˶ʶҪѧ֪𣿡
û취˭أҪԵÿ͵øκβ˶Ӵشٺ޳ܱ⡣
Ӻһ˺۵׳ſڵϡ
±һŲļϣһĭݺݵ˵ϹĹۣȻٵ鷳һˮҾ㣬Ժٸӵĵ̶ɶҼһδһΣϸҾ̸ǹ
׳ֻʣˣһֵܻڴأŶطһʵҩѣǮûְ֣һᡣ
զզ뿪֮һͣ׳Աߡ
Զ£Դ˵뱨Ļ͸Ҵ绰ܰ㡣ϽȥһΣȻϵҡ
˵꣬һƬͼʮŰԪ󳮣ȥ
׳ǮƬվײײˡ


89 ҩ֥
׼ȥ²̸ĵط飬һץסֱק
ﰡشٲʣѾֹһεıԼԷоȤ
ɷ˵ȥҩ꿴
һĹѾק˵ݣʵȥҩûŶв˶ԲԣϥǲٰôͣǸòһ԰ûŮˣô㣿
һûѾأ
ѿڶ鲻飬ŮзȨϻ籧ԹϹ̫ǿأ
Ѿ˵ݣǾȥɡ
ط鱾Ϊȥ˾µҩ鹤˭ȥһֺŵҩꡣ
ȥ֮ǰͷ˵ҵݲھǵͬãֻûͬóѡԶõ򵽼ٻ
ҽҩź裬һﵱ֮ǰҩﵱ˺ЩСƣǱҽѧʿ֤ҽҲСġ
ǰ͸ҩ꽨˺ϵΪõҩҲǳ
شͷҩң롭
ѧǽիòáʲô룬ôҲϼŵٶңܱܲ涪ˣ˵Щʱ򣬹룬һҲʶı顣
ѾѾģܹ𣿷ֱͺի֣дʲһЩ˭ϵĳ
شٲϴôôǾǸ֣իһϵûС
ҩùɫ㣬ǳִеĲϣΧװεĳ£ҲԵʮָšҩ꾭Ǹʮˣϼ۾ǳɫװ͸©һ
߽æкʦˣ룡ϿһûָˣСŸϽݲ衣
ͷĹǷĵģط鲻ɵ˺һۣĵͷм
ͷûȶԷʣܵǰĶط飬С
ԭǰĶӣʧʧҽԭλõߣܿһ
֮󣬺żɽûкҩ
ֱûкҩȴҩƣ˵͡
ͷ˵ҩȷУɽΡǴҰ֥СʦӦ֪ҩ۸ǵȸкһʲôˣһŵϡ
ڰ֣ں˵ҩ¹һôΪǼ۵֪ϳļгҩǰҲˡóɣкʵҾͶҪһ
Ա䣬һĹ򣬼ʮװĺӱ˹ֱ˲Ρ֥ܵϬţǡѩҩ
һ߿һߵԭڵļһһߵͷ
طԴһ֪оģڶͷҪ
žડ
һСɫĲҩϣҩ״ɫ󰵺죬һС
֥ĶģԭǴӺģ϶ճںϵģںĶ
Աҡҡͷ˵˹֥Ƕѷϵģиϱߣôճںأ
ŸϽûȥںʦǰۡԭ˵˹ֲ֥ɫҰȴǰ޹⣬мǰεġ
ȵȣҿطӵԱùƬ֥üͷ΢壺껹ж٣ȫҪˡ
ԭԴ˱ʾ⣬һЦȻ˵˹֥ȻƷ಻Ǻܺã󲹲ȴ㹻ˣҪһˣò̫֡
ǻʲôȫɡ
һ򣬼֥˹ΪҪкúطѡһˡ
ŵԱǲע⣬ͷø첲С˵֪ҵ˰ɣ
طͷ˵û뵽ͷҩҵö붼롣
е֥л֥֥ͨӲȴо޴ߴкôȻͨûʲôõġ
ɫ֥һʽģҩ۲ĳȥ
طΪߣɸӦ֥̺һѰҵƬ֥νջķᡣ
ԵҪɽΣ뿪ҩꡣ
һϳͷֵ㵸Ҿ˵ǿ϶իѰģȻС飬и뷨Ȼϼҽҩⷽ⣬һֲҩܹΪҩƸңʣµ㶨
ⰡشٽܵĴУרһǹҩġ
ЩҩֳҲܲסũʽĸ㷨˵֥ϸɰǧĶҪбΪ֥ģȫû죬ҩͨаɣ


90 ͵
ط齫һԼĬдĲϽͷӿ첽вҩֲ԰¡
æȥˣشŮܲõİ칫ҡ
ˣ÷̧ͷһۣͷĹ
ٺ٣ˣطߵκ棬ַŮܲô˿Ĵϡ
÷ܽһŤᣬ˼ϰأ˴ҹ֪𣿡
ٺһЦȻ֪㡣˵£ղҺͷҩȥˣԵһֺҩ
򰬿ɣŮܲôĻĿԲòųֶģѾ͵ˡ԰ɵһȥģҲ򰬿ɸȤ
شһߣߵҲŲǶءͷĵĵز𣬻
˵ŮܲһѾס⣬һתһ˵ɵǳôô˵̫ˡ
Լԩˣ粻˼
ǵ׸ʲôȥˣ÷һСȵŤ壬һʵ֪УѾطֻħ֣ء
شټŮѵġĦش˵ҩҵƬ֥ⶫҵлкܴ
ŮܲþȥԼݲɣϽץס·ֻ֣תƻǻϽóȻҩҵģȷã
һɽеĻ֥зɳϡ
Ҳûʲôر÷ܲΪȻ
Ϊ˱ԼڿЦһƬ˵̺ǿֱܹաŵĻ԰ȥȻͿԴԴϵĿʼա
Ծԣ÷ܽӹ֥һӵֳͨءֱֱָȻС
һ˲ͻ֥ˡϵЩֻӵȥ
÷ܲԾı˫ۣ΢ϰҲıֱɢһֺгϢʢѩɽ֮۵Ľѩһ㣬˲¡
ط鱾ΪյĹ̲ܳһʮӣŮܲöû۾
ðɣбҪһ£һƬ֥ɳ¿ʼա
֥еʮ㣬ȻһЩʣ˵ǺġطȼԸ÷ܣյٶԸһЩ
˶ΪĽ룬ɫú÷ֵܱΪسһܵγˮĶͷϲϸܵ㺹
طͷð˿˿ɫէһеɷǵĸоֻϧϵƻЦİˡ
ɷǻ˰ɣȽ
ֹһŮܲϣ۾ŷԼһ㲻˼վ䡣
һʹԡȥ֮Լ˸⣬򿪻ȵˮδԼϡ
棬طҲ۾
ĵһ£ǳһڸղŵչУɹͻƷǿڣ۷׶Ρ
⼸죬һֱΪͻƷ׶θеգÿε˹ؼʱץסص㣬һû뵽һƬ֥ɽ⣬˭˵ȥ

ʲô
תͷŷųλȥ
ˮ
ǣһŮܲϴ裬Ǿ͡ԧԡθɻ
һ߸ߣͳ˽ȥһʲôȥȥһûϴأһٽ
ƽֲԱˣԼʱȻЧشٶѾĽԡˣ֮ǰϵ·ŷ׷ء
ȻһϴҰ㡭
ҪŶҪʲô
ϴ谡
׹ػ˿ʼԭʼĳֻ
ơ
ȫȫͶУû
ơ
ű˴򿪣ܲһļͨӵ˾ոմĺͬ޸
ΪǺҪļҲ;˷һʱ͵ܲǰ
أڰ칫ңû˵ȥ
ž
ʲôСɣԴȥ
Ϻż˵·ǳȥΪ÷ܵġҽСΪܲ岻ء
߽ȥڵܽôˣҪҪҽ
ʱ˶ˡ


91 ײ
һ˿ҵ壬ڽĳּ˶
ӳ뷽Ļ棬÷ܵʪͷţѾУ֪ĵ
ΪСط飬һʱ䷢֮ͣЦתûܵκεӰ죬һ߼ٻ˶һ˵ˣҪһɣ
ķŻع
һΪ߿ľУȻתܣһߺĳ˺ƨɡ
ˣһҲԶˣطƤ
Ƕ·ӣܲð칫ңһײһ
ԷҲŮģ˲ͬʱڵϣڶԷӦٶȿ죬һַסԱߵӡ
ôˣ̫ܵˣסԼεͬʱҲˤĿܡ
ɫһŵ˵ûûʲôһ£ˣټ޾
˵꣬·ӣʣµȫǶ˴սĻ棬ڲˤ£ûȥ
ſ첽ʧķʾ⣬ҡͷʲô¶ô϶Ǹͨӵ飬ҪȻô
÷ܵģܲð칫ҵŴţǸմģûʲôֱ˽ȥͬʱڵܲã˾ԱѾϣǴӡֱӷ䡭
ʲô
ͣҪ˵Ļϸ
䷽򴫳Ů˲Һ˺ܲ÷ܡ
ˣ϶֮ǰķйأ뷽֮ǰľʧĶӣ϶ء
һȥܲãôˡ
͸ղŷľһģһΨһֵͬ΢һЩûڵתܡ
Ϊ÷֮䷢ĳֱͻһһ·ӣԲŲ˼ĳ˭֪˴սĳ档
أֵشٿЦˡ
ΪǷȥأҪĻ˵Ů׼һս˫ա
Ųû¶˭֪ſڵľȻһ²
εڵе󣬷ϾԼˣûʲô˵ģش˵ģҲһġ
ˣײô𱬵һĻ̫أ
ٿŮܲãشٲ֪ƣĸ£Ƕ˿ѾľҪǱţڵˡ
ղŷʲôֻ֪ǵú˴Ρ
ˣˣǴͣѿ鵽
شͻȻӿ࣬һͺ𣬷Ůܲõķ۱ϲˣֻʣ´ڴڵĴϢ
һսʹƽϢ
²İѱˤڵϣʲô¶ҲˣȻţӭҲι𣿡
Լ϶᳤۵ģ˲ÿĶ
԰Ǵܲð칫ģѲҲˣ
۾һתĵ϶ȻĻӣҡ
ԣһ
ѾµȥײܲúͶ³ļ飬Ķӻ˹ţȻŷ˺顣
ǵģ˲ÿģҲһ䣡ΪȫڷϣʱҪһ䣬Ǽ򵥵˵һܲò㣬̾Ͳȥˡ
겻յ˾ô̯¶
ȷطʱԷҲ
÷ûпѾҪˣطѵ˵
ºˣͬһҹ˾ͷ̧ͷԺöΰɱҲˣƫƫǹ˾Ķ³ܲã൱ʲôû̫ˡ
һֲ⣬ǾﲻϵĸֳĻ棬Լ³塣
ôˣ˦˦ͷϣЩ˦ȥȴһöûС
һϣԼ˵ԼʲôЩĶֲûˣʲôģҪѸղſȫ
¥һǣͬиڶԼ˵ͬĻ
ͨ죬ڰ칫ϣԱߵһļУ±һ칫ͬ¿
˵֪ط÷һˣԸ֮ǡࡱģײôһĻûǳǽܲˡ
룬ĺ˼ҪԼܲð칫ң춯֮ǵû뿪ȥһ̽ҪûЩǰᣬҲͲᷢˡ
һط黵ЦŶһĻö䶼̵ġ


92 ư
ϼţһ˼ɾˣһñ
ǼŰľŰֹܲ˾İˣȻ㲻Ͻ빫˾ȨģȴҲʵʵڵĸ߲
ϵ½ңΪŵĹɶɷݲ࣬ȴҲ˶»ᣬԹ˾ķչбȨ
˱ϳӣ³νҡ
Ȼϼ֮׬Ǯˣֱ˴ӵĸоûˣָȨûˣӶ˶ܲӦ
֮£˼ɸһЩְ˫ϵ½ֻǿ˵Եı˵ݣȻۣǱסһЩ档
˼רõݣֱһ㣬ܾ칫ҵſšȥ֮ǰܣȷһ˶ûУ߽ȥ
칫֮⣬һϴźüˡ
˼ɼˣüͷɵһ壬ѱ˵ˣģˣ
ܱżЦŰסȻ˵λ𩣬һصСӺ֮ǡ
𩣬ǰŻеǸ׳δһֵΪвɢĲˣתС⣬ȴܵвͶ·Ͷٵġ
æų˼˵ûصСӶҵĲ··ϱƣҪͬھ
˼üͷһۣĿת˼һ
ЦЦȻصĵͷ
˼ɴ򿪱óƵУеǰӵĶĵߣһ½źɫťֱ
СⶫȫþƷɵģľˡֱϵİťȰѲťƵ棬ϵͳͨˣȻ֤ĺɫťžǡ䡭
һըըƣΪλĽ
¶׹⣬ҪΪڳ϶Ѿȥˡ
ļЦ˵ļܱܿˣȥϢɣʱһһ绰ġ
뿪֮󣬳˼ɿʵ磬һӽϢͻ
𲢲ʲô˵ҵȻ֪ͻͲúһСΪĸطʲô޷ǾǰٴȻвζѡҴӦֻҪ˵͸ĳѾõһж֮ǰٸһжɹ֮
صͬھˣ򻹸йϵ𣿡˼˵˶ˣǮû꣬ʲôã
Ķ֮鵽һӣͬʱһûглڣΪѹȣ֯һ˴ɶ
˲·ƣŻѡա֮ǰܹĻӻһ޿һµĸоѾ֪ˡ
˼ĴָͻȻʶһص⣬ǾԼһε˱
ֻΪṩըһŲġȥǰΣıжԱˣƲԼ̸ס
оܵ仯ĲЦ˵˼ɣǲеģͷİɣصˡҲûϵģǺǡ

Ůܲڹ˾Ӱ࣬طһڼҴСʱʵģȥưһ֡
ϽֵϴʱûκθĹۣճһƬĺħΧᣲ̶ĵ綯һװ޹ˣɵȻ졣
װ޺֮ǲǺħùġ
ѡһҷշľưɣ߽ȥ
ưɵװԵúƷλǵ͵ľʿɣβ˵̨һǣдһ˿죬ͬʱִһЩˣ鲻ͬľǲͬ˵հǷĻôʿɾʵʵڵС£հɵĿ̾ʿɵĿһʽϸߡ
ʮ׳̨վʦԱԼ־һľˮе
طһİϣŵʦ˵һMartini
ʦͷʼĵƼβƣھƱб飬Ȼζ˼ͽƣ׽裬飬ȡһ魷뱭ڣ󽫵ƺõMartini͵طǰ
شٵ΢΢ƲƲʦַ޿ޣϲһֵ
һСڣζֻʣеȣûκεľϲԡ
žƱ£Ŀڰ̨һ࣬һɫOLȹƯŮˣ˵ͷɢϣϴЩ⣬۾ǰһӱʿɡ


93 
Ůʮ㣬ط֮⣬Ѿвٿע⵽Ĵڣȴû˭ǰڨ
ڵһ˵Ľ̸໥ԸǮģû˭ȥ
ŮѾ˲ٵľƣλѺ;֮䣬´һɳŮ˵ζһһͶ㣬ɢ̬
ڲ˳ڵط鲢ûпȫòµٺͲжϣǸɶõŮ
ʵزϸԼźɫıֱȣȫΰ
طС󣬽ܵʽĽûб˼ݱ˺ܶظ֡
˸ָ죬Եʦ˵һʫ͸λŮʿ
ʦһ£ֹ˼ӣŵͷתӺȡһƿƣľ߽űŮ
ھԶԭ򣬵ʦ;ƵʱŮ˵ļ仰ط鲢û
ԷⱭƣͿö֮ĹȥŮڨ֮˵˼Ҳ飬ҲûҪȥԼȥԷƨɡ
һȻǾʿɣ˿϶֪кġ
Ůͷû̧һ£ʦתطʼ磬˼˼ҲܡشٿһЦûа·ϣû˭涨Ů˧Ĵڨ
ʱֺ߽ļһΪ׵ǸĪɷ͵꣬漸ĸ
ĪһͳɤʣŮأ˵ŮĶ
Ǽһָ̧OLŮ˵Ƕĳ඼ǳѰüưɣŷֵء
Īеһ˫۾ˣھưֵطҵʵŮ̫ˡ
ưһʲôŮ࣬ǣͷɧ͵ģֱһץһݡ
Ϊһʵʵڵĸ߸˧ĪŮ޵뷨ȴ˿ûм٣ҪҵһԼĶĻѣòѰҡ
ȻŮҵģĪŵʦָ죺ιСӣľʲôʼڻͷҲûʲôþƣû˵
ʦĻش⼸һɴ۾˼ҵԭǣõľ92ƣһƿˡ٣ΪǵӪҵʺͨưɲֻͬӴʵĿˡ
Īһ죺еǮ92ƸһƿҪŮȾơ
˵꣬ŮǱȥԭҪһƿ֥ʿ
ط鿴ǰ־磬ĵĪп϶ҪӵģôǫȾƣûнܡ˵һӵܵļһܳɲŹ֡
˿ֵƱһڣβƵζͻȻ˺ܶࡣ
ŰһƿĺƣĪвֱŮԱߣЦ˵ŮȾưɡõĺƣ92ơ
ŮϵˮζѬĲᣬ鷴е˵ԶһҲʶ㡣
ĪеȻʹ˰ݣԱһСǿأô򵥾Ͱ涪
һֻ֣ѳԿ׷ڰ̨ϣôŽţһŮߣ˵ǿܳģǼֵᡣ
ŮһĪЦǺǵ˵Ҫǧ֮⣬ཻѶ·
˭֪˼鶼һۡ
ҪǻһİݽŮðˡ
ظһ飬Զһ㣬ϵζҺܲϲŮһ߲˲֮ľ롣
ĪмŸóһĳеİ׽𿨣椶ߣǮˣֻҪ⣬һһţô
׽𿨵ʹ100ǰǣҲˡ
ǰŮȻŲһǵòȴҲǲ۲۵ͨˣһһİѣκһŮΪ֮
ΪֵĽ˭Ůȴ˪ļһ֣
ʲôĪΪԼˡ
ŮظжԶҹԶؼұ衢ȥ涪ۣ
Īб˸ѪͷһС˺ƨɣֻֽһ岻סķˣã֣ٸ˵һ飬ŲŪ㡭
ûŮڣʦһôв˵벻Ҫ£Ҫƻ򣬷Ͷ㲻
ĪһİɫϾͰˣ߸ǿ׳ı߹жֵɡϾˣ֪Լļͷɫ˼ҵĶ֣Ͻˡ
طĵҾưɵͦ¶Ϊά˲ϧˣף
ٿOLȹŮ͸ʲô¶ûƵģǰľƱ


94 ߹
طҾưк̨ģȻĻôΪһˣȥµĸ
Сʱ뿪
˾ưɣ·ȥͣĵط
ΪϤ·ֵʱ򣬲֪ȻԽԽԶⲻӵΪ߼˲˵ԭ·ء
;һͬʱ洫ĺҪʲôҾһẰ˵ģҵ˾ڸ
ǸŮִܿһ˵㺰ǺƺҲ˳ֵģ
Щ죬طһʱ벻˭ĵӦòǸǶѰɣУǿȽϺá
һ˺ͬŮٴδ溰ˣ˰ſңҪʲô
¸£㲻𣿾Ҳҵӣһ㶼Ը⡣ðү͸ӲϹһǮ
Ͻһƽԭǳңżʣ˶¡
ͬĽһŮӱǽǣ·ң
ĪΪ׵ļˣѾŮе·˸֣˺Է·
ۿҪˣͻȻӱһȣס֣
ĪһͣϵĶͷȥȻֻһ˵ʱ֮ǰЩ־ʧӰ١
ٿŮӣʽղھưܾOLȹŮطĿ˼ˮץס˾һ㡣
СӣûȤʶľ͸ϹûϵĪгв˵ǧ㣡
طЦŻش˵˼أϲӢ۾ãһأҿ뿪𣿡
ĪжԸʹɫŪ
໥һۣͬʱתطΪռϵľƣһ֪
ĪԼδɵ˺´ҵOLŮָڽŲȵŮ˳õʽһû¡
ءءͨ
ͨ
Ůˣٸָңھ㣡Ī˲ᣬŮġ£ƵƵԿ
ͷҰסŮ˵ĸ첲Ҫǵϡô¶ǡǡ
ǰһĻ治ѣΪǶµСӱڵأ˭뵹µ
ʲôЦһȻûӮ
ȺǸʲôԵģ
ʱŮһţֱĿɶȥ
ôãΨһʽһȡ
ء
Īڲ֪¡ЦɡһţʶʱһѾߵĺܽʵˡ

һɱĲҽֱֻصŵĵᵹڵϡ۵ĵ֮⣬ö񶾵Ŀס
طʵǲĿȥ˵ĪаһǻãΪˣһȥжۡ
ǵû飬Ҳء
OLŮû񫣬̧Ÿ߸ЬĽŲϣһ߲Ȼһ⣬㲻Ҫ㵹ϰҿôСǵ˵ҲȣҲȣҲȲȲȣ
ŮԽԽҿĪеϣȵֻʣ¾͵شˡ
شٱһȣѪ
Ϊë
ΪOLŮʵ̫ˣ·ѾҪˣҶʱ򣬼¶ĺɫ˿أһƫһԣѩ׻Բɽ弸ȫ©档
һŶطĿɽ嶥˵һĨ졣
滹أȹѾ֪λãѩ׵ȫչֳǲءбȻСڿ㣬ϸĴ֮⣬ʣסҪλһС鲼ÿζ̧ȵĶܲ߹
Ȼҹ˭شأĿһԺɫɭ֡
ҵ裬椶Ҳ̫˰ɣ
Ҳʶ˲ףOLŮͣشٷŹ˫ʱһϽȹʱʶ󣬲æ
ԽǻţԽԸ·ʱ򣬸ÿĲÿģѾ۵ס
Ůһ
ش죬ԲԵʲôûڹ¡˵ģ˭
ŮһûͺãԿԴˡ԰㶼۾Źˣܲ
ɻʱشٵһ仰׽ԼˣߵļشӲһˣһ°ɡ
㲻˵𣿡Ůʵ
ط飺


95 Ů
ʲôлӿڳ
ʱشʮ͸Ϊһ仰Լò׽Ĺ󣬺Ȼ
̫ˣӢ۾Ϊ˵ӵ¶;ҪȫĨɱ
ߣôˣֲһ⡣
ң߹⣬˵ǿ˸۾òãôˡ
OLŮͲסˣȵ˭㿴ģå
ҲطָŵϵļλʵåأҪåѾʧåأǺĵ¿ηΣҳԱ˳ŵģ¶
ŮԵһ䣺Ҳûܰ˵ˣ˭֪ǲһģӢ۾͹ʱ˺òá
شĲᣬӸһ
ӻûĵزȻ㲻飬ðǶǲ𻹶㲻
ݰݣͣתߡ
ιιվסŮŸ߸Ь׷ȥһ׷һ˵˾ôˣô죬ǵ˺òã˭Լ֤
Ƕû֤˭㹷ҧ
𿴴żĸ߸ЬŮܵȴܿ죬׷͵رסĸ첲˵˲ߣվס
طһ˦첲赭дĽ˦ûô˵ô˵ûȤ򽻵ûȤ˵һ仰͵Ǵû棬ݰݡ
˵꣬ǵˡ
ιվסŮİѽһ塣
شٶøֱ½ھư￴ջмһˣΪǸԭĺŮأ˭뾹Ȼ˵ĵ
ߵͣĵطȥ

ʻĳű˴һݵӰȻڸʻλϡ
طһ壺˭ģȥ
Ů۾һɣͲȥ׻˵˰ﵽףͷ͵ΰѱﰲȫͻؼȥʲô۾ٵҲûҵ۾󡣡
һط鲻òϣŮ˵۾ĺܴ󣬶ҳ
ǣ۾ôˣ˭涨۾ŮͿԲ
ؼңʲôˣʲôˣղϹ۲Űģ㲻ҲˣﻹҪң
Ů֮ɣˣû취͡УһڵȾĹУǰ˴ӵǿһŮҪԴ
ë£㻹ŮӣĪж챻ϵˣɱ˵Լ
ŮɫģֻһؼҶѣôԸ𣿱ŮĳҶ
طߵҸɲҪϽȥȻûùӳԡ
ŮüһðвңôвһõŮϽҼXXX·εXXXXС͵Сſھˣõ¥¡
лл㣬ؼң˭
Ҳ͵ĻҾͱץ㡣ŮҲвĿ
طˣƾʲôģѲɾҿģ
ǰɣƣŮͻȻԴ̽⣬ɤӺ˾Ƽݣ
ѾͷǳԴҩ˰ɣҪôȱҶֲ˼˵شأܰѾ캰ĻǻҪ绰
ţصȷСղſء
شٲĻղſһĻɵˣĦгĽȻϵںĽʵ˭˭Ƽݣ
椶˸ﾯһɤйġ
ͬ⻹üҿԸ˵ģ򣬾͵ű15ɣŮЦĺ͵һֻĸСꡣ
꣬ԲһŮ˵֮£
㣬ͶŮ϶Žأ
֮ѹ˵㲻ңԼҲߣߡ
شپҪץˣʲô¶
վ˳Աߣָ˵Ⱦˣôĵӣ겻þƼݣ㾹ȻҶСѾƾù
壬ᣬûƼݡӶûأôܾƼݣطȷȻͣŮѣˣǹġ
OLŮһı飬ôһݣͦ
Ȼɣ˭Ůѣʶ𣿾壬ȷȾˣٺһMartini׼أ
ĵô𣬸ﶼ壿
ץ࣬˼ҵȷûأǺȾôһСӳܣŮĹе²̨
˵Ȼ˾ƣͲҪˣ򳵻ҸݱȽϰȫ
OLŮˣϽ˵壬һ϶ᷢӵģ˵ҪȥƵ꿪̣ңǾȾң


96 
һ⻰ûը
طǱ׵⽹ۣ˭ʶ㰡Ҫȥ䣬㸶𣿳ƯôˣͿݺ
ǶǺ޵еĺɧ꣬ڮ٣ǾԲΡ
һۣ¶ôܣһ룬ڵ㣬ʾգ
ǵľһ¹ˣ׻˵Ѷϼ£˼ҺȾˣûأôܸƼݵĶԣߣ˼һû㵽أôΪǿ飿
طһʣˣ
OLŮˣҪٱûмգ֤ʻץӿذ¡
شһߣĵǰӦÿʲôôŮˡ
ҧгݿȻ¶һƵ
֤Щá
Ҳˡش¿ˮ̣λ巢֮ǰ˵ҵǴһ֤ҪҪ
ȻҪΪǶǸʲôģ
¶һЦǺǵİԼľ֤˹ȥʵǴɽóġ
ӹһ£һ㿪ʼͬʱʶĶ񣬵ξã
һҲž̬ȻҲ˸һٰʮȴת䡣
ıʣOLŮЩܲˣôû뵽طǸˣһǾ١
ǸᣬξԱ㡣İѾ֤˻ŮڣĦһ̶Ĳˡ
ʶԣʧˣҺܿҪԱ
ǻʲôɣ
ͻȻкҪ飬ݰݣˣŮȥץſֿ
ǡ
ԶŮ˰ضǻŽһ£Ĵ򲻿
شٺٺһЦŮ㲻һֱҪؼҵ𣿺ðȥ
ˣġ϶˳·Ͳ鷳ˡĻ˲Ŷԡ
طһߴһߺߵXXX·XXXXС̫˳·ˣඣ
淢ҵļһ˳ȥδǿƱУʻ˸õĻһСñȥŵĸо
߰ʲôк˺
طСܴѹ
Ӵĺһ·쳣ݵ˼£·׷ѱʾ
ڣһ֪ءش䲻ĶŮ˵ôһ䡣
ҸҪ㣿Ůߵ
˵ˣһ֪أ
Խǲ֪ԽҪ㡣̵ֽг«h£ұ߼һµīh«hԼ֣ںһ䣺ʵʵİͻؼңҵǲŹģʵɣѾˡ
شʼ磺ʵɣֵŮˣһȤûСҳҶ࿴һۡ
㡭«hĿ˵ģѾԼˣѵ㲻׼˵Լ𣿡
һЦ˲˵˵ˣһȤûУȻα֪ҵأҾ͵űҧһڣ³֮󣬻Ҫ桢ˮεȵȶȫü߶ˡ
«hĲᣬȴ޷ʲôɴཫԴת򳵴ľ
ܿ죬Сſڡ
ҵˣ㿪Ű«hҪ
ط°ͣЦ˵ĳ˺˵ͷ͵Ļҵ¥Űɣֱ㵽¥¡
«h֣ˣ³Ϳԡ
طͷһС㲻ַͲ㿪ŵɡ
ŮҪץˣֻЭֱߣ·תڶ¥м¥
ٺ٣ͶشһʤǷ飬ɿɲţС
ĺСֱײ
εΡˡεΡ
Ųȵ󣬶Ҳͣİȡ
«hŭҪڼˣܶ˶˯˺òãûһİ
شٷǵûκӵı䱾סȲˡ
Ρ
һ·ֱĿĵأ̶ѵھǲ䷳׷״Ӵ̽Դ¿Ȼٲּ䡣
Ρ
ڼ«h³֮ǰݺݵĵһۣȻĶӡ
طͣھ¥ȽԶĵطȳŮ³֮ͣ°ȣԴ̽¥ڿ񱼵ղڴ𱬣絽ȶءȥΣҪεŶ
«hһģûˤſ
ûӦشְŲȵףһŵЦȥ
ĳ¥Ĵڣ̽Ŵŭһŭ漴𣺡СhϸҹӲۣ


97 ˵
«h¥֮󣬱ĸһ䣬Ķˡ
ϵǴѧڣйϵȥѧҵУν̣ѧԺֵģ¼ȫŵڡ
ҲΪϳºҪӣƽʱŮ̵ܽĺϣھǶһңûвĴָġ
ɸղŷһĻϳ¾ɨأͰ˶Ů˵ܸߣҲһֱŮΪ٣˱¡ѧ
ºˣ˵һ¥ھӣ¥Сסȫ֪ˣǼҳ«hҹźߵؼңз˵Ի
ûʶط飬ȻҲڳ«hͷϡ
ԼԩˣСӸڴ뵽ĲŶԣôɵСأ
ҩģ«hһǵһȥˣ¹ܶҪ
ϳؿڲסͲɨ㱩Ůһ٣ָıӺ˵ҪǼҾưɣϽôңǲºˣ¼ҵ㶪ˡ
˼æȰϳ£ôھ˲á
ϳŭĿԲˣھƽʱߵģҪȻô󵨣쿪ʼϰ֮⣬㲻̤Ű벽Ҵȡ
«hϽ֣ͣ裬ңû졣ղǸСǹݺңҸʶ
ƭʶ˼ҵĳ

«hԼƺҲϴˣĵСҵţģΪﲻ֪֣ҲˣĳƺҼǵ
ڿطŴ磬˵϶ۣ˭ٺ٣

ڶ磬طӵ¥ǰ̨ĵ绰пҡ
߳һȻǳ»ͳ±ֵܡ
һεģͷһ˿ңװôô˾ñŤ
üͷһ壬ʵʲôѲϰࣿҿҪʧˣ⣬óĹûκν֮
ǲǣ»æش˵ģǼһ⼸ƵƵڸߵѳҺ͵ܾܵòԾ֪ͨġ
ط飺˭Ҹû˵֡
±˵ϴɵСӣֵѾɢˣ뿪ƽԭУǼһҲӦˡͻȻúǮҳ£Һʹ˸ü죬ҲûȻ
»ԭǸ⵰أͿɶǮڣȻһҹ֮˱˷ѽ⡣ҹܻȶ˾ƣ˵ҪһˣͬھԸѶ
ԭطĵ˵ֻһС£Ǵǵ̬ϣ˵ֵܶҵĵġ
ţ֪ˡͷ˵ȥ16¥ңһһǮǸǵĳ𡣡
»Ͻ˵ٿˣǲΪǮġ˵Ҳûܲ£޹»
˼ֲҪطһµ񣺲Ͻ־ʿɵĵϸͬʱһǸг«hŮˡ
ֵߺط鷵¥ϣû̫¡
°࣬ɷ˵ŮܲúӰ칫ҪͳԷ
⼸죬Ůæźһ̸УæתԷʱ䶼ѹ˼㡣Ϊ˽ʡʱ䣬ÿβǺз档
شٿȥ϶ģ벹һӪ
˿ȥһ֪ľƵ꣬λӺͲƷǰԤģΪŮֻһСʱʱ䣬ȥػ·ϵİСʱڳԷʱ͸ˡ
պΡ˱㡢С˶Ǵ֮ٵȷˡ
ȻˣشҲǺҪⲻŮǵ磬峴޲˵ȼزá
ֻǣŮճԼڣͲԾĿʼ̸۹ϵ飬Խ̸ԽϾشٲĿ⡣
ˣ˭Ůǿأ̸۵Լҵ⣬Ҳֻܱˡ
רΪǽеһƿƣкܴһֽĶӡ
Ƽݣ
ЦԴ˸«hˣҲûоƼݵ뷨ˡȵƶ˵ʲôֻҪڵھһȦƾͻᱻȫ
һֱ߳Ƶ꣬ŮڼҵС
Դˣشٱֳ൱Ρ
ͣھƵ⣬Ҫһ̳
Ͳڻ̳棬һ˶пˣ߳˫ȲĿʼ
ʶģп˵һ̳һƣһ߿ٵ´ըС
һ̣þôطͬھֵܲãôǮû̫꣬ԩ֮ǰͨ򵥵ķʽӳĵߡ
˾̳ʱѾһ棬ĽŲͻȻӳףͬʱٵſڵϣ׼°ť


98 
뿪ԭλõʱطѾע⵽Ĵڡ
ɱֽ֮ɫķħʮѵԼִɱʹʲôʱ򣬶ΧĻʮֵ⡣
Էĵһۣ뵽ǰ»±ֵܵãɵֶ˸۶
Ŀٻλ˵⡣
÷ܺͷʲôǶԼһ֪
ûѶŮûг֣Ϊ뿴ܵĵʲô
˾̳ʱһ·ɳϸĵط鿴ĸɫߣԼʮ͹Ĳ֣ĵ
ʶģʹ˹ڲϵ׹ɽ䡣
ಡ
ͻȻʧоͷʲôһ̧ͷʱȻտҲ
ӣ
϶ǵģֱӵ뷨ӣڹ˾ʱ򻹶γֻء
û£÷ѹʲôû
شٳһû뵽𩾹Ȼ˵ֱӳըǽը׳ΪɽֻûĶ
Լôˣʵֵ̫ãЩˣƤһϸʣµǮô죿
ڶźͺӵõ˾޿ԺȻ÷һͲסįˣǮ˻Ǹӱߡ
ϸ˵ǽڣҪؼʱ̶ҡˡ
һǾֻҪըط飬ҲˣαҪͬھֻҪľͱǮҲӾ͸ҰͱȥŲ´Ьģ˭óȥ
̳ʮ׸ߣдеĻľԵסըըľ޴ȫлը֮ߣ߾ֳװܺߡ
ԣӳУѸſ£ȻݺݵİѴĴָȥ
԰ô˸գ
ҲûΥıըʲô
ſʱԼڼд𱬰ťʹըǰըʮɳڡ
ľҲȫſĶϣû⵽дһʧ
յĺܽطûнɹɵĻᡣ
𩱾˫ۻͷûը̧ͷһʱɵˣҵأأ
ಡ
һöʯӴԣ̫Ѩǰһ뻹ʧԴһεڵء
طóֻͨ»ĺ룺ܵһXXXXƵ꣬ſڻ̳һԵļһǰߣû˵طȻҴ绰סҪ֪
绰һ˵ĳ»ֵĲû͵ܵһֱΪطСܣ˼Ҹô룬ÿǰ¶Ӧı̬꣬ȱǺֻǹӶͱӶϵ
һƴܵĿӣ˵ߡ
±һĲԸԷأ
ٳԼڲģѵǣץʱ䡣
ߣ
һСʱ󣬽ĳط
¼ֵܿźɫ񳵣ĿŴӶʻĺ񳵵ĺţ𩱻ֽţҲŽ
ʵɲأشǺзִģ˵һСʱڵʮŷ
ֵΪ˱ôġ
ͣ񳵰ߣط鲢û³ǽ²ʵûб˭ְɣ
±ϽǰһٷģûκעǡӾƵſڴܵʱҺ͸ƹһƹû˻ɡ
ش¶һ΢Ц˵ɵĲԺһǵģò˶ãƽԭкڵֵܵ¡
»˵лЯֵʶϱĸ֡ô죬ͷԸɣϵɽ͹ֵҲһԹԡ
ıģط鲢ûʲôʾǵ˵̧ܵҳϣʣµǾͲҪˡʱ䲻Ҫ̫ƽԭкڵҪϴˣ׻˵ǹͷǶ𣿡
ס
Ⱥȥ֮󣬳»صڵܼܵһƣӣڰǵԼˡ
±ʵΪʲôô϶
»̬һ˵ΪûǮ
±۾һģ԰ûǮ
Ҫش֪ΪûǮһ۾
Сʱѳͣһˮߣ򿪺ţһϡ
۾İĻѾ廨ɾرǿطʱ
طԼһ̣ڣʵʵ˵ɾûˡǰĺ
ɤ˵ôɵģըҲṩġ


99 նݳ
ͲӣԼ֪һȫ˵˳ṩըеĳ˼ɣҲΪȡˡĳ֮һ
ףĲΪƽԭǰĸ
ڵϣͲشٵƤЬˣ٣һʱͿĵ˲С˹Ұɣҵġ
طһŽ߿㣿Լɣ⼸ƵߵҲһʱͿ˵ĺ㳯ӳеʱôͲĵأ
ƿԣֻһĿͷġ
طӵͷƽ˵㱨ĶֻһˣҲһῼһ㲻ŮҲڵʱ֣̿ˡɻ
˵꣬һŽ߽廨ںˮܿȥ
նݳطһ硣
ط黹һ˵ĻܻῼǷһϾӵĸס
ʱطκвߵˣرİŮˡ
Ա÷ܡŮӣθһ԰ȫδȻͱüҪ
ܵΪգѱܶסһεǮջ
һҪʰģȻͳ˼ɡ
ޱȵĴϣطѾըΪû˭ܶ˵ĹرǱը
طʵһʼʱ򣬾ͶԳ˼Ҫ󣺱ըһС
װЧըҩ˵һˣԱըΪԲĵİ뾶ʮ׷Χڣû˭ӹһ١
ȻûӵըϢǶԽġ
ʱڰ칫һǵֻˡ
ɵüͷһ壬Ϊ˸ר׼ֻ֮ǰ뷨ܵĴгʱⲿֻҲ͵޵ʱ
ղһæְһԣҪ¡
绰ֻ𩣬Ϊ֮⣬û֪ⲿֻĺ롣
Ȼʾ𩣬ѵжʧˣ
Żɣιʲô˵һ飬֪𣬼Ǯ֮ǰ̸õģʲô˼
绰𩡱ҪӸߵ򣬷ĻͲˡ
Ļ£ҪǮ˵ʼжˣȻֲۣñ˵βסأϹۡ
ң𩡱ڵ绰вϼǮһɢҪǣ֮ǰյҲ黹ֻҪĸɱһǮӾͰ¶§ȥ
ץѣΪסܵģǿžҪĻԼϼ档
ϳ֮ǰһǹ̸׼
һ̸ԥɱ𩣬±¶ȥطķˡ
û˴кû֪ȥʲô
ԼõĵطڲǨһд塣Ͱˣ䱻һƬʣһļš
ѳͣıȽԶ˵Ļɡ
߳ЯֻˣԭҪҵģʾĺ̸ӣ˼ջǰ½̸ͨʲô¶˵ܰûһ𰡣Ҳ֪ʲôȥˡã֪ˡ
½˵ʱûӰˣӵ绰æһҡ
ϴӦˬ죬ֻΪ˸Ͻҵ绰ѣиҪ鴦йġ
ֻɾģʽŷĵļǰߡ
Խõĵط΢ĵƹ⣬ĵܵĿ磬˳Զӵ׼磡
ֱŽȥһˣԴţЩ𩡣
ܵģ㵽Ҫôˣһһ߼죬Ҫ塣˵õ㲻ֹһεĴӦصͬھµͷԣ㻹һ𡭡˭ܣô㣿
ϵʲô𩣬ǳ˼ɡ
ϵģǱģ˽κ
Ͻ˺ϵĽʣô¶ܵأ
˼ɻش˵Ҳ֪ǱطץģǸı㿴ϴʲô
ע⵽ϴֽУֲøղſء
ˣصıҪԱ֮ʩ
뵽Щʶתܡ
磬Ұ˼ɶ
Ρ
ʲôϣͷһһֻƫеĲ档
˼Ҳˣһɵۡ
䡭
¥ըķѣʱ졣
⵹ǸǨӵʡ˲Χ¥ҲܵͬĲֻʣ²ԫϱڡ
һĺطԶһЦȥ


100 
λڲǨıը˾ĸ߶ӣ˴ıըƽԭлǵһΡ
ʱ򣬹ԱƲ֫ϱ۵ĶһѰѾըĲӵʬ塣
޷ݣֻܽҽȻʧ˿ڽбȶԡ
ôģûκ
Ϊȶͺгûиߵ£ڵĲ²Ϳֻš

ίã鳤칫ңⶰһϰˡ򿪵Եĵһ£ǲ鿴ûµʼ
ʼʾʱ΢Цһ£ʼֻм֣⣬ж
ʼ䣬Ȼз顣
ţ칫ϵĵ绰ְ¼룺ιֳϴҸ˵Ǽ£ֽˡסҪڹע̬ȣöԷʲô𣿡
绰ͲﴫһͷİɣԲ©ġˣҪĲô죿ԷСʡҵ㲻õĻɻӰġ
ⶰ̣Ц˵ʲôĽͲùˡֻҪ⣬°£Ժ󲻹˭׷ʣ޹أ𣿡
ף
ⶰշµ绰Ͳֻû뿪ˣ
˭ôһģͲͣһЩͷͲι˭ø磬ôпոҴ绰ʲôԸ˵ʲôʧˣô£˵һЩ
˵绰ɫó
ʧˣһʧٵĻıܳ˼ɡ
ø⳯־˵ʧٺ󼸸Сʱʧȥϵģڴ֮ǰ̸½ͨ
ĳˣôʧأли۾٣ǰӽû̵ԭʼ֣Ҳܻġ
ȵȣͬʱʧٵġǰıըߵ
뵽ЩⶰĿʼǰֶԸط飬Сĵ˵ϱһɣǳ¶˰ɣ
ʵⶰĿǸط鷳ôϼڲͬõᡣ
ô뵽ֶΪ˱𣬾ȻϧɱˣһҪģ¿ֲϮе˵ȴʳ
ⶰܼѵһԱըߣ⳯־½ҽDNAȶԣѸٲ

ϴãǰ̨Ĵ£˰Ʒȥ񲿡
÷ܵһʱӵ֪ͨɻ󲻽⣬ϼŸ˰ŵĹϵԷҪˣ϶ǰ֪ͨġ
²ټÿ궼ôһΣִҵ߹ѡ
ξȻûյκ֪ͨɻͬʱҲһ˿
ͷĹȥ񲿡
񲿾ܲˣϽӭȥ˵Է˰ֵĲ֪ͨ飬ֵ־ֵģܾ֡
ÿβ˵ĶܾԱȻ񲿾ɣԷмӸ˺֪ͨ飬ҲͲö˵ʲôˡ
ѹ˵ǲĺϸӲ߹
²񲿾Ҳǵһξһ۾жϡ
÷ܵͷʾԼ֪ˡ
Ǻãǹ˾ܲ÷ܡЦŸ˰ԱǴкʣ˭βˣ
Ϊ׵Ǹʮˣ½˵Ƿ־ֵֳʡ˰ֵҪ󣬶ʡڵĴҵг顣
ֳЦ˵÷ãҲй񣬷ģǻ°µġ
ãǾֳˡλæҾͲˣټ÷ܴ󷽵˵ص칫ңֵܾѴ˸绰õĻظʡȷ·˲ļֻϰߣļʡֱ·ŵ־ֵģô顢˭˭ȴоͳһŵġ
Ҳ˵βϵʣоְŵġ
Ϊ־ȻϳϰߣȴǷ߹涨ġ
ֲûӵ֪ͨŮܲõϲƣ뵽βˣԲô򵥣ֳǾ䡰°¡ҲֻǳϵĻ
ôҵ˭ұ֤Լû⡣
ϼ߰˸ӹ˾ÿӹ˾мʮȵķֹ˾Щֹ˾滹רȵȣÿֹ˾жĲ͵ܲߵĿһͺԡ
ÿ굽1231죬һĿ֮⣬ƽʱͺǺƽġ
˰Աܲͺԣ˵ˡ
˵͵©˰һĿң͹æġһԷ飬ĲԱ֪ܶΪͺɵģȴҲòóһĽ͡
ôһϵµĲ񲿶ţҪһһĶˣƶȡǳɹĴ˰ֵˣҲԹ˾ɺܴӰ졣
÷ĵ飬ڸһ̸е˹ؼʱ̣Ϊ˾ڲС鷳ܵӰĻǾ޴ʧ


101 ܲ
ҽǱߺܿ촫Ϣȷը߾ͳ˼ɡ
ⶰߵ˼㣬¸طѲ˸ϵֳȴûκ֮йص֤ݡ
ǣ鵽֤ݶԳ˼ԽԽݼԱֳըļ飬а˳ȷըʽƷֶ˵ͨϰգ˶ӴֻоС
ϳ˼˵ݣ㹻ôչġ
⳯־ͳ½ҵĵ绰ΪףǵȻ֪ʱⶰߵĺܽȻ˲ĿŵİѶӵһϵȴҲĲѡ
绰ͨֳĺ룺Ǳ߲ôˣãͺã죬ҶšأҷǵץͳɣһҪҰȵõѼٷɵ
ͲﴫһʮģҲǵһθ¶ʮþȡûȷ֤֮ǰǲóȻֵģһ־ͻöԷأ
˵绰ⶰ˺ܶ࣬ڵĵλеȨʰһӪҵֱСһ
Ҫͷǡաǳ׵Ļٻϼ͹Ŵˡ

÷ĵ黹Ƿˣ˰ֵѾԼŵĿ˻ɣü⡣
ܼһĨźһ߸ǽֽͣͲöԷŷ
Ůܲô绰ܾ־ֳ飬ϣֵܾ˿վΪ˵仰ӶΣ
ȴֳ֪ͼ쵼ȥˣҪһܻܺڴڼݲκι
һ˿ıϴã÷λֳǹģȻĻΪʲô粻ƫƫܾһ쵼ʱһֲ
ű⣬һĺ϶ܵӰ죬Է޶ԣ˽ϵ̽ܳΪû˻ԸһĹ˾
ŮܲþбҪȥһˣûصĿܡ
񲿣˼˰Ա˵Ļ֮⣬󲿷˶ûһ졣
񲿾ܲˣæӭȥ˵÷ܣղ԰˺Ҫġ
÷ԭˮһݵģ˵֪ˣ齻Ҵɡ
߽񲿵һ˲䣬ıúЦŸкֳǵĿʲô𣿡
ֵܾĹԱشһǣô⣬еҵ˰󻧣Ŀ
ֳ̬ȣ÷￩һ¡
ֻһЦ˵˾ĿһЩСģǵŬԡ÷ģǵһԭ򡣡
ŮܲһǫʵŶЩʲôСأֳԣҺֽġ
ʵҲûʲôģСѡֳʼҪľҳ㹻֤ݣȻһ֣ԷκηĻᡣ
÷ʶԣѹ˵ֳԽһһҪ
ֻҪԷϴӦ˵лأͿ̬ˡ
ֳɫһ÷ʲô˼ҵʲôˣΪһҹְԱҵһʵǺͱ£аȰ㻹ǲҪõʱҶѿ
÷ܲûΪӶЦ˵˵ģûôأȻֳǸֱˣҲûʲôõĵˣ
˵ǰѾû˻ĿܣҲӸȷһ£˵ȷҲģܹϤǵʵĿģҲջ
Ѹٰ֪ͨ˼ִиܣҪٶȻص˾һֶԲߡ
ִиܵĹǿҶбˣȺȺǸܲ⡣
֪ͨǵˣȻ绰֮бҪط飬Ͱͨ
شٸϵ˾ʱ򣬻Ѿ˽СʱӸ㼯ϢϵĲһˣ˵б
˭ִиδﵽͨĵزûܲ
ѹֵգĳλֱʣΪһӪҵܲܰȫɹѹأ˭ﶼûеס
׻˵ٶ̲ЩȨ˶󣬳иıǺռ˵ġ
طһЦ߽ҲҪͷɥΪǴȫӰˣϼȻˡĳЩСıֻҪˮھˣʤһǡҷģѾ˾ǱߵĹϵûµġ


102 
طĻһ˺ܴġ
ܴӾҵϵ㲻ǱĴʰһ˰־ֵĸֳһֻϻ򵥡
һִиվȭͷ˵СС˰ֶѣ붯ǵĹ˾ǳ룡ض÷ܣֻҪǴЭûʲôܹϼš
÷Ц˵ûȻǰѾˣҾɢ˰ɣ͸λԼıְӭӸһֵս
ɢȥټĻֻʣط飬Ů
Ȼûˣ÷ܿżɽС飬˵ľǱߵĹϵʲôϵ
԰񲢲̫ʶǱߵŶͬΪԼȽ˽δ˵ھǱʲôϵ
شʼ磬Ц˵ھǱߣֻʶһˡأһ˾㹻ˣ𣿡
˭Ůͬʵ
ش˵Ƕʶİˣҵ˾ĽŮ¶쵼Ĳͦ𣿡
üͷ˵ھҲӣǾǲġ
÷ҲͬĻɣطʾǣ椶Ǻǿģ⹫˭Ҷ˵ɣͷǾ̩ͬҲţˡڻĹԽλվĸߵˣԽԻǵǾĻģ𣿡
⻰ʮеһֲͬʱεǡϯ;ίϯְ˵ǵ硢绹Ǿģ
ǺǣǾǵشүϽ쵼ΪǻΣɡŮܲЦ˵
صԼİ칫ңͨ緽ʽϵ˾Υ쵼Ů
ŮܲӵĴ˸ǷΪʲôҪ¶أһ̴绰˹̵Ρ
ʲôһ磿˵̣òãȷԼڻĹ𣿡ط龪ˡ
ϻڻĹĶоݣǲԳġŮûͨ˲аǳ緹ſʼ˯ġǵ¶ңùܡ
ˣĻӹ
飡شٸϽ˵ҪǲæĻߵһԱǵýͷöɣʱҲñȥһʱǱɣҺȫͶ룬Ĵ¶Сĵء
ʱ񲻾͵ˣʱ϶ҪƴǵΡĽ绹Ǻ˽ģһС뷨
طƤ˵쵼ģҾԲˡʵ˵˰ɣϴαߵǰǹȿȣǰǹϳƷģһҵĹ˾ûˣʱӵӦǸءҵʵʲôƷƳ͸ʹã˰ɡ
Ǳ쵼ƨϸ˵쵼ˮ
Ůڵ绰˴˸ĹǷߵСӻ˵ŮǿӦСæأ̫ɽ֮ǰѾٴ绰
شһЦһ߹˵绰
񲿣˰ǰԽԽ𾢶ԽԽġ֤ݡд쵼ڱĲµˣԹ˾ԱҲһָʹ
񲿵˸ŭԣõͷЩ˵Ĺˡ
㣬񲿾ǰɣȥǸʲô÷ܣôصĲ⣬ܲôģֳߵ
ʵʲôⰡôûз֣
İ۾һɣҪܲõĻȾ͵ȳ㣬ǸʲôԵġˣҸС˵ţϽ÷ĽйĻҾˣ
ʣһҹ˾˵Ǻص飬ڶϾһеҵ
񲿾֪첲šȣϽ÷ܴ绰
ӵ绰Ƿ˵÷æûʱ䴦£ضѾȥˡ
˼ָҪ÷ض
һܵҵˣ˭ǿ񲿾ֿʼĨˡ
طĳ֣ֳΪ⣺ŪǰɣҪ̸ܲһζɵ˹ʲô˼Ƿǲǣ
ļطᣬΪǸ
ͱҲĴ㣬÷ԹҲٲһͨʡ
񲿾Ҫǰۣط治ɫĶֳ˵ƢҪô𱬣סﲻһĶֵء
ҵģѵһĶֵأ˸ô˵Ϊ˸۵ġֳȻһֺı顣
طһЦ˵˵ˣﻹҵһĶֵءҽһ£ҽط飬ҹ˾Ķ³λ壬ھûʸ̸
һ㶣ôĶ³


103 תֱ
ֳͻȻϼŵĶ³Ǹˣոմȥϵùɷݼ̳С
Ҫܲ÷ܣֱǶ³ܲûҪһ֮ǰ˵Ļͨ졣
ΪһȻʹ˵ͷ֪еĿģ³չؼ֤ݣСӾϵ⣬ӰôоôУôô硣
ĺָ֮ܿǰֺߵҼŵĶң֪𣿡
طԣǵû⣬ôˣ˼Сʱ˵⣬᲻̫ʣǲν⣬ȫǸڱϵģ˵ʲô
Ϊһ仰ܻסˣû뵽ط᲻Ľз
˵ҵ⣬˵Ĳ׼Ȼ飬һҪһͱó֤
Ҫ֤ǰɣ֤ݶˣ߰˶ȣЩ֤ݲǣңҹϵ͵˰©˰Ϸˣ
ط鱣֮ǰ٣Ц˵Ȼ֤ô࣬óҪˣ԰ʾ֪ͨ顣֪ͨӦòôµİɣҪü˵ǩֲУ֪ͨǰ֮ǰ˵ÿһ仰Ҷ׷εȨ
ŷ֣кüϵԱֻء
ܲð칫ң÷ñѼػͷӲͬĽǶȽ㣬ʮ
ʣܽ㣬Ҫ棿
÷һЦжĥСȥԸЩżëļһʲˡ
⵽⣬ͷûҪ˽ҪǸ
Ҫشۣ֪θ롣
仰ͰĶĲᡣ
ãҪ֪ͨǰɣھȥȡֳɫʱ޶Ҳط
Ǿɣطָſ˵ͣ
֪ͨ飬ô׾͸㵽ġرǵǸҵʱаǧ˿ƵĹϵһССķ־ֳֳָܹܲһض˵أ쵼
ļ˵Ĳӣ˵Ǽ飬ȥȥͻأ
ԲϾҪ°ˣط鳯ŵŬŬ죺Ȼ°ҲУ¥ԱǡΪǵĹӰȻ˰ֳ
ʶԼӲ磬üëǲõģС
˵˸뿪һˡ
¥֮Щ˷ֳԱĳ־֣ֳĳֱ
ٵ˾ֻܸſڣĽȥ֮˭Ͳö֪ˡ
طӵȷϢʱֳѾ鳤İ칫ңһ鵽˻㱨һͼӴ׵Ķطڮ١
ⶰЦˣСӻ첻µز£ԲҲôӲðǾͷˡ
һΪ˵飬²ð찡ֵܾ쵼ϼŵĹϵܺã˵Ƕȥˣ쵼ǩ֣֪ͨһֽġ
ⶰЦʮɭðɡ쵼ǳȥ죬Ҫһ˵µˣģһ֪ͨͻİ칫ϣֳֻܱ¾ˡ
Цտϼų˱Ͳϱء
ߵʱⶰ˵һζĻ°ˣֳĸ֣ͻᱻժ
ĸ˻ˣл
ڶһ磬֪ͨȻİ칫ϣʺĴ쵼ǩ֣ϽʮˣƺƵȥϴá
죬ɲô
һ˸ǰ̨Ӵֱݣȥ񲿡
ֳΪԼзأһĴɱķصСӳ׵ͷǸ÷Ůˡ
ǵ񲿵ʱԱǶûء
һ򣬲񲿾ˣеĻܲ÷ܣԼ
ûط֣ֳ۾һ˿ʣعͷʶˣǵĶ³Ҳ͸Ķˡ
ֳô簡÷ܱ󷽵֮к
һЦӹ߹Ա֪ͨ飬׼ʱ򣬶ֻˡ
˭ôѡʱ䡣
ȻȥͳҪһʾʱֲòı⣬½ͨ
绰ܾ־ֳڹ⿼λ
ιֳãôпոҴ绰Ǻǣô¶ԸˡһģҲǾõŴҵ治ÿת˵ءţţֳ˵ʲôֹͣϼŵĲˣΪʲô


104 ֲ
챻˰ֲ£Ѿϴﴫˡһ£û˻ģôһҹ˾ӵʮɵĲ񲿣ôܳ⡣
һ磬˾Դһɿֻŵգܶ˶֪˰Ҫʡ
ǰ˰ֵڳ񲿣һʱֲ²⿪ʼܶ˵ĹܵӰ죬Ѿ΢Ϸ˽Ҫʧҵۡ
طͺվ쾮ԱߣЩѾֻұԱ
С飬㾩Ǳߵѿס𣿡ͷʵ
شЦǺǵ˵ôϣסǸǻǻ㲻ԶڱߵǸ椶Ӧûһйϵǵġ
ĸ椶ϼһͬŰڣĻֺαҪ
ǹǸ椶Ҳҵ쵼ط˵
ͷǺһЦҪİǶɹѹˣרһ
ʱ˵ɣóĽͦϲǰǹٸܿӴ򹷵Ľ
񲿣һǰֺֳɫø
ղŽӵܾ־ֳӹĵ绰ҪֹͣϼŵĲˣǱѾô˵ͣͣأ
Υֳ˼Ͼֳڹ⣬ԹİѿؿνԶˮⲻ˽ʣߣֳܱȵί鳤ǿһЩⶰĹְȵȶҪھֳ
ڶ֪ͨʱֻˡ
Ƿ־־ֳģҲĶͷ˾˵ӵʡ쵼֪ͨҪϴ뿪ϴãֹͣˡ
һֱ쵼绰ﲻɵԽԽ࣬ôأ
ɫøӸӣ˼ȥⶰ绰˼
绰ͨˣⶰĵһ仰ǣϼ˰ɣģҴӦ԰쵽
ĿɥŸ飬ûء־ֵֺܾľֳȫ绰ֹͣж˵ô죿
ⶰһ⻰Ĭ˼ӣųᣬ˶ƽԭȦˣǵûʲô˵ġʱҳ˵һ£ǲôԭƻ졣
ĵǳһŶ裬תһγǰ
÷ܺͷøһϷƵģ´ܣС
˼һϵĵϷ
ֳɤӣ֪ͨ飺˸ţϼңֶĿз棬˰ԱˡʵйزŴ
˵ͬʱ˳ʾӸź֪ͨ顣
İһڣ˵׼ˣ˭Ļշ۴
ϾϼŵһĶֵأͳսǺ׳ԿΪʲôô˹Ҫԭ
ɫ䣬ϼҪˡ
÷Ϲ΢Цֻ𣬶ŵĽҿͨܡ
ﴫһк͵÷ܣƽԭ˰־ֵʱˣҽƽ绰ҪһҾԱԹ˾һ£෽˽⣬˾Ŀûκ⡣
Σֵĺһɫ
÷ֻܶ˵ֳȻǵĿû⣬Ϊʲôŷ֪ͨվǰҵݣҪǿзҵʡ
⡭Ǹᡣ÷ܣǷ֪ͨڲ֪ǩ֣Ѿ֪ͨϣ÷ܿǧҪⰡҶ֪Ǽҵ˰󻧣ǾԲġ
ˣ
ԭʮŵľ֪ͨ飬һ⻰ʱ˰ض
ɵҲ뵽ǶԷҵ˴ɽĻôֱԣ˵ϵ˾Բܳ⡣
˳һֳ֮ǰӹ绰³ˣıȫԹĿ⿴
ĸоڣĹԱ¶ɫŸֳ¶¶أƨ¶˳ɨء
ллֳΪǼҿֳ̫ţǲ˳˵䣿÷ֻܶ
ˣղѾ÷־쵼֪ͨˣȻ쵼ľԷ磬ǺصְְΪ÷ܷģһһĽΪ˾ķչ
ֳȿʼ£ְְذҪĴñӣܿ˭ԴϣĹٶø̨
˵绰ŮܲúĿ⿴ʵֳǼأȷٲ飬ֻһ߷һ߲飬ǵԱȫϡ
ϵԱüŽޱȵı顣
ٿģк˲ô򣬾ʹǰﹷӻˣﻹһ˿ʱֺ


105 
һ־磬ֳǵ뿪ݱϼԱЦϡ
Դǰ˽õʱ򣬾һ˫۾ǣһʼʮ㣬мĲ˼ٵľޱȣʹ˲ͬǣһ̬ɸ֡
ĻһϣСŷģⶰ㿴һʼֻм֣ļƻһ
ⶰһ㶣ʲô˼
ֳĵ绰ܿϸĸһİǧҪסֳλӡ
Ĵʱһ˿룬ܲ£Ѿˡ
ⶰһ󳤴˵İѣҵˣǰҵ˼£ĳǲ㵹ùġҪһᱣġ
˵绰ʼĺ塣
ֻ벻ͨ޷ļƻôһ̹һأ
ԲΪûаΪʼִߣûоȨԸеĹ
ֶɥԼļƻҲʧܶգȰطôܸġ
ϣҲ֤һ⣬ǾǶԷǵ֮Ҫء
ǾֻвȡȡʤķʽˣⶰһתԼǶڰ⳯־ͳ½˸ص鷳ȻŻº֣Էһֲ
һӣϻָƽյЦݣ绰Ͳͨһ룺ιø簡СǱ߻ʲôûУҾ֤˽⵽ܸһطйϵԣ˼ҲСйڣԴһܲ˵򡣡

Ϊ˾Σشʵ֤ԼһǴĸֻܵлƿ
⼸Ǿһ˫۾Լÿ뿪סʱָоͻ漴ʧĵиС˼ӣ˵͵
бҪĻ֮˾ȳǵĿġ
ԣûи÷һϰࡣ
ٶ׿һ¥˿˯µСѾͷԶǹСѾôֱڵذϡ
ǷֱκͻƣѾͷķɫһİ͸죬¶ֱۺС¶棬ɫʵľذγǿҶԱȡ
ңѾͷСѾͿɫָͣԵʮƤ
˵Ĳ棬һ50ʾȻطվ̨ˢĻ档
ٺ٣װɣһɫ˵ǻ˺üǧװĸͷһ²ûأźŷֻҲԽգʱע˧
һĽ˵WiFi룬ҲҪʱ鿴С˵źŲͬʱӶնˣǿǺýء
ƾʲô㣿ưһۡ
ֻС֣вҪǲĻҾץ
˭˭
ˣŮľУץץ֣
СˣƤ˵𣬸͵Ϯ˼ҵ䡭Ϊһ𣬱ŮҲᣡ
Ůֳһţ೯еĲλ
˵߳īߺڣ仰һû˵СƽӰ֮£Ȼֻ15꣬ǰǺϵġ
һŮ¶¡
վǶ֣εһռץצ֮£ʼġ
սܵĴۣȻ˵WiFi룬С̵ĽлԼֻϡ
Ļ椶õ͵ͷںܰȫλãҪڼźžˣҪԶĻͱشٷˡ
ѻ׼Ӳ˫ۣѧˡ
СΣ˵Ǹôӽأʵ
Ϊǰѽƺߣʱ䳤ˣѾͷطĳƺҲǽ
Ȼֻ˽µĳƺشٿûеͷ
Դһ᣺ǰȻǸסһСǸСƽȣˮ¥̨Ļ˼ҡ취Ҫʱ䳤ˣСƵأʱ˼úûǵĻء
Ҫ椶ͬͬʱ뵽˺⡣
Σ˵
ƣ˵ɡ
Ů뵽һȥˣǵļƻСƵ巢Ϣ
ƵĸĸæǮƽʱٻؼңָһһ˯ġ
뵽һȥˣȻһļϡ
ܿ죬һϢƳطֻϡ
شٸֻ֪ͱСħŮˡ
ʱװˢվ̨ϣʵҿĿꡣ
ֻʾùһʲôʲôݾȻǣСƼҵеӢᣬ˵ܺãǽɣɰСӷơ


106 
һ𷽷Ѿͷشپһ
˵Ļ䣬ľ÷ǳǶ䣬ˣǴŴ̶֡
ԲѵԳƿɰѾͷɰһëǮĹϵ
Ҫ˵ͯվ飬ͲʲôˣΪʵ
˼ȥûбҪСѾͷһ棬椶һ𣬺úö˼οΣҪŴ⣬ǲΡ
׳ţŻƼҵķȥѾͷͨ濴ͻȻʶһص⣺СƣǺû˵ҵ¥Űɣ
ƵͷСףȻû˵
ô֪Ůֻͬ۾ͬɫ
Դһ᣺ѵǽѶĽһиҡ
βɵʣԲԵܣԴǸʶǵһλؼסô㣿
Ҳܣ֪Ҽңֵ͵Сĸĺꡣ
ղŷŵֻߵҾбҪѼصĵҼңһҲ֪λõġ
𰡣
ƾʲô˵ùƽģ
趼ڼأһİ˹ȥǻͬ𣿡Ϊȡġ桱Ȼһ֮ǰشԺͻգ
Ͼˣ˵ĺ
Ƶһǰռˣֵƨ߶ƨ߶ġ
Ҫһǣڵȥӽ򡣡
ԲУƵȻ᣺ҼҺòã費Ҿˣ˵ȻҪӭӣͲ鷳ˡ
ͻȻôαʾΣҲʹ˷Ҿǿ˰ɣСңӲקѱйģôûҪǸҳԶʳԺҲҹ
ֵˣӱȽСĸڵʱһ˸˯Ҫ飬̫ߡ
һתǾһȥ£ñ֤˵ķͷ
ϵͷȴҲŹ֡ٲҪ꾫ŪˣﲻҪҪ
ιιô
һĹ򣬻Ѿſȥ
ϽȥЬӶСѾͷͬһʱ䵽¥ſڵġ
ط鲻֪ƵļңҲ֪Ǽҵ¥ţû취÷ƸƵġ
ʶСѾͷ֮ϸĵŮͼͥǸǹٶ
Ψһ벻׵ģӦǲһĶΪëԼҾһķƴӣѲѾͷʲô˵˸
˰ɣһûëѾͷѣʲô˸Ůǳ֮¡
վڻƼҴſڣҪʲô壬ȴд򿪡
ӳ˿˯µСѾͷε˯ɫģǷۺɫģҶȹڵĿʽ󲿷ֵķ۶¶档
ңλûдЬֻͿ˺ɫָ͵СţʮֵĿɰƤ
ΪղŮһ󣬴˿ңͷ͸˵ˣεβƫһߣƸɴļͷ
ãŮһĺںһ䣺ӭ򣬿ɡ
ϰһۣ˼Ҳˣô໰
ֱǸˮĴ۾ֱĿش١һĵ̲㣬ҵģ
ŮһָգŴ۾ѧŵŮųŵӡ
طССоܳȻ￴һۣûҵƵӰӣʵСأ
СưƲʵ˵
θϽĻ˵еȥˣվſڰϽ
ҲϽ˵ǰ򣬸Ͻȵʲôѩ̡ţǿȰ
شеܲ椶飬ЩЦȥϱסߵĸ첲˵һ䣺ң㸺š
ƲûĵûԵļһô
ɿĹţƲıסشٵһ첲һѸûµزȥ
һѾͷݣôͿʼˣܲ޳һ㣿ܵҲܣʱһ١
һᣬҲȥ
˻
ŮŮһһҼмش٣͵صһ
Ѿͷĺϣ
ûղŵһ֮𣬽㻹ûش˼Һʲôأ
졭ţɡش촽˵
ţҰְҲ˵˾ҪȺţأǿ׳СѾͷˣȻָŸȥð˵㲻֪ĶԼҶ졣


107 մ
㬵ķſطĸ첲ȥȫ˫ŵĴȷԼһ졣
һֵĻƸ˻ˣ§Žĸ첲һȥȻɳϡ
ˣѾͷǲϷ֣һһ򣬽еǽһס
˸Ÿ첲֮⣬طֻʣ¿ЦˡǷãһ޿ɺǣҲôȣ
粻ƭ˸Ůѵһ¸ԼŪСӡ
ɲô˵СӶǺƯģഺ޵в˵ǰһͯվ顣
Ƽҵⶰ󣬹һƽϣڳͿԶȥϵһʱǻزġ
ƵĵӲɵĴСһ
طԲˣЩΣһСӷƿؼҸһ˵Ƕ񲻱ߣ
һķԴףΪ˽ⷽΪˡ
ԽΪˣԽմǲݡοСӵѣܴ󷽵ŮĵزȴԲԼú
ط鲻֪Ƹ
ʵһƫҼҵɳ𣿡СѾͷʺС죬ܹƿˡ
ٿش٣ѾʮȽˣ˭ѾͷһΪڵȻҪƫһߡ
Сƣʲôأһ߰˶ȵŮ
ˣڲ
һ𾪻ʧ룬һ壬ƱŵĲᣬһξ롣
ɵ˿ʱʱһߡ
֪Ѿͷ˵һЩ
طȻСѾͷϵĺȴ޼Ϊһţһްȡ
Ǵȿȵģֻȿ֣ε
Ҳ˵СѾͷûϡ
ע⵽ϵЩãС椶˾Ķ˵û취ֻֻֻ֣ϡСʲôԼȥðɣǧ
ëԼҸ˭̵ҲſȫҶ
û𣬾Ѿطһߣֱȥġ
شʶĳԱŲһ£֮ǰС椶óЩλã޼ƿʩء
С椶ͶͱıСͲɵҲղŵĻС椶һƴ
򣬺ϡΰѺţݹȥͬʱѿҲ˹Ҵ򿪺òãֿȹӺܺ񣬺Ѵ򿪵ġ
û⡣ˬĴӦˣŮҪǺԸæġ
С椶һԺߵǰôû򲻿Լ򿪵𣿡
С椶ϰһۣӹѾ򿪵ĿȹӣشһЦлл򣡡
Ҫиһԣ椶ֱǡ
˼ҿˣĺţҺ𣿡Ʊĸ첲ʼΰΡ
طѾ˺üڣ˵ҺȹˣҪȥһɡ
Ҫ˼ҿˣھҪС椶ֱӰʹ˹ȥ
طֻöŹӣιСѾͷڣ˼Ҷ࣬ʲô˵ġ
Ůֿʼ˭ҲϷ䣬ҵŮشٶͷð亹椶ʲô
ɫգ
пܣ˵ѾͷͶĳ䣬һһЦء
뵽һ㣬ɵĴ˸飬ʵССƣСأô
Ʋ֪лָ֮ǰĻգ˵ԣСƸûƭ
ΣС椶ûдĻñط֪࣬ʵûбҪ
ƭҵģط۾һɣô֪ڼң
Ҷ桭
ǴӴģղŲվ̨ˢ𣿡û˵ʵĻᣬһΪ˷Ժ͵˵ȥʵ̫
ңطˣ˵ʵ϶Դ˵
𣿡طɻĿɨŮСҵľ볬ףǵôãܿվ̨ˢ
Զİɣƾôһ͵ΪҲ϶С
ŮСƵĵͷš
͵͵ɣûʲôˣû¶ʱҲ͵ھӼҵٸζ̨·
ƭҹʲôشϵĵûˣתƻЦ
Ȼ֪СӲǻĸëƾСѾͷҲܰѸԵ
ѾͷСһ죬˭Ըʵ˵
Ȼˣûжĵڣ첻µزµСħŮ϶󷽵ĳϡ
գشٵ˼ת䣬ЩΡ


108 Ƽ
طԳۣ§סСѾͷϸ֫
ղŻ첻µزµŮϱͨ죬ʴһͷ½ǣһſ͹ࡣ
ŮϴĴ㣬жˡ
ֲЩ˶ϲ椶أɬŮһζءȻˣħצСѧΪ绳ĿɶǸ
ȿȣӷϽҲδһС
椶ѸƭҪʲôطϵЦԽԽŨҪǰһɷƵĻһ׼ûô󵨣ǰһһС椶ˡ
Լ˼ɣ֣ٺ١
ͻķˣܱԼ˼ĺ§ڻǿСԴͲתȦˡ
κ˵ǡûһ
һðطЦĸƭСñţЦ˵ʲôأͦû˼ģ˵ȥأԡף
С椶һ¾Ļֻƴȹǣ֪ǵطϳǵĲҪǰŽ
С椶ޱȵ˵ǾһȥԡˮȻϴ󴲡㲻֪Ǽҵԡ׺ܴأǰ͵ְһϴ裬ҼҵĴҲ
ԵĻС椶קȹڵ֣ץĸˡ
شֱۣݵС椶֪ѶˡָոСѾͷʱʱĵϷһ¡մ˻УҪ˵ģ˰ɡ
û뵽椶⵨Ӵ󣬶һôĻ𱬣ң֪֪
ԸоѾͷԽԽ̣ش֪ôȥǵУϽ˵翪ЦأǧҪ棬Ǻǡ
椶⻰ȻͬķӦһʧǳһ񾭵õ滺
Ǹȷܺãͬʱ˺üţʲôĵطʣһ̻ǣط鿪ʼûһ˵ҲռĲˣǶ¶һ鵽˭͵͵Ǽҡ
Ҫ緹òãС椶ʼ
С椶󣬻һ첲ǰһԷòãСƻϽȥ绰˽ϲʲôζĲˣеüУҪը
ϰһۣһƷζûУ϶ϲʳƷġ԰ɣҪ˵أǴ绰౫¥ȽϺãһһݱ̷¹׸Ҫţޡ¹ʲôģˣǺʲôƣ
طÿС椶Դúüһ涼ʲôɵģһСŮô֪ôࣿ
ֻ۾ԼС椶Ĳһ䣺ÿζҰֽЩģ˵˳Щ۷粻ء
θϽСƣ㻹޳һЩ𣿽Ӧ˺һԷģǰɣ
شٺεĵͷ֪ԼҪǾܾĻѾͷһʹģˬĴӦء
ҮŮ˵
Сͣٶطһڣʾл⡣
ץסȻǸǰ棬ǵĶʮĿһۡ
βʾҲطһڣҹܴⷢ
شĵ꣬ɱֽŷɥķħǳˮϺϷȻСѾͷǿˣǻף
ôȻشϲķʽѪѪǿһ£Ҿͻʮ¡
࣡
࣡

ŮЦѣشԼ
ˡ
һ㶣ƿڵ϶ҵˮѡѵӣҰֲڣùЩءǼˣСΣղѾ׹
ǡڸʲôһŮļ
ĶĤۣͬʱ̧ͷͬʱɵˡ
ǷƣѾͷһڼģŹҽС־ôֱȥе̫ʣǾͽɣҽС
û뵽ǣѾѽеˣһɳ§§໥ǡ
ôģΪƸղŹŵʱˣֻôһأΪˣʵûйؽ
ưͬʱź֮е죬һƣĿˡ
Ȼ󣬾Ůһɳϵҳ档
Сƽ㣬ҽ͡θϽ˵

СƣǸᡣ
Ź֣
Ůһۣһվ
ûɵһţιιǸʲôСƽ㶯֣ҶֵģΡҪ췴𣿡


109 ֲ˼
ŮһһңĬץסƵĸ첲Ըط顣
ǸʲôץСӸϽְشٲԣӦվСһߣԼЩûȡСӵԭ¡
λش˵СƽԴˣ챧׼ٿȣȻĻ϶ԭǵġ
ĻðɣιǿǺýأ͵ҲˣƣصģҪǸҳﶹĻһؼҸ߽㣬ʰ㡣
طɫһڣⱲ޵ľвرַʽв
Ѿͷſϲ״Ǿȥ£ҪµĻ͵÷
ȻС椶С椶Ѿ˶׼Ƕʲô˼ģСӣɣ
Ѿͷƽʱɫѵķ浽˹ؼʱ˫ȭѵֵģ˫ۣʧСƱ뻳УûüĶͷһڣܴ֡
࣡
һסˣɴ۾ס
һͼӴףͣ찡
Ҳʼɿ𣺡ֱϷʽʪǰɣҪСƽ϶ţҧġ
ҵ裬ҧ˰
شһһ߷һ߰Ѵѹ
䡭
ƵԴһƬհףʣΨһ뷨ǣʮĳǣ국ˣ
ôţ쵽Сƽ·찡ǸְܳĹͷʦΪشٳıߡ
ƻи𱬵أô鷳ֱ·͵ˡʲô˼ģҪҸСΰ㣬СƽѸ⣿
ֻ㹻÷ľսġ
طҲһǺý𣬻߳ѧУСħŮôҲиԼڿӵʱѵǴ˵еûա
ƲһЦĸ͸ƻƵģ汻˶˳ǣ˵Ϊһ¡
ңǶ֮˵İס
αȽÿЦ˵Сƽ㣬ЩվͬŶԺô˵ҺСƳԶʳ
ƵǱŵĸֻѾͷһգ̾͵͵˷ָĵزھֻʣɵЦˡ
ĿˣߵҵĺýãСơСһúöлǵġ
ǺýãʲôС椶ԭλϣƼ״Ҳ˻ȥ
ôһɾǲӵұˣΪ߸һŮ֮⣬ϻСء
ιιСӵ治ҪôòãС椶Ķ찡ĵط𣿻Сĸʮȥ
С椶ղô㶼֪㣬ƣðɣˣСӵҺòãΪġ
ͻȻֻе̫ãرŮʱ򡣺ðɣҲ׳˶ֶŵ̺壬ԭֲյ˼
һʼЩŲѬ֮£Ͼͻָ˴ͷԸǶңʲôҵġ
ֻСֺС첻£ĳܿ췢˱仯ͦŭĿԲ
ƺܿоиӲĶСƨƨŤ£˭ǵûЧĸܡ
˵㶵װʲôͳһ£˼ܡ
ط黵Ц˵ǿǺöβӡ
㲻ӣҰ㣡ֱӰС˹ȥ
üһһĪǾǽʧѾõĺ͵ҡȿȣ͵Ļ׼
ԼǸƵСץסʱı۾ҪΪãͰСŮǸ⣬Ȼѹ̢ˡ
ơק˺һ󣬲ʶǸʲôϽַſˡ
ƺһΪСƵ·̫࣬ǵ¥ȥϺһ˯£СѾͷƴһջûֵù
¥·ֳ˵Сʾô£ΪʲôǽңұΧסˣ˴˰ײأдʲôѪծѪ
طһ㶣ұΧˣ˭ô󵨣ûɱûŻģѪʲô
ȵȣҵʾôԳҼҵͼ
Ƶͷ˵ڶҵķװͷڻ̳
ԭˣ
˼ˮʯˣվһһ˵ԹԴڼȥ˭ô󵨣ΧҼң


110 Ըø
˯µСѾͷſڵ̺ϣǰǾ޴Һʾŵؼ滭档
ʮɫ·ˣ߰ȫС
ΪǼŮˣؼҴָͣ
վԶĵطӣһײǺɫë֣ϳͱͽ
дòҪ֪ڰײдôɷ֣һ鷨ġ
Ҳ֪ĸĵдģʷѿ϶١
ੲݵϸŮУΪ񶾵Ǹţһ׸⣬طֱɱ˷Ż޶ļͽ
ԱȰ˵ôøǵĶֻ֣ܰҵǰ
űˣû취˭öԷ˶أһ϶ҪԿġ
ȻҲӲ뿪֮ǰʹ˱绰Ǽøѱ¶˰ִ׼Ͳþء
طˮ߹ʱ̸𡢳˼⼸֣Ͼˡ
ûŪģ֤أ
Ϊû֤ݣԲŻôһϷȻĻľͲЩˣǾ졣
ԣúķʽʩѹһסĵطðñ
һߵøǰǸʲôߺô
ǲʶط飬ΪھأϽ˵ҵɱ˷ɱֶӺɾ첻ܣң⣡λҲΪǺã֪ھʲôˣɵСһ£ɥĲֶӺȫʬûء
طҧ˵ǻá
һøɫ䣺ʲô˼ĸУ
طһЦҾҵˣǳ֮ΪɥĲλ
㣿ȫɫ
ø໥һۣһ㻹أ˭ɵ֣Ű
ݵľ֮øǲеĿģȻҵǻʲôϰɣ
ʵ⼸˵УһԶ֮⣬ĸ⡢һëǮĹϵûУǮ¶ѡ
ΪõĳͣǱݻ
ɱ˷㲻ú
ɱ˻ңڣүôôۣɡ

ֶ񶾵һ붼벻Ĵʶȴǳڳ£øеʣ˲ھפ
ˣطһȣļøֱУ˵ǰӵʱ䣬ϴǰʧĻҲ
Ϊ׵ķһ⻰ͷʤʺָ˵ɱ˻ôţΪԼвǣôв𣿡
ʮȫΧڡ
طЦˣ˶˵ǻʣ¶ʮ룬ûѡ
ΧǰļˣԸ⼸øϵǳһ˵ֻعģȻҪ֣ðǷ㵽ס
һ䣬ߵļĦȭƣҪ֡
źߵǸǰǾĵӣܸʲô
ء
һǹ죬˶һ
ɱĲҽ𣬴Ҷһղ˵ȵڵϣѪͣĴָӿ
ٿط飬źרǹǹðЩ̡
㡭ɱˣɱˣųɤӺ
ء
ڶǹ󣬷ŵʧͬȲе
Ҫ˵ط鿪һǹʱûгʱӦڶǹʱѾкüѾˡ
⻹ܣųǹӶ
ܣûôװɡ
ء
ǹ֮󣬸ղֵ׵ļһһȫ˵ϡطȻûʹɱ֣ȴҲм³
еʱ˳ͷҪʱģǧҪ顣
ģͼУһȥشһ仰Һļ˷׷סڡ
ƵļСѾͷϴںħطҲֻǹָžͷѣʼղδǹ쾹Ȼ򵹺üˡ
μѵ¿ˮôǹˣ˿Ǻص顣
Сǣ椶ֿʼˡ
ֻзе򶨣ѾΣϰˣʼ˵ʲôиءСΡСƣСƽ֣صĸ˵˳ü飬ǵ󣬶ҺܶǸġ
ƾʲô˳ͲеӢۣղſǹ˧ϱ̬ȡ
θ͵˧Ҳ˳


111 ܵ
ľƸеΡ
ʵҲýǹƺ˧ӺţΪѣһаȫС
ǹһˣȫȲе
ȫɢԹ뷨ΪëȳǾܵøˡ
ͬŵĲᣬ˶ڴſڵıң˫ȲͣĴžһ
ųط鲻ע⣬㶵äһϢͳȥ
˵˭ֻµģطʵ
˵ָͷָţǰһĲֵĶҪġ
һ㶣Ҳû뵽̱ļһǣôͰˡ
ղŷϢʱеˣߵСӣȰ̫šܿˣҳǹˣŶ״ɣұ֤һֱڼס
𣿡طһЦ˵㲻üȻҸҿǹ϶̵𣿡
Ż˭һǿиɵĻɫⱲӼĶˣԽк̨ĺ̨ӲٴһǹҷҪСӵ
ΪҵԶݣ֪⳯־ͳ½֮⣬˱վŴءʱƣλ϶ѾϤϢܲԴ½иԤ
Ըطְǹһ̧ʳָ۶һӵХ
ĿһϳͬѪϷɱĲҽֻһûȫŵĸ˻ȥ
ΪĿԷǹָԼԴ
ǣϰû֪̫֮ˡشôһ仰ؼңŲæĸԼһȡ
ֱһʣ°뱭ʱ򣬾ŴҴҸϵʮԱٴһ㣬Ե˽⣬˷ΪӣһǹָؼҴţһӸ𱣻ߡ
ǹ˲þʹžੲݵ֮ǰ飬ͼӴױǵֺϷؼʱ̵ȻҲ¡
һߵͬʱʹ˸ɫʾǰȥš
߶ѵһĭ¶û˭ϡ˭쵼أӲͷƤȥɡ
һŴ򿪣طſȾվſڡ
־ڵϣĻǾͿǹˣ
ĳ֣ñû׵ľǸӽšǸɵӶܿҵ˳Σһƴ˭˵ӵͻԼߡ
شٺǺһЦ˾ıӣ˵ûдǾԷġ
żɤӺ̵ըֶӺǹǣǿϣǻʲô
طȵţĻ͸ұ죡ΪˣҾκβ㡣Ȼ֪ͳ˼ɣú룬ԼӲ𣿡
űѾ˸׵׼תһ룬ٺͳٶǶ֣Ҿ͸ˣǱȽϰȫһЩ
߾˫ֶ׵ϣû𣿡Ϊ׵ľڶκȵ
ط˵űأô˫֣˭æⱭӺܹصģ˵Ǭ¡ʵùģֵǡ
һﾯѪĳ嶯Ǭ¡ʵôŷʽĿȱҲҸɣ޳һЩ
Ϊ׵ľСӳ߹ȥֽıӶ£ȻֱˤڵϣǬ¡ʵùıӣž
µİ״ɱˤ˸飬Сӳκȵ֣¡
طϧĿһصƬҡҡͷ˵ⲻ𣬺ú˭ܽ赽Ǯɡ⣬Ǿܲ飬Ҿ֣ȷ𣿡
Сӳһ㶡
شٳǰ¿ڴŬŬ죬˵֤棬Լأó㣿
ٷϻóҿʵһһ㵱УСӳѾЩǿиɣ￪ʼ㣺ԷĻô죿
֮ǰӵ쵼ĵ绰ҪᶨִһܷŹǹ˵ﷸ
Ȼ쵼ĶӱϿûʲôȴźĺ壬Ҫ˵ֱ̫ס
طͳԼ֤쿴
ط飬ξֱӡСӳС֤ϵݣ
ûȨ£ֻҪһ£Щ˻ƨ߶ƨ߶ĴЭ۶ֺõĻ
쵼нģô֮쵼϶Ҫġ
ɫһ壺ôˣ㿪ǹ˵Ȩ𣿱ΪǾܲ㣬ܹɣ͸쵼绰
ʱõķĪڻˮѴȨƸǸѡ


112 Ƥ
Сӳ˵ֱӴ绰ʵǰϱ쵼һ̶֥С죬ûֱӸ쵼ͨʱ
쵼һȻԷ治̫ôͽɡ
ܿ죬쵼ӵ绰ǳ½Ҵġ
ȻѾۣɱϾһﵱĶ֣˵ڣֲһ׻ڡЩһ쵼飬ȫֵĺܻ
ھؼҵʱ䣬ȳ˺üطԴûм˵ϣøܵϾԼſڣӰ첻á
泵һḻҽ˿ŵƣۣӵͷȥˣȡͷȡҲñȳӡ
һʱιȥˣҪ֪ղôۣأĽشȻ֪˽Ŀǹ룬ɵĿÿһӵķָĴݣһ֡
˺ܿˣСնЩѹ֣û״֮ǰҶҳš
²ʵֱСѾͷƵֻ۾ֻʣСǣٺ˾һĻѡ
һֱֻѾͨѶ¼һ룬׼ʱȥϵȡ
ķչЩͷԣǹôˣ쾹Ȼҹܡ
Сӳ´նӵ£ǹҧɣһ￴Ϸʲôǿ
ȵȣط麰סߵҼֵǵĹŶӣһ仰ûоߣߵ𣿡
Сӳɫһط㲻Ҫ̫֣ǸãҸǸаɣԲ𣬲СĴıӣԭ¡
Ϊ³ΪԼԭǸʱϡ
ҽĵǸôԭˡشһƬɣ˵Ҳ֪㲻ǼֵǵıӣһҹŶרҳʾȻ͵ϡˣϣͷѾˤӵȫ̡
Сӳע⵽ؼҴװ˺üͷκνǶȡ
һҾͻȥνļ棬ҵȻˣҲüٱŪңҲǵһ졣նӣ
طĵǲǵһ죬иëϵֻ֪ϾҪҵˣ㹻
Ӿλ֣شٲİϴýŲڵǹָԴλ
˼ۺ죬˿ʺӦ
طϡǵһξǾִӵһжӳǳ˼ɵ˶߹
صģ㣡ξҧгݵ
ģδ갡طʹڿ㻹ûԣҿԺܿ϶ĸ˵´Բҳطǰ
ξߵҪΪݣҾͲܰô˿ǹˣҪϾ·ͥģˣץ
֪Ҷ֣㵨ӲСҽ㻹Ǹλߵ쵼ϵһ£ûȨ顣طڱ䣬ǰΧҼңڱ˵ݺ⹤ʣȫȨЩ˴ĴҪǵĺҺ㡣
ξһ⻰ϽһԱͣжơ
ӵоݣȴԶֻϺֱӵɣû˵Ȩǡ
Ͻͨ˴ӳĺ룬ʱϱ
ӳڰ칫½ҺȲأ½Ҳ˼ֵԪһļƷҶƵһļֵԪ
׻˵ֶ̣̣ο˼ҾԼǰȻҪ˼˵
üͷһ壬˵ô࣬ǿѹͷߣôˣƽԭУǾǣøţǻšҪйǣ¡
½˴ĴָЦų˵ӳǸֱˡ
쵼ˣӳϽһǫ˵ҪһΣôܵϴӳ
Ǻǣ˵ЩǺȲ衣
ţȲ裬òǺò谡
ӵ쵼ȷָʾξеˣЦ߹˵صģ쵼˵ˡ£СӻǹԹԵĸһ˰ɣģĽұȿ֪ҪǿٱأԺȲһһ˶Ŀ
شٵȻ־ܣȴҲڸ˺Ƥݵһת˼źֱӽ
ξһôû뵽Է޳ܵ
ǻûʱشѾڶ¥̨򿪴ı˵ǾʹӺ㡣˽լߣӵݵˣͬ߱ȨǾԡ


113 쵼Ļ
һﵱɵˣѵҪǿ
ЦסֲǿֲӣξõǴط飬Ǵ֡
ǰɣҿҪ˯ˡʲô飬ֱ쵼ḺǽġشٵĻѵĶѪˣǾվŰɣѵĸڲҪײҪڣ֮ǰЩ˿϶ˡ
ûڣҲû˭ٸҹ˭ԼԴǹײ
ط£绰ˡ
СѾͷƴģһھǣǱߵ鴦ЩΪʲô¥²߰ǲҪ㲻
ȻǣǸվڵΣ
ڸʲôأȥòã
ش˵̫ðɣ˯أǹһ˯ĳ𣿡
Ҳ˵һ˯
ط飺
ò˸ɣСħŮ飬ۿͿ˯ţ绰ˡ
Щ䷳ĽιҲ˵Ҫǹ˯죬Ҫ˰ůԼɡ
Сӣ˵ʲôأﴫһ߰˶ȵŮ
һ£ϽĿڣǺ쵼ᣡǸǸһΪء쵼ʱɺáȿȣ˵ҪΣôõô
ֱǹҲǣҲǣֻͨǵ쵼ѵ绰˹ֱӡ
쵼ͼӴ׵Ļ㱨ʱͻˣҪ󳹲ξ˭Ĳ£һҪϳ͡
رжС飬ǺĽ磬Сոճһ£쵼ͶԱһܹˡ
Ľ쵼Цá
ȣĽǾ̩κŮھǳĻ̡ò׸˸رжС飬ֻбһԱöϳ
ô˵ԡ
ԤϵһλУ㱨֮ƽ˵һ䡰֪ˡҲûġ
Ľ統Ȼ֪ԣνĻֻ۸Լ˵ʱƽʱ»Ǻϸġ
ëŮûصģ˵СӾͲܸͣＸǰΪ£˵ûйϵַʽ
ֱӾĴʶмˡ
شٰ뿿ڴͷŶЦ˵ͷĲơӦ˽ңǸе͵Ϊˣʮ׼ļһΧҼңҪǲʲôĻǻҵӻô
Ů˵Ҳÿǹһ¾ʹԵ·˶ǵ˷ǶֲɵĵزȭͷõĺгӸƻġ
Ҳģشٿʼ߿ࣺƽԭҲһʱ䣬ӦöߵøɣǺǺѶԸġҪǲһΰǴ£Ժ鷳ϵģֻǹȭͷ
ĽмֵҪԴ˵Ů쵼Ƿ
ŮһɣУ˵ɱˣĻǼٵģ
û֤ݣٺ٣ط黵Ц˵
ǾඣĽ̫˽СˣÿԼժĸɸɾʱһֱ룬Ǻ̫ƻ̫
ط鲻ҲϣΪǵԼֹһεĸͷ˵ˣȫǸ֮ˡ˶ıһ⡣
Ů̾һ˵ںˣ治Ӧð֯Ŷһ֣ȴǲͣĸԼ鷳Сӣǰ˵۶ܲرһһҪµĻ뱣㶼ѡ
طǺһЦҵʲôͷṩһɣըһըʽƷC4ըҩ˵Ӧ뵽Щʲôɣ˳²飬϶ǰ˱ġ
ĽѩȻܲ³Щʲôը˵У˼ǾִӵĶ֡C4ըҩֶκιҶǹƺϵľƷһƬгĻĹˣͨϰǾԲܽӴģһʿͬûлᡣ
ܲըԳ˼ɣٲ鵽ͷϣ½Ϊĳš
쳯һֱҳ󲻿رǣʱʱ᲻˼Ĳȡܴʩ´»СС»ˡ
Ů˵ðɣһΡģĽ˵ǲŹƽԭоǰϼһġСӣﲻڵʱ䣬СӾรɣݰݡ
飬˵ʲô¡


114 ޼ƿʩ
ۡۡ
ľط龪첻ѣǰﹷӱߣôֻ
Ӵһ֮ǰ뿪ǻˣ³֮һֺӡĳ϶һԵļë
Ǽ޼ƿʩСӳЦʵôСӾܲ𣿡
ξͷ˵ڼﲻϳûнӵϼа취𣿡
СӳһЦӶקһѲ˵ȻУȻôȥλǿǵİɡ
ˡ
оԱȥ壬Ѳ˵з
ٰҪŵĻײСӳ⳶ɤ˵޷طѹ

¥鳤ⶰİ칫űÿ
飬ʲô¶ⶰİý
г飬ЦŸⶰ˵ģгҵǧ绰˵Сֺܶྯ͵ģֺܲӡҾһ˽⣬֪Щ˸еϵһ£ô¡
ⶰɫ΢䣺г˼𣿡
ȻЦ˵
ôͲ鵽ⶰͷϣЩܲˡҪ֪ԸطЩֶΣǰаŵģҰ⳯־ͳ½Ƶǰ浱ǹʹΪ˼ٴҶע
Ĳ򵥣
ⶰðĵһ뷨ƽԭˣϵ̸ӡ
Ҫ˵ϵгȿսίǸʤһǰⶰͲɣڸŲɡ
ǺǣЩС¶ѣŵгǧʵǲӦáⶰ˸Ц˵ܿͻƽϢתгԲᷢڶΡ
һ£˵ֵز͸ˡ
˵һίǵ飬һг飬ⶰ鳤һְϸ˵
ʱ鲢û뿪Ĵ㣬Ǽ϶Ц飬ʵذѻ˵Ҳûʲô˵ġִĶгŮĺѣ㿴ܲ΢̧̧֣
ⶰɫ鱻ĻϤѾеЩ龹Ȼ̯õ˵ǲӡ
ΪְԱ͸Ű£һɡ
ȻˣҪ˵һǸ棬ҲǲϹΡһϣ֪ȫˣҲһֻ۱һֻۣ˭˵ѡ
һõϣˡ
رⶰһˣΪһ쵼飬Ȼָֻţϰǻô룿»ħΪŴʵߵ̫࣬רˡ
ᣬΪἰҲŹʵģʲô̧̧֡ⶰޱ˵
黹֮ǰЦԭˣҾͻȥˣˡ
ⶰɫѿĻǼ٣ѾһѱץסˡԷ϶ǹ˴£ֻǲԸѡ

ط򿪷ţһŵСӳڵôôˣѲⱭӵģðɣôгķݶϣʮˡ
Сӳ˸־Ѳ˵úö˾ʵĸһˡ
شװӣֽϵݴͷβ˲ֹ飬Сӳĸ첲ˣſڵдȨѲ飬û˵ԴңǽȥѰɣסʲôҼֵǮĹŶء
СӳбһӴɵĸоǰѲǲ߱вġ
ǵģղôûвأ
ëҲĳвҪǿ֤ΪģֻҺͳ¼ҵ˵ǣͶ˶㲻ϵʵʩвס
ôѰǾͱ˵Ҳϡطߵ
ѣѸëѳʲô֤ݣ
Ҳѣ֮ܲǰ޹
Сӳһҧҽȥѣ
һԱ߹С˵ͷôѰĴæûѵôֻ𣿡
ֱξĴѹ˹ûǿڣط˵Ǿ͸ûץ˵Ȩˣصޣ͸ҹȥĻҿɲϴô
ξ£֪һ֣ԿĺпԼ
ҿǻһ±ȽϺãʾһ쵼ǰıһشٶû˵Ӳˣǰôô죬㲻Ѳ𣬽ȥѰ˼סŹغãҪǶ˶Ҫ⳥ġ
˵꣬ﳤȥЩ̵ļһǴ򽻵ȥСѾͷء


115 ̨
ִȻطǰ˿ǲûзʱʱĵؼһϼҵ鷳
Դˣشٱʾ䷳Ҫ÷ܺͷţʹˡ
һ磬ߵͬʱӵ֪ͨȥ־֣뱾شۡ
Ϊë־֣벻ףͬһϵͳľҲڹ
˻Ǻ׼ʱĵַ־֣ǱڻȺͬʱĻҺͳ¼ҵˡ
һʼʱЩ˻ػ᳡ʱһȺʼ죬⡢ҵʼԹ
ڣˡַ־ָжӳž
ַ־ֱǱȽģֳᣬԱǶ౻ɳȥִѲֵԱ㲻ҴԼİ칫˵ﾹȻһġ
£ȻҲû˸Ƕ˲ˮʱһҵɤӿʼð̶
ڣ澯ǧʼһƽԣվϯ̨ϡ
˵ѯʣԺϵһ𣬴ܿأ豸һʼ
밲澯ŻͲ˵ôһ䣬󣬲˶Ķ˽С
Ȼܶ˶ŭɫȴҲǸŭԡ
澯֮ôȫǹġ̯ô£ǵ˰˱ѪùǰӸձǸ국˶ûüȴҪΪôһ飬ˡ
ӵĽ֪ͨʱѡȻܾ
Ůʵ̫ˣ˼ȥٵûǴӦȽϺãȻָŮּۻһΪԼȡ˸棬Žִ¡
˰ڵӲʵ֤ݱ⡢¶˱ըըԾ
һƬȻը
԰ط鲻Ǹ
澯ըƽԭоڲֿ⡣
ֱǲˣξǳɤ˵ܣǱϸĲֿƶȣκζ׼ģ
Һͳ¼ҵҲˣʲô˼Ůټ˵
žξĴڣϣһ֤ը߳˼ɴӲֿߵġʵըҲһװɣΪߵĲǳƷǸըĲϡ
¼ɵˣѪˡ
澯ЩɣѾͶӰǣŵĻǳ˼͵͵ֿ⣬͵ֲϵĹ̡
ЩֿļͷڵʱֵԱְأԲû֪Ǳ˼صԵӲС
Ľҵʱ򣬼쵼٣ץ˸š
⼸쵼ʲô³Ҫ·ͥۡ
һ߲Ƶžһ߲䣺ݾֳըȡͷ֤ʵǲֿⶪʧ¡Ҳ˵˼͵˶һ޴ըԼͱһըˣڹʲôģдһ顣
˶ɵˣֱ컹ǳ䵱ݵЩˣȫֱ˵ǹʹĸо
ΪǲһСӼ쵼һû
ʵ֤¸طһϵûСڣ᲻ΪЩĸڮоĳЩάȨΪɺȨ澯仰Ϊ
˵꣬תߡ
ǹΪͣ˭ǾͼŰɣҲܷ
صԼİ칫ңͨĽĺ룺쵼ˣӦҵҲʵ˰ɣ
СһܿʵʱҴϵֱ͵ǰˣ˵СϻھĶ£һȥˣԵͷˣô㶹ģ
澯ŤŤԸ˵ܲס쵼׷ʣѵʱ˵һ顣
úŮСӵʵģĳǣ·ǶǵһΣ϶Ҳǵһαඡģô˵ֻǱżʮ˵˼ƨɣˡȿȣôʵ˵ˣղǿЦģž͵ʲôûȹˡཡ
ҵ绰ٶǽһ죬澯ӦʱͲֻʣæˡ
쵼ղ˵Ļƽˣżʮ˵ƨɣǸӵɨأǶȻԿȽ϶࣬ɲʱǹŵģû˿
쵼ƨộʱʱһܾʡ
ʲôʮЦٲʲôѻվúϣ澯ʱ̬õڹ͡
ھǣĽҲͬЦˣһ뵽žطƵǽֵĻ棬ֵĲС


116 Ҫ
ƽԭҽԺߵȲ
סߵȲˣǸһǧĿͨ˼ȴ
Īڵ˲ߵĴͷϰʻһ޵ŮӣİЩӽͰȻֺǺǵİԼһ
ĪпڵСǶǴҵ⣬ӵ
ʲô⣬ȫЩ꾫İɣŮӾڴϣһֺֻܿʼ
ĪԵһ˫΢еǸطûأɵСһŶץסץסˣһ
Ůӵַʮִ죬Īкܿı۾
ǼӺŮ͵ذֳõ˵ϷˣһӦûС٣ǲҽûκð
ƨҽôβãѾ˺ü飡ĪиԼ̨£ҪΪûָŮ˵һʵ̫ˣ߱ӵDD
Ůʼ磬ߵȻûָȻȥˣŰɡзӦˣʹ绰ң浽
˵꣬Ů˴ȵŤƨˡ
ӰĪֱˮκֻš
ܿŽһĸ֮һ
һʹļгƬ˵٣ǵǸеģԭϼŵٶңһǸ
٣Ŷ³ӽµĶӣĸͣڼſڵܳкüֺ¡
Ůأʵ
ɫһС˵û鵽Ұѻ˵꣬Ҵȥ˼˾ʿɣûܶµʿЩҲ˵ʶǮ̽Ϣء
һƴĺϣߵ˵Щ׳ո˶ҲҸ㣬Ǹ椶϶ˣһţһӺڡŸȥңڵҲҵ
һ̶ܳ
ĿǼƬϣҧгصģҵţҲԲŹ㡣

طæŶԸ⡢ңɱӺȻǵù½ҡ
ϱĶӳ˼ľݣ͵͵Ǳֿ͵ʣըͱһը֮¡
ըôըģΪʲôڱٲǨĵطѾòҪˡ
شʵʩǷ̰ͷ˾½Һͽ⳯־һ𣬶ζз̰ɱҵĶӡ
½ֱӾɵˣ鱨ǽ⳯־ṩģ˵Ӧд⼸һֱط鵱ɱӵ֡
ݡ̰ڻĹȻ㲻ѹϵҵɳֱ£ȴǲʵطյ˵ٲ
Ͻҵ⳯־ѯʵ鱨;
µ⳯־Ҳʲôⶰ
½һʱɵˣ˼ҿίǵ顣ҪǸڹŴĻǾǻʵߵ̫ܹܣ𿴹ٶȨɲСҴҶøӡ
ô죿׾ˡ
⳯־Ҳͷ󣬸оԼǱˣȴ嵽ô¡
ô죬ˮ¡ε˵
ͬĻӲͬ˵оȫͬġͱشÿ˵仰ʱ򣬻˳ģ˿̴˵ȴ͸ζ
һһ°̾ʱطһӾݷáǡ
ӵľ죬ַ־ֵĸӳžܿԸִ񣬹ش֮ľ롣
ңһ·û˵
ٿط飬һƻЦֻ۸һһġɨ衱ҪƵġ
澯оڣɣԼԲǶ֣˵ҪԴϴεǸܺõӣɣǻƤܸǽȣһöûС
õķĪ֮ľ룬װʶӡ
⡢һǾ죬ɵļ
λڰʡǶһˡ澯ǽӵȺڱλӷ̰ƻͷ˾ȵָأһ˰ɡ
⳯־ϹŲ˵˴ûȨҽѯʣǸһĻ߳˴ίԱῪߵġ
㻹֪ɣžĻ˵Ѿ˴ίԱῪˣ˴λҲһһȡˡ
˵ͬʱ澯طһۣ⳯־ĴʸǱȡġ
شٶѾҪɵˣ˵Ĵ󣬾ǲѡҵ֡ǧС֮ĶȾ֮ҲڷȨ;һж


117 
⳯־Ȼ½һĽţȻһ˸е侲ڵȻҪǣǺãʾв
žǰϵǹӦطȫһǰһƳ⳯־ϣҸҪв̫Լ̶ˣľϸ⼸λԱִΪεľߣȻŪ㡣
㣿⳯־űİž˵Ǿ˶ԴһƵĹ𣿡
澯ǵطһۣȻߵԲϸ涨첻£ֻдϵķݶȻˣҪǾԼȫܵвط˾оٱһġ
طһѾ죺Ӿʹˣôһøͻ국ΧҼſڣͲӱ𣿡
½ҳԹԼһУòίλϣŲ̧۵СӸŪˡ׻˵һǵһǣʼûв뵽˵ĳͻȥ˵Ϊ⳯־÷򣬿᲻Ӧ޶Եġ
㡭㣡⳯־ûܵв˿ﻹ̳߳Ĵֱϵ⣬޷
˵͸ӹԹԱ졣ߣطֵͬʱƵǰ
һһҽƣڻǷˣȻǲôġشٵĿת½ңʮϵ߳
˱˲ͬľ澯ǲһ£ʵǸһأǻϴüֺУ
شһߣʲôֺУֻ۾ڹ˾ֺˣ֤
ûҲûȤһȥأѵҲ뵽ĵȥֲҪܸ̾ɵ飬ǽɡ
澯Լһǣɵĸ˵Ͳһ£Ȼ˷ˣأһǽ費Ҫ̣һ²֪ˡ
ط鷴Ͳ¸絽˾֣ٷϴε飿
ɫһƴ국Сӣﶹǰɣò׿Ժˣ㾹Ȼ
һ¶ݰඣͣطԷɫǸϽܰɣǻ
һ̶뿪ߣٶȣνǻƨɡ
нԶıӰ澯İѽһ壺صţȺ쵼ˣôʰ㡣
С⣬شټʻԼĺСת̣·һ·
·ɵôȴܼ֮һ·̣ѡ·Ҫԭ
ˡΡ
ͻȻб̵ĺͬܳһХųײ
ۿҪײϣȴû˿ɲ󣬷ڼ١
طɴ۾͵زɲȴΪʱֻ䡱һصײںĲ棬汻ײİݽȥ
֨֨ˡ
ȥƲź˶ֱصײ·Ϊ۵ľʯϡ
׿ĺξ޴ײ֮£һ尼ʮϣײϾʯһأV״
صĳǲߵġ
ͷð̣ϨˣȫѵĳƬм˿дĿĵĳ̥ӡ
˾ԴײͷѪڳͷرΣ˼ζ򲻿š
ڻҵֻͨ绰ιˣűԷǻҲ֪Ͻ˹λXXX·жΣһҪ졭
걨绰û̧ͷ÷ɿٶȷһϢ
ϹЩײ˷ܣ˾̧ͷ￴һۡ
ʲô
ﾹȻûˣôܣ
ײʱĿڼʻλãȴûӰ
ѵײȥˣԣ϶˲ҵĳεĲˣô
ʱͻȻи˳ԱߣŻûн⿪ȫʵǶ㲻ǿİɣôɲòȡˣĳҪûеĻƵ⵽ҵ
˾ǸʮˣӦǸ˾ˡ
ͷһЩ졣
ʱɴ۾ǸղſǸôӳӳģ
ڵʯ֮䣬ײײھʯϣҲͲһֵʱ䣬ôӳӳģ
ûط˿̺
һ˲䣬Ѿʲôӣڵһʱ˱ʯĽ
ɱˣǱɡ
˾ʶĵͷˣ⸶ֵһ֡


118 Σ
˾˵˸߶ıգشеˣ˲Ҫ⣬µĲ͵ˡ
˾ĽɲûκηӦٷǵûнˡ
Ǿһɲϵͳ⣬קţ˾˳ԴҲײĲᣬ˵Ƕûйۡ
طܾ˾ıдЩȻҲڼԼǹġ
δ£Ϊ˾Żˡ
ͱչ˾˺ܿϵ¹ʽֳ⣬һΪڴһԴɲϵͳ˼飬ɲʧ飬ΪƻȻĥɵģҪһ顣
ط뿪֮󣬴˾͵͵ͨһ룺٣ʧˡҽͣײĲˣɶԷȻһãֻ˵ˣεʧбչ˾Ǯ˼ҵĻ˵أҵĳҲױءãǮȥ

صϴãط߽ݣԽýĳЩΡ
˵ǲӦóڸģοǴӺͬܳǺģӺͬ븨һ˶ȡеķʽΪʲôٶô죿
Щ⣬¹ż
ȵȣһȣһŮ𣬽űǼٵĸ߸Ь̤
ȥżһżְ˹żϡ
ۿžҪ£ˣһֻѩ׵裬߷ֿ
űһ˲֪ط鰴ǹżڵллض㣿
Ů˰˶ȣͻһβİڹżϡ
ʱſˣȻ²
ŮʶҪȥɻһѾˡ
Сٺ٣ð첻һĹˡشЦ˵һĻЦ൱
Դˡ͵¼֮͹ط÷ܡ
ɱϾһ¥칫̧ͷͷԽǶԽǲ
رǸ÷ܣÿ춼ҪһΣ̸۹ϵ顣
Ӽν̸У÷ܶǼ²֪ҲͰĲ١ط飬淨̩Ȼ֮ϾʱйĿӴ
ձЩΣһ¥¥Ҫһӵʱ䣬Ů˵ڼ尾
ҵݶѾҪ㰴¥ȻӳҲǲ̫ܵˡ
ΪطվڿԱߡ
ضáＷôĸ֡
ش˫۽ǰЦ˵ôеȻ˻ݵţ˵ϰԱһֱĶƽȣǺǡ
һᣬһı飺ضϴεҾԲǹġ
ϴΣϴηʲô飿طһ汦ӡ
һ㶣װʲôͿ
ҲãҶװͿǱ˲Ρ
ıָܿȻһ壺ǾҼǴˣȻضʲôǵã̫ˣ
⡭ǡ֨
ͻȻʼҵĻζ̶ĽĦ
˼ͬʱʧȥƽ⣬طѸȶ̣˫΢΢ſֻûȥǽڡ
һסΣǼһ峯һ൹ȥ
ѡطȽԶķ򣬿ɵôطشһͱס
һУʼ
İСڲˤģشĵ˱֤
ͻȻʶʲôԷС
ϾԼҪϢˣ˱ǶϢĴԶʱʧȥ˼
ݼζͷĵƸһһʱϨĿܡ
ѾѾģϸ²ż޵ĵôôͳˣطһֱŮһժ±绰
ཡཡ
绰Ѿϵˣû취ֻͳֻ
ǰ˵źŸǣȻĻǲŽбء
ͨ÷ܵĺ룬û˽ӡ
ĺ룬Ҳû˽ӡ
ֻܰѱѹںϣͷǧҪֻϣطĵ绰ֻʣ·СѾͷˣϿο϶ڹػ״̬Ǵͨʲôá
ﴫͷƣιʲô¶˵æء
Һ޾ڵˣʱ׹Ŀܡཡ
ܳ
ͷƹϨͨҲŶˣźŸҲҪάֹġͷû˵Ļֻ֪
֨ѽ
ȡ
ء
ͻȻ׹ףʲôס˲ûˤ
ղһ£˵ɤ۶ǲ˫ֽ۾ﾡǿ־塣


119 
˳ⲿݣרΪ¥칫Ա׼ģ˼̶¥Ա֮⣬ԱȨʹõġ
ϴж˲ϵĵݣһ̨£ûб˷֡
ڰиطСû°ɣ
ضʲôʱ㲻һ𣬽ҵֲٽСû§شٵһøʵɽ֮ϡ
Ȼϣҵʮ㣬شٶԴۡ
ŮϴһɵˮζϤζ5šңԳƱȹӻһɲͬζ㡣
ζֹһεĴ֮ǰ÷ŵƺҲ߱˵ÿϵζԲͬȴɵķֱ
˵ĻͷжϣϾˣλԳѵŮǸԭװһ˻ѡ
ǺǣƺôҪԸ⣬ҿ԰СĳװΣô˵
šһѣߵ˰ɣҿɲ÷ܲᣬȻСЬ̫ùˣ֪ͲýݣΪһ˺üء
شһƲҵùʵ˵ɣ֮ǰĳ·ϱײˣײһˡòӹһ٣˾ѹѹأ˭¶
㵹ùҲһ𣿡
ûطߵ
ڣֻܰϣͷϣڹ¡˵ģֻҲûźţ޷ȡϵ
ʱһһȥĿ־֮ʧſĸ첲ͬʱߵſңվȣҪæ
ʵڡ
ϻȻڡˤˣҲȱ§ųԶǿɣû
Զ
ûбһŮӵʱ˵ʵ
ſͷſʲô˵ġ
طոշ֣µĵذͻȻγ׹䡣εĵȺܴһ׶ľ룬վıȽϿߣϽڽϣûˤ
֮£ҪҺܶ࣬׹̫ͻȻӦʶ˫ȥץܰԼסĶ
ıڶǹģطӡѡǺ޵ġ
֮ǰѾ˾룬ò廹ûгᵹطķȥ
شٱ˸š
Ǵæ֮ķӦûϴסطǱסȣһֻֻץסĿλá
˻
شٵһ֪ˣǴ˵еĺ͵ҡ
ΪԼˤȫطϣֻ͵ӵ֡
Ȼˣ֪ԼѾضҪ
طϽץļҪȻɣΪȽϳԿ
ط˲ϲ˼æ˵ֺòãҵҪץˡҪˡ
ʶأֲһֱʲôأһԲԲĶ
СطŮգ˳һ
Ůͨ죬ڹ¡˵ģΡԼһץСʵضû¶ɣ
طɥ۵û֪ˣ˵¶û¶һǵطˣø𡣡
ҸôҲǹġʼжΡ
ץģȻ㸺𡣡شˣ˵ڵ֪ˣȴǻۡûԵˣҲ϶صˣԺļʮԸ𣡸ղ˵ſɣǵҷ֣ȴˣȫ㡣
û飬ĵܻܲųȥ˵أݵݷ֮ǰнʱ䣬˿Ӧʮ¥ߵĵطҪˤȥ

Ǵͷģᵽɤ۵һʼһǧȥ

Ľˣµİؿڣﲻ岻˵ţôˤ̫ˣ֪͸ò񡭡
طҪȪˣһߵǲµ㻹ʲôδ˵˵
˵ܰʵ𣿻˰ɣ㵱汳ģҲ̫ڰĿطǷ

۵ĹâͻȻڶͷһµı໥ӵվڵݵĽ䣬Ů΢΢ͷĿˣжˡ
ǳһ÷ܵ
˶һԭݱ¥м䣬ű˴򿪣÷ܡͺվڸߴȫĿ⿴ǡ


120 Ҿæ
ְ˽ŵȥطæƵʱ򣬲ֻռ˱ˣĿŮСɫ˿൱֡
û뵽߹ޱȵ޾ȻҲϲֽȤڿ㡣
˳գù̲˹ԭ򡣸ۺļԱҲڵһʱϵһϸ飬óۡ
ȻΪϸмʱ򣬼Ա⣬ûšϵһ˿䣬ʹʧȥƽ⣬¹ʡ
ԴˣۺԱʾǸ⣬СһοƷԻȡûԭ¡
طСˣ´һ⣬Ҳˡ
ܿ˽ԭǴɲĥأͲֱ֮Ӿͱˣǵûм٣Ըߵٶȳ
ط⳥չ˾ܿʵŵ48Сʱ֮ڣ˻
ٷĽͺ˵Ǹһ䡣ط鱾ȴô룬·ܻ˵ĳôܶɲƬļ˵ЩͲ塣
ߣǴӺͬ￪ģֲڸٹ·ʻٶȲܿ졣ǿճɲƬĥأҲһȫϰɣ
бҪһ˾ľסַҪסͬ˵ȷ⡣
һ֮£˾ļҸһʮ￪ĵطȻļطҲ복ֳȽԶ
Сʱطַ־֡
澯ĵһ仰ʣĺճµĶʲôˣ𣿡
ëͷˡžû
۾һɣˣ
Χмڰ칫ͬ£أ˵˼˶㲻ϣֻѯʶѡ˵ȻҪţɾô涨ġ
طߵҵһαʱΪëҪ24СʱѲɵʱǹġ
ǹģôˣ澯һϣô˵㣬㲻𣿡
ԱŵĲᣬȫͷ±꼰㣬澯ıƢҶ̹ɵӲʱȥҲء
طٺһЦ˵Ӱҹġɣȥ칫ģòã
ãžŲ֮һҵĻᣬϴεĿԵʵ̫ˣء
Щεʼ磬˵ҹأæ
ԲҺæûʱ㡣ǱߣҾͲˣݰݡ澯ֱ
ҪΪĳͣ϶ᱻҵ澯׷֮һÿ춼˹ֻ˼ҴʻҲôƤ
飬˵Ⱥ쵼ǰ˵ûشټ˵ԱΪʽжԱô
ž۾һɣԾ˵ô֪쵼ҽ֯ˣǵԱ
Ҫ֪͸Ľ˹ͬˣÿ춼оô𣬼޻˵ĺýã˵쵼ӦóŶԡ
طһЦ˵ΪԼպεĹϵܺãشҲжĺģұȶӶˣȻ˵ġأΪ˵ûϵĶ᳤ĺܿ죬һֱξԱɣнĻᡣ
澯̬˸һٰʮȴת䣬ЦĶ˵ҪҰʲô˵ʵأ֮òôġˣղ˵Щ˵
ͷһӲƭŮˣرƯŮˡ
ˣҪʲô˵ɡ澯Цһ仨ˣܽ֯˵ĪңɺĽȴΪرСԱҲǴ˵еְ
ְȥΪ֪˵˶ٺû쵼һֱ޶ԡ
İ£ܿ˴˾30Сʱڵͨ¼ȻЩ˵ȫطһһ鿴
˾ļ˲ÿصݺϡ
ͻȻע⵽һ룬ӦĻƬЩ졣
ϸһ꣬ˣⲻϻر«hŮһ߿ϵǻ
Ǹ
ٿ˵ͨʱ䣬Ȼڳͬʱ
ǵԼʱ˾Ǵһ绰ʱΪǿ϶Ǳ绰Ծû¶
ͨȻڱ绰֮ǰ
ıζԽԽأѾԿ϶γһֲ߻ġ
ɫԽԽѿ澯ɵʵôˣʲôԵ˼ҲǮҲûʲôʧġ
㲻طҡҡͷվ˵еҪȥһ£ˣллİæ
澯Ц˵תһ䣺֮ǰ˵Ļֻ¼Ŷɲʳԡ
ԣشٽһġ


121 ̫
ط鼸ӳַ־ֵģʵܲ澯ϣִһ˿Թ
ôû뵽ԻƵžҲ˸Եһ档
һڵһҽԺ˳İ״ӻſ֣Ͳײڵϵͷˡ
ߵҵסĲ
վ泯ȥڴϵ֮⣬һ޵Ůˡ˿̶ѾˣȻţȿ㣬¶棬ŵŰɫѥ
ٿ棬һɫĨ¶棬첲ϸǲŴơ
Ů˵һֻĳֶ
ţԴ߸˫΢һܵı顣
Ůмһ߼һߺߵ٣һӦûУĸо𣿡
۵һ£ߵǵзӦ˲𣿱ͣ£ӼӾϲаѾרҿˣȷ֯ûκ𺦣ֻδȫָѡ
Ů˲Υ˼ӿĶ
ٶֱߵĳ֭һڣ˫ۣøҴɫСҩģǿ˵Ķ
ŮƳһĳ֭˵Ѿˡ
һ㶣ԳڻˣǺǣһûֲ꣬ûЧءӦ÷ţô౶ϡͣҩЧٺܶء
Ů˺ߵҷš
ɴ۾Ŷûһ㷴Ӧķ˰ɣ
ͣ£ߣٳˣ¶ҪǴȥô졣
Ůվߣû˿ԥӵľƤ⽻ףûκεĸԡ
طֱŮ˽ݡ
˵«hһŻ湻ݵġҽԺʮ죬Ȼһ磬̼˰죬һӦûС
뵽ЩشٲɵľջһĵԺ«hҪôԶһҪôʱš֪ɶʱһˣͼȡ
Žȥأҽ˵ҽ𣿡
вйϵ𣬽ҵɡط˵ͬʱժ˿֡
Щ죬Ͼط鴩Ű״أϸ˼ӣ㣿صģ㾹ȻԼ
Ŷ𣿡طĿ˵Ҿˣ׼ôӦԣ
ӵʶԣ˿һûУһ֮Ƕ֡ϴطֳǿս̵ӡ
㡭ʲô֪ˣڴϵɪɪ
֪£ˡ
طǰһֿסĲӣЦ˵ȻҪײңһжܲء
˵ʲô
ķϻ˾Ѿйˣط黣һ䡣
Ͼˣȫ֪ˣҲǹģǱ˸⣬һʱԺҺˣǮ԰ɣҪǮҶ⣬ҡ
Ǯ˸ջļ죬شٴȱǮ
Ȼķݶϣһط鵭˵
лллл١
ء

ҽڴ˴Ϻ״ֻſɣϵı鶼ѾŤֻҪһȭطκһ˱̫ࡣȭΪֵĺϡ
һڴϡ
һȭһֵѹ֮󣬲Ҫ̫࣬һһǵ̫ࡣ
ҪԸȻǴ˾
ӷȥ־˽һֱ˾Ǹˣ˭òҺļһﾹȻǱͨġ
ܿ죬ҵ˾ס
Ӿֲ鵽ϱΪƢ꣬ǰ飬ŴŮ޸һˣ֮Ĺϵر𲻺á
˿̣ĵĺСء
ײѱٱϣҲûǮ³ĸ߶ӶҲľʹӦˡ
õһʼֵɹ۵⳥⵰һԾΪӵʮ޿Ǯˣ֮£ЩԵĺȵĻԼףһ¡
һһƼˣֻͷûŵΪطѾվǰ
ء㡭ôҵˣ˾սսҪվ
طְסļЦ˵СӹĲ㻹һصӣܺȾƳˣô棿
˾ڨڨһЦˣûȡˣôҵҼҵģչ˾ǴӦǮ𣿡
ط̧ϥһţֻһԷȲҽ
Ҫ˲֪ǼĪΪԼʲôԼӦܵĳͷطôһ仰תȥ


122 Ҫ
λڰ·εһҲ¥¥ֻһװ䣬רǵģһҪԤġ
ͷһһСʱǰӵίⶰĵ绰һ򵥵׼֮󣬾
ԱһΪ֪ⶰľĿģԲû˼Ȳ裬ǲʱֿ̧
Ӻ󣬰ű˴ƿȴⶰһȴϤˡ⳯־
ƽԭȦ⳯־һϼʲ棬Խϲֹһ
Ϊϼŵǰɶ⳯־̻֯ϼΣ졣
ǲߴˣ⳯־ˣһӦתߣţ˵ѵˣ
һæܣİɣ
ǰ⳯־תҲģ
ͷһԺⶰʲô
˻ûüѣһ˳ˣʶ⳯־ȴϤĺܡ÷½ҡ
½һ·϶룬ⶰǲԸط¡
ʱ򣬵һ仰ʵľǣصҲг𣿡
ҧгݣֹгСӲƭҵľ޶ɷݣһҸĲðЩ죬ҿüɹݣǶӺͶϱ飬ŶӰҴլ
ҲΪ˵ЦϣÿγŶᱻָָ㡣ѾۻʱǶαἰ䣬ڶôҳˡ
ؼڼҶҲǰ취߳ϱȴԸᣬźڼ֣Ҫתֵס
ʵһ취ûˣһǷޣһǸСӵĶϱͷˡ
ĵľǶСʱʱĳҪְ֣
⳯־ͳ½ңⶰҶӵطžԵĹϵ
ⶰһˣҲһףֱ˵ԼļƲߣҪ̳硢Լ棬չϼŵȫ

ط鿪źĿ磬ѧſڡ
֮ǰӵεĵ绰˵Ҫ飬Ͽ
ΪѾͷһ۶ӣſֻС椶һˣ۰Ͱ͵վդź棬ȵĶˡ
ϴһشһʾԼľ֤С椶ͻ˳׵Ľš
ʲô¶Ѿܵı첲С椶
ĵĻܣ˵Сıǻϳ˵ɡ
شĵûбҪôأСıＸʮ׷Χڳб
ϳ֮ڸʻϵС椶һߴա
Ѿͷǻ˼ԼĻᣬзŽ㷽ĹϵѾɹüˡ
֮£ǷյĻƱֵйоأѾͷ۶Ƚ϶࣬ڶ
ôˣʲôطСѾͷЩѾֱӰѸ첲һ죬λϱԼϡ
С椶ߵͬʱĻŭţ۰׵۹סĲӣ΢εĺ촽Լ˷ܵ˫۾ֱĿǷӡ
ʲôҪ鰡żҽйطʡ
СѾͷش˵ģҲ˭ں海ˡ
ﱧгĶŮشٵʵǺܸӵģҲ֪СѾͷľݣȻƽԭеڶгҵǧ
Ƶݾ͸ԾˣƼҵĺܴ󣬶ںܶϼŶǶ֣˸߾֮⣬ϼڸƼҵľвռơ
üͷһ壬ʵ˭϶Ǹ𣿡
һֱĻһֻڲٿһУȴô鲻ֻ˭
εͷ˵ȷǸٶСءⶰһֵ飬ί鳤
ڹٻ֮ңС椶ԹٳϵһİⶰȻᣬȴһСΪɲŸĴ֯ص쵼ѡһֻҪʱ䣬ͻᱻΪְɲ
ⶰʮ꣬ϣռ˺ܴƣ˵ͨˣοĿ϶ѡ
Ҳʶطüͷ壬˵ʱ˲ˣǵûλ鳤κν
СѾͷ̧̧°ͣ˵ҾͲ֪ˣҰְֵġʵҰְֽøҵģĥӲݣŴ׳ġýң
ǺǣȻҪ㡣شٵ٬С椶ҪʲôֻƽԻǺÿ·
Щ˼ҶϲģСѾͷ˵Ҫɣ


123 ۿ˵
СѾͷĵ٩طȻᵱ档
ȻȥЦ˵԰ҪھͿʼûζأ۹
СѾͷôɫǣ˼һǴСŮأ
شཱུСһڣЦ˵İɣûôġ˵ɣҪʲôȫ㣬Ȼϵǳ⡣
СѾͷȻ¶һ˿ʧܿʧӰ٣ָͷһһ˵ǾҳԺóԵģҪĨζı衢ʤǵˮҪ򼸼Ư·ɫĹȹɫ˶װˣҪ㣬Ͼܴ
طСĴĻ첻ҪϿ𣿡
СѾͷ۾һˣҪǲӿεĻ̫ϧˡ
شٲҪ˵ʲôֱ棬ҵַʻȥ
ȳѩȻȥߵã֣ʱı£Եú˷ܡ
ӪŮװļר꣬¥һǣвƷơ
μҾʵԴһֱܽҿóǵһļҵʲôʽʮ־ͨ
߽һר꣬СѾͷ˵ҵ¿ģ˵ʽܲбҪȥһԡ
̵·ȷƯȻ۸ҲǺܡϲˡģ򵥵һСȹҲλϡ
Ҫ˵ӸŮ˵Ǯ
˽ʱ򣬲ûԱĹע⣬Ҳǿطιᣬѵˡ
С椶ܿ쿴һװɫķȹ˫ſ۵ƴԵѧԺ磬һ߻طĸ첲һ˵׻ɫ˿ͺɫѥһƯ
ǻʲô԰ش˵ʵŮӹһ۵飬ͲСѾͷϽѡԼҪ·Ȼ뿪
СѾͷͷԱҪ·
һЩԸŮԱ߹´һ飬Ŀ·ıǩϣߵ·ҪһһǧȷҪ𣿡
ѹ˼ҿط鴩ſ۸װδУһװ˵Щ
鲻õüһʲô˼
ûȥ˵ȻҪԣȻĻ
ŮԱһۣȻܲԸ·ȹݸΣԱŬŬ죬ߵǱߣעСһЩ
СѾͷ˵ı·ȥԣŮԱصӴ̨Ǳߣͬ¿ʼ졣
һӴǣ
ǣŮʮ꣬Уء
е俴Сˣжʮӣ㲻ѧ
һǣǿǸеģĵͦ˧ɻµͷһҲһǧǮøСŮѻһ࣬һ·𣿡
ԼǱ˰СֹСŮɣ
ЩŮԽ˵Խ֣Ȼȴܲסشãһֲȫˡ
ۿ˵͵ģȴûһۿ˵͵Ż۽硣
ڵŮǲ԰ҲͦƯʲôѲУС

ǵĻԽ˵ԽشپͿըˡ
ʱ·С椶¼ҲǾôԭ˶ӰЧ¶ѩ׵ĳȡ
ط۾һ˵椶ȹͦЧģɬԳһЩѵõĳ죬ɬ໥ӳһζ
ôСѾͷȹڣǰת˸ȦȦ
ãÿÿشЩʧӰ٣°Ϳǰ繫һΡ
СѾͷһЦǱΣ˼ҵ۹ûгġ
˵ĶԻǰԱ˵ĸˣÿôˣǵ·Ȼܺÿ𣿡
ղ򣬹ϵˣ˵Ҫ֪ˣô
ץסɷͨ飬ô׼Ҫ˾֣ĨӾʹʽӣѡ𣿡
Щɫĺѿ
طǻðɣͷŭŮԱǣǵ죬˭ٸҺ˵һ䣬ڰ˱ӣ
֮ǰӴ˵ĵԱһǱȵβ͵èɤӻؾһ䣺ﵹҪôҺڰ˱ӣҪү㻹ʸбȰʽˣϸǸ
ã͹°ɣˢط˵ͬʱӶóһŰ׽ʯ𿨣˳ȥƬ׼ȷڼߵ̨ϡ
ɵˣֿʲôǺ2000ϣÿĴﵽ10ϵˢ¼볬24Σȵȡ
ѵεʱзĽʦ˵ƽԭʸʹֿûһλ


124 ʧ
ԱһۣʶԣϽһ֮ǰ˵ı飬ȫЦ
رǸղŽӴ˵04ŮԱطһͷԲŮѣǧҪϵǸ
ı仯ط忴ӵᡣһ䣬Ǯ˺޲ȥ˼ҵЬףּͷѾ˲ɾҩĵز
£Լ˵ĻȻŮԱκӣúбҪѵЩƶŮˣǳ۶
ŮԱʱɫ䣬طûҪıԵ˼ͷͬʹ˸ɫ
ͬϻ⣬һǸӣ˵ԲǵˢʱֹϣˢˡøֽǼ·ļ۸һһǧ
ͷ˭ڹֵʱųֽ𣬾¶ˢǶ϶طҲ˶ֽ
ôһ׾޷ɣҲͲŮԱ¹Ǹǰˡ
ԱΪһкܸǲˣѾ˲·ͳӪҵ޶ȣûʲô˵ġ
ȻˣĿˣһ仰ȻȥȡֽǾ͸öԸˣŮԱֻҪҸطһءȿ˻ʱҲˣֻԼĻˡ
ǵıôùط飬һЦǽֽ𣬸еǣ
װģڿ㶵һͳԪ󳮣һߵĿ㶵Ҳͳ¿ڴһڶ
ϷƵģϡҵʮԪ󳮣Ҳʮֽ
ԱǳɵˣУ
СΣȥԼϲģˣǰҵȫҲһüͷģشٷųԡ
ֲЩϲŸأʵҲǱƵģŸͻᱻ˿
ðҪ㣡СѾͷȥˡ
طɫһһԱ˵Ͽȥкһ¹𣿡
ԱһʶĵͷתΪȥˣһһСŮĲˡ
طĿһֱ04ŮԱϣֱڵʱ򣬿ڵ㻹һЩɣʱϵԽԽûô
04ŵɫôͬµ¹ǸԺ󶼱̧ͷ
㲻Ҫ̫֮֡ǰҶ㲻ȷҵĴģѾǸˣ¹ú𣿡04Ų˵
ܺʣ¹ԼģұġطûзŹĴ㣬ֲŮ˵ŮˣǺԸΪһµġ
е
04żӲĲУϽģɣΪֲľʧҸۣô
ӲȱǮָͷԼİ׽ʯ𿨣Ц˵һһŻݿµ񣬻̧һ̧Ĺۣ̫ʧˡ
ҪĻͱùֶΡ04ǿӲһбģʱ϶ÿ
ط˫ֽǰǾ͸ϽУҵš
ֵ˿̵ĲɿȫΪ04ŵΪڹƷƵרﵱԱ͸һȣͿԿݸˡ
߸սңĸߴıˣǽӵµ֪ͨһͿʼզ˭˭£
04ǰһͼӴ׵ˣΪмǮͿӱ˵ϰϳȥ
Ϊ׵ıĦȭƣϴвı飺СӣԼأǼ뿪㣬㡭ʲô
ɴ۾ҲûŵӣֻشǹŶϡ
04ֱӾ̱ˣʣµĵԱҲȫҪȴֲңط鿪ǹ
֪Լڸ˭˵𣿡شһֻ֣ڱ˼¡
ˣ磬λүҴˡҰɣԺҲˣֻǸ򹤵ģСǧɱңҸˡ
˵꣬ͨһڵϡ
ģҲǽٷˣҲǿֲӡشͳԼ֤ǰȵݸ
ֻܹԹطξֱӡ
ߵˣǼԱͬʱĳ뷨
㣬ô˵𣿡Ŀת04ŵԱ
04ֽŲùڵϣʼġ
طܣͨ÷ܵĺ룺ܻܣҪûǴĻǹ˾ӦXXXͶǮ԰ɣãԹɶ֪ܾͨһҵ棬ǳ׵ңҪͬзͨ棬κ˽գҪӵĶƽԭԶʧ
ûнбľٶҲͳͷһ04ŵԱڿûôˡ


125 Ͻ̹ټ
ͶһҹƷƵר꣬˷ѡϵװ޵ȵȷãҲü
ΪǸ04ŵԱƷƽԭг˹ûһϵε̳Ըա֪ҵϰ壬ŭʲôĵز
04Ž˭ʲô³طùء
С椶·֮һֲٵĽˣл곤ⵥŻݡ
һ֪Ʒƣƽԭжݵ
һ־֮˶û˼飬ط鱾СѾͷͻѧУģϣҪؼҡ
ؼҾͻؼ£ظҲͦãɵСشٲ׹ؼҵĺ塪ҡ
һؼ͵СѾͷһûӾͰ¥¥²ι˸飬صιң淢˲˿
ϾˣС椶֪ûиͬӣסŮ˭
ôط鱧;ıȱӻߵԼϣ˵Ѿͷżӿǿģȴǲᳫġһʦѵ绰ϵǶôͣ
СѾͷͲôںߵŮӶܸ࣬򵥶ദôʱ䣬Ѿ֪ˣΪԺܻøĻᣬװһӣ˵ǸзˣմǲݡҲܣ¸㻹ôҳȥ֣ȻҾ͡͡
ôط˸ͻȻϮһסѾͷС죬
СѾͷʧУһͨǹ󣬸ղŵѾǵĸɸɾˡ
ŽεСŮشٵ岻ķĳֱ仯ҲƵСѾͷ뷨
ôޣһŮѷûüԵأôƵΣǺ˱Ǻˣס
һļ£αͻѧУ
»صңطٸղԡ
Ϊʲô˵ĵиԼ뿪ʱ䣬Ǳ
ⶰ濴Χķûʲôʵǰװ˺ܶ߿ƼİװãҶĸװȻǾ׼ȣȫǶġ
Ժװ豸ܷģǱȴû֣˵һ⣺Ǳ߾Բͨˡ
ʼѰ˿һ¥Ľǽ䶼ұˣһ
Ҷ¥ܿҷ˶ߣ÷ԭڴϵһ֣м䱻ппƽ쳣ӦĳĽ̶ȲĻɡ
ͷһּŤŤСӣȥһŮ˶ƤϣҪܽҪ٣
ΰ£ɶ˼
Ǹûмıʼ˼ϿҪ̫⣬ⲻҪŮӽ
˭Ǹ裬ȻʲôȨȵȣɣ
ϴϺĽھƵ壬¹һطţӴߵľǲϽ̹ɯ
ԴǼ֮ɯûֹ
ҲǱشٵĿӸס˰ɣǺħ¼Ǻ˵¼ûгְæ
̹٣㵽Ķط嵽ڣ󺰣ҪĻﲻ棿ʲô鲻õ˵㵱ǿ㣬̵İһأұ𰡣Ÿ
ĺ滨һȺȸķˡ
ܣûвϽ̹ٵӰӡ
ЩʧڴϣִƽԣĻʾʼʶĵ㿪ʼݾȻǸⶰйصġ
ʱ˾񣬴СѾͷⶰ֣ĸСʱʱ䣬ôˣ
õǼ޷׷ٵַ֣ܸ
ϺϸⶰɿһֱѧҵŲϽÿһʱڶ
ɵҲܿ측ֳĳũͥһֱϴѧĬĬ֣ȴٽҵʱƷ󱬷˹Աʽλûκαȴ·ͨٶȱȺܶٶ졣
ңÿνǺ֣ܵһֱΪίһֵ飬˲žǴðģ
Ҫ˵ûںæСѧš
طܿ϶ʼͬԲϽ̹֣֮ôأ
εϵгⶰ󵷹ʲô£ˣҲڻĹԵô
һרż»ߣ˵ⶰ˰ĳλյĸֳϵһ㡣
ֳΪϼ£Ѿ˫ˣ˵³϶ܲҡ
Ͷˣ˵ʱط͹˾ºֵģλ鳤
ô벻Լôλ鳤ģڶԷ˲ĳжһαһκݡ
УŲĿͺ£˼û֪˭ͱȥģ


126 
ɵ㣬طϸİĶһ顣
µĲⶰվⶰǹ׻˵ǹ׶㰵ѷʱⶰѾˮ棬ıҲűı¶̫¡
ܰһ˴ĬĬţΪһֵ鳤ڼ̵ʱɣɴ˿ɼǹŵж
ʱ䣬˼ߵ֮⣬ΪĵľŵĶ
Դ˱Ǳɱ¼֮ŵ˺һȫӰֱ伣ݡ
պ˵Ŵµ͵ͬʱȴҲر˸󶯸ɸ꣬˵رĴе
ѲɣĸصĹϵ
ط󵨵Ĳ²⣬ݺĽǱߴϢ䷢չô꣬Ѿ漰ҵӦòʲô¡
ңڻĹĹ£һ֯Ҫȥû֧֣Ȼǲʵġ
뵽Щϸ÷ܴ˸绰ܶ㲻˵и֯ƻǹ˾ڱ֮𣿡
÷ܾú֣˵ôȤˣҲǸ˵νƻᣬ˵˾ǵٵΪԼڴҵԸ˾е̯ɡ㿪ܶŻͶǹ滮õҵΪ𡣡
һʼʱ򣬴С쵼ͶʵЩĿʵĹģ㿪̵ơһﵽĳЧ˸Ĺ֮󣬾Ͳ˹ʴ£ľ޶ͶҲͿʼˮƯˡ
飬ÿ춼ڷ
ԱҪͱͻΪڷɵ£Ͷõʯ
ȻˣҲɵӣֻĨӵʱ򣬲ŻԵһЩסάֺ쵼ǵĹϵ
ϼԴ÷֮ܳܲ󣬶ԴȡԶ̬֮ȡ
طЦ˵ȥˣҪͶǮ˵ᳫҵͶʣǴµǸ߾⣬ǾͶԲˣҵͶôͶ
÷ĽͣųС飬㲻ȥĳλŮɣ
شҲ˵Ϊ˼˧硣
ߵ룬뿪ңȥƻľٰص㡣
ŮܲôһϮɫǰVƣǼ겼ʹ󲿷ַ۱¶棬ȹֱ棬ׯͬʱʧġ
طװԽϼ򵥣ǰɫƵг£ǲɫ㣬ƤЬҪ˵Ψһͻģ¾ֻϵǸƤˡ
ŮܲܵĿĸ첲һ΢Ц߽᳡
ڶ˵ĵӴԱԾѣʱϼſǳ˷ͷһĺĿʹ˻Ĺ
ϵܹϯƻᣬ췽Եñӡ
Ӵί칫ҵΣǰ÷ܲμӻʱ;̾÷ܵ˺ӡ
÷ܣӭ֮λӢǣЦʵ
÷ܽܵǼŵζ³ط飬ͬʱҲҵѡ
ԭضʧԶӭʧԶӭκ䣬ſ޵ɲŮòһ԰ڶλ֮£϶ȡøӽ˵ĳɼλ
ط˳һ䣺κΣľƻ𣿡
κλش˵ʱˣ֡أгϯģξƻᶨȻøλʧ
гεϵ
˽᳡Ͼиӭкⲻ÷㲻˵Զμʽľۻ𣿡
طԷĻŲòĵ٩Բõ˵˭
÷Ϲ΢Ц˵λ˴ＯŵĻܻ̣ƴֵӪҵңǹ˾ˡ
Եķڸ˴ľУϼûٳԿ
ȵȣ˴Ｏţôе죿
УԴӴֵĻջƣֲþϤأǻѾͷϵ
ɲ鰡һξۻͬʱС椶ϵѵǴ˵еԵ֣
ٿֺشٲûʵ˵ʵ֪Լ˵ҶŮĳǡĻӻʲôķӦ
ҵţʲôã󱦱ŮһǶԾŶġ
뵽ЩشƽˣӵʱҲˡ
ȿȣֲãӵʱҲ۸ڶ֮һأЦӭǺбҪģرǵһμ档
طһĿ飬Ӹ޳ܸˣ֪ѾشٵıĶȻƯĻŮơ


127 ˺Ƥ
ֺ뿪֮طǵûһ޵ӡ
÷ܸе֣شٵ˽⣬ĲŶԡ˵ƽʱǰѵַߣû˭
֪ͲûӵĻ˵ĸһЩأͿԸİõġơ
С飬û°ɣŮܲùеʵƽʱ̫һˣҪμӾƻҲˣԻӵһ䣬ȻûҲûκεķ
شЦ˵ʲô£ҺأܻܣǽҪĿʶһ顣
Ůܲþø֣طʲô̫˽ˣʲôʱҲöʸȨˣ
μӾƻıУǴ󸹱ˣΨһܿľߵŮ飬һȫޣ˵ʱǵȥ
ϱʱ䣬ƻϰ˵˷ʽʼȴֱ˵һ̵ʱⶰųڴǰ
ͷļһӭȥһ׷
ڻĹ˾ܲ׬ǮԱʡ˾Ӫ֮ĹϵԶ߸Ҫᳫ˼ʮгã¶һջԶвٵһ仰
Щνĳɹʿ˵ȲҪģǲκһαԼĻᡣ
˵־ƻ˱ⶰ˼ȴһ˵ϻˣ̵ӡֱӰͽҪǿĶࡣ
ⶰϹ΢ЦһƣȻ˵ʵǲ˼·϶³ˣҼ¡
˱ֵĶܴȣطش١
³ǸЦҪ˵ߵ֮ǰ³Ӿÿһߵ룬°߷ھͻõ⣬·űóͨߵһ·˳裬Ķµģ
ȻǵˣƻῪʼ
ⶰ˵Ĵӵ£ϲĽһͨ͸Ƶģص㵱Ȼƽԭеķչ򣬹ЩǮͶҵ
ʵҵǰѾڻĹ·ˣҪӰ˹ɱӡ˵쳯ߵĹȻײ㣬ǸǰЩȽϣѾ
ǰǷӵĻĹͶʣǿ˹ɱͱȽϿɵ֧֡ڳɱˣԽԽϸ͹淶ǵĿתԽͰû˭ѡĹͶʡ
ûע룬쵼ԭܹõۿۣû취ֻܶԼˣѰԩͷ
ΪʲôҵôȤԭܼ򵥣Ϊܸһʮֿɹ۵ݣṩ˶پҵλȵȡ
ԻΪ׵ļһϱ̬һͦƶķչ򣬲Ͷʡ
ⶰԴ˱ʾοƳһϤס
ô
ⶰط飬ȿ÷ܣŲվߵش١
ƻ֮ǰⶰרѯʹõĴϼŵ˲˿ȴھƻϣĳ˵ǲ֮ء
Ŀԣ˵ɫôơ
ˡطСŮܲá
ðҵġ÷ܻ⣬ֱһ߹ȥʮʱͿڸⶰкã²Ȼôĺ档
ⶰԵһЦ˵÷ܲҲһĹݹƻᣬǴϻòϣûĸŮܸ÷ܱȼ硣
⼸乧άĻһڣ÷ϳΪŮǵжд̡
ط鿪ڵȻܻܵȷɫģΪⳤƯһϼŵִܲá
ŮȫˣǶݶΪ飬ʵϰˣֻϴʱܱһԼĹԶء
λǣⶰװʶӡ
ط飬ϼŵĶ³شҽܣⶰǰ׼κεǫ顣
ⶰܻϷһԾӣ˵ϵζ³ǸӢţһȻƽԭеķչÿЩˡض֮ǰķչ˼·ô׼չͶ𣿡
طһЦ˵Ȼɵϵķչ飬ֻɵӺĻ˲Żͬ飬ҺܻԱ۹⣬һûоϸ˵ξ߽ɫ׼ǿЦ𣿡
˻һ˻Ȼ
ҵȻ֪Աھ÷棬ȫһûӵˣȴҲ˵ôֱװɣ
ⶰɫ䣬ȴ֮ǰ˵ˣ˵ȻƺضһǺύģʵǡ
طֱӴĻ飬пܽύ𣿡
Դǵⶰϱƿ


128 ֻȫ
طĿУⶰо϶֪ʲôˡ
ĻôͬкԱǰѪյˣҲӦŶԡ
ο߻վ÷أôڴ֮ͥ·ʴʡ
ٿ÷ܣǵû˼ϷԵֱ֧顣
ⶰﲻɵĿһ£ôı¶طǰ붼û˵ÿִϼŵ飬ǶĻģӦñֲŶԡ
ڹٳϻ켣ô꣬ⶰԼΪ˴ķʽһֱܷġ
˿ȴǱѹһվڶǰɼѹ
ȻˣҲô򵥾ͻᱻ򵹵ģ棬ȻάԼĶŵɣЦ˵ض˿ԸĺȻ̬ȶƶķûȤôһ䣬ʲôҵȤأ
ΪˣֻҪ׬ǮҶȤط鲻Ļش˵һֱΪԼǸˣһǾã˾Ӧô´ҵһ˰Ȧøǰ국վһ𡣡
ٵķ׷׺ֻⶰܱƽˮı顣
⵹ΪгԽ˵ΪûɵģϣΪı仯Ӷ³Щʲô
ⲻ̵֪Ľ
ϲŭÿһ˶߱ͱ仯ԽǲҴţԽ˵⡣
һҲˣطĻȫΪŰˣȫ
Ѿǲܻӭˣ߰ɣһΪʸ֮ġ÷
طȻܣһڼΪϵ˿֮ǰʮתߡ
һֱ߳ţԻΪ׵ļһſڣôôţȻľߣ̫ˡ飬ǧҪһʶǵ̫ˡ
ǣһźгľƻᣬΪ˵ĳ֣
ϼżֱƽԭҵȦİ࣬ҽԺڸǵľУҪӡ
ԣϻܵɪãò̫ʱ͵ùŴ󼪡
ⶰͻȻáġãȻһ˴Բѵıģβһ£⳯־½ҺϣҪɵϼźѡһЭ׼°빦
ԴΪҵļ˼׼Լǳˡ
ȥ·ϣڸʻ÷˵С飬ºˣƽԭ̽˸׶졣ǵʱСģȻĻǰ˻۸ġ
شʼ磬ں˵ûʲô˵ģЩչСҲ˽¸ıǱƼˣǰѹ˾תƵУŻյġ
Ȼϴ˿ڻĹµͷһǨ϶вٳء

ƽӣܿ˲
ȳģϼĽ۹˾ָԴγáٻƷڻس
ǵ̨ȻǸý౨Ϊ˴ﵽ˵ڵɣܶࡰܺߡ˵
ţһͰװƵ֣ԳרԱļһϣ˵ƵĹװưװᣬ۸ֻ֮һ
Ϣط÷ܵĵһӦһµģⶰϴĵһǹ϶иĶ
˾漰κһҽר꣬Ʒɽලֵ֤һʮ
ͬʱϳ̷׷׳֤רÿһƷԼƷͨĿΪݡ
ǣר껹ܴܵӰ죬»۶Եı֡
Ϊ֪ĳЩ˰еԹ˾ܲ÷ֵܱʮ򶨣ܵ򶨸ľǺܴģƽ͵̬Σ
ڶܵģҩƷ졣
ҽҩҪɾͣǳĻиƷгҩΪһ֣Ժ°ҩĴñӣһʱ
ҩһ֤Ĳ˺ҩֶۣ֢ҩ𵽵ǺõĽ֮˺
־סĳһζҩԴ£ҩй¼żʡ
ܿ죬ЩƳһըԵţνĽܻʵڣνĺһĺ޻̸֮
ҥԳ֮ķӦǹɼ۴Сʱ֮ھ͵ͣĵز
ԴˣϼŸ߲㲢ûгбҥ˾ԱҲ֪ճھۺͱֹȽŵԱϸʹ
ڶһϵĹɼۼµƱ˷׷ۣԱήҲĹ𵽲СĸӰ졣


129 ˵Ԥ
ϴãܲð칫ҡ
شеŲ輸棬ѧĹ衣÷ɫһǩ˺üļǱǵ绰ͣȫǷֹ˾ӹ˾ģѯʾӦԴʩ
˵λͷȻֱǺαذոôأЦǺǵ˵׻˵ĺð䱾¡ӹ֮ݵĲ裬õĿõĲҶء
÷߹˵ôĸӰ죬˾ܿͻҳһţ³ôżأʵ֤ǵ͹ⶰʵ֮ϵļţһѡ
Ǻǣط黹Ǹںı飬˵´ܣҲֻǸСѡЩֿͰһ飬ʵǸ̥ģûкô˭Ըװ׳
÷һ㶣ܿѩˣʵ˵һĶǶʵʩչ𣿡
شٴָ죬Ц˵ûȻĻǸһĴѹǵĹɼۡĿĺԣҪڹɼ͵ʱչ㿴Űɣη粨ϼŵĹɶ϶ҪϴƵġ
죿ŮܲòΪ˾ǰ;ż
裡طһ죬סһʹԼϣ˵ֻҪֲ˾ǵģĽ޷ǻɶѣԾȨ𲻵κӰ졣
Դϴٷ֮ʮ˵Ĺɷ֮طĹɷѾ˰ٷ֮ʮ÷ܵİٷ֮ͺİٷ֮壬һǰٷ֮ʮһûܺǶԹ˾ĲٿȨ
Ůܲ۾һǲҲûչһأֵĺûء
ȻôõĻᣬһѵĻֱǶԲҶԲ𵳡
УϾͻΪһҲʧģ˫жԷĹɷݣ̳Ϻܳ顣ǵǿƽ룬Щ׼̵ļһǣ϶ʧġ
һ绰һ̾һ߹˵쵽Ļ̵̻ٽˣ˵λ쵼ҪϷǲӦĸһЩĻöֿߵġ
طЩԾĿŮѾͷܲϰ༸죬Ͷ͸
÷Ц˵֪ܲõ˰ɣҵ۹ǺܶģüֱһδĥֻҪԼܶһ档
Щ˼˵ܽǿң˵ôá
ٺ٣벻òҪҪǶطŮˣشһ첲ɷ˵ѷҲ˹
ӵұò⣬ʱķѾ񵱳ôߣϰ˶ʱܾٶ
ղŵĻеȻԷ뿴ϼŴңðһϷĻᡣ
˴ＯŶ¥ңۼ˼󸹱ļһолƵϵ̡
ζԸϼŵĳˣҲǾʵʩߣͷΪ漰ҵУкܶϷ棬ȽϺ֡
һⶰģԼϰġ١ʾԵҴ鿪˺ܶͷ֧Ʊ
ӵͶֵȥˣЦ˵Ӧģȥ֮飬ϼźܿͻᵹ̨Ѿչ׼
κǺһЦһ˴ңǾλһ£Ūϡ
⼸һⶰҲչϵ׼ǵĿıǾΪС
ϢͣĴһֵĺϲ£졪ϼѾˣϵ¶һֻֿŵУԱϰ࣬쵼Ļ̡̻
֮󣬻ΪʱѾ죬ĵĿʼչ
Ϸһ⣬Ǿֱ磬Ҳֹһ
ݶڹ۵ľ飬ķǿϼŵЩɷݡ
ϵЩɶҲűģѾкü˹ɷݽ
һʮֱߵĽǾģҲʵǿѾѾ⵽ô£
ңɷݳط鲢ûиļ󣬼³ı
ܿ죬ӵϻ˵ĵ绰ѯʵô£Ϊʲô򲻵ϵĹɷݡ
Уǿһαţһغط÷֣չԼҵĹɷݣǿνǽˮ¥̨ȵ¡
£ôлɹ
ǰ˼ʱ򣬵һչ룬ȫϼ̸У˫ĺչ
֮ǰΪ۳ɹףĹǣЩ˹ɷݵĹɶǣȫɵˡ
ϵĹɼۣһСʱڴﵽͣ塣


130 Ŷ
һ֮ˬϼǩʽͬԭ㣺һΪشָŷ޵ĸŮ˷һʼߴǼӿٶƺͬݡ
ڶһķֺڲ⣬б˶չΣգǾ˸Ϊǿ
һҶ֮ǻϰٷ֮ʮĹɷݣﵽһʼֵ
ͬǩ֮ǰҥԡ
ϣмʮλҽרģΪϳгҩչҽѧı֤۵㣬֮ǰܵ󵼡
ڽһ֣ϱֻռ˺һַݶܲظԴѾ𲻵κӰˡ
ͬʱ˾һΪ³ѡַ
ǩͬʱϼŸһȨΪ˫¹˾ѡַ
з׷֦ܳвʡһ߳кغУһĳŵŻݵߡ
һƽԭϣӲߴңǲʺͶʵġ
ⶰĲᣬչĹУżƴȫһԴŸ㵽ְٷ֮ʮĹɷݣȵһ಻Ķȥ
Ϊ˱һĵ͵·Щɷݱü֣Բͬ¡
ռıˣ΢΢ݣ˹Ʊͼ۹һ֮⣬⣬Ϊ˸㵽ЩɷݣͶ˴ȴǸһط˼¡
طĹɷݴﵽ˰ٷ֮ʮˣ÷µĹɷٷֵΪ˸Խİٷ֮塣
ĽӦطǾ仰´ܣǸС
иҵأⶰȻûռˣȴҲ㲻ϳԿ˵ӡ
ˮ˵Уǳǰģνع⡢˵ԼýΪĻ֣һжҪǮģǲСһʿ֧ء
չУһɶûڴͨƱ׵ĻϣҲһԩǮ
ϼŵĹƱ˵һ󹫿֮⣬طŵһκĬĲȡڡڻ֪װܸ˭޷ʵ֡
ϵĹɶڼ֮ϴƣԹ˾ȴûκεӰ죬Ȼ
ίǰ칫ң˵⵽ô£Ϊʲôƽԭн
һҴ͵ҵÿΪش˰պ͸λǼɹ۵ģңڸ߾Ŀһĳ󣬶Ѱھϻ쵼ϣܴʱء
ɲɵӣȻ֪µҪԡ
ǣѾؽֻûῼƽԭС
ⶰһԲҲ˵Ϊһ˵϶Ҫġ
һӣ˵ȥӲϼ£ҾͲˣίԳԷӡ
ⶰǶ˶ǰ˵Ļ˻ȥ
ΣشپбҪŸС٣ҵû˿ȤԴΪ˾Ķ³֮󣬽˺üش¼ˡ
ĹŮܲõӣרһλÿԱһϰ°ࡣ
ö˦ƹȻͬ⣬չʾռ䣬һЩĻᣬϳΪ÷ܵұۡ
Ůܲץ׳ʧܣֻðѾתƵϡ
˯˯Ȼѣشٱ˼룬ֱͣڴϣ
÷ϰȥˣҺĵûаѡ

ű˴ƿһŮ𣺡𴲣˯ʲôʱ򰡣
ǷطϾ˾˫ֳϰһȻһְҵװŮ
װɫСװǷɫ£һϥǵȹӣȴɫ˿࣬ŵźɫ߸ƤЬ
һ֮ǰβһͷ㷢ɢԵıһζ
ôˣشϰ˯Ϊԭ򣬾ϰӱ¶
Ůһ죬˵ҵĹǰɣܽҹһ׼緹˵ҪԷ
Ŷطĵֲñûأ϶÷ܸԿס
ŮһƲߵϽɣĻʱ϶õġ
شˣƤ˵һڣȻĻҾͲ𡣡
СϾͲһ˼Ҷ𴲶Ҫһ£̫
شٰһ˼㲻ҾͲ
Ůûѡֻߵߣ㴽˹ȥ
طͻȻֽסһʹűѹ£Ц˵椶ԼŶģ۹


131 㶨
һ飬طѹ˴ϡ
ɵĺò˵㡭Ҫʲôɻ£ǵϸܽ׼ˣȻĻ͵öء
ٺ٣㻹ǿһôȰιɡطЦԽܻЦˣֻһڣ֪
÷ֹܲһε飬طϽȻסΪһЩѹһʵ޷ĳǿش١
أƫƫشٲѵ¶
û취÷ֻó²ߣ˸÷ȥ϶ʱشٻ˯أͻȻֵŮ϶ûʲô
ò˵ŮܲûǺ˽ġ
ؼ˯ʱϲ壬ҲûСԱôܷŹѾŮѹϵķ
۸ңÿҪʲô
ŮСϱһŴסСǱסҲκ
ٿֻ֣Ľ¿أСװܿ챻⿪¿ӽ
һ·£ȹӵҲˡ
Ե£޹ɴ첲ĲϣŤ´ҵ
˶Էϣֻһ㣬شĹ°빦
Сװͳ±ڴߵĵذϣȹҲ뿪˸λŤһŹڷŮһϡ
С飬ȵȡȵȡƿͷڴڵĴûȫ׼
ط΢Ц˵ҵŮ˰ɣԺչ㣬ұ֤û˿۸㣬֤Ҹ
Ůӿģ˵ʲô¡
Ůͨ죬Դϴײ÷ϴԡĴսͿʼʧˣǿԼ˯ţҲЩΡ
÷ܵλãطſݺ۳ң÷ĸС
ÿ˯ѣһ¾ǻµڿ㣬еʱûµġ
ЩȻڸ˵ΪԼЩ֮±ʵһδµ崿Ů˵ͬڳ衣
ڣξϾҪʵ֮дһ˿־塣
طĪ
ţŮͷ
ϣŮСͬŴƵΪǡ
һ㣬˼ǵһءޱȵ˵仰Ͻ۾
طֱ⣬ܿоһ˿Ե谭δκͣǰֱͻ谭

һ䣬첲ı
ط÷˵Ļ˵ʱǿʱ򣬼壬ܿͶȹ˳ʱʹ
ܵĴУҲй˫֮ĵΪʲôأ
ӵֳһٵͨ뵽ӲСطϣܲͨ˽Ĳλ뵽ڡ
һʼǹܲԸ뿪ߴ˺üΣų뿪
һӴͱ˷ЩȲ뿪ط飬뵽
ͽȺͽ
ط֮󣬱㲻֧䣬пʼ޸Ļ
֮ǰʹޱȣϱ˱ůΧЩĸоЩԾ۾
ǺǣʲôоطЦʵ
˼Ҳˡ㶯һòáҪ
Ҫôܾܾ޲ϻ綯Сء
֣ʹصĺһص¡
֪ǹطڰͨڵγһСС
Ϊϴεġ⡱طڲ֪лߣðȻڣΨһĽ˱
˲֪ƣ룬սһСʱһξķŮôĶ֣ľȫûܡ¡
ط鵱Ȼϧһ֮󣬽ս
ӵһڴڵĴϢš
һָЩָһؿڻȦȦһ˵ºˣȻܽû׼ˣһġ
طһЦ𣿡
ΪʲôķŮڣû뵽÷ܵݵһϷ
ֻطµһŮܲ˸ڣ˵زˡ


132 ͬ
˵绰֮󣬲뵽ЩʲôʵǲǵˣΪʲôô϶ܽ㲻
طͷϴһڣЦ˵Ҹܻ֮ĬܿҲĬǺǡ
ŮȻ򣺡֪ˣϵˣܽô
ҲΪǺã׼
ʲô׼
Ұ


·ڣžȵĶˣСʱǰĽ绰˵㵽ƽԭУȥӡ
Ѿʮˣк쵼Ӱӡ
ǹİɣ澯Լ֪ʲôʱѧͷ
ʵ쵼ƭҲһжûеģ˭˼ءûйĵʵʵ־֣ĸӳ
Ĳھϵͳ̫ûսһʱʱ쵼ɫ£òץﷸҵĶӾǼҵݣһΧ˵飬䷳
ʱ򣬺Ľ粻֪ͻȻʲôطðʲôأĳλ˧𣿻ǱˣϽȥƵ꣬һ·ĳˡ
쵼ôûɻ澯Щʵ
Ľ۾һʵɣ⹫Ը뿪ǣӳġ
澯ɴ۾ҳ𣿡
ǰɡĽԹ˵Ĵ򿪳ţ˸ʻ澯Ҳ֮󣬺ߵͷҼ޸һʶˣֻ˳ϣܾʹգĻҿɲҳô򵥵ľٶ
澯ûѳĵ쵼ǿеֲ׶˰ɣúú룬ѡǶԻǴ
ŶˣĵµϡĽظһļ
ãڶûˡ
ˣСΪ˵ҾͰԭξΣΪξĽ˵һ仰ϲѡ
˵صСں쵼ǰӲС
Ľ˵һ仰һβѳ
ְСΪʲô˵ž㲻ռʲô˰ɣϴ·ǿ㣬ο϶ء㲻ʧ˰ɣģҲ̫ˣ
ûУžæ˵ҰæĽôܸϴ쵼㣬Ҿͦʵģ˵㲻ӻ𣬲Ϸһӱˣ˾Ͳˡ
ĽɫһѾͷҴ̼ǲǣСҩȻѹ͸ط飬㡣
澯Ͻ죬ٴһѹˣ쵼Ÿɣһ¶ûкýġ
Ľƽԭ֮УϴαϵµϴǴί͹˫ع⻷ôҡ֡
ΣΪż˴ǮпסƵǮ澯ȵϡ
ڴϣ˵žǳʲô㿴ƽԭеĵһٷǲӦóԵõأΪҽӷϴ
žߵ쵼ҿûǮԴȡɣǰطйһٱȻǳԷ
Ů۾һ԰ôˡһҴ˾ϰ壬ԩͷٺʲ͸绰ţ򡣡
澯һ㶣ƾʲôҲŲء
ģȻ򡣡
Ϊҳ⣬ѾˣӦ򡣡
Ϊ쵼

󣬰Ļ澯㬵óֻҵطĺ룬˹ȥ
һڣͱϷˡ
˿̵طӣ§ͬһ˿ҵŮأ˵ʲôͣʲôôһ£ȻĻԲ롭𣬱𰡣ôСҾһ£Ҳٿġ
澯еĻߵ㻹쵼ɣѾƽԭˣģӦͳԷһ֮𣿡
ȵȣ˭
Ľˣ
Ҫô˵ĻԶٷǺӦõģϾ˼˰ֲϣ˲Сæء
ãǾͰ룬Խط˵
ΪʲôҪȥԽ
ΪڹӣбҪһµʱЦ˵쵼ԸһδϿսװĻһܿĵġȻҲԴݽû
Ӵ쵼һϷˣŮĻðɣȴ޼ƿʩ
ͷѵǾô۸ʱ䳤Сӻ䱾ġžıȽԶΪ쵼ˮ˵νܵҶС۸һ쵼˾𣿡
Ů˵ĶԡǵȷбҪڿʼ㸺ƶķ
أ
ҸϢ񡣡



133 »
žõɫС£һĵţп㣬ŵźɫѥӣԵϸͦȳһͷɢĳ˼Ů񷶶
ٿĽ磬һµ·ȫ澯ģû취Ӽ뿪Ĵæʲôû֮ǰһֱڱݵĴϲֻæ
ɫķȹɫ˿࣬Ŵͷĸ߸ƤЬŮ£زĹģҲʮƣܿΪڱ͵Ŀ⽹㡣
Сʵ̫ˣȻŮôá澯û
ŮڵȴɳϣԽĿ˶ĿԼ̨ϵƷָָƷͷ㡣
԰ꡣŮѺһھջ裬˵Ͼ˼򵥣ǵõһЩðǿϸһµʲôˣ㵽ѪΪֹ
澯ȭͷһգã캣αֻܵˣϺҲÿվơ㴽ڵм䣬쵼˵Ҫ𣿡
Ůˮˣ˵ڴ壬⹫ǸֱֱмˣЩ˵еζһζûԹ
͵һ֣й˾Ķ³أǮ˭
Ҫ˭һͻأ
Ůһͬʱת۾ϢվǱش١
澯ǹ·ģ
ǣû仰˺Ǵ飬ԱСŮǴԶطˡ
شټһʣǳɽ亣ζλŮˡҲһ٣ֻҪǸˣÿԶУȫˣ
ĽΪһĪչأǮִŵĸԣ澯ǵʸͲڵģܰϴûʲôõĵˡ
ȵȣʲôȫˣ
صѻ˵ûꡣ
طȻһļ˵λŮҪǣѪ϶ǲеΣǷİɣǮһеΣ֤ÿʲôʲô
ҪȻа̵뷨žҪ֣ŮЦ˵ȻشôģǾԿò˶ãͻùĵġ
˵꣬澯ʹ˸ɫ
澯⣬ȻǾͱֹ̲ˣ극֮ȥʲôʲô
λŮɡشһʿƣȻһ˶¥İ䡣
ϣһɢŴ̱ˮζĹӸʡƷŮʱ۾ֱˡ
ȵ˽䣬ס֮ǰ·ķԱʵղ椶ʲô·
ԱԷǳͣͺܿ˵̫ǰû¥µɳϵ˺ܳʱأ˺٣ղҺ˵һĻ⡣
𣿡ٵ۾һҪ˵ŮǶƽԭϵڶĻû˸ԳƵһ
ǸһǸĹٶϵǴӪҵĶ³ƽԭйӵУͷѽΡ
İãǰŮӳѧͨԱ߼죬̨С㵽һǣȫ˸顣
ÿΰʱ䶼̫Ϊϲɡ
һϰߣŮĲƴֵȷúܶŮӴһʼϴʾܾ
֪ˣȥ׼һƿþƣͽȥЦ˵
ԱһЦףһ˵ǺǺȾơȻҸʱȥŮߡ
һ𷢳Ц
Ů澯ļȫˡ㴽Уȴ֪ûУΪǹұϲġ
ȻˣԸ߼ۣ˵ƣٸһȼıҲ
Ů׼ˮһЦķԱ߽ﱧһͰ˵λƯŮʿڵĺǺȾơ
ڵģطõǺʶɣ
ԱϽ˵˵ˣһҷͬһ¥ԷһԵ֡
ԵָëͬһҷĿ˶ˣѵ˵ԵӵԵҲ̫ڲֵǮ˰ɣжԶԶ
ط׼ˣԱ˵һ䣺92ƣζء
һ92ƣشٵߵĻҲűˣǾͷ°ɣ߰ɣߺлл
ЦһƿҪأɵӲŲҪ
ңԼ߸վܾ椶͸µһƿ
ԱŮ˵仰ģ˼Ѿֻ÷±Ͱ㬵뿪ˡ


134 
ζȰӣŮܲĴãٳһھͺܿƵġ
طһĺȺƣһƿƼȫɵˡ
ò˵Ա˵ľǺˬ˶Դ˶ᡣ
Եһʱű˴ƿ¶֮ǰ;ƵķԱЦĸŮ˵λԺƿ⣬רŹλ
պϴΪԵһŮ΢ЦŮǰûкƱʱһϳ
Ůֻ˳ԺóԵģֻطʹԱĺƵȻȤ
ǷԱǺ٣ѡشٵĴڣֻкΡλŮ
Ƶζشٹߵлλ֣湻󷽵ġأи㣬´˺ȾƣбҪ˽һ¶ԷϲϲҶԺƻôЩȤȻĻ϶ҪԭⲻͻȥûӰ
ĵҰͲͻȥأһƿƺüΪӵǮǴι
ŮΪԼûкȶԷľƣȻҲͲøк
ĽúѻѣΪŮѾ˺Сӵİ̸СĻô۶һء
һ£ŮӶҪˣ˫ϵĻ
ԽԽô̼ǰҲֹһε˹˵ˡԺϵС£ʶһܵıΪͥһס
ԣǲôġ
ٿżɽֱָ˵λŮֻҪԸң
ͬʱһ㶣ʲô˼
Ϊ˶ɵˣֱӿɲһ˶߱ġ
ΪԼӮˣЦŸ椶˵ˣ߰ɡ
Żعζطǰ棬ϵ˵㵽ʲô
һۣߵֵܣҵġÿǰɣûϵٷǮҳˣ椶øҵĲ˰ɡ
ү
ҵϷӵ˾Ѿǰɡ
ûȶλŮ˵һŰպ˳ȥͬʱָŷԱı˵㣬жԶԶٸҹ˵˵Ū㣡
ԱŵƨǸߵǵһμȫء
һžܰ߳ȥԲġ
ٿ٣ûĵϣ˫Ŷӣǿ̵Ĳкֻʣ´ڴڵĴˡ
ԱϽܹȥһ߲һ˵Сʵ̫ˣ㲻ҪɣǳıӵҶ֣ˡ
ҧվ˵ȷˣھ͸绰ɾ
Ů˴Ĵָ
澯Ҳܽ޵˵ʲôΪмǮ˲ˣ֪ߵغصģĺá
һͬʱܵŮͬ˵ĺٺЦ
ϴԽ澯û뿪ˣԱʶ츺Ƥ𱣬ΪЩͷҲû¶棬ĻպĿ϶֪椶ǲ
˵ڷﱻ˴ˣʱðɣԸ־־ֳ绰˹ȥϳ֡
ʮ쿪žѸϵԽ
ٰһСڶûܻɫҰ׵ɳϡ
øϾֳֵ࣬Դˣһ٣æȥ꺮ůС㻹ðɣ˭ôص֣ûģһֻعġ
һм˵壬лл㣬Ͱ֣ðְԷ
ǧⶼӦ顣ֱֳ飬һǼȥץˣǷԱ԰ɣѸղŷ˵һ飬ʵ˵
Աɫ»˵ʲôʵǱͼӴײУٵöԷϹ˵֤ʣĻ̫Բ١
ľ죬ڵ˶¥
ѾԵĲˣŮв˵ƵԱȸղ˺öࡣ
Сӣղ˺еȻĻҲôšĽߵ
ط鲻ں˵Ҳбˣ¸ë
澯һ䣺ǼһѾ绰ˣǲǻǾ죿
𣿡طͺĽͬ
澯Լ˾磬ǰûԭԵôƽƽˡ
ء
űһ߿յҲ͸ŽҿˣǾ졣
Ȼţô˵˼ԽĲƲǾ֣Ҳ˼ҵĶʲôʡ
˭ˣСӣɡΪ׵ľݺݵʵ
ⲻϻ𣬷ֻطһˡ


135 ˭׶
Խľ춼֪˺ٵǸеġһˣĽžŮӣǾͿ϶طඡ
ԼϽ˶ӵ飬ֳúûӣղ·ϵʱ򣬾ѾǴкˣԴһܹϢұ뵱źٵ棬һ
ڰץ֮ӽôΣǾǺˣ뵱úٽޡ
ٵǸЩøԸӵ˼㡣ֳƽʱҲƨĻᣬһΣȻҪúöһ¡
׻˵ʲô쵼ģʲô仰һû
ֳ̬ȣֱӾ̬ȣһţȻָطһͨզ
վһˣΪ׵ľ͵Ȼͻһܾûù䰴ϣ
һʶվ
طûУûзĿӣƵļһպΣȵķŽĽ
ٿĽžͬûһ˿ҡ
ֵԾѣɵ⼸λʲôͷȻһ£Ǳɵˣ̫ǿ
Ľ翴ž˵СˣΪʲôôᶨҪ뿪ԭλǵȷһܴĵض
澯һϧı飺쵼ꡣ
ط˶Ůһۣߵ͵ˣ֪ĻΪǸء
쵼ɫһ˵ʲôֻ˲Ÿйۣ
ǣûĻ¡˵Ἰʲô˲пնѧѧԼҵĻɣ⡣澯ߵ
šΡˣץĸо̫ˣǵ͸
Ϊ׵ļһﳶɤӺǣղǲǴˣʵľСӣ۾ĴƮ
۾ĴƮڷۡ
ط鲻Ųæķ¿ӣ̧ͷž죬˵أղиļһﴳ˵һЩĻأʮΪѵýȥʲôɧȡ
˭ɧ˭Ҳܣֻܴ˵¶Ϊ׵ľҪ
žžһӣôĹ׾½ۣ˭ô참ģһ𣿡
СƤΪԼ˭澯٣ô㰡ǻǲ̫ϳ˱װžıԵʮֻ
žƽԭоֵһ֦˲֪˲ݣȻⲢҲʶǰˡ
ʶôʶÿһء
ˣͬʱˮĸо澯ھȻְλߣɼܲס˼ȦĵһŮҲ
˸Ͻ˵Ǹᣬ澯¸ûһϵ˵ֲ㡣
һġžѵվشһΡ
طжϡﻩؼʱûг磬塣
Ҳûϵܿժȥָط˵˵Ƕ²ˡСӣϽ־ܣĻȨ˵ܲ
仰͸һ˶ԣҪ˵Ȼ국ء
Ľҡͷ˵ش٣ε鷳һŵļһﱳСรɣңҲ֪͵͵ӼģܶĳЩϵֻܿԼˡ
طߵΪԼ㲻𣿡
վͬʱЯľ֤˳ȥһһ䣺һܻܵ飬պĴͼȡһ鱨ֻһѾܸˡ
ȫĵ˵ǹڻǷǣЩһȣǲǸأȵȣֱӡξ٣ξ
һûˣҪ˵ǾξǸ
ô죬Ͻ㱨쵼ɡ
ֳϢǱȽͨģѾӵͨ˵ַ־ֵĸӳž˾磬ȻѾͬˣǻʲôӿɽ
ʲôֱӵľ٣ƽԭвǾǣǿѹͷأհ죡
żһû׵ӣֳǽһɸ֣ǵĵӶС¶ȥһԿţʲôи
ֳͦԼĴӣŴߵ䣬һ仰ǣôˣپͿС棬ô£ǰŸ뿪ϵͳǵİԭ򣬾Ϳİ𣿡
ط飬ѻյžϡ
ͬʱԾѵǣžװȻôƯУߵŮҲǼƷŮ˲ء


135 ˭׶
Խľ춼֪˺ٵǸеġһˣĽžŮӣǾͿ϶طඡ
ԼϽ˶ӵ飬ֳúûӣղ·ϵʱ򣬾ѾǴкˣԴһܹϢұ뵱źٵ棬һ
ڰץ֮ӽôΣǾǺˣ뵱úٽޡ
ٵǸЩøԸӵ˼㡣ֳƽʱҲƨĻᣬһΣȻҪúöһ¡
׻˵ʲô쵼ģʲô仰һû
ֳ̬ȣֱӾ̬ȣһţȻָطһͨզ
վһˣΪ׵ľ͵Ȼͻһܾûù䰴ϣ
һʶվ
طûУûзĿӣƵļһպΣȵķŽĽ
ٿĽžͬûһ˿ҡ
ֵԾѣɵ⼸λʲôͷȻһ£Ǳɵˣ̫ǿ
Ľ翴ž˵СˣΪʲôôᶨҪ뿪ԭλǵȷһܴĵض
澯һϧı飺쵼ꡣ
ط˶Ůһۣߵ͵ˣ֪ĻΪǸء
쵼ɫһ˵ʲôֻ˲Ÿйۣ
ǣûĻ¡˵Ἰʲô˲пնѧѧԼҵĻɣ⡣澯ߵ
šΡˣץĸо̫ˣǵ͸
Ϊ׵ļһﳶɤӺǣղǲǴˣʵľСӣ۾ĴƮ
۾ĴƮڷۡ
ط鲻Ųæķ¿ӣ̧ͷž죬˵أղиļһﴳ˵һЩĻأʮΪѵýȥʲôɧȡ
˭ɧ˭Ҳܣֻܴ˵¶Ϊ׵ľҪ
žžһӣôĹ׾½ۣ˭ô참ģһ𣿡
СƤΪԼ˭澯٣ô㰡ǻǲ̫ϳ˱װžıԵʮֻ
žƽԭоֵһ֦˲֪˲ݣȻⲢҲʶǰˡ
ʶôʶÿһء
ˣͬʱˮĸо澯ھȻְλߣɼܲס˼ȦĵһŮҲ
˸Ͻ˵Ǹᣬ澯¸ûһϵ˵ֲ㡣
һġžѵվشһΡ
طжϡﻩؼʱûг磬塣
Ҳûϵܿժȥָط˵˵Ƕ²ˡСӣϽ־ܣĻȨ˵ܲ
仰͸һ˶ԣҪ˵Ȼ국ء
Ľҡͷ˵ش٣ε鷳һŵļһﱳСรɣңҲ֪͵͵ӼģܶĳЩϵֻܿԼˡ
طߵΪԼ㲻𣿡
վͬʱЯľ֤˳ȥһһ䣺һܻܵ飬պĴͼȡһ鱨ֻһѾܸˡ
ȫĵ˵ǹڻǷǣЩһȣǲǸأȵȣֱӡξ٣ξ
һûˣҪ˵ǾξǸ
ô죬Ͻ㱨쵼ɡ
ֳϢǱȽͨģѾӵͨ˵ַ־ֵĸӳž˾磬ȻѾͬˣǻʲôӿɽ
ʲôֱӵľ٣ƽԭвǾǣǿѹͷأհ죡
żһû׵ӣֳǽһɸ֣ǵĵӶС¶ȥһԿţʲôи
ֳͦԼĴӣŴߵ䣬һ仰ǣôˣپͿС棬ô£ǰŸ뿪ϵͳǵİԭ򣬾Ϳİ𣿡
ط飬ѻյžϡ
ͬʱԾѵǣžװȻôƯУߵŮҲǼƷŮ˲ء


136 ˭˭
ֳʼط飬ĵСӺεºܣȻŮųԷҪǵ˵棬϶һ䡰ְֽʲô֡
һƴʱ
ϵһλ澯Ц˵ֳ㲻ǰߵûмʵɣ㵱ʱطûж֣ҲһŰ߳ȥġȥպģֻüǸǱסġ
ֳ￩һ£̫ˣԼֻһǹѣҪıǰУ϶Ҳֺõġ
ɾôȥȻҲʵġ
ҵҪ˭ôĿִǰɣֵҵٴһԡһŮ˵𣬽÷һ߽
÷ɲ
һĻ飬ӵӵĵ绰֮һ氲ֳ˹һҪ˭ôӣҴĶӡ
ղ¥£۵ɫҰ׵ĶӣĻͱˣҪ֮һɡ
ߵſڵʱ澯Ǽ仰÷ɱ˵˶ˣǻˣأ
÷ѾʮˣȻƽʱȽעرȥҲµĺۼһŭ⣬·ֵø
ôˣֳĵĴк
÷Ŀһۣ˵ҲֳܰһǸ߿ˣС¶첻ãǸʲôԵģ
Ҫ˵øأֳϾ绰ģûйҲп͡ΪûӳһǱ˵ĸܡ
ֳɫô汻ɨء
÷һҪƴӣĿܿطϣָı˵˵ĶԲԣƴˣ
طٺһЦ澯˵Ҫˣһ˵ĳΪĿ֤ˡ
žһ㶣ű㿪ʼΪ÷еģǶҪùطӲΪԷŮ˶飬رǶЩӵøʵŮˡ
÷طһֻҲ˴򶷵׼һսڶԷѪۡ
ء
ӷ׵ûȫѰճȥѾܿƵĳ󵹷ɶȥصǽϣȻ
ŵľϽܹȥҪӣ˼¶ΪӵĲϣʧܶա
ֳƱվһߵģǱ֮󣬾Ͳ̫Ը֮Ϊ飬һ߷ʱ򣬷ǵûһ˿úܹ񫡣
ΪʲôһЩˣҪҹжأطʮǷ˵ôһ仰
鳶ɤӺɱˣˣ˰Ҫɱˡ
ڷĿ˷׷׳֣˶ϳ÷Ǳĸĸ٣ء
ԴˣĽϵΣ´֪ΪԽԵλߵˣ־Խݡ
ġٵġģٶѾ˸顣
СӣعĲƨɵġ쵼˵
ǰľ֤һܿ԰ɣطЦ˵Ȼ澯ҲͬҪ
Ůϵ֤һֳ̯ǰ
ɫǹֱӵġʶӦòİɣһξһξһУһ޳ܵĹٶɧˣѵô𣿡
ֳľ˵УУ
ɶע⵽ĽǱ֤ϵУѾУϻͷ
ŮЩ˼ǿӲ˵а㶼ξˣһɸشһô쵼㣬ǰԤ
˵֤С߶÷ʵˡ
Ͼһ鷳飬ο˶ӵݣҪССֱ̫ˡ
ô죿Сʵ
ƽ޹ʰһţ÷˵ܴ裬ȻԸʹ˰ݣøԼҸ̨£ȻĻôطһ֡
ֳѾĹϽ֪Ȥ˵˺档
÷Ĳվûڣطһ˵ģҶֵģҿҶҪ£Ȱ㻹İɡ
һ仰ֱӶ̨׵Ը
СӣţҿԺܸεĸ㣬ˣ÷±øȵƴٲҲҪ㵹ùֵ뿪ƽԭУҲ㡣
ðشٻؾһ䣺ƽԭбҼңҵȻ뿪ҵţ˭˭


137 쵼в
ңĸӶ˷ֱռһɳˡ
ģϵĺҼҳʵ⼸ʮһֱ÷֮£ҲΪų÷øϰԡ
ò˵ھϻǺһ׵ġԵزҵ֣÷Ĵ԰£ֻʮʱ䣬ʹһС̣ƽԭԭʡĵز
֪زǽЩĹ׬Ǯ֮һҿνǲƴ֡
ƽ߹һ˵ţӣϴˡ˵žɣ˾ʡ쵼طļһҲһˣ֮⣬ϼŵĶ³˵ӣ㵽Ϊʲôǵģ
µ񣬺ٲʲô˵صŮһ߳
쵼ŮôˣǶҲûʲô䲻ģƾʲôۼҶӡ÷û
ĿЦ˵ؼˣһŮӡô˵ɣۼҵʲʮһٱ˼Ҷῴ֪⹫˭κ죡
ɵʣκ˭
κ춼֪÷һθоӲѧҪ쵼˶û˵ܹ֮ܲһʱΡ
һᵽϣһطѾѱˣټһҪ쵼˵Ůô
ϴκͻһ׵֮һ֪˻ˮۏʱ°ɡԺлٱûĻͳ˰ɡ

ݣһ˶
Ůȥһߵ̳أĸӵĳ֣ʧȥ˹ֵȤֻ˶Σ˼ҲݣҪһ
Ů²豭˵ʱ䣬ҶøֹϵŪٸйصϡ
֮ǰűش٣Ȥ鵽ʲôˣʱ䣬ǰһǺ伣ƵģԽûס
һֱǱűˮڵĲԣǿƵĵˣҲлİ취
һֱķʩԷִص˰޷ӦԵĸо
鵽Ļ治١Ů˵ݿɿʾŵ͸˾ҵţ̵ţҲͬ
Ҵΰ£ô˵ѾӴһ޷ĵز
ŵϢ鵽࣬óĽǶԷûֹͣطĶֻѡ˸ظķʽѡ
˵Ĵ˶޺ڣѾʼ˶ж
˵ݣʵǹأԺĽյԴȻ޷
ȵȣǵѾ͸硣طһϲ׽еص㣬˵ʱ䣬ίǵⶰǸҹȥѾüˡ쵼˵ûпܾڣ
ţԼĹ۵ϸķ
Ľ˵пܡ
澯Ϸʵش٣ĳôôأѵƷ̫õԵʣعµʱ䣬˲ء
Цмһˡ
쵼˵̵ܲܰа̣׸ˣĻֱӸ̣һΪа̣£ҲûзĿܡ
Ľʼ磬˵ѡȵ㹻ǿ֤ݣ֤ǴƻгȵȣĻǾֻһ֯㲻ϺϷҲ㲻Υ
ðɣһ໨Щ˼𡣡һ⣺ͷرжСʲôʱƳ
澯Ҳܹĵ⣬ɵֱ壬쵼Ļظ
ŮһЦ˵Ҳ֪δӾӳ⹫һˣ˵֯ᱻء
ʲô
˵ɴ۾ûǿţҪŴ󼪣
Ҳһʮǰ⹫齨رжС顣ĽڨڨЦòʵˣô˵ž͹أǷģ뷨һġ
澯㻹ǻؾǰɣǸûĶ⹫һˣǲſ϶մġ
طͷ˵Ǹ⡣
ŮߣõǲԼ˺òãôٵ뷨̫ˣҾˣԺһҪСЬصģ۵㣻ģ㸺Ӵ͹عһÿһͷιӲ죬ȾơԷסһ͵Űɡ
˶һۣͬʱ˫ֺʮĺţ쵼Ǵˡ


138 ծŮ
£ҪܵͷΡ
Ľط顢žĳͷģط鸺ЩһпС椶֡ԷԼ˯
澯ġ㡱óǮ㲻ʲôҪ֪ŮǮɲһ¾лġ
籯ߵĺ٣ٴûŻᡣ
Ϊ˱ʾԼǸԷ쵼ˣֱͳһŴʮ޿Ľ𿨣˺ŮĶ
˵ʵŮӵſʱ򣬱ЩȻȴװµӡ
澯͵ɴ۾Ŵͣһ䡰ǰ𡱣뻹Ǳˣ쵼һᷢ쭵ģԼҲڡ
شپ澯ҶˣΪԻؼ§Ů˯ȴֻܱߵ쵼ȥݡ
صң÷ܺͷɳϣǹɵСϱƵģɷĻع顣
ԣһ˽һôô
Ů΢죬Щ̫ӦĻ
شپԼϵĵӺأ̵ʱӸ뵽ͥС
ţǾʹӴͬ߿ʼɣ÷۹
Ҫ˵ǷģʵǹǸеءȻŬͬߵĺôŮȴһµľС
Գ廹δָûи˴кǾԲҹ޵ġ
÷һ֮ǰ˳ӵѡվںýһߡ
û취ֻһεĵ˾ְͷŮؼң֮ǰŮܲһݺݵĻϴװѹţ޺ܿͻʰ㣡
СʱŮܲùȻ˵ڴϣһٵ𽵹ֱľһ˿Ϊֹ
شٸô޷÷Ȱ˵סô򵥡
ڶ죬˯ѵʱ͡
ĹǷȥϴĽĵ˸ûʵ̰ɡˡ
ëֻǲԸȥϰѡ
ΪǾӦðһעⶰϡɱֳڶ񶼻û齨ԼİףЩΪ
մ·յһϢǻƷģѾͷɹװӿΣڼ￴Ӿء
ƺξֻĽķݶǲǲװƭʦǱȽ׵ģҳһغ¶ڶС椶ĸĸܲڼңڡ
ط鱾ȥⶰϢʱĵϴλΪŰӻûأȻұŮŶǻë
ϻһϢС椶һģҲţҡҼң
һ˺üӣСѾͷûлš
شٲǲԼֱ̫ˣѻС椶ŵĲһػ˶
ˣ绹ǳȥɵ°ɣʱԱһ
ִ򿪴ţȴһɫ˯µСѾͷŴЬĽţžְơ
ô֪С椶ֱ˵ϣһʱ䱧סĸ첲
椶ǱŵˣǿϢ֮ͣĳ˼ţûʱϢ
ǺǣˡԲԵ˵һֻ§סСѾͷ֫Ƹ˿Ҫ˳ļ
Ȼ˯£˯¸ס¶ȵĴ֡
СѾͷСǻǽȥɣסھӿ
ٺ٣ý飬ʾͬ
ص˱ɳϣСѾͷû뵽Ľ˵ġ顱Ȼ֮ǰҲйסľȴ֡
򡭡˫Ŀشϡ
˿̵һָУϾԷδСѾͷ㲻ִݻ
Ϊ˱ӣ˵ˣһֱǸء
һ뷨ȴһֱߴӲͣĺ֣ƵƵƵ
򡭡
ԾʱСѾͷ͹ཱུС죬ʼǡҪǣѾͷȻ󵨵İ¡
һѾͷô󵨣ʲôù˼ɵģСôˣһ࣬ҪǷڹŴ˵Ѿˡ
жѡֱӰѴѹȥסС椶Сͷ


139 
ްޡ
һԳʵСɾƵش٣ûԼжСѾͷֵʱ
ò˵椶ĺܺáȻֻ15䣬ǰĹģȴһСĸҪ˵Լʮˣ˭ɵġ
ӣԺ󻹸Ҵϼŵ⣬ǶԸ⣬ұŮͬģ۹
˵¡
ǻʲôɣ
һַֻƤϣ׼¿ӵʱ򣬴ڶֻˡ
ʾ֮÷ܣҪ֪һ£Ůܲǲ绰ģǷ˽
ȶŻС椶һƣȻͳֻ
ιܻܣʲô¶һЩ˵ñԷ÷֪ڼ͵㣬֪ǸʮСŮ
ư˼ӣСԽԽߣʮղŵĸоԱʵ˵ʮֲ
㲻ðаɡ
СѾͷٺЦŰһͦڷСɽȥ
˻
شٵһһСѾͷһΪ÷ܵĻ
ϴεΣ֮ϼŸͬһʮǿӲ̬֤ԼǺ۸ģĳ˵ɱӺ
ճ棬ʱӦòڴ˾⡣
ҲΪشٲŷĵ˦ƹڼ˯
÷˵ܾ˵Ѿˡ
ǰյһݴ棬ǹŲϼźһĺĿľ
ŲΪоͻܷڸ߿ƼƷӦܵұƹ㣬ôͰѼҵ
ôһɺصļй幤ҵķչ
˼ҲϵˣṩҵĹڵļָꡣ
ֱȡ֣Ĺʲôܣ̫˽ˣ̰֮ˣ˭ѡ
ȻˣҲųܶ˳⡣˱Ͼʳǽڳܺãǹϵʵ
Ѽṩ鰵Ͷ
ҾǣͲй𣬿µʱֻҪСĴۣͨһҵ߲Ա͵ˡ
ط黳ɹŲЩ쵼ǲԴ¿ˣΪ;ʮԻĹǶʱ
ߣһĺͬдװף˷ڻĹܸҴ˰գṩپҵλ
ߣֲ¼й㹤Ųܵ
÷ܵĵиݵģĹĹŷͬһ϶˵飬ΪһССҵңûκȥıġ
һݴȻûϼֹһĺеļ仰Ѿ㲻һļͲôˡ
ҲطˣСѾͷͷԣϽʵʵգŴ۾Ĳŭ
С飬鷳ˡŮܲ̾˵ŲɲƽԭίôöԸһǰѾγ֣ͨĻΪʵ
طǸһĺͬǩˣҲҪ𣿡
ȻȨ÷˵
˼ӣ˵ҾбҪͱȥһѹòǵļǰУΪüҲȴٰӣҪѧչ
⣬ȻȽȴҲǱ޷յģҴֻܸɽկĻᣬ˼Ҳĺã˵зġ
ĶԲߣ÷˵ðɣһʼҲֻˡС鰡ľбҪʡһƷССһ׮ôһ۵ġˣڸأ
Ȼ˵ڵϷŮ׼ŰأҾ¸Ѳ˸ϵбҪ˽ᡣ


140 §ݴ
ط˵һͨϵĻ÷Ǳ߲ߡ
ʱŷֻһŮأȿȣǱﰡ

˵ǰ㣬ʵҲġʱСѾͷϣһŤŤСڿ֮⣬ѲŴƣղŻϵ֣Ѿɳˡ
ްޣ
ҪǸղǸ绰ļʱѾѻС椶ѹɳϣŮɴɩء
ٿСѾͷһŴĴ۾Щ죬°͸죬ҽ̣С͸Ǿϸߡ
Сư
ǼòãòСѾͷ
˰ɣ
Ѿ˼ѳˣһĻҲ˵ȥġѵڳһ˾ӵı飬һ䡰ǲ
СѾͷһ׼ܵӲ˻ء
شٻ˸⣺Ѿͷһ㼸
СѾͷȻ˵ϸģʮ˰ɡ
ǻˣشװһʹļ׵ӣһ߼Զһ˵ҪǼĻпܴӵġ
СѾͷ۾ϵɴˣҲһ
͵ԽŮ˵ǴǵģǾһǶûУǱȫսʤĽ
һ˭ɵ˰Է
СѾͷԴһᣬ˵ֻǰߺ˲ǰȫڣأǾ˵첻ܸ򡭡Ǹʲô˼Ҫ
شﳤһֻҪ֪¾СԲΣڣҲԲúֶܶܿΣյΡ
㻹ѧӴô죿ʱСƺСλЦģԽ첻С׻׻̵
СѾͷ룬̾ҲҪôʹӣҪЦ
طЦѣӸ綼ģǺŪȥˡ
ԺƭˣԺٺ岻͵ˡ
˼ͽһӦûɣСѾͷͦͦأһץһֻ֣·ԼĻ԰ſڡ
ȻС
һŴֵֻĽ£СѾͷܿͽҵɳϲߡ
ô뿪ش˵ҲǺ̵ܲġ
ĽһҪѷƭúö÷йк

׵ĵططվڴڣǰŸ͵˵ͲһԶԶ¼ȵȡ
Щ׼λã¥߲һ鳤칫ҡ
һ۲˺ü죬ⶰĹʵǺĵģÿڰ칫ǰ棬һļǩ֣ŵԿûꡣ

Ǹܱİ취Ҫ¶ţѡ
һᣬ§ݴأȻĻôֶˣҲûҪ
÷һϼŵί绰ҪһǡǰĻ˵ҪȥӲأӲʱȷ֮ǰ˫߲Ա໥Ǳزٵһ̡
绰ⶰһݷõǼŸܲãҲĴӦˣ˫Լ档
һʮ֣װĵشٳίſڣ˵ɣͱˡ
ع֮鵽쳯ķŷЩңϰǿģΪÿһשÿһߡԱÿһݹʣ˰˵ĸģҲÿ춼ڷ
ɹõˣĳŽ⣬Զ㡣
쳯أشź޲ðڰ˴ǸʲôĶһ飬ǰԤԼţңȥ֮ǰʮָĸҪ˴绰õ϶Ĵ𰸲ŻС
Ҳ˵ϰĸ٣ǾԲܷ飬ǻؼҿӰɣÿ϶ܼ
ȥ֮̾쳯Ǯ¥ǵôߣװȻ㲻ϸûʣװ޲Ҳߵ
ϵݣӦ¥㡣
ÿⶰİ칫ţĿԵʱȻûϳط顣
֣شٲ⴩װרŴ˸ڿ۾էһͦ񺣹ɵĹ˾߹ܡ
㣿ⶰϳʱ򣬲ɵļ
طժ۾Ц˵ôӭ𣿡
ⶰɫϻָȻЦ˵ôأضƱԣ˵ŵĸܲù𣿡
ܲʱ£ҾֻùˡشٲȶԷԼ£ѾܲĶ棬ѿӷƨĿ׻ʵ˵
ⶰҪٳϵһףżɽֲǲ֪طĵףбҪ˵ôûõⶰŵҪʲôǰ˵Իʵʵ˵ɡ


141 شٵĹΪ֮
ⶰЩܲطֱס
һڱıˣϲ飬ְͨŸֶΣ֪İɡ
һԼİű¶£ͻúܲڡ
ڣ൱Ĳڡ
¶һѿ΢Цʵô֪ŵģ
ʼ֪ˡشٶеȣ˵֮Ľɱٵǵȵȣȫɹˡ
ⶰЦɱŵȻҪѪծѪ
𣿡طֱ۾˵ϵñӣϵʮĶӺŮˣǵж£ҪͷռؼŲҪ飬ô
ⶰƿԣܲΥĵ˵һֻ۱һֻۡ
ϸ˵ȫǾȡ
ȻүĽǾĴҲӦһָֻš
Цѵ֪飿ط鷴ʡ
ⶰһαסˣүô֪ܲŵʱ򣬰Լڰ˴ǸʲôĶôԼκһ¡
̱˲Ʋ飬үǵͷȡֵ֧̬ȡΪֻҪɹˣҲõһΪСТ
޻˵˰ɣط鶯վԴһʼŶԲңơ
ⶰɫһ壺ʲô˼Ҫ̸𣿡
Ц̸͵Ļÿ־Ͳôֱӡ˵Ҫ˵ǣʲôжʹɣСүžˡȻˣڷػ߷طԣҸϲҸͷ仰ϴɾӵţطʱȡ
ⶫŵЦСӣҲ̫˰ɡƾ㣬ҲΪУ
ط仰û˵Щ˼Ҳǵĵ𣬶һֱڣǺûռˣ𣿶ңΪʲôصڣһ¶ǰ
ڲطҪ̸ͣòҲưոݵģƱҪ
ⶰȻֳ˿ųΪѹԷһͷ˼ķų߶еơ
ôѹë
شСһóıƵˣʵ̫ǿ
ǾͱȱȰɣ
طųԼƣⶰʱСѹǰò˳ˣɫԽѿ
ЦʱǸ֮⣬ߣƳԽͨ
ߣΪϴ϶žĻԶءطߵ˵תߡ
ֱ뿪칫ңѹȫʧⶰһƨϣǱһڴڵĴϢš
ղһ־ҪԷɱĸо˿̻һ£ľء
ÿ΢ƽһЩ΢΢֣һʼݱ¶Բߡ
òģһַܵҲһݡ
ڶռظģʲôԵģԽԽûϢ
һһռ˻ظع⣬֮ǰţֱӶֽط顣֪ͨ޴ЭؾϺΪ֯ǡ
ⶰ̾һ˵ζ˵Ҵ־壬ӵ޺ֲһ˿ڴ
ؼ֪ԼطĶ֣ʱ϶ҪϣϡعѾ޺ܲˣԼİ
ͷۣ
ⶰѺ׿ڴοϣֻ̫Ѩû뵽صСôѶԸˣȻүѾ޲Ҳӣô㶨ɡ
ֻɱط飬ܻеĿ־壬ⶰһ㡣

ϴãɫѿĵʵ޾ôˣҪҪϢһ£
һ΢Ц˵ҪŶѡ
ŮһˣҲͲٶ˵ʲôͷ
ʱܲŽ˵޾÷Աôˣ÷˵бҪճ̣쿪ʼʵʩ
ЦŻش˵ķѾˣ׼͵÷ǱأĿ֮ٽơ
Ǿͺã÷Ҳء˵
Ͼ͸͹ȥڷ뿪֮ǰһ䣺ضûУϴҲһЩ飬Ҳһݡ
Ůʼ磺ضûҪҸ绰ûʱ䡣
Ц˵ãϾһδԱһ©ԼŵĹ϶Ӱ졣
ЦУһ˿⡣


142 Լ
ڷشѾͻһŮϵʵ֮ǰڹ˾Щ˼ҲʧӰ١ͳֱֻӲͨطĺ롣
ʲôѾڵˣã֪ˡŮ˵绰޾˵ضˣһֱӸһݰɡ
õġ΢ЦĿ뿪
ط飬ɫЩء
֮ûֱӶⶰ֣ԭһĿЩ鱨ڶǿǹͽȥģɱѲ˸ϵ
ڣ֮⣬һٸصޡбҪһ򾡣ԣҪľڣԼ
սԼİ칫ûãŮ͹ݷãһϴ΢Цֻѩ׵СֱһļС
Ա÷ܲ߻˺ܾõһõطȫϿɡ
ǰϱָ汨ʱ򣬽רҽҩܴܵӰ죬һЩԭغԱ·׷¶
ˣشٵֱӿϲҪԱ
ŮܲıȽ϶࣬мٶӣҲǸ˾ǩͬģܵɵıֱӿĻͶ־ͲԸ⡣
ֻøλķʽЩ˵Ȩģһʺһ֪֮ˣ϶ѡ뿪
˼룬ҲԱƻ
ڹ˾ֻҪǸѼϼ֣ܵشǺȥʵġ
ݼƻ϶᲻˼Ƶ÷ϣ˭ǹ˾ڶĴŮء
ÿμ᲻ĲϷ뷨
ʸһŮкܴ𣬶ׯвʧģֲʧ崿Ůˣ˾ңɼͬʱǸ߸ϵŮ
Сˣȵʲôشٱֵ쳣飬һɳһʣȻǺƣ
ˣһҪȥæȻᵢġ΢Ц˵ѾӦСзʡԵֱ֣ӽСҲǿԽܵΡ
ط鵱Ȼʹȥɷ˵£Ц˵أԶģʵĵһ£ûʲôϵġСǸʲôģ
ͻ⣬һ£ȻŻش˵λϰ࡭
Աù
ʲôùÿ¹̶׬ôǮûҵĹʸء޾һɸֵı顣
װװ
ݣúĽȻûвʲôԵɵ㣬ȴǴĹҵЩ˿
ʾҵڹһƴѧȻְڼҴ˾û˵
ĸ˿ռвѧ͹ʱƬطĵиԼЩƬαġ
PSֵķóĽƬû⡣
Ľ˵ʲôأǰɱֵʱΪݣطҲкܶPS޷ֱġաԻ֡
أĵȷȷкǿĹһǲɵġԴ²֮ŵĹЧ˺ܶࡣ
÷ܺͷֹһεĿء
ط黳Ƕֹ˾ģ׻˼ҿǹԱȻû߼׬ǮࡣأԱʵʵڵǱɣȵһλõʱ׬Ǯֵ
ҡҡͷ˵ǸľԴӪѣҹⱲûϣˡ
׻ǲס
˸̥ûӪ˼䣬Ůǡ
ԱĲģΪ׼Ƿļʱյһİ뷢Ϣʮһ㣬XXX·XX·ڼҪ̣⡣
Ǹ֣Ͼ뵽ⶰ
ȥǲȥ
̫ⶰΪع⣬͵굽һߡ
Ҫ֪ⶰʱݡλŸģ뱣סЩŸĲУһ˿һı뷨
Ǿһ塣
ϻ˵ĺã뻢Ѩɵûӣطһ⡣
ͬߵ뷨պˡ
뿪ҵʱ÷Ѿ˯ˣŵ߳ңȥص㡣
ȵ˶ŷһ壬ֵĺܡ
һģӴĹأɵȻ죬빤زĵطֲżʮҴŵԶǺȾƲȭ
ѡôط棬ⶰԴǲǱ¿ˣ
òٴȷϣԼûߴ·
ɻ󲻽ʱһͻأ𣺡ط飬ͦ硣ѵͲһ㲻Ӧ֪ŶҪ졣
ŲæתͷһϷʱⶰ˵Ц󣬲Ӯҡ


143 ޶
ⶰϴŵı飬֤طĲ²⣬ûвúֵĻǴĶġ
໥ӽӣطȿڵˣбҪҴ𣿡
ⶰһ㶣ʲô˼
ش¶֮ɫ˵ΪԼҵĶ𣿡
۵ҲĶ֡ⶰǺ֪֤֮
طøļһ򽻵ǷѾǵðѻ˵ôֱײƽʱǺܽ쵼ͼ
Ӳ쵼Ҳְ˵ݶϣװʲôͿ
ⶰأһҪѺͿװ׵ı顣
үġ
طһ䣬˵İֽгɣ˵ûд֡Ȼ֪ԼǶ֣ԼҳѾ˵⡣
ⶰһЦشٹȻǣأ´ˣһûна֡书ǲʵͷٺҲ²˵һɰʰ
طٸ˵ʲôƤôСͷ
ȻôţǾɣʲô
ⶰͻȻӺγһǹ˦־һǹǹͷ󣬴ųӵŵʱֻ΢һۡ
ط鳯Աԭûĵ¶ʵ֤ԷǸǹ֣ǹٶȼ죬Ҵĺ׼
ǳΪߣûаٷ֮ٵܶһǹ
Ҳطóǹ˿ʼĶ䡣
ӵХڿײһҪּ֪ʿǺܵ͵ģνר˵
ҲȡͬŲ㿪Էӵ
طĵϻ20ܿ͹ԳԳʱ䲻ӵ
ⶰû뵽һһֻ֮ҵطٶȻµģٳ
ôһشռϷ硣
˳ԷʮӵȫûܻС
ò˵ⶰ治һǴļһܸɱֳشٴƽ֣һǺġ
ڰУһϸӰ
Ӱڴ棬һ߹۲һСڣһΪԼϴǹ׼ʮˣɽɽĵһȫڹ𣿡
УⶰĿһ¶ϱں棬һһ߶ܣĵĺܿ죬ԭָͺһ㣬ڼҪˡ
ٿط飬ĻµĵУóذ׻ɣٴν׼
ⶰĿʼԼǹطСһû뵽ĸѾ˼ҵһëûйš
ްٲΣˡΪԼ˿̵еڡ
Ҫ˵Ĵı磬һ־׼ǹȴñӲơ
ಡ
طӳɣĵǽһСӣȻԶɻС
ء
һӵХ׼ȷĴǸСУͷɹ͸ǽڡ
ǽڵⶰûɵĸоһܵĳػɵĵˡ
ӵҺ󱳣ͷڴ͸ǽڵĹѾɥʧ˴󲿷ֵĶܣҲΪӵؼ׵
ĵʹ漴Ĳҽһ
طȣ˹ȥĴԽϱڣⶰϲһǹ
˫Ƚ棬͵ŵ棬ǽϽ߸Ծ˳ĳ˶ϱڵĸ߶ȡ
ɾڴʱԶĵطһ
̫ˣӵǹܷĻ⡣
ΰ£ӹȻа֡
NNDǶڰУ޴ı䷽򣬸ǶΣˡ
ԸӦͷؿԼĹ켣һǹھ9ףٶȺܿ졣
ۿӵҪԼϣʶ˹ؿڵɽ䡣
ಡ
ӵھؿڲ׵ĵطʧѾоͷȸУһ˲ľĸо
ȻԼ֮ǵһΡ
ӦʱѾȫǺˮˣһص⣬ԼڰأҪǲϽסΣǵˤʺɡ
ȻŬصʱ򣬻ǲò԰ƻĲȡ
ûԼĿģ̧ǹ׼ⶰ
أ
ⶰͲӰֻڶϱһ̯Ѫʲôʱߵģط龹ȻһӡûС
Ϊղ̫ΣգľȫôסСϣŸ˶ԷѵĻᡣ
תܣȷⶰȷѾˡ
̫ϧˣӹһ٣Ժ͵űɡطܲģѰԷпܲλá
ΪԾأһֵʱ䣬ⶰǴ̫֮ܲԶ
ߵĲݴԷ΢춯ҲĳǱ׷ȥ


144 ɯ
ڰУط齫Լٶޡ
ֻһӰӹ˫Ųڲݼ֮ϣѾ˲Ӱ
ĺôȻʱȼܵͣʹ÷Ǵ˵еķ߱ڣݳ̶ȴҲȳ˳ü
׷һ֮ԽĲű׷ⶰ
ӰǹӶôô죬شʹ̵ľҲֻûԷ˦ѡ
ѵޣ
пܣǾ͸׷ˡ
ȣҧ٣ò׸ոһ룬ǰȴͻȻһ°˦ȥԶ
ѾѾģҲ̫̬˰ɣٶȶϲˣȻᱻ˦
ҧʮӣʵܲˣվ·ߣڴڵĴ
طܵѣһ˶ʮӣְҵﾶ˶ԱҲġ
Է
ɳɳ
شĶˣѾܵĿ˰ɣ׷㣬ֱûӰ͵ˣͣҲͣʲô˼
һֻһָֻλãɤ㵽Ǻηֵľ͸ҳ˵ĻǾĴսٻغϣСүҪգһգ۾ӣҪǸŮģǾ͸ðˣ㴲սٻغϣ⣬ǵҲ㵽ס
׷϶ԷͲĵԻ仰ͰѶԷе׶
ɳɳɳ
شٵɴ۾ĵ𽭺޲ôС۶ɣˣ
ϱŵĴ֮ޣǸŮġ䣬Σ֪
ΨһԿ϶Ѿܳʱˣط鲻ֹһεĻǴ輶ˣҲǰ̼İɡ
һǸªŮˣղŵĻˣҪսٻغϣ񲻱ߡ
뵽شٵ˫ȲĶһ£Լ˵Ҫۿɣ
ܣˡ

һӰ¾ƮƮ׳޷жǳǳȹӰɵһĸ߶֮ͻȻת򣬳طӶ
ѽشŵһƤǼˣܰһĶ֪жôĿֲ
ͷܣȸղŵļٶ˲ֹһΡ
Ӱλǰ˵ǸɫͷԲε۶ɫĹâ쳣졣
һȥüӰôĸ棬ʱʱëȻ죬ײ
طͻȻˣͷ㵽ҪʲôСү㵽׾ˡɣҲܲ㡣
˵ͬʱһǹһŻɣʱƴ׼
û뵽ССŵޣȻôı죬Ʈڿеʱ򣬸˫ŽӴ棬ɱȻĹ˵еṦˡ
˵طѾ̤Ṧ֮У˼ٴﵽ˷ݵصļ
ͷЦڵ֪ߵغСӣ㲻ҪҴս𣬹Ѿ׼ˡ
Ҳʲôʲô
ҿЦġشҲкµʱ򣬴˵ǧҪ棬ĽҰģôսЦûдġ
Ҳ԰ͷЦԽǸвŮŮ
شĵҪǸֳ˹ֳ𣬸Ƕһ᲻ٵģµʱԻ޶
ɫһ㵽ʲôˣʵɣСүҿɲˣҲԸͳһԺãİɡ
Ժã̫ЦˣͬʱŮӽӸСŮҲдͳͷЦһ
ϻⲻǴͳϻʲô
ĹĴͳ檣ǶǱй˵£ʲôԵ𣿡طȻʶʲôָ˵㲻ǻ˶Բԣժ߰ɣ֮ƴһβʵʾأ㺦´򲻹ҡ
С국һֱ°ܽһŮõǲʮֹ淶Ļ
شٳסˣ̫Ϥ֪ٱء
ֱ˹ȥ쿪˫۱ס̹٣㣡㣬ܼ̫ˣ֪ÿ춼㡭ȿȣܲܰժ̫ѿˡ
Ӱסһ̣ŴƯ״̬Ϊ˫أߵͲժС쵰ý̹أȻԲѵ˵ÿ춼ҡ
ĲϽ̹ɯԭڰĿǵطΣʱһ֮뱻СӵĴ֮һޡ
ץסϽ̹ٵߣҪ³
𣡡ɯøٶ׽סҡͷ˵ҵѾúѿˡ


145 
طҪǿժɯߣȴûܳɹϽ̹ٵ־ҪĶࡣ
Ϊϴεıը𣿡ʵ
Ͻ̹ĵͷ
ʹĲѣɯž׵ȻˣסϽ̹ŮĴڡ
ҪһڱըУطﻹһЩ
ڣϽ̹ûȴˣҪûмǳ𣬷ֹһεİ
ĻΣһεĻᣬڹԻϵͳ֮ǰ϶֪ͨɯһɡ
ڣ˵ʲôˡ
𣿡ʵ
Ǻǣ˵أɯûش𣬶˵ҪǺĻڼǰѾˡ
ط͵ѱסִļϣ֣µ˵̹٣ҶԲ㡣ժ˰ɣʲôӣԺչ㣬𣿡
ɯ˵ط飬Ĳ㿴ڵӡ
ɯʲôӣط鷢ĶչһӡطһĻᣬ㡣
طԵĸоеһ˵ղŵĻá
Ҫ𣬲ڣɯ̧ͷʵ
ط֣µĻش𣺡ڡ
ðɣժҵߡϽ̹ڿò
طЩķſĸ첲˫ץסߣһͬʱժ¡
˻
һߵǲϽ̹žΥǵûлݣǰԵøӰ𪡣µ١ͣɫ۾ŽýݵĹâ
ƭˣǻݣˣ
شĿɿڴı飬ŮҲ̲סꡱһЦˡ
һЦĴȻǺҹط黹Ŀÿһ仯¶Ĳѩޱȣɫ
ѵʱͲֹһɯʲôӵĻƷΪëɹöƵģһԶƤ𪡣
ڣ̶ְȸʤǰ
ɵ˰ɣϽ̹ٽʵ
طʶĵͷһȻһεĺ촽֮ϡ
ء
嵹ɶȥɯĺУС국ǿǱ̹٣ˣ
һ߳ȥشٷǵûϻż΢Цʱ·ص˼ǰʱǸСƨأɹǿ˲Ͻ̹٣һ߷ɳȥһģһ
Ψһһģǵʱ̹֮һѩ׵˺ƻȴûκεı仯ֻ΢΢̶ѡ
ͨ
طˤ˸ƨɶ׶ȻϵĲҽɯҴˣԺҲˣɱҺòã˸㱨Ļᣬһ£ʮ°ɣҾ
仰ʱ˵һģһ
Ͻ̹߹ȥѩ׵СְӵקôûûС̹ٶĽѵԶԶԺǲǸָһأ
طʱһͷ亹Ͻ˵һᱻġɯɯղΪʲôƭң
Ϊʲôɯɯ
Ȼشҵ⡣
شͻش㱧ҸųԶٰ߳ȥ
ٺ٣ҲҪ𳶿⣬㻹ûشء
ƭĲаըңƭһôˡ

طıɯԼһ֣ͻƵġ

ٽĵطһƤͣ·ߡ
ʻճԶ£һ漴Ʈ˳ǰʣµԼ㶨³ˡ
ĳⶰ̽Դ˵Сĺ³ˣ⳵˾ô죬ôͣ
飬йϵ𣿻УޣСֲܺġǰŮ˾ͷҲص˵
ⶰϽ˵ʶĽϣĻˡ
ߣҵĽ飬ǰѾˡŮǰȹһղҾ㣬ǳƽˣԺ󻥲Ƿģ³ݹҲ档
ⶰЦ˵ðɣ³
һ˺صӣѵĴӳΪ˻˭˼һţȥ
ŽнԶĳŵһĭҪҪô飿ŮˣΪҾʲô鶼ɲǰܰһȻԣҲݣۣطҵţһһɱġ
Ϊɯĳ֣ްڣվĻᣬֻǴһʼ޶ֻںĳһ·ûи˵


146 ʵ
شðΣ椶
ΪɯԸŹ֣ɵʱСèƵģһԼƲס
Ϊ˶౧һѾ˺üš
С治ǹġϽ̹Ĳ˼ԼĻ˵ÿ̧ʱʶȫı⡣
شҧ˵ûϵ翸ס
ѧĽǶɯеִִֵʱԸѾֵĺˡ
ټŮ˵ʮޣĸĶᱻ˵Ů񼶱ˡ
ǣûڲϽ̹ǰռˡڽӽˣѧԱǽ̹٣߱ףصĽӽ̫ıԵ
طɹǿ֮˾޴䶯ЩԹɯ˷׷ü
طļ¼ûб˴ƹϽ̹ٶǸСģ֯ļ߲֮⣬ҽӽ׷Χڵˣбĸо
ۺЩطԼܰѲϽ̹ٱڻŸʲôռ˺ܴء
Ů̹ģӦһ졣
绨Ľգشٲɵĳˡ
ɯ۹ֱⷢɵСôң
ɯɯطԵ̾ǰʱɯɯôϴεıըлģ
£;ʮھΡ
£;һ
ûӹȥһˡϽ̹ĵ˵
طɴ۾һ˼Ŀʲô
ɯЦһ£˵ѵûиоû¶ȵġ
طȻ򣬹ֲһֱأŮȻû¶ȵģѵǹ
뵽ӵˣʵô£
Ͻ̹΢΢̣Ц˵ҲûʲôˣָˡСǲһֱΪʲôܹգһֱϵʵʱҲԭֱըһ̣Һͼڿĸ߲һըҾȻڷ˹
طԽԽ֣˿Ը
ǶߣߵĵȼʱԭѪɯߡ
ΪһѪ塣Ͻ̹˵ԭڡ
ط۾ɵĸˣѪ壿
Ѫ壬ҲǴ˵еĸ߼Ѫ㷺Ĵŷ񻰴˵Уڶߡ
Ѫиطʣһ֡
ɯжѪͳŮŷˣôѪ島Ϲϵأ
ͨѪ͵ͼѪûеģҸǲͬϽ̹ٽ˵ͬʱ߱ѪжѪͳ֧ѪǸֻ࣬вžһ֮󣬲ŻڵѪ֮Ѫͨ˱Ѫ塣
Щ֮󣬲Ųġ
ղô£طʡ
ɯ˫۹סĲӣ˵ǵ֧УҲһࡣжʷأһֹһˣһŮУ˹ʷϰݳһĴڣȴһֻͻɵĽ
شĵ˵ҵŮԺ϶Ҳܵǻġ
Ͻ̹üһߵǣʱŮһˣ˵ءЩϷأ͸޵֋ְɡ
شߣүǶô㵱֋֣
ɯʱøط뿪
ȻֻǾһƳϳǸϤıӰ֮طذ׻ɣĹ
һʼʱҲط鱨𣬵תһҪСը̿һӶ֪ԼѪ壬߱
ΪѪ֮ʵȻüΣҾ߱˳ķһԾΪĸ֣ϸ˵øлء
˵ʮʱ䣬ֻطôһˣɱһѶû
Ҫ˶ѡ
ʱطŽӣɱѶİǱָɵ
ɯɯԺҲòҴˡشٱŮ˵ôĿ࣬Ժ͸Ұɣúöһ
ɯҡҡͷ˵ҾûǰаȽϺãΪڰܳԿġͬڰܻⷽơСҲұȽϲģϾҲͨˣĳ˵ͨ˵ġ
⻰Ǻеģû£㹻ôҾ׵ˣԼ˵ʱ򻹺ýͣİ˽ú鷳


147 
طɯһڣ˺ð죬ȴû¶ġ
Ҫ˵ǺٱߣǼٵġ
һ£ؼǱߵʱǵܶ㣬ܻ֣֮һЦǺǵļӣʵߡ
СʵôģϽ̹ʵ
˵һţǴݵ׹лõĺôŰ˵Ƥ˵仰ʱΡ
Ϊ׹Ǵɯġ
ȻŮܳԾʵҵǸݵ׹𣿡
طͷ˵һżȻ£ҵѪճڵĵ׹ϣȻ˴Уһߡ
ȻģϽ̹ٴĻСʱ򣬼˴ȥһߣҲ˵߿ҵһۣ˵ڲͬȻѵ׹͸ң˵һǿģǱҵģעǸˡ
طҲĻָԼıӣ˵𣿡
ɯһߵͷһ˵㣬һֱҶ̫Ļʮ֮ǰҸĸ˫ҲһԶȥ˵˶ûУٵ
⻰ĵӲɵĴֱҪɯɯ㡣
ŮϺˣСǵģҪҪ˵أ˼һΪġ
ȿȣҵ𣿡شٺٺһЦȻŮѾͬ⣬ǻʲôɣ
һŴܿѹ˹ȥɯ֪Ϊ˼ʲôԭ򣬸Ͻ˫ۣɬĺǡ
û£СǱ֣һζ
ĳţشԽԽͶ룬ֱȫſ֮ǰļ£òһЩʩٳԴ
ɾȫûһĵʱŮһͻȻ̧
ء
۽Ǻˮ˳ȥ
ɯǸСҲǹģòãһ¡һ²Ǿ£ʲôֲ㣬߰
طһֽŲõԱһĵӶˣΪëĶ֣үģҲ̫˵ɡ
˿̵ֻɯԶһ
ЦֲŰĲϲ鵽Ũʱָо̫ˡ
ŮںһǸСҪòãұ֤ԺҲˣģҿԶ췢ġ
Ź֣Ļǰ˵ɽأ

űһηãСӽⶰ׵ӵȡŽ״Уһ졣
ⶰſڴϣҧëһͷĺˮ
Ϊ˲ҩԼԲ񾭽ƻܾʹãʼһʮӣҧš
˿ڴͷ룬űЩ
үվڲһ࣬Ͼı顣

ⶰһµë˵үʧˣڣ𷣡
үȷҪͷһζطڣİǻɡһ̣ѾʼһԿ̡
ˣ㾡ˣǴǶ̫ƻүĳ˵Ķ֣ȷѶԸȻѾ¶ˣʺϼƽԭУһᰲʱ뿪ҸõĵطˡȷͷˣٰĹ
ⶰһĸж£лү֮ˣΪЧȮ֮͡
ǺǣúϢүŶűʹ˸ɫһ߳ʱҡ
棬ʵڣô
űҡҡͷ˵ֹ̫ۡӵȻȡˣеʱѾܵ˺صĴˡȬҲѻָ֮ǰ۷״ָ̬ĲãǾǸеĽּʺܴ󡣡
үɫúѿһֱڣžˣܷӴãû뵽ôɫˡ
Ҳݵģȴڰ·³ôһĻҲ˲ôء
Ҳֲ˼ޣҪ˼Ҽʱ֣ڣһغˡı˰Уʲôã
Ϥչˣʱҡү
űһ㶣˵ȥһĵط𣿡
үЦ˵ͷһʱ䡣
űϾˣⶰɫĻͻᱻȥûɫҲûüֵԩǮ
룬񾡹ء
űүеܣȴûиϱֳǹ˵үʲôԸ
ү룬˵һסڣӦǺܼ򵥵һ¡˶סط飬ʱ٣ҪԶֽ


148 ޵ʽ
طһθеߣߵʱڲϽ̹ǰһԼʣ˦һŴʮĽ𿨣㻨Ǯ
ǣ˼ûա
ɯ˻һֱֹģѾɹĽЩǮϴףԼ˽вƲ
شһ䣺жǮ
Ůúܲش˵ʮڰɡ
٣ʮڣɴ۾Ƕò׼̳ϵµĹ˾ܴҲͼǧѡϹ̶ʲһڶˡ
Ů˵Ұɣ˵ŷԪ
ͨ
شˤҲ̫̼˰ɣʮŷԪRMBϰڰ⻹
ѵŮļ˵أûǮඣ
ط޺޵ĵȢţǼױǮؼҵʲһٶ౶Ƕٷܶ갡
֪˻ôǮαôɵΪɷһУǿˡ
ŮһĻЦǰ˻Σ˵ʲôأ϶ôҵǮģԲԣ
¿ˮô֪
ŮȻһЦǵС˼̹һܲ²𣿱ˣǲܼ޸ġ
Ϊʲôشٲʵ
ΪҵʡŮĿ˵ѪͨǲһģҪѪ
˵ص㡣ЩͷĴŮĻ
ŮٴΰѸ첲Ĳϣ˵֮ϴĻͻᱻڵ֮ɱ
Ҵΰ£
Ϊëղ׵ʱû£Ƹİɣ
Ůţ㲻εĽӴǸһ˲䣬֮ͻᷢã㶳ɱȻҪǲŵĻǿҸһԡ
˰ɣ绹дѵҸûأԡ
Ǿ˵Ůɯֻϣ̫˵ɣ
Ů˵Ȼˣʵǿܹѹ֮ʱ򣬾ͿΪΪˡҲΪʲô˵Ǹ˵ԭ򣬼Ŷ
ʲôͷ֧Ʊ
Щ꣬طһֱڱ۸״̬ͲһָоΪԼɯĶ֡
֮ǰһ׷𣬸֤ϣԽشٲֹһ
Ƕõʲôʱ֮ѹʣⱲӻϣ
ðɣһŬġطȻûףȴҲŮǰֳκεĲš
ŮоЩ䣬С˵Ƚ鷳ҾͲڰˣÿ춼㣬òã
ţش˲Ѫûûεĺǡ
Ϊë˵ûûΣΪ˰ۡ
ءͨ
СҲǹģҷģ
أɯɯҲˣ˺Ҵ顭Լ


ڶ죬طһⶰûгͨ˽⣬Ѿٱ棬˵ʱ䲻ϰࡣ
Ľžһ٣Ů˵Ŀġ
椶ǳԶشˣƭ˼ʮ㻨ǮôĲ֪㣬Ҫ鱨ûǮ
澯һ߶ŵĲС죬һ˵йس½ҵ飬Ǽһùϵֱ鷳ͷ˾£Ѿˣ⳯־Ϊס
𣬾ʲôʱôаЧʣطڿ
澯ʱͼˣʲô˼ѾǾˣ
úúãҵС̡ش֪Ů̧ǲкýģ⣺ճµĺģʲô³
澯һۣߵ˶ӽ˿ճµĿ϶ҪùиĲڻ¡ֻǴӷһӾͻᱻų
ĽǱȽġ
Ȼ˲û˳ԣڰһεġ
𣿡ʵ
ŮһҡͷشٿˣôС¶ƭ˸ǶһٴͣҴ̼
ǱĿģȻ򲻹û취ֱӱǾͻʽǷֻǮۣǻʲô¡
طбҪѺſս£ǣ椶ɵġ
ʲôĽûָ˵㾹Ȼⶰ̯ˣôôסأ
ʼ˵ԼҺòáҲˣȻûܿĳ࣬ϵΧǱ۾Ҳܰҳ
۾ôң澯ʵ
شٺٺһЦֻץצ״˵Ȼඣô㲻Űֳʾһ¡۾ֻҪһѣֳܷ쵼𣿡


149 
ԸëŮԲ۾ɱ˵񣬾شȴˡ
ǣΪ˫ȭѵ׵ǲ椶׵ɡ
ԣ椶Ѿ˹ͬˣ׻˵Ƥ˵ǻҪһǿߣ໥Ҳܶ࣬һ˲Ҹɵϣͻη塣
ͱֻžߺĽһ˵ʱǾԲҵطԷģҸڿӣΪԿĿ϶Լ
Сӣ̫סˡĽһѵӵı飬˵òײⶰŵˣӦ÷ųߵŶԣ䱳һ򾡡
طһۣߵ˰ɣΪⶰɵӣɵӣĻ᣿ʱ˼ƾͼƣһء
Ϊʲôô϶澯վں쵼һߵġ
ϣôдġط鵱ȻƸŮ
ĽһûóȻжΪ˲ɹĻӰ죬ܵͷСɣҺ;һһ¿LV¾ˡιصģʲôô죬С
澯ʾͬǰɲˣԴ˺Ľ֮󣬱ʮİõĺһթط飬ԴΪȤ
´һˡŮͬ
Ķӵشٽһģ쵼ͬ£Ĳ֪ø˻Ǹñߡ
˵Ůûˣߵ椶ȫǮ۶ˣǮֲǴ紵ģҲϱƾɶ
뻹ǲϽ̹ɯȽϿף˼ҷǵûȡ˵׼о÷ܺͷǲǹŮĵ䷶
ӳֱ֮ȥϴá
ûȥԼİ칫ңֱ²ھҵ˼£ӦͰƿˡ
һְҵװŮڴ棬Ϲһ˿˪֮⣬Ա߻վ鸴ӵԱ
ȳȥһ£޾Ҫ̸طдŲɵ
ԱһһûУϹŽѵı飬óûŮõĹôӹһء
뿪֮һǸ˵ضԲҵĹûáΪԱʹĹ˾Ǳ߽⣬̶̼ͽӵʮοͻͶߡ
㣬˵µġشЦǰһ˫
ʮֳ죬һͷ˿߸𣬽Լȫչֳһüë棬Ǵ̽ëĴ۾ֱͦıԼͿ˷ɫС죬ټϼ°ͣԼѩ׵񾱣һ
ɫĳ£زλø߸߶ԵĲڵۻ룬ɫСװ⣬ȴķá
Ϊдţشٿȡ
ò£϶ǴȹӺ˿ģΪϰһ𣬾ûװ
ò˵κͱֱ޳ȣù˾ԱΪ֮񣬸ŮԱĽĶ󣬼ֱΪȹװ͸߸Ьġ
شȻΪʦϵǵ¶ùġ
޾ʲôȥˣЦǺǵʵ
Ůһ㶣Ȼ˵ڼҿӾ簡ضΪʲôôʣǲкȦ˯ǱȽ
ЦҪкȦĻֵµԱ϶ѵģֵŸ˵
˯ñȽ仰طһɣǲΪӾ磬ֵûɡ
ĻɣԴϴεĵ¼
ʱ˶Ϊݻʮߵĵطȥھ֮˵һ䣺֪͸ò񡭡
Ȼʮֽ£ط黹Ǳһɱָе侲
ԣ仰ʮ
ʵˣǵԼ˵һ仰
һʼط黳Ƕֹ˾ԵףϵֶΣǵһΣһ뷨ǲⶰģ
󵨵һ£᲻ޡ
ľһƳͲʡ
һǹҪΪɽĻҲˡ
ɯֿ֮ϸоöͷӵĿھǱ׼9ףΨһĲͬǺõ̳ͼ
ͼʲôûи
ŮĴ۾գգ˼£طΪʲôдһʡ
޾ɫȷ̫ءЦ˵أպøѧһʱҽѰΰţ׼ҪǮ
ǹˣ϶ϼģֻҪͻΡ


150 ʧܲ
ʵط黹ͦڵġ
ϴڵôõĻᣬֻǵóŮûСһ
ڣֵĻ㵭üһضȻ˿أ˵ҽԽԽоԽ׼ѧ˶೤ʱ䣿
üˡȻĲԷҰֵݹȡӹķʽ
ŮһĲα飬ȴóһֻ֣Ǿ԰ɣԸض㲻ΪĿġ
ʲôĿģɫһ
˵ҵĶඣ
شһĵôܣǺˡ˵ˣϴڵóԵĶͳԹˣҪ뷨С𣿶ˣϴץҵҪڶûȬء
ϳ˺ƻܵγˮ
ˣϾȻûϼ룬ϸָҲûСһǹ˵ֱǲܵ顣
ѵƲӣ
װģһ˵һֻ֡
ûκεԥ֣ݵǰ
һͬûһϼ룬ֻСľƷһ۰·ָָڷ͸ָûһණ
֣ѵǲ´ˣ
ôãòŮһ˵
СϿڷʧˡʼſںߣڷʧǼÿŮ˶еĳ֢״ࣺʳϰйأ΢һЩӪ㡣
Ůǰģ˭ϣԼ֣ƽʱȽעʳӪ㲻ʧΪڶڡ
ԣԲ֢ķû⣬СѾ΢΢
Ǿͻʽɣشٿʼܻ𳵣оǣߺܳһ᳤ٵġҵ߲̫ףĸߺأϿԼӣֲҵߵĲ㡣
ŮԼС֣ߵضǺҪҪأ
ʵǵ˵ûѧطʵ˵Ȼ󻰷һתѧǣСҪҪһԣ

뿪Ůİ칫ңԭչüͷɽѵԼ´ˣһϵûУ
칫Ůһָǲķؿڡ
һֻ룬澲һֻɫСǹǹհѲһȻ𽺣̶ȺڷصĹ轺¡
Ϊһ㱣ֲûбĥϼ롣
ָǹհѣط飬㻹ǸѸ㶨Ķ֡ĴգѾˣֿʼңôأ
ν룬ͰǸһصⶰ
ʵϰΪʽ֮ܲ󣬱һԼİ칫ң󣬽ܲð칫ҡ
طֱŽȥŮ̧ͷһۣͷ
Ϣһ¡Ц߹ȥվŮֻֿ֣ʼ·졣
ŮһۣĴϢ𣿡
Ȼ
ĹȻԶ԰ɣŮܲӵĽҴıߵҲϢ𣬷㲻Լʧ𣿡
ԼŮǰʲôɺģӲźء
һֻһ߸Ů˿һļһ߻˳Ľ⿪ֻۣͬʱˡɽͷ
ͦɽ壬ħ֮¿ʼ仯״ŮǿŲԼк
Ϊߣ֪һԼĻ국ͻ䱾
ط鸩壬һŮĲ֮ϡ
ȽеĲλ֮һҲסˣ˫۷ǸŽ
ŮһֱȽУеʱشٵİ֮µǶ
磬Ҫǰ칫ҡŶ
ⲻ֪شپϲڰ칫ҪڼĴ˼ˡ
ֻҪڴϣ㻻λãвͬĸܡ˼룬ֹһεڿ̨ϣŮܲóŴս
Ȼˣ÷ÿζ޷ֵǿĹȫᱻϴ󴲣籩һĽ
Ů˫ȽУĳѾŢһƬ߲ѡ
ǣһֻħĴ֣һ·£ƽ̹СŹؼ
ͦɽ壬Ѿشȼյ֮ǰǱܵĴۣҲҪһַʽа
Ҫ˴ô죿۾һ
ģġشٲɷ˵𣬷ڰ칫ϣЦ˵ҵϣܻܴǾʹƽˣ𣿡


151 칫
ڰ칫ϣԭŵȹӱȥҵ䣬źɫ˿ĳȫ¶棬ͬǺɫ˿Сڡ
±һߣ¿ֻʣǸڼظλȴѾ𲻵κá
ͱ⿪֣һߵĸ첲ϣλұߵĸɽѾشٵռˡ
Ĳӣݽҧ촽Լų
ֱ⡭
ַʽϲġ
κ÷ܺͷ˼봫ͳŮӣÿι󴲵ʱѡķʽȻشٶαʾȴҲûöŮԼ뷨
ڰ칫˴ҿﾡáղӣһԱߵ⣬ٺ١
ãŮȫſˣڼҵ˶㺹죬һ˸߹һˡ
ڰ칫ҵװ޲ϣشٻǱȽϷĵģĸЧǺܲģ˭Ѷһ˿춯
ˮѶ
űⶰҩ˵ָĲүڸ㰲֮źܿͻᱻ͵һɽˮĵطú塣
ⶰм˵лչˣԺʲôõⶰĵطܿڣұȫԸ
ű󵭵һЦԼˣòô
˵꣬ƿƿ޹޵˳ȥдһɵѪζղŸⶰɴḶ́ϸ˵˳
ţ̽һСܣ׼ȥүӱ𣺡ڣôָܻ𣿡
űһ𣬸æعͷ˵ү̫áͷȻȡˣǼڹͷʱ̫ºص֢ȻÿζӴҩʹãЧȴԡղŻҩʱѾ˻ŧļ˿Ǽϵģ£ٰꡣ
үϲóѾ׼ڵʱ䳤̲⣬ؼָܻܲǰ۷״̬
ű˵Կòʵʵ˵漣ǲָܻġ
үͷ֪ˣһˣһϢɢȥصС֪ⶰҪ뿪ƽԭС
űüͷһ壺ү˼ǰڣն
үЦˣļ򣺡ûȻڣѾˣôҲ͸ŸбҪ𣬲𣿡
űͷүģһ°á
ү´ˮҴӲ棬˽֪
ַֻܣȹȻ䣬֮˵ļҶ籩еһҶСһ㡣
ѾεǶѾ߱ߵʣ۵ſˡ
ٿط飬һʼʱûʲô֪ƣ롣
磬ûˣȥһܽòáŮζ߽
Цôȥѵôƨȥ칫һﱻ˿ô죿һ칫ô죿شΪ˳ͷ˸⣬ӿĽࡣ
һҧسܸҵĹһ˵Ը绰ûܽ͵ˡ˵ʱҰ·ва
Ź֣طֻ֪ҪԼһͣͻˣƤټȥ
ʱƤЬӴ
͵شŮгһſڣվź
ɴһ㣬ܴڴڵĴϢš
ű˴űһڸʲô·أ㱻˭۸ˣ
÷ܣһֱڵһļɷǲ͹ȥû취ֻԹߡ
ŵһ˲䣬ķƨɣոո˴սһ˭˭ϴ棬ط֮⣬ͬ´ɫ
һֱֻͻȻſڣ˽
ûӦžͱصһˡ
ٺ٣˵ܲٲܲٵҪ绰أԼŶýδɵĹش˵ЩͬʱֻѾʼ·ˡ
÷һСȵһ˵֪С국۸근ã۸ңǰ칫أ
Ҳǵһˣûʲô˵ġ



152 Ů쵼
Ůܲûܰħצŷ棬شٰС
۵ʵǲˣɳǿ˼ӣ˯ȥˡ
ִ̼ĸоʵ÷ܻͦϲģ飬ǵһΡһʼʱЩŲһ˽һ˵ĿУܿʧУֱȫſ
ط͸ղһͣܿͰŮܲ۷塣
սά˽һСʱǰһСʱŮϸͷ
һͺ÷ܵ壬һתϡ
С국ԽԽ󵨣ڹ˾۸һ˾ˣҲŹŮܲĻһһ۸̫ˡҾõڹ˾ְ񣬶һ¥ùһӣдط빷ڡ
ʲôش۾һɣǶͬһˣ
÷ܺߵ𣿹̾Ҫô˶֪شٵƷжôĶӡ
ǾԿҿ϶ģھͿʼͷ㣡شٵĳﻹ÷ܵϾ̧ͷ֮ơ
ŮܲøоĳͣˣϹҴŹҺòãղǸ㿪ЦģϹôܰŪһ𡭡ŶĴˡ
֪ˣ椶úö԰ɣ˵ȨǾԲƵΡ

ŮʱѾٽ°࣬ͬʱ¶ı飬Ĭһ·
ܽ㣬ôأʱһĻܵγˮ
֮£һΪطŮ˵÷ܱŵÿЦһ˵ʲô취˭ǸС국첻µزأûҸɵ¶㻹ץʱȥһסɣҲˣһ˸ιСء
󣬺Ҳءʲôʱ뿪ģܽӡ𣿡
÷ҡҡͷʾԼ֪
ǺܿһԺط˾̫Σˡ
ط֮û§ŶŮһ˯Ϊӵĵ绰˵̽ⶰϢˡ
Ƥӵߵڣطһֳ֮뷨Ҫ֪ʱһһڱ£ϼŶٲء
ңһֱ죬Ų̬ȻǿӲͬһ
ЩⶰѲ˸ϵ
һϢˣϿӾˣϻؼҺúöһŮӦòġ
һ쵼ʱһ߰ӣشǷһʾ޿ŲƵġ
쵼Ǻģô̵ʱҵⶰϢһ˺Ѱ쵽
մ䣬ĽЩͷ˵ƨģʵɣϢҲģõġΪڣʧܺˣҳһţΪų·أŲС©˷
طһۣߵ˵Ϊǿأҵ˶û
ëĽ籬һֿڣ˵ֲǲ֪ǴӾӳģ;֮⣬ޱĿԴʲôˣճµֵһĸƵģҲҪ
»ͳ±ֵܵȷ̫ܱûǿɡ
Ůһָףһ˵˳ϣ鵽ⶰ뿪ƽԭУܿһӶٻˣô
£˼˵
쵼һĺɸ֣֮ǰųߵۣشһ䶼ûȥ
طԼĽͣⶰѾ¶ˣˣǾǳ㲡ҪȻѾ㽫ߣôܲ֯ṹҪΪͻƿڣﵽ߽ŵĿģҲʵֲ˵ġ
ķĽȻϲмһˣﻹʮͬġ
쵼¾ͽҴɡطΪ˲Ϻȣҧһ۵˵³֮澯һһLVҪľϹۣ˶ѡ
ŮĿĴﵽˣ¶СЦݣȵľ仰ߵðɣ¾ȫ㴦Ҹһ仰ʡ
شʶԼϵˣֲÿϲĵ˵ΨСŮҲԡ
ܲ˵ģǺĽ羹ȻΪרŸž˸绰Ůһӵϲá
ιιܲһЩǵ쵼ģԼڿҲˣŸ̫ˡ
ãݣĽҵţʮûе绰һ˵С椶ЦôŸԶˣҲţһϴ
ȿȣô뷨أ


153 ˭˭
طЩˣĽһӻ
תҪߣŮں溰һ䣺żҪɣҸһһֻˣǰⶰô
һģˤʺ
椶ǲǵǮ۶ˣΪë֮ǰûзأص̫
ڶϣ÷ܺͷŮ˯֮󣬲ɫĳ˼š
Ůܲõļл£ȻֻǴӦסһ󣬵ǶסˣİһԶ
СԽҰ֮ǰײ̫ˣڸһӰξûǻһˡ
ͬ˷ģ͵̶˼ӹ̡رǳͳڲװ̼ά壬ֵܵпھǹĹ
װɵֱӰ죬ͺĵߣΪ˺ֶԷ˸װҪشټֹͷҸװϻǹͷɵ
ط鿴ֻһִ߶ѣôܸټϻĹһšгỷЩܿһӶûʹá
ƽȵʻڹ·ϣݺĽṩϣ賿һ㣬ⶰ֮˵ڻ£ӱߵշվϸٹ·Ȼȥء
Ҫģⶰıؾ֮·ϣ졣
շվ3.5ﴦܴʲôﶼǱؾ֮·ѳͣ·ߴ˫һêӡ
ˣϺӴϺڿ۾֮󣬴һ˶СɱĴ塣
ȻֻǺһĻױҹĻڸ£ߵرˣǺѷֶߵġ
ⶰĳ֡
ֻͻȻûɵɵһ飬̫ˣִȻ˹ؾһʱӹ̫Уʶǵĸɸɾ
ЩæҵͳֻһȻǺĽġ
ι쵼ôôû˯˯ŰɣҪĻȥô˵
ŮдŲãȥֻǹһû˯ͷƯŮͬӣܵ𣿡
ǹԼܲܵõ˰α˵ôûʡ
ߵܵܲˣԲ֪ˡܸεĸ㣬ҿȸ㶨ŮѣȻⶰ㴲սغϡǰɣҪ澯һԹսг˭ʤһ˵һˣҲսغأ
å국ȥĽͳ֮󣬾ˡ
شٵá
ƹһںӾУɵڸʻλϵǹ
ⶰλмĺλһ۾ͿǰêĳڵٶȣΡ
˾ں˵˰ɣֻһѣǵˣҲô˵Ķ֡
ⶰɫõС޴ϳ֮ǰǽҵķԸ
˾̲סЦһĵǾ仰˵ģֻүķԸ
ٶȲǰʻⶰըˡ
ҪΪ˻ʹҪΪûǹĻôɼСԼǰš
ʵԴϳһ̣һֲԤС
˵ָоôģ˵űүѾܲˣô˻ͣǾòԾ
һϵˣͨߵ㱨ⶰ֮⣬ÿ˵Ķ϶һ
滹ǰӱҵļ
ǰط飬ҲͻȻһֲõԤУѵǸӣĽõ鱨Ḷ́ȷЩΡ
أϲòʱٻͷѾˡ
ûмٵ˼ڰУⶰ΢׼۶
һӵ
ء
ӵ͸ⶰϡ
һĲӣŴؿڲλŲɲ
ط鿪ǹ֮ǰ˾лɲûô
ͬʱ̥ĦҲͬʱ³λڲֱӿǹٶ³ռλá
һ˲䣬ʮǹͬʱط鿪
ȷղǷⶰӳֱӹ·ߵĲݴԣӵǲɹȥġ
ں˹ͣ΢ԶһЩĵطǹֱͻǹĵطʼɨ䡣
ӵһڵϣŲݸݾ顣
ǹⶰڳ岻ľšˣطһ壬˱
ϷʵĿЦ֮ǰı飬̧ͷطܵλã˫۳ֳ֮ɫ


154 Ů˵ݼ
ⶰǸȨˣ̱һҪһЩµô벻ףԼնˡ
ϳ֮ǰű˵ĻԼү̬ȣ˵⣬Լûж۶
˵ʲôˣõͷܸо˿ٵѪϰһǹеѡ
˶ʵʩȵĻҲһĿܣЩȫר־ĶԸط飬ûᡣ
һһţˣ۾ʣµһȫ֮ɫ
սڼǹڶʮ֧ӵһ
طʼĶصص㣬ɱֳģȻײһطΣԡͬʱԲͬ򹥻ʱ򣬾ټ̵壬Ҳ޷֤˵İȫ
Ϊ׵ͣ˰ڰ֣һȫͣ
СС̣ǹȥ
һ£ǹֵͷ໥ڻʽǰСߵطĵط
ﻹӰһתҡͷ
ۡ
ӦأȫǺеһǹ
ڸԶطط鿪ǹˣƾǹǿ̣Լ׼ǹһ־ո
ңⲢǽǿʼ
ۡ
ǹ࣬ӵһŽһŷɳվ·ߵǹֽأӦ׷׶档
ǹɸӣΪ׵ļһ
ǹѵأϵҲĬʮ֧ǹڻ𣬻ƣǺܿռϷ硣
Ϊ׵ļһﱳ壬һ߻һģôѶԸˡ
ִ֮ǰűרŽҲֹһεĶǲҪ⡣Щȫû¶ǿĿҲܶסʮ˴ӲͬǶȵĹ
֪طʵѾ
˵Ƕʮǹ֣Լʮعʱϰ׼ĹӶʱֵܱء
ۡ
һ߿˶һӵ
ǹֽ£ǵĽѾǵǣȴû˵طһëǵܼԣƲ
طѾɹػصǹǵĲ棬˦ּӵȥ̵ĸˡ
ǹֵԽԽ٣Ϊ׵ļһľף
ʣµͣóף˳ֱ˳ȥʱ֮ӣ˰ַϣǵǹ۲ǰĿŵĹЧȻ
䡭
ױըһƬ
ǻȥˣҪ֪շվܽ˱ˡ
ۡ
Ӧأʮˣڻܴľʣˡ
УطһȳһյĳԶԱȥ˺صӡ
ͷô죬׷𣿡һʵ
ǰСˣǺûءһԾԾԡ
û׷ëĪ׷ĵ֪Сӵǹʵ̫̬ˣóȻ׷ȥֻܰװǵСҵģھͳȥҶүȱ
ȻûȴҲط飬˶űǰнˡ
˹˲ʬ壬һȥ
ܿ죬ӰԽҰԱߣڸտսطͶ㵽˲ݴ³Աȫһᶼûв
ɯ⣺Ϊʲôڣ䰲Ȼ뿪װˣװ治񡣡
شʼ磬˵⼸죬쵼һֱڽ̵ҷųߵ㡣ڵȻΪҵǵڣɯɯ񽻸㣬ô
СһϽ̹ٵԽ˵Խãóˡ
װˣȷϷǿطԼݵĻУò˹СˣҲܻɣô
ɯһֱбղ֮ûг֣Ϊǹǵս̫һ㣬طһ˾ɽαٱ¶ء
ʧҹеĲϽ̹٣ɶʱҲȥ磬ΪëһЩأû
Թһϳ֮ǰ澯˸绰ɨֳ
˯žûѾǾ˺òãﻹҴ绰Ǽ֪û㡣
طһ٣ֽӵĽĵ绰˵Ҫһޣȥɨֳ
Ծܾش٣ȴ޷ܾĽ硣
һĽֱ쵼쵼ζҪִеģڶ쵼˵һ޷ɣصĴӦһһˡ
Ůˡ
ǹֱӼݳȥҶűɯϸλãһʱط顣
ط鲻ĸں棬Ҫƽԭһ˵


155 ɯɯֶ
űһƣ߸߾ŵƹ⿴˼ۣĵׯ԰Ʒǲһ㡣
ⶰΪն϶ʮǹ֣ɵط϶ûģΪԼεİţ޷졣
һСܻŻŵĴүǡǻˡ
СܵðʧһƱֶɡȻƣٺƣĿϡ
զʲôлúö˵õ˻ʲôСֵģôһִʲô⡣
Сܿеүֻ˻ʧˡ
ʲôϽнű󾪽һƱˣˤķ顣
ǹһǱ߽Ϊ׵ļһûѯʣ͸Ͻ˵үʧˣֻ˻ĿﱻըˣȻˡ
űһľȣʮǹֶԸһˣʹˣȻˡ
ͻȻʶͷһƴϣ˭ǻģѶǱ¶ˣϵ֪𣿡
һί˵ģۿߣôܸǡүصĺѶԸֵһƬӦһƬɵΪ
űķңľ飬鲻ô򵥡Ҫ⼸²ļһ洫һӵ
ôˣʵ
ղŹ㱨СѪޱȵ˵ֵǱ͵ϮˣǸӰٶȺܿ죬Ѿʮɥ֡
űɴ۾޲ǰһǲ˵û룿
棬ɯֳصذף崩һ㣬֮
ذɯάͶأ״ҺǶɫıʯֺͽĩ˳ʹXͣǰĽÿ඼ڻͣƾ״
ŸӹİͼβǶһѪɫıʯ
ݴذ׳ʮͣһλŷŮذ׸ǧŮĺѪȺԹ
Ůɱ˸ҵ³ذҲŲ֪١
ʮذУطĻɯάߣһߵľ綾Уʱͱղء
ɯάʮǰѾǲϽ̹˽Ʒˣֻڸ֮ǰϲذףȴ֣ʹҲú˳֡
ֻҪһӣܸ˵ĺ̶ȱ֮ɸʤһ
طϵʱˮЩȫϵˣȫ˵ϣΪһ߾߱ʬ
ɯɯɵģɴ۾ÿ˶ڸ쳣ҡ
˲ǻʶ˿ڣֹѪӴ磬ַʽǺõġգڴʧѪϢ˫£֮ǰᷢ״ܲҡ
Ͻ̹üһңѵеڶˣ
Ҳȫ˰شѵ÷֮ģ֮ǰԼŪʮŸǹ£ǵһɶ
Ůһۣߵ㣬һ𣿡
ط鱻ʵһ㶣ڨڨ˵ȻᣬȴҲһһȽˬ
ɯһŬŬ죺ҪҵˣͲ档Ȼʦҵֶιڲ̣ʣµԼ㶨
ʼ磬ȻǸ㶨ʡЩһֱ
ǰһ͵߳һţϡ
ۡ
ŷ޴죬ȴûб߿ֻһİݡ
شͨ죬û뵽ôʵŮǰСС¶һȴˡ
ȻŮ̹˼˵ôһСţͰס
ЦӶͳɣťԶű͵Ĵ̽ŵĺҳλá
֨֨
̶ĽĦ𣬷ذ׾Ȼֱп˴ִźҳ
ԴˣŮ̹ٲûбֳĽɯάҲһɻĸطģذ׸ʲô飬һݹ͡
ҳϵˣشذף溰ţľͷ˫ֳͶȻĻӰȫɵ
棬ǹ֮⣬ֻжűǸѪСܣһˡ
ʵ֤˶űĲ룬һɯطġ·ˡˮﱩ¶ڵǰ
˺ΣΪ׵Ŀʵүô죿
ô죿űһε˵Ѿ֪ͨӦԮǵֵܼԮȥſڸҶסܰѵ˷Ž
ĻΣȻ飬һı飬ǹȥš


156 ޵ŭ
Գ״̬ڳе·ϴУһĺλϣŸˡ
Ǵ󶫰£Ͷűһ˾ְһְ
űˮĴ󶫰֮ǰΪƽԭɡ
ӱϿ󶫰ˮİɣһΪ̺֣Щ˿ġ
һűźţҲ룬ʮٶȸȥæͬʱҲ֪ͨ⼸ʮСܣӲͬķȥ
ˮϳطͨ뺣˻Ӧǹ
ȻԼѡǾͳȫǰɡ
͵̧ȣñ֮ǰϡźҳƻһͿصֱӷ
źվһأһıҵڵء
ء
ӵ׼ȷǣطĿӵѪСӡ
űո̧ǹûü׼һذѾϣǹܿƵӦء
һʹı֣ɵĽɲͬڵκһֽǿҵʹҪǿҵ֧ţѾڵϸҽˡ
ű󣿡ط鿪ʵ
űͷʵط飿
ʼգûɯΪЩСܶط֮֡
ǿҵĿ־Ծͷ˿ʮֺڽ¶ԸطٸһѡĻᣬǱү𷣣Ҳܾġ
ȻεĲ֤طʵݶ˵ȻǸա
֮ǰļδɱʧܣűѾоĿﲻ򵥣Ҳһȱų֮⡣
û뵽ĴеıǺڣǶ֣Ȼܺĳ֣˵ڣǸߵնѾһغˡ
ĴܵʷоĿ顣
֪ȫ˵ۣӦ֪ʲôݡط𰸲ĻҲ֪ʲô
űЦ˵Ҳ˵ɱң˵˵ĻŲң£ôѡ񣿡
Ǹ˵ֻ˵үطߵ
űı΢ȻһЩ˵ǵºүû֪䡢ͥסַܡ鲼ԭʡͻļʡݣ˵֮ϣиһĴֻǸһζûЩ
طĻ˵õЩ֪
űЦִӿ㶵ͳֻ˵һǰ͵͵ĹүƬӦá⣬󶫰Ҳŵһ֧֮ǰҴ绰ˣԮ
ط鵱ȻӹֻװԼ¶ְѻɰγ˵ĻشȻǿ⣬ȴһټ
˵꣬תߡ
űһƨڵϣŹңүŹҵġǸԼһʹɣͲˣҲǰ״޷ǻȪ·϶ѡ
ּǹԼ̫Ѩ۶
ء
ǹ죬£۾Ųʵ̬
Ӻ´˸ϵҵֳ˫ĿࡣȻܶʱΪ棬ҲűĲɿɹЩڲìܣڿɱµﲢܡ
ɨֳΪֵʬ˵
һɵСʣôˣǲ𣿡
ðô°һӻȫͷϣһ׷һ˵ǸʲôģǺòãĳԴװǴ𣬱ܣӴ㣡
Сܱͷܣ󱻵ϵѪȻ󱻱һ١
µĻ˲٣óֻͨүĵ绰ϸ㱨

˯е绰ѣЩĴ̨ƣĵ˭ҹĴ绰ǰɣ
ֻһүġ
үڶˣ¶˵˵ʲôڣˣôġˮĶűҲˣô£
һ˲û˯⣬ϵЩãǱŭ
ү˵֪ˣȻطɱڣүģҲ嶯ɵµġǣѪծѪبŲ
˵绰ҧط飬
绰һˣүϴЦְֻӵһֺǺǵĸԼһơ
ղŵĵ绰ûᵽڣն˵תƵ·ϱطɱڣ޵Ĺϵڣˣ޾Բưոݡ
ң޳Ը֮⣬һƣǾѳɹϼڲûκԤ׵£ط鶯֡
үıȫѹϡ


157 쵼Ӳ
ɨˮѶ춼ˡ
´˸Ƿ۾ȫѪ˿ү绰㱨ʱͬʱӵȫˮ
ҲΨһһ΢˵ˣˮΪƽԭкڵϴʵϴ
Ѵ󶫰ļֽ˹ˮ˶ļͷĿ
ү֮ˮļ˲ûбֳһı顣
ãȻôʶȤĿ϶ǣ͵ųɡ
Ҫ԰ǼͷĿһűǡءһʲôˡ
ȥһصذס
˭»ˣ˭Ŵҵ潲αСϷ
ΪĳͷĿĵӡ
ӣ׷ҡı顣
ž
ͷĵϨˣһӰǹŻ࣬һְֻγɣԱһ˵ǡ
ۡৡ
ŵƹ𣬻ŵֻʣ£ҪôӵüϣҪôذ״
ʲôˣ˫ȴɷĵУĲϣ
طתͷٲ˵ҽط顣
ɱڣͶű󣿡ʡ
شҡҡͷ˵бһǹ֡ˣϻҪ֡ȻˣһĻᣬֻҪܸһĻش𡣡
Цһ£˵ºѡҲԸȡĻᣬûʲôܸ˵ġȤĶűѾ˵ˣҾûбҪظһ˰ɡ
űʬĵһۣжϳɱΪʲôҪɱ϶˵ĳЩ˵Ļ֪ү϶ŹԼܿĥһ֮벻ǣˡ
ˬ졣طһ䣬һʹ߸Ծ뿪˷䡣
˫Ŀֳ֮ɫţ·ɡȿȡ
ſĲϳһ˿ڣѪ罦ſϡ
ɵĸ߲ԱһƽԭкڵעҪϴˡ

ϴãſźɫĳȫûһ˿Ĺӷվ
ñɨһȾӸųʱӴԱȫòŮӡͳһװŷɫС˵Ī˿ȡ
˿Ȳʲôܲסడȥȫǣֻۡ
Ϊˣشٺܲ⣬Ǹأ
ҸСһʣҴΰ£ԭǻӭ쵼顣
ʲô쵼
˵쵼ίɺг룬Լί쵼ӵԱ
Ҳøô氡ֱ˷
ģЩֻ÷̫ƽԼļһʱΪëȥעһһôϰյ룬Щûõĸ
˵Ⱥ쵼ģٲ˵̨ˡ
÷ôģǸ߹粻ϲʽ쵼ôˣӿ׬ǮǼȺٵһëǮϵ
ŮܲʣһʮֺĽͣŲأ쵼ͷĻ͵һĺҪ̥СбҪ쵼Ӳ죬ϼŵعʣкôġ
üͷһ壺ðɣǾ͸߹Ӵ¡ҾͲˣ㶨
֪ô˵Ůܲðһۡ
˫Լõʱŵ㣬÷ܴŷܲԼžľվڴ׼ӭӳӵĵ
ŵ壬δ֡
ŵһ̣ӻδ֡
ŵʮյĳ橳
Ҫ֪һȺ˰˵ʮʱ򣬾Ѿվˡ
Сʱʱ䣬˶ۡ
ŮܲҲһȴòڳһ΢ЦԴ˵񣬸һӭǡг
һ˵Ĵӵ£߳ſڡ
³Ĳ쵼ǵ̨ˣϴúıһģȻ͹ƵĿʼ쵼³
֣ѣٲ˵Ĺ̡
÷ϴ΢Ц쵼һһʺá
ضأгʵ
ǰСأҲһ䣬ԼطʶƵġ
÷ܸҪ˵²ȿڵض·ϵˣأλܿͻ͸绰
Դˣ÷ܲûϾ˼Ҫطġ
ãǾȥ˾İ칫ͦŴ˵ôŮá
÷ܳ쵼ĿյС˵ȥضڰ칫أǺгˣҪǲֵĻ˼һûò
Ůͷһ㣺ס


158 ̽С
ơ
Ůҳط̧ͷ
ѵ͵һУҪΪͷŮϰ࣬϶ġ
˭أҶæŽӴ쵼أѲǺ¥ܺһеˣֻкͷ˰ɡ
ľȻŮ컯Ѭױһ˫۾ģرˡ洩ǰɫİСװӺͿڴλǶɫĲ洩Ǻɫĵȹѩ׵Ĳ¶棬ŲȹֻסһĴȡ
͸˿֮£Ǵźɫ߸ƤЬ㣬12׵Ьˮ꣬ǰͣ¶ƤСֺ
ôӦŮܲһӴ쵼
Сʲô𣿡شټʵⶰ÷ܺͷ֮⣬ΨһһȤŮˣ߹
̬ȣЩŮԱԹ
촽ûݺ˵ضǺгȥ÷Ҳˣأ
ŨŨѬױĴ۾УٵѪ˿
˵Сû˯ãǵʲôʧߵأ
ʵشٵϢʱҲ̣ܶ뿪֮ǰڵ˼תĻ۾Ѫ˿ࡣ
㶣ѩС֣ǰһ߻һ˵ضʲôأ
ûʲôˣٺ١ƤԼ˸ɣаԼôǰʧ̫Сˡ
һ˿ڵı飬ղſǳֵĺûء
΢Ц˵쵼Ǻ÷ܶأϽȥɡ
شٽпСĲϲЩٵģġҪȥ˵ҲͲȥ˺òã
̫ðɣһΪѵ˵÷ܶˣҪǲȥĻʰɡ
ðɣشٲòͷվʱ䲻һ䣺ûУǿء
ûУȻ߲٣ɫҲűˡ
ĺܿ죬Ҳգ۹򣬱ԭӡ
Щϸ΢ı仯ȫشٿ治ɫĲһ䣺ôû̫ϧˡϴȥίӴأͦõģ͵鳤ǰ;԰ϴ˵Ҫһġ
˵Щʱ۾һֱŮ
һֲֻڱ󣬸ݳӵĽ̶ȲѿֻѾճȭͷ
Ϲ΢Ц˵ǾͲ֪ˣһʼʱгû˵ʱӲء
˸̥һǰһ߳칫ҡ
ݼ䣬شٺٺһЦСҸһ𣿡
ʲôҡһ߽ȥһ߰¥һ˵Ա⼸ݽ˺ϸµļ飬ϴεԲٷ
ʼȥǶ಻ðʵҺܻʱ龰ء
ŮûдҹĿתһԡ
쵼ӲҪҩƷзңռŴô¥ʮһ¥¥㣬˿̣һڿгҩƷͰƷչʾ
вҩˮչУָһƴëëĶʵǸʲôõģ
ҽҩľϽ˵֮ΪɳĮ˲Σ׳ĹЧ
۾һȻ󲻶ɫĵͷԱߵҲŵͷ
һĻպñ߳ݵشٿĻЦ
ضЦʲôأʵ
ǰӺܲһ󲹲ߵʱбҪ͸ǺгһһСЦ˵쵼ÿ춼򼦣ӦǶ಻ʤһ廹кбҪΡ
üͷ˵𣿵ǿ϶Ҫɡ
ЦһҪġشһĸĪ⡣
˶صĹ̬ϲѿλ쵼嶼е飬ʮſһ˵Ǻеģش۷粻ҡ
طĳ֣û󡰺䶯ʵ֤λ쵼֮ǰ飬ֻǳ滰ѡ
룬ʱʱۿҪôĿ⼯ЩҩϣҪôһŮ顣
ֻҪûжԼʱЩЦݶùҡ
֡ڡգûмϲ
ȥҿʱͻȻԶһҩƷը޴ЮŲƬ˺üˡ
ô£Ǻг
һţ˭˵˭ȿֺŰȫͨȥ
ܻܡǴ쵼ߣҵ󣡡ط麰ʵòʩŵԱѾ쵼óһ·ǰҲǿԴһһܵÿ졣


159 ڿ
䡭
һҩըɰǧĲƬϮˣҽ
ըǵûм쵼ܵٶȣЩ󸹱ļһǷܵĸˡرɣԲһ߸ͷʮأԶԶ˦˺档
÷ܺͷԱǵı£ŰȫͨطΪүǶά
үǶ򣬲ûз̤¼Щٵģ˶Ľг롣
һվڰȫͨϵģͷһ۱ըĲӵİ칫⵽ʲô˸ɵģ
˭ϼŹȥ
һĹǰͻȻը
䡭
ǿҵĳϮУܿƵĳ󵹷ɡܹѵŲæҪصʱסΣ˫ŽӴͬʱ淭㿪˱ըǲˮ
꣬ҪҪôݣȫͨһƬ档
¥ըĵƾߡʱʱ𻨣ҡҡͷ˦ͷϵĻӵվ
Ӹղŵıըǿϣжϳըںгͳµ쳯ըܸͨ㵽ġ޷Ծ˽ġ
ͨʲôܲʽƷķ롣
ӱըĴλãҲжըңġ˭ô֪ͣڴ¥װը
Կ϶ǹ˾һԱ
ί쵼ӲĻᣬֲ¼˵ҪϼٲԨ
һƽ࣬Ŀּⷢ׿ϣɫСһһٶԽԽ졣
ܳУ
˫͵ŵ棬峯ǰԾȥʱСƴ˸״̬˳űǾҵıը
Ȼʱ˶ܣȻǱһŸֽˮУʱѪ죬۵ֱð亹
ꡭ¡
Ϸĵ£⧲档
һ˫۾ھ벻ԶӺ棬еĹ۲Ƭ档
һдط鼱ٵιܻҵȶˣ治ܶιιܲǧ϶ըұڷ棬ٷըҲвġϽþĲ𵯲һֵסģûˡ
˫۾ϳ˿ϲɫȶˣʵһۿۡ
۾˴Ӻ߳ɫºɫ㣬ϴųƬĻĿǸĻ𱬵Ůˡ
ԭվĵطһźڰ·
һͷɼ򵥵β״ͺͼ°ͣжϳŮ²
ߣӦýޣĴ֮ס
һǰӵүϼţӴģڣҹ˾㶨ͬʱɱطΪͰǱ
ѽŲȵĺ죬÷ĸһЩ
˭˭棿ط飬Ⱦҡطĺܿ촫˳
ȵľ⼸仰ŵժīȴЦ˵ط飬㲻ڵ³Լȡ𣿾㣬ЦҽҪɱ㡣
˭ϤԲԣ
ôСˣ¶֮ɫһŲڷϣ˵Ϸôãڷˣоá
ΪʲôҪңҵϷ㶹Ҳɣ
ɫһûôСʵɣǸڣģס
϶ѾΧˡ˵ǻֲأɱԼҲܲġ
ŮȶĻЦôܲ𵯲ʮڸϵѾܿˣôʱ䣬ɱһٴζˡһ֣Ҳɱ㣬Ȼװըεӣܺߵ뿪ǵᱻɣһ⳥ء
𣿡
һΣǴ󴫹ġ
͵תһֻֿٰγǹȴӰһط飬ûܲ׽ǹĻᡣ
صģûˣǹָλá
Ǻǣ𣿡شƮ˳ƭ㣬ǰɣ
һǰߣһϵΪǸصˣǸСˡ
ƭҰɣƭ˾Ӧƭܲˣʲô߼ԴϣûΪⶰṩ鱨ɣӵһεĲˣϵ˵ԼǸСˡ
ЦִЩѾ壬Һһϸߵ𣿡
Ըطһγ
һΣûȫתѾǹˡ
ء
ӵķطпܵλá


160 С
һʮӵõHKP7ǹʮȻûо׼ÿһӵĵŵ㣬ԤƵĺ޲
ԼǹܷģڣҲǰԼǹ׼
ֻҪһӵУطˡ
һⵯУⲻ˭ģһ˶ΪѡΪԼһЩء
ǣȫתʱ򣬲ŷʮӵһУȫǽϣûԸĿطʬ塣
ǹһŨڿζ
ת˫ֽǰش١
ӵˣ˼ҵһëûţǹȷõе֡
ȻѾ֪ĵпˣطûʲôõĵģЦվǰⲫʲôϲˣرǶŮʱ
ɫܸӣط飬㵽ôģأֱ档
طôӷгģһ֪
Ϲ𣿡Ц˵Сԣڸý޲ŶԡϵȫԱܹȥ׻˵᲻ײŮåһ֮£á
ǹָµôţͲһǹ㣿
ֵЦңʲôң㻹ӵҿԺܸεĸ㣬㻻еʱһɸӡ
СҪ1.5ӵʱ䣬ȷҴɸӡ˵һһӵô̫ԼжˣHKP7ǹĵеȷֻ12ӵֻҪһССĸװǹͿԶװһָװһǹ˵㲻ʲôɣ
طĶͷ亹ָװȷܼ򵥣Ҳᡣ
ǹװһӵǺܶɱֶһ£ؼʱ򣬶һӵڶһλĻᡣ
ʶݵӹ̫ãʶˡ
ط飬Լܴȴ˴󡣡Цˣ˵ڣǹս涼Ķ֣Ҳûаٷ֮ٵİգõķԼ¶ط飬˵ټʱˡ
شٸϽ˵Сʶôõķݶϣڵȹȿȣðɣһڵﻼѡÿμ涼ϷҲԣĹµĻòã
Цĸţ𣿡
˵ôðɣģ˰ɣ޴Ůкãɱңаʮĸг̵ĺӡ
ס죬ˣɱⶰҪĴۡŮȶȻɵĿ۶
ء
ӵХĿĿͷ忪µǵӡǡ
֮ľ룬ףط鶯Ҳ㲻
ҲûκҪ˼ӵȴûɵĲˡ
Ҫ֪ӵǳüȥģԴսûԼС
ɴ۾ϴΰⶰһǹԻط飬ĽȴοԼӵƫˡ
ܲⶰɹľ˳ܵ˵ĿĻǴﵽˡ
㻹еʮķӵ𣿡ط鿪ʵӸ֤ǲ˻þ
þ㡭ôģⲻܣûôľ㿪ҷӵû˿ԡ
طЦŷʣҶ𣿡
ǰû㣬ѵ̫ӵƫˣ
ܣôľ˵Ƕ˿ǹһֻӬĴ
̫죬طǹˣӵȻǴġ
Ůʧɫƽ˵ϸղǴΣѾˡһôԴ㡣
ʧȥģӵˣô
ط˫ȣ߹ȥֱʣ²һߵľ룬ûҪͣ˼
ŮʶĿʼˣֱ忿ϡ
طȻûֱͣµϣžӸ¿˵Ҫˣûһܻϡ
һЦʱƽЬںθ߶ѷһֻԻֹһС㶯֮ǰܻܲشһ⣿
ɱ֮ǰҲشκ⡣ط黰һתôƯķݶϣҲΪ˾ȷ˼µķݶϣĺġ
ллҵǡ㵽ʲôˣ
Ҫ𣿡
Ҫ
ط鿴Ĵ۾˵ҽط飬ɱֽиºţзħ
ǷħֲñǲǶ֣ⶰҲ㲻ԩһЦݣ˵ĻشҺ⣬ְɣ
ء
һǹ죬һƬž


161 շ
ϴĹ㳡ϣվ˾ʧˡ
¥﷢ը֮󣬱ϿʼԱɢԱǺĳ롣֯зδڳзκ⡣
õļڶ˾ߣϵֳľǱֵıԱţһֱߺŲκ˽ӽʵǸӽһһ鲣һˮԴϣѳְĳƺţҲü
ִӵ˻·ϣͨûл𵯵ˣõš
Ⱥ쵼ϳûӰˣԻοֲ¼
˵ôûʣɳܣɲŶˡ
÷ܺͷһĽط黹δΣգȻŮֲ֪߱ʵղŵıըǿô˭ұ֤Լ
ף޾أ֪˭һ䡣
԰˭ʱûأǳ˰ɣ˸͵
÷ҲͻȻܳʱûˣɻתͷŷ
ҡҡͷ˵Ҳûܽ㣬ҪǸ绰ɡ
ţ绰ŮܲøոͳֻΧԱ˷ܵĽϽ̧ͷط߳õһĻ
ϴһ˿ڣ˶شϣ·ʱһȳһգΪصӡ
ٿش٣һߵĿҲѪԵþȣһ첲Ů䣬һֻС֣Цݡ
ضû£޾ȳˣض䣡һ˶׷߳ɤӺԱҲŴ󺰴С
һץס÷֣ܵܽ㣬СˣҾ֪ûµġ
ǺǣôȻû¡ŮܲõĿдһ˿ܾط֮䷢ʲôʲôԼҲ˵ָо
¥ݣط鲻˵Сģ𣿡
˵أ˵
ˣһǳԵɡֱӽŮᱧѹ˵㲻ǵԲУ֪˰ɣ
ŮСһΪã㶼ˣȴǵӢ۾أȹܣ˵ͨ
˵ʱ򣬹ͣԶԶȥƵġ
òԱض㣬ôõӢ۾ᣬôûøǶأ֪Ůᱻ棬Ӳųôأ
ⲻ֪뷨ļһ֮ǰɢУƾԼǿ׳һȫǰء
ŮĹ۵㣬شٲʮϿɣӢôˣŴкܶ๫СȵĹأЩСԼ壬Ի
ôңͲŮǳԴף֪һͬʱ÷ܡŮӱŲ岻Ĺϵ
ʲôµģ˸ΪҲˣ͵ˡشЦ˵ʱǳ˺ýãôܴڳԴס
ŮĵİһۣСߵΪҲ֪ôģҲţǱ㱧ģүô룿϶ΪѾͶˣ㷢ĳֹΪһԵĽŵ׷ɱˣ
ٺ٣ģң֮û˿ߡطıЦ˵׷ɱ㣬Ҳͳ˵ˣ˵ĵѣǾͳѡȻѣ໥໥ֵ֧ţô
Ůڶΰһۣ鵽ĵزһѡ𣿡
֮ǰ¥ϣطһǹ
ĸоǹֻӵϣһĵӡ
ǹ֮شһεӣ˵һ䣺ּɱ㣬ȴƫƫһ£ôľ붼ܴƫʵҷħĳƺšŮôˣŮȨ𣿡
˵ʵʱ׾ˡ
ΪԼɣطȻɱֽķħΪһɫɱ֣ԼвĴϧ뷨
ɱֶѪģΪǺκεһ˿пԼΪ˱֤ԼİȫɱԷѡǱѡ
㲻ɱңʵ
˵㲻ʲôΪŵĴգͽ֮ˡ
ղŵһǹڹŹһĸоԼûᵽŵҪԡ
ĳ˵ѾһΡ
ԣȥ
ôƯֺǹôãڹ˾ҲһѺ֣ɱ̫ϧط鿴Բ԰׵һһҲɱ㣬ҵˣסһ㡣


162 λծ
Ů˼ȳطΪˣҲקȥ
ԭ÷ܺͷҲ׼ȥģκγռ̫С˼һ𼱾ȵҽһʿҲµˡ
ŮʱѾѯʣݳȥ
ڱըôɵģֻҪط鲻˵˵û֪ھζοֲ¼θһǾǵˡ
ҽԺ˱ŵͬһڶƤˣֻҪ򵥵ķ״ɴͿˡ
Сֹû̫꣬˵ʲôʵֹʲôأ
طתͷһۣ˵ˡ
ˣʲôˣеɸֵ˵ڸģôӦŵһֽһҲ޹ĺòãñ֤ҵİȫС
޹ɴ۾Ѿͷҹ˾ﶼװըˣҿʮǹʲô޹ģ
Ůû۾һ
ش˵ըһ¥㣬豸װԼɵĸʧٵ߰˰ɣ
ˣҹûһǧ²ġŮǹҪ
ðһǧһǧ򣡡شһ˵ĹнһϽ𡢸սһʮɡҲ˵㲻ԲҪҰ׸ʮ꣬ܰծ壡
ΣֵŮɴ۾ʲô׸ʮꣿʲôΣҪͶָ㡣
ðȸ˵ըװġİѱء
Ůˣضл𶯲Ͷֵ֡ġҰ׸ʮ꣬ĺܹء
ط鲻ֲˣ˵еˣðɣҿòֻҪҲţôأծֻʣȻҪǿϰأŮ˫̥ôһǧծֻҪ¾ͻ壬ֺ¶Ķȥ
ôȥΪ򲻹ͱͷˡ
شһ޹˵Ķôõծ⡣˵Сһֱǿлú˵ġ
ʲôҲ̲סˣӴ
СܱСһЩɣ㲻ϲǺðɣԺ󻹽С޳ܷӵ˼¡
㡭Ķˣر뵽Ժÿ춼ҪźôծһҪ˫̥ޣɵӲŸء
һԲ
ط鶺䣬ˣֻû⣺ˣСⶰʲôϵϴεĽⰵɱҿ֮иҵģΪëҸҪɱأ
һԲ
Σֻ˵ʵ飺ⶰǸɵϣүҵն֪ЩˣԸ˵Ҳ㣬ֻҪԺҵԼ˾ˡ
ͻȻŤͷ˵Ķģ
ѵʱϸ˵һ飬뿪ĵط֮ǰרȥⶰһۣʱⶰѾǽٳˣ˵һ仰ǣүݡ
Ļֻ۾ﾡǷߺ֮ɫ
ԣүȰⶰǹʹȻҲǹʹˡ
Ȼһȭǽϣҧ˵үȻ㲻ʣͱ޲塣ط飬ģڿʼǾԼˣһү
شˣð֣һ߽ġˣⶰʲôϵ
Ůüһ֪
ȻȻҲһϲԵˣǶ㣬һǺܸȤģٺ٣ƻЦ
һԸı飬ʼ渵
ԭⶰʶˡʱⶰϸУһżȻĻᣬӼȳԼȴһٱᣬء
ҲǴ쿪ʼ˽үߣһϵеİп֮ſʼϵͳѵǡ
ⶰС꣬ȴߵĶ࣬ѵɼġ
ǰѵүֻһ˭ʤ˭ţʧҪϵֽŸϳȥ
ѵĹУŮⶰ㺣ⶰҲϲԼЦŮΪ涨ϸĻͱһֽΪˡ
ⶰ֪Լڸ涼Ϊ˵õеԼĸ飬Աɵֶλóɹ
أûбϵֽţǺһţһ޵Ĵºš
Ľ֣໥Ľ˳׾ѡ֮ûɱⶰһΪϲΪȹԼ
ǣ˵Ĺص㲻ͬϾѣδκν


163 Ͻ̹ٵĬ
ⶰ֮ǡΪȹԼԾٺûⶰ
µĽ⣬شٺ޳ܵʼ磬˵ܸڣٴκллءҾȷѡұⶰƷ̫ˡ
ΪԼ԰˵ʯΪⶰȷǸ˲ţȻĻôڶթƵĹٳˮ
Ůҧű˵лл㣬ллȫңȻǶΪԼߵκˣһ泬Խܶࡣ
ķ棬Ц𣿡شټ֪𰸡
ŮһЦ˵ȻУ˼ҲôģҴϷŮӣΪסĳŮӵߣͱ˼Ҿͷ
طһ죬ߵô㻹ûɱ㣬ѾʴˣסǷһǧأҶҪϢԺԹԡ
һۣܲԸ˵֪ˣİɣҴӦԲʳԡ
˵ǾͺáˣԿһ֮ǰ飬رǵڶ
ȥһδӴ
⣺һ£ҾǸĺܲ
Ůɫһط飬Ҫٸ˵ĻҾɱ㡭

һ紵һٶȺܿĺӰĻ˵ȥˣΪĺ϶һѷذףоӵ洫ĺ⡣
Ǻ⣬ȷе˵ӦǱ䡣
ٿĴߣվһȫ´źɫ·Ůˣڴͷ֣ܿĳࡣ
شƲƲ죬˵ɯɯСŻˣӰɣԺһϵֻơ
˵ɯȶĻ
ط鲻ɵĽ椶ͷһμ棬ʲôޣΪëŮ̹ٶ˵ĳӣ
ɯ˵ˣΪʲô˵ֻأСѧʦ̵𣿡
شٵǲĿʼ鴤ЦŮ̹ɶʱѧὲЦˡ˵ѧʦ̵ƤүҲΰɣ
Ҫ֪Ϊʽɱ֮ǰɯһֵĶ˵ȵըʱҲֻ˵򵥼ĵҪż£ֱǻͨ
Ů̹յ֮ǰвһ䣺ҲǿЦ˵ģֻҪҶСҵһɱ㣡
ϽͷȫʶģڲϽ̹ǿ£оԼǷҡڵһƬҶʱпܱߡ
ৡϽ̹ʮ˧ذס
ֱӺŻָ˵ɱģ
Ϊأѵɯشһۣʮ㡣
Цһ£ֲ̾Ƕط㣬ԭ֮⣬ôİ֡λôƺСŮŵĴºޡ
ط鱾Ϊɯĸ߰Ըǲģ˭һѳɴ΢΢̵ҽɯǱߵĴºǲϽ̹١
꣬ԭ椶Ҫȱ˭Ư
Ůܻ¶Ͻ̹ʱϱֳһΪ˵ı顣
Ǹ̹ټղǰѺذףЩǿĽݡ
شٶԴ˱ʾ޿κΣɯΪëҪÿ涼ѹһͷѲҪ
ðɣŮ֮¶үǶٲͱȽϺá
ɯûӪ˼䣬תͷ˵㣬һҪ顣
ʲô飿ʵòϽ̹ӣ϶С¡
ɱ񻹻šɯһһ
ʲôطֱӴӴϴɱǸ˵ôأϽ̹ܴԻٱըлѾʮֵľˣѵɱҲ߱
˵ըʱɱ񲢲ڵϣڷִһ񡣵ʱǼɱֻǸ߲Ϊȶģһѡǰŷ޷һɱ¼˱һҽߵ˿зʮ߶ɷ֣˵Ӧ֪˰ɡ
Ҵΰ£ɱû
̫鷳ˣӵۺսһΪһ۾ߵذףذ׵ߣʮذڰˡ˵ǧߴɣͻᷢѡ
ط鱾˵Щʲôɯüһ̧ˣȳҸһԶٷ
˵꣬ȶ˿ڻӦ˫͵ŵ棬ٵԾ⡣
Ľܿʶһ⣺ط飬ʮ¥ɣ
طʼ磺ʮ¥ʲôٸʮ˵ҲСһ
ĲǱˣ÷ܺͷ


164 СĺŮ
˵Ʋأ˭ԸסҽԺܿǰ˳Ժ
ڱը¥е̺ǵĽöըըˣûҵıը
ȻֹڴװĿըЩشٵɽС
үһֱڵӻǰʵֱͷ׼ϴĳص¥ʱ¶οЦݡ
ĺƱһڣ޾ޣ½ⶰǸֻˣ۶ļһ£طˣŵĴоʹ
Ļ˵ͣΪӻ˵˴οֲը¼ûԱֻʮ˵Сˡ
ôܣվָŵ˵ʵôûˣһЩٿ࣬ӪһƬгգԣ϶
ôǿҵıըôܲˣ
ⶰɱʱ򣬶Էֵ൱ҡ£ԣֻҪһݵҡ
ģ仰ɲǰ׸ġ
Щãûըطܲ˵İɡ
뵽ЩЦһѱ͵ߣһڣĹĹԱϲʵͲˡ
һתط鱧߳õĻ档
үֱӾˣʲôҪƴһˣȻķʽھͷǰ
ľͷһϼȳ
룬ѵʧˣܰʧҲͱ¶ˣôûƵģطӴ¥ﱧ
У±
ɳСܣȥҽԺ
⼸˳ɹ˵Ĳ룬ɹȥʱѾԺˡ
ӵϢүһص⡪ʧȥϵˣ֮ǰõļͨѶʽȫˡ
òĿǣǾѱˡ
ƽԭкڵΪűµԼڶ缶ʧ١ʱѾҳһš˵ճµֵܣڳձɵСܣѾռ˲ٵ̡
յֵܣүû˵ȫļһ˭ôĵӣӵĵ̣
ҪѾƽԭкڵģΪ¼ò¿ǡ
һѱˣŵ֯ṹֲڸصԼܣȫű¶ڵǰŽĴ
ܹ֮ҷչ׳󣬿ľܵ֯Ͻ·һƲڣɾˡ
ԼһֲˣѵǰԴ˺ģӱűЩ˵ı֣ⶰı֣ǿ֤
Ϊʲôƫƫĵ޳⣬Ϊʲô

شٸյң׼÷ܺͷŮأ֮ǰ·Ϊݣһֱء
ڵˣǻʲôķǣ
ˡ
հŮ£ûüɽͦΣ
˭ôɫ˸¶֪
Ůûצһ߽ЦһСȥţǵشټʲʲôҲ㡣˵ˣӵùǰӵһϿôʰ㡣
Ŵ򿪣ԭǺĽžλŮ
澯ﻹŸˮӣط۾ƾ֮ĹϵǶˣˮӣ˼
Ȼ˼ûŮǿء
ǿѾǺܸˣԵĴСӦܳŶԡ
׵ľˣǱǵСġ
Сӣ۾ôŮڿһǸжģԲԣԼˣӦõģò
Ҳˣ澯Ҳúܲ˵Ǹģһάأףտ
ޣһˮļۿƻɫڣӶû죬㽶͸ˣָ׸ǴСĺڵܲ±òá
λȥݲ裡İѶŮõɳϡ
ط˵һݸëĲ谡׿ˮǺȣ˭˭ˮȥˮͷһеǣȲҪǮ
֮󣬺Ľ翪żɽʵСӣô¶ǰ㱻ᣬڸɴ෢չɹ˾ըС˵ĶԣƷĺ⡣˸ɵİɣҪ˵Щʵ̫ʴˣȻǸֲȻûŪԱ
ǵҵģʦģЦģطߵ
쵼ٺһЦ͵ĸС꣺ġ밡ֵԽǾи֤֤ǿֲӣĴñӱа̳ˣأ


165 Ĺ˽
쵼Ļطˡ
ҪܰŶΪֲ֯ȻٺòΪĸطڿֲֻ֯һ
쳯顢ϵĺгᣬҲû˭ҹӿֲӡ
ȵȣô⻰˼ѸǶնŵʹֶΣȻĻô˼Ҷԣ
ȻݣҪ㹻֤ݲСĽһĵ˵֤ⶫƽ޹ŶҪ¹ҡȻˣҲĻ͵ȥ֤ݣҵ˼𣿡
ֲɵôܲףѾ˵ݶˣҪǻף񲻵ñ㵱ɵ
һۣشٺߵ쵼ڿһֺܲµΪ
Ľطһʱ䳤ˣƤȻҲͺ˺ܶ࣬Ц˵ôܽڿأҪһûУִǲŽڿӡǳˮ˫뽫Է֮죬Ѽ֤ݣȫ𣿡
˵ıȳĻط鵱Ȼô򵥾ͱ˵ߵҸŶĲɿ֮ʱļ϶Ŷҵ϶ֵǮĽ£Բԣ
Ľһ죬θ¶ҪɳһҵȺϼһȫ졣һƽԭУܸʲô춯صأ
Ѳž˵Ҹ˰ԼĶӸôһκҸμҾԻ𾪵ġ
뻹˰ɣӻ鱾ΪԼҸ룬Ҹ˸޸һˣʲô
һĪչʱ򣬷ϴñը飬һβأҪܰĻĻ߻߼桰Ŀܸˣ϶׬
ԣôɡ
ԣŲԸ澯ʵ̽Ϊɣ·㻨˼ʮǮؼҡ
һ룬˭Σ쵼Ҳ⡣
澯˵̸вµЩ˿Ȼվ쵼һߵģ˵ط飬ҾⲻԸʹ֣ŵҲòġȻβڿӡأ˵Сһɣȴǵ棬ֻǴ¿ֲ֤ݣֶΪ
ò˵澯棬Ǻġ
쵼æ͵԰Ҿ˼Լ¶ˣҲΪҳй˽󡣡
ò˵еˡ
ǣ̫׵õĶᱻϧԾˣҲϴӦǣõʱûлȨ
ҿһ£аɡһ̯һȽΪѵӡ
ʲôÿǵġ
쵼Ļ˵һ룬澯һС˵ͷƵ̫ʵ䷴ġûоܾѾܲء
еĽ绻˸飬ЦŸط˵Ϳһ°ɣ⼸ҪˣǴӦҲܿʼСӣԶܹ㣬ǲӦñʾһأǵҪ󲻸ߣһһLVιιʲôҺòãɣҪˣǳԴ;ˣұ֤㳬һǧǮĲ˺;ƣ𣿡
ëһ˵˾ͲˣܲܵŷԱ棬ǵ˰ɡ
ԣӱȽϺãܼǶôϲأϱǷʲôˣ
һܣһ߽ǧҪλԷ

үͷ亹һֽһ߶ŵ绰˵ͷİɣһ鷳áǸطСӣֻöѣһޣҲġô˵ɣһ߼һλ֪ɱ֣ܿ͵ƽԭУСˡ
绰ﴫһ˵Ҹ㣬λʧܵĻͱˣֱȥ°ɡ
˵꣬Է˵绰
үѾཡͲͷϸ֣µ˵ϴģһʧģлλᡣ
˺һŽ֣ʵɱֵ飬ϵôˣ
ֻش˵ѾɱϵˣԷĿŷԪ
۸ǲǸ˵үʼм㣬ŷԪRMBĶһʣǿǽǧء
Ϊѵ˵Ҳù󣬵˼˵ִ͵ߡһ˵ˣҪܼܽ۸ĻҪĿϷ׳̶ȣļ۸񡣡
Ҳ˵յļ۸ֻпܱŷԪߣȴ͡
ɱҪǧǮ˰ɡ
үҪܾջ˵ǾͰϷȥɣջҪǮ
˵һץĻ֮ǰҪ60ŷԪĶ˫Ϊյļ۸̸ˣˡ˻


166 ռ˲
һСɽɽͣطˡ
ɽиССƽ̨شһĶһȣڰɫŷʽϣԱһſһͬӡ
ϣʵĿȺ

һӰȵϣ𿧷ȱһڣ˵ζشּͦܰƷɽȣÿĲ޵ģ㶼ܸ㵽
Цķ±ӣ˵֪ɯɯҾɢҲҲҪ㵽Ϊжı羭飬֪İܳԵߺȵϤζһʲôҸ
ɯժ֣ʮܵĺһڣ˵ԺأͶһЩϤζôżҹʲô¶
˵㣬˵ɱûôû¶ˡ
Ҫ֪ţưո
ĵģϽ̹ٱֵĺܵڵҪɱңֱΡֻҪҲ¶棬ʮɱҲҵ
أ㵱ȻõģըҡشٽпǸǶѵʱӾѾɱֽˡİɱֶǽһڰܳԿġ
ɯüһģұ㣬ܰôڰҲڰ
ڰҵĹ˾Ǳըˣش
Ͻ̹صİѱӷ£˵ֻΣյʱæһС¶ѣԼֲǸ㲻
üһƶѧˣ
طĺɯ㵽Ǹ˭ѧģôʲôҽ̣
һôǿҲҪ
شٸϽı˭õ˼أЩֺûǺбҪΡ
ɯ˵ݿɿ鱨ĹɱϵȻͨһϵеֶΣһҳȷIPַ²ַģ
һ㶣Ȼʶ˵ƽԭУ
ˣϽ̹Ц˵ģߡǻĹ˵ˮƽӦò˻Ǯɱ񣬱Ͼǧ𲽼ۣںܶ฻˵޷ܵģˡ
ط鳤һǾͺá
Ů̹һתأɱ֪Ŀ㣬»ֱӸ𰸰ɣпܻΪͻⵥȻ󲻹һе
ΰ£Ҳ̫ûԭ˰ɣ
ӻôˣֲ׵øлҲǣҪΪܻ
ˣ˵Щˣõİɡ
˼˼ӣ˵Ҫɱɱңŵү϶ˣͬʱҲ߱ʵ
ɯһķ±ӣ˵ôõĿȷݶϣΪѵİҳүĲص㡣
ٺ٣ɯɯãİչȥΪ˱ʾĸлҾɫ࣬ǣô
Ů̹΢΢̣Цð
Ҫô˵Ů˱ȽϿأͲˡ
࣡
ءͨ
һ׷ͬʱ߷˳ȥѾѾôôģôҪˡ
ҲߵģռÿζҪ
ĶӵŮ̹ٽЦһ䣺ôˣ𣿡
شٽһģˤ
Ȼǲģ˿һ뷨ŻߣţһҪŪϴѹ˴ƨɣȻXXOOXXOOʱ㻹ܲܰ
򲻹ȻҪܡüǰܽľ飬÷εʱ£ͻĺѿ
Ů̹ǰ·ֲǵһΣûʲô˵ġ
ܵĸˣɯЦĻ֦Ҳ
عͷȥҲЦˣߵС߾ˣѶҲߣò׺ȳо´ټ棬һһ١
ԭ·֮ǰӡӺͿȫˡ

Ů̹ٲһɱԭԻ˵û˿Ȥ˶ܽıۡ
ҪѶ۸ߵһŷԪĿֱӰѶԷܡ
û뵽ǣԷȻˬľͰѶ˻ϣ˺һ
ȵĻں棬Ŀϴʱɴ۾ȻǷħ
ħôܻţһ
ԻϢʱɱʵѹ˺һҪ֯Ĳڣ˻ϵЩǮҲ͸ŴˮƯ
ǿǺüǧŷԪء
طϵĵһۣͿ϶һ㣺ĸ𣬸طֱӹϵ
ɱ
ɱ֪ͨķ棬ֱӳ䵱Ӷ𣬲ټӼۡ


167 
ɱһʱϵ˻Ĺɱط鲻Ǹ˳𣬶ôһ˶ɱ֣ʹһ
һɽݶ仰ǱͬΪ䡣
ԭɱ֮Ǯ֮⣬ǲκνģβͬүԽӴɱ
ɱͷʮǰѾ쳹ɱֽ磬ݴֵ񳬹ٴΣûйʧܼ¼
˵ȵķħͷһֱɱֽһ˵ı
үɱǰסԼȴǸܵģ֮Ĳ࣬ĴСô򵥡
˴үɱӣΪܴӶԷ۾￴
ֻܴһ䣬˶ƽеĲӣǳĳƱ
ʲô˼ɱ׵ʵ
˵õģһŷԪү۵ͬʱ־úܳԾɱʲôʱôˣѵŷ޷Σˣû˵
һŷԪɱһˡү˵ԼҪ󣺡һŮˣҡ
ԲҴеĿط飬֮⣬κ˶Ȥɱɱһˣǲԣ۸Ҫ̸һ¡
үһ飬ʵҪǮأ
ɱޱ˵ҪĿʵΡ
ү룬˵طĶ֡
Ϊ۸һЩΪɱطֻҪһŷԪط黹ˣ϶øˡ
ɱ˵ǾǸඣһڼ۰˰ŷԪ
үӲûϣɱطһɱҪ˰ȷǰ˰ǰʮ
ʮĻǱȽϺġ
ɱһ۾˵ǰ˰ͼ۸񡣡
үһ䣬ΪëطôֵǮǿɱмı飬ѵߵĻ˻ȥԼ˼ҺڣѹƶطϵǮˣſڼӼۣ񲻱ߡ
Ժ˵ȸ㶨صСӰɡүæ˵Ҫҵ˴ЭĻֱӿڣһᾡġ
ɱ߰˵òţŽˡ

Ůıȥ¥ϣɻ󣬲ɵţۼŮôˣеԾء
Ʒ˲ʵʲôԾҾСָͦķ棿
Ҳ˵̫ǾòԾ롣ŷ˶ĴԴһһ˵϶ˣû
ƷֱӸһ˵ʲôأСôԣôˣʮòãô˵Ů𣿡
û˵ʮôˣҲʮǱƭϴģĸȿȣҲ˵˻ڵĸҵĸо͸㵱һ
Ʒžһĵ˵ɣΪ˶žСǲŰͽѧģѧУôϣŮǾԲԽġУۼСѧУﱻΪСħŮǶҽӽأѣл𣿡
üͷ˵ŮɶʱСħŮˣɲãŮҪԵ˵ûпҵģ˵ڵСŮҴء
Ʒ˰һۣǰݽŮŻ飬ۼСʲôûʲôûù¹һ·ǧ飬ܱջ𣿡
ҲǣһӵŮôܰݽأڲƲΨһϷ̳ءһŶǾˣѵҸоˣܰ
¶ɣвޡҾбҪ˽̽һ£ûãҪеĻŮ仹СϽ
˽̽Ĺ˾ӵɴ۾ʵ
ȻУϴҾ͸йܵλأƷһˣʵ˵ˣǸٵֶβûзְɣ
ð˸ң

¥£СѾͷľսװ͵ĸͷڼҲװ˲٣͸ĸҡ
ȻˣĸֻװСѾͷû޷쵽ϵֳݵĵز
ߣ˽̽أЩè
뵽ЩСѾͷָ֮ǰš
ͨطĺ룺ιϵҪ˽̽Ըǣ϶а취ĶԲԣ
СѾͷǻ˵ֱӰѽˡ
ʲô˽̽׽𣿡شٲΪ̵ĺúӣһ¾Ͳµصˡ
СѾͷһ̣ʲô׽飬˵ôҪмҲˣûеһЩһ鲻ʲô̰ϸʲô񲻱ߡ
Ѿͷ㵽ʲôɣش֪С椶յʱ򣬻ͦģ϶ڴĳֹ⡣


168 ŮĹ
С椶⾹ȻǻǮͨ˽̽ڸĸǰ
ҪǻΣǷƵĻطԥĴӦͨ˽̽ǮǿԵΡ
ǻƣҪƭǸйڵĻӣҪǲССһ£̫ԲǸӡ
ٺٻЦ˵СưͨǣһֻһΣô죿
С椶룬Ͻʣô찡
򵥣ˮ¡شٿʼСѾͷ⣺ͨ˽̽˵ûͬʱ˵ϵСۣôһעͻתƣϵҲҪƣӦԣ㲻Ͱȫˡ
СѾͷһɵ˵԰ǰͻСأ˺һûнȻϵ϶ûӹġô죬ôô
Ϊѷǽѡ߲嵶ΪѵļͥһЩ鷳Ӧġ
˻С椶ĵ绰бҪĽ硢žŮҵ˾Ͳ̫ţһ̫ˣͻû£ҲǴ˵еǡ
Ůǰʱһ˯ʡ
ĽŹǷ˵Сӣôżǽйʲô¶Ҫǲ˵һɣҪ⳥ģ֪𣿡
Ů촩ʮѧԺ磬涼ǽţпͷЬţп㹴ճβȵ״žѩĵСĽһӳһβһ磬ͬķһ
椶һ굽Ǯ۶ˣ׸һѣҪ֪ҪҪưҸһ²ˣĸЩǮ˻ôͷŰ㡣
ȻˣЩҲѣ˵ġ
ֵĵȻ澯ȻѾǾˣط黹ԸþƺںĽĹ۵㣬椶ǳ̬ͬȣһĵͷҲһȤ
С椶ëͷ˵Сȿȣ쵼˵ر֪𣿡شٶݺݵ˵
Ů쵼粻ܰôβСѾ
澯ϾϸߣҪطһ䣺쵼кҪ˵
һĵĽϵˣС椶ʹ˸ɫȥĻ԰ҸξйҪ̸
澯һĲȴִֻ쵼֮ǰ
شٵĿĴﵽˣֻŮĵһɹǲϲɹͬ𣬿ôӸϸ߽
һСģ¶ı飬Ľһۡ
˵ɣʲô£쵼ʶԶһЩ˿ʶž֧ȥǶôĲǡ
طûʲô飬æЦݣɫҲ鵽һɱֻûҪɱҡͷҪܸ㶨ĻͲСɣ
쵼۾һɣ˵ɱܵʮͨﷸ˵һҷôɱ㡭ҿ㱨İɣ
˴Ůֿڣɼɱͷж졣
طߵһֲǶԸʱͿȫҵģۺˡ
ŮĵǰôĹͣȫСռˣ쵼ɶ̲ţͬǻôȵȣϢôôͨ
뵽ɯһħһϽ̹٣㶨ɱӦòʲô£Եġ
뵽һĴȣ쵼òãô¶ԷգģҺĽԶǿĺܡʲô㣬˵Ǻúıһ£ȡһɱ񡣡
쵼һٰʮȴת䣬ЩܲˣŮ˱ǿ죬˵ͱ䡣
ðɣĽܱҪǿ
ط壬˵ҵļƻģ֣ɱƭȻһܡУүģ˵ŻжͬʱƽԭкڵҾбҪһ˶ţʱʱ򣬿϶ܸ㵽õ鱨
ĽʾͬԸ£帺ɱǱһύС˫£ȡʤ
쵼쵼򵥵ĻͰԼȨ߷Ķˡ
شٲò쳯˵Ϊ֮ɼȫ쵼ǵĹͣ⵱ȻǾ帺˶ȥ¶Զ䲻Լͷϡ
쵼ԳʵСɾƵ٣ҵѧŵء
İţֻһָ߰һϲס


169 С
Ľһ⣬ٿ澯޲ҧһƵġ
澯ѾȨˣʲôҪ飬ñ̸۵Ļ⻹һܵĸ߶ȣ
޶ģԼľΣطһѣرжСĵѽء
ò˵ǵ֯ھֻԱ
澯ʮֿ϶ʱ֮ӦòеԱΪĽǴӼӻģүκûСɢѾǺܸˣôܸǹˣ
СҲҪءĽ繴ĲӣҲشٻЦǺǵ˵İɣڱ˵쵼֮£͵ɣٶһ׼˻Ƶġ
澯ȻӺĽ磬ϾղŰȨĵط飬쵼¶һЦתͷҧгݡ
ʲôٿСӰϴطв
쵼һ̫ˣ澯ʼ״
쵼ãϡࣺ㿪ЦأҲ氡СܰԼŮǸ㶨Ѿˣǻпն⣿
쵼վԼһߣֻһ
ĿŮ뿪ͨȫķʽɯȡϵڿʼ¶СĽ
ɱӲԸֻĿ֣֮ԲɱһˣΪĻúܿ
ԣط鲻õ÷ܡǵİȫ
Ψһֵõĵ椶ѾŶΪ棬ÿȴû¶Ƶģʮָߵ²ԻծƵĽûûҹ׬Ǯծ
ϴñըٵ¥㣬ڽŵװ޹С
ڱը¼ĽǣʿֲΪ֮󣬾˻Ĺ
ΪҪطԻ˦ʮĸӣ鲻಻ˣѲǿɳܵġ
޳ܵǣƤΪǼʱϵԴԱɢųʣıըʹһ
Ϊˣľȫܵ˱ã쵼ǹһ
ǵƤٺһЩٲҪһЩ
طʵýҴЩһĳףΪ飬ֻҪνĲɷãһƵͬʱ˾κ˲ܲɷá
ԼԼҲˣǿûǼ
ɯûȫɱ٣ⲻ֣ҶǸ߼ɱ֣ʵϲ£ҪȫնԷǺѵһ¡
Կ϶ǣɱ񲻻֣ѡʱĳ֣Ȼһɱ
г»±ֵܵңոƽԭкڵĹ̲˳֮ǰЩǴѹһֱ̧ͷˣȫʼį鷳
֣ѾĹԶ
һ磬÷ܺͷ뿪ҸһطҲĵļݳ뿪ˡҪ֪ʱ䣬һֱ˯˯Ȼѵķء
СʱһӰ˳ֱͨʩӴڷ˽ȥ
ֱ¥ңһ۾Ϳڴͷϵֽ
ֽ۾ϵɴˣдţɱѾְɱ񣬲ռ֣Сġ
Ӱδκͣӽλԭ·أٶ֮ࡣ
Сʱط鷵أͷֽλã¶һ΢Ц
óֻ÷ܴ˸绰˵ҪȥĶȼٴס졣ţԼֻ϶ҪѾɱˡ
򵥵ʰݳȥ⣬һ·ϴ˲绰Ը»±ֵһЩ£ȥȼٴ屣İȫ
һǸͨѶ豸ķɱ΢Цժ¶ħʲô䵽˱ĵزˣȻôңôʧء
ָһǽϵ˵㣬ǽԶ򿪣ǹеĽܣӵذסɵӦоС
һսģ㿪ʼѡֱڲͬλãԱȡá
ʱĶȼٴ壬ǰȣģʮֻȥ˲֮һ
ͬһʱ䵽ģŮ
ΪԲɵˣͺˣһɫװӳʵصģ㵽ʲôȻȼ٣ѹ̵ʲôˣ
ȻԼˣٺ٣طһ§סû֮ǰѹ˵ҪϣиĶͷҪɱҡ
һ߻ȭͷһ˵ʲôϵΪʲôҪ㣿˸ãʡıץסѱĺѹ
شһЦ˵ͷүġ
Ůһ㶣ϻһ飬ǻ국֪ǰ꾫һԺٸҲңҲˡ
ӿɽ̣


170 Ƶ
˿̵شٵˣ޹ǰϣһ߽
һߵϣɱŸ߱Զղŷ龡۵ס
Ȼô˻ôģɱʱŷִͻȻ֮͸֯ʧȥϵǳɫ
ɵصʱǰķʹ׾ˡ
ͨһϵеĲ̽óĽԻϵͳΪӷҲһ˿ܹļ
ΪԼ˵ǸˣȻʧ˼ǧŷԪȴɣԺûκι˼ɵĽ׬ǮȫԼġ
ڣϿԿ϶طͨɫյֶΣ㶨ĸˣȻ
ĸǸŮ˵ϲ˶Ų岻ĹϵطһǸС㶨⡣
ħĴɱĹʧȥԭĹʡ򵥵ΪطֻһÿԷˣǿ§Ůһ˲䣬ɱǲĲӵͷ
һŮɫˣԲһõɱ֣벻һɱ֡
ʲôɱûˣֻҪһ㣬ɱ㹻İսɱ
һмʮźɫµ˷ɢİ
ûиطһɳϣĶ档һݣͲϣһܴ³Ľƿ
Щˣ𣿡Цˣ˵ɱ²ϵİɣЩǻ㣬˭뵽ġ
طٺһЦɱ̣СϷƭġأҲŽ
Ů⣬ʲôϵ
شٵĽǣһΣ˵Ǹ壬ɻأ
ɱ֮ߣһܱȵġҶ۵ľ飬߱õĵУپܵ壬ǰҲΡ
ΨһϵģֿƲ׵һ۾ͿǸ壬Ǹ壬Żĵĳ֡
Ҫ˵û壬ôܣҶǶɱ֣˭˭Լûӣѡ
Ľͣŭˣҹװɵϣ
ɵ˰ɣôƯôɵأϽа
Ůɫÿ٣ʶԼϵˣ˲ŲɵϣƯһëǮϵط飬ֹȫ÷ܡɣǱŮѣ񡣡
֮ԻΪԼӦðʱ˷ôԸүšֻҪ鷳Ľѡ
طʼ磺ݵֻһ棬ؼǶæ
ʲôҰһɱƴ˷ŭСʨӣצҪǲܸһĽͣ϶ȥġ
ĽģƴȻòţҵ˼ԱٲҷȥչˣҪǻɻܻܺͷĻʵۿء
ǲǿ⣬Ůˡ
طûɱΪǸ۵ģͬһԸţȴ֮ͬۡ
飬ͬۡ
ܲѩ׵С˵׼Ӷ𣿡
ιǷһǧòãҲ˼ҪӶ𣿡شٵɴ۾˵
Щ˼ЦЦ˵ҵ˺űүˣͷû˵Ƿծһһ룬ҿðΣհأٸӦӦ
ǸûܾɣܹܲܣԲݰɡ
һóϴθɯпĴ۾ˣٴ50ܻõĽء
Ǯǰ׸ģݺԼĽɫشٵȻҪģӴ¶ǾԲɵġ
ŮͷСףһģİɣǶȻϷҵģݼЩưҵĲ
һ£˵ݶϣطİп
ûһ䣺һµø˵ֶȼٱרΪ׼ġ
ǸװСһ׮ʶлʵ㵽ʲô˼
طЦݱ˼ǣ¥ֻһңʣµľ̨鷿ˡǵ˯һ䷿ûɣ
Ȼԭװ椶ôû
ҪΪп˦ˣ²òͷ˯һ¥ɳˣ
Ȼԣɱ͸һ˯ɳϣпܽ𣿡
˯鷿
һ鷿ֻһӣô˯ڶԭͬϣ
˯һ䷿ԣ˯˯ء
ιιҳǮ˯أú𣿡



171 ص
ʶԼϵˣ˴󵱡
Ϊ˻ծɫ࣬ûϴطѾࡢŮٵ飬Ҳûȥ
أΪ˸㶨ɱ񣬲òͬһҡ
ֵģĪŽ𿨣ʲô
ѡʣǰѣֻʡȿȣòˣԽԽ
ٿش٣һУһľɣйŴ»ݸŷ硣
ܱܲ»ݸ£ûףһأԼִ򲻹ʱô죿
ʵطҲûס
ϴθƣؼʱסҪΪС椶̫Сʵ޷Լޡ󻻳ɷʱһûԥ
ΰɱɹˣȻһȴҲ뷨ȻĻҲ뵽æ
ʵѡ񲢲٣ĽžԱ
˴۵СۣŮ֮ûֱӾܾһҪԭǸɱڿӡ
ɱɱֽһֻܰԱݳ֣Ҳء
һҿԣиòͬʱΪԼȡĺôֻڴϣ£ҪǴӦأǾô죬Ӧͻ˰ɡ
ط룬˵źû˼ģ֪ɱʲôʱ
ιҪԵɱ񣬲ǰè㻹˯ŮŴ۾˵
ش°ͣͷ˵ҲԣбҪһֱ۾ñ˼ҸԴ֪ðɣΪѵĴӦɽ
Сһ죬Ž𿨶˹ֺǺǵķŽԼǮ
ЩܲˣϱʲôˣΪëⱲŮӶôƣΨһһƵɯΪ˼ҵǮ༸ʮǵСǮ
ʱ仹磬ҵӣЦ顣
ŮһĿ
ιι˲ôմӸôǮһת۾÷ķʽԴҡ
Ϊ˴ﵽĿģòһ˵ȻϷඣѡһڿȻƣڶֱ϶¥
ȻǺȻƣ϶ٲ˱Զֲɵֱѡ˵ڶ
ʵҾӦȺһƣô¥ɱΪħǸɫļһشһԹ˵ҵӰʵ̫ˡ
㻹𣿡ŮһۣߵȺȾ¥
˵ֱ꣬ĳȣŤͦƨɣʼ¥
شٰϲȵ¥ϣͻֻᷢȻأΪ˲ɱɣصǱģںڰɵʲô¶ԡ
ЦŸȥŲС
Ȼ߽֮󣬻ûüţͱŮҪصơ
뷨ӦʵʵڴϣɱĵϵƷڹ¡˵ģɱô֪ڸʲô
طȹصƺţȻ󴲡
󴲺Ѿۡ
ιιôȥǱߡ˵Ϊش֮˼塣
ʶĳŲŲطҲŲһ£֮ľ뱣ֺ͸ղһ¡
ҪʲôŲһ¡
طЦ˵ҹҶ˯ߣһ¸顣
γԱŲȥߵҸûʲôĵģҵϴζѾˣʲô顣ͲԶһЩιι̫֣һģ
ó͵ʱĵ˵һϷݺãת۾Ҫң㲻úܹ𣿡طһ仰ŮЩ޵ݡ
ûҾ˵˵ѣù𣿡
仰شٵĵӵȻˣ첲§˵ҷģĲΪռıˡȱ𼤶ȳֶӦòİɣ
ȻǰҾѾܹʹˡŮ˵ʱȭ㲻ͣһȭѪ̬ơ
ط˵ֶʺԶʹãȷڵĵɱΪɱ֣ѵ᲻װ𣿡
㵽˵ʲôЩͷĴĻ
˵ǣͨһ֪Զϵ𣿡طЦĺ
ò˵Ĺ۵㻹Ǻеġ
ֻٴòǺðɣҾ㣬ǹ̵޶ˣ㷢Ĳٵôߡ
ţҪǲôߵĻ


172 Ϸ
ι˵˲׼ôߡǿҲ
ģûаط޹
˵ûУڸʲôҸ㷭ŮͿðˡ
ûʲôղ˵ģǵñڵӡԭҵ־ͷϣڻϣûΥ档شٽƱ
㡭
ҪһһռҪһһĳԣϻ˵ļԲȶ
ԣشٱѭ򽥽ԭʱһ϶Ůϰߣ֮֮ĶȻҲԽԽࡣ
һֻ֣ʮظտʼʱûдֱ۵ĶŮӦ֮ĵӴһѾҰˡ
ֻ֣ʼƽ̹СλõʱŮһ
ȻһƬط黹ܸоͨ죬ΪĺƵѾ֪мӿٶȣ¶Ҳ˲١
·ȻܸоƤỬ̶ȡ
ϣҲ޷赲ִֻ¶ȣܿ˵ֱ仯١
Դǰⶰƭ֮ͲŰ飬ͬѹˣΪ˼涼ܳһ˵ˡ
˿̣Ըо鲻ѣֵԼȻ᲻𷴿
ֵֻ˻ⶰԼԥһƽķɣõֻ֡
طԶѾǵһˣϻڵΪķ§ڻһء
ԼҲ벻ףΪʲôųأŮѵˣҲֹһǰľֽŲˡ
Сʲôأطߴ˵
һɸĸоӶ俪ʼֱԭ˲һš
ᵽ仯شаϲҪ˵һǸŮһϵûУѡ
ζҪִ²ʱ䣬ûٰ鱨ⶰ˲鷳
ɱǾ
Щ뷨ʵ
˿̣ŮѾħ֮£ʧԼǰѹϵһĺûأ
ǻʲôشٵһֻּ˫һŵ˵ؽ
ֻ˳ƽ̹Сһ·ϣɽסʱͬʱһɽȫȫա
ҵߣǹϵۺᱡ£طӸϸоڲǿ󣬵ʮָмѡ
һҪʧأҲ޷ʼҵķ
ַֻһŮ죬طԤ֮УԷһʼʧܡ
ǵԼǸ书ֵĻֻҪ򵥵ļУܻ
ϧЩԺˡ
İҵĵطɱڲݴУǰһȳʾݱˣ¶ߣرŮ˵£ߵٶȼ졣
ŮʱŻֵһ̣Сط飬ò˵ǻ˵ǻۺܸߡֻϧִĿճǼƣõĲá
ÿճǼ˾ܲʮеĿճǼƣʮơӱȵȾѳΪĿαɱ񵱳ѵʱ򣬾оǡ
طѿճǼƸ˸Ŀȫǣڳһӣ֪Ѷˣʵû塣
ҪĻħĸŮϴ
һսۿۣ
ɱǣ˼ĴܳݴԣٶȽӽ
ҪڷħĹг֣ɱֲֻĹУлή͡
ʮ˵ǰ裬䣬Ѿ˳ǽ£óһرذףɲ򣬽п
Ĵ򿪴ûзκ졣

˱ú͸ղһĶϴַذףŵ¥ݡ
Ҫط鲻
Ů˵͸ţͨȺ¥ݣɱĶС
СʹҰɣѹ˲˵𣿡ش
ĲСŶ㲻ܡ
ҾҪ
ɱϵЦʢȷĸףԺͿԺ޹˼ɸ˵ɱΨһµɱ֡
ۣҲٴα̧ߡ


173 սɱ
Խǽӽҷţ֮Խ
ɱ£ʵûҪʹԼľСֲϢĳ̶ȣĵ豸̽ⲻ
ǽһУʹִǶ߹İʩס͸
ӿŲߵűߣֿţذѾ߸߾
ţһȥȻһͱط壬ת뿪õĲ衣
ذϴһٶ߶϶ɵľ綾ֻҪ壬ǲҪλȫûȡ
ǡ
෢죬漴򿪣ɱһ˽ȥڱ𽵹أҡεĴ󴲾һ
оԾ岻Ӧôᡣ
һѳӣپϵǱһŵıӣûˣȴڼζ
ڴ£
ৡ
жϣ͸оһˡ

һӰӰĻһ⣬⳯Ǵȥ
ɱϽǰȥܹһڴϡǣǶȥˣȴûôˣذ׻һĿӣۡ
ءۡ
ڴµ˷Ŵ峯ӵͷ䴩壬ͷƤһˡ
ӷԾµط顣Ӵһ̣˾Ѿ֪ˣ໥ϣһ
ȻϵУҾͱݴ͵˸ˡ
һĽϣûܸŽҲܵģطһǸ˺ܵļʱ˿Ѿʬһˡ
ȻһɱĻᵽɤ۶ЩƱˣ⻹ǵһαء
һӴԾ£ץסβӵ
ۡ
ӭӵɱûжܣһذ׽ͷɣȥƲ
ܵĵһʱ䣬Ͳ˵УڴµλӼκһ˶еѡ
ȸɵһܼоԸһ
ȻܣκɱĶ̫죬ξͰƵǣۿذ׳Լȴް취
ȥɣطһɱļͷǻͨһأˤ˸ʵʵĹʺ
ߵΣգҲ˱⣬ֽŲôӴ˳
㲡Ҫһֱشٵһе֮УɱڵϵĲͣߵ̺гһһġ
񵥱۳ŵأڻд̳һ

úطĻײһ𣬷ų졣
ú˫ǹ۶ӵɱһһ
ֹУܶʱȱãҲΪʲôط顢ɯɱ񣬶ϲذ׵ԭ
ذףʱʹֱ۵죬ǿɿԡԶǹеܱġ
춯ĵһӦǳԮһԾ໥ӡ
ǷӦδ̧һֻŵʱصһҴѿһӰ漴ܳǱˤڵϣ˹ܡ
¥ϣطһվ˴ڡ
Ҫȥ׷طһסЦ˵òţǻе˵𣿡
ȥæҲǺõİŮ˵
˰ɣæ㲻ҾѾллˡشٲɷ˵֪ôģǱܲɱǵС˼ʵҲ㲻֡
ҴüëһߵҲȴǿѵԶ
شٻͷһָ߰ķ䣬۾˵ˣһҲ̫С˰ɣ
סﲡָ˵Ǿǳ֮ǰԼඣصҸ㣬۾ûõģҪٸҴҵ⣬Ҿ÷ܺͷ״ȥ
״ɣв¶ˡ㿴ʱվһߣվһߣ
÷ܺͷĶһĵġ
޶ԣһʮϷʵİѸ첲ؿڣеҾ͸˵˵ҾҪԸޣ㲻ɱһߣΪ챾ɫһɸ˵ܡ
㣬Ҵˣشٲ͹ˣһжʵ̫ˡ
ŮԺ󻹸𣿡
ϵĵͷˡ
ֺָʹģ
شĵľȭҷģԺҪǲС⡢뷨
ȵȣôòζأһ̵ĵ


174 ذ
ұƻĲӣֻ¥Щ𰲱ļһǣȫطˣҽǽ飬κˡ
ŭĿԲԼشٲʵôˣҺûɣҷģҷˣ㻹ʲôģ
˵ЩãŮˣǽзط飬ǳʶˣһͷƤɫǣ۲۵Ļ국˾ЩŮϹۣȻ㵱񿴴
شЦʼ磬˵ҪȥǽҴҵɫǱʣأң۹
ͬ£϶һŲɵģҪǻǰﻨŮ˵ʵһ׶ûС
ټͷ˲Ů˲
̳Դˣðҵծһ֣ûꡣŮʼСȭͷצӱһζ
طԹ˵һƣһڲſ˵Ҫʮǰ׸ֻǸһϷõôߵƬ꣬ǹڶĴǣҲﲻָ߶Ȱɣأ絹ҲǮֵһͦģɱǲȳӣҲܲˣɯɯɵ׷Ȼ
ǶŮĿ佱ı־֪ˣһõı顣
Ҫֿ֪ɱֽɱأϻһüġ
ӹȥһֻӣߵҲһǸֵüסϡ
ָǸҵ𣿡
ôȥ񡢴ɫǡ޳ܻ국࡭
ԼشٵġҵطˣǶ˵ô
ˣϻŮǲǵġ
һ󣬼޶ԣɳϣעתǰĺϡ
ʮӹȥˣϽ̹ٻû
ˣѵɯɯڻʬҲòôʱ䰡Ըһеɱ񣬼ֱСһشٶˣվ̨ϼĿԶϣܿɯӰ
ʧˣɯɯ
ϽתͷѾƱɯʵӺģǰɣ˵ʲôʧɱ˰ɣ
Ͻ̹ȸкȻ˵ȷˡСǵ͹ɱʵҺָôףɱĶӣֱǸ漣
ʲô˼ʵǰѵд
ŲϽ̹ٵĶ֮ǰ˲ðһ亹
ԭɯ˵ɱһܣǲ£ҪƴĻ˭ʤ˭ֻ֪
ɱֵĳǿսò˼飬Ϊʵۿ۵ĻɯԼ϶û֮ƽ֡
Щط鲻ŵʣôܣǻܲסĹɯɯʵǿôɱأ
ǲŮ̹ٹˮϾ˿̻ϵԱʣˣһһ
Ͻ̹ٷ˵ΧɢһֵϢһֹϵְҵ
ط۾һɣ˵еĲŷѪͳôأ
Ͻ̹ƯĴ۾һ£ߵжˣһӵѪѪͳûʲôСֵġ˵ˣѪе˵һְҵһǵſԡ
ô˵Сɱˡ
˵Զᱻɱģȼߵͬľһ㣬κʽĹȴʹòĶء
˵ôһ˵ҺǸһ˲ͬطûӡһ˿һȻûѪ
ɯǰԶ޷ֳǿƣĴޡ
ǰ
ط̧Ⱦ¥ϳ壬ܷĶȫˡ
ϣϣȻһ˿ѪûУֻе̺һЩɫҺ壬֡óһСĲƿװ뼸Һĵ̺飬׼ûȥúһ¡
ŮҲ˹ɯҡͷ˵ĺˣɱʱ̫ˣĻ˵ʵ϶һԶ
ɷףӴ¼һֵذףذ׳һ۾״ͷλΪǵ档
ҿӵˡطû
ذ׵ֽߣɱѵµ˲
ɯҲɫ䣺ֲøղŴ򶷵ĹУûԭǵˡɱԸ񣬳ôĿҲˣ϶᲻ݵġѾͷѵ͸ô


175 ޼ҿɹ
һ͸ңɱĶҪƴ𣿡
طЦ˵ǲҪҲƴģˣϻһ
ɯһƿŮĲӣ˵µģѵģ͵սƷඡҪѾɯάôܱ㡣ѵϰֶҺдģޱȣĲҪ𣿡
شһ԰ǻ㲻Ҫ͸ңȻѾлˣǺϲѵղƷҲܲ
ŮϽذױڻзֹӣ˵ôõҵȻҪֻذϵĶôһԼô죿
ɯһߣŮ˽Ｘ䡣
ֻˣó֮ǰǰذףʳָϻһѪð˳֮ϡ
شپޱȣǸʲôѪɯɯȷûƭСǲء
ǣ߷ı仯ӽܲˡ
Ҳ֪ǵʮѪȥʱЩѪһȫذˣذ׵ɫҲ֮ǰͭ״̬˴ɫ
Ҵΰ£ˣ
ڰ˵ߣȻȸǶĻɻһܣǰôû˵
һϲɫذ׶һͨȻ˵һ䣺صģԺ㻹Ҵҵ⣬ҪǸ۸ҵĻҾ㣬Ȼ㶾
شٲĺһ̫Ҫˣɯɯҡ
ɯݸһЦ߹С˵õģ֮˵ѪõĽⶾ֮ңǸŮأҪܶĺ裬ͻһϵľ綾
⼸仰ϵЩ־ʧתƻЦ
Ů²Լأûע⵽˵Ŀ⡣

ͨ
үСܱһʬǰ
Ǻ˫˾֣վǰǱǱˣһŷԪɱ֡
˫սսƨ뿪ӣɱǰҼš
Լ˾ſʵɱ⵽ôˣǲѾɱطˣ
⻰ԼţΪɱȳȻģϻ˿ڣΪСܶ࿴һۣͱֱŤ˲ӡ
ɱһ죬ߵжʱ˵С⣬صСӹһ٣ˣֻܶѡ׵ģΪʲôҪ࣬ط߲а֣ȫǸ֡
үϽ˵ҾʮӣҲƭиֱ£Ĳ֪
ɱҲһ̣ŸоɯϢүݵˣ϶֪Ĵڣһ֣ʵƽƽΪǡ
ôĿҲУ˵ĵȼˣüǮС
ǮӶ٣үʱּĸоոոϴ绰ʱ򣬻ڴֻһŷԪ綥ɱ£ת۾ҪǮĶ鰡
ɱֻΪҸƽ⣬ҲûʨӴſڣ˵طһֵһһǮ
үһܵˡȵȣ˵RMBŷԪ

ط˯ֹѣ䷳Ьȥš
˭һģ͵ѵӵİɡ⻰˵еΥģʮˡ
һߴŹǷһţûü˭һ۵ֱ۹Ĳӡ
ǻƣ椶ί˵򣬰ְڼﳳܣ챻ˤˣͲˤˣкҰɣ
ɶ۾һɣԾ˵ڼˤΪʲôôˣʲôóģĸ鲻ͦõ𣿡
С椶βƵĹϣ˵˽̽˵ҰְС赱Ȼ
ⲻ̽ô˵𣿡شϴθС椶⣬Ѵ˯ȹ
;ϸߣ˵ҲΪǼٵģʵ֤СڷֵļʱûɲֲĴ󡭡ǻûϵӣ֪ǸŮֻҴһ롣ԭϸģϵ֮󣬾ͲȥѧˣڼҿƬץš
ǰɣҲн죬̫ˣ۹
ٺ٣Ǿ˵ûʱඣطЦǺǵʵ
С椶ͷ;ĸˣΪʲô飬һˣôˣѵҰְС𣿡
ȻˣС


176 
شһ߸СѾͷһʣϵ趼ˣôڼȰȰǣܵС
ȰסòС椶˵һҲ죬ˤƬûеط½ء㲻᲻Ұɣ
ôأطЦ˵ֻСѾͷ˯ˣķȻû£ôһ¾͸ˣ۹
Сɽܿ챻ȫգָиʱȻͬ֡
֪򲻻᲻ҵġС椶Ц˵Դһ˵ղѾ绰ܿͻ͹һԺòã
ط˵椶ѧƽˣ˭ѧģ
ʣ϶ƽʱơ椶һʱ䳤ˣܵӰ죬ѾͷǺܴġ
ʼ磬ʵʲôǴ˵еЩʳƷɣ
С椶һ̣Ҳ̫С˰ɣ˼ͲСˣôܶʳƷȤģ㰮Եģձ޻о²˳ǧš
ȵȣЩ˸綼ԣΪëȫ׳ģ
ɴ۾ŻС椶ѾͷԴﵽʲôأ
ôǿ׳壬òŲģ÷ܺͷܲأٲһ񲻸û
СѾͷۣΪԼˣ˵ô˽㲻ϲҼǵЩ㰮ԵİҰְҲܰء
УϵǰԣǱαԣĻôڴϸ㶨裿ôһˣһǸӣСͲãûûҹĶظš˵ʳҩҲͿʼ˰ɡ
ӣ;úЦѾӹ׳ģ˸ŮֻһСѵǸʣ
϶ǣǸһ׼ڡ
Ƶ裬ǿǳλӾûùӳԣ֪Ϊ˰ţ֮ǩʲôĲƽԼ
ˡ
Ļ죬ɫֽװ˺üӣС椶ҪأǳԼ
СһЦڵһ߰ʮԪΪǵ궩ͣʮŻݣ߰پˡ
ллϰ壬ллȫҡ
شóǮקŰԪ󳮣ĵ⼸˸鵽һ㷹İٿǮҲʹˡ
û취˭Ǹߵأеֶ׳һĲˣ˼Ҳ˭
ŵʱ򣬻С椶ѾڲˣطΪʲôôˣǶġ
Ѿͷ֪Ͳø⣬һ˿ڡ
뵱̾ƻϣֺ˵ЩʧӰ١
ԣû˸Ц߹ȥӼһʵ㼸ٷûˣ
СѾͷʳԴ룬˵ԵˮɳûԶһֱڡ
ȥٳһٷܶ
СѾͷһί˵˼Ҳûҹϸ˵ٳء
ðɣ٣ʹԡ
һ硱ͳЩ⣬ط黹е̫ӦС椶˲١
ܵ˵ǮĻȽֵ޻ڻۣޱȣζʣ˳ԵĶܿġ
֪ΪЩʳ̺ġĺܴ󣬻ΪãԱ֮شٵĳ˷ӦС֧ĸˡ
ͺĻС椶ٴαβܣϲһѧųԷǰӣеλò䡣
شԭѾ˷ӦڻϽ͡
С椶𰡣شָ̧°ͣϻؾͲԵż찡ôһɶ
СѾͷ°һƫָȻſߣĶ˵˼ҽǰȫŶ
ʲôȫģһ£Ȼɫɫ񣬿СѾͷĳλʵ˼ǣ
ûС椶Ť壬˵첻ôǰȫŶôõĻᣬ㲻޶԰ɣ
ǿе𣬾ԼƽһЩѾͷְڼֵòɿأǲеʰ
С椶һʲôʵģְֲһŮˣҲҴҲûҷĺá
ȵڶϣشǵķߣĻˡ
ǻʲôشٽСѾͷᱧ𣬳¥ȥ
СѾͷʼ٣ֻ§ĲӣЩڴЩ£ɴ۾


177 С椶Ҳ
ϡ
ڻƴ˯ȹطһѳ֮ȫյģʣһСڿ㣬ǿͨģʮֿɰ
椶ãΧ32Bĳߴ磬ҴͻƵͷò˶þͻCֱ
ĳߴ磬ڸͬĽѡ
ϰԼ˸⣬ȥ
СѾͷòŹǰֱ࣬ϵһ鲼ط㻯Ϊǣֱӽ⡣
СѾͷһֱ۾ֱ˺Ѱʹһк۾
شûţϽӵֳһͨĵطСѾͷڡ
ϴΣѾڷɹΨһĵǻ̫СܲܳЩ
ʵϣûκιϵģЩһܶ޷ĴţЩ˵ˣ̥ʱ򣬾Ѿ߱ˡ
˳壬һ߿޸Ļ԰һ߰俪ؾ
ԭ壬ҲŷԲֻ۾ǱһֻһֻţСӿɰ壬ڵ򣬺Ŷ
֣ʲôֵģط鲻ָʲô
СѾͷЩ˼˵˵ŮӵһεʱʹտʼʱȷʹǣѾʹˡͬ͵͵˵˵ѵһεʱ򣬴һʼ۵أΪʲôҸ򡭡ôͲأ
⣬شЩ̫ý͡
룬Ǵʵʵ˵رǻѾ£бҪϾԺҪʱ
С椶ʵɣѾ߱СѾͷķʽղûиоһůůоͶˣЩۼСأԺҪʱϰķһһύġ
۾Сǣ˵𣿡
ΰ£ʲôôص飬һʮСѾͷô֪
ʶĵͷϣʵûбҪѡ
С椶ˣҪǱѹڴϣһ׼㵸ģĵ˵ԭôĺô֪ϴξͲͣˣһô֪棬ԲԣΪƽʱִֿС˵Ŷ׹ġа͡ȺҶϲء
С˵ǱĺòãܸʵᲢС˵ϵҲţ
ˣС˵ص㣬ǻǸϽ¶ɣ׻˵˿ֵǧأΪһнԼϰߵʱɧ꣬ôŽ˷ѵ
ʼˣٶ𽥼ӿ졣
СѾͷЩɬʧӰ٣ʼÿһνСûš
Ƽң״ݵһģһˤĶȫˤˣＸûп½ŵĵط
ӵͷɳϣ֪˵ʲô޷ƽеŭ
ˤɣҰɣۡ
Ʒ˼ʵûˤˣָӵıջƵ˵һһźô꣬չ˵ϰôæ㾹ȻŮˣһʮ߰СԵ𣿡
ӸϽ˵ҴˣԺҲˣʵûűţֻûסеջлú˵ֻҪԭңʲôҶӦ㡣
ͲŹˣò˵İܶæҪûĻƼҵôô
һֱŶǻӽϵµóϹ˳ŶׯƢһûë
Ʒһۣߵеķӳӣת£ʵӣﲻΪƣʡЩ͸ɧꡣ
ӸϽͷ˵ͬ⣬ϾͰ졣
дҲת¡
ҲУϾͰ졣
˾ȫת£һ³ͷִܲҲ㣡
ðɣȫ㣡
ӵѪѧ˼˸Сһ°ӻؽǰСˣһֻ۱һֻۣСӹĲŽء
ΪƽϢŵŭòûλûȨѡ
ӳƱӻй˾ȫˣԺӣô
Ʒ˼ԹԴӦ˲٣ߵȥԺǼһС϶ģס𣿡
ӶˣŮҲˣһӵλߣ
ףô˵ʲôܣʵţСأ
ǰղź񻹿ءƷҲŽղųôңŮ˰ɣ


178 ֣
ƼļˣŮĵ绰ʾػ
ݣ˵ûƣû취ֻøơδ绰
أչ˻ӵĵ绰ִ˹
ͷĵһ仰ʵľǣСΣ˵Сƻ᲻ڽң
⻹ò𣬽ӻӵ绰ʱѾ뵽һ㣬Ȼطסַߡ
С椶ľ룬ѹ˵Сƽ㣬Сƿ϶ڣǰװ٣Ϊڽҡ˵֮Ѿһˣϴ
ң˵ҽҪǸǰ棬ôʰˣ˵Щҽٻؼס϶ǸסһˡУΪƵСӣҾбҪȥȥһ£ע
С椶Ͻ˵ҲȥСƵȷ̫ˣҪСƽһ
˵꣬椶˸ѣһ˼֣һʿֱҵķ
СѾͷͬʱСſڵģԷƵĴܿʲô˶Ҳˡ
Ůڵɱؼұ
С椶㺹죬һսĹеһεǶͼǲˡ
طʮСѾͷ;Ȼ÷ܺͷҪǿһСʱûа
شٸǿȻĻܲСѾͷе˵ء
С椶һ㣬һ㴭һָؿڻȦȦʱʱ̧ͷ۾Ŀ
˵ʲô˵ɣط§Ľ
С椶Դ룬һЦ˵ҲûʲôúۡԺˣ۰𣿡
ȻҾԲһίġشٿʼԣԺ󣬱˭㸸ĸҲ˺㡣Ҫٳܣ͹ҽһԿףҲڵʱҲԹ
ţãࣣСѾͷصһڡ
ֲЩ嶼ϲСŮأСŮûô۶Ҽ㣬˭ϣԼǸ˼صŮˣ
ˣĹϰ𣿡ʼΪӵϾ˼ҵıŮѾΪδ˲ҲӦõġ
С椶Ҳ˵϶ְֿ϶Ϊ˸޴Ĵۡ˵Ѵɷʲôȫת£Ϊ˵СûȨ
֪ĸĪŮСѾͷµһӶɾˣΪЩûµ˽Ǯеûڰɡ
ˡ
ͬʱһ
ϣ˭ŶǻӺͻƷ˰ɣҪǿô죬شٵĵġ
СѾͷô룬Ϊûĸ飬׽顣
˶һۣط򿪼ĻϳֵǷƺΡ
ǹģʵҲųһֻҪǻƼӾС
Ƽæҡͷ˵ôܽǹǲ֪ʲôˣ
֪һȥţһ𣿡Ц
СѾͷϽϣֻ¶һСԴ˵Ȼһȥţ˵һҪҡ
طʼ磬ӴºЬȥ¥¿š
մţƾôôòſţڸʲô
ٿΣͿѱˣһζ
椶õģֲûС椶¥治ΪԱ˴̫˽ˡ
˯Ȼ·ţʱ䵱Ȼ᳤һЩشٵĲΣ椶ԽûףѵƵȷڣ
ŵʱСקקƵ䣬С˵СϲŮˮζҲŴƻζġ
˵ƿ϶ûУҪһ̽С
Ѿͷһۣͬʱͷ
αסĸ첲ҿˣϺòã
֪Լò͵ˡط˵
˼ҾҪȥҪһȥòãС椶۾ķŵ磬ʮ㡣
ŮҪ󣬺˻ľܾشҲһðɣСҪʲôһá
˽ҲʡСɳ
˸սСƾٶ¥ֱӳҡ
ףûˣ
дһɹֵֹζеʶ¶еӽζƻζŮˮҲѡ
ѵֽСˣ
ǣƻζŮˮȷǻС椶
ɻתͻȻб鷿ŵģģһ˿ЦСϡ


179 ̥
ط§εСһ߻ؿɳѾ˷ƵӰСأ
ΪСεȻҪΪ˵ߵϲ˰ɣղ˵ϲء˽ûмСƣְҲأ
ûбҪΪС椶һڻ˭֪ء
һʧŶûǾˣȥأ
¥ϣСŵ鷿ƿţȻ͵ı˽ȥûˣ
ѵǶд̨棬
ȫˣûˡ
ͻȻһҪ飬ҵ¹ô󣬱˵ǲһˣǲҲǴ´ģղôûһء
»صң¹š
¹ĽﾲһֻŮʿЬһСŮģ㷽ƺ÷ܶŮôϲִſͨͼЬӡ
ߣΪëֻһֻ
ղŵȷ˶СϸԼ뿪ҵ鷿һӵʱ䣬ǲӳȥġ
Ǿͻشɡ
߹ȥҪţȴֱˡ
۹ΪԼСƽץס𣿡СƿʼɫСƣʲôֶ֪ģأʵʵԼŰɡȻĻҾϵĲ㻹ô㡣
û˵
СƼװǻƣðǲײĲᣬôҲ
ϴһСƽҴˣźòãġ
㻹Ͻҹƶŭطոտŵʱ˵Լ˯Ǿ˵Ѿ˯ĵز

С椶ĴţղŴ·ʱЩ˯ŤŤϣЬֻʣһֻǱˡ
һţ͸Ͻ˵Сƽ㣬Ұְ˱跢ˣڼ󳳴֣ʵûطȥ˲ҽġ
Ľͣʵ˯ˣ
С椶ͨ죬ͷ˵˯ˡ
Сǰһ²ѣֱץ˸ţ͸˵ˣСƷ쭡
ɫ࣬˵̫ˣȻҽ㡭ңҸŮϵҪҷǵĳоҪҽ㣬Ҫ衣
С椶ŻˣϽץס˵СƽҰòãǻҵġˣΪͽᣬСǰ棬ô
⻰תһ룬ŮѾ췹ˣһҲ޲ȻڰæСǰ棬һЩӡ
˵ģұġСҲװȥˣһЦ
С椶ŻˣҰ׵СǻָЩѪɫ
СϼʵСƣǵһʲôо
СƲ⣺ʲôʲôо
С۾һɣװ⣬򡭡ʲôо
Сͨ죬СѵʱĹһߣСࡣ
һŮһ¥
Ǹ˾ϿС·ʱƲԣǰкܴϾˡ
ֻ벻ףΪëСƽûǣ
Ž棬˼ʣȴʮ֪𰸣ǽһ尾
Ƽңӽ绰֮Ѿᵽɤ۶ģǷ˵СƺСҵСˣںСƿġţҪȷһţ֮ŮҪҸҪ˵أ
ϲŮȻЩ£ҪӹһٵĻδزǸð취
ţƷ˵ͷ˵ջƵģٸۣҸξ˵컨׹Ҳһ١СƵȷҪģ֮¶õô찲ܰĻһҸ绰סСǱߣھȥк͹֤
ᣬ֪ǣͲϵ¶ºˡеĶҪ˼£۸ǶͿɳˡ
ؼң
Сƽ֧֣ƵȻΣڽϣĲӡСƺСֻԱߣ§ĸ첲
С椶ΪԼĴ󵨸еңΪ˽ˣһ߱Ǿ͵ĽҰɡ
£ȻҪܵģط׿ڽ顣
ԣŻԼλߡ˵кܶôģʲôഺפƤװеĽСƽء


180 ҲҪ칫
µһܿʼˣĩСѾͷŽĳѧУſڡ
ƺαֵĻ㵭椶ֱһͷ˲ԸҵСϱһĿ⡣شٲûӳȻؼңúöһ
СƣֲûмĻˡСקۣקұۣŮǰܽŵġ
طԴ̽ǺСǣúѧϰҪŶ
ŮӦ֪򡣡
һʱ䣬ط˳һѧļҳǵĽ㣬ȫĿ⿴
ƴҶǲ̫˵绨СӣǵĽ϶ҲƯһƯ㣬Ů޵еСӣӵжôⰡ
شʵܲĿ⣬һţӺХ뿪ˡ
˵ںĽžŮ֮£ƽԭоרŸ˰칫ص㣬ΪرжСһԱбҪȥհһ¡
ΰ£
ֵܾĴ¥ȻûôߣǽȴøɹʯĽװεģԵʮϵΡ
һαߵı棬֪Ҫţ˵Ȳڡ
Ҳ˵أⶰ¥ÿһ˶˵ȣΪë㲻ǣع⣬ЩνĹҹְԱϰʱҪôϷҪôƨֻм
ҪȻĻĶôʱ
ֱӰԼľ֤˹ȥߵϸඣ˾˵˵ȡ
Ȼĺϸ֮žһ˸񣬵Ǹ˼ĳûұλĳ֤˿Խȥͣ档
֪ѾܸˣҪΪ⼸쾭֤˽ǲܸеġ
Ǿ֣֮йҲ侯ţһϵûС
ˣڸôСѳͣڴҲ࣬˵ûлͣλҲнɣһˡ
ҡڵ߽ȥȽ˴һҪ⣺칫صڼ¥
ڴи̨վŸ΢ЦСΪ˱鷳ֱӳʾԼ֤Ȼʣر칫ڼ¥
СһǸմӾУҵ֣˵¥ֱ֮ߣ档
žһȣӴСЩģǳ໹ģһģǵشûҪϷ뷨
ܿ죬ҵ˰칫ص㣬İ칫ңԼһһٶʮƽ׵Сͻҡ
˵ƽԭоͦŮӡ
ȵȣ칫ңС˺òãһռһ䣬أ
üţҲӦӦֱŽȥһ仰ǣ쵼ҵİ칫أ
ĽڿһأͻĲ֮ͣЩͷİüһ氡İ칫ҡ
ǻҺòãشٵ۾˵
Ůȫעϣߵôˣôô࣬˭ܲ㡣ϴҺСû
ûˡ
ǳԸǴǮǾôԴˣڣ
ˣŮһ䣺Ҳ׼һ칫˷ѣ쵼˵ݣ찴ʱϰ࣬ˣ
⻹ࡣ
ȵȣ˵Լÿ찴ʱ𣬻澯˵Ļ
Ҷ˺òãŪ˼
ƾͱ˵ˣô϶ÿ˺쵼һۣߵȥ澯
͸ղһӦŽȥˡ
澯ڰ칫ѹأľϰû뵽в֮͵
ŰɫĺСǽţпԼһ˫ЬһֻŲľʵذϣһֻŷڰ칫ϣֱ֮֫˶Ǳ߰ڡ
ƣֱȱֵ쾡£ڶܴ󣬹ҵزǸһζ
Ưÿ
࣬¿ˮ۾ҲֱˡŵķȻǾزĲλĿ⼰
澯һ˭ġ
ŸŵĶͬʱеģ˭ҲӦǹġ
ٺ٣ҽôˣҾαߣϸ˵쵼ģ쵼İ칫ʲôԵģЦ߽ĿԽ
ȥû
澯һʧȥģһȥڵƣûпסΣᵹĵطиǣż֡
Σգشٳ˹ȥ


181 쵼ץ
ۿžҪԵڵϣһҪǿˣݣ档
ŲѣκһȻϣ޷ģŵֱҲ𲻵˿á
ǧһ֮ƣһӰӹס
ʱ澯Ķͷᣬֻʣ²׵ľ룬Ĵ۾˾֡
ģȻش١
ٺ٣СҺְһΣ׼ôлأ޳ܵҪ󣺡ǾˣΪѾˣ˵ֱķʽѾԺҵĸȺšԿǸˣΪѽܵģһ㲻õġ
ط飬ӱż˰ɣ澯һ飬ߵҪ㲻ͻȻ֣ڷΣףûñãҸûꡣ֣С㡣
ѽǣ첻СѾƢѵǴ˵е첻Ϸ
ܺ쵼ҲˣһССξһΪҰæ˵˺ûŴξξƾʲôӰ׶
бҪѾͷúѧѧôʦ
Ϊģšת澯ϵȱ̧˫أֻܸһת
ĸϱط鰫˶٣֮˽ܵĲλûκһ
ղž޵һĻطĳķ˱仯ŭĿԲͦޱȡ
һӲĶţȻż㲼澯ȻܹĸоļӲﲻĻ
ط˫ŵĲϽ£תűߣֱӽĺѹǽϣ͵سǰȥû澯κηӦһŴѾӣ֮ϡ
澯ɴ۾ֻʣһ뷨ıСǿˡ
ϴ־ַһĻڼơ
Ѳһԣȴ޷ǡ
طڳһֻ˳ڻȥ
ϴεġ顱澯֪ԼĶ֣Ҫǲܵ飬Ժܿˡ
˫ۣˡ
شаϲŹԴ쵼ڶƽԭУ͹ǳסǹӹݳƷôͶʣܵûһرɡ
ҪǻһŮӣΪرأֻ׼£ǺʴȺܺˡ
ٷطĵӸˣһֻҲڳʼ⿪ĳ¿ӡ
ħƵĴ̼£žһƬհס
طһ뷨˿ǿ澯Ļ߳ϵĳɹա
ǻʲôƵ
ǿƵŮӣһƵҲɹġο澯شǰJǹͷƵ֮϶øԡ
ʱվԼһߣŮᱻͻԱǿϰƵľ档۹쵼Աģ¶붼ü
ǿƣơ
ЩĽǰֻ»䣬׼ذ칫ǱߣӲСǿҪ
ȻӲ˵㣬ⲻص㣬صǽ
Ҫ칫ű˴ƿű˴˵в󣺡СطǸ국û۸㰡ףأ
ǺĽ磬ղԽԽģطԸ˿пܱžϡбҪһֻۣбסǲһԸطĻᡣ
ƿţȻûž
һʱһüһҲ̫˵ɣ
һĻط§ǵĻ棬澯¶ˡ
ʲô칫
׼浶ǹĸһʼ·ˣ
ɸְСҲ̫û۹ˣȵ˶ǣôͿôһ磿
澯Ľ絼ˣԴƿߺ쵼ңҴ򲻹űռ˵ģļʱȻһԴġ
ԭŮָı˵Сӣ㾹Ȼ˴󵨣Ǿܾ֣̫ͷ϶˵ɣϴϰҰѡ㻹ϰɣҶˣҺСһ¿İ˰¾һʹˣ
ͨ
طžͬʱ浹ء


182 ʲô˰
ںĽľ֮طž˫˫ʾ޷ܡ
Ǯ۶ҲˣԼڿҲ⣻һԼһڿӣΪԼ棬Ҳ̫˰ɡ
ر澯б쵼ǹʹĸо
طһӵ˫ﾡСǵĺ쵼˵ȷԼղ˵Ļ
ʮȷ¿İԺڻؾǣͿǰݽŮǰ԰һˣ˭˵ĽЦǺǵ˵
شʣȷСҵΪ»СС»ˣ
ȻĽҲ˵쵼ȻҪҵģҵȻ
澯Ĵӵܲӵ˵ҷԡ쵼ƾʲôҵҲǶ˺òã
ʮԷԼǹʹȻԴΪҪЮԱ˽жթ
Ľһץס֣קһС˵طĺûᣬǵ໥ϣ֪ѵԸŻߣҶôˣҲȥְɣʱ϶ÿأҵġ
Ͳ澯ĵ˵ɣųԿĲ㣬ռȴһݶƾʲô
ƾʲô¶ռˣ
թط飬ǾƾԼı°ɫգط鼱ɫԸ϶ϵģʱٷˡ
澯ﲻޣĵѡ쵼Ÿɡ
һԵط飬ֿˣ֮ǰƼ򵥵ʣΪŮңǼ᲻ɴݵˣȻһơ
СˣСƢҵġĽԼ쵼ѹһͷ
ž֮£ôãҪľһʱҵˣȻܾʹ˵ͷǿӲ˵ҵ˽£Լģò쵼ġ
ĽֱѾʶطȦףȴҪ˵澯жѣһ䣺ãӲǰɣԼɣҪٹκ˽£Ҿ͸գ
˵꣬תߡ
شǿŹƵĳ嶯һ޺ı顣
쵼ˣžعͷҪ˵Ŀ⿴
һƤӳʵش﷢ëö˸ƴ뷨ɣã׻˵һˣαأ
˵ˣòֻһһĸ֮⣬ʵЩС塱أٺ٣
ʲôɫ죬ݵľ˿̵̬ʲôʱˣ̲סYY
žֻ۾ֱֱĶһſڵصġ
Ҹ𣡡طǰ棬ĵ˵ղҲԣ֪ΪԼǺܲġأһ˵ôƯôǣǹҲãУЩңҲ鲻Խġ
ƨʵҲ˵ǱжΡ
أȰƵԷϣԼڵһվĸһЩٺ١
澯ɫˣǰһס죺ҪҸ𣿡
ԣ˵仰ԭҪ˵ģطġס֮ʱðġ
Ȼ֣µĵͷ
Ҫ߽ΡˣЩɫ࣬ǺбҪġ
ؼǲܺĽ绹žһһĴŮɫ֮࣬ء
澯۾𽥳һϷʵı飬ڵð͸ڵŮѶϾϵ
Ϊʲôش۾һɡ
ߣ˵Ϊʲô澯˵㲻ҪҸôԼŮӱֲ岻ĹϵɲұģԼľ
شһ˵ջأ˰ɣ
Ƕǲ㣬㲻ҸܻǷ֣ˣǺ֮ǰҵȻѡǡ
žֻһѣɵӲΪһƬɭء
澯ЦˣĴͲµˣ˵Ҹǰɣðȥ¿ƣҸ˵ңһֹһΣ
вң
Ҫǻɱ椶ط鲻в¶
Ե澯椶첻µز£һСҰѻʵĸԣëŲںʲô֮Ķұ
Ǹ¡ʼƣ쵼Ҳ˵ˣҶˣαظôأ˵ˣΪξΣҿǳģ㿴аɣ˰¿͡
ΪǰݽŮ𣿡
Ǿĸ
Ҳ̫Сžˣĸܰ򣿡澯ϵ̸
ͨ
شһ浹أⶼʲô˰Ϊ̸أԭ澯Ǽú쵼ƽ޹ʵռˣѺôȫΪжѡ


183 ̺
澯ʮŮӵİشٴӵקݺݵ˵ҪǸҲӦҾÿ
ÿÿ
ڸղʱż֪ߵֲûдȷλϡ¿Ҳûüϣ˿һԭʮϵҵߣԵøӻ
࣬ȻѾԹָˣǺûϢ¿ˮ
ʱ澯ʶԼ߹ˣϽɿ국Ӳ֪𣿡
Уüˣ¿
еʱǲ⣬ЩŮӵӵôģԶʱİãһȴܲˣʲô߼
һⲻйطıҲűȻζ
澯һۣߵŸϽ⳥Ʒȥ㣬ҪǲĻͱ
ιҪһһǱ仯Լĳƺ˾úң֪
⳥Ʒȥɡ
ϴθҲϷˣŻز࣬㲻ûҲûҪʲô⳥ƷŸźĽ缸찡ѧˣҪ֪ԹŮȻĻ㵱С檣ԶתŲţ
ȻˣЩֻԼ˵
ǶòһأܵȲι˵תȥһһߺߵҾͻңʲô˵ģôҾҲû˹ܡ
ıӰ澯ֱҧΪë쵼ÿ֣ԹԸۣɹҵʱСӾͲأ
ղŷ飬һ˿Ρ
뻹Ǿú£һʱ쵼ûмʱĴ϶ô򵥡ҪнһĻٶԼأأأ
ԽЩԽ̡
žļǿŮӣĶŵǾԲȤģϣһǿƵˣԼ
طȻĶǿƣҲбֵ쾡¡֪У澯Ѿ˱ĸо
ζݣڲ֪УһĪ㺡
ԣŻᱻ˶֮
ʵĽԸҲģϻѵﱻһƨɣҲѡ
̧ͷһۻҷʲôأϴɣǹģҪ
شٻˣֻǴ
ҲţŮĲᣬõ˴
ӵһͷ˫۽ս״̬ΧʼۼԴԴϵĽڡھһתع鵤
һʼͺ˳
ԭ˼˼͵ˣ˭һʼͣסˣԼҪˣ
ȼΪǿڣڣ޻ڣڣڣڣڣڣԪʥڡ
һżÿ׶ַΪƷƷƷ۷ĸͬĽ׶Ρ
ϴηҩ֥ʱɹĴǿƷ۷׶Σʱڼϸ÷ܡŮ˫ޣٶȷɿ졣
˫޵ĺôȻҪȶôࡣ
磬ҵһԼ涼ƥĵ£ʮѵһ¡ЩǲԸʵҲʵİ¡
ȻˣΪ˽ҪŮҲǿһġֽĹлŮƻԵˣǲᳫġ
˫ɶԳֵĵ£ԶǴĽĶ󣬲Ժ޼ɵĴڣһΪ
ִУܵȾкܴӰ죬дӿ
Ĳӣֳ߳һתƲһ㣬쳣
Χ칫ˣٶܵӰ졣
ںܶ˶˯ϰߣԵڶһ磬칫ضǹǷľ󡣶ڣ˶ٱȡ
Ҫ֪ǰﻹǻ˯˾Ӷء
ֱ仯ҶóԾô£ҿҲԵıƽʱ࣬泩
СģǺΡλŮİ칫ңǶ˵Ϊͻ
ž֪ιʣĽȴڵһʱµԭ
Ϊ̩κϲŮܹӴܶܲϣ˵ߡͨ˵ֻǻYYС˵ˣʵиûС
ֱӳ칫ңžҲվϣ׼ȥҵǡ
Сǧ𣡡ϽҪû´ĻСؼʱ̣ܱš
澯ʣʲô
Ľߵߣ˵ȱˣſڣκ˽ȥ


184 Ů
쵼һĵ澯֪浽׷ʲôèצƵġ
Ľ׷֮£Ľʲô˵һҪܱ׵ӡ
澯߲ѣ԰ҵʲô˵ģ
ڿеһ˲ȫطաͷð̣էһмɷǵģҪǳȥðɵĻ϶вϵ
ЩľУһӿ̫࣬Ҫеľˡ
ĵطЩܲˣʹСüͷ壬ǰͺȫǺˮóǿ׵ʹࡣ
ھͣͲǰʮޣȫһʹ
ҧݣԼг
ֹʮӣʹͻȻʧˮӿһ˺ܾõˣڴڵ
ڿԳһղŵĸоĺܣٶһֲȥ
ȫ뵤֮󣬾ʹвȫʧķ־˲٣תٶҲø졣
ˣ˵ѾǴڵƷߣʹͨҪ
˫ۣһš
ҲųֳһĸӦø̾ͬʱѾ֪ǺĽ磬߻ž
ɤӣ˵λվôãȱ𣿿ȿȣҶûУԴɡ
ĻŮ澯ʹɫȥҰ칫òߡ
ƾʲôңĶﲻԼãֲ߰Ҷأ֪Ҫһ֣澯ߵ
Ů۾һɣȥȥôɣ㻹в֪յףҲУԼİ칫ȥ
ٴһѹˣ澯ֻܷ㬵ȥ쵼칫ҡ
Ůһ䣺ɫĲҶõģ⹫˳Спڸˡ
ݲĹط
Ľ쵼쵼ɻԱţ̫ʣ澯ݹ裬ٺõĲҶﶼðϹ
Ų㣬쵼ʵˣ
شİѲˮƽһߵÿ˵ıһ˵µû
ϲ

쵼ĵûһΪɣͳԷǺܲװ
˴һĶԻ澯һֻС֣˵λܲ˵һЩ
쵼һۣ˵Լ˵ɣ˵й¶
شʼ磬˵ʵҲûʲôҶԼˣ˵ĻܣûҪԼ˱ܵġСɱ֮⣬һһݡߡ
˵Ŵ۾ͣôһŽ͵˵ߣܹɵ𡭡ط߾Ȼδɡ
쵼ϽӳԱŲŲһҲʶŮӣٶһºòãС˵˰ɣ
쵼ľٶ澯ȻСǵ˵طҺòãһѧʲôҶӦ㡣
֮ǰһҪƴأôͱûûƤİͽᣬ쵼ʧҪɫõĻֵĵ͵ȥˣ
شٸоԼ澯ǰüˣǸְͱˣЦ˵ֻҪܻóȥҾ͸ҽ̡أԺǧٸ˵ʲôֻһŮˣ֪𣿡
澯ͷСһ㣬ʲôŮǿۡһһȫԺˣΪʲô쵼طôãֱһδı
Ŀ⣬žתطϣĽһ䣺ܲܲô޳ܣһ쿪һǵֹΪŰ˼
֪Ǹش˯һŮӣϻ
Ҫ֪ˣƱ澯ıֻأַӻţƤǣطϣﵽĿľɿ
澯˵ŨĲˮѾ᲻κεע⣬ȫôΪһߡ
Ľ²豭ôԲõ˵Сӣ׹ȻֻùϲûǵһЩΪáҵ߲鵽ɱ˾׼һΣϴ⡣ܲϴˣҲ˵ء
طãһ˵һأǼһҪҸȥ˭Ҳҵ쵼ҿ԰Ŷ
ŮװһܸȤӣô
ܼ򵥣ϴЩΣ˿ûע⵽쵼۾Ҫɱ˵Ŀ⣬ʱѾˣ쵼Ϊëң
㣬ģҵϷ쵼Ҫ
ͷܡ


185 
ԲŮˣõİ취ܶԶԶ
žͽİ£شٳɹ˺ĽħצһСܶ뿪칫¥ֱԼĳųһ
ԩԩˣ˵ģûƭ㣬Ҹ
칫¥Ůָ澯һٺǳ⣺ͽȻСӡ˵Ϊߣ㻹Űû㣬ʡĵʱƭƭɫ
žͣµĺһ˵Ҿط鲻ƭӰ쵼϶ˡ
ëû˵˯˯ġŭĵһǱ¿߹ȻĻô㵱£˵Ůشԣžڹ͡
ԼĳߴһȾС˼ҵͬʱԼ
澯΢΢üͷ˵쵼ƭң
üһߵƭƭ˭Ҫ㣬ǲҪȥһѣ԰ɣ
⣬Щ޵ݣղȷôģ쵼һӾ͸ˡ
Ľһ٣ɸְ
һǣ澯ȻԼĹ۵㣺쵼ֲɵط鲻ŮѵҸһǲ֪ˡҲߵĻ˵ľ߱Ҳٰ
ŮĶˣǲһĶ־һĶѣваˣһ֪ͨ㣬ðɣ

طϴãҪݣͱԱߴܳסˡ
ֻ𣿡ʵ
ŮĵİһۣߵҪǵݻˣҲ֪ͨءˤˣ㲱ϵļ͸ʧֶΪ
ģΪëŮأǵʲôޣ
ǰžղŵĺĽ磬ǰ˻ֻһľưŮ«hѲǴ˵еޣ
ٺ٣һ
ĺ˼ΪشYYͬʱϲ¶Ц
ŻعЩ˼˵СΪʲôסҪ˵𣿡
СһЦ΢һ£ɤ˵÷ǰרŽңⶰüһ¹Ǿǡش빷ڡ
˵꣬˺üֱԼΪǰȫشͣ
ط鳹סˣû뵽ܻܲ˵ģôһֶǶҲĸΪһˣٲҲⶰõϰ壬ܻôͲأ
ֵģ涨Ц
ǿеĲޣһЦݣţС˵ôԶֲ㣬
Ͳҡҡͷ˵һûĻǲңҧҡ
ΪʲôҪҧ㣿
÷˵͹ڣҲ˵ͬˣ˵Ȼҧඣ
شٵȽǿûѪĵܻţϿôʰ㣬²˴ҾͲء
һˡ
ֲøղŴͣ߹ʱ򣬼ȫֳĿ⣬˾֪ˡ
ǺǣСôҧأװЦǺǵӣ˵˲˽ң㻹֪ߣһȥ÷ܻ˵һЦ
Ůеŵ˵ôܣ÷˵仰ʱҺͷڣġ
滹Ǽ٣ȥ֤һ²ˡϹЦ⣬ֻڱ֣ճȭͷˡ
룬ߵȥȥѵһ¸һ÷ܶ𣿡
˵꣬ȣŤͦƨɣһ߽ݡ
¸¸£˵ݣҪǲһ첻ӦеصزĻ͸һޣ
һشٲա
ĸȥŹرյһ̣ɫϸűˣתץסֻֽѹڽϣݺݵ˵÷ܸ㾹ȻҲִУСĵӿԽԽʰбҪ̽ʲôϰסȿȣӦʲôϰ塣
ص㲻Ҫ̫֣ǹ˾ŲѣĵӵȷʣҸаˡ
Ŀɽ޷÷ܣʲôã
شааһЦðҸ֮ǰǲȰǷµծˣһǧأɲһСĿ
Ůˣ֮ǰ浴Ȼ޴档
Ϊ÷ôͿԿط飬Ҫһڡ
˰ɣˣ
ĹشٽСס˲ֽСס
һ֮ڣǿŮ񼶱ŮզôԼ㣡


186 ̫
ǿǵʱѡžȻͬ
澯ѡȻشٵǿǰһƬհףʩΪǱĽ绵˺£пܴӱء
Ӻ˵طߣļҷӦѾ˵⡣
ͬϻڶȼٱǿǣҪ±ɱ񿴳ߣòϡ
βֱͬ⣬ҵĶԿ
˶书֣Ȼһ飬ѹ˵ݽϣʶȡ
طæסϥǣ÷ӦʱһСֵܿɾҪԿͷˡĵ椶ݣҪؼҶӾأ
ȲĹֻûţʼı
ֲۣһ𣬷ǵø޵ǰɡ
Ȼ㲻һʲô
ʹ֣ΪһжȽֳһšסֳǰһһ𡭡
㼸غϣŮʧȥж
һʼͳ˴Ȩطռ˴ˣԲŻô˳
ٺ٣㻹ôشһ߻ЦһͷµС
ʯŮĸоʮǿңСܿӰ۵ɫ˷ۺ죬ȻǴ죬ٵ졣
컹ǺӲصģ˻۸Сбɱȥ۸ʲô£국
ٺ٣۸۸ɱ񣬶Ҫ顣ʼŮ͸񾱣˵ң۸۸ȫһĸо֮£һǱȽϲ۸㣬ٺ١
ǿҵĴ̼ڵСȵŤ֮⣬ʲôҲˡ

ͻȻˣվȵݵ˷
ò˵˴ʱ״̬ĳ롣Ϊ֪ͨǱһּ񶾵סΪһָѶȵأ
˼ض޾Ǽʲôûʲôû۾ܡ
شٿЦ˵˭ģκ¥㶼пͣ
үǶػǲң˵ǳɹǿŮҵÿζ˿ȫں׼¡

ֹˡ
һղҲˣͬû뵽ᱻ˿
ȻֻǾһƳԿ϶ǵģǹ˾İУÿְ֯ΪȤòһСʱõ˶֪²ڵͶ³طѶ
˾˭֪÷طŮѣ˸ǶڴǰºˣСͷܲˡ
ôô߰ռ˳Զ㣬ñͬ˭˭ˣ
ףһϽſ֪𣿡
ط鱾ţһ⻰ǶͲˣܰôţСݵģŲţ
ͲΰʹչȥǿŮ
국ˣô۸˵ġ
۸ľ㣬Ժ󻹸Ҳڷǰš
ʣµ¥û˵ȵݣ˳ĵ߲㣬طŵŴ֮ʱжֱ۷ڱ§ӣЦǺǵߡ
ȻһǧһԸȴҲòһ߳ҪһĻˣִиվϣʲô¶ء
²ȥ칫𣿻Ҳаǵϣ̫ˡ
ô룬طó෴뷨Ͳø˿ء
ûܿڴкλأ񲻴
ضˡ޾Ҳڣ
˿֮ȫ̲סĿɿڴǳĳ
¥ԱҲ˾Ϳط˺÷ܣĹϵһ㣬ָ²һôôҰ
ԣĵĸط빷ڣôܵضߣŮ˵Ļ
ڵֻܼһѿЦݣ˲Ҫᴦ룬ǧҪ
òװ˹ȥطȴһ䣺СҪȥܻܣҪȻȥɣҼ˻ܻܾȥ㣬òã
˵꣬ſ֡
ӵذȥݺݵһۣߵлл㣬ллȫҡ
סЦŮ̧źݺݵĲһ¡
Ҵΰ£
شٱŽſʼܶˣզ¶ղŻأôһת۾Ϳʼʹñˣ
һһ߽ͣǺǣҪôϲЦλ棬͵ʲôû
ݵһģĵ㻹޳һЩ


187 ٳ
ƽԭһڣүרΪɱ׼ص㡣ɱҪ󣬳ү֮⣬κ֪
´ҵүһʵɱ˺𣿡
ɱվߵȻˣȻĻط⼸춼ڸʲô𣿡
үϽش˵ˣСӳ椶ûɹ顣
ɱһıߣĳ裬Ϊһɱ֣ȻŮɫ֮С˷ѽǣɯȻվһߣΪʲô
үһط飬Ҳˣ
ɱһۣ˵ĵòҪģֻҪ֪ˣˡ
һ仰û˵ǾôһŮɫļһɱȻûɱ
̧·ʱ˵ŵģү͵͵һĽĵ㶼ȳˣ

»±ֵܵĺڵ֮·Ϊүļ룬һʼ˳˳ˮڵľٲά
ھӪڵϣүǸѧĻһǿСѧҵֶܴΣǶͻ¼ĴϣԶ
֮ǰ˳˳ˮΪƽԭкڵȫСһֵӣʹɥʧ˲Ѿֵĵ̣һ𽥱ʳΣա
үĴˣǸļһ˲˼ܶҹܸߣһСܳǰ档
һʼ¼ֵܻ֤֮Կ˼οֻ֮Ҫ壬ڵĻСܣȫѡӡ
죬ӵһս飬ǳ»±ֵܵ֡
սʱֵĶۣĵ˻ǲǳԴҩˣȻƣ
ǻʲôÿ̫ܵ죬һأŶĺ¶ֵ׼һȥ˻
һֳֿƺƵȥսдĵص㡣
ڻԼһֵľﲼú֡»ֱϲ±һѿϴͬı顪־塣
±ѸһߣôŲʣ磬Ļȷ
»ܲŵĵͷ˵׿ڴӦͿ϶ʳԡ¸ë㶨壬ƽԭоֵܵ£ΪĿֵ꣬ƴһ𣿡
Ȼֵá±пǸʵ̫ˣÿδСܳʱ򣬶ȺƵģֵǸסҪÿӵĿ죬۸类˼ҿˡ
뵽壬»Ҳ£ΪӵڶԷǰжӲס
ŴƷȥݷش٣⣬طˬĴӦˡ
Ȼؼڳ»ǾֻҪܰϺڰϴλãһЧط飬հ
ع£ش̵ᵽгҪһΪĻͱڰ׵ͨԣĻ粽С
ټϷֳ¼ֵܵϴһʼ뷨
ĳŵ»ŸҸս顣
ֻǣط鶼ûг֣˲룺λүæ椶¶˰ɣ
ǵӡشߴȱƯŮӡҶʡࡢǻۼһĳŮѱЩŮĸˣһɶ
Ҫٴ绰һ£±顣
»˵ȱˣʱ磬Ҹ˵ʮһ㣬ڲʮʮȵʱٴ򲻳١
һզզֵ̧ͷȥֻСܵĴӵ֮£ƺƵ߹
Ȼǰ˰ţռʱֵܻûбʤİաرǳ±Ѿ˽ŵĨ͵׼һƲڼ϶ǵһܵˡ
һţûͣסŲͳɤӺճµ棬бҪʺһǵҽ׸ǳʲôҩǵĵӱôʡǾƵҽɣ
һСܿʼЦĻ˷
ֵ࣬µ汻䣬Ǿɨء
»ؾ壬̫ţᵹùġ
ܸӵİ۾һɣҵҪ棬ôҵùֵǸҡ
˵Ȼֹ
ٿ壬ͲԼҲ֣ͷһʱʧɫ
һѽɫذףأֻܿ档
ѵʲôʱģ
ԼߵСҲ
ѵ̧֣δһڵϣֻȵ۾֮ɫ𽥴档
ʱ治ԶˮϣȲƮƮһźɫµˡ
¼ֵܼԱˡ


188 ǿ߶Ծ
һ˭棿
طһ֣͸ɵ塣嵽֪Լʲô
ʱ򣬸ķҲ͵ġ¼ֵܵĳͻУÿζռݾƣΪҲ⣬ɷʱ˿ûв
Ӷˣ˵ЩޱȵĻ
һСȫۣʮˣ˶׷ߡ
Щ˵ĵһӦǾŵط顣
±ɤӺ١
±һסܵܵͣ˵ôҪǱ𣿱ȥˣһ˿Եġ
ֵ˵ʱǱѾʼˡ
ͨ
ꡭ
طˮԾ£ʨһ㣬ֻͻЩᵹһƬ
Ƕϸ첲ǶȣҪǱԼĿ̽ӣǰ˶ڵϣʮӵʱ䣬սˡ
ط̧ŲһҪվ֮˵ļϣɻˮգ˵ļιǸӦѡ

紵½ǣսһ㣬ó¼ֵĤݵ뷨
»±鷳ˣʣµЩССϺӦܽɣشٳʵ
»ϽǰһٷģЩССϺڻ£ֵǳ尡
ԷѾȺףȫһں֮ڣôܶסʿǵĻûȵ̱ӴǾѾɢˡ
ܵļһǵ˴ùĻСʹŹʹ⡣
¼ֵܸ򣬳ǰ棬Ҫطʱ򣬷ַѲӰ
磬أ±תͷĴٶȿ춥ϲ˹ˡ
»ҡҡͷ˵֪ʲôʱ뿪ˣܵܣٰǽô鷳ԺҪĹжģ֪𣿡
±صĵͷ˵ŷ٣ǰ;
ͣλõط飬հִڳ׼ţͻȻͣ
ĵиԼڲԶĵطһ˫۾Էʮ㣬϶Ǹ֡
ӵ˲࣬һʱ뵽ɱ
תɱпܵĲλãֳһЦ
ţɱĿĿϵı仯
ɱԭ׼ϳ֮󣬶ȻԷˣҲûмȥıҪ
Ҫǣܲطӡ
ڶɱУɱһֱΪԼһָġȻ˲ˣͱͷʢķħʼΪԼǿġ
ǰ죬δԹʧܵط˲˵ԼĳĶӡ
˵ܴ衣
;裬ôܵطı飬»ͲӲԾ
Ȼȴǵһʽ档
ʮ׵ľ룬ɱ񿪿ڵǷħ
ɱ񣿡طд޷εǼ治˭뵽ɱֽɱǸȳءˣǰߵذأ
ɱȻðɣҧгݵħĻɺܿͻΪҵġ
ԼĵסˣǿЦطϽͣ㲻𣬾˵ͬľһ㣬嵶ˮôȳˣŶ֪ˣ϶һеҰ֣ѪͳԲԣ
ҰһʣɱѨǸ˽ӣСͲܼĴ۸ΪͻΪһϸɱ֮ĵһ֯ŵģɱЩ溰Ұ֡ˡ
ҲǷֵȼģһһһܽ
ɱΪʮʱ䣬δﵽľĸ߶ȣԻˡʱѪҺѾκʽĹֻʣ¹ؽڲλ
ò˵Сܺãһ־㡣
طɱµһ˿ڣƺأʵ˴š
ˣҰްĵͺ𣺡ħҪ˺Ƭ
طûһ䣺쳯Ĺǲϲ˺ƬʣӦ˵ж˿飬Ŷԣ

ɱһ˵ֻŵأǳŵڵһطλǰֻ֣ʳָţͻָڳʲҰɫָź⡣
ó׼ش˺Ƭ
úãط˵ĺǿڽ׵ڣ֪ȼߣΪԼʲôĺôɱһ¡
ҲɯٳûгֵҪԭһشپֻվһԿϷбֵĻᡣ
Ϊˣ˺ôŸŮ̹ͨ
ȻˣŮ̹ٱһΣգͳԮ
ɱԷħǿߵĶԾ


189 ̹ٳ
˵Ķܿ죬գ۾Ѿ໥ʮС
ɱֳǣķȻҪ֮һɱ
ط鼸ζɹĴɱϣȴķַĻɣȻֻܴ̽ȥ׵ȡö
ô£
ںйصʵ̫٣֪ɱֻʣؽ㣬ȻˣֹǹؽȴӲһ㡣
ء
˶һȭط弱ٺˣɱȴֻǻ£ȶ֮ٴη
ϣɱֹһ
˵ռţȴ޷ɱʵԵ˺ҲűõȻ޴档
Ųʩչ㿪˶Էһͬʱִɱĺϡ
ǡ
һ֮ԭɱڵɱ񣬶ͻȻһġ
ô
Ѱҵ˵㣬һϸɱֱرĻʶԷĹؽڿ㡣
ǻʲôԿ
طʱһֻŻɣһֺֻȭƣذһ
ɱıôʱ䶼û·ħһöԷԼ㣬ɲǺͷҲı䣬һܿؽڱĿԣһѰһɱĻᡣ
׿ĵطеɯһȣŵƴһڣ죺СȻܣ㵽ȫǼƷĽСܸɱƽˡɱҲǣΪһȳηηβȻĻСôĶ֡
ط龭֮ʵԵġǴӸϽȻɱĶֵ֣ܼڣǵܹ֮ܶͥʵס
ʱ䳤ˣܲ࣬ġ
ɯͬҲģ󱸵ĸڣ϶ġ
ô˳ġ׵ɱѾɱﲢûһȷĴ𰸣ֻһ˵һ
óԼذɯάȻҡҡͷһԡ
óһѵֿ˫Ͳɢǹҡҡͷһԡ
óһöɫǵףſ˼ӣϣⶫܹãըTNTӦÿסɣ
һö֫ҸһöһöֻķʽŲӰ򶷶
Դɱ˲֮طһ˶ռˣ˵Ĺؽڣ嶼㹻š
Ӻط۵ţӵʵ̫ǿˣڶɫĲ
𽥵ģɱϳһ˿΢Ц֪ʱҪˣôʱ䣬๻жˡ
ħˣһͻȻθߺüס
ط鲻̧ͷɱѾڿת嶯ٳ
ٶȺܿ죬Ӧ
ء
ۿɱҪ֣ȴһ߷ɣȭͷǲطͷȥġ
ڿֻܱһģܵʱľͻʧȥɱ߷֮صˤʮ׿ĵط
شٳһȭ绬ĶͷǻۣŤͷŲϽ̹ôôòҲŪء
Ͻ̹ټһʣ˵ұ̫磬㹻ıʱ䣬ôֹˣĲʱ𣿡
ûС
ǲͽˡɯЦ˵վһ߶Ϣɣҵġϻˣһȡ
Ͻ̹ٶ죬شʤ¼ĺۣ÷ʲôվһԡ
ɱһǱĴӵòгеĻᣬؼʱ̱ƻĻѾ
ɯ̹٣Ϊʲôվһߣɱʵ
Ͻ̹ϴ΢ЦΪʲôҲվһߣ
ɱ۾һɣ֪ˣԹŮԲԣɯû뵽ΪһˣԻǵ֯
ұ죡ҲܺߺòãŮ̹Ҳˡ
ɱһ㶣˵ģ
һԿϷشټĽӻûٵһ˸ɵģŮ̹ûκιϵ
ɱ벻ˣȻܺߣӦΪ֯ΪʲôҪ֮Ϊ飿
⣡Ͻ̹ٺߵ㻹򲻴򣬲ҲУʵʵվű𶯣ɱ㣡ֻˣҺС󻼡

ɱŵĴЦ˵ȻΪСû뵽ԴɫɯҲϲˣǲǸŰأ
ٷϻϽ̹ø˵ʲôذչ
ɱϵĳЦ飬ȳһӭ
սһȸղŸΪҡ
ش˿ʯͷ£ѵһ۷Ծ˭뿴ܿġ


190 ɵɱ
˵ĶսУطǳ
ɱɯ籩Ĺǵֵ࣬һʱʱĻ֣ûб̧ͷ
˵е£شԼ벻ղôɱԴġ
˵Ǳ޵ģѹʱֳǿʱɱ֤ΪʧܽҪʲôۡ
ذ׷ɣۻҡ
شҰΪʱɹǿǲϽ̹ٸеˡҪΪռıˣ֮ΪѪô֮Ϊѣǵˡ
ǵ˵Ļشٿƨˡ
ȭͷԼ˵һҪץʵϳɯɯȻŪϴ׵Ծ󻼡
˵ҪòϽ̹ˣƾͲһô򵥵ķӦˡ
ɯͻȻһֿĳһźɫסճɱϣٳһȥ
ɱŷӦͷ¿ͬʱñը
䡭
һ죬ɱϱըĻ֡
̻ɢȥϳְ˺ۣɫҺһ
Ͻֻ̹ˣãôը㡣
˵꣬һγ˹ȥ
شٶˣҲУ˵ǶŪʮͲֱըˡ
ըĲɱӲֱܿϽ̹ٵˣһߵĴϡ
䡭
ըɱȲˣֻʣ״Ŀȣʽ𼦶״վڵ档
ط鲻ɵķ̾ӹǿģըˣվŲ£ֵⲻĿսӾ磬òô
ɯ㾹ȻлףɱһĲ
Ͻ̹һŽߵشٸϹժһףקֱɱһơ
˺Ĭ˵ڵϣܿ촫ը
ԶڴɨսĻСܣ׷ͣĹ±˳䣺Ǳ߸ʲôأ
̻ɣ»²⡣
±ĵ˭ҵֻ̻ûл𻨣ˣǸϽǰɣСɾ鷳ˡ
ըطɯͬʱվɱը飬ѷ仯ըľ״ЩɫҺ塣
ɲֹ˿飬˺ƬݣȽϺʡЦ˵
Ͻ̹ҡҡͷϧ˵ʣˣʵأɱȫԲԼѡ·
طͷָһ˵ѡΪУɯɯղŵͦôû
ѵЩ꣬Ӵϸִʮ˽⡣
ɯʼ磬ߵ֯Ƶ¿ףը൱TNTɱˡ
شϴ˵Ūһ£ôõɱԽٺʲˡ
Ůٰ̹һۣ˵ˣһһöòãһöʵˣʣµöҴӷҳովöֻʣһ˺òã
һţɴ۾ôõĶôأ֯ʲôʱôС
û֯СǸոƳûüģСӾͰըˡ
ԭҰ
شٲ˼ͷƤֵʣµǸҰɣҽúоһ£ϣⶫԺ϶õţбҪŪ
ɯҲСһŽ
ңĵطĳ˵Ҫȥͣ˳ݷһŮѡ
֮أֺǺǵİŮ̹ý̵Ĵ棬һžȥ
طϽ̹ӴŵһԱˣʮбҪܸ÷ܡʶ
ߵʱ˭ûע⵽һźܴ˵Ĵԣֻɫģƶ
һСʱүݳСǱ棬Ʊը
ɱ뿪֮ǰĵĸ˵һɱط飬СʱûдϢүЩԾڴϷȥ˯ţɴ࿪ɱпܵĶֵص㡣
леζǿֵ˺ôһһصľ֮⣬ʲôûС
һѪûУѵɱû֣
˺ɣƿտǲѡɱԽٺʲ
ꡭ
ܳôùŲһĶϣΪǲȵʺˣƿڴ
̧ҪŶĵĶ˦ȥĿУ͵ĶĿš
ţͬܵһˤ˵ϣûйɵĳ鴤š
͵ĶֱүļУıǿס


191 
үǱ绰ѵģԾķԼڻĽҰ⣬ʲôˣ
Աߵֵֻʣ΢ĹâԼɱ񣬺ȵһ͵ĶӣŶԼܵʧȥ˶ĿƣȻ󡭡
Ż
һ뵽ŶĵĶԼǿ꣬ͲһŻϽӺûʲô仯ŷ
ͳֻι˵ʲôˣôܣ
绰СϸİĹ˵һ飬Щò׶ĵֱ̣˸ռˡ
ңǱʲôɱģȻû֪ʮͷĿأҽԺ󣬶ʱﲻʲôΪ
ɱ񲻿׶ҲˣԼһ壬ȻҲôס
İֻˤڵϣվ뿪˵ء

ؼұƻͨ
÷ܺͷͬʽͬɫ˿˯ۣŮɳϣطɯ
λúãҽɯСʶüˡǿԽɯɯСһֱôСϽ̹ҽܵ
˶໥ڶԷɯŷ˳࣬ͦı۾Լѩ׵ķɫ÷ܺͷûס
شϲ䣺ܻܡʶģǽ̹١
˼Ƚϵ⻰˵Ǿ˵ɯɯ㣬ʦඣ
һ죺ǰɣ
Ͻ̹ٲˣʲôǣλñģСӵǿңҪΪ
ʼ£شĵǶǿ㣬ҲΪ˸˾޴Ĵۣ׷ɱ˺üء
÷ܲǹ˴ܲãָܿЦ˵ԭСһֱǸɫǣ̹ٵı˶ռô˵ڵѧˣûڹ˾ǿ˭ء
شٵˣ˭˵ûУǹ˾ǿˣڵռСıˣһһս
ȻЩǲ˵ġ
ϽҴ˾˶ڴ˵ڵܽ㲻֪𣿡
˵ްɣɯ廰򲻴СҪϲĻҲ˰ɣԺ϶аġ
ȻϽ̹ٶѾˣ÷ȻҲͲٷʲôﲻƽⰡطüۡ
Ҹ
شٻؾһ£һı飺Ȼ۵۾
͵ãȻٲ˺ƺͿдɯóԼذףڲϣֻӵĹ򣬱ľҺͽһɫĺ˪ǵŮСУ׷װѱӵݹҪһԡ
СҪȻܾ
û೤ʱ䣬ŮʹһƬʮֵĺг
ɯʩСֶΣɵĸ㶨÷ܺͷʾȵľͲܣ׻˵Ͼ飬Ȼˡ
ڲϽ̹ٵ䣬˺üΣûʳ
ңɯҲδΪԼǸ⣬رǾһθ֮󣬲ǴϻϣԼ˺ܶࡣ
طֻһô˻˭óһȻǻС椶ġ
ɷΣ᲻˼Ĺҵ֮Ҹɣ϶ܺŪȥġ
ǻС椶Ӳʣվһһ߰½ͨιôô˯ʧߣССôʧأȿȡԹ˯컹ϿأڿϴǷɲáԣѾͷ˯
С椶ʧˣġ
ʱ÷ܾĸоʲôŬŬ˵һԤУǽõҪˡ
һ㶣Ȼʵܽ㣬ָ𣿡
÷ҡҡͷӦòǣҾһˡ
ɯһڣСӣϲմǲݡһҪúһǺŮĻԲ롣
ţŮһͷڲ֪Ѿ˹ͬˡ
òȰСѾͷԹ˯ش٣صʱղԣﶼùԹԵңѵֱ˧ˣ
ΪΣһƿƹ
Сǻľ쾭˵һ仰̹״Ͽܸϣ׼̹أǿܵףΪεĴ󣬿ڵȻɯ
طװɵ㶵ʲô̹ףʲôܣף
Ůܲð۾һɣҪ翹ඣðǽɯɯһסСҪǸϽĻҹȥ
ŮһĪı飬˫һ̯˵磬Ҳﲻˡ㻹̹װɣһˣʲô˵𣿡
أǺڡסһ𳪰
ðɣˣ̹˰ɣܲҪǲޡ


192 Ĳ
ܲ
ɯˣ˵˺üأ᷽÷ܡ
رǷ÷ƵطԻС椶֣ͬڶ֣ϵĶС
شٵͷɳϣŮ񫣬ΪԼ⣺鶼Ѿˣѵʲô鶼û˵ˣŴʱŮ鶼磬˼ǧʲôɴСֵġ
÷ܺһתͷٿ
ɯû̫¶ֻǾôҸɹͬˣվڽһ߲ʣżֵġ
ıȽ϶࣬һһԴ󷢣÷Ҳˣʱô죿
شٽֲһ䣺СƵ壬ǸõģһҲˡǿɲ͵ŶʱС÷ˣô˼㡣
ЦôܻᱻһСѾͷȥء÷ʮ㡣
һѾס죺С仹СĳЩˣ巢ֻл
˵ѧУһ㲻õġ
̬Ȼ㲻ŮһԺٸƵоһҪϼӴ

ڶһ磬澯ں쵼İ칫ң۾ȫѪ˿
쵼еʣôˣû˯𣿡
澯żɽϣƽԭкڵһδģĻƴ쵼µܱȫϳ˱С
쵼˼ӣʵǵģǳ»±ֵܰɣ
쵼֪澯еܳԾ
ϡĽƽĺߵСӣطֵġҪûСӱ֧ǣƾ¼ûͱųԵˡ
žһϣصģֻ˹̵ĺ¶Ĳ㡣
Դ˺쵼ʾ⣬Ѿ֮ǰźҪ˼ңԼΪߵôת۹ְɵˣ
澯ĽԼôãò׻һЩ֤ݣʱĽвãۿˣȴһڵƴ˵췭ظ
Сӱ⳥ʧ˵
Ľˣ椶ҪԴΪڣطϻȡô
ߵô㣬ϼδԭ
˼˵ΣôУԣ쵼˵ʲôϴ˴ˣ˵˰ԭǧҪᡣ
쵼һۣĵ벻ᣬջȡ̬ȡ
ƲģĽ粶׽˹ؼ˵ȻżѾϵˣǻʲôֱɡ
澯ͷһ㣺ףȥšӦû϶ץġ
˵꣬תߡ
ߵſڣĽסʣǲĲˣ
Ȼ澯Ϊʲôдһʣ
Ľڰ֣ʵĲţһ¡
ʲô£žˡ
쵼ѽһ壺Ȼǣطܲ˳Ϊ£㲻һֱŮ𣿡
ȻЦ˵쵼Ҳ뵹𣿼ȻԼˣҾͲˣȷ߱˵ġٺ٣쵼ʲôҪѯģʡ
쵼һ죬װӣֻǺѣΪҸһͲõȥģҲŲء
ڲġ
澯˵̫ˣһ֣ĳɹҲ͸һ쵼׿˵ģڡ
˵ֺ꣬Ǻǵˡ

ţʧϲĸ߶ȹע
ӱϿүŵһ֣ȫȨڵĸʵֻǸ˶ѡƿˣһֱĻ󣬽ңָӡ
Ҳ˵һų⣬ڹĿ϶ү
ǰӣϲѾʾˣδ绰ǳ⣬үĵı֤һе鷳
Ľ鷳ԽԽ࣬ү˸Ǳ϶ΪܣϲʱԳˡ
ү鹧ĸֶվǰǸʮҵߣͷʻҰɫһϼơ
ŵϴ˳ƺү
үȿʱĿֿ˹ÿʧܽᣬüͷԽԽüëš˸
Ϊʧ֧ĸɱֵĻѣѾǧ򣬽ȴȥͬ½˺üٷֵ㣬ʵʵڵ벻
үصϣȵӣǸʲôԵģҲ˼óҿ
үߵҪģֲҷǵ㿴ġ
үĻðɣû˸Ҹ죬ǾͱӲˡ
ûע⵽үƹĿУһֹɫâ


193 ж
үͳһǹֱӶүԴϣ˵ӲǰɣҸҶ죬Ųһǹ㣿
һֱŶǽиүЩĳɼǴĿõģЩССʧûйҲкܴĿ͡
үǹָͷһ֮ǰ̬ȣЦ˵ôͱˣǹϺŵģ׼˶Ҷ֣ҪֻǸɣ𣿡
Ҵ룬үɫúѿӲŲ˵ôʱ̫ʧˣ֯ɲصʧҪ¿Ρ
үϵЦݸʢ¿˵αôһԼ˶ǹŵĴɣΪϴҪԷ𣿡
үЦҾҪɱ㣬ô
Ҿɱ㣡ү͵ְǹ˹ǹָźү
үˣСЦҪǸҶҿǹĻʦ棡
˭֪أүЦĸգһ䣺ҲϲСףϲɱ񡣡
үסˣΪүˣ̬Ҳʶˡ
ء
һǹ죬֮ү˵ĴЦ

žֳָ18ǹӡšؾķģϴ¿ĻĿ˫ĿǰĿ꣬һơ
󣬾ۼʮͬװװؾĿ
иؾͰΧˣǷɢڸȴսĴ죻ƸߵҲ˾ѻ֣ȫһ
ؾ֮򿪶ߵͨѶ쵼жѾʼ
ϴĽܺãʱ㱨СǲȥҿԺȷĸ㣬УʵʵĴָλϣ𶯲壬ŮӺòã۲˵ǵŮɣ벻ܸĨڣ˵أ
澯ϱһʧ쵼̫ˣҪù̵˵¶ҽʲôԼ
ءա
սˣӴǹѷؾռϷ硣ӶҲķ˵һ⣺ͽں׼£𷴻ġ
ַϲռơ
ա
ԱΪĸС飬ͷж໥ڻжȡ
ŵѶ澯ѾӺܾˡΧͬʱһϵƸߵؾ棬˵иʮӽ룬ʾǷͣж
ͣë˵ǸͷίǽȥˣжҲճС
ĸСֱѶϢ˵ƽ˳Ǹն
澯ǹɹϲԱֻҪץס׷үԲˡ
ͻȻдһֵڶСӱ棬ˣҷеԷһ۾ð̹ˡء
ţһСܹСԱ
СܹеǵģǷү
ԭƣ·һ˲ơ
ӵ㱨žˣôܣʾүֻһˣʲôʱôܴ
һ۾ﷺ̹⣬ѵǴҹǣ̫ܣǰ죬òô߿Ƽ
С飬ϡ˼ķʩԤʮ˳ȥ
̬ûΪԤϽ뷢κθı䣬øأЩһȥܸ͵ϮҽžĶ˷
и֣
һؾǹ˵һϡ
ļԤӳԱ򲻵ѵʱǲͶսġ
˽ڻۿҪˣȻƸߵϵľѻֱ棺Ϸ˿ӴܣƷүָ
ǹУžҲ˵
ףѻֿǹδܻĿꡣ
ǹȫԷ˶˹ȥ
һѻùһӵͬûĿꡣ
Ŀүӳ׼ĿӷΧ
澯һȭǽϣԮԱٽ룬ܿͳƳϢʮؾжʮһˣʮˡ
һֲ֣˵ʮ˵У֮һˣûֵҽԺ
ĵˣһʮˣһߵү
ĸ˵ؾڶԸʮ˵ʱɵġǵĵ˱үʱû˭Ķֻ֣Ҫ֮ˣˡ
澯ųʹ飬Ժ쵼˻㱨
ĽͬеԾһССʱѶȻô
֪Ľ͸طİֳ棬ĽΪ˰ղѡ


194 
רΪشǼ󡰰칫ҡЩѹ֡
ոսӵ绰ʱΪǺΡŮʲôأžղԡ
ôˣʵ
žһֳƬƹ˵ŵʧˣүˣʧ˶ʮؾ
˵ؾҽԺ·˼ҽԺ֮˼ڻмδΣգνʧء
ôط鷭Ƭʱɵ˰˶ȣôˣȻүˡС㵽ôָӵģоͲҪܣôС¶ܸҡ
žίĲûᣬԴжʧܺС
ô˵أĽվһߣطһ˵ϸƬ½ۺòãؾȫүһɵģ˼ѪɳһѻֶǹŴΣһС
ط̧ͷһ涵澯оƬ
ͻȻһָоƬϵúϤʬĲλܵĽǶȡԼصķʽȵȣò
üͷЩƬһ󵨵ļ裺ʱܵĲүȡôķʽ
ķԼɿܣүһķӦ
ˣүûнܹѵ
֮ɱը飬ӵݵˣɯ֮⣬ûе
Ҵַ˵үĹط֮¡ĻҲôͻƼʮ˸Χ׷½ء
ʧĽʣǲǿʲôˣ
澯ҲϿϣܴҳдʲôеҪؾһ
طЦһ£˵Ǽ˵үɵģһΪɱֵĽȱȣûпЦ˼ЩƬҵûȥоһ£ٸȷеĴ𸴡
ûȥĿģΪϽ̹ٵ
ȻɯƬʱ򣬺ĸоһҲúϤ
Բܡü˵ɱֵĽ̳̣Լģ⴫ʵ벻ĸ̳֯ܽˡ
ɯֹһεĸٹүʮȷǸûκ书ͨˡ
ѵǴ˼Ѫ˳ˣҲ̫˼˰ɣ
뵽һϸڣ˵澯үڶսؾʱ۾̹⡭
̹⣿ˣɯĻҪû´Ļ񸴻ˡȷе˵Ӧǽʬ꣬߱һ
ش۾һɣô˵
Ů̹ټһʣΪǴ˵ģû¶ռأ屻ٵܴһʱ䣬߱Ϊе
Ǿ˵үжˣѾԭɱ񣿡ط˳˼··ɱүģпȥֳ
Ů̹ٵͷ˵ĽͣСǵöɱһΡ
طеץĸоһξͿԽ⣬鷳ɯû¶Ĵɱ䡣

ƼңƷԽŮԾǰÿλؼңŮߴߴĽѧУ飬⼸һԼķ䣬Էýкüز
ͱͱӵĶӣ˵ûоŮֵֹģ
ӴΧȹŹһأߵûʲô԰ǰֵ̫ףźˡ
Ʒ˸һţŭʲôֵףĴһʼʱ򣬾˽̽ģûŮ⣬˵Ůˡ
һ˵£̲סðɡ
ڰҲû뵽ȥ鵽ԼͷϡڼһȨûУеʲ£ÿȡ˼ҵԭ¡
һţЦ±ɨسš
ֹأһȹŮ¥һһ˵ҳȥˣϲڼԷְټ
ûҪĸ˼ĽŲܡ
Ůϳ˵
ǳ԰ɣҳȥԡ
Ůһ̶Ĳˣ·޶ӡ
ҾбҪһ˽̽Ʒ
ӸϽ˵ɱˣҾͿ챻˽̽ɢˣúùӰɡ
ӣǲ滹ʲô˵¶֪
ԩԵԩ
˳һ󣬲бҪŮҪʲô˼档ɵѹƶʱ򣬻ͲӰӡ
شٻء


195 
޾µ÷ܰŵġվǰһļݵ
椶ֱǾǿĴʣطǰ¶ݣȻϰࣻͶ³ڵ£ҲʹˣӰϰࡣ
ͷһ̧֪ˣǩ֣ȻʵԱĲš
ͬǵָָ㣬ϲ¶Ͱش˳ǧ顣
ռ˱˲˵޳Сͷˡ
Ϊʲôô۶ϰ࣬ԭܼ򵥣κһǷһǧծˣв
ծ͵⳥ÿÿ뵽Щ͡˯ž
Ȼ˯ţϰɣ˷ʱǿɳܵġ
ûӣֹˣ޾÷ȥһˡ
վߣ뿪֮һ˿ʼԣ˿̿ڣܲܰȫЩ˿ŮΪһˣԻֵġ
ڼ§ŻС椶طӵ绰ȻǲϽ̹ٴġ
ɯɯǲǲ鵽ɱˣĵ飬Ҳôһˡ
ɯ˵鵽һЩȻǼһȴһСϴáĵطʧˡ
ֱӴɳϱϴþҵĹ˾ɱһǳŻܻȥģɯɯϽȥͷϹȥ
С椶ʵڼҲҪţ뿪ٶȥ˾
ɱһϴͲϽ̹ٵ˴žطߵ֡
̼ǵĵ˴߲㣬ŮһͿأ˵Цռг
֮ĵһ仰ǣɯɯɱûг𣿡
ɯһۣ˵ҳ𣿷İɣҾֵġ
һͬʱطЩΣ÷ֱܵ߷һʶļʵ㣿
Ůܲϴʮ˵ǣôˣҲǾȥ£˾ˣ˵ϵһ㡣Ҷ˵ҪǸСˡ
Ȼ÷ܵĻﲶ׽ʲôϸ˵ݣܿץסص㣺ԣɱﲻԻܻܺͷ
ɯվ÷ܺͷطŮѣɱǣҪ
ط˵ɯɯɱĳ˭ϣ
ǻʲôϽȥϽ̹ק־ܡ
ȵݵӦ¥ʱ澲Ŀ¡
طһµݣϽ̹ͨݴһ룬˫»ǺбҪġ
һ¥İ칫ԱͲǺܶ࣬ҪôڵϣҪôſڰ칫ϣȻȫҩ
ҲӲ˵ɱȷ
İ칫ңѾʧȥжɣŵĿǰү
үһЦݣҪǶ̫ϤˣΪһˡΨһ벻׵үʲôʱöˣֻǾŵһ㣬ûüӦȫµ񾭾Ѿȫˡ
ҵĶҡүҲˣʮİкŨǻ
һ㶣ʲô
¸¸£ѹôʣڵѾԭˡүЦܯ}ˣϴξħһң԰ɣҵذûҡ
ʲôذףɱذס
ӵɻ󲻽⣬Ҫ˵ү鷳ûʲôֵġΪʲôҪһɱе̬ҪԭɱĶ
үùʣߵҵ޶ȵģǸϽ˵ҵ߲ˡȻĻһ
ðɣط
үͷһȻվſڡ
ط飬үϵЦŨˣҲãʡٷѾȥ㡣
ط˫۽ؿڣЦ˵үӦýɱŶԡ֪нʬı죬ðһѻճɻҽ
үϷʣ˵Щ㲻𣿡
ջ壬ȫӦ𣿡ط鷴ʵ
ȷûȫӦүɫ΢䣬ߵǾ԰ɣɱ㻹ǲġ
۵
칫ҵĲɯײүעطϣһץסļ򣬰˳ȥ
үɫ䣺ɯ̹٣׼Ϊе𣿡
Ͻ̹жԼγذɯάһĶ
شٱֵĸֱӣذѾȥˡ
棬ſڵϣǲ֣ܶڴ˿̵λܿ˵Ĵ龰


196 ֵǮ
ڣ򶷶ܴܵӰ졣
칫ȱƬȻǴΡļѩƬһڰз衣
ˣ칫ҵĸֽƬȫģڱŪһ㣬ͺү
ҪΪ岻ܶĻ϶ȥƴ
ء
طһȭүĺϣоʯͷһۣԵеɯҲˣһүؿڣ·һĿӣȴû˵ļֻһƱİӡӶѡ
û뵽ĹɱͰүͨ˵壬ʵʵ֮塣
˲ԼͬüͷѲɻֻףȲ˵ֻʣһö˿̻ڵңͷһ
ڣը˵ܶ޹ˣطԼҵ⣬˭ɵԼķʹ׵ĵز
ô죿ط鿪ʵ
ɯش˵ص㹥Ĺؽڲλɱ񶼲ܰѹؽĺһӲ˵·ҵļһ
԰ôˡ
˶Իүɫ䡣ͬʱ˵ĹͳԲȫӲӲ˸ΪصĹؽڣ϶Ƕסġ
Ȼջסط鹥ĲλֿյжϥǹؽڱϽ̹һ顣
ꡭ
ɱռµ֮ȻѲ˱ȳӵĿɱ³
һȱϣϽһΡ
г㲡Ҫط飬ץסὫɴ̽ǣεʱת棬šžһ죬ֻҲŷˡ
үƲֽŲ˸¿ٶȳȥ
ܣûôסط׷ȥɯ
үٶȺܿ죬ײײڣҲײ鲣н׵ĸ߶ȣΪԼ
Ͻ̹ϳЦݣҪʱ򣬱طһץס
ﲻ׷ʵѲҪɱһ·
شЦǺǵ˵ǴأѾȥһˣټһǸɵˣ¥µĿǻô룿ôߵľ룬϶ᱻˤģһ򲽽û׷Ҳ
ʱſڵϵںҲҪۿǻ국ˤȻҩ
شʼ磬
ŮϲˣҪʲôû㱧
㣬Լվ𣿡ߵҲûֻʣӲˡ
һߵߣǲ˼һĻˣ
ԭΪү϶صڵϣˤɢǵĿȴһŴ壬ƮƮƵ׹һʽϡ
Եһ£ɴ˿ɼǺܴġ
үܿվͷ¥ϵ˻˻֣鼫š
Ҵΰ£ôɯɯ׷һǸ국ˣشתͷʱ򣬷ɯѾӰ
죬һûо쵽
ιɯɯ㶼ȥ׷ˣ㻹ŸŮ
Ŷطİһɣν׷׼
ط국ˤˣڵϵжˣһʮֲŵſڵذϣĶˡ
شһۣߵȥ׷ģѵһ𣿻У嶼Ѿû֪ˣôܸоۣ
ĵҲˤҰҲܣ򡭡򣬲ʮҽҩѡ󹤷ѡѡ绰Լʧѡ
ô˵˴Ƿҵծ¡Ц˵ʮʮ㻹Ƿһǧһپʮ򡣡
ŮȻɣ˵ģţģ
㣬Ҳ𣿡شٺ˵ֻṩһЩ鱨ѣ֮ǰŵĻһֱ澯ڣֻҺɯɯĹͼ΢С
Ȼʹ˷Ҳй͵ģ㲻ôεİѹĨɱ
ش°ͣ˵ҵȻôĲ֮һˣ󷽵ĳɵĹͣҲʮ򡣱˵̫磬ղҸɯɯһҪǮأСԼ˵ɣֵǮ
ŮͿҪѪˣ˺òãҪҪôƽϣֵǮ˵ֵǮ
ԼҪǱһͼ۵Ļشٻ䳰ȷҳؽСϡ̫ߵĻǷǮ
ԿĶ
ԣǲȡĬɣֻŲԿ
طٺһЦһȴѹΰǣͽˡģһ㿪ʵģ׸ɡ
˵꣬ˡ


197 
ɯүˡ
ϢʱطһĪĿ־塣˵ʱүѾԭˣЩǲЩһŽдģķˣ鷳
ط顢ɯԱǶսүҲڻ¡ؼ÷ܡͻǣոսӴʱ䲻Ҳ߱˴򶷵ľ飬ֻǼܶǲ
˼һʼţɯɯ׷үҸŮǵİȫҲţȥXXѧŮǵֱַǷơƺΡ
ιΪʲôҪȥѧĴĻĵҿǺڵСޣĳЩ˵ıڼ汣ķ
شٶÿһۣߵֵһ򣬵Ȼѡ񲻸ɡ
ɣ˭˵ҲҸ˭Ůٶǽһ죬ȭͷ˵ѾҵѣӦõģ岻ݴǡˣǿ˵һ򣬲һѶ
˵֮ʱ򣬱Ǯòã֪ܵ
ڵŲʲôģΨһʣµ뷨ôծ壬ָ֮
Ǳ·˾ְ
һʼŲûʲôĶ¼ֵոռ̵ٶȺܿ죬ۿҪƽԭкڵʣµļʵȫ¡
Ҫ֪ŵʵ鲼ԭʡԼܱߵļУƽԭǫ̈̄ˣҲܼʱܱߵ˹
ƫƫûôط鲻ɵĻɣЩǷүĵǲ
ݺĽǱߴϢɨսʱһӵʬ壬üеݵóۡǱүǰǹӵġ
ӵݼΪأһλ˵ԱӸλʵȴŵͷүĶͷ˾
ͷϴԼĴɱǺԵĶȨΪѲڲΪ£ôҲү쵼
Ҫ֪ʱүϸ˵Ѿɱˡ˲һǿӲֶνѹЩ˷Ϊֹ
ԣǲɵġ
һ¹ȥˣүʧһκϢ
ԴˣϽ̹ɯʾΣѾƽԭڵˣȴǺ޽
ӲùΪҶý񾭣֪ɱʲôʱʲô³֡
ȫط˳»±ֵܰæǲϰСܣһ24СʱбŮǡ
ϴúĳ˽ѧſڣܿλƵļһ
ʮ˯ʱһֻ۾ش٣緹ʵǶסˣ÷ܰ칫ҵɳϣ˯ˡ
÷ܺͷʱϸ˱̺
˯˻ʮӣͱٵĵ绰ˡ
ǺĽģСӲˣСܣһүɵģϽһˡ
澯ܣ
һʱ˹ȥļҳһţºԵķ󣬷˴˿ģһЩ򶷵ĺۼ
ô¶طһʣĽش˵Сû׼ʱϰ࣬Ҿ͸绰Ȼû˽ӡȻӵֵ֪ͨھӷҵſţһƬǽͱ˾Ͻһǲүɵġ
ϸĹ۲ֳ˵үͷͨö˵Ļ澯ûзĻᡣ
Ӵ򶷺ۼѿžͰٹʮУèүһж߲ˡ
Ҳ˵үûϵпˡ
˵澯ΪֱʱΪԼĶ࣬ȴҲûе޵ĵز˵Ѿ뿪ˣЩԹ͸Żҷ
ʼĴңĽ粻⣬ʵʲôأ
ž죬˵᲻б˽ңĳЩ߿ƼľòƷŪؼأЦ˵
쵼ˣСʲô˼
ҪʣطѾ߸ԾִĵƵƲСժһɫĶһʮҵĵǰͷǸɫԲ塣
Ľ۾һµľü
ûطЦĸˣ㲻ǹ˽ã澯һֱԼеվֱ𣿡
쵼һۣʲôʱˣ˼ЦϽͼû¼°ʲôˡ
شóֻװߣܿҵӦӰϡ
Ҫ㳤ʱ¼ҪͷرĺܵͣǿܿǼɫսĵļһӴ򶷶Ҳѿõֲӵ
⼸˵ͻвС𣬿϶ǹӶ


198 
ô⼮Ӷôƽԭеģ쳯ĺͬ𣬾ܹϺͻգҲӦܲŵעɡ
ǰӱĺ̰۰شپˣЩæǮ˭˵ϹЩ
ʾʱ澯ֵʮӢ£ûӶκ˫ȭѵ֣󱻼һס֮װһŵС
û˷澯ĺĺͶȣװ䡱ʱ򼸸Ӷɻˣ¾͸㶨ˣ˳Ĵָء
Ľɫúѿط顣
ش﷢ëҸֲ˰С
Ůߵ˭˵ûϵѵ㲻үҪ˵ϰٺ˱ԼŮѣôûҺСأѵǾͲҪ
㣬Ҫ˵ҪУƾʲôžֲطŮˣƾʲôһĴ
ȻˣΪ쵼ͷϣ⻰Ҫ˵϶
ŸȥҾ죬ǵȫеļ¼ҵǸ䡣쵼ָʹ
شɫһ飺¶Ը㶨ɣҸĹϵһֱ̫áҵ鷳Ϊҳ棬ЩһǹʱԿĿɾСˡ
ԭһֱž;硢Ϲ
Ľ룬˵еؼʱɲµİȫЦߵã򾯲֣žǸɻСҲţץʱС䡣
סشٻǱȽϲɳ¶
һ涯úڵϵĹϵϢһʱ׼ֻҪ澯ϢϸϹȥ
ܿ죬ҵ˼мֵļϣȷžпܱѺ
شٵһʱϵȥ·ϣ¼ֵܴ˵绰Ϥһĺڵϴټˡ
հѳͣ·ߣ±ʹżƨ߶ƨ߶ܹһٵͷ
ôˣط鲻ʵ
±ЦǺǵĻش˵һպҸĵ̶ӵĵ绰ҾͰͷļ綼ˣֵͣĻΪ¡
طļ˵Ƿһ飬Ȱ˾ȳͻӳԷ
ģΪ£ֵ֮ءҪҺ͸ͱˡ±һɫٵ¶ϵɽ͹ҲԹԡ
Ļ˵ֱûв鵽Ϣ
һСͷĿ˹ȥȶط顢±˾ϹȻ˵бǱߵĳ̫ˣһӽ˶ߵĶԺǼ˸󣬿׼ˡ
ǲӣطóֻǶĻ档
ûɫĴӡ
ǻʲôȥˣ򵥽±䣬СųԺȥ
һͷĿ飺磬ǲֵȥӦһ£һ𣿡
вУÿ˭±һɫвҲ֪ǿ϶еģϾû˵ˣûɲɵ¶ˣֵǸϽɢˣһ͵õʱǹ߻𡣡
һͷĿһ㶵˵Ǹж𣿡
±һƣô˵һΣʮΰ˴Σ˼һǾ죬ǻǻ˻ץ˾컹ܡ
ԺԭǸһҹǮ֮ʼľԺӵĸ˷ӣʣµĲֵ쾮á
˸ߵҲͿ
ܵķӸ߶ȫڶʮϣ⵲סطĲһԽȼܵˮܵ岻ϵİθߣ󷭴롣
ûżҰ˵䣬ǰѶǽӺ󣬻ȷ˰ڵ¥λã뿪䣬ͨ˳¥ߡ
¥ĶߵĴӵȻѾһ࣬Ҿߵȶڡ߸Ӷֱɳϣ輸Աһֻܴ䡣
ģǸŷ޳ļһͷüëǽɫģʱʱһۣӵ̲סֵǣҪǴӣһ£
ͬ¶ͬķӦеĮȻе¶֮ɫžʱȫ澯ž׵Լµġ
͹Ľ׻һСʱ˷ѶԲԣһ
ǶԻʱõӢѾſڵطĵһ̫û˰ɣҲˣɫ
澯ɲȺҰȾָģȻѾаǾֻ·һ


199 һյĵ
ʮƺƵڳ֮ǰĽ׿ڽκξ쾯ѣȻĻ
˽̨֪ͨȫ㣬ֱӾͱ쵼ˣһ˴ֿڣ˭ĸҴµ⣬ҪΪԼԲ˶ߡ
ʵģƽԭоֵܾľֳۿĿҪˣڶûһİӣòһλᣬôƽ׷
ҪǷƽʱں쵼ǿ󱳾ԲҲԷӣա
ʱ򣬼ֳһڣֱֳˣĽܲܰ˼Ҹ߰ɡ쳯һӵšɵĹȡ
׼һжѼϼܣʱѳɴºĽǸ¡
ڲ̨ͬĿĲɷС飬ղͬ·߳ˡ
Ľһ³±һƨ߶ƨ߶ֻֻܹһˣǺ쵼ɣ
ʶң˭ĽȷԼʶ
±Ͻ˵Ƿģ˵ˣֻҪҿһðݶĴŮͿ϶ġ
ŮʮãΪһŮˣ˭˿ԼƯط̸˵ģСƽʱٿ쵼Ưڿûꡣ
СʶࡣŮǲĸ߸𣬺ʵҸ
Ҹ˵ѾȥˣβҪٽȥý֦±طĻһֲ©˵һ顣
ŮãҲľʹӦˣǲֻ͵𾯽ߣҲϰտ
ԺУشû͵ش̽Ű壬һתתںʵŰгһԲţⵯ˽
߸ӶķӦٶȻǺܿģĸڵһʱǶܶ
ǹһˣⵯصһ̣Ŵӵģ״Ҳ˵һʣ
ֻͬһǹǴֿڡ

һ죬ǿҵİ׹߸ͬʱĿѣ˫ʧȥá
ǻƾżеķ򣬷׷׼볯ſǹС
طͻλˣƴ룬һֳذףһֳǹҿԽ֮Ӷȫ˵ϣǹеȫһɱ
óֻͨ쵼ĺ룺쵼Ѿˣӻûü򿪡ˣ˹ǰɣϽΪһСʱɱһȺվ棬ҽ𣿡
˵绰Ŵӡ
澯棬ϱȻһ˿־嶼ûС
ѵ׼Լ϶ȣΪ񾭴ûѰܵ£
طõڶֿԻȽϴȻԸ澯ǸǵŮӣԸشɡ
вλ˼ӣ
۾δȫſͺȺ޵࣬˶۸٣ֵĸ̵̲峵սףô㣿
ش΢ЦôͲң
澯գգ۾ʵҪңֱ˵ˣҪܣһ
Ҳ㷸հ
شٲûˤϣʲôҰ㣬ӾðɣʲôҪ㣬ֱ˵ˣǷ̰ڮٸĸƷ
ﲻԸطһѰקָԱ߾ʬ˵۾Ϊ˾ɱ߸ˡ
۾һҲпɱŶ
ɱڣĿأشָԼıӣҲ˰˶ȡ
Ц˵ΪҸж£ıͿԵóˡ
ץˣ㻹ʶǸž㲻ϰڲϰڸԵˣҴ˺òãָ֮ǰԸòã
ˣյ˵ġ
ɿֺߵô롣ʵɣүܿͻǳأǼﵱʣԼѡ
ЦɵӲѡʡ
澯Ҳľ˵ʡ
شĶˣ۶ģûô۶ģʲôõģǲ˳ҩʲôҩҰòã
ʼʬ壬߾ʬϽ˸ڵķ䣬һ˵װԼϣٴϺɫĿͷ֣էһӶ
ʱǰһĻȻʧЦ澯ôŬܻһȻһ첲޷С
ɵ¸Ӿ͹Ūүˣ˭˵ǵ˲У
澯ƫɣطʵǼܲסǿ󣬺Ϊѵİһѣ°˽ȥ
ʱһһĹȥۿҪүʱˡ


200 ߵش
үĺ׼ʱȳһȣһֻ֣Ҳ֪ôҵġ
ֻһӶüͷһ壺ͬأ
طӢش˵ڸϢ׶ѣһ˾ͿԸ㶨
ԣΪʲôһѪζүͻȻýճȭͷ˽Էһɱ׼
طٺһЦŵϵŬŬ죬˵Ҳţ͸棬û뵽Ǹءô˷ܲѣĺһڶѪֹģ˻ǻġ
ӵžͿըˣû뵽طῪ˶񶾵Цرǡʣܽܣ
ԭװôˣûҲû㣬ΪЦ
үȻҵɳ֣Ц˵ѪӶǹĲ˳ʺϻؾΪǿʣ˼׷ɱǧûϵֻںǲǻߣһҪǾͽɣһǮǵ˻ϡ
طٺһЦһֵĶ
үûжʲôַˣֻԵ֡
ৡ
ָֻһ;ķԼ϶һѵѵһİɡ
ţһ߿صǽϡ
㡭Ƿħүʵ
ط鲻ժͷףЦ˵ڲ֪е˰ɣʵ㣬߸ӶѾҽˡУֻȫˣҵĶ𣿡
үҲЦˣϽ̹֣Ҵ򲻹ǣֻһɵ㻹Ǵ´ġħ̫߿ԼȽ㣬һɯʱǾͿǰطˡ
˵ûɯȷڸ
Ǿ԰ɣҵҪһôҡطžĺУӺ𣿾ǵè򣬱ˡ
үޱȵ˵죬ݡ
شٵӣ澯ŭļ㡣
սһֺֻһȵүڽƵϴۿۣΨһ̵ܹģֻʣ¼Ӳʯͷһ塣
翿ܱҲΪΪѡط鶯Էᡣ
ʮ֮شռ˾ԵϷ磬ذ·ɣרҶԷĹؽ֡öԷע⣬үĺƤϹһը
ըϴδϴòõģϸ˵Ҫ鹦Ů
ըңأɶʱը
С˸ƵʸʱȻͣסݵԾ⡣
䡭
ըըشЦѡ
Ȼʶһص⣺ӻڷҲô澯ˣᱻըɣ챣ӡ
ȥҵӣûв輸ıûбը
ȣۣѾˣϡԿϵķߺޱ顣ʲôܶû¶ıڳˣѲȰ˸ɶ
ˣͣ绹öԸүء
ٽȥʱүѾӰղŻĵ˵ʲôݡأת۹ͼŵˣ˵ܵڷƨ
ڸߵ¥ϣ˫ǹүĺ󱳿۶
ء
ӵ׼ȷĴıϣһд⣬ٶȻµģǹ
˳ǹңط鿴еүըһͿǱӵҷɡ
Сģش˴Ĵָ
һ߿ǹһûŸϽ׷
طش˵Ǻİѻ㣬Ҫɱܶծء
ŮǹǴģҪĿ𣿡
Ǻģѻ㡣
ֻɲҪ
شٵıúԼģԴΪҪѡСԷİɣܲ˵ġ
ӹһӰɯ
ƾүȳ˵һȣôҲܲŮ̹١
ĲᣬоԼСӵĵط국⻣ǰɣ
طü˵ǰɣҧҰ㣬
ͻȻһ˳ҧļϡ
žôãֱըըΣĵһ仰ǡҧҰ˼˹
ģϸ죬ȻĻҶ㲻

Ů鰡ĺۡٲҲͬһŵģ㲻ôİɣ

㣬ҴˣҲðòã

̣ҲðڷըҼֻ֣Ҫ죬˰ô

λϷѾЦĲˣһҪŹ


201 ͷ
ʹ澯ǲġο滹иΨ²ҵһĻϽͣ
شٺû˵ˣ椶ǲͣ
첻ϷߣС椶̫ˣбҪʶʶʲôдˡ
͵ذ쵽߲
Ҫ˵Ӳģ澯϶ͷģɶ޳ܵжһ˶Ƕסġ
ƲԣϽ澯٣ǧҪ죬һ쵹ùĿɾˡ
С椶Ȼ֪һ㣬ɼܲסֵֻİŪ̲ܿסЦ䣬ˡ
䣬ˣ
ɿһ̣ش˫ֲðӱϡժűһȻǽǣݺݵ˵С椶ҧĺܹɣ
ûûУҸ㿪Цġ澯Ļ
ЦΪ𣿡طıӱ䡣
ιըҵģҲը֪𣿡澯ûã̬ٴǿӲ£ѵӦܵͷ𣿡
طааһЦ˵µȻҪܵͷһ仰ץץࡢ׽׽˫ƾʲôôȷըҲпүߵˣʱ㱻ʲô
澯һĽţӲŲ˵ôеƶϣоݡ
㻹죬ƶϿԵ֤𣿡طϵı˵Ȼû֤ݣǾ͵õ֤ݣҲ١أҧȴǲʵҽ㵱£ղŵǾ仰£ҪܵͷŶ
¥ϣһߵı飬ס̾ˣ澯ҪԴʵǲ¿รɣȳˡ
Ҳ㲻ϲ澯Ͳ죬벻ﶼ޿ɺǵġ
֮Գô죬ǲط顰꾯Ļᡣ
ط飬Ҫʲô澯ӽţҪֳɫһ棬κ˵ʱǵûдﵽԤڵЧش۸뷨ʢ
Ҫʲô㻹𣿡ʮľ˾죬ͷһ촽
ԶΪΪöҸ𡭡
˵һ룬СͱطĴסˣСྭݵġӴܡջǱס
شٵָֻţ·ɽȫա
澯֪ûκЧģЩùſء
˵ʵԼҲ֪ʲôʱʼȻϲطǿơһʼʱҲҧгݣȻ᲻ǿǺͳԶʱĻ棬᲻ĳС
ڣûгݣҲپˡ
ǿǵóѵĸоطЩȻζǰľҪԼˡҲãŮһЩҪҪѧŮ
һͨǹ뿪㴽
澯۾֮ǰϵĻط飬öҸ𣡡
شٺٺһЦҪô𣿾ֻһŮҿ
һ˫ۻסĲӣ˵мŮ£ҡԼһ㣬ǾʽʼҪ㲻ܵĻߡ
ҪǸ˶
ϸ˵Ҫ𣿸û㣬򵥵һ仰¶ֻҪһ仰ǵͷܵõһǧĵĴŮֵ̫ˣ
û뵽ǿӲ澯Ҳѡʵ̫ˡ
ǿеļ֣µĵͷ
Ȼ澯ˣʵԽǸǿӲŮӣԼеĿʱԽ㡣
ڵֻǼ򵥵ĵͷѾһӶṼ뷨
شϲһҪԭǾ澯Դ֮վһߣǼĽ˫赣Ϊѡ
˵ʵĽ椶ʵ̫ˣÿζ׵Ѫ
ĳըĲҲ̶õүͣ÷ϵַһڴڵĴϢš
һʮǰһŵİȫλڵʮ״ǺţֻҪȥͲõĻᱻ˹ơ
ûüˣһӰ
Ҳһ˵ɯ̹٣ҪҸϾɱ𣿡
Ͻ̹ޱ˵ΪأкƽĻᣬѡط鲻·Լѡġ
үЦһ£ڲ
ͬľеɯǲŹġ
ˣĶ֡
֮Դͱذն£ʬ׺ԴװըȻըĩ


202 ¶Ů
үΪ֮𶯡
Ⱥףŵϴүûü˼ҳɽ͵õϢүˣү֮֡
ŲžϢүȴǰ϶ʵ
ǲ֪ʱ򣬾ð˳ʵʩ
ؾ໥ϣһжһֲܶں֪£Ťɳ
ĻָһеģǺĽУ
˺ܴû鱨ṩؾҵЩǵϳ
Ȼˣ֮Ҳ٣չ˴ģͨжһʱų˹ﲻ¶档
ؾֻܶĳɼüͷԽԽ
Ľ粻Ϊʲôı飬ղŻһ˵أʵôˣʲô𣿡
Ůϣ˵˹ʹĳɷ֮⣬ӱϿźǱһˣ˼ˣҲЩ޹شֵСҾûô򵥡
쵼Ҳüͷһ壺˵ľһ㡣
ߵЩ˵ûץסȫǴ㣬ߵȫССϺⲻϺһ㳣һָоνŴܣֻܿ˵ЩƤë㲻˽Ϲǡ
ŰоӪʮ꣬ҵαץȫһЩ߱ڵˣˡԱˣһûС
ϸ˵εжԱ֮ΪڣǺܳɹһδڣͷ̫ʡ
˼˵ؾƭˣĽüͷô벻Ľ
ŵĳԱҲ̫˰ɣȺ׵£ҲôʱķӦ
Աߵط鿪ڵ벻ǱƭɣҪû˹ˮĻš
쵼ѾµصĽǾǾŵԵף߸ɴǾųԱĻ¸һ
ΪϼŵþкڵųԱ񣬶˽ֱסŵ
ôһŪϼͻѾȫˣעҲת棬ЩԱļһǣͿԳûָ
Сøؾһݵµı˵˵̫ˣҲƭ
طҡҡͷ˵ûõġ쳯ٳϵЩ£ǸжԲߣһ֮ܰϰ߾𣿡
Ľܸɴҡҡͷ׻˵߷һ֮¶һܰɵģһܸ㶨ġ
ûֱˣǵõһλЩ̰Σ̰Ȼλֻһ죬ͻı̨ڲ³
˵ĽЩֳʩѹյĽҲʲô
澯СʵͷǷ𣿡
쵼ţε˵˰ɣŪһѷ̫ƽΪԼ͵ĶǸԼҲڡǰһǼңɣ̼ȻܸһΣܸɵڶΣŴĲݡ
ط˴ĴָĽѾͷȻθףΣȴʧΪһֱˣаԶͷһ㼰ܿɹ
ݺͱȫԲЩ߰飬ȵĴĸλϣȼͷһ仰ٷֵ
ʲôѾûˣشٶžʹɫվ˵ûʲô¶Ҿˣ¶ҵ绰浽
澯ҲԼ˸ɣͷҼˣûȥдһ£Ҳˡ
Ľޱİڰ֣һ뿪ҲҪߣ
Ӻվڴڣ໥§¥µĹŮҧ˵Ȼ㵽һȥˣ˵⼸СôվطһߣǧټƵΪ˵û
ʼ磬˵ⲻ֣طвֶڵϸзħ֡žִСͳӢ۵ŮӣǰһֿûС
Ľͷ۲ѣò׺澯ɵĹͬˣݳ߽⡣
ǰ澯һԸط飬ںˣ˼Ըһˣ黹ô
ޱȵʱĿͻȻϡ
һë쵼ʱĿ⣬̫ĳļһˡ
ȻٺһЦ˵ûȤҵС飿ȻѾţϾһβʵʷѱԺץסС˵¶ֻҪرжС飬ݾͻ֮ϴףͱǸط飬ξ٣˭ǵǷħ
ò˵ջǺܴġ


203 Сү
¶Ȥı飬ĽŻľΣԲž֮£Ǹξô
Ůǿеļʵ֮֯ҿԼϼϰǷСһʾծ⿿ʵ±Ӷ塣
쵼Ǽӣİû⣬ǸСһÿϰֻ࣬Ҫ浽ˡ
ǺãҼ룡˾
쵼ֻˣҪ֪Ĵޣ˵򲻹ط飬ȴҲǸɶõĸ֣֯ѪҺ
ңֿԽɹͬˣطȥ
ĽҲҴţżɽ˵ԼҪŮʱʹӦˣû֮ջֽնͷΪԽá
¥£һֻ§澯ط飬ֺǺǵĳߡ
·ʱֻûţ֫ȥһĳԶ
־ٶ澯ֻܸһۣʩΪֻҪֵ̫Ķһǲġ
شֻһǣǰһ뻹ðɵľϾͻ˵Ĺ
ۿ˾Ҫߵſˣӭһͷſɫƫ̫ŸͲɫ㣬ǱȽϳͷء
ͷʵˣһ£رжСôߣ
طĵǸΣΪëСλãôһصģû
žͱͱĶӣС˵Ǻ쵼ıԱ쵼˵ˣָɵıëëŵģÿδɨĳ룬Ƶġ쵼ʵŲԼһ
Ŷԭ
΢ЦָźĴ¥˵¥ߣ쵼ڰ칫һҪ棬쵼
ͷһ㶣ЦǺǵ˵ס
ͷˣôеأʲôط
澯Ҳͬĸо˵ǴɣûʲôֵġС飬ӦһֵģˣƤ
شٵϾŮӹ֣ôôడ
Ĳϲ֣ƫƫԼ˺üŮѣ˿ޱȣеı˭֪
ҧҲϣô˵Ǹ澯ȷŮѹϵ֮󣬵һϽ֣ƴˡ
˸ϳֻˣǺĽģι쵼ʲô¶ʲôһȥΪëҸСҪȥأðɣ֪ˣͻȥ
˵绰һߵ˵쵼һȥ˵Ҫ񡣡
һȥС椶͡
쵼˵ˣֻһ֪⽻ȥش˵ʵֿ˻쵼һΪ˸Ը
žԽԽߣһͨʽʪ֮£ˣĵĸ˵ΪԺеǻᡣ
شƨƨ߶ķش¥Ž쵼칫ҡ
Ҳղ԰
ŮѾӰȡ֮ǸղźһͷͷɳϣŶһš
˭֪Ŀ϶ΪǺ쵼Ķүأǲ쵼ôܵԱ
ٿĽ磬ϳ˽žǹүɣ
쵼ʲôԸЦǺǵʵ
Ľ缷һܲȻЦݣԼˣʲôҲǸ˵û˵£СͿˡ
˵ͬʱͣĶüŪۡ
С磿
ҪҪеôû˵£ڲи˵Լɳϵͷ͸ˡ
ܲ˵ͷǲ۾Ҫȥƿƣ͵ҩˮ
ĽˣСӾǹģﳯʹɫôͱ۾ֻ۾Ҳˣ
Сӷǵû쵼˼޹գգ۾
ǸɳܵΪĽȥȭĳ嶯뿪λߵߣһܵıĸ첲
粻ˣҪǸҳҵĶû꣡
׼Լĸ첲쵼һ˵סˣðɣ֮ˡ㵽ʲôҪ˵װɣѲҪͷ棬ֳݣ
ǿɲУĳѺܹģҪ¶Ϸ۸ơ
Ľ籧ĸ첲һڨڨĿͷ˵үҵѣط顣С飬ŸϽүʺð
شһͷˮʲôүҲ̫Ŷ˰ɣԼүԱ
أԼ˵ŵù
ȵȣ˵ʲôү
үκκϯ˵Ǽү
Ӻңʶĺһүá
ˣүǶүˣŮݺݵĲһš


204 ش
ģë£үֲүط鱧Žһ
ĽЦǺǵĸͷͣүǧ֣ǿ֮󼤶ġСƽʱģҵĻ͸
𣿡ͷʵһժ۾ЦеĿ
ֲþأȻǾ̩κ죬ְίϯҸϯȵȣ쳯ڶѽΡ
Ȼ˰һ绰Ͼ͹ˡŮʼͷүһֱҵģôҼ޸һʶأ԰ɣ
ͷܲӵ˵Ҿ׼ô
ŮǰûѣżˣҲԣҲҲȻ֪Ѿˣ˧ﻹСʲؼҵĻϻʲôĵģ
شٶٸб߲ѣļҲٺòãڲϽ̹ǰɾţһëҲˣΪʲôֳСʲ
ðɣǴ壬СǮѿ
ܴˣĴ־Ҫ׬ǮĸСҡ
Сӣ˵ôãκͷЦĿط顣
øëղŸǶ§žţͷأ쵼쵼жѵİϷһȥ֪
ʵûſڵһĻκǼһ۾ֱܷ
֮ûнҴŮĻԣ뿴ĽôݣͷܿһϷɲʱлġ
رط¶ľ̬ø˼
쵼
˵ˣСүֲˣôŮֱӺȶĻȻЦŸү˵˰ɣĺҸ϶Կģүʲôĵģ
طĵүǲ㣬ǲҺòãŶ͸ѵƵѵҺüأүǵպұ۸ò
ͷֻˣطգգۣڳЦć
ЦëЦŮòá
ĺŮڶ֪ԼڳϷһĵ˵үĶҺܺãǶ̸ۼ޵ĵزˣĲɢСʱǾ˵һһ׮𣬸ﻹҪҼ޸ˡ
ͷ°˵˵أ޸ԼˣүȻᷴԡֻҲȷǲమҪûǴĻʶʱ䲢ô̸ۼˣ
ͷ۾ԵϷʱ飬شһᣬС椶㲻˵ðҲſôݡ
Ů˼˵һ飬һʱͶĲѡأҲһЩøУȻǾһˡ
ܲ޳һôǾһˣ˵ѻ֪֪һҾͶĲѣƤܲܲô
ʵŮѾ׼ɱﵣ治еĻͻѳԼѾ˺ӣͲͷұ
ԺôԲѣˣ˵Ǵ蹦ңûаʱŶΪǻУʵǡ
ֻҪܶȹǰѹأԺ¶Ժ˵
֪һһ국͵ſЦء
ͷܻϷüͷһ壺һ¶ܲ׶ġСҽ㻹ǿһ»ˣԷ޸׼û
Ůһᶨ˵үҾˣⱲӷط鲻ޡϾͱٲ˺òãôĹҴҪαǶأģһҸġ
ͷתط飬ʵСӣô˵
طʼ磺ﻹ˵ķݶϾоУоͲС
Ůһ壺ôү˵أôһòҵھûүкأϽ˵Ļү˸ˡ
κһڣЦǺǵ˵ûϵҾϲŵˣҪΨΨŵŵļһһİ㽻ء
ĽдϲͿɹˣŷҮ
ͷֳһطӣ䲻һ䣺С磬Сӵԭ䣬С
ʲô˼ŮɵĽѵүѾطĵף֪Ůѵģ
Ҫɾͻˡ
شʵװȥˣŶһЦһ˵˵쵼ղҺСſүˡȿȣүˣǻ˼䡣
ǵ§ŵģҲ˵ѡѣһʼ¶ڶˡ
Ľɫ䣬һѾס죺㲻˵
شٺκͷһۣʼ㲻˵ģһʼҾ㣬㲻һᰡ
ŮоԼҪˣŬôõϷΪʤȯգû뵽ʼնǸС


205 㶨ү
Ľǻչһܵγˮ
һԵݵĺϷ⹫طǰһʲôѾˡһ顱Ļ;޵ݡ
ﵹǲ⹫ӻȣκҵ
޵ط飬СôͲ֪һЩأڹֻܾôĲ§Сһţôᱧأ
§һ˼Ųôࡣ
ֻҪطϵһЩϷô¶ڶأһ¶ôס
κͷһЦĿŮϷˣ㻹ô֡ƽԭУνǲа̫˼ˡ
ɤӣط˵鱨ṩҵİɣͷӵڶûл㣬ýᣬ˵һлл
κүˣⶼӦġشٿ쵼쵼һǫѷӡ
Ҫǵ⹫棬Ľ޲˹һҧһšŮŮʶ
ͷıֺ⣬Ц˵ΰѸصθĹͲСİɣǵǱй͡йطԭ򣬶ļνܿͻʵ
Ů˵ָӺòãүƫģôνҰ
ͷ۾һɣûطѰæл𣿸Լ˼𣿡
ǣ˼𣿡شٴʱӱжǷᣬһͷ״κүǲ֪һϲڿӣס
˵û˰㵱ư͡ĽϽĻҪү֪ԼթǮһ𳬹üʮͷǰȴϲɡ
κߵ鳤ôĹôͰҾĴͳһɶԶᳫ㼺ԵģҪֻҪۼ𣿡
ǣôһñӰ
شʮֲͷЩǲôԴϰյ𣬺αر˸У
Ժ쵼һͬ飬Сͷ˼룬ôǱһ򵥵Ĵݵġ
үӣʵǺƴġռԼһߣ˵ڶԸȡóɼҲȷָзҪ֪ʮжЭ繤ͺѸ㶨ء쵼߲ݺü죬Ͻű֤жһԡ
ͷ⻰ο˵СһֱǸܸɵĺӣһҴӲɡ
ĽͰطһۣ˼ССݣ̿ۡ
شٽŰ˸컨׹ͷֵĶϲ£ˣʵĵط
쵼ϲ˵ﻹǺܸмġ
ͷһģʵ֤齨رжǺбҪġһصǣ͸빦ֶǽôôС
쵼ˣһֱԼ֯ᱻүӵ֧֣Ժ϶ᷢչ׳󣬴һǰĵز
Ͻ޵үӽл㱨Ҳ֯
үͷϣҲľʹӦˣħΪã˵һޣԺͻ˲ţ͸ǽţүǿĺܡ
仰ϸ˵зء
ֻǣطղŵǶλᵽһ˿ıϢһʱ֮ȴҲ޷ıָ
쵼ֻˣͷһ
ͷҲˣûǴеĿģ˵С磬Ļ£ҾӦÿһ£ԷĺܲҾáѧߣҲĶŵ֡
Ľ޵˵ʲôĶţٵļĺӣǽαòã˵˻˵˵ˣ
ͷƿԣٳ֮ӦֱʵԶεġ
ҪΪһɹͣսթǻթ£Ķǲ
ǣѾõ飬ҪǲȥĻҵĶ飿κ˸ơ
ĽҲ֮ǰֵôңҪô˵顢һӰأܰЩԺ֮ˣǵǺεȵʯĳ
Թ壬شЦ˵Ҫү쵼ʱ䣬֮ҪҲԼ氮ͻؾȥİż޸Ǹˣô
Ľϵһۣ㵽վıߵģ
Ȼߣֲɵӣվ⹫һʲôô㲻ҴСЬ
ͷ룬ĵҲǸ취Ƶ̫ûʲôôǰӾΪƵļˣŮҳߵġ
ͷ˵Ǻðɣ֮ǰֻҪܰѴؼңһͨ˵Ͽɣ¾ˡȻĻ͹ԹԵĸҼˡ


206 쵼ıδܵó
һֱүӵͷͬ⣬쵼ᵽطģô˵ǰκŪȥˡ
ڰ飬˵ȻܺŪȥһΣͻеڶΡΡ
˵֮ᷢʲô˭˵Լܲµ׼˵ʱΣѾء
үԼ뷨ԺĽŮʵ̫˽ˣֱǱͲĻûĸܵˣС֮ҵѣЦˡ
ʱ򣬲ùԹԵĻصǣܼﰲŵ׮¡
ԴϲȻìѾڣձøǢ
ĽͻȻܵſڣԴ￴˼ۣͷԾʵүһģЩôûиţ
ӸλκߴӲȱֽýľЩȫٮٮߣֻҪǷûܽүӵ
үӺߵľ֣õŴҪﶼȫʲôȥϰգ
شٺܲʱ˵Ĳר۸ϰյġ
˶ûϸүӼǴ棬˵ģڣܶ໰ܳԡͱ֮ǰһĻҪм˻ĶţطݵôȻ𣿡
ͷᣬú쵼ò׻ָɫٴαĸƨƵġ
ү¶ҸûꡣĽ粻ĵУ˺˹ŮҵС飬ҡ
ͷһô⣿
طˣԭ椶ңԼ˶Źأƽˡ
Ľָͷ˵Ҫ٣Уôأҵ㵱˽УְɣȻˣûԽǾΪѵһУΪУڶϵļƷҶŪʮ˽ģⲻԼҪģҪ£С
κطһɵЦŮੲݣקק˵СƽʱҲ𣿡
طʵʵ˵ڱǰǲҲֻ֪֪ѾɹʮΡ
ҵĴࡣͷһߵ˵ʣÿζĸԸı𣿡
ȻǣŤͷܡطЦ˵Ȼ󲹳һ䣺׷ңҲû취ˡ
Ѿ˰ȶүӣЦŰַ˻ȥ˵϶׷ңǱˣҵϸ첲ȣòʧ
λشٷʣÿζôȹѹصģ
ͷٺһЦƤӦˣѵҸƴ𣿡
شٿʼЦǲҸƴҸƴҪô˵˵ĳɹ޷ƵģҵԼȷҪġ
쵼ੲݵ˺üһһͷеһһ٣ʱӶˣǸҵ
輸ȭͷָ˵УһҴһ򲻹˵ñⲻõķʽ
үѾǰɣϳȥɷ˵κĸ첲ߡ
طͷΪ꽻Ļᣬ
үӸطĵģδǱŮһſڡ
ȵȣȥүѹƶ
ȻϳûؾǵôҴҪߣȥ빦ŮͲͷϽ뿪
ͷͻȻˣ˭˵Ҫؾǣò׳һˣúһ»еĴ÷ߣ񲻿ϧ
ŮˣһܲڵģǸϽ߰ɣоǴƽԭһʲô÷⣿ҪԸεĻҰҸõžˣĶ
ͷûʮֺ˵һǳԷأƽԭõķꡣǼ˭Ҳǲͷӡ
ǿ˼ҳģͷҲǸ⡣
סݡžС¶ȻòűŮģЩȫܸ㶨
˵ˣүҲûŮĵĻᣬѾͷ̫ˣһϲָ׼͸Ūʲô״Цá
źһУͷ뿪һˬʵЦ
Ľʦط국ȥμүľ磬ھͻؼŮȥ߸Сȥȵү绰ʱҲʲôøƵ
ش۾һɣƵκκϯ룬Ҳ׼ˣǶһ仰첲Զ𲻹ȣ㻹ɡУһ국ղҪң˹𣿡
ߣҾ국ôˣҪĻүǰô
ģ֮˵



207 ϵĲ֮
ƽԭľƵ꣬İ䡣
ʵأκǸнԼӵˣᳫ˷ѡ˿ǵݵλ˳Էôȥε͵ĵطأ
ԣӳ
ڲͷģһЩĲƷҲǱŹԾͺõԭ
˳ط֮⣬žطɯǾԲֵܳġ
Ѿ򿪵ļƿę́ƣشֻ죺ֲ˼˵־ƲϰܺģƳÿİٷ֮һٶʮǵٵĺȵİɣûӦĵ飬ûУ
ߵŮʵôǰٷ֮һٶʮأʣµİٷ֮ʮǴģ
ٵ£˭˵ٵľͲᱻƭشЦ˵ʵأӦùЩƭרߵپƣϰǺȲģٵֲԼǮȥ򣬸Ǻȼٵʲ
Ľһۣߵ˵û˰㵱ư͡
ŮӵĴͬе澯׻ɫOLȹǺɫɫĳѥһͷ㷢̳˴ˣжһҰԡ
ɫĴ˿ȺõɫĽС˿࣬Ŵɫ߸Ьвʧ
Ůķٸ߸¶ѩ׵׶Ӱ°ͣɫĶ̿ȹȹڿסͦƨɣǺɫĽǦʿɫ߸ЬȱǦʿ㹴յʮ
ŮУ˶ǼƷ࣬شС
ҪǵģָУȫԹˡĽ֮⣬ǵС㴽Ҳ
ٺ١
ķЦΡ޶λŮһͨۡ
Ϊ֮ˣκһģһ͸˸˼¥ʱ򵢸һϺȣȫŮطûһڻԵĸо
شƲƲ죬ߵҵĹԹС֮⣬Ǵ̵õ壬ܿڻ
κүӹЦȻ˵Сӻɫ죬߶иǧĵĴŮˣŮӵ⣬
ٺ٣ĶСģκүӣҿԴӦһ¡ЦָźĽ˵ҪǾŮˣΪѵΪǡ
ͷһ㶣ȻܸȤʣ˵ģ
ǧȷһԿһޣĵ˵
̫ˣٲΪС޲ģȥ˼Ҳˣͷͷŵƣһ߱顣
һһ٣ֱǶԶ
žǿŲԼЦٿ쵼Ѿŭˣүʲô˼Ҿô𣬻Сӣǲǣ

һһҲ̲סˣһЦŮҲųԳԵЦ
Ľߣûˤˡ
ͷͷŭˣȥһ𣿡澯ѵ
˾һۣߡ
䣬ȥĹ䣬쵼ĻûѡĬ
˼ӣĽص䣬ϵŭһûм٣ļͬʱһ䣺ϵùǺˮʲô¶ùˡ
ʱһڨļһԷһɫ࣬ǳС
翪ʼκүԾÿһԴлǶԱŮչˡƹѲȾƵľֻʣͷطˡ
ͷܺãȫϾƹݣƿ¶ɫĲ
شٲɵܶϣͷⱲӺȵķę́Ƶö㡣˺ȵ𣬲һ˱֡
ĽһҧгݣΪطǹģСƨǰүӵĳƺɴүҲ塣
ڴһźʱ򣬰ͻȻ˴ƿһˡ
ϾںĽǰڨδ˵֮Ͳ֪Լ˭ˡĿģȻǸŮʶһ£˳Ҫ绰ʲôġ
ǾҽԺԺеСȨоƽʱԷơ
ΪٷԵĿģκо¥Ҳǰһ޷ǳԶٷѣһƬг֮£ܳʲô¶
ԱǱĿˣǰѯʶԷǲץߴˣҺòȥ
ûߴģָźĽ˵žʱ۾һǺǣݵŮʶһôҽС
ȥطûǻѻ˵꣬һ˳ȥ
˴󸹱㣬سһٰʮô赭дһţֱ߳⡣


208 үӵĻ
طһţκֱӾˡ
ٿĽ硢žŮֵʮ̫˽λشˣֱǸѱﵽµļһرʱ򣬲ܶԷʲôˣһ߳ȥ
ԱŻˣϽŹϡ
ͷĴָͬʱ˵СӣҪô󣬴չǲԵġ
ɲʲô˵үӣǼһҪϷıŮأбҪ˽𣿾ΪϽֻ̫࣬ɫԽĴ󵨣÷ֲҴңʲô͸ʲôӶ¡
үôģϻ˵мֵ첻ϷߵˣЩȷܶࡣأһǲᳫϸ˾ãһپƵܺüˣ뵱ͨϲġ
ϾͱˣϽȥɣٱëĽ˵
˼Ժȣһα˴ƿδһ˽˭ôӣ컯֮´ˣû
ˣǸŻɫµļһϿĿǣδУ
ƽԭУ쵼ǴУһпεһ֣ҲǶֵί߲ıΪܴﵽУεˣֻô
ϴεĳ½¼ǣ˲ˣ˴Ѫ
ղűߵǼһǾԺԺУĽεľ˾СӱˣôӲ
Ƕ˵ƣһ˵ͬ˰ˣ׷׸ҪΪֻع
λ˾绰ԼľԱսʿȴѹԷ˵֪֪Ĳ۸
Ϊסط飬ʱԣ澯תͷźŮ쵼㲻һֱ𾯲ЩıȾǿĶȥ
Ľһ죺ֱ죬Ҷʦͨģ뵱Ĳ۸ϰհɣвϣеı𣿡
¿ӣҪ˵һѡ
УһԣúûӣǼǸʲôģôôţӸ˵أʲô˼
ʮȫװʿ˽Уĵϸˣ⼸Сỹôš
̫˽ԼСˣŮ߲ԺŮʿ֪Ǳٸˡǲ֪㣬ŮŸȥڨҪ绰ǰѣ߻ǵһΡ
˭˭ûԼռȻҲ׳
⼸˸ץȥ֮󽻸ءУߵǼҲѲƤ
Ľһģҿ˭ң
УˣɤŶһ˭
һĸ˵У٣һ׼٣˵˭
ۿ˾Ҫ֮ţſˣκүӱǰľһôôˣǸʲôҲ˵𣬾ǳԶٷʲôų
үΪǾ˹ġ֪Ҳġ
Ľ⹫˵Щץǵģ⹫ҾбҪþԱռ·磬˫ռͬһ߶ȣܳԿġ
үϾˣ˼ͳֻιȫһ
˾һ㶣ͷôôأʲôطһֹһεļӡ⼸ͼ
ˣ
ҵ裬κκϯ
˾ŵ˫һûڵϡκϯôƽԭˣûӵ֪ͨʧԶӭҲˣҪűץ˼ңⲻԼ
ĴѾˣ֪ôǰıʡ
ʮװľ˹˻סκ죬ľǹ˾Щġ
ҲŻŻ˶ѣκЩǺǹʵģǹܶԴζɲܡ
渱ϯЩѾˣǷ񵱳Уʵ
һھǷ񵱳У˾Ҳסˣ˫һڵϣĵκϯҲǹģǸᣬײ
죡һȣĵŵһ顣
κſڵǿǱбĺñһԲϾͿԵӣײҲʲô챻ǳײϰգǲҪ۸Ҽǵƽԭо쵼ǸջİɣһΪְغְȨȫ˾·ͥȻǰ֮ûЩ˵ע⣬ΪбҪһɱӺЩͳͳߣϼӿܡ
˾ɵˣòװͷˣһԱûü񫣬Ҫصǰ˵ĸޣ˭˵ȥ


2


209 ʨӴ󿪿
һ־磬ôҶûθڡ飬þƵϰͬ᧿ΣæԸܾ棬ǸԷ˽ⵥ
ž֧ߣͷӴطͺĽ绻һҲݡ
һͷȵʮ⡣
үӣʲô¶شٵȻ뵽κҪ˵ȻĻΪʲô桢޶ŮμӣԼòʲô¶
ԣͷӵ̬Ҳ͸ŷ˱仯˭ء
ͷŲæķ±ӣЦ˵ˣǳסȻˣҲͲҴˣȷȥ
Ϻ갡򵥼仰ͰƤߵطߣƵġ
ߣ԰ɣͷش𣬽˵أǻĹһֱǸص֯֯ӵӴеľˣѡ񵭲һֻзҪ顣
شЩͷ˵صòã˵ЩǳʶøϿΡ
ô˵κڨڨһЦأǴߵ֯Ȱ˵ΪЧô򵥡
Ҳм򵥣
Ȼ֪Щ˵˼ƾʲôУΪ
ߣҪǵΪ˵˼һܿһ£žһͣ˵ΪЩͳνײƾʲô
߶Ը߰ˣ˭ԸΪ˵ţ챻ȥ
һ䣺κͷϳҩôû˯أͿʼ˵ˡ
رжС飬ȫΪǸŮƵģټϵʱƣҪΪԭӲŸ˵ء
ҲǾԼҪе֣ͷϽ˵ʵأҲȫ볾ȫĲ¡ʷϣкüδģˣ統ĺʱڣֱ֮ΡΪдߵİæųɾ˺̫ۡЩһ˿ǰʢ
࣬࣬ô˵ĹʷϵÿһʢһЭء
ҪĻΪëʷһضûС
ͷţ˵ʷⶫܶʱǱ޸ĹġÿһĸʤҪĵһ£Ǵ۸ʷԼѹ֡
ë̫½ɽ֮ôģطܻʳһЩܲʱ˵⡣
κһ죬תƻ˵ʱڵĶ˷̫ʱïЩ˶ߣֻأ˲֪ѡǣһ˴Эʵ֤ߵİʢĺܿ죬ܳܳʱ䡣
ĹԴ򽨹ڣȻһֱڽ׷ϣǸĳЩԶǰĸƣѾȻ޴棬ҪһεĿٷչǲܵġ
κ켱һҵ뵽ߡ
ȻﲢǺеףȴҲδһԣʷϼεĳɹ飬Ǻջġ
պŮһߣȲĸ˹֮ǰʲôƻ鰡νһϵй̣Ϊ̵ѡ
شһ̯ѧɲţЩǴδôˣ
ͷЦˣһ㣬Ѿ뵽ˡиᣬ뵽Щ˵УҪľȸǻ죬Ƕ֮黹֮˸ڻˡ
ҿĽԼڿӵİãǴŴģᡣ
طòμرжС飬ѾܳԿˣͷڵĿԺһɶû
С鰡Ҳߴͥĺûءͷʼ׻׻̵֪ºѣϻֻҪĥ룬ֻҪһ鶼˵
Ҫ٣𣿡ܲһҪ
ͷҲĴӦˣԣ
ҪһľΣָźĽ磬Ůϰһۣ˼ˣҪһһӴУΪУԽء
ͷǲ˼˵Сһ׮һصǾ͸棬Ȼ⼸ϼһǩ֣͵Уɡ
Ůɴ۾УҲҪڵУҪУҪȻԺô쵼
ͷܲӵ˵Ѿ죬ĶĶȥ
ŮûޣƾʲôҲŮòá
شֻˣ椶㲻Ǻţ⹫վһߣʲôأ
үӣӦ֪ߵܳҪȡǵΣһɵġҪ󣺡ԣҽ֮󣬲κκɣҵĹдߴ١ϣֻϵϵ𣿡
ͷǸ˼뿪ˣ½˻治ģͷ˵ͬ⡣
ǧҪΪشǺˣҪ󻹶ء


210 ּ
شٽ߰˸ʱ򣬺ĽҲ̲סˣһȭļϣŭ˵ΪҷòãôôҪּۻۣΪԵҡ
ʲôˣߵ
ΪʲôˣֻܾԪ˶Ա񽱸Եʱ򣬶Ȱѵλǰ档
ӺСʱͱ°˺òãǰŻΰĹҺʲôˣ
Ů߹һͱܹעأʱ°ߵ㣬үɼǵصѰ˹ܹӵ
ƾʲôøɻҪĵ
κԴ˱ֵıȽϵӻ˵СЩҪ󣬴ǺģС˵ɡС飬㻹ʲôҪһɡ
Ůɴ۾ҪֱҲϺҪ̡ܹܽ߹ʴȵȣЩҲϺ
ÿ˵Ŀ⿴ط飬ò˵Ľʺ޵Ϊκϯ۰ŮòŴôܿһһãһǸʮļһ
شүڳȥƨһˣ쵼ôˣ쵼ͿԲ
쵼˴ͬҪܵͷ˲ҳͽ㣬طȴ㡣
ӣ˵Ҫûʲôˣ֮ǰļʵˡŶˣһҪ߼ܵعүӲ̰ģӦ֪쳯ʳƷȫǺܴ⣬ΪһߣЩжĶ岻õġҵҪǳ⣬ôϽ񣬵ʱԽء
̫ˣĽĵﶼûԵعأСӺεºܣ
ȻˣԺŮĵλͱҪõع⡣κͷǸˣСöϸĽҪľǲռҵıˡ
ֱڣƷ¼ŵĺŮһζû֯֡
ͷղŴӦ߹ʱһˬ죺عģĸƽԭоÿ͸Ҫ˵˵ˡ
ٺ٣ү壬شЦ˴Ĵָ
ˣ͸̸̸ľݡ
ͷӶһƬ˵񣬾ǽӽȻȡΣӴߣڲ
طͷһûӣƬǸޱȵĴŮ毺õݡģ崿ޱȵʡ
һ䣺үûɣȷҽӽ
κûע⵽ı仯Թ˵˵ֲޱʮ꣬ƽԭдѧĴѧʾһĴˣ弫Ϊأûй鱨ꡣֲޱ߲ͬһʼ͹ͨ˵СѧСٵѧһ㺢ӵĳɳ켣û𡣡
ѧشȻƣǺûϢˮϽ˻ȥ
ԴˣĽʾȵıӣĵ㻹ܸ޳һЩ߶üŮˣȻ֪ţһ̻ΪŲȼۡ
طߵŮӵУ÷Ǹ߼죬žǾѧȻոմѧҵʶʱѾǹ˾ְԱˣȱѧء
ͷΪ˷ӴѾΪתѧ㽫һУѧݣתƽԭдѧֲޱΪͬͬѧ
ڰϲеش٣ϵԲ۾᣿
ȥϴѧ
ЦˣǶͬʱʮϵѧֻƲʿ˺ôһ㣬ѧ˵ˣСֻҪ۸ǶԸ⣬дС˵ڻ£ڡΪ˴ȵȷ棬ֵͬ
ЩǴѧѧģ
仰˵ѧܽطѧֱǰŪ
ͷ뷴ڣϽ˵ûôɲӦ֪ϴѧʵûʲôġȵѧУôӿΡȫʣûʦ鷳ֻҪһ£Ǿ񡣡
ô˵ĻԿһ¡
룬ڴѧɵģһŮݣžعǶôˬͷջ
شЦ˵үӣ㲻ּ椶
Ҳô˵
ͻȻװһΪѵӣ֪ģŮѣ᲻̫Ϊأ
ͷȻ֪Ҫ󣬺ߵҲҿȥҪԭСɵڼŮ֮䣬㶨һܶ⣬԰ɣ
һ仰Ͷ·ͷ㲻ҪĻᣬֲ


211 Ůֲޱ
ͷܸˣΪطѣû뵽ô׾ͳɹˡ
Ҫ֪طǸߣȥӽЩӵˣһҪǳɽȻ㲻ϱȵѣȴҲ˶١
ôĻҲͲɥʷкë̫ͽԭ¹
һϣ֤ĵĿŹ⻼ȴɽ
ԣκŻ᲻˼ĴӦطÿһҪںҪĻᣬΪѾӦϹˣõ
ʱشٲʶԼϵˡ
ΪǼ˴ˣڿռ˵ľκͷӣ˾۸ǶԵ˵
ᵽүĺĽ磬жˣط鲻ţ𣬵׻үԺҲôԸ㣬ưͿóɻ
үӣôȷУֳһû׵ӣĿĺܼ򵥣̻ʲô
ͷϵôʣЦǺǵ˵ҪǲеĻǾûСʵɣֲޱƽһУΪ崿Ů׷Ͱ˲ĻƲ١أԺãδɫ㲻ܸܲ㶨𣿡
ϻѧŮһǸɶõŮߣɵӲŲ㶨أս԰ҪµĻǵöгɾ͸С
ţκֲޱ˸ܣŮΪĽЩͨ˽ġ
ˣ˵һҶ椶Ϊ׼ġشٴͷĻ˵ȻѾӦˣͲᷴڣɶʱȥѧУ϶Ӱɡ
ͷ˼ðһ䣺Ǿɣ
ȥ
ôѼϼܵģǶϾҪͶ뵽ˮȵȥУóʱúŮ̷ǹ֮ǰһٺóԵء
κͷҲԼļ˵Щ˼˵Ҫһɣ⼸úö׼׼бҪ򼸼װ
طһڣ磬𣿡
ͷЦ˵ȻֻǹֳһЩѣѧ͸иѧӡȻˣǲ޳ɵģİɡ
ȥ
ȥǹְŮ͵Ҵϣҳŵ֮ø𣬸綼ͬġ
ĽĲˣʱ䲻磬ɢ˰ɣүϢҪ쾫񲻺á
κͷվҪߣطһ䣺үӣ˲ٺþưɣǸղųԷʱȵ֡ȥˣ˸ͺģһôûУҰɡ
ͷһģĵð綼ͷˣû˸Ҹ¶Сӵʡ
һûˣʹǼƿԷʱ򶼺ˡ
үӣѿɲáЦ˵ղҶˣװȫǣ⼸϶Ҳ٣һбҪ𣿡
ͷ޵СӵҲ̫˰ɣû¶ҳʲô
شٽ˵϶ôˣ̫ƲõġҪҹ˾ϯҩʦһִ󲹲裬ǿô󲹲ϻаɣ
أŮվһߣͷ˵үٺȵӦõġСӵҩʦҽҩѧʿأĲ裬϶ˡ
ͷʮ۵ĵͷ˵ǾͻɣСӵĴ󲹲ҪôõĻԺö͵ҳں֮⣬Ҫ͸ء
ģԲ⡣طЦǺǵĴӦˣĵ϶ģʱҪŶûУúþ
һһٸ̥ŵʱϴͬĻЦ

ƽԭдѧŮԢ¥
ΪԱ«hѲѧᣬͬΪһŮȥǱߣΪÿȥһ·å
ԣϲŮߡ
ʦˣŮǰýݲˮʳ
«hڰͬѧǵĻӭһﵨӴСŮ˽¸Գ½ƣﲢûΪĵֽա
ݲǰ໨ϵУֲޱ˫֣ͨĲҶޱȡ
«hӹ豭ССĳһڣ޵ޱݵĲ裬Զô㣬ýղأȲŶҲ֪Ժñĸ˵ܻǲޱŮݵĲ衣
Ǹ壬ִŮɵͨ죬˵ѧУҶϣʦģҿ϶ѧڼ̸ġ
«hЦ˵Ҫˣ˻ᱯߵ¥ôƯŮӣѧ겻һĻҲͦϧġ


212 ѧ
ŮΪ«hĵ쳣֡
Ѳˮȵһʱ˵м£ǰϾͻһתѧǴӹתģ˵Ǹ˧Ŷ
ֲޱ֮⣬ʣŮ۾ȫˡ
ͷϲŮŮҲϲ˧ģŮͬʱĴڡ
Ǹ廨ͷÿ鶼汾ġŮԼ뷨λ˧ڹúãҪתѧڣڳôѣҶԴ꣬ӱ¿ߵĲŻعء
«hüͷ壬˵Ӧò廨ͷ˵ʮѧҵʮֵ졣֮ѡعΪʱͳˣ̳иµĲƲ
ǣǾֶ˧вŵļƷඡһӱȽϴŮַֻǰ˵ǳò˧ֻǸ˧Ļĵز
һŮʾͬ˵Ȼǰ࣬бҪǿǽˮ¥̨ȵءڲȻҪܱˣҪǱİࡢϵߣǻ𣿡
ǣҪǱˣǵил¡
«hЩڣ֪ԼѧͣͲǰ͸©Ϣǡ
ֲֻޱֵΪΪǵķ񣬱ֳһ˿ɸ֡
ó«hʮοи˼ѧǽ̳һŮĻҲил¡
Ůߴߴһϰìͷָ𾴵ĳ½㣬һŮʣ½㣬˵㱻½ڽˣ𣬷͸©𣿡
Ϊһˣҳ㣬ⱾǸһܴİԡЩŮԵ䣬ʳʲǹء
ڳ«hԱ£Ѿüְ汾ˣһ岻Ĺϵϵ½ǸߵˣŮˣԽ㡣
´Ůһ죬ߵҲûʲôʿڹҹܣֻǰÿϻؼһЩϵҵİȫǽ㡣
ʿһŮ̵ԱµģѲҵ«hԼܹȥˡ
£ѧ֪ҲͳĽڡ
ȻĽͣҲŷȫ֤Ŀ⿴
¶ûͣ«hԼԩˣܺߺòãΪëÿ۹⿴ң
ҸԸɫ¼ɵģƽԭдѧ׷˲Уֲޱ١
ԼӦ뿪϶ûû˵ģվ˵ʱ䲻ˣǸϽϢɣʦˣпǡ
˵꣬Ⱦߡ
ҴȥıӰŮʦû˵ʵ

شƣĲ÷ܡžͬ£Ѿ̳˺üСʱ
о̳ȵɱƴۣٿŮȫȾٱ
ؼԹԣΪҪǸ·κүӵĶŪѧԺŨһЩװ
Ͼȥѧﵱѧܲڴ̫ɣҪǱ˺Ļ񲻱ߡ
ʵЩνѧԺ磬ΪԴװ۵󣬻ǶѧʱĻ䡣
ЩˣھǾֻۣҪŮͬϵĿʽһ֣ϰˢ
ŮһҶװ꣬شٲɵıԹ˵붬컹Զأڰɣ
һͷͬʱôڣ
÷Ϊĳ˵б޻˵轵û·ôԣҪҲװˣҲ򼸼أʡĵʱüë
λ㣬ˣĲڡ
ү˵ˣҿʱصӿΣû·˾ӻؼҰ轵⣬ܹⷽѵŵڱѩ72Сʱû¶
һۣǰܸڱǣҪ㶳ˣǻ۵ġ
ǣ˻Ϊǲùء澯͵
شٵůůģ֮ǰƣһɨ⣬ȭͷ˵ǻʲôɨȥ
һҵ갤һҵĽɽأ͵͵İѶȥȻĻ˿Ͽ϶˴С
ֻϧɶû೤ʱ䣬йˡ
ŮװʱܡġҪŮȥΪֻеϢϼ
ֱҹĻ٣̳ҪŵʱŮδĴȥݡ
˵ʵطǺܸȤġƲǸŮ˵СδʽϹѧܹѧΪһѧһ˿ڴ
ѧǴ˵еȥһ£Ҳء
˵ˣǶŶʮ꣬ûﵽĵزأżװۣʲôԵġ
ѧˣ


213 䶯
һϰ˵㡣
ͬط÷ܡžŮƽԭдѧſڵʱѧ䶯ˡ
ֵѧȥѧ¥ĸ߷ڣӵϢǷ׷׸ĵȥſڡ
ͬʱŮ񼶱ĴŮƽʷϿɲʼٸ߽΢ϷһϢһƬѡ
÷ɫOLȺֱźɫ˿࣬һͷ㷢߸𣬾µĶϴʯ׹ѩ׵Լڴװһͱµ
Сﵽ˼£źɫѩȹƣȹڷΪü㣬һǲ״ֱϥǲλɫ˿һ˫߸ЬɢϵĴͷֱСµĴԴʡ
ٿžװɫķȹȹӵƺиԣէһҽԺŮʿһͬɫᴩ䣬ǰγһᡣǺ˿͸߸Ь椶ǾϴŴ۹⾵Եúʡ
Ů죬ֱͬŸ߼졢СºͻŮǰûѧǴСС
شһߣһкŵı³֮Ů˵˵λǻǸϽȥɣҪǻߵĻͻᷢʲôѪ¼
һȺ˶ԼŮƷͷ㣬û˭ܵˡ
澯һЦôСǳԿ
ǣҵģҵȻϣǰƯһ棬չڱǰشĵ˵£ֳ˸еš
ǹԵģǶˣҪǲȥĻ񲻰һˣ˵
شٿɥû뵽ôĺ䶯֪͸ǹԹԴڼ˭Ҳʹƨƨ
Ůܲñĵİһۣң˵ĶԣǶˣȥĻǰˡСҲԣǰ
ܻݣϿôʰ㣬ҪϾŵ֮ǰ˯ѣվ͵Щ
Ůһ¶ϷʵЦݣ󣬾Ͳߵɡ
˵žƽʱǺֹԹŮд÷ܳǵĵҲ׳Ͳ泪վ
ðɣʱ䣬ܻҲġ
֣µĶŮͷ˵λ̣ǸϽ߰ɡôԺôѧУﵭִ񣬵ʱκүӹҿɵóԲ˶ߡλӺòã
澯ߵȱ⡣
˵ǿС
÷ܽ᣺ô˵棬̨װɡ
شٶˣô˵ģΪëϷŮ˶໥ĶǵģŮԶšһȻԡ
ŮֱèϳȻݳȥ
ˣѧ治һ˸š
ʶһҪ⣺ǰѳˣôؼңѵģܲ˭кãѧʱأ
һεҡͷһš
ΧһļһĨһ͹ͷطǰ˵λͬѧղλŮĽɣܲܰǵϵʽң緹ô
شٱĵİۡ
еڶһѧܣһǱȽʵģһŮϵʽУϲСµǸֻҪңһڵĴ͡
С˧磬ϲʵǸ㿴
ŮǸƯ
ȿֺþַʽͽ
꣬ЩӵŮ˺òãǵ۾㣬Ϊë˵ҽ㣿
Ҳ֣ŮĴŴ綼ܳ죬ѧԺʮĸţп㣬һ˫ЬͲ˿ʮ߰СᣬȻŮǵĵܵܡ
˵ڵĴѧûʲôǲܽЩ˵ġˬֱһȺѾעѧϰϣỳУֶΪ
׷Ůǻе׷ǻŵ׬Ǯҵе߳
䷳һ˵˭ٸҵ
˵ͬʱʩ˶ɱֲž߱ѹ˲佫ǰЩȫ֡
һʼҪ䣬һЩӺ֮ʪȴȻ䷢Լûɵ˫ȴǲֱط˫ۡ
ңǻʮԾóһͨĿ뿪
ʧش߽֮󣬻ͷһЩˣĵôҲŮ񣬲JJݾĸʵڡ
ֱԶˣ˷Ӧװһɵӣߵͬ飺ղСʲôˣôקİɣôˣųԿͷɡ


214 Ů«h
̵λ֮ط龶ֱ˹ȥ
ƽԭдѧڲеĸ󣬾˵ⶼǰЩäĿеĽſ٣ٽѧ¥͹Ԣ¥
شٵķк׼Ļ֪·һҲⲻԩ·
ŷִʱβι۵صУûѧУܹȵİ칫¥滹棬װ޵Ķܺ
λڴ¥ǰȪˮأȻ߽š
һˣ׿ǰһŮܼ׷ȥͬѧϵ̵
ӱӰϿŮ毺ãŷɫ˶װʽе٤ѵԵϸȳβ裬ŴƽЬ·Ӻʡ
Ůعͷϵ̵Ұǰաף㣿
ŮϳطʱطҲϳ
ʲôŮıӰƭˣһǰ֮˼˵ĳ«h
ʱԳ«h˵ļֱǵÿ밴ʱؼңҳһӣһ䣬ûзԡ
ֻʱ򣬳ȥһϽֵľʿɣŬ
¼ҵλϷӣƢһĳ«hŮ˳֮⣬˳ӡ
ϻط¥´СУһֱڳ¼ϷӶ̧ͷܵھӵۺͰ֮󣬻϶ҪźŮϡ
ڳ´ŮóʱûϷЦҲܳʱûֹЦ
һУù鹦Ǹ국һ«h޲ðڷץƤǣеκһͻĲλݾơ
ֻסطĳ֪࣬ļͥסַ͹λҲ޴̸
Ǽ·֮󣬹˺üͨƺҵǸ국ǣҵһڽϰѺȴ֪ΪѾˡ
ˣҸëҲˡ
Ҳط飬طͬҲûҵھʿԱǵıشɳȥļˣûܸ㵽«hľݡ
˼Էʱ򣬶ܾȣ˭û뵽ĵط
شٷӦıȽϿ죬ٺһЦ«hĺ𣿡
øë´Ůֱӱ˴ֿڣһѾסӣ㻹ҳǰð˵ʱˡ
һίˮܽͲܷװһʲô鶼ûеϰ࣬뵽Щĺܻ
ȷ󣬲ȻĻҲطܴ£һɶ
ڵ뻢ڡ
ΪشϲľǳͽŮӣã㲻ø۸ȸ۸ʱǧ޹
طܸӵı˹ȥȻȥƲײµϡ
«hǸŮӣôܾһײ岻ĳˣײһš
ɵǣźǹò
ⶰ칫¥Уÿ칫Ҷж䣬Ҳ˹ڴҶϰð칫䣬ʽ
ɵǣˡ롱䣬һͿǽϹŵС
ط«hǽǣĺ󱳽Ŵשǽ棬ǰϣһľ֡
ʱ뵽ԷǸ书֣Ӳ̫ʧˡ
ٺ٣´Ůô𣿡طЦ˵Ƕһ˰ɣѵЩ˼ҹ룿
˵벻ʮףʱĸоԷıϢ˵˵ʱ
«hѧУĵ̶Сţʲô
ߵϽſңҪˣᱻΧġ
£
Ҫûоſǳ־磬طҲᱻ䡰סôܱЩǿиɵļһס
ͽаһЦ˵ұ֤㺰֮ǰѹ⣬ǿһ¡
Ҿ㲻Ҫ«h۾˾ţѾղôš
طַֻ䣬ؿڴĵԣЦ˵ϲȸ״ϻؾܸҾƼȣвؼҡλȾסҵ죬ϴζĳͷû㳤ԣ²һô
һ¶ΰɲһ£ͶҴˣԭҺòã
ˣ
飬Ҫһ䡰ҴˡܽĻǻҪҪɸ
ٺ٣ҾأбҪ㳤ԣüסǧҪ̫šط˵꣬һȥ
ǿʲôģϲ顣
ֵֻȻţѾ£ء
ͻġó«h֪۾ʼⲻ֪ǵûãἤĳ˸εַ


215 ԩ·խ
ط֮ôΪΪ«hѧ
Ȼϴھʿɼʱĺܳ죬ȴڲٷֵĺۣڵһ˿٤˶װѧѵʦ
ϸ˵«hȷƽʦմѧҵһ࣬εǰ༶ԱĹ
ϰ඼νģΪӵ̵֪ͨ˵ӹתʽŸϹġ
ҲֱӴӳģԴ˶װ
ط鿴Ǹ꼶Ů۸һϻظ۸ˣ㲻һ취ûٺ١
֪۸֮Լûкӹ
˳ĽƤСסʼԼóķʽʪǣֻȻûռ̫ıˣȴҲ˶ֵɽϡ
˶֣һ㶼̫ԲӰָС
ʧأ«hԴһըˣһƬհס
شЩ޷⣬ıֺɬ̶ϲѿ飬椶ڽһС
ðһ뷨ǳǰɣ
ôܣ椶ʹħģѧУ϶Ů񼶱ѵϹ𣬷ôһŮû׷
ԲܣҪĻͲ֮ǰڴſڵһĻˡЩѧŮ͸ǼСñһܲװġ
Խ椶ǵһΣΨһĽ;ǡƽǵԴ⣬һֲޱûҲˣ«hȻҲδ
ȣĹ̶סŮĳȣϻصһжӾȣºӡһСıһţµҽԺһʱġ
«hļǳϸ壬ͬϺõ˿һ㣬֡
壬֪ʲôʱʼžӨҲӽյ˫
طϲִݻĸо˼ҿǵһأòױô꣬ǿжߣһݡ
ȻǳֹɣöڼңŮصϰ
Ȼôģʹ˺üڣ뿪
ͻȻϮͻȻɣ«hǱŵСӣҶ࿴һۣתܡ
ٶȣμ˶ùھ
شʼ磬һ߻ζŸղŵĴ̼һЦһѧ֮ÿ˸ͷ۹
֪ⲻĿʼǱ㡣
ܿ죬ҵ˽̵ңǸʮˣΪ˻ǫͣ˼ݱ裬ƽԭдѧһԱˡ
Ц˵ѧ֤ؿܳᡢ༶Ͱźõģȥỹȥ￴
ȻȥϿʱ䣬Сǿ֮⣬ûʲô˰ɡ
ˣʦ˵Ҫģôڶû֣϶ʲô鵢ˡһ䣬ȻЦŶ˵Ҵȥɣ˳㽲ǴѧʷǺǡ
Ǿ鷳ˡطû֮ǰǾ졣
뿪칫¥һ·λϲԽУʼѧʲô춯ص顢ʲôĴͳͳĽһ顣
֮£شٸԸ֪ѧУʲôʤżֵطһ㶼ŮϲȥĵطԼûŮȥʱʱȥһ̯ŸأҲǺһ¡
β֪е뷨̶ܿѼ羰õĵطȫ
ֹ˼ӣ߽һͻĽѧ¥
ⶰ¥ԱߵļԵĲͬ¥廹װ޷棬Ҳϵڲ֮ͬɡ
ϵΪѧԺѧԺ֧طʱרҵϵ滭רҵڵǹͻûء
طǵԼֻѧͼһɽǰ˵ֻһѱݣľķֲ
һûоרҵѵˣ滭ϵֱǿЦ
Ҳ֪κͷôġ
ˣӲͷƤϰɣ˭Ŀǻ滭ϵרҵأκͷ˵椶ĳɼõĲء
۸Ƕ椶ֲѧκںû˸и粻ɡ
λ¥һң«hˮڼ֮صġε
û˸Ҹ˵ְ༶һͬѧǰ¶˱顣
ڰĿеŮ񣬲ȭͷΪԱ϶Ǳ۸ˡֻҪ˵һ֣Щһԥİ˾Ȼһ١
ʦԭڽҰطſڣЦŽ˵λǴӹתѧط飬Ҹ͹ˡ
㣡
㣡
Ŀ⽻ͬʱһ𷢳


216 ͬ
ʲôг˼ۺ죬«h֪ˡ
ʲôּʱشٽڹ͡
«hôû뵽ųʮǵϷصط顣
طû뵽һȻ󼸷ǰյϷŮȻԼĸԱ
´Ůҧгݣطһʱеı飬ʮ־ʡ
εȻ֪֮䷢ʲôɵֵôλʶ԰ɣط㲻Ǵӹôܼʦأ
شٵıָų«hᵱи΢Ц˵ʵأһعѾһʱˡϴżȻмʦģʱ;Ϊأû뵽Ϊҵʦ˼
ɣνǵˮ©
λɵ֣˵ʦԵ֣ʦ˵أ
ţǵȷԵ֣Ҹȫҡ´ŮֱֿڣҧгݵӺЦˡ
شٲ¶ˣȻĿ֮·˵˴Щȫݵ飬ôѧǰ
һû˶ӵдŻ𻨣Ȼɵ֣̫ˣȻλʶҾͲ˵ʲôˣģݰݡ
شϹԵǧŮ΢ЦŮóСӶԼգڿٵĲױǽһֶ롣
˧вŵתУϢڼǰѾࡣ
ŮĿȻҪĺޡ
װһԹеӣź޲һҧĳ«hһ˵ʦҰλɡ
«hǿĻԼԺеǻʰСӣСӷôôôקôק
һЩķʣأ
бҪλϣ͸鷳أֲޱͬͻΪȫȫУĹУĺܲҡ
طƤ߹Ц˵ûʲôҪ󣬵ȻҪܸŮһһܸ˵ģΪϻ˵Ůɻ۵
վſڵһ̣ҵֲޱڡ
Ϊ֮⣬ŮȫٵıֳȤҪȫ̧ͷĽҵͷˣס
´ŮϵЦݸʢԼҪң
ָһ˵ɣֲޱͬѧͬ
ô죿Ůԭͬվʵ
«hһָһ򣺡Ǳ߻пλȥǱ߾ˡͬѧէҪɼõѧһޱǰɼõģһ¡
⼸仰ͬ˵ĵˮ©һѧ޻˵
ֲޱų«hͷûж࿴طһۣǸԱӣط˿ȤûС
ȻǱɽŮشĵǵðŪ˲ɣǽǡСۺŮ̳Ǻء
оǣûж룬Ϊʲô«hֱӰԼֲޱͬ
տʼʱһֱڷôӽŮû뵽Ա˵ƽ⡣
̵ŮһֱκһˮŮ㡣
ţζѾĿˣԺٸŮɰ
̧ͷʱ򣬿ǳ«hϷʵ
ԣ
˵ðѸǶһŮһްΪëҪ֮ѵı
һıϾˡ
һ棬«hҪطΪȫࡢȫУĹУڶֲߣֿ϶طּŮȥռ˵Ը񣬿϶ᱻͷġ
´Ů֮ô϶Դ֮ǰǼ£ܸоزצµ͡
Ѿط鰤Ļ棬ȻϷУԻӦģУĴ򣬻ðǵıᣬٺ١
ģϳֺŨصĻЦʶһѧأϽЦݡ
ȻУĿط֮󣬾̲סҪϷŮˡ
ֲޱ԰ɣҽط飬ܸʶ㡣ԺϣչˣллشʮʿĸͬкܹϿĹѵǸӢŮһҲκë
òˣʲô϶ǱȽܻӭģǱɽŮҲһ̫Ե΢ЦãԺңֻҪ֪ģġ
ɽŮǱŮ˵ʱнзִ磬˼ǽ㲻֪飬һŲش𡪡ҡ
Ǻǣҵ϶ܻش𡣡شٱ֮ǰı飬΢ЦʵŮϲ㣬˽һ¶Է𣿡
Ůסˣط˼Ծʵ̫ˣϽࡣ


217 
˵ʵֲޱԴƽ֮ͬΣÿζɽ鷳⡣
βͬطһʼʱԼΪһʿҲȷˣĶŵԸʱʱź΢Ц˵ʱҲʮֵò
ɾŮΪԼͬǸ˾ʱȴͻȻ˸һٰʮȴת䡣
ң˵˽һ¡⼸ֵʱ򣬱鼰˲Ĳĳֲõ롣
ŮĿƣһ壺ͬѧ㿪ЦһЦ
˵꣬תͷٿѾشˡ
ǿһγڽңƾղŵǾ仰͹ֵı飬϶һȭڵˡ
ֲޱкüΪԶŮǿļУвȭĸ֣һıɴ򵹣Ҳû˸ǰҫ
̨ϵĳ«hһʧѾ𻨡ˣޱΪʲôأбҪһλŮѧͨͨطӼȻᡣ
شٲûΪŮ䵭ѡȴЦ˵Ůһɵģ
ֲޱѾȭͷĵֻҪ˵һϻ̾һ·һ
ճشĻԷ϶˵Щʲôġɽȴشٺܼʱıͣͬʱı飬Σ
Ůһȭ޻ϵĸоζʮֵĲˬ
𻨣ôϨˡ
«hһ㲻ǱΪӢʮѧԺ滭ϵû˵ửбҪΪһ¡
뵽ЩϳЩЦ⣬˫һģȴҵעȫеԼ֮󣬿ڵطͬѧĻ滭ˮƽһܲɣβΪչʾһڹѧĻأ
شߣǶСʱڴϻͼ֮⣬ʣºĵͼˡѲҪ׼״ӻһµ龰ܸܲһ
˰ɣôŮӣĶһζ˷ѣ׼ӵİ״ҲѵõһƷġ
˳«hһۣߵҲử
´ŮһܳԾӣôܣ̫ǫ˰ɣУôһûл滭ɵˣŽѧԺ㻹Ǹұһ°ɣͬѧǶ뿴Ļǲǰ
ǣһһûûĸС
ŮΪգһϷʱ飬
ܲһСͼɣ֮ǰļһֱڿүľӰƲ㡷ⲿеľ䣬ǿ˺ü顣
Сͼ־ģ³ϵģǰЩһǲ͡
ôˣửͣͱ統ߣ߻ử˶ˣòκ˵Ͽɣ֮Nųġ
ϸ룬ûǵһЩĺãСͼʵ̫
˼ʱ䣬Ϊ׼˵Ļֽ
شϾˣվЦе˵ȻԸ⿴ҾΪѵ¶һСְɣĲãҼ¡
ڳ«hϸĿУϽ̨ѻ˺ڰϣһ֧Ǧʣһ߻һ˵ղ·ϣ̵θҽ˲ٷ⣬ҾͰѼЩֽϰɡ
Ķϸ˵ǵͼֻȥ˱һݣ˻ľΪ׺
ƾ˵ļͶԻƵͼ̶ȣܿͰѴѧУſʼ칫¥ٵѧ¥һ·ϳڻֽϡ
ϸ˵Ĳá
ǣ˶ˣһֺĻַͨźԵ𣻵ڶڻϳֵĶϤط黭ȥÿһʣôʶĸо׾Ͳ˹
ͼ滭Ƿţ༰ҸǾȡ
«hڣϵҵģⲢӰΪĸԱ׻˵߳࣬ȥӴרҵԵ֪ʶȻửˮƽȴ˺üΡ
ڴҶûֻطǶ߲ͷģϵĴԵǿڹˣû˻ʲôеֻǾĽ
شٷ±ʣһԼĴղڻĹУֹһεͬѧǵı顣
ȻѾɹİЩסˣǻʲôıǫʵŵ˵һ䣺СС׾ʦߴͽ̣Ϊѧָһеȱ㡣
һ¾Ͱѳ«hסˣط鲻ǿưʱطҲͬĻɡ
˶ֺοΪѶԷأ
ɼȻ«hѾΪش٣شȻҲҪΪһ¡


218 ٰܸԱ
ε«hûס
뷨ط϶ǻõģݺݵضһ£ԡǹ߲ˮƽΪ
ΪͷźͷνľӢˣʵڹ첻ȥһʼŵľǳȥƽȻٻˡǻ޿Ұѧ򵽵ıҵ֤
ЩˣΪûףԸϲԼͷϴһЩڵĹ⻷ƭñ˵ء
˸ǵһμ棬«hطϸоһϢڳĻᡣ
ȴǣط˸һˡ
֡ӱĻûУ˼ҽƾһ飬Ͱ·Լֺıֳ˵
ѲɣҪļ䣿
«hһԸ⣬Ҫ֪ԼոձǸһ˶Ǳߣǰ˸飬һתȴҪȫѧ档
룬ûӦñͣڵıʷӱַдʵԴʵȴԶѵıʵΪĿģ̫ʵƷǿնζģȥƬء
˵ʵطлǺͬģͬܶԳ«h䣬ЦŷʵʦһĺƬ𣿡
ЦôƬ´Ůҡҡͷ
ȻƬνдʵֻǶ·ľλ÷棬˵Ҷλ׼ѵⲻǻ滭Ķڱ﷽ʽһǦʶѣĿնζأشЦеʵ
ڻĹǧܿϲӰ죬ʦʦ棻طǴӹģ˸עѧԼĸԣԶϼƽϣᳫѧʦĴ󣬰ʦѧͬһ߶ȡ
ַΪǲͬʽµĲûʲôԵĵط
«hԼˣҧ˵û˵㲻ԡ
ʦ˼Ҷˡطգգ۾ĿǺܷʵزЦǺǵ˵˼԰ɣ
ܵǿҹԵĿ⣬´Ůҧߵ
شЦĸܹõʦĹĺܸˡʦģԺҿ϶١ӡ١
ֳĻó«hӵĻðɣҪѧڳ϶ȥ֮Ťһ
ȻһŮԱǰռ˱ˣشȴһ˲ΪԺ«h϶᲻ͣ鷳
ԼλӣŮٺһЦ
ŮȭͷٸҶһЦ㡣
һʧˣشһ¾ͱúܹأ̧ͷͬѧһͻںڰϵĴ
´Ů˸ɣƵ뿪˽ҡ
תУΪУͬ£ֻܿͨѧм䴫ˡش֪ʱʼٸߵ΢ѾתǧΣ۸Ƕʤ
ģȻǶ֣˶ݺݵǧҪŮ񣬷ĺܲҡ
ʮƣû˰Ѹһסȫͬѧ鷢ȥأΪëûһ˵ŮɲŮò
ǵ۾
ƵĪŮ̬ȣŮ͸ģʲôĻͱ飬ŮֻһַӦӡ
Ϊε򵥵ֻҪ椶ɣڿ¿ͷѰ
칫´Ůҧг֮⣬ʱʱ̧ȣѽصĲڵذϣ·ŵĲǴשط鱾ˡ
һ칫ļʦͣӣǳʦһαֳأֱǿɰ
ͬУ䲻ҸոյθԱŮӣǲ۲۵Ůء
Ůһ߸ϵĸ߰ӣʲôʱ򶼱Ų۷ʣ˲Զ۲ɵ뷨
ڣϵķߺ޿СŮŭŮһӴ䵽˵棬ȻֻЩ仯ȴҲôҾС
̲סʵʦôˣ˭ô𣿡
仰ͬǵĹ׷ױֳ߿ӣŮ˵һ֣Ǿȥƴɡ
«hһ죬ŷԼ黯ѾӰ쵽ͬǡ
ҲûʲôЩĵСԡһ䣬ͻȻбҪôҸ⣬ȺȺܱһ˱ҪǿĶ࣬˵ͷһѧʲô
һˣҪ¶ҲһܸĴ𰸣Ҫ˵ѧȫǸи֡
ܿ죬˿ʼЩԼԸѧľ顣
ϣĵڶ˿ʼԼĹ۵㡭
һʼ˵ĻЩжһԶģϽΪܡ
ɳ«hأȻԽԽ˷ܣͲóʼǱм¼ˡ


219 
˽£«h͵͵ܽ˺üжʱĵ
طѾɰŮĿ۵ĽˣҲʱʱһۣŮĿĴͬ۸Ů
طأֵʮֵЩջ߲ƵĿ⣬ȫ
һϣŮò
Ҳ֪ĶŪһС˵ýζأֲޱͷһۣһСа顣
ǿ֣ŮѾˣС˵͸ÿʲôС˵
ⱾǻƼ׽ģط鱾ϲС˵㷭˼ҳܿ챻סˣ¹Ѽȫ׷ɽµʱϼ¡
滭ϵĿγ̰ŲͬϵһһϰǼһϴΣܶĻΣ϶ڻȹ
ϰë¶ûС
һСʱشŷ鱾˸ԱߵֲޱһֱڿʷͬĽζ
һһߴ˸ĹǷͻȻ䲻ʵͬӴƷƷһҪ೤ʱ䣿Ϊëͻǿ֮󣬽ٶȱأ
Ůϣɴ۾һԾĿط顣
ǿڡЩѧʡֻ߲ŽӴΪһͨʮ˵ֲޱǵһδİʡ
һȣȴش⣬شʼ磬˵㲻֪ѾоˣΪҸ߶ˣھ鷽϶ḻָһ£
ŮСĻܣȷûŶǵ̸ѹ˵ʲôô֪ߣΪʲôҸоߵϢ
ٺ٣شһЦĵ㲻ǱɽŮ㲻ǶҰڸȤ˰ɣ
Ǿ仰ô˵ţһŮ˶ĳ˲ȤȲҪ֪𰸵ʱζҲͿҪˡ
ΪʦͨԴһʼϢоһĵ˵˵Ϣܴվڽſڵʱ͸оأԲƤҪͬδλѣɾӺɣ
Բǻ죬ˡܸ֪ǺźɡŮһɫʣԳʦͨȻʦͨأ
治ͬѧɲţҲеοϰɡܲԼ淨ţܴﵽǻ۵ĸˣǧ궼һء
ǺǣҴķҴС亣⣬ȫԼɬķһһԣȡõĳɹطѵı¯࣬رǺŮʱ򣬸ô׸壬ȫƾٳӡ
ɵɢޣ粢ټΪÿɻǼĳԱָ߱ü˵
ʵѣμֲ֮ޱηʡ
طʵʵ˵ͨ
ֲޱ΢΢һЦԭǡͨô˵һЩԨԴء
Ҿ֪϶Ե֣ٺ٣˳Ÿͨ˵ĴУΪߵģǰµǶλķչһ֪
ȻŮ֪ͨ˵۵Сʦأ۹
ֲֻޱһûмƽ˵ͨ󹦷֮һǧ꣬ҵǴӡͨݱĽ磬Ҳձ顣
꣬˵õȫ绹ʼ档
ʼ㻹棬ɱɱƨɸиɱͱȳʼãؼʹõϰһ档
Ǻǣԭطһ̵ӣ˵ʵλعҪĿľݷһ¹ڵͬǣϾԼߺܶ·Ѳߴͽ̡
ֲޱ˼ӣҡͷ˵Ѽ£СŮѵطɴˣΪǵһμ棬ˡҲܰ㡣
ĽطԤ֮С
ģ֪̯д洫طأοصɡ
Ԥ룬ֻҪֲޱԼݣѾˡ
ԣŻ䲻ķʽзʣΪľǼٶԷ˼ʱ䣬ֲޱϣʲô취أ
ô˵ͷĻǺܲġ
Ц⡣»и֮룬֪ܷɣ
˵Щ秵Ļʵ̫ҪˣҪ֪طῴľǹװϷȴòƤķʽһŮԻ
ֲޱɫΪطҪĳЩֵҪ
طΪ˴ǣ˵ҪΪѵĻˡ²伮漰Ŀ֮ģʵǿһооءȻѴ͵ʲôû˵
Ů۾һߺȤ


220 
ͳΪҩһ;ΪΨп̿;
ܹͨˣӹŵ֮١˵϶ǳɵͬǽɵΪɣһһ˵õȮ̸
磬ֱʦүĶʵǺܸȤġ
ڷʩչҩΪӣЩȫǲʵ
ֲޱط˵ԼӵĹżôܲȤôܲ
ǼԼıһЩѹ˵żĴǺķʽɬһ漰ܶרʣͨˣؼ϶ʲôݰ
ش̬ȴʲôû˵ҵﲻ˵ĵطҸʵʱ͵ص㣬ô
Ľˮ©ŮȻЩȴҲ޷ֻõͷ˵Ǻðɣʱص
شЦ˵ҳէ̫ʲôطȫɡʱһЩҪؼҪȫ
ģšֲޱ֣µ˵
ζԻ֮ط̬Ⱥ࣬һ֮ǰĿӵʱҲĵ¶һ΢Ц
ѧشپӿΡ
绹ϰǴҲֻܿС˵ؼ˯ء
ߣ֪ó涫֮ǰֲޱ֮ĹϵٽһҶɵ˭Ϊһ仰ͶŲɡ
бҪӿΣú׼һ£û´ĻŮԼѾֻ롣
ѧһ죬شǵһҵģΪһѧֵһ
˽绰ʱŮһֱŶ䣬һѧתʵޱǰɣ㶼Լĺˡ֪һɣ
Ҫ˵ƽ֪Ůֻ˻治٣ҶǶøֹϵŸ㵽ģȴÿһܴͨΪɽŮɧأֻд浽ֻĺܴİһɾ֮⡣
Ůһ죺ѧУز죬ΪͬбҪһ¡
ĽͣԲţ𣿡
Ȼǣ㲻Ϊҿ˰ɣôܣֲޱߵ
ˣҷִҲһԸ񡣵ʱҵúúط飬ôƭġ
ŮЦһ£һ˵ʵҪĺ
Ȼ̿ˣŮϷϢʮ룬УС֣ɢ
شˣһ㳣ѧС֣ԧۼءʮ룬ҲŮٯٯʱҲֲޱûֵĺѧŻѡôص㣬ôʱ䡣
ʱ򣬿϶ܺ
ֲޱӦñܵףȻѯǵôֳ᷸ͼĴ
ʮ㣬һʼǱˡ
ʮӺС⣬һ۾ͿվڲԶֲޱ
ŮװɫķȹϴŻɫ˿ֱǦʿ㣬ŲȺɫĶѥ΢紵Ȳ˿ԶԶȥһ㡣
˼õˡطһò
ˡŮȻϸ֦ĩľָС˵ǻǽȥ˵ɣ㡣
վﲻӣѾȥˣȥ档
С棬Ȼľ
áشȻܾͱſŮء
һߣȻֲޱ֮ľ룬˱ϾһģԶһ׵ľѾǼˡ
˵ʱ򣬾Ѿע⵽ǣĸȥ
طгǿ˸٣û¶ŮעȫڽҪоؼϣûע⵽
ͬһɣЦʵ
ôֲ֪ޱ̧ͷ˵
ĲϤ̶ȿģǺǡطЦ˵ûҪոôŰɣֲǸɻ¡
ֲޱҲձԼЩţϸ˵ߣ÷ΪһЩ
ҵȷǵһ㲻Ҫ⡣˵ʱͻȻǰǿҶĲݵϣȻһɫСڷҡҷ
ŻԾյ뷨޵Ư컹ܿǲء
Ư𣿡شٺʵ
ǺƯ컨ٵҪժŮСŹȥȥժ
ף԰ôǼٵģ
ңеԣժġһпյĳĩ˴һȦƤ״ĶС״
ֲޱûԹҲܣϱͨڵе
ط飬ѾЦĲˣŶӲûϡ


221 ׻
Цֲޱôһɨء
ҪҲͰˣƫƫǸתѧط飬һԼͬԺ϶ٲȡЦ
طһŶӼЦһ˵úúãҲЦ̫ͬɰˣܰTT䣬
ŮһߣЦЦ㡣
úúãĲЦˡشʮּѵֹסЦ⣬ﻹǺЦģʮֻ
Ůתͷһߺ޵Ķ½š
طĵĶĶ˵һֳAVսأѹۿҪƱעⲻҪӰԱֳӡ
Դһ飬ͬղŵǸùĻûùģ
ֲޱŭĻͷһۣƾճһƿȪˮ֮ϸİֻϴϴ
ʵϴϴкôģشٵ뷨ǣϾһ˵оţ˵ͻᷢĳ֫ϵײϴɾ˸ٺ١
Ҳ˵ϴɽһķʲôºһ̽ͨ˶֪Ʋ¶˵һֱԵƵߡ
ߣҲ֪ûôȻһ¶û
Ůѡ˸λãóֽڸɿݵĲݵϣ¡
شټԷûֽ˼ܸɴһƨ¡ں棬˾ϵȨѡŮֻвʮס
ľϣŵŮɢ㡣Щ鲻Խģüһܵı顣
ŮҧгݣرǸղŰڵǸΪ˱Ҫ󣺡ط飬ղŵҪǸҸ˵ĻҾ㡣
׻˵²طߵ˵ңôùң
ʵأ˼ֲޱǸŮҪͰ˹ߣһЩŮһЩŸϲ
ŮһۣߵһƷߣʰСһʵ㣬ҵĵȼڣ
ڣ
طɴ۾ôţĵȼݴеЩϼأߴǿڵڵƽʱ䣬ꣻӴڵڣƽʱҪʮꡣ
ֲޱǸʮѾͷѲɴ̥Ϳʼ
Ȼ¶⣬ͱشٱˣӴµʱ䣬Ѿ˴ڡҪ鹦ڸ÷ܡǵ˫ޣоϴεõİ֥ĺô
ֲޱط߳һȼֲôء
ڼƷشپбҪ֪ľࡣ
Ůһܡ
ܣ𣿸ǶоѧģԽǲҴţԽ˵ûףûͬʱҲ˵һ⣺ǱȼƷ͵Ǹ
˵Ͳ˵ΪҲ²Ʒߵ
˭˵ģƷòãŮһʵ˵ˡ
ٺ٣ԭƷϲɺءȻ´ˣȴҲ֪ȷ𰸣ܵ˵Ӯˡ
ֲޱЩͷ˵ﲻΪɣó
طĵ椶Ƣͦܿ˶ѡؼռ˺òãĺǷƵġ
᲻ţô׵Ůأˡ
ͳ׼õıʼǱշһҳŮŭˣŪңִ˵ıʼôԶţ
˵㲻Ϊǲŵһμ棬ҾͰԭóɣֲϱҸҪôáطߵ㣬ⲻ͵ˣʼǱҴг¼ģһһ䱣֤
Ůһ˸һ˵һ𣿡
ã˰ɡ
شٱֳ˸еţָŵһҳм䲿λ˵侫֮Ϊۣ֮Ϊͫӣ֮ΪۣѪ֮磬䰸֮Ϊۣ֮ΪԼߢѪ֮ΪϵԣСʲô˼Ҷ˺ö飬ǿء
Ů˵㲻⣬ܿ͸˽
ĻһѸʶͨı֪ѵδвͣɲ࡭ʲô˼
͸ղһܿ͸ȷ𰸡
Ƽ򵥵仰ŮʮӣطĽζü⣬ӭж⡣
ֲޱϷ˹ؼڣ۾һɣط飬λƷйϵðң
ٺ٣ôأҴϳģΪȻˣЦ˵ǽ¿ƪˣƪ£Ҫż
ˡǱġоʱ򣬲ûע⵽ԶиһڱԹֻͷصͣôĶĲ


222 ֳ
Źֲޱ֮⣬ط黹иı
˵ǱߵõٴУȴǺɬģǰġôʷʽֺܴҪǰִķ͵ĻٲҪ߻ħ
ҪϤЩɬ˼ֱӵķʽҸԼȼߵˣ˼Ұæһ¡
ͱϲµġҪȫ⣬⿴ԭĿ϶ǲеģÿעС
ֲޱǳıɽŮǧֵ֮ı죬طҪֱŷȥĻ϶ҪԱŸġ
Ѳժء֮Уûʡ
˵²ڱʼǱ⣬˵ֻͱԷˣȴҲǾ޴ĳɹ
ңóƷ֮˵Ůһˣͻĵء
ƪȻ¼ĶǺܼ򵥵ĵҩȴҲֲޱԾˡҪ֪Щطκμɣǲ֮أֻ˲գԱ붼롣
ּǴǧ壬ڹкĳԱʮˣΧԱʮˣÿҪķѾʹƵҩֵÿģȴ޼
ÿĵҩƷҲݬģֵǴӱϿ˭ֵܷõ˭ֵģֻܿˡ
ݼĳλĳԱ˵ĽԭǷֲģڸ໥ʧܵķҲᱻĻܡ
һ޴⣺һЩ⣬Ҳ͸ûˣڸɶֻܸЩֻƬгԣܽһ׷ԭķȻҲʧˡ
ʧ磬Ҳԣ书·ôʧʷĳУޱȵġ䡷
ƲĲϲ˵طֳϣƹ̽˺ϸĲÿһϸĹ涨
ȻδӴȴҲܿķһõƷߡĵҩ
ٿƪפյҾҪġط鷭һҳЦ˵ҪĻ϶üǮأ
ֲޱаϧղһҳϵۿҪˣطķҳһ
شôûĬǣΪһɫɱ֣ʶ䷨Ǳյһű죬һĿʮеͬʱܽμСŮûܹѵĬǵĹһϣǰ
ɨһפյĽܣͷ˵൫ҪãͨҲáŮΪ˱ᣬÿĻǾ޴ģҪܰפյ϶ܵӭ
شٺٺһЦͰӽ˺ϸоϼźܿͻ㻯ױƷҵƳܹ־ĳɫƷ
УǶԼַĽܡŮĬ֮ǰһҳ
ʧܣֲޱɴĬǣҲɵôܿشٵĿġ
ڷ䣬˽١Ҫ˵ҩѧ˵ƫţʵʵڵȼ͵żһ£ǿԵģߵȼ˻ᱻͬĵ㡣
ǰļ̵棬ŷͬġ
طĻ˵ժǱţмǧӡֲޱȻȫţȥţĲֻ֣мʷҲ㹻һȻ󲨣Ϊɡ汸ʧĿ
鲻ļܰЩ׸壬ּҵʵӸϵõߡڵĺĳԱΧԱ֮⣬Ҳиõô
ôط鿪أǸص⣬Ů˽ԼԸ񣬴Сû˿ڣ֪Ϊ
һĶҲˣǣƷؼأ˭͸˰ɣ
ѵģ
ҪǶֵĻԼʧܣֻΪһֳϵļҳ͸ط֣
ѿһ漰˸ݣֻȫڳΪȡ档ˣֻΪѲΪС
м尾ѵʱһŮ˲ԶУδվŲͿʼ໥ѶԷ·
ǶŮûע⵽˵Ĵڣ϶գ۹ŮĿڿ㱻µڵϣŮ棬ȻɿİԼĿһ룬Ȳȥ
Ůٶʵ̫ˣطֲޱκηӦǾĿУʼ˶Ůŷ
ǡ뿪òãŮ˵
ΪʲôҪ뿪֮˽Ĺ̩ɽѹҲҪ𣿡شһʿģ۾ȴֱĿǶԹŮ߶Ÿûˣ


223 
طֲ֮ޱԼ뿪ǣ뿪Ҳǲǡ
뿪ɣŲԶĵطһŮҰս֮ž˲ͣı仯ƣŮĽкһ˸߹һˣ뿪ɣԻᱻط鿴һƷڵļһﶼӶҿƷڵء
شӶװһû˵ӣû©κһϸڣɱȶŵԿƬ˼ˡ
սʵ̫ˣʮӶͽǹͶˡ
ܳɣʱôҲ˼ŮС֣̫ˡ
ûϷɿʱ򣬻ɵڵأŮͷĿ貿Դʼ˶
Ҳ÷Ȱ
ʧгһ˿ʣţֵùͼͣ
ӱϿشɮ붨ϲһ㣬鹦ƤһϵûС
ٿŮͨ첻˵һͷֲֻԾĽһȻǼƣŮսһĳ꣬ķҡ
ʱ˿̣òط飬˼ҶĹΪʲôԼء
֪ԼƤϡ
ŮŬ˴죬ǻָ֮ǰͣһηֻμֵʱ̣ķӣֽеͶˡ
Ů§һ˺һŲŲæĴ·ǣ뿪ԽŲɢңһӡ

ֲޱڿԳһһֱġ
ͬɲаشһĵ˵ЩķңԺǸܴĻҪǲԽżȡøĳɾ͡
Ůûģ޶Եˣֻ֡
֣ش׷ʡ
ش˵һ̬õˣڶɫħŮ֮´ˣȻ
طһ£ȻЦʵ֣
ߣҲùءŮߵ
ЦԽ˵ʵķеҲ˵أֻҪһŮ֮£˾ͻõҪæĻһġ
ֲޱɴ۾ûһ˵޳ܵĻ
Ǻǣһֱҵϰߣ²شټЦ
ҪǿֳʼǱķݶϣ϶Ѿһȭȥˡ
ƲϽ·ʼǱЦǺǵ˵Ǽоͬô࣬¼Ķ滹Ǽ٣
ûоʵвյжϡŮߵÿһϸ¼ĿԱȽϴ󡣡
ʵѾа˷ġ
طͷǾͺãһ£ﻹһҲ׵ĵطͬ˽󡣡
ˣհɡֲޱ־˸ղŵľĶһĻԼ޷о
áա᲻̫ˣȻڹⳤģȴǸ˼ܴͳأǵ໥ʶ˵ɡȻˣҪǼֵĻҲͬġطѡաֶƽһָֻǴһ𣬱жǷˡ
ŮĲѪط飬ĻҾͲˡ
˵꣬תߣ˫ڵһţ徹ȻӯͬһƬҶƮڶʮ׿ĵطȻ䣬ͲӰӡ
ҲڸֵʵȻԵŮʧķĴָңСүеǺöκһΪֹҲһ
ֲޱûֱӻ¥һǽǣóֻͨ룺ιСޱѾԷˣ¼һ֣Ӧġ漰ƷӦûиĶжӦǼǰµģô
ﴫһϲõĲ̫ˣҲķأּҰСޱţʲôҪ׳õĶ
Ůüһ˿˵֪ܲطĺܣĬǵҩӣ֮ǰĽӴܿҪϵõôѡ
Էһ˵Ǿ;ɣõõĶȻãҪǺΪѣϵԽԽáһץʱͳóһ˵ʱ򿪳ϵ
֪ˡƽ˵
ӦǶش⣬סǲϧһдۣùϵֱӽ£ּҡСޱӦүү˼ɡ
ֲޱ˵˵Ѿֱˣ˼ǵֻһΪ廻ȡĹߣ֪
˵꣬˵绰


224 Ůͬ侮ʯ
ڶ죬طר˸磬ҪȥԼλѡ
ȻûҪסѧУĴ㣬תУκүһְŵġתУˣڸ棬ܵͨѧŴ
꣬ˡ
վ301ſڣֲͬ߻ͻ򳤻̣˭Կ
óһ룬ֱۣôһͱˡ
Ϊλѵע⣬ýϡ
ء
λʣλȻ˯ĺ㣬ֻ۾֮͡
ȽһԼҽС
ط飿ֱ˵֡
֪ˣҲʡҽˣκүӵ˰Чʺܸ֪ͨ˰ᶼ֪ͨˡ
ЦǺǵİѼϣʵ͡
һһʵ
˵ҵֶ֪ô֪ܲҵĿģ
ŽʣµŴŬŬ죬϶˶˵һʣµĴʽˡ
㱻ֵ301ˣҿҾȻסһᣡǰ˵λСôӱĳ
һڱˣһˣķӦλһ
˷̴ֱ﴾飬ݵļһСӵǳ̴﴾˯ѵ顣
һ߳طͣһ߰ԣ㻹֪ɣԼѾƽˣˣΪ˸йӣ˯ˡ
ʲôӣشٲʵ
̴﴾һһ߳ĵŬŬ죬طɻ߹ȥ֪һһ
ƬŮСԱ߼棬Ȼһ߽С֣ڲݵϡܡЩʲô
ƬģֲޱѧУĹƬУ԰̳Ϻֹǧţһһ۾ϳ
ط飬ȫǱġ
⼸Ƭ˺ܴĺ䶯Ҫ֪ɽŮӲκɫȴһתУСԼᡣ
̳ϣƬ˸Ƿ΢ǵķ߿ܶ˳ҹ˯ڿ賿ʱ򣬲طϣȻ֮ڡ
һﶼֲޱʵ˿̳΢˺һ󣬲ϴ˯ġ
˻һ˵иƬûϷأ24СʱڶطܴﵽĻŽǹڡ
شһĺߣû뵽ЩʴȣԼô鷳
ȷ˸飬ǴǶԹŮҰսƬǶǳˡ
УֹǼһ
뷨ʱֻˣֲޱġ
ιͬ¸ûϵòãҲո֪ġشٺܱߵıˣ˵Ǳ͵ˣҲܺߡ
绰ŮһʦĿҲϴѲ˸ϵö¸ҪǶԷƬҲŹġ
ͬ㣬̣ص㶨ģһҲ㣬Ҹ㿴ôҪĶǵлһң̫˰ɣط鵱ȻҪǸ֣㶼ûз͵ģҾ͸ֲˡ
ֲޱԼĹ۵㣺һ黻طأ־ܾġңĵľǵĺӰϣˣʱô죿
ϻ絣ĵҲòá
ҾðɣԷװƬȥģֻΪ׬ȡĻﲻһ𷢡ط˵ƽһҲѧŮ񲻼٣Ҫﵽ֣ѡ
ѧΪϲİɣЩѧϰΪεѧǣжŮȤŮǣôܴﵽ
ֲޱѩܿ첶׽ص㣺˼ǣΪвҾͷ
شپܿǱͷһճƽѧ˭ҡŰɣܿͻյĳ룬Ǻǡ
ɹİƤߵŮǱߣشһɡ
ֲޱµĹ⣬ߵ⣬Ҹ㶨
ƾʲôƾŮ˵ûôΪëҪ㣬ٺ١
ŮҲʼЦҪǲæĻҾ͹ϷңҶвҡҡȻˣҶɹѹأҾ͹ͬѧϵô
ҪˣطȫУĹУ·ϾбĺשĿܣٺãҲܲסĺשɡ
طҧ˵ݣ
˴˱˴ҪôƲԼҲ²ߡŮЦ
ֻŮ֮£˵һϢ֪ͨҡ


225 شٴα
ĳᣬһļһ˵ڴϣһ߰ŪֻһؿǷƵĺûأŮҪǮźأǺҪĶ߼ôС
بѧҲֲޱ˶׷֮һͬѧ£Ů˱׵Ϊ
Ȼ飬ʱֲޱ۶ûһ£һõ廨بúûӡ
ĳȷ˹άԽǳѿԽǿͬѧǵ䳰ȷ֮ŮİתΪޡ
ֲޱ˵ãЩبǿ׳ˣûռˣ˵ˣһַʽ١
־Ҫֲޱظ׶죬ϧŮ켣ʮּ򵥣ÿ춼ᡢͽһߣҪҵܹعزģܡ
Լ͵ĵƬֲܸޱӸ֮⣬ûá
بָüµʱ䣬ǹ򲻸ˣȡشջ
ԼмＸ⼸ƬֲܸޱһЩ鷳Ǵ鷳ԼȴһôûС
ѲԴΪвʹŮӦԼŮѣЦˣҪôɵĻ϶ĺܲҡ
ۺϿãûʵʵİɣͱˡȽƬһţһٿ顣
ʮ壬һǧٿ飬Ůķݶϣǧ
ϸֲޱ˸ţİ޷֮ϵϣָ⼸˷˶š
յŵģϲŮҼҾܺõѧبһ䣺һݣ۸ߵá
벻ǣŮյˣڵһʱ֪ͨط顣
Ϊͬش벻һʱ֪ѡ
ŮԼֻǰ˻ΣʵôԷҪǧء
ǧ󰡣£ƬҲ´ˣطҲ˵
ðǮѩϸ۵С֣ǰ˻Ρ
üһʲô˼ҳǮƾʲôصѡĺòã͵ĸһëǮĹϵ𣿡
ǧǮѣشٵȻῴûǮûľͲܻǴСְĶ۵Ľ̵ء
ΪʲôҪ㣬ڱƬǮֲޱԣó׼ò
绰ǸߵĽϧһд۽ӽط飬ӮĺøУԴȴǿҵ淴뷨ΪʲôҪ˵ȥ
ɵطͬǷӽԲ˭ĹˣһӦãֻҪ漰ԭԵ⣬Ӧú
ҵùǮҳˡȥ֮ҳԷҪְܲɣشҪΪԼһЩĻ̫Կˡ
ֲޱϴӦˣðԷҿɲǮˣ벻Դ͡
һǧԻ˾ѧУ£ˣҾͺˡطĻбϿΪ˸ʡǮʵȻ˫ԵȥԷȳȥ¹Ӹк䶯ԡ
ʮǮܽȻϵð˵ģڡ
Ӳŷأϲ
Բߵʱ䣬بһҡѾ˹ʶĸ߼սʤ֡
بӵŮŵʱѾ˽ס
뷨ѽϸĸֲޱ
ֲޱʱðɣطܲҵĳΪ˳Ͳ㣬ղŸҪԥΪԥһ£˰Ѽ۸߱Ѿתˣô죿
ֵ˭뵽ôˡԩˡ
ŮĻˣҲܣ㶨Ҫ
Ҫңǰɣش˵Ҫ˵ĻߵǰƬҪȻ˳߼򣬿϶ΪءͳȥһٱᣬƬô
Ů⻰࣬˵ҲôɣֻҪƬҪˡ
ͬʹñ
ʱ˵㣬޹أҵȻֲ֧֡ޱߵ
ֵˡ
ܿ죬ŮֻʾȻǻ߼ƬλԼ͡
ϻظһ䣺ȥɡ
ܿжŹ㻹ǸԼȽϺãֻҪҳԶٷЩƬԭⲻĻ㡣
ԷȻƬΪвŮˣʱ䣬ص㡣
ֹһѶԷϢԭⲻķط飬Ц˵ش٣鷳ˣȥ硣룬Էֵ㣬ʲôı飿
طʼ磺֪һȥ


226 Ьӳ
ֲޱȻطһȥҪ֪ǸΪ˸߰ţϲˡ
ߵѧشٿԼˣȥص㡣
ǸѳԷĵصѡһҸߵƵ꣬طͣó֮ⲻбҪλֶȻ
λڰ¥ĺһͷļһͷһ˿ң֪˶ٷֵϻ˷ۣͲͿϴˣǲǻѶαء
к壬ĿʱʱԱߵϣ衢֭֡Լơƣһⶼǹװϡ
װϵôǿĳۿСףעĳҩ
ƿڱͰĺƣϸĻͬľϿһϸСףóڱصõ׼
׼֣ӳɹʡۿԼõʱѹóֻŮĺ롣
ǰһԷأûܴͨ
Ǿ͵ŰɣʱһһĹȥʮӡʮӡֱСʱ
ЩŭˣǮƬһôߵĵطһƿڵĸߵƣġͶʡѾʮ飬ҪŮ涼ϵĻ̫ߡ
óֻ޺޵ֲޱݣһôŪϴҪǲĻӾͰƬڡ
˳Է֮⣬Ŀһͷͷľ¥ֻҪŮѲҩϺȥͿΪΪˡ
ǡ
ԭĺ壬ϱһ΢Цӣżӿ죬Ůڻˡ
Ŵ֮󣬳ֵһİһǸеģɵһ㶣ĵǲߴˣ
ûѯʣطʵǺ壿
ʶĵͷң˭
شֵϣ˵ֲޱġ
ʲôأ鲻õ
ܸʲôȻ̸Сһ۱Ͱĺƣڿ˵Ҳô08ƣһ˳ԷʱҪĶ02ء
ûܼŮ񣬲ͷ˵Ҹûʲô̸ģֲޱϹڵġ
λٻԼ̲ˣƬѣ㻹ΪʲôҪĶ
Ȳ˵ûлὫЩƬϣǳɹˣشҲзڵһʱʧպĵù
طʵøŶ˶κεĽżɽãƬԹԽĲԴвŮ԰ȫ뿪Ը
ЦˣǸУô˵㿴죬ҾСӡ
ء
屻һӲ˿ϣ֭ϲķʮǱ
żмǮͲһļһشǲģοñɵֶΣҪŮͷǾ͸ôˡ
Ҳ裡Ĩһϵ֭ˮȭͷط
Բ
ء
һ߷ɣصںǽϣҪΪǽ߷ɳصʱ˻ã
ˣûнıҪĵʱһҲӭжˡ
ûȫվشһţĲɳϣʵôû֧һҿٰһѡ
嵱Ȼôˣûء
СӣҴңˡҷķ㣬ʶľ͸Ͻ֡Ȼš
طǺһЦԸ
麫ͣһֱ鵽ͷΪֹϸˡЬӳ顣
ܿ죬һֻЬط鵱ȻԼЬܲˣЬͬܲˡ
õЬʱˣЬ׵֣һܸ
ž
žž
žžžžžžžž
شԽԽù񫣬ˡ
ܿͷ׵ϸߡ
طоˣȻͣʵڰ˵ʮµʱ򣬾ѾҪˣκЬһαһο죬Ҳ׳˷㳦˵
ϺȣͦӲǾͼͣһ£ٴΰЬ
ҽƬٴˣϽģȻԸţȴɵٲͱ׼Ҫˡ
ͶʵһֱԵ·أǱҶ֡طʮ޳ܵ˵ӵЬȵСòҪˣʲô۶͵͵ݣһȡ
ŵĸϽס˿ɣ˵ҾԲݣֻϣɾ˾ûˡҪǲŵĻֱӰڴ濨ʽвУ
ǻϽطһţ˵ʽ֮ǰȷһݣǶûüһء


227 ڿ
طջصңûü÷ܡһֲͨ΢ѯûõƬ
ϻһôܸ㲻
Ÿֵ뷨ֱӱӺõƬŮһ䣺õˡ
˭ûõûи㶨Ϊ֤õˣбҪһ¡
µһŮܿ췢һðɵı飬ӡ֡
ЦǺǵİֻһߣĶŶŮǣǵϹˣ۹
˵꣬㻯ΪǣСĶŮ
һͨ𽵹ѺľķҷڴϣڶŮм䣬ӵұòڡ
ڶ죬ˬشѧУ³ͱһȺѧָָ㡣
ٺ٣У԰ҲͦߵﶼĿֻǣܿ췢Щ˵Ŀⶼܲƣ񿴳Ƶġ
꣬ǵǮˣǹˣ
ƵĿⶢŵĸоʵǲ̫ãԼǿܼ֮󣬻ȥҡ
Ѿ˲ˣӶ࣬ΨһĽ;ֲޱϰЩҲԾϰߡ
Ůǣһȫż
ˣطʾͬѧǵļȱӣһȺûϢļһΪһŮϰ߶Ըģ࿴һһ24Сʱ뿪ŮҲᵹġ
ûߵλԱߣŮͿʼˡ
ôˣҲѾƬû𣿡װһ޹ӣʵѲʲôطǵˣôܣøлҲŶԣѲǶٷ
ֲޱߵôô֣Ƭң
ٺ٣б𣿡˵
ϻȻûУҿ֮ɾˡŮû
֮ɾˣǻǿ˰ٺ١
ֲޱͻȻȭͷɾҪ֪ûɾĻС㣡
һ䣬ͲܻһŮӼҼң˹ϣʵ̫Ůˡ
ߣɾûɾһëǮĹϵ𣬸Ѿ˱ôʵƬҪǲĻ̫ϧ
أŮȻҪ˵Ѿɾˡ
ŮСȭͷûзǽ˵УѺǲưոݵġ
챻ͬһõıĻˣЦ˵ٺ٣Ƕȥģԩͷծ鷳Ҳ㡣
ֲޱ۾һɣҶĻ߻㣬˵˭
㲻ںں㣬˭˭ҲĶֻֿ֣Եķݶˣ㱻Χʱңæ
ͬĻ͸㣬æֲޱİԴתһߣٿ
һ«hϿҡ
ɫСǰɫ£ϴһ˿Ǻͬɫʵصȹӣȹϥ֮ϣȴźɫ㣬ŵźɫ߸ƤЬ
ϹЦݣȻ˿Ѿ죬ô崺ĸо
ͬѧǣһϢŮʦüɫѧУ֯ȥݲιۣͳѾУſڵˣҸһ
ܳȥܱȴڽʦǿͬѧϷ
˱ֵĺܵһطһֲޱĬĶһۣͬʱߡһͬʱͷԷ
ɲô˵ⶼǼΪһԱбҪȥ
߳ŵģشٻָ֮ǰӣһ¥ݵ˵ôܿһȥռλ
ʲô£ûĺߵ
Ȼҵ£ռ˺λҲҲմ˭ͬأطЦʮ
Ҫģ«hͻȻ¥ݼתƽ̨ϣһ˵طͬѧӦǿųİɣ󷽵İĳ׳ɣͳֻ42λǼ45ˣպ3ϲȥ
Ǯʵ
ŮʦѯʣԹ˵˵㿪ҺͲޱܺùڸһ𼷴ͣϿͨ
ֲޱվڸԱһߣͷ˵ʦ˵еͬ
ΰ£ʲô˼ҵĺòã˾ҲҺòãƾʲô
Ůһ׼ǽͨģΪѾһԶطӣʲôڣᱻŮжΪЧ
νҲûԶԼҲȷڣˡ
Ůʱ«hıʮֿţط飬û㻹ͦǮˣ㿪أ
ײˡߵ
̫ϧˣôõһ湻ܼҵġŮԱʼޡƷ
ûشٽͣŮͿʼͷʾͬԱ
أģ͸˶ԣķ롣


228 ɴ
һϳ«hʹߴط鿪һһЩﲩݣøݷѲι۵ء
λڿƽжʮ๫·̣ȫ·ͻƣòһСʱܵ
Ů̵ԱֻСʱʱ䣬ִ󷽵ĸӡ
˵ط鲢ʱ̫¶·֮ȴǲļ룬ֶ˳Ӱ
һһңںµŮûвκβʵĸоһڳӵܺãҪԭشٵļá
һһȥĳ«hڵطͬѧֻһ벻ףĳȻܰһײϣ˲ء
ɲͬǸ˲šŮ͵ֵֹֻģǿʱеġ
ô˵籣ּĬҳҳٳ
Ĳֺ˶֪ʱһĳ֡٣ֳٶ˾֪ɵġ
ǰʮ·ڣһͣơ
شٹԹѳͣ·߽²Լ֪ʲôĽôˣ
ˣ㲻֪𣿡˵
һ㶣뵽˳ٵԭЦ˵˼ԼûиоԺעġ
£϶һ˵ܹ̾أȻӶͳ㳬ٴ˺ü·ڣٷڰٷ֮ʮϣ½ͨ涨Ҫ6200Ԫ
شٵʱ200ʲôҪǿ6Ҳ̫˰ɣһۻϾ͵ǰˣ֮ǰΪͣҷѾ۹3ˡ
ֲޱС͵֣«hɫĶԽʹ˸ɫֻıԱ
Ŀž峭Լĳƺţмʻ֤ţһŷۺɫĵӣתͷŮԱ˵ðʧأˣ
«hüһ۾ųñǿ׶˵òãΥƾʲô⡣
ʮӸϵݵġɥһ
ԾܾŮԱһ仰ûǺԼܣ˴ϣ̫ˡ
Ůһ԰ǻǣ
вŮǿ۷쳯Ǯ߹ϵȫ¶Ѽʻ֤ӸĽ磬æ㶨˭Ҳӡ
뿪֮ǰ«hһۣ˲ͬʱһͷ
ȻѾ˳٣ҲͲõʲôˣٶȳףоסֱۣӳʾŷܲٸһŰɡ
֮ٶȵļӿͳҵһζŮס˳ϵİȫ֣չ·ڣŮСͱһɷɫ
ŮˣںߵطҪô
ǣܿһ𣿡ŮԱŶ֡
ٺһЦôҵ飬һëǮĹϵ𣿡
ŮϷĳ˿ͣбҪǵİȫԱǵģϽٶȽ
˰ɣֲģƤǵҿġϵĻЦŨˣ˵ˣҲûǵĳѣ㲻ϳ˿ͣûг˿͵Ȩ
«hͳһŰԪ󳮣˵ǳǮ˰ɡ
طһԲ𣬱˽ҳչ涨˽ҳԴӪˣҪǵǮҾǷǷӪˣʱҪء
һٿȣСӶ֪ԣǰĳǮɣ۹
رǵ￪֮Ĳʮ·ڻûüװͷ·ϵĳҲȽ٣ٶֱһΡ
ٶڸٹ·ϲʲôɷͨ·ΣϷ۵糸
ϳʱңԲһЩĳ«hѾ˸ŻĸоҪǰ·仵ټʱĽ֪Լֶܼá
ֲޱһĴıһСʵʦղŵĽ㰲ŵİɣ
«hһ£ҡͷϡǰŮѧƵĿУĶ˵ҰŵģбҪʰһصСӡ
ŮԴ˱ʾΣҪң
λŮǵˡطЦǺǵİѳͣعͷ˵ʱʮӶʮ룬ҪǱоһ£˷˲ʱ䣬ȫʮڸϵλģȵǻȥʱʮӡ
«hҲ˵ĳҾ͸գȥʱҪͣ
شĵҵղҪҪӸ˭գٺ٣Ҳܲ
ҪǵŮͬ棬Щ϶Ҫ˵ġ


229 
ò˵Ů¹ܵʲôطܵŴġ
Ѳι۵Ļѧˣ˳«hӦںģȴǡǡһ
վڴſڵ˺һ󣬴ͳŻλƵĳ֡
ڽԱĴ£ͬѧŶӽ룬ʼ˲ι֮á
ÿһ˹֮ԱϲĽЩʷͲǿɼֵǵıˡ
Դˣشٲмһˡ
ŷִʱƵĶöˡ쳯޼֮Ķڹȴ۵ģԶ署Ա˵ôֵǮ
֮⣬ֲޱҲһ̫Ȥӡ
Ĵˣ崫꣬ܶ˵ֻǼһЩѣЩֻܱڳǲϴ֮á
ͬҹŶٰɣشʵ
Ůĵûиѿش˵ֻʱλŶĺ壬ǻ治١
ʼ磬˵ֲһȡˣҸ㿴ЩӦø߼˰ɣ
»ãһŮͻðɡ
ߵôҪ飬ȻҪ߳
ô˵ģǺǣûӽңҳΪ𣿡һ¾Ͳµص㡣
Ůɵһ죬ߵȻûУΪЩҪּҸͲȱˡ
ðɣʲô
Ŷǰߣһ¥һ㣬ԶһǱΧݽڶĳЩ޸
ͻȻطһֺǿҵĸоҪƬȥ
ָо˵ǿңӽ벩ԺڣδйΧͬѧι۵ʱ򣬶Ѿտʼʱô룬¥Ǳ˷Ρ
ҶԼȤע߶ȼУߵ˭Ͳˡ
ûע⣬һ˲
ڽι۵˺ܶ࣬޸Ĺʱͣһ˶ûСΪŸô޼ɵ
ʮͷӱϿȫһ򣬵ط黹ǴҳĲλã
Խߣָоǿҡ
ǰһܴ޸̨ټվ߲ƬвͭƬֻǵûиʲôԼ
棬ͬѧǲι۵Ľζ
«hһЦ⣬θԱһһ֯ЩССĲ֮⣬ܵ˵Ǻܳɹġ
СС죬Ȼ·ϱߵĲŻ£Сӱ6֣200飬ǻ̲סϲ
ܣϤ׶ڣףֲޱĶȥˣУطôҲˣ
˲ǽʲôȥ˰ɣ«hտʼģŮУһ߻һߺޱ
Ů߹ʵʦʲô𣿡
ŮԱһѰط䣬һʣСأôˣ
֪Ҹղϲȥˣʦֲޱʵ
ش˵СӲǸʡ͵ĵƣǧʲôʱĿңƽԭѧ
ӦòɡŮȻϲط飬ȴҲӦòƤ¶ϾҶǳˡ
ֻ͵
Ǿ͸ˣȲݵͷߣЩͲмһˡ
«h¥ɨһ飬ȷûзæŮ˵ޱʦһֲ̫õԤС
Աô⣬ŮȻ޷ܾ˷ͷʼҡ
ȦطѾ޸̨ԱߣһһѵմɡƬʵûа취ҵص㡣
ԼĶѾܽˡɴ࣬۾ȫожλ
ȻЧ˳Ÿоķܿȷһλã۾ȥȻһŻͭƬô
ڰͭƬɫͭ⣬Ѿԭɫˡλ޸̨һǣҵĺƬһ
طʵ벻ףһɫΪʲôԼôǿҵĸоָоϤľΥУнռе
ɸֵǮĹŶǿ˵ĹȥһûõӼƬǿѧҽƬ뿪ҲʲôʵԵļֵ
Ϊϵļ߰ķͬƬ
ָоǵûм٣ǿҡ
ģ綫
ָŵʱܸоһ˿ůǱ䡣
ط飬Ҫʲôһ
طһתȥȻֲޱԴӲĽϲλ۾ء
ȿȣҽͣҲҪ


230 ֱ
ƽ·ϣطѳĺȣٶʻ
֮ǰҲĳ«h
Ȼˣϳ֮ǰľط飬ҳٵĻͰƤвӾԱش٣϶ᵱ¶ġ
أŮԱֲޱɽپͶ
Ůһ䡰úÿ㡱һڣشϱ˹ԺӣǺúöСһλұְɡ
ֲޱǰѱء
֮ǰһĻٸбߵңҪŪɽ䣬ȴֲޱˡ
ɱ˵Ļ϶᲻˼ɱڣȻǰ᣺ŮôܶŮء
ֻ÷ѾŮͣһֱ˵ڸŮΪһҧǽ͵ġ
ʱΪԼףҪ͵ĻЩŪһЩƬֵǮɣ
ֲޱһ仰б׵뷨
Ůԭǣ˵ŶûκģĶһǹŶȻŶȤҾΪѵİ˰ɡ
˵꣬Ůһӣʧɽ䡣
طֱۣʲô˼ҵĺòã
ҵľģһõءŮЦĺղһֱ˵ԼС͵͵Ǻð㲻ҪĶҪˣС͵
˵꣬椶ҡڵˡ
һ̣еͷʱʧˣĲκκйصͼ
أģȼôˣȼ߾۸ʵˣʲô
˼ˣҪ͵÷ŵ̬شٸŮ˵һͨĺûõĴȴǣԻ㣬öǰϵֳֵҩƷ̸ַ
թ
˭ö˼ˣӲİɣһ°ѹϵ㽩´򲻹
ʵҪ´򲻹˼ңʱûﵽĿĲ˵ðһᣬеڵòʧ
һҧһᣬ᲻úײǣԿͳԿɣŮԿ˵ȥҲ㶪ˡ
Լýʱ͵ص㣬Ȼû¶Ƶģ³Ů̵ԱͬѧǵС
شϵطף⵽ֲޱŮϴʾܾ
ϴεġ顱ŮⱲӶƬС֡רŴҰսĶ෢ضЩܾط顰ġ顣
ޱμôԺǲǸö֯Σ«hΪķԼĸԱӼĽ
ŮվһʵĽǶȣ˵ҶϲҾԺԶ֯
ǰط鲻ʼįĲ廰ҾأǿԶһЩƽֲιۡͻһЩȽϺáΪιֻһ˫۾ˣŴҸϲɽҰ֮Ļ֮⻹ֶܶšȿȡ
ִֶʶðˣشٲһ
˵ĵȷе˶Ůͬ
¡
͵زɲŮΪԹصҪҪɲ
ΪԵԭֲޱײǰϣ«hײϣڶŮûˡ
شٿ˵ǰо֣ҸҲͣ𣿹ˣҺûгٰɣҲûΥͨҸ
λͿĽ紦ΧļƬضڿ״̬·ϵ˺ͳϡ衣
«hֲޱһȻ·ͣһĦгһأ˼ǿվ
ǲʻ֤İɡŮԱ²˵
ŮſĶߣСʣʦ㰲ŵİɣǼһʣˣ۹ԺͲܿˡôǲеأ
ŮԱҡͷ˵ңĸûϵ
ǰط鵱Ȼǵ˽һ߳·߿һ˵ϣֻǲ֤ģҪǶ͵ȥ쵼⣬ǲ֪ҵ쵼ֱǲԣÿҵ£ðס
һ仰û˵Ǿÿ£ҲᱻĽס
۸ǶѾɹķ澯ķģȻ쵼ָ˶Ůͬˣˣ޷ȫ֮ǰ澯
֮ͣ²̽ͷʵʲô¶
ʻ֤г֤
λԶ֮ǰλ񾴵ı׼شٻǺϵó֤Ѿ֤Ҳȥأ뻹ǵһЩɣŵ˼ҡ
ʻ֤֣۾һ
ֱ飬طûףΪ֪µļԶں¡ΪԴƽԭУûύȴʤ


231 е
ԭվ·ߺڳĽͬʹɫ֮󣬷׷׳˹ȥ
شĵҪһԼûΥΪڶǶļʻ֤г֤ͨģôע
ʮϣٶһЩŵı飬ϴϽֵĺħӽǰЭ
³ܼ顣ﻹ֤Ľȵ
Ϊʲôط鷴ʣ˵ʱ鳵ȨҪи˵ɡ
Ц˵ҪǰɣǾ͸һǻΣƷΥƷϵǻȡһЩֶΡ
ϰѳΧסˣмͷһĶѧƴв³㲣ɡ
Ľô˵š
طᵽһ˿ıζɫĸ˵һϣ³
˵ͬʱ˳ͷŶŮеͷǴڳﲻҪȥһġ
ŮȻͬľ«hͷʾͬ⣬ֲޱҡͷ˵ҸһȥҪﾯʲô
Ҳãֻ²߱Աĳ«hطҲû˺֮ǡ
Ůͬʱ򿪳ţ³ֺ֮ĬһϳţǰңԿϵ
ǡ
ĸӦϲˣ򿪳Žܼ飬ϣﻹһأΪʲô³˲ܼ˵Ķ
ĲûأѾȫҶûˡ
˽Χм䣬ǽķǽסһΥƷĳδϸ涨ġ
ط鶢ǰĽʾ֤
ʲôһ㶣ʮŵ˵ûȨҵֻ֤Ͻܼ񡣡
ȥõ񣡡طֱӶˣҪԷʾ֤˵Ǹп޵ľٶΪŮ棬бҪҲӸʶǼðġ
ǰļٽһ߷ɣȻǼٵģӻǿë
ģҲմֲǵһᾯ졣
ͻȻֲ֣ޱûܼʱӦȼٽǿʼļһʱѾͬ鱻شŪڵˡ
ֵٶʵ̫ˣ0.1ǰһϼĺ飬0.1󣬾Ѿ߷һ̧Ƚ߳ڴΧڵˣһ⡣
ŮļһʶҪץסΪطͶʱ
ңץŮĹУлԶģ˵ıдһ˿Եǣ˵ָմŮļϣûüһ·ϮصḶ́һ˵ϣ岻ͣĳ鴤ͬѹһ
ȻǼٽֱֲޱҲʼˣڴ򶷷شٳɫȴҲŵĸˡ
֮£طʽΪֱӣжˣûжȶϸ첲Ҳȫʧȥս
ŮֵʱЩηηβԭһȭͰѶԷ򵹣Ϊ;УòٴȭҪһţҪ
طһֱŮеˣһԲϴ֣ҲɵİմӮŮȼߣڴ򶷾ȴʮֵǷȱ
ŮԱȻˣصСӷˣôޱҲŷ裬򽻾ɲǲСˣ˶ҰѧԱһ٣صҪͷˣ汯ߡ
֪ȺǼðģطֲޱǵûдйء
ͨ
һٽڵأ﷢ʹĲҽС
طϳºɫļ£˵Ǵг·˼㡣
Ů߹˵ʲôˣôӸð侯죬׾ӵĽҪǵĳ
˵ЦеĶŮĿֱĿ˺ô
Ů΢죬ߵ㲻˵ǳİɣ֤أ
ʼ磬˵϶պСˣ˵ǳģѵǳģ
ֲޱ˼ǿļʻ֤ȷطȻΧĺòãһëǮ¡˵ˣôȷǺģ˵˵ĽжεĿնôճء
⻹򵥣һ绰ַӽ
Ҹ鷳澯棬ֱӴ򱨾绰ͻо˴ȥ
òԽԽ٣뵽ﻹйһλŮأϽңؿ
´Ůӳĵһ仰ǣʲôأ
е
е
ͬشһҲһġ
ŮϰһۣشЦʮͬѵǴ˵еĬٺ١


232 һ
شٺ˵̧ţٽϣһһʣðӹɾͲֹôˡ
ʲôӣϮ죬Բ˶ߵġǻĿȻǿӲ˿ûҪľ
شپϲӲĽɫʰŶˣʰ˼ˡҪ֪һʼͻģһһᣬ㶼ļ֡
šż⣬ǻֲڵİ·Ħ۵Ǻ
Աߣ«hҪֹŮ˵طҲ̫˰ɣ̫ͣ˵ˡ
ǽ˵ſڵϵǣǻǽ˵𣿡ֲޱķʵ
ŮԱһ˳ѧĻ룬ɫúѿ϶뵽ĳЩõ顣
طϸ񶾣£ͻᱻĥã¶ɭɭĹͷõҽҲûָΪ˸һʾ޶ҽҩѡ
ǻŻˣϽĵԱߴӳµǸһ绰ҹġ
ط̧ţ˴˵ϣйȸһο̣й
Ǻ壬ǮҾһƱıؾ֮·ǻǸûȲϵĽŷȫˣȻѲ㳵ĻᣬȥǼ޻
ΰ£ġ
ŮĻðɣرֲޱ;ú岻ʲôˣð侯졢鶼ɵĳֱ硣
֮ǰԺ尤һᣬЩأڿطǶôǣҴˣֱӴɲзϲŽ
ܿ쵽ˣ򵥵ѯ֮󣬽ӽ˾ͬʱ˵ϵʽԱ㼰ʱ˽
ХХȥ˶ٸǵİЧкܴ
ϳȥӺ󣬳«hͻȻ䲻ʵط飬㵽ʲôݣȥ֤Ĺ̶ˣЩһﵱͱԡ
طüͷһ壺û˵ԼǾٰ˵ͦ֡
뵽ת̣žķ׷ȥ
ֲޱ׵ʵ٣ʲô٣طǾ㲻ǴӹҲܵ
ϡһ㵱쵼Ÿ֯
⣬һʵϵ
󣬸Ҫˣǿκү׿ڴӦ飬벻ٶѡ
ܿ죬߲ѵһĻˡ
ǰԶͣ·ߣ֮ǰﷸļٽ½³Ϊ׵ĸǸ³ľ카
һڼٽĵͷУﳤȥ
ֲþ첻˴ȥ֤ԭ˲֮Ĵ㣬һ˵֤ʣô֪İ˷ŵ
ģȺ˵ط鶯ŭΪǾǵİЧʸˣ׼Ǽأû뵽һ׮Ľס
ֲޱͬķ߿ط飬ǲܾôưոݣ˵ء
ȻܣӲҪٵģҲᣡҧ˵Ͳǰһﰤ֮󣬸Ҽɪаѱ
ʱŮԱڵˣղŵһĻȫ¼ˣΪ֤ݡ
˴ϲŮǱĲӴһڣʦҰˣ죬Ҿûֻ¼
طҲǵĳ嶯뻹˰ɣһŮԱУǶױŮɫᡣ
һţӿٱٽվλá
ʮȻףŵıȴһ٣ظ˵ֵǶʶ˰ɣƽԭеĹϵôӲôˣץô󻹲ùİǷˡ
ǣҪôĸԸĸ졣һһ︽͵俴һʻ˵ģͷǮ˾Ƕ࣬һղһģһ⳵úüʮɣ
ȸ׬ǮҲôһʮ˵
˵صǻʱɴ۾ҲûסΪ֤ˣǵطƺš
˫ȲĿʼ£ûüͬ飬˾֨͡һͣ
Ŵ򿪣طٶ
ѽֵǿܣϤʱŵ۴Уתȴˣɴһƨڵϡ
ءءͨ
ϡ
ҽ嵹صشͻȺ쳣
Ůûκι˼ɣȭȭ⣬е˷׷ײҽС
˱ʮˡܿΪ·˵Ŀ⽹㣬˿֣˺ã͵͵
ÿηͬǣЩ·˶Χ֣̫ᱻ꼰㡣


233 ǲǸ
Ȼ˵ϣȴûӹһ٣ط׷˵ʱ˳һš
ϵڵϣһ챻ͬһ˴أǰ಻ʮӵʱ䣬붼ñߡ
ʵܱڰ·ϷˣϵӲΪ־ֵľֳк
ʮƽԭеһҽԺڲϣȻ˲ٵҩǸͷһ
һڴߵϣߺ޵ʣ˭ôӣ
ڴϵǺ壬һϴԽشһ߳ŵλ١
ֵܣԴӷ˻¼֮󣬵λٱõ͵ܶࡣû취÷һְѾõˣﶪ˹ٵףС
˵õܰˣ̽
磬ҵǼһŵĺܣֲޱ˵ŹҡвҡǼһط飬ղ˼ðĳ£ҪߣȴǼһ﷢ˣҵһ˸˻˾һ˵ȻմմϲڸǶʶǸľ־ֳһ绰·Ͱ˷ˡ
ڵһվ˵ʲôط𣿡
ͷ԰ǽط飬תƽһСӡ
ˣٿЦ˵֪Ϊʲô˹𣬾Ϊط顣ıܲһ㣬㰤˴͸ôʶ˸ߣ覴ñرԸˡ㣬æǸֳԼ˵ļ죬кùӳԡ
ʲôɴ۾Ȼµ˼㣬ӲŲ˵磬ʵ
Ŀ¶׹⣬ҧ˵ʲ첲šȣطŸûкôġ
ϣŮϵĳش٣𣿡
ȻͷЦ˵Ѿ˱ˣŸղܷܿûԶ
ţҵſʲôǡŮ˻Сȭͷ
طһЦĵʲô϶һ³Ȱǳһ٣ȻٹԵʹñĴñӡ
ȻЩһǸҰǰ·ˣ϶ǵõĳλ쵼⣬Ǿ˵쵼վڼٽһߵġ
հ˷˻ӣͽӵָĵ֪ͨǻˡ
Ȼһ³ͰìͷָطֲޱһˣҪץˡ
«h֮һֱûг֣ΪиҪĹڳƵ
ط飬־𣿡ŮЦʵ
Ż£طһȶ֡
ŭľǺʼļٽһû뵽Էᶯ֣ŵļһûʱ䷴Ӧͱߵڵˡ
ŮøղŴĲأҲԸһط棬αֵΪӢ¡
ĳ«hһ߾ֻģһҡͷ˵̫ˣãرǲޱʦһֱǹԹŮأô˵ı϶ǱصСӴģͬǸʧܵľ
ȥ֮󣬰
ֻ˺ܻܿѡϡ
սҪǿһЩ˿һĹƣͬû˶ס
һΪֵûбΪص㹥æͳǹָŸշŵһֲͬޱȵס֣ȻĻҿǹˡ
ŮⱲӵһαǹָţȻһĲмȴµ˼㡣
ܿЦˡ
죬Ļ͸Ӱǹӵطͬһھһǹĺ׶ϡ
쬵ģһǹŵϣͽǹͶˡ
ǰǹӲСطһϣֱ֮ܵˤ˸ʺ
ֲޱĴָ漰ʱǹǼٵİɣǹ
شһߣǹŻ˵
ŮһҲʼǰǹʵԡ
ء
ط쿪һǹߵ˭𣿡
ľλ·˵ľֳһھ˵طǿֲӣӹľ֤ϸĿ˵Ǹᡣ
λֳ֪«hӵọ̈̄㿪ʼĵġ
òλֳٶȣĴʵûֹһΣеֻսթ͸ڡ
֪£ˡ
ŮԱָ㼸£ϴϡشٵ½еġ
ֳϵı飬Ƿޱȵɫ֪Լ;һ𣬾ߵͷˡ
ôˣлвһľ죬Ůˡ
طãʧʱ˵˵ͬô񫣬ôлҰҪɣֱӰŽҵˣұ֤ԺƵĻһ㡣
ŮüһߵŶûУ֮ǰ䣬㻹ǸϽ׼ȥɡ


234 
ҽԺɻûӹһ١
λùľֳ˼˰ӲᵽذϣΪ˰СӵæӵĹٶˣ
òϣûüϵһָűһͨ
Ȼʿ˴ϣչϵΣطڲС
ҴˣĴˣٴҺ𣿡ˡ
طתͷŴ죬˵ôˣð佻Ҫߣ˵ܷŹ𣿡
ŵǣսս˵׼ô죬ҶˣѾܵ˳ͷǮҪˡ
˵ʵطľżǮ;Ǯ԰ƽһеļһ
˵Ҫأ˵
ңԺҲȥƽˣҲȥֲޱ
ԼԼҰ㡣طĻ
طΪ֪ΪִСĸ֪Ϊ֪͸ģһŹ㹻ʱ˿ڣͻ
õѡ񣬾һΰ״£ԺֻҪط־ͻζһĿ־塣
ߣֱӸɵ
峹ױˣߺ´Ŵȥˡ
ء
ײ飬¥¡
طʼ磬ΣԼԼһҲͲ׷ˡ
¥ʮ׸ߣ¥µĻ̳һĻã϶ˡ
ڻ᲻ˤɲзϣùģԼȥģ޹ء

ѧˣֲޱ뿪֮ǰʹ˸ɫ
ط⣬˼ͷΪӦ
ԼУһС꽻ף8㣬һֽǮһֽŮͬʱҲԷŵ
Ψһش벻׵ģΪëھȥҪȵ8㣬Сʱأһ˶ô졣
ŮȻԼĿģѧУļҷⶼĺãߵǿʱΣֵñ˿
ϴε⣬˲۶
8ꤵط׼ʱڷſڣֱ˶¥С䡣
ΪӭѧҪ󣬾ķϰ壬¥˵С䣬ͬѧǳΪ¼䡣
ֲޱʮǰѾˣҵ˲ˡ
Ĵһ뷨طʧѣвÿ˵˵ĵΪ˽һĲ˸ǶȫȤ˭ˣ
û˵Ůһ仰ȾƵ뷨㻹ҪأǾͱȾˣһһ裬ôѾԸԱˣһһ
˵ݶˣҪʲô
һֱƵĸоʼӡ
˵ŮӦȴ͵ǮɣٲҲĴء˵ƽʱŮӣƻݳƷá
ʤʣһ˾ʮ㣬ЩȫƻŮܵһͿ
ңҾû
طڿ㶵ֻ֣ķεļֽֽϵǾӹġ
˭ֲޱȲʵģ˸ĶԴΪҪЮҪȡĺôйռ˲Կ¶ҪúöһΣ֪֪ʲôԱ֮ʩ
ȳԷأȽףŮЦеʵɽŮ¶ЦݣǺټ顣
ֻطûȤͣߵŶӽף̫ðɣȳԱ˵ɡǸȡ裬˭ᷴڣһһҲᷢ仯
еǾϲ˰ɡŮЦ˵
ѾæʱΣϲ˺ܿ죬̲أһһ衢һС׷
УСӲˣʣµǸľ⣬ֻпļƬ⣬ڼľЩ˵С
ò˵С椶湻Ŷġط˦ӳԣЩȫǿܴﵽɱ
ǿʼɣǧҪŮһɡ
ǾͿʼ£ǲġ
ӣڶԷĿɿڴıУĸһơ
˿϶ǵһľƬܿ첻ӰǱСһ麬ŹͷӷŽѹͷ³ӡ
Ծеֲޱһص⣬ԼҪǲϽӵĻһҲϡ
˿ʼϾŮŮӣϰŮôĶ֡
ѵڶ鼦ŽʱӵֻʣצһͷشٿʼתĿ꣬زˡ
׷ʱ̲Ѿʣ޼ٿŮ׷ûжء
øԱԺãҲԱ۹
ֵܹİѿһģĨ˵ҳˣǿʼװɡ


235 Ҳ
ֲޱĲᣬѾԱˣһų˼ںòã
˵طǰɣǳԷιӵӵʱ䣬ǳԷ𣿡
û취СɵϰߡһĿαϣĺһڡ
ԱˣһûԺãԽӺ󡣡ŮͿðˡ
ط鶯ķ裬һ˵ҲûԱǸ뱥˭ҲԿôٵĲˣûԱƽˡ
޳ܣŮûа취
ðɣ׾ͽףǸظҡߵõҩƷķС
Ǿͽ£һóڶļֽڶȴЩմ˲֭
ֽ˲ֱӵݵŮǰûƭ㡣
ȻҪֲޱһѶչ֮ϸϸƷݡ
طĵܿŹ֣־ӹĶǹϵϽڣҲѴҵë
νġӹǼߴͬʱһЩԭ޹صĶֲޱҲửǶǴֻƾоȥжϡ
Ȼ޷֤ǼٵģǾඡ
ôұҳΪʵɿСɾɲ˵ġʼԴޣĴˡͯۿͻŵ㣬ҵأø˰ɡ
һΡֽţСһ죺ϴεıʼǱأ˵õġ
شʼ磺Ѿֳ˸еĳ⣬ǲǸһֽǮһֽأ
ŮһͭƬųϣСߵ϶ˣֵֶǮġ
ֵǮֵǮ˵㡣طҲɽлʼǱݸͬʱһİűڻ
ųֵһ̣ĸоڲһʮֵǿҡ
ֲޱЦǺǵķʼǱһۣܿŽɽ䣬ڵˣҲԷˣټ
˼˵ҳԷˣ뱥ѡطҲվ˵ûôСģ㼸˻Уҵð·ȥôҶ֪Ůʲôˡ
Ůһۣ㲻Ҳ壬ơ
ƾƣǶѾͷ
һ¥ݣϰЦǺǵӭʵλԺˣ˵ζаɣ
ζУ˵㡣ش
ǺǣǸѾʵءϰЦݣ˵һǾʮ飬ѧףʮˡ
طĿתֲޱʾǮ
Ůȴⲻ۾һ˿Ϸʡ
ϰѾˣһ£ŮŸ˵Ļ϶Ǯ
꣬ϵˡ
ֲղ˵أǶҪǲǮĻ϶ᱻϰЦģԱ߻мأֵĿⶢֲޱ
û췴˭˼ǵһУء
ȿȣԴ̳¼֮󣬸Ҳǹ
ô䣬شٵԸЦ˵ޱޱңһ㣬ô
ʲôŮһ㶡
䰡һƿߵơˣ鱦ӦûûйţǹȥشЦ˵
ѧʳ˶䣬ҶԾѡԭģ˲СԼᣬ鶼óۣ׷չһˣ
Ůּһڵ̫ˣ˲ʣҲʡ
㿪ЦģôŮӸǮأǺǡطЦĸˣǮγһŰԪƱݸϰ壺ˡ
ϰҪʾлشٻһת裬ʣµĲˡ
ϰһڣĵ㻹޳һ豾ҪʮǮҸëòá
赽֣ϵı˼㣬ҪϰһڣıԼŮ󣬷Ļһ߹ȥˡ
ߣ̧Ⱦߡ
ȻϷ϶ҪϷ㣬شں׷һ׷һߺޱޱôˣҸ10Ĵʯòãˡ
һţĸҸŮͣĵطͷܡ
ϳ֮һžûӰˡ
ֲޱֱţϵʵ̫ˣû취֡
ߵٵĵطóֻͨһ룺õˣһǰ֮Ͱַؾ˹ɡ
绰ﴫһ൱˷̫ܵˣȲ˵ַ䣬ǰֵҩּСޱĺܺãĵҩѾ¯үүָһݣҸһ󹦡
ûнӻֱߡ
ǰ˼ô̫ЩһˡбҪһЩӹЩһ鷳ֻһգǻҿҺ裡


236 С
طٶȻصңûиڿɳϿսĿĶŮкֱӳ䣬һˮȻֱ¥鷿
÷ܿ𾢶оʲô˻ˣȴһת۾ͲˣʵСǲǻˣ
ͷ˵һˮȥˣء
һˮ˰ɣˮȥŮܲòɵĵ
ŮҡҡͷӦûˣȿ˴򶷹ĺۼĶݣ˵ӡ
Ȼ֡ŮܲøĿսĿʲôˡ
鷿شٰŽˮмӣȻóذ׻ɣʼͭƬ
ڷĵи£һһ룬ûаѹľڽƬϣֵϣӴСűƻС
СΪ˲˵ĶѻɻƬ
һԴ̽ǷŮ
磬ʲôأʵ
ط̧ͷЦЦ˵Ū˸ϴء
Ů۾һʲôҿ
һˮʱϾǲмı飺ĸˮڵģˮɫˡ
ҷĲǴӳˮڳġȻ˵ǴӲ͵ģһֲޱݺݵһ
ŶҵҪܴŪʲôק˸չȥ˫ÿһ
ŸƬһӲ塣
ƬҲŻëˢʮεˢϴһ׸׵ڶǰžĴͼ
ƣǵ͵ͭΡ
ۣбءŮ۾ﷺСǣܾԶӣ᲻ֵǮ
شһߣΪëҪֵֵǮһأֻǵһŶ࿴һۣ֮ôȤǴһʼͻһ
һܿҲϿխһĽǶȣϿеͭ
Ȼܿ淢һֻš
Ů۾ɵĸˣץĸ첲˵㵽ڳģȥһκòã˵ڳ౦ء
˵ˣǴӹڳġشΪ֮᣺Ҫǹڳֵõǣû⣬ҲйԱ˵ǹҵġ
ŶǴڳģŮʡ
شǱʼˣֱӰʵ˵˳ݡ
Ů۾ɵĹԲû˵Ӳڱģ͵İɡ
شٵͷ˵˳ģңôһˣôܸ͵¶ءǱһŪģȻҴõġ
˵ͬʱСѾȫɾʮ־ʣµĹڵ
ŮԾԾԣɣòã
ҲãŮĸϸĵİС
ʮӺĸɸɾϸСеĲŵҲŮһһ
󹦸ɡСݸ˵ϵЩͭͷȽϴأΪʲôôС¯
˵ȷͦ¯ġ
ȥ˺ü飬ҲûܿȻҪѪ֮صĹֳܲЦŸ˵벻ԵѪֻҪСָͷϻӣѪˡ
ŮʧɫҪۡ
شٱʾΣѪѣÿ¹ŵʱĻ٣
ֻԼʳָϻһѪܿСϡ
ǣ꣬ôһӦûС
ѵǸǶоˣͲǷ
ֻѪ̫ˣ˿֮ǰϽּΣСһӦûС
ƴˣһطֻһ
ټʮѪ棬Сÿһ棬ͶŶûзŹ
κηӦûУʧˡ
ŮһֻұȽϴѪȫ˷Ŷ
ѪʲôؼŮǰǹؼ
ĳСΪ㸶ôĴۣѾǸʾ
ѪЧǾ룬ҪǻһӦûлӾͰ㶪Ͱ
ոյָλ͡ಡһСߣţ뺣һ㡣
ֵشٵ۾ˣʲô
ԣղһ˲䱻СߣʧӰ٣ͺûгֹƵġ
Ŷ
ԴԴϵ͹ȥ
Сһ˺ܾõˣͻȻõʳˮЩ
ȻǷ۹
֮࣬һص⡪ԼͣˣСнɵɡ
꣬ͣ


237 ȫǱ
طڵҰһ㣬ȫĿƣӿָ⣬ȻС
תԿάֿٵġ
ôȥطԣƣ߱ͨˡ
һͷ亹ԱߵķҲʶ鲻ԣʵôˣϽͣ
ҧ˵Ҳ룬ͣѾҵĿˡNNDͷȴôİԵܲĶ֡
ʼżô죿
̧һֻ֣СһΣֱָͨȥָ⡣
ʲôɵ£㲻ֵãϽÿ˵
Ҫǿ˵
ܿ͸ָ⣬뵽СС
С͵һ𣬶Էǿҵų⣬ֹ롣
طߵѹȻ٣Ů˵˵ҮһԽų⣬ԽҪŸɣֱŹΪֹ
شϵ·Ѿˮʪ͸ˣһߴڴڵĴһ˵̫ƤˣҲҵĻΪôʰ㡣
ŮһĺߵΪ˾òãлҲˣҪ𱨣ܹأ
ſ÷ܵʲôأСôһĺ
Ůܲüһֱһ𿴵ӣкɣŹʱ¥
ܽҲɣСҪԿءͣϽȻָⲿλ
ȻЩɻ󲻽⣬ˡ
֮СӼң·Ҫ˵ơ
طʱ죬Һһһջ
Ůͷšֺڣͬʱ֣Сһʼ׹䣬ȴھʮ׵ĵطͣʮֹš
һͷСȴһ֮ϣȻԼڰУ˳Ծѡ
شֿ죬һѽ䳭һߴĻζһ˵ؼգȴӣھͰӽͰôҲ岻ȥ͵Űɡ
СǺˣƷ紵ġء
֪£ˡشپֱ䡣
ৡ
С֮ǰĺɫͨƣͶӹĻ棬漸ҡ
Щ3DЧģɽ롢֮䣬಻ȱСˮ̨ͤ¥˵ĪƬƻԵĵطΪЩ֮Уǲɫֲ
÷ܵŴ۾ָһƬԣ͵˵ΣȻΡֲҩ˵ƴʱ򣬾Ѿء
ϼҽҩв⣬Ϊܲõʶҩһ֡
ֵ˵ƴ;ֵĲҩȻѾǧ꣬ôϳģ
ûʣŮܲþ˵Σƴҽмأݳϰּĩսңϻҡ๺ȫ֡
ôƬҲӦǲҩɣشʵ
ŮܲҡҡͷʣµҶʶҪǸɵڵĻ϶ϳһЩԹŴֵĲҩоء
ݡ
ͼصСУĽɫҲ𽥱ԭĺд̡
ѵСӵһĿռ䣿
塷о෨ס˲ԪʼʮɵĻԪ𶷣ͺһԵޱȵľƺ
ôȥأ
̧֣С˵СӲ뱻ӽͰǲǣǾʵһղӳͼ񣬾ͲɣôȥѾҪǲϵĻñӽͰÿ춼һֻͰ⣬ܲҵġ
ء
СֿʼװˣֲײĲļһ͵øġ
СͰˮֻвʮףۿطҪֵʱҵ𶯼£ĶŮһ˽ȥ
ֻͷǣǱ£۾ʱ򣬿Ǻ͸ղһľ
쳣£СϪﻨ㡣
ŮԾˣطǿһЩȳƬεԣְγһţĸʮַȻʮ׳֮⣬һŨвҩζ
Ȼҩģ̫ˡ
ŮҲʮ˷ܹܵط˵еĲҩһţóȥúоǵԣôöǮĻ̫ϧ
ŮһͰγʮҩݣطΧЩľҲûзŹժҶӡժʵæĲֺ
ܿ죬ҩѳСɽ
ͬʱһҪ⣺ôȥ
㿴ңҿ㣬طɴ೶ɤӺСǷųȥȻӸû꣡


238 ҳ
ؼңĵ̯ϰ˸ҩģƮһζ
ֺǺǵɳϺȿȣСڲ輸һǣشٵ֮£ȫĽӶеͳ
Ǹ÷Сֵ
ҲǸӲļһԺ˭Ҳطߵ
ء
СϱʾشһۣҶݺݵ˵ѾٸҲҰͰ
ϾͰò˵һͰһĿ־塣
ˡ
÷ܷС˵һǸɵˣȥšС㻹ǰɣõʱɵͲ塣
Ҳãóڲϵɽ䣬С˵ԹԵġ
СܲԸǹԹԵķɽɽ䡣
һƣ֮ʵĵһ仰ǣҹǲ˯ҽʲôҪ飿
ŮǶҩŬŬ죬˵оһ£ЩҩʲôЧ
ҩõоֱӷŴ伮͵ˡͷĻ˵Ҳ˵ȥˣΪĿУΡ
һ˼߹ϣһϸһ߾⡭⣬⾹ȻǾǧΣ̫˼ˡӦѪ٣ţ⣬ϹʱѾ˵Ĳҩ
÷˵ĲͷȻ֪ٲҩ֡
ֻط벻ףȻǾ˵ҩģ㻹оǸΪ׼Ϊ˴Խ׼
˵кܶ࿴˴ԽϷʹԽС˵ˣרȥоҩԭһԼҲܴԽŴȻЩΪԼһƬɽһȺŮš
Ǵ㵽ģһ˷ܵʵ
شʼ磬˵ͱˣֻܰЩҩĵҩо͸ʱһҩô
˭ıŮ֪Ҫ־͹÷ܰɡ
עȫҩϣĲʮֹģͷ˵Ȼû⣬ͰѶߣȥʵҿʼо
ͷԱЩҩģˡ
Ůܲ̾ͷ˵ºˣɵ϶ûûҹĴʵңʱ䳤ᶥסġ
طЦ˵һ㵹õģÿ춼Ⱥü󲹲أҪľȫ˹ϣһ׼Ҽء
Ůܲðһۣ󲹲ЧͻȴҲǲʵ
ʱҲˣȻشÿϲıĿŮȻͬߡ

ڶһ磬ŹǷѳͣá
ΪҹսŮûϢãǱСǼһ̫ҪǸŮ˫޲٣տ϶ࡣ
·еЦһ£ڵõĸ࣬һ绰һϵо֤Щҩȫǲɶõĺö
Ҫȫǵҩԣһʱա
ңûü´ֲͬޱЦĿ
Щûף˵һɨأŶԣôЦأ
Ҫֲ֪ޱıɽŮһЦǺǵģ硣
ϻ˵³ΪԼİȫԻСһЩΪ
ŮС֮󣬲ſڵҼˣһ棬㲻ܾɣ
ʲôҳɴ۾仰Ǻģȫͬѧ
ʮĿ漴˳ΪĿĽ㡣
ЩĿУѯʵģϷʵģ֤ģзŭģͬ
㺰ʲôŮͨ죬˺üȭͷ
شٺٺһЦ˼ˡˣҪҰҸֲ졣
ŮҲҪӵˣȻ˵ǰ˿ĶŴ⡣
ӵŮĵ绰ּ֮ҼһƽԭУʱͳˣ첻ѾסƽԶıݡ
׼Ůʼ
һ˸ͬѧôãǵһμɽŮأȫ׵⽹ۡ
ôͼҳⲻ̫ʰɣǺûһءطװɵ㶣һϷŮ
˵ʲôأװͿŮһۣߵҵ㶪ˣ˼˵Ļ͸ʹ컰Ǽǲ
һЦ˵ȻҪĳҵĳʱص㻹šصó˵ǰ棬Ҹˡ
ֲޱǸһ󣬽Űһ븶ˣûġȸǰԤ룬ҪǸͷӣԸŰƢϵүү
ʲôϵүү㲻ģģ


239 
ѧط鿪ֲޱȥּͷӼľƵꡣ
·ϣŮԤ룺ط飬ͷƢܳͷи׼
ƢٳѾͷ𣬸㶼ܣʲô˲̣˵Ů˸
ֲޱ˵ĵ¿ηΣʱɱ˵ûѡ
طֲͨޱӴߣȻΪԷƢãͷλ᣻ߣϾǵһμ棬ּңأͷôܶҷ
ۿҪƵˣŮȻŤС˵һ£ҰķһЩССļӹͷҪ¶Ļ㲻ҡ
ɴ۾ŮҪ֪ôĻαطѾСӹ
԰ƭýͣҪƭԼˣ
ֲޱڽһ䣺Ҿǲô˳õö˭һֺӣǷҺܶ࣬ȴռǶƵġ
ϾˣԼλͬĹϵã˵˶Ÿһ֡
ǺǣģҵȻվһߡЦ˵
³Ůӭָ£Ӧ¥㡣
ųţһͷŮ˹æһЦվЦŸطкСذɣȻӢŰСޱûڵ绰ء
Ź֣طֲޱ˽⣬ܿ
ŮޱĽ˵ط飬λּҵļ
ͷĳƺǼȴүүһζ˵ĹϵĲ̫á
ͷŮԼĳƺһȭַףϲʵӢţǿվˣϽɡ
طЩܲͷ飬Ϊʵ̫αˡ
ŮЩͷɴ˿ɼжôα
һΪ񣬸ˡ
ͷҪطõôطͬҪӴߣνǸ̥
ͷλϣЦ˵ղȥһºɾʲôҲǻģ˼ˣҲ֪ϲĿζ
ʣһͦϲԵġط֪ҾƵĺʺܳ
ΪĶãҪΪ۸һֻϺҪüǧһֻзҲǺüǧ㡢ʲôľ͸˵ˣʳһض
ϵĺܿ죬ַǸʮϺ꣬һĸѣ¶ȴֲֻᡣ
ʮ˰ӰˣԱ뿪֮ͷ֣ƾճһɫƿ͹ɫ㣬˵СأּƽѲһٶ꣬ҵء
Ǻ˵İɣһƿƶһٶ꣬ܺ
ûɵĿ⿴ֲޱŮ֣µĵͷ˼ͷûţ
Ϊ£ط飬ַ׿νǷѾ˼ƿƽʱ᲻úȣҪ֪ǸȾˡ
СӺεºܣּҳԷѾĪ٣ʵ̫ˣԼܲءҪˮˣҪͷƷĻҸͷƴ
ʵַ׶ˣŮõʼǱͼֽһ֮´ҪΪðó
С̫ˣԵúȡһ˵ȻĴƿӡ
һŨľƮɢط鲻ȻδĸоƹȻԵ
ַֻ֣СĸطһȻԼһڼ̧ͷŮֲޱҧҲһûطࡣ
ƵĹУһζû
ôߵľƵ꣬һ㶼ɷԱЧͣǿͷӣ˵ǷԱõڶһ¾ƿ
ŮֲޱǾ͸ˡ
Сأμ棬ȸһΣͷ˵
ðطȲҪζӣһ£ֵûַʱֻӿһʵûнӴ
˵Թ˵İѱоһطپ㣬ȫ¸˵ǧٸëͬʱ򿪣ˬζκԴ
þƣʵʵڵĺþơԵ޵ԭһֱΪ˳κүʮę́ƣеմմϲأǰһȣֱϵµ
ŮҲССһڣ鲢ûзκα仯ȴСеط鵭ˡ
طûƷİѱַǰһƣһ治֮
˽˺üͷˣһαһε٣ıʱֻС뱭
Բѵ˵ƲҪȵ̫죬ҪƷҪţСȡ


240 ֻ
ۿƿеֻʣһ룬ַѹͲԴײǽˡ
ΪһʮĴѧжǳֹĺȼҲˣٻʣ´ƿڿСӴвȹⲻ뷨
ط鷢ֲޱıﻹвһľƣͷҲ϶ûиƵĴ㣬Ц˵ͬȺưɣŮӺȺݵģȻѾƯ˼£˭᲻ϲԼƯһЩء
˵ͬʱɽлһƿ06ƣϴδӺ˳ģȻ֪Ǽӹϡġ
ðŮҲĴӦˡ
طʿĴľľҺƱݸ
Ůллû£İ뱭ͱطˣܴԲѵ˵Ⱥƣ׵ĻɣҲ˭
˵꣬ͰѰ뱭оƵͣұ˺üӵʱ䣬֤ÿһξƶᱻ˷ѡ
ֲʱ͸ĺƻǿȹľƣڱء
ַ۾һЦ˴ĴָСأҼԸΪˬˣη
ǺǣҲøүһʣ׻˵ȳѪǵóľ˳Ÿͷ㲻𣬺ðɣɼ
ͷһߣҿ㼸Ҫ棬ǿ׻ء
طŲô࣬ƤѱƵͷǰ㿴Ű졣ҺȾƵģȵĲˣ˼ҾͲ±˵Լһͻ˹
ַ׺۵ĸһȻֻԼ˰뱭
һľƳϣҵııӲǿ϶еģɴʱ˿̣طȴһûУͷôɡ
Ϊôһܶȵ
ģӣ˵һ䣺үӣˣⱭҸ⡣
ûͷһˡ
ʮְĺʣûط˿ȤÿֻԵļеҴ󲿷ֶ˲͵͡
ֻʣ֮һͷñԼҪ󣬷пӴ򹷵Ľһ꣬ҲЩʱ
Цط˵СذСޱ˵вټҴš㿴òãҰоһţȻоϾѧһкܶණ㲻ף԰ɣûб˼ֻǲЩĶɳҲΪЯΪһ顣
λ˵ģǽһûʣͷ޲ðѴ˽ĸŶϡ
ط鱻жϡﻩͷ˵үӣû˴ָ㣬Ϻܶݶ㲻ףЩٲά衣仰Ҳõʲô
̫ˣ£Сޱ㣬ôͷЦǺǵ˵ҿɲŮòֱһԶء
ͷΪ˵õţϧŮͳȥ
ֲޱ⻰Ȼɫ䣬һķ¿ӡ
ͷæһۣŮŭԣֻתͷٿαļһ
طϵıȴԽӵЦ˵үӲ˵ҲϲޱޱءʵѾüˣҽеһЩ⣬ϵͳЩǲġ
һǺܺõһ¡ԵĻǾͽɵ£ʱҲܽһүүǺǡͷװĴ˽ط飬㿴ǲǰŽңҺչо
¶˺βͣŮԵ룬ֵţֵú
Ƿ񶨵ģطȻûͷḻȴҲǸ۲۵˾ôܱ˵ͼڵܡ
طЦ˵үδ̫żһЩޱޱ˼أǻԷأЩ»ǳ˵ɡүǺٺô
ֲޱǲ˼ߵ˼㣬һ䣺ֻ۾ﲻ˼ˣҰϹŲţ
һһֻȾƣܿס
ͷʤȴһóţطװÿζ⡣
ŮʮƵһ˺źƣʱʱĵطһۡ
ͷӵ˵ѾشٵŮˣǳΪһĵ¡
һĵֻΪĳ˵ҲŮͬ󣬺ϵ˫޵£֮
ͷͣҪ£ط˵ˡʵүӣʵЩŸڣǽ˼ҴĴУЩȫءֵڵϰЩǸҵĽһһֵģô죿


241 
طĻַ׵סˡ
ͷıһģһģǴŮֲޱĳԾ̶ȣһҲԼϵүү
ͷûѪϰСӺȹˣŮҲͳȥˣȻõô
ŮĿ⿴ط飬ѩȻ뵽ڸ̥һһУطռϷ磬ͷˡ
һǽڣͷһʱжϡ
طȴһĵҲԺҲˣܲ³ɣϵƯŮͲͣһɢ
ͷôĴۣȻѡֶأڵ˿һֻܼĵط
׼شٲŸ˵ķ
ȻˣַѡҲòͷϾּͨңӴߡ
ʱ򣬾Ϳ˭ӲֵܼıȻʤߡ
Сأ˵ģͷ֤
ǧȷЩȫҵָԼԴһ˵ҲΪʲôޱޱȫֳΪԭͲһͨ顣òãޱޱָ棬ֻҪҽˣܿݣȻͨ͵ϣо͸֮ٽô
Щ
ͷѾмˣϾ߲ͬͨˣܴвʲô¡ܶڷ֮ǰѡԼһʶӡiУԵˡ
ҲǲԣСҪӦ࣬һҪʱĽݽСޱַ׾бҪ޲һõʱˣͷСޱ֮Ĺϵһȥ֮ͼԱ飬ֻҪһĴ𰸣ҲһĴ𰸡
˵˵ȥ⻹һ׮ףŮһαߵıƷȡš
Ϸģҿ϶ʧġĵ˵ҺŮһۡ
ֻϧֲޱĿŴ⣬û֮ӵ˼
ȻѾ˵ˣͷȻҲû֮ѵıҪί
ϵļһط鷢ĵĲϲ
Ҫ£Ů֮һ߳ţǸǶȶˣʺϿȥһ¡
Ǵֲޱֱ˳˿Ƽݵ¡
ӿȥӣһֱŮ촽ط飬лл㡣
лңǺǣΪʲôЦʵ
ֲޱתͷ۾˵װˣ뵽ĿģΪּ֮Ŧ޷ڼĵλ𣿡
ǺǡһЦĬˣܿЦ˵ôͿ϶ҲΪҪõ㣬ϵģ
ŮһһۣߵֻһĿģΪʲôֱӸͷôҪõţ϶᲻˼ѡͬ⣬αعôһ䡣
ðɣ¶ˡطĿǰĵ·˵ߵģǰѼ˵ΪȻˣи棬ͲŲܡ
Ůһۣô˵Ǹඣ
㲻ϣԿ϶ǵģҲǻˡشѵǫһΡʵߵ˶ӣΪʵ˻ῴĺܶȱ㣬˼˵Լʵͺ
˵ȸ壬ǶԵģҾ˫֧֡ԺǾǺˣһԭⲻĽڽʲôġӹ㿴Űˡ
ллŮԵ˵ϲ׽˹ؼ۾һɣ˼˵֮ǰ̸ҵƷǼٵඣ
شһ죬ЦѾҪˣΪ뵽һȥˣͷõ涫
ֲޱȻΪô򵥵ĻͷŹ˵ߣû뵽㾹Ȼƭҡ
ʮֹ˵ҲƷƭôˣ
˭˵ҲᣬϿʼѾǱоأҴķôѧû᣿Ů˵У˺Ҵ飬ΪðѼûо޸ĵķҡ
湻ģǶõĴһ𻹲һأĶ͵֡
ñĵĿŮһۣ㻹оЦˡպϣĻ滭ˮͦͻģǿҪ󡣡
Źأ㵹룬ܻ𣿡Ů˽⣬֪Ͳửϴסȫͬѧ͸Ա«hȫá
ΪȽϼԭɣֲޱС˵ģӡ¶ļҲֳһְ͸ľ


242 û
ӼǰУط̿ΰɣҲûʲô¶
̫ðɣֲޱһֱǸѧδйӿμ¼ȻＸÿ춼ӿΣǴĵôԡ
طԼӿΣȴҲŹŮˮĺûᣬЦ˵רҵΣģ˭ע⵽ˡɣȥûȲ裬ô
ֲޱ룬ûоܾҲûбʾͬ⡣
Ϊ˵ƵĻ϶᲻ԥľܾκĻᡣ
ûѡشٺܲŮ⣺Ȳȥ񣬸ղǶ˾ƣúȵһ⣬Ǻǡ
Ů۾һɣ԰ȾˣôԿأ
ҪشٺƤ˵
ҡҲῪ˵ҲȾ˺òá
ҵŮС㣬Ͼ͵ȲĵطˣѲɰѳͣ·ߣȻ⳵ȥİɣҵĳԲ¶ġ㲻Ҫоͻ𣬲ʵ˵ŵŶ
ŮСˣģ㲻˵
ιΪʲôҪ˵ֲţΪʲôҪ㣿ŮѾϹЦĺ
ֲޱͬòãһ治ǺˣƭҲиõžȻҡʱҶء
ɽŮ˵ôһطģ˼˵ڿʼҲƭ㣬ֻҪеģ㲻καܣô
ţҵĺͬŮЦǽһ
ٺ٣ֻǺͬүүҪٳǽΪأҵСޱޱôı
ŮСһߣңƾʲôΪҪҳΪǲǣǺðó׷ɣֻҪ׷ϣʲôܵġ
ŷŮЩԾѵǴ˵еľ׳˵
ܿ쵽ԽʶشˣȻֻι
֮Զӡ̣Ϊһط鱻οץߣΪ£òڲ٣һʵˡ
ڶΣط鱩˲һĺ٣һľ죬ԭҶΪ϶кùӳԣĽȴһ¶ûУǺǸﶪ˹١
Ȼ˲ûܸλشٵıȴҲϿ˶ߣ֪ǡ
һŮӭһЦӭ
˱¥ϵĺ䣬СΪò͡СֺͺȲĸ򣬺Ȳһŷ֮⣬ǽλûһ޺
Աһ뿪ټķֻʣһһŮ
ֲޱ֮³ǰˣһ˫۾һ۷չĿƵĿط顣
ǺǣȲȲ裬ƷأζһҶ
ŮԼǰǱ͵һȻ󼱲͵˵Ͻһķò
ŮشپԼϵĹͷˡ
ǺǣȻû⡣ɽлһ֧ʺͼֽѻҪעķʽһƪĬдйϣʱ͸˺һݣͷоãκԼߣҲûŪȻ
ڻһطԼҲоκЩж̫ɬһ֡һʶкüֽͣһ仰ָ֪ʲô
Ϲ˾¡¡½Ҳʧȥ˼оȤ
иԸºһУһǸڻ滭ŵѧ涼ֲޱȻ֮á
Ʒ棬λŮǸϵүү֪ҪöٱطֻҪݣһܵġ
ԣĴ󵨵İó
Ů쳣רע۾ֽϵݣһĬ˺ü飬ڼ۾һ¶ûգ
Ůɢ㣬еĿŮעȫֽϣһ壬ֱŮķ۱ϡ
ʱŮһ𣬻ͷͬ顰רעҲû̫¶ڵط飬λ˼ҶˣƷĲҲǴ⣬ؼ䡭ʲô͸ʶһǳɡǲǼǴˣӦ͸ֽ͸ʣֻֽܱ͸ô͸
شұۣӱϿָֽϵݣʵסŮ
ĸоֲޱ¶ߣѾ˷̵ĵز
ұ֤ûǴ͸ʡ᲻˵ǻʱҪʸˣȻͨʼ͸ֽʼſںߣһ첲ҲŲʵ
˵ģ⣬ŮĴ۾ˡ


243 ҩЧ
ֲޱһģ˵˵԰ôû뵽أֻǣҪͨʸ˽ʷ棬ëܵ𡭡
ŷԼѾط鱧ڻˣʲô
ʲôʲôоôشҪǿϽȦĻԻýģڳŮȴװһ˾ӵӣֻһûκε֮ɫ
Ůˣ˵ܲվߡ
ΪʲôȻһ˵˾ӱ顣
ң㡭ŮϷ˵ǱôĵطҪվߣҺܲء
һŶ˵˼Ǻǡ˭ǴŮأ鲻ԽվģԲܹңҪֻܹ̫ˡվȥٺ١
˵ĺʵжʱ򣬿ɾдȨˡĥ˺ôһԵĳԱŲһ
ŮѹȻ٣ĳһΪֻҪط뿪ˣȾͻ֮ʧȴָûãоˡ
ޱޱ˫赣ôͽһ⣬һЦ˵Ȼ󻽳֮ǰڷʣµĺƣӡ
ֲޱСʵȰ
ȻҪףһ£ûȶ࣬ղȵҲ࣬ССĺҲɷ˵򿪾ƿľȻֻӶ
ԼһЦ˵ƵĶܵ͵ģ̫׺ˣ˵ߣǺˣֻҪһƾͻᱻ
⵹һ˵Ůĺýڣһ±ӣΪ˱˵ĺˬһڽƸˡ
ŮȻǰ£е˵ٺȵȶ˾ƶ岻õġ
ǺǣŮţôٺءһЦһ߰ѿձ
ͻ˵ЩĻŮ˵ʱһۣ˫Ŀޱȡ
شٱĵİ۸ĹͷˣֱĿ˵޲ȥһڡ
ܵԷҵĿ⣬ֲޱЩ˼ĵͷ˵ǼоɣҪܳɹĻ䣬ҲǸԼһԱķ
ããо࣡ط¿ˮѵİĿزλƵֽϡ
˵ͨ£ǰһλӭж⣬ѾǺʡɰͻƱֽһණ뷨Ͻгԡ
طڲ֪ƣԽǺԽÿڸԽȡ
һƿƺܿˣֲޱȻȵıȽ٣֮ǰһȴҲȵĸɸɾڰԱߵǵĸɸɾ
ǲ֪ھµҩиʮְ֣Ұһ
ȻˣĹ֮󣬹ȡ֡˵ŷ˿ƼĲͨѪҺ뵽˵Ĵԣ˵񾭣ǿҵ
ҩ˺Ů˶á
ԵŻĵİעУԼŮһȣҲûġ
ΪҩİԵΪߵĶڲ֪£жˡ
Ҫٺȵط飺ҵɽﻹһƿأƿһǴӺ˳ġ
ҲˣеΡŮü΢Ŷ˵еΣȥǱһ¡
˵꣬޺ȥ
һ𣡡طŸմ򿪵ĺƣҲ˹ȥ
޺кĵӣŮһķϣӵ̬ʮ㡣
شٺƤ˹ȥЦķ¾ƿͱӣ󵨵§ס˵ޱޱҽ£ҶˣַͷĹϵá
ֲޱ£ûħƣžҲ֮֮ˣ˭شڿĻʵĺܵλء
Ůɫһ˵Ǹ˽ŮҵּңַΪ׵һˣͰְֵĹϵҵݡңĬһŮ˶ĸŮ䳰ȷҪΪңܵʱͻѰ̼ǵ֪Ҿ߱ǿϿǡֵΪһСǲסЩ飬ʵÿһĻҶǵ
ֲأֵܰôƯŮ룬ԭ˽Ů
԰ְأط۾˵Ŀ裬Ǹ𣿡
ŮɫȻΪҰְֲˣŴҵּңְڵĻһġΪְֶֹûгּ֣ҵ˶϶׶༪٣ǰ껹˳ȥңڸܲʡ
ԭطһֱΪֲޱǸ֮Ůû뵽Ȼôҵ
ʲô
ûʲô밲ο㡣
Ϊʲôҵأ
οȻҪůĴ֣˵顣㲻ҪᣬҲԶġ



244 Զ
˵ŲԶֻצȴ֣ͣԺƵؼҴط顣
ֲޱһŤһ˵ͣȻĻ㣡ط̫ˣҵ·죬Ŷ
˵鵭ˮ㡱仰ǰѾ˵˲ֹΣҪ˵һʼʱشµĻǿǱȴˮ
˭Ůÿζ˵˵ûбʵжأ
ˣȻҲͲ仰вǸŮĿͷ
ԣǵûͣӹ֡
ط飬ٸ˵һ飬ÿŮȵ˵ŭ壬ýݸС
£ӲŰÿء
شһ߼ԵأһЦ˵治ΪռˣСôί
㡭
ܻʶ𡭡
ͨ
شٵ˳ȥһߵı飬صˤڵϣĲҽ
ߣ˵һģ˰ɣŮһҵ£һ˵Ժ󻹸ҳҵĶ´ĸݡ
ԼôɳȥģִһоûУǱһš
һ˵ô˵ᣬǰкҵ۰
Աﶹ֮ǰиҴк𣿡Ůһ޵ӣߵǻãߣ
ҵˤˣû֪ˣϣݵĺʹޱȵ˵ߵ̫ˣҿ϶²мģֲޱö鸺𡣡
ûôذɣŮʼ¡
ϵطɫΪҸ㿪Цû֪˺òã
ֲޱˣϽ޺һڵ˵ûҪ㣬Ǻ˵ƣִϳ⡣طģһκġ
βô죿طȵ
Ů˵βáչһ¡
ȷûиҿЦ
ҷģŮϾȭ
ȵľ仰ڵϵͻȻһˣѲԵŮ˵ڵأЦ˵ھͿʼְɣȻҪչһӣطŮˣ۹
ûˣðƭңֲޱʶԼϵˣĻᡭ
С챻طĴס˲ͬܵһ㣬ýӲһƬհס
ĽӲδжķҲŻҷ
ǿŮشٵֺϷοŮ£ռʱ˺͡
Ůĳǣôˡ
ȫѵ״̬£᲻˼ĳַأ˿뷨ûСڲԾӭǣСͳȥ֮һ
ͬȣҲطʱǣֻʣһ뷨
뷨ʹ£ĳ֣ʼţп㡣
ҪֲޱͻȻһƿԴ˫ֽץſӡ
̫ϧˣٿһĻط鼸ҪɹˣۿŹһˣŮѾѹˣ˵ϲƻðٴ
ɽ飬۾
Ůԭǵģȴܿ۾С˵ҪҪ
갡
شһ£ȻðԼŶϣԴ֤ԼΡ
ǻʲôŮ޹ǵ壬޺ȥ

һ䣬ϳһʺ÷


245 Ʒ
ֲޱɷףĳĽ˺ѰʹҲŷ
Ůʹ࣬طܲζͬʱȴֺ޳ܵеĻԽԽߣôڹؼʱͣ
ϧԸҩĴ߶£ΪŮʹͣ
ͻȻŮϴʱԼֳܹ޸ĲλΪʲôأ
ͬΪƾҩĻ뷨
Ϊֲޱ÷ܡͻŮŸϵĲͬʵʵڵߣڵȼϱط߳ܶࡣ
طܰͨʵŮӿؾǱߣԭΪͨˡ
ʱԵȴһԼֲޱһðȻ뵽Էڣֲͬĳͻء
Ůʹ࣬뷨ʹ£ط鲢ûжʲôһͨ˽Ĳλ塣
ֲޱͻȻ۾ò˼Ŀ⿴
Ϊһơߣ֪ðȻڵĺطˡ
شٻأЦ˵ܿͲˡ
ŮҪ˵һůůĸо漴˺Ѱʹ𽥱ߵĻָ˻ȥר־ů⡣
Ǽӵʱ䣬ʹȫʧůûбų⣬ǺȻĽľΪһ壬ع鵤
һεɴ۾ʱطǻعˣϽеʵǲǴˣôѳʶˣޱޱ㻹ðɣ
Ůһ˫۾ֱĿ˵
ˣ϶ǳ¶ˣ
طһƴԼϣҵĴޱޱģʲôҶָҶ췢ġ
ҪûأŮͻȻ䲻ʵ
û⣿һ£˼˵ǾһӶãǻ㣬κε۸ּôˣҪٸ۸㣬ǣ
㰡ּңŮЦ˵Ҷ򲻹ƾʲô۸ҵˣ
شһ죬ͷ˵Ҳ۸ƴҲҪ㣡ף԰ޱޱû£
Ȼû£µĻѾ߻ħˣ
԰Ƕ͵ˣôû¶ȫʣȷ
ʮȷŮҲźС˵϶⣬Ǿ߱˫޵Ҫ󡣡
磬ܹ˫ҪŮһΪСľˣ߻ѡͨΪԼİ£ֻҸͬߵ˵ѣΪ֡
ܹ˫Ҫĵ£ᱻͬĽĳ֮Ϊɰ£ΪҪ֮⣬ĺô˫ʵҽٶȱȿ޿ˡ
ֻҪ߾߱˫޵Ļ䡢ɵȵһж⣬ǳҲܾǰӣȻϴ
𣿡ط鼤ˣײԼ˸˫ް£ϵ˫ޣ˭˵ȥ
÷ǵ˫ޣǰ˫֮
ȻģŮ
̫ˣүǴҲҸл˱ڣ󺰵ͬʱʼ˶ҰԴԴϵͽŮڡ
һֲޱѭһܣȻصطľУÿһδתΪ˴Եĺô
Ĳתڵľƾҩһˮ⡣
ͬʱطΪռ˵һȻúؼŮ
Ů֮ǰԼܻӭߵͨ죬ֻС䶼˸ɫطӼһ浽ڣʱ䣬͸˴Ľǰ붼û
ÿŮﶼһӺ͹ΣΪߵŮҲ⣬İۣԷȵǸԼǿˣȻ˻ǰٯٯˮɽԴϲ
أ֪طֺЩ֮⣬һ֪Լȴѱʮ󱦱ϡͿĸ
һڻİ뷨㲻ԼңҲǾƵɡ
ʵֻһ˼Ƶͻʲô
Լ֮ǰıֲ֣ޱʶǲԼķ񣬿ɵʱǵĸоȴĿɡ
ѵ
ͻȻ뵽ԼȹƿƣѵǾƳ⣿
ɲô˶ѾˣֱܲӿطûھҩҲ̫ˡ
˸ʷط飬ղǺȵľƣģ
شһ߼һ߻ش˵ϴȥ壬˳ģôˣҪϲĻӶǺǡ


246 ԰
ֲޱطĻЦãռ˭ı˲Уǵռġ
ʲôԼмǮѧУﲻһ䱻̣Ůͬѧʮ˵ľҲҪ
ôˣشټɫ΢䣬ʵ
ŮЦ֮ûиоʲôԾ𣿡
طһ߼˶һüͷ˵еԣʲôҲ˵Ǻ֮ûȣһֱΪǷͨϵͳء
ôİ䣬ͨϵͳô⣿Ůһ߳ϵĹһ˵ľ϶ҩˣôռС˵ļһ˵һжˡ
ʲôҩ۾һɣ漴˵պСĸֻǱ¥ˤһȣʵ̫ʴˡ֪Ҫȿȣޱޱ˵ǲҪлһأҪھҩôô졭
ֲޱĻ˵Ǹ국󻵵
һսЪ
㴭ţĵİһۣߵǵ֮ǰ˵Щ㲻Ӳ˵ļһɣ
ȻǣطǳĳʵɿСɾĵؿ˵ӽޱޱطŮˣҵ֮һ
Ů۾һɣʲô֮һ㻹бŮˣ
شٸϽ§һ߰һ˵ôˣôûŮӣǺǣôƯŮӣ߾Ȼûˣֱԣұɵߣ󡣷һúչģҵһҪ
ŮԽԽߣ֪ûһöǳ￴ŹҲܣҪҸ𣬲ȻĻҾ͡Ҿ͡
˵㡱Ļʱ˿ȴô˵ڡ
طĶͷһڣ֣µ˵һ㸺ģҸᣬҰܸĽǣǶô㣬϶Ϊѵġ
Ůɵĵͷֵɴ۾㵽мŮѣ
شָ˵ϰ࣬һѧ
Ȼмһָ˵һѾȷŮѹϵΪûϴĺ棬Ӧһġ
ǰ˵÷ܡͻŮ˵ž
Ů۾ɵĹԲ㾹ȻŲ
ԣ㻹Լ𣿡˵
ŮҪץˣϡͿı˸ˣѾʮֱߣû뵽ȻĸŮѣѾ˹ϵүôأ
µҪѾˡȣǸԸͳŮӣһСͽģΣط߱˫޵ǿ顣
⣬ط黹ǲҴ˵ģߵŮԶֹĸˣСӷƺΡСϽ̹ɯһŮ쵼Ľ磬ЩǺѡ
ϸ˵«hҲĽĿ꣬ҲҲˣ۸ǶǺˣԻḺεΡ
ʲô㲻ø縺ôԣԲУ
뷨ҲԤʾСŮԱĽûпӳشٵģע˱ߵˡ
ʵֲޱǺԸŮǣΪе֪һﵽݷüͬŮలµġ
Ǿ䡰ʱҲֻĵİһ۶ѡ
شЦԽʵޱޱүүʲôʱ߰ҾбҪȥݷһ£֪ԼıŮѾطŮˡ
֪ʲôʱߣʲôʱߣҵ¡Ůĵ̫׵õĶչǲᱻϧģбҪطһЩ鷳˵㲻԰ڣŮ˲٣㶼û׷أԣǳͬѧǰʱ򣬱ά֮ǰĹϵ
ɣ
ҪĸԸĸ㣬͵Ŭ׷֡ʵ㣬ɲô׷ŶҪԸͷ׼

ˣ׷ëôʽ


247 Ѫ
شټϣ۾һգҲգĿֲޱ·
ҲܵĿӡŮڴֵʱʧ󣬱Ҳǿۿ۴˵طѣɻ֮ԽԽֱӹԱߵ˿ϣôⲻ
ط鲻ɵúǺǻЦҲֻǴڿѣ˿λñһԵС񣬿ŮӴ·ôķӦɴ˿ɼŮж
ѩ׵ļ޳ȣӯӯһյʼͦز
һ̾ΰܰǰŮ
ŸæŮû
Ǻǣղ˭ԶģҪҡЦ˵
֮ǰط§ǲŮ鶼󲻵òӲģȻ뿪޺
ֲޱһ㲻æǰɣҾֱӴ£֮ҲûʶңҲǶġ
شٸæЦ˵ôܲæأϲΪˣٺ٣
ιι⶯־ˣǸĻҡ㻹С㡭
شѾԵģ椶Ҳͳһѿ֮£ᶯֵġ
ǵû׼ŮĻ԰ʹĶ˹ȥ
Ȼż㲼оȻԣŮʱ˫һϽַס޺󻵵Ҫ
ٺ٣һΡطӺ§סݺݵ˵
Ůˣĵ˵Ϲ˼Ұɣ˼ҽǵһΣܸܿǽжء
Ǻǣ㿪ЦġһŮ񾱺Ͷһߴ˵Ǿһǽûжĵطұ֤ޱޱˬᡣ
İ£Ůܿ촩룬ȻУٲҪѱռ
·ʱ򣬷СѾͷİ޺ϵĵ͵ˡ
ѪȷʣŮĺܵط鿴ˣҲŮߡ
ŵʱȻ§סŮ
ŮԵ£Ҳ֮֮ˣ֮ǰԼͬѧǰ׷Ǽ£شһɶˡ
ˣһٸ
ɲŮòߵõʱһڷԱȫͶĽ
ӿ·Ůӵַ׵ĵ绰˵ҪԷ
ֳԷ粻Թͷʲô˼ط鲻ʵ
ֲޱãȴûܴõôôܸľʹȥҪû´ĻٷڵмֵĶ
磿ط鲻˼ʵ
Ůһۣڿ㣬Ҳ磿˰ɣû¶ԼҪ
ҪڿһŮչʾһؼҼҷұԼϹǴ治
ȥȥҪ˵Ļɴ಻ȥŮչ黹վԼһߣ˵ͷƤԿ
룬˵ȥһ˰ɣҪͷ˺ƤʱˡģٽƻҲҺúꡭȿȣ˵ˡͷռˣĴȥɡ
Ů˵ʲôĬľ
Ĺ񣬱֮һͣĲֹһ
ϰż̸ɫ㡢ζûʲôϵļҳˣӲһ˾Ȼֻǣⶫڷ۽ģһҲͼʮǮѣοʱӲ
ͷΪս˾˶ط̬ȣ˼СҪǲóöĻ˼ҿҪġ
ǲַ֮ԽԽңƷóˣصСӾȻʲôʾûСóһ֮ǺŪһ£ҲǱʾЩ⡣
أԱһĨ죬ȻﳤȥŮֲޱҲˣһⶼûС
֮ϵκͲƷϵĲֲޱüͷ
طһЦǺǵӣ˵Щ˲θڵģǶٴ⣬ԵĵڶûꡣүӻƷζǾ͸һټҳˣǺǡ
ȫҶƷζͷˣطһѿ˭ʵ䷴
үӣ˵Ϣط֮󣬶Ҫɱ˵ͷ˵ҸıŮ߱˫޵Ҫ󣬺Ǻǡ
ʲôͷŴֲͣøղֲޱʱòԾԭѾСӸԵˣ
ʲôŮ۱
Ҵΰ£С㻹ҵİ𣬻ϷŮף
ͷҲȥˣһվû˵طһ仰ûѪޱޱ˰ɣүӶˣҾ˵һ֧ǵģǺǡ


248 Ըα֮Чķ
ַͷڵ£ȴеŮ潣ŵʳԶʣԼ˵ģת۾Ƶĸɸɾ
緹ʱִȡǫȫװģطЩҲֻ˵˵ѡ
оͰŮ͸ط鵱¡ͬĻ֪Ѿ˵ˣòŮһų룬˭۳øߣ˭
û뵽һת۹򣬾ͱطȵˣҪ֪˿һһءͷ᲻ãڴ۶
ң˻˫޵Ҫ󣬹ؼصС̫ˣڶûиʵԵĺôԺ϶ѼԦ
˵ԱҵԼƥߣһֵø˵飬ͷȴô˲
үӣ֪ΪǸ˵ģҪٺһȻûȴҲһƿǧę́ƣǴպϺȵطǲͷĲݡ
ͷӺ޲һľѳۣ
ɲһκһɣ˫£Ǿ˫ͬҪԧĻһΪҵЦϣּҵҲȵס
ģǾΪּʧҪС³ֵǮĶ
ҧһЦݣ˵ҵȻΪǸˣСޱүүοҵطΪԼĵ¡СأȻͻСҲǳԽ׵ߣЩ»ǲ׵ġ˵Ҳ׵Уǿ϶ҪĶ԰ɣ㿴Щʲôʱ͵ȥҺøϲ¡
ͷͲƤ治һܱȵģôͿʼҪ
񰡣شٷ¿ӣһɫǿ϶Ҫ͵ģҪүӿ֪ܲؼҲбƣʱһƯƯ
ַĵЩˣּλСӱŪңЦ˵ȻҶߣȻܸһ˵أ
ֲޱûˣͷʮֵĲܡôڸҪģ㻹ҪҪһͶڹ
طһЦе˵ȻȻүģʱһŵҩһĶȥףȻ˻ЩķԺǾһˣҵĶּҵġ
˵ʱ򣬰ظĵɽ졣
Ůֹ֮ǰ飬뵽ʱͷõţһ׼Ǿӹģǻĸʲô
ͷֻˣҪľЩȻСӸҵŮųԣʱͲԹԵó
Ǿץȥװɣȶ飬ʲôʱ飬ȫ˵㣡ͷҲظһܿӡ
ֻҪ֣ǽ᲻顢ԺֲָּһϵûС
ţһ¾ճ̵ģүͷİɣشĵ˵۾ǿһ˿һĽթ
ͷϵˣ˵˵Ǳ˵ϽԷɣҷļҳ˻ǺܲġںȾƣ˰ɣϻûȥء
˰ɣ㻹ˣȣ绹ðѾóأôһѿѳԵĲˣ뻻ĺþƣŶûС
ô룬ȴܿ˵ôͻȥƽԭж£үĳԺסһȫˡ
òãǳô˼ǮأͷЦ˵
ǣǲ˼ҪǮȴҪţôΪأ
ձüȺгһһֻ꣬һ߳ԷһߴԷŮĶˡ
ͷܾطԿ飬½뿪ꡣ
ϣֲޱʵΪʲôҪǽΪµ飬ϼһⲻǸİѱ㵽ôģ
ش˵ͷľǾƭùһʱҲƭһģ䱻ԼʵʵôһͻήͶҵľ裬ҪƭĻп˰мӣʱڰԿĿ϶
Ůͷ˵ҲøѸû֪꣬Ǹαˡ
ԸαˣõķǱαشЦĺܼоԼһĽӽɹȫѿ̣ʱ̾ͻŽ͡ߣôһԭ򣬾ּҵĵλ
ͷƤٺҲܰ󱲽ɵ½ʱּ¶֪Ϊֲޱԭǲŵõطߵĺô
ЩôܸܲǴĺôҪǵ컯ˡ
Ϊʮֿ϶ӹţûܶ


249 
ط鱾ֲޱƭؼȥϺúö֮˫һκŮǲϵҪѧУҹŮ
Դˣһ취ûУֻʵʵİͻȥ
οǣɽŮѾʹ£˿Σһ޺ȻѾˣҹ޻Զ
ʼҪ󣬴ϸ˵ѾӴˡ
¸κ죬ͷΪѶȹڼ򵥣ĳЩ
Ҫ֪УεڶûʵأԷǵ빦Ҫѳ̶ȣҪʱ򻹵һӵӣκͷӵѹ
ϣȻ§÷ܡλŮ˳һֲޱ顣
֮ʼžڵļŮѾ֪ȥƽѧĿģҲûҪʲô
Ů˫֮٣ٸŮսʱ͸ʤǰ
ŮܲǳˮĵŮͣһӵ˽һγҡ
ֹ˽һͷҪͳʱ򣬵ﴦͻȻһٶȱ÷ɿ죬ɢھеӿأ˲䱻˸ɸɾ
ɵһ㶣Ҵΰ£ıأ
ȻֻǴӴƷƷȴҲ㹻һˣҪ֪ǿڽ׵ڣ㲻µʱ䡣˵ٶȣֲޱΪ֮Ŀɡ
ҲôһԵʣóĶȥˡ
Цһ£üŰǶµʲô취
ŮŻˣòƴȫۿҪɹϾ˯ˣȴٴ
Ͻģû취ֻȥ÷ܣŮܲϢ˽һͷָЩǿ֮սһ
ܺùԼҵشٺ֪㡣
ҪϲãһŮе԰ˣ۹
ڶһ磬ˬңȴͬλǿյġ
ˣŮÿ춼絽һе֮һô£ѵǸˣ
̧һϿֻʣ²߷ӡ
ʼ磬Լλϡ
ֱֲޱżҴҵֱ߽Լλӣڼûشһۡ
ʧޱޱţôôû˯ãʲô鵢ˣ
Ҫ˵õģͬѧǰ¶ĹϵŮס⣬һתһ߶ݺݵ˵㾹ҽޱޱţ׷ңƴ׷֪𣿡
ҪĻطͰһɶˡ
׷㣬ƴ׷˼
ΪŮ˵ˣΪɽ˵ͷȥشٵĹƶôңֻһܾ
ȻŮᱻӵľжȻͬѧǵ棬İ
ֻʲôʱȴ˵ģȫŮСҲ˵ŮԵͷֻҪŲӦˡ
κһ˵Ǽߵ顣
֪ˣԴ˭ŮѾԼŮأŮӵκҪһֱŬķ
õĴ𸴣ָܿ˱ɽŮ֮ǰӣѹ˵û˯ã϶ȥ˯ţȫΪ󻵵
ôˣشٲ
Ůһ죬С˼һ۾ͻ뵽һ˼Щ¡Ȼ˯ס
ˣʧǰɣֻҪø§˯϶˯ĺܺã۹
Ҳѹ˵ҴƷƷˣû𣿡
Ůŷʺвͬûüϸʣ̵Ա«h߽һ仰ǣ綼˭ӿˣôĵӰ
ŮԱ촩һ׿ɫOLȹϵĺɫ˿ϵɫ߸ЬЩ칫¥ϰİ졣
ȴһĺ˪ѧȫҴһڴ
رӿεļһϳ˿Ц֮⣬û顣
ӿ¶ڴѧżʣǽ̵Աʦһֻ۱һֻ۵ʦӿ֣֮󣬵ĩи񣬸ѧҵʱ鷳
«hһֱǸԸͰĸԱѧǵİ֮ǰӿǲñȽº͵ķĳڴǰǵһء
ֲޱɫţǵһӿΣͱʦץ˸ΣҲŻˡ
ֻشվ˵ˣʦʲôָȻӿˣһûгȥܶŹû͵٣ûйѧ


250 Աŭ
ž
«hһڽϣ졣
ط鲻ס죬һ˫ŮԱֻ֣ĵһ۰ɣôô֪ԼԱߵĺڰǿ໹ۡ
鰡ʶոԱŮ˲𰡣
ѻȸȫͷط涥ף༸ӿεļһﳤһ
Ůһֱ⿴ԱĵĻվһֵ׼
ӿλˣʲôСѧΪԼʲôˣ«hңָıӺȵתУ죬ѧӿΣԵ׬Ǯѧļҳ컬࡭˵ʲô
طٵľ֣ɵ˼룬˵Ļᡣ
ʦҸĸѾˣתѧ¸һϵûСشĵ˵ʮǰѾʣְּǰʡˣҶûܼһ档
«hסˣСǹ¶
Ϻôдģǵòޡ¶ְ
֣йط鸸ĸıϣдʣ«hδע⡣
üҳѵһ٣˭˼ϵˣŮԱ˸
ҲӿΣӿǴΪӲط飬һӿҲˣմͬѧһӣΪӡ
ͬѧӣӿε˻治٣Ҫ˵˭ҵע⣬ش٣ֲޱ
ŮǲˡɴҶʶΪŮһ٣ΪǺѧôӿΡ
մ˭
ӿæҡͷʾԼǱմǸˡ
˲ŵĿУŮվڵԲʦҲӿΡ
طƶô֪ǶŮһӿأ
ԭȥԽ·ϣӭ⳵ϵĳ«h
ȻĲǺϡڼʻϵط飬ڸʻϵˣû˭شٵ̫磬ϵָǴ˵еըţ벻ϳѡ
Ů̵Ա˸۶վڻҴȻûط飬Ҳûпֲޱ
ű̬Ǹͷһ¼ֱǶԲԼ
һ磬͹ѡ
ȣҪطӿΪڶֲޱˮһӿεʵͨͬѧǵ죬ȥ
Ҫ֪ϴεСԼ¼ԼС¼ƽ󴫿ˣطѾҵĳΪĹС
ҪľڻϽͣ׵ȼеŭʹԸַʽطַͿһֺǺǵĿϷˡ
«hһϲǳˣȴһֱûзҪСӡ
ֱڣ½ڶûнĽ㣬ھǿȻָָ㣻ϴڰ칫¥ǿ¼˵ڲι۲ݵ·ϣѾɹĸ˿ӣ˱Ȼòޡ
·ϱٽ̻Щ˵ľ죬«húܹ񫣬ȴûܸƽشٶ˺
رÿصңϵı¿ĺʱͲ᲻뷨
ĶˣḶʵʩ
ڣһѾɣҪӵϣȻٽеڶ
۾ŮԱط飬ȻתУһҪȷĸ㣬ѧڵĲӣȵĶӣ
شʼ磬Ӿ£粻ں
˵ˣһѣʲô˵ģֲǹҿơǹҿƣҲκͷ˰æ㶨˵ҲᱻĨء
ŮԱ˵ҲҪҪȫУѧ֪һعصļһ
еˣԼĿΣűʲô¶
ܱߵ뵽Լؿ޷֮ˡ
«hһεı飬аϲſʼеڶŮ˵ޱһֱǸŮôһӿأյĶԲԣǰǴûӹأطǻСӶʲôȥˣ
Ů緢飬ɵͨ죬֪˵ʲôá
ȫѧĿ⣬ȫΪ㡣
ߣѾ͵͵Ƭ΢ǣɽŮСջһӿαԱǳ⡣
ŮԱӸ£ѧǵһһȻ©͵Ƭͷ΢Сӣ΢΢̣ƻʵʩʵ̫˳ˡ
ȫ඼ڵŮĻشطϽʹ˸ɫ˼ǧʵ˵
ֲޱ˾죬˼ҵȻ˵ʵôΪ飬ôԵŴҵ潲
شЦҡҡͷҲǣôôɵԼǹҡ
Ůͬһ仰û°͵ϡ


251 澯ݵ
ֲޱȻǺúֽѧƭʦ
촽ò߲͵˵ʵҪңͷӡүүƽԭУط鿪ȥȻһ˸Ȼ󡭡
ҳˣ֪˭һ䣬ʱը˹
ŮǷ׷ĽŮеĴܻвֶشأȫط飬޲һҧȾָǵˣˣ
ٿˣŴ͵ɴ۾Ůͬ
ֲޱҲΪҳ⼸֣ͨϸ˵ȷǼ˼ҳ֮ĹϵҲʵԵĸı䡣
ĵģĪַطǰһ취ûУ뵽ͷԱľ̬͸˲ѡ
ŮԱҲɴ۾ôܣǰֲޱ淢ģ˵Լڴѧڼ̸ģŹ˶ã
ңطǸ국ֲޱĴܿôĵˣ
ҳڰ֮ʧ˷ԭѵҳҲСӹԻҩ
ΪСǸ̳дŲĸּҲһȺƶɣĻôֲޱĺ
һ⣬«hе֪𰸡
ŮС˵Գʦҡ
ˣ֪ˡŮԱЩܲʵֲޱĻɽŮ˵ҹմط顭
ֲޱҲ˵ΪʲôԼԸͦһеԸѴԼϡ
͵͵һۣĿӴͬʱЩɬĵͷ
Ǵض㣬ҪΪʦڣ˻ս顣
ط鵱ȻŮΪԼƣʦӿεҪңԸôͷҶУҲԹԵġ
ŮԱ۾һȵľ仰ȻĸԸܷǻʲô
һӣڵðǾͷɨһڵ·Ҳ࣬Χǽѧ¥·
꣬·Χƽѧ¥һȦؼϵⶰ¥·Ӹ·һм׳
ҪɨɨһȦģûСʱ϶겻˵ģټʱ䣬ۣһûˣ
ߣҪ«hǰһ䣺Ǿô˵ˣ쿪ʼһܣͽˡ
˵꣬ŮԱתߣĻᡣ
شٶʱɵˣŮקק䣬С˵Ұ㣬˻ܶء
ҲУǶѧӿεģѧϰɨ֣
תһˣЦ˵ҿԸ㶨ˣֻҪɽ䣬·һȦණս͵ˡһԿųתȦ߶á
ŮͬҡҡͷһȦ·͸ɾˣͬѧǿ˻ô룬ð㵱ְ
أѵֻܿɨһһµĻӲŲҪء
УϴõһﱣԱ͵ˣʮƵĴ裬϶ڰСʱڸ㶨ûܻܶ෢ǽÿ쳵ӳ͡
뵽ЩüͷչָƻЦ
ŮæԶһЦƤ˶
¥ݼ«h̵¥иľӭ֮Цʵʦɣһ£XXXX𣿡
ŮԱĵXXXX࣬ҵİ
ĿʼλֻŲüľʵزϸ֫ͦβֱ޳ȣԼźɫ߸Ь㡣
žȻѾǾϵͳˣ졢侯ԼһֱģеʱΪ˷жͬʱӵо֤Ǿϵͳ쵼ȴԶܲǡ
źڰľñһͷ㷢ñ׶͵ϻ˵ױʮİ׸һö
«h¿˸飬Żش˵棬¥ݼҹգļҾǡˣ˭
ŮԱû˵ԼĸѧеĽ㣬Ŷһ䡣
ط顣澯ȻһЦ
ط飿«hüͷһ壺Ǽһǲ¶ˣ
ԣǴ¶ˣ澯һζĻ̧żߣһİ˰׻ôã˵Ǹ漣
ҲŮ֮ϧɣɸеģ澯ôء
ŮԱɵĳ˼վתƽ̨һץСӵİɣ԰ǾһʲôΥ͵飬̫ˣôʵϷҪǲĻ
˶٣һֱޱȵı飬ż˵ΪĸԱҵöԼѧ𣬲Թۡ


252 С˼
«hĵĸȥ
澯ſڣɤʵطͬѧ鷳һ¡
ͬѧǶŮԱıŭأȻҲڿ˼룺ôɢطֲޱԼŮˮ
û̧ͷſڣֱ澯
˻
˷ƯŮⳤࡢģֱ̫ˣҪĪһüľòļһƷջ뷨
ȵȣŮղ˵ʲôţطɡ
ôģѲС淸¶ץ۹϶
ҲԣҪǹץˣαظôֱӽŤͳȥ͵ˡ
ôˣشҲû뵽ֱӰ澯İƽ˳
ԱߵŮͬɵĳζСʵʲô˰
شٺٺһЦǱ˳֮ĸŮ֮һҲǻûϵǸǰŶ
ŮͬһۣߵǻϽȥѲҪҿɲ֤Ϳ󻰸˵˵ǰ档
«hڲԶӺ棬ſϷ뷨һǹط鷳Ϊëֱӽȥץأ
Ѿ׼ط鱻ץʱ򣬾ȥһ٣ھǰ¶ĳʡ
ԸΥô£
شʼ磬һ߳һ߸澯˵ôпչ첻ϰ𣿡
澯һЦش˵쵼̰ˣҲᣬɳ֮ʲô͸Ծûʱҳȥ䣬㶼þûкһϽء
ЦݼðͬѧǹͷˣһԼǾ߶
شһڣҸΪӿΣԱɨĴһڡ
ô죿ҴԶܹܲһȥְɣ̲סҪ§ڻĳ嶯
شٹȻжҧ˵ѾˣӰײӣ֡
̫ˣ澯˵ıĸ첲һƵĿ⣬ֲޱǱ߿һۡ
Ů̧ͷŮĿԣܿ˻𻨡
˭ʾֱطʵʲôأ˭л𣿡
ȻǣߣһˣȥȿȳţźòãüķʽֲޱԼطҪԡ
ŮȻʾԼԴط֮ǰǾ仰ٻʲôãŵ棬ԺҲùԹԽһޱޱ㡣
뿪ңߵ¥ݼ䣬طֱӽ䱧סǽߣűһͨǡ
ûţһֻ˳ڽȥһֻ´죬ܿ߷塣
ӺŮԱԾСͣ۾ɵĹԲ
һŲ
ǳ«hĵһ뷨бҪֲޱطԶһʲôˡ
һ֮ͨ󣬾Ӹ԰͸죬˵Сôɫǽѧ¥أ
ߵѧ¥ôˣǰСֿѧϲĵطÿҹ˾ʱ򣬾ͻŮѧоӵĹ̡
Цˡֱ۴ļϣСͽΡ
شʵôǰ绰ǹĶԲԣһžͲǾ˺òãҲǹĶԲԣ
ýһЦʵ֤˼ҺܳɹֲûͬѧǼҵʱȫɫءΪŮѸеǸء
ž
شһƴͦƨϣ˵ΪҲ֪ʲô⣬ҪޱޱһղĿţΪҲ֪
һίС˵ⶼ㿴ҵݼ߲Сʵ㣬֪ͨļѾˣ㶼УˣҲǸССξ
ȵȣ㲻ξʲôʱξˣɴ۾
žһֻۣ٣Ͳ㶼һʵѾ֪أ֯ô̵ʱ䣬ѾξˣɾεĻҶܵ־־ֳ
ǺǣŸ죬ʲôʲôȫСһطЦ˵ʣ쵼ûٰɣκүӿɴӦңҸƽء
ԳԵЦõξأֻк쵼һǮĺôû̵ܣҲ̰Ҫɡ
ٺ٣ǾͺãԺƽˣ㻹ô˼ң
˵İ澯һԭתһ˵Ͻֶʲô򵥣
ָͷǾ·ЬƷȫҪ·Ҫ¡ӡ¡
شٲûιȥЩù䵽㰡


253 ٵ
ǰһ̳ˣŵʱشһ֮ǰ޾ɵӣָȡ
֪ⲻǽǿʼ
Ϊ澯ָһҸҵ¥ԡ
Լ·ÿȴԼĿʽҲݷĲֱͬ͸÷ܺͷ
ÿˢʱشܸоһ˷ܣ֮Ȥ
ǱŽڶ̳ģȻҲٲ澯Ȼǹ֣ᴩžȲʣ̫ۣڴŵװţп㡣
սȥã˴Ӻ溰С
µشȻعͷȥһʮˣһķϴŲŭı顣
˭
澯תͷʱһ𣺡˾ˣô㣿ʲôʱƽԭУô֪أ
˱һͣЦ˵ǳ˳ȥΪʱ̣ܶԾû绰Ǻǡ
Ŷ˵ؾ˾Ůĵ̶ôܲҾһ֮ꡣ澯Ц˵
˵Ŀط飬Ůܵıĸ첲ʵλǣ
ط飡澯ܵС飬Ҿ˾
áòĸ˴кϾ澯ĳԼǫһֳ
ãСͦ񡣡һ䣬ʵطǰɣʲôģְǸʲô⻹ǵ٣
Ϻ˾ˣǸ𣿡
طϡǵž˵иʡﵱӦþλ˰ɣ
Ҳʮͷӣô͵ʡĶ֣ǰ;
ֲõ澯ֻһССĸжӳҾͲôһ˾˵ܣоֵľֳҲøӡ
˵ģʲôˡһ簮Ŀ˵ôһŮ㽻չˣܲ𣿡
澯ϾСͣԱʾ
ط΢Ц˵Ӧõ顣Ҽģְ趼ȥˡ
üͷһ壺ڴ
һɣ㲻ϴ⡣ط鱣֮ǰЦݣ˵⽻ִܾȫȨڵѧǺǡ
ѧ
һŵĿŮûʳôһ䣺۲ݣ
ž춼࣬Ҵ˵ĳࡢҲѿŮСĽ
˭ط鴩ŴѧԺװأȻҪǿ˵ԼڶоνĽҲͲˡ
ؼô˵ƭ˵ǲԵģƭŮѼҵݸӦãڶǰλǹĶ֣Ҫĳ˵Ϣֱ練ƣ䱻˼ҽҴʵʵ˵ء
ѾΪŮźһУֻҪƽԭٹ£ɼϵʡǣְλһġ
ɾǰһӣӵ·֪ͨǵž
һʼҵķԵģ֪ŮξΣҲͲ˵ʲôˡΪҪžõξƽľΣٻʱ䡣
ǰ죬ֽӵŮĵ绰˵Լξ
ԴˣŴӸʶŮѡǶԵġΪʲôô죬ʵǲϾͬĲš
Կ϶ǣŮǰ;ǲʵ
Ǿݣһ̵ѣŵԣȻݵˣѾ䲻ˣοûҵѧ
뵽üͷط̬ҲһʼôŮʡʲôĲУٶ
оı仯طܸñʲô뷨ȻҪԿͷġǿСķݶϣҲýѵһ£֪֪شٵ
С̸£𣿡ʵ˰ԧ׼
澯һ죺ûأҸСһʱ䲻ûü衣
ûüǲ֪ôĸ˵ѰĲ̣ʵʵ˵ܲˡϾǺͼŮӹͬһѣ鲢˶ܽܡ
Цˣ㲻֪ͺã˾˵ģҪŮһˡ
ĳ˵ط飬žС˲ֹɣϵĴϵĲ죬нˣҲô׷ֵģҷȰһ䣬Ǿֵĺá
澯һȣô벻˾ôһˣȻҲп۵ʱ
طֵʮȻҡҡͷ˵ǵһμ棬ͼ½ۣ𣿡


254 국
ûطκεķأòڵ˵һ۾ܿһ˵ĺûСʡ
澯û쭣׾˾ˣһε飬ĵҪõף˭ףûõȴǷ֡
طѾҪסȻЦĸ˵Ȼ˿ô׼Ǹʲôأ˵˵Ҳþһ˵׼Ļͻ뿪ء
üһĵСӼȻǾͱҲˣڵڻܱ򶨣Ϊ䣬ΨһĽǡǸԸαˡܿԽͬ˵ţţضڽԼһȡ
ŴķطǿЦ⣬һһġ
ٿ澯ֻҸطȥ
˾ʡĸ٣˴뱲Ӿ죬ȴһְֱԱδӴ칤νֻԹٳϵ˺¶ѣôܿطݡ
˼ͱ°ȥòãʮѵҲн
ϲ˵˰죬˱֣ΪԼ˵ˣû˵˰ɣСӣʲôûʲô¶û㻹ۡ
澯Ҳ̲סˣ˵˾ˣŮӣղ˵Щûһ俿ϱߡ
۾һɣôܣ
طҲ̲סˣЦһֱЦĶۣһ߰һ˵бҪ½Լҽط飬ʮꡣƽԭϼŵļ̳ˣͬʱҲǾͬ£֯ľУ֮ԻǸѧϲ쵼ŵģʱڻܣڻܸ㡣
嵱סˣʮԱλУôܣ
Ҫ˵ǺžһξǿţϵǾίϯҲܶʮ͵У
ѯʵĿ⿴Ůصĵͷ˵ġ
ҪץˣϼŵĴģǰһӹŲӣֹǺ͹ҵݳƹҲ˵ϵķзɹȫھϣļӦý̻ˡ
ݣĵλԼļҲһʵʵĺš
ͨ죬ΪŮƭˣڿǵпԭġ
ʵϣ澯ǵشٵġ
ԽԽεʱһŮ˱𣺡װգڸ˭˵أ춼Ϊء
Ů˵дŨҵĴ⣬һͷ
ʱطע⵽ı鲻ԣعͷ֮һĿЦ
һܳŮˣʮ߰ҵ䣬ŽºͿӣĵǺͻҲԴһЩƻĲС
Щ죬ط벻ʲôطŮˡջعãҲӣ澯һ۾ͰѶԷϳˣе̨ĽĿƽԭҲС
ΣһĳʹɫϽ뿪
ǵû뿪һĵ߹ЦŶԴ˵죬װλ˭
澯۾ɵˣ˵е̨񣬱ʡĳλ߹ٰˣôû뵽¶Ǿ˾˸ɵġ
ٿط飬һֻӡղ㲻ǻһҪԧΪһСˣʲôʸ
Ů˺Ļ˿ںȻıסĸ첲
ʵûа취ֻܽ˵Ůѡ
Ǻãҽ񡣡Цտĸ˴к˵žŮʱ۾ɵһ
ԣǸλС˵ĲҴţŮ˸ϲΪıƹ׼
û˵Ů֣ǸԼ˵ء
澯ȴģ˾ˣ⵽ô£ʲôʱһģ
ʣǵһЦǺǵģͲļˡǸϽ֪Ĵڡ
ɥ˵СⶼҵĴǧ衣ǰҲᣬһ㶨ģһ
ʵԼ˵Ļžϲҵʱ䲻ȴɫŵŮ֡
񲻿į˵Һͳమģ¿ɼ
ոݣٶһʮ˺òãʲôϳࡣ
طһ壬㲻ô£۹ĺأԺǧǰ԰ˣܶ
ĺɺٴαɺʮ־ʡ


255 Ů
ôû뵽ԼС£ᱩ¶Ůǰ
һѾˣžǰžƽԭйʱʶڵ̨˱һʰ
͵͵ʡܹˣİٰղ˸ȥʵǸŴƽ绰
ճͿŮܵıһ˵ĸ첲㲻˼ĺ֡
ֲ˼ҶǵٵأҺ㡣ط˴Ĵָ
ѵϽһ̶ˡ
ɫҴҵǶԹŮشһ˵ҡҡͷ
ιʲôҾ˾Ҳǿȥ𣿡澯˵仰ʱ̧°Ͱͷ
ȿȣ벻˽˰ɣǣҴһͬʣбϵ𣬲𣿡شΪԼ⡣
ߣ˶ǳŹǽü֪𣿡شһۣ˵ղǸֲޱѾ㶨˰ɣŷ񶨣ǵĻΪʲôôŵĿҶӣ
Ҫô˵Ů˶ǺеģŮ֮飬ֻ÷ܺͷ澯ȴڵһʱ³ߣǾȸղǸԴľ˾˲֪ǿٱ
ǺǣԺҶһˡЦָ̧ܿǰһҵ˵أǽȥɣҾÿ϶ϲĿʽ
澯ְһۣߵ磬ӺòãѧǴ԰ھĲˡ
壬شε˵£ܹƻôƯʣȻҪƷλ·
ûƨϣɫҲÿࡣ
˹˽ͷŰ̳꣬澯նķᣬ̵ֱۣһһ˵ȳȥҵĵطӣȻҸط䡣
䣿
̳߳ŵʱÿվڲԶֿͣţ˴С
Ǹ߸˵澯ɫһǵģôˡ
طЦ飺Ҫǹȥкô˵˾ˣиС裬ȥкòء
ʲôС裬ҲŲĵλ˵Ҿͷ֪ܲҸĹϵܺãһֱҵŮ˾˶Բ飬һֻ۱һֻҲˣȻһǰΣѹ̵͸ˣ
˵ģھ˾˵ķݶϣ԰¡ǲҪ̫źòãڴ֮ͥ£ô˵Ĵʵ̫֡
ϾﲻʡǣȻõıŷ֣Ҫ͵͵
Ȧˣݺ͵λƽԭͷͷöͷļһŸҽͷ¸ë
˵ҲԣҪȥкţطЦ˵
۾һɣȥҪȥˣ͵ڱ֧ǣǻŵġ
شٵȻȥ˵ϲ侮ʯ¶ȴҲǷ˵ģˣ˵䡣
˸ҪߣͻȻмźɫͷ׵˳ֱ֣ӾͰΧסˡ
ŵ۴УϾʮʮľ죬ȵҪʲô
ʲôʵһ˰ɣȻĻֵǿҪˡΪ׵ĺͷѾһԲϾҵɡ
ȶӿʼôˣͬҲôֵϣҲˡһ˵ǲ֪˭ɣʵǣǲʶĸϽ뿪ҿԵʲô¶ûзȻĻ
Ȼ衭ء
ͷһڳϣϳһİۣݺݵ˵ǼȻ֪ܲǰˣ֮ͽµСķϻֱŪ㣬ϳ
Ǹְ죬Ȼǹʸ񣬿˵ģֲӲ칤Ȼǹϡĸ׼ļһҲֻеͷԵķݶ
ʡ˵ʱ򣬱ܣҪǴȥĻһͷģ֪µԣô㶨Щһ˵˵ȥҲΪǮֻҪϳѪӦò⡣
˼ʱ򣬴ſڵط˻Ѿס澯ȷǲҪȥк˾˺С鷳ˡ
ϻȻҪȥȣǱ߱ȥ
شٿЦҡҡͷˣôƢôͲһأŮá
ȿȣǰŮûʲôϵɣҲˣ㲻ܵĴ壬ܵİԼŮѰɡ


256 Եͷ
žһȥϸϵ˺ȵס֣
һȻǸŮɵȫˣŶģǾһɣСץ
һһó澯
СҪСģȻ֪Ů̾ȴҲ˫ȭѵֵĵ⼸һͽ涯һ˭Կ˭մء
ֵˣ˺ü㾹ȻⶫǰΣʲô
ûȶԷ֣һ˸ȡ
ֱһ߳ǻȫû뵽ں׼±°ͣԴ˵һըˣǲܿƵĳȥ
Ҳֶɡ
ϣΪ׵ĺī
ڶ˹˵ãǱĹ澯ԲǶ֡
нп࣬òŮæһ˿ϣϣۿžҪˡ
ûע⵽žֵʱߵֵΪţȴһƽЦЦı顣
澯һδ֣ܵԷݵһתԲļͷ
ЮŷҪˣǿ϶ס
žϽһܣΪʱǶ˼ֱҲ㲻ȥġ
ǧһʱ򣬴һǹ졣
ء

ðǣȻһߣӵļһּѾľˣطǹӵǾ޴ġ
ء
ǹֱ˵ϣӦأֻʣΪ׵ļһﻹ졣
ط鲻Ųæ߹Ծδ澯˵Ƕ֣òŽ壬òſֱӿǹ͵ˡǹαȭͷ
Ŷɵĵͷ˵ûǹȭͷʲô
ҴأҪ͵ˣ
Ϊ׵ĴͽһذףĲϣɤӺǲҪǹĻҾɱ
ղſǹʱط㹻ʱҲһһӵƫƫûôĿľΪԵͷ
ǹʱ˲˵ע⣬û˸ҿ
ɲǳ˳һѷȥ֣ǹˣҪĲΧȥأһһӵҪС˭˵ȥ
ƳԼһתֱ£ҲеˣòҪȫˣͶĺáӦ֪ԽٷЭѡٳңֻбһ
սսվһԣžһק˹Ȼǳʲôܰ˾ȳ𣿡
ŵĲҿһ˫۾ȴǲǵĳǱ߳澯һЩŮ˲֪ܣȴҲͦں˾˵ġ
طЦŶԺī˵λĻǲΣҸӵʱµȻĺܲҡ
ţʼ룺塭ġ
ͬʱ¾ǹ׼࣬ΪīжֻдܽС
忴һ򶨣ʵﺦ¼ˣĵһСӴӵƫףĿɾˣƫƫ֮ǰ̳ڿط飬Ҫ˲ɢСӲǸǳ˰ɣŻҲٷˡ
ȻʶطֵǹʲôͺţȴҲ֪ôľϣӵɵĴһ˵壬ԺҲǴ˵еĴǺ«
طǲҪκεģϾ˼ҿǹ˽ٷˣϾһּľеԩʱ򶥶׷ڸʿ˶ˣٶʲôã
ŮС棬ֲ˼Ҷ𼤶лú˵Ļ
ط룺
ʱͽһģͶҲиʮʮ꣬ͬھأ汳ġ
һ
ಡ
šһֳڣĲǹ죬һɫ⡣
лɣһīеĲӣ濨ؾм䣬Ǽ׵ͨԵҪ࣬һжϣ˻ڵһʱʧȥ
īеһɣذӦ£ֱ۴ļϣ˲ûеȥ
طջǹͷЦŸ澯˵ôһжĺˮƽɣ
иëˮƽǹĶԲԣ澯ʼ
װӣʲôģô
װˣһ᲻֪ʲô⣿һۣȻ˾
طȷǹ⣬ȻҪ÷ɵٷˣֱӳˣαؾǹӵֱǶһ١
ٺ٣⵱ȻΪŻһʡԺš


257 ̫޳
ʮ̳ͣΧסܸ˸ϰȫװľɫأվھά򣬻ֳպѯʽٷˡ
˵Ľٷ˶Լоϲ䣬ǵ֤ҲһµģīлǮƸȻҪ߶
û뵽ǣԭʮ˳һжȴһƯŮӵĸʡֵط飬ֱӻǵΡ
īôٵģѾ޴ӿ֤Ϊ˶ˣȻòڹġ
ͱˣڵĽӿƽԭпŮž֮һɨ֮ǰľֱ飬վһﾯͷͷǰָ㽭ɽ
޳ܵоطһ֮⣬ûʲô취
ǵûΪС¶ԼԼһذĽֽЩ֮Σ塢׵Ӣۡ
ٷǵط飬һߡ
С飬ﲻǰɣ澯գŴ۾һҡĸ첲һ˵ϾҾ˾ˣҪǲؿ϶ˣټɨؿ϶ܲ˵ġô˵ҰŽƽԭоֵģҪΪҲûлʶ
شû˵˼ǣһøл
лأͺˡ˵˾ծŮôܲ˵˼հ
һξߢӣشٲѡ䡱ʶѿڶ
ȿȣ˲ô޳ܣղŻܵĴ޳أǺˣиı֡
ðɣҲھߣҲŲҪء˵
ţ澯Ц˵ȥ˾˴кȻ뿪
˵꣬ȥ
һʱ;ˣô뿪һ¼أǱزٵḶ́С㵱죬Ӧ֪
һһǴ˰죬ԼԼӢˣȻҲ͸Ӳࡣ
¼Ȼû⡣ž˵ұ֤Լᰴİţһֶ˵СǸԸֱʵˣô˵ҿɾ޷֤ˡ
۾һɣ
ɣ˾ǲǾԼٺܴ͵澯òˣ˼٣ĸҲܲ˼ҡ
һ⻰亹ʱȷܲط飬СҪǰʵ˵;ˣëĹȥɡ
Ǻǣ˰ǳסһЦŮ˵Ȼȥͻȥɣڱ¼㶨ҪɣһǳԷҪطҵúúллء
澯ͷһϹ䷳ش٣ҡͷ˵˰ɣ㲻ϲС飬ͬҲ㣬˼ҲȱٷǿŤĹϲҪǷֳìܣǵòʧˡ
˵꣬תߡ
ˣһѵõ飬ȴԼ˷ֵô졣
ط鲻ǰӵ֣ѾǽٷеƱˣС£Ҳȥ
ϳ뿪ӿȥһط鿪ڵǸŮˣܷ
ʲô˼澯ʵ
΢΢һЦ߿˵ǵ̳﷢һĻ˾ѾʹɫȴȻޱȵ߹ʮܵı˾˵ĸ첲
ͷ˵ŮһλˣԲôȲıԼ±˲֪;˾˵ĹϵһСҪλôģҲ÷
Ҫ˵۲΢ط̾Ů֪ǿٱΪԹߣҲȻ
ղŶʵʩӪȵʱžעȫھ˾ϣûע⵽ı仯Ҳ˵ùȥ
˵˱ٳ֣˾˲Ϊ֪ͽ͵ģӱϿҲŵĲᣬݵĳɷֺŨӲҵ۾
üͷһ壺˼ǣεİܣĳЩ
ҵĲ²⣬û֤Ϊݡط˾͵͵˵ģ㶼û֪ͨ˵ʮֽȻҲͲ˵Ϊʲôվ׼ʱ͵ص㣿ѵⲻֵûȥʱֳĲǾϲǽţĿ⿴ķ˾ˣǸīУⲻ𣿡
ȭͷһգôīһҪȻܴʵࡣ
Ǻǣɱ˾˾͵ҡͷʱīѾ˷ûеڶѡ񡣾ˣϲɵ㣬𣿡
澯ҧ˵飬Ҫ׳졣


258 쵼ٳٵ
žͻؼңط˳ȥһ˹˾Ի÷ܺͷŮ°ࡣ
죬ѧҲϰ࣬ϵȻҪһξ˵ġȥ˾֮ǰֲޱ˸绰ͣ˳ĸ˴ͬߵԸ
Ҳ֪ôˣһֱܹɵŮȻ붼ľܾˣĺΰ̥С
δɹͬ־Ŭ
Ů߳˱ȻҪ÷ܺͷŮҲҪ֣ȴ֪ҪӰࡪŲרԱϴýп졣
ο죬ϵϺһĺܼܲȥ¹ش󣬶Ůôܸи
Ϊ֪Ų쵼ҪӲЩţõԱӵ֪ͨϰࡣ
ʵԱǧˣӰø˫ʣһǺüʮ۵ֱҧ
ΪСʡǮȴΪһʲô쵼Ӳ˷ѵǵңҲǿɡ
ˣ˭˼ǵٵġ
ڶһ磬÷ܺͷľˣӲק
ϡɵ˯ۣشһ˵ôֲȥѧУæǵģҲûţ˯𣿡
Ůܲһߴһ߰һۣ˵ǼŵĶ³òã쵼ӲбҪڳġϴεˣίӲ죬Ҫء
źԱ飬طģʼյöǰ󸹱ļһǵͷ֪˻Ϊء
¹شҪǸһĺˣǵǶʧԣҲгıҪڻױķ÷վͬһսߵġ
ӶһߵĴӴʼ·
Сʱ˳ڼŴá
еԱò֣ͬ۹õζشٸоһ˿ůһֱҲչ
²ϢŲ쵼͵ƽԭУϴӲʱ쵼Ǽٵʮӵ飬Ӧò֡
¥µĴʻſڹŻӭӲҲոµĹ
ӴԱϴһȫǸŵŮɣǴƿսװСͼϥȹ¾Ǻ˿Ⱥ͸߸Ьˡ
ŮȫȨεĽӴˣŮӴһȴΪʵĲͬԵôȺشһ۾Ͱҵˡ
ָ£
ܻܣӲ죬ǵûʮɣʵ
Ůܲһ㶣ȻЦ˵ٲ࣡ļӰѾ͵ÿȥüʮ򣬻ľװԼߣһҲǮءֻҪ쵼ͷٶͶҲֵõģ׬
ĻشٸûСţһҪ¸κүӺú˵˵ⲻ˲ʲôССһӲ죬͸ֳϰĿգӵǮֲǴģ
ֹ۵㣬ŮܲñʾĶĶˣһ㼯ÿĹؿ֧ǧ
һת۹ߵ˾ͲˣŮܲþͷǸһվߣһһı顣
С⼸ĺ𣿡Цʵ
ŮһֻۣҪĳЩĵļһǣҾ͹ĺܺá
˵˭˭ôӸҵ㣬˵Ұѵĵ˵
ûΪǶ³͸ӣߵǸ˾㣬ǲҪѵԼһ٣ͳԼͰɣһһֽкã찡
طһߣҪҪôӣ쵼òãŲھͻծûǮǰɣҪ⳥
뻹ˣô˵棬ñֶ³еĶ
Ц˵Ƕ಻ʰһÿӭ쵼أ鼸ƲҪɾûˡҪ쵼ӲˣҸû˵ĵط㴩ƤƤȹһƤޣ׼ƺǺúһ
ŮһۣѹߵûSMİãŰҿ԰ˣ׼̹̹
ٺ٣Ҿ˵
֪϶ռˣͷһ˦Ťͷˣһ˼ڷ
شծòãôͷүƵģծծûǮ⳥֮û
ʱҪˣһĶվڴſڣŮ÷ܡվǰ棬ȫ΢Ц
ʱһһĹȥϵЦԽԽ١
ȼ֮ش¥ϵ쾮ԱߣŵĴЦһ𿴸ǶջعãȴǸ˽쳯ĹԱǵĹгٵӦõģٵʾٵҪԣӲǹ˾ǿǣǾ͵õš


259 Ҫǵ
ԭ˫ԼõӲʱ䣬ϰ˵룬ڣѾǰ˵ʮˣӻûг֡
˰˵ʮͿʼվȣһվǰСʱǾǸ⹤ģûۡ˶ƽʱ칫ҵԱرǸӭŮǣһģ˭ܵˡ
÷֮⣬ҶԹԣܶ˻ϡ
ΪŮܲãΪ˾һ֣֪ԼһһжӰ쵽ԱҪǱֳЩͷĻ˻÷찡
µһνйʵ㲻˵Ӳ쵼͵Ϊʲôڻ
һĨһ˵絽ģǵԱңʲôɫСԺͺĵطȫˡ
óԺĵطô˵ģʡ
ָͷش𣺡óԵĵطҲǼңԽ֮ģȻǴ󸻻̻Ի͡ȵȵȸߵҹܻᡭ
Ůһĺߣ˵쵼϶ûţֵ֪ŻϢģŹ֡
ط߳ͬһĺ˪Ӱ׻ôǮӭӲ죬ǾȻҳٵǳٵСʱ
˻û𣿡ʵ
żԶ˵ĿӾڣûзֳӵӰӡ
ϴһͨɵվ̨⿴ϽʣɵĿĶ
Ҳ˵ⲢûгӲĳӡ
̯˶ȥصԼİ칫ңøʲôʲôط鷢ʩ
̯ⲻʰɣС㲻¡÷ܸϽ˵
طЦȻǰ쵼ôǵ¶Ǻαظأ໥ġŸûҸղ˵Ļ𡣡
˻һɢ
طһָʻ˵ÿŶһȥôĶڲء
ţָͷĻӭԸӵԱӣҾȻϽӡԽԽá֮Ͱſڣשѹס泯ϡ
÷ܺͷ֣׼쵼ء
һ岻ѵı飬Ƕ쳯Աֻ֮ͣλش٣ڸЩԿүǶͦ㣡
Ů֮ǰ˵һ䣺ССһŲܷëӣӶǵѶ
ĴָһΪ¶ˡ
÷ܺͷӿЦһ£˻Ψ²ңҪг֪
ǲŲôأȻضǵȻҪܿͱקűȳʮӡӣȻڴſڵ̨¡
Ᵽӵ֮棬ѯǶЩʲôˣǵĿģȻ֪ͨ²²֪ͨܲ
ʻŹϷһգЩ֦ҶͬشಿɨʲôʱӲϣʲôʱ
ԭɽ˺ĴſںʹãÿտҲһӱҲɢˣֻʣ¼ŵ
÷СʵС飬ôɺǴ쵼ŲܲΪ𣿲ΣԺʲô²ƷҲõģ˾һᱻϿġ
شһģ˵ҪһδģôҶ֪ЩνĲšνĹԱԼҪΪҽһʵȫһʺ
ǰϴ󱻳Ҷ˵ǴƸĸıȻ˭õĵʲôҪԭǲ̰ץعƬǳΪѹõһݡ
ϴܱ壬ط鵱ȻʲôŲֻҪһСҰѻʵ
ֹ˶ʮӣɫķ˹аͳˣλƵĳŶ˿ûмٵ׼
ֳۿªҪΪŹԱǼص磬ɾʹشˡֳڲΪȫ࣬һĳͱ150ңʮĺ
һֳɳӣʻڴϻǽĳҵһ·ͨ
ղŵ·Ͼӱݳ˾ûȹɲнס˲ͬĳ
һ˾ۿҪײˣżɲǵļڼµ쵼ʮֲ
쵼һ·糾ƽԭУϢ鿼ķҹƷʣڹ̫Ͷ룬ֱ賿ŻصݡȻÿλ쵼һλġѵġĦʦһ˶źȦ
쵼ǵĲֱӵ˾ķŭ²ű۾𣬻ϽУ쵼ǵӲ칤һСС𣿡


260 ִ
˾Ϊ˵ⷬ϶ѹǧСĻͻߵ߶ĸϽ̧ˣȻͷļԼµشҲһˡ
ڵһɲļͬһʱͬķӦҪǴõĻ϶Ѿ׷βˡ
˾ͱ۵СۺüӣŲĴͤһָŸ𽺹ָصĴΡ
˾Ӹ£ͷôһñǿ׶
ߵݱ˾涨һɲڣ
˾쵼ըˣӲĺòãڻôӲ죬Сӳıӵס쳯Աݣ
أ˵ľ񣬱˾һ涨Ǿڡ˷֮ǰߵ
⻰쵼ܲ١
ɱĻǲûѱ᣺Խȥ뾭飬ȷûй涨ƷܷС
꣬Ʒ飬Ϊǳվǻ
ְȨ쵼רôûƷȿȣôƷ
һУͬ£˼һ𺰵ţܼ飡
˾ȫŵһ£֪ĻΪλ쵼¶˼ִ˫ء
İѼ쵼ıȫˣΪ׵ĹŲҵ˾ĸ˾ְλ൱ڴɲ൱ίǡ
𿴹ٲ󣬿˼Ǿ٣׻˵һǸί쵼ˣҲöͷһ
أһСС˽󿴴ŵССҰѳҪƷ
˾һȫĴ˳ţǵҲ֪֮û˵ǳ飬ֻǰԴ̽ȥصɨ˼ۡ
ҿֲõٵĶϲֳ滹Ǻ
һĵ̾ЩƽڼΪ͵쵼ࡣ
ιʲôأ㣬ķͷǸôԿƬأص
ͷλ춼쵽ˣʲôƬӰһ·ϡ㶮
˭ûڽеǾޱȵݣҲѹֱͷļһȻҲ÷ʲô
Ϊ׵ıһŭյ쵼˵ʵҲǸôܼ쵼ǵĳأǺǣУ
Ҳй
ˣ˵ǹǹĻǲǻҪ
ͬʱһ̶ûӰˣ쵼лûط
˾¿ߵһȰˣαظһ￴Źһʶǹ˾ɱȨأȼǵ쵼ôô󡣡
¿ǵѲƤɣССһ˽˶۵оɹβ;졣
ӻʻ룬ųݶͣڴſڡ
쵼ɵˣʲôôһ˶ûУ
ϰÿ³ӭӣŮʻӵ̨ȫ̸㣬ôʲôûУ
ѵǼǴˣ첻Ӳӣ
˷׷׷ֹʱۼ˿ĵϣŲ˽ӡĻӭŲ쵼ʮִۡ
¿۾ô¶ˣðǣһܹӲɣ
Ц˭Ұ
ͷϢˮƽôߣҪðԱ̸ס
Լ飺ȥǷʲôˣ
ΪԱ͸йԱͷûӭӾԲ³ԭ⡣
ͷ˾򿪳ţȥֱá
ʱ䣬һε¥ݣų¿˵ǵǰ̨˵ˣѾ绰²²ͨܲá˵
ɫ¿ʵ˵ʲô
һ˵˵Ȼλ쵼ˣǾϽ¥ɣǵܲãѾڰ칫﹧ʱˡ
Ͻ¥ô룬˭룿
һĹԱ⻰ĵһӦ϶Ƿȥ
¿ҲתһӽŵڣѾ裬ô̫ǣȥȥӵҪϼʲôʱҰڳô׶
¥Ĵڴ÷ܿԹ½³쵼Ц˵С飬ˡôճ𣬱𿴶ԷֻССһ˾ȴҲ㹻ٲˡ
§֫شɵ˵ͷӲĸֱӡźλ˾ȥ֮ԣܶԽκӰǵĲѾö⣬ҪΪǣΪµļû͸ı뷨𣿡
ȻҪִ֣
ΪһûȨûƵ˽Ҫֶڲ֮أõķĪԼվڵ֮ϵͬʱĳԷˮ
ٵšռҵĹʱȵȣЩΪشΪ
ңиɱﵡ


261 Ϊǿ
һߵﶼĿĹԱȴǰδе
߽ãĵûлӭȺҲˣܵ˴ǣȥλ׶ûߵܲðɣĴ֮
ӴŮǰ̨ˣֻ˵һ䡰ܲڴһءȻûġ
˼ҪܲãǾɡ
ҲˣһŮǰ̨ҲôţΪԼĹ˾쳯Ҳӣǵ⻹
¿ǿлΪ֮Ȼ֪ЩС壬ûκõģ쵼𣬲ѡ
һݸװôˣɫͬʱݵİťȻһȥ
¥ϣֻطĵ÷ܺͷ˵ںȴǲΣ뵽϶ٲһͨ䳰ȷ

ͣµͬʱ򿪣¿һ߳
Ų飬Сܼҵܲð칫ҵıʶƣһߣһš
ơ
شٱžȥˣſʮɴ۾ʣǸʲôģôˣǰ绰ԤԼ÷ܺæģǵʲô¶
ŵĽ˵λǹŲҵ˾ĸ˾йҵ˾Ƽ˾ĸλ쵼ǰӲ졣ϼôģΪʲôûӭӣ
طüһǾӲģҼǵһǰӵ֪ͨʱдű˵㣬Ǽ㣿
ƿԣ
ɣڵĹԱ𣿡һȵ˵ѵΪҴ֪ʱ䣬Բųٵ𣿺ðɣ߸λʮʮһ롣һֱǻΪλ쵼ӲأȻӭӡ
һڣطͰƵԷϣʱǶģǡǡʱķҲǣٵôʱ䣬ͱǲӭӡ
ӵϽ㲻ϼŵĴ
ɴʹطôɣ˲ңҵ߲ţӵ쵼Ҫ֪ͨµһѡǼȥ˵쵼ĲˣĻǵȵҲõȥ
Աϰֱȴĸоʱ˿϶Ȼ顣
ûӭӣŻðɵġһԭǾԼٵǰ
쵼ǵɫѿϽ˵쵼ƽԭ֮󣬲Ϣ뵽ײеСϻȥ֮ͨܽᣬӰϢ½һѵǲӦ𣿡
һ´ʣ쵼ȫİ˸߰Ǿ˵һΪ
طǺһЦ̻Ի͵ķظλ쵼еĺ˰ɣ֮󣬻ȥҪܽ飬쵼ǶܽʲôˣҰȥ֪ͨҹܻĸ߲㣬쵼ģҪڱֽϵǳӭλ쵼ٴݰٵУô
ʮȭͷͨ죬ô벻ԼҹѾ˼ˡ
Ƥٺˣ֮£Ҳܲ˵ġ
Ŷ˼һͨ䳰ȷû뵽˼ҽȵǣ˵һ޷
Ҫ˵֮ǰĳٵֻ̬ĻѾĸ߶ˡҪ˭£Ŀ϶ǣĳ쵼Ӳ֮ҹꡣ
¿ɫѿģԭĻѾ𾪺Ϳ־Ĳˡ
ЦһЩǲ׽Ӱλ쵼Ǻвصˣô顣δǸʲôģܲ𣿡
ŵˣ϶ͱ縺쵼ŵģһ顣
طһǫѷĻش˵ҹ˾Ķ³λ쵼ɣǸ˭˭˭쵼ݲ裡
ȿڲ趼ݣһ˵ɫѿˡ
ôĶ³ôܣ˸СְԱʹİɣ
÷ܵİ칫ܴ󣬲ûΪʮ˶Եӵ
΢Цվ󷽷˵λ쵼ǲ˼ûǡû취ʵ̫ˣϢա
¿һ϶ǿ佱쵼ǲࡢϢնϢǧӲȵȡ
ǣ÷ܵĻȴǣΪˣŲòԱӰһ졣λ쵼Ӧ֪ӰҪ˫ʵģΪ˽ѭϣȻ˫ݵнˮҲ˫ݵЧʣǺǣ
ҪȺƤ񣬹Ѿߺſʼҵطˡ
¿ɫһ죬һڣֱܿ˰ɫʮ־ʡ
÷һЦ⣬ȴԼ˵Сǰ˵ﳹˣشٰϣ㲻ΪԼľеڡ
Ц˵λ쵼ȻѾˣǾͿʼӲɣ˾ŶûΪλĵκθı䣬ܿʵϼš
趼ûݺأҲûһͿʼѼˡ


262 в
ֻҪ쵼Ӳ죬׼һˣ¹Ǹʲôġһ˸ţ쵼úӣӺĿ
Ǹ⡣
ýţûӭӣ˴û˹ܣǼһͨڿ࣬Ӳû˸šЩ쵼ǿȫ⣬һȫ˽졣
˾ǹģ¿Ѿи˽ɫǲðҲ
ι˼о֮󣬳¿Ŀˮƽ˾ҲǿȥпԺûñȣҪ˵ǵоɹӹһܣֱǿЦ
ǣǻǾϰѺ͸ˣԴŵ档
ȻЩǲӲĹ˵
ȻѾ˾ҲûٿȥıҪ¿Ƥһߵ÷ܣѾĲˣҪɡ
ͬǵλŮ֮⣬ЩҲκһ˿Ȥ
ط鵱ȻǣһԲٴ
λŮֱ÷ܡҪλĹԱ쵼϶ǺģǱżĳһ¶һҲԹԵġ
λһһ㣬ϳžǽ˲ĲԶ۶ɵ뷨
ȻҲͱȻζˡ
ŮܲЦ˵Ȼλ쵼ѾӲˣǾ͵һɣ˰Ѽ⼸۶͸ɼλһ㱨
˳¥ĺңֱ쵼£ŷԸˮݲ衣
Ҷϵ㲻úò衣
ΪûУΪ᲻ãûҪǺʲô裬طרŽġ
һ˲үһھƷûͬʱüͷ²豭㲻ٶ࿴һۡ
شٲЦǺǵʵλ쵼˵ǲιˣǹ˾𣿡
˵ɲιۣӲ죬ʱӱϿʵ˼ࡣǿĳ˼ȴ֮رϲҧĽֵĹٳϡ
Ӳ죬˵˵ĵλݶϸߣӦܵ߹ιۣǻų羴̬ȣԽϵ͵̬հ
¿±ӵˣٶʮ꣬ôʵ˼Цˣֲ˼˵˽󿿲סȻ
⻰˵ĺûˮƽֱһӴһˣʲô˽󿿲סҪЩ˽쳯ľô죬ͿЩӪǣѹҳϿŹ֡
ط鲢ȻЦǺǵ˵ǾǸλ쵼ඣָһġ
ָҵֹص˽ʵۡ¿ߵ֮ûߣҪʽ֪ͨǣǵĿгɹ¹شֻܹ׸ң˽ʹã˺Ӷй¶ܡ
ط黹ûƢͻȻرãٿ÷ܡŮѾĲˡرҪشٸʹɫѾʼˡ
Ů֮ôΪﵱٵԾҪϼţ˾ҲͶ˷룬һǧǮծָʲôĶôһɵǮĹ˾ȿȡ
⻰˵Ķеģ˾ĹҲȷߵģһְҵĺüء
طȻЦݣʣ׸ңǲԣؼ޳׻г
¿òмĿһۣΪһƽ޹ʰռĳҹ˾оɹ𣬷İɣϷѻǻġ
ֻ꣬Ҳ˼˵ڣ
øһĺĿ˵߽֮Լɵϼ˵һܻԪԺÿ겻ڰٷ֮ʮǷ
һɽҪȥ׬ǼΪûǮ
÷ܺͷĲУҪ¿ֻרǮǼļʮȴżϣû˯ذɡ
򰡣ǮŶشЦʮ⣬˵λ쵼ȫͬô𣿡
ڳ¿׵һһﳶѼһɤӣ˵Ȼ¸˾ĽۣЩ˾֤֮ľ
ëղƵĿ˼¥㣬ûнйκεĽ֤
һǽ֤ΪԼеĻͿ޼ɵʹô
ðɣҾбҪѸλڽ̻Իѵ飬ٱҼͼίطһ̯ȻѾ̯ˣǻʲô
¿ɫ䣬ɫΪͼίܸ𣬵ʱ͵ʴס
Ҫʲô֤ݡطЦ˵λҹܻչ۷ƬҿѼ˲أʵò鷳ͨͼίֻҪϣ˳Ҽֶ֡ңŹǻϲġ


263 쵼ͷ
ʮְҲȻ
ž
¿һϣȻָı˵вǣСӣΪԼ𣬾ǰǸ̨ˣҲóѡƴҲҪͬ¡ǰССĹ˾ŪСƣ˭˭
ǰơطЦĸ𣬴ӿ㶵óһСңĺɫťǽϵİɫͶӰĻԶ򿪣ڷϵͶӰҲʼ
Ļϣǳ¿ӽƵĻ棬Ч̶ȶܸߡ
¿סˣطһңһ˵ϴ¥£ҵ˾ͿʼˣǶǶ㡣ˣ֮ǰܲð칫ҵһĻȫλûȤһ£Ȼ˻û͵רŵ˾УʱоȽҡ
ط飬㵽ʲô¿ŭĿԲʱֻʣѼӲˣʲôƣֻ˵˵ѣԸ⣬ͬſҲͬġ
òͰһ飬浽˹ؼʱ̣°ӡͱӵ¶϶һʮϵ˵ôһ䣺ģҪŴһ𣿡
вǿЦطų¿˵ԼǰֻǼваˡ˵һ˲ΪԼΪ𣬸οǻǵٵģǶϼŵǡΪѣֻǰµعʲôʸ񣿡
˼ˣеģͲ˵ʵ
ңܺʱ˵̧ͷһ컨壬˼ǸЩˣͷղŵЩԻͬ¼
¿ͷɥһƨϣʣ㵽Ҫô
طЦ˵ôһУǱǸƳҪ鷳ӵ³Ѿˣ˵ҲѾʼתǵҵĲ·һΪѣ˵үδ̫ЩС񵱻¶˰ɡСľ͸ƵģôȾôȣôô𣿡
¿ϵıѾḻ޷ݵĵزˣطֱ˵ȥˣôġ
Щڼ쳯ԱǿСȻǱ۸Ķ˵͵Ҳ
ݺٳʮ꣬ǵһǰ⡣
ƫƫǸܹ˼ӵ⣬ҵôͬŵ棬ҪһζɵСӵͷԺôڹŲҫ
ڵǣͷ͵ö٣ҪסλͲҪ
˼ȥλӻǱҪǾ뾩ٹĻУҲûʲô˵ġ
ȭͷ˾һѿЦ˵ѣαظôأǱֵַˣҹΪҴֻ֧أôܸ鷳λ˵أ
¹Լǰ̣˭˵һ֣
ǰڵһһȫ˵ͷ˵ûˣΥĿϼΪҾľ޴ס
÷ܺͷŮһۣͬʱϲüҡ
ٿͲһŰشߵһʵ̫ˣʵǶԲС׼¹ڣù˾Щ췸յŮԱһ¡
һ쵼ڽ̻ԻѵƬûУֳһ㶼עضԿ˵ıôա
˵ˣطҲûгǰۣϵЩ쵼ϷѣľͰҹܻá
Ҫǲǳ»±ֵһͳƽԭеĺڵشٶ֪˭ȥϢ
󣬳»Ҳֻǲ¿˵ѵص㡣ݺԲ𣬵еϵĹأĴ
¿Щ˲֪ʼشپˡ̻Ի֣͡˻ʱ򣬸֣µ˲ֹһ顣
ôһ쵼Ѿõ˵һֵϣϸո¼ƺõƵҸŲɡ
ĳŵĹԱӲҵ壬ҹ꣬¶ҪǴȥ˭Ҳ뱣סλӣټϼŵı֣Ҫ٣ȫ
ǼΪ׵ĳ¿ϵͷ׷׳һûֵ̫Ȼصء
Ҫ֪شûС֤ݡ֪᲻һ
طЦˣһĳ¿ļ˵ͶұûìܣʵǻǺܻӭλ쵼ӲġӦÿˣΪλĵ׼ʻѾˣʻһգֳܱǵĳ⣬𣿡
쵼Ƿ׷׵ͷ˴Ĵָ
شһˣλ쵼ԴͣȻȥ󸻻һ£ô
ӣ˭ĲҪˣȥҹ꣡


264 
Ӳ緹ûط룬ֱؾǡ
Ȼ˶ˣǻӸëİడشֱϴţԱ綼ϰˣӰշ
͵Ǯǰ˳Ժˣô˵ǮԼԱܱӴǿ
ŲԱƽԭĳҵӲ飬СĹƽֽ̨ϾȻһϢû
ش¶ӲԱ£ϴñ׫汾ô˵ģգضһ֮˲ӲĳԱЩȫˣشǰ
׶δŵʱ򣬻һ𣬲û¥ˤ
Ȼһ汾㣬ֻ˶ţ˵شЩȥҹ꣬Ȼ͵쵼ǵĲգȻǽвЩаѱץֻѡԹԺ
汾ĵߺ¶΢һЩӹѣΪëǶţ
˾²Ů˵ʱ򣬲ŵ˲ţԼһҲš
ɴ˿ɼشٵƷʵ̫ˣõҧгݵĵز
һӲԱǻصǣԼġġ˻㱨Щ˵ĲмŬ£ŲǷ֮ǰ뷨
ԴˣŲӵֻʧϼź͵һĺͬȻЧ³ַѡڸڵĵУռǧĶ
ڵеίֻˣһ߸Żݵߣһץʱ·һֱӴӳſͨٹ·Ŀ
˻ϲͱض˳λƽԭеίɡ
Ҫ֪ϼԭƽԭҵ³ô飬ѡϼҾȻѡأϰԪĴͶء
ѡʡĵҲˣɵﻹһЩƫƫѡھ벻ٹĵطⲻŸ˵ƽԭеͶʻھ
ϰڵͶʣǸҵøصίǶ
ھеίǾ֪Ҫûôô󾢶ؼ۸ѹ˰ײ˼ۣ˰·ϱ´ںòˡ
ԴˣɳĽʺ֮⣬Ҳط顣
ΪȻ˼ҵĶ࣬㲻ѵСˣ
˶˼µʱ򣬸ְ̬һ˼һˣһʮˬĸˣǰλԼ̬ʱ龰ǵһɶʣµֻжԵ˵ĺޡ
һָؽû棬һȻϼŲҵ¶ҲûҪǿ˵ʮֺٰⶰⶰҪǻڶã¶˵ֱСһȴòԳ֡ջƵģԣӾ뿪ƽԭУҲίǵλӡ
ڣ֪ⶰʵݡ

յ磬ش̵ŮԢ¥棬޳ܵЧĳЩУﱧһõ廨ڳһֻ֣飬ȷ˴֮󣬸޳ܵĳɤӺװСޱޱˣ
⡭
ԭڵ͵ŮһȺȸشپһɤӣŵȫкüֻȵȻʶûӶ򣬲ȻĻ͵ˤ
һʱ䣬áɳ⡣
죬ƵŮҲ˯һܶ˶һɤֱӴоѡ
شûбͷܣɤӣСޱޱˣ
һʮ飬ʮش٣ҲӾսںļԽԽѼӽл
ڣͷʪֲޱӴ̽˵ʲô𣿡
شȻ˻ĻȻһ޹˵һֱӦҵȻòͣĺԱʾкĵġ
ͷϴͷôӦŮ
ǺǣΪԸءЦĺܼɣȥô
Ů̽Դǿֲޱģ׷׷ˮӵ뷨ʼϷ
һʱͬ鲻֪ٻأŮû¥κһߵ
ûȤŮû
ŷҮ
Ůǿʼ壬СӣҪ׷У񻹲ʱҪһܸ㶨ĻŮڻǵ
شٵһ˫۹ת˼ȦĵҪǲϲ֣ǾȥҼҺòãҵоһЩأ϶Ȥġ⣬Ҽһ˲ٽ㣬ϲġ
ҲŮ㣬СӲһĴ֣
Ůȫɴ۾ͬʱΪ֪ߵغļһ￪ʼ³һܲҡ
ǱһأǱһ٣
ͬʱҲڴеҪ֪𰸡


265 һ㶨
ֲޱѩϾ뵽طνġһЩоɹͻйء
Ϊ֮£Ҫ򵥶ˣҪһ¯ҩʱ׼䡢ˮȸĸϣǿΪ
⼸ֶһƷԲͻӰ쵽ҩĲ
ֻҪǺʡƱֽɰڹѪӵʲôģ˺ڹѪ֮⣬ʣµĶƷ򵽡
ţȥŮ˲ĿУ¥³塣
ǶôϣŮ֮󣬱طһ١
ԸΥսطЦİõ廨ݹȥ˵͸ģϲ𣿡
ֲޱȻĻһͷһ£˵㰡ˣ㲻Ҫһؼҵ𣬻Ÿ߰
ӣԾŮûӴһͷȥ˶Լǲ˯ˣ϶Ρ
·˳ɰشٲ˵Ȼһߡ
ѧУŶԹĵУֻƷʺһЩĺܹ󡣡Ů˵
ʲôشеǮ
ʵƭŮģʲôоɹڼһֻ£Էţܰ¸ɺãĶʱ䡣
ƷطҪɰ֮⣬ҪһƱֽ߸Ǻëʡ
ôණŮʶԼϵˣҪоܵаɣȫ׵Ķ
ٺ٣б޻Ц˵ߣһ϶ҲҪֳԵģø׼һ𣿡
Ů۾ųʣ𣿡
ǣǡطѵʱ죬ҲĿ
Ů̫ţȴҲûе¶Ļѻͷһʱһ⻨Ķģ
ط鿪ʼĨ㣬㶼ôʱˣſĴ𣿡
ֲޱһղ¥͸ҵģ
ϻ˭ѵӻ̳񵽵ģòãݻƵʱڡ
ˣŮһıߣעȫڻϣȻûоܾĻ´ȫΪѾŮˡ
شüһʲôõģ˴⣬øлҲǡ
ߣӦҪ¿ʼ׷ҵģһ͸㶨ˣҲ̫˰ɣιιȥҸ˵أߣ
ŲϾȥϽϳȻҲᵣŮԼ
ȻŮİѽһ壬õ廨ȥ
ϳ֮ȻԽԽߣԴ˱ʾԼĲ
طӶͻȻһ죬ָų˵쿴У
ŮȻϵ̧ͷһһ˵Ķأ˭ô󵨣컯֮С
ٶȰչȥʺεСϴһڣ࣡
ɽŮ㴽أɲ˭׾׵ģ۹
ط국ƭңֲޱѻӵʼצ
ط鵱ȻӦԵİ취ʵܼ򵥣ǰѳ˼ǸҪרĿܲ˵Цɣ
Ů˸ɵ֮⣬û취
һĹǿؼұ
һֱӵ۵ŮȴͻȻŤط鶼³һˣȻŲ϶
ιιϲˣشٱŻƱֽһĶʵ
ֲޱߵ˼ûŮѿ϶ڼҶԲԣôǣôദ
ԭǵ΢Ц˵ܻܺͷƢܺõŮӣҲܺദġ
ðɣȻǿԽܶԷӦҲܽҡŮŴӳ䲻һ䣺ط飬㲻С㿴㶼Ůˡ
طһ˵˭˵С˭ô˵Ҹ
Ůжˣ۲ѡ
˭֪شٵĻû˵꣺СģסˣطĵĸŮˣԺٸ죬ĻؼҼҷź򡣡
Ůɴ۾޲һȭ⡣
Ҫ֣ǻȴһ˷ţɤӳ溰ܻܡλţӿ͡ȿȣӭӿˡ
ֲޱջȭͷһŮӣϴ΢ЦҪλõĵһӡ
÷ܺͷڿһ죬һ߿أشٵĺУһվߵſڡ
ǰϣѾŮ̹׹ˣԼֲޱ飬ǲûиеԾ
ջǳԾˣֲ̾ޱľͱ׼ģذģ崿ʸǲĿѡ
Ůһۣͬʱĵߺͨ˵𰡣
÷ЦŮ֣Ц˵ðɣС龭ǰƯأȻǸŮ
õĳƺˣشһЦֲޱһȡ¥Ρλѷɫ
Ůһ죬λǲ۲۵Ĵأֲطӿܡ


266 ܲж
׻˵Ůһ̨Ϸ
ŮĵʮֿģݺЦﲻϣشΪ˶˲赹ˮʳСǲ岻ϻ֡
ֵǣŮй¡
ιιԼĿ˽ڱ˵ʹ֮ϣһֺܲµΪ
ȻˣҲ﷢ɧѣҪǸ˵Ļ϶ᱻȺ֮ġ
˵ĻᣬٵܻܡǲкܶҪޱޱôϽʣ
شѧɲţöණԼ㲻أνһƿӲƿӻε̳ѧ͸ˡ
԰ޱޱ仰ʲô˼÷Ȼо̽΢ʶҪĿţȫʶгɡ
ǡͨеһ仰÷ܣҲˡ
ڵطôȥģԼҲͲ塣
ֲޱʼϸµΪŮ⣬ܿǱ˲ͣͷСĽζ
ţ÷ܽʣ˵޷Խ⣬ǶŮȴСһ
شٲ̴ǣȥʰɾĲ㹻ò
ڲ̨һ㻭ձóƱֽɰ˸״ӷɰôˮһǺʣҪīˡ
ȿȣʵùݣһЩ
ǺպɰһȻеһáȻ±ˡ
ƷоϻŮЩһ治һǿ
Ůһáǵעȫ˹ȥ
ڸʵ
ɣޱޱ˵أ÷Ҳʡ
ŮһЦܻܽ˵öԣǹҲܳɹ͸֮ûϡ
ش٣Ǻҷתǰͻɷĸо
ֻŮôΪǸڼɹʣݲŸС
ߣѱʸһᣬ󹦸ɣ
ץֲޱ֣˵ᱻײ˰ɣĴ󹦸ˣ
Ůҡҡͷ˵ǸǷֽһţûһ˿һƭһƭ˶ǿ
ط±ʣ̧ͷ˵ޱޱվ˵ۡһŷͼ˸ӣıʷһǳɣ͸ʷ棬ҲǷϷһš
ô˵ͼඣŮɳվŮһŲ
ʼ磺˵ˣһţҪ͸ʷ棬Ǿ͵Ϊҹƻɣ
ڿ໹ɡ
һպɰŮŵĿУʼĳŻƱֽȥʮ׵ľ룬Ȼķʮӵʱ䣬ʼֽϡ
Уط鲻ϵĵĶ٣ʸûжϣʷͬûлëëյĺܺá
Ҫ֪룬ڲӷҵı仯˵ɵıʸˣǸҲϡ
ʷӴֽʱ״ĻƱֽԵһ£æһɣҲֽܵܲˣͿʼ˹
űʷĲ˶ֽγһҵͼ
÷ܺͷɴ۾һĲ˼顣
ֲޱȻƿأȴǲ̫ܳɹô׾ܱͷ䷺ˡ
רעԭĶͷǺˮ
ͼĲƣƱֽ֮ǰһ˿𽥲
һʵɣһ˲òʵޱޱҳɹ𣿡
Ůϵı龫ʼˣһ˫۾ĹԲСҲſ̶ȣһֻؿڣһַֻ棬૵ô˵ļ򵥣ܡ
һ飬ط֪Լɹˡ
䣬Ц˵ҲûʲôѵֻһΣͳɹˡ
÷ʣ㻭Ŷʲô
طشͬʱļȥٺ٣Ժòá
ž
÷ܵҼϣͼһı˴ͣȫҲŽӲ
ܻܣ㻹ᶯ𣿡ʵ
ʱŮܲóӻᶯ֮⣬طˡ
ֲޱһƣֶܰԵģʩһʱ޷ָɡ
һʱǲСʱ
ˡ
شһߣæ÷ܴᱧһɳһ˵ܻҪңҲǹģⲻ֪ССһֽôɱԹԵɳϢСʱɣҸϲĽĿǵ˵ãָˣ鷳
Ůܲ÷źõһ̣ŮѾ䣬ط鶼ܳɣûС
һԴ֣ͬԾԾԡ


267 ܻܲ
۾Ŀֲޱ
Ůúطһķͼڻ滭ܸߣֻҪһۣܽЩʮָӵͼ
ţ͸ʸˣֱʷ档
ʸ˷΢žϽջڱʸֻǳϸСƣԴûʲôӰ졣
סĽǺ£ʷҪӴֽʱ򣬱ʸͻȻѣűʷһͷɳڶǽϣһźɫɰӡ
Ůһ죬ӵİرʸˣڶֻǺʡ
һȰʧ˳ɹ֮ĸֻǷһ֧ʶѣޱޱòҪȥٳһˡ
վһԵطû˵˼ĿǺʡ
أİעʸˣֱʷ棬ʵٶȱȸղŸ
ʸûѿʷΡȻɾڽӴֽһ˲䣬Ʊֱֽӱ͸ҿٵһ𣬱ûֽˡ
һţһֽ˹
ţ²һɹŮĵ˵
ǣεġ¹ʡأһδ͸ֽ棬ȻһţʹܱѿɰǺɢ䡣
ȫûӹһ٣һĺΧǽϺ͵ҲǺ
ʧ˰ɣطһʵ
ŮɫȻڻ滭滹淽棬Լط鲻ֹһΪëܳɹȴʧأ
Ĩһȫɰҵϴȥޱޱżʧʲôɹġ
Ůתͷط飬ôɹģ˵˵Ϊʲôҽʧܣ
شٺٺһЦָԼ˵֪Ǿһȣ
㵽˵˵Ůʼš
һ¾͸㡣ˡ
Ůе֪𰸣˲úߣżһ£ѸٵĻصԭλãڿ˵˰ɣ
̬Ƶ˵𰸾ǣҲ֪Ϊʲôɹ
ðƭң
ԸϹû㡣
ܣվסһ١
Ͳҵȥԣô϶ܳɵġ
ֱƨǺܹõģŮ׷طˡ
ɽ֧ǺȫˣϵĻƱֽǲȻһζûгɹԭ׼һԵķ״Ҳԭ뷨
ֲޱ㲻˵Լˡ
شôɹģܽΪ㽶Ƥ߹ʺˡ
Դˣط鴵˺һĺӣ˺һ۾Ľʺޣ߱ıԼáشٿʼԶŮ˵̣ɲãҪһֱؼ˵ôͳǵм޼漦޹湷ľ򡭡
о򡭡
÷վŸŵĿ棬һ߳Դһ˵ö۾ͷɬԺ󻹸Ҳҡ
شٱͷܣһ߸Լ⣺治ǹģǸòã
⣿ƾʲôƷ㻹ܣҴ㣡
һĻŮеһɨ⣬ͷһЦ
طһ߶һĵ粻֣ȵʰѾͷ˴ôȥϰࡣ

ƽԭоܾ֣رжС顣
Ľİ칫üͷһ̧ͷʵϢȷʵ⿴е˼顣
ش˵Ϣʵǰһṩģûгŵĸû˾ԴòͶңܵһ鱨Ǽٵġ
쵼üͷǾˣһطԩ޳𡭡Ҳ͵ʱɱ񣬿ǸԺǿ壬ûΪ˳ͷϰߣΪʲôҪط鷳
˵Ҳ֪ΪʲôҪҪ֪ͨط飬ҹ鷳ȼϿ϶ɱҪߣҪûǰ׼ĻܻԿ
쵼۾һǲźأҲķС̫ˣȻһľΣбҪԵͷ
Ȼ֪ܽޣȴ˵Ͼͬһ֪ͨʧ
˵ġ쵼Ц˵иϽٰ̹бһʶ˸ŮߣҪΣյĻ˻Թ𣿡
Ů룬ҲĵǺǣǾͲ
쵼˼ͷŵļһ͸ԵͷĻβͲ̵ϡҲҪСѾͷطֱأҲûΪߣ˷۱
Ůɫһڣ쵼ܲܲĳƺҲĳ국


268 ʹ
÷ܺͷڳæֲޱط¿Ǹ̽ϵݣʵΪ˳Զ
֮ľ룬Ӹտʼʮףڳ˸ʮס
ΪŮѾԼĴϣָֻ·У˿һỬļϣصĻ
㶼أͲʵһЩŮץסһֱֻ֣־Ϳϸ߷أǰ
شٺٺһЦԼˣ̫˷ãǲЦġ
Ϊʲôô϶Ůʵ
ʹչȥµС˵һ˯NˣϰˣȻЦ㡣
㡭Ǹ국
ٺ٣˲Ů˲Ϊһ֮ĸ飬ͬߣôЦ˵
ˣһģŮ̬ȺܼشҲñϾܽܺͱŮһһˣѾܲˡ
һٷĸ˳ԵĺܿģȻһֱʮ룬Ů뿪
Ȼشͷϡ
ֱӰѳ˹Ԣ¥¥£ǰĻǲģҹɫ͹ܹԢϴ費ע⣬һžͽˡ
¶ҪǸϣ϶ǾһͲţһȡ
ǰɣŮ;ϸߡ
ش㶣һ޺˵ʲôģô˵
װװŮߵ㲻ôҶֲ֪ޱǴطĳļƾܵóѣԺͲٷѾ׷ˣ𣿡
ٺ٣͸˵͸ʼЦ˴룬ɲһ¶
ŮԽԽߣ֪ûģûܻܽң»ؾԲ鷳ش١
飬ôطЦĺʵأһһ£³֮أǱôһأЩ˾ͳ׵ˡޱޱҸ
ŮСȭͷ
ҾúбҪأġһĵαظЩأҶǽŮ̹ЩǸãٺ١
ðͬˣŮ۾һ˿ýݡ
ֻϧشûҪڳ϶һ߸ߡ
ȵʱ򣬲ŮѾԴ̽⣬Զǹϲ飬ǴѧҲס
쿴ӳֲޱ
һͱطߣ˼ҵõ廨ôڻˣûȥ𣿡
˼ǱɽŮôô׸˿˧ԸĻҺ油˽ѣ𣿡
ˣ˧ܸ㿪
ۣŮ¥Ҷ֣ǵش٣Щܲˡ
ͷŮåʵ̫ˣåơ
ƨ߶ƨ߶ŮǱߣſ˫۽ڻ
˻
Ůåǵ˷˴åڡ
˵Ůåһԩǡ
˺طѹͬʱŮ۾
ƬӴһ𣬽кõåڶĸˣֻơ
شаϲǲڱߵġ׷ŮˣԺ˳ĺһ𡭡ȵȣΪëһֲԤУ
ء
峯󵹷ɶȥӵͽǵơ
椶ݣ½ŹصģڸƤ񿹻ǿɱ˿϶Ρ
ȻȶΣȴƨɳµƽɳʽŵأ˿ҶĻ̳ۡȿȣˣ
ŮåǲٴڣȫǰһĻˣ
⵽ô¶ģ˧粻Ѿ˱ɽŮķëᰤ
ѲɣǴ˵еʹţ
̫԰ЩҶŮǿˣɲֹһô򵥡
ٿŮüһø߰˵̵ĶôóԵ𣿿´λҲңߣ
˵꣬Ů̧һȣŵ߽¥š
شһĿЦ뵽ŮӦʱĲ飬뵽ǸӡºˣǶŮåǰˡ
ƨվ˵ĳΪһŮ֮Լվˡ
ޱޱһԣȻҿЦ첻ƨƨɤӺະȴһϵŵƨĶСӣĹϽµĹԢ¥ˣ
ܳʦ̫
ˡ
˵淢ǿĺһ̶Ĳˡ
ܿ죬һֳִɱɨִ֣ңָнԶСܵĿ죬´ٸһʮ̣
ŮıƽͿˡ


269 Աĳ
ɽŮͺ˧飬ƽУ԰ﴫˡ
ٳû˻ȥ壬ҲвĵҪط鷢սСӺεºܣֲޱİ
ԴˣŮֵʮϿϿΣóԷԷ
Щطƭӵǣһ취ûˣŮδֳһ˿һƭǵһɣҲɢ
ΪĸԱ«hбҪԧ죬Ϊ̫طƷˣǼһǸ국Ǹֲޱ˵ʻţ඼̧
УұڲޱûԴ֮ǰǲɢŮԱСȭͷһܿɰơ
˻
ͬǵʶԼڹ칫ϽջȭͷƵ뿪
һʦһʦʱôˣʣ
һЩϽڿڵ϶£Աڶ˾飬ֻдеŮŻʱʱʡ
̾漴ЩڼΪˮ¥̨ȵµļһǣʱһݡ˰Ҳ֪ĸ˵֮⣬
ѧ¥«hĳĸŮ˵ޱطСӲǺˣ㲻ܸһ𣡡
Ůһ£տʼϿΣͱŮԱ˳ȻΪ¡
ҾͦõģʦǶʲôɣŮգŴ۾ʵ
᣿
̸ˣСӺĹֱڣϷӽ㣬ŮԱǿŭ𣬾ȻһЩͦãޱڿЦϴиŮ㻹ǵðɣ
ŮͷĵҲǵã֪طŮ֮һ
Ȼˣ⻰ǲ˵ģΪ̫ס
«h֪ط֮˶ʲô§¥ǣǸŮطĹϵһ㣬Ȼ㣬ǽ̤ʲô
Ṳֹ̊Ǻü
⻰ͬ˵ǺһЦҲںֻҪҾˡ
ŮԱ۾һɣƭĸòãôˣﻹбأӦøޣһҾ͸ǵλԶĵط
ŮЦˣãҾøһͦõġҰ̸ֵͦͬһʱӦûˡ
«hһֱܹԵ㵽ױСӹʲôԻҩ
ʦģ㲻ܸһʦǹˣΪáͿˡ
ֻϧŮѧգգ۾ʦǹˣ
ͨ죬ʵϱǰѧ֮⣬«hûóֵĶڸ鷽棬ҲǸʮСء
ֻܼɱˡ
˶٣һſڵСޱ֪ҸطôʶھʿɣСӵϷңұ󷴵ˣ͵ң¥һİȣȫС˶ΪҰˣȻϷӽ㡭
ŮʦĻҲͬķһǼһҲһĲšȣһ¥˶֪Һ顣
«hõ˵˵꣡һ磬ҺĺȥϵѧСӣϻسôĿȻưոݡ˭֪պǳ䣬СӾ͡͡
˵ǳһ̣ڶû˼κһˡ
ҧҧ˵Ū䡭Ȼǿңҵ·֪ɺ޵䣬ʦⱲӵһν䡭
شٵĿڷŮ۾ԽԽԾˣԭطͳʦ֮䣬ŷǿҵĻ𻨣
⵹ҲǼһķ񣬴ֻռ˲Կ
Ż࣬Щʧ«hԽ˵ԽǿĳǡСޱ˵Ļ국𣿡
Ůûش⣬Ƿʵʦǿ㻹Ķôķ񡣡
ŮԱҧгݵҵȻҪͬһ٣ȥݵ·ϰŽϻغǳӿ¡ʵҵıֶΡ
ʦ㱨ˣÿζңŮˣ˭˵ǹʹ¶ˡ
˭뵽ͳɹһΣַ١«hһ̯һ𣻷ɨ֣ǼһŪһﵱԱĴ裬ÿСʱĴ·ɨһȾСޱǸտʼϽְɣڻͷǵõԼ˵ı𣿡
ŮĵڻлͷĻ


270 ɵ͵ì
Ҳ˵Ѿط鷢˲÷飬ûΪ«hҲ뿪ġ
ȣӵǰµĴУһ˵Ǿ޴ĲƸּҵĳȴԿŶģŮǼĵմȴҲûнӴŵĻᡣ
ڶطźǿĸŮӶͰʹñ֮⣬ʵҲëֻϰһ飬ͳɹĻ޳Ұɡ
ȻϲԸ˵Ѿ϶طˡ
رؼң÷ܡŮദرǢҪӽߵˡ
ԣ«hļ䡰Ҹ桱ȥ
һ֣µ˵ʦҾطᣬһ𣬺úöģữ
Ҿһ𣬾ŮԱʮֿ϶˵
ΪʲôأŮգգ۾
«hʼָͷݺңңʱҵңˣΪëҪ᣿
ŮЦˣ˵˵ھʿϷ㣬⻰ʧƫİɣǲֹһεĸ˵ھʿʵϴ󣬿ҲǸʵģطôЩԱµϷ㣿ʦ϶Ȱɣ
«hһ죬ߵôȣ㲻Ҫ˵
ĿƯƲŮ֪Լ¶ˣһ̯㲻Ը˵ˣҿط飬Ըѵʱ飬ϸϸ˵
Ҹˣ«hһסֲޱҪǰѽȨطǸ쵰϶Լ˵
Ȼˣ«hΪߣҲԼġ
վڹƽĽǶȶ½Ϊֲ֪ޱĴľ仰ľ仰Ǽ٣һ׼
ȥط֤
ѣ署ʵ
Źµĸ߳Ůıʱţʱ滺ò˵«hǸܻὲµˣеʦʱ
ҪΪ»һŵʱͻȻ˵ŶˣҲ鵽Ǹ֣һ߳ˣҽԺˣ˵ҹط鷳أȴ˷ӡңŶһˡ
Ůĵ˵϶طɵġ
ʦȸطڿӵģпԭŮ˺ж˵ˣåأҪȻĻɾΣˡ
«h˵һΣͿԸڿ𣬾ͿǿңǸ˺òãһؼôС۶СļɹʱϷӶ¥ɢӶˡ
ŮЦ˵ʲôֱӴ󷽵ĳԼǸˣͷ˭ҿǮˣЩĽʺ޵ǡϷδظˣʦ˳ôƯȻҪҸвǮѡ
«hһۣ˵ϵظҲظģСޱ˵㣬Դط֮Ը̫࣬ⲻǺء
Ůʼ磺ҾͦðǰҶ˶¹ڵĮڲŷʵʵͦáʦһǾӦøط黯ᣬϾ̧ͷͷ̫ûôġ
ŮԱһͲ
˵꣬תߡ
ŮһεĿʦıӰҡͷ߷һ֮ܵһɣ˶˭Ҳòìֻӵļ
صңѯط飬ͳ«h֮顣
ȻӲͬ˵ĻҪȻϸϵĲɾʹˡ
Ůĺж磬㿴òãҰѳʦԼһʹ˻ᡣ
ƾʲôҪһشٵķӦΪңûճµĲҪ鷳ȥʲôжʹžˣ
ֲޱһĺߣ˻ǲ۲۵ԩңӦһһֲҲỳУ໥һЦ񲻿ա
ˣȻ˶û˼ٸʲôİ
ʱطֻˡ
žģ澯ĵ绰һҪӵģҪκɡ
ʲô¶ӵ绰ʮԱŮһͨۡ
澯ڵ绰˵ǸŮ˹ȻɾӴ̾ˣС֮ǰٸ߸˱ֲ岻Ĺϵϱеļϵ
Ҿ˵ǸŮ˿ס˾˾Ǹԩͷ϶֪ԼѾ˴ñˣһֹһ죬˵ţȥ㣬Ůˡ
˵绰ЦĶͬ˵ޱޱҳȥһС£æڻ£


271 ֶ
̿ʲôģشϲˡ
ʮӺй֣ᳵ·ҵ澯
ܿ죬澯ĴαΪУھˣȻҪϣܲվŻϰɡ
ϰżʮƬÿһϵ˹񣬱еλꡢҹݣ䵱ǵˣȴʮ֮ࡣ
ɴ˿ɼλ̨Ů治ʲôˣ˽Ϊҡ
ǡʡϰ࣬򼦵ʡÿʱ޼ƽԭѶŵơʼįԸ񣬵ȻΪһ
žҲһ㣬ȻҪС͸ʵֵСֻҪԾ˾һһ⣬̿һֻ۱һֻۡ
ƫƫŮˣѾ˺üñӡ
Ů˾Ȼ̣طһƬҳһţıӦǾưɻKTV̵ƣжϳǴ֡
ôˣŮ˶̵ġ澯ЩľС죬˵Ҹ㶨ȴã̵Ƭţ˼𣿡
شһʮϣ˵㿴ֻǱ棬ҿȴڡӱϿΪ̣˵أ
ϮΣ˵̣ѲɸҾ˾˵Ů˺ܻܿصķβҾ˾𣿾ţ˶뿪𣬳ֲǷ
شһĺɸ֣ĵ㵱ôõľ죬߼޻ôһûѧأ
룡ʾ
ܴӳ뵽β澯ΪԼ˼ѾԾˣѲ˵зΰϰȥҽԺ飬һǽģô죿
ǷˡطһƣͲ˵Ƭ΢һ£Ȼ󽻸Ƶˣٱ
ŻȻ򣺡԰Ůǹһֳĳţ϶ٲȲ˵Ҿ˾ǸԺõˣΪ˱סԼҲѡһϵġ
ȿȣ˾ҲԺʶ
شٵɴ۾Ҫ䣬澯ѾСȭͷڮҾ˾ˣֻһʱûѳסѣټɫҲȥˮŮ˰ɡ
˵ͷؿζ˲أ˭ұ֤λԺõľ˾ʲôá
Ƭ˵ʲôֱӷϣٹͼˮֹáͬʱ뾯ٱҪ󼩶Ƶ˽룬񱻴˽ƬٷȥͲ
طĿĵҸղǲǴˣ˭˵澯ߣһ뵽
ȥ죡
ܿ죬һƫйĳ̨˾ĲģϣͼĲï
׻˵²ţ´ǧˮıƶºܿΪĵĻ⡣
ţй˹ĸ¶ϡ
ͬʱֽӵȺھٱòǰ̨˽ϾƬҲƳ¯
˵󾯷ĽǲʵݣǲŲô࣬ҲδʲôӦ⿿һΪԼ绤ôܶùϰ졣
һʱ䣬λŮɨأ̨쵼뷨
澯һ֣ʹһ޷
󣬻칫ңطĴϣһ˼ʮǡ
Сİ취治أŮҪٲ۹Ǽǣ˵ҲΪˣΪ˾˺;ĺг˹ס´μ裬ҾͲиˡ
ǺǣطͻȻ־촽ɫȸղǱ˺ܶ࣬ɵ۾һɣǲǲˣһǺ޵ɫ
ǰЦ˵˼ȫϣŶŶҲеģ
칫ûж䣬ֽǿ϶ģҪǳȥϴĻױ˿һڵĺ쵼񲻱ߡ
ģ
ǹģô
ðҷź򣡡ش§һʹϣݺݵ˵ºۼðҪµ
˵꣬Ĵѹ¶ҪĲ¼ǺۣǿҪüĶ
澯ʼġ
Բˡ
ʱֻ𣬽ڽӵ绰شͣ
ģҵģš
澯εĽǰʵ绰Ǿ˾˴ģֻܶҪ˵Žι˾ˣ˵ʲôһƾʲô


272 ֱ
澯Ĺ˵绰ط˵˾ҷһǸɶĳŮˣһˡ˾ǸˣرǶԴŮ˵ʱ򡣡
شͣǺ۵̧ͷʵô֪㰵֪ˣ϶Լڷ粻ϣھ˾˰ɣ
ô۾һ£ɵ̱˵Сĸ˼ң˾˾ǸʲôģֵٸԱֻҪӵʱ䣬ܲһƪͼģǴ﷢ġ
ʼ磺סѵ´ȥɷԼIPַҪǲĻҿ԰ɯй㡣
ʶĸӰеڵ绰Ůֻ֤ҪϷһ֮Ͼϵ
ܵ˵ܴǸˣüʱܻ
澯ֱ۹ĲӣԳ飬оͷŮİɣǰ̫ˣ˵ǣ˾ء
ҵ飬ˡشٲùЩɫ¼أǣ澯һ۶࿴
Щ֣йĸ滰ͻܿת
ǺǣǼشٲղµǺۣҪһĳ
˼ĻС澯ϽסԴһǽŬŬ죬˵⼸˺쵼üΣ˶ڷֹһЩػ⣬ⲻ֪ò쵼üΣϡ
طһĽ椶㵽һ𣬶һ澯Ʋʲô¶
һ˿ıζҪԸİɣ
أ¶۶ʲô£椶òҪл⣬ǳԲ˶ߡ
ǼƽӣѧУŮϻؼ§÷ܺͷԷ˯С椶ҲԸɣĹʺ򡱽
ֵشٻûü˫յˬͱ澯ʱץȥ
ò˸ͲҶ˯𣿡˯ϡɣ𴲵ʱһֻڷƵ÷ܺͷ˯ء
澯촩Ÿˮɫճ£ǽţп㣬һͷ򵥵βһڿ۾
˵ϣ˾˸ƽԭС
˵ҪŮһ𣬾֪Ĳ˳ʺطĻԽ˵ԽĺΣȻ˵ĺû
˵ꡣ澯õĴĻ˵˾ҪһϣԼʮһ棬ʮʱҸ绰ȴͨˣһֱڶڹػ״̬
شٺٺһЦһ֣˼֮󣬻ǰ۵ӣ鲻ԽȻ˴ȻһΣ϶ҪȫԸ˾һ׼û˯ء
澯һۣܱܲôҾ˾˲ˡ
úúã˾ǺˣȫҶǺˣ˰ɣ
ôĿĵңǰ취
óֻǰ˻Σ˵˹Σ׷˾˾˵ĺ룬ʮһʱôһ绰λʾڶƵꡣ
ǻʲôһţ淢Ȼߡ
˺ܿ붫ƵĽӴãΪ˱ˮ̣澯ֱӳʾԼľ֤Ȿ֤ΪƽʱʹرģжСֻкĽд١
شһĽҪǴԾıӡ
ϸҲһ£һλĿˣסڼ¥ŷ澯ӴԱ˵
ò˵Ǳ֤ͦãԷϣŵǻԵļһû֮󣬿Ϳ˵Բûλ˵֡
澯һڣó˾˵Ƭ˵ŵǼ֤ϵĴͷһһҡ
طò˼Ŀ⿴˵ʵѾô꣬ǹµ˾Ϊһʡĸ߹٣Ȼ˫ݣ
Լ˾طǰ涪ˣСӵϵ֤
ӴԱҡҡͷûҵ
Ҳĵԭ򣬷ģ㹻ʱ䰲һУڴ²ˣֻҩȵȡ
Ǿ͵ʮһļ¼ҳˡžΪ̾һ·߲ͨϻһ
¼ĵĺģһϳ˾˾˵ıӰžͷĲлҵλʮ¥һ䷿ŵҲ
ǻʲôȥ׽鰡ȿȣ˾ˣ
ʮ¥ͳǰ̨ӴԱõķشپѾ̧˽ţô鷳ҵģ
ء
һţֱӰ߿ˣųƾ԰ȫĽ¡
κηӦȫסˣ廨ڵϵ


273 ̫޳
һĸˣָʹ񡢹ڵϵԼǿ׳ˡ
ָıӣĺܴ屻˫֣Ҳļһ˰ţֻܹڵϣӲҼˡ
ʵ֤طķȽϺã÷ŵĻһ׼
أĸ˰ֻ۾ȫɵĵſڣû뵽ŮѻŶ롣
ṩĵַҵ׼ûк׼ϣϵҪ֮һϡ
Ѿ޷أȻһʮ̵ֿķҪΪ˸
ʱŭˣѾΪԼ˭Ӹӵڣ㻹꣬ķַѣ˰ɣ
û׼ʱڶһпʮģΪĲ˵Ů˵Ѿˣô˵ķ֣Ӧñֳ˸еĵ
۸̫⣬˵Ȼ̸£
ĲԸǮв˵ϾʹֵĻ˰ܻٲ
Ҳǳصģһߺȣ󺺴ӲδκηӦ˵ڵأȻ
ôҪģȻǸС֣ȴҲͬǼù顣ûиκ͸©Լ٣ŮǱߣҲֻǼ򵥵Ĵ˸绰ѡ
ʧȥ֮ʨӴſڣǵҪһǧŰݣԸֶαǮת
嵱Ȼͬ⣬һȷûôǮ˵һ·;ͨµεĶǸְӱϿޣˮȴٵĿ
ڶֻҪԼǮ϶Ҳûˣɵӣ͵ڸ̵Ļᡣ
ôһˣƤû취ˣȭ߼ţǱݣҴ̫أɡ
˵Ѿ뵽˾˿ܳˣһĻʱ澯Ҳסˡ
ӡ˾ڼڵλһ߸ϵӣߵﶼһ˴ӵšȴһŮ˵Ľ£ͷɢҡϴż࣬ȫޡ
ΨһֵܹģȻŵش١
һ죬ǹƾճ֣žͿ۶˰ۡ
ӦأǴеȻˣȴҲ㹻Ǳɲзϣ°뱲Ӿ͵ŸȺİɡ
طͻȻ֣ԼϲŶԷȿǹҪ֪ǰԸ񣬳üĺ֮⣬λá
ҲףϾһƬг쳯ϻ˵һߣպٲȣ仰ǺеΡ
ŵ۴У˫ֱͷͨһڵϣҪɱңǲҪɱҡ
ٿдŸɺԱѪܴ壬۾ðײʱŻе̬һݡ
ȿȣžŮô˵Ҳ֡
˾ˣ㻹ðɣ澯þȻ
ܴһģ߸ͷͻȻվеӦһؿڣȻͷϣӹԹȣϻ˼ʮ㾹Ȼ֪㡭
ȿȣλ壬һŮ֣̫ɣطñĵ˵
Ů˰򣬶ǾһǿĶȥ᲻ˣشһԱ߹Ƽͣȥæڻ¡
ͬŮվͬĸ߶ȣǰ£˴Ůе˵ȥ
ʵ˵ˣط黹ǺԸ⿴Կͷģ˭Ѿ͵͵СпնѧѧҪҾ͹ңҴʲô£
¶Ѿǣܡý촦ڵ
澯ʶȥֻܴϽ˵ܱعҲ͸ˡ
شٿĿӱˣߵԼŰ죬ҪǾԼ˽°´ãǾɡ
еѣΪǹˣҪͽҽԺģڲҽҲҪġ
ֽԶǰסġ
òײλӣΪˣ͸Լģ϶ġ
طߵһ£ϴ̳İܰҲŮһְŵġ˵壬˼˵ԼǾߵǶ񶼷ֲ
תͷ񣬺ĿҸϽͷ
ӷǾĬ¡
žž˾ˣ̾鷢չһ㻹ȥҪ˵繫أŮ˵Ѿˣ԰ȫƵϡ
۾һ԰ҿ˵ӽӽҵʱ򣬾ǻıģСޱھʹ绰Ҫ֯һȷı̬
شٿĻˣܲܲô޳ܣ


274 Ͻ̹پȼ
žļȰ£ԭ˾˾Со
̬ȽϺãΪǶĹȻѹγţԺµ͵һЩ;ӦòܵʲôӰ졣
ھĸԤ£񲻵˹ǰָܺɵʱٵǴ輶䡣
飬Ǹһ䡣
ϣ澯һĸشС飬ʲôʱҲ棿
ÿμ÷ܺͷʷкܴı仯⵱Ȼĺô
ϻڴѧֲޱľѩɽ֮۵ѩһ㣬Ľ
ٺ٣⻹𣿡ط黵Ц˵ȥݿ䣬ܿͻԸġҪļˣѳ·һַͣӾܸ㶨
һ˵浶ǹ¶ЩûףϾŮ֮·棬һ鶼ûС
ǡһǺúÿһ°ɣ⼸š
̫ˣشѾ˲䱻һˮ
澯ͻؼң˻ȥ˯׼
ʻһתʱǰͻȻһ͵ʰߣϽɲɲƬ̶Ħ
ʰߴӲ濴Ǹϴ裬ҲŻˣǵûжܣųͷ
ţͷײһȻ󵹵ء
ܳײˣطϽԿף򿪳ȥ
ſڵϣײʱط鲢ûпĳֻ࣬ǾƤʺںɫҲǺܶʰеķɫ
ðɣȥʰߡ
ʰߵݵƤͷطɵĽתλĳʱͻȻֻ۾
ֻź۾Ȼˣһطؿڡ
鷢ڵʯ֮䣬ûκηӦذ⣬Ǵġ
ʶԼϵˣλǻˣ
ಡ
һ⼤̴˳ªŮ˵طĶһͣشٵδ¡
ѵǲϽ̹ٵذɯάªŮ˳Աһذڵϣٶȷɿķ·ߵΧǽʧˡ
شپδҪŮ̹ټʱ֣Сɾͽˡ
ɯ߹ʵ㻹ðɣ
Һܺãɯɯ㣡ʵʲôأΪʲôҪɱң
Ů̹ٻش˵Ҳ֪Կ϶ǣԷǸҾпǸɱ񱨳ɱҲǸء
ش۾һɣѲɱͷҪȻôǸŮģôȫûж⣬ɱĿζءɯɯô׷
Ůٰ̹һۣϢı죬ɱɵİ˦˵һƶȥ׷ڸӵеַ𣿡
ðɣŬŬ죬˵ϳɣܻܺͷء绹̫ˣղŷ̫ΣԶԷǹġ
Ů̹ٵͷ˵ȷöСģ˻Ĺ֮ķڲ֪УѾĥ˺ܶࡣ
ϳ֮ЦİչȥɯɯѾǴڵˣҪǸϴĻᱻɱ𣿡
ɯɯԴ˼ӣҪԣ
طɫһ˰ɣһڵնסһӣ÷ܺͷǲع
һܿ԰ɣŮ̹ٵϴһ¡
ɯɯһ䣬°һ̧߰˵һ𣿡
ٺ٣һ
ŲϽ̹Ա㴽һζ
ء
شһߵķɳ⣬ȻɯɯǸС˵ҾԲǹģʶĶòá
ô
ȰԼһ׷Ļᣬ˵ĻռŻðһٱᣬȣǶֱ˵ˡ
һ·ʵĺܣʻŵ˻澯϶ЧλϸĶΪгȫǣǰַֻڷϣȽϱա
صؼұ÷ܺͷŮ֮⣬һˡ
ͷʱûûҹо˼ʮҩĵҩ¹ڹŴҩ伮Ѱңһֵ֡
طͲϽ̹ٽʱͷüɫ裺ҵоЩҩȫǲɶõĺöе٣е̺޴Щ߿϶кôеģ߱ĹЧСˣλǣ
÷һ˵ɵλĲϽ̹ɯǵĺýãСĺð֡
ǸѪ壬ҸźͷȻһھҪ


275 С
ɯɻļԴӳ֮ʹûлҩ˵ǺңԶ顣
ͻȻи쳯ͷҪܾطһ˵ɯɯǸҽ˵ҵʵԭ԰ɡ
Ů̹ٵͷһɳϣ֣ָȥʱɫһ䡣
˼ӣɫֱһΡ
ط顢÷ܺͷͬʱһ£ǻʲô֢ɣ
ڵĺˮջָͷڵͬͨˣͨ˵ѪҺͨٶһӲΣѪҺٶȺ
㻹ʲô𣿡شʵ֢֮״һϴ
ŮŮˣյġ
ͷĨһ°ϵĺӣ˵֢״ٶȹȻҲǻ£һ£ٶԽҲԽ
˵˰죬û˵һɯɯϣȻܳ
ͷ˵üʮֲҩУԵģԳŷһЩܲк֮
ҲֻˣشЩʧ
¼õΣȻŮ̹ͷϡ
ʱȥѧУΪϲУ԰ĻûֲޱŮԱбҪǰ¶¶
Ц߽ңЦ£ͬкޱޱûҰ
ŮһۣĩĲɣθŮԱữ£û˵ˣ˼Ҿǲϸӡ
һ뵽ԼΪæصļһȴڼﱧŮһ
ôޱޱҺûɣЦĸˡ
ߣ˵ţŮתͷ˵Ͳһ𣬻׼ʦϾʲôʱҿм䣬˵ġ
Ͼ壬˵ޱޱ֪ϻشӲ͵ţ淢ʲô۸û˵
ʲô͵ģ˵ôŮԭں
úúã˳ģ˰ɣѾɹת˻⣬һֻСкܴĿռ䣬ɫ˲˵˸ĵرء
ֲޱ۾һôõıǻʲôϴ̽ȥ
һ룬קһ뿪ңȵǴ
ôȤ𣿡شһΪ᲻ôȥϾҪϿˣôһֵӿΡ
óСʼԲˬĽСһŪȥĻӽͰ
ֲޱ׵⽹ۣ˵һ䡰֥鿪šҲñȽ
ݡ
˻һâɽС
ۣĺƯ̫ˣôʻʹСϪأ
ߴŮٿش٣֮ʱʧȥҪһʱ
Ҳ˵һ⣬ȼߵܸӦ
ָʱŮѾڼʮ׿ˣһժʻ˺ء
ޱޱ֪ΪʲôСôһռ𣿡ʵ
Ůŵոץסĺͷ˵Ƿ׼أԶŵʱ򣬺ܶ߶Ƶķǵ𽥷Ҳȥ磬˼֮١ãȻڲҵôĶ
ٺһЦҲһݹͰ͵˳ġ
ţҲһݹءĻ˻ΣƯƯ
˸һ仰Űѻȫˡ
컬࣡Ůһۣȴ۵˼㡣
ޱޱôõķ羰顣
ʲô飿ιι·
Ϊ
ν飬ȻǴ˵еҰս˷羰ĳﾡõĻ̫˷ѡ
ϻغ÷ܡʱ̫ѹû
С국


276 ץ
˴Сʱһɴ۾Ȼӹͭɫɫ
꣬һҰսڱֵô
㣬ҽط黹ûü˵ͰĻСವһɽɽ䣬ٶȷɿ졣
شٵ۾ҲˣŮһ̬Ա߳ԳԵЦǸиԵСһͦɰģǺǡ
ɰë㲻֪ϴûյ⡣޺޵˵ڷʱٺ˻ܻܵİæŰ㶨ġ
ŮϾȵС֪ҩž߱ѲСһﻹ𣿡
شһ˼ĺСһҹȻӽͰ
Сʮֲķɳɽ䣬ֻɫˡ
Сʵ㵽ûеĻ»ζûоһζƭҵĻ͵ýͰشٶݺݵ˵
СҪͰָıˣವһɵŮߣȻ»ζ
Сһ˵ʲôô»ζඣСŮ
ԣǹֺŮشٵ۾ˡ
СҪֺŮ˲ɫ˷ۺɫطûƿڴѾΪԼǹKittyķģװҲԵÿɰ
أŮϲѩ׵С
СãͲѧҡҡβ͡
꣬һͽ࣬ðѾͰ
磬ȻǲооϵݣȻһ£Ů˵
ϴطɹĻ˶ûܻڶڻ֮Լ˺üΣȫʧܶա
òԼڻû츳波һ¡
԰СеҩģļָϻҲ򵽣ԡشٵͷ
Ů˻ˣðھͿʼ׼ȸǮ
ʲôǮһ㶡
ϲҪǮ𣿡Ů˵
ȻҪǺǣҪǮ˵ûѸ統ˣܴ󷽵óһſ˵һŻǮ
ŮҲ󷽷пΪõЩϣ䷽ۣܲȴһҪ
ͱ˵Ʒ䡢ֱһ׵ĺˮ飬ֱ˵֥ȵȡ
³¼ӣŮ˳ȥ׼ϣСȻǸУûڣֱӷɽŮɽ䡣
ԴˣֻܿЦһ¡
ߵſڣʹ«hĲط飬㵨ӻôֿʼӿΣɨ֣𣿡
Եν˵ⶰ¥ĵ·ƽҶһеֻǲ֪У᲻ͬôɣԭɨЩ˿¶¸ڣʦҪ
ŮԱĵҪôĻȲ˵Щ¸ڵĴǻ᲻ƴǳϷӶ
ҪǾô䣬Ҳ«hԸҧ˵ӿλǰɣطΪԼǴӹתģУ𣬾ֻǸԱͬ㲻õҵ֤УٸӿεĻһξͼǴһΣۻξͿ
ͬѧȫĿ⿴ǱжˣСӲǇNɪ𣬲ǰŮƭ𣬿ͬʱҲŮԱԺûкӹ
ʲôţ鳡ѧҵʧ⡣
طһ̯ܹ˵ھͰҿˣ¶һССԱ˵İɣ
飬«hһϣ㿴Ʋң
ҪİҸˣҾƵ㡣شٻЦ˵ΪƽһѧκκүһְŵģǽУǸӣҲҲκүӵӡ
ھȥУǩ֣ţŮˡ
طٺһЦҽУǩţΪ֮⣬ûзиҲӿ𣿡
«hȻֲָ֪ޱ˵ٸҳˣ˵㣡ӿǱ˵飬ûʸ˵ġ
ʼ磺Ҿˣզզء
˵ܹ꣬ȥԼλãֵ۹ŮԱơ
ҳ«hȻĿš
ͳִ򲻹ң˭Կһء
վŴ󲽳ߣҪһҴţһ۾ͷӭ
СӣŮؼҵĸȻҵѧУˣôĵӣͷɷ˵ס졣
ιιлú˵Ů˭
ںĳ«h۾һɣ֣ôˣҽͣǸᣡ
֣
شеܲˣظͷôг«hƯŮȷ


277 Ϸӽ
ϷƽǳظͷһоŴѧһСľͰԼŪ˸塣ҪǷڹŴĻʿѧʿʲôģһ׼ڻ¡
ֻϧͷи壬ϷһӵѧʣҲֻڴѧﵱڡ
ͷڹŴѧ裬ȴǲСӵġһЩ۵㣬ѾѧΪ䣬һѧϵ̲ĵıд˺üѧԺǿ
ó«hԼĻ˵˶ԽѧԽ¼ҵϷȴԽѧԽظ˼ԽĽӽˡʲôĵ¡峣֮ķ⽨ͳһΪ䡣
˵⵹Ҳ֣Ҫ롢ʵ˽⵽˵ĻбҪԼƹ˵ĸ߶ȣر˼뷽棬ִ˵ȥˣֻЦ
Ϸⷽúܺãֱħݡ
Ϸǵڵģÿ̵ѧǲиŵ㡪ĿֻҪǿ飬Ǽˣȫļ
ò˵Ҳڹѧо棬ȡóɼҪԭ֮һ
Ϸӵŵ㣬ڵط˵ֱԵġ
ϻ¥һİȣϷվ¥ϵĴֻһۣͼסط
Сɨأڸ׷ѧУˣôܲ޵
ϷΪطֻǸ׷Ů«h竸֪ҲѧΪѧУĽڣȻ㡣
ү϶ʲôطɫ
үϷӺͳ«hŮͬʱһĺߡ
ĳƺڴϲʲô˼һòѧУˣһҪڣٲҲúʦ
ôҰ㺰Ҫ壬ߴ磿طӵתλ磬֮϶ʲôᣬ׻˵ӶС˶֣һǺˣǲȰַſлúö˵
һһ磬ӣǹάڿ࣬ڵǹάڿ࣬Ϳôˡ
«hû̧ȸһţСӹҵд磬Ҫ壿
κһǵϷӺͰѧ棬̫ʹñڶΪųȹأ̧ŪþҪ߹⡣
ϷطԴ秵Ļһ죬ϽɿߵðǾȥ˵«hҲҹǳ¼ҵˣ
ѧط֮⣬֪ŮԱϵѧУϷӣֳӲƢÿŮǰһȫ˶ǷۿǮƵġ
ԶҷΧ«hϽ˵֣ˣҰϵѧ
Ϸ۾һɣѧǾ͸ˣ㾹ȻԼѧһ̫֪԰ˣҲˣǸѧ͹ֵˣһԼѧӶ֪ѱ߲أ˷׵ģôŮ
شٲҪΪϷӵⷬ´ֹˣͷ۶ϣ̫ˡһھʹŮͷйŷ
ʲôŷ磬¡
ŮԱˣ֣˵ʲôأʲôû﷢ۣҲ˵ҺʲôϵûУУʲôˣ
شپʱˣһɿ𣺡磬Ĳˣ쳯һֱ˼뿪ŵѧʦһ𣬺
Ѿ죡Ůȵ
治װǸŮ˵ͬĻشٹû
شٸϽ죬«hʼָͷпڷϴǼ¥£ǹģɰְأȻϵתѧƽ椶ӿΣһϰѳŮ¥£ۼ¥µʱһİȣ˵һЩ޳ܵĻ
ʼ磬ĵ綼ʮˣô
ٿϷӣԽԽޡ
ιιǸŮܣҪӴңرŮԱҵļ֤Լ׵ɣⲻ
ŮļҿڷϷӵɫÿ٣ԭСӾȻǸŮôᣡ
طߵһ֮ʶѣıŮ㣬ھʿƽåϷȻҳ־ȻǵмңвؼңٱҾƼݡ
˵ˣûе¶ŮԱæĻ
طתͷֱ˫ۣϵ棬˵ⲻģ
ŮˣҪû˵£ϵСʲô޿ɺǣطˡڳҲ
ò˵ŮСܵõĽ˵Ϲ¶ȷɲ
ҲĬˡ
ϷһοʼӵۣԭΪίŮˣڿһ


278 
һ־磬ԳϷӵļβͶݣһʮԲľš
һϷǳ׸ˣԼŮ治ʡģھưﵱϰҲˣȻѧϵĳЩϰʲôթ֮ġ
¶ܹܣ˰զզء
ϷԽԽԶıӰشٲɤӺһ䣺磬߹пն
ϷӵĶгһԵģشٸϽ죬ҪΪԼһ仰ͷһˤŮøƴ
«h˵磬Ҳ壡
ܵ𣿡طһߵʦûлҪؽҺúѧϰˡ
ŮԱһСʲôʱúѧϰ̫޳˰ɣȻĽڣΪԱƭ
òƭشٲŲôأվﲻ˵תߡ
صҲ˳Ůˣ֮Ҳ˵
Ͽʵ׼ˣ
ô֪Ůӵ׼úöĵһθڣ˭һ¾Ͳµˡ
˵õĸϣǶͨ˵˵ҪڶʱѼ뱸Ҳһء
Ǻǣ˵ԱҪû׼Ļ¸һʧŶԡط˵۲΢ŵ֮һҲǴСصѵĿ֮һ
Уⶼµˣû˼ŮС죬һʮֿɰӡ
ԴӶԽ޺Ϸ⡱֮󣬴ŮŮ˵ŮԸҲкܴĸı䣬ҲǰǸıɽŮһҲ˵СŮ
Ȼֻطǰı仯˵ʱ򣬻һӡ
ðǿʼˣŮһͬͬѧûռˮ¥̨ȵµıҲˣȻһոתСӰŮ㶨ˣʵ̫
ط鵱Ȼע⵽ԼĲĿ⣬Цһ£͵ذʹչȥŮʺ촽һڡ
ʲôҪŮʼȫͬѧ汻صǿǣϱͨ
شһץסС֣վ˵Ȼ׼ˣǻҸû˵ĵض¶ȥ
¶
ʲô¶Ůȥ˿֮⣬ʲô¿ɸɣ
ڴҲ˼ĿУطһߵŮңӿȥ
뵽ŮصѹڱݴתлһĶˣڰﻹһλŮ«hĴڣҳŮصСвͣ뵽Ըаο
Ҫ˵˵ùˮ
˸ո߽¥ݼ䣬˸Ա«h
˲ǣ֣һ˵ЦҪ֪Ͽʱ䣬ڽţӿλ
ǣ«hطǰ̫ĿղȥϷӣúöġ
˭֪ϷӼŮֱӰͷһԸ࿴һۡ
ŮԱ˱ŸﵱȻײӿΣȻһ
ʦкҪ飬Ҫ뿪ѧУһֲޱôк˵ǺҪ飬Ժٸͣˣ
¥ٶȱط죬Ȼҵطش٣ȴҪһԣСԣЩƷĲҩһоϲġ
һûиط˵ǾǹϵʱСҲأֻҪ۵ĶͿʼɽ֣ôֲޱ
Ůƴӡġ£ܿ˼֣ûж໨һԩǮ
ڳŮŮɼĿУһ̶Ĳˡ
«hԼϷǰ˱˳·ȥһ˽̵ίطҪ󡣽̵Ҳ˵¶ûطͶǴѧˣǸбҺֵ𾴵ߣûͷͬ⣬˵ңУԳ棬ҲûȨط顣
⻰ˣŴƴƣҲҪطƥȺ֮ϳȥõĽȴƴԼ˼ڣ̫òʧ
뵽ͺ޵
С국̵ţ㲻ܰϳƽҲӺùŮ˻СȭͷʵսɲѣΪﰵѾкüˡ
طֲޱֱϴöȥûʲôطܱȵʵҸӰȫͬʱҲͷ۽磬һá
ͷҩоĹ⣬Ϊ˲ߣԺܶСóҩУ̺Ķ޷ȷļ㡣
ŮƵϴʱѾܳԾˣͨʮףǾﲻѡ


279 ;
طֲޱʵңû̫ľȡϣܾϾߣҩкܴİ
ޱޱȲιһ£ֱӿشʵ
ֱӿʼɡȻѾȲתͷź˵鷳üƺõҩġ
û⡣ˬĴӦˣղժҩһǲҩģҪաڡ˵ֶνơ
ŮСɽлʮҩĺ͸ϰһߡ
ͣĹԱߣ飬ɲͨ뿴ܿġ
طó׼õʮݲͬҩƷʵʵ飿
Ů룬һţ˵ɣ˵ȽϼһЩϾǵһɼ뷱ǱȽϿѧġ
õֽϣһкȻдšյ֡
شʼ磬ĵŮӹȻǰġҪһ¯ĻŮ󷽵ķָ÷ܡˣΪǽùϵһҪŦ
Сüصıһ䣺ûϢĻ
յֲޱоҩĺ͸ϵͶŴȻأ˿ȴľͲʵ
СһǿʼɡЦŸС˵
Сϴϡһĵӣͷѡ
Ůشٸ𻤷Ȱѵһֲҩ붦УȻһζϣټֲҩҩӣСʼתɫǴӹͭɫ˽ƣһЩ۵Ĺâ
ֲΣûյԭͨҩ֮ء̾
ô˵Ļ޷յඣشٱŽױƷأҪ֪ҵǼ̶Ʒ֮ĵ׬Ǯҵ
ͷ˼һ˵ҲȫУǿ԰ƳյĥɷĩҺάغֲﾫȻ֮յ˺ܶ࣬ҲЩױƷҪõĶࡣ
⣬һ¡
ھֲҩ֮Ůľ˫֣˫ͬ߶ȣСλ֮λüתͨɢֻϣСͶȥ
͵һתٶ˲ӿ죬ܿӰ
طĿĿСӽɫ˳ɫۻңֻһŻĶĻ档
ԴԴϵ룬ʱƣŮͷϳ˺顣
طó׼õ־ϸĵİȥˮҸһ
ŮƽľСٶԽԽ죬ֲֻûнӴԲõĻᱻʱ
ಡݡ
СͻȻֹͣתĶʱڻһ㣬ݵһΧȫߡ
Ů۾һɣͳСĸ߶ֱֱĳ¿ʼ׹䣬ֱϣɫĶһ˲ָԭɫ
ǳɹˣʧˣط鿪ʵ
ҡҡͷ˵Ҳ֪СͣģӦмֳɹļʰɣ
طͺһΧ˹ֻ۾һŶȥ
УʮϽɫҩֱһף쳣⻬
ɹˣŮѣһƳ12ŵҩǺܸߵĳɹˣ
һַ׺ΪԱĶԻ˵һ߰¯ֻջʮŵҩƽһֻջĿš
Сһţڴ׵ģ˵ղżҩʮŵҩռԭҩ߳ңֻɡ
磬ҳɹˣֲޱˣֱֱ˵Ļ
ţޱޱһξͳɹˡŮͷصһڣ˵裬ôԺҸ𻭷㸺˫һͳǧ
ǺǣȽǵĵȼǴҾͿʱ°빦أŮĸ˻ˣСܹ滹ȡ֮֮ߵĲҩԺгԲĵҩ
ǿ԰ѵҩǶԣط§˵
˵ʱ򣬺ͷѾҩ˵΢棬һ߷Ŵ۲죬һգȻ󽫵ҩŽٶŷĩо
˶һۣŮ˵ɣţָǣʣµо𣿡
شĿĿյģ
ţǾһţܻܽ㡢Сһһţ澯Ҳзݶʣһţ㡣Ůָͷһһ˵
طһҸҲҪյҪŮԵİɣҺòء
ŮĵİһۣȥŮô㲻Ҫǰɣ
ҪȻҪ


280 Ҫ
طŮ˴ö¥õյ÷ܺͷ˻ˣŮһˮҩͷȥߴߴĿʼ̨Ϸ·ĲĻ⡣
С椶͵ҩȻشϡ
ûãȵͣXXѧĴſڡ
ǰһøŵı˵ʲôֱӰγľ֤˹ȥ˵ҸһXĻơ
ԲֱֻϵҳܽкӳһһƽԣһXƵ֣ڼҳһУûط֡
ʲôش۾һɣԲˬľ֤ξȻûã
Ҫ֪ǰֻһξ֤ڶУˣУȻûξãû
ɫһõŮкҪ飬벻Ҫ񡣡
Ͳţӻ˵ݶϣѾ
ܲӵ˵ȸУ̵߽δ绰þɵ绰Ļ
ãۣطһڴϡ
غʵķֺӶɵţһ߿һرΣصڱϣֱӰҵĵڵϡ
ƻˡԭ¿ϣ˽ź;ţҲҲڶֱ顣
һССŵģˣʲô磬ҹԶһطȵԱΪ鲻ãŹġ
ʵ鲻֮⣬ľ֤ģһʮҵëͷСӣôӵУΣ
۾ˣӡܿǵģھѾϴ쵼ˣϾ㲻ʮ꣬Ҳʮϡ
طһѴԼ֤Ŵߡ
žʧóͨӲţƻŹ򱣰ڳŽѧ¥ȥ
˽ѧУĻѧΪ仰ЩУȫУʦΪģѧΪֻһûʵĿںŶѡ
Ȼǵһᳵ·ҵСħŮڵİ༶
ΪС椶ڻʱ򣬲ֹһεĽѧУ飬Ϊһɫɱֻ֣Ƭȷλѵ֮һ
ϻ澯ƽشٶС
棬͸ҵСħŮڵڶţͻڵš
СԴ΢΢̧Ŀƽӽ̨ɼûпʦǲΣֵȨ
ٿС椶Դֻڿµʲô
˭Ǻѧһ۾ֱܷ
ٿѧֻģ˼뿪СıȱȽǣд˯ġ
Žʦһͣٵʱشվſڣ˼һ»ơ
򣡡С椶ĺ
򣡡ƺһȴʤͬϣȻС椶˲١
һҪҷƺΡò椶֣ñ˵ɺ˱ˣҪ۸С椶С椶϶ҪԿͷġ
ʦһ㶣ͷ˵ȥһ°ɡ
СѾͷܳȥʦŻعĵһнǺûݹϵɣ
ϣѾͷѽΧߴߴô
شѾ˽ڣóҩ˵СǸģƺСòĽԺȻҲǵķݶ
ΪʲôڲƾСʵ
ǰΪʲôСУǾûУС椶Ҳ͡
ǲһֵҩֻ߲ܳԣͨ˳˻ëģǺǣһߺһ˵أյһ˵ĳౣ겻䡭
С椶˵ҲҪˣ겻䣬Ҫֺܳʱ˼ҪһֱСӡ

⻰˵ģҲмֵ
ǵҪôһֱС椶ͦͦزŮУĳߴģ˵ѾԴѧҵʱˡ
ðɣޱޱפյһһţʲôʱԼش˵
פյյֻһ֮ȴرյ˵ƤøỬɫ͸죻פյʹ˴ﵽղϵĹЧ
ͬʱפյḶ́յʮֹ
򣬼ȻǳȥС椶۾ðС
ϿغòãӿοɲǺúֽȿȡ
ӿε˵仰ͦΪѵģ˻̫ˡ
˾棬ԣСӣð߼١ƻŹ򱣰֮ǰǻڼĲ£
һĻˣ쵼ͷʮ㡣


281 ;Ӷҹ
СӴ㣬ȥȴһ٣;֣XXѧ£ıӵһ쵼ͷʮͺӺ
һҲʼįĺ̫ݣˣҪȻ˾Ǳ߲ý˵ǵϰƽԭкϾһ²һ¡
ŮһﱣڣƲɵʵôģ
һ߿ŽģŵľȻҽǾһСС赲˽ĽŲ𣿡ͷͦ˵
СѾͷһͷСס
ģ쿴ŵ¿ɣǼһһ¿ѧ鷳мҳҪӵʱ򣬸ǰٰӣͬѧǶءС椶˵
ԹģѾʼ¥Ц˵ǵøϽȥأʣµ飬㶨ǾͲˡ
˵꣬ʹ˸ɫС椶һܡ
ôղŲǻӿγȥ˵ˣҲаʽֳݣɲ˭뿴ܿġ
С椶ıȽ϶࣬ǰǰ϶£е쵼ǨŭͷϣǽмҳǺܱߡ
ԣǰ̯ӽȽϺã˭۸٣
߰˸ȫ𽺹Ϊ׵һѾ̧֣𽺹ָ
ҾǣϮٻǳԲ˶ߣ֮ǰط˵
Ϊ׵ıЦµװô˵ԼٽأУ̫С˵ǲῴġ
Ȼãɣ
༶ѧȫ쳤ӳ⿴ʦĺǳһóûУɴʦҲˣѧһ𵱳¹
ءžͨ
߰˸һıڵأʱ䲻ʮ룬طĶ޷š
СѾͷһվڴڣƻ˻СԴ˵ҪˣôĽ򣬴һĽ
ĽǺ£Ժû˸۸ǡ˵
ưһۣ˸۸ĸͬѧСħŮţĶӡ
ͬʱܣܱߵķ֣ͬѧԶԶġ
¥µУ쵼ԾˣС̫ܴˣһ˸ɵ߰˸Ҫ֪Щˣ˵ƽʱѵԸһ˻Ǵ´ġ
ô죿ͺ
ͺ۾˵ȻѲȥ򣿡
طվȱߣŻֻ˵ʱñҵֺ;֤ţǸҲҹ£
˵꣬Լľ֤ȥ
˼һۣʹº¿ıһͬžôУ
绰򵽾֣Աһط顱֣Ͻʾֵ쵼ھȦİƽԭвپ춼ᣬֳΪ̨
ٶձľ֤룬Ĳˣ˭˵Ǽٵģ
Աúί߱ˣ˼Ϊ漰ĳλĸ߼٣¶ʵǹܲˣǻɣǵĵ绰XXXXXXX
Ӻͺ뾯첻ҹܣľ͸ҹ𣿱һԵǲͨǸ롣
Ȼһ˵ǹֱλľ٣ֱӾͰѵ绰ˡЦƽԭоΪСط顱ˣѾ˾˾ί̨֮ĵһںžǣϧԶط顣
Ӻͺӳɵˣϣ;Ӷҹܣ˹
ˣŻصĻᣬϽǸɡ
˵ͷһ˵ûϱǺߺĽѧж໬
شƵ¥һߵͷһĨ쵼˵»£ɲἸô򵥡Ǹº¿ļһѧôҲҼã
Уģǻ϶Ա٣ԲٷƵ顣ͺ˵
ϣ˵شøǶ˵ʲôߡ
Ӷһ߾Ϲһ˵Уߣӭ´ǵĹǱ֤ƵԲᷢ
ѧУ̵ΣУ֮Ķƽʱŵĺܣʱȴһʮū࣬ѧô񫡣
һX࣬ʦʣơΡƣղǵĽ򣿡
ǰŮͬĽ֮ɫ
ʦˣǵĽλ˵Ľ㣬ŮѰɣ
ܣС椶ش
ٿѧǣĿУһֱеη֮⣬һĽ
Ů߰ͷȥԼλôǿƵĽǾй⡣


282 ҩ
ʱյߵʱš
ŮĻ˵طιŮĻᣬôصĵҩ綼Ǻټģͨ˵мС
ִܾ¥ÿĽİ칫ţʵ쵼ʲô񣿡
ʲôʲô񣿡쵼һ˵û绰˭˵񣿡
Ůһ߽һ˵طǸ국ƭңʮǰҴ绰˵ҸϽ
Ľһĺɸ֣˵ĻҲţ
Ůʼ磺˵ĵ˲ҲִҪһҲҪ϶ͲٻˡˣȻˣǾͺȱ߰ɣǼһ̫ˡ
ιι˵˻ʧأطſ
ͷһۣ쵼ҲûɫСʲô۶ӣӽߵɵôˣүѾ绰˺üΣСñʧ
شٺٺһЦü˵ҵȻʧǷּ椶Сһ˵ǾͲܻһ۹⿴ǵͬսѣǳ˺òá˵ˣǹкöǣ˭ٸҵңͲˡ
쵼۾һʲôöطҪƭҺĸ飬Ĳ㡣
߽;Ůߵʱ򣬲һ˵Ǻǰһ㣬СĺҲĸˣҪҪҰȷһ³ߴ磿ȷΪ˺״ǰҲͬأ
һֱĿԼزѾǺֵܹ飬ƫƫ국һЩƷͷ㣬ŮҧĵҪòöĻҪÿ
̧ƨں쵼ĴϣЦ̯ƣʵ쵼үôûиһЩҩԣ
ǡǡĵҩŮ˵еõ϶Ĵ֮󣬸٣߶ʿүλȨȴҲûнӴǵĻᣬҩ͸ˡСӡط˧磬ʲôҩ͸Һ𣿡
̫أϴӹŵ񻰴˵ڴҶΪóĵҩ϶Ǵ˵еɵ֮١һͳǧ
ϵķߺޱ飬Ҳŵҩĳ֣ʧĸɸɾ˵Ҹ쵼ͨˣҲԳߵĵҩ𣿡
شٺٺһЦĵҩǿ϶ܳԵģΪǵܲ˵ҩǿǿ塢ٺפģʲô˶Գԡ
쵼Ŀʼ̿ˮˣĵϽɫҩʵǵĹЧʲô
ֱӸְɡ˶٣̬ŮθڣƵ˵յ˼壬÷ߵƤϸ۹⻬ͬʱҲܰųڵĶأ˵ֱӵɣ÷߱òϡ
ŮϳһۣŮˣûвģ
Ůһʮ꣬ڵĽԭ׿ʼʧŮƤĴֲڰ޵ԵףƽʱעⱣӻһЩ˶޷ѱɻŵˡ
ŮƽʱעرˣҲԵĸоƤϸ۳̶һ겻һ꣬ʮ߰СŮһȣֱϵ¡
ƤϸۺųκһŮΪ֮
ò䣬ֱɱݡ
ǸǵģҲûϢ¿ˮ
Ǻǣһҵ쵼һͬ¼սѣǸ˭Ц˵
쵼Ͻ֣ʵһʲôɣҪʲô
شһ壺ΪطʲôˣѵֶϲҪôҾô
ȷǣĽȷˡ
˲죬Ͻ˵ôأһֱҺĺͬ£Ϊֱ桢ʵɿơ
ȿȣʵʱɫһڣ쵼Ͻ졣
Ůַֻǰ˵ط͡ƷСѧ峵Ÿ߰˶˼˰
̫飬ҶˣССһյشٸϽȶĻ˵ֻҪԺǹԹԵģҿԸĸһţԼԸϣĻǹٶ꣬Ȼܱഺפ
ŮһðǣһգҲգĿ
һһţһ¾ͿˡЦ˵ƽβҪҪʽʪŶ
쵼۾һɣǲҪ𣿡
۾СҲˣʪǣùŶ
һǶѣϸ𣿡شһŵҩǰΣһЦ˵ϸ˵Ըٺ١


283 쵼Կ
ҪõյΪرжС쵼˵ĺĽΪѣط黹£ô˼ء
ǣرõյ
ҪΪϣȺͺĽ绹һ꣬25ʵǵ鲻ˡ
Ҳ˵о͵ģһŵĴգҪǱطǿǹûᣬĳ˵Ҳᳵ·
ȫǿʵ㱣ֵ֤𣿡
شĵĵͷһ˵Լȥϵ巢ģҪ󡣡
Ůһᣬץסطĸ첲ǰһֱӾͰ㴽˹
ţϲŮˣ۹
ƬӴһŮС˹Ϊǿϲѡ
ǿŮ̼ͦģʲô˶壬ڿŮǣоһ
˵ͷһ˵Ľ˷ʽʪǣǰεġ̡ڽǷĽܴ
һԵĺĽͨ죬ĵҲ̫˰ɣ޿ɺǣܻܲĵطİ칫Һòã
ǳ˽ӣŮ㴭ͣѩ׵Сһ죺øҵҩ˰ɣ˵Ҫ㻰
شЦһյģ˵ͯ۵£ҩˮͷΪͨ˵ʣŶĹܻ̿еӵ׼УҩЧûеʱҡ
ҾͲŮ˵յˡ
칫ֻʣĽ磬Ц˵쵼㻹Ҫ𣿲ҪĻҿұȥˣⶫȻǸߣȴҲұ֤ʱٸ㵽
˼ˣǾǹûǧҪڡ
쵼Щ˼С˵ֱӸҲˣСѾˣ֮˭˭ڸô׵Ķ𣿡
شһÿδҵʱһ𣿡
òװȨԼµĻֱɥ
Ҫ֪ĽÿץסСӣ׿϶ǲݵģӦһ仰죬ҪΡ
ԺĻ𣿡쵼һºӵı飺Ҫ˼һĹµĻԺҲˣ¶˳㣬òã
˵Ļ϶ֹʧңϧǰط顣
شٴСѵǱҪյĿĿ֮һսʤѵͷԣǱҪġ
ԣ쵼СϷһöûС
Ժ飬Ժ˵ǺǡϱЦݣõյͱҵҪ󣬷̸
쵼СϾϸߣ˾éʯͷͨһ»
ַ˵Ըҳ̫οЦݣһ㵽ҪҪҪҿˣûõأҾȸ͹ˣ㾹Ȼ飬Ǻãݰˣ
Ҫߣ쵼ˣϽ뿪λסĸ첲һ߻һ˵Ҫ㲻ߣҪҿҲôӦһ¡
ʲô£̫˵ҪͲҪˣĶãͲȥ𣿡طϡ
ĽҵҪ󲻻̫֡ǡһǵʱҡֲܼôʱ䡭
طװܳԾӣɣʪô򵥵鶼᣿˵쵼㲻Ҫ˵Լųذɣ
ôаŮ˵ûи˽ǹҲʲôö˵ģҪǸЦҵĻҾ߱JJ
ǣǸƢ𱬵ĳأ
ǿЦ⣬˵ҵȻЦ㣬ֻǾߵǶôƯôû׷أǶϹ𣿡
ߣٷϻҪôѵҩңҪôϽ̺æġ
ੲݵʱط˸ͻȻϮһڽСסͷǳֱ롣
쵼ں׼£˳ǡ
һ˫۾ɵĹԲָֻǲͣĴļ米ʶķ
شٿǴ֣㶨Ƿַӵ顣
쵼СסʱԴһըˣĲϣ۾Ҳ漴ϣûһʩΪ
ϴѵطֻǰڼϴһƨɣû顣
ôõĻᣬȻŹŮʶհףðѶԵף۹
ֻᳵ··Уһ·ϣٶռߵء


284 
Ľֻ˲һӵʱ䣬Ϊʼ˼ҵ
شٵֱȽϿ죬ռı˻϶ռˡҲ˵ܸκ¶ؼʱݲðĻпʲô˶ռš
쵼㴭꣬˺ôŷԼѱ⿪˿ۣŻ֮ǰЩ飬ʶԼ˴
۾һɣصģ˵ֻǵצӶЩʲô
شٺٺһЦֻҴӦֻ׵ģ
Ůȭͷ˵ʳԶʣ͸ƴˣղʱôشģ
°ͣһ˼ӣش˵ֻǴӦСûдӦ㡣˭㲻ǰҪ֤أ⣬ҺòáιιҪʲôҪյ𣿡
ŮѾ˶ֵ׼˵˼ϾˣֻǻλȭͷѣҪҵҶˣϽѵҩҡ
ٺ٣ͶŮһЩãЦ̯ơ
Ůһһ㡣֮ǰڳЦ̫⣬ʱıֱ˼Ҳǿȥ
شٶһҪˮͷŶĹ̫̿ܲ׼쵼ҪٵõʲôõĶǲġ
ĽϽӻ˵ģӦ˾͵˵ˣ
ģƷ㻹𣿡Ц˵쵼ҲòſԺǶ׾ˣٺ٣
ôȥ
ҿɲ˭յˣκүӲʱѻؼңҺ𣿡
쵼޵ģԲȥס
شٳһҾͷˣ
صҽʮơ
úãץצ֣

죬ؼұ
ɯ⼸ĸٺͱªŮһֱСϼΧƣ²ٺۼ
Ƿ÷ƣ⳵Ȼ澯ݳȻκͻƣ椶ǣ߹ġ
طֲޱѧУӹ
÷ܱڼңŮǾˣݺݺò֡
κͷɳһǣһһй֭ͣܣԱʾеĲ
ôôŮӰСƽ㣬ǷŵڼС椶ʵ
ɿܣҡͷ˵Ҳ֪÷ܽǰ棬ҽǽĵһŮأλӣҲǸɣϷôݵ𣿡
Сƽ㣬ǽйΪʲô°С椶ʡ
ѹС˵˵ͷˣ¶ԷǼ˵鷳ȫеȫһЩ
𣿡С椶һŮڻط飬椵̳ߣ˵ôǵնأͷԼ
Ĳ²⣬Ʊʾмһˣˣҽ㻹˵ˣˣлӴĵĻأҲ˵ˣԼˡ
С椶ݺݺĿͷҲǣλ쵼ûг֡
һҽ鷳Ĵѧʦ˵أǻͦõġ˵С椶ЩĽĿƣСѾͷ̫ˣȻϴؼҵĵλǸ߶ˡ
С椶æ˵Сƽ㣬бҪˣڽĵλһ˵ս֣˵أ
Ƶͷĵҿɲ֣Ҹ㷽֣ͬʱҲӦλٺ٣͵ںԻҳɡ
Ҫ˵СħŮ棬˭ҲȲϴͷơ

һ紵Ͻ̹ɯƾճɳϡ
ûмŮһоͰֲޱ
ش˼򵥵ĽܣʵɯɯŮ˳𣿡
ɯͷ˵ܸоĴڣȴ޷о׼ĶλҵĹƣͳˣһֱеĹעűһһ
ǾͺãǣȥСһЦŮΣ˵׼˰ɣ
Ů΢죬ش˵׼ˣ񡢵̺տþߺѾŽСʱԽȥ
طһĿŷƺСѾͷ˵һȥ֮ǲСУҪŮ֪𣿡
Ůһͷˮʲô˼
ûüʣֲޱѩϸ۵֣Сƾճ֣˻׹⣬˽ȥ
žСѾͷͨʣҪʱӦǻָ֮ȫǰˣ


285 ڸ
һӦļŮѾʼ׼Ұ͵ʳˣ澯С椶һҲߺż
Ůסطһ⣬һתһߴʮ˵ôŮӣȻԲѵ˵ֻŲ
⣡ƤЦ˵ȻҲ˵һ⣬ǾҵͬʱҲ˵ѡȷġ
ŮٸͷԣСȴϢʾİ롣
طɯʹ˸ɫ˻⣬ͬʱͷһƾʧ
㣬λʲôȥˣʽ㡣
ӦǶͷˣõĵġޱɯɯ㹦˵ãټϷ磬˴һӮļǰٷ֮١Ц˵ǣץʱ׼ʳһ͵ʤӢۡ
⼸仰Ůǲٵʲô׷æ
˷ֱһ¥¥ݽͶ¥СܶԷʲôλý͸ڵһʱܴ
棬һӰ¡
ϻؼٰ类ײĳªŮˣ꣬ǴͳӡڰԵɺ֮¾ȹִɱ񣬲ʩʹΪԼĻ֮
˵ˣɱ֮䣬ͷϵ
ɱİ£һͨɱֱųɾһɱֱĻᡣ
֪ɱ˻Ĺĵһ뷨ǹͨɱǵʣõһ˵֡ط顣
Ĺ֮ûֱҳ˱𣬶ǰиطܾãǲ˻ױɱַȴһ̱ɯ˺¡
ªŮ˲ɵ֪Լ氷ʵȻɱ񶼲Ƕ֣ҪɹĽɱһܵİš
رǾϴεʧ֮øСֵĻᣬҲȡ̵ķʽ
죬طŮȫûˣκһڶŮǰѷ͡
ңλ᲻ɱط飬һɱߵŮˣһı˵֮õ顣
֦һ֣ڲϻһԲȦȻһǿ鲣Ĵ򿪴롣
һ̣ʶЩͷ˵ôˣúֲŶԣΪʲôһûУ
֮ǰİٱڱС
壬ĳǰߣȻѾˣǲ뿪ġ
ոһſûüȥɳûˣһɫ㼤
Ⲣİϵ˰̾ǰͣϽ̹ٸһ¥ȶԴ߷𹥻
¥ݴطҲϼս֣ѧɯɯذףȻ׼ͷǷѣǰƵĸæҡ
ذ׵ɵӳȥˣóǹŴߵĹؽڲλ
¥ֲޱֱӴյĲλԾ£һѳһ
˵ļл֮£μ穣ܿ챻Ƶǽ
ʱ׹˵Ǹ塣
Ůôʧģȥ룬ΪƶԽĲ
׻䣡Ůһͣеķ仯һ׶೤Ļ˲ϡ
ء
صǽϣ³һЩɫҺ壬˲ᡣ
ɯǰеذ£Էϥǹжͨһڵϡ
ŮˣɣŮһն׼˶Էʺ
ǡ
һɴ۾ֲޱĳȻûܽͷ­ն£ֻڲһӡѡ
¸£Ϊɱ𣬱ˣǲ֮ЦʮɭһԭѾϵȣȻ漣İ֧
ߵȼȻɯԵ˵ڶԸľϣֶһЩ
Ļںأÿ˶ȥɱеȣط
˵ȲûбϵϣѾǰ
Ůʹ˸ɫһͷɯȴӲ淢𹥻
Ĺذ״ιǲλȥƲط顣
طϴһ˿΢ЦŲæ֣һɫֽţֻĶ
ž
ƽӴͬʱֽеȼһɰ̡
̾彩Ӳ֣طʺʮ׵ľ룬ҪˣشٵĲӻᱻšϡ
ɯɯޱޱȻסˣô죿Ц˵Ȼ֪нʬı죬ǿɲٸĻᣬλΪӦô
Ͻ̹Ҳ˵ûգ
Ů͵ûһճɻҽô


286 һ
Сʱ󣬽
·ϣشʧȥжϣ˲Ŷ
ԭЩӽľڱڼשѳɵġ¯ϣɪɪ紵˿
ƨ߶ƨ߶ĽһͰͽȥȻԱ߷˺üͰЦǺǵܵŮߣʵλ˭𰡣
ŮһۣȻתͷȥм顣
Ͻ̹ٻǺ¶ģóǹӵͷһשϣų𻨣ȼ͡
һܿû귢ĲҽУˣһ岻ŹǵģǱ
¡
ŵġ˹Ȼ£ֱճһŻҽ
شʼ磬ŻҽӳһŴʱףС֮ױըש͹ǻը
С棬һڴСŮĴӵ£ſá

һϣطһҵˡЩ̧˿ʱ䣬Ͽ廹ʮأʲôӣҶô硣
֮սŮС䣬ʵô¶Ҷô磿
Ůش𣺡˵ҪһתУǸ׵Ĵ˧磬ԴıȽ硣
Ŷ˧𣿱үٶ𣬶ҾͨʮҵԡһĳƨҪƤúöԼأͻȻ뵽һ⣺ŮýͣΪëҲŴ֣ӦٴвŶ԰
ŮһۣԳЦͲ֪˰ɣΪǵλתУǹʦʯȾĹŵӣͬʱָͻʦѧϰ滭ɡͲȴԻ쳯챯ڶء
۾һɣ챯ڶ˰ɣǰĸȫʡԵ࣬ҿǸ
ԴˣŮκۣǰע鱾ϡ椶Ǻѧĵ䷶ÿαشٹմӿ֮⣬ֲ;
ϿطһһŮ̸н
ŮһİŮԱ«h϶λ֮ΪתУ
Ȼ«hһ΢Цһߴ˧߽ҡ
Ҿһ¡ŮԱһҵעһ߽ܵ죬ǰתһѧǹʦʯȾҵӣСҽһԼɡ
˧΢ЦҽɣէҶաʦʯȾ٣ֻѧɵı죬һ£ҰѼʦֹߣԺҰҵͨ˿ˣΪҲڱ˵Ĺ⻷¡
⻰˵ģǫ͸ŽһڻŮͿҪˡ
ţǫ飬ʵס«h˵ָ˵һ䣺ĳЩˣӿζôֱ׳
ش͵̧ͷһۣޱ˸Ƕһۺ죬˳䣬˼
ŮԱ°һĴڣ˼˲ĺѧǸݣ
ɣʲôλӣ«hشٸʱͬĴ
ֻأǸʵʵڵȨط飬ֻ侮ʯһֶζѡ
ǵлȻ˫˫ۣɨ༶ÿһ䡣
ŮǷ׷Ūˣϣ˧ע⣬ֻϧ˼ҵĿһɨδκͣ
طѹͬ˵ޱޱСߣ
ô֪ģŮһΪ֪ط֮⣬ߣЩ˱Ĺе˼룬˽Ӵ
ֲޱΪСгϰԸı켣Բһ·ѧϵѧּҪԱ֮ǰ뷨һѧҵͲܼ磬ҪؼΪķչһݹס
ش٣ѧɲţȻҲ˺ܶڴˣͨ˵ˮ
÷ܡŮһڰ·ңطȻҲ͸ᡣ
ûĻǾԲӴģǾɵϸ涨ҪĿǱԱŮӣвӰ졣
ط˵һ߱Ϣĵȼ֮¡
Ҳ˵ܸӦߣ𣿡Ůü΢塣
ûͷ˵Ҿ߲ƣĿĲ
Ϊʲôô˵
ϣܿԼޱޱӦ֪תУǰ࣬ΨһĿľΪ㣡شʵʵ˵˶ѾˡࡱŮϵûʲôġ
Ůȴ̫ţС֮ĶȾ֮ԼΪĿģ
شٻûüѾֲָ̧֣ޱ˵ʦϣͬ


287 ѡ
ɵĻ«hɫһ㵹ǲɵһ۾Ϳǰİ໨УˡֻϧһɽѩѾժˡ
תһ룬ܸط鷳ҲǺõģɺֲޱͬСӻô򷭴̳Ӱ
ԣôɡ
رطŭĿԲĵʱԼľȷġ
ɤӣ˵ҲãͬѧתУʱ򣬾ǲޱ˴ˣҾÿԣطʰλøͬѧ
طЦˡ
«hһӣʲô˼ʲô̬ȣҪͲޱͬʱͬˣҲ˼ԭͬᵽһȥֵˣʲôʸ˵
طЩתͷŮôҶʣޱޱҪ뿪λô죿
ŮҲ˵ȥҾ͸ȥ
ŮԱһĺߣû뵽ԼõѧȻǸСص˵ĵز
һ㶣Ц˵ԭһˣͻˣǲ˼ʦҾͻλӣǱ߰ɡ
ֳĴȣûŮǲĽкá
طֲޱһߣΪָŵλλҲ࣬мֻһխխĹȻͬȴǲ۲۵
ôһתһ˸ֲޱľ롣
ܿ죬һԼλϣŮһΪ˵΢Ц
磬Ҫʲôʵ
ش룬˵ͷַײǰ㵱˺ܶҾһпܾ֮һ
ţпܡ˵пͷûдõôų˹ǵĲڡ
֮󣬼֮ǰЦݣŮкãԺա
Ůֻ۾ббһۣȻһ
شٵһ˲õ㣬˭ϣԼŮ۾Լ֮⣬Ҳݲµڶ
ЦסŮС֣ҪΪʦͬѧǶڣһ׼ҪΪ
«hƵĿ⿴һط飬۾ﾡţﲻưոݵı顣
شϻɫǧ䵥ʱ򣬷ɲǿǺͱԶô򵥣
ʱɲĵСλѣˣ֪Ǻɣ
Ȼ˲µһ
ңطֲޱһʱõĴڨʽơ
ֻϧŮѾò˵ɵֱûдΨһǲشٵĺ󳾣Ϊ񣬵Ůȷʵ۲۵С
һ˸ոһİĻһʱеǵĽݼֶܱã
ɵ뷨Ůѡ֣ǱȻһҲӦöһЩ
˭룬Ԥϡ
ŮתͷһۣȻתͷط˵λɡ
ðشٵȻܾɲ˼Ŀеλá
ôһطɳ
ϵ΢Цʧĸɸɾû뵽ֲޱȻ˵ĲӣһͬλǶĵļս
ҪطЦ˵ͬѧŶӦýѣʲôȼ
ǳһĵûСӾȻҲǸߣϢصôһƴ۾һɣѣռʶԷĵȼܲòɡ
شٻһЦǸղһʶԷɣò𣿡
ͨ죬Ϣڵȼ˵ɱҲɹʾˣϸ˵ҲڱݣͿô롣
˼ͻˣλѲҪ黳ҧ̬ĵССһƽԭУȻߣһͬһ༶ͬѵɺϣ
ģǴȵˣƽϵģǺǣطһѵ
ɵӺɫ˺ɫݸҧĿԿ죬޲һҧ
Ůڣ磬ϽɣϿʱ䣬ȹǿɳܵġ
ٴΪ֮˵仰ȹô˵ģ̫ˡ
ƫƫشһͬӣͷ˵ޱޱ˵ĶԣҲúĵ̸ĵĻ⣬ȹһ
ľͿðˣʮ磬Ϊ˵õֲޱҪ֪类ΪһŮ֪ҪΪأ
κŮѧҵ֮ǰҪ˶ѡŮҵ֮صּңչ׷
Ϊô˵УҪӱѣһ˾Ϊǿ췹˾ֻĽķݶˡ
֪ԼòľøֱֶӽԼĹϵͷһ


288 쵼鷳
һʱ䣬ɵŭû
֮ǰĵĸеʦֵǴƱ˵һȡһŮķġ
ڿҪʵǶôѡ
طĴڣ˵ǸԽĴɽֲޱֻһͨ˵Ļ㹻ĳɹǽš
¿һ죬شپŮС֣Ц˵ߣǳԺóԵȥ
˸뿪ңֻˣǺĽġ
ι쵼绰ѵҪҳԷҲģеʱ䡣Цİѵ绰ɫܿˣʲôʲôҲȳԷһ磬Ҿú쵼бҪҳһ٣Ŷû취ɻġ
һĽӦԷ
ܽӽֲޱʱκү׿ڴӦرһ񲻻ͷϡ
Ȼ쵼绰һǷ˺ص顣
磬Ȼ飬͸ϽæȥɣһȥԷˡŮܶµ˵
ǰĻ᲻˼ͬ⣬ĻļһбҪСһЩ˵һȥ
𣿡ŮСʵ
ȻʡЦ˵쵼һ˫ֻӭģ뵱Ϊҽ֯ûٻ˼ءε񲻼򵥣һ֣Ͷһݳɹļʣʵ֮أͲĸִЭ
ŮһЦͷ˵ţǾͿ߰ɡ
ΪشٵŮѣȻϣܽӴߵˣӸ뵽С
¹ԷƵ꣬ĽһŮ
澯ŽЦ˵ͷ̫Ǵ߳𣬾Ȼ͡
ӻͱ쵼ˣԴ֮󣬾һֱˡ
ɲˡĽûǸɶСӣǵ˵ŶûͣǸߵ꣡һ˵ʱ۵Ĳˣвˮǻȥɻأ
澯һҡͷһ˵쵼㻨ǮСģǽ軨׷𣬺֮˵
쵼һۣߵ֪վһߣǰǰˣСǸİ۶ǡ
澯ٺһЦ˭СŮأ˭
Աһ䣺ŮѶˣΪëÿһΪ٣ǵӶ𣿡
ôԶ̸ңط𣬸ո澯վܵſӭĵ
С澯ֱ˽ĻҪ使ģŷﻹǣŸŮء
һİЦŴкޱޱҲˣϽ
áŮ󷽵ĸкŮһһشߡ
ӵұò쵼һ̫ˣǳԷģǿǴΡСӣһŮ𣿡
Ц˵쵼㲻λŮЩûκүҽӽƽɽŮֲޱ
Ľ۾һˣ
Ǻǣ˵أŮС֣ں쵼ǰ˻Ρ
ŮЩ˼˵Ƿʱߵĺ쵼ɣƯֲ÷ǿء
ң쵼ţʲô
Ůһɫ˵˳Ư֪ԸˬҺ쵼ָǺõĲˣ˵Ҹѧϰء
شپ޺ûɽŮҲ˵Ϲʱ򣬶Ұһ˿컨׹
Ҫ֪ĽֱŮħĻ̰˵һϲڿӡ
ŮŮ
ôһͨ佱쵼Ļŭš
Ҫ֪ⲻǵһδӱĿ佱ϻصĳ±شٵ壬ɰĴڡ
ԣŮ֮Եʵԡ
Сʶ࣡ĵİشһۣߵôµķݶϣ˵Ļᣬιǣø쵼Ҹɻ
Ѳ˵͵طԿŶƵĺ쵼˵ĺܲס
˵㿪ʼŮǽǣޱãǼƯģر崿ʣֱ޵еĴڡСӶ߶Բԣˮ㿴ǲǿһ£ҲҵرжС飿
ŮΪѵ˵һѧأ̫ʰɣ
ûʲôʵģѧ֮⣬һҴ˾أ쵼ָط飬ָһҴ˾ﵱ²ҵһǲӰԱͬʱΪ֯񡣡
ڿ˵شٲ쵼ȱǽţʲô͸©һ¡


289 쵼Ŀ
ط飬žҲ֪񵽵ʲôݡ
Ľ籾극˵ʱ˾Ͳ˼ܾϾֶ̡̲һջ
ɼȻˣҲͲ
Ŀɨĸ˵˵о仰֪ûС졢
˶仰Ϥֲޱֱӿڵϵݣݴú赴ɣ˸ɴة˹ױ׭дĻʵۻʵȫΪֻеõ˴ͳ
쵼һЦСޱ˵ĺܶԣǴ˭ҪǹעŵĻӦ֪һܺԭʡʡᣬҪٰһ͵չоһĹУˡ
ʲôһɴ۾ǿǹȻҲи˸͵ԡ
澯ϾС֣԰ݿɿϱ峯Ǭ¡ʱѾ֪٣û˵ĸղ
쵼ʵ˵ЩǴʲôϻõģ
ϰӵĺü׼¼Ƭô˵ġش
쵼ñĵĿһۣߵ㻹ǵĳ˵¶Ҳţ
澯һ㶣ӵļ¼ƬҲ𣿡
ĽߵǾĶŶȻήʲô̶ȣֻ֪ࡢý崫Զص㷽ʵǰɣӲţĸ̨Ķ
ط˴ĴָӢͬ
½ʷ϶ʧüΣʢʱ񣬵ǻʱ򶼲ûдΪﲻ̤ʵĳвٻʵЧ£峯ʱڴҵʮͬչģһƴĴ
طʾףˣҾ죬ǲͽȥ˼𣿡
Ľ˵ҪҵĻȻǳ棬ҲΪҲκүŰ񽻸ҵġλǼ̲֮ĵڶΪرжС棬ǿɲ͵
شһ̯澯̧ͷŵŴľ
ôĲϣ쵼Լͷеҡ
׻˵֮±·ǰԴ˲мһˣֻҪԼһԼǿ쵼ǿ϶ᾡȫΪǡڿֻ˵һǷģʵȴ̫ǸС
ֻ˷Ըжү˵ˣֻҪҵ͸СǴһвԱصȹһΡ
žĴ۾ͬʱһ˶ԹͻǱȽϸȤġ
쵼аϲֻҪǸȤС
ط鿪ڵֻǼǹѣֲٷû˼ⶫ˵ֻԼ϶༸ֶѣһʵݡ
ĻŮһͷ۾ĹâҲʧ
쵼ȥһҧСӲ˵㵱ưˡòװ˵ˣСֱһˮ
ط֪ܲ˰֮⣬֮ءƽ͵˵иĵĹ涨صȹܽһء
ô˵һصȹǺкġ
ðɣٷҪǳԸˣͰЦ˵
ģ澯Ҳϱ̬
Ůһֱûпڣʵ쵼ʧʲô𣿡
ĽһڣǰﾯǳԸɷģһûҵһԲѵ˵ǵİʩһʧġ˭͵Ķ֪ʮͷûκӰϡ
شٺŮһۣͬʱһЦʲôֻҪǼؾͻǣֻҪ㶯칻ݣǾͲʲô⡣
ϴڲݣ˾뵽¥ΧƬͷϵʮͷûܷ֡
ž˵Ǿ֮⣬һֿܣ˼Եпܲ
쵼ͷ˵Ҳôģǵĵһ񣬾Ųͼӿɵˡͺͱˣһжʮط㸺ʮҡСһ˸ĸ극Ϳʼж
شٲˣ۵Ϊëָʮһĸ
Ů죬ߵ߶˭رжСΨһ˱͸óǰں󡣶ң߻СޱĸְæָʮСһ
ŮЦ˵쵼ˣҵȷְģȻĹ̫ˡ
ĽǹֲޱˮִмϤرСж³̣պðƭ֯
澯ʼį˵СҪһ飬ҵĸˣ㶨ʮĸˣвУ
ȻУһ


290 
쵼һ˱ţﵱȻ˵Ҳһж˺Чʿ϶ȵҪߵĶࡣ
Ůͷʾͬ⡣
ط񣬼澯ģһʮĸˣƳԿʵռ˱ˡ
ȣˣʵ׵ߣʣµһ澯Ҳǻƿ̾أ١ȫֺϷ
ϵˣһز©ɯɸѡ˵Ĺٺʲ
ŲϽ̹ٻں̵ܶʱҳֵûɵˣȻشŮ쵶ն顣һ׼ܸںĽ硢Ů֮ǰɫ
Ϊ񣬺쵼ϱ߰˸ˣȫƲˣ۸񲻷ơ
˴õĶطȻ˲ѣϸ˵ĹѾźˣԷĹдҶĬû̸۹һٷԵĺܿġ
쵼ŮΪյƤ֮ǰϸ۹⻬طһ䡰ֵҩԾԣԵԽƤԽáŮðǡ
극شٺѡӿΣŮһαմһӿΡ
ƽȵڴʻڸʻСϸߣÿζҪҸһӿΣ˼һֱǺѧأԴʶ㣬ӿα˼ҳ㷹Ҫ֪ˣ϶ҵġ
Ц˵ģʱͰƣϲŮĸһ˻ģô㡣˵ˣǸһڣʵǲһ˻ѧУ
ʲôĸﰡ󻵵ʱһɨšŮ˵
ٺ٣Ǿ͵£شٶԼģҪ˵Ը̡Щˣа취
澯ΪǿԼĳķ꣬극֮Ȼط顢ֲޱһȴֲܰѳ²ܣֻһͷȥͣ
˷磬ɯɯȥ飬᲻̫ˣŮʵ
طҡҡͷ˵㻹˽ɯɯвסˣЪܵġշУһĪģС¶˵㲻񡣡
ţҪץʱͻڣҾˣŮСȭͷ˵
طһȻ˵ޱޱȻ߱һЩʵĵҩһ˶档
ð
²˳٣ھͻؼ
鰸齻Ͻ̹٣طŮӿΣ˵ǻؼʵǹ
һսľŮȫһָ̫Ǹ󻵵ڻô
ش§覶Դ̵壬Ц˵Ʋɼã𣿡
˫޴˵ĺôʮԵġ
֪ô˵ϽǸĶߣл뷨Ů
شٶݵϢ̧֮ͷ֮ƣŮʧɫҪһεĻǰ϶˴ġ
ٺ٣ΪߣӦץһܹʱ䣬Ϊ𣿡һЦһ߿ʼʶ֫
Ҳܺ޽ơͣ
ȻѾʼˣôͣĿܣشٿʼ١
һĹһεǶŮֱӻ˯ȥͨ˽ĲλصǵУÿһתΪ˴ĺô
ŮӵĻط϶ʱŮܷģߵʣϲת岻˿˺
شټŮŬ˽ʮӣͷš
һߴڴڵĴϢţһ˫޺Ǻãǹܣ
ѵʱ򣬺ĽʮֱߵĸˣɪɪΪ˱ݣŮܴ̫һӵصһǺܳʱ䣬ڶɪɪ
ɯȲϺΪ¶ȱȻ¶ҪһЩڶҷ棬ҲĽʤһֻ˲Сʱʱ䣬Ѿų˺üˡ
Ҫ˵ɵģ澯ҪʡǵϼһˣСڳء
ƽϵXXXࡣ
ŮԱһŭطֲޱӿˣΪѾȫͬѧ棬üλˣصСӾȻôӡ
Ҳһ취ûУط鲻ֲܿޱֲÿ
м俿λõɣ۾Ҳһ˿ߺޡ
⿴һֲޱտҲλְĿת̨ϵŮԱĵȻǶˣòŮķģҲطϺӡ«hȻǸͨˣȴҲǲ۲۵ĴŮǸ˶εѡ
ţôɡ


291 
طȻ޼ɵĴֲޱӿΣ˹¶֮⣬Ҳ˶˵ĸٺ͵顣
Ŀĺܼ򵥣ΪŮᾭ顣
ǵȼĸߵ߲٣췽ȴһ鶼ûУط澯ֵĵ£١
˵ŬϲϽ̹ٵĲ֤ڵóۣʮĸˣȫ׵ģ󲿷ûʣ¼ֵûɵģȴûʱ䡣
Ҳ˵ںĽǱߡ
Ҫѵߺ쵼һ뻹˰ɣ˼Ҷûвأھ͸绰й԰ڵζ
һֱİӵ쵼ĵ绰ȥһݿᡣ
ŮѾʧȥԭеȤرСĳԱԾܾشһ𿪻飬ԻصѧУᡣ
ط澯ݣ쵼ŮѾһͬĵ顣
쵼ǵû׷һֵʱ򣬾վЦ˵ѾˣСӡҪҪҺǷֵһأ
طЦ澯ܲӵ˵ͷʵ˵ɣǾѾˣ֮û֪ͨ´ǵġ
ʲôͲˣôô죿λһŵı顣
طЦ˵ĸأλ˲Ͻ̹ɯ𣿡
Ůͷɥ£ΪԼٶȹˣ뻹һʱ䡣
ղź쵼֮ô󷽵Ҫطֵԭܼ򵥣Ϊǲˣط澯ûɹҲü²ˡ
˵˵ǵĵɡشٺܲ£ΪԼ;
쵼ŬŬ죬ʾ
ŮóһƬȻ˵⼸ĵ飬Ҹ쵼һˣӵгʱ䡣
澯ùƬһۣ˵λʮˣ񲻾߱Ϊʲô
Ů˵Ǵ˴Ѻĸӳͬʱΰĸˣ͵ֻҪӵʱ䣬ֻҪػ涨ӣ㹻ʱչжҲ޷ȷʱԭ򣬴ӱ䵽ڶĿ飬˽ʮСʱʱ䣬ҪôʱＷӣʵ̫ˡ
شʼ磺Ǿץ£
֤أСһ죺֤ݸңȥץ
û֤ݰղŷͷͷǵ֤ݺ𣿡شٷ˵𰲱ĲֹλɣֻҪ֤뿪ң֤
ӻΪܸнԵأ˵Щ뵽ˡݶԴ˵飬ǰףڲȵˮ£ÿʮӾҪһβһȥʮ䡣ÿγȥͻмػ֤ÿζӡ
ҿҪҪôݣвﲻΣһʮ˲湻ڵġ
澯üͷһ壺϶а֣쵼ûжԵֵԱѯʣλȫǴ˯ʱ򣬽涨񼸷ӣϲ֪ͨͬͬʵʩԡ
쵼ŮһۣЦ˵Ҳ뵽ˣԽᡣĹص㣬صٺ͵ˣôҪĶ˵־ֵġҾĸֳ飬ÿ鸺ʮСʱСԱԽϢһչж
شٲ³˵ʲôҸһ飬˭иأǾֻϵ12Сʱඡ
쵼һʶı飬˵ͨ⼸Ĺ۲죬ǷλǾС΢ԸǱʮֵľ񣬲ȻпŪȥ
ģǶҲǵһ죬ʶǶģ̧һۣ˵ʮһ̣ʮһ̣ࡣ
˵꣬澯С֣뿪䡣
ڵͷ˵Է¶𣿡
Ǹֵɽ¶ǱȻ顣쵼˵רǵıعƣֵԪ˭ôǮǰټ򶨣
Ůͷ˵ط;Ҳ̫ǻһҹ˯
쵼ЦˣҸһţұݿȥˣɯİ֣ɵӲΪء
Ů޺޵һ䡣
쵼һۣͬ£αô
Ŷ쵼Ҵˡ
Ӧ˵ǼŶԣȹŮĲɶˣҶĻˣбҪײ͵Ĵ



292 һ
ò˵Ϊ쵼ĺĽ磬Ǻ˽طġ
ִĻӸ÷ܴ绰˵ϲؼˣȻ󿪳澯һұݡ
澯ʾɻ󲻽⣺Ҫӵˣסɣ
ٺ٣ǾıݣǿѡΪָӲЦ˵
ôԶôؼѵҪɯɯ𣿡ɻ뵽شҪ͵ղŸ÷ܴǸ绰Ҫ湤
ط򿪳ţһ˵ӵȻɯɯ㶨֮סôΪܹһʱϹȥİɣɯɯڣһʧ
澯ЩµʣǸʲô
ٺ٣Ȼǿ䰡ЦİԴֱ̽Ŀžʵز㲻һֱΪߵ𣬸Ըô
澯ͨ죬Ҫ˵û׼ãǼٻɹգҪʡΪĸһ跢ʲôߣô
Ϊߣȴһֱ룬λᣬ´˭֪Ҫȵʲôʱء
һҧ˾һı򿪳š
סĸ첲һ߽ݴãһд󴲵ĺ˫˼䡣
մţشٻûü˵ʲô澯ͷ䣬ű㴫ˮ
һЦվſ˵ҪǺµĻ˸һϵ»ݣ㲻ö棬ɡ
ش˵ҡûк°˼ϴ裬ܿͳ
Ŷԭϴ裬ΪŻء
شٰڴϣ򿪵ӿʼҾĽĿͷҲ;½Ŀ΢һЩǿܿ
Сʱȥˣ澯Ĵţһͷ㷢ɢֻһԡĸԡֻסزȵξ룬ΰɽ֮һ¶棬ԡİ£мγһĹ֡
ϻЩˮ飬԰ϸ壬㴩Ьèߵߣ͸ϴЩߣֱط˫ۡ
شӵңŸոճԡŮſˮ˵
澯ЩŤȣǰͱһѱڻѹڴϣǸ¡
شٵ飬ʣһյĸɸɾΪղŵĶ󣬹ϵԡȻѩ׵ɽ屩¶ڿС
طһ֮ǣһ߿ٵİԼ˸⡣
֮澯ƯĴ۾һˮ¶߲١
طߴ˵ҵŮ˰ɣ
ЩڴЩţġšһȻϽ۾
õŮ׿ϣشٻΪǣҪһ⣬谭֮͵
һ䣬ɫĴϳʺ÷
뵽ľڳʲôʹ࣬ϽͨܽϵĲλ͵Էڡ
ʼΪ޸Ĳλ˺Ѱʹ𽥱ůĸо
ûкһеʵ
澯۾ûлش⣬ǷʣС飬𣿡
ô죡Ц˵㲻ˣЩŻͨڵﴦγɴͨ˵ߵɱ䡣̣˵ǺܿģȴҲҪһʱ䡣
ŶŶһЦעҪΪһˣС顭
ǲǸøĿˣҪϹشٴĻȻʹƨɣؼҵļҷ
һȻ˵Ϲ˼ҡˣǲǡ
ʲôװɵ㶡
һıϣǵ˼Ұô˵Ļ˵
˵ٺ١㲻˵ô֪Ҫʲô
ᡭϹһòã
ã
Ƕһ£һֱ
ã
ŮҪ£شٱ˲֪ƣСٵ˶ߣһĺͣĴ澯з䡣
ܿ˾ͨḶ́Ȼĵﴦγͼ״һɸӴԭ·أʼطľп
һ˫˴תҪ߰˷ӵʱ䣬شٵҪǾŴΣȻԽԽá
ÿתĸоı仯ٶȥò˶ܴƷƷ
ֲ˫˵Ƴ磬ˬͬʱΪĺ¶ŵҲš
ͨߣһܿҲҲһԼ˫޵ĵ£طȴÿŮӶ˫ޣҪñ֪ˣǵĽɡ
Ӻ澯˶壬ĴСУشȻӵˡ


293 ໥
һСʱЪ
طͣµһ̣澯Ѿ۵Ļ˯ȥϸĵİһ壬Ȼ§žδµ壬ص˯
ڶ죬۾Ż˯еط飬İϲ
ֻһ۾ɵĹԲеŵˣȻѾŵˣ
ش˯ϡɵŵôˣء˯һʮһʱ緹
ʲôʮһ룬Ͻһƴıϣ˵쵼˵õģʮһ̽ࡣ
ʲô࡭
ˣһҡһ˵̬⣬Ҫ쵼֪͵ô룿Ͻ죡
طŴŹǷ۾һ˿ҵ˶Ц˵Һܿ
ΪʲôС;ĸ߸ߵģΪʲôһأȽϽʡʱء
ٺ٣ҪŮµǿһܵḶ́ڴͷЦ˵
һۣӴϴʱ·ȫ䣬֮󣬿ʼһһϴ
ɫ˿أȻͨʺɫСڿ㣬Ŵ˿࣬¡װÿһŲֳ̬
شٲٴλΪǣ˹ȥѹⰮ
ۿŮʣһ£ӴһԾӴڿ㣬Ӵӡ¹̲ʮ롣
澯Ҫ䲻ģĿĿ·µٶȣء
ǻʱԸ緹ŶЦ˵
ʲô緹ϽȥϴȻ뿪ɷ˵ƽ䡣
ϴִϵİɫһ󶴣ɵĺٺٻЦ
˷ʱȻٲ⳥Ǯ
ʮӺѳͣھһ¥£δγԿףϽ̹Ѿ˽
ɯɯˡ˵ҪһҹôܳΪطŮˡ
ǺǣСһ׮㵹ҪϲˡŮ̹ٵдŵЦʵһ˫Ȳλ
澯ʱĺƻߵĵͷ
طΧʵɯɯǼһ϶ʲô
Ӷͬͼʮ꣬һҰ˾Ķӳִչת˹һС
֮һܵ飬δܷκο֮ϾʧĹһС£ÿһйˣ֪Ӳ֮ǰ뿪ƽԭС
ɯɯش˵ıֵĺϰʱϴ衢˯ûʹֻֻͨһ㣬һСʱʱ˯š
ı֣ͷɯɯˣһؼҰѣԶٺõġ
ţǵնܲһеءɯЦ˵ôȥһ᳤ֵġ
ôܣʶô꣬û㳤ֹҲЦ˵ǳˣҲҪ
ԲϽ̹ٵʣһ²ԶҲܵκεӰ죬ΪϵͳͬڳˣԵĶֻ̫лûкô
أԴĹɿڶִδֵУͱɫɫʳˡ
ʱĳĽڸʻϡ
쵼һ˶ڳϣһ£˵һ˶ѣȫ𣿡
Ů۲΢һ۾ͷžкܴı仯÷ܡżƵĵطһҹͷ㲻þͬ𣿡
쵼ž˼ۣͷкܴĲͬѾطСӡԵˡºˣرСĸˣȻߡ
תͷ쵼ͲҲΪ𣿡
Ȼ롭ȿȣȻ룡쵼ԼʧϽ룬ҲҪͨԼŬΪһߡ
Ŀ͵Ŀ˵нݾҲʵҲǸǸһ˯һѣܵ˵㲻ϳԿ
ŮɫһߵŮʵ̫ˣѵԸȥļ֮һܹΪ߹ȻΪ˸ԼĶһǾóԿ㲻Ƕ˰ɣ
ûлشĵѾǼһԾˣͲһѣؼܴͨ˱ߣܴջء
쵼۾һҪװϲȻһˣ֮һŰ߿
᲻ʧС˵
˭СȲġߥޣҺ֧ôȵõԼҪģܰǸСһһá
Ȼ쵼ôﲻԼϣ



294 û֤ݾ֤
ʮ㣬ط鿪žɯص㡣
쵼ĵһ仰ǣûʲô
ûУĽһ壺Ǽһﻹסһʱ䣬˳ԷͿӣ˸ʶھӴкʱҲһ
ô죿ʵ
쵼ٺһЦ㲻עСѵס㣿Ҹطúöһ٣ﶢһ죬۰
ŮߺɯҲڳƾʧ澯΢죬ʵأǡǡ
شٻ۱סϸ۵ϴһڣȻǿһ󴲵ķ䣬ڴ֮ǰأҲбҪ۲һϾǵĹٺ١
澯ĵİһۣһãÿ춼§ŲͬŮҪûɯɯæĻлô𣿡
ٺ٣ҲԼá˾һڣ̧ͷͬͼҵĴһ̫СģһֱŲǰ취¶š
ôƣʵ
Ц˵򵥰вܻ취УôֵǮĶһСС˾ͷĿ޸ܰɡ
һƣİ취һãвͰǷΪ
͵ԾͲǷ𣿡شٷǼѾԿ϶ĸѲ˸ϵǱν֤ݰסţΪû֤ݾͲжЩһ޿ֵġ
澯⻰òðɣҲ飬ȴҲʾͬҪжʱ򣬱ңٲҲǾô֪
شʼ磬ĵ籾ûһȻ˱ݣһս㻹
ȵʮһӣͬͼص˯ȥݿ䡣
ԡϴ̨ٵд̨Ρ󴲣ǵ̺ϣ˶ˡսĺۼ
žΪǾǿͨŮӣĸƤԣִһ˿ҰԣȽļÿһγ
شٵȻԽսԽ£һСʱʱ䣬¡
ӵ̺Ͻ澯𣬷ڴϵһ̣Ѿ۵˯ˡ
شٺٺһЦʼ£ҪȥŻһġ
ʮӺһӰͨͬͼļҡ
ʧߣڴϷȥ˯ţʱϺŸˡ
ӣȲ뷨żûϢãˣϽֵʱԺģϳֻӺ
۾ӣʱ򣬻Ӿͻʧ
۾ϵ˻ڡ
ŵһ飬Ҫϵ˿ˣģ͸ű𶯣Ȼ֪ĽȡС練ơ
ͬͼ٣ʼ£ò˵ѣԩ޳𣬺ιҹãΪǮĻұߴͷĵڶмǧǮ˸Ͻ߰ɡ
ǧǮҴˣ̴ĲطЦ
ͬͼϽ˵ֻǸĴ򹤵ģһҲ׬ôʡ˴ͷǮϻеҿ԰㣬¥׾ȡ
طĻŪ˼ֵüڵıǧǮҴˣе쿪
ͬͼɫһ䣺ʲô
ৡ
һذ״̴ǰı죬֮С
ѵƵˣطӱ䣺ĻͼװͿ
û˵ı
ðɣȻ͵ģҲûбҪˣվγذ׵ͬͼĲϡ
Ƥͬͼĵɤ۶Ͻл˵ɱңл˵
ʲô˵ģطּλúнܿѪܺܣеҲ˲Է
ͬͼ֪źĵ־岻ѣΪԼӲˣϽ˵һͬ͵ߵģֻǴЭıˣֻӦָİѡ
İ򣬶ڼֵǵ˵ֵܼİٷ֮һ
ǶһֻмǧǮнˮ˵ȴһʲ۲۵ľ޿úܶĶ
İһȥطذջһЩ˵ֻҪҸ˭Ҿͷһ·
Ҳʶͬͼ仰ճڣ͸оذнһЩϽĲʶһֱͨŸϵһʼûᣬΪƭӡҵпʮΪ𡣺Ҹָʾһһж


295 ǽ
ط鲻ͬͼЩʵԣܵвʱǲѵġ
ذףһȭͷڶԷĺϣֱ˹ȥ
óֻͨ˺쵼ĺ롣
绰һͨʹĽıŭصģڼ㣬Ųõ㣿
ǺǣҾˣ㻹ǸϽɣѾõͬͼЭ͵֤ݣôĹͣȻҪ׸˼ҡЦ˵
쵼һ㶣˵õ֤ݣ̫ˣϾ͹ȥСɵĲˣ㲻ƭҵİɣ
شĵ˵ʲôʱƭ㣿鿪Ц˼𣿡
쵼ѡţһĹŹǷһ
ôҲˣЦĺк
쵼һ绰ⲻ͸ϹˡŮƭңһϵܺùһ˱ƭ
شһߣ쵼ȻԼ汳ġ
һ۵ڴϵͬͼʵô£ĲôѪˣ㲻̱ƹ˰ɣ
ôͱܹˣõ͵ˡ̧Ƴͬͼϡ
һ飬ӴǰŮһУһ
֮ǰطʱȻûпƣǱ˳ǵʲôˣ֪ȫ˵ˣǻô
쵼Ϊȶѵ㲻õģǾ졭
һǾ죬ˣðǾȻ÷Ƿֶζҽ׹Ҫٱǡ
ٱãطһؿڣֱӰӴߵ£ȵøʵһѡΨһĳ·ΪӲɱ㣡
ɱˣҪɱˡ
ءͨ
ضֵǺ쵼ŮŮֽŲãͬͼĺܲңһ׳ͷȫûһ۵ĵط
ˣ쵼ߵû֪֮ļһ͸ô򡣡
ıΪԼԷ϶Ҳ޼ƿʩˡû뵽˼˵ʹ򣬲һ˿һԥлԽߣҲԽء
һûȫڹϣ֪ǰλǣϽ죬ٰһЩᡣ
ʵٸŻ㣡쵼ʮֽ޵˵ľԼ󣬾ϲˡ
طӴͷһֻĻʹϢ¼˵֤ȷ䣬㻹𣿡
һᣬ϶ű˼ҷ׻һ˿Ҫ̵׵뷨˺ıḶ́ϸϸĺг
¼Ĺ𣬺쵼ߵĿ⹫绰㱨鵽شŶϣһүɡ
ҪͨҵĻʹһѵ顣ֻöŸͬͼϵǸܾѡ֮󣬰ڷŵֻ֮ãҲͶˡ
ͬͼת˵Ļͷ֤󣬵õĽ͵֤ģҲˡ
¼ĽĽľ죬ӽϼӿܡ
õı¼ݸ˵ҾĻʹͨˣȻͬͼЭ˼ػ棬֮͵̣˹͵֮⣬ֻһܹ
쵼һˣ
ŮطŬŬ죺ߡ
㲻ǻɣ쵼Ц˵
ʼ磺һнпܡΪͬ£һǺģһȻʲôˣȴҲ䵽͵ĵز
쵼ļ˵ڽȺ£ȻĻǰûء
߹ȥ̧һطƨȣʵʲô뷨
شƵվش˵ʱûʲô뷨Ҿ͵޷ĿģһΪļֵڶΪĳЩصܣ˵ĳĳйأȻȴҲпܵġΪǮĻǵ־ˣʱ߲񡣡
쵼Ҳȷûиõİ취үҲô˵ģ侯;һֲҲЭǵصѰ
طʼ磬Ȩ˾ˬֻҪһ仰ͻгǧΪܶȣһƨ߶ƨ߶֡
ˣһ¡쵼˵С飬úöޱ˵˵رжС£Ρְⶼ˵
ǽŶڵͷˣߵҿޱޱͷͲرСȫؼҵˣȡ֮
ʲôԽߣԽˡ쵼Ȼģʣޱĵȼ߶٣
شһָ˵һȼͷĻһתģӦӦҾͲұ֤ˡ


296 ¶
ط鵱ȻϣֲޱرС飬ԭܼ򵥣ϣѹ
ǹһŮžһѾ㹻ˣڼһŮĻӵұҪ󣬵ʧ
οĽŮѾĽĿꡱˣǶŮֻʣʱ⣬ʱСԱȫԼŮѣôܵˣ
룬С鶼ԼŮˣһŮҲࡣ
ˣԼ뷨ɡ
ڶһңԼλϵŮ
Ůһֻ˵ʵһͦģּǰ̿϶ͬ⣬ʱٲҪҺ쵼鷳ȻҴӲԼּԾӣ»ǽһЩΪá
شٵͷ˵еҪǲַͷͬ⣬϶ԴΪڣȻ۶ӡɣȵźˣȥһˣݷһĸٺ٣ͬʱ̽һ̽ͷĿڷ硣
ţŮ΢죬ﲻĸ׺ط龰
شŷָڵλţĵѲСӼռʲôˣ
ҪĻɾ̫ˡ
ûüˣɱһֽ߽ңЦ˵ͬѧǣҳɿ
˵꣬򿪺ӣһһĸߵɿװʮ־
ط鶢ڷʳĵߵСӣִʲô⣿ǸߣȴһޱȵӣԼͨ˰ɣ
ĶǲԵġŮ˵
ط§һڡɿгһ˿ߺޣȴЦ߹óɿ˵ǴȻģ˹ϳɵĴɿ֬Ʒ
ŮӶشװģһǰ˼ۣߵ˵ȻʹȻͷ쳯ҵȻĶ𣿡
˵꣬תͷźͬѧ˵͸ˣҪҪ
ȻҪӵɿҪüʮһءͬѧҲͬˡ
һɿζһƷһޡ
ͻȻطǸѧ°ĭһͷڵϣ岻ͣĳ鴤
ɫһɹȻɿֽţҪԺǳ⣬ȴǰ溰λͬѧ跸ˣз;һˮ
ôһطҪ˵ɿ¶ɾվסˡ
ɱǸͬѧ裬ȴɫڶԷһ£Ůץһɫֽš
ʣ϶ǽⶾ
˿ıݣһЦ´ܣȻѲС³
ŮԱ߽ͬѧΧһţʵô¶
һŮͬѧش˵跸ˣͬѧʩȣκء
жλָһ˵û谡
ֻϧĻˣ«h߹һۣ˵˲Ҫ㶮ȵĻλͬѧɾˡ
ǺǣСʱǡѧһǫ飬ȻҲע⵽طֲޱĵĿ⡣
֪Ѳɸеͬѧ֮޿֣Ϊ֪û˸Ұߵݹ
ط鵱ȻңŮҪ˼䣬Ц߹ȥ
Ҫ㵽һȥκѾͬѧΧˣˡ
ͬѧĺܰˣ֮ǰЩ죬һЦһЦȥĶԷļ
ͬѧ֪طλתͬѧìܣڼǰӵľٶȫЦǺǵĵɵı֡
ʱֳһ˿һĲȣήͺòͬѧн
ҲĿطŷأһҪʵˣ²̫ܡ
ֵǳ«hһͼӴףܺͺã֧֣
һĹһǶļϣһ䡣
ɵ񾭳ԵĸоδʧȥĿƣȺܴƿǰͬѧһ߻Լλһ˵ЩС£ˣͬѧؿ
֮Ҳܿˡ
Ҫ֪˶ط黹䡣
˲ҵãʹ˱ÿ겻ƫƫڲܶˣŭȴ޷йе֪ܿ
ޱޱֶܼ೤ʱ䣿Цʵ
Ů룬˵ĵȼ޻ϵĸֻ֣ҪһСʱܻ֮
Ǿʹڿʼʱֿ̧һ
˴ʧɫһڿζûй꣬ɾѾָˡ
˵پ߱ڵʵ


297 ֮²
Ȼ˿ɿ˼ʱһֽȻ
ֲޱѹû뵽Ȼڵʵ
طҲû뵽ͷ˵ڵʹ÷ɽһܴùصĹ˵ж󣿡
Ů˵ҿʮϣ˵Ѿʮˣפն˵ʲô⡣
פûʲôװ۾̫ɳˡشǸ壬ȴҪװѧֱĳ衣
ʱһصģղñɵֶζԸңҪ㷢սӦս𣿡
ɿ¶ôأط鷴ʵ
ж𣿡һıı顣
ֲޱһ˵սǽˣʱص
û뵽Ӧսһ£Ц˵ðȻôˬ죬Ǿͽʮ룬ߵĲٳɢ
ɢŮӦ
ľط鲢ûʲôڱԩ˽ⲻ˽ҲᱻΪ䣬Ƕ˵һ䲻۲۵ķϻȻԩǳˣҪȭͷ⣬˭ȭͷ˭˭˵㡣
Ůʹ˸ɫشûŪ˼
ӿΰС˵
ӿΣΪʲô㲻һֱ˵ӿǲԵ𣿡ط۾һɡ
Ҫ˶֣úúö׼һ𣿶Էʹ÷ɽҪûһĻô򣿡ŮûĬ
ǻʲô¡
Ŵæ뿪ҵˣ¶һ˿ײ΢Ц顣
һʱ䣬شٶŬĻŮҲûţɹ˺ü¯ҩ
ЩҩǶ˲٣صȻ
һŬһϰŸַճϢ˳ȥƽ󶫲ٳ
⴦ٳΪʧ޵ԭ򣬵µӿݲƽʱ򶼺ʽ򣬸˵ϣ뵼ҳٳֱһһ¡
ٳмվһˣԵЩεӰֻ
ɣЦ˵λˡ
ط˻Լ󣺡Ǻûгٵɣˣֲñˡҵıպʮ룬˵ıʱ䣬԰ɣҿԺܸĸ㣬ı׼
ʵѾʮˣϾȥʼô˵ֻҪ˾ͺã׼ҳսأһӵϣ
Ůץһŷ䣺ϻ˵ҪĵȼôߣǵȻһϡ
ط˳ֵıǻɣȴΪǷԾûóһһŷ䣬˴Ҳ׼Ҫ÷ѶԷ
ãǾͿʼɣ
ɵأشپչ˹ŷһǰһ׳ĻХȥ
СɽеĳһףӭŻϡ
ֲޱӲ淢ڻڻԷľ룬佣
ɴݲȣָӷɽƵŮսһ
ɽз裬ֶθǲȻشһʵʩɧţŮ·硣
ڵȼϵĲ𣬹ȻǲԽĺ蹵ȥ˿϶Ҫܵġ
һ磡طһͬʱķ߸߾
ڹ״̬ԣʱһʶĳȴŮѹȻᡣ
ǣطзɳģһ
ֵͼĻ䣬ֱӴɵϣĻ𲻵κεЧԷֻҪָӷɽһʧӰ١
ʶϵصģұȡ
ðҵţطٴξһŷ䣺
ɵڶʶˣĻһĻðɡ
ҪȽط飬ȴֲޱס˽Ųŭкùӳԣ
⵽ŮˣطԱߴ󺰣磡
һصθû¶ǻɵһ׵λãҲ㹻ʱд
ꡭ
һʮ׳׼ȷԴϡ
ɵͷվһĨڣ³ɫԭ·ҲýһƬ
ŮûܿķɽȻɳһţ°ϡ
ɺû浹أɽҲŵط߸Ծͬʱͷֱڵϵ
㲡Ҫ
ղŵĳ䣬ӵǿĹȴҲһȱ㣺ݵˣܶȥ
ҲΪʲôطƭɵԭֻһţøֱڵϡ
ۿҪɵϣȴӵһԾץɽһӣʧӰ٣˫͵ŵ棬ٵĳطȥ


298 ҹ
䣬˵ĸ֣ط鱾ҲܴݲȵĶȥ
ȴʵʵĳһ磬Լɨأɱط飬ܳеһڶ
ڵȻ˽һŵڵұǰճֱָطʺλ
ʱطո˫أͻĹѾ޿ɱܡ
һ廯һӰƾʧ
һ֣ܵ۴УֲޱҲҪɱ㣡
ûüŮҲһӰȻ󲻼ˡ
ССѣҵҪֶܼ೤ʱ䣡һߺһĻųΪ䣬ʹַ˲ҶҲʹͻϱ¶
֪˶С
طڲݵϣڴڵĴ̫ˣղҪ0.01ĻǶпܱǼһ̸Դ
Ůվ˵ڵߣȻѶԸһ磬Ѿ߳ŭˣðˡ
ǺǣղŴĵͦġشת§סСȣ΢΢һŮ㵹Ļһ߰·һ˵ҪңʸҪǸ粻ɯɯı¶ǰСͱʰˡ
Ůѱ壬һĵ֣˵ʲôʱˣųԶô죿ܲһֱɣóȥ
ٺһЦһάֶ೤ʱ䣿һյʱǰɣǾ͵յ֮ٳȥһֲٺ٣ˣһյǶ೤ʱ䣿
Ůһڣӣ
ʮӺ󣬳Թ˶֣§ߵŮվЦ˵ȳȥɵעӱ֡ȿȣ֪ƹӲмо˭öԷǵĵȼأԴСǵȻԱ֡
ŮŲԸĵͷ͵Ϯ¶ǰûɹ
طɳСѾз뷨ɴһӣǽٴ򣡡
ֻ֪άһյʱ䣬ǶյˣԷ˵ӰΪǿ϶ǶˣѾ뷨
طĺļСӻ֣ɱ㶼У
ط飬ճ˹ȥ
ءͨ
ֲֵޱٶȣһĺϡ
ɵıǰ棬ܹһſ˵ϣˤʵʵĹʺ
طһɼܣǱյ˰ƨɣгһ˿㡣Ĵӵķֶ˲ˡ
ط顢ֲޱɸƲɵӣ뵽ĴУ϶ԿһҧϷɽһ̶Ĳˡ
С˱һЦһ̴ʵ̫ˡ
磬ԭ͵Ϯô˼Ůп
ǣЦ˵رǸԼĴܣҪʤֻܳ䲻⣬ƹʹӻνֶΣֻҪܴӮǺж
Ůͷ˵Щǳ׸˺Ƥˣ⼸Ĺ۲죬û´ĻӦǰ׺ŵĴˡ
׺ţ𣿡
ʮ֮һŮ˵׺ӵϰӣ¹ΪĴˣһɲСӵ
طʼ磺˼ɣ͵׺ţּҸ׺ȣ˭ǿһЩ
Ȼǰ׺Ÿǿʮɵûּҵһϯ֮ءŮ˵׺ŵĳͨźһЩһ϶Թ۵ġ
أˮڣӣʲô׺źںţ
һĶĵ˵ճϿΣţҲǰǶ֣һ
ŮٴιɵĵͷȻС˵磬Ĵһ֮ҾԼĵȼʵ̫ˡԺҪһЩΪаĵҩССҪ˫ޡ
ܴӱɽŮ˵˫һʣ̫ˣ
ط˻ˣɴᵽȥסɣǾʱصһ֪ܻܡСô
ðɣҪ춼ҹޣŮͨ졣
Уҹôˣ˶ˣشٰڻЦ˵ɽŮȥסźܶͬѧǻŰġ
ЩĶܸסһȻܺãֻһԱ«hô죿
شظ˵Сһ׮ҪʵĻƣ㶨
ĳСһ¥ϣ鷿濴ĳ«h˺ü磬˭˵ҵĻ


299 ĵĽ
һϴܲð칫ҡ
ЩţŮܲ÷һ˪վһž
žͷ϶亹żļС˵Դǰȥʱ棬ԷͿʼٰãȻȥȡ˵ʱҲһЩС鷳Щն˳ˣ󣬴˸ֲȥ֣̾ԷȴΪûⷿЭ鸴ӡٰѡ
ڵǵİ칫صͳԼģֲ޵ģҪʲôⷿЭ飿
Ҳô˵ģһǳ˷֤ӡɶԷҪ˵Ϲ涨žĨһѺ˵Ǿֳ˵绰ԷһϾͽڿᣬȹһٴ򣬾ͱɺˡ
÷ܳ˼ǣ˹Ҳ磿
žͷ˵пܣ˵Ҹֵ̾ľֳϵһ㣬ÿμ桢ͨǿͿģ⼸ûٸôҾӦּëƤСϣΪǡ֮ңĳλ쵼ŵġ
Ůܲʵȷֲ϶ˣ
ȷǰ궼Щϣÿζܹġ֤˵
֪ˣһȥĸڳ⡣÷ܰڰ˵ȥһˣѷ֤ȥǻ˵ʲô
ף
žߺ󣬷ڵܽ㣬˵ѡַͶ£кܴ˵᲻ĳλ߲쵼е
÷ܵͷ˵ҲôΪģǰϰֻɼվǵĽǶȿ⡣һССҪֽţҪ˱еĲ
ߵǲᣬǻôQϵҵص㣬Ѿź͹ҵķչгռķݶԽԽ٣ΪסǵĲӣʵ쿪
ŮܲЦЦϾ²òͷ˵ٵľⲻҪСЬ׻˵ĺãԸý̬ʱ򣬾͵ýһЩԵĽǵĺԶڶԷ
ٵĶŸɣܳܣԿҵٵĹһ뿪ȥط¯ǸٵĽҵʧȴʵʵڵ

ƽһɶûйϿΣ˽ͬѧ˵ˡ
˵ĲᣬرһǻƨɶˣǿҲȬ
һŨõ廨ζڽ̨Ϸһڳεõ廨ֱ߰ʮףһ׶೤Ľ̨ռһ롣
شĸ۵ļһ˭ãȻ͸«hõ廨𣿡
Ůһһ£ߵʦѧУϵĴŮʦѧϲΪŮˣûһǧҲа˰١찡뵱ʦսǰʱÿ춼յüʻ
ʱŮ̵Այ֮һʼֱӽͰЩͻȫģ͵ĸˡɴѴĻֿѧױҺᣬſҲϲõ廨ĿȪˮƿ
֮£취ֱͰЧˣʱ䳤Щ˼ЧҲͲˡ
ش֪ŮǸԱʵ˿˵ðɣҪǿŮһЩұôĵ⣬Ҳῼġ
׷ʦŮǵû֣סһ⣬һתһ˵ǲǾñԼǿǹŮӣսؼҵĴŰ
ȿȣûУûУ
𣿡
Ĳˣشĵı֤
ŮͻȻһʧΪǸҵˣԲȾָԼŮˣ̫ʧˡ
ش۾һɣʲô˼
˼ǣ㶼׹ʦˣӦðŪ֣ĿͶ뵽˵ĻŮһ˵
طⲻǸӰɣȻ۸ǶߵŮӶܴȣŮȴǸոռ룬ܵõӰ죬ܴ󷽵ָ֧ȥŮӵĵز
ĺдȨ
С˵ޱޱҶԳʦû뷨
ҲʧŮתͷ
ıǹڿӡ
ޱޱѵҸ㶨ʦطĵĽ«h֮Ϊʦ
Ůתͷܿ϶˵ȻҸʦõҪĳƻ֮Ĺϵǻܵġԣϣܰ£ȻҲϣһԩܲʲôĻ𻨣
شһᣬɣ
֣µ˵ȻޱޱϹҲӣģһ̵ʱڣĽá
ʱһOLȹ˿Ů̵Ա߽ҡ


300 µľ
ʵ˵λʱطﻹǲĴˡ
ϾԼŮѵ棬˵ȥ׷һŮӣ¶ھס
ֲޱǵûһ͵ĶҳߵŮԱŬŬ죬˼ˣɲţһϽϰɡ
«h˿˲ȣϽ̨ͬʱϷһõ廨ЩԾʵ˭ģ
ļУѾкܳʱûͻˣͻȻôһе̫ϰߣС
ŮôߣҲϣõ˵Ĺע
һѧش˵ѧУſյĵԱģĶ磬ʱû˺һء
ôһҪʮŶϣ«hЦ˵ױҺĲˣǰһǰ˰ɡ
ǰŵŮԴʣʦͲ˭͵𣿡
ǺǣҲǣҪصԩͷ˭һЦ⣬ӻмƬݣһ˿ξȻ
ֲޱø첲ͱͱطĶӣ˵Ҫյ֮һ죬϶Ȥץʱ䣬ȻҪ˽ȵˡ
شٺٺһЦֻҪͷĺãûǽڲ
һӣŮɫһ䣺͵İɣ
ģһģʱ𣿡°һ̧߰˵׷ŮӣӲʻߡ
ϴ͸ҵһô£
ðɣǸ⣬ˣ
Ҵ㣡
«hһõ廨ȻЩᣬɱϾ֮ǰѾѻ˵ˣһҧǼˡ
طĿſƬװ·ΨһĶ
СŮͬ˵ˡ
ģһͻ˭Ůʮ˵
ȻʮӺڸʦ죬֪ĽſƬ˳˳
ͬʱѿƬݸط顣
̵ĽӹʱɫϱˣȻǣɣ
֮ϣÿдһСҹŻǧ䣬ꡣ·תһҹ衣ѩƽƣЦӯӯȥѰǧٶȣȻףȴڵƻɺ
ŮЩ˼˵ɣױӾ綼õδʣʦȻˣҶŵġ
ȻסȴڵƻɺΪֱʫȷ챻ǵصĹװˡ
˵ĶδСŮƭסΪëŮԱʱôԵв
شûװ磬һִ
һ˵Ҿֿܣһģڶı״ʸжˡ
ŮҲ˵һֿԲΪԳʦûôҪ˿ñΪѾҲûҪҸתУ
Ǿıж£Ѿм˰ɣɵ
Ůҡҡͷ˵ô죬ʦԸ˽⣬Ǹ͵ˣȻֶ԰˸õĻ룬ǶĳĶˣҲĳЩŮһеȥҪӸϻķģҵһأ
ٺһЦأǻŮŮ
Ȼǡ˱Ի국Ůֵİһۣߵźðײˣ֮Իᱻô͸ˣΪƿٸȡЦңҾ㣡
úúãԺ˵˻Ͻ§סŮҵĹԹСޱޱôǻŮأߵһ𣬾ԵʹȻٺ١
ߣͻĻҡŮһѣûܰƿҲ֮֮ˣ˵ô죬ʦǸļһкøУĵ֡
ΪһߺͨŮ˵Ůֲޱ˭˽ֽ֮£ŮĽһ㶼ǺܱҵģͱĸףڶּϿɡŮľ߱ͱɨسˡ
Ͳסįߣ͵͵ŮֻΪϵҪƨɾߣ粢ټ
ߣҲΪͨ˳޷Ϊͨ˵İЯֹϡ
طͬѺԼ׽ŮӱߣôһӵͬͿԶԶһ
֣µĵͷ˵İɣҾԲȾָŮԱǸһ˻ֻͣˣ»ؾĲ
˵ͬʱ̧ͷһ«hʼ˼ӽķ


301 ߼޻
ڶ죬һʻڳ«h£ŮѧǹϷһա
졢죬һֱ죬һһڼŮõ廨Ҳδ⣬ĵϣʱܿټ
طֲޱһۣЩ˵ޱޱҸҺû˵ɣ
Ůߵ㲻ǴӦҾ㶨ʦΪʲôͻһֱɣûйκα֡
ԭΪ¶شٹһЦѹ˵ĵʲôıΪ˿˹أûɯɯɣʵ㣬˳ȥһ24СʱųʦɲͰˣֻҪ͵óԿͷ
Ůʵ¶𣿡
طҡҡͷûУ˻ûõİɣֻǹŮԱҾͿˡ
Ϊʲôô϶Ů⡣
Ž̨ŬŬ죺û֣ĻͻȻС˺ܶ࣬Ʒȴ˸õ壬С֮ô϶Ǿó«hѾˣĻ
䣬«h߽ʩ˵ױѩףߵʹԭʮɵĴ۾Եø
һͷ㷢ɢϣһ׿ɫȹǽխɫǦʿ㣬ŴƬи߸ƤЬȻǰǿġ
õʱ۾һڵͻˣкĵ⼸Ŭǰʹҵȫ˻㣬ʦǲӦΪѵ¡
ʦ⻨⡣طվĻ
⣬ʲô⣿«hʵ˵ʵͦϲɫõ壬Ҳȷͻ֮˵ĺ򶯡
طĵվ߹ȥ˵⻨Ļжٷ֮ʮζֹ󡭡
˵ٷ֮ʮΪʲôҶû£«hҲĻ
ͬѧǴҲţҪ˵ĳЩĳЩɻ۹ǿ˵ĹȥʲôϢݿ֮ģôء
طѾߵ˽̨棬ָŻ˵ţŻЧҸղŵĻû˵ٷ֮ʮ˻ֹʣµİٷ֮εݿˣİٷʮϢ
«hһŹ֣Աһʵ飬֤Ļȫ޻̸֮
˵꣬ʻ˱棬Ϊ˽ҴطĻѻһ
˭ûпشٲһֻ΢Ĺâ
ŮԱһܱ飬ֻζŨҺرһˬ̧ƤطҪ˵ȴܿƵĿʼ
Ͻһַֻס̨õ廨Ҳ˵ϡ
طһãǺصĻ۹ʦͦסѧȥҽԺ
˵꣬һȥŮԱᱧһ̶塣
ͬѧȫˣǷӦʱطͳ«hͲӰűͣ¥µ˷еͬѧԴ̽⣬ȥĻ档
ģǻǾ綾֮ͬѧǶԵϵõ֮ͣȫԶԶģԼҲж
ͬѧʶ㣬ϣܼʱİѳʦ͵ҽԺʦǧܳ°һԼûмʱ־ͬѧں޲ѵ˵
Ůϵı龫ʼˣ˵ǿЦǳԾҲ֪̫ˣ«hʲôжʹõķ䣡
طСҲ̫˰ɣȻжԸŮԱ̫̫ˡ
ԼбҪΪѡƨɡվߵ̨ǰͬѧǲ˼ĿУõ廨ϵֶκǵĳʦֱ̫ˣҵҪͻĵʲôˡ
ðšΣաӻóɫĿƬѧɾϣʦҶİ⣬ҵġ
Ȼɣ
ͬѧŭ죬ֲһԱͻԭͼı졣ŭȭͷҪȥɵ鷳
֪֪治֪İû뵽˵Ķ񶾡Ů̳شٳ㲡Ҫ磬˵ǰĵһ죬Ҿ;ǺˣȻħצǾĳʦǿ벻̣
һġ󵼡£ŷĺöûϿ˰ɣҪʦȻҳ档
ŮҴʵ̫Σˡ
˵꣬߳ҡ
һͬѧǸжˣŮƯһô¸ңΪ˴ҵİȫ˴
棬ֲޱƽӽͨʵװԼɽ䣬ʬ𼣡
֣ЦϹֻܰ㵽ˣ黹ÿԼ


302 ٵ
Լٶʻƽ󣬲ûȥҽԺʻԶĺ
ƽڸʻλϵĳ«h岻סĲҰףһ˫۾ﾡǿ־壬˲
䣬ⶫĹƵ²ﵽıԵͨϣ˸оѣ־塣
ŮԱŻʱط鰵ж䣬˲ûзϵĽӴܱܶ࣬ĳҵ
ǶŮ˵ȻʧΪһԵĴɱ
Ҫ˲־壬ûмŮܿס
«h岻ͣķϺ˳ڱǴٵġꡢꡱͷ亹
֨֨
طͲɲһƯ˦βѳͣ˼·ߣ̽ӹеʣʦ㻹ðɣ
ҡѡ
ʵҪ־ɵģԶûеѵĳ̶ȡ
ĺأʦҲò˹شһɫԱӣϣȻʼ
«hڴڵĿϴ¶ȣĵײһ˿ȫС
ݰȫкܿȫѵĸоڿٵļı۾첲Ҳ֪ʲôʱطĲϣ뿪Ƶġ
Ķǡ
ͷŮ̴֮УͬС࣬

С౻ܣŮԱ߽ɳ˴߷شද
طһѽµŮסһֻ˳Ĵȥ
ŮҲһ˿СΪ˵õĵֶΣŮų̫Ӧˡ
תһ룬ʲôֶΣܺùŮǼһɡҪɵˣ«hҪһľǾȿѡ
뵽ĸʧӰ٣طԺԺúöԴΪֲ
ܿ죬һֻҲ˽ȥ໥ϣŮԱºܿ챻
Դˣ«hûκʽķıĲӣΪ¶ȣøİȫС
Ȼϴαǿǵľ飬ǷȻһöֻ˲ӵʱ䣬
طֻʱ뿪С죬Ҫ̧ͷŮ㴭Ҫ뿪òá
εεͰ͵ܻӭ̬Ҫ
ֲ˵ѸŮֲӰǸѡһŮ˵лչһӵ۷磬֮佫¡
Ǻǣô뿪㣬ǼشٺǺһЦһѹ˹
ȵ¼ѹȸУֻ²ͣߵ֣ԭڳԶķ룬˿ȴܴӸϰŮ־飬Ķ˵ȥٺ٣
ʱ˿̵ĳ«hﻹ֮ǰһƢӣֱһֻޱȵشʩΪ
ڷЧάֶ೤ʱ䣬ҲûһȷĴ𰸣ڵʱԽȻԽá
컯֮£شٻûеӴ󵽵ֳĵزĳŮǱȥ˴Ƭѩ׼¶С
ɫ˿أǱ³ƵһߣŮϢʱ䣬һ
ŮԱĿʼŤ壬ȻĲӱĸˡ

ϵXXX࣬ͬѧǶϰڻûиԱȷϢҵ϶Źеı顣
ա
ƤЬӴ𣬴첻жϣһ˫ʽƤЬ
ͬѧǣһˣҳɿһͬѧǲİ˳˽üۣ۾һ˿ʧ
ͬѧ̧ͷ׷÷ߺ޵Ŀ⿴
ɣһǰˣ֮һֱûг֣Ϊ˷ÿͻ⼸«hı֣жϳĻһá
ԣƨ߶ƨ߶ĸ˹
ɽﲢûиԱӰӣҲû˸߼۶õ塣
벻ط龹ȻҲڣֲޱڡ
ϻҳɿ˲ģΪͬѧһĻӭɵڶûһվôҵ̫ԡ
һѳʦôңͬѧһѵ˺һɤӣǼһվȭͷʹ
ɲԣҪʲôҵģɣǴҸҺĺǳɿ
ľ㣬Ҹᣡ
ιл˵òãҪ֡
ûʲô˵ģϻᡣ
Ǳ̫֣һỹֵġ
˵ֻ֡ãһ˵ϱڵأʮֻߴȣֻܿʣ²ҽˡ죬һʻڳ«h£ŮѧǹϷһա
졢죬һֱ죬һһڼŮõ廨Ҳδ⣬ĵϣʱܿټ
طֲޱһۣЩ˵ޱޱҸҺû˵ɣ
Ůߵ㲻ǴӦҾ㶨ʦΪʲôͻһֱɣûйκα֡
ԭΪ¶شٹһЦѹ˵ĵʲôıΪ˿˹أûɯɯɣʵ㣬˳ȥһ24СʱųʦɲͰˣֻҪ͵óԿͷ
Ůʵ¶𣿡
طҡҡͷûУ˻ûõİɣֻǹŮԱҾͿˡ
Ϊʲôô϶Ů⡣
Ž̨ŬŬ죺û֣ĻͻȻС˺ܶ࣬Ʒȴ˸õ壬С֮ô϶Ǿó«hѾˣĻ
䣬«h߽ʩ˵ױѩףߵʹԭʮɵĴ۾Եø
һͷ㷢ɢϣһ׿ɫȹǽխɫǦʿ㣬ŴƬи߸ƤЬȻǰǿġ
õʱ۾һڵͻˣкĵ⼸Ŭǰʹҵȫ˻㣬ʦǲӦΪѵ¡
ʦ⻨⡣طվĻ
⣬ʲô⣿«hʵ˵ʵͦϲɫõ壬Ҳȷͻ֮˵ĺ򶯡
طĵվ߹ȥ˵⻨Ļжٷ֮ʮζֹ󡭡
˵ٷ֮ʮΪʲôҶû£«hҲĻ
ͬѧǴҲţҪ˵ĳЩĳЩɻ۹ǿ˵ĹȥʲôϢݿ֮ģôء
طѾߵ˽̨棬ָŻ˵ţŻЧҸղŵĻû˵ٷ֮ʮ˻ֹʣµİٷ֮εݿˣİٷʮϢ
«hһŹ֣Աһʵ飬֤Ļȫ޻̸֮
˵꣬ʻ˱棬Ϊ˽ҴطĻѻһ
˭ûпشٲһֻ΢Ĺâ
ŮԱһܱ飬ֻζŨҺرһˬ̧ƤطҪ˵ȴܿƵĿʼ
Ͻһַֻס̨õ廨Ҳ˵ϡ
طһãǺصĻ۹ʦͦסѧȥҽԺ
˵꣬һȥŮԱᱧһ̶塣
ͬѧȫˣǷӦʱطͳ«hͲӰűͣ¥µ˷еͬѧԴ̽⣬ȥĻ档
ģǻǾ綾֮ͬѧǶԵϵõ֮ͣȫԶԶģԼҲж
ͬѧʶ㣬ϣܼʱİѳʦ͵ҽԺʦǧܳ°һԼûмʱ־ͬѧں޲ѵ˵
Ůϵı龫ʼˣ˵ǿЦǳԾҲ֪̫ˣ«hʲôжʹõķ䣡
طСҲ̫˰ɣȻжԸŮԱ̫̫ˡ
ԼбҪΪѡƨɡվߵ̨ǰͬѧǲ˼ĿУõ廨ϵֶκǵĳʦֱ̫ˣҵҪͻĵʲôˡ
ðšΣաӻóɫĿƬѧɾϣʦҶİ⣬ҵġ
Ȼɣ
ͬѧŭ죬ֲһԱͻԭͼı졣ŭȭͷҪȥɵ鷳
֪֪治֪İû뵽˵Ķ񶾡Ů̳شٳ㲡Ҫ磬˵ǰĵһ죬Ҿ;ǺˣȻħצǾĳʦǿ벻̣
һġ󵼡£ŷĺöûϿ˰ɣҪʦȻҳ档
ŮҴʵ̫Σˡ
˵꣬߳ҡ
һͬѧǸжˣŮƯһô¸ңΪ˴ҵİȫ˴
棬ֲޱƽӽͨʵװԼɽ䣬ʬ𼣡
֣ЦϹֻܰ㵽ˣ黹ÿԼ


303 Ϸץ
ߣҵȼͣط鶼ΪǶ֣ԵеĻشٶС
أһͬѧǺ·ȭ֮£ɱıסҪʱסԴûڵϣӢ϶Ҫ༸ӡӡ
ߵǣ֪ԼΪʲôѵΪɿ֮⣬ǺмֵǵʳҲȳһ
߲ɡ
ֻҪɽৼ£ȫԴءôҲʹߵֶνлΪ
ǰ¶ݣҪ˼˵ĻɾͻΪĵˣ˵֮ľǰ׺š
ɣ˵ɣǵȼٸһЩߣҲҽս
Ϊ´ˣʮͣһһĭ˵ϹԺٸҴʦ⣬ǾŪ㣡
׹ĵ׷«hôˣͻҲ
ֵĻصԼλãյŮҪȥѹӽʩȣ±ͬѧǱӣ˭ûվ
ɲĴӵСʱѡ·ķͣôꪳɳˡ
صԼλã˶ٴȻûӣҪô°ɣ򲻾̫ԩ
ֲޱмĿʱ˼תȥ
ˣͲǰ࣡ϽɣԽԶԽã
ɽһģʵǲףΪë֮ǰмӵͬѧǣΪλ˳ӣ

һô£ԽҰطڸʻλϣϰѾŴƵĳ«hϣ˻ڼҵĻǡ
ʱƣŮԱĿ־壬ͱ̼ĸоȫ档
ֻҪһͣͻϲһǿҵʧУʧĿ־Ҳ³֡
ıط飬·ҪڽԼ塣
طǱ鼰ŮԱϰرһɽ嶥˵Աߣֱ׵ĲǺۡۼֻҪٰһϵʱ䣬
ɫ̫ĤԶ˿ľ󣬵ǴԱ߹ˣȴܿһЩ˿
һ򸾴Ӷ߹еĴ۾ϴŮҲŸӣǸմӶĹĳ
ŮĿ˵ϳ£ŮЩֵͦɣͱڽˣhhҲʮСˣӦԼ̫ܵûôġ
ߵܵĲϣҪµģջˮŮ̫Ưǲʡġ
ô˵ԼŮģǸ̲ϷӣŮ˺ߵ
Է򸾲Ǳˣǳ«hϵ裬ŽϷûΣ·˾קһȥģ˲ؼۻ
ҲԶϽڼϰߣ򸾶ضûнг⳵
·˵ʱϷһһŮڳＤ䣬ɵһ䣺˷ף
·˱û￴һۣЦ˵ʲôڵ˶
ǿÿϷӾǽܲ˵ģߵ¾͸ûصҹţС֮ͥ£˷绯ʲô
·ʼ磺¹˼һڳأЩСֱ·߾Ϳʼˣܵ𣿡
ϷĵһۣΪ˼̫ˣ˲ô޿֣ҹܲţۼŮͲ԰ôóǸŮӣúۼҳ«h
·ûhhһȥѧУ˺òãôܸ˳𣿡
ϷһҲǣҡҡͷǰߡ
ղƳһĻĺԼŮüͷԽԽԱߵʯͷնȥ˵ˣϢһ¡
˼飬ͣ³ѾһСʱˣʻƽһӣҲһСʱʮӡ
ڼеŮԱͻȻ۾ԭ˫۱
һѽطƿʵô
ʲôôʲôش°ס
ԣ«hٴΰƿ֮ǰ飬ǵúΨһ㲻׵ǣԼôϡͿĸһˣ
ϰһ˿ңҲ˵ܳԵıˣѾԷˡ
ʶԣϽӺλù·ʼϴбҪҸĵطһúһ̡ܹ
ղŵ飬˵Ĺĵ˵ʱٵ·
Ϊʲô
Ϊʲô˵㣬Ҫ³㲻ҡ
ش֪ǿŤĹϲ𣬵˵һ䣺hhñ³ȥòã
ƫҪȥô´˳ţһſ˳ȥһ䣺Ҫͼϵңˣϵģ


304 Ҫ·
«h׼طĻᣬĺңЩ㲻Ϊʲô֮ᷢǰ顣
ΪԷΪ̣ȻһĲĵԲӦðƵԷϡ
ԼطǡˡɵĵλҪ국ΪʲôԼ국ôʱ䣬ҲͷչΪĳ
УΪëԼָо
Ϊ֪ôİȫ𣿻Լ±ѹ⣬һɽ屻ԷĻ棬Ȼһ
ñҸû˵ĵطúþһϸ⵽ô¡
ֱӴ򿪳ţδκԥ³
ԶĳϷǵɴ۾ðɣ˵ʲôţۼŮ«hǸϳ¼ҳҲ
ͷ𶯻·˸Ͻסŭ˵ŮϾѾʮˣͲȱ𼱣˵ҵѣϲأ
ϷؿһߵôõĳǸǹٶ˵úϰĶأ
㲻һӴһˣٶҲһǴҵȿ˵·˵
ϷһǾͿ˸ʲôˣ˵ϻؼҵֻɫҾĲ
«hѾ߳ȥüط齵³̽ԴıӰhhĶ䳵ˡ
ʲô«hǵԼÿһ·ʲô
ط֣ﾲһˮ׹
ʶĳȥȻߵĶ׹ˡ׹϶ںģһϵõ͵ģλ˿ڹ⣬֪ʲôʱмĻᡣ
òתȥȥãʹöķʽ׹˹
ʵɲ޷Ҫطǰйһ¡ֻԼйĿĵʲô
ϷòһЩĵ׼δŮĳ࣬ȵȴһİ
ǵ̫ˣһǳ¼¥£ҹͣİȣһ伫ŵĻСɨأڶΣŮ༶ſڣ˳һͨ˵Сӽ˺üδ硣
ֲʦصżһϷӴﲻϲ˵Ǹ¼ҵŮǸŮൽ̶ֽȵѣԸġ
ϹһԴͷ·ʶ鲻Ͻ˵ŮС᲻£ǧ𶯸λǴ֣ҪעӰ죬㲻ӵ𣿡
ͷָԼŮһ𣿴ôˣľͲܽѵŮҽ컹ͻȥˣҰַſȻһʰŮĸ֮Ҳ⣡
˴뱲ӵķޣ·̫˽ԼϹʱ˿ҪǻĻǵ𲻵κεĺôϷӸӵĻ󣬸ӵ޷ʰ
ֻ÷֣Ϸӳɤʮĺ«hܼŮվס
ո׹Ҫת뿪ĳŮһϷӵĺ˫һڵϣڼʱַס˳š
شٻͷһϷӱŭϸվͷֱһͷŭеʨ
ֻǣͷʨӹ
ɼܲס󰡣رΪŮĳ«hԴ¶ͱϷϼӹ̣ܽһĪĿ־С
شٿЦ˵Ҳ³ɣǵºˣϵǵļ飬ưո𣿡
϶ᣡŮ˽ԼĸףͷֻҪˣйһ¿϶ǲͷģڿϷӲô򵥵顣
תͷش٣ҧʵղſҰְ˶Բԣ
ûаطϽ
϶УҪȻΪʲô㲻³«hڵʵ
ǳںĺòãǰŴŵҪ㣬д𣿡طԡ
«hҲ߲٣ѣһϷˣΪʲôֹ³
ιǵһңشٵȻ䣺ִҪ³ģҪǸĻ㱣֤ƴ𣿡
ҪǸҰְ־棬Ҳ³ģ
ðɣû
Ϳˣģǹҳ󣬿ұϷӽѵı
شٿԩˣǸһһˣղæռıˣעȫϣû⿴һۡ
Ϸڵġɱϵı⣺ҴԼ
ͣٵ˵ô죿ͷһҪɱ˵ӣϻϣ
ʲôϣϵģҵòãҸ֣û꣡«hٶƹͷҲ೵ţһϳһߺŸ


305 ؼ
طһ㶣ʶĳתԿף֮ŷӦܣ
ϻô죿´ŮһۣߵֲûϷʬΣѲɸԴ˵úöȰȰˣȥǸ
طһϵλţһ˵ǣΪëǣİɣʲô¶
Ů۾һɣ˵ԼûΣ
צӣشٸϽ˵ΣҲðѳͣ·ϣǡñϵģĴԺ󲻻ٷˣ»Ұѳ񶼲ʺĵطȥ
㣬û´«hתͷ
ͬҵļһٵĳǰ˳ȥϷӵȻĿ뿪ϸȿʼ׷
طͨۺ󾵿ɵˣϷӵĳô
һŮ˵
ŹۺŬŬ죺ںأ˵ּܼӣ
«hɴ۾Źۺ󾵣㻹Ͻ٣ǰתϷӿŻͣ
شʼ磬ĵǹ۶ġýֺͷȥ룬Ҳ֪˵ȣҲ׷ӵģαػǵÿʱͣ
͵Ĵת̣˳תҲ·һȥٴߣֱüס
ȻϷӷˡ

ͬʱһ«hȫſŰѺ󱳷ĵĿϣڵط飬֮ǰҵеʲôû˵õ廨ж㲻Ǻҵİɣ
شһ죬þ˵ô㣿㵱ʱȷж˺òáȿȣӦǿҵĻ۹ѵԼĸод𣿡
뵱ʱԼˣ«hɰӣһ治֪Լĳֻ۹أõԵ԰ΪʲôȥҽԺͣڴ·ߣ
㣬ѺòãҪǲͣ˹ġطѴ죬һʱŻˣһߴ·˭֪ô͵˺أǴõhhøлأҾһ
Ыhh˭ôеģŮԱһۣʦ֪𣿡
֪ˣhhʦ

ӹһٵû̫ʱҡΪϷӾԲ׵Ĺָôأ
ѧУʿɶȥˣϷӿ϶Ѿ޵ȥطŰ
ɳطûطȥ
˰죬ҲûȻһյ˵ط飬ı㺦ˡҳĳǺõĻĻŲ·ͬɺܴšԣðҸȫŵ㣬Ҫһӡ
⻰üһң׼ϴң
ŮԱǾСȭͷַ˵˼æһϵûУҲûҪ㡣æòãҲұϷץȥԲԣ
ٺ٣ŮӾӦͱ˵βҪ
Сһ׮סݻǹԢַӸ㶨طܿĴӦˡ
ŮԴһסأǲһǸ⣬ܲڶٶٶɣȥ±ϵסԢǺãǻңҪɣסңøޱޱ顣
ʲô׼סҵġҵģط۾һɣղŻ˵Ÿأʲô
ŮһҲǺܴ𣬿ͷҲǿţסһҸ㷿⣬ڳԷ㲻Ųޱ˳һݸңֻǮҷСġιι˲ôСɣҸʳѣֻ
شЦˣЦĺ̸Ǯ˸鰡ôҪǮأסԡ
˵ģڣ«hˣϽһҧ
Ǻǣ㲻֪ǳʵɿСɾ𣿡Ц˵ҲȱǮģֻҪشٸˣǮءȿȣ۰ҵ˼ǰ㡭úúãhhʦ߶ҲȱǮۻաפյĵҩ˰ɡ
ҩױƷɡ«hȾĻȻ˵ĻױƷЧôܵõ
׼ЧЧ⡣Ц˵ҪõأʵҲܼ򵥣һһƿô
ѾյױƷоȻлһκܳʱ䣬Ūʮƿװ϶ûİɡ
ܻȡŮǣһѵƷֶΪ
ߣŮߵǵÿĻױƷûЧҪǲõĻһ㣡


306 ԱYY
Ϸһַֻ·Ƹˣһֻؿڴͣ
·Ŵ׷Ļ˵ɵ׷
ϷӻͷһۣŮ˼ˣܲ׷ˣ«hܼҺԽԽ񻰣ҾȻŤͷܡ
·ĵղǸ˵ӣ˵ŮһҲᱻŵĶӡ
˺ˣܾܰɣûؼҵģʱٺúýһ£ˡ·˵ǿñȽϿһֱŮĳ࣬͸ҸǮѣŲԿࡣ
ߵģĸܶϷû׷ŮȻҪϣÿҸʱԱȰû꣬Ҫȫҽ̵ĻŮܱô𣿡
·֪ĻͷϣûиŸɣ˵ҵĴŮˣɲ֣лú˵֪𣿡
ߣϷתֻ̧Ⱦߡ

«hסؼұһţһԾİɳϣһ߹۲ĳ裬һ˵Ǯˣôݻ¥¥¼İƽװɣ
شʼ磺İٶ࣬ƽסһ¥һ䣬ڿأ¥͸¥Ҳһңסһ㶼С
ŮȻǮˣƽԭڵķ㣬׷ӼֵһǧϣǹֹĶַϱֲ࣬ټϼĶֵװޡҾߡܣüһóǧɣط̫ˣ̳ôŲĶ˵ȥ
شٱʾ޻˵ҲףСͱ°ò׻ɣϵȴ˫˫ţһҹ˾ǮҪøǶԼѡĻЩǮĸİڡ
ŮԴ˵һ¥ҿ϶Ǵ˵еıķרŸķ׼ģҲŲסһ¥أ¥ޱޱǸŮסһ㣬ԲԣҪҲס¥ĻܲģðɣԱΪѵס¥ɣιι¥ס𣿡
ɫһڣ¥һ֮⣬ǽС鷿¥԰Ļöˡ
鷿ͻ԰ϲҲϲԺ¥ǱԱ˽˿ռˣ۹«hһ͵ĸС顣
椶治һھҪռ¥¥԰ǹòáȻͺõòŽĵĵزŮӻǺϲʲôģһ˰ռûôס
ĵƣȵϣܻܡǻȻԾ
Ҫ뿪ŮԱϺιιôҲϣϲ̲裬Ӳ̼Ϻ۲衭ι㻹߰Ĵ֮𣿡
شٻͷ˸Ц˵û㵱ˣҪסˣһëҪϣıеǣԼȥ
˵ֱ꣬ӵŵŵŵ¥ȥˣŮԱһɳɶţ̫ˣһ㼦Ȯߣ
طΪ˴ﵽԼҪЧԲûаѼ˸£֪ͨ÷ǡ
ȻˣֲޱǱûҪģҸǸѡôһŮһѧͻ᲻˼ĸ
ˣߣٺ٣ûŶ
«hûԼˣܿһȣ̵Ķ¥ǧϣƷζĿȿǰܼˡ
һͻ᲻飬Ҳ⡣
ڳķļ飬һĻһĻŵӰһԺС
һ˿Σ±̫ˣһģΪʲô§ŵʱ򣬻һּȵİȫСһĸԸıԶһûзأҲϲʦѡɱѡǿһ򱶡
䣬ֲõ廨ɶɣȻúжصõ͸ң̫ˣط飬ȻĻ֪ᷢʲô⡭Ѿصˣ
Щ߲ѵĻ棬һĴܣо忪ʼ̣طΪصչ˵ļλҲųĸо
ЩٱַȲĽһŤ
۾ԺУԼط֣·аͦɽϡ
ͻȻһŭʨһˣ󺰴Уһǧˤ

ڴڵĴŷֺ󱳺Ͷͷȫ亹
ò˵Ϸӵɱʵ̫ǿˣȻŮYYоѣɲһġ
Ϸ䡣


307 ǹ
һ紵Ǻˮĳ«hɪɪԼȥˣǵøðɡ
صָоĺܣϵ·ļбҪϴ衣
¥ж䣬ȴûˮԡֻ¥ȥҡ
¥ĹʩȫԡҿкܶĹܡЩģһϴʱ򣬱ط鴳Լ˳أ˳أ˳

Цˣ֪ԼǶ֣طҪǿϵĻһ취ûС
ȥһ¥ɣֻǼ򵥵ԡҲ㡣
һ¥һˣһεĳԡף뾶һĸˣҲɽȥ
ǻʲôˮϴ衣
ŻˮˮһڣԱߵļϰԡҺԡʲôҲǸɾġ˵ſڰȫԶϴ»ϴʱ·ϴˡ
ţʼ·һأ覵𽥳ھУ֬һ͸ɫϸ֫ûһ˿׸⣬ԲֱҪ
¡º˿һԶȫϴ»ԶϴӺɵģʽŽȣ߽ԡף£ʼ衣
š
ŻСˮʱʱһȣꡣ
һĻҪشٿ϶ѪɵģȻθܻܡԡдսɴʱĳҲڵϼ
ֻϧ鷿оĽ緢ϣܱ߸ʡʱŵһЩ
һž伣һ㣬Ҫеĸ֯ɹ̣˶пܻɣ״ڹ
ǰĴ֮׵һģݹ꾡˿ҡ
ԵĽϿ꣬һ̫ѨһѲѾԼˣӦðǰжȣϸ˵㲻˽ǡߣΪ̰˴֮һܵ˴ɲܣ̳Ҳ𣿡
š
ϴǴ¥´ġ
۾һ벻ŮԱɣôϴˣûԼˣҪҪȥ͵һأ
ȻҪôõĻᣬ͵һ£ֱǶԲԲ
ֱӴŵ¥ûзκ
ϣһ͸ⲻ͸Ӱĥɰش˵Сһ
һƾճһعרõ۾۾߱͸30ڲʵЦĸԼϡ
ĥɰϱ˴Щɫ͸ȥĳŮպ̧һȣϸ۵СȡµϥǣͿźɫָ͵㣬ǡ
«h֪Լ͵ԡΪױȵʸУͷͷϣһˬ顣
÷ܡǾޱޱشٿ϶᲻˼ĳȥٶѵԼ·Ůԧԡԡˮȫγݡ
ȴֻţ˭λŮԱأȻѾڳˣȴûзչ̹ϡĵزðȻȥһԷѲɻҪӲϹ
ĳЩֶƭȡŮӵķģıַǿԽܵġŮǿ飬ĵﲻԸ
ɫǰȥжǽһ尾
Ŀɴͳ˸߸ߵСطŭĿԲָء
ܿƵ֣շϣҧ˻ֻ̣ҪһСٹһǾܻصңΪΪˡ
СĳŮ䣬ϵĲŸӰ
һϽȷŻԡףֻ¶һСԴĿתĿǿ鲣
طҲһѲɱˣǸϽɣֻҪûץΣһ«hʦʱ򣬸ϣ
ûü̧ȣŮϷʵ˵ط飬ɣҵÿϹ˫봽ۣҲ뿴ʲôĥɰΪ˷ɫǵġ
طЦˣҲ̫Сˣ˵һ鲣һǽ뿴ĶҲʲô¡
װźͿ˵ôˣҾͲ𣿡
ԭشٶôŮӰҺ㶼ʲôˡ«hϷʱڿࡣ
طٺһЦϰѾ˸飬һݣ㲻ÿѨ硣أڲ棬һ̶Сĺ롭
«h۾һɣô֪ģѵܿ국ѻ˵
ٺ٣ܲܿⲻص㡣صȫԶϴ»ˣϴȴܺɣط˵


308 Э
طǾ̶ĺ룬Ѿó«hԾѣϴ»ϴܺ仰ץ
ܺɣѡɾ͵ˡ
ɹؼǴӴֱԤıҳߣϵһ·֮⣬ʲôû
Ȼϴ»ϴӺˮĹ֮ͣ˺״̬ʾԱߵСһһ˴˹ܳ⣬ܼʹá
ֱӾɵˣû·Ѳɹԡȥ
ҪִŵԡҲˣûʲô˵ģϴ֮ǰˣܵԡҲͱë΢һЩȲ¡
Ҳ˵ĻͱһסΧһסĹؼλ
ԡĿʮڣǿҪҪȫסͦβºʵ֡
ط滵ЦʦҪ𣿡
ߣҲŲҪæأûģ«hԡУٱĻ국
˵ģҾǳںġЦ˵ʦ㲻һֱɣʵŮѵ·أܴ治١ҰһңҾ͸
Ͳ㣬Ǵʪ·ȥҲ㣡ŮԱǿ˵
طʼ磺ðɣڣ
˵꣬תȥ˼ȻѾ֪ĴڣҲͲռʲôˡ
«hȷûˣСĴԡվߵϴ»Աߴ򿪸ӣ·Ȼˮȴʪ֡
ʱĵĻǹڷһСʱҲȫ͸ֻҪҪСʱС
ѵһֱﲻ
ǿЦСĲſڣط飬·òãлл
û
ֻٴοڣñʸղŴ˲ٵ˵ò
ղңôϣ֪ͷطڶ¥𣺡أڴôķݶϣü·Ҳǲԣһ£ӦĻھ͸͹ȥ
ΣŮˡ
ѻ˵ôȰú룬ڲӦĻһңɾͲһܽˣٺ٣
«hСȭͷ˺ü£һֱԼ˵踺أһðɣҴӦˡҲôӦң£÷ġ
شЦǺǵ˵ҷĲ¡
µͬʱѾſڣ͸ĥɰϡطһ·
«hŷĵĴţֻ̽һԴűߵǽ棬˱߹⡣
شҲԴ̽û·ָָֻԼͣҾܾƽ죬ǲʪǣҲάְϵʱ䡣
ӻʪ𣿡«hһ취ûУֻʺС죬Ĵϡ
ط鶯ܿ죬һʱ佫̴еСס
ʲôӣǾԲеΡ
«hҪԴȥȴԷһס°ͣһͨʵʵĳ֮󣬲Żָɡ
㴭Ű··ǽߣٶŵԽ
ش٣Ĵſ뿪ˡ
קԡϵˮɾ·ҪͻȻɴ۾ط국һʿ
Ůѵͬ⣬ô˼·øأطܿ촫·µģҴûأǴŵŶ㴩֮ºȹӾͶˣҪҪһڿ㣿
ã국Ĵϴ»ҳʪСڿ㣬ϣȻʼ
˵ȷǴŵģ°ýͦޱȵβڸǵʵʵֻҪĶͲõĻ߹⡣
ʪСڿ㴩ʵ̫ˣָԼһԡŹŽ߳䡣

Ǹ국ڿһ

ŷű򿪣ʵŮ߽
÷ܺͷ°ˣŮŴ泬Ͳϣֻ۾վһѾʿŮˣʱŻˡ
«hҲܳԾžǼģȴ֪˾֮⣬ط黹Ůѣסһġ
ܽ㣬ǲǿˣʵ
ôܣۼҵԿܴ򿪱ҵ𣿡÷˵
ڼͻȻİŮǻ׼ģ÷Ц˵СİɣԺǾһˣҽ÷ܣзʲôְ
ڼﴩˣ÷ؼҵ³Ա˵һˡ
«hЩûӦʶ˵ҽг«hƽʦǶŮ𣿶ˣǶʶޱɣҾʦ


309 ӭ³Ա
÷ܺͷ׵⽹ۣط국ȻѧУʦҲˣĵôô󰡣
«hʶԼ˿̵Ĵź⣬ֽ˵ղ¥һԾϴ衭ҵϴ»պûˣҲŴط·ҵ˼
Ůһҡͷʾס
ŮԱԽԽôأ˵ĺԺҾס¥ˡ
ŮȻصòã㶼Ѿסˣҿ϶ǽඣòŽˣס
ˣ«hֱͷҸطĹϵ֣ʦҲǲޱʦ𣿡
ͷ˵Ȼףʦûʲô˵ģϾع¡
ŮԱҪץˣʱٴα򿪣ĻŮžֲޱ
˳·ԭ澯°ʱ˳ȥƽ󣬰Ů˳
Ůһʿ¶ѩױֱȵĳʦ߹˵ʦﰡ˵ʱҶЩءףô·ǲѾ
Ůɴ۾һı顣
ûУ«hϽ
ܽ㡢ǲҪһӭһ½ã澯ƽ«hϡǵλŮԱطĹϵܲôͱջء
ŮŮ֣Щٵ˵ޱޱ㲻֪ʦĺܲңطȥҽԺ·ϣȻߴ·ϵϷӽҪŻֻҪʱסѡ
Ůѩ³ʦһĳЩؼݣҲҴЦ˵ðԺǴҾסһˡˣ㻹û˵Ϊʲôأ
Ůѧһ޺ı飬գ˺ü´۾«hЦ˵ʵһܹѪḶ́ԶûôޣҿԶ췢ģҳ«hطûʲô
ַʽ֤ԼͬʱɺطЩŮ֮ìܣϾԼҪסһʱ䣬һ˭ֵò죬ôסȥ
Ӱ첻鷢ˣŮԼͬ¶ʧı飬ͬ˵û˼
ɶ
ǵ߼ǵøط鷢ʲô˼
ɽܵģԼĹѧֲޱȻҲô˵ǵʲô˼
˹ͬӵһˣѾǾ׵ľٶˣȻͲԼ˸Ů˷ϵȷûг
һ⣬׷ð
ֲޱûʣЦǺǵ˵ʦ磬ԸأûгûַǿɲԸ񡣡
ŮҪˣŮҧͷ͵ϴˣ·һʪǻģСӾǸꡭ
ҮŮͬʱ˳ŮҪ˵Ļ
ڣʶҪؼҽȮֱȵ컹ѡ
ҲǱǵĻˣشĳڶ¥¥ݿڣߵˣǾ͸Ͻ׼ɣҶˡ
õģ˹ͣö׼ˣؼҵĺÿ֮÷Ц˵ȻŮһȥ
«hͬû뵽Ůӣط龹Ȼ˵ƴӣʮֻСǲǶʩħĻôֱܳȱϷǢĳ档
ޱȱߣʦ·׷ȥסѧ֡
ŮͷһŮʦΪܶΡΡزҡͷ˵ʦҵĳ벻ʺ㡣ĸ£ֻϧ·ʣµҲͻܻܽǿʡҪȴҵ˯۰ɣȽϿһ϶ܴ
ãŮԱҲĴӦˣֲޱܲһĿ˯۸
˯ûȴǶƣȹڵһȵλãܱȼʿһЩ
ΨһȻյģΪŮˣ棬¼ϹԡѾʪ˿Сڿøޱȡ
˶仰ͬڳŮŬ£Сʱʱ䣬ϾѾɫζѵĲȡ
ش䣬ȴ䣬ë
磬ԷŮ
ţϾȥط¥֮ϴ֣ȻԼλϡ
ŮҲԼ̶λãų«hһ£ط档
شٱϷóһƿƣЦ˵ΪףǼһλ³Աҽһô
ðð
ŮȻʾͬ⣬ŮƵʱɵһ죬ߵ磬ǣȻ°ɣ
仰«hֵΪУҪ֪֮⣬ȫطŮˣõȹ
λеϣطͳ«hʲôС


310 
«hԽģԽطͼ졣
˵ڵƷ棬оԼıӱŮҪһЩٱ羴ƣطһĺ
ۺЩԷҪԼ
ԼӦʲôط֪ѶˣΪ޷˹ͬӵһˣʹ侴Զ֮źá
ҪԼƣĸŮҲһȰһ«hһ֮ǰܵѱƹȥ󷽵˵ǺȾ
ֲޱŰ˵ͶʦǾʿɵϰأľһˣʦϡ
ϡطЦĸƣû£һֻЬСţȻСϡ
椶½Źݵģۡ
طװһµӣȻ󲻶ɫ졣
«hһ֣Ȼʹ˰ݣطٱʱ򣬵ڶ͵Ϯ֣õҪϴδˡ
طر죬«h˻ˣʼı
Сûб˷֣϶ڷֻгưͿķݶƤ˵ҲòСᵽΪ
һʱ죬˼ĳȣΪ˴ﵽǰλõЧߵıȽϸߣǱŶԷϥȥġ
«hϴŵ΢ЦȴϾҪɹϲá
һ룬Ҳ˲ˡ
ոսӴطϥǣδüĽžͱȼסˡ
ط齫һΣ«hЬ㣬ĵڵϣ΢졣
ʱɵˣڶԷȼνĽŴӶԷϥλãһ·ȸλ
«h˼ΣΪűе̫鲻һиľأŵĶĦĳǸϱüӲĽϡ
ûԹҲܣȻ֪ǸӲӲĶʲô
طʹĿ£Сط鿪ʼСȵڶ˶ŮԱ㣬ôһ«hɾͲˡ
Ǵ˵Ȼ֮£ŵװԽԽ̲סʼŤ塣
ʦٺһطЦͬʱ˾Ʊ
áð«hЩ֪룬ʶĸž˾Ʊ
طʹ«hòסƱˣһǱĺƻ
ʦú찡ЦĸŮ˵ݿѧоȾˣҪԴɫˣʦҲкĵء
ǾͶ¡Ů
«hԼԽԽϽ˵ʵѾЩأⱭĲٺˡ
˵꣬Ŀ⿴ط飬ϣԷܷһ
شٹƤһ̧˼ǳ˿֪ģҵʱǺˬǾͶ
ͻȻɿȣδӦһֻֽסʼϸϸĸ
«hܵγˮһ㣬ĸŮӶΪʤҲδ롣
ܿ죬һֻѾȰ˳ߣܿͰС˸飬Ȼϣﵽϥǲλ
һֻ¶ȵĴȥַֻ·ħһ㣬֮һǿҵУ«hѺ󱳽αϡԾķ֣ԼĺһǺˮ
ҧţҪΪֲޱĸ϶Ѿ̲סк
طһϷʱ飬ͽжвԱУ
κ쵽棬ܴܵƣڸŮĴȣͲǰˡ
Ǻã
شһܰѽҾͲȥ

Ⱥ໥ϣ˳ҽЬӣĵ˹ȥ׼ȷķ˳Ů֮ϡ
«hһʶİһУüסĽš
Ʋܶˣɽֺͷɵģǰ죬ֱֺڸһ㱡˿Ļ԰ſڡ
ŮԱһ𣬸Ͻֻץסܣû̱ϡ
ֵǣطĴֺʼ˶
Ӵ̼ĸоֱ촽ıݸǽҧš
ȥǰ취Ҫģ«h뵽Щæڵط飬֮ǰҺᣬڴסһ£ʦǰһʹô
ط鵱Ȼ֪ĿģֻҪԼͷӦ͵ͣڳԵĶ
Ů廰ˣһֱ˵໥һЦáУʦ챻ֱӴӽұȥѾѧУﴫء
˼ǾǼȻѾβʹ˼չȥ
طٺһЦhh֮ͬǰһʹǲҲʽͥأߣҲӦóŽңͬ𣿡
Ƥֱ˻ȥ


311 ޷
«hط飬Ȼвʡ
ת룬ԼһֻűץסؼĲλҲʱʧصĿܣ˵ʲôʱǲ㱡˿Ͷסء
ٻɶ񶾵ֶΣʼȰԼǰһϲմǲ֮⣬Ҳûʲôëֶ𣬴ĳ˵Ǹѡء
ԼֹһεıԶռˣղϴʱȫ¿Ҳ˾ɣ
ߣϷѾȷطм飬ͷֳӲԸ񣬾˵ƴҲ׵ġȻѾ޷ֲʹ˼ȥͷˡ
Ҫ˵ǰ뷨εĻȫԳŮ淴
СϷӶϸ̬ȽڶʮʱûΪԼҪΪԼһΡ
յ˵ͷʾͬط顣
شٷſͬʱջԼȣЦǺǵľӣǺãӽ쿪ʼҪԫhhз׷󡣡
ŮһӦððѾȲҪʦĽˣͣȡٶ³ʦ
澯һԺǺɵЦ÷ܺͷһҲʶӣ̫ˡ
ٿŮԱûΪԼɣκθı䣬ˡ

ɵסǰϣһĺľϻӡ
ϻŰµ࣬СĴϻӣ澲һʽɫһ²״
ͷλãó˱ӡм䣬ּİ˸׭֣졢
ûǰӸոնʧƴ
ȻػʵǷ⴫Ƴ˵αҲһǧʷ֮ʯɣԵ
ǻʵ۵֮⣬һ˲֪ܣ
ݴïƣïɽ֮ǰһλиߣһģΪٵͬˡ
ƴ½ɽ֮󣬻ʵһΪô߸еˣһ棬ΪЩ˳еģһЩ˷ѣûܶסǵĹ
Ϊܹǧͳλģ˸һʧ⣬ï˸ܣ
߲֪Ǹı֪ͼ뷨ǷܽѪ˼ľʹճ
ţޱȵߵõĲǷͣɱ¾
ʵɱˣǲҪɵģһһԱ߸ƨɡһΪº͵ˣʷϼصķ˱ɡԪ൳ûһ
ݴ̺ⷽǿ˭ܵõܳΪߡ
ɣпйıϲ⣬ƶ˽Ϊеķþ޶հԱͬͼİ£˳ߡ
ֻǣôʱ䣬ûоȻ
ܿյȫգߵõôȴϼѡ
ôܵõеأϸĽһ飬Ķ֪Ѿظ˶ٴΣδй
Ϊ˵ԭ򡣳ϵ˺ۣϱ죺ǰѧֻݣӲưոݵģȫҪù

ؼұ¥ң«hʧˡ
ʧߵԭһǻİĵطЩ̫Ӧڶ¥´ĸ߿һ˸߹һ˵ǳƵģһĶꡣ
ⶰװõĶǸߵϣȻû˵
ʮ㿪ʼѾ賿һˣδֹͣ
ҲѴжϣĸͬŮӡ
һֱ崿ƵֲޱеʱҲʮֵķܿó«hɵİŮֱ
ط𣿻ǿҩȻô˵ͣĴӴֶֻס䡣
ѾСʱЩиٹ̣ǰѶҲһð
˰Сʱͣ
«hֻۣץڴͷϵֱһۣ국ȻĸСʱ𣿡
Ȼͣ˯ţ֮ǰЩǴ֮ȥ
һֵģĳЩ˵Ļ棬ԼҲЩУͼ߳һоط顣
ʼɣѵԼѾϲˣ
ôܣǸ국˶ŮӲ˵޳ܵĺһϴ̫޼ɵˡ
һҪ飬ﱾطļңԼʲôԣ޼ɵ֮˵


312 ˮ

شٺûĴŹǷһսķ׳һҲЩԲ
ֻҪ˯һСʱ֤Լģһͱ쵼ĵ绰ѣ澯ᡣ
һģʲôᰡ
ϻز鵽ͬͼˣ˭һûС
ȻûëĻᰡѲɿᣬ˾Լˣش֪쳯ĹԱᣬֱ˶Ϳĵز·˿ͲܻƵġ
ֻû뵽Ϊʱɧĺ쵼ȻҲôݱ
ȻĽһڣǹԱǿʱеñͲã˯֮С
㿪ʼĹǷ
Ҫ֪ǷǻᴫȾ˵ģ澯ǵһȾģ
쵼һڣǲû˯ðɣ
˯ĺܺãǷ鲻ԽЩ˼˵
žС˵˯Ļԡ
شٵĻشú쵼ֱҧһ䣺û˯òҪԭ֮ԾΪ쵼㽲ݹڿ
شҪҪһ¸߼쵼Ƥ߸
طʼ磬Ȼ˸ƶ˵߼ҵҲ˵ЩҶ֪顣ҾðɣӦȦǽص飬ܺù̸ۡ
쵼ˣνĿܲ͸©һ£
ҪȷĿ꣬ɵӲ֯أֱϲ͵ˡ
Ц˵ԷȡѾöˣڶ֣ʱộҾӦòͨΪ쵼ҿԸһ鷽򣬱ְ
쵼۾һ˼ǣ㱾кܴɣ
طһߣлл㣬ֱӾ뵽ˣҪ͵Ļﲻһ빦ƽԭгңߺòá
۾һɣָ÷ܡ𣿡
ոȥ
λϳǰǲǳҩˣ
һлˮ֮ƣѻյ˭֪ôشԵͬ¡
С飬˵ǰǸתУɣ澯ʵ
̳սʱŮͽǽ˰췢飬澯֪ɵĴڡ
ǴŮ׾һڵĳ嶯ͷ˵Сӣܾʲôˣһӡ쵼һ£һȼĸߵƽ޹ʵĳƽԭУѵֵû𣿡
Ľ֪Ю˽ֻǰͬѧǵһٴʵ̫ˣҪǲٸ鷳ʵǶԲԼСԱݡ
쵼ü΢壺ǺֵûɣǾʹڿʼһ24СʱطԴʲôõĽ룿
شЦ˵һߣȻòĸ˳棬ͨľܸ㶨ģ߲ɣҲҶԾ춯֡
쵼һӣ˵ȥˣҪɳԲ˯ãǵñ¶Ųɡ
ش֪ԼЮ˽ȻаرСʤһ
ʮɵסΧרִ˴ݾ񣬶һͨʡ
վڴڣ¥Ѿһľ죬ôɵҵģǼĺأץͬͼҲǣҡ
ʵʵĴڼǼȻûж˵û֤ݣֻҪԼ¶ţô
и˺һһ첻¶棬ŮԱ«h
«hͨ΢ѯʺϵŮѧõĴǳϷһ֮ڣȥΣÿζһ
ȫ綼ǷѾݣڿİ١
ΪԼľϵңҪðȻѧУϷӿ϶ưոݵġ
ѧǻ˵ˣϷǴطϢ
ͬѧǵ֪޲޲طֲޱ̸£ԭԭĸϷӡ
«hĳϷЩݣŭʲôĳ̶ȡ
ȻˣѧǼطʦìܣǲɵ͵ìܣڰﵱŴҵ棬üˡ
ϷӲţԼʵѧ˵ģŮط鶼ɲĳˣôڴϳ
Ůһж˶Ŀϸطˮݣ˽ȴ̥ᣬԼѧһҲˣһܲĵ˵ߡ
ԭ·һҹȰ⣬ϷӺòһЩŭɵЩ֮󣬸ӵһ
߳ңͷߺүʲô
һĻϲһѧֻҰǽڵͷ


313 оһ
Сطصң¥԰
ôˣںȿȵĳ«hһ㶣ӿΣ㲻ӿλѧûʲô˵ˡ
طʼǣ˵ϵƵУ԰ҴܣӵӰ٣ҳ˱׷ɱĶ󡣴ѧУԼɵ
ŸƵģô˵ģŮԱ˵
ǺǣȥϵǸȭ֣Ҫôܸ˵ġȻˣôδˣе̫ã˵ʵ㿴طóֻ΢ͼƬݸ
ƬϷ캿еһĻվͷһı飬ȷԭϵĲǡ
˭δˣҰְֲŲͬһأ«hȻֻӸûĵѿҲ˼ϴ
طЦ˵ϵǿңԲŮʱܵԼɣڰĸҲ֮⡣
ʲôʲôĸӣ«hᵽ˼צôȥ˭Ҫӣˡ
Цݣһգһнпܣ
ŮԱתͷԶľɫΪ㼸ˣû뵽Ϸӻĳ̶ȣöסһӡ
طϻָЦı飺סһӣҶûģ㡣
«hĵİһۣתƻǸһأûгѧУ
˵شֱֵ죺Сȥһνңͬѧһٱᣬˡʮ졮ţСӹء
ʵﱣ
ǴŵĺòãӵԹЦ
«hɫ΢΢һ䣺ĹȻʲôˣҾƶˣʦʯȾôأ
ûѣгһǰͻȻֵģϺαģǰʯȾͻԹ̨ϣȴ漣ĺˡ˵ʦȬкܴĹϵҰѻ˵꣬صʦȾҲѲ˸ϵ
ŮеΣѲ¶ǰȻ־ȻʦԴΪשΪʦҵӣ
ҲôģӢͬطЦ˵һ첲ɫĻŮ䡣
Ӣͬ첲ûʲôϵɣŮŤһ壬Ҫռ˵ĸ첲𿪡
شٵȻ٣һվ˾Ůʮ׵ĵط˵ʵ֤ɸǸˣұȽϺáѡң˵۹ܶ
ŮԱһǧ
ǧٺ٣ϲ
Ƥȥһø첲ס֫˵ôǧ֮ôӦҵģ
㻹Ҹ˵飡ŮĴ۾ɵĹԲ
֮£ĸӦ
طŲôأעǽڹһЩġ

¼ңЩ̫ͷ
ϷˤŶ룬֯ëµķ˵«hھʿɣʿѾüûˡú룬ҹЩطʲôطȥ
·˷ë£ָͷ˵ȥĵط̫˰ɣݾƵ꣬ùõֻ꣬ѵļҡ
ʲôѣҲϣͷӺߵ
·Ů˼ҳˣ㲻
ͷ˵Ҳ鵽ʲôˣǸŮѵģҲǳ«hѧȻԼѧˣ˷ס
·˸Ͻ˵ͷӣҾ㲻̫ķʽŮΪʲôҳߣֻܼ淴һһᣬ˰ѶӸô죿
ͷĻֱ£һӣңҲŮˣ

ǧΰΣ«h£ʵ޷ѣҲ֮֮ˡ
hh˵ϵڸʲôأЦ˵أڲ߻ôʰ㣿
ǷǷ
Ů磬ЦֶпܣҾôһֱ𣿡
Ǻǣн飬֪벻һ
˵«hһᣬ
Ҳţǽȥоһ幹ӵḶ́ô
㡭ȥ
оһĸоҲܲأ
ÿǴӦ׷ң㲻ķʽǿȣ𣿡
ط·ŮҲӣǾ͹ⱧŰɣ粻ʹҲˡ
Ϧɫϡ


314 л
ƽԭйܾ֣رжС칫
ԭֻ칫ңһСңƽס
ȴռ˼¥㣬һǧƽףӵж칫ҡָԼߵλһ䡣
ָ豸ȫŶߵǽϣֲŴСʮʾ
طѹ԰һ㣬µİ칫صﻹڿ˵ܵˣôӢҪ칫Ҷ첻𣿡
쵼ָ̽ԴߵҲûİ칫ңˡ
Ϊʲôش۾һɣ˵Сֻĸˣȴ칫ңһ𣿡
쵼ߵֲðʱĹϰ࣬Ҫʲô칫ңôˣһһ칫Ȼһһ䵱Ϣң𣿡
̫ˣҪһıߣȴͻȻЦˣЦĺ˸һ칫ңٺ٣Ϣأϲ쵼һĺߣŭصģҪǸĵ̶ҸĻС㣡
Ǳ²СȥЦ˵ҪھԣϢǼ䣬ԵңҸ۹
쵼ҧűݰѽһ壬ת»صָҡ
شںƨ߶ƨ߶ĸȥϷ쵼ôõĻᣬôܾô
ָ˺쵼֮⣬ֻһŮ
֮ɲãҸ㿪ôߵнˮȴ̰쵼򹤣Եϰ𣿡
Ůͷһۣʼ˵Ǻ쵼绰ģʲô˵ȥ
쵼Ÿղŵĳأûһ˻ôСвУͬҲҵҲغòá
ط鲻ٷʲô˭СֻԱأشɢˣжУ칫ңΣ澯񣬹صָӼӡɵЩ죻ĽٲҲС쵼ܲΪõֻʣһ
ϺȣŪò͵ͷװˡмʾ˵
ʲô͵غòã쵼һۡ
Ҫ˵ϲʽأ˻²ϲ˵Ըⱻ˱ͣǵøԼҸûʵɡûõȷ֤֮ǰ˵ļﰲװͷ͵ʲô
ͻȻϳһľСӡ
ĽŮ۾ͬʱɵĹԲҲס˺
ôţѲװĺӣطֵʵ
쵼ͷһۣѾûϣǵȻװĺӣΪأ
شٴ壬˵ʵûʧ԰
еע£Ĵ򿪺ľϻӣͷزǺܸߣȴҲĿǸɫĶ
ҵˡ˵˵๤ûа׷ѣгɾ͸С
ĽǼתסԴÿͷķʽһڣ˵ط̫ˣҪṩ֪ʲôʱܲء
طסˣһĵңȻûгûŶĶ
ΪıˣĲ֪Ǳ͵ߵģֻ鷳ѣײܲ
ţطȷͦġҲЦ˵Ȼ쵼ѾҾͲˡ
쵼һ죺طǧᣬղǴ֮ǣû˼
ط׷أûܻعأо͸ϵ˸ڱԼԴһ
һӣȻ֪͵ģǻʲôץ˰
쵼ͷ˵ֳ˼ʮ죬Ϊ˱Ҿûٵһ侯ȥȽϺáط飬ȷ߲ͨ˶֣𣿡
شٸͷȴʼ磺һɣΣͷ᲻أ˵Ϊұ˾ʹûعȻˣΪϸһˡ
ˣƤĽͣ쵼ֱӣץֳͨرжСĸ˺Ľ磬׼һжӵ侯ȫװ
ΪȷжͻȻԣжԱʵϸıƶȣжݲֱжǰһӣٸ߲Ա
ط飬ȥֳִץҾбҪֲޱǸײβɯҲһϡ쵼ĳ
Ӽ˻ҧأСһЩȷǺбҪġ
ͷ˵ȥѧУޱޱһֳ


315 
ֲޱԷϢʱ򣬾⽹ۡ
ôܣһߣΪʲôҪ͵Ϊֵ𣿡ŮĿԲ
شʼ磺Ҳ֣ʵ֤ȷ͵ġ
Ůе̫ţֵüڣҲֵһȥ͵߳Խ˵ȿüֵĶҪ͵ĹƷɨأпܱǷϵһΪԳǸɵӣǲֵòʧ顣
طǳ˼£ڸǶûм磬ȻĻҲš
ô˵ӦòΪǮѲʲôɸ˵ܣ
пܣŮͷ
ץŮС֣ǻʲôϽ߰ɣ
˷۵糸뿪ѧУʻŵʱгĳϷӡ
Ϸӳ峵ҡҡͷڵ˰ô֪Ϊף԰ǳϤ
һɲϻŮ˳
ϷӲƿڴѾͣҪúöһ
ϵŮ͸ۺ󾵣ϱϷӣԾϵڸʲôأ
شһˣһЦ˵ҷսأͷҲ̫ˣ뿪ļʱҪȻܿϺ鷳
ſڵı֪ʲôΪղŵĳײ½أϽܹѯ½ڣ㻹ðɣ
Ϸ˱һۣгߵҺõĲˣ
˵꣬ͷ°ȾߣƽӰ
ӣĵ½ǳʲôأ壬ʲôðġ
طϵϵصʱ򣬺ĽҲˣʮ侯ĶУȫװǹʵ
Ա߻м̨ģˣӿļһ
شһ㶣ʵ쵼㲻ߵ𣬸ǹ
쵼Ц˵ģЩǲڵϵġôĿģһڹץס˵Էڶ˽֪ĵزСûйǽĻᡣ
ط۾һҪɡǡأź쵼Ĵָ
¥·ӵоߵһʱɵˡ
¥¾ۼϰ侯ΧļƸߵϣҲоѻֵĴڣļһء
ʱŶ϶ǳԼġ
ˣھֵĵһʱ䣬͸תơɵæȻкüķʱ˿Ǵ죬Բʹ÷ͷɽ
һ´ָϵɽ䣬ɽϣְѷɽ˻ȥһ⡣
¥£澯һӣжʼͻСȥץˣಿŸ͸λȷץס
侯ɵͻСӣ¥ȥ
ʦĽͷи㣬Ա߻мֳ߽˵ǰʱֵ÷зĹʧ԰ڲʱ첿侯ٱҪ˽ץ
ָӳ澯̨
ܿ죬ͻС鴫Ϣǿյģûˣ
ôܣԷһֱܵļ£ôƾʧѲ飡澯
ֹ˼ӣͻС鴫ȷɵϢڶѲ飬ûзˣ롣
һԵĺ쵼ˮԷ϶зȻĻôܶ׼ȫʵؼͨҪÿһ˶ס֡
澯ε´ͻС鳷
侯ʼ¥·¥Ϣƽ̨ʱһ˿ڵˣҼǵֽ¥ģܵ¥ѵҼǴˣ
϶Ǵˣһͬ鸽͡
һװĴֽ䣬߶Ƚӽס
ԣǸӣշ¶ž
顭ͨ
д򶷵ά˼ӣͷƽ˾ˡ
侯ΣʣµһҲʧȥսò˱档
Ľֻط飬Ҫӣǳ㶨
쵼ģһûġﴫطе
澯һʧΪ˳Ľץסû뵽ȴ©
쵼Ц˵黹ûأطŤ͹
ţСһɹģҼš˲ָ
ɵٶȺܿ죬˳İ˸ߴľѻ֣䣬һƽʱ˼Ľֵ
Ҫץңǻ̫ۣһ䡣
𣿡طͻȻЦ˵仰Ӧû˵ۣۡ
һֲޱȻ棬طһĳ·


316 ɽ
¥£һǵץסĻأ˰죬ȴһȺ߳¥侯
һһֵȥˣһ𳬹ʮΪëֻһʣµأ
ֻһע⵽ȴʣǻ
˵侯̧¥һӣڶʵʩΡڶȥˣΪ˶Ŀõġ
ʱһͦŴӵľ߹žͷʾһؼͨŹѼһɤ˵Ѿ͵ԹľˣɣƽԭдѧϵתУ䡢ʵݲ飬ֿʼȫܹͨṩȷ鱨ˣʮԪĽ
Ƿ׷׿ʼʣ޷Ϊʲжʧˡ
Ӿᳵ·ж˽ܼͣ򵥵ľͰһڼߺŪȥˡ
澯ָӳ촰̽Դ˵쵼СûӰˣ϶Ѿ׷ˡ
쵼Ҳ̽Դ˵ĺбҪڼ߽С飬ҶҪûطĻô񡣶˾ڲޱǰ˵˵û£ǸϽ̹ɯҪǿϼĻǵսһ
澯ʼ磬С˵ˣϣһ˶һλϰࡣ
쵼۾һתĵԭȨطǱߣҲ˵㶨СӣôߵŮҲ͸㶨ˡ
ãͰϡ
ֵЦȿһǰֲޱֻͷһط飬ڵƾҪסң̫쿪˰ɡ
ϴ˭ִĶӣطؾһ䣺ȻеһΣͻеڶΡΪһߣȻ͵벻ѡ
ҧгݵֻҪԸܣû˭סǱ̫߿Լ
ǾԿɣŮø˵ʲôֱӻ
طҲǹذҲɣҲʱ׼
Ǿֵ¼£ҪǴӸһ£ȼĲǲԽġɽ͹ӵĳΧС
طһ
ЦϻѾһεˣΪһͬһطˤ
ꡭ
һƾճ֣ٶȷɿĳ¡
ɳһæܣǱҲĺ󱳣Ӷľ
ء
طûӵλǰֲޱҲʵʩ
һʱæңָŷɽܿŮĹ˫΢΢׼һӴͳ˿⡣
ֻҪ˳ߣָأȫһƶ壬ֻҪԼϣɵ̻˭ûа취
ಡ
ͬŵڵŸ߳ȥѾź·ߣʮ׸ߵĵطһλãһԽܰطֲޱ
һֻŸողڽϣûüһӲ洵

ǿҵΣӿͷתͷһֻһӰűһ
ţ˽Ḷ́˳Ĳڷɽϣȴжϡ֮ƣŵȥ

ҽһʶסͺͺ±ۣѪȴӿ
¥ϣɯֳɯάڰĿɵķɽǴɽɳģԶ֡
ģ򰡣ˣط󺰴С
һֻ֣ȻģԼֲ˽ɯһ򲻹ô죿һطһֲޱѾ鷳ˡ
һᣬѡܣɽܿ˿еһСڵ
طһŲסµֻ֣ҡͷ˵һﵹ踺أޱޱôѱ˵ɽԼģ϶֪Բԣ
ʵŮǲᳫģɽеһʣǶΪΪ
˭ɰѵ棬Ȼˣ͸Ҳľ
ŮڲĿֻƣתͷ˵ܼ򵥣ѶԷѪ棬ͿԿɽ䣬õĶ
طһ̯ûˣ
㻹ҪʲôŮû
شЦҲҪõĶɽҲΪУ϶а취ĶԲԣ̰ģǼŮǣûɽأΪһ֮ܲܲܰɣ
ŮС˵ȵ˵Ѫɽ俪֮ڵϱ˵Ѫˡ
ô˵ɵѪͦóأһСƿڶϿϣһͽСƿ
żѪĵ䣬ɽд򿪡
ò˵ǸͼƷһĵҩ֮⣬ʣµȫһ
طҪǶӵۼŮȿ˵ԣǸɫıʼǱӦá


317 仯
ʼǱϼصݣĵ֮⣬ȫйء
ڷʼǱֲޱϵľԽԽ࣬ط̲סʵ涼дʲôޱޱԼҲ˵˵
ɯͬȤ߶ĵĶ϶򵥡
Ůɤӣ֣µ˵ԭⷽƳʱƣ̺ž޴ܱǧ֮⣬ҲúߵõĪĺô
ļٵģط֮ԲţΪûǧ˶ʮ󣬾ͱˡ
ֲޱԼʷоش˵㲻ȫģҲмֿԡƳڵʱⷽѾڻʵУҪ˵ǵʧûһϵҲסŵġɵоĹܣ˵ǷΪ
طľϻǣһ۷һ磬Ǻúоһ£Ȼٻңô
̫ðɣǹأǲйزŵо𣿡Ůַ
ɯ˵Ҿûʲôʵģôˣôˣֻоһ£ֲǲˡ˵ˣﲿںǲģǷں̲صڲڡҪܰЩչֻкôûлġ
ɯɯ˵Ķԣط§ĲһڣΪ̫εĽѵҲֻǳֹȻЦǺǵĸŮ˵ǽС
ݡ
˻âһǳСС
ʼǱϣ¼ùʮַʲôѪˮݡյȵȣȫʧܵģûһܳɹĽ
ط°˵ʵһַӦһԣ˵ܳɹء
ʲôŮȤʵ
شһĸղһӣЦ˵ͯ򰡣Ǹɿ϶ѾǴˣҪȻĻôܲһԡ
ŮһڣߵҪشԣ
ٺ٣˰ɣޱޱѵˣҵ֮ͯǸءƤ˵
ûиء˼ҵĵһΣ㡭ߣŮĵİһۣɯڣЩ˼˵ڡ
ɯɯһĿŮ˵ҵиȽһĽ飬ͬʱȥǴ˿ССַʽ𣿡
ɯɯһȣࣣ§ŮĲӴһڣò񫣬ͽ˺ü£һ˰Ҫһɶ
ء

СҲǹģң
ɯɯһں޵ı飬˲ڵϵشô˼һĬĬᣬһߺܴȵ˵֪㲻ǹģղһ۵ġ
ҾͷˣɯЦ˵
طŴӵվű߹ĵطС˵ˣһûܻܺúðĦһͷ챻߶ˣࡣ
ı飬Ůһõı顣
˵ȷͦõģ˵²ûʮҲа˴ˣôǲأ
شٿΪһʱĺɧ֪꣬ɽлƫɽеǣ֪ᰤͲȥռŮı˵ˣǾԵų
ֻҪռˣʲôᡰ򡱻ġ
ÿα֮᲻ԾİĿڲϽ̹ͦƨƨϣԼתлĻ棬ôһͺܶˡ
Ů߹ɯɯܲҾǿһԡ
ͬ⡣ط黻һı飬˵ôԣҾбҪһ£һأáķʽ
ֻ͡һ֮ȴǽȻַͬʽ
Ů룬˵òɣͬʱͽȥһΣշҾСͳȥ
⵹ǸܱյشȻͬ⡣
εĴ˫ޣѱʮĬͬʱ֣ͬʱ
һ£һȻ˾ҵĶ
Ч
˶û˵ȴһϲ⣬ԱߵɯĿתĿԽԽͽȥɫ𽥱ء
ԭڵײ·еİ˱ӡ࣬ʪ״̬𽥷ɣѣһһĵ
˲֪ڼһӡǼٵʱ򣬲·еӡǺҪһڣ˱ӡڹŴֻлʵãǣʦɺܴ鷳

ĵڶƲҵ

ͻȻһܣ˶˵ա
һ̧ͷδơ


318 ͨ
ৡ
ͻȻųɫĹâ˲佫֡
âдһǿ͸˵ƤٵĽ뵽ǵľУʼŰ
ͻ˾ʹ಻ѣȫûһۣеһϸߵͣȻǸϳȥȴǿһӴͱġܡ
ֲޱҧط˵ʵ̫죬ҪҪ뿪
ڹâֵһ̣Ѿʧȥ˶ĿΨһܰķСͳȥ
ҪǼֲסˣͳȥɣһܼһҪʲôط˵
̫Σ˰ɣŮȻһ
ֲסʱһȥģĺˡѵļһ΢Ц
ԱߵɯڵޱޱģСǼһҪǸҶĻһڰ
µͬʱϽ̹ٿ120׵ķ̹˻Ͳܴɴ͸1׺ľװףԸһСС㹻ˡ
Ůҧ˵ҲټһҪŷ硣
شжҪ岻Լƣ϶ᱧŮĲһǧٿڵġ
ڵȼŮҪǱĻʮŮĶ֡
꿪ʼܸѵͼɱֵҪ󡣴ʮ꿪ʼڵϼֳһӵʱ䣬ͨ˵ĻְܹӾѾǲ۲۵Ӳˡ
Ϊ֪ЩɯŷĵһԿš
һӺŮʵǼֲסˣͷ亹ҵʹʣȻ֣ǳܲˡ
ҲˣСҳȥŲʵ񣬻һ⣬ʧ
Ͻ̹߽һЩطˮ˼ӣʵԼֶܼ೤ʱ䣿
شٵ촽˶˵ʹȵ̻ҪһЩܼʮӣǰʹʮӦû⡣
Ͻ̹ٵͷĵֶܼʮӣΪĻ£ܹǱһʱ䲻ڻ¡
˺һӣط鿪ʵ೤ʱˣ
ھҵʹǼȵĿ־УʱĸǺܲ׼ȷģеʱùʮӣʵϲŹӣʱýӣʱȴѾʮӡ
ɯԼĸоΪ׼
Ͻ̧̹һۣ˵߷ˣӦûټӵģͣŬ
ʵϣѾվڽɫâʮˣɯ˵߷ӣ˻Ǳܣһɱ˵ǺбҪճѵĿ֮һ
һܼʮӣط˵ʱ촽°Ͷĺ
Ͻ̹ٵͷ˵ÿһӣҾ֪ͨһΡ
ãط·Ѿˮ͸ʪϣǸմӺ̳Ƶġ
˺ôһɯں˷ˣ
ֹһŷӣʣһӣ
ʵϣʱѾʮ߷ӣȥְܼСʱҲǼǱܡ
Ͻ̹ϳһ˿΢ЦȷԼûҴˣطȷǸǱܿڵˣպһɾ͡
ৡ
ĽⷢɢվλҲֽɯٸкѣҲʼٵʧϽСҳȥֹ߻ɱҵģ
ಡ
Ͻ̹ٻһâʧ
棬ŮȥɳϽʵ绹ðɣ淢ʲô飿
Ͻ̹ٴڴڵĴϢţ˵֣Щʵ̫ˣҲʱСҳǿ˲٣ܿҲֲסġ
Ůͬ£˵ߺķȻԵһһȥݸȪȫǺˡ
ɯ⣬ûгͬȪ顣
ӹȥˣطûг
ֹӣûг
Ůʼżողŵʱ䡰㡱ʣӦóˡ
ǳ˰ɣŮСͷϣ
ӺٴαɫС˵ˣԼԸҲû취
ʲôϽ̹۾ɵĹԲСԼǾ˵ʶʮֵΪʲôأ
ŮҡҡͷҲ֪Сܾҽȥĺ֡
˵ɯ͸֪淢ʲô
СطѾȹĿ׶Σ˿Ľܴʹ౻ȫ£ȻԸ


319 ޴ĺô
СУų˿״ĹâطȫСЩâ̺ž޴͸Ƥľ֮УγһɹɵůĶУع鵤
ˬĸоط鲻ı۾ƮС
Ϊ˴ԭ״ܿ췢ı䣬֪ԼˣǴӴƷΪƷֱƷ۷ײ㣬ֱӽ޻ڡ
ңƷһ·ƷĲӿ룬ղ꣬ۿҪɶڼ룬˿ûͣ˼
ȥǵñɣ
ʼΪԼĵʱ򣬾е;Χһġء
Ҵΰ°ⶼУ
شٱ׵⽹ۣһɣǶŴߺľɣ̺ľˡ
ȥԱ߷ֲϰٸСءʮ׳ۡ
ͷųĽɫ߿ʼ𽥼٣ƯŵҲŻأ˫ŽӴһ˲䣬ʣµĹâȫա
ֻȻڿС
ش̧ͷһۣ㻹Ѳɻʲô飿
ݡ
ͻȻһɫĹâγһ͸ΣǸ뷢׵ߣߵɷ磬ڵԵˣҵʮ˷ŻѪԱǧԵ˼ѵõҵȵ͸ΪƳһ
˵λ׹漴ʧӿ¡
طֽסҡͷ湻ɵģǸû뵽հãʵ۾;ɵҪԵ˼ơͱһǧˣǧë
Ϊˣûһ˿һĸУҪʲôΡ
Ҫ飬ΰѴڵȫյˬȣĿϡ
ʱ֮ǰһԣȴûκεı仯
ޱޱɯɯһȼˡ̧ͷ溰СŪȥϽΣȻӽͰ
ݡ
һ룬ĶŮǰ
磬ڳˣŮһѱסĸ첲ɯҲеʵ㻹ðɣûˣ
һԼظЦ˵õĲٺˣޱޱܸоڵĵȼ𣿡
Ůɿ첲֣һϸĶ˼ۣҡҡͷ˵оǰҲоİϢ磬ǲǽˣң
ʱѾµطĳֺôֻǲȷѡ
شЦǵȻ֮ǰǸ尾Ḷ́ǵĿ飬ͨ˿飬Ȼúܶڵĵȼ޻Ʒٺ٣
Ůɴ۾һŵı顣
ʱ˫ޣ޻ƷƷѾĲأҪ֪û˫޵ĻҪٵһʱ䡣
طأ˰Сʱʱ䣬֮ʹƷƷ޻ڣٶȱ˻Ҫ죡
Ůһ䡪ڣ
˱̬ĽٶȣЩÿʵʵԿҪ֪һ̤濪ʼƷ޻ڣһҪʮʮʱ䣬һﾹȻڼ͸㶨ˡ
ɯһļϣЦ˵С԰޻ˣҪҸطԣܲܽڵ֮
شһߵ˰ɣҿɲɱɯɯٵȵȣҵﻹкܶȫˣžͿԸ㡭ٺ١
Ů˵Ļʲô˼Ǵطı仯УǶһЩ
С֪ͣҲӦöһ£ôô뿪Сء
Ͻ̹Ц˵ޱޱ㲻ðûڣּ尾һܿסģҲСֱ̬ļһǿ˵ˣúô͵һͬʱúô𣿡
ŮϲЦտ˵ɯɯ˵ûһҾ֪ͨǣҪեɾݡ
شʶסɣۼӾս˫ظоͬʱͷ
Ůһۣߵ֪¾ͺãԺ󻹸Ůӡ
ĵյøȥŮģôһת۹˼ͱأ
Ͻ̹Ҳĵİһۣ˵ºͱ˸Ĳ˿йͷ˸Ĳ͵һġʱ䲻磬λǲǸûȥˣǵ쵼϶͵ȼˡ
طһһµ˵ָ쵼¶ˣͳԷС
Ůߵе˱˻ԵŶռıúƤ˼ͣ
ιιǲһ˺òã첲ⲻܳգ


320 ԸЧķ
Ľ翴ʱһ˫ƯĴ۾˲ֱˡ
СİУ˺üĭſڵֱ̫ۼССһӡ£Ȼֵüڣ֪ʲôоǿ϶֪żڣжˬ
Ļ˵İۣ˵ô׺òãҶƷζˡ
طٺһЦͷ˵λ´ʥּʱ򣬶ҪӸǡ֮⣬ѵϾûµĸо
쵼İ°һ̧Ϸ˵СӣŮʽѣȥ׼ʮϰʳӼʮϰٸɡ˰档
شһڣҲϷһϥ¹ƣɤ˵Ůʱ£ʳԶ˷֣ϣãȴɥ־һУūиõĽ飬ūΪůȻһ˯һСΰ

ŮûĽЦһЦһ߲䣺Ůʱ£Сǣȥůһūźޡ
Ҫ쵼̣ĽĿһɣҪ쵼֮סȺһ
ֻϧû˳һףֿİЦ˵Ҳһڵĸо⼸ҪҵĸöãﲻԻ޶ծ񣬶һһµŵĸо
ܿ쵽澯ţһ߸һ˵Ҳⶫжãôֵأˮְɣ
شʼ磬˵ǰ꣬ë̫ùһֻ룬ĳüļ۸أ˵һǧǰùһֵֻǮ𣿡
ĽͻȻһ⣺ϵӡأôȫˣ
طȸֲޱһۣߵǱɿ˰ɣõʱ򣬾Ѿˡ˵˱ӡֵǮִӸٵֻϣΪӡ¡ӡģٵҲͱˡ
Ľ°ùЩŵ˵ٵҲ̫ɾ˰ɣһû
طЦ˵ȻֻҵĲ²⣬Ǽٵץסɲ֪𡣡
쵼ϸϸİһ飬˵ܾרϾ͵֮󣬹ỹݣǵżǹˡ
ûдֵĳͣڴ¥ǰ棬һݵͷ˵Ĵӵ£߽¥á
еģпļߣ³ʱ򣬾Ѿ׼ȫ㡣
ҿͷû߽ң泶ɤӺ类˾յѼһ㣬̶
쵼վſЦ˵
Ϊ˲ò뷨׳бʮȷϣװĺľϻӣԱߡ
ͷһϹֽһֱȥˡ
˱ֽŵĲᣬ׷ײ²λ˵еרʲôëڼɣ
еһ˽˵λϣֵܾϯʣĶӶμʦרңָܾƸġ
ﰡͷɤӴ󺰴УôҪĶȻһӣΪʲôսУӡȥˣЩӡͬǼֵǵıЩһȺôԴ
ͷ˵ʱ򣬺üԵط顣
˭ټĻֻһأŮӷǲòģȻҲ׵ĳΪһѡĿꡣ
ʦͷطüдĵרҾţԱİϧ̶ȾǸߣȺʱλһҪҪλãԱ޲Щðˡ
طʲôˣԵ޹ʱָȻлʲôǰ˻ʲôʸ󺰴С
ϷǳԶԱİϧǲͲҪϹ㣬ôصĶһŪˣһȫˣҲģͷЪ˹ŷô꣬Ĺ䱦ûôԴ
طԣЩּıȫ˶ԲԣҸ㲻㵽ǰϧأһüǮ
㡭ͨ죬ߵøЩ˵ʲô͵ܾĶǽгɡ
ͷһװӺߵǸǰһӶõط
˵꣬תߡ
һ۵ͷһģŵĺľϻֶɣֱֱıŲĴȥˡ
ңȴպǴ򿪵ġ


321 ֮
ͷϥڵϣװĺľϻӾҪɳ⣬󺰵Ÿס
ϻӷɳȥ֮ǰ
˶ûǱˣطֲޱ
ͷǶʮϵˣ˵۾ŴͣΪ
ʦķӦͦ죬ͷһֱźľϻӣֱɳ⡣
ҵĹͷЪ˹Ĵ󺰡
ܿ죬һžߴ졣
طڿ˵ӺܽʵӦûɣ
ãʮ¥أŮӲ
ղź˵һȫˣҲġطͬޱȵĿ⿴ͷ˵Ǿͷ𣿡
澯ܽ޵˵Ӧɣ˼ŷĴﵱʦأн϶٣
ͷɵˣǿǹ޼֮ԼҵҲⲻء
쵼һۣߵʲôʱˣ˵Ͻûˤϣľϻӹʵ
ߵߣ̽Դȥ
ͷҲϽӵȴҳ⿴ӺĽ𽥱ڵ飬ʶ
쵼عͷ˵ûϷˣľϻˤɺü꣬ǻҵ棬ҿ˺üɫĶ
ˤˣͷһƨɶڵϣ
Ǽǰӹģӵֵܾ뺯ֱ̬Է߶н𣬲һԸĴӦܹһְ
ƽʱھŰ裬κ˿μĹǱ˸ģϵԼϡר˼ȫ㣬ΪľǸԼƣҵڵ
ºˣ¶˴ղŻĵѵ˲ȴ˽ӳ˴⡣
߿̽⣬žͷĲ˵ˤ˴ССʮ飬ȭͷôСֻʯӴСһһЩСмˣһʻѹȥˡ
ͷ䵽˹ȵףƵĳ嵽⡣һ¥£һߺţһʰƬ
طվڴڿһۣȻʺ쵼ͷûʲôϵɣ
쵼ʼȻûϵǵһǵˣǸ˭˭˭ղͷǰ𣬻Ͻ
ЩΪѵ˵ˤˣôӣ
ʲô˼ˣ쵼ʱŭˣǲѾǴͷˣǲǱӳģһëǮĹϵ𣿡
شֱӰǹͳָ˵Կ˵ˣǰɣŲһǹɵ㣡
˫һϽ˵Ͱ콻λǧ嶯ղŵ飬ҿҲٻϣЩһϵûС
شǹߵ˻Ÿǩȥ
ҲɵͿǰͨľкܴͬζѾƵͷˣǩǩ£±õͷ
뿪֮شٲĻЦ
쵼һ棬˵Ȳ˵ܲ޸ܣصķҲλܹҵǴ˵еװ13ɣ
Σطĵͷ
Ůקק䣬Сһֲ߻İɣ
Ǻǣûӹޱޱŵ۾Ц˵
ŮߵһǹֵģǱָűӳ˼ӳ͵ˣ޹ġ
ʼ磺ë£˶ΪĴ˻ǶѾûˣϧ
ӦñķʽԲǴȷţѶ˼ҵķĹڳȻö֮ͽݡ
ĽΣرСĹ޷ĨɱģԶھǵκүӣѾʼΪ빦

ؼұ¥ҡ
ľذҵŻ̵·¡ȹ˿оС
ٿϣ壬ڽĳּҵ˶ںʵıͬµĺ棬ӿ
ͻȻһŮŮҲˣȥҾɡ
Ͳˣޱޱɣһ߽
ҡҲˣ⻹ΪҴӴƷ۷壬ʮӣ㶼ϢôʱˣҲֵˡ
ðɣҪ˴ϣޱޱ㸺ʬ
شͬʱֱֻ̧֣Ůͦƨƨϣߵʲôģڴ˵Щ಻Ϊ˳ͷʮӽսڿʼȻޱޱ۹
һ


322 Ч
һ࣬ĸѩ׵壬ֱֲޱžͻơ
С飬ʲôҩˣ־Ȼò㣡Ůܲ㴭ʵ
ԭֻǰŮ澯ؼҹ˭ԽսԽͣŮ֪Ƕ֣ϽǴ绰
ƺ÷Ůصңûüȿˮͼ뵽ս
ŮܲΪ˾û꣬һصҵģ¥֮ĳһҧõĻС椶ҲΪĵõ˳׵Ľѡ
ѽڳ÷ܾбҪԭҪǳڶطĹģ׳٣չȥһᱻͿյġ
شĴͷϣ˵ҵʧˣ̺ľ޴ˣеҪʣ
÷ܾ˵أôĸовͬѭڵҲǿ࣬ԭ
ٺ٣㻹֪ɣشٻЦ˵ޱޱѾ޻۷ˣСҲͻǿڣ˳Ϊڵߡ
Ҳ˵ֻʣһǿඡŮܲͻȻӿࣺҿǵĴôܹأҪ͡
ȻҪͣ
ⳡ־õġսһֱ賿
Ҫ˵ģȻش٣ʱ򣬵Ѿ˱Ϊ𵤵Ḷ́ᵤ˵Ǳϵɱ䡣
ᵤζ߽ڣܹʹ÷ɽйͷУҲʹú߼ķ䣬Ƹ̬ĵҩ
ϲĲֹȼϵı仯ЩȻŵŮӽʮСʱĻսҲֻķ֮һѡ
ȫЩĵȼʲôĸ߶ȣԼ˵̫
л񣬸лңͬʱҪصлոձһֵֻͯЬҪΪĻشôռ˴ıˡ
ǲ֪Ķ˿أû취л
尾ģĪ¥ŮԱ«hõ˯
ڶϣ˼ͬһʱ۾ģÿ˶оˬ·òһ㡣
Ҫ˵ͬߣʵʵڵĵһΡ
˵ǣǶûǲǸˣ÷ܿЦ˵
ǸҪʼط黵Ц˵ʲôȻӦ˾񣬲δɵҵΣ
ʹѵ㲻֪򲻴ĵŮһۣ˵ܾĽЩʵһһӡ߽ݾһĺ֢ء
طһò˵ŮĻеϾ淽棬һӶˣֶֻ
÷Ҳʾͬ˵ͺñһҵֻעӪҵϵݣעķչܹ嵽һܸߵλãҲΪϣ´Ӹߴݺݵˤ
ӣ˵ðɣһʱʱ乮սɹȻˣⲢ˫޷ʽٺ١˭޾ްھͿԱ
С椶ֱȴΪλǽ㣬˼ڣòԼһûüڣطͰĻˣСƣһѧУϵץ˵ѧУ쵼ͦͻи¶ˣҹ޵ϵء
ŶС椶ЩʧӦһ
ŮܲõҶȻĻҰԼʵء
ǣŮһֱ÷ܵհ
ŮҲʾܰ軵澯˵С̸ǱᣬкҪ顭
Ůһ˸һۣشٹЦܻܣڼһףҪƲˣǾԣһࣣ
С椶ָԼҲҪҲҪ


323 С
ߣߣߣߣϡ
شŲĸʻ·ϣԱŵǻƣҪѾͷѧУ
Ϲ˼ҲϲѧС椶һץסĸ첲ΰ˵Ҳѧˣڼòá
شɫһڣȻУôԲѧأϹҲǹѧأѾͷٲҲðѴѧꡣ
أѧҪʱءС椶˵ǧٶ죬˼ôĹ
شЦ˵˴ѧͲѧϰôţʱ䣬˫պͺ٣зڼգ궼ɡ
С椶һķʱ˾񣺡԰ʱһѧϹӿΣ
˭˵ӿΣ۾һɣǺѧĴβΪҪ񣬲ӡŲȥϿεġѾͷöѧѧϵŵ㣬֪𣿡
С椶֪軹¡һᳯŽϹģաթڵȵȣѧϰĺð
شٲûѳײ·ߵĴϣҪѾͷ˵ٴܼסǺϹľͷҵ
С椶ЦĺŽϹ֮ǰָǰĺͬ˵ǳ··ʡʱء
ôխĺͬߵͨ𣿡طЩɡ
С椶ĵ˵Ȼָͨ·㻹𣿡
һ˵ı飬شѡš
ӺǰͬһǸ߸ߵǽڣһдеĴٿ򾲵СѾͷһ˵Ľ·
С椶գŴ۾ͷǽ棬ѧУǽ·ʲô
ѵϹײǽȻȥЩ㲻С椶ôġ
С椶һЦϹôҷɽȥˣû˵ģõı
ǸС椶ҪʲôɽȥʲôģǽڵټӸһǽҲڻ°ɣ
С椶ֻֿʼʵ˵߽·ʣºܶʱϹһЩʱ𣿡
ٺ٣ϲŮӡ
ܿ죬ʼҡΡ
ܳʱ֮Ъطϸĵİȥͷϵĺˮ˵ڿԽȥѧ˰ɣҺܻɣ㻹Ͽ𣿡
С椶ͷһ˦ȻԣСңϿξʣ¼ӵʱҽȥ
û⣡طȻûзɽУԽǰ׶ߵΧǽȴСһ
˫һţһѾվѧУˡ
뿪Լӿģû취ϷӻƽҪƭŮˣȥŰ
ԭһֱͦϷӵģΪһִˣܰѹ˵˼롢Ըоô͸Ϊ˴ȻЩŰ壬ȴʧΪ̳йŷ硣
أΪԼӣȻ˵Ů«h˻СӵƭȫƵ˻Сӵͷϡ
Ȼûգطȴ֪ԼֶһºšСӡ


324 ǿ
«hרĸûϢãһ¥ǻᴫŮս»άֵ賿һ㡣
ÿϵãǰ첻ϰ࣬˯һ
ĸЧȥĻʲô
׼Ҫúö˯һʱﲻԾĿʼԶطšЩһΰŪ
γȥһġ
˯ˣһֱӵ賿һ룬컹ҪӰ࣬˵𴲡
¥ң澯ǵһشٹģ÷ܺͷ澯СʱϢٴζȥ
÷ܺͷѾ۵˯ˣشټھϷţֱͷš
˽ıһ۷С
ֵôǿǲҪϹ˵һָž壬һʵ
㴭˵Ҫʡϼңգһòã
ĸգطһ
԰С˵ҶüûлʡˣαȥģǸеˣ϶ῴҷ˱仯ɴһȥ˼롣
شˬĴӦˣðҸһȥǰɣøĸ׼ˣǸûϢľ˾ˣӦҲְɣ
ͷ˵˾ˣͱöȥģ֪Ұְ
ĵͲҪˣ͵Ǹ˴ûгֹطϻŮĻ
ţϹáӵߡ
ڶ졣˸磬ط¥źhh緹̫ɹƨƨ
ܿ죬洫ŮԱͷĺ첻緹
һֱ賿˯ʱ˯ȴط鳳ѣĲҪõˡ
شЦ˵һ֮ڴһ֮ڳ緹ôأѵhhҪʣѾأȥĻΧˮòʧأ
жԶԶͣĹ
ط黹ģȷĲҾͷĵĺǳɳǺܲİأҪǵˣһЩµĺۼǧȣ۹
˵꣬ˡ
«hĿˣʮֱߵķ֣Լ˯ˡ
ȥøҴߵķȫЧ
һСʱ국˯ţأ
¥£һ뿪ˣ÷ܡžŮȥϰ࣬شϽΪĸѡ
ڴ˺ܾãרĶ󶼹͸һУδĸȴ̫ʡ
ɴ࣬ޱޱƳһ¯յóžϸİװһ£ⶫʵҪȻƽֹ߳һΡ
ԣô졣
һɫʵؾѵĺľذ׻ɵĿ̻֮£ܿ˸ߵκУϽɫ˿Уյװ˽ȥ
󹦸ɣǰκУ¶Цݡ
صøõϷһŮԱбҪһº֮ĸ顣
ϴŻЦɫĳ¥
յ¥¥ݿڣЦһĺߣֻ¥ݵǽϣһֽдţԽط빷¥ΥJJ
ѵ÷ܸ⣿
Ϊͬ飬ŮܲϴҲɹ
תһ룬òӦãܻڿǹޱȵĺŮôܰ˶ԸԼϹ
һѳֽߵҵļҺòãΪһˣˣý̫ˡ
ֿʼصţҪΪԼţ϶Ѿƽȥˡ
˭ѽﴫŮ
ңطһ
«hûиţ˵ǽϵû𣿡
ʲôûаʼװɵ㶡
ŮԱûٸװͿ㲻ԼܹĿ˺òãκΪ˴ʵľס𣿡
ιιԼ𣿡شԵ
ŮԱһţߵôģǲǿ˲ҪҪˡ
ڳˣðҾҪʹ˵ȨˣЦųȥɷ˵«hסݺݵ˵ȻˣôȨ֧һУڣ
طҪʲô֣ȻҪзˣ
۹ǺƺҲûõǶôˣøɵ¶Ҳˣǵ÷ôĴʸ
국ҪŮѿߡ
ŮСϱסˣطõĵȻԼĴ졣


325 ݱұ
ط˳ĻŮԱ·һɽĵԡ
һͨķʽʪǣó«hЩԣ޹֮Ҳ֮֮ˡ
شٵһֻ֣˯۵°ڶȥĿһ̽԰ؾζδлһ̽ء
ŮԱϽץסֻҪ֣һ˵𣬲Ҫòã
ٺ٣Ҫαҡط鵱ȻϾʹ˷
Ͻ˵иܾˣһĴ𰸣ҪȻĻٴʦռһ˿һıˡ
һشֻͣ˵ʰɣҿ϶һĴ𰸡
«hɤӣʵϴΣΪɫõ廨жɵʲôˣΪʲôΪ͵ﷸʦʯȾҲվог𣬻˵ʦǱġ
شʼ磺ʵǰ㻹ʲôûɵģѾͨɡ
Уʲôˣ«hʣҪ㹫ңҲ֪һ֯ĳԱ֪ǣЩ㻹ʲôصݡ
Ҫ˵ŮеĶأ«hͺС
طɫʣ֪
ϻ֪ߵ㣬ЩŮӣޱڣǶأ𣿡
˵ݶˣҲûʲôˣüһҿԸ㣬Ҫ׼ΪҽҪ˵ݣ̫ס
ŮԱͷһ㣺׼ˣ˵ɡ
֮⣬Ǽͨˡط渵ǶǴ˵еߣҲǣ֮Գǰ࣬һʼΪޱޱѻϡ͵£ȷΪڵּ֯ǳͶƣޱޱ⣬ҵȻŹ
ŮԱĴ۾ɵĹԲֻС˵ϿһСΪе飬ϸڡ
֪ţʾ㿴طɽ﻽һŻһ׳Ļƾճ֣ΧĿ¶ϸߡ
Ӻ󣬻ʧ
УŮĴ۾һ¶ûգ
Щģʵ
Ȼģٰطָ֮ǰĻЦ飬˵߲ͬڳˣܹܺһ𣬫hhΪеһԱ𣿡
«hҲҡҡͷҸǣһ˵ġ
شɫһҲܳΪأ
ŮԱɫһϲĿ𣿡
ٺ٣ȻģطȤЦ˵ʵޱޱ֮⣬˸һǲ۲۵ͨˡȻԴǸ֮󣬾ͱòһˡ
«hǵʦģ⡰֮仰ĺ壬ϺС˵ܵø˼һЩʱ俼ǰɣϾⲻС¡
شʮֿĴӦˣһſ֫һ˵ͺúÿǿǰɣڴڼҲɧġҲڵʱʲô⣬ʻܻǡ
ôҪ뿪һ𣿡«hСʵȷкܶʣϾ˵
ţһȥʡǰݼΪĸҲС衣Ц˵һһϵữ⿪
ط뿪֮󣬳«hЩججڴϣҳһš
ڶϣطݳ澯׼ʱֱٹ·
ʻĹУ澯ӵĸ׵ĵ绰ѯߵˡ
ĸͦطЦ˵
澯ǣһֱĽءҴô绰Ҳԭ֪ҵʲôˡΪϴε飬˾ǰһ٣Ҳ˵˲ٺûء
ô˵ܵĴ廹Ǻϵģûھǰ˲¶
ٺ٣ϹңûԱ˵ûҲĸϲ͡Բѵ
ĻȻٲ˻һĵİۡ
澯ͻȻһҪ飬ڵϹôӦһ¡
Ӧʲôشһ
С˵ݱұãǹԹŮء
ط鲻⣬˵ֲʶãôݱ˵ˣΪʲôҪݱ㵽Ҫʲôܲ˵һ
澯תͷŴ⣺ͱˣݱұãҪǲӦҵĻҾͰŲȼ飬;˾ˡ
شҪΪ϶˫ͶģĵǸɣҲģ˰ɣ
ȵȣѵɣ
Ǿͼ˵ɣһŮأֵܹܲҵͷϰɡ


326 Ů
žָ£طѳʡǵһС
žĸʮǰɷ飬ֶһ˾סԭ򣬺ܼ򵥣ɷˣСɹλԭİ
ʱ澯δбҵĸʱиĸףһֱĸֱѧҵ
Ҳ澯ӲǰḸ׵ԭ³Ϊϵһ˰̣ط֮⣬Ҳͼļ֪
¥ͣһԽҰͦӣĳ
˾Ѿˣܿ졣澯˵
ط򿪺䣬һ°ᶫһ˵λǰӸշصĴ󣬲ڼ˺ǰְ
ǺǣҲǡ澯ЦŵͷһŴС¥ȥ
ĸʫٻڿɳϣ輸˵ܵһҴЦ˵ɣôණһʲôвꣿ
Ͻ˵ԽһˣԽܿԼ˵ˣҲЩͨĶܵܵһɡ
ʫٻżֵԪһкΣĵ⻹ֵʲôǮ
ϾܵǹĶ֣Ϸ⽮˵ȷ㲻ʲô
˵֮ܵ⣬һһɫ԰׵Ůӡ
ⱦķˣŮǵĶŮ¶ֻϸ˷ָĵز˿硣
˵ǴһѶȻСҲһѡ
ܷҲЦ˵ɾôһ㣬һˣʲô
ʫٻڳϣҪȵϱԵøһЩֻ˵ʲͬһŹ󸾣һСұ
ǰö˼˼˼ϣݵġʫٻһ˵ԼֶŮǵŮġ
ùãܺðŮƤһʿƣ˵ݣͷȫ⡣
һЦŮ˼СʾͲãִ󲡲Сϵˣڵڶϴѧˣزʮ
Ҫ֪վһžء
һߵߣʮأǸеͬʱϲʣСиºšá
澯ЦԿ״ſڵ˾˾裬ʲôأôģ
СˣСأվʵ
أ䵱Ц˵
طһĺӰסһ룬Ӳ壬
ֵĵһۣСʲô壬о˾ˡ
شĵ˾ˣֲҾ˾ˣƷҽһ壬ѾǺܸˡ
ȻЩǲ˵ģбҪĸ¸ӡ
ʫٻҲվܷ˽ֻϸŮ˼ɳϣһ˫۾ģһкˡ
طºӣ΢Цò˵ܰãҽط飬Сѡ
ò˵شٻǺһˣ֮ǰΪ˵˲ٺûʫٻһ˧Ĵкϲ
ǺǣСǰɣüζڵ绰أС澫񡣡ʫٻЦ˵Ͻһˣÿġ
֮Ϊ˵ûΪطξΣѣܷҲǺܸлģҪֶŮžˣλ᧿Σء
طЦǺǵ˵̣ᰡҪСȸҴԤ룬һΪأ
ʫٻĻŭţطأܷһ䣺λǾɣͰ̡վһ𣬼ֱá
ܷҲֵĺϲ£죬͵Ů˾Ȼڹάʱǻǻ̲סˡ
仰ͰĻŭš
ûע⵽ɳϻŸŮأû취˭̫شٲ˼İˡ
ȿȣ˼ڵλ˧磬Ҹù𣿡
һʱ䣬ЩΡ
άʫٻܷ˺žǽãѾǿˣλٺãҲܸʮŮᲢۣ˵һ˼ˡ
˼̫ϸǴ˵е׶ʮֱ׼«޵߾һƴ
شȻƤȴҲûɥĲĵزΥĵ˵ǰĸŮãǾġ
žʹ˸ɫ˼˵ұã㲻롣
طüһĵϵҵĶ֣˵ˡҪǸǶҴıڿ϶Ѿ˸С裬лҲˣȻҪѿ
ڵλСѣϼ꼶ҸóƺΪСأҽ壿


327 ˼
СѣСã壡
˱ֵĳƺ˼ɴ۾һҪ˵ı顣
ΪһӣԴСԸӽǸѣ˹°Ը񣬶ϲһԷˡ
˭α˭ʵ˭ϲ˭ʳԶʣ˼һۿ
˷棬ҪԼǸϵС
ԣطĵһӡ󲢲ã̫ͻɿбҪѱ͹ùãϵ
Ͼǹùõգܰո̫ţΪ˽ҴʵĿǾա
ֻҪԼǾ仰˵Էһ޷Ӧԡ
ò˵͹شٵķӦֻʾ䣬ԼΣҰԭⲻ͸˼
Сѣ˼վ߳ĸ׺͹ùãֻȱžһ
شʮϵĵɴ۾ۣڵСӶôƽʱ϶ûٳӪƷɣ桭ϸ
ʵҲǰŮĴֻ˸ϸ֡
˼ûðɣ˵ݣϸ֣Ҫ˸ҵ˵磬϶Ǿ
Сأҽʮòãϴһ˺òã˼צ
ûʮ˰طЦ˵ѧҪѵİɣԾѵʲôʵ˵ɣǴѧѧСѾͷ̫ˣէһСѧأǿ㣬𣿡
˸ë˼޲óһҧ
һʼСѣ壬ٵڵĸ磬طһδεռˣ˵ȴܷ𣬸ζʵܡ
˼˼ȷһҪһϽ֣˿϶㵱ҵء澯һЦ˵
㶼վطһߣС椶˵ʲôİһת
Щε˵⺢ӣƽʱ軵ˣСǧ⡣
ҪСشٺܴȵ˵ãԺҲҵãʵأͦϲԸСŮ
˵Ǿ仰ʱⲻ˼һۡ
С椶һ۶巢ëȷǺˣöҪú̸̸뿪ĵļһ
ܷ˼ջعгЦ˵ǽգһţҪڼԷ׼˵飬Ǽ㶨ɡ˼˼һ³ССһ·Ͷ٣˵˵
Ϊʲô˼һĴû¹Ůвޡ
ܷһڣѲ³ڸȥ
һԸܷȥ˳
׻˵ĸ￴ŮԽԽȤ仰ڴʱʫٻϣٺʲ˵δŮţҾҲŮ߲ٵʱĵΪŮеˡ
ܷ˵ĳջǲģ˳ɫζѣС椶ԸҪ׶ܾˡ
֪ŮĪĸղŮطͻǿҪǰ׶Ļ˼Ѿͷ¶֮⣬ʲô¶Ҹɡ
ߵܴ壬ֻܸźŮ֣Ϊ
ɵݫǳԾǳҶӵģ
ˣǳҶӵģѾݫ񵱱һ𣿡
ϰ֣˼ô費˵Ҫ˿ôСǸĻɡ
⼸ʲôгĲһòãܻΪһ̸

һڵĶԻֵĿ첻ˡ
澯ǱŬŬ죬ʵ裬Ҿ˾ʱ仹ʵɣ
ʫٻЦ˵ôĿ϶ҪѧԵġϴεҪǽҴı˾˸϶ҲȥˡŮ˻۶࣬涷Ļ費Ƕ֡
˵Լϵ飬ԼΪ̫ɵ̫棬СɷתһͿء
طбҪ⣬ϾĸգĵĻ⻹ǲҪ˵ΪãóκУ̣С
˾ͺãòſʫٻøղʱѾôණûȥӡ
Ůž˹˵ǺöǮŵġ
ʫٻЩɴ򿪺ӣֻɫ˿ϣɿĶ
Ůſĸ׵ĶߣС˵˼䡣
ʫٻĶľˣòŵĿ⿴Ůһۣ澯֣µĵͷʾԼûпЦ
һĻһ̲߳˼Ŀ
С椶ɻ󲻽⣬֪ùöԽһֱȤʲôôı仯


328 
ϰŰ˸ˣĻءȻǼ磬ȻòŽʲôųԾˡ
ԼУһƿę́ƣЦ˵С飬ǴҺɣѵýôˡ
û⡣طˬĴӦˡ
ãĴָѾƿӴ֮󣬵ݸŮ˼ҵơ
ΪëңС椶ʵ
ܴߵ˭СϽΣ
ղڳﱻĸŮȥҵũūѸ質ĻᣬȻŹϾǰԼǷģǰֻܵü˳ĿָܱʹĶֻŮ
С椶;ĸ߸ߵģӹƿʼҵơ
Ůǲʤֻڲﵹһ˼˼ϵã䲻СˣٺΪãıӱ˸߳ط飬С椶ģҪ֡
شһϲΪСܸ㶨̫ɵ̫ˡ
һףտ֣˿ʼ
ĸŮǳֹΪһγͥط飬ܿ˱
澯֪ľɲ⣬ֻһЦǺǵĿţȰ衣С椶һˣƵƵԸɸ
С椶ͺܻ˵ǽԼŮӣǲʤȵȣÿζһСڻط뱭һ󱭡
һƿę́ƺܿˣȣŮģִֻһƿ
С椶ȻÿζռˣܵļȴҲ˲٣С˵ģһ˫鶯Ĵ۾ҲΪƾãһ˿̬
ֻÿ۲תͻһµɣشپ͵øžٱ
˰ɡһƿľƵУһƿطȵģ˼¹үŵһ죬ͱ൹ˣе̫ʡ
ܷ˺ʫٻҲòˣСѾͷȴ廰ƶˣʣ¶಻ðδ˵أ
Ȼ֪С椶ûģȴҲмڽҴͷ˵ǰ̵գҸˣȻҪ˲С
δô˵ˣְٸһС椶ʼԼϵ
֪ϵľԲŸҰϵƽ
һ߸˵ƣһʵùãҸղſδʲôﰡһܹǰɣ
Ůİ԰ãܷһСıŮҲʵʲôﰡ㲻óһ𿴿
ʫٻɫ΢䣺ʵҲûʲôСĹ˾ƳݲƷǺǡ
ǸҪˡܷ˸ӵȤȻŮˣԼòӣ˵Ѿﵽһ˷ָĵز
ԼˣʫٻþܾǣͰѺľ˳
ĸŮŮΪĳ˪֮ĻױƷһֻصɿ򣬶ʱ˺ܶȤ
С椶ûɵ˵δȷԹùЧ
ط˹ļһع⣬ŽĽ£ȻſڵûЧĻҾͰԼĹ˾̡ܰһͿԱò䣬ܱʱ䡣
ô棿ܷ˵ɴ۾ٿɿʱ۾ﾡĽ֮ɫ
裬ϼźܿͻױƷҵʱСһ׶Ʒ֤Աϵĺá澯Ц˵
ܷϲ⣺̫ˣҾллСˡ
˼Աô𣬱ţƤ졣
С椶ҪǲŵĻȥԡطĵ˵Ĳұ֤Զڵӣġ
ȻûдţΪֲޱѾɹƳפյֻҪһŵҩּ߱ʮղ䡣
ҪģפյܱһͲ䡣
ȣͨ˵̫ʺͶأҩЧջܴ谭Ҳʮڱղ䡣
˵פյĹЧյϡ
ļٵģС椶ȻţͷֻױƷĹɣԶǹЧá
ʵʤ۱磬ҸҵĹ˾ǩͬ𣿡طȶ׶Ȼһ·£Ц˵أպͶ˵ڱأ޷ʮ֮㻹ڵӣʱһ޲ȥô죿
ŵͱĵĿ⣬˼˵ʲôң̱ѧľǱѡģضҪǩԼ֮ء
شٳһѧģض
ô𣿡С椶ͦͦء
κĹϸǰûжϣشٵĹ۲죬ǸСAߴԲ32
澯һԽ˵ϷרҵСɲҪСŶ˵˼˼սһȽȽء
طﲻðһ仰˲òడɲܵԱģضأ


329 Ҫ
طЩ벻ͨ˼ǸĹٶΪëҪԱһѧģض
ϵ㼸仰ܸʡŸְλɲ˵һǮ֡
ٿ򸾣ܷһİɫܴ۾һ˿ԵΡ
Ҫ˵͵ȵļһûȨأԼŮ˵ǰҪǰ뷨϶ŮϷġ
澯һ壺С飬ҾǸأֱӰѱǩ£²ƷĴˡ
ش죬°˵ⲻ̫ðɣѡضһΪѡġһ򲽽ҪǩˣҲǸŮɣôݣһûԱӣ𣿡
⻰ܴЩΣûٸŮ壬һԲֵʣÿӸʳһطǵûӣ˺ü
һ֮ڣ椶ֳף͸ˡ
Դˣ򸾶һ취ûУЩҲŮ˸ҽ˸ּ飬Ǻ޽
С椶۾ɵĹԲιʲô۹ⰡҲŮϷǱΪŮϵأڰϵŵŮͬѧѧ㣬Ľҵأ
ò˵ͷȷйǸشߵŮ̫ˣϲ͵Ůӣֹġ
С飬˵ģԴϷ֮׷Ϊء澯˵
С椶ʮְİ°һ̧ߵȻģΪҶϹӣأ۹أЩһϡȻˣ㾾һδǿٱ
꣬ȻһϸѾͷˡ
ǩ㵹ǲԡطЦ˵ȻѧݵģӦ֪ΪױƷԵĻȲ˵ˣǿأɫϸۣϾʮ꣬ҲûʲôֵҫģؼģΪױƷģЩƷȫģ㡭
УΧĳߴСѾͷΪ˾ƣȻҲʹ󣬰ѲԵСظһͦ͸һ֤Ļᡣ
֤ô֤
شﲻɵĿʼYYѲѸҿ
ⲻðɣǾıãô˼أȻˣҪǿҵĻһ֮¡
ܴܷҲһΪŮҪʲô׵顣
˼˵ȻҪױƷصĿ϶ҲаɣѸ㵱ƷȻˣҪĲƷûõĻһԴ˵ݣϼŽ֣Ӧս𣿡
¶ΧߴҲĵͷӦˣСԺΪߴֱ̫С
ߣͲòˣ˼ȻӲԼϸģÿοߵ˸߸ߵزǻһЩʧ䡣
ǰΪδɣû̫⣬ٵʱ͵͵˺ܶزƷȫЧ
ҪǼٻҲͰˣʣµĲƷ͸һѣһµʱ䣬ͬѧĳߴ룬Ľץѡ
ʵ֤ƷйЧģԼС
ԽСȵȣǹأҪǻĻɾֻп޵ķݶˡ
ôõĻᣬȻŹ뵽طı϶һӴоŶӣҪϵݲƷδУдѵʱΪһ˷
ʱ벻ӳߴ¶ѡ
뵽Щﲻļ
ȻԼջķᣬС椶طĵ࣬ˬ˵δþһϣԺ졣
Ǻǣ졣طҲ˱ӡ
ΣС椶ûˣƤһʣµİ뱭ˣ֮ˬ죬еŮӵǱʡ
ܷ۵˵Ůôȣܲ˵ġ
˼Ȼ΢ͷ˵û¶ȶ˴˾סùüңҶüûһ˯ˣýһСʱĸо
شĵܼСӣסһ˯أ
δĸƤӵ͵飬һǺܴ̼飬һʼͺڴۿƻҪС椶ƻﵱȻޡ
澯һۣһεı顣
Ǻǣ˼˼ڹùסġʫٻЦ˵ԺǽüĴ϶ԽԽ٣óᣬú׽׽
أĸﶼô˵طǿŻȵģͿˡ
ܴһⶼûУĴָ˵ˣþԺǰ;Բһ˾˸ҴƱ
طѡĴڣõƱһССĸǶĺ̨κүӺòá


330 ͵͵
˼Ȼȵκģ˹ùüңܷ˸𿪳΢뿪
ʫٻָųһͷط˵׼ˣСھϢأǸĻ˯
ط鿴һ˵žŵʮھ˯е硣
Ǻǣһɣˣ˯ʫٻļ򣺡͵ԼңǧҪ
طĵҵȻһҪıŮоӵĹأٺ١
˼ƨ棬žˣ˯ŵʱ澯͵͵ﵽͷС椶ȵκģһ˯ſ϶˯ĺ
ĳЩ֮澯ٻصԼķˣԵ֪
ڣҪסС椶˯̫磬ʱϵԽƾЧҲԽԡ
澯һ£ڴ϶
һĹС椾˵ġй֮£˸Ǯļٴȫط顣
С椶ԽԽߣ㣬Ҳ̫˰ɣһǴŵĶ³ӵԪļҲƣһǹľ٣ÿµĹʸߵĲˡȴӮҵ㻨ǮҺò״եģŻѧУ֮أͻصǰˡӮҵǮǺ˼𣿡
شЦ˵ʲô˼ģԸķΪһͽƷ񡣸ȻںЩСǮȴںӮĸо
澯չұ۹סõĲӣ˵˾˲С㻨Ǯĵزɣùٶֻмٿ˵ȥ˭š
С椶ʲôɲŵģ
طߵȻţϵСһҪʮɣڶŮС𣿶ˣȷԼģǴģ
С椶ֱ˹ȥ̵Ȼģģ국
ش˵ŶĶ
ǾͿɾ£ط鿴ƱС椶ѹ棬·磬ʵѾֻ֣顱һ塣
椶ȷѹǸӵ˼£ܹĵطȫƤͷĸоͦСƨƨȴǵʮ㣬Ҳио
زֻӯӯһݣϸһĻƣ˲ֹ롣
˼ûʶԼ˴ϣһʹñɱʮƣһߺҴ㣬˵̲ġ
ԣԹ尡澯óԿϽȥ
û˶ɳԵطδС椶Ȳˣ㣬̫¶Լˣûԡ
澯ֻʣ¿Цĵһ㣬ʵԿҪҵĻط˫ƽ֣òӵʱ䣬ϵ·ȫλ
طʼ˵ã㶼ûжıˣҿͱ˰ɡ
ƾʲôҪС椶˵
طһۣʲôҪǶ·ɣ˭˾һ·ô
ðͲС椶ϽѸ첲ǰߵһԸң񲻺ܲң
ܲӵ˵ˣҲûʲôÿġҪ㲻ͣѣٺ١
С椶ɵߵŲأҪԸ㡣
شװԾӣô뿴ҵ尡
국ôܹ̫

һֱֵʮһ㣬С椶Ƿ죬طһ뿪֮ǰ澯һ
ڿͷĴϵ˲һСʱˡ
һѱסֻ˯۵ֱѹ棬һ߰ȹãһȲͦǹֱ⡣
ȴʱʵ̫ˣκεǰϷ
澯ʱ̲סкסԼͣϾʫٻסڲʮ׿ҡ
ط鿪ʼ˶һ˽һ˵ĿϮֻֻסͣͳǴӱ߳
ά˽һСʱطͺһŮϲˣ˶Ϊҵ˶һ
澯Ÿɿ͵֣㴭Ϲû˼ȥ
Ǻǣ˭ôϹˡطļԼǸЦ˵Ϣһ£ǽòã
澯һ˵УҵøϽȥҪǱҹı÷֣ɾ¶ڶˣ
ҪĻ͵óطһҹڣܲ˯ѣδ֪ء
ļ£شֻ÷ˡ
澯صԼķ䣬ȻСʱ˯Աߵ˼Ժȥһ˲Ȼֱſͷȥ


331 ߴ
˼һֱǹùʫٻҵĳͣǰžûȥƽԭϰʱС椶ܻԸֽԲȡԱߣֱס¡
طʱסĿͷǰһֱΪ˼׼ġ
ԺΪƵԭûȥžķ䣬ʶͷ
ţϴ
иˣϡǵԼǸ˯˾Ͷˣ˳Ʊסˡ㡱֪Լߴ˷䣬һ뻢ڡ
ط˯죬ղŵһսķ˲ٵͻȻһԼߣ§סԼ
룬϶Ǿֻˣ椶ղŻĵĲһ÷ô죬Ź˶̲סˡϹ˯£
§ǾԹ̵壬ڵϹδ룬һֻԷ˫֮䣬δ˼ͰСڿ
ȻѾˣڿ
˲ԾŤ壬طزֱԱߡ
ʵѾоЩͷ˺һЩҪֻ˳һɽ壬϶ʶž
ɫ£δ룬֮ǰһýǰϷѶԷ˯һƣͦŭĿԲСط飬ֱɱ롣
һױȵĽխоˬѣȴҲòͣ٣˶Ťķȸˣһ͵Ľһ

һ߿ĺ˷ԭա
ھҵĶţղŵһУطһΪԲ澯
Сط鴦Ľխһů˵пǵһΡ
Ǿֻʣһͣɴˣ
ǣԷԼŶģ˾˭
ͻȻ뵽׷ž֮⣬Ůء
ʫٻɣǾ裬طǵһݷãҲڰԼҲϵز
Ǿ˼ඣ
Ҳ̫ܣ֮ǰԷʹƵʱվٵĶء
Կ϶ģ˾žط鿪ʼͷԼְ¶ƵĿء
ſص죬ԭڵķ䱻յѩͷһʱһԴ󣬿ɲС椶˼
˼Ұףݽҧ촽岻סĲͷ亹
Ϊȹڱȥϸֱȫ¶棬˯ǵʽҲ¶ڿС
ٿ˽ĵطһ˿ڴγɼʺ÷
طĵֲһʼ;òԾ˼ž֮𣬶Լ̫ɫûԷ˭ͼСط飬ºˣˣ
ʼһŲ˵翳ɱ龰
ǰĲ֪ôɰͰ͵ʵãô㰡
ң˭ȥ˼ò˵ܵҵķ֪ˣҪǿңޣȻŮѵıҲŹҪְ֣߰ץ㡭
С椶ԽԽСɴ˿ɼƹϴʹжôء
ȵȡطæĻ˵ҵķòã㴳ҵķ䣬ȻҵĴǿ飬Ҳǿң
С椶۾һɣΪҵʹüͷҵķ䣬㻹ҵһң
˵ôͳķˣشٵ۾ɵı
ϻÿùüңסͷġС椶ߵ
ʵСطһ̣˼ѾȫˣðĵһͷԼǿˣԼܺߣڰǵһɶ
طƨϺݺݵĴһƣˣƤɲǺúֽ
һֿǣðɣ˵ķ䣬㣬Ҹ˯
С椶Ҳ˵ǱѣȻ˯ԣҸ˯ͷ㡭
ллأллȫңˡ
С椶ɵˣѵߴ˷䣿
ϻҰشƺ˵˵㲻ҡ
С椶ᶼˣʵߴ˷䣬ͿǿͿԶΪΪ𣬾Ĵ
ι˲Բģط˵Ϊ㾲ԼŮѣȻҪ˭֪Ѿͷӿˡ
ʲôأ˼ҲſˡС椶滨ĶôˣԺһôء
طЦѣֲǹģҪ֪㣬ݵƤͷƵģƨ֮⣬ûһָкõĵط
ò˵Ůӵõ
̾ðɣȰѶóлǺú˵
նһ£˼ϱסҵ˵öʹ


332 
ط鱻סֻʣ¿Цˣĵ˼Ѿͷ廹治һҲǻֶˣһμ۳Ůӡ
תһ뵹Ҳ»ܻܡǵʱΪĽͿٵ޸
ЩϧĿһۻڷС椶˭˭ԿҲȷһ᣺һ¡
뷨Ĳһӵֳ˳žٵ˶СطǱߣ뵽С椶塣
Ҫ֪һͨŮӱߡ
˼Ĺϵɲô
ˣϾ˼ŮӣʮûˣһҪʹ࣬ʵеǶĲɡ
ΪЩ㹻õˣһС椶壬ȴţ뺣˲䲻Ӱ
һô£
Уԣ״ǵһγ֣бҪԭ
ڶΣų˸
Щ˼Ļ԰תȦһʧĸɸɾɵһС龰ںơ
ǰȷǸѪ⡢µĻŮӣȻĻ滳˼ǲһ
С椶̧ͷһѯʵı飬գգ۾
㡭˵ʲôطʵ
ղǲС椶ûͷûβôһ䡣
طɫʲôҸǲѾŪߴ˷䣬ֻ֮ʧˡ
˼ҡͷ˵ˣʸղš֮ǰǲʲôŪ
Щ˵Щ˸Ůһ𣬹ؼλܰʲôͽŮ˵壿
طһܸо
ȻܣС椶ͣЩǴǸģĺ

÷ܡֲޱŮʹ޸֮һůôС椶˱ģ
ȷůĸоʵ
С椶ͷ˵Ȼ䣬ܷġ
ǣҲ֪ô˵ðɣһΣϸȥоط˵ͬʱѾ˵С椶Ļ԰ȥ
ε࣬ѽС椶壬Ϳʼ֮ͬǰʹ֮µĲһñ顣
ϴһĻ԰ת˼Ȧʧ·δֹƵġ
С椶Ĵ۾գ˺ü£һŽ׶뵽һʡȡ
˵ʲôʵ
ȷȷʵʵǱĸо䲻ȡС椶֣µ˵
㻹𣿡طǹеһ䣬˵۵Ļȳ
һԡ
ط߸һС椶㿪ʼȻסۣˣǧ𶯣
Цѣ⵽ô¶ů˱ĸоһɥʧ޸ؼһԷͻẰۣѵСطһֱ
ط鲢żóǲܰ˼ŮXXOOóء
ղôģܼܲС椶
椶湻̰ĵģشò֮εĴתűѾͷһ̵͡ô࣬һЧû֣̫˷ˡ
㲻Ļ˼ĺʹС椶ʼˡ
úúãˣش̾ʶ㣬ϽѲռ漸СʱҵĴ꣬һҪ
СѾͷõ㣬Զİѡ仰ݸӵˡ
һɽһɵıϮоˬѣȻС죬ﻹǺ߳
СʱشڵٱɣٿС椶ԭԲҰ׵ķɫУȻһ˿ɫǰ͸֡
Ϊˬ˫۵شһһС椶̵ƨϣͲǲǣ
˼С۾С˵˼Ҳǹģֱĸо˼ҺһҪ
ҪҪëˬ˰죬Ҳջصˣ
һС椶ѹ棬ݺݵ˵ôĺôǲҲˬһˣ
˼ɵĽʵڵαоʱѾˣ֮һδεƭط飬Ϊˬĸоղܣ֪δ飬ǲģǺݲ
طҪ浶ǹĿʼܲ
طҲøıòӦ÷ŮϵҪռôˡ
׼ԵĶ£Ȼ뿪壬ǸԼһο
û뵽ǣһͲͣС椶Ľխ̶ȣκһŮӶеġ
ңһĸоͬҲղܡ


333 
ڷĸȽϺã벻ԶҺʹˣûбѡ
ʵ֮ǰ˼У˯еʫٻˡ֮С椶ûٴ󳳴֣ùõԼ˻ΣҲû¶
žΪһСʱĴսľصԼ֮˯ˣǴ׶һ
طֻʣ·ɱһ뷨˶ֻʣ´˼㴭˺һִ̧ıϣߵ국Ͻһ㷢ˣô͡
ǺǣһĲ죬ҪʲôЦ˵
˵ʲôС椶ĹĵĿˮҸû꣡
ط۾ӯӯһյСظЦ˵ղź˵ԵʲôûзҪʳԶ𣿡
˭µģ
˭Լŵģ
ôˣֻҪΥԷԸĹϵԱжΪǿ飡̿ѧɵģϵǾ죬ˣС椶Ӳʮ˵
ȻҾбҪץ֮ǰѣ
˼û뵽ġս˵ǿϽʼġ
ܾ֮ٿ˼һͷˮϵЩƣ̬ûΪĴս˯ȥ
국д޾̬
ط鴭˵ɱڣ𣿡
ȻУŮѵıúòã㲻ɱڡС椶ĵİһۡ
ٺ٣㲻Ůѵıãô򵥵ݰɣЦ˵ߵŮӣΧߴ綼ǱȽͻģʱ־յĸоҲǺܲġ
ߣҰǵ¹ϵ߱𣿡С椶εεʵ
ϻȻң
ʡǵ·ϣ澯רŽݱԼıãأѾѸʶСʱС椶˴
ȻԼŶģ˭涨˼͹ˣͿԳԣ
ﲻĳһ棺С椶һĨᣬо򸾺žĸŮˣһһѵں׷
취С椶ؿƿһǼɹĳ档
ƭŮӣЩĲ̡
һ˵ãʲͬͨˣ֪𣿡
֪С椶ûûε˵ղ֪ģΪ˼СʲôѧʱоŮ˵Ĳ֮ͬءҵڣҶǡ֮ѡ־ʵӵߡ
Ǿͺãʡĸ֪ʶ
طЦ˵ҲӦ֪ҸͨҲһʵɣδңǴ˵еָ֣ıʡ
𣿡С椶ȸһ£˵ҶԼڵʣⰡ
ôɵȱشٱʾѼɽ


334 
ΪƭסС椶˼һܼ򵥵飬طȴǴˡ
û취˸㶨һСһ׮ԵǸɵȱĸо
һᣬȥˣ
椶ʵɣҲͨˡ֣µ˵
С椶۾һգ֪
֪شٳһô֪ģ
ӵĺԼû˵©죬ߵݣһֶûи͸¶
С椶üһղԼ˵İ˵Լָ֣ء
ȥɵȱһ
С椶峺ޱȵ۾ܿЩʲôǾ˼ֵָݣѾŲˡ
ŽаʯͷԼĽţ֪Ͳһ˵ˡ
Цһ£һһղƭġȱ𣬽Ļұ֤ÿһֶģߣ㶮𣿿ҵúúõظһ£ʲô㶮
С椶ıһɨ⣬СԴСһ㡣
ҲشٿҪץˣôص飬椶ô֪ĽүǾֿȵҲֻ֪ƤëѣǰСѾͷô֪ġ
С椶һ̣Һ֪ˣΪһֱڿ׹ġа͡Ⱥ潲ĶִĹ£ܾء
ոȥ
طĶˣԲһɵȱС˵ϵҲţ
Ҫ˵ΪС˵ˣԭϾ˼СأǴһѧˣȻҲˡ
еվ˵۵ɣʵطԼʱҲúдء
òӦϼ㰮žŰɣߵȷǴڵģҲȫ˵˼ҵǱġ
ðɣҾߡشΪţ㾲ҲǣΪңž߱ġҲԵģʵ̫ˣԻǸͨˡ
С椶Ļ˼˵˭˯˭ͻඣ
˶٣˵֮ǰҶԼŲɡȻˣҲԼ⣬ΨһĽ͡⡣
ۣС椶ԽԽߣأ㱾⣬ԼŮѵıãǲʶСʱòãΪҲ֪ʲô⣬ұܣҼ
˲뷨ζʵǲܡ
һ죬Ц˵ôôˣˡʵأ壬ѵ㲻𣿡
С椶Դ룬˵Ҫôܸ鷳𣿡
شٳӣ˵˫£һԺཻһ£ȻǴѧԵĽҪһ㣬ԲΪռıˣڶߣǧأҶ϶㲻ǵһӵʵˣʷӦмصġ
С椶һϲ˵ﻹˡ
ڸһ֮ǰҶбҪܡС椶ܲϣԼͽо˵Сһоɡ
ţƤ
С椶룬ͷ˵ðɣͬĽ顣һ͸ѧУʦ绰ٶһʱļ٣ҪͱһȥƽԭС
𣿡شЩ̫Ը
ôʣС椶һۣߵҪȥĹ˾ǩԼҺʦٵĽڣ𣿡
УȻС
ֻѾͷסļңΪ绹ûǺãôء
椶ʱ䲻ˣǲǸûȥˣСʵ
С椶ʶĴ˵Ǹûȥˣһ㷢֣µģ
ţԣ
ط黹ûüˣͿҪ´С椶ͷһۣĿСطϣ˼һһΣва
ҿեδ


335 С
С椶͵͵ͷ֮شƤ۴ܣܿ˯ˡ
ڶ죬Ǳ澯ѵġ
澯֮ǿɰӣһĶϣѹһȻ֪ͨ磬һӵζҪŵˣô죿
˵ζطĵɲҵ£Ǹ޶ȵıȥ뿪ʱۻˣﻹͨ硣
ΪԼطսµζأϽߵߣѴȫ򿪡
˯ĻðɣûбܵС椶ʲôɣЦʵʵ֪Լ˼ļûб¶
ͷһۣߵúȶˣ˯ĺô֪Ͻ𴲣趼緹ˣ
شЦС椶˯澯˯
ʼ𴲴£Ȼȥϴ˯С椶պϴ˸棬С椶ͦƨƨĨһѡ
˼ͰһۣҪ֪أһˡ
ʼ緹澯С椶Ķ˯£һߣһ档
ͺܷʢ̡嵰ͼµСˣӣʫٻЦ˵С飬Ͻ԰ɡ
С椶һ˫صùãŲأ
طһۣС椶ϱһۣ˼ﶼԵˣ˵㲻
ڣʫٻĸŮûС椶ں塣
شһʼⲻС椶
С椶ӵһ󣬼Ļ국ԼĴڣҽЬǱȥ
طһ𣬲ɵ«hڲµֻǴŮԱܣŮ
С椶һ飬Ųæĺţ̣ϵĶȴһ
طҪȫĵѣ澯٣Ͷһѯʵ
Уᱻֵġ
ĵķ֣Ƹ澯ϡ
һ죬ֵĿһۣæװԷĶôһͲҵͷ¿
ȸ㶨һҪ㶨ľС椡
Ҳһ˹ȥ編ƣС椶忪ʼԾСŤҪţͽкˡ
شֻˣԶٷܵϷŮһһԽûδĸ棬ӹδе̫
ʫٻֶŮԽԽ죬ɵʵ˼˼㲻𣿡
šƺȵе࣬ڻûȫءùá㣬ҳԱˣȥ˯С椶Ƶ뿪ˡ
澯Ҿͦ񰡣ôûѣ
ǺǣСϸ˯ѵʱǱȽϾġͷһɲˡܰЦ˵
극ʫٻ¥ȥˣطϲʲ
شٲʳֻҪԾͺ㣬ĸŮһȥȴͷΪɣܾˡ
ĸŮ뿪֮ЦС椶ķ䡣
򿪷ţС椶ڴͷ²ֻء
С椶̧ͷһ䡣
Ȼǽѵ㣡شһˣѹڴϣһðƴƨһ˵ҵŰ̺;棬Ϸδ㵨ӲС
˼צķһԼǶ֣ϻһͰ͵ӣδҴ˲С˹ŹСŮһΰɡ
ڲ֪ģˣеĲλܵС椶̲סУ˵Сܵγˮ
Ҫ


336 ޶
һ·Ӵϵذ壬ٵƮױ̨ÿһǵĺۼ
ڼֻǶˣ˼ȫſ
Ϊ֪̺ܰ澯Ҫ೤ʱ䣬˺Ĭǰ
С椶һ㴭һָؿڻȦԺòã
ٵɴ۾ô죺̸˰ɣҪǿˣôճ
Ҿ˵㹴ңǿҡ
ʲôطһǱ˽䵹һңϽݴ·ȥ˵Ѿ¥ء
һʫٻžĸŮ˵Ц߳ݣŴСĶ
һݣʫٻЦŸŮ˵˼˼Ѿͷˣ֪ʰ˿¼װ
˯µ˼߳ң᳤ܻʰĺۣҲæĿˡ
С椶Ϻ˵ģҴԵƣ̬ΪЩĸŮΪʰ۵ģô뵽ء
˭˵ҵĻطԼķ߳С椶һۣҲûҰæΪʲôҪ㣿
С椶ʼ澯״㿴ʰ䣬Ҳæ˵ʲôûδĸңһڵ𣿡
Сǿˣÿ˸ɻ಻òʫٻЦ˵˼˼ˣһùóԵġ
С椶ȸԾһҳط鱨һƶ
ƣʵǳɹİĸŮƭ˹ȥ
Ϣһ£ͲȥæС椶ˣսľеҪϢһ¡
شٳ澯գգۣ˼ǸҪһ¡
⣬˵裬Ұɡ
Ǻǣʱ仹磬ȥСɣʮһʱٳæҲأʫٻǴĻᡣ
ͷǰشٵĸ첲һ˿ͷ
ôû𣿡ŵͬʱʵ
شæ˴ϣιǽпͷ˵еۣûղȥˣֻʣҸС椶ţҲû
֮ļʼ󣺡ˣҰﻵϹĦһ£Ȼ㻤Էĵ
ţı۾ĵˣҪǸãȷء
ʮӵİĦشٿʼžеת˾Ÿ죬۾ʱ֮ǰЩƣһɨ⣬˾ˡ
澯ʱ䣬óȥæˣվЦ˵ϹĽǴ绰ɣȻȥæ
õΣطҲֲޱ绰˼йص⡣
ŮϿأֻʼ𶯣϶СĽιʡһѾֲ˼˰ɡ
Уشٴ˵ޱޱ֪֪һֺʣһûΪĽΣգҲûгΪߡ
Ůüͷһ壺˵ˣǸŮӰɣ
شһ죺ûǾıãĺ֡ޱޱȻܲ³ǸŮӣһ֪飬Բԣ
Ůû´Ļ˵ŮӣӦǴ˵еĴ֮壬ĳʱ䡣Ҫũ֣ҪȷСʱͷӣԽȷԽá


337 ֮
ط˵绰߳ͷ˼ҲӷС椶һϱһۡ
ʹ˸ɫشһ߽䡣
С椶ۣȷùúͱ㶼ڳæûע⵽ߣϽèȥ
δʲô£С椶Цʵ
Ҹɻ£Ǻˣйֻʸѣ㣬Ҫţ
ûڣС椶ѧܵӣϣϸѩ׵˫§Ĳӡ
ʣǼ¼ţ㣿شֻ˫Сƨƨ
ô֪˼С椶һ죬۵˵˼ҵʮ³Ҳǻа£˼ҵʮաݰְ˵ģҲʱ򡣡
طڳһֻ֣ͳֻһ߲һ˵XXũʮ³㵽֮䣬԰ɣոȥδ꼺¼նîʱȫ
԰԰Сʱиô˵ġС椶
طʣ˵ʲô
С椶һʣߵǸԳưɶļһﻹûü˵Һͱְקˣ˵ƭ˵ģҪſѧ
طĵ˼˵Ѿͷȫ˵ӵġޱޱ׼ˣ椶Ǵ֮塣
С椶ڸʡشϴſЦ˵߱ǿǸ¯
ν¯ǿԳʱķʽȫɣΪ˵ļ¡
ȫһԼزۣ˳ˣҲȳܶ࣬ɥʧ¯
ϸ˵ҲͰȫ֮˵һֱزܺùɡ
Ҳ˼Ϊʲôµɽ亣ζǵûг֣˺ü鲻ܲ
ʲô¯С椶ʵ
ط鲻֪ôͣѵ˵ܻһܱҵĽֻ˵ģнڣ˭⡣
ţС椶ϽεС죺δ棬ôô
˼֮СİѶϣ˼˵û˷֣ȳȥٳȥ
˼һС椶̵ĺܸߡ
̣¶ڶɾ鷳ˣǱ߻˵ؼùãһͬġشٶˣǻصƽԭУͲöŲˡ
ðɣСѾͷ֮ǰһСͣһ¡
࣡࣡࣡
طһڣС椶䡣
Ͱϣóֲֻͨޱĺ롣
ޱޱ¶ˣǴ֮塣ѹС椶˵һ顣
绰һ˵Ůʵ㲻Ѿ˼Ҹϴˣ
ô᣿ЦСıúòãôܶ˼֣˵ˣǲʶһʱ䡣
𣿡Ůų˵ִŮӣʮ֮ǰһ٣˭ʮ֮󻹱ִ֮ŷΪŮ˵Ǻ²ǻɣΪһʮ꣬ڵĴ֮ͻᱬԼֻ򲨼ߵˡ
ȿȡⶼµˣشپúûӡ
Ů˵ǱˣҪǻߵĻϲˡ¯ջ󣬻κһʿħ
طƤЦ˵ҲôģޱޱҲ˵ˣע飬Բܹҵģٺ٣
Ůߵ֪ô˵˱˻ԡ֪µİɣ֮ôԼͣһõ㼸ֵġ
شɫһȷһ鷳¶бҪǰھòһ£и׼ʡĵʱܲˡ
ޱޱ֮Ůʧȥ˴֮Ͳע˰ɣʵ
һ£ġŮǵ
ǾͺãҲһءգһʤ߼۹Ҳʤ߼ʱˬմմϲ
Ůʵܲ޳ܣ˵ˣʦѾ߿˺üۣͿ챻ˣ
˵꣬˵绰
شһͰϣһ̵ⶼ
װģ߳䣬ЦǺǵ߽̣ܰҪʲô
澯ûڣժ²˵С椶ˮʰһ£ɱû۹θɾ
ˮھ˼Զĵط޷Լһ椶ǲΪһһһƨɣúöĽһ


338 һ
ĸֳĲˣ˼ҵŮӺֶŮ͵飬شٵӱжˬ
ÿϵʱС椶װ˯ž͵͵ܵͷһս֮󣬾ƣĻȥԴһմͷ˯ˣţ˼͵͵ȥشٹ
ȥʱ澯ƽԭУС椶ȸԾʾͬ
ش̲ܰĿ£ŶŮ˳ʵҲԸô뿪ɰӻûء
Ҫ˵ˬģԷʱ򣬺˼ӵµС椶ֻСţؼСźʮ
޵ĳ棬һ̼ݡ
ºˣ껷ִ̼ҲҲˡ
·ϣС椶ߴߴû꣬±˲֪Ĵڡû취˵ĹϵûڸʻϵȻ澯ԴںŵĲ
ͷһ˵˼˼Ƥ˺ܶأǰֱǰ͸죬ʲôױƷ
С椶°һ̧ʣ֪ҲûױƷġ
Ƥıúܺأ㶼Ľõ˵˳ûûױƷһǳʲôöɣ
С椶һۿı˵ǰʱ侭Թţ̹Ч
֨
طûѳȥţ̹˵ֱһЩ
澯ûЦ˵ȵƽԭУúרΪķоһ׻ױƷ϶ԽԽÿġ
ǣҪԵǧУĳЩһС椶
ʣ˭
ĳЩ¡С椶ߵ
仰ΪĳЩͬѧ֡
˳˸ٹ·ֱϴöȥ
ǩ˼ΪϽױƷҵĴˣѾ÷ͨˣŮܲȻӦϾС椶ûҲûһĴԷҪǧ򣬱˵ǩһʮ˸ŮܲҲϡ
ۣǽĹ˾С椶ܻãһ³ͳãϷһǰ̨Ӵתӭطž
ǺǣǣҪûʱĻô򣿡شЦ˵֮ûǮĻôǡ
ֱһ㣬ܲð칫ҡ
ܻܣǵϹˣط黵ЦŽŮ§ڻ˿ܻ˼ڳ
С椶Ȼɴ۾ŵĿǰľطŮǣһ§һɳϡ
ٿžϳЩκͲ֮⣬һû
㣬ô°СѾͷеҪ֪𰸡
ΪбڣطһЩû뵽ս¶ɫǱʣһᣬѾˣ߱ãԼҲˡ
õ֣˵ǶŮѣסһ㲻ܸ˵Ҳְܸ˵Ҷ԰ռü죬бҪһá
С椶Щܲˣ˽Ųȼʲôͷֶ¶˭Ұ⼸ͬĴһ𣬶ǿϲ֡
ȻЩʲôֲÿθ򰮰ʱûһ˿һĸС
̫ˣСѾͷ˵˵
һ㶣ʲôܺѵһû
檺С椶һ˵İɱ㣬Ҳ͸©κ˵ġ
֮Իô˵ȻΪԼƽǰĵ·ȻߵŮô࣬౾һҲûʲô˵ģ
澯æһֻ֣űõĶͷ˵ȷԼûзգ
˼һѴ֣֣µҺأѵǵñֵĻðɣŸ𣿡
žһŵĿűãҪ֪ǰӾ˾˱СŵʱĸŮ˲ûܴJJݾơ
ݴսʱС椶Լ˵ϵǹĸŮǰԭµģǩʮƽԼӡӡƱȫ鵽ܷ£ʡЩĸ꾫
Ҳ˵Ӻܴ³ƣɴ˿ɼСûȨ
شԼ˵һ͵͵СҪҾ͵ҡ
÷ŷžվŸİСŮɵʵλ˭
طһܵСı˼Ҹ˵ģԺǻױƷĴˡ
ŮܲðС椶´һ飬Ե˵õĽԺĳĹ϶
ǴŮءС椶ǹٶܻᴦ֮ĹϵҪ֪нôƯŮҿ϶ҺƤǵĲƷ÷ܲðɣλƯһǷඣҶٸμ׾ء


339 һ
˼̵ںͬǩԼĴʽΪϼŵˡ
С椶ɵֵĿյ÷ѹط˵ѾˣȷǱʹӣǰӵòͨˣֱֿסĲӡǵݽĻױƷ֤˵ίɱָʹԱʾؿĲ
һڣǣǵ鷳һˣбҪôһ¡ˣгʲô̬ȣ
Ůܲûش˵гһֱͣĿˡ
ͷ֪ˣ»ץ¼
ȥݵ·ϣط˺üһֱɵֵ̲סʵ椶ô𣬲һʮĴԷѣСǮЩѾѧǱȣֻţһëء
椶һûûһĴԷֻпͰ͵ʮ
һʮأС椶ָ۾˵ֲǲ֪Ϊ˲ѧϸÿµ㻨ǮѧУʱͲȵ˷żΪÿڼסҪˮɣҶδ򣬴ԷǲѾҵĿˣ
شٶԼ˾İЧʻǺܷĵģ˵϶Ѿתˣֻһ²֪ˡ
С椶һŶǰھͲ顣
˻һʱ򣬼ıشٵһڣ˵˵Ѿллδ򣬴ڿʼǮˣ۹
һСǮѣ𣿡طһɸֵ˵Ҹ¸ܻܡǵ㻨Ǯֹôء
С椶ԣϽϸһ죺ҵ㻨Ǯأ
ʲô㻨Ǯطװ׵ӡ
ҲŮѣһ㻨ǮһͬʺòãôԺ˱ˣС椶ԽԽߡ
طٺһЦ˭㵽ڣδ򡣡
С椶һ⣬ϽĺϹ
ٺ٣Ͷش쳤Сһڡ
С椶Цıһߵĸ첲˵ҪҽϹɣ˼δȻϹ
ˣһнϹģŻС椶һֻǷţټһûʲô˵ġ
˱ݣ÷䣬С椶ȲҪһ
椶Ȱ̶ȣѾ޷ݵĵزлᣬֻмӣҲҪϹһΡ
һСʱЪӵڴϡ
Ϲǲ°ɣС椶ʵ
ʲô£ҲˣߵŮӱͲ٣һҲ㷢ɧѡЦ˵ʵأѾ˲µ֮Ĺϵˣ̵湤ĲˣǾͰѹϵڣֻϰǱе鷳
С椶ԼСҡͷ˵ҵ˼˵ÿζûвȡȫʩ᲻ӣ
ȻᣬߵߵʣмʱͨСܶ౶С椶ļ˵ӵġ
ŶС椶ϴЩʧɰӣС˵ʵҵǺϹСģҰְǱҲõҲǲ͵ˡ

ӻȲǰɣҶᣬⲢӰоӵḶ́۹
ؼұֲޱ«hžŮڿɳϣһһƷſȡ
ޱޱ⼸ϷӵûһЩŮԱʵؼҶôãеҪȥһʿ
Ůҡҡͷһȥǰ㣬ÿζŻͬѧֻҪһ½ˣ᲻ľս
û鷳ɣŮԱʡ
ûаǳ½ڲмΪŮӣǺǡŮŵһڿȡ
澯䲻ʵλûоС첻ͷ
«hʾԼʲô֪ŮȻ֪飬װں˵Ů˰ɣǸʼįļһ
ͷͬпܣ֪ļҵĺùҪꡣ˳ʦС黹ûнһ𣿡
˭ҵĹ
ŮҲͶѯʵĿ⣬ŮԱ壬˵ȻûУǺܺõѣôȥء
ҡҡͷһϧ˵ǼһﾹȻܰһŮڼﲻܲʣȻȥ׷Ůӣ̫֡ޱޱҾãбҪοΡ
ǡ̫ˣ˵Ҫ¥Ϣһ¡ŮԱƵ뿪ˡ
ŮһۣͬʱӲشٵģԵֻʣʱ⡣


340 ðش
ƽԭһߵд¥ĵҡ
⴦Ҳûκʩͼֽϳֹ뽨ĹˣҲ֪Ĵڡ
ͷչƽյѩ࿡ʵϣ׵ĵطվһĲˡ
ѪӰˣ꿪ʵиӺƣŵ
үͺүشʧϲ쵼һ֮ǰ˼룬Ӧһ긻ǿг徢˵ӺƳɹλ
ᣬ۶ȴһүүЩϺ١
΢΢ͷӲĹ˵ѪӰģҵֽԪ
Ӻüͷһ壺ǳɹɱ׸Ԫ
ǵģǼҸɵġедһ˿
ӺƲɵĵһ׸ɱ£Ϊʮҵİɱ¼λ׸֮⣬ʮԼ鸾ĸһɥ
ɱֳ״֮ңʸϵרҶʾһ۾£Բ뿴ڶۡ
ҵĿ˭Ԫعƽ
Ӻһ֮ǰһֱԼǿǰɱ˿ħʱȻǲĶ
óһļ˹ȥ˵Ŀȫ棬ϣܾ춯֣Ϊҽ鷳
Ԫסļ򿪿һ仰Ȼתߡ
ģһǧŷԪǲ׻ġ
ֱԪʧڷУӺƲл᳤һϣĲҪʧ
εЩӣһֱڲүүʧԭ򣬵óĽһ˵֡ط顣
ĿүĴգɱ֣ǵûиɵط飬Լɵˡ
ԼĵһҪΣǸ㶨ˡ
ԣ˱үĴۣѪӰɱŵ˶ɱ֡ѪӰɱźصɱ֯
ѪӰɱڷϸӲ̣һ֣ĿߵҲ꣬ĲҰʤ
̾δģΧŵ֯۽ȴδ˵ѪӰɱŷֺ
һøӺƺͷۣǾǳûһͳƽԭкڵĳ¼ֵܣ뿪Żݵ֮£˭˼Ҹһ

ƽ301ᡣ
ڵǰҧһձֻɿû̡
£洩һСãëϣ⸱ڵǰģضŮˡ
ȻԷͷʾϵա
ͷԱߣ־Ȼط顣Ҳ˵Сطӡ
ȻԷ̫ط飬ӿʼ쵽ڣһ׷ʡ
ȻҸԷƵѳͷˣôŮأһ⡣
ʮָụ̂һ֣ԲҵIPַطס301ᣬ֪飬ҵIPַ֪滹Ǽˡ
ԷӦðɣ㱣߲Ҫ뿪ҵԸֽк˲顣
ٺһЦձӦأϽһ۵˵ǶÿأҪôϵ
ڰѱ˶ӣԷ»ӦIPַûȴҲųðģһһͬѧȥ
Ļŭţ˶ſ͵͵һٰۣط鲻͵ˣʱһӰҲֱ治١
˵ɾ͸ɣƾŶط˽⣬ʼ硱Լ
ʮӺŲӣԼĲ󷽶ſڣҹŹס֮
ܿ죬һźɫ·īߵſڣһƬ˶Ա֮΢΢̣͵ذγںǹ°
ǹ۵΢졣
˴ǹڵЩȫɢתȥ
Сʱ󣬱һͳ̴﴾صᣬΪ˭ϴһ·Ѫѣһһϸ漴
ܿ죬ϵ־ֵľϵֳ
طֻ˺üΣһֱûӣΪڽһΰĹ
ʱ֮У˫ֳٵ˶ţ˼ĴСУѩϸͻȻ§ס
һ۷壬졣
С椶ÿ˳Է˯֮⣬ȫشһ𣬲ͣȡнեɵ
ط鷢ÿΰ֮ʶᷢһ仯Ȼ̫ԣȴҲٳɶࡣС椶ҪܴӸϸı֮壬ǵöгɾ͸а
ֻһЩͷõߣιҸղŰֻˣʲô¶ҿ°Ҹ㲻ҲͲǾˣЩ¡˵ʲôڴѧѣ


341 ϵ
ѱɱϢطҲ޷ȥӴһߴ·һ˵ˣҵùȥ˼˼ԣҴͻ㡣
˼СһҪһȥ
˰ɣɱֳضѪȥʲô˵
С椶ߵѪʲôµģϵǾ죬һɱء
شĵϵǸְòãǰǹ˴֮⣬ɹ¶һһ˵Ҫȥ
С椶ˣȥҿ϶˯ŵģϹÿϵǣһ˿϶Ầµġ
࣡
С椶һڣһ̶ˡ
ſڣѾ˾ߣ޹Աһɲ¥
طһ³վſڵžô¶С֪۲۵İһôᱻɱأ
ҡҡͷ˵ɱ˶δĿ죬Ǳ˴ſλÿǹɱģĿӵŴͷһ࣬ɱַʮרҵ
ͷ֮ٴְ࣬ҵɱֵַľѻȻҲϰߣǲŶĿͷǹ֮ٳϲһǹ
ԱߵһŬŬ죺ŻˣڽѶʡ
˳ѯȥţطʵ顢̴﴾ûи˽𣿡
ҡͷ˵ûУǸ۲۵լУÿҡͲһߣϵϷһŮӣûиκ˷ͻ
һҰ׵ĳ̴﴾˵ˣ˵ڶϵƣһӣ֪¸ɱûй
ʱһ߹˾澯٣鵽߸һϵյŮ¼λ뿴
ݹһƽԣطδϸ澯ֱӵɴ۾С飬ǼһǵŮġ
ʲô
شٽӹһɲǣȻط飬Ҵΰ¡
ɫͨ¼кܴɣѾϱ쵼ȥ˽
Ƽ򵥵İɱΪǣط飬Ҳͱòˡ
¼ϣѷԷżðҲ˵пطһΰɱ
ɵĵ
Ҳ뵽ص㣬һԣѹʵʲôˣ
ûаĵ˼֮⣬Ƕʱʵˣûκˡ
üͷ壺Ǿǰĳඣô飬ĳôࡣ
شپ޺ʲôĳǶ࣬Ƕ˽ºòá
ĸԱ̧һεĺɫܽ¥ݼ߳˵϶ʬ塣
澯˻ĸ첲˵ѧļҳӦûܿϹô˵𣿡
ش֮̾ǰУ;ɣΪģʱһЩ
ԹΧ۵˲ѧвʦ
ϷӾһһ۾Ϳվھط飬ʱüɤӺصģŮĶˣ˵
شһٸеۼӾսͷʵ̫ˣô˵󺰴У֪˿϶ΪŮ
Ե
ϷһҪֵ׵ӣñΧľסˣסϷȻϱӸС
澯Цѣ˵Ҫæ𣿡
ȻҪϹҵͳ׻ƽˣطߵ˵
ĸľǸɫ˼ָӼ°ϷϽһ
ǺǣԴδˣǲе֣Цʡ
طһۣԴˣ͵׻˵жĥ²߫hhҪ֪˻÷찡
֪ϹҲһۡ
Ϸӵֹͣˣܾ˼
һ˿ȥľ֣ǱߵľԱѾʼϵյʡ
˸³з־ֵĸ߹һļУ˵˵ûийκʽĽӴû֮Ĺ졣
֮˵IPַ𣿡ʵ
ڲ顣Աش˵ߵ˲˼飬ʾIPַȷвڳ֤ݡ
طȥ̸̸
Ȼԣλ롣ԱϽá
֮澯ʳָͱͱ߲˵Ůϵأ참Ӳص㣬ϧ񣬼ס𣿡
شʼ磬˵Ҳ̫ˣҵſɶУôܿССһϵڻϹƷζ𣿡


342 ϵ
ѯУһ毺õŮӣһͷɫĲ˳ſɿ£ǽǦʿ㣬ȵĳȲжϣһҡ
һ˫һۣ쵰ͣ°ȴܼ⣬ֱͦһӣСڡ
ƽϵϵգϴ֮һЦͣĸͣ˵Լʶһˡ
طŽյ۾ϵɴˣط飬ط飡˵ð죬Ǹ˻ˣϽΪ֤
شʼ˵ðңҵȷҲˡ
ʾԼ֤ž˵ˣʡ
طľλɾΣƽԭоֵľֳƽЩСԱֻеͷķݶ
ճһط㾹ȻҲǾ죿
ǺǣҲǾ졣Цѯ̨ϵһ֧ʡ
ϵһ㲻ǣΪʲôо֤ҸղǸŵľ컹㾴ء
һԼˣ˵͸Ƶġ
һ֤ѣֻΪ˷ĳЩж͵Ůһġ
ôƯŮӣΧߣ˭
ɨһѯ¼ʵûиط顯죬𣿡
ҷûУĵľһֻ֣״ȻҶѧĴжţҲĺϣ㷢ʲô˭ŮУֲޱأѧԲλࡣȻҪӽҵĻһǻԸ㽻Ρ
˵Щʱ׳۶ÿεķʽͬû˿ĽôĻȻɡ
椶ǹĵģ
˵ģԸںˬ֣ѸƵĲ֪˶٣ûĸ߳ܵʱ䡣
ԣһԺǿıɱطԳ˵ԷϹνðģðҵѱǹɱ
ôأյɴ۾˫ֱأһµı飬Ƚļһ˶
ֻϧشٲΪ뾯ԱѾˣղôú£ڲ¡
ϵգգ۾طѧܣһ᲻ᱻЩڰϾðҽӽģȻǵ֪ɱˣ϶ưոݵġ
ǧзǷ֮룬ϲŪڹ֮ŮûȤȻһҹʲôĿԿǡ
ƽ˵ӦòΣգԵңԷĵĻѧУ
ô˵ඣԲԣѧ̫Щľ죬ҪôһźҪôɫԵġϵ۵Сǣǵش˰ӵĹͷ
طûɻֻĶѣɱֻʮǧء
ţţѧˡطЦ˵أϣѧұܣҪҵݱ¶ȥ
ϵһֻ㱣ܵȻû⣬ǲӦ֪أղſ˵ԼǾ졣㲻Ǿȴо֤㵽ʲô˰
ܣطļһϣ˵֪̫࣬ûкôģҪͬѧ𣬾˵ǵԺڿ͵ȡIPַ¸޹ϵ
Ŷϵһʧ˼ƣһǰʧܡ
ղĵʣѧܣȷЩ˲Ϊһɱڣô죿
Ҳ̫˰ɣ˼ֻѣɱκε𣿻ɱڣֲ֪Էʲôˣʲôڰ
֣µ˵ұ֤ѧУǰȫģ⼸쾯춼У԰㲻Ҳ¶ġ
վһץסط֣ѧܣѧ㻹Ǻµ˵ˣ˵ͬѧֻΪɱһԩҲţô찡ѧôѧ㰡òã
طҲҡҡͷҺæġ˵ˣʲôԩ֮ģ̫ˡ
ûй治˵Ȼ߾ɣΪʲôйء
ɫĳԼ֣Цż˵̫࣬Ӹôô¸ûйϵ
įıӰ澯һļϣаСȻס˼ƣֵù
ٺ٣ⶼǾԦзشɹȥһƨ
ţϳԷʱһ¸߽ǣ͵ǽɡ°˵
طϵͷһ촽Ц˵ҵҪ󲻸ߣǶ໻ƣҾͺˣ
ֵ߳һ⳵ȳ֮ͳֻһϢʧܣж֡


343 ίһֵԴ
ƽԭУ
һźܴīˣһӣŵǻȥ
ֻˣӶӳߵһû˵Ľ䣺ιӺϰǰɣѾɣһ뿪ĹҪʣµǮҵ˻ʲô˵һ飬ĿѾɱˣôܻţ
īһ绰һ߳ſȥ˵ģѪӰɱţǽõģһϽеڶΰɱ
绰һˣڸߵƵĸӺơ
Ӻƹҵ绰ǰ˵һ䣺ϣΣ㲻ҪʧһΰɱʧܣѱԷҽμӱСһЩ
չ˵绰ǾͱԱƿӭһ쵼ģˡ
ˣ룬͵أӺһЦ⣬ƽԭίɡ
С갡ǵʮû˰ɣʱ㻹Сѧأ仯ڶǴϰˡɺʶӺƳһû쵼ͥʱδɣһֱǸҵĳ͡
Ҳ㰡ʮĹ򣬾ѾԭһͳеһˡӺƸæӣ˵Ժҵ⣬ÿء
ɰһڣܴ˵ģϾŻݵġС꣬ʲô⣬Ͷʹģ𣿡
λίǲܵʲôʱ򣬶ͶʣԼϼʡ
ӺԱߣЦ˵ıȽӣչ˱мҵעʽǿ϶ģͬʱҲͶҵزڵȵȡ
һϷϱø飺һƬңҰר˸̸Ͷʵ飬ģڣԲԿġ
ɽ亣ζƾˮУǰӡ
ڵİطã澯ߣǺĽ硢Ů
Ůĳ඼Ů̻ʵγǿҶԱȡ
ط飬ʲôҪɱ㣿쵼ʵ
ûüģһڵ϶֪ô࣬ҪΪأ
شٺߵп϶Ͱ㣬ҪˣͲûծˣǰɣ
ŮԣǣлһӰѾ޶ծ񣬵ȻϣġأôĲۣ׻˵˲ٻǧ꣬仰רΪġ
쵼;һЦ쵼˵仰˵̫ˣǻǧĻ֪ⱲҪˡش٣˾ҵɣǮ׬ĲٰɣҪó֧ԮһҺĶ쵱ˡ
طٺһЦǸã˿ӱǡİɣԲ¿ӣȻҲǹƨɣ۹
쵼צ쵼˼˵ĵӣӶĵزСӹǲǣٸҺ˵㡣
Ϊëң۾˵᲻ġ
ϻҪĻָʹ𣿡쵼ϻرƨɵ飬һ˿̺졣
طĺ⣬Ц˵Ҫ緢һԼ˵Ʒ£ǿˣô
ŮŭĿԲشٹתƻ⣬ſںԱǵĲأһˮ㻨ûأٲϿɾͲҪˡ
ԱϽ˵Ѿ߹ˣϾϡ
طۼ⣬һзԱŵһˮ㻨ΪĲˣû뵽˼Ҿֱ˽˸ڰ䡣
Աʲô˼ʱˣڵķҪҵͬĲˣҲӦȲŶԡ
ԱڼΣ˵ÿһҷÿ춼ֵǾ仰Ǿ˵ߡ߶ŵĻϾͺãϡ
뵽Ƶôţ϶ĳЩ⡣
ðӳԲţڵĿҲԡַǽϣţ˳ǽֱ﷿Ť˹̶Ƶ˨
棬ӺָŸĲˣ˵ǾƵˮ㻨ţ㡢¹ѩɣ̷ܲġ
ͳԹˣҲֹһεĳԹΪչ˸Ӻֿ飬Ц˵ôõĶСһ𳢳Ǻǡ
ӺȻ˿ӣȴòǴȳԡ
ɼһѩΣҪţͷͻȻһ졣
Ҫ̧ͷžһֱһ׵ĽӦ£ֱֱĳҹ
㡭
ɵˣûüӦͱ˸ţʱðǣŶ汻ҳһӣѪʼӿ
һҵĹʵûᵹϡ
㻹ðɣԱԱأϽ򼱾ȵ绰ӺЪ˹ĺš


344 
ʵԸӺƵʵȫлڵ֮ǰƿǰѵƿ
֮ûôΪֳ֮⣬һŮԱһдԱô˵棬ʵûҪ¶Լʵ
ΪʱһͶˣޱҪݺɫ
Դϱҳһ׵ĿӣѪֱһ߶ŷԱһ߰鿴ơ
ԱŲѣĳͣÿιԷƵľ¥ܶ⽻һҪÿ⣬ܷκ©
Ϊܵ⽻ڷĲˣŻᱻ˽ֻҪǵĲˣһã͵ԭ˭ġ
Ƶ꾭¼¥ȫ˹ְ˽ŵ̧صǡ¥Ѿ׼רҽԺǱҲкȳͬʱٶȸ
ɱ̧ʱشЦ
֪ù˭ѾӵĲˣá
һ˾ſڵʱۼ⣬Ѫ˵쿴ǣ
شٳһæ̧ͷȥɲҲ˼ɸ첲ĸӺơ
һȺ˵УӺںȺͣɻҪǿһЩ
ط鿴ӺƵʱвɵķһ˿⣬ͬʱӺҲ۾ͬ޷εŭ
ѵС֪Ҹɵģ
ܣط֪Լĺأ˵ֻһͨˣǵȼԼߣҲѲŤ˹̶Ƶ˨
̧ɵߵĺܿ죬˶ӵʱԲӡ
С飬ʲôأ澯ʵ
ûʲôǺǡϻһЦ˵ɣ̫ˣǼһﲻϼŵ鷳𣬿ҽԺסһӣóܱQʱ򣬰鷳ˣ
ʶĻᣬͷûסԺЩССϺǾûĹǣÿԽ㶨ǡϰģһҾ÷ܻ㱨ץʱ䰲ţ
شĵŮܲû㱨ƻ˶ˣ͸ٺ٣Ȼڴϡ
ݵϲ֮ԼӵǸ꣬бҪݣΪطܾǸΣ
ҽԺͰһĲ԰ףǴʧѪ֮֡
棬Ƶһȫͷ󺹣ǱĴ˵ģ֪βҲѲƤϣλҪʨӴſڡ
¶ûͨˣǧǮҽҩѾܽ߼֣ٶ
˵Ǳеĸĸ٣˵ǧǮʮܸ㶨ǾѾոˡ
ȾͷĴ⣬Ӱһ
ɯ۲ӺѾһʱˣֳ侲ӡ֤ط뷨Ͻ̹ٶô˲򵥡
طŮ߸˵߳Ƶ꣬ɵãһãŮҲ˱ԵĲˣֵ˼ˣԺһͨ
뿪Ƶ֮澯˵Ȼȥе̫ģȥһɯɯ
Ŷе˵СһЩҺͽڼҵ
شٵ۾һ˿ɯֻһڣҪҵ˼ιСѾͷ϶ưոݵġ
뿪֮Լһ⳵Ŀĵء
ۿ⳵Ҫˣ뵽һסڱݵıãڵʦͷȥXXXƵꡣ
˾ʦһȴǰҪתͷȥµĿĵء
ݵķ彻һ𣬿һɼա
طһţһֱڵС椶Ȳֻһԡȫյġ
ҪκʽǰϷ˵ڴϣֱ⡣
⣬澯̧Ҫ壬ͻȻ洫һ߿ĺУһĺСݷĸЧͦģܴ˴ǵóɤӲܴﵽ
һòǳ˰ɣ
˼̧ȣһ
̾ͲСΪ֮󣬸Ǵߡһ֮£ֱӰߵıΣȻҲ͸ſˡ
һȥǰһĻˡ


345 
Ŵϳˣ澯׾ˡ
ϵλҲŵĲᣬؼʱ̱Ŷ룬Ҫ̬΢ˣһųëȻҵ߸Сβ
ôˣشٵһǿٿС椶ڽϹؿڣҸӡ
ⲻ֪ʱĿһõı顣
澯ôû뵽һֱԹƵıãȻԼ˸һ𣬶ҴӶ˵ġ̶ȲѿǾǵһΣ
Ҫ֪ʶڣڵʱ䡣
Ļðɣǡ
ҽͣ𣿡شϴſЦΪܼС椶͵һӣû뵽ôͱ׽ˡ
һͣɴ۾һҪ˵ӡ
طڳһƽʱı飺Ѿˣܲ𣿡
澯ϣߵðҾܲ˵ط飬ҾģݱұãôҵĻ
شٸЦǸᡣ
ʲôʱһģ澯ʮֺڣ֪Ͳôȥʡǣýϼǩ±ˡ
طʵʵ˵ʡǵʱ򡣡
ʲô澯޷ܣҪ˵ŮվĻýһЩȻʡǵʱ͸ˣ˵ƤӵҸ
С椶͵͵Ŀ˱һۣϽְ
µѾûκ壬شӲŲӺƤ˵סҵĵȱŷʵҺ˼˼һǸᣡȶ˾ƣԺͷΪȥͷ˲÷⡣
ĿץˣʶСʱϴ湻Եģ⣬һҲ㹻ˣΪëҪȥ
ط鲻òͣ˼˼ʲͬڳˣߵ˵Ǵ֮壬Ҫôܸıʡ
žΪſںߣߵ˭ţ
ģشһ¶С椶˵㻹Ÿͱ㿴ˡӦ֪ǸϹŮӣΪߣ˼˼ڻǸͨˡʵ㣬ǰĴʮأʸǰȣı˴֮һҡ
澯ѾɣΪеĸоõı仯ǷɫǰȻҲܰףȴֱֺӵİףòҰݡ
أʵʵڵİ͸죬ɫ֮󣬶ǩֵֻҪһΧߴ磬ϾĹˡ
Ǳɵʵ𣿡
С椶Ҳ಻ȥһµ̧ͷֱӱĿ⣬С˵˵ģÿθ򡭡ʱҶоı仯㣬ģҪ־͹ҺˣҪòã
С椶Ļشٱο֪άԼ˵ŮӲǺŮˣһ˼ά
ȻΪˣŮ˳濸ܺųı֣ҡ
Ҫķ䣬ôڵĽ
Ҳ˵֮ŮӣʮǰѶһٵģע飬ûдҡ
澯һεˣߵǶѾ췹ˣǳͷǣʵҲ޷ıˡǷˮٲ˼˼Ҳұãܱȱ˱ǿ
ţشټ˵˼˼Ǳãȸܷͼǿ㶨Сӷƣ߾Խûˣ۹
㡭̫СôԶ֮
㣬ԺһĻҲ裬е鶼˵㣬òðС椶һü˳Ŀӡ
һʲô費ģ㻹ʵ۰òţԼ黹ԼɣĽôûзֹСһͬʡ


346 
طŬţͻȻðһ뷨Ϊëڴ˵С椶аءûãҲùǿƵԼ
ԣԡ
Сһվ͵ٶȡ
ʮǿ󣬽С椶֮ûʧĸͣܳһʱ䣬Ȼŷɢ
Ĳӿ룬ֻʣСߺߡ
һС飬ôˣ
û£µаطش˵
ŶСһЩޱޱ˵ƽ׵ס
ף

ǣϷѧԺſڣһӰ˺ü졣
԰أ˺ü죬ѵլˣ̫ܰɣ
ӰһʧԱߵĺͬӺ߳һѧԺװкŴ߽ѧУš
һϤ˼˳٣˵ǸԭʡĳǩԺͬĹ棬֪ʲôʱڻϿΡ
Ժк֮ǰӣкǰżȻ˼Ǵ֮壬Ǵ˵еľ¯㿪ʼڰй۲졣
֮ŮӣʮյʱڵĴ֮ﵽ壬ֻҪʱĺ裬߲Īİ
֮һֱʵʣ˼⼸꾭ΣգҪһ԰бܻܲڣδ֪ء
ۿʮվҪˣרŻһɣ׼һУ֮ȴ˲ˡ
ȥԭʡôԶĵطʲô°ɣһأָͷһ㣬ʱһô˴һΪʲô֮ǰû㵽أѲͻ¼ֻܹˣУȥôõ¯˭Ҳߡ
֮Էĵ뿪һӣΪ뿪֮ǰ˼յʱ󣬲ûʾٽ
壬ôƾʧˡ

ϹءС椶㴭˵
ǾͶˣ˵ʱŬûа׷ѡС椶һڣ˵㹻ģ֮ǰʳ׸ı
˵꣬澯Ҳһڣһͬʿ۸ǵŵ㡣
һۣߵջ֮ǰĻ
ʲôشһ
㲻Ҫȥ㷽õǾ仰˵
ݣشٺĬᵽˣͷ˵ģ»ճ̵ġ


347 ѪӰɱ
ŮڵĻôϴӴ
߻ˣ⵹òŵģΪ֮⣬һõİȫõĻᱻ˴
ͣҪֿţͻȻһֺǿҵΣϮͨķ䣬һǲ˼ģȻһӵͷƤɹʮͷ
ղŵ⣬ӵǹʱġɱֵǹϴжɱġ
طһ죬ǹԶ֣Ҳγ˲ذףɫƵһ㣬ѰɱֵĲλá
Ԫһٶ׿ĵطղŵһǹĺиоΪɵɱԷȴطؼһ̣ʱĶ㿪ӵ
ɻôжݵˣһĹطѾˡ
ء
ɻ󲻽ʱشٷ˷ӵƷΣ߷
ԪϽ뵹ڵϣڶͣ˸ܽӴǱһӵںԲλһѪۡ
شٱһ֮ˬ
ĹŲɱ֮ľ룬Ҫʲô˴󵨣컯֮ɱӵѡ
Ԫִ̧һǹûһֳŵԽһ񳵣صͬʱͨ׺͵ļ϶һӵ
طܣӵɵǰʱֻҪͽɽˡ
˵ľ𽥵̣ԪٵĽǹӵ⣬γѶ̿Ķ
ѵں󱳵ĵУĵϴɫĺ⣬˵Ǵġ
طһԾӥһԪֱָԷʺ

ɺײһ𣬱ųĻǡԪǷƷȻںͻɵĶײûնΣֻһԺԲƵСȱڡ
ৡ
Ԫɫĵնط顣
˲ʮУطԪıһпĿӣ½ǱԷгüڡ
˿νƾУԪһֱһѷգڳһ߹ơ
򲻴Ϊһְҵɱ֣϶ġطʵΪʲôҪɱңĻϰ˭
Ԫ΢΢̣Ȼ³ɱ֣Ͳ⣬Ϊɱֻɱˣ󡣵Ȼ֮ǰҪõĻҲ㡣
񣬾֪ɱֵ֯ҲôطѾڣ㲻ܸ֯йʥʹͽţֻɱӯˣҲܳʥʹǾֻѪӰɱţ֯˵Ϊ׬Ǯɥ飬Ӧû´ĳɣ
ͬɱֳϵɱ֯ʮ˽⡣
¶ˣôԪ˹
սһӰ
ৡ
ԪȱһӣѪֱ
ûҲһȻˣȴҲӸ˵һ⣬۵С
ͻȻһ߾ٵûü£ͱطһ߳ȥ߰Զ
ѪӰɱ֣Ҳôشڿֲɱ֯ѪӰһֱ棬ԭΪʵá
ԪӵЦ˵ˣ
ҴҪͶ𣿡طҡͷǸɱ֣ͶҲĹġ
ѪӰˣֵûͶ֡Ԫ˫˺£¶׳ļ⣬ҾʶһѪӰɱֵʵ
˵߽꣬һ˫Ŀ֮ǰĻҺɫ˳ɫⷢžҿʼǡ
ˣط龪һ
ªţԪＷĸ֣˲θһ֮࣬ǰһװ˱ڵһɿɫ˱
ȻˣΪ֮ûгеëҲûб⣬û
ˣط
Сӣ֪ĲԪſѪڣǾ͸ˣ
Ԫһţڵһط飬ɳȭͷ߸߾͵¡
شܣԪһȭԱߵˮϣʮ׵ķӣֱӱҶˡ
Ҳô
˼ӳһŻ׳ĻԷӳĵڶȭײһ

ʧٿԪȭͷȻû˿˵ļ
ˣŷĳЩȿѧҵо˵оʼڶսʱϣա¹ս֮ео϶ɣϢ˵оˣûֹͣ
һϸϵļû뵽ѾѪӰɱʹˡ


348 
Ԫʮ࣬Ҳ˲١
սķʽطܿ·磬˼ûơһ˳ƽذ״˳ȥ
ĻɣȻֻǴ̴˶ԷƤҲܽȥֺ
NNDúǰ
ŶԷȭͷԼԴ֮ǰһСС
ͻȻʧȥĿ꣬ԪƲһȭڵ棬ҳһӣΧļܵ𶯣׷׷
һǹ֮ǰѾƻļͷõı˿
ܣȷطĲˣּӺת뿪
ÿαһʱƣһԭӣǶ֡
СУطһڲݵϣһݾͻȻˣҪǲԽֵĻҿ϶ˡ
ʱСϢ˵ͷѾ뿪
ˣһǱʱϵƣĻ϶һֱ档ǺǣǱ˵㡣
֮ǰЩʧУ˲ʧĸɸɾɳС֮󣬼ݳصؼұ
ɯѾɳϣеĺһȡ
ɯɯˣ鵽ʲôϢûУشߣȻ§ס
ɯɯĵİһۣ˵ǸиӺƵļһȻһˣҽԺ֮ȥһд¥ĵҡǸҵķϴõĵоҡ
Ǽһﵽʲôˣط鲻⡣
ɯɯ˵Ҿã֮ǰìܵйϵʮֱͲͬϵе̸ݶʱ٣κκۼ
ţطüͷһ壬ڻǳˣҲãڰҪԿģҲǾ͸ƾ¿˭ͦ
ӺƺɳԷ£Լ¶֣ĺܲ򵥣һֶ£ϣ϶Ǹбˡ
ͨĽĺ룺쵼ҲһˣиӺơ
ιιҲ쵼òãʲôȨ£쵼˹
شٺߵ㣬㰮鲻飡ʵɣոļһйϵ
쵼ϱˣ˽иӺǰɣֿʼ飬һڰ˴һˣǱҪʲôϢĻʱҡ
ں쵼ֿٱشϰˡ
ܵ˵ĽǸĸŮһͼ˵ʲô϶ᾡԼá
û취¾ζƽˣҪǲϽɼΪԼһǵĻô쵼
̾ԼͿͬʱĽ綯ñĸֹϵӺơ
ط£ԭԭ˵Ͻ̹
ˣҺ˵ϾĽ̹٣ܽӴܶϣ˵ѪӰɱŵ˾ȻǱˣҺܳԾ˵κһ˶Խ޻ӶıʣоϷΪ񡣡
񣿡طΪһˣ޷ʵľ庬塣
ɯɯ˵֮ͨһˣߣǽͨ˺֮һЩ˿ͨĳ;Լʵǵ̡
˼˲ʵҲطʵ
Ҳ˵̫ϾЩǻܡϽ̹ٽ˵ҵ⣬ͨĳָ߿ƼֶθıʣҪԼŬʵܰͨŮӱߣȻҪԼϾ˼
ͷʾԼˡ
׼ôԸɯʵ
شһЦǰһڸԼȥȻڱʱƣҪǲץסֵĻ̫ԲǺǡ
ԡͷԡñ÷ܴӶ¥ֻطɯɵʵС飬أ
һ죺ڱãסˡ
ŶŮܲѩ׵ĳȣһߣ˵и뷨ھͿʼĻױƷ棬ʵļ¼ÿһı仯ô
Ǹ⣬ڵĻױƷ棬ǧƪһɲŮЧӦǮࡢŮǡĹȻռǶ˵Ժܲ
Ϊ˴ԵǣǮƷģĲƷܺãҲʧȥ˻ױƷԭ塣
ǣ˼С椶𣬲˵ȸһΧߴ𣿡ط黹һЩĵġ
÷Լ뷨˵Ҿ˼ѱḶ́ΪǲƷг㣬ɵѾо˺üֲƷȻûнٴ飬Կ϶ǣЩƷǴȻġҲ˵ЧϿܲ⣬Բиá
طͷ˵ȻǾͿʼﱸɣС椶ҲϾء


349 
ϣشݰͣݡ
Ϊ󻯣ṩ٣̡̢֥ʿ;䣬жɡСʽ䡣
澯һûڴϴһֻɣһֻÿӼСҹһսķ̫貹䡣
ٿС椶˼һԡŵ̡
С̧ͷһۣ׻˵ĺãڷǼ鼴˵ɣʲô뷨ˣ
شٺٺһЦ˵ܻܴ˼˼ھͿʼĹ棬ǵĲƷ棬һ׹ƬѾˡɱ䣬ô
žеĵΪδԱ˼Ͼ뵽ˣʣϹǲִӿʼʹáԳЧٵЧĲƷƬ
ûͷ˵
С椶ֱӴ첲Ĳӣȼ˵˵̫ˣ⼸ҶҪˣĹð
شЦѾͷեˣ˵ҪˣҪ
˽Ϲ׼˭ݰС椶ĵľ⣬ҪûҪûĴһݣ˵Ϊһߺء
شٳӣ÷ʵ˵ıô
ıȻԣ̫ˣࣣС椶ʹһڡ
طͻȻĿ˵ҾıУǼһȷһŮǣȴŮԱֲ岻Ĺϵ㽻ҿɲġҪڰɣĳȽ˷ġ
ڣҲа⼸괺ܵأһ֮ǰ޸̨񣬵õȫڵһºأС椶λ뵼ͬ⡣
شٵڶλһתǣǼһڷ粻ã˵һͨ²ٳˡֻڹ˹˭֪Ҹ˰˹ѵݽ󰲣ǿĴݡ
ððС椶ֵĶϲ£ˡ
澯һԺߵãأ㾹ȻţһССĲƷ棬ôĴǵûĴۣ§ǻԸѪ˼󰲵ݻͬô֪ĴĹ棬ʵ𣿡
νԹ壬ΪߵС椶ȷû뵽Щ
˱Ļѹ۾һɣϹǰɣ
ٺ٣˭ôƭطЦ˵ģȻ֪ĴݣҲǺרҵĹŶӡ
ôӦңһҪĵĺƯСС椶˵
ǣȻƯطֻСƨƨ˵Աˣ͸ȥϴãԺɹĲƷ
ţС椶һ뵽ԼΧܿͻ˼ˡ˹棬صѧУ˭ҳЦ̫ƽ
澯ʣأҪһȥʶʶ
ƺ쵼绰ˡЦ˵ɯɯŵĻ󣬺쵼϶ŹĻᡣõģ㡢һˣ϶ǵһѼϼܵˡ
䣬ֻˣùһǺ쵼ġ
ЦŰѵ绰ڶߣι쵼ʲôԸõģ֪ˣһ͹ȥ
¶ˣץʱ䵽λһκſս׼澯һε˵ȥôĵģûˡ
С椶Ȱ㣺ԺǣֻҪ㲻æʱӭݰָ
緹˷ֱֳȥͬĵط
ϴã˼طĸ첲һͣ߳Ŵöȥ
˾ͼֲˣΪǵӡУضǲȱŮûŮʱ򣬴һ֡
һ·ϣԱȫϹϾ֮кشϴź΢Цÿк˵ͷ⡣
ôأС椶ѾͷüˣʵѲǺ滹Ů𣿾УҲֻܿң
ȻǿŮҾкһ˫۾ǡطָо³ʱˣԽǿҡ
С椶ͷɨһۣû˰Ϲĸо˰ɣ
Ǻǣϣ˵Ҳͷһۣ˸ղŵǼԱ֮⣬ˡ
һ¥ϣٴվһԶطͷһĻ۵ס
ôԶǱ˰ɣӦòܣСΧһûУǸͨˡֵ˼ѾǴ֮ˣǵûɥʧ¯Ĺܣʤǰ̫ˡ
֪طӵı죬ǵȼߵߣѴϿߡ


350 Ħַ
ط˼ʵң˺֮⣬Ҳڡ
̨ϣżװװȫͬĻױƷ߽ĹЦ˵죬ǽһ⼸ֲƷɡ
طΪʲôһˡ˼²ƷĴˣҲðʵңֻԼ˲֪Ĵڡ
طоɻЦ˵ԺǾǽˣһòűܡ
ɴ۾һˣ˼ǣ˼˼ѾǸˣ
С椶ͨ죬ãóէԺգҪʲôطĲԣһҪҾ
ֻЩεĽʵһúʾôԼøطһ
Щεҡҡͷ˵СӣմǲݣߵŮԽԽܻ࣬ôͲܹأ
Ǻǣ飬ûõģܻ֪˳ȻҪԡЦ˵첲ͷļϣС˵ǰޱޱ˼¯ҩҸ͹úһ¡
ã̫ˣͷ˵ĺϲ£졣µʱΪ͵Ķ̫࣬׷ɱꣻòݵ꣬û֣֮ÿ켣ʵҵС
ָǰĻױƷ˵һףǸıʵģҲףһǷõģİĦַڶʱȡóЧ׵ĹЧŶڵĶأһǸ͵ĲƷ汸ǰ׵йܣֻڵֹЧϲǰ֡
С椶Ŀֱڷװϣ۶СǡԼϸһֱ⣬ΨһľΧߴ̫СƽʱҴװһ·
㣬ղ˵ҪϰĦԼǱ˰æЧһЩʵ
طһۣԼĦ˰æˣһѧһ°ĦַÿΣÿΰСʱ
طһ˵ٺ٣ԸЧͣ
С椶ֺˣС͵һۣڽǰҲ֪˼һΪ
Ȼǻѧ˰Ħַ֮󣬾Ȳһ£С椶ܽݣֱԼڶ¥İ칫ҡ
С椶ܲ˺ͷ˵Ŀ⣬һֱŹرգŸҴط鱳߳
ϹǸ󻵵С椶
ٺ٣˲Ů˲סС椶˵ϱܵüŵġȿȣӦǼǣܲȷϵ֮ǰϵ趼Ѿˡأޱޱȫ֪ҵĹϵȵϣ˿϶Ҳ֪ˡ
ΪС椶ʼߡ
ģǶԸܺõˣǻ᲼һӭ磬ĻӭͥطСԴ˵
ڵؼң˵ǴͥһΪ컹ãһݺݺࡢŮƣȫΧشΨһߡ
ڹãֱǻʵһ
ţǶôãҲŬһáС椶ȭͷ˵
һ칫ңȲѵС椶£§һɳϡѿյ򿪣칫ҵ¶Ⱥܿߣõð
ȰѰɫҺͿϣȻղ裬ʼС椶Ħ
Ҫ󣬰ĦҪСʱϣڼҺĴҲҪﵽϣɸոսеΣС椶ͻſС캬סشٵĶ˵Ϲ˼Ҫ
طһᵽ椶֮Ҫǻɱˣ˵ιԼѱե˸ɡ
˼˼Ħûнأ԰;ϡĳʵҪһʱĻأΧߴԵӣ
˼ѡ𣿡С椶Ťķȸ󣬲˵ĳŢһƬˣǼɫı顣
ʲôѡƲɼã֪˲̫̰ģǴġطҪС椶ȴʼƤһ߽һ˵˼ҾҪѡϹּҰĦͿҺʣµͲҪ
ʲôʲôʲôͲøˣ
ɻ󲻽ʱƤ⿪ȻȻ󡭡


351 Ǻ¯
ĦʱһطȲĽС椶ѹ棬ŮȻһֺܲĸо˭۸Ƕأ˾ӦǽС
˾ҵĿදɳѾ֨֨ѽѽ˼Ĵ󴲡
˵Ĵ󴲣ѾüˣΪ⣬Ǵϵ̫ڡ
÷飬´һҪҲľˡļʸߵҪͷ˼Ҿ߳ĳͣÿζҪѯʿеĴʵʵԱĿ⡣
ãЪ
§һ˼ط鲻ɵͦСƨƨһƣ˵Ǹ˲СϹһᱻեɵġ
С椶һ㴭һ˼ĺϲϹĸоֻҪͻȲҪ
ǺǣôͷС椶ϸ壬ɻҾƶˣ㿴ģôô󣬶һô͵ٳܻܺͷ˵ܺͣȴʲô
˼С椶۵С֣ʼؿڻȦȦ
ǺǣȻѾˣϽ·طСƨƨִһ£ǰ칫أ˵ͻ˴
ܰɣϹĶ³˭Ҳʹİ칫ңС椶š
شٿЦ¶淢ҲֹһأǸϽ·ɣ㴺էй
С椶Ƥĺܣ˵Լ̫ۣǵط·شٵȻԸЧͣȻʮ޵֡
µʱʵղŵİĦ̣ʲôо𣿡
С椶һ죺ȻиоȻĻ˼ҲҪ㡭
һ֪Ҫʵʲô
ðɺðɣڱ㰴Ħʱһůůǵĸо
иоͶˣǿǺоģûгЧĻôԵͷƲʿѧ
Ǿͺã浼ݱϵλչ㣬ȻĻһΧߴһҹôɴ̫ƽϲɽɱ䣬ٺ٣ط˵ʱһֲֻԾΪõУһСɽȫƿء
ţС椶ֵܽϹİܵͬʱܿ߳˱
Сشĵܼȥ椵·Ͱ״ˣɫĳ֣˵ȥһ»ܻܣûоʵ£Ϣһ
С椶Ӧһ̶ˡ
÷ܵİ칫Ҿһǽ֮ĸڣŵϴŮõζŮܲüһߵһ˾ҲˣһͲɺ¡ոշ˼ˣѽǹΪģСӷƻ㣬ȻְѾıø㵽֡
Ǻǣû취˭ǵϹأŮܲö棬˵Ĺ鰲ŵôˣ
ݺĳԱѾڷɻˣСʱƽԭн䡣÷ܻش˵ճ̰ţһʽģʱһɣ´㰲һܺ󡣡
൱Ĵָ˵ϹҿС椶ˣˣǲΪһ£
÷ܵͷ˵бҪȥˣǶкôġ
ţط鿴ʱ䣬Ѿٽ磬˵ҪȥԽŪˣһԣ
ҵȻû÷˵
ӺشٿʻֱͣԽȥ
һ￪ĵطԶüͷ壬бҪһСӣҿص¯һ˶Ⱦָġ
һ㳣棬֮Ůʧȥ֮ʱҲʧȥ¯Ļᡣ
ƽԭеʱѾĴ㣬Ͼ֮ʵһʣҪΪ¯ߣνǵ֮ҡʧ֮
˼ȴͬһ۾ͿѷǴӣɥʧ¯ܣȴ֮ǰʤһԶܸо̺
ЩκһΪ֮
ۿ˼ҪʮˣԼбҪڴ֮ǰɨߵϰ
һĹ۲죬϶طϰ
ɫĸȥط鷵صʱͣס
ͻһߣشٲûбֳľȣֵǾ¼֮ɵġ
СӣʶĻ˼ԶһЩΪ˸۵ġݺݵ˵
طЦĸУ¶ֵõ𣿡
СӣҷȰ㲻Ҫ̫ţԼԴʯͷʵԲҵġ̯ƣһʯסʯ۴ָƮ


352 ˣС
ò˵һ֣ĺƯ
ͨ˵ĻͱסˣӲĶʯɵıʯۣö󰡡
طȻûгԹԼܲȴҲƽˣֶηŪһʯͷ𣬶˵ͨһֻô򵥡
Сӣ𣿡вı֮⣬ǿҵĲмĿ⣬ͨûʸ档
ĶʯһģΪƭס𣿡شװһӣֽˣöˣĸһ𣿡
ûѪҲˣȻ˵ǽˣðˣһҿ
ϵ׵ζܰɣطڿ˵˭ģҹԶһЩΪŴٸҳǰˣУ֮ǰѵϵðשͷСһŶĶʯ
߱ںûߣ޲һưǰŵСּɵ߲֮˶ɣ˵ĸо
㣬ҪΪԼ˵Ļǲưոݵġ仰תߡ
ʵطĺѵ亹죬ĵȼ֮ϣɯӸӺƣûб
Ҳ˵һ֣ܳԿҪ֪ΪֹҲһѷɽûУߵȼ߶ֻ֣вֻ·һѡ
Ϊ˼С椶Ĵ֮壬Ȼߵע⡣
ϴ绰ֲޱѸղŷ
Ů˵˼˼⼸϶ǰȫģԷڵʮաȻˣҲǾͿԵģ˵ѡа˼˼һû˵ĵطȵյ죬ֽڵȫɡ
طͷ˵ĵģҲбҪɯɯб˼˼İȫ
ŮԸ£Ҳȥ㲻˵Ķ֣ҲԸһѹô޼ɵ
ãڿʼ뱣֤һ24Сʱػ˼˼ߡط

ӺµʱѼоܵɱµӰ졣
ҽԺĲʵ˲أϺͰ֮ͿԳԺӪƷһ£㹻ˡ
ѵõĻᣬԼ˸١
Ȼˣˣİ壬ֻĻǰתңָӣһôǴҵ֪ˣ׷״̽ûһʡ
ǾƵ⳥𣬾Ѿ򶰷ӵˣ͵ĸӺҲûʧһǶʯֵüʮֺˡ
Ψһоˬģϼųû㶨ֵ֡̾Щˣ˳õ²Ʒġ
ʼδģֵĶ̫죬ϢʱѾʧȥ˶µİѿء
ΨǴӵľֳȫ˸ѪͷľѳֻۣɬĽǰʵ
ܽ뷿̽ˣָӺƾ֮һ˻һ˲ΣݳǳɽҰֵơ
С֪꣬ϼ𣿡̽Եʵ
Ӻ۾һ˿΢Ц˵ȻƽԭеҵǰӸһֵķзأҲǣ˵Ǯô׬ġҵвٶн棬Ǿ֡
Ͳ鵽ڰжԸϣվϵĶ档
ţģڱ֧֣ͷĴ󵨵ĸɡϳһ˿գӣǲǺܵġС꣬аճԵ𣿡
Ӻںܶ෽棬֮ǰүһģҪԸط飬ϼžΪС
Ҫ˵棬ӺƲġŲУ߸ſ̣ȫϣӦò̫⡣
ȻȻҪϵװΪѵ˵̫ŪϾԷǴҵҪѡ
еȨأЦ
Ӻ۾һǿ϶°빦ҪǶ𣿡
ǵȻɸӺƳ˸裬ȻװʵС꣬ôеҪתȥ·𣿡
Ӻ˼ϴǮ˵ôûʡ
ͷ·УҷСֻǷ΢һЩ
ɰһӣֻҪȫУò⣬ʱ𡣡
ʱԣֻҪһԸӺʿΪ֪ı飬ɸ˵ĹЦ


353 ˿
˼ʽؼҴլһطֲޱͬ£ϴרΪĹӰ
ҪרҵӰΪ˰ȫǣطԼ˵ҪĵǹƬԺ󻹵нʮҵ㣬úʹķò̫ࡣ
С¥㶼ΪӰ򵥵ĸϣһ򣬺Աߵİ칫Ӱ졣
ʱ򣬳˱˾ŵļԱ֮⣬ûмĳԱ
ǲ̫ˣС椶طĸ첲е˼˵Բ𰡽ϹҳסһĴޱޱ㣬û˯ҲûԺãҴҵҹ
طֿ̧һ˵˵ŵϰ˵룬Ѿʱˣǲ磬ǳٵˡ
Ӻ󣬿ĵԱ½ǵһμ棬ط鲢δѳٵ·ϣϾ˼Ǵģƽԭز죬³ߴ·пܵġ
ط˸æģûǰк͸ʵλǵݣ˭Ǹˣ
ڼһش˵ݾǸˣûأ˯ñȽܵùһ
ʲôطʱˡ
Ͻ˵Ǽ͵豸Ҫһʱ䣬ﲻרҵӰҪʱһЩһûϵġ
طûз𣬸Ů˵ǹ̬ȵ⣬ΪݣѵӦǰԱ߽ˣǱҲԺ豸һá
ˣȻ񽻸ǣ͸ǡŮȰ
طͷ˵ǵݵˣ֪ͨǡ
˵꣬¥ȥȲ衣
СʱйԱ绰˵׼Աȥ
¥ȿһźȦĴ壬һ̣ϼŵԱָֻš
ЩԱҪάֳ˵ҲӶѣȴָŸǣһװĵӴ߰ᵽǱߣȻٰᵽһ룬˶ɿˡ
ڰŪ꿴طϽΪ˫ܣضλݣʮƲƷĹ棬ҵں
طȻλܷУȴò˵ãǵһ㻯ױƷҵܲ˳ռгͶĹҪͰˡ
С˼ǸԸ߰ˣط˵ᣬûѷתֲޱ˼һɫԵ˵λƯŮʿ˭ݰ
Ůһֱ崿Ĵʣò̶ȱκһŮԱҪʤһʣֱ޵еĴڡ
˼ϸ˲һ׶ڵĴ۹⣬ŮȣȴҲӰΪŮһö
ݡС椶Ҳò˵ãˣգҪʲôԵĵطൣ
˰һֻּ̣Ϸɻı顣
طʮɣߵôˣ˲𣿡
ǲУȱ飬ܷѾһԸ˵ΪˣԺܶණҪְֵḶ̌ʱҲûĳõЧʵأҾԱλС㣬ϸʺݣҽ黻ˡ
ط˼Ӧôһ£˵ΪͶʷҪǽḶ́¡Ǻȷõģ޻˵ĿܣȻҶλˣԿ𣿡
õĵͷ˵Ȼԣϰ˵㡣
С椶ط˵άжǽһϡﻩڵݿԼû̫¶ϾˣҪǸϿɵĹ̡
طֲޱھԶϢʼ峡޹ԱȫҪԶҪְ
ǰ򵥵Ķ˼˵һЩݼɣȻȲĺġ
С椶Щţֻտ֮ǰͻѧ˼µıݡ˵ѾϷѧԺѧɳȥѵ͹ڷϢգʽϿʱһ¶ѧϰĿĿǻԵģ˵ڵıҲͱͨ΢ǿôһ
ɵֱӰ죬Ǳ顢ĽӲ
طֲޱòУ˵ˣֱӺͣС椶˵ţֻģ鶼ҪȻһЩ
ҡ֪ˣݡС椶Դ˵
׼һ£Ӻеһʵġ۾һ˿ƻһ˵λע⣬Ҫʵģȡһγɹ͸λ
С椶һ⻰ˣֻǺˮ


354 ݵС
ط˼ԽԽţվ߹ȥοô࣬ƽһЩͺá
ţ֪ˡС椶õĹϽƽϵıҲôĽˡ
ֲޱ֮˵˼˼ѹĵݡҾú֣ĶûôͿʼʵءѵַʽ˼˼Ǳ
Ҳɣܾݲʲô񡣡ط˵
ȦǸ̶ŸʽǱ򡣡ֲޱһ׼˼˵˼˼Ȧô𣿡
طʮ˵˭Ҵ⣬ұ֤˻ĺܲҡ
˵̸ûнǱߵѾʼˣǣô£׻᲻Ϸô򵥵ı鶼ã֫嶯ӲҪĳĶᱻЦģ
ԲݣһκòãС椶ĵ
סһҪȻҪӲ
ף
ǣ˵˲ҪӲǸˣϵıȴһ
ǣ齩ӲûΪڵĹǺƭ
ǣԼݵĶЩʲôԼú÷ʡһ£ϢСʱټģļУȻһԡ
˼ǿŲڱݷ汾ûʲô飬ϵһαһĺǳ⣬ӵĲ֪룬ò׽ĺȻֻʣЩǳ⣬ݵĺòŹ֡
ݺõһ裬͹һڣȻߵ˵ôĹ棬һôԱʲôͻȥúѧαسۡ
طֲޱһ߹ȥС椶ʱߵӣһðϹǲĺܱǸԱ涼ݲãأ
ŮǰһסȰ˵ǵһγݵǴһݲúҪ̫⡣
ԣҪ̫⡣طȰһԾȣļκ˺ܶ࣬ĽҺޱޱˡݵĲãǵҪ̫ߣҪĻԼŬˡ
ޱޱ㣬ľн𣿡С椶涵ʵ
ֲޱЦ˵ȻУҪǸͷһֱ㣬϶ĸáո̫ţʴӡģҪô࣬Լˣٴϰ𣿡
ţϹǴжҸҪһͷӡС椶ܿġ
طЦͶˣͷٸ㣬ҪôҪôֱӸѾĸҶҵŮ˷ӿ
С椶ΪЦ˼һЩɵĻ⣬
Сʱٴο
طֲޱվĵطС椶һ͵Ķ
С椶շȭİٱվλãšġȶžͷһЦŰվ籾ݿʼС¸ʮ֫ԣ֮ղзǳԵĽ
ط˿С椶ıݼݡ
Ůһۣͬʱͷ
ǣɤݵС椶һߵļԱҲòĿ⿴
ɤӣ˵ݳɷ̫࣬һȻĹùڿһλУڶξͻᣬξͻ£ԲУñֵĸȻһЩ֪𣿡
ûܵǳ⣬С椶ﻹͦģϹ˵ԣٶȥӦúܿռɣɵһε㡣
Σݻǲ⣬ÿζıݡ
Դˣطвޣȴûа취ÿָȱ㣬ȻֻЩС覴ãȴҲ˵ĺ˼ǶԹ棬ȥ
ҪС椶ÿζǫĽܣЩ覴õĳ֣ıݸӾտˡ
ǣǲУղŵıɵ˰ģ˵㲻ֹһ˰ɣֿ̧˿˵ʱ䲻磬Ϣһ׼Է㣬ʱúöܽһ£粻ҪٷͬĴæһ磬Ȼһζû꣬ЧҲ̫ˡ
֪ˣݣһʧġС椶һǫ˵
Ѿרͣ˵Ǻзͦġ
С椶վҪͬʹ࣬ش߹˵һ磬˰ɣԴͣھȥ
ððǽϹãС椶˵˵
źзݳ߿һۣ۾ٴƻĹâɫĺٺһЦźз
뿪÷ܺͷһȥ˸õľƵꡣ


355 Ŭ
翪֮С椶ıݱһξͨˡ
Ҫĵһݣһαһѣڶοֿ֮סˡ
Ա˵䷳һһӦôݣЩĳ֡
Ȼ˼ѩ治һܳԳӵģСʱʱ䣬ǿѵڶĺá
ݰѸղȷĵڶ¿һ飬ЩҲֻˣһӸҪѵĳȻĻһĲꡣ
εʱһ룬緹͵÷ɻϷȥҲ˵Ĳ꣬ǶҪ뿪
Ϊ˫ǩ˺ͬģʱĲ꣬ȫһҧṩݲУûκεĹϵȻҲҪϼԼе
˼żһֱߵ㣬ûɵΡ
ݵƢóĺãһӣټְСʱǳԺȥ
ʮһùСʱȫͷɥ˵ҪԺʣ׷ֶ˾
СʱӰʱɾһСʱˡ
طùⲻȥ˵ϵĺ룬ҶˣһҪӡ
ݴͷʾлСʱܿȥ˼ҲŬһߴΣÿζԵ覴ãΪڵڶЭرúϸ񣬲Ͳ⡣
˼˼ɡطҶƣ˵Ұ˴ǳԷȥ϶ϰһ£Ҫء
С椶İûͷ˵ϻȥһúϰ
²ͬ£һȥõĺʾ¥ߵʱô˼һۡ
طŶŮصң򵥵ĳԵС椶Ϳʼڿϰݣ«hڣȫڡ
«hطһߣС˵һȥһʡǣȻƭ˸椶̫ˡ
شٺٺһЦ˳§סװģôŵһɺŨζأۼҵĴƿӴ˰ɣ
Ҫ«hһĿ֣ߵһΪԴףˡ˵ƽˣѱǹɱˣ𣿡
ûҲģð椶˵ңǹˡ̾Ѿˣɱ˷ܿͻᱻ֮ԷˣҸȥֳϵء
𣿡ŮԱϽʵ
طʼ磺Ҳ֪һҾرɤӸҪŮоţȻҡ
ŮԱ۾һɣˣϷӵȥѵҪһȥҾ챨˵ʧ˰ɡ
Ϸ֮ǰıпôɡ
бҪþһ¹ֵ쵼ǣֻҪϷȥһɲ
и⣬Ǿ췹ϵǸԸŰˣҪ֪ŮıŮѾүԵˣ˵ʲôٺ١һ˹ȥҪ
«hһۣߵС㣬ԼôŮչ˵Ĺ𣿾⻹ȾָңҲ°Լ
лģ˲֪㻹֪𣬸㶨Сһط黰ָ
ŮԱ˸ÿڶĽкòһĳǿ˾˵ĵز
ŮȻҲרҵԱûнӴϷȴҲܶн˼ݼԽԽãκ覴á
֮ǰ
ǣʱ䲻ˣǲǸϴϴ˯ˣشװģĴǷȻȵĿɨŮ
ȻŲܺ˱˵˼룬«hҲδܡ⡱
국«hһ죬Ƶ¥ȥˡ
æһ죬Ҫϴ裡С椶Ҳˡ
̽첻㣬ˡŮܲöŵվЦ˵˯ԣ˭ԸģھͿԱ
ۿŮҪɢطϽһѱסֲޱžһ¥
ÿϲĹϳ¥
С椶ǱսʤǣԡϹǰץסԡһһקµôȫ¶ǰ
ϽϹһֱء֮ǰĴսб˲ٵʵιС椶
ţϹˣС椶ֱ˹ڴϹһţܿ㿪ʼԭʼ˶
ʱС椶ڴͷϵֻˣһϢԶݣݣָһݼXXXƵ1812ŷұ֤һͨʣµΡ


356 õǱ
ãЪ
˵ĲһԱߵķžֲޱ˯ˡС椶뵽ղֻΪ˴ڹؼʱ̣ûᡣ
ùһۣ۾ɵϴ
ôˣǱܴ巢ǵļɣٺ١طЦ˵
С椶ֻǰһţϹ㿴ǲҪǱң
Ǳ򣿡һʱðɣģļһȻǺˣһֱƣʱٰѣȴĵĽݣԭûġ
һжɱܹݸЧݾôɣһʼʱŮһĲֵȻһٰʮȴת䣬ͬʱһϿԹһ˿ӣŮʱϵѹûϢԼԷ
ֻҪŮȥķ䣬ôͿΪΪˡȵڶ죬΢ŵˮŮ˳ͨʱ໨˼ֲҲή͹
Ϊ֮ǰɣ˾ǸԹˣԾˮҲû˻ỳʲô
һжļΪ죬Ѿм֪ŮԱϵûŮӸǶ಻ʤ
Ϣ֮һڴϣһϸŮѹ£ݲеĳ
˰죬Լ˯ˣԷȻûκλӦ
ַһȥ˿˼ֻطտǰһ׼أڶˣݱһ¶ǣǴвζģԲұ֤ˣһȫͷϣ˵㲻ϷͶʷˡ
Ϲô죿С椶ʵ
ҴŮ˵⣬ĵӲСһһ˵˯һᴦµġܻô£ôûƷĵݣһҪݺݵ
±˸绰ҴҹܻмŮĳȥXXXƵ1812ŷ˴ͷ
绰Ƕ˵ĳ±һ£˵ףҰżʮĹȥŮˣսǿȫ˲
ݺܿյ˼ĻţСʱڵ
ȻϢط鷢ġѾʮˣ͵ˣһ㶼ҪҩĳֹܣҪһҩʱ䡣
Ȼӵ֮󣬼ֵһɫСҩ裬ҩЧĵ
ʮӺ󣬲ڿļһ˷ӦҲ
ˣ죡ȲĴӴһʱɵˣվŨױĨŮˣɵʵߴ˰ɣûн񰡡
Ϊ׵ŮץסɣЦ˵ֲǵһγôߴλ˧ôʣһඣǸϽɻɡ
ǵҪʲôˣ˭ġȰѻ˵
Ů˲ɷ˵ϴקŪϴ
֪˵Ķ֣κҩЧư֮£ַ󡣶ңŮ͵͵ιҩ衣
ҩ˵ǽҰƵģȲýڵɫСҩ裬ȴҲž˵ҩЧΨһȱǸñȽϴ󣬳ԶԪ
ŮŲô࣬µڣեɾݡ
ƻǰܿͽеͶˣκҩڣǻǲϵͷֻǹûе
Ů˲ֱ֧ιȥǲδ뿪
һ˵İװͷ֮ǰĻԭԭļ¼
Ƶܿ͵طĳ±ļ򣺡ɵĲ
Ϊٰ£Ӧõġ±ͷ˷٣ʱ˽ӴֵܷҪʲǡ
ط̣Ϊ׵ģǲһиӺƵļһ
ûոģ±Ծԭʲô֪Һ͸绹˵Ҫʱ㱨ءģһַģôٵ顣
ǺǣҶֵܻǺܷĵġطһļ򣺡ʱ䲻磬Ͻȥɡ
ڶ죬˯ѵʱѾͣǱٵѵģ飬ڶ÷
Ӵվ˼㣬Դǻ
һſڣһȻŪֻףΪùһͶùʮӷҪŪϴ
ţǸʦ꣬˵ôڲѣǻΪ㲻ڷأֻҲͨͶʷǱ߼ˣ˵ҪٲֵĻ͸ΥԼ
ڼ㣿
ʮһ롣
ͷˣʣ°СʱҲĲʣµ


357 ݵںͷ
ԭѾˣ˼ϾͷĻ쿪ʼ֮᲻ͣ鷳һͶʷǰݵĲ
ôһٹ涨ʱΣҲƵݵϣ£Ͷʷ϶ߵĴ˼
˵ܻƼݵĻᣬôһʱǱŮԱˡ
̴ĺܲȴΪķЩȫɢ
ٵĸԼ£ЬϵҵëһҴҵĴʦˡ
¥һıӲûᣬǵĳͣſڣ˾ȴڸλϡ
Ҫ͸Կ棬һţȻˡ
ԼȥҪʮ֮ǰͶʷǰǻصءݺ
ʦҪϳͻȻһҪĶڷˣ˵ȹȥҶˣû˻ģ
𣿡ˡ
Ҫǻ㣬һֱвѣһְѶڷ𣿡Ӱʦԡ
İһڣߣһ²˳²˳֪ͲøҸ㣬ܵС椶ӵĴ¡ţӾԲ㡣
һţϴ˳ȥ
ϴãطһеϢ˼ֲޱѾСʱ
ʱѵʮһʮ֣С椶ʵݵô£ǲǲˣ
ǺǣʮӣΥԼطЦ˵ǾͿ׷ڹ˾Σţ𣬿ô
ĸ鳤һε߹˵ضŮʿǲ˼̫ۣڽ˯˵㣬Ƿܿ͵Ƴٻȥʱ䣬һλһĴ𸴡
ط黹û˵鳤ֻˣֵһݵˣ˼Ƚӵ绰ι˵ʲô·ϳˣô˵һ飬ôԼĳأͶʷר¥µȵ𡭡
˼ֲޱӣطһ̨ı顣
Ρ⡱ŵġ
绰鳤ɫҰףϵ֮ʢԲض¥ʱר˾պòڳϣԼں㽭·ϳ˳
طֱ̧֣˵ʮһʮ֣Ӻ㽭·Ҫʮӵʱ䣬Ҳ˵ݲҲڹ涨ʱϵϵˣʣµιһǹ˾ʽ棬ˣûУ
鳤һ˵ˣڱʦѾ˼ȵ绰źܿͻͽҽԺ
һҪ֪ͨ㣬иѸҴ绰˵ɿĽС㣬ٵʵԭɡطóֻƬݿš롱СȥĻ档
鳤ɫúѿһǸһ£ȻһĴ𸴣εȫҷȫݵĴǸȫ𡣡
ãҾ͵ǵĴ𸴡شŮС֣תȥ
ϹĳǵĹ滹ôģС椶ʵ
ʼ磺ǵ£µĵݺܿͻᵽλбҪûܻҪĵҪ󣬵ڶҪƷáһݵļһҿɲ֤᲻ͬĳ
С椶Ϣ˵ЩȻ
ͽҽԺݣҽΪȻԣϵƵǲ̫أͷأΪֲ˵Ŀоųɡ
˾ƽԭгΪɣϼųѪȴΪ֤ݵĵϽ뷨
֤ݷֱǣһݲ˽Լʻϼŵĳ湫˾Ҫ⳥ȫϵĳ֮⣬ϱݵָȨ
ڶѾݺСĲƵ乫֮ڵȨ
湫˾쵼㳹ɵˣϴӦõĵȥʣµĹ⳥ײĳݸϼԼɵʧϼϣҪκεΣԺֻҪǸϼŵĺĿһɴŻݡ
ϼһµҪΪ˼һȫλĳҪΪǡ
˫⳥һ£µҵ·̵ʱڵλ
ź͹湫˾ǩЭطЦˣļһȻҪȾָطŮˣûҪѾˡ
С椶һϣйµݵܡ
ϹĿǹĴأƷȦĺáС椶˷ܵĴ󺰴Уܸ벻ѣ


358 
µԸͣΪǫ飬רҵʸǱݲ֪ǿ˶ٱϤָ£ֻ˲һʱ䣬Ͱιȫˡ
Ȼµݣ֮ǰЩȻ֮á
ĹУС椶ǳ־ԼĻ˵ǸĵѧһһĶƴݼҲ·ġ
ԼϴһԷط鿪˼ֲޱżҵķʻȥ
磬춼ȥѧУⲻǸ¶ɣŮʵ㵽״ôʦ£ԣŲǸð취ΪϷӸһס˵ƢʱԽĥԽ࣬ĻԽԽ󡣡
ȴ˺Ԫһͽhh顣ط˵
ǰվùսһ·ǰûгֲ·ڣͷ˿Ǳ̣ʾٶÿСʱʮ幫ٶȡ
ޱޱоʲôԾĵط𣿡ʵ
ԾĵطŮһĿڳ·ߣ˵ΪʲôҸоѾ߹ȥһ·ˣԱһ˶ûУЩ̿еģ塣
طóֻͨϽ̹ٵĺ룺ɯɯܿҵĳ˵һڵľ巽λ
ﴫɯɯСҿǣֻܿһźںĶǲǱסˣ
Ȼһ
ѵǽĳַĻŮü壺ԣһ磬ǵôʮֵľ
ףطӦ
С椶֪ʲôȴҲӶ˽ŵı϶һЩݣС˵ǲϴвǸߣĶ԰ɣ
طһǶ裺ģзҲУޱޱһˣùǾʹȡѶԷɵһݡҪǴ򲻹ǾͶСǺΡ
áŮͷ˵ҵҪĸɵˣȻŰ˼˼¯ֱࡣ
磬ʹõҩͷ䶼ѾǱ˿аͨ¯ʦĴ
¯ĹЧʵ̫ͻˣʱա
طɲֺ͵Ħ̶ͣڡ·ߡ֪˿ǰľ󣬶ʵġ
ΪʵģŲóײһǸô죬ˤԼûϵؼǲˤ״Ů
ţһֻ·ߵĻ̳ʵɫֲȥ֪õġ
֪λ˲µƣк𣿡
Сӣ㵽ʲôˣȻ˱ɵĻ󡣡һͻأ𣬽ţгһűʵŴ
ȻϴвǸһطЦСҲó԰ڣΪϾһ𣿡
ԭͬˣһΪͨأϻһߣܸоϢЦ˵Ҳ˼ȷǸһĺ¯ѣȷֵģҰб˺ܾãǳҲڵʱߣⲻ̫ɡ
үӴûа˼˼¯طƿڴҪĻΪԼоеɳܣͨ˵Լ¯һԲѵ٩٩̸Ͳ𣿡
£ҵȻ¡߽˵԰˷Щ󣬰ʵǰɣҲҪ˼Ҫɱڣһû֪ˣ
ĴΣֲޱӳֳֳߵ̫߿Լ˭˭һأ
ЦˣЦʮţһ޻۷壬һƲȼƯŮҪһЩҲ޻ڵˡǾã޻ڵˣܴӮһڵĸ𣿡
Ůһ㾹Ȼǻڸ֣
֪£ˣԼķɽһȳĳߵɫ͹ӣΧǿҵʮַӡ
شɵʵôޱޱţڵļһ𣿡
Ůͷ˵ʱһ뻯ڲĸ֡
ǰ˵ڣǸֵ𣿡ط۾ϴ
С֣ĸ֣ġŮ˵
ڶŵЦˣȻ֪Ǹ֣Ȱǻ־ܰɣ˵һãһȫʬءС椶ĳĲҪԸɵūҿԿǷһ·


359 ξ
ԼŮ˹ãطӲˡ˭뷨С
ڣ뷨˵˳Ǳɱ֮졣
طһϳһףٶȷɿĳźԴȴûӦƵģȻûκεĶܡ
ꡭ
ھͷ׸ߵĵطը죬ʲô谭ܿʧ
ССһ磬óѣǵ뷨δ̫ˣһɫɽХǼʶһ»ڸֵʵ±Ͷ̥һҪӲһЩǧΪС
ৡ
ɽϮطͬʱżŷ䣬Сһŷɽӭȥ
ৡ
ɽ𣬻ȴʧǿһĿȻ
ֲޱӶɫâϣĽܿͱˣʵɼһߡ
˶һۣӦС
С椶Żˣ޲ϱɺͽϹһˣȥ˶ս
һɣָӷɽȼԼôˣֱСһʣµֻʱ⡣
èץ󲻻ϳԣһʱ̬
磬ǲǶһ㣬ĲǶ֣ȫûлֲ֮ޱ˵
ôõʵսᣬһ̶ܵ񲻿ϧЦЦ˵ģǻɱûʹأ϶ɱԷһֲ
šŮʱʮ㡣
ķɽÿζӵĽǶȽܳһʱæңǵ֮£һ̻Ϊġ
ৡ
ɽӱ߷ǳֲޱȥģȴڰиı䷽ֱָطʺ
꣡طһ䣬ֻܷذף͵ػһ£ƫһԡ
֮ԻᱻΪʵȽǸˣҪΪһֵıûУΨһذҲǷ
֮ڽڳԡ
ಡ
Ƴյ˼İͷһͣһɫ⼸ͷƤɹȥġ
ɫǲϽ̹ٵذףһӰ
طһ£ŮͬʱΪͻĹʹúʱʧȥ˶ԷɽĿƣɽһͷ˵ϡ
ɯذԶɻصУ־һ׼ȷĴ̽˺ĺ󱳡
ۡŴеݵĵγѪһɳǻ߲٣ȴҲûͭƤǵĵزԼѾȲʤȯͣҲΪϽ̹ٲл͵Ϯɹ
ҽУǰȻһ¿ȴûܶļһ׼ȷĴıϣðѪ˿ڲλˣðһŨ㡣
㲡Ҫ˵ĹƵԽԽߡ
ɽһ죬ոմͱطһŲȥɯָ죬һ˹ȥ
֮ǰԸɵʱһûӦͱɺͺһ֡
ŮٶҲһ̽ԷʺҽתһܣڶԷĲһɲĴ󶴡
û뵽Լܵôңһ֮ǰռϷ磬գ۹˸Ұ׵³
磬ԪҪܣסŮ
֪ԼѾҪˣֻҪܱסԪ鲻𣬾лж򷢣ռݱ˵Ϊãʵϲܵκʧ
Ԫӵֳܡ
꣡
һԪ龹ȻʱĶ˹ȥԽԽߣۿҪ֮زز
ܣûŶɯһѸٰθߣƽذףҪѶԷԪĻҷ
ֲޱɵżҪˣԺͣɶ֮鷳ҿ϶֡
ɯɯӦÿԸ㶨طԲϽ̹ٻǺĵġ
Ԫ׷Ͻ٣һɯ׷֮ѸٵĻذס
ذһӴԪ飬ϴɫ˴ɫһ㺮˪ĲҽС
Ԫ龹Ȼذˣ˪쵽ϣȻǸ첲ذȴԭӡ
ɯ˫ۣſ˫ۣƯڰУһʮּܡ
Щ˪ۼĶͷϣͻȻһ˪ʧɯ۾ɫͫһ⡣
磬ô°ŮԾˣıشٵĸ첲
Ҳ֪ɯɯ߱ԪɡطҲ֣ڶеĿУеƲʿʼתΧľҲģ
ݡ
ǰľ󱻡죬ţһƾѵĶ
Ůۼֿ죬ѳⶫģŸӵĻƣһǷ


360 ͵
ۣ͢
ֲޱĽɫƱǽۣ͢˵ɿɽʦӵķܹĻ룬߻ͨˣʧС
е˰ɣǲͿǻ𡣡شʼ˵
ΪĵȼݴԵģȼԽߵĻԽ棬Խ󣡡Ů˵ɵķ˵պɵģҺĵӣȻĻôӵнۡ͢
شˣٺõĶҲѾˡˣһѷɽء
ǰΪʧȥ˶ȫ޵ĽЦ˵ø絽ڶûһѳֵıΪѵɡ
ţóѷɽͦģϽɣۡ͢ŮѾ
شһ죺ⲻðɣҪ˷ɽô˼Ҫۣ͢Ǹɡ
ּҵˣһӵнۣ͢ɵ˿϶ưոݡŮ˵ȻҺּҵ鷳ȴҲ֪ǲеģΪּҸɵĶ֣ʱҲųԿͷòʧ˰ɣһܰô
粻ǹòã
ʱɯ£һ˵û뵽ҾȻԪĹܣҾԼ˱֫Ҳǰ䡣
˵ԪʸıкôطѾ˷ɽḶ́Ȼָֻ򵥵ĶȴҲĲֺ
նоһ½ۣ͢ķǺöء
Ůһۣʵ磬ʲôطҺûء
Ҳ֪ĶĽҰ¡ջطɽͣһߵĳ˼˼³ˣ͸͸ɡ
˼ûӦͬʱǱ߷ɱ
򿪳ţС椶ʵ˯ۣŶ˵һ䣺Ǵǻؼ˯ɣҺ
شٲûץ񣬹Ȼǽɽ׸ıƣɵȱһܸıģ椶ɡ
ص˯С椶¥ֱӶ£¥лˮ벻Ӧð¥ûˮ߱Ĺء
ŮԱʲôأʣܿ쵽¥
«hҵŰ뿪ţϷһ׸ɾ£ϴ裬ô죬ܵ
֪ŮԱרȥһ˵ǣһһϴСˮʱ͹װˣϴá
ŵ߹ȥϻرֵľ飬ޱСġ
ͳ͸ĥɰ۾һµܿУ«hһߺСһˮѩ۵ļϣһСϪ
ŽѾһ΢΢һŵıֱǲſڷطܿȼĨɭ֡
̫ˣ
̲סʼ죬Ů˵һ仰ôŮҲˣȻйȥŮӣ̫ʧˡ
ȷ̫ʧܣһĭץʱ£ֻ췹ʱϷ̯ơ
һ뵽ʱϷӻʲôı飬̲ס֣˵ͷŲ˵׷أͷԸ¡
ֱ˼¡
ǲǳȥӲϹתһ룬ŮԱǸº͵ĳŮӣͬҲǸϵˣǿĻȻҲܵõҪĽȴչв㡣
Ǿ̣첻ȥѧУҲϰ࣬¹׶ʱˮɡ
ǿųȥ뷨ȴֲߣ벻ϻܿǾͶ࿴
һ֪Ǿǳ«hϵĲʱѾǼ򵥵ĥɰһֽԧĶ濴ͨĥɰ죬ȴһĹЧ濴棬ȴĿ档
ŻСתطֿʼ̿ˮҪһȫˣܲ
䣬˸ˣһʼû¶һȻǸˣһط飡ʶĴһס棬滹¶أϽȥ棬æҡ
ĿģΪ˱ٱɫ͵ⶰֻطһˣԷ㶮ġ
شҲһֱ˵ϣƶˣ۾ſģôģ
ط국͵ϴ裬Ҫ𣿡«hԼһԡЪ˹ĺ
شٰȾܣһ߶ţ㿴ҡ
ץץ갣˵͵Ҿ͵𣬸ôٺ٣


361 ý͢۶ԸԪ
طŸǲϣ«hһ취ûУ÷ܡһԺϡ࣬ҲͲ֮ˡ
ŮԱ¥֮󣬸ɴñֽϵĲ˸ʵʵ㻹ô͵
ҲǴڱشٸսĸСʱ¥ϵʵ˯ţ϶޼¡
ΪϷìܣڶطûܵõϷŮĻᣬʧ
һ죬«h
ֻת׼Ԫڿ£ĽžǱߵĹҲȡһĳɹһ24СʱٸӺƣܹҵÿһԱҲʵʩܵĸ١
磬طʮҡĿţĸŮӡ
νĸŮӣȫǽ͢ۻûģ̫Ĥĳѷֱ滹Ǽ١
СûͲ˸٣ȻϹˡ
һ·ۣѳһСӱߣﾭҰǸеĺõط
Ԫһ۵Ļɫγһֱں棬;ĳʱǰһڣûüԾǰָֻ֮ǰľ
̾һԼ̫ۣڿֶܳݵĺӣһҪҸ羰ĵطúöȸ١
ԶСӱߣһѾŮӿʼ׼ʳطվһָֻš
ԪҲϽѳͣ·ߣųȳһ׵ϸŹľԵڻܿҵһλþѵľѻ㡣
࣬١ʪȵȵȣ׼óװõľѻǹ֧żȻ׼ӣһ׼һصģĺ˭أӦøлҲŶԣôŮһ𸰻Ȫ
˵꣬óУװȥһǹ϶Ǹط鱾˵ġ
ϸ׼Ŀ۶ǹڷۡһӵХԪ۾׼ҪĿԿǱƷɡԽĻ档
ӵĺ׼˳Ĵˡط顱ͷ
ǣԪ뿴Ļȴûг֣ط顱Ȼ𣬼ָŮǸŸǡ
ô£һú׼Ŀͷ˶Էͷ­ôأ
һǳʲôˣϴΣҲǺĵһǹط˹ȥ
δκֱͣڶӵƽ֣ӽһֱʮӣſ۶
֮ǰһӵ˳ĿԴȴĿ굹¡
Ԫˣתǹڶ׼һŮӣҲԴֱ࣬ӿǹ
ͬӵŮ壬ȴûκ˺ۡ
ľսǰ̫졣
ǹĸоһˬԲԣһԪһ亹æǹת׼ʱǹ
֮ǰһУǽ͢Ļ롣
طͻȻڹľУԪ˼ĿǹûܴУΪطˡ׽Ŀ꣬ǹֱⵯУʶԼϵˡ
ط飬ֵľͳһ£ӵѻǹɤӴ󺰴С
Ը㲻ҵĶ֡طͬһǰڿɱ죬Ҳ𣿺ðǾ԰ɣ
Ԫһק£˵ϴҲ֪˭Ķӣˣ
˵꣬ļⷢžıը˲ӡ
㵽Ҳ𣬻˼˵ҡطڿ࣬һ컽ɽȶԷɣͿʼ˽
޳Сˣ֮ΣԪ
㱾Ǹ˵ɱ֣ʲôʸңطŲѪɱֽأĳкݶÿһԷҪ
Ԫûɱֻѡܡ
һͷܣһ׷Ĵһһ´ܡ
Ԫ˱ȴΪһֱ·磬ʱתȻض๥٣ѹơ
ৡ
طһ޿ɱܣֻܸ߾˫֣ܵסҵһطĳǷƷﲢûʮİա
еײûзǰѽȻɵġ˫֣û˿ʹС
ʶĺ˼ֿ˼飬ȷǺðһʣô£
ۼԷĽٴοһᣬκ赲ȭطš
Ȼû˵ȭͷǴ˿ϣ޴
Ǽٵģ
ǰһжǼٵģԪǻعˡ
ط飬㵽õʲôħȵΪǺƭ𣿡
ѵûϵƯڰеط鿪ˣ˭һұƵ´ܣ
һնԪΪߵƭңҲŲϵء
źնҼϣۡһ


362 ȡ
Ԫط顱һĵ϶ǼٵģӾվŲ㿳ܿ
˻˷Ϊһ²ǰǼٵģλٵģɵطҲɵ
ɽƯڰеط飬ԪעʱѾġ
ķɽϳ̵ľϿһһ߳һĿӣ׹¶ʱѪɡ
ԪҽһҵʹûϣҧݵһЦش١
شٿԼıЦ˵ȻǷƷôһӣһ˿ѪûճϣѵǴ˵еɱ˲Ѫιٿһ𣿡
Ԫ۵ǳ鴤ǻ˹Ȼսթ֮ĵƭֶΣʲô
ϻԱүûôģΪҵıѧŵӣѷɽ˳ȥ
Ԫ㾹Ȼǻߣ
֪ͦ࡭Ǿ͸ˣ˵ʱһ񣬷ɽϳֳԵ̬ƣǾͳ˵ɣϽѾȫڶԷɽĿϡ
Ԫ˵ȻŤŤɹĽסˣķӦѾӾܡ
Ҫ֪˿͢۵Ļ֮УֻҪط鲻ͷ
Ȼˣط϶ǲȥġ
ŻĲת䣬ǰ·ߵԪһеͷǰ壬Ųò
ط鲻ָŷɽں׷Ϊ֪ԷıʱͿˡ
ȻԪԽһڡʱΪãӰкݺݵˤ˸ʵʵĹʺ
طۣ͢ԪŷԼſһУղŵڡɹľʲôȫˡ
Ψһʵģطǰѷɽ
ôɣЦ߹
Ԫɥʧ֮ԽأҪվԼΣʧܶգİѾû֪ˡ
ڴڵĴϢţѵ̧ͷʵط飬㵽ʲôˣ׺𣿡
ҿԸҵʵݡطһֽ߰һ˵أûа׳Եͣ˵һЩ֪Ϊ֪ǣѪӰɱŵ鱨ܲʲôط쵼˶˭ȵȡ
Ԫɫһڣ㲻ԼҪ̫𣿡
㶼ҪˣһЩ鱨ʲôԵģѲ֮ԩ껹ҪȥѪӰػҲ̫߿Լ˰ɡطѽĺϣ˵ѡ˵ȻҲ֪ʲô
ԪĿð˵ðɣҿԸѪӰɱŵϳһ쵼˵ĲҲԸ˵Ĳ֪̱ƹҲõݡ
ɽطˬĴӦˡ
Ԫϣڵҳͬʱ߱㼸䣬ղĻ÷Ļ롣
ԪȻ򣺡ԭҵĿһɱ֯ߣ֪͸ӰɱãһǧŷԪʵ̫ˡ
طѽǰһͣɵĴ̴ʺ
NNDӵȻǵһǧŷԪˣγֽԪʬװһöеʽʱըȻͣˡ
ȵյĲʱըѲкըɷĩ
ԴǰӶԸЩ߱ļһǣرЧ
صң˵ĸŮͷѾҿɻˣ
ΪһΪͿ๦ߣһһǣ˭֪Ƕûôǽȥˣһˡ롱
ɵȥǵ࣬ڼ﷢
ԭޱȵļңһת۾ʣˣ«hҲǹȥˡ
߰
ˣץʱϰʹ÷ɽѻСϣӽȥȻͰ

ٹ·ڣһɫ񳵻ʻշվʻ
ɫ̫Ĥǰŵ˾֮⣬ˣһһ˫ŭ۾ķ羰
ʦܣ԰꣬ĳϾͿԱˡߵ˿ڵ
֪лλʦܰұ𡣡ûֵұۣһҪǶԹŮۣҪʬΣ
λǱˣǱһֵֻɣصˣȲĴŰطƽԭУΪԼѩޡ
һֱںűĿˣ۾˵ʦܣҪŭɱ˫ۣѣʲôʬΣòôݵĴʡ
ɵͷ˵ʦֽѵǣʦܲñŭͷԡ̶λʦְֳæ³֮Сһسл
ʦ±۾


363 ȥ
ϳӺһŵı飬ǰˣȷϢûԪ𣿡
Ϣȷ˻ش˵Ԫµĺۼжڵһΰɱʧֽ֮Σʬˡ
Ӻüͷһ壺ȻΪʲôô϶ˣҲڰŻеĴжء
ҡҡͷûĿܡϢѪӰɱǱߴģǵɱֺ֮֯䣬һ緽ʽһжϣִɱ־ͻᱻж
Ӻһʧҡͷ˵ط鵽ʲôˣɱɱѪӰɱҲûа취ôѶԸˣ֯иɱ𣿡
һʥʹͽţѪӰ֮ϣֻɱɱ֮ˣӲκʽ룬ΪǮȥɱˡ
̫ϧ֪ˣԸһҪСģ䲻𡣡Ӻƽ˵
תڶԸϼϣѪӰǱһõģûǣҪôǮҪôɱֱ
Ѿ˼˼ôԶطʱطҲڿôһ򾡡
оܾ֣رжС칫شŶȣһƷһ澯СְĦ
ιιǰ칫Һòá쵼˵װү֪˻Ϊ쵼ء
ٺһЦֱֱ˵Ҳû˿ʲôϵͷ͸Ӻйص֤Ѽôˣܶץ𣿡
ֻҪȷ˶Էݣ͸ֶνдǻûлָԪһĵǰȥ
ûȷ֤ݣǼһһʮֽҲֻǡĽЩΪѵ˵ڶֻ֣Ҫҧ˵ôˣǼһίһֵĹϵһ㣬һǲȡжɲӲģĽֻǲ֮
Ҫǰطϰߣ͸ðЩһͳͳץһʮ̣ͲһȫӲͷֻҪһϿڣ֤ݲ͵ˡ
ϧ˭С쵼뷨ҲֻǸ뷨ѣĽ϶ӦġطԺ֣ΪԼ;룬ҲΪүκ롣
쵼һ£Ц˵һϢ޸Ѿ˰ٷ֮ʮ޺ֻ֮Ҫǽ۲죬ǿ覴õġܿͻڲݣҼհ
طʼ磺ǸͷأŪġ
쵼һۣߵûĻ֣ܰѹӳͷִܾˣ⸶˸߶޸Ѳ˵һ⵽ع⣬ԺŶ磬϶ǻ첻ȥˡ
ǾͺãǶ֮õĳͷشˡ
쵼ǽ£ˣޱҪҪС鰡ұ֤;Ĵô
ڿǣּңֻЩ̵ͷͬˣܼ롣شٰƤߵּǱߡ
쵼ʼ磬Ц˵Ҳ治ףԼˡ
澯Ϸ˵ᰡҡС黹мЩãǶˣʲô͸ʲôûԼǡ
Ǻǲһòãǰ·ң쵼˾һۡ
뿪칫ңطбҪȥһ¸ӺƵ鷳˼ҶɱԸԼˣҪǲʲôĻᱻԷġ
ʮӺѳͣд¥ǰĿյϣֱá
ɯͽҵһӺڵˣͨһܵģѾⲿݡ
ذ˿壬ƻļ·ҪָͨϵͳƵĵݣָ˳ҡ
߳ݣû˻ֶͨνģЩ˶԰ϵͳܷġ
һŮԱģһЦʵӺƵİ칫ıߣ
ܵİ칫棬λʲô鰡ŮԱʵ
ǺǣȻǺҪ顣طĵҵȻ㣬ϴ鷳ġ
Աһεѯʣȥ
ŮԱϵĵ绰ܣп͵
ӺƷµ绰ͲתͷԱߵĵʾ˵ģʱʱɴ۾
Ҳô߲ưҵøϽ˼վڱһţ˽ȥ
źһȫֻͨҪӵʱ䣬ܵд¥ĵͣͣһӦõԽҰ̵ʱ롣
ˡ
һ̶ˡ
ڴʱط˰칫ҵţſտҲİ칫ң΢ЦܵĻ죬Ż²ٺ쵼ϣ֤ݣǺǣҾͲˡ


364 쵼Ҫ
ѾͣĸӺƣ´绰ˣϳȥһеԴϣϡ
һţ͵ذһɫťϵĵԣӲ̻һӵʱɸʽ
ٿӺƵİ칫ңϵĵѾˣֻʣ¼ߣǱطǰһŪɽ䡣
ǽҵһչ÷ذпʵĸְţ澲ʯÿһöֱ0.6ס
ʯ֮⣬ϰԪһЩȨ֤ļ
ЩҲһԶķɽɽ䡣
֣Ųյ߳칫ңѾһգֽŵĨ͵ٶȣȥ缪˹¼ˡ
εΡ
ͬʱּλö˸źƣɵһ䣺Ҵΰ£ȻԻװãֲöܵô죬öһܡ
Ӱһʧˡ
Ӻ󣬵ҷ죬еİ칫þڱըжƬһֵܴĹܵѿӿˮܿ콫ﳹû
渺ӵЩǣҲһţһ߸һϼ㱨
Ľ첽ߵָң㱨Ծ⵽ô£ô˵ͳѵǸӵ˱¶ˣӦðҲصСжɣǼһ뿪ʱһصӣ뵽
طĵ绰ܴͨŹ֣СռĲݵϣʿء
ڽҴܵĸӺƽӵµ֪ͨǳһֻ˵˾¼ϵǺܿѾ¶ھУʱ䣬ÿ˶Ҫȫ˦٣ֱȷȫϼ㱨
ת̣һʻȥڸղŵʻУɹ˦ٵĳ
֪ǣһӰڰƮʻȥ
طٴγں쵼ǰʱܵĴǱԷסӣʵ˭Ѿжģºˣʮ˶һ룬ҪǶˣе𣿡
쵼԰ŮӾĻϵĺܿ졣Ц˵
⻰Ľǵû𣬷ˣСӣң㲻ж𣿸һ»ǰУ
˶ӣҸû˵ĵطҪ֤ݡ˵
쵼۾һ˲ɿ죬üһȥҰ칫ҡ
һǰһ߽칫ңطְŹغãһԻǽжС޴
쵼һߵ֤أҲѻҪò֤ݣ϶㡣
һӣӺƵĵԡֻԼֵӲƷȻӱչõЩ˹Ȩ֤֮⣬ĶѾشپΪˡ
ôࣿ쵼˫۷۾һһѵ֤ݡ
ո֣ҪԵĿťطѵñôɣҹ϶Զϵĳ򣬻ǽרұȽϺһЩ
˵еϵƵĵԸ֣һҪӺƲ׶ѵõĿطһ䣺ɵĲɸӺƵһ˶ûӰˣ֤ôץˣ
ܵ𣿡طЦ˵ȻҵһΣҵڶΣ쵼û𣿡
ĽͻȻ뵽ײβɯʱתΪϲЦ˵ҵȻ㣬һϢ֪ͨңץʱչж
طͷȴûҪߵ˼
쵼һʲôֱ˵ͺã֮òſס
ٺ٣ҾͲ쵼ˡָָԼЦ˵Ұôһ⣬ǲǸøأ
쵼һʱû˼ʵʲôһţٲĹͣһһ˵һء
Ľ쵼ĽܻΪһ̸òãָָԼЦĸˣ쵼ĽܴӸϼԱĸɾô㲻𣬲ǿ԰Ҳʲôġ
ĽĿԲߵ㣬˵ҲʲôԿ˺òãֲѣҲϹΪëҪ㣿
ϴεôͣط޳ܵգգ۾һ֤ı顣
ϴΡϴ֮Σõҩ쵼ȣǽͼı졣ĽǸ국
ط͵վø첲סĲӣȻסС졣
㶼ǻ국ˣǾ͸øඣ縶ô࣬еر𣿼Ȼ㲻ԼҪǼӱҪԿ
쵼ʶ£Լ޷ǣҲ֮֮ˡ
ǿǣķչΪԸʪǡ


365 Σ
ǳ˺üӣطδ뿪쵼㴽
Ľĵİһۣߵ˰ɣ국һѾõˣϽȥɻҪøӺˣҸû꣡
شٺٺһЦģ粻ʧģ͵ܽɣˣпնκү£ˡ
˰ɣҿę́˰ɣΪҲ֪ʲô⡣쵼ߵ
𣿡
ǣ
ðɣʵ㣬ϻ˳үӵę́ƻʣ²أҺˣ볢ҺƣҴһ£˼ҪûյĻ˲Ƶˣκϯ򼦣һʾ˽ģ

Ͻ绰ȲҺ
ط飬޳һЩ𣿡
õ޳Ŀޣش뿪˾֣ϳûü棬ֻˣǸİ롣
һ£İӣܲסãĵĽι˭˵ʲô˵һ顭
绰ͬһͬѧٵ˵ֲޱ˴ˣ¥ͣһʻ˺ɡ
Ƕ٣æ棬õȷĳƺ֮Ե˵л˸ǶʱһԷ
˵绰һ߷ɿĳƽʻȥһ֪ͨžýĵ·豸йעĶ
û뵽ôͷˣϴΪɯİԲųɹնһֻ֣۵Ļֲޱط飬Ķ֡
ɻ˰ֹһ㳣棬˿֮İ֣ҪԼǿһЩ
ֲޱûѡӲʮȷġ
澯ǱߴϢϵĽϢ͵˼ӣ׷ȥ
ԷԽҰǵûм룬ٶȣʻ߸ǽ²¶Ϸʵ
Ц˵ط飬ͦ
ɣԶʲô£ֵĳشٺ
ɾûֵĸ첲˼˵ѵûԶ𣬲ȻĻҵôûģ
ģҪԴСȣӻԶط鲻ϾȥΪûġ
ɳǰŬŬ죬ߵҸû˵ĵط׽һ֮ĳԹ
Ըطһţ˳嵽ǰ档
һǰһ⣬˵ط黹û֪ͨɯǱߵͬҪ
Ҳ˵ҪӦУõĻܸŮһ𲢼ս
ɴ֮ͣ󣬻ͷλʦ˵ʦ֡ʦ֣ͿǵˡطֲޱΪ
ŮһֵӰţܶ
ʦü˵ô̫ðɣϾּҵˣѱּҲǵ鷳Ҫ˵˵ˣּҲѪѪ
ʦֲֳͬССּңǲҸǰ׺ΪС˵ˣּҵļǸļһֲޱֻһƷֻҪּҺô˵ǷɱּҶҷһƨ
ЩһݺݵĴֲ̽ޱС
ȴ֪ôּҼСΨͼǳġ
ǴӳɣǸСûκαɱ鷳ʦòɵ˵ĸ֣һС￴ֲޱסҪΪеʦһֱᳫǰ׺ŵԭ򡣡
ףһ
ɵʦֵĵȼ۷壬ʦǰѾ뻯ڣȼ֮ǰĺֻ߲͡
һС֣һĸ֣Ըط鵱Ȼһӵϣ˰׺ŵӡ
ɻͷһЦĿֲޱǸԵ³Ҫǲ뱻ϵԹң˵һãͻء
ˡֲޱΪѾע˷ɵ³ڿ֣һȰ粻׷
ţԴطɯֶԸڵĸֶڻ£⼸׺Ҳֻ䵱С
ѾͷͷӲҾۿط鱻𣡡ɶݺݵ˵ʦһ䣺Էиܹİ֣һҪСġ
ʦ΢Цſһ۶ʦ֣жʦ˭͵Ϯɹ
طվھʮ׿ĵطֽٵ˼ôŮվԷǴϣʵϣ̫࣬Ӳƴ
ʦֶ֮ǰܴȵ˵һ䣺صģʲôҪ˵𣿡
ط鿪ʼʱ䣺ǿ϶֪ҺΪʲôͻҲһǣ͵˲ݵĹҪΪУܾǲǣǾͶˣ


366 򲻹ȻҪ
Ϊǰ׺ŵСʦܣ˵ϲʦڱչ״̬Ϊ׷Ůȥ£һʦȫһֻ۱һֻۡ
Ȼˣʦǵ̬Ȳ֧ôǲ֧Ҳԡ
Ϊ˵õһܹӽֲޱݣȶԹʦʯȾ¶ȻٰκãųΪʯȾŵӡ
ȥƽԭе·ϣе֪ƴҪμչһζ˻˼ͬͼ˳ɹԡ
һ׮׮һûиʦǱĻص׺ֻ֮Ҫʦֳ
ʦֺͶʦֶһۣʦָǻعͷСʦܡ
ĿֱĿ⣬طĺ޸ʤһͬʱҲʦ֣Ҫ˵Ļᣬֱɱ˾ǡ
ʦЦһ£˵ط飬˵ǸˣЩһȥҰ׺޹⡣
ǹȻһòȻļһϰԼ˵ǳħ˾ӣЩ˵ĹطԵΪɱңЩû֪⣬ô϶ɱң
ʦֺߵҵҪʲô˵š
˵꣬ɽĿط飬ʱ𹥻׼
ðҲһ°׺ŵĸСطһ佣ųɺһӣͷڹĸоɣҲں濴˰Լͷ͵Ҳ˼Ů˵⣡
ɴΪ⣺ط飬ҿ㻹Ӳʱ

һɣڳ޷ʹ÷ɽзֻܵͷܡ
ڳϣһ齹ڡ
Сӣʦû뵽ԼƤӵˣУڶʦֺСʦǰӣһ죬ط鷢
ɽϮգ۹͵طǰæֽ

ѽײһðǣط黢ڷ飬Էɽ֮󳬳ֽ͸ɳȥˡ
Сӣ֮ĵȼ࣬ǲԽһ蹵ɣʦݺݵ˵
׺ŵĴ˹Ȼôϲѿ֮µļһ˵Ĺ㵹Ҽʶʶνĺ蹵жطڿ
ʦֵķɽ߸Ծ𣬳طϮʣ²ʮ׵ʱһѽͻȻֳѡ
꣬ôģ
һһĻĿϼжǶһƨӶ˰ɣ
ݵһͬʱҲ˸۶Ҫϸ۲İѽģİǼٵģȻֻҪԸģӼٵľͿˡ
ಡۡ
ѽͬʱ̽ԭվλãٵĳСǳһС
ոݣѷɽģ
ط鵹һڰϻеʶԷʵࡣ
̵ܹģֻмŷѣõͼķȥԸС֣ʮֲ
Ǿͣȶһ㡣
Ӱһʧʦǰ
Ϻʦ֣СӴŷأҪС͵Ϯ
ʦСʦܷģڣ˭͵Ϯʦ֡
ɸϵңǴʦֹȻĻܸܲ㶨ط黹δ֪ء
ط鵱Ȼɵȥ͵ϮʦֵĵزҪ͵Ϯɡ

һӰǰžǷĳʺȥ
ɼæܣͬʱҲԼķɽҪȥطٴβˡ
Сֵĳͷ¶βʲôúطֵЪ˹ĺš
ʦֵķӦٶ죬Сʦܣ쿴ֲޱڲڣ
һʶţտҲﻹŮӰӡ
ģϵˣϳţ˵ʦ֣Сˣ֪ʲôطĹ˾Ҳ֪Ǵȥ
ʦɫһڣˣȥǰ׺ųΪʸ֮ǵʲôôΥ涨飬Ȼһڸ֮Ķû𣿡
ʦָ͵ʦ˵ĶԣЩһ紫ǰ׺ɽɨأŴʦֲ㣬ʦɱչ֮Ҳͽġ
ˣʦ֣ǲĵ˵Ǿôҵһֻ־ǱǿģʦһҪΪұ𰡡
ʦ˵һģΪǰ׺ŵ˵ȷáʦ֣˵Ǹô죿
ʦֳӣ˵ȥҸõľƵס£ȻŻصĲһֱŲ˷ֱѧУ˾ҸмӣֻҪҳ֣Χ֮
̲סϲȷǸð취


367 İ
СشŬ죬۵ֶˣŸֲޱӡ
ʲôģ̫ʵˡѸĲӵһԣȻڲݵϢ
Ůش˵ⶫһϰƳɣʮ㣬ǶԸߵľþߡгǿʵ
׺ŵһ̫ѶԸˣޱޱʲôð취ûУطʵ
Ůſؿڣ˵ǵȷǵĶ֣ǼɯɯҲСҪȻּ֪ͨҵˣǳæ׺Ҫӵġ
Ǹ⣬Ǹүү϶ᳯʨӴſڵġط뵽ַ׻һʲôݳ֣Ľ϶˫ܾˣͷ֮
죿Ůûˡ
ԴһЦ˵ղŵһȫŵܲסڻĽҰɣֻҪǽƽԭУΪӣܲúöдһ¡ޱޱſɣǵĿӾͿҪʼˡ
УŮµЩʲô
Ȼˣֻ᲻Դ˵ɾû˼ˡ
˵׺ŵһλʦֶæģô˼λʦֳԿ࣬ʮִ󷽵ȥõľƵ꣬˼䡣
ʦ֡ʦˣǽȥϢһϴˮ裬һȥԷЦ˵
ҲԻطϢ
Ҫҵǵ٣ط˵ʵ̫ˣ澯ȥһ˽ָӲļ¼֪ˡ
ʦ裬һԡõȥţĵʦܲô¶ɣ˵ϢһٳԷ
ţվһŶȹ˿Ůˣ˧磬ļýʵˣһ¡
ʦһ㶣һڣã
˵ҪţŮ˸ϽԱŬŬ죬˵Ǹڵ˴绰źģСҾͨʮ˰գ׼⡣
ʦüͷһ壬СʣڵλҲͬĴ𣿡
˵ģǵȻඡŮ˳ԳЦҵͽȥˣ˺ðء
ʦ۾һתȻʦֺСʦܶˣҲûҪװʿ˵Сʦܵһ⣬˼ӡ
Ǿͣˣˣ¡
סŮ˵˽֮ǰŮɧޱȵ˵һ䣺Ｑʲô˼Ҿͨʮַ֤ƮƮɣ
ֹ˼ӣʦֵűͬĵһŮÿ
ʦͬԡǸɵˣŮ˼ɫղɣϻһ˵ǸڵϰģΪĦɹǡ
ֻǰĦɹ𣿡ʦֻɵʵ
Ů˸Ͻͷλϰ˵ˣҹġ
ʦһȻǰĦ޿ɺǵ飬еۣǾɡ
ɣλʦֵʼ̬һϴʾܾʾԼǸԺõˡ
ŮЦ˵ڵλɶѾˬˣһλרŽһҪҰźˣȷҪˣˣ𣿡
˵ʵɸţʦֵƷ˽⣬ʦֱֳ֮⻹ЩŰ壬ʦȻеɫȴҲĿŵŮˡ
Ǿһ£Ծѡʦֵķ֮ʦǱȻδʼȴҲ˵ڽаĦ
ڰĦ˻ᷢʲôõŲ
Цһ£û뵽ƽʱòȻˣȻô𱬡
ǰЦѵŮˣһᣬӦøλʦվͳһսϣܸ⻯ǾɣŮק˽ûŮߵߣһѽƵʼ浶ǹĸɡ
ϣۼ˶ʮ죬кüˡ
ӵľٶƺ֮С˵䣬һ룬Ҫ׽ڴ̨ģһһֱ壬𣿡
һһͷ˵ףκηӦʱ䣬Ҳǵһθɨƣİɣһ׼ο͵
ţ
òţ֮ǰƵѾṩ˿õķ
Ρ
ѵͬʱ죬ţʦһ˽ȥ
ɺʦڹؼʱ̣ƨץţʦʶҪİڴϣͷ˺üд
ʦǱȻû浶ǹŮϸأһԡһű¶˵ⲻ潣˭Ű
ҺȻ˾鶼̫㣬ͷĵٿŮˣ˼ǲŽְҵģȴ˳֮ǰѾס̧ͷ
вɷõļ߿ʼžͷ˵ӵȺھٱڵһʱϵXXXƵִ꣬ɨж


368 ֻ
ʦֵѹƶԼ쵱οץˡ
Ŀ񶾵ĵʦһۣ㣬һ̻ԼмҲˣﻹҲҺʹʦֽУº˰ɣ
ʦͬĿһ붼СǵĻû¶ʲôҺͶʦֶù˰ɣ
Ҫ˵ùģǶʦ֣ڵλ붼浶ǹĸˣץǻáֻ˰ĦѣΪڷ䷢Ƥ⣬пѱ硣
֤óǼʶ㣬ûΪ˵ĸģͶһ档
Ů˺ó֤Ȼǲǵһαץֻ߸ѡĶкֻ̨Ҫͨ͵ôȥǾָܻɼϸڡ
ɵˣǲ磬û֤
ǰǰһż֤õԼıóΪǸڱͨǵԹ
Ϊ׵ľһ˵û֤ʱˣҪ翹ףðǾʹȥӿȹذ˵
շɹ涨Ҫ£ǧԪµķϲܱϷĹݣټӰ£ҲǺġ
ҪܵĻ˵Ǿ죬ֲҲסǲңһ־͵Υɣ³ӱҡ
˱׼ϿãȻȴûиǴͷףôֱŤ͵¥¡
У̨˴δ㣬˵Ա˵ĿڷҲδֹͣһҹֱĿѾݲ˳ȥ
£벻ѡ
¥£˱һ񳵣Ϊ׵ľնӡ
ȵȣҿ˭ץˣطЦĴһˣһֱڳȡ
ôõĻᣬҪǲһǵĻǴ֮߹ȥͬʱʾԼľ֤
Ŷԭడطһҡͷһߺɸֵ˵λȻҲ䵽潱ץĵزʲôţŶˣ޳֪λԴкθأ
Ӿٲɵʵؾ٣ʶǣ
طͷڴӾٿҪҪչһµʱڵɲͨأλһֵֻֿûУǰ͵ԹĴλʦ֡
Ӿ۾ɵϴ󣺡Ǿ͵Żඣ˵ôһֱһһﳤɣлؾѣϼ㱨
ץοץӾ˵ڴһȻҪϽ㱨øԼ
֪һжǰؾٰŵġ
ط鵹Ҳֵİ͸˼Ҳףϲ˯ɨƣӦܵν
ط飬ݣҧ˵
鷢չڣҪǻ벻ǸӵĻľͲˡ
ʦֺʦҲó˵Ŀ⿴ط飬һ޲ýͷı顣
شٲŲæĿһǴŵСãҡͷ˵ôʱҲѧ˼ҽмǸ׺Ǹӣ㶼һֶˣͣºˣʦҲˮʵʵ˵Ϊ˼ǿ裬ع涨ߣ˷;֮⣬üͥԱߡȻˣͱˣԱ˵Ҳиʮʮġ
ƿԣȻһʼѡ˲֮˶֣Ǿͻüȥ
ȵ˿͸˵ĵططѾž㶨¶Ҫ˰һЭͬԵǵСʦܺúöΡ
ڻ㱨ĴӾ٣ڼ˵ʱء
ط°һ˫ð۾һӰЦߵԼĳߣֲޱ˵㶨һҵڼһأǳʱ뱨𣬸ˡ
ʱ䣬ĵȼһһɲĸ߶ȣƵʱǽһӣҲ
Ů˵ҪԽô죿Ҫ֪Ǳû֤һĶץȥѵ컹ҵ׺Ķ𣿡
طüͷһ壺ֿԵȷڣòޱޱοҪˣ´磬ð׺ŵ˾޹⣬ʩѹôһǻԽ𣿡
ŮСһģðҾһ¡ˣþ͵֤׼һ£иղĵЩ棬һߺġ
Ǻǣ֤ݵȻ١شٻЦ˵һ׼ٸǰһЩǿĸŹСѧȵŶΣô
ŮһڣĨû̸ߵваղ˵Щ𣿷˾Ǳݺģòʧ
еǾͲˡ


369 Ϭ
ߣߣߣߣϣߣߣߣߣϡ
СشŸմӳʳżҵķȥôЩɹİѳ«hƭϴ
˵ŮԱе֪ô֣ȫˣÿҲֹһεĿˣɾûеһ
ŮǴߣʵҲż
ֲޱϼңǰѰ׺ŵֵܸ÷ܺͷȥ˾ϰ࣬Ͼ²ƷҪˣֹ
ƼѧУﵱѧѾûˣž˼֣ҪƽԭеÿһãǵǶشҪ󣬼ǸΰĿ꣬شٲû򣬲Ųȥǵء
òһŮԱĻᣬܲһ¡
ʱ򣬳«hû˯ѣΪʧߣһ˯ĺһ˯硣
֨
һ۵ͣߣԶ£¶һϤ
쵼ôֵʵ
īĺĽ糯ŬŬ죬˵ϳر񡣡
񣿡۾һɣҽæأܲ죿
ٷϻϽϳǧñһʱòһأ˼𣿡Ľû
ðɣʼ磬򿪳ȥ
һ·ϣ쵼û˵Ӻʵ̲סˣʵʲô񰡣ڸôأ˵쵼㲻˼Ұžץסɣ԰Բƻ㲻Ҳˣɫ
ߣ˼˵쵼ߵ˵û˵ư͡
ֱӿһҸߵƵͣشٺٺЦ쵼Ҫҿɣ˵ҿ϶ᷢɧġ
쵼һۣˣһһ𿪷һȥˣ͵Űѵɡ
ѵ˭ѵңͷ˾Ľ磬ֻǰڰɫѡ
Żɣź쵼˵ݣͨĺ׷
򿪷ţŵľȻκүӣһֶһŽıֽͷݺȻǡһʧԴ󰸸ơ
үӣôˣطЦĸкĽһۣ˵ϴβ˵ҪԹģѾƸ͹У򼦣һˣ̫ˡ
үһƣʲôƣ˵ʲô
ĽϵһۣСǳˣ
ǣүǸ;ģطһϧ˵Ϊ쵼Һ뷨أ顣
үӰһɣСô֪ҴҺأ鱨Ĳ㵽ͷˣ
а̫ˣطЦ˵󲹲ϺŲɣƳһǸȡ裬ٺ١
ʲôҲһɡͷߵ
طһ㻹űӲϷ£һƤθҪһԲȰ
κ±ӣ˵أɡС飬Ҹ£ΪҳôģСӰͽ˿һҪ̣ŭǺòãԺ˭ԸΪҳ
شԣҪҵѵһҪǿͿүӣʵ㣬֮⣬Ѿɵһߡ˵˵ģΪûжʹɱ֡
үɫһ䣺⵽ô¶ΪʲôҪ㲻
طҪݣǰһ飬ܽǲǰҺαҪǽ塣үͷİɣһᴦõġ
үӵͷ˵ǰΪһ¸еˣû뵽ҲС˵ĴڣҲգ˾£Ҳµġ
үӢطĴָͬʱźĽ绵Цһ¡
쵼С죺˵˵ȥԼŮѱԴ׶ѡ
ط۾һɣ˺òãҪԼߵ˶ˣѵ㲻ϣԼǿ󣬶ϣǸų𣿡
㡭쵼˵
κڰ֣ˣ£ҹһҪ񡣡
Ľ粻壬طߵɵӡ
үóƬ˵볣ίһλίԱǹɱļһ⣬Ļʹ˭ڻûнۣԿ϶ǣ׮ѪӰɱŵĽ
ѪӰطȭͷ˵׼ȥǵ鷳أ
үӵͷ˵ԸжˡίԱɱ£ھ˺ܴĺ䶯Ȼ԰ϸܣǸĻ̡̻С飬ε񽻸㣬ƱѾˣϾͳ


370 ˿
طܱߵȥ۵ķɻϣûиŮǵĻᣬͱκүɳ͵˻
ɻܿɣеĿĵŷĳҪת
ܵϷһƯĿսҲãȴΪǹں֧࣬߿ͻϵĿսٶ͡
װµӣʼڵת
Сʱ󣬷ɻƽȽ䣬ڻϢȴ˼Сʱֱŷ޵Ŀͻ
ܷɻĸգǴͷɻǻʱǿʮƯս㣬شЩɣǸĹȣ˭ұ֤Щսԭװ
ܵ˵κүӻͦ¶ģط֮ǰľգֱӻͷȲա
Σļ࣬ķˮ׼ǮĶܵĴǲһ
ϵй˲࣬ͷȲļʮ˲Ųͬԣطո£һ;˹
̧ͷһǸͷȾɽɫŮӣĸƤ𪣬ٸǾµ˼㣬۾ͦıӣСǼ°ִͣ۵µŮҪ
洩װɫСװڴɫ˿ͬɫ֣Χĳߴ34Dϣʮֵͦ
һɫǦʿ㣬ϵɫ̵ƨ޳ֱȣŴɫ߸Ь
ΪͻһͷȲգͳΪĿĽ㡣
ŮһLVְ֮⣬һСŶа̧ͷһϷĴ֣ڵСæ¡
طһ㶣Ǹ˵
ŮΪģ˵fairfaced÷˶䣿
ոݣСȫҶС
ȷŮæӳӢǴҹϵģҲáСİݰɣ
˵һҲˣӢ˵ΪfairfacedӢĵ˼СǴű֡
Ӱæ˵ģŮ˲𰡣
Ů޶ԣпǰɣӢҲѲԽˣʲôԽ϶ܳСˣ𣿡
شٰһۣҰʲôæ
һŮ˸ָֻŮ˭Ľ飬ߵˣҿұˣֲֻһˡ
شֱۣûǵɣ
ˣƣʵûҪŶΪмɫȫ˶ΧתŮ۲Ϊ
ԼĴڣŮʼ˷
弶ʵûϢȿֺæŮСдŽ˴񣬻һĸ˼ڡ
طߺ޵ĵ⼸һһۣЩûϢļһŹ߳ŵŮӡ
Ů˵ǻϵĺ룬üͷһ壬ߵҲ̫˰ɣô͸һء
˵꣬ŵطԱߵλϡ
شٹӣʾŨˮζ
ŮߴգӰóһСӵĶʼȷ硣
ǹȥط͵۾һϷʱŭ˵ԶԹ޳𣬸ң
ߣ˭˵šŮüһȷĶˣȻѾһʱˣȴδֹͣԹڵĹעΪҲ֪ʲô˼𣿡
شЦ㲻Сôܽ椶أǵһЩȽϺãȻҪԿġ
Ůԣ̴֪ΪͲóԵأֻΪȤֻϧñ˳ԿҳԿ˻ûأ
ţ̫ˡ
طԼѾţˣȴҪǰʰ·磬ⶼôĲҪԼһĶֵϣôᵽﰡ
ô˵ˣŮĵ̾㣬ҪСôˣ㻹ҧ𣿡
ҧ㣬졣شٺߵͬʱųϣ۾ֱĿ⡣
УɫʣĿԵ֣Ůһ亹ȷĶͣ߰ı鱻־
Ҷ㻹̫ۣ
طѹߵ˲ңҲˡ
˵꣬ʼĿ
ŮڴڵĴϢţϵľַǵûм٣ӵļ󣬸ղط۾￴
ʱͬԵĹ㲥𣺡λ˿ע⣬ɻϾҪɣϵðȫ
󣬿ս㿪ʼ˿ǵİȫ
ߵطߣûаҪϵϣϵȫ
ɫ֣ڿսͦСƨƨһѡ
һ£սͶ߳˿ɧţȨ˿͸·ɻ
ս㲢ûôֻǺһۣû취˭۳˧һͷȲأ


371 սæ
ط鿫͵һĻԱߵŮ
Ҫսͷ˭˼ҿսֵıռءͷȲճŮ֮⣬ֻطһ˧磬ȫǴ󸹱ˣͷӡ
ȣɻɵʱһΣءսĺ˵
شȻϲˣȴҲͨǵԣЦ˵лŮģҿֺ֪͵绰𣿡
սˣǹ˾й涨ѵ绰߿ˣҵ֡
ûֱ˵ǵͷһԼơ
սҵ߻Ǻۺģطſһϵѵۣ֣ãã
֣ǶزĿޡ
Ůط鶢ſսزһֱӷ߿ֻҪ˼Ͷ㣬һԱҡźΪŻҵĳͷ
˭֪սȻûҸǵ˵һ䣺лĿ佱ҵü˿͵İȫҪʲôҪʱҡ
һһطɫԵĿһֱͣڿսϣת֮ȻȻڶԷͦСƨƨ˿ϡ
ò˵ŮȻϲǵĺƤȷû˵رƤϸ۳̶ȳѰΪ塣
ɻ˳գʼƽߣ㲥ѴҿԽ⿪ȫ
սҸֽڹط꺮ůһʼ˵ÿζһݵı顣
شø˵ʲôΪѾս·кüλԲͬĵط˵϶Ƕµġ
һ޾ɵı飬սæڵ̺ϸĵĸϣһ䡰úϢһͷ뿪
ԱߵŮʵܲˣһ䣺˵ԼС˼ƭת
طһۣĵ˼Ըģë¡
ģ˯ˣһСʱѹվȥǰ䡣ڷĿս㿴ˣҲϽվǵѯʣҪ𣿡
ط˵Ҫ䣬ܰʲôæ
Ҫȥ䣬ǺǣЦ˵
սһƣ룬ˮͷ̫ãϴּϴ֡
ʼ磬Ȼϴּ䣬϶ϴ⻹
ţͳؼСʼˮ
ϿӣͻȻðһ뷨Ŵһ죬溰ս㣬Խæ𣿡
սһֱŶأϻӦȻԣǲ鷳ˣ͹ȥ
仰˵ĳ˿ģսϲĲӣϴּſڣֻ¶һֱԴʵܰʲô˵
ҵסˣܲܰæȥط龡ԼıһЩ
սͨ죬ֲֻԾץס½ǡ
ۿͬģֻ²ѡ
ط˵ҪңҪȥĻҾ͵һֱ䡣ɣҪİ
˵꣬ȫ򿪣սնŤһͱק˽ȥ
飬ʮֻ𱬡
ûطŷսѾǰֻŽ⿪ƤȻ󡭡
طı۾ֱֻſսԴķ
ӱϿսǸܹʵְҵʵȴǺѼ޵һˣǳڣúܶȴرڸߵĹʺߣȻɫɫˣ˵ǴҴҹͣƽʱѽӴܴѵԣһڳ˿з˸ľƷУ᲻һеȥ
һطѿսѵȹӣֱ⡣
սһַֻǽڣһֻԼͣشٸƵʵĹ£ıﲻͣķ߿
طȻûдŮڣļŮȫǴŮ֮սʱô˳˵ǵһΣҲע˿̵컣ǲκνġ
Ϣײһ¡
ϾڷɻϣطѶԷϵڶ۷ʱԼҲǰͷˡ
ս۰צһ㴭˵ûпˡ
طһ㶣ô֪أ
ҷ˳˿ϡ۱ĵĿ˵ʾԻĹһǵһ˵ôõĻˡ
˺˵úãӦᵽҲܺáطһ˫أȻҪ绰ʱ򣬺һ㡣
ӺشһЦĻصԼλϣҲ䣬ϴ޷εĳ졣
ԱߵŮҧгһ䣺Ů


372 ٰæ
ս۳ϵĳ֮⣬Ϊһս˶ɢһ̬г˿ǿˮ
κΣ۾ֻش٣϶࿴һ۱ˡ
ĿУط֪ԼߵŮ裬һʮ֡
Ǿ䡰ŮطԵС椶ҪƵĻ籣֤Ҳ䣬ܺͿսһĴҪɣ˵
۾һɣңΪ̸ǸսһûӣҶһָͷұ֤ûùӳԣˣô֪գ
ү£Ҳ֪գ֪衣Ц˵ңһ֪ŶˣȤĻҿΪѵĲһΧߴ磬ֲǼӺģӦ885890𣿡
費˼ľ8889òã
Ŷط°ͣһ˼ӣ˵û뵽ٲһףС椶㻹أһ߶ߣΧߴҲôľˣҪ22꣬жηĻŶȡΧߴ糬ΧǲŽأ
˵ʱ˫۲ͣظصɨ衣
ʲôٿ۾С椶Ĺĵ˵
УôˣԿ㿴Բġ˵
ߣ࣡תͷһӡ
Улл㣬ʿɲ˭þõġ
һս㿪ʼɷϺʳƷп֡ѩ̺ͳ֭ѡʳƷԱȽϼ򵥣пȹѡ
˵ʺѲѾˮ˷ָĵزطеᵽˡ
⻹ͷȲأպ;òտ϶
Сݿ˵ĲͬҪ󣬰ʳϷǰĲϡֵطʱ򣬳˿ȹ֮⣬һ̺һ棬һհװļȡ
ΧĴ岮ͶüȥеˣΪûпսüȥۿطʳǷḻˣȻԸ⡣
۰͵ԼСʳɻṩѲһϵûУ
һ˺޵޲ԼҲСܿս
һӰóСɡݮţɵζĳһ˴ϵ׷ױʾ´ɻҲҪԼ׼Եġ
ЩҪǲĻͬǱ߻вʳأȥһЩ۽
Ǻǣ˹ˣҪǸղ˶һ£еҪЩ϶ǳԲģллС㡣طһ˫ص
ս϶һ˿ΣĵİһۣתŤƨˡ
û೤ʱ䣬ֹˣ˫ַǰ˵ǵϻ˹ϣųԭǻͻʦĹ˿̷ɻڴԽƲ㣬Ƕûʱ䣬ܲܰأ
˵ʱ򣬴С椶ʹ˸ζɫ
ðǹȥشʮ֡վս㶼պ;òգʱֻдһˡ
˸һȥսȲĹţȻ˵طĻ
ҪʲôýشѾˡ˺ܿȥԷװֱ⡣
̫ˡҵѺòã̫ϲˣֱһ顭ս÷˵
ǺǣҶŮѵҪǺܸߵŶطЦ
˼ǿս㣬Ȼû˵ҵĴϹҲʶˣѵʲô𣿡椶ҲֱףŮ˱ȻĹŮӸš
ĲиŬ£ս㱻ɱĴܣ¶֮鲻ѣϴڴڵĴϢţ˫Ŀֳһ֮ɫ
صλʱٴθһӵ
Сʱ̺ͷĴ۲³ڴǰȶطϹԵ˵ллҪĻǵϻ϶ܼˡ
شĵ˾ǿ㣬㻹þϹл°ȻҲġ
¡
ͻȻҵ𶯣۱˫ȷɴֱӵطĻ§Ĳӡ
˿ҲŻˣطǹ˲ڻʵô£Ƿɻ˰ɣ


373 ׹Σ
¡
ɻһ£ȸղŵһ¸Ϊң۸ովٴᵹطĻ
ճ棬ֿܣɫ԰׵һ˻ƣɻУɻζڶ˿ƶܵӰ졣
𣿡طʵ
սͷ˵пɻٷ飬ټǴ󺫺ջûΪ¹ɿأԷġ

ط飬ΧҲһ
ɻҪǳˣҲûԵգΪΪֹûܳءھʮ׵ĸ߶ȷһСס
һȥƵˤһű
ʱ㲥ǻڴԽƣг˿ϵϰȫҪڷɻ߶ⷢҪ¹ʡгԱע⣬ϻصԼλȥͬʱעά
ط顢ۺӣôɰɣͻһˣ
С㣬ͬʱֵľ𣿡طʵ
սҡҡͷ˵ûҲûǰ˵
һĲ԰ףˣˣ֪£ǴңҲķɻҳ֮ǰһԵġ
ιι˵Щ𣿡طһۣͲô룬Ӧɡ˭˵һˤ
ۺһ뿪ڣǲɡ
ðɣᣬҽǺ˺¡ꡭȡ
εĻζĳЩԪıѣͬʱֵ𻨡
г˿ͶһģƵҪ̫󣬷ɻһҪɳ
棬ÿӶڻϣһĵ绡Ĵߡɻ׻ǳе飬ֻҪأһǲġ
ʻ͸߶ȣһ֤Ǵġ
ɻѾҪɳˣΪ͸߶ȣܿһŻУƬ֮ǰ屶Ҫ࣬ٹ
ʽͻٶÿСʱһǧ๫Ҫʮӵʱ䣬ܷɳƬ
꣡ꡭ
ʾ׻ĴԽԽ࣬ʻļȫܽţĶȫ亹ס棬ƽɣһܳȥġ
ڷɻңطֻóһλðȫԼʹһ̶ϣͬʱøο裬ǽһۡ
ΪŻˣֻҪͣ°οĻͻᳶɤӴ󺰴УѻŪúܽš
˵С椶ֲǵһɻ³Ѿˣֻ÷ʵ
һ߲һ˵ĴˣͲӦú׻˵ˮģ֤ͬԽǳ˷ɻˣԽΣա
ðɣ粻
õĹ㲥ͻȻӦĳλʻԱСĴ˿أǷԱͻĶԻ˻ǵĸ߶״ﻵˣڶʧ˸߶ݡ
ø߶ʧȥ߶Ȼôɣ
Աø߶޷
ʲôԡ
Ա޷ݸ߶ʧЧ֮ǰµ8300ףֻҪǱƽ״̬Ӧûµġ
͵ϵǸǸ߶ȡ
ԱͨѶ裬ղκεߵźš

ĳ˿ǿҪץˣڳѾǷɻһ߷еײġ׹ΣյΣһΪ֪߶ݣһͷײڴɽϣɲĳһűô򵥵Ľ
С㣬ҵһ׵Ļеʽ߶֪ܲܶԷ𵽰áط鿪ڵ
۵۾ðâ̫ˣһõģȥգھߡ
У躰
ΪëУ㲻ɣط鲻Ϊëͬ⡣
Ͻ˵СҪάһ뿪Ŵһӵĺ¡أС£ȥ
ıȽ϶࣬һһգ̲סȼҪ¡ԣԲܸǴĻᡣ
Ȼˣɻмֵġ
ش룬˵ҲãſңҺСȥȡ߶Сά򣬰˿͵ĹһҪ
սͳԼſ͹ؿڵĹƣ˵ӵĺлշֲʾͼȥҪպ;òգɻʱʱ𶯣һҪ¡
ãطӹ賯źȥ
ûͲᵹڵϣط鿴˫߸Ь˵Ҫȥɣһ˿Ը㶨ġ
ﲻϰ߰˽ұȥ¸߸ЬߵߵĽ䣬ߵ˰ɣ
طĴָתߡ


374 ˹
ӡеٸеЩʧ
أ͸˿࣬ܿһ˫Ǹʮ㣬ҲĿ
պ;òյĳ˿ҲŻˣû˹עǴжĶˡ
տϵʾͼǰǻˣλڷɻк󲿣طóſڶˢһ£ԭĺƱ̵ƣԶ򿪡
˽ȥһʱɵˡ
ǰʱѻɽܷɻٶ˿ͣ˵ȫŵĻ룬ÿһ϶ʮ䡣
ֻģʵ
ĿⷶΧûУƱѹĳ˰ɡطˣʵ߶ͷɽ֮˵ǲۺ֪ݡ
Ҫƾձһ߶椶ָþȵʲô̶ء
ǻʲôϽҰɡ˵
ðɣǷͷңҵغɫġط˵
ʲôӣʵ
ðɣLVġشҲĻش˵
֪ˣڰƣԭⲻĻ
شٿЦһ£ԲǸĸһòãҪ߰Ϊûдﵽء
Щ˿;Բֹһ䣬ΪĴԹƣֻϵӡ
ҪôҵԼģһ׵顣
ǡ
ֵͷһʱˣֻŮӷ˫ְһص䣬ȵķһߣסһֳ
ոȥشĿֻӵϰٽأһŮӸ᲻ղŵһĻԵòô
Ҫ֪ͷŮӾҲװһӣͱ칫ͬµĻˮԵȵȣŮǾԲֵġ
һͰˮŶأʮһ̨ԶأһͰˮˡ
ŸϽң㲻֪һӵʱ䣬ǵΣվһ𣿡С椶
ãңطһֻһֻӣӵ˲ߵĽ
ιιܱܲҰˣٴ
Ҽӿٶȵİôֹңط۾һɣôô
ҲҰԴҵ˵Ʒء
ðɣǱ˵ҪҪ
һҪȿȣ˭ղӵֻӶҵģðɺðɣҵѾӹˣ˵ҲŲأӣһûϵﷴƽһЩһĴԲѡ
شٳױɵȱŮӸˡ
һšطһҵԼֻӣûüˣµĵذ忪ʼһζ
ͨ
ھҵ£ͬʱ£⧲棬ֻ˰С
ոݣ椶Ǻãطʼ磬ǲ֪ŮӣʲôķʽƼţڴ
ǣڴ˺ôһǶȻ˿δ
Ǳ˰ɣʼһȥֻֿƿ䣬ﺰţС椶ɱŻңҪˣǧңԸҪһģԩͷծ
ʮӱÿ֮裬С椶ɫ԰ףͷϴһԵࡣһ̽ڻкֻǱ˶ѡ
̫СˣС椶ᱧһտĵطһǿ࣬椶ҲùģֱӱԴҿ϶ĳֻϵĽλɵġ
ĺʱʱƽطιѣѣҪ͸˹ˣ
С椶ΪطһֻĺԣһֻǣӣС΢΢ſĴϸ˹ȥ
˭˵˹ǵôУ֮¸ϲͷ۹
СЩͷܿ챻ס֮ǰСֵֻȻţѾԱһɽȥ
ָãΪ89׵Χ̫ˡ
ͻȻ۾Լַܵͺزˡ
ʼȵһƿط顣
ˣ̫ˣҸղŻˣط֮ǰ˵Ҽʱ˹ิȻĻ϶Σˡ
üһ壺ղڸ˹
ȻˣΪռı𣿡һĵ˵طֳ֮ΣˣС㣬ǧᰡ
赱Ȼţһʱ֮벻ɣϾɻΣյľأʵûбҪϹ
ɳ˿ȴҲǴڵģûϽҶĸ߶ҪǲõĻĲ㣡


375 ع첻
ɻƽȵĽŷĳطĸ߶˺ܴáԽ֮󣬻Աָ˺͵ͨѶ磬Σ˳ȹ
طڴĿ뿪һֽдһ绰롣
һ䣬һƬƲʣشٴʱ̬
߸ЬӴ䣬Ӻ
С㣬Ҫæ𣿡Цʵ
ص㣬֮ǰգ˹ิգʵõ
طһǣʱԲѣܼ𣿡
𣿡ųûˮֻǱ˶ѣҪ˹⣬ҵܺãҪ𣿻У˹ʱ˵ǲҪӴģΪʲôͷܽˣ
һʣطЩ޴롣
ˣûռıˣôΣռˣҲûʱ䰡һ̯
˵ҾǾռұˡ
Уô£㲻£ˡطʼ磬ӿŲǰߣͰ˦˺档
㡭ѽһ壬ߵ˹̵һĶֵأȻôţҪܰȫ߳Ҿ͸գ
شٺСԼյ߳մ¥ͻȻźװźīļһΧ˹
粻ģû뵽ŷ޵ĳ⳵һ顣
סȥ·Ϊ׵ĿڵСӣһ˰ɡ
ʲôˣҲʶǣΪʲôҪߣطҪƿˡ
һ½¶ƤϵǹЦ˵ѣȰ㻹ǹԹԺȻĻǿɲ֤İȫ
طüͷһ壬˵ŷִֻκͺĽ֪һܼܸߵжΪë·ɻͱ˶ˣ
κͺĽܲڳɣŮǸܸ¶
ʲôˣʵ
ⲻùĵ⣬ǹԹԺɣ˶ͬʹɫһһֻץסطļ
ʱһЦ߹ط´һ飬С㲻Ǻŵ𣬼Űҳϣ֪̲Ǻ۸˰ɡ
Ȼ椶ˣ
ٺһЦҳ˰ɣ˭СأֻҪǸˣ֮󶼻̲סַ뷨²ܹңҪֵĻֻܹ̫Ưҳˣڿ˰ɣ
üһҧ˵ȻռҵıˣԼߵ𣿰ȥؽӣ첻ԣ
ǣС㣡Ϊ׵ĺ˵ͷ˵
ιǵҪʲôطҪӣȴǺ˵ġ֮֡±ͣ·ߵһ񳵡
ǰļӳֿϣ֮ǰһ䣺ǸСˣǼһﻬͷĺܣ
СģҪǸܵĻҾһǹȡ°һɫ
ط֮ûзʵݣв뻢Ѩɵûӣ˿̵ãΪķ׼
ӳӵĺ̶ϣѿǸбŮӣļӳֿ֮⣬ǰһ˿滹źüڵʮˡ
˺ȫװǹȽͨѶ豸ӵÿһָн˶һ¡
ŷ޸ôųһġ
ӳ˻֮󣬲ûгųеķʻȥȥһׯ԰
ׯ԰ŷ޴ͳ͵ĳǱദʹôʯ͵ܣͥԺȪͻ԰ʻ涷ޡ
ǱĴſרվڣʱʱΧǽΧѲߣطһ̨ϣ˽̷յ
ոȥղŻҲһأڿһǴ
Զ򿪣롣
򿪳ţһ³˵ͷ˵Сˣү鷿óʱء
֪ˣȥС椶ûֱߣߵطԱߣŰʵ˵ҰְִӷŪһֵĴȮ𣿡
ͷ˵û˴ȮмȮӢ䲻
С椶һģ̫ˣؽӣסҪֿأ˼ٲҲǿˣۼҵĹ۸ˡ
ף첻ԡǼҵĹʳһ۲ġЦ˵
Ǻǣô죡ȥְ֣һȥĹǡС椶طһۣתŤƨˡ
طװһµӣֿ˻粻ҵĹȫӽ


376 
űװηͬԴͳŷʽΪ޴ˮƣӵĵͱͣ͵ܣԼۼͻ
ֻ鷿װηֳͬһɹɫĻĴͳζ̫ʦΡżܵȵȳ裬ϺõĺľƳɡ
һλװͷҰ׵ߣǰһװ飬Ľζ
ơ
߿鿴ʣͷҲ̧˵һ
Ŵ򿪣һܽվ˵ǰְ֣һ
ǺǣСˣðְֿûбɹڡŷ鱾ŮӣЦǺǵ˵ôƯְ˵˵֮ʲôջ񡣡
һӹ֮С˵ûʲôջЩνķ羰ʤǴģʵûʲôġأķɻϻͦĶأɻһʧȥƴˤأڱСŬ£ٶ˿ͻΪġ
һŬ£Ὺɻǻ޷ɻְô֪ı£
С椶;ĸˣҰҵһ߶ɻΪģ𣿶ˣɻиСһСȻûҵĶץ˻
𣡡һӣռտŮıˣðֶŮģϰ֣Ϊ
Ͻ˵Ѿؽְ־Ͳòˣ˵һɻ˵ĸ߶ṩģûйҲе͡
ǾˣռռˣܻΪһ̸տ˵˭ҶұŮһָͷҾҪһֻ֡Ůôռ˵ģûг̫Ŀɣ
С椶һ죺û˽ԼŮǼһһ֣ҾͰƽˡ
տͷ˵ǾͺãǾͺãʵأҲ㳤̫ƯˣСʱΪĿɰļһɧţ˸ˣŮʮ˱䣬֪ɫ㣬ְֵİ
С椶ߵֲܹңֻ˵̫ƯѲԺϽ֣ȰԼĳһЩ𣿡
ȿȣǵȻУտŮ͸ƯŮӡͷЦ䣬˵أϲ̫ƽ㾡ٳţҪȥ֡ѣͶЩڣС޴
֪С椶Ŀڰְֵ鱾ϣܸȤʵʲôأô񡣡
ͷһ죺ûʲôŵѣǺǣ棬㿴ġ
𣿡費ţϵӦ֮ǰһ˹ϵ桭ƿ÷ϰ㾹ȻH飬Ҫ裡
Ůǧ裬ϰˣտϽŮĵ˵ӡģİٶʷءϰǿһ㣬Ż߼۹룬ȻѧоΪĿģϰ֡
𣿡ܻϰֵĻ
տˣӲŲ˵ǧȷϵҪΪ˿ƿ÷Ļﲻִ廭棬ΪǹŴ棬һ۵ġ
С椶Źϰ֣ߵǾһء
ǺǣǹŮϰֺáտӹһٵĸо
С椶վ˵Ҫȥ¹ˣ˳ѵһǸŵСӣϰо顣
ããҪϰ˵͸öСӵ֡տ޺޵˵
˵磬ץģҪôС椶ϰһۣתߡ
úúãŮϰ־Բ͡ˣѾų㰮ԵĲˣһںúóԶٷŮô찡ϰ˵仰òá
ŮѾԶˣտЩεҡҡͷǰŮ󣬿ɳ˻ô˷ġøɫˣֻн˻飬ĳ󡣡
軻һװ·ǽС洩ѥ͸ͲѥӣһǣԺ
ռĵطʮֲͬȮʥСȮӦоС
죬ֶһֻطļһһ뵽Ĳӣ̲סЦ
Ǽһ϶ŻˣΪ϶ͼֻ׺ݵĹһ𣬺ٺ٣
ˣûƽӭС㣬ΪԵʣС¶ûע⡣
ǣû㡭ףأŷֹտҲһûС
ɻ󲻽ʱһӰȻصһ
˹ȥط۱סЦ˵ˣô


377 ߷
˸ΣμŰɫëҲźһ㡣ŽѾȥʮİֱĺۣɴëϣůůĸоá
ϲһȮԶֲڵͷգġ
۾ʱ򣬿һޱȵԼһĵͷ
ȷһֻǷȮᣬһƽʱˮûʥɡ
ߺ˵ĵʮȫǲı飬Ϊǲܶˣȱİһ
ô¶
ǵԼȥԺԴ˴һ£Ͳ֪ˡ
һϳǺԺһ䷿ӣƽʱΪңǴ洢
꣬Լұ˰ˣǹԼҵ
Ծķ֣ԼѥӲˣȴڹϣֲûůůģҲˣֻʣһڳĴ
˫۱ں棬ȵϥǴҲӣӵɫе죬ϸһӶˡӸɵģǿǷ˼ܽֵŷԪء
࡭
Զ֧һשڳɵļ̨յĳ࣬ɢ˵
ط飬һط顣֪û˸ҶôǸոմӻļһ
ðؽӵΪëЩȫƷˣҪ֪кüֻҰʮأȥԵʱǼǶֻмβӵķݶ
Ҿ㹷Ƕ֣ԺĸأΪ
֪ǼһﱻĸңûʮСʱʱ䣬Ѳ
һ˴߽һ۾Ц˵ѵͦ˵㣬Ϊһסŷ޵Ļˣôûл˳õأ˰죬䵹ҵһͰ˽ǣӼͷ⡣ҡţ͵ͦ࣬òϰ
һ˵һ߰ѼֲӽŨ˱Ƕ
ط飬ң֪˭𣿾ȻҴΣӰңˣҧ˵
ιιȸڵ״òãطһۣߵ˸е𣬼Ȼôû֪֮ǾͶǴһɣ㲻Ǻϲǵ𣿡
һȺͬŵĹУǱĵϣŰˣŲ˭ϲġ
ط飬ұ֤ĺܲҡȻûҪͷ뷨
ðҵšطЦĻӦһ䣬Ȼר־ĽŹ⣬䲻ðһ䣺ѵʱ򣬸ӲԶʳһ㼸ԡ
ҲŲҪĶ˵
ش֣һʳָһҡһ˵ˣŲҵĶȫǴõġȷԣȷ𣿡
ȻԣոձļӾͺܲӵĹڷɻҲֻǳһʳѣصôʱ䣬ˡ
شٱϷƵóײ;ߣɫߵĴ̿ϵΣȫʵģ˵ָߵεĲ;ߣŷֻлҺͶõ
óӲ⣬Ȼ˵ǰΧĹǣѾûϢʼˮˡ
ٺ٣áգɲһ˶ܳġЦ˵ĲҪǲԵĻҾͱﹷˡ
ߣԡصҪʲô
ط齫һûйͷݺݵ˵ҪǲԵĻҾǿ㣡
Ѿˣеʹ£ǾвСĽζܲδԹôóԵ⡣
ٳԼ飡ط鲻ͣС椶ֻܲͣĽȻѽȥ
ûһⱻ˸ɸɾ
شˣ˵ζ϶ҿԷĵĿˣС椶ҪǻԵĻ֨һҲԲһġ
С椶Ŀ㾹ȻﵱʵС
ط鿪ʼã˼䲻ʵˣɫķȮʲô֣
ȮеᣬϲĹôˣ跴ʡ
ûʲôҰ㱧ʱֻҪҧҡشһ⡣
ǣҴСģҹϵˣұ국Ю֣ȻҪĻףôûĶȥˣ
شٻһЦбҪŻһ£ðĹŬŬ죬˵棬ղԵľ
ʲôɴ۾ɱҵĹҸû꣬صһҪ㳥
طʼ磬˵ҧҺòãҵȻҪĹʵ̫һȥȻ͸ˡⲻܹңҪֻܹĲãΪʲôĸʵһЩ


378 شٵı
鷿ű˴ƿ߽һ׿׿Ĺ󸾣ϴ΢Цڵװģڿ鰡
棬ͷտΣ鱾ͻˡһɫƣ룬ѧܶܶкôġˣǲǵԷʱˣСأ
˭֪Ķȥˣղžͼһ棬㼱Ҵҵˡ˵Ҫȥ¹ѵģ缸𣿡
ǺǣСǰġͷĵҿɲ㣬ۼҹŮӻ˸˹¹ֻǸڶѡ
󸾺տٲʮ꣬ĺܺãէһǶ˸ǸŮϵ
տ飬߹§Ź󸾵Ц˵װģСҲСˣǲǸøҸˡڵˣι̫ĮԶ᳤ġ
ôôȲŮҿɲͬ⣬С22òãôֲ󸾳ַۼҹŮǶµˣһкӣ֪ƵأҲŲİѹŮء
տϵͷ˵ҲǣһкӸûе֪ƵأȻϵͷţļֱһǴװģԽԽҪ⣬õкӿ϶еģֻҪǿ¹򣬾һҵ
ûзһ䣺ڵǺӻ᲻һЩҲûŮ˵ڹ˴ѧŷ޵ġ
տ°˵ƱߺòĶȥǱеǸٶ˵ۼҹŮҪǿ˭ˣôˬ뿪Ĺ𣿡
ҲǣҸеֶµкӣ̫ˡ󸾱ʾͬС
ͷԼ𣺡ǣĺˣˡ
˰ɣѲɸŮҲҸͷӼˣﵱ绪ï㶼ѾʮĴˣ
ۻɣˣŮĶȥˣأȥҴС㣬׼

ط飬Ҫɱ㣡˫ŭ𣬺޲ȥһҧ
ιιΪһ˵ôݵĻ𣿡طһۣãڳݲ˵Ҳˣʲôʸ˵ң
³˰ɣĶµóһΪţǶĶˣθԭտҲųôô£
ԽԽ㣬㻹ԣˣ
ҳҵģë£ֲҳԷΪ˲ӣҵشټ˵ȷ𣿸ղԵĺأί˭ίԼٺ١
С椶ŭˣϲĹҴСĺòãһɱΪ𣡡
һѣҪɣ㡣
ò⣬ûκһܴ浤ᡣ
ιιһʮꡣɣʮ겻ˣ˯ԷЩҶܵģ
ط飬࣡Һ㣬ˣְֵģֱӰֶˣأҶԲ㣬ΪôҡС椶ԽԽģطһ鶼ûˡ
¿ӣ˫˵Ͷ˰ɣ˺òã
С椶ޣҿ޵ˡ
ֻתſڣǣһü˳ĿķȮߵûʶǴұ͵¹⣬Ĺûòã
еĹû֮طʱô˳Ǳˡ
۾һȮҡβ͸һĵı飬ȥŮһ
ȮһںСʱҪβֻʣһ糤βϲҡβ͵ģûβͣҪҡһҡ
طѵĿŻеһŮһȮҡͷ˵裬ҶɣһĹˮ
ϲеߵʲôΣŲأǵԣ㻹̫
ʱĺС㣬𣿡
طȵ˺͹˭ҳҾͶ
辪ȵĿУйͣЩµı۾֪ط鵽׶ǸʲôȻų
ԭҪеģطɫԵıʱҲŵĲҿղǾ䡰ǿ㡱ºܴӰ
İתһȦʲôζô㣿еĹڣҲڣ϶ǴСŹǷȥˣô죬үͷ˵ſء
˵꣬ŲнԶ
طٺһЦ椶ʱڣ뵽ʧˡҸ˭ȰҵģҹؽӣȻֻмӵʱ䣬ǸܼǳˡЩֻǱһСֶѣұ֤ݸʡ


379 ۸
տ۾ɵıţǰվŵˣһŵİ˵үС㲻ڼңΪŹǳȥˣڼȥĵطûҵǰŵǶ˵ûСȥ
Լһܶ˲ɣͷðɣŸȥڵҲҪҵҲĻͷ
սս˵ϾȥңֵǺԺĹˣҲˣ¶
ʹӺԺ֣տȵ
߽ʵʲô¶ôĻ𣿸˵ٴ˾Ǽǲס㶼ôˣƢһģƽͲܳ١
տɥŮˣڼﶪġ
ʲô󸾳ŮǻȥңҵŮҪиʲô̵ĻﲻЩˣȥ
տĵոջȰƽأ㵹ƽһҿƢ󣬲֪Ŀ϶ΪأǶŷ˰ͷأ
ųȥģ֪ҪȾү¶ˣտֻŵǾԵĵһȻСŵڶ
أڼǾүҲҪǷˣҪǴС㣬ΪԶСվͬһߵġ
ʮ˿ʼ̺ʽѰңŹκһ䡣
һһȽ飬Ǳ춯ϸ˰
һ˳˽ȥһزĹ֮⣬ûдСӰðŶһģˣ϶ǴӻСӣϻ
ܰʮ׺ݵĹƷΪûԲһġȻܸ㶨Ҳܸ㶨ѵʦʹС㡣
ܿ죬ڸڵķ䷢˱ѵʦ
ңҼңһҪҵС㣬ȻĻҶûкùӳԣЪ˹Ľкš
տ͹һ࣬갢Ļ㱨ʵӻˣʲô
ҡҡͷ˵ҲǴСǰģΪǴСûҶʡҵĹ۲죬ӦСӺʹСڷɻϵʱĳֳͻСӦǳԿˣץΪ˱
סڣСǹԹŮòãôֶαˣ󸾺ȶĻ
տʾⰢ뿪ˣҶңҪҵ
ֻʣ·򸾶ˣտſ˵¶ȷŮģСռıˡ
˵Щʱտһץץֵơ
۾һɣҳСĶȻ֪ˣΪʲô֣
տ˵ҪôģС費ã˵ѾСӹؽ˹ӣ˵ҹ¡
˵Ů£һҲںˣС϶СӰˣ㻹Ů
տȰİɣۼҵôߣûӳȥģҵŮֻʱ⡣װģҾСӣһι
ȷҪôһͻأӷ򸾶˵ͷ
һ̧ͷֻһյڷϣһͷ²Ŀ⡣
˭տʵ
קק䣬ͷϾˣߵŮԲԣʶĸϽȻĻұ֤ĺܲҡ
治ǸŮв˵ĻһġǿЦȸ˭˭òãҪıŮȰңôܳôлǸҵǸŶԡطͷһ⣬һӣͷƫеĵһֻƿС
ȻտѾ˺ѡ񳪺ˣǸᣬСС£ǧҪΪòã
ģǵıŮأһëû١شٿʼǩһһ˵˭ңӽӣǸССĳͷ
һᵽɤ۶ķտͷ
տЦ͵شӶͳһǹָŷϵ˵СӣҵĵҰĲͷ˰ɣϽȻҴ㡣
Ǻǣôͼذˡطһָֽһ˵ǿ϶ΪŮȫˣǱԼңԾͿԺ޹˼ɵĸҷˣԲԣ
տߵǣôΪԼһ£ľ͸Ͻ
طֽһţ˵ղ˵ҪնιҪȥˣĸҡͷȰòҪǹΪֻҪ㿪ǹˣĽŮ
տЦ˵ҵҪѲ㻹Ҵӵ𣿡
˵꣬Ҫ۶طһֽţƮƮֽţͬһ㣬ͷȥ


380 Ϊϱ
ֽ׼ȷտϣػ֮ղסǹֵ
󸾵һۣǳ⼸䣬һʹӣû˵ʲôǻһССֽţж
˭˭֪տֱۣѾû֪ˡ
طֽйִ˵ʮͷҲܲˡ
ӷƮƮ£һƬҶ˸еٶȡ
󸾵ɴ۾տҲһǼˣôܿطǸ֣֡
Ƕߵĸ֣޷ȷΨһԿ϶ǣԺıںûĶ֡
տнп࣬ŮŪ˸ʲô˻
ˣ㵽ʲôݣѵרԸռҵĻĹǮǳļ۸㲻ҪΪǣ𣿡󸾼ĺ
طһʲô˺òãУռҺ𣬺ܲƴ𣿡
˲ɵһֻҪǶͷľͺãصء
ǺǣռȻʲô֮ңȴҲмʡ󸾼ЦˣСŮ֮ȷģǰữ⿪Ҷǻˣܹ֮һԵ֣ԩ˽ⲻ˽ᣬ˵أ
⻰˵Ļ壬طֵɳϣߵ֮ôȫǸŵŮ͡óǼѵöλô¾ô˰ɡ
տϲ˲ϵʹЦ˵˹ȻˬŮأ
¥ϵ鷿طٺһЦڿһĹż棬㷭˼ҳúܲȻǻĹ屦СڵĻѪͳбҪһ
տˣ鷿ΪżֻǱƿ÷ˡ
죬ȥŮ˵
ȥȥտԸ£ҪſǱ飬϶Ǳסˡ
һ֮òãȻӴˡ󸾵һۣȻЦŸط˵ʧһ£ģǧҪ
տֻĿ¥Ķˣ֪ᷢ飬͸øϽѡƿ÷꣬ԺϸƷ

һ֤ʶһ
㲻֪ʲôҵ֤ط˵
ͷһͷʱ亹֤дţرжС飬Աط飬У֡
ͷŷ˴뱲ӣȴҲ֪Ǹʲô֯֯쵽УΣһ
һ㸺쵼˵İȫҲеıرжСͷ˵һִ֧⹤Ķ顣
Ҫ֪Ĺǲ˳ģȻطо֤˽˵ݳŷޣѾ˵⡣
տЩͷƤ飬ŮǵĴˡ
ֿ־壬˵ģ˭տǷأĶͷǱطǡǡǱ
Ѿ֪ҵˣǲǸøıأطװı飬ӷһܣ˵ҵĹģͺ̶ȣѿ㲻һԺôıںŷյ㲻˵ԼֻǸͨ˰ɣ
տô˵ģȻԷˣҲûıҪЩ˼˵ŷ֯쵼Ҳŷ˵۸ȻҲһС⣬Ǻǡ
֯ڰ𣿡طüͷһ塣
տһ߰һ˵ܼ򵥵ĹΪڰӦ֪ŷкŨ˼룬ЩлѪͳˣǵĵϰǺѵһ¡ԴбҪ˶Ųᱻ۸
˵˵ȥǺڰ
ŷޣ˰ںֵ˹ϻᣬΪŷĴڰ
طЩȣֲһֱռҲͨտͷŷ޻ǺġǱͨ˸޷ӽׯ԰ǼﷶΧڵİڣ͹͸Ǻһġ
ԭ˰ͷʧʧľİ£һƬµˣͷֵþ塣طվ˵
СֵᣬѾ֯ӸλԺ϶ǰ;տֵ
ʱ¥ݴ߸Ь˲ͬʱ̧ͷ
ط飬국һ˫ƤЬ㾹ȻҳҰǰְŮ𡣡
ղţ鷿ҵʱأǰһ򿪵飬ֻŹţҲ˺ɲӣҼˡ
󸾲طʵݣҲûж˵ʲôֻ˵Ǹᡣ
ԼˣȻͰְտ̸Ȼǲһ


381 ͷ
Ůط飬տϽ˵С裬ˣطۼҵĿˣҪò֪𣿡
һòɴ۾ָطı˵ŮĶòãһҺһȺһ𣬱ҳ¹⣬ƭ˵ǰѵɱˡҸòãְô԰ˣ
󸾸ϽקһŮ֣˵ְ˵ᣬᣬ׻˵ʶ죬СϸһЦ𡣡
طһֺӣ˼Ǳүͳ㶹ˣͰˣùԹԵϴ۹
赱Ȼʲŭְ裬ǲ֪һǸʮĻ국ûռҵıˣθս㡭Ҹ㣬Ǻ
طԣҸսʲôë°
˭ƤӵҸ㣬Ȼҵ¡費˵
ʲôƤӵ£Ҽǵǵһ䣬ڶڷ䣬ѵ㶼ԹۣطƤ˵Ը飬ʲô¶ѵҳ˧㣬Դˣ
ҲûУѪˣ㡭
򸾶˼ŮЩ̿ȴǿȰǸᣬǶˣҪƽϡ
˵ҸǸǲУ
ðɺðɣҲǶСˣ¸㲻˭˭˰ɡط˵
󸾰һģӦѾ׼ˣС㲻ͶٷǸӷ磬ǿȥɡ
ǡ迴ԼֿطһۣΪʲôǣǼҵĿˣƾʲô
տɫһڣССرۼҵĿˣôԶԿôûò
֮Զط˵ĿҪǼɵݣЩ֯ԳӹԱİɱжŷһĿֻš
տȻǳӵ̰٣ȴڵ˲Ըһλ쵼˰ŷ޺ΪĹİɱ񲻱ߡ
СԽԽߣʱ򣬶ܹƿˣһι
֪֮󣬹󸾵̬Ҳ࣬ͬʱҲΪŮΪе£˼ҴȣȻĻ»㱨ڵ쵼˭֪Щ쳯Աǣ᲻˶ռҲȡж
տΪ˻գһĶط龴ơ
شٸϵ⣬û뵽ŷ߳ƵưͷȻ˾»ĹԱⲻѧ
Ĺڹϣһֱŵķ֣һֵǿӲΪëóҵĻ˵ļɵ
Ѳǵë̫ĳЩ̵̫ӡ
Ҳһˣطʵ벻Ŀԡ
߲ܣϺܿһǢգҲʱʱĲ弸仰ܺˬĸط
ֻòڣԼطŰôʱ䣬һ޲ȥһҧ
ȾƺȵòˣտɫʵСذŷִʲôҪɣ
ţطͷȴû˵ͷ֪ݡ
ͷǸ˾ˣ׻˵ŷʮеģҪҪæĻ;ܿڡȻˣЩ϶ǿ۵ģأ̽ϢʲôģǻǺܾͨġ
ͷΪطȻһִز϶಻㣬ֳԸ޳æ̬ȣ϶öԷĺøС
ңֻҪطİƱҪж͸¶˽쳯Ƕŷ޵Ĺ۵㣬𵽺Ҫá
طʼ磬ĵҲ޷žǾͽȫʮӣҲҸѪӰɱŹᡣ
ǰӣĹһλξֳί˰ɱһ˶ڷûֱ˵ѪӰɱŵ֣˵쵼ɱ֯鷳Ҫһ򾡡
տԾ˭ôӣɱ쳯ĸ߹٣
˭ѪӰɱ£֮ǰһֱֳĬߵѾڣʥʹɱ޹飬ǾֻѪӰˡߣ̵ɱһ˵ˣⱾѪӰķ񡣡
ⷬһȫеȡ
رط飬û뵽边Ȼ֪ѪӰɱţһôķ
Щտ˵ģ˿ľȡ
տüͷĸˣʵСأҪѪӰ
شʼ磺ҪǣǱҪôͷǲʲôǣɣ
տҡͷ˵ôܣȻǺڵ⣬ȴû˵ĵһֱܷѪӰɱ˷񣬴δ֮
طĵǾͺãҪռҸѪӰһ֮ѵĻ⽫һ


382 ס
ͷ󺹵߽ﺰţүҶԲ㣬ûҵС䡭Сˣ
ļһұԺӣûҵ衣ξ㲻ҲİǲƤʵû췴ˣ
˭֪û˵꣬ͿСڲǰԶء
طʱǳһĵλֲǴСĳô˾үϱ
˰ûˣ龪һϽȥԷɡտڰ˵
ǣүԽĻɣʵ֤ط˴С㣬տ𷣣һԷֻйͲУһ궼ͷżΡ
տΪҵʵ۷ΪŷвپƵĹңҲǱʵȴʵȨ֣ʵֻһԵĴڡ
Ȼʵ۶ԵĴڣľλ͸ֻˣõ
أһͷ¶˵ȥҲģ˭տڴƷȷĺܵλأÿȥǮ
ҲɸǷʣҵôشģ˵˼ҷҲҲǾùܵ飻ֻڴƷĹףȻй׾Ӧõ͡
Ȼ˼ԸտͺˣʵҪΪȱ¶ɵ̫࣬ûƨ۶
ʵ֤ǶԵģʼûĵ飬ΪûӣֻһŮ
ڼﻹ棬ϲ˳ԼΪүرڰľϴĳƺ˭ҵ溰ϴ³Ǻܲҵġ
¿ӣտʵСأ׼ô֣֪ѪӰڲṹΪܣû֪ǵĸ߲쵼ʲôˣסʲôط
ǺǣȻˣ϶鱨ġطҲ¿ӣ˵ڻĹʱץסһѪӰ֯ɱ֣õһЩݡ
տĴָ򵥡
ûɵ˵ļٵģ˵ѪӰɱָǸ֣ĺץסǣңǻڲЦɡ
طһۣߵŲţҪûµĻôƷġ
ỹãС椵Ļڵһˣ㻹˼˵͵Ϯòã
տŮĻǼҵĻŷ޶һġС֪İƷִ㵽鷿ûбκ˷֣Щ˵Ǹ֣ɵġ
Ҳ˵ǼⲼ˼ͷû˷֣ȷǶ֡
شٺٺһЦɶλ佱ʵǶС˼ֵһᣬֵһģǺǣ
С椶һ֣㻹ˣһ֪ǫ顣
տЩεĿһ˵Сذǲ˼ҽŮ޷ЦˡȻʶˣһԵֻ֣Ҫõĳ˵ĵط㾡ܿڣһΪ
ŷزĻжиȻǺõġҪ֪Ըһɱ֯ǵһˣĿֻһˣǹƥѡ
˹֣˵лүӵĿ϶鷳ʱ򡣡
С˼Ҷǻˣ໥æӦõġտıȽ϶࣬ͨطߣ쳯ЩǽϵǾ̫ˣҪܵõ쳯İ֧֣˰ܰɲڽ£Ĵڰĩ
ҲҪȥæ費ʼįľ֡
㰡طųܲӵ˵ҵҾˣæҿɲ󡣡
Ʋң
ҾƲˣҧң
ۿ֮ĻҪˣտæжҶȵĲˣѾʰ˿ͷСһ·Ͷ٣Ϣһ°ɡԺסòã
ãסǼңС椶Ĺĵ˵
ط鱾ҲûסռңסƵ˱ȻԼǮֶΪء
Ļ֮вķ淴ͷ˵ðүôʢ룬ҪǾܾĻ̫ԲˡҾΪѵסˣͷպˣϢһأ
Ǻǣ˴ȥտЦ˵
ô鷳طȻ󻰷һתҹȥɣٽ˶鷳ٺ١
㡭Σ͹ͬˣðССȥ¥ͷŸ㷿ĸǼ䣬ȥɡ
ʲôסҸڣɴ۾
ô㺦°ط˵ңµҺòá
С椶һǰǹ̵һĶֵأëסڸںðôô㣬۹


383 Ů
¥·ϣطһֱıЦ
ЦǰеëȻɵļӿŲߵ¥һԱߣ˵ǿͷڿʼķˡ
˵꣬ת뿪
𰡣㲻ҽһ·ʩһʲôߵҲãô죿һס
С椶ߵһԿԷģͷĵƺʹͷıڵ֮⣬ûĵ
ҿǰɣط鲻ŵƿһۣǺ¥һĺŷʽǽ°벿ľǽȹǲϾ͸ӵĵˡ
һŴ󴲣һʵľ¹һС͵д̨ӣЩ
ҪôյûУС椶ǰ˵ҼõյеķڵҿյϵͳȫԶģֶ
ոȥˣǮĺլһֱΪԼҵıѾܲˣڿľ뻹Զ
عͷʱѾĲԶˡ
ιǴ֮ɣŷ޹ڣҲһڲߣǽǱ𡣡ɤӺ
ˣͷҲص˵ǻˣӲŷڵ¶
ǺǣǸСءط΢Цҡҡͷ߽Žֱ˴ϡ
ͦģͷøߵĺľƳɣžĻƣΨһľǴȱŮġ
˴ķɻָһ˶Ƕ£ˣܿ硣
¥£һڰװŮҡͷ粦˹ģ˵С㣬Һܰղķ˹ԲԲ顣
˦һԪֵŷԪ˵ҼӼһֻҪȥ˯һЩǮˡ
ŮͿǮ൱Снˮ˯һ׬ôǮҪ˵ǼٵġԼиϵܺõѣȴҲ֪飬ô˼ѵ
һҧ˦һ˵ģҾԲ߱˵ģֻҪ㲻˵û֪ʲôǸ˯һСʱʱ䣬˵̣Ҫãһȥһܾġ
ŮҲ˵ͬ⣡С㣬ҪˣǲǸղź;үһԷλ
ԣͷ˵
ŮСǣλĺ˧أղķ˹ǿˡܸүһԷݿ϶Ҳһ㣬˯̫ˡ
һߣĵȻôԸ⣬ջЩǮваǸСʲôϡġ
ˣͷװͷӦ֪ɣ˵
Ů͵ͷ֪ʱСһ¼µݣһݸңΪҵһõĻ䡣
ʵܲˣߵȥɣҰˡ
ģǮ֡Ů͸߸˵Ǯˡ
Щһߴ򿪵һ죺̻ôǮ֪͸ô绰иӦŮɣʡһأԼҵ˳ǻж
ܿ죬ʾϳֳͷĻ档
ơ
ط˯㣬һ䣺˭ûɡ
ű˴Ů֮ǰרŴһԼϲ˵ױһ⿪¿ӣ¶ѩ׵ĲԼԲİԭȹڣҴȥ٣¶źɫ˿ŮƽЬҲɸ߸Ь
װҪ迴϶ҪѪģκսŮ˵λ鷢տѾʮˣֽȻܷɡ
ԼﲻͻŮͣװǵһҪأرŮͣκδջʵ·ŨױĨ
ط̧ͷһǸŮͣмɫԵĴһЩͲ̫䡣Ψһ˵ģǰɽ壬ѩ׶ͦ
ֻǣŷǳ¶Ų
УԷʱôˣĺ氡ȫ°ʵʵȹﵽϵصĳȣʲô
ʲô¶𣿡ʵ
˧磬үһ˼įŮ͹ϷţèŴ߹˫Ŀһĳŵ硣
ҲղŻ˵ȱŮأô͹ˣͷͦ˵
Ǹֱˣ˵¶ǽأǽأˬĽܣ
˼ͷһ⣬ҪǾܾĻ˺
ЩʱŮѾߵ˴ߣһξߢı飬ֻҪطͷ϶ѵԼ·ξʩΪ
ԣ
Ҫֵоһıζ˵տʶʱ䲻ȴҲѿǸֱˣһֱˣôڼ˰ġĿ
֣˻ȥ


384 Ϊʤ
ŵĻϵĻ棬ֲֻԾһ𣬽ҪеĿ϶ǻޱȵĳ棬ٶء
طڷɻϵı֣Կ϶ǸɫļһԼŶŮһ׼ܾġ
뵽ЩĺˣЩµתͷٿʾ
ͷطѾʼŮͣװһԵӣʵүģ
ǰⶰүʵˣҪ˭ĿˡŮͰڳһʮ˵ƣ΢΢ǰ㣬ԭͺܸߵɽ˵״̬Եøˡ
ңطŵĽǶȣÿԿɽ嶥˵һĨ̺졣
ǣүҲͬô𣿡طʡ
ȻˣͬүŮʹ˵ǰ̽գգ۾
طˣҪ˵տģмֿԣҪ˵շҲͬ⣬ֱǺ˵
Ǹֶ߱ʸˣŮ˼ԼϹҸ㣬ͬϹߵŮˣΪԼˡ
տ򸾣Ǿֻһֵûɡ衣
Ȼתͷûйص죬ҲûдŮս̲סͷһۣطҵĻ档
ôܣһһװġǾȻѲɣΪɯ̫ͨӦðһŮģΧߴġôջطôܻûȤ
ͷɯŮֻطһźţһ򵥵񣬾ͻ᲻˼ĳԼ·˽Ļ
أطȴٳٲźš
Ϊ֪һ˫۾أûô͸Ůá
ʲô֣ʵ̬û˿ı仯Ȼһӡ
ҽɯԶ˧磬ʲô֣ŮͼջǮƵȻҪ֡ԲɴС񣬵ֵǮ˻ȥǿһǮء
طʱ䣬Ѿͷпװͷĵطм顣
Ȼĳ͵װͷҵü¼СͻͲ
ҽط顣ʱ䣺Ҳûиеįллүͷ˵ĺ⣬˵ˡ
ɯˣ˼ûҪԼ޵˼ô죿
żҲżò˰ţԷȴϹô
뷨õطĲƵ֮󣬾Ͷ쳯ľѵ᲻²Ƶع⣿
쳯Աµģ£Ҫ˵СǷϵҪء
طͷЦ˵ɯʵأҸϲһϷ֪ܲһ
ɯҲĵͷ˵ôУSM͡ڱŰȵֻҪ˵ұ׼⡣
ܳ˵ôֱװɣˣûЩȺã
һŤͷߣȴûƻЩСͻͲ
ߵĻʧˣæ䣬ôѷɣǻ߼ؼʱҲôĲס
˵ĶԻط飺˵ЩҶϲ
ɯϲʲôʲôҾʲô
ط飺̫ˣϲһɱϷҪѪ֣ҲҰϷʮִ̼ҪõĻǻ˵ġ
ɯʲôҪѪ㲻ҪɱңذǴģ
һϾͷƤ飬˼վⱼȥ
ɯҪˣ֪ô͸ĸǮɯط£Ҳ֮ع⡣
ķڿͷĴ棬ܹȥ֮һ߿ţȵطʲô
һĻסˡ
ɯڴϣһֻ߸ЬӰطһֻץĽţһŻɣõصĦܲкԽذ׵Ҳȷŵˡ
ٺ٣˵ڸطſɯĽţЦ˵Ϲ𣿡
ʲôϹ˵ʲôӲŲ˵
ط鷴ʡ
°һ̧ߵȻҪˣѵʲôط飬㻹˵ԼǸ국ΪʲôҼҵŮͻ㴲ϣǿԲԣ㣬ռҵ˲Ǻ۸ģҪѰְйʵĿ
˵Щͬʱɯʹ˺üɫ
ɯˣСҪһߣϼᣬ˵С㣬̫ʱˣȻĻء
طɴ۾У
û뵽ᷴҧһڣϾ˲棬̲סҪĴָ伸䣬̫ˣ


385 
ԭĻʹȴҧһڡ
ɯӦѸ٣ϺʹС˹ͬˣط黹û׹㣬Ѿ˴ܺߵ˵ת䡣
޷ϣˣֱЦĶۡ
ܿ죬տû˵ͼӴ׵Ķ˿ڷɯһԿߣݵı档
ҪǿϵԱĻð˹ŮݣŮ˫󽱡
տط飬һҪƴӣСӳŮĶҲˣӼ̻㵱ͣ㾹ȻҪǿҼҵˣǿ벻̣
շ˸æסͷ䣬С˵˾԰꣬طԼĽ͡
һֱĿڷˣŲ˵ǱԩģɯŮͣ˵ǶλҵġһǱȽŶλƷģԲţȻССˣ˸ıĻ߻߾Ȳ˳Ȼֶҽݡ
շüͷһ壬Ů𣿡
ҡͷ˵ȻǣɯĺŶġ
ǵķȥҪû´ĻǱһƵ¼Щ֤׵ġطƤ˹ȥ
ˣЩȷ֤ݡ
տһڣ⵽ô£
շۼ⣬ʱͷɯ¹ڲ̶ֳȵĲνĲǿɵģջˡ
ԣطĻ϶ŮһƲɣ˷ҧһڡ
Ͼ裬첲ⲻܳգȻ֪Ů˴£ȻҪֲЦ˵СذҾ⻹ᣬСɯԲǹģҡ
໥һЦҲǸᣬǺǡطûҧסţ˳Ÿ˶
̫ˣСȻˬ֮ˡҾ˵տصˣô鷸ơտҲˣȻ˼ԸԼŮһ伸Ӧõġ
û뵽ôͽˣżطأϾԼļңռء
ɯѾ˹ʶ֪˵ʲôûˣ֮ǰԴС˵ЩǮͻԲС㣬û񡣡
৵һºˣտ壬üۣȻطЦ˵СأҽŮ޷ǧҪ
Ǻǣ˵ģôءط黹ôĴȡ
շҲò˼˵ϢһɣǾͲˣСߡ
һ뿪ͷطЦҡҡͷղŷһ˯ȫޣϢë
棬տĳŮʵ˼ңڷϲ˵ôһתͱԣ
費˵ҾǿҪס£һ뵽ڷɻϱռˣһ
շ簮ˣСӴǳе顣ûгʲôӣСԺɲôˣ˭ѧĻǮͶͱԼƵΪܲء
֪ˣԺ󲻻ҲˣȥϢܲ˰˵̣תˡ
˶һۣһεҡҡͷ
շ˵øҸѣúöܹѾǵˡ
տͬУͷ˵ԺɣõкӣһҪŪռҵŮʵأҾС⺢ͦģϧ
շ˽ӿڵϧС֮ìܣ˲̫пܣҲС˲˵ŮĻսڷɻҸ¡
տü˵ս㶼̲סͶͱ˵ǸӢʲô˲꣬⺢ϲ

صһͻȻһԼŶϣǱбͷôûأɵĳȥһ¶ڶˡ
ʮָŪµԣװڸλõͷͷʱ۵ס
ͷװĽǶȲ̫ãδطע⣬ڴءŷ޵ĻͱȻĹúܶ࣬ׯ԰λڿµĽ⣬ĺرߡ
ܵھѭһܣع鵤
ڸʲô𣿡費ĶʾͷطƽͣҺ˳
˼ӣطһûж
ߵװװҵҪֶܼ೤ʱ䲻ܳʮӵĻ̾ͰΪʦܳʮҾ͸ա
һӣӡʮӡʮӡ
СʱȥˣطȻһû
ҪץˣΪ˯״̬ҲѱְСʱһ˵Ǵ
ողԼ˵Ļڿµĸˡ
ﵱȻֹ˰Сʱ׷ˡ


386 Ů
תط۾˫оһš
ͻȻһֱ˿ӵĸоüͷһ壬ⶰ֮⣬û˸Ҹ͵顣
椶ѾһοȻԡ
ðΪѵİүӽһŮŵû߶˵ҪԿΡ
һֽƾճ֡
ڷ豾Ѿ˻˯ĸоͻȻֵǰѽĶʱɴ۾
ΪԼֻþˣϽۣϸһһѽӳԾǣѽȻԼڿУʮֵĹ졣
ط΢΢̣ĵԾĻںأǵúúöŻŻ㡣
£ɽʼɷУΧתȦȻʼڵ֮䴩ٶԽԽ졣
۾һգҲûգֱĿʾۿԼļңһΪǵӰؼ
ಡ
ɽʼ͸߶ȣطӴһԾ˫ȵĲڽϣڷ߶ޣɽֻͣһ׶ĸ߶ȣⲢӰڴϿصķС
賹׾ˣһĭ
شٻڷıţΪ˴ﵽ𺳵ЧָһŵͼĻһ׶೤Ļ漴ֱ巿ȥ
ǹҪҵķӣڵպ£ǲϵģ԰ɣ
ŷڣһ죬ջطɽͬʱ˫ء
бҪȥιһ¡Լ뿪ȥ͸͸
ͬʱڵķ﷢һУŮļС
տͷ˵һʱеѯŮʲô
СҰףǱͷĻ棬ûü¼ƣý־Ѹղſľĸһ顣
շܻɣ˵С裬϶ǲþˡ
費ţæ˵ǵģҿԷģղ˵ȫġ
տͷ˵˵ġ
ôܣշ˻һĲţƾձһѽѽҷɲ㣬ܴһɣǵӰеĶ
տҡҡͷˣʵеȷˡǿܴû˵ǹϵĻĹһִǧְҵ棡ûǾǴ˵еˣͬͨˣܹͨʵĽʹ÷䡢ɽȻˣʽ֮ǰϸ˵ɡ
ԭߣһΪûκθݵ񻰴˵أշ˾̾
е˵ְ֣ô˵طඣ
տͷ˵ֻҪղ˵ЩݣпģͿ϶ߡֲ쳯жǣһԸѪӰɱţǳڶľΡ
С椶üͷһ壺˵ѪӰɱҲͨء̾ǽôεΧˣ޹ҼءԹ̾жԱϿ̶ȣܹѡͬӢ˵ѪӰȷǿ
ͷһЦˣСڻĹʱ򣬾͸㶨һѪӰɱأѾ˵⡣ߣ쳯˼Ӱ죬ٻûаյ飬رЩʵȨĴ쵼ǾԼ;Ц
շ˻ǳ׵УϹ˵ֲƴĸطʾã۹⻹Ƕ
ǣͷմմϲһ˵һ۾Ϳͨˣǲ֪߻磻ȻֻҪǿϳ˵ˣʷŨصһʡ
շ˵ͷ˵ǰɹдҪǳ˳ˣռҿ϶ˡ
տͬ˵ֻ費˵ôˣͿֻ𣿾ͿǵķҲֻһˣ𣿡
ͷɫһڣ˵ؼϵңͬӷɵԼһʵǿ˽˫ðճƣ𣿡
С椶ͷʵְֵ˼ǣĺбҪ£طඡ
ͷЦ˵˼Ҫ£ǲ£֮ΪѣѵĻռҾͿڲ֮ˡ
շ۾һŮ˵СϣйͬԣڶСôƯҪܰѵĻɾεİռҵսˡ
衫ǼһﲻǺ˵ģڷɻϸսҸһͨ費˵ҵĶôˣҵѡ
շЦǺǵ˵㶹ð˵Ůְֶ˵ˣ˲꣬УɯȥΪģ˵Ǹֱˡ
Ķˣطֱ


387 в
ʱڹűһȦشٻˣռڶ̬ȣԵһΡ
տͷǽһ飬һֱԵС椶Ҳõü˳Ŀ˲١
ļƲ߻Ǻܹõġ
ǹڣ϶׵ı¶ԼߵݡΪŷޣ˾٣տǸۣ˵ȥġ
һڵı֣ѿشٶĶˡ
ʼԷ֮ǰͷ֣µóһļ˵ҵǴ̽ϢȫѪӰɱйأ֪ܲܰæ
ļֳأӺϲжϣֽڰҳ֮ϡܸ㵽ôϣжûõģҲ൱ء
Ҫ֪ѪӰһǱ̶ܳȺܸߵ֯
ڻطϢһҹװ֮󣬴򿪴˳ȥԾűҪʹ÷ɽ˳ơ
ϳ̽Դ
طһʲô֪ȥʲô𣬾ϳǶ¶ҪɣûնȻˣҪҳĻϣǲܾġ
ˣ˭㳵𣡡С椶ߵ㲻ҪȥѪӰ鷳Ҹպ֪ǵһݵ㣬ȷϳ𣿡
룬ԼڶԷɽϤ̶ȣҲʹﵽһСʱٰʮٶȣڶԵεĲϤײɽײ˳Ź·Ǹѡȴױ¶Ŀ꣬һֻUFOƵһ¾ͳˡ
Ȼ⵱רְ˾ȣﲻӦ
˫ȵŵأ߸Ծڿлһߣ׼ȷͨ복ڡ
Ľһ䣺֪Ͳý³ײ㡣
طӦٺĲҲסһǹƻ⣬ֻҪ㲻۾С
㡭С椶ıͷȥ
ʲô㣬ϽطЩͷĴߴٵȻϳ͵еһ˾뷨С椶ô֪Ͽ϶ж
ǰЩǾ䣬еⲻѣİ°һ̧ߵڹ۲죬ʲôһ۾ܿ
𣿡شĿƵĿЦ˵ѲҶĻ׳棿бҪԵҩҪȻĻǵܣȫ׳֪
Ż׳أģ費ְֵĿɰĵĲû³
Ͻǵ˵ãһ㸺Ӧ³ҪȻĻطһʵزЦҪǸҲҾȳ㶹Ȼǿ㣡
ң
УʲôҵġĿϣߵͲôأѲǻҵ鷳
С椶û취˭ϵɵأˡ
ԽҰܺܺãڹ·Ͽһʮĸ٣С椶ĳҲܰӿݵʱǵ٣һŲȥƾ̥ͼܣֱȥ
ˣǹ𣿡طʵ
С椶ش˵ϡʱŰְһԣ꿪ʼѧϰʹþѻǹҴţһǧָ֮ĶĶ
𣿡شʮֵĻɡ
ɫȻ˵أԺǧǵңĻ˵ʲôʱҾ͸һǹԴ
شװһµ˵ҪʲôطĲԣС㺣ǧҪǳӦ֪˳˶࣬һ汻һǹͷˣҿ϶겻ɢĲ㣬Ϊֻ㵱ҵвҡ
˼ǲ˭綼Ź㣬Ѿͷвҡ
ǶĴɱˣһССľѻǹҪ˸̫Ϸ˰ɡ
˵ˣֻһǧָĶĶҲ˼ó԰ڣԶɹѻɼǧϣòá
Ȼˣ⻰ǲ˵ģôС椶ŮǺ¡
Сʱ谴Ҫ󣬰ѳͣ·ߡ
ֻףѪӰľۼӵ·̣˵С𣿾ǵֽһĵطҲɵġ
ҵģشһڣɵһѾǺܸˣҪǸҲҵİţҾʰ㣬ʰѪӰˡ
Ҫ²ִ࣬СŮӣϰΪǣɲɹʧ
ȥͲȥŮԸԶԶĴšһ䡣
طɽոշߣȲĴӺǹУװһг̾ѻǹҲ׳ǹһ
װϵУǹںϣݳȥǰ棬ʻ˽ͣ¡ǹſڳͬʱԼҹǡ


388 
طǰʮ׿⣬һƹݣ޺Ʋϵ˸ſͣʮĦгͼԶԶȾ
ҾƹϳֹͬʱҲԪй֮һƹѪӰ֯ɱ֮ŦÿһǴȡġ
ԪԼ˵ƹķϰˣѪӰˡÿνʱֻҪȥһ¹ơƣһ͵⣬ͻ˰͹
߳ݴԣʮӵĹ۲죬ȷƹûΣա
ƹģʮȵļһһſ£Ų̋һơƣһ͵⡣
һľƹںơƵʱѡ͵⣬ߺܿ˹
ơͨĺƣûʲôɵĵطϿҷֲżĸһƴ˳QinFeng
ոȥⲻӵĴ
ԪûѪӰֹͣԼ׷ɱʼòӳԵ⣬͵ζŨ
ڵڲһСֽɫļŽ˿ڴ
һУûӹһ˵۾̨Ĳңĵʦָ㡣
طֽȷ֯ɱ֣ĳһ
ɾڴʱһ߽ߺһơƣһ͵⡣
߶ֳ֣ԷȻ٣ȴҲ춼Уôһ
Ĵʦ￩һ£氲ŵֻһôˣ˵һ϶Ǹˣ֯ˡ
˭ŲأûΪȷطǣһͬĵ⣬˶˹ȥ
ӸơƣҲóԵ⣬ֻɨһֱۣõ潫пҵֽ
ʦҪץˣ˶֪ж˭˭Ǽٵģ
¼ųƱվߡطҲվβȥ
ʦһӣͷʦñ߹˵ǸˣֲԾ͸ɵǡ
ɴɱҲܱܰ֯¶ȥѾ϶˵УһǼٵġ
˵ͷժ³ʦñ̨һӣ¹С뿪
棬߳ʮԶٶʱʱŤͷѣΪʲôһֱң
طһЦ·ҵģôҸˣѵ·ֻߣ˶𣿡
һֻ˵ҽƹݣһֱڹ۲ңһ뿪ҲȲվ˲˵㵽ʲôˣ
ѪӰˡطش˵
һѲں˦˳ȥһذ׳ط
Сһذھһ׿ĵطʧ
ش߲ܣӸըҲһսɽ䣬ʵʱԭⲻͻ㡣
ʦڲԶĵطﶼǹ
һڵ˴ˣ˭˭Ǽٵģжϣ
˷ֳʤٶ֡Ϊ׵ļһ˵һɱֲʲô֯ÿ궼ʮؼǲܱ¶ӵѪӰɱֲͨӵ
˷׷µУӶóһ澭̼µУӵͨӵԵ𣬵ͷһɫİ͸壬ԼҺļ
ӵרŶԸ˵ģͷеҺ޻ĻңֻҪҪıҲֻ·һ
˶ǱڵΣգǺԣǰ˲ŸΣա
طһɱĻᣬӱϿЩηηβʵôǴģһʼͼŭԷѾжԸ˵ľ飬֪ԷһɱôѶԸ
йȻûϱ뷨üȻԼܽǰΣαر

˷յذײһ𣬱ŷǵͬʱеذӦΪء
֮һεõ֤
˿ںӵĵ֮󣬱ϷƵֳһѡ
ط͵ĳһȥŶԷ֪Ĵûᣬһࡣ
зӦʱ򣬵Ȼ⣬Ȼ壬ûܱⱻ̸ԴĽ
γذףѪʼ쭡
ʵذ״ʱطѾ⣬ǾǶԷಢûгߡһȥҲǸˣв
֪͸ôʺԳһߣܺʹܲڳƫɡ
ӹһ٣˫Ŀоǻ棬һҪ˺Ƭ
˵仰˺ط飬ȶ˺Լ¡
Ҵΰ£Ҫ
Ǹ绹ʲôϷɽҪɱ֮ǰƬ


389 ѵ
һʼһɽʦѾ˭Լˣ˭ǵˡ
Ȼǲ֪ô£ȴ֪ѪӰɱ֣Ǿ߱ġ
˲ԼͬľǹȴҪ׼ط鲻һ£Ϊָӷɽ֮⣬崦ڸٵ˶״̬
ô죿һʦʵ
ٵȵȣҪǻҲĻһǹҪĿ˭һΪ׵˵
ףǹ׼ڵ򣬾͵ȿǹ
ڱ״̬ĽУɽ˺üӣطһԵɧţӵż
ɽƻԶʤذףƤӲҲõֵסĹ˵ûɱء
ۿԼ˾ҪնɱΪ׵ġʦļˣǹ
ѪӰɱԼܱǿ
ء
ӵӲͬǹɫĵͷ¹ŹĹâٶȷɿ졣
طƲһ֪ЩӵֻǴӷɫϼ򵥵жϣⶫǴ㶾ˡ
ƾʧӵеĴ󲿷ȫڽϡ
췢ҽУĿȻҲͱ˿ǹˣȥʶļǹκζԷӴѾ˹һһ˺룬ĸҡ
Ϊ׵ļһһǹڽеŶϣԷԿǶƷɣصˤڵϣˡ
ʣµʦӣͬľ֣һǹɵ˽УҲ·һ
ৡۡ
һʦؿڱɽ̴ĵĹڵϡ
еˣҪɾ裬𣡡Ϊ׵ļһﺰͬʱӰһĵطǹ
ۡ
ӵϣɫҺϽɸʴһ󶴣ɫĭ״廹Ŷش£ֲܴأӵǰԵ
ֽɫ׼Ǻ«ʱԶһ迪ǹˡ
ӵ׼ȷĴһ˵ĲӣȻڵڶ˵Ŷϣ˻ûô£Ѿһغˡ
ӣ˭㿪ǹģֿ֮ǰôģҰҵĻԷ磡شٿʼŽŴ󺰣ʶС椾һǧףŹ֡
ˣѾˣҲõõĿڹ˵ǹһµУһҵʮķɫҺӵ
Ӻͣλá
ϣС椶ûܿǺߵմմϲô̵ǹǴİɣҲ̫лңҼ㱻Ģ́ͷְæӦõġ
ʲôұ̧ͷطŭˡ
㶼첻ҳʧҲˣѪӰɱǱԼɱģȻɱȻҳŪֻɵһС椶ָͷ˵
طֱȥӦ֮ǰȽᱧȻұһʹڼϣİơͦСƨƨϡ
㲻ҵģžžжžžҿǹžž㡭
ط飬ϽңȻҸû꣡С椶һµľûУצ
شŮʱ򣬴ǳӲԽǱֵǿӲԽԿ
žžвңžžС椶ƨɣһߵʵʵôžžǹɱ˺ˬǸŮӺòãѧŮҲôžž
ʮƣֱӰˣƨɱۣľˡ
Ժ󻹸Ҳңžžشңطȵ˵ǰɣǾͼžžž
ˣҴˡ趮úúǰĵϽġ
طִ£񫣬ߵԺٸҲҵģҾʹƨɣ˵
ĲˣС椶˫Ŀᣬʵˡ
طŰ˵ڸղһǹ׼ķϣǿˡһءҵ˵ǹ֣ǶʮٸҲŴѣմմϲˣϲë
ٰһҿԡ
شٵһۣȥϴţ㻹Ҳ˽ж
С椶Ƶ˳ԭ·ء
طĵ͸ĵطţʲô飬Զñ˲֡
ҪԸǾƹݵĴʦɳǹ֣˵ѪӰɱŵĵλһ㡣һ㶼ӦܴõĶ
ֱȥƹݣʮ׵ʱһŸй𺳵
Բεⵯײ鴰ڵذϡ
ļƹ׷׵ͷ鿴۵һǿҵİ׹𣬺ܶ˶ʱʧȥǽк塣
طû룬ĵʦڲ䡣


390 ո
ʦһŶĴֵɽһ㡣
ط̲סˣܹ䵱Ķ̫ˣ˵˵޹ǵһƿļһһѣҲȴǿɡ
Ÿʦ׸°˶Ｗһݣ㵽ʲôˣҪǹȥ
ҸǹȥǸҹȥطָָԱߵһ͵⣬˵ҵĵϣҵ֡
ʦ󺧣ǱĿˣ﹤ʮʱ䣬δƵ顣Ϊдڵϵ֣һȫˡ
ԭ㣬Ԫɡô˵ĻɳȥˣиղŵĽˣ˶Բԣֽ˽
طͷǶˣֵ㡣Ȼˣܸ˵һЩõĶҿܻһ
ʦС۾һУЦ˵֪ʲô
ѪӰйصһ顣ط˵
ʦװģҡҡͷҲ֪˵ʲôҴûѪӰ֣Ҵˡ
ǵ͵ĲײĲᣬЦ˵ΪԼ˵Ҿ޼ƿʩ𣿲֪³˹ѫ᲻Ӳ
ʦԾ˵㡭㾹Ȼ֪³˹ѫ㡭
ôĲ׼˵ЩʲôǾֻ·һˡطóذףɱ˵׼
ʦǵͷŸӵȻ̧ͷ˵Ҹ֪ģһ·ȥɣ
˵ͬʱѴط飬Ȼ󲻹һеȥǽòɵģ񣬽ײ鲻ʲô¡
ৡ
طͬʱذ׵ɵ˳ȥӵĺ󾱣ײ˲ֵڵϣ޴졣
û֪֮ļһطԥɱΪǲϡ
һ죬ذԶɻһ˿һѪûС
߳ƹݣĵطԾķ費ڣԲڶûԽҰӰӡ
ҲˣȻңشٺԼղû£ŶֿʼˣǷᰡ
üԦɽȥλ³˹ѫˣû˲ҪǮ˾úܱߡ

ռҹű贩˿˯ȹſڴϣղԡվˣƨϺһƬûĹ϶ȥġ
⼸ſ˯طˡ
ͨĵ绰ûü߿࣬˰죬ɫhhôҰһؼҡˣǸռ˵ļһ湻󵨵ģͲ³Ϸƴ
绰Ƕ˵ĵϷѧУϱ´ڣҲô죿С裬ղ˵ԼҲܵùô°
˵ˣڷɻһһҶҵȻܷŹץؼҺúʰһ١˭֪Էϻʰһ٣Ұܼɵĺְȴһ١
ʲô㣿˰˶ȣǸôԴŮˣ
ҲǴ˼ƨɶѡͦˣϽ⣺ǸѧȽϺã֪ά㣬סҡ국أҰסҼңж£ˣˡ
ʵߵһҲܻ국أմǲݡ
ˣûһö
֪Ů˵ԼĿദ˶ȫ˵Ŀڷô֮Ϭֱǿž

ط磬һͷӷɽȥ
ӣǲңôҺһˣҲ̫ûˣ
˰Сʱڴ˿̵ŷ޴½Ѿǳڣ·ûʲôˣȻĻͱˡ
³˹ѫΧռһͬһű
űΧǽ⣬ȫװǣǹˣڽѲӡıߵĽ¥ϣƻͨķѾôˣ϶Ҳ
ϱλ³˹ѫտżƵ켣ĶǼ˵⣬Ȼƴİ׬ǮƣӶһѫķš
Ȼ¿̫࣬ǾͲҪ£һ׬ǮһһƼҵӣ
֮£ķռԶŷɽֱӷ˽ȥ
û̫ʱ䣬ҵѫ鷿һȺӺһŮڿˣϷЦű
³˹ѫڲһ̨ԣǸʮˣг룬էһѧڡ
طƮƮͨɽɳϡ
³˹ѫעȫڵϣ֪һˡ
شĵŪ춯źãеʱ̫ɣʲô£ֻÿڵѫҹڹ˾尡


391 ҴС
³˹ѫһֱӵڵϡ
ۿط飬ʵʲôˣôҼѵ㲻֪˽ԴסլΥΪ𣿡
طЦ˵Ӷṩɱ֣ѵͲǷ𣿡
ʲô˼³˹صһֻĵµĳ룬һѷõǹ
شĶ˵µ㻹бҪϷҾ㣬òҪַڳϣĺܲҡ
³˹زɵľͨܵʩ˵˾ԲǷ֮ԼѾʮˣǹҲһùܸɴѡ
һʣҹãΪʲô
֪ѪӰйص飬ֻҪش⣬ұ֤һСİȫطش𲻳ѡ񲻻شҺܻܿȡѪӰɱֵⶰ˶ɱ֮ǰ¥µĿһۣò˵ļŮܿɰѵһȥ𣿡
⼸仰³˹ид⼸ɰĶŮ֮ѪӰ֯Ľṹ̫ܣԸԾһƣƴڶŮǰһøס
ʲô⣿³˹Ѿ˺Ĵ㡣
طһЦǻоʶʱΪܣȻѫҾͿżɽˡ⣬һѪӰϳʲôڶѪӰ쵼˭סʲôط
³˹ؿЦһ£һҿԻش㣬ڶȴ޷شΪѪӰЧʮ꣬δ쵼˵档
ļٵģط黳ɵ
¹һ˵ҿ𣿡³˹ؿЦ˵ѪӰڲܹһֱĺܵλҵңĺܲסأɱѪӰܲ˵ջء
طһЦ˵ܻͼ˵Ҫֻ֮شһʣµԼȥҴ𰸣Һˣ𣿡
³˹̾ǾõһҼ˵ҾʱҲעҵ̫㲻ɱѪӰҲŹҵġ
طͷʾͬ顣
Ӻ鷿һǹ죬ʧǴ򿪷ţɱ³˹ѫ
űһţ˵ΪԭԵЩһӰ
ͬʱŷ޸صĳɽȣһͷɫߵߵĺô£жԪ߼ɱ֣ŷ޵紦ˣ³˹Ҳˣ˭ܸһͣ
֮£սսͭߵˣ˭ûҿ˵
кߵƽʱǲǶͦôȫ˵ˣ
ǰͭп˵˵Щͻ¼ڶûв࣬ôжأȷеϢ͹֮Ҳ
ָԼŶ˵ȷϢҹٲʲôĻĿ¾ӵˣһһţ
Ҳ֪ǰ취ߵϽȥɣҪ̵ʱһУֻ·һ
һɢԼ
طصռҹűǴ߽ȥģ˭ͷͷ˰۵ͣ;͵й͵ķ
ܼģһӭ£ЦûʲôԸ
شŶɳˣߵȥǸС椶ҽ
Ϲܼһⲻ̫ðɣѾˣС϶˯ˡҪʲô飬ٺʹС˵
㲻ǰɣԼȥʼˣ㡣
ϹܼҸϽ˵ȥôͷءǣСҪǲأô죿
Ѿ׼ط¥һˣһѳƴС˯ˣвѣ˵ˣС˵̫룬Ըš
ط뷨װףһ䣺͸С椶ҪǲĻұ֤ſ˯Ļᶼûˣ
Ϲܼһʲô˼
Żɣʵʵÿ˴Сķţ˯ϡɵԭԭĽ˱
С椶ʱû˯⣬۾һɣȻвңҼҺòãô𣿡
Ϲܼһ̯֪˵ʲôá
Ҫƨϴʹܳ嶯ܱҡν֣֪Լ򲻹ط飬ģԿľԼ
Ǿȥ£ܳң迴ƴȻʵѾʼˡ
£û˼κ˵ҩԼģҩĹء
ǺǣСӢϾǾүĹͣҪʲôìܵĻ͸üʱ⡣ϹܼЦ˵ҾͲȥˣô˵
Ϲܼ֮һı飬Ƶ¥ݡ


392 
طĿתĿ¥裬ֱ﷢ë
С椶ûףңսЩģΪ˲Է°һ߰ӡ
û£شپͳ֪֪ԼʲôĴ󣿡
֪ǿ˵Ϊ˴û£ƨ̫ۣԶվš
طһۣ˵ţȴжȥţɴ˸ûӰʲôΪ֪𣿡
ʲôΪҲŲءС椶һ̣ҴôۣҵȻҪҩ
𣿡طĿⲻͦСƨƨϣһ˫۷·ܿ͸˿˯һ㣬ǿҵַʡ
˵椶ȻƯֱԲ˵ʮеԵ֣Ƥϸ塢ѩס
ʲôһۣҪΪ򲻹ȥˡ
аǹ㡣ߵ
òţ
ҾúбҪ°ͣЦ˵ȻҴģҾбҪΣɣҰһ£׼ҩô
ûɵĿ⿴ƣ˰ɣҿҵĶɣùôɵ𣿡
˲룬شһ죺׻˵ҽ߸ĸģôô뷨ʵɣεĻҪףһһۡҳֻ֣ҪƬָ̣
ģӻˡ
طһظ˸֤ѵ𣬸粻ͨˣõȻҲַͨ
һбҪԣʵһСʱǰϴ׼˯ˣڲϰſ˯ô˯ţζĲܡ
һߣ㱣֤Ϊ˳Ҷ
ҿԶ췢ģĵľȭ˵
ðɣǾΣָָһԵɳ˵ϣҩʼɡ
طĵ椶ѡΪƵص㣬ôһûԶˣ
ɽᰴ뷨չ𣬺ٺ٣һ޳
ﲻôģܵùȥУһðǾͿʼɣſɳϣҪʼΪˡ
С椶һҪſɳϡ
Ҫ֪˿˯ȹںܸߣסһĴȣСȺȫ¶ڿС
ҪȰطһĭץסȹڡ
Ҫʲôϰְס
֪ôһطʵʵڵĽӴĴȣȻһƤʮ㣬ʮֵỬ
·ôΣһ˱顣
ôһ㲼žͲ𣿡С椶ý˵
˵С㣬ٱҲǲѵᴩ·ϴ𣿡ط鷴ʣ˵ǿòãҪʲôԽľٶֻҪһߺͻмʮ˳ϵ裬ɵ𣬻ռˣ
ҲǣҲңС˵ǺðɣԿʼˡģֻҪ㲻ҶֶţǲẰġ
طٺһЦ㲻Ļᡣ
ȹڱƵ䣬мֵѩչǰС椶ǱȻСڿ㣬СƬ֣ϸϸĲڹֵУէһ͸ŴƵġ
ΨһģͦƨƨһƬ
شٲɶϧ뷨Լ̫ݣ˼Ҵôء̧֣һͨ۰ƣȻĸѩ֮ϡ
忪ʼ¶ȵĸо˵ۡů顣
ӺطһֻҲȥ
С椶̣ϽɳУѾ쵽˶Ӵ
طֿʼƶԻĦʵأðĴݣӵһЩ
ϴ𵽻ѪĹЧֹЧʹҩҪԵĶ࣬ԭɫĺףܿɷۺɫ
˫ֲϵ˶տʼʱʹĸоȫ֮Ҳů
š
̲סһʶԼʧˡ
شȴһԼϣио˰ɣ˵ҩоԽǿңԽ˵ЧãҪǾأͺûҪš
ߵֻҸطȥֻֽקɳףҲıֱ
ɣļ̫ˣƻӰ죬һȻɡˣ£С椶𽥷ɡ
ζʧȥĳֿƣطֹֻ⻬Ĵڲ࣬ǿΪе֮һ
Ŷš
֪Уĺ߽ԽԽ
¥տͷͬʱ۾ʲô


393 ʱ
򸾶ϸΪ˵շˣϤʮǰÿϣɫСҩտ
ķѱһ¥
˭ڼҸ㣬̫޷ˡ
˺Ĭһ׻˵ץץ˫Ȼû׼ǰлõΪ͵Ρ
ŵ߳·֮ǰԼͬĳһۣĿǽо׼Ķλһԩ·
鵽龰Ǵһ
ȻԼŮ²ſɳϣȺƨȫ¶档طվһԣǴ룬ֻûţκصߡ
̫ˣտĻڵһˡ
ͷǧ嶯շ˸ϽһץסС˵ǿŮ㲻ɵ£
ʵ̫ˣͷðˣ˵Ȼڿ£ֱ˷ס
˼ǣǸȺȥ͵͵ĸɣ
ûôڿҪǱǿˣĶ飿££ʲôз£Ǹڷɵ£
շ˶ĽͣʾѼɽ
Ůĺ߽ˣͷľ飬չȥ˾Ҫ浶ʵǹĵزˣбҪһ¡
ַߣ£ȿȡ
ͻȻֵĿһط黹ãֱ˫۳Ħʹ˶жϡ
ǰְֵǱˡ辪
طѾӦʼ˵ôβܲظ伲ҽĳ̶ȰɣҾͦġ
С椶ߵǸ֪ұ˺òãô뵽β²ˣǿ϶Цҵģȥˡ
˵꣬ȾܣЬôôŽѾ¥ϳ塣
ط鲻ĵĺιι˻ûռءǣǲûˣô԰;ϣС椶Ҫо۵Ļҡ
Χķ򸾶˴ϧԭβǵ飬֪Ͳôǡ
˺ʧķط䣬طŮֻ֣ҡͷȥԼķ䣬ҹʹ˽

һͭжйһ񣬵ˣһЩˣ˰˴Ѽǵϡ
ߺߵ˰ǵͷǸ̰ϼһҸ𣿡
ͭ߻ش˵ճҡΪʲôѪӰȤأҷľƹݺ³˹ѫļңռҹűܽѵЩҲɺ𣿡
˼ӣ˵˰ǺڵɣֻܸɵССֵ¶ǾܼͣռҹűҪʱǵɫҪ֪ѪӰǺǵġ
ͭߵͷ˵ףѵ˰ɱ￴ĿģҲ֪ǵ

糿ռҹű
͸޴زϡ
ϰŷʽʽͣÿһֶۼɫζѡ
ټĲԣĸˣռڼط顣
Щһˡ֪ᱻְ迴طȥﰴĦأԵѣܱȱ˷Ҫá
տϴźЦʱʱĸ˶һۡ
үӣҳԱˣ컹Ҫȸˡطվ˵
ôͳԱˣҪҪҵ˴ЭСһĳǹġͷæԼıŮ
طɿȵҶѾ̹ˣʱòϡϷģõϵʱҲģλԣˡ
뿪֮С椶ڿԳһ
շȲʣŮ׷չһˣ᲻е̫죿
˵ʲôأʲôûеġͷһ߳һ˵Ǹ⣬ǲҪòãǸء
ͷչʵô˵ģ
С椶ѵҲǸִȥִ϶ûʲôֵġ
տϳɾΪʲôƨˣǹҼˣǹлҩζҲ˵㿪ǹ
˵ʲôС椶Ӳ
ͷϰڰ˰׿ĵطǹôԶôܳ
ѿһӣߵ㲻֪滰𣿺ðҸǱط˵ģصָˣˣ
˵꣬С椶վߡ
ŮְֲǸ˼տæ
շȥ׷Ů˵˵飬ȥˣԽԽҡ


394 ռҽ鷳
ط鿪һԽҰǴռҵĳġͣżʮƺ֮ܶ󣬾һֱڳ⣬û
ĺ泩١
ȥһ³˹˵ѪӰڰ˹ɽһɽСսʱǵ¹˵ָӲˮȴﵽʮףܿסըĺ
˺ܶαװǴӵͼϻƬϣûӰ
һ㵹Ǹ֮ܵĺôûҵ
ʻռҹűзһСɽеϷǹѧ׼ġ
ˣĽǶȲжϣѻֵǹָŹűտİڣǹǲܶԼļҵġ
ѵǶͷ
пܣѳͣһд·ߣɽӲ˹ȥ
ûзκε죬ֱСɽʱ򣬶ûѻֲ
ѻִëëһļһ֧ѻǹԱ߷Ųǵϻߵͨװá
øϾѻֿ˵һţĺѾλߺܸܿǹűٰٷ֮ʮָʾ

ף
ȻһԳĺţҲ˵ٻͬ
طĿھѻֵϣһɫħʮֵ
ѪӰˡ
ѪӰɱַΪߡСȼ߼ɱִе˴ɱ񣬵ͼɱֹȺ֮мɱֶ߼ˡ
߼ɱֵĴǺɫģмǳɫͼǲɫ
Щ鱨տṩأطһʼû¶ԪϾһɫĴࡣ
ѪӰôעռˣжѸٵġ
ӦЩһвռڵİȫôԶľϣѻֿ޼ɵĿǹű˸κηӦ
ͻȻӷɽԾ£ϥǶǹֵϣûκεѾŤĲӡ
ꡭ
һ죬ѻ־񱨵ȥˣ֪ɱԼ˭
ժߵԼϣʼѰѻֵĲλáܿҵ編ƣҲȥˡ
ҵһǺܲ׵飬˴Сʱʱ䡣
ңϵѻʱһѾʰǹУó˵׼ΪʱòͬĻӦʶ鲻Ծ
طбɱһԷʺ
һŲ˼ľǹеסһȻ͵һͬʱγǹ
ܵסشһж˵֮ǰһҪģȻϵĴǳɫġ
ʲôˣΪʲôҪϮңһʵ
˭Χռҹűѵ𣿡طЦ
һһԭռҵˣСռҵıˣɱҵͬ飬Ǿֻ·һ
˵꣬۶ӵƷγط
شٸܣһӵͬʱͽɽ䣬ԸٶǹǺоġ
ৡ
ɽһŵıһԴּˡ
ط̧һۣӶԸһѻֵڣùȥһСʱ
ͨĵ绰˵ιС椶ط飬ҸǼҴһСʱĹ׼ٹʰ
費˵ʲôʲô򹤣סǼҳǼң˼Ҫʣˣˣ㵽˵ʲô
طûĸطһ֪ˡ⣬бҪϵΪǲ
˵꣬˵绰
Сʱտһ˱ǾԴּҵһ
տʶ㣬ʬϵĴ࣬ѪӰˣû뵽ôᵽζСطֵļʱȻĻһ˾Σˡ
СߵΪĻӦġְ֣ҾбҪŷ޽ͨܲĵԣһȥʲôطˡ
տʼ磺רòŸ
С椶ˣһߴһ˵ܾûкڽֵܾͨĵԣеأȥ
տıڣȥطѪӰʬ
ط鼸һĳڵɽȵϷﳯȥһ޴أĴȫǸʵҷ壬ûнĵ·ʮƽ
ӱ濴ɽһƬžʱʱд͵ɽɳ
طҵˣ
Ѳɴȥ
³˹˵ܻصϷкܺˮ㣬ڴڻʯͷҪȥûд豸һʱ䣬޷ɡ
ң涼ǻˣ򶴵ҪôҪô룬ֻ˸ա
ͻȻһˡ


395 ߳
ҹī
ѪӰܻأһɫװ˶ŻͲѪһܷɻͿշϿá
ҵʵʲôɻսǺըΪʲôһֱ
״һʽСͺըѾ۵ĻͣҪǰߺը񡣡Ʒз˵ôãǷɻĳֹϣ˵Ѷĸ䡢ҩ
һֺܳɻһϣŵҩΣϵܴͨ»ѵҩӰȫϵ
Ȼˣֵ֮ǲᱬըģݵصĲͬвͬĴ
йעɻĶ򡭡
еĻû˵꣬Ʒоٵ˵жӷɻ׹ٶȺܿ죬ԲΣذը
ذը
ҪǵĻֻҪսţǾԲᱬըģذըֳ˭˵᲻Ϊ޴ĳ
һ˵ĶһƷи㣬ըըҲвͷˮ㣬ҿԷġ
ܶ˶ĳһ˵ܰȫȴûоʵսļ飬Ѿȥôˣû˸ұ֤ʲô
ըأ𶯣һЩҳɢڿС
ըȻըˣҲȷʵǰȫġ
еڷŻ˶һСӳȥһ±ըĳ̶ȣصĻбҪһ¡
СӺܿ˳ȥǴҹװҹǣŲսѥͨһͨűըĵطн
ʵղŸʲôСͺըһط飬ֶڿе״ʮԣէһɻ
νذըֻǰֽһͰѣʮŶʱը
ըλһƬ𺣣ʮɵСͽǰУܿ쵽һ飬Ϊ׵ĶԱͨߵ籨ֳû̫صˣֻը˼ʯͷѣˮܵ΢ˡ
ָӲµټһ飬ȷ֮󷵻ء
һ˸ﵽʯͷĺ棬ͱطһȭˣȻŤϲӣ·Ȼ˶С
û˻ɶлһˣϸ֮Ϊ׵ļһһȥ
طڵڶλãȲǰԱע⣬ҲһҪŵΡ
뱤֮һ߹հ˹յͨߵǽȫˮɣʮֵĺʵ
ߵһտλãΪ׵ĶԱժߣ˵ȥ·ȻȥѪ㱨
طȻûж֣Ϊ˶ߣȻ约¸ëŪһ˭֪˭
ţôɣȸóȻ©֮Ĳ
ҴӶӳĻﲻжϣﵱļһѪ
ң̵£Ȼǿӣȴϰɫʱ˶Ѿߣٶժͷߡ
Ӻɵһɫˣ˼ҵļʼĴΡ
Ϊֻ֣дɫ·ˣſĴص߶
ݵƽףΪͬʮд󲿷ѵȻûܴţҵһֺϤĸоѵơ
߾ǴʳƷĲֿ⣬ԼԱסͼȫͨ
˵϶ҲװԻϵͳһ֣޷صȰ˳ȥȻԻϵͳõ֮ء
ǣϵͳһܵģڲˣѽӴ
ƻѹصڰȫͨϣֻҪ⼸·ˣ˭Ҳ뿪
ʼĴը
ÿͨװʮC4ըըԴݻٷΧڵκζңЩըǴֿ˳ģشٱл˵ǮԼ¶ԭ
רһͨ׼ʹˮ
Ļ㱨½۵϶Ǿһѵ¹ʣרŶԸǵģҿȫġǽ˺ü߼ֵһҪľֲΪʧܣ֯ɵӰ졣
ͭһס
뿪֮ժߣ¶һŷɫҰ׵һǸԵ˧磬ֻһ˫۾Եʮֹ죬ͫ׾ȻǺɫġ
óһֽСĲߣһССĻ񣬾Ȼ߼ɱ֣лʮشԪԷǸʲôɫΪʲôѶԸ
ɻ󲻽ʱһҵıը
ûκηӦһıը
ô£ŵĴߣʵ


396 ￪
ÿȫͨʮöC4ըͬʱըǺʵˮǽҲܲˡųŰˮͨȫ
λͨˣ׷ױˮˡ
˸һʧ룬﹤ˣѪӰĸ߼ԱղŵΧը¼Ƕķʮַģ˭û뵽ȥʮӣڲҲ˱ը
ңѪӰһڲ
Ϊûз飬ҵķʶѾ͵˼㣬ӦҲͳΪһֽģûκá
ҽرߺȺγɻޱȵĻ档
ɫгԼİ칫ңץסһܵԱʵô£﷢ը⻹ѵôôĲСģ
ըʱðĵһɣ⣬ѵ˵Ҳʹôȴǿҵıը
ѪˣҲѵǰȫͨס˻ҵȫͨͬʱըҲϽɣ϶ǿֲϮ
ҿֲϮĴʶˣ㲻֪ˣǿֲϮ˭ôӣ
ˣϳȥ˵仰͸оһ˿ıζȻԷըͨըٵΪʲôҪһ
Ǳһ壡
뵽һûֹҳǱ߷ӵǵһλýϸߵĵطԶԶĽй۲졣
ϰӿ˲ʮֿͨ㼷Ҽ㣬˭Ըڱ˺棬нٶȽ͡
ͻȻͨľͷӰһͦڷµĴھػǹ¶Ŀ޴ӵŵߣǹʹõķʽңء
ǰļɵˣûпһǰ壬ʹ޷ͣ
աա
֦ǹͬʱð࣬12.7׵ĴھӵͬһɳӵԶԸһװ׳Ը˵ʱǾԵĴɱɴ˵壬ܶԵ˲Ĵ
˵֫У϶ŹͷһϵҪǴɣƷһƤ⣬ڴһ
ǹ𣬲֫ϱĴҷɣ쳣Ѫȡ
ǰ˷׷׵£ʶҪȴѾǲܵˣλļһʣµʮ֮ڱһ⡣
ϵѪɺӣǽͬѪ⡣
дִţ˫ȭգ뵽˻ȴû뵽˲ҵһԭ뷨˿϶ҲװըΪɸɱܹȥ˲ﵽһ϶ġ
һԷжҲʹˣЩǺбҪġ
ɫ˿Ͳͨͷ·ťХ
ǵĿǴͦǹΪȫɨƽ·ǹŻ࣬һӵ˵˻ձը
˲û̫ʧڶηö
䡭
öػǹԱ߱ըǹƻˡǷ»Ͳͬǵʬǰ
ĵûٷΣգֱԽըĻǹЩ˲ųһļӿŲ
ոߵڰߣһźӦױըһը
һͨܵط飬ֺǺǵĿԼսʩֶξ͸㶨һϵĹԱʵ̫ˡ
ѪӰɱţҲ
ɫеڵѪʧôˣǸ㶨ߣʱҲָ֮ǰĹ״̬Ԫˡ
ҧصɱ֣ѵĳԱͻС飬չ̺ʽѲҪѴһ򾡡
ôģжˣȫһĨڡ
һĹʮ֧С齨ϣȫװֱڲͬչѲ顣Աϣܼ֮ȷ󣬲ȥȫ
ط鲢ںЩѲСӣĵǳϵİȫͨһͨʱԷԼзԲûѡˡ
Ҳ֪ܿƾƵĻͨһ¶ǽɥʧӳΨһᡣ
طһСԼ·ʱ򣬲ɫһŸ߱ס׵ڲٿС飬ɱʮ־ˡ
žડ
أ
˵ķӦٶȺܼʱǹͬʱ׼棬ǿʲôʱȫɵˣʶҪתܡ
䡭
ױѿɢ䣬ͬʱ
˱棺ѪˣͻСȫ˱¶ԼλãڵھСȥСҲ˶
ָҵгҪУʲôˡ


397 
С鲢ûܹɫлϿԿ϶ֻһˡ
һˣȻֻһˣôʮըģû뵽ըػǹǴõġ
ңشǸܻӵˣȻɽо޴Ĵ洢ռ䣬õĻǱ
ԣԾİԼϵȫŪ˽ȥڼ⼸һա
ûзɫͷӵǱ˵ĿأԸʧ
ءա
ҿһǹһ΢壬һСӵڽˡ
ţӰһС
һӵʱ䣬һСϵûü鿴ͬ飬ͱش編Ƶĸʰˡ
ָɫһȭϣޱȵ˵ڶץߣԼ߱ʮ̫ʧˣ߼ɱֹϣ
һԱ˵Ѫˣµһ߼ɱֻ֣˰ٷ֮ʮĻ죬ھͷųҪеܴء
еո˳ĸأŭִȻǹ㡣
ǣ˸ϽڼûһԱߵĺɫť
λڱ·ʵңʮߴĲԲͲУԭĵɫҺٱɣ¶ִϸܵ塣
˵ĵطʮ˫Ŀյͬʱ۾ǰϵЩܣȥһװ񣬴רΪ׼װ
ܿ죬ʮȫװǵõǸɵߡ
طĲֺʮ֧С鼸ˣԷġ񫡣
ҪǶԷӦֽˣƤĴ򷨣һƾʧһͻȻ֣˵ͨɱ֣߶һռˡ
Ŷһϣͷͷص˶ȴ޷ټ
ͻȻһֽŵգüͷһ壬ܣʮڵˣѾΧˡ
ʮ˴űеʣûܰٷ֮ɻ죬ǲı˾߱ı졣
úã
طĵôĲأһ̫ˡ
и߼ɱ֣ϱҪԵκαɫ
ʮһ뿪ʼûκεǰףǴŵķװǿĵԣȫܹӦǱǵ塣
شһ㶣Ҳкͱ߯
ɽ
ֽٶļһڶԷһ˿ڡ
ǣֵһĻˣ˵˿ھȻԲ˼ٶϡӿʼ0.5ʱ䣬·һӵĻطԼỳɵû˹
֮ԷΪ˸մӪҺгܶ۷״̬һʱ䣬ٻָͻɥʧ
ʮıͬд̸ͷ׶Ҳʮִ󽣺Ͱ鳣һ￸޺֮Ķ
ǺĬһ𷢶޺һ𿪻80׿ھڵХطһԾƬ׷״߷ɹ
Ӿƹݡʦ˳ǹֻʮķӵʡŵáΪۿɱĽа˺üǹűġ
ء
ӵһ˵ಿλɫҺ彫˿ڸʴһɲĴ󶴣ʴЧڼ
ǣԷǿеֿ˵ϲϸʴٶȣȴҲڶʱ
ָгһôӵѵǴӾƹǱ߻õģֻһֽͣ˹Ȼбɱָո뿪Ӫ󣬲ȻĻҪԴ
һӳطӵ˱ϷƵóһٴη
һߣֳʮֽļһһһҷסܵĿռ䡣
ΪܱӾͷҲ̫СˣҪʧ
ôƾʧˣѸӴӰʮֽһȥ˼æӶӴɡ
طͻȻڶ̧־ǹͷֱ˵ĺ׶
ۡ
ߵıһڵϣһŤζҷŹɫһһͷǹǱƷɣ¶ɭɭĴԡ
ûͷǹǵλأȴȵվţǵ˺ܿɥʧ˱ܣصԭӣѾ͸ˡ
ٺ٣ôҲ޷ԴҪʵ
طϲҵ˶Է㣬ļҲͺôˡ
ָ˵һַͷǸʲôԵģ
һԱ˵ɱͷϴľǣʱֻҪܷһӵˣǧܰӵҲסñ˱֯ûɱǵķ


398 ׼
пˣ֪ôһ죬͸ðͷĸʵһЩ
˵ʲôˣطڼ󣬶ǵĺ׶ǹһǹƫ֮⣬ȫĿꡣ
ʮˣķӵʱ䣬ֻʣˡ
˱طʲôλó֣ڵһʱ䱻֣˵Ľ
ǣΪ˵̫Ӵ󣬱֮ºܴĿ϶طͻȻǵϷﶪһεĺɫ壬漴ʧ
Ǻݽʣµһöףо²ƷСըȴ
صͬʱѿ
˱ըĲᣬֱſ˵ϣʣµĸҲܣԳʧܡ
ء
һǹ̵
ֻʣһӵǰı˻ӵȥúͷúоһ£һãԺƵͲӵõľ
ŵڵϵһոճϰֽݺݵĺϡ
ķɽȻûܽͷ­£ҪǾһΡΣһ˶ͷ­˹Ƥ򣬹Ĺһߡ
ָгȹϵϣͻȻڵϽͨ뿪Իװãʱ趨ӡ
ѾȷЩոմӪ߳ĸ߼ɱ֣ס˵ĽŲȻʮΪϰɡ
һڹԱûκԥ׷׳ͨȥͣʮԽҰֱ
𼱴ٵľƲͣ˸
ںط飬̧ͷһۣ϶϶ҪܣǾ

ռҹű˯µʵطû𣿡
շ˰ϲԵǰ˵ϹܼҸղȥˣͷûˣӦǻû
տŮһۣ˵ôˣ
۾һɣҰͲԶأǼһֱǸ국ǼҰ׳԰׺ȣһҵ鷳źأٿ
ͷͷ˶һۣͬʱʼ磬һͷԷ

УʮͨһĿʼ٣벻Զĵطɽ·Ǹ·ڣò˼ǾɢӴܡ
ಡ
ö̹˵ХŷɳֱըķΧΧĳܳȥֻʣһ
ط鲻Ųæһ120׻Ͳ߳ͨ׼·ť
䡭
һҲûӹըˣشӵտҲĻͲЦӸƤӵܵΡ
ˡ
дֱ̧ͷһһװڻա
ա
װֱĻڿʼŭ𣬱һӵطϽ㵽ĺ棬¶Դͬʱһ20׿ھķĲǹ
ǾԵĴɱЧ̳䱸רõĴ׵һﷶΧڻ30׵װףԸսڻ£˵װֱˣװ׸
ء
ųƵǹһŴ׵ұװֱ沿λ·ʼðŨỤ̃ɻʧȥ˿ƣϵ
ء
ڶӵǰ粣ʻԱԴͬõһ㣬Ѫĵǡ
ʻϽѼʻȨƽԼߣһѼʻˣûüת򣬵ӵڶλϡ
Ӵ󣬳һװȥܷɻձըһž޴Ļ
ˡ
ͻȻҲֱתһͬͺŵŷȥٶȺܿ졣
Ŀ1.5ľϣ׵һܻԷװס
ô࣬Ҫһԡ
ǹӵֻڷɻְϲһ𻨣δκ˺
һܷɻϣɫͷײװװϵһ˵һֶȻĻҲˡ
ѪˣǶݣôѪʥ˽أһͭʵͭС
һȭڲձϣŭҪȥѪʥ֮ǰ˵ݣĻѪʥһŭȫûкùӳԡ
䣬ɽȷһʯ׷ɻһʹʮĵ±ݣôһ
վɽϵط飬Ĳǹսɽ䣬ϵ˵ΪԼӳ𣬺ǺǣֻҵһСƲ߶ѡ
ֱڲ࣬ճһССźŷɫСһһϵķźš
طƽԣҲС㣬ڵͼϳŶƶ


399 
ֱɻĳٺĵطʮˣȫһƣӡСʱķУ޼ҿɹĴܸУ˭Ը˵
һ߳յģ˵Ϣһ£ȥѪʥˣȺһжݡɢڸص鱨ԱҪ˵ľݡ
ǣͭһ
ԶĽʯǲ뱻Ѫʥ֮ĶԻ
绰ͨ˵ݱ仰ӭľһٳȻһ˶ûУǸоµѾ̵˼㡣
ôһطôˣȻһ߸ļȮ󲻵òԻϵͳֱǳĴ
ѪӰɱݺʮ꣬δԹôĿ
ʵǰΪԼѾˣʮ˶򲻹˼ң¶ܹ
Ȼˣ뷨ǲ˵ģ򽫻ĺܲҡ
绰Ƕ˴ϴʣµˣȥܼϵ㣬Ҹ㣬Ϊεʧܸȫ𡭡ཡ
оŵ绰һժ߷Ȼ˹ûʲô¶һ⣬µѪʥûһ𣿡
һҽдæӽʯ߳Զĺ̲ϣʮվŵĲ˸ȫڷ
طȺͭߵļһ֮⣬ʣµȫǲݰһ̴ܴʵʩ͵Ϯ⧲֮£Щ˳˴
ͭһ״ƣ໥ϵõȻסĹơ
Ҫ֪˱Ķء
һĺܣطж֮ǰȳжشٸоʮֵĲˬ
ԽԽҪ⼸һԲбԼ˴ڡ
аγǹҪǰȴͣ˼Ǽӣ뻹ɣһ˳жǸ֮⣬ʵȲϸ߼ɱ֣ʱһ׼ܡ
ǹַ˻ȥתȾܡ
һȻǻȭȣһ·磬һһշɾ裬ͱɽնԴ
ʣµͷͬҲѡȾܡ
طʣµֽ㶨ѪӰ֯в쵼ɲѾȫ䡣
ԶһӰԽԽԶ
شЦһ£ҵѪӰĻأܵҲɱġ

ĹأƽԭС
Ӻµİ칫һݴ棬üͷ塣
ݴѪӰɱŴģɵɱַ⣬ɱҪӺһʱ䡣òܽܣ˻𣬶˫˻
ȥûǰǮ˻ɣѾʧһΣط϶׼´˭ұ֤ܳɹ
մϵĺ룬˹ȥ
ͲдǣԲĵ绰ѹػԺٲ
˰Сʱ²˹ȥԷǹػ״̬
Ϊǿ϶ʱ⣬ڿ϶ûϰ࣬Ҳû̫¶ֱҪ뿪ʱֲһ顣
ǹػ
Ӻʶ鲻̫ԾѪӰɱȻԲƣǶԴȴһֱͯۡΪʲô绰ӣǵ˵ţһëɡ
˸ܣڶ淢һﾯ죬ڼߡһ˻Żŵ˵
ӺɫһڣǾ죬겻ɢ֪ͨҲҪţĿ⣬ίǳ˵Ǿ죬Ǿ˶ú¡
ϴεѱ¼֮һܰ칫ϰߣѹ˾д¥
˵ģίںЩ֮⣬ϴǮأ϶һıϼţ˩һϵơ
⻰ƽ˺ܶ࣬뿪һӣּҴҵĴ˸ܣ첻Χһˣ߲ư
Ӻüͷһ壺ȳȥһϸǴ绰ͲﴩŹƤļһ
ӵĲǱˣǾž
󣬸һжӣȫװ֡
д¥棬ڶ侯סˣֻҪǸӺƹ˾ˣһɲ뿪
ǸհĹ˾ſҵû죬ͱˣΧ˾ԱǷ׷׹֡
Ӻƴ绰ʱ澯Ѿ˵ſˡ
λ٣ǵҪʲô⡭
ۿ¾ҪסˣӺƿڵϰ壬ʲô̸ɣҽС
иӺơžһۣ˵ʵҺ㱻ǣӣһ˰ɡ
ӺЦʾв֤Ļǲߵġ


400 ˶
Ӻһģеشٵŷ硣
뵱꣬شҲôƤҪԷʾв֤ȻԼȵվڵһ
žԹֹһεĿвֵʱЦˡ
ǰƯŮ¶ЦݣӺЩ㲻״ѵΪҳ̫˧ˣǸղ˵ʱ̫УӮ˾ĺø
һžв澯˵
һϴ򿪹İóһſհ׵ľвŸӺƵд˼֣ȻʺĴ
У
˵ǩвҲ̫ǿ̫Ϸ˵ɣ
ӺƽܲˣߵЩԱҲܲˣǴҶ׵һʵﾯ¶ġ
Ӻƣ㻹ʲôҪ˵ģžʵûȶԷ˵˵ǲѲð
Ŀ֮£һѲĽУٴθϾֵĴ
һֱɵˣ澯˵ǻŸȥİ칫ңİ칫һΥƷͰЩȫȥ
Ӻҧ˵ݣҲưոݵģ
ĶĶݵĻںءžѹ˵ط鷳ʱ򣬾Ѿע˽Ľ
ԭӺƻȻ򣬾˵طиüƯŮˡô˵Ļǰľ϶Ҳ֮һ
Ծ죬ֵʮϡ
ѲҪɵʱһԷŭſ𣺡ô°ʲô˭ǵȨΪһҷطĹ˾
Ӻˣ澯ͷһȻίɡ
Ŀ찡˵ĸոĹϵû뵽Ѿܵ˴һӵĵزʮӵʱ䣬򼦵һԱǶӡ
ô£С㲻ҪģΪеĸĸ٣һƷõһίϱԼҪӺվͬһϡ
ӺƵһԱϰͦأǳЩ컹ϼβܰ
ʵǴʧžɿ˼ۣ˵ǣҪǷ˾Ϊ߼Ա㲻ضɣ
Ҫǻһľ죬ίһֵʱ˭Ҷ졣
һ㶣Цλ٣̫ɲʲô¶ϻ˵һߣպ˵ǧ̫ҿ˸֤λӺƸϰʮطĺˣʲôҽһ¾ˣαظôĳ档
˵ݶϣɾž϶¿һݺͱһӲˣ¶ôɰɡ
澯һЦǵ˸ֵǮ˵طˣطˣǣȰ㲻ҪԼ;Ц˷ɡ
ɵôĹ٣һα˵涥ײôĲӣͨ죬òָ˵ãüˣҵҪһСС죬ƽԭֳʲô˻
ţԸӺ˵СģҲίģȸһˣôߣ͵ôͻ
ڣҵȻġӺƲһ֪˵ľǳ滰Ҫ֪ˣĿ϶˯š
žһӣߣǣҵķǧҪ̫ʱ䣬ҵȤûˡ
ǹˣھϵͳɾı£ҵȥ״Ҳôġ

طԶԶĸУѪӰ֯൱˽⣬ͬǣѪӰȫһ쵼С
ϵ£ɱֳӵһǿĹ
ѪӰأִаɱ֮⣬ȫһͨɣ֯ʽı׶˺ࣺܶһ쵼ûκΰɱ飬ȫƾԼɱֽй̸ֽڶ쵼ȴ֮Ϊ˼ԦЩˣǲòԽ
ͱѪӰ˱ˣΪЩ쵼֮ϣҲǵӵ
ʱ䳤ˣ϶ѭ쵼߶иѹߣʹ໥ΣҪ¡
ѪӰĸ߼ɱִһ֮󣬾ͻ伣ǲǻɣǱڲ˴ΪľǱķ
ǰлڿ񱼣ʱʱĻͷһۣܲˣڴڵĴ
طڲУʼûԷ֡
óֻͨһ룺Ѫʥˣ֮⣬ʣµ˶Ѿսϰ뿪ŷ޵·
ʲôȫˣôȥ
ѪʥˣһҪңҪڵɲ֤


401 
Ѫʥһ˻ƽߵˣû֪ѪӰɱŵĶѪҲֻѣ¶ͨܵ绰硣
ʧȥɽȱѵѵָӳʱĸԱǱһˣѪʥ޲Ѫ鶼չĵزˣô˼ţ
ɫƫƫвͶĸо
ҪĲĻһץסΪ˻пܹԼ֪顣
Ѫʥһᣬҧ˵ھȥ㣬Ϊ㰲뿪ŷ޵·ߡ
лѪˣҾ֪ҵģôΪѪӰô๱ףûйͣҲп͵ġɫЦ˵
˵绰ѪʥǰṦͿͣΨһãǳΪ˵ĵ
СʱԼõĵص㣬ﻷտʺֱ𽵡
Χ˺üȦֱȷû˸٣ŷĴ󵨵߹ȥ
ⲻ֪شһֱء
һСֱԶиϽóСֵ磬ſдһ̵źš
ֱʼѡص㣬ڽĹУԾķּʻɻˣȻǴŽߵѪʥ
ѪʥԹôܣ
ѪԺʱ򣬷ɻѾء
ѪʥˣôˣиϽӭȥ
ѪʥߵΪģǵѾˣ국֮⣬ԱһʧɵֱӺʮ֮϶ٳѪӰ֡ʮܲسֻϵ֪
еͷ˵ôʧֱΡģҵ˰ȫĵطһŬȡڶʱڣѱٵѵһµĸ߼ɱ֡
ѪʥһۣߵϣסԼ˵ЩϷɻɡ

طбɳȻѪӰɱŵһֺͶֶˣôõĻܷŹ
еˣһһûյϡ
úãиߺһһѳߣ¶һķ
˸ͲѪʥ֮ǰһֱڼðѪʥΪľط顣
ߵͬʱ忪ʼ˫۳ʹɫϼᣬһſϵĶߡ
㲻Ѫʥˣǡ߼ˡò˵
ڲſ㻹̫ɵЦ˵Ѿɣ԰ĵȥˡѪʥҸһ仰ˣţֻ˲ܱܡ
ȾܣܳͻȻһ𣬽˵ڵأĴһѷɵֻ¶Щ
ط֮һֱûж֣Ϊоǰıˣ֮ǰЩкܴʰУͷĿתĿط飺ˣҪûв´ĻӦǻˡ
˸طĸоһֱ֫ͷԼ򵥣ǰһҪ߳һء
ôط黽ɽңָͷС
ôֻ֪Լɱʲôˣ˶ѡͷŵ˵
ҲӦýһԼ
߼ıˣӵгԽͨʮʵͷֻ˶ƣһ˶һ˵ûֻ֣һšʮߡ
ҿɱʮ
˼ҳı˧˺òãǲӰ翴˺üء
ʮߣҲ˵ǰʮƷ϶ʵϾͻΪʬʮߣȥǱԼʮͬ顣ط˵ͬʱȻ
ɽٷͷУĽŴƿ
ͷиӶܣ˫ֽǰ

ɽֱϣײұŷܶĻǡ
ո߼˾Ȼ˵ǿƤӲȿȽҪֽ֪ķ̶ȣһĸǰͨĶûʲô
ͷ׳ȣطڱһóһ˫ͷĺϽսܳصӡ

һӳȫͷеͷ沿
ȻЩԹͷ첻ʵԵ˺ȴҲصӰߣǰٶҲ˽١
ʱˣǾ
꣡
״׼ȷڹͷеĹͷϣһĵ绡صζֽûĲϡ

ͷеĲӾȻҪ֪λ֮һء
ݵԸо֮һνı飬ĸӹŶЦ˵ˣô̫ʧˣȻ˶ˣģ
ͻȻ˫ͷĸӴط


402 صռ
ط鰫ĸӣֱϽֵΪ˫ͷȻַ˻
ͷаһ죬ȵĽסӣ˼һ
ɽӭȥ͵նڸϣŻܵĸһͷ档ͷŭóһһһ߳
شپúƶıǴŪģѵǲڿ
񰡣ҪǰѴڿɣǵö൰۰ʲô㲻֪Ϊðɣ֪ġ
ط鶯ݵһŹͷеתһȦȻٵĳһ߿񱼡
ͷв֪ĿһŵĻףըʱ൱ϵC4ըҩܰһͨķΪƽء
ӴܣͷҲ׷ȥһױ㱬ըˡ
һıȽϴ󣬱ͺ׳ֳŴ󿪣űըһŻĵƬӴü׸ߡ
һԵشȫܹ⣬һµö൰ۡ
ͷеͲ֪ɵʲôطȥˣˤʱ򣬰ѵһӣɴѲڣ˿ںѪҼˡ
ңطûܷǸѵǱըˣ
ðɣֶһ̫̫࣬ࡣ
ͷӵţСӣҪ˺Ƭ
ðɣҵšطЦվ˵ѾӾˣˣ㱾ǱˣӦʧȥ˰ɣô˵Ļǰ鷳ĸлء
Ҫ˺ɡɡȿȡ
ط鱣ƣѵڶö׼ȷӽ˶ԷͣڹͷУֱӿĺ
Ͻȥۣκ׿̫ֹڴִôš
طҡͷ߼ˣҲô¶Ǹûӵļһݰˡ
䡭
һ죬ͷеĲӱըϣԴû˲ӺԴᵹȥ
ʬ氲װʱը潽ͣȻ
Ҫ뿪ط飬ĿǼֱɻϣܷɻоų£ƻеϧ
ΪѵˣȻصĹ͸Ůǵߣһϲġ
ֱɻսɽ䣬һ̶Ĳˡ

ռҹűɹŷ޽ֵܾͨĵ˼Сʱʱ䣬Ȼûҵط䡣
˼⣬ǼһǿռҵĳȥģѲߵȫɽ·ûڹ·ʻ
ôܣԽҰٺãҲܺõӦκε·ĵز
̫ˣǸ국ĶȥˣĿڵĻϡ
ʱͻȻһڸʲô׼͵˭أѵңУղ˵Ļ국ָ˭
һһֵĿǰĲ֮͡
طֱӷɽűģҶ㿪еļͷҪԼĿͷ͸裬̲סҪϷһ¡
ʲôʱģתϣʵͲ𣬷˼𣿲ŻǰкǸ𣿡
ܲ𣿡طŶ˵
ߣ˭ŻšС椶ûΪǵѪӰҪǲһҶû˯þȫΡ
طʼ˵˯Ⱦˣ㣬ѪӰѾһˡȻ㻹˯ŵĻΪѵ㡣ǿһڴҲоһ幹죬ӵḶ́ұ׼ķġ
ЩС椶Զӵˣ۾ʣѪӰıһˣ㱣֤ԼǿЦƭң
ƭ㣬˼𣿡طЦ˵˵һˣʵе󣬳ѪӰ쵼Ѫʥ֮⣬ȫ군ˡԪˣûʮʮʱ䣬ָ
ߵնݲ紵㲻֪ɡ
ϻ仰ĺ塣
ѪӰ֯˴ʧΪ˾Ѫʥпѡ伣һĶȥ
ȻҲųѪʥ㾡ȫΪȥǱ𣬸ͲءֻжԷߵ£ǶаĻᡣ
ʲôɫԵңС椶
˵ãȻ㶼˵ɫԣҪǲɫһ£̫ԲסԼ
һʮַĶʵأһ촽˵ҶˣøϽó׼ˣȻĻῼȰԵιؼСȻιӡ
국Ҳ㣡תܣȻһҲһ䣺ܼңóϽȻҪжˡ


403 ү׻
طһڲãռڿ顣
Ů˵ģտһŵı顣
ʼ˵ô˵ģǼٻлɵģѪӰɱôӴһ֯ôڼʮСʱڣһɶ
ǰѪӰ֯ܣһʮֵأҪ˰ˡտüͷ˵֣ҲڼʮСʱ棬˰һ򾡡
շʵǾСѣҲôΪҾǸĺӣӦòѣΪûбҪƭǰ
ͷ˵ҲԣƭûģѪӰûȴţ˵ˣȵ֪ȷнǴԼ𡣡
軹ǳֻ̬ȣͷһ۲򣬺ߵǸ˷ݶķˣȫһ˳Թˡ֪ĻΪأѲִʱ䣬ʲôûԹ˭š
շ˵кܳǺ°ܱЩݸɰͰ͵Сǿ
շԵĸ￴ŮԽԽȤط£Ŷ˳ۡ
ŮһۣĵܳҲŵˣ⻹
տ°ϵĺ룬˵һ¿Եõȷ֤ǾСĺܴ򡣶˹ﲻһֱ˵ҪСسĻǰ˿϶
շŮֱʵС⺢ĲûŮѣ
衫¶ô˵ˣΪʲôҪʲô¡С椶ߵ
տվ˵ʲôôģһ仰¶ǲ˼ʣȥʡھȥǵţϾͻϢ
úãȥȥշ˴ߴٵ
С椶ﲻĲһЩţΪ˲迴ͷתһߡ
شټһţŽţ۶֭ǹٳţܱȵģ߲Ҳʣζˬڡ
տЦ߹ʵôСأķ˻Ͽζɣ
ζܺãȹǿˡʵ˵ɣڻĹһֱԵĶǾعǸоûߵƷʺáطش˵ҲôˣСɣ˶ôҡ
ͷĵȻŷ޵ʳƷȫ涨쳯߼ʮٵҲ쳯ôⱡϾүݵˣÿһܽűʳǾϸѡġ
ðԺͽС顣տ֮󣬿żɽʵС飬ûУŮûУ
û飬һЦŻشûͷϲһ䣺Ůǿ϶еģҿأҪûŮѵĻ𣿡
ͷϱһʧ뿴ŮĻûˡ
شδ˵أҵŮѻֹһأǰһסģѾˡ
ʲôͷһ˫۾ɵıţŮסһҪ谡ǲó㣿
տط黹ǺԸ˵ʵģϾǹ⣬쳯Ĺ֮ңõﵽȥ
ô㲻𣿡شգ۾˵ÿǲɶõļƷŮү㲻Ϊҵģ׳Ӧ
ҲأӦһЩˣñե𣿡ͷĵ
طЦĸˣ˵ѵˣߣͨˡ
ͷһŶǰô¶ˡ߲ʲô棬ͨǿĶࡣ
Ǻǣأҽ棬ôһǾ;߱һǿһ֪ĵϡΪԭҲҪҼŮѣ˶ܺù˹һӣƣ͵ġط˵綼ô˵ˣͷ㻹ϵ
տʲôûбֳȴкܴ𶯣һ߸һƣ޿ɺǵ飬һŮһ棬ֺ¶Ķȥ
ԼĹŮҲܼ뵽ĴͥУռҲҪ֮ˣǵöⰡ
ﲻĲŮԦɽڿĻ档
طͷЦʵүʲôأʲôֱ˵ܰæһæ
ǺǣûʲôСȻǸӢͷѡտ˴ĴָȻ˵ԣҾͲˣЩ˹𣬲ó
˹ˣ̫˶Խõģһֱа˷ֱط˵
ȵͷһģûˤʺѾ˷ݵķˣԲѵ˵˷ֱˣҪ㳨Ƥԣʮ˷ݶҲڻ°ɣ
ռҼҴҵҪǸһͥ¼ٷ͸ˡ


404 ̸
տģɵıĸŮʵǲ²Ρ
շû£̲סʵСصûŮѣ
Уû顣ͷش˵
շһ㶣ʲô˼˵ۼŮСޣûĶСǾǰӱŮ𣿡
տҡͷ˵Ҳǡ
ĵͱۼҹŮܸ˼ҵСˣ֪Ҫŵˣ֪СС߻Сš
ǵʲôշЩ
ͷֻʵʵ˵СвֹŮѣסһ𡣡
ʲôֹ辪е˵ʲôţ˵ǺˣǾǲţ˰ɡ
ͷæ˵Ҳܹ˭˼أͨ˵ҼŮҲǺġ˵ˣŮء
ҲУҾԲܺŮӷһˣԲСС椶һ˦վߡ
Ůˣշ˿ڵգôģ
տС˵ҾðɣҪŮҲΪߣŮһҲûʲô˵ġװգֻҳ뷨ǧ
Ҳôġշ˺ߵ
ͷһǾͺãӢͬɹŮǱ߽ܲˣ׻˵ǿŤĹϲô죿
շ˼Ǽӣ˵˳ȻɣϾǵıŮܲڱԼϲɡ
Ҳֻͷʧ˵ȵʱҸСһ£ְܲܳҽ˹ˡ
Сʱϣܲӵûг֡
ͷתҪطˬĴӦˡ
ʱҲ뿪ŷޣҲţүӽ鷳ӦõġЦǺǵ˵׳԰סҶЩⲻȥء
ǺǣС̫ˡտ˵˵Ǿ׼һ£СʱһҪö˹ļһﳹױ죬֪ǻ˲Ǻ۸ġ
СʱǰһȫװԽҰȻտطļӳֿϣԽҰŵͬȫװıڡ
ӳֿտطһ˶һơ
үӣҪˣǸʲôɫطʵ
տ¸߽ű˵Ƕ˹ĶƽʱֶǿӲƣȻڰ϶ȴѾϴ֮ϺóʱˡǶ˵ִƶ˹ֻʣһŶѡ
ǵϴ϶Լͷϣشٱʾ⡣
տЦ˵ϴģ˭ԸԼͷϣҲûа취Ҫ㹻ʵͰ϶һȥˡ
ԭطͷ
˫Լõļص㣬ڳһҸ߼ֲ
ֲͣͣ˸ֺսžؽֵտطһڱڵĴӵ£߽á
ӭ˹Ǵúأߡ
УʮŮվΧһֹɦŪˣ߶ȵĶ
ϰŮŮְڶ壬в໥ιҩĻ棬˶õķΧС
Ϣ۵С㣬ū
¥һʮ˹֮⣬߰˸ֻ˱ȻŮˡ
輸ϣżʮƿ򿪵ơƣƿơ
ʮУֻһͷɳϣҸһŮˣֻûţŮ˵ڿУһָֻŮ˸ʵϡ
˹𣬶˹Ķʱ˰ʮγͻ˫
տγŮڿֻ֣ЦŴк˵װգһǲװӭӭ
տֲɵôܸ֣Це˵ѲΪ˼һ棬¸ҵͻ𣿡
˹ˣԷûкԼֵĴ㣬㬵˻һڣôܣҴӲʹĵֶΡװգɣơƻʿɣ
տܲӵ˵ˣҽҺȾƲãֻȲ衣
ǿ̫ˡ˹ŵ˵ʵ޷һ˲ܺȾжôʹ࣬ҵĻһԥѡɱˣȻƶܺȣŮ˻ĶŪһūӵ˹ѪͳŮҪ͸һ
òţǻ˵°ɡտ˹Ķ棬طҲ
˹Ķ࿴һۣΪֳУ̸˫ϴ֮⣬˶ûʸ¡
ԴˣտûκηӦ˹ӵĲס


405 ֫
տԽǲطܣ˹Խ֪ʵݡ
ԶŮŬŬ죬Ůѩ׵Ĵȣɳһһطߡ
үӣ˼Ŷģ˵Ҹô죿ЦǺǵʵ
Ȼŵģײͷһۣĵֶ˼ˣҸ
Ů˵ĿģΪطݡ
κشװ˵ŷ޻ӣÿοڶǻԲĻŮץѡ
ҲشһЩȳһЩ֮⣬쳯ŮӼûʲô𣬸˵طߵǼƷŮûпɱԡ
ҵĵ£ⲻðɣտżɽֱӰƵ˶˹ͷϡ
˹һ˵˭ˣҵҡͷ衣װգ㲻Ʒ⣬ɣ㲻ܲñȻˣǮ׬ǻҲ˵ƣɣṩأҸԴۣ߿
߿˭˭߰տЦʵ
Ȼߣֻṩ˳ضѣҪ֪Ʒӽٵ̶˷գͷȻҵġ˹ӣ˵ʲôͿԻɵֺĶңǿҽķϣء
տһЦô˵Ļһøл㣬ҪƷ׬ǮԼͿʮɵȫҵģһῴʵɣĳʲôеǲƷҲҺҵ˲κγҵϵĶƷһ٣˭ȥҵĳӶۣһɴɲзϡ
˹ɫһڣգαذѻ˵ô˭иǮгأ֪ϲƣûǮʲôȥ
˸־˵˲Ʒһտϵ
𣿡˹һİһ˵װգٿһ£Ļҿɲ֤˰İȫ
տҲǱŴģв˾ռߣ˵ʲôжʹĳ˽žˡҼǵð֮ˣǿͨһַʽģ𣿡
˹˹ЦҲǵһ죬Ȼ˰ͷҪһ£ҵȻ֮áҮ򣬽ˡ
һƱܵļһǰһȵõ涼һ£ؾ200ϣ߸ǳףķӣһֺܱ뺷ĸо
֮˵ʱ򣬲ȫȡƴķʽΪȽ˸飬ӶìܣĻ˫
ԣһԼ׳ɵǸɳһֽд裬ӮһûȨһӮߵ
Ĵɶ˲ٸ֣ΪӦд衣
дĹУѪǺܳ飬˴ɲзҲʱΪ˻ᶪ
տڣطѾվ
ߴĶ˹һȣشپ͸СƵģԷĴȴ֣ûжԷĸ첲֡
װգڿЦ˰һûˣȻɳһӳսǹ͸һȨԲԣ˹Գ
տһ䣺˵ʲôΪʱ磬ЦĲӮҡ
Ը˹һӣҮ򣬰֪СᣬĹͷҪûϵĻͿԹظ߼ũȥũ񡣡
˹󺺴˵ϰģһ֫Ӽ߹ǡ
˵ֵָֻ꣬žž졣
ط̧ͷ˶ԷһۣȻ˹ָ˸Ʒɺƶ
Ĺ򣿡Ү۾һ˿ȣŲ˶ȭҹֻҪһȭܰǰȭȵļһ򵹡

ۿȭͷҹط鲻Ųæ赭дĻӳһơ
ž
Ү˶ȭͷȻĵһߣæӳһֻ
ط͸ղһ赭дĻӳһȭȭͷײһ𣬴ӱϿҮռȫơ
Ŀ࣬˶ȭͷĳͳҮϳ˾ȣʹࡣ
ط鿴ƽƽһȭ̺ǿ
㲡ҪشǰһȭڹҮĶƤϡ
ôҸ˼鷢ˣҮ򳬹200أȻķصڶǽϡ
Ů˷УսսһԼ꼰㡣
ط鲢ûͣĹҮЦ˵Ҫҵ֫ԲԣðΪѵĴ֫
˵꣬һŲڹҮұϣһͷѡ
Ү򷢳ɱĲҽУĶĶˣ滹֫Ҫһ֫ء


406 ɱϮ
ꡭ
ء
طһţڹҮĿɲλΪ֫϶˹ȥ
˶ΪҮһӮǳԾѡҪ֪طֻ赭дĳУͰ׳˶ĸһĶ˹󺺣״ˡ
ֻǱȽзִģҮأȴҲܹˣֻȬ֮Ҳûи˶ֵ
տ֮⣬˶ɴ۾ǲԼʵġ
ô˵ͷôĿ⿴ž˹
˹һĭڹҮսǺ˽ģ߰˸ʵıڸڻ£һܱܰ˵ı۹Ǻ߹һжϣȴʹõĻᶼûУͱĻ˸ˡ
ңǳ׵Ļܣû˿ķء
Ȼﲻ˾ˣ˹𿪿˵գӮˡ
ȻӮˣ˺ͻͲٽҵĵ̣ĺտôһ䣬վߵطǰļЦ˵߰ɣȥԸҹ롣
ţţݣţĺܺóԡشЦ˵
һڱڵĴӵ£һɫ뿪
˹˶׵סˣֱ˰뿪Żָһʵϴô죬ѵİ˺ͻտĵĻǻʧܴһġ
˹˵ɶտɶ˰ǻŸѹҮûõĶ̧ȥҸҽԺһΡ
ְ˽ŵ̧Үص壬뿪䡣
ҾͲţ˰Ͱһ顣˹ˤǰľƱ˵ǹ̵СͷĿѶƷȫǡ
ʲôɣɵˣǻ׬ʲôֵǵúء
˹һƴԴϣߵ㶮ʲôֻ󹻷ʢǰ˲ŻգҪ֪Դǵв԰εʱǾͿ߼۸ڸֻǳͷ𣿡
ԴһĵǴϾȥ졣˰ҲˣֻҪˣǮûвĵġ
˹¶Цһû˵ǾֻҪöƷ˰ЩСͷĿò˶ã̼һ𣬾ӵˡ
˸ָ죬һ£׼ֻҪǲǺˣһɸɵҪ˰ＦȮͬʱ֪ҺͼģҺֻ·һ
ף
ӳֿǰܱ֮£ռҹűʻȥ
үӣһܾܽһδķô;ôĲ׶ءط˵еʡ
տЦ˵Ļɣ˵鿴Ѿ͸ˡֲĵд跽ʽֻӹ̶ѡȻǻڵģȴֲͣҪԼʿȻʿͲַܾ֡ʽҲһ£ӮһҪСģΪ˵˿϶ģøıֶδﵽԼĿġ
شٵͷҾ˵ҪдġֶνˣһʲôڵֱȥѡͳǸá
Ǻǣ˵ͷӻоѡԱ뷨ءտƤ˵
طĴָ˵ҪȥѡԱЩô֮£ϱЩֱˡ
ɼشٵӡУǸôְҵڵĶȲϡ
ڵԼĲְҵһְҵأЩأ˵ϹͻƭϰգֱǼթαĴʡ
ͷȻ֪ڿ࣬ȴǴԲѵл佱һôʧġ
ոȥڿѾеһ͵Ǳʣ̫αˡ
ͻȻҲҰһöųβ棬Хųӷ
طھ洰ܽĵطһӦѸٽ²ǹƾճ֣Żǹ
ء
ӻķй켣ѿRGPͲֱ䱸ͷĵ̹˵
ⶫһĿ꣬ͻĿƶӦֻҪڲѱеĽ
տˣӵ˶ˡ
ճ棬ĹĿ϶ҪһҲλмļӳֿϡ
Ȼϵı仯ͣӳֿϸҡڣҪѵȴùôܵĹ
ء
طٶȸˣʵѾĴ㣬һоͽսɽ䡣
ȻҲһжܲþͲãͻȻʧ÷Ѿͣ鷳ġ


407 شײ
ӵ򵼵ǿģǹطҲǵһγԡ
ŲæŵβǰڵڸٷУҪǲܼǰĻС
䡭
ǹ򲻸ˣձըƬһڳϡ˾Ͻס̣ס˴ҡεĳ塣

еĳһЩȻƬ˱״ȴǰΣյ档
֨֨
Ȼ˾Ǽƣײһ𣬺ء
طƿţүߣȥԸˣõңԼȥ
ССġտҲ˾
̹˵һϣװҪҵʱ䣬ʱҵˣĻտĳȻΣա
ӿŲпܲ˵λȥ
ܿ죬һ߿տҲĵǴкȽߵ֣ϿӦʽıǹ̹˵ѾӰ
ֵһĿ꣬ͿʵУҪּĿ״䣬׷ڰٷʮʮϡ
Ϊĸܣ˲ֻһöը̹˶һըһ׼˵ԸһγûֱУֻҪڶʮ׵ķΧڱըҲ⡣
ط齫ٵľ룬ʮңһ໹ǱƬСӡؼҵĵһ£͵һ
ϷһӰڿ񱼡
NNDըӾܣΡشٻɽһԾԦŷɽ׷˹ȥ
ͺӰ֮ľۿҪ׵ЧˣԷȴһôԱƳһɽĦг
һ棬˵һ̶ˡ
꣡ط·ɽǹͻǹ׼֮۶˰
ء
ӵһŴе˵ĺ󱳣һĦгĺ֡
ĦгӦأ˳ǰ˼Զ
شٲŲæ߹ȥһװļһߵװҾ͸㲹һǹѡĺܲҡ
ղŵһǹδҪΪ׳õĿڹ
ߣûըǣյá˵´Ͳĺˣϴ˹ǲŹǵģȿȡ
ҲȻˡ
û뵽ǸأһɱֲŻôԼԼŪ˭ġ
ʬϷһ󣬾Ȼʲôûҵ
ռҹűĻĸŮŻˣֱȷտûһˣĲŴɤ۶Ž

һ紵طȻɳϡ
辪һ뿴Ƶģָ˵źúöĴ㲻ߣ֪𣿡
տǺܽ⣬æʵСû¶ɣ
Һܺáش˵ǹҵˣǼһ֮ǰ˵Լ˹ġ
˹𣬲ܰɣտüͷ
˹飬Ѿ˷˺Ůӻʲôܣְ˰·
ط鷴˵Ҳ֣Ǽһ˵˹֣ͷɱˣ˸о߼޻
տЦˣӢͬ˹ŷ޺ڵһۣҪɱңҲڸպҼͶ֣Ҳ̫ˡ˵Ƕ˹Ķ֣Ҫһ֮Ե˰ȷʵǳ˵Ρ
ط·ԷȻǸ˹ߣ˵˹վڶģүҪǳˣ˰϶Ź˹𣬻ǸˣĻʹ
費ʼį˵ô˵Ļɶпܰ
طһû˱飬ߵ椶ǴһͿһʱԺǧҪס˵С졣۸Ұѻ˵꣡Ҫ˰˹ƴõĿ϶Ƕ˹ϴͿԽ˵֣϶Ӹƶ˹ĴȨ
С椶ֻ÷צ뷨˭شٷء
еտͷ˵ֺװ̵ļı˹ϴҲװͬʱ˵һ⣬Ѿ߱˹ԿʵԲò
շ׻˵֮ĲС֮ĲޣȻѾˣвİȫǻʲôҪ
տͷ˵г𲻱ǾӣһҪôҪúһ룬Ҫ֪һ㶨˶˹ϴĻ˹ԲѴ֮ϴı
򵥣ȻԷ̣ΪʲôǲԱ֮ʩطЦ˵ϴ϶
տ۾һ⡣


408 ٳ
ƹԻ͵ҹܻſڣһйİ§޵ŮˣһЦһߴ߳ʮīıڡ
ЦĺţֲֻͣŮߡ
һСŲԶͣӻ֣Ǳߵ˾⣬档
ͻȻһĦгӲɿʻʻߴɫĻװͷĺɫͷûһ˷Ӧ־ͳǹ˲ǹ
ǹϣŶʺ༸ͬʱеҲŵùüе
鷢̫죬ǹһ̶ʱŮ˲ŷľСıڲʶİγǹһٴеı顣
ҹܻˣ˿ʼļͷµĻ档
Ѿ͸ˣǶ˹ϴСӣÿ϶һﱣڻƵء
Сʱһŷʽ⣬ͬʱأǱɵġ
ܿ죬ڶĴ˼¡
ӵͬǶ˹ĳԱλҹܻӻҪһЩ
߱˷ֵʱ򣬼ʮһеĶĳõûһһԴϲһӣһѳ֮С
ˣͬǶ˹вͷĿ
ңһͨ㣬Ǿȫڶ˹ϴһϴұۡ
һҹ֮ˣϴ׶ŭˣͬʱҲᵽһıζҪ֪ԭıĲ߻ߣҪɱտȻ˰˹ĳͻ
ɽտĻصԼҵĹűȴɱʹԭڰоѾƵø
飬ҳ飬һҪ˭ɱҵˣҪֶι׶˵
һǸϽȥֵݣʱĸϢĶǰЩӸոչʾ˹λ׶
ĴܸУδʧȥģ˹ʱ̯ƣû֮⡣
Ϣ˹𣬸˵ĺϲ£졣
ڵϵĳɱΪӺڵһ𣬾ʹûжϹΪǸ׶ĳΪĸˣùء
˹Ͼҵˡߺ
ϴ󣬲ˣŵˡһ¼Ҵҵܹ˵ֳ飬ڽϱǹɱģԼҵĻ̳ϡ
ʲô˭ɵģ˹ɴ۾ʵ
֪ӦǸ׶Ǳߵˣһֱڻɱǵˡ·˵
˹ŭ׶ǸҪȡ֮Ҳô׾ӵķʽѵ𣿡
ͻȻӵĳʵô£
쵰׶һȺڵ߽ߵĺ£ôǵİ棬Լ֣
˹أԸ׶ͷʣɵ˰˶ȣʲô˼ʲôʱԼˣû֤ݾͲҪ˵ҿԶ췢ûɱˣأȴɱҵˣô㣿
׶ֱʦģԷҲͰˣҧһڣֱ̫ˡ
ǲඣ㾹ȻǸҵĻ국ʲôʸڰ
ģΪʲôҪϣ
ж໥ָԷ˫ţһԲϾͶֵ̬ơ
ء
һǹ죬˹ߵıؿеϵѪ
ɱЩˣ֣˹еͬʱγǹûü۰ֶĸ׶Ҳͳǹˣ˵ĵһѡǿǹڻ
ء
ǹ˷İ칫￪ʼ˻ƴ
׶ڼڵı£һ˵ſڣЪ˹ʵղ˭ĵһǹ˭ÿǹģ
ߵ˷׷ҡͷʾԼһǹ
˭ء
˵һһ£׶ҲһǹʶΣվԼôĽΣ£ʲôһǹˣȰѶԷɵܱסԼ
ȫػϹԮҪ㶨˹𣡡
ڸ׶ʱ˹Ҳˣȫлһø׶뿪
˫ԮԱĸƴĳø
졢½˫̫ǿЩ˾Ȼǰ
ָӹٵ˼ǵ˫ĵĲ˵ùشʧ
Ⱥеط鿴Ż⡢ǹĵط΢΢һЦ˶ϰϴ϶λӣֱû
ȻǸ󣬾͸ôӸϾٺ١


409 ͵͵
˹һƴԭƽĳбս
Ҫ˵λƴĹģ㲻ʷǿģȴΪ˹ϴ϶Ĳ룬Ϊƴɫ١
ֳʱ򣬳˵ϵļʮʬʮ֮⣬ûץסһڡ˹͸׶ͨĴΪΣ
˫㲻ԪˣϾ˹ŷ޵ĳжÿڣʮϰˣ˵ʲô
׶˹𳹵˺Ƥ˶ѶԷԼˣ֮졣
ŻҵĴʱ˰ϳ֣Էĵ˹˹æںģϾ˼
տ񫣬ص¶ǵĵ֣вʳ
㲻ȥȥʣµɿɲ˭˭Կ
һеĻ߻ߣطش١
ʱռҵĲϣһܸʳһտĸ
Ҫֻ֣տ˰ѱ֤вκεʧһĳһڳļƻҪܵӰ졣
ͱ̵ʱΰɱտͲұ֤Լôɫ
ΪؼһǹܰպʱĻпǰ
ǺǣүշˣǾͱˣôãҾ֮ءشǫһΣҪ֪򸾶ѾĿʮӣٲǫһµĻǻýſ䡣
տҪ˵߽ţ̫ˣ̫ˣط飬û뵽ܰѶ˹жתж̫ˣ治ˡ
ط۾һɣô˵
ҪΪռңһĸطɵʮˣһܳȥŪһøж²ǣƾʲôָң
տϽ˵С裬ô˵أϽСǸϡ
ƾʲôõıķϰСͽҪѲΥĵĿС椶Ųôء
ռͨ죬ղſ˼ôãΪŮһ仰ͱΥ֮ʡ
շҲϽŮһۣߵ˵û˰㵱ưͣˣ㲻ҪȥμӾƻ𣬻Ͻȥ·ҪɣСһȥ
Ҫ
Ҫ
طͬеĬϡ
С椶°һ̧ҲŲҪȥأˡ
ŲȥأԱ˯һˬûնȥμЩɵĻشٺߵ
Դˣտ򸾳˿Ц
Сʱ󣬴Ļ֦չ¥ݣζƷȵطһۣ°ͺߵñɻǲòá
شԣëνĴʣôƯף㱻һȺɫɧš
лл㣡ȣ߸ЬȳһӰ
˵椶ĻǲطĿתĶͦСƨƨϴδʱ龰
ϾҪ߳ŵûɵһţļӿŲһͷ
ڴϺɫĵһɫƤ磬κͱֱĳȱյʮ߿ȹУ˿ȲŰɫĳѥ
ط̲סһåڣĽŲˣӳŵġ
ЦܰѲһĺڶܣսָ϶ˡ
ڳϣͨĺ룺hhǸסҼҵļһʵ̫ˣҺ޲һҧ
绰Ƕ˴һŮð֧㡣
С椶ˣҴ򲻹ԿĻԼ
ǾְֳѵְֲǺڰϴ𣬽ѵһ˿϶Сһ׮
˰ɣҰְֿʮ˳ۣ迴˳ۡСԽԽߣ˵һģϵֱӸҶˣ
̫ˣС費˵㣬ôƷɡѾˣھ͵Ǹ˻Ȼ췹Ȼϵ̯ơ
ƽˣЦ˵ðɣˣҪǸһ￹ףİɣһᱻҴܵģ˵ǱĥΪҪػĹġ
ռҹűشٷ¿տҲĿȱվû¶ɣ̫ˡ֪͸øС椶ȥμʲôƻᣬҵҲǺõġ
һתڳӦòǾȥŻһС椶ĵԼǰʱԾʲô̶ȡ
ôɡ
һתϰߴߴżֱһּ尾
ϰˣռҹűҲϰˣиȥͼֲˡ


410 ɨ
ƻһҸߵƵٰ죬ܹ˸ŹʡƴİԼʿһֳŮǴĻ֦չءȡС洦ɼ
һ֣ϳĿĽ㡣ϲŷŮ˵ĸģֱĴʡ
Ϥ˷׷ǰкʶ˷׷״ݡ
֪λŮ˰ͷտŮʱ¶־壬Ҳвզ࣬뷨ױκΪ
ȻҲΪԼ˲ٺôǾúܶ߱ӬǱʵȴ
أʲôʱȱ¸ҵˣ˭椶ʵ̫ɫˡ
һŴͷĽӿʱ۾һԼ̸ļ˵Ǹ˹
й˹ѹʺֵĶӡǰϵµλӣʱͨߴ˺üˣ˲ʵȨ
˧ұ񣬳˺ڶ֮⣬ڳ˼û˭֮ȼ硣
裬ã㣬̫ˡ˹ЦŰĵݹ
أһۣûнľƣ䲻ȵ˵ԲֻȺƣӲġ
˹ɫһԭЦݣ˵ҵǰһˣ߹һ¡
β̵ʹŶ˹һ񣬹˹ķϣҪһ͸ȴһһߵлл
˰ͺֵȻͬУȴҲĦ˫Ϊ֣رǹ˹Ȩʮ꣬˰Ĺϵ˼㡣
ԣԴʶλڶ֮󣬾ûиɫ
裬αؾǧ֮ء˹ʿ˵ǰЩ飬һɵģԭûκìܵģ𣿡
תͷһɫĿ˵ìһģû˭ұ֤ìܾͲᴫиһ
˹ϽļģںֵҵңҲìܼȥһòã
Բ𣬰֮飬ҴӲϵЩøҰְȥ˵軹һӣ˵ڻᣬҪʲô᣿
˹ɵֱֱ֣µ˵ԴҼĵһ𣬾ͱסˣҵİ⣬𣿡
áܲӵ˵ΪʲôҪ㣿ѵΪ㳤˧ΪǮеλеЩȫȱİɡ
ǹ˹Ҳ޷ĶȻܾҪ֪в˶Ŷأ˵ܾоܶ
ҧһѿЦȻҾͲСˡǣҲģһõԼж㡣
ɴĿתһԣĴڡ
˹㬵뿪֮СǹǸɵӣŻͬ㽻˭ԸһӸ򽻵˸ڵϵѾߵˣͬϻѣһѡɱء
˵Щʱûɵðһˡ
һôطǸ국أϽҡҡͷЩʵʵ뷨ȫ˦ȥ
ȣ߹ȥͼʶͬŮ̸
һĽСŷŮһյ˵ôԲأҷԼʵġǸĺ˧һӢĶף΢ЦܰпšֱۡҾԼѾʼˣ
Χļȫһĺߣʵôˣ
һŮӻش˵ոȥ䲹ױ֮ͱˡ˵Լһ˧磬ھȲˤλ˧ʿİסվ֮΢Ц뿪˵ôܣ˧Ůޣ
ôܣĽСŮ˵һعʱ򣬿Ĵǿŵģλ˧϶Ƿġ
ŮʼЦô˵Ƿɽġ
迪ʼֹҪǷƽĻ϶Ҳŵģ˭ʱʶһϲߴϲŵļһ
뻹ǾòܣΪǸ국˵ˣɴڼҲμӾƻġ
ðɣ˵˵˵ĳࡣһŮ
Сλ˫ֱǰһ߻һ˵ĲǺܸߴʮȳƣ߸ߵģֻ۾ʮ͡
һβǸ국ĵôô
ͻȻСŮ˵ˣ۾Ҳָ࣬߹һˣ͵˵͡߹ˣÿ찡ҿ첻ˣ˭һѡ
˳ָȥ۾ɵĸط국


411 ϵĲĸ
ĽСŮӾԼ٣Ҳűˡ
⼸ŮӣȫĿתĶ߹ط顣һʮֵװ΢΢γһÿĻȣͷеңȴ˿̵䣬Щӵζ
С裬ԭﰡڵ
һȫþȵĿ⿴裬ԭʶģǵʲôϵ
С椶û㲻ǲΪʲô͵͵ܹ㵽ʲôûʲô¶ǸϽ߰ɡ
شװһҵӣС˵Ҵ˻ԭҰɡ
СôҶˡ
Ůʼ²⣬Ŀ¶ı飬Ǿ˿϶һ㡣
Сλһıߣǵ˧磬ȴǱ˵Ĳˣ̫ˡ
طװһµӣ֮ǰǼ𱸵Ļڴҿǿ϶һֱŤС¡
ǣԹ嵱ԣһûʶԼϵˣʮָ̧߰°֪ͣˡ㣬ΪʲôҪŮĴҪ
شһ죬֪ˣ̫߰
Ϊ뷭Ϊ˲֮⣬ûطĴԷ㲻룬ҲǷ֮󣬲֪Ůġ
ǸᣬǺǡӦðƤ߹ȥͰڳһӣ˵ˣҽֻƫŰ
ߵãð㵱ɫ͵㵽ʲô۶ӣ˲ܡ
˵ˣطʵĽͣ˵ȥˡ
˹ĺڶö֮ĳ֣˵ƻᡣ
ǺǣҲһ˲ȫسѹĵ˵ҵõϢ˹ҪүӲ͸Ͻʹߡ
𣿡Ľͺܻɡ
ʲôʱƭ㣿һ˵ֲǲ֪үǰ쾭ǳɱҪҵĻѾˡ
һۣҰְ֣ȻˣʵһǧҶˣ֪𣿡
Ҫô˿ţشٿ϶һƨɣʲôи㶪ˣô͸㶪ˣǴĲʣǳĲ˧Ҫǲ˵Ȼû꣡
ݺݵĵۣС椶ĺһϴεһ١ڶ¡
ԶĹϢ˹ŭߵǸ˵ˣʲôݣȥһ¡
һµͷ췽Ӵȥ
Ӻ»˵ûв鵽˵֣ӦǸռҴСһġ
ܣʱֻһˡ˹ҡͷСǴǱ߳ģӦǲ֮͡
۾һȥ췽ñϳȥ
˹ҡҡͷ취һãӲ˵а飬췽ôܸˡǼһȥСӸߣ裬ԭƻС
ף
طĬѧʶ㷺ܿǰЩŮӴһƬЦϵֻܱò΢ЦϾ˼ԼģղŻһͨ˳ˡ
ǣǸ국ȻԲѵ˵ԼѣЩ޷ܡƤ˵ռҷ򸾺ϲͲðŮϽ޸
ʱ˹߹λæ𣿡
ðطϲ˵顣һӦʡһ˵
طһۣ㬵ĸˡ
ĺȣ˺Ȼתв˵ˣȰСԶһЩȾָŮˡ
Ҳвң
ʲô˼طߵ
һЦװӣԼ½ǣ¶ǹЦ˵˼ٸҾСĻܿ˶𣿡
ط鶢ŶԷ˼ӣʲôˣ
Ȼռҵˣվүôģ
طûЦտôģѶᣬвˣһĵӲһķʰ
ô㲻ţվүԳʱɣԻǷŴϽ
ãã
طһƳ˵ϣγ򵹵ʱصһš
ءͨ
ǻһͷײڴʯǽϣ˫һ˹ȥ
NNDΪ粻֪ڹǱֹ˰졣شٳһĭһ㣬ǺֵϵɱϵĶǶ֣ӳǰ׷ѣȻ鷳ΪѵĽ̽ǺΪ


412 
طֵĻصƵĿһ۹˹
˹￩һ£вطģΪʲôһأ
Żɣվȥȣһ۾Ϳε¡
ѣѣ׷ʲôĴµ
˼ӣ۾ޱȵĽкţҪɱңҪɱңҲˣҲˡ
µ۾Ǿ֣Ѿɰ׳ˡ
˹һѽƿûõĶȻݹĻ˶㲻ұ˼ųɵӣô¡ˣϳȥ
ȻȴҲʶط鲻ôø㶨ģ϶ԭļƻ
ƻУ췽̨һֳֳݽ֮ῪʼŮŮ໥§Ž賡衣
椶Ҳһشٶ跢롣
һⶼûУûȤ衣һۡ
ط鿪ʼüѵ裿ԲԼ֣Ҫ˵Ǹɴָ˰ɡ
˭˵Ҳᣬ˭˭Сһץ֣һ߽賡
طٺһЦһֻסС֣һֻס˵಻ʮףĸоԷıϢ
һĸ߰飬˺ֵܿĽࡣ
˵椶治ÿÿһʮֵλط޷ϣ˺ܿΪеߡͬˣԱߵĹڣҶĴָ
˹ڽһſͿŤˡ
ֻԼͬǺڶ裬Ҫ˰ȹԼոϵϴλá
ԣ׷֡
ң˽֪տֻôһŮϻ˵ĴͳٴһЩ϶ѰɵｻŮŮ
ܳΪռҵŮԼŷɵƶˣ϶ǲѡʱͬʱƿɣǽǶô簡
Դŷϲ֮չ˸ַʽ׷ͳԷ͸ݳƷȵȣǴûгɹ
˵еĶȫУõЩν
Խ˹Խõʱһ뷨ӵǿҡ
ؼǺֵʱںʮأЩ˷׷Ըַʽ鷳ͷöѣҪĽ롣
ǲ٣ĵģֻѧ˵Ϊ˼˰ҡ
һеĶ˺Ĭһͣ£Ϣ
˹һ£Ŵ޵ŷŮ˵˼仰Է⣬ϴ΢Ц衣
裬ƯŮЦŸк
ɯãղŶûпءˣҲòĸԷк
ɯŮһص˵裬ȤĶҪҪһȥ
˵С椶۾һ
ԡɯĵͷ
Ǿȥ£ҲĴӦˣҪ뿪طɿȵҪʲôȥҵø㣬
һۣߵȥŮʿչǵطʿĺòá
ⲻǾƻ𣬻չ㻣ҵİɣĻѻвУط˵
С椶´һ飬˵ñ㻹ϣƻͲĻжٹ󸾺͸С㣬𣿱˵չƻױƷˮչȵȣǺģ㲻֪ŷ޵ǺͷԵ֪ʲô˵Ǯ׬ʲôϵǮ׬
꣬ôвŶҶñ𣿸ȻδﵽľأȴҲڵ͵ñĵΰɣ
شٲ˵ʲô㬵һơ
°һ̧Ȼɯ˵Цˡ
طʹùһƣźȾƵĶɫĳŹ˹Ǳһۡ
˹ڵʲôҪϢ˫ֽɳϣͦıֱ۾ǰأĿⲢûϡ
˼ӣɯŮȾͷ֣Ź˹һOKơ
ط￪ʼֹŮ˲һչôһ˳ˣһűơ
֮ǰ輸ѵĽ̸У֪˹һֱ׷С椶
ѵⱾһı
ٿ˹ųɹϲã˺ܳʱ俴ûһ۵ľƱƵƵԱߵҺˬһ
ԣıζǿҡ
ߵ棬һѯ֮󣬵֪ûʲôչһκܴľƻᣬ췽ûκε̡
ûӰٴηصʱ򣬹˹ѾվһѴкҪ뿪


413 
ط鲻ɫĸ˹˹߳ţͱסˡ
ͬʱǹǵӹ˹һԼĳԸ˾
װӣˣҪʲôҪ뿪޹ذɣ
Ϊ׵ļһߵСӣǲ뿪ɼȻѾˣǾ͸һ˰ɡ
˵õط飬ʯͷӽز֪
Ҫǲأطɫ
һǹЦǾͱǲˣԼԴӵӲԻǹԹԺɡ
˵꣬һʹɫͬһһҽطĸ첲סġһͣ
ɷ˵شٱһɫ񳵣˽ںλм䣬һ˸𿪳
𿪳ļһհԿײףûüתط鶯ˡ
顭
˵ԴͬʱȭͷУͬʱε˾԰һֱֵſ˷ϡ
ΪԼǹ˲ˣȻҪҵҾҪɱǡһƿߵˣ̬ĴӳӽȥһöףϳŴ뿪
ӣð̣һܹϢ˹Ӻһֹͣ˺
ܿ죬Ԧɽҵ˹˹ĳĵĸȥ
ҹգڹȦӣĹ˹ѩѣһһʵǸСӣӦñ˰ɡ
ǰʻϵ˵ӦѾˣ˶Ǹ֣ǹǸСǸ֣Ҳֻ·һ
ΪʲôûаϢأ˹Щġ
ϴ󣬲רŽ˵ɱԽ飬Ҫ㱨մϹϵ˵ֻжʧˣǲŻڵһʱ֪ͨ
˹Цˣ˵ȷӦ̫˷˰ɡһ뵽ϾܰŪϴ̲ס١
ڨڨһЦϴ׼ôտŮ
ӶͳһɫСҩ裬Ц˵Ȼڴҵĺӣٴտǰ˵˼붼ȽϴͳǹΪ췹ʱռҵٲԸ⣬ҲûѡֻܽŮ
Ĵָϴϴʵ̫ˡ
ǣ˹ЦĸˣҲԼ׼ҩһ׼ѵҩ׼ܻܿҵĹ⣬·ˣôãҪиٵˣҲ˦ˣֱӻؼҡ
ѾЩȲˡ
λڽһһϰڣȫװκпܲΣյλá
¥ң廨豻Ƶ˴ϡ
ǵʲôˣ֪֪ʲôˣϰҷˣĻұ֤ǻĺܲң
һ׳ٺһЦŮµôţΪ˰ͷŮǣҪǼ仰Ǻ£Ǿʹشˡʵ㣬ϴ˹ļңϾͻ㻹ʱʵһǿɲ֤᲻Կͷ
ʲô˹Ұңıӵ𣿡ɴ۾
µôӲ׳һЦ
һ˵ϴ϶ʵˡ
ǣϴĸӵ˹ŮӣǱϴһȫˣڶ˹è䡣
⻰¶־塣
ȻԷ֪Լݣҽаܣ˵ǲ߻Ѿõģһľٶ
ôӳأ
˿̵ˣ֪͸طĻһͷ˼׼õȦס
ʱ¥Ĳɵĸӽţһǹ˹ˡ
Ȼżٵ¥ű˴ƿ˹ϴʿ΢Ц۾ȴβסļ
װ裬û뵽ôͻɣЦ˵
˹Ȱ㲻Ҫ֪ҵĺʲôҰְֺ˰ǲġϰҷˣҿԵʲô鶼ûз
˹ԭ΢ЦЦµҾǷ㣬ְҲŹҵģ𣿡
㵽Ҫô
ȻǰҵŮˡ˹ôԵĿ⿴˵ȻĶӣʱտٺңҲɱĸףԲԣ
㣬ҷĲŹ㣡
ЩԺ˵̸⣬㲻е𣿡˹³֮ǰѾɫСҩ裬ھСȡ
⣬طҡͷ椶ԳԿǰӦû᳤˰ɡ


414 Ԯ
˹Цţ
ѵҩȲż׼ˬ˵
Ұְֻɱģ屻ţֻڴСȵкţһطˣʬεġ
˹һԼ£һ˵˵ط飬ǸղߵǸ˰ɣҿԺܸĸ㣬Ѿˡ
ʲôܣţ˵طںܶ෽涼оܣȴҲǸ۲۵ĸ֣ôܱ
ɣ˹Ҫȥĵ䵽˼㡣
ʱǱͻȻһΪŷʿ࣬ڲŷ֣˵Ϲ˸ֻ࣬ۿˣԲѵѵСʱϵû̹û֤ǲ˵ġ
Ϥǰʱܾúܷȴ֮
˹һ̧ͷȥɲھƻϵǸСӣΪëֶûɱôأ
ʱȺ棬ɵӵλûע⣬Ϊ׷ʲô˭֪
ȻҲһûȥҪȻҲɳط鷳
ط飬ҡ躰
ΪҹǸʲôģҪΪ㣬ôҹģܵʺĵط𣿡شһۣ˵֪˭ã˭㲻˰ɣߣҪܵͷģ֪𣿡
С椶Ͻ˵֪ˣԺ˵ʲôʲôҾΥ˼
ȱ˵Ժ˵θôͷ㣿شٲûϧ˼
С椶һ죺ˣˡٴһ٣Ҿְۣ淢㣬òã
طĿⲻתСƨƨţʴϺ״Сƨƨͦ
æŶԻû˹СͻȻ·γһǹָط˵СӣҪΪԼŸۡ
ŻˣΪԼΣգû뵽öԷռϷ硣
ط鲻ĻͷźڶǹڣЦ˵ôˣǲ˼̫˰ɣǺǡ
ˣĺš˹Ц˵㾹ȻҼңôڡҴ֮ҪʬŪ
ͿǹԿطͬЦ˵
Ը˹۶ײ뷢ǡһ죬ȴûܷӵ
Ƕˣ
ôɰɣĶͷϲˮԷ֪ĳ˵϶Ǹ֣һһĶûС
ط鲻Ųæ˵ǶĻûܴŹ֡
˹ʶôĴָһȥУط鲢ûг֮Ťһ̫ˡ
Ĺ죬ѾˣЦ˵ˣлѣΪ˸лĺ⣬ɱ֮һɸʬ걾ÿ쵱һΣ
Ҹһλᡣطһɫ
ȥɣ˹۶һӵХֱȥ
ۿͷҪط飬ȴûɵʧˡ˹ڲͣĿǹֱʮӵ꣬ôľ룬ֻҪϹӶܴС
ŵһǹ죬Ѿ˱ȵס
˾Ȳѣرǹ˹ԼǹǺĵģڶԷʮ͸ԷҲһᵹѪС
ǣط龹Ȼ޷ܣʮǹȫƫˣҲӦǽӦСŶԡ
ΪëʲôûУ
˵ˣôһǹУ
ڵҪĻһΪԼˡ
ٿش٣ҡͷһһ˵ŹȻǺõģ̫žֻܺԼ˹Լȸǿ٣ڼٸڵı£ȻѲ˱ɱˣԼлӹһ𣿡
˹˫һһƨڵϡϵŷ޺ֵǰεǰɱֵ£ٸڶɱֽΧ׷½أȴûץסǻɱ֡
ɱֽ˺ܴĺ䶯˹Ų鵽ɱΪ
æ£ϵµ̯ӣûʱ䱨ٺ˵ڣԭͲôصı֮ģֱɢ
ڣɱϵɱֵ֣־嵽˼㡣
شһ߲ŲæĽ⿪С椶ӣһ˵˼ҵȽⶰıڣȻ㣬ίˡ
⣬˵ĵϰپʬ壬еıذ״̴࣬еıиϺΨһͬʱ򣬶ûܷ


416 մСľ
طǶ尾
ӣӣһӡ㲻Ҫ׸Ǿ͸Ͻôһˣ϶ܾģͷĴ󵨵ɣ
ֹһӣ軹ûж
شٿʼڣ֪椶˵ĺߣͲװֱӰѱϴһŮɩʲôúߵġ
ܰżѡٿմС㣬˵ģʱʱ̧ͷһֶۣѾظʮˣڶû¶ġ
һԼþãʺС죬طչȥ
ιι̫˰ɣƽҲˣô׵λûǸһأҪףֲģ
ֻѵˮһ£͸Ͻ뿪һСøˡ
طѾ׼椶ҪǻҲˣѡ뿪ôǿ϶óѵģ
趢طһҲоղŵĶƽ첻񻰣һС죬Ĵ˹ȥ
Σشٵһ˺͸ղһ٣ҪʱһСԼĴϡ
СԱϴڷɻռ˵ʱвͬ
ѧŰԼͷĽشٵĿͻȻĶһԵͣͣȻɴ۾
ΪСսȥͱطεĿסˡ
һ붨ˣôľٶװģʶԼϵ
طֻһסմС΢΢һͰӵϱһŤһĴϡ
跢ԼزѾʧأһ˿˯ۣȻǳģڲռʮֿطһɵĽˡ
ң˯µʱ£յġ
ɽͬʱʧأҲռţִֻֻıԴԼĲ
ʽĴ򣬶Ƥش˵͸Ƶġ
طϣ˿Ҫģר־ռˡȻûѾݼ֮е裬ķֻ֣Ĳϡ
һͨǣС椶ļܵγˮ
شٺٺһЦ㴭ʵ͵͵ǲΪ˸лҵľ֮
ʲôûУС椶ߵ
ͳϰɣֲǲ֪Ǻˡĵ˵öҲٻѡΪĺܺһѡǣҽܣڶ֣ҽܣ֣ˬޱȵĽܡС裬ѡһ֣
С椶һ̣ѡκβһĵط𣿺ߣǸ۲۵Ļ국ֱ뻢ڣôԴһ飬ľأ
ѾûкڵĻˡط֣ԼѵɽѾҪֳûһ·£Ż԰ؾ
ҪС椶ʶļнȣͬʱסֻ֡
ٺһЦߴ˵ˣ͸ľȻԸȽϱ꣬İҲ绹ԸΪѵ㡣
˵꣬Ĵָ˹ѩ׵Ĳ֮ϣ˯۵ӱ֮һɽܿ䡣
ǿҵĹ£忪ʼ޵ıҲʼȻǶ϶֣Ƕ˵ҲǲСһء
Ҫط鼰ʱϵԼ϶Ѿ˹Ǹ˵̣ˣ˶ʮ󽻸ˣ罻طء
ȻƽʱģһģǸ˹ּһȣֱһһ¡
ģ֪бشٵƽ˸⣬ȵӦʱԼѾһ˿ҵС
Щµı۾Դͷ
յطøٶȰԼһѵȻ˵С裬ҪطŮˡ
šĺһش׼ǹʵɵʱͻȻ۾Сʵط飬ҲģԲԣ
ʲôһ㶣Ҫ֪ڵѾԣ߱κε˼
СΪһŮǣѧϰѵ㲻ң
ôܣ粻ֺ˱˵ˣİɡЦ˵Ϊߵģܿ죬ʵǲ֪С
̫ˡС椶˵䣬±۾һξߢı顣
ٺ٣Ӳѡ
Ȼǻʲô͵ųΪ߰ɡ
һͻϰ뵽Ƭů֮С
һ䣬ɫĴϳּʺ÷˴ŮŮ˵Ĺ̡


415 
ָ֮󣬵һȽıط飬΢΢壬ж椶Żˡ
ط飬лл㡭˵仰Ͳҿˣҿ϶ȥˡء
ûˡطķ۱˵ҵǱ㣬ȻһΣա
ھƻϣҲ飬ǸԡС椶涣ҪǿģͲᷢ飬ΪգҺܹⲻȥ
طɴͷһڣ˵ˣ֪͸ĻǺúֽԺֵĺһˡˣ˹һﻹԱأǲȸ㶨ټ̸˵أ
һ죬ۿˮȴֹסˣ޺޵˵Ǹ˵ȻҰңһͼҪвְ֣ʵ̫ɺˡ
˵꣬ͷϴ̨ƣŹ˹ȥ
˹˫ȷսս˵ղſǹѾҵıڣǻڵһʱȻǴѣǲĻ͸Ͻ뿪ҿԵʲô鶼ûз
û֪֮ļһطǾԲŹģȸȻֽ
ء
С椶̨Ƹ߸߾صԴϡ
̨ѿ˹ԴҲҳһӣѪʼðӵʱ䣬ͱøĶħһ㣬Ѫʮֲֿ
豾£ǱϵѪסˣĺ˼
ش֪Լˣ߹ļ˵ȥϴʣµ㶨
ŶС椶ȥ䡣
ط˹˹һۣʵɣⶰ֮⣬ѾûһܴˡȻ˵׿ĵطʮڣǵȷû֪ͬ﷢ʲô֮£ȸزˣ֮ǰ֪ء
ЩڿĻûм˹κη֮ģȻ֪ս󣬵ЩҲǺôġ
㲻ҪɱңҪʲôҶ㣬һ𣿡ʼġ
֪£ˣطߵ
Ż£һ˹Դ𣬷ɵлһߣĹڴߣֻ۾ɵĺܴ
֮߳ǰһȥ棬Ǿͷʬ
ӺһԽҰʻİڿƷΧռҹűķʻȥ
ֹ˼ӣҵıըըֱӽĵ沿ΪƽءŸֽ飬ɢںܴһƬ
ʮɢԶİڣ׷׻񣬼æ绰ѯΪڴ֮ǰĿ˹ص˱ǿҵıըӦò߰ɡ
ܿ죬ںֵڲˣЩͲ´ܣء
һʱ䣬˹Ļƴ¼Ϻֵεɱ£ŷޱԵЩҵգһֽŵա
տ˰æĲֺҵʱƴռ̣Ͻһб£ʵһԾĩڶ
صռҹűŰԼľĸ˵һ顣
ռҷ򸾶طǸж£һĸлǵıŮ
˸֪ط͵͵ĸŮȥ˲μƻᣬˣҪΪŮ϶Σˡ
ǺǣүӡշˣЩӦ飬СΣգô޶ԡЦ˵Ȼ󻰷һתֵµˣүеæˣǺǡ
տ⣬ͷ˵ģҾĴġ˹ҪҲҪʮıǣںֵС⣬ҪһٱĻ
˵Ȱ˵£轥ƽշͻطϢ
طҲطˣҪʼ⼸¶Ƚ϶ܹ࣬ʱʵ̫ˣúòһ
˲죬ҲͰСʱһʱ䣬ű˴ƿ
ۣܴ˵Ϣжϳݡ
ռҹűɲ˭ܽģ˵˵ҪƬ򣬳ռ֮⣬ʸˣ
û˾ռҴС衣
Ϣط黹ǺϤġ
Ϊ֪˭û۾Ǽһӣ˫Ŀϱƽ͵ı顣
С椶ŵ߽ˣ˶Ƭĵ
ش̿и̾ǱƬݱ˵һˣԺأ֪ж˻ᰤŵƽ׹
Ķ壬̧ͷڴϵָͱͱ塣ԷûκηӦС̫ˣΪأڿԷĴ󵨵


416 
طǶ尾
ӣӣһӡ㲻Ҫ׸Ǿ͸Ͻôһˣ϶ܾģͷĴ󵨵ɣ
ֹһӣ軹ûж
شٿʼڣ֪椶˵ĺߣͲװֱӰѱϴһŮɩʲôúߵġ
ܰżѡٿմС㣬˵ģʱʱ̧ͷһֶۣѾظʮˣڶû¶ġ
һԼþãʺС죬طչȥ
ιι̫˰ɣƽҲˣô׵λûǸһأҪףֲģ
ֻѵˮһ£͸Ͻ뿪һСøˡ
طѾ׼椶ҪǻҲˣѡ뿪ôǿ϶óѵģ
趢طһҲоղŵĶƽ첻񻰣һС죬Ĵ˹ȥ
Σشٵһ˺͸ղһ٣ҪʱһСԼĴϡ
СԱϴڷɻռ˵ʱвͬ
ѧŰԼͷĽشٵĿͻȻĶһԵͣͣȻɴ۾
ΪСսȥͱطεĿסˡ
һ붨ˣôľٶװģʶԼϵ
طֻһסմС΢΢һͰӵϱһŤһĴϡ
跢ԼزѾʧأһ˿˯ۣȻǳģڲռʮֿطһɵĽˡ
ң˯µʱ£յġ
ɽͬʱʧأҲռţִֻֻıԴԼĲ
ʽĴ򣬶Ƥش˵͸Ƶġ
طϣ˿Ҫģר־ռˡȻûѾݼ֮е裬ķֻ֣Ĳϡ
һͨǣС椶ļܵγˮ
شٺٺһЦ㴭ʵ͵͵ǲΪ˸лҵľ֮
ʲôûУС椶ߵ
ͳϰɣֲǲ֪Ǻˡĵ˵öҲٻѡΪĺܺһѡǣҽܣڶ֣ҽܣ֣ˬޱȵĽܡС裬ѡһ֣
С椶һ̣ѡκβһĵط𣿺ߣǸ۲۵Ļ국ֱ뻢ڣôԴһ飬ľأ
ѾûкڵĻˡط֣ԼѵɽѾҪֳûһ·£Ż԰ؾ
ҪС椶ʶļнȣͬʱסֻ֡
ٺһЦߴ˵ˣ͸ľȻԸȽϱ꣬İҲ绹ԸΪѵ㡣
˵꣬Ĵָ˹ѩ׵Ĳ֮ϣ˯۵ӱ֮һɽܿ䡣
ǿҵĹ£忪ʼ޵ıҲʼȻǶ϶֣Ƕ˵ҲǲСһء
Ҫط鼰ʱϵԼ϶Ѿ˹Ǹ˵̣ˣ˶ʮ󽻸ˣ罻طء
ȻƽʱģһģǸ˹ּһȣֱһһ¡
ģ֪бشٵƽ˸⣬ȵӦʱԼѾһ˿ҵС
Щµı۾Դͷ
յطøٶȰԼһѵȻ˵С裬ҪطŮˡ
šĺһش׼ǹʵɵʱͻȻ۾Сʵط飬ҲģԲԣ
ʲôһ㶣Ҫ֪ڵѾԣ߱κε˼
СΪһŮǣѧϰѵ㲻ң
ôܣ粻ֺ˱˵ˣİɡЦ˵Ϊߵģܿ죬ʵǲ֪С
̫ˡС椶˵䣬±۾һξߢı顣
ٺ٣Ӳѡ
Ȼǻʲô͵ųΪ߰ɡ
һͻϰ뵽Ƭů֮С
һ䣬ɫĴϳּʺ÷˴ŮŮ˵Ĺ̡


417 
һɴޱȵطĵﴦֳͨ˽Ĳλ˳Ľ뵽ڡ
һͿʼ޸Ĳ֣޸֮пʼչ
ĵطоůůģ˺Ѱʹں̵ܶʱʧˡЩµ۾˫ֳŴѹԼϵط飬ûɵĲһ˿ۡ
۾شٸæʵЩ𣬻۲ۣ
ˡ軹ǾúߣֱĿ⡣
ǺǣҾͲඣѽ͵ŵĸоɡһЦʼԭʼ˶
ƵʵĲϼӿ죬С椶ı۾һСҲ̲סſС
ԴˣʧӰ٣еֻʣ¼ȵˬ
һ˸߹һˣ͸ǽϵĸ㣬Զ
Ҫ˯տüͷһ壺װģûʲôֵ
շ˵ûаʲôˣǼҵķһֱܰ϶ǳֻˣϽ˯ɡ
Ҳɣտʼ磬Ȼ˱ѡ
շ˹̨ƣ֮տ¶һ΢Ц
ڵĿͷУڴսһεǶʱ򣬸պɾչع鵤һ̡ˬĸоǿңûоı仯
طŬţһδν۷壬һСʱС椶ںľԵ˯ˡ
شٻûͷأϽӿٶȣǰ
ӵߣŨصĻζϻŵ·˵﷢ʲô顣
ڶһ磬տڲǰǰһϰ͡
ѾʮӣٳٲŮҲط
Ϸ飬Ůɺܴţ˯˰ɣȥշվ˵
տҲϸվԸ£ҸС飬ôˣѵ˯֮ǰˣһ𴲵𣿡
򸾶˸̥һ϶¥
շһŮķţû˻Ӧͷʼ磬տʼطķš
ơ
һ죬˻ˣر裬ֱһÿϵĳ˵ˣ˯ͷˣ
طҲۣ˿ڴͷϵֱʵҲ̫Ű˵롣С裬ŵĻ˭
ְ֡Ϲܼң󲻹ˡò£˵Ϊˣû˭ϵ¥
ϴεɯô£ôͣʵ
òãøϾһ·һ˵ô죬ҪǶҪܲڴɡ
ҲֻˣϾǿͷðȻҲǺܲòġطҲʼ·뵽һ⣺ӦòֻҵŰɣӦû㷿ţûˣ׼ôͣ
賹ץˣҲ֪˵ҵûȥ·һȥ˵ϳȥȺŪȥ˵
ҲֻҪ˵͵ûȨأʲôС
Ӻ󣬴˯µС椶򿪷ţȥһŵľСطһȥֱӰ§ڻʵôˣ
С椶ʼһĶʹɫɴ˵ְ档
ʲôתͷһտͷ˾վϣֻ۾Ŀǡ
»ˣ˼׽ˣشƤҲ˸ࡣ
˺ĬķſԷһǴŮϵӡ
үӣҪ˵СǸոҵķ䣬оһЩѧԵ⣬𣿡Сʵ
տҡҡͷʷˣ𣿡
շͬҡҡͷŮ𣿡
˵ĸȾҡҡͷʶ鲻ԸϽͷ˵ҵȻţΪС˵ĵȷġ
ðɣˡտͷ˶һۣЦ˵λоʲôѧⰡǲǸӵĹйأ
ļܵγˮطһ۵㣬Ūôʱ䣬ȻĻ𣿡
ʲôôʱ䣬˵ʲô˼տװɵ㶡
԰ǵʲô˼շҲգ۾ʡ
ͷһͷҲһطһᣬץסС֣˵үӣ̣ҲˣϣСҷҹ
ߵ˼㣬һ޲ؿڡ
򸾶˶һۣԱտϰһʲôǡǾȻ˹֮£ǡ̫ʧˣ
շ˵Ҳܿ죬Ӽߵת䣬ֻ˲0.1ӵʱ䡣


418 
طʲôˣôܿ򸾶˵ı仯ӷϷǵĿģ޷ΪŮøʵݡ
ȻѾ˶˵СϷҲеˣҲŻƻЦ
Ψһڹˣ̧ͷһ̵˼㣬뵽ǰ˸̥
ͷ಻ãǧҪһʲô¶ʣҺС¶ĸģԺӿôշһҵ˵
شһĵһӶȥ뵱Ӱ۵ķݶˡݵ̫ʵˣǸ翴˸ղŵһĻû׼ϵ
ͷѵӣһؿڣ͸ಡƵġ
үӣ̣ǱĵİС轻ҰɡشǿЦ˵ϾС椶棬Ĺ
ͷһڣôܷģڻĹǱкüŮѣһŮ۸ˣǧɽˮô
ǰշһñ߹ĵ
С̧ͷ˵裬ǲõңֲûڻĹû۸Ůҵġ
ͷϵһۣʾҪ˵Ȼ󿪿ڵС飬һҶ˼ܴͳˣȻСѾסһˣǲܵʲô鶼ûз˵ʵҺ㰢ͦϲģ˽ʵ̫ˣǲòġóһȷĳŵĻҾƴҲŮӡ
үӣô˵ܷأգ˺ü۾Ц˵ô˵ɣСѾˣȻŸոһ̤ұֻ֤ҪԼԸ⣬÷ɿٶȼʱԼ۸Լû۸
۾ͬʱһͬʵģ
ҲʵģΪʲôûиоأ㲻ƭǵİɣ
Ů⻰ͬʱҧݣĽ͡
طһۣǵҰ鵱ǵ˵ðֻҪ㲻Ϊ飬ҾûʲôΪġ
ߵиоŹ֣ʱڴСأ㾲ĸоһ£Сλûһͼ״Ķ
С椶һѣֵĵһۣȻžȥо
ӺͻȻһҿˣҿˣиͼһĶкöƸٹ·Ķ滺
ط˵㣬ǵ;òá
˵ͼͲ˵𣿡С椶ߵ
տͷ˸˻ˣŮΪߣǴ˿Ը˶һۣͬʱͷ
С飬һȥͣٲԵĻҪˡͷ°ϵĺ˵
ȻһԷǾ˵򸾶ѾϿǵĹϵ
Ҫ˵˲ñ뷨أܼǧ˼ݱʲôǲ˵ȫƾȥ£˵
ֵǵ˲²ʱ򣬻ǲ´ʱ򣬻Ƶ˼ҵͷϡ
ˣͷѾһˣϵĻᣬطЦС֣ǿʼ¥
ѹ˵ط󻵵Ϊʲôǰ˼ңҰ˵ô˵Ļô˼
ңشٺߵ˭ô˯ˣл˵𣿸ղҪǲңô˵ڹֵͷϣûеŶ
С椶һ˺òãͲҵ
Ǻǣ´һע⣬ŴǧҪԭϹһΰɡ
ߣԺıඣֵĲã㣡
лһŬ֣ȡ£¹
˵ĻտͷˣһСһ£˵ѾǰӣǺء
ϣһ֮ǰط鴵ӵ۵˳ľһֻһĸʳ
ͷ̫ԼŮĸˣرǿƵˣ޷Ȥ˵εķ
극ȥһ
տ˵治̫ƽǴڼﰲȫһЩתһ룬طţΣգô
Ů̫飬ȥɢɢҲǺõģѹֵľˣĳ˺
ĵģطųŵģΪǣŹűأܲڴһ𷭴Ӱʵ̫ˡ
ߵ֮ʵȥĶ棿
մС룬˵ȥ԰ɣٹǺϷԳǴֻȻһҰͣô
ⲻأ㲻ܴѻǹĻʵ̫ƽˡЦ˵
СһۣԵȻǹ˫׼ǵ֣þѻǹ򣬻һȤôѵң
ЦǴģ˭˾͵棡
ľͶģ


419 
ʱԣȻȲģҲϱ׳
طұϸһ˫ǹǹܺܳû׼ǣǹͺͺ֡ǹĺôڵһǹûдеĻѸٲһǹ
ڶǹҲûдУǾֻߵķݶˡΪɫٵͬʱҲΪﴴһĻᡣ
˵ɣôģȣط鿪ʵ
ɣҲСһ֣ӡһģӡһļ֣͵Ұ¹֮ļ֣͵ļʮ֡轨˵
ͷĴһۣд͵Ķ𣿡
а򵽹ܣҰţմС˵ǺܾǰˣʮǰҰְֻ򵽹أѾ伣ˡ
شʼ磬ԭΪĶﱣܱ쳯ǿһЩأڿҲô¶ûʲôֵÿҫġ
̧ͷŬŬ죺أô㣿
룬Ҫڶ򵽷ʮѵһ¡ϣҲΪ̫С׼Ժܴ󷽵˵ֺˣҪΪԼǹãȫ񰡡
˫ǹ񣬶Ƿеڰװ˷ӵ
ְãҪǹװӵǹţץסǹǰǹһ̧۶°
ء
ǹ컮ƳգžһֻӦء
УȷԼɵģɴ۾ʵ
һҿһơ
ҡҡͷʾԼСֻʱ򣬾Ѿڰ׿ĿзأȾϸ߶ȣԶԶȥֻвСһڵ
طûϸȥ׼⿪ǹܴһǺųǹ˵ȥ˭Ű
ٺ٣һСľʮˣСôӲ׷ϰЦĸˡ
òáմС㿪ʼˣƤ˭ղ˵ǹģȻԣȻ
ݣطøƽϣŮͲԡ
Цʵ㵽ô򵽵ģ̽¡
شûɵģô㣿
ߣС챾һҪĸࡣմС°һ̧ӵӵװ֡
طϻɫǾԿ£ҪĻ͹Թ䣬׼ٺ١
̾Ҫ棬档˵
ٺ٣滹棬ĶǸ磬ҪһأĻᣬ۹
Գ𽥶һС˼ֻ֮󣬱ûȤ
ǹǲˣʮǹǹУҪǻ˴׼ǵĲǹߵ˾ųɡ
ΪطһǹûпС˿ע⡣
ͻȻ汼һֻ͵İɫ꣬ϴβͣ߰ʮô

ء
軹ûüǹѾ˿ݻƵĲݵУطǹðһɰ̡ӵкĲӣ˿ڲӰƤ
Ǻǣ͸ġЦ˵ʬ廹¶ȣϽƤӦƤĹɣΧ
մСǣҲдأлл
лʲôǻõſ𣿡ط§˼ڣЦҪĹⲻȥڴϱֵĸһЩǶ໻ƣٺ١
仰Щ˵飬ͲʿһЩС椶һ˿Ρ
ʿʿͲϴ
˼룬ˡ
轥ķˣƴĴԣò״ȷֳط飬㿪ǹͰѷϳ
ҪۿǹĻطʮ
ȴǲ£ǽܲˣȻ˵ѾˣΪֻҪطԸ⣬ȷֵİѾͲʲô¶
ǰһСϪ˺ĬϢһ¡
ֻ׳ģƤŵĹȻشͷϣںӱ߰ϴɾ֮󣬷ڼϿʼơ
ʮӺϸϣʱ硣
ְཷﴩһ𿾣Ȼ˴ãԵĲֺ
Ա毺õĶʱ¶ɣڲݵϣһ⡣
Աߵشٿʼ̿ˮ׻˵±˼˶֮ʲôȻŮ˰
ΪǣԱ˹
ҲǸоմСһһ˵Ұòã˵Ŀտᱻ˿ġ
شȤȻôͣǾͲ˿
˵ͬʱһӣ׿ĵطƾճһ˫


420 ָð
ط鱧Żе裬һͷС
ܿ죬˵ĺ˳˿ʼҵĴս񶼸ҡ
Ҫȥ
ûӮƾʲô
ûӮҲû䰡ƾʲôֻһ档
ðɣᡣ뾡ȫУҪǸ͵ĻͰȨУǰԳʲô̡֮ģҪϹȻҾϼҷ
Ϲ
˻ȫͷԼС
һСʱЪϾҰ⣬粻ٴԣҲһԭ·ء
Ļ˵ϹҲ̫˰ɡ
ݸΪëŮǶϲԼϹ
ĶĶҪһ߲·׵ķŹ㣿ЦͬʱֻڴСµصߡ
ĵİһۣĽҰҲŹ˼ҡ
ٺ٣Ұսط̲סڻ˵ˣ˭С㳤ôƯ극֮ô˵ƣ㹴ҵ
㻹˵˵Ҵ㣡
˴һȻϢһʼ·
˵ѾȻζ˻ǾüȻˣҪǲֻܴд͵ȥǺûӡ
ط£ӵɱһͷԵİβ¹Ĳû

һ紵ûɵĲһ˿Σգ۾鵽ԶݻƵĹľУһ
ʶĽĲѵ˵ڵأͬʱ⴦ǹһӵŶ˵ͷƤɹںϣһֲĿӡ
辪ŵʵô£
ˣֱɱɱĶˡɽлһѾѻǹ˵ҪǹǿģǸġԷѾռλֻҪðͷͻһӵɹ
ˣҲ¶ͷģİɡ֣µ˵Ȼժñӳ˻Ρ
Ǿͺãȥɱ֡ط黽ɽӲ뿪
ӺñӶǹϣ¶ñܣȻ͵
ƭǹעһַȻֻǰһñöԷϵΪͬڵӰˣǸľѻ֣ϵ
軹кжڶΰñٴѸٵķ¡
Ȼǹζûϵ
Σһīñ棬ȥ
ѻֶУЦСϷƭùͻȻñӵγ֣ñܶ¶ˣ̫ķ⡣
ԭҪ²˼Ŀ۶˰
ء
һӵХ̫ӴϣҪԴĻһ׼üе
ѻĶ׼ҪȷԷˣܽһ
֪ӲϢķһˣ˫ŲһյıҪǿĻһһġ
ৡ
ɽ뿪ط˫ţٵĳǹַȥûκεķӦѾ˫žѻǹһնΡ
ǹֲҽſʼڵϴʧȥ˫֣ϱ۴ѪܿͰһݻƵĲݵأȾ˺ɫ
ɽٴη̴ҼιǣĶڵϡ
طŲ߹ֳǹֵͷף¶һŤεŷ˵
˭ģңҸʹģĻֻʧѪһ˵ʮּ尾ġ
ҿ֪κ鱨ˡǹҧ˵ûɱǣãϴ׶ǲŹǵģһǱߵǡ
˵꣬һҧɫѪҺԴһˡ
Ƕ˹ˡ
ҸղŵǼ仰˵ĺ˼˵ʲô鱨㣬Ȼ˵ϴ׶Ź㣬ⲻ
ΨһĽͣ߼޻
Ϊ˹ˣϻظ׶˾ð˹£ֵ˹˶Ը׶ߡ治ͬһеϴ϶µֶμƣҲ֪˭ѧ˭ġ
˶Ȼй˶Ըӣ˹
һĹ˹״ҵǹ֣û³һܵıԴʵһʲôݣ𣿡
طЦŻش𣺡ԳǸ׶ˣʵоųɿ˹ġС裬ְ˵Ķ԰ĺңҪǼʱ֣ľǡ
˵׼ô죬ɱ˹𣿡
طջطɽ˵мֵҪ˰ռκεıˣǰˡ


421 һ
ɱֵĳ֣˶е˶ȥ˶ĸо
ͻؼңط˲ϳֱӳˡΣһҪʱģҹζࡣ
˹ѽ߷ӵ˼£һѶûҵˡ
شĻˣ˹ֱº֣֮һ
ˣȻҪڶ˹ϴ׵ͷϡ
ʵ׶Ӹùڰеʵԭѷ˹˿ս֮ҲûռʲôˣҪĵزˡ
Ϊ˹оԸռҡȻɱտǾͶıŮ֣ɥŮ֮ʹһĺ˵Ĵ
ǣɱ־þûдϢоһ˿ء
ͬʱ˵ԼļѾڣŭ֮Ը׶ȫ淴ˡ
ء
һ˹еͷĿڵϣطŲ߹ʬĿڴͳһֻ
ֻյϢѶԷߵλý׷٣ֻһƽϣҵ˵ź֮󣬿ʼλ
λʾŷޱһطٽںϵͼѷ֣ĳ˹ңȻӴĹͲˡ
ӴֱϿط˿̵λãһǧٹҪǲŷɽȥĻǵöɱɡ
Ǿͣɻɡ
տ˺ܿĻһСͿͻϵϾˡ
ڴеĿĵأû̫ȷĽûʦ׼һɡҪĿϿʵʩɡʡɻȻټݳʱ䡣
Сʱ󣬷ɻﵽԤ򣬻Ż򿪣ֱȥ
λʦԴ˱ʾ̫⣬ŷϲðպͼ˶ܵ˵ǿġչ涨Сɻر£ǲɡġ
ط֮ԱɡǴڵ͵ĿǣɽȽɡöˣɡûʵϵô
øԦɽ֪͸ȥ
˹һ˼ʮˮУĺܴһֿռ䣬ͱ½ִĸ죬˺ޱȵӿռ֮⣬нȵȣһ͵ѵ
˹Ϊģǲںӱܴҿͧһ﷢ΣգԴԼĻţ̵ʱϿͧ˳źˮһ·ȥں
ֻҪ˿ͧ͵󺣡
븥׶˺Ƥ֮Ⲽϰ˵ıںͰڡеκһЩԵĹ£˶ԾһǿӪıһܹĽ
Ϊ˱ɢԼĳĳסļϢЩϢشһδε˿ա
ˮŴܼȲʮס
λڶϱߵľڣĸɣ˸ڣһ˸żػ棬ָӺ繤
ʵ̫ˣʱʱĴֶţһһọ́ɢˡ

һӰɹλߵͬʱȥðѪ絽ʯͷϣܿ˳ɫճ״塣
˲֪ʲô̾ϣҲһĹĺͬˡ
طŴ߳򿪺һСš
ôͷѾʧЧˣλеĺʿأĴλõöࡣ
һʾһͷŵλиεĶڵϡϸȥԺУһЩɫճҺ塣
һ±ӸվһѷĳѾĲϡ
㣬˹ǲǲˮط鿪ʵ
һҡͷһ߱ȻʾԼ˵ʲô
طһ˼ԣԷɴһͱĴȣǻͨһڵϣö˵ϴͲˮҪɱҡ
꣬ǴĲײĲᣬղӸ˵ʱѾװ
ɱ㣬Ѿ֪֪ģܷһ·𣿶Ѿƭӣ
һ˦˵Դ
ţΧЩȫˣû˵ע⡣
ˮڲͨ˴һԹѲΪһʮλУڲṹͼ
ȻͼǺܼª֣ȷı˹ľ㣬ֻǱÿͨľλá
һҵһвֿĵط
Ťϵһͣżʮᡢɯ١˹ӵȵܳӦоУ·֪ԽҰȻҲȱ
شϹ۵ĸоΪռҵĳѾֵˣڲ֪˹
Щո³̶ȲѿܶԴ͵ûб˿


422 ѽ
ϰҶûϹ·Ǳصļ㣬ЩļֵҲǧŷԪ
вٶģһӵȫֻ39˵ǿȥǷڳﶼݵ
ǵ˺ܿҪһغˣҲ޸Щôһֱֱͣһѷ̫ϧ
ðɣΪѵˣٺ١
ͣһȦÿһͻŷɽɽСɽװ£ûϵۻСأĿռ
ЩػĹüŮŮ͸㳵ġ
ӺÿտҲ
ٽķҲǲֿ⣬ѷҩЩشٿɾͿˣҪ֪ϴζѪӰѶŪأҶոµʽƷĲ֪Ҫöٱ
ɲô˵ǸúƽˣЩԻΪƽӰ죬պҪ䵽ӵǿɾˡ
Բܷ͵ȡģʮŴ͵Ķʱըֱװڲͬλãը㹻Ϊƽء
֮ǰһЩը״ݻ˭ռɽΪ
һʱ䣬㶨˶ʮڣҲ߸Ϣ˶öжü㡣
ǰһְ幹ɵǽڣͬǣǽϼû⼣
˵һ⣬ǽǺģһĳҪĶҪ֪;ҲֻڴŴЩѡ
ΧŸǽתһȦԼһƽ׵λһǽϣֱ׵ԲηţĳЩеĴţʹõ42λ
룬32ĸ09ʮֹɣڣȽĳԣҲʮʱ롣
˵ĶҪøǽһϣȽս̹ˣһô׵䶴
ĿˮϣҪǽ͸̫ܣڵȴʲô¡
Ĵ߶ɽʼתʱ䲻Ͱѵһֱʮ׵ԲȻı䷽򣬴ӴֱɺһʱڸΪֱϡ
ɽʱ򣬺ķ˲ٵʱ䣬ذʮ׵Ļңʮ׵ĸְ幹ɡ
ɽССɽУ档
һɳСͱƲӲӵĹâ۾ΧĽϣ˳εĽש
Щשÿһ鶼жʮҵĳȣխ¿Σף߶ңһ飬Ʒʮҡ
ҵ裬ֲ˹϶ܰϴƵһ취ûУԭӴʽܣûڰﾹȻܻôǮ
֪˹үүһʼŷ޸˺ڶİְǶ˹ĵڶϴʮꡣǶսξΣɵʧǵļʱڶʮ
Щƽ𣬾Ѿﵽ˶ʮֵ֣ŷԪ
˻ƽ𣬻гʯʯرʯعƵļֵŷԪϡ
гɶѵлĹʱڵ鷨ɽˮҲŷոʱڵͻЩ޼֮˵ط飬綥˾һļֵ
ΪЩŶļ۸ǺһĳŷԪܳ
һǽļϣŸ־ܺƷҲǼ۸񲻷Ƶӡ
ôĶһ˵ҲüʮŷԪRMBɾǼڣ
ֻҪ̧̧֣ЩûȥǶֱܴ뻪Ĺʮ׸
ոݰֱһ⡣п⻹Ǯ˹ǲ۲۵ͬǻģ֪δտжǮʱܸŮټױٺ٣
ʼڱתȦһ˼룬שһķɽɽ䣬ʯһһڵɣȻŶ
شٵͱжˬˣɶǮȴĶ򵥡һĹ򣬱ÿտҲһëû˹
Ҫ뿪ʱ򣬱ŷεյˡ
ӰһСȴż뿪Ҫ˷֮󣬻ʲôı顣
˲Ǳˣ˹
Ŵ򿪵ʱͨ绰ͷİɣҴӦǮԲһ֡ҪתǾûƽ֧еǮ
˵ͻȻɴ۾Ȼò˵һҪԺ˵
绰ŮĽҵǮأҵǮôˣ


423 ǲڴӦ
һ˽ӵ֪ͨȫٶȸ⡣
ſտҲı⣬ЩȫɵˣûǮˣӸë뷨
˹ϱ´ڣǰһֻ֪һգѣ˵ա
ǻƽкüʮ֣ǵö˲ܰ߰
һۼ⣬˵ϵԲ˵磬﷢ˡ
˹ȥһ̧ۣϣߵһ󶴣ѲҵĽӰߵģܲҵõСһ㡣
ºί˵ʲôܴ30׵ʯͷ10׵ĸְ壿
˹ĵǰ˵󣬾Ǵ͵̽Ҳһʱ
˭͵ҵǮ󺰴УҪҲһ˺Ƭ
˼˵ǷģӦǵнˮһǮ٣ҵıȻˣ˻ϵǮȴһû٣û⣬ֻҪǶĹмнˮĿܡ
ɻ󣬾⻰Ųס
žડ
һ죬ѭȥֻһöε׵ڵϣ˭ôСģ
˹ģϵѾˣ˵ʱըѾ
ʮݵĶ㵽⼸˻û׹ô¶׾Ѿѿ
䡭
ڵƬŰ֮£ʮȫ˵ϣ˱ֱըԶһЩҲмˡ
˹˵ϴѾӾ壬Ҫ˭Сĵһףǿ϶ᱬըġȻըˣϱⱻգҲͶԲɺϡ
Ӧĸһ˳ٴը
һǵ˻ǵУŹϣк
º˱ţͬİŵαը
ǰΣˣ˹£ǲע⣬͵ͳǹǿ۶
ء
ӦأʣµһȾܣһʶҪǹ
һŰѷߵŴԴȻ׼ˣС
֮ǰû͸˲ǹֱӵ⣬ųһ˵ңΪʵ޷ȷ˭ǵˣյķǰȫɱֻҲܳ׷ġȻǲģ⳥һֲٵ͵Ǽ
˵꣬ӵ˵ϻǹת뿪
Լߵ𣿡ط
˹һģͷһ㣬տˣΪʲôҪҹȥ
ԲǰȥԳ԰ɣһ߰ǹһ˵ȸҹȥİɣڷҡ
˹һҪ飺ҵǮ͵ߵģԲԣ
Ǻǣҡطʵʵ˵ΪһϾҪ˵ˣʵûҪѣǮ㳵ЩҲȫΪѵˡ
ʲô˹۾ʼ𣬺޲ȥһȭԼѾûǹˣ׳˶ĹҮ򶼲Ƕ֣˵Լˡ
ʼڣ֪±Լ治ôǣҲطĶ֣ҲΪԼܵʱ䡣
ȻѾҵǮͳǰĶԹһʹΣʼġ
Ѱɣ˼𣿡طǹһ̧һӵ׼ȷĴڶԷϡ
˹˵ϣΪ˻˲ӣͰ͵Ŀʼġ
һ⣬׶ΪʲôҪתͷԸռҵˣط˵ʵشҿܻһ
ΪҶϾ˼£ԲŶռҵ˶֣Ͳ˻ҡҸ㶨˸׶ͿֶԸ˰ʵʵ˵
ȻһưطЦݸӱ䡣
Ѿ𰸣Է˰ɡұ֤ԺҲ˰ԣҡ
ء
һӵ͸üģӺ׷ɳĵһϵһ˵ӦŹҵġ
طߵֻ˵ǣֻ˵һ·ҶҵŮ֣뷨һ̣עԼǸˡ
һȺ˳߸ղŵıըʣౣǵ⡣
Լ̫ˡ
һǹһ·ɵķɽౣڻ֪ô£ѾɥȪˡ
Щˣط鿪ʼĴװըֻһ˾⣬˸ըҩ
ãˮһıը޴Ľʼ̮̳ɢһ
Զһɽϣһűըһ϶ˣֵϴϣҲ϶ôǮ׬һʡ


424 ݾ
տͷ˺ܰϣǵĶ棬
˵ֻǸո˷Ļʮа۵ģ򸾶˲סĵͷϲԱ
շָ˶ͷĸ첲ʹ˸ɫ
ͷ⣬һŵ߳ȥֱŹغãշ˲С˵ҪŹŮˣԱ߿ţһæﲻϣһѹ
ţġտͷ˵ŴķһۣС뿪üˣڶûϢҲ֪ڸʲô
䣬ֻˣܵһϢǣ϶¡
СȻտϢ˵˵ҵȥŰ飬ҵʱٴһʡ
ţϽȥɡշͬЦտŮҵôõѣģбҪ׬ױǮ

ŷ޸أ˹һ׶ͬнߵط˲ٵ鷳
Ϊֹ˹˻֪˹ˣֻ߲֪ļס⵽ΪǸ׶ĽҲû̫¶
Ϊ׶ļסͬ⵽˹ʧء
֮£λ˹ϴ󣬱϶ϧΪǿסķʩͿԸǵס档
ÿ컻һҾƵ꣬ÿСʱһ䷿žλõı¶
ַͦȫΨһƵĸ䣬Բסã˯á
Լո˯ţ־Ͱѣ֪ͨ˵ûˡ
һ¸˯ȫޣŹǷʣڼˣǱûиʲô¶ǸһǸʼįˣϲһЩϲ̨СֶΡ
ֻش˵賿ĵ㣬ʮСʱڣסƣ𰲱һһº֣˹Щˣɥʧԭԣ߱ͷӬ֪ô¡
׶Ҳ˵϶ָѽڣָӷһֱͻнĳɾͣȫ游͸µԴԴñܹ⡣
ĵķ䣬ָԼһȣһߺһ߿ʧ
ӱϲѿ԰вĲںģ˰˹Ķദ̺⣬Ѿ˰ߡ
տҪ𣬾Ȼҷſֽɵ棬Ͳ³Լϻᵽֵε֮ܵ˰żѹ
걨ϵݣ׶ҧ˵տϲĶҸ㶨˹𣬾Ͷ֡ϴûɱ㣬̫ϧˡ
ոոշǰףһӰ֮ͨǰסǼ䷿
ط飬ɨһۿտҲĴ󴲣ҵıӲѿסˡһѣһ¶ȣ˵˸뿪á
׶ǹġһ䣬֮ǰɹ˾ƵĵеſڵļϣȷԷסƵ֮û뿪
뵽Է϶ǻˣҾƵмٸ䣬ܲһһҰɡ
ӷһܣĿſڵĻװϣһ⡣
Ѵϵıųһţôţ󲻶ɫϣʱ̹
編ƣһĹѾŨˡ
ͷ̸ϷٵıװÿʼˮŻıȫǽǣðΪˮһ磬̱˰̡
Ǳѣӣ׶ʵôˣȥ
ֺܿ˵ϴʧˣ֮ǰסǸ¥㣬˵ʮءƵڽԱɢҲ뿪ɡ
׶룬˵ðɣǾͻһҾƵꡣǵ˶ñ˻ˮ㡣
ףֳȥˣӺ󣬸׶ڶʮڵĴӵ߳䣬ר˸ռ족һݡ
ʮһϵݣϴΧмλá
ְµһ¥İťͣѾ׼˳ȷϴһݣͿԳ˳뿪
ݿʼУ˼ӣͻȻ⡱һ£ھһζ˶ˤ
ô£׶ʵ
ֻҵǾƵΪŻԭݶ˶Եݵʹáϴ󣬲¥ݰɣȻһһȴȫ
ðɣ¥ݡЩԸĴӦˡ
ɲôŰťžûκηӦ
Ϸĸϣÿһ涼ճС͵C4ըλ̨ϵطͳң˼İºɫť
Ŀըͬʱըȫըϡ
Ὺʼµ䣬Ļ𻨡
һʱ䣬׶ʶԼϵˣԼİɱж뵽һ㣬ڷȫһȺ˵Ĵӵ뿪


425 С
Լٶ׹䣬ܲѹȫȡ
ء
صڵϣһֱӷ˳ȥһ̳ʮһ׶ңȫûһĹͷ
ط黹ҵǮƵĵط˼ǧŷԪֽһЩʯ֮⣬ȻʲôûС
һ˹ȣֱ˼㡣
Щֽʯսɽ䣬ܲĵʼ磺ϴ϶ˣûȥ졣
СʱռҹűӴֱӷɽ˿
ڿһӽĿͻȻֵûбֳľȣǺȻĿϡ
شٺٺһЦֺֻܲʵ·ϾͰɽ御ա
˼ʵĵط֡մС㽿һ䣬ȴûҪֹ˼ֻռˡ
Ǻǣ⼸ûҰʵ
ûСմСӲ
ݺݵ˵ûУ㾹ҲϹңôһƨɲС
մСϽһ˼ҳÿÿʱÿ̶㣬˼ҲҪƨɣϹŰɡ
ٺ٣ҾԲĹ㡣óƵ׼ɣݣһ߻Цһ߽ᱧ𣬳¥ȥ
أְҲڡ
ôˣϲ۸㣡
Ź˵ĽкҲ¥»԰տͬʱֵһЦ
ͷӣҾбҪó׼׳ˣС鲹һշ˵𲻵¶ΪŮԺҸ롣
ͷüһòŰɣСǿ׳ġ˵ߣⷽͨǿܶ࣬ҪҲͨҩ׳𡣡
Ҳǣܻһôģﶳżţأóһ޻ɡշ˵
ͷٷԣãţغҲһˣǵС֪ǵĿġ
ϧ˷򸾶˵ĿģΪ¥ϵλһСʱĴս˫˫˯ȥû緹

ӹ˺ü죬С椶һϴÿʳƵĿе뿪ˡ
ڴϢɵѹ£òͷŴɵĸӺơžΪλ𣬲ƽг칫ҡ
ԷʱطտүӣѪӰǱ߲鵽Ϣ𣿡
ûУǾ伣ˡտش˵ͺѪӰûдڹǱֵô뽫ĺѡ
طʼ磬˵Ҳû취ˣѪʥҪĿϵԷһȻѾûʲôˣ׼ػģСһȥ
Ŷͷ
򸾶˾ú֣ŮȻûзѾط鳹ˡ
г֮˿ʼƵƵ㳡ݳƷר꣬Ů
󣬴ë޹СµС¡ױƷ
һ˫ݵģΪطǷݣҲҪÿһݣӮǵĺøС
̳߳δҪȥһط
𣬸ﻹҪ䣿شٲʵ
Լɣ˵иõĶûأŷ޿ݳƷãҼ۸쳯Ͷˡûܶ˶ΪɨΪʵ𡣡
Ҳ𡣡ѹ˵ʵɣҶ˹Ľ⣬Ū˼ʮŷԪء
մСüЦ׬ôһʣù䰡׬ǮҲۣԲԣ
Ըë˼ǵȵ˻ĹٹĶҲǵġھͲҪˣòã
ʣѾ֪մСľˣ϶ʹ뿪
;һʱͻȻεεεط鲻˼ĶڵϣȻһŰ߷ɡ
䡭
һҵıըķѣطڱըǰ棬ȫס
ļһıըˣط󱳵·ƶ˲޴󰭣
ô£մС㻹ھ֮С
طӥĿһܣһҿɵһ˵ȻǰɱӦòǶ˹ͺֵˣΪǲ֪ϴҵҸѪӰɵģ˭Ȼңͱкùӳԡ
һȺ½ѯʶûˡ
ط轻ڣ˵ǻʹСعűʣµ齻ҡס·ϷʲôҪͣ
ףһȺ
뿪֮ǰһ䣺ϹСģһڼҹԹԵ
ࣣطһڣģһܿȥģү׼ϴεĽ޻


426 ı
ȱǴ뿪֮طİ칫¥
Ѿһˣ˶ڲĻǽ棬ң˲Ͱը
ǸСŷˣɫİͷͣžըըط飬Ҳըˡû뵽Էڵһʱ䷢֣һŽͰ߿
ңԷѾ
һ֣Ц˸ãšҵҪһ£ܰѪӰеˣʲô¡
ɲһ֣צһĶָе·Ĺâʮַ
Цݣȥ֮¶¥ť
ط֮󣬳һݣͬȥ¥
ܿ죬¥ƽ̨ϳˣʮҡ˵Ŀͬı紵˵½졣
ǻѪӰˣҲûʲô˲Ӻߵ
˭ѪӰһȺأҪʵ̫ˡطĿĶʣʲôˣΪʲôҪΪѪӰͷ
ҵ֣Ҳûʲô˵ģҽп˹ӰҵѪӰҵȻҪ㱨׼𣿡
طЦѪӰ֪ѪӰϴѪʥ㲻ǡǴԲѰ㻹Ҫҵû˯ذɡ
û˯ѵ㡣ԣҲѪʥѪӰܹᱻƿأȴ˹ڱһɲ棬ڳһƣҵ룬ֻɱйߡ
˵꣬һԾڵһ㳯ط
úãشֽ֣һ佣ӭȥ

ֽɲײһ𣬱ŷҵĻǡ
طԾڶԷĻķ飬һˣȻô
˹˫ϣɲ棬ָطҪ
˵ŷôãǵһͷ۵Ķ֣طĳһŶԷ乥ΪصĻᣬϽ˼ķɽ˳ȥ
ôһʼԼͲд󣬼ȻǷɽֻзܷ
һԵĳԼ˹һ㶣ߣ
ʶɲ浲סɽͬʱܣһԵطЦ˵ʶ࣬Ȼ֪ߣǾ͸ܷŹ㡣
ֽ·ɣ˹ƣӦԣҲûԸط鱾ˡ
ѪӰ˸ýʲô壬ɫӳһöףͬʱֽ߸߷
䡭
ըγһŻ˲佫û
ɢȥദڣȴûˡҪ׷ӵɱԷС
ˣ˹߶ɲ棬һקƶ¡
ǣըһΣһһΣŽйƽطָӷɽ
˹ϳһɫë˫۲λΪͻʮָƽһצӣ˫Ŀ졣

һȭڷɽϣֽʮԶͬʱ巢ž΢ըĲͣһűĴ
ɫëֱΪȽë
ҲǱˡط龪Žˣ
˹ǰͻ˫ݣӱһСĿռܵӦǴɵı
֮ǰıֻøǿ׳ߴ󣬾Ǻĸ߼ˣҲͬɡ
˵˹˶һõĿ϶ǸȽоɹ
ĻˣҪ˺Ƭ˲˹ÿβڵϣܰѺʵĹ㳡שȳĩ
ɽصնڴϣǿʮëѣ
˹һȭӹطþȫ񵲣屻ֱҳȥʮףҪΣ϶Լſڵˡ
˫۱򵽵ĵطľѣԷ
˹˫ȭزֽŲóǿ׺ɫ壬һ̨ʮ

׳һڿ˹ͷϣҲֻĽŲͣ˼ӣҡμ´Դٴγ
NNDôǿɡ
ѪӰʲôȥˣȻĻҲô׵ľͱ
͵һ϶һ120׵ĵ̹˵˶еĿ˹·ť
಺
ХлһƯβ棬׼ȷĴڿ˹ϡ
䡭
ը˽ӴȻصڵϣؿڱըһ˿ڣѪɡ
Ҫ֪ղŵĵܻս̹ˣ̶ֳȵˣ㲻ͻ
ڱһγһëط
ಡ
ëƿյط鼰ʱܡǷ׷״ԭվλãȸ뻹ҪӲëȫУһƵ׵С


427 
дľ죬ΪǴءҶ֣ѾǶˣôأ
ֻ磬ȻⲢû˵ע⣬󰮺߷˰죬ҲûŪȻ
֪νըըɵġ
¥һƬǽ壬طͿ˹طǴѪ˹±鲼˿ڡ
ӱϿطռƣʵȴ˹һֻСǿȻ˶ദȴȻ־
طͿˣ浽þһ̣Ҳֻжķݶˡ
԰ﲻСܲ˵صء
һע⣬ڿʼܣ֮ԵС߱۳ǴϣǶ֣ܿ챻Ƶһˡ
ۿѾ˵¥ˣ˹ٺһЦٴƵʡ
ˣȥɣ˫͵صŵأȫ֮طײȥԼһײܶԷײ¥ȥ
¥н׸ߣˤȥ˿϶ûлĿܡ
ҪӴطһ̣طȴƾʧˡ
ʱĿ˹Ѿ޷ջģֻܵ۾壬ֱ¥塣
ǣ͵һ첲ץס˴¥ıԵϱ˻صڲĻǽϣ˺ü鲣
طŷɽͷӦٶͦǲ֪㿸ססǧ׹
˵꣬Ԧɽ˹Ŀǿ˹ֻ֡
ء
ֻܵػ˲ʧȥ֪طĵڶǶԷԴ˹Ӵ忪ʼʼ׹䣬﷢ҵĽ
׹ĹУЧʼʧȥȵ˾ʮ׵ʱ֮ǰС
ˡ
һͣ·ߵĳϣҵذݣɢ䣬ĸֶһ̥ˡ
Χܵĳ𾯱˸һǰ飬óĽ׹¥Ѿ͸ˡ
طվ¥Ե¿һۣЦ˵˻֫ͷԼ򵥵ļһԸûӵļһǺѹ
Ӱһŷɽ뿪Ǹ̯ӣɡ
صռҹűӭеʵϹû°ɣôôʱŻҶ쵣ˡ
괰֮ǰԼһ׸ɾ·ǵѪΪľǲռڵġ
ҺءЦ˵Ǵһܣһĳϴ衣
ðȥˮúһݡմСҪת¥
شһ§סЦ˵һϴðҲءҳϴ裬ǻЩ飬ٺ١
Ҫô԰裬ǶءС椶
ǿǶı֣үӺͷ˻ģٺ٣Ųô࣬ǰŮᱧֱ˶¥
ʮӺĳԭʼΪʼ
֮ôļɫΪ֮ǰ˹ĴУطؿںСһȭλõľأмѾ˫ЩĻָ
Ȳİ˸⣬Ȼ󱧽ԡס
ΪЧһЩĳԱߵġ洢վлõաУǳֱӴӸһ̤⺺ֱԽǿڵƷ۷ȼΪڵĸ֡
ĸ֮£մСһδεϼֵ۷壬һһһθǿҵá
ʱϴŻúµĺۼÿӼһ޻طǰĲС
Ҳ԰ŸҼвˣǺǡشһߴһ˵
ԵҲ軰˼Ѿιˣʲôԡ
տҪȰעƣȻǶˣƵķ˶Ǻġ
ҪڣϹܼɫҴҵ߹С˵˼仰
رҪ飬ϹܼҾԲ˳Էʱţտɫһ˵֪ˣȥɣǵ˼עǧҪܵ
סϹܼҶһȻ뿪
տſڵС飬鵽Ѫʥˣڰ˹ɽ´һڣϢȷС
̫ˣȥҪǻŵĻǶкӹ¿ӾҪ
շ˵ҲóԱ˷ȥںӡ
ʲôʱ򶼿ԳԣҪǾΪ⼸ˣҵɾ̫ˡһĨ˵²˳٣ͳǼԷ
˵꣬ͷһ£Ȼֱӷɳ˴


428 ѩ
˹ɽ´ѩ
ɽƹڶͣﲢûгΪѩʤأֻȼѩԲĺá
һܷСɽУһݣ濴ѾкܳʱûסʵѪʥס档
еĴúʵĺɫᣲڸǣֻ·һСС촰̴Ѿ¯ͨһܵĹܵͨ棻ݵĵң㹻һ˳ĸʡ
֮ѡѪʥԼ뷨ƽʱ˼ǻοͣҲȫ˵ݽڸǣõԼᱩ¶
ķСһЩͻٴγɽһƱؽѪӰɱš
Դס˹һ׼еŴǶģΨеҵһͨԹ롣
һδ߳ݰ벽
ΨһϵĹߣһǵ绰绰ֻշһЩܵϢ
ڸղţõϢյ뷭֮ǣ˹жʧܣʮĸ¥ˤ£ȷ
һȭϣժ»ƽߣȻ˹ʧˣҵǺηʥˣҪĽѪӰڿ˹ˣߵȼıֻʣһһԺؽѪӰͻ鷳
طδԱ߷ɹȳǱȷԴһηɹʱ͸촰һŹâĻƽߡ
ûѪʥѶ
һʼ׼ûըѪʥը棬ĿڲԶɽʱµ⡣
óϴδõ˫Ͳǹװӵ¿۶
ء
ǹ죬ΧɳʮֻǾʧĴҷɡ
Ѫʥüͷô컹˴ԣ𣿡
ǹǹǲһģɵķֱȻǹҲûҪϣԼһŨĿȡ
ûüȥϸϸƷ˺¡
¡¡¡
ԽԽǡѩʱеĶ۾һɣһӣٵĵȥԴ¶촰һʱɵˡ
ѩ֮ľʯͷһıֻҪʮӵʱ䣬ܵ
ղſǹˣǹʹĸߴѩѩ
϶·һݲܳѩĳһ̾ͻᱻ˺ƬЮеˣĿܡ
£һͷͨ
սȥѪѹݵȻǷӳѵ
ΪԼѡϵңܵλڵ£Ӧܳѩ
ϻɵˣڱĶסдѩ飬ʯտҲ¶ûС
ˣڳڵһʯͷٽһ֮԰Ὺ
ѵҪ
ģʱ̹⣬ϲʲôʱǵ绰ˡϾֻҪܰȵ绰ȥӪȶӾܸźŽо׼λѩȳ
óһȻźţΪֲ򱨾绰
ιʲô԰ﴫǸʮ
Ѫʥ˵﷢ѩһصУҡ
ǺǣѪʥǰɣԷĻһֱɵĶɱ˵ôҲҪ˾𣿡
Ѫʥһ㶣ô֪ҵ֣㵽ʲôˣ
طŲȷɽͣݻַϷһͬǵ绰Ц˵˵ʲôˣʵɣѩġ
㡭ط飿
̫شټڿ˵˵ġʵɣûлȥĿܡʲô²һЩ˵ʲôطֵǮĶ㶼ҪˣҲߡ͸ң
Ѫʥҧ˵ǴߣҲģİɡ
˵꣬ѵ绰ˡ
绰ɾʹ򲻳ȥˣΪطƬźΡ
Ѫʥϣʼһһ٣ۿҪʧʱͻȻܹ½ϢͨţϱһϢ˳ȥ
ܷϢֻһּ󣬶ԷղǱشһֲĸػˡ
Ϣת裬Ըֽ룬µòӦѪӰ֯شܣǲƱĵط
ţѪʥַϢȫת衣
ڼ亮£Ϊ޷ά£ܻСʱʱ䡣
ѪʥȻǱѩҲԳʮСʱϢټܣҴƪ
طֵһСʱȻȥ


429 εŮ
طصռҵʱѾһϵʱ䣬Ϣһ˵ľȣһγȡ
ѾڵͼҵطλŷǷ½Ľϴ˹˵ĹϽΧ
ѪʥĲرص㣬ұȥ㲻ǣҲ˷һʱѡطܿ
Ը£Ҹһȥ
һȥɣǱ˵׼ʲôΣءմС㷢˵һ֮ǾһػģĽǣżء
һĺȥ̽һܴ̼
˰ɣ̼ΣԶǳȵģƾǵè֣һֽô죿
ĺȥʼ
شһ᣺ҲУֻҪҵأ϶ٲһݣ˰ɣа̽ǲǣʹȥ

ƽԭУһҺƵĶ
֮ѡΪϷûд͵ĵƣ䶼ԵʽԴΪõĴƵҵˡ
λϣЦŸԱߵĸӺ˵С֪꣬˰ɣƽԭ˵ġ
ӺƵͷζȻĻЩ϶ҳԿͷġѹȻǹȥˣҲŮ˲ưոݣ´ҪŪȥ϶ôס
ɰڰ֣׻˵ǹ׶㰵ѷطʱ䲻ڹڣǵ²ƷҪУǾͲⷽ𣿡
Ӻ۾һ˼ǣ²Ʒֽţ
һЦ˵ҿʲôû˵ֻǾǸûᣬһ̫ϧˡС갡סһ仰ʲôʱ򶼲Ҫ飬Ҫˡ
Ӻһߵͷһ룬Ҳ˵ʣҲҪ˭Ұǧľ޿ϴɾ浽ȥ
ȻҲֻ룬˵ģһסĻŬϷˡǱҲòˣһ㶨
°ͣϾı顣
һҷİ䣬˽Ｘ䣬Ȼ뿪
óֻͨŮĺ룺СΣиѵĽطŮѣԲ԰
绰һ˵βϵʲô˼С˵ûСƵĽ㣬
˵СƸ㣬˵ҪԸϼţǵ²Ʒ֣Сһ
С椶ͷ˵֪ˣ͸Сơ

ط߳жĻǹӣڿʮָһ˶оˮѪǳе顣
һ⳵˾ַ
ոʻ˼ӣֺ˸٣һ˹˹Ӱʮĺ
ٳ⳵¶˵¶ûš
Ϊ֤ĳǷڸ٣˾˵ǰ·תȻһ·ٹջҪһķ羰
˾ĵǱʲôÿģȻҪǾɡ
ȻǸ˹
쵽Ŀĵصʱطָ˾˵ͣҾ¡ǳǮˡ
ʡȥʱ䣬ͣʹһͷԱߵС֡
ҲͣŴһźɴŮˣŲɿĸȥ
һģСҲ
ɴŮӺܿѱ˦ں棬СﵽǺͬȻܵĺܿ죬Ǹˡ
ʧѵʱطͻȻһܳ彫ƵǽǣݺݵʵʲôˣΪʲôҪң
Էɴڵʵ̫ʵˣֻ¶ֻ۾ҲǱΪŻˣˮ˫۾ת
ô˵˭ģҵĿʲôҵҪ˭ôӣҸңһѾסŮӵɴһ
ɴ¶һŷɫѩ׵ǸŷŮɴ䣬һžӨˮۿл¡
е죬ʲôط
һʱ֮벻ͲĶ࿴˶ԷۡǸӵһͷɫ㷢Ůɫ۾ֱͦıһʺС죬°͡
Ůһңʮ£ŷ˵㲻óڡ
زȴʮֵйģشĸоǱߵѹԺõĲˡ
ŮС΢΢ſôſ˵飬㡣һΪⱲӶأлּˡ


430 ŷŮʫ
ط鱻ǰСŮһͿˣȻ죬ɸʵ벻˭ңǸ߱ŷѪͳŮΪëҪ˵лĻǸлϵ
飬㲻ʶ𣿡Ůۿˮˣδε¡
ط鲻һĻǰȥŷִ񣬻Եɺɱ֯Ҳִ񣬶ԷĿһϰĶŮ
طŮһϵûУ˻ǲϵĽϵˡ
Ůİְָж£޶ĳ𣬱ܾˡŮһҾùⲻȥֻҪطõŵĵط뾡ܿڣǻᾡŬæ
ǰӣشٻλ׸ŮϵˣæϼŽϵ˫ͬʽ
겻Ůı仯ܴ󣬴֮ǰǸɰСһԾΪ֪Ůϵľ޴ûϳ
ȻѾʮˣȴΪСڸֳ谮Ļ³ͣʮ꣬һŶ
أ𣿡ʵ
ţңŮסĵͷͬʱ쿪˫۰סû뵽ǻ档ղڻԶԶĿһ˺㣬Ҿ͸ȥ飬ÿ춼㣬ء
㶼ôˣôޱӰشЩ޴룬ʵ˾һ֮⣬ԼǰǸŶûзĹ£˴Ӽ浽ˣһʮӵʱ䡣
ҼСŮһ߿һ˵Ҹְ˺öΣǲԸȥ㣬˵ҸҲ㡣һʼҵʱҪĹǲԸ⡣
ϻϵ֪ɱֵݣôȥң֮ǰȷҲҵġ
λŮȫɯأ׸ؼŶ³ĶŮҵĵһ˳λ̳ˡ
ɯˡ
СŮͻȻ̧ͷ֣µ˵飬Ѿˣڲɯʫ
ˣʫһ㶣úöģΪʲôҪ֣
СŮش˵ΪҾãʫɯжζʱһ˶ԣҵļ£ǻͬˡʫҵĴɯСҽڼ˲ܽУһҪʫ
شٻﱧŮ㲻ΪǶˣԸ˸ְɣ
ûüʣСŮͰΪĵŶϲҵ𣿡
Ҳǵõʱû㣬ûռıˣΪҸ֡
ľȻĵͷΪʫȷɯǲʵ
̫֪ϲġСŮֻ۾ǡ
طЩεķſȻŲ֣ʣôҵ𣿡
ҡҡͷ˵һҪ飬ˣ㲻ŷޣжôңְַ𣿡
ʫ϶ٴһ˿ʧش˵ǸŰְģ̸ˣһã㲻ҡ
䣬׷һС㱻һ۸ʱðɣһСӣϽſǴС㣬Ļ
ͬʱγǹ˿ǹ׼
ʫͷǶλҵĺѣǻˡ
ڲţΪСܵв˵ʵأʵΪʲôûλ
ʫߵҵѣƾʲôʶҰְˣҲģǸϽ뿪ɣûʲôˡ
ɫһⲻ̫ðɣǵǱİȫô뿪أ
ʫһط飬ʮ˵ڣҵİȫͲ⣬ĲҪˡŵĻǾȥҰְ֣ͬķġ
һȺĶ뿪ֲǰţֻԶԶظš
Ϊ׵ıڰ¸ϰɭ˹أߵʱ͵ɴ۾һλصĹ࣡Ǿطඣôһñʫ̫˰ɣ
ϰֳʶطı飬һ
ɭ˹˵ɲʲô£ʫΪĹӣֶܰˣǧǵһ𣬷Ҫġ
һĺߣô찡ϰģСģ
ɭ˹ص˼ȦһģұˣϴΰϼŶɹѹأڰǷµ黹ˣָѵʫ⣬ĵԳ档
һӣű˵·Ϲȥ
СʣҪе𣿡
ɭ˹ñĵĿ⿴˵òţٶҲ׷ѡ


431 Ůش١
ɭ˹ñͣһ˳Ůطȥ
̫ˣ档Ц֮кһװĵʱ΢ЦҲʿν
ϵףطʵ̫һʱ򣬾Ϳʼյֶδѹͬк;֣ν伫Ĺ˾ı֮µУȻҡһҹ˾չԼĳɹڱ˵ʧ֮ϡ
Ȼˣ̳սĶ֣ܹȫˡ
ҪǸɭ˹ֶΣԶǽںϷͲϷ֮䣬ܵĶ֣Ҫͨ;Լ棬췽ҹ̷
ǻۺֶΣɾ׸ıȻУĳңҪȻҲᷢŮΪɱĶ
ط鿴һ̣ϼһЦݣǰҲû뵽ǡ
𣿡ɭ˹ء⡱֣Ϊ֪ɱݣԲдһʡ
طҡҡͷɫȻǸˣȴΪ⣬档
𣿡ɭ˹Բš
ʫϽӿڵģ顭ǻĹϼŵĶ³⡣ְǰһӲǸĹһҹ˾кϼš
ɭ˹Ȼǵ£ҪΪ˻ط飬ôܷ¸߸ϵ̬һݣһĹ˾ҰѺܴһø˶Է
ӦǻĹһϻʿյĿɭ˹Ц˵Ȼ棬ΪʲôûдŮѰ
⻰һڣȱɫʫʮԹĿϰһۡ
شһں˵ֻǸʱҴ̫ʱ䣬ԾûдŮѡ˵ˣʺɳӵĵطŮӵƤá
ʫͲľ֮ĲģԼмζĺܲá
ɭ˹Ƥ˵ȻǾͲˣʫǻȥɣôңְֺܵİȫء
ʫԲԸô뿪ط飬СʵסļҾƵ갡ȥ㣬һԷòã
ûط˵ɭ˹ֿʼˣʫһҪ飬ͱȥˡ
شһĻNNDɭ˹ҵĶ˺òãԼˣǵССĶݣܸ㱦ŮᲢ
пûУӵţ͸ҪռҶƵġ
ɭ˹ط淴㲻ǺҸŮʲô𣬺ðԸ
ڳһ˵΢Цʫ˵ҲŸո·ɻûüƵأھƵ궩һ䷿ô
ȿȡɭ˹ʼɿȡ
ðСһõġʫϵĿԺһھʹӦˡ
Ҿллˡط鿪ʼŵ硣
СŮϱͷתСǵ˵İɣһ㶨õķ䡭õķѾְְռˣסҸڰɣЩıڰȥ
ȿȡŮʰɣɭ˹ʼԼĲ
ʫòɵ˵Ҿͦʣѵְѷóֻһסҵķҵģأ
ɭ˹һ룬ǻסڰɣһסϵˡ
شټѼĲˣɫһе¶Ҫһ£ͲŶλˣʫټ
СŮСƵĵͷȥæɣһѷ׼õģǹͣҵ㡣
طĿһεĸɭ˹Ц뿪ˡ
ʫĿתĿıӰɭ˹߹ûз
Ů۸Ͻȥɡĳ֪طǲһ·ˡǧҪģ˵Ŀ϶㡣
ʫüһͬϰֵĻ
Ȼ˵ǣǰô˵ҲˣΪʲôǲһ·ˡְҲѵΪûĴûǼҵǮ𣿡
ò˵ɭ˹кŨͥԼ׸ŮҲǮ˼ҵĺӲС
ط飬Ȼһҹ˾Ķ³Ǹ׸һȣֱ˼㡣
ʱһֱоĻӦ֪ɽ׸ı仰ĺɡɭ˹ĳǻݣͬ벻Ǹɱֵʷ
ʫԼĿ˵ҲΪôһʷһֱɫ۾ˣҾӦøһᡣ
ɭ˹ĵʲôᣬ˼ҶŮ˺òá


432 
طҵγȽʱɵˡ
üһһƬɳĮ͸ڵĽ壬ɳͱʴصʯͷ
Ǹ˰ɣΧһȦѲƱﵹǺܰȫǲصʱʱ򣬶鷳ɡ
ѪӰɱŵһֱλŷ޸أпܰѲƱŷǽϴ
ˣȻҪ̽һ
ɽ˼׵ĸ߿գֻһС͵Ľų̽ǣŽйŽء
ʾϳִųʾرвͬʣʼﰡ
ǣܿ͸˲ˡ
Ϊִų洦ɼһǵرźĳֽʵʯͷ
ûһβǺţԲʮƽķΧڣȻ˼ʮǺš
ΪִƼĲȽû뵽ҲôĿס
ǿʯı⣬ҵĺúö֤ء
һָ֣ӷɽ꿪رмжϳȫʯͷ
һص㣬˴ʱ䣬ҲķѵĲˣŴʧ뿪ȥúϢһ£ҡ
ӽʱɽСŪһ̨úǴ˹ĳ㵽ģûôˣӴ˵ýȴ
Ȼһ·ϲǽѲû˸ǶΪ϶ĳλӵݡ
һһҾƵꡣ
հѳͣ£дŰ۵ķܹʵ𣿡
԰ҡطͷ϶СŮʫصİš
СŮʱ򣬲Զһʿˣʣ𣿡
ոȥԭõķ˾ǲΪѸòԷء

֪ҾƵǱصĲģɭ˹Ǹλ̸⣬ΪϱϱĶŮƵ˶æ
Ц˵룬ͿСܳʱˣΪ׼ζĿա
شʼ磬˵Ӳˣֻ˵ûԹء
ߵʱѾһ֪ͨʫС㡣
ʫһ״ͳỊ̇˿ԵʮƮݣһͷɫ㷢üĴһ㣬ԵЩƤ߸ߵıһʺС졣
ȹ毺õıֵޱȣǹŽŵģһ·Ӷ¥£ѩ׵Сȴȹ¶ʮˡ
ŷ޳űصĴͳΣһζ
飬ˡʫһֻС񣬻ʣ¥ݵʱֱ
ĸ߶Ȼ˵ţȴҲܰ죬طʶһȥ쿪˫۽ס
ôֱˣһˤô죿е˵
ʫڣˤ𣿡
ǣǹģ統ȻˤǺˣǾӣͬʱ߱ϧƷ
С椶ǰ͹ʮϵ壬ȻЩſ
¥Χ棬ɭ˹һ°͸ɿȿȡˣÿվҪˣϴһǹ͡ʫһȥòã
ʫͷĴһ˵ģʮֿɰ
ʮӺ󣬻һ·ش٣ڷĴ԰ĺƵֻһλڻ԰ĲֻĿ˲лò͡
λϣһˣͷκţӦӡ
͵ĶӣóصԸɭ˹ĺӡ
ԱߣþءʫطӦʹŽѾߵߣǵԼߡ
ɭ˹ĸˣϲһֶһƴֿɰĶǡ¿
ӵɫҲ̫ÿط֮ǰĿһֱͣʫϣ˫۶ˡ
λ˭ӾԼǫѷһֳʵͿʼԴˡ
ɭ˹ش˵ǼҵһѣҾӵ¹ͣҡ
һʱеˣǶȲ˵ġ
ɭ˹뵹ǿӶŮİĽطìܣȻλѾӣŮѡ
򵥵Ľܣĸ׳˶İ˺̧ž޴ḷ̌Ųȵ߽ϷһֻĽƲõգճװԴ߸߰һĤݵӡ
ŨŨܿڷһλ뷢׵߹ȶ˺ͿһһȻóĳϵĿзָ


433 
ǰһˣԴľˡ
ȣǻĵ㸹У㿾֮츹Ѷ쿾򸹣ٰյĶüСʱʱ䣬ٹտ졣
ˣζɿڣͬʱҲһˣ500ͬʱá
أڲǰֻĸˣ˵һͷպһֻ򣬵ϸе͵͹ӵˡ
˵һݳܹݡ
Ѿ˸ֹϹʮƿڱͰĶƣ־ƵһƿԳݵ󣬶һʮƿ
ٿλѾӣ˲еĽڵҸĿˣȻҪʢʳ
˵꣬¡
ȵİŮ룬ͬŽѾ洩ɴȹֻһɫ˿סزСɫ硢Сȫ¶档
㷢߸ǵϴŰ͸˿ֻжͷֻ۾¶棬չֳһ
ֵŮʼ߱裬ǵĶȺܴǰ֤ΰĳȸʱʱ¶ŹڵĿ⡣
һߣ뷢׵ĴʦѾʼʿգеȡ編ٰѶ졢㡢һһȡ
ʳֻĸˣʦõĲƷ
ֿζܲط鿪ʼãΪ֤ԼĺˬӴѾһ˸һƿơ
Լһݿ꣬ʫûԼǷݣɵʵô԰ζ𣿡
Ҳϲ⣬㿴ͷնˣŹصƣ϶ǷŹǱ̵ɱˣôĳȥСŮ
ǸŮӣⱾǸǿʳʱĲϣԶɸֶʬ幹ɡ
Ǻǣ˵еȻѾˣǲ̣˷ѣʲô𣿡شԼĹ۵㡣
ʫʼΪѣԳ˷֮⣬Ŷ˵Ĳ𾴡
۾һԼĲƵطߣЦ˵ҴͺòãԵǣ͵ҳˡ
ʲô۵е˰ɣ
ζʵ̫е޷ֵջ󣬸ղŵһҲȴûӣǾɡ
òӲһ飬Ц˵ĲζܲأҪǴˣԺлٳԵء
Եĺ㣬СŮʳı˳һĭòһŽԼ
ܵĹһʳɭ˹ɫ࣬Ӵķߺޡǰʫĵһۣͱ崿鶯ŷŮסˣȲĸ͵
⼸ʱ޿̵ĶʫڣͬʱҲøַʽͽɭ˹
ͱĿգרŵʼõĸֲҲõģĿĽΪ˲ŮһЦһޡ
أȴһСüȥԴС֮ʫһζûп
Ǻǣ˶ǱȽϺˬģʵҲͦϲǸöõľӢ˲ءɭ˹ǿ佱ط飬ʵɿ
Ӵҧ˵ʲôӢҿͽɣոֻһƿƣͲҸҼܺȾƵˣʲôˡ
ɭ˹һͷĺߣʲôۣѲֻоͰͷͰˣҲͬϲȾƣһӰҳΪ׸
ҪΪӺط֮ˣȾͻһ
Ǻǣľȷӡɭ˹Ц˵ķҲ޷ȣȷӢ
˵ΥĵĻɭ˹ıȴʮ
ǣҪȾĵȰСӺſˣŮע϶ҵϡ
Աߵʹ˸ɫ߻⣬ƿط顣
Ӵ忪ڵԶѣ֪ǻĹ֮Ʒ֪ǧ٣Ҿǻ˶ǺǰҲʮֺÿ͵壬Ҫǲÿ˳ԱȺã˵ĲλһܿҪĺȡ
طһ۸շԼǰĺƣĵ˵ƿǶʮƿҲѸ
һЦ˵ȻôҵȻҪӡҪȾһǺÿ֮ˣزܾɡ
ӴһӣȻܾǺȡ
ȫһطӢķˡ³˫ȳѪȵȾ쳯Ȱƴʣ˶ƴƵ뷨ʮĬһһɡ
ܿ죬ʮƿƺȹˡ
ɭغʫȻˣѵ˶ԾƾһоûȷȵǺƣǰ׿ˮ


434 Сʫ
˻ҪƴȥʫȰ顭Ǳˣƶ岻õġ
ǰȶĲãӵ²ˡɭ˹ҲȰһ䣬֪СԼӣǾԲġ
ȻĿ⿴ط飺ˣ㻹Ҽ𣿡
ʲôҡطǰĸ߽űƵһԣָָƵͰ˵ıӺȾƣʵ̫ˣɡ
ðҲĴӦˡ
߰ͰıɾطԶ֣Ͱһƿơ
ӲʾҲ˵ƿȥȵ˭Ⱥ꣬ͬʱͰȥ
ʫЩĵʸɭ˹ְ֣ôȣʲôɣ
ɭ˹ʼ磬˵Ӧû£ˣȰġǸϲһˣĺȲˣǾԲġ
طҲλӴǸͰôȥ϶Ҫģɫóһ䡣
ڴʺƵӣͻȻһͣ٣Ͱл䣬ڲϽپҺһǡ
ٺ١ǺǣӮˣӮˣӴûָط飬Ѿ״̬
˭뵽طķ䣬ҶΪǺˡ
߸Ͻҡҡ׹סӱֳܲż˽ȭߡ
ʫ;ϰڸ߸ϣһĻ֮󣬶ӵӡǻ˼㡣
ɭ˹ҲüͷƽʱǲȾƵģΪľǷƷˣְ˽ŵİ̧˳ȥطԷʲôţһȸɺƣͰصķϡ
ףأһȵʵݼȥӰˡ
ʫش˵λӴȶˣ̧˳ȥ顭û°ɣôƶһԵʲôҸá
شЦĳϵĳŬŬ죬СŮǩһӣ͵
ţŮιĶζǲһ
תͷŴʦ˵һٳԵ⣬óԵλãһ̡̡
ʳ治Ծܳϣ˵ǮܳԵģȻҪŻ
ɭ˹Ů˵Ѿ뿪ҪǳԱ˵ĻҲˡ
ҲٳԵʫæŴʦ˵ҲҪһ̡
ĺεҡҡͷŰվ˵ˣǲҪ̫һ绹Ҫء
֪ʫڰ֣һͲߵӡ
ɭ˹ſڵıڽ䣬Ȼ뿪˻԰
ûϵݣʫûԾ˵ӽһ𣬶Ǻ޲ֱطĻ
飬ʵ̫ˣ˲һӡ
شǫѷһЦ˵ƴûҵĶ֡Сţܲȥһ㣬³Զʱ͡
Ҫ˻·ˡСŮ۾һղŽʲô
СŰ㲻ϲ𣿡ϸĿڣҪСʫɣ쳯˶ϰôƺ׽ˣ˵ҹϵˣС顣
ʫޱȵ˵ϲСŻСʫҶϲ
ȿȡ
ȿȿȡ
ڹ˼˲Ҫ̫
طһۣ˼ǼҴСʲô취һֱҵģ
ʫԴ˳ţ˼ڿ֮ҲԲȥˣʼһһιطԣϸĵİǵա
̿⾡Թ⣬Ȼֳ˼ˮķôҪ䡣
Ա㣬Ҳ߰ɡ
߰СŮޱޱС˵˼һһ
Ǻǣ˵뿪ǿڻ԰һ߰Ц˵ĻͦģܺùһֱӶǿζ
ððСŮֱӴȲǣߡ
·ſڵʱһ䣺ǼңĲǡ
ӣСϰĽྶͥϰĻСģ
ǷֳӣһԶԶĸŶˣһȥϰ㱨
ɭ˹֮Ͻ˵е˶ȥ԰Ҫһ岽һڡ
ڲ˵ܰȫǵˣӵĻòôİɣ
ɭ˹ɫһڣҲǵĻ԰İȫǸصѹԴСô
ڻȻ򣺡ˣͽȥܶǡİɣҪǸҶʫС㶯ֶţǾġ


435 մ
ô˫۾ţطΪûռʫıˡ
Ҫ˵УȻһƷŮŮĵĺŮΨһķԸɭ˹̬ȡ
ʫܸط鵥һô˫۾ע£ôȫӡ
Ȼζڻ԰һȦشʱ䲻ˣǶȥϢɡ
áͷʵҪʲô飿
ȥ氡ĿľΡЦŻش˵
Ŷ
һصǰľƵ꣬һֱվڴڵĸɭ˹ޱط飬ʶࡣҪǸҴŮ⣬ҷȸĹ˾Ȼ㸶Ĵۡ
һҹ޻ط֮ȼûаصͷȻʼһϵʱ伸ȫжȹ
ڶһ磬һ׵װ뿪Ƶꡣ
ո뿪ӺƵ·ߡ
ӳʮ˸ĵˣΪ׵һȻӴԷʱ档
Ҫʲôط鿪ʵ
ʲô㻹˼ʣӶôӣԴǻġ˵ˣ͸ϽҹȥԺҲȻĻûùӳԡ
Ҳвӣ
׻˵ǿѹͷߣطϿ仰ֻҪԼǿ󣬵ͷʲôҪͷ߶ɲԲѵ˵ԼֱЦ
ѺΧ˵ﻹ
СӣӣѾܴĵطˡ
Сã˭Сأطһȭȥ˵ͻһȭֱӰ浹ء
ˡ
ͻȻʼˣȻֿǰ˷Ӧȫײڵء
طŴӳһŲѪǼһϣ˵ҾǼҵĹƨˣɱңȰ֮ǰȥһҵݣǧڵ飡
˵̧꣬Ų˵ĸ첲ϣһ죬˵С۱ȳ˷Թۡ
ʣµļҲδ⣬Ƕϸ첲Ƕȡ
⼸ֻӬ»صϣȥδɵĹ
һַֺ˸٣NNDͷвģղôݣΪӣһû뵽˹
֨֨
طһŲɲͣ·ϣ˫ǹ·棬Ҫɱˡ
֨֨֨֨֨
ǱŻˣŲ˼ɲھط鲻һ׵ĵطͣ¡
ܳŮΣ
е죬ⲻʫΪ㻯ױ·Ӵһ̫ϲ
طԼûֱӿǹȻĻء
ų˹˹֣ûҸ㲻Ǹú͸ɭ˹һȥ𣿡
СŮĽ³ժ۾˵͵͵ܳģѾܾˣһòã
ɶףҺܾˣΪëûз㲻Ѱɣ
ûʣСŮͼ˵ղŽѵӵˣҾڲԶĵطأΪСһЩͲᱻ㷢֣Ǳ㷢ˡ
ԲǸķ͸֪½ˣ椶߱١ҵı죬ԣһ
ְ֪ʧˣ÷谡ǹ˵
ʫһ£Ϊ棬ɵ֮أҹھƵ겻óš
£ͷӦˣðɣԸһ𣬵Լҵĳɡ
áСŮԼĳŶĹأֱĳ
طͷȻűŬŬ졣
ʫش˵Ǵĸӳ͵ģ·߰ɣǮںġ
ԭĳ·ʵ̫ˣ
ȥʫߴߴС񣬲ͣ˵һЩ⡣
飬ȥΪʲôأ
طش˵ʵϣȥ̽ϵζ಻㣬ʱ򻹵÷һݣҪ᲻ЩǮĻ͵ɱڣ鷳
СŮһ㲻Ҳɱڰɣ
شٺٺһЦӦòᣬǮˣǵСؿģҸҪɱ㣿
СŮһЦҲһŶְִС˵ǸزūأҾǮۿ
Ҫ¿һ£

ܿ죬ƬСŮ˰죬ֵͬطбءקק䣬ʵȷûиط
طʼ磺ҲϣԼˣվһϢҪʼˡ
Ϊ˲СŮ̫ԾֽһҪĵطʼתȻû뿪


436 򲻸
Ȼط龡ֽܵʫȵ˼㡣
ûжװãҲûԴװãѽʲôģȻȴ͵ĳ껹Ҫǿһһ߼Լ˵ʯͷٶϲѷѽĹʮǧϡ
ȵȣʲôʮǧߣط鲻ʵ
ʰСŮӶֻܣһһ˵ѽڹ൱С͵ôԼû𣿡
ëǷɽִƼµĲô㣿
ȵȣʣ㲻ǴţɣشЦǺǵĿ
СŮüһǰɣҴСͶԻеܸȤʵɣǰҸõʡѧԺĻеʿѧλ
⻹û˭㳤ôܰͱصĻеϵһ
Ϊ֤ļǴģشһֽʼڿصķ衣
ȻܷУǾ˵ʾԲֹʮǧߡʫӿʼټ㣺ϼ㣬ٵǡ
طεĿӻǵ԰̫˰ɣǸٸһУ㻹ô㡣

ɽٱ¶ŵһʯͷһʯͷնһ飬пƽȴûܵ˿ˡ
ˣӸղŵһʾһʮǧϡԣҪݣһһ¡
طʾ׷ˣ椶һƴԴ⵽˽ĵز
ãϼ㣬Ҫæȥˡ
Ҳͦãæģ˭Ӱ˭
ʱһһĹȥٽʱջ̽ĳһҲʱ򣬷кܴĿռ䡣
ֽĸˣ׺Ҳ꿪һͨСͿԷɽȥһ̽
ʫôأͷһۣ椶һ֦ɳĳء
̫ˣ֪ĽȥѶ˵
ҪСʫͻȻתͷ˵ˡ
ϣ㲻Сһ䣬ȻʵûҪҪһ飿
϶һŵ˵Ѿˣףô궴ˣǲǷ˱ڣððһȥ̽ɡ
شһĺߣѲĴȥ
Ҫǰһ棬е̫ģǴһ𳤳ʶɡ
۾ϣ֮ǰԲܲʡ
СŮϽͷ˵Ǳ۾Ȼ
ãڿԱˡ
۾һƾʧ

Ƶ꣬ɹ
ɭ˹ŮˣǰżصļһͣĹԱ˵һеȫһˡ
ӵ£ɸ˳ȥҵŮɭ˹
ӵͷ°£ʫСȽҪһɳȥ֮СʵǸӣʲôݣ
ɭ˹ɫһӵ£
ǺǣǶȽϸȤڨڨЦ
ɭ˹ɫѣҾ˫֧֣鷳ȰֵĺãΪԼ
ɫ䣬Щ˵𣿡
ɭ˹һЦڿЦʵɣǸ綥ɱ֣Ҫ˭˾ûлȥĿܡΣļ͸һֻƵġ
⻰ͷϾ亹

Сʱʫ巢Ʈ۾Ҳ֪ʲô£ʶıסط
ˣ۾ˡط˵ͬʱӳʮӫյѩ
һܶƽңʮֵĸ᫲ƽֻվĵطƽ
ôģƯܶСŮ̾
мĲƱأطһ۾ͿһĽ䣬һĸûǽɫĹâ
ֹâ̫ϤˣԿɰĽӡ
һ߹ȥʫʹ̶ľҲûܰѸڴ򿪣ֿǽ˰ɡ
طûѶƿǣŽשٴһ䣬ǽש
䵱䶼ǻƽʣµһ鱦͹Ʒ
ʫ۾ﲢû˷ܣİһĹƷ
Ҳѹ֣ݸ˹ȫ򸻺аƣɭ˹صĸ˾ʲﵽɲ945ԪȫɻƽĻǧ֡
ΪǧֻƽΨһ̳ˣȻ⼸
ôණߣСŮͷ˫۷Ź˵ǲһñ۾飬̫ľȡ
ٺ٣СȻѾµˣǾͱ۰ɣҪʼɻˣЦ˵


437 
ʫ۾վһԣط鿪ʼɽᶫ
ʮӵʱ䣬ӾѾˣ˵ĻعͷҪ֪ͨſ۾ˣվСཱུģϷһµ뷨
Ϣ߹ȥ͵صͷƬĴס

ܵͻġ۾ǰʱʶҪˡ
شټȻѾռ˵׼ӵأһֱֻۿٵ§סʫԼϣܶ
ʫֻֿʼƴǵС𲻵κá
ţûо飬ܿͳ˺ѵ
شһòѡǳֹЩ뿪㴽
ʫһ߽һĿ
ٺһЦ˵㲻˰ɣҲãûǰ֪ͨģ´ҿ϶ȸкġ
ʲô´ΣһֱǸֱˡ
ռұˣͲռ𣿡
ʲôʱ򡭡
Ȼ˵ôǾһˣǻʲô¡
СһʧأͷҲܿסطָֻǻ·У߷塣
ڶµĽУʫܿˣı۾ɬĻӦǡ
ãڴȥٿȥ۾
Ӱһһӣ˳ĸ̲ϡ
ϴεľ飬ֵʱҪһشٹ񫡣

Ƶߣɭ˹ӿˣǵһĹ·ϣ˶ʧĳ
Ķ·ߣҳǴ򿪵ġ
ͨƵͣļزѷ֣͵ǸĽСŮӣа˳ɿʫ͵˳ôְѳ·أ
ѵǱ˰ˣ
ɭ˹룬˽֪׸ֻʫһŮɵӶʨӴſڵġ
ʧǮҪ°Ů
ӣҾбҪľ졢һжҪҵʫ˵
룬ȥң޿ɺǡǶþӣûȨҸҲͨ׼С
ǾþȥңǱ߸ߵĳһҪߣһ˶һϣɭ˹òֻҪҵʫ֮ĺˣҿóһǡ
Ӱڰ֣˵Щ̫ˣʫСǵĵϱܵģȫİһ
˵ʱһſ˹
֨֨
һƯ˦βڶǰ
ɭ˹ˣ˭أôǰǰɣ
ҲҪͱѳΧŴ򿪣¶ʫ΢ЦС
Ů
ʫС㣡
ͬʱʱǰŴ򿪣طЦŸǴкλôĳ棬Ϊӭ𣿶Լˣòô
ɭ˹һѽŮӳקôһǲ㣿
ԣһҾ;ã˲ʲô񡣡һԸ͵ڿǰӣ˳ȥѵط飬ȴ˼ҽѵһ٣ʵŹ֡
ңֻдѹط飬ԼʫСǰԵøͻ
طһɵ13ôˣôһ֪֮ûСΪѹңʫͻ࿴һ
СŮۿҪյطæ˵ǵģҳȥһ棬ôͳ˰أ
ɭ˹Ȼţʣ·ϵôͣУ֪ǽҪΪʲôһȥ
ʫ˵ΪûдӦҲŴӺŪһȻ˳ǡһ˿Σգźĵĳ
شа˴ĴָǸŮһص䣬һǱߣúöĽһ
ӾǰطɱֳҲ̫ţԼĵ̣ĵӱõĴ
ָطıӣȵʫСҵ㣬Ҳ֪ͨһΪһˣѵʶ֪ΪʫС㱻ˣҪȫľ;أǳô飬һԼ𣿡
طһۣߵϼʲô֪ͨ㣿ȫľ죬ǻʱֻм·ڣֻЩƽĹԺܲʡ壬Ůǰ֣ҹܲţҪű˵ļλǾ̫˰ɡ
ӵˣôôҵɣ
ء
ɣľŶˡ


438 Ǻ
ӴѪɣͷ˵ϣطһȭĺнð˿ܲңʵδ˽ǡ
ϳ˹˸ӣĸȭͷط顣
ء
ĸ˻ûܽӽһ׵λãȫˡ
ձӴ廹ûӦ;öͷһϸȥûŵӣԼŶ϶һǹ
ǹˣȻش١
ΪԼǵͷߣҾͲɱ𣿡ط˵
㡭㡭ӻɭ˹˵Щ֪Է˵ѲͲ鷳ˡ
һҲŻˣ׷ͳǹ֮š
Ҫʲô˶۸𣿡ʫվشһߡ
ɭ˹Цһ£˺жҶ嶯һСѣڰǹӵ£ҶòãԴҶûô
˵ͬʱһĳʹɫ˼ǲ˼ңǸϽ˳̨ɡ
ﲻô˵氤ᣬ澡ʧŶϵǹҲǳصģΪһǴĲֵá
壬ô˵ط鿴һΧĻЦ˵Ϻס񵰣ʮǱҲǰ׷ѡô㲻ǿԡ
ˣڨڨһЦᣬղŵȷᡣǸɭ˹ѣҵĹͣ˳ͻ̫Ӧˡ
ǰ໥һЦ¾ȥˡɭ˹ĺС
طջǹ˵ðɣԭһΡ˰ǹɣΪûʣǾͿΪΪǾ仰žԿ
ǹ뿪ŵһ̣Ӵ廹˽ǹ뷨սʤ˳嶯ЦôأǿǺÿ͵壬Ϊѿ˵ġ
˵꣬һڣ˷׷װǹ
Ҷվˣӵ·ȥϴϴղʵ̫Сˣһˤҡɭ˹Ӵ̨¡
Ӿ¿ǰôһСĲȿ̨ףԺһעġ
ʫǿЦקקط䣬С˵˿αһҪӡ
ط˵һϵαˣ𣿡
СŮûзСװĵͷҪøɭ˹֪ˣöİ
ʫղûиһȥ̫òˡɭ˹Դ𱸵˵רѯأҸ˵岻ʣϾҪǩЭˣ֡
СŮͷӦһŶ֪ˡ
ط鵱Ȼ֪ԼﲻܴȻүˡڵҲĲˣȻŷޣȻعλпһҪȥĹ
ʫһϼˣôͻȥ㲻ǻкܶྰûйٴòãˡ
ɭ˹Ͻ˵ʫôҪأҪ뿪һ뿪ĵǩЭ֮ҲҪ뿪ġ
ʫһʧ˵Ǻðɡ飬һʱȥĹģʱһҪӴŶ
һģԺһشٺˬ˵ű˵𣺡ڡ
ŽнԶĺɭ˹ɫһڣʫĹҵģҲȥ
СŮϵĸְһֻ֮ʵ䷴ûʽ˵Уһ⡣
ְ֣㲻һֱϣõͷĺļ𣬵ϼʵ̫ˡƽ͵˵ҺطĹϵιǵʵңܾ𣿡
ɭ˹üͷһ壺Ӧòܾڻеѧ裬ֻҪһۣܸԭǵȽ͵
СŮ԰ǳ׳͸ǵļŷޡ޺ӡȿ³׬ȡ󡣡
ɭ˹һģãôˡг̱ţ·ϲܳһС
ðҾӦþʵ£ϾֶϵʱԽԽֵǮʫ˵
ģһᾡ찲ŵġ

ŷޣĳʻ
ط䣬һԸĸ
ʱֵ˰ֵ˹﷢ҹĹؼʱ̣տܷĹͻɼŮĿеĵλжߡ
һ·ɻ͸绰˻ĹһҪչ˺Լշ˽Ů
մСͷ˵֪ˣǾͷİɣҲǵһȥĹǱ߻һأԲġ
طŬŬ죬˵ڣ˭۸ң
һֱĵ㲥˲һ߽ȼͨط鿴ɻĻʱﲻɵĿһ£ôǴ󺫺ա
ôɰɣһϴۣ費ô򷭴ƿӰ


439 
طͷ߽գС˰죬ֲûдۣŷһͷȲա
ĿĴƮմСһѾס⣬һתһ߶ݺݵ˵ʲôأǲǻһθս
Ͻ̬ȣȻǡ㲻֪ϻҸսĺǼٵģһҪϣǵöΰ
ԭһءմСŷſ֡
ɻɺֿսʱʱĳ߿ĵطǸСҲֵôɣѵǺûг˧ˣ
˧˻治࣬ǱȫСǻ¡
ڣս̲ס˹
һԤ룬˵㲻˵üȥȥʲô䣬ʲôæ
طһ亹İɣһʵ֤ϹǸסˡ
ս˫ֽڴȴһʵλǻĹط𣿡
ǰôʶңطһ㶣ֱӽг֣Ӧòǿÿϰɡ
ҵĺѴǰսٴζ˵һֱأҲ˵ˣõİֻڻ뵱УμǺ֮䷢ǴˣҴл
ΰ£֮ӲˣҲܵõл
ò˵ǴȻ֮һøʮֵ
ǺǣҲǡ˵ô֡
սζٴεллתȥ
ĴԽԽŨ˵ʲôҲǣʲô˼
طҽӽͣǸģɵĻشҲˣ˼λս㲢ûдҪңһлңܲ˵ĵĻɡ
ߣЩˣϲ￴ŹģÿһöմСߵ
úãûһöĵ㶼벻أҪǺöĻ찡
СʱķУɻȵĽڻ
ġòѶʲͬŮͳĿĽ㡣
ֻǴ벻ףôŮ˭ģ˭ôõĸƷŮӡ
÷ܵһͷ㷢߸¶ĶͷһɫĴ£ʹԵøȴɫǦʿ㣬Ŵɫѥ
ż򵥵β洩ɫĽ޷ǽɫţп㣬ͬҲŸ߸ѥ
ֲޱѧԺ緢ﵽ˼£Կɵ¼һΧţп䷫Ьľ䣬һ崿ʣӵĿ⡣
ȻžǽĻǰ͹̲˵ֱԲڻĹ£Եø
˼ŷɫĿñ£ϴſͨĴͷЬʮֿɰ
ǳ«hȻıȽϼ򵥣ҲŮȫ¶ƣʤ񾲵ϣһڼŮ˲׽ĸо
ˣ˫۾һųڴ
h㣬˵ʦͬһܷɻ𣿡Ůʵ
ڳ«hǸĸԱ֮ǰݹһյʦͳ«hǴѧҲǸͬѰĴŮ
ţʦҲɻ«hԼӻ̬ȣģصǼһ޹ϵǧҪࡣ
÷ܡžͬѾˡ
«hʾΣСҲҪͬһܷɻǧҪʲôźá
һ˿½߳ڡ
һɴ۾Ⱥط䡣
磬Ůۼ⣬һȺҵ
طǻӻ֣żı飬ܵõôŮӵ򸴺󰡡
￪ʼûףԭԼĳࡢĺģÿ϶ռƣһɨ֪Լˣ׵Ĵˡ
ȺŮӣȻǲɶõŮġ໹ʣȫǶġ
ƲѵʱһϤ𣺡С裬ߣǳ«h
۾һŮȺҵ«h
ȺְɣŮȻԸվŮߣ貢ûжŮĹϵ
˲ɵļӿŲĿûзڶԷϣȻҲû˻֮ʲôϵ
ǣطſ䣬ſ˫ۡ
ŮһͶ뵽ĻУ˿ʼǣȻǳֹ֣Ͼ滹˵ء
һһŮḶ́˶۾ҿÿŮӶǣ϶һϵɣ
ų«hٺһЦhhҵȼ˰ɣѾˣһȴǱߵΣˣôСʶأС裬ԭǫhh
Ծ«hԾ


440 Ž
˵Ǹ국
«hͬ˵ʳָһָط顣
Χֵ˸ˣղŲǻŮǽǵôһת۵Ĺ򣬾ͱǻ국ˣ
ǽŲȼ³ãﶼܽޣҪ֪ǲ˰죬ƾʲôСӾһôŮķ
شʼ磬ȻһֱΪ국ǰģ۵Σô˵˵Ϊġ
ŮֿŶԷһʵģ
ȵͷ̾ͨʱ˵Ǹ국֡
ǰҺˡ«h˵
ÿδ绰벻⣺һǿԼıңǿڷĳ국ʼǶûط֡
hhͿˡѾ뵽Ľʲôġ
С裬Ѿˣȡ«hԵ
ʱǲ̵ᵽͬʲô˼
شٸЦ˵λʲôأؼ˵ǸϽ߰ɣҶˣС㲻Ҳǻؼҡ
«hͻȻǰ˵㲻ҵ𣬴Ҷǹˣһ˲̫ʰɣ
طһ㶣źܴ³İ§ڻһȥȻҪ󣬸϶üӱС
βǣǻ۲۵ʪǡ
Χ˶ض㣬ܿһϷ˭֪ǵûдСӻɹһŮڰ
׼һͳôһҪֳ
һشپͷпҲ⳵ÿ԰
һа˸Σÿεĺ棬ǶſԵڽǶȵƽԣһ໹иС͵ľưɣʮơ
÷ܰһۣ˵ǸɵָģΪľĳ˵Ⱥáڿҵø˵Сˣֻ˸ˣȻð
һǰλϣְ澯קϣЦ˵˭˵˸λòٺ١
澯ֱӵĻôǵ裬Ȼˡ
شδְŮ˹ӵұò޴ƤˣһԵü
һ򣬳ȵͣڼſڡ
սţС椶Ͱѵ绰˹Ͱ͵˵ǲ٣ҪȻҲһӻ
һСʱǰ׼õģֻҪŽ΢¯һ£ܿԡ
Ϊ˸ӷ磬÷⿪ƿƣƾĴ߶Ϸů¶ȣŮǵȫ˺˵ģ˺޲ȥҧһڡ
һֲܷޱιһ߰˼ȹʼ񣬼¾С椶Ļ԰ŢһƬ
ٶӣ÷ܺͷʰо֣澯棬«hкܶ໰Ҫ̸ط鱧µС椶ֱ˶¥
ӵʱ䣬˼߿ĺ˳
ǾžȻֲޱɴ÷ܺͷһһս
󴲵֨ѽһ¡
¥԰ƷȵЩֵĶʵhhʲô
ŮԱһ죬ߵʲôǸ국۸Ůӵ¡Ѿʼˣڲ𣿡
մС±ӣ°˵˵һĳǿҲãýһػѣ
«hܱӵĿ˵û˿ķ𣿡
մСʼ磬˵Ҫԣ߶ȻܹͬʱŮӵǾӦӵжŮӣûʲôʵġ
«hԼԴһʹ˵޿ɾҩˣҲǣЩϷӵĻûһ˫У԰ε˺ط췹֮⣬ûѡˡ
һѹסĲӣ˵ҲͦðǾͿԳΪĽˣҿöͦദģ𣿡
«hͷ˵ͦദģҲΪҲŸס
˵һܴĺôǿ棬һֱԼɿ죬ǸһȣĺԶأԺŬСأڶǸͨˣͺñһ޴ı⣬ȴ֪ôȥǮƣ㲻ñ𣿡
«hҡҡͷ˵Ҳôãһһְ鷽ʽлɡ
ĳ˵ĲˣΪһŮˣ˭ഺפг˭޾г𣿫hhϷ˼뷽ݱøĸء
«hݸһЦİɣǻΪõģȻĻһһֱס𣿡
ţھȥط飬Ůɩ



441 ݷδ
ط鲻ڻĹʱ䣬һ¡
һ£İ׺ɨأСͽ˽磬͵ԹһͻӺĵӵ֪֮󣬷ǵûжκʽĴһȥ𣬽Ϊڱμ˱ץһ
Ըɵ׺ŵĴŽͷöͲʦϽִ֡
ڶ£ϼеĲƷ⵽ĨڣҪ֮ǰӦĴ֮⣬˾޴о²Ʒܿ¬
µĻ߻ǸӺƣ뼰ʱṩ鱨鷳治һô˳
Ӻ֮ô޹˼ɵϱ´ڣƾɽ
ɵŬ£ӺƵݵõ˳׵ϴףһŷΪһط͸©˰ĺˡ
ҲΪݵϴףŻô˼ɡ
ֲޱž˵شһӣոļһԼ̲ˡӵҪܱQ졣
˵ȷóȻñɵֶΣ˵ǵĲƷݣݵġ÷˵һ˵ͬʱͨ˵̨վٲ
طһһٲĸоˣ壬гӦڼңλǶҵùȥݷһ£徫ʾл
ʮӺżƲ۵Уÿгҵš
ŵһ󸾣гˡ
ãݷгģҽط顣طҽܵʵС椶ģȶԼһϤ
Ȼˣ˿ñֳһһӡ
һǰݷԼϹģҪܾһط֣ϵıչˣЦ˵ϼŵĶ³ط鰡ΪŮ˵ҲסС𣿡
طЦŻش˵ûҵļҾߣﲻס
Ǿھඣھ֮䱾͸߶߶̸ʲôݷãɡ˱ֵʮ飬ΪֹһεϹ˵Ҫ붷ɣطǺҪһڡ
ĻҲ˵ĺˮƽѰݷøĳھ֮໥߶Ǻܴһ
طһ߸һĴ½ɳݲأʱһ£ȻЦ˵ط飬㰡ôˣ
ǺǣгʾлҪĻҵĹ˾ܿѾˡڲ輸ϣ˵ֲֵǮĶһ¡
ʲôüͷһ壬λӵˣȫǲ۲۵˾ûʲôֵǮԲֵġ
һǻƽʯȹصµĿɾͲˣһŶʱը
һЩز˾ֲġطָһ˵Ұ˲ΣЧ˲εʮһĲҩΪûУҲͲڼ۸񡣡
һ˺üֲҩЩǴСڳڽ˹ģȻֱܸڳĲܱȣǶͨ˵ȫǲɶõĺö
Ǹˣ˵ȻҪ͸Щ̲ҩĿģ
˵ˣԼ˼Ůôãָ׼ɶʱ͸㵽ȥˣǰТδˡ
һЩôãЦǺǵˣ˭֪ϼųƷҩԶõģǶ³Ķ϶á
СأǸеĻױƷϧ̫٣ÿ춼ֲۣ˼ȥŶӣ㿴ܲܰﰢ̴һ׹Щ˼˵

Ҫǲоˣ㵱ʲôû˵
طЦ˵ҵ˼һôãôҲøʮװ׵ġͷİɣҾ͹
ôõˣһ׾ˡ
òˣ߿϶вҲҪɣķءط鼸仰˵ˡ
ʹ˸ɫʾ뿪ˡ
ߺʵСأӺƶĹ˾֣ôģ
ѪѪ¡ط֪ɲһģżɽҲѲ˸ϵһǸ۵ġ
ĵͷ˵˾͸Си飬õӺƣٰ⵹ɣ㿴ô
ͬ⣡ԸһǱصĶ֣ط鵱Ȼܾ
֪ݲиܴĿɽֺܸԽġ
һ䣺ģ׼ôɣ
ȻѣطбҪһЩݣ˵ӺƵƨɲɾ׼ֱ֣κηӦʱ䣬ʹš
ã


442 
ϴãͣ
طùԱרڳһƬλԱΧᣲ
ڼʮյƵҫ£Ƭͬһ㣬Ů˵Цͨ
ܽ㣬Сǵһôһɣǰûй澯ʵ
÷ҡҡͷ˵Ҳ֪һרڳôһѲҪ㽡¥ϵĿռǣαѡء
һͬз˼ֲޱͳ«hֻµЩʲôɼȻطѡӣҲͲܰѻ˵̫
ط鱾˽ӻȥˣܿҽڴĺͣǰ
С椶һ³ЦŸǴкرǸոռؼҵ裬һһеĻŭš
˼һ߻һʣϹôҹǲʲôҪ顣
شٺٺһЦ˵ȥŷޣǴ˵Ʒ
˵꣬һӣԭտҲĿռ䣬ϳּʮֺ
Ůȫɴ۾С椶ǷŮľУϹô£ܱôÿĳ
طһߣģ˰ɣûǱ£Ǵŷĳĳ˳ġ
ɯ١˹ʱݡ֪ܳӦоУֿϡ˹˹ȺͬҲȱ·ְԵԽҰ
˼۾ģشٵһ첲ʵϹ͸ǵȷÿ˶һ𣿡
طһ˵ˣ
С椶˿ѾϽɫɯ٣Ҫܰؾȥͬѧǰ԰һ£ǵö񫰡
شټһһЩȫǵģֻҪϲҪС
̫ˣϹࣣ꣬˼һڣȻԼϲɯ٣ſ˫ֱſϡ
С飬𣿡÷Щĵ˵ϾͨŪĳ
ЩС⣬յȵȽ쵼϶ɸ㶨˵ʱһ١Ц˵ӱİȫԲõģ棬͸ˣúѳļʻ͸ʻһλãͷ쳯ļʻϰˡ
ԺԳӽΪĸ죬ֱСһ
֪϶а취ġ澯һ۾ͿúˣҲشжʱһֱ
Ҫ˵ڱˣطǰ˵ǧŴ⣬⳵ʵ̫үǶˣŮӻǸʺϿܳҾʺ㣬Ƿǿ
澯СԽԽߣ˵һϲ
ŮӣܳشټԼĹ۵㡣
ŶǺðɡļ׼һġ
÷ܶԼϲĿʽҵĳҲвٺԴ˲Ůӱֵô˺Լŷһֱŵͬ˹
ֻг«hϲվԭһֱûж
ôȥһطЦ߹
ҡʰɡС˵ҺǲһôصҲյġҲ֪Ұְ̫ظϻһؼңѾȻˣҪҿһȥ϶Ϊұ˰ˣҲŹء
ңطŮ˭Ҵ򣿡§סЦ˵ûʲôһģ㲻ҪʡְǱߣô˵ô˵ɣԸ㣬˭ܲš
Сȵ£ȻҲ֮֮ˡ
һԼѡеĳ³˵hhܲҪҲҪѡɣʱһһײг·ϣ򡣡
˹һһףʮֺ
ðɣһῪأ«hЩĵ˵
ûϵҶԽ㰡ƿŴЦ˵ЩҲҪʱиװ
Ǻãhhѧ£ͽСˡطһ
һĹŮӶѡ˳Ȼش˵ˣֻҪϲҪԣǻһֻһ
Ͼֻſһһ
ĹֽиװѼʻλұƵǱġ
ط黹ҪĸװӳӵİȫԺȶԣܵĻȫҪװϲϣб޻
Щڱ˵ȫ⣬ǶںƲʿ˵ʲô
ҪԸӺƺɡ˲ĻϼʱпٴΣٷǰ顣


443 쵼ˮ
һ磬طرС칫ңúĽһ
Ϊûʱϰ࣬ɵʵˣǳԴҩˣô
磬һ쵼Ӫ͡
ú쵼ﲻðһ仰ڡǼ鼴
شٺٺһЦⲻִŷǱߵר쵼ְ֪ͣҲϰ߳㣬͸һݹ԰ɡ
˵꣬Ƶ쵼ǰ
Ľ粢飬һۣʲô飬ֱ˵ɣõʱ
ʵǾֻһ緹ʵ̫طˣСӿ϶Ҫ̡
ٺһЦ˵ģֻ˵ʱ𣿡
ǵģ쵼ܲӵĵͷ
һĵӣ˵ðɣȻ㶼ѾΪСˣҾû¶Ҳҵ³ҴŷŪ͸ҵŮǣЩͨ;ġ
͵ģ
ǣ𣿡۾һɣĺòãôһˣô͵˵ķ;ָûоصȲšӦ֪˺صЩ֤ϲյģæ
쵼һȫԲ캣ƾ֤ûʲôѵġ
統Ȼ֪ܲ죬֪ڳĹ˰ֵ˰˰һǺ˵ġ4.0ϵĽڳ˵ۺ˰ǰٷʮһʮ塣
˼ܳ3.6֮⣬4.0ҪǰĹ˰Ļúüأ
ϼŷչڣ̶ʲҲʮڶѣ׬Ǯ
ֻ߸Ůѡݹ˰Ҳǧ򣬸ֲɵЩǮ˰ţӴʲô
˭쳯ô󻷾أûҲͲ˵ˣкŻߣɵΪ
Ҳ֪һ緹Ҫ㶨Ľ磬ֱ췽ҹ̷ָ˵³֮ưɡˡȵѡô
쵼һ壺Ҫ¸𣿡
أ˵ģ¸һϵûУ
ʵɣҵİѾˣڲϡˡһЦ˵
꣬ЩǴӸ׵ģ˵ϡ̫ˡ
ʲôҪ󣬾˵ˣҲСشΪ˰£òѪ
쵼۾һҪ󲻸ߣһˣұ֤㲻һǮͰе룬ô
ھҪһ㻹˵һһǮ
ЩУ˵ļҲֵİRMBء
ʱģʱ򲻻һǮ͸һȻҲ㲻ϻǮŶ͵ĸС꣬ϴյЦ
ˣ᲻ײǣ͸㡣
˵ˣҲˣһŪϴ͵ˣʱʲôҵģľҵģҵľġ
ɽطİ
ĽȸԾѣʼʹá
˺üڣط鲢û뿪̧ͷʵʲô飿
Ȼ£ǹ¡һ˵ӺѾ˲òĵزһȥѶ
쵼һ߽˿һ˵԰ɣ֪ѾϴˣôѶ
쵼Լ˵ϴ˵ġطԼĵǲΪаˣͶ֮ǰµţͱܳͷѵ𣿡
úúã˵㣬ôôɡ쵼ò˵ͱҲ˭ôոŷ񣬳ײѪӰɱţǶĹͰ
˵ģҳֹ԰ƵġڨЦ˵
𣿡
ͳ˸Ӻƣȫ쵼ģ쵼ñӣƨ߶ƨ߶ĳȥˡ
棬澯Ѿźһжӵؾ͵һ¡
Ϊ˱֤ͻȻԣԷκεʱ䣬ûи߶ԱľϸڣûиκĿĵʲôط
Щؾɵˣһй¶٣пǰ
ʮӺʮ½ĳд¥ſڣг˾ͨߵָġ
һ³شپͷʩһСӣд¥гڷסκ˲ýڶСӳȥסʮ¥֪ͨӺƹ˾ˣڲϵȫ
ףСӵ˷ֱִȥˡ
λ֮شŰһڣˣ
һզզߣ칫¥ԱΣȫһСı顣
иؾɫİ¶äƴһϢ
طĿһΪʲôûҪǲɵĻǿɾ̫ʧˡ


444 
ӺƼŵԱǿˣһµʱؾţαϴθڣ˶Թ˾ʧȥġ
ҲɵӣǺϷĹ˾ھо
ÿλͨ죬ȫװؾ˼һ͸֪˹ԹԺϳͲ
ӺҲˣΪϴεıץ¼֮󣬾᳤۶ڱ˭鷳
鷳ˣ
ŭˣؾСӳô£òˣ֤ȫҴû͵˰©˰
Բǻ治֤˰ġСӳޱĴĻ
ʲôӺƵĻˣҪΪԼΪ𣬱ΪԼְȨţͿΪΪǰɣˣ
ʱ洫һ˾˲ˣͷģ˭滹ûˡҿɽûǰѱȫѹڿɽϣǾԼûˣ
ϤӺ̧ͷһﲻĿһ£ôˣ
طһСؾӵ֮£Ų߹
㣿Ӻеûס
Ϊ˭طЦ˵ҲҲһˣԿ׻˵ʵʵɡ
ط飬ǺϷˡ
ȥõˣˣ㲻䡣طܲӵĴĻ˵Ǹʲô̫ˣ˵ϴףǸԼϽӣҲı䲻˰Ĺȥ
Ӻҧ˵ѵʲôǹ˽𣡡
Ҿ͹˽ˣôط󷽵ĳˣЦ˵ҵĹ˾º֣ͲҶԸ𣿡
شٵֱӣӺƿԡ
ԼռݵµϷ磬úö֮һ˭˼Ҹᣬ󷽷ĳˣþȫ޻ϵĸо
طͷؾ˵˶ȥصЩв쵼и߲쵼Щ˵ƨһ׼ɾ
ؾһӵϣ˾Ｆɹ
ӺƵ򱳺شñ𷴿϶Ǻʬſԡ˾͸ýУҪ˵ö
ӺҪ汻Ť͵̶ͥҪŵ뿴顣
ӺưִӺóһЦлѣģҲıóѡ
ǾĿԴɡشԡ
ץ֮⣬˾жҪз棬ԱĸƷҪ֮ȷܽˡ
濴ֵԽԽ࣬ѾһڶιˣҶҹ˾ʲôģؾ˵ĸȤ
ңϻƽԭһֶˣ˷׷ײ²ҹ˾ʲôݣҲڲһֻ᲻
Ҫƽװ칫һҹ˾ﵽѸ飬ɲһ׵飬ؾǺҲżԱǱϽңκ˲
ӺƱſڣһԼؾĺѵС۵һѡ
ôʿִ۵ʮ־£شٰء
ڴѵĲֺʱһ󼱴ٵƤЬ
طûͷܲµҪϳˡ
ȻɺһﹷӣϰˣҲһ˻ûн͸ô£ǵĸ˭˭ﵷҵģ
طͷȵô£ǽ˲κ˵ȽΪʲôô಻ɵˣסǣ
ĸؾһʽǹסΪ׵Щˡ
ؾȻǽӵĳְʾȻĻô⼸޴󸹱ļһְʾش١
ҪϲĻϷô³
ҿ˭ңλƽԭеίɣ˭ΣһĻŴӺΪ쵼ӵɡ
⼸һʼԼûɫôõıֻᣬôñأ
¶Ϳû˼ǰλðʣµҲϽǰȫλİǵں档
ط۽磬˵쳯ĹóĲǹϰգź˾ƣһ
һ뷨ؾǹĻ׻мΪ쵼ӵ
ط飬㣿ɰϳˡ
ǼԲܽгҵ֡شװһܳӡ
ΪԼʮĵһۣȻĿƵĿŸӺƣ˵С꣬ģһǾ仰û˭һλϷˣƻгľٶΪصĸĸ٣ҾӲ


445 Ӿǹ
һͰԼΪĸ߶ȡ
Ӻеˣһʼ϶ɻ鷳ΪͰͬһսϣҪǳˣɿ϶˯žġ
һӵ֪ͨϷĹһ˸
һϵʣشʼ磬Աؾùǹһǹ˨ڶǹڶ׼ǰˡ
㡭㡭Ҫʲôǰ˫ȷҪ濪ǹĻ׵İӵ
ҪʲôҲ˼ʣӴһִйʲôңشٵɸǿӲԸڷˣӰôþôãģΪԼίǣҾͲҰôҵݡ
뵽йݣӵٻȨ
طҪ濪ǹĻ˹ѣǶ˵ǿǶ
ôҪ𣿡طǹ˵
ǰļʶĶ㵽һߣȫ¶档
û뵽һ˻ôһʱ֮䲻֪ô죬㿪ûӣ㿪¶ǽһ尾
ǧһʱطȴͻȻǹֽԱߵؾЦ˵Цѣұ档ôܣŸλ򼦵ĹԱǹأǾ̫гˡ
࣬ڹؼʱ˾֮ǰһж׷ˣԺٸ쵼ܲһ߿Ѿˡ
ߵĵȻɣԼ˵׼£ԷѾǹˣԼȻ̲סĲ
Ӻﰵ̾ڵһֵĽУܣܲŤתս֣˵ء
ط鲻ЩŻĲᣬһһ˼ܵ˷ĸ߶ȣ˭ҹ£
ղǿЦģһִ˼һΰǹôʰ
ǣ㻹𣿡شЦʵ
ط飬ҷȰ̫ţɲԸӣߵҹ˾µҵҪѲҪץˣܵӦ֤ɣʾ𣿡
طһۣȻͷŸӺƣбҪҪȻҵ㿪ţ
áòšϴε飬žǵ濪Ѳġ
˼ҶҪ㹷ҧӸشٸ˵
ͨ죺˲ҪǾͿΪΪеĳ򶼲ߣĹ̬ȣ
ط֮һֱôõƢΪ˼ŭȻĿѾﵽǸ˵ʵʱˣǣǻɸӺƴ·Ƿ漰˿ֲΪΪһǿֲӵ˱绤ǳʲôĿģɻһģȻԼǾҲһ˰ɡǸ˭˭˭һЭ̧ͷϾд֣
һʱɵˡ
ɺͿֲйҾЭҪǴȥĻָ׼ᴫʲôӣ;϶͵˽ˡ
һŹµؾһ֣ɾͿڵǸᣬˣھߣǼ참
˵꣬һ̶ˣٶ֮죬һƴ
طں溰߰ǣо仰͸㣬ܵ˺ܲ´ξͲңȥ㡭ע£ѽ̫Сˡ
СܵطĻһģȻʱķסͰûˤȴҲ澡ʧ
һȺĻҲˡ
ӺƿЦһ£ڵط飬Ӯˡ
طͷ˵ﲢԲԣʵɣұû䵽ҵ͵ſʼߵӰɣԺܵġ
ȻߵЦĲӮң˵̫硣
Ǿơط齻ԱߵؾٸԼһܳȥҪⶰ¥˶
Ӻ¶ݶ֮ɫ޲һҧ
һνֵĴȻ˾
˸Ȯܵݹش٣һӵնӣ
ʮżʮˣƺƵĳžʻȥ
;һ·ڵʱͻȻһͻӶϷܳȥƲĳŵһײȥ
æɲͬʱһ̣ſӭͷײĲҾ硣ںľӦһͷײǰβ
ȻƶɹȴӦĵ׷βˡ
٣ײڵϣֱײ·ߣһǡ
ҲطҲû⣬ͷײһӣţⲻ⣬ǿֲϮս׼Ϸ˳ûߡ
Ļû£ӺѾӾ˳ڵҲ೵ҵѴ򿪡


446 ǹ
Ӻƿܼ͵زȵأ߸ԾĿǴ˳ŵĻʻա
طһײ鳵ȥͬʱǹѾУ˫۶ѾĸӺƣԥĿ°
ء
ӵƷΣŶԷȥ
ӺۿҪɽʻ¥ˣﲻĸˣͻȻһഫǹؿҲ⵽ػ
βһ׿ӵأڶأ岻ܿƵĳһȥŴͷӵĶͷɹȥһѪۡ
ͨ
ӺƵصײڻϣϡ
˾æԴ̽ʵô𣿡
ؿѾѪģˣͽҲһܾȻ
ء
ĿӵֱӴ˾Ŷ˸ӺһԽطӳ£߹ȥ
Ҳ׷³Ǿǹһٴеӡ
Ӻƽٳ࣬һ˫۾Թ
ôطһǹʳָתȦһ˵ʵֻˣҲܸġ̵ܵ˹ȻҪǵ֯ԣҪõĽºѡֻҪͻǧټƵӳŵľ޴Ҫһ㲢ѡ
ȿȡӺΪԭѪڳݲ˵ǹģԲԣ
ԣҾǹġЦ˵֪Ǹʧܵˣ˵İ϶Ҫ·£ΪýûӣҾ͵жءײӣͼɷɷԼԼôһʵ˿ֲӵͷһ˵๼
Ѫݣ֣ط飬̫ˡҾҲ
˹һҪʮ˲ģĶʱҵ鷳ĵȥɡشٴĻģɺܿȥ㣬Ӧòùµ
ط飬ҲŹ㣬ŲŹ㣬̡˵Դһᣬ
طͷһѾؾԮٽһʬ˵ļһͻ᳡ȥ
˲߱ӺƵϴһеĴ󲿷Ѿˡ
ŵĲٹǸɶŸӺһϴףι˾в͸߲쵼Щ˵һܵõõĶ
ţ»㱨˺Ľ磬Ҫˣ˽Ѷ
ոջص칫ҵϣ֮ǰ飬ʵ̫ˣҪǱߵĻ÷
ӺûһڵǸʵʵˣҲܲĽ˵ոıͲ̫ɾ
塭
ͻĵ绰һͲþƽ͵˵ιɡ˵ʲôڰ·ֲ¼ܣ󱻵ôأѾˣô߻ֲ¼
绰ģϸ˵˸ո·ڷ顣
绰ûɵһӺˣҺ֮ͳܣ̫ˣĺð̫ˣҪǲĻҲ˯ţһýʾ֭ΪѣпԼˣһ˰ˣԣ
Цݺܿһҵı飬һתȦһӺˣ¶ڣϴǮ϶Զ֣֪أҵ׼
óֻͨһ룬үСɣҪİΪҰһܺܿõϡ
ﴫһɳƵϰţרŰһĵطȣ͵ط60ÿһ10򣬲ۡ
ɵͷ˵۸ܹģҲһǮġ
ƽԭоܾ֣Ѷơ
ۼ˱õѶԱչһ˵Ѷܿ˿˵һ˵ͣ˳ȷ˵ݡ
ǶԼºڵϲ䣬˵˺ܶڸӺƵ쵼£ʲô顣
ǰֵľ󣬺쵼קקشٵ䣬ʵбҪô𣬶˵㻹о־ֳǿ¥ľ㵽ʲô˼
ɽ¡Ц˵Ҫ̵ˣһ˱ץ᲻ϢӪ𣿡
ϢţӪȿûôĵӰɣĽ˵
ǣҪҳ־˵ĻͲǿֲӣпܱΪаأҰͲôɡıԽ˵¿ϱκүˣֻҪ˼һ£ǶԸǰ棬𡣡
쵼һۣȰǰ鴦˵ɣ˹ϸӺΪתƾ޶Ʋô


447 Ҫô
Ժ쵼ѯʣطҲ˵ȻϴǮǾץ
ãȥĽ˵ϾһԱĸһЩ쵼Ĺϵ̸ڣҪǲճߵĻпĳЩӦ
˵ֱץֻҪ֤ȷ䣬ʲôȫǱ¡ʼ˵
ߵĳҪߵģñĳЩ˽ⷢӡٳϵЩ¶鷳ҪǲܰʮԲԷͻιסСӲţԭռϷ䵽·Ľ˵¶Ͳòˣ㶨С
Ȼ쵼ô˵ˣطֻôӦ
ڶ˵ɶ·˻ˣҵط飬Է
شˬĴӦˣֻ벻ףôƯŮӣʲôϵ
ŮѣҲ̫˰ɣŵһӵ¥վһ
ͨѣڼＯôŮǴϵ֣˭Ű
㡢ݣ˵طǸ¶ĸûУôݣ
³һɫζȫĲˣʮַʢǺܺÿ͵óƿę́ƣ顣
ֻҪ̨һֵλȥֻ֮ҪɲŲѶҵüأʲôʱλֻ֪
Ķ·ֻҪһñ߹ģٲͬʱĴһ£ίǵλ¡
ӱϿίǸгͬģǵȨԴгԶг
طҷ򸾺Ѽ䣬ܲʼá
źȾƵĿյϿεС椶ͼϢ椶ҳԷأˡ
С椶ԣôϼԷ
ش٣һСģ֮Ĺϵ˵©ˣҵǵŮȲҹԷ͵źϯ¡
С椶Ҳ̫˰ɣͰԼŮͳȥ
ش٣ٺ٣Ҿ͹ܲˡ
С椶
ĵģĽĵ绰˹˵ˣˣɳȥұļסѾȥ¥աסʰϸĺۼԤıĳӡ
˵ֱץ˰ɣǵʲôºˣţϳȥ׷
绰ʵʲôˣ
ʵʵ˵ɳˣҵϰץгľƾ͵ΪֹɣûȾˣǲ˼
ûϵҪϽȥɡط黹أҪǳɹӳȥƽԭɺܲõӰ죬ǵһ֣ٵҲñڹ
ݶסΧļصĵ飬һ˺üһڸٹ··µġ
ٶ๫ҵ˾˵ϸٲʮɾͻһĿĵʲôط˾һ֪
Ƕˡ
ǰĵӵͼطָһٺС㣬˵ȥĵطܿ
Լã澯ʵ
΢΢һЦڶ·˵ɻǵѡֻˮ·ͨͷȥ̨ǶĳȻŻŷǾĺۣǳֻۣҪһ洬֪˴ߡ
һԵĺĽΪķе˵ϰ֣õؾϣʵʩץ
ѾˣȥɡطԸ˵ӵ˴ݣ˵Ȱź·ߣԸ·߿϶޷֡Ϳؾ죬ջ񡣡
쵼룬˵ðɣ¾Ͱˡ
ģһġٺһЦ㷸µģҷʱΪֲ³֮׼ôлң
쵼ɫһСʣҪôл㣿
ٺ٣¶ÿԼĳ⣬ҪҪĻɾû˼ˡЦĸˡ
Ľ翴һۼװæµֿһ²ؼ߸߹žһ˵ģʱˡ
ôģطһŵӣߵҲӣǺ쵼Ʒʵ̫Ҷ˼˵ˡ
Ľ˵㵹˵ô˵̶Ľܣ˰ɣ
ٺ٣ҹϵôãôءطıˡ
쵼ٴΰһᣬ˵̾͸ҪǸ겻Ļôʰ㡣
˵꣬ǰǡ
־ٶžԾѡ
ط鵱Ȼ߲ܣһͨʽʪǹĵ˵Ҫ겻ʮĶҽͬĳͷҾԹԡ


448 Գ
ϣĳ۳С
Ƴϣҵƻӳױĸ
һĺ󺣣ӰΧƹ貣һ½֮ϵ
׸ߵĿУطŲֽٶȷɿĻƳգ۷ȥ
֮ǰһСͨɡķʽƬϣõļԦɽʱ˿
ܿ죬ҵһɵĵطһƬۿޣ󴬲ͣۼϰС洬ǰϻǴϣһӡ
͸߶ȣֱ˫Ŵء
ʱֵʱ䣬洬ϵƻͨʹԱڴðרµĺʣʮ֡
ֻǺڵϹطص⼸ϡ
֪ͷÿ֮ǰҪǰѰһʱҪĸֲ
ѾণסھƵ꣬ܺʹԱһȥԷҹꡣΨһΪаȫеĵط
һ˴ڴϣΧ˵ע⣬һ׼ҿơ
طѾȫо͸ˣǰ漸ϵȷûˣڶʱԸоڰĿռһ˵ĺ
˰ѺƵʷŵĺȫҴһݡ
ʵһϴɾͰǮ˶ԷҪϽϴҪߣֻϲŲĴ߮ĺ
ϰǶԼ˳ӣʱͷˣҪϴ󿪴
ϴҲǳصģŲæİѸյǮװһˤߵ߲ߣҵĴ͵ҵģҪԼĳǮϽԸ˭Ĵ˭Ĵ
ֱɵˣʶʱѾԼ˵ʱˡܲӳȥȫǰƴ⼸ŵļһ
ѣϽѺû˵˽Ǯϴ
ϴǺܿһϰԷԾܾˡ
ϴڣһ˹Ķڴ飬ԽʱʱľԽ
Сʱʱ䣬оһƵġ
ط鲻ɫſ˴ռװϣϸ
ںڰĻдˣŵ˵һּ尾̲סСһ䣺ү̫οˣôôһңƴˣҷⱲҲ洬Ҳ
طȫȷļһԼҪҵˡ
ûĻˣûĻᣬʲôᶼСط͸Ƿ϶ļװ壬˻ĺ
ͨһϵֱˤ˼װϡ
һ룬ڵĴƹ⣬̧ͷʱǰȡ˳ϿտǣԸ
طӸ£̧Ųļϣ˵ǣģ߻ûˣһ·ӵ۵洬ϡĻСʱ͸óʧӰ˰ɣ
ɼͷʹصСӣǸҹȥǸӺƣѾˣΪʲôϷŹң
ģơشһӽϵһ˵ûںӺôĵ𣿡
۵ʹһᵽ²òͷĺ壬ĵҴˣһҸһô
һ򣿹طЦһңҲֵǮ㲻ֵǮ
ɸϽĿڣ򡭡˰ֻҪңҸ˰һʾ޿أһӵġ
طЦ˰ҲϾ޿ϼŵĶ³Ǯ˵ֱǾţһëģǸزūøӺƸϴ׵ǮͲֹǧ򣬼ǰͨתƳȥĲƲعǧϣֻ˰Լ̫ˡ
һ˵ĻΪ˻϶ѡǮȫ³
ɲˣǵǰǮȫ㣬һţҳʲôʲôˮƽߵˣûǧôеף
ץȥΪЩǮȫڹ⣬ֻҪӲ죬˭ҲŪ֡иʮʮֻ̣ҪϻǮʱ򲻹ǰͷŻǱҽԼѡ
㵽ôôſϷŹңĿͻȻǿӲ
ط̧ţȻصĲ˵ĳǮȫңҲ۵ġʵ㣬ȻɡӺ֮ǰҴӦȥܲʳ԰
ʱʶԣ˼Ҹץ˵ģɱˡ


449 㲻Լ
ط֮ԲɻᣬΪ뵽Ǹʼįļһ͵߷ԺȻ᲻ΪԼѣͬʱҲһЩ
Ǿ͵ڰŴȥǸطԼ鷳Ҳע·һ
ˣһ߶һ˵ҴˣŹҺòãҰԼЩǮȫ㣬ɱңˡ
˰ǲײĲᣬ֪ڵʱѾˡ
ž
ط鳯ĳһŶ䣬Ȼӵק˵ľֻϧ·Լѡģûܾȵ㣬ĵȥɣӺء
קһɣϵʻңذ˿ҵͷһŻ𻨵ð洬濪ʼ
ϵλڼʻϣ˵İɣʱ㲻̫ʹĸо
ĺʣطȥ洬ȺˣȻתֱֱĳͣڰߵ洬ײȥ
ϣȵļһ߹һ۾һɣϴǵĴôˣǲ͵
ϴ󾪵ʲô͵˻͵һɴһļһȲˣҪԼŴܣؼῪ𣿡
顭䡭ꡭ
洬صײһϣǰĴһߣصײڵڶϡ
ײ֮洬巢صıΣˮ˳żײĴ󶴣ٵࡣ
洬ûͣתŴ󺣵ķʻһĿɿڴУĳ뺣ס
ˣɵȻֻ·һ
Զһ󴬶طվΦϣѸղŴײ
쵼²ͨ鷳ƵԼ֤ݣѾĲῪѴˣ˭ȥ
ڰϵļһһҲ˸дպ󾯲ҵǣ˽⡰ʵ
ƽԭгӲں£ԭʡеɺܴ𶯣ʡ쵼רɵС飬ƽԭеµľ
ӳĵƽԭְЩ꣬˷ָĵزתƵʲƾǧ򣬼ļŶдȵȣ永ûһڣҲ߰ǧ
ڵЩʲȫ乫ЩȴʵʵڴˮƯΪɵӣͻ̿ǮҲѾǵ˻
ܡΣΪƽԭеĴίǣͬʱгһְνǴȨգƽԭеĴС飬ȫ˵㡣
ʲôʱѴίǵĴõҲֻʣʱˡ
طЦĳںĽǰ쵼ȻҪȡԼӦõĽ
쵼Щֱ۾ûеĺߵײģûܰץ㲻񡣡
شһڣ˵쵼㲻һΪֻǸˣǶƵɣôɵ¶㲻֣
ְһ֣ĽӲһһֱܺãǸɱѵһж㵼ݵģ
طһߵΪʲôҵݵģ
쵼ЦˣҸǰץȴŪˣ𣿻УлץܷɵУΪʲôҪɱ˭ɱȨ
ҲʲôԸǰõڹ͡
ô˵㲻Ҫɵ˵ΪʲôҪ㽱쵼ΪռϷ磬Ȼˡ
شƤҲ˼˵ԼԲ
ڽ㲻Լаɣ
͵ذԴ̽ȥһں쵼ʺСϡ
Ľʶķһȸ̧ͱץסˣҳԼķһʹ
쵼ĲȣԽĻСȻûָܻɡ
һͨǣЦǺǵվֱ壬쵼һֵĵһۣǸ국֪۸쵼Ҫү״ļ֡
شʼ磬ٺЦ㣬ûѾε¶һͿԺʪһΣɱΪС
УŹ֡쵼ûҲռˣҲ㱨ˣﻹﲻߣҿûй죬ûйһԷ
۾һ˵ԷͻȻޱޱԼˣҪǳԴءл쵼ѣȻĻҿ϶ᱻģǾͰݰ
˵꣬һ̶ˡ
ĽĴӵۣɫѵĻ국ֻǵŮǳԷͲ쵼
ߣ´ٸռˣû꣡


450 
һ٣طŮǻص
;ҵʱ￴һۣҵƻͨ治Ц
˼Һò׷ˣףһҲӦõġ
صңŮǸæԵȥˣش򿪵ԣʮʼȫŷСŮʫطġ
ÿһʼϣ˼֮ࡣ
䣬ʫ޲һĹǰ
ƤСŮһ⣬ûдע塣
ʼշȥƿ鷿ţһص˵ϹкĶҪҪ
һĶô֪
קЦ˵ȻУĶҪͨ۲ѰңŻֵġһͶ鷿ҵŹ֡
ȣȥ¥¥ݡ
ȥֻЫhhһˣȻǸֻʣ¶໹̵Ļ԰ʲôĵطʵ
ôô⣬֪ˣ꣬Ҫְľûˡ˵
شٸƶʲô˵
һ̤¥Ϳϴĳ«h
ͷ裬Сʵ͵Ůϴ裿
СװĵͷЦ˵ѵⶼ㲻Ϻ𣿡
ͦģֻûʱ򣬸ǶѾüˣûʲôʸˡ
赱Ȼ벻ɹֹһε͵Ӹղı֣ΪǸ˾أüɫhhڲ˲͸ķĤ֪˺ˡ
طЩ˵Ŀĵʲô
ʲôΪáմСһۣ˵ôŲǰ취hhܳʱ䲻ȥѧУءУѾѧ˿ǵڣ˼͵İ˹ȥѵй˼ɵ𣿡
ش۾һɣҳȥȻ췹
ؿڸһȭ˵ôͲװ䣬ȻΪԼᣬhhһѡưͣˮɲ͵ˡ
üƲߣ޸ʰ·硣
ͱǫˣ¶õų檽㣿
Ҫôֱչһ޵ӡ
ðͽˣǧҪóʧŶ
˵仰ŤԸеСƨƨˣ¥µһʱ򣬲ͷŵ磬һ͵ơ
شһ벻Ůɩ¶ɵĶˣûʲôΪģһ֡ھϣ
ߵſڵʱ￪ʼ߶̫ˣ¥µ侹Ȼȫ˰ռˣѸǶҵĶ¥߰
һ˵һߴƿš
棬«hһЩκηӦֱǱƿһ̣ʶø첲ء
ǣطһĿֱָȸܻ԰üˣ֮£ˡ
ŮԱϽڳһֻ֣ס棬㻹Ͻȥ
ٺ٣ǰôóȥأЦ˵ֻ۱ɨǣ覵ɨ衣
국أϽȥȻҪˣ«hһĽ
ǵû뿪ȥЦ˵ͽаҺ뿴ҵǰ㣬ǰңٺ١
«hǽǣսս
طһȥ§סˮͷСסֻֿʼ۵ߡ
ŮԱʼڻ㣬ŤǵܰԼӡվнȳϴ̼ĵ׵
ȫ¼λͬʱʧأѡֹֿͣ
¥Ȼֻһңĳ貢¥µĲرǽʵĺľ󴲣ɵ


451 սŮ
¥Ψһһطİѵ·ڵϣԵĳ«hڴϣϻЩˮ顣
ֱ֮ǰشٸһС䣬һ˵hhҪҵŮˡ
ţŮԱһͬʱ˫ۣȴ¶ĵ
һ÷㡣
˺Ѱʹ۾첲ǽĹס΢΢š
شٸϽӵзֳһͨĲλ͵ŮԱڡȻһȥͿʼ޸ĵطůĸоܿʹ
۾ʵС飬ůĸоǲǴҪΪˣ
ǺǣûطཱུСһڡ
¥£һֱŶ͵ЦǺǵ˵浶ʵǹˣٺ١
÷ܰһۣ˵ѽ˼մմϲƽ¶ɵĳ
ʲôƻӣ˵ˣ˭ҸhhأȻǻӣ͸ôһմСԼ
˲࣬һֱսŮԱ˯ȥΪֹ
شٻûأѾ˯ŮٶСݲСſںһС裬͵ôãûʲô뷨𣿡
طĺһ죬ӲҲû͵أûʲô뷨
𣿡شٺߵѡ񣬵һԼԹϹϴڶȥ㿹һƨ˵ѡɡ
մСһͻ۸˼ң˼Լȥ˰ɣ
ϱֵĺܲԸ⣬ʵˣΨһȥĿǽĵһΣ˼ȥһ
أȻشӦ¥ЩĸҲʧӰˡ
ߵ¥ſڣͱȲط˴󴲡ҲǱŲ뷨մСĺиӷܿ¥µŮ
ƷȵķЩĵ˵Ȼǿ׳ĶˣǻġǣǲǸһЩأ
ֲޱҡͷ˵㣬ҵǲʲôڴ洢ôߣͨһЩҩһҾͲõˡ
ɫһϲðޱޱ֣ھָƵҩǰ׼кôġ
ãھȥŮ˵ɾ͸ɣԸʹȻ
¥ϣսذֱһ̣شٲͳ§ŶŮµ壬һ˯ȥ
ڶϣ«hǵһ۾ġ
ط鵶Ӣһۣ飬һ˿Ρ
ڳΪŮˣԼԺηĳϵǰ鷳׽
뵽һЦطĻꡣ
ף԰ôһȣԼģҲģ˭ģ
̧ͷһʱһشٵһ࣬Լ衣
ŮԱ΢ͨ죬ʲô֪ǴڵĽжϣԼ˯֮ظ顣
Ȼдͬߵ׼̫죬ЩСС޷ܡ
һҶ˯ˣǵöΰ
û׵ʱش۾ĵһһڣô˯һ
ҲˣˡеֱӶԷĿ⡣
طŲô࣬Ц˵ԺҵĹԫhhˣϹ
Ϊ鰡
ҪǼֻҾʱͦŵÿشҪ
ϹҰɡŮԱϽп
˵̸裬ϡɵ˯ۣкhhѵĿ硣һȥѧУɣ뿪ôãеʵε뷨
«hֵ˴󷽣Ҳ󷽵ð𴲰ɣ緹ߡ


452 
ؼұ棬ͣźüܳ
ʻɫķ÷ܵģǺɫĲӵϣƺɫİŷֲޱ˼ɫɯ٣ͳ«hͬİ˹һһãžѡһɫᣬŵκʺԸ
Щȫ˸װ˸ǿȵķҳ塢лװ˿װףܹסһھĹ
ںĽİ£Щȫա
ƵɫʱܳҲװˣ̫Сֻܷڳʮգȡ˼˵
ˡ
ܳĺ뿪÷ܣ󣬽žǶϰȥˡ
˼ĹƬˣЩͬǴѧֲޱһƬ׼졣
Ҫͬ«hһȥƽҲ˵ĸ˵ĿĵضͬģȻټһش١
«hѧУζҪԹŰĳϷӣΪˣȻҪߣΪڷ絲ꡣ
ǣǲǸóˣҪٵġشЦ˵
С椶ϱסĸ첲ͷ۾һգһգϹҵĳòãҸ㵱˾
ϲ޵ҵĳɣҵĳһЩ
«hҲʼįҸոѧῪҪһԱָǺһɡ
ŮЩεİһ̯磬ȫԼ㻹Լѡɡأѡ˭ʣµĽÿ϶ʧġ
һȷԼôѡ
Ǿ˭ѡͷһ۳⣬Ц˵ǴүǶȻҪүǶ
ϲúǸװġ˼ǿķ͵̵ķܣװ˼
ȻЩڳڲģʲôشٲδ̵˽⣬õĻ١
ǰܳһʻСסĶǮˣҲû˭ͬʱӵ߰һ·׬
ʻ·ϵʱ۵Īһһ˹·˷׷׾̾ôˣôֵǮܳѶ·
ӵƽſڣѧǷ׷פ㣬²϶Уİɣġ
ҷ׷ΪʣµļϵģʣµľͲ࣬ҪǶˣҵĸô죿
ںĴ£ʻţŵıסˣعʱѾˣûˡ
ƺƵϵУ
طֲޱ«hϵģΪ˼ȻҪţʵεǳ«hǰΣȻҲҪ
ϵѧǷˣҪ֪רҵŮ٣ǧøŪߣǰЩʱŮݣ֪Ϊ֮ء
ͣһܳһ򿪳ţĸļƷŮ
ֲޱͳ«hϵϰ˳Ҳкܿг֣˼ȫȫ
죬Ůϵıˣ֮ǰٴУڵĹһƬ
hhǺ䶯ءմСЦ˵
«hһεı飬˵ķʽܲ䶯ҾбҪ͵һЩ̫ߵá
˭˵ģԼ˼룺̫͵ĲŲأŮȻҪâɡ
˵仰¥ϵһ˸ǣͬѧǣҺֻˣ𣿡
Ǽ۴Уа֡
«hϽԱһҲʶùӵı飬㵭ãҲ̫ߵɡ
طһ³ϴżЦݣԼŮˣеӡ
ĳ֣˳
ոܳʲô˼ôӭ
ߣ粻һʶҲҼƯŮѣı𣿺Բѣ˵ᣬǡ
մС㽿Цִطļϣ˵Ϲû뵽ƷѧУóҪûǴĻǰתУİɣ˶̵ʱ˳ɫĽء
شһߣô˵粻ں
𣿡մСüһ
ȻǣǡطһѽסͬʱһֳֻС椶˹
ĵİһۣûκʽ
С椶˹ӵұҪ
ĽǴض㣬һҲ̫˰ɣУֲޱƭ֣һ棬Ů§§
ٿŮͳ«h˵Ц¥ݼ䣬طΪȻû˿
죬̫ˣ


453 Ϸ
Ϸӵһ˫ۣгƽУ԰
Ϸӵ˵СǲġҪ᲻ãЩǮôţʱŮױء
뵽ױʣԼӣŮûӰأԼΪԺļױģⲻǼʲô
ţϵǱһۣͱȥˡÿιȥϵǰѧ͸˺ˮƵģһȫԶԶģαûȤ
·ѧ죬һ˵֪𣬸ղŵĳӲǸѧУѧʦϵĸԱ«h֪ɣͿһɫİ˹ղֻһ£ϵı۳ء
𣿡һѧʵ«hʲôʱôǮǱ˰ɣϷѧУҹŮ¶ˣŮôõĳϷӲø
ɲأ֪˭ֲޱİŷ⳵ڹڽһȫҲͼʮѣǮšѧڴְĸԱ裬«hͬһܳ
̸̧ͷһǰվŸųŵص壬ˡ
ҵ裬ⲻǳϷұŮ㳤ˣôһҶǷٵӣ
ˣѾǷݣİ١
ѧƲһ̶ˡ
ϷӵɫɺɫŲңŲҰΪҪʡû뵽İȥˣϷĲ㣡
˵꣬תͷ͵ţгۿҪɢܵӡ
ɾгǼŽϵһ۾Ϳڽѧ¥ǰ
ʲô˹ŷ֮ģһʶŮĳԣ뻹˰ɣȲ˵һҴô죬ҶˣҵҲġ
г֧ã˫Ůڰ༶ķ򣬳ɤӸߺ«hϣ
ΪͻȻŮܳʱ䲻ֵŮԱҲˣѧԵе˷ܡ
ߵĸŮУطһ𣬰Ҷʶ衣
«hȻڽ̨ϣɼܲס۾һطǱ顣
ʱ򣬴ǺĺУ«hϣ֪棬
ŮԱ￩һ£˵Ϸӵ׼û뵽ô죬ŸմϿء
һվһ͵ơ
طҲվ«hһһ߳ҡ
˼ֲޱĸ첲Сʵޱޱ㣬ҪҪȥæ
Ůҡͷ˵ãҪȥĻֻԽԽæǱȥģСϷӺʶȥȫԸ㶨Ϸӡ
¥ݼ䴫ŲϷӳʱ䣬׼õĿڷ֮һ飬ηǵúúøŮοΡ
߳¥ݼľȻ裬üͷһ壬ڵºö໰˵ءҳ󲻿˵ǾԾԡ
ڶŮôʱûеĲ˼֡
Ļð국СӣӵĹŮˡ
ȥֱ쾹ȻԲѵ˵ƽԭеҵңһ̳˾޶Ųĸʲô˲ģȻѹӶͨˡ
ӳַۣˣʥƾӶڲ֣ҪǸֵĻ񲻳Сˡ
һĻ˿
شЩ̿ʵ벻ףôһ˼뿪ŵᣬϷӵôڵԸΪΧӰֻôԼһִ˵ģ
С飬һһЩҰְҪ˵ʲôĻȥ«hС˵
ǺǣİɣٲҲδˡ֮һȻǳҿ϶صġŮԱһǶ裺ģѾ˶Ըİ취϶˳¡
賯ЦЦȸϷӴк壬þòɫӡôڡ
˵Լò˼ϷӵһɫˣɫûһëǮĹϵ
֣ˡ«hС˵ֱӸҴ绰ãվ溰ɤӲãƽʱҪעء
Ϸӵˣҵ绰𣿳«h㣬㵽׻ǸС국һˣ԰ɣ
ŮԱĵ˼ͷ
ŲҰϷҺкԭŸ½αȱ˭ҡ˭ߵɡ
شǰһ΢Ц˵үӣô˵ɾͲˣΪʲôhhһ𣬾ǼŲң˵һʥ顣


454 ɸ㶨
ͷҪ˶ű˵ʥĻ»ᱻЦ
Ϸ̫һˣΪԼʥ˵ĵӣһֱʥ˵ĻΪ޲Լ˭˵ʥ飬ǵ֮һɡ
ðҾ͸ú˵˵Ϸñǿ׶ط飬˵һǸǳ¼ŵڣνŲԣڶвģҲζŴǿһҲΪ˼롢ʶĲͬìܣʦϵʥһΪʦΪʦͽ֮ǲԷģģ
شЦǺǵţٿ«h裬˾޺ⶼʲôˣ˵Ϸӻһ
Ϸʮӵʱ䣬طУеĿڷΪһĿķġʣ
үӣ˵ˣطȶԷͷ֮һ̯Ѿйܹ֮ˣȻ˼֮ףҲ˷֮ʵŮ޸ңܼ޸˭
ŮԱ߲ѣŰ۵һ£¶Ҳ˵ˣΪ鰡
Դ˶סͷ죬㲻ظ𣬲˼벻𣿼Ȼϲ⽨ģ˭ݡ
˭֪ϷӲں˵ⶼʲôˣ˼ôô壿еһ̥Ϲ˭ںһθĸ˵
һɴ۾Ϊˡ
Ϸ̫˰ɣȻ¿ô֮ǰһͨô£
ðɣ塣طֻóڶУ˵Ҫһ㣬ǾؼҲŵڣֻʲưˣŲԡ
ϷüһЦΪǺƭġʵɣĵѾˣְǸȭ˶ԱСѧʦҲܱΪŵڣϷʮǰѾǴѧˣŸҴԲѵ˵¼ŵڣС˵ѻݸ塣
˭˵ǵиڣŵڡش˵ҰְȻĴ䣬ȴҲĨɱϵĻԻ͡Ҳʵ㣬˵ԼŵڣǺ㣬Ҳ鼸Σ
ͷʵˣǳ¼ұûУ࣬Ȼв鳬ᣬЩûһǵģϷȫϸ
йżشʡ
Ȼų϶ǹżʷӼӦоУϷϵڵͷɲǰġϷӵ°Ͷˡ
ҵ˼ˣʿйŴĹŶ鼮˵ΰ桢顣شϸĽԼ⡣
ϷӺܹİͷһҡûУ˵ֹżͱߵ˹Ŷ۸ߵףô𣿡
㻹ŵڣطһʮ٬˵˼Ҽв٣桢Ӷ࣬ΰҲһʲôԨʫƲʫеǣƳľӡ飬кüء
Ϸ۾һģ
ƭĵ˵峯ֳġ͡ˣһױעġѧ
Ϸ˫۷Ź⣬˵ܲܽҿ˵Щ飬˵û˵
ͷ«h˵ϵѾطĵһԽԽ
«hͷ˵ҪСôżĻֻҪóһϷӾͻŮ˫ַϣҲǱ
ģС黹СմСѹ˵ŷ޷һʲƣŪһŶ˵вٶѻƬսʱڱӶߵģ϶ȱ鼮ֶ
ߣطһΪѵ˵㿴ЩǿѰɣҲ֪ⶫںֵǮֶǼǧĶһŪˣô⣿
Ϸʵ̫뿴ˣ˼˵ҲеôصĶƾʲô㡣
شټʱˣߵʵأ׼Щ鵱Ƹ͸δءȻϲͬҺͫhh飬Ǿˡ
㣡ͷ۾һɣ¶ô˵ˣ
ʲô¶ʼװɵ㶡
ͷˣСh鰡
ǲͬ𣿡طװɵ㶡
Ϸýе˵˭Ҳͬ⣬Ҹƴô㶼ռŮıˣ븺Ҹ㣬ҪǸҵĻ
зҧһںòã˵Ů
Ϸװӣ˵ڵˣ̫ˣصСӣҪǸˣ˵Ļǲܸĵġ
ҵȻˣһͦ
ϷЦˣɫҲŮϵˣ϶дġץʱƸ͹ȥɣҸ顣
«h꣬һ̯˵ãͰˣ֪ܸ㶨Ҷôʱ


455 
Ϸ̵гˣΪطӦȥ¼ͣ˳һ֡Ƹ񡱡
ϹƷˣǼһֵǮɣ«hĸ첲˵
ǺǣٹصĶҲȲϫhhҪЦ˵͸δ˵ģȵ˼Ұ֮󣬲ôﰡҵľģľҵģۼҵġ
ţϹáŮԱǡ
ųŮεС죬ȥԱߵ費˵ҲҪףϹ˱ˡ
ǲ˵ҲһͬʵΡ
ְմС§Ҳһͨʪǡ
¥Ͽֵѧǿˣ⵽ô£ΪëʦʦҲط㶨ˣ
شٲŲܱô룬ֻ֪Լӵұò
ͬѧĽĿУŮǶȹһ죬ǶڰǵŮͬѧ˵һǶôļ尾
֪жҪĻطħͷŮȳ
ѧ֮ͳ«hȥһЩ͸ϷӵĲƷ͸·˵ĻױƷƺƵȥ¼ҡ
еµĺϰߣûһ˿һֻŮԱɫ˹
˵¼ҾסСиߵȴҲûļ˿ôܳԻһЩ䶯
Դϴε鷢֮ھǶ֪«h˸Ǯѣвۺأ²϶ǱƭˣЩ˸ۺ졣
·˵֪ϷӺŮعںãһϿǸѣ˵ĲˣһʢĲȡ
ϷӸó˶ʮ궼᲻úȵİ׾ƣȻʲôƻȴʤڳʱķ㡣
«hţط鱧һòĸϴк
·˶͵ĻױƷ޲ڣҪ֪г˶ŶȥĶͨͥĳ·˵ޱȡ
ŮƯҪҪг࣬͸ҸǮѣĻ
Ϸû˵ʲôˬط͵Ĵ󲹲衣
Ÿĸע⣬«hСʵʲôʱ׼Ĵ󲹲裬ô֪Ұְ壬˲ʲôðɣ
ĵ˵ȻСΨһĸþ۷ſɣò˶ãܴᷢı仯ǻױƷŶŮҪ˵Żᣬٺ١
ŮԱһۣߵһûУδĸأЦ
شٸδĸˣ϶ǸúġȻǺͶһԲ˱˵ġ
ϷӵĿϣһôȻ΢Ц˵С飬ɣôණ˵öýԼУûǮҪһ
үӽѵǣ´һע⡣Ϸʹ˸ɫھ͸ȥ鷿̸
Ϸ۾һȥ鷿ôصĶڿóʡ
˺Ĭһվȥ鷿
·˲֪ҪʲôŮүǶʲôܵǵ˵𣿡
Ůش˵СҪ͸ְһȽҪ֡
ϺȣͷӶˣ̫Ϊˡ·˵ԴҼ޸֮󣬳֮以ûչκ͵Ķ
ŮԱǱ͵ȤСĸԸŮΪ
·˳һ¶ͷǲһ˰ҵðѽס̫мˡ
鷿طóƾޱȵװ飬ӵƶûԸá
ٿϷӣֻϴŰףСĽӹķһҳԼ΢һͻֽ˺Ƶġ
ģȻױעġѧ˺˾ʵۡϷӸ̾
ϲСķҳ̧ͷʵС飬Ǳ߻ж٣ܲȫ͸ңҪҲУо֮ٻ㡣
ϷȻʮͭȴҲ֪ⶫļֵ˵עĴѧܻڵⶰ¥
ԺǾһˣ˵شٴ󷽵˵ȫ͸ˣҲûʲôôӢ
̫ˣСǸúӣСhûҴˡϷӼ˵Ȼ˵ȥСhɣͷӣһԷʱһˡ
ãҾͲϿˡطЦ˳鷿
·ڳæ«hԼķ任·
·
˵һܺõ͵ᣬ۹
ЦţŵŮԱķ䣬˼ռŮıˣһܴ̼


456 ֶ
«hŻСȥϵķ£Ȼë¡ֻʣһʵز֮һ㣬΢΢ǿĵֿŵ
ܵõĸϿɣûκθֻϰԵأֳһЩѵΪĦĽ𣿡
ʱشٶʵɽ壬ֳֺֻͲͣĶǽСչˡ
ֳֻ»ȥͬʱԲֱȣʼ㡣
棬һļһ͵ŮԱ¶̬ˮ
һĭطŶ롣
ŮԱһ㻹һϣͷһط飬ڵ˼ڻ·أȳȥһºòã
Ҫǲ·绹أһ촽һ߹ȥ
«hſ˫Ŀо𣬸Ͻ˵ϹҼҡһȥҪôУòãҪǱˣ˼ҵöΪ鰡
شǰ˵ڴݺݵ˵Ѿ̲סҪϳ㣬еôˣϵר־Ŀ飬ǳţڳæȫȵĳҲġ
˵ͬʱԼĿӣͦǹҪֱ⡣
ŮԱٷ˵һ䣺ǿһʱ䳤Ļ⡣
ףǫhhϹˣ
«hܿ챻һ˿ңط黹һϣչһս
Լͣ߿ıȴ޷⣬˶Լæûע⵽Ůﴫ
شȻЩδǺܿеˣ§һڴϡ
«hһ߾ҵ㴭һĵ˵ֲСǽ㻵Ϲ湻ġסʱ򣬲Ҳ˼Ҹĸ棬ɣ
ٺ٣һġЦ˵үӺͷ֪ģȻҲÿٷһЩ׳ˣ׼𣿡
ȻûУʲôأŮһԴ˵ղҺ񿴼һ̾²˳ǧţ𣿡
Ȼ㣬ĸŮǺðŮİģ۸Ůһ˵
«hһ˵ʲôأϽ·ɣҪȻĻᱻءһô򿪴¼¶ڶ
Ӻ󣬴ȥĴ̶ȡƮŨζϸŵĻᷢһ˿ζ
«hһ׾Ӽҵ˯£طֲʵ·УղûԹĶ
鷿Ϸӿʴһ޵ü⣬ִ˿϶ⷽ룬ǹѧʦעǳǳ
ŮԱһǸŰͷӣȻΪ˼飬ˬİŮˣôֵǮ
شĵ㻹ֵǮȸһ͹ЩһļֵܻüסС
ˣ˰æˡ
·˼ŮΣɵʵСhôˣ𣿡
ûûаŮϽ˵
𣿡
Һܺãһ鶼ûа«hƽһ̲ߡ
·䲻һ䣺´һע˿ΰҪְֿٲһٽѵ
һģֱӿ۵ϣͷʵ裬ôģ
ԼڸǵĺܺãרչӣȷûǺۣ赽ôģ
ѵӦǾϻϵ
·Ц˵ʲôˣϵ⣬ܿ𣿡
˵֪´һע⡣СǼһǵҪʵֲóѵġôͣһ֪ٽսʲô˼
·һ㶣ʵŮ˵ʲôأô
«hҲһ㶣´עô˵д裬׿ʲôˣ˵
˵Ժ͵Ҫעôһɵ϶֪ʲô·ͻȻ¶һЦ˵Ůղ˵ʲôСǵҪʲôôͣǲ͵͵ɻˣ
«hĶˣô˵ģҵǲģ


457 ȥϵط
ϷӵעȫǼϣΣϣһĲɵӡ
òδŮԷٸϽӣطȾơ
ǣո¶ǣͺˣûӵ£ôȥ˯Ҫȥ鷿
û취طֻܰ͵鷿ͷż˯ˡ
ٿϵĲˣ˼Ӷѣ·һɸֵ˵ͷӣ̫ˣСǧ⣬Ǽԡɽ亣ζۼûУҪܱ
ҲԣİɣҲġʼá
ò˵Լļδĸ涼һףŮĴпڸ
˵ЦûΪϷӵ뿪κӰ죬ûкĻӰ쵽ء
극ĸŮһϴˢꡣ
ŮֹĸʵСhǲҪ˵
ŮͻȻŤС˵ʵҲûʲôǣǡȥסва
ȥס·۾һɣסСǲǣ
«hͷĸ׵̬ٸдһ֪ôط͡
ðǾͰȥס¡·˸ôһش
ʲôͬˣеš
ҵȻͬ⡣·Ц˵ҪǲµûЩһֱסСңԲԣȻ鶼ˣסҲ޲ҵʱ϶ԹҡĴҶˣǳֵĿռɣǰʲô͸ʲô
裬áŮĸ첲ʼ
⺢ӣôˣôСƵġ·˻һתŮϾǻûнأȫʩһ٣һŪ⣬ʱ϶ܱǧҪΪ̰ͼһʱĻ䣬ͰѰȫʩǵһɶ
ŮϺˣС˵֪ҪδеĻۼϷӿ϶ɱŷ磬ҲŲĻءҰǱߣʲôɣ
ңˣ˭ȵģԵȨ·ֱӾˡ
ʰһУڿһ裬شٴŮԱǣʰʱС
«hѾˣרϷϿεʱöü֮Ρ
ȥʱ򣬻ط鸺𿪳·䣬бҪѼʻ񽻸˾ͻʱ˾Ӧʱ¹ʡ
ʵĿĵģι֮ϳһ˿Ц
֨
ɲһƯ˦βܳ·ߡ
«hЩʵͣʲôף￴ôôϤأǲ
Ȼ벻ˣط黵ЦʾϴҲǱϵץ飬ҲǴ쿪ʼסҼҵģٺ١
ˣ˵ôоϤŮԱȻ򣬿ʣҲûҪͣ°ǲҪؼҵʱ䲻ˣ컹ϿΣǸϽȥɡ
شҡҡͷϵıԽ˵ҾüȻˣбҪϴûɵ飬ٺ١
ʲô飿ϴʲôû꣬ιιҵ·𡭡«hץסҪ֡
ط鵱Ȼͣ¾ͰѵˣȻ֣˵ܸϴΰ¶ˣûġղңͬûܾˣʵǵȲؼǸľѳ
϶ȻܾУᱻ˿ġղҼңǲѾ𣿡
ģõķĤʲôúڳ¼ҵʱһɫ
ŮԱķԽԽСֱشıóѡ
ܳʼнĻζشϴγǸƣѾһʱˣֲôȤȻ
ҡεķԽԽ˵ڽ߾ȫġţûκεı
ϣ·ϹƣȻǱֲɡ


458 
һ磬һһ˹ϵ¥£һİŷ
Ȼǵڶγ֣˲ѧפۿֻǶһ£ǵͬҲˡ
òŰεǣܲѡ
ֲޱһѾ˽
ͬʱţͬʱ«h趯ŵ³Զرա
hhԺǸɴкڰ˫歵ˣְɣմСЦ˵
Ůɫһڰ˫正кڰ˫ɷأǸ˵С裬ԴܲĶ
մСһߣȻݲͬ㣬Žؼż찡еѵˡСҸϹ״мҷź򡣡
Ůİͷһ˦㣡ܼҷʱҲ⣬˭ýء˵ˣұ㵽ؼҪòãóǿ͹ʵ
УϸĽǰ棬ǽá
ͱҴüأҲû˵㲻ǽ㰡
Ů˵Цһ¥ݼ䣬ӭ߹һӢűͦװˡ
«hã裬ʲôʱģһľȡ
«h¶һ˿죬ǰ˼ӣ˵ƣ㰡ôģ׼ĸµСŮ
һ죬Ц˵㻹ôϲЦְȥŷޣѹ˺ܶء
ôûнӵһε绰أʵĿ
ƾøΣ˵ԶǧɽˮҾûǰѶ˼ȽϺáʵҺ绰ģӰ쵽Ǻû򡣡
һϵܳһСƭµŮרųǮŮ֣ǸĻ
ͳ«hѧʱƾͿʼǵ⣬ʱѾǸԱƵƵԶŮơ
±б˸Զŷ޵տͷһ֮ĵ⻹˵ãʲôҲȾָҵıŮҴ
һᣬ˸˵в
Ƕڴʮ죬صѧУ֮ҲҴ⡣Ϊ«hԳ«hҲͬԶ֮
ǰְȥŷޣƾԼĻˣĲ˳ʺļԳ«hڡΪ˶ϵĸԱ̧ͷͷ«hһֱãΪǱͬ¹ϵ̫
ƱȥѧϰҲʱ䣬شռȻ
ģһЩڳ«hķԷѧǴЩǼٵġ˽«h̫˽ϷˣϷӵԸôŮȥ
ͣŵ͸«hģΪľʵ
ԼӦ׷«h˼Ҷмֵٶܳˣһֻ̤˸ŵУؼ˻ôƯ
ϰĵһ죬͵¥ݴų«hĳ֡
«hȻ֪ʲô⣬ߵС裬ǻǸϽȥɣѧǵż
ţߣȾҪ¥ݡ
λ𼱣ǧżס˵
ôʦ·ѵ·Ǽ޵ģúܲơ
ƸϽ˵ôأǽʮӣҲٶλǾðɣҺóʱû棬ҸõķԶٷôλһҪӣǳҪǡ
«hߵ飬˵Ǽȥÿ
㬵İ·ÿĵֻҪûеܾͺã˵绹лᡣ

ϴãͣϴŮĵطѾܲ÷ܵ˽ͣȻطͷͬˡ
ʮаڷţŮӦÿܳԭط鲢ûϴԽҰӳĺγó
Ľһֱֻأһֻ֧°ͣųм仺߹
ȫƻһߣһ˵ط飬ŷ֮У˲ʵأЩһļֵͳRMBЩ϶̵𣿡
ǣԶһˣôֶܿءһϵЦ˵쵼ۺǰɣ
쵼ͷһۣۺˣʲô취˵ǼʮֻһҲŪط鹧ϲ㣬Ѿ̤ˡ
һĵ˵𣬸ɲôΪҪرǼʶŷ޺ж֮Ҷ˸̵ʶԼûдﵽĸ߶ȡˣ㵽ϲһû
쵼һΪѵ˵ˣôĺóʵǲ֪ҪһȻѡһɣƷ۹⡣


459 ռ
ĽƤ߸ط飬ԭһۡ
ʮʽܳҶ֪ĿʽһҪһУǻ˭¶ۻġ
ڶϾ˵һҲҪİأСüҽ̵ĺĽ磬е˼֡
Ҫ˵ط鼸ưüͷԲһ¡Ϊư켸Ǯܸ㶨Ǻüĺء
شʼ磬ôһ϶˵һԵúС
Ŀ⣬ʹҲʧ鶯ʯɫܳϣڵҪ·˹ذɣĺô12׵ķܱǿĶԺҪ׷ʲôģ߱׷Է϶ܲ㡣
쵼ĵİһۣߵű׷أ
˵꣬ʯɫ·˹ܳѩ۵С֣⻬ǡ
ȷϲַˣ12׵ȷǿ󣬵ͺͬʮְԵƽʱİѡά޷ѣһ¼ǧǮĹʸ
شٿĵǣͷ͵ԭˬ˵ΪʮʮͿһſӦͷѡ⣬Щϼһάվ˵Ǽǣʱȥά޺Ͱϴȵȣе˶ͷϡ
˵꣬ӶͳһŽɫͿ˹ȥ
쵼һڣ̫ˣҲΪͺĵˡ
ιιʲô˼鲻ָԼ˵ӦҺòãûҵĻôſ
㶼ôˣȻһſƬ衣쵼Ц˵Ȼǰһ˫۹סĲӣģ϶ٲĺô
΢΢̧ͷʺС졣
Ȼǣõͷˣɡ
طһ׼ܵӣȴϵͷ壬Ȼż⡣
ƬһشҲװȥˣ˲ͷŮ̴ڣƤСס
쵼忪ʼʶСŤֻסƨɣһܳϣôһɾûᷴˡ
Ȼ쵼˷ȼԱԼƽ⡣
һͨά˽ʮӵʱ䣬˷ֿʱ򣬺Ľŷִ֣Ѿ⿪˿ۣ˫֮жԷ¶ȡ
طǸ국ôƯŮѣҵĶһۣѲɣҲѱ뷿У
ٺ٣ŮӺ˭ԼǮࣿͬ˭ֻԼŮ˶ࡣֻһ˽ȥͬʱռһɽ壬Ц˵ǶѾˣͲһѣ㲻޸ңܼ޸𣿡
ʲôֻ˶ѣϴˣ쵼һİ°һ̧ߵͷͲаѵһθϹˣѵһ̥ϹѾǺܸ˵ء
˵ʲôأ뷨̫ˣô򡣡֣һƴͦСƨƨϡ
ž
һ죬Ľ۵ĺе˼Ҿôһ˵ﵱ棿ǸԵļһֻôأˡ
ҵģ˭˵ôεĻشٵȻԼˣ˵ֻ˵˵ҲУסѾڶˣ˭Ⱦָ㣬Ҷ˭в뷨ô϶Ҫùġ
쵼ԽԽߣ֪ô˵ԶôԵԺ˼Ҳˣ˰ɡ쵼òãҵġ
ϵ飬ҵȻġٺһЦ飬ȽϺáסԼҵģˡ
СԽԽߣ͵صͷס
국۸쵼
۸㣬쾭壡ôô
һͨȸղŸʪǣҪشĻ¿϶Ѿѹˣǽĳʧô򵥡
ֱŮͣ
쵼ֱȥµģ㴭˵ǳȥòãһûԹܳĸоء
ðھߣҽȥ⻷Ǳߵ·ܿҳ٣Կĺܿ죬óӵܷӵ¡һƾճֳԿףݸ˵Ժˣȥǿɡ


460 Ը
ƽԭ⻷ĳ·ΣһʯɫӰХһƵļҽһ
ҽ˾һԼһͿŵܳر
ô죬±ĳٰ㡣˾޺޵˵ȻǰĹ̶ͷһ£ˣţٿҪӿ۷ֵģ۹ۣûհҲ
ܳϵȷûգȻѾˣΪδ˵˭ǸȷԵδ֪ûǰհá
ʵǹȥˣԺĽԸҲժµġϾԳһ׼ģڳģһգͿ۷ֶġ
ĲֺһһĿ12涯ʮ㣬ʱ򲻻κεĳͺͶٴУʮֵƽ˳
ӵȻû˵ʱһЩС覴ãҲڸװʱ򣬱һһųˣҶĳЩṹ˸ʵõĸ졣
̫ˬˣ񫡣쵼һ߿Ʒ̣һߴСС
ڸʻطһ˵Ůӷˣǿ𣿼ֱһŲȥ˲ʮ٣⻷Ǹٹ·ܵ
ʱİѳٽ𽥻ָˮƽ
һ·ϲ֪ͷ˶ٴء϶ҲҪ裬ô೬Ƭ˼ҵĳûйգ˭Ǯȥ
ܳͣ·ߣط
Ľ¶Դʵȷ㣬ҽ첻æеʱ䡣
Ҫ㻹ǸϽȥɣ·ǧעСġŲĳأԼȽϰȫ
ŶǺðɣ߿ԷЦ˵
شٰѼһʣԷûȤҪҿĻһˬĴӦٺ١
Ӧģĺܳһ̶Ĳˡ
ôû˵ھȥȻ쵼Ҫ뷨Ǻˣ϶᲻˼ĵͷͬ⡣
Ҹû˵ĵطСлԼܾûˣȥƽ
ʮӺѳȵͣ˹Աߣ³ȥ༶ڵķ
ӿ£ͬѧʦѾϰˡ
ҵʱЦŸ«h˸кȻߵԼλãֲޱм䡣
ԳۣŮסЦ˵λţûҰ
մСܲӵ˵
ǰϻһԷأŲСʱŮͬĲӡ
ٸԼʧܣװһ˵ӣ˼Ϊ
һ迪ڵˣһļһȻԲѵҪԼҺͫhh緹һ֪֮ûС
ʲôһһüͷһ塣
ԵİƵġ¼˵һ飬ֲޱʦҲжšҲŮ⣬ԴŮһ׷֮ˡ
ҿٵĽʦУȻӴڣһ𾫵˵УȻţôݱŮ𣿡
ƭƭɫŮЩʮУһֻ۱һֻۡ
˵ϵϵεݣȻ޿֡˵ˣҲҺͫhhԷǻ֮ҪǻhhĻұٰ֤һδ򣬱ϴθص֡
¶Ҿˡطͷ˵
˵ܲ٣ܲٵ
һЦĳڽſڣΪдԵ˵«hʦʦʱ䲻ˣҪھͳǳԴ͡
ŬŬ죬ط˵һ
«hüͷһ壬ղŲûдӦһԷһﾹȻƤˣ̫ˡ
Ҫھܾõط鰴ʱһ˵ʦ̫ˣȻʢ룬ھߣƷˡ
һʱĻŭţ˵Ʒʲô뵽λŮԷҵء
«hĿ裬賯ʹɫȻ˵Ǻãھ߰ɣҪˣõķ϶ûλˡ
Ůһվ뿪ʦ֮ǰԼͬĻعͷشһЦ
طVƣһգգۡ
뿪֮Ů˵ҲˣȻҪһϷء
ŮڿڽЦжʵ̫ˣĿ϶۵
棬Ůûϳ˼
λôȥ֣˼㳵
ͷҲص˵㲻ҲгȥǾˡطҺͫhhѡͲòˡ
ֻ㬵ȥԶͣԼ䳬ʮƳλƵĸȥ
ûطҲȥʻŮ


461 
ˮƵ꣬
ǵһԷǰȻɹŪ˺üǮŮӣȴҲûѹ
һˣղϣ«hˡһҲͱ
Ȼطֲޱ
ƿų«hŵĲ˵¿ˮӲ˵ľ̶ȲѿĲƷһܹ
п˴ӵ׼
һ߰˸ˣһ
ȵưɡ
ҶųأȾƲ̫ðɣС˵
طظ˵ûϵڽˣֻҪ£ȫܰƽ
˵ˣҲȣһƿƾСˮŷԱ˵õĺһƿϲˡ
õģŮʿԵȡԱջز˵˳ȥ
ʼգƶû˵Ը֪ٷҪǮ
һĹ򣬸ɽ亣ζ½ʲôơᡢзϺӦоУбΪڽӽ
ƵıǩȫӢģƸ
ٷôҲǮ͵Ǳˡ㣬ܵıһΰɣǶˡ
ĸһһ߳Ժȣû˭Ըᡣ
ȻʱʱĲ弸죬֣һӣڶĻҸȤϱһ档
ٷƳԵĿˣﰲοԼֻҪеһΣͻеڶεΣижŮʱ
һƿƺܿ챻˹Ϸˣֻһʼʱ˰뱭ֱƿӼףҲûֵܷڶΡ
˵ʵ·нƼݣһץǿɲġԻٺΪζӣմմ촽ȻϷ¡
ڵȵ˸«h˵Ļᣬûüڣʱ䲻磬Ҫǳɡ
˱ֱ̬Ӻ˷Ա򵥣λˡ
Աһ˵ü˳Ŀķǰ˵һʮǧ˰ʮͷʮǧ˰پˡ
ʲôƵɴ۾һٷʮڿЦ𣿡
ԱĽ˵һƿ92ļƷƣ۸ǧˣһǧʣµĲǲǮ
«hװеӣʵôʦ𣿡
踽͵ӦðɣʦѧУһֱԶƣô𵥣Ҿü۸ֱܺӸʮˣʣµķ۵С͸Ա˼źôãͦ׵ġ
ƾͿˣпûôǮѧϰʱ䣬ûκεĽȫǿ֧
Ŀ͸֧͸֧ʮ顣
ǣȼü֮Ժô죬͸֧ǮҪġһ͸֧ô࣬Ǹ߶Ϣ͹һġ
ŷųߵ뷨װһںӣ˵ô𵥣ҲǾٷֻǾƿƹеס
ԱϽ˵ԭװڵķƽԭжҳƿģǿļѾǺʵڵˣ˵ԶһҾƵ꣬Ѿ۵ʮǧء
һеۣһóп˵ȥˢҸˣԶٶν
һ䣺ǾȳˣҵĿĵضѧУʦһûɣ
Ѫҧ˵ûߣһȥġ
һݼ䣬Ҳ̲סˣЦ
«h§һЦһ˵С飬̫ˣһ¾ʮ򡣿ĳٷ֮϶ծ̨֮һ֮ڣ뷭
ĺòãΪʲô˵ǻˣشٺߵع׼
մС˵ôⰡ˻ϹҾӦûкжֻһپ¶ɣ
ŮԱ۾һɣкжҪ𣬻ʲôƲߣϽ˵ѾȲ֪ˡ
شٺٺһЦ˺жݡ
Ů꣬ͬʱһӵı顣
ӺһҰ߳Ƶţһ¾Ǵ绰ѣιСﰡܲȽҵǮӦལܳô죡
ϳ֮һ߿һߴڶ绰¸磬ѳˡһֱŵɣɰȻϿĵܺܺãûëʲô͸ǧǮҲ̫˵ɣǵϳҲֹ۸ɣ
ԷĻشǣƳֵǧһҶ
ˣǧͰǧɣǸ㵽һӦǮҪڴӦ۾ֱˣǰվżأ߽ܼ顣


462 
һ˲䣬ﷺߵ뷨
ֹһˣһ·ϰһո壬Ļߡ
һϣֻǼʻ֤г֤һİѳȥҪͣ·ߡ
ͬ־ʲô鰡򾲣̬һЩñ˼һԼȹơ
뿪֮ǰǰ뱭ʵ̫ϧˣһƿҪǧˣ뱭ļֵǧ顣ų«hѾˣŲܷԱôأһ
˸˵³Ͻܼ顣
飬ʲôΪǼΥƷʹ򿪳ţһֻ˳
ش˵ܾƾԡ
һˣԼպƼӣʱֵߵģ
ǲԼô³ģֻʣһ뷨ӽôôùձһ׻˽ǰճֱƼݣүǹİɣ
ڽһٴߴ£ŲǴ˼
εεΡ
𣬸һĻнӣ½ͨ䲼⼸ƼݵԽԽ١һСʱǰǷһƼ˾ûץء
˾Ƽݣϴߣͬ˵
ƱŤ͵֮ǰһ䣺ҽʲôĴ
һߵݲʾѪҺƾ70ˣ쵽ݵĳ̶ˡͷʵҲǺأǵգǧӾ¡
ɵˣǧ綵ֻʣ¼ٿǮһǷʮأָܻ֮ɣʱҪԵĿ϶еߣˡ
Զ·ߣͣһһܳһԽҰ
ԽҰĴԶ£ط̽Դܳ˺hhţ˰ɣľǲҲѲƤ
«h˷ܵĵͷ˵Ժ󻹸ҲҴ򱾹̵⣬Ҿðɣøдٱ绰˵ǵĿͻ͸֧֮󣬾ͱץˡ
طĴָԵ˵İôһоͿĸƷӿʱ򣬾һˡ
ԭǧƳǧ鶥ծһСסҲԺֱÿ⳥С
صƽ衢«hֲޱһ߽¥ݼ䣬شٵͷߣҪӿΡ
תһ䣬ǰ·ͻȻܳһŮϽɲ
֨֨
ɲƬ̶̥ڵںڵӡǣûײˡ
ȳһȻ˵ͬѧ´ܲͻȻ̫Σˡ
ԲʵǶԲҸղˡŮæǸתͷʱ򣬳Ծ˵ط飬ô㰡
ŮǺйһ֮ԵգǸĵҺܶŮӡ
һ̻ɫķ£ϵɫΧһɫǦʿ㣬ŲȰɫгѥ
ǺǣôͲأطüһĵҪǻ˱˵ĻײڵˣһձŶΡ
һֻؿڣһδӣ˵ͿϿˣôųߣϵô𣿡
бҪæǸԱٵġ˸ССĻѣĸԱԼīhhţѲɻΪӿΣͶд
ѧܣΪһѧȥ棬ǲõġհڳһѧеӡ
شʼ磺˵ѧֻһѣ겻ɣҲںҲںġ
ðɣӮˣ˭һҴ˾Ķ³أѧǮˡպգ˼´۾һƣѧܿȫҪġ
̧һֻţҪ·ÿȴڵϡеͬʱַס˳ͷ棬ſסΡ
ѧôˣشٸϽӳ
նͷ亹ҲŤˣ˵˵ˣ϶֮ǰѾˣΪվûû֡
𣿡طͷһŰɫѥӵСţ椶ǹһƣһƭȡͬģȻ󵽴ﲻɸ˵Ŀİɡ
ͨյ˽⣬ɳ鲻ûпܡ
۰յῪʼ䣬ֱʡۿдת̡
ҪȥҽҿɣҪֻ˽ˣҩʲôģܿͻȬط˵
̧ͷ˵Լҩһˡ
ȻСĵ˵һ˽ţǹͷλҪǲʱƵĻɺصĺء
Կ϶椶װġ
ȵУҽҴʱ򣬿㻹ôݡ


463 Ӱ
ôذһĻ¶Ҽı顣
ҪǻˣھͿʼضԼĴˣҷһḺ𵽵ס
شٱȻЦ˵ȥһ°ɣȽϱաǹͷλˣֻҪƼʱǲº֢ġ
ãġյ˵ͲˣͰ͵˵ôȥأУҽԶء
ǺǣȻѧȥطһֻ˵
ϰԼСֵ˹ԷûµĶüͷ΢ҵĽźʹ߲·ˡ
ش֪ô˵ŶıˣȻϲռȴҲˡ
Ϊ˸һϷķӿռ䣬ССһɫࡣ׻˵᲻úײǣ᲻ɫ࣬ô׵סŮåء
ѧ㣬ҪұϳװһСӣ˿Щ
ĵѾȻǰװ˭֪ͬʱѧУļŮ̸ǴСеĻôһ㣬Ǹ֡
ǡҲû취鷳ѧˡҲʼװ
꣬װһȥˣȻѻ˭Ҳ˵˭ڡ
ش΢۹סĲӣұۻµλãᱧ
յ90ң˵ȫ޹ǡȴҲָ͵Ůӣʮǰ͹̣쳣
Ҳǳ֮ǰɵϰߣֲģͦƨƨһѡ
ӣŮ͵͵Ľһ漴һۡʵ̫ģôۣûκֵ˼һֹ
УԽԽû˼
ߵĺȵʻߣЦ˵ѧ㣬æѳŴ򿪣ҿûеֻ֡
ŶɵӦһš
ô̵ʱձ任б飬֮죬˹Ӱ۶Ī
ÿαҲӦĵϵ޷죬ʱʱޱȣʱκεë
ֲɵ֮䣬Щ˦ûκһ⣬ǼԼĲ㣬ΪԼ䲻˼ҡ
ش˫ɵķڸʻλϡ
ֳֻʱͻȻȥѧܣô󰡣ұϳȻһаȫС
õİȫУһëǮĹϵ
Ц˵Ϊһˣ߱ġѧ㣬Ƥеء
ƨƨѹŵֻ֣Ȼţһָʼǰ̽ܿ쵽ȸλǦʿһ
šշ˵ıͻĲһԡ
طֳûȫڻ԰֮ϣȻſӣȴȻָʮ㡣
ֱˣ˫ץסֻ֣ôЩѵ˵ѧܣܲʵŶҿҪзˡ
ӣȴһҡ
ŮĲ򵥣һжԽŪڹ֮䡣һһڣȴﵽ˹Ŀģȴֲ˾Լˮ
ѧ㣬˵ģ㲻˽Ǹ㰴Ħһ£ʹءЦ˵
һ˽ˣĦ𣿡
ٺ٣ȻãͷʹҽͷʹҽţһֺܲʵȱǶ˵Ӧȴԭ򡣡һͷʹҽͷʹҽţԭ򣬵ȻҪһ·ңѵд𣿡
˵ЩʱȻû뿪Ƭ򣬲ͣյڲߡ
ŮϱˣЦ˵֪Ǹ컬ļһղŻΪǸ˾أڿĻûʲôǸ
ٺ٣лѧ佱ٺһЦĵϲܹݣǶҲǴ֣Ĭ³Զˣ練ûȤˡ
ϰջһɫ²˳٣ҵøϽ͵ҽȥѧá
պȻʶԼϵˣڸղŵĶԾУԼȻˣ
ңطǸһԱ֮ʩʼٸʧˣ編Ƶȴɹˣмʧ䡣
˫۽Ųƹͷط飬ĵͲܼڲ֮أһݵڹ̵ʯȹ¡
ش棬һ߳ǰһʵѧ㣬ôҼǵϵİɣ
˵һרŹ
׼˵ǣʮȻ˵һλѣŻ·ѧܰҼǵϴԾٵݳ֣ȻǸְԱôһҴ˾ϰأⲻΥԱһЩ涨𣿡


464 ҽ
ƽȵͣҽǰ棬ط鰴µɲתͷЦŸ˵ѧ㣬Լȥأұȥ
˵أСһһӣ˵˵ôأ˼Լ𣿡
شһΪѵӣҪǱĻָ˵ͼ죬Ƿ˺עġ
ץĸоСƽŰ裬ŲȵȣЩǿ͹ۡ
ƫƫ˼˵нڣǲ÷ֻһЦôأΪ˰ѧ㣬ѧ㲻ܶ𱨵ġѧܡ˼ҵĽĺʹͰæòã˼Ҳװæġ
۾һб갡˵˵ʲô
ϰһۣޱȵ˵ҪʲôУֻҪֵ̫ѧ㶼Ӧġ
طϵһ촽˵ʲôУðҪѧ壬翴ҽ֮ǳȥɡ
ֱףЩʴӣаѿ¶ߵģίһЩ
ѧῪЦǺǡȻЦ˵Ͻҽȥɡ
طʼ磬뵽ջô˵򵥵һ仰ƨ߶ƨ߶ĸȥԼֵǮ
˵ˣԸ⣬شҲԸģղǾȷЦ
ٴαסŮӯ壬»ݸ·ﵽ˼£ĿбӶֻʵˣûгû͡
ղٴβʧУΪԼܾҲء֮ǰ鲻жϣ϶ûԶ
ƫƫûô˷ѽ⡣
֣֮ǰļνУԼʲô˶ûռһֱǶԷ
УΪڱλǺܳԿģϰڵǣߵ˵ǣȫ֧һֱ׷ġ
ñıԣĻѷ
뷨شٱҽңֵҽ
ֵҽǸʮҵˣ״ӴŽ˿۾һʱӡʵλֱѧеĳ֮Ϊҽ
ҽͷΪβֶιڼңҽдһÿθŮʱ򣬶̲סֶšֻҪֵ࣬ŮǶҵ
ôˣҽ̧ͷΪͷʱ򣬿߹һ˫ЬȻ϶ûʲô˿ռôֳܱһ˿һ˷ܡ
˽ˣһ¡طش˵
˽ţҽĵ·ôȵʲôţӿǲǣ
Ȼ̧ͷſشٱڻա
ǣŮҽĭⲻڶУ𣬾˵Ů˼뼰俪ţһһĻҲһⱻҽռˣ
ôˣпֻһѡ
ˮŮ˵ϲǱȻ飬ǲ⵱ѵ
ҽıϱˣʮֺƣ΢Ц˵˽ǰɣϽԱߵĲϣΪһ¡
ط鰴Ҫڲϣսѧܣٰһæ𣿰ҰЬòã
ûشҽһ˵ҽܸõշִ磬Ϊʹࡣ
شʼ磬Ȼһ̯˵ȻҽԸ£ɣһŪˣѧҪޱӡ
ЩĿҽһۣŲŲ
ҽСѥӣŮ㣬鲻Խһĭֻ΢΢ֻ֣ס
һ顱ҽóۣҺû˵ͷҸһ°ĦȻҩƣ֤֮ȬȻˣÿҪһΡ
üͷһ壺ˣһƿҩƣȥԼˡ
ôԣҽüɫȻֻһˣʱĻɵڶ˽ţʱˡͬѧһҪҽĻҾΪĲ룬ȽеһΰĦɡ
˵꣬Ҫ֡
⼸ӵĹ۲죬Կ϶ŮԲѣǻʲô
ʱſڴӵһɤŶҽҽأϽײԴҪȡ
ҽŤͷʲôûæأȵţ˵
̧һѪ֮˵ļˣΪ׳˶ļһָҽı˵˵һ飬ŲӴ㣡ԵģҪǲϽѵĻܷʲôøȫΣ
ճû˵˼˵ıȽأȸɡҩѧȫԣ԰طѧܣ


465 ѧ
ײͷļһ˵ǲСˤ¥ɵģȫѪҲв١
ҪôصˣֽҽûʮҲǸ㲻ġձط鱧ķ䣬óλ
ط鿴ҩƣƣϼųƷ
һѧܣǾĹ˾ƷŶҩô
طʼ磬ش˵ֻҪǼðαӲƷ׼ҩʲôÿΰĦòš
ϵͷʾͬ⣬˵ҽĻӣûпռҵıء
شҡҡͷʾԼûһ벻ףһֱ˽װģڿȷʵġ
ѵôɣֻ˽ŵĳ̶ȣ
ôܣ˵һֽϰ˽ŵĲû˵˵˽ž˵ġ
ôûҽ̧ͷһ̣۾ҵһ־ΥϤС
ɫеֻͬ˲Ųõ
ѧܣҲҩòãյǣͬʱգһۣ˵ˡ˼ҴӦҪıˡ
װ׵ӣҸҪʲôˣ
ŮһҲŲأȻҪˣѧҲġ
ǺǣǲҩԸЧ͡ЦŮߣְȥ࣬¶ѩ׽۵СѾ
ֻڹǸеͬʱԵģϸֺϣͿɫָͣԵʮֵƤҪнſڵˣôһֻ㣬϶᲻˼ȥǸذ
޵ѧ㣬һв˵ĽƯ԰ɣ
ǡհȻȻ˵˽֮⣬ѧ㻹кܶطͬѧ֪𣿡
룡شҡͷһת֪ʲô˼뿴
һȻŮһۣСشٵעѾתƵҩƺǩ档
ǩպҩƣȵĲչǸʮĽϣ¶˵Сһ˵ֻ˽ˣǹˡˣҲн
Ϊһɱ֣Ǳ֮߱һ
ҩдбԳɷ֣Ƥģղİһţϥǣһ˫۾ĿתĿ
ʱط飬ֻǰһˣʮֵרע
רעˣŮ˵ĸע⡣
ѧ㣬ͲҪŻˣϢһ죬ͻø߰˰ˡҽ˵ʲôĦ֮ģûҪЦ˵
Ŷһʹ绰ʦ١ɵ˵
ҩƿš÷һߣհȷŵߣʼСȵĻζ
ˣǸ˰ɣط顣
һҪ㱧ҳȥ첲һߵơ
ðɣͷ͵طȰҩ¶ȻȥָոսӴԷ壬ͻȻ§סĲӣʹһ
طʵ˵ǸŮӣֵүǶҲķʽռˡ
ûСΪе֪ǰ椶ʲôʮϵĵȥѹ档
ѧʲôҿˡһҵӡ
㲻ǸѧҪѧھ͸㣬СյСĶ䡣
ոֱأ
Ǹղ鿪Ϊëͬ⣬װ崿Ź˶ãȲҪͶͱˡ
ѧ㣬ȷԼ˵ĻٺЦ˵ҽأ滹һҽѧһ˭ô죿
ôѧӶûУտʼü
شĵһ浶ʵǹĸûа˾ʮӵʱ䣬϶ǲᾡ˵ġӣڳӦúǿȻ϶Ҹȫĵط
տ϶򵥣Ϊ˸ʵ뷨бҪĻһη곡ϷҲ޿ɺǡڷɻϺͿսۣҼһ֮Լ֮ǰ˭ȥɧŶԷһˣ͹ˡ
ѧܣ㵽벻Ҫѧ㰡տʼĲӡ
ѧôõģǸ˶Ҫһ߿еһ˵طʵ̫ˣѧһк˵ע⣬һ͵͵İǴսĳѧܲõġ
ձĵĿЦãһʲôҲǣǰԼװ»ݣҲ˭˵Ǻˡѧܣ뾡Īʹ׿ն¡
ȥû뵽ѧ㻹һֺʪ˲¶డ
ôǿȻ˵壬ɾûˣѧԺǧڡ


466 
Ŀԣռط鲻Ϊ̧ͷס͡
б˲ռǸ˵
˿ǣشٵϰԵյ·ʼɽ
ȥһ̣ԸоԷһ𣬼ҲŽ˵ĸоҪɵûֹΪ
Щ֣һʱ֮㲻ô¡
ڣȹɽͷɽһƣˬƤϼѵĵԣ֡һߵɽͷҲܿ챻˫˫ʧء
ҵ쳣ۺشþַҲܽǾա
ѧܣûѧĶʮĿҪ
Ǻǣѧ˵ûˡЦ˵ҿ϶ץʱס꣬Ժڰ
ĿתɫͫͻȻ˷ۺɫĶ۾˵ѧܣѾõѧˣ𣿡
طͷһҪŲĿ⣬ȴ䷨ֱĿ۾Դֻĸо
ãҪԷʶˡ
߶ʼھתͬ˿á
꣬Ϊռأ˵
ԴԽԽյЦȴԽԽģﲻͣ˵ţط飬Ѿ
顭
ͻȻ˴ƿҽѹڴϸһ£Ȼ˵ñģĲˡڸʲôҽң̸Ҹĵط
Ĵ룬յ۾ָطĻоʧ
ҽͿˣ֪ϵŮ˹ϵСӶҲ˽ŵգܸ㵽һȥҪǼһڸŮĿ϶ң
أֻŮÿƵļΪλ˿ڣڰ
뵽ЩͲһ㣬ҩ˰ɣǾ͸Ͻ߰ɡ
պ޺޵ĵҽһۣĵۿҪɹˣ˭㴳ģΣ´β֪ʲôʱҵᡣ
طһʲô鶼ûзӣӴȻȻıߡ
Ů̫ˡҽȫǳԲѣ˵ȶԶˣȻһ£ɤӺιûҩǮءҲֵ⣬ʵ̫ˡ
̽˵̫ùˣı˴˽ѧ㲻ɣ
شЦ˵ȻᣬѧǲǾò˰ҪǳȥҸһЩľƵꣿ
˰ɣѧˣȥϢȷطԼ޺֮ǰȻա
ղţĸоԷڼȴװʲô鶼ûзӣһȥָҪʲôıΪء
ðɣᡣشʮˬĴӦˡ
Ӻ󣬳ͣŮԢſڣѾмŮˣմ绰ġ
˵˽˼Ҹûȥ뷨Ȼˣ룬طҲȥģж
ղŵ£Էʵ̫ԵˣôһߣȻȥ
ȥúöоһ£֪֪ˣ´βڲ֮ء
ûȼŮռܽȥһžȥ
Ƿ׷ѯʣСգΪʲôطǸӰͻģ֮䵽׷ʲô
ǰ˵ǸһģûĸŮֵܵסջô˵ŵģڴ𣿡
ŮѵģСһ̫Կ˰ɣ
ò˵ÿŮﶼһԣϲЩ顣
ʲô˵ǵĲ²ȲҲκνֻͣ۵΢Цѡ
طѳͣУⲻԶĵطһԵֲޱ֪֪һ޷Է۾ɫȻ˵һЩЩǳ˽һƴꡣ
Ů绰гҵģ֪ʲô
⣬Ůͷ˵ôһѾǧֵ꣬ʷءʹ槼ܳİ榣Ҳͨ˵Ϊˣֱӵĸ𡣡
ڰ˵ʷϵ¶Ͳ˵ˣ˵˵ɣβֿܵ
Ůûֱӻش𣬶ʵˣǲǣ
ͷ˵ڸղţնʹҪͻȻϣҿѾжˡ
ֲޱһվȻ̫˾ˡΪʲôҪʹãԭԭĸҡ
ã֪Դף˵ҲûҪҴţǾ͸ɡ


467 
طֲޱһ˵治һĺãҪҽжˡ
մմϲһЦû취ǵϹңԶô䡣ˣҪжˣģ
Ů°˵ͻһ㣬Ƕʩƴӡ˵뿪ǣԥİǽøϳؼңǸΪľٶ
ʲôôأɴ۾һŵı顣
һЦ˺Լѹ˵ʲôʲôȫʩߵҪ󡣡Ůһ˵Ҫɱ˷Żԥ
ҵ裡طĨһͷϵ亹˵ûжĲء˵˵ôӶԷ»ҷǵÿɡ
Ůʼ磬һ̯˵Ҳ֪Ҷ֪ˣЩҲͻȥˡ
һֿǵаɥʧԼʶһ߻ŵľż˵ֻάһʱ䣬ҪϵʩչӸʱЧԡ
ȻʱԽԻ˴Խأȫɥʧʶɵӡ
ֲһ㣬ǵһж֮Ժֱ½ơ
ҲǰԵط̾ͻȻ뵽һ⣬˵ޱޱûֿܣ֮ǰЩѣȫʵϣЩûзκ顣
Ůüһ壺Ϊʲôôʣ
شڨڨһЦ˵ָоΪҵ·ʱʮֽţʶҪ밡һˮŮͲôأô֮⣿
Ǹôʲô˵ı˶ռǹģķŮʮ˵ԺסռС˳Դڴأ
شٸϽһߵͷһ̬߱ޱޱģڿʼҸǲĳˣ´μҷǵᵽ޵ﲻɡȻǺôҵԺͲٺˡ
Ůһۣߵ㵽ʱϧ᲻ôȻ˼ҵж
ģԲᣬٺ١ڨЦ˵

ŮᣬǶæȥˣʼûжκν͡
뵱ʱһĻһ˿ΣһֻҲزܿ췢֣ĸоԶԶ統ʱǿҡ
ʱط˫£ŬȫգнȲҲΪ̫С޸о
ΪԻôȴǰ̫ˡ
Ӷͳһöͭƣһ׭ġ֣һĦƣһ߼ɵſ˶ⶣط飬͵Ź̵ĺжɣĽͷöĲݡ
˵֣꣬µİ
ڶ죬ϵһλƯĲ֮͡ա
ŵĵ¥ҵطڵİ༶ڴҶϰûʦǸԱ
ʣطͬѧ𣿡ûݺʵ
˵ƽôãЩӰΪڶУֻҪᣬžųɾŵԸȥ׵İݵʯȹ¡
طģǶˣǸӵʲôõģΪëÿŮġ
һش˵ûڣӿΣˡΪˣʦüˣȴŽ̲ġ
ķʽŮط鲻ǸѧҪ˷ʱ䡣
룬սôһ䣺ÿʵʵڽˣǲ۲۵Č˿ӿôˣȶǴĻѧأɾһ׸
ֻҸطȥôڿ˵ģӿη˵ûϢ
۾һҵרĿֲޱһ߳߹ȥһ˵ѧã㲻طŮܸȥ𣿡
Ůķ鱾̧ͷһۣ˵Ǹɵˣʲô͸ʲôҪͨʲôطҲ֪
Ͱշ˵жӪԲôĲ
ղ⣬Цż˵ֻܰ¡
˼Ҳܸ㡣ŮôĲӣ˵ˣϵʽ߲ɵˡ
ϵ΢ЦıЦ˵˼ɣ˵ĻȻ㲻ӣҲûҪʵ˵ɣҪѣڿʼรɡ


468 ѵѡ
յĻһڣ˺Ȼ
˼ѣôڣҲ̫Լ̲˰ɣ
ǵ˼뷢ܴı仯ϾŮͬͬѧܲڰ۸Լˡ
ԣȫŭ
ҴҶһ⣬ǾشٵŮԶֹŮһպεºܣĹ
ղ΢ЦֲޱһĮõ˸ŮЦ⡣
Ц˵ҵҪôߣʲôжʹҲУó
֣ɫ䣬϶ڷֲܸޱġ
֪Լˣֲޱطģ硢绹ǶĳЩ֪طҪԨˡ
˵ģһģʱ͵źڰɡ
˵꣬תߡ
ֲޱıӰﻹЩĵģֱӳҿ϶ܰģ˵ʲôʱشж
ôǸ鷳⣬ֱܲɱɣΥ涨ģڶΥġ
ط飬²ȥ֣˵ֲޱˡ
ⲻǸ֮ʣԭ⡣նط鵽ǵѣڶûһۡ
ʹԭʲôҲûҵ𰸣ôûŪ֮ǰ֣ԵôĲʱˡ
Ȼط飬ֲޱǵзѵĿԱȽϴ
һ棬յ켣ʮֵļ򵥣СѧѧѧȫǰͰ࣬ʵǲ鲻ľݡ
һֲޱ߼һԱǷѾ˾ţ֮ȻĻκүҲòԳ档
ɯµ񡪡գֱʵΪֹ
ʱشų«hһ߽ĳԭʼ˶һ
«h⺺һԾΪƷ֣ȼ൱Ժǿһ⹲ͬ
شٻǳ۷壬ۿͻڣΪڵ֡
ԷɽʹãڿɵĲֽ׵ĸ߶ȣٶ๫ʱٷУСʱ⡣
Ҳ˵ķٶѾװֱڡ棬װֱһ
ŮһһĻһ㴭š
Ϲ㲻ǲҵ轿ⷽܽͷҵ񽻸ɯɯ㣬컹вͬĽӹδ̫̹˰ɣ
ٺһЦû취˭أҵɫĺš
«hﹰ˹˵ҼϷӳױ㶨ˣ鷿оżԷʱҲð֮Ҳ
ǣҪ㶨һˣ͵ͶãЦ˵ԵĽֻԽŪԽңκ飬ҪԵΡ
ŮԱһĵͷȴһ˵Ϲ˵Ҫǫhh˼˼ǵĸĸ֪һޣʲôĽ
һ飬˵»Ų˵ƴɣ׶챣ӣǧҪ״һ鷳
첻µزµشҲµʱŮЦ
ڴͷϵֻˣüͷ΢壺˭ʲô鷳˰ɣ
ֻһǸİ룬˼ĹҶϡ
ܿ죬绰ִ˹ǸղŵǸ룬ٹҡ
űǵλֻ۶綼ˡ׻˵²е֪֮أôɡ
ЩͷĽι˭˵˭˵һ飿
Ȼգýĵ˵ѧܣ㲻ŶôͰѧˣѧ绰˼ҷδɣ㾹ȻΣ㲻Լܹ𣿡
شٵüë쵹ˣ˵ԭѧ㰡ҵ绰ûĺ밡
ͣոӵĲޣҲûĺ밡һְͨ취ҵˣֻ˺òáͲ֪ҵĺ룬ȻԶ֪
طʵǸ㲻椶׻˵ǺǣҴˡѧңʲôҪ𣿡
ҵĽźˣڻ磬Ϊ˸лľԶٷѧӦûӰɡ˵
Էʵ̫ǣǿˡ
˰ɣųԷһζŸʩչǶֲɵӣĵ
Ҫܾ˵ҶѾˣƺͲ˶õģѧܲҪĺȶ˾û취ؼңһھƵ궩һ䷿ء
꣬㵽ҪԷǿ
ֻߣУ
бҪȥգȻΪ˺ǿҪˣʲôжʹĻǾ͵£ʮƹ


469 췹
«h費ͬȥգһסĲ롣
ֲޱѾյ飬ԼĽýеͨ棬Ľǣա
ҪɯɯбңġطԼľģ˵һ׼ȥһϴãоһܹڵߡȵһ۾Ҵյ۶϶ۿۡ׻˵뻢ѨɵûӣôõĻ᲻ãʵ̫ϧ
Ůһۣһͷ˭˵ĻеءȻ鷳ѾǰȫȥһζĶŲţųо
ʮӺӺõµ۾ⶫ赲ܶкߣһ仯ͫ׵ɫ
ʹôڵһʱ۾ҲɺɫԷ϶һġ
ֹʮӣԼõľƵ꣬¥߽һ
ܴ󣬳ԷȴֻԱȴĸ
ĸ˷ֹͬһϲˣһ𵹾ƣһ𱨲һϲͽֽǵȹʵ̫˷ˡ
ֱһԲβ̨ϣİʮˣζݣһ֡
ԭ̬ϵտվЦ˵ѧˣպòҲˣֱӿʼ㿴Σ
洩ŰɫĺƤ磬һ۵ȹӣȹ߿棬¶˰͸˿ȣŵɫѥһֻ˵еĺ꾫
ðڼ˼Сʱ˶ͿˡŲأ֮󣬽θһںȸɣӿʼá
ĸԱæȻش٣ΪյĳʮţһС㶼Ҫֺüγԡ
һ¹֮ӹԱëһ߲һ˵û뵽ѧ㻹Ǯأһ˵顣˵ѧ㣬㲻÷ֶŪǮɣĻҿɳԲġ
ﰵһ䣬㶼ôˣ˵ԲģҪ뷨һʼͱ԰
ݸһЦ˵ıȵشϰ壬ֻмʶѣⲻΪ˸лԲСķˣҧѡ֮ѧٵùϰӣҪȻ϶ɽա
˭㣬˭ǰ鳡
һ·Ͳ飬ټֱֻ㲻ʮҲĲԶ
´ο֮ǰ׼
Ƕ಻˼طЦ˵Ҫǻɱ˵Ļ˵Ůͣظ˵㡱ˡ
ʲô˼ģԵҲ֪Щ˺ϲĿζЦĸˡ
ط鵱Ȼһһ˵ˣޱޱ˵ҹҪѣ𣿡
ͦͦأøʵҵԵĸͦΣôѵѧҳѿ̫Ҫ󡣡
ôܣѧǲ۲۵ŮһУء̲˵
УôˣڵŮͬУұѧǰбԹ״ѹ㿴ѧ㣬ֲޱʵ̫崿ˡ
ʼ磬Ųȷ𡰹
еǭ¿ĸоԼѾʹ˻ԷȻһϵѲҪһȥȵϼֵʱʩչ
ĻɹʵӦĴۣʵ̫˵
ĸԱЩˬԷʱ򱻰ֻ۾ţ˭òˬһӣǳȥɣҪѧ˵ĻﲻǷˡ
ĸ˺뿪䣬ŮѧΣҪ˵ݡ
ط˰죬̧ͷһ˵ѧ㣬˺ҿ׼
ղΪҪ˺ƤΪʲôҪʹѾ׼ɵȻô⡣
ôش
ɴ໹ǲشɣʵԿôģ
˵涩һ䷿ҵȻҪʡЦ˵
Ͳʵ𣿡ɫȶ࣬׼һ䷿û˼
ðɡشʼ磬˵ʵҲʶѡ
˵꣬Щɽ亣ζá
ŮѧץѣкʮֻƮطֳ˼άԾеϽࡣ
ѧ㣬۾ʲôӵģ䲻ʵ
۾ûд
ط¿ӣһɻ˵ȷǵãͫ׻ɫ۾ʲô
ĵˣΪŲأȻֲޱ֪㾫ͨô֪ܲ


470 ̯
ЦˣڰķչһֱϣĽЦʮģһ˫һĿתشٿ
ѧ㣬֪Լ˧ҶҲôҰɣһ鲻ԽͷءЦ˵
һһʵհһۣߵиղŵ⣬֪ˣΪʲôҪһٵʣ
طЦĸˣҪǲʵĻ͵䳡𣿡
ʲôյɴ۾˼ǣղŵûһ˵
ô˲ˣүϽɣŮѧ㿪ʼϻȦȦطʾһֵĳ߱ӡ
ʵҲ۾ɫѧҪҪأشڰѿӷ
𣿡һ˼˵Һʶһ¡
شվĶߣֱĿ˫ۣ˵ѧҪϸඡ
˵ͬʱɫİ㶵ſ۾ɫװá
۾ɵģǾһڣԷҲѿߡ
ϵЦԽԽŨͫ׵ɫ𽥷仯ȴɫǳɫͻȻֱ˷ۺɫ
һҲ
ôܣǲ֮أ֪Ĺͨ˵ˣһҲʮʮˣȫһ϶صļ壬ǵѵǡ԰͸©ˡ
ĿʼֿΪ̫ԷͫױɷۺɫʱʲôʱжԿԼǾͻᱻԷơ
ɫʮֹ졣
ǣûиоԷľ룬ɻ󲻽ʱطͫһ˲ԭɫ
ԭӱɫֿܵһȻı顣
ʶԼϵˣŭݵط飬ڿӣ
شٺٺһЦôѧ㣬ôŮϵĿ죬ɲء
հһģط飬㵽
Ůѧ㷭ҲӦɣ
ǣȻǿ㣬һбҵġյҲ˸ʵʵ˵
ȻѾ˺ƤûıҪˡ
λطЩܲˣֱ̫˰ɣͲίһЩ
Ц˵뷨̫ʵʡ֮ǰв˶йͬ뷨֪Щ˵Ľʲô𣿡
Ƕˣ𣿡ֱ˵˴𰸡
ûǶˡطͷͻȻ뵽һ⣬һʼүٵĸӺƣЩϼļһǣȻȫйء
ǰ椶Ҳŵ˰ɣ
˵ӦðѾѧˣ٣켣ȴǲٵġ
Ҳ˵ƽѾǵͷˣѵ֮ǰԤ⵽طתУ
Ҫ˵ûйϵô֪Щȫˡ벻ǣһԱ֪
üͷ΢壬˵֯ȷǿҲءҪ˵ǣ˭ңҶҪ𡣡
ɫһΪӮ˼ΣͿԼţЦĲӮҡУ㲻ҵĻ𣬽ƫϵ
ǺǣΪǵ˵ϵʱʵѾϵˡشЦ˵첻ɱ㣬߰ɡˣ˽ˡ
վߵΪɱ𣿡
˵꣬תߣŵʱһ䣺ģͣ򵥵鲻õġ
뿪֮ɯɳϡ
طЦ߹ȥȻ§סʵյĵ𣿡
Ͻ̹һɫҹ۲죬Ӧйϵ
ǾͶˣҸղҲôΪģҶ̽һֻֻ˲Ͻ̹ٵ·ԱļЦ˵ſʼ·ˣȻһʮŮִƴȨ
ɯвͬҲãյŮӣ֮ǰүӺƸӵСĽҸ죬û¶κǸ·뵽š
ðɣҵҪʲôıЦ˵
Ͻ̹˵ﲻֱӰԺ鷳ԷŮ㲻ɱԲԣ
һ˵ë̵̫ǣвҲǰֹȻڲ֮أһҲ͸㲻ԷҪʲôһкжȴʲô֪ҪԿġ
ɯͷֻ֣ߵСĵԽԽˣѾңѧԶˡ
ٺ٣˲ԶֻǰĻỹôչԼ
Ͳ±߷𣿡
ֻҪ㲻ô룬ͲḶж
ءСҷľԲǹġ
ǹģ


471 Ұٳ
ջصᣬóƽԣһվ
ʾϳһɫͼܿһŮ˵˳Сգ˸ָ㣬ͻᵽƽԭС
֣ҲҪʲô֡Щ˵˵
һ˶ʵЩģȥıˣҶطʮ˽⡣Ů˵ѾΪɶˣȻ䲻󣬵Ǿ⼸µĵ̣Զһˡ
֪ˣһһЯֺȡ̵ʱطϼš˵
ʧĺߵʲôɶӣͷͷα˵ôûʡ䲻Զһ棬ҿڴ϶һɡŮźˣҪ𣿡
óնλԶǧ֮Ľкܴġ
ڶ죬һʮļһǰȻ·һۿСӵԲʮꡣ
˹ȣҽܵҽǰЭԺա
վýƷζԽԽˣȻԼСһ氷ⲻţ۲
üͷһ壬Լʲôļϼ֡
ԡش˵طĵܵܣɱҵĸĸպͷɱҡ
ĵԭǳĺҰֲ֣ý˵طʮ˽⡣԰Ȼطɱ㣬նݳԸôܻţ
ǺСųģʱӵطȷҪɱңܲסҿధ˽һһ£ط鵽ڶ֪
ĻУһ˿մմϲԺû˿ĸɣúķɵо
ԭúĿ⿴˵ܵܣطͲϰɡУոջعͷ飬̸ϼ˽أ
ɫһڣ˵ҿܲ˽˽ϼţ˾ҶϤֻҪ㶨˺÷ܣ㻹ط鲻ͷ𣿡
ĵǸΪү͸Ӻû𣬵ȫʧܶգ˵ַвͨġ
ߣͨʴﵽĳĿģһĵо̲мַ
һţ˵˰ܲǣҾԿԣ𣿡
˵ʵЩɡƲ˵˵ط鲻ͨˣߵҲͨ𣿡
ҿԡ֣µ˵
Цˣ˵ðȻôţҾ͸һλᡣҪ֣ȫ㣬ôץˡôطͷһж˵㡣
һϲȻָϽջЦݣ˵ⲻ̫ʰɡϾŵƿߣֻЭġ
հһڣ˵ûʲôʵģˣȫģҲģһȫġ
Ҫľ仰ͷ˵ҲͲˣһἰʱİչͨһɹġ
΢΢һЦתȥ

Ҫ˵ԩ·խأطòһѧУڴſա
ϴУҽ﷢飬ѾУ԰ﴫˣպط̫ãҲ̫׷ֳ˭Կ˭մ⡣
Ŀԣ˭Ҳû˵Ǹ߸ġ
յ̩Ȼشٱʾ壬ڻ̩ɽڶ治ɫ椶ͬ˲֪ǿٱء
ԽԽӦСģɯȫ24Сʱи٣Էж
ϴãʵĺӵ绰̳˵ʲôػеϣ޷ųϹȥ
Աߵʣϣʲôˣ
ҩļӹ豸ˣԱ޷ųϣҵȥһˡһ°״һ˵ǵ²ƷӦ豸ͣתƱɼ˾޴ʧǼųϾͻ
߻ܣ÷ܴ绰ѯʵ֪뿪ʵңûн˾Լ
ĳݣһͷͺįĹڵϣһͬŮˡ
˾ϼҩĳ͵ڴϹ˳档
ͺ巢Ϊû·ģǱŵġ
ΪǰĲǱˣ
һֱϼŵķ̳ˣ˾и߲쵼ʶ
طˣʧЩĽǣ棬ˣضӡ
ûһһɷļһв绰ƭ뿪ϴá


472 ͷ
ùһƽԣõǰļػʾĳѾʻϴãֻһˣûеڶš
Цˣ֣ͷץĲֿ
ǣת뿪䡣
ͺ忪үҴûԲ飬Ǻ˵ˣֻܰİ¡˲С˹ղܰҲˣҪΪҺòã
һЦ˵ͳղǾ䡮үҶ㡣ģҲΪģأҵļ鸾ƬŲҰѸղŵ˵ȥ
ͺһ㶣ʱͷ亹
һʹɫ˵ǱŰϽλҪȻ˼Ҳ˼ء
ЦţһһŮڴϣڳֲŵƣ˲ͣİţһ˼ʮš
ȤİƬһ飬˵ĵĻҾ㣬ҪǸҰѽ˵ȥұ֤㲻ɨأһĺܲҡ
ͺϽ̬ģҾˣҲ´ײĵġ
Ĵһˡ
Сʱ󣬶ĳֿ⣬ͣһʮвͰۣԱߵһͷһײĸңƶѾˡ
ֿһڽȺͽǰܣǷоʶľ͸ϽӷˣҪùġ
һԲϣվżֵļһΪ׵Ĵźīһ¶ŴߵϼһٳŪ㣬ΪԼ˭ﻹôţһͶڹ𣿡
üһʵǵʲôˣΪʲôҪң
īһƳȥһ֪֮ûУٺӴϵȡΪԼһĶֵ𣿡
һƳˣǴѪ˵ʵǰ˴ʶĴ
ǡ
ĸʣīٴơ
ֲɵӣϽ졣
ֿű˴򿪣һԽҰ˽ֱֱĳźײھһ׵ĵطͣ
ͷһ亹Ҫ汻ײˣƵñһ
Ŵ򿪣ŲæĴ
ۻ軨۾˺ôһûϳ
ʱȷкܴı仯ʻǳ࣬ûϳҲпԭ
ϼһּˣ϶벻ǻôɡЦŸк
һϼһϰ˳֮⣬û˸ġơ
㣿۾˵㾹Ȼ˰ңѵˣʱҷһôԶ𱨣
һֻ֣һҡһ˵ҵȻûǣֻ˰ץ˹ֱǹϼһѾԼĴˣΪ˲Ƥ֮࣬ѡԹԺɡȻĻҿɲ֤İȫ
һˣͲһ˿֮ʣӦðطĻնݳ
ҪǸӵķݶϣþдҲǳĺĴһֱ֪Լʵݣ˵ˣųģɱİ첻
ԣˣҸҲҪ̤ƽԭһ·һû뵽ȥ£СӾһ䣬һȺ֮ͽǿƻع顣
֪ûõģһʲô˵ɡ
ͶˣֻҪϸҺұ֤ǡһ˵Ҳˣ³֮Ȼٲһݺô
Цһ£Ҫ֪ͼĻôܰҡ
²òͷʵ˵ɣҪҸʲô
óһֻ˵ʵܼ򵥣Ů÷ܴ绰ϴã飬ͲҪˡ
ʲô㻹ҪҸŮŭĿԲ㵽Ҫʲô
ź˵ʵ㣬ŮյĿģҪط顣ҪѴߵĶһһĻҪĸо
Σ³һĭҲ䣿˭֣Ҷ˵СĶڴԲѵ˵ĶУ㶼Ƥأ˼𣿡
ŭγһǹŶϣݺݵ˵ϼһȰðҵҪȻĻҪˣΪһط飬Լֵ𣿡
ŭʮĿһһĴ򿪣ͷ˵ðɣҿԴ绰ñ֤˺ŮĻɱңҲġ


473 ƾͼ
һЦ˵ģҪԸط飬÷ܶ౻һ£Ҳôġ
֮ǰӼ÷ܵĴߣбҪģ˵㷢ģȻĻô㡣
۾¶һ˿׹⣬ǹҲ̧һ£ǰڳһ΢Цӣ˵ãҴӦ㡣ģ÷ܲ飬׺䡣
ţͷ˵ھ͸ܻܴ绰˲Ըײˡ
Ц˵ģһύϧģҲöŮº֡
һʹ˸ɫó֮ǰӺѳֻҵ÷ܵĺ벦ȥȻĶߡ
÷ܺܿӵ绰ˣɵǱôˣ豸ô
þ˵Щ鷳ϻûųСܣһ˰ɣЩ鷳绰治˵Ͻͷ飬һ°ɣҵ㡣
ˡҵ㡱֣ʲôԵģĵͷ˵ϼһʶࡣ
ϴã칫ҡ
÷üͷֻҵ㡱֣ϰ֮ǰͺԼõģ仰һΣźš
ʼգ仰Ƕûù
ҪҩǱ߳ˣɵ鼱֮˵仰Ҳǿġ
Լøҩ绰ͨҩֵҵĵ绰ιֵܲԱǱߵ˳𣿡
ֵԱϻش˵ʮ˳ԱһֻµĲһٵġ
ŶҪ߲Ļÿ˶н𡣡÷ܵıĸɻʣ豸ʲôģûгɣ
豸ͦõģⶼڼԱǼʱԼͰֵԱͬ빦
õģ֪ˡҵ绰ﲢûг⣬ɵȴ˵豸˻޲ã϶ǳˡ
ϸط绰Ѹղŵϸ˵һ顣
ط꣬˵ֻţĿĵҩȻҩû鷢Է϶ѡ·֡ôϵģԷ編ơ
ô죿ҪǲŵĻɵΣյġ÷ܵĵ˵
شҲˣƽԭôҪʱҵһˣѡ
һ˵ɣӺ¥ȥҩҰб㣬ΣղҪţǺѶԷ
ŮܲҲĴӦˣô졣
شٻţž˳ĽҲŮʱøԶԶĸţ˵ΧԱ
÷һ򶨣ʻͣ
·ϣŵ£ϸӴ绰㱨ĿѾ뿪ãʾһж
ֿ˵˵ãȰŵĺõģ·ϰץססжʱҪ̫ҡ
÷ܰѳһ˼ĵ·ʱӺ׷໥ϣĳ·ߡ
Ůܲý´Ա߳ϵ˺Ҫʲô·ڿǷᡣ
˴ӳݺݵ˵ùԹԺȻĻǿɲ֤İȫ
˱ǹ÷һԹԴӳһһĳ򱻴һ
Ϊ׵ļһ绰ϰ壬Ѿˣûзκγͻһ͵ֿ⡣
·˭ûз֣滹
꣬ЦǺǵĸ˵˰ɣ˵˲Ϊ÷ܣһΪ
üͷ˵飬ѾˣǲǿԷң
ҡҡͷ˵Уط־֮ǰ㶼øʵʵĴšĺݣ˭طǸһѶԸأҪǲĻôӮأ
ĵŮǧҪ֮ǰǾ䰵ֻҪС֪£ɵİ
ϣ澯ʵС飬ܽ㲻Σհɣ
طش˵ʱᣬԷ֮԰ͺ޷Ͷҳ֮ǰǿ϶ǰȫġ
š澯ͷ˵һﵨӲСĻʹ˭𣿡
شҡҡͷ˵ɯɯ˵ÿ춼һߣûʱ;߻顣أȻ¸Ѳ˸ϵ
ɯǸյģΪյûע⡣ȻĻ£϶
ǰĳǿͣھֿһĵط
͸Զ÷ܱ˲ֿ⡣
ط鿪ʼŹк쵼Ƿֱһ򣬱©֮ĳ֡ҵμֱɱȥҪ˭ôӡ


474 Ⱥ
÷ܵʱ۾¶⡣
ؼүʱ򣬾ûٴλŮܲõ⡣κһʼʱϵţǺţûֶܵѡ
ڵ÷ܣɬøӳ죬һֻ͸˵ˮң˲ҧһڡ
֪÷ܺطһзߺ޵ͬʱ־úܽޡط㲻ţŮץסˡһŮˣһñӡ
㣿÷ܿʱ򣬳Ծ˼㣺û
ǲǣһЦȻϵĺŬŬ죬˵øл
ɵ㻹ðɣ÷ܸϽ߹ȥҪ⿪ϵκЩӰ̫ʵⲻ
һڵ˵ӦСģ˵ʲôˡ
÷ϸһǶ裺ҲŶˣĿСĶ֡
⣬㲻˵ʲô쵽ʲôطһжӰ졣
ĿѵĴŮܲõƿת¥һ䣬촽˵ȥҪԸ̸̸
¾Ҫȥץ÷ܵĸ첲ʼ
Ц˵÷ģ䵽ùԹԺɵõİһֻҪط绰ʵʵȻ־ܣҾͷǸŮ
ô˵棬Ȼ˼˵뷨ȵ¥ϣΪΪ
÷۾һɣΡ
һءЦĸ޳ܣĿֱֱĶŮܲøʵز˵ңҪһΣ
ŭˣ˵ҶŮһëҾ֮ء
ϼһұ죬ȻĻھɱ㡣һǹָͷ˵֮أʬ˵أŲţŸ˴ȥ
ʱֻˣӵ绰ģǴӶ˳һʾϱñϹϾιá˵Сϴ
һ绰ɫһ߸ű仯ӵ硣
ˣѵǣ̫ˣġ˵绰֮󣬸ĿڵҲϣ㣬㣬֪ͨˣս׼
÷ͬʱɫô֪طˣ
ѵڼ飬Ӧð
һæĦȭơǹ֧ҺܿѼƸߵ㶼ռˡ
ɫˣֱʮ׿ĵطһţźĳͣһԽҰ

洫һҽУһ˵˼Ž
÷ܺͺһۣطˡ
ͷ亹ǹ˵ҪǶס˵Ĺƣڵһʱɱ
ɱʰһ
ʵҲɱ÷ܣûüطñء
ղ̽ĵ绰ɹ̫ף϶è壬˵ԷѾ˳͵㱳ǹ
ʶɹĵȷ̫ףرǰ÷ܵḶ́ȻκεĳͻûУκһˣ԰˵ʱ򶼻ʶķ
ء
һӵ͸ֿƤǽڣ׼ȷڲһ˵üģǹ˳ʲôûˡ
ǹҰѡЪ˹ĺ
һ˰ǹƤǽĵףشͻطˣЩӵĺëûš
ء
һֱ׵Ŀӣشٴ
ҿǹӵ鷢ԭռ˵Ƶǹǣ˱ɱĶ
ĵһӦŤͷ⣬ٶϳ˾һеĳȥ
õɱңǸո¶Դǹڻûü׼Ŀ꣬ͱӵͬʱСһ˵ԿǱƷɣһá
ء
ӵ׼ȷĽϣ÷ܺͺͬʱɡ
طǶһѻ棬ʵû¶ɣ
Һ͸ɵܺãС̫ʱˣǸ˵ȻԸɵ𱨡÷ܺ
شüͷһ壺˵˭
ƶʱ򣬺ǿһϤףδע⡣
һ˵Ҹ֮ʣһû뵽ôʵʩʱɱ
ڲ˵ЩˣŲҪȥˣ˳鷳ǹǷ
ˡ
ĳѾֿ⣬񱼡
Ľø˼İγǹ֮ڽһϻաеʱķ֣Ȼ


475 յľ
Ҫ֪ĽǹǴش˳ģӵͨǹȻֻԽҰǰ粣ϣ¼׵ѡ
еĶȻһͣ٣ǿٻãųβǹ
ӵȻֻڲһ׵
үģܣûŶתԼųĵطȷʱԽҰѾӰ
ֿĴɢŽʮʬ壬ط飬Щ˸Ƕһǿˡ
ͨԽʵ쵼ӳȥ㶨˰ɣ
ˣ쵼ش˵ǳǷģ˼ʮǹԷ𡣡
ʲôش˵ôܵأǹ򲻶ͻǹǹ㲻Ͳ
磬ҳһǹ֮⣬ûòã쵼ߵΪҸһܰѶŽɽ䣬Ǹͨ˺òá
طһ䣺֪ᷢ飬͸ðϴ
˵ʲô
ûʲôЦѡ
һ澯ѹһͷĿļһ˵Ǳİڣץ˹ѾϣԼŵˣӵЭһļһС飬ҪûǴĻǸ˵ܵܺͽɡ
شһڣСӡŲҵܵأǳĺҰ֣Ǹߵϵ֪¡
ͷ˵ҵĴҲô鷳
شٰڰ֣˵ⲻ㣬Ͼ㿴ųģ²ȥֺȻ֪˭ԺСһЩˣһᾡİɱԾ󻼡

ϿεգյϢжʧܣʧء
γһÿĻȣʧܣǶԲһ֮õĳͷСӲǽ氷ŽģʧܵȴϣһϵûС
ϵڶϢˣǽµ˷ģжʧܣʧأɼΡ԰ȡ
ʧܾʧ£ʲôɼΣǰү͸Ӻʧܵʱôû˵ɼΣҪһĳͷ
ƫһ˷ָĵز
ﵱȻޣյȼһϴŵֻһСȴҪϴȥЭ
תһ룬ҲãѲҪǮǹﲻʹأɹˣٲһݹͣҪʧˣòȥס
ǺǣطԸһ׼ɽۻպһ䣬ϵЦݸӲá
һֱһ뷨Ǿԩ˽ⲻ˽ᣬطȻһˣӴ̵Ķ֣ʵ֤ÿγԿĶ̡
ȻΪʲôܻΪأ
㲻ܳΪѣҲӦüԹܶŻǶ̣аٺһ
Ȼ뷨ûиκἰ
ǾΨһеķбҪȥǸˣ̽̽ڷ硣
ö⣬Ž̨ϵʦע⣬ĵ뿪˽ңȥϴá
ѳͣڶ治Զĵطͨһ룺ϼŽӴ԰ɣ²Ұѵ绰תȥ
Եȣȷһ޾Ƿڰ칫ң֮ǰȥһˡӴԱ˵
ӺﴫһöŮιãʲô顣
޾϶ҵ֣ҽգܳһ𣿡ͬö˵
һգ֣ǲʶһİһ𣬻ҾúܲڣԻ˰ɡ
ҵ绰æޣǻǼȽϺá
ȻǱߵˣǺðɣ¥µĿʮӺ˵绰ĵŮŵλһ͡
ֵܺ˱Ͳ֮࣬ϲǾɨأԽϸϢ
˼˰죬Ҳ벻׶ԷĿġ
£ֱ˵ˣҪŻֱˣαظôӡ
Ϊ˸һǰȥԼ
Ϊ֪ɯÿ24СʱգֻҪԷѣϽ̹ǲԹ۵ġ
ʮӺ߽
ϸкЦ˵֪޾ϲʲôζĿȣԾû㣬Աһ£㵥
֪ˣ϶ΪŮǺѣ֡
Щ޷ܶԷ飬ԼһԭζȣһС׽ȣһʵգҳʲôĿģȻǶ֪ԷĵϸҲûҪҴˣżɽɡ


476 ٸı
հһģЦ˵޾ޣˬ죬Ҿֱ˵ˡ֪طẓ́һʲôĿ
ҡҡͷԲ޷ش֪ȷеĴ𰸣ֱȽϺá
ðɣһһ⡣ղûΪԷľܾشʣط֮䣬а취ͽ𣿡
ͽ⣿Цˣգѵ㲻֪ôطĳͻ𣬵ͳĺϻƭһıŲΪУУų̬ͬȣط֣ǿƵĸɵſʼ鷳һֱүӺƣٵڵ㣬鷳ǣҪͽҲǣ㲻ÿЦ𣿡
˼ǣ۸ˣһδε۸۸˼ңŸ˼ҺƽദҲܵÿ˼ͬͬɣƾʲô鶼˵㡣
ձɰӣ˵Ҳò̫ʵԩԩ౨ʱˣôȥǰ취ܾǰӣһ׮
ҡͷ˵֪طǸԸˣϲ۸ˣȴϲ۸ֹһε˵Ҫ֮ǵ鷳ΪƵæ飬Ͼ˰ˡ
ϲطһֱǺܷġܽɵŵʵ治һġ
ܸʲôŵΪԼ뷨һطֳԸͽ˼̵ĸ߲ȴͬ⣬Ǹߡ
ðɣллĿֱԡЦŸ˵İɣ£Ҳ׼׷ˡȻһҶԸ㣬Ҳֻʱһᰵиһѡ
վ˵Ǿллˣټ
ߣ͡
ߺָԼҪһȣʼĿµĿԡ
ϰԽǱߣѾ氷ˣطǲĳˡӽС氷簮̶ȣԻѡ֧
Ǿһðְš
ϳһ˿ɱʲô鷳£ؼôŲԼ鷳
Ȼˣط齫ҲԵôĲʱˡͳ˳ӣҪɱ氷Ҳĵز
ȥ֮ϰ¸÷ܡ
ʾãͬò˼飬Ǹı
ҵмֳ⡣һ߻һ˵һʼûйֵԼݣȻô˵޿֡ϾǰζطҪ˵һ£˭Ű
÷ܵͷе˵ҪȷǣʾĸΪ̵˼
ţҪһץʱġ
ط֪µʱ򣬱ֵļΪ򶨣ֻ˵һ䣺ʲôжʹ粻塣

óϵΣſ˯ˡ
ǺüѧһϿΣʦҲܲôֻ࣬ʲôûζĽš
ұ߾Ÿ˯ŵ˲ǱˣǴطӳһ
ٰѧһʼſ
˶Ϊ˯ˣȴڵʵǲ˼ɸҵȫˡطȷöԸѾ˵ڶεжƻα׼ɹ
װӣ촽΢ҪʲôЭ˵ɡ
˵ҪʮˣҪʮTNTըҩ׹ܡңװãһ
˵˵жƻޱ
ЩΪѣ˵Ϊ˱֤жĳɹҲѼƻݸκˣϢ©ȥ
Ϊֱ˾бҪ֪˵һѯܲһ֪ɡ
룬˵ðɣֻܸµϸǲ˵ġ׼ٶߵ˽һΰܣȻڰܵصըҩֻҪ뵽Ƭ򣬾ͻᱻըƬ
ⲻպΥĵĵͷ˵һϰɸ㣬ҲἰʱλżߣҿѾ˼ˣ֮ߡ
áӦһܿ˯ˡ
նʾޱȵ¶˯ţǸҷϹۣܿôζɵСӡ
¶ˣɯȷڼ
ǣôϢط飬
ʮTNTըҩɲģܸǺܴһƬ򣬾Ǳһ¥㹻ˡ
Ӧըҩ٣ϾֻҪһը죬ζſֲĿʼ
ƨˣջüƽԭУΪǵĵ


477 Σ
ǰվʮǿɵˣԱ߻һʡ
Щ˵Уѻֵ֡ĴڣЩˣϴʧܵһɨ⣬ʮ㡣
ȥXXжءóƬһˣ˵ŮץһС
ףһ볯Ȼת˺һ񳵡
ǼȥָλôѾź˾ѻ㣬жǰǾλáǼڿʼңըҪʮ
ס

طڸʫʼɯͻȻĶ档
ɯɯôˣǲʲôˣʵ
Ͻ̹ǵͷȻҡҡͷ˵ڵεʹԷѾ֪˸٣ÿΪ򵥡ڰСʱǰȥһû˵ĵطſտλ˵˼仰Ϊ⼸仰ǸйصģҲ㡣
شüһ壺ʲô
˵׼ʮ˺30ըҩҪһطȻɯ˵˵λϴһðܵķʽϹ˭Ϊ
꣬˼˼ӣһʱ֮㲻յĻ׿ɲš
ǣ£϶ŵġ
ǻȻģҪߵ˽аܣǻĲͷˡأ˭طߵŮ̫أܹ˵ùһܹ˲һȺ
ϴѾйӦʩϻصĲ𣬶Ůǽбˡ
ѡյĻͬʱҲǶԵһֿ飬Ҫǽ˵ȷкͽ˼
һŮȫˡ
һ죬ʲô鶼ûз
ˣѸܵһ˻ͷһͨ
ίˣΪ׵Ŀ˵ʵǲǣտʼʱΪѧУܵϣѧ룬ûлᡣ
ûлᣬͲ𣿡
˸Ͻ˵ҪôɻûȴᣬŮһȺ˱ˡ
ʲô۾һɣǲ©ˣ
ûûУǶ֯һĹ˸æģΪ׵˷˵ҲΪϴεİ¼öԷ뵽˶֮˵ıֵǾûиκ͸©֡
ĻСһЩ˵еһץסͶСŮְɣְֲǸεĴί𣬼ð壬С椶ƭ
ɫһϲ׷޵ע࣬ôû뵽ء
ϰ߽ңںγһ£ְֵ绰˵Ҫȥμһͥۻᣬ˾Уſڵţȥɡ
ŶӦһ
ʵСΣʲôͥۻᰡ
С椶ʼ˵Ҳ֪ϵЩæˣ飬ӱ顣ϼҵ˵һ֣صİɣʵʵݣһ˼ûС
˵ǣվȥ
δһֱУſڵ񳵡
һС椶;쵽Ծļ˸ûйԱʣǽ
ȥʵ
ȥһ˼ĵطڸʻϵ˻ش˵
ǵʲôˣȥţȴץס
ʻ˻عͷһЦ˵ǵȻʲôˣģط֮ǰǲΪġ㲻Ǻϲ𣬵ʱһͬԧ죬
οʼһֵ˹ȥ
˸绰ɡ
ֺǺǵָӾѻȥָλãը
ʮӺطӵ绰
ɫĺѿôСˣöԷӡһмţǰСˣǳ׵һǴ
ڵ绰Ϊţ˵СʱڲϵϽĳĻֻ·һ
ɫ࣬÷ʵôˣǲǳʲôˣ
һС鷳ҳȥһ£ܿͻЦ˵
ʮӺһԼص㣬һƬտмλһ׮ξͱ档
ϣмʮĿӣ˵϶ը
׵ķΧڣ߰˸ѻ֣ǵǹȫ׼ط顣
Ȼˣķըط飬ըĻþѻֿǹǹС
شٻܣ߷Χڲûҵܿ϶СӾͲĳ깡
λڻ״̬ͷƽ˳ûΣա
ﳤһԣӦýȷġҶѾˣ㻹ϳ𣬵ôСô£Ҳܹ㣬˭иĵڹϰأһ㵹ǵ洫


478 ɻ
׿ĵطԺ߳
ط֮ǰĻʮĴԶЩƸߵľѻǣҲ
ûʵóֻط̫֮⣬Ů˾׮ϰţҪǸ˵ĻȥȥߡҸӣʱһһǹ㲻ĿôƯһСŮѰɣ
Ըھȥȡط˵绰̤˹ȥ
ĸûɵһǱŲʮöըһըܲ޴ƻ˵һˣһٸҲȫը
΢óң͵طߵλá
شߵ죬ĵطµ㶼ᷢһЩ΢仯Щ仯ǿģѻǰ׼ʮֿ׼ͷزҲûע⵽
ըһһŷɽɽ䣬ŲæһȦըȫȡߡ
Ȼ׮
Ĭһըɣ
͵ذºɫť͵ǵصıը𣬵ԸΥʲô鶼ûз
ôܣϽְ£ûը졣
ը⣿ң⣬ѵװˣ
ңǴ򿪣澲ڵأıߵ⣬ط뿪ͨоѻ֣Ŀط飬ǹҵҪǰӵ⣬ҪûУӵȫ⣡
طѾ⿪ϵóһöһңɫʼڣѻǸ򿪻գѾʧȥĿꡣ
˻ƾżλÿǹˣӵ׷״
ûˣطС椶СһСһߺ椶ѣȥˡ
ĵ۾ʱϲȻҴӻȳˣҾ֪һôô
С椶ʼǻʲôҲ׼һͨʪѹѹء
ǹС椶Ļﲻ
СΣԼóȥˣȽǣ㡣˵
Ȼ뿪ǹɵĵͷ˵ҵ㣬㲻Ҫ˼ҵ̫Ŷ
棬һѻֽ֣죬ط鵽С
ΪʲôȥΪ˶ȷԼûдУֻŵ˵Ŀ꣬еҪֹһǹ
ǻˣ֪ͲôţƤӡˣû˭ܶôĹӳ졣۹͵ʱԼ϶õһݡ
¾ѻǹóǹŵ˹ȥ
ʱѾɢĲˣŵѰʬ塣ͻȻһʲôأ
Ҫͷ͸оһţѪǷĳ磬סӣûӹĽ֡
صľѻ춯Ͽ۶

һ紵ѻ־ǰһȫı۾ʱһӰϱ߼۶ȥ
ǵתǹڣʼ׼
˿ǿľȫɽ͢ۻûġ
һλãطذ׵סĲӣ˫ȷεĿ־ϴκҪɱʱǿҡ
ط飬㸸ʮķݶϣҺòãʼģ˵ԺҲ鷳ˣ˲С˹Ұɡ
شЦ˵㲻ɱңһߵ֡˵˵ΪʲôҪ㣿
ͨһڵϣ˵ҴˣԭһκòãֻҪϷңʲôУʵɣ̽氷ܳҵģʲôҪӦġ
شһĿñĵĿ˵ǿС壬Ҳܸ˵氷ǽĿζ̫ˣȷǸˣ
ڨڨЦ֪ǽϲˣԽСԽϲأһСϹ̫õ㡣ҲһС׳ÿζĴСС
꣬ȻǸؿζ
ôϽģһŮ˵Ѿֵˣһ˽Ůˣû
طЦˣǰɣǾͰ֪ͨͨң˵һˣһء
ȫ˵Ǹͷ⻹û̱ƹأͲӣԼ֪ȫ˵˳ÿôϴȵȡ
˵ʵĵطüɫطֻҪң֮ǰĶԹһʹһڽǰԼ䣬ĺġ
ȥүԼϱˣȥɣ


479 ʯͷԼĽ
طһòһΪԼĺܿ϶ˣҡ
ǹ˺ôһûгֺѵĸоѪ罦ɻ֮£һӾȻġ
طѾӰմմϲǷһط飬ңҿɲŹ㣬´һҪҲҪҪŮˡ
治Զĵطѻּͬʱ׼ˡط顱ǿ۶ӵХ
ӵͬʱط顱Դţط顱Ӧء
ѻ˷ܲѣΪֹһε˵ֻҪɱط飬Ǹ˿ԻϰĽ͡˵ǴһеģŽҲ١
Ƿ׷ǹԾѻλʬصĵطȥ
һӺ󣬼ӣʬ嵹µλãΪʲôһëûУ
˷ʮ׿ĵطݴһˡ
ǸϽΧ˹ȥȷһʬֻϴ·еġط顱̫һЩϤ
ǲķֹһĽʬ巭תͬʱɵˡ
ʲôط飬ؿǹԴǹһֻҲˣһѪۡ
ôܣ׼ط顣һѻ־
ǰ׼Ҳط飬ôе˱һǴģǱطɱġһһ˵
һЦǣǴġһˣеۼ˿Ǿѻǹɵġ
ô죿ҵȿʼ
ֻʵʵ˵ҪѵĻҲԶһʱǽǴˣῴߵġ˼˵һʵˮ棬ǿɾ֮ˣʵʵ˵пܻ
һһ︽͵ԣƭϼʮĴǼ֮ʵʵ˵ˣ˲һ𿴴Ŀɣбԭ򡣡
˺ϼƺ֮תȥ
طӰһʬԱߣѾŤεЦ˵㻹Ϊһ㣬ˡ㲻̽氷Ǻܳ𣬺ðҾԼ永ץȥɣ±Ͷ̥ʱһҪǵãҲѡԣҪŮ˵⣬·һ
˵꣬ɽȥ
ƽŮ¥
λ¥ĳ䣬ӴһӰƮƮأûзκ
ɣ׷ʲô飬ǵôҹңǲ֪ұ¶Ŀ𣿡õ
ѻִԱߵĻ̳߳ǵͷįİ֮ǰ˵һ顣
ǾһȺôͰأǱôŭ
ӱϿһŭɼӣȴǸ˼ӿģطһȻϵûɱ˺ͽì
Ϊ׵ľѻֿ˵Ĳ֪ô£Ƕط鿪ǹʮ׿еʵ̫ˡҪ˵еĳۻԭ˲ȫۻɣǵľѻλԶ
ĵ϶ط۷ϵ˶ѡ
֪ˣȻصסһϸޱ˵
ΪǶԼ䣬ûҪɱ
֪ˣǻȥϢɣһᾡǵ𽵵͡պζ˵
л˶֮תȥ
˫͵ŵ棬߸ԾһֻŲڶ¥Ĵ̨ϣθߣֱ֮ǰȴ
Զɯ֣ûһŮӣҲôĹ򡣻ĹȻǸԻĵطСﰡ
صգȵһ̵Ķȵİɫ֮óƽԣһϵиӳĻϳͼ
Ҫ˵ʶһص⣺ǾɱĲط飬ȴ£ط⣬ԼȴҪΪ¶ס
Цһ£νòʧ֪Ͳǰ֪ͨǼһˣ鷳ȴԼ鷳ˡ
ǲ˯ˣҾǴǶѲ
Сգôңʲô飿Щ⣬ղſ϶˯
һ˵иҵϢˡ
ʲô߰˶ȣЪ˹ĽкôģطɱĶԲԣط飬㲻죡
ս˵طǱԼľѻִģ·ڰСʱǰ


480 ֤
һյĽͣˣʲôȻǱԼ˴ģôµģ
ϻش𣺡жȫȨģҲûвУûκιϵ
ȻΪôһ򵥵Ľͣ⣬ȵжԱ㰲ŵЩѻ㲦İɣôûйϵ
ʮֹ˵ЩѻҰŵûҲǰӸմ̵ܽҵģһʮʱ䡣Ҿ̵ܽˣ϶ǾӢԲŰǽ쵼
ƿԣǳͷһ£ϾԼϲ氷ˣܵҸطºˣԼ氷Լյȥ˼һϵûС
˵Ǽѻʵ̫ˣ˰Ƕɱ
Ϊѵ˵ðɣֵ֮ʣ߶Լ֣˲뷨ڶŵļ쵼ǵȷǹģһĻᣬأ
û㶼ô˵ˣһôǾһǱһ֮ɱط飬ΪԼµĴΪֲĻȻ·һ
ĵһܵʱ䣬Ҳ̫ˣȥʲô
̽Ե˵һ䣺Ǹط鶼ôãһ˶ûռһ˴ԴԱǲǸûһַʽأ
Ҳ˵طҲʲôʽֻҪܻС
ĵǱ˵ˣý
ѻֵȷǸ鷳Ҫѽ´ǣЩΪ˻ʲô鶼óطİȫȻõģЩ˶ߵŮӶ֡
һʲôصطԸ񣬷ǵðɱȮ
ûǰѩȽϺãһ֮ҲĲˣ˵⼸һɶء
ıԣ˽ģǸŮ˳˶Խе֮⣬ΪĵľǲͣĸԼ氷ֻҪܴλãں̵ܶʱһɶ

ڶ죬طУ԰ﲻڶ
٣ɫŮѧЦŸк
ѧ㣬ҲԽԽƯˡЦ˵
˺Ĭ̳ߣط֮ǰĻЦһɫлѧѣȻĻ϶Һͷ۵ġѧ㣬н赶ɱô
û˵أҵĵɱ⣬ȴ鷳
𣿡شװһ޺ӣ˵治ǹģѧҡңôܺأ
ŮѧĵİһۣߵһⶼûУڹҰȫأȻĻǵ˲ɡ
ֳ֮ǰļЦ֪ѧһа취ġһ£øȷеĴ𰸡
ʰɡ
ʵͽ£뷨ǽ˼
ʵʵ˵ҵ뷨ǽڶ㵱ˡȻˣԺ᲻ת˼룬ڻ½ۡ
֪ˣҲ˵Ժ˵ĳͻֻʣ¸ڱϵЩʵϣѾûìˣ𣿡֤
΢΢һЦͷ˵ͬ⡣
طĵܺùڶˣοѻվڵӪУ͸©ϢԼܼٺܶ鷳
˴һ۲תһ̬˵ѧܣǲǸóҵĸˣ
Ȼ˵Ҫ󣬾ѧҪҸȥҶһüͷġĵ˵
ᣬû
֮ĴΣһĻЩŮܿüͬİ汾
طŲںЩ˵ʲôأ壬Բѵļһ
ƽԭߵոƽϢӵС椶˼ĵ绰ȥΪԼ
С椶ĵĹ˳֮ͻص˾ǣϾڲǴһٲʡ˵ĹĹУʶԼڱݷ滹Ƿȱܶ࣬طع֮û죬ͿԼܳѧУˡ
ΪŮӹգȫڳҪǲȥĻеʡ
ƽԭ߻ƽ˾һǾȥС椶ա
ߵţŷɽ·ˣɽٶȻڷɻȴңƽԭеǣֻҪĸСʱʱ䡣
ھĳطޱľú
ϾͺˣҪҪô°϶߲ˣǰżﳤĳ֪һɵӰҵٰѳóòã
ˡ


481 
һСʱʱ䣬شֻ˲ۿŽߵľǵӰѧԺʣµ·̲ʮɵ׵ö೤ʱֻܵү֪
ܲܵһ˾ʧɣôһƾղ϶ᱻUFO
ˣʲôǣǶ³ǡ
Ϊ˸С椶һϲʱû֪ͨ뻹ɵҪǰ绰С椶˽⣬϶ܿĳЩ·κʱΣⱻ¡
ֹ˰Сʱ·ڳͨˣȻ졣
ƽԭзɵֻСʱʮ·ȴСʱˡ
հѳͣѧУſڣûü˼绰źܳŮָĴ
شٲԣ²
Ůǽе׶Ůһ磬һŸ߸ߵķ١ŮĵҪһЩʵλС磬Ա㿴ва
䣬Ůڳͬƣŵ硣
ҲǸʲôĲʲôİǶѧأͶѰһԼ
ò˵ŮͦʵģǸ˼һȣҲ൱Ĳࡣ
ǺǣλŮˣҹ˾ѾˡЦ˵
̫ϧˡͷŮһϧ
Ů۾һתѹ˵С磬ϰ˻ǿ϶ġ
ŶôⰡشʵ
Ů۲תȻԷȻ˳㿪Ϣһ¡˿Ϊһ˷񣬱֤ˬ㡣
Ҳ湻ֱӵģóŮ϶Ǵˣɲϲ
һ壺㻻ˣҶڵĴͦġ
Ů㬵뿪ˡ
óֻͨС椶ĵ绰˼˼ѧУǰɣǾ͸ϽˣҪԷ
˼һʱϹ㵽ˣ̫˼ҰѧУſڶԲԣͳȥôô
椶ӵ绰֮ǰڸоȥأ绰֮к˲øǴ򣬾ͱܳˡ
ӣһʵʲô
ʲô˵ϼŵδ˵ʱʶ˸ѣһ׼˼¡һѷ˵
ɫһڣǿô죬ǳٺü룬Ҫǲܴ˼˼һĻᣬҪѳԽȫ³ȥ
ŮҲʼѣһ˵ӦкܴĻᣬϵǾ٣¾еһԱᡢӢбʵʵڵء˼˼ڵѣ϶١
ö⣬ҪϰѵѿͬʱƵΪٴᣬ˳Ļ˼ܿͻһ߿ѣͶ뵽ٵĻС
˼һƵģܵѧУſڣ·˵פ㡣
ط򿪳ţ³վȣС椶Ѿ˫۹ĲӣȼȻǡ
һͨʪǣСȻϲ
Ǻǣ㲻˵ѧУкܶ˶׷𣬸ﻹֵôشЦʣͲǿ֮𣿡
Ҳùأ˭˼ֻнϹһˡС椶ϹãԶ˼ҹգ˼Һܸжء
ж˵˵ʵжĿС椶֮ǰ˲ֹŵĆM˵ʺһЩϹȲҪһء
С椶ߴ˵ϹǶǵȳԷأȼ壿
Ȼȳ㣡شٰϳһʱԳԣǸıǮڵһλ
С椶Ц֪ô˵ǰҹվоƵꡣ
ϼʻһţžƵʻȥ
ʮӺ󣬾Ƶһ׷
ӽŵٵң˵·ǴϤϤ
һս


482 С
ط˼ھƵһ룬˳ԷгϢ֮⣬ȫ顣Ϊ˽ʡʱ䣬ÿζ÷Աѷ͵
شٵĲиŬС椶ʵõĸƣٶȣ׾ܵõȫĸı䡣
ȻˣҪشټŬС
һ߰Ůǰɽ壬һ߻Ц˵˼˼ҹޣû˹𣿡
ֻҪǳʱ䲻ȥѧУһֻ۱һֻ۵ġС椶Ť˵ϾרҵĲһѧǵøֻᣬΪԼѰλĻᡣҪÿ춼УŵĻܶ˶ġ
˵ֻˣѴġ
װܲ˼˵Ұ¶ˡǼһúõľǾô˵ˣϼ
ԭǼҹޣͰ꣬һΪ
ʱ㣬شȥ˭жأбҪ·ƯƯ
㣬һϮʯɫȹ˼طֱۣһ߽Ƶ䡣
Ѿ߰˸ˣС椶֮⣬мƽʱϵͬѧ
˷׷վкףտ֡
С椶һ󷽵Ķǽط飬ѶһۣһóֻһϢȥ
֮һʵ˼˼ҷ껹ɣ
൱⣬ˡ˼Ц˵
ҡҡͷøлĲǣѿ٣ƷˮȵȣѡġֻǰϲĿζṩο
С椶ɫ΢䣬ҹգô
Ц˵һֱϲ㣬ֲǲ֪˵ˣ˼ҲһƬġ
⻰˵ĺģ˼ҵߣȻһ˼ɶûС
С椶طϽĿתС˵¶һ֪ΪѰæҵķء
ǺǣҪȻ˼ôҪǾܾĻ಻Ӱʮִȵ˵
ˣٻ㶨˵ءһ˵
˼ϻؾҪˣˣҲ˵⡣
˵ͬʱһԱСһߵĴ󵰸⣬һдš˼˼տ֡֡
طЦ˵ǵĵ⵽ˣһȥ򡣡
ţС椶һۡ
һ𷢳ЦȻԣط黹Ŀˡ
뵽˿϶Ѿλˣôһ˵û
ƤЬŴ֮ȽҲһСƳһ󵰸⣬һ˲㡣ǷڵϣҲóһ˸ߡ
СĲǷһźСװ꣬һǸС󻹸żˣ⼸һʹŰơ
˼˼ףտ֣רΪ㶨ĵ⣬ķʦæһءС΢Ц
Ǵ˵еѿ¾١һй˾Ķ³ϵǵٵģ˵ĻС͹ٶһ
˼õ˵Ҫ˸˵򵰸ˣΪѾˡ
ѿ΢Ц˵ôû
ܳүĵͰſұߣǸϹӣôܿ
С椶ǱŬŬ죬˵ǲ𣿡
ѿ¶ĵɫȻ΢Ц˵ǳҵİɣҵıȽϴϺʽȽϿ
һѸ͵ǰ˼˼ٵĵǷʦģԭ϶Ǵӷڵģζ϶á
һҲϽӻ˵ôһ󵰸⣬˵ҪһأٳǴ󷽡
Ҳûţ˵ٻһ͸˼˼ʲôǶȲҪ֪ء
ط鱻ˣøЩСƽʲôΪƾЩ´ܣҲС
ѿΪ˼Ĭĵ⣬ЦŴӶͳһԿף˵ʵҲûʲôһ׺ѣһ𳬹ƽףһСԺһ¥԰ҾãҲֻ׷ӣ˼С㡣
ѷƽ׵ĺǱߵķÿƽ׳飬ʮˣ׷Ӽֵǧأ˼˼ӹ׼ݲؽء
˼һЦ˵Բ̫أҲҪ
ѿ˵˼˼ٹصĶҲûҵһƬ⡣
˵꣬˫ֽԿŮѾ˫ĿŹˡ˵ǧķӣֻʮһСͣҲǶͶͱ


483 
ѿԿףһϿҵı顣
˼ȴû˿Ҫ뷨ۿҪ䳡һѸϽһ˵ͬѧ׼͸˼˼ʲôأѵǸĵ𣿡
һ仰˵עеطϡ
յĴСϣѾ٣óٱȲ˼ҵģǿɾĵ˶ſ϶ӮΪ˼ҵֵǧ
΢΢һЦ˵һ׼ˡ
һһö̵ĵ׹ڵƹɢŵĹâһƷߵ䣬ҲǴ˵еĸ̡
ộǲİһѺߵ
Ҫĸ̼䣬׹ļֵɾ͸ȥˣ׻˵ƽм޼ۣôرЩʯԭϵĿݽߣӲʮǼʮļ۸
ѿ۾һУеģΪǰղμӹһʯչᣬһɫ͹ƣǿı1.2ڡ
˵չϵıкܴˮ֣ʵʳԶǸұ1.2ڵļ۸˵ǿƷĺܲ
ƯҺϲ㡭ϹҴϺòã˼֪һٻŪԼΪֵǮǡ
ðϲͺáվ׹ѩ׵Ĳϣѩ׵ļӳĸӴ̡
жԼʼûٶ࿴һѿǰԿס
ѿ۾˷ߺ֮ɫԿ׳׸֪Ǹüţ·Ž¶
˼˼һƬģ㿴Ѳģ˵
˼ߵ̫ˣܲ٣лҶķ䣬һѻ򵥵ģͲòˡУĵƯأһϣѵֻԷָԵˣҵλѡ
˸˼˼˵˳⡣
ѿε˼㣬Ϊ׳ֵǧһŮͻᶯģû뵽˼ö࿴һۡ
ǰпӰƬͲ԰εϲ˼øֹϵҵʶŮĻᡣ
Ȼչ˶ŮĹơ
ʱ˼ٻƽԭʡ˵ǸùùգٺִĳҵԵϢôһȣǺüʮ졣
еŮǻˣȴǿһܳģ椶ĳҪ
ң˵Ůѡ
ѿģԼлᣬھǶû˸Ҹ椶˵Щûӣ˼ôܿӡ
⣬ôӱ˼ӵгɾ͸С
ڣɾ͸б˳Ĵ
ǰĺһȻ󼷳һЦݣʵλѿ֪߾Ͱ
طش˵һѧƽԭѧĶ꼶ѧ
ѿ۾һ˿мʣ㸸ĸ߾Ͱû˼ֻ㽻ѣŵĶ³Ҳʲô˾ȫǿΰɡҰְǹŲĸҲʲô٣Ǻǡ
˵ʱһһϵȫĴʡ
طʼ磬˵ҸĸѾˣʵûа취ȡ
ǿ̫ˡװһʹӡ
˼Ҳ̲סˣ˵ѿҪֱӸȣƴ˼𣿡
Ѳ޵˼˼ô˵ͲˣǲɶõľӢǲƴʤһȺˡ
ǣ˼ҿǸٶأطЦ˵ȷܱȣΪűء
ѿΪˣЦ˵Ҷͬˣ˵ʲôֲֵġ
Ҵűءطҡһָٲ˵ǸٶȴǸһһ֣Ӧýһ塣
ء
һϣ˵ʲô
ǣεºܣԳƹһһѻվѿһߡ
ط鶢ٵ˵ϼŵĶ³ȴǶ³ĶӣǲǱһϵǸأʲô٣ʵ㣬ǹУ٣ȻӼϱȲϵҵСҪǻ쵽䣬̵ֻҾһͷײ
˼˵һǰ˼𣿡
ɵˣҪ˵Ĺ˾ûԭģϼʱͷʢĻױƷӦǸŮ˶֪ҹ˾
Уٵݣɱκһͬˡ
ؼطһУԼƴģЩٶͲͬһ߶ϡ


484 
ѿһܸʲôζ
¿ʼһֱµӣΪ³ĴڣԲǸ˭ƴû
Ϊɵļ˼ѱȥȻ󱧵˹飬ȴΪӵĶ
ıԿףǳΪһֵɽ֪˼ôͲôóԿһ˲ߵĵ⣬Ҳֽѵľ档
٣ҪûʲôµĻˡطЦ˵㶨ҲòŲģˣ鷳ѵߣ˭ԸǸģԸһߡ
㿴ҿ㣬֪ô죬Ҫ϶٣Ҫ뿪Ļͬ˼
òôᣬǸ߰ɡطѡ
ѿį뿪䣬ŵں棬ŮҲ߳˷䡣
һ˺ܶ࣬ûãҲ׷ǡ
˼˼û뵽ջ֪Ͳýšط§˵
С椶һЦɵ˵ҲŲںأֻҪϹң˵һܿĵա
ش˫һʹϸԼϣ˵Ҳã͵һ˸գôˣܵðѶƤ
ţԱ˶ӣϲС椶ȭͷ˵
仰׵ش⽹ۣܱܲ˵ôֱӣŮҪѧίЦ¶ݵŮá
˿ʼ໥ιԵĲֺ
ͻȻű˴ƿһʮ漴˼˼ְףգϲ𣿡
첽߽ˣ򸾣Ц⡣
˱æûʱŮǾñϾŮʮգ˽ʽΪˡʱͷĹһ·ϵǣŮ꣬ҪŮһϲ
϶ˣϲ
˫۾ȫɵĴģر򸾣ôԼ顣ط鲻ŮžΪʲô˼˼ϣ
شٵһӦڨڨЦ尢ǺãҪǸ˵ڿʹ˼˼ѣ𣿡
򸾶˶һۣͬʱҡҡͷ
˼Ͻͨ˵ôˣҲǰкҸϡأǧҪ롣
ĵѾ˺òãղôܵһ𣬿
ܷҲôΪģ̫˽ԼŮˣôٸԹܵĽӴҽŮʮգطžѣҲûκͱҪܵǰɣ
˼˼ô£ܷ˵дһ˿
С椶طһۣͻȻʮ˵ȻǿˣҲͲˣǷŮѡ
ʲô򸾶һεɴ۾
һߵ˵˼˼Ҳ̫˰ɣôԸѸһһСģԲԣǲµΪԺôԱ㣿
ܷͬһɸ֣Ůֱҡͷһطһۡ
˼Ϸ˵ǲûűأ֪ҺͷĹϵ
ʲôС֪ܷ˸ţΪʲôСûи˵£ѱԼıߣǲ裬ҲӦøʫٻùá
˼°͸߰һ̧ҲûأСͬʱ˵Ѻòã
°Ͳûϣûһѣ˵ȥ˭ţ
ܷ˲˼óֻͨŮĵ绰СǾ裬֪طڸʲô𣿡
绰һ˵澯ش˵֪ȥǸ˼˼աô˾裬ʲô𣿡
еܲˣѹŻ˵ط˼˼ʲôϵ𣿡
澯֪ΪʲôôʣЦ˵ôˣǹҩƵġС鵱ȻѣǵĹϵء
˼˼˵طҲѣ⵽ô£
кҪҪȲ˵ˣݰݣϹ˵绰Ѿ¶ڶˣ¶ɰﲻǣ˼˼С飬Ǿรɡ
ѯʵŷˣȻתͷط飬СӣȻŲһƭ˼˼Բԣôĵ
شٲŲæվƽ͵˵壬֮Խһ壬ȫǿ˼˼;ϡҪ˵ǣûƭ˼˼ûƭСҶĵģǶҲһȻ˼˼İְ֣һҪ˵˵òҪܣΪ㲻еԵɡ


485 
򸾱طǷˣһ˵Ųֻ㻹ǰɣ֪ǹľ٣ҺпɽܵҲǳصģΪŮƣ
ܷͬɫط飬Ȱϸ˼˼ϾǿԵʲôûзĻϹ˵ģơ
˼üͷһ壺֣裬ǾͱˣѾСˣԼʲôԸһģвô£ʵǰɣƽԭеǶʱ䣬ҡͷסһǲûгԴף˭ƭ˭
ʲôǶסһˣʶİһ֮²ŷԼûдǹ
С椶󷽵ıסطĸ첲˵ǲסһ𣬸÷鶼ˣһΨһѡǲֿܷġ
ϵľƿҪȥشƴ
壬Ȱ侲һЩȾӶڲ֣ڶǶˣĹ𣿡΢Ц˵Ҹ˼˼ߵһһֱȻĽѵǲԭ𣿡
ܷ˰ѾƿϹ˵ǲô˵һٶҲ١
ʲôһٶ֣ʲôʱ򶼲֡С椶ߵǱվˣ˵ɡ
˵꣬ȻشٵϣشأȻ§ס
ֱҧӵҪ
ܷ˸Ͻʹ˸ɫŮ˼ϵģô
ܴ޺޵Ȼźĵ̺ӻǷܴ죬˱еĲ
طӶȶ֮ŲŲæ˵Ӧ֪˼˼ʲͬڳˣʱģҲǴ˵еĴ֮塭
Ļط飬Щƫƫŵ˻УǸᶨΨߣƭҵġ
ܷ˴Ļط˵ȥ˼˼ȷʱģֹ˵µҲ˵һʵʣ˵˼˼ܻʮء
۾һɣʲôʱҲЩˣֱ޻̸֮
ܷ˻ؾһۣʵڵ飬Ϊʲôţط˵Ҫͣ
򸾶Ѿ˷磬û뵽ģΪ÷Ѻܴһء
Ѵ֮ʲôϸĽһ飬˵ʵһزʱܷ˵ɫʮֽš
ǲţһӱ顣
С椶ɵż廰ֻзκҵĴ֮壬һʱ䣬ҵѾ˺ܴı仯
˼˼ƭòãʵ̲סˣŮƽʱͦôĵ˼ƭϴˣΪ˵
ʲô֮壬һɺԡ
ط֪óĶѸ㶨λǿܴ壬һӣһ
򸾶Ŀɿڴ˼䵱˵Ա粻һˣء
ߣܷһеĿĸ￴Ů
ݵľ֮ЦһֻǽˣѣΪһϵ𣿡
Ҳˣˣһҿ
˼˻ĸ첲˵Ū˵ĶҰְǸ۶
ܴ屻Ĳᣬһ׵
ط黽ֽʼͷҷɡ
򸾶ľˣһ߶ŷɽһôܣ𣿡
Ȼģְ֣ڻΪǽˣ𣿡С椶ʵ
ܴһĭ˵ҷˣЩ֤ʲôһǲŹڴ֮Щ
شȥһ綼ˣ㻹š
ţ㻹ʲôܷקĸ첲һ߻һ˵ŮǴ֮£һֱšʱĵŮʲô⣬ܹС飬ŮĸʳױĹǾҲõˡ
С椶ʵı仯ԺҲԸŷһءְתһ¹ˣΨǺã̫塣
ܷüЦ˼˼˵ߵܳ𣿡
С椶ͷ˵ûֻҪ̫ļһټʮСһ֪ΪʲôҸ㣬صĸŷ˰ɣǿһֱʯáУֻ߲Һͱ㣬üأദʮǢ
˵شٸ߰°͡
вޣĽطˡСӿԹŮֻһСѣ˸췭ظ˱˰


486 к̨
ܴ屻ط鳹סˣܷҲһ
ĸŮһ˵Ļĸѹĳ˵Ůһʱ򣬿һҪðȫʩ㻹Ǹѧأһӱˣ϶鷳
Ů˵֪
طһƣЦŸ˵Ҿһ
ãɱ걭ܴ֮˵С鰡˼˼ԺͽˣһҪһЩĻһ鷳ġ
ͷİɣһõġشһɫ
һĬһ뿪򸾴ھסһٻȥ
ոʻ꣬ͱʮļһסˡ
ʲô·𣿡²ζʮĺ
ء
һһĳҳһӣȵҹ٣Ǿûкùӳ𣿡
ѿ뿪֮ԽԽңеĺǿҡ绰һ죬Ǻúýѵһط飬ͬʱҲ˼֪ٵͷ˵
ˣǾ죬Ǹ
ǾǣûʶһҲ㲻³Ӿͼҵ
ס֣طӳΪ׵ļһʵģ԰ɣȥĵùӣһ̾Ҫʼˡ
ϺȣСӿܴ󰡡̧˵صСӣ˵ˣǴȡԼſöأȰſ£Ȼã
꣡طһ߹ȥ߷ʮףȻصˤڵϣѪ˹ȥ
ʣµĻһΧ
ءͨء
ԸµҪ³æհһطǱѾսˡ
ʮˣΨһĶһȣȻȣҪشٵ顣һļһңȣҲһţŵһŰ롣
ܴ忴ŲҺֹЩˣеĵ˵С飬᲻̫ˣϾǾǣԷĿǸٺб϶ưոݵġ
شЦҲưոݣȸ̺˼˼һȥɣ
һ𣿡Ըߡ
û⣬Ҳб𣿡ȰݱȽУǸϽ뿪ɣһɲҪ鷳
ͬ˿뿪
һ򣬼Хʮզզ߹Ϊ׵һüͷһ۵ϵˣطȵʲôˣȻףץ
ҿ˭ңشһȣѾŵһ¡
Ϊ׵ľǹףЦ˵СӣȻţһȰԹԺȻĻҪԿͷġ
㶯֮ǰҲҪԼ鷳Լľ֤˹ȥ
һĵȻǸ٣ɲǰ
תһ룬ôˣپͿԵִ𣿶ұԼѣȻѴ߷ߡ
УٶСһӣҲøץƻΰͬΥΪǼϰ
ͳȥ
ͨ
ǰľ챻һߵʣµļ׷ͳǹΪ׵ǻЪ˹ĺȻҾܲǹסȣҪ
ء
ǻȵڵϣɱһĲҽС
طǹʣµľ죬ߵ˭Ҷǵİ
һ캰嶯ѾǷΪˣ㻹ž쿪ǹˣ缸ǰǹ
ҿ˭ң
ǴӾ󴫹ģһſԾʮȫװֱϰֳˡ
ǻû׹ô¶ͱ˼ҽǹ˫ֱͷڵϣҼˡ
λ˰ɣǾ찡һһﺰ
ӵֱߵ᲻ˣǵӲСҶٶ֣ųηɣ⼸국ͳͳߣеЩһһߡ
СطǰУҷκϯǰЭʲôԸ𣿡
شĶ˸˵Щ϶ʶģȥֻϼʡ
ףЦ˵⼸һȻ䵽ǲҲѲƤУģһƯƯ
κԹʵ飬˭Ҳġ
شļ˵ȥ֮κүӣһʱȥ
һתκϯӰһӣЩ˷ؾ
طҪȥʰ٣㲻Ҫӵ


487 
ѿϴ΢ЦŮͼƬոտ˼ŰջƵӾװƬ˷Ӧ
ֻͨһ룺ҼңʮڱϵˡֻҪźˣһ
١һɧŮ
˵绰ӳóһɫСҩ裬ٳӽ֮һҪݺݵĸһ

һ紵˸£ſһĴˣҺû
ȥɴϣתʱɳ϶һˣһ
ɳϵİһСʱǰط顣
ôģһһƿʵ벻ףʮȥѵ㲻طһˣ
뷨ʱطӦҽԺĲﰧŶԡ
ôܳԾ𣿡شŶȣĿǰɫСҩϣڿ˵ôͳˣǸǲѾٱˣ
ط˽լҿԱץģɫ
شЦˣЦĺţ˵ץңԼлʵɣҵʮˣҽԺܾأǻ᲻㹩
ѿ⻰ﲻɵĿһ¡
㲻˴ҵˣ㵹ǶְطЦ˵
ѿͻȻ뵽˼У٣Ȼǵģ϶ӣԼһ׼Ƕ֣Ц˵Ǹᣬһʱ嶯ľǧҪ
ѾˡشٺĿ˵
Ǯ˰ɣҪҶ⡣ѿӿ㶵ͳǮ
ˣط輸ϵ̻Ҹ˳ȥ׼ȷѿϥǡ
ꡭ
ϥǹѣҽŵڵϣΪʹԵʣ亹
ⶰլĸЧܺãõıھ
شվŲæ߹ȥ̧ŲһϣŹҲŶˡ
ط顭㡭ҲġٻӲ޲һҧ
ҾϲӲͷٺһЦʣµɫСҩ裬˵ӲһЩøлңӦġ
˵꣬Ѽҩȫٵ͡
һֵٵĲϣ˹ȥΪ˰ʹࡣ
ЩشԾ⣬ҹĻڻ£Ԧɽһ̶Ĳˡ
Ӻһȿѥӣ¶ȵŮӿŽﺰţ٣ˣ׼ףڵϸѵǵȲ˼ңԼߣ˼𣿡
ѿȳֳһֿɲʱŵľæ˼ȵ绰
СʱڲϽơ
ҽͷ󺹵߳ʣ˵׳ʲôҩѹѪء
һŮС׳ʲô
Ůսս˵Ҳ֪ҽȥʱѾڵˡŶˣ򰬿ɵİװֽԵӦþǶ
ʣʲô򰬿ɣ
һڣش˵ΰ磡
ҽĨһѺ˵Ҳ֪˳˶ǻֻȸȣѪֻܵκ˵
ҶӵǷܵӰɣʵ
ҽߵҲұ֤ôСѾʼ򰬿ˣûε⣬Ƿô
˸ʣҶӵôˣ
ҽش˵һȷԹۣһȵϥǹѣǺҪˡǻָĺãԺҲɥʧ󲿷жָĲãº뱲ӶҪϡ
һȭǽϣ˭ôģҶ¶֣ҷǵðѪծѪɡ
󸾴Ӱóһŷ⣬ɫҽ˵ҪҶӺᣬôһΡ
ҽŷĺȣװ¶Ц˵İɣһᾡġ
Сʱȶʯѿĸ֮ҧ˵һҪұҪط
ľ˵˳ֲֻԼط鷳£Լܺˡ
˵ģһСŪ㱨úöϢȥš
ţٵ٣ͻȻʶԼӲĸһϽ˵ǸСιҳ˺ü򰬿ɡ
ĵ֪ˣһֱűߵŮʹ˸ɫ˵ˣһҪҶӵָ
Ůͷ򸾶һ߳ܿ洫صĺ
Ůʹѿһ˺üأûˬιȥǸطӲġ


488 κү׻
ǵ£ŲǸʵȨĹٶ
վСӳ¿Ҳϴδϼ鷳λ
ԷҲ̫˰ɣȻСȶˡ˽Ǽһʲô֣
ǵҧ˵ط飬˵Ǹˡ
ط飿¿һ£ʣǲƽԭеǸط飬ϼŵĶ³
ԣǵ˵ֲҾϤأȥ֣ҵСӣ֫ȫϣ߹ҲȫϣҪ
¿ϴƽԭг˴ڶط鶼ģһֱҲĻᣬó򣬻ˡ
Ҫڣ绰ˣȽӵ绰
֮һ˵СԭˡطǹŮѣŮ϶棬һҪط飬Щȫȡæȴһˡ
ʲôصСӵʲôݣȻܵˣ㲻˵ֻǸ𣿡ǵ˵
¿ЦС˵˼ǹУ١ҾǻǴӳɣѾųˣ˵ҪС鷳
ʲôҶӶˣǻҪʲô鷳ǵµ۾˵
¿һ̯˼˵С״ˣЩȵļһﶼؽ˾ܶйϵ̳ȫ˱Ÿ
ǵû뵽ط鱳ô˵ӣҲ׵ķŹȥţܴǾǹ֣ҪŪ˾ˡ
¿룬⵹Ǹ⣬Ц˵ȥţʲôҪԸ𣿡
ʱûˣסҪǹ֣պǣȥ˵
ף

ط鿪ųĳĵطмվԽ߷Խߡ
ȥݷκүӣǾУסĵطһǿӪ˸ԶƸߵϣ˾ѻ֣С͵ķյκθڽӽĲ䡣
شĸоڲͬλľѻ׼
ǰֳ˼վβĸϸ񣬲ľ֤ǣǹڳΧתȦȷûΣƷŷС
ǰһ״ͳĺԺκס
ſڣܿҪǹǼ׳ǲҪǹġ
κүԺɹ̫أһɰһܵı顣
үӣһ滹ѣľ㣬бҪôٴ𣿡ЦŸκк
үӺǺһЦû취ҲûҪɸ𰲱˲ͬ⣬ҪҼҪĻǻһš·ϣûΪɣ
شٰѼһʣаɣ˽֮ǰǹĶܡ
Ҫǹס𣿡үӳһԵŬŬ죺ɣСӰһ˾Ƕͣ˵Ķӣˣǲ
ҵġطش˵˻;죬үӴ绰æһֱĳ֡
κĳ˴ˣǵ¾ôһӣ϶ưոݵġ
ҲưոݰЦ˵Ѿˣϴҹ˾鷳ļһǵµСӳ¿£ǳ¿ǵµġ
ȥ͹ȥɣԸǵжǵ»ӵģҲҪˡү˵˼ҶӶɲзˣҲˣԩԩ౨ʱˡ
طЦЦ˵Ȼүô˵Ҿ͸һӣ²׷ˡǰﱻȵĻǣһġ
үӵͷ˵ϴŷɵĺܳɫץŵڶ£ϻιѾ˴˽档
Ҫˣ۾һ
үЦǺǵ˵ĵȷһµʱ䣬Уڹ͹ʷдûгֹܶ˶˵ĽٶȲʣҲôΪйطйͣһԭ򡣡
ү̫ˣôһҾͱȺ쵼Ĺٽ׻ߣ۹ŵĴЦ
κүӰһۣߵС磬мµ㣬ռôˣԺ׼ô죿
Ҳô֪ռıˣ
϶Ǻ쵼Լ˵ģⲻǸѼϼ㣬ʱ찡˭үǹҪ쵼ˣ㶨һôľҪκҺͺμҶͷѡ
ɫүģһСõġ
үһ㶣ɶ˼


489 ̫
ط۾һɣ˵ռ˺쵼̫ıˣҵȻҪһЩ
κ۾ҲһɣðԭСŮˣ֪ôһŮɫߣ϶Ӵȥ޻صĽСӰʵģҵŮҲ۸
ǣүӣ˵쵼ӣҲԡһɫ˵˵Ӵ򹷣еˣô˧ôĹȿȡ
үһѾס죬ݺݵʵʵʵ˵ռŮʲôˣ
شüͷһ壺ϲ֪𣬻Ҹ
֪ëʲô֪κҲ᲻ʱڵﻹһджӣֱǸ˶ߵĺӣһĲġ
شԣô֪ܲҪǲ֪Ļ˵ռıˡ
ү˵ѵԴ뵽رжС飬¶ٹͣҪûСһЭĻһ𣿶̶̼µʱ䣬ʹξУⲻռĹ⣬ʲô
ط鱩ԭ˼㲻˵øˣ
ҲˣڿƺҲϴ壬ͷʵ̫ˣ
ô޻˵˰ɣү˵ʵ˵һѻҾͰӽһӳη
شҲֻҪ粻Ը⣬ûܹصסҵļ
ɱϾκ˼ңҲһֵ𾴵˼ңЦ˵ʵҲûʲôеĵʱССʲôģЩҸ쵼׵ġ
Сӣֺˣ㻹˵׵ģͷ۾ɵıţ
شʼ磺ȻѵҸϴ
ңӲ㣡κ
ǺǣЦʵҸ쵼׵ġһĵ˵Ҷ֮⣬ǳޱȵ𾴡Ҫ֪ڹĺöطǶԷһֺܳڣٺ١
үȻһҲް취ûֳʲôʰ飬ϼӹ̣ܽӦҲʲôӡ
ǰʲôȻѾȥˣỹʲôأ
Щĵɿ֣ߵСӣǧС⣬ĺܲҡұ֤ĺܲҡ
شװ̵ܽӣͷ˵Ϸİɣôһͷʨڣ˭Ҵ쵼⡣
ô˵ȴһ֣ҪŮҵ⣬ɾûϵˡ
˵ʵҪѺ쵼ϴ˴ӴɸŮϵ˵Сһ
үһۣûСʶ࣬Ҳ˲Ҳˣ㻹ʲô
Ҳˣ
شʼ磬öأȻϲԸ⿴ңǾˣ
˵꣬תߡ
ͷϺվסȻﲻóҪѧٴȥô¶
ͷٺһЦүӣԱ԰ɣô˼ϷأһŪڲҿɵء
꣡ͷֿڵӾ͵ռŮıˣȻĲʲôҪ𣿡
ٺ٣ȻȻЦ˵һģɵĴ𰸣һϣ˵ЩҵĹ˾ģרΪģȫλĶ˵ϻͯҲʮ꣬ΪҡӺס
ͷ۾һģ
ԽϾԽκڵĵλ׿ԽʱһһǹƴģͬȦЩʮע屣ΨһĿľӳԼ
ΪʧȥǵȨܶ׬ġ
үӣʲôʱƭشظ˵ЩƷõȫõҩģкüֶǹŴѾƷ֣ϾٶǮҲ򲻵ĺö
ͷѼӱڻϱжˣߵСӻеТģŰɣУͷò˼ͻʵ
طٺһЦ˵үӣûʲô˼ǲٸŪʵһЩĶ
ͷ۾һɣּۻۣŶûУУôҳԼģٸһ
ȥһҲ˼ҪΪͰײأ
ͷҲԼĻЩ֣һ죬ĿڵûһҲܾôɣԺ㻹СֻֻҪǲֵ飬Ҿһֻ۱һֻۣ˰ɣ
شٲĴָԵ˵Ȼϵʵ̫ˣ


490 ɱ
ط鿪·ϣ֮ǰκĻ̲סЦ
ҪǰүӵʱĻ˵Ľ֪ηӦһߺԼǲġ
ʱĺϸ뿪ʱͬϸ񣬹˵һվûԶǰɽͷһ
׼ķ⣬طû̫¶Ϊһ·Ѿöˡ
ء
ܳ
ֿڣһӵ׼ȷĴǰ粣ϣһȭͷСİݡڲǾ⹤մģݵŵӵǳŶġ
˵濪ǹ۾
Ҫھ֮ڣԭӶѾʻ˾԰ھѻûнӵϼ֮ǰҲǾԲܿǹģһ⡣
ء
ڶӵڵ粣һȭͷСİ׵
ʵ֤϶Ǹ𰲱ֱרҵɱ֡
һ˴ʧһСС³뿪С
ԶƸߵ㣬ѻ뿪׼ΪԼۻˣôһôƾʧˡ
һ·ϹȻѾûæ๦ܵԶѰңж϶ǹս·ߵĺ
˰죬ҲûҵӡҲûҵ
֣أѻһ䡣
Ųȷɽش٣ѾͷӸȥһѪͳˣӳͷɫϿԽˡ
ѻִɫԲʷͷñ߷һƵM40A3ѻǹԶĴء
NNDȻӿǹĲͷˡ
µķɽɹȥһ̽˵ļ򣬽Ķڵϡ
ѻϸѰĿأͻȻоһһ£ʱŻˣԼҼ类һѽ̴ͷֻһ
߳Ľ棬֮Ѿܶ
ʶȥþѻǹһĸָͷذ׻жϡ
̲סҽʮָļϼͷʹűͺܳªŤ
طӰԾ£ý°ͣʵ˭ģ
ߴﹾ˵һشپԣҲûȻ
ģ˵˻һŲסԷԴһʹһ˵ȻڻĹִҾͲ㲻˵Ļͼ˵
ѻۣĻ˵ǶҲɱ֯ˣϷɱ㣬ĩʹֻһִԱ֪
֮󣬸˭ϵģشʡ
ǵ֯޸֣ҲǽϷӲκνѻʵʵ˵
ô˵ĻŪκõ鱨һ
ٴ̧ţĺ󲱾͵ز£ֻһԷľǱȶϣԴһ
κ绰үӣ⵽ѻֵİɱѾҽˣ鷳ɼ˹ʬܲʬҰٺ١
үûСӣͻ¶Ͻ߰ɣԺû¶ǧңȻ˸Ͷʱ򡣡
ͷҲ湻ʵģΪ鷳˭鷳ҵأ
ϿԿ϶¸ľѲ˸ϵΪھǣشֻһҳˣĻ벻˭ôɡ
κүӣ㲻˵ǵһӵ˼ҿһת͸һƣڸҲûѺͽ⵱¶񲻳Կ
ңѿѾҽԺ˻Ϊ˱֤ܶʱȬǵרʿһ24СʱһǿҽÿΪѿΡ
ʿСĹţ˵Ѿ˯ˡ
ţȥϢһɣһ㡣ǵ˵
ʿ뿪Сӳ¿ˣߵѹ˵ǱߴϢ˵ɳȥɱˣܿû񡣡
ʲôкܿû񣿡ǵüһ塣
¿˵ȻɱˣǸĿͬھģô񡣵ǶûܵõطǴӾжϣĿŵļʺܴ󡣡
ǵ²ˣҵĵʲôˣôôףڰǹط飬˼˵Ƕɱ֯
¿ĨһѺ˵ɳöɱ֣õƵľѻǹûɱط飬ԭ򣬵һصãڶ̫룬˼ǹˣһУ٣϶һˡ
ǵµ˵ǳ˵Լ־˵˵ȥҵ̫ˡҲôҪֻط
¿¶εɫͷ˵ȥţһʬͷ


491 ֱ㲻
֮ǰѿ״ˣ¿ߵѾΡ
ûʶطΪ书ٸҲ²˵Ǿ˳ҲӦӵŶԡ
˼ȥطӹѻֵĹ϶ɷռҪ
һĸʵϲʶ֮ͽǿԵɱ˵֣
ĸ֪ҪʲôС˵ôʶˣ쵼ῪЦ˽һֱǸطĺˡ
¿һЦ˰ɣ˭֪ļݰֵܣǻġûˣûҪҴţҼ˹Ǯ⡣
ĸһתЦ˵쵼˵ղŰһء˵ȷҵǰӸմӼųѾʮ֣ǳ֮û׬Ǯ·ֻҪǮĺʣʲôҸɡ
Ǿͺãȥ£׼óֵļһ¶ܼ¿ĸУֻ֪֪֪֪ҪǸõ֪Ҳͱˡ
ĸæģ쵼ͷİɣһؿƿģԺһÿЯء
¿ĵͷʾˡ
ĸ֮һָͷû棬һط飬ҪǱ˵ֿСͽ϶ܸ˵ģ
𣿡һͻأ𣬷·Ǵӵصðġ
¿һļƤ񣬿תŲӣòʵ˭ղ˭˵
ʵطˣĿĸȫ̸ݣԭһﶥǵµĸû뵽ȻĻʹ
Ӱһƾճڳ¿ǰ
ءط飡¿ŵĲûϵ͵˵㡭ôˣܾòض𣿡
طҡҡͷ˵ҺܲãҪңҪɱңһβɻڶΣܿĵ𣿡
¿ȾҵĲţϹѿЦݣô飬Ҳ̫˰ɣôܶһطĺ֣̫
ҲֶܹԲԣطЦˣ˵ȻԷҪɱң˵Ҹô϶˵ѪѪԲԣҲôģ
˵ʱһӡ
¿Ҳ̲סˣͨһˤڵϣɥһ˵ط飬ҴˣҲ鷳ˡŹҺòãҪǮҶ㡣Уұ֤ŲҲ㹫˾鷳ÿ궼һҵĳƺš⻹𣿡
ҲϡҪɣɱ㣬Ȼ׷ڸһԱĳƺţôϵЦŨˡ
¿˵ĴˣֻҪһҪʲôҶӦ㡣
ԲֻҪطһѾĺ죬򴰻
¿Ǳ˳ȥ

żĲҽ漴һͨ
ܶˣ׷װԴ̽⣬һʬ壬ܿϳǸ˾¿
ش֣˵ɻİɣǸܿȥ㣬ȸռλӣõүǰûط
˵꣬Ӱһʧڷ
źܿ챻˴ƿ칫ɸɾģԴҶΪ¿ɱ
ʮ¥ȥˤŹ֡
С¥ϢǵôšҪ֪¿;ʢźһҲʮܰʲô¥
ѵǱ˱Ƶģ͸ˣɱط£Ҫκġ
϶طѲ˸ϵ뵽ǵµСȥɱط飬Լ¥ˤˣǲǸֵԼˣ
Ŷӷķһۣ˼ǲˡ
κĺԺκүһ˵¿ˣʱ뵽϶طģϴͨĵ绰ʡ
شЦ˵Ҫǻɱʣҿ϶ʲô˵ġȻκүʣҿ϶ʵʵ˵ûŪġ
ҲǸ˵Ǻͽ⣬ôһתͰѳ¿ŪˣүӴӵ۵
ԼطɫȻˣҾбҪ֪࣬Ұһ¼һ¾֪ˡ
¼µĳ¿ĸ̸˹ȥүһʱףģ㾹ȻұһױһףȻǼҵ¶Ҳˣⶼҵģˡ
طõүӵı̬Ц˵鱾͸ôʴȣɶԷưոݣүӣǱˡ
ү˵ҪǿҸսѵķݶϣҲðءС飬ôô죬סһ㣬ҪԼǣȥʲô飬ֽһҪɾ
ǵȻֻҪԼ˵û֪


492 ø
ǵԽԽòԾͬʱҲ׳֮ǰǸ绰
ʱκʱͷϣΪڶԷĳ׿ݣûҷֻĲɵķ˼䣬δ·ϡ
ڿưոݵĲԼ˼Ҳûưոݡ
ңԷֵĺݶ̶ȣǿԼʼˡ
óֻҵκĺ룬˹ȥ鰡ǵ£׳ϢûУ׳˵仰𣿡
ﴫһдԵԲκϯѾ˯ˣ⽻⼸æκε˽˵绰
ǵɵˣôĹ٣ôеŵκѾˡ

Цˣô˵ѵ˵вԼİȫҪ˼ҲŲС
ǵǸǻĹǰһٵûκξǣͨǿȥ
ͻȻ뵽ŵĹ˾ϰЩ˵ˡ
Ͻ绰Ǳ߲֪ʲô飬Ҫ˵˹ԼԴӡ
صң֪Լĵܵ׹¥ˤˣĽɱΪֳûκɱĺۼ
һ̸֪ϹĵʲôԹԼĵܵܡ
ԹԹϾǻһˣϹĵԼҪΪֹܵܵȥҾĹȥˡ
ʱҪõһ¶⡣
վˣڰطЦĶۣҲб˰ɣ˵Ǹ綥ɱ֣ǸͨͨˣҲ˳Ļȥ
һ϶֣ѿĲ䷳ֻ˯ŵʱ򣬲ŲۡÿζҪԴİƬ˯һѣٶҩá
ʿȫǮƽˣȫԸΪߣӣΨһοĵط
賿󣬱ǿʼǷ죬ԸʵĻڼظλͷҵط˯ȥˡ
ط鲻ɫĴӶ¥һȴɽȥţһĶȫÿǰһʵĴ󴲣Ҳű˱ݵķ䡣
ǽ͢ۻûĻطһЩɷֽȥŵ˺ܿʧȥʶ׷󴲡
һĹſڡƺϺ˵żʮˣ˯ǧٹ֣һ˵λء
شҵ鷿ƽǵµĵ룬ҳһˣ¼Щܻ¸ԼȨı˽ĸ֤ݡ
˵Ĺ˾֮ôȫǵŲϵĸ˾ṩ鱨Ĺ˾ÿζһرϢҵһ飬׬Ǯ׬ϱˡ
˵̹ᣬĿˡ˸һݣĿǽһϡ
⴦ôñŤǵµƷζӦѡô͡߹ȥһţľ߿Ȼǽһֻչ
شٺٺһЦóذ׼¾ͰѺʵĸְпˣһѽʯɡü顣
صôأ϶ǲ֮ƣΪѵЦ˰ɣ˵û취ʱ˹ĽᲢۣܱûǿ
һӣչĶȫɽɽ䡣
ʱɽֵǮĶֵǮĶҸѳɶѵĻƽʯҲǸ취ǻֽȽϿףԸŮÿ·ǴƯƯ
ЩŲæ߽ѿķ䡣
սŵһɵζߵͰֽʣ˯֮ǰ϶ûʿæǹزܽм˶Ҳ˴һǹˡ
ó䣬ȫǼһŶϣ˯ѵʱһȫµķ˾ͻȳ¯ˡ
ǵΪ˴ﵽߵĿģûи˯һ𣬶Ƕܵ¥ȥס
ƴܣǱط׷֮ǹ
͵شӴ亹ʶԼΣɵĳһ
جû˯⣬վߵߣֳſҶ¿һۡ
һʮ˵ԺҪ֪Ǵ죬͵˯ҲøԼҸܷĵطɣ
ҪںͻȻιһ磬Ŀʼ¡
ǵ˯֮ǰѾؽеŴôз紵
ǵ뵽ĽתȻһˣھ봲Զϡ
ΥˡشЦŸк˵
ءط飬ط飿ǵǵһμֵıСӻ
ңôˣҳʧ𣿡ط˵ͬʱذ׿ʼת


493 ʫ
ڶһ磬ʮȳΪڻ˯̶ֲͬȵĶˡ
Ҳŷѿɵӣĸǵ£˸¥С
ݳƣѿΪڼ䣬ȻÿִĴϵǹԪʧر˷ˣǵΪ̰۸ܵ¶˶˾ٱزѾõȷ֤ݣ׼˫ء
κ֮⣬û֪Щطɵġ
ش˿үӵƷͷⱲ֪̫ˣЩñܣǴײģҲ˵ȥ
ݷľ֨֨ѽѽ˺óʱ䣬شſ˼µϣɱš

ãȴԼһĶֵأǻصƽԭкáشϻ˼㣬ϴƻЦصؼұ
ŮǶڼңֱ˶¥鷿մ򿪵ԣüʼһ˳
һʼǺüǰյģǣ飬Ѿźг̣˷ɻȥĹСš
ڶǰյģ飬ȥ·ϣɻ賿ɣ絽ĹСš
յģ飬ȥƽԭе·ϣСʫ
ķĽʱǽϣ飬Ѿ˾Ƶˣۣϣһ˯ܿ㡣Ȼˣ֪ǲʵģ͵һΰɣСš
ոȥֱӴӴ˳ȥ֪СŻô͸ðֻŰ󶨣ºˣ˶ˣȴ֪
һ߿һ߸ž绰СϸҲһ£׸ɭ˹صŮʫסļұݣ±Ƚϼϸ㶨
绰һ˵澯˵İɣ֮ڸ㶨
ӵʱѾ˳
һ£뺣صʱ򣬶ҪϸĵǼǣʫ⣬ѽ뻪ĹһӰжʵʩһ׸Ů﷢⣬ûĹĴжǾúûӡ
žֱӵ¼ĵԲܲô졣
ƽԭһҾƵ꣬ĺ׷ڼǰѾͻԤˣʱ򣬾Ƶ߹ĽӴ
Ǹûлῴ˵ģΪ˽ʱ򣬱ʮǿ׳ıڴӵţûܽӽʮ׵ķΧڡ
ԽƵԽ֪˵ݣִš²⿪ʼԱ֮ӡ
طѳͣںںĵͣûע⣬ɽٶȷ¥׷дǹرյģѲ
ܿ죬ƻһȴջһ϶ɫķ˽ȥ
ãǺ׼ңҪ֪䶼бڰţһİ룬ǻԥİǹ
˵شٲǣɱϾЩǸ𱣻СŵģʵûбҪͻ
װ޵ʮֺ͸ӵĵˮƣǽֽһǽǸߴİɫʵľ¹мһſȳĴ󴲡ͷױ̨д̨ȵһӦȫһһʮƽ׵ĳ䡣
ŽʫڱУ¶һСԴϵıԵʮ񾲡
Ҳǿյ¶ȹߣʼʵķһ۵¶ȻǴ˿˯۵һȡ
ط˸ӹ΢Ц˯ôʵֲԴô
ʱϼ㣬Ѿ˯߸СʱӦþͿˡ
شûгĶǾĵ
һʫĽë˶˫۾
ˣش¶һ΢Ц
飿㣬㣡С椶ĴӴֱĻ


494 ߳
ͻȻڻشٶЩ֪롣
Ȼ֪ʫϲԼϾ˲ͬһ磬Ľ޺ô
СŮ飬뷨ɢҴҼʮ꣬͸üʱ֣αؾء
ȿȣ˵ҴҼʮеģԸڵȼƵġؼǸǶŵȼ߶䳤ٺ١
ʵһܸȤǾǻ˺ŷ˵ʲͬҪǸʫϴĻ᲻Ҳأ
һܴѧ⣬ΪķչƽúбҪоһ¡
飬һΪ㲻أ㷢˺üʼءСŮ˵
شٲ˼һЦ⼸еæʵûϣ´ֱӴ绰ɣҵֻԸΪ24Сʱ
̫СŮһͷĻ
˴ʱƣԵʮʫȼ첲ļĲӡشϣҪǲ·ĻǻѶ԰ʮʽеľһ
Ҫ֪СŮֻһ˯£װǵƣ硢ۺѩ׵Ĳ¶棬ܿһԲİء
ûд£ӸĿ˵̺졣
ط̲ס¿ˮһĻСŮ׽ˡ
һ죬ʵ飬ϲҵ𣿡
ȻҲ˵С㲻Ư͸ȱ
㿴𣿡˵ͬʱջ֣ץס¼Աһ編ƽһҲ˯µĻ䣬εɽչֳ
˻
شٵһֻ֣Ȼһץס˯£°ã˵СţǸʲô
˼ҡ˼ҪŮСŮһߵͨ졣
ֻ˵ˣòشѵһ»ݣ˭˼ǹأոĹȲ˵ʧ
СŮ΢΢𣺡˼֮ǰͺأȴҰֻó²ඡ
ȿȣ˵Ҫ֤ݵģ㰮ΪиٵϵƵķŸ磬˭
ʵûҪϹ־Ц˵˵ˣְֲһֱĹΪʲôˬĴӦˣ
СŮһ̣ΪʹһССļƲߡҸְ˵͵ȡͷļʹӦˡ
㻹ǴǺǣطһСԴ
СŮϽ˵ҲŲ͵ļأֻһڶѡ
͵ˣôһں˵ҪĹ˾գһҵ˵ıܹȻҪҾΪҪǼĸ£Ϊһµļйʱʱ򣬹زĽֻ٣ֱС
ţͬĹ۵㡣СŮͷ絷⣬˵Ұְ֮Բϵչֹ˾Ϊ˻ȡǵȽ磬Ϊһֱڲ֮ء
شĵΪûȫĵͶ뵽̳ȻĻʲô׸ʲôһһø׳Ƴ
ʫһ۴⣬ʱ䲻ǲǸȥԷˣͺòã
ȻãǶÿ͵ĵҲĻؾˣЦ˵ΪһʿŮԷһҵ飬ȥƽԭСԣô
ððھȥСŮȥҪſڳ塣
ȵȣط齫סЦ˵ҪţҲȻ·ɣѲҪ˯ȥԷ
СŮ壬ɰͷ˵ͻ·
ֻ˵·û˵벻ɵ˳ȥشռ˵׼
վһһ˵򼱣Ҫȥһ£·һš
˼ӣʱСŮѾ롣
ʫһ׺ںĹȹ˿ߵȹڿסϥǣһ˫װɫĳѥԽСıø
磬ϴһ˿ȹá
ƯĴָԵ̾˵
ʫ˫ȹǣһ񣬽ллĿ佱
ǺǣǾôȥ𣿡ŵķŬŬ죬вٱء
ȻСŮȻıĸ첲
һ߳䣬ʮͬʱɴ۾ôи˺ʹСһ
ʲôˣʲôʱ˴Сķ䣿
˶һͷˮʫһڵҪͣԶԶĸžˣסǰš
һ˸ˣѵϰеɫط飿


495 ̫Ưķ
һڱץıУطʫͦأ߳ͳ׷
һһϰ彻Ǿ仰㻹ǵ𣿡
ߵͷ˵ϰĻȻҪϣ˵ط飬һܸʹС㵥ദĻᣬ϶Ҫµġ
ǻŸϽȥǰ߰ȾҪߡ
һѽסɻôԿ϶λϰ˵ط飿˵һأҾбҪȸ˵
϶ǣϰ岻˵ǸطļһǸ국Ǹɫǵ𣿡ǰЩ˵
ǰΪʲôô϶λǣ
ϻӴСķȴʲô֪ģͨܵѵǻ국
ţû˵Ļ˵͵㣡
קˣѧƵģ׷
һƨ߶ƨ߶׷ȥɴСҲ˵ˣǸ̫Ҫŷ޵ĻǿʫСΨһˡ
ʮ˷ֳɸС飬Ҹ̫Ҳ̫Զ
ʫطĳֱһҵغķ꣬ʵ̫ˣֻڴһ
ǣࡢʾѵŷŮʫǳΪʳǹעĽ㡣
Źȹһɰı飬ȻĻ˵ĺҲ쳯ʶ٣ԴкǿҵɫֲǷˣߴߴѯط顣
飬ʲôó𣿡
һҰˣζֵֹģ԰ɣûԹбҪһԡ
飬ʲô׳ɣ֪Ǳ˶ͷĽзһǺܴܴͷȻô׳أ
СŮϾҪʮΪʲôˣΧʳȫⶺˡ
شپ޺˵˰ɣ֤ԵĹ񫡣
ððҾ͵Ŵඣ²˵ɰԼСƤ˵һҪιıģڳԵ˴˵еĻʳҮ
һãѡȽдʵĲˡ
ɫζѵĲһһ̵ĶǴСҽϸʫҲ̲סʿˮ
شʮʿĵݹȥӣЦ˵һã϶еӦϰ߾ͺˡ
ţСʱѧʹÿӣ˵ʱǰǵһѧϰģΪɼܺá꣬һܲţȻطЦ˵һ֪쳯и˼в˵ϰŶ
Ǯ˼ҵĹŮĻ治١
شٻǾвΪѾݱ˹ϵ֮˵˵ʱ֮䡣
֪һ⣬һηŽشٵӣжԼļ
ôУط鿪ʼΪвˣ˳Եĺܿġ
¥ܾ칫ңһ󸹱ļһڴԱߣֺǺǵĿֵľ󣬷ôãζЦѡ
ͻȻڽʫʱ١
ϾȻôƯŮӣһŷˣƤ׵ľߵȼ֬񣬿εµ٣Ͽɰޱȵı顣
ţֱŮ
ϽһԱʵǸŮӣʲô·ߵʲôϵ
Աش˵ʲô·̫˵ļãӦѧɡǸеҲףȻܣȴŮ֡
֪ˣȥúźǧҪ˿ˡһɫѾʼˡ
Ȼʫǳ˶ƤԣϾǸСŮܿͳԱˡΪطĻֻܿԵĳڣȻò˵ԼԱˡ
ʳǶһֵǾǲͣдźɫװ⣬ڷſںͳĴͣżҲشͬ⡣
ʫһֽ˲С죬ش˵˼Ҫȥһϴּ䡣
ţȥɣС²ô򱨸ģǺǣڴãʳҲͳ˸߳ɱѡ
ȻôˣŮֳԱˣʣµ飬ȻһᳫԼش㶨
¥ϵķһ䣺Ի
ԼĻˣͦŶٶ¥Ȼ÷˶嵲ϴּϡ
ͲôȣվȥôһȻȥ
һںʫ߳ϴּ䣬ǰ˸ӣɵüͷһ塣
Ҫڽ۾һװ˵Ů㳤ƯϣѵһԵҷϰ壬㽻ѣ㿴ô


496 
ʫԷϰʮַУõļҽò˵λҲʶ㣬ÿһ·ҵѻڵء
ϰ嵱ȻÿЦ˵ŮĻ˵϶Ҳ֪һ仰ɣѶǴİ˿ʼģ𣿡
ʫֳУ˵λÿҶԺΪû˿Ȥ˵ˣڵأҪٲÿһ˵ġ
ٺһЦŮѵˣҷϰ壬ҲһĶֵصˣйҲȫҵˣܰôҪôǧ֮쳯ϲ˵һ仰ǾǶѶ·ӦܿʵʵڵǮˣֻҪԸ⣬ôһҪǮ㿪ۡ
·ÿʫŭˣǳƯƯ͸ñ˰ߣ׸ŮǧԪΨһ̳ˣ
ķˣڨڨЦ͵ʲôû˵Ůߣ룡
壬óһխխͨ
ʫüͷԼҪǴխխͨĻƱҪռ˵ġ
ʱط˹Сţôûǲǲ
飬ϾͳȥӦһ
Ѷһͨ΢һЩЦ˵Ůô߰㲻ҵȥأٺ١
طվȾͷȵ·ÿ
߶ͷСӣ˭Ĳͷǰɣ
ȥ꣡طһ߹ٽڿնԽʫͷֱֱˤ䣬˸ϡá
߹ҲҶ˼۵кûУֻʣ´صĺ
Сţû¶ɣеʵ
Һܺã飬漰ʱЦ˹ʮȻĸ첲˵ǸԳϰ壬ʲô鷳ɣ
Цǿطʮ˵ɧߵŮӣֻһãϰôˣͿ޷ǳȥԣ鷳ԣҪǸ鷳ĻԲ˶ߡ
СŮİ۷޾ɫڣʲô˶£ǳȥԷ
˺óʱ䣬ŴӵɤӺһԱݵķԱ۵
ߺ޵ͳֻ˱绰ͼȵ绰ҴӣĲͷˣҪǲסļʮǮӾͲ£
רŽˣ˽ˣҪ£ֱ쵽
棬طʫ͸ʲô鶼ûƵģ˵Цʫθڴ󿪣˺ü⡣
ۡ
ͣڷſڣ룬Ϊ׵Ǹְλ൱ڵžһͿʼզ˭˰ܺأ
ʳǸ֪ʲôȫһȵĿЩ֮͡
٣ܺ棬߹Ƕ˺üղŵķԱָܳŲԶط˵˵ľϰһš
۾һɣСӣʵģҵϽˣץߣȥϼʡ
ʱǿ׳ԱĲ߳Ŵ˵øˣұ˺ü߹ǣҪΪ
һӣ˵õܣǲʶˣΪҲҪܵסͷİɣһᱻطġ
ţҽҩѡ󹤷ѡʧѡһ˵üΣһ㣬ǰûٸȱ¶Ŀһʱ֮Щȫ˵
ģܲˣ˵ôأȻ⡣Ц˵
˼仰֮䣬Ͱشٸˣ˵ʵ˷С
Χʳ۷׷ף˵ǺջˮǵĻϧôƯһŮϣҪǣźá
Ա߹ȥһóһڵͬ־һ˰ɡ
ҪǲأشٺߵȻ󲻻Ųæķڿӡ
˵ʵƽԭеľ찤Ļ治٣ôǲ֪۶أ˵ǻĳЩƺȫӡÿ˶Ҫǣִڵʱǵǲˡ
Щø˼ҽѧѧһŸƬԶҪӽʮڵĵطԸ
Ȼ첢ʶզզλ
˶һۣһЦСӣȰ㲻ҪӢۣҪҪеǶԸܲжɱڡ
𣿡طվ˦ϣҲԼ˭Ҳвң
һֱӱˣʲôܲǱ


497 ô
ˣʫ⣬ڳ˶ˡ
ܲһ˿ѾǺֵܹΪˣһִ򾯲죡ôеģһ㱻ҺԣΪֻܶĶĴ죬ûпһĻ
ʵҲûֻǰӰһȻϾ˸о
Ҵ򾯲죬Сֶһ״ĵû𣬱˴Ͳỹְ
վһԿͬ°ˣϽϣСӱϮһ˵ֱӴɲзϲźأԺ󻹸ôš
һ׹ˣһطǱȥ
ȰǶ֮ǰȺúö룬ҪԼ鷳شĺȵ
СӣˡһƵļһ˵Ҵ򾯲죬
ž
һ֤ˤϣʶֽסΪǱĶأһߡ
꣬Ե֤Ⱥ
ءžͨ
ӵʱ䣬˵ĵڵϡصĹУײһӺͼӣüʳͱŵĶ㵽һԣ꼰㡣
ģһԼǲˣСӻܴ¶᲻
˼Ĵγǹһȥھط׵ĵطǹ׼ȵСӱ𶯣ҿǹ㡣
ʳͱŻˣö˲ݵ壬ˣë˰һĿӵۣԼ񲻱ߡ
ԱҲ˲ô࣬˵ԣȫѡڵϡ겻ԼģǮҲϰ⣬ûҪΪǵǮԼС
ʫץסطЦ˵õģλǹûգǰѰ۶ϣҲ򲻳һӵ
ҪԣɫǴӣԼô֪ܲûǹʮ꣬ϰгϰʱ򣬴δһӵ¶ΪŻˡ
طЦһ£У´ǹָű֮ǰȿԼ󡣡
Ц˵СӣΪһϵֺ֪ãֻҪһͷ̵ʱҴ򵹡ģǲֻġ
شʼ磬ʫҲɰʼ磬һҰﲻı顣
ΪԼ˶Է뷨ҪЦͻȻһĶסˣûü룬̫ѨҲܵͬĴ
һ飬ûӣ߸һǹ˵ԶŵǸҲǹ
ٿǹˣȫ׳˶Ľ⣬һɱ飬ֱֻϣɱְ֣ҵڡ
ô׼ǰѴ򲻳ӵǹطЦʵ
ĭӲŲ˵Сӣ㲻вϮǷевԱʶĻϽ˷ǹⱲӾ͵ڼȹɣ
վߵĽӲĻ˵죬ְҵڣͨͨкϷĳе֤⣬ҪǺϵһ֮ûκιϵ
޵ĶˣСһëǮϵûУΪëҪͷѵΪ˴˵еĽ壬Ц˶ˣܸȤ
֪Щȫʫ˽˱ڡ
ڵϵһ죬俴ԱߵǱ֤ҲţҲţԼҵ
ְ֤ù֮֯Уط顭
ǸУ٣
ʱĺܳ˵ֻǸ־ֵĸӳȴҲ֪һرжС飬ƽԭоܾİ칫ص㡣
˵үţ˵Ǿ죬Ǿ˾ίǡ
ʶԼһϣһвķõܣԹˣ¶
ԴرжС֮ƽԭмʮ찤ᣬǻ˾ڰıǾ͸ȥˡ
ľҲعƶֲ˼ôţղôûһ˼ҵľ֤أҪǿˣٴ˵ܱء
ŶҲһǹҪԱţ͹ˡ
壬ǿԺúöһ˰ɣط˵ΪʲôҪǸ㵽ڶûأΪһľ죬ôʶءι˵أͷԼ˵˵ɡ
ÿһȣϽ˵ҵĴҲõϷλŮɫϣűλһš
ֻѪղڵ绰ɲô˵ģôݣǵ˰˱Ѫù


498 թ
һŵķ־־ֳ߽꣬ȿųһŹڵϵһλΪס
¹򣬶һһǴδ顣
ֳӵı棬֪ˣͣ·ϴ˺üƣһͱ鹧ʵλУ
ط鲻ŲæӦһ
ֳĵˣ˵رжСŵľǸʮҵ䲻󣬹򳬼ãұӲһξ˾̨
ֳͷУãǸᣬһҪϡҶ¹ܽ޷ܲԭ⼸µļһ
棬ȳ͵ˣϰΪµףȻû泵ȥҽԺʱ۵죬ͷ󺹣ǳ˼㡣
طߵڲԸԸԭǣҵλѡ
ָԵʫ˵ѱͷɧˣҾһţҶˣ˵д𣿡
ϾеͨģֻҪǸˣôġֳ˵ǲģߣϾͻ֮ǰǼ䡣
԰طһӣ˵ԼһĶֵصˣͿԺаԵǸˣѡʶȥأȻ绰Լø磬ҲǼϻλλţףҪץң˵Ҫһأ̰ҾܲϮȵȡ
ֳĨһѺһ۶ЦǣУ
ûˡطٴָʫ˵λƯŮӣ֪˭ʵ㣬׸ɭ˹صĶŮҲطĹ͡Ǹ߸Էȴô˵飬ҿСİȫܵв˸ܵ˼裬˵¸ô죿
ֳϵĺˣҪǰյ֪ͨأϼҪһҪܺϽΰСһºõӡ
ºˣֱӰˡ
֪Լ˶ĻĵСҴˣϹԼĹۣҪС㡣ҸҲˣҾǸ˵λҰɡ
ʫشһۣ˵£ȫȨ
طߵ˴ҪܵͷģҵϷС㣬һţʱҪ£ǿలµġ˵ø磬Ҫץһǹָң˵ô㣿
Ķˣ˵Ǯһ򡭡ʮǮľʧѣһҪԭңһθĹµĻᡣ
طһЦʶ࣬㲻ʹʮаʯͷԼĽš
ǣԺһˡϽʮֽ
ʫСǮطͬҲᡣ
ΪԼӹһˣ͵Ʋ֣ûǵøˣشֿڵôǮҲ׬ģҪֱߵĻе˼
۾һʲô˼ѵǾҿҪ⳥ˣҪĻǾ̫ˣʮȻ㲻϶࣬ȴҲһܵء
ط黰һתҴʮ飬ҵꡣ
ʲôɴ۾
ô̫ˣҪǶǮǳԵɡЦ˵ǧò˼ȻԸôߵļ۸㰲¾ˡ
Ӷɳˣҵװ޾ͻİ򣬼Ρ豸Ͳ;ߣһٶʮߣôȥ٣
ش¶ֺǾԲΣϲģԸĹƽ
¶ı飬ϽʹɫֳҲգգۣ˼ҪǲӦĻ¶϶кý
ʮǮͰѵתãѪȻһԸ⡣
øҲ̲סˣڵõܣ˼Уļ۸ô㻹ʲôù˼ɵģϽӦûˡ
ֳҲʼñ߹ģ˵ǰôõĻᣬҪǴ϶úڵġ
˿Ц˵ʲôҲɵô᲻˵˼ҧ˵ðɣԸѵ㡣
طһָһҡһ˵ңС㡣
ʫһ㶣ʵΪʲôң
ٺ٣˭ղɧأ˵ˣʫСôڻĹûءЦ˵ԺҵˣΪˣҪУѧĳЩˣ˦ƹ񡣡
˵˦ƹĸֵʱĺһ£ò˵ǵ˦ƹȽˬٺ٣


499 
µķįҽԺ˲Եе塣
ˣ⼸˲ǮȴҲ£Ū˲Ը񵥴ŮӡڵһŮ۾ͷֱĲˡ
ԼĲڹϰø磬ĳЩŮӾó˿Ҳֻ֮ܲ
ĵԽԽ֮ǰ飬ӸʶɽɽԼССǿһȣͷ߶㲻ϣǸС
Ϊ˰ྭӪĵˣʧ
ʹǰǣȻѾ˳ɹľ飬ɽڻ¡
־ʱ򣬷ű˴򿪣Ӱ˽˵Ĵ϶ҽԼѡ
ҪУһסͣһǹסŶ
ֲһӣµ˵ѣ궼ͳȥˣǻô
ΪطʫˣԷһҷ֮ǰñ˵ұ֤ĺܲҡ
ͷ󺹵ĵͷԷſʼʣͻŮӣһжٱڣ䱸ʲô
һȻش˵жٱ˵̫ʱжʮˣһ˲Ͱʽסˡõǹͺҿɲ֪
ǵսΣʡ
һѵı飬˵ҾͲ֪ˣһͰѾƷˣûзֱʵĳͻӾǵķӦѿЩںѾŵĲء
ߣǵľ̫ûϢҲ۸һ޴ˡ˼ʣЩ뿪ʱһ˼
˼ӣ˵ʮϣеĸˣеˣһɫĺ
ͬʱüͷôĻʫߵıʮˣҪɱѡ
ʹþѻս
ҲУôıڣһȡסκηϮӵĲԡԼصĴ󣬷ĻѻָûпǹĻᡣ
˼СʵǵҪʲô
ʵıʣһ˺ȵ
һĿ˵ӿ϶µʲôˣܿܶǽоٱˡ
ŵƨĵʲô֪ҲûҹңҰɣ
̧֣ǹصĺϣһڴϡ
˶һۣ뿪

طʫԱƽԭеĴСҲÿһĵطСŮ񫡣
ŷطָ˼룬Щڲȡ粽ıʽʫΪ⣬Ϊôһû˺ش׽Ļᡣ
ǣĿ鱻ˣһȷıʾֻɭ˹ϰһйΪȷСİȫ
ط鵹ûʲôΪֻҪԼԸ⣬ͻвһ˦Щ˵ķ
СŮͻؾƵ꣬ؼұ
֮ǰ¥԰Ů̸ͽЦȥֱ֮¥
ǧϣ˯µŮһһá
ǳ«h裬椶Դһһ׵İ˹֮󣬽ڰ˫ɷϰ뵽С
ͱڴŵ˯£ƽʱĴŴҲص㣬һ԰ɫΪʱһ϶ǺڷӺ˿ϡ
Сšhhţǲ𣿡ЦļŮм䣬ͬʱ¥ǵ
«hůʵ̫ʱ䳤ˣֱƵĸоҾͽС裬һ͸͸
Һͫhhߣʰĺܣðġɰӡ
˵ŮǶѣΪĳЩִطǰʱҲ᲻Լشٵĸע
ǵʱ仯ĺܴ𣿡شɫʵ
«hҲĵͷ˵Ǻܴ󰡣ҺСÿ춼ܶʱ֪ġ
ϻһ飬ϴƻЦ˵ΪбҪΪǼһ壬ǵʲôı仯
飬ô飿һ㶡
«hһʱ˼һ˿Ρ
ٺ٣Ȼϴ飬ѵ飿Ļпܸðأⲻǹؼھӿˣ˼Ҿѹۿһ鶯ƬϾ飬˫ͬʱŮǧϱ𣬳ŷȥ
մСҪʲôϹҺͫhhʹhhһ𷴿òã
⻰˵ЩԲԣ«hȻĳС˵𣿶ԽǷĳһԽ˷ܡ
ǫhh˽ҡ
һдصĺ˵Ľк


500 Ħ
ϵĳҪ֮⣬ͬزٵḶ́һɾתΪ˴ٺô
طһˣ˵µһվЩֱΪƷ
Ҫ֪ӽӴ浽ڣʱ䡣ȴѾͨ߼ʮܴﵽĸ߶ȣֽٶȣΪֹ
֪һʱ䳤ҿ﷦ζḶ́ǲòĹַζ
شٲͬǸóԳԸúȺȣ椶椶Щ˶ΪӰ飬˵һֶ
ͱ˵еġ˶һ߻֮Աǣ˵ɥ־ı֡Ƕط飬ȴǲ۲۵ȴĽٶȣ֪ٱء
Ҫ˵˱أڶûʽ磬ȻҲͲЩȽڵơ
ΪӦŮǰҪ顣Լȼ͵Ļ˵鷳ּǰܶ࿴һ۶ǹ¡

ʫסľƵ꣬һзСϹű׼΢Ц߳ݼ䡣
ʲôģһϽ¡
ò˵ͳ׷ĿҹܾרŽ飬͹⡣
üͷһ壬ʹɫ߹ʵĲ;߸ǣʳȫ顣
ȷû⣬Ϊ׵ı˵ǰɣһҹ͵Сǰ
õġתȥ
ڲûаѲͳƽ䣬Ǽ˰ʳһ֣
ͳһϣɫСһһ
¥£ղŵķһѹһʵôͳͽȥ𣿡
ŵʾҡҡͷ˵λʾδͽ䡣ͷԷСģκʳﶼֻԼģڲͳϷըļƻвͨ
Ҳľûô׵֣ǾͻƻC֪ͨԱ׼

شٴŹǷھֵܾرС칫
Ϊڵ̫ǽ̫类ѣղſ·ϣζ˯š
쵼ʲô鰡һͰҽ˹Ҫ飬ȻĻģҲúءһ۴⣬ոոշǰף̫ûء
ĽͬźȦûһͬһѣСӾͱˣһһûء
ʲôҪ飿̽ȥ
쵼ʶ󣬻Ǳһϡ
ڸմůıشϴų«h㣬ú쵼Ϊˬ
Զһ㣬˵¶ءߵү绰ң˵и֯Ѿͨؽ뻪ĹĿܿʫء
طı飬üͷһ壺ʲô֯
ڻ֪쵼һ̯˵̶֯ܳȣַͨʽƽԭоۼ֤ʾЩ˵Ŀ겢㣬Ǿֻʫඣ
شٱʲô¶ǣңĳ˾ôΪëһ֯ǳԱ뵽ľԸҵģ
ôһǸܻˡ
ȷСŵģʵ
ɿܣġ쵼˵
ðɣɯȥó˶յļ֮ɯɯ˵еġʫİȫشٵһĶֵأǺڵ׵۵ˣԴӸе顣
ߣʫʮڱټһϽ̹٣Էǿ̹ȥҲ˿в
ֻǣ⵽Ǹʲô֯أ
Ҷ׸Ů֣ⲻһ֯ҽӵ
Ŀں쵼ƣϣЦ˵쵼㾫񲻺ãҪΪ㰴Ħһ£㾫ٱ


501 
Ľһ⻰ʱĿû˰ɣΪɵʲôĦãҵĶ
Ҵ룬ط黹һɫ˵쵼С֮Ķʾ֮
Ŷ쵼Ŀ˵ǵشʲôʱˣҷΪҰĦûռұˣ
һĵı֤Ϊռˡ
쵼ˣαһзŴ۾˵ǻʲôɡ춼ϢĲ̫ãһͻ巢ᣬϣİĦ͸׶
طЦ߹ȥĦͻ֫ϵĽӴ˭˵⵽ǲռˡ
Ȼˣһʼ϶̫֣ѭ򽥽
ʼָѹķʽں쵼ͷаĦһɢָ⣬ѰĦЧ˺ü
ӵʱ䣬쵼ĺ
ٺ٣Ļںأ֤֮ղܣͻиռ˵Ļᡣ
ͷǾĽľ׵Щ粿ļȴԵʮɳڣûϢõ֢״
ֻħʮָϱλúͷʽһױȵɸоֱ
֪˯ˡ
شٺٺһЦˣ
ǻʲôֻ˳˽ȥɽա
ָԽԽãκүӵǾ仰ֻҪϴʲôģ
ʵǰϴˣκү˵ʲô
ȻˣشҲּƯŮӾȥ֮£ϲˮɡ
һĹ򣬺쵼¿ӱȫ⿪¿ۺܿҲ⿪ֻѾز˿еļߡ
ֹһԽԽʵʼŮ쵼Ŀ֡
ոս⿪Ƥûü飬ĽͻȻ۾ڵĵһ仰ǣռĲ͵ˣ̫̰ûô
ٺ٣˵ģ㰴ĦһҪλáϵ飬˵ѵ쵼û˵Ů˵СǺҪλãΪѳĴڣطܹܵЧŮ˾ͻഺء
ٸԼҽڣĦѣҪҵ·쵼ĵİһۣһߴ·һ˵㻹ߣԷҿûն
֪ô͸ÿһ֣ôõĻˣԺ֪ʲôʱС
ðɣˡʼ磬תȥ
Źغ֮󣬺Ľ¶΢Ц국һҪǿһĻʧΪһѵѡţİĦãˬǺá

شٱ׼ؼңŮһٰأ·ӵһ绰ת̣ͷһʻȥ
Ӻһ͵ꡣ
ҵ꾭ӪǴͳʽͣΪʽ͵ĳ£ҵⲢãֻȼˡ
طѧܣһǵոк
ŮѧѾҪͣһһС̲ţ
ѧ㣬һҳԷµЦԴϴ˿ϲ̸֮໥֮ĵ˺ܶࡣΪݣΪҲ޿ܡ
طţʼ
Ͻһ٣ҶˡŮѧ۾һ˿ýݣЦ˵ѧܰǲҲѧԷأ
һ٣ðɣÿ緹һӶС
ѧ㣬лֱ˵֮òſġĶ˵˵Էǰ㣬һ𡣡
һ죺ЩȻûһöѧ㻹ΪѧΪСһЩأڿһ֮ѡ
пϵۣشȻĽܡ
ˣѹ˵ҵ˲鵽һص͸ƽԭУЩٹأжǳ㣬ǳߵġ
Ϣͨģ쵼Ǳ߶κү֪ͨġȴܿԼˣ򵥡
Ц˵ǳңʫءȻʫεĿǽϸĺԴĳ˵Ҳǳġ
ջȻ˵ԭ֮ǰһֱƶأΪʲô֯ԱˡȻطĳ˺ܶ࣬ȴҲڸ˽𰡡
ٴ󺹣ʲô˼ҪΪﲻ˵ĵطһ㣬ŷޡ޶г˵ģ
ֵ֪ɣεڸ˹֪ɣϴ϶ͬǱǶɱģ޵̫ƽ󸹵صĳ˶ֶֻ
Ȼˣ˶Ҳȷʲô¶飬Իǲ˵Ϊá


502 
һƣشٳԹǰͣƤ˵ɱΪһӢбҪһļУԵ̫ø֪Σյ͡
յӲûϣѾһִֺţôĶ̳һڵġ
ô࣬ȻֻɱĶﵽװٶ
ɱѵʱɵϰߣһٷܳٵرǾ˶֮Ϊִʱ򣬺ܿ춼ûлԶӦ
һսķٵһֱ쵼ȥ÷Ͼ˶ʳ
ʾӣһԻǺгϢġ
Ϸ֣Լ˼ǴģΪǰһʵ̫гϢˣ¶⣬һгϢĳԻ
ѧ㣬˸ղЩ㻹ûʲôϢҪ͸¶ҡЦʵ
Ůѧһ㶣Ϊ鱨֣֣ܲЩصļһѾķ˹̺ܴľôܻʱȥ飿
شʼ磬˵ڲϢǽҵ̬ûת䣬ʵЩ㵹Ϊ鱨֣𣿡
Ůѧ˵ҵǲǣǽԼԸ⣬Ļ鱨ëǽΪֹ㻹ҧгݣ޲ϰˣˣ
Ů˰̫׳Ӧöѧѧ磬̩ɽڶ治ɫ
ѧһ˵̣ͻȻһڶĳգһó׼
Ҵΰ£ӵĳҲӣֱӴզզ˳ȥ
նɰӣΪǸܳסأ󻹲һͷ£شȱĶǮαطϡ
ط͵꣬һס֣
յĽŵһֱˤڵϣغڴ濨һˤ˳λҲһ£ʼƺüֽ
˻ˣС˭Сеģ
ΪְҵĽǾѶĳֻҪû꣬˵ûڱס֡ôĻǻǵһ
ؼ϶ˤˣ˻ȥ֮ٲһͨͣҽǰ׳ˣò״סһͣҷŵĳһˡ
ŤͷһǸʮҵСᣬɵĺʲôŵĵˤˣ𣿡
شüëһë£ԼûúáղҪǰˣǲǻøΰ
СӾȻ죡ðɣͬ˵ղѾĹƬˣڴ濨϶Уӣ𣬷
ȵȣȿطԼ֤˹ȥ
һʱ˰ضǾôŹвʡ
һۺһߵôˣͿͣ𣿡
참˰ɣشٵ˵
참ΪʲôҪյĳȻò
꣬شԣΪӿ˽ҳɹҵ¶Ըܱ𣿡
˵ְһض׼ʹ˰ݵʱŮѧ߳˵ѧܣ鷳ǸϽ߰ɣԷѾ˷˲ʱء
ϵСӰİӣ
һѶԼ֤ߵӵ椶𣿲Ҳ椶ҾԲۺġ
ϻӲۺأ
ĿŮϳȻȥ
ﻹΪ귣ĽЦһ£˵Ƕʲô°
һΣҡͷ˵͵ùˣϽȥʧ档˭˼ǹˣǲ𡣡
ϣŮѧñĵĿһۣߵѧܣû뵽Ҳвʱ򡣡
ʲôʱ򲻽ˣط鵱Ȼϣ˵Ѿܹصİѳͣ·ߣûӰ˵Ĺԣ·ûͣλΪʲôûأѵǾͲö໭ǽʧΪʲôҪΪǵʧ򵥣
յһ仰ôһͨ
˵еܺúö˼˵𣿸ҪԹѹˣǲµΪ˵
ѧ㣬ԹѹˣΪǸóԼ˵ҪǲôĻǻúö˵쳯ôСµģºģ²Ҫģôô۸
Ůѧʾ޳Ҳˣ˵ôûʣ޳һЩ


503 Ҫ
طѳͣڴſڣͲˡ
տӦðԼ͵ѧ¥ŶԣҪ֪ﲽеϵٵʮӵ·̡
ңͣʱ˵һ仰ѧ㣬Ϊ˲𲻱Ҫ鷳ҾͲˡ͵ѧ¥£ͬѧǻġ
ëǰη飬Ѿúܶˣں
˵ˣϵǱǿˣ³ᱻ˿ĺòã
ʶطǹģСһݣٲѧҲأôҰ
شװԵӣ˵ʦʲô˼ôףǹûԷԲԣСһ׮ʲôʱԣԼ٣˵㣬˰ɣ
Ĵ򿪳ţĵţһù
³ԱطЦĿʼתͷվﲻߣʶĽ³ʵѧôˣ
ͻȻúǵ˵װգ˼ϲǿ㴲ˣϴɾɹɣȻ󻹸Һòã
ʲôһ㶣ûԴҩɣʲô£ʲô㣿
Ůѧߣǵ˵Уǧ˸˼ºҩһ͹ңϵʱ䳤׳ء
꣬ݺ
شѹƶˣķֶΣǹݵġôһ˶ŸһȣâƷʹ˻һ
ǺĺèͲӦͣ˵ʮΪϣһŲȥȥ
ٿգһʤ߲еı飬Ц̶㻹˵´ο㻹Ҳ
Ųں˵ʲôأԼѾ˼㣬ֻҪܰطˮٸԼͷõˮʲô
شﲻͣһ·ʫ齵ľƵꡣ
¥Ĺ̺˳һݣͱñ¿סˣ˵ʲôҲȥ
ʲô˼ˣƾʲôҽȥСţѵǲ֪ҸĹϵ𣿡
λĵΪ̫ʹСĹϵԲŲȥһʲôôϰ彻
Ϊ׵ļһòĻ˵ȫǰոɭ˹ϰİ£ҪʲôĵطԸϰ绰ֻҪϰͬСķ䣬ǲκġ
ڿЦҸɭ˹绰
ҿϴϽ
ȻˣҪشٲ򣬸ɭ˹ֻϺ˵ʮֵĲԸ
ΪסӣӾͽȥȲ˵ƽԭУӵһĶֵأϵκһطǶȥȥ˭ס
쿴ǣָŴ˵
ʵ̫ˣЩȫûϵĿתĶ
ҲЩһﶼˣү׶Ը˵жôûС
һһǶʱٴУ׷ͳǹ׼˻ȥ
Ȼһתʧͳʱ䣬شٳɹ䡣ûıڷӦһҡ
Ǵϵ֮԰סһǷϰɭ˹һΪСڷ裬Ȼһ˽ȥ
֮󣬵һʱŹϣȻ
ûˣһ˿ҵĴϣķһɫ˿ȹӦʫΪѡ·أ

ˮǱߴشٵĶϵıҲʮѲϴ裿
۹ھͿʼ͵أʵʵſŮԡ
ıڿʼţʫ춯ͣˮĻʵôˣʲôô
ش˵ûʲôЩ˲ҽ
ŶʫӦһȻͻȻܳԾ˵飬ˣ˼ҡ˼ϴء
ٺ٣֪Ц˵ҪҽȥæĻһģٺ٣ǧҪҿ
ʫǱ߳ĬһȻС˵ҪĻҽ𣿱ǽӵҰְֵָֻҪ֮κԽ켣Ǿͻ᲻ԥĳ㿪ǹ
УЩ񵰣ǲҵĶ֡شʮְ˵
ЩһֻţȴŶ룬Ѿ˵⡣
ǡҪæʱ򣬻ᡭġʫԽԽС
ٺ٣ǸɰֽôºأǲµΪ
ȻˣżռռСˣǿԵΣ
˺»ݵʱСŮˣ飬Ҫİæ
شٵ۾ϷųâҲʼҵͬأͬأˬͬأ
ȻŮΪһɧ꣬϶ҪĿܽаţ


504 ǰ;һƬ
طʮˬĶ䷽˵͹ȥղŲѾ˵ʲôҪæģǧ
󲽣ߵſڣҪֿţȴԼˡ
ǣȻǸƽĺֽһʧģٺ١
ǣСŮԴ¶˳Ҳֻǿһѣһ˵飬鷳㣬ҰѴϵ·ù
··һ㶣˵Ұæ·ô
ʫˣ˵ѾϴˣҪʼ·æ
طʧⲻǰ׸һ
ȻˣڳȥǰСŮˣҲǲᷴġ
ԣһοʼ˾ҵأأأ
ʱ洫С㣬Ǹ국û۸ͳȥ
ʫش˵Һܺãô۸أǺˣǾͲöˡ
һ䡰ˡشٲɵĺΪʣҲð»ݸĹ¼ȥһת󴲱ߣ·Ȼݸʫ
лл㣬顣СŮӹ·žͰ¹ˡ
ҵĺָоʵ̫ˣɫǰȴֻܿϣĵ»ݸ硣
»ݸʱСŮѾ룬һɫȹеĸʱׯͬʱһ˿Ƥ
ȻСϴĻЬ
߳䣬ȹԭתһȦʵ飬Ҵ·ô
ƯشһʮпϵۣȻ˵Ҫܻһ˫ɫĳѥ͸ˡ
ţȥСŮ˳ܵЬǱߣһ˫ɫѥӣĸԼϡ
ŮŮһһͶ㣬΢С˿ŶôĿ
شϴƻЦһֻ°ͣɫڵνá
оĿ⣬ʫСˣֱ΢΢ʵ飬ȥ
ʵأǰĵطѾ˸顣ش˼˼ӣ˵ȥҵĹ˾ιһ°ɣҪȻĻϰָˡϾ͵ҹ˾ļĹĽء
СŮϳһ˿ʧι۹˾Ǻðɡ˼иҪ󣬼Ȼ첻ȥҳԺóԵģΪ
û⣡
ǰһʫĸ첲һڱҪ˵ĿУŲæ߳䡣
·ϸСŮ˼СΪ緹ʮġ£һ·ϴá
ʫȻ棬һ빫˾˽ɫתι۵ʱ򿴵ĺϸһʱʱһЩѧԺǿ⡣
ش֮⣬÷ܡŮ㡣
Ůǰ棬ʫŲںУСʵ飬λŮȫŮѰɣ
ΪʲôôʣشЦŷʡ
СŮһ÷ܺͷʱĿг飬Ȼ˼û̸Ҳܸо֮Żеġ޾Ȼ飬ĳݣͬǷĵġ
С椶ԹӴҺڹ۲졣
ۣشٲʮַϡʱѾεУͺñȹ⣬ʲôʱԾʲôʱԡ
ٺһЦ˵ܻܺͷȷŮѣǿǸ󲹰ɡ
ֲ㶼ϲ˼ңԭôƯŮѡСŮʼ
ιιɲô˵ղھƵѾ˰ǵĹϵƽһ׼㲻İջᣬôֹˣ
ʫС㣬ǵҽҩʵҡЦŽ˵ϼŸոвõĻױƷͨĸ豸Ƴġ
СŮܸȤ˵֪ǵ²ƷгϹӦ󣬺ܶʹùĹ˿ͣ˺ܸߵۡʵи뷨ǰǵĲƷõŷۡ
÷۾һȻԣĺˣǿϸ̸һ¡
ŷ˵ķʸЩ𣬿䷽ҪһЩĽǵзŶ˵ֻһСС⣬źܹܿˡ
ţǵʵʫЦ˵Ǿô˵ˣǺһ¹˾ܲŷްɣרŸŷҵĿͻ
ð÷ˬĴӦˣľȻǽר˸
֮ǰ͵һĺѾϼڹˣλױƷĺһߵĸ߶ȡ
һʱеĻǾǰ;һƬ


505 Ͷ
ʫ÷ĵĺܿģطԴ¡˷ʱ򣬼¥ȥĿÿҪһݿţţӼ򵥵ϡ
ԴˣشٱʾΣ⼸ŮӶеŮǿ˵Ǳ
ȿȣ÷ѾʵʵڵŮǿˣһӹɡ
ŮǱƳ߲ɳһȤûСԼҪţţݲͰٲҲûɱɣһóԶٺõĲһ
ţű½ʫڵԱ¿֮󣬲û뿪վ˲Զĵط
СŮûżԣǼǰ߲ɳǸվڲԶķԱǲԾ
طע⵽һ㣬ﲻɵķֹǰҲͣôûķء
ĿʫţϣһţǡôĸֽҲĺܺãԱ߻ż˻һĺɰ
ţûʲô⣬ɵʱ򣬷Ա˹ùе˵λŮʿţ˾Ͳóˡ
֪ˣллѡʫЦ˵
شٸӻɣҪ˵ѳڸ߼һ֡ҷ꣬ûдﵽĸ߶ȣҴӽڣûԱˡ
ȷԱ뿪֮СŮ𵶲棬׼ԡ
ȵȡطס
ôˣʲô𣿡СŮʵ
طţţһ⣬𵶲ʱ򣬷Աı˺ܶࡣҪżԣһ¡
Ϊһɱ֣ͶǱѧĿĿ֮һͨ־綾ͬʱҲŸ鶾Ĺߡ
һĳһƼ׳Ķ˵ֽСɰܹʮľ綾ر˹ϳɵľ綾
Ѽ׳ţϣӵʱ䣬۾λ΢ĺ⡣
軯ءشٳֶֻҪ80ˣ
Ůһɴ۾ڵͶһǸղŵķԱҲԾ
ô죿ʫµʵҪط˸۶ڿ϶ѾţųԽˡ
軯صķʱܿ죬һﵽļûȵʱ䡣
طЦ˵Ǹ֯ȻˣС㲻õģװСĴţŵӣǴһϷ
˵ΪʲôֱӶǼһﶯ֣ץס֮пʡ˵ͬǵ䣬ǾͿ˳ϣһ򾡡
شһۣߵˣץסҲõκοڹԷҪôѡڲԣҪôɱôһͻݾߣɯɯиһܴﵽ˳ϵĽ
ŮĴָܵĹڼˡ
ǣҪûµĻܰĴ֮һ
ʫҲˣװӣѼ̴򷭣һţֱӵ˵ϡ
Сû°ɣûţطϹеʵ߲ͣòڹսǴķԱ
û£ֻǿϧţţҶһûءСŮһϧ˵
ҪҸղҪأһȸһݣ͵ˡطЦ˵ֻҪû¶ˡ
ţҺá
ԱϧۿˣôôɣðѲ˾綾ţŴ򷭡
ղһֱ棬ûпţŵȫ̡
ѵҪʣµţȫ¶̫ʵΪʣµļݺܿѾ¯ˣڸϵҲδ¶Ļᡣ
ȻѾԱţ˹
ҲʾͶΪʧܣһᣬŸȥӺ󣬻رװ߳䣬Ŵõļ˿һۣȻתȥ
طЦŸŮ˵ǼһˣɯɯѾȥ
÷ʵǵʲôˣͶжˣʵ̫ɺˡ
ȷɺޣǷģһЩһһһľʫ˵һǻع˾ͲҪȥˡ
סСŮɵĵͷ
ڴʱž绰һϢϴαʫһշҽԺ˺ü죬ѹ֮󣬾Ȼɵӡ
ܰɣ統ʱֻ߶߹Ƕѡشٱʾܽܣ˵Сôɻԣôܱɵӣ
澯˵ҽҲƶͶȫ飬ĺܹػСء
˵شپô¶ˣһȭ˴ɵӣܶ˶߱Ҳᡣ
԰ѷɵˣֶβҪֵĻκκۼ
ŷǸ֯һйϵ
ðɣȻѾжˣҪǲʲôĻ̫Բǡ


506 Ȥ
Ůͻع˾֮ط鰴ɯṩλãǰ
ѳĺܿ죬һ·
ͻȻһشӺ˹˹ȥ
Ҳƽԭֻи糬˵ķݶʲôʱ˳ҪһֵǧĺҲˣȻֻһأ
һźȥͺܿĳ߲١
ʮӺأﲻûãؾʹתƣҪźš
Χ˾ȫԶԶģ˭óҪļһء
ʮ·ڵĽóԽʻһúһɫأXXX·ӱʻ¸·ڵͬ£Դɽͨ¹ʡ
໥Խ˭Ϸ䡣
ò˵ص˾ηش٣Ѿ˵⡣
ؼǵģ˵ĿĵغһµģֱҲֱߣҲ䣬ǰ˱ΪܰѾÿζԸΥ
꣬ҪҪҪ϶СӾһ٣Ҹ쭳Ҫˣشֵ˵
ԷĳϣɫķĤ˾ĳࡣ
ѶԷĳƺżˣæͷϵ£϶ȥСӵ鷳
ͣһͥùſڣطսұߵĺͬٹһ֮ѳͣ£ŷԼùݵĺš
Ӱһɯڸʻλϡ
ôˣɯɯʵ
Ͻ̹˵õ걻˰˷һ֮⣬ȺصļһЩ˲κηʽĽ̸ͺ˭Ҳʶ˭ƵġңЩᡢᡢԽˣų϶˳ࡣ
Σʡ
һɡϽ̹м˵ֻ䱸ǹֻгǹǸֱըɣܶ඼ԼġЩ϶ǿ۵ġ
ۿ۲ǹؼطЩ˵Уǵݽжԡ
ݲϽ̹˵Щ˵廨ţ˵Ǿÿȴ˺üҵʽ
ðԱ˻֮󣬶˭˽̸ĵ⡣
ûиκ˽̸ֻֻһͼֱ顣ɯش˵
˵Щһﻹߣֻܿһʱۼ㣬ľۼ϶Ҳֹһ
ǰ洫ͬʱ⣬Ծǽͷųܵķȥ
꣬ô
һŮ˳ܣɤ˵Ϊʲôҷ䣬ֲһֵķǮ
Ůõϰ˵Ѿ˰ˣʵûз㣬Ҫȥطתת￪ͥݵĲء
ղУҾͶҷģһݳ¶㸺𰡣
ϰЦ˵ôܳأ˵ˣҲֲҸ𰡡λͬѧҲ㣬ı˰ˣһշûء
˵һʲôˣҪûзˣúֲŶԣΪʲôô壿ǲʲô˵Ĺɣñ֪һᱨٱǵġ
ͬѧôм˵ĹῪЦϰЦ˵
طƶѣյƷζôֵط䣿
ѵҲطԾţпܣ椶ȻѾƽԭжеĵ̣׻˵ձϢԴȾ컹Ҫ㷺
ո߰İ°һ̧תˡ
ʼգЩصļһһûг֣طԵĸоʱʮ˫ϵ۾вʮǹĶ׼
ɯɯӣѧȥǺǣǧԴףҪ¶Ц˵
Ͻ̹ٺߵʲô£һԴ𣬲Ź֡
˵Щʱ򣬿ȻһζѪôˣŮ˰Դ׵Ȧ
ط鿪·ȥͻȻӺͬܳȻһɲסصȥ·
֨֨
ոϽͲɲӦ죬˵Ļ϶Ѿһͷײȥˡ
국ʲôĴӳȵҲǲǣ͸ղ·ϳ㼸γĵĻģȫ㵽ף
û뵽椶ǸСء
شٲŲæĽ³ժ¸ոմϵ̫Ц˵ѧ㣬ôô󰡣˭ˣңȥ
Ůѧ۾һɣط飬㣿ղŸ쭳˾Ȼ㣬Ҫ˼˭ң㣬ԼԼһٰɡ
ԼԼЦ˵ѧ㣬ָѶȵҿɸɲղݵһΪ˴ݾ߰ɣ


507 ѧдһ
˫ƯĴ۾ط鿴һϵŭЦ⣬üͷչγһʮֺÿ
ѧܣϢͨҲҵ
ϡߵֽʫһ˵ҪҲĻƨ
ؼ㣬ôҹģ
ûʣŮѧЦ˵ҵ˲鵽סһһܿɣҾ͹̽̽硣Ѿ֤Щһ֯ĳԱ
شʼ磺Ϊʲôץǣ
ҪǶֵĻǲĴݾߡŮѧĿת˵ߣشٵҸҶ𣿻УȻȫ֮ͽһ֣϶ɲɹʧαء
Ҫģ˼¸һëǮĹϵ𣬽ΪʲôҪ
ǺǣѧȻбšشĴָ˵뷨һҲ׼ĻЩˣȻһ򾡡
ӢͬյĿͻȻһ˿˵ѧܣʶڣǻû潻֣Բԣ
شüһôѧҪдд𣿡
ôǲǿǸŮӣСȭͷ˻ӡ
شĵǿ㣬ȴ˵ôأѧ㳤ôƯλϣ˵Ĺһĳࡣ
һңѧҪʶʶҵĹ򣬿Ժ󻹸Ҳ۸ҡ
۸Ůˣ쾭飬ر۸ƯŮӣ۸ֱǶԲү
һǰһ󣬼ϱʻ
ʮӺհѳͣһɺԵĺӴϣԭ߶ߵҰݣѾǿݻһƬ
ش³֮˸˶Ц˵ѧ㣬ѡĵطҰսȿȣǸдĺõط
Ůѧһۣߵط飬һҿɲ㣬ҲóȫΪϧ
ģҴı·ٺ١Ŀոʵزĵһط϶᲻ͣ»ζ
հڳһ汸ƣһζʮĶط鹴˹ָ
Ϻȣŵģ
ش䣬ҪΪʲô죬Ժ󻹲øŰ
ŮӣشپԲмȷգʵûкıҪ
һʹһзߡ
һ˵ǸŮӣֵˣҲѿס
ٿգ鲻Ųæ첲ǰͬʱȺһ
طĽ˫ϣΪԷӲӲ׼˭ȴ޻ϣĸо
Ůѧ㳯һԲͬʱ˫һڡ
޴ĸо˱ʲôסˣҲķƫơ
ۿҪܿˣϽһšתסΣŵ֮ԭһתڶء
ղŻգҪӦٶȿ죬Ѿˤ˸ʺء
ûգ֮⣬Ȼ书
޴Ȼķƫ룬ַЩ̫ȭȴ̫ȭԵ
ѧܣٴŵĳָ
ѾѾģֻ˶ѣ˵ҲûӮأ˸ëЦĲӮء
ȻѾоˣشپıԣǱо̫ȭİأ˵Ź򲩴Ǽ˾о͸ģȴҲܽһЧĶԸ
ȻҪʦ̫ȭ֣ҲֻаŰһ
һ׽սȭΪʹúٵһЩȷĿڼĵƶԷĻᡣ
ŮѧõƷʩչԵʮƮݣֻشûȤ͡
ʮйȻʤ
شٻص֮ĵһ֮ͥĶ֡ȻˣΪֹõĶͨ򣬲δʹѧĶ
ʹһ˫شЦˣóһвƼգֻҪ˫𿪣ԷͻŴ󿪣лһƵС
Ůѧ˫ƴλƮƮƣȴżǿɱ
ңӴʱ򣬲оʲô֮ģһ˽һ˵
ط˫ϸˣǳɹĻ˶ԷʽԼҲɥʧ˷Ļᡣ
յȵŵأ弱ٺ󳷣С˵ѧܣĹǿأѧ㶼Ӯء
ǿ˻ࡣ
ɫһڣʮˣȻò¶˵ȥˡ


508 
ϱߵļͥݣһصӰ
ʮֵĽСģΧת˺üȦȷû˸٣ſٽԺӡ
֪ԼһһȫɯС
Ժ֮иӭ˳ʵ˵𣿡
о˷ģѾҩĸСʱھѲ˻ش˵
ĵժñӺ۾һӣʮңһ˫ӥ۾
ǽȥ˵Ӻһ˽ȥ
֮ĵһ仰ǣжΪʲôʧˣ
䵱Ա߹ͷ˵еĺ˳ۿԷҪѲо綾ʳȥؼʱ˲̣¹һ񡣡
оɫһ¶ǶԷã
Ͻش˵ǶԷãұ֤Լûб¶·ʮСģôʱˣұ˷֣϶ѾϮˡ
оһʧ˵ζʧˣϷѾǰ²Ǳóµķץʱ񣬷Ļǲкýġ
ס
ڵķɯŶ˵ĶԻȫ¼

ĽҰ⣬طվ֮ǰһغϣ˶ûռԷıˡ
Ůѧ֮ɫڿζʮ˵˵ѧĴ㻹ɵҵǰΣѧ밡Ǹˡڿ
˶٣ѩ׵֣СĴָ˵ҲôΪԼǰθеϧ
꣬Ǳ˱ˡ
ֻͨҲ㹻İ£ֻ̫죬޷ռȨÿζ֣᲻ıǣűߡ
ֹ书ǼʶҲǵһ
ѧ㣬㻬ľѧô죿ʼ磬Ц˵д裬ֲƴѧҵȻƴĻ˵ʮҲѾǸˡ
ţպߵһʼʱҾȫԸ˭õϧѧܰΪԼҽŶɲԡ
˽Ҵϵףشһ죬ӲŲ˵ǾҪǲ·ҾͲء
ðҪ˵Ļ͸ѧһɡЦĸˡ
׶Ը̫ȭķǰûκô˸ղŵľ飬طȡԽΪսӽȭ
־˵ǹŴŮӷȭͬž˵ɱһ޴
ؼʱ޴ʱ򣬿ƮƮƣȴ̺ǿһ˽һˡһ˱һǿĹ
ţֻҪԼó߲ŻľУ϶˲佫¡
ɼȻһʼûãҲûʹõıҪؼôһԼϵ׻ȫ¶ڶԷǰ
ΪںճΪ֮ǰһЩȽϺáϾ滹и̽أ˭ұ֤ؿƿ
Ǿٻһսë̵̫ǣʵ޷濹ʱλսѡ񷽰
λս棬ĪϮս֮ؾȣõԼŴңȻûռˡ
սܵһϣԼԸΪʹӡĺƹ
ʹӺƹһֳ䲻˿棬жȻǲʹģǾֻʣһġ
ٺ٣˭ǸŮأʵòſľսǣϮأϮκȡ
һУǴ˵оġץץ֣
һͱش¯ˣղδоʲôԾĵط峯ԱһɵĶ˹ȥ
һвɣǾ
ʹϮսʱŮѧʶ鲻ͷŭĿԲĵһۡ
ط͵ŮԼĹʱ֣һǼӿ칥Ƶʡ
һֻϮأһֻϮΣһ˫¡
ֻע⵽Ϯֻ֣һ֪ðԼ͵شٵֱߡ
ž
һ죬һУط飬ˣģå
ٺ٣ٲ֫ϵĽӴЦ˵ҲҾȫôֲˣ
㡭Ůѧ˵ãһҾʮ壡
ʲôһʮģֻ֪һɽݶһһĸ
Ͼᵽ˳һʮĺ壬ΪնʹӾжȡ
ոֻմ˶ѣ椶ȴøӾҲ̫˵ɡ


509 伫
˵ʲôϮءӾţ˾ȭˡ
Ŵţﻹ֮ĶԾֱСܡ
طһж֣ոϮسɹûüˣͱýСϣ۵졣
ʵ֤ôóԵģҲôռġ
Ůѧ֮ǰĺߣڵķŭޱȣʲô壬Եȹ涨ȫһɶ
ִ˼ӣ˻ʤܵ˵϶ճԿϾŮӡ
ط飬ҪǲĹģҾ͸ء仰ļ
գ첻ķҾ͸˵ǴӮҲ˵οʤġ
ðҵľУ׺׿ƣŮѧ㱨һʮ֣Ƹ֮ǰҲͬͻȻ޹ֻɫ
ոǾж
طӿתȦҲһҵ޵еѨ֡
ĻʲôѨ֣˵˵ȥжһŶ䡣
һƳĹطճСλȥ
ðһЩ̣շԼļ⿪ʼӲͷǱһƵġȹ󣬷ԼŻƵƣܶˡ
شЦİƣ˵ôڷ˰ɣ翴ŮķݶϣһֱûôУ㻹ΪǶ۸
˿̵Ůѧ㣬֮⣬ȫûһطܶ
شٴ߹Ц˵ղŸ緢ˣҪ·ҪʼʵԼԡ
˵꣬ʼŮ·
յ۾ɵĹԲҪܿڵĻ϶ƿڴġ
ڣֻĿţԼΧժڲݵϣȻ¿ӱ⿪
һļ·˲ݵϣֻʣһɫĽů£ǽƣĳеĸ
ǰ棬ɽγɵ͹Լϸ棬ͦСƨƨͱֽԲȡ
ش̲ס¿ˮ˵ѧ㣬Ӧ֪ĳģжΪ֮˵ĽҰģǹйŮǲӦʲôأ
ֻ֣ѾɽȻº֣ȻᵽѵָС
Ůѧۿˮʼת
ڿˣ֪ĽͲҪطд衣ӴôãΪ˿νָƣǸб˿϶Ҫռûռ˾ʹ
ѧ㣬ôˣװһ˵ӣ˵һ̫ԭ򣬰ᶼˣͱϳǧлңӦ顣
պ޲һҧ·˭ѵģﶼŪһ˿ˣһøлұϳ
ȵȣСӲڳ϶޾ٶɣһĸˡ
شٽᱧ𣬾ֱԼĳ
Ӵͬʱע˳ĿռҲܴձŽ˿ĺλλĿȿһСȸǳף泵𣬱Ƚγ֪ˬٱء
ٺ٣ѧ㻹Ϳů硣Ц˵
ʧȥ˶Ŀƣյĸй񾭱ͣʲô䲻䣬˵⡣
ط棬ֺֻȻĴʵزһֻ֣ͣһֻһ·£˱ůС
Ůѧ۾һ˿Ǿ˵һ仰ˮģġ
ǰɫɫ֮䣬ν򻨴йƬҶմΪմմϲڿν㣬걻ۡ
񾭲УǸط۵ʲôʱ򣬶еĲλ
شǴֶ㲻浶ʵǹͬܰŮ۷塣
һʼŮѧ¶ܵĿ⣬лҪɱ˵ɫûܱܣһ˫۾΢΢𣬺ƵʲӿˣҲô
ٺ٣зӦͺá
ڣشٿȫ϶ǰ̫õŮԭⲻԭװء
ûи̫룬ϾһζŮ˵ҪŪǲĤտ϶ƴġ
ֹһ۾ȫˣ˶ֳһܵĸо
شٵͷŮԷ촽סͷ˳˿ݣ
бȻҪռףشٵһ磬бҪȥ
շèдıɴ˿ɼѾû˿ĵֿ뷨
طĶˣҲŷһı
˼ֵ۷壬弡øӽ˽һӵʱ䣬ƵʲĻع


510 Ծ
һɼζطԤϵ˽û뵽˵ļҡɽﴢŲƷΪߵŮӶ࣬ȼ֮˲ŮƷԱʱ֮衣
ҳһ״Сʵºͱů£ƽ͵˵ѧ㣬ʪˣҵð㻻·϶ģԲԣ
⻰ͶʣδָɣӦôӦӦҲôӦ
˵æ·Ǹ˵Ḷ́ȴҲȴʪĿӺðɣ˫ۣʮս
شϸĵѥӺӣһ˫һȥıů㣬ڿ㡣
Ůѧ˫Ⱥͻ԰˲ٺۼһֱĿţһֽϸĲøɾУԶһģǰѶԵס
յ˫ȡԼطȫչˡˣشԻΪȷȫˬȻܴӡ
һ׺ɫ˿£Ӻɫıů£ϴ̣ȻҲޱȵġ
Ůѧһֱ۾Ŵʱ϶飬ЩʲôֻԼ֪
ڴˣطܾʲôԾĵطһŶ˵治ͬһʽôܲŤѧ㰡ѧܾһ£·Ҳ˰ɣ˵ûʪǴ·ҾƷζ϶ѡջһ¡
ʣµºͱů£Цļ˵ӦѾ˽ˣѧǸʵˣԲΪռıˣٺ١
ŮѧĵСռı˻ٰȻ˼ô飬Ժ˼ô㣿
ط黵ЦŰԼϣȻʼʣµ¡
ůº뿪֮ԼѵĴ˳εһΡĵͷߵһ̺캬סһֻּ§Ůһֻʣɽ塣
ޱĸо漴յĺٴαĴȵķоĳ£𽥻ָ˶ġȨ
ȫһطͷϣĲҲǸˡ
ô̧֣ʱط͵һ̲ס֮ǰı
ôһ־͸̧ˣװûлָӡ
شٽ˱̺죬˺üӣ뿪ȰָϣȻǱů¡
·ãΪԼҪõˣû뵽Լڻǲ֡
ѧ㰡϶ΪѧǸɫǣ𣿡ʵ
ɫʣѾ국ǧҪʡ
Ц˵ʵ¶ܹң˭㳤ôƯأһ£Ҫڱǻ𣿿ͱ˼ʮɣ˵أǺˡѧ㣬˵ʵǹ̫ƯˣҲ鲻ԽСС˵϶ģ԰ɣ
ˣøëûﵱȻܽ⣬ҳƯôˣ͸ñЩ۸ʲô߼
պԼ֮ǰľ͸һһԼס
ȻѾװôʱ䣬͵üװȥ
شͻȻ뵽ʲôһߣԹԵңҳȥһ¾ͻ
غó֮ŮѧͻȻ۾ȭͷ˵ط飬ҵţһô㣡óľȣҾ͸ʮ£Ҫʮ£
תͷų⣬һĻЩȣطڱżڵϵЩ·ء
ѵü΢壬ﲻĳһ˿ۡ
·Ͻڳղŵơ
򿪳ţ˵ѧ㣬ղҲԣȻ·ѵģ͸Ҹ㴩ϣٺ١
𣿡ͻȻ۾ŭĿԲĵ
شٻûüسأֱ֮ӳȥҽֱˤ˵ϣųʮֻ
ãŮѧԼ·ϴߵ˭Ҫ㴩ֲû֣ôඹ֪㣬̫ɶˡ
شٴӵСĿڴ·Ůʵʲôʱָɵģ
Ҵ֮ǰݸһЦ
شٺ󲱾ӷ̫СˣȻûиоҪûԼ֣ǿɾΣˡ
ѾµŮѧЦĸ⣬ôѧܣˣ
طһ˵Цôءѧ㣬Ȼ㶼ָˣҼԶѧûҵ˰ѧܸ˻أ۹


511 㶨
طåŮѧһ취ûУռôˣȴ˶Ƶġ
֮ǰһĻɵߺߵط飬ѾҡԺ׼ô죿
һ㶣Ұôˣ
ðԸĨ벻ˣ𣿡Ĺĵ˵һԲϾͶֵɡ
гԸĨ˲ҳʲôˣڲˣĿܿʵزЦ˵ˣһMMİɣһḺģǺǡ
յһЩһӣʵô𣿡
شװ˼ӣ˼Ӳ˵ɣϾǸղû浶ǹĸɣԴϸ˵㻹ҵŮѡأ󷽵ĸһŮѵȻʲôʱתҪǿ㣬Ǻǡ
۾һɣﱻռôˣ̵һ󲹵ΪԼǻʵۣҪԺ
شٽ˵Ҳû취飬˭۸Ƕ̫㣬ߵŮӶĶˣҪûйصĻԺôգԺأڸκʽУһģҪˣ϶ûӹ
մ۾һɣʲôﻹûҪأҪҲƾʲô
شٴĻһָ˵أе֮⣬涼ǺˡòҪսҵĵߣȻĻһõѨ󷨶Ը㣬´οɾͲղˡ
Ůѧ£ʶĵͷ
ٺ٣ŹЦ˵æӵ¶Ҵɱ̣ɵǵĽµĽô
ձĵİһۣߵ˰ɣ˵ĳŵԶǿסġΪ̶ЩССϺҪɱˡ
ûзǸӲΣΣΨһŵ˵ǽѾǵˣɡ
Ц˵ҪҵϽҾͷΪˡ
Ҳ˺òá
ٺһЦѧ㣬ҪǼղûɵĹ
ʲôһ
֣һ˵Ȼǰ㴩·㲻ͬǲǣðɣ·ԼҰ㴩ӺˡУױůϲҪǲϲĻҿ԰ٻһס
ȥŮѧЦһ䣬˵ˣĶŪŮ£ѵǷڳϵģǸ۲۵Ļ국ȻŮ˵·׼ǲţŮȥĽҰﳵ𰡣
֪ǰɣǳΪŮʱҾͻġһ˵
һ죬֪ʹõ书ݳѾǧһֹ򣬸̫ȭȣֱڼ
ڵĻĹʹ֮٣յһġ
ʱش̲סֶţŮѧһʼʱȥ£֮֮ˡ
ܹλӣΪֶ̽Ůĸףһν
գô˵ǽĺϷ̳ءط̾
ҡҡͷ˵Ҳһ˽ΪңЩʮϰٸҸ㣬˽Ѿһˡְǽ֮λΪ̫С᲻λٻңǿɾ˵ˡ
֮ǰУжĹùòųǿҶȨԣǵһ˷ָĵز
ò˵λŮһġλʮ̵ķչν죬ѾΪĹһ֯漰ҵҳھ硣
ùõĹΣʵ
շʣʵȭŹ򣬻ǴϹ򣿡
شٱûĴϹѵҸս˰ɣֻԴŮȤѧ̫ãǽԺõŮӣ׷Ķ󡣡
һЦ˵㿪ЦùõĹǿܶ࣬ҳȫֻҪóɹܰҳ״ܡϰ֮⣬֮ͨƵǣûյġ
ͶˣֲϲСУΪڵǴģȳ٣Ҫڲɲ
˵Ҳֹһεļ̧ݹ᾵ˣвپءڲɲõ࣬ҸӾͨ
ط³˵ЩĿģ§˵ģҾùøȤģֻȤ
ջĸ첲˵ҪǿܵĻһϾһֱҲôĿء


512 ȺϷ
ûв͸ǽ
ͱطյĹϵ£Ȼ˼ΣǱ˷˶ߡ
ңһڲԱ
ѸߣһʮˣŵϯϣͬʱҲƽԭй滮ֵľֳŻƽԭ磬ֿȵ
үһģүλʱ򣬻ʵʵϾӻڣЩ
үһԼĻˣƴıԼһְÿսӺƼ˱ˡ
ȻȴҲòϾԼӺûа취ȵġ
ӺһٴλԾֵܸǶ˰ɡ־ʱһëѾͷ
Ȼ֪պͽ֮ĹϵһѧûҵŮӹܣ۶
ô꣬һϰߣûбʤ֮ǰ֡
϶գһֱϹϾﵽ鷳ͬʱѼ֤ݡ
ˣȻնĳ˲岻ĹϵǻʲôϽС档
ļûмֱӸԻģ̵ͨܽһѣϢת
֪󣬹Ȼðɣ֤ȨһõȷϢϱ
Ѹ߾ԼĻˣ˼ܸ֮ϻӵٵˣҲô
ֻҪܰ⵹ǸŮӣ϶˳λ
ҪģǾƿظ֤ݡǣλ½С΢ˣҪƬϼѡ
ѸѾܸ٣ϧһдۣҲҪ㵽˹ҵ֤ݡ
磬հطԼ˳
ѧ㣬ô̼ǵңʲô¶ŮϳЦ˵ѵȲҪתðھȥ䣬籣֤浶ʵǹĸɱϴ
ȥŮѧһۣϳ˵㣬û˼ң
ҡҡͷǶѾվͬһˣﻹҪ㡣ôˣѵֱ˸٣
յͷ˵ⱻˣһֹһѧУסȥԷķ꣬ǵӰ
شüͷһ壬˵˵ҲˡȻЩһȫ˦Ҳû¶ѵˣ˸ң
Ůѧ۾һɣɵǳԱ˳ŵģ˸ȻˣҲҵˣǻ˭أ
ȫ˳˼˭أ
Ǿ죬ǽǼӣҲҸرжСˡ
ϲѿԷǸӴ֯ͬǶԸʫЩˣҪ˵Ǹط黹ԭαҪͬʱԸء
ʵ벻ɴ棬׼ݳ뿪
ȥŮѧʵ
ҵضԷʮˡش˵
һĺɸ֣ԳԳԣ֪ԣȽºòãٳһٻ𣿡
ᣡشն˵ץ֮ǰ˵Ϲ룬һж߳ҾǵĿģ˵ģ˵һֵʱǻô
Ҳ˵Ȼǲ˼׷
԰شЦ˵ǾͿԳûץסǽ̿򣬲֪Ļʹ˭𡣡
Ůһģ⣡
ǣشٰ°һ̧˵ôһ⣬ǲǸýһأѧ㣬ҾӦñֵһЩȺһŸϵ˵أ
Сһߵмٹ˽أĳһķݶϣ̾ΪѵĽһ¡
˵꣬Сչشٵһڡ
ҪæſԲֺͬӪĶƽ죬ǵʽʪǲɡ
һӲԶߵұߵģƬŮϵȻһ㡣
һЦ˵̫ĵˣɿĶҪܳΪ֤ݣֱЦ
ǻŸֵ֪ͨǸȥܻҵġ
ͣһҷſڣ˿³ںļһһͨģͬûܻƬ
һһｨ˵ʵ̫ˣҸPS֣ϳɼƬˡ
ҪһҴˣǶûùӳԡһһһƣ˵˽ˣǵĻҲˡȥðԱѳƽ˷䣬װͷ
⣡
¼شһ߰˸ˡ
֪ŮѧûκԱŲ˵뿪֮ʵôЩҵõ𣿡
ģֻҪҵһҵشЦ˵ţһͻкϷݡ


513 յĺ
طڣȻùġ
̲סģΪǸһϲ˵ڣȫڵͷԣΧ鲻Ųʡ
ŮѧĿ̲סĴƮЦ˵ķŶЩһǸżǵø˼ҳֵıֿռ䣬Ȼ̫ˡ
յͷ˵ðɣ½ˣĹͣ첻Ҳġ
ٺһЦָָԼ˵Ҫǰˣѧ˸ˡ
ŮѧĵİһۣߵôռŮӵıˣͲЩ𣿡
شĵ׷Ů°ɣ££ʲôԵģ
˳ԵһʱһͷԵзԱһ̲˽װĿһۣĲ˷ϡ
λĴ̼Ц˵
ʶ˵ûеˡ
طʾҪ˵ЦĸԱ˵ؿӣԱߵĶһأҪû´ĻӦͷɣ
ԱɫһڨЦ˵ôأῪЦǷ귢ĹҪܶ˵ĿӶͳһء
شЦźԲʮ׵ķΧڣκߵźŶȥ
ԱΪԼˣЦλĲѾˣá
˵꣬תȥ
ط˵Ȼˣͱż߰һġ
ῪЦһȥ˷ءŶѾ亹
˲˵Ҫһֱ̬ȣɲ֤ʹùֶΡشָٰڰžž졣
ƲȾܡ
ϧһشһϥϣͨһڵϣȶʱʧȥ֪
طֿסĲӣЦ˵ֻҪشһ⣬ˣҾͷߡȻĻĽһա
ԱŻˣӶԷ۾￴ͷ˵һʵʵش𡣡
ʶࡣشʵʲôģٻش𣬲ҪԼЦ
ǻҲľͰʵ˵˳үģѰ֤ݣҲǶλܵƬҪЩƬʲôãС϶ǲ֪ġ
һӣߵ˵֪Ҫʲô˵أ̵ܽңǲʲôطĲãǽһһֱƶԭڱС档
Ǻǣ¹ȻǾӢشЦ˵쵼ĶŹôһȺˣθ룿
հһۣߵһΪϧһֶεС˶ѡ
ڵλĵѾʵ߶λأǲǸ÷ң
طͷ˵˼ˡȻӦ㣬һģڻߡ
δأһڶԷĺԲλ
ǻһ˹ȥ
شŲһ䣺Ȼǰͷǰͷ϶һ¸𣿿ЦŲӳֵ׼ʱء
Ůѧʵɱ
ûУֻһǶѡЦŻش˵ҴӦһ϶ɱ
⻰˵ģʵԼţûҪԷҪǸӣΪõŮɱˣЩ˵ȥ
棬ڳļһＱˣͬȥôãڶûͼ񴫹Ҳϵϣ豸ĳ⣬Сûȥ
ɻ󲻽ʱط߳꣬ٵ˳
ģ϶ʧˡΪ׵ļһһȭڳϣ˵֪СӲ׶֪͸ҡ͸ȥ
ߵ۾һɣ˰ɣ˭ȥǰ׸Ҫܳɹͳɹˣϵڡ
˵һͬһֲԤףǶһۣĬͬʱ³˷ꡣ
һǰѻԵ̧˳
ƽȵʻ·ϣشٿʵգڲͽ׼ô
Ѿ˶Բߣ˵޷ҵλӣҪȡ֮ԲŻᱳС棬С棬޷˽̳ͨУĿǰĽûõܹ⵹ҵ֤ݡ
شٵͷĻ
Ůѧ˵ȻôͷҾ͸һͷĻᡣǻҸϵ𣬺ðҾֶ֯Ը㡣
ʲôһ㶣ʲô⣿
ŮѧЦˣүӺĶ֣һѸôһý˶ҵĻɣڶֳͽһá


514 ڿӶ
طϣյļƲߺܲ
ðɣҾΪѵİ鷳Ц˵ղŵĽµĽͼһɣٺ١
Ůѧĵİһۣߵ֪࣬Ҫ
ͻᣬȻȥϴʫ
Ůѧóԣͽϵ
ȻˣƽͬЩͷ˵ʲôϽ˵æء
շи˵ĴϢò£϶顪
ƶһԸطļƻҪ㱨
Ŷ𣿡øȤʵʲôƻ
ش˵ŵһѸߣǸˡҾӦ֣ȫȨ¡
ǵ˵һϣ𣿡
Ц˵֪ܲλ쳤ϵ֮ǰһԲӦ϶ܸ㶨ط顣ңЩһֱطӴϰָơ
ʲôطӴĻ
ռЦ˵İɣ֪ҵʵݣܴռˣǸ۲۵ɫǣ¶֪ġҾǸԸһ˼ơ
úãҾ֪϶ʧģֻҪط飬ĹȻͷϡȻѾ߻ˣǾͷĴ󵨵ĸɰɣùû֧ġ
ллùá
ж֮󣬴ȴĽЦһѸߣ㻹Ǹ˲أһϼС棬һ滹ϼ˵ûƭùֶŮȴƭҡ
ڣѾ˿ֶŮҳϣǻѸߣǸڸıļһ
֮ûиֶŮΪڽԸطжУҪһڣˣ̣ʧܣǾﲢ
ͬʱֶŮ˵µĶбתԼȴһ֪
ٴЦȻһʲôõĵģ书㲻ҵĶ֣Ҹһ߶ϡǾĸһЩɣֻжûвˣܻȥ
ʱڴϵһǻ˼ҵܾˣ
͹ȥ
Ӻ󣬴󴲿ʼζ˴صĺײԼĸУһҵ¡
˼ӣһͺſڽϲˡ
ԭ˶СһȦҲԵòϲ١һŰ´ߵûõĶÿζֲ˼ӣ´ٸҪ

ѸЩûף׼ʱԼĵط
һ·ϣﶼڷֹεڣֻһ棬˵˼仰ѡ
ҪС棬ѵʲôʦģ
һԼ£ʦΪŵϯϣμලĲΪ
Щնŵ߹
æվ֪ҹʲôҪԸ
հڰ֣ʾ£Ȼ˵ƶһطļƻҪ쳤ִС
ʲôѸߵɴ۾˭֪طĻȣ˶Ѿ㵽˰ɣöԸ
ı仯Թ˵˵ƻģѾ˶ԷϰߣԲñըѻͶַʽаɱסǰɱʹûƴķʽΪű¶𣿡
ѸľȻĵͷѵжϴˣ
ôܣһȫպطܵľٶװģҲװôɣ
֮ǰү͸ӺƣҲþѻըȷʽɽʧܶˡС˵ڻϰ취ܳɹ𣿡
һЦʧܣΪǲ˽ط顣ֱ֪ӵķʽʵЩϵķ˵ˣ⼸ַѵҪȵطԼǲ
Ѹʵǲ֪«ʲôҩ˵ĵλֲͬҹַԡ
˵£Ѿ˽ʾ֧ҵ뷨һ˵ˣֻҪ񣬾쳤ϵ׹
仰۾⵹λĿԣһ֡㲻ܴﵽĿģҲýסѸ֣ԺǨ϶⡣
ϵͷģһľҪô;ܷԸɡ
ЦˣһȻڽǰԼҾúñ֣˵Ҳ鵽طĩŮǽΣصҲѾˣͿˡ


515 
ϴã³칫ҡ
طɳϣʫϣһﱣҧгݣ޲óȥѴСȳ
ʱĽӴ֪طǸ۲۵ɫǣСֻҪһ𣬿϶ҪԿġ
ʫ칫֮ǰȷκ˲ø
СŮͣ˵ְִ绰Ҿŷޣȥμӽĸ߿Ƽᡣ
Ҳڻȥط˵
ţ֪᲻ң˼ҺøˣࣣСŮһڡ
ط鲢Ϊ᲻ãǵΪֹûܲ֯жˣʫȥЩ˿϶Ҳȥŷޡ
ʱɾͲشٵƿˣһɭ˹Ůߵİ˿©пܱԷץסᣬɲĺ
㻹೤ʱ䰡СŮʵ
ҰߵΣնЦ˵ְǱߣô죿
СŮ°һ̧Ҳȥʲô취ͲȻǰһȥɡǱǿҲӦģԲԣ
ǵȻӵһĶֵأ˭ҷ
һֻ֣СŮ·ʫ͵͵Ľһһ˿Ρ
׼һЩʱֻˡ
˭ôûɫ˸ĺ¶һСӷƣӦϿʱŶԣôʱ绰أ
ѵ˼뿪СɲУúú˵һ
½ͨιС㡭˵ʲôϹȥ㲻Ҫżúúã֪ˣԲ㣬裬˰ɡ
˵绰СŮеʵô
ʼ˵Ƿ÷ƣѧУǻˣʦУ쵼ҪСѾͷҸ˵ֻδҵȥһˡ
һ𣿡ʫ
룬˵˰ɣЩصļһǾ͵أǲܸǻᡣԹңСӵ飬Ҿͻ
ŶСŮĵͷ
ͷһǣشһ˱칫ҡ
ʮӺڵ˽дſڣһµA8ø˵ʲôֱӸ˽ȥ
ȥ֮ŷ֣Ŀĵһط
µA8һ򸾣еʣŮͬһ⣬ǴƤݣҲı䲻˱øʡ
Ůһ³ͳе˵ԲܷŹǸСŮӳôǶôƾʲô򣿲ҪѧУ⳥ǶҽҩѺ;ʧѡ
طһˣ˵λ϶ӳġ
֮ǰĵ绰˵һһΪԷҪռıˣֺء
һǸתУû죬ΪŵĲˡ
Ϊû죬˽СħŮνǳţ»ҪǻѧǽӸǣҲλ
ɵǽƺζѧУƴ֮󣬶Էģ¾սĵز
شټӿŲȥĵǰλ򸾣һЩĻ찤ĿɾͲǵĶˡ
ûи˽̵ΰ칫ңſڴ⣬ȿСôǰΣ
칫ϣһ˵Сӣһ˫Ÿ߰ɫվڲԶǽǣ̵ڶ
ŮһͳɤӺ˭˭ҶӣǰɣҵҪǼҵҰӸɵġ
СϽһ裬ǸŮҡ
Ůһӱףеʵû¶ɣ̫ˣҪˣһƹ
˵꣬Ƴŷ߹
λŮʿϢŭϢŭ̵θϽѧѾǺصˣҳһȫеĻ̵Ҳͱˡ
СȻסѷ˶ŮˣŮһϣϾ˫ˣﺰţŮʿϢŭǲõΪ
Ҷӵʱи˵仰𣿡Ů˲ĵҲ
ǿ˵ôʣΪʲôԼҴá
ɫһڣСƤ㻹ǰɣӴӲŮ˺ͺӣʵ̫ˣҪ㸸ĸѵ㡣
̵οЦ˵λλǧҪ֡һֵĻɾ͵˼Ǳߣǧ֡
ǴҲߡŮЪ˹ĺ
𣿶λôĿΪԼ˭𣿡һſڴ
۾һˣ̫ˣ


516 ˲Ӳ
պһѯߵǺ
ǣڷ򸾶˵ı֣شٲôСӷƵԴȻ˵нڣ˭Ҳ۸㡣
ţˣС椶û·򸾣طĵеס
ʲôļҳʲôĺӣ仰˵̫ˡŮ˺ߵֲôţԭиŵĽ򰡡
طһۣԵǰǾ仰˵ĺе൱ڷƨĸĸע˶ͬʲôö
תͷС˵ҰѰԭ˵𣿡
СһߵҲ˵仰תУͺ۸
Ʒ˵˵һ飡ǲ䷳ɧңԲѵҪҳȥ䣬ҶֶţҲŴġ
Сͨ죬Ǳƴʹˡ
Ůָ˵ź˵ҶԶĹԺӣô˵Ļӣ˲ϴȻұţôʰ㡣
СĽ̵θס߸еģŮľѾ˹ȥ
Լţ˲ʲôҪ˵áܣûмĶ֣һ˵ʱ򣬴ûԹ
Ů˸ջƣûüǴеģǴŮģʱشٷһš
ء
Ů˳һٰʮڿնԼŵĿУصڶǽϣȻˤϣ˵һ졣
شŲŲæķ½ţ˵粻ϲŮˣЩֻʣԱŮ治䵱Ů˵ˣŸ񫡣
ǾǣҪǴƤĨ˿ں죬һΪǸеءƸ͵
ŭˣģҴţӸƴˡ
ð㣬㵹ǹ
ٿˣ̵ΡıţʵֻҪһܰСĽ̵ΰһȥ
ɽôϷԣȻûѡ
˵һ⣬ǹġλʣпԿﶼ֬ȴӰһˣطղŵһţѾжϳԼȥҲǰ׸뺷ŶǶ֣ŵԼҲֻаķݶ
Ȼ뵽һ㣬ɵϲϳء
СҲŴˣһ֪ĵŵϵ衣
Ů۲ʵشٸղһŵнܰѶԷ߷ɣȴֲڽΡ
ιȥ˶û˼ϷɾͲˡ
طôܿԷСžţǻʾһֵıģСӣǸӶ㶯ֶˣ
ưʮ˵հһֱִҵļϣҾ͸һȭȻʼᡣ
طĻִֻļϣ
һش˵֡
شٶ˵Ժס˭ٸҶ㶯ֶţһǲģԷֲʵͰִϣŲʵ͸Ҵȣ
˵꣬һȥ̧ŽСߵڵأ˶ԷɱĲҽУȵ´θҳ۶ҴСӵ⣬ˣ
ٴ̧ţصĲСӵǰϡ
ꡭ
һ죬Сֵұ۳ֳһ˵ĽǶȣ첲Ѿˡ
˴һҸƴˣ
յ˶ϣȻܼһѽԼĽ̵ƿȭͷط
һûܵˣȭͷҲȵɱǿɡ
ء
ҲûκıߵڵأŮ˼һȫ˴򣬴ӶֻιӣϴһƱϼһXXXУܸʲô˰
Ҳֻ½ֳһұ˴ˣϽ˹XXXС
򲻹ͺˣشٿʮֲܵо
Ȼ򲻹͸ôʶҪǽܰԼҲͰˣһܣǰ˼Ҳ
̵Ҳû뵽ᷢչĵزĵһѡͬ绰УˣˣϽɣ绰һ˵
ˣ֪ѧļҳϲȭͷ˵Ͳ֪ͨǣڲһ£Ūȥá
קק䣬СʵǺ񴳻ˣǲĿҰɣҪǱˣְһҵġ
شСӵļ˵ģ˭ҿ㣬ӾͲ
ܿ죬У쵼ˣоϻؼʶشᱣǶλĵһ£סѾŭУС˵˼䡣
УıϱˣǼ˵ģôλˡ
ٿŵһڣı鳹ױ˿ЦҲǲ˵еİɣǽֵĸֳŮĸ⣬ǸһĴ󣬻ڵġ


517 ڰͨ
Уľ󣬾Լͷˣ߶ǲҪǴõĻ϶鷳
̵θϽܹȥ򵥵ĸ˵һ顣
Ҳû¶Ů¶𣿡У˵͵ҽҴһ£ٰŮһ٣ˣڰߵļҳйǲ̫ˣڼҳǰ԰һԼȨﲻǰɣ
̵һί˵֪СӺбҪǲʱͨҳĻһԺĸ֪ˣǲóԲ˶ֻû뵽ŮĽҲôţʵѾ˿׼ΪľǸСһҽ
УںˣɴܣЩҪ꣡㿴Űɣ˶졢Ӿˣͻ
䣬˽ǰһˣһ³զ˭˰ѧУˣ̫޷˰ɡУ
طʱ̬˸һٰʮȴת䡣
λֲǱˣϴδնͷϰλΪԼ´ĺܵõеմմϲأû뵽ôش١
ֳˣô㰡شٺߵ˵ԵǧأӦòԩҲͷݡ
ֳһʱ˰ضЦ˵ģʵҾǡ·û¶æģǻؼ
˵꣬λֳȾܣٶȶȥˡ
𰡣ˣżʲô¡ش
ۡ
Ŀţôģô˻ȥ
ϷԵһĻóطͷ֮˶ܲˣ˵۾ɵıţҪ֪ġ
͸ղλֳĹϵ㲻߲嵶ҲʵʵĶѣȻôˣﲻܡ
ŮϵĺˣѾ۵˹ȥȻУ˴˼ȵ绰ȳܵһʱܵ
ӵ֪ԼһСܵˡλŮڵܳʱˣһϺ绽
ʮֳָСܣڵ߹ŻһУ쵼ҪһЩѪͻ¶ɾ͸ˡ
ߣ㻹ôţŮ˷վҪʩһ˵𣺡ЩһѧУʲô
һСֵתͷǿ˵ʱȫԴ
վǳ»±ֵܣһͳƽԭкڵϴʱ䵱ĳˣƷζȻҲȥˡһһװģ±СԼŪ˸۾էһôշ
ŮһϴˣɤӺ籪磬ʱһұ˴ˡ
ֵܶĺгţü˳Ŀ߹شһȭ٣Ļʱɣ
طһۣ˵Ҫһӣ϶ѾһƬˡҾ˵ǣΪ˴ҪôüʮСѧУأʲôطǽ˵ĳҪŻδĻݲݣǸ𣿡
»Ͻ˵ҹ̲ܽϣٷģԺҲᷢ顣
±͵ЩСܶǻģͽǰɣ֤÷ʧ
ţǿŰɡشٻͷһѾɵһڣ˵ĺᣬСӻҪѧأҲϣܵɧš
סֵܵͷ˵
˺лŮˣŵȫﻹ֮ǰһš
磬磬⵽ô°Сʵ
»һ˦ϣٶʶԺûˣĵ̣ؼȥɣ
ǣ۶ûУСܣ±һ˦һϣߵҺʹ˵ٴˣƽԭҲǷ٣ǵĻԷǰɣ
뵽ǰһƬ˵סʲôʱ򣬶ܺͻ
룬Ƭϵǰطһˡ
磬磬ҴˣĹһΰɣͨһڵϡ
±ָƣ˵Ѿûˣһ˸ţϹԺҲĻҼһδһΡ
طŷߵУ쵼ǰ˵ʵѾˣǸɧƷѧŵķͬѧҵģ˵أ
̵θϽ˵ûʵģͬѧ¸ҵԲǵûдҪȫУͨ
Уŵͷ˵ҪŮɶԿɧŵһҪ
Цˣ˵Ҫ飬Сܵ˾ţȥɢɢģ𣿡
Ȼԡͬ


518 ƵҪ
֮ǰвҪѧ֮⣬ûκκµĵط
ΣˣɻСΧŽߴߴͣ
ȥﰡʵ
شʼ磬˵ɣڵҪΪѹ˵Ǿ͹֣˵ԷǾͳԷ
СѾͷ룬˵Ǿȹ֣ȻٳԷ
ȿȣҪǵѡ⣬ѡ𰸡
С椶¶⣬ϽʺСչһڣ򣬺ýʹӦ˼˼ҶóʱûϹˣ¡ʲôģǽأ֪ЩʽҶϲҲ֪˼ҵĳߴ
˵һʱС椶Ծͦͦء
椶ĳߴȷСڶѾӽ33CˣͿʼ˿ˡҪ֪ʮ꣬ƷչȥԺ϶˲á
ðɣΪѵ֡ԷشЦ˵ʵÿ춼æġ
֪Ů£С椶ܲӵİҴˡ
ȿȣʲôŮǺòãʼΪԼ⣺Ŭ׬ǮԺʲô㣬ǧҪ˵
С椶ų˵֪ý򡣡
һýĻŭţɲĽĶȥ
ѧУߣһȳѷ򸾺СˣУŽ̵Σߵ˰ɣʲôֳָʲôڵĴ󣬲ʰ
̵εͷ˵ǣɽɽ
Ժ󳤸۶žķУ˵Ϊѧ۸ƽﲻɽ©ˮģ֪Ǳʲô𣿡
̵һͬı飬˵ҼסˣУģԺٷ顣
ҵĳãشٴһ¥ĻױƷƷרһ·Сӹ䵽㣬۵ĸһ
⻹ȡĳֲأֻҪСӿڶ۵Ķ˵һžκεּۻۡԼ벻ʱ䡣
ʱķС椶źɫĸӼпˣǺɫİȹǴϸȣһ˫ʮİЬഺϢʮŨ
֮ǰУشٵɽ䣬ȻˣɵϲżУء
Ž֣õʮزĸ첲һİɫ
С椶ѩͷֽˣֻҪڵƣͲκȥ
֮С椶ҵطԷòãҿ۵ӣҪҸطϢһ£
ϢˣǻȥԷɡµϢˣС椶ֵҪ
Դ˵ҿĺ۵ӣоƵǿ䷿Ϣһ£òã
ʲôʲôϢȵȣ
¶Ըˣǻʲô߰
ͷСһۣС椶Ͼı飬ûжʲôֻϢһ¡
ɵ˷֮ᷢʲô¸¸£ö˵
شϵƣ̬һɨ⣬קСǱȥ
ʮӺһҾƵ꣬һ䷿Ȼȥ¥ĲԷ
С椶һĸвˣ˵ˣԵ
ţҲԵԱ˶ӣôٺ١Ц˵
֪С椶ĵͷ
һٷֻά˶ʮӵʱ䣬ش߳ɱĶƤܿҪһ˶Ե̫ûô״̬Ǹոպá
뿪ȥĵݡ
һ۾˼ƵʱӲûϣҵ裬Ǵ˵еͯվ飬һ崿Ӳ˵Χߴ磬Ūһˬ
¿ˮʵǶĶ椶
ë£شû
һЦ˵û˼ҪɣתøңǮҶ㿪۰ɡ
شһȹȥļۣϹĹۣ
˱һƳ鵹ڵأ۾Ҳ˳ȥһŲȥ˸ϡãߵô򣡡
һƵܴ˲û۵ιȥֱУðǣһſڵݵذϡ
ֱ뿪ûվ
߽ȣһõ˵ͷĻ̫ˣΪʲôղλңᴦأ
شĵ⻹治˼ңĻ֦չγڱֳΧĵط߻иˡ
ۺ㣬κ˶ġ
òֳһ˾ӵӣ˵˵ȷܶ࣬ĺˣŵء
ǵͷȻ͵̧ͷʵ𣿡


519 
һ䣬شپϹȻС˵ڴϡ
㻹˵ԼǺˣһ߽Ц˵һ߽з
شĶ˵ģҪ̣Ǵӷٺ١
˵Ķԣ˹ȻûһöռŮ˵ıˣߡС椶һС˵ģ
شٷ˵㲻ˣѵְҲǺˣ˵ˣϰҪǲ۸Ļô㣿أ۸Ůˣ쾭顣
˵꣬һŴѹס˷ƵС죬
С౻סƲı۾Ͼξߢı顣
򵥵ǰϷشֱ⣬һͻĳϰ˳Ľ뵽Ƭ֮С
һ䣬÷㡣
һĽ룬˺Ѱʹܿʧˣһֱյ˫ۣĿƵĿŽ
СƣڿʼطŮˡش˵
֪ԺҾ͸㡢СƽƽøˡС椶Ц˵
شüһ˵黹ںأ㲻ܳΪͽһߣϾͻ鵽ĸоϹҪඣӭӱ׼
С椶һı׳飬˵ǾͣñøһЩɣ
ոȥǹòãǶʫǵø¶
ؾ֮ڶزϵѭΪǴ޴ĺô
սһСʱŽһĴС椶㺹죬þڽڴڵĴϢš
û
Ц˵ʲôڵýϹ֪𣿡
˼ҺΪϾͽֹϵС椶˵
شһ壺ҲֹϵʲôΪģңϹͷһźңʱ̹
С椶ˣ˵򡭡Ϲ˼Ϊһýô֪һʱ䣬òã
̫ðɣҿɴƭߵء°˵һֱǸˣӦ֪ġ
ƭ죬òС椶ʼ˼Ĳ֪ôԽ㣬򡭡Ϲ͸Ҽ׼ʱòá
˵ݶˣܲӦͷ
򡭡Ϲ̫ˣôôգС椶ڡ
ͻȻһֲ̫õԤУûüϸȥ룬С椶˵ԺͽϹɣţзãϲ
ãһнϹģƺϸƷãϸһƷܾеŤ
ˣֲǵһôеģһֻǷţֻҲǷš


520 ټ
ĳƻᣬίһְ󣬵һβμʵľƻᣬʮӡ
־ͻĺôڣͶʡ
һƻᣬ˱˳ϯ֮⣬һ㻹Ҫźͺӣξϵһˡ
ɫȹϵһΪƻϵǣЩ߱ѵ׷׹ơ
ôɫһŮ򸾸е
ƻϷʮ¥һ͵ļͥۻҲھٰ죬ǻƼһһȵļͥԱۻᡣֵӵ죬ƴֵķ䣬ϸǰ˸ɽζ
Ƽҵ˱鲼ȫܾһβףÿξۻᣬʲôҪ飬μӡ
ǻƼҵƯŮӣʮֶ£Ժܵóǵϲ
ֻˣǴк֮ȥĽƴġ
ʲôXXXƵꣿҲڰھЩƶѧУúϿΣܵƵ
ƾԼһЩʱſڴǣشվ˵ĳλڿٵĳ˶
ʵǶסˣ͸绰ϣܹԼһѡ
ðɣڵҲûʲô飬һﳤǳԷʵĵĺܡţھȥ㡣ͬˡ
صϣְֻ˵иҲ绰ҹȥҵȥһˡ
ҲĴӦˣ˵ȥΰɣղҿһˣμӾƻġСƣǺͣҪò֪𣿡
С椶ĵⶼʲôʲôҲ̫˰ɣҾƵꡣ
÷ʲôȻϵΪԼȥΣǾΰɡСκСûʲô
Ӻҵ˷˵ķţ׼ţȴſһأ洫һЩֵЩɻİƿһĻĿɿڴ
ֻſڴϣĳԭʼ˶
ΪԼߴˣתȥͻȻϵ˿ˣСƣŸϽŹϣĺýãֲȥˡ
һԭطͷơ
ƺͽϹϴˣ֮࣬־ǺģƱСӣҪ顣
ţĽһϹ
ˣϽشЩȲĳ֡
ŶС椶ĵͷ߹ͬʱʮԾĽ⿪¿ӡ
شһѽקѹ棬ʩչٶȸƽ֡
С椶ûʵϹôСأ
˵ѧУˣҰƽȻһ֣˾شֱ⣬һ߼¡

ͥݣ˹뿪ֱȥͬķ
ڲԶɯЦˣɽֵСƭҵģ١ҡɱмҡ
ͬʱԼûб¶Է֮ôֻһֱⱻֵַѡ
ȻֹһһͷԵļһ뿪ݡ
Ͻ̹ٸȥ
߳ͬһɫϱʻȥ
һ·ϣ֪˶ٸֱ߾벻ʮ·̣һСʱʮӡ
󣬳ͣڽһũſڣ³֮˾뿪
ͷһۣȷûб˸٣˽ȥ
ɯͲԺĴϣһDV¼ÿһĻ
߽ǰһ䷿ӣſڳоˣǲ鵽Ŀ⼸һֱϴãҪֵĻͱ͸ȥ
Ŵ򿪣о߳üͷ˵Ǿ͸Ͻʵʩɣʱ䲻࣬ǱץʱҪʲôЭ㾡ᡣ
Ц˵ĵҪҪ֡ϾϴкܴĿռ䣬ҪڶʱȷĿľ巽λúܶЭͬСߣĿߵıںܶ࣬Ҫ˵ĻһǺ񡣡
ãҰе˶ָӣҪ񣬵ʱ׹о˵
лоˣһľɡһӡ
ϵɯЦһ£ط鰡ط飬ͣˡҪɱ㣬ҪɱʫƷõһ˷ָĵز


521 ɱ
ڶ죬һˬش뿪XXX˽С
һһϷƺͷʹýõ㡣
ҪҪŮϸ
СߣС椶ʵСƣ쵽׳ʲôˣѽϹйԵݵһϷɣԼᡣ
С椶ߵôܣСƽǰתУǸӣһ٣̵βҪأϹ֮󣬰һڸˣУ쵼Ǹŭԡԣŭҡ
ŶС椶ѹ˵ʵأСҲǼҾƵꡣ
ô˵Ƶ
۾һɣ˵Ҫ˵ˣϹͻҲйô͸ƽƽ𣿡
С椶üһ壺ĶԣСεϰֶίˣǲȵٶֺƽƽ
ţҾôġ
С椶Ͻ˹ͬˣǿԼ㹻ʱѹһͷġ
طݳҹޣҪŮһԱ緹ʱϻ
Ͻ̹Ҳڣһɴء
ɯɯҲڣôˣһţ̣Ҳ˭ģȫ˺
Ͻ̹ٶŵĲ죬˵鵽˶Էһܾۼ㣬һ߰˸ˣΪ׵ľϴγֵо׼ϴڲ֣ȡķʽӦȺ֮
شͷ˵Ա֤ʫİȫȴ޷֤Աİȫһ϶ϴɾ޴ʧ
Ҫǻû֣ΪǿϽ̹ٽ˵
ãҾǻܵļϵ㣬ԲֹЩǸ㶨ЩˣʣµȻпܰȥʱͱ˵аҷʮֲҡͷ˵
һˣЦ˵ܻܣǵ˾֮󣬲ĩǳȥҰ͵ϢôҶ֪¡
÷뵽˴𰸣˵ǹҶԷĽ࣬ǸıԣڴöֱҰʱ֣𣿡
ֶһţ̣˵䱻ķѵԼİΧȦʱҰôô󡣶ңʱһңŵ˺Ǵ֣ܾ˵ʱ򣬸ٳʰо֡
Ͻ̹һӣ˵⡣ҽҰ£ܻܺͷҪɢһϢ˵⼸ʫȥϴòιۣôһǲòıԡ
Ҫ˵˶أȺȺȻ
ʱϴÿһԱ֪¡
֯˺ò͸׼ֵʱ򣬲˶˺йص̸ۡ
Ȼ˶ûǻиë񰡣ϽɣȥԷдġ
˽ܹĵչжͬʱŵҲʼҰ͵ص㲼֡Ĭ֯ѡĵ·϶֣ѡҰ͵ص˭ûзֶԷĴڡ
ϣͷǰ·װķں棬ʱʱĴЦ
ʵŮǲû뿪һЩȫǽ͢ۻûġ
ش٣ԦɽڰУŽۣ͢šûҰ͵صȥ
˱ûƲʵţǴڻûڣ棬޷Ĵڡ
ӵϢȫǶ͵ĿԼЧΧڣȻǹɸӡ
·棬˼ŵס
ڴĿУڳˣо԰µ׿졣εĳ沢ûг֣ĳը򣬼ǰʻ
ǵĳǾװģЧߵľˡоһӣ׷ȥͲһֱڳﰤ򣬳Ͳֻ·һ
һ׷ȥ
ߣѸըʣô¶Ϊʲôǰ֣ⲻǴݾһطˣǻô񣿡
»ش˵Ҳ֪ʲôˣ϶ǵˣ쳤ϣô죿
Ѹ⣬ʮط鲻ǺöԸģһû򿪾Ѿ⣬ǵ޷񣬷пܴԼ
ҪʱһЩ˶ųǹߺŵˡ
һҲ˵Ҵϵˡ
ߣҲһ˹ǵʫıڡ
ȫǻûģ˫ĲɿܿĽ˻
ǹͬűһ㣬ûΧĹע⣬ΪܿҪˣڻ


522 ̵
Ѹ߾òԾԽԽԾ
Լºģ˶ԷƾһƱɱȥ϶ǲġ
ڣأԷĹͷһθ߹һΣͿҪסˡ
Ҫ֪ЩȻȫͽܹѵģϴʲôģڻ¡
Էսǿǹ׼ҹƶˣûöռϷ硣
طԶһôϣԶôʱĹ۲죬ϿԵóۣ֯ЩˣܿɹӶɵģǵĸսܸߡ
ٿѸߵ£˵ܶҲܿ˵ӰӣǻĹ۾ˡ֪ľԾηԶھ·档
򵥵˵ֳٵĴԶǹĴ࣬ǹĴԶȴǹĴ࣬һ굽ͷҲͿͰ͵ļδлᡣ
Ҫ֪ǹȫӵιġ
شһݾЦǺǵģʧΪٵĳ̸ʱûĶ֣һ浶ʵǹɾҪˡ
˵ʵѸߵȷĿˡηһмʮ£ڻܴʣ²һ룬һеһ뻹ˣɥʧս
ϣǿ쳷ɣҪȻɾȫûˡһ¿ɥ˵
Ѹܻ֮ڣΪãΪӿڣδ¶ͷֳֻ⿪˼ǹѣӵʲôطֻү֪
ҵ볷ؼôŭ˵ѵûз֣ǱΧ𣿡
ǾͻΧɣˣҲù˵
һᣬ˵ͻΧҾۼһ𣬳һͳ壬Ͳͻȥ
һȫ˱֮ģһ£ʮͬʱ˳ȥŵһͨʹ
ЩӶıˣû뵽ֻͻΧһôƺƴ
ɳ徢ܿͱ޴ԱĥˣȥʮԶѸֻʣˡ
طóһװСھѻǹһװӵһ˵ǶǻĹˣܲǱ۸
˵꣬ʼٿǹƽһһӵ𽥵С
ʮʱ䣬˶ʮУԷӦضʮˡ
Ӷʶеˣ׷׿ʼѰĿ꣬طĵڶлʣӵʱ򣬶ԷѾûܴˡ
ٿѸߣ֮ǰҲֻʣһϻǹ
ǹһ˲ͣµģЩ֪룬ЩԭǿĵطȻȫƻˡ
ﲻɵķֹѵǰ֧Ԯ
пܣȻһֱգȴҲϸ緢Ըе塣жһֲ߻ģ˵Ϳǵܻ⣬һء
ҪĻٸС档
ء
һӵһ˱üģˡ
ëȻҪԼ˵ĻôܶԼ˿ǹ

һ紵Щɳʶס۾ٴ۵ʱǰһžѻǹˡ
һʱͰ˳ط顣
شټ˫ȷóЦ˵һҲôΰոеôһûõķ̸š
ѸɫһȻйᣬǹͬµ壬Բԣ
¶ˡطЦ˵أ֪̫Զ磬ȻѾµˣҿɲš
˵꣬ǹס˶ԷʺûԷκĵĻᣬͿ۶˰
һӵʺ룬͸Ѹߵļ
Դһᣬ嵹˵ϡ
شսһߣоſһݻƵĲݴУǹλβ׵ϣҲǴ˵еıա
ȻȴҲǲ۲۵ˣǹӶһ̣ȥˡ
طóһˮˮڶԷϡ
ȿȡ
оһԣشپͰһ׸˽ȥһɱ
ǡоҲһ۾ͰϳˣʫߵǸˣľֶԲԣ
¶ˡطָ˵ش⣬һῼǷһһ˱һ𣿡
ҡҡͷ˵ֻһ֡
ڶ⣬ʣµشʡ
ЦˣҾǸ㣬ҲҲǣǻڵһʱõʧܵϢȻߡ
ðɣҲ⣬Ҫʵָ˵ǣǵʲôһ֯֯ṹϳʲôط


523 в
оЦˣߵҾ֪һģҲشش㻹
ֻлشˣܻشƽ˵
Ҳ㲻ɱңҾԻ̧ͷ죬˵ҵ֯ңҲҵļˣʱҡ
طЦ˵ΪԼ˵ǾͻᰲȫЩ£оˣ֪ŷһӶ֯гɱӶš쵼ߵĵλͬΪȼǾ֯𣿡
һ㶣ȻЦˣȻ㶼֪ʲô
ֻҪȷһ£Ͼ֯ȫ⣬϶вٵģߡ˵
ҡҡͷģºðǵˣͱȫɵˡղŵûлش㣬Ը˵һ鱨ԴΪ
شһ֣ð˵
˵ҽӵǲϧһдɱʫأȼ˫SҲ˵ʧˣ˼ֱɹΪֹ
꣬ĵ黹ǷˣʫݣS񡣶ԷȻΪSS˵Ķӡ
ɱֵһ֯SSӣΪSSSָģSSѾκһ֯صɶ
м˵ĽǧŷԪԼɲˣôߵļ۸񣬻ܶ಻˼롣
ȷҪ׻˵͵ţԺʫһط֣ʱпҪΣա
˭ָұ֤ÿ˳ĶɹѹأҪ֪SS񼸺ûʱƵġ
ҪʵʲôͻȻֽеɫѪҺ
꣬Ҷˣôģʵ
Ц˵ʲôҵĶҩǲģǿǻǻ˲ǳ˵һ仰𣬵һħһɡֻɱܱ֤˵İȫ
˵Դһᣬ
ģ뿪ɱֽż죬ˣԳ˵ӶõһħһɣһӰĿܡ
ڴɨս£Ȼǽ澯쵼ҲţбҪҵ
СʱŮѧǰ
ʲôҵȫˣŮѧһ˫۾ɵĹԲ㶨Ĳ͵ˣҪȫɱЩҵºòã
شʼ磬˵Ѹ֮⣬˶֯ģûκιϵֻǻƴѡֻû뵽ôãս𼸷ӣһƬ
Ϊ֮ûʲô֯ôôɲս
ٺ٣鵽ˡشٻЦ˵ǳɱӶţ˵أҲԩΪǸһˮƽϡˣøлңΪҸɵ˶Է˱˳𡣡
ŮѧһۣߵĿǿˣȻŶɱɱӶŵˣϱƾʲôҪл㣬Լˡ
лͲлʹˣ²ͼ˵ĸм
Ůѧƽ˲٣ɱӶŵȷǲÿеӲͷԼǰ¿϶Ƕ֡Ժ󻹵ץǵǿѵĶ֣϶ҪԿġ
ʱֻˡ
óһŻˣʵط飬ȷѸѾˣ
ȻģԲдɫ
Ϊʲôĺ룿Ůѧɫˡ
ط룬˵˲֪ˣΪ˹Ū顣
յͷָһֻڶߣι쳤ϰɵôˡʲô˵˭˵һ飿
ıøأԷԳѸߵĶӣѸִ֮ǰֻһݺҪϡ
֪ĻܻһҪ˵ԷղҽӵϢҵİְѾˡ˵ʧܣҰĳЩ֤ݶ§
üͷʵʲô֤ݣ
ȻǸйص֤ݣְֻȦףĻʹط顣Է˵ҰְѾԤϵԼܻŻʵǡҲյЩ֤ݣٲ𣿡
һʵ㵽Ҫʲô˵˵ɡ
ԷЦˣҵðְֻܰʵ𣿡
˵õĺòã˵Щ𣿡շ
Է˵СʱϽĻеһ˹ҵ׵һʹҪǲңЩ֤ݾͻڵǰ㽫Ǹʲô³ԼӦ


524 ճ
˵绰Ůѧתش١
Ҹɵʵ
հһ˵Ȼæ⣬鷢չڵĵز㲻ӦøĲ֪Ѹߵʲô֤ݣǴӵжϣЩν֤ǺҪġ
شٺٺһЦ˼в㣬ô˼ҳ⡣ԼȥˣһǹɵҲһ˰ˡ
յһۣ˹ȻסһȻûѸߵĶӣ׻˵丸ӣֽС΢Ը񣬶ӿ϶Ҳ̫Ҿûô򵥣вĻﲻڵ绰˵Ҫ棬п϶µġ
شı飬Ц˵ģѾҵĺŮˣôԼŮ˶ءҪСʱͳ
Ůѧзһ˿ۣߵ⻹࣬С˵ˣֻһȥһ֣϶ٲһ鷳
طٺһЦֻҪҲöԷ֣ǳʮֻ۾Ҳֲˣİɡ
ȥͣߵѧԱߣŬŬ죬˵գٲҲŵأôŪóʵ̫ˡ
ŮѧûΪÿ˶ôƴְҵǰΪ˶Ը㣬ЩĻһǷһƨծ˼ٹ
ҡҡͷ˵ǿ̫ˣҪҸתɣҲˣҵʽŮǣÿ˶һܳ
˰ɣȽǰΣ˵һʻţһ˵ҪǲԸԼȥˡ㡣
ƨ߶ƨ߶򿪸ʻţ˵˵ԼŮ˶գ˵гҲˡ
ʻѧУϽȥ
һ·ϣ˺ĬıֳĬصıУѿµӳ̶ȡ
ܿ죬ʻĻеڶ˵С
Էһϰɫâشüͷһ壺ȳ豸ҲܼڳˣᱻԷֵġ
ûѧ㿪ڣʹ򿪳ţݵȥ
·ߵĲݴ﷭˸ٲ
Ůѧı壬ģ治ѸߵĶӾȻȳǶУ򵥰
еһīվڷĽӴĸ¡
һܽ˵磬ˡ
ƽѸߵĶӣǰţѸߵĵ֮һ
ԭѸߴŶһִаɱط񡣵ϸ˼֮òôһʧܣӿ϶ҲҪꡣ
⣬һֱգԼ鵽֤ݽϸ֮ǰ˶ӡȷĽ˵ֻҪԼˣ˳ĿԺܴöЩ֤¡
вգֱ͵̣ܽѸ߶ϣܴл档
ԣһӵϵ˵ϢƽȲϵա
ժīʵǼˣ
»˻ıЯʽЦ˵ֻһˣҴӺϲжϣǸŮġ
ƽЦˣʶֵ࣬ǸãҪǸҲϵĻ͸ǹ
һͷγǹȥԵλá
ƽһţЦģҪʶĻҪ󣬲Ȼҿɲ֤İȫ
ţ̣·϶ΪԼͨе֤ݣǸɵգǵܵͷһĹ͡
ԣա
֪ǣشѾͷĸϡ
һӺ³һѧԺʮֵƯֱĳȣųѥСŲĲӣƽ
Ĳһ㶣ֹһεϵ˵˵ƯΪѸһֱĳ̶ֳϣԶӲĳЩӰ졣
Ӱ£ƽֻǵޣǸŮ¡
˵ͷɢϣŲ΢΢ҡڣµ٣ѩ׵ĲԼģǰŮ¿ˮ
ֲϵһŮӣôԵһְӦģ˵תл
ƽ۾ﲻ¶⣬Ѿõ裬ҲŶһ
ȤĿյЦ˵û뵽˵ƯҺǳԾ
һۣ˵׻Ǳ˵ˣԼҵʲôʲôżɽ˷Ѵҵʱ䡣
ƽ˵˿Ҿϲˬ˴򽻵ҵ࣬һĸ


525 ŵ
տƽĵ湻̰ĵģĸ˵ࡣ
һ£˶ѡȻ㲻Լ׳ɣڴ󲿷£ᱻ˫ܡ
Цһ£˵˵ɡ
ƽѾǸˣȻǰ˵Щʲô
һЦһָ˵ҰְΪųô꣬ûйͣҲп͡ĲףأõһʸҪĲ࣬һǧС
һǧ˵Ҳ࣬˵Ҳ١
ҪѸڵ룬˫ʣҪ׬һǧһ£ⷽ潲ƽʨӴſڡ
Щ̰۸ܣ¾ͲֹǮҪܼ٣Ժ϶ߡԴⷽ潫ƽҪ󲢲ߡ
ͷ˵۸ڶҪأ
ļԷˬĴӦˣһЦڶָ˵Ҫ̳аְֵһϵλӣҵȻ֪ûĹءȣҰְֵȷͿ๦ͣڶҼҲüˣһֱ֣ϤĴλҽ֣ٺʲˡ
װ˼ӣӺ˵Կǡ
ƽЦûˬĴӦΪյ֤ݣء
ԣҲ֪ŴĹأôֱΪһϣǱôܽǱô
Ǿˣƽֽǰһζı顣
ѡͷ˵ðɣҲԴӦ㡣
ЦˣָҪ̳аְǰһԴźĸֹϵҪңʱȡóɼ
ŮѧЦ˵ģֻҪڵĳԱԸ̣Ŷȫֵ֧ģοεĵһϡҲ˵ʱȫ֮Ϊƽ·ܵĴõġ
ƽĴָ˵Ȼ
ٷϻһյøӱ䣬˵ҪˣǰȫӦˣòҪôߣӦ֪ҲǺ۸ġ
ĺٺһЦ˵ģôô۸أԺҵĶͷ˾أҰͽỹ
ϻ˵ϽġŮѧһͷ˵
ƽıִֻһЦ˵һҼĵһۣıסˣԲŻҵǣҵŮˣұ֤ԺհҸҲǡʵɣҵĴϹ֤ܲõ㡣
ŭҪΪҸǰɣðھȥҿ
ƽһ߰һ˵Ϊ⣬㻹ûгΪҵŮأﻷôҾǸҰսľѳҪھֱ⡣
һͲлذס
ĹЦƾ㣬ɱҲ̫Сƽ˰ɣֵǣʶʶǵ
ͬʱðǹúڶǹڶ׼
ƽϵЦЦ֣֮Ҵĵͬʱ˸ܴ㲻ôһǧĵĴŮֻҪǸˣǷ֮룬οȨҵҿ϶ġ
պߵģΪԼҪ֤𣿡
ƽһ̯ȻĻΪҸҰô𣿡
ţóһƽԣ˵棬¼طÿһεԼᣬʮϸȻûƬϣȴء
Ϊ˶֤أԭô㣬Ҳ̫߿ԼˡЦˡ
ƽߵڿɲ֤ݣͬˣȰ㻹ǴҰɡһǿģһβһЩԴϲǸá
Ůѧÿ˵Ŀⶢһһ˵Բƾ⼸Ϻ
ƽ¶ɫٸһλᣬùԹԺĻҿɲ֤ҵֵܻϧ񡣡
ǾͶְɣҼʶһ⼸ֻϺı¡պ˵Ҫõңܵͬͬɡ
ˣƽЦĶۣ˵˭ЦˣУ϶ĸء
ЦˣЦĸ⣺֪ܲҵ˭ղŻͨе֤ءŶ֪ˣЩ֤ݸαģԼţԲԣ
ƽɫһѵط飿
ʱشٶˡ


526 ɱ
طҿ˲ӵ˵üġ
ЩһκηӦѾ浹£һغˡ
鷢̫죬ƽ˶ò˼飬Ϊⲻġ
شƮƮأһۣ˵ѸߵĶӣǻȮӰԣӦȮȮӣһΪǵļһһԩ
˵̧꣬ǹ׼ƽ
ƽ׹ԼǶôɣȻѾպطһȣôܶգ
ղŵĳɹʵ̫ˣɲŶԡ
ʱ뵽ЩѾˡ
ȵȡսס
ʲô˼ɱش۾һɣ˵СҪòãѵһЦˣ¶Ҳġ
ƽһ˿˫һڵϣͷĵҴˣҳ룬ҳıӵһɣֻҪϷŹңԺҾߵһҸʲôҾ͸ʲô
ճشپ˾죬˵ôܷŹֻҪԶֶѡ
طˣԭΪءȻҪ󣬷Ȼȫ㡣ˣɱ𣿡
ŮѧɫһûС
ûɱԾʵ
Ůͷûɱط飬ɱ˻᲻ۣ
㵱Ȼۣ۵ǶԷòáشٿЦãɣɱ飬ʺŮӡ
ҪұԼ֡һǿ˵ܵеһΣΪŵҪûɱԺôڣ
ƽˡ̸ʼįĵλǣҰɣԸţ
ģ˭ϡţҪֿɰĶ㲻䡣طһŰ߳ȥüףصײˮϡ
ƽѪڵϡ
һŵǱȽϴģΪľսɱ˹̣üһЩ
ŮѧһڣŶԷȥ
ƽ忪ʼֻ۾ﾡɫ
ŵĸҲῴϵķݶϣһء
ڣɡ
ߵߣŮѧľذף׼µʱƽͻȻһСǹһɹĽΪʡ
տʼκŶǹţò
ҪҵûôסʼЦø첲յĲӣһһ˵صģ֪ǹϵһ㣬ܲƯԴϣһѪɣҲ˺˭Ҳ˺ңߣҪͬھ
طЩţһɸֵĿգ˵Ȼɱ˵Ĵ㣬͸ùһЩԷκλᡣκһ˿һʴȣпܳΪԼԭ򡣡
տЦ˵Щʲôãô죿
ȻǷߣƽֻҪǷߣұ֤ԺΪС֮飬Ҳᶶ§ȥ··Źţ
شһ˼һ˵⵹ǸĽ飬أҺܻƷֻҪ뿪ͻᷴҧһڣʱùĻǡ
ƽЦ˵Ϊɱң´𣿱ˣʵǰɣ֤ҸһݣҵŮҪǷΣգϰЩ֤ݹڣˡ
شĵȵľ仰㻹Լ˵ˣڿԷĵɱˡ
̧һֻ֣Ц˵ðɣ˵ģŹ··
̴ðһ룬ƽʧȥ˶Ŀƣá
ԶͷŵĶ䣬ʱάϻۿۣȴҲʧΪһЧķΪʱٶ̣ƽҲûлŻָĻˡ
ռϵذףһʺתԱһܺʹͬʱϡ
ʧȥжƽ֮ǰƣѪʼ罦Ҳվȥ
ŮѧһŻһɱˣ˵ǸСս
شٸϽ߹ȥı˵㻹ðɣ´һסܸκλᣬһɱ
Ҽסˡ̧ͷĿƵĿ˵ѧܣһ
ٺ٣ӦõģҵĺŮЦ˵ȻˣҪǾùⲻȥǾ¡ƽĻҲȫһǴ˵һ㣬ȷǴҰսĺõطء
ᣬûŮѧһۣ˵Ͻɨսɣϵʬ崦һ£պ˷֣ٲһ鷳
ɨս𣬷ַӸ㶨


527 ɽ
ɱӶţΪʧȥ쵼ˣڵһʱɢ
׼˵ʱ򣬽ӵһϢ׸ĶŮʫأ뿪Ĺ
ܿ죬µﵽÿˡ
ڶ磬ҵط顣
鴦ôˣʵ
ŮѧһOKƣ˵Ҵ˶ƽѣһˡ
شüͷһ壺˵ŮѰɣôģûֶ֮ʰɣ
üһ˵ȻûУôͬһλˤءģǸŮѾײܿˣʵͲʲôˣҸĴ
شĴָ˵ɱϣһɹҪ߱Ļϲ㣬Ѿɱ䡣
ʵԴ˻ǸеҵģһʼɱϵĻ϶γڵĶ˹ϵ˵Ըȱݣкôġ
Ůѧͷ˵ڣҲȫƿţǱ߲ٻʲôΪǲ˵ġߣ֮ǰѾʼѸˡ
طѵɵģ˵˰жмء
⵹ǺпܵģӲ׵κˡЦ˵лѣȻĻҿĻġ

Ƶĺ׷ʫСطϣ飬˼Ĳô뿪ΪֻҪ뿪ˣԺɾˡ
شЦǺǵ˵ˣҿȥŷ޿㰡ҪٲߵĻϵ͸ɱˣûǵ̬ȱ˺ܶ𣿡
СŮԽԽߣߵҲŲأֻҪһ𡣡
شٿ绨Ľգͷߺཱུ촽סСŮʧʪǵС
һͨǹĹʲô뿪£Щ뷨ȫԺˡ
ʱԻ£СŮһ̤ϻس̵·;
װɷԱ߹ɫĶҵ˲鵽ǻصļһ͸ţڷɻֽš
شԤϵһ㣬ȻְɱֶζЧĿҪɻŷޣڷɻ֣õѡ
ֻҪһöʱը㲻ܰѷɻըϡãҲ׹ٵغɻһ׹٣û˵
ԣͽգйע¡
ŵϰ˰е飬ž˳棬ҪõĶࡣ
֪ˣѧˡͬɫ˵
뿪شЦŸСŮ˵Сţʱŷޣô
̫ˣСŮ˵Ĵӵſ˫۹ϡ
š
ߡ
ȿȡ
̷ֲ漴ĻиֲĿ⡣
ЩڵĴڣطԭת˸ȦȻԱߵɳϣСŮһ¡
˼ɳҲǵһεűǵô˶ûò˼
һշ˻XXXXÿǣǲ˼ɻʱ˹ϣʱɡأǰһܷɻֻҪʮӵ׼ʱ䣬ͿԴŸλˡ
ľñǴΪΧմ
ʫڵʲôѵԸķɻҾ˼ĺܵλϰµķɻұ졣
նһЦлλС⣬ǵĹʧ󣬸Ĳ㣬ԭ¡λҪûĻõǻ׼һһ֪ͨǵġ
شٵϵŵ㶨Сһ
ɱӶŵ˻ˣǺòײڷɻװ˶ʱըֻҪɻգҲʹˣıʡ
ƶӦΪ˷£Ա˱κĻƱҲ˵ܻļܷɻǶܸһߣ˵ȷɻ֮㡣
ԭİţЩ˻Ʊ˻һ̣Ըɾܾǻ
ʱ˷ʩ˰ջİţµķɻɳĹ֮󣬶Էɻнٳ֣ɱĿ֮󣬴ɡ
һҿʼĵǻ
طʫͷȲ֮ó˽ۡ͢
˶Ϸɻվ˵ȥһܷɻ
ʲôǳŭˣСǰɣʲô˼
ʫڵǸʲôǾ͸ʲôô˭Ը⻻ɻͼûǣҪ˶ǧҡ
˲⣬Ǹ˷ɻȥ֮ǰǼܡ
ʱըͱ˳˿װܷɻϡ
ڽ͢Ļ֮£ɱӶŵ˲ûзĿ뿪ǵõǰռƻ¡


528 ִ
ŷ޵ĿͻͷȲա
ʫͣߵλӿţطڷɻɵһ뿪
ΧıǳһǸһҪĸţʱɲøϰ彻
ǰڲŵӰĴĻͻȻţһüĿŮڵʮǰһܴӻĹƽԭɵĺ࣬ڷŷ޵;׹١׹ǰ͵ͨűɻըĹѾ䶨Ϊֲ¼κںĴ󺫺ա
˵ɴ۾׹ٵķɻ֮ǰǵϵǼ
Ƿ׷״ˣҪûл˵ĻԼ϶Ҳˡ
ʫߵ֪˰ɣΪʲôλˣܷɻ⣬Ȼǵĵƭһܣϸ飬»صűһοΣ
Ϊ׵ıĨһ亹˵лϵۣлҪǸ֮ǰԴС㣬תҶл⡣
СŮ°һ̧ߵ㵱˵ɣ˵ҪɱҵǳɱӶţӰʩٱԷ롣
ͷ˵ףͿʼţɻֱ֮ӳ˳뿪ڻκͣ
ʫ˵Ҳô˵ģصŷ޺һڼﲻţֱɱӶŵˡ
ĵܹԹԵĴڼңǵĹ϶ɡ

ط鿴ţЦɱӶţǵĩվҪˣ˭ãƫƫҪ׸˼ҿǲȱǮһʣ׷ɱʲôģ͹Щһһġ
֤ɱӶŵʵôӶǿһִаɱǸ
Ҫ֯æٷ޴һȨᳵ·ֲ¼СһǴӰɱĽǶȽϵĻѪӰֹһΡ
һʱ䣬Ƚעطֵ֣ܽԽԽ٣յİɡ
Ҫ֪ɱ뷹κ˶ܳԵġ
ҲΪŷĵʫŷޣҲ£Ըɭ˹Ĳѳɱ˲˵ǰǴееġ
ȫʫ£ճС͸һܳ
ŮѧˬĽˣȴʾһʱ䡣ϾѸ߸ӸǱ߿϶ɶ飬ܳôĶƱػܶ˵ע⡣
ȥƽ·ϣӵĵ绰ؼһˡ
ϰʱɣŮô̰ؼˣ绰Ҳû˵ʲô飬о϶أ͸Ͻͷȥˡ
߽ţЩ졣
ɳϣ˷֮⣬Сӷơ
Сӵͷһµӣϴź⡣
ôˣʵ
ôˣŮ˵
ش￩һ£Ǳ֪ԼСӵļ˰ɣ԰Լ˵СӺͻС椶˵¶ôܱ֪
ѯʵĿ⿴Сӣ벻˵İɣϴ˭ҪʱܵģѾͷ
С͵͵ĿһֵۣͷС˵ϡҸ˴ˡ
شٳһܰΪʲô˵¶ء
ں˵ǴûʲôûԿɣҸ˵أԶԼԿȿȣȻˣҲǲԵġ
֮ı䣬ΪŮҪ˵Ŀ
شһ߳Сʹɫһѵ˵ı飺˵˵ɣִ˭ˣ
һ㶣֣ʲô˼
شٸϽ˵ѣûʲô˼ġ
˶һѺϴαСǼ£֮⣬ֻлƺ֪ǾԲǵġ
Сӵͷ˵Ұʦˡ
˭ط۾һɣʦˣʲôЦʦ
С椶һߺߵ˭ڿڿң˵ˣҾվۣǵϴӵı䱾Ҿ͡
˵ʵ
شһͷˮʵô£
˵ʦڰ˵һЩڿ˵Ļ˼ʼûա
ֱСӵʵ𣿡
С椶°һ̧ߵôûգȫ˶֪˵ңҪǲΪԼ˵ǿˡ
ǸҪأشЦǺǵ˵׻˵Ӷڲ֣ŮӦö֡
㲻֪˵жС椶˰˶ȣڿңͽ㣬˵˵
ˣ˵ܵ飬Ҫ泶ɫʮѿ
طˣСΪάͽϹӣŸ˴ܵġ
װһӣ˵ʲôˣȥúøοΣ


529 Ϊѵ
˽Ļ۾һ˿ϲȴǵͷһµӣС˵ҪοΰвУ
Ŀһɣ²ܳͷŹʦǶص飬ҪѧУ쵼һ׼㿪ѧ԰༶ѧУĻӰʵ̫ˡ
㷽СѧѧٵѧһֱƷѧŵĺѧ˵ǸʦǸߵͬѧûͻ
÷ǸƤѾͷ׶԰ʱ͸׷һȺ򣬵СѧиĲˣǡ
Ϊĸҧͽ˽УҪķʽĥԸ
ˣСѾͷ㬵˵֪
˵꣬ȥ¥شٸȥ
輸ϵϺһڣԽԽ޷ˣѾͷ֮ǰôͲһºأ
֪ʱѧУﲻûͬѧǣУ쵼ͬҲҡ
˭иǿޱȵĽأλ򲻵ֳָͺͷˣ󷴶ǰ˵ͷϴ
У쵼ǵǺ뿪ƣؼ˭ң˭
һ¥СѾͷıϱˣһԾЦĹڽϹϡ
ƤЦΪ˲۸㣬ԲΪȥ۸ˡشһ˵
С椶ίɵʱʦ˵ĻʵǺֵܹϹ㲻֪˵ϻذӣݹϵأܵѧУ飬ҲλݰŵġһҴôңȥԲƵġ
شüͷһ壺ȷ
ʮȷС椶һĵ˵ȻСϢ׼ȷȻǺܸߵġ밡ûҲûԱ˳ŵģȫѧڿҡڿһҲˣܳŴðѽͰҲϣҵȻĹ
شٵͷϳ˵ˣΪһʦȻûУǸô
ʣô
С椶ͷһͣС˵ʵҲǺأֻǵԼһȭϣıӵʱѪˣȻҲŵˡͳȥָ߰˸⡭ҲпʮʱĹ񫣬ˡ
ٵɴ۾椶ֹݵģ
С椶״Ͻϴ󣺡Ҵˣ´Ҳˡ
ûشٴĻ
ΪϹ˵Ͻ˵ҴˣԺһԼ֤Ҳ˶ˡ
ôУһɫ۸˶֣ǾԲеΣȻˣʵĿǺбҪģСԸºһЩǺܺõġóʱ֣ʦ£˫ͬ
ģС椶۾һ
Ȼģ˲Ҳˣұطˣһԭ򡣡ٵͷ˵
С椶ˣһǣһ˵ϹãİɣԺҾԲ۸ˣ۸ʱһ𷴻ġࣣࣣ
СͦСƨƨɫأȻˣοο϶ٲ˵ġ
ȥοΣôС椶ߴ˵
ȥοΣ¥ºòã죬϶鿴ģʱô
С椶˵ҶѾǽˣñ֪Ҵţ󷽷֪أԺ׽顣
뷨ǴΣϲǾôŰɡ
߽ңֱӹ˴󴲣С椶ֵʮһͿʼѽ·
˻
ȻСӴǻʲôֱɣ
ܿ죬ˡ̹ڴ󴲺Źɽ
ƼԼĺɲϣԼ߸տʼû϶أͱ㷢֡
¥£ңƤãһ취ûˡҪǸ߸ĸÿ϶ٲ˰һٴ򣬿ɹؼѾͷǸǳԲǴĻ˴ǵģһἤ淴Ժӵı䱾
һӵôϢһʱȥĸǱߡ
ϣطܺúöĽҲϣĻ
ͷ֣öطһ˷ָĳݣĵλȸĸҪߡ
˼ϣƽط飬Ǻĵġ
ͻȻһֵ
ǴڶΪŮľ˴ͭĽ֨ѽˣתǴĦ棬΢
סüٵĺһЩֵı
ѵط鶯ִˣɲá


530 㶨
˵÷˴ǲϣ򣬲ȻĻҲѷƴ
أδĻȷ̫ˣǰֻǸͬѧܣڷչʦԺ϶У쵼ʲô˲Ҵ
ҪǷչĵزÿɾͳ׻ˡ
Ĭţϣط鲻Ҫ̫ݣϾûСŮء
ʱһòԾҪڰĻô󲻺УѾͷɶʱӲˣ
ôܣǰĸʱ򣬰ƻû䵽ϣѾʼСˣھȫй϶ǲݵġ
ѵڽǰ˼ۣ͸ˣ椶ϲطǰôܲۡ
Ĳԣŵĳ¥ȥ²
Сƣˡش˵
£Ϲ㻹ûоأ˼ȴѾĹŽ¡С㴭˵
⻰Ҫ϶ΪðˡشЦ˵
УСӱǽůСް쾭塣С椶ʼ
˵ʱ򣬷ƵĶѾŰϡ
С椶ʹɫС椶⣬ĵ˵˼֪СһΰɣԺ˼Ҳ
ȻطĲˣСƲǲ㣬Ž̲ģ̹ˣԺһ£͸ζ
ķ￩һ£ñĹҡ
ˣ˼ҵƨɶءƵӱҡ
˺ðŮӾͲϲͦƨɴøл򡣡شеĻЦ
һĺߣƨɵʱĿЦطһ
۰Ϯһ£
СӣǽƺҲġȻ㽻ң͵׼ʲôϮأǺİ塣ٽУһ㡣

Ҳ̲סˣְƿ龰һ
ֻ÷ƶڱ¶һСԴС˵ģ۾Ŀ
ûпط飬ʱشٴźԾһѽסٵ󴲡
СʲôʼʶôشٵĶأЩù
ǺǣҰܽˣģӦøлһϹ𣿡ааЦ
ŷûд·ղڷ׷ʲô
ҲЦ˵ǰ㣬Ϊ˽ңνǾľء
ǡСʲôҵ·ס֡Сƻأô
Ǻǣһˣʲô˼ġشǿƵ
ڷˡֻֿһߵܵγˮ
ѵѾ
Ҽ룬֮ǰ֪Ƹطһҷûߵһڿ˸ȫˡ
ƺٺһЦ§סĲӣ˵㣬ԺǵĽùϵһ㡣
Сƣôԡ
ʲôԵģˮС椶Ц˵
㡭֪˵ʲôˣ𣿲ԼҲȥˡ
˿ĵģһĸ֪ˣô찡


531 רԱ
һճ־õĴսĻ
ûشٵĻ˯Ķ㡣
ҹĻ٣ŮǷ׷׻ؼң֪ԼĽֶһһǷ÷ƣҷ׷׶شٽпڷ
شƤ񣬸Щڷ¶
ǧĵطһͷ֮ɳ̲űƤı仯ΪһΡ
һû·ˣʪģеճҺ
Ĺط飬ˡ﷢Ƶһֵɬ̶ϣжǸŷˡ

ڶ죬شĵĳƽûȥϵȥϵա
Ůѧ촩ŷɫķȹĲϴɫΧȹ֮ǴŽţпϸȣԼŻƺɫëĶѥ
˵ͷɢ֮ϣµټһ׶ϹŵĵЦݣǰкܴĸĹۡ
ԴӸط֮һ֮ǰĵ崿
ȻϤͬѧǣΪ·ϵĸı䣬ıĿ
أȻƽڶУȻܶϱʾܣȴյŮ
ѧ㣬ɫЦĺк
ðɣѧôôпհרҵģŮѧ۲תССһУʹ޾̬
Ȼˣʱش֮⣬κ۶
أشٺгɾ͸УΪͷÿ˶ϣԼŮԼǰǵ˱ǰ͵ǹ󸾡
ǰѧЦ˵
Ź֣§ŵһУŮʦ뵽ңŹ֣ѧ㽿
ֹĴΣȻǵһˣȴҲǺнģǾ˰жţ϶ôġ
˵ɣʲô¶شѹʵϣմ绰ġ
ŮѧҲѹ˵˸ѾƽԭУһֱڶ¶棬һ϶ǽĳ񡣡
شɫһ̾ȻúʽĹ˾ģʽԼ˾ˡ糤Ϻءˣʲôְλ֮ϻ֮£
Ůѧش˵һ£ְǹ̶ģǸĳλģôְλ͸൱Ǹģĵλ͸ƽƽȻˣֻмලָ֤Ȩܶڵв֡
ԭǸеλûʵȨְǻ¸ë
ռ˵ճ棬֮󣬻ڵһʱ뱻ö档һﵽڶ¶棬϶ǵõʲôָʾ̵ܽĲ˶֪ҺͽĹϵǲӣܵĸǸùӰɡҪǲǵõ˽ĳְʾĸô󵨡
˵λרԱһѿеĹͷ
ش룬˵ҽ𣿡
ǽǰҲĿġճ˵ɱһ˰ˣȻյôһҪʲôҲ޴Ӷ֪ˣ֪֪ˣôڲ֮ء
شٵͷ˵ȥһİɣӲҲܸ˿
˵꣬תߡ
߳ȥַ˻
ѧ㲻ʣôʲôҪʵ𣿡
ٺһЦգҰ㶨֮ǲǸøЩأ
ŮСĿԲΪ˵ôôϲҪأǰɣϴαΪ˰㣬˼ţ˳İʫߣҸҪʲôˣ
شٺߵûҪҸ˰
ѧĹĵʣʲôˣô֪
ٺ٣ҸˣûҪһ̯Ц˵Ҫлѧ㣬̫ˣôϽܣʲô취ҪǻͬķʽлңΪһʵĺɧ꣬ǾԲܾģͷĴ󵨵ɡ
ȥ̻ôĺءհһۣߵ̵黹ûнҪһĸ鷳
֪ѽճ̵ġĵ˵
Ů˵Ҳõˣ˵Ҳ
شٵͷ˵еǾһû˵סǸ粻㣬ԼֲҪٺ١
˵꣬Ⱦܡ
Ůѧ㿴ԶȥıӰЦǸ۲۵å국Ҳˣֲޱ«hЩŮӣôһȫ̫˼ˣ
û뵽ǣԼҲ국ԽԽ
˵ڲͷ뷨Ҳ޷ʵ֣ΪѾزͷˡ


532 ٳ
˺ܴľطҵλĶ
ԷǸʮҵˣж̷۾һʱӡ
ڵıݷд̨ϰͰ桢հװȡե˺ͻ׵ɴ˿ɼǸС΢ˣԷ¶
ε񲻺ø㶨ҪȥļһģǽֶŮһνŮ
һĲãͻᱻм䣬ϲȥҲ²ʱ϶ǳߡ
ңһգҪʹɱֵĻԼпܰװ׶һһֱܳ谮ֶŮ˴Ҳᴦġ
Լ˸ԣǾǶŲ棬⣬ͻţɵĻȡ֤ݣȻ󷵻ܽ̽
ڹֶ˵ĶһȤûС
뿪֮ܽǰµǰвãһѽΪϻ㱨
ڱȫģҴסûгȥһΣЩʳƷԱء
ٴ죬϶Ѿҳһˣ뵽̲ס֡
ֲյʵȤúܣÿ˳Է˯Ƕŵӣ͸ĵӽĿ
ÿ춼Сɧš绰ҪҪС㡣
ǰؾˣһ˵绰ͷڸղţָװˡһҲûʲô˵ģ͵Ǵĵʱ¡
ǵ˴ʱ䣬Ǹ绰Ȼû
ֱ̫û˰ɣε绰
ֹ˺ܳʱ䣬ˣҪص˯绰ˡ
ЩĽιŶǱ߶ʲôɫʲô۸񡭡ǾͽɣһҪƯ⣬ҾͶ£ֻһһҪ⣬ҰǺȥֻҪɫãǮ⡣
˵绰ʹӰҳһɫСҩ裬ٳһӽֻҪ̫棬Ƕϡ
ʮӺ󣬵оСһŻʱ
ˣ
첽߹һȻŨױĨŮˣڶʮңһĺޣһװķ
ϰ壬ǻ𣿡ŮӿڵϵĺĬóǱ죬׼ϰƶˡ
Цŵͷû뵽ƽԭСطҲɫĻɫȫ¡
Ů˵ĵͷһסĸ첲߽䣬ܿ㿪ʼĳԭʼ˶
¥£һɫ
طڶĳ±ղ椶вУҪ˵͸öɼ˲һܰ¡
±˵֪ղλȦ쵱ź˵ʽٳϵʮֵλ˵һˣǿ׳УҲᱻϵҴ粻ţͰ˹ȥôţ˼˵Ц뿪ˣҴڴһ죬ټʱÿζԶ֮
شЦŵͷǾͺãظǣһҪλҳϵ͡
±Ͻ˵Ʒ˵ģǮòҸǾˡȥʱ򣬴˲ҩλ޻ء
Сʱ󣬶Ů˵Ц߳ãֻЩƣ̬
±ǽйʵôˣ
װŮ˻ش˵үԸ飬ǵȻľλʮҩ裬ʲô͵ĶУǻȫѪѾιȥˣǲѹ֮ҲԪˡ
±Ĵָ˵úãȻȥǮһ˸͹ȥ
үģô˼ҪǮءŮЦ˵ҪΪһأǶĸлҪȻǮ治˼á
±ˣߵүûأ˲¹ͷСȥ˰ɡź򣬱үû֡
СӻǺ֪֮ģ»㲻ŮˣƾСҲֻнеͶķݶ
ŮЦˣ±ת̹˵٣㶨ˣǼһ涼ѪˡҪǾò񫣬ٸµҩ׼Ů˶Ƥϡ
طҡҡͷ˵ˣŪû˼ˣˡ°ĲԺ»㡣
лʶˡ±߸˵뿪ˡ
شӰһһ룬ڶרԱķ
һƬǽ壬дһŨζѪζλûſڴϣɫĴȾ˲Ѫ
֪ˣ϶Ϊã˸ء
óһ䣬ڴϡ
ڵ״ֻ˷ܿѹ
УԶ


533 
רԱ۾ղŵķоЩ£ΪһˣΣ
رǵʱԼʲô
Щ֧ŮսСʱĻ֮ҩĺ϶ҲǺܴġ
ͻȻǰиˣһǸˡ
壬װǻѪʮϣҼǿĴ塣ط鿪ڿ
һͷȥʱŻˣȫѪ
㡭ʲô循ʵ
طЦһ£Ҷʲô濴ԼԼĺòãôˣ϶˵ʰɣϾ̵ᵽˡ
ŵɫҰף˵һ
ˣ֮ûΪҶ˵ֽšطش˵ҵҩЧһɡȻˣҪܼʱҽԺĻϴǿ롢Ѫ룬Ҳеľȡ
ȾңȾңֻҪܰҾȻҪʲôҶ㣬ҸǮܶܶǮΪǰǽʣµľݣץסС
ǮҲϡֻҪش𼸸⣬ҿ԰ȵ绰Ц˵ʱĲˣʵʵ˵Ҫʲô
ò˵ʰɣֻҪ֪ģȫ㡣
طһָһ⣬еĿʲôʲô
һ㶣оԼڿٵУʲôȫԺ󣬻ش˵һ鵽ͨе״ϻ㱨
㶼鵽ʲôˣĵڶ⡣
ʲôû鵽ţһֱŲϼĻشȻʵ
һ⣬׼ô飿
ʵϡ࣬ϾǽֶŮ˵ĳЩԲ飬ῴСķݶϣҲϣΪĵˣΪ֤ṩģպ϶ᱨңҴϡ࣬ͷ
Щط鱣̬ȡ
㣬Ͻ򼱾ȵ绰ɣĿˡ
شʮֺĴ˼ȵ绰ܲܰȻǾҽԺˡ
ȳ֮󣬻ȥȡһϵеĴʩ˻Сʱ֮ôˬ죬شٵ˺ܴá
Ů¥£ںĸʻϣһµһߵɰѴ۾ɵĹԲ
ôˣҪõ۾ķʽұʾ𣿡Ц˵
Ȼǣû뵽㾹ȻķʽԸרԱûùú֪ܿ£֪θ롣ɳԼֶŮˣȻΪС㣬Լľ˰
شЦ˵ǽһ˽ҵˣʲôʸָˡͲ´˵ֻݹٷŻ𣬲յ𣿡
ŮѧһЦ˵أж治Ū˶רԱΪҽΧӦ鱨Ҫǣ¸Ʋϵһá
ش°һ̧˵ǣҲʲôˣһ˫˵ûսˡգ¿Է˰ɡ
ҡҡͷ˵ȻԵģùõԸ˽⣬ҵĻ֮ǰ϶˹
ˮڣͲ¶شں˵
ŮѧɰӣʺСչߵ´λæѧ͸㽱
˵꣬СѾشٵϡ
ط齫ס˿ʼʽʪǣά˽ʮӵʱ䡣
ѧУһΧǽļһ﷭ǽ룬һصʱĲ˽ţ췢һҺ
죬˷ְǽֱӱѧĴһͬϽס죬С˵Ϊ˳ȥϷжԩ
ְνŵļͬ飬ҪߣһԽǽͷȵڵϡ
һһȤԭǽĲǣͬءǶȥˣǸŮĻᰡ
͵תͷɭ˵֪̫࣬ûôԻǲҪĺá
ϲˣ˶òãţʲôţȻҶǷǽǾһ٣ҲȥУ쵼״ֵǸղϷﱻŰˣһӻûطء
ǺĬİΧĦȭƾҪ֡
ƿͷϵñӣ¶һ˫Źɫ۾ְֻѹǽžž졣
һһȵǴ˸ܱɫͫʲôµģͫӦð򡣡
ءءͨ
ֻά˲ӣ۾ļһ뿪ٿǼһ˵ĵڵϣ漫ҡ


534 ε
ϣ˯ڷ۱еش٣žѡ
ʲô°һǽϵĹұŸոߵ㡣
ͬ˯µ澯ѹòѽǵ˵ոսӵ쵼ĵ绰˵ƽϽȥ
ôǾ¶ΪʲôҪǹȥѵЩȫǳԸɷģһסǵ˴ù
澯˵쵼ڵ绰˵ĺģֻǴߴǾϵҾðɣҪ֪ƽ֮⣬طʱûйɣΪƽһԱ
ðɺðɣκүӸҵ鷳ǵðѧӴվ˵
ĵҪǲȥðѧôлֲޱƭ֣ӴŻ㶨ŮԱ«h˼ҵ裬֪ɣ
ʮӺװ
ܿ쵽ƽ󣬰պ쵼˵λãֱӿǱߡ
һ·ϣ侯һ岽һڣǶȫһٴеı顣
նЩ˸ĺܽţ˶һۣشٺߵǷʲô£ôᷢУ԰˼鰡
澯һժ°ȫһ˵ϽȥɣûҲڰ϶ҲǱʱٹģ쵼ɫɲ̫ÿ
شʼ磺пնҵ˵䣬ϼſĹʣȴ̰쵼ɻôأ̫ˡ
³·ߵʱ򣬱Ҫǳʾ֤
쵼ڵԼˣǽ
̧𾯽ߣ˽ȥ
쵼ôˣ澯һʵ
Ľ糯ŵŬŬ죬˵ȿɣĸߵѾ֤ʵˣǶѧѡ
˵ͷ˵״ʮֲңǵ۾ģҲǴ˵еĿʵϵ㲻ʲôνĲңҪµı顣
˵ıѾþĴݣͺ֮ǰһ
澯̾򵥵Ĺ۲ۣ֮ʱСʱϣҲǽ賿ұɱġ˿ڿ֣ӱϿȵ˿ڲΪʲôأ
طĿҲĸ˵˿ϣ˵ӦצצָɵġȲףѪ٣ȷӦˡ쵼ûж˿Һ飿
Ľͷ˵ѾȥصļˣҲж˿ڲûзڵļĸ˵ȷʵΡ
طüͷһ壺賿ģʱĻᡭȿȣ̸أ˵Ůһ·ô¶ҸŶ԰
쵼һۣæ椶Ź֡ط飬ôָŮ㵽һˣҲܹ
澯ߵҲùܵ˰˼شˣʲô͸ʲôǻÿɫء
Ҳչ˶Ŀڷ˰ǳ￴ŹӲ֪ôдǷŮ׷𣬼ֱΡ
شɫһһû˵أ㵹˵ҡϰòãëңھ͸ܻܴ绰㡣
Ůϱõü˳ĿЦ˵ϰ壬Ҹ㿪Цأǧ档ҪǰҿˣҲú簡ʱ򲻾ûǮծ
شһۣĵаѱڸ͵øҹԹԵġ
쵼Լ˶·磬ڵǱЩûõˣطʶ㣬ϸҳЩ˿֮⣬߻û쳣
áشһı飬˵ºˣһŪˣ绹û緹ء
쵼Ц˵Ҫܰҳ͡
˰ɣһԵȥ𣿡شû
쵼ԣܰɣ֪ܹϿѵ˵ǰŪһˣѪɺӵ˶ҲԵ㣬𣿡
طٺһЦúᵱ£ǹȥ飬ʵûбҪ𣬺ٺ٣
һǷӣ쵼ȥһš
شٴףָſһߵ˿ڣߴŰ޷ڵĲ··һʮ׵ĿӣпʮƽĲޣһ롣
ɴ˿Կ֮ķ̶ȣ˿΢΢ףȻʪҺ
Ҫ֪Ѿ߸Сʱڶ죬ҺҲӦŶԡ
У˿Ȼû˵ҪѪܣȴҲëϸѪܴڣΪʲôһѪûУ
ѵǣ
һõͷǼġ


535 óԷͳ
ط뵽ģǰŷ޶Ըʱ龰
ɱѪʥ֮ǰһп˹ļһսǼһǸ߼ˣ֮Ծ˵ٶϣ˿ľ͸Һ
Ľüͷʵǲǲˣ
شǵͷȻҡҡͷ
ʲô˼˻ûӰǼˡ쵼Щ˵
վô׵ָպ˵Һ˵ⶫӦüǣⶫӦó˲Ŷԡ
쵼ʶԣһ䣬Сʵô¶
شٻش˵״ڱϣһ֡⼸ܺߣΪʲôͬ
ˣ㿪Цɣ쵼۾һɣЩһﲻȫŪϴεŷ񣬶ԲԣΪ⹫˽棬˵⼸ʵء
˵쵼ĻĽʺ޵ζһ˵¶;ƣԼ쵼ɶԱľξҪԼˡ
ʱطУȴʮֱߵļԼУô쵼
ؼǣԼУ֪Ҫ²ܵõ˵ԼƿƵȥʱط鶼ѾǴУٽء
Сӵɼɲ˵񣬼κүӶƫУٽ׾ٵ顣
ʮȷѾѪӰ֯ǵ쵼Ѫʥɱءش˵ҷģûѡ
ֱӺ۾˵ңڱϣҲˣûгǰ飬Բԣ
쵼Щͷ˵㵽˵ʲôˬֱ˵ص㣬Ҳġ
شٰһۣߵжϣЩҺߵѪҺɵģֵצһĳʣ˵ǶػʲôЩѸһߵѪҺ仯ҾбҪߴһ£νزţϽѻó
õҲˮʯˡ
쵼ͷóֻҪ绰һ绰ȴ˹ιرжСĺĽ磬˵ʲôǾȻ鲻ǸʲôԵģǺųƾ߱ȫĻ豸ôܸ㲻ʲôʣ
ŵ绰˷һͨ𣬺쵼ߣط˵޷óۣ˵ʲôֶܾܿͲڵⲻǿЦѵ˵Ľ
شٺٺһЦпŶ˵ء쵼Ҹ㿪Цģô죿
쵼˵裡Ǳ·ȥʵңߵʬ壬ȥҷҽǽʣߵûз仯
ðɣߣشٽ˵·ͳԣǸְ
㲻ǳԲȥ𣿡쵼üһ
㲻˵Ѫɺӵ˶ҲܳԷ𣬸øһ¡شЦ˵ȥ·ϲԵģ¶Ҫ쵼
ΪëܲҶŰɣشپҪۣҪܣ͵Բݵĵ
ǲΪҲûԣؼĳԲȥ쵼۾һɡ
УԾͲԣֻݹٷŻ𣬲յƵĻᡣ
ȻˣشǸԿˣҲ硭
쵼ܲĺԻһΪŮ˾Ļᡣʵǿܣ˵ѾһܳˣɱϾղǳ񣬱ŵ뷨û
ƽȵʻ·ϣƽʱܶط飬ȴĵû˵
ιʲôأ쵼̲סʵ
ҡҡͷ˵ҾԼͿץסصˣص㵽ʲôȴһͷûСֵȴгֵḶ́ʵǲܰ
ĽǺһЦҪ̫ǿԼʱ֣ԽǿȥʲôԽ򲻴
ðɣҲˣԼð˦˦ͷżӿ쳵١
ιˡ쵼ѵ
Ц˵ҪкˣΪǷ
۾һɣУط飬϶ֹһĺṩԲԣ
ǵȻЩȫ㳬ٲģ۹
ܿ죬˵Ŀĵء
ͣ³֮شһѱЦ˵ĶˣҪǲԵĻûɻ
쵼һûгԵģҪ
㰡͵صͷŮ쵼Ƭ㴽ס


536 Ȩƨ
һͨʪ֮󣬺Ľͨ죬ط국ԶܳԱ𣿡
شٺٺһЦŮҺõʳˣҳԱˣǸ¶ȥɣٺ١
Ů쵼ĵİһۣ򿪳Ŵ
߽¥ܼͨƣڰٷӰлܶԸʽл顣
һ۾߽Ӵǣżɽ˵ǵϸ飬ࡣ
Ϊʲôô˵쵼ˡ
²ɼģǴߵ˿лãȴ˵࣬ⲻǴ
߲Ųô࣬˵˻ٴ֤ЩνҺࡣ
طʵго𣬱˵򡣡
ñĵĿ⿴ЦĿԱоרңڻʢλˣ˵򣬲ǵоΧ֮ڡ˵ЩĻҲκһֵ֪͡
طҪ˵ˣȨ
ͷ˼ǣǧҪսҵȨǵЩ²⣬ЩרҵʿȫɵģԻǲҪڵĺãЦ
Ľüͷһ壺Ҵˣ̫ʱʢ֮ʵѸС飬ܶл𣿡
شٵͷû⣬ȻǱһȨûУǸʵ
ͷЦˣˣǶ鲻ĶõпԺȥҲǰ׷ѡһӣ˵˵¶Щʲôˣһ¡
طҲЦˣϼһһᣬѵ˹ϣû˵𣬼ȻôȨ㣬ùŵղŵֿӦòֹһεĻɣǼأ
ͷͨ죬˵񽱣ⱲʸûлùΪôƢȴû߶вУ쵼ȴһѺֶ
شټ˵ʵ㣬ҵЩˣҲϼҽҩоԱûôߵͷΣȴ˺ܶҩ쵼ߡ
˵꣬תߡ
ͷƿԣҪ˵ϼŵҽҩǱȽģϵļҩҲоͶء
쵼һЦôÿԤôǮ治֪ܸλȨǼȨɣұ֤ò˶ãǾ͸ûؼȥȨˡ
˵꣬Ҳתߡ
ͷֻҵĵطȥûб˵ӹһͬʵ棬ӲŲ˵ϵôˣУΪ˭ССͿڳԡ
ͷͽӵ֪ͨ飬ͨƪݣʵͲó
ʱ֪Լˣϵ˾ǵ֮Ȼģķγˣν߷һ֮Ƕʱ˵ľܸĵģ
άһʱ䣬쵼һԭӣֱӰſˣԱѰµĵλ
˵ϴߣʮֻӴоƤëоԱںĴ£зŷࡢ̫ƽ衢Ա޻ֻ
ֲͬĻͨһֹķʽһγһµ֡
һоͷû˵ȷڵκһ֪
ôĽȻԻӲ˽⣬ȴҲ֪κʽĻı䣬ֵĵһ
ȴֲͬĻһ𣬾ǶĿѧңҲұ֤Ľһ
ҡҡͷ˵Ҳ㲻һ˼ά⣬Ǹʵֵ顣ֻУ˵ģв鶯ģ࣬Ƿţ༰
ط߼˿˹֮󣬳ΪһֻɣʵûһֿܣǾǽˣܹΪҰޡ
ҡҡͷܡԣпܣ
һת˵ǿȥŷ޲μһѧᣬʱе¹Ŀѧ˵ǵĿΪ˸ʡҾڶսʱԪϣվÿѧоսĽоϲɣд˵ǱŪˣҲ¹Ƶо
ǾͶˣѪӰһǵõּ˱ˡطһӣ˵Ҳչͨ˺͸߼ˡ
һָоɱĸѧһ϶ֵĿ˹ȼߡ
Ҳһӣ˵һµ˼·ǿЩʵ顣


537 ùͷ
ϴãʵҡ
ףץסܷһֻС󣬰ϡͺҺͿĨС˿ϡ
ԭʵСͻȻʼȣûȺѾˡ
̣ӡ
Թ۵ĺĽطɴ۾λɶö֣رɱֳش٣̫ˡ
Ǿ綾軯أҲóԽ֮ʮӲŻ˿ϵĶһ㶼ͨѪҺ࣬ʹ˥ͣжҲҪһ̡
Сȴ֮ھˣ˿ڽӴҺĶ
µ˵ⶫʵ̫ˣС飬Ҳ֤Ĳ²⡣Էצϴƾ綾ĻһӴϸͻɢ
Ǿ̫ˣ˵ֽӴ˭˭п쵼һĽš
ͷ˵ģԷצӣѪҺҺйһ˽Ӵпж
طüͷ˵ֻ벻ףΪʲôҪƽԭѧļѧ֡˵ӦǴŷ޹ģôˮǧɽģû˵ܺߣΪʲôƽ󣬾Ϳʼɱأ
쵼һۣߵĳЩǴһͿһʱǱˣΪʲôƽΪʲôɱˣ϶ı¡
شٴ壬˵ֿܻС˵һ¶Ǿ綾ҪŪܲ׶Բԣ
ͷ˵ʱ򣬻һϻҧ⬣޴ĸоԷȻֲܰͬںһҾͨǹ˵߳档
һߵ˵û췴˭Ǹµء쵼ʮּޣҪˣǲǸø빦أ
쵼ߵʲôϴִµ©֮㣬ԼԼƨɶѣҲҪ˼빦˰㡣
ٺ٣Ľʺޣ֪𣿡
ë̲ŲĽء
е飬ҵֵ䣬澯ȫǵľ쿪ʼĴң»±ֵûţҲգҲشץ˿һͬавá
һõԴΪá
ô֣Ӧæµش٣ֺСú쵼ȴκεë
һ磬ֲޱ«hȥѧУ
ŮܳȻͬѧǵĹעúܳȣǻλŮļС
³׼¥Ůֻˡ
ʲôҪʲôŮгһ˿ãò¶뵽϶Ǹүү
˵ʵԴͷֵּܼ֮ڶûʲô۶ӣطѾοˡ
˵绰Ů˵һȫǮ۶ˣ벻ףôһӻɫҲܳΪ壬үǲ۰
شЦǺǵʵϼһﶼ˵ʲôˣ
ش˵ͷ˵Ҫˣöң˳һƿҩ˵ҷż˾ͻؼң˵һ˶ܹҡ
⻰ͷԼţΨһǡŮܸ档
֪ܲҶϼһŶһƿҩٵôȥʮƿŮз䣬һֵǮĶƤҪﵽ⣬ʲôĻ˵ĳϼһȻ࣬ԼĶӹ
Ů˼λó硢ܡ
شʼ磬Ц˵粻ּȺ⣬һŬһֻġֲҶ壬ʱͿҲˣҪǸҸҰ׶һ֪ôд
Ůͷ˵ҲбҪѵһ£ɱ￴Ⱥ˾Ǻ۸
ŮԱһԺߵǼ޳ȥŮóȥˮԵĸ첲աǸùүүҪ֪ˣһ׼ѹ
Ů˵Ųأh㣬Ϸûиְɣ
«hüһЦ˵ͷ췭Ĺż߻׼أҹƼһڣͣġ
ŮһĽ˵ҪּҲܶҲܲʣǿɾ̫Ҹˡ
ش§סȻ§סŮԱ˵ǵ鷳ҿ㲻鷳ôɫϹڣʲôӭжġ
ţŮɵһͷ
شӵұò
ԶһӰ˵ıӰ˺һСӵȷǸӣȻ͸ӦһʡĻ϶ѺöָŮӣּһⶼռ


538 ڸӶ
شƴˣһ죬ÿ24СʱƽУ԰
ĵͬѧǳ˺档еҪ֪ʲôλӿδʵˣѲѧУҪŮˣ
ԭʹڵλŮ
ÿ쾫۾Ѫ˿һƥѰĶǣôҸԼĲ²⡣
˶ʼˣƽʣ޼УŮҲܲݱˡ
ǣôȴûҵκθйص
ңʮֱߵķԼˣԷķӦٶȼ죬֮ǰ֮زز
ΨһοģߺͱûκιϵǸߡ
϶ּλһëε϶Ȼѡøءϲ͸ٰɣֻǸѵĸ
ɯҲϸѰңͬûҵ˵䡣
ѧɱİҲ͸ųҳѧУſ˰ײԴУκα̬ڵȾϢ
磬طУ԰һ䣬ϵҶע⡣
һƬݻƵҶϣһˮĶŹâ
Բ¶ˮΪ̫ڣСʱˣ¶ˮĻ͸ˡ
ףóһܷСİҶ˽ȥˮʽ״̬εճҶ棬˿δ

һ紵ϳֲͷı飬ڵּ϶ɣôã˼𣿡
੣ؼСӣȻǸŵļһһСӰڲ̨ϣҲһڽڹѼ͹֮Ŀձ֣ýҶ壬ʲôּ϶ôôûò
شĵ壬Уݣ¶ˡ
Ӧһ仰ӣӲͬͷַȻʲôˣȴһɷǵĳ࣬ҪԸڸ̯ʲôģ϶вΪĳϵ
ٿλּҶүֱǸļ壬Ϊëڳϣһû̳ϵأ
ǲİһʡ
ֲޱĳǵһμ棬شپٸӡȲˣԺһɡ
ڿ˵壬һΪ㲻ԼأҺüˣôҵ𣿡
ֵںǸ塱֣һʴ
϶ûüڣ˵ʵ뵱ڣǾ˫޳ɵģҲҴкҺø㿪ʡǧҪӦ֪ǿ˾ģǮˣԲ档ˣҹ˾ıӳһµĹǧ㿪ǧô
϶ıӶˣһ²ǧˣӵˣ˵ǧˣˣӶɣʮ򻹲࣬ӻῼһµġ
壬ô˵طЦ˵һǱҿĸ߹ʸжˣò˭ޱޱأⶼӦõġ
Сӣû㵱ڡ϶˵
ǾˣΪʲôһֱиңشͷһƶûе죬ܶϣŶ֪ˣ׼²ΪּҵˣǮ߷ڰΪһˣʾһֵĳ߱ӣұĿģ
϶һ٩ˣǰٵģԱ˵ĿޣܵıֳһЩȣǫ˵ЩС£ֵһᣬǺǣֵһᡣ
ôøղŵĻζǿ佱ôڿζأ
ûʱ䣬شټү廹ðɣ岮ô壬һҲףǵòҴأĻᡣ
϶룬һʵǹ𣬲и㣬ôܲϵ
Ŷ֪ˣһүӰŵģԲԣĵ˵үһҪôҸôԲ档
϶ȥһţ꣬ӸӵӲôģιΪܡСɵүô
Щǲ˵ģּһӶôģܵҪ¶ֻܰһõϣ϶ǲеġ
ڨڨһЦ˵ʵҲиҵ˼үӵ˼ǡ
֪ˣҽ鷳ԲԣشһΡ⡱˼˵˵⼸һд鷳أ壬ҪܰҽĻл
һ䶨л϶ðâȵľ仰
ظһģʲô鷳


539 Ͷ
һ£ռС˵ˣǺܾ֡
϶ȴֻռˣȴȴҶļһ
仰شٵ
طЦǺǵ˵壬ҲüˣӦ֪ڲɱѧ֡ԷǸ֣ûи㶨ģȻҲᵽڶһ񡣡
϶°˵Ұæ㶨£
ͷ˵ֻҪܰҸ㶨͸ʮƿҩô
϶۾һʮƿ
ط֪Ѿﵽ룬ȴװʲôûӣΪ˵ʮ䡭ٰǾʮаǾˣֻܿôߵļ롣
ȼӼټۣս
϶ˬ˵ɽһɱԶץԲ⡣
Ҿ͵ŶĺϢඡشټϵЦ˵ҵøϽȥ׼ҩͷ䡣ʵ˵ɣʮƿҩǿǿʮһأҵøڶ֮ǰ㶨Щ
϶ϲû뵽طô󷽣֪αعü죬˷ʱ䰡
ش˵壬Ͽǧ̫㶨СӣȻߵĳû֣õš
Ҫеʱ䡣϶ڣ˵Ǿô˵ˣԡ
ģһ׷ĵ˵
ã㣡϶һԽʧǰ
Ҫ˵شٰٷ֮ٵķģǲܵģǻֲޱֶŮطܵ˺ܲܵ㣬ܵ
طЦˣҪ˵ϰһëǺѵһ¡ǸһëΪԼ£ȴǺ׾ܸ㶨ġ
µ񣬻Ƶʲôˣɯɯ϶ˣʱ򲻹ǻڶʳԸ˵㡣
æô죬бҪȥϢһ£˳һŮһ£۹
϶ɵĸ˿ܲõֻ֪꣬
ʱǱߴϢ˵һļһ
ŹȻСȻߵٶּܷ֣϶Ը񣬰¾ԲܲСġ
ЦǺǵĸŮѧ㣬˵λֵõˣסֵãǿԳΪѵˡ
죬϶ĳشǰ
һкüӣһȳ״һֻЬˣֻŴƶӡ
壬һ˶Բԣ̫ˣǼһﱻɱ˶ԲԣطһϲЦ˵ֵĶʵ̫ˣ߶ûü׼óءɵõȼ죬ǧżҴӦĶһ͵
϶ڰ˵ʵɣǼһûܸ㶨
ʲôشٵɴ۾˵ޱޱ˵ǻڵĸ֣ôɱֶ㲻һǫ飬Բԣ
϶һ죬˵ҵ˲٣Ҳ٣ɵûɱС鰡˵Ǹһȫ¶Ǿ綾ҪǶ׼Ѿжˡ
شһԾӣʲô㶼Ƕ֣ôܣԷҲ𣿡
϶ҡͷ˵ǣԷǸˣ򶷷ʽʮֹ죬ҴûĶ֡տʼʱ򣬶ռϷ磬ϱһͷӣûֱһֻϻһˣʵ׷ϰ
壬٣´϶ܸ㶨شЦ˵˵ǱʨϻǱһҲĶ֡
϶Ǹӵˣͷ˵Ҵˣ´һҪ
شٿʼϸ¡
϶ǻڵ۷ߣϸ֣Ȼһ˴ˡ
Ҵһװ粻ѿ̫ˣǶԷʵ̫ǿ
طԼбҪϽһʵһ˶սʱҲĴ
ֹ죬϶ҵĳǰ
Σϵ·Ѿûˣϴսĺۼ˵Ǹʵ̫Ѹ㶨ˣȻʹNNDһС˵
ɣشһԾ˵Զı죬
϶ɫһҵȻ£ⲻҲûֻû뵽ԷֶΣİɣûԶԷҲûռٱˡ
ˣ˵ԼûʲôƤҪҪô
ЦǺǵ˵壬㵽ваҪǲеĻ˵ûʲô˼ģ˰æˡ
϶۾һɣôܲУ϶Уţȥ


540 ̬ļһ
ֲޱǰʮƿҩʵҪ͸϶ЩҩɶСɳҩƵģ̫ϧ𣿡
طЦǺǵ˵׻ô˵ţ᲻úײǣóЩҩôǸ국Ұ¡˵ˣεĽѿǱ˵Ķ֣Щõòţء
Ůʼ磺Ṇ̀Ͱ϶ƭһֲøǮġ
شĵ˭ּҵأҪǻɱˣôԸ
ɯϢ˵϶Ѿҵ˱ˡ
ò˵λ˷棬ͦһ׵ģȻˣ֮±·Ҳйϵġ
˵²شپбҪȥõ˳ܵ
ŮҲȥַﵽԼĿġ
˼ɽҹĻŶϷȥ
ƽУ԰Χǽ⣬϶һһѷźɫâķɽָ£ɫ·ŷӽй
и˹ǿ˹硣һѡΪѪʥΪܹܸһĻת䣬һֱУֱܵܺѪʥ˫˫ɱĹǶ˱
ܵܿ˹ֻǽ˴ɵĻ򣬶һ˽򣬲Һԭϸﵽںϡ
ʱȫ¶Żء
϶ȡǰεĽѵ֮Ҫ÷ɽѶԷ
طֲޱ׿ĵط˶Զشһϸ۲죬һ˵ޱޱ˱ֵĺѹã͵סķɽ϶𣿡
Ů˵ҲĴ򷨹ֱأȥǴҲѷֳʤ
϶̫ʧˣҩͷòˡЦ˵
ͻȻ˹͵֣̽̽ĶݹУԭֱ˴лƺƵĻצɫķָ೤ŹĹâ

˹һצڷɽϣɽһͷȥۿҪӴ棬϶Ͻ̧ͷϷɡ
֨֨
˹㵽˷ɽĹ켣צ׼ץס˽ҵĻζ£Ȼŵϵʯݺȥ
䣬ɽϵĺɫâϰ
ۡ
϶еؿͬػһѪɽͨɽҲˡ
ߣҲô˹ò̫׼Ļ˵֮ǰΣ˵ˣɡ
϶ŵĲᣬ˵ǰҲ˿ȴҲϺصĿǳԴˣѪ֮زѪ˳پ
ӣҪſүүȡ϶˿׼Ѿˣû˶˵ġ
㻹Σ˹˫һţ߸ԾصĲںò뿪ķɽϡ
ۡ
϶һѪķɽȵرΣĺɫâȫʧѾɥʧ˼Ļᡣ
ŮԾѣɵĻٵߵķɽҲ̫̬˰ɡ
شͬøζó϶ķɽֽҪǿһЩһﶼס˸ȥ
϶ҪԦɽ뷨һͱ˼ʶˣⲻ֣Ϊǰôѵġ
˹һϱƴԱ﷢˹֣ڣΪطͷҵģ
˵꣬һɣ϶ȥ
϶ȻܣǱԷ˸ţܿ챻ƿ˹צĸץ˺üӡ
شٴӲԾ˵ˣǸùҪͷַ׿϶ưոݵġ
ҼлŮҲ˳
ѷɽͬʱڸ˹ıҽһſ϶
϶ǴӹŹؼһ˿ʮأӶˣֽŲŲһԼΪȫĵطӣүүҪǲȡͲ֡
һҲֻʣӲˣҪطֲޱʱɾͱסˣ˳ͨٻһ壬ʵҲۿ۵ġ
˹ıӣɼǣԼٶš
˵ӣĿ⽫˴һ飬طϣ˵Ĺôãˡ
شʼ磬˵ʵһֱ㣬Ųֶѡĳ࣬ԼɱһˣǼһǸĴɣ϶ʶԲԣ
˹ҧ˵ҵܵܣҪ˺ƬΪ𣡡
˵꣬ط˹ٶȿ쵽˴Ӱĵز


541 л
ط鳯Աͬʱһ
˹֪ô£ϵĲȡܶʵֵͼĻ첻κ˺
ڴʱֲޱķɽӵĽǶȷֱȡԷʺ
˹ٴζܣûסΣطĹˡ
ǰлǺЧģռϷ磬˹ƣӦԡ
϶ڿԲһǶס˵˵ĽСҲͱסˡ
ͷűٵķɽȥѪǰôŴϵǱģǰӺò˽һأ˭ôͱٵˡ
ңǱһӻٵģ¶ҪǴȥּ϶Ӳ
һ忪ʼľСλǻۡ
ȥϵļ˿ɫףɫȳҺ壬һ
ӻǶצϲûУжˣ˼Ĵӻһƿҩȫ
ִɽóҩ裬Ҳӽ
Щϵ۲ûмᣬ˿ҲûϣĲɵĸԷĶȻԵԲˬּ˵ͽⶾȻһЧûС
ٿطֲޱ˹սûʱ¡
ָظλסľȻȫѶơ
ޱޱشٺһ䰵
ֲޱ⣬ɽһɳ죬Ȼֱ䣬Ÿ˹Ǵش٣ӳһöףķɽȡɨķʽи
˹û׷ϣҪԸѷɽ
䡭
һ죬ײƬϡ
ۡۡ
мʮöƬ˹壬ըĳҲƷɺüףϥڵϣɫҺ壬˿ͬĶ
ˣȻƻ˹Ĩһǣվ
شٺٺһЦԸ˲ˡ޲޵ļһȻý塣˵ˣ϶Դʱ򣬲Ҳ𣿡
˹ϴ֮ʹǱšѧԡʵ뷨ʵ»ߵ˺ֻܴﵽĳͻȻԣѾҵ˶Ը϶ķȻҲͲá
Ůڵ磬ϻˣ¶
ףǾץʱشٻӦǵĻУ˹ѾǸˡ
һѸٷ仯ֻ˲һӵʱ䣬˱һͷͻ
ʱĸ˹Ѿñƺȷе˵ǻˡ
໡
ͻһУ׳Ĵ͵ŵ棬ֲޱȥ
Ƚط飬ǸܻѡΪСʵ̫ͷˡתԸԽŮӣһ㶨һˣһĺܼ򵥡
ŮŲæһɽзɻҲϵĽ͸߶ȣŵһԾ˫Ųڷɽϣڿն
˹һˣԾüףŮһëûйš
תط飬ԷҲݷɽ
ϻ֪㻹ܱɱӺ㣬ܱ𣿡Ц˵ͬʱ䲻ףǹʱ֮ӳģԷӦʱ䡣
䡭
ը֮ԭޱȵİͻڣǱˡ
˹ܻȴһ취ûУڵΪʲôûѡ򣬷Ͳִ˿̵ľ̬ˡ
Ȼ뷨Ҳһ
ΪԼںϲ鶯Ļôֻһ
䣬ڼΪԼ˵϶
ӹǣֻˡ
϶˳ԼŵĲûӣҪһµĻĲҪˡ
˼ĴӵŲһѿʮͨķɽԼǸһֱûð֮ǰķɽӵȻѽͨ˼㣬˷Уɵġ
˹һע⣬ϵطš
䡭
ը˺ܶѧע⣬Ƿ׷óֻƬκξ̫ԶĳһŻߵ׷ʲôû֪
شĿеĿ϶˵壬صӣҪϽ뿪ɣһڷʲô⣬Һޱޱôүӽ
ǰ˺ֻүүκáŮҲһĹС
Լϣ϶Ȼԣͷ˵飬Ͱˣһڡ
Գ͵ֲֻᣬúˣǼǻ˵
ŷɽһ̶ˣطЦ˵ɯɯԳˣıʱ䡣


542 ʦɳʦ
һӰٵĳˡɯ˸˹ôãÿζֻԱ߿֣ȥһָˡ
׼ȷڸ˹ĻϣŷذףԷ۾
˹̧ǰȣҪѲϽ̹Ʒɣȴûܳɹ͵һβͣ
Ͻ̹һţ߸ԾŤ˸һٰʮתӳһŻס
ˣԾ֮ǰѴţ׷ɵ뻢컹ʮ׵ʱ򣬺Ȼը
ͻը˳ȥĽųˤڵϣͷأһŴϲ˺ۣһҲը˰ض
ɯɯ㣬ֲޱڿг˴Ĵָ
Ů̹һЦ
طɵŮߣ§˵ɯɯһ־ø˹˴
ţɯɯǵսǿġŮͷ˵
ɯĹʽν伫˹Ѿ˺ˡ
һӰͻһͷѸݵıӣ֮֮ǰЩȫʧ
ҲУطɴ۾ˣƤ
Ů̹ٲûзϣϻʱǶ֣ɱð
䡭
֮󣬱ͬأ²͸Һ˿ڣβͱ˰ء
˹еıΣŭɶŮˣ㵽ʲô·
Ů̹Ц˵ջ˵˵ŷأʵ㣬Ѫ壡
Ѫ壿Ѫ˹۾ɵĸţƵģѪΪʲôҪҺ֮飿ˣѾط߹ˣԲԣ
ô˵ǲںġɯЦݸӱ䣺ΪϾǸˣҲһ˼ƽϡ
ҲҪɱңΰɣһһȫɱΪҵ˺͵ܱܵ𣡡˹ŭγһѴھǹſеɯӵ
Ů̹ٵȻ£ݵĶ㿪ûذס
ಡ
ذ׻һɫ⣬׼ȷĴ̽˵˵ļͷ
˹һҽУγذף±رӣȾܡ
ܣޱޱһϣشһ£ͬʱ׷ȥ
ӵٶٿ죬Ҳ첻ɽۿҪ׷ˣǼһȴһԽֱǰĴ
ͨ
汻ҿһ󶴣ˮĽ˹Ӱ
ĵطʮףһעУ˹ɻ֮ˮ׿ٵζܿӺﵽ˺С
ɵˣǶ߱ܡܣϣˮ滹һıĶȥ
ȥŮ̹پҪˮ
𣡡شٽס˵ˮҲһ㣬Ҫ֪ʦˮǴӮɳʦܵġ
ɾô𣿡Ů̹ٲ˵ò˶ֵĻᣬһѶԷĺܲңôĿѼӷɵ
ط黵Ц˵׼˵ʵҪֱ绹еءһǼһﻹͬֻΣݵģһѺԼһĻˣȴһ֪ԺǺܱߡ
˵꣬óһƽԣСһһ
ʲôʱװ˸ŮԾʵϽ̹Ҳͬʡ
ٺһЦڸһʱ򣬾Ѿװˡǲ֪ͶˣҪ֪ˣ϶Ҳ֪ˡ
ĻϵСڿٵƶʮӵʱ䣬ʹӺӵεΡ
Ů̹Ե˵ε죬Ҵ۽簡
ҲǣŮ͵
˵ҲǸȥɣ˵װĺأҲȫ֤Է֡
˸ҪߣɯͻȻʵС飬ղ˵Ķʦʲô˼
ٴ󺹣˵ûʲô˼أǺǡ
ŮһۣҪҴĻԣŮ̹һ˵С飬ΪˣͿŪ𣿡μǡĹһ֪ģ˽䣬𣿡
شٶͷϵĺˣЦ˵ɯɯôƯô˽أǰ˽䣬ʦ˰ɣ
⻹࣡

϶һ·ɻּң·δκͣϿյʱΪľеһͷȥѷҳһ󶴡
ַڴˣΪǳҹ鷳أѰҹȥڷзصĶӡ
϶ôˣĴŶӵʵ
϶۾˵ҸӴܣ˶ԷĵǼһצϵĶͣҾͿֲסˣϵҡ
û˵꣬˹ȥ
ͷˣּӵܶ϶ˣ׼ⶾ


543 ԰ڵŮͬѧϣ
˸˽һСʱ˹ӺԾ˽һשҤ
ȥ֮ûٳ
ɯ˵С飬ޱޱȻȥɣһ˿ˣʵûҪ˶
ô˼ءŮ˵ҺͷҲûʲô£ǻһɣһǼһ뿪Ǻü׷
Ů̹Ц˵ޱޱˣҡҵľǼһأҹƶʱ䲻뿪ȷû֮ͬҾ͸Ǵ绰һ㶨
طͷ˵Ҳã飬˶˷ױ¶Ŀꡣ
뿪֮ɯӰһʧҹĻС
שҤ˹˫ֲãڵ˸ӣڳһֻӡóһֻǹʽעװһɫҩˮͷ׼ϱۣҩˮע䡣
һӺ忪ʼҵĶܿαɰͻûֱɱӺͻ裬±Ρ
һĶŵƤ棬ٵתš

ڶ죬طڷҪ£ӳ￪ûϹֵˡ
ҪȥʲôشһϵĻҳһʵ
Ůûд·Ȼʶش֮ǰͨȴҲһַζ崿
ǽĸСпˣȹڿסȵĺɫСȹȻǴŻɫȣԼһ˫ɫİ볤ѥ
ȥһͬѧͬѧŮ˵ǵʱϵܲûˣǰ΢ҹȥ
ͬѧѣҪô͵ȳŷŮװŬŬ죬ֳŬŬ죬ӦøߵһЩŶԡ
ҲͬѧѹǸ廧Ь⡣ҪǴһƣٿȥ˾Լ԰ڡŮ˵
شˣǴҹаȻǺ£ɹֵͬʱҲǲ֡
ȻŮôţ϶ĵҲͲ˵ʲôˡ
Ͻ̹ٴϢ˵˹˽׶Σ±һĶţʱӦúȬ
شٸǼ۲죬һж֪ͨ
ʮӺ·
ЬλƽԭϳĶϽǣΧֲźüгĽͨΪң˽ҳֳƳȫڲ·ϡ
ЬǴſڣطʼ˵ȥǵ綯ֵ£ǵҵطͣ
ԭӽȥ֪ͲˣǵŽȥ˭֪ǿʲôġŮ˵
شٿʼͣλһֱǰ˼ʮףûҵһλ
ǰͬЬǵĲţͬͬںܿһͣڱϣжͣһŵ綯ӡ
ת̣ѳͣ˻档
ŮЩĵʵваһӣл᲻ᵲס˻ĳ·
شٰڰ˵ŲʺطأôһûСʱжģܸܲͬѧһСʱɣ
ǺǣǾ;ʱ䡣Ůסĸ첲һߡ
ЬҵһͿĻĶѷͨϣҪͨúѡ
óг⻹õģ˵ּۻ۵˷
ͬѧడش˵
ǰ廧׬ľǮ˵ҵͦãûܿϴѧбҵ⣬ӦҲ׬˲ǮɡŮ˵
ת˰죬˲ҵһб̯ܵλֵĵô񱿱ܡ
̯λĿȲףȲ׵ӣǽչſڷһӣŮּۻۡ
Ǹ϶ǷĸͬѧΪʣµʮҵĸŮ
ʮߣʮˣ۸ûٸ㣡һ긾Ů˵
ĲУҵĽ۶ѾʮˣôҲøһǮ˷ѡһǮİжðɣʮͼۡ
ʮߣеĻҾҪ䣬еľˡҲ˽ҹģһκܵøӰɣԺ󻹵ءŮ˺ּܻۻۡ
Ȼ˵ݶˣʮ߾ʮ߰ɣ´ɵöҵ
˫ɽףԴϲ
طͷվ棬ûĴĴ⡣
һֱ긾Ů뿪ſںꡣ
ΪϰЦտ߹´һ飺Ǻðķ紵ɹʲôױƷƤôáҼǵҴһɣҵ̫ˡ
˵ʱӶͳһңԿףĴ־ʮۡ


543 ԰ڵŮͬѧ£
˵Լ̫ˣǹǫ顣
óԿǰĽٵһ棬쾡¡
ϣѰɣû뵽Ǹ˧СءװļԿףЦ˵˵ϼµһҹ˾Ա˳ǽĹ˾ԲԣҺϹǰӸոһ׷ӣ⼸ͽԿףʱȥ򽨲ģܲŻݰ
Կ׻û԰ֿ꣬ʼ԰ڷӣشٴ۶ΪŮеֵġ⴩Ͼ·¸Ѵѹ˼ȴڲ԰Լ
һ죬ĵֲü궼ϵˣͻȻ΢ţһֵô飬ԭǾԼˣϣǰһԼĳɹ
ǺǣѾڽĹ˾ˡʵøԷ԰ʲôһ˵Ѿܲܳʱˡ
İȥܲˣһĽȻʣʿ϶ܸ߰ɣҵıǹ˾ϰ࣬²ϰࡣ˵ǸսԱһҲǧأϽ͸һʮ򡣡
ܲ͹ÿ򣬶һֻǻʣÿµĽսȵȼһһɵ顣
ǫһЦɣϼŵĴһֱǺܲġ꣬ҿܲӣ϶ܿɹ۰ɡ
ǫ飬˵Ͳ׬ʲôǮģҸϹһ굽ͷۻģҲ׬ʮɡû취Ȱƴѧҵÿİ칫ÿܶ˫գзڼգǿһϢʱ䶼ûء
ӱϿĽͬʱҲһ㺬壬Ǿǣ˴ѧһ벻ʮ飬бҵ⣬붼ߣѧϵĻʲô˼
֮ǰЩѵϲʧӰ٣ϻǹЦݣϰǺãֲô˶뵱ϰء
ʲôϰ壬µĹתطߣ˧磬﹤ܱϵкӣ϶ǾӢҼλһʲôŵ㶼ûС
ˣҿɲʲôӢڻûشٱֵĸǫ顣
ϼĲ٣ϰ˵˦ƹһرжСĹҲǸ˵ʱȥһˣ˵ʱͲȥѪĹȥᱻ쵼ΪǱġ
ĳ˵ȷ㲻
۾״һʼ϶˸ձҵķ϶ԼúãҪȻҲôԼ档ԼϹҲǿš
ŷ߽ĳԿףܴ󷽵˵˫ɣҪǮﶼĶĳЩר꣬кüҸߵ궼ء
˵ʵԷڵƷζЬһֻۡ
Ƕ಻˼ˣϹأһûءʼתƻ⡣
ոհѳ4S꿪ֿȥˡһϵĳԿף˵ڵ4SڣһСҪǧǮ֪ͲˣĻ㣬ʱˣԺõʱҲˡҽԺǮģ߼ʳͺڡ
شʵܲˣڵǸˣҪȼġ
ҪؼҼĸ˷軹ְ̯԰ɣնҴżǿӣȥ˵ֵ̯ʱ򣬻Եıģ֪ԼҲǸ̯ģʲôýġ
ż߰˫ЬӣĲҪǮ
绰Ƕ٣Ǹ²ϰı㣬ġ

˲䷳ٶ뿪ߡ
شٳһ˵ͬѧ̫ˡ
Ůһʧ˵Ҳû뵽ż갡ͱôϸеʱġ
شٷ˵ǻģͬѧʮͿʼ廧ܰѳͷ׬֣˵ǿ鵱̵ĲϡֶҪӦĻ²ֳܱһѧʲôز
ţϲѣҵǰһĸоء˭˷ǰŮٴαĸ첲
ԭ·أ߳ŵʱ򣬴ϵĶٻһûжء
˶һЦӲͬķϳ׼棬һ߰ʮϴүɵ߹ò
شٽ³ʵʲô¶
ϴүſ죬Ϊȱ˺üţ˵©磺ѣͣԪ
ʲôʺĵطҲͣѣ


545 ʹ
ϴүΪطûԼ˵ʲôƽָ̯©ظһ飺շѣͣѣǮ
شپԲûǾʺĵطȻҲͣѡ
һǸ߰ʮͷˡ
УҸרҵһշԱòã
ĴûзκдͣշѵָʾƣϸûлͣλĻߣӵǮ
˭շѵģطʵ
ͷɫһ˵һֱգܴСֻҪͣģ͵ýǮ
Ϊ֤ԼԷ飬ͷ̧һƵָָ֣ǰЩ綯ӣ˵˰ɣÿ涼ӣͣշѣ쾭塣
ȥ쾭壬ͨ涨ֻ֤ȫͣշѵͣλо߱ȡͣѵȨѾĶðġ
ãͣӪҵִաշѱ׼øҿش˵
ͷ˵ЩûС
ûƾʲôշѣشǿڶԷϰʮϣôģҪǻ˵Ļһ߷ɳȥˡ
û֤շѣΪԼӣֻҵһĶֵأ
Աߵķͷôˣɶ֮ģóǮ˵飬ˡ
ܸطҲľܾˣ˵ûǮǮ粻ģûɵǮһֶܸ
ͷ˵շѣЬ쵼׼ġ
ðĸҿ˵
ͷǺܺᣬû˵ģһֱշѡ
شòٲãøҿƱɣͣշ쾭壬շѿƱҲ쾭塣
ͷߵûƱǮƱ
꣬ûкշѵ֤ҲͣƱ㲻ȥ
·ÿشٵĺ飬ͷ׸ûˣ˵ϽÿûնĥƤӡ
ͷϸǮ˵Ҹ㿴ˣƾʲôǮ
㿴𣿡ش
û£Ҹ㿴ˣ͵øǮͷʼһִֻڲϣ㲻ǮͲߵɡ
ɫүͣʱҲû˵շѰߵʱǮһʼҪ˵ˣǮνǸͣ
ͷ˵˭ͣģû˵շѣ˭˵շѣϽǮˣȻˣͱˡ
طŭˣĶˣǵһ顣ͷһ䶼𣬶ضˣҲԼ¡
򿪳ţָϼһı˵ٸ˵һ飬·ÿԲ˶ߣ
شɱ˰ͷһĳź
طһۣ»صϣմ滹ûüҵͷվ˳ͷǰ棬ţǮߣʹѹȥˣѹ
ƢõķʱҲðɣô˲ˣ̫ˡ
ģͷǷᣬԸ°Ϩ
˵嶯Էôˣһ϶ţƤһվ˦˦
ҸţƤǵĻᣡشٳ˵۸ˣȴҪһض۸ʲȥģҾǴȫµĹͷҲǮ
˵꣬ӳԾ£ŭָͷ˵ϼһٸһλᣬϴ
ʹңû־ǮͷĲӺӲ
ԸطһţͷĶϡ
ȻǺ޳ţһŵյķǳãͷĸ߹Ƕѣˤڵ֮һˤˡ
ϰлĴͳ£ȷӦôȥ
ΪϲΪײ֮ʱѵе
ͷϵļһ̫ˣЩ˱ȲµСᡣԼѾһˣˣֻܸŮɸһ˰ˣֻҪڻڱһ¾׬Ǯˣ
ϡϣٺķˤ˵ˣûѧ׷µͷթһǮЩ飬ȫЩΪϲļһǸɳģΪѾõɥһİݡ
ͷû뵽طᶯ֣ϲǵһˣ¹ܶԷʲôˣǵٵģҲñϢ˵뷨ԹǮ
ش˵ʹҲŲϻأôˣνḻȻҲԭûУã


546 국
ط÷ˣһװжҲˡ
һ£ϵ飬ǿƵˣҲͶ
ϾԷôˣ˵ǴֻĶһָͷ㡪ҽԺ飬ǶǮȵȣᣬݡ
Դʱ򣬶»Ǯֵ뷨
ϼһأҲǿ׼ӵ޼ɵ
װжһۣͬʱҡҡͷһϧ˵ºˣͷһ׼մˡ˰ǳסӦͦǮԽǮˣ׵Ŀ϶ݡ
ͷ۵ˣſ©ͺţˣɱ˰ˣ
ش˫۽ؿڣЦ˵϶ϷˣİɣǲߵġԸⱨԸԼ˹ı㡣ˣֻҪҰ绰
⻰ͷЩûףԼôĿǰʲôִ˵һǲԵġ
ΪԼռ߶µóֻõĻǺȽĵţιСϣұ˴ˣϽ˹ڲߣ
ֵװжи˺ܳʱˣҡͷͬ˵ͷĸӣЬһĻ국ǰû۸̻˵һЩȴǾ캦¶ͷͣǮСӵ硣
ͷطܵɤӺǼҰסһӹ϶ǵġ
仰ƽʱǮѾúܲ˳ˣڻҪǸ국ӣˡ
ͷ޶ԣĲᣬΨһοطվԭأ˿ûҪݳߵļ
ӳʵС飬û¶𣿡
ͷЦ˵ҪڵģǾ͸ڵģҪ׵ģ׵ģҪ϶úöһΣΪԼˣͿΪϲ𣡡
Ůվߣ˵ƽԭУ۸أҾ밡ʲôʱҲиܸһΡ
شٵֿʼʵͦСƨƨϣһһ߻Ц˵ܸϿε˶ˣ緼㡣ǰ鷳֮ǻؼϴͿڴϺúöϿˡ
ᣬûΡŮһۡ
ܿ죬ͣںͬڣӻһʮˣͷķ۵ľұ߶ϵĴͭ
һͿʼզ˭ôӣҸүүҴ򣬻Ĳͷǰɣ
ͷһԼˣ˲ϵۣ캰Сϣҵľǣ
ФϣûѧʼԼҾסЬǸ˼Լҵ𽥿һĺڵ
ǰЬﾭ̻ҵ飬쵹ҲΣѴ߾죬һָ֮󣬾ͿʼΪı
̻ǸŭԣФ˵֮¡
⼸ÿµǮȴһֲ٣Իҵѡ
ФϱгҲ̯λ˵⻹
СӣҴҸүүˡФϰһӣΧ򵥵ĸͷһ飬ߵСӣʶĻʮһʹȻ뿪
شЦ˵ҵҪô¡
ФϼԷѵԷ϶ͷ׼ˣֻˡ
ιˣүүˡʲô֪Фϳǰһۣ˵֪ˣˣһᴦõġ
شۼ⣬˳ŶԷߣ˲һҵ̴źꡣ
Ȼһʼ֪ǸͷĳͻΪѣȻû¶档һ͵͵ĸФϴ绰ڵ绰˵ʲôǲö֪ġ
жϳ϶ѡĬФĿǰֻԼѡ
ط鲻ŲæĵȶԷ绰ſڵιǸھҪʮļһ㵽ôʱǺܱģ˷Ѳ𡣡
ϺȣŰФϿһͣ·ߵˣЦֲأǮ˰ȻôǮ͸֪Ҫġ
شҡͷ˵ˣҾˣԶǰһǸǮԡ
ФĻðɣԼ̲ˣЬǻôãǵһôŵˡֵǣɹǣȻҪϧŮء
Цϸģϧ¶ȻǸеģ㸺Ůġ
ĦȭƣҪ


547 ش˵ǿֲ
ͷȻ۵죬һ뵽طҪĸңˡ
ңѾҪ˼ۣһ֣۸ֻܺĸߣܽһǮ
Ƕ԰ǮͷҲõʮ򣬶˼ͷʲôǮκãһҽƱأڰ׬ʮ
˻ûüӳȭͷشѾˡ
Ͼ߻һκ˺ĻᣬԱΪǿ
ءͨ
һﻹûü״Ѿ˵ϡФϸǳԾѣЬǵĵλȫǿȭͷģҪ˵Ⱥܵľ飬κһͬС
ң⼸˶ü꣬һ˴ͨ˲ڻ¡
ɾôһܴ£ڲӵʱڣȫڵأҪôŶҪôȣҰޱ
žžž
ʼİƣ޵С飬
ٺ٣ٺһЦ˵㶨ʲôǵϴվء
ͷһͷ亹ȻҲпΪ۵ġ
Фϲ˼ĴӺγһѺĶУط
Ŀ⣬Ȼ͵͵򷽷
ȻҪطԴʵϵĿǷΪԼǶֻ֣нٳŮӣȻطͶ
֪ѾɹĴشٵۡ
ش§ŷŮתͬʱʹһβ
Ů󣬷ɳһжԷţФϱߵķ˫ϥأˤҲܲҡ
ط첽߹ȥֶĺøӴַһߣŽĵд̴ұߴȡ
Фϲҽһ
һĲλн˴ȹǺ͹֮ĹǷСǰѵγҲºصĺ֢ҲǸȳӣصĻԺֻܸˡ
ڲԶҲŻˣϽóֻ򱨾绰ιЬǲףü˱ˣϹͱһǿȻ־Ҫˡ
Ů˾ȻФϵţֲñۡ
شһŲФϵϣʵôָǮʮ򣬰ʮ򣬻һأ
ʶԼӲˣҧͷ㻹ŸǸ𣬸Ͻ
ͷᶼ䵽ҾѰӻĵز̫ˣҲ˵Լǻ
ðҵžشЦˣЦʮֿġ
Ф뵽һŵˣпɽģѲСǸٶ
ֻǸбĸһתŵߵһСܺ绰ˣѾүˣǾ͸ү绰
˵ǳ»ɣҰ򡣡طһóֻͨ»ĺ룺ӣǷ١أЬǽѵһѾˣͲùˡ
»ô׷ٻ˼˵ףæģ㶨
ܿ죬һһǵֻֻҪһٳ
ФϣҲӵͬĵ绰Է֪ľʱ򣬵ʱһͼ̡
ɻ󲻽أķ־ʮ˹
ĴʼңֻҪ룬Ҳ˺ĻᣬǱпɽһִǹŲĴЬġ
ӵǸ־Сӳһ۾Ͱطϳˣĵôλڰ
һ뷨תˣǰļش¼֮ƽԭеľ˭˵ʶط飿
ǲ뷹ˣΪǵ쵼ֹһεĽλرжСԱġΣԡ
ûüתشѾʼˡ
ֻӲͷƤһȺ߹Цݵϣһ޿κΡ
Уôأʮֿʵ
ոյһֲ֯ŻҲϹģǰһȺ˵ǿֲӣָžŲѵͷ˵ΪףȡͣڻĳֲֿΪҲŵһǿֲ֯ҪԱ
Ƕˣ벻ôݺġϲڽµһԶĻ
˵Ƿ־ֵˣ־ֵľȫʶһôǿֲӣ
شɫһڣôǲҵĻΪ˵ĶǼٵģ
ûûУУôأ˵ǿֲӣǾһǡͷŸЩֲȫȥϼʣرͷФһ
Фϳɵˣôû뵽ˣԼȴû˵ĻᣬֱӱΪֲӡҪǱ֣ҲѲƤ


548 ŵĴ
ФϺһ£˾
ڱش˵ǿֲͷĿͷɴ۾һ˹ȥȳͽҽԺ
ĿһеҲŻˣʼûҴӲĵط
ֱеĳȫ뿪Ŷ߶µóֻͨһ룺㣬̼꣬ҵŮ㲻ǵˣǰɣиͬѧǱϰ࣬Ǻóʱûˣһ
绰Ƕһмߵ갡ǺҲкܶûˡ˵ɣ²ϰֻ࣬ҪϴԱҶܵϡ
꾡ԼһЩ˵ҵǸѣз˵֮ǰµһҽĹ˾Աŵܲġ
˵˭ȷǷԲķټһݵķ𣿡˰˶ȣ˵ֿȵڹ˾ﵣҪְ˵һض³Ůء
ʲôһҪְǶ³Ůѣôܣ
ôܣ˼ܲһ볬򡣡ٺܿ죬һεĶ³ɱһͷӣضŶʮ꣬ŶǸС˧硣˾Ů˭ŵһĺãûϰʱ򣬾Ѿضȷϵ
걾Ϊ϶ǱǮ˰ͬʱְСҪĻܴһ£ö³ȥԸСڿһϣûˡ
꣬Ҫʵ
ʵҲûʲô飬Ǽûͦġûʲôˣ֪ڹĺܺãҾͷˣһ£ȹˡ˸ѡ
ͲϷһ˿ģ֪˼ҷɻڴˣҲ̫˰ɣΪ˼ҷôƷζˣ𣬱ˡ
ΪϹФǸܶݶ˽¹кӡ
ôû뵽ԼĸͬѧȻôã֮ǰ˼ǰ԰ڵЩѵ
ֲôǿأ˼ӵʮǼʮڵĴ˾ФССϺܺġ
ԼϹǱֲץߵģǸϽ˼Ұɣ򲻹ԲˣߵĻᶼûС
Ͻ򷽷ĵ绰룬ʾԷѾء
ֵ΢ţԼѾ˳ȥ
ʶԣԼҲûл˵ϻˡ
ʻڹ·ϣʻλķ˻ֻ˵С˵ԣȷѵ绰ˣǰ˺
ŮԸ˳Ϊ˺ƣҪǵ绰ˣӲòҲá
ԣشǰ֪ͨڡ
ǺǣѾʵشЦ˵и²ŮĺܲզأͷΪǣȴϳ棬Ʒ̫ˡ
Ůͷ˵ûҲˣĿϹ򡢱ߣͬŲϳ̫ʧˡ
Ҳ˵۶࣬¾Ҳֲץ˵
ôܣҪܳΪϹ飬ҿ϶˵ġŮһ̯ûУʵֽҲǺܲģмΪѡˣ׼ô
ش˸ӣʱ֪ˣûʱϲŵˣΪԼΪۡ϶ַͨʽ㣬׼
Ůͷ˵ףİɣҲóѵġ
Ȼһ·õĽȫΪѵڶһ磬ϴãҪܲ
Ǳż˱Ÿ
һת˴СʱֻøĿ˵²ĳĳˣ˸绰Ž˴á
Ϊȥˣ˭ֱ֪Ӵ£˵ûԤԼǼܲġ
ʶ˾żʲô˼ûԤԼܲ˵ܲá³ˡ
һ죬ܣ㶼Ĳ䷳ˣΪÿϰĵһ£Ǵ绰ǰԳõ˷Ž
һãͿı¿ı㡣
㣬ΰæҼɡƤ˵ͺɫǰڸġ
ûͱˣղŷҴ绰˵ôô죬һóûУİɡ
˵꣬תߡ
⼸ַͨʽˣ׵ϢֻҪФϿóʮ򣬶ԷſϢˡ
۸Фϼشٵһʱ򺰳ģ֮֮


549 
طڵĲƷζȻФϵʮϡ
Ѿ𶽰˰ľ죬Ǯ֮ȫƻȻˣĴƻǲXֻģͯЬ٣İڡ
µùġΪѾ˭ðҷΣգФһ
ФϺЬǵĵ̣ڹźü֮ˣһ˵ϾҪԿ׵ķӣȥû֪
Ÿӵ磬һֱڲſǮͷҲˣ˵Ԫûͷˡ
̻ȸԾѣФǻЬһƬա

طӵɯĵ绰һʱϵ˷שҤʼįֲޱҲƽ
Ͻ̹٣һ仰ͿʵǼһǲϾˣ
Ů̹ٵͷ˵ǰкܴͬҲ²Ԥףһһָоѹ֮ʵһ̨ס
شüͷһ壺ԼעĶãҸע㸺֮úоһ¡
񣬻ǽޱޱɣҸ棬㸺ӦŮ̹ٲͬķ
ðɣġشٵͷ˵
ӺŮϵȷ˸Ե֮󣬷ֱȥͬķ򣬾ʱĳ֡
طͨǽϵһСĿƲ˿еĸ˹Щ˿ճҺγɵģ߰ô񣬾һ޴Ĳϼ롣
һСʱȥˣϼûκζ
ֹ˰Сʱʼ΢ζʮӵʱ䣬ζƵ
Ѳ֮𣬾ĸ˹ƼϡȻһĶ
ط飬ˣſͺǰȣƤ˲٣ӼʱβĻ˼¡
ûᣬɼ˵δȫָ˿ǽĺʱ
طɯͬʱ䷢ֽи˹󱳵֣ذɯάҲ̽ʺ
˹Уγذһߣֳֻ˼ΣΪֽĽǶ̫꣬ûܴ
Ͽռ˴ˣط鲢ô룬뷨ɽһ֮󣬾ӦÿٳȻеڶι
أֽڶԷβ
ңĸо֯Ա̬ٶţڰγʱ䳤˸ûϷ
꣬ҪӵĶ
˼ӳŻףȫǳŵ˺󱳷ȥġ
䡭
ɢȥ˹Ȼڵ棬ſЦط飬׶Ѿˡʵɣϴε˶кôģҵõµĽ
ҪҪô̬
شٺŮ̹ٶһۣ˵뷨һµģǾҪȥԺȻΪԽĻ
˹Ц˵ȻţҾΪѵɱǡˣϴβǻһƯŮӵôûģǣҾȥɱ੣
£϶üлķʽѴﵽϵĵزҲúޱĽʽ
ŮȥæǰطĽɫļء
˴ʮּңĸ˹ǷӦٶȻ棬õܴһԾܴﵽʮ׵ĸ߶ȡ
ڻûѷɽŪش˵ֱġ
ͣĴȷ䣬Ż˶䡣
Ը˹һóûУֻܳĶֻάʮӵʱ䡣
ڷשҤ򶷣ռƺܴɯС飬ǳȥ򣡡
ãȻǳ̬ͬȣֻаѶԷȥŮл֣ԽԶԽá
¡
שҤҳһ󶴣Ծ
˹ָ׳࣬ɫĹâ
شûȶԷվ壬ͷ繥õм䡣
꣡
һڸ˹ͷϣһζߣƤϵŰ
ǻ˵˵еС˹ͷһͷ֮⣬λú
شٺ޺޵̫ˣⶼУ
Ͻ̹˵С飬ѵûзڶԶ̹ķرߣͰһ㡣ʼʱȴֿסɽذ׵Ĺ˵ǽ򷨡
˵û㡣˹е
ᣬŮɫשҤҵһɫΧͬĵ棬ָӷɽʼ
ܿ죬䱻˳֣зɽɽС
ֵ̳ˡŲȷɽУȶŶһOKƣȻԸ˹𹥻


550 ɱ
˹㿪˵ĽֲޱһۣЦ˵Ůղһأôͳˡðҽһȥ񡣡
˰ɣү񡣡طؾһ䣺أ㻹װɣΪҰ͵үǱ߸ʣĳ࣬С϶ǹˡ
Ůӻ˹֣ʵ㣬Ѿˣ㲻ںԲԣ
ЦĶӣôܲں
ˣɺޣ˹ĻðɣֱӳŮ
ɯطûӲ湥ŮŷɽһСĬƬ̣ͻȻнһ׶Ÿ˹ȥ
ոյһַ׶ãһбЧ
˹ӳһȭ׶ķ飬ȴȭͷСֱľˣһ㺮˪
ޱޱģشԵ޵˭أȼȻһȴǲϻʱȥѧڵڶֻ÷ɽ
Ů̹ٷ𹥻Ůûų·ɽ׼ȷĴ˵ĺ󱳡
ôһطķɽԻָɡ
˵ֹ£˹ȫޣһʼܻȭֻܿаķݶ
Ψһƾģֻʣ±
ϻǱɱӣĽһġĺܲҡ
еԽԽɣŮڵɯɯ㣬ǵһƵеĺð취ѲҪһֱ
شһ˵ϻŷޣŪ˲ƶ˴׵˵ⶫܸɵ𣿡
Ů̹ٵ۾ɵĹԲô˵Ļǿ̫ˣϽҼѾȲˡ
ɹȥɯöⶫһöڶʮң˻Ӱ
Ů̹ٶİ´װȥȻ֣ڵ״ŵȥ
䡭
һ죬˵ֱи˹ǰըĽƬŰƬǻ׵ʮࡣ
һţĸ˹Ʒˡ
Ůһϳ磬ҲҪͦ˼ġ
䡭䡭䡭
ȷͦ˼ģشٱ˶̲סܺըĵ˲ͣĿը
ңܺըըԶòꡣ
˹ըͷתһöھԶ౬ըɢȥ֮ʮֱߵķԼСûˡ
ûüֱըˡ
ʮαը֮ûһ⣬ǰһˮ˼˽ȥ
ʼգûʹû̬̬أֻҪɻ裬ƻõϵĺת
ǳˡشֵĺϲ£졣
͵ˮأСǼŮٰ̹ѴȵߣȻȥ
ͷһӴˮ棬Ϳʼˮﱬѿ
طóһЩƼ׵ֵըʱ򣬻ǧȵĸ£ѾΪˮͰȫǰɣӦǸΣղŶԡ
űըˮһͷ峤׵ĻҲ˳صڰߡ
ѷɽһǰһ󣬽Ķڵϣ˹ȴΪ޷δܰѡһ㣬˰ֻаŰķݶ
Ů̹ٲŲæķɹȥһֻһöڵ׼Ļ裬Ц˵ο㻹ô
öͬʱ׹׼ȷڻϡ
䡭
һž޴Ļ𣬳ŴСһʬ飬ɢ䡣
ɢȥһĵӣѲӰ
ôըˣŮЩ̫ţҪ֪˺͸öһͨըѾʹ÷ɽ
شҲЩ˼顣
ɯ˵ⲻ֣˱ִƼĲҲǣȻҶִƼĲ˶Է϶ڻ¡֪߽һһʼͰĶ󡣡
˵ͷʾͬĹ۵㡣
شٸŮ˻һжڷԲһ׷ΧڽֻҪǿʬĶȫճɻҽ
ǣӰѧԺ
˼鱾һӣ˵ĺڷźˣһ˺ܾã
ͬЦ˵Ȳ˰ɣǲһͳСɵĻ˼˼ҷʱˡ
𣿡С椶գգ۾Ц˵˵ĿеⲻǶ䣬ǳ졣
ʱʦ˽ţиѡɫҸƼǰѧǧҪ뿪ѧУǺûءر˼ҿ˾籾ʺŮţһҪúñ֣ס𣿡
˼Ҳ˵ѾƽԭˣŮһȤûС


551 ɻ
ʦһ˼Ļʱͻˣ֪ΪԾĻᣬʦ˶Ŭйϵӣ˳Է֣˼ҴԸһӣҪ֪ǴһĵôĻᡣ
ͬѧȫò˼Ŀ⿴˵Ůţֻһ¶СǣЩé®ѧ˵Ҳž޴ջ
ǿгĻᣬ࣬ҲȻؼʵʵĹҪĶࡣ
ʦһھ˵ƼŮţʵʵڵأ˵һߺĿܡ
˼ûΪʦĻı뷨˵һ飬λøͬѧɡ
ʦŭˣʲôҪǷô󾢶Ϊʲô
˼ʼ磬˵ѾƬԼˣûʱٽ»
ʲôʦ۾һɣʲôƬԼĸݵϷ˵
ʵֻһڶѣΪɵȥû뵽ʦôֻ˵ҴԵϼţҪĹƬ
һƬļ죿ʦȻ
һһϵСΪԼԲѣϼŵ²Ʒ죬бҪ֮ǰļ棬ҪĸµӡϻױƷĴˣҪٽĻ˼
ʦͷ˵Ҳãڸ̨ý嶼ǵĹ棬ƾһԱҲ٣ԼŬһЩ
֪ˡС椶аϲǹʦһء
˵ڵӰѧԺѧǶΪϷģܲܳ˭ұ֤ʦյͬѧûκιյˣ֮ġ
ԣΪЩС£ʦֵ̫졣
ʦ뿪һˣĶʰһͷɵˡ
һСʱ˼˷ƽԭеĺࡣ
ؼұǷżٵӣơơκֲޱˡΪ÷ܣָŰ澯Ůһڳæ׼һٴ͡
ΪǼ죬ҿ϶ҪظҸҸ裬ž۵ĴֻͣǰС
Ůܲöһֺ߽еش٣ʵС飬˼˼쵽˰ɣôȥһˣ˼˼᲻˵ġ
شٻش˵һСʱأٹһҲ
ðɣǧ󡣡Ůܲòٶһ顣
ƺͷСѾͷͣĴ֣һһ׷ܿ˶¥
γûڽʵʲôʱſϳԵ˼ң˼ҵȵĺż
żʮ껹ʮأʲôżġشٱʾ㵡
С椶һŤһ˵СƺСƸһǡ˼ҲھǲһΪ֮󣬲ʡòǷɫǰ˺ܶ࣬һȣ˼Ҽֱ˳СѼ
طʾҲô˵ģû취ѧ֮ʱȣѾһ˷ָĵز
˵ĳλѧһֻ¿ʽģͻΪٮٮߣѧͻҪҳԼøĿʽ
ֻеԼĲˣ׬ǮԼһ죬ǲŻʱǶôĿЦ
Ȼˣſ뷨ˣڴС
òʼشٵĸ첲ԽԽǡ
طǸԭˣֲҪֻһ𰸡㣡
أǰæȹ꣬һ⡣ظ˵
С椶ֵĺϲ£죺ţҪ˵㻰ʱٷ˼ҡ
ģһֱǸԶŵĺЦԼ
С椶ǣֲֻʵԷ·УܿͰСɽ御գŮ˿аļѾָм״ݡ
ʱֻˡ
˼һ΢ţɻϲܴ绰֪飬ʱĹںѾ߱WIFIܣûġ
΢ǣɻһ·ݿս˵ⲿء
شϻһ𣬲ʲôΣհɣ
˼ս˵ᣬΪɻܿͻή䡣
ǾͺãһС椶һߣվ˵Ҫȥ˼˼ˣСԹԵģҪǲԵĻ֮ǰӦͲˡ
˼һԵġ˵
СʱشûߵӻһٵĹ㲥ӾǷXXX࣬͸߶ȵʱǿأԱȥܵظһ飬ԱȥܵͨȻ
۾һɣղŲŵĺţ˼


552 ǿԮ
طϽ˼Ϣͨ˵أôˣ
˼ĻǣսͻԱڼƳ˿ǵղͨʱ򣬻СĴ˹Ƶ˵ڵ״䣬Ŀڰٷ֮ʮϡ
ͲˣΪʲôҪԱȥܵԭ򣬻ҪͨԱ㼱ȳĽ
ܿ죬ĵڶϢϹõģղŻ˵ˣΣϵСһ׼ܵӦò⡣
شĵǸ粻Ļǲķɻһô죿
⣬ĻмֿԣԼұ֤ɡΪȶ˿ǵ˵һЩΥĵĻǺбҪġ
ľȨˣⲻطԸ
첽߽һ䣬ȷûˣӰһʧˡ
СҪ£ٵĳȥ뱣֤˼İȫ
ӺǰСûͼһ͵֧߿ͻҡҡλεķڿУϽ˱رǳϣȾˡ
Щ˷ɻĸɣ˷ɻԭȡΣյ״Īڷϵı㣬һϨǿɾǻĽ
ɻ͸߶ȣͻȻһ紵ʼҵĻζһƤѷ졣
С٣˼˼ҪǳˣҷĲֹӽͰô򵥣һӽũĺޣȻѿڷסԶڳé
СϱʾǰҪ󣬰ٶһΡ
ֹ˼ӣСʼڷɻһࡰɡ
ζĺ͸ܿ˿ǾֵݼʻգԱɫţ󣬲ϵҪĳЩ
ȥǿ϶׹ġʻԱ˵
ѵ㻹취𣿡ͬɫҰס
ʻԱ˵ҽѷɻߣûϵıڻֻмǲпܰȫ½
ҡͷ˵֪߻ɶĹ𣬻˶ѡ⣬Ƕ̳̺գȼ͵ļעޣֲڻ
ʻֿʼǾֻ·һˣҲˣҲС
æӹʻȨɻǳһ£ϵѷˣҳʹѵ״ʼΧɢ
ٶȡʩΪΪ˰ȫ½ɻֻʣ߰ʮ·̡
һ£ִַȷġ֪ѾѿˣȫͨģӣҪܸ
ʼܿƵĶͻȻһĲĶѡ
ɻͻȻʧȥƽ⣬һͷȥ
ãϣطһ
֮һֱһ԰ɣΪҪȥ͵ײһ÷ɻѹұ仯ӿɻʧ½ࡣ
ԵɻаȫĻᣬǾԲôġ
ڣɻ򶼶˰ǻʲôٲжɾûˡ
СͨѵĻһͷײ˽ȥ˿ǵļ˷Ƕϵ˰ȫһЩ©յĶŻķͣķš
СٶͨòգȥͷȲա
˼˫۽λϣַֻؿڣû˿󺰴С
ҵˣС죡شٴκ
֨֨ء
С椵αСǿӵذϰγ֪ʲôϽ۾ӭһ׹⣬һʮϤİ׹⡣
ָ֮ԼС
ط첽߹һ߰⿪ȫһ߹еʵ˼˼㻹ûˣ
ϹС椶ֱӹϡ
ǺǣôΣյ飬ҵȻҪС椶Ķ˵ҲκΣգΪҵĹ˼˼š
ţС椶֮һͨʣ˿أϹܲҲʩԮ֣
شٱ촽ҡҡͷ˵Сû֮ģǵԲܱ¶ǰ
ǡ
˼˼֪ĵµȷǹܣȻĳӵбҸǿ߶ˣйܹЩ𣿲ͬ磬вͬķҿԾǣһ£ָ֮ô죿
˼˼ӣͷ˵ˣҪǾǣǵݾͻع⣬ǷģҲ϶˵ȥġʱҪԵģ޾鷳鷳
ԣҪֻܹүҪЩˣʲô취شͷ˵
СӻзɳɻŹ׹棬һƬ


553 
÷ָŽǰѲںãʮɫζȫĲȣȫǵĽ˿Ųʳָ󶯡
һţ⣬ûüͱ㷽һƴˣ͵ԣ˼˼ûأô˼ȳԡ
һŶ֪
ںһ˫ӣ̧ͷʵܽ㣬ôûҼǵСȥһʱˡ
Ӧûˣ³˰·Ϲ˰ɡ÷ܲ²˵
пܣǸôǶģҹһ¿ξȥˣκôƷȥˡ澯˵
ʱĵòһϢһŮȼյıͼݱϢһ֧߿ͻʮǰ׹б׹ٵصһɽϵũԿ϶ûиԱͻӱԭл䣬XXXXݾǻϢɻһ112λ˿͡
žણ
žĲ̵ϣ۾˵˼˼ģܷɻǳ˰ɣ
һ÷ң˼ݳƣ112˿ȫѣɻǧ׵ĸ߿׹䣬֮ըѾϵڷ˾ȡɻʧµԭڵУݻԱ֮ǰ͵վɻ׹ǰһСʱء
˼˼ĳˣ澯תҪܡ
ֲޱһѰקס˵粻ǰȥ˻˼˼ĳˣӦøǴ绰Ŷԡ
žüͷһ壺˼ǣ
÷סһֻ֣˵С϶ƲܵģޱޱеҾ˼˼϶û¡
ű˴򿪣ط鿴ŮȫһŵվڿʵôˣʲôõӽĿôȤ
ǣһ˼Ŵܳ
ͬʱڲŵţûȴҷʣС椶ߴߴ˵ôϵˣ̨ĹЧǲ֪ʱľ֣ɻ۶ˣϹһʱҾ˳ȥҪҿ϶ҲˤһȻ󱻻ճɻҽ
Ůǵɴ۾˵֮ǰѾĲ²⣬Ϣʱ򣬴һǾúܾ
شʼ磬ϹƻЦǣԺ󲻹˭ΣգҶڵһʱϵİɡ
÷ܵһӦʣ˼˼еǻ¼ȴûгʧµص㣬׼ôͣ
򵥰ɾͿˡһں˵˿Ͷˣô࣬ѵ˼˼أ
С椶Ц˵ѻ¶ͰнϹˣˡ
أȫҶУʵ˺òãʲôʱóϹˣ
ɫһڣõҲùأǽǸϵɣó
˼Դһ᣺֪أҲ֪
شЦˣô飬ô֪ܲҪû´Ļܿͻ绰
û£ֻѾˡ
Ȼ¶ˡС椶óֻһɲϵģιϰ֡ҺܺðطҲءϵûǴҳĵȷǼʧµķɻǷ缰ʱҾ˳ŮӹһٵġˣðԲѣط˵ˣ˵ó
شٲˣ붼ľʹӦˣһû˻ɵĻѻ˵ʵ̫ˡ
˵绰С椶ʵϹôְ֪һæ
شмߵΪÿ춼ڸ飬˵ᳵ·Ѷڻ£˵ֵԼŮ
С椶ĻЩʲôĵİһۡ
÷Ц˵оհһǾˣȻ˼˼ҽǿ԰ɡ
ţͶأС˵
ٺ٣Ҳˣһžŵζʮɱԡش
ƽ󣬸һһСԻ
Ů˵ЦҲŲȥ
տʼã
˭ô£šõ
ȥšԸ£пԼϵ裬Ϊŵʱ˵طҳԷ
ţվǺĽ
ν㡢޽㣬С椶İѶý
쵼ȥݺݺò֣һž޴ĲȻȫˡ
޺޵룬طĴܲȻôŮӣ̫ɺˡ
ϻǹЦݣ˵صģĽ֪ͨѾˡ쵼Ľʽ


554 쵼
ڽ£Ѿǰ϶طֵʮֵЦŸĽ˵쵼ʱ򣬸ϽһԡҶôˣÿ
쵼һ䣬˵һ飬ôȳԷط飬ѡΪнʽѾܸˣչ涨¶ʽϽС
شʼ磬뷴䣬澯קק䣬˵վɣУˣȷбҪһЩ
㬵վʵǾȰ£ȻٳԷôߣ
쵼ʩȥ·ˣסҪԭУ£ٶȵ
ףź쵼һײľȻ¥
··ٶȣһ˷ָĵزĽԼպ÷˵仰ǻһװ¥ˡ
һֵܹ߹ؼʵ̫׼ˣҪȥӣԿԵ䷶ġ
Խ쵼Խ
һװĺӣ֣µĴ򿪣һ׼£ͬѵͼڲòͬҲֺüʽء
оһµľ֤ȻӡŴУ
̧ͦͷվŮ쵼ǰʮֹѪĶ˸
ͬҲκë
ŮǶĺʣԾվһţ˹Ħš
쵼ӣ˵طͬ־һǻĹӵĴУˣϣԺؾӼɣ¹
һ¹Ц˵
쵼ժԭУΣУ£±ԭλá
У˼壬شûܽʱ߰ͷǵͷģԼıϢȫں쵼ϡ
쵼˵ױůůıϢһϾġ
Ͻһط龴شʶĻʽôˡ
شЩ⣬簴ҪôݣΪʽʮӰ˷ӵģû뵽ôͽˡ
ôҰһͨ쵼ߵ
شٺٺһЦ쵼ҪǲæĻȫ԰ҿһ£ҵҪ󲻸ߣӾˡ
ⲻҪ󲻸ߣƤ񣬿ھҪӣɶʱΪˣѿʮӶС
ȻˣЩֻܸ˵ûˣαظЩĶϺȣôʢһˣ׻˵粻ɡ쵼Ҫ󲻸ߣٸһƿƾˣҲҪ̫õģׯ԰ľͿԡ
Ҳׯ԰ľ˵Ҳúüǧ飬ôƷеˣô׼˻
ҲǵһαףƾưɣҹֻܹҪ㲻ºȵ£¸ë
һӣƾճֺüƿƣȫǴ˵еơ
쵼Цտ˵û˵ɣٿǴˣôΣ϶úдġ
ͷϵһ̽Źǣ˫ۿʼŹ⣺ܾûԹŹˣҪ񫡣
椶һԼˡ
ǣشٵŮǶʮ飬÷ܺͷΪǰӣͳ«hΪ꣬˼Ϊǵơ
úõһԲ磬дˣش
һںȾơ
طԼһЦ˵쵼СлǸһ
ˣ⡣˵
úúãҸɣ⡣һĵǾ⣬ҲðǹΣʼߥŮǣҲŰ˺Ⱦơ
λǱСǸˣ⣿ƹȻΪشٵĵһӣϾ˼
˻С椶ͷŮҲ׷׾ٱ
һ򣬺쵼¶ǣ˵ģȵĵȶ࣬ľǿں쵼
׻˵׳˵Ľھƾ£ĺˬÿȱظɣ߲ܡ
ЩģʼС
طߣ÷ѹ˵Сǲ쵼Ȼ°
ôܣһĵ˵쵼òãԺ봩СЬĻôܸ¡ܻ̫ˣ𣿡
ǣŮܲúܲӵ˵
ɫһ壺ðɣǸģͬʱ߱أԼҵϱ㲻أһйˣ밡һ˯ҵĴ󴲰ߣϼ̺۹
ŮܲüԽ˵Խŵһۣߵ˵пأ˼ˣǵöΪ鰡
ٺ٣ģЦ˵
Ľһ䣺ط飬Ҹղ˵ʲô󴲣ᴲҪ𣿡


555 ؼұ
Ľĺȶˣ˵ʵط黹ûռˡ
ɱߵûȶ࣬ȻһĹһֱѣشЩ޴֡
ϾһģҵλãǹͬеһӣĿ쵼ԿԼȴ޶ԡ
ңԼȥ֤һѺ쵼ȫͻؼҡ
ӺŮϳţŮ˵Ƕȥɣͦġ
˵꣬ˣ쵼ڸʻϣѾ˯ˡ
Źۺط飬ЦΪҸ쵼һɵǰ׼ģǧҲȴô룬Ůһ˴ɾͱʲôΪ
㻹ʲôΪĽͻأ
һתͷѵĺ쵼ûȶడװģ
ôΪֻǧ쵼Ц˵Ҳǰ׼
׵˵ȻΪʲô㻹ҪȾƣûΪʲôҪװ
쵼һأЦ˵ҵȻԼĿģܸ㣬Ժͻ֪ˡ
һܣǵġ
ؼұһĴϷΪΨһţشپԼش󣬱Ů⡣
Ů߹˫һϵıɴ˯۴ϻ䣬ڵذϡ
飬𣿡ֹشҪֱ
죿Ц˵ôãѵ㲻ż𣿡
ΪôãԲںٵһŮ§Ļ˵ͷ绰ˣҾȥּҵ飬˲òĵز
شٵͷ˵ϵʱ䳤ˣȷûôȥģһԲġ
šʲôʱȥͷߵĺܼ˵϶ΪأڶûΣء˵ɵˡ
ּ϶һֱԾӣֻȴطǵûռˣԼνǵòʧ
£粻˳٣ǳɫ
ţ磬ǿԿʼˡŮһĽߡ
ʼʲôװӡ
˵ʼʲôװͿǲǣð
ƽԭоӷɻʧֳҵ111ʬ壬ӼԱҲҵˣʧһˡ
ʡǸݰָ
һٰѵóĽõǰ˵һ˿䲻ģǻҵġ
ˣû˵
ûôܣٳԾ˵̶ֳȵĿѣû˵Ļ
һЦ˵ûȷû˭Ŀлǣ˿ͲûڷɻϣȻҲˡ
ڷɻϣ
ͷ˵˼ĳ˿ͣڷɻɵǰһӣΪĳԭ˷ɻΪǴӰȫͨ뿪ģԴҶΪҲڷɻϡҪʲôҵŮҴ绰·ɻģԭҪæ
ԱǲŵĿӺЦ˵ȻŮ˵ǻʲôûɵġе鶼ˣǲǿԽ᰸ˡ
ΪôԶܹΪʲôȻ᰸鵽Ůͷϡ
ڷɻʧµԭԭͲ龯ܣ˵ϻѾҵˣ໹Զ

ڶ磬׼ʱ
ѩӸ߿£ӰٵĻƳգϷȥ
˽ŲȷɽжɣٶȴÿСʱٹӡ
ޱޱҪҪһ·طеʵ
䣬ѾĹˡŮͷһ۴ϵ޷˵û뵽ѩи飬ڿջסһϼ
ջһ㶡
Ů˵ûǿջֻӴߵ֡
ðشˬĴӦˣΪһĽʲôӵġ


556 
Ϸɳǰֲޱָ£˷һصľȡ
ȴԽһ㲻幫ǰľŻȻʣ治ͬǣﲢǶǵﻨľ
ǣѵǴ˵еԴشٷп
ɣʵʱԨģһۼ㣬Ϊ˱еܣڡһԴǡ˻ѡŮЦ˵
شٵͷˣˣͲ𣿡
Ůͷָź˵˰ɣ˵ͨˣϤ·߶ԣ˵Ĵ˽Ҳᱻϴȥһλ䡣
ĹȻܵ˴Ĵָ
ɽеľɫƯСﴩ䣬۷ڻصķ裬١
⣬˲˺޷Ŀµ˱̬ĵزϰβŵĳУشЩӦء
ͺһЦｲģһ쳯˵ŷޣ·ɻ͵ˣϢԱߵ˷׷ײ򼱾ȵ绰һоĻԱһһͲһ˵ݵ˵ıǰ棬λϱþٱһһߺŷ޵ȹȻߡ
ɽֻһľƵķӣλλãɽȵߵ㣬õܳһСӴԱ߻
ǾǿջŮЦ˵ֻ߲֪ĿջҲֻ߲סĿջ
һܹɡشԳһȦ˵һҲӴ˼ˣӪһ겻ţų꣬£
ŮһЦаɣõҩˣȻҲûƽÿ䷿ÿʮƽ𣬳Էơ
Ҳʮ500ˣڵĹʽۣҪʮء⻹ǼƵҲûôɣ
أϸ뵹Ҳܽܣͨ˵ǮʲôֻҪԼԸ⣬Щ˵ĳ׬Сһ
ԣֵǮĻƽ𣬵֮ԶȲϵҩֵǮ
߰ɣǳƤԣһûԹϵʳءشŶƤ˵
ѽǸԻŮһۣЦ˵ķˣ϶ġ
ǻʲô·θɻǣŮС֣ſջȥ
Ϊأû뵽뼸ʮԶʱ򣬾иΧȹ߳ЦеĶ˵ͼ٣ӭ֮
˵߲һؾԳһʮһеĻܴ֡
ǿջϰ壬գΪʲôʱһЦеӡ
Ҷգڱʲôû֪ˡ
ƹģֲޱк
ŶԭּҴС㣬ʧԶӭʧԶӭЦеĿط飬ʵλ˿Ҳּҵӵ𣿡
Ů΢죬ǰɡǿһ䷿Ϣһ£׼һЩˣҪݵġ
ռֻ֣Ҫһ䷿ϾˣϴЦ˵û⣡Сȥ䣬Ȼ׼ˡ
ϣһС˿첽߳ŶһȭȻ¥
°ϵĶ룬ϵЦ𽥱һŮȻôˣ˼鰡£֪ж˴ضأΪһŮ崿һʱ䣬ôֻ򣬵ײأҵúúÿһ¡
˲֪Це֮£һſڵġ
طһתԾ˴ϣ˵һ䣺꣬ⴲ廹Ӳһ㱡ӣ̼ôķۣôͲΪء
ɫ㣬Ҿȫϵȵĺľ죬ҿóѾʹ˺ܾá
˵شŵŴϺõĻƻľƳɣȻͼӣȴһصϢ
ŮڱϣЦ˵֪ɣܴﵽֵεĿջһء߽Ĺ̫ʣ𽥶䡣Ҫ̫Լ̼㰡ɽﲻ׼˺ܶ𡣡
شһ§Ů壬Ц˵㶥סΪȻԱˣǾҪأʱ棬ٺ١
һҪ棡Ů˵Ů£ᵽǰδеãԽ컹볢һ¡
شʼ磬Ц˵ǾͶ̼㣬أҾ϶棬ΪǴӮġ
˵Щ˵飬һˣܶġŮһ¡
ʱСλ͹٣Ѿ׼ĲˣλھòأϢһٳԣ


557 ڵɾ
¥мϣѾĸµСˡ
ĸ˷ֱˮƶ޷ţƬཻ빽˶ƤӶȴʮֵľ£̴ҲƯ˲ɵʳָ󶯡
λ͹٣ˣƹ³λȲءСЦ£˵֪λûʲôҪƹ˵ˣ㡣
ҿջص㣬ǲҪǵˣʲôʲôĹѱ֤ÿ˶ܳԱΪĿġ
ط鿪ڵĶɣز˵һǱȽϲΡ
СЦ˵û⣬պϰһͷ¹ɱģ׼أȻλϲʳǾͶˡ
Сߺֲޱ˵磬ɲһĺãպ³ҴӲ˵˵Ļᣬֿ飬ȫˡ
ٺ٣һֱô׳û취Ц˵ȻӿʼãС˵ζĺܲţⱻڸˡ
ų׶һС¹Ĳúװ⳴ϣζϻܶࡣ
ͻ𣬿ٵķ£ٷ£
һԵŶ˲˵СʣƹģĶλʵ㲻ϹͣΪʲôô
ëĨһѶͷϵĺ˵Դ򣬵ȻҪһЩĻôܹԹԱס
򣿡Сһ㶣㲻ϰɣҿǶҲͶʮҵӣߣһ㶼ûʲôˮġ
ϰߵ㶮ƨϴַ׾Ҳǿ𣬼ɾȥ˵ʵ
ʲôʵСúȤ
ѹ˵ֵĸҿڣ˵ԼŮ˸бµѣʲôȫڻ£һкܶö
ô˵ĻǷ򰡣С۾ʼð⡣
ɲǣҪպź򡣻ŸϽѲ˶˹ȥ˿ɾͲóˡպߵ
СϽӣҪֱסˣ˵ˣȥһɾƣסҪ
ʲôǴСĲá
һɣǴôܰѿ˺˵ܲܲôСһǵؽ˼ʮ̳㲻ͣĺȺü꣡
СڨڨһЦףİɣϴ
Ѳ˶شٿ佱֮Ц˵λҪҪСرƵĺþƣζܲء
Ů̧ͷʵɾ𣿡
Сͷǣʶ
شٲʼįʵʲôɾƣ
Ůش˵ƹԼƵһ־ƣ˵ʮֽͷүүÿҪȼ޲ڡ
ַǸúã϶˰
һӣϾơ
ϣС˵뿪ˡ
Ů˵־ƣҲһ˶ܺȵġÿͷ죬ƹŸһСҼ۸񳬼ߣҪʮŵҩء
شһ飬뻹ǹû׶ˣ˵ʮŵҩֻһţҲܻһҺę́ơ
һɾƷڶǰʱŮ׾ˣһ˫۾ֱĿ
شЩëС˵ôˣҶôˣлֱ˵Ȼ֪ңȴҲûҪôҰ
Ůһۣ˵ôһưҪ֪ͷÿֻС֮һ쵽ôˣΪëôã
ٺ٣ƷáԲѵȻԼһʱ硣
ֲַϲأƿɲϻȥƽԭеİ
ҪҲɣôõľơȰ
Ůͷ˵ðɣˡأɵŵƺҵģͷľһСܺȵ
ģȲǿԴٺ١Ц˵һ㴼ľҺ븹ϴһ˵ˬһȫĦƵġ
þƣ޵ȻָԼһٴ
ſ洰ϵСЦˣϲȾͺãһκ־ƵˣûкȲġͷ򰡣ֲޱĿƯҵøƹĺúö˵˵ôµС椶ɱ˹ֿϧģţʱˬһѣ
뿪ȥ
شѾЩ⡣
Ҫ֪˵еę́ƣźƿأɴ˿ɼɾƹȻԵ
磬ô죬ȳԲˡŮΪ˼¹⣬˵ԱٺȲŲոȾء
شٵͷ˵þƵȷӦƷǳԲˣƹճޣóԡ


558 
СֺǺǵ
տʵôǺȾ𣿡
ˣ˲ءСЦ˵˺˰еĺȵıȽ϶࣬ò̫ʱ䣬͸ˡ
̫ˡʣǵĲ˹Ӧò˰ѣ˼Ȳһ߰˸أ㹻ˡ
Сɫһ²ǸеĳܳԣʱЩѾʣ޼ˡ
ճһôܳ԰ˣٸǳҪǲûˣȻҲͺȲȥˡ
Ҫ֣Сһ˵ƹģмһ¡
ʲô£ʵ
СЩŤЦ˵ŮӳôƯҪֱһˣǲеϧ
ɫһʲôҾ㣬Ŀûٲƺǲɫʱˬˣһ᲻ɱҪΪ
Сæ˵ƹģѾˣǲеε𣬶һʮŮôܣƹģһŮŪϴһ棬̫ϧ˰ɡұ֤£˷ߵʱɣаɡ
ҲǣôƯһŮӣɱʵ̫ϧЦ˵ұɣԼ˵ġУŮҲҪ
Сˬ˵ȻǺֵܣǮ׬椶ֵ
ط˵ЩͷˣȵĲ١
ܾƾΪôõľƣĵʵ̫ϧ
ŮԴ˱ʾҲ˲٣ʱͷǣʮֵܡ
͵͵óһѷԼϣһ˿漴ͷεĸоࡣһţ͸ˡ
ҲûطţΪ컹Ҫء
ûСȥ䡣
˼ӣСûˣĵһƺѾտҲˡ
ɾƺ󾢶ر󣬺ֻҪһڴϣͻ״̬׸
¥ϴ󴲻ζС̧ͷһۣɣɶһΣԺŮ˾ҵˣ
¥һСʱûͣ
СҲ̫ǿ˰ɡС˵ľ飬ÿŮ˶Ҳʮӣ¥λôɾƣһСʱҪҪôǿ
ҲȵЩż߹ʵôˣ
СŬŬ죬˵ͣǵٵһ
պЦƺзôʱ䣬ǿǺġ
ֵһֱֳŵ¥ˡ
ʱġ˶֮ǰѷãشٵľƾѾȥˣʱѵһ˷ָĵز
¥ݴ˺ĽŲһʱˡ
ɵƶ¥¥£ѽŲŪôᣬѵΪ˲ŵˣ
ЦǵһĶֵأǳ˿ˣ˵ʲô
ŮѾ˯ˣͬΪƾ۵ġ
ش䣬˺ܿߵſڣ΢ͣ
ѹ˵ϹأҸ㸺ٵԷΪ㶨еģһסŮġ
ףֲǵһθ¶ᳵ·Сش˵
꣬Ǻڵ갡
شپһ亹Ůסڵˣ㲻˵Ϊ˺Ե֪֪ܺ治֪İڸû˯ţĻǾϡͿˡ
˶һۣͬʱͷСְƿһ˽еذź⡣
϶Ҫ
䣬ͻȻŶ˶ȥ
ڰĻУͻȻֵĻ⣬պСεĲᣬͬʱʧȥĿ
ã춯֣һռ¶
СõһѳͽǶűʯֵǮӡ
һ˹ذ׺ͳͬʱ̴˴壬ŷִѾտҲˡ
شٴŮɽСŶһ١
Ů˯ʮ𣬱뻹˰ɣ¶͸㶨ѾۻˣǸһȥҲ𲻵ʲôá
ɽлһĴ󴲣ķȥش뿪С
棬յȼ͵ƣľϳ˱֮⣬
ô£ȵ˵ʱˣΪʲôֵʱûˣ
԰СҲƶ˵ղǴôһգ۵ĹͲˡ
ˣһӣ˵ǿ϶ǴĳַҪĴ˵Ǻڵ꣬ǿɾٲˡŪЩˣһˮ档
С忪ʼЩȻûٸɱԽ飬ȴΪƹԵãڶû˭Ǻڵꡣ


559 һʲô
ĵһڵع⣬Լжôҵ³
Щıƺ֮˵ˡѣһѷǱ罫ǵ֮ء
С߶µ˵ƹģǿܰɣȻĻˡ
ܣĶܣ֮ȴѾûҵ֮ոһƣ㣬Ҫ˼Ůӵ⣬º˰ɣˣ
Сί˵ҰеĶûץסƹģǸϽܰɣȻܶûˡ
룬˵ԷԶΪǿ϶û뿪ǻз̵Ļᡣ
Сüͷһ壺˼ǣǻûܳȥֻҪҵǣܷΪʤ
û¶׹⣬˵Ǳҵǡ
ãǷͷȥңСһķɽ
ȵȣշ˵ǿ϶ĳصĵطȥ״̬ܲƬȻ㸺𱣻ؽѡ
С˵ʲôʱˣؽѡŶˣؽһѵɾƣ𣬶ԷԼͶ·ѡƣƻǵľƽѡ
Ц˵ϻˣϽȥ졣
Сһ̶Ĳˣ֪شپͶԱߣǵÿһ̸
ѡСбҪͨʲôز仯ģһһȴҲȥ·񲻱ߡ
ܿ죬Сĺ棬ƿʯḥ̂Ա߰˼£ʯĥмһ飬Ѹٵ˼£Ȼʯĥָԭ״
شֻọ̈̄ڻôģԺо
ţСƽڣȸղŵʯĥҪأλڿջһȻɽͬŪһ֮󣬼ɽһʯͷпľ漴Ʈ
СЦȥƹĸɵĻǸûƽѣʵǲţҺ֮⣬û֪ô
ҵһԭǲֱطֲޱó˵ĵȼͣҪĶԿһ˭ʤ˭ء
Դɱ£ǽƹıȽϺá
Ӳ֪һֻ;µСβ˾ƽѡ
غţһ̳ӹӣָԼһɾƣӻһףĺһڣӼ
ھ¶ǣ˺ƨɡ
ٺͼڣѸղŵĵȫһɶеĺС
شټʱ죬ɫĴСֶָָֽХСĺ󲱾Ӵȥ
Соһ˿ΣźţѾȵĲˣʶҪܣȴѾˡ
ۡ
ɽ̴ĲоһͷȥǴѪĽ
ط߹֣¡
ꡭ
ͷǹѣСûܷΪ̴ֽʺ
ȿȡԴһᣬ峯ϵȥ
طָţһ߬ס˸ոշɳԪ飬Ц˵ôܣܳȥҸжᣬȻȡ𣿡
СԪ龪˼㣬˵ҰɣҪϷңĶȫ͸㣡˾֮⣬ıƺõĲȫ㡣
شٵıӱ䣬ߵɱ㣬ͬԵõЩõŷ𣿡
СӵɵĹԲȷӺˣ˵ҪϷһҿΪţ
ӲҪطһԪ鱬ѿһ̳
֣ЦʲôʱûˣҲ˼ӽɵо
˵꣬ʼΧžƽߣ֮һ̳̳Ʒɽɽ䣬˵ĺϲ£졣
ƽѵľͷĺľӣ÷ɽնʮѷɽΪٵĵҩͽƱ
ɽ䣬жʮö
˵ЩɽȫǱպСɱġ
ɽȫƱͷҲΨ·ɽǿɶǽҴյ֤ء
棬ոƵģһŷɽһذףɽĴΣѰҵ˵䡣
ء
÷ɽնһʯͷʯ׷أȻһ
أɤӺֵĸҳĴһܣҪǴӮңҲԼ˫ַϣһҲȫ㡣
治ǵƹģ˵Сˮƽˣ˼Ҷʱ
蹷Ƶһ治Сȥƽѣøһ˲Ŷԡ˵ǻ϶ˣָʵ̫׶ˡ
شٶһЦɾͻˣСҲүȥˣ͸ֵˡ


560 
ԶӰһջĲˣһʱָɽչ
ǡ
ɽ׼ȷĴ̴طţһʯͷϡ
СӣΪ͵͵ҵıҾͲ֪𣿡Цʮţ˻ϵӣ˵ʵɣⶫҿľ󡣡
ط鿪ʼκԼʯͷϣѡ
ռڵùأҵķɽƵģûҵָκ˶޷ѡ㻹ɣȻˣϷԼԪǿߵģԣ
Цһ٣Ԫֻʣ°Űķݶǳʶ
طһֱڣ˵һŮأӦúһŶԣ˵ҵҵĻᣬһ˹ô۵˵𣿡
Ǹط鱾ˣô˵أǽ͢ۻûġ
ش٣ѾɹĽӽʮԶĵط
ϺȣĲ˵ðɣҾȰͷղĲ߹ȥ
ͻȻشٴбɱɽжԷؿڣ߹ҽš
ҽϴһһʯͷ
ء
յ屻߷ˣڴ֮䣬ű̴ֽһɲѪ
ͨ
صˤڵϣ˿ڷѪʵ벻ףΪʲôط顣
̧ͷȥʯͷϵǸط飬ƴء
ǺǣϵǰɣشٴӺ߹Žۣ͢Ц˵㣬ⶫܻûľϵˡ
Ѫ۾˵ۣ͢͢۲Ǻķôϣ
شʼ磺ΪջģȻǼʶ㣬㲻ȥʺүǱߵءҸ𣿡
ɱ˺ʵ
ȻѾ³ˣҾ͸šЦĸˣ˵ûҪҵ鷳ɱˣڵһǵĽͬġ
յ忪ʼѣҾ֮ᣬһʹôˣһаأûҵİ뿪벽
طֽסɻֽ˵İѾˣҲ֪ôǸʯĥأͲĴˣĵȥҺͬѵܣһĵĺܿġ
ոӳԾû뵽Сôˡ
Ҫ֪СǼһȻȴҲǸֶˣŻƷʵٿطǺ˵ʵԳСܶࡣ
֪شٵĵȼҲǻ۷ѣ֮˳֣͵Ϯкܴϵġ
գĵȼƷطһȼȴһͱˡ
СӣҪѡһ𣿡ʵ
ĻˣҾĹµĻᡣشЦ˵νһʹֻȨ֮ƣȻ㻹ô𣿡
Ҵ룬ͨ죬ţСӣǾͬھɣ¹˭δ֪ء
طڰ֣˵ҼţĿ϶㡣
ѽжյķɽԱֽ߳üΣżƿ֮طȥ
شٲŲæָֽӭȥ

ײ䣬ֽļٵˣײУȻǶ֡
յϻָţóԼĶǸֻʹ÷ɽǾͺöԸˣĥҲܰĥ
طսˣûмƽһʱĵʧԷؿôһѪѪҲ缤ë
ܿ죬˶ӦԷɽԷɽĴ򷨣ⲻ֪طı
յעȫ˷ɽϣ˿ûע⵽شٵĬʲô
׶
һ߳ı׶ϴֲޱԸ˵úʵãºŮ˼죬ò˵شǸĺֽȻɵѧˡ
ͷƿ֮ʶĳһùԴȴò壬׶϶صĴؿڡ
ܱƵͬʱ׶ҲЧȴڡ
İű˰ɫһ㺮˪
մЦΪֹͣѪ˿ڣЦ˵СӣҵллأҪȻĻѪܰºˣӵ˿ڵõļʱĴôû뵽ñķء
꣡
طﰵһ䣬ţû뵽Ǽһ
ζɣȫʬġһָӷɽһ߽˫ֽһ촽ٵ˶ԭʵնʱܲ


561 ͷ
ܲһ糯طͷ
˼ĶСУһ͢ۻûԼ
꣡
ڻûطͷϣռйһǿһ
Ĵڡط顱ͷϵʱʶԾԼϵˣΪԷ£Ȼûˡ
ͣ編طϴСзɳ
Ѿ磬Ҳᣡ
ꡭ
ջ¶ദڣͷǸվŭСӣֵľ͸һսͷ¶βʲôӢۣ
شԣڵģҲӢ֡
ռղŵķһһ֡
شһκ޳ܵĶһٵԼ
տˣؼأȴԷһëûйţʵ̫ˡ
ңֻҪĹһͣطͻ벻ĵطɳÿζ͵Ϯ֡
ȥǰ취϶ᱻԷġ
ǾͣʮΪϣ
Ⱦܣǵվǰʱֻʣ¿ЦˣҲ㲻׸ôȥ
Ϊһʮֲͬ÷ʽСĵһ֣ûи
شһԺŵĿЦɵ13˰ɣͽаʯͷԼĽţǰɣˡ
СӣţֻʣӲˣŷɽһγ
Ѿõش٣Ȼȼϸ߳٣ȴҲʵʵڵ·磬ûзĻᡣ

ѷɽڿвײãζУֽռơ
䣡طûʹ÷䣬յĶ˰ģȷӦʱȻж
ʵֵȼߣάּӵЧ
ʱ̣ȴҲ㹻Ҫһ˵ˡ
طץסᣬֽգڶԷ˼ĿУ䲱նϣһԴ档
ԪոշɳͱϹشһץסˡ
ԪĲӣЦ˵գ϶ûԼԲԣ
СӣҾҲŹģռš
ðɣҸĻᣡһԪ鱬ѿ˿˿
ȥƽѣСʬϳշһȻָԭ״ʯĥҵʮĽⷨƬ
󣬰ֲޱСбȥԭķ䣬¿ʼ˯
ڶһ磬Ů𴲣Ϸʲô˿֪顣
ʬһͷ磬ˣպСɱˡ
شٴŹǷ߳䣬˵¶֪òŴС֣ɱġıƺҼʱ֣ȣ˵ĶġϽͷ绰ͬҪҴյ
ŮЩţǺĸַ״˵绰
һʱַʮͬſʵСޱޱʲô飬ôżĽҹƹôˣ˭ɵģ
طָָԼıӣ˵ҡ
ͷɫĺѿҲһ˸ձ׼
Ϊʲôַʵ
طش˵Ϊڵ꣬λǰ϶ҵĻϾ֤ܿݡ
һӣװŷɽǰһˡ
Ȿļɱÿһˣʱصʮ꾡
˺ɣͻȻһ˽кҶӵķɽҶʧʮ꣬һ˶Ϊĳչأѵ
˷˱һҳ³ʱ̣ɱ÷ɽһѡɽһöҩƿ
˴һɥ֮ʹһ׷ԲԵ˵ͬĴ
ַüͷ壬ɽ˵û뵽տҺ񣬾Ȼıôͬ񼫰
ǰʧ߻ҹأû˻ոĹһͷ˵
С飬ϼôණеҩ仹зôʣЩɽˣͷʵ
شһɫֻҵ˱ͷɽȷûšҹҪȻǱջӻˣҪȻǱطˡҵûɱ֮ǰһֻҪǼһʵ̫ѶԸˣҵʵޣҪ׽ֱǲܵ顣
ȷܿϧַֿһ˱˵λͬҪ鷳ҰϢ͵ӦɣȡӵǵķɽҲǸοЩ޹֮˵֮顣
˵Щתͷط˵С飬Ĳɻġ
شЦ˵ⶼҸ飬үӣи֮룬Ϊ


562 ׶
طҪɽȣǱɵģΪ߱˳طӦС
òΪ˼ѿջȥôĻһļ紺Ůȼ٣ٺʲˡ
ַЩΪѵ˵һ˵һֱյ˽вƲϾôͬҲͱĹвƲرЩܺ˵ȫ߱ӵȨ
ͷ֮ô˵ΪҲΪС
ɽȵĻּǿ̫ˣؼ˺ܶĺþƣֻаɽȱԼģлѰҡ
ɱģҲҲڵ£ðɽΪ͸𣿡شټֵ
ͷڰ֣˵ĲģҸ¸صͬһ£ҪͬĻˡ
شôϼһڷԼ
ԸǰɣԼȡ
ֻиһֻ֪ҪأЩ˻ֻиһ֪ͬҵˡ
ûа뷨ϣǱ鹧˵¾Ͱүˣ³֮һݳл
ͷװˬʵӣ˵һˣ˵ʲôллģһᾡ㶨¡
һȥͬķѶ׷뿪ɽȡ
ַҲ˵С顢ޱޱǻȥɣ˶ء
߳طͻȻ˵үӣҵĶˣǵӣϾͻ
ôˣôǶĵģŮһۣҪҪҸһȥ
ˣҺܿͳǵһ¡˵仰һͷС
ַЩɸֵ˵СޱС˿ɿּܸҴ棬Ҿ̫ˣеüԦ
ŮߵòüԦҲ֪Կɿ
ַֹɴͷŤһߣߵİƣǣڲط鲻üԦƢҲų˲١ǸּȻĻѾͷҲõű
طٶȥῪʯḥ̂أȻʾͼϵ·ٳȡ
֮󣬵һۿľַŲͷ˵ôôãʮˡ
شЦ˵·죬ʱ˷˲ʱ䡣үӣĶ𣿡
ͷɫһûУڵĶ̫ңǼеķ޷ȫС鰡ɰ϶ˡ
үүô˵ɡŮˣǶԸ£û˱ǰ˿Ҫɵϳ壬ֵ˱𣿡
ô˵أ壬ʲôɵġͷŮһۣõߣ·ϲ͵ٶȸϻؼҡ
˵꣬ɽ졣
˽شٲһ뷨ʹͷ̬ϲѿεּ֮У̫ܲ˳
Ǿͣɱɵɣ˭˭ɲǺ۸ġ
Сʱ˷ɽһƬɽɽصòǹͺͺʯͷ٣ֲҲٵĿ
ʺʮֵС
شСŮּҾͲɽ
ֲޱͷ˵Ҳ࣬Ϊ˲Ӱ죬ŵضѡĽҰ롣ⲻ֣Ϊɽ󴨣ͱȦʥˡ
ֲͷҲɽȵأܰѼҰڻĵطȻȻӵĵطĿ
ǰͷһƻХǰɽʯзֿ¶һ˹ۺԵͨ
·ֻߣ÷ɣּҵĹ֮һŮһ߽ͣһ֣һŷɽء
ַǰ棬ͷûء
Ҫ˵ͷ۾ֻأطոɱգ⿪ʮߵʧ֮գ˵ַ׸ΪŮҵôõѸеȴûһ뷨
ԱվͨľͷϴЦݣӭӼĵ
һĿһºˣڿ׶ģüȥӣԼ̶˰
Сλ
طʵޱޱһ˭
Ůش˵ձ֣Ӧý岮ڵĸּ֣ҸְǰѽΡ
ڵߣţشͬڿ˵ּҹȻԻڵĸֶǰѽΡޱޱ˵۷壬Ǽŵʲôλã
ǰʮûϷˣǰʮǴ´ġŮ˵ȻֲּҵĵУûܽǰʮ


563 ܸϲ
ּҲǲطˣǲˣô
ͷֹһεĸͥԱ˵˵߱ͻһӵ뷨һμôһͼƿҩӼŷ䡣
شٶѾ߽ˣȴʲôʾûС
ԣǾбҪһѹӸʶҪּҵŮɲһ׵顣
Ǹѹ֮£ط᲻˼óණֺǡ
λֲޱ֮Ϊ岮ˣּҺַ׵ԸΪƣһͣȻ̱
ŮĻһͨ졣ʵҲȷּҵĵӵУֲޱǾԵٮٮߣڼϣǵڶʮ
ҳ֮⣬ûеڶŵǰʮ
طȴܽǰʮʲôʱӣȻּôţΪëûܸȼأ
վʲôȥַ׺ߵּ֧ҺطһȴԼ˳ưͿ
˻ͭӣּеĳԱȫͷ飬ȥ
ֻ߲лҪش˰죬ûҵδĸԭ
뷢׵ͷµûĺӣּһʮһߣϴˡ
ôһã˱ſˣ̬
ǵشپֻӣǸǮĺӡֻܴܲõʵݣÿһӵͨ
λãżַ׵λԸžŰӣҲ˵ʸµģֻʮŸˡ
ŵˣһһİɫ
شûɣּҸĸоǣǾһ
ַɤӣڵ˶˰ɣдҹǿһСޱҵѡط飬ǸѧɲŵľӢŶʮ꣬ѾǻڵĸˣҾּҵŮ𣿡
ϻ˭˵䲻ϣҸطӢˡ
һ˵УĶȥˣȼȴ˦֡
ּҺߵľӢˣ˵ŵʮ䣬ѾҪˡ
شʮﵽڣӿʼ浽ڣµʱ䣬ҪʮŽڣɱˡ
ŵȷǸɶõ˲ţҲȷʾϲСޱַ˵
ֲޱڵүүҺСǿ˫޵Ǹʲôģİɡ
ô˵أּҺǸʮĽʺɫһ˵˵Сʲô죬ôһò
ŮĵͷּҺǵЩˣǻĸײ
ּһֱ
ط鵱ȻȥڵλǰȻҶѾˣǵҵ̸ˣǲеʣ
ּҺһӣղҵĻû𣬴˵СӲ죡˵ˣܲܵõǵϿɣأΪʲôǲ̸۱õˣ˵һСޱ޸𣿡
شеĻҧʵǺãôܵõǵϿɣ
ּҺЦˣЦʮţʮǷᡣ
ߵһʹ˸ɫվ˵ȣͨʵϵĿ顣Ϊͷʵ̫ˣеʱȼʵʵ֤
ô֤طȻѹĻ
ֻҪӣͿˡּҺĵּܵΰ۷֡
شһˣЦ˵ӾͿҪֱӰˣʲô
Ǿ˵ǾӢּΰߵ
Իڵ۷۷壬ҪŶûеĻشҲͱˡ
˺񲢲ּΰܣһֿʧߵ񣬿ط顣
ֲޱС˵ķһöԶŻܹһͷǿͻͷˣҪӮͻҲʮӵʱء
ҲֲôţԭǶл
ַ׶ʮӲܴӮͻǵñ̬ʲôز
ּΰЦ˵ô㺦ˣҪֻҪ㵱һ˵棬ԼǸ廨ͷû˻׷ʲôġ
ô֪Һˡطһߣӣһ˵տڵĸ֣󲻻˵޳
ðҸᡣסӣҪӶֲˣͬ˵Ǹ廨ͷּΰһ죬ĳһö͹ӵͭŵĹâ
طֳֽһζʮƣȴʮֿ˵Ǿɡ


564 ľ
ּΰĻһףʱһͷ峬׳İͻĽűߡ
ЦŸͻ˵ķʽСӵС
ϻһ׳ڵһɣط

һͷѸķʨƾճ֣ſѪڷĺУطǰ
ϻһϽڿе̬Աߵĵϡ
ܴ˿ӰͷȻĻϻʨӺһʨϻؾߵĺС
˾ȻˣּΰͻѾˣط龹Ȼһͷǿ׳ʨӡ
ңҶûпʨô仯ġ
ֲֻޱͷʨǽ͢ۻûģҲǳŻŻˣʵʲôöˡ
ͻ֪֮ʱһЩӵġ
ּҲк˵ģͷ¶ο֮ɫһ˵⺢ӲСޱǺ䡣ʨҲܰѼΰϻסס
ּΰɫúѿʩ
ϻͷһʨȥ
ʨҲ˹ȥۿͷ޾Ҫڿвײʨȴһˡ
ϻ˸գûĸȫأת¶Էӱ͵Ϯ
ɺʲôûУͻȻһʨʨӴſѪڶ׼ϻĲӡ
ϻæܣʨ˸ա
غϻûռκαˣɱС
ʨԽսԽͣǴӵĽǶȷ𹥻ϻЩʴӡ
ּҺŵܵܣ˵ԷʨǲǺѸ㶨
Ҳ˵̫ܾͷʨЩãҪ˵϶ͻʽ̫졣üͷ˵ҵΪֹͷûκεײҾú֡
ּҺɫһϻȥҪˡ
ðɣּΰʼʩͻһʼıô򷨣˲Ҫܾ˴򷨡

צץʨӵϣȴץ˸ա
ּΰһӣʲôޣǼٵģ
طˣſ۰ɣ治һĲʨӵȷǼٵģ𣿡
ϻʼУȥʨץһŲӰȻطȥ
ֽͻȻĶƤϣײ
ͷϻƤѾӲ˲ڸĵزѰ˲
ζ˶ԴһצӳطĹһҪʵˣشٲҲˡ
ΣֵӰһˡ
ϻϴһʶİͷתطȴͻȻԭλϣŻƨɾһš
˭˵ϻƨã粻ҪҪ
ϻðɣһβһɨشٴʧ
ּΰյȭͷˣƤĴ򷨣һƢûС
ܿ죬ӹȥˣֲޱ˵ʱ䵽ˣôǲǼӣ
˵ղŵĲ㣬ŲϸͻԿ㲻ùء
طŮߣЦ˵ֻ˵Ҽӣû˵Ҫ˵ˣƤıȵ㰡ܵô˵Ƥ治һĺ񡣡
㡭ҡּΰ˵ֵҴһܣ㲻ҪմܵҸĻᡣ
ƣַ׺ּҺȻûֹ
ܴϣǴӱϣּҺطĺԴС֮ӡ
ôƤ˵ˣּҵļĬ̬ȡ
̫ˣֲޱȻܿǹѡ
ûϵطЦǺǵ˵λҪǴӮ㣬λǲǸøҰ
ֻҪӮλø㣬кβɣּΰһ죬ڱĳзɳȵġ
طӦʱ䣬ֱӴһȥ
ּΰһһš޳ܡһ߽ж
شٻؾԴСͲ޳޳ܣͲ𡣡
˵꣬ӳһŻס
䡭
ױѣּΰըķɳ˻ļҲ˵Ҷߣȴû˭ƬҲۣҲѪ
ַ׵ɫʮѿطк׷˳ȥһס
䡭
ּΰûվ壬ٴαըķﵽߵʱشٵķɽˡ
Ȼ𳤽и񵲣ΪڰУ޷ģǱӬĵĲӬһٵˤڵϣˤ˸ʮĹʺ
ʹˮһֱشٵ硣
һȥּֿΰĲӣϥǶŶԷĵֿʼ⡣
žš
žԴС
žˣƤ
ž
ž㳤ôžžž


565 
ּΰĵﱻطϥǶţԷһ˿һڱʮͣȴ޷
شټ⣬Ҳûͣ£鷳žƲңžһͷϻ˲ˣΪԼǸʲôžžž
ֲޱڣȫסˣû뵽ּΰܵôң
ڻиλּҸֵطҲǻڵߣǴӾ˵ûпɱԵġ
˵󻰣ּΰűطߵ·ࡣ
˸մһ棬ּΰͰˣܵôףǱ˰ڵϳ⣬ȶ˸ˡ
ּҺһӦȵСӣҵܷܵſɱ㣡
ַҲӦС飬֣ô񣡡
شٳˬˣͷһӣ̧Űּΰ߳ȥʮԶ˵㣬ѹǵøղŵĶעɣԺλӾҵˣȻҲ֮ԺƤȥ
ּΰӵЪ˹ط飬ҽ첻ɱĲΪˣ
ˣַסּҺͬʱּΰˣҲðܵڣּҵӵܣѵܲµΪֹ˭ٸҶ֣ݹҶ
طЦǺǵ˵㣬Ȼүô˵ˣǣүǸһԾŶˣӦòݱ۸ҡ
ּΰĶˣİѷɽһˤˡ
ּҺǱɫΪطһֱͷڵܵ裬ͬúûӡ
شٸû¶ƵģЦĳһȭʵ֤Ҳ廨ͷλʲôҪ󣬾ᣡأһһҪߴң֮ǰҺޱޱоһķɹܴﵽųϣһõҩġȻѾּҵŮˣ˽ڸң˭ѧģھͿԱ
ּҵ˷ˣ׷׾ֱȿֺ
ַüͷ壬ҰֳɺͳҵģҵһѧԺС鴫ڸǡ
ֻдǶѣԼѧˣ϶ط鲻ýڱˣôҶѧλҲˡ
һô벻˼òѧϰĻᣬƼԵҩ¢ϣºˣ˼һҪ¢ϡ
˱˰һ˶˵ĺˬΪȻôС
ַײ֪ڼԱĿеĵλΪطһǧɡ
ʵֻشˣһֶζѣôҪ飬ô̸ּܽҵˡ
ʼ磬˵ȻˣǾͰүӵ˼졣
仰վַһߣʵּ˵Ĺϵ
㬶ȥַ׾طϰĺܲаϲֻҪѧµּҵˣɵЩжǣҲÿĳ˵ɫ
Ц˵С飬ȻûʧղŵЩᣬǧҪϣСޱȥĸװɣΪǰھӷ硣
ȻǲӲӥͷһдռϴӿ̱ͷɺͰ׵ĳɫתʱһӡ
طŮС֣һ뿪
·ϣŮʵ磬Ҫ̸ͷӣ
ٺ٣ƭġЦ˵Ҫô˵Ļ϶ݱ۸ǣģҸĽκ˶ѧᣡ
ŮЦ˵Ҿͷһ裬һЩš
ģĸԼˣȻöԴ˵ķʽ§סŮЦ˵һ£ٺ٣
ŮԵһ£Ҳ֮֮ˡ
˺ôһҹգֱǰһ۵СԺӡ
ղžЩԺȣԺӼ亮ᣬֻƾɵשС䷿ʣµҡҡ׹Χǽ߶Ȳٹס
ˡŮ˵
ʲôδĸסĵطٵɴ۾ԺӺƷӵϰʷˣ˲Ļס
ٿŮһЦ⣬Ͼܼĸ׵ϲУסĻûȥ
طʵΪĸŮеֵٲֲޱҲּҵеٮٮߣΪû˸ףͲܺӵһĴ
Уı䡣
ŮſͣСԺĺ裬һ
ϴ򿪣һص긾Ů˵˵ޱޱˣ̫ˣ迴
긾Ůŷ֣Ůһ˧к§ţһ仰϶ŮڴѧҵѣԵΪеˡ


566 ĸ
ֲޱ䣬жϳĸ׵䡣
ǰλ갢̿Ҫͬ˸ϣҲʮͷȴʮƵġ
˵Ĳ⡣
Ҫ֪壬פշŵ˹ģһյפյʲôģҲڵӡ
شķһĸоּҵˣȻ
ЦŸδĸкãޱޱѣҽط飬Сˡ
Ů½࣬ʱ򣬻ԵɺѩһҪˣʵ˸Ϊ赹ʱ˲ӣ߻ħ
˺Ҳͳֲޱĸףһڹ˼ҸԼðźӴּңзؼ壬üٰ֮ͬǴ
뿪֮󣬱Ѷˡ
ĸŮ˿꣬ʵû취ˣ½ఴϹ֮ǰһ·ǧ࣬ҵּҵڡ
ʱַ׼ǹ¶ĸʱ򣬺һǹʵ̫ˣǿͬĸŮ¡
ֲޱ淽ֳԽͬ˵裬ĸŮŵõĹۡ
Ҳ˵ΪߣǰõСԺҲûʸס
ŮϽ˵裬ҸСͬͬѧءҲߣҵȼ֮ϡղڻɵİּΰܣųʮ⣬˶סأ
½ŮһۣԵĸϵˣµζʵǲܣּЩ국ŮҸ档
ŮҵһǿƵѣʵ̫ˡ
Ц˵С鰡ǸСӣɣһ·ۻ˰ɣ̸׼ˡ
˽ݣϵ䷿Ϊ֣мǿӦĸŮ˵ҡ
мһŷӣǽλðһ̨ͷ¶ŴӵľƷദѾڳëˣһĵݡ
Щ
С飬ʵ̫ˣǧ⣬ɡ½һ˼İá
һӣԼ֮ĸŮ˿϶һվţЦ˵Ҳޱޱ
ŶŮ߹һϡ
½֮һӣգ۹ӣЦ˵̣һμ棬Ҳ֪ϲʲôҾ˵ǺͨĶǧҿ
ôණ½Դ֮󣬳Ůû
ŮĴ۾ĸôûиӴ֪ܲЩļֵȴʮ
ȣǼֵԪĻƷЩϼŸոճƷģΪ档ΪõԭϺ̫ӣѾΪмеĶ
Ȼ۽һƿյƿҩ԰ĸʮꡣ
ǸֶĲƷ󲿷СĲɼĲҩƳɣΪ˻˺ܴľܹܵͬȴģֻλԶھǵκүӡ
ңκõǸõģҪǵǲѵġΪŮֹһεļط龭һСҩκүһѵĺö
һЩƷʯ׹׽ȵȣкü·
ЩشŮ֪²ɹġ
Ϊּ֮оıȽϼûרųʱشٻ˽˹Σֲޱʮֵĸж
裬ЩСһ⣬һҪ¡ŮŲҸˮĿ
ǣôණôõˣ½࿴ط˵ǶˣǮĵطܶ࣬ҶһˣûҪΪһôǮ̫˷ˡ
شһɫ̣ͷүһûи˵ҵʵأǿǮˣҺޱޱĻһҪġ
Ů˵С˵Ķġ裬ӦĵСǸһ׵ˣּܻҵϿǿȫһȺǡ
úúã¡½һ۽ǣΪ˲Լ˵Ŀ޳Ͻ˵һȥ׼ˡ
Ұ㣡Ůĸ׵ĽŲ
شҲվ˵Ҵ֣
䷿һǳһǲԡңĳͬ򵥣üªݡ
һﴫ˵ĻЦ
СԺѾкܳʱûдЦˡ
Զĵطһ׵ĸƵļһĳ߿˺üۣصСӣӶ췢ģһùˣ


567 ˯
ȻֻǼּҳСˣطԵȻܸˣϲ½ࡢֲޱĸŮϵĴӡ
ĸŮһʰ꣬ȻŮĸôʹûױƷԼյķ÷
شٳԾķﾹȻWIFIźţȻǵԺڿͼĸ֣ȴҲɵƽ룬Ůء
˵ҪסįѧûĹΪëﻹ̫˼ˡ
һСʱ󣬴һµ½Ůһ߳ŮľĻױȳԷǰꡣ
Ҵ·֮˱øʡ
С飬ôҵջаɣŮʵ
شĵվûش⣬Ƿʣޱޱ滰ٻأ
Ů۾һ⻹𣬵Ȼ滰
һ֣µ˵պܰ滰˺ܶء
𣿡½ЩŵԼ
ղһֱžԼ֪Լжı仯ӱ˵ʱǲҪ֤һ¡
ŮĻش⣬ʣǼٻأ
شٺٺһЦ˵ٻʵ̫ˣͰһ߳ʱէһ͸Ƶġ
⻰ҰŮ§ĸ׵Ĳ˵
˵裬ʮ꣬ôǽá½ֵһŮĶͷ簮
ŮϴƱ˵裬ֻҪһµʱ䣬ֻҪ㰴ҸղŽ̵ķұ֤˼ǣ˵ҽ㡣
½һ죺ҲŲأҶˣŶʮ꣬ûпɱԵġ
һ죬ȤĻһһȻ½ٲ죬һֱϵЦݡ
ҹԽԽˡ
ȻʹֻӡһĶȷǲֵģԴĳֽǶ˵ߵǺܿģرҹ
ϣ֮⣬˯һ㷹Сʱ÷ǳ
ȻˣЩŴڽӴļһǣ§ԼŮ˹ּӵȤ˰ɡ
Ҳ˫޵ĶѼȥűͨ뷨Щ˻ȥҸԼŮˡ
ŮǶ˵ֻӵĹߣйĶ
ЩŮǱҵģһּң͸ûκιϵĸϣ֣ʧ١
ʱԽԽһص͹Գ˯
ȻֻңĸһŮһ䣬ΪŮѧʱǿŵġ
ڣˡ
Ҳ˵ôţܵ˯һ
½ҲΪеͷۣŮط̶ܳϣѿǲǴŮѹϵ׷չһˣҲǺѲ²ġ
ߣ½ʮûиκνӴԺ
ȥñһİ취ɣڵʱ䲻ˣСޱ˯С˯ķ䡭
̲ÿҸޱޱ˯Ϳˡش䲻ķ˵
ŮȻǻˣ˳Ļ˵ǰ裬ôСأҸ˯ˡ
˵ŷӦһߵͨ죬Ǹļһһۡ
½һˣ˼˶ʲô˼һʲô˹Ȼŵÿ
ŮӽԼģΪʵܲĸ
شЦĸ˽ȥװģޱޱţΪˣǲǸΪϹҿ½أ
ᣬ㻹˵Ůֻȭһϡ
ŮԼĸǰȻҪϡ
ٺ٣ɲǴ֮ŶشٴݵץסЦ˵һ̸״ģúý̽ôԴˡ
ŮһۣߵҪʲôĴ֮
ЦųһľŬŬ죬˵ȻźĿϴȻʹĿ˵õ㡣
ҾҪʲôأŮװӣգգۡ
ף㶮ģαôشٰᱧķڴϣ˵ҵĸЧôҹƲ̫ãһɱ𺰵̫󣬻Ӱ쵽Ϣġ
ᣬôˣ
ʩչƽ֣ܿŮСȻΪȥ
һʼֲޱԼʱһشһ˱һǿĹͿʼԼĿƣԽԽ߿
õ˼ҳĵͷҲõʲôȫĵͶ뵽ʱġҵС
ĸЧĺܲ½౻֮󣬱Ҳ˯ˡ
бҪһŮðȫϣ仹Сһ˶ôճ


568 ٸѾһש
ڶһ磬شˬ˫ޣΪٺô
ٿֲޱ֮һĸ½Ǻֻ۾һû˯þӡ
Ȼû˯ã𴲣ΪŮδŮ緹
ࡢ̲ˣӼɰȻΪ򵥣ȴŨĸ
Ҫ֪طС˷СС;ͽֲܸпѵÿвȱľĸַΧϲ
ûȰ̽ѾԱߡ
ֶ˳ŸȺõıЦʵС飬˯Ļ𣿡
ܺáͷ˵
Ǿͺãʵ̫ˣһ˯ء½˵
شĵֻҪıŮţ˵˯˯ݵضУ֪㡣
ŮЩֱĸ׵۾װǷӡ
½Ц˵ˣԷɣһ˶Բԣ
شûʲô˵ģŮ⣬ʲôжˣӳڵ̫ãֻиǿȵ˶֮Ż
ˣشټϵޱޱ㲻ǲǷգ
ûУҺܺáϽһ䣬Ȼĸˡ
ʱһط飬ط𣬼ȥ緹
һŵּôȫһ͸ȫ綼ǷǼҷƵģ
ԴˣֲޱҲеܷС
˼û˻Ӧø٬ط飬ỹûذɣӱһ緹ء
Ѿˣ˵ллĺ⡣طû
ʲôǿǼԷҪǲȥĻǲӡ
㻹ҪӵĻԼּΰһ£Լǿ泳ñ
λһ˼Ⱦܡ
ʵּΰأּΰȫ˵ʮƣһԼ³񲻸ҡ
صǱߣͼӴ׵İطĻظһ顣
Ϊַ׻˻ðɣ˭ͷֻǼ򵥵ĺһ֪ˣҲȥԷɡ
ʲôˣ
ɲԸ˼⡣
ʵҪͨһѣشѾַҲѾϵΨһ뷨ôطѧ
ط鷭һܿ
ѧ֮󣬻᲻ת̬ȣһᣬΪƷԸ
緹һͷط黹ûй
ԵŰݷõʱּΰѪĹ״ùܹܣС͵Ϯң֪õʲôǴӲǽͷϰשΪ
ַüͷһ壬ּΰʵأΪѪԿܲҡ
ô£ʵ
ּΰ˵һҪţͱطС͵Ϯˣһ飬ģԶҶ֣ɲܲܡ
ͷĵĵӦɣǸ𰤴ģ˼Ǹ˵ģ˵ʲôģ
ô¶ʡ
ô¶ط⴫˵ҳ緹ҪݷüͻȻǽͷиԴӡԴѾںܳʱˣԾ˿שӹȥķӦٶʵ̫ˣש㲻
ַ׿˵С飿˭ȥģʵ
ּΰҪشٸǰ˵үӣҪô˵ĻԩˣǾԲǼӡ
ּΰΪʲôҪԼ˵طʹˮŶԡ
شٻһת˵͵국°̵ɫǽͷ͵үӣ˵˸òô򣿡
ûУּΰϽô͵½࣬ɩӣ޲ۣοɩӣҾǳıӵҲᰡ
𣿡طб۶ߵ͵°̣ǾǼඣ
Ǽӣ
Ǿ͵˰ɣ֤ݵġشĵ˵
ּΰͻȻЦˣð֤óҵҪʲô֤ݣ˵͵Ҿ͵Ҳȥ½ǸϸŮʲôÿģ
ַ˫һҲط֤ݡ
شһָ˵㻯۷ĵȼ㿪һİשӦСһɡΪʲôû㿪أΪĿ⿴űķҲܽҽУ뷴ǲǣ֮ǰȰȰΪʲôûж㿪£úõĽһ¡
ּΰȷû㿪
Ϊط˽ۣ͢ûһԼעȴƵȻһש
¶ɣ̫ý͡
شû͵Ļᣬ˵˴֮ҲϤƣһܵү״Ϊүͻᱻƭ


569 ʼڴ
ּΰǰٿĪ磬һ͵ټһȸ״ѷ
裡ַͬûи͵ĻᣬΪּҵһԱʵ̫ʧˣϸҹȥڲ¶棡
ּΰˣ뷴ּҺûĻ𣬻Ͻȥ˼⻹ǼᷢأҪҵĻꡣ
ּΰøԩˣط¾ּҺŵģǵûվԼһߣַ״һӡ
ϾˣԼܵίûʲôҪٰϸǣɾЩòʧˡ
ͷһͣͻȥ˼
˵꣬תߡ
ּҺЦ˵ȥһúù̵ܽġ
ţһǱȽϷĵġַ׵ͷ˵ܵܰúúöܹˣ£컹˵ҲϴСˣôǸƢ
ط˵үӣҲһʶġ
Ҫ˵ӣոնʮشǿܻͷΣԼǸȵˣô˵ּΰʲôƢǺصƷ⡣
ּҺһָۣЦ˵ģһϼӹ̵ܽġ
˵ʵطּҺ̶ȣԶǸּܵΰϸ˵ּΰֻּҺһǹѣΪĻּҺ
ڵүӣ뾡̸ʱ𣿡
а׼ȥأͷϲ⣬ΪĹ̻Ƚۣû뵽˼Ŷ
ּҺ۾һԣһַס
ԼһԹĦû˵ڣͷ˵Һæȥɣûʲô¶ˡסһҪúö̵ܽܵܡ
ּҺֻܳ˱ȭȻ㬵ת뿪
ͷط̬࣬Ͻá
ͷķȻ㲻ϺȴҲʵʵڵĹɫ㣬½СԺ֪Ҫǿٱ
һˮƽߵַףشٺһ䣬Լ˵ʲôʱˮƽ
ͷһó¯ֱͭ¯¯Ͻ¯ʽϲѿ¯ݶ̳֮ǰ
شٴ۶￴ϣΪ¯Сûκοɱԣͨͨĵ¯֮⣬á
С飬ѡһɣΪҵĵߡַ˵
仰¶ͷһԸ񡪡ŶʲôеߣҲ֮󣬻ûҡ
شٸӼᶨһ׼̸ܰ
һָǸͭİɣ̫ߵ¯òߡ˵ˣһûˣүӲ۵
ͷϽ˵ôأǺǣǿʼɡ
ãҸʾһ飬Աˡشø׻ô࣬ͭ¯£ɽ˼ҩġ
ٶȺܿ죬ҹʡĳЩҪḶ́ǳͷע⣬ٵĳЩ̡
ͷһ߿һ߲ͣĵͷ˵ʵϵľ٣ǸطһȣԼյЩֱֵһᡣ
Ӻ󣬵¯ʼת𽥴˲Ӱ
ֹ˼ӣ¯ֹشһֻ¯ȣ浹ʮž
ַ׵ɴ۾ҩĵжϣֻһ˷ѣʮŵҩҲ˵ĳɹǰٷ֮١
ϻ˼ʮʱ䣬ַܵٷʮĳɹʣѾոˣϵҩģܶѳһСɽ
طµ¯óֽ˲ͷʵ𣿡
ַ׵ͷΪԼĺϸûдκһϸڣڿĹУõܶУȲҪԼԡ
˵ǰٷ֮ٵĳɹʣֻаٷ֮߰ʮּҴɵҩ壬ʱĸɲøӡ
ǺãȻȥش֣֮ǰÿһֻۣһ仰Ҫż¶رѾĳϰߣҪʱıѵġ
ͷüɫİɣǳʶ֪ġ֮ǰϰҿ϶ܺܿĵⲻ⣡
ش뿪֮ȲĿʼˡ
ɽʮ֮һ¯Ĳҩͱϵˣٶ֮죬Ѿ֮ǰļ¼
٣Ϊˣ´Լע⣬Ͳ
ڶ¯˲ӣҲˡ
¯ȵһ¯ϵĻ죬һˢ˼¼
һʮΣﵱȻΪղطʱô򵥣ΪһмʮˣܲëͷСӶɡ
ȥطʣ
˰ɣӶˡ
ȥһ˼ҩĿ⣬ҩģ׼ʵ飬ҪղС


570 ܾ
һ죬ַ׶Ӵˡ
ԼļˣҲӽ鷿һΥط
ҲûʧڴҵУǸ鷿ҩĿ⣬ÿζɫҴҡ
ʹɽ䣬ҩĿʲô˲ö֪ΪҩĿƽʱġ
˲²⣬һѧʽץʱƵҩ˶ãҾֵܷһɹ۵ĵҩ
Ҳ˶Դ˱ʾģĻַ׵ԸӦõŶԣǵһԲ˾Щ˼顣
֪ˣֻطֲޱ
ŮƣҩĿЩͷڵĲˣּȻǴ壬ҩһĶǺܴ
ʵֿѵģҲܲסͷôڡ
شٵļ㣬ͷƽӷϵһ¯ƽÿҪϵ߰¯һǧİ٣
ʵϣ߹ַףλԵͷѾϵ˽ǧҩġ
ֿĴֻʣ֮ǰʮ֮һ
Ҫ֪ÿ괺ǼԱ쵤ҩʱ䣬ڸ㶨µĻ֮λ᧿Σ
ؼǵûѹΪԼһԣۿطọ̈̄û©κϸڣɹֻʣһ
ɾһ֮ңֿ⡣
Ҳȥط뷨֮ӸҪΪطʱֳޱȵɣ˿ԼΪʲôԡ
ݺݵĹϷţҪΪ¯۸񲻷ƣ类ȫˤˡ
һվڲֿʱ򣬳ɵˣԭѻСɽһҩģֻʣ¿һСѡ
ַһŶ춼ʲôˣ¾ķҩûˣʲôҽ
ʶԣʼ¡
ʣµһСҩģһ¯ôﵽٷ֮ʮĳɹʣҲʮƿ˷һƿ
Ҫ֪ĳԱÿĵҩʮƿмԱʮƿͼԱƿȡ
ôʵ벻ףʼطֻһ׵ĸѣյķΪʲôӾ͸㲻ء
ҩʣµĻ࣬᲻˼ļȥ
أʲôʣǸϽȥһ°ɣܰʣµҩȫɵҩٵǿڼԱǰŪȥ
ڱȥط飬ü޵ĵز
Ҳ˲棬ϲֿţȥ½ڵСԺ
ߵʱһθоԼ²ЩֱȻöϱŮסôƾɵĵط
ǰûй뷨Ȼˣһ굽ͷҲΣ½סȥڣĴָġ
ͬʱʶһص⣬ùסôƾɵķӦõġ
ַײļӿŲߵſھѾĻЦڳ׼ˡ
ţûҪΪԺϲѷ죬ֻҪ˵˿϶
ɤӣƽʱ˵С𣿡
ͰԺţֲޱʱˣ½ĵһӦüͷ
λ˼ˣĸŮʵûʲôӡҪΪŮиһЩδ½ļ¡
شѹ˵Ҫû´Ļͷ϶Ͷ·Ѱˡ
ãŮʮֽ޵˵
ͷ⺰һɤӣСǼ
үӰһ׼緹أҪȳ극˵شЦǺǵĻӦһ䣬Ȼ˵Ժʵ̫̫ˣͲϽˣЩҳϲ棬ҲͲһˣߡ
ַͨ죬Լ˱ҲˣϾԼҵ飬ֲ˵ʲôطǹͣܲܳɹƵҩϣȫϣΪëû˿ء
Ҫ֪ûҩġ
ͷҧҧ˵ɣԣô
һ£ΪκһͥԱԷԷȻܣһ˸еԺ
ԣΪط½ĸŮҲȻܡ
Ϊ½ĸŮ̫ϣõ˵ӣܸһԷһּͣҵĵλĿеĵλ
үӣϾÿˣǸɡشҲľܾˡ
½߳Ŵ˵ʵǲ˼Ѿˣ̫Ͳˡ
طܾпԭΪƢ󣬿½ƾʲô
͸ŷ죬һ׿׿ٸӲûϣʲôʱôƯ½ⳤࡢƤֲޱŶԡ


571 
ַֻ㬵뿪صԼļҡ
Ӷˣһƿȫˤ˵ϡ
ҲҶʣ֪ʱүӵ鲻ãϵĶʲôʱܽ⣬Ҳʣβˡ
ĵһСʱͷٴȥ½СԺ
վſڣ˻ڳԷ
ôôã˵ûʲôò˵𣬼ҳ㷹ҲܳһСʱ
ֻٴתͷ뿪һСʱٹ
ûκε϶ǳˣŵС飬˰ɣ
½𣺡ССޱȥˣ˵Ҫɽȴԡ
ʲôԣͷɴ۾Ĵʲôԡ
½ţһ˼˵ӶϲԷʱ֪ôᵽ˴ԣ˵ˣһǰϻ
ܾͷǵһԶϱ֮ǰľһʲôʱôôʣ
ʮǰҲûںÿɡ
ɤӣ˵֪ˣϻС飬ȥǱ߳Է
أҲ½ĸŮһ¶ʵûбҪֻҪط˾С
֪ˣ
ַ׻ص鷿вʵֳΣʧܶա
ȴһܼ尾飬رǶԸˡ
ĵ㻹׼磺һҪߣɽ亣ζɾϣھƽúȵĺþƣҲҿɾϣ
ǲףһŮôѪ
ѵүлʦ磿
󲿷˶ţΪ̫˽ַˣõʱ㹧ޱȣֱһ߿
Ҫѧˣٷ
ҵĲûѧɣ㶼ʲô˭֪һһ˵ҩĿܣҪûѧᣬǵ˷Ѷٺö
˵׼翪ʼ̫ɽʱѾּҡ
ּҺ˵ҵ˼ĵܵܣ˵ˣ϶ʧˣĿп϶ۿۡ
̫ˣּΰҲ˵˵ҪǳɹλҾͲüڼˡ
ǺǣǵȻΪǵδ㸶ô࣬һģּҺĵܵܵļ˵ٵһһż˶ַ׷ѣôӦԡ
Ҫǰַ׵ƽϰߣͿʼˡ
ڣΪûֻܵš
ȫ֣ټĲټĲԣֻйһˡ
ֹ˰Сʱط橳Ц˵үӣǲ˼ˡ⼾ڻ治ǴԵĺʱһ磬ֻ˼ֻӣһǸݸݵ֡
ͷĵڲŻأҪĻǲǲˣ
ϻǹЦݣαЦݣ˵ԻʣϽɣ˶ˡûаԵġ
ģҲġشͳԣԭͲʳΪַֺ׿νǷѾ»Щ˵Ʒ඼ܲ
ҲǼõģȻϴεİȴҲʮĳϾơ
ƹѲ˹ζͷʱ죬Կˡ
ͷαˣǸҪҲѡӲ֣ǿżϣЦ˵С飬Ȼ
شϴĻǣȻүӶô˵϶Ѿ˶Բԣ˵һ£ɶٵҩˣ
ַһ죬װǫ飺ֵһᣬֵһᰡС飬һи֮룬һʾ㿴𣿡
شٻûüشһͻأ𣺡ҩĿѾˣһ£˶ٵҩ
ּҺģмĳԱ
ַױɫĵˣȴһھʵʲô
ҩ飬ǲòģʱ÷ָǶ٣һŶ١˵ⷬ˵ĵʮ㣬ʵһûС
ھַҩһʱ䣬Ļᡣ
ּҺǹѵģһʼû֮ǰ⻰᲻˼˻ȥ
ڣһɵı飬ֱַ׵Ŀ⣬ߵ𣿿ҩĿˣҲʵΪеĺĳԱѵûʸ֪ҩĵȥ𣿡
ַüͷһ壺˵ˣһžͲ٣ô
ּҺţ϶ʧˣĻֱӰѵҩóõˣһ˾
Ц˵ղǼҪطһʾأţķеҩģȴûһŵҩҪһ͡


572 
ַ׺һּһְڣû˸ô
ǵ˵棬Ȼط顣
úܶʵּҺ²һŵҩûȴľҩĿųϵĴ
ûЩҲζţּ궼òҩ
˵һʱ˵ʲôųԽͨ˵һ겻õҩ𵽻Ӱ졣
ЩӰһ˵΢΢ģȴҲغ档
ַּ׵Ѭ֮£ȫԸ֮ôռıˣһҪƵģһ˵ûеҩãǿ϶᲻ġ
ͽֹϵùֶö˵ܡ
ôܶȹΣͷﲢû̫õ⣬ֻܰϣԼסϣϣܹסǰЩˣ㡣
شԴĵĿɨ˵վ˵λҪ̸ҾȸˣǼ
㲻ߣַ׺ּҺͬʱ˵
ʼ磺Ҫ̸Ǽ£ϸ˵һǸأﲻ̫ðɡҼǵȷ˵ܲܳΪּҵŮδ֪ءԣǵҲԸͣǡ
ط飬ͬ㡣ּҺס˵̸ǲģҺܻɡ
һַӦõһվ˵֤ûġ
ǣͷûôһˮĺð취ҵȫطͷϣѹͻٺܶ࣬ѡʲô˵
ط鿴ּҺ˵滹Ǽ٣Ӧүӣ𣿡
ּҺ֮ôΪǸַټһǷǵżط鷢ѣȸ㶨ط飬תԸַס
ͷΪּҺΪܵܵ飬Źط鷳ûԼļ֮λ
ҲһĿġּҺɫ
شЦˣ˵ʵ֤һУ㲻ǲҿԵЩ˵
ԣַڿˣѧᣬȻܾ˵С飬㲻ô
طĿ˵үӣ˼ڻҺòãֲΪ֤ʵ˵ʲô취𣿡
ڡ
ֱһԾͷԸּ֤ҺҲŵġ
ּҺаϲû뵽ջ񣬲Լˣһܿọ̈̄һð
طŲô࣬ߵǽͭ¯Ȼ£˵ֻʾһΣѧûˣѧԼ¶ûκιϵ
˵꣬ʼ
ҩģ¯룬ϡ
ϴһĳЩϸڣҪַ֪׶˵ּҺЩ̫ˡ
Ӻһ¯ҩɣɹʻǰٷ֮١
ַ׾ԼܵĳЩȲҪȥһ¡ּҺҲǳԼҲÿɫˡ
˰ɡվŸƺõʮžָ˵Ḷ́ô򵥣¾Щ˲ϰߣֻϰʧܵҪ򡣵ȻˣֻҪҵķ͸Ƕһ򵥡
ּҺʾ۷ֲüôӣһı죬ߡ
֪طȲֲޱֻ˴ǰƿ롣
ּҺûҪ飬ַףҩأǵҩأ
ͷһڣȫùˣҲˣֻҪСԺͻԴԴϵĵҩǵҩʲô
ּҺЦСҲ˵ˣĳЩ˵ѾɵĻϰߣʧܵ˷ôϣûгɹһΣѵ⻹˵𣿡
壬ʲô˼ѵ㲻֪ʧǳɹ֮ĸҵȨͷɫ˷ѵҩģԼǮܿ԰ɣǰõһŵҩ
Ͼǵ˼ʮˣ߱סǰЩһ
ּҺļ˶ˣӲŲ˵˷Ѳ£ǿԲƽϣ㻹ǲܳɹô죿
شٲʼįľ֣˵λֿʼ̸ˣһϵûУѾʵ֤ԼҪ뿪
һΣַ׺ּҺûֹ
ߣϲһٵôǧļ巢ڧ
̫أǸ̫
֮ǰͷҪղµԶó֮λѡ˵ˣ


573 ʼ
ּȫˣϣкü˿¯
ڶʱϿնƮһŨҩζʮڸͬ顣
ַ׿ˣǰҩģ˻֮󣬶˵ҩĵļ۸ˣƷʲ۸ߡȫѺβ¶ˣԭǲôࡣ
һƷͬᷢ۸
Щҩļ۸ǣҩĵ˻˽¹һȵڶ֮꣬ļ۸ԼˡжּҵǮת⣬û˵
Ҫطó¿϶ḡˮ档
شٴŹǷ𴲣Ů·ݹǽһܵ
ǰһ˰ҹ½ǶźȦڳ緹
·ߵԺһ˶һŨҩζûǺţ̲סզҲּҵҩĿǲˣ
ڳ˵֮ǰҲͬĻɣҩĿҪĵط˼ͼԱ˸ýӽӦòˡ
Ůӿ߳˵Ҷڳв˸һҹҩζܲ𣿡
شٺٺһЦĽء
Ů߹ѹ˵ССһƲߣּҺķ˼ҩҪ˵ҩãĻ⵽Ѫ֮зĻᡣ
ʼ˵ֲұǵģԼԸ⡣ޱޱ˵ǺľҩĺǮƵʱ򣬻᲻ҵ鷳
Ůһۣͷ˵ּ˵Ըһġ׼ȻĻǰ˻ȫƵͷϣȺ֮ء
סŮЦ˵ϹңöԲˡ
ּ֮ȫ˺۶ǣǲԼͬ߳ţ½ڵԺӸΧˡ
شԿţЦĸǴкλǰǵӣһջСɡԼˣòſлĻͱ˵ˡ
ּҺΪ׵һŭĿԲȫĿùشọ̈̄˶Ǹѧġ
ʦĶһ֪⣬̳ѧ͸˵ˣÿһ˳ɹ
һַΪף٣Ϊ˷˱ҩģľȫļʡ
ط飬飡ּҺָ̧ʵ㵽ʲôĿģΪʲôҪƭǣ
شɫһõʲô˼ҪΪԼ󣬾Ϳˡʱô˫۾ţǲǳɹˣǲǸ˵ǰɵϰߣΪʧܵʧˣңֵԼѧͰƵʦͷϣʲô
ַ׿ˣȽϺƣС飬Ҷʧ˰һ˳ɹ˵̵ûû˭ɹһЩΰɣ
ܲӵ˵һζûУǵʱұ֤̰ѧܹʦòã˵ˣżɵʱҲʧǧء
ģּҺʵ
ϻҪôյĻҩĳǶˡûǲʧ˼Σͳסˣ
ַ״˵ɴǰķƵģ˵Ӧôδζʧܰɡ
طЦүӣ˼ǣʾһ飿
Ȼáַĵٿһ飬ӾͿˣûѧᡣ
ּҺҲϱʾͬҾá
Ҿòãشٲˣһ˵ƵҩķҩҿԽ̸ǣǵ̬Һʧǿҩ䷽ûʲô𣡼ȻҺαԼȥǵƨأ
һĵĲ˼һֱǲ֮أ˼Ը󷽵óҹǻ˼ңʵ̫Ӧˡ
ַ׺ּҺһۣ˵ĻͷСûй˼Ǹᣬ˵ǲǰ
ԣǸᡣ˸͡
ʵлġƤ˵
شٵɫÿһЩߵʾһΣҲǲܣǵôӦһҪ󡣡
ͷ˵ֻҪֵ̫ҪҶӦ
طͷһۣȻ˵ޱޱ°̵ľס̫ˣ뻻һ
û⡣ֱַӴӦˣ¹ܿԺӣǾǵˡ
Щ˵ɫѿǲá
طߵ˰ɣҪˣʱһᷢʲôءҪ°ߣȫĵطȻҿԱ֤Ӵκˣ𣿡
ַҪֱӾּܾҺһĳʹɫŵͷ˵ðɣҴӦ㡣


574 սȺ
ַױӦģΪֻҪ½뿪ּңҲʧȥ˶ֲޱƣʧȥطĿơ
ֻҪ½εֲޱͲòּҵĻطҲͶ
ּҺ֮ʹɫȰӦĿ˵ʱطҲû̸еʱ˵ˣ½ֻ࣬һͨˣҪץʵ̫ˡ
Ծ˺ƤҲӦڡ
ַּҺ˼ŵͷ
ðͰߣȻٻʾط˵
СּҺֱӾܾˣ˵Сסʮ֮꣬ĹϵȻҪ뿪ҾúбҪ磬Ϊأ
½ʮ꣬û˭ܹڴԲѵ˵ҹϵ˵Ϲ
ַ˵ûҾӦðڽϣҺúþһۣһҲ١
һѶϺ갡شĸоﾫļһǴ򽻵ʵ̫ˡ
ӲӦǲˣֻõͷ˵Ǿ鷳λˣϵò̫ţ򵥵ͺá
û⡣ַЦ˵С飬ھϻкܳһʱ䣬㿴ǲǸʾһ£
شٴӦĺˬ죺ð鲻ãܻӰ췢ӣһСʱԺֻ¶ʮˣȷһ˭˭ע⣬ҲϣԼʱǽͷȫˣоһ²ȷɽļһĻһܾʾġ
ǲǸ鷳Ҳ鷳
ÿ˶ֳĦӾ͸Ƕʮõ˵ȻеˣòһԹ
˵Щشصһ˴š
ȿֺǰϣԼǶʮ˴еһԱ
ˣַʶǸֵܼ飬õĻ֪Ҫء
ּҺĿ͵ء
ͷһ᣺մڻλʸˣټڶʮǸˣһʮˣ𣿡
ϻʵλ˭顣
ûֳĦĻᣬ˵ʵã˵ݶˣ˭Һ˼Ƥ
ȻҶͬ⣬ǾˣһСʱʸＯСĿɨûʸˣûʸ˲һڣ۾ӣҹ洦ã
˵꣬Ťͷߡ
ּҺһ˶С˵ôɵĶɹѹ𣿡
ͷϾڼסλ˼ʮ꣬ҪС¶ã̫ˣֻ䵱ҵĶ֡һں˵ҲֻдĶ֣Żгɾ͸Уȥ׼һ£μһСʱĹĦ
СԺ½Щŵ˵С飬Ҫ뿪𣿡
شٷʵô̲뿪
ǲǡ½˵ֻľˣȻкܶ಻ĵطȴҲϰˣͻȻҪ뿪һЩӦ
裬ұ֤ȥ¼֮󣬻ܿӦģ羰续ļ紺ʲôֳɵġŮĸ׵ĸ첲˵
ѿջؼұԺ£ѾŮ
ΪҲܳסҲҪһ˴½ǲѡҪסȽϰȫǽӴأ߸ȥ
ҪǶϾּ˵ɧţһҪ
Ǻǣ̲õģʱһСޱǾȥһùµЦ˵
½ͷðɣǰסΪСޱСҲһֱڵİְֻʮˣŮˣȻѶҵϣҲˣҲûһ˿ֵ
شٱ֤˵ֻҪ廹ţҺޱޱһҵġ
ԣŰְֻšŮ۽Ƿ⡣
Ҳţ½ͬûġ
شٱŶʮûϢ׶༪˰ɡתһ룬޳һҪأԼһһյĵطʮ꣬Ȼ
˵һнпܡ
ոչȥʮӣַסּҺΪ׵һˣѾʼۼˡ
Ѿ˺ƤȻ֮ǰһź˵֧ǣǴӵۣ̬ܵơ
ַ׾Լһ֣ԼûܳɹɱҲûɹԼľҩĿĶ˱¶Թı˽ҿνǰ԰˭Ҳ˵˭
شپվԺʱûԲῪţһӶǰ
ַ֪סּҺʲô⣬޷볹ѧٷ½뿪ߵʱֱӷ˿
ֻϧǵıԶʵ֡


575 ˺Ƥ
˵ȵЩĽطڴš
һ롱ֶ˵ֱ֮תԺС
ּҵһﳤǾúûӣ˭˼أĻ𣬰˳Ĳͬ½߽ȥ
СԺĲ󣬶ʮ˽֮վġ
ּΰվּҺߣһű飬񳹵˱£ż찡ֱ
͸ƾɵľ½ֲޱ
ּΰȲѣǸ׿׿Ů½̫ࣿ˼˰ɣʲôʱôƯǰôû֣
˵ĻϲķЦּҺ˵ˣҪסط͵ȿֲޱҪֲޱͱ½࣬Ծ뿪
ֻҪ½໹ּңл𣬵ʱεļ綥ţ˭
¶ʱ򣬱ط鿴ˡ
شɫúѿָ˵ˣҲԸϹȥ
˵ʲôּΰҲűˡ
˵ȥشתͷַף˵ڣҲΪǽʾģԼŰ졣
ͷбۿּҺľ
ּҺĻðɣòǸطŸɵĽʱҾͻѶַ׵ԹԣһԶת޵ϡ
һԵܵ˵Ȼȥ
ʲôҲߣּΰ۾˵
ȥͻȥĻģǿûõġּҺĳ˵ѵ㿴ﲻ˵𣿡
ּΰ޺޵ĵطһۣߵ߾ߣ˿ңһأ
˵꣬ˤŶȥ
һļһشٵ࣬˵˭ĵ¯ãΪ֤ҵķûдҴṩҩģ˭ȫóɣ֡
ַװԼϲõϽ¯ǰּҺԼʣµҩİǰ棬ҲһʱƮȫҩġ
ԿĴˡ
طŲǿأ˵°ɣãһʣµȫǡ
ѡ֣Сǰٷ֮ٵĳɹʣϰٿŵҩ
˭û뵽ǣӺȻʧܶա
ȫòŵĿ⿴Ľ͡شʼ磬˵ʧܱǳе飬ҩķŵıȽ϶࣬ͬʧܵļʡ˵ǵʧܸ㲻ʲôʧĳɹ
ڶ¯ʧܶգ¯Ҳһ
˵ƽⲻ٣¶治ܰٷ֮ٳɹֶʧܣǻƽϸʲô
¯ɹˣʱ˵ҩúľ
شٵĿģЩһûԭϣҿʲôʵ顣
ʵ飬ô֪ԼѧûС
ˣӦö˰ɡվһ߿ǰϽ¯˵ֻ˷ɹʲŻߣֻ𵽻Ľı飬ɢ˰ɡ
ַ׵һת뿪Ҳ׷ˡ
ȻصԼһĶֵأǲźܱߵķ֣ûҩˣ
ЩжǿʼǽҩģҪ֪Ĵ֮࣬ǰѾѹιһˡ
˭ﻹУҲóΪ֮ǰǷ˵ûˡóԼ
ֳȥ򣿵˰ɣĶȥ
һ˳ȹϵϣĴҴܣ˭ҲûԸ
ʧַ֮࣬׿ʼ׼硣
Ĺȷߣԭ˵ȫΪУͷԼ˶Ըϯ
ּҵ˾ôʵõʱһ飬һˣûаߵԶԶģѾոˡ
ȻˣҲûν統¶طΪһǰ硣
ͷɫĺѿʵСޱĸŮأôû
شûлش⣬ǷʵȫΪôأ
ͷһڣһԴҪô˸Һġ
ش˳˵Ҵ̺ޱޱӦҲǿԵİɡ
һһֻ꣬Щš˵ʵεķ˹ϻȣֱһһ£Ҳͱȼҳ΢һЩɽ亣ζԶ
үӣٷҾʹ̺ޱޱ뿪Ц˵ģޱޱǸТ˳ĺӣһᾭġ
С鰡һǾǼסõѡ񡣡ͷЦĺ⣬˵ҲǸּұȣֻһСּȴǲܸõĻĸŮ
ôүҪطҲñ
ô𣿡ͷøα
طЦˣһһҪߣûסŵĻԡ


576 Ʋ
ַطĻĿ˵ˣҪôĻҪΪԼе£Ϳ޷졣ҳǸţּҵĵûܺȼˣҪһ£ּҲе
˼ֻҪ㲻ͬҵҪôּ˾ͻһӵϡ
طʵּ˵ŵǰʮڣӦʮӣҲ˵ʮ˱ǿ
ʮһ֮ڲ֮أҪȺŹĻ֪
ַ׵ȻԸ½ĿƣΪֻҪ൱ڿֲޱطˡ
شЦˣͷȻǸʳԶʵˡ˵ʵһͲµˣΪܹסңһԡ
ðͷһӣһƣǾ£Һ뿴㵽ʲô£ҿɡ
طվߣͷмЦ
صСԺֲޱǰʵô
һ̸ˡЦ˵
ϼһȻãŮ˵֪Ͳø̸
شļЦ˵ģҲ˵˰šʵǰʱеǻᣬ֮û͵͵Ͱ뿪Ϊֻּ֤Ҫûסʡ뿪֮޼ɵĶ԰̺ɧš
Ůͷ˵㡣
ʱ洫ವķɽƿּ֮Ѿʼ÷ˡ
ʵʱַ׾Ѿר˰ؽͨ˵ˣһֻ񶼷ɲȥ
ڵ޷ǽһطʵκ
ּΰҲУܵǸּҺָɣһŵĶСԺصСӣҪʶĻ͹ڴүҽŵ£ؾصĿͷҿԿǽҵԱһʹ
ǰһرӣطͷҲ׵ķŹ
ǰʮ⣬û㳤ԡشٲŲæ߳ţվԺ˵ǰɣǾٴһΣұ֤ΰͷ˶ʶ
ּΰһ죬ûȥģҪٰһδɾһӶûˡ
Сӣҿ㻹ŵʲôʱ򣬸ҸּҶԿˡֻʣӲ
ּҺĽǣһ֣Ҫ̫ǰҲ䵽ַ׵ֻҪպ˵ʱͿˡ
һַ׵˶֧߿ڵط飬˵ˣٸһλᣬֻҪģ֮ǰеĲ춼һʹ
شٺߵİɣطӲκ˵ĿƣַҲ⡣Ҫȷ֪ͨǣӺһ°̺ޱޱ뿪ʱٲ˵򣬲ľ͹Թ԰·ÿݹҲ

šЦ𣬴ҷ·ЦЦ
Ц˺ôһһָãٸӵʱ䡣
شֻصУŮ°̵ͷ
ݡ
һɽСóۣ͢ûĸŮˡ
ʱһһĹȥӺܿ쵽ˡ

´򿪣˲Ųæһµ߳ͬʱ̧ͷɨһ۲ŷɽˡ
ּΪ϶һս˭˺Ĭȣȥ
ƶǲΪЩ˻Ŀ߳ȥɣ
ԣҲż֣ǵſϷ
ַվߵһϣҲЩףûгԴҩɣΪּʲôط߾𣿡
ûǲᶯֵģȻҪһǰᣬǾطҲûж֣ˣҿ϶һϡ
˲Ųæʮӣλڶڡ
طͻȻˣѡĿּΰ
ֲޱһĸס½ࡱ
ּΰս׼شٵ͵ϮвδԿ˵棬ƽɫ
ַֲޱĸŮΧǳܵУһƷط顣
˳ȥشƹƹҵսһ
ڡĸŮ˲δԲõ⵽
طǱߴĺܳϾΧ˵ĵȼȫߡ
ܿ죬·硣
ʮΪϣĸŮޱޱ̣ʵǶסˣһǳȥȸˡ
˵꣬Ⱦܡ
ַ׹Цֹ˵׷˵ܣܵ˺ܲ½ĸŮ𣿴ҵС´ʱ򣬱ʱŲţ


577 شٵĺֶ
طַʮֵʧ
ط˽⣬ΪСΪ˰½ֲޱߣһþְ취
ȻĻôһδε˵󻰣˵ʲôֻҪԼߣûס
ɽأȻʲôƲ߶ûãɵ˾Ҫ뿪һ˻ˡ
֪ûҪԱȫˣַ׾Լ߿ˡ
ȻˣĴ֣ͷǺܸ˵ģܱȾĶǿɡ
һ˸еʧǾּΰеҪһӣֱӵ;޷ץط飬Ȼ˵棬һ١
ˣ½ĸŮڣĻͷһۣôܰ½ǸٸŪ֣
ʱĸŮ˷˱仯ѹȵʾһ㣬ҵĻζ
ּΰɴ۾ãǼٵģ
ϴθطսͷʨӸºӡͻĳһŲӰʱ򣬾״
ʲôַ׸ǾĲûӵϣΪȲʤȯ˵
һƴԼŶϣôҪˣطСлûķʧ󰡣ʧ󣡡
ĸŮĿ֮£ʧ
ּΰܻһϣˣżڵķôŵģȻô׾طƭˣղΪʲô׷ŮǼٵģģ
ַױͺڣּΰʣϻðɣôҵ£ֵõȸԼݣҪΪиܳĸ˲ˣ֪Ǽأ
ּΰûȤ¼ѾɨأֱôһͨߵֻҸطȥ
ͷ˵ҲţȰǵеЩĻߣҵλӣǻʸµңȫ׷Сֻǻڵߣ׸ɲġ
ǣһ˷׷׼Ԧɽȥ׷
ͷʵˣһζɵСӵˣô껹ͷһΡ
ﻹûףȻط鵱ŴҵʧΣ˭ָұ֤ǹġ
Ѳɵ󣬻͵ʴף
ͷĵҩĲֿѾˣøϽȥɹһУȻĻ滹Ǽ٣ס
ּҵģҲųȥˡ
ʵǵ뷨࣬Ѿõķ׷طϽɹҩģϿʼ¡
һԷͷ׷ΪڣæԵȥˡ
Щ˳ıȽ磬ȫַ׵ǰ档
ͷŷɽһɣ˵ʱЦźһȻ󿪿ڵ֣㣬һǸ꣬Ϊ˲ɹһҩģ۸
üͷһ壺ôҲԲɹҩİ֮ǰּѾˡ
ʲô۾һɣǵĲҵЩܲˡ
ô㲻֪ģһɣ˵ǿȫ˵ģҿǺܸӣܳĻȫǣͼۡ
ͷ˵ǹģֻû뵽ǰСٶô죬ȻѾûҩģҾͲˣǡ
ȥһطٱһ
ǣ˼طõĽһġ
Щ국ˣȫǴ壬ĲɹҩģҺƤöԷͼۡ
һֱӵĽôȫǰ국ģȴȫַǷµġ
һˣһ߸һɡ
طֲޱĸŮɽУջ﷿䡢ҾߺƷһӦȫֿɡȶѻɽ滹һרֲ߲˵أдеĸˡ
Щ㹻½üġ
磬ʲôأŮĸ첲ʵ
ٺһЦ˵Ҳ²أּҵ˿϶ءӦ˵ҩء
أŮ˵ǰض
Цĸˣּһڲ飬˵ճǼأ˵Ҫǲûȥһ£ǲЩԲô
Ůüë״Ц˵㰡ʹˮҪ֪ôһĳΪּҵĳˡ
ҲôɣҲǵĳ˰شٷ§ס˵粻ƭּɫĵ֣ӹմδĸǻҵ𣿡
Ůʼ磺Ҳǣʲôȥɡ
ģֻƻԲ¶ġٺЦΪģҲҲκֱӵ֤ݣҪÿϮķ


578 ը
ڸǶڣֻʣһȺССϺطɵĻּҡ
ڲݵϣǰûּȫһһö̹רõƼ׵ɳɽ䣬ٷɳС׼ȷڻϡ
䡭
һ죬ڵըըһֱ׶Ĵ󶴣ļҾεҲըķ顣
㣬ڵȻûѷը̹ڵҲ̫׶ˡ
ըɣרŶԸĿġ
䡭
һıը𣬶ʱɹ
ʵһըʱ򣬸𿴼ҵЩǾѾ˳ǲŷɽҷɣûͷӬ
űըĽ𣬲ٵùļһﱻƷɣصˤڵϡ
ߵǣڶûиǱʲô˹
һĹʮСһѶѵ
شһЦһָС뿪
ҵһɵˣǵǿңأûˡ
ԴҶԼ˽⣬ַ׻֮ĲǣԴһϰԼŪòģһصӣԴӱ
˷׷Ч£һʱҽէһ͸Ƶġ

صɽȣطĵһ£Ǹı̬
ĸŮѾ׼˷ˣӢ۵Ļع顣
һ߳Էһּ߰ҵƻ̶ȽĸŮúܽޡ
ر½࣬¶ּҵޣ˵ǻãҲһ޼ҿɹĸо
Ů͵û˾Ӧĳͷ
һٷ˳Եʮֿģ֮½л˶һæʰ飬Ϣ
չһս
ҵ˵·ľ󴲷֨֨ѽѽһ˿ҵһ
شٷɱŮȨӭϣһ¡
ǶŮצһĺš
ڿջķڶ࣬½˾Զһ䣬Ů߿ĺ͸ǽڣĶ
˺ôһЪ
Ů۵ȫû˹ͷһطĻʵ磬ַײΪ߳ŭԼĽְɣ
شٺŵ˵ңȻܻܡҲˣȴϾᣬַð֮踣˶֣ᱻȺ֮ңұּ֤֮ء
ѾˣֻҪַ׸Ҷ֣ȫ׵Ϊ̼ɶּս
׻˵֮±·仰ͬ磬Ҫ֪ٷ֮ٳɹʵеΪ֮

ַƣ壬ŻλƵķɽʽ紦
ȻۣǲУɹ¯ҩҩģΪЩ۷ǧ
ԶԶģʵһŨζ
ô̵ζأ̫ˣǰɣȿǰ״ǣûӷɽһͷȥ
ֻǰһƬŨ̹֮ǰ½ĸŮסСԺ֮⣬Ľ
Ȼ󣬾ּӵǵĸǻڵϣһĽڡ
оǳ䵱йʹкЩŮˣеĴ󲿷֣ѾΪһ߱ʬˡ
شĺЩŮѾʧǲڵˣҲûʲôֵÿϧġ
˵ˣϸҲΪŰһԱأҪûǵĻôڵּҡ
ұˣַ׸оһӱˣľӪ˼ʮĵط
˭˭ôģ
Ȼɵľط飬һӵۼ⣬˿лַףˣҪΪ
ǿɹȥʵô£˭ɵģ
˻ش˵֪ըǴģǷѰ֣֯˼ͻûκջ񡣡
ʲô˭ɵĶ֪ǸʲôԵģͷֱһƣŶԷӣЩ²֡
һӵ˵ǾˣɶԷʵ̫ص̫УҪǷͻҲء
ַҧʵǾû᲻ط飿
һӵܸҪͷһȴ˵̫ܣطʵޣӦòּ鷳
һϸ͵ҾҲҪĻǾ֮һսȻǻڵĸ֣Ϊּҵˣǲ壡
ЩΪжΣϧִɾ֣֤ǵķ΢΢ģΪ˫һ߶ϡ
ַĻ£ʣּҺأһֱڼ𣿡
С˵뿪֮󲻶ã岮Ҳ뿪ˣ˵Ҫȥһ֮
ƨǼһ϶Ҳҩȥˡ


579 
ּ½ƣıдڲزסϲȻǶɹ˲ҩģ׼Լʦ
ұһƬʱǵı仯֮ǰַһģһ
ַ¶طɵģȴû֤ݡ
Ƿ׷ô£ַ׵ļ֮λһܵս
ûǸҷԼȥ׷ط𣿵һ£ǵļҲͲᱻ˻ٵҽƱ磬ǸʲôȥˣҺǵ˵ǹҩĵļ۸𣿡
˲ȴҲû¶ΪڣȻҸɵͬһ£ͷֲ˭˭
⣬ַҪûȥҩĵĻô֪Ǹʲôȥˡ
ּҺʵǸô죿ҶûˣѵҪ¶˽ͷ𣿡
һ⣬˭Ǽˣô飬϶Ҫ㶨
ٲãּҹ߾ͺüʮأԱܲýٺ˯Ұɡ
ͷߵµĽˡҰõĶʰһ£Ȼߡ
ߣȥĶּҺ˵¶˵˵µӣҿɹߡ
ַһۣ˵ԸҶԸأİɣҴȥյɽȣ֮ͱ֮ء˵ջޣôסʮǸڷ絲ĵطֻҪЭһڶʱǺӡ
һȫʾûɽڵط羰ˣǿˡ
ܿ죬ʰʵڷ̵õĶǺѵһ£ЩҾʲôͱըмˡ
ʵĳЩõĶҲҿΪϾҪȥһʵС
ַ׵Ĵ£һϼҴڣɽȽ
СʱǵΧȿֺ壬ȥ˿϶ġ
Դˣͷֺޣȴһ취ûУһ䣺ߣܸܲһϰ׶
µٶͬܿ죬Ҳ
һСʱȫԭ·أ˶·ˡϢȺ˽ȥ໥ϣЧʡ
һֱڵڣҲû˭ܴ
˶۵ĸƵģַڡ
⵽ô£ּҺһʵ
ң˭ȥðɣʸǰкܴͬҽȥ
ּҺԣҵģȴȥѵøһ𣿡
ַ׳Ĭһֱ˼Ϊʲôȥ
ǰֻҪϤ·˶ܽȥõĻƷյһֳ˾һɾء
ϻʬܷͬ㣬Ǽǰ顣
ͻȻðһĹɣ
ط黯۷ʵô仯أ̫˼ˡ
ֻһǾͨĳֻؽб仯ģءϻ뿪ɽȵʱжˣȥ֮ʮӵʱ䣬϶ֽȥˡ
һУͷһԱߵʯͷϣĥ̴ʯͷ߳ɵ顣
ط飬ΪʲôǸּԣ캰Ȼøߵط飬ҸƲɱ죡
ּΰָʲôϵ˵㵽׻ûУҪûˣλѼ齻Ҹ
ͷߵѵܽǰΣЦˡ
ּҺֱĿ⣬ƽ˵һܽҴģĻͰѼλøң𣿡
ͷһӲΪʲôңְΪıָһֱ߾֮ȻˣЩֻᴵţƤ˵󻰵ˣλʵǲʺ
ּҺЦˣּΰҵЦˣ˶һۣȻŵЦˡ

ط飬ҸƲɱ졫
شٴ˯оѣԱߵŮŴ۾ʵҲˣ
ţͷ±סŮ޹ǵ壬˵Ӧַ׵ٺ١
˶һ޼ҿɹΪҲȷ·ֻɵۣһʲôĳ档
̲סЦ
Ů˵иԤУͷļܵȥˣǸΪǵˣΪϴ϶ֻҪɵ飬ҲӦɡ
شʼ磺Ҫ̨ˣԵһǧıΪףأּҵѾ䵽˼㣬¹˭̨޷ı䣬ǻһȺļһ


580 쵼
°̣طֲޱ뿪ɽȡ
˺ܳԾķֲԶĸߵϣһƾɵ񣬶һˣȻַס
ڸּҺĶĶĺܲңʧȥ˼һְһּҡ
ӣҲ϶ĶӣδⶾϵһּҺּΰֵܵƨ׼ּҡ
ǣμȥˡ
ͷʵʵڵĹ¼ҹˡķ֮ǰɹҩ֮˸׼
ޱޱͷЩشЦ˵
Ƕҵģּܱһζûеļ𣿡ŮһûУ˵ܣǰôԴ˵ģȫһ飬쿪۰
˵Ķԣ߰ɣشٽ
뿪ַ֮˫ۣھȵʱࡣ
¶һЦطȻռˣҶ˼λӣǷģҾưոݡ

طհѳͣڼſڣûüϨ𣬵绰ˣʾĺ롣
һֲޱѾ³ιʲô飿
Ůڵ绰Щ٣ղź쵼绰ң˵ԼʲôɫʲôưɣǺȶˣȥԱ߻˵˰ҲûҵǸưɡȻ绰Ѿڹػ״̬ˣռˣԸϽ֪ͨ㡣
شüͷ˵֪ˣ䣬ҵĵ绰
ߣ̽ԴŮ˵еҪȥһ£ȥɡ
ţ𣿡Ůʵ
˵ɣҵҵ쵼һߴתһ˵Ҳ֪ʲô̼ȻһȥưɺȾƣ쵼ǲʡİ
ŮЦˣͬĻҲ˵
شһ߰ԼӡѰңһó»±ֵƽԭа˳ϵľưɶǵСܸ𿴳ʣµҲߣҸ˲⡣
ܿ죬»ȷеϢ˹˵˹һưɣиŮĽ糤ĺ
ֲҲѡˡɫֻ֣Ǻ쵼ĺȶ࣬ѡˡɫ֡
һȥ˲4090һڳļ١
Ӻ󣬺һƯ˦βȵͣ·߽еһͣλ
ӳ£߽˾ưɡ
ǰɣһ߹к
ԣҡͷ˵Ȼʵҵأûʲôɣ
û⣬ǵֵܵһʱˡСܻش˵ǣԷбˣһ־ʹǺüˣҪҾưɣֵǸ㲻״ֻ֮š
ʲôͷʡ
Сҡҡͷ˵Ҳ̫ӦоݣǾ˳ͨ˵񵱹ٵġ
ˣܣǾ˵ĻǲǺĽģүǾӵһ
ưֻʣˣһԺ쵼ΪףվżɫСܣһĸ׳ˣһ˺벿ֵľƿǰ治Զĵطˡ
ƿ˺ȵǣǲӣʶľ͸ҹ˴үǵĺ£
ĸ˶߰˷ֵ⣬òھưŮѾڨɹŮ˸ۿܴȥˣȴһȺĻֹǻðɣϾƾԣ㶯֡
һͷĿ˵ѣ֪ݲҲ̫ɡ
꣡˱ֿڵǵ¶ֲȺļһǹܡʵǣү侯Ųһ绰һֵܰƽ
ԣүǶ侯٣һһ︽͵
ǲ֪ô죬ȷǵǲˡ
طĺߵΪʲôأС侯èȥͲ֪ߵغˣ
ͬʱĿһȵСӣĸУ쵲˲ٰ缸ƽԭе˶ô𣿡
Ȼ⼸һǸմصģʶصʵۡ
طôǣߵĽǱߣʵ쵼ô
쵼һӦûУ֪˶٣ڳ֮ǰ֪绰ҪΪͱ˴ıȥˡ
Сӣš
꣡˳ơƿ˹ȥ
ء
һӦأȫԴ
ֻǿθˣҰѸ羴ĺ쵼ӽǲǵĹͷɣ
˹ȥԷҲںսơ


581 峡
ԷȻǸ񶷸֣һתҵ֮ǰùȫܹھǸطȣѷɫ١
ء
һһﱻߵķ˳ȥصϣӼԱߵȫˡ
ȫܹھһֵȫˣҶܲңһʹһжķߡ
ȭȣ
شٶۣ赭дĻӳֱۣжԷС
ȫܹھʧȥģˤĸҡ
ƹƹҵĴĺĽһ˾۾ͷ˵ܣôңط飬㰡ܸﲻңѵˣϲܵġ
˰ɣȳè˻ܣΪԼͨȭ
ɵʰ˼ֻСϺףߵ쵼ǰߵΪأʲôط֪𣿡
쵼Ŭ̧ͷĴۣ˵֪
һŮӼҼңȾƺΣյģ֪𣿡ʡ
֪Ҵ绰Сҡ쵼С˵
Ҳ绰ûһ
ˣû취ģεҡҡͷ˵ʲôĵˣһȾƣ
쵼һۣߵүӴҡϽȥ˵Ѿ׼˽顭Ķﲻųйһµġ
£һʡ
κүҲǵģⶼʲôˣƻӸļνӴѿκ첻ظˣΪʲô˲ʵľ
ԷǾӢ˲ţǹϯĶӣκľѾﵽ߷壬Ѿ޹ٿˣҲķˮ𣬸Ҫνǿǿϡ
ǵϴκ쵼Ϊ¶ƽʱ£ͬٴηˡ
´ηйʱ򣬼Ŵͬ顣ش˵ʱ򣬲ôĴָָԼıӣ˵ңæҲʱȾƵġ
϶Ⱦƣԡԣ쵼Цʮ⡣
ش˴Ĵָ쵼˽ңֵطôңҵȻһŮڻŮ̫Ρ
û˵꣬쵼˵϶һѺþƣٰҴҡǱݣȻҹȻ󡭡ΪΪԲԣ
һ죬Ѿͷȳˣôµô׼ҶôˣЩ˵ôֱӣҪĬĬ
νĬǸһᣬͱƿ͸óȥ׼
˵ˡǲǣ쵼͵̧ұۣļϡ
꣬ǱŮӵϷˡ
ˣȶ˼ƽϣʵǰѸƵڴһҹҲ󷽵Ĳƽϣ˭Ǻȶ˵ء
쵼֪뷨Ҳǵģ̫סˣΪԼͿ˷ָĳ̶ȡ
˼ָ˼ңû˵òá
شۼ⣬ɳĽҵֻڹػ״̬
¿ȻһӦûС
Ҳû˰
شٲɨһ۵ŵĸĸλǱԩˣǿй˺쵼ֻΪû硣
ǵù˭ءҡͷ˵
ĸǶߺĲҽţղشٶֵʱûһ˿һ档
Ҫ˵ǹģڶû֡
ƤЬӴΪһɱ֣شٵһʱжϳ˵жʮ϶
һȺе侯˽Ϊ׵Ǹξڵϵĸˣʱðɣ˭ҶӵˣҲˣ
ŵĲᣬǵˣ侯ֲ꣬˭ҷ
Ŀŵ걻ҵͬǳԲ˶ߡ
˵ĿС㻹š쵼
ɲǡشվָ侯ξ˵ûʲô¶˴ߺúọ̈ܽ´ҿΪɾͲһٱô򵥵Ľ
ξתͷֿ˿ɳϵĺ쵼Ц˵⻹ǵһ˽£ҪǲµĲǸѲ˸ϵ𣿡
شٿʼİƣһһ˵侯˾־ǲһôҳ飬
ξɫһڣ˻ôţʵĸһˣұ֤Բ˶ߣ
طߵǾ£ղŻڿ㣬ڿǰȻи֣ȴЩùûʲôϰһߺƾԼܶĳЩ顣
ǣǲඣξһӣһһŮץȥҹʣҴҵ˶øۡ
Ҫ˵ɲأ⼸侯ȫǸմӲֱ˽Ȿص


582 
侯ΧطøǹҪ¶óԼľ֤ǿĽһ˵ôû˼쵼㣬ǡ֮ǰ˵Լݣ
쵼ƽʱǸΨ²ҵأȵƸӵ޷죬Ҫ˵ǰĸΪ㣬˼Ⱥ侯ûʲôҲ˵˼Żѡ
쵼ִһ壺ط飬ӡ֮ڡʮ֮ڣҪǡվšģһ鳡
鳣
۹ʶϲ˵ĳĺ鳣ǼӲޱȵŶ
ΥҵҪϼ桭״쵼С;
شʼ磬ǶӲ´Сˣ㰮˭˭ȥ
Ҹү˵ĺӣ㡭ˣ쵼ʹɱﵡ
شٱҪ˵˭ŮأŮ˲ʱӶûޡ
Ǿʹ£Ѿĸ侯ںἸ
侯ξЦˣץ֪ô
仰̵ĺ壬ξ˼ᣬӵˣ˭кùӳԣ
һ侯⣬طʵʵϣҲҸɸܲȻһᡣ
ءͨ
ͨ
ξò˼Ŀ⿴飬֮ȫأȫɥʧս
ȫһƵУͨʽȴ̺żɱ
һǸͶأ˵ٺܴ򣬹ֲûүͱүֻҪһǳ羴ı顣
쵼һָͷѾȥˣġ塭
شٺ˵һˣƤȻҪƽô
ֻҪǰ漸ʣµĿ϶᲻˼ɺ쵼ٶʵ̫ˣҪǲ֮ǰ㶨Щˣָ׼ɳʲôء
ֻԼȥĳϮһϵûС
ء
شȺͰʣµļȫ̵ˡ
ʮˡʮšʮ쵼꣬Ц˵طˡû񡭡ˣ
۾һɣ˭˵ģȰ̵ģģΪʲôˣ
쵼ĵĿȻһָվԭص侯ξ˵أôһǶţ㿴𣿡
һĺߣǰٵĸˡ
˹ָٺߵξԼأΪѵ͸һţ
ξϰڳһսƣɱ򵹣ҲԼ¡
йһȥڶԷκηӦ֮ǰһŽߵ
ڵȼɵһ㡣
ξ֮󣬱㿪ʼҪվشҡҡͷ̧Ųļϣ˵㻹ǲʱƵļһѲɻ밤᣿
ԣ쵼Ψ²ҡ
ٵһۣߵ˵ɡ
ξҧСӣĿŵĹ侯ˣұ֤Բ˶ߣ׼侯ϵͳǿѹɣ
ȷǸӲͷǵºͻǵ棬òô˭˵ء
ŶһҪ顣һŶӶͳԼľ֤֮ξǰ˵Ǹ㣬ҲǵģǾŶ
ξһʱɵˣΪ֤ϺȻдţطУ
ôĴУذɣ
ΪûҪڣ۾֣λ֯

ǳɵˣͬ˵ƽԭиرжС飬鳤ͳԱ٣û˸ǡ
Ŷһ˸㡣ٻͷָĺĽ磬˵쵼뿴ľ֤ʵûҾθأ㿴¡쵼Ͻͳ˼ҿ
쵼һڣͲθôˣҪҵ쵼ʲôקġУղŴˣ
ʲôʱˣشٴĻ
ʱŮĽ˹˭۸쵼˰ɣرжСҲ۸ҵҪĸ˵ıӵ
Ϊ˵λֻʣ¿Цˡ
ذϵŲˣܿҵɳϵĺ쵼һ쵼ˣļʱ
ãһ˵쵼ѣϹԮ쵼ץסŮ֡
˵ĸشϵĺ߸ˣǶ͸ҵĹͣôͳģ
أ椶ʵ̫ˡ


583 Ϊ쵼
ư棬طĿźĽĳȻȥ
ʲô¶ܹǼ국ٵƺɶôûš
Ŀʮ侯Ҫƺ󣬲һ׵أ
϶ǹģĽҲǹģ
ԼϵˣȫģȻҲĺ쵼ȥݣ˳㷢͸÷顣
ȴˣһѾ˵ĹҲȫˡ

ߵĻں棬绰ؼһʣŮǶѾ극ˣҸջһ١
һ߿һߺ˵쵼βҲǹİɣ
ϻװȶˣһȺƭתڡ
쵼ҡҡͷһ˵ξԲǹģȶˣҿǹİɣ鷳˽Լ
Ůһ죬˵ôأҲˣ쵼ˡûҵ˵ǼҾưɣѲطģһŮӢ۾ø𣿡
쵼һۣߵпܣʲô֪ܲ𣿲ҲùˣνǶΣˣĻһؼҾͻᱻƻ顣
һҰﲻı飬
쵼ԴһһôܷأѲĸ˵˵ԼĶӱ˸ˣ⵹Ǹð취˭Ű
ǾİѶӸ󲻾͵ˣطԸæġ
УǶԿ쵼ϣ˵ӼӳΪڵΪӻѶӸǵòʧ
ðɣ¶İﲻ㡣˵
ڶһ磬ؼұһֱ죬㲻žͰ尴ɡ
һϣŮȫ۵ĹǺÿһ˯֮Уû
شٱߵĴЬһԸ¥ţ˭һ粻˺ú˯̫ˣ
Ҫ˵ģʲãҪϢҲ
ϾҪˣŮǶѾźг̣ϵķٱǰһΣǻشٱˣûκα
ִţϴһսֹС֣̫ɹƨˣô㻹˯𣿡
Ϥˣں쵼
̧ƤһɲǺ쵼ϴźЦݣﻹŸ
ô㣿Ծʵ
ôͲң쵼һ壺ʲô˼һܲҲˣΪʲôң
ܲţ
ǾͶˣǶ˯㣬ҪǽãӲŸ㿪أ
һƹҲ˼ͷӸѹεǮƣһƤĹ
ѾǺȶôһ˯ˣôľ㵽˻ޣ
Ƿõ˵һʲô¶˵ɣ
쵼һۣǿ˺òã㲻ҽȥ𣿡
˼绹û뷨شٺܲӵ˵ŮǶûأȥô¶
쵼һףֽƿߡ
ιιڵΪҿԸ˽լط
ðȥ棬Ǵ绰ֱйز٣ı㣡쵼ں˵һ͵ŵĸ·һߺ˵ǺԸȡ֤һŪ֤ܶݡ
شɫһϹ쵼ʲôԸ;˵СհˡôˣҼҺòá
쵼ЦǺǵı飬˵ôشҲкµʱ򣿼ȻôϿҵҪҾͲˡ
شĵ㻹ǿһɣǷ׷ǹʵģ˼ֵҪ
ôõĻᣬۿҾܽԭѹϵһΣҪһŴϣ˯Ҫ󣬸һӦġ
͵ÿһ˵
쵼˵һϣܰҶɹѹصˣĪ
ʲôѹأʲô˼۾һɣĵΪ鷳𣬱ˣֲϱƾʲô㣿
쵼ߵװͿȻȶˣ˵ʲôʲôﻹǺġ˵㲻֪Ϊʲôƣ쵼ѣСܵĲͦ𣿡
شҧгݰ죬˵ðɣ֮ˣ¥£
¥ʲô£쵼һ㶡
طñĵĿ⿴˵ܸʲôȻϴĶӸôɹѹأˣΪ쵼ȻҪɫ࣬أ


584 
Ľָһƣʲô¶أ
شһ޹ӣʣѵԹӤŮĸҿҲ̫ǰ˰ɣǶʾ޷ܣһǾֱܾȽϺãȸ˶ӣһᵽеȤ
Ȥү쵼ֿڵ˵صģ㣬ҽ⣬ֻġ
˸ղŵİ취û⡣شһƨɳϡ
а취ĻҸû꣡쵼в
Цˣ˵ôûꣿѲɴ绰κү˵˵ǿ㣿ˣͷľܱƭ𣿡
쵼ҲЦˣóֻ˵Կүӻ᲻ţ
شһڣòҪĻܳʲôĽһ˸𣡡
쵼ϵЦŨˣǰɣ˺ðǾ͸Ͻҳ⡣ֻҪܶɹѹأͲٲ㣬һһݴлŶ
ش۾һʲôĴл֮⣬һ̸ٺ١
ȥ쵼ָŵϵ·˵߶ôƯŮˣȱһɣѧ֪㣬׻˵Ĳ󡣡
طɳǰһ˵ƶҪߵŮӲ٣ȴûһ쵼ģ˵أһкܴջΡ쵼ˣƶ죬Ͻҳ⣡̵ҪǹõĻҲá
̫бˣûǺμңΪƴƴҲˣ֮⻹ð㶨ϵ飬ƾʲô
Ľֱʹɱﵣ͸ү绰˵Լı͵ˣ׵Ҳ͵ˣ
ȥͷŮå࣡
úúãǷƻشЦ˵ʵ¶ܼ򵥣Щ겻ŮѻؼѲ͵ˡ׻˵֮±·ʲô̫үӢֻҪϷݵĺãһ¡
쵼ɣô򵥣
һӣô򵥣ȻҪұ˵Ļ϶ѣ˭ҵءӦ֪еһŮǱӰѧƼһʵѧ㣬͵ˡ
ĽüͷһĵȷǸķ
תһ룬һԷ¶ڶô죿ϾҪԸĲһˣʵʵڵ̫ӵƵʱŵӰɡ
ҪǱŵ˿ӣɾǵòʧ
Ŀһתش٣Ц˵Ҿû㿿׶һЩ̾һλᣬһؼðѣô
ϻȻǾܾ
¶û̸ǸɶǸӵɵˣɣʲô궼ɣ

ڶ磬ƽԭзɻ
һװطīһкŵ䣬Դ˹Ƶĵתīµ۾洦
˺ôһŮ˸飬Ҳûҵ쵼Ķ
óֻͨһ룺ι쵼ͿԳٵ𣿸ںòãȥ£㻹˼ҵţ
ﴫһط飬˵ʲôҰ죬Ӻòãʵɣڶ¥㳯žŵӷ򿴣ע̧ͷ
ҲŵӷĶ¥ϣȷվһŮɣľĳ࣬Ǻ쵼˭
ЦĴк˵쵼Ȼ͵ˣأ˰죬Ϊ˯ͷأ
˯ͷôҪ飬ôܲ¶쵼˿ѥӵĳȣнĲŵ¥ݡ
شٻЦӭȥ쵼ʵĸ߿ˣȻԼҲϣԼǸˣǣүӶʵ̫˽ˣһж顣
쵼ԼĿΪү֪ǸɫǣԲŲỳɣͷ̧ͷҵǺġ
ðɣߺȫˣʵһֱ»ݵ־Ӳѱ߲ݵɣôܶߵأ
Ȼôаգ͵һϷڹŲţͲҵ¶ˡ
߰ɣߵ
߰ӣŮ˵
Ϊëشٱʾ
Ѻòã𣿡һۡ
ٺٺһЦǲǴҲʹȨ˵С죬СֺСءȿȣðɣҴˣĴˣһС
ط飬ŲҸƴ쵼ɫҪǸҰϷˣ̾ǻҲ㣡
ҲŹңķ湻
ģѾˣҲӦؼҵĹ۹


585 ȥ
ɻϣͷȲա
Żһ󶶶طֺȻץס˺ĽС֡
쵼£ûѣҲ֮֮ˡ
ȷɻָ֮ĵİһۣߵ첻µزµش٣ȻҲ·ɻ̫Цˡ
ʲôЦģ۾һɡ
Ů˵ܰ˴ӽҪʧµķɻоȳӵ̬ʵˣ벻ʲôµĵط
ô֪ģյĸˡ
쵼Ц˵ʲôѵģҿɻʧµļ򱨣ȷдһ˼ĳ˿ͣɵǰһ˷ɻѡϵ˵Ǳȴûκμ¼˵ʱһڷɻϣȴ漣Ļѵֵ˼𣿡
شһݺݵӣߵ쵼֪̫ˣһῼɱڵġ
ð쵼ǵ£һ˷ܡ
ʼ磬ⲻǺ£װ£㶹òã
쵼ְһۣͬ˭ϵأԵҲӦõΣҪȻĻ϶ᱻ˿ʱϷôݣ
شϱЦ˵ҾأǵñֵĸһЩ¶أ
˰ɣ˷ɻҼ˵쵼ȻٸԶĻᡣ
װģĴһĵ˵κүӰŵߣϵ谲ŵˣȻҪϷ͵ȫ׵ģ˵أ
Ľ룬˵еһߣ񲻴һʼ¶ڶˡ
ɿشһڣС˵˰ɡ
ιιҪͻȻϮ˵ͬʱҲɿں쵼һڡ
㻹ͻȻϮң
ٺ٣׻ף
ײˣλһ˿ͣνߡ
˲ɫֻܵĻ棬ȻͨWIFIԼӡ
Ӳκ죬Ǻ쵼ϵ
δκȲأ˵ҲһԱÿμүӣǱϹϾ̬Ѿά˶ʮꡣ
Ҫ˵ȢκүӵŮڵĺ˵ϼٵء
֣Сʵ̫ͷۣԽԽˡδһ裬þûͣóĺܷ
үЦ˵С绹ǸأƤġҲңСʱ軵ˣԽԽ޷죬Ƿģе鶼õ
üͷ΢壺ٳʲô۶ӡ
˵ֻˣóһʱɵۣ֣С˸кӻ˻ڷɻ
ʲô˭ôӣռŮıˣүŭĿԲ
δϽֻݹүһЦԭС鰡ǺǣĻûˡ
ֵδۣΪʲôû¶ˣ
үĵҿܸʵ𣬿ЦҪ֪طСĶøƴ
ܵðǰŪȥСҳ˵ǸˣСµĵһɽ
ɫߣ
ûүӵͷ˵ʵǿᵽ޷˼άĵزǿβɵˡ
δҲŵͷ˵¶֪ǻĹʷٶˣ֮ڣξ˴Укܶ˲ǿĹͣȫˡǰ֣ҲףΪʲôԸСѵȡ⣬ôĵģ
κһ죬ĵСӲûأߵŮѶĲˡ
ʱδյһƵϢУŮط鼤ǣطֺֻܲʵ·С
ү治֪ôͣߵ½Ҿˣģôеס
δ岻ΥүӵĻС˵ǲʲô֮°ɣʱ˼Ǳû
κһۣⶼʲôˣССʲôһ̥ɷ򣬵һθ˭С
ɺδ廹ǾóԿĸоһİײˣˡ
ˣϽæȥɣʲôүЩͷ˵
δԼίˣϴ绰ҹȲôˣ
Ҿˡδվ˵ȥС磬ֱ͵أҼסһ
ү룬˵ӻҲͦˣסǱ߰ɣһСأȽϺãСƢ仰˵ãпܰҲˡ
δüëˣңٲҲһսĸ˾Ҷн


586 ʵČ˿Ϯ
Ľ΢ЦĴͨ߳
ط䣬ʵֻӶѣȫ԰ӽɽ䡣ֻôһĻԵЩͻأ˭ɻģ
˸߳дž߹ЦŴк˵Уˣ˾ҹ㡣
ţ鷳ˡ쵼Цŵͷ
ʮҵ䣬ϿһǵξΡһͦľװǷ߱ǱʣҪһСŮĻ϶Ͷˡ
Ц˵Ǻǣʲô鷳ģӦġ棬߰ɡ
á쵼ǰ棬ξϸں档
ιι˵滹һأشٲʼį˵Ҳ̫λ˰ɣӦðæ𣿡
ξһ㶣ȻͷһۣȻѯʵı鿴źĽ磬˼һģ
쵼ߵһ𣿡
ڣؼǼȻнӻģЩ¶ȻǸһֵĻᡣЦ˵
ξĵһۣĵСĸУҲҰæ
شٺߵСȻûдװȴҲʵУ١ͲˣΪûװֵĻᣬϽӹȥ
ξһҲǴУ٣ôУ
ȵȣ˵ĽرжС棬иոնʮļһαȵ쵼Ķߡ
ѲɣЦļһ
̫û˰ɣ˾òײγξСӺεºܣȻѾУˡ
ܲԸ֣䡣
طŵļЦ˵˵ۣȻĻôõ쵼ʶԺô
ξֻʣ¿ЦˣΪʲôѵҲھǣ
ͣԽҰľĽ羶ֱڶŵͬʱشҲһĳš
صĹܿǰ𿪵
磬˵׵ʲôٶô磿ǻʵ
ڸʻξûһͷǰ粣ϣ˶ˣСӸУʲôϵѵѣ
ӦðҪǵĻô֪ܲнʲô١
쵼һۣʲôˣְֿ㿴ϣ˵ء
ΪطҽϷȻҪݵĸһЩ
ֻҪҿϵˣûܶԲѵ
УʹţƤɡ쵼ʵɣҰְǶսĸ˾ͬʱβı
ǣٶطֵ˵˾һ֣ίǶֵ֣ı͸˾ô˵ٵǸнඡ
쵼˵Ȼннģǰ;ء
شĵĵͷ˵ֲ˼˵ֻҪиˣٷܶʮ꣡κүӱ˭ҲӡˣинˣǲǺܿܳΪٽٺ٣
㣬뵱ٽˡ쵼м˵
ʲôΣ˵ûռ˵Ĺ⣿۾һɡ
ʼ磬˵ҲΪְֲֹһε˵ҪүĻʮǰרҵؼҵũˡ˵裬Ⱳ˵顣
شϱ˰У˵˵ôĸƭֵģϲľǌ˿ϮĹ£˵˵
쵼һۣʲô˿Ұְֺòá
úúãְϮĹ£ҽܿ԰ɡشץֿʼΡ
쵼ʵûа취ˣֻĺģ˵ְֵҶүõүǱߵְɲǸܸߵˣӲ˵ԼļְͥΪֻǸְͨԱͷҵĹƣ󡭡ֱǽʱ򣬰ְֲ֪Լκ˾ĳʱүѾǾսһˡ
һߵͷһۣҲ˵治Сս˾ǧ㶨ˡ԰֮ǰҪĸİɣѲκүҲԼݣ
쵼ͷ˵Ըү񣬲Ըñ֪Լݡְֻ꣬һξǵ˺üò֣ۿ͵ء
˵ǰξͳ飬ҲҲξΣô˾һĺ¶أ
ң˾ŮԱ˾˸Ư
أˮ¥̨ô꣬Ȼʲô¶ûүһźҩɡ
شɻ԰ô˵үһˡϵǴӲݸһģΪëҪ޸̫ӵ


587 Ծ
ط⣬Ľ粻֪ôش
ҲͬУ˵ݸϰ֣ӦᵽΪݸһһļҲӦݸΪʲôҪأ
˺ôһ˵Ҳ֪ԴҾУҵ֮󣬰ְ־뷨ԭΪү֧ҵģϾͰԼŮ޸˲ݸ˭֪ǾȻһӡоļҵ̫Ӹʺңҽͷö
ĺ֡ش˵һˣҵúúʡ
˰ɣĽ˵ְƢãٳôճʵҲƢãүǰǱϹϾġ
ǣκүĿɽڶʮССξнǵ˭Ҳҵүӡ
һ㲻㲻κֻҪκүӷպεľֻеͷͬķݶ
ԣүΪ
⣬ЦǺǵ˵ģҲδ˳ܵġˣȥңȥүǱߣ
ֻҪȥκַ֤Ӹ㶨ͷ޷óһЩϡټһЩٵҩͲͷͷ
쵼ʵξȥ
ٱҲ֪Ŀĵذ
ξش˵ȥμң˾Ѿźȥκϯ
һ䱸ɭϵľԺ
ط鲻ͣĶƺ汦һξһ˵УıǺܸ߼ģйز֤ҪԺӣûһŵı붼룿
𣿡شų˵ҪȥǾټפһţǰ׷ѡ
ţξм˵
ĽȻҪվԼѡһߣ˵ҪɣطһļžסĽŲ
ξȻû̧֮ܣϵı˵ţֻǰںĽݣ÷Ļѡ
ǰ濪ĳʻһߣͣһǰ棬վڵʿɫǰš
ٴӳ£ǰı˵ҡͷ˵ƽϣǿǴⷿӵļֵǧѾˡ
ȥء쵼һǼҲ׷õó֣ûκֵǮ
лޡЦ˵
˽ţĳȻ򵥣ȴȫʵʵĺľҾߣһӰȥ
֣裬һˡĽŶ¥
ܿ鷿߳Ц˵ŮˡμӴȥˣҪʮܻǸŮһԷ
شˣʲôǸŮˣ͸
쵼оˣæ˵֣ҵѣط飬ͬʱҲǿӦ˵ɣ
һ̣΢٬˵Ȼ͹ľ٣ʮ͵УһݣǸ£˲š
ˡȿȣˣʵкܶطĲλԺٽġشһǫ˵
ôδĻдűӵζ
ְ֣϶ҵѣԲԣ쵼գŴ۾ʵôϣΣʹ˻⡣
δҡͷܲӵ˵ûط԰ɣʵ㣬䲻Ůİɡ
شüһΪʲô䲻С磬ܸ˵𣿡
һ¥ݣһ˵ԭܼ򵥣ǲһˣǿһǲкýġҳǸӢŹǰ;ǸӡľӢȣ㻹ԶҺŮȻҪľӢ
̫ӵ𣿡طЦʵ
δ嵹Ҳˬĵͷ˵ûλӢĸףʮǰص󣬶ҲΪһصʵɣ׶ߵ˵ˣ𣿡
شҲˬҡҡͷ˵ҲУҲһͣҲɲͣע߲˵ˡ
δЦˣˣȻ֪֮һܲסò˵֮ǰСˣȻ㿴ôǸϽ뿪Сɣұ֤ԺӦеչˡ
֣ҸСమģô쵼ҲˣۿϵҪط㶨ˣôԡ
С磬ְôţΪãδĳ˵
԰ĸԶΪ˺Ӻáشٸ͵
ĽһߣСӵıߵģ
˵أĸԼʶǿӵŮϣǲԵΣ壬ֻм޸̫ӣδĵһˣҸ𣿡


589 Ϸ
Ľ뻢ڵĸоǾǣԼһĶֵأȴطת
ͱڣҪ䵱˾ϻøһ
㵽ôģʵ
ٺ٣ܼ򵥰Ц˵ְһ׽ڴĻᣬôһǾͻѾ췹͵÷޸̫ӵ뷨𣿡
쵼˼ӣ˵ⲻһ᲻̫Կ˵ˣϷϵ׽ڴһΪġ
شʼ磬ߵ벻Լ·ǰһȥκүǱߣȻԼؼңĹԹŮͬʱñ㸸ĸƻ׼
ڶһȥȻϷ㣬ǲòܡҪ֪ң㲻䲻κκôᱻ㸸ĸᣬ˵үҲء
쵼룬֮ûõİ취
ѱһҧ˵Ͱ˵İ죬ȷģܼϷ
ѣҶ롣شһĵ˵ʵֿ˻һлᣬԥץסߡ
쵼ת̣Ÿһұʻȥ
˶֪źأȻ¼СģǱ¶ˡ
ǰĳͣڱſڣĽطһ³˵Ц߽ã˼ˣϲͨ˾ĵ绰˾Уûа͵κϯǱߣһұݡ
ݾͱ£סүǱߣһءڵ绰˵
˾УһȥˣӶʱ䲻ξС˵
ʲô˼˰˶ȣ˵ŮҪСӿ䣬Ȼ󲻻ؼס
ֻҵĲ²⣬ûʵݡ˵СˣҪһУĲٸ绰
ǻиƨãŮ֮ǵ¶ӾͿԸ㶨δ忪ʼλʲôطھʹ˹ȥҿˣʲôŮҪǳһĻĲ㣡
ǣεĻӦһ䣬˼Ҫ뷨˭ס
һߴ·һ߸Ŵ绰ȥXXXƵ꣬ôˣȥŮ͸ϴˣ
ţ׼õĳ˾ٶȥƵꡣ
Ƶ귿쵼һŵĿش١
ιιֲǻ̫ǣܳ𣿡ط龡ԼıһЩŮĺ¡
쵼ߵ˼ǵһθкӿòãǺġҪô˵˵İš
شɫϵѾڸ·ˣǵץʱ䣬ھͿʼ·ȻڴϣŶ롣
ѡ·쵼۾һɡ
ϻѵ·ɴϣһƲʲô¶ڶˣϷȻҪݵһЩ˵ͬʱѾʼ¿ˡ
쵼һ䣺ҪȫֻвУǶڱġ
Цºʹʲôһ¶ڶĳ˵쵼ΪɣҶԸð߹ΣգȴᡣðɣϷˣھͿԻؼҡ
ѻСˣһҪϷݺã쵼ʼ
ǻϽһˡشٺߵ
Ŷ쵼ЩԸĿʼ·֮СҪܲתȥ˼Ҳ˼
ͲشٶȻܾ
쵼ֻôѣһһѡ
شƽְԼ˸⣬Ц˽ȥһѽһСڿס
ؼСŭĿԲˣʱź쵼Σҳǵֽ
ûԹҲܣܵ洫ļӲͻȣͻȻϮĺ쵼Դһըˣʩ˶һȫ
˵쵼ȻһòãϷڵǲͨ飬ǿ㣬ĳ棬϶᲻˼ͳǹ
쵼ĺıˣôŲ˵˼ҿƲסԼǸĶߣ
ٺ٣¾ءشٻЦ˵
Ľ翪ʼҷԽԽ
ͣˣشŶ䣬˵ӽŲжϣˣһŮˡְ趼ˣڵǵ¶ڶɡ
쵼ͣʵô죿СȫģֻҪܶȹѹأ
ٺ٣Ȼ׽ڴǾ͵ģŮս龰ٺЦ֪ⷽûо飬ɵӾ͵Ӱܿģ
áðɡ쵼һҧ˵ǿʼĽһеģ


588 ƭ쵼
Цˣطʮɣ˵ˣϲԺҸ˵¶ҲڵܸŮҸʲô֤
ǻģ˭ұ֤ԼԺʲôӣڵңʮǰĸԼܵսĸ˾һнΡ
˵СӣѵϵһˣҸ𣿵һİܺùڵһͥɡ
ҲЦˣ˵մۣҲǺΰĲҸ𣿡
ԣҸն
ûϵһ˰طһ̯˵ֻеϵһˣҸн٣һԱ߲֮ͬԼ˵۷壬޷ԼķİôҸأ
һ´ַ˵ҸͬȣκһĶãǹ͹н
ҲˣԼǸݸشԣǿκүŴĵڵλ𣿵ССξۿҪȥũˣǳɹ׷裬ʲô
Ҫط˵̫ͬˣƾʲôһĳԽǣƾκ˴죬޷ǿȹϵߵ˽ĵزʲôʸбԼˡԲѵ˵ԽͬˣҳԽ˸࣬ѵϹģ𣿡
۲ֿЩ鱦ϼţĸǰġ
ս֮ȼˣͲڡ
Ȼˣ˶ǣɹؼʶǵκһ
̡̣شٸʵʵڵľӢ
ҪǣطһжͨԼĴƴģûñȡ
ɫ࣬ǵһα˵𣬺ĽɫҲ˲١
شپòޣ˵Уô϶˼޸Ǹν̫ӵһܵϵһˣû޳仰ѵһжƣ⣬ݸȴݸ̰ͼٻ޳ܣΪһЩ˸ĺôǲǻԼǸˣҪиĺôһԼǸˣ𣿡
ֱۣȴûа취з
쵼ɫ䣬ֵ˵С飬˵̫ˣְǸԭˡ
ԣԭΪ棬һжУشٽӻ
ָıӣصСӣҪΪԼǸߣͿǰʴʣҼңĸУ
Ϻȣ˾ƢСҾͶײˣѲ㻹ܱңߵ
ӽͱ㣡ͳǹûüſգطͷһţǹֶɣǽǵС
˵ҪǿǺ쵼׵ķݶϣǲװֵģҪΪԼǹӾϴϱ̫ˡ
ǸʲôĽлܺú˵𣬷Ҫǹ
شʼٸʼ磬˵һֱڸȰǹģֻ߿ԽķӦ
쵼ĵҪǲϵĻܰǹ
ǹģٿδ壬ǹ߷֮ҲľˣԸⱻ˿⣬װһ鶼ûеӡ
Ȼˣ쵼ǺܽģΪҲй⣬ȴûʹϵ
壬˻Ҫ̫󣬶岻õġشټʵ˵
ллĹģӲĺܡδߵ
Ľһ֮Ļп˵ط飬ȥүǱסȥҲУﲻܼȥˣǵ÷Ѫͻɡ
ðҲˣһ˸еĴܲߵ磬ȥү߱ݣ·ġ
ðɣ쵼ϵ˵ȰСߣȻٻԷ
ߣδһ
뿪֮ŰѲڱóһ߰ĦһСӵķӦٶ죬Ҳӵĳǹٶô죬ȴǰ
طܲ˸ʻŮֻ˼ʻ
С飬ղ˵ĺܹ֡쵼ܿ컰һתܽޣ
ǣȻϵһҾͿ϶ܡȻĻһΪǺ۸ģΣҲ޴̸ˡһɫ˵
˰ɡŮһ棬һʵȥ
شҡָ˵ңǣôȻˣٻȥ𣿡


589 Ϸ
Ľ뻢ڵĸоǾǣԼһĶֵأȴطת
ͱڣҪ䵱˾ϻøһ
㵽ôģʵ
ٺ٣ܼ򵥰Ц˵ְһ׽ڴĻᣬôһǾͻѾ췹͵÷޸̫ӵ뷨𣿡
쵼˼ӣ˵ⲻһ᲻̫Կ˵ˣϷϵ׽ڴһΪġ
شʼ磬ߵ벻Լ·ǰһȥκүǱߣȻԼؼңĹԹŮͬʱñ㸸ĸƻ׼
ڶһȥȻϷ㣬ǲòܡҪ֪ң㲻䲻κκôᱻ㸸ĸᣬ˵үҲء
쵼룬֮ûõİ취
ѱһҧ˵Ͱ˵İ죬ȷģܼϷ
ѣҶ롣شһĵ˵ʵֿ˻һлᣬԥץסߡ
쵼ת̣Ÿһұʻȥ
˶֪źأȻ¼СģǱ¶ˡ
ǰĳͣڱſڣĽطһ³˵Ц߽ã˼ˣϲͨ˾ĵ绰˾Уûа͵κϯǱߣһұݡ
ݾͱ£סүǱߣһءڵ绰˵
˾УһȥˣӶʱ䲻ξС˵
ʲô˼˰˶ȣ˵ŮҪСӿ䣬Ȼ󲻻ؼס
ֻҵĲ²⣬ûʵݡ˵СˣҪһУĲٸ绰
ǻиƨãŮ֮ǵ¶ӾͿԸ㶨δ忪ʼλʲôطھʹ˹ȥҿˣʲôŮҪǳһĻĲ㣡
ǣεĻӦһ䣬˼Ҫ뷨˭ס
һߴ·һ߸Ŵ绰ȥXXXƵ꣬ôˣȥŮ͸ϴˣ
ţ׼õĳ˾ٶȥƵꡣ
Ƶ귿쵼һŵĿش١
ιιֲǻ̫ǣܳ𣿡ط龡ԼıһЩŮĺ¡
쵼ߵ˼ǵһθкӿòãǺġҪô˵˵İš
شɫϵѾڸ·ˣǵץʱ䣬ھͿʼ·ȻڴϣŶ롣
ѡ·쵼۾һɡ
ϻѵ·ɴϣһƲʲô¶ڶˣϷȻҪݵһЩ˵ͬʱѾʼ¿ˡ
쵼һ䣺ҪȫֻвУǶڱġ
Цºʹʲôһ¶ڶĳ˵쵼ΪɣҶԸð߹ΣգȴᡣðɣϷˣھͿԻؼҡ
ѻСˣһҪϷݺã쵼ʼ
ǻϽһˡشٺߵ
Ŷ쵼ЩԸĿʼ·֮СҪܲתȥ˼Ҳ˼
ͲشٶȻܾ
쵼ֻôѣһһѡ
شƽְԼ˸⣬Ц˽ȥһѽһСڿס
ؼСŭĿԲˣʱź쵼Σҳǵֽ
ûԹҲܣܵ洫ļӲͻȣͻȻϮĺ쵼Դһըˣʩ˶һȫ
˵쵼ȻһòãϷڵǲͨ飬ǿ㣬ĳ棬϶᲻˼ͳǹ
쵼ĺıˣôŲ˵˼ҿƲסԼǸĶߣ
ٺ٣¾ءشٻЦ˵
Ľ翪ʼҷԽԽ
ͣˣشŶ䣬˵ӽŲжϣˣһŮˡְ趼ˣڵǵ¶ڶɡ
쵼ͣʵô죿СȫģֻҪܶȹѹأ
ٺ٣Ȼ׽ڴǾ͵ģŮս龰ٺЦ֪ⷽûо飬ɵӾ͵Ӱܿģ
áðɡ쵼һҧ˵ǿʼĽһеģ


590 ͷӳ
ط鷭ѹںĽϣӲСǶĻ԰ſڡ
Ȼˣ£ô浶ǹΪܿͻŶ롣
쵼ĵһΣʧȥѹһġ
شٻǰϷݵĺ㣬ٵĻζţɫıӸŲͣ
ĽʶԼûСΣաһķŻ˶ӣ۾ѧŵӰӣ
ߵſڣŮĽüͷһ壬̧ųȥ
ء
ʵľűһ߿սĶ˳һ쵼ǺϵľС
Ȼ¶ӵ岻࣬ȴҲʵʵڵһ˿ҡ
˺δ֮⣬һ󸾣򸾶ȫðɡ
δָŶ߶ѶصŮߵС磬ԭôĲ԰̫ʧˣ
ŮôĺҰ˸һ𣿡ͬʡ
쵼شٺ棬С˵ôˣ
˵أδѾ˱ŭٽ㣬һֲֻһǹء
˵λ˭ǵȨŵĴطüͷ˵ǷΪҪΪԼǾˣҾͲҸ㣡
δСӣŪŮǹ㶼֣ʲôˣǿŮһĺܲҡ
֡裬ҸСమġ쵼˵ҲԸģʲôǿ飬Ҫ˵ôУС鲻Ұˣˣ
򸾶ʧ͸ر󸾣ĳ˵С磬ôģô˸һǸ㰲ôõĶΪʲôҪô
ĽԴ¶ߵΪǸҵĶҲ⣬飬͸Լ
ˣǷˣȻôҪŮҴ㣡δͳǹ׼˴ϵĶˡ
η֪ῪǹֻΪŻһŮ˵С磬ϽְֵǸȻĻῪǹǡ
쵼ߵ㣡
ط˵壬㿪ǹҲһ˵ġҪֻҪǹˣĸŮϵҲ͵˽ˡ
û뵽ôӲŮҲ¡
һ취ûˣİǹڵϣţôŮүʲô𣡡
η˶Ů˵Ͻ·ϸǻؼң
ҪҪСһ𡣡סطʦͨ
Ϊֹ˶ݵĺܾʣû⵽ڡκλɡ
δˣҪǲߣҾþץߣѾˣӲںø֪
ðץңѾСˣܷʲôҶ뿪ġǿ˵
δһͷײǽϣŮԸ棬֪ģȴû顣
ιǵĻ˵ûУ˵˾͸Ͻ뿪˳ŹϡطĺߵУ߻ǵ⳥Ҫǿ縸ĸķݶϣҲŲôء
ηŭˣСӣٸһԣŲھǣ뿪ŮǿԵʲô鶼û
Ľ粻ˣôԵʲôûѾһˡ
κүӵĳɹѬ£򸾶˽˵һ̥ɷ˼룬ûаŮ˯¶
㵽߲ߣδʹ˱ɱʨӺ
òϵͲߣץңִ˲źأʡǻҼ޸̫ӵ
δ￩һ£ҪִˣŮҲ޸̫ӣеͶĸо
˼ӣֻóֻͨκĵ绰֣ʵǹܲСˣϳ桭֪صСȥݿҺ˪׽顭
İ˵һ飬绰Ƕ˵κүĨĵطСӲֻͬСûϴСӳıӵ
δΪүӻᶨվԼһߣ֮ȴһ䣺ֻС顣
ʲôδ岻˵ʲô˵ģҪ˵͸ֱӰСӿ˾øȥ飬ǵøŪ˲ɡ
үޱȵ˵ظһ飬ֻС顣
ǣδˣתֻӵϡ
شټЦ˵үӣҪ˵ʵҸСأˣӦΪŮеδ壬񵽱ȴɻһ۹ⶼûСڿ£һ˵ģҪȻһò裬ǵ̸
δһүܸɫŹ֣ݲ裬ΰɣ


591 ȸŮ̸
شЦĽӵ绰Ƶġ
ۿη˵̬Ҳһүվһߵġ
˵˼䣬ֻӻδ壬˵ү˵ˣҸСȥǱסλͲòˡ
ʲô㻣ңδ嵱Ȼš
ٺߵԼүӣ绰ûء
δϽֻڶߣι֣С˵ȫǼٵĶ԰ɡʲôã֪ˣ֪ˡ
ɫ𽥰ηʵְô˵ġ
ȥǱס˵¶ǹˡį˵
ηκ˪κүΨһŮСүӵ飬ԼŮĽȡ
˶үӵƢκһǺμңû˸κ˺Ľ֮⡣
Ȼˣ쵼ֻڹϵԼʱ򣬲ŻүӶŸɣƽʱǺܹɵġ
λǻߣҪҺ紩·𣿡طЦ˵
δ޲һҧߵСţҷĲ㣬ΪүӸ޷졣
شʼ磬ָŵķ˵λߣˡ
򸾶뿪֮ǰĬĻͷŮһۡ
Ľ̹ȻϾղϷֲ浶ǹЩΪ֮⣬ʲôطԲĸ
ȻǸˣŹغãҲǲ뱻˿Ůɡ
ǺǣѾɹĹһءЦ˵ͬʱһΰѹ棬ֻҪٹүһأˡ
쵼ʼСȵղŻǾգýǿȻĻƭǡҪʲô
شٰһͦЦ˵ҪĻñ𶯣Ϊһ⣬ҿɲΡ
ؼСһζڻ԰ڣʱȥ̬ƣҶпǰĳ֡ս
ϲˣشЦϽ˵үǹȥǸϽɡС飬һúöлġ
ôл촽˵ֻҪһ쵼ҲʹŮɴɩˣ֮䴿ŮϵҲһΡ
쵼ˣΪĸѾˣҲûܴġˡ
Ҫʲôı궼УǱҪ𣿡գŴ۾˵
˵ʵشɴɩôһһˡ
ѡţϾ쵼˿̲ʮֵԸҸովһ׽ҪһЩʱ
ðɣ׿ڴӦģʱˣƤҪ뿪һѹ˻ȥݺݵ˵ˣƤھͳԵ㡣
һ˵㻰ģҿԷĵġ쵼æ˵
شٴЦ˵Ʒ̫ã绹ѡһΡȥκүӣϣһزҪ̫ѡ
֮󣬲ûֱ´Ƿһߡ
ܱܲ۾쵼С
бҪ𣿸ÿĶˣҲˣٲҴ˼𣿡ʵ
쵼ɫһڣĵҲȷСѾռϵıˣǵ洩·ʲô˵ġ
뷨ڵϵ·һһϴ
˵ŮµḶ́һʮĿ飬ⶼΪشٵˡ
ŮǾŮȻǸɬĳһһͶ֮䣬ǿҵȻ
ʼǣʲôʱѺ쵼Եأ
Ӻ󣬺Ľ紩һ£ͷȻһ˿ҵһۣ˵ôǱ¶𣿡
ٺ٣ʮӸ㶨شٴӴԾ£ؼСͷʾ⡣
Ȼʮ벻Ѿˣֵƽ´󷨿ɲ˵ȻĿ죬ҲС
쵼ɴ۾µọ̈̄һĴָ޵䣬̫ˣ
ǣشٸ߰İ°һ̧˵ȥүӣ磬ϷýݣӦ֪ô𣿡
쵼߹ĸ첲˵Բԣ
ͷٺһЦ
ʮӺκڵĺԺ
үӻڿһ裬ֻдط飬
ͷɫЩѿһƵҲ¿һ
ɼطԼŮ£Ϊġ
һشپզզĺүӣּˣϺ棬ɫһҵЩҩãǧлңǶӦõġ
ү̧ͷûӵһɫˣҲк棬۾𣿡


592 ͵
ӱϿطƨĵϡ
һʼǹģҪȻĻҲսžͿʼզĿɿκһ
ΪԷһԲҪ˵Щ׶Ķһ¸ռĽա
ٺ٣үӣ˭ǰһظ˵ңҰ
СӣԼǸҳˣ򰡡κû
ĽݸشٸЦ˵ԼԼǶ۰˵ˣôõһɧ꣬ôүˣŶ֪ˣһǹңô˲ŶıŮ֣ǲǰ
ͷ۾һɣط飬СӱҴװͿôƭ𣿵ô˵ģôӦҵģŹȥ죬ʳˣ
ش˵ҴӦʲôҴӦúչ˺쵼˳㶨˰
ͷһָı˵˵ʱ˵õģ㹩ٵҩģҴӦԳСĶԲܿԽһǲ˵ģ
˵𣬼ǲˡƤԴ˵
СӣҸҴۣӽ㲻ɡͷŭҪΪԼͣҲǹγ
شٺٺһЦתͷźĽ˵˰ɣҳ㶹ռˣȫǷּ£ǲң˰ɡ
ͷʶϵΪԼ٣ϧŮɫ࣬¶ҪǴȥûط顣
㲻ȥѾûطˣŮѾ׶ˡ
쵼һĺߣͷ˵үû뵽㾹Ȼ顣ԭһֱΪСأԭ׿ڴӦģֲһҶ
ͷ˭ŮԼ˵Ȼȿӱ˸֡
˵ʲô쵼ĵ
ͷЦ˵ûʲôС鶼ѾϹˣԵʲôԣƭң
ͻ仰ͬʱһ£Ѳɱͷˣ
ܰʮȷû˵ô¶ڶˣ
ƤĺӡͷˣָŮ˵ǿ϶ǹϷԲԣСƱ磬ү˫۶أ㻹ǸŮ
ĽϺˣⶼܿ
شҲɵˣǧû뵽棬ͷ۾Ѿöݣֱ˼㡣
֪ղž͸ðԵҲͲִ˿̵ˡ
үЦ˺ôһתͷط飺Сӣ϶⣬ҲƱ磬СԸ̫˽ˣаĶ
شʼ磬˵лүӿ佱µҲûʲôˣǵȷϷδ忴Ϊʲôô϶֪ö˵˰ɡ
κڰ֣ҵȻ֪Ҿ벻ˣ޸̫ӵʲôõģǵü޸һݸǵô㿪ʼ𣿡
ͬŮ޸һݸ𣿡쵼ʵ
үüһʵҴû뷨Ҫְ裬رְ֡ԼӲݸһ·ߵڣ̫ļԲϣ·ΪᵽˣԲżš
ԭδ˹ȻԼΪݸΪݸǴϮҲˣҪϾϮĿܣ̫ˡ
쵼һ䣺ǲ֮ǰС˵һأڿ
үЦĺ⣺λȻǱҲˣҲûˡ˵˵ɣǻʲôж
Ľһֱطģתͷ
ش˼ӣɫȻٵ治ˣҾһӦüϷƿȫ֡үӣһжô
ͷ۾ɵĹԲôСӹȻС⣬Сʶĳ˰ɣԺԶһЩط飬ԺҪΪκҸμҵļѵ
Ҳллңӡ
طһľ̬Ľ̲סЦ
ͷ˵ȻˣǾ͵ðҵĹʲôϷطΪԼĻ𣿡
شҲЦˣ㲻͵ı죬Ҫԣ
ͷɫһߵҰϴˣŹŮɣҿɾһŮء
Ҵ͵ˣ쵼Ҫ׼Ц˵˯ǰԼϴװףŸ㱻Ѷ
ȥ쵼һۣ˵̻Ŵװըͷ²ǹרŶԸͼɫǡ
ͷʼİƣڵ̺ŵףըѾġ


593 ƿ
طǰһһ٣ĵǻҵˣըǵ׵ģͷǹ
ҪΪܵסشٵĽŲɾʹشˣ͵㡣
ոҪϲүһ䣺С磬ɴ˯¥ˡ˸һ˯үԱߣСܲڵҵռ˰ɡ
쵼ͷСףã
̫ˣ
үӣǧң׻˵жԲߣҵĹǽݡһɫֻҪǰ˱ƵһķݶϣʲôⶼΪһʧ¹˭ֻһء
κĵһۣߵʵ˵һУĹǽݿ϶ҵƣ۹
ǾƣشȾҪߣ߳ͷʵүӣס
ͷ°һ̧ҼңﶼС
ðɣݡŶ˵·ɻڣڷûϣκҡμҵĴ֮Ȼǳˡ
κסߣһٷӹˡʡСӻصԭʡ˼˵κ첻֮
ٺ٣Ҿ˵үôܷܲءЦתܲɳϣ˵ǻԺڣү۸û˵Ҫľƣҳƻ𡣡
ͷߵҲŲأȾںעкһɲ彡вĶһɲԡ
شȻɾóͲŹĲ档
һ򣬲ϰӡȻ㲻ɽ亣ζȫعɵģκĳʦպܲѼ˳ɫζȫ
ʳָ󶯣ͬûгԶĺ쵼Ҳʼ̿ˮһ߹ȥʼá
үӼڿȲ裬طһզһóǰװõɾƣγƿľһ𰡣ȴȣҾԼá
κŲʲôûȹСҪкþƵĻڴƭ˼ę́ƺҺ
شСĸԼһʱ硣
쵼̲ס˼±ӣʵС飬ʲôưô㣬ǰûŹôľơ
ٺ٣ǰ첻Ǹֲޱȥһ˳ǣġЦ˵ҪҪһڣƿɲĶ
ððһ쵼Ҳͬˡ
ͷ¶һ˿ģͼϷɣҿɲǺӣƭǣƭҡ
ƮԼͷͻȻ̧ͷֻ۾Ų
ʲôζô㣿
վǱȥ
үӣǵĲ˹ԣģĲȥɡЦ˵
ͷᣬֱ߹ƿڱţŨľС
ιιҪ𣬻ҵľƸȲȥɡشٺܲӵֶ
쵼͵ǰүǺȲȥɣǸȽϽ
ͷ֣ڨЦС鰡ʲôƣүΪľƲ¼ǧ֣ôƿһӡûأ
ǣٰƵģɾơô˵ɣ־磬൱ͷ˭˭Ⱦܺȵġ
ǵóһڣҵһͷ˷ܲѡ
ǲ𣬸ղŻ˵彡вĶһɲءطᣬҹתͷ
ͷϽ˵ΪҲ֪ôõľƣҪ֪Ļô˵ĻС飬ôķݶϣҺһڣһڡ
شһ˵ðɣ͸㳢һڣ˾ͺԼĲȥӰǳԷĺܹҲûٵġ
ͷֺǺǵĽӹӣֻС뱭ķߣ촽պһ£Ȼһ
Һȫë׶ſˣոȫĦһˬ
ͷ۾ϸƷ˼ӣ޵þưþƣһղźȵļˣûܰȫζƷ
ٰѾƿ󣺡ǿɲУ˵õģֻ㳢㶼ˣϽ߰ɡ
ͷô뿪Ƥ˵ٸҺһɣСˡ
شһ۶ĺ쵼ָ˵ʵأҲǲܸ㣬˵һƿ͸ҲСأܵõʲôô
үҲ˵ƿƿСˡ
棿۾һ
һԿһޣҵƷܲڻɰɡͷظ˵
ɽطˬһӡ
쵼ˣǸƿƾͰѹˣҾֵƿ


594 ˧
ĽһΣűƿɾƨ߶ƨ߶뿪κ죬һ취ûС
˵ͷҲǻĹ̩һʲôûоǽΪƿƣͰԼıŮͳȥˡ
ƿưطȽϺÿƿװģƵһ󣬵Ҳƿƣ
ٿش٣ĻЦϷ
Ϊͷõ֮󣬻Լĳ˻ûüԻܳˣղŵıӸԼȻһ
죬˵һŮĻƿǺò׻ˣ᲻úȣԻúǵġ
쵼ߣ治֪˵ʲôá
ͷĿٴƿشһѶ˵ûˣȺԼȥ
κ뿪ʱһ䣺λȣҪǲ˲ĻͿҪʦǵġ
شתʱ򺰵үӣסǼ䷿
ͷعͷһŮ˵Ҳ𣬸͵ˡ
ү̫ˣҡ쵼Ļûȫ˵үӾһ̶ĲˣٶȽһ죬˭뵽Ѿ߰ʮˡ
쵼ΣشЦĸˣ˵磬ɡҲˣϵ貢ģΨһľүӣƭֻһˣŻվһߡ
ŮߵǰŸո˻ǡ̵ôôడ̫ӵ͵ø㣬ѵͲܴ͸һЩ𣿡
شʼ磬˵֪ɣ̫ӵķҲˣǲ۲۵ľӢ˲š㶼ʶˣѵܿ𣬻Ǿ仰쵼ɡʵԻǶ룬ҲܲܳΪߣ߱ഺפһӵкܳٺ١
ͬǺ쵼οԼΨһɣЩܲˡ
ǰһţһҪһ¡
ð׳˵㡣

ļңſͣһֵֵһǧĺ
һſʱˣںĶ档
壬˵Ľˣôڼ𣿡Цʵй㣬ϵξֳί˵һ쵼˵ѡ
ϵڶѡҲͳδ̫ү
ĺ࣬ҪԸݵӾĻ϶ߺ죬Ǹ۲۵˧硣
ǺΪŮɫѣǰͰŮƬ˼ҿؼҺ⡣
СȥүǱˡЦ˵Ҳ֪үӾϲһ˵˼ңûȳ극͸йȥˡ
˧ҲЦ˵ǰκү۰Ů£Ҷ֪ͻˣ֮ǰӦȸ绰
ûϵֲˡܺˬ˵ʵһֱڴģүܸܲ㶨Ůûס
η˾¥ϣ֮ûŮҲΪûףһԼߴӦĺãŮǱȴ˱ʣʱ϶ÿ
˵뿪֮ǰҰְҴתһ뷨ϣҺСڴǰѻ鶨ȵһҾٰ񣬺ô
δŶѾ亹Ҿôͦõġ
ͬˣϸְ߰֡ҪͶֻ
żδϽ˵Ҿðɣڴ֮ǰСбҪһ棬Ͼ˵飬ҳĹ̫࣬ʱ򷴶á
˧Цˣ˵еȻҸССѧͬѧԴѧڣûءҪɣȥݷκүӣ˳һġ
Ҫ˵ǹٻ֮ҵĺأӾǻ֣һӰ˶ˡ
δͷ˵ãһ͸үӴ绰ڼҵš
ʣ֪үϲʲôֹܲܿȥɣˣСϲʲôҾԲΪ񣬶ǵһμ棬бҪ¡һЩ˲
δһ۲輸ϵʼˣȻǹʤһطСʱ򣬾û뵽
ȻˣδҲ̰ͼЩֻΪΪطǿ
֪طѾ㶨κ죬ٸ쵼һ´췹ֻܽʧܵĽ
˺Ѽ䣬˧ǡ
κ˪¶¥ʵôİӼ棬ʲôɣϾүǱߣûиȷĻػء
δЦ˵СȥүǱߣүܳʲô⡣İɣŮδһˣˡ
κ˪ͷϣˡүҲǵģǴ绰Ҳ˼ʣǸƢ


595 
Լƿ£쵼ֻܱʾ
ĿƵĿط飬ʵʵңһжɾơ
ش˼ӣ˵Ҳ㲻̫ΪõЩƵʱȫװ̳һ̳ӦװٽɡС̳ӣҲһٶ
һǶ̳쵼ʡ
ʵʵ˵̳ʮС̳Ӷʮ
쵼۾ɵĹԲĵΪүӸеƽôװǧƿ´ֻ࣬طҪƿ̫ˡ
һ棬طǸʮļ̣СĴΪԼȡ档
¶ǣĽĵӹȻﲻͣĽȥңҪطսһ
ſϡ
شٶĽңڴϡ
һҪǾǱȷκ첻ڹؼʱҡ
ֱ鷿һӿŨľ㣬鷿֮⣬һ׻ѧͷ۾ڶɾƽĳֲ顣
Ҳô˵豸У㻹˵ԼȾˣشٰ豸˳ϼҲһףͼҩơ
Ķʵһǳϡɳ˽鷿˵ǵǸľƳ档
үӺٺһЦ˵ֻǼһ£˭˵ҪȾˣ
˰ɣȰǱѾˣҪоɾƵ䷽ⶫҲͲֵǮˡƿϣ˵ǰ׸ģ֮ǰƿźúղأƿ񫡣
ͷϲ⣬ƿ˵С鰡û㡣ʵ˵־ƻж٣
شٺٺһЦܡҿԺܸ˵ĸ㣬ֻҪȣҿ϶ġȻٺõľҲҪǵ׿ˮȣҾû취ˡ
ͷļЦ˵ģֻлŲܸʳƣүСһȷѡҪΪܶô𣿡
شٶٸԼϵˣȻϵȻϵľ
ͷӳһ׺һֻӣЦǺǵ˵Ⱥþƣл׾㹻ˣòƷѹסƵζС飬ҪҪ
ˣ¶תߡ
ߵſڣүӲ٩һ䣺ŮˣСҲøŽүٺ٣˸˵Ů
شٽһģȻԽͷڵĿ
ͷҲ̫˰ɣԸǶʮֵ⣬ȴֳһŪ˸ʲô̫ӵȫΪǶѹ
ԭң쵼Ѿ˯ˣʮֲŵڴϣӿںܴ¶ѩ׵İҲð١
һĭغ߹ȥ
Ůϴǿҵ⣬ʱǽѹϵһʱΪʲôԷκη
˹ȥɽɽƿء
תһ룬ŮӵĵһǱޱȵģ°ԵֻԼоˬԷʲôӡ¡
Ǿ͡
һֳֻŮĶͷϡ
һ˿͸ָ⣬뵽ͷ£ƾٻӷ
쵼Ľëȶ˶Ȼ۾ȿط飬Լһɽ壬ء
¶ˣǺ쵼ۺĵһ仰
شĶˣ˵ֱ࣬ô˵⣬֪͸ֱϣ
㣬ҲԺµʱ򣬶ԹԣѾơ
Ŷ쵼üë״û뵽ǵش٣ôһˡȻܳҵң˵үǱߣѾ㳹׸㶨ˣԲԣ
ǣش˵תһ룬Լͷĵȷûʲô԰ڵġ
ַǵûóӵˡ
쵼һۣߵأһ뵽Ҫ국ռˣͲ
УҰôЦ˵ȥֻɵĽ
ңŮһ䣬ȻЩµı۾ʩΪ
Ѿ׼ֻǻЩ˼ѡ
ǻʲôֻҪͻһЩ˼ͻɢ
໥ϣ°Ѻ쵼СȻǵһμ壬̲ס¿ˮֻ۾ð档
ͬٶȰԼҲ˸⣬һŮµĶ䣬һ˵磬ҪҵŮˡ
һ䣬㡣
鷿κ̾һźðײ˰ǱˡҪ˵ŮⱾأ˶ʮ꣬󻹵ùĻ국С


596 Ա
طڽĽһ̣ѾͨĲλ뵽ڡ
˺Ѱʹϱůĸо۾ǿطʱֱˡ
磬ǶѾˣ㻹ʲô˼ģЦ˵
˼һǾΪŮ۾˵
Ǻǣұ֤һͻſʼĳֻеԵ˶
һʼ쵼ǿŲԼʱһһ˽һ˵ĸоӿҲƲסǷſСĺ
鷿Ѿȵκ±ӣ˵֮ۻΪëҵ۾Ҳһôû뵽ĸôǰôסģ
شٲ࣬Ůϵһ۷֮󣬽ŵڶΡ졣
ڵľѾͨع鵤γһͼ
תͣžչ׳
һСʱŮʵǶסˣ֮£شǰҵ
ӵߣޱȡ

ڶϣκӭ˵һλˡ
Ųõ΢ЦСʱܹרŵѵÿЦ¶˿ݣʮֱ׼
ôκүӻû𣿡ôŴԵʵ
Ϲܼһش˵κϯҸղѾйˣܿͻ¥
˧һε˵ҵĴô磬ʵǲ˼
ǰĲ輸ϣµУ˵үû¶ʱϲȵСƣҹԻһƿʮϾƣǾع֣˳κһϲ
һУװһʯֵǣ͸Ľġ
Ϲܼҷһ˵ҪʵκϯȶˣҲ̫
ʮӺүӴŹǷ߳˵û˯һӣɾƵĺôڴˡ
˧ϽվҽܵүãóȻǲӦãҽй㣬ǹء
ܵĶӣ֪㡣үӴĻָָɳ˵ÿ°ɡ
˧л֮󣬲£ǵү֮󣬲С¡
ڱ˿ûκδ󣬶һò
κ쿴ǻĹٳªϰ˼ªϰԴʹ
Ȼûбϣ΢Ц˵Сذʲô𣿡
˧æ򿪣Ц˵һСɾ⡣
үӵͷһۣϳԼʱľعƣʮǰ־ƾѾͣˣҵȷǲס
ûɾƣ϶ܸ˵ģΪǰƿܶûкȹܹһ˶µĻ䡣
Ǻɾ֮󣬾ݲľˡ
үӱֵĺܵ˵Ѿˡ
⻰˵ȻЩģҲȷĳɾ֮⣬ľˮһζմ
￩һ£үӲϲ
ô죬˭֪κŮ谮˼㣬ҪǲܹһصĻôѺĽȢ֣
Ⱦƶ岻ãҲ֪ղصļֵء˧翪ʼƣүӵ߳ƣÿ칦ʱ򣬿϶ٲɣ
ǣǰÿκ칦ƣأ²װүӵһ仰ûѹ˧ҭ
ͷð亹Ҷ˵κүԸͰǸܺ˵ˣΪëͱأ
Ц˵һݷүӣĽ磬ҰݷùˣҵļҳϣҺĽڴǰ飬顭
ŶСģ˳㿴ͷһۣ𣿡κ췴ʡ
˧Ϻˣû뵽ү˵˵ֱӣֱ׵һ˷ָĵز
СܹٳѬյʾ޷ܡ
ٵе뷨˵ʱ˵֣߷ǲ¡
˵ˣһα
ɹ˧СϰĳЩʵ࣬ȴԶῪȥ˵
С绹ûءүÿŴ˵еˣƲͣ˴ġ
ʲôѣ˧һ㶡
κĿ˵ô㲻֪ȥûи𣿡
ûа˧ˡ
ͷȴЦˣ˵֣˵ʵءһŮ޸ǹؼȥСԼҵѣΪ˻˼أס
Լ˱ĽƬʱĲѡ򸾸ǰŮ죬˵ûи̸ĸС׻һ
ʲô˼Ѷˡ


597 
еŭѾ˱ٽ㣬ȴֵĺȻ
ڱ˿ϳɣܹ踺ص˺٣رѪʱ
κ쿴⻹αΪһˣαԼʵ뷨أ
ǺǣүӣҲںĽѣֻҪû飬Ҿͻлᡣһ̸Ц˵
ͷ΢΢̣ĵͷôˣȻϸӸԼͷ
׮±ϿǺμռˣǶԹؼҵĺôҲ٣ȢκŮ͵ڵõ֧֡
ë̫˵һʮ־ĻǹȨ
˵ЩԶѹһͷ˭СЩǹӵıܷʲôԶǿĺܡ
Ϊжǵע⣬Ϊص
ؼҡμҡκңֻҪһʹΪƽ·ȨĶ壬ʲô⡣׹ϲʲСʲĹΪʲôԣ
Ȼ׮¸洵˧Ҳ˵ߣ˲ע
еŵ϶ˣʲôķ˵ֶΣһҪκүӵŮȢ֡
ҴһʼڣûжѣԼδ̫ӣ̡̡λ棬֮ȼ˼ڡ
ߣݺ˵ǵŮڸ鷽洿ൽ˼㣬Ůӣаٷ֮һٶġ
Ϊ˺ĽүӣܰŶˣ˭֪·ɱҧ
κĿЦ˵ؼҵĺӹȻؿɣҰСԼ̸ô
ƨؿ۶ôһˣôؿү˵Ƿ
̫ˣллκϯЦ˵
ͷվ¥ŮķţС磬ûУϽпˡ
ܿ촫쵼ͷүأʲô˰ֲˣӴһ²ˣ˯һ
ͷĵôʱ䣬ܲŹ֣¥λҲòʱԻǾĺá
С磬㡣ҲϵΪѡĽй㡣
ʲô˵ѾˡĽһЩ
ͷЦ˵˵Ҷ˵ˣ˼Ҳ˵ˣֻҪ㻹û飬Ͳ˵飬ԼȽϺã˵أ
Ů§Լش٣ʵô죬˼Ҷҵˡ
裡طЦ˵ҾͲţλүҹһҵʱ򣬻ܵȥ
ҲǣŮͷ˵һǰһȥҪͬ˯ºЬ
ӿɽ̣˴Ĵָ
Ůȿʼ£Ϊ֪Լٶϲ
ӺվھǰͷŪĸһЩ˯µĿҲ۴˵طЩݡ
أŮʣ޷εģ˿̵ǵûбŮһζ
һ˯ϡɵһ¥ݡ
Ϊ˵κ͹̸
˧̧ͷһʱסˣ֪ĽǸŮҲֹһεĿƬԼӦһ׼Ǽ˵ʱ򣬻Ǳ۷
үλǹع𣿡ʵôöԷоŤô
үӵͷ˧ϽվһɫĽãСѧͬѧأ㲻ǵ𣿡
ŮͷȻҡҡͷ˵ǵˣȷСѧͬѧôһӡûأʵǲ˼ڲ۵ˣҴǲסġ
˧һߣĵСѧʱ򣬾С˧һöŮѣ㵱ʱҲǺܻһѵ
ѶԷһ£ȴֲ֪ôڣƤóǽʰ·ˣŻԼԼ
С磬ǹ㣬Ķӡͷ˵˪Ӧø
еӡ󡣡Ůװɵ㶣Ҳ֪ҰϲϵһЩûõĶϰѡǵĻЩûõĻᱻҵĶԶ˵
үӵһۣĵôӰɡ
ٲ˼ҲǴģ˵ӲȤҲۼҵĿˣͲܺúö˵
ȻˣҲԸ˻ˮ˵İɣҸóȥˡС磬Կ˿һЩ
˧Ͻ˵ÿģĲá
Ůϸ˵˰ɣ˼ԼҪÿģүͱˣϽȥɡ


598 ¹֮
崿ʲĺĽ磬ĲĿʼ
Ϊ߹ٵĶӣŮΪ٣ûһܸǰŮᲢۡ
쵼˴ŮŮ˵ɱ̣ȻҪӷֵġ
˧һֱûм򵥵İѸμҵһλΨһԭǺĽò
ΪˣˬĽ˺ǰŮѵĹϸ𣬾Ϊ˲Ů
أǸĸ崿ޱȵĺĽ磬иѡ
ܲ˵ͷһɷ򣬵ԼеĸߴȴҲ˺Ȼ
Ȼˣ˧粢ûĽ˼ǸϣܺΪޡ
ŮֵĶ棬ûĴ˸Ƿڵ˼̫û˯á
ҪóȻãԵͻˡ˧һʿȡ
쵼˼ӣ˵ǹ㰡
ԷһŮҪԼϰıֱŽĴ
ɺ쵼ȴܲӵ˵Ҳǿ߱СǱʡأעƷ˵ˣ˳˧Ͳʲô¡
˧籩ĵǶԼ
쵼˵ʲô£ɵİɣ˵ʵĶûӡˡһ䣬Сѧͬѧ
˧Ϊ˴Ůǣ˵һXXXX9½XXСѧһ꼶꼶һء
ûӡ󰡣ʱ϶ۣܲȻĻһӡġŮĵ˵
Ҫ˵ЩСѧ飬һ¶Է
ûüڣ¥Ǳһ磬˭˵أүĶˣ
˧̧ͷһĽ紩¿˯µˣϸһ˵ЬҲ¿ġ
ﲻɵĿһ£˲˯һ
ôܣκļңͷϰʮˣ˼ԲôţôŮͱ˯һ
κ֪Ρ£һֱֵ֧̬ȡ
ԣֻɴһ˯ºЬӣûйһҡ
үȥˣô˯һЦʵһĹб顣
ʱĹб飬ȫǷĵģԿʮֵʵûκαݳɷ֡
شʼ磬˵ղүſںѾˣ㴩·ʱôô˯š
ǲ˼´һעģһ㳳ѡŮ
ν˯˯ûʲôϵġ󷽵˵
˧糹ɵˣ˵ĶԻУж˯һģ⵽ô£ͻȻðѾˣ˻ô޹˼ɵסһҪ
ѵǺΡκҺˣҪֹ£
̬ܰȣѿкܴϣ
λ˭شָŹ˧ʵ
Ůش˵й㣬볣ίĶӣСѧͬѧء
ŶСѧͬѧط¥ݣȻŮߣ˳§ס
ŮҲʮĬס֡
Ѫɵ³׮ºֻܿǺ򸾵뷨˼ҺĽû¶ȥˣͲᵱԼ˸
ǿҵĴ۸ӿͷΪԼĽñǰĺŮǽ𣬸ֲûɹ¶
뵽ܶ࣬ʧһ΢Ц¹ϡ
λѣҽй㣬հЦŸش˵
شһۣ˵Сأط顣ҿعһǳԻ¹֮ң𣿡
˧ɫŮЦ˵ʲô¹֮ңǹٻ֮ºòãҸղŲ˵˼볣ίܵĶӣδ̫ء
طһޱȵı飬˵󣬾ǿһֱֲٻºͻ¹ٵ˼û취ڹ̫ãԹڵĺܶʶϤδ̫ǧҪ⣬Ҳǹģʵ˵ǽΣ
˧ɫѿˣڿ಻ʲôؼǵԼڶδ޵棬úܶ
ңڶδޣվ˼һߵġ
û⣬ϲϵѡʿеķȡ
ǺǣҲϲϵ˽ѣȻˣϲһĵ˵ȻתͷʺŮδ̫ӲǸɵİɣʵ벻Сѧ֮жٽ顣
Լ뿪ʼˣɫλĽ粻ΪɣһĶ顣


599 ŮӶǺʵ
ᵽ֣Ľطͬʱһ㶡
ϵĺܺãشȳԾ˵ʲôʱ˵ҪˣΪʲô֪£
Ҳ֪Ůͬһľȣ˵Ҷ֪ȴһ˵£̫˰ɣ
ɫһʵ̫ˡ
飬ҸĽ綩飬ĻһǾͻٰ񡣡
ٵɴ۾
Ҹ㣿쵼۾ҲܵɵĴģָŹ˧˵ǿЦİɣһ飬¶ΪʲôҲ֪϶Ҵ˶ԲԣҪ飬ҲǼ޸С飬ôܸأ
˧Цˣ£˫ĸġ
طⶼʲôˣĸҪŮĻҶͷˣ˵ȥҲ¶𣿡
ҲãԼĽʮ䡣Ȼһ΢Ц˵㼴ΪĽǰΣǸܴȵˣֻҪԸ뿪һǺԸѵġ֪һѣ·úܿǳΪ˵ˣԼ·ߵȥ𣿡
в
֪ǣشⱲµľв
׵ڵžˡ
طûֱӷĻǿŻĺŮ˵磬ʲô˼
ң¶ҾЩ鷳أһԸԼġ˵
ִǰӣʱâ䣬澲һʯϡסɫͬʯӦʮżֵƵʯȡ
Ľ磬͸Ҫ¡Ц˵⴮ŷ޶鱦ʦģӢ޸ʱǺһϣǽʱҲ
쵼۾ֱˣû취ŮӶʯһƷ㡣
ȻⲻΪ⴮ط飬ȻתͶĻС
ŮܸȤ˧ǲ
شٵ۾Ҳֱˣ̫̾Ưˣعһܹذɣ
˧װܲںӣ˵ʵҲûʲôǰŷ޾ΣʱģʱһٰʮŷԪڵмۣҪ
ۺϳRMBļֵǧңϼֵڡ
ôصûĸŮܶסջ
ȻǺöشԵ˵Ȼ󻰷һת԰عӲǻ¹֮ҡٻ֮ңôôǮ鱦أϵǴ͵ϯҲ׬ڰɣ
˧뵽дһʣش˵ǹؼҲ磬һǻĹŵҵţڹڣڹҲв⡣ȻˣЩⶼҵһҸһܴͣϵ顣
ⲻǷϻ𣬹ٵô˭̽磬˸ȨĴɽ벻׬Ǯѡ
˧˵ԭΪδ׼ģ͸㣬Ľϲ𣿡
쵼ʶĵͷ
شһߣ˵ιιǮ۶ǵôɽ˺ĵ𣿡
Цˣʲôɽ˺ģƨãڵŮӶǺʵġ
Ůĸ첲˵ĺƯʶôã㶼û͹Ķأ
˵Ҫġش۾һɣ͸ưһֵܳˣ
ûȺŮ˵˧ȿڣЩС˼Ժһ͸ĽࡣҪǾÿ͸Щһԭۻ㡣ȻˣЩˣҪ
ôıֳƴֵһ棬Ϊ˻ȡŮķġ
㿴˼ҹعӴ󷽡Ůһۡ
شװӣû뵽ԭҲǸƶˣ̫ʧˡ
ҾƶˣŮԡ
˧ֿ˻һ˾ѣ̫ˣһսԶûС
ûע⵽Ҫһ㣬˿࣬ȴȻܵıһ
شٺһվߵҪʯˣţ͸ȥã
˵꣬ŵŵŵ¥
˧ĵͲóõʯƷⶫɲǵ̯ϵĴײˣʱǮҲһ򵽡
Լʮֵš
Ŵûᣬ׼ǽڵףЦ˵Ľ磬ȻϲҰϰɡ
ŮҲ˵ôÿ䣬ڴ˯أ˰ɡ
˧ûж룬ΪǰǽѾڵˣֻҪԵĻӼ³ͷǶӮˡ


600 
ڹմմϲΪԼϾܵõĽ緼ĵʱطһˡ
߰ʮ׿ʮ׸ߣȳʮס
ܳؼֻһֻͨӣı־ļֵٴ顣
˧¶ģҪֵǮ͹ˣҪǹƷΪëװأ
ŮʵСʲôôˣ
شٺٺһЦӷڲ輸ϣȻʮִү£ߵ򿪡
ȷŮһֻѾ棬˵ⲻǶʱûǮҪֻҪйˣ㲻Ҫ
ҾúбҪն
ԸŮֲãͬʱߵĿֻۣء죬Ǳ򿪡
һʱ䣬ﱻĹâˣ˴۵ĵز
һֻװ˴ССʯĳӵСҲлƶô
˧ֱɵˣԼóһǶʮʯ˼ֱóһʯֹ
ٿĽ磬һǮı飬ղſʱı֣ر
⡭ȫģ˧վָɢǿҹâ˵ܣǹ鱦̣ҲôЩһǴ˵еˮ꣬ҲǲƷԲԣ
С֮ĶȾ֮ٺߵ
Ľ總͵ЩȻģعǲΪֻôһǮˣСĲĵģղ֮ԱֳƶΪ˸һʶԼֵĻᡣ
һγɫΪԼԼû뵽Ȼ˴
һʯȣһë
ңط黹ʮֺˬ˵ϲһãǽʱҪĻɴʯ
ܣһĻᶼûС
ԺκһʯͷϣȤһƽԣǿ﷢һС
ЦСǲƴ֣ʯôֵǮĶһþһ䡣С罻õĹӡСذСأǱһͬǿܶ࣬ǸСһȣ˵ϣܼסѵ
ͷڷװ˼ʮͷԼصκһλá
ȻˣƷǱȽϺģϾû͵˵Ĵս
įվô󣬲κ£Ӯң⻹ǵһ䣬Ĳҵ
ĽסιҪ߶ԲԣĶҪǲߵĻǿİˡôƿƣүֻСľƣ࿴һۡ
˧ͷһ͸үӵĵֲϲ
κƽһߣ˵Ů򰡣ôͰүˡؼҿ϶Ϊֹ׮£ºˣڹӱ
ӣ첽뿪
Ůקקشٵ䣬ʵǲ̫ˣôһҵĹϵ϶ܵӰ졣
ʲô£Ц˵ֻҪӰ첻ؼҾˡ
ιιôΣŮˣѵźμҡκҸؼҵĹϵѣ͸ˣ
ش§ס˵õģĻ£Ҽҳģܾ˹㣬Ҫ˵ìܰҲǴǶ֮䣬ҳǲûìܰҶǳˣرǻٳˣѵΪ˺Ƥ𣿡
쵼룬˵Ӧòᣬϲᣬ滹Цӭô룬ǿɾ¶ˡ
ٳϱαģ˵һһÿ춼ڷ飬ֻҪϹȥαȥء
κſڣ˧İӸ˾ûؼң
˾Ѿ˹ϲĻһûҶ˵ʲôСŰӷŽ䡣
ʱһͣԱߣҪسŵĹ˵Сأôһ˳ɣүûɾܾҪ󡣡
˼ֻҪκͷͬ⣬ŮĽᱻӣһǧһԸ⣬Ҳʵʵļˡ
ˣŮ£Ͳ㲻֪
Ȼ֪ɵĹκүǰ㻹˼ʣǰɣ
ûպεģ뿴Ц˵òôġ
һ㶣ʲô˼ȵĽкأڱպεģСӲ׼ŮˣѹĻʵô£
ߣ˧ߵպεģ̫װˣֱȥѱݽˣһŮ޶СҸ㣡û꣬ŰѣǹؼҲưոݵġ˾Ÿ˼ҹܷ𣬿


601 
ͺվȥºһںҡ
û֮ǰǺܹģڲⰮһܲĽպεġ
һ仰ʲôһŮ޶
ˣ϶үûŮط飬С֪ˣĻôô
뵽ٵ߽š
Ҳˣκ죬үΪŮ£е
֣ô°ΪʲôСˣʵ
ͷһۣߵߣë£˺ðʡļŮע⡣
δ￩һ£үӵ̬Ȳͷ
κԹ˵ǱߣδҲҶʣֻܵü˳Ŀĸں档
үƢãһȫĽ֮⣬û˭뷨˵ʡǸ֮˵û˸ҡ
һͿŮط黳ء
үӻˣֵþ壬ô˻ֳشЦ˵
ƶ졣κûͬʱ͡
ͷĵΪ˲ųҪʮĻ϶һ˯͡
δɫĺѿԼ¶ˣүӷǵûаԧ죬Ǵ˻ᡣ
ΪҪȥͣŮŴشٻδк֣ô¶𣿡
δڵ˱ٽ㣬߰˶ȣ⵽ô£ΪʲôС뿪˵ʲôֵĻʲôֵ飿
ǣӣκҲȥˡ
ͷüͷһ壬û˵
طȿڣ壬Ϊǻ˵ʲôҺֻ˸飬жôమչصСӸжϡﻩһףء
ұ죡ȶĻȻŮ˵ѡ
Ľʼ磺С˵ģ˵ģ鲻ôӡ
㻣ңδԽԽߡ
ѾҲұ죡үӳҼңһûأֲ㷢ʩ
ǣҴˣеδϽϴŮݶϣҲߵġ
κߵлܺú˵𣬶ʮˣͷΪԼ˲𣿡
δͷ絷⣺ҴˣҲ÷𡣡
Ҫ˵ˣԴͷŮǵһθ˵һٳ
ʲô飬ȥ˵ԹǰɣǾڿŰɡͷֱŲȥ
δĿ˿ʼ緹˵ʵԼҲûԣȴֻܶŶӵȡ
ϣû仰شκ춺ˡ
ͷɫĿһۿС˵׼ô죬һǸִƢ㶨ºѡ
طЦ˵ǻүղһʨӺ𣬺δϾˣֻҪϷҷ𣿡
ҡͷҲЦ˵ôʲôô
첻Ǹƿɾ𣿡۾һɡ
ͷҲ۾һɣ죬ǽ졣ƿƣҶһֻ۱һֻۣ޹ءСҲǸˣһͶĺ¶𣬽Ұ£øµĴ𣿡
شаһ̣Ц˵Ҫʲôֱ˵͵ˣôĨǣ
ͷٺһЦٸƿɾơ
Ů˵ʵطвǧƿΪʲôףתһ룬Ѿؼҵˣܸ첲գѡڲԡ
ԣŮѾȫɫˡ
һڴӦû⣬ƿǰɣҪԺڣҶͼƿ
̫ˡͷظ˵飬Ҿˣ仰¶պεҪǸҲӰƤ
ͷȻٳ˴Ĵָ
δڿձΪүӵ뷨ҴӱϿүӶط̬ȱȶöˡ
Сʱһ
ͷֱӿڵûʲô¶ͻȥɡ
δһ㶣
ʲôСͲҪˡͷ˵
δһѣһ˵֣СŮôܲأôˣܸ˵ʵ𣿡
ͷһۣߵʵǰɣʵҺС綼ûϹ㣬С̫αˣֱǸ͡ǣС飬ԺҵŮ𣿡
ϵκ׿˵ʱǾ޷ܡ
ͷأͷ˵֪ĶѾ֪ˣߣҪ緹ҿû㡣СС磬үһ緹ˣǺڡ


602 Ů٩
̫ӵۻᣬһֻԾĹ㣬ȴһԺƾơ
һС̫ӵ߹ʵظ磬ôˣɲǰķ񰡡øˣôҿδ̫ӵķɡ
иëķɰҶôˣòЩûõġ˧ߵ
С̫Цˣǫ飬ǫ˰˭֪ҵ˫գܿͳΪǻĹ̫ӣһܱ˶顣μҵŮǾǵһ֦˴⣬󲻻Ǳ̫үժˣɷ˰
Ϊ¶أ˲ỹãԽԽܣؼҸμ£ϲȦﴫˡ
ȷвĽΪĽǿı֮⣬ҲǸɶõĴŮǾ˳һ׾װǰһվɫǵı̬Ҫ
أ˼ˣκѾ̬ȣ֧ѡ
Ҳ˵ûˡ
ǰûΪ¶̫ӵм԰ڣۿֵŮȴ˱ˣ澡ʧ
ѾˣҴŷ˳Цҧ˵պεС椶ˣûϷˣ
ʲôС̫һУ˷׷Χ˹
˧Ϸ飬һһʮ˵˳Щƽʱϵļһǣȫֳߵı顣
Ҹظ椶Էʲôͷôţ13һһ˵
һһ˵ʲôͷѵĹظ磿ҿСǳıӵδĹɩ
Ҫ˵͸ýѵһ£֪֪Ǿ̫ӵǺȵģظڶ椶˭˭ġһ˵
ûӲܿĻԺǶ̫ӵһһﶼҸǶŸɣ
ظ磬ڲһ˵飬ѾǣȺ壬±ش
˧ô˵еڶŮ˶ˣҪǴȥҹɨأ˭δ̫ӣ
һԸȽϽС΢ļһ˵ҾӦȲСӵĵϸȻٶ֣õʱ⡣
أҪ˵˵Ȼвǡ
֧ȶˣСбǱģ˭ͷ
һ˵Уʮ˾ռȫ첻µزµ䣬ûȲȽϺãȻô֧֣ҪǲСӵĻ̫ԲǣͿʼţǵŰɣôù
ˣӸֵƴơ
һĹһϣݵǰ
ԵĿһۣЦ˵СӹȻŵʱȻǹУ٣ٶСءУë
ԣѾģһȺ˸͵
ܲ鵽ϣֻǸڱϵһЩݣΪĹֻˣطӵĶȨޡ

ڵĽкά˼磬κʲô¶ûɳɡ
ԼطĲƷ֮ʷԱ仯Դһ֣Сȫǹ
û뵽ǣģشͨĳЩҩﵽġ
ŮԺ϶Ҹޱȵժ۾öûȥ顣
һһ¥ŮϴŮúµĺۼط·ʱлõĲˡ
ͷһ䣺ˣĳЩ黹ǽһЩȽϺã˿϶
ŮϺˣشЦ˵үӣû뵽㻹˴ϰߣɲŶᱻΪϲء
ү۾һɣҲû͵أǸ̫󣬲ңƳʦܼǶˣ
쵼һһ˵㣬ǻЦҵġ
ιιⲻܹҺòãֲҺġشίޱȵ˵
Ůģ㣬Ҫǲʹ˼ܽ𣿡
үӿŴеĶˣɤ˵ˣ˻˼˵λһĸǿ˶϶˰ɣҪҷԸóԵģ
ˣϲڼԷ
شٲ֪˰ţʵȥĶԣѵȥδǱߣ϶Ǻɫģ˰ɡ
û˵ְһԷǳȥԾˡ쵼ҪһЩ뿪ٱ⹫ȡЦ
ͷЦ˵ڼҳ԰ɣʳƷȫû취֤عء
ҪҪȥԡקطߡ
ȥҲôżڲ㡣شʮֲԸĺһ߳
ү΢Цҡҡͷ˰һһʢ


603 
ʻκңĽĵһ仰ǣﲻܼסˣȻĻǻΪүүЦ
ط鲻ôΪ˵ϰ߾ͺˣҲʲô˵顣˵ˣүҲûл۶ֻǸǿЦѡ
ҲС쵼Ƥʾ޷үĵ٩
ðɣһĶֵأ˵㡣Դ⿴˼ۣʵôʲôȥѼӣ±ջǳζֵֻС
쵼һۣЦ˵֪ĲǾСԣ챾ЩȤǳԴȥ
һԻ˵һİĵطԶ㲻ȴԶǵõصСʲô
ƽȵʻɵûԶشپͳ˵Ǳˣүӵˣְģ
ӦòǰְˣǴΥүӵ˼Ȼү϶еǸˣٲԸ⣬Ҳýܡ˵Ҳ̫үˣԾǵΰǱȽϷĵģӦòᰵиɱڡ
еү֪شٵı£۸ˣû۸أôֻ顣
ô˵Ļɾͱ˼ˡЦǺǵ˵
쵼Ҳ˲ͬʵʣû˭ˣ
˭̫ӵ¡ش˵
Ǿ˼ˡͷͬʱת̣Աߵ·
˺Ĭ˵ڷ˺ܾãڲ࣬ûʽķأԷ֮ǰһ½ǣǺбҪһ¡
ٽֻҪӣܵϡٵĵ
ʮӺǰѳͣһ޺õ·ߡ
һγ񳵣ĬĽΧ
ʮˣȫ׳˶֮ɢʲѿǾþս
γĺλϣŵĺȻǾۻиδ̫ӶԻǸˣһԸ£һȺӡ
ľôˣҲпְС̫ӵЦ˵Ǹӣһʮ𣿿Цʮ棬߸۵ֱУҵġ
ǰŸʻϵ˸͵ǣܴˣҲһ˶Ըʮ͵ſϷɣ٣˺ǺĽ磬ҪǲֵĻɲðˡ
ΪٵС̫ӵüͷһ壺˵Ľܴ򣬲ʮأֻҪסʣµľȫԸеģӦò⡣
мĳǰųͬʱ򿪣˲Ųæ
磬һ˾ͿԸ㶨ͱˡش˵
ôУҲҪǰ˶ģҪĸҸûꡣŮ
شʼ磺ðɣϣ㲻Ҫ̫ʱ䣬߽ˣ̲סæء
ҡŮܾĺ⡣
ʮǰѾ˷ֹĸ˰ѺĽΧסʣµİ˸ȨԸط顣
ء
ˡ
ͨ
طʨȺ˲ͻ˺ü
쵼ҲʾΪΧ˼ɣǱϽŮ֡Ůȴ˺֣ĸûܷӦأˡ
ٵɴ۾һĲ˼飬ôôܴ֪ðϵӵɵĽʮ˵еĸ֡
ӵʱ䣬ʮȫˣҺ
ǻܽлģǺ쵼򵹵ģٿشٸİ˸ˣȫιȥˡ
ŻˣϽѵ˼ҼߣϽߣ
ء
һȭڽγϣһİݡѾˣܣ±Ӱɡ
Ůţ˳·ߡ
С̫ӵˤ˸߻أĵνֻǿЦġ
ŮһⲻļҵС𣬻Ĳָʮˣרŵ˾͸ࡣıӵ·
ٹڵ˵Ǹᣬ̫ʱûмν㣬Ҿһ£㿴һǸӵķݶϣҰɡ
Ľüһӣ㻹˼˵ԼǸӣ㣬ǰȾưǿ鰸˭ģһǰĶȺܣ˭Ļ߻ģ
ٳɵˣû뵽ԼЩ£˼ȫ֪
Ľһ߹ȥľϵȨƣ޷Сӣ㣬ǲչص鷳ҪǸаٻҵ㣡
һٵСϣ߳ȥüԶһ䣺Ҳ˵ʵһĿɣ
۵ֱð亹ʱͰֵһˣкţǹظԸģԩͷծծȥɡ


604 ҪҪ
ԭѾź֣Ը£õط鷳Ļᡣ
һȻС۶һ٣Ϊǰͽδ̫ӵûᣬֻҪܰ⣬ɹ˹飬ôԼ̫ܽӺȦԺĺô϶Ǻܶġ
ƨ߶ƨ߶Ĵʮˣκ͵ط顢Ľĳ֡
ò˵ⷽǱȽϺõģֻһСʱͿ˼ݳţޱȵָǸȥ
ĺͣһ𣬾Ѿˡ
ʮڰȫ̵Ҳˤ߻أСشһš
ʱﻹǵԼĿģһھͰδ̫ҲˣֲֻԼԸģǹĻʹ
ĽĿ⿴ߵСӣǧΪԼпɽͿھ޷죬˶ˡУҪҷչصĻ죬ˡ
شٿڽ磬ҪҪɱڣ
ʲôŮ۾һɣ֪С˭𣬾սֵĶӣɱڣϵưո
Ц˵ϮرжСԱնȨ˭ĶӣɱǲøκηΡ
һ亹ϿͷҴˣλдҰɣԺҲˣǸһòã
治ӽµˣͷĵģȹװݵĶ׼ѵСŴϵû
ط鵱ȻɱŻһСӣϾԷֻǹ鷳ҪǱɱ˵Ŀģ˿һʬĳ档
Ů뵽һ㣬Ц˵ˣڴҶ˵ķݶϣһΰɡ
شźܲԸĵͷ˵ΪķݶϣǾһΣСסԺٸҿһӾһΣ趼ϲ
Ҽסˣллλ˴򻹵˵ллӵҲ졣
˼ݳﳤȥŰѸķŻضӣͨĺ룺٣̫ܴˣʧˡұҲǴһ٣Ϊأҿû취ˣҵȥҽԺˡ
绰һ˵Ĺ˧ɫ࣬ʵʵĺһҽԺҴ绰ȥ㣬ΪҵˣģһḺ𵽵׵ġ
ٸϽ˵ˣ㻹ǸϽŶԸطɣȻɩıСˡ
ԸùȥҽԺΪӱϿԼ˲أϰһǿġ
ҲֻǸһ䣬ͬûҪȥҽԺ˼˵Ȼֵô˵ҲͲˡ¹ȥˣҾԲ㣬ú
˵绰һģŭ뵽СǸסļһȻǳ²ࡣѾݾˣԷ϶ֻʮѡˣǻã˴´ξ͸ѧĴ
Сӷǵû˿ĸмԹԣΪԼĴ¡
˴ãǰ˶ǺãԷ㡣
Ů¿ӣһֽŵĲС죬ʵС飬׼ôԸչصģ
ڻûáشһ߽ţ⣬һ˵Ǽһﱳһ㣬ҪֻǶԸĻǺܼ򵥵ġţվЩ˲޶ԣЩһһǣͻűø
أŮ׷ʵ
شҲ¿ӣɫԣҾҪ֣ҪصĲȫĻֻǳһʱ֮죬ҪԵģǶԷ෽桢Ƕȵķˡַ˿Ը棬ͱ統ɣһССίǣܶöҹ˾鷳˵չصϵ볣ίµϺз϶ţë
쵼ĵҲ⣬κ챳ؼҲҶ֣طҴҵ󣬿ڹĵ̫ˡ
ңٳϵ˶ʮακԳ˵ͣؼҲòѡͷ˭ָұ֤ǲỳģеȴʱб
Աҵһһݵķȷһʧ
û뵽ô鷳쵼̾
شȴδϣЦ˵ҪԸ鷳Ȼ鷳鷳ˣҲͲˡҲˣö̫ǿ󣬻ûпսȴùģ˭Զᷢϡ
شǳǿǿǿ
쵼Цˣǣѡˣ϶ʲôҪҰæģ;˵μҡκҾԲԹۡ
ٺ٣Ǿͺá
δ尡ıŮڣ㲻ϸȿȣӦϸս


605 
㷹˸߳꣬ûߵͣͱסˡ
طüͷһ壺ʲô
Ϊ׵ļһŵ˵ϰ˺Ȳ裬߰ɡ
ĽõǺЦϰ˭Ҷ֪ʲô谡ȥͷ¶βֻ󱲣˺Ȳ裬͸Լ棬һȺӹ
ӣ˵ȻޣвλȰǻѡȽϺãϰ岻ˣ
ҪˣǺηʥҪȥȲ裿طЦˡ
ɫͲҪ֪ˣ߾ˡ
꣡شֱӷһţǰļһߵڵأȻʣµļһ
ιιС㲻Ҳǰ˵һһ˶һĽ飬㲻ܳԶʳŮ˵λʱʮֱߵķ֣شǱѾս
˵һļһ֮⣬ʣµȫĻȥˡ
ת߹һŲ˵ļϣһһʵһΣ˭Ҫȥʲôط
Ҳ˵ģǻӲ
ش͵һȣֻһ죬ǻǶˣЦ˵ٸһλᣬ˵Ļӷ򣡡
ǻŻʶԼϣǶ˿ԽӣҪ򶼱˲飬ǿɾɷˡ
Ͻʵǹλģڸ˲¥ǣֻһȶģԩͷծҰɡ
Ҵΰ£ĵķƣӽµĴүǶ
쵼ɫһǹ㣬ûûˣ
شҲ˵ٰ£û㹻⣬ҾбҪ̵˽һЩ飬˰Ͳѧԡ
쵼˵㲻ǻûöԲߵھͶ֣ǲ˵
ҾʱܺʡЦ˵Ѿǰ˲òĵزеʱѼϼδȫǻ¡˼Ҷ鷳ˣҪǲӦԷӵ޼ɵ
쵼˵еͷ˵ðɣھ͹ȥѵ
ԣһ˹ȥָҡҡ˵ȿȥ
Ҫк¶ǲңŮǿ˵
شĳǲ㣬ǲİҲǣȥĻκҡμҿɾ𲻵ĹЧˡԣؼңԼϴװ׵ңٺ١
ðɡŮһ죬ԹԵȥ
뿪֮شһ˵ŶϣȻͬǶˣ˼ѡ
ȫѼ˵ֻȫ˳ӽˮ
ǻ᲻ᱻ˷ֲʩȣҪǵ컯ˣΨһȷǣѹˣҲûлӻ㱨
ʮӺشٳڸ˲¥
¥һ㣬һ¥Ǵúʹ¥¥Ӫҵ
ټĲ¥ֻ¥һˣԣﱻƴֵĹ˧ˡ
װ޷ʮֿľƵͣҾҲǴͳʽƮһɵĲ㡣
λڷλõĲ̨ԱߣˣһͺԿǶļһ
磬˲ʲôɣ˧һ䡣
ٷģһû˸ҲӡͺͷЦ˵ֻҪˣȫԹԵĸҹҼ滹ñϹϾ
ɶԷǾ٣Һܴ֡˧粹
ͺͷм˵Ǿ٣ӣҲҵʣͷİɣ˿϶ܿ
˧ĵʹţɣӶʣҾͲϵܸᡣ
ʱſһ𣿡
һİ뵽ط顣
ͷһȻſվſڡ
ﲻɿһ£Ϊֻط飬ûпˡ
ˣ٣˵İɣ˵ˣСӣ˹ٻһЩС㲻кùӳԵġ
𣿡ظ˸ղŵĻ
ϻͺͷһӣȵٿδ̫үСֻǸģλʮǧ
شһۣʣʲô
СӣŰһ٣ǲʵģͺͷվֵǣҳСһ٣סˣǧҪ
طˣָģЩһ𣿲˼ǶˣҪңԶ֡
ͺͷһﰲʮ֣ôϢı˽ˣһû
ҲŽµѾᵽط


606 ˵˭˭
ͺͷ̨ϵ̻Ҹףطȥ
شٲŲһȵĽ̻Ҹ׽סһʵ̻Ҹķͺͷ
ž
ԷŶ˸ţʱʼѪ
ͺͷһϣûֱӱιȥǺܲˡ
ӽţò˵ط飬㵽ʲô
Ǻǣ˼Ųæ߹ȥ˵ҹģȴʲôعӡش٣һҪʲôء
ӲŲ˵ʵҲûʲô飬뿪Ľ磬׵뿪ֻҪұ֤ٲĺô
شüһܵ˵˵ʲôôɣܲΪһͷ֧ƱҾ͸Ҷˣ˭ɵ
ΪԼץס̸еָЩţ˵ǹٳ̳ҹؼҶԸĪĺôҪ뵱٣ھͿԸ㰲һɲְλԺǨ⣻Ҫ׬ǮԸ㰲һ¼ȫԼ¢ϵ֣ԼصгÿҲɹͳʮڣô
ͦ˵ģȴٵȤ
ߵѾУˣݾκĶӦѾˣһʮڣֻ൱ϼһӹ˾Ӫҵ㿪̸Ϸֻǿ̡
˧˸ʵҲֻ˵˵ѣܲʵĿΪסط顣
˭˼һȤûУʧˡ
һת˵˵ǳʼǿһģӪҵǿģ÷չ۹⿴⣬ֻǰ
Ҳʮμҿǡ
شľεˣǵڵĿԱɰ׵ģ׵ĿԱɺڰ׵ģһŪڹ֮䡣
ǲǿͷ֧ƱѵٻǩͬЦ˵ǩˣʲôãϵͿʸڷϣ˵ˡ
˧˵ȻҪڳŵĻϣұ֤Լʳԣ
֤꣬ĸУٷһţ˴߷ɣصǽϡ
˵Ѿڻ̫ӣǣΪԼƿ˹ҵһ𣿾Ǹ쵼ĵҲ˵Ļ
СӴԲѣʴʣš
˧ˤ˸߻أûĲҽ
طһ˹ȥ׼ȷıϣһҽС
ͺͷոһЩûվشٵȭͷˣһȭȥɳĿȻ˹ȥ
ǹ˧˽˷ʱˡ
ʹѣŶʮ꣬һΰ
㣬㡭ǷģҿԸ㣡еĿ־彫ϿǿӲˣôŲ˵رǾʹñҪΣһҪϾ·ͥ
Ϻȣû뵽شپȻҲɣ̫ˡϷʣ˵һΪ㲻֪ĹзأҴ˾ͷأСӴ˴ңͺͷȥҵ鷳ôԼأ
˧һִֻӵȻһٳ͡
žžž
ʮͣ˧ſǵĿͷ
ʶúܳǰڷ¸߸ϵ𣬿ʼģط飬ҪˣٴҾҪˣҴˣҰɣ
ڲ֪Ҳ̫ǿһӣͣ³֣ʵ֪ˣ㣬Ժ׼ô
ͷҲ˵ԺҲ鷳ˣҲ㡢Ľע⣬ҷġ
ǽأشʡ
£ʲôûзû¡ͷΪٻ֮ҵӵܣ˵ѻɫĲ
Ȼˣڵͷôܱɫأ
ϵô£شٺȤƵģͣ⡣
ͷգգ۾˵ҲСĴ¥ϹˤģһϵûУģԼˤġ
ܳα˶һӣٶµĳ嶯
ȻˣҲϰ߱һףһס
͵̧֣ͷϽкţҴˣĴˣٴˣˣ
شٵϣ£۵졣
ǺǣȻôϵôٴأԣұûд㣬˵ġڿζʮ˵Լˤģ̫Сˣܰˤپǹ٣̫вˡ
ͷһЦʵǲҵ
ǡطɿ˵üסԼ˵Ļ´βнôõ


607 ռ
ط뿪֮뷨ӿϹͷԴ¿ʼǼǧ谮һˡ
֮󣬸ǱڶΪδ̫ӣνǷޡ
ɽȴˣұ߳ͷ
ҶԷԼδޣߺ޲ѡ
һεڵϵͺͷ߹ȥʹ˶Էţ㣬Ҫ²УСһǳ²Ļɫô£պչ㣬ھչ㡣
ͲһеĻƽҧ˵ط飬ҴңһɱйߣкĽǸŮˣһҪŪϣΪֹ
óֻͨϵĵ绰ιְ֣ұ˴ˣԣĺܲң˹ң˴һɫͷס

μң
κ˪ȫʧˣǺĬͬʱ̨ƣʵ벻ףôõĿŲүӸ϶طأ
طǸ˲Ų٣СС;ѾУˣһһҺܲĴ͹˾һ˱ȣվɽˡ
Ǹվƶ˵Ĺһȣط黹ǲ̫ࡣ
ӵڶΪŮ޸㣬ȼ޸طǿ̫ˡ
ڲԶĴֵ˺ܾã˲ò¾뵽Ůүѡ˴սء
˪ѵǾôˣδ岻ʵ
κ˪Цһ£㻹ôүӵͷˣҲѾ췹һСأҵܼȥ𣿡
ҾΪҪŤתڵľ棬ʵ̫ˡδε˵ܿ϶ѾǺǼˣΪССصĻȦﴫˣȴ޼գؼô˼棬ϲ˵ʲô϶ǲġ
κ˪˵үţؼҵҶôүˣһи⣬ǵĿɽɾûˡҪǵʱؼһǺǣǾ͵õù
ɲءδ帽˵ҵĵҲһ㣬ô򵥵ĵүӲ벻ףΪʲôһء
ܲ˵ģŮѻסססɣûн飬ΪëҪ˯һ䷿
˯һ䷿Ҳ⣬ǾͲܵЩ𣬸ôһάôã
ȻˣҲκ˪Ψһϵοһ㣬طսǿĿ϶Ů
塭
ͷϵĵ绰ˣ˶һۣⲿ绰춼һΣΪߣԳǳش¼Ż˴
Ӱκ˪ߴٵ
δͲιǺλǹظ簡ôô绰ʲô𣿺ǺǣҺ˪Ҳò˼СǱ߾˵ͨүǱأҲ
ŵ绰һͨͣԷǲһΪ׼ҵĹܡ
˵˵ţδɫˣԽԽѿ
κ˪ﲻɵĿһ£벻˼Ҫ鷳ɡ
Ȼ£ظģһĴ𸴡δ˵绰˵̫ˣ޷찡
κ˪Ͻʣôˣֳʲôˣ
δش˵㱻˴ˣһͷ֪˭ɵ𣬾طСӣ¶ͷС֮ǰȻֻδᡣ
ʲôκ˪ɴ۾СӲҪˣδ̫ҲҴ»ˣǸؼҵˣô찡
ô죬裡δӴߵھȥСӣȻѾõǵŮΪʲôҪСأⲻû¶¶𣿡
ҲȥһСӸߣȻĻؼҵԹͷϣҲˡ
˿첽ߵſڣһսոս໥§ţһŴ
δҲʱʲʣһһߺС磬صϳҪ˵
ŮĻһ䣺ˣҺС鶼˯ˣ¶˵
У˵δŭüëˣҲ˯ţȻĻҾ͸ȥˣ
Ůֻһ䣺չصʲô˵ġһǹܸ绰˵ӱˣһ˵ǹǰҽơҪȾҪҺС鲻ôܰ򡣡
Ӷһۣ¶
Ů˵¶ǾͱˣΪԽԽҡ׵֤ݣѾˣǵöţҲǹؼû
ӱЩɣŮĻţԭչصǰ
ڸղŵĵ绰ֻ˵ˣֻδᡣ
̫ˣδȭͷ˵չص̫ԼʲôȻҶ
κ˪˵ǾͲˣִ˵Ůռء


608 սø
ϣĽطȥ緹κ˪Ѿʼˡ
κ̣ϺáشٸǴкȻѾʵ˺μŮλӣδ˺ĸбҪһЩ
δһκ˪Ц˵԰ɣһˡ
˼ӣδѾȿ˵룬ʵòҪţؼҵ˲ưոݡ
ŮüһǿɲУǽҪȥүء˵ˣǹ㣬ΪʲôҪҸСӰᡣ
ȥүӼҵûʲô⣬סܾˡκ˪˵
극֮˳ȥκҡ
սţһŮ̫ˣκ˵˵ô԰ӴӶ࿡һҪô죿ôݵģϸֻĵƬ
쵼ʼ磬˵Ӧǹ̫ʱǲĹŵԱүһλ˵Ĺϵ̸Ϻãֻ˰ɣ˲ôƢĺܣƽʱû˸ǡ
Ǿøඡشܽ
ͷô˵Ϊֻйһӣֻйһӣ̫Сصĳ谮һ˷ָĵزСѧʱиСаѹײˣ̫ҵѧУһְͨڶ£ǸСѵļҳסѹѡתУ²
شʼ磬ں˵ø𣬸µľø
һߣүʮ죬Ҿ¶ɣ϶ġС⺢˽⣬ûɾ͸˶֣˴ôҡ
ʲô飿̫߲٣ԭ򣬾Ϳ԰˴κʲô˼ƫ̻δŮǰɣŮһʼӵģ㻹ûǹؼһ˵أ
ʲôʱˣô֪쵼
̫ͷһۣĵȻǸƯŮӣû޵ǹؼǿˡ
Ŀƶطϣʱ˫𣬲˵Сӿ϶ӵŮˣǸһ
үӣɫشٻ仰Ϊס
ͷĵɫиëãһͱ˶ڼСܣӱ䣬Ѿ԰
̫ȸĽ˵С磬ô˵ɾͲˣְܷˣҪνѣѾˡ
ô˵ûоҵͬ⣬ǾͶ飬ֻһԸŮнڵ˵̣֪⹫ĿģʵɣҪҺС飬ȻŰĴ򡣡
ܣ̫ףýе˵һֱǸԺӣô˴ǣѣҾԲš
طʼ磬óһƽԣ˵Լɣ
˳еɣװг¼ǣļ¼ٴΧǵĻ棬ͼ
ٹģͳ㣬ȫ¼
̫ǲţСǸӣ˵ĻҲţ
˵꣬ƽһߡ
ǾͿԼ˵ʲôɣشһݹڶƽԣ︣˲¥֮ûмŽ䣬ǲ¼ͺͷĶԻ
̫һ𾪣ǲԸţαģǺϳɵͼ񣬻ҵԱԲӣ
κĮĿһۣ˵רŵƵţ͵ȥרҽм滹Ǽ١
ط˵̫̫ǴİɡƵǼٵģһȥӵǸҲһ٣֣ģҾͰϴϣȫ֪֪δ̫үǸʲôԡ
Ľ˵ͷӵĺʵ̫ˣ˵ǹؼҲܳһء
̫ɵľ˵ʹˣȴΪļͥŵĹע̶ʮһգʲôҰաĳĳǿ鰸ȵȣȫ֪
ʲôпӵ˵˾ǵӵϵȨ޷죬ȻץУϵܵǣٶȨ³
ƵҪϣһҹɼӰ졣пܳΪһΪӵɥʧȨ߷ˡ
Ҫ֪ʱĹܣֻпܳΪһ쵼˵嶤
κͬĿ⿴̫ʵ죬ִνģССվֱеýع⡣
̫һͷ亹ڨЦ˵ҲǸ˼κϯˣкû˼һģҾˣ͡
̫תܣǱ


609 һ
κ񫣬ղű̫һˣΪ֪޷ʲô
֮ǰֺͲģĶӣתֻ˲ӡ
̫׼ܶĻһ󲿷Ϊط׼ģ˵ĻᶼûС
С飬ȻɱϾԼ𣬹㱻ޱȡү˵Щ֤Ȼùؼұ죬϶һЩж
طЦ˵ϵˣǸʲôıҽžˡ

ؼңЩš
һ˶֪̫̫谮ӣĽһ١
ٿ˧磬Ϳҩ࣬˵õĽҩҪףûʱǲеġ
üͷŶӵĽ͡
ҵʱôңôܼסءͷ̫̫ĳ谮Ӳ˵ˣǲûֻҰ˵ùȥ𣿡
̫̫ߵ˴˲ʲôδޱˣǸүǶܵʲôһҲ㡣㱻˼͵˶֪ڱԷռһֻ
˵û㱨𣬶ûᣬһԷƵϴϣ֪ǹؼɶӰ𣿡
ңͷӲ
ܵ˵˼㶼ҴʲôϴƵģˣСӵıκ
ͷˣС˵ǲȥˡ
ܿˣôĶӣСͽǧҪȨˣںˣȫ˵Ĳӿ˼
̫̫һת˵붯κǲ̫ܵģͷھĵλǹؼڹٳĸжԸһصСӣʹ죬ǿģֻҪǹؼҵ˲Գ棬Ҳͷ
Цˣûñȥ鷳ǿ˾𣬶ĻСͶĹ˾֡
ͷʼįðȸĹ˾⵰

ϣشһʧ
ôˣһ㳦ĺĽʵ˵ģǷǺúôͲˣ
̾˵Ĳ˴ԲΪ˴漣ĶʵûʲôͷǱߵľɫȥɡ
ָλãʮһɽ꣬ĴݻһƬĻܣЩ⣬ôۡ
쵼ɫһ죺϶뻵£ô죬ҿɲҰս
ˣûҰսشٿίˣȥҰһҪҰսڵ¶ڱ£ǿҲô
ǹȥɣŮЩ˼˵
οǲע⣬˲ŷɽǱߡ
ɽֲ˲ҶɣЩѵõ֮⣬ɫϵҲû̫ͻĵط
ҶĵϣͻȻشͣס˽Ų
ôˣŮͷʵ
˵Ҹоһ˿أʲôȴ˵üͷܡ
ŮҲһȦ˵ûʲôԵİֵطûˣҲûҰޣôвء
˵ɸоǲġ
ꡭ
һ״طϽһȥǱ˼峯һ൹ɣˤڵϡ
С飡Ľ羪һҪǰ鿴顣
Ҫڸ
˵߲ʹ÷Ϊë˸ð֮踣һ硣
ңڶԷûҵ
Ůһߣ˼Ĵɽ﻽ǹѲÿ
ɽش͵ģߵŮӶзݣɽյĲر䡣
ȻҲɤӿʼĸ˵͵Ϯӣͷ¶βʲôҲ䵱𣬵󱲻֪࣡ˣѾһĺܳûˣԲŲ¶档

һʮЦط鷢ԼȻ㲻ЦԴ
СӣΪǶôͽڿļҸãǱѾˡϲжϣǸߡ
ͽѵ˵ɺʦ֡
Ǿǰ׺ŵඣǰ׺״ӣɴ˿ƶ˾ǰ׺
꣬ԴСҲˣʵʩ͵Ϯ׺ŹȻûһö
ɤ׺ë׻˵ᣬͽɲʲôöͬ۳ҲǺˣͽܱ԰ɣСĴӮϵĳ׺ŻĿģء
Сӣ˵ʲôһ뷢׵ͷԶƮϴŭ⡣


610 ˲Ű
ͷ뷢԰ףŲһ͹ӵķɽЩɷǵģ
˵λֿ϶ǰ׺ŵˣҲô
شϴűµĺۼҪ˵ءϸ˵ͬˣûʲô飬Ҳһɣ
ߣͽܣҲǾȡ˵û£ӦȥѵǣӸ
ط飿ͷ߸ϵʵ
شӣߵңĸУΪԼͺܳһ治ʶ㡣
ͷϷǰ׺ŵĸԨˡ
ԭǸǶ߿ˣֻҪǰӸ֣ȨҪۿ۵ģеͨҲͬ
ʲôţʲô𣬻ֱ˵ְɡЩͷ˵
ԨҲŭˣСӣǵһô˵ˣ𣿡
¶еһεģϰ߲СشЦ˵׵ҳ۵Ƕ֣ûģǿԣֻҪ㲻ԴСһû۸ŵĻ
׻˵Ų´Ьģشٰӵ˼¡
վһԵĺĽ磬һֱǹָԨˣδɹһ˿һľ衣
ֻϧһʼͱԷˣΪһո̤ˣȻǲ۵ġ
طתͷ˵ǹɣǰӵ⣬Ҳ˲ͷë
Ԩ˽͸߶ȣĿƵĿӣߵСӣҲûʲôرģӵȼ˵϶ʵǿˣΪʲô
滰Ǽٻʵ
ϻȻ滰ٻʲôͷӲõ
شʼ磺ΪʲôҪ滰ƾҵǵ磿ʼնҵĸ̬߰ȣ֮нΪʲôҪ㣿
СӡȿȣλСѣղֻһʵûжġͷӻһ飬΢Ц˵㲻Ҫ⡭
ѾˡطĻ˵ʵ飬ܼ򵥣һ£ղŵǹȥˣ
ԨüһɣС㹻ðҾһ£ƿ˵ķб¡
طɽóҶмģѶԷЩ䡣
ꡭꡭ
ߵڿлϣγһֱһߵĴ׳磬ٵĳԨ˵Դ
ͷһû仹ôá
ʵǿᣬջƾܽ絲סˡ
شǸˣȻеĶѾˣԾĿڵǰ׺ŵˣΪ潱ץˣһϵûУûзҵͻ
ȷԼ˵Ķģͷüһ
ȻģΪһ³һƵģȻǲʵġ
Ԩһĺɸ֣ԭԶģడҰ׺žȻô࣡˽ԽҲˣŮˣҲˣץˣǾץģ
ϻ˾컹˹¶
ˣˡܲ˵
ͷٴΰüëһСѣһи⣬ʼôĳͻ
ŮѵòҾ͸Ҷ֣һ١شƽ˵˴͸踺ضԲԣƫôǴʦѰΪλʦ֣һ潣Ȼͱץˡ
Ԩлǣǰ֮˵ʱ̹ȻȻ˼㣬˵ѡ
شʲôˣ˵˵СѣѣҲɫĲ
ŮһԸ͵С˵ȫģʱҲƽԭУò˵ǰ׺ŵӣĺܲ
Ԩͨ죬Ҫ֪Ϊ£׺Ѿ̧ͷˡ
طĴȴ죬һŮֲޱķģɱ˿ڵգΪЩʧٵĵӱ˳
˵ּҼ֮λĸҲһɵġ
˲Ű
һɣȫѧﵽĳɾͣҲʮ꣬ĳɼΪ֮Ŀ
Ԩ˶˰֮ģҪܰչԼ£׺žܷˡ
Ц˵СѣϷ֪ɣûȤǰ׺Ű
ûȤҲ˵
ǰ׺ʲôҲӼ룿
ͷ˵ֻҪӦΪʦұ֤ڣڶʱ򣬶пܳΪһεļߡ
ȥ쵼ǰһ񲻸ǳһ֮ѣͷڿЦ


611 µ
Ԩ˶ͽ֮ģ֮ԳΪ׺ŵĸΪⱲһͽܶûչȻڰ׺ĵȼߵģȴҲò֮λøʦ֡
ʦⱲӹͽ״ӾмʮһӵܣӴİ׺š
طϰ˶һֱȼһʮ׵飬˿ҪʮȡõĳɼֻҪŮǹɵõ
ԣûҪԼҸʦ
ԲҶ԰ʦûȤǰ׺ŸûȤܲӵ˵
ͷֻҪͽܣұ֤ĵҩõķɽͷõ򵥽˵㿴ʲôҾ͸ʲô
شЦˣͷεºܰȻҪԲѵʦʲôȼ
۷壡ͷ
ڰܸߡָͷһ˵Ѿǻ۷ˣм͸һڣ˼ҵʦ𣿡
Ϊͷ⻰¶̬ɽȴһûС
Ϊ磬ͬߣֻҪһʵһͿԷʦеʱͽܵĵȼԽʦͬǺ顣
ô˵ɣֻҪϰʦұ֤һ֮ͻƻڣ֮ڽƷʮꡭʮ֮ڳΪڵĸ֣ô
ٲûЦֻҪԸ⣬֮ھͿͻƻڣǰΪʦ֮󣬾ȻÿƿƵĵһ꣬ɵ
УһʵԼӴŰʱ
ʮĿԽһȼǿҲǺܿٶȣǶԸ˵ֱһּ尾ȥɱء
Цʲôѵ㻳ҵĻҿԵ淢ġԨĵ˵
òţòţ˼ʵ̫ˣʾ޷ܡЦĶۣ˵ҽ㻹ҸȽʵһЩͽܰɣĲʡ㲻ǰɣǺãҪˣڣ
˵꣬ĽС֣Ҫһ뿪
ȵȣԨ˺ȵ㲻ߣ˸ѡ񣬵һǹԹԵͽܣղŵЩȫڶǳ˼ۺ죬ݣΪݺҰ׺ŵӣΪζ㷢ս
꣡شŭˣҪΪԼ󣬾ϣʵӲһףǰɣӷˣȻҵˣ׺ŶҵĳˣԺӡ
ͷЦˣȻʶʶʲô֡
˵꣬µķɽط鼤ȥٶ֮˲Ӱ
شһĽɽС
˽ŲȷɽʼȵĶܶҪԼڸֵжĲࡣ
򲻹ǿ϶ģСԷҺΣ
Ԩ˵ķɽٶȺܿ죬ƾشǰϱ´ڣԶ޷ӳĹΧ
æҵʮŷ䣬򡢻׶Լ磬ɽ
ɽη壬ɹĴЩƶɵĻǰ
ͷźӣȻǸ֮ģһеɫԻ۷ĵȼս۷壬˵ЩǣɼΡȰ׺ǰСǿˣǰСһ˵ҪҶսȫŵƨ
ʵشٵѹܴ󣬾ͿҪסˡ
ۿɽҪԼƨˣӰһΣʧڰС
ɽ˸գ˲ʧȥĿꡣ
ˣͷȲѣôˣΪּܼأ߿Сˣ
СУŮϸһ飬еʵû˰ɣ
ǺǣأֱסŮЦ˵ͷ浱һûͷӬңһһݴء
Ůʵʲô
ٺ٣һ֪ˡ˸ӣСͼͶǰ
ԨָŷɽĴɣΧľʯ䡣
Ӻȷطˡ
֪ͲӦòȡһжƵеķͷ͵תͷͻȻֲԶĵϣһԲε׶塣
߽һеʹõڵƽĻɫᣬӼɫװΣԼӢĸ
˭ĶͷĴһ˵ѵСӵģ̫ܰɣôڵأڵ𣿡
ԽԽøȤ֣һ¡
䡭
ͷըɣȻƷɣͷͺȫսˡ
Ҫ˵һǺбҪ飬ӢĵĻͻӼĸпߣΣƷƶ˴׵ơ


612 
Ԩ˱ըʮңͷӽһƬϸ¶ദ˺ۡ
ȻЩ˲ֻҪϷҩͿȬͷͺӲһʱָܻġ
Ҫ⸱ݻص׺ţñЩЦ
µֻҪǸ鳣뵽Լطĵ溦èһû˵
صСӣ㣬ˣ
һ䣬ɽˡ
Сط顢ĽЦһţһڵܰը⣬Ч
ΪʱԨ˾ѾûΣգջܣȻĻըᱻȫ档
С飬ֶ˸ˡ쵼ú˵ߵŮԽԽ࣬ɳͬԽԽ࣬ҳӵٶȣԶԶŮӵٶȡ
شɫһߵû취ɹܲȱٶ֡˵ˣҸ׺űͲܳΪѣѾǳˣûʲôˡ
ðɣʭӶ˲ҧˣóѾϰˡŮǰʵǸʲôȥͷӦòưոݣǵСһЩ
ҲôΪ϶Ҹû˵ĵطȵͷӻָԭٳ֡Ц˵أʱǰȫģҵطԷˡ

μңκ˪򸾶ΣΪǶģڶһ쵼˹ܡ
н٣Ǹһȣ˵ĸһ߶Ȳϡ
֣ʵǱǸһɫû̺ܽŮŷô⣬˲ɹʧ
κ˪ϽҲ˵ԣǵʧ󡣶һСذ˴ʵ̫ӦˡģһúöŮѣžٴη
Ǻǣϵܡòô˵ҿɲʦġһı飬Ц˵ж︣仰һǺͬģ̫ۣûпǺǵ뷨ĽҲǺġϵܲù𣬵ҲһҶˣûҪ˵ЩֿĻ
׻˵²򸾶֪϶Ŀĵġ
Ѽ䣬ڵ˴еĿģλǶطж˽⣿
֮ǰطϣԼȻûȨޡ
طǾˣ⣬ִеܹ߱񣬳˾ļж֮⣬ֻ쵼ӵĶȨޡ
ʱ쵼ˣֻܿǸڱЩݡ
Ҫ˵ȥκүӣû˶ΣҺ
ȺǾˣκ졢طϵ϶֪һЩ顣ҪǣӦòʲô
δüͷһ壬ҪΪԼκүӵŮ֪طߣ֪ͬҪܵݡ
Լȥ˵ֻŮ׶ӣκҲŹ
˵ʲôǰһҲȥ
ѵľأһֱĴ𰸡
δһ˵֣ʵط֪ҲǺܶ࣬ǴүǱġǾܼߵԱ֮һִйα˲ɵүӵϲ
˲ɵ񣿡Цˣ˵ľ𣿡
ûش𣬶Ƿʵϴε¼һŰɣ
֪˵һѪӰɱŵ֯ģֶμײС˵Ű֮󣬼λ쵼ķȫǿˣҲһıڡ
δͷ˵ûѪӰɱŲֶײУ֯أ̾͸عǽйʮΧˣһ񡣺үӰ񽻸ط飬ֻȥŷޣ̶ڵʱ䣬ͰѪӰ𡣡
𣿡üͷ壬ֲö˿ԭô
˵ϴε¼Ҳط׹һ˵үӲŶôĿء
Ѿź֣жطĹ˾ʵǿСھڣӦԵͷ
Ǹ˼ܵˣ½֪֪ˣμ˽
ĻʶҪط飬治һ׵顣
֣طʲôδʵ
¶αЦݣ˵ûʲôҶӱϾǱģҪǲһµĻЩ˵ȥǺǣûʲôһԲϵ´֣汾㲻¶˵Ҷдȣ¾ȥɡ
κ˪˵˵ֹȻǴ֮ˣСǻһת˼Ǻǡ


613 ֲ
ǿѼ꣬ϡ
һԱԱߵķŬŬ죬˵һһŮȻֻѼ
ֻһɴ۾Ǵθƽһһֻôء
ĿѼʮ㣬ƬõѼ⡢ѼԼѼǼһһֻϹĸ˳Եģسٽңһ˳һֻġ
һҡҡͷ˵ԲǴθ˵ĶܺãرŮӣǽһ
϶ǵһԿѼȻĻôֻܽڶ˲²
ʱŴ򿪣¶һԱټһֻѼ
ʲôһɴ۾
ش˵ټһֻѼҪ죬ϾͰ֮ǰֻˡһҪ죬ҿɲˣ
˵꣬Դȥصһš
˶һۣ·𿴵ˣôôܳԣһһֻԲ
ˣϵۣ˵Ҫõ㣬һһСȥ
Ľ綯ŵֽ죬˵С飬ǸԻ֪˻ΪǶͶ̥أô֪ٷ֮ʮĶӣҿ˵ķ
ܳǻ𣿡ٺһЦҳԶپ͸Ǯֲһ֡ߣһؼҵøأԱ˶ӣôʱ϶ԹԵġ
ᣬûŮĵİһۡ
Сʱ󣬾㷹˿ʼȰ͵Ļʳ衣
С飬Ұ緹ʱ˵Ļôʵϣ򸾰õ飬ϸ˵һ顣
ʼ˵ΪչصľûģֻΪ˱ⷢʣҪĽڹ۶ϣһʧȥ˾֧֣ɾˡ
˵ڶȴҲкѡˣһڶ̨֮ǰ⣬ܵ˶ȥ
ҲҪ޺ãЩͶĻӶءŮ˵
ţĿľסǣð֣һɱطѾµ˶Էʹõ˵Ѿ֪ͨ˻ܻܺͷǶ۶չصĿ϶˸ҵĹ˾
䡭
һ죬ѿذҲҡΣͷĵƱ
һӣƺʹƬȫɽ䣬Ůһô£Ȼܵը𣿡
Ӧըŵױζ˹ζ˵
ױҲǴ˵еTNTըҩֶ㷺ӦɿҵУǹе¶ϸ쳯ΥƷͨϰǽӴġ
ֲϮ۾һɡ
Щֲ꣬ͷԽԽ񣬾ԺгƵ쳯ҲʱʱֲܿϮ
Ȼˣ쳯ǹеƶȻ𵽺ܴõģΪȱʣֲǵÿж޷͹ƻ̶Ტۡ
ͬʱ䣬ǽһƬԱڵϣѪ
ô£شʵ
һ˱ȽķԱش˵ըˣը
ҲôأûпˣʣȻˣĻʹҲΪס
ĽҲץֲӵ׼ǹѾɽתƵ˺ʱ԰γ
Ա˵һŵͣſұߵҲǺλȻûˣ͸Ͻ¥ɣ벻Ҫ뿪̫ԶһϾѯء
˶һۣſұߵĴŵըˣôܣ
ΪǿģΪëᱬը
Ӹղŵıը̶ȲжϣTNTĵʮ
ߣȥطǰ棬Ů
һ¥ըĸң˼ϷԱмʮˣصҲ߰˸ѪУǻ֪
һ¥˼֮⣬ĶȫըߵĲҽ
͸ˣʮһ⣬ʮ׵ĿӣԲڵˡ̶ܲȵĲּҲһĲ
ӵλãǴŵͣŵĵطѾӰΧɢſϤ㲿
Զӵһʱ
С飬ǳˡŮС˵
֪ܣ˵Ǵҿģ϶ըһݺ
ݺŮ⡣
ԣݺ΢΢˵ôһҶΪǿֲӣըء
ŮȻ򣺡һжҲ̫˰ɣΪݺǣô޹ˡ
ǺǣôǶЦˣҪǲµû϶ѾӵĳĿߵľٱϾͻᱻֵûɵĴ


614 Ͼ
ӵ֮ȿʼˡ
ڴ֮ǰط顢ĽѾһװ޲ϵķУɹĽȳĸˡ
ҽԺļȳҲңľھ׵ĵط˾ԮԱ֮⣬κ˲ÿ
Ѿȷֳھ뱬ըĵĵط
˱ըһѵĲϴʧѪһƷײڼ¥ݻϣʵĻ͸ز
߱˼ȳжȥ·ߣȴһȳĵ
絽һ˷ڵķΧΪ׵жӳӵһ绰ʱɫ䣺ףץˣ
֮һӣǼȥһһŮ
ʲô˾޷ܣΪһֱھ˵ˣǴĿõ顣
жӳѹ˵пǿֲӣըģ
˻ȻΧ˹ȥ
λǵĹΪ׵ľ쿪ڵ˵ͬʱλͬó
ôʲô˼쵼ʵ
ȻѾµ˻һ仰˵־ܣⲻķشٸûϰߡ
ǱαըйأǵĹ˵һ䣺޹ģǱ֤һס
طЦ˵ƾʲôǣ˱ըΪʲôڵһʱֳǵץ
˵ǽӵȺھٱڲ˵˱ըǻȥЭ顣Ǿ仰ģǻỹһס
쵼ط˵¶ˣôǽܵ飬ǲȡֶΡ
ȻϾ壬ǺشЦ˵Ȼķչȫ֮УǾûʲôµˡ
ȥ𣬸ǰĳ͡òһξǣȥһľָƽԭʲô̫ϧ
ɫһڣ˵ǿɲʲô壬缸˼꣬ǧ塣
ȥͷ춼ѧȡ
شգ۾˵ҽ18أ
˲˵ˣǶѾʮңô˼ʮǰ˵Լ䡣
˲ڱݣǺϵĴȻѺһķ־ֺХȥ
ܿ죬˱ֿڲͬѶ顣
ʮӺһƬһƽԣ߽شڵѶҡ
ʲô֣ʵ
ط飡
䣿ʡ
ʮꡣ
ְҵЩÿ˶Ҫش
ԭʡƽԭдѧĴѧشٱֵʮϡ
һ̯ƬȻƽԣʼŷſڵļ¼ԭͣŵĴŵͻȻһ׹⣬Χĳһը
Ǽ¼ĵĻ棬ըĳ϶İʲôҪ˵𣿡ʵ
ҡҡͷ˵ǿȥĲ٣ΪʲôᱬըҲ֪
Сӣµ㻹𣿡ɫĳըˣ֪ܲΪʲôԱֳ飬óĽǱըﲻʮըҩѵǱ˰ըװĳϣ
԰׼ô˵ءЦ˵ը϶ǱװģܺߣӦȥװըˡ
Ц˵˼Χҵ̵ļ¼ǶˣԴĳ֮ͣû˽ӽûװը
Ǿǵﷹ֮ǰװģ𣿡ʼˣƤըװģģǵúúòһ¡
һѶĽڻشͬ⡣
شһǱڳװըἰ¼ûзһʱ˵Ǿǵﷹ֮ǰװģ𣿷ըװģģǵúúòһ¡
Ѷشٵ˻ʱʱĺ䣬һʵǲĶŮС
ðɣ˵˵Լĳʲôطͣһʣ׼м¼Ȼȥصĵطȡ֤
Ůش˵һֱͣھίԺ
ãίԺʲôطʡ
Ů˵ûˣǰǿһһʱһοһֱͣھίԺ
ãǻȥġίԺ԰ɣͻȻ̧ͷ˵ʲôίԺȷǾίԺ
洫һƵľУ˵ʲôίԺ
˵ǸԱëĵطסίԺˣȴָġ
ʸסˣٵٽΣǾίԱһССϺ붼롣


615 ݺı
һԾĿط飬ʵסھίԺְֽʲô֣ʲôְ񣿡
شٺٺһЦ˼ҰְˣҲסίԺŮѵļңֻǿ˶ѡ
һѶĽ˵ҰְֽкǶվнı
ô˵п
ҲûʰŮٸһûʵɣұҲоݣڹ֯УΣ˾ְرжС鳤רӦԿֲϮش¼
쳹ɵˣ˼ץֲӵģȴֲץǲǴˣ
һߣһģŮѵİְʲôݣ㻹ʲôûģȫ˵
شʼ磬˵δǸнкأȷŵݡ
˵ͳԼľ֤Ц˵ҵһݣǹ֯رжСĳԱУǿɵÿϸˣһǲǼ֤
쿴˰죬ǵǺϣǼ֤ôġ
һҵĹʣرжСҪǸ㶨ĲŸ㲻顣˵˵ͽ㶨ʲôֲ֮֯ġ
һҲɵˣȻ˼ǾˣרŶԸֲ֯ģô챬ըأ
ĸ˺ܿһһһʵô죿˰ɣǲǿֲӡ
˵Ҳǣһֱֳˣôǻأ
ɵȷǵĳըˣôͣ˵Ϊ
ͬʱɫһǰ鷳߸쵼ɣ¶ЩССϺܸ㶨ġ
־־ֳ˵Ļ㱨üͷһ壺֪ˣֶδǽ24СʱѶըĳУҵµ֤֮ǰȻˡ
ĸ˱ʾ⣬ҪŸɰ
ŸʲôҪµ𣿡ֳõڼǰӵϼȷָʾץкܴķɣΪǵݣͶǸ⻯
ңϼԼֳһ˼Ҫ˿ص㻳ɶǸеģҪΪŮӡ
ְʾһССķ־־ֳôܸҶٽѶ
һֵѯʿʼˣط顢ĽĬѡڲԣõµ֤ݡ
һҪԷ
ֳڼ￴һüͷ˵ԣ봮ܸĻᡣ˵ǶǳԸɷģھûʳκõĶȡֶ𣿡
һ㶣˵ԷǾˣôȡֶΣ㲻ûӰ쵽;Ĺϵأǰﵱëǣʲôɵĳ
˶ţֻҪ˼¾ˡֳߵ
Ȼ˵ݶˣǻʲôֻҪʵֲӵ˵ʲô°¡
ʵֳҲ̫浽ʲô˼ϼôģҪǲط鶯ֵĻͻ˲
ĸ߽Ѷңϵı飬طһУĵñ֣һǺһӵġ
˺Ĭ໥ӣĵ绰һӣһ𽺾
ôҪ̱ƹ𣿡شЦˣҵݣû취ճġ
ǣĻҲû취ǾͲ˼ˡЦ˵
ðɣطͲǸϽأԼлֵĻˡ
ĸҲĬһͲǵһθ¶
ءͨ
ꡭ
һ룬ش̨ٿĸ죬Ƕϸ첲ǶȣӶ߹ǡ
˵Ǻһӣʳԡ
ԱߵĹϣһ״ֻ̬˲עʱȥģѾһʱˡ
ͨأֳĿĸ±УЪ˹ĽкţϮϮˣȥ㶨סˣ
ľԱ˽ȥ쳣ҡ
ȴǣطȫˡֳѾ˿ãʱļֻʣŮһǴһʼ͵ְ֡
֪ε¶ˣȶӿʼ
ط鲻Ųæ߳һŴһѶҵţԾȵĺŮ˵ڿԶǺμҡκұˣǵðִС
ףҪǲִĻЩ˻ʰоֵġóֻʼְֺ⹫绰ͼӴһģҪȻԲıǸˡ
شſϣһͷͷĵݺǻ̫


616 ֱɱ
Ѽıը¼һ߸ʮˣʮˣɺܻӰ졣
쵼йעָʾҪ󾯷ưһҪ֮Է
ڰ칫ŵڲŵʵţĳ滹󣬳ҵϡҲã鲻ִ󣬾Ͳͷء
κңЩš
κǰľԵ˵һ顣
үӺüһ˵ССôǿֲӣֻȥԶٷѡߣֻǸˣڳװը
δͷ˵ҲôΪģǱߵļ֤ݶ˺ܲҪǲҳĿֲӣǾ͵üˡ
ͷüͷһ˵˽⣬ǾԲ顣ϵһ֣ˣɣͷƢãһн˾ʡֲ֪ͨӣѾָΧˡ
Χ֣ⲻʰɣδԾ
ʲôʵģǲѾѶ𣬼ȻǷǰǾûʲôù˼ɵġͷնǿӪսȥﴩŹƤļһǣ֪ǾȻ۸ͷϣ˰ɡ
δվʮ˵ף
ܿ죬һȺǹʵֱսѾ־ָΧ˸ˮйͨϻļװֱͣ
ֵȫɵˣǻǵһμô̡
رλֳˣŵ̱ϣִˡ
ܽΣ϶Ӳ˸ϵģһƹٲ
ٿط飬ֵţ˶ȡ
ĽͬһɣǵĿĴﵽˣʽѾȫİԼС
ֲӵָӹǸУż߽Ŷ˾񣬵λУͺУɣǾսִӶжӵжӳǰǡ
شЦ˵ûװͲ㻹ˡ˲أһǿӪսװֱҲȫµģ϶ȭͷӰɣ
ǺǣУ̫佱ˣʵִ˶ǾӢָµġǫ飬ﻹǺܸ˵ġ
Ľֻ𶯼£óһۣ˵Ҳˣͬ˸ǿӪУͬ־ҪЭһ£ҪʲôĦԼˡ
ףжӳתЭȥˡ
˫˭òֺڵƬһΪһռһ룬˭Խ硣
ԴˣشٱʾΣ˵κүӵڷֵô
ŮЦ˵ϾͬĲţֶǵģԸڱ˺档أǸһ
ðɡطͷһۼҵķ˵żģӦǹֵˣѾϱˡ
йŮѹ˵Ĳүɸ㶨ĲһֱؼߵĺܽҹƵ鷳ˣӦ
ǹأలã˭ӣӾͲ˭ܡ
ĻϹϾĸκһ裬Ц˵ЩС£ʵò׳һˣҴ绰ˡ
үû¹ҵŮҵİôСôµģⶼʲôʱˣȻѶƹǲǰݣ
ͷ亹˵һЩ국һսɣ׳ģһᴦõġ
ţ˵۾ݲðɳӣͷõѵӵʣ֤ݲôˣҪ˵ûҿ̫ʧˡ
нп࣬ӱըڣСʱʱ䣬ܲô졣
ĨһѺ˵ϿԿ϶Ů׵ģϸĶԼ¼оּͷŵĻУͬʱӵĿհס
ͷЩõ˵˵ص㣬˵ЩܸߵĶöǸԽ
˵ԱͨڿֶΣǼͷʧЧӡȻ˳ʱ䣬ݲȵİըװȻ뿪
ͷͷ˵ˣȻߡȻǻŮס
ΪѵΪΪֲϮԹҲˣ³̣ŵ쵼ǩ֣ܷˡ
ʲô˼ͷüͷһ塣
˼ǩ֣ԷҪǲǩֵĻǳġѹ˵Ӧ֪һ֣ǲһ·ˣܴܿ
ͷЦˣҵҪôQһǷǵĻһ£


617 ̫
˹ǹȻϣԶԶĴΧûиκγͻ
ʮͬʽĺɫͣ·ߣӵڶһװˣȻÿ϶ͬ·ˡ
Щһȫī˴˵еĺᡣ
ؿĻ²ѿЩһ֣쳯ߵ鱨ţµǴ˵е
Ƿ˾˾з
ڹ쵱˶׷ߣݵĻϲĽʬۡ
õϳͷˣþƫ̻ǡ
ȻաʥּɷǱǰľŵĲᣬҵθѽǿӪıҶһʮֱ
ſвսװֱҪûһõı빥ȥ
ʼǵɽҲϣҪǾôˣ˾Ǹɵͷˡ
ֱҲõκ⣬˽ȥ
ԣ￴܌ŵĺװǣ˾֮⣬ӽſڵĻᶼûУ˵ȥˡ
ǵʲô˼Լ֤ѵǲʶǹֵˣڹǺ͹ͬǰ·ÿ
Բǽܵǲκ˵ڡֱСӳޱ˵˵Ǹϰ참˼ҹûô˵
žѶĵطŬŬ죬˵˼ԶԶĴţǰաҪĸϰ참ðȥɣΡ
һ죬һСӳ˵ĳԲѷǵ˲𰡣
˼ҾǲУװһ취ûУǴ˵塣
ֻø˾绰ϸĻ㱨
˵䣬üͷչҲЦ⣺ףˣ쵼а취İɣһƯƯ
˵绰һڣָǰ·˵ҹȥѸ˵һ£¶ʱˡ
˲⣬ִݵǺܿǰ·ڿסˡ
¥ϵĴߣĽԶһ߿һ˵ȺƤôˣӦüֲŶ԰
ط˵³ŰɣǾҪжˡ
κүԴ绰߶ˣŹˣ˵Ⱥ˿϶ûģҪ϶ú鷳
ԣһֱչ
Զʻشٶһ˵ˣȺһҪסý壬˵һЩǲĻ۷򡣡
ȺĵĶԼ˵ֲѾץס͹ľٰط顢Ľĸ͸©ȥ֪ϰǣ϶ϵƭΪըǶ˸ġ
ô죿쵼ʵȷһж֡
үӴ绰ѷļ¼񴫵ϣرעհ׵ӣԼȥжϡ˵
ãʹ绰쵼ͷ˵
·ڴʱĵһѹŷˣʮĶʮͲ˵˿̣Ѿ˱ըˣǾǱըˡĿǰڽѶźܿͻн
һʵʷ˾ȻǾץˣҲ˾֣Ϊʲôֱ𰲱ⲻϳ
۾¶һ˿ײĹâЦ˵Σշӣֱ𰲱ӵһʧ
˾˵оݣ𣿡һʵ֮Ի˽⵽飬Ϊǰ
ɫ⻹ǻܣ޿ɷ档
Ǹ˵˾ûзϣ˵оݣұ϶СҪȻĻôôֱʵǸ㲻ףЩĵǵģЭΰ
һըˣϱըţѾð˰ޱȵı⣺߼ٴ¿ֲ̡
װӣ˵Щи๫֮ǰڰκһϸڣǱݡ˵оݣƾ֤أ
Ϸ˾Ҫ֪ЩְȨ֮⣬ЩƽҲв鰸ֶΣҿԺܸĸѾ˱ը˵ݣǵĵȷȷǾ٣˾Ҫýʵҳܷ涨֪Ȩ
һһӱϿάˣĿľΪ˺ͼ߲ìܣ˵ע
һı飬ȴֿ˻
ǵĲţ𣬿棬ǸǶ֡


618 
ǴŲ뿪ֻˣ˵ѶԸһˣǱŪڹ֮䣬ҳɹĽˡ
Ǳ󵼵ĽǼ󵼸ˡ
ĽԶ￴Ƿ˵һȻǹĹӣֲôΣǿ
طЦ˵ĵùӾҪʼˣҿЦá
ܿ죬ӡǵضǺͱըйصϢ˵ɡ
кܴһ֣ط顢Ľ綼Ǻܲģܽ۾ᱻ˵ĿˮС
κңүһϣĵСˣȻַʽ֣ʵ̫ˡ
һȰүӱˣǲǰѼƵһͻ֪ô¶
ڵѾССӰˣǵĵһ۵㡣үչصģֹݣȻ㲻ʾͱҲ塣
δһ㶣ô£йϵǰԵţҺ˪ء
ɣүӵһۣ˵ССǱߵģ֮⣬˭Ұ£ֻҪһ仰ȻһԸȵˣƲҲģֵ˾֮¡
δͷ亹˵ؼҪ˺Ƥ
ߣԭҾûһϡκ˵С޸˹㣬˵һڣֻ˺Ƥѡ
δԹط飬ȴֲ˵ֻܾܵͲǸŸɣΪ̨
ȻѾôˣ˵޹˼ɡүЦΪԼ̨ǰ϶飬̫ſɲʲôô
õһչص̨κҡμҿ϶кùӳԡ
쳯Ĺε쵼ǰǽӴȨģҲ˵һжбƾүھӰչصĲ̫š
ڻʱ䣬ΨһеοĵطȻˣδҲκһؼ޺õĻᡣ
´ܣøһѵˡүӽ˵ȥǼ̰ɫͱȥҵҪôӦԡ
ڹٳϻ죬˭˵ԼƨǸɾġ
κһֱԸ񣬵κ鶼ģ׻˵֮ĲУ֮Ĳޡ
ͷһжֱԹ⣬һֵôܲǣҲ̴ְĽ
δ뿪֮үˮ˲ҲˣȻѾжˣӲҪУҪ
ĽֻʱɣȫǶǲı
طͻȻЦָԼֻĻ˵ͷˣ˰ǼɫѵƬȥͷļһ̫ˡ
ҿŮֻƬЩĿͺļһÿ˶ŲʧŮϹаı顣
쳯Աµ£һǱӿӣɫţֻҪµһ͵ָٵ³
̰Ϊڹٳ¶ѻһڣȻҶѻ˭Ҳ˵˭˭ץù
شЦ˵үһж¹ҪͷöˣûйԸǣ
Ůһ㶣˼ǣүɵģ
˭ѵȺھٱЦˣȺô˻ܵĶЦ˵أýرʱһ˵Ⱥھٱ
Ľ˵еͷ
ȻүѾжδ϶ҲЮط鵹Ǻܻ쵼Ļԣڲ֪У쵼ɥʧĻᣬòΪ
ƵҲȣˮĹͣ˭ˮٺ٣˵ôֱ
ԭֺǺǵĵſôճûȵԼϣһĻ绰ˡ
ʲôôȵĲӵɳô粻عع⣬ƫƫڹ۶ϣ
ȻƬûǴһȥ֣Ҳڳġ
ңǺüǰˣֳǱ˭ģ
ĵһӦļŲң˭Ƭ
ĽǣIPַԷˮƽܸߵĺڿͣ޷׷ٺȷϡ
ô죿һ亹һҵĶ
ϻýе˵еìͷָǣҪǴõĻǹˡ


619 仯
ƽԭУָŵĻ˵ܽ㣬ôƪűӰǺϤˡ
÷̧ͷһЦ˵о˵йصˣɲСһǺĽ硣
ӻҲͬĸо쵼ھûͣȫĿⶼ˱ըϡ
ݺһġ˵
ǡŮܲÿʼΪСŻ߳ôĶϰ߻ˮ㣬ֽˣĻʹôԼ
һӣ˵ǾһƵ˵мжӣжϿֲͨӣըװǳϣȻߡ
Ҳһӣ˵֯˵רŶԸֲӵģڳɼͻűԷݺ
ŮܲЦˣ湻ֵģίʵСջûܵóѣʤ
Ůüëһܽ㣬⼸СǴ绰ʱûʲôͷĵط
÷˼ӣ˵УҾֻҪᵽĽʱͿʼ˸ѾǸʲô˰ɣ
ʲôһ㶣Ȼɴ۾˵쵼طˣ
Ůһͷطôã˶̫˽ˡ
Ц˵һźðײ˰չ黹ǱˣԲ÷ܣû˼쵼еֵջûӳǼһħơ
÷ʼ磬ȵ˵νҶѾˣӵгԽͨ˶˻Ƚ֣ʡԺÿԵĶǼ
͵û˵˺쵼ͱСԤˣֵܼڲŲժҲ׵ġ
һĺߣطѾĵǽʲôˣߵŮһһ㲻˵ҶĻĻϿɡ
һ£ˣﻹͨˣҪʲôפ֮Ļܹܲ˼һ±˵ĸܣ

˾ĳ壬ĽطָɣһȺֱĴӵ֮£Ų֣߳Ӣ۲ж
شһЦŸĽǴкһ˵磬˵ĻʹһĻʱǸʲôζأ
ŮҲĻش𣺡Ȼܡʡŭȵȵļ壬ôûԵⷴһɧòʧ
¥һɽŵա
ڸղţͼί˹ƬϳֵǼ
ƽʱֺߵʱȫͷɥϵıûʲô
߲㣬칫ҡ
ɢŲ豭ƬվھźܽĵطԶشǰ棬и׵ˡ
˻ĲǶѣ˵Ĺϵõܴһӵĵز
˵ٴΣȥ͵ԲҪǵðɾ˻ǵãⲻ죬ƨɶòڳ˰ɣҶڹٳô꣬Ӧ֪һͼίߣΪΣзĻ𣿡
ԼˣƬûպͼĹϵӦҲ
Ѿˣô죿С˵ȻʣоǱߵ飬ǻ𣿡
ܸëԼˣﻹпնˡ˻һӣµӰ̫ˣƬѾǼùû˼ֵɡһãǱ죬Ҫҧҧ˭Ƕûкô
ĨһѺģһᴦõġ
˻һӣյݵߣûӴ촽ͱݺݵˤڵϣ£ȥѣƬôȥ
һֱҽԺ綼ӣ淢ʲôһŲ֪
뷨ط϶Ѿ㶨źĽҲкùӳԡ
ֺǺǵĸ߶ӣ˵Ѿ㱨ˡ
˲٣һһݽӣܿ
ơ
ƿһŷ죬Դ̽С˵ˡ
ܲŲæ߹ȥʵʲôˣ
ݺط飬µôȥʵʩġһұֶΣһ£ûκι
˵طĳըˣҲ֪ô¡
С˵ը˽֤֤ǱݺġУˣΪ潱ͼίˣֱ˫档
üëһʲô˻أû£
̲û£˾Ҳû¡˵
ܳһ뵽ⲻһͻ¼˻û£Ҫǰˣǿˡ


620 ӻ
ٽأӦǺϼԲĽգעЩ˹ꡣ
˵ˣرǲ˻ͷ˾˾˳档
˵Ѿджˣ˵˲㣬һܲɣôһţ˵֮⣬ܵ˱ڹ
ڹ÷⵹Ǹ⣬ɹؼֻǸ˾ϵĹְǼùأ׺Բ
Ǿֻ˻Լȥòλãŵȹλˣٻȡ볣ί˵ܻϯء
ڿܱܲסλӣδ֪ء
ӱϿ¸ûϵùҲһ˻̨˾Ҳȥ
˵̬ȣӰ쵽
ܶԶԶģ·ڣֻ˻һ绰ǶҪ˵ȷͷȥ
⻰˼ף˵ǧҪǣӣ¶Ǹ²ϣҪǰȥҶûùӳԡ
Ҳùľ˺һӣΪκˣʲôΪ˭뵽ͷԣһ־ɱжԷ˿ӦԵʱ䣡
ò¶λҺܷ˵һ䡪ϵ
ΪɵӰ֮ǰܹԼˣڻ֮ǰҪϼ֣ý֦
ȻˣֻǵҵǿԼʵʩġ

κңүӰŮǶлǰԸԲ
ΪطܿҪ뿪ǣȥƽԭйꡣ
˵ԲȫΪڵģκҵ˲ò߿һۣ˭˵䲻ϺĽ硣
رǺκ˪ʶطүĿеĵλ
شٺܿóƿɾƣһСȫȶˣرǺûӵȥ
κҲƤˣҪƣشٻûü˵үˣֻ͸ӣȺС˵ͱˡ
үҲȶˣôԼĺС˵߼Լǳ˵
Сʱشٳķɻԭʡʡᡣ
Ȼ˳·бҪݷһž˼ŮĸĸȻصƽԭ֮󣬷ƵĸĸҲҪݷһ£ŬŮ
ϵ˰ɣһصðµʱ䡣
Ϊ˵տܹġ
߳ͨ澯С椶ϴ˹Ϲ
һ˽Ϲһ⣬һУʲô
ң˲ǣŮӶƯ˷ָĵز
š˼˼ţϹˣſ䣬һֱֻסһȻǡ
ǰӻȫסˣ갡ӵұĺ¶ôأ
֮ѡɻǶŮҪģǵ̫䣬ԦɽٶҲ첻ɻ
ͣһµA8ݣŮ˳˳ܳûֻλ˾͵ÿʵ̫ˡ
ؼطֻһžĳ˼͵һ˿ȥ֮
õıȽϻԿĹ䵽澯ļϣС椶ŽϹһںţϳͿʼ
С椶ĵԽԽ󣬵ű棬ͰشٵĿ
شǣ̲סҪ浶ʵǹһΡ
ƽȵʻ·ϣתһ䣬ǰ߼͵˼ˡ
ಡ
ֽð⣬һöųβ棬
ҲطһͬʱƿԼϵС椶
ʱѾˣûܽ³ѾҲ೵ϡ
䡭
죬屻ƷڿзһٰʮȣصڵϣȻ󷭹˺üβͣ
ϵǻ棬ǽǵһӰЦԽǽͷˡ
Ѿû˵Ӱڻըǰһ̣طСһ˽ȥ
ȺӰʧ֮ǳʮ׿ĵط
С椶£ȼյ˵ְһҵģϲĳһ¡
һʲô͸һµĲ͵ˡشٲں˵⳵Ҳһٶ򣬶˵ţһë㲻ϡ
澯üͷ壺ֵʲôĿģˣɲһĿֲӣС飬ҪҪ׷ȥץס
ط§Ц˵ãɯɯѾ׷ȥˡҲ֪˭ôޣǲҹء
С椶ӻ˵ϹֱҪǵ԰ɣ
ԣвŮǰȫˣֻ·һ


621 Ͻ̹ٵķ
ǵһʱ
ЦŮŮϮҶԷʹ˻ܲ𾯷ע
ĸңѷΪһҪΣĹҲ⡣
˺ʵǸеʮֵĲ죬̶˾ûлĿܡ
طʾԼľ֤ϱˡ
ԭλǰ쾩Ǳըǣ˼ҿרŴֲ¼ģڱըʱɹҲͲʲôˡ
Ǿը;һӦͬʡ
شٱ˲ôΪھǵǳԾУ˻һ˳˴ܸǰܵһͿΪˣܲȡѵôˡ
ݳһͬĻܷˡ
˼˼Сû°ɣܷ˹еʵ
˼Ц˵û£ûˣ˷磬ҪڵһʱӦǿ϶ˡ
شٵʵ򸾶һɣܰǵıŮʧµķɻоȳ˵ǽҪըˡ
ʵС飬ʲôģ
ҡҡͷش˵ڻûȷ˼·ʵܿͻḶˮ档壬һĻᣬðס
ܴϾ׵˼˵ϴε˰¼ѾɢǶһĻӰ죬ǳЩӰ÷
ʾӽҸ𡣡ܴļ˵飬ɾȫˡ
ģһЩһﾾ巢䡣شЦ˵
תͷŻðһ۵˵˼Ǯòװһأͱըĳױϣ̫ˡ
شһת壬㼸ʱһµA8ÿͦɹ۵ԱĹô𣿡
ܴ۾һɣɲ˵˵ã
ЦĸˣҪչ˾ȫ⳥ģɣһõģʱ˵δŮ͵ģͲ˻
ֵܴһۣߵ˵ģ˵ĻǲܷڵġУһҲ͸Сһܺ˱ˡ
û⣬ٺ١شˬĴӦˣֺ˺ĸһضԶ
Աֳкȡٵ֤һ޽Ƿ׵߹˵ݳжֲõĶƵRPG7ͲλλھһٶʮסĸְȺͳṹȽǿҪǻɹӳͰӳĻըʣ
֤𣿡ܴʵ
ҡҡͷ˵ֲֻ֤ԽǽߵģֳûκεָƣֻһӡȴʮֵģѾݴжϡ
ʲôĿֲӣ˵Ľʡ
ش˵һԿ϶ܹϸľѵϤʹûͲ֮ϳ룬Щ˵⡣ΪӦǴӾܹ쳯ЩһǶϴͽֲӻü㡣
飬ҪŹκһϸڡܴ巢ʩϲȫеÿһұݡƵ꣬ȥʱ䶼Щ뾳ЩƽԭС
һھԱǸ˾ְȫæ
壬ҪûʲôĻǾȻȥˡط˵
ճ棬ӦȥֽѶʺ¼Ϊ⣬رжСˣһǸŮȫʡԡ
ͷ˵·СһЩŰһȥأû¶òҪţøԷɳ֮
Ǻǣ֪ˡش΢Ц˵Щֲӣ
ʵ֤ܴĵ鷽ȫǴģɯϢ˵뿪ֱֳ֮нĶдׯûȥݻ߾Ƶꡣ
ң˳࣬˵
ܴҪѱѹشϣǸȷѡ
ʫٻ˵գϵļҡ
طһҸڳȥˣ澯ǰȫġ
ӺϽ̹ٻϡ
ôʵͬʱ§סŮ
ΪɯѪ壬г֮ӵĲϺ˿̴Ļװ˶װЩӷ׵Ĳ֣Եø
֮󣬾ûٳŹϽ̹ٳһŬŬ죬˵ҲˣͰߣһֱڳ״̬ڷʲôˣģ⣬Ҹо˻ںתơ
ðǾ͸ڳֿʼʵŮȹװ˽ȥ
ȻϽ̹ٵļԱȴǷǳϸģϲ


622 
طֻħƵĲϽ£ɯĺļĵİһۣС飬ĵԽԽ󣬾ͲһŰ߳ȥ
ٺ٣㲻ġط黵Ц˵ֻҲŸӷŮ̹ٵһɽ塣
Ϊʲôô϶ǰֲû߹㣿Ͻ̹ٿʼСȵ
˵ÿΰߣΪĳ㶹βһҪңпܱ˷֣Ӷʧܡ£ƽüԣǲᰤߵΡ
𣿡Ů̹۲תϴ⡣
Ȼմմϲ
ءͨ
һ룬ܱҵĵǽǣһŵĿɯ
Ů̹Ц˵˵ˣһǲʶ㣬һ㰡ңһôȣȰߣҲԷ
Ů̫ˣûôء
شٵᣬϽ̹ٹȻһ̵õ壬ҪǼ׵顣
أһʲôֲǵһΰߡޣ˵ˣ绹ռأ׻˵лþ͵иˡ
ƨվɯһۣȻעڷǱߡ
Ů̹üһ˵ھڻأ˵ˣ϶һϾתơأһ˾ˣ㻹ǻؼŮȥɡ
شٺٺһЦŨĴζ
УŮ̹ٺߵûأֻǾһ˾ͿԸ㶨飬ΪʲôҪˣ˷ѡңһòڣʱʱռұˡ
ٴ壬Ȼ㶼ô˵ˣ绹ʲô
صܼңλδĸѾ˷ˣ˵ܴΪ˱֣ϸҪԼڹλϡ
ʵĵ鷽ѾˣֳָӣǺν顣
ɼȻѡ˾ҵҵҲ˵ʲô
ϣĸһĸطвˣ澯С椶в֪Ŀ϶Ϊطġ
û취˭شٵķء
Եһʱʫٻ˵С飬ûʲô㣿
ʲô㣿һ㶣̫ĸ˼
ʫٻһ죬˵ôС˼˼һᱻ˷ֵģֶǹְԱһͱȥء
ȷǸС⣬ʵҲ
رƽԭеǸȦʶ֪µ̫ˣĳҲ࣬˵ͻᱻ˭ͱ
˵شٸЩɫ֮µĹԱ֮𣬵ͬʱŮӽǲ¹ϵġ
̣ôġ¿ӣ˵ƽԭǱߵ飬Ѿ죬֮󣬾ʹŴʡסԱܿһЩۡ
ĸϲ⣬ʵ̫ˡ
ϼڵĲ˵ǴӵؼתƵʡᣬǰѹ˾ŷȥҲСһ
澯ϷʣرжСô죿쵼ǰѰ칫صѡƽԭ𣬵ʱôԶȽ鷳ɣ
ں˵͸ˣú쵼ѹصҲתˣǵرСĸˣҶˣҲŹ˾һʣһˣȥ𣿡
澯˵쵼ƢȽִ֣δػġ
Ҳģֻһ仰¶شһС©ˣҪǸҲͬĻ˵ʲôκүӺĸԸ⡣
澯ų˵𣿡
شʶԼˣЦ˵ģһͬġ
Ůһۣ֤ʵԼĲ²⣬쵼϶Ѿ국һˣĻô
ڣλĸûж롣
Ůʼá󰸡ǲڴϣشٱվſڣұվˣһ֡
˵λôˣп
ôˣµ㻹̹𣿡澯ߵʵ쵼ǲѾͻͬ¹ϵˣ
ʵʵĵͷ¶ûʲôģҪ֪ҴŻʵʵ˵ء
˼һðȻǽã͵ԡϹ湻κŮҲϣͷûʮΧ𣿡
Ц˵ʲôҵģ͸Ů綼ϣοίϯŮԽбŮӣԽǾ߱սԣ۹
ʰء澯һ壬ߵΪʲôǰǣ
شЦĸˣ˵ͻ¼ʵ˵ˣʲô飬бҪȫ𣬾ͱ˵ҽ飿
Ůһ㶣Ҫʲô
ΪȥȻǶڴˣҪǲʲôĻ̫ϧˣ۹


623 
Ůܿ챻Сһ
λĸﴫǶһۣͬʱ¶˼Цݡ
Ůսǿռ˵ջŮǴĵΪŮеˡ
˲Сʱͣ
溮ɪɪĽֵϣڽܼߵĲɷã˵žȡõĽչҶȫʡڱ̬ȣȷҹһȫĴڡ
شٴŮķ۱´·߳䡣
Ѿʼ׼ʫٻ룬ɵʵС飬Ҫȥ𣿡
ͷ˵ЩҪһ£ҾͲڼԷˡˣ˼˼ܻҪ˯һ׼ô磬Ǻǡ
ȥʱСһЩ治̫ƽءĸе˵
ʮӺҵɯ
Ͻ̹һ۾ͿĲϣûɾĴӡ٩ǵش٣Ȼ˷һһʱ䣬ƯŮźˣ
ƤҲĺһ£ڨЦЩС£ҳݡɯɯǼһûʲô쳣ٶ
ûУܰϽ̹ٻش˵Դӽ֮󣬾ûгҵֽһ£лͲͻǹըҩһ߼Ŀֲӡ
ҲЩô˽ģף쳯ϸ񣬾ǹᱻΥƷսɣ˵ͻǹͲɱ
Ů̹ٷ˵֮±·ΪǮԸյ˶ˣⲻֵ֡Ҳǿֲô򵥣һϤĸо
ʲô˼شٲ⡣
Ů̹ҡҡͷҲ˵̫ˣƵĵطȴֲǰٷ֮ٵ񡣿Կ϶ǣ˽ֲܿϮѵ֮⣬Ǹɱ֡
ķشһ⡣
Ѿ뵽ˣԷʹõֶǿֲϮĿȴΪɱ磬Ȼпɱ֡
ȫһСʱ󣬷ĵϨ
˶һۣĬĲ
ӺһӰӺ߳ϱŸдĴһܣǰС
ԸӹصƵŵʱ䣬϶ѾϸĹ۲ܣ֮ظһߣֱȷûΣա
߹հ˹գһͬڴҿۣɫҪǴͣǽĻɫγȻ󿪳ȥ
طЩ벻ͨӦΪѾڽǵĸ·˼վһᱻ
ܿ죬˴𰸡
;һˮʱ˷٣³˳ȥ
ͨ
ıҿһܿˮףһ磬ͻָû˻ỳʲô
Ǵ
ܿ죬ǼվԳϸļ飬һǣžȮΧתһȦȷûŷС
УӰӹ
֮󣬲ûϸٹ·һʧ޵ʡʻȥ

ָӲϣǰһž޴İ칫
ۣ·صļ氲װͷԼֲпʹõ·ϵļأȫˡ
뾳ϣס˵ıݡƵ꣬ϸµĵ顣
ò˵ԱǺŬٽڵʱ򣬻ܱôĸɾĲס
ܴ˲ΪΪֹûҵκõ֤ݡ
ȫʡǰ˾״Ȼû˵ưҪǲ֮ǰ㶨£ɨء
һǣط飬ʮӣԹʡ
Ҳ֪СǱ߲ôˡЩεֲ̾÷һֱǸͷ۵飬ֲӵԽԽߣַҲԽԽǿҪãã˺ҵǸ국ѡ
Լĵ鷽򣬶ԭʡ巢ֻҪṩ񣬽ʮԪ
ǽӵȺھٱֲ֤ϮһϵûС

طɯһٶ๫ķѽСʱʱ䡣
һƫƧĴׯͣ¡
СֻʮˣҪΪٽ꣬򹤵ǴػƵļһ
ѡط˭뵽ǰѶ˵Щ벻ط鱾ˣҲôࡣ
Ϩ֮˲Ųæ³֮һͷԱߵӡ
һһҵķɹȥӵǰŶͬʱ˵Щʲô
һˣǵٺܿ죬˵
Ѳش٣ͬѲɯ˶òҷ롣
ôˣĿ겢û
ܣ׼ȷĻûֱըл


624 ¶
طЩƶǼһﲢ֪ԼڱըлǺ
ѵǶͨѶ
Ȼһһ˵ԼɣǾڲɷʱ˵Ļըûκڱըǰһ̰ȫըֻΧĽͣŵĳһӰ졣
˿Ƶ֮ҡͷ˵ܣڻеǰһ뿪ġʱֻһףԻķٶȣֻҪ㼸֣Էĳһֱʻ״̬ôʱ
ʵǣǸû
϶ˣǾųжϣȻãʵʩһж
ʵʵĿûǵʧˣھͿʼоڶжƻˣأ
ӽһˮҪĻҿ԰̳
ͨЩ̸ݣжϣ֮⣬ûԱ
ǾͿˣһˡ
ͬʱǰų룬ط齲һεʱɯѾ㶨ʣµֵٶҪشٿһ
γȻϡ
һѰңһﾹȻŲضпݣһԵλãһصĺأƭˡ
˱һһطϵһƿˮһ˵ͷϡ
ĵһͷݣطָָԱϵŶ˵𣿡
һ㶣ӾǷɱĻᶼûˣʵ̫ߡ
ɯüͷ΢壬ղش˵ʱϵĴࡪһɫ˫ʹ
ΪǴɫģ˵ʹ˵ħС
˵˵ɣ˭ǹɱҵģʵ
һһӵı顣
طһƳϣȵҷȰװӢۣѡʵʵ˵ɣһһһöĹͷ
޾ɫ˵
ɯӺקק䣬ߵԶһĵط˵Ҫû´Ļʹˡ
ʹشһ£ʥʹ֪ǸѪӰɱɱ֮֯һ
ңʥʹͽֻɱɱ֮ˣǷгͶƵԭ򣬴ӲΪǮɱ޹ɱֽź
Ů̹С˵ǽһɱִ֯ʱ伫һѪӰɱżơңǵĳԱԸΪңһ˻ǱץͻѡԼ֮ǰ͸©֯һ֡
ҪҪô̬
ΪκηʽЭ˶߱һ棬˵һ仰ˣֻ쳯ĿսʷС
ҪҵĻǶǶʮ̣һٴ̣Ҳйġɯ˵ˣܵͬѱ䡣
Ҳ˵ѶҲá
Ȼδһ顣Ц˵
ôŮ̹ٲʵ
ٺ٣һ֪ˡЦóֻͨĺ룺壬ϴǱߵXXأѾ鵽ǵĲ֮УһҪԴ˳»棬ܽĺûᡣ
ȻЩˣ˹ȥİС飬ץסġ
ʮХĵûָӳϣǸؾͬһ
иּĹٶҶֵЩȻ
Ϊ׼װЦ˵´ЦƽʱҺȫװҪǲսǸҺҳֲӵϳ𣿡
ң˳ɤӺ
ã˵һ˵ļ򣺡ҴװˣǵͷͷģԲԣ
ǵ׳ͨЩͷ԰ѻ洫䵽ָӳǱߡؾش˵
ǾͺãǶƿƵĵ˺ü긱¶Ļڵˡ
һСʱ󣬳ָص㣬ǵһݶӣֲ࣬󲿶ӻںء
ˣʱ䱦ǱϲȡжûĻ׽ֲӣ
У
һ¼˵׳ǲǵȴ󲿶ӵ˵ڳȥ϶Σյġ
ܴɫһȴ󲿶ˣƻҲˣҸղ˵ˣʱ䱦ΪڵһʱԴ壬ȫ׼ҵ
ͷϵͷѾˣܴοıݼ¼
ЩԺֱ֤ܽݣһӣһСӸţڶСӸΧǽСӸһ壬жʼ


625 ͺô
һСӺ͵ڶСӣϰԺΧ
ء
һؾ߿Ժţһ˽ȥųǹԵʮ䡣
˲ϲУʮ׳ԺӣͱؾӺ泬Խˡǰһǽվһ̧š
ܴ˳ĳڣֱ˵һȥˡ
죡һҪĿֲӳȥֱӰһײȻһţߵһ
ˣӵؾǰһ𱻴
˵һͨ˵ʲôûܴժ͵ȥϼѶ鹤ӣǳ
һȺؾѹ֮ͽϳСׯԭˣǷ׷ǰۿȫ˺Զĵط
ԶһСϣɯط飬˵湻ģǰ˹ͣһӳӢˣô𣿡
ٺ٣ʲôʵģشЦ˵ݹҲҪ͸ˣ͸ԼءҲˣܴݵĶôǱӰҵĸ߲һݵôȻ
ھ֮ǰط⿪˵ȻһһŶ䣬ҰǰڳҪơ
һֱϵжʱҲǶʧЧһ̡
ԴӱϿܴڷʩʵһжǰشٵİ·չ
ʧЧ˻ûüӦޱȵľͳ˽ҪȻܴʵ˵ǴֲӣԼ򵹻ࡣ
ؼǴҸճʱ򣬿ǶԷҪӣµҲͬĻ档
ɯһۣߵ̫ˣ˱Ūڹ֮䡣
û취˭øӴءЦ˵ץֲӸһ䣬͸ѶˣЩĥһĥϵĴ̶ȥ˯þ˵
صҵʱѾʼˣڱܴӢ¼
ܴ嶯죬·˸䣬ڶûأȥŻġ
һţ˼ߴߴְֺۣðԴ壬ֲӡְʲôʱô֮ǰǷԱ˵̫ˣ
澯ܷ˶ƶһʼ죬ľְǹһ㣬Уձҵѧǿ۸񶷼ɣԴһȭ֮⣬ȫᡣ
ңһֱǶָñ˳ǰ棬ǳԴҩ˻Ǵ˼Ѫ
˾۾ĿűȻû˾쵽طˡ
ǺǣȻ¡˱һ䡣
澯һתͷʣС飬㰲ŵģ𣿡
Ϊʲôô룿һ̯
澯˵жصھ˾˵ĲطΧ֮⣬һٶ๫Զ˸鲻ңһĳ̬ϳ壬ôƵҪ˵û׼Ҷš
˼ҲתͷɻĿ⿴
ðɺðɣȷΪ崴ġЦ˵أĻ
澯˵ƾһӣ˾˾ܵѡʮܳ죬ٷƲڻ£
ʱܴڼߵľͷǰȻŸղŵսװһɫ˵ץ˵ʱҸûģΨһǰץסȫȫʡꡣ
ɵʱʮΣգԵ׼Ŀֲӣʲô־壬ηɫϳأŮʵ
ܴΪһ죬縺άΰΣҵĹԣҲжл⣬Ҳϱ˾͵ϣôܰΣЩͬء
شһƤҪ˵еͶһԱأ˼ⷽĺбҪһϵݳɶȥӰˡ
ܷ˸˵ĺϲ£죬Ѿ˹룬ԼϹڲʮСʱưǴһ
Ͼͷһתʼˮ
鱨ȻҲشṩģҲܴͷϡ
ֲӴźɫͷףǲʱԱٰ磬طͲ֪ˡΪճ棬ּﷸǲܳھͷǰġ
󣬾ͷֶ׼ʮ˵ҪﷸҹѶȡһЩưһԲĽ
˼ɳ§סشٵĲӣԼز˵˵ϹðְֺðȵѧʱҾиͬѧҫʱ˽ϹЩֲʲô˰
شҲ֪Ծǲʳʲôģ컹øȥ㶨ǣȻٰѹ͸ϵ


626 ٰʮ
ϣطӴž˼˯֮С
ذŵ·ԼӶ޷סĴ⣬һս
սĽȻشɱĶŮףһкǧ
ĲϣѾ׼˷ʢ͡
ƤλĸЦЦһߴãһ˵˼˼;Ҫһһȥ塣
ûϵˣѷһ¾ˡָָܷԱߵıͰǸ׼ģȻҪȥͰæҾͲȥˡ
û⣡
СʱشűͰʡεİشһѶӢľԱ
ʾԼ֤֮˳칫ҡ
ܴ嶥һ˫èۣﾡѪ˿
ó緹ˡѱͰӣ˵壬㹤һͨ
׼ô˵ءļ򿪱Ͱӣ˵һϣ²¶ʲôˣ
شʼ磺Ҫò𣬿϶һ񡣡
ܴһ㶣ô֪
ҪܰõĻһܲڶ棬˵һһĿֲӻɱ֣Ҫ˿ǵ죬ѡ
ܴидĵͷһԵģһ˵ѶԱ˼þ˸ַһֶԸ˵
ʮ𣿡䲻ʵ
ۡ
ܴ˳ĵ˵ǼɲӺòãʲôʮ̣̱ƹǲģôá
شԼɣ̱ƹ¶ˡ
ܴܿ꣬һ߲һ˵˼а취˿ڣ𣿡
ȻΪֻ͵𣿰Уôûм飬˭УҸҪһˡߵ
ܴˣȻģ̫ˡ߰ɣȺСѾ޼ƿʩˣΨһõľӣϣϿ˵־˵֪κ顣
ս
ûмһԴһ˻Уܹѵģ˵ּ죬Ǽ¼꣬Ҳڻ¡
˺ܿ쵽Ѷң͸Կ˱ֱǱͽ̶ͣڽϣӹ̶ڵذϡ
ͷǶǶͷܽÿһϸ΢ı仯¼
豸ͦȽģֻϧʹǵ˲զأһ϶ûʳװ˷ЩĶ
Եúоͬһҹδߣȴûгܴèۡ
ܴʵ̫ڱԼˣ嶥סҪҹҹûκε壬ȻѶ˱ˣڶ쿴ˣαͨﵩĵš
ôʵ
һԱվ˵˻һԲҸǵˮʳһۡ
ط˵壬Щ˶ȥе¼¼豸
Ϊʲôܴ岻ʵ
Ѷﷸʱ򣬲ϰ߱˿šԼ˸ûʵɡ
룬ҽɣһڣ뿪ص豸
½뿪طתͷ
ܴ۾һɣҲҪ뿪
ȻΪأشٷʡ
áðɣܴһݵı飬תһ䣺ʹñǷΪ
ھ˺üǵˡشҲ̲ȥˣ˵ĴβΪǱѶԼˣбҪЩĶ𣿡
ܴһ죬ߵҪȻû취潻
ϻֻ˿ǵ죬ǵȤ
豸֮󣬷뷿ĸЧһΣҲطϣ顣
߽һѶңһ۾Ͱϳˣе㣿ħɱҰɣõһ֡
ʹ˶䣬ʧȥ˶Ŀƣǲ֪ԭ򣬾Ͱط鵱ħ
ǺǣҪɱĻѾǸˡЦ߹˵ǸӲһǧ㿪ڵķҵܼ򵥣ʲô֯
Ҳġ
žطԲ˸첲һͣȻһĶϣʵǸ֯
žءˡ
ʮӺЦ߽ڶѶңڵʹǰɣ֯ȡ˸ֻ֣
һȵĿ
ô㲻ͬҵģЦ˵һǧ˿ڵķҲһȻˣÿֻһ⣬شҾల£ش͵óԿͷΪԼͬܿãʵǣɱܵõٱꣿ


627 
ء
ͨ
һٱ֮طЦŸ˵ֻɱܵõٱ꣬Ӧܻشģֲǣ֯Ļܣ𣿡
ǻһᣬǺܼᶨġ
⻰תһҲǣ㲻⣬ﲻشٿٳԵͷ
ſ˵ɱĳǰ˰ŷԪѾشˣղ˵ˣֻһ⣬Ҫسŵ
ģǻǺܽŵģúöϢתˣȥѶҡ
ڸ½˶ͬ鰤Ȼ֮⣬
Ƿλط̧֮Ųϣ˵ʹˣɱҵĳǰ˰ŷԪ˵Ķ𣿡
һľȳ̶ȣڸղŵͬ飬ôһйˡ
ͬ飬סұƹֶΣȫˡشЦ˵׼ѡأ翹˵û㣬һѵģǿסҲס䱻һ˵ֱӿڡֻһ⣬֮󣬰˰ô֣
ԷڲԣҲһᡣ
ͬķʽشٴ׳Ǯô֣ж߶ʮʣµİʮƽ֣Ǹ鱨ѼԼһЩ׼
ʵһʲôû˵ֻǰһٴѡ
ط֪ʹ£ɹƭ˵ڶ͵ˡ
Ҫģ˿һ˵죬ôһ˶ˣȻܿڵһΣܿڵڶΡΡ
һѶңûڣǻ˵ʧɣҵͬһԲش⣬İɡ
شЦˣָһҡһ˵ˣûôǿǶѡ˺
˵Ҳţ䣬Ϊһϵ𣿡ŵЦˡ
ðҸ֤ݡشҲЦ˵ʹˣɱҵĳǰ˰ŷԪɱֶʮʣµʮ˵Ķͬҵģô֪
סˣͬͬй
ط־ͷѪקȻͬʱƣǶѡ˺ֻ㻹ɵļ֡ʲôԲ˵ǻ˵ģǻֻ·һ
ܣǲܸЪ˹˵Źǣ֯ҲɱǵģǸΪ˶⼸ѡЭɵ𣿡
طһƳȥ˵ҴӦڻĹļȹӦ֪ȫĵطȻʧȥɣȴһֱţٸһλᣬֻһ⣬ֻҪش𣬾ʹѡҵǣʹһжٳԱ
ƣǳشٵĲԡ
õ鱨Ϊ˻Ϊ˱ͬıѵ˫£һھͣˡ
һСʱһݿڹǰ
㶨ˣܴ岻ŵʵ
ȻҶˣи㲻𣿡Цİѿڹݸ˵˽ϷǱ뻪ĹĿɱҡǵ֯ȵȣ涼дĺԽ᰸ˡ
Ҳ̫˼˰ɣܴʵ㵽ôģ
طʼ磺ûʲôģǾ̱ƹѡİɣûǴֻǿһЩʵ˶㲻ϡ
ɴ۾У
ðɣǾ죬κĴǱ֪ˣ
ԵĿһۿڹȻкܶûиףɼȻ˿ˣպҪ֪ʲôǾˡ
ط߳ȥüԶֻعͷ˵ˣҴӦڼϣְɣ
ܴҡҡͷ˵֣ǱǵĹޡ
߳ʡûԶɯͳڸʻλϡ
ˣŮ̹ʵ
ϵĶˣҾԽԽҡطüͷ˵˵ҲǴСѵģѵʽơ˵֯ǲйκϵģ˵ѵɱֵķ
Ů̹˵ҲϺԼѵˣûǣ
ˣ˵ֻ֣ʲô֪ط˵ʹǸС֯ĳԱʮˣжԱ֮࣬еǱȽϿġңǽʱ򣬲ûй
Ů̹ٵüͷҲǾϷֱµ̫ˣȻ֯ڲжΪʲôҪ߶ıꡣ


628 شٵ
ѪӰɱһʹ֯ʮܡ˴˿лõ鱨֮⣬طɯ˺ܴľȴûҵõĶ
֯ⱣܣڲԱҲȡͬĴʩΪľǱԱ֮ѱΪ
ԽоԽʹĳϵ
ɯɯûһֿܣ˵ʹһĻϰ壬ǿԽԱѵģʽ
Ů̹˼ӣ˵ųֿܣԱĳʼ֮⣬߼ơ
νԱʼɣָɱȫǴ°ꣻʹȴǴӹ¶нļ߶ǴСǽϸѵֱΪһϸɱ֡
ǡŮ̹˵Ȼ㲻ϺĳԱȴҲܽӴܶϣû˵֯з֧
ش΢΢һЦⲻ֣Ϊô꣬Ǵûϰ𣿶Էеʱ;һ֯
еҲʹľķ֧֮ƽеһ֯Ů̹ٵͷ˵
ʱֻʾӵһŷ޵ʼ
ŷޣǾͿ϶ʫСŮ
һЦˣʲôʲôʫϵŷȫԸɱӶšΪǵļΰɱҵԸɭ˹ڵɱʱ򣬰ҵУ䷢иʹ֯Ҫҽаɱ
Ů̹Ц˵ɭ˹ͦȻܲ鵽ʹͷϡҪ֪ΪץǵԱǶ֯һ֪ء
ǰ׸кܴģشٺο˵СŮһ˵ǰҪҲҪɭ˹Ӵȣ鵽ٶǴһеõĶࡣ
ʲôҿŮ̹ٴֻ
ӺüЦ׸Ů֮±·򣬵õЩϣһ˸߶ĳС飬׼ô죿
˵ʵشٵﻹûγһĸһѪѪ˭ҪӵӾȰɵ˭вŮӵİȫӾ±Ͷ̥ٸΪС
Щ鱨ûбʹϳʲôطпܲŷޣпܲޣҲпܶڷ޻ǰޡ
ôܵиķλɣ񲻳ͷӬ
ʹĸĳֹĻ̶ܳȣҪҵʹһǼ׵顣
ܹ֮ײΪط鱾ڲԱκһܵ֯סڲĹ
ùԳڼ֪ĵطѵƽ¾Ҫһطȴ֡ȵȫҲѵִڼ䣬ûܲκν
˵ʹİ·񣬱Ͻ
Ϊ֮ɱּȫ֪صľλãһѱ䣬ͻ⵽֮֡
طһ˵ɯɯҾĿǰҪľǾ鱨ðɡ
ãʲô˼Ů̹е⡣
شԼأЦ˵ʹˡǵʧˣǴӼִĽǶȣӪͬĽǶȣǶ޶ԣҪ˹Ǿ;ĵǵĵһץһȡڳĶ
ɯ˵ⲻõİ취Ǹ취֮⣬ǺûѡɣԺ24СʱİȫӦʱֵܳΣա
ɯɯãһΪ쳤ӾҪ
Ů̹ʶĺһߵǽռˣǸ۲۵Ļ국ѹÿ찵б
ٺ٣л㡣бû⣬ҸŮѰʱɲ͵ŶЦ˵
Ů̹ϰһۣߵͿˣÿμֵʱ䳤һЩĻһЩ֮⣬ʵûʲôÿġ
شٲ仰ҭ˼Ѿ͵ܶˣڲ֪УΪݳΣ
Ů̹һ죺ҿԱ֤Բǹġ˭ÿζôʱ䣬ܲӶɡֻ߶ԶԶģһΣô죿
˰ɣǹģ˭Ű
˵ôûʣ´˵ѻʱ򣬰㲻ҪĿòáһľͱǿÿ˵ϹʱɫĲֻҪԼϣ˭
úĿһۣԺսʱö۶͵˶֪Լݳʵ̫ˡ


629 Ůѧ
˾еӢۣʮСʱ˿ֲը24Сʱ֮õڹһԴžԱֲӵĲ֮أЩݱýǵصı
ԣܴæˣÿҪҵ̨ĲɷãҪȥֽĿ
ԭǰʱ䣬еʱ򣬵Ȼھеĸ߼쵼ͨԱæµʱ
ܴæ첻żңطΪΨһˣæðȵȣҲæĲֺ
ѴĶɽóŽҡ
˯µ˼ӺסϹʡǹںòãְæĲżңҪˣǾʣĸŮˣ϶ȻȤ
شת磬Ц˵˵˰һȥƽԭаݷ÷«hĸĸأǶѾδŮˣôҪʱ̣ôܲȥأ
ðɡС椶һ⣬˵ҪֻҸŮѣöðǾһˡ
üһЦֻĻǳԵ𣿡
С椶ɫһ϶ԲҺͱĶ֣Ҫ˭ˣֻʣһˣñ
ٺ٣ǲ͵ˣʵǸɫôŮѣΪǷֵѹ
С椶ѹڵ뿪ʡǵʱ䣬Ǳڴ϶ȹģ
ǳԷϲأЦĸˡ
ͳͳС椶
ףС椶޹ǵᱧ˵Ϲһģ͸¶ȥˣأҲйô㶨Сӡ
ܿ죬ﴫ߿ĺ
λĸһͳţѴȥˡ
ʵܲˣŮһ쵽ֹĺ
Ҫ֪һˣһûʱؼңȻҲ͸ȴûкĻᣬʵ̫ˣء
طصƽԭеʱŮڳ˯Уۻˡ
򿪷ţһǣǵϹˣӭݣ
ûӦ
Щɻ󣬵ֺλ޻عˣٳӭݣ
ٳӭݵûУյһ𣿡
ǴӱģͷһŮѧվںУһɰëñӣΧΧм¶һپ¡ɫѩ׵
¿ǿɫС޷ǽţп㣬ǳϥǵɫѥӡ
ţпѥӣȿӵϸ˫ֲ¶촽΢΢ԵʮΨ
װѧ㣬þòҿˣشţ߹ȥ쿪˫ۣһӵɣѧ϶Ҳˣ԰ɣ
Ůѧ㽿Цһԣ˵һﰡûΪŮǶڼңҵο԰ɣ
˽Ҵ룬شٲһ죬ܿͻָ˵𣿡
ǣŮѧܲӵ˵Ȼڿֲࣺ뷨ѧǾԲϢа磬ӵƭ𣿡
ðɡشֻ÷ռ˵뷨һƣ䣬ȱɡѧ㣬ô֪Ҽûˣʲôʱ򵽵ģ
ȣһһ߻ش˵ҸյģŮѶڼ£һ֪ˡ˭ҵĺѧھǺʡᶼ˴ɱأΪѧ㣬Ҳò˶ߵ˽бİɣǳȥˡ
֣شһ㶣ȻŹϡ
ղ󷽵߽ɳϣ˵԰һͳȥˣΪŮӣܲ³룬Ʋ̫ɽǲġΪ뿪ʱĸ϶ɨı飬״̬£ҵֺͼ̳һ飬Ϊ𣿡
شʼ磬һ̯Ůӵİãʲô취ѧ㣬ôûȥأ֪ǰ̶ڸذɣŶ֪ˣ϶ϲ֣һֵˣٺ١
Ůѧ㽿Ѿ˺üˣĶװһСͻĻ·ˣԼȥ
׵⽹ۣΪһ˼Ůأû뵽ǸֵĴڣ۳
ŵһȣһϡ
شٲ¿ˮҪĳЩְҵĻݣƷʾѵڼӡ
ע⵽Ŀͱ飬Ůѧһʲôأٿڳ


630 ҪмƲ
ղ˵вĻã˵֮طǵûаˡһ˫ֱĿʵزʹȣһϵ촽
Ůѧһ˦ȥöԸɫǵķʽԸ
תһ룬ԼǶ֣ԿĻԼ
ιι˵ͲһŮѧ㷢߶ôŮˣŹҺòã
ٺ٣֮˽֮鲻ԽʼҪֻܹ㣬˭ѧ㳤ôƯôãôô´硣˵ˣԼŪôƯƯǸ˿ҪǲĻ̫Բһġ
ŮѧͿץˣ국ռ˱ˣƵͷϡ
ߵ㣬£á
ŶشĵĵͷһŮѧץֱŮԱߣ֡
Ůѧ㳯ԱŲŲشҲŲŲĵ˵׼ˣϴ
ֻýʵ˵ǰӵĶ¼֮󣬽ҵĻ޼̵ܽ˵ֹһεıֳҪƽԭе˼޵˼㡣
شʼ磺û뵽ùûǸˣôˣŸ㲻˵ߵ˺ܶ𣬶ǸϲɵˣΪëС˵ӣ
ջش˵ҲΪҪ֪үү͸ӺƶűĲŴ󼪣ܲټѸ֮ǰЩԣо̵ĴУƽô꣬˶˽ģ£ﵽɱ￴ЧЩһ
شùÿǴ̣粻Ǻ۸ģΪеֻһǾ
ң֮ء
¡Ӱ𣿡ʵ
ŮѧЦ˵Сģ֪ҡİɣϾҰְһνҹùãЩɣҲֵ̫飬º˵ġңֻͣڻɽ׶ΣûõʵԵ֤ݡ
ڣѾɹĽУ¶ԼˣֻҪû˳Ǳòν֤ġ
ǾͺãҪʧȥеȨǿɾûӦϵĻˡشٶȻ§ס˵ҽ̵߸ŰɣȻҪɱҶ˻ɣ϶˹бҪ֪֪ˡ
΢һ£Ҳ֮֮ˣҲǵһαԶûʲô˵ġ
Ͻ˸ֶ棬ԡռ硢ĸԽйͱţ
ÿֶ涼Լĵ̺;Ӫʽ֮ƽʱٲϵֻҪԽһ˸Ҫ໥ϵʱҲǲȡܽͬķʽ
طĽʾЩƶšֵֻ⣬ĸʲô֣ᱻҳЦ𣿡
Ůѧĵİһۣ˵ĸôˣֻһŶѣҪʵأĸͲĸˣǽŮţ߽кţһȺŮɡ
Ůˣش۾һ
ʲôأճעһߵòҪǵ⣬ȺŮ˱̬أڰ˸ֶ浱УŮŶԽΪĵģеĶ˴Сѵ廻ȡҪһУɱ˵ʱ򣬸ǲһ˿ԥɾ䡣
̵ĳչ׶ΣŮ˾޴ףǹԱΪɻ棬ǳ䵱ҵȡֵ鱨Ƕúܺá
Ůڰ˴ֶȴֶܱõĴŮŵýΡ
Ҳô˵ĻνŮһＯɱ֡һŮǣشٵ۾˵
ղˣ˵ôʵҲһȺ׵ŮˣΪǱ
شپһֻȭͷ״ѧͷİɣΪһʵĺɧ꣬һຣ
ŮѧһۣһȻǸ۲۵ɫǣҿǵɣŮΪҪִ񣬳毺ǵһλģвʼŮܹϸѵܻ˵ĻġҾ㣬òҪӽǣһУͰβˡ
شĵôܰβֻҪӲȥһٺ١
淴˵Խ࣬ԽʶһŮŵ
Ȼˣ뷨ǲֳܱģһɫ˵ģǸˣ˼ƶ˵𲻵á
Ůѧߵ§ҲϷ֣㻹û˼أ


631 ΰƿ÷
طЦˣ˵գ㲻ù˼ƣʹأΣ
ˣ̾˵ðɣǿ˰ɣһ㣬¶۶ûģһԳֶ֣ǧ򻯣˷ʤ
ȷǸעһ㣬̵ܵĽųǧˣǸŮ˵ֶο϶̫
ˣǲ֮أûŮѧ㷴Ӧʱ䣬һŴֱѹ˹ȥƬĴס
⧲ʶĿʼ
شΪ֮׼һһɱҡ
ȻˣǾܰɣŮѧϴ۾ʼӦǡ
شٵһֻ·УһɽգۼľָС
ʱ뻧ű˴򿪣Ůһ߽
ǰĳ«hԼһĻסˣŮҲеȣطһȻڼո
ɳϵһңرش٣ֱ׽ĸо
վ˳ʼĻ֮󣬷ˣϹŵ΢Ц뷴ǿռıˣڱŮǷˣøеˡ
ⱻ˵£ϣԵøһЩվ˵λˣҾͲǣȸǡ
˵꣬ȣ˫۾˳ȥ
һţҲ̲סЦֱЦ
÷úɸֵ˵С飬ĺʧ
˵ԭأƽʱһֻԼǸԭôͣ
«h͵ȶ͵ˣ޷졣
踽ͣһǿ˼ҳƯ̲סռˣ̫ˡ
СѾһڵˣĻޣϹˣһּʳĵز
شٸЦ˵ǲȥôôͻղŵأҲʲô£ҲʶǶмء룬Ҫǲ㶨ĻôصΪãôԸ̡
Ҳ׶ģ˵ǲڲż㣿ڻأôȫˡ
𣿡ŮԲš
ظ˵ȻϹʲôˣѵԼ𣿡
÷˵ҲûҪɫడ֪ΪΪ˲£ǰƵˣò
λŷģзִģϵĵ˻Ц˵첻ϹȲҪǼ壬ûз仯Сǵһ۹
һ֪֮ΪԼŵʱ򣬴һźŷ÷Ͼ֪ˣϴһ£ͣ¹ֻؼȥ
ûڼԣǱ«h
죬Ϸĵûд鷿Ǵոµװ۾Ҳĸɸɾɳӭӿ˵ĵ
˵ʵϷӵͼ΢յıߵװϾ͸Ƶģǵûһ˿һУԵʮֻ
شЦкʺãϷӵĴ磬ֽ԰ĸо
«hӦòǵһμϵ·ϰˣû˵ʲô
´Сطóһװ飬˵ھԵģȻ㲻ʲô±ȴҲΰء
Ϸӵȵľ䱦ĽӹָŲƵķ棬˵ΰġƿ÷󰡣˵ڽ飬ȴҲлµĹ屦ֵղء
ٺ٣֪үһϲ´ٶ㼸Ц˵
«hһֱð亹ͷôŰˣȻ¡ƿ÷飬ѵΪγ˿ӡ
شһĶʹɫǲʲô
ͷȥ鷿ߵһʱ˵ˣղŴ绰һԷ
裿ŮԱɫһ
ԣ̸ͱܡϷûйʲôҪǰ
«hߵطߣСʵղ˵ʲô
شٺٺһЦһ֣Ϊʲô˻ԡƿ÷Ȥ£
ŮԱͷʵΪʲô
Цĸˣѹ˵ղĸ￪ŵʱǿóϻ͵͵ĸϷһЩҩ϶ˣÿϿ϶ҹҹϸ裬ĸõ˵ɫܲ𣿡
ŮԱ۾һɣð㾹ȻҰְֳҩ㵽װʲôģ
ȻǺġ§Ů֫Ц˵ǿǺҩ޶޸ãͣһܲء˲ʮ䣬ôʧȥ˵۷磬Լνĸﲻø֮ĺгϵٺ١


632 ٵ
طĻ«hĶ࿴ڳæ裬˵ڿʮꡣ
Ȼˣ˵֮⣬طЩױƷӹΰڵĳ·˿ǹ󸾣֮ǰĹŰڷˡ
£شʵhhղᵽʱô㲻̫ˣ
ŮԱش˵һڣȫƶˣġǼҲ˵СĴĸ԰ڣǸ̸Ǯ˾ϹϥϱֺǵĶҲѧˣŸϸУֻĸǮȨͬѧ
ͷ˲١
«h޸Ϸӵʱ˶Ľ޵ĺã޸һѧڴѧ顣«hȴ޸һ廧ʱϷӸûпɱԣǾøȵһȡ
ڸ廧𽥱ϰ壬⼸׬˸򳵣Ҳ˹ѧ
ϷֻǴӴѧͨʦΪ˽ڣȻǷˣǸȣһ뻹˼һ׬öࡣ
ôһõ˶ӲˣǲǵĹڿһ½ͽ˳չʾһԼĲ
Գ«hһҺǷУϾԼãܾ֮ܲ⡣
ιһڲ֪Ҫô԰ءŮԱһ˵
Ǻǣô԰ڣֻС󡣡طЦ˵ǮȨǱȵλֻ߱ȱڻһɱǳ¼ôõŮ¸˱𣿡
ŮԱЦˣ԰һôذǶˣҸǴţĸ߸ߵģȻˤǡ
ԸĽ١ƶˣӦɱõѡ
·˱Ѿ׼˽ķˣΪһҲ֮͵ĵò೴ˣòԡ
ʮӺ
«hǰȥţŷŵĴ򿪣һⱦŮˡһȫƻĴһͷСӣشٵС
裬̸СҲ«hĺǴк
飬Щ⣬Ҫ֪ǰÿιǵŮȫһȲı飬Ͳ֡
ǲںﱾΪ԰ڣѵΪŮ̬Ȳãͷԭ뷨
NOǾԲԵġ
СhԽԽƯЦ˵ȻΪα仰ȴǷĵġ
һڽݣɳŸСʵСh˭𣿡
ǵģǽܣط飬ѣ̸бСߡŮԱЦ˵
شٱֵĺòλá
һۣжϣϷֶԷ·ϵı־û
ʶΪ϶ǲֵǮƻΪһʮͷˣôƷƷװ
Сذ߾Ͱʵĵ⡣
طһǫ˵һѧûҵء
򸾶ˣǾͻѧඣ඼ûϣҲûκ롣Ůҵѳмģ֮⣬ûʲôͻ֮
ôһеˣǿǸ߹ٶĻǾͷ֮ǰ԰뷨аͽᡣ
ڿûıҪֱֺ
ϷӲغ֮߳鷿һڴкˣϾͿˣСhط飬һܰСӡ
û˵ٰҲǸѧʲô˲ģʲôֵÿҫģ
ڿ˵ͷ˿Ļģ
Ҳ֪ͦġϷӴЩ⣬·ģ֪˿Ļά
̸ӻӦά˿ôޡ
ҾҲġ踽ͣҪ˿ģ·أǸһ᲻ûôꡣ
ǣѧʵˡǮҪ˵·϶ֻҪϲˡ޶һһͣϵĺܺá
ϷӾȻûڿ˼ΪǿԼأЩ˼˵û취ⱲӾϲѧʣĸŲġ
«hϣһǼ˵Ź̵ķɡ
̸ֿ˵˵㣬ͷѧʲֵǮֵǮǮûǮôأ
԰԰ûǮǾԲеģϸ˵˵ǼҰɣʮ򣬿ɵˣ˳Ͳ򷿣˷Ͳܻˡ
ϷԾĵطɫ΢䡣


633 
һӵĲˣ̸еɵۣǵֶӿˮҪǶٻеҽ̵ĻͶˡ
ϣ˼ҳ֮⣬мΡͱȵȸߵˡ
̸˳䣬Сʵ㿴ͷСӦò̫ˡ
ҲС˵һֺöأͬطļ۸ǲһġҹƿ϶СhԵı˻䳡ġǼ־״ôûǮ
̸ͷĵ϶
ϷӴһƿę́ƣ̸Ǹųһ£ΪܲĶԶƣƿ˵еķę́Ƽ۸񳬹һǧ顣
ϷӵȻЩΪطŮģҵĴ˺ü䣬ˡ
ӶһۣΪ϶ǳ䳡õġ
ûˣҿʼ԰ɡϷӳĺͰףС֮ÿ˶ơ
ÿӼһ麣Σһ߶һʣ㣬⺣һܹɣ
ܹ𣿡·һ㶣ȻЦ˵СhģҲ֪ǮСhⶫܹ󣿡
«h鵭˵󣬺ܱ˵Ķ
Ҿ˵϶ǱΣĺ̲Σ۸ֻд̲εʮ֮һЦŰѺηŽһ߽һ˵Сhǻӣţڸкܲء
ԽԽòԾζڴƵԹκöˣҪ֪ھƵһҪüء
Сӵ۾һֱű㣬һֻ˫ֲһ߳һ˵ҲǰԹĶ󡣡
·Ц˵ͶԵСhСܶ࣬Һϳ¶úóԣﻹʣһء
ǼƷİͷֻļ۸ڰ˰ңƽԭõľ¥һҵõ
򸾶˾ЩԾ̫˽·˵ˣ˵ڼͥǲģû취ְҵĳʦᲢۣΪë⼸ֲ˵ζȾ¥Ҫã
ΨһĽͣԭϵƷʡ
ѵֻΪŮţôܣ¼Ӷǽڼ˵ˣʲôʱô
ЩŮСh˳𣿡
ðɣڴѧﵱԱǱȽɵġЦ˵ڻڼϰ׶Σûתܻ֮һЩ
нˮһܸ߰ɣʡ
ǿ⣬ǿԱӵģǺǡ«hʵʵ˵
ɣʼط飺СأְʲôģԱ⣿
ҸĸѾȥˣֻʣһˣǺǡشͬʵʵ˵
еˣǰһӹȻͨˣΪʲô˷ʢһˣȥԭ
·˽СӼвˣʵСߣĩԳɼô
ǰʮСӰȫ꼶ǰʮ
СߵĳɼһֱܲǰͽѧУմմϲǲ֪ѧУĽѧǺãܶʦǴѧݵĽءΨһһ㣬ѧ̫һѧҪü򣬺ǮҪǸһͥ϶Ǹġ
·ЦЦ÷򣺡Ļ˳ɣ
̸¿ӣһߵ˵ˣĲ̫áмͶĿˣʲôôûţҪȻĻ׬򲻳⡣ĿڶûβҪһ굽ͷʮ򣬽꼸ڰ׸ˡ
װװ
طͳ«hһۣǸ˶Է㹻ıʱ䣬÷ˡ
ŮԱ̸Ļ˵һ׬ʮ滹ǷǮѾܲˣϾڵľƲ̫ҺͰְһ굽ͷҲ׬ʮǮءС飬Ĺ˾ûܵ
ûаشٺϵ˵ԪʱͳƣӪҵȥ˰ٷ֮ʮﵽȥ
۾һɣʣСأ㲻ǻѧôй˾
ҰְҵĹ˾һִܲùЦ˵
̸һ϶д͵Ĺ˾ȻĻôִܲãװʣʲô˾ʲôҵ˵ǻкĻء
شٻû˵Ϸȿڵϼţ԰ɣʱĹ˾ȷĲ鷿˶֪
·Ҳ˵ûûǳĻױƷӦ϶ˡ
شһǫ˵ⲻʲôǰԱĹͣһϵûСҪ˵˾漰ҵȽ϶ȽӣʲôҽҩȫУ̸ʲôģ
ٿλ̸ֺһɫԼǵСֵһᣬ˼Һ˼ҿ
Ҳɵˣĸ˶ô˵òطϼŵٶҡ
԰ڵģ󱻳Ĵˣ


634 ش
һûѷ꣬ͻˣԺҲ¼԰ڡ
«hشٵĸ첲Ц˵ôңʵ̫ˡ
·һõ˵չС̣ôе֣ȹ꣬һԶٷ
ҲŲȥأǷ뷨ɡ«h˵ʱ˼һһ԰ڣΪǳϲ飬ԻԼϰˣǵòʧ
Ϸӵͷ˵СhеԽҪ׽ԽǾ԰ڡ
ǿô죿·˷ˣôһãܲΪ˶Ͼϵɡ
شЦ˵̲õģȻһƶԸԺǿ϶ᾭ߶ģȻԺͲΪ԰ڣΪ˰ͽǣǺǡ

һֵŹա
Ϊͷ׽ãشٵŮŶռݺҪλãȥ¼Ұꡣ
Ϊ˶׬Ǯ¼ҵĴŵڹʱӪҵľ͹ˡ
һµ룬һ꣬СǮѾˡ
㸺ժϴˣԮף硣
ĲϣѾ߰˸ˣӲӰǲݵġ
СƣСʲôʱ򵽰㿪˵ⶼʮһˣôûǴ绰һ¡
ڷֻشٵĵŮѣ²øĸֻ֪н㷽Ůѡ
֪СѾͷ˸˵Ҳ²϶·϶³ˣǴһ·ϵĳһܶࡣ
ȻǶ³ˣҾͱھ벻Զĵطڼάֽͨźܿܵ¼ҡ
ʮӺŴСһǰ
Ц˵ɣôණС㻹õŸǿ𣿡
ǺǣϾǰֹ꣬ܲܿɡشٷССĺ϶輸
СѾͷƱŹʵûиҵﰡ򣿡
ֵĵСŮһۣ˵δҪģСŮһЩ
ô˼ҲŮ𣿡СѾͷԴһ˵촩һƹȹķɫ£ѩ۵Ĳϴ˿ǴűůСȺͰɫѥӡ
ӴϿǾԵŮС
˫۾͸Ź龫ֺ֣˰Ůһʺϵ
ϹĿƵĿԼСѾͷȹǣǰת˸ȦȦʣ㵹˵˼ҵǲŮ
شٲ˰ƣЦ˵СƵȻŮһӹɵġ
СѾͷЦǺǵİһ죺ǽǲӦ͸Ůأ
Ѿͷȷ龫ֵġ
طóһ˵Ǹģ¿İֻ
лл򣡡СѾͷ˵˵
ʲôﲻģЩͷԮ򸾿ġ
Ԯһ߳һ˵СôصֻСƣǸѧأֶֻӰѧϰ֮⣬ûκκô
СѾͷ϶ϵֻԴ绰ҪȻĻôϵңнͽ˵һֻ̨ǺܱҪ顣
ӹȻһˣΪط֪ķ̫̬˿϶ǲԵġ
Ԯˣط˺üƣƽξƲմ㣬Ҳ˺üڡ
СѾͷҲҪȣ㷽Ƶݸһ֣˵ֵɫʮƣ͵ǺưɣСѾͷԽԽߡ
ƹѲط鳯ŷͷ
Ů⣬Աߵİóһװĺӣݸϵ˵ְ֣С͸ǵ
ﲻһ𣿡ԮͷһۿĲ輸ȻʶĽӹӣһʱɵˡ
ʲôҲ˹ϳֺϹһı顣
ﾲһɫķ֤һԿס
Ȼһ׷ӡ
طЦ˵˵͸尢һסأ˵淿һЩ⣬ǾͳһסλXXжΣƽףΧкüҷ꣬ⶼ岻Ҳһҷ꣬գϼʦһ׼𱬡
Ӿȵ˵˵XXϵ淿һƽ׵ļ۸񳬹壬ƽ׵ð˰
⡭⡭Ҳ̫˰ɣԮֿʼ£Լ˵һ£̫ˡ
طЦ˵ȣ׷Ӹ㲻ʲôǰŮңǵҲӦõġ
ԣӦõģСѾͷ˵İǸϿ°ɣǵŮ㶨ˣ˰ķĲʲô


635 С椶
ת۵Ԫڣ֮ǰЩ죬شæڰݷŮǵĸĸ
ʱӵεĵ绰СѾͷ˵ϵҪ˳Է
ȻͣӵøϾ˼Ǳصĸĸء
żȥҡ
ҵſһûУӺļ棬ûˡ
ˡ
壬źϴһŮ
Ŵ򿪣ĳǰСѾͷ˿˯ۣںë׵ģʮֿɰȹ͵㿰סϥǣŰɫ˿СȣŴͨͼЬ
СѾͷ֣ߡ
Ѿͷأ֮󣬷ֿûˣҲܰ
ҰְֳȥμԪƻᣬƵúŻСѾͷЦ˵ֻˣʵûҪģҲòϡ
ʲô˵ϵˣѾͷĵԽԽ󣬾Ȼǵƭ̫޷ˡ
СѾͷ¶ãϻĸ첲˵Ҫ˼Ϊ̫㣬ֲңֻó²ߡУǲǰѴǰӦ˼ҵ飬ǵһɶˣ
شһ죬˵ˣʱ伸ÿ춼з֣æ˸һͿС椶ԼͱԺˡ
Ƥ˵ôǣҪЩ̫æû˵㡣
ûͺáСѾͷ˵ĺϲ£죬ĸ첲֪æԲˣ˵ССֶΣ򲻻ɣ
Ȼᡣ§סСѾͷ֫ɵĽȻ
ɳϣС椶ԼϣֲֻԾ˯С
ۿ椶Ȼûд֣СɽĹģһЩ۵ļϼѵĵԣ֡
ǿԿʼһ˰ɣС椶һСȵŤ壬һߴ˵
СΣô룿شٲǼɫˡ
С椶һ̣˵˼ζ룬СƺСǰǵһȵǸҪϹŮˣһҪ档
㣬ҵŮҪأҪʡ
С椶Դ룬˵ϹŮ˺ҪҲҪҪֳ𣿡
Ļش˵Ǹʵĺúֽشٺ⡣
ָӷˣСɽһ·£ܿ԰ſڣ
ٺ٣ﻹȥңشٻЦʵ
С椶ĺʼü˵ǡ¥Ҫ㱧ȥ
Ҫ
شٵȻ⣬޹ǵС椴ᱧֻûô·ó
¥ֱ֮С椶ķ䡣
ǡȥ䡭С椶ָԱߵķ˵
شһ㶣ҰɣӦְķ䣬ȷǲȥķ䣿
С椶ͨ죬˵ҾҪȥְķ䣬ǵĴϡ
Ҳû뵽һֱŮΣȻı̬뷨ڵСӰʵ̫Ƥˡ
ֵֹҪشֻһ𰸣Ǿǣȫ㡣
Ҳռ󣬶һųĺľ󴲣ʮֱȥ
С椶ܿ챻˸⣬Щµı۾ȴһ죬͵شµ̡
شپµḶ́Ϊǡ
С椶׼𣿡Цʵ
С椶ͷһ뵽Ƭ֮С
üͷ塣
һε壬ʼ޸Ĳλ
ܿ죬˺ѰʹůĸоҪشѾʼͷˡ
˵ϵĴϺıŮĳЩ飬˲һĪ˷ܣشѾ˷֮Уٶȱúܿ졣
һĹС椶۷壬Щɬȫɢʼĸߺš
˶Ĳϼӿ죬صĺľ󴲷΢ġ֨ѽ
ɴ˿ɼδġսǺ޵ġΪشѾ˺üŴŴѾ˺ܳʱ䣬ȻúöģøŪҩһĻδĸ϶ģٺ١
˳İؾڵγһ
ǰЩŮӶѾܳһʱ䣬Ϊ˲֮ĵȼ̫شٶ˰վֱΪ޻Ʒߡ
˵ŮЩֻ࣬ҪŬ϶ڶʱȥ
С椶ԼǲһٴεǶӭϼϸУںľһ˿
شٲִ̼ݻǰе
ʱһͷ˶õãӵһŴ


636 δ˵Ļ
ֻС椶һӴ
ڴͷֻιְ֣Ͼͻ˵Ҫ𣿡
ﴫһдԵƻʵû˼һڼңҸ軹еġͻȥʲô·㡣
С椶˿ʱ䣬㣬˵ʵҲģҲһˣղҴ绰ط磬Ҫء
СҪȥҸŵøϽؼءЦ˵ɣСԷڻȥеɴֱӵƵ궨ˡ
ϹѾһ磬ɲǸոչġ
˵绰֮ʼ£Ȼȫ»ûһܵôɨսȻᱻְ跢֡
شٰһʰϸĵļ鷿ÿһȷûκκۼŷġ
֮ǰС椶ó¼˼£ڸǿǹɵζ
ŻʱʵʵڿɳϣشڽЦС椶ĿֱЦ
ǻˡվк
ʲôǹߣǽɡЦ˵һͰ׵ı顣
شĵʵҲ̫ʣʵĳƺδˣȻˣҪôеĻǻᵱ
ǵһЩȽϺá
˺Ѽ䣬Ȼȥ¥ϻ·жױ
С椶ϵ֧ߣС飬˵Ҫѹ˾Ǩʡȥ𣿡
ϼƽԭеҵÿΪ˰޴ףø̨ܿأҹ˾ҪǨˣɾûиͬ԰ڵʱˡ
ġͷ˵Ȼƽԭеķչǰܺãָ˲Żߣ޷ʡȵģҾѹ˾ǨߡȻˣԭĳ͵棬Ӫ
һĿϧǸͣطǸˣվĽǶȲͬķʽҲͬϣϼܼƽԭУȴֲ֪ôڡ
صصܲΪԼ˼ҷ߶ɡ
ѾˣҾͲ˵ʲôˡ̾
ط֪ʲôЦ˵ģֻȰѹǨȥڻƽԭɡȻһʡǿµӹ˾Ҫһʱġ˵ѵһӴƽԭУûȥʡǵίǣǵʡ𣿡
͵Ĳһ£ѹţԼܴӶһ֣Ǻѵһ£֮ǰʵԸѾˡ
ɺܿ͵̨˳ת̼Ϊ˳Ŀ꣬Լʮͷһ߶߶ȣ¡
⻰Ǵط˵ģܵίǣϸ˵ռطĹ⡣
֣СʵС飬ϣ𣿡
Ȼ긻ǿϣܴءЦ˵ʱʡίǣҵĹ˾Ҳ˰Ǩʱҵ
٣һ˵С仰ҲеˡԺأҪ쵼ǰΪ˵ûҪˣԲġ
ǺǣһԼŬط˱֤ȻŮѾңҿ϶ΪģٷƲڻ¡
˵ط鲢̫ʶˣĸٵĲøκүӣæһܰɡ
ѶõľƲ˹شϯ
С椶ȻڸǣǱϸ緢˿ԾСɷ򣺡룬ôŮЩ֡
֣ˣ岻⣬ŮЩ֮⣬
ҡҡͷ˵Ҳ˵̫ǸоԾ
忴һŮֿһط飬Ц˵и˧ߣ϶ֳȻŮСˣϵӾҰŶΣڵСӶ졣
˲Ҳطһۣ˵СǸܲĺӣᵫǰѹ˾ܵôãұôĿɽǵŮǸѡء
۾һɣСδòã˵ˣ˼Ůѵġ
ôˣ㲻ͱҴ𣿡˰һۣŮôˣûн顣˵ˣˣۼСοǸ˶ӣ֮϶ǼƷŮֲ䲻С顣ܽϵĻҲĪôġ
۾һ˼ǣھͿʼ飿
ĵͷ֪ԼŮѾشٵˣϻ㡣


637 Ĵ
УСħŮۣУǣֱഺĴʡ
С椶巢̶ȣԶԶͬŮԶļʱʱĳ߿һۣѾʼ̿ˮˡ
ƿΣʵСΣʲô鰡ڽ˵𣿷ǵðҺСƽгǺæġ
԰ǺæġƸ͵
üһǣæʲôأ
תͷŷƣ԰æЩʲô
ȻæϰΡ˵仰ʱһûС
СѾͷѧϰͲ̫ð˸ǮĽϹԺӸ÷ѧϰ¶
УԼ𣿡ΰһۣȻ˵øӣʵǰɣǺýˣ
ƺߵ⻹˵һֱǺýáСǲǳԴҩˣֻ˳ҩɡ
˳ҩءС椶ҵ˼ǣڿʼǲٿңΪҲǽϹˣͬʱҲ߱
Ůһɴ۾ŵĿ
С椶һ죬ߵôֻϹˣͲҲԺվͬһϣң𣿡
ʶĵͷƷʵʲôʱˣôû˵ȷԼǿЦ
С椶˵˵ʱҲûи˵¶Ǻ˽ܵģô˵ΪǽЦء
ðɡֻܽʵʵ׼ˣΪŮˣ嶤飬ʱֻʣʱ⡣
С椶ʵСΣʲôȼ
Ʒ޻ڡС椶
ƺͻϾĽ湻ƫĵģһʼΪ޻ڵĸ֣Ҫ֪Ǿ̿Ž޻ڵġ

ط߽һͬǽӰ˵ɯɯʲô¶ʹ˳ˣ̵ˣ
ɯӺڰ߳ش˵ʹˣγֵǸȼԽϸߵɱ֣һ󡣡
Ǻǣô˵ȷǸ֣綼ûвءѵҵĸˣԳ˵
Ů̹ҡҡͷ˵ǶԷȽϽӲӽһĵط㵱ȻоʱǰȫģԷûϰ֮ǰǲóȻֵġ
شʼ磺ðɣϣˣҪ̫ʧֻеλĸߵˣܴڳ鱨
ɯ˵ĵ̣˵ڸģĵӦúͽеĹСһЩнǵİȫġ
ͷ˵ӡ
һĵطиŷ޳վڸߴԶ
ԶֻܿطվһӰǰûзɯ
ôʱĹ۲죬ȷĿǸ֣Ҫóķʽ񣬼ֱ췽ҹ̷
˵ڰɣطһ޷ӣһѾѻǹóǴеӵҲ˵Էһë
ֻ֪ԼҲһ˫۾
ط߳ͬѽĿĵأѡƽԭоܾ֡
ִſڹףʡǿֲըƣоΪһгĻ
ѾǴǰˣȻߣ˼ʡǾƻİЩһһëǮĹϵ
һȺϲԼļһ
߳ݣӭŮźɫĽСλ΢΢̣һͬɫСȹȹڿסһĴȣȻɫ˿ȡ
ȵɫСƤЬ
ǸʲôȥЦ֮к
ŮһۣߵȥֳͲϣǰжܽᱨ档
ĸֳֵǸһ𣿡۾һɣɱ˵û㣬ǼһǸɫǣ㴩ôƯֳôɧ𣿡
ŮĿɣ˵˭ɧţɧŵ𣿡
شһֵ۵ĸоٺЦǣ֮⣬ռ˵ļһǣÿһк³쵼ڸʲôǷ
ȻǹΪҶ㣬ֺСһҪûո׻ټ˵꣬Ⱦߡ
ôˣǹҩƵġ
ѵΪ쵼ĹϵˣԴˣ
пܣǰǹͬˣںĽ类شٳ׸㶨ͬҲͲڣһԱžŮˣȻ˹¼ҹˡ
ŮıӰһ䣺ѡԼϴװϸĴ㲻͸һˣ¶ֵԼ


638 ƻ˳
ط߽Ľİ칫ңߵߣȻĽŮסűһͨǡ
ǹŮ쵼㴭ʵôʹˣƷ󱬷𣿡
ش۾һɣߵģʲôˣǵ˺òãҷ֮ǰûвκεĽȡ
쵼һۣ𣿷ҿǸʼįļһү˵ˣץʱ㶨£ӿҪµأõʱѲӰ졣
ʲô³֮ʲôô˫۷Ź⡣
Ů쵼ʾӵıģߵүûң֪Ҫôᰡһǣٷ˲˵ү۰Ůƭ֣ڻҪô˲ôΨͼ
شϻһ飬ĵ˵ðɣ񣬾Բô֡үҲ̫ˣʹ̶֯ܳȣ˵㶨ܸ㶨𣿡
ţϽ鰡쵼תϣ˵Ѿίй̾鱨֡ӢȵȲţȫЭ
شʼ磺ûõģ֪Ѿ֪ˣ֪ͬʱҲ֪ģͬ鲻ЩؼݣûÿԼ
Ů쵼ԼĿģ˵м飬ܱȹ¼ҹҪǿ⣬ûһжݾʹӦûܿõϢôһǾͲò֣ǿķߵѹͻһЩ
طԵĴָ޵һ¸㣬˵ڶ˹Ӧúܿܵõµ鱨ˡ
Ů쵼˵˵Ǿͺá
һʱ죬˵磬ҽǰѰ칫صᵽʡȥ𣿡
Ϊʲôﲻͦõ𣿡ʵ
ΪҵĹ˾ҪȥǴҵøŹȥŮѣѵһ𣿡Ц˵
Ů쵼üһ϶ͬǰɣ㹫˾²˾ˣȻҲҪߣ£
شٵͷ˵
ðǶˣ֪ͨңŮ۾һɡ
ٽͣʵҲǸողŸ˵ģʾν϶Ǽ޼漦޹湷ѵҪҶ˵ߣʡǵĸƽԭлǿܶģ罻ͨ󺽿չ˾ĺֱͨȫУƽԭеСֻߣܱ𣿡
Ů쵼ͷ˵еȻҶˣԺ϶ҪԦɽģʲôϵ𣿡
˵ʱ򣬺Ľգ˼´۾
شٴѾˣҲ߲Ҳߡ
Ů쵼һۣҲãȷˡȻĽ飬ڰҡѡصЩ飬һ˸㶨ùܡ
ðɣС¶𣬸һ仰еȶˡ
¾öˣرжССҺףؼϼţܲԱͳǧˣܵȽ칫ص⡣

һ죬˸۶ط鼸θоԼӡ
ԷܽԳֵʱѡ񲻶
ΨһĺϢ÷ɳŶӣʡҵһβ¥λúܲ
¥Ѿ깤˺ü꣬ΪŲʽ;ϺծԽԽ࣬ɶѭ󲻵òټӣʱʼڣ¥Ľͣ
С飬ⶰ¥λĺܲҼԱõˮԼֽȵȣҪ󡣡ŮܲһƬǰ˵鷳һ£⵱ⶰ¥ҵд¥ķ룬аٷ֮ʮѾˣҵڶ࣬ҲʹڿѵҪ㶨ǣҲһϰ
شٿ˿Ƭ¥ʮ㣬㹻õˣؼѾֻҪµʱ䣬ʩװޣǸѡ
βôãЩҵǾͲ𣿡Цʵ
ô֣˶ٴˡ÷˵ЩάȨίԱᣬɿˣֲԸ֣Ǿ֣ʲôã
شٵͷȻͷģǾͺðˡȥάȨίԱͷͷǽӴǵôǳȥ㶨ҵǱ߾͸õˣҸκүӴ绰æү£ʡĹԱøӡ
ãֻҪܸ㶨ҵߣʣµ鶼Сˡ÷ȭͷ˵ǵеĴ󲿷ˣֻûص򷿵ǮˣϾβôʱ䡣ȻˣҲǳԿ͵ǰǮ浽УиϢ


639 
ůһƬ١
׻˵͵ǣڵطǲʹ˶֣ǲ֡
ǲ֣ҲʹطߵŮǣһʮСʱҪʱ䳤ˣ˵˼ġ
ԣƶԷֻ֣Էᡣ
һ磬˳ţ뿪֮ǰܸߵĸھӴк˵ҪȥһƬأٿһҳ
Լݳ⣬һֱǽʮĵطȥĿ֮ȫ͵ΧĻʮֿտ
ǰɱóԷҪǻֵĻɾһ취ûˡ
Զ׹һ
Ȼһǹ죬ӵХ
ԷȻϵ΢΢̣ӵɵǰʱ򣬼оͽɽ䡣
ˣװؿеӵڵϣһĸɹС
һ￪ĵطņ̀ͷźＫƵαװҪΪ׼ķ⣬طܷλá
ȻɯѾǹ֣һط㲻ȥҲἰʱֵġ
ʱشǻ۷߸֣˵ѻǹӵٺܸߣȴҲܴݵĽսɽ䡣
Ϊһϸľѻ֣Ŀ֮ĵһ£ͨ׼ȷĿѾԷܶٲһǹ
ط˸ɹѻֶʱʧȥĿꡣ
ԼǹܷģղŵһǹҲиоûɴƫȻĻĿôܵ£
ǣӦȥȷԷˣֻƬõԼõõıꡣ
ǹվһֻۼ׼ĳǱȥ
һ·˶ʮӡ
شأڸɹ͵һݾ͵ȵĲͷˡ
ȷܽһĿûʮӵʱ㹻ӳѻǹЧ̣˵еʱ̫ʲô£ɥʧᡣ
ڣŲԽԽ
µݾܻͨȰ
ǹһ嵽ߣûüѰĿ꣬ǰ׹һһ졣
ǹܴǰǹвλһնΣпƽҲסˣ
ʲôȻܰѸǿȺϽƳɵǹնϣ̧ͷȥȻڰеһѽһ͹ӵĽɢŵɫâ
ˣҲش٣Ӹɹڵ֣Ƕˣܳʱء
ʶӵѾϵĳǹµǹ
Ȱ㲻ҪΪһŰָһش˵
ô־ܣǹֵȻɣΪԼİǹٶǺܿġ
ֻϧٿҲ첻شٵķɽ
ǣشٺܱߵķֽ֣ôһʱŮ̹ٵذѾǹֵĲϡ
ʱǹֵָոմǹհѡ
ҪĻͻѡԹԲɯ
ǹһ飬ϴ⣬ذǺܷģҲСذ׵ˣΪ˼ôԼģȻһûв
ʶԼѷΪʤͷʼŲ˶ҩȥ
ء
ɯһֵĺ󾱣ǻû򵽣ҧԼͷȻҲоˣΪѾΡ
ط߹һ˿һǯӣֲý˿γŲ˾綾ݡ
ɯɯԵ˵
ǣȻĻôʸ񱣻ش١Ů̹ЦǺǵ˵һϴεҶˣҪ鱨ӦòǺס
죬Ҳ˿Ц˵ǰǰʮ̹ߣǸûù⼸רоһ£һҪǲڵĻбҪʵ顣
Ůٰ̹һۣ̱ƹɲʲôϷΪ
ɵѵʱѶǱյһſγءЦĸˣңſκڵŶ
Ů̹ٹתͷôüҽ̹ĿĿˣһ𣿡
ϻܲǵãɲǡʱΪ˱ң㻹ר̨ʾأûѸ
ɯ϶ˣĻôĿɢҲҿ
شһ˵죬ͣĵطȥ
Ů̹ٿıӰСǵģȻôǳ𡣽㵱ʱ㣬ըʱҲŪô˵
شٿǹִǽһ˾ס񷿣ʼʮʵ顣
ⱻڸõʮּϣһ̿Ա߹էһﲼõľ͸ĵƵġ
شپͲͷ·ڹһֻӣѶһװֳ
ò˵ڵĺֽװݱ̫


640 Ŀ

һˮϣˡ˵ѾǴ죬¶ȻǺܵ͵ģ䲻Ľһͷˮζǲܵġ
ˣҪʲô⾹Ȼ˵طЩϲһͲĳЩء
ȻԷѾܱߵĳΪʮ̵Ʒܵ˼֪ԼҪʲôĻ̫˵
㳯ҿǹҪҵʲôشٹһı飬˵ûзʵȨֻѡܡ
˵꣬ԱӺһѴӣһǩ
ǩʮַǰɱƽ״̧һֻ֣ǩָ죬Ц˵ʮ̣һ˵Բԣ㣬һнв룬ǰרŶԸŮԷ˵ģǿ˵ķݶϣǿ㳢һ£øлҡ
˵꣬һǩβ
һҽУǩָ̽콫һףָ׸Ƕˡ
ϣһǰɣشһµӣ˵ǲ˼ҵһ¶̫ܲͨģѧܿģһ϶вһĸо
ѾŤΣ׻˵ʮָģ˵ҲܹܶΰѵƤ񣬿˭Ҳѵչָϡ
شǸϲճƵˣһ͸ԷָӢ֮صĸо
㵽Ҫҧʵ˵ҪѶƹڶ֮ǰܵ˵ԼɣֻһﲻҪĽʱٶҲٰһͶֵģ
ҲӦ
طǸ˵˼̫ʵһʮ̵Ͱѿ׸ˡҪǴĿʼô
ͷ󺹣֪۵ģǱ׵ġ
أĿ𣿡ط鶢˵ҶܹרѵˣǱҲῪڣǻαѿӷƨأ˵ֱ֣ûдġ
۾һɣ֪ô
ȷ϶ΪԷļ仰ǿķۣͰ֯ˡ
ء
ڶǩβӲҵĽ
ƾɵĴ棬ɯҡͷ̫бˣʵǿȥΪһбĺˣô˲бԣѡ۲Ϊ
Ӱһˡ
شóڶǩЦ˵ȻһӲʲô˵Ǽ
ģ㶼ң˵ʲô
طǩߵ㣬˵𣿡
˵˵Ъ˹ĺš
ǲˣ㲻˵Ҹ㡣Цĺ⣺ϣһӲǧʮֿ֮ǰйǶû˼
ⶼˣô˵ġ
ҽ˷Ĺڸһ䣬ֻѪģشٷһ·ⱲҲǹ
ԱߵһˮտˣҨһף˵ʮУûԵĪ֣һѿˮϣȻˢˢƤ⣬ֱ¶׹ǡȿȣ̫ˣġһжǾͲˡ
ⳤһղطݵʱѾľˡ
ط黰һתǾɣڸӰȥֻ¶һԴһأ㽽ˮʩʲôģǴ죬˵ʱ򣬾ٳһء
ҪǱţ϶ˣﺰţ֪ʲôȫ㣬ĥˣ
Ҳ͵ͷˣǸղŻʲôӲ̫ʧˡ
طȰһ٣Ȼ߹ȥĶԷ˵ȻҺʧʶʱΪܣҿԷһ·ǰǰ֪ȫҡһ͵üĸоס𣿡
ͷסˣһ֪޲ԡ
ʼ˵ʹйص鱨طǲǵĲ죬˵һЩľѵĶΪ˱н
֯ĵλԸǰոĻܡ
شһһ¼ĸ˵ĿڹʹĹɷʽ˳˽⡣
һСʱХȵͣ档
ԴӣеʮȫװؾһžʵС飬ʲô°һ·ʡǸϹ
ץ˸ֲӣϴεһġشЦ˵
𣿡ܴ弤ˣϽתͷȥһô£ôˣ
طһں˵ץʱܲҾͲòȡһЩֶΣٺ١
Ȼܴ壬˵ԼѾù̱ƹȻǸδˣҲܸ㡣


641 Ըͷ
¹طȻʵ
Ҷ⣬Ѱ˵ȥ˼˵¶˵ȥΪɱֵඪ˰
ʾһ˵ȥ֪¶ˣشٵ֮¡
ܴ岻ɵӣһǻϵˣֿһ۵ϴѪǩɻʵС飬ǲǴˣ
ûУûУĵظ˵
ûУܴ巴ʣš
ûУƷ֤ظĵĸˡ
ܴʼ磬ѹ˵Ҳã벻ǵҵ棬ҲҵĵϣҾ͵ʲôûз϶ѾõҪĶˣ˰ѿڹһݸҡ
ףشٻЦŵͷ
ܴ֮ǰ˵˼˼ѾͷԴӸ֮Խ޷ˣһھѧҪǲæĻ;ȥ
Σش֣µĵͷ˵İɣһģҲ˼˼һί
ܴˣϴץסֲӣѾΪ˾ǡ˭뵽ڶʱﻹץһ֡Ȼٴγڹ߲쵼ǰ
ȻʮҪط˴ĻƾԼǰ£ԴܶȣҲץסһֲӡ
뿪֮ɯطǰ
û뵽ʹô֮ԽԽţ֯ʦͬš˵
ش̣أѾҵѪӰɱţںټһʹ
ʵùµĻɱӶôܽɭ˹
˭λ׸أôǮҪǲĻ̫Բϵˡ
ðɣζԸʹҡɯҪ
룬˵ҲãҾǵϳܿܲŷĳط㱾ŷ˵ĳ࣬𵱵˵ĻɣһȥҲܰﲻæõ㹻鱨ȥǵϳ
Ů̹ټӦ˵˵ã

һ紵طüͷ
ߣǵȼܸߵߣҪ߲ơ
ò֪˭϶ϴγ˴Ԩˣϼһƶ˵ըˣ˵ܴ裬ôܲ
ɯɯȶ˵
жͷôԹءŮ̹˵ʱȻذס
ҡҡͷ˵Ǹߣ֪иѪ϶ֳȻ󲨵ġ㻹ǲȽϺãõģҴ򲻹ܲ𣿡
Ů̹ٵͷ˵ã뿪
ոʧԨ˾ͼŷɽڼʮ׵ĿУէһͷ뷢ѾָԭòϸѿЩǼٵġ
Ȼںܶ෽泬Խͨˣϸ˵ˣͷͺӵٶȲ࣬ôڲµʱô
شͷŸ߸ϵڿʵѣļӵͷͺӣûٻǮɣ
ỹãһ£Ԩ˾ͻðɡ
ȷģȻ˼ȫΪĽ⣬Ϊ˺׿
ҲΪûһɹ꣬ȥǱֱƳԣ˳סһӣ˵طɽȵĿջˡ
Ʈ£Ӷǻ
صСӣ㾹Ȼôţӽúöѵ㡣ͷȵҪιϵÿһë
Ҳشһ˵ԹصĻԷĺ
ٺ٣ǾԿ£˵󱻰ιëء˵
ͷżɽߵֵľͲҪһսҲ국Сӡ
Ļû˵꣬شپѾʧˡ
ֲɵ֪Ƕ֣ѵɵĸ
غϴһһЩ
һǣϴһڵһܷʵĽӡ
ͷͣڼ׿ĵطЦ˵СӣΪԨүүͬһطˤ𣬱ˣҪǻϵĻҾӡ
ӵİװֵܲǮӡ
ͷһ߿ܣһָӷɽն˹ȥ
꣡
ӱ˳Ŀ֣װļڵҲһΪҪʧȥá
ͷĵջܣŵЦ˵㻹̫ۣԺ󻹸ҰŪ
СشңҲЦ˵ҾһΡ
˵꣬ºɫť
棬һ졣
װĲͨڵǸЧȼյֻҪһöõģܽȫ
һŻ˲佫ʮ׿Ԩɣڸµ£Ҳǣϵ·ë뱣ס


642 Ʊ
һ˳ȼշΧȻһͷУ֮ϵĻȫ
طһԨ˵·ëյĸɸɾԴͺưüë˺Ҳȫûˣϸ¶ദڵˡ
˶˵ʲô˵ĵҩֻҪĹܺá
ؼͷͺӣüëⶫɲһܳġ
ϴȻҲյĺܲң뻹²٣ԽнӷȻǼٵҲܱûǿ
أѵͷףϼٺӺͼüëЦˣҶߣ˭۾Ϲܿ
ط飬С̫ˣ´μ棬ӱضɱ㣬ҵţǧҪ̫磡
˵꣬ԼһۣԦɽˡ
СشЦĶۣ˵Բѵ˵ͬһطˤأ㲻ЦŪΪëԿĻ㣿ɱңˡ
ȵ´μʱشٵĵȼһ٣ʱ¹˭֣δ֪ء
СɳɯҲӲĵط˹
ôļƲ߲ɣһմմϲʵ
Ů̹ٺܲм˵Ҳɣ´ζԷ϶ϵ˼ҵŪôһ飬𣿡
һըȼɷԲʮ֮ڵĵطȫճ˽״ԭ͵磬ҲΪ˻ҽ
һ̯˭ҵĵǲ֪˭ɣǽ㶨͵һοֲ¼ɵģǳȡ
ƽԭĳʦֵڷŷ磬ѾﳬˣӦµʽ
ʦֶɵԹܴ󣬺СӱȽϻ飬׳ԼĵҩųɹĻ˴֮ա

һӰǰ·Լʵʵ
˭ͬʱڳƣǸߡ
ʦ塣Ԩ˲ǷʣԼ˵ױĿǲ˿국̫ǰ׺Ŷˡ
ʦǴˡһͷǰ
Ԩ룬ҪΪ¶ط𣿵ڸĶûˣ߱ǵƨɡ
ţǼһ뿪ԨûǲùֶΣԽŮ˱ץѾ˼㣬ҪԽĻͬһЦġ
˶һۣԽô뿪
ͷǵ飬ӲùأǾԼָɾˡʱȫԸط飬Ѷһ
һбĻᣬ̫ˡ
𣿡
ף
Ԩ뿪ֱɳȥʮժͷϵñӣ¶ԿǶСӵǹʹӸں棬´һҪط顣

ؼҴլ÷һļУЦ˵С飬β¥˳ϵҵ㶨ˣǸ߸˵û֮ǰ򷿵Ǯ⼸ϢǵĹչ˳ʣµҵҲǢ̸УֻҪ㶨һˣǶ¥͹ˡ
˵Ѿϵƹ˾ǻھóװ޷ϵװ޹˾˳Ļ֮ǰȫȥ⣬ʱİ칫صѾպˣһ˵İ칫Ŷӡ
쿪ֱۣ§סŮ֫ӵұòǵĹʮ⣬Ц˵λŴˣôܸɵţϹҵʡİҾҪǣٺ١
ʵʲôĽ
ϵЦȫĻЦȻڴϽ
ᣡ÷Ŷϵһ£ûҪ˴˭˾˭ȥЩӵ飿
ǣѵ˦ƹ𣿡͵
شЦĸˣ˵ҪûǴĻϰģҲ˵췭ظҲûйϵġ
ͬʱһ죬÷ҪֻͻȻˡ
ι÷ܣλ˵ʲô˵һ飡
Ůܲõɫˣ֮ǰǻӦĺúöôˣȥԷ̸ҵǺҪҪ£
˵绰ʣôˣ
ش˵β¥һҵ˵ĺúöģ˫ҪǩͬˣȴͻȻԡŽǧƽ׵ҪǲܰЩǵĺͲܽС
˵ҵ֪տʼʱֵĺܻ˶Ĵ£ˬĸǩ˺ͬôأ
طüͷһ壺Էʲôͷ˲ҸƱ


643 ԭ
ʡǣһҸߵѳİ
һ޵Ůˣһͺ˵Ļ˵Ϲ˵ҪѷôĽڹ۶ϣֺˣ
˵һֻѾŮ˵Ķȹָٶȵļӿ죬Ů˷߿ĺ
ֱͣ£˲һ˵СˮԽԽ࣬ӵֶֻŪʪˡʵɣ֮ԼΪǱеʽת飬֡ΣѾȥˣǷ˺üֵ꣬û뵽ˣڶԷֻһϢôУڵķ۲ǲۣԲ
Ůһֽ˲֣һ˵Ը⳥ûĹ涨ء
ǵóӿԲϡЦ˵ʱӿûٻǮǲۣѾǺܸˡЩǮҪǷͶʵ˾ͷˣԲôǡ
Ů룬׬⳥ǲҲԷֵĸࡣ
ס°ͣЦ˵㲻ǸСǵСԣֻҪ׬ĸ࣬Ϳ㣡
Ϲ̫ˣôôŮ˿ʼֳ

طǰһϣЩԾָƬҵŶʮ꣬Ҳûʲôôǧƽ׵д¥ʱķǶ٣
ش˵ķֻаǧ壬Ǽҹ˾ϲΪܴԵʱ˲СŻݣܿǧ򡣡
ǰǧһСĿεºܣط鲻һƬϵŮˣƬϿǵȷǸŮǿС¡
Ů˵ֵĻں棬һ£Żô󣬶һԸ塣ҵȴֻǸɻĶҲһǧǺƶ̵ԴǲǱ¿ˡ
ش뵽ˣЦ˵Ҫû´ĻŮ˿϶ĳ˵ˣһб˵ſ̵ĺأԲŻŻݵļ۸񣬶һֻһֶ𣬶ȫ
Ůһӣ԰һǣڵķۣв˻ԭķһЩϢ
طʼ磺أ
˵ǮͶʹ˾ٷ˵Ҫ⳥̸
쿪ǮͶʹ˾ûе˵ĸأ˭ұ֤һ׬
ߣҪӽβ¥ЩǮüţⱲܲóͬδ֪
أ뿨ӵĲӣΰɡ
һŵЦݣʵǲ뵽취ˣ
ȻشٰԼϣ˵ܴǲһ˭Ҫʶأ¾͵ûҪǲʶĻ
ץֲӲУɫȴֵ24Сʱ͸㶨ˣûȥСǿˡ
ش٣ҵʡǡ
ǰĲ輸ϰһƬܴ˵һɽǹֵľֳҪأȫͷСʵķȱ⼸ӦûǮ˵˺ϻüء
شʼ磬ʣЩ𣬻ûģ
ܴ˵ɽǸ˽磬ϴѧʱѾƫԶɽ壬ѡҲ֮١ɽ֮࣬谮磬ĺܶҵ£΢ɽȽϷİɡβ¥ĿõءĹУθͺô͵
ŵٰ
طЦ˵壬Ȼô෸¼Ϊʲôץأ
۾һɣץ̰Ǽͼίòãǵάΰ
̰Ƿ𣿡شٷʡ
ܴһ㶣ҽ˵Ƿǹܡ˵ˣͷмٵǸɾģץĹֻмͼίȽ룬ȷĳٵ⣬ǲŻġ
أشٻЦʡ
ҡҵȻǸɾģǾòáܴûе˵
˰ɣ㲻ֶҪԼԸֱ֣ǲԴ
ν˭ڵķأֵ˷ᱻ࣬
ģڣǰȫġЦ˵Ϸδôʱ䣬ø˼һŶԳԡ
ܴЦˣСӣǹģ鶫㻹ŻҡղŵĻҿˣСӱ;ϱݻ


644 ˭ס˭
ϼʱ칫ص㡣
ڱͲĵطһʵǲס
ԣһ˽ӴҵĹܣԱһװӭ߹ĵطһŨصζ
ŮʿĿʲôҪ󣬾̸ܸԱΪ˫˽֮󣬾뿪ˡ
Ŀϴ΢Ц˵Ůʿ֮ǰҪǹ˾оˣܴӦ
ôҵҪܹ𣿡翪ʵ
Ǻܹ֡Ŀżɽ˵Ӧ֪Ѿ˰˳Ͽͻ⳥ԭǿĸãΪЩԭѾ˵õҵڳ˹̬ȡȻѾô⳥ͲΪ˵ˣҪôˣôǰЩҵ
ֺ˵ǾǲӦඣðӦǲǩͬġֻһССĿ̸ܹɡ
Ůʿܵ˼
˵ˣٸ̸߰İͷ
ɽģ̸еʱһҪռϵƣȶԷ߲棬ܴﵽҪĽ
ĿվԸǶ³ˣȥ
һаϲ
ӺطңϹ΢Ц˵ŮʿǰɣҾϼŵĶ³ҽط顣
һ£û뵽һʲڵĴͼŹ˾ȻôĶ³
ðǾ͸۸ˡ
ã֮ǰĸ߰˵ЩνĴ˾ϰڵۿͣҪ쵼̸Щʲôе˼ң˵ֱ˷ʱ䡣
طЦ£˵ĻеˡأһʣΪ˾쵼ѾˣҶģҲӦҵŶԣŮʿأ
һ£ʲô˼ѵҲд¥ҵǧƽס
˲˵ɽأطܲӵĴĻЦ˵һѧûŮӣƶ࣬ƾʲôǧƽ׵ķӣΪĳЩ˶ں棬Ϳ´󼪣ͿңһУȥɽ̸档
糹ɵˣôû뵽ԼѾ˼Ҳ˸׶ղŵСʲô
طվ뿪֮ǰ˵һ䣺ٸ仰˲Ҫ̫̰ģȥ͵ˣαطҪĽţʱһ˭Կء
˵꣬ˤŶȥһڿյůҡ
Ϊôôһ£ɽͻԹѡû뵽ԼյвҪָ˵
˱˻ңɽĺͣ
Ǹ΢һЩĹ˾ʲô˲ġɽ֣ӼĴ˾ˣһȾƳԷĴϰǲһҵЦ
֪ϼǴƽԭǨë
룬ֳڸЩϰǳԷʱ򣬶򵥰ɣط洫߽ڿ˵˵쵼ԷһҪǲĻǺܺ顣ֳһµĹʲǧ飬ѵῶһ깤ҳԶٷĵز
ϵĶ³ëɽŵЦˣ˵ˣǧҪΪԼж˲ϱǿ̫ˡвҵѣ¸ô
ѣ˾ˣα˵ôޣбҪ𣿡طЦҲš
Сӣһ̰ģɽɫѹһͷ
طԣ˵ˣǰɣȥҪҪ˾ȥ֣ҪֱȥԺϼһΪɤŶ߾ţ
һˣԼΪʨӺ𣬾ȻûסԷ
ط˵ǰɣðΪһְԱȻԼˣҵĹ˾̫޷ˣһܡ
ĸˣϽ˵ᣬղǸᣬɤŶʵûб˼ضǰɣôΪ϶Ǹܴˣղŵǲˣòã
طĵôţˣԼ˸Сٶǿ׾͸ҳ졣
ðҸһӡط˵ô̸Ҫǻ֮ǰļҪҿҲûҪ̸ˣһֱҪ˾Ž롣
ɽĨһѺЦ˵Ҫ˾ŽأǵİЧʺܵͣŪƻ˶ˡض֮ǰҿԲᣬǩͬԭ⳥ҲǲģòǲҲòأ
˵˵ȥʵݣλûѰ


645 
طЦˣڶɽһ߰ӣҪ˵ǵٵ˭
磬Щͷ˼ҾȻôƵ׼
£ռϼŵı
ϾɽˣȻܶĴˣЩϾɽģ˵ϻ
Ψһĵǣһⳡ֮ɽˣܻܿĺܲңӵеԽҲ˽
ɽ̵ľԼеȨԼ鿴ĺȻϼҪѲҵᵽʡ϶һд¥ܽģԺ׼üõظ¥ǳ
ôһ˫϶Ҫ򽻵Ϊ־ֳлῨԷĲӡ
ôϼŸ˺Ƥ
ô޿֣Ҫ涨⳥
ط鿪ڵֳҪǲòأ
ɽһ㶣ȻЦ˵ҳԵ£ضҲüסʡǾôĵط̧ͷͷҪǲԺ鷳»һ߱ȽϺá
⻰Ȼ˵ޣ˼ѾˣǾﲻҵ⣬⡣
ֻǰ飬Ժ飬бȥط鵭Ȼ˵ֳνķһߣҾûҪҲʵ㣬˭ҵҵ·ϣһ᲻ӿǵĽһ߿أĳЩ˻ǳҳ֮ǰÿȽϺá
ء
ɽһϣȵˣĺţŲһ仰Ĺ˾ʡǿȥ
šطЦĺ⣺ֳʲô£ʹɣ˭أж֮ǰǲӦȽǰ顣
óһݺͬͬʱӹȥһ֧ʣѡǩ֣һת˾һ£ǵͷװͷأҿ԰֮ǰĶԻݣΪ֤һԺ԰ж֮ǰôаɡ
˵꣬طվߡ
һССĹ־ֳţëԼ̲ˡ
شˤŶɽɫĺѿѾʼˣ֪ԷôǿӲһʼͲö˼
Ѿ˺ƤǩǺܶһ£ǩ¶ԷƣԼ;㲻ΪֹҲܴܵӰ졣
Сʵô죿
ʲôô죬裡С¶ãԳ棬ˣɽͷϣߺ޵ʣںͬɷһţǧǣ
칫÷ָżػ棬˵ԷѾźݻˣ϶ưոݵģòأôᡢ칫ҵȵʩ
شʼ磺ĿأͰϱѲΪһֻС棬סǵ·𣿷ģһССľֳǲ÷ʱȻվ˵һж⡣ļһҪʶ࣬ͱ鷳һ
ŮܲҲʼ磺ðɡ

ƽԭУһźɫĳʻշվЩɫһ£ƷҲһµġ
·ߣͬͣһų
֪ˣ϶ΪʲôӲ죬ͨôܸôߵĵΡ
մһųټĳӻ˻֡
ͣ£λмҲ೵Ŵ򿪣һźīС³ܹͷȥ˵
֪ˡյĵͷʵ벻ףȻ鷳ģΪëôߵ
͵һЩٵĶѧ͵ء
ߵԱߣûȥ˼󴰲Զ£¶һ
̵Ľʵ䳬ʮ꣬ΪŸߵƤݣʮĻ˵Լոնʮ꣬ҾԲỳɡ
տڴк˵棬ǲܽйùõġ
ţ߻ƽɣŮһۡ
ƽɫش˵Ѿ׼طֻҪȥ鷳ǲ鷳ġ
ŮЦˣ𣿿ξ鷳Ҫһʮëͷӣûиҿʱ
ɫһм£Ҫ
Ҫ𣬲ҪĻͲҪ˵ˣòЩëƤС¡Ůһм˵·˼Сʱˡ
ոϽ˵ǱȽҪ飬ҵ˲鵽ط׼ѹ˾ᵽʡȥһʼû̫¶ϾĹ˾ܴ󣬲һܰߵġɽõϢѾһ߲㣬ȥʡǡ
ʲôŮɫһǾ˵˸գ鱨ôģ˵ͼĴ󣡡
ϢŭѾΪ׼õľƵ귿䣬Ϊ׼һЩɫ¶ı顣
Ů˱⻰һ˫һϷųâ


646 պ
ƽԭõľƵ꣬߳ͳ׷·Ʈ
һ̫ˣȻû£𣿡
һ͵ǰǶǼˣһԸĸŲ⣬һȴԸһ˵ȥ˰
Ŵ򿪣ĸͬ׳˿ǵʱ򣬼ͬʱһ¡
ô԰ˣ졣
ˣŮʵҪĺóƯǿңǸû޵񽻸ˡ
ģǻǱģ
ĸñĵĿ⿴ǵĳͳ׷ȥ
ҡͷ߽ݣͬʱʼΪĸһҪǸŮˣΪѼ
սĺǿΪֶŮպһ㣬ǰ׼˵ڶݶӣȻһݶӰûԤڵ
īСһİԹ˵ôſ²ʰɣ
һͬǽĻ֮žװһһȥΪ񡱣϶
Ҫȥû
СˣԼʲôԼսάӡ

ƽԭеڶɺͶʦֶںڰĽ䣬ʦָŷ硣
ûУʦõ˵ʦץʱ뿪ⶼüˣ겻˼ҽԺôʦ壿ʦǰΪԼ䣬ء
ɿɥһҶԴˣɳԽ֮⣬û취Ҫɣʧ١
ôʦҲǲͶҽҪΪżĻ
С˵ǾֱߣκκۼҲԽ֤ݣֻжΪʧ١ֻҪ뿪˭ץסǣ
ʦ룬֮⻹û취
ͷһ㣬˵ȵ賿㣬ǾͿʼжһҪСһЩȫͷҪǱĵǾˡ
ʱʦ߹ѹ˵Ҵ̽һ£ǸطйصġС֮޿֣ԭڱ
üͷһ壬̣
峯ڸ˺ü壬ڵĻ˵ҲǿֲϮжһζɱʹˣɵʵжԺա
Ȼǲɣ̵֪Ϊ١
ʦɫһڣֲС޿أʲôѵǸҸ׺Ϊǳȥ֮ĵһ£Ǽط׵塣
ȭͷ˵ԣǳԵͷ˵̽ǸŮˣ˭طһģմ󡣡
νϢط˹ɢģΪ̺Ͱ׺šǣߴš
Сʱֵ˳ڼûκ˵ע⣬ûκθԽйȫƾʧ
ػɵϲãûг˵ͷԣѡȥ·ߣ;в˳˼·֮ǰװ
ڶ磬˳һС
ʦ֣Ҳ鵽ˡһ˷ܵ˵̵ĽƽԭС
طأʦʵ
ҡҡͷ˵ȥʡǣƶʱﲻҾеƶȻˣ̽
ʦȭͷһգأҲǴȼڸãǾɵĶԸǸǶȻٶԸ
ûʦͬĵ˵飬ҪҵŮ˵ŵ㣬ǽϾȥ
ףƨƨ߶ˡ
ʱ֣ջصңſǱ˵һ䣺ˣŸ
ӰһشЦ߳˵ϲô֪ˣ
Ůѧ㶯ŵѵѥ¶˿СȣЬ˵Ҫ¶ûеĻҸشжܵŵ𣿡
ط鲹˵ҺǽǲǰŮѧ㡣
ձĵİһۣ߹ɳϡ
شٺȻߣ첲§ס
ѧĶŮ
ǳԶǰοءĵ˵
Ůѧһ㶣Ҫο𣿡
ط黹һɫ˵߽οҲСΪԼǸĹùãһѼӣһ˺ء
Ϊʲôˣʡ
ٺ٣ֻܿϣ𣿡Ҳ̲סˣЦ˵أ缱ŴʡǸϻŮѧ˵С飬ô繻˼ɣ
˵ʱһֻѾʼѧ·ˡ
һĹȥƶ죬ռ˻ԼôûʵɣǸ국


647 ͷս
طֱһĿûܳԵ
ϸ˵ѾڳŮˣ§Żռ
Ůѧٴΰһۣߵ׼ô˵ʱסˣϲɵˣʱһ϶壬ʱ򻹵öԸ㡣
شٺٺһЦѾҰˣӦúܿͻùǰأԸ𣿡
ʲôŮѧһ
ûЦĸˣϴθŮѣִʦ鷳ΪҸùһģǡòƽԭУǻԸùáղŵ㻹ûлشأܶס𣿡
ҡͷ˵Ҳ֪ù߸ڶ֣࣬϶СȻ㶼򲻹֣Ӧò֮ûаɡ
һĺߣʲô˼Ʋ𣿸°ܽͶǷвֺòá

һķ񣬾Ƶ귿֮
ӿʼһʮ׳ˣ⼸ѾƽԭѼȫһ߳Աˣ뿪ʱȫ·Ʈ
ò˵̫ǿˡ
ϣͨɲ֮˵ĽУȡڵΪá
ֱ죬Ϊһ书֣פȻŶʮʱò
ôϱȫֶܾŮ˵Ľ飬κ˲ôš
һ¶硢¶ȿ˿˯ۣڴϣͷɢһɰɫ塣

һ紵ԭյĴд򿪣ɽһˡ
۾˫˲򿪣һǰһһصơ
˵۾ֱˣɵʦ֣һﱾͺɫϴҪΪȰѳֲסʦֵôᱻ쵱ɨơ
ϵ˯۱ͺܶСǲסټղŵľ˶һߵ˳ȫ©ڿС
ʲôˣʵ
ıѵ¿ˮߵȻ鷳ˣ
Ҵҵķ䣬ˣϵһԾҽŴŲӰԷʺȥ
ĸκζܣڽǰһ̣Ѿܡ
̽书ٸߣҲֻǸͨˣ޷ƿġ
ء
żӴܣһҵ졣
һ룬ĵڿնصںǽϣȻ档
ģȻĴӵԾû뵽Ů˾Ȼ˵
ȣȻվڴϣЦ˵ԭߣֲøҴղŵһţ֪Բĸôдˣ𣿡
ĺŮˣˣ
˵꣬ɽϴȥ

յļңشﲻˣڳæŮѧ㣬ʮִүȣץһѸɹ
ѧ㣬֪ҵķ׼̫࣬ġЦ˵
ŮѧûΪ֪Ǹ۲۵ĳԻԽŵöŪպ˵ҼҳԶٷȻûԱ㶪ˡ
ʵûطԷһֱžƵǱߵϢȻ˷ܵÿһ䡣
һ䣬شûƤҪԷ
˵ʵյʵǲզأ˻ȳʳ֮⣬ʣ¹桢СЩʳƷ
شٻԼԿأ㻻طܳԵõĶûëѾǺܸˡ
Ůѧʳ򿪰סһ÷̫ᣬ˹ġ
ԳԳԣ㣡ѻȳ±ե˵ȶһԶȫӽ˵ǿɫζȫ
ѧ㣬һĹùڰ׺ŵ̵Ķʵ
Դʵⲻ뿴Ľҹùһû鷳ˣлλ̱ԼĲҵȻΪ£
ô𣿡شһ죬ֱ˼ҲˣǱߡ
ôŮܲӵ˵
ʼ磬ߵû׼һݵùõʯȹأĵʱǴɴһӵġսѡǾ̫ˡ
ŮѧĲӣüͷ˵ǺֿܣҹùͬǸýˣرǶԷǿʱ᲻˼Ĳȡɫյķʽ˵֪ȣܶסջ󡣡
شЩɵۣϴܳɹƭ׺ŵһΪǺɫºˣһ϶ɫգһпܳΪĻ֮
ѾѾģļˡ


648 ɹ
Ƶ󴲻εĺ
ϳɤӺУķϣȫɱš
طĵӦˣԹŮտʼʱǲأɴŴţ͸㵽˴ϡ
¥£̧ͷһۣʵʦ֣ûжأʦǲҲֵĻ᣿ɣȥ
ãСһЩһΣϷźţҵһʱȥʦ˵
һȥ֮Ҳ²ˡ
ʦȻ֣۷ⷽ棬ͨûʲôۿԼҪ֪ôһӣպСʦˡ
ǻʲôʦֵܱиͬͬŮҲʲôҸŮӵȻǴһϡ
ɺͿľͱʦ˴û׸ô¶ȻŮ̹ˡ
һ߿˶һһԴʦ֣⵽ô°
ˣԭطĿɽǶͷЦ˵ĽЩߣԸˣõ
ɳŲ˵ѾþȫˣŮĿﰡҪѴʦҲһֱԹϻػûоˬأͱץ𡣡
ĵͷ͸źš
ʦֹ֮Ȱλʦһ٣Ȼȥڵķ䷴ʡˣʼѵϣ˽ȸղŸˡ
ֻ˵̰ûʶź͵ĹУڵպܶ࣬˳Żв

ڶһ磬Ƶꡣ
ʲôûüͷʵ
Сش˵ûûͣºС
ʲôô£ʡ
СߵⲻŵĻôõңһĺ磬϶ˡ
ϱɫط¶ˣһлˮ̺Ͱ׺Źҧ˼ҧȥˡ
ϵֶΣֻҪʩСƣκ˶˵϶Ѿ׺ŵĴĳֹʶ
ûУȻ˴Ϊûġ
˭˵𣿡ﴫһɣ¸˵
սȥȥ֮üɫİķ˵һ飬ǵøڶϴǺܶ飬ýԺ
Ҫ֪ǿߡ
һתͷЦ˵ùõǳȻ߶ôĺôΪʲôأ
۾һֶŮ˵ʲôƲߣ˵
Ц˵չùøղŵ˵һа׺ŵĴɣǵжࡣùΪʲôǰУֶΣ㶨ΪĻ֮һʵܸҸǿĺԮֶΪأ
һӣ˵˵԰˵ĹŲأȻĻһôױ㶨
ĵҲţطǽӴĵһߣǼһǵĹԼһƯŮѣνҹҹϸء
ϴӴվ˿ںйĴ⣬˵ҸԼˣɢȰźˣ͸Ҫ󣡰׺ţһɵеӣᵹǰ棡
ֺܵĻճʾһֵıӣǱӡ
һֱΪи˽ҵĽе
˷һ֮üͷ΢壺ôһ͵ðѾȫڰ׺ϣ³鲻ʱԸط顣
ⱾյĿģЦ˵ֻҪ°׺ţһطʲô㹴ָͻмʮΪЧ¸㲻𣿡
طһжˮֻϧʧˡ
Ťת棬ҲһжˮڿһжشҪ١
Цˣ˵û硢̽綼ռһϯ֮أΨھ簲֣һֱͻ顣ںˣ罨ϵʲô硢磬ȫһĲֵĹƨ˰׺ţǷ䶼⡣
ʷϣüĸΪͣѡеˣܵȨ۷塣
Ϊ̵ĽϵȻҲ飬ƴĲɲƴפΪʲôȻΪ˵õҪĶϸߵλá
ҲЦˣùð̫ˡ
ܰѰ׺ָȮǲźأط鱾ǹ¼ҹһ׺ǳңͲһŮء
ϰţҪ¡һЩϿʼ񣺡һᾡͰ׺ֵ뿪ߵʱ䣬㲻ҪţܽǱߵ飬Ҳֳһֽ


649 ô
طȥ׺ŵϢʱĿɿڴŴһֻ
ûɵĿ⿴գҲ̫˰ɣ̽ȥɵˣ˵ȥ˭ţ
㻹ʲôƭ𣿡Ůѧ㽿Ц˵
طһ嵽ǰȻ߸߱һתȦһ˵̫ǿˣԭΪ㶨ùǼ鷳飬û뵽ȴ㶨ˡ˵ɣҪʲôȫ㣬Ҳһüͷġ
ȥŮһ䣬ͷޱ˷ܵ˵Ҳ˵̫磬һ׺ı£ʱҪԵģɾͲһ̡
Ժ飬˭˵׼ءطںһˮ˵Ҳ°׺ţʵУҵʵҲڲϵӣʱ¹˭δ֪Уһ˵ģҲ׺кܶ־ĵӣǵĳϡҲûɣ
ʹҪ׸㶨һɣȲɵ飬ڶҪһ̣пǼ£ҲпǼꡣ
Ůѧɰӣ˵ðɣĿ湻ġһϢùҪȫȫԸ׺ţܽǱߵֳһָҹͷӵˡ
Ȼ˽漫ΪңȨԳ̶ȣȴûΪĳ˼ٹһһжϣһʼʱ򲻿ܷ̫Ȩ
ȻˣֻҪܰѽǰ氲ŵļãҲ͸ˮɣ𽥽ӴȨĺġ
ǣһпܻŸɡ
طҲ뵽һ㣬˵ʲôҪģ㾡˵һϾǸˣЩ㲻ֱӳ飬ȫҾˡ
ŮѧҲ˼Ц˵˴򽻵ʡġҪĵһ£Ǹ㶨һ
شٳʵĸŵ
һһ˵
ҫյĸһˣʱλʱ򣬾;֮ŸɡȻչΪϵ˶׷ߣһֱǰ˵յĻ
үͺүʱ򣬾սֺܸߣΪҫļԣýı⣬ɳӺƵս
ԣһֱӺҫΪжлӴȨģպĿ϶ֻøַš
ӦΪǿȻĻһ⣬ԼʧȥΡ
ʲô֯ڶǲģ㶨£Ǹѡ
ش׵ĳΪ˱ѡ󣬱Ͼճ֮⣬Ǻϵء
û⣬ṩңһ̵ʱڸ㶨شŰɫϣô
һ˵¶ûϵ㲻ҡ
ףشˬ˵

ϼŵõ᰸Ȼɽˣ滮
÷һ࣬ط顣
ǺǣһҪӲסشЦ˵ȻԼǺбҪһѡ
÷ͷʵɫŲַ̋ʽӦǶԸ̰Чġ
̫ˣҪҲôĻ³ˡһ˵Ѿ˲ɽһʮ׷ӣʡ֮⣬ǡϺϵȵض𣬶ϷˡȻȽϴЩӶڱ˵£ǱҲ˳
÷Цˣֱͼί棬ع⡣
˫¡شָ˵ģһ£̫ϧǼһĴֻҪǮĵλͼί˵ͻء
ܿ죬һʳ¯
Ϊ˵ɽ§˷ء
ԼϼŵĲӣǲţ𣬲ǱǩͬȨ鷳Ҳ°£ǰѹ˾򵽾ȥҲġ
ˣˮС˵Էϧ˺Ƥ᲻ʲộ
ɽߵʲộܣ˲֪ߵغѣԼܸ˺˲ˣ쳯һжЩٵ˵㡣
ͷ˵ٶΪ˫һ߶ϡǳ˿ͷᵽҪԣʱһĵ㡣
ߣҿɲô˵ˡʱǵúݺݵһʣԺ󻹸Ҳҵɪ
˵ֻˡ
ΪŴģ¶֮ɫǰֻ˳һ룬ġ
ιСʲô¶˵ʲô˵һ飬ô


650 ѧ
ɽֱɵˣΪԷɫ¼ѾӦԵ׼ʱǵΪϹ˾ᱻ֤׵ġ
ԣűֵС
ɽӵж׷ǰӳ˷ͷ֮һֱǲӦðµķӣȫתǱߡ
˼ȥûбҪΪԼֻ׷һ׻͵Ĳ飬Ҹɾȥ
ϱݣֱЩְȨõķȫ˺ͷϡ
ң̵عڸеÿһ׷ӡ
˭˵ŰЧʵ£˫ְͣһֱǺܿġ
ûĻܿܽӵԺĵ绰
ɫ䣬ҲʵΪʲô
塭
绰ˣɽǿĳ׳˹ȵף½ͨ
绰һκθɫʵɽֳȨı˽ɣȾ˫ְͣһйԱȥ֪λá
žણֻϣһҡ
ʵ벻ףһˣôôصѵıпɽ
ڣڲ

ͷѼñһ¿װطĳС
Ȼεģôܹһˣ̫ס
ݴҫȼ١
ôû̫࣬Ϊһ綥ɱ֣ǶʱĸоڶǰİţǴҪġ
ͨɱж֮ǰʱİգǶط˵ûлᣬϰڶǰһ̣žʲô
ṩ鱨ϸɵҵ˺ҫļλá
˺ͼ˾סı֮⣬պֻһãǾǴ߶ڼߵݶVIP
һֺܴ·ϵʱžȥĸ򳡣Լٱǰ¶ļʡ
ģǸʿĺӡ
Ȼʱ򣬺˷רǰĴӵ£ʻ
бڱʮʮ֮䣬רѵڣҲǹؼʱܵӵ֡
ˣһһҵںҫߣĺλҲûΪˣԵӵ
طĵĸں棬ǼԦɽƲУ߳ĸټɣҲǲֵܱġ
߶˹գŻ·ת˺üȦŵͷȥ򳡡
ַʽȷ˦һĸߣǾϸѵˣǺõġ
Ȼһǵ˦ɹһ˸ȴ˦ʱǿԲȡʽģԭ·ء
һͷʮڵı£߽ݣйԱרõĸңͯҲ׼˺Ƴ
ش٣ΧһôϣԶŽɫļٷҲ˶էһ˽⡣
ܾûгԿǹĸоþѻǹ
ʮֵľְ𣬾ҫӸ˵ʱҲվߣпֵܳǹƽǶȶ
û뵽һ̵ôǿشЦֲôҶ˵ԽԽϧ
˼ӣȻûҵǹĻᡣ
ǹ֦ϣӰһˡ
һӺ³±ǹӵš
ҫ͵ػӳˣ׼ȷĴڰɫСϣСлһĻߣԶȥ
ͻȻǰĴϣ׹һһ¡
оѻ֣챣ڸɢһԵıǷ׷ǰ壬ֻҪסǹֵǶȣʧȥĿǹһǲῪǹġ
ҫҲϽֻǣȫϵˡ
ط鲢ǰĴϣֻ֦ϹһСӶѣӷĹߣѻǹ׼
˰עȫǰ棬ôһҫ汩¶ǹ֮¡
ȻѾܳʱûдѻǹδĺио
ͨ׼ʮǵ׼ǶĿ̫Ѩϡ
شٲ˼ʳָ۶һӵͨװǹܣ
Ѿǻ۷ߣĿͨӵķй켣
ӵƿ׼ȷ˺ҫԴ
ۡ
ӵһ̫Ѩ룬ԴŰһ֯һŽȻűͷǹһɳ
Ա߼⧲һԽ
ǳԾ֮࣬ҫ岻ĵĵ£۾ͬȡ
ǹڲ棬ץסһУżֵ˹ȥӱɱΨҵ֣и
شͶСֳûκ˿


651 ȵںͷ
޸أһûгڵͼϵԭʼɭ֡
ɭֲŸֲǴ䣬ʱʱж߹֦ϣ֮ͣϢࡣ
شһƬأһߴ޽
ʯͷĸʴ̶Ȳѿʱ䣬ٳǧꡣ
ڲ񷶥;޴ʯƹյѩ޴ʯΧżִʮΡ
û϶һˣĳʮ꣬Ѿ뷢ףСҲʮ塣
һССͽôʱ䣬ȥɱ֣Ȼûܳɹǳʲô⣿λʵ
ش˵ʵ֤ԷֻһССͽһҹ֮ɷ棬˵ʵǿǰɳɱ֣̫ѷˣʧܡ
һ˽ӻʧܣһ˼ץ˻ģ֪ûа֯ܽ
ͷûǾɱ֣һͽõ𣿡
˵İɣȥģõɱ֣طˡ
ͷ΢һЩ˵òҪʧܣĻǱ߲ýҶûкùӳԡҶ˵Ӧֶ֪Ρ
˲ӣͬʱ¶־ı顣

սӵҫϢʱطóǰ
ĲպˡЦ˵ңɹıڣЩ˷ĲҸͷóĽǣҫһŷɱɱ
شʼ磬˵֮ǣΪ˱Щ뵽ϡôǸùأ
Ůѧش˵ѾӰˣǻ׺ŵȥˡ֮ǰѸͬ˴ҵǹܽҵͶⲿֵ
۾һ˵̶Щҵȫ֪ˣ
Ůѧͷĵͳƣò˵Щ˾ӪҵҵԤϡ˵һӴҵ۹
̵ҪչһΣҵ
ܹҵȨνһס֯ľͷҪûǮӴ֯Ҳ޷ά
׼ôʵ
ŮһЦȻǰɴÿһ˾ŴʱӸǡ
شԵ˴Ĵָ˵Ҫæʱ򣬾˵ˣҿҪȥһЩ飬һᾡϻġ
ûϵҪǰ飬һͿԵġ

ʡǻһҹʺ໺䣬һĹ۾߱Ǵͨ߳
һŶī䣬ʮңͷȻ̫ߣȴ⣬һǿ͡
ӻĸŮ˵Ҫ˧עϧ˼ҴŶأû
˧ֱӽʿͨովһ⳵㿪˹
ȥ˾Ӣʵ
˧һ㶣Ҳû뵽˾˵ش˵ȥĵXXƵꡣ
OK˾ʼ١
·ת䴦ʱΪǾʮת䣬·һԲεľӣΪ˾ûгⷢײ
ճ˾Ȼط顣
ʹ⳵˾еĵۣΪҵ̼ҲΪ˴ڨŮ
ӵȷϢλ˿ͣʹɱ֡
ϢʫģСŮŷûΣΪط飬ԶԶΪԼġ
λ˧ɱҲùģŷ޻˷ɻʱ򣬱ɭ˹ע⵽ҽ˸١
Ϊδ뵽ĸأ˧ɱֲû̫עߵˣɵĲݡ
ţĺϢȵȣʫԭⲻĴش١
ԣҲʹ˾ŶΡ
ʻΧʵĸңǻģǹ
˧ɱֲδκλɣش˵εģλӢ˵áǰ˵ǸصĵطȻһ·ɻ͸һϲ
ٸһϲɡط˵
Էһ£˵ӢѾܲˣΪһ⳵˾ô
䣬·ɻϲǹƤΨһܹʹõ
ƤǶŸǿȵĸ˿ǰƤ룬
طʮƽ˵ôһˣѵֻ˵̫ãûס
˧ɱֲɫĽ⿪Ƥ򶨵Ǿȡ
;ˣطͷ˵ұ֤ӾȵĲ֣ѵ㲻ЩϤ𣿡


652 ϳ
˧ɱһطʱ˰ض
̫ϤˣȻǵһμˣȴѾεĿƬطĳεļ
ΪɱǰˣеĿġ
ڵãûи֯ǰԱͷĿĳһܹݡ
ʶҪ֣հƤһ룬طͻȻڵȰ㻹ǲҪȽϺãĺܲңұ֤
˧ɱҧ˵ĸҡ
ৡ
һʧȥ˶Ŀƣط˶䡣
˧ɱ֣ʹһĶɱ֣ӳڴδйܼɱ֣ô㶨ˡ
شٺСѳϴ̱ƹĵط
ܿ죬˧类ʮּϣ̿ҲϻصʮֻһжϣǸӲ
õϢ߸ء
֮ǰشپɡ
Ͼ˼ǹˣԶûԵ쳯ķ羰ʳȰһᣬ϶˵˲ô֮
óһƽԣϴλӲʱƵų
˧ɱɫ䣬Ȼʱʱ¶֮ɫóͬҲסˡ
طǩӣ˵ֱֻ֣һͬûʹù֣
˧ʼŤߵ㵽
ҪɱҲѾжˣһ»ֱɱ㻹ûü֣һЦ˵ͿˣʵɣûбҪȥΪҪеģαأѵΪ֤ԼһӲʲô𣿡
˧ɱ˵ûпܣҪαѡ
ƾʲôطһ̯Լиҽʱ𣬻αѣ̫쿪ˡܴӦģֻǱסһѡ
˧˵ûǸɱ֣ҴûɱһˣҲǵﷸֻҪӦαѣҿԸ֪һУʹ֯֪ܶ˲֪顣
Ҳ׸㶨
ϻغôʵһֿ̣һᶼûС
ˣʶʱΪܣαѾαѰɣѵ˼ѡܴܲһٰɡ

ڶ죬طɻī׶䣬ûκͣʹɯȥϱߵĵط
˵ʲô֮ģȫǸƣӰôԽôԽ
ɽʱǾʹָӲмʮ·̣ɹȥֻҪӵʱ䣬˧ɱֹ￪ʼ桢աб鲼ּ豸Ӳ塣
ҵǸݶԷĹ
λ˧磬ߣ˵øǰͬһΣⱲӶֻܴһطͬʧȥɡ
С飬Ҫȥ̽·Ů̹
Ϣһ°ɣ˼СʱбҪԵһЦ˵
ðɣʵһۡŮ̹ٻܣ˵ҿҰòɼһЩ
ܿ죬һȼط鿪ʼտǴɽóģʮʡ
һĹ硣
һЩС׷ΧǲҽӽʮַΧڣһԴβߣҲֻܹ֦ϲͣӡ
ɯɢϢȴġ
ϴɾҰζȻЩȴҲΪ˵һγԣʸʮ㡣
شٶһȴãһ߳һ˵ɯɯкըǰ˱ûͷӬô
Ů̹üһôһĻԷҲ˳ߵĻᡣͨ·ֹһͨҲֹһֻˣ׷Ĺ𣿡
Ҳǡҧһ⣬˵ǻɱȥڲɡϣǵĸ߲쵼ڣҪ˸գ´ǣɾͲˡ
ɯҲһ鿾⣬˵ҾЩνĸ߲쵼Щ߲࣬Boss϶ԶԶģʤ
ô˵Ҫѣֻȷ²Էļ߲㣬Ȼ̱ƹǿеõõ鱨
㷹˿ʼͷж
طӶʵʩͻŮ̹ٸо䡣
һ·ϣ豸ܼһ˷ָĵز˾߱һͨʿ˵ҪǴﲻһŵĻһСʱȫû
壬ƻƻƻƹȥ
豸ͲһˣǱƻĶ
𰲱Ĵüͷ壬Ӷʮĳͷһһĳ⣬мĻѩ״
ǰûгֹϱС


653 ǿɱ
뷢׵ǽ߸ˣӵ±ʱҲú֡
Ҫ˵һ̨Ǽ̨ˣԭģûͬʱʮ̨һȫһϡ
Щһ𣬲ѷһֱߣʱȺͬжϳĿĵؾǽ
ֿܣ߷˵һ֣ͨżǿ䱸ڶĳҰ޸ɵģϣǵڶֿԣ˲÷ɾ衣
ףļʮȫϢ״̬ĻԱҲȫǰ˸λ
ָӲҪϢһԱͷ˵ʧȥͨѶźš
ô£ʵ
һԱ˵ڳֺǿҵĵŸţͨĵսɻĵŲʹźܵظš
üͷ壺ĵսɻôܣǾܵ˲ҵҵõҲûΪǵıҪ鿴֮ǰ״ѶţȷϵǲǷɻɵġ
һңȴһ
һôϣش˳ƵսգԼأ㹻άСʱʹʱ䡣
ǰڶ˵С
ɯɯĶȽϿ죬ȥС˵Ҹץ²
ףҵǲһڡŮ̹Ц˵ɱ̫һһСİ˶ɵˣҲԹҡ
شһڣ˰ɣܿ쵽𣿸ٲãҲ㳹֮ǰƷһ
ǺǣǾͺãŮ̹ӰһʧҹĻС
һ룬ڱǰֻǰӰһûüϸˡ
Ȼ󣬽˵£ͬǶûΪͬ鷢κʽԤ
ΪǿŸţ䱸ĵͨѶϵͳ˰裬﷢Σգ˭֪
ָߵˮ´СȦ߷Ρ
ǣļƻͬΪ޷ͨŶǳܲһһ˵ȥ֪ͨɡ
ڣϣȫϵϡ
ɯתһȦԷϵķʣµЩȫ档
طûǱ룬ƹⶼǿĵط
ͻȻߵһ̧ͷͫ׷ĺɫâ
Ī˹ôˣ߸Ͻʵ
ҸоһϤϢȴʮİĪ˹۾ŹĹâ˵ûв´ǵĿ˵Уиҵͬ塣
һѪѵǷģǵķʩ𣿡
Ī˹ҡҡͷ˵ǵзѡ
ʲô߸ӳԾôѪأֱǿЦ
Ī˹ԸղŵǾ䡰ѪΪУվ˵ģ齻ҴˣӦò̫⡣
߳ðɣˡ
Ѿŵ֣ÿ˶Сģ͵ѪӰɱһǵѶԴӴڣûܹκʽ
ڽĶˣµķյǸߵؿϮķɻǵɵĽ䡣
ڣΪܵǿҵĵŸţЩȽȫ˰衣
ңԵ˲Ǵӿннġ
ط˳Ǳ룬ʱĪ˹óȥûܷκʽĽ
Ǳİ룡һԱͨѶ豸ʧ飬ɨ豸Ȼڹ
豸ֻ̽⵽ɢˣɯѾʮΣδ֡
˿ֵ̱ģش١
ֻһ𣿡߿߹Ļֻһ
Աͷ˵ֻһ
֪ͨľСȥ߲˼˵
һԱѵһǵɽأ
ã޸˳ԣ˵ǾɰСȥʣµİСӼķ
˵ҲߵģܹģֻſڵǸСӡ
ȫװ˲ȡսΣź㷽ƶ
߳ʮ׺ͬʱͣ£򵥵ｻ˸ͻ˸˸֧Ԯ
һжǰ͵ĳͬʱ۶ӵһ
ΪʰߣϷһˡ
طѾƵǵĺ棬ʣ˵ĺ󱳿ǹ
ء
Ŀӵո
ǰǹ˼ת׼
ء
ûܿԷģͬʱŶеĵĵȥ
شǹܾûгԹҿĸоܹ񫣬˷Ӧٶȹģֻս˵ҲȻǣֲҵء
ӰһؽС


654 Ѫ
طСԴźȻҲ͸ûˡ
ָӲ߳һǽߣɻûȫһԱ˵֣ǵԱҲɥʧԴźš
Ҳ˵Ǿͬھˣûʲôֵġ
˵ʵǣǵûźţȻǶԷźʧ
ʲôȷǲܿЦġ߾һͷ亹ҷģǵ˭ɱģܲɱɣ
Ա֣µĵͷʾԼԷ顣
ɳʣµˣȥֳ̽Ҫ˵ʬ壡Ъ˹Ľкš
ֻҵĿȫСϣҲˣǻԥĳˡ
ǣȫȫĻˡ
Сӳҷһûзֵ˵ʬ壬Ҳû˵ĺۼ
صȥˣĨһѶͷϵĺʵ
Сӳҡҡͷ˵Էͬû½ӡȵȿɹ׷ٵ϶ˡ
һѵ´ˣԤ趨ĳ·ߣȥϵ㣡
ǣһȲˣĵһӦȫͨ
߾صһֻ̣Ҫ﹤ԱܹͨתƵķʽ͵ȫص㣬ϼչ
ﲻѪӰϳָӺѵһ壬ֻǸָԱԽ١
ʣµİСӣҲͶ뵽ǵУһӵʱ䣬ÿտҲ
ߴӶͳһСǹţͷһۣԼ˺üĵطһ뿪ԺɾҲزˣҪ࿴ۡ
ټɡתͷǰС
һһô뿪𣿡
һ͵ػ۶һѰĿꡣ
ʲôûпѵǲˣпܣϾԼˡ
ó쵼ˣʵɣղЩһ˵ġٴ
ͷҪˣĺȴҲˡ
̧˭ʲôֵľͳ˵
Ըһģط˫ص
߻ûתǹͱһӵУϣָǱľѡ
ط鶫˵ĳ࣬ܿ˳˵㣬Ǹͽط𣿡
شʼ磬³׳ʵѾܵˣû취˭أ
ûҡͷ
ͷһĿ־壺ôҵģ
ǵøлǰȥˡطһζı飬˵Ҫǣô֪ʹ֣ҵ
־˷ߺޣͷ벻˵㱻ץҲ͸©һֵǰѵɱֵĽ̹ٵô£ȻôҪĻѣǾͲ·ĳͷ
֪ɱֶ߱Ӳʱֻܹ̫شɷǣӲҲñ
֪ԼǶ֣ﷴƽ˲٣ʣղ˵֮⣬ûܻʲô˼
شһҡһ˵㻹ûڵ״ҲзʵȨأһԸش㲻ϸϾͻ֪ˡ
䣬촫һζ
ϵıٴα־帲ǣѾжϳʲôȫͨȻڣôˣֻ·һ
˰ɣشٺǺһЦбҪԻɫҷʣ𣿡
Ц˵ʧˣΪһش𣿱ѹˣɱҰɡ
ҵȻɱ㣬㲻Ը˵ҾͲȡһЩҪֶΡһ˵˵㲻һ£ϸѵɱ֣ѡ㿸ס𣿡
ҲЦˣʵɣֵиֵģһǸѪԲԣڿ϶һѪѪĴսĪ˹һʤģʱͬɱ㡣
ط￩һ£ɯ֮ôģΪǸѪ壬ѪѪ壬Ҳ֪Էʵǿ
лѣûǳȥȽϺá
ȻͷǧɽˮĹΪץ
һŶӹȥͷʧȥ˶Ŀƣһ뵽һĿռ䡣
ط黽ɽٵĳƶ
շɳ˾ҵĴǴ洫ġ
һƬյϣһһӰڲ֮У˵Ķܿ죬˿þĶǡ
Ī˹ʱһֻ޴ĺ


655 
ɫ޴ȣɯֱǴİɫʹ
˵Ķܿ죬طֻ߽˲ܿ
ء
˵ȭͷһ𣬷޴죬˵ҲŵɶȥĪ˹ǴѪɯŴһ˭ûռˡ
ȻͬѪ壬ΪҪԣĪ˹ʡ
ЦͬͲ໥Ϊ𣿡Ů̹Ц˵ۣǲҲӦΪأ
Ī˹˫Ŀࣺ֪ˣŷѪ壬ЩڼΪͳļһһֱѪ塣
Ů̹һ㶣Ͼˡ
ŷ˴ʱһЩڱػ첻ȥѪ壬ҲĶٶķչԳһ壬˵ʵ沢ŷѪһϸߵͣȴҲΪһɲݺӵ
ŷѪǿѪԭһĶӵļһȻǡ
˫ȻͬͬԴȴٴʲô顣
ôɯû뵽Ѫ嶼䵽˵ҹĵزһ뵽ɱ֯У̫ˡ
Ůˣҿңɱ㣡Ī˹ǸӵˣֱܲĵĻ
Ů̹Цˣ𣿲ҿ㣬㲻еġ
Ī˹߽УͻȻһ£׼ȷĴϡ
ͷĻô׼أһ͵Ϯش롣
ꡭ
Ī˹˫أصʮ׿Ĳݵϣ¶ദڣʣ޼ͷǸվţ˺ܶɨƵġ
˭͵Ϯңš
˼ҡطЦĳУŲȷɽһɷǵӣùеʵɯɯ㻹ðɣ
Ů̹ٻش˵ҺõúܣһһЩ֮⣬û¡ˣ˰ɣ
ȫ㶨ش˵һ֮⣬ȫŪˡ߿е鷳Ұ㣬һ㶨ֻ𡣡
Ī˹˰͸ϽѾϴһգһƶķ£߸Ծ𣬳ط
Сģɯѵ
Ǻǣע⵽ˣشٽżһ̧ɽХֱָĪ˹
ڷɽٶԿһЩĪ˹òӽתΪ˫ۣɷɽնֱϡ

һײĪ˹˫ۺ𣬿Ǳ޴ĲᣬҲʧȥģصڵϣ˫ȫûС
ߣüͷһ塣
Сʶ࣬Ȼ֪ҵط²ڷɽϣӸµȻѾ֪ҵˣ־ܣȻ㳤ĺѿҼһȱһɨӶˣҿΪѵİݹ㡣ϣܸɺãҵҪ󲻸ߣֻҪѸ߲ı׾ˡ
Ů̹ٽЦ
ɶĻˣٴη
Ī˹ɯĵȼƣȻԽͨѪǸ߸ϵѪ壬ȴҲûдﵽ͵ȹҪ
ѪУʵĲͬ廮ΪӡλȼԽߣ˵ʵԽǿ
رǲӡλȫǿʵƴģͺпǼ̳ж
ҪɱС飬ͬͬ⣡Ů̹پشٵĽ飬ֶԸĪ˹
ء
ͨ
˵ֹ£Ī˹ƵƵΪشٵĹֶβǲһ˺ܶ벻ķʽķ
ַǺЧģ㲻ֱӹԷҲõæңΪɯ
Ī˹ˤ˸ʵʵĹʺһŤΣҪ˵ֻа˲֪۵ĺ塣
ܣȻ֪򲻹ŰɵΪ
˵ȥ֮󣬿϶ٲһͨ𷣣Ҳȶǿ
ܣŶûУ
ɯһʱ׷ȥĪ˹òı·ߣ֪شѾжϣء
䣡
мĶ䣬䷢׼ȷĴϡ
Ī˹ľķ֣ԼڿٵʧȥĿճֳһܵƣֻǻ汻֡
طЦ֣Ů̹˵㴦ã£
֮Ů̹ٵͷȻȣٶȲĪ˹ѩ׵Сֿʼǰѷذס
Ѫ壬ô㵽ǻҺС֪϶Цĺ⣺ȥ߿ɣϣܶľ
˵꣬赭дĻһת뿪
Ī˹һľȻ˫۵ɵĸţƵģĲͻȻһƺߵĶź߿ʼֱ֣ΪѪ˿ڡ
˿ϣ


656 ̱ƹ
ΪĿţڻعⷵյĪ˹Ȼ˶
ҲûмȥĿܡ
ܱϣǲΡΡһָֻ֣ɯģ˵һɱ㣬Ϊұ𡣡
Ů̹һЦҲɣ϶ǿһˡӦøеңΪĵһѪ塣
Ī˹Դһᣬ
ɯɯҾǻǽһЩΪáط
ʲô˼Ů̹ٲ̫
ûнʲôʵжһУóһöװңŵƼ׵ʬ档
Ƽ׵ըʱܲµĽǺʵ̹װҲܱճһ󶴣˵˵塣
Ů̹Ĵָ˵Ȼһֽأֻи߼Ѫž߱Ҫһ׷Ḷ́ЩûҪ
ٺ٣С޴óң˵һһ겻ɢҵңΪɱ
ɯһڣ˼ǣԩ϶ң𣿡
شڨЦԲ˼ǵԩȥԼӣôһǲͱ¶
Ů̹ٱʾѼɽ
˷߿գźɫť£Ƽ׵ѿĪ˹ʬ屻ըƬȻֱճ˻ҽ
˺ĬķĹѶ
ߴСɳʱ򣬶Чڣشٽ廨һϣȻһˮùȥ
Ϊ˽䣬ǴѶĿʼ
ɯڲԶĵطذףһеӡ
ش߹ȥһѾסߵͷЦ˵ϼһ֪ԸҺúöţֻҪܸĴ𰸣һῼǷһ·ȻҲѡ񲻺һǧ㿪ڵķܻԵͷ
ͷ־֣ӡУĪ˹ǲսʤģԼӷ֮⣬ûĶ֡
أеı鲻ѿĪ˹϶׶༪١
ʱƣ𽥻ָ֪ϸ΢ı仯ط鼰ʱĲ׽ˡ
Ǿͱ̬ɡߵ
ߺ٣ʧȥĿôʱ䣬ͻȻָܲӦ
֪ʲô˵
شһЦһ⣬ְֺϣѡҾܸȡ裬𣿡
νĸȡ裬ָطõӦ鱨ͷõĻᣬҶǴˣЩ˵̫ˡ
ҽ˹ʮꡣ߻ش˵Ȼ˵ҵְӦúˣʹĸˣǵָӲݰͷ񡣡
ѵɱ֣˭𣿡شʡ
˹ҡҡͷ˵Ҹ飬һŲִ֪ԱκʽĽֻǴһЩ˿˵ʹѵʮֲ֮࣬أλҾ͸֪ˡ
طʾʧΪһ֯ĸ߲쵼ô֪ܲЩٻܣлӴܵ˵
Ȼͷٷ֮ٵĺн
ðɣЩѵҲںûоȥһ١ʼ磬ʣĪ˹ķʲôˣ
˹һϹ򶨣ǵ쵼ˣӲָֻ֯ţÿ綼ǵ绰
˵ЩûõģѪ壬԰ɣطЦŴĻ˵ϼһ֪ԶҪ࣬ԷȰʶһЩûɻصĿܡͬʱһҪ㣬ˣ۶ΨһǣĿܡ
˹һͷ亹ΪԼĶǸˣͱȽϺúŪû뵽տʼͱ˼ҷˡ
طˣҲɱֳжŵȫ֪
˹ҡҡͷûѣұ֤
ã㡣طʣʹʲôϵٻش𡣡
Աߵɯ˶䣬ǵһʹйϵˣеҪ֪𰸡
ͷüͷһɫûκιϵ֯Ϊʲôôʡ
ûϵһ˦ȥ
ž
Ķ⣬ͷһѪ˳ȥ
ء
һţ˴һߵڵأҼˡ
طϼһΪͣӾͲҴ㣡˵֯ûϵ˵
˹кţǵȷûϵһϵûУ
ಡ
ѷɵ̴ƣĶ档
зĲҽУشԾò񫣬óѷɵ


657 Ȼϵ
ʯʵǽϹ̶һźʵľ壬ľϹ̶ͷ˹
ֻǱɵ̶ľϵģֻƸһѣҲסˣԱ߻вٵڵķɵֻмԶ
Ҳ˵뱣ڵһĻби˵Σա
ּӻãʱһ䱾ͲСˣ岻ܿƵĶ˼£Լºüӡ
طЦӯӯվһԣѷɵʵɯɯ˵ʲôطһЩ
ɯָָ˹ؿڣ˵ֱɣ˼ܿ࣬һˣαأ
۾һɣ˭ϿڣѵϲŪ˻ŪҲˣһһֱںŪǣ̫ˣȽϺƭ
ûУ˹һί˵
ƨ˵ûУشҪɵͷŵĵսľ
ԽԽϧԽ꣬ͬȦǿҵаɣ·պıаɣǰΣ޷ȹ
ɯڵ˼ң֪йǣһҪȰ֪ȫ˵һǹҲھǿ𣿡
԰شٸ͵﹤ôã϶ΪԼ˲ֹһֻ֮ҪܻԺҲܼšǸʲô֮ģʲôõĵģΪһɱ㲻ͲҪĵ𡣵Ȼǰʲôط
˹۾һ̧ɻʵɱ
ΪˮǧɽΪʲô۾һɡ
ͷҡͷ˵ѪеĹ壬ʵǵܶ࣬ɱġ
֮ǰҲĪ˹Ǹ֣ǲսʤģأشٰһ̯Ϊһѧоĺ͸ˣ֪ͷԼǵĻ϶Ὺڵġ
ɯͬǴи֣˵ӵʱ䣬Լһ£Сǳȥ
õѣԸֽȫɲзϡ
߳طһʿ
Ů̹ٻͷһۣ˵Ӧöӵʱ䣬ֻһͷóͷѾʼҡ
ͷ˵ûǾ͸ӡɯɯ𣿡
Ů̹ҡҡͷҶѪ鱾֪֮٣˵Ѫ塣һϼһ￪ˣʲôȼȻеˡ
Ī˹ĸ֤ٵǸ弶Ѫ壬ô·
Ӻ˻ص档
ͷıʮǷϣûȶ˿ڣ˵ʲô⣬ʰɣѡϣܸɵҹɵӡ
طĵһ⣺ĵȼ
ͷش˵֤ݱӾϵѪ壬ܿѾﵽ˺ز⣬ʮϵĲ£ÿ˵ʵĪ˹ֻ߲͡
Ҳһǿء
ʹ֮ĹϵĻشǣ֯ҲйǾԵģΪ֮ûзκεĺϵ
֯ʵ̫ˡ
ңӵʱǣͽط顣
ط鲢ʹͽͽֱӶͽĳν˼ط鱳Ǿ˵ͬʱҲĻϰ塣
ɯˮ˹֪ɱ֮֯⣬ʲô֯𣿡
ͷش˵ٻһӵ֯гɱӶţǿԿ϶ġģҾͲ֪ˣֻǸʹĳЩǸܽˣӲòͬ֯˷κεĽΪ
ǾͶˣֲʫϵɭ˹ɱӶŵʱܲ鵽ʹͷϡ
ϸ룬ʲôû˵ġط
ͷ룬˵϶ˣڷĲ֮أĲ֪Ϊôãûˡҵ֪ʹʮѵأռ߳Ұɡ
طЩʧ˵ðɣЩصλ˵ҷߡ
ʮӺ뿪˹ʼĴѰҩΪԼˡ
һУ˸Ƶס¡
ȻѪ壬Ѷһ޴·ϣطһж߳㲻ܰӡҲȽҪ
Ȼ編ƣһһصɴ
߳÷ĪڶʹЩѵض֡
ȻˣòΪֻҪϢ͸δ϶Ϲоͬж
ܴʵ̫ˣйŶҵôһŮ˯Цѡ


658 
ط鸺Ļ̨̾Ϸ
ʹĽʮѵأȫ֮⣬ڵĹҶʾֹ֧̾ж
طλڽսزȵĹңҲʲô⣬ɼ֧ͻӽȥܽ⡣
ܿ죬жݱչؿ
ֱʱʹĸ߲ǲ֪ܲǱ߳⣬ɳ̽Աϸ档
ء
һݸߵˣߵİĻƿˤ˸飬ŭ⵽ô¶ܲܵ˹Ī˹Ϊʲôһ㱨
Ասս˵ǸӦɣеķԱ͹ԱˣȻûҵǶ˵ʬ壬Կ϶׶༪١˽ڲҲұըΧϷ飬Ӧǵġ
˴ʹǷµĴڰʹ֮һڶɱ֯һֳģֱӾͽʹ
齨ʹΪƺԽԽչ׳ǺģԺܶ෽涼ֱӲȡĳɹ顣
ɴҶû뵽ʱʹ߸ոճЧȴѾˡ
˶ʼδģʹˣԭ־ҪӴзһ֤Լʵ
ɽԼչĺܲȴͻȻûˡ
ʱΪ⣬ʹܹѾ군Ըаοɡ
ٺǲ鵽ĸȫǳط֮ǻʲôɱ
ԣҲ˹ӵǷ
ʱ˹ƶûйȥ룬ȻǷ͵ò۲۵ִȥ˰ŷԪıꡣ
˿̣طûɱʹ֯ȴ˸췭ظûκԤ£ܲˡ
ȻǷɢڸѵأѵԱ̹ٺͷԱһ𱻹̾Ե
˵һӴ֯ڼڱ
ʹ֯м̫˵ϣر֮󣬼縺ɱֽһ˳Ϊµߡ
ûüܣͲ󳾡
ʹһȭǰʵľ칫ķ飬ҧط飬¸ط϶Ѳ˸ϵǵɱֶڻĹ˹ȥ˽ѾΪͽǾ͸ɱۡ
Ťͷܣٲߣ˵ͻΪĳͲء

ط鴩ŵ˵װеϣ䡣
ԱߵС輸ϣʵˮһβơ
˵һȽĹңԴʮֵλܷϸߵοǵĿζ
ɯһᱡİɳȹȫ©ڿУ·ĲСȺ͹ŵĽѾ¶һζ
Ҫ±ɱشͻΪǣŮ̹˵һǧһء
С飬̾ж˳ѾЩѵȫ㶨ˡһƽԣ˵ϢɿԺܸߡ˵̾жʮ⣬Ѿ˼ν
ش죺Ŀ佱ˣܴﺣ⣬벻ٶѡˣץ˶ˣ
Ů̹ٵͷһĻ˵ѵԱһٶ̹ʮ𾯽䡢ĹӶ࣬кüٸЩǱ²ˣжУĸ翹߸࣬ʧҲСء
һץ˼ٸˣʹѾԪˡ
ðǰ˿϶̲סϱ´ڵġЦ˵ԩͷծʱ׵ģ϶ǹ̾û취˭ǳͶƵľأ͸óеȱ˸Σգ۹
ϾɱֳشٹԾ컹һݷУܸЩ鷳ʮֵ⡣
Ů̹ٱĵİһۣϵľƱһһ£ŷ޵СŮѣԺӲ̫ù˵ɱӶſʼˣɭ˹߼ЩˣһǶ֡룬ɱֵ֮ô󣬸ʹĸкܴϵ
ʼ磺ɭ˹Ͼ׸еǮ׻˵֮±·Ӧòô׾ͻᱻܵġǶĲˣٳʰɱʱɭ˹Ƿһ飬ٺ١
ɯߵǸжֱӰŮ͸㣬£
ҪôĻþܾأһĴȻ
ðɣǸ۲۵Ļ국Ů̹תǰ˵ѾϢüˣǲǸʲô㲻Ҫ߳˵ѾģΪҲ㣬û֡
վժīЦ˵ȻҪʲôҸƵķԱˣʮĵطһҸߵĳһȥʶʶ


659 
һûʵĶĳ
Ҳ϶ĲϷǶ߻Ǯˣɱò԰
˺ٽĳΪǵ΢룬﷢ƵΡ
ߺͶǵãȻҲһЩ¸ĵ˵ĶľֿԿһԪһ̡
ط鴩ź⣬ΪɯĸѵŮʹҲΪ˵Ŀ⽹㡣
û취Ǹ粻뵭ߵŮ̫ɫ
֮˶еһʮִүӢ˵ĳ룡
ĹԱƤû̧һ£óĲࡣ
ϸĿڣ򣬴ʮһĳ롣Ȼʮʮĳ룬һһǧ򡣡
Ա̧ͷ˵ĳ룬ˢ
ˢһһǧشҲڱ˶λΪָоǺܲġ
뵱ȻŮ̹ã۸ǶǮˣԼö
Ů̹Щѹ˵С飬㵽ʲô˼Ĳܺ𣬾֪ǸǮˣô˷ܣ
شٲǮɯҲʮĸţ˻Ū߼ʮء
߳ǲֵĸһЩôУЦ˵ǰж˹ת̣ϲĿȥ
ðɣǮû
һ߹ȥóһöʮԪĳ룬̨ϡ
мʮ֣СתٶȺܿ죬Ҫ׼ȷĶУǼ׵顣ȻˣһѺУرҲǺܸߵġ
ԣһĿ˲̫࣬ע̫
ʮԪĳһֳĿ⽹㡣
ֳһϲĿӣ֮ͣЦ˵̫ðһѾˡҪ
ϻнôͣһξѺУġ
ӹȥһ룬ˡ
һΣɯʮԪĳ롣
ܼҰܶͽÿϧʮȻ࣬Ҫˣ׬һʵĿԻеġ
شٺ񫣬óһŰԪĳ룬֡13ϣߵͲӮˣ
˷ЦĿУŷռ󲿷֣ΪĻͽǾ13ǲģû˻Ѻ
̵ת黶š
˼һĻˣͣ£龹Ȼȵͣڡ13ϡ
Ҿ˵ôһֱ䣡Цղֻʮ׬ء
һԸĺɹûس룬һԵɯЦ˵Ҵ˺Щȫ͸㡣
ΧЩŮĽˣҪ֪Լĺͳϣû˼ҵŮͻ˳ˡ
ţȥʮһ㣬ɱķ
̶ʮӵʱ䣬ʹӸտʼʱһǧ򣬱ǧ
һӣֻѣǧǧ
ĳסĨô׳ĿˣͷһμҪǵðѶĳӮ⵰ɡ
Ҫ֪ش֮ǰЩǶĳׯǮĵȻҲǶĳ
ЦǺǵ߹˵λôãôȥVIPأļϰĶܴʮ𲽡
ҺȤЦ˵
ҲЦˣֻҪ㲻ׯĿϼľС
˰ߵİͽȫվŮź֡
ֻϧ˵ĿⶼϣŮǵ̬Ȥ
ʮ𲽣ÿһƾͻ˽мۣÿζֻʮһҲжٶ򣬹ȻǮĶͽ
ˣҶû̧ͷΪǺĳĹԱİʵ
µһϿʼӵش٣˵Сһɯںɹٵ۾͵šơ
֪֮طǰ˳룬Ķͽȫһѿı顣
ڰ˰Ѻ˳
ھŰѣ˳
ʮѵʱشǰֻʣһˡ
Ǿ
˸ûιȥ˼Сʱʱ䣬òӮǮȫ׸ش١
ɯɯҾ˵һáŮ̹һڣ˵˸սǼѣȫӮˣнڵĳ룬ǼأǶˣ
ȥɣʱ䲻ˡŮ̹¶Ѿɣô󣬿϶ĳЩ˵ע⡣
شٵͷȻһѡþҲǺбҪģġ
߳ĳϾͱˡ


660 ʹ
طɯڴϣʮС
ѹʵɯɯǵģѪ廹ͨˡ
ȫͨˣŮ̹ٻش˵ֻ䱸ǹӦǶĳˣ޷ӮôǮʵ׼һʡ
ҿҲ̫ˣѵǲ֪ǽٵ𣿡Ц˵
˹ٵĵطߣһ֮ͬ󣬹Ȼǰͺ涼˶ˡ
ǸղӮǮһ·Ϊ׵Ǹ߸Ӻˣƿ¶ǹ˵ȻĻôҪ
شװһܺµӣ˵ӮǮֱת˿Ұѿ㣬Ҳò
Цˣͬӹһˢ˻˵ĿƼܷתˣСӣ椶ƯȰ㻹ѡȻĻǲһʲôء
꣬вӣ
תͷŮ̹һۣ˺ĬͬʱóǹûȶԷκηӦѾǹˡ
ۡ
ǹװӵʱֻ΢졣
һŸˣڲӵʱȫˡ
شֱȽ棬ܿҪٿŮ̹٣ȫӵ˹ǵĹؽͽҽԺ˳İӵȡҲˡ
Ÿ˳˲ҽ֮⣬𾪣Ǵûǹô죬һô׼ˡ
طߵߣ̧Ų˵Ӵ绰ŵ׼ڴҵ˻ϣҶĶĳ
˵꣬ﳤȥ
߳ͬŮ̹ʵǻ𣿡
شҡҡͷ˵ǿ϶ǮģԾ͸ҲĳɡصľôˮȵУЩǮȴĻӻΪһĻĴˣôɴķءȻˣҪΪס
⻰˵ģһ
ֻɯšʵԼҲš
ĳϰŸ˵ϢԾ˼㡣ԷҪ⳥ڵʱ򣬹Ц˵ǸҲ̫˰ɣȻʨӴſڣһûȥ鷳ء²Ҫᣬǵ⣬͵ʲôû
һС˵ϰ壬𣿡
Ҳ˵û鷳ûиҪ⳥ѾǺܸˣϰɫ
²Ҷ˵ʲô߳칫ҡ
ϰԼһѩѣߵԲҲ˭ĵϣܵʲôûѾǺܸˡ
ֻҪȥط鷳Ҳһʹˡ
Ͼŵ㣬طò鿴˻֪Էûлǻʲô鷳ȥ
Ӻĳ
Ͱһǳãսݣһ֡
ء
ա
һͿǹˣǹ΢壬ŵһͨ䡣
𣬶ͽǷ׷׳ŴӴܡ
ֳΰ˰γǹɻû׼ͱһӵ졣
ľܳǵĽһģûشٵǹ»
ֳһƬңط鲢ûгŶͽ͹ԱǹЩȫڵһʱΣվء
ǹսڼ˵¡
ڵһǹʱڰ칫ϰˣæѼػлǰĵĻϣŵĲᡣ
Լǰﾯʹ֣ȻȫǶ֣˿ǻǮġ
绰˹£ϽɱһҪ죬ĻĳҪΪƽˡ
;жǵĹϵΪоӳԲŸӷɣĿŵĿĳ
ʮʻӪȫװʿ߿ٳ
طʰ꾯¥һ߿ϰİ칫š
ء
һӵڵϣһǣطӶܣôõǹκв赭дִ̧һǹϰǹڵء
ǻŻˣȻĻҲ׼ͷôһǹ
Ҫʲôսս˵ˣȰϽ뿪Ͼ͵ˣһֻ·һ
𣿡ط鷢ʵͬʱִһǹǻĴȡ
һɱĲҽУǻ̱ڵϣ洫
شٲĴ򿪴϶һ׵̹˵
ϰΪԼۻˣ̹˵ôƾճ֣ۣϸһȷǴɱûд
ಡ
ɳǰϣҵıըѺҲըˡ
طûͣϵʮһ⡣
һЩ˵ļһûըѾ˵ȻԷƾԼǹȥ϶


661 Ķ
ط龾סϰ죬קߣָ˼һıըֳЦ˵ôЩ˱ģǽ˹ԣΪǵ𡣡
ǻͬɸһ㣬ڶ벻ףΪʲôòķ̹˵
ˡ
һװֱ뻹׵ʱλڻ·Ļڷŭ
Сھڵ룬һը
طͻȻڴڣϿһյųβ棬ֱȥ
ֱʻԱϽܶԵĲֻܷһֱߵĻܹĿĵ
䡭
űըֱһŻббĴе
طһΰϰ徾ߣ˵ģǲ̹˰ֻǴڣֱӰƽء
㵽ҪʲôҸˣ־ĺ
֮ǰҪ㲻ðǼˣҪڣشЦ˵ڣ͵ֲղŵĵҩģۣͯ۸ݶûҪߡ
ϰɥһҵĻͷֻвڣôڰ
Ǻð죬ǮȫתˡطһԸԵı顣
ϰӳóֻ˻ҳ棬ܿתˡ
̱⵰ָоǺܵģįֻûܣطͰǹϡ
Ǯû֣°ӵ͸ǻԴ
طһֱ⵽ԵĴ֮󣬾ɳ̹ˡȻϸϴĲ125׿ھͲӣɲǳصġ
ѡ⿪ǵ̹˵֮⣬԰ȫ
䡭
ڵһһĴֽ￪ʼ̮
ش뿪ˣ֮û̹˶֣Ϊ˽ǵڣըǰĶĳ
еһݵϣȶԷʮں󣬶ĳѾĿȫǣȻд󲿷ֽûеȴҲʵʵڵΣ¥
ˣһǰĿյϳһֱϴŷ޴˹Ĳֿ˳ģ󾭹ĸװװ˻״ͻ
ɻƽȵ뿪棬ŵз̹ȥ
һʼ̹˱ΪԼװֱû̫¶ֱɻεҼð⡣
̹˱𵼵Уը
УȻǿ籩һĻڵͷװףɱĳԱ
̹ȫһʿǣֻĿֱﳤȥһ취ûС
ƵɯŵϵʵתһߺȺһҡͷ˵һ̫ˣ˼һ̹ţһǿʿ
ллطͨɽЦ˵ͦģǸһӴǰܾõǹƥǶ֣ڿһܸ㶨һš
Ůٰ̹һۣ˵ֹĴ򷨣˵һţһһžҲᱻһһʳ˵С飬Ժ۾ͱ۸ˣ˼𣿡
һ̯Ҳ۸ǵģЩһǰͺ̣ʲô취ӺͶĳһ˵ӵĸ߲ҲʲôӦõġ
Ů̹ٱʾԶԣ˸⣺¶ˣǷǶǰ׳գǿ϶ע⵽ġС飬׼ﵱս𣿡
ͷսڱ˵ĹңǸܲѡȻЩ̫˵Ƚ˷ͶĿǶԵĲأ
ҲãﻹǹģǸһЩƻҪָǺ׵ġŮ̹ٵͷ˵
ŷЩĿֲϮ﷢һСģսȴû̫ýע⡣
ʹƵ˵˵ط飡㣬ȥ֪ͨѵգȥϱ߽鷳
ףתȥ
ʹŻеط飬Ц˵ͽ㣬ѵյʱ򣬾ڣ
شټеƵﵽһﾯ죬û֪Ͳ
֪һǹսûҵЩãٲöС
ѵǸոսоѪ壬ʵĪ˹һΣҲо֮ĵһ񣬳־
һ˽˷ɻֱӽĻ
˷ɻ֮ûκֱͣĿƵȥֱʱ򣬲ͣ۲
ɯҵط飬˵ͷˣϲжϣ˵ĵȼĪ˹Ҫ߳࣬лˡ
һͦվ˵Է϶ϤߵĴ򷨣ռʱ˺ͣӮһġ


662 ̬ʵ
ɯоѵյʱ򣬷ѵҲоĴڡ
˵ѪڵȼϣһǲԽģȼߵռݸơ
ѵЩ벻ףʾطֻɱ֣ôѪأ
СԭļƻӦı䡣
һʼΪֻҪȷطλãֱɱȥڵһʱ鷳
䡭
Ƶһը԰ˮܱըϡãɽʯ˺ܶര
Ƿ׷׳ܣըˣǾͿ϶ǿֲϮ
ͬʱӵ棬˵Ƶ˷ԺǿըԲ׷ΧܵӰ졣
ôһû˸ҽӽˡ
Ҫ֪ǸСңֺ;ӵĲרң΢һЩըԸˣ˵з൯
˲ţŸ߶Ȼһͷ˷ԴǺǿҵ֡
һʱ䣬Ļ̻̣˭ҽӽֻڹԮɷ鷳
һΧ۵˺;죬ɯһطԴ˵㵽ôģ
شűõĵطش˵򵥰Ūƶ˴׵ھƵ꣬ԱٷżźŷŴԷ϶ܲԴǺģʡһ꼰㡣
ðɣǸˣ˰ɣŮ̹ת뿪Ҫŵ˵ĳ֡
ҹĻ٣Χ۵½뿪ֻʣһٲ־죬Щսսվھ⣬±Ӱ쵽Ľ

һӰٵķɽƵ꣬ƮƮڻ԰ûзκε졣
ǷѵգʱѾȷطڴˣֻǲΪʲôᷢıը¼
ǾøýǸ塣
һ¾ͷ˾ұը䡭
ȻܣǱƷһͷûſڵϡ
Զĳ䣬طվڴߣ˵ʵ̫ˣװһըˣ˵ҪǲȥƱĻֱ̫Բˡ
ѵմӵһԾϳŭݡ
˫ŽȻ仭ԲֿٰڳâŴȥ
ط鼱æܣâ͸˲ԱߵǽҲС
ơ
âڵڶǽϣһǼָǵĶ¹·⡣
ಡ
ֽɳֱȡѵյʺ

ѵһѻɵĽֽĿɻ̧ͷһۣ߶ߣȻǻߡ
Ҳ߸ѪǲʲôްΪëһ۾ְܿҵط벻ס
Ҫ˵ԹС
ʱǿüᴬÿ˻ĹĴţʱеľѪ塣߲֮£ǿ۸ŲʣѪȴǲ۲۵壬ǲЩѪԼƤºС
ԣ˫չһսռƵߣɵȡʤѪء
ԴˣѪҲ̤㻪ĴأȻҲͽ˳Թ
ֳԹһֱ˭ط鲻ǿưأֵ£һ˽⡣
ӴڷɳŲȷɽʵǸһʲô֣
ͽ֪ҵ֣ѵ˫һչɫĤ˫һŷգһڴĴ
ֻܹĤѪ壬ܵõţĤͬǹ
˵Ͳ˵ӻ֪أһͬʱˡ
ѵܣ޴ĳʮݵĶ˻
ֻļش³֣׶
ಡ
һ׳ı׶һڷѵյıһұߵĤ
ˣС˲ҵģ˵ͬʱ糤һûгߵѪһǺܲġ
˵꣬طȥٶ֮ࡣ
طųɽԷһȭɣѪڳĲҧ
꣬Ӵ򲻹㲻
Ӱһˣѵյһ˸ա
һӰȻȻ䣬ذ״źâѵյĺ󱳡
ѵռһĿ͵Ϯֵɯ
ŴȻҲѪ壬ΪҪԣطʲôϵû뵽ȻѪ䵽ߺĵزЦ
Ů̹ԣҰ˭ҵɣһëǮϵʵɣҵذɯάкǿҵĶԡ
ѵյĺ˿ڣɫŧҺ֤Է顣
Цˣ˵һҪҵ𣿹弶Ѫ壬кǿģΪһͨѪ壬϶һ㡣
˫һգ˿ɫҺ壬ȻԷɿٶš


663 ܹ
ɯԾѣԼذףĶܰѱɱȴκβǰķѵա
Ϊǹ弶Ѫ
Ҳ˵ı̬ɣӳŻףϣܶԵ˲һɱЧ
䡭
ը𣬷ѵոû¶ƵģӱըĻ߳ļϵĻҳ
ˣ˵ȻҪɯ𹥻
ಡ
Ů̹ӰһһСС
طĵһ仰ʣöԸǸһķǼһĺǿ
شҡҡͷ˵ʱû뵽Ƽ׵ɶԷĶôڱը֮ǰӳΣշΧöɣĽٶʵ̫ˣ·仹ûüʩţԼѾж
ô죿Ů̹Ҳûа취
ȳȥһ˵ɣֻҪϸңҵġط˵
ҲֻǾϤǰл
ͬʱɳСĴѰǵķѵշ
ͻȻĹѵһʱûзӦƵǽǣɽһӵʱ䣬ͳɹŤת˾棬·糯ϷԽ
˵ʵ˶ûԤϵ弶Ѫôõǹݡ
ֽ¼ӣɼܲס˼ϵٶȿ찡
һľԱߣûӰˣԴӵһըʱЩ˾ʮĬѡɢӴܡ
ڷ䷶Χ⣬ָ൯ը֮ǰһը˭ˡ
ûЩ˵ġӡƵߵĴ򶷱ø޼ɵ
ء
شٱѵһ߿صڼɽϣؿڵѪһӿΪԷɯȥСͽȥ
ڴڵĺţŮ̹߹еʵû⣿
¼ŵҩ˵û⣬ֻɼѪѣ˵ҩͻȬǼһ̫̬ˣ֣Ȼ򲻹
ǰɯĵ˵һоѪôǵͷ͸ˣҵѶҲ򲻹
شüͷ˵бҪڶʱԼʵҪȻһ˿϶ͰˣпԼ
Ů̹ŬŬ죺ЩǺ󻰣ȸ㶨鷳ɡ
NNDƴˣֽͻɽ䣬ȡϴδǱ߻õķɽ˵ӷǿһ첲ɣҪܲܶϱ
Ůٰ̹ͷһ㣺Ҳ֪עڲʵʩ͵Ϯ
ãûоܾΪ֮ûð취
ȥ֮ϵʮֵλ
źûᣬɽĴϷն£ѵոû¶Ϊղŵķɽ첻κв
ӦȽɯȻٽط飬δᣬר־ĶԸǰĵˡ
ৡꡭ
ֱۼ£֮һ硣
ѵձȥüԶϱ۷ɵĸԶڻС
ĲҽУʣµһֻס˿ڣȫѪ
С飬Ķϱۣɯͨ˶ͨĳֶνֲ֫˵ǿѪ塣
ףӦͬʱӳһƼ׵
ѵճŶϱȥһ
Ƽ׵ϱۻʮ׵ʱըµĽХ˲佫ճɻҽ
ѵղһеĳըУһΪʱ
국Ҫ˺Ƭ𣬱ŭ˼㡣
شپбҪâŮ̹ٴνСѡ
棬ʧȥĿķѵ״̬ΧĽȫʣµֻȭͷ߽⡣
˿Сصͼһʼ졣
ɯ˵С飬ҾǼһ׷ĺǣҲҪɱйߡ
ҲôΪġЦ˵أһ׷ɱҵĹУɱɯɯ£Ķϱп𣿡
Ů̹룬˵ֻҪҵʵֱֲۣˡֻأµֱҪܳʱӦһΪ㡣
ЦˣǾ˵һ﷢֮󣬾ͻѡصѶΪԼװһµֱۡ
Ѫ岻ͬͨˣֵ̱ɸ߼Ѫɡɯµ뷨
شٸ˵һĴȣǾͺãһǲɫĸ٣ҵѶȻʵƶһƻ
Ǻǣ⣡Ů̹Ĵָ
棬ѵռƵ궼ˣŴͣߺˣҪʬΣ
ڣսʤ˳嶯ԼأϻȥƣʱϵԽֵĳɹʾԽ͡
չ򣬳űȥ


664 
ѵڿҡҡڰڵķУóʧȥһۣ˵Ӱܴ
Сں棬طɯõı֡
ǼһһɳٹȻĽ͸߶ȡ
GPSλѷ֣ڴ˵е֮ȻǷǺܲġ
ѵһͷڵϣ޴죬ܿһģʵѵմˣôˣ
ʹϴȥ˵ʧȥһۣҧôãѾܵļޡ
أϷȥкͬ飬ְ˽ŵİ̧˽ȥ
һΨһµĽرʮ׵ĺȣһĸһ׺ĸֽ㣬ֵܹǿصĹ
ݣѵղĿռ䣬Ϊ˳롣
ʹʱͬһô£ĸ첲أ
ѵһɫطǸɶŮ˿ˣط龹Ȼǻߡ
ʲôʹĳԾ̶ȸʢɱôܸ߳Ϲϵѵʱ䳬ʮ꣬Ϊ࣬һûб¶أˣʵô
ѵջش˵۸ҵĶ֣ҿɽ¡и֣ǸŮˣһѪ塣
Ҫ˵֮ǰǳԾڿ¾ˣʹˮôߺѪһ˵ȥûţŮ˵ʵΣ
˵ѵյɫӣܲ˼˵ֻһͨѪ壬ûĵز۵ͬҵĶ֡ϵʮĬһСĲűˡ
ĻΪԼʧɡ
ʹӣ̧ͷ˵ȥϢһ£úˣһΪ㰲Ŷϱˡ
лˣѵճһȻתȥ
ʹüͷˡָ֣û棬һߣһѪ壬ǵôһģʱ䣬ط鵽׾ʲô
Կ϶ǣٵ֮ǰطֻһͨɱ֣߹Ҳκεıߡ
ʱ䣬;߱˺͹弶Ѫһսʵ˵ʵĽ
üͷܿչ߻ʲôҲ·һȻ㲻ǷѵյĶ֣Ǿ͸ǱʹĶ֡
׼ȥԸط飬ѷõɡ
뵽شѾɹ͸ڲֺװըء
Ϊ˲Է֣ɯһֱСһ߷һըȫװڲ۵ĵط
رͨļͨص㡰չˡ󡣷ЩըǴӱ˳ģöٶۡ
СǰɣɯͻȻסС飬ΧкܴĽųӦǺҪĵط
ҪҲðǰʾͼ˵ǽǽڶѣģûʲôر𡣡
ˣŷ޵ʱ򣿡Ů̹ѵ
԰һŶЦ˵˹ı⣬Ĳãǻʲô
һĹ÷ɽһСͨ
ԤϵһʹǮƵĵط
ƽʯŶȵȣȻ˹ô࣬ȴҲǲСһʲƸ
ɯܣ˵ƣЩļֵʮԪϡ
ôࣿشٳԾѣŹâ񣬿ǰĲ
˵ֵʮڣ˵ءЦ˵ϾأЩǲ֮ƣҪϴףøһĴۣͲﱾļֵԣԲֹôࡣС飬㷢ˡ
ٺ٣ҷƣЦ˵粻Сˣ׻˵һ룬һһ롣
Ů̹ҡҡͷòţȫ˰ɡ˻ЩǮҸʵĻȫת㣬ôǮǻģ⣬ⷽ棬ǿ̫ˡ
شǸҪ
ӺߵĿտҲ
ǼװըЦ˵ҾӦöװһЩҪһըѪһ󡣡
Ů̹Ц˵㣬ҾǵȷӦöװһЩҪֱӰʹըǾ̫ˡ
ý飬ʵʩ
СʱﱻװըƱըһTNTӲСǿ
ˣҲᱻʮĵ£ӳ
ѲڣЩֵصĸս㣬ϰ
˵鶼ǷԵģĳЩŵܻܿڹؼʱ򣬻ȱ㡣


665 ʫʫ
ʹһ͵ĹװɫβǶŽɫĻƣԵúеΡ
ѾΪѵ˵׼һá±̨ϣֱϾͱժѵյϡ
¿ధ󣬵ڳˣû¶֮ɫ
ѵձڸڵķ䣬Žµֱۡ
һѷذףһֻ̽µļӴ֮ذס
䡭
һ촫Żζ¡
ʹذһƫˣ̽˵ز
ô£ǰ֮˵ĲҽУͷʡ
վſڵһ˻ش˵ˣǲرⷢ˱ըǴǱߴġ
ܣȵرûܱըĶôǴǱߴģȥ飬죡
ǣ»δüתһıըˮࡢʯмſ
⧲ըɣصڵϡ
ˣпǵϮһһﺰš
ʲôпܣǵϮôεĵطôе͸Ϊʲôû˲
˿Բ׷εʱ򣬻ǸϽɡ
˭֪Լλڵʮףܰȫȥ棬ɾֻбһ
ʹʩЩ˾ͿʼɢӴܡ
ըڣҶͨУЩʧļһǻûüܳͱըˡ
Űȱһ첲ķѵճʵˣôˣ
ʹҡҡͷҲﱻΣշ͸װ˴ըȥͨϣûб˷֣ĻｫΪҵķĹ
һ˲ˣͨȥ
ոܵſڣûüµݰťըֱӰѽŶҵڵء
ǲδˣֻͨѾˣá
ҵĻζ֧ܶŽӽϿı˷س
ڱըԶκ죬ֻǸо΢
طɯվڲݵϣ˶һۣͬʱЦ
ɯɯ𣿡شٿʵ
аɣŮ̹ٺ˵ϴٵڵЧ࣬ǲһϤĸо
¶̬ͷ˵²ףǺǣѾעǰʱʱľᡣɯɯ˵ıըҪѪ𣿡
Ů̹ҡҡͷ˵ҲȷΪѪǿǹ弶Ѫ壬ȱʳȱˮ´ܳʱ䣬ֻҪһάֻҪûըкܴĿڶӳ졣
Ҫڶ೤ʱ䣿ʡ
Ҳ֪ҪȻһ£Ů̹գգ۾
УôأԲԡ첲һ죬Ů§סЦ˵ߣһ̶벻ء
ɯĵİһۣߵƭȥɣΪһôƯŮӣҲûҲ١
˵ģɯɯĿУһֱǺҪġشĵ˵
Ȼֳм̬ﻹǺõġ
˵˼Сʱû˭ڸ¶Դ
ԭƻҪһЩʵĳ֣ط鲻ò뿪ľ
ŷޣСŮʫˡ
׸׻ûܶùɱӶţ۽˵Ůʫˡ
ǰŷ޵ķɻϣɯطߣһβƣ˵һĽǱߵ鷳ڸ˶ԷϢĻᣬȡ֮ǰôıˣǺѵġ
شҲÿϧ̾˭СŮҷأҲܲܡǿԻ˼·ɱӶͬǷµһ֯ǰ֯㲻϶һۣҲ϶һָ
ҲԡŮ̹ٵͷʣʲôƻ𣿡
ûУشٻشĺˬ죬˵ǵ֮ʲôʣֱӳȥǰ˸ɵֱӵķʽ⡣ԸһӶûҪƶϸļƻ˷ʱ䡣
ðɣڸ˵ЩʱĲҪƻˮõķʽ
˵ķɻҪʱ֮ǰĲݵϣͻȻһ飬ʱƤм׷ɡ
ʹ޴ĺɫĤȶ£Χмҳȫȷɡ
ѵս󣬵ҪҶˣһ·ģҲźڻң͸մúҤ߳Ŀ󹤡
ӳ죬ѹֵõͷš
ˣطǸŮ˲С˵
֪ʹҧ˵ǲҵɱ֯ҵѶҾĲǣȥ飬ҪҵǵĲ֮ء


666 صĲ
ŷ޸أһܵĹű
űΧ˵ķӣս̹˵ֱɻҲ˷ջ
ңЩǾʽװְҵ˹ɡ
ɭ˹׸ŷ޻ǺӰģ޴ĲȻڹɳһŵıһǿӪűΧķӪɢڷԲʮĵط
òȫ
Ůʫڴϣ԰ףһԵļϹҩƿ
ǰ죬ĳܳɱӶŵϮһöֱݣըշüȦ
ʫŷ£бڱֻǱһöƬֱۣһЩˡ
Ϯ߱ܣʱҶû̫⣬صȫλ֮ʫεˣʱҽŷĴܵ𵴣ء
ȻȫŷõҽΪΣЧȴ΢΢һ쵱жʮСʱڻ˯Уѹ״̬ҲʮֵĲ
ԭɭ˹־ΪԼ޴Ĳ㶨һӶ֯СһڲʶкܶණǮĸ㲻
ѣֻܰϣطϡ
ɻȽ䣬ľֱʻͣƺطɯߡ
һ·ϣ˭û˵ԵЩš
ɭ˹ԳӭӣóŮİΣϾǽ֮ɫ
Сʫôشٵһ仰ѯʫ
ɭ˹ҡҡͷ˵ôֹۣҽ˵ˣҪǶʱڲȫѹܿº֢
ôأôģشüͷһ塣
Щε˵ǴˣΪԷرϷĵ֣ǳ⣡ǰĺǿһǳʫȥģˡ
ȥطҪ
ɭ˹һ۸ɯʵλŮʿǣ
ҵѣѡطŮ̹٣һ䣺ʵһҪǿרҵġ
̫ˣŮʿ룡ɭ˹̬ȣ˸һٰʮȴת䡣
û취˭׸أϰ˴ɫ۾ˡ
λڶ¥ңʫڴϣԲ԰׵ϣȻûһ˿Ѫɫ
طüͷĸˣַСŮĶͷϣʩһ˿м顣
ܿ죬óۣͷأʹѪͨ´Թ㣬ȷء
ɭ˹һ䶼˵ʵǰҽܹβˣطֻŮͷһ£жϣò۷
ܾ𣿡ʵ
شҡҡͷֵͷ˵ܾȣǺ鷳мŵҩҩ裬ȸһЧֻܸЧƷ
ðɣǾ鷳ˡɭ˹ܿ˵
طڴͷһֱֻסСŮĲӣᱧȻҩĿС
ɭ˹ϵһˮشȴ˵òţҵҩڼ
ӣʫСϻָһЩΣɭ˹̲סҪ֪͸һطǰЩνҽǡ
ֹ˼ӣСŮĽë˶
ɯڵЧҵЧʱġϾʫǸͨˣŷˣĵҩЧܺãͨҪۿ۵ġ
طͷ˵ҲҵĵģЧֻʱģǾα겻αԺ϶⡣ϣЧԵģǧʧ
ʱʫĴ۾ˣĿԵЩʡ
۾ϷųâΪط顣
飬𣿡߽ʵ
Ǻǣġش¶һ΢Ц
㲻ƭ⼸ҵԴģμһЩֵ顣ʫ첲§ס
ɭ˹Щζһİײˣ˵ĸо
Ц˵ʫطҽйģȷΡˣûиоͷһЩ
аǰ˯ôش˵
ɭ˹˻ˣԱ
飬Ǳߵ鷳𣿡ʫʵ
ˣҪ鷳СŮĶͷʮֹۣЩΪҩЧͨľĻص֮ǰı״̬
ȻӺƤʼܣȻԼѣȴҲ޼¡
飬־ú
˯һ˯ˣͲˡط˵
㲻Ҫ뿪òã۾֮󿴵㡣
õģҴӦ㣡ط˵仰ʱСŮȻ˯ȥˡ
Ȼα겻αҳһαİ취ÿһӣͻɶһֺ֢ĺС
ǣӦôأ


667 Ʒʽ
ʫ˯֮߳䡣
ɭ˹еʵط鰡ûķܻĴۣҶԸ⣬ֻҪܰʫκãҵҲһüͷġ
˵Щʱ򣬲̬û˿
һᾡġطһ裬ԼﲢǺеס
ʫߵĻ˸ʲôʹõҩǱܽľһһͨ
ɭ˹ĿƵĿЩܲˣ˵ôƣҵúúõĳﻮһ¡
˵õģﻷǾס°ɣ˴ȥ䡣
䣬ɯڵС飬Ҫκʫʵܼ򵥣𣿡
شüëһ˼ǣ
ûϴߣһвӭж𣿡Ů̹˵
ûְ취ʫǻˣ幹ϸкܴܲŮ˳ĳΪߣ˭ұ֤ء
ʷϲѿδйŷ˵ļء
ҪܳɵĻȻǽԴϲһʧأʱʲôĽɾͲطܹѿصˡ
ңҲûе뵱ɻҽĵز˵֣ȡЧء
Ĺǣɯʼ磬˵ʲô飬ҪһԵղ㲻̽岢ûжܣѾ˵⡣
طͷ룬˵¹شҵϸ롣
ðɣŮ̹һ۴⣬˵ץʱ䣬ʫĲϲġ
绰ڵĺȷʾͷƵģõҩҩҲѴﵽͷͨ
ʱ򣬸ɭ˹Ҵҵÿš
ôˣڿ˼ڤʵ
ɭ˹˵ʾʫԲʮǿңմ˷չȥܿܳΪ񲡻ߡ
ȥطվһ첽ʫķ䡣
һŰ׺ӵŷҽĿתĿԲǣü˵ôо飬˳Բں̵ܶʱڳΪ񲡻ߡ
ϣָڶķȺܴ󣬶һ㲻
ҽĵĲ޵ܹ𵴵Ļߣ־ļʵȷܸߡ
طóһҩ裬ҽϽסҪʲôҵĲˣҪԳԱ˵ҩ
ûڣɭ˹˵ҽͲҪˡ
ͷЩ̫Ըÿط齫ҩʫ
ܿ죬ԲƵʽ²٣ͷΪˣǲһųĺɿҩ裬ܰѲκá
Ȼˣط鱾Ҳš
ʵ֤ʫĲز٣Ϊҩ貢ûѹ
ϵɯ״С˵㻹ȥҾ⣬ν𡣡
طЦһ£֪ǶһԲѵ£ôµȥ֣
Ů̹ٵһۣǾòá
ðɺðɣղŵǿҩ裬Ӧ򾲸Сʱʱ䣬ܵ׼ѵôϣ˵
ɭ˹˵ĶԻʵô£˵ʲô
ûʲôطѾҵκʫķɯѻ˵˳һСʱκ˲ҪӽΪƷݲκδͻǰɭ˹ϣܱ֤ҽƻ
ɭ˹Ҳ˵һСʱκ˲ýӽɯС㣬ƵʱҪ೤
Ů̹شһۣش˵ҪһҹֱϣֻҪط鲻ӷκ˲ýӽ
ףɭ˹뵽ԼıŮҪ뻢ˡ
شЩ˼˵İɣһᾡʱ䣬⣬ʫһᱻκõġ
̫лˣط飡Ե˵
ôһӾò˼ռ˼Ů˵ıˣҪ˼ҵĸлֺ¶Ķȥ
ܿ죬˱һգԱҲȫ⡣
ʵطһĻᱻײƣΪŮ̹ٵĴڣ˭ӽ벽
ʱ䵽ˣһɫ߽ʫķ䡣
Ż˯еСŮȻúʹĸڵǳʲôĿģɾطŮˡϣ֮󣬲ҪǰһĻס
˵꣬ʼԼ·
ûƽ֣ǲĽС
Լ·ǰʫ½
ڴϵԭľͲ࣬ԾԼٶȣʫǺܿС
һѹȥ


668 ʫʫ
ᳵ·ؼС뵽Ƭ֮С
谭ʱδκͣһ·߸ͽ
ڴͬʱϽֳһͨλãǽ뵽ʫڡ
ԵĸоŮԭûκαҲ΢΢üͷ
Сʫʫʫš
ʵһ˲䣬ʫѾѹˡȻû۾ȴĸоϴѹȸУԼطǹʮϤϢ
Щ˷ܣͬʱҲе£û۾
˺Ѱʹܿ챻ůĸоҪгʱ߸պĺ
Ӧһš
ǺǣҾ֪ˣﲻ۾Ц˵
СŮЩµһֻ۾Ҳȫ͵һֱۣˣС˵˼ҾЩΪȻҺڴһĵҲ̫ͻȻˣ˼һû׼ء
Ҫطһı飬˵ҪǾʹ˴ס׼ˣٽŽУ
˵꣬Ҫ
СŮϱסУѾˣĺҾͲ뿪ߣҸ𡣡
۾ǲǣıóѣЦ˵⻹˵Լû׼ã˵ѻɲǺúֽŶ
СŮ壬˵̫ȡЦ˼ңҸְ˵ǿң
ðɣҸᣡ˵꣬ʼ˶
ʫǶ֣ܿʧһ˽һ˵ĸоУһ˿ɬʧӰ٣ſС쿪ʼС
棬𡰾䡱ɯҡҡͷʫͿ챻κˣеô󣬸Ͳ
ɭ˹һ¥ĸЧܺãûʲô
жͻľ죬ϰղŽκ˵
һ𣬴ɫޱߡ
˳İʫؾͷʱЩǱһһͨԤʾϾͻȬ
Сʱʱ䣬ѾεǶе𽥵ͳ
˵椶սǿû뵽ʫ緽أϧ뷨شֻӳʮӣǰеˡ
СŮĻڴڵ㴭š
飬˼Ҹղźأ߽
شЩ˵ôз飬ӦýϹ֪𣿡
СŮĵͷеϹð
Ƕõļνشʮãһڣ˵ʫʫԣϵڵأȻѾˣǲǸ֪ͨ
СŮһҪôһͲܼˣҪһ˯ٸ
Ҫشֻһ仰Ǿǣ㡣
ӵߣһֱ˯ڶ͡
ɭ˹賿˯㲻ˣɯ˵ʱ仹ӳҪż
ˣǰеϵشһˡ
оиӲĶԼСŮû룬ץסҪһߡ
ⲻ֪شٻΪǡ
ȷҲôģɷ˵СŮѹ棬ʼһֵ
һСʱ˴ͣ
ϹСŮһۣߵ׼Ұְֵȵ磬𣿡
ûаһ޺ı飬˵Ҿ飬ҲľܾˣԸղŷ飬ܹҡ
Ϣһִһſʼ·
ɭ˹׼ʱѾӽ硣
Ʈһɿ¼ζҲµģɭ˹ûע⵽ЩϸڣŮ΢Цӣѡ
С̫ˣҸл㣡Ե˵
شٲĿһʫҲ˵ͬĻ
СŮ΢죬ϵ˵ְ֣ȷϡǷĹͣأҲ̫¶ΪӦġ
ʲôӦģұлûϸƷŮе˼˵ҾǱߵĹ˾ȫ͸С飬ǧҵһ⣬Ҫ¡
ʫСŮ棬Ȼò˼ڨڨ˵УҲյġ
ɯ۶ɭ˹еߣŮ˵޵⡣⻹ֻǸʼ׸׬ٶǮҲȫŮʱҲطġ
治աشһαļ
ʫקק䣬С˵ȻְԸ£͵Ǹҵļױ
˵Сɭ˹Ȼ˶䣬û
ǻʲôֻǵл͵ģʱ϶ٲһݼױһ׼۹
Ϊѵ˵ðɣˡ


669 ²
԰ɯط飺ŷ椶ζһܰɣ
شٺٺһЦʵҲûʲôо˵ʵҸڴѪ椶ζ
Ůٰ̹һۣߵðҪһ£ھͿԸᡣҪǸ˵Ļھ͸ȥҡ
ˣ¹ƵɯɯҴˣǵ˵ɡû̫ݣҲӻڽ뵽ڡ
ϲඡŮ̹ٺ˵
ٺ٣ͬϲͬϲԲѵڸڣŲٴлõƣЩάڣʱԸʹͷ϶û⡣
ɯ˵⼸оóĽǣѵӵߵʹͷ͸ˡˣ㺦Ŭ
ַط鱾Ҳ뵽
Ҫģǳ׽ɱӶţʫϵĵ
Ĳ̽ɱӶŵѾɯ˸׶
Ҫʹ˽⣬ȻɱӶҲǷµһ֯ô֮϶ĳֹͨ
˳˼·ܿ鵽˶ԷѶڡ
ط׵⽹ۣȷԷϳȻλд¥Ҫ
Ů̹Ц˵տʼʱҲһء˵ǻǴУϳĸ湫˾ƵģΪû˻һҿֲ֯ôûȤǣ
⻹˵𣿱˵Ƕд¥ǲҲ󣡡ǧ˵սֲǰԼҵϣڿʱɶʧĿǷΧ֮ڡ
ʵڹڣҲ
Ů̹ĴָǸҵش٣Ǿͱˣʰʰ׼ɡ
ô͹ȥ𣿡һɵ⡣
Уǻ˭ȥ˼ҲҪ°𣿡ɯߵ
ǺǣҰ¶ˣǾ͸Ͻߡ
һСʱд¥¥̨ϣ򵥵Ĺ۲֮ǾͷжԷһֻ
ʾΪαװǼҹ˾аĹԱڳɱӶţȻЩҲӴ˾ĺģΪ˾ľ⡣
ԶԴⲿˣֻҪǲּҵķطɯǲῪǹġ
˾ռд¥ռ䣬ƽʱһԱɵĹš
ء
λڶߵĲѿһɫսûӦǹѾˡ
ʾİ칫ԱȫӶš
ء
ӵ˵¡
Ӧٶȿˣӳóֻǵķط˵΢΢ġ
˲ʮӵʱ䣬ʮȫ
ǹһĿֻţһ˵ɯҲչͬҿõ΢ͳǹһͨɨ֮󣬵¸ˡ
ǺͳɱйصˣĵһӦǷԱȫͨ
˭ӵ˭ͨˣһĿȻ
ǹд¥ܵӰ죬˶ʮݴڰ̱״̬
ãʤʦˡ
ɯɯսôЦʵ
ܲɱһصĻ˳ɵˡɯ˵ʱ򣬻ĳһȴʱһһе
ðǾɱһأشͬʱǹ͵Ϯ߻С
д¥棬ʹæ˻һڵȫռãЩһǲòߵ¥ݣͻСֱ̯¥ݼ
Ҫ֪ǹս¥ʮ㣬ѵصľ죬Ҳڶʱȥȥˣ¼ս
ԣطɯ˵ıݳ
Щ֯ѶһԱȻ߱սȴǿģҲбķݶˡ
ǹ𣬸˵¡
ЩȺߵļһᣬЩ©֮㲻ʲô߲һ˵ģΪЩ˻׸ǮõΧ׷½ء
ٴΡʦ໥һЦͬʱǹǺĬͬʱԾ⣬Ⱦǵˣ¾ֻܶһʬҡ
ȻΪ֤ⲻɱ޹ǿֲŮ̹Ѿǰؾʼ֤ҹ˾ʵǸֲ֯
ž˽⵽һ󣬿϶ǵΪͣ˵ῼǰ䷢ء
²شٻʱ䳤ˣŮ̹ܵĿȾ֪в¡


670 
ű
һװʫɳϣһ߳ʳһ߿š
ɭ˹ֻ߽ŮһˣɵʵСɯأûڼ𣿡
ղųȥˡʫʳش˵ߵͦæû˵ҪȥҲû˵ʲôʱ
˻ʲôȥأɭ˹İȫǣڵҲ̫ˡ
ͻȻϵŻһתһԽ˵XXеXXXҵ÷ǹսͳʮ˵Ȼһʱϵֳûֹʲôݾ߼Աṩ鱨ʾǹսҹ˾ʵһֲ֯гɱӶš
Ůͬʱɴ۾ɭ˹ǳɱѱ˶ˣѵطɯģ
ʱ˼˵ӳԱƣǹֻˣһһŮǹ׼쳣
ɭ˹һӣȻ˾Ͷ˵˵ϳ֪һôǮôౣڸһŵľӡ
ʫʳ˵̫ãСɯɯ̫ǿºˣɱУԺǾͲöˡ
ţܼͷ˵Ҫúͣ
νĺúͣ޷һٷʢ磬һЩص
ʯʯɵطû࿴һ۾ˣɯҲû࿴һۣøɭ˹úûӣҪ֪Щɶɳʱľɽɣֱӵļֵ֮⣬кܸߵʷĻֵ
֪ǰλӵϰڵĸôܰ
ɭ˹ܿ챻ŮˣɯҲܿ뿪ټĲֻʣˡ
ʫֱٵĴϣϹˣ˼Ҫúøлء
ôлѵְֵһЦ˵
ȻһСŮ촽˵˼ҵĸлڲͬġ
𣿡ʼЦ
ȥң
յ
һﴫ߿ĺȻϵѾˣԺ޹˼ɵĴ󺰴С

޸أʹѪİɫ£ڵϡ
һֱڴϵķѵվһ߻װϵֱۣһ˵лˣһסݶ£ΪЧ͡
˽˵λˣǽӵϢɱӶŵİ칫ص㱻˶ˣطġ
ʲôʹһɱҲ
ѵȴЦˣɴ˿ɼСĺѶԸôһǵĴӦļһЩ
ɱʹǱ˸Ŀ
ҲУһССط飬Ȼĸ⡣ҡͷ˵һջ𣬶ǵ𷣣Ҳ١Ҫģ𷣽ٵͷ֮ǰɱԴ˽
ѵյͷʵھȥŷҪȥˣ˵СӾܻػء
ѪҪطصģҲûֵĻᣬúΪе׼
ʹвʵҲһԣھǽһӣҲȥùͷ
ϰŷɻͳ

ʫսԽԽǿͷǰһࡣ
ˬĵȻش٣Ъ֮§СŮ塣
Ϲʲôʱְ̹һа㴭ʵ
뿪֮ɡط鲢Ǻ¸ɭ˹֪ɱ£϶ʹ˵ע⣬һս
СŮͷ˸ĵط˵ְֿ϶ԾģҲ϶ͬǣҼš
ӵ˯ȥ
ɯעΧı仯ͬʹ϶
һҹ޻ڶϣ˰ݱɭ˹Ůǰߵɽ
ȻսӮˣǾͲ壬ٲҲÿ·ѵյһ첲µʲô
һ˵ɽУܿ첼壬͵ȶԷ
ƻطҪװСͺ˵ҪѪܲܿס˱ɱ
һУһܷĴʯͷ棬һ١
ɯɯǵûʲô©ɣЩġ
ûκǡɯش˵һĳȥͷİɣˣǵĿ˭ѵգʹ
ӵȻҪ󣡡Ҳ˵ȸ㶨ѵգûһЭ㶨ʹļʻܶࡣ
ףŮ̹ٵͷ
˸ճԵһ룬Ѫ˵ظٸͷˣǷͷж
ǺĬķֿشٰβסеļȲҪڱȽϻʲô


671 ǿĶ
ʹͷѵˣȶ޴ĺɫĤͣɽİС
ѵطԿıСʵˣﲻǸɣ
ôʹЦ˵һߣһѪ壬鲼壬κΣ
ѵոϽƨ˵˵ĶԣҶܺһսδԳǼֱСһ
ʹͷ˵ǵȻģأǻҪСһЩûбҪΪ˽ˣԼҲˡ
ף»עġѵаϲǰأӵ仰Ϳö֮ĸں棬ԶԶĸ棬嵱Ȼȥȡ
ʹһӣзɽȡ
䡭
һöװ׳߱ѿ
ö׵Ļװòúⷽʽһգһ˾߾ͻܵװÿʼ
ըĻʧ֮ʹֻ±ըһƶѡ
СҲˡЦ˵
ûЩĵСֶΣôܵסĽŲأѵռںƨ
ʹãԼԳˣûɰڲƽ鷳ֻҪطǣͿȥˡ
䡭
ɹĵطը͸ղһ˶Է·ϵƶԽԽ֮⣬ûжκʽϵ˺
ںķѵղһ亹ЩըһɱġǰףԼĻ㲻ըˣҲ϶ĵĲˡ
ʹһı飬ǰɡ
ڰط鿴СѾѾģ̫̬ˣ⻹Ƿ£ѾôѶԸڸǶ׼ǸܿҪԴˡ
һɯͬţҪԵѪ壬ȼԽܶ࣬ô򰡣
Щúըʹ¶۾Ѿǰһߣȴǲƫеײ˹ȥ
Ҫʵж˱Щ΢ĩļ𲻵κõġ
ܵȴûըɳϵ֡
Ȼһը
רԸں֮˵壬شһֱʮ׵Ľܣײװϻҩһöĵףһöƶ˴׵ԱΧƼ׵էһǹĵ֡
ҩ࣬Ҳ԰öڵʮ׵ĿС
ڵɵߵʱͬʱѿ
׵ֱзѵյĿɣۣܵȻǰеĻ
䡭
ƶ˽ƬµĽ˲佫û״ˡ
һֱں棬֮ǰЩըûжκӰ죬ԷĽ͡
ͻıըһ׼ûС
Ȼֿײײ棬ոսûֱۣΪûȫӦѪʣֱӱճ˻ҽ
ˣǱճˣദ¶׹ǣһֻʣ°ţɲ
ѵգôʹҲû뵽ᷢ飬ȻԶܸоըĸ£˵ǷѵգԼҲһܿס
ѵղҺˣ˺أʣµܲάֱҪҰ
ʹŭͷ¶βСˣ־ͳһսֻĵֶΣʲô£
ʯͷشЦǾǱ£ʲôأҪǹԴĻϵ𣿡
ɯһǽһ֣Զûһ˿ʤ㣬ǶһǴ򲻹Ҳгֵʱߡ
ʹɵߣüͷһۣ˵˺أģһΪ㱨ģһκá
ѵոжµ˵лˡ
ʹ·գӳһ󻨽ط֮ȥ
ôһʯͷͲĽ̴ܴش
ƮƮģжһʯͷУգۼû롣
Ҳӵķɽ
Ͻһߣǲɹȥģ̫ˣһбпΣա
һ룬ķɽӭȥ

ѽײһ𣬷ɽϱײˣطʧȥĿơ
꣬ҪҪôǿ
ڻûзɽôҵ÷صУĻͻʧȥơ
طõϢĻᣬղһҪֽĻѾ󻨽һնˣҲܵصˡ
ɯҪս֣طѹ
طʹ˸ɫ˼һ᳹׸ɵѵգǼһﱻκ֮鷳


672 ߻ħ
ɯطʲô˼һʼͶԷѵֵĻɹʻܵ͡
ȣѵȻأܻɵŰĵزΣʹ޶ԡ
ԣõİ취ȼ뵽սʹжУ˶ͷʱͻɱ֡
Ըʵ൱ˣüлİ취ãʵڼĵˣ͵
Ϻط鴦ƽλãʹչ
ʹ󻨽ݲȣƮƮһУܸɺܴ鷳
һᵽȼϵĲ࣬ʵϵĲԽ
ģ·磬ʱбԷµĿܡ
ѵۿӾҪȡʤ˷ܵĽкˣͣʬΣǰҰ

ʹĵһ̿ˣԭǶطɯͬʱʧ
ѵֳɤӺˣǻֵģҪС󡣡
ʹʶתȻطպó֣ʵʩ͵Ϯ
ǵİ취Ѿûˣΰʹǰֻ·һҷȰǻͶȽϺãܱסһȫʬѵΪԼ˴󹦣ҴطıĴ󺰴š
ֻǣ˷ˣǳط֮⣬һɯ
ɯûкطһ֣ɫѵյ
ѵΪʹδӷ
Լܱסһȫʬ𣿡
ѵնپһɺûκηӦһѷذ׳ڲ棬׹һ
Դ𣬹Ĺһߡ
ѵյͷʬ壬첲ҪûԴװԭλá
ɯذףصĴĺġ
ԴûˣҲͱһѵվоҲ͸ˡ
ʹŸоԼļƲߣһգ۵ʱ䣬ȻţˣҪɱ㣡
˵꣬ٶȷɿط顣
شٸϽܣɽһȥۿѾȥˣ˭ʹĤͻȻһصĴϡ
طСǰһӳˣ
һѪɲλľȫ
С飡Ů̹ٺ
ŮˣҲʹطѾˣҪԸɯȻһɱ
طصˤڵϣɯͬǶ֣һ㡣
ǿҧСŪȥȻˣ
ಡ
ಡ
ɯһӰʹȭȻ˲Ӱνǧһ
˼ͬʱɽСӹһ١
棬ʹڷѵʬԱ߽䣬ͷѾĲ£һΪ㱨𣡡
Сطڲݵϣһ̵ƿҩӿѪŵõЩơ
С飬ôŮ̹ٹеʵóֽȥǵѪ
ˣ˺ء˵NNDʹôôӾȻһжסˣʲôȼ
Ů̹ж˵оϣΪпѾﵽӾʵȻĻΪоķѵգôôء
죬ɽɽǰǶûЩԴ󡣡Ц˵ҲãҲҪӶ֡
ɯı˵ˣͱ˵ˣϽ˹˰ɡҲľһأҪǲܼʱͨĻܻġ
ãͿʼˡͷ
Ů̹˵Ĳ޵ľܼʱͨʱ䳤˾ͻΪߵպ嶼޴Ӱ졣
ݴΪȲˣǵȳӡ
طƿҩű۾״̬ӵֳһʼ޸
Ů̹̾˿ͬʱһֻؿڣʹȻȭ紥ҵĲӰѾ˺ȷܱ̬
أ˶㲻ϣòƣȬ
ľʵ̫ˣҪȫͨµúܳʱ䣬طԼĲ𣬱㶯һվ
Щ֮ܿ޸ٶȱ֮ǰ˺ܶࡣ
ȻЧֶһ洢վ˫£ٶһ
ٶȹȻ˲٣Ϸһ⣺ʼҴܣĿơ
׻˵һĲܶãʱ֮⣬ŴӵֳνһãŹ֡
ԽżԽǡƤһͷ亹
ɯ״Ͻ߹֪ʲôʶóֽ


673 ǿ
طڣ໥׷Ȼи㶨˲Ϊشʮʹࡣ
һԲҪ֪ľޣôܵˣ
ΪѾܿƣŲôأ˲ɢ״̬ÿһС
䡭
شٵԴըƵģ˲ʧȥʶ
ڴʱɯָֽպù
һԲǹɽϾˣѾȥӾֱµĲλؼС̼ܵϱŭĿԲ״
ʱȫ°ݡ
Ů̹ϴ㣬ѣ͵֣Էס
С飬ʲôŮ̹Щ֪Ϊ֪ǷȬԲ̫ҵʵǲǺˣشҰ
ûش𣬶ǿʼ˺Ů·
С㵽ҪʲôŮ̹ʶ鲻ͷɴ˿ٷѾˡ

±˺Ѫ岻庮䣬ֻһ˫ȸֻһӣ֮󣬾ֻʣСˡ
ط飬㵽ôˣŮ̹ٷƿԴط͵ذͷһͣ˲佫ƬĴס
Ů̹Ҳ˵ĹУĸоСڿ㱻ƣȫ¶ڿС
ʱطȷɯʹȻƲ
أѵҪΪŮˣŮ̹úܱߣԿóС߻ħˣԼ֪Լʲô
һѾɱô죿
ʱشȻǿƽ룡
˺Ѱʹ
ֻͱռţһУȽϸߵıѡ
ϽѪҺеԼʹ
ΪѪ壬ڵѪҺͺ٣ҪٻۣǼ׵顣߻ħ״̬µط飬Ͳ֪ϧΪһ룬Ϳʼ˿ٵ˶
Ů̹ٲû۵ιȥֱѪҺ֮󣬲żһЩʹࡣɻûļһзµı仯
ݡ
طڵͨǽĲλӵĽ塣
طʱһǲԼĴҴܡ
ɯоԼԭɱѪܣڱЩĸ߸߹ζԼ˵ܻ
طһָ̻ѣȴǰһĻŵĲᡣ
üһôŮ̹ٸˣ
Ҳ綼Щʲô
ңɯɫԾϽջһջһɡ
һջصʮ˳ʵ̫Ƥˣ˵ָˡ
һŮ̹۾ط飬㶼ʲô
ɯɯҲ֪ðȫҵĴģҲԲǶ㲻֣ص˵
˲֪ǸǻʱͻȻγһ׷ͣͣŮ̹ٵ฽
ô£е
ɯɯ壡طҲþ˵ůˡ
𣿡ʵ
ǣܸоشЩ˼ǵָָ棬Ц˵ܸоԲġȻůˣҲ˵粻õıɱ
Ůٰ̹һۣ국ȻԱðӲϹǲԭ£
ͷ߻ħ¶ȫҡ˵ˣɯɯôأ׻˵һĲ죬ǲĵ
˽䵹һңŮ̹ٸҪһ仯ٴη
طڵʼܿƵıߣӵų㡱ȥ
Ҳôˣط鿪ʼԼֲܿˡ
Ҳִ֪ʱȫ㣡ɯߵ
ۿҪȫߣϽһ洢վļ룬оɲ١
ǣʮӵʱ䣬Щȫˡ
Ͻһ
ĸ
ɯһ޴̵ôȻûгκ⡣
˶ûע⵽¶ԽԽߡ
һ߸洢վ֮ǰǾŸ
ʼ𽥱Сڼӵʱʧ
νÿߵÿ죬˲Լͬһ𳤳һ
˵ʵղŵʮΣҪЩΪ󲹵شٿ϶Ѿ˸ɶ
ɯɯô°ʵ
֪Ů̹ٽ˵Ȼû¶ˣǲǸѹҺأ
شʶСĳطأôܰ¶أ


674 ˫˫
طǵûʼٵġ˶ɯһ߷һ˵ʲôȻҶ㲻
Сһαռ죬һ֮ͨشٻЦ˵ȻѾˣȻҪҪиٺ٣һܾˣڵóԸ
ط국
һĹŮ̹ȫʧĽУı۾ʼĺС
ڷֳʼ˵ľתҳֳһֺصķʽ뿪طʱǰɫģɯתһܣʱɫ

ŷĳУ谵ĵҡ
ʹϣܲ˵ǲףΪʲôϲʪĵطѵΪѪ𣿡
ģǸˣһĺ⣬ԵʲôطҪؼܲܰѷáʹ˵¶ˣҶĺܲңô£
ͬǷ£ҲΨһһפŷ޵Ѫ壬ƺǱŭʹ
Ĵʦֱʹŭʹʹͷ߽ʹ
ŭʹŷˣȫͨˣʹӵĪ˹ͷѵѪԱ
֪¶ˣŭʹְ㲻ţΪëµס
Ǹͽط飡ʹûҵɱ֯ĳɱӶţǱٵĪ˹ѵҲûܱ⣬Ҹݡ
ŭʹߵҲҪɱ
ǺðֶԵУɹһɱʱڷǱߣҲиʹ˷ܵ˵еĿġ
ͬһ°£ƽʱĹϵȴǺһ㣬Ҫ˷ѵգʹôݻᱩŭʹ
ŭʹһЦ˵ԲҲϰ߸֣ϰ߸˷ֹ͡طһɱģǸһ𡣡
ʹɫ䣺ʲô˼
˼ܼ򵥣ɱط飬һ˵ġŭʹǺֱӣûйĨǡ˼ӿ׮֣ͣ㣬Ͱĵĵŷ𷣰ɡ
ãݣ˭ĻһأʹվߣȻͶαؼ˷ʱء
ߣͣ

Сս
ɫɫϣΪ˴޴ĺô
֮ǰһСʱطѾ˴ƷƷƷƷٴƷ۷Ĺ̡
һСʱȡõġսʲôջڴ
˵ɯӵ˺ͳһ£Ҳ˳ĳΪ弶Ѫ壬ڵоӾԼ˵
Կ϶ǣѵûĻھ֮һսӮˡ
С飬㻹Ҫòſͣ㴭ʵ
ôûˣԴ٬
Ц㶥סղ㻹أǧǿʱԿĻԼ
İɣսǿأһӦú
˼ս˭ͣ
ʱֹȥһСʱ˵Сʱﲻ֮ǰô죬ط黹˳Ľ˿ڡ
ͨ˫ޣӲİѵȼô࣬˵ȥ϶š
ȻˣҲ˵ȥģЩɶ˽ܵ顣
ֹһͻȻͬʱ§סԷ忪ʼ΢ľΡ
һ˼ֵ۷壬ⳡսԲʤա
һߴڴڵĴһ˵ǿڵˣ´ټԨˣŶܰһڸҶ֣
Ů̹Ҳ㴭˵˼Ҳʹ𣿡
̫˵üͷ΢Ҿã´ζֵʱǲһ·硣
ɯͷ
˼·صԼ׵ʱһΪһĻ
ʱ͸һݵĶ˵Ըıˣʱţְӽ˳롣
ֱԼϣߵĻǧѰҽõȴѾϢ
ΪԼǸ࣬ò뿪СĵطȥİĻʼµ
˺ܾãԼΪ޷ıģʱطˡ
ɯطӡʼǴǿǣ˶αʱͬûܹıԼ˵ˡ
ٵɱֽ磬Իϵͳը֮ʶԼ֮ĳϵ
Ů̹ٳĬطһ߸ķ۱һʵôɯɯʲôأ
Ŵӻ߳΢ЦŻش˵ûʲôе㱣ܶӿͷ
شٰĸˣһҸ


675 ŭʹ
磬׺š
߱鱯ߵһһڵ谡ұĹһŶԣԴǸ꾫֮Щȫסˣÿȥﲻ
ǰһ˵Ů˼ֱǸԵߵһϴȻһⶼûС
֮ǰڵһӣűչأŲ֪٣Ǽ΢ᣬǰҲδؿѵҴǧİ׺ţҪһŮ𣿡
ҶȴֺΣһ뿪
֮ǰΪǿҵ߸ջصסŵһɺŨζɵüͷ
ˣһŮ𣬽ţֻһɴ˭ȹϣ߳
ͷ۾ɵĹԲſˮ˵ôҼң˭ģ
·ʱ򣬹ѽŲŵĺܴûд£򿪰̺죬ԼһĨɫ֡
ôӭ𣿡ѩ׵ĸ첲ͷϣһøʵزһ˵кܴ˼ġ
ô⣿ͷԼڸ۾ֱĿ塣
Ȼȥ棬ڴⰡϵһֻͷĿɣһŪ֮װܳԾӣ˵û뵽ϵ׳أЩ׳ǿ̫ˣǸϽɣһֵǧأ
ͷ˼ץסӣȻֻСӡķݶ
һĹﴫصĴϢ͸߿˽С
׺ʣ޼ʿһ
ͨЩϴ˴ʵ߲١

طɯɳСµĿá
ȻˣµĿôء
Ů̹ϴһ˿̬Ȼıشٵĸ첲˵ʹѾԶˣ˷ѵյʬ塣
Ǻǣ˵ϴ󵱵ĻȽϺûʬҰٵͷһ£Ц˵ɯɯţǸʲôѵ֮ǰķѶԷ𣿡
Ů̹ҡҡͷͬķѾùˣԷôĿ϶ϵϴβɱӶѶʱ򣬻һصҵע⣬ڹȥĻǿ϶ҵʲô
ðȥĳУҵóԵӣȻչж
ţ˵һоأ
Ҫ֪֮ǰɯٻУڿѾһӵͨʵѪˣֵء
С֮ǰһ£ԼԿ£ʽͣȽǶⲻ
ǸעĵطǱŭʹѡ
ҹĻڻҵϷ
ŭʹĸӦǿһ֣͸оˡ
û¶ΪͨˣǽǸӣҲ
Ϊ˲ճܵţʱͿʼɢҥԣ˵Ѫһɱ߶ǱѪġ
ƽʱ˸ҽӽ춼Զ֮
䡭
ըɢˮ龡ڱŭʹıϣʱðɣ˭ôӣ𣿡
͵طɳȥֱײײһ󶴣ûȿͱһѷɽ˻ȥ
ߣط飿˫ǰ仰
ң˭شʵΪڵĸ֮ûһѱŭʹȥгɾ͸С
ǱŭʹһչĤٴδӶɳһȭشٵķɽȥԶ
ֻ˱Ѫܷӳս
ɤŶñŭӾǱŭı棡ط
ء
ŭʹһαȥɯעȫطߣûŮ̹͵Ϯ֡
국ŭʹɤŶȷߣӻûȥأãҳȫǣ
ɯݺʹ̸֪ΪѪŮӱȽѶԸӼ̫̫磬ȻҪȸ㶨ǿˡ
һõĲǻ棬ͨࡣ

Ů̹ķɵӳһֱָԷҪ
شĿ۸ԼŮˣ³֣׶
һö׳ı׶ҹŰɫķ⡣
ۡ
׶뱩ŭʹĺ󱳣ʹòʱӳһ棬׶ϡ
ɯƷһؿڣŭʹߵĳ󵹷ɡ
ӿڣԿˣ￪ʼԹʹѾ˵һ׶ԸΪëһ˶ռ


676 
ŭʹ֪طɯ˫˫ʹĴܵһĻѾʷˡ
ʼڣ֪͸ýʹ飬ԵУ˷һݹ͡
˵ʲôˣԼһҪרӦУĺǿ
طɯһۣ۵ǿ϶ǱŭʹĶֻ֣ҪԶ֮Ĭ̶ȣǱȻҪӷֵġ


ͨ
˶ûκαȡĶƴĴ򷨡
ʱƣŭʹһЩƣȻ·磬ܴ
ȥǰ취ҧݣʤ˵һǧ˰˰٣Ҳһֱǿ
ͻȻһתĵطߣ޴ĺɫĤȥ
شһ׻˵һҧʮ¾ϴʹĳ֮£ۼҪͬĴ˼ĳܡ
ܶеһʱһ䣺¸񣬴ٱһΣҪӵˣ
ָӷɽ˺󱳼ɵͬʱֻ֡
ء
ɹץסĤ˵Ĺ󼸺ˡ
ŭʹȥ
˵崹ֱ£ٶȺܿ죬ʱɽҲԽֱǵ̬׼ȷĴ̽ŭʹҼ硣
ŭʹûкɯˣһֻźݺݵĲڷɽϣȫԷ塣
ɽĽаʮ׳ȫ룬û˵ŭʹ࣬Ҳһġ
⻹û꣬Ů̹һתذ׳ŵ˵ʺȥ
ŭʹϽͷȻ󵹷ɣΣա
ش٣Ҳ˱ԡĽ˫֮󣬽˺üסΡ
С飬㻹ûˣɯʵ
û£ܺãһ˵
ŭʹҲѡ˫أӵһѲӣֵγɽݺݵĲ
ಡ
ɽ·ٴη𹥻
ɯӸ߿ոһֱߣʮֵΨ
ֻǣŭʹط鶼ûʱ͡
ء
Ů̹һȭɣͬʱҲһ˿ɫҺ壬жļ
ɯɯȡĹشҲ˹
ٴչսʮּҡ
ŭʹòصһЩƣʧڶ˸ǿȵĹСƲ˸ȻŤͷܣٵȶĤٶԽԽ졣
˶һۣͬʱ׷
ȻռϷ磬ôܷܵˣطŲȷɽɯչɫĤͷ׷˹ȥ
ʵĲͬŮ̹ٱ֮󣬲ĤǼϣһɵɫŭʹȫĺڻɫ
˫ľȴԽԽԶŭʹڵȼϵƣ˿չֵ쾡¡
Ҳ˵򲻹۾ӵˡ
û취˭۵ʵطɯǶأܵʱ֣ɷУô֣
ֻĿŶԷԽԽԶȴһ취ûС
ûᰡôˣشٻڵĳӶˣظ㲻´ټԷ϶׼ɱ̫ˡ
Ů̹ٿĺܿ΢Ц˵Ҳûа취飬˼Ҷ򲻹ˣҪӲѵĻ̫ߣҾӦŶԣΪ㱾Ǹ֣𣿡
شٱһ壬ߵ֮ܣΪÿζսԼĶ֣òã
úúã˰ɣŮٰ̹һۣʵô죿ŭʹ϶˾֮񣬳ôĿҵԲǰơ
ʼ磬˵ҲҵʹҲаɯɯ㵽ײûУЩƤԼʹ֮ļһһм
ش˵ϸˣһĸǷ£ֱʹŭʹʹͷ߽ʹĸһʵ൱ȫܶһˡ
Ҳֶм˵
ֵŮ̹ʼ磬û취˭Ѫأ׻˵ɽϻӳƴҪǻŷޣǸҽôŵ֣Ѫ޶ԣʥͥҲӦġ
ţðɣȥҸɭ˹Ǽһ̫Ǯˣﲻ˵Ȼתһȥ
Ů̹Цʣ׼ôǿδ֮һأݵȥǸģ
Ϊʲôͷ˵ֶεȻУϾ׬ЩǮʫʫŵģԲֵ顣׼ڿʼ
Ů̹ٱ׵⽹ۣжô˵ķܰ׸
Ҳ޿ܣߵľˣÿÿٶɽ亣ζ˵ܰء


677 ǿ
ƷΣƽӽ¶Լӵȵʳ˾޴Ĳ
ò˵ÿһʳģĳ̶ȡ
شһɭ˹Ļ嵱ˣõŷ޳ʦͬʱѸֹصʳר˹һĲȡ
ùƿڵĺƣЦ˵ƿƵļֵѾͬĻƽҵľƽŲء
ҲҪҪôŸ
ɭ˹һ˵С㳢ҪϲȵĻԺȫдˣõײ;ߣҶģҲŶˣ˵Ψһþǲ;ߡ
꣬Ÿ
ʫ͵͵İСĴϣͬʱʹ˸ɫ˼ϵû˼
⣬Ѿ׸ˣǾ˽֪飬бҪκŸ
ðɣΪкþƣ
شٴλһƵ̳ӣ˵ɭ˹岻Ҳһ쳯˵ҵľƱȲôȴҲ˼ʮ꣬һʧĹŷƣζرء
ɾƣ˵һ⣬쳯ЩͷĴǣû᳢һء
ΨһлõģҲκүӣشٵǼˡ
ɭ˹мǺò˵Ҫһ¡Сȷƴ˼ʮꣿ
ʮȷô֪ĺöòžİװ
ƺͰ׾һ𽻸ͦβߣ򿪺ƵʱһԴַʽ֤ǼƷþơ
׾Ƶʱ߲δ⣬͸ɭ˹һһùװģʲôö
ľγһŨľ˱ǶУ˺ü
ɭ˹ҲŲΪȹκһֺþƣŨľ㣬ǵһŵԡ
죬ưȲĴߴٵ
һ㶣ŷӦϽ¹ӣơ
ԣҪСĻơϾ
õģ߸Ͻְƿӻ˹
طɯһۣ˺Ĭͬʱ¶Ц
׸ôˣ绹أϡˡ
һֱԶǿԾӵĸɭ˹壬ܿͺȶˣ͹ɾƵһڲ˶ûϣſˡ
ŮӶעĵı֣һζȫش١
ԵĲֺŮвˡ
ʫʫţҲϲ򺡣
ʫ˵кôģأ
ʲô۾һɣԼ˵ңҪٲԵ𣿡
ɯӿڵʲôԲģΪԼǴϵСɱ޵𣿡
ǣҲţСŮ˵
شٰѿһģ˵бҪ֤ʲôĻñǿⰡȻֻǳ˸߳ɱȴҲʵķӣȥս١ǧҲǡӦغϣ˭
ʫɴ۾ˣʵôϹѾɯɯ㡭ʲô𣿡
Ů̹ٵϺˣѪ壬ȴҲ֪ߡ
شٺƤͷЦ˵Ѿʲôˣɯɯأ
СŮתͷŮ̹˵ȻǾɯɯϹĺúллľ֮ء
Ҿûʫʫɯ̧ͷ˵ңˣȻҪȽ
Ϊ̫شٵս˭Ը϶ᱻġ
ط쿪˫۰ͬʱסЦ˵ȻѾǺýˣʲô⣬һ𲻾͵ˣ۹
ʹɯ˵
ǣʹʫ˵
Цҵţʹ쾭壡λŮǾɣ˵ûóΣ۹
˵꣬ŮȵıȻŶ¥ȥ
һߡӶ˾ȻˣǺ͸ɭ˹һ֪СѾطϴ¡
ɭ˹ˣ;˯ѣôС
ܿ죬߿ĺ
һԶشʹѶŮɱġ
սӾŵһ̿ʼһֱ賿ŮȻֶԡСԲҰճشٷͺʱѾ۵Ļ˯ȥ
ڵĴϢ£ŮǾݵԼ͸壬ЦԺ󻹸ҿϹ֪ҵʵ˰ɣ۹
§µ壬ش˯ˡ


678 ׸鷳
ʮ룬ɭ˹Ӵ
ԭΪ֮ͷۣƺȶһ㶼
֮󣬲ŷˬ˵û˿ͷۡ
ȻǺþƣĲΪǧ֮΢Цſʼ·߳ңʵܼңŮڸʲô
ܼһݵ߹ͷ˵
ʵǲǸСȥˣѾͷǰȥˣ
ܼС˵ûʫСûȥ˯ء
ŶѵҲȶˣɭ˹ЦˣпܣôõľƣҶûѳסءþƲżһûʲô˵ģˣСأɯС㣬ڸʲô
ܼҿʼĨҲ˯ûء
˯һ㶡
ܼһЦûһһŴϡ
ʲô˫ĿԲô£˵ļ䷿ʫôط˯һشң
ֻܼʵʵ˵
Сʱ˳ڿˮ
ʫ˯أҪųԼ׼һ˯12ء
Щţطһ̩Ȼ֮󣬶ʮȻ§סŮ
ɭ˹ֱҧӵıŮˮһźðײˣǱͷˣǻ3P̫ˡ
ط飬ʲôʱʼһģĻʵ
ʫһش˵ϴθβʱ򣬰ְ֪֮ܲ֡⣬ǲܱκõġ
Ļյĸˣռ飬û˵ϴβģŮϵˣ
壬֪㻳ʲôЦǺǵ˵ʫʫʲôȻĻš
ãСŮͷһƾճһܸ٣ȻȵڵϣȴǷܴ졣
ɭ˹ĵԲ˫ۣ⻹û꣬ʫһŷ䣬СֵĻӳһɳڿͣ˼ӣȻʧ
⡭ôܣɭ˹վ
ۿģʲôܣطЦ˵ʵɣǻߣʫʫҲߣҪɣϴ֮Ľ
ʫһֱϲģŮأ˵ʱΪ˸βԼ뷨ʲô
ɭ˹૵棬Ȼߣ̫˼ˣŮȻ˻ߣһŷ˳ˡ
߶ͬʱɳϣ۾һɯС㣬Ҳ𣿡
Ů̹ҡҡͷش˵ҲǣѪ塣
ɭ˹ֱιȥԼǰȻߺһѪ壬ϵ۰ǸҿЦ
˽Ůڵ֮ѡʵ
ΪףﻹЩ̫ƽ⣬Ϊ֪طŮѣһһɯҲŮҪͬʱͬŮӣӵͬһѡ
֪شߵŮӣѾ˸λ
ʱһڵϰ壬ˡ
һ£Ƿرص飬Բڿѡɭ˹̸ʱ
üͷһ壺ô£
֪Ķˣش˵ǱŷǱߣ˹ıߣͶļʮŷԪпܴˮƯ
ʲôüͷĸˣ˵ô£
˹飬ɱĹ˾еĿϸ˵֮ǰĽ裬ϺͶһЩʽȫˡΪʱûǵǩֻͬǲǩһЭ飬ǵΥԼòȷ֤ݣܲ
ɭ˹ˣһӣ˹һͷǣǸٺôʱӦĺúöģô˾ͷˣ̫ˡ
شľ֣ʣô£
ԭɭ˹ŷĳǿϿһĿǾĿ˫ȡ͵ķʽ˭ûڹϴҲûǩʽĺͬĿ˫ĳֹʶ֮չ衣
յЭ飬ɭ˹ĲŸʺǰڽ裬Ȼ˫ͬпƹӯ֮ķˡ
һܴĵ⣬ɭ˹һŽȥûרҵ˲źʮεĺͶܴľ
ۿĿҪ죬һȴˡ
Ҫ˼ŹҵȨǵ˺Э飬ɭ˹Ҳ޿κΡ
Ҳ˵һʧܣǰڵͶһǮòģ˵ҶԷҪ⳥
طЦ˵ҲˣҪľǽţȻԷԳϴˣô븶ۡɭ˹壬¾ͽҰɣһ㴦á
üһû⣬Ҫô


679 Ҳ
ط鿴һ۸ɭ˹˵ԷԸҲల¡һеĻǶҪˡ
ɭ˹Ǽ˵ˣɱһɹ˱߱ĻԸд˿ѶϣҲܰô
طĻЦˣðɣȻôģ¾ͽ㴦ʧ˹ǸбˣҪСһЩ
İɣʧ˵ʱ򣬰ʫСŮĸˡ
Сʱרڱŷĳ
ŷ޵ĺܶҶֻλŷ˵Ĺң˱ԼеĴսʵһ㣬ҵȴʮַ
ڷɻϵʱϸĶ˿˹ϣ֪Ǹܳɹͣ˼֮⣬к֧֣ܶǰձѡΪ࣬Ȩա
ôˣͷ˵ȥȽϻ֮⣬ֻ۾һ֪ͣԶ˴Ҳ֪ۡ
ܵۡط˵ЩȫװıԱͬ衣
˳ĽۡĽ칫ң䷢ϵĸңͽȥһ·αװĹԱҡڵ˳
һȵʱ˿ѯʡ
Ѳش٣ɹء
칫˹ѩѣĶˣ˵Ͷ׳֡
ǹŰ͵ѩζѩѷ̻ҸϣЦ˵λǵ飬Һܿܰãİɡ
һĵ˵ôһɭ˹ˣưո𣿡
˹ɫһǲưոݣһ˵кǿ壬ôܽĹ˾㹻ĽھܾЩͶʣǼʮ𣬶˵ʲô͵ʶҸĴ۰ɡ
Ҫ˵αģ˵ʲôŵЭ鶼ǿƷģƸꡣ
һЦ˵ûǸܺõĽڣظɭ˹޷ͶʧǺܳ飬ġ
ǿǼʮŷԪͶʡ˹Цˣ˵λŸɣʡǮɣ
ǵȻǷݶôǲٵģܿ͸лͷ
شٻðɣǵ˺Э飬Ըɭ˹һӡ
˵õĴ𰸣ǡ
˹뿪֮ѩĳһڣҲһԼʲôˣҲͶʣǮ԰ɣ
ǲҲӦóԣǸͣˡöԴ͵ֶΣԸһˣǲµΪط
˭˭˵˹һ飬վ
طĴӴ߳һ֧ǹϵıϷ֮ɫ
ͺǽȻְͬҵɿ˹Ҫ͵ݣҵлǺʧܵһ
ʲôˣ˹忪ʼӲŲ˵֪ʲôط֪ʲôȰ㲻Ҫɵ£ڵġ
طЦˣҶѾվǰˣѵ᲻֪ʲôط᲻֪ݡװˣҸĻᣬ㲻ԸȥģǺãҰģ
˹˵ˣǸɭ˹ˣԲԣôĵӣȻҶɳɱ֣ΪԼ׸˼Сҵľ˲𣿸һҶʸҾ㣬ҪҲ飬Ӳ˸ϵʱҪԵģһҵľӺ;졣
ѽҺ°شװһ־ӣ˵һҵľӺ;죬ж˰⣬㲻䱸ʲôɱ֮׼һ¡
˹ȿʼҵĶɫҹв˵ľӣֱӶ࣬һ˵ľ첿ӣԤɡ
ȥɣشٷһţֱӰ˸Ŀ˹ߵڵأ˵Ƕ٣˵ԭ࣬жٲ֪ܲж٣һΡ
һ𳬹ʮ򡭡ӵиֺ½ǻڱŷõѣʱҲֵģһССĸɭ˹סı𣿡
˵ʵɭ˹濸סȻǮڶʱЩǮȫɾӡ
طĲȣЦ˵ˣв𣿺ҪһûǾɱ㣬˭֪ɭ˹йҲκ˿ʱһӣ˭ȥ
˹⻰ĸ˰ض


680 Լ
˹ɭ˹֮ǰĺĿ
ȣĿϵ뱣ܣڶһʼǸɭ˹ڿӣƭԷϵǰ£ôܶء
ȻǸӣϾûе˺Ƥĵزع⣬Ҳֻ֪׸ڽһ˭ỳɵɭ˹ͷϡ
뵽˹һͷ亹ԼѸɭ˹̫ˡ
һֱΪ͵Ϊǰֻзӵķݶ׬׬͵⣬ʱ䳤ˣҲͲ˵¶ˡ
ԣ׸ڵĿӡ
һ㣬ԼĵλٸߣȨٴҲвһӵ
л˵л˵ʼŵ̬
ʲô˵ģطȣո뿪ˣǲѾźѵ⻹ɭ˹
ȻҷľΥԼĵ˵
ش۾һ㷢ģ
ԣҷģ˹ɫֻҪ㲻ɱң׮⻹Ǹɭ˹ģһᶯȨĺȡЩȥɣұ֤ڽĺУ׬ȡ档
طЦˣһǱȽϲʶʱˣȻô£Ǿ͵ʲôû𣿡
Уʲôû˹Ͻ˵
̧ţŶԷûվٵԾ⡣
˹վĵһ£ǰѴϣȻϴ
ۡķߵΪʲô˴
ղŻ佱ѩ̣ʱ۳ӽͰһֽϵЬӡһɭ˹ݣȻɱԸңΪǰ׵Ϊյʮӣǳص𣿼ȻѾ֣һʲôȥһ׸ؤţ
ͣǰ˵ģǵһɶ
νķģǿѵĴʣԽǷĵĶԽɿ

һ紵ԭͺܲ飬һӰ벻ףһССˣȻɱԸԼ࣬ıӵ
԰ղ˴ôܻз紵
ͷһȻţﲻɵĿһ£ѵɱûߣ
°ͷת뿴һĻطȻȥһЦվǰ
һλľǳԸɷģȻɱδ
ղŵЩɣشٿʵ
ǲǣǷɧѣܵģ˫ҡ˵ֻǷһɧղŴӦ飬һ쵽ģøɭ˹ĺˣǸгŵˣԲʳԣ
ĳţˣطû׹һȻٴԾ⡣
˹ûֻòһʶȥһֵѪ
ѣѪ罦ԴһſϣĿ
ԴϰʳԶʵֱͣӵķǸһһ滰ûУ˸š
ˣû˼ɭ˹ϾѾͶ˼ʮŷԪ̨಻òʵѡ
Сʱ󣬿˹˷Լİ칫ҡ
ţռýͷ쵼ɱѾǺܾûзˡ
ңûֳκõ
ɭ˹ļңѽıֽһԣͷţǿ˹ɱ
壬˸ϵ𣿡طЦ¡
ε֪࣬Ŀ֮ԸҴ˵绰˵Ŀȥ˵˵̨עصƽȣҲ֪˹ıѡ˳¡
Ǿͺãûһˡʼ硣
ɭ˹壬˵û뵽ֱ˿˹һҵ쵼ء
طĻشܼ򵥣˭˼ڸģȫ֮Ը㣬ֻˣֽܳԴϲĽ
ɭ˹ʣ࣬Ҳܾأ
Ǿֻð⣬һεˡ˵ֱԸܼı
ĵͷ˵ɱϣҹȻûп㡣
ⲻǷϻǰɱǸĹ˵ǲΪֻ֮Ҫ֣;Բ
رЩܹв֮˰ȫļһһɱԷκλᡣ
ɭ˹˵ݳƣ˹󲻹мͲţһ̡֯
ʲộû˵ں˵
ЦˣСһЩΪãҲ̵֪Ǹʲôģ˵˶Ҫǲ鵽ͷϣ㡣


681 ˵Ŀ
طûѸɭ˹Ļ¶ߵǺðûأе
ɭ˹֪Լ˵ʲôǰ׷ѣɴ໻˸⣺뿪ŷȥĵʱ򣬱˴ʫ
ҪشЩ޷ܣΪëʫĶŮ
ûʣ˵ԭ򣺡ʫѾˣȥģԺķչкôȻˣǲæʱ򣬾;ŷ޿ң˽˷ɻӻԱô
ǸðشֲɵӣôܾܾЦ˵˵˽˷ɻͣڻǺܹġ
һۣߵðɣͣѡѡͷȫˡһжģʲôʱ÷ɻԱ绰ˡ
ѽ̫ˣٺ٣ʵҲǸǮˣЩĿ𣡡ʼ˱ԡ
˰ɣ˵ȫȫˡߵµ㻹ϽһǸʲôʲôţǴĳƺ
شҲ˵ˣδ˶԰ɣ
ϡɡˡӲĻظһ飬Ц˵ûƺԺ㶼ôУٽд塣
ðɣϿܷɻķݶϣ˾˰ɣǶûʲôԿģ۹

ڰУŭʹһڵãԱߵʹģӶˡ
˵ŭΪһ߼Ѫ壬ҪԶҲˣﲻõġûѵһ鿾ţⶼôĵĶҲܳȥ
ŭʹͣ˵ϲʲôҵɣʲô£УѬ⣬Ѭ֮ܲʲôĵģѵѪʱ򣬾Ͳ𣿡
ʹߵ˵ɣҸʲôҿûȤûʲôĳࡣ
ŭʹһӣ˵Ϊ𣿡
ʹ˭˭ʹҲǸԸϾͰڿƣвʤͲеͷ
ȵȣ֮ǰл˵ŭʹûԼĿģ˵ǰҺطǴһܣ˿
ʲôʹһûдܵ뷨ˣʵôܣʵһ㣬ҵʱֻбͷܵķݶô˴
ŭʹþԣ˵һ顣
ʹüͷԽԽ˵ɴ˿ɼǵʵӲ٣߲СﰡǸѪŮˣ𣿡
ŭҡҡͷ˵ѾߵĹϵûôŮӣҲ֪Ǵðġҹ۲죬оʵ˵ѾӽӾء
ʹɫϴû˸㶨ºˣżʱ䣬ʵôࡣ
ҹʲôʡ
ְŭʹ˵
ûȤʹתߣһ䣺Ҳͣ¶ԼɣҲͣ
ŭʹĿ뿪ֱԶ˲ΪҺԸ֣ҪֲǴ򲻹ǣҸƴûɣӾҪͣô

ŷ޵նЩţΪЩӣ˶ֲ¼
У𣬾࿵˹ɱͳɱӶǹս£شƵġ
µשЩڸĿֲǣ׷ײʼįþ콹ͷö
ط鲢ΪԼӦöԴ˸Щ˿ֲǱǰŵΣգװڰըʱᱬըֻǰը˶ѡ
ϵտ绰˵˰Ѿ˸ĵ̣ſֲ¼Ƶ˲Ͷߣʵ
ˣشٱʾѹ
ϽطʫϽˡ
ɯҲڣֻбشٵߡ
һʫѾôϵƵƵפ㣬ҪٶŮǵͨɡ
ŷ޲Ϊǵãһ۵Сֵϣ鲼Ÿר꣬ݳƷӦоС
ϴعһȥʫҲ⣬ֻҪȤĶϷɨ
Ϲǰһװ꣬ܲӣȥɡСŮԼͬʱشҲѡ
𣿡ЩɻǼҵ꿴ͨ
ģǵƷʦƣҶط򵽡СŮɷ˵˹ȥ
˵С·ЬӶƷζ
СŮܿһ·ŷԱ˵һԡ
Աûüػһ·Ҫˣȡá


682 Ƿ
طʫһͷźĲ֮͡
һ߲һļһ˳࣬һţСĻԣǿǷ
󣬸źüȴ׳˶ˣȫźī
һţǰӹˣ̫ġ
ֻش벻ףѾߣҲ·㴩̫Լ˰ɣ
·үҪˣϽһīܲ˵
ԱǱȽϺģڵԲλѾҪһԣ˵ˣĲ̫·ҪҸƼһɣ
ʲô˼Ǽһ۾һɣôҪҪ㵱ȻҪΪҷȥܴ֮ܲҵ顣
϶̫ˣشѾжϣӹ˲ôţôĲò
ȻЩԶԵġ
ʫڵС飬ôǣȥ·Ȼ
ү˵ˣ·£ȥġīƵ
شһֱû˵û𣬻ͷ̫Сӿ˼ӣϴǰʧҪÿ
ǻĹ˶ԲԣǼһҲطĵϸЦ˵ҪΪԼиƯŮѣͿţɲǻĹ
̫ͬԵ
īôűĵ˵ĹСӣ֪ܲλдүǵĿˣǵͳʢģһҪμͳٰۡľƻᡣʲôҸдүŸɡ
д壿ѵ̫дʽ磬ļŹ˾ʫüͷʵ
Ϊдүļһ߰İ°ͣīͬһİɫλС㵹ʶûүдʽļ̳ˣѾ˹˾Ĵ󲿷˵Ͼص
شüͷһ壬ʫСŮʲôʳ磬𣿡
СŮش˵ļŹ˾ȫ500ǿǰʮ֮ء
ֲôţشٵͷ˵
дүϵİɫʢߵȻ֪ҵݣϽ뿪ȻˣλƯСԲߣԵĻһȥμӾƻᣬҽһЩ͡˸ʶ
īϲǺܺõĻŶϣ
ʫǿЦ˵ԲûȤң·ȿϵģԾԲøġ
˵ʲôǲ֪ү
꣡شٷһţֱӰī߷ɳȥصˤĽֵϡ
һŵܴīûκηӦѾˤιȥˡ
˸£дүһ䣬⼸īлȭͷش

ط赭д߳ţ⼸ƺܴļһȫһıߵ档
ԱŻˣȰλ벻Ҫֺòã
λķԱѾʼ绰
λдүŻˣһű˾֣˽Լ⼸£ȫǴ۵ֱܹרҵѵһ˴߰˸⣬ԷһŶס
ǻоϻ˲Ҳˣұطˡط˵ȣȻĻôᶯ֡
дү֪ԼǶ֣ӲŲ˵ˣ֣д忡ϼסˣҵţҲᡭ
С̫ţشٷɳһţ߷ɡ
Դֺ֪֮ļһֱӷǶֿᡣ
ͷӹȥһпŷԱ˵·ˣֱӸҰȻǵ·ǴʦƵģһܺҡ
ǣԱҲסˣϽ·ȡãݹʱС˵Ͼˣһ͵
ʫͳһƬ˵ˣǴʦĵ绰ȫȨ¡ϣվڹƽĽǶȣ򾯲ʵһС
Աͷһʱɴ۾ƬϺȻдţŷ޿ؼŷܹXXXX
ؼſһҵֱóܹʵƬһ
˴ҡڵ߳ר꣬д忡ϰǲˣӿҼˡ
Сӣ֣д忡ϱк󱨣ҧ
߹ȥָһţߵðѪ֪ҵǰɣðҸ㣬Ǻˣүүֽط飬ʲôֶξʹ
СŮ˵ҵҲסҽʫأ˸ͳҵ֣


683 ԩ·խ
ҽԺд忡ڲϡ
ʵ˲أ˶㲻ϣֻߵĵطҪһʱȬʱһֱȥ
ڱֱӴˣȻ˹İȫҪǸʲô
ͳǰһ֮д忡ûҵĵʲôˣץûУ
ɫһڨڨ˵д幫ӣҾǸᡣ
ҶˣֻǸ𣿡ɵ˰˶ȣʵѲɣҵͳŮ
Ц˵ǵǣͳֻһӣûŮġ
Ϊʲôץд忡ϵ۾ɵĸˡ
ðɣֻʵʵ˵ˡһΪѵ˵ǸŮӣ׸ɭ˹ŮǸеѡ
д忡üͷһ壺ɭ˹Ů
԰Ĩź˵Ӧ֪ǹÿϵ˰գǸɭ˹Ĺ˾ģͳʮֹߣǿרļ¼Ҳȷд幫дȣأͳ˼Ǿ͵ʲôû
ôԣҰװˣȻɡ
˵д幫ӣ֪ʽͿؼҲϵºαֽʱ˭ã˵أ
д忡˼ӣߵҿԶԸɭ˹Ụ̊Ǹطģ븶ۣǸɭ˹ŮֲŮҶԸаɡ
ЩΪѣҲֻܵͷ˵ֻǶԸӦò󣬲òҪﶯ֣ʱɭ˹ҵͳġ
д忡ЦˣģҵȻﶯ֡ȻǻˣͿ϶ҪصĹģعˣٺúöʰ
Цտѵд幫˵ͳ˵ˣȡ˺ˣپٰһΪ¡صᣬô

ΪרĲ죬طʫû˼ȥ£˷ס
յңһϡ
ʫһֱۣӵݸش٣˵дʽϣȻǵļ̳ˣбҪ˽Է
ţС̫˶ʲôöǸдļһ϶ưոݣȷбҪ˽һĵϸشٽӹʼĶ
дʽ磬ȥӪҵȫ500ǿλΨһһΧǰʮҵҵִȵȣ漰ܿ
ҲСʳ磬һӪҵȻԽϼϰٱпҪ֪ʽ磬ڶսʱ򱻴еĲƲһֱͰʮ𽥻ָʮʱ䣬Ѿư̽ˡ
̫˵ȷҰְ˵ġʫҰְִӲĺ飬Ψи̫ʱ򣬻㣬ΪһСģпܱԷռˡ
ðɣĲսǵˣսӵˡЦ˵
ʱɯϢӦΧѪ塣
ӺһܵĵصϣطʣʲôѪ壬Ϥ𣿡
ҪûӦĻӦǵʹŮ̹ٻش˵ȻأһܸоĴڡ
򵥰ôҵˡ˵
Ů̹ٷⲻ֣׸ŮѣѾˣҪҵؼңʵ̫ˡ
ԷһˣҪ⡣
һûиӦŭʹĴڡŮ̹ɫ
ǾͺãΪһкܴʤģʹͱŭʹԶԶķʽ֣ʤü΢С
ţشЦ˵ѲҲ͵Ϯķʽ
пܣҹ϶ŭʹˡɯ˵֪ǵʵӲ٣ԲűС
еشٺгɾ͸Уûʲôöֵӣ˸˵ˡ
ȻţǶ϶ҪӡС
ʹķĴָȻתֱĴָָŵ档
ڰʹʱðɣɶСӣȻƲңһɱ㣡
˵꣬𣬾޴Ĥչһֻ޴
Ů̹һŵĿش٣˵УʹҲ̫ס˰ɣҪһֱﲻϳһ취ûأ
ǺǣﻹǿǣԲŻôطЦ˵ߣѾ¶ˣûκô
Ǿ͸һܣŮ̹óذ˵
һҪشٳ˵²ҿɲϣٸ档ǰйҸʹɱ֡
յ
˶һۣһɹȥ


684 ɱ
طɯһǰһ󣬽ʹм䡣
ŭû˵ǵʵȻǿ˲١İγĻ
ϴһɫķ⣬һǴ˶ģҪ֪ǰζսĻûжġ
㶼ʲôˣ˵ڵĵȼɯ׻
ʹüһȼߵˣȻܿ͵ʲôˮƽ㲻ԼһɣΪҿڵ߱о۷ʵӾȣԶء
Ů̹Цˣԭо۷尡ʵǲ֪Լʲôȼлл㡣ˣĽϸҪ㶾ѵǣ
ٷϻҪʹѵذϣûж𣿡ʶԼϵˣ֪Ͳ˵ô໰öԷԼȥ
Ըطһɽӽ¼۶ȥֱָʹʺ
ʹӳɹĽɽȻҪɯϡ
ΪԶԣɯطΣգѪǿǿսһɱ˭Ҳұ֤Ӿ᲻о
ǣжʧˡ
٣ɯֻΧͣߣʱʱĹһΣէһӴϷֿԷôĻᡣ
شٵĹȽϬɽϷ䣬һһʹһעŮ̹ߣϾӦӲϾĸо
׶ȥ㣡ط仰ͬʱûгֱ׶һ׳Ļյʹһͷ
ȥ㣡
ʹ˾飬Ͻͷܣһ磬׼ȷĴ׶ϡ
һϵúûӣкţɶĻˣʲô£ֵĸһս
ӲǸ𣿡شٻӦ㲻ȥԼûºòãˣ
ʹʶĳԱĻţͷյʣ޼
ʵʵشõĵӦ֡
국ʹȳ򣬲һеĳطö˾ƴܾˣҲҪµ뷨
ͨ
շɵһ룬ͱ温ɯУǶߵķһصڵϣҳһ
ʱһֵĴڡ
ͷĴӿվڴڵĴϢţһʼͽԿıԲС
֮ǰЩŭʹЦû£طɯʰֻķݶеᵽˣҪǰĬˣ̫ˡ
Ӿͺһ弡ⷢž
еط۾һɣɯɯţô£
ԼĳһΪۣȡʱʵǹ弶Ѫеļܡش˵
棬ʹ峤֮һĤҲ٣Ļϸһɫһ߳Ľâ˶ߵӡ
ողŵİţ͵Ϯ˱úѶԸǸҪɱպ鷳
û⣡Ů̹ٱʹĲ
ط˹ȥֻһץƾճһߵ̹˵ͲٵĽĿ֮˼İ˷ť
ಡ
ųβ棬ٶȷɿ졣
ʹӳһֱӱһ룬ȻǷ˱ըƻȴͣûиκʽ˺
СӣȼΪۣôܱˣɣͬʱɿһǰһĳ

ɽͻײһ𣬷ɽײɣطоؿھȻˡ
ֱӵĽжޣò֮ǰôݡ
ۿʹӴҪײһɤ۶ֻܰϣԼϡ
ܲܵסһ׶ûУʵԼˣϣǺܴģԵǸԱԼǿĶ֡
ʹ޴磬Ѿطϣ絶һ㡣
ۿҪײˣȴͻȻֹͣƵġ
һӰʹı߸ԾٿǻԴϣһذס
ɯû͵Ϯ֣ذ׾̽ʹǡ
߸Ծ忪ʼ½ŵĲڶԷļϣȻ˿ʼ½
ͨ
ʹȫûɯ̧һȣذ׵ĸȻһζ
ʹԿذ׽һŽ
ط鳤һӹһٵĸоɯɯļʱȻĻֵˡ
¸ȥշɽ̴ʹࡣ


685 
˳Ľʹ˸Դͣ
ûɯڣطѾʹʬȼյһ֮ﱻɣܿ콫Χһճ˻ҽ
С飬û˰ɣеʵ
ҡҡͷ˵ֻһ۵ˣҪģܿȬ
ǾͺãŮ̹§סǽʹٰѱŭʹǾͿԸˡ
⻰˵ģеֹˣһһȫ㶨ôϸء
شٲڸոջʤʱ򣬾͸Լˮ
˻صסһ˼죬ȴûܷ౩ŭʹӰ
Ǽһ϶ˡطϴαŭʹĶӣ˵Ǹϧļһڵ֪ʹ֮󣬿϶᲻˼Ĳ
ɯε˵ҲôΪģŷ޵һԷǺҵġ
Ȼ˾лع
ڷķˣǾֻбˮˡ
ɻʡǻǸɭ˹͸˽˷ɻеһܣڲװ޺ҿռܴҡ鷿һӦȫһһСưɺ͵Ӱӳ
Լķɻˬʲôʱɾɣ뽵ͽ䣬һȫԼġ
Ҳǳڡȫǣɭ˹ûиܷɻ䱸ƯĿս㣬Աȫʮҵɡ

ŷ޸أһ̫Ĵ˽뷿䡣
һ壬һŵı飬ϼδȬĲˣʮֵĿЦ
ûд忡ϡ
̫ʵĸ߸ӣһȺȫǲһȦʿеĸӺȺ
һҰɫͳŷˣҪģ뻹˰ɣôλĳǿ̫ү
дЦе˵
д忡֮󣬿żɽǴ̫ˣϰڹĨǣҾֱֱ˵ˡι㣬ΪѰ
ʲôĺıʲôҲֱֱȥķʽ
д忡˦һƬ˵ɱƬϵˣʽ⣬ȫ͸󷽡
߽סƬһۣʵԷʲôˣֵдүصĳлһ˳ĺÿʲôر֮𣿡
дҧ˵ҵĳˣط飬ĹˣǸ˵ͬʱлĹٵݡȽѶԸҲԸôصĳл֮ԲΪǴ̫˵Ĵͳǲϲƭˡ
˰ɣ̫ʲôԣȫ֪ΪΪ㲻˵ʵҲں̵ܶʱ鵽Щʱ϶ÿ
ɽ߰Ƭ
д忡¶ɫվ˵ϣһ壬ʧõһǮ
˵꣬Ťͷߡ
⼸죬˲طϸϣ֪طӵ֮º鷳һɱֺԲ뵽˺дʽ˶ѡ
̣һǧ֯ŷޣǺѪ塢ˡ͢ػŲ֪ǵĵϸ
ߴվЦдүģû겻ɵ񡣡
д岻Ļͷۣһ¿ʱϳΪͷ߳һװ壬߳һͷ
̫ܲƽ⣬һѽŲӿһȼ
һֱʧУ߲ЦǸǸүүһУᵽ㡣أʵ̫ˣдʽ⣬̶ʲһŷԪÿǧϡд忡һôĹˣôı

ϼŵ°칫¥ѾʣĻĿ裬ͬʱչװޣǸɵĲֺ
طһװģĴŰȫñеļ¥м顣
ܲ÷ܣ²ŮȫˣΧشٵߣԾһɫ
ܻܡ̽ȿ찡Ե̾Ȼ˵ⶼǵĹͣȥҪǡ
ιιҵĹͺòãŮˣԵҽѲͬ¥ְͬĹ˾Ȼһѹ̽𣬶Щװ޹˾ȫϵġ
÷Ц˵ǰӹΰİ£ҹ˾໥ǹ̽ȻǲȺͬ涨һء
𣿡شٺĿ
ȻǣŮͦͦأǸԼء
شٻһתҵװ޹˾ûԻؿ۰ɣ


686 ؽ
طĻϳ˱ȵβ͵èɴ۾ĹĵĿ
÷ܺͷҲô˵棬˵ԻؿۣҪǴȥ²ɾɨˣԺô
ط鲢÷ܺͷĿ⣬Թ˵˵¶װ޵ȦͲˣҵ񵽲ϡٵҾߡƾߡߵȵģǻؿۣҸߵľˣλǼˣѵè嶼֪𣿡
ְλȽϵ͵ľܿʼͷǲ֪ôش³Ļ
Ҫ˳Ŷ³Ļ˵Ʊص˼ҿ²һһСЬӹҺһģ
Ҫǲ˳Ŷ³Ļ˵ǲµط˵ôĵװһĻؿۣͲʲôˣѵҪһֶŸɣ
קק÷ܵ䣬Сʵܽ㣬Ϲ
Ҳ֪ôͻȻأǹֵġ÷Сش˵װ޹˾ǩĺͬȫˣѼ۸ɱܴͣڻؿۡУҲ˼ҵı£۸ɱôͣ˳ɫЩ˻ԸؿۣǾӦõġ
ͷʾͬ⡣
ԽԽߣһ˫۾գҲգĶط飬Լһ͡
޾ҸѵΪҽҴ޻˵ˣһ˿Ц˼ûС
Ů˫ȶ£ûûؿۣŵĻȥ飡صģҪ֤ݵĻ͸óĻҸ̰
²Ͷ³ˣҷ׷׳㣬ñ꼰㡣
÷קקشٵ䣺ô£˵ģʲô֤ݣ
شʼ磬˵û֤ݣֻƶ϶ѡܻ밡ǷһǮأŸϽծ壬ָܻɡ԰ôõƻᣬ˭Źģⶰ¥ĸװ޷üҪڰɣһ׬
µģ÷ܵ۾ɵĸˡ
԰ٵʮֵĹֱӵͷˡ
һ죬ΪһĲ鵽ʲô֤ݣԭǲµģ
ܲĿڵǲǿԲ͵˰©˰ӵ𡢶ƷһǷϴǮ
Ȼ˵׬ôǮ϶˻ЩǮǷǷġشһ̯ԣ¶ò鰡ֻҪҵǮȫǺϷģ˭˵ʲô
˼ǣЩ̫ף÷Ҳס
͸ˣߵ㵽˵ʲô
˵ǣܶ˻޾˺ܶôطôҶ˵ԣҲˡǣ޾ҵҵûһԲ˾飬һΪ˾ʡ˴ʵװ޿˵Ľ
ط飬㡭Ů˵Ǹˡ
ˣ÷ܾ϶ģԹ˸ӳ
شٹȻϵ˳˵Ȼܾôˣ޾Ϊ˾ô飬Ϊϰ壬ҵȻҪҾóΪ˾ʡǲʽɣΪ
ֵһ磺ɣǶٰ
ϲЦ˵ҵľܼ㣬޾һΪ˾ʡǧİٶɾİٰʮ򣬸ɴո򣡡
Ůϰһۣߵ㻹ģô࣬ߣ
÷˳˵Ҷ˰ɣֻҪȫȫΪ˾£쵼ǲǵġ޾һȥ񴦣ѽ˻ϡ
޾ҾӦ÷һ»񽱸ԣҶѧϰءЦ˵
ͷһˣִȫ۾ð⣬ǿĽأƱͷࡣ
ˣͷҪ˰ΣǸ߶˰
ŮЩ˼˵̫ͻȻҶû׼أҲ֪˵Щʲôղ÷˵ĶԣֻҪȫȫΪ˾£쵼һҵġ
˵ְ꣬һۡ
˷׷ױʾԸΪ˾ףһƤ˵Ϊý
ŮôҲע⣬һץסشٵ֣ǽǣݺݵʵصģ㵽ô
ιιж֪Ҳֱһչڴǰһؽ㲻лҲˣңԵ𣿡
һôãǹء
ҾǹģҧҰЦʮ˵ҾǹǮһ컹ծ񣬶һô֮Ĺϵٺ١ôԲҪ͵ҸղǿЦģ
УŮüëһ˵ĻǲܷڵģҪˣҪǸٸһֵĻҸû꣡


687 Ҫ˲ŲҪѧ
޸أһŭ⣬վǰȫսսı顣
ʹˣʹµĴʹ
Ϊ־ģĪŭʹʹĵ̶ϣȴûгְæⲻǴӵϣǴ棬˵ȥġ
ӻûнʣ˵ˣʹŷ֪Ҳطǽ֣Ҫ㶨ˣǺѵһ¡ԾȥϣֶԵУܾˡ
ܾΪʲô۾һɡ
ŭʹŵ˫ȶ£ش˵طҪΪǱɣҲ²⣬һݹ͡
˼ӣ˵ôģͿԹ𣿡
ŭʹϽ˵ǵģæšӦ֪ʵһҪǿһЩҪҪ֪ʵ̫ˡ
һӣڣҵɱ֯һӶ֯ȫطСӴˣһһʹ߼Ѫ壬Ӧô㣿Ǵ̽Сӵ𣬴̽˾͸Ͻ˵
ʹǰһ˵ط˽˷ɻػĹ±ú鷳
߽ʹ˵ǰߵ£ҲߣûɲǿǾһȺ塣
Ѫ壬ϵ壬ֻҪӽĵ򣬾ͻܵǿƴǲɡ
ܶ಻壬ȥսȨȫһͷ۽
Ѫȫ֮Ҳܸһս쵼ģֻѪѣгԱҲͼʮˣһɶ˵硣
ıʮֱ䣬㿴ҿ㣬˭ҿ˵
ǾͰӻĹ뿪ķΧͲĵ̡ߵҪµҪ⣬ҲʲôֻҪ𣿡
ף

طϣŶȣһܷŮİĦһ÷ܵݹʳǽһˬ
ŽõĽãûƽʾġ
λܣƸϢѾȥˣЧЦ˵ֹΪֹѾ˶ʿѧλˣͨʼݽ˼ĸǺءˣһڶʿоûĻͿõʿѧλ
÷ܵͷ˵ܺãǹ˾չ׳ٶȺܿ죬Ҫľ˲š
أڻʵ̫࣬ǰǸҰѧĺ飬²Ǹش˵أҪ⿴ѧҪ
ͷİɣҵĴϰ塣Ůһۣ˵ֲǵһϰ࣬ܲˣһ£˵Ǽۣв˺̲Ŷǽϲ飬ͷԽԽˡ
÷ܽӻ˵֪ںƲ
üͷһ壺ʲôˣǵĶ𣿡
ǵĶ֡ĳ˵±Ļܻصĺ
ٰһģ£˵ǼۣǾͼ£ԭǵĲƷǹӦġҵã½г̲飬̫ˣǲǶֶǹأѵĹ棬𣿡
ŮȻ򣬹ֶֻ̲ǷϷûָϼŵĲƷ⣬𰸹ʱ򣬲ܴﵽЧһø˷϶һ¥
ô죬²ÿоˡ÷һɫȫȨ𡣡
û⣡ŮˬĴӦˡ
ԲߵʱһܴŷĿͻʡǻ
̫д忡ϣΪܳȣ߳רͨ
мȦӭ̫˵үһ·ˣȥȥƵϢһ°ɡ
д忡üһ˵˵ΪϢȥƽԭУ
˵ͷ˵үˡݿɿϱطѾѹ˾ᵽʱ칫һ¥װޡ
ʲô۾һɣǲ˵Ĺ˾ƽԭе𣬶һĵĸұ֤ϣᵽôˣǾȻ֪
ΨΨŵŵ˵ǵʧ󣬺ڼʱľûдүԩ·ҪôǶС
д忡ûٸҳͼĴҾģŸϽϢԷ˼Ҳԩ·


688 
׺ţԭĹƵɣڵ֮
еļʮˣһ붼ϱϵŮ˵ζ֮ﻹǵ
ڲ֪УЩ˵ĺܿ죬ȫûв
ڴϵ۾һţЦڵͨ˶̫ˣǰǰ׻ˣôŵõô֪һʼ͸ö֡
ʱһ٬ޱȵ𣿸ɵܳʱأѵ㻹Ҫʧ𣿡
⣬Ǹ뷢׵ͷϴζǸʿ
أѾȫݵϵʯȹ£Ѿĸ䣬ȴԲѵϵ׳Ծӣÿ춼Ҫ
Ȼͷÿֻּܼӵʱ䣬ôʮ㡣ϾһٶأôЩʮܱȣҺ׾ͻᱻߡ
ϻǺԸģЦ˵磬˼Ҳܾأˣﲻ˼ȥʵ˵ɣ˼һû·أ
ͷһ⻰ëȩ̈ͷ֮ƣһƿų˽ȥ
Ӻһ·һ뿪Ͼ֮ɫ

д忡ϵĶ棬վһˣñӣһͷԸࡣ
˵ߣд忡Ϻܴѹһ׾š
һֱԾӵľЩŷˣȫ˸оһƶûС
ѡɳϣʵ֯ˣ
ԣ̸߼飡˳ش˵ɳƵ˾Ǵӵص׷ġ
д忡ϱʾ⣬˵֣ǸĽɫϣ㶯֮ǰһҪ㹻İգһʧ֣ɾˡ
Ц˵ΪôжòģֻҪˡʧˣ֯ɸ˹ֱ񡣡
Ǿͺãָϵһֽţ˵Ŀϣ㿴ɡ
òšôŽ˵鱨棬ı㵽λĶ࣬νϣ˵ٶһǰ飬˵û˿á
д忡תͷ£¸æͷ
˵Щνϣĵȷȷ㲻¡
ôһ£úܱߣǲ鲻µҲˣŪңԲѵ˵µġ
ƣҲͲʲôûߵȻѾˣǾ͸Ͻжɣϣܾ񡣡
ôתߡ
ϷҲ̫ûòˣȻһ仰˵ߣʵ̫ˡ
ס죬ͷҲ˼˼˵ģӽжԶԶҿ㣡д忡к
طûȥ˾ڼʫСŮ
һλڻƽضεıʱ칫صȷ֮ǰѾ
ΪĲ㣬һƽ׵ĵңʵңŸָ߾ܵ豸ΪСŮ
һ¥¥߱ҡ鷿ȵȹܣ¥һ¥԰һСҺһ佡
ⶰϣװ޵ĺ̶ϣ˿ѷɫƽԭеס
ϹʵһСĿɹˡСŮ
ǺǣʲôĿһ䣬ΪСŮԼ˵СĿԾû̫⡣
һͲϣڸµʱ򱣳䡣ش˵ƽȴǽ¶֮󣬻ʮֹ⻬ĦС
Ŷʲôãֲһ䡣
СŮϱȤĲ˵Ϲ밡ҪǰױںͻͿһ㣬߷Ĺʣһܼͺء֮Ͽͷƽӵԡ
شʶҪԣɫڷǲһڴװУеء
԰СŮͷСף˵ֲֻȻеĴٵĿȻĹ̲ʮָӣϾϡΪ󣬲ܴʹãԾͻʮְ󡣡
ðɣȷǸ⣬ע޷ȫƹ㣬ǾֻΪ߶˲Ʒ֡
Ҫ֣̽ɯͻȻӴɽֱԱߵɳϡ
СŮ۾һգʵɯɯ㣬ǲǳʲôˣ
Ĳ²⣬һ֣ΪİȫϹһֱɯġϸشϴʱ򣬰¶档
ûһصļһش˵ԷϢ֣Ѫ壬İԿ϶ǣǵзѡ


689 ѧ
طɯȥһˣǾбҪԷݺĿġ
ӺˣϴЩͷɥ
СŮʫӭĸ첲ʵô𣿡
ӻĸƵģҺɯɯûӽأһ̵Ĳˡش˵ʹ̵ľȻ׷ϡ
ɣʲôˣӳɯɯ׷СŮԾ˵
ʼ磬ǰҲţʵǰ㲻šҲöԷϢ֣Ѫ壬ߣ֮ǰıˣʵ̫ˡ
ò˵ϵܣǺܶģطɯǼʶˣȻԷʲôˣ㲻
һɣǾܵÿˣڹ涼̫ǿ
Ů̹ٸİǺ˷ĵġ
磬źռ档
ʱ䣬ŮѧæˣھǺƽԭУ䷳ɴѸҵˣȫӾǵƽԭ
һҿ棬ϾŮѧ˿̵⣬ǰ㡣
˵ڰ׺ţ˭ұ֤֮ǰûߣ˵Щ߾еĶء
߽䣬ĵһ仰ǣûɣ
Ůѧҡҡͷ˵ҼˣûͷһĶİɡôżҽʲô鰡
شٺٺһЦϵĿȺһڣŲ˵ʵҲûʲôҪ飬Щûգеˡ
ʲôŮɴ۾˵˵Ϊ˼һ棬ҹôȥƽԭأطһ֪жæ𣿡
֪ԸҲæ͵Уٺ٣ЦĸղŸ㿪Цأùô鷳ѾȲҪΪ鷳ء
Ůѧһۣߵ⻹ࡣ鷳ÿ춼УЩС鷳Ҫشٳ֡ǵĽˣҿһ֪أֲ˼ıֲѿ׺һĵطͻˡ
Ǿͺãʱֱ֮ҪԸԸѹҪٶһ̣ǵýͷöС
նŵĺſȣͻȻ±˵ˣǱһӷӿ֪𣿡
֪˵ķ棿شҡͷ
ŮѧһЦԭ㲻֪һΪء
ʲô¶ӡЩˡ
ѧش˵ʵҲûʲôһЩ˱ԹؼҵĲЩĴҪҡȨ۷ȶʵң˵˾ӶŶ
˾Ӷࣿ
ǾͲˣǰھǷ飬κҡμҴӸʶܲɿ˫Ȼûг˺ƤȴҲԵĵز
رǹܰĬ˻ݺĽط飬κүΪûٷҪؼƲ
ãܵλӻܱס𣿡ɫʵϾԼմŷ޻ڵٹģرǾǱߡ
ոһģɵĴ𰸣һһɣ쳯Щķչƣźгȶķ룬չصʮþȡⲻǾԵģΪĸЩеҲӼȶѡϾҲûпܵ飬Ͼ˲
ŷޱԼɵǸ࣬طһθпε̫αЩ飬żŮȥء
һشٳɹĳŮѧĶȻֵ
ʻ·ϣͻȻӦһ˿Σգ˼Ĵת̣һʻȥ
֨
ɲƬ̶죬ͣ·ߣһƬոɲǨӰûС
ӳɣһֱ˼𣿡
СӣĵкһϤԨˡ
ط鲻һ£ΪǸأû뵽ǰ׺ŵĸ
Զë緢͵Ԩ˽Ųȷɽû˺ӣüëҲֻв׳ôôŤ
ͷ㻹겻ɢڿ
ʲôʱˣҾͲٸ㡣Ԩҧгݵط飬Ӹ飬Ҳɱ㡣
Щʺĵطǳ㶨ط飬СԽ֮󣬾ͲӰ
֪˰ɧϴɣ֪׺Ű˳ϵˣϵĻ֮
֮ԲɣΪͷͺӻûָء
شЦˣǿڵߣҲǣƾʲôɱң֮ǰǶûڵʱ㶼Ƕ֣˵ڡ
ͷм㻹֪ɡڿ˵ǰ׺ţͿˡ


690 
Ԩüͷһ壬ܿչЦ˵СӣΪһϵҰ׺Ǵǧɣһ仰ˣʲôЦ֪ʱ䣬Һܸεĸ㣬ʧˡ
طҲЦˣͷôʵɣǰ׺ŵõӣһɧɵŮ˴˻ȥǱҹҹϸ衣ǸŮ˺аŶȡ˵׺ȫߣҲֻͨ˼ֵʱ䳤һЩ˼ɣһȺˡ
˵Ԩ˱һҥҸšط飬㻹ʱ䣬ȻôҶ֣ҾԸ
˵꣬żһŵķɽ룬ʼչ
طû˵ʲô׼ʵж֤ԼǺ۸ġ
ಡಡ
ѷɽӭͷײȥ˭ûжܵ˼
Ԩֻˣǰ֮ԳԿط鲻֮Ե£Ը⵱һսֱϵڶĺ¶
ڵһغϵУش֡

ѽײһ𣬱ŷĻǣھ޴֮£һ𳯺󵹷ɡ
֮£طķɽɵľȽԶҪǿƷͿ۷ڵĲ࣬
ʲôͷ޷ʵѽײһʱҲطѪ֮ʱھȻǲµĽ
ϼһʶ˰ɣشЦǺǵ˵ڵʵбҪʱ⣬бҪѻ𣿼Ȼ㲻ţҪҴǽ͸ɣ
ԲѣǳΪڸ֣ҲӮҲֻʣӲˣԾ˼㣬ż찡ԷʹһСӣɱΪڸ֣Ѳʲô
ҲֻôһˣǿĻûʮʱ䣬ôȡ˳ɾ͡
Ǿʶһҵ׶
ĺһ׳ֱʮ׵ľ޴żƿ֮
úãҾҲʶһ£ӾվŲҲƲҵܣͷ˵ⷬԵͬʱĻܴ״̬ùâ
Ļܣķ
ء
׶󱳵Ļܴ̳һԲȴҲΪùеĶܣ޷нһĹ
֪ҵ˰ɣͷʼЦ
ꡭ
һԲδȫֱָ˽ȥԨ˵һŰ
ͨ
ͷ˹غ«﷢ٵĲҽУɲġ
λٿЦָŵϴ˵ϼһʵһ֤еȼûõģΰ𣿱ˣ˲ˣϽվʱأɱ֮кܶҪ
ͷĵˣҪ˵ǰΪ죬Ϊų˿ԭأ
ϼһɣط߸Ծ𣬰ڳһĹơ
ͷҲ룬Ϸɽתܡ
ϼһֵľͱܣ׷㣬ȡĹͷں׷
أ˵ٶвΪһԨˣռȫƣֻӵʱ䣬ͰѺش˦ˡ
Ҳݣôʱ򣬶Ѿܵô죡ۿ׷ˣֱֻš
аӰһŮ̹ٶŵĴ˫صʱЦʵС飬Ҫûв´Ļ϶ǹһ𣿡
ЦŷʣΪʲôô˵ղŲֹһεĺҪɱΪëⲻϺ߼
ɯĿ˵Ҳôġղ׷ʱ򣬲ûгȫ
ط§סѵҳȫ׷𣿡
׷ϡɯҡͷ˵ͷ£ĺܲһ㣬˵ǿƷ۷壬ٸһļڣҲһ׷ϡ
ǲˣĻЦʢˡ
׷Ҳᾡģ𣿡Ů̹ټȴСĽֻһǾͰѶԷŵƨĿģذ׺ţȻƻϵĺ£𣿡
Ůһڣ޵ɯɯŹȻѩһ¾ͲϹҵ롣
ȷԨһӵһηͻڣͷԿΣѾ϶ԼǶ֣Ҫ͵ûȥȱ
ʲô˲˵ģѾܲôˣѾ޵Ļˡ
ɵص׺ŵʱ򣬻ᷢΪɵĸôڱչ״̬ܲվ
ôһֱӵĽԨ˺֮ĳͻ
ǰ׺Żϣκһչǿ󣬶ط鲻Ը⿴ġԣҪϴʱΪ鷳


691 ʼį
û죬ֲޱط飬˵׺ų˴ӡ
Ḷ́ݣһ֣ȣǸԨ˺ϴ֣ˣûסɵʽ˿ʼ췴
谮ͽɱһȾļһΣɵǼǵĵֿ֮ģһȺŹʹ˷
ȻԨˣʮˡ
ָһȹ֮ҪԨ˸Ͼɱ
ͷٴǿΪԼһһɹĴʦֵıչ֮أʦֽѡ
ٴγֵʱ򣬰׺Ѿˣһܡ
һڵӱʰķֵߣ뿪֮ǰһﻹĻ
ңЩȹ֮ǣϣ뿪ֻǿս֮£òѡ
Ҳ˵ֻҪ˽ϵǣǻٴΰݵʯȹ¡
Ϊӣ뿪֮ǰŸ˵ôŵĻ
๼϶ΪµĻ߻֮һ͵߸˰׺ţǱֱɣԶܻ
֮ǰּҵ飬ڵİ׺űʣƽĺ汻һʯӣ
طֻ֮ˣЦ˵һϣ͸İ׺żȮҪĿ϶Ǵĸ˭ʱҵ鷳˵ˣɡ϶Ķܵ˳ͷҵĶԹһʹԨǸϲģøлء
ŮСϣߵǸڸıļһѰ׺źתּҡ
ֹһСӣ˵˭ţΪϲıÿԲߵʱ򣬶ܶϸˡ
ڰѹ˾ᵽʡǣǰֻӿΣֱӱѧ
ɴԼ˸ѧͬʱҲŮԱ«h˹÷ܺͷ˾
ޱޱɴҲѧɣѧУﱾѧʲôõĶα˷ʱءԼˮҪһ
Ůüһܸʲôѧѵ㵱ȫְ̫̫ҿɲɡ
ش˵˾أŶȱˣرǹȥӦû⡣
룬˵ðɣϣӻ𡣡
ǿ϶ģһʼ͸ܡʲôģҲʤΣشЦ˵Ϥ˹֮Ҳ١

д忡ʵ̲סˣʮֻİйΪʲô֣ʱѾȥܣʮʱѵһλᶼûУ
鴩źϴһװñס
дү˵¼áƽ˵Щĸ٣ǷĿǸʵǿˣԸˣһϸɿļƻǶ֣Ҳûһʤ㡣
㵽ʲôʱ֣д忡Щͷʵ
⼸졣
ã̫ЦվҪȥĶԷļȴԷ̫࣬żⶼһʵֻ֣ա
ú͸ղһûӪ˵Ҫûʲô飬ҾˣдүΪȷжĳɹʣûµʱ򣬲Ҫǡ
üͷһ壬ߵ֪ˡ

ϣط˯죬һŴ£ν֮
һӰɽո䵽ߣͱһѱסȻѹ档
С飬¶˵ɯС볳Ѿ˯Ľǡ
ôŻϹϴ顣ѾʼŮ·졣
ͣ˵Ů̹ץס˵ǸصļһֳˣѵǲȽ𣿡
˵ݶϣشҲһԣʲôܲ˵ˣֳ˵Ͼͳ
ӺһһӰӱ¥ĴԾ
ôŮ̹ټĸ٣жѸ֮⣬߱Ȿ졣
˵ڶԷһأֺüߵʬ壬濴κε˺ֻۣԴϴһ΢СԲ
жϣǶԷ÷뽫Ūġ

ǰһײӰط鲻˼׷ȥ
ɯҲ׼ȥһҲ˲Ӱ˵һӵ׷˹ȥ
һֱ׷ʮŰѾһ֮ڣʱѾչֶΣ˼ذס
ಡ
ذ״ӵ˵ĲӰдȻûܶ˺ȴҲʹٶȡ
˸ɴ಻ˣ˫أһ˫۾ֱĿˡ
˵ɣ㵽ʲôˣŮ̹ٿʵ
੡ԷЦĻ˵мˣǸеĿ϶Ѿͬˡ


692 ս
ɽ
ǿϰɣ׼ȷ˵ǵӦǷֶ֮
ЩһֱɯܼУǾҪ㶨ط飬ͱ
Ȼյİ취ǰȸɵط֮󣬶ȡɱ߷ţԴѾ޹Ҫ
ɯʶϵģطʱһ˵ɱɱġߣΣգ򲻹
ϣشٱȺܶĶɫ
Ŷ˿˼ӣ˵һ飬㵽ʲôˣ˭ָʹԸ˵ҿԿһ
੣һЦЦЦĸˣ˵Ȼô֪Ҿ͸㣬̵ˡ֪ˣҪΪԼѪ˲Ѫ壬
Ů̹ٵɫúѿŷ޴½ϣѪ塢˺鱻Ϊ壬֮ηͻѪ¼
˲ѪĶ֣ĳѪͻԼ飬γ㶦˭Ҳ𲻵˭ľ档
챻Ѫ׷ŴʮңѪʱʱ⵽İɱһ취ûУ˾ԴߣĲֺ
ɯһذз˻ܸԷݣѾˡ
ԷЦˣ੣ȻԼҺαظأٸһܣ㽫ĵĸѪ壬֮ǰˡ
ɯؾһ䣺Ҳһܣ㽫ĵһ飬Ժ󻹻жҲ֪Կ϶ǣЦǸ
Ѫ壬ȥɣͻȻԭشתű㷢ಡ
¹⣬ɯܶɫĹâק°ڿʼ裬ϸС棬ɫķϺܿɫķ⡣
ȻǷ룬ϸëķ롣
ν޿ײ룬Ů̹׼Ӧԡ
ڵĵǣطܲܶ㿪ܼķ빥
ʮĵطشվںڰУķ룬һóûСҺ֪ܲض٣óɣʲô
ղŵһַ빥Уûκεܶǰѷͽɽѡ
ЩɽܣڻĿﵽôѷŪûеġ
ȻʶԸҽţԭתķ뼤ط
ڷеĹУֻ汻˲䴩͸Ǹ֪ʲôȻǰһȻŵ档
شٺ͸ղһվŲȷٽ֮ɵİսɽ䡣
ͣתηķϻصĽȴط
㵽ôģ̲סʡ
ιιһûأ˼𣿡شЦǺǵ˵Ҫһش⣬ӦȻشһɡ
ʰɣΪһش⡣
ʲôˣط鷢ʡ
ƿñӣ¶һͺԿǣȻǲͼӶͷһֱ쵽ϡ
ڵŷ޵飬ҵĴ𰸣ڸˡ
طʼ磬ߵ鰡û˵ֻѪˣϿ϶ˣ԰ɣ
˭˵ģŭ
鲻˵Ķ֣ǧʵǾ̧ͷһֱΪв
ΪһҪӵˣĻŹ֡
Ҳµġʼ磬˵һش⣬ǸߣܰķûЩûõĶ㻹Űɡ
Ц˵ֲأߡ
Ǿͼɣ򲻹˵顣ط֪˺⣬ǹ˼ҵ˿Ρ
ɶ񣡡ȻŭˣӱһƹȵĶ˫͵ŵ棬ŵڵһ
ȵǰʮַŵɫĹâ
شٲŲæɽֳȻ¼ٸ壬ĿԴ
һжй֮ؾȣҲĹܶĳ˺ͬʱҲܸصĴ
Ȼ乥ΪأתȦͬʱȳɽȥ

޴ӹȴϣʶߵ
طˣŮ̹ٷĺܶԣһ̫עٶȵˣ涼ǱȽϱĻڣղŵһ£Ѿ֤һ㡣
ǲ֪ܲܿס׶һĹڷĹ£ֻʲôЧ
˵ʵشٺ֪𰸣Ĭ׶ͬʱָֻһŷ䣬ֱмĻ


693 
׶ͬʱҲʩš
һ֪ģȴû뵽ԷͬʱַҲ̫̬˰ɡ
ʶĸоɱӦǿģ԰Ѿȫ档
ⲻ֪ǿǱ׶Ȼ磬ǻ
ء
׶ݺݵıϣƴľϵȻ硣
ɹĶȴ׶ţ׶ɢ䣬һĵ绡Ű
طˣû뵽׵ľ͵ˣϾԷԼ˽壬ı
Դˣǲܿģһ䡣
Ҫñ߿һǸܼӶЩȫǲҪǮĶҲô˷Ѱɡ
һʱ䣬硢׷ɣһʱ֮ҲӦԵķȻĹȻܲ͸磬ǽܴ
˵ɯߣһһӰսһڶ˵ĶѸݣڳ˲Ӱ
ء
Ů̹ٵСϰһȭ˶Էһţ˼ٷֿס֮ĿŶԷ
ȻѪĿǣڴ򶷵ĹУɯôơ
੣ѪŮˣɡЦʮӵвϵĵȼĻ̵ˣֻ·һأڴҶŷ޵ķݶϣֻҪ㲻پȥһῼǷһ
ôãŮ̹ɵʵ
ߵ˵ȻҪǻɣҲûа취
Ů̹Ͼ뷨Ц˵ǵĴ̫ңѻԲŲԸΪУ𣿡
鱻룬ӲʲôµģѪ𣬸̴δͻǳˣҲǸ֡
𣿡Ů̹ٵıӱ䣬翴κβˣ壬ҪĴѵǵ𣿡
ٷϻҪ򣡡
Ҫ˵ģ
ͬʱԷǵĴ򷨿ȭȭ⣬Ϳ˭ܿ˭Ц
һߣطùķ䣬ڲӵʱ˲ʮš
Ĺͬ糵һһʧ֮͵ͣȶָط飬ﺰһ䣺󡭡
ಡ
һƸ߶СŷɳشϿʼܡ
㲻ȥֻĿԼϡ
䡭
Сѿըĵɳȥڱը֮ȫʧȥá
ģһӵûüǾϤġ󡭡
ոȥӶСаɣ
׻˵һǵһǣǶѾԹˣɵӲĵز
һ룬˲ݵϣüͷ󡭡ʲôôô㼦أҲݣͦ꣬ܲܲôĵ
ӺɫķɳС
飬ûͷӬƵĵأʵ벻ףһ˵Ͳˣô
ꡭৡ
һ׼ȷĴıϣȻǿٷķɽһɼǵ˿ڡ
Үˣ
شϲ⣬ָӷɽ
㡭
ҡ
󡭡
ȻѾ֪شôŶԷ÷ɽȡɧսؼʱ򽫵˴ϡ
㼦ˣĬ׶
Уһ׳ľ޴׶ĲѸٵı䳤ܿ쳬ס
ಡ
󡭡
ء
黹һ׶ݺݵĴ߲ھ޴֮£˳ȥ
׶һһصѣɽ󣬳ɹĴ˿ڡ
ۡ
ؽ룬ĸ˸ԴȻĶڵϡ
ܱ׶ʱĹȾѾֶˣ֮󣬸æץסҪγȴ䷨
ɽֻͨ˵ķԸ
شٴһŲסĲӣЦ˵ôʶߵ˰ɣΪˣˣһĻᣬǰҪشһ⡣
ǽ⣡
ȥĽռϷòáһŲѶԷļιǣΪԼʸ̸ˣҵǣ˭ɱҵģ˵Ǹ˵֣ҿǷһ
ҧ˵İɣǲģңҪ˵ǣɱģͱ׷ˣ
𣿡طͷ˿ڣȻûѪҺ
ΪͶҲˣ
Ųæóذ׻ɣϵĺʱ۾һ˿¡


694 У
۾һŵľ£شٻĲ׽ˡ֪£˵ʶɣǻʲôһ˵
ط̧յ֣͵ش
κ屻ɽĶڵϣ޷ֻܿŷذ״̽ԼĲ
忪ʼҾΣֻ۾Ϸ
طγذףһԡ
ǴƵģ德εķԽԽԭҰ׵ķɫٱɫʯʯ
Ӻˣ˶ʯһ㡣
طϵһСʯͷӹȥ
žડ
ʯȻ£һѻҽ
ҲشٳԾˣһͱ֮󻹱һѻ嵽ʲôṹ
ˣ֪Է˵ľذ׻ɣ͸ȱ鱨Ȼɱˡ
ºˣϣɯǱ߻ûսҪҲѶŪˣ˭ʻȥ
ϽԦɽŶ߷ȥ
ɯĺ࣬˵ʵ࣬Ϊ屾߱ƣɹѹһͷ
ܾˣռ·硣
ɯɯ㣡и£ɽݺݵĴĺϡ
˱׶д˿ڣֻ̽ȥɯĴ򶷣ְγɽڵϡ
̧ͷƯڿеط飬ʵҵͬأ
Һĳ֣ѵⲻ˵⣿شٷһ䣬Ȼеʵɯɯ㻹ðɣ
ãֻЩ۵С˶ѣһǵѪʾԼû⡣
국ôܣ㲻Ķ֣ѣ鿪ʼţôͬ鱻ɱʵ
ұûţֲֵܣشڿ
Ҫɱ㣬
ðϾȥطЦ˵
ɯʶĳԱ˼֪ǻ϶Ҫжˡ
ȻöڵЩڵǾװģңصģҲ˵ҪǵôĿϣŻᱬըʲôʱըʲôʱը
䡭
ڵͬʱµĽ˲佫֡
漴зĲҽشٿʼЦɯüͷ˵ǲҽУ˵ǹЦ
ʧֳֻʣһƺɫ׮Ķ

ɫĶվͷϴŲˣȴǲġ
ˣΪִκε𣿡øӹ죬ʵɣµģǸ£ȻĻѪôᱻһֱڽ£ߣҲҪҲڽ¡
㲻Ǹ飬һǸƤܺ顣ҵҪƤж񡣡شϧ֮ɫöƼ׵Ȼûܶκ˺һȻ¸¡
˵꣬һθ¡
ɯСһЩһĹʽܹ忹ǿ
ģϹѾʰһʰһҲڻ¡ʮ㣬ĵѾʽ˭˭ɡ
ء
ײһطһȭڶԷıϣԼĶҲһȭ˫ٺˣͬʱסΡ
شپؿһӿ˵սȻǿ֮ԲȡԵеķʽΪ˽ͶԷķ
ȻϵΪҪ֮򶷣˼ĳ˹
ꡭ
ͻȻֵ磬׼ȷĴĺϣǰĽŲĳһͣͣطץסᣬɽӵĽǶȷĿɴһĿӡ
Ҳ̫డԾˣΪеԷһЩأ˭˼ҵĿտҲʲôûУֻһ˿ڡ
ɯͬʾ𾪣ΪѪ壬Ȼ֪̫ࡣ
̫඼ôѪ֮ǧ꣬ûռˡ
ˣҪ˺Ƭһȣ󡭡
ܳУ˼СԼɯҲŪ˽ȥ
˷ɽСͬʱһӹȶ˷ɳֻʧȥĿꡣ
СŮ̹ٲ⣬ʵΪʲô
㲻֪ܷƹⵯĶܶסش˵Իǽһ㣬ȽϰȫһµɱǸһе죬ʲôûʳҪץġ
Ů̹ٵͷ˵֪ˣһȥǻֶԵСԷĻ㸺ץˡ
ش룬˵ðɣץˣҪСһЩĺء
ģһԿţעᱻ߲٣ҿ϶ġ
˷ɳСǸͬһûͷӬƵģĴء


695 ͷ
һ֣Ĺơ
رɯΪԼûܴӦ飬ǰԱһص
ذɯά·ɣÿζҪй
ٵȻֻԱ߿ţȻĳֻ֣֮£ĽƵʱŮ̹һЩжȽ϶ࡣ
ôһ鲻òֳһעϣŮ̹ߵѹӦٺܶࡣ
Ҫ˵ϣ޷ĵز
·磬Źȣȴûл
ͨ
ɯһţصĵڵϡ
ӿڣûԹôĿأкһеŮ̹١
ꡭ
ûκηĺ󱳣ٵ绡Ű£ݳ̶ʱһΣŮ̹ץסᣬٴΰߵ
һǻ˹Ȼ
Ů̹ٻؾһ䣺ԲˣҿɲǻˡһôˣԼʵãͲҪҽڡ
ɱǣ仰ߺܳʱˣԼǲһ˵ٴΡ
ֹ˼ӣĴӱңֻз֮ĵز
ͨಡۡ
ձߵɽĶڵϡ
ľԼͬǶôƣֻԼ
ͬʱסһߵļط鿪ڵ벽ͬĺ󳾣Ǿ͹ԹѡĻˣ
ߣ̵ˣǲвġɤӽк
ǹ̸ӵϣɯ̧ȻݺݵĲ£ԷӦϿ˵ҪǲѡһĹͷȫϣǾԣ
鿪ʼЦǴϹͷʲô˲ģɣû˵һ仰Ӷʮһú
˰ɣүǲģشٴĻ˵Ҳ㲻һķ֪ԸԸԡ
ɣֵʮӲ
Ըóذ׻ɣǰ¡
ԷɫϱúѿͰ͵˵ǡǻ𡭡
ͦʶģʵɣͬشЦˣЦĺ⣺㣬Ҳôˬ죬ҴȰʮָȻǽֺ˰ɣֱӰѽȻֱ֫Ϊһֻʣɵ˹
ŵĻ£ӲŲ˵ɱҰɣǲ˵ġ
ɯɯ֣شذס
ɯһשݺݵϣʹ֮£ſơ
ǡ
ָһ˿ϳֳڻɫָλͣ
ɻЧɯԾ˵ҵɯά֮󣬶һѪ˿ڣǵȽ϶
شһڣҲǸ֪òã۶ԣҵĻôܱȵɯάˣĶŪİשִɱ
Цڵϼģ˭û¶ŰשŮ̹һ£ɺɫİضָϻ
ҽУشٵذ׵ڶ
׼ͷе˸ûеееݣİһб
Ҳ̲סˣҽ
͸ղһ˿Ѹٱɺɫҳλӣֱ󶼱ʯʯɫ
ΣɯñȽûðשǴһ
ʯĲɵĻһѻҽĴɢҡ
ˣɱңɤӺ
Цشһۣߵǧżõ˹׼ɣʵҲûʲôܵģʯ
ϻ˭ϣ˭֪ۣվ˵ۡ
Ů̹һֱȻһ˵С飬ҵƶϣֻҪµ첲ʯ
Ϊʲôôȷûɡشͬ˵Ҿûϱ±Ӵµ첲Żʯ
ҾԲģԣŮ̹ٲ
Ծԣһȥ׼ɯȷλá
ŵ⣬ʯϿʼֻӵϱ۵λãͣ
ðɣˣһ첲֤ԼĹ۵ǶԻǴŮ̹˵
طЦˣ϶ҵĹ۵ԣھ͸֤
鱻ĥĲˣۿһ첲Ҳסæ˵ԸҪ˺ˣʲôʰɣһش𡣡
ذףЦ˵͸ѡںˣѾǸһ첲ķˣأšҵ͸ղһ˭ɱҵģ


696 ռݵ
Ĵ𰸣֮Уȴط֮⡣
Ȼд忡Ǹ̫ˣҼǵõֻһţӽѵǰ¡һ߻һ˵ǼһڲԶɱң𣿡
ش˵ôģҲֻ֪ıܷɣ̾ܵõд弯ţŷ޵ȫ⡣˵ЩĹ̶ʲһŷԪÿǳǧŷԪ֯ӣ֪ʵǿ֮󣬾߼Ը㡣
ðɣд忡ϻǸôǮ
ϴη飬Ҫӵ̫˵ȷĪĳ衣
ȷֻ߼飿شʵ
ͷ˵ֻĹĵ̣ǶִӲԲɴǷģΪľǲע⡣
ϼأһ⡣
˵źһ֮Ѿ˷ɻŷˡ
ʲôȥˣ㲻Ѱɣ񶼻ûɣΪ쵼ߣô뿪ɯȵҪǸ˵ٻ
æ˵Ѿˣڲ˵ٻΪԼļƻһʧûҪͻȥˡܳģǵһΡ
طѣЦ˵ʧˣǲǻûƶڶΰɱƻ
ͷԷı̷ϲԱĿľԲݡεʧܾ飬´ǻСģĸ߼飬ǽ顣
Ŀڹ˵֪һУΪȼֱǵͼм߼ƽʱִĶм߼顣
𣿡Ů̹ʵ
ᣬΪֻ̣飬ҪΣգǾԲ֡ش˵
Ǿͺã飬ʵϱȲѪ廹Ҫǿ˵һطһɯǳԶҲһǶ֡
һתС˵Ѿ֪ģȫ˵ˣǲǸ÷ң
ð߰ɡشһƣͬʱγɽ
ͻȻָɣеţΪԷΪԼء
ԵһԷʵʩ͵Ϯ̵ʱӦԡ
طתŮ̹˵Ȼϲͨķʽ뻪ģҾбҪú쵼;֣ŲͨصˣſԲ鵽һЩ˿ġǾи׼ʱ䣬ڱɱ͵Ϯ
ţҾúбҪŮ̹ٵͷ˵
˸ɴ鵱͸ģĲķŻԭӿŲȥ
߳ȥʮͷһۣ˻졣
ԷҪԼһȫˣǰĲȴͣ뵽һ£ʱʵʩ͵ϮһȡóЧ
õһ죬ڲԶĹзɻأĬ󡭡
ಡۡ
ۿҪˣȴͣͷһѾԼš
ǡ౻ذ״̴ţѾ޷
شٲŲæתԵ˵Ϊһ·𣿱ˣ
㡭޳ܵĻˣҲǣѵ˵
Ů̹һۣ˰ɣ޳ܻ޳ܰȶֵģֻ޳ܵ㡣
ǡô֪һᡭһᡭԴһᣬ׵ڵϣ忪ʼҵľΣֱȫʯ
ɯ߹ȥ̧Ų£ʬһѻҽ
̧ͷʵС飬ҲʣΪʲôôȷҪǶ֡
ɱԷԼվڵһ˵ףҪȴѡ
شٺǺһЦƾҶԵ˽̶ȣ밡ʲôڲʧˣһ̸ˣһԼܷŹ𣿿ͻȻ͵ϮɱˣôһɣҲͽֶΪ
Ů̹ü΢壺ԣװ̸ӣΪǶûзġ
ûЦ˵£оųɵĿ͵Ϯ뷨һΪ׵ķʽҲ򡣡
žžž
Ů̹˼°ƣ澫ǼһһСģ͵ڵĿӣԼ˵ɹվ˵һһʣûлͷô죿
ɱ󣡡Цݣ˵ˣҪԩҲֻȥүǱߺ˭֪ش˳顣
ߣʵǸߣŮ̹Ե˴Ĵָ


697 ̫ᷭ
صסŮǶѾȼˣϿ
һ٣شٻصӣɯһϴõ߹һţȻ˵Ȼ֪̫˱Ը񣬿϶ŹǣԲԣ
ûѪѪһߴһ˵ߣرݣҲǿԵġ
ôڼȥ̫˵鷳Ů̹벻ס
Ц§ס˵ż밡ԷΪȻѼֵһڶŷԪĹ˾ãʲôްԣ뱨ͬʱôһЩôܲܰ׸ɰɡ
Ůٰ̹һۣԼòãԼ»ô̫
˭̫ˣɯɯ㲻ǻˣ᲻Ƕ̫˵ĳޡһɫʮǰǳֻս޹Ӷ˴ĲƸͷıȻ˻󣬸ʲȥ
ðɣô˵㣬ҪҳʱǰкСҪȫˣҲﵽ׵ġŮ̹ٵ
ɯɯԣһࣣ

ʡľƵд忡ϴӷ۱ԱߵĴͷɫСҩİװС
ץһ̵ϣŮˣǴ̫Ů˾ǲһֲõүүʱһֱ߶¡
һүүֻĵһʿ̵ɱ˶޹ϰգμŮ
̫սܣ˫մѪȵȴҡڵĻعˣûܵκʽĴֵļ⣬սҡһΪˡ
д忡ϻǸӵʱͷͶһ˼룬˵ĹŮζڲͬرǶǿʱ˺ѷεĺкͷܼ
ڣӵʣµĲ֣һ۴⣬˵Ҳ֪Щһûи㶨ط飬ΪɿڿҲһȺ׶ļһҵļ뿪ĸߣ򻹲֪ôŪء
ӳóһδɫСҩ裬ͷһŮˣЦ˵ӽǲɣ
˵꣬һ̵üҩƬתŮȥ
ڶ죬ʮ롣
طžƵӴ̨Աʾ֤֮󣬽ʾתܿҵд忡ϵ֡
ӹȻסͳ׷䷢ֿͷ¼½ǣһۺɫͼʵʲô˼
ŮԱɵݣش˵˵Ҫ˷񣬶߹ġ
ʲôôľƵ꣬ȻҲƤ⣿ʵ
ԱŵĲᣬ˵Щ鶼ϰ尲ŵģôģЩԱĲ֪⣬ǸߵԵЩס׷Ŀˣԡ
ˣشùЩ£ߵҲϢ£ҪǸ˵ȥй¶Ҫεġ
ģҾκ˵һ֡Ա֤
쳯ڵϸһЩôģٶϰĴη塣
߽ݣֱ㡣
߳ݣͿվżī̫뺷Уȫ߲һĴӣ⡣
һ߹ֽסޱ˵Բ㲻ܽȥ
ΪëشٺߵΪסͳ׷˾סѵֻһ׷𣿡
Ц˵׷кü䣬ĶûпסʶľͿﲻĵط
ʶ࣡طٸǶ˵ʲô̧ȾһţֱӰǰĴ߷ɳȥصˤڼԶĵذϡ
˸£СҪдү£Ϊ׵ĺīͬʱ绰ӣˡ
شٲδӸ㱨ѶĻᣬһû뿪Ļᡣ
ءͨ
ꡭ
ȭȭ⣬ҼŹͷѵزҽСһ̫ȫ򵹣ҲǶϸ첲ǶȣΪ֮󣬿ǻôŵ
Ϊ׵ļһﱻֿסӣȻ
ѣһɫһһߺˣ֪дүʲô𣿾ǵʡˣҲõͷ㲻Ҫ̫֣ûùӡ
ĺùӣΪһҲ˵ЩвĻһӣԷ˳ȥصڶľϡ
ʵľűҿǾʧŮ·ءשλѾ۵ιȥˡ
˵едүش߽·˳ʱϱɫȵ˭д忡أǼһʲôطȥˣ


698 ׷Ѿ
ڴ·ˣͲд忡ϣһһ
ط첽߹ȥһѿסĲӣʵд忡أʵң
ԱߵһŮͻȻ·һС̫Ĳӿ
̧ȣһŽŮ߷ɣײǽˤˣûüֵŮˣҲÿ˰һš
Դ̫ŮˣشرЩԸΪŰŮˡ
Ųӵļһ˫ȲͣҵţһȭĶϣûѸҹ³
һλᣬֱӴӴӳȥطһֻСƵģൽڡ
ǻŻˣϽʵʵ˵дүס䣬ֻһϰߣӲסԼ֤ķ䡣
ܳشôû뵽Ȼһ̫ƭˣʣסļ䷿
Ҳ¥£Ҳ䣬Щܸҵġ˵ȫģҡ
ɱ㣬ӻ֣طڵϣߵʱһţȻȫˣҪǲҵʵĻô˵ùȥ
߳׷ͬʱͨ˺Ľֻ磬кҪ飬ȥд忡ϵ䡣ԣ˸գNNDȻߣӷŪɡ
ûзĲ̽һһİ飬ûܷд忡ϵӰ
Ҫ˵ûдܸУѣش¥£һȭھƵſڵˮϡ֪Ľ͸ɯģжϵڡ
һ쵼ѵ绰˹
ʲôһ̫ķɻѾӻɣ˵ǸʲôԵģΪʲôסǣˣ֪ˣͻָӲ
ڼǰһܷɻɣݻԱҴϷɻ˾д忡ϡ
ٶȿ湻ģ߸жѾˡ
ܿرжСָӲĸ豸ӣҸҲϵ
Ľȵ״ĻָһС˵ǸոɵǼ̫ɻûϵɻͣʱ򣬾Ѿ˵ʱɡһд忡ϳ·ͼҪ鹦·ߵͷʵסھľƵӽӵµĵ绰ӵʱ䡣
ģû뵽С̫˵ôߡ˵
̸ߣСĽ쵼ȰҲع˭ֻ뵽һסԼ忪ͳ׷Լȴסھܽĵط
شָԱߵľ״Ļ˵ܲܰ;Ӧвٷյذɣ
ûУҲþûأҹڵķյˮƽһܿͻСһ쵼˵һתأǿǿͻ˵˽˷ɻ˭ұ֤ĳ˿ֻд忡һˣô򣿡
ȷǸͷ۵⣬Щ쳯̫ȻˣĳһΪᵺĹȨһЩǹ߻飬Ͼûд֡
ԣǰѹϵеκǱߣҲͬһ̫ͻΪǻɺصĽ
һϣѵĿǼһ뿪Уҵʲô
쵼ץסĸ첲ѹ˵֪ܲŷɽУٶȸʽɻȣĲһô׷
ˣҲзɻģҲֿʱɵģ˵ͬʱóֻͨһ룬ŷ޻ߴ˵һ
ҵ绰Ц˵㶨ɭ˹͵ķɻʱٳһǧ׷д忡Ӧûɣ
쵼ͷ˵״̽⣬ķɻٶڰ˰ٹÿСʱȷ׷ϡ
ھͳȡڷɳ쳯֮ǰ㶨شתߣ߳ͣͷ˵ȥһսʻѵ´ξܿս׷ϵĶ׷ͻҲСһ
˰ɣһսȥ׷ֱɿվأ𣿡쵼һۡ
Ҳǡһ̶Ĳˡ
ʮӺһոµ˽˷ɻ˳գպ쵼ķλݣʼֱ׷
̫ͻϣд忡һƣбʮȿһЦ˵ʵ֤ǵķʩЧģҪЩֶΣѾطסˡ
һƨ˵үܵǴҶ
ܵиƨãҲֻķݶЩ˵˵һɥ֮ȮⲻҪġ̫ʧˣǾȻʧܣһǰ֪ͨҿǲҪˡ
ʱλǰĻͨ㲥ϵͳ˵ϰ壬״ʾǺһܷɻʻ


699 Ⱥʱ
д忡Ļû¶Ǻһܷɻʲô˵ġ
֪Ĺڵҵʮַÿ߶ʮǼʮܷɻڷɣ
˵ԷҷͬҸ߶ҲһģҪģǼܷɻٶȱǿܶ࣬ⲻϳ
̫üͷһ壺ʲô˼ѻ˵һЩ
˵һĳߵĳһзʱ򣬲ǾûãķɻҪԽͱƵУǱͬ߶ȳĹĵָԱʶ֪ǺķɻнҲӦ֪ͨǰÿ·кĳ
㵽ʲô˼Щͷ˵Ĳ²ֱ˵ҪҽЩʶҶЩûȤ
ش˵ֻǲ²⣬ķɻ߲ơȻˣҲֻǲ²⣬ʲôͼд۲졣
ϾڱĿϷУҰѻ˵̫
д忡ϺߵǾٶȣҵҪҲײǲûΥļһҪͼĻǾǵĿչܲű
ͷף
ţѷٶȽɣÿСʱٹ
ķɻϣط˵٣ԷٶȣÿСʱٹ
ðǵٶȾò˶೤ʱ׷ϣ׷˼
ףһ²ݸˣٶȱʱһǧٹ
˫ľ㣬Сʱ׷ϡ
ǰķɻ˵дүԷûм١лǽ͸߶ȣβǵĺֱⰡ
ǻʲôǵĿչܲŸ״ͲǸҲܡд忡һŵ˵ǿˣбҪ֤ǵķаȫ
ǣϿʼͿչܲϵ
ʮӺطӵĽĵ绰ٵ߲٣˵ʲôҸı亽ΪʲôۿҪ׷ˣҪǻߵĻ͵Ŀд忡ߡ
쵼ĳ˵˼Ҹ浽չܲȥˣ쵼ǲܲܰɣ˵ɻп֤أ϶òԴǲġ
ش˵ı亽߿ԣһڹסǲ˵˰ɣ
ǺǣκιңʲôС쵼Ц˵סһ㣬ǾǲڻĹĿ£һ⣬ǵĹõӰ죬϶ܰպȣ԰ɣ
ģҲ쳯ԱµġѶԷĺ߷ңǶطߵ
˵绰ʼı亽һȦȥ㡣
ָǸ㣬ͬʱҲҷʶص˵еıұ֮ء
Ϊʲô٣Ͼ׷ˡΪʲôҪı䡣
ˣ˵İ죬ֻǶȦӶѣԷܲġýʲô
ǰķɻϣд忡¶ƱЦ˵˰ɣĹĿչܲţòӡǼܷɻţ𣬲ùԹԵĸı亽ߣ
¿ʼҪƨӴС˫Ĵڡ
ƨǵĴֵıݶðˡ
뵽һص⣬˵˳ӳ˻ĹֻҪصԼĹңȫ϶ڻ¡ǣԼһ£Ȼûһܵסط顣
ˣ߼дɱʧˡ
ӸʶطǸǿĶ֣δǸ⡣
ʵ֮ǰĸоֻϲ˵ˣΪֺαؼҴҵ뻪Ĺء
ȻղŸϵʱ򣬶Է֤˵һ񣬵Щġ
ΪãѱȫѹͷϣЩǡ
ˣ֯æǵļ룬ҵİȫʩһһʧ˵һŶǰ˵ϸϵ׺ɵ׼ʮ߼ߡҪһٸ׼ҵס͹صȫ
µͷС˵ûıҪɣ߼ߵļ۸ܹһٸһʲСĿ֧ء
ȱǮ𣿡ֱӰѾƱϣǮҪұ˵İȫҪ㲻±˷Ҫˣ㻹з𣿡
¸Ͻ˵ȥϵдүģƴǵҲһᱣ֤İȫ
д忡ϵɫźÿһЩǰѾʧȥģֻ书ǿߣܱ֤Լİȫ
ɻ뿪ߣŹȥ
д忡ϽʣµΨһһ˿ģɢ
֪طķɻѾڹϵȺʱˡ


700 ײѾ
д忡ã֮ǰĺƷָǣһƿøġ
¶ǣԴЩôӰ첻ĺ飬ⲻָԼһ
бƱ͸洰ڱϣ۾
ʵŷ׼Ƶķѧˣֻǵھ͸㲻׵ʲôƲǺõģΨһĶ廹Ǽ۸
дүˣٵ
һƱֵڵϣһֵĺƣô˵ذŵĵ̺
ַʲôˣС֣˵Ѿɵ𣬻ܳʲô飿õĺ
֪ôͣ˵дүһ¼ʻհɣҲһܷɻҪԻ
Ҳ棬ɻ
ϽתȥϿһܷɻ뼺ֻмʮԶĿԷϵÿһϸڡ
ǼܷɻҪܴˡ
д忡ʻգʵô£Ϊʲô߻һܷɻ
Ҳ֪ԷͻȻӺġش˵
ɻϲװȽ״豸Ϊʲôû̽ˡ
пҲƶأ˵ٹʱǾӦ÷ֲŶԡ룬ܷɻӦǴӲػضһֱٸ߿ǵ֮󣬲ŸϷһʼľͺܽ״ä֮ڣԲδ֡
ǵʲôˣд忡ʡ
ҡҡͷͨݹ˵ֱӽгдү֣ǺѾǳˡ
д忡ϰŰɣͨ˵д忡ϣʸλ𣿡
ҿû̫ѣдүط顣
̫ͨȿʼȻط飡
һ򶨾˵ط飬Ҹʲô
Ӧ֪ҵĿģд忡ţҸ·Լѡ񡣡شЦ˵һҹģԼȥڶ÷ɻײȥ㸹
صģңŵĲᣬӲײңԼķɻҲõȥ
طЦˣҪԣʵɣӵķɻŷĹģһʼͰѰȫܷڵһλɵİײұܵ˿ˡ̫ǲᵽһģΪϰߵƤڴɻ⡣
ҲŻˣóǶԼķɻһĶûС
д忡ϵ˶һۣʾרļʻʵûѸٰѶԷķ
ҡͷдүٻĹ׷ǵǼܣٶȿԴﵽÿСʱһǧٹܿ˰٣ôӣ
ǰһ취ûС˵
д忡ֻٴͨ㵽Ҫ
̫ǵòǱƳģֻǿƵˣǲŶõġ
ЦشٿЦȻҪ㲻ͬɱ𡣡
ʲô飬ǿԺú̸ǧҪ嶯д忡ϵĶͷϿʼð˵֮ǰᣬϴһĹµĻԸΪ˸ۣʲôҪ󣬾˵
̸ȻҲû̸ȥıҪˣط鱾ڶ֮ǰŻһЩԷ
ǶҲ䵽̫Ǹĵز
˵ҵҪ󣬾ȥ
ȻɵԼķɻȥײԷٽʵķɻײ£Ҳֻͬھ
ΪߣкüöԷ׷ķ÷ɽֻҪڶԷĻϴ̴ɻͻΪڲѹ仯׹䡣
ֱֻƻԷķǽβҪĲ֣һԴﵽЧ
һд忡ϵķɻ΢΢̣˽˶֪һı飬϶Ҫˡ
ͻȻһսɻм䣬һҡŻһ߷ߵѯʡ
д忡һ۾Ϳսβĺ̫ʶĲԻ˵Ÿǹҵսݣͬʱܵв
ǻĹ̫ʹķʶصľһԳһʶ𡢸ٺ
ҷɻǱŻĹУԻĿվûгŵ̫һʱսǰ
ģطҲսβıʶӵĶ죬֪͸һ֡
ͷʵô죬ԷѯǵݣɵʱδȷĿĵأδ̫ͨǻǵеķ


701 ¶Էս
ط鿴һGPSĻ˵ȻǷʶȴС̫գֻи١ʶȨҶôչʹͨǵݡ
ǣץͨôӢԻ
ܿ촫սԱĻҹɻİȫܵ㷽вڴҶ㷽棬ϵͷ߽ͺȻͷҪάִ˿̵ĺߡ
ԷĻظ顣
ʵ٣ô죿
ǰɣҾͲǸҶǹ򣡡˵
ܷɻֲ̬ơ
սԱܿ췢µľ棺㷽вҹɻҲͣȰһУҶ㷽ͨ棬ϵͷ߽ͺȻͷҽȡĳֶΣ㷽䡣
꣬вӣشŭˣǰɣǵͷҲٽյʱ򡣡
ĨһѺϾǿı飬˵ס
ֹ˼ӣսͻȻõҷⵯŻڷĺһŰ׹ڵɳ
ǾķǰĿΪöԷķԱڵ⣬Ӷη壬֮Կ
Ļˣ˵٣Է֮󣬽пĶǿˡ
֪ط˵ݹǵת֮󣬶Էսβһʱ䣬ֱǾǲپ߱в𣿡
ͷ˵̫֣ⷽβԷܳʱ䡣
Ǿͺãǵͷ˼˵
ɻʼתսȻҲת򣬼һ԰ɡ
д忡ڿԳһЦ˵صģҲ̫СǴ̫ˣνѵ㻹ҲҳǵĿ򣬹ղŵķԱҲǵģ͸ֱӰ䣬˱ү໨Ǯѵܰڲƽ𣿡
һƨǣǾҲдүķԸӵˣԽԽ޷ˣʱϼڵʱĴβΨΨŵŵ
һϣսڼٵķɻɡ
ѾѾģôĹľأЩʧļս̫ӵİ£ƵһսF2
һɽͨͨϵͳ˳ȥ
սͻֻвʮףԱԭܰѴӻĹķɻˣ˵һֵص顣
ͻȻո棬һѱ
ûǱͽϻűʯأŹâ
ʶĿһʾݱԼڰǧ׵ĸ߿գôһѽأ
ΪԼ˻ӣϽգ۾ǰѽȻڡ
ָӲҵǰһѡ
ء
ɽͻȻչһ¾ҿ˼ӲոǣƬɢ䡣
ԱĻ˵һ룬ͻıʣʶµεİ֡
ಡ
δŷԱɡ漴򿪣ɻȴһͷȥ
ԱĶָӲĺУôˣʲô飬Ϊʲô״ʾķɻڼ׹
Ҫ֮ǰһУǰѽٴγǰ
Σɽ˽ɡԱҽ׹䣬·ԼݱٶƵġ
ĸ߶ȣһͷŹ֡
طķɻϣˣǿĿսǲոѣȻ׹ȫ̡
ȻˣǵĹ۲ǶϣʼûɽĴڡ
ʵ벻ףʵ٣Ǽܷɻʲô飬ôԼˤȥˣ
С̫ƷˤɻǺȻ顣Ц˵˭أáˣΪˣҾöλбҪѸղŵ飬ʵԿչܲŽл㱨ͬʱأ֪ͨһ̫ӣǰӪȡ
û⡣ˬĴӦˡ
֮ͨطѹʣڵͷ׷֮ǰĿͻ𣿡
룬˵̫ʵǼҲڶԷ̫֮ǰ׷ϣһӽԷգĺΣաϾǸոʧȥһսϵĻ̻̣ܿΪûҪȥùͷ
ðɣǷЦ˵ȻûŪд忡ף㶨һսҲǿϲɺء

ͻȻһ̫ս͸ղŵǼͬһͺš
ߵѯѯʣҷɻΪʲô׹䣬ǲ㷽ıҷɻУͣҽȡ㷽
ҲݣشǶҧһڣԼ׹Ȼ˵ǵΡյ̫ˣȻԼŶ绹ë
һոĻķɽһξͨϵͳȥ


702 
̫ܾ÷ɻһֱȽͺţȻںͻĹʶصλ˫˫׹
ܷɻ׹ʱ䣬ӡ
ң˵ڶܷɻΪ˲鿴һܵʧԭ򣬽˺ǰһĽ
˲˼ģĪܷɻķԱʧǰָ֪ͨӲȫ󺣣ڶûҵʬ塣
ܷɻǽṹܿͱľ̽⵽λڣѾʼŴˡ
ڹ˺ܴĺ䶯ݳܷɻ֮ɣΪ״վ̽⵽һͿͻδͨмƻʶԲųء
ɽأͻķػĹĳܡԽսȴ󺣡
̫Ϻ쳯н棬õĽȴǣǼܷɻֻҷͣڻĹС
ɻǸɭ˹͸طģʱʱ򣬹ŷ޵ĳҡ
ԣ̫˰ѹ˾Ǹҵʱ˼Ҹᣬ㰮զզء
Ȼˣ϶ٲ˸ɭ˹
شֺǺǵĳںĽǰȻûո㶨д忡ϣӴսˡ
쵼ĵİһۣߵЦ㾹ȻЦĳүղŴ绰ѯʣ¶ǲġ
үӶµˣ۾һɣκ뵽˿϶Ҳ뵽
㻹֪°쵼һƣ˵үһ˵ڳ뵽սġ˵ˣȻ¶Ѳ˸ϵǲƨɵĻҲɡ
ƨɣʲô˼׵ʵ
쵼ָŵͼĳƬ˵̫˳ʮҾý̡ǵһڣʵǶƬ̵飬ҪȻĻôȥҴ̴Ⱦá
ŶԭشıȽ϶࣬˵ǲԴΪڣڵﲻ߰ɣ
ҲǾĵģȥƨɡ쵼Цˣ˵үǱߴкˣӦһ˵ı
ɴ۾ѲɸǶõһغ
κүӿһͿ¶
쵼ĿһɨôҪܾүİţ˵ˣ¶ҪǲõĻûĺùӳԡ
شԴһ˵ðɣұʾүӵ֮¡ʲôʱǰкҺ׼
ҿ㻹Ǳ׼ˣ½һֱɻȥӡ쵼˵
ѾģǸѼϼûûָӹӣѵƾһǻȳ̫˶
쵼Ĳһ䣺ǧ룬ӵָȨ㣬ֻܹܵԼ
شٳ׷ˣǸ׳н
įվſȥ
ۿҪ߳ȥˣ쵼һ䣺Уүε˽»Ǻͬģһ䡪Ϊʲô¶Էļܷɻأȫſ˲źãʡӬƵģٽǵĿϷȥ
վ˵ۣҲŪ¼ܣ˼Ҿܣܸļ
֪ͨŮӵȻ˺쵼ϣ˭۾ܾκүӵġ⡱ء
Сʱغĳۣͣ쳯ͺŵĵ𽢣˵ͬͺŵĽͧѾ·ˣСһЩĻһҽͧɺϱӣĳؼϺ󣬿Ŀĵء
һϽų׵ĺװطǰ
ʲôֲǺˣҪǵ·ʵ
·Ǹξ٣Ц˵УǱϾǳִҪǴ½װֻ̫ǰ·ɫһ¶ѣľλУǽһء
ʼ磬Ȼ˼ôܵ۸ǶĺˣǾͽܰɡ
һĹ˰ɫĺװǵļ¼ΪĿ
ڴϣ˭ˣùؾصľ񣬴ĺܲ
ΨһģǴûŮԱ˵ֻкĸϲУ֪͸ýκүӣѺĸҲжҲͲôįˡ
үʱһΪġ
ҽͧԤϣųһݶӣƺƵĿԤ
شվڽŵǰǡԱУܺͽһĴ
ܿ죬״Ļϳһ㡣
״˵״Ӧһ̫˹ܽռΧ񡣡
֪ˣӭȥŲæ
ȫǰʱҾ䴬Ҳӭ
ֱ˫뵽ĿӾ룬̫ľȺǰͧͣٿҷллϡ


703 ж
Ĺ̫ΪĳˣѾ˼ʮ꣬˫ľսˮţȻڶûһ˫ϣֵʮǿӲ
ĹǿӲڷɵľúǿĹ
̫ǿӲȫǵӣЩһΪӻκ£ı֤̫İȫͬʱ£ܱߵĺͻĹͬ˵СֵܣΪ쳯޲ߡ
ֹȻҲƽʱеĻѣһͷĻԼ
Զ̫С쳯ԱǴӲ¶
žĲϷչĹͷ֮ǰǿӲ
̫ĺָӵĽû¶ǰעⱣֺ١
ڵĳԷȥ̫Żˣǰɴûֹ飬ʲôʱǿӲ
ǵĽǰͧͣٿҷллϡ
˫ľֻʣ²ʱ򣬻ĹʼӦǰΪκδֻɺУ˺ӽĹרҷķʶ㷽ÿ·
̫ϻһҷڴʧ·ɻͷԱʱӵƬĿȨϣҪǵж
ĽͧϻӦǹκһȨʹãǿԼǵжҷͬӵжȨ㷽ٲѺ·ÿҷΪ㷽ƣԸ
̫ĽλĻðɣŭɶĻˣȻǵж̫ˣǴжѵӦ𣿡
ĹϣЦŸط˵֮֮̾˲ˣϺ̫ƽϰʱǵľҲɧѵݲȴ̸Ҫ𣿼ȻǲʣͲҪǲ塣
ԵĴָϲ͵ǰǿ׳Ŷϵļһ֪֪ǵǻš
ԷͧϷµݣҷͬ㷽ƣ벻Ҫ̫֡
طǰĽٸ˵ʲôֱоӭȥ
ҴСųɻκӣ̫γɰΧ֮ƣȻеĽڲδƽǶȣֽصĻ״ҲûпֽǰѶԷŵƨ
Ϊһǹ߻ʱ䣬ҪͬʱԾȽͧĹӶֲˣ͵ס
Ͻϼ㱨һȻƬʮҾǹڷɢһʱܽϵһġ
ʵȫһҲþռƣϾĹȽ𽢺ͻսǿһֿɲĳ̶ȡ
ĹԷѾˣһӣȫֱͨԷġ
̫ɿվǰ֧ԮǻûƬһȦĹսҲˣǶԷһ屶
վڽϵشֻˣǵһμ̫մγԱ
֮Իľ˵ǿӲԭڹ˵ĵ죬ǱȽصģΪ˱Ħ֣һ㲻âж
˳ֻ̫ܻͨںš
ԶԶģѾ̴ܿųСǱͧ˲ϵˮˮ
شһ˵׼һǱˮҪȥ
üͷ΢壺ݳƶԷķɽ׹ˮףͨǱˮֻȥʮף𲻵ʲôõġ
Ǻǣͱˣô˸ӡ
ʱһԱָǰ˵𣬾ҽ̫Ƚİ崼𽢡ϻϺϰǵķȦǲòת䣬һԱˮء
شٲĳǱ߿һۣĵȽǰɣȻҪ㣬ְɡ
ܿ죬ǱˮֱӴӴȥɫˮ
̫ϣԶʵҪʲôˮʲôûУȥ𣿶ңֱӴôߵĴȥһôأ
Ҳƶأҡͷ˵벻ףѵ˵Դ¿ˣЯƿֻˮǱк̵ܶľ룬Ҫεǲܵ顣
Ǵʲô⣬ǲˡЦ˵Ϊ뵽Ƭ򣬾Ӱ쵽ǵжֱΡ
ط֮ԴӸ߸ߵĴֱ˿ġ
Ȼȫ㲻ҲỳʲôжŸأɹʲŻߡ
ˮ£ûͨӾǰнǲŷɽһĿ꽢ͧٽӽ


704 ̫
ĹҽͧڳսΣϿսڻԷһĸսȺҲռκεıˡ
Զ˰죬Щĵ˵Уʲô¶ɣ˵κϯڶŮһ֯ĸ߼٣Ҫǳ£ȫԲ˶ء
̾ɲǣ֮ǰҽӵǺ˾һ֤УİȫЩҪУġ˵Ҫˮ𣿡
󸱿Цҡͷ˵ˮȥʲôأѵ˵ȥ
Űʡ
ҡҡͷȻţֲɺ磬ڹ¡˵ģʲô
ͷ˵Ҳţʲô취˵λشǸ֣Ӧò¶ɡ
󸱺˵ˮжϣֻǾ߱һЩǱˮʶѣǱˮֱȣĻԶء
ɳСͧɣشУˮ֮ǲԼϾġ
ţɳȥ
ˮµش٣Ѿӽ̫崼ˮ£һǿװڴϣץסȻָӷɽʼס
ִĸְȶܱ¾͸꿪һӣɽһСȻٽڲ
ܿ죬͸ҽڲṹҵеıڡ
ΪĻڣ׵Ƕաϲպ͵ҩ⣬⼸طֻҪһ٣͹һġ
⣬Ǹˮ֮ܲӴһ⣬ӵĺˮͻңӾĳûٶȡ
ųʵСɾͷشپЩطһƻȻ϶Ҫȫ׵ġ
ڵҩװ˼ըȻϿ˶ʱȼյǶգ̨ͲͻĹؼλװը
ˮţԱϢҺͳʱӦҲӵϡ
Ӻ֮ǰС뿪
ȱըģϢıըʮǿңǱأദ١
Ĺϣָǰĵн˵쿴ԷôͻȻź滹ðˣղҺбըѵǵĳ˹ը𣿡
Ц˵£ִľʹ˹ΪԱ𣿡
䡭
Ƕձըβڱըи߸̧ȻصˮУ忪ʼҡΡ
ô£̫ʵղŵıըûԭ˲²ǳߴ⣬ȥԱе飬ûͻطϢβըˡ
Ÿȥ鰡
ܿ󷽴ԱϢըԱꡣ
䡭
Ͽ⣬𣬶ʱŨ̹һĴ屻ը󶴲˵ҲṹҲܵӰ졣
ˮ¶ԴطֺǺǵĿűըľЦ˵λ⣬ȸٸ㶨ҴǾͻﵱͰĽһֲĺ򣬿ǻҲҹ
䡭
ҩⱬըһıըֱӱըأֱʼ³
⻪Ĺ˾ˣ̫ԱҲ֪룬鷢̫ͻȻκηӦ
Ĺø첲⶯һͬĴ󸱣˵ûɣԷľǲıըˣ
ǧȷϽϸɣм뿴ˡһֻһ˵ըǴڲʼģһαһңǵĴⰡ
ͷ˵ĸûУ
ˣӸһ̫ŵʱ򣬾ʹˣһֱûͣ
㻹ֻ¼Ҳܱĵĸɡ
ٺ٣ҲǹҵģҸ˵ģĵģҲԼġ廭ԶܳϣģĸͨˡЦ
ʾͶأһ˵˿һݡ
ҩıըúܶརԱ֪ô£Ѿ졣
ĳûٶȳ죬ӵʱ䣬ֻʣʮ֮һĲֻˮϡ
ʱӦԭĹߣڱִоԮ
ĹߣʽҪҪȥ
ȻҪҲ˵
ɶԷδ鰡ӸһȺιǣǰǾˣ϶ǳֺá˵
Цˣ˭˵ǹȥˣǹȥ֡
󸱻Ȼ򣬸Ҫ˵Ѿǽشһ˵˳鷳ºˣǲҪ̷ɻͷԱ÷һҾæˡ
͵û˵Ƚϣкܶ߿ƼĶǲ̣ӶͬġУղˮʱûпǵľôûģ


705 ж
ԽѯʣشٵĻشǣҵȻ֪ʱֻǱȥʮԶը֮󣬾ô֪ǵĴΪʲôըء
üͷ΢壺Ǿ̫ˣԵ޹ʣڲըһıըʵ˷˼ңصıըǵҩɵģ̫˾ٲСģҲӦúԶҪҵİȫɡ
شʼ磬˵Ʒ⣬⵽Ǵɡ
ĹľŹȥӪˮԱţȥµĵطһ̫˲ӡ
һ̫Աæˣըɺصĺϳٶȹ죬ܶŵ˸ûʱӳա
˵ĽԱƣʱĲʮˣ󸱶Ӱ
Ҵ̴֮ǰ񣬿ٳʻ
Ǳͧһû˲ܱԺܺõĲңҲĿܣΪƬˮİףĸְȲԳܾ޴ˮѹ
Χĺϣͣðֶžҵݡ
ԶԶģط鿴һ̫ԱںˮأЦ˵ȻˣǲһЩ˵Ԯأ
ʲô˼ʵ
ǰһָ˵ǱиŵˣԻûԼ˷֣ǲɸСͧȥ
ðЦˣôһ̫ĵøлǣɳСͧоĽԱȥ
󸱻⣬Ц˵ģоĽԱöԷֲԾĵطٺ١
ܿ죬һҳСͧ˹ȥֵĽԱ̫ˮӺ
ɾڹؼʱ򣬼һɣǸûüһļһµ˺
аԷ·ȫˮ̫ˣһԱ˵
ҲþˣһΣ
ĴΣ̫ˮ⧲֮£˲ˮʱѾһϢˡ
ϽˮȣһԱһϾȭͷݺݵˮĶϡ
ۡ
ˮˮһȭҵĺܽƫθҲλˮȥ֮û£볹׻ָ
ˮҰһȭ̫ˮòԻĹԱ٣ʾԵĸл
˵˽ߣݹʹֱӰ˽ǣԱǼʻСͧصĸÿ϶εϲá
ϣͧʽ̫ͨˣһԱҷɳǢֻǰнӡ
ôһ̫˸ûл˵ˡ
СʱٴӺ̳ģɾȫʬˣԱֻвʮ
ĹӺܺ˵ĳԷƯںϵƷ
󸱿Ųͦæǰˣп̫̫ùˣˤɻȻְ겻¶ȫǸˡ崼𽢵ȷȽҲҶѣںˣֻʣ¹һҡҪܰѽкͺˣ֪ǵ״زĹʽ
״ҪǻϵͳҪطһ䡣
󸱻ش˵״˹ܽĵĲ֣ĿԴ״ȻͻϵͳǻĹȻҲ״Ǹ˵ļȣһġ
𣿡һת˵ٸ׼һǱˮ
ȥ𣿡˵
ٺ٣ȥһҲǺõġٺһЦ
ӺشϴֱӴӸ߸ߵĴ뺣У̫˿û¶
ˮŲȷɽٳžкȥ
̫Ĵ̴ҲСǱˮͧǵ׵ͲкķֲȻƶ̼ƻ
ط鳯ŴͷкȥǱˮͧŴβȥˣûܷκʽĽ
ܿ죬ںڰҵ˰װ״Ĳλɽӽ»жһ㽫Χĸְпֱ״ȫ¶
ٺ٣ⶫϾǸˡ
ȥ֮úʫоһ£Ȼٿľ׸ҡ
֪״ӵǲֶûãŸ̬һԵĽЩȫˡ
һ޴״ɽСһ
ʱһ̫˵ǱˮͧˣǼһѾ̽˴β֡
꣬Ļ죬˵ʱңǱ̫ͧ˵ȴǺҪǱˮȻԼ绹ʲô
ָӷɽȥһ̴ǿơ
ĴϣߵͻȻʧȥͷͼһƬڡ
ô£ѯʡ
Ա˵̽յƳ⣬Ǳͧ븡µ̽յƣȻȥ
ãǱˮͧƻǵһγְѡЩ⡣
Ǳͧʼϸ·һɫ͹𣬺ɫСһһ˸š


706 ¿
̫Ƭۼɻʧºͽͧû綼ΪֹȻ
ɻʧǳе飬ɾأ
Ǻų̫Ƚ𽢣ˮʱЩ˰е˫˵˹ܽҪȽ
ڣˣҲڸ˽սʱ򱻻Լڲըɵĳû
һʱ䣬ҷ׷׻̫˵ľرЩйĹң׷鹺װ
̫ͬĻ̻̣ųȽľȻԼըܱҵİȫ
ĹȴϲȸԾûʲôˡ
ϣľӡ̫ӣʱʱΧתȦһҴҡڵĴ
̴Ǳˮͧ˳ˮ棬ʼĵȵķڼװϡ
Уû˷ĵײһ鶫
Աʾ⣬ƻпԭΪëŵһˣ
ֻǻݵĻӵʱܸ㶨ڵŵһ𻻣һ֮󻹵ѹȷ©ˮ˲ȥ
ܿ죬װϰ˸ά޹ߣάԱҲǷΪһ̽ԭһоôٵ޸
ʱǱˮͧͻȻһըˣʱ죬ΧȫըƷһЩֱӷɽ˺
װҳһţǱˮͧըһĸڱըеˮ˵Ҳˡ
Χ̫Χ˹ʵǱˮͧ˼װ֮󣬾кܶ˫۾ԶԶĿţȫųֲϮĿܡ
طڼĴǱˮأϴЦ⣬ع׼
ʹ޷һܹʵУ⵽ô°Էôֱըˣ
Ҳ֪һҡҡͷ˵˵ĶԣǱˮȥʲôڹ¡˵ġǲǻҰɣôڶԷǱˮֽͧţ
ʹҲţˮԷ˱ըôͣ
Ҫ˵һô춯ص飬Ҳŵġ
Ǿ仰̫Ʒ̫ǴЦ˵ҵĻͻӳȥˮãٳʲô⡣
ʹһʼ磬ΪˣǸŷˮһף̫Ҳŵġ
ҪΪԭѡˣô̫ӽΪЦ
ԣǴȫҲ᳷ġ
شĨһʪͷЦ˵ȥϴ裬췢ô˸˵飬ҽķʢһЩףף
û⣡ҲĴӦˡ
뿪֮󣬽ѹ˵ҾбҪ˶У
Ϊʲô󸱱ʾף˵κϯŮ𣿡
ֲѵ㲻֣ΪʲôÿˮԷᷢأ˸˵ΪκүӵŮԲҪǱǸ٣ˣ
ˣǱ󸱵ͷЦ˵ȥųȻУˣǵ㲻ǡ
ţȥɡ
˵̸شһֲȫˡ
ûе¶Ͼûл۶
ھϣ˽֮⣬ľٺܵҵĴΪ뽢ͬһ˫˲ʰΪ˲ʹá
ϴ֮Ҫ̫˵ңǳ׽ͷö֮궼̤Ƭ
Ӱһˡ
ڷش¹ʣס̫ҲɳȽܹЯܸͺŵֱɻ
һƬССĺ򣬼ҵľν֡
Ϊһľǿ̫˸ţϲԼĴ£һȲҪϴ
ܹˮ֣ȺܶҵĺĸҪأϺȻ˹𽢣٣սȴǿġ
Ҫ֪ĹҴˮǧֲ֣أ˼ҵȷʱ
Ϊ˱ǹ߻𣬻Ĺ庣ֲ뿪Ƭ
ķɳյش٣һ۾ͿܹǼһĸͷʵ̫ˣ벻ע⵽ѡ
Ҳ羯춼ˡпô󴬹Ǿﻹ𣿡
ԭ̫˵鷳Ȼ˲ʼį绹ǿʲô
ֱڼװϲͣ𽵣ЯȽ豸ʼˮ½⡣
̫˱ֵĺܿѴó˾ıQ
˭ûзһӰٵĽӽܹ


707 羯
̫еĽգڲһƬƽľ󣬵ӰԺ;ưһֱǴԱϲĵط˿̸ϯ
ſǣȺ˵ЦϾ̫ˣǵȻòŹֱˡ
طξıԣҪ˵ŪӴĽ˵СһֻҪ֮ǰ̫飬򵥵ĸһˡ
ҪĸҴ˾͸ɼ¼Ҳһ
شٲԸ⿴ģκүӸԸ⿴
ԣҪˡ
ţСΧıըȵȣЩΪѡĿꡣ
ɫģʼڽȽĵ豸УװڸŵԪ
ЩСƲۣһʼõ豸̱߱Իٹܣκκۼ
ܿ죬ЩҪ۵ĲλȫװЩԪ
ʼװһЩը൱׵΢ըͬװҪĵط
һУɫ뿪صԼĲҡ
ȻǴ󸱵У칦ᡭף׼ˣڵء
ãϳϺƷž΢һݣȻ߳ҡ
òʮָʽʳȻǴԱǾԵ࣬һθô̫˳˴ԴҶܿġ
óһƿ˺ܾõĺƣҷ
ˣǿʼԽԽҡ
ʱһֵԱҴҵ߹˵潢ܹϵĵͻȻȫˣӺǵһЩʮ֡
ѵǵƻƣ󸱲²˵
ܣֲսʱʵսϰǴ̳ôܻеƻأ˵
ĴϺ˵Ǵ˰ɣ̫˽£ǲǵĺ󳾡˵ƬйŹء
ϣԱһţ֮ǰĶϵԴδֹء
ڵϵͳȻָܶ豸΢ıըһҶɵˣܶطըһͿ޷޸
һͣôʧڵ˶֡
泤٣ǵ״ʧȥźš
泤٣ϵͳңʼԭת
泤٣ܲͨѶжϣͧͨѶҲжˡ
һקԼľñȵ⵽ô£ȽľȻһ̱ͣ𣿶װáװôûС
ΨһοģЩطûг¡
Աܿų⣬ϵͳָطҲ𽥻ָ
˴߹ѹ˵ҸղѯԱߵĽͧȷǲδܵκιʵ̫ˡ
㵽˵ʲô۾һɡ
˴󸱻ش˵ҾƬǲ֮أ밡̫ˤɻԵ޹ʵĳϸղŵ飬ѵ˵𣿡
ɫĺѿⶼ翵Ķ
Ҳȷˣòĳ
˼ǳػأܼѵ˵仰
󸱵ͷ˵ǵĴ⣬ʵ뷵ػؽϵͳļޣһɡ⣬뿪Ҫ𽢻ģһߣȫ
룬˵ðɣϰ˾ͬʱ𽢣ó׼
ף
һĹҹɫˡ
ûĹĽԱǰ˼⣬뿪֮ǰ̫ͨڸĹѣǵȻ֪ͨĽӡ
̫ˣǰһǲСʱôͳˣʵ
԰ʱǽһڣǽһţ±˲ǵϴĶĶľ巽λûȷλˣȻˡҲ㲻
شЦ˵ӦǾ仰Ʒ̫Ǵء
һĽԱС˵ǲҲӦó̫߰жˣһǲֵǣ
ʹӣû뵽ԼıȻ˻ĵ⡣
شһ˵ҾбҪȻǸƷܺõˣԶ⵽Ǵ˵Ҳĺǵ˭Ʒã¶˵أ
Աŵͷʾͬ˵
׵⽹ۣһӣôܣû˵ƷãҪǣ̫˺ôڣǹܺԼˣǼٺ˵˵ȫд顣
ˣò˵˵ȷЩСֶΣŵƨҲĴԼ羯졣


708 ٳ
ӿ̫֮˲òƵԼ
ĽӣʮָεΧ֣ʱʱĸԷң̫ҧгݣȴһ취ûС
޴ֱشٵĺΡ
Ӵλ˵˭ѾһɣһĶûС
ӣ⿴һۣȻͿֱ̫ʲô
߳ңק˸Աѯʡ
õĴǣ̫лĽӵ٣ǵĴԱͬʱˡ
ʲôˣҪǶ뿪ƬôõĽڡ
Ȼ˫ָӹټ̫֮˱ܲҪûĽ뿪ƬǺר־ļ̡
ǵõĽȻϵľܾ
ϺݵʱǰɧţǵȰ𣬳Ҫģ仰ǾԵ
̫ûԸ뿪ʱŻľ֡
һĻպشٿʱðɣСȦŸë۸ǻĹû
ǰʵղģǵָӹ𣿡
ǣش˵ǶԷӵĸָӹ٣ָӹġ
ְܳôţ̫ɶˡֿڵ
ϣҲشʸ񱬴ֿڣٱʵʵڵ֮ʦǾӵĿģ
ɽԼٶȱֱصĴϣٶȺܿ죬û˿һĻ
ֱϵ˸оǱȽģһײŻ忪ʼҡΡ
ָӹʷԱô£
ԱǱش˵˰ɣҪ
˭֪ѾˣתĦԽԽȡ
ľϣشٱѾתˣͻȻԾǵķɻˣҶᶼðˡ
ʲôæתȥɲѾðˡ
ֱ˿ɲֱ֪һٵԱһĴӦԡѸ߶
ֻи߶ȥˣиʱ⣬뷨ûҪĹʣתٶȸˡ
ҲǲҪ׹ɣشٲ
䣬ֱʧȥ˿ƣʼڿתȦΣİðĦĽмѾ˷ڲ򻵡
Ҫ׹󸱵Ļû˵ֱ꣬һͷ
ʱֱ뻪Ĺһң˽֮ɳȥأ뼺Ҳֻʣһ·̡
Ŀ֮£ֱԽ˴󺣣Ҷϣʼ³
̫ͧһʱɳСͧ
УǻҪԮ𣿡ʵ
ȸëҲ˵˭ţΪŸĴۡǿһ͵ֱȣȵ̫ԼæȥɣǼЦ
׹ͻȻڵԱκηӦǷӦȥŵʱˮѹ˲ţʹ̵ľҲ򲻿
ԮСֻ֮ͧΧԭشתŰɫˮӿ
̫Ҫ裬ΪëǳԼͷϣĹûκˡ
ǵָӹˮôԱʵıָӲ¹ʣҶ¹ʣ֪ԼָӹپͿ챣סˡ
طһֱЦۣС˵ǲҲϼ㱨һ¡УЩڹ죬ҿǻ볷˰ɡ
ĺˣǲµġظ˵ҵģҪǳˣĶЦЩ̫ױˣҹʱʲôжῼ񴬽ǵľô٣ҪȫƨУҵýȥЦһ̫ˡ
ʹ󸱶һۣʵô죬뻹ǲ룿
һ᣺ֻ㱨룬Уͬ⳷ͲܳͨͧҲҪ̫ӽº򣬾ѺٷͬʱעⵯҩҪңǧܳ¡
شٵĵ˲ڽӵ绰
κүӴģһ仰ʣЩ飬ǲСӸɵģ
ʲô鰡Ц˵
ٸװ⣬˼ҵսŪȥҲˣֱҲŹ̫޷˰ɡү˵
شʼ磬ģҪǲʲôĻ̫Բһϣ𣬺Ǻǡ
ٸƤЦүӻһתϲȽѵ˶Էֲκλɵأ͵ˣǧ̫СĵʱԼʰˡ


709 һоƿ
̫ʧսֱ֮󣬹Ȼ˵ͧ½룬ǵӪ˾Ĵ̴
˵һĴֻ֮ǰ൱ǰѾ񴬣кܴĲͬ
ĽȻΧǺ̫Ľʺ޵˼㡣
ûԵùӣƾʲôôȫ
شһ̲裬ڽţںȴѾΪ˽ϵͶء
ΪʲôԼҲ˵ס
ôԷĴ̳ɼ𣿡Цʵ
ҡҡͷ˵̷ɻһЩϾɻޡ̳϶Ҫһ£Ҫ֪Ұ崼ˮ9000֣ǶϳأÿһҲǧ֣˺ˮҪϼǧֵͨĴ̴޷ܡ
Ҳ˵ǵĴΪǸضԶĹ𣿡ʼеˣ̫˲뿪Ƭ͵üȥ
֪ͲŪԷôľɲһֱںϣһбһ𣬶û˼
ݷɽɻԭʡڵٶȣһҪСʱʧٵʱôǽͣ
ԣֻʵʵĴ
Ǻǣûʮµʱ䣬̳˵ղŽӵ֪ͨڶڼᣬˣǾͿ˻ؾһ¡
̫ˣڴϣĺܡЦ˵
ʱű棺һҴǱͧʮʻٶʱٶʮ
ǱͧĻ̫ģ
Ӧ̫׳űжϡ
̫׳ǱͧĳǱ֮ͧһˮˮﵽ3000֣׽й֮⣬ܷǱ䷴սʮǿ
󸱵üͷˡ֣˵ǵľĲˣôǱͧѵٳ𣿡
˵Ϊˮսͷɻ£ǲųǱͧһﻹǲƺӲġ
شʵǱͧǵ豸Ҳʮ֮ͷ˶ԷĴڣҪǴĻǿɲռκơ
˵׳̫ȽǱͧǲǼһˮԸߵľˣڶʮĵطѾ˲ˡҪ֪ڰʮ֮ⷢǱ䵼ӽֵľ롣
֪ˣæȥ˵еϰߺ
ʹ󸱵עǱͧϣԲδ˵ʲô
һСʱشĵĳˣնԷǱͧٶȣھ뻪ľӦʣʮķٶİٹÿСʱӣҲ˵ʮӾͿԷɵԷͷϡ
˶ʮӺһװ˳Ÿ꣬ˮ֮Ͽʼźźܿ촫ƽϡ
ҲǴһأԾ˵̽⣬ˮһʮ״иȳʮ׵ļһ
ǱͧнٶȴӶʮｵʮ豸ȫԺ׽оĵ̽⡣
ٹ۲һƽղңǱͧڼװϱըģҸͷôС綼˼˵㶨ǱͧǸһбҪһ㣬ٺ١
Ż£һͷˮ
һʮ׵ȣһ˵ᱻǿˮѹѹ
ɶڿƷ˵ʲôֻҪҪǱĵطû⡣
ܿ죬˫ŲǱͧϣذ׻жһְ̽壬γذף̴СȻˡŷְָһ𽺳ɷ֣赲ˮࡣ
NNDÿζ챬ըθѡ档
ŲȵߵǱͧ󲿣һʮֱ׵ɳЩӺܿʽβУҶβס
ǱͧͻȻʧȥǱͧһ¡
ͧûʣ˿ڵ泤٣ʧȥ˶תˡ
Ӵͧ˵
ǣʻԱӵ󣬵ҶʮӲס޷ѣԽƵԽ
泤٣ǵʲôסˡ˱˵
̧ͧͷ˵ܣֲǽֳĵطǵľͿƬ򣬸洬룬ҶôܱסһΣ
˵һΣʮҲ׷ѡ
ָӲϵ˵ʧȥָܶʾͧˡ
յǱͧصıʱһͷײǽ˼ˣѲƬ⣿ȻĻΪë¹ʣ˵ͨ
´Ǳͧˮ棬ȴԮ


710 Ǳͧ
Ǳͧϸط֮һ𸡳ˮ档
ûǱͧոǴ򿪣ذ׸׷ܵĸӣͷһˡ
̫˻ǱȽϡʵģǱִͧзսʱ򣬷ﾹȻҲװףĹһ˳
˳ŴִֵĹӣ533׿ھĴףֽһöŸӦըװȥ
˵ɵѾԲˣΪ˱Ǳˮнλˮµ׷ܸп編һ
ôһͻöͬʱը˵Ǳּͧˮ潢ͧҲоųɳûĿܡ
ͧɳͧԱȥβ鿴˵Цĳȥ֪ǰҲ⡣
ڣһԱüͷ΢壬վ˵泤٣ǰ׷ܺˮˣʾѹ쳣
ܽˮôܣͧЩţΪֻ׷֮ǰŻעˮ
ѯһǰյͧԱԱ顣
ͧյ˼׷ܣǲĳ⡣
ܿ죬Ϣ˹λ·ķȷˮˣԭꡣͧˮųȥˮװԶװãֻҪһťͿԡ
ӲԱҪѹָٴηѹ쳣ľ
ô£ͧüͷͻЩ⣬Щͷö
ǰͧԱҲǽȥ濴һͧԱ˵
ͧȲˣٳһˮװá⣬ЩָӲ

˼ΣˮװһöûУͧ˵ʱͻȻһҵıըǱͧ𶯣ͧԱ⧲ȫſ˵ϡ
ڼͧѵʵʲô飬ұ档
ַ׷ͨͨװã漺ֵǰͧԱһֱû֨
޴ıըβļˮУĿͧ׸߸𣬶ҷ⣬Ȼ͵Խˮ
ǸϽĿ⣬λǰѾըûˣҿ϶ҲòĶȥ
ͧ㱨Ъ˹ĽкţǰҵˮŶϣҪͧˣ
һͧԱȫæǱͧһţͧײλˮʧ⵼ͧβ̳ˮ档
ļ˿סˡ
УشֺǺǵĿһУЦС̫˵ķӦٶȻģһӵʱ䣬Ϳס³ơµȥٸһЩ鷳
䣬ڶը
ú֣װöը٣ͬʱըģֻһŶԣĶĵڶ
ըͧв߸߹Ǳͧһɿ
ҲǵҩⱬըɣŵĿ˼ӣ׳Ǳͧҩͧвǵҩⱬըˡ
ͧв·ը˺һֱ׵Ĵ󶴣ˮӵ
ҿʼǱܱͧԺܸߵװ֮ǰıըֹеˮţҪӳȥѣ͸ײƵģ˭Ǹ˵ģֻү֪
شƯڿУһҡͷһ̫ˣΪë̫ľҩϲըǱͧҲȦ翴ȥˣߺˣ
ͧˮأܿˮ£֮ǰɳǼͧԱɳ˵ˡ
һ߲ˮһĿеĿˮ棬ϣԼ˸
ɽǣûһ˳ɹӳ³Ǳͧ
ЩȫˣЯͨѶ豸ֻǱͧڲϵ޷ϵء
ǵָӲѾ֪¹ʵԣͧԱһָӹ٣һС
̫ĻָӲ˶ɫ࣬ѾǼĵĴ¼˶벻ףΪʲôǽԼͷϡ
˭˵رǴһʼͼƬйˣԼһڣʸ֮ġ
ָӹ죬Ｗ֣ȥ鿴ķɻ𣿡
չܵľվش˵ʮӵḷ́ܿܵµص㡣
ʮӣָӹٳױˣԭΧѲķɻأܵ
С˵ķɻܸϵ
㻹Ÿȥ񣡡ָӹ߹ȥһƣ𣬽зɻǵõʮӸ
ٽпָӹٸ£Ѳսܷɵ̫ͻ̫ǹȥˣƾĿ⣬ʲôġ
ָӲһν밲״̬˭֨
طԦŷɽŲæķȥͻȻһ
ʶĻͷ⾹ȻǴӺˮģ̫Ǳͧûλá


711 ױ
ȷǴˮ·ģΧεɫˮҲȾ˺ɫ
ˮ̫ͧԱԵôۡ
طüͷ⵽ô£϶³ǱͧģûĹܣˮ¿϶ж
ǻʲôֱӴӿ˺Ųȷɽ˳źȥ
Ϊԭ򣬺ױʮǼĺףܿһ
ԽߣԽǿҡ
̫ǱͧѾˮףϵݴѿĲձðʱѾǱ֮αըͧɵ𺦣˿Ѿûлŵˡ
Ǳͧλںǿҵһ࣬ԱɢһЩ׽ҡ
ˣһ³Ǳͧҿ˺׽ңú͸
ȥں̫ǿңâʲôżһ̧ɽԽǰƣźȥ
ɽɵķɽУ֤кܴĿռ䡣
ǻʲôȥ
ȽССķɽȥͬʱͨͼķʽͶ
һܶӱˮʴصĶϣѿĹϳ̶ȣ˵Ķʷǰء
СŷɽСļǰС
棬һսХԱԼһУָͨӲ
һٴˣǱͧûĺ򣬾ȻѪɫ⵽ʲô
ָӹԮɻȫٷУָ֮ͶͳͧԱȫɡҪ
⣬ΧҴ̴ȥͶңǱˮͧȥˮ²鿴
ָӹٵ˾֮ѹ˵Ǳͧʧ£Ƿ֪ͨҹڣ
ǲȡܴʩɣǴ̫ĹǣѾܲһεĴָӹ˵
ָӹǣ˵ڱܣһṫڵģʱȫҪͷϣǵóԲ˶ء
ָӹЦôˣﲻǳֺǿҵĺǿԴΪڣ㵽ԺҲ磬ͬԺΪɽпѡ˵ˣ֪⵽ôģԼǵǱͧΪʲôûȥ顣

ˮףСķٶȣܶĳȡ
ңܶ۵ģκε˹ۼ
ǰͻȻÿһ޴Ŀռ䣬߶ȳףȺͳȿһۿݣҲмӡ
ˮˮҲ䣬Ǻů֡
ȷûΣգشٷɳСȻѾͶͼ񣬵ԵʱǱǰľˡ
Ÿֲֺһƺ֮⣬ȫûе˲еĺͥװõˮһһģưŽҶһʴҶӣɫҶɫҶƬγԱȡ
Ҳ࡭Ǻףһ͹һںˮ
ˮû̵ζЩ
⵽ʲôطЩûĺֲʲô
һԵС˷Ƶϱ´ڣش֮ӦЩʲô
С߱һԲ٣ȴҲûﵽܻشĵزֻܼ򵥵ıһЩݣĶʮҪŪ߲С
شٵ˼ӣĵڿЦôһƬ򣬶ںףôŪߣ
ҪΪܿ˵϶ѾͰ˵¶ˡ
СһζķʽԼĲȻಡһ˳ȥܿʧشٵ߷ΧС
ҲСƢ
ĵȻص棬ӷǵðͰɣԺ󻹸Ҳж

ˮͻȻλòһУתٶԽԽ졣
СӲҪ߰ɣ
شﷺһֲõĸоΪԼӦ뿪ɵĿš
ɽոصĽ£תͻȻǰ׹һ
ϤÿνС֡
ѾѾС㻹жôʰ㣬޺޵롣
ȻָӾ֮ǰ֮ǰĺ磬ĺˮعƽʲô鶼ûзƵġ
Ժܿ϶˵ԼǰһУѾԭĺˣС
һɽʼϼɣһһǳֱǴˮ档

ɳˮ棬Ϸһͣͷ¿ȥСԭĲԭϣһʮĴ
ϲԣ߾ҩҩ԰
ҲСܼҩ԰֪ôĵطУǵҩ԰ԱߣһӵҩģҸ㡭˵ͣһ£ѵǹģұˮ׵ЩֲҲҩġԣһ


712 ݲ
ǱͧûĺϣзɻˮҲ˺ü
ˣΪǰѪɫˮ澪ˣǼ˵ĽԱҲڳֺ£ͬ˵
潢ҽǿųȥһºķɣʵʵĸ˼壬ǲûκ⡣
ڴҰ˼ʱ򣬺ͻȻʧָԭò
鷢һ˲䣬㿴ҿ㣬ȫ֪롣
֮ǰĺ⣬ͱͷ¼ָӲǱߡ
ʧֱԭܼ򵥣ΪЩȫС͵ˡ
ˮͨܶӵĽտҲľ޴ռ䣬ˮϸŲһСУֻ̫ɲС鷳
ָӲһͨѧ̫ɶϸĿ괫ͼĵ˵Ƭǲ֮أҽеĴֻɻٳ¡ԺҲҪȥǱʵ̫ˡ
Ǵ̫ͻķʶ÷ɻȥĿȨ𣿡ָӹЩż˵
ɶ°ϵĺӣ˵£һȥ˵ģҪ֧ʱ£㲻õʲô˳ˡ
ðɣָӹٵͷ˵
Ӵˣ̫ľͽҲûгƬ˻ĹʵƿصһͬƵˣȡ˺̫һ
Ĺӣش߳գ߽ţЦ˵ղŵһ˯㣬̫ǰǻʵ𣿡
δڣ˵֣мҴ󲿶ӣȥʮĵطȻûзأ֪ʲôȥˡУ֮ǰϵǱͧһϸ֮󣬾伣ǵڶ㲻ףԷôȽŵĸ١
ĵʲôѣΪԷˣźŵȻҲ͸ʧˡ
ʱ̫Ĺٷͨ棺ͨƬڵн̫һ׼ȫԱȫԱĸֻۣϣҪҷж飬ллϡ
һڵҪˣôܣǵķɻˮ´أˣ
أǸϽȥմֲ֣̫˵ĵ̶˵˵߾ߣô׵顣ش˵
ⲻʰɣԷϾͨġЩΪѵ˵
һӣУģ˵ʲôǾʲôǻǻĹĺ𣿾͵øһЩ鷳ǳ׵֪ǵ
Ҿòкõ̫ӣ˸䡣
̫󰡣ȴһ취ûУ˭ʣµĶ񴬣ѲɻҸŸ
һ㣬еĴӵԻĹƣҪκηӦΪʰǵġ
̫˰ϣƬ족ĺϣȻԼ˶˿ûЩѲٵͷϡ
˶ŻĹ£ôһͻƽࡣ
ɽأӱɢ˶ΣĹӺȻֵķӼء

شûȾͳֱɻϰˣȻֱԭʡʡǡ
ü죬ÿ춼ĵĺĻˡ
صңȲı¥ˣû취ֻһŮӣϰϰࡢֵĹ֡
߿ĺ漴ⳡսάСʱֱŮģشٲſϽе
ŮۻˣĵĸһۣǸ۲۵Ļ국ջص趼ϴͶ˼ʹ̫ˡ
ٺ٣С㲻֪Ϲ⼸춼ˡЦ˵һ˫ٴɽ塣
ߵ֮ǰ绰Ǻ׼ôôɣǶڼҵʱ㲻ǶˣΨһǸݲж󡣡
˰ɣ˵ҪĵġشЦ˵ΪҲ֪ڸղŵսУþ޴ĺôһأʲôġ
Ůְһۣʵ̫ˣܿ˯ţƳʱѽѡ
һŮ½֪طʤع飬Ƕܸˡ
ĻкشרŽйġ
֪Ϊʲô飬õһƬʱ۾ɵĸţƵġ
ʶЦʵ
ͻȻӵƬһѾס˵ЩʲôطµģңҪ
ŮӣΪʲôͷô
Ȼˮ㻹ûشҵأЩ㶼ʶʵ
ͷһ˵Щڡɽﶼֹ˵ںʱھѾˡ


713 һǱˮ
˵ɽֲޱҲȤƬһ߿һ˵ǺɽصЩ˶ΪǱǹ˶׫ģʵȻΪصĴǺʱڵ֡ǧʷֵʱ򣬺ֶܶѾˡ
ͷ˵Ϊ̫ණֲִྶͥԺݡһֱţʱϸĶϵͳоȻǱ鲢ûвͼԽִ׻ʮֵĻɬֻҪˣγһȽϸ
طһƬָһɫɺļһʵʲô
ش˵ݼأһյҩġ
ֲޱƾ롢ΪĵҩǾѵĲϡһֽʯĶ˵Чж֪һصʯҲȲһ
«hҲһţǸĶ̬ʮ㣬ʵأǴ˵е˲ιɣ
ҡͷ˵˲ιǳϵģˮҪû´ĻӦý꣬һҩģޱأ
Ӧþ꣬ζҩʮЧ˵˼úɯɯ㡣Ů˵
ֵĺϲ£죬˵˵û뵽̫һǱͧȻܻôĺôʵǰɣСǻѾѺһƬЩƷҩĵİԼĶӣγһȫЩֻһֶѣҳһȥǱˮ˳ɼһЩоǵҩԡ
ðŮȻӦǱˮһ˼飬һǲɼҩģֶΪ
ҷ׷ҪֲޱһѡɽݽңһͿĿĵĲɼõҩġ
ǫ˵Ҿ˰ɣоɽǴҩֵģޱվߵĽǶȽоҸʡ
ŮȻԼǫ飬Ц˵ֻҪѧһڡɣҳ֮󣬾ͳȥСȲɼһҶʵҽ⣬ѧĸ졣
ðڸϽɡͷһۿʵأڼҵôû
÷ܶʹ˸ɫ˵ССһڼңһܱߵ顣
һ䣬ŮȫĿ⿴
شƤҲסϽ⣺Ķأ˵ҪǾ͸Ͻɣ극ץʱɻ
ܾԷĽ飬ʵһֱǼŹ˾æĵλԼĻ˵ÿһӣпܴһгɹʱģκһӵ˷ѡ
ŮȫӾװȲĽС
ҪشͻΪˣôӾװŮҶǿԳԿϵ֣ѳסĺܲء
ŮǶߣǱʮˮ£ǲġ
ĺˣרԼϲвɼ
شٴɳ̲Ьʹãں֧ɡһŵκС輸輸ϰŸˮֵƵļβơ
Сʱ½ˮ档
ŮǵһٻɫʽӾװı¶ɣȵǰɽȵĲ
ߵɡ棬ͷ˵õĻǿǹذɡ
ش¿ˮЦ˵һǳȥޱޱǲǸýһϹأ
ŮϱĵİһۣߵԲ𣬱ûնһøǰ콲ȳȥ֮ҵץʱϱȥҵķ䣬ס𣿡
ðɣشʧ۸ǶѡȽ϶࣬ᵽŶĺôˣ۹
۱ȣݺݺ࣬شٴڻ֮УǲǵһĳλŮΣϮʲôģ񫡣
ò˵ŮǸܲʦĽͨ׶һúķʽһξμ
شһҲĽζȻѳԶô¶һɶ
Ůɼҩϰ֣˼ģŮȫ˳
ڲʶļ֣һо£϶ڻ¡
شٿʼʱʱĿûסڵǣʱ䲻أһȥϴϴ˯ɣ춼Ҫæ
û÷˵ĺۣҪ񣬺սС飬Ͼͱˡ
ҲæûաԶ÷վͬһսϵġ
شһڣʣµŮ˵˭ͬɣҷź򡣡
«h˵˼Ҵˣ㡭
ǰˣβǡ

Ըɣʾܱߡ


714 
طоŮȫǹģȻϹǰѣǲ
Ľǣǵɶô֣һûӳħƣһһıϴ󴲡
ڶһ磬ͬδӹһٵֲޱŷ鷿Ҫʼûܽе
˵ѾӹһܣֻҪǲæʱϼ¯
ͣǲӵ㹻ĵҩǵĵȼʮֹؼá
ȻҵĽٶȣطǸ̬ļһûȣǸһȣǸ˻Ƶġ
ŮרشٵֺϷ˵еʱæǻᾡʱ䣬ķ䣬ָŮ
һ¯ҩܿƳɹǰٷ֮ʮʮݵҩɹƳſţĳɹΪֹ
ڣߵּ˶ûνʽһв˵ڶģɾ޴˷ѣԭ׾ݵļѩϼ˪
ָһŵҩϸ꼸ӣЦȻҩĵҩƷô༫ƷҩƸõĵҩ
ޱޱô˯һش߽Ӻ汧ס֫
ǺǣѾ˯ˡŮĿдһ˿ýݣ˵ҪȲһԣΪһϲˣôòϣôء
ðɣҵޱޱǸ͵ĺúֽĿǿŵҩϣʵЧô
Բ֪ˡŮֱӰѵҩ͡
ҩڼ֭ҺдһŨѡõҩһ䣬֭Һθ֮ϻһůγɾޱȵͨθڽ븽ľУŵ
ÿ죬ҪԼȥһ£ϾǵһηֵҩбҪȫҩЧ
ЩԴԴϣһ˷ܵĵز
ʮӺűȫգطĸоԼĽ𵤿תһ󣬶Żٶȣ˵ѾӿƷƷ
һССĵҩȻÿڵĸֽ̫˰ɡ
۾ŮѯʵֱӵĶԭת
Ϲ㵹˵ôô˷ܣŮЦʵ
ҽ𣿡ˡ
ģŮüë״Ҳ̫˼˰ɣһŵҩ׿ЧҪǰʣµİ˿Ŷˣýʲô̶Ȱ
شͣһĵ˼ӣ˵ֱܲӷɰɣҪĻҲ̫ˡǺǣʣµĵҩǷָðɣҵĽٶѾˣ㲻˵򲻴𣬸ѡ񵭶
Ůһ˵㻹֪κͰ˼̫ĽӸļȮˤܷɻһҾһǱͧаëǮϵ𣿡
һ˵Ը̫ˣٹ֣ҲǷᡣޱޱҾǸףһ¡
Ůһ㶣ףʲô
ףɹĵҩش˵
ûҪɣֲǵһɹŮŽеأشĺбҪúöѧѧ
òɵ˵ҾãбҪףһ£ġ
ŮȻѡģʣôףһǾûҪ̫¡ء
ͷ˵̫¡أİɡ
˵ɫһתЦ˵Ҿԭʼķ㣬̫¡أͬʱԳӳ̶ȣô
ŮɫϱˣȻĳЩ޵ĻʶĿʼУϵġ


715 Ůһ̨Ϸ
̫ʿɽӣ
°һŲ̨д忡Ϻһͷ硣
׺ҪҡװģƷһڣ²豭˵Ǹʵ̫ɶˣŷ޶ôһŷɻвңҪǲĻҺѰĵġ
֯׺ɵм׺һľǸ߼̣̫ιʵĽָ
׺һľ΢Ц˵дүαôأ˵ҽ֤˵˸ΣҾúе
˵Ļʲôм˵ӢЩҲƽǵĸˣ޻ֲǻˡ׺ҸղŵǴӦ𣿡
Цһ£˵дү˷ĳлҸүү֮Ľ飬ôܲӦһ˰İȫɱǸˣôӳ顣
Ϊʲôд忡ϸеܲ⣬ɱ¶ȻԽԽãǲѶԷʣµһǮòġ
׺һľЦ˵Ǽ׺ɣ㲻ǻǵĵһʧˣ϶ץʱչڶΣʱǰȥ֮ܿͻĿӹһ١жˣٶȻˣ˱ɱȻҲǵġ
ɣд忡ϺѾܾ
ʱ߹һ£ĶС˵дүʡǱߴϢ˵ҪΪεĺ¹ʸΡ
ʲô۾һɣʲô¶ɻֲҴġִǱͧŪģҵЩ˵ʲô˼𣿡
ش˵ˣʡԱǾκжʧأܷɻһҾһǱͧһֱЩӵװһֵʮԪ
д忡Ϻߵǲɣǿɾ̫ˡ
׺һľһЦ⣬˵Ҳ˵ˣǱߵȷùģװͺޣʧһһдүƴ֣Ѫ
ƾʲôȻܾ˵ǺǮȴӲһǮʱֲҪӳɻģɾǱͧȥǵʧûаëǮϵҪεĻôȥһˡ

ŮȫֲޱƳĵҩطһҵĵȼȫõ
ǣֵҩЧֻһΣһ֮ٳԿɾֻǶЧˡ
ҲΨһвĵطÿηãһĻһϾͿԷˡ
ȻЩв㣬ûдŮǵ飬ÿ춼СƿˮɼҩȻһۡ
ŮĲиŬ£ҩʶҩɿ죬ȫʼȻտʼʱɹʲߣȴҲһֵù顣
ҩģشȱģѧ÷ܵļ㣬ÿĵȣҪʮ󣬲ܰЩҩĹ⡣
Ҫ֪ǵϵҩ԰ˮЩƷ࣬ÿ춼֮ݡ
ȻΨһҪĵ飬ǲشǸŮӹԼһԺʮĻĵٶȻӿ
澯Żʱһֱܼͨ뾳ŷˣÿ̰ڣûһ˿һи
ǵŬûа׷ѣشٴµϢ
طǰƬֱ䲻ͬŷˣнҲа׷ͷ
𣿡һ߷ʣһָ߰ž죬ھȥЩ˵ɡ
澯ش˵˶ɣ˵ȫ̵ˡѾ֪غţҪ⼸˲ܵʲôطҪ򵱵ܲŽб
üͷ΢壺ôһǲܲʲô𣿡
쵼ЦˣΪҸǳصҲ뵽һ㣬أҪ뾳ԱͬĴôһҾһͬˣҲͲ˻ʲôֻ֪Ĺӽ˶뾳ԱĹȻˣһصԴĿꡣ
ԵĴֲָ˼˵Ůһ̨ϷرжСЩͼļһлóѡ
澯һ⻰ϲˣҸòãûв¡
̫ˣΪʲô룬СһԱ𣿡شȷ񻰣Ȼнˮ͵óôء
쵼ߵĳ˵Ĺ˾æͷת򣬾˵˾մĵаᵽʡǣ塣
شѡ졣


716 ̫崿Ů
һ
ľŮЩ⣬ĽʣΪʲôҪȥ̵̫֮˾ͻʧȥĿ꣬ûͷӬôһҲץסǵİѱ
طЦŽ˵β߳ķΪǰõ̫ˣûʸȻҲû˼飬û˼ɹʾͻ½䰴Ͱ࣬绻һַʽȥ̫һд忡ϱ𣬶ǰ̵ȥսڱ˵ĹңͲκεһã˵أ
ΣֵŮĴָ
˭̾д忡ŪأȻҪѻˮͷϡ
ʲôʱžʵ
΢˼ӣ˵Ҿ²˳٣̫˵ԣӦú˽⣬ǾһȺĿĲݵķӣʱϵԽҲԽࡣ
쵼һѾס죬˵ȥ̫ԣǱߵŮˣ֪ǿɲϣжһ̫ŮˣҪǸҺΪĻôʰ㡣
شĵı֤ģϹǸɼˣô̫ܿŮˣŮƷʼͣҰѳݰ鶯ƬΪһҫһЩѧϰԮԲŮˣһ˿һ뷨
쵼˷ĵɿ˵⻹ࡣ
澯ľС֣Ϲе̫ŮˣѳAVҫҲдӳʮ崿һֱ崿׵֡
𣿡شٸţ쵼ҲţǵӡУ̫û崿֯ˡ
У澯һ˵иԭӵŮǣ崿Ĵˣӳ񣬾ǵľͷûĹأҺϲݵĵӰΨ˼㡣
ԭӣû˵ȷĺشٷʡ
ȻΪûĹAVŲ֪澯ߵ
طһڣ˼ǣֻʶЩİ鶯ƬŮǣʲôʱҿǷ̰ѻ˵
澯ˣС˵ðɺðɣԭֻһԱֻĹӰһΧ˹ȴһ񡣡
شʼ磬Ц˵˵أҪǺԱôܲʶˣھȥʰһ£ץʱ䰲飬Ȼ
˵꣬첽¥
Ľקק澯䣬ʵղ˵Щģ̫ô崿Ůôô׶
澯ýʲô˵ŲţҾͦϲġпܵĻһĸΨĵӰء
쵼壬˵Сһֱ߻Ļý˾أҪĿĵȻΪ˼˼ãȦôңôܷ˼˼ȥ˻ˮȹ˾ҵˣΪԼżıһϯ֮أ˵ܰء
طֱֳ̫аϡ
ڶ뾳Աϸ񣬱˵УûκһɹԭʡǵõϢʱشٳķɻ콵ˡ
֮û˽˷ɻΪȥ鷳ģ֮϶ٲһͨң˽˷ɻȻãҲܻܿΪ׸
ڷɻɵһ̣д忡ϵõȷϢ
ż׺ؼ鱨ɴ۾ʣô£ΪʲôطҪ̫
Ƕ෽֤ΪΪ˱дү㡣ƽ˵
ϻðɣôֹѵĿ̤ǵĹȻһЩҲ𣿡
˵ͨ;ģôֹ˵ˣز죬ǲǸ׶𣿡
ȷ𣿡üͷһԴԼ˵Ļɡ
ЦˣԼĵ϶֣ܺùǧȥĹǲطӵ߼ٵݣҺܵþ߲ӣҪڻĹɱǺѵһ¡
Ľͣд忡ԸܣбҪԷʩѹǳ׵İȻĻԼİȫôϣôﵽطĿģԱʩѹ
ߵطɲǺöԸˣʧϲѿһ㣬ǵļƻ
˻ش˵ȣǻǿı;壬ŶԷ֣Ȼһɱ
д忡ϵϳɫ˵Ҫҵն𣿡
Ը⣬ҲǿԵġܲ˵ΪԷʵ̫ǿᣬԲ壬ҪáдүǵķܣҲû©ȻĿ㣬Ҳ˵ԸԸ⣬㶼ն
д忡˵˵ˣ㻹ŸϽȥ֣ҵסܱ


717 ̫
طҡڵ߳һ䡣
⳵ǶôʹΪԼ׼һһרְ˾
κүӵŮ֯ĸ߼٣˭Ҳӡ
ãѾʱˡ˾ɫܹӹ
شٰ´һ飬ʵܹרѵɣһ۰ϳͨġ
˾Ц˵عѧУҵģȷܹϸѵأΪɼ̫ⲻűɵٵĹңʹݵ˾
ⷬУ϶ǫĳɷִڣռٱأطùģ˵ֻҪĿģȥҸ쵼˵˵عڡ
Ǹãллˡ˾顣
ƽȵʻ·ϣò˵̫ƷզأȴǱȽعصģʱؾأĹߣ·ôĶУֱһݡ
ۿҪˣ˾ʵȥʹݻȥƵꣿ
ʹôŵģһ䡣
˾ش˵һаҪ죬û̫ӲԹ涨ʲôݰδʹҲִܲء
ǺǣǸͨˣֻأ̫˲֮ŵ㡣ȱİԼһȻ˵ҸõĹӣ̫˲һֱϴԼҵʳ𣬸ȻˣбҪԡ
˾òм˵̫ʳҲҽʳǿԼһ壬ëѪʲô𣬾ǰװپҲ벻˱ʡڵĻȾôأ˳Զأ˵ġ
Ǻǣ̫ʹءǾ仰ȻˣбҪһ¡Ц˵أһ飬ЩĶ
ܿ죬˾͵һҵ䳬ʮϵ꣬˵ڵ̫꣬ܶˡҪԹ
ٵһ飬ҪԷһ㶼ҪǰԤûλӡ
չ涨˾һԷлٵ롣
װ޺ɫ̫Ĵͳشٶľ졢ľذ͹ʮֲмл˻ЬĴֱ¡
һһŮͷԱͷĵϲ˵طȻ̫˵Ϊˣɱѵʱ򣬻ѧǵԣ˵ʮֱ׼
˵㷭һ£˵ЩģĲ˶һݡ
зԱ˵ǵһιǵɣʵĵͽĩţ⡭
⼸ҶϲܲĴϷԱĻ
ŮԱҲ˵ղŵ⼸֣ȷɫù֮˵áҪǲԵĻһڵġ
ӴӲڣֵ˵ҪظڶЩĶһĲҪĲʽÿһݡ
зԱٴι˵̫˰ɣһ˿϶ǳԲġ
ôӸ𣿡ѹҵǮóһģߵǮˣֻҪԵÿģǽˬ죬˵һء
˵ʱг˲м
Աһۣﲻȴòװһ˳ӵӣȻ˳ȥ
һţзԱͰȭͷǽϣǸʵ̫ˣȻ̫˵ĺǴϣѿǻĹˡ
ŮԱ͵ҲĸоǴ̫ˣǺòģֻл˲ŻǮϡСɽҪͣϾǵĿˣܲϣΪͻݹɡ
֮ΪСɽļһҧ˵ʵ̫۸ˣʲ
ŮԱץסַŽԼĺͷУЦ˵ˣһ°ˣô
СɽֻֿٵŮ˵ȹһ˵ֻ𡣡
Ů˰һۣ˵ڴ֮ǰһҪѿźãǧܳһ
ģҾͰǸˣ׵һź򡣡Сɽ˵
˵ĶԻشŮ̫˹ȻڣôܺƤ˵Լأ۸ˣҿҲˣҪӵ׵źǿɱˣҪĶӣԾأ
һĹ򣬸ֲȿʼ½
Щ˳Ӻÿ֮⣬˵ʵζĺܲôΣ
棬һźͷŮӣֵʵСɽΪʲôλ˵Ĳȫʳûиǵɫ𣿡


718 
ʵŮӲʮͻһСɽ߳ͷҳʮƯһͷɫ㷢ɢţĺͷûܹɽ塣
۾·˵һ㣬̵ֱıһźеС죬Լ°ͣ١
СɽȶȻش˵С㣬ûƼλ˸ҪҺɽӦǻˣϰ߳ĶԲҪĶʳ
ü΢壬Ϊǻˣ˽Ǵ̫ʳǲŸӦòĽܡҸұֻ֤Ҫǵ֮󣬾ͻϲǣֻø˽Ӵǵʳܽǵʳϸ˵Ĳ
СɽͷСѵǣҵʱͷԣû뵽ЩôʳѾȥˣڽֲ˿ҲԵĲˣǵƲ𣿡
üչ΢Ц˵ǳԱˣǿԵİɡȥ׼ʵ⣬ҪԱݴ̫϶Եġ
СɽĴָС棬϶ӵģȥ׼
ӺһƻľĲ̨̧طķ䣬ͺСķ䣬Եøӵ
׵ʵǸʲô
СҪΪֵĲˣƷСɽ˵
ӣʶ𣿡شٵôĲϣǲҪòͣòѵ̫˲֪𣿡
СɽȷǰĿԻĹЦĸãĿˣСʱһô˵ˡ
ø٬ѲСǸŮֻһΪˣһĻҿǿܡ
Сɽ۾һ˿ԹЦ˵ῪЦȻûҾ˰ʳͽСϾ͵
½ӵķԱǷӾߣҪȻĻ϶װôˡ
װֲͬ㣬һǺ㣬һٺɫ㣬ŶʶĲϡ
ʱҷֿһŲľɫͷŮ߽ͷС鲽ſӯӯһ
ԭɢ㷢ڸ߸𣬶Ҳһͼ򵥵ľԵñһζ
ôϣձĳͻЦ˵
΢΢һЦ˵һÿʧģһһ߳һ߿
СɽɽˣŹؽ
Ȼô˵ˣشٿ϶ʮִүӣԼԵĿʼá
Ҫ˵̫СأСˣѶװҲаƫƫÿСͷôļ飬Щʱֻһ񫡣
һѷĵʼƬ
ŵĻƤ뿪ַʮֶأƬеĺܱÿһ̶˳һ˿ѪⶼûС
ط鲻ķ¿ӣϸĿĶ
ӵĶܿ죬ֺ׼׿̫Ů˵Щɼᣬ˿ǰŮɫɲ͡ĶЩ޷԰Ρ
طķӦúܸˣ£ûɾܾƷҪѾǳɹһ룬ֻҪ⣬ƷζһЩҲ޲ڵġ
ңԼպġ
طĸ֣ɯʹذ׷ҲǺĵõģûһܰһѵ˴졣
ҪǣǰŮӣǶԳձȽϾܹͨѵˡ
Ƭк֮ϸĵİõĲַ̵׵һƬҶЩΣƵͬʱʼ㡣
ȻղŵộʮҪгÿ״ԳʦǼĿ顣
һкüŵ䣬񱡾ȵƬڰϡ
ǴḶ́ĶȻȻ
شĿתĿţѾЩһܡ
ܿ죬ӶƷ
˵꣬ӣȻ˫ӣˡ
شٽӹӣƬŽζޣͬޡ
ζĴָ
Ӹ˵˵ȻϲǾͶһɡ
ٺ٣ȻġطԼλվӣʮֲ˵ʳ飬顣
˵ͬʱûÿӵֻ֣ѾӴźͷĴϡ


719 ռ
һ˴ʱķӦ
˶ûطأǵûаֻÿʼߡ
ӵĺͷ˿ɵģȻǺü˿һ𣬿ܺʵӣʵǺܱģشٵĸо¶ȣԼĵԡ
ٺһЦû뵽̫Ҳ˼ƷŮ˵۳֮ǰ֤κһ̫Ůˣ곡Ϸһ£ʲôء
ߣ˼ŶģȻԷô飬۸ǶԶǿͣܵøһЩӡ
Ϊǰռ˵ˣƾŸ߳ĵÿ˵ĻģżԵҲ顣
ԣôĴ󵨡
ȥʼһŲ塣
߲ǸͬʱķʳǺǡЦ˵ֻȻÿϻ
ĻˣϵصԼλĻҪˣҪ֪̫ˣһͽ֣϶ٲһ鷳ԡ
شٴĻװ˼ѵϻ˭֪̫ʲô𡣱װˣҪٷѣҸˡҪװĻҿҪͶ㡣
һ㶣װʲôװʲôѣʲô˼
װطЩ˵㲻ҸǮҪ˵֣ˡһ仰Ҫ˵ǰ棬ҸǮ⣬𣿡
ӸӺͿˣʲô˼ҵȷǼϵ㱾ƲˣԹʾϣϲ̫ʳ
طЦˣô˵㻹ǺΰˣΪԼҵʳôĹףǲҪأ
ݸһЦÿ˶Ӧ顣
ǹҵŮˣǺܿŵ𣿡ڿ˵ͱղΪ㿪ŹŵˣѾ°֮һս׼أ˾ơ
ɫһ䣬עԼĴǣһӴһˡ
װװǰɣشٳױܲ˵㣬㵽ʲôˣһλᣬҪǻ˵ʵҿɸ㲻ˡ
ӸϽ˵֮һĳɣҵͻȻֺͶò͵ĴţɵģʵǶԲҰְϰ壬ƽʱæʱ򣬻æ˻ûԼҽԭӡ
Ҳڴˡ
شЩ죬ڨڨ˵ԭϰŮһΪռأԭӣֺ찡Ķأ
ʼٻ䣬ֻĽ硢ž۹̫飬ˣ澯˵ģ˵Լϲһԭӵ̫ŮԱ˵崿Ĵʡ
Աѿڶ
ǰֻһͨԱûĹʲôĵӰԲӵıȫָϴźÿ΢Ц
شٵӿʼתȦѲŮĲһ
̫üëϸ̶ܳȣ͸ղűԶʱķӦӦûǸء
Ҳôܣ˵̫СѧﶼҲŮǰλжʮ꣬һЩôĹڵģ
ôʲôԵ𣿡Сʵ
شһƾճһʼǱһ֧ʣЦ˵и˺ϲĵӰȻˣܸܲǩ
ȻԣܲȸңʺͱʼǱôֵģգŴ۾ʵ
طĵ˵ʵɣǸħʦ˵ССıʼǱһͷҲܱ
Ĭӹһֽ֣µдԼ֣Ȼʵ֪أԸ𣿡
ҽط飬ˡҽܵ
ȻǻˣӶ˸۶Сɽ˵û
ǣôãǲ˼ղŵˣ͸Իĵѣá
𰡣һءشٿʼ
ĺܲ˼һкܶҪæ˼ӻǼ뿪
֮ش̧ղֻԵ֣¶ôôʵأҪ˵澯Ļ϶ŵġ
ôɵ飬ǰᵽһˣһ̫ˣ˭Ҳŵġ
¶ǲҪ˵ΪãǶġ
ÿӼһƬϸһû˵򵥵Ĵ£ζѾ˵ˡ
ͻȻ洫ŮӵľҪʲôַſ


720 ľ
ϲжϣԭӷġ
شüͷһ壬ͬʱ˶䣬ϸĸ
֣һйҪ
С㣬ҪĹϴȾƣһŵ
ûҺȾơû뵽ԶٷС㣬˵̫ŮԱԭģҽһǵһʲôԭ򣬹һΪŵ
ӵмݵԭǱסȻǿһ
ǣԱСɽɽܹŰĿ˵λſС㣬ǱϰŮƵռˡ
ϰŮôˣϴƣ͵ƣСɽһ⣬ҿǲˣϴ󣬱˵ʮϵ꣬꣬ҵĸɸɾ
СɽһƴˣɽϽЦ˵λһ˲ĴС治ƵģλϴͲҪΪˣòã
ΪѵΪ㰡ɽ´һߵ㵹ϴһɾⳤ࣬𣿡
ɽĳĶֻеȣƽʱùȥĴһǿŮ׻˵»Ȼһȣֱ˲ݼ
вˣʵǰɣϴͷһȫܡǲûְɣҽȥ绰Ҳҹ¡
СɽŵĻ£ô֪ܲ飬ڰ̫ɽһ֧һֱƬʵۣҸΪС
ЩεĿһȱĴС㣬Ȼͷ
ΪͷļһקӵԼһЦ
ӼŮޣô˵Ķ֣Ϳ֧Ųסˡ
ɽСɽʹ˸ɫ˼ֻϰ棬пܽԷ˵ῴϰϣС㡣
Ͼϰܳʱˣмӵġ
ѵۿС𣿡ȵ
˸Ͻ˳ٶ֮࣬ǵԭѾʧĴС㣬ٴһӰ
ͷ͵һ벻ȻܿӦһ˶Է
Ȼ崿ϲЦ˵ǻŸϽưȻС㲻ԸƣǾΪѵ°ɣһҪСȺá
˻⣬ϴҪŮΣȻӲϹǻʲôϽɡ
ӳ׾ˣҲʵҽְֲڵСɽɽҲҲܹסЩһˡ
ʱľƵͻȻѿľ龡ڼƵļһϡ
˭һһʹͷ˭ôӣҽϴˣ𣿡
վſڵģش٣ۿ˶Էһ£ڵҾòˣǡǸһҸӵʱСſĻֻ־ͱסˡ
ӷ·ץס˾һ㣬ңЩˡ
ұ죡ͷȶĻȻתͷĲ֮ͣЦ˵֪̫ûĵգ˵㲻ǱˡСӣ֪˭𣿡
طᣬǿʼһʱ䵽ٸӵʱ䣬Ϸ֣ôֻҪһֻ֣ĻһκһӴӵĲλ
ðҵţͷǵûз֣һֻҲ§סӵ֫
ҵġＷ⼸֡
ͷȵҷ֪ߵغСӣȻ̫ˣʲô
ӵذԾ𣬻ȭͷ
ءͨ
ꡭ
ꡭꡭ
ʼط˶ԷľƻܣȻǱ۹ǡȹǶѵ
Ż˳ֵʱشٻٹ˼֮ͬͬ꣬΢һЩһͷҲˣЩ̫˵ʱ򣬲ҪκεĸɫʣһֶԷҪ֫
ңط鱾ò񫣬̧һһĿϣĶ֫
֫ϣҪְһţʱһֱϽŴϺס
ͷ֮ǰţڵɫʶ¿ˮֻҵɿ
ӵԻָɣֽŲ뿪Էħצطߡ
شٺȻұۣסȻ΢תԼı
Ӣ۾
ȻˣиһҪ


721 ζ
طһֻ֣ذ׻ź⣬תȦ
ͷŻˣһֱڼǿȭͷĴƴλӣԶԴ£ûк¹
أԼվûˡ
ԷʲôˣԼܴļ£ڶԷǰӶûмֵͱȫ֫
ˣһĵ֫Ҳˡ
Ȼطذ׵ʱ˫ȿʼʹĶȻоһ¶ȶů͵ġ
طۼ⣬ϿǻĿµεɫҺ壬óЦ˵治ͷӶô©
ͷ֪ԼǶ֣Ͻ˵λϴ󣬸ղǸᡣȻ֪飬ҸӣҾ͵ʲôû
طЦ˵ҸղŸˣΣԼԸܣڹֲñˡ
˵꣬һһȥĿǶԷ
ৡ
ৡ
صطƺͷ֮˼ΣţǶԷɱĲҽС
ֱֻеѪԵģӺؿڡ°͵Ȳλһûѣȫһ⡣
˵ˣֻҪǽӴӵĵطȫ˵
ͷԴһᣬڵϣ˵Щ˿ڿܿɲȴȫģһܿҪѪܡ
ôһ϶ˡ
ǻ˵ֲܽӻȥΪеĲλ⣻⣬ҲȥǻţҲûʲô
һֱ嵱ţ֪ʲô飬С̽ԴһĲ״ʱŵľС
شٷſ֣˵㲻õģģҲͲͷϡ
ͣºУӣ˵ǵģҲ˼Ϊ˾Ҳ˵ġɣ뿪Ȼһ쵽ˣܲء
뿪ЩԾ
ǰϾǻˣ˵ϴɽ鶼ưոݵģǱץߣҲῸסɽѹȡĳЩΪץס֣˵뿪̫Ҫ뿪ϷʱʶһˣԳ洬еķöͷϣھ͸绰
طĵ˵ͷɣˣôͨ洬뾳
סҪ绰֣ϴһЩ࣬Ǹղűͷճġ
ӣҪˣô죿Цʵ
Ҳ˵û취ģϾ˲ҴģֻˣʱһЩǮˡؼ㣬ǲŹġ
طĵͬŹ㣬һŮӣֳôƯ¼˶뷨İɣһЩ˵Уֿ϶ʮֱҡ
òŴ绰һ㴦ġЦ˵
ôɻʵ
һЦҿǸħʦء˿ܵ飬ﶼСһȻбҪ򼱾ȵ绰Щȷܲء
ǡ
ˣЩһ㶨ġ
ȳļһǴˣѶľڷſ˾ߣǲûвóץ˺Ѱ֤ݣ档
ԣѾӵ֧ᣬҲпɽĳλ߲﷢ˡ
ɫط͸˾˵绰ù
ķԱǼһС˽ţʱʱ̧ͷط߿
طϢǰû¶ȡ
شΪȣһζжϳνļƷ裬ĻĹ磬ȹ˺òö࿴һۡ
Ϊ£ûףôȲء
ˣ뿪ʱһĻ̡̻
̲סʵ״ôӦԣ
ٺǺһЦҪû´Ļ漯ᣬǵ˵ˣͻŶȰҳһѷ棬ͬʱ˱һ٣Ϊǵͷ𡣡
ӵɴ۾Ҳĵ飬طһ˵Ӻ¡
ģȻ뵽ˣһؾصţѵû˵𣿡Ůļ˵֮ǰûгԱڸоˣСָܲԵأҪǶŶӵĻһôӦˡ
ԭʲôʱˣųԡȻˣӻġ
վСһģˣʼΪ׼磬ҶҪóԼߵˮ׼


722 ħʱ
Ҫ֪ﶼûףԭڣ£ôܴóߵˮ׼
ĲƷϣζϣԲǿ⡣
ֵƬҲܸȣƬĺ񱡳̶в𣬵ڶζζ˺ܶࡣ
Ȼˣط鲢ûж˵ʲô״̬£ͺܺòˡ
һƷһ߿ޣӵչȻܺãǻо׻ϵµóŮˣȻѾ߱Ҫ󣬺Ǻǡ
һ죬Щ˼˵ͱٿˣղƬʱҶأЩеĺܲء
ôûأÿӰһ£ȻѸٵļ˵㿴ûȻҳһҿ
СһЩûкõģԽˣôң
Ǻǣʵ֤˵ͲڡƤһĨ˵Ҳ԰̫ģұ֤Բġʱ¹ʲô飬ʲôɽ飬ֻҪһԭӵ֣ȫŵƨ
Ľ𣿡Сʵ
طĵ˵Ӳѣ˵ʵɣһǹ̫أ첻˿־ĽϣǰﱿһЩͿһݡ
ӲĻʲô˼ȴֲʵ̫࣬Ͼ˻ûϤ޻̸ĵز
ĸԭȥذݷһѣӵϢظϣھԶҲϲܳ֡
ͻȻƤЬ̤жӴ
ʱһԱܹˣϰ˴˷ƽǴźɫװﲻſǴӡ
˶ˣһСɽʵأЩ𣿡
˻ش˵Ͳˣֻʣ¹ľߡˣ֮ǰ棬Ϊ˱ǣ뿪
Ǿ˵ˣСɽһƨ˵ϡ
ɽһɨ˵ǸƴˣȻ٣ռݵƣֻҪסţǽһǴһ
Էϰأ
ԣ˵ˡش۾ϰˣ
˻ָһģһתҵжϣˣҲпİ١
ʲôսӹɨѵСɽְӵɤ˵İˣǿ϶·һҲ
طȵİɣˣЩˣȫۼСߣ淢ʲôκ˲ţҪ֤Сİȫס𣿡
ľȻûӦ
ס𣿡һȣȫŵһ顣
ɽһӦסˣС㣬š
ԣشٸһĿ⣬ȻֿСɽ˵̫ˣʵ̫ˣ治ô˼ٹϴ꣬˵е壬˲ˣ
⼸仰зԱࡣ
ԭӣ񣬾ǹԹԵĴҵʤϢҲ̫ʱ䣬Ҫ̫УԿʼ׼ҹ߽칦ҲС
ĵͷ˵ɣҵҹұ֤Ҳˡ
˵ЩһѾĺƻЩӵģҪŵɷ˵ġ
ٵһЦתȥ
棬һѾߵŶʮԶĵطЩȫޱ顣
ҲŽкᣬû뵽̫Ȼܸ֯ȹЩڼΪڵļһרҵˡǵһο̫ˡ
Ǽ߳ţûзŲǰѲӲȵĸأԴ˸Էǿѹ
֪Ǽˣ˵ǱİٸǴֵļһΧסٸѵصعذΧӳء
ңǶǰˣʱֻǸɱֶѣѾǿƷߡ
սڵϣĺôǿ޼ɵ
˵ֹԵķ䣬ڹڳǶԸߵʱã˭ܵӡ
ַֿÿжʮŻ
ˣĹֶ̫죬˲룬Ժж
ǻãΪ۸ǶǸħʦ۹
һһԱǲûţ͵͵ļͷҰƽԷԭǰ
Ҳ˵˻֮⣬شõľֻʣֻȭͷͳܡ
ҪʰЩССϺ㹻ˡ


723 ս
ھʮ׵ĵطͣ£Ϊ׵һһطһ
Ϊʲôһ۾ϳһǸͷĿΪﶼżһأֻֻ֣ʮִүĲڿ㶵ϴŲһı顣
Сӣʲôˣǰ岽ʵ
ˡٻش˵
ʲô˵һ飿ǻΪԼˣһ鷳Ķǵˣôпˣ
̧ͷЦ˵ǿˣһǴνͷǸˡôЩ˵ļһǣûиҵĳ𣿡
ݸë˱ͽҽԺ֮ȫˣûпڵĻᡣ
ɽ߲첻Ҫ£ԵΪֹǶֻ֪Լϴҷ£ڹ̺û˹ġ
㣿ǻʵ
ϻѵ㣿̧֡
ǻͷʲôȰϴͼ˵ֵܱϰ

һ׳ĻХֱӴ˵ĺϡ
ⶫԸûʲôãͨˣһһ׼
˵󱳶һտ㡣
ҽһֱſ˵ϣʣĻˣս
ԭӵɴ˫ƯĴ۾˫ֺʮɣǸħʦħ
СɽһʲôãԷİأѵܲͣķŻħʦѣĶЩС
ش֮ǰڿ࣬Ƕվ˶档
Ļ䣬ͼʾХǰĺȫˣű˵Ĳλڵϲҽš
⻹ֻǿʼںء
ֶһѴӣȻȺ֮˷׷׵¡
һȥǶϸ첲Ƕȣ˵Ҳö߹ǣЩͷ⵽ûˣȻֻµһ
ҽԽԽǿңǰ˰򣬺˲֪ʲôһǰӿϾǰ˻ͷܵĻᡣ
ء
ͨ
ڣ˶ˡ
ȻһٵĴ򷨣ڵӰﾭ֣ɵӰʵž޴Ĳ˭ѵӰ棿
ɽ˻Сɽĸ첲˵˰ɣǸĸ֡Щ֮󰤴ķݶоˡ
Сɽ˵ֵܼܲ󣬻ء˵ˣ˲ǹԸܴˣǹʱҲֻ·һ
˵ͣٸ˵ЩɣĻҾ˰ӳȥһԸЩˡ
Сɽʱ˸ϽͷҴˣҲ˵ˡ
λĺˣѾȫ˵ϣˡ˺ıʸռ֮һˣشٴûô֡
λĺһҾ̫ܴˣҪǲıԵĻʣµҲͬ³
˱·ߵӺ̧εľ䣬֮ǹ֧ҩ
ǹõԼϤǿͣװӵǴһ𷴹
ءա
ʱǹλھһĻĵӣҲҿǹ
ԭӲĽĿŭĵһСɽûѻ죬ɣҪǳʲô⣬Ҿ㡣
Сɽĵʲô¶Ҫǲ˵ĻԷ벻ǹ
ͼϣشѾʧǹڼ
棬Ųͬʱӵ΢ָĴĵĶҰÿһӵһ仰ӵ˼¡
۸ǶûڿսʱڣȻĻôôһͶԾռ˴Ĺ
ʷûһֱڻ
ôõıᣬȻ
ڿͼԭӽһصţһ߶ɣԲµģһ῭顣ԣ顭ǻŸȥ׼ҹ˭Ҳóˮ׼Ҹûꡣ
һΨΨŵŵ뿪ò˵Ƕط鲢̫ϣϾӵ۾һžҪ˵
棬ֱսݣǹصʬ
˵֮ǰҵ˻ڿǰٷ֮ٵʣ˭ֻҪٵ׼УǾͱɡ
աա
ϻһӵӦء
ǹðЩ̣ͷһ˭ǸǹģĽȫҵġ
ţЩȴûˣ粻ɱ


724 
д忡ϳԾĿǰˣʵ˵Ϣȷطһ·ɻ͸˳ͻôأҶ˽⣬Բָµˡ
طеĿļȻǶԸ͸õһЩǸ̤ϱأͿʼ֡ѲԴˣôҵ
Ľʲôãӱעĳ̶ȣֱӵӰ겻ɼȶ
Ц˵Ϣǧȷǰɽٶ˷ͻ˵һǹء
д忡ˣٶ˴һһǹ𣿹֪ߵغļһ϶ΪԼڻĹأô˵šȥ̽ϢûУҪˣҾ˯þ

棬Ѫɺӡ
첻ǲԸ𣬺ðɱˣ̫ˣӦãһϧ
˾޷ܡ
ԭڣûһ˿޼ɵɱˡ
ȻˣҲĵҪ֪ط鵽ǸʲôˣԳħʦΪʲôɱ˵ʱ۾գһ¡
Щ˶δˣȫɵˣһһӵ˭ӳԿ
ת壬̧ͷ㻭ͷޱޱ̣γһÿĻߡ
ŻͻȻʶ鲻ͷվܡ
ſڵʱطѾˡ
׻˵Ų´Ьģǻˣ̫ɱˣֻҪҸطǾ컹Ǻڵû취
ǵˣҵҲܸŶƲӵĹϵûյͷϡ
Ҫѡ뿪Ѫζʵ̫ŨˣįĻصеķԱεڵϡ
ǣȴκε˺ۡ
ֵǣЩ֮󣬶ϷʲôȻǵһɶ
һ˻пԭ˶ˣǲطˡ
ۡء
Χ˴İǾɽ飬
׵壬Ϊѯʶ
ӽ˼Ƶھǵ֮ǰƵֽţɾȥطͷ΢ЦһĻƵУֻܿһýıӰ
ϸ֮˶ץˣҪ˵ݵӰ˭ỳʲô
̫ڰƴ¼˵źܿýͷϣ֮ǰϽֵ¹ʣ̫˳ȫЦϡ
֤ȱλƴ¼ģһһĹý塣ýĸ˽ܣǵʱյһЩƬ˭ģ޷֤˵Ļ϶ѡյԴ˶̫ɽ׷
˭Ȼͨ˵ķ
˶תɽȵڲĵصʱȴںԡɳ̲ϣչˬǵĺƵꡣ
ֻǾ򵥵ݣԼһЩٺӣڶûκλɡ
ⲻ֣˭ỳһ̫סڸߵƵͳ׷ĿˣﷸĻ˭ôĸߵ
پôˣ֮һֱֺϷ

д忡ɫ࣬ôţط龹Ȼһ֮㶨顣
ڽϵٶˣȫľӢǳˡ
дүİ׺һľЦ˵
д忡ϵ֪طͻ˫֣ռݾƵʱ򣬾ȲҪͼ׺ɵĺ
ΪΪЩʵ̫ˣǮԩ
׺һľȻǻðɣ˲ûɾʱϢ˵鱻ˣطȴ
д忡ϵɵۣ׺һľֵıݶðˡ
㲻ţ𣬲ǾòǼ׺ҪǼΪ㹤Ǯ̸
д忡ϵɫôû뵽Ľٶ˴һȻˣ˵ȥ˭Ű
ʵǰʲô֪Ľ͸óסºˣղŲ׺һľһתҪ˼˵ûǶˡ
æڳһЦ˵׺ǰҸղǸЦģ֮ĺŸոտʼԺ󻹵üȥء
ǼǮأ׺һľʵ
Ǯǰ˵õġд忡Ц˵
׺һľĿֱĶԷ﷢ë˵ǲʰɣҾдүбҪ߼ǮȻĻߺءڴôķݶϣҲҪɾˣ㿴ô
д忡Ķˣۣ


725 
д忡ĺ׺һľȻۣһھҪɣôȥأ
֪ԼôȣȻҪ׺ɵĸֱԷֽɲʲô¡
ڶ׺һľǺߣʮд忡϶Ƕֱ֣ԼŰ
ǾΪôСìܣ͸֧ɵǮﲻЦ˵׺ǰղǸЦأǧ֣صĸǸ۸񡭡
ȻдүˣҸүүĽǳӻҪġ׺һľ˵
д忡ϸ˻ˣҪ˵ɶԷһת˵ǾٰɰɣܸŻݡ
д忡ϵϺȥɣҲиӣ
׺һľһ̯֪дүǮˣ϶ɿǺðάָղŵɡ
д忡ϸϽ˵ɾͰɣܱһǮŻҪǿˣɽ
׺һľ¶ЦݣĿĴﵽˣɰǮȫǰ׬ء

һ뷢׵߹ڵذϣǰһ衣
ԭӴţС鲽߽ϴŲɵı顣
̧ͷһۣʵӣ˶𣿡
ǵģסӶŵ£˵ҾȥһҪҵ
߾ϰ壬ԭӵĸԭһɡ
ԭһɵ裬ͷ˵ǣ֪ʲô֮⣬һŲ֪ôҰң˵ǸΣյ벻ףʲô¶ĵģֻһ棬һʱ䲻Сʱ
֣µ˵ףСҾϲߣΪҾֻиײܱҡҺɣȻֻһ棬ᵽעǸˡ
𣬸ˣȷ޷αΡԭһͻȻ࣬ǿջЦС˶ΪֺԸ񣬵ֻи֪ʵǸĺӣһѸġȻѾˣôֹأ֮һҪСģڵҵġ
۾һ˿ϲɫİɣ֪Լܸоɣһ̫Ը񣬿϶ҸطѡڷĵطֻҪ˼·һҵ
ԭһɰ쵽һóһ˿С˵
һ㶣ȻŽСһһɫǹʮСɣʺŮ
ллס˫ǹİȥ
̫ܲµط鲻ģҲֻһˡ
Щɽˣȫ˴ĶλһƿƵɽѰأǵҷҲһ˿һ
չԡش٣ŸΪһƿƵķͷ⡣
ڸղţӵĽĵ绰˵еɹѼӣȻָ˵ϢʱѾཱུ̫
ݴ˿ƶϣһ϶̵ˡ
˵ľϣ쵼澯
ͬʱ쵼ɵٶ̫ڰԱ£ԺҪһЩÿζôߵοأ
һ𲻱ҪĹˣǸĹҡ
شֻñʾ²ΪԺ᲻ôֻү֪
˵κ֪֮󣬸˵ĺ˰ɾƣδ屾үӸˣҲȺȣͷ˯ˣҲıžƿ֡
ĺδһֱط鲻ΪëͲδңҲͼƿɾơ
ɹ̫վʣһĺƿžƵȥ
ص˳ɽóʳʼá
̫ķûʣȻƬҵķˣԴٻÿ춼ǳԴʳ
˵еŮΪԼȵһĻü벻һеĻȥƷһ¡
Ǹôɽ˿϶긽ߣһЩ֪йϵһҿ϶ҪԲ˶ߡ
㷹֮Źһ䣬˳̽һд忡סƶһ꾡Ľƻ
Ŀĵ֮һһıڱκνӽ˺ͳҪܵϸļ顣
ЩıڣܸоܶవصϢЩ˵ʵȱǿ̫ˡ
ңЩеĶ߱ȳϵı죬ǵں¶ȽͣΧĻΪһ塣
³ǣЦǴ˵е߰ɣ绹ǽһ


726 
ҹ֮һҹµط飬ٴγд忡ϵס⡣
ȣϵķʩܣǲȫǹһ䱸ֲڱĸ䣬һǡ
شɨһǰľЩԾ˵λдү԰ɣȵϸɭ˹һԼǮ˹ȻǮˣȻҲСʲƣȴԶɲ顣
סд忡϶òأطһ˸㶨£޴Ŀ־塣
޲׺һľˣԼ
˼Ǽ׺ɵ̫֯һôܵ͵ݣһء
ټıֻд忡һˣΪЩһŰ졣
µȻʼˣ֪ŷ޵ʱͲط飬ںˣ˦˦
ʱ䲻ˣû˿˯¡
ҪԼϴ˯ڴ֮ǰϰվڴڳһ
һ˯վ˴ڣԶϤľ
ͻȻĳطʲôһ£д忡ʶĶ̧ͨ˵д̿ͣǸʲôԵģȻûз֣
¥µı϶ʮ˳Ŷ߳ȥд忡Ÿվ
Ǻܿ쵽ָ˰һΪ׵˱˵дүʲôûУϸ˵ĽӡûСǲǳֻˣҪ˵ˣɲõĵص㡣
ĻӣӴֻӡǾһȺ׳գôܿ¥µ˶Ҷ̿һصطȥˣҲ׼ǵķһ˿©ˣû˸Ƿнˮ
ʼ磬Ѿͷһγˣд忡ϵɹԸ񣬴Ҷ֪
˵ˣǮ֣Ͼϰ忪нˮͦߣһЩֵܹҲѡˡ
ǿʼ任˺üַ͡
⼸˿Ҳˮòģڸרҵشٿֱǲһ
˵ߵļˣƷܣʮ˳սηУ֤ÿһǶȶƿ֮УֻҪһöӹȥȫñ
شѾһöˣſ췢е
ʮڵһʱ̧ͷѰϵ񣬿ʲôûֻһۼļһһϵĶ
ʲôһеƬṹ
Ϯ
䡭
ըڸ˵ĺƬڲĸɢ䣬ʮ˻ûô£һżȥˡ
ΧڵעȫԮСӵһʱϵ˱뿪λ
Сӳϱдүһ⵽ϮԱȫģҴڵһʱ䲹ûκ֤ʾɴ˿ɼͨ
д忡ҷĸƨ´׾пӵҵͷϡȺղŲ˵û̿͵ڷôͣ
ƿԣǱ˵ʹ
д忡ϴһʼûаѱѹϣصļ׺ɵߡ
ϣܵסط飬ܰѶԷɱǾ͸ˡ
ڱըʱشپѾ˳ͻΧд忡ϵĵĲ޵ЩǹɵķߣѾͬˡ
طŵһ׼

һ紵˼ļгһ󵶴Ӳ濳صĿڳϡ

һ죬䡣
ڰУһͬɫҹµˣҴźɫͷֻ֣¶ֻ۾󵶵ı̼ͼ㣬κε⡣
ӸղŵһжϳԷҪһЩ

طıֹ磬ˣٳһͬʱִ̳
ۡ
̴͵Ϯ֮˵ĸͬһߣĶ󵶾طͷʣ²һߵľ룬ֻǰ˽Ѿõǰ֡
Ķûͣһ˦ɻһɫǣɽ˲ĻС
ۡͨ
ӦأûҪ˼ֵԭܼ򵥣ΪڽţһֻڻӺĽ¶˳ƾشٵĿôܿ
һֵߣͬΪ˫ֳյ߾Ŷ󵶣С鲽

֮Եһжûɱ㣬Ϊ书ãǸǶߵʵ˶ѡ
͵һתŴ˸
ͻȻСһ峯һԼȻǰܣϰȴڵϡ


727 ζų
һأߵ³ߵġ
˭ѾΪܴ򣬰ӵж͸Ľ
ཻ˷
ط֮԰ѷɽͨãΪáķʽⶨߵսͿԵóһȽпϵĽ
ЩȱɵģмȽϵ͵ġ
̫߷ΪȾżֱ̡̺ĵȼÿȼַΪм͸߼
ط齣µİ˸˵УǸ߼̡̣
ۿܴӴԾȥͻȻߵǽӰһɫ߷ˣŶﻹһѶ̵
֮ǰĺһͬͷףֻ¶ֻŹâ۾
ӿʼڣٷģڵĲ䷽ֻҪԷѸоǵĴڡ
ңϵߣ߱̽ⲻı졣
ǺǣϣҪ̫ʧشЦ˵
߸Ὺ˵ͬʱ𳤵һһҳ

һӳѶ󵶵˵֮ǰİ˸ǿܶ࣬˵мϵ̡
ԣóϻ֮һһһһ£ϵʮĬ
սˣ˵ʵûϸΪһʼõľǷɽѽҪٺü
ŲæȻҪԳԷʵͼá
ԽսԽ£Ǿöʵһ㣬㶨ʲô¡

һĹٱƵǽǣѾ޿ˣ˼һŷ䣬Х
ͻĻûбֳľţһһ￪ڵˮ
һһҲźͬĻǰϳһɫϣײȥ֮󣬷̵죬ͬʱðɫˮ
ո߾Ȼֱ졣
ǰֻ˵ʹжΪݵܷأڿԶֹô򵥡
һȻߵˮȫˡ
꣬ӻˡشٰѷɽһףȻһƴӡ
߶һۣǲΪʲôԷӵѵҪͶ
ͶүҪȡͷ
Ķɽﵽһ߶֮󣬴һƿյʶܡ
ɻһǵԴϷּˡ
ԴĿ⿴ǵͷʬأҡͷ˵ֽ±Ͷ̥һҪԣͶʱųж˵Ҳǰ׷ѣֵڻĹСӶ֪̫һӶѧġ
Ȼ˵·ļһǾͼǰ߰ɡ
ͻȻһִ뷨ǰ״ͽֻϷƣȴආٴС֣ȻйֺϹ֣Boss
ʼ磬ֱӲŷɽ봰ʵøЩССϺ˷ʱ䡣
¥ϣд忡ض㵽˴£¸ͣȻһǸͨˣͨ˺ܶ࣬¥·ʲôȴõ
ͷѾɱˣϣЩԴΪֵǣܰס
д忡ϵһƵңĶİťһɫһɫ
ﲻ˳룬Եֻͨˣһʼͱų⣬ΪֻҪغˣԼǺҵġ
شһڷߣһѾѾģӵ治һĺãȻֱӽ˲ĲĴ󣬶ʮˣȻûҵš
ž
һ죬ͷĵ𣬿򿪵ġ
һʮƽ׵ĳ䣬ǽȫȻʯϴ̨ԡ׺ͰҲȫƻ
꣬ȷһͨԪĿ
һ͸˺͸˵ˣд忡ǸʮİܼӶôûõĶѾһõĹ
طߵԱߣֱ̧ߡ
ء
ʵľűֱ߷˳ȥһϡ
ˣô˰
Խ¥ϵдүԽǺ£ĸˣɸƵġ
ǲƣΪѵԼ
һһ𣬻ߵĵ绡ʼڸֵŰڵԪظ׷׿ʼ
ңЩ绡òĵ͵ȼ߳Ծ˿ͷڵһʱо֫ľѣҲŲܿơ
ͨžء
ʮ˴Ӳ֮¶ЩڷӡԼǽڸߴļһùֱˤ˸߻ء
Цˣ˵Ҿ˵ôķôûˣǸҲèè𣿡


728 ϲеİ
ɽڿתһȦЩûεļһǷ׷ɥ
ǣûµ֣߳ط̵ʶʵĺ壬һﻹ̰ͬȴʩԮֱ֣޶Ե
ۻһܣ˵ǲţ޷ûзʵʩ͵ϮǰڵǾпܳɹԣɣǵһսѵǲң
ûжǰһܳס
شЦˣ˵ðɣȻԸţҳȫǣֱӸըըɷ棬ǻܼܲš
˵꣬һӣһöը155ڵװģһԵTNTըҩը԰ⶰΪƽء
ٸһλᣬҾըʵ֤ЩԴΪ̫ߣֻһͷ¶β󱲶ѡЦĸˡ
ಡ
Ӱžɫ⣬طȥ
ܣɸ͵ķڴϣȻ档
Щ֮߳Ϊ｣İһ㶼Ǵ˶ģҶǼѪľ綾ɱʮǿ
ǣЩƲٵܣ˵㲻ϡ
ͷһ۵ϵЩͭ˵˵󱲣˵ˣ˲ؾǰѲһĶѿԲҳˣ𣿡

ź߷˴Ծ£Χм䡣
һˣɢϢ֮ǰҪǿһЩ
Ųͬı˵Զ󳤵ΪȴҲɲͳӦһϡ
ش۽Ǵһһ죬ɽԶع顣
Ϊ׵߳ʵˣ𣿡
ϲжϣǸ䳬ʮˣ¶۾ԿԱ߻Ұɫüë
ǣôˣڿ˵֪ߣͺˣ𣿺ðھ뿪ұ֤׷ɱô
ǵʹдүǵ񡣡˵ɱ㣬ǲ뿪ġ
˵߲͵ˣô໰ӳɽȷ
ಡ
ϱλãǶ֮죬˲ӰɽȻ׷ȴġ
һһ﷢ХĺС
Ϊ߶ưأԭû˶˵
ܿ죬иһﺰľ
شٿʼ룬һһ᲻ẰˮأȻһһﺰ˳
һ룬ڵĸ֮ǰ
ԭõˣͻȻһϵͣͣĸҪţطȺ˳ߵĻָ˻ȥ
شٹЦȺ̫ϲˣҪʲôģоһ£ЩǸ˶뵽ݣһûС
ĸ˵ͬһۣϽɤӺ
ͻָ֮ǰĬø
طɽǵ׷Ϊ뿴һﵽҪʲôÿ˶֣ѵҪʮɱ
ݡ
ͬʱ｣ֲͬɫ｣
ղžѾʧˣھȻϰ취Ƕ
ԤϵһЩײ֮󣬷׷׵棬졣
طˣôӵһͷΪǻأ̫ʧʧ
ٸ˷ʱ䣬һɽչĹơ
ಡ
һﾹȻȫѡܣһһֱײô򣬼ʧҹĻС
Ҳٿˣôû뵽һܣղŲĵ˵Ҫд忡ϵʺȥ
ûпµɫͬ｣ڳð
һ̧ͷ¥ݵλãЦ˵ҲãǶˣɱд忡ϣдӣھȥɱ㣬ϴɾ𣿡
¥ϵĴ£д忡Ѽ׺ɵʮ˱ڶˣӻǮǹȴؼʱˣΪ˻ึɰǮǶԵ
ط¥ʱ򣬹ѽŲȵĺ죬д忡ɾ޴ѹ
ء
űһ߿ͷһ۴Ǹ߶µ壬˵дү϶벻һô𣿲˼ǻ˾ôʵ㣬Ӿܻعˣ׼𣿡
д忡ҧ˵ط飬ţ黹û꣬ɱҡ
˵꣬Ĵָݺݵİںɫťϣذϳһ˽ȥ


729 ӵĳ
ط鱾Ϊд忡ҪͬھЩĽȴǣǻҪӡ
ˣָӷɽֱӴ͸ľƴ󴲣ת򴩵ذ壬׷ȥ
Ǵ򴩵ذ֮ȴǺʵѺϽְ壬ȻɽܴͬҪһʱ䡣
ǡء
洫ĳֽͨǿв߹ȥһƿ󴲣ɽء
Ȼд忡Ѿɹˣ¿϶һרڽͨһܹ˲ٵĽͨߡ
ģȻСˣҲطˣϵԷӣһ͸÷ɽǸϻ
ںˣԷѾԶˣڵ£׷ˡ
Ҫ˵һα˳ߣĳɷֱȽϴһЩϾҪӦͻ̫սأֱĿŶԷѣôܲڡ
֮ǰߣҲˣʲôûš
ģӻѶԦɽͨڷɳһը𣬺죬ըһѷ档
ըĳıڣǵбըʮˡ
شҲֻͨķ΢һеԹ
Զĵط˫ڲݴе۾ĿԽԽԶΪ׵߿ڵǶȷԼûгΪʲôǵ֮ڶúõģ
֣µĵͷԼûг
ǾˣȷԼҲûгժͷף˵ΪʲôԲˬ֮ȻûЧ
һ˵᲻ΪԷߣ֮ûã
пܡһ˵ǵ｣޷ͻƶԷķ֮ҲԽ롣
룬˵ǷеҶ֮ǺĵġҹưɣǲЧҪһʱ䡣
ĸһͷԴǵܿǲʮֵġ
طǰɣĿĵ֮ǰľƵ꣬ȥ֮ǰ΢һ¾ͿԣŲ˻ɡ
ͻȻӱһƬհףҲʼ٣Լİ
˦˦ͷΪСӷɽˤ
ô£
ǰɴûгֹŬ۾ǰŬƷ̬
ҲǼ˲ӵʱ䣬߿ʼģӾ֮ǰļѸڵĲףȻһסʮס
ǰ˺صİһ㡣
ʶļٶȣҪΪʧȥĿһͷȥˤ߻ذ
ѵжˣз뷨²˳٣ɽлһƿⶾһﲱȫȥˡ
Դָһ˿ҲĿǰļʮ쵽ףⶾã֤Լȷжˡ
ɵôеĶһӡûУԼܴʼնûбƿǴģУȸ¡
ԸտʼתֱһƬհףĿͬʱŽ͡
óƿⶾһ𳬹ʮţȫ
ΣⶾЧ֮ǰôԣֻǻָЩѡ
оɽǣºüƿЧȻԡ￪ʼֹô죬ĽҰģܲܽ·ΪԼⶾɣ
˿СһЩɶ׷·һҸȫһЩطɴ۾ǰǰһƬ֡
ʱ˼άѾ͵㣬ͺһȶ˾Ƶˣ뷨ñȽϵһʵȫԲؽСΪԼⶾ
벻һ磬Ψһ뷨Ҹû˵ĵطӲͷƤǰɡ
ǰʲô֣Ѵֱɽڵ˲
ʶԽԽģǼַ̬λƵǰɡ
ԭӼʻһʻڹ·ϣѾһˣ˺üҺݣûҵط飬Ը˷ʱ䣬ҹһС
طһѡٽ󺣵ĳУַ羰ĵط
ò˵һβ¶ˡ
һֻԼһˣȷİնԷͿɲһ˶߱ġ
ǰһǵһ·֪·ǱֱģԽͳ٣ͬʱԶơ
кü׳ڶ沢ûʻһ
ڣڡ
صԶƣûüż٣ͻȻһںĶ֡
ء
һˣֱϣڳٲ죬ʱӦסɲ
֨֨
ֺ͵Ħ̶죬ͣ·ߣڻϵ˹档
ײˣӵĵһӦٴ򿪰ȫӳ鿴˵ơ


730 æ
ڵϵǸˣ¡
Ͻ壬ðɣûˣûп
ԷûκηӦ˫֣
治ǹײģôˣôأó̵ľŰѶԷϰԷʱԾĺɣô㰡ôˣ治ǹײģҡ
Ϸ֣طϲûԵˣȫµĹͷҲû⡣
ֻǣĶͷ̡
ɣ㲻Ҫң㵽ôˣЩ޴֣ȻĳرһЩ顣첽ߵ棬ȡװڴȻطĶͷϡ
ŪϳŬ˰죬Ҳ̧ϰ
ЧǱȽԵģط۾ģĻһϤ
ӣ¶һЦı飺һΣȻĻôأ
˵ɣ㲻ΣȷʵӡôˣǲǱײˣҷϳòã
طĻش˵жˣײҲóж֮⻹ˡ
ȥҽԺɡ֮£ڽ
ȥҽԺҵݻᱩ¶ЧȻһЩѣ˵ߣҽԺ޷Ϊҽⶾȥһȫĵطһнⶾġ
Ŀ𣿡İλ
Ӧû⡣ɰָָ֮ͷϵı˵һЧҾѣҪιȥ͸Ҹıзʲô飬Ҫţκò˼֣˵ģס𣿡
صĵͷ˵ɣģһ˵
һܴİݣķװûбһܼ
ӿʱʮСģļٻĲɲӰ쵽ط顣
ٿش٣Żûɥʧʶָת˵˺ͽⶾȴҲյķΪⶾѾûˣͬһ취
Ĳתͷʼð̣ӲҿֻܰѿյĻ繦ܿ
طɫһһһɫһֱɺɫֹɫԵʮֹ졣
Ҫ֮ǰ˽ӿ϶޷ܣ׼ڻǺܺ£ط鲻ͦ
ͨһλã˼ΪԭڻάŶ¶ȣҵ顣
Сʱ󣬳ͣ·ߣһʮƽı
ͷط飬˫ۣɫڲıɫΨһοǺƽȣѾںת
֮ǰıȫˮ
ӺȡɱĹߣ£űȥ
һµ߹龡ϡ
Щϵɫǳ˲٣һЧ˲ԼѾ۵ľƣߣٴŹȥ

ಡ
һӵͷĳͨзɳʵĵϣǰһͣ
ء
λϷĸӱ˴򿪣д忡һֻ֣ץűԵվԲҰ׵ϣЩ¶Դ쿪ʼ¡
ѾµĲˡʱ򣬾Ϊ䳬ߵٶȣθһӿϳܱտռ䣬оʮܡ
ֽŲãûĴ淭ֱһƨ˵ϣڴڵĴϢš
ʱӲ߹һˣǼ׺ɵ׺һľ
׺һľϴŵЦ⣬֮ϷԸˣǻŸϽȥдүǵĹأôأ
Ϸ׺һľҪĹϵ͸վһԿϷǱԼ³Ȼŷ
ɫ·߹ȥҪ
д忡ϺߵãԼ׺ǰ͵ͨ㰲ŵİɣΪʲôǰ֪ͨңҺи׼
׺һľЦ˵ҲԸ㣬ͨո޺ãûǵø˵
𣿡д忡ϻλƵվ˼ӣ˵Ϊ벻ǰ֪£ͻطֵĵһʱߣһ϶ͲҲûˣ𣿡
žžž
׺һľʼ֣ȻĴָ˵дүдүֲܰѼҵ˳ɫΪһǵͷԡȻ㶼³ˣҲͲʲôҵ¸ңطп֮ǲҲʧȥܴһս


731 㺰
˼׺һľĻд忡üͷһ壺˵ģģ
׺һľɫԼ׺ݱ֤ԡΪôలţϧд幫ΪննԷϵҪһջûеĻʲô
ȻЩɣʵʲô֮طǻߣֶ𣿡
׺һľЦˣ֮Ǽ׺ɲط֮ʩ֮ǿǳ˸벻ġҪͨжʮ֮ڱȻܣ֮ͨģֻҪǾһж
𣿡д忡ĵ⡣
׺һľش˵ڻ˵׼ΪǵһζʹãЧд۲졣Ա֤ǣж˿϶ܣѾɳó׷ٵ£źܿͻҵ
д忡ϴݷＷ֣Ǿɱ
ǱȻġ

ȫǱ飬ܶ඼Ѿˣ˳ų
ӵѾˮʪ͸Ҳʪˣһһ˵ڱ֮䡣
ղŲɱʱһСĻŪʪһֻЬڻ¶ġ
ΪĹ۲ط仯ϵɫˡ
㵽ǸʲôأĿƵĿطˮӣ˵ʵû˻ôٴʺĹ·ϡ
Ȼ֪ʲôҲеطϿ϶ĳص顣
ʱ۽ë˶Ȼ۾
ɣǲѾˣʵ
öˣѾ˾žŰʮһת˵ȻЩûųȥҲΣաӣ治֪ôл㣬ҪĻҿѾûˡ
Ǻǣ̫ˡ¶һЦݣ˵㣬˵ǺԵء
شٵͷ˵ǰҲôΪӣô㲻Ӧھ︸տ𡣡
һ죬˵ǰҾͳˡ㡣
ңҸЩ̫⡣
Ҿáͨ죬˼ĵͷҪʵʵ˵طϵɫͻȻˣⶾǿѾĲˣ΢һǾٴӿӣΪ˼ŶҾֱȥıͲˡѳһ¡
ＸȫǱˮʱ˵ɣԹԴڳǵðů򿪣ﻹǺġ
˵ͬʱһӣеıˮ˲ʧȻˮʪĵصû취ʹ
ӳԾ˵ɣ̫ˣҼħʦ
ǺǣСѣûʲô˵ģӳ˵͸ղһҷʲô飬㶼ҪԾԹԴڳ
õġĵͷȻϳů硣
شŷĵȥԽ͵˱ϣһȭʵıѿˮУֻ¶һԴ״ʼת
͸ӿˮọ̈̄һ˫۾ĳڴɣǺħʦЩˣ۷
ڱˮĴ̼£תٶȵԼӿ죬ųĶغܿ챻ˮϡ͡

̵ɱھϣΪ˶Ŀ˷ɻ֮Ǿͷֵȥͬķط䡣
ǵ֪طɱٶڰԱҲ⵽ȫͨ
˵УΪ׵Ǹˣ˵ݿɿϢطѾ뿪˾ȥû֪ǵˡ
һһ˵ǿô죬Ҫִеж񣬴̽ϢǴҵǿ̫˵аҳѡ
˳˵Ҫ˸绰ɣǵˣʵǿˣӦΪṩõ
Ϊ׵ļһǸ⣬˻㱨
һǽӵϢ˵ɫȫűˡ
Ϊ˵ط̫ߵھǲҲȥ˰ͬʱŭ֮֯⡣
ˣʲôҪ֮ǰɱط飬õд忡֮ǰӦıꡣ
ɶߣʲô鶼ٲǣǾӬᣡΪ׵˵
ǱҪȻĻȥû취ڶ˼һȻҲڹעط飬Ǿ͸ߣ϶ҵط䡣ʱͻȻ֣ǰɱط顣
˾Ǹ⣬ٴηͷж˭õϢҪڵһʱ֪ͨ


732 

طӱг𣬾СʱŬڱƳһ˿֮˶оࡣ
ڿУʪ·ʹµḶ́ƽĸӳ뻯ڲѱ˵·죬Լĸ졣
žž
˫Žڱϣ弱ǰȻ󻽳ɽһֱ׶ˮ˵زûжκӰ죬ǰһݡ
ͻȻ뵽ϻһأԼⷬΪ϶ѾӳԾˡ
ǰħºˣûЩ͡
ջطɽϰߣų￴һۣʱЦˡ
ϣѾ˯ˣҲ˵ղŵһĻûп
ٺ٣ƷһĺãӣҪǻ˵Ļ˵·Լߵľٶôһɾͱˡ
еĶȻ£Ȼһϵʱɽⶾ˵֮ǿ
ʱԼôֵĶһﺰġľ֮ĻֱӹǺЩ֮Ψһһǣ｣
ȻǾͽŵĨͣˡ
ԲжϣԼжǵİйأǵã｣ɫͬ
ûͳЩϡ
»ǣһһʱɵǣɵǺʲôľ
ⶼǶ߲˽ɵĽʵһ֤ĺҪ
֣ʻţ̳˯еӣᣬŵʱҲ÷̫졣
ӵĺЩ٣ЩأɵĶ࿴Ůһۡ
Ծôˣɫе̫
һԷĶͷ̣Ǹð֢״ٿֻ䣬ȫǳʪģȻ˼Сʱů磬Ϊˮ࣬ٶȱú
ۼϷ֣ӵһȴϥ£Ҳʪġ
϶ɱʱŪʪģԼʵ̫Ĵˣֻ˽ⶾûע⵽Щϸڡ
ûµıů·ദˮŪʪ¶ô䣬ͣůǲŽһء
ݴԹƣʮŶϡ
طɽŲŮӵճƷû취˭۸ǶߵŮӹ࣬׼ЩôС
·ʪˣ϶óһЩĸˬ˵ʲôˣղҪġ
ӣѣӡ
˺ü飬Ů۾ʱ򣬵һ仰ǣɣȬ˶Բԣ
Ȭˣ㲡ˡطʹ
ʲôЦˣȻҪֱŷȫһûС
ðˣҺءһ˵һߴɽóˮԼҩƬ
ӵĴ۾ϷųâɣǸħʦʲôܱ̫ˡ
Цһ£ʲôħʦǰһʸұȡ
³ˮĵϣȻһȥȵĻϽˮˮտˡ
һһˮԶ˻һˮӵȻʼоЩҩƬ
ЩҩڻĹģΪʺܺãòţԶǲ˽⡣
ҪţһһһĿţһ߿һ߿ٵİҩƬóܿװһƿǡ
ɣ
ʲô£̧ͷʵ
ָһƿǵҩСʵɣȷҪôҩ𣿡
һЩ˼˵̫ǰɣǾҪһЩɣ⼸ǻĹ̨ҩ׻˵ʢ֮ãӦǲġ˰ɣˮǲе̣
áĽӹƿǣҩȫ̷ȥ
ط鿴ʪ·˵·ʪˣðҪԭô˵أ
ĵͷʱɣôΣСʲôأĲҪůӦúܿͻɵġ
ôУ뻻ϸˬ·ȻĻѺõġòɵ˵
ǣҳŵʱЩżûдϴ·С˵ʵ׼һ֮󣬸Լ򼸼أû뵽·Ͼɣ
شЦˣħʦ𣬱һЩ·˵Сһ׮ڱ֮ǰأбҪһ£ϲ崿͵ģǳĵģֻOLװѧԺ磿㱾ô崿϶ϲ崿񣬶𣿡
ɣܱŮЩϲʵ
Ȼ


733 
ԭӲ˼ĿУһ׵·Ļ
ǵɫĳ£ȻɫĽǦʿ㣬ɫĴʹ׿װһëеɫغСڿ㣬һ˫ǳɫĳѥ
ҪǣЩȫƻĹơ
⡭ôأӷ
طЦ˵ʲôܵģҲ˵𣬾һֻҲܱο·ȿϲʣҪǲʵĻҸ𻻡
ӵͷһǵɫأעĺ33DӾˣɣô֪ҵĳߴ磿
شϹŻЦĵǧС磬۾أֻҪһۣȷŮӵĳ룬Բ
û취ôŮУ鶼ǱĪγɵģÿȥѧ
һ˵Щ·ʺңɣܲȳȥһ£Ҫ·ˡ
ðҳȥˬĴӦˡ
ϵЦݣЩģһ䣺ɣǧ͵Ŷ
ģǸֱˣô͵ظĵɽ죬Դ֤ԼǸֱˡ
ӵˣϸǾȳȥһ£ǲ˼ͦġ
˻߻𣬿Ц
ˬ³Ű˼Ȼתȥ
Ӱ·ڸʻλϣȻʼ·ĶΪðԭ򣬼ķ̫ȫ¶ģر첲
˺ܳʱ䣬Űȫ·ʵغСڲûʪȻطѾµģҪǲĻЩ˵ȥ
Сһ˫쵽󣬽⿪˿ۡ
˿Сڿ㣬ڿνһ˿ң֬һ㣬һ͸Щɫ
ʼ£ȴڿ㣬ȻǴ׿Ǧʿ㣬ŴأãһСĿۿ˿ϣⲻʲô⣬ǽ¶ⲻԽԽ
Ķͷðϸܵĺ飬ﲻĻ
ֳ˼Σ϶ѾΪԼ޷⣬˲òĵز
³ò߲͵ɣæòã
æ㴩𣿡شٵȻ֪ʲô飬˵ǱģֻҪԸ⣬һֿŮ½ķ
ңһʼѡԸ⡣
Ըղŵ仰õζ
ֻǣӾԼһ܇״̬£δϸȥƷζĻȻĻıѩ϶ʲô
ûдãһ۲סˣû취ŪæŮ˵
ðǻˡתŲ߹
ӱųֻҪ棬ͻһЩ
ɽǣܸоطƵĿⶢԼĺ󱳣̿ˮ
شװģĿһЦ˵ȻĹһ˺üΣ԰ɣżͰ㶨
˵ֻ꣬צ
ָֻⴥԷļѾϲһʣơ
˵Ůˮģ仰ԭϵõڹͣļ׵ӨİѩҵԼѡ
ָⴥʱһϴαشٳԶʱı֡ȻҪְҵԱȴûгֹ¶ϷݣҲᴩ¶·һΰԼĺչǰ˿ʼ١
ӣƤáشٵڿ޺͵٩Ļͮͮܵγˮ
۱⿪ˣǱͻȻ⿪ģûһ׼ǰɽ˳
طȻվں棬ھӸ£ĿǵȫòԼɽһ̺졣
ꡱĺûᣬȻŹڳһֻţȻӺ汧סŮ֫
ӾһֻʶҪֱۣȴΪûʮ΢
ٳûֻצ˴Ѿõĸ߷塣
ʮ㣬ָмѡ
ɣҪòãˡﺰģģγԱȡ
ҲϺҪжȴû̫ҵķ
Ѿ˵⣬˵뿪뿪ԼļңǧѰط飬ͬ˵һЩ⡣
شٿǻе֣Ϊ˾͸ĵֻҪƤ񣬾̵ʱѹϵһΡ
ӣڷǸůءƤ˵
ɣ˵ҲһŵŮˣ
ƺֱ仯˵ʲôطκһ˶
˿ҪģƤһЩ


734 
طԭӵĶϣ˵ĺҪһůԸðкôġ
ӵͷ˵Ϊʲô֣ҪҵϣѵҲΪ˸ů
Ȼˣĵ˵ݿѧоԽͻĲλԽ
ǡҴ·֮ٸůǲǸһЩӲΪѩҼˣ±ѵͷԣĺܲס
شһ壬Ц˵ǹңҪˡǲ˼ҪҰ㴩·ɡ
ˡ
ҪٿסҰæ𣿡Ц˵䱻ΪһֺϷ
Ů룬ͷС˵ǺðɣҴأʣ·Լ
õģشķſ֣İѿۿȷλϡ
Ҫ˵ڰƵоųϵĿԣط鲻ޣ֪Էðˣ¶ȸߵˣôĶ֮ء
˵ղķӦѾ˵ش٣ȻǶë
ֹһһµعͷϴŽߵı飬С˵ɣҴˣھ뿪𣿡
ȻҪ뿪ĽҰ룬бҪĻǽǿһҽЦ˵һϢ
üͷ΢壺ǣȫھȫ֮ڶͨһ㱻ǷˣΣյġ
Ůļ˵İɣǸϲңϳˣùҲǡ
ɣҼŵˡЦ˵
ϲ𣿡ʵ
ϲ̫ŮޱȵȥʻǱߡ
֮ǰųһڶˮȫʡһůˮ֮ģӵĲ𵽲õá
һĹʻƽ̹Ĺ·ϣӺܿ˯ˣ񾲵ıټ̲סҪһڡ

׺һľ绰˵д幫ӣҵ˲鵽ϰŮҳˡ
ʲôطʲôϵ㾹ȻȥһϰŮûԴҩɣд忡ûһϵʱ䣬ûõɱطϢʧߣ鵱Ȼ̫á
׺һľһ֪ƨı飬Ȼ󲻽˵ݲ飬ϰŮطĳϵȻ˶ôΪһǾ⡣ǸŮǸԱΪԸݰ鶯ƬԱܶӰ˾ɱ
д忡Ϻߵ֤ʲôѲط˶ٷͳˣⲻǿЦ㵽˵ʲô
׺һľԼǶţ٣˭ͷţԼĹأ˼˵ֵûɵһ㣬Ůҳˣϸ׾Ȼһģÿʲôʲôѵ⻹û˵𣿡
д忡üͷһ壺˼ǣҳߣΪط飿Ҳ˵֪ط䡣
׺һľЦˣûֻҪҵŮӣһҵط顣
ӣд忡ʵ벻ףŴӺζ
ˣĵ飬ǲҪΪãΪѾнѵˡ

ǰѾ˳е˯еӶһ塣
طΪˣ˵ӣĲЩϾͽˣûر飿
˵ûУ˯һ
˯ʶ鲻̫ͷѳͣ·ߣȥĶͷ
ͷ¶ȴʮֵĲУҸҽԺϽһ¡
һ·ۣͨҽԺ
³֮ǰԼϺӣҴһڿ۾˲Ӷʮ꣬ʮɣ塣
Ͳõıϳͣó֮Ƶʻ򿪳Űӱ
ӵ޹ݣʱ΢΢۾ȻϵĹסĲӡ
ҽԺ˼һ˱ŸƯŮ߽æѯʣλŮʿôˣ
ش̫ش˵ðȻ˵ҩȥˣ˱
ҽԵļһ£˿ӵͫף˵λŮʿͫɢңأһ֧׻ǽĤףϸļ顣
ðǾ͸ϽʼɣˡԵ˵Ȼߣȴ߱˿ЩСҽ
ԱߵһŮҽ߹Ծ˵λԭСҵżء
ǺǣҲǸˡطЦ˵
ŮҽͷóֻһƬ
ûΪ֪˿ֶǺ΢ģȻ˼ϲӣ۾͸֧֣Ǵѹ


735 ҩ
ط鲢֪Լͽʱ֮ǰŮҽµƬϡ
һϵеļ飬ӹȻ֧׺ͽĤףڷֵıȽϼʱֲǳ֢״ҩԿƲչ
ܿ죬һ˵Ρ
شһֱԱߣ֪ԼҽԺ£ѾΪְͷڲ²ʲôݡ
һŮ
ӣоôϿʵ
öˣллɣôҽԺأʵ
ðһЩ֢㲻õģѾõ˿ơЦ˵ܿͻȬ⣬ɲҪлҡҪ˵лĻҵлأΪңҲᱻðڻʲôطò𣬾ЩоҲҪ˵©ĳЩ
ĺͻȻؿ˵оЩƣٶҲе졣
֧ģһǰҽйȽϺá´ͷİť
һһҽ߹ʵʣʲô԰æ𣿡
ط˵һ飬ҽϱɫп֧ģٺļ֮ûκֱӹ뻹Ϊټһ¡
ǲǸղʲôûϽʵ
ҽͷ˵һɸð˵ֲ֢ļף֧׺ͽĤףһֱȽصĲ֢˵ĽΣܴ󡣡
ǾͿ鰡żˣССĸðֲ֢Ѿˣû뵽е֡
ҽ첽뿪׼豸ȥˡ
һ˼˵ɣǲǺûãô鷳
ӣô˵壬ΪԵЩ԰׵˵ҵȹģСʲôأ˵ˣⶼΪңŵõĲһḺ𵽵׵ġ
崿Ůİϲüë״˵ɣһæô˼һֱ˷ʱأ
ҪģӵĽһŲᡣŮļ˵
ţ¶޷εϲá
ҽԤϵһϸ飬ȷ˵ֲ֢ļס
һֱȽصĲҺѸΡ
ҽĻطĳȻһֱ̫ˣҽڵʷ棬ȹЩڼΪʹļһǿ̫ˡ
ڹڣǰʹֱǺϷǿ㶵Ǯ͸ɾǾԲĵġ
˯ŵӣаԼһҪκá
Ųûˣڵֲޱ˸绰ޱޱҵЩҩУûܹļһģָǶͨõ֣ú롣
Ůһ˵ɫǿӦõǴӺײɼĲҩƳɣ˼ҩ԰ҩԳһ¡òҪһηһţȳ԰ſ
õģġشپҪҵ绰
Ůǰ˵ҪȵǸʲôˣ˻Ůˣ
Ůˣôˣʲô𣿡شٷʡ
ŮǺһЦûʲôһ¡Ҫ˵ǾһˣҶأȻӡ֤ҵĲ²⣬
شٽ˵µǺ۵ģһع֮ϸĸ㡣ˣҪЩʲôĻʱĴ绰ңĺҪ
֪Ͻȥ˰ɡŮ˵绰֮ʼõҩˣô鷳ֱӰϴ֮κβԶȬġѲɣϹĲϲ̫Ůˣԭʲôʱôǿ
شóһƿеһţȻõӽһ롣
ߵߣӣһѣóҩˡ
Ů۾ŬĶһЦݣ˵ôҪҩˣҾԼҩˡ
ǺǣȻóҩʾſ죬ȻҩСС
еֵһĻˣҩ֮󣬾ȻԶΪ֭ҺҴһʮŨĴζ
Щ֭Һθ֮˶ůůģʮ

д忡и˵ĹЦһֻż׺һľ˵ǰѾҵǸŮԱ䣬ĳеҽԺҽƬ߹ȻиˣȻʮĴ壬һһϳǾط顣
׺һľĿĿһۣ˵Ѿ˹ȥˣдүõ鱨ʱ䣬Ǳһ
д忡ԭ鱨Ϊü׺һľۣһЩá
˼ͻϤˣһڣͶס͡


736 
д忡ϸ˶ʶ顣
ü׺һľֱǸϺ꣬ҪϰһëΡ
֮󣬼׺һľóֻͨһ˵ˣϱߵĳмϣطһҽԺҵ֮Ҫż֣һ׼ȷһʧˣҲ
ʵҲǸոͨõϢʱϼ㣬д忡ϳȥ·˷ѵʱ䣬ȷǸǰ档
ʵΣд忡û֤ݣ֤Ҳǰ׷ѡ
õʵݣˡ

ӵľ࣬գŴ۾ʵɣղҳԵĵʲôҾ
̫ˡط˵˵˵ҩЧȻٳһЩȻҽйΪ飬ǿ϶Ҳһġ
ҩŮɵ˵ôҽҩ𣿡
Ц˵ȻǣôõҩУҲ᲻øӳԡǸħʦ·ԵĶڻ£ĳЩ鵤ҩҲСһ
𣿡ĿƵĿ˵ҲΪǸħʦΪʵ̫ˡħʦνıħֻ۷ѣĶʵʵڴڵġɣĺ֪㵽ʲôˡ
֪ģҪǰѲκáЦ˵
ȻеСʧǺĵͷ˵ðɣҲ뾡Ͳ˷ʱˡ

ͻȻӰһüͷӰѸݵĶѿǸ߼顣
ôҵǵϢҲ̫ͨ˰ɣ뵽ڻûߵĴأϾߵһĶֵء
߲ûǵ֮ȫϴʧܵĽѵǱС
ʵԭҲСģ±⣬ȲĽӽΪԼٶȿ쵽ط鿴ĵز˭һʱͱˡ
Ȼһ鵽ˣ˵Ҳڸɫ
ӷ沿仯С˵ǲǳʲôˣ㲻õңĵȥɡ
ԹԵĴҺܿͻ
ţ
һ룬ѾԾ⡣
ԶһΪΪСģ˼ҷأϢǵõǲκκζ
ط׷Ӱȥ뿪ҽԺķΧ
ɵˣԭǣһ˾ȻĿŶԷߣô
ǻʲôϽ׷ɡ
Ҫ˵򶷣߶¿͵Ϯ֣Ҫ˵Ϣ׷ˣȫһѺ֡
ֻҽԺӰٵȶʮڵһʱ׷ȥ
ܿ죬ط׷˽⡣
ͬʱӦвͶˣԷȻˡ
ն飬ڴڵĴϢţղŵһ񱼣Ѿﵽļٶȡ
̡³֣Ϣǿһ˵ȻѾˣβأһ͵÷ֳһҲȼǿǾأ
ֲ߼ʧ֣ȻŵʱϢǿ鲻Ųæ߹˫ַڱɫβŲһȾƤЬ
ҪǿβһЩɫĻƣǾͲˣǻѶһѪ塣
Ϣǿϴαɵ飬ɴ˿ɼ˵ĵȼǽ
أ¶¶𣿻ûˣҪǳٳҲᵱ³ģұ֤ڿ˵
Ц˵ҲɣԸһߣˣҪ͵Ϯ
߼飬һһҳط˰˸򵥵󣬽Χм䡣
д忡ϳǮȻߣϴؾͱˡطЦ˵һһ飬ǿѪء
ɫһڣΪʲô֪ô࣬Ǵģ
Ϊ߽Էģʵʵ˵˼ϴɱҵ˵УһΪ˻ѡҺҲŻ֪ô࣬ˣ֪˭𣿡
ˣô벻̵Ҳͽҧ˵Сӣ֪Щһȥɣ
ҿɲôΪ۾ɨ߼˵Ҿðɣǵһõ̵ĸܣҼš
һ£ʾǾǱ²ˣҲܳ֯
˻⣬һͷ˼ǾԲĽ
ˣ仰֮˸ҡرǽ飬ڶºܲģòֳһעϡ


737 ҧ
ȷ߼鸺ǵǷֹطѡ
ϴʧܣɳ߼ҲˣûκθطصϣһﻹŴ
ΨһǸеοģط鱻˳˳Ǹߵǰ涯֣ôһıʣ͸Ŵߡ

ɽ͹ײһ𣬻䣬Ĺȳ󡱣һܵսʹá
һУƾС
ֻҪöԷش㹻սʤֵġ
ԶһѾˣǲɵĻһȵˣǿǿű˳⣬ԼȲϡ
׺һľл㱨
׺һľһ˵û뵽̾Ȼܸǵǰ档԰ǶɹˣôܱϢͨǲǱǼˣȻ˳ϣһȺô˭ռϷ磿
߻ش˵ڵطƾУܿһֱóԹַδȫңǻһͬʱ֣طҪ·ġ
׺һľҲˣû뵽·ɱһȫļƻ
ԭļƻʱ䲢ҪأҪǶ֮ǰƶ꾡ļƻȷһɱϾԼһĶֵأֻҪط鲻뿪ʱлᡣ
ڲͬˣһֻ֣õд忡ϵǱǮòɱطǮ֮£ɱ˱ȱ˵ļ۸ء
ǻŸϰ˼˵ȥεǵɱط飬ܰѻ顣
ǾǸඣȥˣǲ޶ԡ˵
ȻǴ֣Ȼ̸𣿡˵Ǵ̫ԺеŷޡȸˣΪʲôҪǿҪʶĻ͸ðóԴʶˣɱֱӵĽʽ
ף߹˵绰һӣط뱻ɱڸԵˣȫɱ⡣
һȫȥóĹʽ｣
ͻȻּʮС鲽ٽӽˣѾһ˵ɶһİ
ЩȻǳطȥģ˼æܣ黹һЩ߼ŪʮǱǲò¿ķʽǶ˰ȴĻͷ
شˣǹⰡ̫ˣȹҧʰӮ˵
߲ŲôأǼ｣
Ĳ䷳͵ذѹһ죬󡭡
һӴСХһ߷ȥ
ȡءȡ
Ȼһ㣬򲻵ͷ󣬶ɱǿм̱Ļ｣Ҳʧȥ׼ͷ
߼鲻ʼįҲһ󡭡
شеģһԿĴ򶷣Ҫߵ｣ʤڶ࣬һ򣬾齹ͷöѡ
ͣڹȶˣǵҪʲôԩ޳ΪʲôҪǣ
Ϊ׵ش˵ǲ̫Ҫǵ⣬Ȼ˵ԩ޳𡣿ǵһηϣֻҪڿ˳ǿԵʲôûз
Цͬӵɱطôǵ⣿һХɳ˭˭ı¡
¸£ȻҶƾ³ԷǾͱȱ˭ı¸󡣡Ц˵
߸߼һһߺ
һɫıֳ֣棬һը
ͱͬʱˣĽ˷ܲѣֻҪܿסԷĴ๥ôǾӮˡ
üͷ壬֮ǰȷСЩߣΪֻһȺҪȡʤļһڿһﻹЩ汾µġ
һնһ̸߸ԾСڿпڶ˫ֳն󳤵͵ն£һɫĽ⳯Ž
鳯⿳ڵϣһ׳ʮĺۼ
ٵɴ۾Ҳ߾ȻôҲСˡ
̰ѽΧס⽣Ӱ
ʣµΧסһһ˶Ƹߵ㣬ʱʱķ｣ӦͬʱԷš
һϸۿһҡͷ˵ɽɽ죬ߺ鶼ôǿԺҪһЩǧϴ϶뷨϶ҪԿġ


738 شٿϷ
ߺ鶷Ĳɿ˫ҪöԷء
߲ռƣһռʱǵȻӵĵӦ֡
̵ľ͵һתһ߼̵ıûȶԷӦһԿǡ
ɫԽð˳شҡͷ̫бˣ龹ȻԿǵϰߡԺСĵҲҪŮǣǧܴ⡣
ৡ
߼̰һ߼鿳ڵأȻĶкٴʩչ¿ӹһ٣ϻ߰˵ɼǵ˿ڡ
ߣǲҪ̫֣
ֵǣǿ˳̫˻ǻһġΪ׵ߺ
ٽӻ˵ǽŴ򰡣ʲô
ѹͷһף˫ֺʮ￪ʼٵ
شһҪжɵƵ̫ˣǵľǲ˼㣬ǵ㷴Ҫǰ塣
󡭡󡭡
ȡ䡭
һ޴ѿʮ̱ըĵɳȥ󲿷ڿеʱѪҺ˺صˡ
ѾˣղŵУʵ̫Եˣǻ磬Ҳһסء
һʱðɣǽŲ໥ϣһĳָӵĶһһն
ৡ
϶Ϊһƥһնδ˵߼顣
ƲҪȴѾˣֻĿŰɫĽԼϡ
ۡ
鱻ֱг룬ࡢѪĴ罦ʵǲҼˡ
ɫ࣬Լոռ˵ˣԷϻɫܵ˵Լ߳Կ
һ֣һ˼ĺӰǰʣµնɱǵͬڸԡ
Σӳȣһ漴նϣͬķʽ±˳
һԹۿش٣һֱôȷأڿòţ߶ɱۣͣ

д忡̨ϣ֪طȷϢ֮ɲ٣Կ϶Լ˿ǰȫģõıɱ
˾̣һơ
һʵطλȷˣôһŮأ
һ¿첽߹ش˵˵סҽԺأʲôȽصĲдүЩ֣ˡ
д忡Ц˵ط鰡ط飬վȻһŮʮֺ棬ʲôŮˣߵǼϳȥҽԺ˸
һ㶣ˣ˭ط𣿡
д忡ֱӸһƣǱӰȻǰŮ
ڨڨЦ˵ףʹ˹ȥģ֮ǰһ׼˴
ˣЩôôɵأһеҵߣʲô֧ǻأҪǸɵϵĻ϶Լˡ

ϴźü˿ڣȻȴҲӸϽȡʣµǸ£ѾǶڶˡ
ΪˣҲ˾޴Ĵۣʮͬȼ
˫ԼͬĽ˹ƵʣΪǼͬʱ֣ȥֻܾˡ
Ψһģ϶Ա߿Ϸط顣
شٿ뷨ӴʯͷһԾ𣬽Ųȷɽ˹ﺰţ飬ӸƲôնɱ㣡
˵ߣûʲô¶ϽĻҲҪǴɱ䡣
ǾȻĺһξ룬ǲûаҪ
Щ˿ϷĴ㣬طɱ飬Ǿһӵϰط·磬ͬһӵϣ
شٺĵһ棬˻
о¶ȣԼĳܷΧ֮ڣδκζܣǽĹֱ̽ȡطز
ء
شж嵹ɳȥΪأһ֣չ
Ϊ׵һãǼһﲻǶ֣Ѿˡϣ飡
һ׼ӵųȥ
鱾ΪԼɽط飬ȴòͣ¹תΪ｣ļƻ
ɶߣɱǡš
شһ⡱·ߣֿ˻ô򵥾ڶδ֣ο۹
Ҫ򶷵Ļ̣û˭Ķֳ֣


739 ӱ
ƴĴ򷨣ϧһǧ˰˰٣ЩĹɵ˺üߡ
۲ѣŶĹ򣬾Ѿʧ˼ʮ֣ɶط飬õ߶ĳҲеòʧ
˶һۣͬʱö
Цѵǲ֪ö𣿺ãҾҪʲôĶ
˵ͬʱùһ̵ԿǶ
߼̰ĳַʽڳһͣ͵תһ˸ߺ
ڶϺľǵˣֱһ
طɴ۾ԼͲ棬е˼ۺĸоǿֹ˵뷨ϸĹ۲ǵÿһϸڡ
ͻȻͬʱɫͬ｣
ЦˣΪʲô»ԭǲõģ
˫͵һȣų˰ٶȣǷ׷׵ϡ
ǣȫų֮ɫͬȻֻЩǱ۾شĿˡ
ЩһϷɢ
NNDͬ£֪жġ
ٿ飬֪ԼжˣŵЦ˵ߣǸǶ֣Ը˳ĻҲԸһӣ̣
ЦˣЦʮ⡣
ȴͻȻȥˣ˦˦ͷĿѲղǰ
ʶ鲻ͷȾܡ
ǺѾԤϵһˣϿʼ׷ϣһ߼̺̣ǽŲĳط
ǿطѾˣĸԶԸοء
ߺ׷ߺܿûӰطĿԼĸˣĵҪǲȡĻֱǶԲ
һӣд忡ϱը˳һ155ڵһTNTɵģըС
ĸͬʱһ㶣ҪжϷԼģǸʲô
ش٣ѾС
䡭
һ죬죬ĸͬʱըĻɣƬԼŰš
طִСɳָӷɽţɵҪ̵һɹǰһѪ
һֻŶ󵶣һֱֻըѾʧȥ֪ըһʶ鲻ԣȻЩӦ
ҲЩ΢ķӦһĻѾͬһˡ
Ȼһأؿڵһ̴ࡣ
ڵ㡭װģ
㻹иˣڲſѾеˡشЦ˵㽫ɱĵһ̣ӦøеҲŶԡ
Լɱ𣿡ͻȻ˶󵶣ϣԼϣҵͷ­ɣϣֿ
Ըһ죬ɽлصУ˹ȥ
ң۾Ѿû֮ǰĿȡ
ֻط벻ףΪëѡֵ治ʲôıɣȻӶԷ۾һ˿εĿϲ
NNDȻǸӰƭϵ
һģɽֶɣٶն¶ԷԴ
䡭
ߵͻȻѿ⡢Ѫ͹ͷӵĻ壬Ĵ䡣
شټæ壬һ⻹ЬϣţƤɵľѥϿʼʴ
Ҳݵģ
ø˸۶ȻֵóԿ
Ҳ֪λôˣ֮һ׷ɱ׶༪١
أ˲Ÿɾ
ϸԼһ˫ЬڼӵʱֻЬѾʴֻʣЬˣٿΧľݴѾݻһƬʯͷʴ˺һ
ɽȥڵҽԺ
ҽԺһƬǽ壬ҽڵϣѪڽܼƣԱڴ绰
ʲôˣٿʵ
һʿش˵̫ˣղһȺڵĳǵСˣǵҽ
ʲô۾һɣʲôʱ飬Щʲôȥˣ
ʿһʵʵ˵鷢ʮ֮ǰЩ˿񳵣űȥˡҪģѾˣ϶·סǡ
ëҪžĻ͸̫˵ա
ٶȳҽԺ˲û᲻ᱻ˿ֱӲŷɽ졣
ʮӣȫʽܳȥʮѣӦ׷ϡ
ˣ뵽ᷢ飬Ӧðӵȫĵط˵СǶԴҽԺ


740 ˳
׺һľһ֣µı飬д忡ϵı࣬ǵϣѿһͬĴʣš
رд忡ϣԼεİţʵǰˡ
԰ɱƵ̣бɲ룬˫һطء
֪ΪṦͣϧ֣ڲģѾռսϡ
ټشٵŬߺѾĲˡ
׺һľԼͬģǲǵһִƵȻ˵ǾḻȴҲᳵ·
˵ˣ̫Щ飬ʲôķأ
׺ǰ£ӦúܿͻطԴ͹𣿡ЦʵΪ˭񣬶˵Ҫġ
ҪǵֻһˣѵʼӦı꣬Ҳ˵һע̫Ӷķݶ
ż׺һľ棬ȻҪ׺ӣʵϣ̵֡
׺һľЦ˵ȻϾطѾǵܹ֮һֱƳ⣬Ҳ϶أСһʵɳ̼ϼʮԸûʧܡ
д忡һʱԭǱģڿ϶Ѿˡɶļ׺һľΪ˴ﵽĿģ伫
ĵ绰ˣιд忡ϣʲô飿˵Ѿˣ̫ˣϸͻҪطͷ­棬Ůϴ
׺һľñĵĿһۣĵж˶ŮԭΪд忡ϲ᷸ĴڿҲǸһˡ

̤Уطܿӹ·ϣҵųһʻ񳵡
ﳤһĲһȥ
ǰ·һϰòͨǵٶȷŵʱ򣬷ɽٵĽ䳵ȫơ
͡
й˷ţֳֳǹ˵һϣһȫ³˭ҷɱ
ŻˣڶҪ¶Դͱһӵüġ
ôһû˭ٸҷ˶ʵʵ³
ǣЩ˵вûӡ
ϸļѾǿһˡ
סһСļһǹָԴطʵشҵ⣬
ǣʣһش𡣡ǼһŵĶˡ
ΪʲôῪ治ӦһŮӵأҲʵشһǹ㣡
˵ȫ˵ǱһаͣסҪǻһֶΪ͸ǻˡ˵ŮӣǲһӰǵŮȷǰһ𡭡
NNDǰӾȻ˸ѿǡ
תǹڴڵϣӵǣŵ˫̱ʣЩ˿Ŵȥʲôʲôʱǻĳ
ʮ֮ǰʵһ·ڣȥʲôĲ֪Ϊȿĳ
طˣǰν·ڡ
Ȼ·Ľ㴦Ҳ˵ĸ׷ֻаٷ֮ʮϣ
ܲô࣬һаͳʮܿȥԶ׷ˡ
ʮӺ·߿˱аͳһˡ
ߵİѳұ⣬̫ˣ
֮ǰ˻һЩºˣû֪Ǵа֮ʲô
ﲻǻĹ뽻ͨæҡ
뵽ҽԺҽЩһĿŵˣ϶ߵ磬Ǿֻһֽ͡д忡ϡ
д忡Լĸݣɳ
ǰƵĻĿľΪ˶ĿƲ֮Ĺϵ
˼·˾ͱļˡ
̫֮ǰѾͨд忡ϵÿһ
ըϲһû϶ѡһױ
طٶȸھʱѾоķ֮ߣһըǶ
˵д忡Ͽ϶סֻҪŰӵ˳֣Ȼ˾Ϳˡ
УڽһΪ
ܵ˫Ȼд忡ϺͿ˼׺һľ
׺ǰҲףΪʲôһ𣬶һ̵ɱǣʡ
׺һľϣߵӰҷж֮ܵǵãһɱҵˣ£ҵܲ𣿡
д忡˵Ǻ̴֣ĽʲôǵȫˣҲ˶ʮطúöĻأⲻǵòʧʲô


741 
׺һľҲΪд忡һ׮׬⣬һƤӼɰ룬Ŵ׬һء
ںˣһͻɶʮȼͬɥһ̣Ҫɰ룬ǷŸء
Ҳ˵εǰ׸ˣ䲻ʲôʵԵĺô
Ȼǣд忡Ȼָű֡
дүȻǮһΪ£֤һĽ˵
д忡ͷϣûӪĻͲðȵôһĽҵȸһòãǵ̫ߵΧЩ߻ģǻưո𣿡
׺һľЦ˵ǲΣʲôжʹҽžˡ
̻ǿ϶ҡ˵
ðɣȫˣô֪˭׺һľЦ˵ʱ˵Ǳطɱģ˦ϵ𡣡
д忡ϿһۣǸϺ꣬ǽô˦ϵʵǰ⣬һò˵ȥ̫ˣ
ĸоϼһǴ򽻵ʵ̫鷳ˣһСľͻںõĿ
׺һľͻȻüͷһдүҪû´ĻǲǰǸŮǣ
д忡һ죬ߵʲô飬ⲻòĵġ
׺һľЦ˵ȷⲻҸòĵģҪǣط鲢û˱ˣʲô
д忡ϵɫĺѿ־˵ҵȳԼˣ˳Ҫҵ𣿡
׺һľͷ
ɼ׺ǰԭҰȫĸֶˣô죿ǵģͻȻЦˣм׺ǰڣطҲǶ֣ξ鷳ˡ
øˣҲߵıء׺һľ֣䶫󵶵ĵ
ʱطѾھĵطˣеĶͨļ·
д忡ϲͨµĵ绰ǵˣʲôѾ쵽ˣôô죿ðɣȻ쵽ˣǾ͹ɡ
ԭ°Ӵȥһط˵мӾ͵ˡ
׺һľɳϣ˫Ŷ˵õģһɱģʱŮ˾ģôô
һԽҰڵ·ϣط鶨ȥܿͨڶĺųϱ˽ֱԭӡ
ģȻд忡ϣӽǰʬβɡҧһ䣬Ȼ󻽳ɽųٶȥ
һи֣Աǰ֣õʱԼֲסûоӪӡ
ŲȷɽһֻӸ߿ոµӥٶȿ쵽˼㡣
Ŀļ׺һľͻȻ۾ˣ
ǾǰϽȥˣд忡ɾʮȣϹϾľϹ
дүĵĴҺܿΪȡطͷ䣬׺һľʧд忡ϵǰ
д忡ϳԾѣȻûܿ׺һľô뿪ġ
ְĸ֣ɱطϣˡпǧ˵
ٶʻ˾俴һӰĶϸʶĲɲ
֨֨ˡ
ͻȻƶڶ˾Ӧһͷײǰβͷװһ顣
Ӧʱסɲȴײײ˵ڶϡ
طһŲڵһĶ֮еĳһѣرεĳѹס˭붯
ɵ沽Ķ˵ڶϣ̧һֻţ󳵴
ء
ѣһ룬ӱɹľȳ
ƮƮأ˺ϵĽȻذ׸
ɣָɵֱ˽شٵĻίˮۿл䡣
ӣҲãһҽԺܿˡ˵
ûϵģΪҼɣӵģȻˣӺܸˡϲ
˿ʼطüͷһ壬ڳԭӵһֻ֣ǹƾճ֣ʼٵĿ۶
ۡ
ӵǹܣ׼ȷЩ˵üġ
ʮˣȫûѣҰӵŮˣֻ·һ
ǴǹӲδע⣬һһ˵ɣôҵģһ·ǻ˺üγ
طҪشһԲϵ𣺡ˣǵȻɣ㲻ʱ𣿡


742 ӸԾ
طͷȥʮ׿ĵطվһɫͷˣֿһ;µĶ󳤵
֪Ľӽľ룬ɴ˿ɼǸ֡
ҲתͷĿĿŶԷ
Ǽ׺һľһȻһˣ˵ֲãɲŮòȻĽֻɲźܿͻ뿪硣
طԷôţʵĸУԼְɣط龴ʹˣĲס
˹Ȼ׺һľЦ˵Ǽ׺ɵҽм׺һľط飬㾹Ҵ̫ҰԼȻΪһ֯죬бҪŵ
˵ԽԽ߶Ȼķϻ治һĶࡣڿ˵ͷӣûаʮҲʮˣõöȷҪҴҿɲ۸˵Ļ
ط飬׺һľǵһα˿Ѷһףͬʱסһתһ߳ڽϻĽ
һѺܲĶ󵶣ϻתͬٲһһͲǷƷ
طһЦ˵ȥȫһЩĵطɻϾȥ㡣
šĵͷ
СϵСһߵĴŮŪȥСҰͰǰɣȻ̫ˣͬǸýԺõĺŮ֪ѾٸҲԽͰ첻ó
СȻ£Ӱһһƾʧˡ
۾ǰľһﲻ羰һиֻݺͲľһԵĴİڷɡɳ̲Ρ
ɳ̲ˣһʲôطɣ̫ˣܰұ䵽羰£ϲ
˫ۡ
棬׺һľüͷطһˡ
벻ףһô˵ʧʧˣǵ棬Ҫ֪ǸͨˣԳĻֻ֣ط顣
ôҰߣ֪ղŷʲô𣿡شЦ˵ǺðֻҪԼҾ͸㣬
׺һľŭСӣһսҵĵߣұҪɱ㡣һ¸߼̵ɱһն
Żأбʮһ
ɫĽŴƿط鿳
ɽӭȥ뽣ײһȻ󲿷ֱһٲֿϡ
ܽʣµЩشʼ˿Ц˵Ǹ߼̵ˮ׼̫ʧˡߵȷһȺֻô꣬ȴûκ汾µˣҺƶǻԺδԸ𣿡
ʵǴԷţղŵĽȻܵסǿϻǺ۵ġ
شٲϷҪǵ̵סۣȻĻһڿɾ¶ڶˡ
ˣҪѿ֮¡׺һľͬЦ˵ղŵһУֻȻװûµӣһܿ㲢ܡԣ㽫ҪԵģ
ϻô࣬綼ܲˡһָӷɽɱ˹ȥ
ղ˿Ľ˼׺һľɱһն׺һľϺȻȴܲͬʽӶԷһе׼
ɽֱָʺۿҪֵʱͻȻͷһͣҧס˽⡣
ˡ
ɽʼ𶯣ɲôôζ޷Ѽ׺һľĸ
ͷСˣȷʵ쳣ĽҪǻͨ˵ĻһͱһŲʣ
ط鲻Ųæһң
꣡
һ׳׼ȷĴڼ׺һľͷԭһ˿ҵķٱöͷ˽ɫ
òſͣɽػɡ
һζܣѡ֮ǰطһţһװʲôûµӣڵСӣǻߵı£̫ʧˣΪһȺ˲ˣڿͨ˼㡣ҪǾô͵ĻҪˡ
ǾԿඡطҲɵӣôܿԷװģЦ˵ľͷղֻɻҪһء¹˭֣ѾˡķͺѿҪǰĵһһ룬϶ǸϸؤҪֵĻ˵һã͸㼸ͭء
׺һľɫ࣬Сȣ˫ֳնһ࣬ٳ


743 ѻ
ǵ͵߲Сȵĺܿ죬߾Ŷ󵶣нǰ֮һɡ
һţ׳ĻХ
ͻĻ棬ü׺һľţڲжǿòıо·ߣԶܡ
׶
ֻΪ˶ĿɱǱ׶Ʒ֮طϸҪԼϰ׶ڲʱ併̣Ұѱ׶ɱߡ
һӽ׳ı׶βֱﵽʮףǰǷǳļ̣Źâ
ಡء
׶ڼ׺һľıϣ˲ѿĺͷһƿڣļɫһⷭ˿ڣڱЧѪࡣ
֮ǰ֮⣬˾ĵһ棬شʤ
׺һľŭˣˣȻķʽԴңҪ˺Ƭ
˰ɣ⻰˵ΣأӲһĺúöġطһ˵һָӷɽ
һԱߣд忡ֳԶһ߿һѲɼ׺һľҲǶ֣ôܣɵʱµĽʦģ̫ԺյˣûɶһʮĻˡУ׺ǰȰŮץֻҪҵطͻ᷽ңǵġ
Ůʧ£ˣڶÿϧ

ɽͶײһ𣬼׺һľ޴ĺһ
ٿɽֱӱˣڿеת¸ΪߣƾǷɽչԶ̹õıܵ
׺һľʱյʱ˫ֳգѵ֣һ̽ȻѸٻӳ
Ҳ϶｣
Ȼöǵİطβд󣬱ϾԷǸ߼̣ʵСһܵסԿͷĿɾԼ
ԣǲҪΪá
ݵĶҲӳ˰Żһ
ꡭ
ϴһ׶ǽ󣬼ս
׺һľɽһһն
ƥһĽ⣬˲佫һΪ룬Ч漴ʧͬʱӳȭ׼ȷĴڱ׶ϡ
׶ѿ档
Զд忡һڴ̨ϣ̫ˣҾ˵׺ɵôܲطĶ֡ڿϵطͿ޼ƿʩֻҪ׺һľչ϶ס
طҲʶ⣬һʼʱռϷ磬ȫǿĹֶΣжѾˣܹͻȻķҲˡ
ڣǭ¿ĸо
ż׺һľеʱӳ˼ǿĻסףʫ˵ĸĽ֮һӡ
̫֮ǰֻʮöʫȫɽ䣬Աʱ֮衣
䡭
ױըƬɢ䣬ٿֽɵĸУɱ˷Χʮס
ء
ʮŸ͵Ƭڼ׺һľϣĺͷǧٿףҲ˲ᣬദ˿ڿʼðѪ
Чشٸ˵һ߸ߣըѾģҲܰը߻أȻʹɱ֡
⿴Զıϣ¥ںվŸˣд忡ϡ
ģƴСվڴ濴Ϸôõ¶ǰûɱСӣˣӹһ١
ӳһöף׺һľǳһǵһǣûɵվŲǿٵĳһȥ
طĻˣһѻǹƾճ֣򵥵׼֮󣬲˼Ŀ۶
д忡ϿطϺ˸ʲôͬʱ˷⣬ûӦӵѾХ
ء
ӵһԲεСȻء
д忡ϸоؿܵػĺ˼һַֻסǲŵͣͷһؿڶһѪ
ҡþһɤӣȻڵϣ岻סĳ鴤
ˣ
طǹղŵһĻ׺һľʱҪֹȴѾˣֻĿŶԷǹȻд忡еء
ˣЩǮõ֣ڼ׺ɵľ޴ʧˡ
ط飬㡭׵Ҫɱ㣬ɱ㡭ɱһն
һߺһ߷ĳطĶ󵶸ǲͣĻ衣
ش΢΢̣ѾСԼȥ
̫ҪĿģɱд忡ϣȻѾɣ绹ЩආʲôȸˣľͷһҰɡ

һӰǱٷĽ⣬˸š


744 С
׺һľٶȳһ߶ţд忡ǧҪˣ˭ҪǮȥ
¥ʱѾ˶дߣһЩ򵥵ļȹ
ÿֱˣӳ⡣
ˤ˸߻أҪʲôдүһڣҪǲҽʩȵĻɡ
ģӱں׺һľȵַд忡ϵľϣȻֻٶȺҲ
ϽӻͳһСƿӣ򿪸ӣ˿дͣҩ۾
ţ֣ظд忡ϵ˿ϣͣӺ͵̧һűεĵͷ˳Ѫʼ罦
ڸʲôǻֽŲ˽
׺һļ̌һΰ߳ȥ˵͸šӵǲ߹ǴȥģϷ˸ı䣬໹ǱˡĸǻȫѪҪǲĻϾͻ㣬ȥֱõҽԺơ
ǣ¥ܡ
ʱд忡ͻȻ۾ʼҿԡ
׺һľаϲͺãӦˡ
Ǽ֮ǻµ˵ϣԴһᣬ׶ˡ
׺һľϽΪิԼһѪȴǺջ
һȭڵϣľм׷ףŭôϣΪʲôأط飬㲻ɱҵĹҵĲ·Ҽ׺ɸƲ׷ĹҲҪȡ

ܳ꣡ͨ
һֿڣȻˤڵϵ
ɳ̲ϱĿԭӣ֮һ߳СܣһߺɣôˣǲˣѪء
ڽСǰһ̣Ӱ׺һľĽɨȻȴҲǺ۵ġ
ңĺ󱳶ദȻԼǿѪȥһЩǴ˳
˫۳ȹڵϣ˵û£ֻǱСС͵Ϯһ£Ҫġ
ӸϽͳֽ壬ͷϸĵİȥѪգһĵı飬Сӡ
еʵɣȷûôúذҪҪԵҩʲô𣿡
شбҪ֪û¶ء
֤һֱӷʽٺ٣ȻǰǰŮ˵Ӹϸо۸ǶǺǿ׳ġ
һǰˣֱӰŮѹ˲ݵϡ
ɣôˣҪεɣӸӽˡ
ٺ٣ôܡһֿܣǾǱԭСԵġ˵ͬʱֻצɹ쵽˶Է·һһϣ·ҪĿ
Щ֪룺ɣǲжˣ
԰еǴľ綾˺崿ĴŮXXOO֮⣬ûбķԽⶾ۹һŴѹƬСס
ͲҽԺǸŮˣ֮ĲѾȬȫԽĳּҵŮΪ

ͱסСҲܿ챻ԷסһƬհס
ܿ죬¿ȫ⿪¶Ĵᳵ·һָֻ˿֣еһ߷壬˼ֳָ֮һ
ӹȻǸûþĳôڽлһСܿ˺ɫ
һ㣬ٱʾʮֻɣ㲻Ա𣬾ûݹ¶ϷҲûݹѧʱûܹѵôء
ʵȷˣⷽľ飬㡣
òʱͣŮϢĻᡣ
һߴڴڵĺʿһСĿֲֻԾĽһ𣬶ǽνķ
Ҫ֪ٵֻצڼء
رֻۿҪػ԰ڴˡ
ٺ٣֪˰ɣû¶Ц˵
СղҲ˵Լжˣ»û°
£Ȼ¡ЦĸС˵أXXOOܽⶾԸ𣿡
ҡЩߵİؿڡ
ٺ٣˵Ҿ͵ĬˡЦ˵ŮӵĵһǱģȻϾǲݵأҾбҪŪŴ󴲣ٴʲôġ
СͻȻʼζʮֻ󣬺ѾʲôֲûŮ㵽ʲô
С޷бҵĻζ
ط汻Ҫ¶ֻҲ
Ծļ˵ҲѾȻյźţʲôʱźŸǣô֪


745 ͷ
ԭӵͷһǰְִģһǴϿϢ
شٲİۿҪŮƵˣδȴ绰ңѵͷӦŮҪԿˣ
ѣֻֻܰݵŮ
ӶһǸ΢Ц½Ȼֻڶߣף㡭ʲô˵һ顭ǵҪô벻ҪΪҵĸףôˣʵǾڣǡ
ط䣬ǣĸԭһĻʮ̫ˣ˺ƱҪǸұĻͬ˺ƱĽⲻ㣬ǱҲûãҹɽ顣
NNDɽ顣
ϴ£ûɽ˳ԣȻһðͷӾҪĴѹνɽ鳹̫ʧ
һŵ˵ʮ̫ңôǮȥŪȻǼҿ˼ʮ꣬һֱ΢֧һֱܴ󡭡
ԷĻ飬ǹܲţһʱ䣬ܰǮùְ־ˣ
˵꣬Է˵绰
ӻˣô죬ְһӵĻһ𲻹ڣ⼸ϷûǮһҰְתǰǮȫǣҲ
طЦ˵ӣ˻ҵ𣿡
Ǻܸжϵͷ˵ʮڲСĿô˼ɣæأһİ취ɡ
ʮ̫ңԪĻҲһǧҰɡһں˵˵һǧԪһڡʮڶ˵СһİɣһȳְֵģҶԷǵòһǮҪΪԼоۡ
ɣĻ𣿡ŮС۾ĿƵĿ
ȻˡĲȥϵˮ˵˭˺ߵˣȹһأѵӰҵֻ߰ԼˣѾ㵱Լء
Ů֣ס˵ɣڣְһᰲȫġ
ǺǣôĽɣ
顭
ŮϵˣѾʽƵҵȥһɳС
滹֮ǰµĺۼԶıѾտҲû
ɻǱ߿һۣĵѲд忡ûôܣǹǾԲģȻѡ಻ŶȴҲад޻ء
һӣƾճ֣һԽҰû˵̫һֱѣӵͬĳǲտ·ϣҲᱻ˻ɡ
ɣ飬ôĳӶܱԺҲỳˡ
̫Ȼɶ񣬵ǵŮȴǳ
Ц˵㻳ʲô
Ůͷ˼˵˵ܰѴղҶأڳˡ
ش¶̬˵ҪǱĻ䲻
ɽ䲻ɴ洢ŵĶСǿԣҲûҪһȺһƻĻ˭˵ȥ
ô𣿡գգ۾
תƻ˵ǸϽϳɣԽ㸸׾ȳͻһΣա
ţϳӳŸʻǱȥ
һ谵ʪĵԭһɱ廨ϣǰվĸ߲һĴӣ׳˶Ƥޡ
ѾСʱˣΨһĺôǵڻûа
ʱ߽һ۾ˣһңһ¾Ͱĸ׳г˸ߴ͵Ĵڡ
ͷŮѾӦǮˡڵŮǸТ˳ĺӣóʮԪ𣿡
ԭһɵɴ۾ʲôʮԪҵҲûôడ̫ˣǵҪô
Цˣ֮ǰǾѾˣǵȷûôǮ԰Ϊ˾ȥŮС㣬ͲòһЩѾΪźˣÿݳһAVӰõһǧԪĳֻͣҪݼʮܻծ񡣵ȻˣϢҪġ
ʲôҪֵӰԲУԭһɷȻǲҪǮ𣬳ЩĻ֮⣬԰Ҳ͸ǣ˰ɣ
ҡҡͷЦ˵һ꣬ٺãΪ׬ǮŮͲͬˣȦǳ崿ݵAVһܵϲġôõֻ˼û˿ĵӰΪף㲻ÿϧ𣿡
ԭһɵ߲٣УҾԲӦģ
ž
һ˦ϣϼһϣһ£ҲǸʸ𣿡


746 Ǹ߸˧
ԭһɰţ˴֮׹Լʣ̸ֱǰΡ
뿪䣬һ²׵ʵɱ糤ΪʲôҪͷѵΪ˱ŮΪݵӰ𣿡
ɱ糤Ц˵ȻˣΪһʲô뷨𣿡
Цŵ˵ҪԭӳݵAV磬ȷкܶ뿴У˵ǸأѲһƳϷ𣿡
ɱ糤Цĸˣ°˵ȻϷ˵Ȥأһûκξ˵ǣǶԹںܲεġҾΪѵĽһЩȡ˵ķĵһ˰ɣ
糤ҪˬԭӲⳤĺãҲãŪϴ֮϶ˬһĽ˵
ɱļ˵ҪΪݵӰһǶɱĽʱٲ˷һ
ϲ⣺̫ˣʮԪǵļƻҪգ
ɱɫһǾͲʮԪҾǵʮڣֻҪҵ밲ȫ뿪걻ģ˵ȻҪǸŮͷϡ

طڽ֮ǰѺһͨγ˶Ŀġ
ɽ̫֮ͨ޷ģȫʢʱ򣬾Աüɵ֣˫ĳڽٵҪ·
˵Щɽ˺ܶ࣬Ȼ̫һɣѿ˺ܶҵ
ڳһǵߣֻҪһ֣ͻ˰Ϣϼ
ֱȥУطٴΰԼ֮ǰĴģһ˿߿۾էһ˳ɹ͵ĶС
³ʱ򣬹Ȼ˶ˡ
˹̨ǰشٺܺˬ˦һпӪҵԱ˵ҪȡʮԪ
ʲôӪҵԱһû˻һôֽ
һǧԪҲԡһ䡣
ôĽ˵ǱǰԤԼģطʾͨõʽʯ˵̫ǵŷޣҲᱻΪϱߵȼVIP
ΪӪҵԱһ˵
ܿ죬һǧֵԪ̫ңԱС˳һ120ңһǧһٶʮ
طóһɫı˵鷳װȥ
װ֮Ŀ֮£ɵĿ𱳰ǣӵһȥ
һĻֻܶͨϴϣҶΪһֱ崿Ƶԭӣ˸ǮĽ
ºܿ촫˶ɱߵĶЦ˵ֲأԭӻôˬĴӦԭ˸Ǯѡ
С˵ҪĻ϶Ѿǳˣ糤
ϻǲǴŮҶҪŪϴɱ˵һǮѣðǻһʣͬʱǸеҲΪʣͷ
Ĵָ糤ȻҪʲôӶùԹԴӦ
һĴЦ
һطӰǵҪ׵ص㡣
شȻһٶ๫صıôǮÿȫѲֹ
ɱһӺ棬վĸڣǵҵģȻǹ
ǮˣҰְְɡӿڵط±¶һһĳƱ
ɱЦˣ˵С㣬û뵽ôҺġ
ʮԪ˵һ¡û˿Ŀ־壬طߣϵɽ»𺣣ҲẦ¡
ɱɫһ䣬Ц˵ȻСôТ˳ôǮҾʮԪҪˡҪһ¼۸ҪʮڣĻְֵͱסˡ
ʲôۣŭ
ԣҾۣ㲻𣿡ɱ߲ŲæվЦ˵˭أȨҵȻ˵㡣С㣬ǧҪѲǺǮõˡ
ֱҧȴһ취ûУֻܻعͷѯط
شǰһ˵Ȼǲţλ˵ģ۵ȨɣǮǿԼӣڴ֮ǰǼһԭֻȷǰȫģײܼУҪ󲻹ְɣ
ɱ˵һ֣ҺܺǴʮԪǼӦõġȥͷǼ
طӶһۣ·ϵʱѾˣֻҪȷԭһɣ϶֣Щˡ


747 ɱ
˴Ű׵ԭһɣطԭǰ
Ӽװ˴ϼܹȥеʵְ֣㻹ðɣ
ɱߵһ½ס˵ǲΪǮΪʲôҪΪҸףôˣһʲôôǸ𣿡
ط鸽͵ǰоʵ̫ˡ
ɱЦ˵λôˣǰܺòãʲϺȻҪȡһЩǳֶΣֵܹ𣿡
ӣû¡ԭһ˵
ɱˣɣ˼ұ˶˵Լû¶ءλȻѾˣǲǸðʣµǮ͹أҿɣС£λȥǮҸСʱʱ䣬ô㿴ǸǮˣӦòѰɣ
طӶһۣЦ˵ʮԪ˵ȷʲô
ԼõĶźţֻԭһɲԣʲôʮԪʮ𣿡
Ļ˲ٰ˵עδأطͶˣһǰ˶ؿǸˣ§ס׵Ĳһ¡
ء
شҿӵдϻǹͬʱŭ𣬶ԷûüκηӦûܿǹôֵģѾüеүȥˡ
ȻүϹЩ̫˵ĻƾǹܣҲǵĻǹᵽһС
鷢ڵʯ֮䣬ʮֻжɱһߣԴڵϡ
ʵҲ㲻ˣΪķӦٶȿ죬ݣǴһʼپûֱ
Ϊ˵죬һɽһСͷĿŰһʹ̫ˡ
ͨͨ
ʬص˷طͣ¿ǹּ֣ǹָŶɱߣڵ㣬Ǹ۵ļһĴˣֻʣһˣѵ˵𣿡
λϴҴˣŹҺòãɱˣĵҲðԭӦüǮ⡢ۣ֮һʹô
һʹطЦ˵ƾʲôҵˣҪһʹôõ¶𣿡
ɱһͷ亹˵ɱô£ҲѾܵ˳ͷˣҵóһʸأԲš
˼ǣʸҳҵˣ𣿡Цĸˣ£Ȼ˻ĵҪ̫Ҳ̫Լ˰ɡ
ɱϵĺˮˣʶȷֺɵϽ˵ǵģ˼ɣɽֻ糤巢ģԺԲԭһҵ鷳ԴΪһʹΣ
ڴ̣طǹڽһ磬ɱΪҪӦϼһЦݡ
ء
ӵХһѪϲҽ
и̸ʱ𣬾ͺ˵ĻȨҲȨط׼Ŷʵ֮ǰ۵ԭӦòǿǸǮ˰ɣʲôı˵ɣȻһǹԴ
ɱߺµ˼㣬Ϊ˻ֻʵʵ˵ΪС㣬òǩЭ飬ΪǳݵӰҵļƻԭΪʣͷ֪ǸǮ˵ʱ򣬾αز׬һء
ʲôӰüͷһ壬ƬӵĻֶ
Сش˵AVӰ
ԭһɺԭˣԭͷطֶЩڲбڿ˵ȷ
طǿеĻʣɽ飬糤һжٸԱж٣ҪһЩ֡
ɱ߼ʵʵ˵糤һٶԱһ࣬ԱʮֻǸСҰɡҷģֻҪңⱲҶΪУұ֤۸ԭ
Բʱ̫ˡط۶һӵ˶ɱߵüģͷǹƷһ飬Խ罦
Ӳ̿һĻڿǹ֮ǰתͷ
طüͷ΢壬û뵽һڰ֯Ȼһ˵ĺĳԱԱǳʮ򣬹ֲ̫ԺУ춼ҹܡ
ԭû¶ɣˣôĿࡣ˸Цеʵ
ͷ˵û£ֻǰһƶѣɣĺܼʱңӱƽӣ̫лˡ
ɶŮƵȫӦõġ
ô룬ϵȻô˵˵ҶҵȻбҪ𵽵ס֪Ժʲô㣬Ҿɽ϶ưոݵġ


748 ٵİ
طĵĲ޵иɱ£˵һ
Ͼٶǰ˵һϵûУ˭Ű
˵ˣ᱾һȺļһɱ߶ԭһɵİѾ˵һУǸҪκɣڶøԼһѾˡ
ԭһȻǸʵˣʵһӣȴҲɵӣط뵽ģҲ뵽
Ӹ׵ӹģѾӪ˽ʮ꣬ᣬǺѡ
ЩҪҲˣϾԼˣ缸ûʲô˵ģջҪǣŮͷϣԳܵġ
˵ʵڻһ취ûˣڵɣӦô
طЦˣȵľ仰
ҽӣһȥĹЦ˵֪귽ע˹ѪǾͰȫȥܰߵĶԭӽװޡ
۾һְ֣Ǹأ˻Ĺз鱣ǣҲõıɧˡ
طңһֱ뿪һҴӰĻý˾ʱӵĹҲˣһרӰ
ԭһɶˣͬʱҲеĵĵط˵֪ǻеĶϲ̫ˣҪǰ꿪Ǳߣ𣿡
ȷǸ⣬ط˵ȻСһ˵֮ǣΪǶԻĹǳս˴̫ʹʱȥôã˵Ӧõˣ̫˵ţͲԸʷ˶ǵһֻҪʷһǻõϿɵġ
˵ûӸ͵
ԭһɵͷһϣ¹˱ĺúܶ࣬Ǹɵ˺󣬿мأʷȷǵߣȻǶ˶ôģһͷӣʲôõĵģǾ뿪ȥĹ
ʵûɽвطҲܰһҲԸ뿪ϸ׶ȥĹԾټҰǨõĽ
иˣ˵һеķãҵͷϡͰŹڵѣǿʼɫʵĵ棬ȻϽлװޡ
鷳ɣˣҺĲ֪ôлͷԵ˵
̫ȻᣬڷĺܲôڼΪ֮ĳա
˵ŮͬټҰǨط黹ǾӦôɽ飬һЩأȵЩرģʲôˡ
ѸŮ˴ȫĵطĵĳˡ
ɽڱľݵ㣬Ѿ֪ˣǺĽͨ̾Ĺϵ㵽ģ˵ɽĸ߲㣬һᡣ
ҹ˼ӽݵ׵ĵطһ⣬Ѿɽİڣǲ˼ķȦɴ˿ɼд
ٺ٣ЦĿǰһ¥
һԳ¾ɵд¥ɽ齫£ΪָӲ
װ޺Ļʮ̫ΧڻǰͬĿʮ꣬ϵѾ뷢Ұס
λϵģǸˣһĺ·˱Ӳǡ
ϵıǰͷļһĿڵ⵽ô£鱻ڣѾһʱˣǾȻûֵľݣչظô
ͷ亹հ棬ûҪиɱġ
ʱһ˵ֻˣСĽιʲô飬Ͽ˵æءʲôã֪ˣһϸ鳤㱨
˵绰̧ͷ˵鳤ˣոսӵɱ糤ʮ±ɱˡ
ʲô鳤۾һɣ黹ܽأɱֳ⡣
˽˵ɱ糤˰ϰԭһɰˣԭ׬һŮԭӺĵӰû뵽ȫɵˡֳûκδ򶷵ļȫûκη±ɱ
鳤üͷһ壺ɱ˶ǰ׳Ŀֱ˰Լ
һȷ֡˽˵ÿ˶üеֻжɱ糤϶తһǹӵѿӵǴǹġ
鳤üͷĸˣô˵ԭһȥ˵ģһһ𣿶ɱǲϺͿˣ¶ȻҲõ˳֣ϲʱʲô顣



749 Ӱ
һ˵ɫѿˣôص飬Ѿܶûзˣ˭˴ĵӣҸ̫һɶŸɣѵ
ڽһ˿ڵҵ˲鴦һЩ˿¸йҲǲݣһ֪
鳤ˣΪʲôǻˣǺ޹ϸ𣬲ûǵĵÿڣΪʲôҪɽ飿
⣬ûܻش
һ˵Ϊ֮Ӧҵԭһɺԭӣֻܴǿл鱨ĻѲõĶ
鳤ߵѾһΰܣѵɵĵȥץ𣿲Ҳûа취İ취˫°ɣһѰ֣һѰԸŮ

ಡ࡭
һϵĶӷˤڵϷ죬Ȼʼ
ȫһ㶣Ȼ¿ȥۼϳһףϷУ
䡭
ͬʱױѿƬ͸ɢ䣬ռ䶼Ƕ
뱬ըϽļ˵оļըˣֻʣһ鳤ͬѪ屻ľм
ͻ׵Ȼǿ
Ȼȫʧ֮Ӱһط֡
鳤ѵİϵľͷмƿſʵʲôˣΪʲôҪɱǣ
ҾҪҵǸˣˡͬʱóǹ˲ҽеļһ
¥µı죬һʱ塣
ȻǻˣΪʲôҪԣ鳤׵ʵҲʱ䣬ֻҪԼ˳ôлȵϣ
⣬㻹ȥʶɱߺ˰ɣءطøϻֱһǹ
Ѿײţǹϻ˻ǹľžһͨɨ䡣
źϵһƬӹһٵıǷ׷װγǹʼ
ľźܿ챻ѣ˳Ķӳöףըϰˡ
վڴڣõķʽһһոԷ
ᵽ׻һں֮ɵģɾ˵Ļһоѻ֣ҵطҳѻֵľλãȻж
ǰһأȫɵĳҺ壬ǹشһһ
ִ򷨣ǺˬģĲֺ

һ紵ڷʶĵͷĶ󵶼ǲͷƤȥģĸоϴĺ⡣
һȻصڴϣȥɫӰ
꣬ߣ
ҴӸղŵһжϣߵĵȼ̣Ļôܳɹ͵Ϯ
ɽӰȥ

󵶺ͷɽײһ𣬱ųǣ˫ƾУ˵ԷǸ߼̣пǳм
طеˣֻҪƼ׺һľָ߼̣ǿ֮ġ
Ӱһңͷһüеķ鳤ɶ񣬾Ȼɱɽˡ
ҲֻǸﰡ
طһֱΪԼɵɽ鳤أôһǾͻȺף˭йȥԭһɸŮ顣
δɹͬ־Ŭ
Ȼôںһȥɡ˵

ɽͶսһ߲ϰִ򷨣·硣
¥£ڵԽԽ࣬вͨط鿪ǹԴ˴ע
ȺɶСආ粻èӵΣˣ
ɱǿըھһҵʱ򣬾Ѿѿ
˵ɵվŵˣǶڳЩһһûӹըˡż죬˵ˣܹսˣ
ɶ񣡡ߺһ
Ƿ鳤ڣΪ漰ĵĶڿʱھԶԶĵط˭֪ʱ¡
ȻһʱɻһˣΪ˱ص𷣣ֻи㶨֣
ԣŻô
ǵһθ߶սʨҧ⬣޴ĸо
شٱֵ࣬˵ǰǼ׺ɵˣܹҲߣ벻õơ󡱵򹥻
ֻҪǸ߼Ľ⣬Ķȥ
ڶս߲뷢ж
׶
һ׳ı׶ӴɽĴߵıϣһģˤ
ɽһնףۿҪԷĲϣȴһ˲ʧԭء
Ҳû뵽ٶȻͦ죬شһڷҡ


750 ˵
ն
һͺط鱳ĵһӦǶС
ߵս׺һľȷһϣνûܽӴطĲӰ
ֻѾʧ𣬸Ҳᡣ
һ룬¥£ɽѸٸЩûڵʺȻˣȻҲǲзϣαظͼ˴ء
ߴӴԾ£͵ذγ󵶣бն
ৡ
һطָӷɽӭȥ˲佫⿳أֱŲͬķȥһǽºۼһն·ߵС
ɽǰУڶԷ߲һӡ
ת˼ͳһҩĶ͵һˤ
ء
һɰðȻʧˡ
Ҳˣشٻ׼Դأ˭֪ԷȻŵĨͣҲ̫ˡ
̧ͷһ¥ϣʱԶ𾯵Ҫˡ
ǿɾ̫ԲˣҲҪˣŲȷɽ뿪
ԶĲݴУ¶һ˫Ƿߺ֮ɫ۾۾ҧм֣ţӰǲưոݵġ
ɽ̫Ǹ˽֪֯ȻһֱΪ֯ȴҲǾźͷġ
ԭһڷ￴ӣ沥ŵɽݵ㷢ըǹս£ݾ㣬ⳡͻһɽʮ߲ԱӼʮڡ
ͷüⲻɣɵİɣʵ֮⣬ʵ벻˭Ҹɽа塣
ʱ˸ڷ俪ԼŮԭ˷ܵĺ
˵϶طˡ
͸һҲڹۿŽĿʮֿ϶Ǿطģʱò̧ͷһطѾڴˡ
飬ôڴأʵ
ش§סСһ£ش˵ΪһɰԲţߴһҲǿԵġ
Ůɴ۾𣿡
ţҿԴһأһɽԶ£һڿն
ϾǴŮһηɣڹˣ̫Ծ
飬Ŀԣ̫ˣŮǡ
شٻһŤֱֱˤ˴ϣŮµơ
ӵϺˣ˵Ѿǵһ׽崿ǾЩ˼
ӣ׺òãЦʵ
áСش
ºòãЦ
áðɡӵˡ
׺֮XXOOòãޱ˵
顭ҡе¡
شٲӵıָϵ⣬˵˼ת䣬Ҫһ̵ģһڴӦôطȻҪ崿ģװġ
˵ˣСʵ飬ǲˣҲǲ㣬ֻáû׼ãҪĻھ͸㡣
˵꣬ʼԼ¿ӡ
ҲǸ˼ˡץסС֣Ц˵ôأǸŮҺܶ£Ҹ˻ء
ôΪ𣿡ŮգŴ۾ʵںط뷨
شûϻش𣬶ǳӣȻ֣µĵͷ˵һֱôΪġ
ٴǣʱ
ơ
ӸϽһҵ·һʵǰְôʲô𣿡
ԭһɵңɣǲǻˣЩ˵
شĵͷôÿζôʱѵģܸоŮҪԿȻȲҹ
Ӳ֪طʲô˼תͷԸĻܾ׵顣
ٵͷһЦش˵ְɣȷ
ͷƿ߽ľ죬Ϊˣ·ٶȺЩλơ֮ǰİܣ°ɡ
ɣ
طϴԭһɵĻЦ˵ǽСɣɣʵ̫ˣҽòã
õģõġͷЦ˵Ůϰ¡
ԭһɿżɽ˵ˣڻĹ꣬ҪҵĶȫȥԺõʳģҲȫ˹ȥ֤ζĴСÿ𣿡
ⲻʲôѵ飬Ĺ̫֮ÿ춼ܴεĺʳ飬Сһ
ԽͷǹֵģΪ˵£ԼȫαҪǫ̃أ
ȻͷлҪ˵ϴЩ˼˵СչˣǸŮܰȫסԺʲô㣿


751 µı
һҺ˽˷ɻھܿһɫĽγͨͨͣڷɻԱߡ
ԭӷŸԭһ³ͷȿһ۷ɻȻͬ³ط飺С飬ȷĶȫ𣿡
Ц˵İɣںĻˣҪǲŵĻһԵȥ˷֮⣬ܰĶȫˡ
ͷ֮ĻɣΪɻǸոս䲻ãôôͰѵĶȫǼֱǲܵ顣
ǰҪ˷ɻȻ֡
һһӣֶ½ɳɽ䣬İڷ
ͷƿţһʱݺᣬһϰʷľЩϻƹȻڣҾͷˡȵ˻ĹҾǻָԭòΪԭ񡣡
һԲҵشٿЦҡҡͷ˵ͷֲ̳ܽô崿ͶµŮΪôࡣ
˽˷ɻʲôʱȫش˵㣬ûԱͻָӲϵŷɻɣ뿪국ط
ط᲻ɱǹʵǺԸġ

ɽܲܰ칫ص㡣
λһͷҰ׵ӣͳʽĺͷһĶŵӡ
ǰһߣҲǸطսȻһɽǸһҲΪ鳤Լľˣûл·߲˿ڼðѪ
鳤ˣģԷǻߣӰߵͷ˵
жˣ鳤ʵмƽ̫ɣɽĵߴ鳤˳ƣȴУּΪݶ
ҲΪڼ̳ӱΪ̫ڰͷ
˵ڶԷߣԲ̫óȷ䣬ӱϿҲͶʮͷӰɣҲ͵ϮַܿĵһֹУѾء
ڣΪԼѡ
Ҫ֪˵֯˴Ȩ֮⣬Ǽƽ̫ɵõܣ˽µĹϵУȻĻҲȥִ
鳤ˮʣԷֻһˣ𣿡
ûֻһӰ߼˵һϴĸ𣬸Ѳ˸ϵоųɰվġ
ƽ̫ɵͷЦ˵ˣϽȥˣٻ·
ֿ˻ϲ¶Ұͷصһģ˵鳤ֱӹϵûб鳤˽
ƽ̫ɰڰ֣˵ⲻ㣬ϾԷ̫ܻŻЩ鱨ңѾǴһˡԲõģǲġ
л鳤ˣʱҲôģԼСܰϢݹʵ̫ϧҿ϶ѡԷͬھ߲ĵӰߣԸԶΪ鳤Ч͡
ţȥɣúϢɸµ񡣡
뿪֮󣬼ƽ̫վһΧȥһô˻أɽǾˮˮûзκγͻΪʲôҪǴ֣
˼ȥ뵽鵱ʱ飬εͷΪϷϰŮ˴ˣϾ͵ĸ
ǾͶˣһӣ˵ߺϰŮϵ϶һ㣬ȴ˺顣Ķɱ糤Ȼ˵ϰ壬׼вŮ˶Լֱӵ¾ۼǳɱ
Ϊɽͷôٵ鱨ȷޱȵжϡ
·ǰһɳ˽ߣΪȥ˱Ϊ֯ӣڶ֮ͣʲô鶼ûз
ɽһѽΣҪ·мѡ񣬻治һ׵顣
Сʱ󣬻һװӰֻˣڵ˵鳤˴ӹڵһ˽˷ɻԭһɸŮѾǻˣҪɣҪЩʲô
˵˵Ѿ˵ɡƽ̫ƽ˵
ʵʵ˵ʮǰӵģѾŻǵʱ䣬һ˹ȥӿмɻۺܣûװը
ƽ̫üͷ˵һը̫ˣǿУȫܹڱըһɲǷɳȥ
˵֪ԾȣǷɻأı£Ҳܴһɣһɳ͵ڳµֱӰ͹ȥˮ֮ǾͿԴɱˡ


753 Σ
ɻŮ˵۸һ䣬ԭһŮղСǲҺû̫⡣
ӻش˵Ǹղ̫רעˡܲǰɣԾ뿪ˡ
̫ʧˡԭһ˵
ҪԺǾһˣòſġ˵Щʱһ˿Ρ
ͷЦ˵ǰԺòôСĺܲŮҪպã˲ҡ
֪Ůֵĵ˸һۡ
ɻ棬شڿ˻·ĺɫͻѾѾĻըһ¶棬˵ըңķʽǶʱ
һ÷ɽ£Ȼսɽ䡣
ܳһΪڲȷԷڷɻװ˼öըһΪ˱ڼ䣬ֻװһš
룬شÿζװϡ
֣صڻһϣʱǰ˼ɻʱ򣬰صЩطΪҲϲȥ
Ȼڸһɫ͹
ѵĳǱн֪鷳Ͳ÷ɻɵ̫죬ѾѾġ
ϷһֱܴϣӰˮ۾޷εϲá
ΪԼļƻҪɹˣԱ֮ǰһ֮𣬶һԽ»鳤Ρ
ʱֻˡ
ιʲô飿ʵɫͻȻˣȷûиԷΪʲôô죬ǲǵļƻ¶ˣã֪ˣֻҪǵָ򣬾
ɻٶȹ죬ԭȵԤƣ׹ͬʱָ
Ӱ߲ģһһɣûˮһûʲôԵġ
ֻʣ²׵ľ룬شٻŬͻȻըһƣʾźı֣Ҳ˵ͨߵ磬ըܿϾͻὫ
꣡һ䣬æָӷɽȥ
̫ţɽըͬʱҲ˻һᡣ
ݣһ䣬ը״׹
ڿԳһˣҪСըѿ׹ʮףըĳԻȻܴӰ졣
شٸǲû˾ߣֻץŷɻϵһ͹λѾըĲˡ
ɻ˸оҵĻζŮǰĲ豭䵽̯ϣŬƷ̬һЭ
ô£ѵˣʵ
ҡҡͷܣôãƣôܳҸղźըǲǷɻˣϽȥһ£
õģȥ⿪ȫȥ
棬طɴ۾űըѵĻ壬һףȵнһףĿĸֵԪ
ɻ칫˾Ϊ˼ɻʹģرⲿƤ϶ϽϣǼˣʵ̶Ҳ½ˡ
Ҫ֪ըǾʮ׵λñըôصĺŷɻĻըһ
װը˺ܶɻһװڻϣһװڻµԪĲλҪλãֻҪһ𣬷ɻ϶군
صǣѷ촦ʼð̡
NNDˡط֪ɻֶֻҪһСС¹ʣش¹ʣֲ޷ɻֻǸɵû취
Ͳյʱӿʵղô£
Ƿɻˣȥ鿴һ£λҪ̫ģɡ˵
ðʲôҪæģܷԸԭһ˵
ŲҴҵļߣŮ˶һۣĬ¡
طصգøϸͨɿ豸أͨѶ͵ϵͳͲǹϵͳҡ
ʲôôأ
ǰҲ֪ʲô飬ɿ豸˺ɫľƣϵͳǻƵƲͣ˸
ųЩ
ǵķɻͣڵϣЩⶼýǷϣʵûа취ֻϵ۱ӣ˳Ľ䡣
Ǿ½ػٹĻٹôԶ·̣һɻ⣬Ǿ͵󺣡
طߵʻգԻ˵ȫٷУĻȡϵ׼ͬʱṩܹȽĵص㣬ҪĴ㡣
ǣϰ壡ͨȻ޷ֶųǾͻɡ
طĻļ򣬹еģУɻ׹٣Ҳұ֤


754 Σ
ӰߵֱִװϣȻٶȸֱĺѾľǲѵѡ
ôˣһ·ɻʵ
Ӵ˻ش˵ѾըըҲȷըˣɷɻϣû׹䡣
ʲô۾һɣ㲻һͣҾŪı顣
˸Ͻ˵ըȷըˣֻըһţһſΪԷٶȹ⣬ֻըһţҲ㹻ǻˡҲ㲻Ϊʲô
ʣڵʲô
Էϣҽһ٣Ŷ߳ȥش˵
Ӱ߽üͷǷɵĹˣΪʲôҪ٣ˣ϶Ƿɻ⣬ǲòӿٶȣҪ׹֮ǰ䡣
ʱһһＱҴҵܹ˵ǽػ˷ɻͻĹغͨѶݣɻȷ⣬ǻûṩܹȽĵصء
ЦˣȻǾ͸׷Ҷ϶ǷɲȽص㣬Ҫ

ٶ׷ȥʮ߸Ħȭƣ͵Ŵһ̵ĵ
ȻɻշɳȥʮǱʾѹ㣬½ٶȴһǧѸٽŰ٣һڳ½
ٶȣи߶Ҳʼ½
ϰ壬˵ȥмʮǵٶȾͻή㡣
䣺ҳ÷ɿ豸ʧˣϵͳıҲ޷
ȫķʲôطʵ
ش˵һ˼ʻɻƷ̬ɡֻҪˮʱ򲻱ǺGPSλܵõԮ
֮⣬û취𣿡ʣ򲻵ѣǲСġѾڶŮˣ֪һЩܲҪûбҪص
ҡҡͷ벻ʲô취Ǵ󺣣޷ʵʩȽ
ŵӵͼ۾һǾŵӷиһкü׵ɳ̲ӦȽ
һ۵ͼüͷ˵ӵȷһԣǾͳǱ߷ɡ
ʱɻ뺣ֻʣ¶ʮ๫ḷ́һ߽ٻһ߷ɣֻҪס̬Ӧⲻ
ɻ˵Ĳٿ֮£һ߽һ߽͸߶ȡ
طҲһ۵ͼ¶һЦֻҪǸĹˣ֪֣ǻĹ̫˵ġס
Ȼˣÿһ˶ᶨƵΪڻĹġ
չʹʵĵ죬ǲ׵ȥ
ŷˣǲŲôأռĵ죬ҲһȽ
ܿ죬ǰ
ͷ˵ϰ壬бҪȥͲգдŮϵϰȫϣʣµͽǰɡ
õģͣˡ
صͲգŮѾʶأǶûʡ
طЦ˵Ҫɻ˵СϣѾҵ˺ʵĽص㣬ϵϰȫµġ
ţӶʮģԲỳĻ
Ů˶ĸԼϵϰȫطȫԲΪȶģҲ
ʻѾΧźתһȦɳ̲һֽϻʾͼڷɿϵͳ𻵣ָܽԣȽḺֶ́ɡ
˶һۣͬʱͷͷ׼ɳ̲˫סݸˣɻ͸߶ȣֱˮڷɡ
Ӱڵִϣ״Ա˵ɻѾ״ĻʧӦ׹Ƚˡ
ҴϿֻһͨĻ֣ʵװֽ״ϵͳװн̵ķյһЩСʵʵڵװ̴
Ƚ״äģرڸ߶ȷ棬ϺӲӰ죬ɻʮ׸߶ȣͻʧĻϡ
׹ȽǱˡЦ˵ȥźŵķȫǰս׼֮ǰķ͸λ˾ְ
ĺͻȻһ͵ʽɻһ潵͸߶һ泯ɳ̲ײȥ
ٷ֮ʮʯɣֻһβ˰׵ɳ̲ƽ̹ĵط
䡭
Ӵ棬ɻǰУ޴Ħ
ͲȫĲᣬϵĶȫڵ̯ϣԭһɫҰףһֱҧš
ղסζĲݸˣƻֱ߻е״̬Ϊײһʯڣǻζǰ
ɻٶԽԽɳ̲һĺۼ
ۿǰҪײʯͷˣɻͣǿʯͷʣ²ס
ˣԳһˡ


755 
Ŵ򿪣ط½·ɻ
˫ŸոսӴ棬һ̯ɳϣ߶ţɹˣҵһǼʻɻȽһϣ
˷ܵļ˵ɹˣղ̫ˣΪԼˣļû˵Ժһ
ط§ӵɳ̲ϣ˵Ľٺ뷨ֵʮֵΪǷɻ׹ˣҲΣա
ԭһվںߣĺʿ
飬Ҫãʵ
Ӧòᳬһ졣شٿǰĴ󺣣˵Ƚ֮ǰѾźţ˵Ļ˵⸽лĹĺǿֱͨǴȻ󷵻ػġ
ʣǷɻأ𣿡
Ȼᣬİɣר˹Ȼ˻ȥ͵ǵСЦ˵
Ļ俴ǰĹľУɳһֻë޵޵Ưǰûء
طãûȤһ̽գȻˣҪǲתתĻ̫ϧ
ðǲ֪ûߣ˼ˡ˵
Ӧûаɣװģһ˵ҾӦûߣܻ󡣡
ᣬ˼Ҳġ
˵Цȥԭһɳ̲죬»صʻңԽԮ֮ϵ
طӵǰһɫĴʯͷΧдеĵͰľԼصҰݡ
ΪֹҲֻǼ˼ֻӼֻ֩룬ûз
ʵ飬
Ϊʲôô˵طʵϵǶβԱǵĻ棬ôһ־磬Ϊ˴˵еʾȨѣŹվڰ߻һ˻뵺ڲ
ѩ׵ָ֣һ˵㿴֮䣬ŵأܻܿҰء
ٳһȥȷƵĶǰɫģΪʱ䳤ˣɵɫźĳ
ȥǣӵС֣һ߹ȥ
Щ֣ͨƳɣϻ֬Ʒ
һԺǿŷΪ紵ɹϻ
طüͷԽԽΪǰĵԽԽΪҲκεᣬһš޴֩
ŶΪʲôǰϣճġҲڡ
ⲻǵ֩ȷԼĲ²⡣
Ӵ۾һɣ֩ôܣôô֩֩ж󰡣У֯ôһҪɱʲô
״Ҳ˵һ·ûͶµĺۼôһ˰˼⡣
ΨһԿ϶ǣԲġ

һ紵üͷšˡ֣ڵӣҸоΣա
ΣգǺǣ˵һֻ֩룬ǣ𣿡Ц˵δ̫طĻ¶
һֲõԤУҪΣգһͽС˵
ʶǿЦЦݣ֣µĵͷ
ɽһ˿УӸ¿棬Ÿ߶ȵĲӣϲ˾ȡ
濴һ޴ĶﳲѨ¶ıʡ
Ҫ֪ط鲻ֹһεϿƬҲǺĵĽǶȲֻͬۿԭ򣬷øƬкܴͬ
飬ѵС˵
пܣͷ֮ĬЩ˵Էᵽ
ӵСˣ˵Ҵûֲ˭Ը֣ȴ˭ֹ֧ٷŵĵǵҲᳫ洬ԭΣյġ
ǺǣеشЦˣͻȻȷһ뷨ȻˣΪëΪء
ôʵ
һЦȻ˵ȣǰͽ羰˵СȥȻҾͿԷſˡ
ûӵͷͬ⣬ѾʼжˣŮӰһʧ
ͣڰУµķɽٸ壬صĴɫʯͷȻʼת
ʯʯɢɽһɽ˽ȥ
һȻջʼ÷ɽ֩˼¾Ȼûܿϣתܿ챻
Ȼ֩ôʵ˳ߣҲǺõġ
һ˲䣬ͻȻʼζʯ鳯䡣
жջطɽ˫ۻĿŵ档


756 ֩뾫
¡¡
ðһʯԽԽߡ
ɳ̲ϣԭһ춯ͷŷķʣʲô
죬˵ǷɣĹɺ֣ЩС磬ܷ졣
еֻһǺǣͷ֮ԻᵣģΪŮӸطȥģǸ
ʯߵףֱʮףƽ޹ʳֵѡ
ͻȻɫĴǯ¶ɫļֻצӣԼ޴֩塣
ҵ裬˵ˣȻһֻ֩룡ط鷢̾֩ĳȳףÿһצ쿪Ҫ廹ںԴĸǶСԼԲĴӡ
ӣصó֣ء
ҲǱ˴ԼĺΣ֩ҧгݵĿŷڿеֻԲ۾ٵתš
Ҳǳɾ˰ɣشٿڵãϣҪǻĹ½ϣͱץʵˣȽȻƳɱ걾ﲩ﹩˹ۿ
˻˻
֩ſͷֵ͵ŵ棬һɫ˿ط
ҲͿˣ˵أѾֱӾͶˣһòûС
ط鳯Աܣ߶ȡ
˿ҲߣвסĲݵͷһֱ׷˼Զ׹
پȻˣǼһĸǻѹжྪ˰ܰһӴϸĶף
ĿǸ˿ϣһ˿ռеɽϣͳ̶ٵǸʮϣںʲԷߣҲþѡ
⽵͸߶ȣ֩˿
Ԥϵһ֩Ȼϵ³һ͸ղųȲ˿
Ĳֺǵεʱ˿ĳԶ˺֪ܶ࣬Ǻľ˶ĴʶԼϵˡ
Ǿֵͣˡ
ϸ£ﵽһ߶ȵʱ򣬷ɽԸٶ뿪֩ĺ󱳡
Ǽһͷ󣬶Ǻģ̧ұߵǯӳһ˦պùϮķɽ

ɽֱӱ˳ȥطܸо˶ôٿ֩Ĵǯӣû˿ˡ
꣬㣡
һöƼ׵ھ֩һҵʱըµĽ˲ͰС
ڵıըԭһɵ⣬͵̧ͷķ
õģ϶ϰЦ˵ǵϰ壬ͨˣɳһЩ벻顣
Ĳģԭһʵ
ҡҡͷ˵ǳʲôΣգҪϰ嶼㲻ȥٶҲǰ׷ѡȻˣûϰ㲻飬ͰĵĵŰɣһϰСҪǹȥˣֻҡ
ͷЦˣģС˽Ⱑ
аɡǫ˵
µĽô֩Ծ˿ͷɢȥ֮ԭɫĺ󱳣˰ɫðŰ̡
֨֨ϵطһצȴ޼ƿʩ˭ء
ĶĶǽطӳڵһ֩룬һ֮ǰֵĶڡ
䡭
ڱըƽأž֩ܵĿܣһڵδȡͻĳЧΪ֩벻ɵһοͷôɵվﰤը
ܣû취
״Ƶĵ̹˵ܵÿ죬ǵɵÿ졣
ಡ
һöХ֩Ȼ˵ܣǱ׷׼ȷĻĴӺ󲿣ѿ
䡭
䡭
öĴ֩ͷת
ֹȻÿζ֣ܸܵ֩ʵԵ˺Ҳֻըһȶѡ
ңشٴοʼʹ÷ɽ
ಡ
ۡ
ɽ׼ȷĴۣ֩۵شǯӰγɽһߣ۾ɫճҺ壬ֲϣЩֲϾͿήˣ絽ʯͷϣʯͷܿ챻ʴ
ҲŨỹٷпүɣȻĻ϶ѾŰˡ
֩ʶԼǶ֣ʼצٵأ¾ٳһӡ
ܣûŶ
µƶ˴׵ϣըƶ˽Ƭܹ֩Ӳǡ
䡭
֩뱻ըķɻü׸ߣصˤڵϣһӲ˺ۣٶɫҺ
Чϲ⣬һŵͬʱ÷ɽҲȥ˫¡
䡭
ۡ
ɽٴε֣Ϲ˴֩һֻ۾


757 ڵ
֩벻һеڶӴܿ
ط鲻ŲæΪѾһźŷһ˿ӽ󺣣ķۡ
û˵֩Ӿģһòŵġ
ܿ죬ͨƽԣҵ֩ϳǻȻ۾Ϲˣȴǳɹڳһͨԭͨ
ϳλڵʮĵطΧȫʯͷֻһխ·
ʲô뻢Ѩɵûӣֵϰ߲Ƶشֱۣϲ䲻ɵĴɱȥ
ʯͷôˣǶķɽǳصġ
ɽʼתܿһֱʮ׵Բֱͨ֩ϳ
ǻأſѶ˿أƴڣûԹôĿء
ҲĴڣԵϲû˷ɵÿ֮⣬ȫԹˡ
ֻ֩꣬طһȷѾɾǻԵɺ±شٷ֣ƻٻꡣ
ͷ̶죬ʶ̧ͷŷԼ۾Ϲˡ
ء¡
һʯͷ֩볯Ա߶ȥҵжó˲ϵ˿ڣ֨֨ҽС
Ȼֻһʯͷмڵء
䡭
һ죬涼ŻζشЦըѾģҲˣ׽
ը֮󣬵氲˼ӣĳͻȻѿһֻǯ¶˳
ಡ
ɽһʱϵ֩ſһ·Ķӣ濪ʼ͡
֩뻹ûȫϵ棬һӵѾڶԴһᣬ͸ˡ
ɽ֩뱳˿ڷɳڰл˼£ճĸɸɾ
ش߹Դһţߵͷ˲𰡣ϲ۸ͷġ
øӿ۽磬ȻŮ޴֩ʬʱȼˣͬûϾȻô
飬ģʵ
԰ѲΪɱģЦ˵
Ů˼ۣ˵ô󣬿϶ܲףᱻΪܱġ
ɫһ壬˵һ߱ǿĹòãڵըҪŪסĳУ֪жɥء
ǺǣҲǣŮǡ
ٵȻͨǱʮʪǡ

ӿʼطĵֲǵһΣڱֵô
û¶ӵֻֿʼıȻٶȷʵԽԽ졣
ôˣͣʵѲֱԭһǸͷˣ
һߴһ˵쿴и֩Դɳᷢأ
شٻͷһȻиɫСӣɢŰɫĹâĴ֩ƿԿзɳʻơ
ѵǴ˵еڵֹһ콫ץ
ʼҪƿأ˵ְܣǧ֡
ǵȻһսɽ䣬Уһֱڷ
ûڵ֩޴弱СֻаƴĿ̵ӣӳԾˡ
ҲǸ˾ļһءЦ˵ǲ֪ڵʲôôؼҺúöޱޱ
˭ޱޱʵ
ãһС˵©ˣЦ˵ޱޱĺýãǻصĹܼ
šǸŮӣ֪ʵһҪʡ
ǣ뿪ɳ̲ϡ
ԭһɼǺһֱķŻضЦʵС飬ղŵıըǸ𣿡
ҡشСС˻ѣ˵мʯͷҿŲ˳ۣ͸ըˡԮϵ𣿡
Ӧϵˣæһءش˵
һϷɻʻûʣ˵ϰ壬ĹϵˣɳһҺ߸һҾ벻̫ԶĻҲڸԤĸСʱǾܵ
ãǾٵĸСʱ˵˵ɵĲȻصĹҸǷ𡣡
λϲ⣬нã˭˵ġ
ԭһһֱŲĴüͷɵ˵ȷҪĸСʱ𣿳Ҵûֻڸ𣿡
ش˵ûаĹô˵ģȷ˿Ƭûдֻ
ΪʲôдһʣҲס
ͷָŴ˵ҴôͣӦǻ֣ǵĺ򣬿ֱǵġ
һתͷطĿõģȻԶĿҵ̫졣


758 ս
̫ˣط鲻ɵüͷ֮ǰɻϳֵը뵽Ǹı
Էըʹɻ׹䣬Ȼһ˹鷳ĳԼʱըĻɻпֱ׹ԷõķȦڡ
һװ̴ϣ۲ԱϢ˵ԷķɻȽɳ̲ϣӦûԱ
ʲôӰЩܲˣôôõȻܺȽһֻм׳ĺɳ̲ϡ
ˣǲǵøıԣһ³ʵ
ǵı䣬ԭΪǶˮأĻɵĻʡ˵ڵϣҪǵ֮󣬲ܿʼץʡңΧˮǳ󴬲ֱӿȥϰСͧǴžԮͷǵȻͻȻϮ
µͷ
ϣҲ˲Ծĵط˵Ĺ˵һˮûдֻôͻȻأǿ϶߲ơ
ԣĹȨһֱûȷ̫ôʱĳ֣϶ûġ͵
ԭһͨ죬ϣҲ̫ĺܹ֡
طҪڣ̴ʼ̫Ĵֻӵյı棬ǰԮϷųСͧǵ뵺ϵþ׼
ǺǣɣҲ̫˰ɡطЦ˵
һֱ̫ףʵ飬ҲҴϲǺˣ𣿡
һ׼Ǻˡ΢Ц˵ǵķɻ֮Գ⣬ǰЩͣôʱĳ֣㲻𣿡
뵽Ĺؼ˵ɽˣ𣿡
طͷһǣ׼Щ˵ǵ֮ͻᶯ֣ȥհùǸ̫˸һ
С飬Ԯģô죿ͷʵ
ЦˣǻĹһϻкþƣǹ
ˡͷٶ˵ʲô
ҿͧɳ̲߳ÿһ涼ʮˣǴͨԱ·ڼװ棬Ͼ¶ı顣
طӷɻ£ſʻĿͧ¶һ΢Ц
Ӱ߾һͧϣⱳɳ̲һֻֽŵֻҪһǰܷ
ҴУרץʵģҸԸط顣
ͧûмٵ˼Ҫֱӳɳ̲
ҴŷɻȥҳطվλðΧ
׸սӴɳ̲Ӱ߾Ȳ˫ֳն󳤵һն
ৡ
һɫĽ⳯ش׼ɽһʱӭȥҰܿ
ⱻɽأŲͬķȥ
ɻϵĸһԷȻ߲ƣ͸ǾķԱľʾͺܸߣǹסţһ򵱹Īļơ
Ÿ֮ǰ͸Сǹԭһ΢壬ҪֻҪԼİȫˡ
ա
͸ͬʱǹǸû뵽ǹû뵽ȻǶԷȿ
벻ߵڵϣȻ̣һǿ࣬ӵʱǵסġ
ಡ
͵｣ȥ
׼໥ڻſǹκνӽŶʮ׾ˣ·һ
裬һҲûռˡ
ȺУʵǿȻм̵ӰߣȻóϻ֮ǵȺŹʽһûС
Ϊ߿ʹ÷ɽǵĹھԼԶĵط
һܣɵĵסɶһ｣
Ӱһ⣬ʲôʲôôûţԼ޷ļƻеЩʧ
ȻԷѾ³ԼļƲߣ˺ܵİš
طսôǿһ֮ס˽ʮϵߣһռϷ硣
ӶֵڣѾгʮаʮǹµġ
ùһѴ񵯷ͻǹ¶ͷ˫ְǹӡĵط۶

һ죬˳ȥȻըΧ߱ը⡣
ûǹվ˵ĵһһе
˴Ĳֺɭ˹ܷɻ䱸˲پõʽԱʱ֮裬û뵽ôó
һߣɽ˸һùԴͷʬѪĳӿȾһƬɳ̲
ԭһֱҡͷ˵֪Ƕ֣Ҫǰ壬Щ˲𣿡


759 쳯
ǵǰͺ̣طʾѹһӾɱһɱһ˫
ӰߵĶͷ亹Ӹʶεж϶Ҫʧܸա
һóͨ˵ںɳ̲ϵķɻɱط飬ҲҪߵȫ
̴ϣɫťǰװԶ򿪣һ127׿ھ
״￪ͬʱ´˿ڵ
һڵУϾڴӰװ֮󣬼ûʹùһʹʵĻһΣԡ
УûװըҩԲܴʲôطᱬը
ಡ
ڵٷ˾ɻʮԶɳ̲ϣСһһΪڵĻϵͳṩ׼ݡ
ֺܿ㶨У˵ڸָʵڡ
ͷԿڣҪܿҷԱҪûбҪʧ
ֵͷҪ·ťһöС͵Х׼ȷϣȻһҵıը
Ȼֻǵ̹˵ǼȻܶԸʮص̹ˣԸȻҲڻ¡
ը֮󣬽ڵһ౻ը˸ϡãɢڼװϣ˵ǱըûӰ쵽װϵڵڵըĻ鷳ɾʹˡ
УʱطѾע⵽ˣǰļߣŲȷɽУŽ̹˵
̳5ɵĻװ̴
ָҵĲȫըˣǱˤ˵ذϣ֮ĵһ仰ǣܿ𣿡
ֿɥ˵²УҪǿԿڵĻ׼ͷܲһըŵΣա
ǲзϵΪʲôûзϮĵʵ
һ˵ǵķϵͳûп˵ǵǵ̹˵ôӦ
ߵһӣǸңǻʲôã밴ӰӴ˵ɳ̲ϵķɻը
󸱽˵βһ37׵СھڣԷƽڹܴ̳Ҳ㹻Ҫٸߣɵİѷɻһѷ
˵˵ãϵתͷβֱʵҪٸʲôУˡ
̴޴ĴʼתβҲطҪ編ƣԼڷ״̬Ӱ߸סˡ
ۿ¶ģСܷɻսȥ
ʱԶһ죬ͿھĽڡ
䡭
װ̴Ĵβըһ󶴣ûûü򣬾ͱը˸ϡá
ԶһһһҰɫͿװͻڸʻλڴ׵76׽ڷŭ𣬼ڵ
䡭
ڵ̴βըһͿովȵĴһαըĵڵذϡ
ô£ôлĹľЪ˹ʵ
һԱش˵Ҳ֪Ĺľʲôʱôãǵ״ûз֡ô죬ǻڼȥǻᱻġ

ֻʣ¿Цǵǰںڶˣֻʣһ̵ķյϵͳʲô
߲ѵ˵ͽǸװ̴ʱװоķںˣĻᶼûС
ͨѶԱŸڻǵġ
ͨѶϽ˺ҴϵҪǹĹ
̴ǰڵʱ򣬾ѾˣĿط鷢ķ̹˵ڶԷĽϣȵ̴¶βڵʱ򣬱㲻˼
չʹԼ̴ǲЯģڹƷΧ֮ڣ˵ǰǷװڣһҪҷڣΨһѡǴѾġ
ңܵǣһдۣУȫͻػĹ
ಡ
öХ׼̴Щ̴ʮĽڶѣԻĹͺŵķֻаŰķݶ
ҴϵɵˣȻǾװµĴȴʵʵڵ񴬣ṹǿǸûа취Ტ۵ġ
Ĺķһöشּˮ潢ͧԸ̴ֱСһ
ѾдԱȦܣҪڴ֮ǰˮ
䡭
䡭
޴ıըһֱӱըأ³һڴϲֱʮ׵Ĵ󶴣̶ֳȵ٣Ҳǳˮס
ʼøȺֻ̫ҪνĵֿǽǻĹӣҷԱ


760 ˵©
쳯ʱ̵֣ʱװ̴һҴУĽ˭ûԤϵ
طһǰߣ˵˵̫ʱˣĺ䣬ߣѵϾ𣿡
Ӱ߽ҧݣ촽ҧѪˣϰֻʣ²ʮˣװ̴ҲȫˣǶԼ·
شЦ˵ʵ֤ѾûзĿˡɱأԼ֡ǲϲи𣬺ðһԼĻᣬ˭
һ߻ͷһۣû·Ҳ·һһȻĶ󵶵ת򣬺ݺݵĲԼĸ
д˵ġط÷ɽͣǰ˵˭ҿû̫ʱţҪԼ֣һǵġ
ӰߵѪһʧжô֮Ľ
ܲףʵǰڻʲô
ʱɱ˵Լ֮ǰƴ塣
仰ɿ⼸Ҳ¶ɱļһϸı뷨˫Ŀط顣
NND˻ʺӡֻɽֻҪ㶨ʣµĶǲ۵ССϺ

ӰߵĶ󵶱ɽʱŻ󿪣ɽĹƣСһӡ
˿ںǻĳ˳
ա
͸ʼįͼӽɻ֮Ǿò񫣬໥ɱ˹ме
طһӰߵעɽȻӸ߿մֱ̽ǣһ׳Ľȫ롣
Ӱߵɴ۾岻ĵĵɳ̲ϡ
ʣµļһǵķ֮ĶʱʧӰ٣˼һĬһ󵶣ֱ̽Է壬ǵȷûɱֻ໥ɱԷķʽԼ
ɫɳ̲ϣ½һپʬ壬ѪȾɳ̲
ڻڿָ£ʣ̴ҳ˰죬дԱϼװ壬ʾͶ
һӽԱ̴ֱ֮ܿӻΪ̫˱֤ݡ
һСͧʻɳ̲УԵǵ´֮ȶط龴Ȼ˵УҷӪǡļʱûгʲôӡ
طЦ˵ĵȷܼʱղõԷͧḶֱ́˧ˡˣ˵һҺȸϵôȳֵķǣ
һ˵۾װģٶôܱ۵ĻһӵٶʻԾԶȴȵ
ǺǣɵĲطĽļ˵Ǿ鷳ˣһˣ̵ʱ͵Ĺ𣿡
û⣬ȫǰȻһİɫ
ڱ˵װ̴ĺãŶʻȥ
̫ľͷɻԴԴϵĳ߿źǵģҪĹ뿪ĵµȥýع֮Щһϱˡ
̫ȻΥװװ̴ҶԻĹһ߼ٽĿŵİɱܵȫǴرǺԴḻĹң׷ָ̫ƻȫĺ
ĹûҲɳ˺ܶͷɻһ֮ţһԴΪʵжȫ쳯ʥַ̫˸ҹԶһ
ϣԼĵ˲øط飬˿ǵشڻһ§µ壬һŮιѵĴ
飬ɽӦòǰĹɣʵ
شЦ˵ǵȷңôĿǵ鳤ܲѧ𣿵ȻˣĹˣҲ飬·̫ɽ𡣡
ţҵķˡŮ
ûʲôܱŮĿ佱ɱشޱȣЦһ仨
ε̫֮УĿνǲУŪ˿ɶд忡ϣ˵һڰһ˳ƭ˸崿Ů۹
ӼˣҲЦ˵飬ļˣΪǸ̫ˣͲϲҰɣ
ģǲġΪӷģɫǶǺܶµŮӣһദʮǢأҶ㻹һ飬ȻԺڻĹǾбҪջԣҿɲϣΪ֮ϰ
üë˵İɣһŬģǺúദ


761 ż
ԭʡΪ˲𲻱Ҫ鷳÷ܴŽVIPңȴطĻع顣
û취ô೤ࡢĲڶǡģضŮͬʱ֣Ǻ䶯ɣҪǱƬϣһ鷳ɾĴˡ
ŮܲЩĲɣžʮŮӵ쿪һ첲§Ĳ˵ô˻ܽ㣬СϾҪˣô㿴صӣ
÷Ц˵ûʲôġ
õġĽ翪ڵ˵СḶ́ôʮֵ˳ȴҲǺ𣬶һӸϽѵŵ̫ˡװ̴ǷǵͱϮ£͹ڹϺһģ̫ѾΪ˳ʺȫЦ
÷ҡҡͷ˵СҴɣֻǾе̫ͷ
ֲޱ۾һܽ㣬ָķ棿
ŮܲҡҡͷҲ˵̫ǾúʲôҪƵġ
Ůѧطʼ磬ߵҪû´ĻҪǽõˡ
ʲô澯쵼ͬʱɴ۾Ǽһȥ̫֮ǰĵı֤ԲǱߵŮӣôʳԶʣ
С˵ҲָоΪǰӣɫһ׵ĵ棬ǿԿ֡ôԿȤû˵ȻҲûйʡ£˿϶йϵ
澯ĦȭƵðһ̫ˣǣи飬ҪǴ˸Ůӻ˭Ҫɫ
쵼͵ͬ⣬͸֪֪ĻԽԽ֣ԽԽǵĻ¶
Ůȫʾͬ⣬Ҫطλһ
VIPգ֮ǰý
һСͿͻȽܵϣŴ򿪣طӺԭһ·ɻ
͸˾뺣ذۣȴһʹһ⡢װɻļǵ·غɻв⣬װϴ˻λ֮װ
ԣصʡǵֻˡ
ҪŮˣãϴ޷εļ
ٿӴŮü֮һ˿ţ·ϣشټǰ˵©죬ȻûмʣҲ뵽һЩ顣
ŮӣԶǿƵ̬ȥˣɹ˵
߽רֲ֮ͨסطĸ첲
ʶĵģЦ˵Ҫģڡ
ţӹɵĵͷ֪ԼӰ쵽ط飬Թ򶨣Щһɨ⡣
ŲΪ˴Ρ¼ķˣ澯쳤ӣ͸⿴
ŮӣһĮĵı飬ҪķʽеĲ
澯ԭͲ̫ÿɫ쳤ӵһ̣øѿһ䣺иŮģ
쵼ҧгݵǸ국ѽÿڼһ飬һ˭ҲΪ˵飬ǰˡ
˵ʱһֱŷ
Ů﷢ëû˵ôңǾһͽ𣿡
ȫĿ⿴Ѿ϶϶ͽġΪҶ֪һڽУԶǨطǸˡ
û취˭÷ŮشٵĵһŮأԸһ
ҷģԲͽҲ˵˰ɣͲȭͷˡ
һŷ
ף澯쳤ԴλϡһվȾҪߡ
Ƕһۣ뵽澯ҪʼˣҲҪ׼
Ȼž첽ߵűߣ˼ţŲɿ˳ȥ
ǣһĻŮĿɿڴ
ԭӦûðɵ澯Դ߳ŵһ̣һ˷ܣط黹кüףſںһż񣡡
ŮƶʲôżѵǷŻµĶ
ӦðǸԼϹ첲Ůӣͦ崿ûһ֬ôܳΪŻµĶء
ԭһûأͻȻܹһͻŮӣż񣬸˭һġ
澯Ȼط֮󣬸涼ɱϾǾ򽻵ϸͨŮкܴͬ
ô˵أǴЩŮӵĳɷ֡
ȻˣٵŬ£ЩɷѾ͡
澯ûӵı仯Թ˵˵û뵽Ȼҵż񣬶һǻģ̫ˣС㣬ϲǣһֱΪżء


762 ү
طǰһĻо̫֣Ϊžһֱ˵Լϲԭӡ
ڣż˻۹
Ӵ֮ǰľзӦЦ˵лл֧֣ԺŬġ
˵ǾͱˣܣλžλԭӣԺǾǺˡ
˵Ĳһ䣺Ӧҵ˼ɣ
澯ͷСף˵˵С̫ˣֻǼ򵥵ĸһС֣ͰĹ̫ˡ
Ц˵иõϢأǾԺˡ
澯۾һ̫ˣȥ֪ͨǣʵʵڵĺϢء
˵꣬һķعңü˵ǣĲǱˣҵżԭӡС̫бˣȻ崿ƵӸƭˣҡףʲô鰡ô̫ˣ
÷ܿЦ˵ҪôİɣҪС²̨𣿡
澯ɴ۾һŶ˵ô¸ˣⶼǼżֵġ˵ǣǱıԡӴԶĴ̫һ·ϳôͷӦһӭŶԡ
Ů޶ԣĻ
澯æȭһҾһ˵ǣˣҸӺòãӲǴӸϣԸϣǺŮӣǧΪòã
ĽվЩε˵ðɣҵķݶϣ͸ӡ
ŮҲʾԸӣ澯һֵݵ־磬ûʼݣͲݲݽˡ
⣬ʹŲΪʲôôöƯŮӰǸʲôϵ
ԭһɵ棬ٱóеĵѹ˵Ժٸͣһ仰仰˵ġӦܿǶֻӭ̬ء
Ӻһۣ˵㲻ýˣѾܲµ֮ĹϵҾ˵кӣôûŮѡǼʶˣ㲻ƯŮӻƣһֹһ
ƤҲĺˣڨڨ˵ɿ佱̫˼ˡǺǣһҽʶ
ӵĴ󷽺ˬֱܿŮǴһƬ
ԭһȻܼôƯŮӣŮһĴûֱطЩŮ֮ĹϵȻŮܽܣԼΪʲôҪأ
ĵģǾ꿪
ش٣˵ѾҺˣλ˵;ܹﵽҪ󣬶Ѿʼ˳Ļװޣò˶೤ʱܿҵ
ŮǺгһ棬شжˡ
ҪһȥΪӸŮӷϴĽֻˡ
쵼ιүôҴ绰廹𡭡˵ʲô
߲٣شҲ˶䣬˵̸ݡ
үڵ绰˵ôҾͲԭʡүȻʹˣȴҲûеÿھǵĵزʵ˵˰ɣҲʡǣҾڻ
ԴӷТĴƷɾ֮κָ꣬˷Ծߣÿ첻ˬҾʹصʮʱ׳״̬
үӱǸвסˣǰΪˣòĳЩİѿأڼȻع긻ǿ״̬͸вסˡ
һת˺üУ
쵼һĴһ˵үǸҿЦİɣҪְܲǰк𡣾ְֲ֪ܲҲŰɣ
үӺٺһЦҪ֪ӵг̣ǲϾͻС飬Сӿ϶ҡôĻ϶ˣҶˣŶСӣǻıǷᡣ
쵼תͷ͵شһۣ˵үˣϽҪɱҪУ¶ҿɲ
ͷˣ˵ģηǵʰɡ
ߣشԹ˵磬ɲܼȣٲҲδϹءүǲˣҾƶҲûʲô̫Ļ°Ū˼̫ˣȻǰѷɻȽ˵ĺϣٺըǵװ̴Ǻģûϵ
쵼ûŪ̫ˣ㻹˼˵ļжһɲ˵ءүֻŻһ£ôʰ㣬ڶԴ̫˵ϣһֱΪȴ飬Ǻǡ


763 û
ط˺ĽĻ۾һүôģ
쵼Ц˵һƭ㰡ҪүλȨأһһжغĻ͸̫ƲˡԶһ̬ǲߵᳫֻ˽µ͡
ٺ٣ǾͺãˣүӵֵִԵͣȻһġ
ЩͣΪ᲻˼ѡ˺˼ֱڡ
һƤЬ˵ĿⲻıȥֻһӴűͦװ߹Ϊ׵ǸٽСҲǺطƽУ
κں棬лϵɫԼŽɫĽǣڵƹŹâ
ǵĳ֣ûձýάؾȫһɱ飬źǹʵĳǹ
СӣǻˣκЦŸк
үӣ񲻴Ц˵ƣһȰ׼λõǸ˰Ϊ񡣡
үһװ˵СӣͲ˵ģ˼վéӲʺǲǣ
أشվǰľ˸Ц˵ʷϣʵ۰̫ӵ¶ˣֻ˵̫ûǸػʵƨ¡үӣ˵ɫĺܲ
κ˵ǣ󲹲衢󲹾ƺţ󲹵ţҪûЧĻСӾ͸ɱл¡
ԭһʮֳԾȻ֪طݲһ㣬ȥûڻĹôı
ҲܳԾž˵λүӾǻĹһվȨ쵼ŮүӸС黹꽻أȻĻľҲô죬ʵҲڶѾУء
Ե˵ȷǸˡ
үһ۵ü˳ĿŮǣߵСӣкҪ㣬Ȼȥȥʡ
ٵȻֻѡհ죬ԭ뷨ôã֮ôҲȸǵ𽵹һôˣһ¡
үӺ񿴳룬ûСӾͲ𣬷ģ̸ˣܻؼˣռУ̫ʱġ
ٺһЦүӣ˵ģҲ̫ˡ˭һأְΪ岻ݴǵģϰյİȫǡ
ˣ㻹ǰߵүЩͷĴĻߵСӺúöҲˣÿζôڿôôŤ
شĵߵ£ͲǷĵģҪôԽǳĺԽ˵α˭øǸأԵȻá
Ľ˵̸ת˵СҪүȥһ˾Ȼȥɡ
ԣȻȥѷ׼áЦŸ÷˵ҪķʢһЩΪӺͲӷء
Ϊд㣬񽻸÷ܣȷѡ
ŮܲݸһЦó󸾵ķ緶İɣһʧ
˷ֵһǳ֮ؾǲŸһŵҲõ͡
ش֮⣬쵼ҲҪУǺκһ
үӿһһֵûСӸʲôģһ˹ɺ汦𣿲ɣûŶΪСӻǻĹֳˣ
طЦ˵Ҳ룬͸ܳͼֵüء
һֱҵĳүӷʡ
뿴ĳȫǺĵ¿ηΡõҵһ֤ҲֻܵסһͻǹĽ빥Ҳֻܷסһĵס
үüͷһ壺㵽˵ʲô
شٺûţ˵ҵ˼ǣ⳵ҪһʱǿסҪRGPͲǵ̹˵Ǽֱǰ׸
үһ⣬˵ֱ̹˶ס͸˵ˡ
ҲһЦ˵ҵĹ˾أɹĺϳһ͵ĺϽֻ֣иֵ̼İ˳ңӲȳ̼ʮ4׵ĺϽм̼άϣܴﵽ̹˵ǿȡ
ģүӺܸȤ
ЦĸˣһƭɣһͬͺŵĳüŵзŶӣݳΣһЩװװ壬ˣװϲ͵ˡ
κЦˣͷ˵СТ˳ҾͲˣ㲻ܺŪңүҿɵˣʱҪòҸûꡣ


764 ţƵ
ԭʡ߼ҡ
װ޺Ĵ޴Ļǰ棬ֻˡ
κǰһҵļŷһǸšܡĺһ֪ϺҪ
طǣźĽС֣Աߡ
ӽһ̿ʼүӵıͱúأ˵ԽҪ˵飬ʮֵӡ
ļֱӷطǰ˵һ鷳飬ȥҲֻЩΧļҹ䣬ɢģʵΪ˶ĿЩļһǲµҵʵĿġ
ʲô鰡ôءشļ
Ľһ˵򿪡
˺֮Ķ˳߰ʲôУ˴Сɫֽ֮ͬ⣬лաǩֱԼںЩֽϳдӡּдСʱͿѻ
ⶼʲôشٲ׵ʵ
κҳҪһֽһϽǻһ˵İգֽϲжϣϵдʱϸͣƱ䶼
ˣ־ɣǸΣյκ˵鱨Աݴҷ֣ȻתͶǣһڶĴڣöֳ˲ٿͷĹһİԼˡ˭뵽һﾹȻǸ˫Ϊµͬʱְѻ鱨
شһͷˮʲôģôԽ˵ԽսŶΣⶼʲôˣôĵԱ
үӼһεСС⣬·ڶʮǰͿʼΪԼ׼·ǵһ˳ˡ
طʵô˵ǸҪˡҵʲôɱץ
κ۾һ˿ĮˣֻҪţǻΪ֪̫ܣԼҲֳһ
ˣֻ˵ϵġͷ˵
κָƬϵ˵ˣΪ⣬ӸǺʱʼûκϡܼΪ֤ݱյĺܶܲûиˣѾӣпΪ˰ڸףһҪЩܱ¶֮ǰɵ
شЦˣ֪ʲôܰЩǲǶǼ˵Ĺ
үɫһ壬ߵСӴǰɣЩǲǼ˵Ĺǲϰպı֪Ȼӵġ
κûз˵Ĳ²ȷġ
ҪȻطһֱԸΣκֱͬȴ֮
κ첹һ䣺֮Խ㣬һĿǡ˵ʱؼߵĺܽĳ˵ܹɹ룬ؼѲϵġˣĲġ
ʲôطشʵȻүӵǿ϶ҪֵģһҪɡ
ֻû뵽Ǹؼйء
Ǿ͸ýˣǧø֮è壬Ļһ򾡡
ʲôڶһ쵼ˣϲľǰλȨص
үӻش˵ݲ飬Ѿӵ˶ǵĳңˡ
ĽϸĿЩһ̯˵͸һãҵõô鰡
κҲ֪ѣ˵ԲŽС鸺ʵܸ㵽ЩѾܲءӵͬʱҾһйصĶǲô
ô쵼үӸе֪𰸡
شЦ˵ôЩȫɣǱƻˡȻ˳ӣ˵ͨ籨ѶȻǾ㹻ʱ;ЩԼĲĶ
үĴָ˵˵һȷɵľǹؼңǰ飬ùؼҺκ˺ƤҵһһڶԷƿ֮У²Ҫ㶨Ϣ
үҪؼһֲ
شٳˣЩֻҪһ£֪еĺ壬Ҫ˵̫ˡ
κ˵־ǸԸϽýС΢ݵˣҪҵסиȱ㣬ǾǺɫЩ걻ŪŮˣԴһ֣ܸ㶨Ϊãľ˼ƣߣŶԷõҲһж
ô˵ȱ㣬ͬһطˤΣֻùĲ˳ʺݡ
ط鶢Ƭ˼ӣӿʼתڵĳࡣ


765 ͻ
ڶϣֻСԺߴߴͣ·˵Ŵá
¥ذҵŲͬʽ£ϸһƬ⣬طǻʵȴʤƻʵ۵ˣ˯ڷ۱֮С
Ůϵ飬ܿйһʲôĴս
ʱѾͣû
֮Ѿȵ΢ԭһɾܾط飬ȥıݣӲ̫ģŸһסƵꡣ
ҲãҪסһ׼˯ŵġ
ˡ

⣬ԭһŸûʲôŮ緹֮˾ߡ
˺ü£ûӦ
ƶͷڵС黹û˯Ѱɣ˶ϲ
Ѿʮˣ˯ڰɣ˵
ԭһɲɫĿŮһۣĵôƯŮӣ˭ҹҹϸģŹ֡
Ӳ塣
˭ѽһġط鴩˯ºЬţŵͬʱϵĴ˸ĹǷ
ӵϾͺˣû뵽ط龹Ȼû𴲡
ӺͲϽϴЦ˵һ˵أ˯֮Ǵ绰緹ء
ԭһɿòãðãǲ˼
ǺǣʲôɡشİýղŵⳳŮǣǿʼ𴲡
ҵ£컹ңϸǲĺòã
ôþҵģ
ޱޱҲô˰ɣҵĲŶԣ

¥ϴŮǴµشһ죬ЦŸ˵˼˯ıȽڶû𴲣ʧ
ӵһѾĺƻˣˣΪʲôײͬһЩ
ԭһЦ˵ûû£ҲûˡС飬ʱ˵Ҫһˣ
ԣеСҪش˵ȻͷһǶ裺ģһר˸𣬾ԲӰ쵽ڡ
ǺǣǾͺáͷǳ׷ˡ
Ůϴ֮󣬷׷׳Ů˴кȻ˵ˣϰϰࡣ
緹ȻܷʢԭһҲȫſûͺ˸óĺܿġ
ط׼ӻؾƵ꣬ٴ
ڼװϵͳԼ˿ŸòԿףĿ϶ˡ
طһվŵһ򸾣ŮЦеżӡ
˭ߴ˰ɣطȷԼʶǣӦǸλ쵼ϰġ
Сɣ˿ڵ
ǣطԷܺԼ֣һеôȣԿ϶ǣһӡûС
ŮϵЦݸˣ˵С㲻ʶˣˣ谡Сʱǻأ룬ܲ
ϲıܣ꣬Һ㣬߳أܲ
˵Щط黹ЩգԼ걻°֮ǰôͣȴԲֶģǺƤǮ
ʱؼҵҲùԲûжǮܽǣ˵ҲܵԽǮݡ
Ϊûн赽Ǯ޶ˣǸɢĽ
νֻ߳ǲֵǮĵ̯ԿóµģﶼҪѡֵģԵõ͵ʲô̶Ȱ
طЦ˵ˣôҵģ
˸˵˵Ҿ֪϶СǸĺӣʮǰˣ϶ǵáʵҸͿʼˣʧ٣ûΪ㶫ءȥҲǷ˺ܴľҵġ
ЦĸӲãû뵽СѾǳɹʿˣ˵֮󣬾úοء
Ͼݣ㵱ûиطʲôӡ󣬿˼ŰݷãؼҵĲ࣬Ըеڲ١
طѷ򸾶˽ֲޱΪ˶ϲˮ
ţ«hˮ
Ȼڶ¥ȡ
Ҫǻɲ֪ˣ϶Ծģ˭ͬʱסôƯŮӣڿطʱ۾ﶼᡣ
ɷ򸾶˲ûбֳľȣԣ֪Щġ
ط鲻ĿʼɣʲôĿģ
˵Ĵţ͹ڲ輸ϵǲȵģǲûд·ҲǺܴڵӡ
ɴЩȫǵǼ֣ǮɵļһŻģôӶҳԲˣԳԲ


766 ۶
˺ͱһߺŲ裬һ߿طһҴ˾Ķ³ǰ;
Խ˵ͻȻ֣ɺϡ
Ŷıݣǫ˵ʵЩǰְֵĹͣҪôһҹ˾ڵ䣬϶ǸСء˱ˣ;ʲô
˻ش˵ҵλ軹˸С쵼һֱûϢҲֻǸԱ
Ͻǫ˵ʲôС쵼һƼ̶֥ĹٶһȨûС
طǵõ򸾶˽ǮĿģҪȥ⣬ô˫˫˹Աû˵ı°
ȻǹԱǾͲߺйϵģѲǺܴĿ
֪λʲô飿żɽ
Ц˵㣬û¶
شĵߵ±ߣǺ˵ʵˣվ˵һ£ҪңһԷ
𰡣˾Ҫ˵ò̫ʱġ뿪˵ӾˣҸҲҪæԷûбҪ
طð˵ɡ
˵ı˺һſڵҵϼھǱʶѣһ˵顣
˵飬˵ʲô飿طЦˣֻһ˶ѣ˵¶ӦȥҵٵĲŶ԰ɡ
˵С飬֮⣬ݲҲˣûҪ˰ɣģھǱ߸˵죬Ȼ˵ͻǾԼĲԣҪ̧֡
ϾˣǱ߹ȻѾ˲ĵ׶Ρ
طЦˣ˵ģǹؼҰɣ˼ҿһ쵼˵ĶŴȣõҸ̧е˵ȥɡ
ؼҵҲκ죬طǿǵԴΪأؼʱӣΪκεӣпܷչΪش¼
رطֲʼįͬʱǿˣùؼΪɵ
ȻˣؼҵķֻʱԵģֻҪܳɹλˣһҪɨģҲǡǡЩ֮ǰǵļһǡ
ط뵽Ǵʲô⣬Сֶʵ㲻ϸ
˿ĳҲô˵ؼܵĵͣѾֳǵأС㻹ᣬԺ·أĴϹؼսԺǰ;϶Զ󡣡
˵һ˽¸ǷĳŵĻҲƤ˵Ĳ
ǰС飬Ӧ֪ؼҵҲʼΪδеģ֪㱳ҲСؼ˵ˣͶǣǳΪƽҵŦǸûᰡҲ˵ڱڵλͬʱҲ˳ϹؼҵսֶΪ
Ȼһؼֻǲ۸鷳ĵİʱˡ
ǣκүѾ˹ؼҵǰ棬ҸҲӦȥԸ־ɣʱŮ̹ɯѾˣȥǣټ
ȻЩǰķ˵һ飬һῼǵģ´ξò鷳ˡԹչصĸҴ绰
Īʵ뷨˼ѾֻвԸվ
˺ͨҳķʽһӣ̽طĿڷ磬شٸĻ磬ֲʧܡ
Щį߳ؼҴţ˵ʮûˣһʼ˾ûиСط飬Ͼ˼ڲӵʮʱĴϰ壬ǸУء
߳ȥԶ˲ſʵһˣӦʧ˰ɣ
ͷ˵ϧЩ֪˼ҸۣǻȥֱſڵƷյǮء
üͷһ壺ǰǮ̫أҪǸ㶨ˣҵõĺô˵ˣֲǻԼǮģʲô۵ġ
ͷȻͷһۡ
¥ĴߣŮشٵĻʵû˵ʲôʱ˸ˣ
Ǻǣְ˸ӶŵԶݡЦŻش˵ݣΪĳЩλȨص˷Ȼ㲻ϺֵܹαȴҲ˷ġ
ھǸعͻһ̿ʼѾעطҪؼվڶϣʲôЩСᣬһ˵
ؼԽʾԽ˵йطԽԸ
һԸˣϾͻͷʰ硣
Ů֪ĶжԹؼҵģЦ˵ݣҴˣ±˴ӦǵĺôⱲӶõ֡


767 
ؼңһķм˵ְ֣صĲӣ֮е飬κͷӸ϶ǵˡ
ҡͷ˵ҲΪģǱ˵ؼҺεǵûκεЧݾߡ
ķüͷһ壺ְ˼ǣ
ܵͷ˵ҵصıûԣ˵һæǵͷԸؼҵ뷨㲻֪κͷЩһֱûţ羰
羰¿治ķЦˡ
ܵһۣʲôʱô滯κָļįǵʵȥЩϲ£Ҫʲôѵ𣿻У˵˳ȥԭʡط顣
ķô˵ĻطһѾӵͷӵĳ⣬֪飬Ͳ˹ȥпʵ䷴ء
ĵҲһ㣬˵Դ֮Ҿһֱĵ˵ҲûṩʵԵ鱨һ֪֮ĹϵƺҲϴˡ
ǰǸ국ȥˣķ°˵ҿ˶õ˽鱨ôȥˣȻһϢûС
Ⲣ֣־ɱǸ鱨Ա֪ҪҵȻ㲻ϱȵ컹ѣȴҲһ׵顣
ֻҪĲץӦǲġ

ǰĲ֮ͣط鲢ûбֳľȡ
˵ʵѾжûˣʱŮѧ㴩ųĿɫOLȹԼѵϣĹճͣǰ͹̡
ȹڿסһĴȣ¿ɾǺɫ˿ʹŸ߸Ьֻ㣬һͷ˵㷢ɢ֮ϣϴ˵΢Ц
ò˵Ůѧ㻻˷֮󣬱һζء
ôҲ˰հڳһЦʵǱҵ͸סˣ
Ĺ۵㣬ӦôǸأشٷʵѲҪֳܾȵӣֻǱϹ۵ı飿
˰ɣһ֪㡣Ůѧһۡ
ش¶Цſ˫۲ɷ˵§סȻԭתȦﺰţգҺϲһЩְҵŮء
ŮѧЦˣط˿̵ıʮ⣬ǶԵԼڻױСʱ
˿õġһĴļһ˵
ʲô˿شٵȻϾʹ˷֣ûռٱء
Ůѧ˵͵͵ģ˵˸ءùϴڰ׺ų˿֮ĺأƢҲúܻһԲϾͻʩԺ֡ÿ춼Сģ³ʲôסСӡ
ش˵ڶô̰ɣֶŮ
ͷŪüˣ˵ֶŮ˵Ӱ׺Ż֮ǰʮʮ˵䲻ģֻҪСָͷѧСɾûˡ
ŶǵСһЩŵİ£һɫȻðΣң϶Ҫ飬˵ɣϵɽ͹Ҳһüͷ
һͻǰߵϵɽ͹˵ɣ𣿡
شٺٺһЦȻסŮƬĴһͨʽʪ֮⡣
ŮѧС˵ģ˵ʱ䣬ǸЩ˴򽻵ᵽʲôмˣǰһһģȫϺꡣҲòڴŴϣԼԵóһЩĻסǰء
Ǻǣˣ㵱˽Ϳѧ˦ƹˡط§˵ùڲ߻ʲô鰡ϴα˼Ĵȥѵģ
ϵȻģڰ׺ŵļʱٶȶ֮ǰļ꣬ͷӶôӽߡ
ǣʵ˲٣ȴҲǰ׺һͷĶ֡
ѱϳʦŵ϶սһ
һֻǸӣĴڴϲһС֣ȴҲ챻˸ɶˡ
˼ˡطЦ˵԰׺ŵݣ̵鷳Բԣ
ûֻת˹ùõעҲлӴܡѹ˵ڶְֺޣǰ׺鷳һᱻĽͷö
ǽͷöɣưͳԻп˵


768 е
ĳУһд¥߲㡣
һҹĹ˾ÿӪҵڣĻϰ̡
ңϵĶ³һõĿһİļˤϣԱߵȫһ
ԣ³Խ۶ܲ⡣
˭ܸҽһ£³ߵҼǵȥ׵ʱǱҵļƻÿ°ٷ֮ʮڶȥüˣûļ󣬷˰ٷ֮ʮ
ִܾվ˵³ҪΪʽ۳µϽڷ籩ĻָٶȷǣȫĴҵʱ䶼û㣬ǡ
ˣ³ĻҪôΪԼѣûþûáٸµʱ䣬ɫĻǾͶԲþ̸Ǿˡ
ִܾɫ壬ô๫˾߲棬˵˲Ļúûӡ
³Ŀɨ˵˵ҲкùӳԵġƻģǵĹͣ겻ɾǵĹʧййҪס𣿡
סˡ˵
ߣ³ˤŶȥ
ʱִܲõһ˶ڵ̫ˣǵʽϢϢأ۽ǵ϶ŽֲͣܰѿصģƾʲôƵͷϣ
һ͵ǰҾøյٶȵȷŻˣĹͼGPIءִʽ£ҵţҲұ֤һ۶ġ
ĻݣǵĶ³Ǹ국֪׬ǮֹǸ׬Ǯ֮⣬ʲôĮģļһү㿪۰ɣǻ국
ִܾЦˣ˭Ƿнˮϰ˭ҲԼǮ׬Ķ࡭
ꡭ
һףӣȫˡ
ڻǴأĴʲôװҪǣ̸ף׾ˣܲѴһ
֮ǰλĨһͷϵ亹϶ȻԲԣһѻġ
ʱִֻܾˣͳһģιʲô鰡˵ʲô˵һ飬һһֵ˵
ɫ𽥱òҰȫĿƵĿ
˵绰һ˵¥µı绰飬˵Ƕ³ճţҪϳһУӵ浯ʮףˤڵϵ
ʲô˵ɴ۾ǸΪѻļһ
治ǹģ˿ʼΪԼƱ硣
ܾЦһ£ºˣ³ˣ˭нˮҲʲôˣǻץʱ¼Ұɣ³ƷܹǸˡӻλˣ˵Ʒȫûùӳԣ䱻˼ȥְ
һͷʾͬĹ۵㡣
¥£·ͣһط档
ЧļҽЦ˵Ȼֻмⶫͨܿסġ
λ³ͲʲôǴǱشٸеˡ
Ǽһҵŵͷ֮ǰƴӣʱͻȻıԣ֤֣֮˽¼һ档
Ҳ˵ܿܵõ˽ĳ⡣
ص֮ϷֶŮյȨԽԽβ󲻵ΣգֶŮһЩ鷳֪İȨһһջ
̫˽ùˣϵò˼µʱ䣬ͻᱻܿա
ҪҲһ飬Լ˶ֵĻܻ¶ڶʱ򣬵ʱɾͲǶȨô򵥵Ľ
뵽ط飬뵽˰׺š
׺֮ǰϽ˸췭ظȻ͸ɺ͵Ӷ˻ǻǳΪЦϵµ˶̧ͷ
̵֮ôϻ᲻˼Ϊ԰׺ŵı
طΪִѡˬĴӦŮѧҪ󣬸ղűλ㶨ĵһˡ
һҪˡ
ϵ߰˸֮࣬ЩˣǰҲаʯ
棬ųⷽʻȥȵû̵ĵطѳսɽ䣬еķʽȥһص㡣
ʱ䣬ϵȫˣʮ˳
شٵĳкܴϵ綥ɱأǸߵȼߣ˼ֱСһҲκ˻ɵ
ЩһǱʰʱճɹĽԼ˰ȥ


769 ֵ
̣̳
һɴ˯µϣԲĴȺļزȫ¶棬û£Ĺɴ̺죬ԼһĨɫ֡
Ѿ϶ڴһˣҪһ۵һûˣء
һŮСİѶݸһA4ֽ
ƽʱʱ򣬾ַͨʽѽз鴫ݸ
ӹһۣüͷ壬ߵ˵ô߸ȫ⣬Ȿ˾ú⣡һҵŵˣôôɣ
ŮŵĲ˵˫վһԡ
Ը񷴸޳֪ܽ飬رǸźˣʱ޿̶СһССĴ󣬾ͶԼ
һӣŸȥսЩ˵ļһȫˣӦΪ˸𡣡
ܿ죬һűǰ
ֽӹʵ£֪𣿡
սӹA4ֽһۣ˵֪Ϣ͸Ŀġ
ôʵ
ջش˵ԣ̵һαΪһġ
ĿһۣԼã粻ͨ˷˵ɱˣôĵ𣿡
Цˣ˲ңиɵ˿϶ҡǴ߸ʱ䣬ǵжϳ߸ɵġùѵˣĳɸ¸ͨ˷ǱסһҪɣôռأ
ϵĮʧ٣׺ſ϶Ǿó˴ԲŸð֮踣̱
ͣԽ͵ͨ
ΪʲôҪҵŵأõȫƱͻʯڼȵȡ
ս˵ùãѾȥˣа˷ְգȷǰ׺Ÿɵġ
ϵͷ˵Ĳ֤һϢϸҡ
ףչһȻתȥ

߸ҵš⣬ϲû̫ĺ䶯ϾһƬг쳯ͬýֻĵ顣
ش٣˿ų«hһϴԧԡء
hhشеȲˣſˮ˵ٸҵϹҵʱ䣬Ҿ͹ȥץȻһƨɡ
ŮԱһ߶·һʲôôＱ˼ҵ·ûء
ǹģһСȵŤһץСϵȣǶǱ飬ջ
شǺ˵˵ŮԱſͬһϴء
hhҷԽԽˡװ˵Ϲԡüˣ㾹Ȼһżҷźɣ
˼ĸң«hȣԡ
شٴ̲ס̿ˮ͵һеֱ롣

ѣĴ϶ĵ
ˣҺۣʵûˡ϶ۡ
ɫ¶ҵ³ˣ˷ǰ׺Ϊǿҷһ¡
ᵽ׺ţʦֵ˾һһ
ϵݸһƬ˵ЩƬӱϿȫ⣬Ǿأ
϶տţ˵ʲô⣬Ǳģ
ǲǰ׺ŸɵģϳʵеҪ֪𰸡
ϸİƬ꣬˵²жϣ֮䣬ֻŲͬʹõķǲģرͨϵʱ򣬺ȷ˭֡
϶˵Ҿúпʦɵģ׺ţֻƽʱڲŹ棬ӦòҶ֮֡


770 ҹ
ʦֵܶҲΪǰ׺ΪԵһ뵽ʦԨˡ
ڰ׺ţԨ˵ȷǸ࣬˵ҲֻǱȱ΢ѹܽôһĹµ磬ʵϻԾӡ
׺ŵ˳̻ѰôֻԨ˸ңûӵġ
شٴΰʺӿ۵Ԩͷϣͷչأ˵ҪȵͷͺӶˣٳˡ
϶ϣʦˣô죿
벻ףΪʲôҪǼ˶֡Ϸʡ
ķ˵ʦǸϲճƵˣҲȶ̵Ĳ·Ȼ𡣡
ܣ϶͡
üͷ壺Ȼ֯Ӵ󣬵ûǸͷӵĶ֣Գ棬Ҳþܸ㶨Э
˵ˣʦѾԼΪЦҪٰȥԸʦ壬ʦΪ
ңԸʦ壬жԸʦһ죬ʱ綼Ϊ֮ݡ
˵֪ǵѴҲ޼ƿʩԭ򡣷ɣǶ֣Դֲġ֪͸Ԩˣ˱չе
۾һ˵ɣŰ׺кܶ˶ǻиģ͵͵ȥܵЩˣȴʵĻᣬҪˣ
˵ʵ˵ﲻǺеף˭Ǵʱżµأ˼ҵĴ˼ҵģܵΪ˼°ɡ
϶Ķһۣͬʱͷ

ɻڶĳشһ䣬ͨ߳
Ҫ֪ĹǱ߻ǴأѾˣ¶ȳʮȡȴĿдźܸߵˮ֣õһ˻оʮֵĲӦ
һ⳵ȥƵꡣ
γõο͵ݣΪ˶ĿڲרŸ׼һµĻգƬǾģʱ٣ͬǾݵġ
յƵ꣬ûü򿪾ƹһɯͨƮ
شһѽסЦʵôҵ𣿡
ԽԽ࣬ȴûмˡŮ̹ٻش˵ĵȷСģͬܲסԼë̲סҹ꣬Ȼ̨Ůȥݡ
ҵļ̨Ů־ÿȥҹ꣬Ŵ綼кܴ𣬳ǵ˴ѹ·Ļѷֱ档
Цˣû뵽־ɾȻҲݸ֡ҲΪʲôѡȣֱʺ֮ء
Ů̹ٷ˵סɣȫɡûʶǵѡԷ鱨Ҳٲÿ챻ӡ
طСһڣ˵Ȼϲҹ꣬ǴӽʼҲҹֻ꣬ҪȻͲסįˣһ֡
ãȥšɯԾ⡣
ιιߵôǻûһءشĺ
û취˭ɯɯǸء
ϣһڱҹ꣬˵ĽҪοͣԻĹࡣ
еӢŮƯһ־˲˵Ŀ⡣
طҪľЦݣΪעʱͬ޼ɵĴ
Ů̹ٶѾ൱ϤˣûشٿڣѾҪϡ
ǰһ󱭻ƻ̵Ķѹʵɯɯʲôɵģȷ𣿡
Ů̹Ц˵ôش±¶ʵɣȴˮϽƵɣƾߣζȴܲˮֱǲܡâʣһ⨺ҵˮȻŶõũҩؽꡣ
ӳһڣȷˮƳɵģζֵֹģ˵絣ĸëڹڣһ˳ԵҲǾعҪعʳҲũҩؽ꣬쳯ʲôܳԣ
ǺǣɯݸһЦԼǷݣ˺üڣͦϲζġ
˿ֵĽСȵҡ壬ʵй۲ÿһ˿ˣر͵ˡ
ʮӲǾ˶п֮˵ġɨ衱
ôз𣿡Ů̹һߵѯʣһҪһ
ҡҡͷ˵ֿܣҪôĸûϾֲֻһҹꡣڶصĵȷͬʱƭ˵۾ǾԵĸ֡
Ů̹ٽӹϣ˵ҹһֱЩйעĳŶԷȷǸ֣ȻĻ¶ˡ
ͻȻĿⱻһסˡ


771 Ȼɫ
طоɯĿⶨҲǱ߿ȥ
һС͵ı̯λֻһСˣǰŻɫƤڱƤѾĸ
ܿ죬ִȻ߸
ֻСֻֻеԵסףԽԽ졣
˵ֻһɵļܣȴ˲ٿ˵Ŀ⣬ҹԱҲ̲סΪƻ
üͷһ˵ûʲôرİɯɯڻ𣿡
ûоãСϵͲʣЩ̫ͷЦԵúܽӲɯ˵
ط鶨ֿһ˵С󲻶Ц˵ĽӲѵָȵһ㶫Ȼ滭Ͳʣ𣿡
Ů̹ٵͷȻС󣬺αôԼأΪ˲˵Ĳ²⡣Ͼݵˣ໥Ϥ
⻰еСʱݵĿԲһյģû˵־͡
һκүӱȽϺá
Ů̹ʹ˸ɫȻߵһû˱Ƚϰĵطͨүӵĵ绰ιС鰡ھڶĳмҪһô
绰һ˵үЩԾ˵ҲǸ߹ֶһֱҪ֪䲻СˣܴƽʱԳΪ˱ʱ򣬵ɭմһС֣ӳӣ˵ֻͬʱϣұ֤ʱ䲻ϡཡ
ү˵𾢶ȴæЦСӣȻҲк͹ӵĵ绰ƢԽԽˡ
طߵɯߣûп˵ǳͷ
Ů̹˼Ҳ˵ͷ
˸ԶϣСǱȥʱǰһаֻӮ˸˵ĺȲʡ
شپһζˣͻȻС˸
СûбֳκεĻңֻ۾࿴ڷ£ϵЦû˿仯
̫ˣطû޵ʮĴӶͳŰԪСǰ˻Ρ
СٵĽһһջӺĿ˫Ц˵ñػ˵лл
ԪϴĴˣһֻԵĸԪ
˵ʲôطװӣһʮֺƤİһЦ˵Ҫǲ˵һĻǮɾͲˡ
Сżı飬һŶſɬ˵лл
Ҿ˵ԣô˲˵أİǮСϣ§ɯıݵȥ
һ֮Ů̹ʵôȷ𣿡
оųɰտԿ϶ǼһġЦ˵ȻǼһＫΣѡлл˵ĺܲ淶ĳǹģȻ׼Ŀͺͷʽȷġ
ǾͶס뿪ʱ֡Ů̹Сȭͷ˵
ţ
Ҳǻ˴ĴͣСΪĽĶ
СˣҲ޷ε˷ܣܿһŮԱǰɫİһŰԪԷ
ŮԱĹ裬ͬʱҲƤ⣬ֻҪ˳ļ۸ʣԸ̨
ŮԱСһۣǿǮķݶϣסСĸ첲һź̨ȥ
Ҳôʹһˣٱʾ⣬ɴ˿ɼ˶Ǵ֣Ըö˵ʲô
ɯվ˵Ҹ٣ȥŵţģԲѡں̨һΣ϶ŮȥľƵꡣ
ף
ȻСܾŮ˾͵ء顣ΪŮ˵Ķ㲻Ǹ㣬ã¶˻ܼȥӿ͡
ȻЩ̫⣬ǸС̨߳˭˼ǿء
һСһű¶ҪûŮˣ˵ϵû·̫ľȡ
Ǻܿ쿪˷䣬һȥ
ս䣬СȲĽ⿪ƤڿҪŮʩչڼ
Ů˹̬Ť˺һŹڵϣʼΪС
Сı۾ӺͻȻ͵رסŮ˵ͷһΡ
Ů⧲һ߰ͷһ߿ԡ
ڴشҡҡͷôͣŮôȤӶûֱֵ̫ˡ
Ů˸Ҫ뿪СȴסָָԱߵĴ󴲣˼һΡ
Ů˵ȻԸ⣬Сֻóһ¡
شٱʾ⣬ˣȻ÷ȣ̫Լ˰ɣѵ㲻¾


772 ν
СܿԼ˸һ˿ңŮ˹Ť̬֮ڴһЩջĶȴ·
СϻͲʣ˵ȥϴҪȻĻһ϶ճԼϡ
СԸ⣬ֱ
ʱشٶˣղѾһֳġƬɲٿڶ
ԣɯڶ¥ÿһЩÿĶ۶ô졣
һŶ˳Ŵɽ׼浶ʵǹڶˣͬʱʧȥ˶Ŀ
䲻ɥʧ˼룬Сһϸ߸ߵ֪ؿ϶ˡ
ط򿪴һֵŮ˵ĺϣҪϲѹ
С󣬱һߵ˴£ȻһͰűˮȫͷϡ
ôĿһǰԷٰѶǳϵͲʣȻӶ¶ˣʲôɼҴš
һͰˮûܴﵽĿģǾ
ͰˮȥͲʱ˸ɸɾڸı͵ĶҲȫ
־ǸˣڵһͰˮʱʶԼݱ¶ˣԷб
оĻָ֪ûһ˿Ҫ뷨
ԼﲢûܹڷڶԼǶ֡
˵ɣΪʲôҪѡңشʵ
־ɵҲʵش˵ȻһһЩ䡢ʲôģΪŸȫ⣬ѵãֻҪٵǮˬ㡣
طʵڶ⣺ؼңʲôϵйʲôĺ
ؼңָǹܰɣʼ磬˵ʵҲûʲôĽ飬Ϊ˸㵽ŷĳԪ׵鱨ҹҡʲô飬ӦòѲ飬ֻ˰ɣһ20XXXXXXյţ֪ˡ
شٲΪùεĽǳԿͷ
ֻܿѵͷţŷXXԪ׳Ԫˣݳ¸ŷĳ֯йأԪױʾжϺǵһкתͻĹһҴҵк
ǼνĻĹҵǹؼڰвٿء
ôһϵɾ׶ˡ
أطʣ֮䣬ֻһκɣ
־ϵıˣѾ˸ԷʱһζĻشȥô·һ̫׵ֵ鱨ԷҲöӡ
Ȼˣѡĸ졣
λҿ԰Լ֪ȫ㣬ܵõʲôôأ־Ц˵ɣȸݣҺѡԵ˵һЩȤ顣
һǰɣݶİɡش̧Ųļϣһһ˵Ҷ鲻ȤֻԹؼȤ⣬һῼǷһ·֪Щ飬һȤûУԲҪ鱨Ϊ
־ɳʹһ߲ҽһ˵ʵҸչصĻһκǰΪ˶ԸУҰ鱨й¶һҥ˵̨һԵҲˣɳɱ֣ǸڳʵɱΪ˶Ŀչصô޷Լ̨ĳ룬֮ȷ˻ᣬһ˵İ֧֡
طˣʲôģ˼ֱӸңĸң
־ɻǲϷ̸˵ֻҪӦңҾ͸㣬ĻҾҲῪڵġ㲻Ҫɣ鱨ԱЩνĿ̶˵õġ
ǵÿṩ鱨ԼһطЦ˵
־ҲЦˣĳؼҿ϶ѣĻôܲ޶֤ݡҿ㱣֤鱨أһӶ޷֡
ãֻҪ˵ĻǴţҾͷ㡣ط֣µĵͷ˵
־пϲԼлһ
˵νĵʵˣӦ֪ЩѻĹͷŶУʲô쵼˼Σѡ˵Ը·ôģΪӡ
طüͷһ壺˼ǣǷ֣ǵ쵼ˣߺϻӰ쵽ǵ棬Ǿͻᶯ֣𣿡
־ɵͷ˵һ磬طԼĴˣƿ˺ܶСҵȻԴǲõģǻȡһЩ
طЦˣû뵽չصôˣȻ֪£ɾͱкùӳˡ
־һת˵ǲǿˣ


773 ٵĮ
־һΨΨŵŵı飬طͷһ۹۾¶֮ɫ
仯־Ĳ׽ˣΪһ鱨Աо˵ǱĹ֮һ϶ԼѾˡ
Ȼطͷ˵Ͻɣľǽͷݡ
ллллӵϼ·Ƶܳ䡣
һߴ·һ߿ٵ뿪Ƶֱ꣬ƵĽֵͣ½Ųַǽһߴһ˵̫ˣڸǶȻĻ϶С
䣬ıಡһǷɵƿɵġ
ã͵Ϯ
ʶҪܣһһɫذ׼ȷĴ̽ĺĲλ
ۡ
һ룬־ɵ岻ܿƵſ˵ϣѵתͷ߶ţ˵㻰㡭
ɯӺڰŲæ߳ˣɱҡ
ǡһġ־ɵҲܿһ㡣
طһ߹Ц˵ǵȷһģǸƷܺˣ˵ɱͲɱ㡣أ޷赲ɱ㣬𣿡
ҡһкܶǸȤ鱨־Ҫץסһݡ
شҡҡͷ˵Ϊ֪̫ˣҶЩ£һƬг쳯ôݵءԣ㻹ǰĵȥɣЩ˼飬佲ү
Ů̹һذԶع飬־ɵ˿ںɫѪҺ
еҵϴźǿĶԣھ·ҲȲ
ذһ˿Ѫû£Ů̹һѽȫ־ɣʵС飬ɣǲǸûȥˣ
ţһᾡ찲г̡§סŮ֫Ц˵Ȼˣ֮ǰ϶Ҫһ±صķ羰ʳӲɹһֶܲܿذɡ
뿪󲻾ãһɫӰ壬ϸĲ鿴־ɵò˿ڣȻ뿪

ǣؼҡ
ͷ亹ڷصŲӡ
ķŹǷ߽ʵְ֣ʲô¶ǵý˵Ҹ˯һ
ܺ˵Ҫ£ղŶǱߴϢ˵ıɱˡ
Ǻ°ķ۾һЦ˵ˣͲ֪йϵҾ֪ˣҲ޶֤
ҡҡͷ˵Ҫڱ˵ǵȻԸǡط˵صСʡ͵ĵ𡣡
ط飬һķ˫ðҧгݵСӼθ鷳ǸκҷĿɳɱģ¾Բ򵥣Ҫû´Ļ϶ѾĳЩ԰ְֲ֤ݡ
˵ҵĵҲصĹκͷͻǹؼҿʼѡ
ķЦ˵ǾͲŻȻǺβȫء

طŮ̹ڵһʱ䣬ǴɹЩΪ͸Ůǡ
䣬ȺһϻػĹķɻ
湻Ŷġһ߰ŽͷĴ֣һ죺ʲôʱôСȻգҲӦͷȲղǡǿΪҳˣҲ͵Щ˰ɡ
ɯЦ˵ˣѾܲˣûòյ˸ЩͷȲյˣмԼǮĻƱ
ҲǻԼǮҲͷȲյλ˵ǼͷļһһǼٽ֮ѵģƾʲôЩ̰پܣЩԴڿΪʵµˣܲ
Ů̹ʼ磬˵´γߵʱ򣬰вҪҲǣȥĹҿɲҵĹңκε飬ֻΪ㡣
شɫһ壬Ϊë˳ߵʱ򣬶ܵõֻҪһͱڿأ
۸ǶĲһܺƤ˵ѵˣ̫ʲôô
һɻʼܣȻ˳ķ˿С
ɯɫĺѿеʵôˣû˵λôˣ
Ů̹ѹ˵ǵķɻϣװը
ʲôشһϰ˵ܣҪΣյĻһǰоҵĵһֱǿ𣿡
Ů̹ٻش˵ΪըװͷȲһֱΪԼЩͷĹԱ˼룬ӰԼĵС
Ů̹ûпЦ˼طҲûɻʲô
ըװͷȲǺðըЩϰɻԼǮļһ


774 
ɻϣԱṩ͡
ˣЩң˿ǲѲ͵١ѳԣҪǸԲӡ
ͷȲյĳ˿ҲһЩͷļһǣƽͳɽ亣ζͬϰ˶ԶռҲϷսľѻᡣ
˿ǵҪһڿսǺΣΪЩʳǺչ˾ṩģͬٳԲ
طɯһۣó͡׼õСʳƷʼá
ʱͷȲͻȻըܶ׼ĳ˿ʹʳҲɡ
Ҫ˵ҵģЩͷļһսһ֮ͨ󣬼һմմϲأڸղŵĽռ˱ˡ
һƨµηըαصڻնʱѾ͸ˡ
ΧҲȫǻѪʱҽһƬ
ըɻɺصĺʻԱѾ޷Ʒ̬ɻڸٳ׹䡣
òպͬһţҶ֪ɻֽͨȻΪȫĽͨʽһڷг£ǺСĹϣпɻ
οղŷǱըܶѾſֲϮˡ
ֻ˱ֵĺܵǾطɯ
شóһհװȣݸŮ̹٣˵ٳһɣɻǺܵһ£ԱĻΪʡ
Ůٰ̹ѼƵһߣ˵ҶѾˣҵ㸺𣿡
Աߵĳ˿ͼ޶ԣýе˵λҼûûεˣɻô飬ôż
طʼ˵żʲôãѵԽżɻͻתΪȫ𣿵˰ɣ˻Ƕģ˵׹ǾͿ϶ûܶ
˿ƿԣʱ˼үͷϣ罻ʻǰء
ɯڳԵţ׷ۣ˵ݷɻ׹ٶȺͷ̬׹ǿ϶ġ
Ǻǣ֪طıĮ˵ҲѾܲµڷɻװը˭ԣǳģȻǲ²ô޹ˣʲôµġ
Ů̹ϧҡҡͷ˵ǰ˼ҶںʲôںġȻЩˣһǱİĻʹ𡣡
˶һۣͬʱͷ
ɯ˵ǿԳ־Щ˿ͣĺ鷳ȣǶ˵ݻᱩ¶š
ڶûʵԵ׹¼˿ͶǰȫģôһĻʹͱƻһܷɻǲкϰ
忪ʼҵĶΪ̬޷ƣһĻ۶ϣɻֱˤ
˿ǲˣΪﶼˡ
ڷɻӴǰһ̣ʧλϣΧļ˿͵ɴ۾ֻѾûлᷢκ

ǣؼҡ
ķ㿴ŵڱ׹¼ЦݣƻҧһڣҪǻˤĻҵĹ־͵д˵ǰһﻹܸͦɵģǮû׻
뷨ֻҪصСһؼҾͿκκ֮ˡ
ص֮ǰ־Ǳ߻òڹؼҵ鱨Ҳ޶֤˭ܰѹؼô
ϣһŮ׷ĲһΪʹıһܴӶĳɵ񺽿ͻ׹֮ǰըȻ׵ĸ߿׹䡣ݳ飬˿ͺͳԱһ
Ҳտһţ˵İһģ޵ӸɵòŮκ컹ôɪǧΪʧȥŮͷģȻһغҿɾ̫Բκˡ
ء
칫ҵű˴汩߿ɫƷ߽
һȻ˵ʲôˣΪʲôҪҵİ칫ң֪˭˭ôĵӣǰɣ
Ϊ׵κ֮ǰЦ˵κүӵĹİɣүܳ˯ãǵһغһ᳤ꡣ
￩һ£ЩκģҪ췴
ҪǳԷͼ䣬һ˵سίǹҼͼֵξֳһˡXXXίԱȫԱǩ֣ȹĿ
ΪҸ߼ԱһְܻûץȨ뾭һϵеĸʱ򣬲ſԽѯʡ
ҲΪʲôЩ̰٣㹻ʱӵҪԭ򣬵߰˼ʹݵĽŵĨˡ
ֱ̯ϣû뵽ô죬ԼһϢûյ


775 ү̸
κ֮У̵ط֤ݡ
Ѷ־ɵʱشٲɫֻ¼Ȼ󷢸Զھǵүӡ
׹С£޷޶֤κõģƵļп֮󣬴һ˾
Ȼ󣬾˹ܱ˳칫ҴߵһĻ
κ쿴ǰط飬Цļ˵ɵĲôʱͰĸ㶨ˣһôõ鱨㹦û
شЦ˵ǣҲ˭ŵҵȻҪȫԸˣչصһҵ̨˰ɣǿ֤ء
үӵͷ˵Ѿȥˣλ쵼˼ǣϾǸλȨصˣҪǸߵĻܻһЩԣҾȡߵģԲҸȼĿܡ
ǾͺáشΨһĵĵľһչصֶͨΪԼѣһȨϼž׵屻Ķ
κɫһ˵мº鷳ķˡ
ʲôش۾һɣôء
үЩε˵Ѿһʱ˹ȥˣ֪ᵽʲôȻǰˡҪ֪ץʱһͷˮأҲ֪˭ͨ籨ҪҲġ
طĿԵ͵ǹķܵƲãΪһ˽Թըһܿͻ˲š
үӵͷ˵Сӣֶϵȷϵݶ»ǽɣðץҪҲԾ͵ػС
ⲻǸԼ𣿡˵үӣοǰϲƨɣ³֮˸ҵô
СӣӰŮˣҪôүӴӵ۵
Ǻǣһһ룬ԻΪһ̸ġ

̫ӵۻᣬһȫڸ̾޳Ҫ֪Щһһǰôδ̫үùϵأ˶Ѿ׼ƨķء
ںˣؼҵ̨ķ㲻֪١
Ǵˣһ䵽͵㡣
һĿϧСһܻ¶һֱܸķֵܡ
Сôˣһˣһһ§ļʵ
ټһЦݣûʲôΪٸеϧ˵ǼôͻأҲ̫˼˰ɣǰ϶飬Ȼᷢ츲صı仯
Ц˵Ͳ˰ɣڹٳϣԶô࣬һ֡µȷЩΣϾ쳯ôĺгƽȡСֻǰЩŬ׷ˡ
˭֪һڹ˺ܴĹڿνˮһա
ʵûʲô飬ľ͸뿪
صȥϴ˰Ȼȥ鷿
֪ˣ϶ΪҲһǴȻ֪鷿顣ȻҲпǹϷġ
غ÷֮ߵԱߣڼ֮ŪһǽǵĵذԶ򿪣¶һͨ
û߹ȥѾˡ
٣ôˣҪǱ˿¶ˡе˵
ʲôϵû˻ῴģҶܷġķһһ˵棬Ҷ촭ˡˣ̽Ϣ˰æôˣ
ٿЦ˵˭Ը㣿ϢҲûЩһ˶ľʾ䳰ȷ֮⣬˵κõ鱨ǶΪؿ϶ûзĻˡ
˧˵ǰ˵ͽӵʱ˳һȫǣһȫǰ۶ǡ
ĵ㶼Ѿˣô֮ǰδ̫ӵʱᲢֻۣҪǲ侮ʯǺܸˡ
Ұְڱʲôطʡ
ҡҡͷҲ֪ܴġ
ƽʱ˧ˣ϶ҪѪͷԼ˿̵ľҲҪٵİ
ԣһٵļ˵ǶֻʣһˣллΪһС
ʵҪǲ˼˺ƤŴӦڼ
ôˣǺΣյ飬ҲչصĹԶһЩȴǺܿ˵ô˵ɾͼˣǺءҼĲȫΪ˶֪ҹϵãһǹѲ飬ô죿
üͷһ壺ְǾǾнίǲҰɣ
æ˵ȻֱѣҪǶˣܻҵ˿ġҲЩˣϵ˭ܰôҪ˹㣬˵ǰأκͷҪҵ


776 ˧ĩ·
ҹһįӰ뿪ңϱ߲жȥ
ʵķ㲻뿪ңĺܰȫѾѻ˵̶ֳˣôܼƤء
ߣһŭ٣ٱĻԼ·һˡ
ϵܿԱץԲ֮ǣϾλȨôã涼ҪӣǺ뱲ڼȹҲֻʧȥɶѣܵĴһ١
ķͲһˣЩϼһǲӣرǲĳЩ֮
ͱ˵֮ǰϵ㶨е飬ԼڷɻϰըɶǱɵ
ﶣԼβǰ
ܰˣһûУϵ£ھǵҲ٣ҪǣҲֻصģҾߵġ
ȻСһ仰˵ĺܶԣһ˶ô죿
̧ͷһϵ뿪ǣһһģûԭҵĶ
ļƻ;ȥأȻת
ΪʲôѡΪֻſԲվϳƱҲʵơ

һӱ˸оЩ졣
տʼû¶ǰ߲ȥˣţһԸ
طЦ˵˧磬ҪȥʲôԭҲ·һΪʲôкأˣأ
Уڿ벻м
ķû뵽Լô飬ط黹Ǻĳ֣ת٣䵽ڵأǰ𣿡
شʼ磬˵ȡôƵҵͷء
ȡʸķɵ𶯺ܴһֱΪǰʧǱɵģûԼĹ
Ϊط飬ᷢչڵĵز
Ƿ񶨵ģûطĵңڻǸ߸ϵδ̫ү
ֲһ䣺ԼʲôҪιᵽ͹ԭϣ̫Ľԭɵġ
˧¶εЦݣʵȻҵˣԼĽ϶̫ãܸ𣿡
ٻش˵κүӵһ׽㣬ܸеС
Цˡ
طڰ֣˵үӵ˼˵㷴Ļҿѡ͵ػСãһ㽻Ժ㾡ڷͥΪԼ𣿡
˧ɫһˣ˼ǣҲͬɱң𣿡
ͷطһ죬ǹƾճ֡
ķһĵ˹ȵף̧ͷһ⣺ܸңôѵ𣿡
֪ôǰ·ɣø𰸣ֱӿ۶
ء
һӵХ׼ȷ˹˧üġ
˧浹£ֻ۾ֱĿϵǲϱϣĽ
ǹ˸Ѳߵľ죬شˣȻˣͽǴ绹ʡء

ڶϣشٴŹǷ߳䣬һɹ̫һߺȲκ졣
үӣôߵ£һͺȲ衣ЦŴк˵
磬ëүûڶѾʮ˺òã𴲱ȽˣڶѾȥСʱСӵãһ͡
Ц˵ɲܹң׷չصȥ𣬻ıȽҲȽۣȻҪ˯һ
үӷ±ӣߵ»ãһҾôģôģ
жԷϵ֮ڡ߹ȥһֻ±ӣӵһ裬ȫȻˮһԵĻС
үӸһôĺò裬СӾȻˮãܼҰ
˵˵ֿԾ͵ػССӱƱ磬ҲǾ˳Ӿ͹ƬѿС֮ǰûз
ط鲻˵˵ĶԣҾðɣڷͥQһǹء밡ϵȻȥˣձһøֹϵΪӿѣʱп²ȥ֡
ȷڣκǾֱɱʵ̫ˡ
ʵչصһ̣Ƕˡƽ˵⵽ԼĴ󣬲סǣֻҪػɣһƷ뷨ǰԼ
үӺߵ㲻˵ɽ׸ı仰ǶԵģ̫ĺԺס˴ˡ
شٱϵͷȴǸԶַĻᣬԵ˵ʴȣǶԼĲпᡣ


777 شٵĿ۾
ѡ񣬸طԤϵһ
ѡûΪԼ˱ɱ׺Ŵ֡
ǳ˸ưͿǵΪǰ׺š
ɯطĸ첲һڱӰĽֵϣҪΪ˿һ˼˿ͻصԭʡˡ
ͻȻиͷͷӴһƹѼһ˵λŮ֪ûȤĵӰҽһ£ǻҫĻý˾̽ҶʮָȤǹ˾ĹüĵӰأȴһŮţҿͺܺʡ
ӵⷬǶɯ˵ġ
Ů̹ٲûһŰ߷ɣľֲӬ
֮ûôΪطǰʹɫ
ҫĻý˾ֵͦġش˵
ǣһظ˵Ȧ˶֪ǹ˾һֱǺʵģҴ˵ǹص㣬Բú½֮ӡλŮġ඼ʮַһ¾Ůšףλ˧ҲܲûȤʹһǣ˵һˣΪء
ӶŹҹ˾ȷʵԱ벻ĵز˰ɣ
óֻͨС椶ĺ룺˼˼ҺɯɯѾſˡһ£иһԳǻҫĻý̽
绰һ˵˼˵ǾǸƬ˾ӳڽ߰˲ӰһΪ̫ý˵ӰԺϰͶһͿô˾˰綼Ƕ벻ĵزˡ
ٹ˵绰ν̽
ôλȤ𣿡ӻһЦݡ
ȤϷҹ˾طһһ˵ˣǹ˾ʲô״Һȥϰ˵ԸĹ˾ҪĻԸҴ绰
һдԼ绰ıǩֽݸӡ
ֱ߳ȥԶӲŷӦϽ绰ϰ壺簡оˣҸ˵ҷѾţ֮ҵңһҪɡ
У԰Ŀ̸Ÿղŵ顣
˼²˵Ϲǲ֪һҫýֱӰӽЦϰͶʿ˾Ϊ˸ԼǱŮԱĻᣬɽһӰݸˣѪ޹顣ǰ̬ˣһͶʣû飬벻ƵǺ͵ݣĳĵӰ˾쵹˽ϹЩ
Ц˵Ȼҹ˾ȻŮš
ʲôС椶ɴ۾
ԼɣΪʹˣһ¹˾ʮ鷳һֳɵģͿͶתûϵģΪֻҪ˾һ͸ǰûκιϵˣֻҪƳһĵӰ˭ǰĿ⿴ҹ˾
С椶룬˵ȷǸ⣬˽ϹǵĵһӰԶƬΪΨģҵһţӽһţ
һûôࡣشͷ˵ıȽ׬ǮΨıȽϺЩأȹ˾ľ˵
ֻˣò¿϶ǻҫýϰ塣
ȻԷҪİ۸ߣǶһûκγɼ˾ԱǩԼԱûеĹ˾˵Ҳۡ
ϸ˵شҪֻǶԷӪҵִնѣ֮ʲôҪ
ԱҪۣҪ￳Ϊ˽һУԲòС椶
ձһٶʮ˫ɹʶ
˼óݵĿ⿴˵Ϲ̫ˣȻİ򿳵һٶʮôǮһӰӹ˾˵ȥ϶ŵġ
شһ㶣˵ղŲǮҲû뵽Էͬ⣬ⶼĹ͡
ҵĹͣС椶˼
ʾ˵ղſ۵ʱ㲻һֱָǰȻ𣿡
˼۾ɵĸˣϹҵ˼Ŷ򿳣ʲôʱ˵һٶʮʵעһҹ˾Ѷֹܲôأռˣ˵һٶʮ򡣡
ɯԱ߳ԳԵЦ˵ǿռ˴ˣԷҲǼڳ֣ԲĸԸͬ۸˵λǿɰ˼ˡ
ط§С椶һڣ˵һֱΪȻһٶʮأṆ̀ǶԷסߡ
ȥĶС椶ΪھҪ뿪أϲ
ȻȥǩԼҪȻʱϵĳˣԷأ
Ŷ


778 
ͬ˳ǩԭϰ鿴Լ˻϶һٶʮ֮󣬸߸˵뿪ˡ
˵ˣǶ˵ǸѣԺڲΪ޵׶Ǯˡ
Ҫ֪㹫˾һ겻ţûκεĽÿӪҵִպԼ̶˰ȵȣһҲòǮء
ڹ˾ϵĺϻˣطֱ˼ԭӵ֣ҹ˾Ժǵˡ
һ÷ɼȽǿˣļһרҵԱ¹˾ܹƳˡ
ԱŮһźŮżȻѾˣʣµĻ϶ǣֱڱӰһ㹻ˡ
Ա͸ø㶨ˣشڵĲ˵Ƭ꼸ĶǣƬ꼸ǧһߴҲ
ٽĹص㣬Ҹʵľ籾һߺıӣһŲǡ
صԭʡ֮÷ܺͷѾӰӹ˾׵齨ڹ˾°칫רڳ¥㣬ǰ칫һƹ桢΢Ӱض⡣
ԭһɵݱװУͷЩæĲֺ춼ڹϣ˭Ȱ˵ܶԸΪ
ӵ֪طרſһĻý˾һڹɶһ֣֡
飬㣬ˡĻ˵Ϊô࣬ԺһŬ
ش˳㷢Ц˵ǻػĹ֮ǰҾѾӦ飬ȻҪˣ˼˼һֱ㣬ϲΨƬǶƬϾǿҵ֮ĵһӰҪ֮
룬˵ƬɣƬȽϾҵᣬΨĵӰȻ׻񽱣ǶһýõƱȴҵĵӰ˵Ǻܱҵһ¡㲻õңҲǷǵΨ͵ƬӣƬܸ㶨
ģشЩ̫š
ŮݸһЦȻģΪһԱնԲͬɫ죬Ҫǰ֮ԲƬӣһ֮Խҹʱ޷԰ΣҲ֪̫ǱߵķܲãܶɵԱûа취ˣŽAVġ
شٵͷ˵ǾͺãȻҵǸȫԵԱҾûʲôõĵˡ⣬ڿĵӰ֮ǰбҪΪƣҾϼŵˣ˼˼һѴϾһʼֻǻױƷĴˣ޷һ˸㶨е顣
û⡣ˬĴӦˡ

̫ɽܲ
ƽ̫ɵɫ̫ÿԴӰ˵ûЦ
ʮװ̴̫ȫ綪˵Ƥ¿ΪҴӵߣɽô⡣
ҲǰװæɽΪҪڸʮԪʽԻ֧Ԯӽ衣
Ԫ̫ҡ
ˣ֪ĽͲӦͬӰߵĽ飬ҲͲ˴ʧ
ϰ˵ĸװ̴ټǮһʮԪɽ꾻ܺ͡
Ҳ˵ˣս׸ɡ
ʱһͷ߽СĿ鳤һۣڵˣ׺ɵ׺һľǰݷá
ƽ̫üͷһ壬ɽ׺ûʲô飬׺һľҲκε˽
˵˵ӦǺطйأ˵ڱд忡ϵг˴׾ط顣Ϊ׺һľɽ˵ġ
ˣ
ʴڼƽ̫ɵֵһֱΪɽ̫֯Ҫκ˵İʲô鶼ɽ
ô룬طǿɽɽĵ
׺̫֯һɣ֯ԸطӦòʲô¡
ˣɽѾûѡ񣬲ȥ͵Ժ͡
ҵ£׺裡

ϴãר
Ǵģ档
ԭǾԵǣıݷ治츳Һо飬ܹᵼݵͼҼԼļ⣬ĸá
棬ȫһɡ
ǣվĴָ˵С㣬ĺܺãղŵһĵĺܳɹٶȣǵĹʱ֮ǸʵԱҲҺõԱ
ݹˡӵĻˮƽкܴߣճԻ⡣
һֱԱߵڵ״߹ЦŸĳԱ˵ҶˣǳԷǧҪ


779 Ѫ
׺һľͼƽ̫ɺܿһɼ׺ɳ֣ɽ鸺ʽȹ
ܵ˵ԿĻɽ顣
ƽ̫Լÿɿеˣ˭ܹһѡ
ʲô취أսɽĸֳҲһ׺ɵĶ֡
׺һľ׬⣬ûɽǿʽ֧֣ҲҪɳ֣ǰĹط鷳
Ͼд忡±ģΪ𰲱һоΣɱָдһ
±ӣ˵鳤Ҫɳĸм׺һɽҵõܣһͬ߼̡棬طˣߵʽ鱨һΪһЩСϸڣʹõĽ֡
ƽ̫ɵͷ˵׺İɣҵ˾Բʧġ
ಡ
һӰͻȻڶǰƽ̫һ׺һľɫЦ˵λҵõܼ׺һɽ鳤ģûжġ
ƽ̫Ĩһ亹˵ȻǸ֣ҵ˾Ȼȫûз֣һ񡣡

ˣҿʼչ
ӱļŮʱһߴߴ̸ʲô
طԭߣһŮ˵ʱ䣬ҹ˺ü˧⣬һһɫͷǽһ˧ǺϲԸеŮӴڨҪҪȥԣ
شٲɵĵͷһۣŮӶǶʮͷӦǸող䡣
һŮ˵ððƽʱֻڵϼ⣬ڽˣҲ˼˼ҴڨǸûᣬҪܵһãǵϣһҹҲǺõģҲζ
Դˣشٱʾһֵĳ߱ӣû취ڵŮӶ̫԰ˡ
۸ǶƷãڼＯôŮӣ۹ǾĽȥɡ
ͣϳûü棬ɯƾճںλϡ
ôɯɯʲôˣٻͷʵһ£Ů̹ٺĳ
ʡǳ˼ѪŮ̹ٳ˵
Ѫһ㶣ѪʲôǲǺ»ߵô
Ů̹پѪѪ壡ѪǸ߼Ѫͨ˷ܳĺҧȴûѪͨˣɵ͵ȼѪֻѪ壬Щ͵ȼļһǣͲŲʡ
˵߿ǣѪͬѪΪǰģŷޣ߼ѪҲٸѪ򽻵Ϻͬ塣
Ѫ⵽üΧˣȻÿζԪˣȴûб塣
Щ꣬ѧ˵͵ͷչһγ߹ģ
ֻǣֻ֪ŷ޵ļһǣΪʲôҪĹ߲ܣֲӵԶǼһɱһ顣
Ϊڻ˿ı죬ǱҪɱġ
ĿŵΪʲô
شٺȻһ£ʵ˵ǼѪǲǾҹû
ɯͷش˵ƾ˧װʣҡײƭҹѾʮŮжΪһˡ
ͨ˱Ѫҧ֮󣬻һԲ֮ҹѪҧ˵ѪȼԽͣҧߵĵȼͻ͡
ԽǵͼѪԽҪѪάһѭ
ŷ޸ڴϣҲûΪǺ䷢չȥò˶Ҷֱһͨ
ɯɯ˼ǣطʡ
Ů̹Цˣ˵㶨ǼֻССϺ˵СһȻҲʲô¡أҿǵرСԴᵽʡ֮󣬻ûκγɼأ;ǣô
ⰡһĴȣ˵⼸һֱԹ˵֮󣬳˰ҺڽͨͿչܲŵĵ֮⣬ʲôûɹ
Ҳеĵĵط˵ѪȲϸ߼Ѫ壬ǵսͨ˺ü;˰ɣ
ɯ˵İɣڵʵǴӮҲõĶԷݣܰѪųϵĹ档⣬ذ׽ǣһ绢
ðɣָӲ˾ģ˵;縺֧Ԯع
ѵ绰Ľʱ򣬺쵼˻ˣ˵Ѫϲ˹ͲģȴҲʧΪһ飬ܱǿ
澯ֳͬȤԴӳΪߣûзſֽŵĴһأôõĻᣬȻϷŹ


780 Ӣͬ
ԸеŮ߽ưɣ˵ѾǴˣȴҲûȹ¶ȵĵز
ٿղ⼸λǶȹȿ㣬һ֣洩ŵһΧ۰¶档
˵Ǽĳֻеȣܲס¶⣬˲ɫĿ⡣
˸ҵط£Ҹоõļһڨ
ֻϧǵĿ˧⣬˵һĹУҲһᱻǿ
һڨ˶㬶ȥ
ʱһŮӵֻˣͳһЩС˵ϼŵĺ룬ѵ컹ҪǼȥæ𣿡
Ҫ̫ˣ˼ҲĶ࣬ҲʢһŮ˵ҪܳΪʽԱͺˡ
Ҫǣ˼ҵĶ³ᣬŬŬ˵ܵϽأ˵㻹Ÿӵ绰˼Ǳ߹ˣֻҵضȥɡ
Ȼֻʱҹʱֻж̶̵ļѣǱ귽棬ǹ˾Աǵ̬ȣǾú⡣
Ů½ͨιáŶʲô飿ŶXXXưأЩѾˣһת˵ġ
˵绰˵˵Ȼ컹Ҫǿ˧ǱߣȻˡ
ûз֣ԼֻϹ˻ʵϻͨ״̬Уڴ绰һᷢ޷š
ⲿֻѾļԱˣΪһͷͼ
ư״һĽһʱվ˵Ȼ˧⵽ˣҲóˣ
žһ²ǹĺͷ˵ãǳ
ط齫סʲôֻǳ˧⣬ǲѪܿ϶ء
澯˵ǵȲˣȥֳ֤ԷǻȥطѰĿ꣬ûʲô˵ġ
ðɡٵͷŮ˵һҪСģϾûиѪֵľ顣
֪ˣٲҸҲǸءĽֹס澯ĲӣʮŮӵ³ֱưɡ
Ϊ˷жŮŽСпˣŲȰ߸Ķѥ쵼һͷ㷢ɢ澯ֱ˸β
Ȼĺܼ򵥣ǽǦʿС£ǵĳеĸӸһϾͳΪĿĽ㡣
ΪŮ϶űı飬ںܶڨ߶ùġ
ҪŮڨ⣬Ҫǵ⣬ҪȥܵȵͷĳԿףʲôӵİɡ
˭ʵ̫ɫˣöȴ
ȻҲеӴģϼƿơƣٰϵЦݼһ仨λƵ߹ΪдԵ˵Ůλһ𣿡
Ľϵ½һߵƿ£˱뿪
û⣡ǻ¾ƣƨ߶ƨ߶ˡ
ܰѾ£ѾǺܸӵˣǿëбҲŮӰ
澯һƿơƣݸ쵼ͬʱѹ˵Ǳĸ⣬ǲҰɫƤжϣʮа˾žѪ
ǰ쵼ӹơƹһڣ˵ٿǼƴҪŮӣô뵽Լ뻢ڣŶġ
УڿƤأ˵ķɫôܰ׵ֵزһȺûɵѾͷ澯˵
С鷢źš쵼Ѿ̲סҪˡ
澯ܣ˵ھж̫ðɣϾôˣһ֣϶һšһ˵޹ˣжɾʹۿˡ
쵼ߵô죿ѲɷǵõȵԷҧˣٶǲһжˡңǲŵҧ˵ĵزѲǵȵǴŸԵ椶뿪ǵõʲôʱ򰡡
澯Цˣһָķָָ˵ˣ滹һλŵشأҪǲɵʲôĻѱؼʱᴳ
쵼üëЦ˵˼ǣһӾѳ˷ƷȻ˽м顣
澯˸ָ죬˵뿪ڱ峡ʱҶ֣ҲͲҪκεĹ˼ˡ
⡣Ľֱֻͨشٵĺ룺ιش󳤹٣һӾ峡ôӦòҽɣ
ָӳһ㶣Ц˵ף֤˵˷ǷƷ⣬Ǽǲ
Ϲ̹Ȼߣߵ˷ָĵز쵼⼸仰ǿʵϴ˵ζ


781 ʩС
һ˿Ŀģ˶Ѿȷ˽޵Ŀ꣬׼ȫʱͣˡ
һӴྯľѸٿÿһ򣬽˶֮С
ھѸݣĽ硢žͬʱ뵽Բ˵һ참Ļô˵ᳵ·
ͻĲ֮ͣȫŻˣ˭֪ﾯûҪǱһһͨʣҲǺ鷳һ
ưɷϳЦʵλ٣ʲôǺϷӪ
Ϊ׵ľӳһۣߵǲǺϷӪ˵˲㣬˵Ҳ㡣ǽӵȺھٱ˵˷ǷƷ
ܣǾưɵ˶Ǻعصġ˼æ͡
ӳ˵û˵ǵˣ˵ǿ˴ģԣҪ˽м顣ţԼ֤׼ãû֤ģʻ֤ջ֤Ҳԣͳͳܼ顣
ԹصΪѰģںˣýռ顣
ҿﾯһˮ˼ûУôĿȫһ飬֪ö೤ʱ䡣
ǷΪС飬ͬʱԲͬĿ˽м飬ôһĸ˧类
һ˼֮󣬾ӳ˵ûʲô¶ˣҪģǾ͹ԹԵһԵţҪؼҵҲšȻˣҽǻ뿪ĺãһ˷飬˭á
һ⻹ʲôϽ߰ɣǻ˼ѵĿǶӣһһء
½뿪ưɾˣò׵һĩһЩӪҵءºˣǰ׸ˣµ׿ôϰ彻
һһ뿪ԽԽ١
ĽžҲܡˡı˺棬˾̾ǵǲĳ߿
ЩѾɹŮӼΪ˶˧绳֮⣬ҲġΪǸ˶֪ǵĳࡢĸԷ޷Ტۡ
һ˧⣬󵨵ĳž˼۾
澯ûװӶǳ۶һͻҪ㲻õ
쵼ޱ飬һֻ̽ҽŵѥڲ࣬شٵĳСذ׻ɡ
ͨĿ˶ѡ뿪Ǽӿ̲ٶȡ
ưϰҲûһӪҵٵû⣬һץסưɿ϶ҲǳԲ˶ߵġ
Ǽӳָ⻳ĸŮ˵˵ĸ󡣡
ĸŮӵû⣬Ǳ뿪ʱȫֳϵ
ǿò׹˧磬ۿܳȥҸݴսһôˣôС
Ľ糯žʹ˸ɫԷ⣬˵ǿԳȥȣܼ
ŮŵӢ˧˵˼䣬޷֮ĻȻ뿪
ΪֹûĸĻɡ
ΪǾԼº˭أ˵ˣǻŮҲû
ܿ죬ưɵĹԱҲȥ
Ҫмʱ򣬾ӳͨ¼ˣһϳXXX¼ľ첻ʲôϸȥ֧Ԯظһ飬˸ȥ֧Ԯ
ӳ˵ֱӰһӣʮ¸
ӵʱ䣬ʧ˸ɸɾĸ⾪Ŀɿڴ鷢̫죬Ȼɵɳϣ֪롣
žŵĴӰȣ߹ȥ
ŮȻ춼ˣһһ˧Ц˵
ò˵⼸һﳤĻͦ࣬˵𷢵ļһɣЦʱˣԵµŮӡ
Ҫȣ澯ʵ
ȻֻʣǣѵһԵ𣿡˧΢Ц˵ǻˣԵֵ𣿡
ĽҲ߹Ŀɨĸ˵˵ȷҪȾƣ
ĸ˲ΪʲôŮôʣѵǰڵĲǾƣǰ׿ˮ
ǷֱԼóķʽͬһ˼ҪŮȾơ
Ůһۣ쵼ϵı𽥱Ｗһ䣺ѪѪȴҪȾƣʲôʱˣѵƿԴѪһͷһ˵
ĸ˧ıϱˣرǽ˧磬ǷŤˣԭ֪ǵݣþѿȥ
澯ڿ˵㿴ˣѲΪԼǸ˧磬Ů͵Ŷ


782 Ů
ĸѪɳһԾ𣬳źĽ硢žʱﻹһʿȣֱһ׼ļһ
쵼߸ߵ̧ȣذ״ѥﻬ˳ĵС
澯ĵһӦǰγںǹϻӵƵģŷ޵׼أѪʵԴҲжʼ֮ǰרΪǶһͷӵ
ء
ಡ
澯ĿӵϣֻǱһ£û˺
쵼͵ذף׼ȷĴڽ˧Сϣ˭þѾ࣬Լ˧ǰɣԸ飬ΪǵС
˵⼸һܰףС
ư棬ָӳѾſλãطٳصתȥæ˭ȸŮ˵ˣָֻӣ֡
ʵҲûѪսʵе
˺üѪ£ͱԺˣѪ嶼ѪԼˣ統ȻǹΪһࡣ
顭
ҳŵЩͷһ߿һ죺˭˵ûҵ˭Ҳšףô㰡
棬վŵһ˵ͬС¡ǽ㣬ͷҲβ
ò˵磬һζ
Ψһģ֮ϵĺ˪شپȵı飬˵̫˰ɣȻңѵҾͲرжСһԱ𣿡
شٸæЦ˵û˭㵱ˣֻ㲻æԾûн㡣
𣿡ŮųʵͲŷߵΪ˶̹ͣ¶ĳġ
شĵ˵Բǣ֪;ĶʲôѪǴٶ࣬Ҳܼǹϰ֪ĬĬŵĸ㲻һֱæ˾Ϊϰ壬ҵȻҪԱһΪִأ˾Ĺ⣬ǿˡ
һۣߵô˵㻹ΪҺඣղ˵ʲôѪҳôûѪأУҵýȥ֧Ԯ
˵꣬ŤͷҪܡ
طһקסĸ첲ʵ𣬾壬ѵҪԷⲫ𣿡
ŮһЦϳһѴǹǹͬǳԺֱʣ˻ǹ˵ôⶫûɣ
ٱʾΣӶУ˵ӵƵģͨӵѪЧȥ֮󣬼סǧҪСģܳǿ
ŮӹУ֣µ˵֪ˣҵĴϰ壡Ҵ򲻹Էͺˣø쵼澯˰ɣ
شٱʾΣʵȷģϾĽ硢žߣܻǸı
ȻڶֻǸʵȽǿͨء
ŮѸݵıӰһԼŶԳôƯŮӣ羹Ȼڶûϣ˵ȥ˭ŰҸᣬߣȻĻԺԽԽգһܣҲͶһϣء
شԶôΪ룬Ϊ˱Լư˧γ̽Сذףߺ޵һӣȵˣǾͻЩСҪ㿴ǵʵ
ͨ
Ž˧ĻڣҲ˵ذϣ岻סĳ鴤
һ֪ذ׵ɵ˿ڣֳɱ
ѪѪһϵѪͲ࣬ϻɵԣһƲ۵˿ڣڼ֮ڣҪ
ʣµһŭѣ˾һӣ澯ӵ£һһ߸Ծӥһ㣬ˡ
ʱſڣĵһӦǶſǻǹ
ء
߰˿ӵХǹ˳ǹĽ࣬ÿһӵ׼ȷĴĿĺϡ
ѪڿʧȥģûˤúüΡ
žذףɯάĶԸǿ̽Ѫһ̣Ѿ
ŮͬʱӭȥһѪ߷ɣһ䱾ߵ
ž˸¶תʬϰγذףȻĬ׸Ľ硣
Ľסذףִ̽˸һǻĺ󾱣澯һŵһţذ״̴ѪĲӡ
ˣת۾ˡ
ʣµǻľм˫Ŀ࣬ſҪУͻȻһǹĺ׶ϡ
ܿס֪ԴвУ˵ͬʱ۶һǹ
ѪͷǹǶƷˣͷԴһŰǻֱͦͦſ˵ϡ


783 
ĸѪĽ硢ž㶨һһǱ쵼澯ɱġ
澯Ų֮һʵôˣС˵æжͲˡ
Ůһ죬Լ֮ǰĴشˣش˵ǺýԡѪսôܺ˼һԣԾܹæ
ţýã쵼ȭ
Ҳȭȭͷײһ澯ʶ˵ȭͷһʱͻȻðһ䣺ý𣿺СŮ˰ɣҲýã
ŮһĺߣߵѵǵøͬʱһˣŽкýãʲô߼˼Ҫá
쵼ҲһԴ˵ЩʲôѵǺ֮䣬Ͳƹۡ˽˵ˣСǰôʱ䣬һ뷨ûУ˵ǵĺýá
澯ͷ˵ţڿʼҰýã
ͨ
Ů浹£ĵʲô߼ôط֮˼
Ųش߽Ц˵λɵĲӵʱͽսֵñ԰ôɳϣ𣬸ô
û˵̺أ´񣬾Բٰˡش٣ʵ֤ǽǻƿԺǡ
ĵ˵ʲôʱ򿴲ˣһֲ߻İɣ˵ҰǷһҪλϡ
澯̾˵ϧֻĸѪҶûйأǾȫˡ
˵شٵɫˡ
ʶѪô٣ĸˣԱĻĹ˻
ң˵ĸߵҪ˵֯ĿĵģҲš
ôˣ쵼߹еʵ
˵ϵǸѰҹֵˣصŲŷѪͳļһ
һԲֻʣʮʱ䣬ʱѪ֪жء
ң˵ĸһѾʡǻԾ˽һܵʱ䣬ÿ챻ҧֻһڼҲнʮ
ҵʮ˲ѣҧ˻ֳաʧ״̬Ϊ˲ʹǱ¶Ѫ϶ܵĹѺֱΪµѪ
õ̾;ȮҪѱǹҵ˵
澯ͷ˵һ㲢ѣòʮ죬˳ĻϾӦн
üͷ΢壬һɯɯ㡣
һӰŲϽ̹ɯǰڵ֪ʲôЩҧǲܾȻġǵѪҺУһִҽѧ޷͵ĶأǣǾͻĴѪǹΪû㹻ѪҺ䣬Ϊһ߸ʬ
Ǿû취ˣҵЩҧ֮󣬾͵Ծ󻼡
һһ⣬ѪĲѪ𣿡ʵ
֮ôһʣΪŮôʱŽĸѪ˵Էʵ˵еô
߼һ֣һӾ϶ǾһƬĽ
Ů̹ٸһģɵĴ𰸣治˵ʵѪܶطѪ壬ʵѪҲкܶطѪͬʵ
ϣѪܸѪᲢۣǴ淽˵Ѫ岻ѪӦǿ
˵ʷѪиߵȼѪֻͥΪѪãջǱѪѹһͷ
ɯ˵ݴͨѪͨĳַʽϵԼʵӶΪʵĸ֡
ɯɯҾбҪһ飬ѪΪʲôӿ뻪ĹǵĿĵʲô̧ͷˮƣ˵Ϊ˷չԱòô£Ҿǿ϶вɸ˵ܡ
쵼ļЦ˵ºˣǿȫصȥɱѪһ飬Ȥ𣿡
ȻŮֳȤںƽִǶġ
شٺȻһ壺ĴܣĹ˾ô죿ǷݹʣһǮûٹϴε򽱽ôԴԼĹϰ𣿡
ŮˣпͻûüˣʾծǶôôడ
澯ʼΪ飺С飬ͷɣرСȱ治ء
ǰϰ壬ˣʱ󡣡˵


784 Ѫ
ط۾һɣҪǮһ˵ĹȴҪֳǮյĻŰ
һ⣬ߵǮͺܶ࣬һЩˣ
ٺ٣شٵı˻ЦĴŮ˵㵱Ȼû⣬ֻҪҵŮѣ˵ڰûġ
ˣ˵ιι˵ϰ壬˺һЩɲԣŮѵ˵ĻͲ𣿡
ʲôûĽ̬
Զ֧Сľž˵
شЦĸˣ˵˰ɣʵ֤˻ǺܵλΣ˵ɡ
Ů°һ̧ǴҪõҵģ㻹üŬ
ðɣشʼ磬˵ôһģһܿ졣
ܹ⵽ǵŮ棬ĳЩ뷨ñֻˣ˵¶Ѿء
˵򲻴һء
ʬĹȻҪԹľ壬˼Ҹղžĸ峡أԶôһˣҪֻô¶ĻǴСˡ
뿪֮Сʱưɵ˲Ż׼һƬǽľ󣬾ˡ
һæʰо֣߽Ծʵô£ǽ첻Ӫҵ𣿡
Ȼţ˶˺òãЩͷ̧ͷأϿ϶ʲôû
վſڵǸ⣬ƤԲ԰֮⣬˻ǺʵģǰﲻµСŮһðǵĺ塣
üͷһ壬ʣôʣλˣҲ뿪𣿡
ǾͲ֪ˡش˵Ǳ󣬶Ҳûмĸ淢ʲô첻˵ҲӦܿ﷢ҵĴ򶷡
˵۾һ˿ԹӿᵽһϤζѪζ
Լĸ£ܿȫˡ
˸۶뾯˵Ķĸ˰ɣȻһԳǵͬ飬Ǿͺܿͬ
лл㣬ˡתߡ
йһԱ˵ϽȥǼһȥʲôطȻ绰ҡ
Աףʵ
㶮ƨȥ͸ȥĶôϻһѣסҪСģԷΣ
Աһ㻹ұ˰ɣҺ£
ǧգһʱСӱҵӣϽȥʹ֮·ҪǰˣҸ㷢𣬶Ӵнżһڡ
Աˣһظû⣬͵ҵϢɡ
ۿŷԱ뿪绰ιXXXưɣղҡ
طѳʻ·ߣȻͷʻ
澯ʣͷʲôھưˣ
ǡش˵ղžưɵ˱˵иȥĸһǶͬ
ͬǾҲѪඣû뵽Ȼеôûһжأ쵼ɵ
˵Ҿ˿϶ĸһϼҹ깴ûмĹ쵼Ŀ϶мԲ롣
еطһ߲ż٣һ˵ưɵ˺ܻ飬˸٣ѪɲǺöԸģǸԱĻ׶༪١磬׷ٷԱֻźţλýжλϹȥ
쵼ɽó豸ʼ׷١
ܿ죬ƽϳһƶС㣬˵XXֺXXX·ϱߣƶٶӦǲУ졣
ʻһ·̵ʱ򣬺쵼üͷһ壺㲻ˣǲǷʲô⣿
бҪ٣شٳ˵
һӺͣ·ߣ˿£һĺͬȥ
ںͬľͷһѾ˵ˣŴϲжϣǾưɵķԱ
壬ô׵һ߼һ˵ûԵˣ˲ҲϸСѪ巢׶¶ȱ䣬ûзۼӦڲ֪£ͻȻɱ
Ӻ㶨˸ӵʱ䣬֮¿Դһʱ䣬ȴڱ˱䡣
Ƥ֯Ӳɫףûв´ĻڵѪҺˡ
ʵʵڵɱַѪû߱Լͬ࣬ɱΪܹԷΪṩ
طͷ˼ۣ˵ԣѪʵԶǸ˧֮ϡȻеѪҶҪСһЩԷӦú׾ܲ鵽жģҲȡһЩֶΡ


785 ٵа
طĥӲ֮£ڴӦȥס
⵹ΪռŮıˣʵĹģȻֲȴҲǸͨˣߵȼѪжӮϡ
ڿԭӣϼܹȥӵ˵С㣬̫ˣĵļӰҺϲиϼĵļι棬ܲء
𣿳ɿ佱Ǻܲ˼ʵֻһСԱûʲôġǫ˵
㹻崿Ҷ̫˴ûʲôøеģֻ⣡Ե˵
˺ˣǾͱǶˡشٰڰ֣˵æôʱ䣬ǲ𣿷ǶˣеҪԶҹ˭ҲԵģϽ
Ůӵǲ˭һ֮أ˵Цʼ׼ҹ
һطޱȱӵ顣
Ҳ֪ΪȷʵϸҪԼϲܶԶԭĸռܾ˳ҹ롣
ǣӶ˳Ƭʱ椶֪һ˫ӣ̲˴á
شһ鶼ûš
ң֮ûĹĵĶӣһһ˵ǹܲסԼ찡ʵóԵġºˣһ춼ܳԶȫ˵
Ҳ԰Ҳû˭ԣǵ˱˻ԣ֪
ֵǣ椶֪ĶŪԸһԷ˵Ǹ߿ƼĲƷر֮ףġǸСȴܴӸ˯ߵ
лл㡣Ӵˣ˵ʵ⼸˯ĲãȻ䶼˸ĳ˽һһꡣ
ش֪ͲΪİȫ룬㲻Ҳˣ˸ҹҲ˵ȻƷ
̫ˣ賿㣬ݡ
ݡаȫй÷ϣֱû˶ƣشٲſϷ˯
ʱһӾΧڵһӣͨȮҵġ
СʱǰǾѾҵһʱĹ۲죬ȷûΣգɳСǰΧ
ӱϿⶰӲûʲôر֤֮ӵǰŷޣһֱյûס
Χ˽óĽǣʱ񾭳˳Ǵûƣ֡
ӳͨԱж
ء
ǰԱײײţľԱ룬ѸٵĿ档
ӳʲôûСԱ˵
ӳߵܣһ㶼еҵģȥ
ף
ܿ죬µϢӳŶʮˣŮӾӶ࣬ȻǳԺȫѬ죡ǲǰǽ̫ˡ
ϴ˳Ĺڡӳ˵
ӵҵʱʧ˿ڣȹɾڸ
ףԱȻﲻ̫⣬ȴѡִ
ϾѾҵˣܹ͹˭˾ȳӦõģеľ춼ôġ
֪סڵȺڵˣѾԼͬˡ
ԶУ棬˫Ŀ࣬ĸ˲˵Ҳþ췢ˣ֮ǰһж
ȥЩ죬ǸôȻᱩ¶Լڶ̫ͿˣѪ˵ġ
ҧҧתźڰĵطȥ
ܿ쳷ȫװߵԱӹǽ֮󣬵ұǹʮȫǱװ̧ܽģֱ᳡ٻ
Χھӣж֮ǰȫȥֱȷֳûκο֮Щ˲űŻ
شһڳ緹ʱ򣬽ӵ˵Ϣ
Ľںȵţ̣˵С飬ҵˣȫˡ
˵һʱ˸Ķ
žЦ˵ˣ컹治ȫһǴļһֻҪϸѹǵİЧʻֵÿ޵ġ
طʵһˣûҵǸ⣿
û⡣쵼ش˵һǶʮˣŮռڳʱڲյĵңЩ֮ѾźͣҴ١
شҡͷЦҲѪģҪЩ˳׵ĶȥֱΪһֻ֪ʬ⡣
һԳλԷʱ򣬲Ҫ˵ôθڵĻòã


786 
طһܿͲ鵽ɱԼµ˭
ǰļƬôҲ벻ĸ£ȻƯŮС
Ҫ֪Ѫսͨǿüĸ¶ѪˣԶֱҲ·硣
ֻͨһ룺˼أ߳ˡ˵ʲôǱҲ˶ˣû뵽˵ķӦٶô죬ϲ
Է˵ǰǴûгڻĹǶǵķӦǺܵ͵ģ˭ǵķӦٶȣȻŷЩһ죬˼鰡ˣô죿ʣʲôԭ¶㻪ˡ
ش˵ΪѪ壬ԸһǮǰѻĹһ㡣
Ѫ壿ԷЩԾ
ϾѪһֱѪôأһǳ߼۵֡
ûѪ壬ڻ˴ǰæȻǺֱ𡣡Ц˵ҲѪ壬ŷǰ۸ڶļһǾҲǺġ
˼˼˼ӣô˵ǺѪ彨ϵһǵúúðء
Ц˵ûҲôǵģԽǣһĹΨһû뵽ģǻ˵ķӦٶȣҵԤϡ
˼˵ȻһݣֱϽ֣˾ҧܸһĿֻţһⱻһ򾡵ļʣҧˣҲлӳ죬ǵĵ֡
Ҳֻˣ˵һѪһ壬͵ʽĸ˺Ƥ
ûϵﶼҪܵΧˣںһˡ
ţôɣ֪ͨˣһҪ̵ʱ񡣡
ϣѪͿʼж˾ҧ
ܲˣǳѪǹҲѶʵԵ˺ĽǺüҲҧˡ
һţǿֻŵա
ܿ죬һݸȫ¯ˣҧ˵Һдвҧ߱ϵָҽԺҽĻΣգϾҪţŴֹҧһҧߣڵһʱ䱨
ֱҧߵĳУȫָҽƵ㣬ÿ24СʱоڳеĸطѲߣøȲŸȫ顣
ͬʱĹŷЩұʾǿҵĲָôʱ䣬ûѪĹô˺
һϣͻкǹʵֱڽֵϣǿŲսֱɻѲߡ
ͨСھӵѪǴھӵͻܰǺػǹŭ𣬱ɱѪԽԽࡣ
رжСתսڵؾİ£ܿеѪ
ֱϣ˵ı鶼ЩϾرǺĽ磬ôû뵽ôѪǱ뵽Ĺֱ޼ɵ
С飬ͳƣٻжʮѪԾǵĳ̾˵ȥǰ취Ȼȫɱÿ컹ϰ˱ҧ
ҧ֮ˣѡȥҽԺƣǱ˻ˣ֪ЩҲû߳ҽԺĿܡ
ѾˡһǰķԱѹ˵Ҫ·ɻ֮ؾȥһص㣬ӿһٶȡ
Ҳã쵼ͷ˵
Ůﶼһصذף쵼õطĻɣžõɯɯάǵɱġ
ذףܶѪ˺ֻǺܲ۵һ˿ڣҲ
ɻ֮ʧҹĻУطŮֵŷɽȥϱߵĳУѪֵĸ׺ݡ
Ůܿϣ֪ѪпܵĻͲλá٣ϳЩɵصŲ顣
ԴѪʼҧ֮Ǳ㻯Ϊ㣬˴֮ٷϵҧ˵Ĺϡ

ǰĺڰзһƴĺӰķӦٶ죬ǹʹ򣬴ƳɵӵȻֱӽУȴܺܺõĳѪٶȡ
ء
ӵѪıϣǽٶȸŽ
Ľԭתһٰʮȣ͵ػӳɼȥ

ذ״Ѫ°ϣû˵
ѪЦһ룬һɫ⽫䶤ǽϣžˡ
Ĳҽ߳׹ˤһ̯⡣
ŮһۣѾ֮ĵһϡΪֹʮѪǵ֮¡


787 Ѫ
һĹѪɥŮ֮¡
ǶǵսʾԵľ壬˵ٴھǹǰѪͬĴһһ׼ѪģǶݣǱµͶ·ʹǡ
ңҪɹɱһѪټʮ໥ϣڼ䲻ܳһͻǰ
ٿĽ硢žϣֱֻҪǳ֮еĵˣһҲܵ
ڰУһ˫Ŀ۾
Ǵ˴Ѫ˼أǸѪȼѪ
ѪУΪͼм߼ͻʼȼ˵ǴѪ岻ܣٵȼ棬ͬʮֵɭϣʵﲻԲԽ
ѪмصʷϱǧܹΪѪʵ֮٣ǵһѪ־ݲȫͳƣŷӵʮϵѪǻΪΪУ໥֮ǶҲвݵķ
ѪϵһֱܺãĻҲܽͬС
챻ɱѪ˼ص£ռ¾Ӣɡ
ȥԼɹŷޣҲû˸Ѫƽƽʵ߷߲ƽ
˵ֻҪһ˵ĲҧһڣöԷԼ£һµѪҪΪӢҪһʱ䡣
еڣ֪ӦɵΪǺ۸ģʵ֤ˡ
ѾչڵĵزسҲûл˰ɣ
˵޵źغͱ߾õָ࣬Ҫ뿪ѡ
ĿԼһ±ŮɱȴΪ̫Զ޷ʩԮ֡
ԶĽֽϸĲŲûմһ˿ѪذףЦ˵Щһʵ̫ˣڸоɱǣһʸжûˡ
ǰˣ澯͵
ʵֻһ˸оѹĴڣϾͨˣֻܲȡԶ빥ķΨһþǳ͵ˡҪľɱں쵼澯ϡ
һֱŬץһܵļһǹǡ
˼ҧгݵĿղŮսѾչǰҪ˵ֱӳȥΪ±ﻹ治ʮֵеס
˷ֿʱƣҪ۵оԵġ
Ǹһ·ŮûҪֿ˼
Ѳߵ·ϣ澯üͷһ壬ѹ˵Ҿ˫۾ں涢ǡ
쵼ͷ˵ҲĸоÿλͷûˡΪԼĵгأȻҲоˣ˵˸š
һͬµı飬˵Ǹ֣ôöûб֣ʲô
޷Ѱʱһֱһ޴ְɡ쵼һƶԷı
ŮͬʱһЦȻ뵽һȥˡ
ȻԷ֣Ǿ͸ֵĻᡣ
澯˸˵ȥǱ߿һۣղźʲô紵ݶǾͲҪˣһܸ㶨
Сĵе˵ȻϷ϶ҪϷ㡣
ģ϶¶ģ澯ԼǹҲժݸ쵼
ڲݴе˼زɵ٣ǻ첻ڵȵˡ
ɫĸ˹ȥһֻŶ̽ŷ⣬ȥ׼
澯û˵ĵطӶͳһ̣ģĸԼһӪһ˼뿪СķΧ
˼һõĶֻᣬǻʲô
˫͵صŵأŵڵһ澯ȥĲһ̵ȻѪ
ء
ৡ
ǹͬʱԭһžͻȻӳɯά֣ذ׼ȷĿڶԷ̽ϡ
ॡ
̽ϳأ˼ҲΪӵγһƭȥ
澯ƾһŷߣıϣǻصˤ˸ʺ
쵼һֱĸں棬˼ظ벶û뵽ȸں
Ůûվһ𷢶ԶӦ쵼澯
û˶̽˼ֻʣݺֻ֣һӵԾ𣬶ӵŲʣӶֻ֦һ֣
Ѫսͨǿܶ࣬էһ֣Ů͸оˡ
ϵʮĬγɹĽ˵Ĺƻ⣬Էһδ·硣
ʮй˼ûףԼܴƽ֣ǷΪʤΧ鲼ЩһȻΪǣǳصġ
ԽȥͻԽ鷳


788 Ϭ
˼ؼƲ˸Ⱦܡ
Ůһ㶣ȻӦѪĺǹž漴ذס
һжˣ˼ʧҹĻ֮С
ȻˣĽˣò׺һȼߵļһۿҪӮȻöԷˡ
澯û׷ϵ˵ذףЩε˵̫˳ֻҪǳеѪû˭ܻ뿪Ǿʶİ¸ˡ
ͷ˵ǰ׻˵ذܣеˣǸѵɡ
澯ͻȻһ䣺ҪǻСĻô죿
쵼Ҳ˵ԲѪܵһֲͬİ취öԷ磬ŵ˵ĺ󱳴򵥱̹˵Ǵľѻǹֻߣʹ÷䣬硢϶ѡ
澯һŶ˵ôûأǵģɽôذס
Ů̾һֻܰϣϡ
һУط齫⼷һͬ
ͬҲѪʵҪ˼ء
ûѽϵľ¶˭֪¶棬ͱɷǶˣһ·ӵڡ
ȻˣҲһʼӣ˼֮ԼǶ֣ȥֻ·һǻʲô£
䲻СʮֵݣκͽֽŲãֱǸܿ֡
Ҫǻɱ׷ĻƼ͵ʧȥĿꡣ
طŲŷɽأϱ´ܣӣҲӲӵģοֻһֻû͵Сѡ
ѪܹΪ˰״̬ʵΪһѪָ֮ܳ⣬ûʲô¡
ˣΪʲôҪҽ׷᣿˧ͷʵһ˫۾۲ܣѰܹ˳·ߡ
ˣܲ˵ģǲ˳ҲУشЦ˵˵ΪʲôǻĹң˭Ļָʹģ
˧Ҳ¶ЦɱңԲҿлκмֵ鱨⣬Լɱң
ɱ֣˭ӵһĶֵҰأ࣬Ҳɱˣشһɽ˧缲۶ȥ
ߣ˧һæγһѻи񵲡
꣬ôǸ˶֪ߣӶ࣡
Ҫ֪ǶڻĹ˼ж֮⣬ͨϰǲ֪ģΪëǰͲأ
ףøлҸлҪǲķϢϰô֪ܲء
ꡭ
˧ĻնΪأɽ˳һ˿ڡ
ͨ
˧˵ϣڴڵĴϢţԼû뵽ȻԷһжӲס
طͣڵֻҪشһ⣬Ѫһ嵱Уʵ߻ǵͣ
ߣҵȻʲô֣ҪǻʼѪˣ˧Ѳһ죺Ҳ֣ɱҰɣ
Ըشٻ£ɽȻš
ۡ
Ľ˽ȥۿҪ˵Ŵ̴ɾʱɽͻȻͣʼҵĶȻ󡰰һˤڵϡ
᣿ٵɴ۾ʲô
Դʹ÷ɽķûгֹǰľأþ˸ְ취ɾ޷ɽϵ
ϣһЩɫѪԵʮֹ졣
߲޵еģɽƽ֮ѪѪ£û˭ķɽܿס˫̵ȵ棬һ߰θߣһŵ˵עɱңǾͺˣұ֤ҵ֮ǰҧĻˣ
ܣŶûС
ΪǶ̵ģֻзɽ
ƾճһѷĲǹھ20ףܷĴ׵
ء
һӵ˧ĺ󱳣ײײĴ׹¡
ֽ֮ŲãܵľȻˣҲõǡ֮ش޷׼
ѾѾģӻлӵǹͬʱ϶һ߷̹˵
ಡ
ųβ棬˧ȥűһҵıը䣡
˧类ը˸߻أȫ˿ڣͷһСҲըˡ
ꡭ
һգȻص¡
⻹û꣬شսݺݵĿĺϡ
࡭
Դһԣͷʬڵϡ
NNDӵķɽѾǻòͷˡʬһĭɱ㣬֣ܣ㵹Ǽܰ
Ƿ
˸磬ͷ˭˵ҰҲ֪ǿһҡ


789 һ
ŮȻɴ۾Ѱңûҵ˼ء
ǼΪڣ֪Էܣһʼʱ͸ȫԸԷĻᡣ
ۺϼ˼Ѿ뿪Уֻѡתս
طٶҪǿĶ࣬ʱѾеѪ
ټɯİʱܴѪѾʣ޼ˡ
ϱߵĳУ˼ضһ˿֮߳ڰʪĵңۼʣµѪ
һ£Լֻʣ߸ˡ
Ҫ֪ǺƺƵĹʱʮʱ䣬ͱɱֻʣ⼸ˡ
ңԼҲɥ֣֮ûףֻ·һͬ·һ
òֱֳܱӰ쵽ˡ
һЦݣ˵ʱĺܲĹǽ˸һ㣬һҧôˣǵĶڷչ׳֮СҪٽȻΪ˸˴ۣ֮£˵ʧ󣬲𣿡
ЩһǱ⼸仰һɿʱֱʮ
˼ǵأһ˧ʵΪֹǻ֪ԼϴѾϢ
սˣԺǽҵ쵼˼سϲδֳıˣ˵һû֪Ѫľս

ٹ·ڴɫ񳵲ͣһ
طɯǰĳǺĽ硢ž鱨ѪǰС
磬ôģشһ³ʡ
쵼Щ˼˵ǴˣһѪߣڿ϶ֹĻЩԵ˵Ѫǣôô
澯ʵС飬ô㶨ѪģֵȼѪܽƻģѾСĵˣˡ
شʼ磬˵ʵļһҲǰߣôھľѻǹͶԷٶȣȻϵ̹˵һԴ
ɴ۾ź쵼˵ˣ˵һģһ
ط鲹ˣѪһּܣѪ÷ɽʧ顣ֻҪѽϵİɫѪɾûˣǼסһ㡣
澯˻ذף˵ڲ÷ɽ
ɯЦ˵ǣץʱɣѪ֮һΪ˲߻һжҪǲڴ֮ǰǾɵ»ָʧ
ûҽͷж쵼˵
شٱʾͬ⣬ҲԼĹ۵㣺ǷΪ飬ҡɯɯΪһ飬һ顣
Ů˵˵ȥǶǲ
澯סĲ˵СҲΪǺãҪ䵥ͨѪ϶ҵĶ֣һһȺأֻѪʱ鷳
ðɣҷİţҲֻЩѡ
ȥͬķ򣬶Կ֮ϸŲ顣
ط鸺ϳһƬԱɿݣԭԱľۼأ϶дׯҲŲ鷳
Ѫ⼸죬ѾӸ˽˵˵ϰԣǲصܣҲᱻҳ
ɯ𱱳ǺͶǣǸոľÿʩδɹģѪĿԲҪ˱ǡ
ʵʵڵϳԱṹϲϳǲ١
ڻĹжʵʩߣǵһıٵһƬ
ˣۼ⣬ŵӷһ˫۾˼İγǹӵ
ôˣĿ϶ͨϰա
ȻˣǵĻҲֻùҵġ

һɫӰֽŲԱߵĸ¥ȻѪ
һǲڱ֪ͨС飡쵼˵ס
û⣡Ůͷ
澯ɽóһ֧ѻǹ໥ϣӵһһŵĴѪϡ
еѪ¥ˤ£ҽм֮󣬼
طɯӵϢһʱ
˸ϵ֮ŮѾѪɵˡ
طͷһʬ壬˵϶ѪɳڱǾͲطѪΪԲģйעԲһڵĽǿ϶Ͳ
ȥǱߣɯΪԼѡѪ壬Ѫ˽ġ
طҲѡԼĵ̣Ů󣬾ǹȥһƬ
Σõǵ̺ʽʽ˭ӳǵߡ


790 Ųϵ
ò˵Ľ˵ͦõģڱҵѪϳ
ڼΪ˽ѪɯԿҲ־һҵǵط޻˵
˼رΣյĵطҲȫԭѡڵŵ㣬Ů̹ٺش˸ա
ôû뵽ڵ̺ʽķʽ£ôͱ¶ˡ
ָ˶Ѫ𷴿ȳֵĲطɯϴνֵŮӡ
ǣԭĵͻΧƻطɯ֮󣬱ã
ಡۡ
һԴشٵķɽ֮תһĿʵʩ
Ѫܿ챻㶨ˣ֪˭µ֡
˼س˼ͻΧʧܶգһԼһˣȻȴҲݽ͵㡣
ڴڵĴϢţˣҲƨˣ֪Լ˻ʲôĽ
ˣʧˣɱҰɣһɫ
ȷطЦŷʡ
˼صͷͬʱһַֻؿڣ˵ϣý̴ҵ࣬ΪһѪߵ
𣿡شٵıú⣬˵ΪʲôҪء
˼Ŀһ˵֮ǰˣҪӦҡ
ط˵࣬ѪҵķɽȻߣ𣿡
˼صɴ۾ô֪
ּƲߣͬѾùһˡЦ˵ôͬһطˤΣȵǱߣԹһǸ˧磬Ӧðģ
ˣҸƴˣӵϸ߸Ծ
ಡ
ɽӵĽǶȿû˼κηӦѾʬˣʬصˤڵϣԴһԡ
شЦĸŮ˵꣬չ
Ľͷ˵Խоʬˣ˾ûͳƣһ˶ٸѪ
澯ö룬ֱӻش˵һʮ˸аѪʣµҲи߼Ѫ
쵼ȭͷһգҶˣ˵εĹͲܼڸλĹͲϣأǲǵġ
ش۾һܸʲôĽأǿΪ¶æ˺ü죬תսǧҪǲʵݵĶҿɲɡ
쵼üһ飬үҪʲôֱȥ
˰ɣүڱúﾫﾫģȥҪ϶ĸࡣϼһѸǶˣÿμ治ҪҩɾƣŪø綼ȥˡ
ͷһҹĻеĳУʵھͻԭʡסһߣ
ھͻȥɣ澯˵ѾôˣһҾƵ꣬ҲϢãֱӻʡǣúϢ졣
ͬ⣡쵼ʾͬ顣
ɯط˵ǵķٶȲֱͱɻˡ
áشٵͷŮ˵Ҹɯɯһߣֱ
ٴηֵطŲȷɽһɴȹŮ̹ٳʡǷȥ
;һƬɽصʱ˺ĬĽٶȣһɽȡ
ɯɯǲʲô飿ʵ
Ů̹ٵͷ˵ϾϵԼˣЩ黹Ǳ֪ΪáҲˣѪĹ֣ʹѪ塣
ʲôطһ
ԭΪѪ岻Ի˸أǾȻԼһֱѪ˵ȥñŷѪǰЦ
Ů̹֣µ˵ϢдѪ岻ԻؽѪæȻεıʧˣҶѪ˽⣬ǿ϶ưոݵġ
˵ܻиѪﵷңüͷ˵
пܣֻǵСѡɯ޵ǰһֻһַǵĿǳװѻĹңû𡣡
ԺСһЩ
˵ծ˲ʭӶ˲ҧˣشǳ˶˲¶
˭һһһ˫ֱеĳ˶Ƶ֮궼Ҹԡ
ܣǸ羰˵ɽȣﲻɵķһ˿а
е뷨Ȼϣԭı
ɯ֮󣬲ĺһЩµ˵ʲôҾ㣬л뷨
һˣŮ̹˵ڲݵϣаЦ˵ôõĻҪǲһҰսĻ̫ϧ⼸æѪǶûȹأóᣬֲһ£
ܿ죬ɽŮӸ߿ĺ


791 ӵĴ
ɯǸԸͳŮӣȻÿڴϵʱᰴشٵҪ󣬰ڳһЩ˵ƣһ£ǲġ
˵ڵҰսΪΪ
طٵĹ£еһ˿ߣܿɢˣſСĽкš
ܿɽУûˣ˾ŵһȺһЩС֮⣬ûжԻκεƻ
شȤȻⳡսʱӡ
Ů̹ٷӭϣһֱսշǰףձ
һһɽС˺ߵɳ̲ϡ
Ů̹ٴϢ˵С飬Ǹ۲۵Ļ국Сӣôô־ãҸо˶ˡ
ٺ٣Ҫǲ־õĻôܸԼôŮѡЦ˵ɯɯһۻ˰ɣϢһСǻԼԭʡɡ
СϱʾͰֵʱһشٵ֮¡
ѪĿֻͣƶϱȡϰֻ֪Я˲ˣڴҧ˽д֪Щʵݡ
ЩȥҽԺСơˣʲôʱܿ͸û֪ˡ
ֻлĹļж֪Ϊһܡ
ʵŷ޸ҲôģҪϰ֪ѪҳһŰ
Ϊ´һʼǺĽģκй⣬ŮŮԼ׬ӡ
ڽүҲ֪ôãϾЩ鲻õϣ١ǮС
شûкƤҪȻĻүӲŵ÷ء
Ĺ󺣹ؼӽ˶뾳Ա̲ȣرŷ˺ӵŷ޻յˣǳΪص
ĳأԱӹԷĻգ򿪿һۣʵ̫ˣ
ԣ̨һԴش˵
ΪԷĸͷʵ̫ҰˣֻǱһ׶Ĺ̨߳һͷ塣
ĹʲôԱѯʡ
̫ش˵Σһ쳯羰
õģǾעǩ֤ڣһҪڵ֮ǰ뿪鷳ġԱܲ˵
ףòĳŶԷ񣬸һ˾Ͳˡ
û취˭ų̀ôأֱӾͰѴסˡ
ŷ˵ϸ̫˵ϸǳڶǵıӣĵıӡ
Ӽʮǰֻս֮ǰװ̴û˶̫˺޵˼㡣
ǰ̫òģʱᱻ̨ʵʵҲĺܱ׼
߽רͨԱһ䣺̫˵ֻ죬ʲô׺һɽͲȡ𣿡
˺أ׺һɽֱȥԭʡĸ
ʡǣؼұ
žĽһǰһ߽ţ澯˸˵һִǿҪϴˮ裬Ȼ˯һ
쵼һ䣺ͬϣ
һۿտҲĿֵ԰СɯɯӦñȵҲŶԣΪʲôûǣ
澯һһ˵ǰѲɰ·Ϲˣ
ʱСλƵĴӳĴڷɽֱӴŮм䴩ȥ
쵼ۼֿ죬һѽץסʵСһǲ棿
С߱Աֻ»ζ˵ͷӡ
ã˿϶˯أǹֵģֱɻܡ澯޵˵
쵼ļҲԽȥ˵û㣬Ҫǽȥˣ϶۵ģҪʱϢ
ź쵼ı飬Ȼ˵ôôҪˣȫ棬Ҫǽȥˣǿ϶뻢ڣСǸ국ܷŹҲŹ֡
쵼ߵ԰֮ǰҪ۵ģҾֱûʲôõġ
Сʱ󣬼׺һɽؼڵҸôߵﶼ·˵⡣
Ϊߵúܲڡ
ΪߣҪıԼ˵ڲûʹȴҲӦעŶԣأ
ɶĻˣôһôߣѵǲ֪˵ߺǳɷȵ𣿡һ䡣
ǰؼڵСˣСȣҪߡ
㣬ʲôģָû˵أ˭ҵĺӰĲȥѧУϿΣܵ˽˽룬뿪װǴϴ£Ҳȥ
ֱӰѧˣý


792 ǣ
׺һɽ˱ĻԼܵĪĳ裬ߺߵŹҪ£
һҲˣǿŵģǿŹһͲʲôöҪȥˣҿڳԣ첻Ŀ޵ӾͶԲһƷ
𽺹߹ȥҪ㣬ϵ˵ʱ򣬻Ҳһ١
ף԰ѧôϳɵģ⣬ôʮĴ塣
׺һɽ͵ذһӣһɫû뱣Ŷ
ͣס˽Ų˫ֱĿǰǱסһ
ղŵɫ⣬һ롣
׺һɽĿŹԺôţ
˵꣬תߡ
˼ӣһСҵ߹֮кðô׼Ѳﻹżһιôң
ҵĵƽʱԼЦӵͷƢôô󣬲Ҳˣֱü۵ģǷǮ
ʵ̫ˣҵ߹ȥ˱һѣħˣʲô
ûֻ̫Ϊñѡȴû뵽һ֮£ԷȻֱֱ˵ٵϣˤص
ιҿɲǹģҵżˣϽŷֱѾûϢ
ҵŻˣֽŲˣһһߺңҵ£ˣˡ
Ъ˹ĺУʼСص
ؼ棬׺һɽüͷѾ۲Ĳˣ׼֪ǱȥǺ˺ܶע⣬ؼΧھӡ
ҷ׷״Ӽﱼڲ֪ʲô飬ЩĴ
׺һɽΪ˲¶Ŀֻ꣬ѡʱ뿪
С£ܿ촫طĶ
֣ôأЩ벻ף˵ȻǻÿμŮʱֱʻǲģûڴſڰ
ÿμŮӳţֱĿǣȻҲֻҶ࿴ۣҪǸʲôжĻͱشŪзˡ
Ľ˵Ҳ֣ھѾˡ
ˡ
شվȥš
죬һǾͶط龴һڵУãXX־ֵ񾯣СǱıɱģ֪ͨ
ʲôıɱشٴĻ
񾯵ͷ˵ûıɱʾ֮ǰһӷͻӻһ֣Ȼ󱣰վŲˣȻ˷ѾΪļ⣬صع֪ͨȻû֤ݱֵݣһ˻СһЩΪá
лģܰѼ¼һݸ𣿡طҪ
û⡣ˬĴӦˡ
ǣش»صֻ͵ӻһ𣬿ʼյƵϡ
ڼͷֻͼûֻܸ˵ͣж˵ʲô
ϣİӰһӣϾͲˣͷޣûĵǵɫ⡣
ط黹Ǹݻ΢仯жϳӰɳĳϸСİ
Ļ棬ǰתȥΡ
̫ˣߣһ˵
澯ü壺Ϊʲôô϶ΪǸ̫˵кܴأǵʳмƵ΢Ԫأߡ
شٻش˵Ǵһ棬·ƣ̫һޣӦǼ׺ɵˡ
㱨ġĽֿһ۵ϵĻ棬ҡͷ˵ǼһҲ̫˰ɣɱԼͱ¶𣿡
¶˭˵׼أ׻˵һĲ죬Ǳۿ˵ǰ̫˵ͨһ׼Ƿĳֲɵ͵ìܣŻ߶֣˳Բѷı
Ա˵ǻ£Ƕط˵ȴǲ۲۵ĺ£֪ˡ
Ӽ׺һɽ·ϣжǸ֡
̫ʱϰ̺мµɥ֣׺ɵȫ֪ԲӦɸ߼µ˹ΪǸ
ɯɯ

һӰӴƮһ룬Ů̹ɳϡ
ˣİȫ㡣˵
İɣұ֤ǵİȫɯʮ˵
ڣشپܷĵȥԸ̫
ʱ׺һɽ￪ĵطŸ߱Զֱߵһ֧߾ȵľѻǹΪ߼ߣǹеʮֵĸȤ׼ͷ˼㣬Ǹ±Ȳϡ
ΪԼ֮ǰΪеڣ֪ͲӦô嶯Ѿݾˡ


793 ս
ط֮ǰԸҵķϡٵĵط壬ŶԷһͷײ
ǣȴˡ
֪Ǽ׺һɽ̫ǻ۶شתԶǴھؼ֮ڵĵطֻǾı任λá
شЩ֪Ӧԣ˸Լ˼·ߣѶԸġ
׺һɽͬûҵֵĻᣬؼҵķʵ̫ˣνǵˮ©Ҫɹͻȥ븶޴Ĵۡ
ϣشĵзãΧΣա
ʵָоÿ춼֡
ʲô취أԼôŬԷϹ
ŭˣѾѾӾ͸һսѾǸ߼̣ӵһĶֵأռƣ¹˭ֲһء
ŮǴкֱӽŲȷɽԾ⡣
Σյķһ·ȥòˣͣڰУɤС̫ӣô˼Ҫǳѵˣ͸ҳǲݣ
ڰļ׺һɽһֱŵĶ͵Ϯ뷨ϾĿǸ֣һɱĻú鷳
Щӵȴʱĳ֡
һ㣬˵൱ĲףΪ׺ɵ˶֪õܼ׺һɽǸƢ书Ȼܸߣȱġ
ô춼ûнԭŻأطôһòһֱѹŵĻڵһ
ˣΪҲɱͲʲô£ӵһԾͬʱγĶ󳤵˳ְγ̵ն̵գڳһԹơ
д۽磬ϲһһѵͬʱʹѵģͷһμ
ӣɡߵ
ˣǴ̫ߵ֣㲻֪׺һɽŵ
֪׺һľľԲʲôֶ֣ʾˡڿ˵Ǹˣ˶ˡ
׺һɽ۽еˣұɱ㣡ãȻ֪Լ˭ҳȫ㣬ҽм׺һɽǼ׺õܣ߼̡
װһ״ֻ̬ĺĽ硢ž˶Իʮָܿӹ̾Ǳߵ׺һɽϡ
ûӾȻǼ׺ɵĶ˲òࡣ澯̾
쵼˵ֻ书Ļ׺һľλõܵĶ֣ܰеĵһɹͬʱһ⣬ǾСǺ֮ǵˡ
澯Цˣ˵СһжǾȷ˼׺һɽ֮󣬾Ϳ϶׺ǿֲ֯Ǳ˺Ĺ󡣡
ǰСһ̫ǾԲᵽ׵ġ쵼˵
Զ׺һɽת壬ﺰһ䣺бն
ѵ໥ϣһбʮֵĽ⣬ſеټ
ɽϣָӷɽӭȥͬʱ
ৡꡭ
ꡭ
ɽһ磬ԷĽһ׼ȷĴڼ׺һɽԴϣǻͷ˸վôô국
ʹթҪʬΣ̫ҪΪԼɣˣ󺰴УֵľҶԹǷٿУʲô£ǻ˶ôĵС𣬲Ҹ̫һս
Ըطӿи£˶ԷļΪʹ÷ɽԲڿлǵ棬һκܳľ룬õԼİȫ⡣
׺һɽпϲΪԼĶ̰壬ţһն
شɵĶ˹ȥЦ˵´αˣôţأֻǸͨĲͨߣ㶼ң̫˶ôϲţ𣿡
ᣬٴδԲѵĺһն
һζûãڶظʹãٱܵĸɡ
ÿʹһжҪԵõĵ͵ܶ࣬˵׶£Ĭġ
ಡ
һ׳ľ޴׶ûȼ׺һɽӦѾصĴıϡ
ǻհѡ߱һնһ룬屻׶ľ޴һģϸһɼǵ˿ڡ
ӵ̵һ͵ش뿪ʱֽӳ
ʮ볯طһ߶ɽЩ룬ǿܵķԱԸûߵİ

Ȼĸϣܵǿ½һȼ
꣬ѣȻܲЧ֮顣
׺һɽ۾֧｣


794 
｣״ƴ󱼵ĳ꣬Ϊ̣ڿתǰС

ɽСȵ˸Ȧ｣ײɣȻ׺һɽʺ߳Ա̧߲󳤵ϣݺݵĿڷɽϡ
ɽƷҪڶ󵶣ײųǣɽ𣬶һСȱڡ
׺һɽûʶһ㣬Լĳܷģŵ̺ط֮ľ룬ֻнⲫдӮĿܡ
طôܿıԲżȶԷþҪʵ뷨ʱȵĺ󳷣ٴ롣
ڱɽס̫ʹý⹥ĴԽԽ٣ҪôǸҪôǸշһ뱻ϡ
һͷϲˡ
ûκεĶѨشΪ˱˫ڿն
ȻӺԭλã˫ֳն󵶣ﻹͣĽš
ˣֲϸսǼһԼ˸գϿʼк
ʲôͲӷ𣿡Ц˵ӣ¶ֲңҪֻܹ̫˵ֶãһȫǰӼȦȣŸ߸ϵңӦõġ
һն
磡
ৡꡭ
˼֣طȻȽϰȫôһҲ˶ԷʹýĻᣬ˲ǰӵĶ̵ÿζܳɹ⡣
Ľ罨˵ҪҪȥæ
Ҳȥ˵ҲСսʱ䶼ȥôˣܲ˷ġž˵
Ǻãһȥæ
ŮվҪߣһӰɯǲȥڵʵȥ֮ǵﲻκεæСĺȡ
澯˵ɯɯ㣬Ҫǲ֪Ҳˣ֪СԡѪսȴڼ£ĺܼ尾
ǰ쵼͵
Ů̹΢΢һЦɣǰĴڼȥæ
̫ˣȻĽЩģɯʵ֮ߣһĿõģȥæһطѹ
Ů̹ͨ˳ȥ
澯һĽ˵ʲôʱҪҲɯɯ֣ͺˣʱͿԺͻϹսҲõĳΪ׸
ͨ
׺һɽûڵϣ̵ѾΪأҲȱڡ
ٿط飬Ǵһ˿Ѫ˴˸ƽ֣˭ûռ̫ıˡ
شﲢˣϾսʹ˻ǿǿ˸ƽ֣ҪǻطĻܿܳ԰ء
ء
࡭
վļ׺һɽİӰɣʮ׿ĵط˫۳һѪ
ش۾һɯɯˣ
ţ㣡ɯش˵ȷͷֻһˣԼǱ߲õģǺ㶨̫ǲӴ֪ǳô죬Ȼҽ̫ɴ̫ˣ
ĲᣬкţߣȻѪһЦ
ܺЦ𣬵֮ЦɣŮ̹ٱ޴ĤԳԼĵȼ
׺һɽȻЦˣ۾˵Ȼǡǹ弶Ѫ塭
һ弶Ѫ壬һߣ⻹ë
𿴴Ǹ䰮ӵˣ˿Ҳܵ뷨ֻشٵһ仰ĳ˹ȵס
ɯɯǻ񣬹ܡ˵
Ů̹üһŶûУԶĹôС
仰˵ģǸ߶ϵᡫ
˭һأ׺һɽӵһ߻趫һߺţҲҪ汳ģ
˵꣬
ɯһȣϾطѾôãϵĲС
ء
ײһŮֱ̹ץס˶ԷĵУֳצץԷظλ
׺һɽٺˣеǰػǱץѪģطָӷɽӲ̴ұۡ
һԼȻǶ֣汳뷨ʱɢǸϽӰɣ
˲˺ۣһͷ
شٺаŶǧˣ
Ů̹Ц˵İɣܲ˵ģ
˵ͬʱ˻ӴѪ֣ȫǼ׺һɽѪΪߵȼѪ壬ƾѪζ׷ף˵
ĿĿΧͻȻһذס
ذ׻һ⣬ֱӴ̽ͼС

еļ׺һɽɳصˤڵϣѾɯƽˡ
̫ɣشٵķɽӸ߿ո£ŴƿļХ


795 ɥ
ಡۡ
̫ԴѪӲԴڼ׿ĵط
Դϵ۾ɵĹԲûŪףΪʲô߻Ѫһǲ
ٺ٣㶨ˣطЦĹȥһ§סŮ̹ٵ˵ȻŮɻۣô࣬ûܸ㶨׺һɽɯɯһɸ㶨
ǣһ˶һɯŻڲס鴤ͷʬŬŬ죬˵ǼһﲻʲôɣûԴܶôã
شҲ֣²˵ӦûʲôɣϾǻǸ߼̣еţ13֮϶Ҳͨ˶ĸá
˵ͬʱʬĸˣ֫Żζ
Ҳ˼ĻɽŮ̹һϷɡ
䡭
ʬ屬ѿĴɽ
ۿЩҪϣӰһʧˡ
С˾δ鷢ʵ̫ͻȻˣ˭뵽֮ʬ徹Ȼᱬը
Ҫǻ˵ĻɱԷ֮󣬿϶վʬԱ߷һпһжġ
شٵķӦٶȿ죬ȻûЩУȻԸо
С飬ҾǸóȥɯ
ţͷ
һ룬˷ɳСֻΧһƬǽ壬ԭïʢĲľѾȫήϵʯ顢שҲʴĲˡ
ҪǱˣƲҲˡ
һĭµ˵ȻܰԵҪ˵鶼Ѫỻģһû
Ů̹ٱʾͬ㷴Ӧʱ
˵Ŀ⣬ͬʱڼ׺һɽԴϣȻ沼Ѫȴûʯͷʴ
ỹеڶаɣʵ
СΪŮ̹˵
ãŻóֻƿһƬȻ˷䡣

ȵĻ潫ǿͷճ˻ҽŮ̹ٲʣƬ𣿡
ٺ٣ȻǷ׺һľǼ׺һɽøõܶˣҪÿ˰æɥĻô֪ءЦ˵
һսԣ׺һɽԳƼ׺ĸ㶼ǰӵҪǻɳʲô˹ɱҡ
ģŮ̹˵
˵ʲôش۾һɡ
Ů̹ٸϽĿڣҵ˼ǣաӦǹǺǡ
⻹࣬ϹģӦöһЩĴߵ
ʮӺ󣬼׺һľշתյõϢƬʱһ亹
ƬϲѿõܵԴ˿ʬ廹˱ըûܸκε˺
ôôվһȥһõܿɵһ֣ȻСӵĶ֣ⲻܣ
֮ԲţΪ˸ط齻֣ʱطֻķݶǶ֡
Լ򲻹ûɴù׺һɽɽأ
ֻɼ׺һɽǻĿǣȻط򲻹߼̣һ˹ȥԣα鷳أ
ʱƽ̫Цųſڣ׺˵ĹǱߴϢڸ͸˹ôǲõܴ˺Ϣط鱻ɵ˰ɣҾ˵׺ɵĸǰȥִôܻʧأ
׺һľɥ˵ʧˣطûõˣ
ʲôƽ̫ɵ۾ɵĸţƵģǾ˵ҵͶһδˮƯ׺ϴǸұ֤˵һɱطģôˣ
ĵΪԼеߣԴطֳ֮Ѿ˼ʮԪʽ𣬿ɵʲôûõ
׺һľҲأʣʱðɣʧǮôˣѵЩǮһ߸𣿼鳤ڵܲãûʱд㡣
Ҳû͵뷨ֻҪһ⡣ƽ̫ɺ˵ô죿
׺һľҧ˵ȻǼжطɱĲݣ
ǾͺãҵĺϢƽ̫˵仰תߡ
˺ôһ׺һľ̬ƽȻһ£ֳŶһƣʧ߰ղǼһĽôûһЩأܼûѣ̫ϧˣ
ȻѾ˺ˣѲٺƤ
˵ˣ˼ҿѾ֮ǰһˣôĸԸĳǮ
׺һľˣõܲ˵ѡ̡ˣԺô졣
ء
һƴڲ輸ϣϺúľĲ輸ʱķѡ
ط飬ɱ㣬Ҽ׺һľĲΪˡҧĵ


796 쵼
طֵ߽رС칫ң칫ǹ쵼ԭʡְܾ칫¥
Ƭ൱ڹ֮ӵж¥ݡݺʹţֵܾڲԱûر֤ͨҲӴŽ
ǰʩ棬õĶ豸
˭С쵼κүӵŮǸɳԱŮأ˵һʡĹϵͳԶھǵĹҲøӡ
¥£ͣźüֱشٵĺĽ硢žĶܳ
ټİ칫ʽԱ֮⣬ʣµľֻбԱŸڵˣԱͰ칫ƣǸӵˣʶǵҪԡ
رжСû˸ǡ
ңӵвʾʱ졢侯ѾӺֱȨ
磬ʲô鲻ڼ˵ǵŹǷʵŮ뿪ҵʱ򣬿ʲôû˵һСʱͽӵ˵绰֪ͨ
һۣ˵ǹôڼ˵أϰ˼ԺǲҲڼ£ȥ˾
ˡشҲһۣǶ㿪ôߵнˮݹҲˣҪѹ˾õȥֱǿЦ
쵼ڰ֣˵Ǿͱˣ˼𣿡
Уͬϵ൱Ĭ
ֻǣ໥˶Էһۣͬʱתͷȥ
澯Щεҡҡͷ˵˵Ĺϵеңõʱ§ǵذõʱôԷ˳ۡ
Ů⻰һ˿Ρ
ٿش٣Ƥ񣬺ٺһЦ˵ʵɣҲø֮ĹϵЩɷֵĴڡҿԱ֤Բҹġ
ŮҲ̬ȣͬǹģʱ򿴲ĳЩһɪ̲סҪ˵䡣
쵼ʾΣЦ˵ðɣֻҪӰ쵽Ͷɣûʲô˵ġǹһ񡣡
شٺɵ壬˵ִѾΪһȤͺȾƵо񫣬̹һֻҪʱ䲻ִǾͻûڡ
رһֱҪȡ֤ԼĻᣬκߵһһǿÿõĹͶǵǷݡ
Ҫ֪ʼʱ򣬲ǺĽ绹ž൱һξأرžֻͨľһѡ
أһ˼ҵĶ֡
ȻҴûп˼ԼԼҪܸߣɲԸһֱڱ
쵼˵һѪġǰӼʮѪͰټĻĹ˸췭ظļλжʾ𾪣ʾһҪʲô
ʵǰŷеѪһ𣿡
Ȼǣ쵼˵Ͼŷ޲ǵЩҶѪΧ˶Σûн֣˵ǰ˲̫öԸǸǵǣЩһ£Ҳ¡
ˣһαԵжشЦ˵嵽ʲô̶ȣǼһɱһֻɱЩĸߵȼѪõͬʱȺ׵ľء
֮Ľ˵ǰѶԷУǺǵĺˣҲҸĹΪС
ڶ񣺶̶֡
̵ĴڣѾصӰ쵽ĹгḶ̌˵µ͵ǻԶ͵ȥ֮ڵ͵Ϊ˻ȴһ˵Ļᡣ
һǵõᣬ϶һ޴ķ粨
Ϊܴ绹̽磬̶˴˲źʱǸݺӵš
һ֮УܼǧĴͳ˼Ӱ죬Ҳû˻Ե뷨ȴһȻ˿϶Ҫġ
ڶ񣬿νٵ»
⼸ŶԸأ˵ǱΪӦŮѧڵʵ̵ܰҵſסѾܲˣиΪ
ϸǴҵŮڰ׺ŵϵõôĺô˵ʮ꣬ʮʮ꣬Ҳһ
ԱȡֶΣϺһ˶Ǵѹȥпܷλ
֮յ˽̲пܸıԣһŵĶʱըɺг
Ц£Ȼʵ磬һ
쵼ЦˣķʣһأѡĻѡһ
ǰƤ߸ŮӶ֪֮ϵĽǹ⡣


797 Ҫ
طҲĻش˵һѡȸ㶨һ
ΪʲôžĽͬʱʵ
ǿط϶ѡȸ㶨̣Ϳ԰Լճɹλ
ѡд𣿡Ц˵ȣѪǵһ񣬰󵽵ԭӦڶϾǸҵĸҪḻһЩҪѡĻһҲͷϣôܷأԣڹ˽ҶӦѡһ
쵼澯һۣϵı飬˵ǶĻش⡣
һţ澯϶Ѿ˵شٵĻˡ
Ŀ⿴˵ڷˣΪʲôƭôŮӵķģղŵĹ۵㣬ǳģǹô˵˺ܿġ
Ц˵أ
Уʲô£Ů°һ̧ߵŮѿľѾˣҲòء
ԣ椶ЩԲԣشҲơ
쵼οĵͷ˵С飬ûҺ;ʧʵأ˼ȸ㶨̣ϾȰڻһģٳɫڲȴΪĳЩˣеòʧ
شʼ磺νֻҪǲȥյ飬Ҿͷˡ
澯Ҳ̲ס˵Ϲ̫ˣ
شٿЦѣ´ο佱ԼϹʱܻܲƺǱߵЦˡ
Ȼжǵ˼ȰڣǾȰ£ڵʵǰӣѾ˲鷳ǰѳ˰׺ŵͷϣһСرϣȻѡ̡룬Ƕڲ߻һ԰׺ŵıøȥһ֣ˣжǵʲô˼
Ľش˵Ƿˣһ
˵ݶϣ˵ʲôһҲ˵Ϊ˴ﵽĿģԲֶΡ
жĺ̡
쵼˵ǵĹص㣬̣λ𣿡
ž϶û⣬شٸղѾ̬ˣͬû⡣
ֻŮСľС֣˵и⣬̸ֲ٣ҪǸϾɱ𣿡
⣬һ֣ϾŵĴ֮һҪعͷԸԼ϶ң϶뷨ġ
ܸ֮ŶϾϵȵǰˣμһֻ۱һֻۣĻ϶ܵνҷĳʹ
Ȼˣ飬شȵһͬ⣬رжСӲܡ
С飬ش⡣쵼һΰƤ߸
˭ǸأҲֹһεıʾҪ̵Ľ֮λ
ش⣬˵һ˼룬Ϊ£ΪõģͳͳɵԶԶĸߣһӲٻͷ֡
֮к仰ǵӲɵĺѣʱ򲻺ô
ˡŮЦ˵Ϊãǲǿ԰ѡҡ֣Ϊա
ʼ磬ߵԼǰбҪ֪ˣǵ˵˼
ر˼ŮЦ˵
ɢ֮شٵĵһ£Ǵ绰գṩһϸ
ϵˣֻһǾǱΪŮѧų켺ϾṩģܲԼµ֣дɡ
ȻŮѧˬĴӦˣ˵ṩ˵ϸϣѧʡ²ʱ䣬ֻҪյ˾Ϳˡ
ܿ죬
ϣһгʮ̵ĹؼĸԼи߲
磬ǲǸ÷ˣЦŰݸ쵼
Ůһۣʣôôˣٶˣ𣿡
ٵɴ۾ĵҵС̣ѾʮˣϵҪ㶨ǶˣϾɱڲᳫг
ҿһ߿һ߾ҵθ찡ҪǽЩˣ̾͵̱״̬ѾͷݵģʮҪϵˣһ֯޷תأֻҪõԼ˽ȥЩҪھͻ¿ʼѾͷˡ
ۣҪܳɹȻôٿٶʱסһ̣ǸĹù÷ͥ
ô𣿡쵼Щ̫š
ŮŮ֣µĵͷ˵ȷأֶϣһĹùáͷȥԸһг𡣡


798 һ
ԼĶ֣ȻŵϿǰλУʵΪǿһһ
ңǽϵ˶׷ߣ˵ΪϹãűġһǸˣΪ˱Լ˸ɶľ뿪̣ܽȥķŷչȻͨԼİһһڵλá
طüͷ˵Ҳ֪ʲôޣڵʵԸǲЩأ
Ůǿ˵ҲҪɱĻҲҲ˽ţΪĴաΪ֮ǰ˽٣ҾɱҲûлᣬڻˣôܷŹ
ĽҲ˵㿼ҪԸ٣ǿ϶Ҫͷжģû£ȷԼܳɹʵ겻ҪҪȫˣԼܷκΣա
Ůͷİɣҿ϶սʤȻһߣʱ˲Ǹ鵤ҩʵء
˵仰ʱĿתش١
ΪЩ鵤ҩеĶ͵ġ
ٺ٣ڿ϶˵ллˣѸ縶ôࡣź쵼˵Ȼ㹻ģͽɡ
쵼ͷͬ⣬˵ԼСģֳŪģȻҲӲԹ涨ʱ䲻ĻˡϾԼ˰ȫҪġ
ףͷ˵
Ȼ˿ʼ񣬱߶͵Ĺشٷֵĸʮؼռһ롣
ǵʵ˾˳ʱж£ѡκһˡ
ԴˣŮʾ飬Ͼ˵ҪɹɱһʵΪǿһ׵顣
˷ֵ𣬸ȥѰĿꡣ
ٶĵȻش٣Ϊڸ֣ڼԦɽٶȽӽÿСʱİٹٶѾֱɻ
Ů̹ɯʺϲμӴ˴жΪҪֳ߱ߵѪ壬治ʵġ
ڼãرԭӣͨء
ܿ죬ҵԼĵһĿ꣬ǸɲڸӦꡣϰ˸ζƺþƣӼƯŮ㡣
˼ҵȥһ䡣ͷĸɲվ˵
ֳȥߵŮҲվЦ⡣
ͷЦ˵ⲻʰɣҪȥĿвһ𣿡
˼㲻ˣ˼ֳȶˣܵԱչŰɡŮ
ͷЦһ仨ֳǵһξԱˣǴŮȥѾ׼õķ䣬¼ɫСҩ裬ȻڵصĴս
ȻˣֻҪЩ߾ܻĳֺôνǸȡ衣
ͷװվȵӣһִֻŮϣ˵ðŮʢȴҾΪѵĴӦˡ
¶ЦݣΪֳ֪ѾϵǵĿҲʹﵽˡ
ϣͷѾ̲סŮʼ֣ǵöԷһ
˲ķſŮ˽ȥ
ꡭ
һŮһô£û˵Ҫ갡ôأ
Ҳδ룬Ͼֶû˵׼
һӡӡӡʮӹȥˡ
ż˵ݡѺܶ鶼ĺܵɱϾԼǸŮģվвǰ棬ܻЩڡ
Ѳɣʲôһôʱ䣿С϶ãǻôɫŮ˵ĶƤϡ
ȣֵӣԷûҪ˼
Ҳȼˣɳһһѯʡ
ôΪֳͲסį¥أŮʱ˵
ŮӺߵëǼһȥ֮ûгǲǴСĸĳɽˣ
пܣǾٵһɡ˵
ֵ߷ӣǴ㣬ҲòôʱɣȶŹء
Ҫȥɣʲô¶Ů顣
ã˵ͷȻ߽ȥֳ֮ðɣĶأ
û˻شɲѣѵǺȶ˯ڸ
ʼһĴ򿪸ţֱŵʱ򣬱ǰһĻŵĲûϡ
ܿ죬Ъ˹Ľк˰ˣֳˣ˰


799 ɵ¶
ڵ̣ܽһƬΪصֿԱС׺ɡ
϶ĵһŬǽ˲ٶȴҷļһܾۻᣬȨһ¡
ȨǶ̽ϵȨǵʦ׺
Դʦֵܶ˱ʦ֮󣬾һֱ켣̡˸ϴ֮⣬˲飬֪ų켺ɱ˵ȵȡ
ջʦǣһ̣ǽǮŮĹƣЩҲܿŶˣΪ
ڰ׺ŵʱЩһϵȹ֮ڵص֮һϴ
һ췴ˡ
ģʦǱ߸֪
϶ǵͷĿɨÿ˵˵Ҳǲ壬ʦǸϺͿʣǸͿʦ塣ΪǺãأΪ̫ˡ
ĸ͵ǣôϺͿƹܰ׺ţҪµģҪ˵͸öʦλ쵼µĻԻͣ˵ǲǰ
ϻһһ˭˵ǡ
ʱŲ˲ģΪǽأ˽֮⣬ǲܽġ
Ȼϣˮû϶ѯʣͿڵˣŵļҪѷɱǵߡ
۾һɣѲɣʦǸϼһˣҲ̫˰ɣȻɣƵƵͨ˶֡Уҵø淢紦
϶ס˵ô棬֤ͷֲɵӣʱ϶˵Լڱչټʦһα֤ܰô
϶һģǾͬɱ˲ֹһͨˣ¶Ҫִˣ˭Ѳ˸ϵ
ϳܾºΣǶǰ׺ŵĵӣʦʲôжǾȻʲô֪𣿡
һͷĿļһ￪˵׺ŵȼɭϣӾԲܸ泤飬ʦŵĳţһֱܷ衣Ҫʲôκˡ
ǰǳͷǣҲŴкŴһֻ۱һֻۡһһ˵
ϵüͷͿšɸˣ˵ܾΣΪͬеˣͬʱɱģ˵ֵˡʦ޷죬Ҳ˭Ҹ֣
϶ͷ˵ǰȷ֡˰ֵ֣ǲһû㻳Ǳģ𣿡
ϵͷ˵ҵĵģһһˣȴ֪ǿɾĺءǶ̸ֽˣң˭ҵõ͡
һð⣬ѾȫУе̰ڸµһ
ף϶ͷһӣʮһ𻽳ɽŲͬķȥ
ȵȡϰĽס
ĵͷʵʲôԸ𣬽
ϵıˣǵ˵ģǸɵ¶ȥ
˻ĺ壬Ц˵û⣬һƴȫý⡣
ܿ죬һԹŮ˸⣬صĺŮ˵˽

رжСεĿ꣬Դٳ̽ͽΪҲǴжǵ˼
ֲЩжǺǵĽУһ۵ļһﶼλӣ˵ûʲôʵȨһǾʵʵڵһԱ
طںͣĳ¥ƽڲŻĿ
ֻģλ쵼ķԿνǿ´ʣÿһ仰͸ϰպͻĹģҪǱĳƵϣһᱻΪĺ쵼
ٿμӻһڼһǣҪôסĵͷҪô¶쵼۵ͬӳݡ
ٿҵһͷأҲ˵עҪΪŵһֲ֣أϸ¡
شһ߿һƲ죺쳯ЩٵģȫˣƤӵĸ֣˵컨׹㵹䵽ʵԼ˵еһ㶨Ϳһϧ˵ĺá
ˣɲŲ½뿪
һ磬ԻΪãҪ֪˿ᣬ쵼ߡ
˶뿪ˣվȴʧȥ˶Ŀơ
ѵΪͣôܣǶʮأ׳ꡣ

ѵӴɽλ쵼ϡһƷװȼܴ˶䣬κֻܱ


800 
棬׼μһҵͣ½Ųһñ˼˵ˣôŵһտζأ
һñĵ˵¥ŵտζǹӵİ֪Բ֮ڵտ̯ӣͱһɶǶ˰ɣտ˵˸缸ˡ
ԣŵˡ˽
һҲϸţ˵УӦոտ죬ûüȻζԣûǸζ
ⲻǿЦҾͲˣѵǴӻﴫģֻ̬ȵһƿţ˵ôܡףһζʲôս˰ɣ
ͬʱԴ￴ǿ龰ǣԼͬķУ
ֻλǰһս˵ˣֵ˱սˣӺȴûһյĺۼΪյĺ̲ס˭
²ƶϣΪ˶֪֮ǰ˭ֻ顣
һʱ䣬칫¥ҳһš
ط飬뿪ȥһĿ
ڿϵʱ䷢֣Ŀ꾹ȻҪԸͬһС
ˡϣЦҲ֪ûҵֵĻᣬڶûյϢӦǻûءȻϵôɣбҪȥ˵ؼʱܰһء
µͬʱѾ棬Ŀĵʻȥ
زϴԱ¼ڹٳһֻֿš
׻˵ӰбЩµļһйˡ
Щ⵽ܵķκ˸ҰѷȥĻܵƲãʲǫְ̂жߣһɴش
ôһϢõ˳ɹķͨϰպ֪Щܡ
ܿ죬طĿĵأӵʮĿȫϣҪҵĲأҵֱСһ
УһȤĹɣǾ̵λ͵ˣٹٳϻˮ;һ˳ЩڽλȨصļһ˻úá
˵ŵɣΪ˸֮һϴֵи˻쵽˸ϣԼֻǸССĸɲ
ǲǰεģմ˼µĹ⣬ĸλ
ʱüͷ̸ܽϡ
˽Ϊ˻ǣܵýϵʶ
üͷһʶ鲻ԾЩ˶ǸŵĹؼӱϿ̵ģиҪݡ
ǾǣЩȫϵ˶׷ߣ˽֮⣬κ˵
Щһ϶Խƿأͻۿۡ
ҲܽǱ߸û˷⣬ڡ
ԽԽʶԣҪ򱨸棬ȻҪ飺ǾԼͬǽˣһӴţ᲻ҲΪԷɱĶأ
뵽Ŷð亹⼸ĸоһֱ֣֮ǰδ¶϶Ǳ˶ˡ
ɫһڣһ£˵ϵŵи֣ܷפҪκˣ¶Ŀꡣ
²׵ʵôˣҪеĸֶѲҪı
Ц˵㲻ùô࣬˵ˡûõģҪУһöԷ޻ء
°ͷһ㣺ףȥš
Ӱ쵽ϣεͨפסжأûб˷֡Ӷˣûвǵĵ
֮ǰһĵĽӽҵķΧóԶʼ۲졣
ǰһֱûҵֵĻᣬ¼Ϊÿ춼ڲͬķ䴦񣬶ÿĴŵģȫŵƣ˺жľλá
죬ҲҪȥһһңҲҪȻɱ
Ϊط顢ĽžѾֱһ߼Ŀֻһˣûκνչôܲż
ӱϿûʲô쳣ĵиΣա
ܲôˣεһӺγǹͬʱһұߵѥӣذߡ
ʱ죬Ǿȥʺϵʱ
ĵĽӽûзκ죬һֻҹĻеèӯ١
ڣһߵǰȳʾ׿ĵطͣܳʱ䣬Ȼٽӽ
ȻϣˡһӣܣҵҪ˭ˡ


801 ץ
Ĺ̼Ϊ˳ڰˡ
һֺܲõĸоΪĴ֮ףִ񣬰رжС֮Ҳִ񣬴ûĴγִʱĸо
ô۾ܣûзʲôͷĵط
ѵжĴˣͻȻԼһˣеϰ
Ĺ۵οԼǹ΢ɣղ̫ţĶˡ
ݴĹ۲죬пڶ¥ĳ䣬¥߰˸ŵƵķ䣬úúöء
һĿ¥ƽ̨¥һ磬ΪǸԸС΢ˣܿ¥ϲþ塣
Ҳݵһ̤֮ڲ輸Ͻ߸Ծ
ৡ
ͷһ죬˼šһ෭ȥ
һɵĴǲһ໬ȥģڷӦʱȻĻܿѾסˡ
֮󣬱˸һɳ档
Ǹ壬ٶȣԴƽٶȡ
ǡ
ĵȫһǹ֣¥ƽ̨ϡԼ泯Ĵֳ΢ˡ
һ˲ʮˣȻõĶڻ棬֪Խٱ
NNDô˲棬ôûиоأае뷨СһЩĻҲڳĽ
۲һ϶ᷢ˿ġ
Ϊʲôôˣһط顢Ľǵжľ
һɫװļһ¥ڵȰ㻹Ͷɣмʮ֧ǹ㣬Լпܻ뿪ҵ˵ˣֻҪ˵Ļʹ˭ԿǷһ·
ء
ǹˣӵ׼ȷ˵üģɴ۾浹أһˣ֪Ͳôд󣬲ں˵Ÿȫ
ء
ա
ǹǲ˼ĿǹӵһĲء
һɳסӵݵĻһߣ˴ʯӺ档
һͻȻ̽壬΢׼֮۶ӵХж¥һ֡
ǣҲֻпһǹĻᣬӵк
ǰ취Էʵ̫ˣһƬأõΡľڻԵ˽һһ
ڱУ൱һܱյĿռ䣬ҵ˻ռÿһƸߵ㣬⡣
ž࡭
žžž
ɫԲͲ״ߣǴ״ϣͲжϣЩǸй𺳵Ǵ˹
Ͻ˫ۣͬʱסӡ
ǡǡ
죬Ȼʱı۾Ǹоǿȵ
ȻǸй𺳵˹˵װȫ
ٿǹǣȫ˼Ŀһ֣˲ϵӳ˹
ƾ֮ǰӡ󣬱۾ȱȥֻҪӳƬ򣬾Ϳ۾ˡ
û뵽ǱҲˡ
ء
Сһţǻ𽺹ûǹֶɡ
۾ͱѬϡһȳԼ߹忰ܹ
飬ȫİѿˣӿȭţȻİڵϣܶ
Ӻ˹ǿͨϵͳߣȻеζȴѾ˵۾ͱûκ˺Ч
߳䣬һŶеĿ£ҡҡͷ˵̧ȥɣúðᣬⲦһʸļˣҪʵ顣
ףһµͷ˵
廨Ȼ˿ɳϣ¥Ķ棬´һ˵ȻǸŮӣΪʲôҪɱң˭ģشҡ
Ц˵ǹ˶°ɱ㻹õָʹ𣿡
Ǿұ𣬿ҲǵԼôƯһˡ°ͣͻȻ˵ǰǰǸŮӣ𣿿˵̣ҳΪŵһɽĳɼøлأΪʲôҪɱҡ
㺦Ҽɱ㲻йߣҧ˵
һ£Ц˵ҼˣѾ̵ͽˣֻ벻һ£ΪʲôεŻأѵ֮ʲô᣿
꣡Ůģ㲻Ҫ̫⣬̲ģ
輸ϵıӳҹŮˣͷôţҪҵǰɣˣȴǰˣȻһǹ


802 
Ķͷ豭˸ţһƬŭĿԲģǲкýģ
ûкýԺ顣վЦ˵Կ϶ǣھͲкýĴյޣȻƯҲôã
ģҶһµĻұ֤ʬΣȵ
Ѿ˾ԵȨЦ˵ǿЦ㲻вһӪûޣüëϸ̶ܳȣѵǸҪĻӾռˣͽҵķ䣬ˬˣ͸Ҳ
ллϴ󣡡һǹֵ۾Ҳ¶⣬̿Ǻˣܰѹо϶ڲͬ
ģҷĽʬΡ
˵Щ𣬻ʡɣߵ
ôĻʵ֣𣿡һ
һٿЦݣ̫Ϥˣط顣
˭Ļͷ˺üۣҲûҵԴȵǻŸҳҸɵ
û˻Ӧ֣ŷÿ¶ͣʩ˶һ
µûЩ˵ȷסˣΪش˲ٶء
˵Щ䶼Լģɽ٣һʹô໹ͷһΣ˵Ǽٵġ
ô£˫ȷǸû˹飬ûס
ΪԸС΢ȱ˸ɽɽĵҲΪĹЩ˳λӡ
Լ֪УѼʮȫƷΪûı£˾ԲС
ѣȻˣβأСİһǹ
ңҲûʲô˵ģ˶ҪˣܲǱ˭ɱ߲֪ɡش˵

ֻǰһǿ磬ò۾۾ʱǰһˣԼĲϸо쬵ġ
ͷһһ͹ӵķܴӱĽϣоķ
ָ⣬Ÿոմǹûüס
ʱһҶԼһԴͲӾ͵ðҡ
ٹеʵû¶ɣ
û£Ŀ湻ʱģ͵˰ɣ⿴ҳԱȻؼʱӢ۾Ůʵ
شٽ˵Ҳ̫Сˣ˵ʵɣǰǰģвʮˣܵȰǽٽɣ˵С֮ĶȾ֮ʾʧ
˼Ҳôһ˵αص档Ц˵־һΣιιһأҽ⿪
˽ڴεĶԻĵˣ˵ȥӣССĻһͷӾлһǹԴ
ϣոžˡ
شٸҪͷһӣɵֱӸϵ
Ůָɣصڵϣ֮ǰǹԼһ£ʵΪʲôɱѵһ·
شʼ磬ߵɱҪǰˣǵлңҶ££
ôܣŮ۾һɡ
ôܣҲ뷨ܱ֤ԺҲ𣿡ߵһ˽𣬸ҵһʱ򻹺ãֻҪ;ڳ£¶ᱻ˵ɻ£
Ůһ죬ΪķǺϿɵģԼȷпܻ
°һ̧ðɣԼԼɡˣ㶨ס⼸ʮһô죿
Ǳס˲٣ɲûɥʧӾٳҲ˵Ǽͼסҵĳ࣬ǣǻտڲ𣿡
˵˼Ѿˣѩôܲ⡣
ͷ˵ˣȥǣȿģҪ󡣡
ιιôżЩආʵ
԰㲻Ѿס𣿡ŮԼĹ۵㣬Ц˵Ҳû൱£ȥЩ֮԰Ȼҵͼǧˡ
شٱʾΣƫƫĹ۵޷˵İɣܲˡ
ͳһװǹϣȻűסǰˣһǹһ
ֽͷԲκεĻڡ
ԴˣʾȵľսȻЩආĺԼ϶ûл·ˣȻһ˵һ˿ϣء


803 ñ
¥ط鲻̧ͷᣬ͵ؽһ˳ưγںСǹһ߼󳷣һ߽׼
ۿ׼ǡȱھҪĿһˣʶĿ۶
ǣǹû죬ǺֱһµһƾԼ죬ô飬ֱǲ˼顣
Ŭņ̀ȴǸ߸߾һضϱۡ
ұۣӹؽڴϿпʮƽֱһĻʱѪʼӿ
ҽ˵ǽһֻֽѪĸ첲ڵϡ
쳤Դ¿ʵôˣ
ûʲôʵҪǹңҿ˸첲طش˵
Ŷ̫졣Ů˵
㶯һˡЦ˵첲ˣ϶ҲŶˣȻǻţ˭ұ֤ܻá
ŮͷϾ͸㶨
һߺʹһߴڴڵĴϢţôû뵽ԼȻԷһжӲס
ңԼֱôģһӡûС
ӦǰԼǰıѲǡߣ
ʣѾֻС˵Ͽֱϴν˴Ϣ˵ҵǱмҪﱻɱ߸ɵģ֪ϻôһȺˡ
ӵľսΪʱܵش֮һĽȻκ˷˵˶ߵĶ֣˵ԼССһ
㡭ǰ׺ŵˣ²˵
׺Ь䡣طЦ
ΪʲôҪɱңð׺ŵˣʣ׺ʣͬǴӽǱġ
ط˵Ҵû˵Լǰ׺ŵˣǽܶ϶ѡΪʲôҪɱ㣬ԭҪô˵ɣΪǵĴڣҺѵ·Ǳ
ܿˣԭЩԽĹһͻ˰Լţ̵Ȩ߸𣿡
ȷǸˣλӣʵ顣ٺٿԼĶ֣ǰһĺֻܴܴƬжϳȷķ
ңӣѾ뵽˭
ģıǷ˵Ȼǽɽв˳ɧʮ꣬ȻϣȷˣϵĽ˼ȻͣǰձǰνŮ̳н֮λǺֻû뵽һʮճͷСŮȻôķˣ߶ΪԼЧ˵󡣡
Բʺϵ˭Ϊ˭Чشٺߵ
˵һҲ֪˭ˣطԲԣѹ֮ǰһֱյĹϵûлɴΨһĴԼֶŮûмв֤
ʧǴСʧʼģЩϸڻ۵һ̶ȣҲ˴ʧ󡣡ط˵ĺܴߵĻŻʧŤתҲпܳΪǿĶ֡
ҡҡͷ˵ܣҪߵĻʮǰѾ˸ɶˣôΪ֣ʲôãһ̫ˣĴϣЩȫõλϣ̵ķչһڸá
˵Щʲôãϸʶһ㣬ʶˣܿסԼ
׻˵֮Ҳƣھ״̬·кܴıʩչ
ǣط鲻
Ϊǳˡ
ܿ죬ЩСආɫԲ԰׵Ĵ¥ʵʲôأ
ϾһŪʮûзˣޣҲЩ޷ֱѪȵĳ档
֮µȥ֣һǱôЩһղץΪŰˣɱ
ûʲôһ³ҵݣաشЦ˵
üͷһ壺𣬹ȻǸļһ
̧ǹͷʵɱҼˣҪΪǱڹԼ𣿡
ЦˣΪĿĲֶΣǳɹĻʲôúڵġҲ̵ˣѵû˸˼ҪɱɱɣҴûжԼ飬еڡ
ԸĲϣ۶һֱѵϻеӵȫ⡣
Դϵǹ֮⣬ӵȫϣ֫ҲûŹ
ɴ˿ɼĺޣһʲôĵز
ӵѾˣڲͣĿ۶·𲢲ޡ
ǡ
ײ뷢յǰһס֡


804 ϵ
ǹСժطһ˵ѾˣĳҲˡ
ЩįľȻĵͷһѾ͸ͻȻסش٣ôſ˵֪Щ֧һǱ𣡶ٴΣҶȥѰҸĸһǴδҾ͸Լ˵ǿĻ
Զĸĸ֪ΪǱ˳һܸˡһĴŮ磬һ˵ңֻĸӿģǲŻˡ
ţŮͷļϣ˵һúöţŬ׷ԼҸڴñÿģ飬лл㡣㼰ʱϵҿ϶ѾЩ̣ˣǲûĸء
Ǻǣ㣬ҵΡطЦ˵ֻҪ㲻У˵ҲȷģҪҵһĿҲУǲġҲ֮ԵְɣעĶ
ţûзǰĸˡ
ѡ̣ΪԺ󱨳𷽱㣬ɺȻŵĴ֮һȴȻûбĻᡣ
ΪʱѾŵˣʵǿ֮⣬߻һֱûл֡ңٶǻܣߵļˣǲ֪ġ
Ҳ˵ʵҲҵֵʱ
ӸղץḶ́ͲжϣԷ¶򲻹ҲСֶ㲻ôϹֶ
طļʱ֣ǰΣһ˳˳
ĹǲߵǰֱǸСһжӲסѾֱۡ
شܹ⣬ΪһŮӣбôĶһõͷţ϶ʧ䣬ʧȥķ
ûʧȥϣֻҪһʱ䣬ܴ߳
뿪ɡ˵
áŮ̧涵˼ӣ˵˵һ羰ĺȥܴܲҹȥ뻻顣
˵СĿռ䣬شЩΪѡ
СܣֻŮ˵Ҳһ֪⡣
Ҫϲ˵ʵ̫ʡ
شڶŮˣٸ˷κεĽڴʱڣǰ֪һЩؼҵܣҲ޿ɺǡ
ãʹȥЦ˵óֽİŮȥϵˮȻŸСϵ
һЩİˡСʾΣȻԸȴΪ°شëˣԼĻᱻӽͰ
ݵʧ֮Ů۾ϱǰˡ
쾰ۣȴԲѵ˵ʤִȻķ羰ǸҲŵġ
Ư̾־ȻԺһ̫Ưˣط㲻˼ôõĵطΪʲôӲҹ
˵仰ʱС죬һɰģ
شʼ磬˵˭ңҲҵŮѡؼܺòãΪʲôҪ㹫һ˵ȥǺ鷳
ŮԽԽߣߣ˭մǲݣʶ֮㶼˺üŮء
۲ݣ˼𣿡ش˵ߣڲѾ֪УЩͨԣֲҩдĵ£Ҳҩģȫࡣ
𣿡Ůһ˷ܡ
ȻǣЩҩȫЩҩΪƵġɫ
˷ˣ֮ǰЩʧǵһɶſ˫۱ߣֵľСһ㡣
شЩεҡҡͷŮ˵͸Ƶģ˵ͱ䡣
ҲãȴЩĵ飬ֻҪԸ⣬סöС
ʵһ羰ĵطɽȡ
ȣɽȲҩΪһɫĽֲޱһֺòˣԵø
һ·ܵߣ̧ŰЬ߷ɣŶ𣬾ֱˮˡ
ȻҲֻڲϥǵȥ
طŲ߹ȥɽлһƿƺͼˮɳ̲ϣŮϷˮľ档
һ߲ˮһ˷ܵ˵ˮȻůģһط̫ˡ
ⲻǷϻ𣬸ҪǲõĻЩŮӣ
մմϲʱŮŽѾܹһֱͶ뵽ĻС


805 
ͶͱطЩ֪롣
˵ѾֹһεҾԵʽʪǣشռˣǹԶܵõġ
ڣŮ˵Ļû顣
˵֮תɱϾոմñʱʺҰ
ֹֻĲӣС˵飬ҪŮˡ
ʲôشΪԼˣ۾ɵĸţƵģ⻰ܴ˵̫˼ˡ
ô㲻ԸⰡ;ĸˡ
ǣֻǾЩ֡شʵʵ˵Ȼʵ֮ǰǶմǲݵǲܵôڸˣ
ŮĿһأǸĲ˼ҿ˼봫ͳŮӣԸĨ벻˵ˣ˼ҳ˸֮⣬ܸ˭ʶ㵽ڣһ˶ŮӣҪٵȥŵԺ󰡣Ǹӱߡ
⣬治֪ôش
˵УڶߣֻһǸͨˣоһжʱ򣬻̫ԣһˣͲǵ˵Ķ֡ԣҲҪߡ
شٿ绨ĽգʣǴ˼ҪңΪԼʵΪѵѡ񣿡
𰸣˵Ҫ
ߵŮȻ࣬ԲһˣŮԸ顣
ֻΪ˳Ϊߣľеʧ
Ůͣ˵ҸղŲ˵㻹ܸ˭ȻһǸ국ǸӴôˣ˸뱾ķۡ
ðɣһȽ⣡˵ȻѡԺطŮˣҪҵĻҪĽǱõĹϵ𣿡
ȻԡŮ֣µ˵
شһı飬ֻֿʼ·񣬻Ц˵Ǿһ𣿡
ðһ߲ԾŤ壬һ˵羰ˣǸѡ񡣡
ԭΪŮҪٲҲҸһıݰɣȻһںֵطԼĵһι׳
ôﲻУͦ˵
ðɣȻŮɾܾ
ɳ̲ϺĲʣһӣԱȳһʵĴ󴲣Ȼִɽзɳһ񣬽󴲿档
ۣԺǲҲŮ۲ת
ԣģ綼ԵġشЦ˵ȻŮᱧ￪ʼߺߣЦЦ
һʩչԼĶ书ƽ֣¾ͰС
УŮЩµı۾Ե˼ֹĶ⼸΢СĶκεЧ
ѩ׶ʵ߷֮£ӯӯһյϸȻصĺɫ֣Լֱȡ
Ůµڴϣٲ¿ˮĿƵĽһ˿ҵ´һ飬ſʼԼ·
ӺͻΪǣֱȥŮۺɫС䣬˵׼𣿡
ţĻشӺߺߴ󲻵ȥ
ٻˣһųȥ谭ʱδκͣһ롣
һ䣬㡣
ǴˣÿȥʲôһԶӵֳ˳С;˽λã뵽ڡ
˺Ѱʹϱһůĸоŵüͷչյ˫Ҳ
شٵȼܸߣ޸Ĺ̼һ˲ˡ
ʼ壬ؾĹҲůģĸо
飬Ѿ𣿡Сʵ
Ǻǣƻһ뵤γһʱ򣬲ŴΪߡЦ˵أǲÿĵţһЩ飿
Ůһʱû׹ʵʲô飿
ʼǰ˶һƵʣһ˵ٺ٣
ֲþǽ㻵ϹءŶ
ŮĻҲ˵ȥˣҵĸоһ˽һ˵ĳſС죬Ľ
Ϊڵȼ̫࣬ط⶯һ洢վֱӰȼ˴۷壬ֻҪԼܽ޻ڣΪһС֡
˿̣ŮĻйЩѾʧС


806 ߵټ
ԼǲԼ׵ǶٴΣֱ۵Ļشٲŵͺһ˳ȥ
§ۻһ˯ˡ

ĳУžɫȻ߳Сţ֮˵޼ɵΪСļͷͬĶѾˡ
ڼǰһ¥ж㸴ʽҵ㶨ǼһΪˣһ׷ӡ
һж˳ֱһ̣ͻȻоԼ˼ˡ
ָо֮ǰûг֣˵ԼǸոձ˶ϵġ
ʲôأͷһۣ߷Χûзκο
شһ澯ͬԼĵУرǳΪָ֮оûд
Կ϶ǣԷʵ
ҺߣЩɣǿ뿪
Ӻ϶̧ͷĳһ¥ȥǳģôôʧˣ
ȥ
ֹ˼ӣ¥ķŵģƿֱ˽ȥ
һɳϣؿһƿɲ˿ڣȴûѪѪбס
Ǳ׶ܿжϣǱ˱׶ز˿ڲŻ±
׶ɱ󣬵Ƕͨ˵ȴķ
Ȼ߸ɵģ˭أѲǰ׺ŵˣ϶ܴ˿жϳ˭µ֣ʼѰ
ʱſһŮ˵ļУɱˣ˰ɱˣ
ͷȥ֮һ޵Ůڴ󺰴УߵˣղųȥˣӴһTT׼Ա˸˴սһء
϶ˣУ˲ɱģ
ŮŹ֣кˡ
С󲿷СһǷزĭµĲҲǴ濴ͦһƵļһ֮١ȻĻ豸ȫ˶ûޣΪס̫ͣҵѸղ
ⶰ¥ϵסңھ¥£ڻϰʱ䣬Ź֡
϶Ů˲ϱ죬ֱһѷɵӹȥʺ
ŮĵڵϣϢԽԽֻʣ۾֮ǰŭĿԲ״̬
϶߹ͷ˵㺰ƫҪⶼҵġ൹ǲҲͻôô¶أҪǲˬһ£˵һء
˵꣬ת˵ݡ
žʻ·ϣΪбҪ֮ǰĸоط飬óֻͨ룺С飬ҷ֡ڸʲô˯𣿡
شٿɲ˯§Ůͬ
ţеԲʲô鰡ʵ
澯˵ҸղŸӦ˶סˣҶԷܿߣӦûзңԱҳɹ˦ˡ
üͷһ壬Ȼ߳񣺡ߣ⵹ǲ֣Ǳ˰׺ŵļФͽܣڱôɱô޶ԡСһЩԷʵܲ͡
ĵĲ޵˵澯˿̵ĵȼͣǽڸͨսľ飬һߣܻԴ
֪ˣһ뿪Уȥһص㡣澯˵´жʱ򣬻㣬һֵĴڣͣж
ãһץʱ㶨ߵ飬Ȼϣ֪ͨ磬ҲСһЩ˵
û⣬Ͼ͸绰
չ˵绰ͱ˴Ӻ汧סˣͷһڴǷŮ
˯ˣʵͬʱְҵ㷢
Ůͷ˵˸оû֮⣬áϹԵܰ˼ŪĲιȥ
ٺ٣û취§סֻһ͸˯۵Ů˵Ҫû͵ĻôŮ㻹ûʵأÿȺսڻ£
ָ߲߰ͷϵһ£ʵղ˭ĵ绰绹Ǿ
Ǿˡش˵жɳģ϶̫٣ǽ񲻻֮ǰô˳أЩһﶼССϺֻҪ棬ȫøſ¡
ŮҵѡȷģҪͨ˵ȥ׺ЩһӲƴ϶ԿģҪҪȥ;ǻ᲻Σգ
æһģڡһŮĶͷ˵û¶أҵץʱ㶨ʣµˣȻǺϱһٸ׺ŵĲФӵڸӣ
ͷСףţҸֺòãýôһϸء


807 ϰ
ܵ˵ְֻͦģ˵ڻһȫˣǶԸЩ󸹱ļһǣǴ´ġ
طҪԸĿ꣬һ£̻˳
㶨һ֮Ů˵Ļ˫ȼ˵˵нɣ
ţСءЦһпϵۣ˵̬ܺãԲֽŵʹ÷ͼ򵥷ʱ򣬻ģⲢӰ쵽
ǣߵݶԸͨˣռءʮ˵
ͻȻطоһΣյϢɫϸűˡ
ôˣʵ
ҸӦΧߵĴڣҪû´Ļһˡش˵
Ů۾һתô죿ǲɫ뿪Ǹ㶨
ȻǸ㶨ЩˣպջǸ鷳һնݳκε
ð˷˵ҳһ¸߶սô
ش룬ͷ˵ðɣüסһ㣬Ҫһǰ壬ߡ
ضԷҲǵȼ̫ߵߣԼ׼ֱǲµġ
ɽ§ŮһϷȥ
СУһͷĿļһԴתһоǴ򴫹ģôһת۾Ͳˣ
ղ㶨Ŀʱ˷䣬Ȼ
ֻ΢֣һֻܽдŵĶλλǺġ
ƷȼȻǺܸߡطֻһۣжϳԷĵȼǶĴ۷壬Ǹ߳٣һ䣺վҵԶԵʵʩվǰס𣿡
ŶŶ֪ĴӦˡ

˴ӿи£ͷĿǻһ
ҵθ𣬹ȻߣǻӲĵطһѳʵѣʺźɣΪʲôҪʹ÷ߵĴɡ
ʺźɣǹ
ǻطüۣûܿĵȼǴϲѿԷʵ̫ˣӦòʲô֡
ͨ˿ߣǺѿģ֮䣬һȴܡ
ô˵طǼԦɽģ˵ϵʵ
ǻһڣѹԷԼռݵĸ߶ȡ
طŲʲôأѧɲţɣϸ˵ͲˣΪëҪǵɣ
˵ˣѾҲһ磬ʲôʸӡ
ûش⣬شٷʵСǰ׺ŵ˰ɣ
Էһ㶣Ȼװı飬˵ʲô׺ţҲǰ׺ŵˡ
϶ʶһϵˣʡ
ǻ￩һ£϶Ƕͷֶ˵һתЦ˵ʲôϵģҲʶ
𣿡شų˵ǿǸɧǵŮˣ˵ϲϴرߣΪڵ࣬
ǻͷϳ亹ȷÿθ괲֮ϥһΪḶ́δ̫¶
ԴϵĴ֮ԼٶȷŻ˺ܶ࣬¼Ǵ繦δ
ʦֵܻҲϣʵһһС
ѲɣԼĳ˱˲ɲ¯
ͱװˣ˼𣿡طЦ˵ΪˣִĹĽɣ˽ᣬһ˾ɷŮ˸һ𣬶һ˲ΪŰ飬֪ԼʲôĽ𣿡
ǻ۾һɣϼҲҹҵ飿Ȼ֪ǰ׺ŵˣ͸ÿһЩ˵ϣһܲ³ҵɣҲ˵ЩɱģԲԣ
ǣôشЦĸˣҲҪɱϵˣҲͬ³
ţǻѳһףҪΪֻʹ÷ɽͬԡ
ǰѽΪͨͣڿ֮ǲͣĲӸ˵ʹ÷ɽʱ䲻ô£Ҳó԰ڣ׺ŵĵӶһȺɵ
شЦȻһֻ˵һǸ˲ţһҰץסȻ󽻸㴦ãô
ððŮ˷ܲѣΪⳡֻܶԶԶţû뵽طľܹһߵĻںĽ硢žǰͿԸ߸ߵ̧ͷˡ
ͷĿǻʱ򣬲һĭȻôƯŮӡ


808 һ
ǻȷͷˣȻŮ
ò˵ǸԱյ壬ĹŮޱ٣ö˿һӶ˼Ůˡ
͵͵뿪׺̣ʶ֮ǰļʮ׻ˣԭŮһôˬ飬ϴ֮⣬ÿ˶ֵһƯŮڣ˲赹ˮӷϯ
ҲһֱΪƯŮˣڲʶɽɽ졣
ǽȻ֣ͬһʢѩɽ֮۵ѩޣǸɧŮܱȵġ
ϹǼһᡣ˵
˭ǻһֱأطҲᣬһҰסȴϹ۾Ȼ
ţŮͷǸй߷ʽ
ǻЦˣ˵ǿڳ԰ҪסΪԼ˭ӿǰ׺ŵĸ㣬ϻûʲôסң
شٸϻ߾˲ˣ㣡
֣Ͷַһ󱬡
ꡭ
ǻķӦٶȻܿ죬һȱգȻԴϣû̵ȥַζѾܿˡ
ಡ
һ׵İɫӴطɽзɳǻӡ
Ϊ˴ﵽĳЧ˶ȶԷʵ֮󣬶ʧЧ
ͬˣǿǴӺ֩봦õǿ˿ɽ˵һƷߣѲŹ֡
ͬԾΪشֻһУͰѶԷʰķҪˡ
סһ㣬ΪǿЦ˵ֲҪκεν壬ӮҪġ
ţסŮͷ
ãˡЦȥһԡ
Ůֳذף߹ȥ
һҵԼһжͽ͵ģһ˿־ӿͷҲ˲ӣӢۣҴˣҰɣֻҪңʲôĴҶԸ⸶
طᣬʲôĴ۶ϸѾǸģԼĻǼµӣʲôֵǮϻˡ
е޶ԣæתͷ˵ŮӢۣҰɣڴҶߵķݶϣȡڵĳɼ׵ķݶϡ
죡ŮһȣղŲǺţ𣬶һô޳ܵĿ⿴ңôˣ
ŮӢҴˣҲÿ㡭
ˣһӣذ߻һâ
ٿǻ˫ۣѾһĿӣֻ۾ͬʱϹˡ
ʼҽУذϴžҵĶԣֱӵЧ˿ڴոУҲ⡣
ŮӢۣһɣұ֤ԺҲˣǻģ˫۱Ϲ¶ֲֻᡣ
ò˵һﵹǸˣ֪Լûи˼ҽȨ԰̬ŵĺܵ͡
ֻ֪ҪǾƣ߶ǿҽõģǻС̴Ĳ
ĵȥɣϣϻ˸ʬ˵꣬һԷࡣ
˵۾ȻϹˣڣʶĶܣذײδ࣬Ǵƫһĵط
ϺȣӦͦذȫ룬Ȼһ෭ڣԼùȥ𣿡
ĵУɹһӡ
ǿҵĶԣˡ
۾һգӵﴦƮشۼֿ죬ץסУ˵ⶫɯɯкôģ˷˿ϧҲ߱緢һȰɡ
˵꣬սɽ䡣
ֵ㵸ɱһߣߵ;ǰ棬۹
ǾЦȫģشٵġ
ٿ٣һĺߣĵҪŮҪôŮвУ
߹ȥɵֵŮһߵͲЦŮһЩУ;㶨һô˷ܣ
һίԴ˵㵱Ȼ˷ܣҶѹôãũū㻹˼ҰѸ質𣿡
ðɣҪشһ˵
ҲҸһ£ȻٵŮԴСһ죬˵ղŵӲ͸һض£Ժ˨è϶õϡ
ߣͷתһߣۼûаèУҲ̣ôõĶ
Ůһתô˩ڴϣȻǽüݲУô
ش۾һЦ˵УǾ͸һٺ٣ҪܺŶⶫҲֻмѡ


809 ףһ
طžϡ
ֵ澯Ȼûı仯֪ѾΪԼĽˡ
ȻҲʶط˵£ĽҲܿҵǸ۲΢Ůӣһ۾Ϳı仯
С飬ǲѾʲôˣֱӿʵǵϾԼĲ²⣬û˵ôֱӡ
شٺʵĵͷߺС
澯ŷӦָǶ˵ðǾȻһˣҼǵǰʱǻءѵʱǹϷҺ翴𣿡
شٸЦ˵ȻǣҸǲԤıģǸ⣬Բ԰
ŮϽͷ˵⣬治ǹҪƭǵġ
ȻѾǺýˣ˵Щ쵼Цס֡
澯ҲЦˣ˵ǰýò˵ЩĻ
Ůߴߴһ󣬺Ľͷ˵С飬·ϣоԼ߶ˣɳ˲ٰ
ţشٵͷ˵鱨ߵİ׺ŵӲʮǽŪʮ£һðˣ᲻˼İ˶ɳ
ô죬С㲻˵Ҫڿӵ𣿡澯ʵ
شЦˣڿһģҪڸĿӣЩһ޻ء
Ȼ׺ûоŻôΪѵİ°ɣʱֻҪССĳлһˡ
ļƻܼ򵥣ȱ¶Լ٣ܰѰ׺ǰﲻФӵ
ڱ¶ٵķ͸ˣһʧܵжͿˡ
£Ůٺʲ
ܿ죬ǱĿꡪصһ־ֳ
ֳڳһڿ̵أ⼸ҶԷزҵи棬رط棬زòһȫļ٣ŴûǰѾֳԻֵ̽ǰơ
ʵΪ˴Ӿֳ׻ʽһٵ
ɽ亣ζһƿԪĺþƣԼǧ򴩶ƨλֳɵЩƮƮȻˡ
Ҫ֪Աߵˣĸҹڣȫöһա㡱Ԫľֳͷ
λĵ⻹ǺܴġЦ˵㹻ǵĶӣұ֤˼ȥһ䡣
˵꣬뿪
ϰȫϬ⹻ԼֵܷһݲҪģʱʾһ£þֳԼ
ͻȻɱһĲҽУ˰Ҫɱң
һ׷䣬ֻϣֳһڵĵڵϣϵ·չˣȫޡ
Ӿֳôˣܵһһʵðɣô£
ֳŴ˵ղиŮģһƯŮˣֻ࿴ۣûңҪذͱңҷӦʱ
أʵȫһߵı飬ץֵ׼
ˡϽноȻˣֳҽС
һĹ򣬾ͼȳˡ
ƵĶ棬شĶͷһڣЦ˵ɵĲҪǲĻ֮ǰ׺ŵ˾ͻȫϵ
Ҳ˭Ů˵ҪΪ˸ǰһڿӣһҪǸֳ
תϳܿʧҹĻС
ǣܲ
Ϊ˶ɳȥˣźϯˣֻʣһġ
ĴڴڵĳŽţޣԱߵĻĸСʱĻС˷ֱ¹Ѫ²ˡȵȣһȫ׳Ĳˡ
һӦϣЩס
ȻѼ˸ֱÿ컹ռλòһ£ҪȻǵɡ
Ųͷͳԡ
߽ϣĵϲ¶һ˿ЦΪϴ
žΥϲã˵ʦָɵĲѾϷXXXҵ˿֯һʦȥǱߡ
𣿡ĸ˵˵
Ϊʦֳ˳ɼˣΪϲϴġ
ûԷʧˣű¶Ŀꡣ˵ҪһֳĽ֣Ϊʧˣ˵Ļ׼ȷԷĳࡣΨһû뵽ǣԷȻǸƯŮӡ
üͷһ壺Ůģ
ۺ֮ǰԿ϶ŮģҲֹһʵǰ׺Ů𣿡
ҡͷ˵ûаɵŮӣǰ׺Ŵûй
ǾˣǵʲôأЦ˵Ǻܿͻ֪ʦֿɲǳصģҾбҪףһ¡
ôף
ϴ



810 ɾ
϶ǰһʦܣѾˣ־ͶڳǽһլУ֤Էˣʵס
һʦܿڵˣʮһ㶨㹻ˡ
ңԷŮˡ϶˵
ʮʦȫˣҪ˵˵ĻǻпһЩ绹磬󲿷ֵŮ˶Ȳ˵ġ
˵ŮˣҲҪһЩ϶Ϊ˼ʦ뷨˵ϾߵĵһսǧܳκεĲ
ʦȫͷʾףǲôģǾ˵ˡ
һ֮ʮһ˳
ǽһŵƣΧȫڵϹľѾᵽס
Ÿ˷Ϊ飬ʣһ϶һ󣬿֮ﱡȥԮ
˲ɫİȥûзκε졣
͸ϡܿŮˣȻ˵ݣ϶뵽һʧɵġ
Ÿ˸͸λɽ´ﶯֵźš
֮ǰһٽܾͲҪɱԷǿңҲһڣʳǸ׺ż޻ԭ
϶ΪԼİ޷ģ֪طһƲʵĺ棬淢һо۵ס
ŸͬʱжμСһʱԺӡ
ಡ
һһײһϸ˿һľǰذס
ۡ
һһжذ״̽Сһ۴ˣְγذףȻѹӷһߡ
Сˣ˵ʲô
˶һۣǰУͻȻ˵ϣһ˿ڣȫǺɫѪҺ
жϽӻһСƿҩȥ
϶ļ٣ʼĲã˿ӦѾˣɽ⣬ʱ˷ѡ
ƴ룬ԭڷŮӣѾƾʧ
أһһʵ
ǰղڡһһ˵
ಡۡ
ۡ
ꡭ
شٴӸ߿ո£ɽԼһԶĳк
˸Ӧûиһغˡ
鷢̫죬һոɷͣپɱ˹
ģԷ϶һȥ֧Ԯ
õģʦ֣˵ͷһԦɽ˹ȥ
׺ŵЩˣȼΪڿڵطǰֱһֻֻСϡ
ŮСзɳչ˵Ĺ
ҲͻȻϮŮճ֣ͺɵһ
ţС˵ǻҲʣµһƲѡŵĨ͡
棬ֻܴʣ϶ֱſ壬в˰ɱԼʦܵ˭
ط飡ҧ˵Ȼ㣬뵽¸йϵµȦףԲԣ
˵ʦְ㻹̫ڿ˵أڲŸ״㲻еûҸڵĿӣҪȻĻʮˣôһأ
ոմӷܳǸһΪһĹ򣬾ͱŮΧˡ
϶ʦǵʬߺ޵˵ΪʲôҪǣʦˣΪʲôϷŹǣ
ˣԨûҵ鷳ٲ˵УΪŰʵɣҺǳңǰȻҲҵĵˡ
϶һǷϵ˵ԭ
ҵģֲñˡ˵仰׼֡
ţΪʲôô̶̼¶ѣǾȻѾĶˡ϶֪𰸡
״Ц˵ǣԨ˳棬ƨİɣǲԭģΪҵܡ
϶֪ԼǶ֣һģѡվҲԲҪ
ָӷɽط
شһɽӭȥ

ꡭ
϶ķɽֱնΣ˸һѪȻˤ档
ಡ
ɽ̴ǣ˫ֳ˰еطһۣȻ󵹵
û뵽׺ҲӲֻϧѡ˶顣Ʈȡطɽ϶ʬ˵±Ͷ̥һҪ۶
һߣŮսҲѾӽβȻǵĶʵȴǹ
һŻּæܣȴøžĽᡣ
Ůķɽͬʱ̽ţǻһͷӿ
һһЩ˵ЦŸ˵ɵʵ׵ߣٶȣϾܳʦˡ
ǣ쵼


811 ֶ
̣ܲ
ķ߿Ů˺С
ҧһͷĺˮĻƵԱȸղ˲٣棬޶ȵĽϡ
Աߵĵϣ赹ĸ徫׳ɫ԰׵ˣѾװڽˡ
ĸʱ򣬿ɶһһ׳ٿڣһ֮⣬Ϳ˸ɶˡ
ʱֵԽԽ
Ҫҽǰ·ÿһŮǽֶŮա
һԲҪ飬Ըκ˴ʲô飬ǵȽ֮ɡұ֤£һͨ
üëˣͨʲôҵȲˣھͨߵ˵
ˡؼʱ̡һû£˵˭󳳴֣𣿡
ڵԴϢĻᣬŴ˵˵ʲôüë飬ҪҪһ
ʲôҪ飬ǰ鷳ļһͿ챻ʦֵǸ㶨ˣֻкûл£˵ѾͷԽԽûûСˣӦ뵽ĽøôȨ
ǺǣܸȨȻҲջһСѾͷѣΪǡамգҪʱԼ֪ñŮ˻ʲôء
һۻ赹һһԼҲͬĽ
Ļϵ˲٣˵ĶԣҵףĶͬջҪ˵̫磬ΪԼһССȨʱҽа塣
һ͸˯ڼϣ´ͬʱȥ鷿
˵Ů˵˽ΪңȴҲ֪߳ܣӼǲеġ
鷿ɫĵֶŮ
ٿգһ飬ûڳһ˵ҵ˴Ϣ˵ɳȥִʮˣȫˡ
ɫһ䣬ȵܣϢ׼ȷ
ǧȷɫ
϶˼ӣͻȻЦˣ˴Ϣҵ˻ûдϢأѲ˱ҵ˸ܸɣ
ɫ䣬˵ⲻص㣬˭˸ܸɲҪҪϢݡ
ϹЦ˵µҲͲˣ˵ʮˣȷִģΪǶߣŶˣȥ׺ŵģ㵱Ȼ֪
յͷ˵ߵʵͨһҺ
ЦĸˣȻ֪Ϊʲô˵ʧˣ
ΪǵĶ֣ͬͨˣ߸߶ս˭˭Ӯº˵ɡյЦҲһ˿⡣
üͷһ壬ĵ벻ԼЩһ̫ģԷʵǣ¹˭ֵȷδ֪ء
ʵϢ׼ȷ
Цط׿ڸģд𣿵ȻˣǲϢԴ߹ùõġ
֣µĵͷ˵Ϣ׼ȷҷɱôˣȴȥǵĹǴܽҹҹϸ裬ⲻ̫ðɣ
ңϸҪһһＱҴҵܹ溰ˣʦȫˣ
ģ˰Ϣ͵ң֮ϹѶ
￩һ£ȻԼֶŮ˵ˣôõϢȻܽ߻죿
Ϊùý󣺡޶ԣϾǽҪΪۺϿǣÿôæأЩ飬ֶŮΪѵΪˣ˵λõѡѾѡˡ
ɫһѡģ
ʮֿЦʲôʱȨ°ָֻţ˹ΪҲֱӷ񶨡
ջش˵ûѡˣѾɳȥȫλˡЩ˵İǿùòõģǻϰɵʧֲ
ıԭ볹׽˶ͷ֮ɳЩһˣû뵽ֶŮǰ档
˵Щ˿϶ţ£ǸɵӣҲ֪ΪԼ֡
òòֶŮСС־ô׼ʱյĻһβ󲻵Ľ
ʼڣͲӦŵӦýܽպġںˣѾôȨҪ£治һһϦɵġ
һƴգǸԼǲеġ˲Ҫڸڵһ£Ʊضɾ޴Ӱ졣
Ц˵գĲѧֲùõĴˣҺο


812 
ôϵĻǿҵڿζ
ںΪԼѾʵͥû취
ܽУյߣ˵ϵһһȫƿ֮С
ȻˣϾϵ˽ʮĽ̻ܽǷţֲһӲɵ׷ߣҪ߸ͳΣһһϦ顣
֮ôЩҡڲ̬ȵ˱ʵһµġ
ǰ϶ѡͷչԼڲҪˡ
һǴ˿ԼյȨѾһ֮֮ϣҪκˡϣôͶĸоһһҪҲãҲõˡ
ڶյıվط飬رжС顣Ҫ֪رжСı󣬿ɾǻĹĴжˣȻжǶ׼̿ʲôµġ
һֱƿţЩж϶᲻˼ĽУ𡣿һ˽طһ˵ûжǾͻı˼룬˵Ѵбɷء
ϾЩԻĹ׵ģιԱĽǣҲǱȽԭˡ
ôӴһ֯˭Ϊã
ùãҪûʲô飬Ҿˡ֮ǰһζĻæģЩ£Ӧˡ
ؿһ޲ôӱһƴա
߳⣬ͬģڿǹùôӰ׺ĸְɣҲûʲôط
һ㶣ʲô˼
ûعվѾԶˣϸϸǾ仰˼ĵԼδʦֵǿɶˡ
벻ףʮʦֵôȫˣԷʲôˣ߽鷿ʵ
仰˼ǣѾʲôˣ߳涼ˡ
鲻ˬʱøˣ֪Ҫ֪ĻͽʬˣϸֳѰ˿ޱҪֵݲ
нп࣬ǺˬĴӦˣֻҪٸϴӸʲôС
֮ǰ˵ǸԽԽˣò
ϺߵһΪǵСѾͷѣΪԼܴ˻Ҳ˭¡QһԺʰ
ĵͷתˡ
ܽڷʩںüܵĸͰ˸Щеҳһš
ɳߵ֮⣬ÿŶɳ˶רԱеһҪרԱͬ⣬ſʵʵʩ
Դˣһֻ۱һֻۣ֮ûвȡκжΪԼĸûܵвЩǸڱ飬ֵûʵ𲻵κεʵá
ҪʱʱֻҪһֶܽŮأ÷

ԭʡʡǡ
Ů߽ط档
žһţͰЬߵһߣЬȻɳϣ˵ڻˣ̫ˡ
Ľһıչóװϣ˼˵εȷˣеҪһ¡
Ϊ׼ճƷҵԼרЬشٵЬҲó
ط§һڣЦ˵ãĳˣֻ֪ԼáϾסհȫ
ţŮĵͷ
澯Ըղĳ˵ɧһûȥʵ磬Ϣ֮ǲǾҪȥԸѪˣ
Ľش˵£ү˼˵ʱ䣬ŷ޵ļǻĹʣǷʣ˭֪ǲǵжˡ
˵ܰɣЩһΪѪ˵飬ǲһֱѪ𣿡
ط˵¶˭˵˵Щ͸ѪĳֹʶȻĻ˼꣬Ȼңڡǵ۾ʲô塢֮ĶҪҪֻ档
ðɡŮʼ磬˵ʲô飬ֻҪһǣΣͻζȻǾ͵֪ͨɡ
شٳֲͬʲô˼ҶҪȥѪݺݵıһ¡ʱһȥŷޣϾǱ߸ڹڲһǾͲҪˡ
ӰһɯɳϣڵԤϵһŷ޼ҵ쵼ʣǴš⡯ģ㻪ĹĴжǣѾǴ˹ʶ׼Ѫµ


813 Ը⵱ͽ
ɯеν⣬޷£һͻĹĸˣڶϻĹ쳯λ
зΪ棬һǾöΡ
ʵŷЩνʱңúûʲôģҵ绪Ĺһʡ󣬾ǽٶĺҲռʲô˵ġ
κ˼ȫǱԼĳԱѡ񹲽ˣⷽĺȫǸڱģûκ塣
ûĹϲģǳ쳯ĵλ
ʮͿʼĹ׸ĹңȻ⼸ʮ꾭áµȵȫõڷɣνĴһֱֻԼϺģ˸ϡ
ںˣŷ޵ļҳˣǶӵ鰡
һˣ;Ѫһ£Ƕø
ȻôĽתͷط飬˵ֻԸ˵ȥǰѪ¡
û⣬Ȿ顣ش˵ֻǶЩЩʧνҲҹĿ࿴ǲ֪үʲô˼
ʱ쵼ֻˣóһƣ˵үģǶ˵
Ӻ˵绰Ц˵ʵһ֤үûиǰۣ֧ͬСȥŷ£һҪСġ
үûʧЦ˵ͻȻһһ£Ⱦܣҳȥһ飬ǲõҳԷˡ
µͬʱѾʧŮС
žо֣˵ʲô鰡ܵô죿
ǰ쵼Ҳƶ
룬˵żȥĸŮԼᱯ
ɯͷпܣҪȻôô졣
ò˵ȫԩشˣǸŮԼᣬͻȻ뵽׺űŪʮһﵱУûġ
Ҳ˵ûкһμжߡ
ʮʦֵȫˣûɼ̣ܽһᵽֳȥģǸʦֵʬǲ˿ٲ
ȻбҪȥǼһ㶨
ټԦɽķٶȣȥ֮ǰĳС
˵ʱĵĿ칤ѾӽβˣҲ˵ʮӵĻп˸ա
ϸļʦֵϵ˿ڣѿڵȼܸߵмǱһͷ­
ʲô˸ɵģ˼⡣
ûлɹط飬ͰųˣϾļǰشٽ֣֪ûʵ
ô뵽ٵĽٶȣ˻Ƶģ˵Ǽû棬ֻмʱط鶼пܷ츲صı仯
Կ϶һǣָ׺ûκιϵ

һ˽ŲȷɽӱߺХ̧ͷȥȻԷĳ࣬޷ж˵ĵȼ
ǵѣﷺֹ
ֱɽͣſط飬ĳһ
ģȻشЦ˵ҷ˼Сʱʱ䣬
ɫһ䣺֪һɱĶԲԣطʲôʱôΪʲôҪʦֵܹȥ
⻹ýֺͷסشЦ˵׼־أȰſ£Ȼ㣿
ҧ˵Ͳ³Ϊʸ֮Ҿ㲻Ҫǲкýġ
룬Ѿ֪ѡ񡣡طҪ֡
ϵ̬ܵȴ˸һٰʮȴת䣬ͨһڵϣ˫һҾһߺӢۣҰɣϹ˹۲ŸΪеġֻҪһԸţ
شһ㶣Ҳ׺ŹȻͷ
϶ò׽Ӳ󣬺Ȼ
Ŀͷ絷⣬ҲˣʮʦֵܶǶ֣Լ͸˵ˡ
طԭǴնݳģ˿Ӧûãô򵥵ľСӻѡǽͷݣбҪѹһ£֪¡
ΪʲôҪ㣬Һǳ˰ɣһ߰ɽһ˵
ĸϽӢۣҿ԰£Ҫû´Ļˣҿ԰λ㶨ϣô
Ȿ𣿡ĵ˵
ظĲұ֤ȴֵһںϴʱ֣˷µʱ̣ʮþȡҵڹλһϵûС
طЦˣһȻϵӳһСƿ˵ĵҩ˰ɡ
Ĳ֣״ӢۣǲңòҳԶҩɡ
ҩë׳ĺòãѾˣܸϴ𣬾ˣûҵֵĻᣬѾˡ


814 
һ죬ϽӹҩڨЦ˵˼ĺˡҩЧŮ˸Ū˺֮ܶ࣬󲻼ʲôá
ǵȻţޡ¹ѪֻʳǻҩҲһܿЧġ
شٵҩһ㣬ȫԳ֮Ϊ֮ҩʮļƷҩƶɣŮǸ֪¡
ȻˣҲûԹΪԼòš
أβռ˴ˣһʮ˵ĳΪҩС
شֻǶʮҩıȽ˽⣬һ䣺һα̫࣬ĵȼôͣԶ׳¡
סˣĵͷ
У³֮Ҳġֿһſͷ֧Ʊ
ĿϲѣڼµʱԼΪһĸ֣϶оУҪܸ˼ѧһаʽģԼ϶ǳ
ףͷİɣһҪϵŮڴϣˣĵ˵
ţ߰ɣ͵ûҡȻصǣ֪ô
ףҶ֮ǰһ֪ͨ
طԦɽ뿪ʵԼû뵽ȻֻԵɺϵģһʼ뷨ǾԲġ
ȻǼһԸæɱϣΪʲôء
Լ˵ģղܸ˳λҲõպԴΪڵķѡ
Ϊն֣ط鶯֣ҪյͷϣսǸԼ氷УνǽԴϲ
г̣Ӧһھܻصǣֱӹȥ֡
磬ڿİ칫æĽͷöԭĴ֣Ҳô˵һ¡
УùϲδκηӦŵĻ϶ĸ鷳
ϵ޶ԣҲûףԹùõ˽⣬ǸȨʮԵŮˣôĿԼȨ˷ߡ
ܽǱߴϢȴûκζ
ȻǻʲôһֱҵģܴҸߣҾܴû

һ紵ϵļֽϡ
üͷ΢壬ɶķ硭԰Ҽǵôǹŵģ˭ˣ
ͷŲĴȻһʮҵķ졣
ѵæĻͷǿ£λվһȻûȥѾˣգԭôæöעء
ոûͷѾжϳ˭ʼ磬ߵû취ЩΪش٣ʲôʱ˦ƹİ֣ûа
˵꣬תȻطŶɳϣϹƻЦ
ٺ٣ƷõסʵأҲͻܻǣҪǽˣͬġɳֱ§סŮѧ֫Ц˵գһԼ£ѹɸǣҪȻĻ϶ġ
Ůѧüһ˵ѧ𣿡
УֱӾ;ܾˣ˵ҿһŮӣ㲻һˣΪҵġ˵ˣҲҲ
ձĵİһۣߵ֪ô˵ԶôԵˣشôпǣǱ߲æ𣬼ŮǲҪչһΪͰѧء
һ죬ٺЦôᣬ˵ǰִеǴɵ񣬿㣬˵Ǹ£һΪⲻҾͣĹ㡣
Ůѧüë۾·˵һ㣺찡Ůˣ˵ĻҶ̫š
ģǲƭġֱӽȻɳϣԼϣ˵֮⣬һҪ飬׼ĻϺܿҪˡ
ţշĵḶ́ϸ˵һ顣
Ůѧüͷʱ壬ʱչͬûвµĻѡѱ䡣
֮ܽ̽ڣ϶ӵģ֮£ı϶ý˵ˣöԽĹŶԡ
İɣҪǸƭҵĻˣһ㡣Ц˵⣬ùõѹե֮£ѾظˣԲŻѡҺ
Ļѡţ˵Ҫ׼ùһϽν֮λκεķӦʱ䡣˵ʵһ治ϣϾΨһˡ
΢΢һЦֻ˵֣ǡ
ö˵ѾˣҪʱ̣ǱսʤѶϡ


815 ̶ܽ
յͷ˵˼İɣ֪ô
Ǿͺãط˵߻ôãô׼Ҫиˡ
ţոҪ˵Щʲô칫ͻȻ˴ƿ߽һððʧʧļһţ鲻ɳȥȫ˭
ſһ˵ϣ˵ʮ
в˹Ǹĺ飬ЩһֱմҵǱߵ飬Ŭҳɼܲ
һһֱշΪŮʱʱһڣδŮ࿴
Ϊտκһ˸طȣŲ࣬ǲ۵ġ
˹Դ﹤֮󣬴δո˲֮ĽһֱΪԼŮӡ
ŮһԼʶ˸ﵱȻԺֱʵ
˭ϰ嶼ŵ̫ûòˡشٲ˵
վЩ˼Ͼǵ棬΢΢£طȴԸ֣Ҳֻ֮֮ˣŲ˹˵ʲô飬˵ɣ
ȻŮûаǸ˵ˣ˹ѹˣûɳִˣˣʵ֤Ķͷ
պܲĴĻ˵Ѿ֪ˣҪûĻȳȥæɣһġ
˹˫ڿ﷢طһۣȻˤŶȥ
شʵգ˭Ƣô󡣡
ջش˵һԱѣΪŸ߰˶Ա˸ղŵһĻ֮Ϊ̬ƽ⡣
ôϲ㣿شʡ
ŮѧüһôԴϲңҿ
ٺ٣ǣˣֻط顣ǻԲѵ
ҹ֮ڳԷطӵһİ绰
ι˭
ңġ绰ﴫĿѹ͵Ѿ̣ܽϾܼϣ˵ϴ裬һϴ֮󣬾ͻҽȥһ߻㱨һߴս
Ů˵Ƕʱ䣬һ
ͷ˵֪ˣһᾡ̣ܽжסҪһɱĻɾΣˡ
ģҿߣϼֵʱ֣ɡĶԼģ˵绰֮Сƿ浹һҩ裬Ȼ̽ӡ
ܿ죬СһůȻĳ̧ͷ
ЧشٵҩʾޱȾ塣
Ȼ˽ȥ·ԡʱ򣬿и۾ļһε棬û뵽ģȻԼһһ
ǿ첽߽ȥδԡۣһѽƵڴϣֱӽ⡣
ϿʼУôˣƽʱźҵʱŤŤ󣬽ô
Ц˵ⲻΪûЩǴսٻغϺòãһýˡ
һӭĶһ˵ðֻµʱҪǰе
ģԲýʧ
˴ս˺ԶϰˣԸøʲôʲôû˾ʲôԾĵط
һСʱ󣬾ݵط飬յĴ̡ܽ
ͨһ˵Ҫնڴſڵ˵
ޱ飬ش𣺡ԲæأûʱѡȻ߾ȡ
˵˵ʲô
˻ޱ飬˵˵ϵһ㣬ϴôҲûյ𷣣Ҳû¡ȰǲҪһУ˽㲻кùӳԵġ
ʲôҲҽѵңҪط顰ʱĽסЦ˵αظһŹƽأ˵һϾҪҩ飬ÿһӣʧĻǽ
ΪѵĽ飬Աߵϡ
СʱͻȻУˣɱˣ˰
طһۣ϶ĳɹˣһȻ
·ÿûҪǽи̵Ļ㸺𣿡ն˺
Բǲܽȥ
ֱ꣡һŽ߷ɣüëˣô۶ҪҸżȥˣ
Ǽһصˤڵϣ㲻Ҳзˣٸղŵһĳɵͨˣһغˡ
һ߽ţһţǼ
־סһŮӵ죬ʵ׷ʲô飬˭ˣô


816 ϵ
Ůһ۾ʵ𣿡
պȵ㣬ңղŴ󺰴Уô£
ŮսսĻش˵Ҳ֪˴ˣҶŻˣԸһ𺰡
ûõĶǲƾʲô´̣ܽϹۡһѽƿͷطʹ˸ɫ
ǽˣôĺ䶯شѡš
˼ߣ˵ڶŵʱֱסˣԲܡ
꣡һ߹ȥȻǸ֣û˸ţɳʮԶصǽϡ
ţһ߿һһǰƿ
˵ŵʱ򣬾Ȼû˿ŵģǾ֣Ҫ֪ǰŵھְأҪĵţû˿ء
С飬ҾЩ֡Ůѧ
µѾû·ˡط鲻ɷ˵ֱһ߿ʵľš
֨ѽ
ŷңӳһźľ󴲣ϴŰ͸ʣдһŨѪζ
ϡԿҵĴһأһ࣬µѪ
˶һۣͬʱӿŲ˹ȥ
ʱطҲЩ֣ĵˣӦվһŶԡ֮ǰϵˣҲɱϣĳϣλй֮ء
ɷûӰѵط鷵أԵ֮ˣ
Ŀܣ˵ʵط黹ûŹţܵʲôʱǸ鷳
ƿʣϵ˷ϱʧ˻ɣԽûие̫Ծģùòڴϡ
ʲôشЩ޷ܣôʧأ£ϲκεķĻǸС֣ûɱ
ֿܣҪôǹù÷ӦʱҪôĵıǰ¶շ˵
ҵֶŮһھͰһŮӶͷֿܶǴڣǰõϢȴʮֿ϶ĵķֻǱƽһЩѣҶֵʱССĶһ֮ģһɱ
̧ͷѰķȴַϰٸԲεСǴЩСдģ޷жϾķλ
ط벻ף޷ļƻôͳ©أ
ķѣ⻹ýͣѾˣ˵ܸϡ
һְɣҵĺֶŮ㣬Ҫûв´Ӧþط顣ϵСдǿаζ̵Ĺؼ֣һʺӿڰ׺ͷϣһֱΪǰ׺Ÿҹȥ
شЦ˵Ůˣ㻹̫ڲ뵽ЩˡʵɣѾʶĻͽ֮λ˵ջῴΨһ˵ķݶϣһء
ո͵ûֻҪϰȨгұ֤¶棬һȥһ羰ĵط꣡
ҵĺֶŮδĺֶŮĿܵǲӦøлأЦĸţΪԼ˰ؼڣ̾ǲٿ쿪ʵǰѣԶϵģ˭֡
ҲЦˣùã׻˵ɽв˳ɧʮ꣬Ѿˣ˼ϳҲ޷ΣԻλͰɣ쵼̣Ǹ𣿡
ŭΣнĳɾͣҹûƾʲô
Ǻǣ֧飬˽ɢĵزҰְɽԵûŬôɣȻԣΪʲôأ
ȻҵĺֶŮڲصôãһֱΪǸŮӡдźڵ˵Ͳ㣬ְһ
ʲô˼ɫһ䡣
µ񣬲ְֲ࣬ǵòģж¶ˣҰŵģϼЦ
ɫ࣬СһֱΪְΪ̫࣬ͳɼû뵽ȻǱ˶ģֻεá
Ϊ˶Ȩ
϶ȨԳ̶ϲѿҪԭ
ְְ֪Ҹ¶ɵİ̺иҡһԶҩ볤²ЧһҪ꣬ꡣ˵
Ůˣɱ㣡ռıԵ
طһס˵ǸıŮΪʲôҪ˵ЩҾǸԼӮʱ䣬ǿϵˣ


817 ٵ
طĻĻ࣬ͬʱָƽǣ˵˼ǣЩסңóɹ̣ܽ
ûĻҪ˵ôࡣطɽóŷ䣬˵ЩݶģȫԲظ㣬ѵΪ𣿡
˵еǿϵˡ̧ͷŷ
СмֶŮְ֮⣬Ҳǡ
ˣΪĻϵ𣿡Ц˵Ȼѡੲݣôţδӳ̣ܽıóѣ
㡭ƿԣȻı¶ҲûмϷıҪˡ
䡭
ͬʱը˸ϡã¶һͨڴһ̨ƵĶһߣһֳϰٸϸߣͨÿһС
ͨԵĽӡ˵Ľӡ
׷ط黽ɽյһɽͨ
ۣͨȻﵽﳤһСɽɳһ̶ˮ
ǣﲢûϵټ
أջܣȴûܷκε˿
ǰطüͷһȥҲӦŶԣǸ书ֲ٣ȴҲûе
ңһˣṦҲŴۿۡ
ˣ˶Էطҧ˵ЩСԼϵͨΪǵע϶һͨǱƭˡ
Ǿ͸Ͻȥһͨ
˷ԶһңȻڴ·һص
طֱ˽ȥʱȣץס˵
ַ˻˵ȻǴߵģصѾըˣҲڵλá
һڴϣ˵ǸŮ˹Ȼ򵥣ǻֻҪţͱİ񵱳ѡһܲܰȫɵɣʧĻ̡
ǸʼįˣֻҪϢĻᣬͻϵԼڽڵľɲЩһǿֻѡΥҲܰ
طһ˵ĽҵʧģһȻˡ
ûй˼ڵȥأտЦ˵ľɲѨ鲼£ҪҵԲһһϦ顣
ҲһЦˣĵ˵ҲµĲһᵽȥġֻҪһϹȥüɡ
Ůѧôģͷ˵ãǾѧһˣ²ҪǿԼİȫҪġ
ģܶвˣûءʮ˵
֡֡ܽвûж֪ղŷʲôֻҪ˵Ϻ氷ɱ˫˫ǰνŮνֶŮݣܽӹܽһְ
˲ʰ
ؼֻҪط㶨ϣκεĻɶú塣
شȥķǰ׺š
Ϊʲôǰ׺ţܼ򵥣Ϊ׺ŵʮطһѡȱ㵱׺ţǸʮȣʲô
԰׺͸ĻƢ϶µ׷ɱط顣
һ׷ɱ϶Ǳɡ㶨ط飬վ͸öԸˡ
ϴֻҪطգԼɵƽһְһɱ￴Ḷ́˭һв֮ġ
ط²ģҪ顣
ΪԼʵؽ֮λֱ췽ҹ̷ڲսʤģطأ
ʮҲһطĶ֣֪ԼҲǶ֡
ѡӲӲɵΪ
ԱʱѾˣŵ̬ȥ׺ţƢͷ֮ǰطɱʮ½
׺ŲϣΣǿ϶ط顣
Щ֮ϱ鲼ĺ˪ࡣ
һ۵Ľγ˺ȻǼСʱǰطĲ˹
˹ϰߵˣŮ˸߸״
ԭϲûĻ¶˵һʱ뵽ط顣
Ҫ֪һֱԼطκεĹϵڶһˣ˵֮ǰĻȫѣ˿϶вɸ˵ı
Խ룬ԽľսֻһյĻῴڼһط飬ò
ڴʱĻˣһžҪ֮ϴͬĻɡ
Ϊؼʱʧˡ
Ľ֮ǰԡ￴۶Ǹոյõʹ͡Ĳ˹


818 Ϸ
˹һ߿һմմϲ
¹ʱ䲻֪ܽЩ飬֪ƯŮǸ˾ɷɧŮˡ
ܣǾͻ˸ϴ٣ԴʮΨһû뵽ǣԼսԶԶԷ
ⲢӰԼܵ˽ʲôʧ֪ǸǶǱʧȥ˻ᣬϾڽҲˡ
Ҳܴӳࡢϣ϶գһǽһһ۾ܿ
̵ܽʱ򣬻ڻ֮أΪڽǰԼġǿս͵͵˺üɫСҩ裬ĽεԡС
Ե֪ʲôߵĽѾɥ֮ȮòȥﵽԼĿġ
ǻǰ𣿡˹ôʮ˵ǵ;ҪˣҸط͡
ǾҼվ֮ǰûҵת䡣Ϻߵ˵Ѿҵ˶ԲߣﲢܣΪֶŮ¶ȴʵʵڵİֶŮС
ң㵽˰׺ţ֪ܵʲôء
Ҫ֪ϴαĸϳѾˣǰ̵ߣ治ʲô
˹Ҷ˵ʲôļվʻȥ
طŲȷɽ׺ڵ򣬾ϴεĶ¼֮ձóࡣ
һڵӡǼȫ˼ɼ棬ҲҴ˵¶Ц⣬ǲġ
Żöǵ̫ˣΪߣĹҲˣȻ޳ܵŮ˸һ̫гϢˡ
ܶӶղҳţΪŸ϶Ļᣬǳɹİʮʦֵ͵͵ߣΪЧ
ֱڣ¶һ֪
طΧתһȦ֮ȥݵĶ󣬵ȻǱɱĳһ
һĹһӢͷĿѶԷɽлģܾ߱ģߵʡ
ֵĴϽڽֵϣէһǸͷĿļһ
վס˭Ƶģһ뷢׵ͻȻ֣ϴŲŭı顣
شٸϽͷ˵Ҹոɱչأʵ͸͸ʵѾٴαչص׼ء
ͷһߵнǻΪʦһأסԺƤЦ
ӽǡشһ̶ˡ
ͷһۣ˶ţڲȡԽˣⱲӶţ
һŵĵӴҴҸ˵ʦˣǸŮˣ
ʲô˶˹ͷŭ
Щνչеĵǣȫ˶䣬Ů˵ζ֮֮ǰĹʵ̫ˡ
ӻش˵ֻһˣŶһ˾
һ˾͸Ұ׺ƣŮĻĲͷˣϴӵһŶȻǻʲôͷֱӷ˹ȥ
ĵӸ˹Ų֮Ļ
ʵǸϴٴĸо
شټٰĵӣҲ˹ȥΪ˲ҵע⣬ֵıȽϵ
ſڣһξ룬ѾںȵŮұɱ㣬
ϸϽ˵ιҪ֪ͨȲöֺ𣿡
ͷŭΪǺƭŮ
˵ˣҲĶ֣֪ģҲɵͶĵزɣҪ飬ҸϢϢء
ͷһҲǣ˭ɵͶĵزƭùң׺ŻԨʦǣƾıҲõ˿ĺô
ߵӵʱ䣬Բ˵Ļ
ʦ֣ʲôֱɱ˰ɣҪǲĶ֣Ԩϴŷŭı顣
ͷͺֻʮֵĻ
ʦĪ˵겻١
ʦ֣ǸŮҪԻڵĻ᣿ԨԹνǳ˼ۺ졣
˵꣬Ҳں⼸ӡڰ֡
Ԩ˵һۣĳһֱţʱȥʬεɡ
Ͽڵģǰɵļӣҵ˼Ǳߵ϶ģ£һطļһɱʮһ
ʲôɴ۾ʮˣ
Ԩ˹Ц˵϶ıʦ֮⣬Ӷڱôܱطɱ


819 ̨
Ԩ˲ţҲš
мĿ˸֪˱϶ˣǲ棬û˸ұ֤
Щ˵Увٶû϶أһ뵽ɧǵտĴϼǿͻ᲻վ
˲ţϼ˵ǧȷȫǱطɱ
˵طʲôˣһòϵĺ֮ɱǰ׺ʮֱ֣ЦشװͷĿ֮˺
ǣ˵ʦֺʦֱʦţǵȼڣܱһɱһһ︽͵
˵ʦ壬ط齻֣ô𣿡
Ԩһ죬ߵֻǸζɵСӣô
ȻϳϣôһҶܲµطԹͷö
ЦˣʵҪ֤ҵĻǷʵʵܼ򵥣ֻҪ˼һ¾֪ˡôѵʲôıܽ׺ŵ߸𣿡
ԨŭЦð׺ţһСŮӣϾͼϣ˸ţǱչػǱ˼ģȫҳһյʱ䣬˭ҳٵŹ洦á
ͷͬ⣬ӰʦĻظĺ顣
еĵӶڴſڣ˿ʼ
˶ʦ֡ʦ֮⣬ʮˡӰѽ˳
ʮӦʮһ𣬵ĺ϶̵ܽģʮһˡ
ͨ죬ôû뵽֮£Ȼ͵͵뿪ţȥ̣϶ͬۡ
Ԩ˵ɫҲúѿͬû뵽
ģȷڵЩӣ𣿡ʵ
ұ֤һѻĵ˵
ʦܣôתͷԨˣǸطСӣôʮ˶Ķ֣
µԨ˹˲ӣͷ˵СӵȷаŶĺܣ˺üοҪ˵ʮ˼һ𶼲Ƕ֣Щţ򲻹ǲ𣿡
شֺǺǵĿǰıݣ۶˾ǲһ仰ܰѶԼĻ⣬ӸŤת
ϻش˵Ϊطа֣֤ʾʱŮߣǺɱ˹ɵʮʮˡ
֤أشǰһ
һղ˵ʱδע⣬ڿϤˡ
׺ŵһϴͷĿļһҲУզεÿζҪڴ»Ҷ»ҡ
ԣ϶ӡʮ̡
ôûأǸ϶һȥִģ˵ط飬Ǹˡ
ѵһﵱͽ
֤еģҵûףͲ˵̫࣬ĿƵĿشټٰˣеĻԽԽǿҡ
ԨѾɣ˶һۣԨ˵Ȼûʮ֤ݣǾס£ʵ˵ҺʦֻῼǷһ·ѣˡ
Ц˵λ֮СŮǾ棬ÿ˱ѶĻ̫ߡ
ʹ˸ɫ߹ȥϣķȥ
˹һ˼ҲǱȥ
۲תƵƵĳߵ۶˺ܿԼĹͷҪˡ
ʦ֣£ԨСʵ
ФӵܰҪ棬ǰ׺ŵĻٵˡͷҧ˵ǸطļһΪʲôҪǹȥ
ԨվԼĽǶϣѰɡ϶ĺط֮ĶԹµĽһ顣
Աߵشٺ޵޳һЩòðζƵӵͷϣҪȣϰ׺
νߣɱӵˣ˭Կ
ˮô˵طǸ࣬ȻڶʱΪ֣˼鰡
ǰҪĻ綼ܵӰġԨ˵
ҲˣȻҪӵ
ðɣȻ㲻ʣҪ㽲
Ԩ˲֪Լ⼸仰ɵǰ̣˵˻ǵֻɱط飬Լ̧ͷ
طΪʲôô죬᲻ô롣
ʵˣҲıԡ
ͷһֲФӵܣǶţ˭ҽӽϰ벽ҾͰĻɢ²ˣ˭Ҳܲˣ
̾ˣҪ˼֪ʲôʱָܻɡ


820 һʯ赶ɱ
վǰط飬ûĻɡ
ò˵شٵ׼ĺܵλڶû˷ء
㲻𣿡üͷʵ
ǺǣôסѵҵʱթطߵŮûʲô飬Ϊˣżһ
Ϊʲô֤ϲ˵˵
Ҫ֤Լôһ˶֪Ҳ͵͵뿪ɣʦһҵġ±ࣺ˵ڻأܻܻѾˣҰ˭Ұ
Цˣң϶ֹΪ˵Щʲôܰﵽģ˵
شٺٺһЦΪɱʦ壬ֻǸˣǲпܿư׺š
ư׺ţ۾һɡ
ôⲻǽһֱ뷨𣿡Цĺ⣬Ϊڵıͳ࣬Եø
Цˣðɣô
˺ϼƼ䣬ط鲻ɫ뿪
һˣȥʦйҪ˵
ʦ˵ˣ㣡˻Ӧһ䡣
ûǰҵĻȷǺҪ飬ҪǵˣСĵ˵
ӺԨվŴ˵Ǿ͹ȥҵҪǸɧŮˣʲôĻж
أһ߿¶ϣ˫ĿǸ˭ѲСŮˣ
˵ͬʱŤ߹ȥ
Ҵ㣡Ԩ
Ҫô󺰴У˼һẦµġʩչԼΪͨɫͫ˲˷ۺɫҹѵ£¶ͦεɽ塣
ԨͷһȻƣǱӰ쵽ǣ־Ҳűòᶨ
ϵֱֻ§סĲӣˣķͺѸ԰һ飬ô
˵ͬʱ弸ȫͷϡ
ͷһĭҪֽƿȴƫеĸұߵɽϣҲʹˡ
ûΪ˾ءϵһֻֻĿɣСס
Ԩı۾ʱĻʲô¡

ء
طͻȻԨôǿƣصĴĺλҪ֪ǵ󷽡
һƴƿյֱӽԷĵϣٸߵΪҲ޼¡
ԨܵػϼʱһߣĿѪ˵ڵء
СӣȻ͵Ϯʦ塣˴Ĵָ
Ԩþʣµתͷ˵㡭ԭ㡭
ط˳ⲻ֣װˣԼվŲҲܱ
ûܰеĻ˵Դһᣬˡ
ҲͲ˵ΪֻҪ˵͵ϣȻϲ֪Էʵݡ
ǣϷںͷءشٺٺһЦûκηӦʹӴԾţˣʦ屻ǸŮɱˣҿΪʦ屨𰡣
ģʶԼ˶Էһʯ֮ƣ¾ǻ죬Ҳ޷ΪԼƱ硣
Ŷ룬һۿľ͸˵ʦ壬վһԵϡ
ɱʦ壬ŮˣҪʦ屨𣡡һ˴󺰵һѾȥ
ңǱߵģϵȻ־ܣʱʵ߲٣ͬڵߣͨӹУġ
شԭѡ͡ø׺ţϾ˼ҵĸˣܵԼְɡ
ڿŵһﲻһϵĶ֣ǾΪѵٰһѰɡ
׶
ಡۡ
׳ı׶׼ȷĻϵĺ󱳣һģѪ
һ׺ŵӳû÷ɽϣɹĽŵڵء
ӳһذףһ˵Ĺò׸ԼӮ˴ϢĻᡣ
˭ɱʦܣѶԶͿʦܵʬ壬ŭϣŮˣȻƭǣɱʦܣҪʬΣ
Ϲ˲ԼأſںңԼ˸ɵģǸˡ
ಡ
ķɽɲǳصģͺܷǺ޶˲ǰͷ­¡
ϵָոһ룬ûָطȷ
ޣɽصնͷʬϣҪʬΡ
شٶһԸˣºˣɱԨˣԼֱɱ˲ô㣬㲻طͷϣ۹


821 ٳ
ʵط鲢ϱʬΣĻͿ԰ʬߣȻչʾ̸߲Աǰǰ˳ġ
׺ˣϵ忳࣬ԴҲûзŹ
˵ʦܵʬǰݺʦܰʦֶԲ㣬ҪҰǸŮ£ҲͲᱻ
ȫһ˵ӣʵԨˣԴкôģԺҲõı𷣡
شԸ£Ҫȥʦֵĵطࡣ
̧ͷһۣ˵ȥɣȥأʦ岻ĲףҪǵйأӾƴҲҪ¡
شһΨΨŵŵ뿪ָܿԭòȻȥǡ
ܲУʱʱĻ
һϵˣ氷Ҫó֤Ͳ֧Ͻ֮λ
Щˣһֲġ
ŵҲ֣˭֪һܵУô氷
һˣյ£ȫ֧½λ
˲ͣͿҪˡ
պѹЩԵԼ˽ҲԲ˳˵춼ӦЩ˵ķѡ
Ĵ㣬ЩҵˣȡڵԲǰȫ뿪
棬һļһﳶɤŶ㲻øøһ𣿡
Ҫʲô֮˵ѵûиǽ𣬽ˣΪֶŮӦ̳н֮λ𣿡
ǰνֶŮһһ˽ĶŮȻʸ̳Сһ׷˵
ǣ׷߿ʼ͡
ļһԼɤŶֺʸ̳дλҲɡ˵ˣǴҿе̫ţ֪ı죬ôأ˵˼ˣܵôʬףݼһɡ
ЦˣݼһĹ𣬹ùüλʱýǼȥĸףæ̵Ĺأʱôû˻Ҹײûأ
ƿԣȷҲ˻ϵĽְλԲ˳˳Ȩˡ
һνͳɼǺܶ˶֪ģԴҲɡһһ˵Ͻֵ꣬˵ֵôŷ
ȷǲģں氷ɱϸ˵Ц˵㻹ʲôʣ
ȻǱ뿴ʬףȷˣ
ԣǿԲܣΪҪ
뿴ʬף˭ܿ϶氷֣֮ġ
һԽ˵Խ֣յһϣǺ顣

طɽƮƮŮѧߣͷ
֮Ĭö˵ʲôվѾ֪ϱ׸㶨ˣ޺֮ǡ
Сʲôˣʵ
ش¶һ΢Цش˵ȽһԼҽط飡ǵпҵ֣ûҸǵһνеᡣҵʵݣǹرжСĳԱҴʱִеɱ̵ϲ
ʲôվǰŵļ˲ĳˡ
ǰʮڣҴ˸㶨ġЦĸˣ˵ǻĹĴжµģִֻߡҲö˵ʲô˰ɣӦ뵽еĺ塣
վ˵û쵼Ѿ֣Ǿ谭˺гķչһΪ󻼡
ٽ˵ж֮ôǿϵĳЩأεĽϵ֮ǰжҲҪϵģֻҪǿϷյ쵼һ˵һ
ӣ˵Ļ㹻ڳÿһľսͷ˭£ǾĴжǴĿҺ͵
ͻȻЦˣλΪǺáǵĬУҲĲһɣǾǽǱǺģǲǣ
Ц֤𣿡
һӣ⻹Ҫ֤𣿽һȲλһ˵̽Ҫ£ѵȫɺգΪҶɵӣƾڲҵһҲϣ
ۣúܶҡ뷨ˣٴվһߡ
شٶ˼ۣ˵ִԲļһֻһǾ
¿ӽ⿪¶ըЦ˵Ҿ֪ǻͼذѾ׼ˣͬھ


822 Ľ
ϲըֲôأΪӹһֱûҵĻɡ
Ͼͷμνֵĵһμᣬ֪Щ˲Ҳ͸˺ᡣ
ըߵҲŻˣҪ֪ܸվһģ϶ϵ׷ߡ
Ц˵Ҳڳ˵УһʶģɲһTNTըҩǸԵC4һը˶뿪
˵ǸʲôǶģҲǴһ𰡡һ˺
ǰʲô磬˵ʲô˵⣬ҪֶֹΣ
ݵĿ־֮վһߵ𽥾׷һı飬ʾҪ繲ˡ
ϵıѿˣΪ˵УҲߵģߵЦûõ˵ҺαûȤʵǰɣҪ˭֧µĽǴҾͬھ̽һְ˵ңһҷأʡԺЦ
ǳıƹһֻ˵ҪŴߣѹֻҪһ֣Ͼͻᱬը
ղûбըסһֱ֮ǰı飬תͷطһۡ
شʼ磬˵Сһ׮ַӾܰ㶨
㻹վŲŮѧССıʾ²
شٺٺһЦܵ˼ҳֵݳʱ䣬Ļ̫Ͷ֣ôẦء
ߣҲܣҸ㶨ŮѧҲѧӡ
شٵͷģҵġ
ò˵绹Ļס˲ˣΪ˵ԡ
ط鲻ŲæĴ̨Ц˵λ壬лú˵ﶯǹըأɲǸð취ѡͷҲĸԸģ˵أ
ߵѲҪλ£ҴĸԸԣȻԱȴңΪʲôԡ
ðɣǿʶмֵһ㣬½ûвȡֶֹΣҪãҲõˣԼ˳ˣԲ˳̸ôҷشʼ硣
һۣСӣĸУҲҹ̵飿ʲôرжСˣ˵ˣһǳˣֵõ˵
شЦˣЦʮֿģ˵ѵݳ棬˵壬ȷԼըC4ɵģ˰ɣôñڲ֮󵹳ҩȻһġC4κһҶǸ߶ȵΥƷǾҲٽӴĶģ
ЦͲˣӵʮҪ㲻Ļǰ׻ˡСҵĻҪǲǿԣڳ˵ԸԸ⡣
µ񣬺绹ܱѵͷԺԣĺܲס
һ£ܱըˣԸ𱬲Դǵλǡǡ෴֣˼ȴΪܡ
Ȼܼŭٴֱӵķʽ
źѿӣһλᣬĲԸú̸𣿡
ȻҸѡ񡣡ΪԼռŵ˵һĴ˭µĽǴһԼԼ٣ڶͬھ͵̴ûдڹ
ȷڿˡ
ЦʮȷģҲ֪°
Ļ˵ͻȻ˵ȥˣһֵı֮⣬˾Ƕһ㡣
˲֪ʲôԼʧȥ˶Ŀơ
һ֮ǰش˶䡣
֮Դ̨Ϊ˼ٸ֮ľ룬ȷʹ÷ʱһʧ
յ΢΢̣֪طˡ
˶֣պӦĽճһŶԣô˵ˣ
ط߹ȥϹźͬ΢Ц壬ѵСʱû̹˲Ҫ̫ţҪΪƿһУͿ޷𣿡
ûκεĶЦѾסˡ
ɱ˲֪Ϊشɢ֮סˡ
ٲŲæ֣ĿɿڴıУĴӺ˳
羹Ȼûзһ˿ʼץȻҲĽ


823 ɱӺ
ʵһˣǶҵ׵ġ
֮ǰ׼Ϊ֪ǲˣԲֱǽͷݣתͶյ¡һֶΣ̽ǣ񲻺ܱߡ
Ǳֳһӵģ
ڶˣȷһ㣬ֱǽͷݣᱻεƲ𣬶ұͨһЩҵֶΣøС
˵һһҪǲ֮ǰõĺô˼ˣϳǻ̵ô
һʼڣǶȷǷˣԺֵô
뵽ֶһڹùϣشĸֳ׼ɱ￴أʱ򲻹˭ʼį˵ĳΪֻùļ
ֱԼʧȥƣʶһ㣬ֻϧΪʱ
ڻܿ˵϶һٰʮȵת䣬ǹǰҲûܵ顣
ֻǣʲôˣΨһľǵ
شٴп˿־壬ȻѾΪֻùļ˭Ȳˡ
һӣһɫ⡣
ذ׻ɷģһ룬ԴͲӷ˼ңŵ棬һĳԱ߹ȥ
ļŻˣæҵıԴײԼϡ
ͷʬ壬ûѪǼվԭء
ֳ
طһ߰ذףһ˵ҵѵֽлɣɣޱȶ˿Ѫֹڲ۵һ˿ڶֹ죬ĻһЧɱ˲Ѫڣܹ˵Ĵգ߾㱻ԴҲһѪ
˵ЩʱΪɣȴʵʵڵľս
һ֮֮⣬ڰ˸УһģطǰȻ޻֮ôʵʵվ˼ɱ
شַʽ˵һ⣬Ǿ˭ҲӵģʱҪ
ɱӺЧﵽˣ£ĵʱˡ
һƣ棬һƼȻٴģ浱Ȼ
ɤӣվλжǶ£ΣҪǲıĻܿͻһᱻΪа̡ʱǾı䣬Ҳûлˣǣ
Ȼĸáһһͬյˡ
Цˣ뷨֤ǻɵطҵѣΪϵŻѴжǵľ͵͵ң̵ʱ̡ҵĹùأҲһνϴ֮⣬е鶼ĮģҲǲĴҵ׬ɢһϵûУұΪҵԺǡ
仰ŮѧͰԼ֣Լվ˵һߡ
ţֶϵļ
ʵЩﶼֻϰ˱ͳζѡ
ʱˣһתֻҪǳҼν֮λҵĺô˹һÿķֺɡұ֤Ժ󲻻джǵ鷳
һⲻʲô£Ϊ˸е㶨ˣ϶˶ֺɣҲʲô£ĹľöڸյУ󻷾˳µ顣
طΪ̨ԼκˣֻҪ̷ŵ̬˭鷳
ϢϢص飬ֻҪһܵõǾǷյͳΡ
֧½Σ˺Ͽʼ͡
հڰ֣˵أЩͼ߸̵ˣҲԲǿҪһһĶľţȥδԼ
طӻ˭Ҳյģò֣ģⲻǹٱ˽𣬶ҵְڣ㲻վ
㿴ҿ㣬Աߵһյ壬ѡͷ
иһﲻţӲϣӾǲϡ
ಡۡ
һѽֱӴ̴ţ˲ŵĿط飬ȻĹڵأ
˵ڶֻĳ֣ǳʶԼĴǹͷӲˣҲòʾ
պطһۣ˵ǲ̫˵
ٺٺһЦ˵ңǺݣҲֺݣһϵûУͰĵɡ


824 Ůŷ
ʲôռȵᵽ˼
ڽıϣǵı֮ԣп֡
ǰֻܸ߸ߵĹùãʵڰ֮ǰûԼΪ̵ˡ
һеĸı䣬Ǵʶط֮ʼġ
֮شһ֮ǰı飬Ц߹Ȼ¡
ŮѧҲһĸղŵϣһһءˣҶû˵ʣù󵽵Ǹʲô֣
شû˵Ͼϵ³ڱңһ˵ˣڰ׺ģҲĳˡ
Уɱģһ㱨𣿡ŮȻһ˿įΨһˣ᲻ɱһʵҲ
طĵΪֹ磬ҪǸ㹻ĴϢᣬѵ㶯֮һ׺ŵĵɱҲܰǣסʱͿר־ĶԸ㡣
Ǵǻ书˵ոϲ˿ɲֹһȼ
ˣЩѾΪʷҪǵģô̡ܺĳ˵һӴ֯һܲã㸲Ŀܣ׼𣿡
ҡҡͷٵϡ
Ϊ̵ܽѾһˣȡþ޴ĳɼ˵ӦǺĲŶԡ
ŮѧԵɣΪΪֹŮŵһûг֡ǶԹùõģǽǶ֪ģ֮Ըղ˸еңŮûг֣ĪĹϵ
Ǵ˵ǸȫŮɵķţҶŮԲԣشٵıЦ˵ûϵҴͺã֤Ƕġ
ŮѧһƣܲһΪŮŵ˸һ˾ɷĳŮ𣿴ˣǺԭģֻΪ巽֮⣬ûκ˿Աǡ
ô˵ͱȽѸ㶨ˣ綼ɫʵʩмءԲѵ
ﹰ˹˵ŮŲ̬ҵһֱûеסܾǲ׳ҵĽ֮λѡ֣Ϊǵӱ𡣡
طüͷһ壬˵ðֻҪǳ֣а취ģ㲻Σյġ
ճΪ̵ˣȻҪסֻ̣ܽ˰ѼҾȫӵµġ
ϵ˽ڻңʹùĶյȻԸá
ܿ죬̴ܽطѾ뿪ȥҾжǣ̵ߡ
춼ð̣ܽƽ
ҹʱ֣ɫӰ̺ܽ棬ǶĴ򿪰ţһһ롣
ֻŮ֪⻹ǵһʹá
һаˣܿ뵽̸ܽأƿеľλ
Ϊ׵ָ룬һϸĲͣסŲֳָָ˵һҳȥҪģɱΪ𡣡
ǣ߸Ůͬʱ
Ƿֹȷ˿ţֳذ׵һʱȥˣ˸󣬿ŵſڣͬ鷵֮ʱš
ǰһԾ󴲣ذͬʱʹ̡
ۡ
Ǵ̽ȥˣԣ˻ƿӣֻɵĸˣǾһһӡ
ãϵˣͬʱ
ϲȡķʽ˫۾ĿŲͬķ
쳷Ϊ׵˵ĵǸ塣
ͬʱŶƶʱĵȫ𣬶ڿʼرգȻӿŲȴˡ
Ȼˣôż뿪ȱ졣һŮͬʱŴ򿪣սŲ߽ģȻش١
˵뿪ֻ̣ܽǷųȥѣʵһֱδ뿪
ϾյİȫҪģе鷳ôܰĵߡ
ŵˣѾ˶䡣
˼ȡͣȫֻ֣¶ֻ۾ֻǴͨҹ£ȴҲβסģǰ͹̶ʮ
شٶǿ˼ۣҡͷ˵ǣǼκأνѾΣӦЧҲŶԣǰɱ
Ϊ׵ŮЦ˵ǸҳطɣнĽѲ˹ϵûв´ĻҲйϵԲԣ
˵ˣʲô𣿡شЦ˵ҪģΨһ⣬һѡĻᣬֻҪǳյν֮λұ֤ǵİȫ


825 ȫһŮ
ط˵꣬ղһ䣺ұ֤֮ǰĸִŮȻõá
Ϊ׵Ů˺ߵСϷɣΪ򵥵ĻŮžҪԼӣǲ̫Ϸ𣿡
شʼ磬Ůѧ˵Ҫѡ񾴾ƲԳԷơգ˵Ǹôͷǣµʲô
Ů֮أΪǵݡЦ˵˽֮⣬û֪ǵʵݣһع⣬Ҳͻ첻ȥˡ
˵ŮųԱݱ̶ܳȣ۵ķɻӣƽʱиݽڻһӵ֪ͨͻϸµص㡣
ˣЦ˵ð죬ҰǵȫȻһƬǻôɪ
룡Ů
Ͼͻ֪ҵطһӣҪ̬ơ
ϷĲԣڳһߣ׼ѹ֡
ֻϧٸûĶֵ֣ʱ˼Ŷ䣬˵Ǻʹͨˡߡֻߣá
ͬʱʧȥ˶Ŀƣܵͬһ
ٲæȰ˴ܵа˸˰ڳһУЦóֻȻ󳶵ΪŮӵ֡
ҵ裡پˣԷǸŮһǻĹһߵŮǣ⼸룬֮Ϊֿȵ
û뵽ȻŮŵˣҴӸղŷʩѿҲǸ
ͬԾû뵽ùûŮŵ˷ֳΪǡ
תһ뵹Ҳܶʵ𵽺ܺõã׬Ǯ࣬һ£ϵһá
طקµڶŮӵ֣NNDǣ
ͲˣѵǶǣô
ȵһ˵֣׵ķˣ˸˲ӰǾǸǣһǾǺŮˣʲôŮţֱһֹ˾
شٻЦͷʵգ׼ǵȫ˵ûбҪѹ⣬ļŹգ뷴㣬ɾͶˡ
һڣջ˰ɣһж̫ˡȻ֪ǵʵݣˣǷ˰ɡ
ˣСټЦ˵֪ܲտһӰӴý˾ѡ˵Ӱ籾Ͳǻû룬˵ҪǰȥʹɫⲿӰ϶Բԣ
Ůѧͷ˵ôŮˣӦû׼ôɣ
ȻȻǿʹ϶ûнˮġһֻͣգһЦ˵ǣһԸæ԰ɣ˵˵Ĭϣллǣٺ١
طҲǺ֪ŮĺĳԱǴΪĳĿĳԼ壬ֻеͼԱŻôһҪʹ˼ƵĻҲЩ˳档
Ƥô֮£˸¶ݵĺĳԱֻ֮£Чҡ
Դˣճɹƹ̡
شٲĻ֮£жǷ֮ǰ̵ĲԣĴΪ̲ܼ֡Ѵ磬̽ķչ㡣

ݵ˴һܣʼįֿʼ
ط飬˦ƹ񣬰ѹ˾еͽŮǴܲ¡
ԼĻ˵ÿ˳Ծ˯ʲô𣬸Ҫ顣
ȥŷޣѪһ壬Ϊ֮ǰΪۡ
輫Ҫһȥ˳㻹ԿԶŷ޵ϵ裬Ҫʵ޷ֻܾͬ⡣
شٴ衢ɯȥŷ޵ĺࡣ
ɯкôģǱѪ壬ѪǱȽ˽ģ̽鱨֮飬ٺʲ
ΪŮţķб
Сʱ󣬷ɻŷĳ䡣
䣬ɫĸ˽Լ֮ǰӢΪǲ֪Ǹ˿͸ɫǣϲʱս㣬һȭͷʵˡ
ڷɻ֮ǰһ˿ͣǻͷ
»֣ô֪ءĳ˵ģôңʵϲƿҩƾû¶ˡ´Ҫԣһ߱Էѵյһ߹ȥʱûصҵʱˣҲҲͷϡ
ŮĻʾͶأҼסˣ´һ˵İ졣ֻƶļһΪʲôأҾڶεĻˡ
Ĩһ亹ԭôİ
ɯЦ˵Ѿϳ֪˰ϴǧ𣬾ǽһӣҲ㡣


826 ȥ鷳
ϣտڼ磬Զط飬ӸŮϴ
ȥشŷһͨڣֵͶ˹ܵش˰ƶѾΪŷ޵һ
տǳɹĽԼϴף£ΪƻΪʵѫ
ͷÿֵĺϲ£죬ŷ޴ƴô棬ֱǱɴѹôѪʷũūѸ質ˡ
ҺֵͶ˹ﲻʧأһֹڶ֮УʱںѻָԪǻָԪˣҲǱ˰ѹʮ̧֮ͷ
طŮΪ⣬õľƺͲȫóˣҴͼߡӶˡ
ɯͬΪϱտ򸾶˲ǺŮ˵Ķ֡
һϯԵı
Ϊˣ½磬˵˾ûѾˡ
Ůط֮شɯʵôˣ
Ů̹֮ǰʹµϢɹĴ̽ŷѪķֲóһ̨ƽԣ˵⼸λãǵļ۵أЩԼĵϿ˵޼ɵȻˣǵԭǲˣֻ֣Ǹ˴һĬԲ⼸ط
Цˣû뵽ǰͷԼ򵥵ļһҲİ취е˼顣ˣССϺҿûȤҲѪϵİɣȻԷо۵ġ
Ůٰ̹һۣ֪ô˵Ұѹú㣬˵طѪ֣˭Ҳұ֤ϾЩǱͳơ
֪һЩܱʲôŵǿһ۵ͼ˵¹ȻӳˣҲŪһɣⱾɯɯǸһжأǱ·
ɯ룬˵·ʵûбҪжһ˷ѡȥ㸺ô
û⣡˴ɹʶһ뿪ռҹű
Ů̹˵һʵûбҪжΪѪѪˣȴǵĶֿ֣жȡս
شȥǱŷһѪľۼأռҹűһǧ·̣ڵٶȣֻҪСʱ
ҹʱ֣Ԥص㣬˫뿪ɽƮƮһⶥ档
΢ȲƮƮ
ҹܷḻѾ賿ˣֵ߻кܶŵƣǾƹݡꡢĳһľӪ
ֵʱʱĳһЩμɣһ۾ܿѪ
ѪϰϻǵĴ֮£ҹŻ˵ķḻ˵Ϊصľ÷٣׵ġ
ֻһֵļѪͨģ᲻شٵȤ
װһξƹҪһŵľƹԴѪǵע⡣
ɽóһƿƣ˼ڣȻ·һЩٰͷŪһһƹϵˡ
Ҹû˵Ľֵ£ŲΣõǼҾưȥ
ſڵʱͷһľƿȻֱ˳ȥƿ̨ϣѿ
кţиõľƣӸ㣡
Ȼſڼ˵ķУǻǿشٵײײ߽š
һȥͳɤӺƣһƿõʿɣֻҪˣҪǶӻټӣҿɶǮ
һУǼΪòģܶ˶üͷ
رˣĸһɫҰףһͲˡ
˵һǸ߼Ѫһһôôţ
ʵ˻ش˵ûмӦˣˡӹ˺̫˵ĿԱȽϴΪҵ˶š
һһ˵ҲпԽˣǷɱҵġ
߼ѪЦˣȻˣôòΪˣбҪһ£˵أ
һЦˣһ˵ȻѪΪʧ˿ڣô
á߼Ѫֲͬĳͷ̫ˣҪΪͼѪһߣҸû˵ĵطҧĲӡ
һѪҧ֮ˣͻѪȼȻ͵ǿһһͬʱϵѪҧ˲߱ΪߵĴڡ
һЦף
١롱һڽӿڵĺԼʿɣһʱˣֱ߹
һһװʶӣкѣôȶˣȥɣȻļ˻ᵣĵġ


827 
ѣҾòʶ㰡ٴͷ˵һ쾡£˿ЩνĹʴǲ
ҵȻѣǲˣһĴļһЦ˵ϴȶ˾ƣŲţҰ˵ûŲ¶޽ͷ𣿡
з۾ĵǿ治ϷˣȻɣûŻ˵ء
ǻֻͬҪϾһƴΡ
ưˣܲʣǲǵһμ
ۿ˾ҪˣüһȻ״㰡˼ղûϳ㡣ô̫ˡ
ǰȻɣǺȶˣȥɡ˸ͬʹɫ˼ǲôˣϾܴߡ
ٺİѸ첲ڶԷļϣЦ˵ð鷳ˣϻص黹ûилأҲãȾơ
˼һȥ
߼ѪѱʣµľһЦù˰ȥĶãǵºˣһӶ뿪
˵꣬Ҳ뿪
˲šࡱط飬͸߼Ѫ֮ʵȥҸû˵ĵطǴȥ
Ҹû˵ĵطϽ˵ˡ߼Ѫ˵ȥǸգҧ֮أùԺȰ
һҲǣһû˵ͬ
߼Ѫվںͬڣŷ磬˵Ѫҧ㲻ʲôţǻǾӦСһЩҪӰ쵽˵
һһſ죬׼ͬʱҧסĲӡ
ʱٵ۾ͻȻˣҷųâ
Ҫ֪˵˫ںҹųâһܹ飬ԷѪҲһ
ءꡭ
ڻͷڵļһЩͷʵûаҷǼԽԽҧһڸô졣㶨˾Ϳߣʡı˿
û˻شͷˣع˵ǡȿȡ
Ĳӱһֻǯӵֿסˣ˫Ҳ뿪棬ʼߡ
ʱſסԼӵˣȻǴӾưɴľƹ濴µʬ壬Ȼһξ룬ĸӦˡ
㡭ʲôˡѵʵҪʲôɱǷġ
ɱѪʲôʱ˷飬ΪˣͲ֪ĹءشЦ˵һĻᣬشһͿԵõ
㡭ʰɡ뷴ģһʹ˵ԷʵԶԼ֮ϣԻǱѾˣѡ
㻹ϵشٵ΢ɿһЩ˵ҵǣûѪĴڣ
Էش˵ûУһʮСУǺڱҹܻϰ壬ƽʱڵ
㱣֤ûƭңҪǸƭҵĻһɱģشв˵
˸Ͻش𣺡˵ģûһǻѻұ֤
ðɣһʹһ죬ǻľǶϳʮͷһغ
ſʬЦ˵Ϊû֤Ļ滹Ǽ٣Ҿ͵Ǽٵģ֤ģҲֻܹáԼļ磬Ǽܲ׵أ±ӵĻסǧ۸ˣЩǲ𡣡
˵꣬ǵˡ
һʮֻҪʮӵʱ䡣
ܿ죬һкڱҹܻǰ͸ղŵĵطһá
ȥ֮קһһŰԪ󳮣ʵϰʲôطˣԼȥ
Ȼ㲻״ǮҪģһָ˵ϰ棬ղѣǿ϶ںȾأҲѰɣ
ûѣϰġЦŷſ֣ķļ򣬳ŵȥ
ڴվ˳δ󺺣Ƕٵĵʾ޶ԣ鶼ûκεı仯
ǲ䣬岻ܿˡ
˸۶ķ״Ҿ˵϶ϰѣŵĶ˵ȻǺѡ
ߣһʮ׳ȣµ¥ݡ
װ޺һϵΣĿռƶҾζܳ壬ΧһŲĲ輸ǰÿﶼһѩѡ
Ӧ̸ۺ͵йص飬˵Ƚϸߡ
ٷŲ¶ԴһۣûһѪĸ߼Ѫһ˵Ĵûء
Ȼһĺã۹


828 ޻֮
ƣԽԽףݣ޷˭ռ˭ĵ̣˭˭˿ȵȡ
ͨһѪҲ̰ġ
Ϊ׵ѪһģȵǳûУΪôӬͷСǺǰũ𣬼סԼһΰѪҪôĿǳ
˵ͷǴǵı鲻ѿǲ
ѪȻҲܿ˵ΪʲôһֱѪ忴𣬾ΪǵСǼǿö֮ĳΪ壬أֻܶʪĽ䣬ΪǰЩӬͷС̫Ҫ
ⷬĳĻѪһߣʵһ˲٣κδҵʵ̫ͣ޷ĸ
һԵطҡҡͷСȻǸߵ壬ȻѸģֱӾ˺ð
վ˵ۣĳڹԳ֮Ĺңͬ͵˼㣬ĺúöġ
ѪСĿŹΪȼϵĲעڹǰֻаѵķݶ˭ҷĻֻǱ
ǵıֻ⣬ϾЩ鲻һһϦܱıģֻҪԼĹ۵õҵͬѾܸˡ
һֿڵ˵ǰһȥĹ֣ȫûѵǣǧҪΪԼ˶ˡأǼβ˱ȽϺá
شٶԴ˱ʾ壬֪Ѫ£û뵽ǵҲߡ
ֻϧǵ̫֣ͬǣǡ
͵شӲԾɽһԷһ߼ѪûӦͱ̴ࡣ
˭γϮԼķɽ
شͣڰУӸ¿ǣЦҾղᵽĻˣǱ𡣡
üͷһ壺ԩ޳𣬾ѪȥǱ£ҲǵĸΪһϵûС
˭ǶѪءشٵЦݸӱ䣺ǳ״ˣǻȥĹµġ
ǡߣ˵ͬʱѾ˱촽֮⡣
Ҳ˱ĿݶĿŰеط顣
ߣˣ֪Լ˭شһɽӵĽǶȳһĿ꿳ȥ
˶ֱܲӱԴ
棬߼Ѫʶ̫ǿ֪ԼӮѾ⡣
ǵңֻһͨطסˣҪͻƣʵ̫ˡ
ϣһȣ߼ѪϣѹϣԸסˣֻмӵʱ䡣

ಡ
ͬʱһ׶ֱӹᴩѪǣһ»ˣ﷢֨֨ĲҽС
ಡۡ
ҲвˣѾɽ˸
Ѫ˫Ŀ࣬¾ȻһӶûסˣ֣ûж
ǼʶˣľսͬʱҲǿҡ
һ˽лʵˣѵĽΪ˱𣿡
ϻȻΪʲôطЦ˵ҶȺļһһȤûУȥĹ£ⱲǶܿ
Ҿ㣬Ѫ֮⣬ϻѪĴڡѪҧ˵̫֣ǲŹġ
ٿЦѪ壬ǻǵΪҲ֪ǰ˴ǣΪǰģͲǱء
ɫһû뵽ԷôѪѪ֮顣
ٺĲһ䣺ʵ㣬ҸѪҲǳˣȽǣһȥǵ鷳
ѪʧˣһĽҧ˵ǺðɣһߵĸС
˵꣬
һѡӲҲ׵ģȫ㣡

ꡭ
ɽ
ಡ
ѪĵĵˣؿһԲԲѪ
ɽһڵϵļʬȻûսԣ˵ѪʵҪǹ͸߼ѪĻǿɾ̫û˼ˡ
һУӰڼѪӹЩһ׷׵ǽϣһѪذ׶档
Ů̹ٷɹȥγذףʬء
ͷһۣڵѪ尡ֲѪ忴ǣȻ˵Ĳһһǹ쵼ļ壬̫ʧˡ
ʵЩһ̫ط̫ǿЩһǸûл֮


829 ܱ
һϵʱ䣬Ѫ屻ȼڸ߼Ѫϵˡ
ŷѪȫˣʮ飬ǰԸΧʱҲٳصʧ
ʱĻ̡̻
ռҹűСһˬϰԵĳԱһѣȻ˸ա
Сأо֣ƽʱ˯ԼߵģҴ˲ſ𴲣ô磿
ֻǣû˯
Ŭ飬ԼǺˣں淢ʲôһӡûС
˯ۣͷѲû˯ɶʱ»ˡ
Ь첽¥
һڳأطɯϲã֮ܿŻֵı顣
С飬ɯɯ㣬ǲܳȥˣʵ
շֵ˵һ¥˼ҵģȳԷ˵
شЦ˵ûϵҾҪǲСĻ϶Բȥģɯɯ˵ɡ
žµʹãɯŵķţ̱ӣһֽС죬һ˵С¶ˣǳȥˣ˳һЩ鷳Ǻǡ
ϲˣðǳŶңǲʵ̫
ιι˺òãٺߵԴûմͷѾ˯ˣôһȥ
Һôࣿ椶ʼжΡ
۾һɣģȵ𣿡
տڰ֣˵˾乫С裬ԼҪȵģ˭ס¸С飬Ժô࣬ŮӼҼҵģ˳ɺͳ
ŮŲ֣ͷ˵֪
Ȼط˸Է
ѪڰҪҵǵټǺѵһ£ΪǰӻںܵĽ䡣
緹迪ʼطϣʵϹɯɯһ㶨˶Ѫ
ʮɣǸ߼ϵļһм͵ͼģ֡ش˵
ʲôʮˣŮ۾һɣȫǸ㶨ˣҸʲôأ
Ц˵żʮѣŷ޵Ѫǧϣ㼱ʲô˽һжأǹҪĿУҺɯɯֿж
ŮӶһֻĵͼָĺɫ˵ݴһűǰͱһѪռˣôʱķܣĹģһСң϶кܶһѪȥô
ٶһʵŵͼ׶𣬱ĳѧøֱʻģӱһ
Ůĵ˵Ϣ׼ȷȻɯɯҪǲŵĻҾһ˹ȥ϶ջġ
ʼ磺ðɣȻǹűͳ˵һء
ðð
緹˾ͳˣǳտźõһСͷɻٹűϿյʱһɡ
һֱǽҵĸ߶ʱŴȺɽֲҵűڡ
һɡǱ߷ȥ
ӽһ׵ʱɡɯҲͬĶ
Ųȷɽ§Ůܿ콵ڹűķϡ
һȫɴʯĳǱ쳤վãʯͷܷ紵ɹѾ˻ɫܶطԳ߲һ棬ǲѴӽϣжϳĽʱ䡣
ɯһ۲죬ܿ϶˵͵ķ񣬾ϵʷҺܷѪϲľסС迴˵ˡ
ǣҵϢôдء
طЦóӣѾܾûнӴˣһɣ̫ɽˣȻ˳д
û⣡Ůסĸ첲һš
Ů̹ЩεҡҡͷһǺµġ
ء
طһ߹ȥդܲôֱɺü֣ɢڵϡ
ϹɶǹżأѵӦñ𣿡˵
ԼֻĹ屦˵ĹżҵıΧ֮ڡ˹ֻģǱǵĹżûУǵûУһӶᣬߵȫյ֮֮
ŮȻʾܣȴҲ޷з
ǰֵǴʯ̨ףԼʵľţſΧʯϣžĻơ
˵ط黹һ߹ȥ
ֻûܰ߿ŷǸľţһִľʯͷ
꣬Ϊʯž͵ס


830 Ѱ
䡭
ʯűʯ飬طһ¶ԴЦ˵һը͸㶨ٽʵиëá
ɯһۣ˶ʾΡ
̨ףһӣʮֻӫ˽ȥĿռ
һ̫棬סˣ񷶥֮Ϲž޴ˮʯʵǽϣϡԿһλãĥƽĴʯƴϣһĻҳ
ǻҳˮƶʧȥյĹԡ
ӣмʮûɨһŲȥѩɼҳĺȵһʲôĳ̶ȡ
ط鲻ͣӳӫĿռ䱻
ǿ߸߶ȳ׵Ĵ󴰻ֻЩĴסûͶ
ɯץסһһ
ûɴʵĴѾĲˡ
Ҳǰ첻壬ҲڰԼļҸôɣѵд˵𣿡ٷɧ
֪ɣѾܲˡƵߣʼĴա
ڣԲ汻ʴôöطȻ״ĳƬʮ
ط鳯Ůٰ̹ڰ֣ЦʵɯɯһĹűвƱԲԣ
ҲɣһĲǺŮ̹Ц˵ôѰ
ûشٵͷ˵С裬Ĵҿĵȼ̫ͣһ˻Σա
ãĵȥɡ
ţɯɯԣһࣣ
Ů̹ٵһǣƨ߶ƨ߶뿪ˡ
ν̽ʵűڲƽԺ̽߹ĵطڵԶάͼ
űܴ󣬴ԹƽףһǵϽ
ȻѪĵ̣϶иӷĵ½̽Ѱ֮˳ҵͨڡ
ʵ֤Ͻʼû˾סÿﶼһĻҳ
֮ͨЦˣǰǸһȾĿռ䣬γɾ޴ĶԱȡ
ߣһĿռ䣬ֻΧǽϣżʮߺɫʯʹײġ
ЩײģӦþѪǵĴ˰ɡ
ɽһײģΪһļһû뵽һ߸ʬ
ҲѪʬһ׹ײľǹײģʲôѪͣʬ䣬Ҳ˵Ƿصء
ص飬װըǿеΡ
ңԽߣСռԽ࣬Ҷصĺ
ȻˣֻҪ϶ܰѲŵļһһľôΪʵ̫鷳ˣʡء
ң˵鷢ˡȻвر⡣
һʯŷ޸ʱڵĽҡҡʯԼƷʯͱʯڣǺüʮֽʤ
һͻУոʱڵģЩɶʵĹŻһóȥǼֵǡ
۹ˣЩ棬ͬ˻ҳ˵űˣЩĲƸһղضѡ
ȻôʶȫأеĴ󲿷طŹʡ
֮ǰõļʲƸѾͨĲˣõǮ÷ӪŮܲüЩǮʱ򣬾ȵĽкء
ĶҲֵʮŷԪģʵʵǿ̫ˡ
ҪȻشǲڼįأÿڼǲԲȣСӹޱȣĻôջء
ΧŷһȦֱ׷׷ɽɽ䣬ֱɿտҲһ䣬뿪֮һɫĶ̨ϣһװ鼮ֻ֣󶮣Ӧĳֹϵдɵġ
Ȿ飬ص档
ɯɯⱾдʲô
ɯһ߹򵥵Ŀ˼ۣŮ̹˵ѪףǼĴڣһŮӺһѪ˽ӣԼŬ׳壬ұָɾѪԵϵ
ٴĻʲôиɾѪԵϵ
ɯɯش˵ֻѪ˽ӡ˽Ů飬ЩΪҧѪļһ﷢ϵһֱȽϼ˵ЩʱʵҲʵĶ󣬽׽Ҫǳе顣
ʾ⣺Ƚأ˲
ɯʼ磬˵Ҳ˵˵һֺܼ˵ǵļϲѿȷ˵õٺô˼꣬ѪǺټˡ


831 
طЩ޷⣬׽ȻҲüʱ䣬ֱǿЦ
ҲȻˣڻĹŴʱ򣬽׽ϵıȱȽǣ˵˲ȱݵĺӣ岢û˶ӵķչ׳
ɯ¿ĳһҳʱ򣬾壬ȻֹѪʡݼأλʣܸŷѪ쵼˷ͥء
ļٵģ˵ԼдĶŶʵд
Ů̹ټ¿˵пĳɷִڣԻǺܸߵģ˵ʱΪһѪ飬Ѫúٳһλʡ
شٲʲôʱģ
Ů̹ٻش˵İǰ
ǾͿ϶ǼٵġЦ˵İǰˣǿѪܰ˳Ϊʣôʣеڶʳ𣿡
ʣµļҳϸĿһ飬ҡͷ˵ûУǾֻ֣һ
شʼ磺Ͷˣ˵ǿѪһôûСʱ˰ɣǲǸõ˵׼
̧һۣ˵룬̫ѾɽһСʱˡ
ٵͷӶһңֱӰ˺ɫť
䡭
һӽµĵ洫ͬʱвٻҳ˼æܣűͷĽ
Ů̹ʵС飬ʲô
ЦĻش˵Ҳûʲô˵ͣʬҲǷصװ˼ըЩʯ׺ĹͷӣѾȫըˡ
۾һɣ˼أ
㣬ֻ۾˼ˣЦ˵ֻװ˼ըѣըڡ
ŮĴָԾǷˣжȻŷ˸˵ķײͬǸ飬˭϶ܲ˵ģɯɯ㣬ǵô򶷵׼
Ů̹û˵ʲôѾ׼ˣЩȲ
ܿ죬Ľкӽ´Щڵ¸ѪǣӦѹˡ
˵ĿڣͻȻ¼ѪŴ¶
شʶͨ·ֹһ
ৡ
ɽӭȥڼѪ֮ǰͰǿɵض⼸ȫмѪһ
ۼ⣬һڵļһһ󣬷ɽֱӽԷ̴
̵ˣ˵Ĵ󺰴Уɾʱվ
С̣еʱûõġشѵ
㲻˵۾һɣæڶ䣬Ȼһ˶ԷԴ
طΪ֪£Ϊŷ޵ǴѪû֮ǰȥһºĽ硢žŮ
ûʲôطɯڣô
طڵʵ÷ɽѪκβλҲû̫¶ֱղŲ
ɯһӰ֮һصʬ
Ѫĵһһ·Ϊ˸ʮ˵Ҳ˱ô
˱վã辭һŬղųɹɱѪ
ڰһʲôˣΪʲôҪɱҵˣ𣿡
شٻش˵ûУԿ϶ǣǽȷˣҪΪžǰȫģĸҡ
ɱ˵˱
أѪ֣Χм䡣
ЩˣǸ߼ѪΪ׵Ǹſ¶ʬΣ
һط߶ɽɯǰӭУ˰ѿұ춼˳
ѪԲǶ֣ת۹һƬһҪǶĿ죬Ҳˡ
ΪʲôҪɱˣĺʵ
طһָӷɽһ߻ش˵ΪѪȥǻĹңǶǵıɣ
Ӱַɳ˺ɱ
˵ʮӦĹ
ۡ
һԴһ׶Ķǽϣյ֨֨ҽС
ɯӳذףб˵ĹҪȥǽǻ֮ǰǸٴ𣺡ǣҪٴˣԸ׳ΪĴۡ
ͬʱ֣ͣطüͷһ壺ʲôУ̸ʵʵĳ˵ٸҲţӼɱ
һ͵ѪӺڰ߳Źչ·ٶȺóǸļһˡ
̧ͷ¶ֻ軨۾˵ǹµѪ飬ҲѪһ


832 
طЦˣѪ˼ӣ˵ǲϺͿˣҪǹµѪѲҲԼѪ𣿡
Ѫҡҡͷ˵ǻߣʵףССѪܱȵġ
֪ͺãشٺߵԣʲôͷˣҪǿóֵǮĶ˵һῼһѪء
ͷ˵ֵǮĶͽ˸µĿڴ𡣡
һ죬˼ұ£ѾԷˡ
ôӲҪǮҪǵأ֮Щ֮ʲô
ͷɯЦ˵֮ѪλŮʿǿõġ
ûɯڣ˵ˣɯɯǸ߼壬вӾʵϡѪµѪ飿
ɯɯͷ˵ûҲҪ
ҪѪ˵Ѫ忴Ѫǣϸ˵һˡĹʣһ֮ɱʮѪ֣ǵѪҲ˵µѪ飬ʵѪ֮Ѫռ֮ôûٳһʣΪͨѪʣԳѪо޴
شüͷһ壺ذɣ
ͷӵȣ˵ʵܹ֮ܣΪʸͨѪͬΪѪѪĺѪѪͨ˵ĺӡλŮʿֻҪѪ飬ϽΪѪ塣
˵꣬¶һ;µУֻ֦һ֣ΡΡĴ򿪺иǣһɫʯĶɢŹâ
طЦ˵ǹѪ飬ôš
ɯһ˵ģܸо
ͷЦˣȻʶɣҰѪ͸ǣǲҪɱˣΣ
طͷһۣһҵе߼ѪҲ˲٣ʣµĶЩССϺһ·Ҳ޿ɺǡ
ɽͷ˵
Ѫϲ⣬˹ɯֽס
óѪڱһ£ܸо̲ڼһԣѪʹȫѶǽϵĹ
Ů̹Ѫ飬Ȼ¡
طһһҵվߣʵõĶԷ֣ΪûشٵĶ֡
һСѪô԰ѱǣǿǵı
ҪıˣһʲôãѪѹǶûܼԦˣѪҲУھ綾һŮˣȫеģһŮӸΪǡ
ͷɫÿ˲١
ɯֺɫ壬һҲűģʮֹ졣
طʱʱĵͷһۣЩ֣֣Լ˵
֪ɯڣһǿڵŰղΪõĻʮΣա
Ů̹ҲʶԼѪ飬Щ³ç˵ʲôˣΨһľǳ׿סǡ
Ѫʣµǣ˭Ҷ
ʱһһĹȥ˫˾ôվţֱСʱ
ɯͻȻ۾ͫ˲˺ɫվϼһ̴Ĳ
ϼһû뵽ĽЦ˵ʲô˼
ʲô˼Ů̹ٵͻȻǰƯƣֿסϼһĲӣ˵ѪôǿᣬȴңĽɣҾ
˵꣬һͷʱ
̧֣ͱطķɽᴩزϱ׶̴˿ڣһ
һֱأ˭쳣ٶֻ·һҲˣ˿вˣʣµѪȫʰĸɸɾ
Źеʵɯɯ㣬ô°
Ů̹ٻش˵ϼһʹթҪʱҵʵߣ϶Ѿжˡ
ط˵ô
Щǿɯ߱ȫյֻʱѹĳһλ񵱳شٰڡ洢վһ
ЩֻԺһա
ϼһо仰û˵ЩȷɯӾӲĵȼϡ
һصʬŮŻ̫ˣһôûˡС飬㲻˵ͼļһɱû˼ûΪʲôһ
طļ򣺡ܲ˰ɣԺڼҹԹԴţҸɯɯѪ
ǿɲУÿζøǡ費ϣԼ˿ٴαסĸ첲˼ҸղֻǷһ¸пѣжʱ򣬲һڼңҸûꡣ


833 Ѫ
ŷѪһ壬ط顢ɯ˸췭ظĻ̻̣ѡ뿪Ѷȥܡ
£ѪϵĹң׷ױʾ
ǣԭǲܷ˵¶Ҳֻ˽˻Ĺĸ߲㡣
쳯жһ⻹˵ã˵ʱŷѪȡж˭ѾôӣӲ飡
жǷ˭ҵóĹЧʣûö೤ʱͲˣΪ׵Ľط顣
ط˭˿֪ܲжǶرжСĳԱκүӵŮ
Ҫǻ˱ˣжͻðˡ
κүһ仰Щȫͣˣŷ޼ҵĿ飬ȡֶΡ
κԭǣѪǺܺõģ˭õʱСʶӽµѪأȻ֪£޶ԣǹҵһ̫ˣǷİϣ𣿡
үӵ˼˾ӦѪաԹжҲǴģԴ̵ͬ⡣
ϳɹȻã̫ϳɵȱ徢Ǵɡ
ߣϸ˵طĸΪûнĸŵָɣԸĹٷһϵûС
ȻжǱ̬˭Ҷ˵һ֣
ʵͶǱʾشҲᵱ¶ģɱѪˣѲǻҴң
޿֣û취˭ʱء
ŷ޸أǰĴɱҵѪ֮٣ҾҵˣҲǵ͵ȼļһ
ȼͲ£ɱ
شٹų˵ǶѪֻĵıΪĿԾӾһüͷ
ѪŶ㻹أ˭ҳΣĸֶ򲻹û˭Լ
ոո㶨мѪ裬һʧߵشǰ˵û˼ʵ̫û˼ˣҵһЩʵĶ֣սԡ
ΪشһŮͬ޿֣ʵڵʵҲͱмѪ΢ǿôһ߼Ѫȣһξ롣
Ϊطڣս߼Ѫ˹Ҳо¡
û취ǰһӣ˼ҵĵ̣Ҫǳʵ̫ˡһֱڿǣܲһݵİ취׽⡣
ڵ̬ƣѪǵȷǱˣǱˣҲشǰ뿪ŷޣһ͸֯ȥĹˡ
ҪǳĽǿɾͱˡ
ȷǴ֮ǰ˾Բ뿪
ڵʵǣѪǱɢӴܣΪ˱ʧһ֮ǰȺϰߣΪ㡣
ĸı䣬ҪΪ屻𣬸ɺֻܴš
Ҫ㷢һ飬ѪŮ˵
׶𣿡ΪǸ⣬ǰһֻʣһ뷨һʵʵվԼǰ
Ůͷĵ˵ŷޣһֹϵķʽѪѪôӣһյҪǲӦĻǻúûӡ
ش۾һת˵ҲǸ취ǾͽɣҰססһ㣬²Ҫǿǰ˿ϳãҲ֮С
ģһ㶨Ůĵ˵
˵ʵشٶԴ˲̫ϣ
ŷĳɽһΪܵɽ˹ϵѪ֪
ҾǹҲ׽ӽݴɽסһʵΪǿѪҴ˺ܳʱ䡣
һۣͬʱͷһ󲽣߽ɽ
еĿԸѪҹǵȼϸߵĹǲҪκߡ

һͻȻͬʱϥһȻ
λмĹڵڣϢˣǲӦáҲû취ҪٲɽĻǾҪˡ
԰ڣҪǷ飬Ҳһһ︽͵
ɽָ֮ǰƽûɵ˵ǲѾˣô궼ûгֹѪ㣬Ͳ˰ɣ
Ҳͬ뷨ֻû˵ѡ

һ紵һӰӰٵڸղ˵Ĺɫ˲佫ɡ

ĲҽһŻˣǸϽ㵽һߡ
Ӻ󣬺ɫʧ¶һɫͱӰĽ£ȻܵĹ
ֻѾΪһʬˡ
੡˭˵ѾˣʵЩһܲ³ģ


834 ʵ
һڽΪˣ
пܣȻĻһôû˿ķֱӱѪһʬ
˸Ͻϥ£ϲڽʣͳ塣
͵ļһعͷ¶һƵĳЦ˵ͦ˵ǾͲɱˡղţ˵ʲôҪ壬ô£
໥䣬ԭί˵һ顣
ϼһԽԽߣһȭʯϣһĿӣˣ̫˰ɣȻͼ壬۸Ѫһû𣿡
һͷ˵Էʵ̫ǿᣬǲǶ֡Ѿкüļ壬ˣĹǲڣһҪΪǱ𰡡
Ѫҧ˵ɱˣɣϸ˵˵Ǹߵʲô£
Ҳǵ;˵ûиط齻֣Ϊˣȫˡ
ǰѾ£Ҳ˳
੣Ļˡϼһ﷢Ц˵Ȼþķʽ˼ðҾ֪֪ѪǲǵģȥţԼʱ䡣
˶һۣ˭ȥȥ޻ء
طǲǰѪʸǲһ໥ͷǸԷ
ܿ죬͵ط
شٿǰĵͼѪ׻ûӳ֣˸ûϢ¹
սնʹ˵ˣطʵûҪɱôһ֡
ɣȥӣһ׼ʱԼġߵ
ͼѪɴ⣬ˣΪأ˭뵽׵ļһ
Ӹڷ߳Ц˵ҵķЧɣѪҲǰӵģ֪·һȴҲԸⱻ˿𡣡
ٵͷ쿪첲§һڣ˵СŹȻüƲߣֻҾЩ̫ͷǴӦҲ̫ˬ˰ɡ
Ѳɣ㻳ǸıŮüͷһ塣
ǣôش˵
ţŮʾͬԷ壬Ǿͱ׼֣ʱǿԴɱ䡣
һӰӴƮشߣɯڵҪСһЩҸոմѪǱ߹Ƕεľġ
𣿡شˡ
Ů̹ٵͷ˵ûǷĵģûܸʲôķӦԿ϶ǣми֡
ķشٷǵû˿־壬ӼеҪĶ֡
һ֮׼ʱԼսص㡣
һû̵ɽܹ꣬ͺͺģûֲĸǡ
ɯѾȹˣûзֶԷõ塣
ʱ仹һӣɷԲڣûѪӰӣѵҪŸ
ɻ󲻽ʱ򣬴ϱ߷ɹһӰǿǸġ
ӰķٶȺܿ죬ҹĻڻֱһ
ɯɯüͷһ壬С˵ȻǸ֣ʵ߳ͨû˵Ѫһӵйʰѵǹز¶
ҲпǸոսشٷ˵ɱôˣʶϳ棬ⲻ
˵ʲôʵģ󡣡
ǳţ»Ҫ֪شٺŮ̹ٶ˶ӡ
ӰͻȻͣƮƮھʮ׵ĵط˫ھʮ׵λͣסһɫöէһؤ
ֻҰɫ֣ƿñӣ¶һƵĳһֻ۾һֻ۾С˵ǿ׳ģ°͵Ǽˡ
û³ڵ˳Ҳ̫˰ɣҲҳˣ̫ˡ
੡﷢˵ҳĳйϵŶȷйϵǿ϶ϣһ˧ǲ˼ʧˡ
˹֣Ȼɱ֣˭ôĴԲءطǰһɽ˵ϻˣ㲻ĳ󣬶ֱӿɡ
ԸϼһѿЦݣ֦һ֣ŵ˵ɣߵĸУ
ಡ
ɽ۶ȥĿǶԷؿڡ
ϼһﾹȻܣɷɽ̹

ɽӴԷƤ֮󣬾Ȼܴ֣ϼһһЦ򽣷棬ɵĽĿ
׶
޴ı׶һĻˣϼһﾹȻÿ֦ץסȻһ׳ı׶飬׷׵ϡ
꣡ﰵһ䣬Ѫʵɲֹʮֱࡣ


835 ɯɯľ
طе֣ɯҲͬ뷨
Ѫôã˵γһӡǾǵ˲һ
ڣиһֳʵɽסطι
ɽȻ֣ȴ޷ƿԷķȫù
ɯһ
õǽķʽϸսһֻ˵צӰ·ɣ˲͹ʮС
СԶһЩԷѶԸشٽһȻŷɽͣڿУȴ͵Ϯĳ֡
ԹȻ㲻˵Լˣȥֻҡ
˵Ķܿ죬طҲʵ͵Ϯᡣ
ء
һһӰֿͬʱ󵹷ɣشķ䣬һף׼ȷڹԴϡ
ɯǴѪٿʣʱͷһֱڶû̧
ɯɯشط˵˵
Ů̹ٲȷһ㣬ΪղŵһȭƾУΪһΪԼռ˱ˡ
̧ͷ¶ûκα仯ĳڵߣѪӾô̫ʧˣǵˣҽлͳ磬ȫ
Ȼһ˶ûܣٵɴ۾Ըǰʵ
ղŵһȭɯռƣǲֻӦԣɵ˵ȴɯ
û£Ů̹ٲһǵѪ
֣˼ĺ
ıԣȡյʤ
੣ղֻҪʼˣ˵˵һѪһߣʮҲǱʵĶ֡
طɯĬķʽԷȴɵһһ⡣
һط齫ܼǰŹ֮ʣ͵س˸ײ
ء
ʺٿش٣ֱˡ
̵꣬ľʹˣȻǲжԷ
ɯæǰΪشٴվʱӵһԾ𣬽Ů̹ٵĲ
ء
˼ٷֿطɯͬʱѪ
੣Ҿ˵ǲǶ֣ɣŵ˵ôͣҲŷ£ԲҪΪȥ˱ȻȥǻĹɱǵˣ
һ˼Զ裬һʧ
һ룬ǳСһƨڲݵϣŴ˵Ǹ˹ʵ̫ѶԸˣȥ϶Ǳذɡɯɯкõİ취𣿡
Ѿǭ¿ˣԹʵʵ֮ǰκһ֣ƶ˴׵׵ִóԡ
Ϊ֪ЩܶԹκ˺Ҳǰ׷ѡ
ɯɯҡҡͷ˵ûа취
ǰΣ¹ʣǼһпܴ·˻ĹԲܷ
ͬûа취һĪչ
ͻȻŮ̹۾һи취һԣǰѪеõЩǼȭͷϴȥԷһܲˡ
мְգطʵ
ûգһ԰˵ֻҪЩʵ壬ǿȣ϶ܲŰǵñɡ
⵹Ǹ취еΣա
˿̳취Ѿûѡˣ˵һȥҪΣյĻٽ
õģŮ̹ٵͷ˵
һɳСĹһңһƿڴء˵ղۿҪӮˣԷȴƾʧ޷ܡ
ι˹ʲôأôǿڿ˵
СӣΪأЦ˵
ģ㣬ǲߵġط鳯Ů̹ʹ˸ɫһ˹ȥ
޵úãұɱǡ
طһɯȫۼȭŹȥ
ء
ֻȭͷײһ𣬹һ˺
ȻûܴжԷظλȭͷϵĽӴҲǿǳɹˣӵ
ǣɯ޷ܶԷȭͷľ޴Ѫ󵹷ɡ
ɯɯٸϽס˫ĲŷɽŽǹ⡣
׼ʤ׷ȴͻȻо岻ʣһǿʼڲŰʹ
Ѫ壬ʲôųѾŤΣ֫ҲЩͣʹ
˹֣͵ɣۡɯһѪ˼Ϊء
طæóҩ£ֲޱʣרƵġ
ɯɯôеʵ
ãӦ˵ġŮ̹ټһЦݡ
ʿʼڵϴ﷢Ҿ徵屬ѿ


836 
屬ըذըЧ漫Ϊ𺳡
ĵطѪʧ䡣ԶԽţΪʿ϶㶨˵ģ˭ôһ
˵Ҳߵģǽ֮һγ棬νǳʦ
ô죿һһ
ô죬β£Ѫһ壬ʮ궼һʣòһûˣʣµЩ˼Ҷ𣿡ҡͷ˵Ƕɣٳһʣüš
ðɣҲֻˣ
įӰһվ뿪
ըĻУɳһŷɫâĶƤڿת˼ȦȻֱֱĳɯɹ
ʲôط÷ɽȥɫĹݵĶ㿪ɽֱûŮ̹ٵ塣
ɯɯ㻹ðɣղʲôϽʵ
Ů̹ЦŻش˵Ҵȥǹû뵽ʱȻһ¶ûУһԼһǲ˼鰡
ܵģشһ㶣û˵鰡
ɯҲ֣ûüϸ̽飬ؿһ˵Ѫ
ɯɯأҴȥСˡŮ̹ٴᱧ
ţɯ·һ˺ܶ࣬ɵؿڣ˫΢С
һ룬˳СУ͵żܹʵɯɯôˣѪ𣬺صӡ
һãŮ̹ټһЦݡ
طϽóŵҩι
ҩ裬˵û뵽һѪȻҲôʵϾȻѪ岮
˵ɣءش󣬽һͽȥʼΪ塣
ĺأصˣദѪ¸ˡ
óֽϸİȥǺͲϵѪ
飬ˡɯ˵
˺أȬķĻЩϵԽãԽΡ
Ů̹ٲ԰׵ϳһ˿ΣС˵ʵи취ԡ
ʲô취׷ʵ
Ů̹ٵıԵЩȻĺȻ򣺡֪ˣɯɯ˵ǸϹϴ˫޵ķʽˣԲԣ
𣿡شһ㶡
ɯɯ㺦ߵӾ֪ˡŮЦ˵Ϲ鷳ˣæȥһ˳ǱˮɵҩȻˣҪǾôڣ˼ĳЩ飬ҿԳȥ
شһ˦ȥ˵ʲôأֲûһһе𣿸ϽĲҩȥɣһκɯɯ㣬Ϲôͷ㣡
ŶŮԴˡ
һӣǰһĴЦʣɯɯȷַʽã
Ů̹ٵͷ˵һЩһܿȬġ
û⣡ŮķڴϣȻȲʩչƽ֡
ӵʱ䣬ɯѳһ˿ҵСΪˣûֱȥǶϴ
򵥵ǰ֮˲⡣
һʼ˵ԭŮ̹ٷǵûио䣬Щʹࡣ֮ٵĲмŬԼ洢վٵ޸󲿷λá
ʹټٵͬʱ漴
һ߿ĺ͸񣬴Զĵط
УˮðһǱˮ۾ԴǸոմˮ衣
ŶһɯɯͿ챻Ϲκˣôܽеôͷһ˵ϴˣȻصĹһҪǺúоһ¡
˵꣬һǱȥ
УɫһƬ
شٻΪ֪ƣСٶԽԽ졣
ɯȫӭϣ˲ڶԵеʱĬ˿Ҳһ
ŮԽԽоشһ˶һʵɯɯоôҪʲô
ҺܺáҲܺã
һսάͷŮ̹͵Ľشٽһġ
С飬ѾȬˣֻ۵ĲУ˯Ů̹ٵĻû£˾Ѿ˯ˡ
ٶԴ˱ʾΣһϷش٣Ҳ˯һɣ϶˶£õңɯɯ˯ٻؼҡ
ŮҲû뵽ôʱ䣬ٵսܻɯĳϾ˵ˡ
⻰ߵƨƨǰɣЦϹϸҽ
ͲǵȥȾܡ
ܵ
شٹ׷ҪܵģǾͱָڲݵһ


837 ٵĸ
̫׺ɡ
׺һľɫ࣬ƽ̫ɵɫ̫ÿǶһһһ
׺ɡɽ̵쵼ˣˡ
֮ԾһԭֻһΪŹͬĵˡط顣
Ҫ˵ԿģĪɽ飬˼˲˵кüʮԪʽ
мǼ׺ɣֱɱʮˣһЩʧ
΢һЩֻʮ˶ѡ
ǣǶطĺޣȴͬһ߶ϵġϴʧһ£ҵ˼׺ɣȻӴɽ顣
׺һľȻ̵˵ϴ֮ʧܣΪҵ˶ǵ֣ǰȫƵطͷϡ
ƽ̫ɾԼ̫ԩͷܲȿڵλǵûа취طѾǵĸˣ밲
ĻֻǲһЩһﲢûн˵
ǵ˵Щ̫˵ǶǴ˵еǿ֯ѵһССط飬û𣿡
׺һľЦ˵ҲǼʧˣôɱûס
Ц˵Ҳûа취ɳĸ֣ѾɹˣÿεĽʧܣôأ
ƽ̫Щץĸоû⣬ûҹֱ˷ʱ
Ҫһ㣬ǾҲû⡣
ѲɣϣŷѪϣõĺߵطȥɱǣȥɱ
شȥŷ£һͨ̽Ϣ
ְɣ׺һľȰĿɨƽ̫ɵȻֶ˼ӣ˵Һͼ֣鳤ʽô
ҳǮƽ̫ɵɴ۾ӵ
׺һľЦô˳͵˳ǮҪȻ㸺ҺͽǮ𣿡
ԩͷһӣȻУҵôĸָλȣͲһ߶ϡˣǮͳǮֻҪܰط㶨ǮҳĸԸ
׺һľЦˣ鳤Ȼˬ죬ĵһʽˣҾͺͽʼ׼ʱطŷ޻ǻĹǶȥ
ԩͷǾеԩӲŲ˵û⣬һʽҪ٣ҸˡȻλһǾˣӦòỨ̫Ǯ𣿡

ûӹһ٣طڲݵϴݲ˺һ֮󣬱
§Ůµ壬Ҳ˯ˡ
ڶ죬ռҹűС˻ģͬʱҲش˯֮ǰⰲŵġ
˷ɳС֮󣬺Ĭһ˸
ɯѾȬˣȵķ֣֮ǰŲܱѾʧҲԽӾ˳ΪѪ塣
үԵģ˴
һһʣС飬ѪǱô죬ǼɱǵΪֹ
һҡ˶̫ܣ֮ǰѧǵĸɸɾ
شʳ˵ɱɾûʲô˼ˣһʶǸ㶨ˣʣµȫССϺôͣöԷýңȫķ
ɯгÿģ˵Ѫǩһ֤飬֤ԺҲȥĹ֣и߼Ѫϵˣȫǩ֡
һӣ⣬ôɣ
ôĺôһǴӸ˽ŷѪԱ־壬뻪ΪС
ϣһͷԵļһϴŹı飬Ƥݵط
شӸһԵ裬򿪾ῴһۣ˵֤ݻϿңһʮ߼Ѫǩ֡
⼸ǩ֣׼Ū𣿡
˸Ͻ˵ϣΨΨŵŵ˵ߴˣûкŪ˼֮ǰĸ߼Ѫٶˣʮھʣôˡ
𣿡üͷ˵ҪǸƭҵĻӲҪɱ㣬Ҫȫɱ⣬Ѫһ峹ʧϡ
˽˵ƭҸҶ췢ģϾԲ
ɯطͷ˼Ӧò࣬һﲻ˵ѵӡ
ƲƲ죬ߵǾǿһأҾ㣬ҪϸκεĲȫ塣
ңĲƭǼһͷ
һŮı֤飬ߵȻʣ½ķ֮һĸ֣ǰӻ̫ʴˣӦðɱûй߼Ѫʣʮ¡
ͨ
ֱˤڵϣŸʲô


838 ֻʶŮԱ
ŷ֮нطɯרػĹ
ԱȻϴεĻ͸Σ֮ǰǼҷɻûȫ޸ǵɭ˹͸طҷɻеĵڶܡ
ǱûԲܴӺ١Сϣ֮ǰһѷһЩ
ϸС𣬲ӰشٵĴ顣
ڶ̶̵ʱͽѪ鷳Ȼжǹٷ֯ģȴҲʧΪһӢΪ
ƤɳϣϣιȺء
Ҫ˵ջˣŮ̹ɯ
ѪӾΪŷޣҲ㹻ʵѪкС
һѣϸĵİȥƤȻͽشٵʵС飬ȥ֮ǲǻһӣ
һɯµľ£ǻڡ
в˼졣һ߽һ˵Ƕĳô࣬ȥ֮˵ʲôءУܻܽѹ˾һ£ڲǴʽ˲ŻӪҵֳ״̬һ˰Ӱӹ˾ڵĶҵ˵˦ƹЩȴҲò档
ʵһĹ˾𣬲ֽдؼţô
ؼţֺܴǱϼǿһЩŮԴЦ˵϶ո뵽֣ǲʹҹ˾ˣ
ŮٺһЦǣϵ˵ˣҪıŮһݷļױе⣬ҴЩȫؼţô
ʼ磬ĺ¶Ȼ߲ܡ
ڼȥʲôһֱ˼붼ҵľǵģϷֵ̫
Ӱ֮£ŮҲԸ񣬽֮ĹϵõĲҡ
Ůƨ߶ƨ߶Ĵ绰ȥˣҪѴؼ֣á
ɯһıӰЩε˵С飬еʱ벻ףΪʲôߵŮӣô㣿ͬӵһѣѾܲˣȻԹͬӵ˼鰡
Ц˵Ϊһѣľ͸ڻˡɯɯҾҲԼ뵽˾ȥ
Ů̹һ㶣ң˰ɣܸʲôɱ˷ŻУҹ˾㲻Ȿ𣿡
ô᣿ˣ˵㿴ǵԽԽ󣬹˾ԽԽ࣬漰ҵҲԽԽȫ档ҾбҪһұ˾ǲ⣬ΪԼЩⱣݻҲǺõİ
˼ǣѵڣɯ۾һɣвУԲУѵɱֿԣûѵᰡ
ʲôѵģ㣡˵
Ů̹ٻǾò׶ȴҲûֱӷ˵һ¡
ɱΪɱˣΪ˱ˣְͬҵȻһЩͬ㣬ȴܻΪһ̸
ɻȵĽڻܵϣΪ˲ĳЩ䶯⽻ŮӲùӻһͣͣƺԱߣֱ֮ϳרͨ
ص˼ԭ۾籾ѾñԾ籾йһ޸ģЩϸڻǲ̫⡣
Ͼǹ˾ĵһӰŮӦ󾫡
Ůŵ飬شٻûüǣŮĺ棬ôã˶ûз
վԱ߿һͻȻڵ˼˼ӣҼһԱǴϷô
ȻˣһԱܹģֻǵһСɫҲʨӴſڵġС椶̧ͷ˵ͷдݣҲǺܶεѣǸЩʶǾԲҪһǮġ
ʼ磺ԲǮ֣ұ֤һǡ
ĺ£С椶³̧ͷͻȻԾʵϹʲôʱģ
ǰ飬ʲôʱģôһӡûУ˵
ٳױǴˣôһĿ꣬ڿôãǾȻӶ
ȻҲӲ˵Ůĺ籾
ջģ˵˵͸ģоʵǲá
˼׷ʵղ˵һǣ˭ȷƭҺӽģ
ιιƭ𣿡شһĺߣȻָͷܡʫʫһǡЩ𣿡
ȻԡΪʲôŮǣС椶Դ˵ûеģⲿϷҪԱŮԱҪࡣ
ֻʶŮģٺܹ˵ҪȻٶţרԱʱϲϰˣղǼвУҸǻһϷġ


839 ˼ۺ
һѵĹǴϷ˼ԭӸˡ
شټ򵥵ѯԭһ֮󣬱ȥϴãûȥܻܡˡ
ڹ˾ӪһˣڴӴſһֱߵݣȻûʶ
Ҳãʹعܵ°ĴȻãɵҲǺбҪΡ
һ·˶㣬־˦ƹҪҪνĶ³칫ңΪǾԴ˷ѡ
ֱܾ칫ҵλãȻǵһι֮ǰװ޹滮ͼ֪÷ܺͷİ칫λá
λ˭һŮʵ
ŮŮһöֻҪǸ÷ܡȵĻҲֻеҶķݶ
ܲ÷ܡ΢Ц˵
ԤԼ𣿡Ůӵ϶һݻ
ҡҡͷʣΪʲôûм㣬Ĺǣ
ܲ飬ǣŮѾ㽫֮ΪĹ֮һ÷ÿ춼æûʱӴЩûԤԼˡ
ðɣҽط顣Ц˵ֹ̬ԱȻ÷ܣԤԼġŶˣѷ޾Ҳй
һ㶣˵ܲ²𣿡
ûٳöԷĻᣬܲð칫ңţֱŽȥˡ
λŻιϽ׷˹ȥ
ܵſڣûü˵÷ȿڵ飬òŴС֣λϼŵĴϰ塣
ϰ壿ɴ۾ŷӦضض
ô𣿡ط¶һŮɱ΢Ц
÷ܼ״Ͻ˵飬ûʲôˣ߰ɡˣѷ޾й
õģͷ뿪
شô֪ܲŮܲʲô߹ȥסݺݵ˵ǲҹ飬ԸϽ뿪
ǣôŮܲòŲһأߵ˵ˣƸĲ˳ʺļһǧܸ㴴κλᣬŮŶӻԽԽ׳ġ
ѾӵϰʱĳɹʿĳɼκεŮо޴ɱڵŮӶôʵʵүүСĸԸطּǮвŻгˣǼһ˷ܰ
ʼ磬ڳһ˾ӵģ˵ܻˣֻԱǰһӡѣǵĹԹϹңּŮӾϵ𣿡
ǣŮܲúܲӵ˵
ðɣ޻˵
÷ܵһĶͷʵҵش³ôп˾תתѪ𣿡
ǰɣøùһǵĹǺǡС˵ȥŷޣһСַһʲơ
÷ܴ۾һɣôôã˵٣Ѳ֮ϴףһ鷳飬֮ǰǼ鱦棬Ѿͷöˣòȫ㶨ûüһأãָһ
ιιЩǮòãͷһοΪǮ෢ءЦ˵
˭ΪǮ෢𣬻зһġ
ŮһOLȹɫ˿ľ䣬һСװȹһĳ࣬һ
÷̾ǣһָһʲ֮ƣǰæϴס
ɴ۾СˣЩܲţǲ֪ϴ׵Ĺʵ̫鷳ˡ
԰͵ЩֲͨһϴǮʽ㶨Ҫǻæġ
ٺٺһЦҾͲˣǵĹϹֻǮ̻Ǯôãǵ顣
Ů໥һۣͬʱ¶εı顣
ٻЦų֣˵վſڸ뿪ãбҪǼһ壬ٺ١
ϰһۣߵ֪ûģ˵ˣֻ뿪˼ѣܳ𣿡
ô˵ǹԹԵ˹ȥΪѾˡ
棬۾Сǣ̫˧ˣû뵽ضôᣬô˧Ҷ˵÷ˣ֪Ǽ١
ʲôˣһк͵
ͷһó˵ûʲô˵ضˡ
𣿡¶һֲ׽ı飬ʵضʲôӰ
°һ̧ߵô飬Ҫ
˵꣬èˡ
¶׹⣺קʲôקΪûط𣿡


840 ǲ˹
νĲȻǱգͶµĲ˹
һȥ׺ţֱ˲ͬķ䣬ǾһͨвľѰ׺ŵ˵ȥ»ɡ
ɵȶһ·ӵеԭʡϼбԼѧڴŹľΪשɹͨԣΪó
óϼ֮صĲţİ칫Ҳ߲㣬Բ˹гĻᡣ
߰ıӰĵһĻŮӣôôĲʵʣƾ㣬طķ
Ȼط飬ЩŮӣǰգ顣
Ϊˣ˹ûɵΪԼʱ÷ܡĵزԶͬ˵֣ɽأ˼ҸƲ
Ǻ鲻٣ҲһĹǾ߱ˣϴһץһѣؼǵǮС
ûǮǲ˹ߡ
Զˣܲð칫ҵķһۣҧ˵ط飬û뵽ôˣҪΪѩޡ
˵꣬תˡ
Ůһ죬ԾǵĶ֮پȥһرжС飬бҪ쵼ǣ㱨һ´˴ŷ֮еĳɹ
߳칫ңͲһ˿ΣȽ
˵ܻܣǲˣϽȥæǵ顣
ŮǱѩŮӣ뵽طͻȻָֿġ
÷ܵͷ˵Сġ
Ůһ˻ȥ˫۾ʼĴѰңоΣվԼܽӦĳ巢ģˡ
ĿһͰϡ
ͰͺϵΣǱ΢ĺɫâһһҪû´Ļ϶ը
ЦˣȻ߹ȥ
һİ칫˹ֳң۾żػ棬ֻҪطӽʮ֮ڣͿը
ڰ׺ŵʱʮʲôߣ֪طߣЩϱǴģֻϧ̫硣
Բ˹ΪֻҪһըܸ㶨ط顣
ΪʲôҪôΪ˴Բ飬ڲ߻һܴı
ˣλΪյ£ײطмˣ뵽ϵֱӵĹ
յµĽ٣ϵЩ׷ǷҲЩǲò֮¡
ֻҪɱط飬ĳ˵Ǹϱ˳ЩͲյˣҲȫл쵼Щˣԡ
ҪͨķʽԼҪĶ
Ϊյµʱ򣬸ҵŵ飬֪ҵǿ󣬱˵ȫƿأֻһɣԼܱʵ̡
鵽طϼŵĶ³֮ԱѰֵĻᡣ
ֻû뵽ô졣
ըͨйģװTNTըҩһЧɱ˾ʮףֻҪˣڱըл
ЩϾǵһθıɱϽƽࡣ
ʮףʮףط黹ǽӽͰ
ʮססס
Ϊ˱Լ˵һҪסûڶԷһʮ׷Χǵȵľ룬°ť
ͬʱ۾ȴһը
ֻڴеû֣Ͻ۾ػʱŵֱӴˤ
ϣط΢Ц
طը΢Цͷͷ
¶ˣǲ˹ð뷨Ϊʲôըûбըǰ˿ĵı֤˵ǳˮȥҲը
֪ʹźըղźţըŹء
˹Ͻңؽ˳־òģΪطǼģҸղŵĶͷ΢Ц˵Ѿ˿
У̫Σˡ
ҵվֱſڣֻ뿪Լܰȫ
ţûüͿվط顣
شټʱҲһȻСӡ
ûбϣ˵ԭ㰡ҪûǴĻв˹֮ǰյ£𣿡
˹ŵһ˼ֱײд̨ϡ
û㴦һܴʧ󡣡ط鿴ľս˵ܵĻôܴĵߡҪѡ񰲰ˣһأû뵽ôĲʼįȻһʲô
˹ϽģضҴˣŹҺòã


841 ֮
طûɱ˹ȻҲ׵ķŹǰմ
ռ˹ʱһήҲΪ֪ԼΪͽǾ·ġ
ң֪պطôܣɡ
˹û뵽ᱳҡպĿ˵Ҹôõıֿռ䣬ȴתͶ£뵽Լд˿̵Ľ𣿡
˹ҡҡͷ˵ʱһʱͷԷȣҲΪ˸еֵĺڣϾ·ԼѡġȻˣûбڿ϶ĸá
ʶͦסһӣ߽˵Ͳ·ֽһЩò̫Ŀࡣ
ף˼˹󲽳ȥ
Ҫ˵Ǽٵģ˹һĺţܿʻǣһû̵ĵط
ҪôɱңսսʵԽǽӽԽ־塣
һ˴γǹһװһ˵ܼ򵥣һӵ͸㶨Ը˲ܿ࣬Էİɣʹġ
˹˫ȿʼͣһںõԱߣʶǾԼķĹˡ
ֻĹעûлʯ
ӳȻһţֱӵӣǹ׼Դ˵±Ͷ̥ˣһҪ೤۶ǧԣȻĻǻɱ㡣
˹ĳˣ۾ǹ졣
ಡۡ
ͨ
ǹû죬񵱳ǿըһ
һС۾ֻҪɱ˵ڵϣÿ˵ؿ϶һѶ󵶡
˭˭ң
ܣȴûҵˡ

һ紵ı۾ʱǰһһˡ
߸ŷ˳߽࣬ӽһ׾ţӲһǵȦȣ˳ࡣ
ʲôˣΪʲôҪң˹СʵΪǵûס
ҪһˡɬĻ˵˵ıѿǸ̫ˡ
ûʽ׺һľ̽ڼƽ̫ɵġ֮䷢ط˰Ѳ˹͵Ÿٶ
ǿطĵˣǿ϶ѡ
˭˹Ŀ־һȸղ٣Ͼǰʬ˭޷֮
׺һľ˵˽ط飬Ҳĳң˵˵ҪסǾģڲģǵģֻѡܼ
˹ͷ嵷⣺һ֪طʲô֪һȫ˵
Сʱ˪ʵ˵ʲô˹ˣһɱǵˣ
һͷļһ˵ǵģ˶Ǳд̴˹ѾټϸѰңûзκε˿
ŭˣС¶ɲãǻܸʲô˹֪̫ܣһ§ȥǻô棿
ģѾɳĴѰң˹ͲϳҲӳȥĵı֤˵
ܷĲŹ֣µ˹Ŀ϶Ǹ֣Ļôʲôûе¡
֪͸ɱºˣԺ϶鷳ñ뼰ʱ֪ͨط飬¡
شٵû̫ĵģϴεը¼ѿղ̵ⷽ飬˻
֮Ĳޣһҵɽ˵˷ʤء
һƧУ˹ϲİԼ֪飬ȫ˼׺һľ
ٿ̽һֱڱĿ񣬺طĽûȤ
׺һľбҪ˽֣һʧ
˹˵ĿڸΪȡöԷΣ˺ܶطйصݡ
طǸʮ֮ͽ
׺һľüͷ΢壺û뵽ǸСӾȻôݣһߵĿ˾Ĺ߲һƬһ߸𣿡
˹òޣ˵طǺˣǽ߻ıɱģ֮ɱңΪ֪̫ܡ׺Ǵʲôʱ֣
ô׺һľû
˹æڳһΨΨŵŵı飬˵ҵȻǰͲطһû˼ҪҳĻҾͻѡն֣һܰطһͶ
׺һľ۾ˣȷǸ⣬ϾǻĹطռʱ˺ͣʵôǿᣬҪǲеĻѳɹ
Ҳ۾һѾס죬˵ѻ˵ľһЩǸյŮӣôץ𣿾֪ıڡ
˹Цˣ֪һܵ


842 ձ
˹ָܵϻϴһӳ̵ܽĵص
ȻĹУһöըصըһأԼ׺һľٴͨʲô¡
ʵ˵ʵֱɱ̣Ҳʲô¡
ǵǻĹòСһЩóΪߵʸ֮ġԵܵʱ˵۾һˡ
Ҫ֪ץʣطϹͬʱһ壬ͱüࡣ
˶һۣ׺һľ˵ܵǹȥҪץʵĻ͡
á˹ˬĴӦˡ
»صǣĴ£صڣ·һرը飬ǡ
˵ȷû¶µĵط׺һľֱһ
óһ䡰󡱣һŹɳסĲؿʮ׳
׺һľԼӣĽ⡣
˵ġ֮£ܿͨ
ղûס֮ǰķ䣬ڲ˹Ĵ£ǻǺܿҵȷλá
˭һ죬Ͽѯʡ
ಡۡ
ؿڶһѷĶ󵶣Ȼĵڵϡ
д̿ͣץ̿ͣһڿʼ󺰣˳ϱߵһԺ伯С
û˵ɣվסĻҲǱ߸ϡ˹Ц˵
׺һľһۣߵץסˣͿõӦıꡣ
˵꣬һ˹ȥ֮֮һصʬ塣
ЩȻʵһ˴Сһ׮Ǹ߼̺ȣĲһ
ǹ䣬ʵô£
˽ộܽɱ˲ٱڡһһش˵
ʲôȥ־ѾܽˣΧ˵ߣǵסǡ
ܵסŹ֣ղɵӣһ۾֣ܿǾԵסҲܲˡ
Ժûͨܵ
óֻͨطĺ룺飬ҵܲи׼
˯֮УͻȻӵôһ绰һôգ׷ʲô飿
Ҳ֪һһһɱҵˣǾͿ춥סˡߵǸŷˣһѹͷɵķȣӦ̫ˣһѶ󵶡˵˵һЩ
ߣüͷ˵ǾȻ㵽һȥˣ벻Ͻܰھȥǡ
սпܲˣѾɱˣ飬Ҫˡ
˵ֻص
꣡Σգ˲ô·ֱӻɽ⣬žǵķ򼲷ɶȥ
ɯ󣬸ʵС飬ʲôˣ
ھܵߵΧΣڵϦҵøϽȥش˵
飬ߣŮ̹üͷһ壬˵ôҵأ̵̣ܽһֱܵ𣿻УӦԵ㣬ΪʲôҪԸ̸顢׺ûгԹ
⻰ٵƽ˵϶ץʣҾͷ˵Ķԣ̺ûκεĳԹȫΪҡ
Ů̹ЦˣȻǱץΪʣǾͲҪ̫ģڼ֮ǰӦòô
ٸķŻ˶ӣͷ˵ûץյĿΪϹǿ벻ջǰ֪ͨҡҾ͵ŶԷĵ绰ˣʲôж
̣һȺȫ˵ϣ˼˵֮⣬Ķˡ
ձ廨һߡ
׺һľЦ˵û뵽ɣոξС
ŮѧʵҪʲô̸߻޹ϸΪʲôҪץңɱҵˣ
׺һľűߵĽ亰ˣ˶ɱˣҪ
£˹ӽ߳Ц˵Ѽ棬ΡӦýĽ֮λĲȵô͵˽
ҧ˵˹Ȼ㡣
˹ͷԣҡһûɱң˵ʲôˣɡλɶǸ֣ûģѡ
ΣＷ֡
׺һľֻ˵ط绰㱻ǰˡ
Ц˵ãղѾˣ֪Ķ֪
׺һľʼ磬ҳ֮ǰͨѶ¼˵֪˸ãöིϻ


843 Ҫ
йУطֻˡ
ͳһյĺ룬жϳ绰һա
ǽˣιҪû´ĻӦǼ׺ɵ̫ʱǽ֡
׺һľϴ˹ȻǸˣһ¾ͶˡȻܲ³˭ҲӦ뵽Ůգҵϡ
˵˵ɡشٳ˵޷Ϊҡ
Ҫ˵һһԸ𣿡׺һľЦ˵
ܲ˵õģЦһԼԴ͸𣬾͸㣬ҪҪҵÿı£˵ɣʲôط档
׺һľˣȷǸˣǾͲҪ˵ʲôˣ뵽ǵ·ϣСʱһ绰
áطֱߡ
ɯʣô
ǺǣҪСʱʱ䣬塣ЦŻش˵
Ǿ̶ѨඣһȥһءŮ̹ҲЦˡ
һֱشٸڿӣһ±ڿӵĸоܵ˵Ǻܲġ
ٶȸǣ·ûκͣ
ܹܲ£û̫ĺ䶯ΪѾǵһˣҶеľ
Ȼˣץ飬Խڵﻹ˲СӰ졣
֮ǰЩ֧ϵˣȫ˲ѣհ̽ɢźأһҶܼάڵҰѽڵĸԴ˽л
ûСʱʱ䣬طɯѾ˾ǵΧ
һֻˡ
Ů̹ǰһµĸ豸ֻҪʮӵʱ䣬ܽһֻо׼Ķλ
ιѾˣʲôط棿ʵ
׺һľЦ˵ٸŵôҪλҶ԰ɣʵ㣬ûǸҪȻܶλһ˵ʲôֱӹˡ
ٳһ£˵ôţ
ŵĻǧĹ𣿡׺һľŵЦ˼˵˭þǰǸӣҲء
ðɣϾ͵һθǰߡ
Ů̹˵λǱߵǱǾصأоӪѵȵȣʮǰѾķˡ
͹ȥ·϶µĲ¡˵
ס
˵ĲԲûʲôĵطط鸺ԵУɯ棬ȷյλ֮󣬵һʱȥˡ
طû뵽׺һľа֣׺һľͬû뵽Ҳа֡
ľӪձһˮϣͱ˽˹ϴЦվһߡ
׺һľҵֻ֮󣬻ͷ˵ܿ͵ɣһ͵ϮǺɱ
ЦЦ˵ȻҲϲж˭˵ôء
˵꣬ӰһȻʧ
ߴˣأ˹ָԼıʵ
׺һľһۣߵҲҸطɣñ˼һ
أǲҴߡ˹ŬŬ졣
ˡ׺һľЦ˵ΪҲ֪ʲôߣҪͼ죬𣿡
˹˲룬ЩҲס
ѵɱ𣿡׺һľȻմߣʣֻû˻ôҪЮط顣
ǣ͹ƨˡ
׺һľߵߣ˽½Ц˵Ůʵղ˻뷨ΪǸɫŮʵҲ£ֻأ֪Լʲô
국
úãЦ˵һط飬ҾͶ국飬ǧҪ̫żұ֤ģ
طɱģıԲܵóѣո
ְˣҡͷ˵󺰴пɲãкеĻᣬǰɣ
طӪϿգһӰ泯ϱ߱ȥ
˵ĶϲѷǸͨˡ
һȻǲ˹
ˣΪʲô׺һľܳɹİմ̰ܽߣķܸߣԭ˴·
Ҳˣ֪ᷢ飬͸ý˲˹ǰ͵Ůѧ
һɽ۶ȥ
ಡ
ⷢƿ˹вĲǿҵĿ־壬ӿŲ
˵ǸͨˣС֣Ҳûлشٵķɽ׷
ۡ
ŷɽĴ룬˹һģûô£ͱ˵ϡ
ѵĻعͷͣڰеط顣
㡭
ҡش˵㻹𣿡


844 ٵķ
׺һľһֱطʲô̬֣пܵĿ϶ǴֲȻ󲻹һеľȳʡ
Ļǿ벶ȸں
ΪǳصģǸϡ󡱵ĹǺܰԵġ
ֻʧ
طǶ߽ģϵıʮȻ·߽Լһ
׺һľʧͬʱԵıʾ壬ݵɲκһ˶ġ
Ȼ㡣һ仰Ϊףͷһ۰ϵգʵ㻹ðɣ
Ůѧͱճסֻܷı
Ӧûܵ˺شĴʯ˵ء
ط飬Һܾò˵ڡ׺һľߵ
ЦˣҲ֪ԴںδϴαŪļ׺һɽ˵Ǽ׺ɵĵһ֣򲻹ң𣿡
⼸仰˳ζ
Ϊ׺һɽ׺һľڶڻһ߼һ֣ͬǺѵһ¡
ڼ׺ɣ׺һɽΪʮľ֣߽綼Ǻģ˭뵽ȴΪһ˻Ĺ
ط飬ȻҸ˵Ѿ׼׺һľҧ˵
شٻܣûзʲôԵ壬ʵСʱʱ䣬ܲʲô壿
һ㣬׺һľĺܴǾǰհϡ֪ط˲ʧһ͵ŰӺһƬȫû
ǲУĻطôˡ
ǾԿɣһ죬ɽԶ֡
׺һľһ˫סĳ󵶣ﺰ
ϻǶ࣬طȷ
䡭
ɽշɳȥʮԶĽ¾ͷ˾ҵıըʱըĻһ˲佫û
յɴ۾ۿˮѾڴתˡ
СŲݾڲݵϣ֣NNDȻҲִ壬Ǵķ̹˵ף꣡
Ӧʱڱըһ̣ɽС
˵ıը첻ʵԵ˺ܡ
бһն׺һľ⣬ը̳ͻⱻһ룬ﻹطӰ
ಡ
ɽͻȻӺֱֱĴĲ
׺һľϽͷɽͷƤɹͷ׷ױնϣԴһʮֻİɫӡӡ
뵽һŷ̹˵ףطأû뵽Լôͻܷҳ˿
ʱش٣ȼ˲٣Ҵ򶷾Ҳһ¥رǸ׺һɽһ߸˽⡣
¶ϲ֮ɫΪڸղŵıը֮أȫ
ಡ
ɽ׺һľò趫󵶣ſ
ȫ϶õܵԲΪطãʵʹȻ
ſ캰Ǹô֡
仰ǺģԷǲæһʱ죬ڶΪԼһ˫۾ˡ
Ȼ͵Ϯ϶ҪҸܹһɱĻᣬûĺûᣬҲɣǻ͵Ϯ
һż׺һľ֮żΪԼܲطĶ֣ȥ϶ҪԿġ
ԣȲҪ棬Ųʲô͵Ϯ͵ϮأȱסԼ˵ܺùڵ
ΪԼһɤӣ־ͻϳ֣ɽһʧˡ
ҳΪ˫۾ÿ־壬ΪֻҪԼһȥ϶ܵԷ͵Ϯ
طˣΪʲô׺һľˣɯˣԭ˰֡
׺һľ벻Լ˹ȻסǿԼɡ
˫ֽճһ޼һն
ৡ
Ľ⳯طȥһ޼һն
شٷڿУɵĶ⣬Ц˵Ȧȵ̫ѵõ˵һ仰Ҳ˵ֻǸͨ߶ѣҶУ˼Ÿʲôһն𣿡
ط飬ţұɱ㣡
ǾԿشĬͬʱ䡣
ꡭ
಺
׺һľ㿪˵ͷ磬ȴ㲻ӺϮı׶˵ڵأˤ˸ʵʵĹʺ
ңĺһ˿ڣɼǡ
ѵҪĿұȻſϳ𣿡


845 ָ㶨

طĳƺһ£û뵽߸̵˸һ
һԿ϶ʱߺ໥ɱǼ£϶֪ĻôܸҺ
Ǹ˺ܳʱֱ֯ʹϣһ̫١˵ûԶֻԶ棬Ͼɱ¼ͷڲǰ˭ʲô鶼û
׺һľĺУˣѾͲܶһӱ˶ס˺òá
ǣҲǲˣΪ׺һľκУѾ¶ˡ
˫͵ŵ棬Ӳ֮߸ԾķʽҵԷĲء
Ĳûˡ
Ϊ֪ɯڷеϣҪΪߵشٸʤһ
ʱŮ̹ѾϿˣνá
һ˫۾Ŀ棬ͻȻоΣ棬ûüӦͱŮ̹صһȭ
ͨ
ʮֲҵڵϣһ̳Ǻ԰ᣬȻԴǻġ
Σֵ׺һľԾΪԼ˰֣һܰط㶨ⲻ֪ңѵӾͲҲҸ
ҲˣΪʲôһֱŲԸһ͵ðľ棬˭¶ɡ
ûָѡ׺һľĻᣬŮ̹һӣһɫĹâ
ذɯάǵ⣬׼ȷĸ˰յ
شٺĬһŮѧ㻯һӰһСС
⿪ϵӣȻϵĽڴڵĴϢţСȻΪ˵³ԿأڿʧܵıضǶԷ
Ŵȥôã˲ٺбҪϴ衣
棬֮սﵽݱĵز
סʵԸڼ׺һľȻһʼͳ˴Դѹ֮󣬾Ȼɯͥ
󡭡
һϸС绡򣬴ӹȶ˷ɳɯȥ
ɯɯСģаŵĺܣǧҪӲӲѵ
ȹԼɣ޼˫ն׺һľ⣬ų̵ֳֶһҲ߱ͬʱ
طеһȻӲڶ
ܹȻ̵Ľ⵲ԷĻᣬӸ߿и£صײڼ׺һľϡ
ء
Ȧȵ̫ײɣѪصˤڶʮĵϡ
󡭡
ɯȡط֮ǰһԣ϶ԷḶ́ôһ˾൱ɥʧԶ̹
۽ûĶ֡
ءৡ
ܿͰȭצ׼ֱһߵڵء
Ů̹߸ԾȻ˫ϥصڶԷϣצסԷʺ͵һ
ʺָ׸ĿӣܺʹͬʱƣɯߵһԣĴϢᣬά㼸ӣٴ⵽
ɯӹطӹذףһ̽Էĺġ
ذ׻ɣǶѪ飬ֻߣкǿɱ
һ沿ĴȻصˤڵϣɥ
׺һľ޻˵û뵽طİô˼ӵʱ䣬Ͱʵǿ㶨ˡʼΪԼİΣеǣһط͹ѶԸˣԿֵĻһлĿ
⣬һŵĨ͡
شٿ˶Է뷨ڵɯɯһҪܡ
ģƾСȣӵȥǻĹΪΪ̫Ů̹˵ͣڰУ˵İɣڣܲˣ
׺һľˣֲİ
޵жӵ̵ֺʮһȻ˸ˮƣһͷ
ʲô޵жΪӲʶ
طָӷɽȥܿͱ˼׺һľľջ

ǻֻžջһĲʹ顣
̫ߣȥɣɯһ෢ýŲڶԷļϣ˼½
ء
׺һľĴ壬ԡܶ
㲻ǻôˣɯЦ˵ͬʱջɵ֣Է֮ƴ£жԷ̫Ѩ
׺һľɫһ˫Ŀг֮ɫԴһ
Ů̹ٸ߸߷ʬܿ췢ըڵһƵӵĶ


846 طܽ
մСŴµĺۼЩ˵ôֻһʬأѵ̫ˣ
شָһص˵ը˺òãҸɯɯֶԵУôöԷܵء㻹ðɣûаô
Ůѧش˵˱źͲܿ˵֮⣬ãɯɯлл㡣
ɯЦ˵
Ůѧ㵱Ȼ֪ߺĿģܴԶܵĹֱ޿֡
طҲ£˱ĵز
Ǳ߻˵һȺףҪߣ̫뻪ĹܽĹֻٹ˵ˣ⣬̫Ըִ֣Ȼ׺һľˣиӴļ׺ء
ܽ䳹׽϶ǺĽ
ʲôأС飿Ů̹ʵ
һһݵķش˵
Ůѧ廰򵥰ȥ̫ȫˣҲõˡ
⡭治һȣشٸһпϵۡ
һ˵ʵһǳԲǴĹȣİǴˣֻҪǴϢĻᣬǾͻعͷҧһڡ
⻰˵ĺе̫˵ϰǾηǿߣԽǰǴĲңԽǶͬʱǻȴʱһѩǰܡ
ŷѪٲ壬ʣµǵĺĿ־壬ԶĹ¡
ͬķ̫ϣ𲻵κãǴˣǻøַ㣬㲻עʱ򣬺ݺݵĻͷҧһڣʤ
ѲɣҪ̫üͷ
ŮѧЦ˵Ҫ˵ЧķĶ׷ѡȻˣһ֮ǲģҲԸ⡣
Ǿеĸ֣Ǽʮڲܷ˳ӥһˣʡԻвۣӲΰݾޡ
ãô졣
ɯϵı۾һɣ㲻̫ɣ
ô𣿡ʵ
УҰͷ󣡡Ů̹˵

˵Ļ֮£һɫص̣ܽѾĻ̻ˡ
һ̤ţ˳ɤӺ˰ˣҲûϵǣ϶Ǳ˺ƱˣȻҪôѡµĽҪôֱɢ
ԣͬɢΪ˭Ҷһһ︽͵
һȺĻ̥ˣ֮ǰ֧λЩˣ˿ҲûĹǣϾ˰ˡ
ȻҶûʹɢһһﺰ
Ҳͬ⣡˵
˻عͷ˭㲻ͬʲôãֻҪͬͨ͡͡
ǻֱӹ˵ϣΪ⿴գҿط顣
ϻصɱ￴ǺܳɹģЩȫشĴη壬ֻҪڣû˸Ρ
ˣ
ˣ
ֽȻͬȻһģϲ˵ͷϧ̬
òа̹ϷֵĻᣬҶ˷ܣ˭֪˷ܻû䵽ʵͻҷˡ
˭ɢվ첻˵ϴŲŭı顣
ͨͨ
˹£ȫ֮ǰǰ
ǲΪˣ޿ǣߵ˵
ǴˣΪ֪ǱʲôץߵģҲ֪ô죬ԲĻ⡭һ˿ʼΪԼѣƤ֮ױȡ
ߣȶһһĻ
֮˵ЩˣȫԶǰɣ̲Ҫˣ
治ǹġ
Ůѧ㲻ɵǱ˭ҪǲߵĻҪ
شٺϵİһü˶ŵ̱ڵϣȨȽҪ
һ˱ĸϳ̣ܽⱲӶٽ̡
Ҳøһ֮ն̵ͳΣһ̨ס
ɢȥ֮һ֮ǰĲŭõƤɰ˵С飬ζɯɯ㣬ˣھǶסһʱ£˳ѡһЩ¡
شʼ˵²УѾȥ̫˵鷳ʵûʱ㡣ǻԼ㶨ɣһ棬ƷǸҪģʵˣҲҪ۶Ĵˡ
֪֪Щǳʶ˵ˣǷģ̫˶첻𣬷ǵھȥ
ɯЦȰҲӦþܻ䡣


847 ٶ
ε̫֮УشѡС
ڴϷ˽Сʱʱ䣬Ϳ˺ߣϣû֪ĵ
֮ǰϸĹΣ̫ͳмֱ࣬ʲôоɽľ
ΪӲ˽⵽ϴεļ׺һɽԼ׺һľǶܵɽ
Ȼɽ鲻ʼįôҲ׵ĳΪһĿꡣ
ɽܲ
ƽ̫ɿЦãѾ׺һľʧȥϵüˣͨ;֪̣ͨǰ˵ǸҲʧȥ硣
ǸɵӣҲ뵽˵񳹵ʧˡ
벻ףһ𸰻Ȼɱһط顣
ǰһشٵϣȻݶǸڱģΪڻĹֻм֪ʵݣЩؼݴδγɹ֡
Ѿ˺ü飬˾֮⣬Ҳκõݡ
⿴ݶĻطֱǸͨˡ
ߣߣҧһӣˣȥ֪ͨ׺ɵĴ˵ǵ׺һľпս˻ĹǸϽҰ֣Ļ˾пǰ
֪طѾˣΣҪü׺ɽ
ݴ׺ɳ֮⣬ĸ֣ʵΪǿ֡
ƽ̫ɲ֪ʲôĸ֣Բȡķʽȴѡ

һ紵Щɻ̧ͷԼǵøո˰ŴرˣĶķ磿
δ̫⣬ĿһǷϡ
𣿡һ
һԴͿڲ輸ϣûĹһߣץס˼ϵĶ󵶣ͷʵʲôˣ
õ𣿡طЦ˵ҪɱĻһٴˡ
Ȼǵһμ棬ƽ̫ɼÿ춼ҪطƬͰĳӡէһϤİ˫ȿʼ£ط顭㡭ôˣ
ӳһѷɵԷĶ󵶴䣬˵ǳңΪʲô
ˣһˡϽ˵
᲻ˣ֮ͻͲֹΡҡͷ˵ңҲֹεˣȥĹҵ鷳Сӣڡ
ĹҰɣҿԸܶܶǮֻҪһҪǮԣġ
ЦˣǮˡ
ڲȱǮڶҪǮҲԼȥãҪ㼪ƽ̫ɸ
ƽ̫ŻˣſڵϾƨ˵ǮһԸܸߵĵλֻҪԸ⣬ɽ߶С
֪Էʵ˿ķ֮ĶûС
ҪһһûлڵȤطһ죬֮ǰĶԶɹ
γЦ˵˵ˣԼ֮¡
˵꣬͵ش£Էľʵذϡ
ƽ̫ɵ德һȻԴһᣬ
ţһɱʼˣɽܲһȫ鳤ȥˡ
ȻڸصҪÿڣһطĿ꣬û˭ܻ뿪
һϣ̫˼ʮɽ飬״Уеи߲ʣµľЩ۵ССϺ
û֪˭ɵģϸұÿһֳûҵκõ鱨
ݵش٣ö֮ס˸ߵƵ꣬ϴ˸ˮ裬Ϣһϼж
׺ɣһķ˹ɽڴǰżмõĶѾüСʱˡ
ֻ֪ɽطѲ˸ϵԼƽ̫ɵǼ仰á
棬׺һߣǧԹ۰֣µĿͷÿСʱͻһͷ
桭
桭
ֱ̫ɽʱɽŴһɳƵ˭һ죬ѵ˼׺ؼѵ𣿸Դޣ·һ
˸Ͻһ߿ͷһ˵棬Ҳǹ޵ģǼ׺ؼ嵽һߵĵزһ֣ҵҲѾ̫ܿɱǼ׺
ʲôһֺˣɳƵ߲٣ô£ЩФȻӴļ׺ؼǻϣ
ñߵϸ˵һ顣
Ȼط飬ǰشٶΪʮĻˣ׺һľͼ׺һɽֵܣ˵ǳǿĴӢۡ
ɳƵŭߣȻ̫Ҽ׺һ壬ֱǳıӵ


848 Ϻ
䡭
ɽڴʯҷɣ˸Ͻø첲סͷ
ɳһڵļһ߲һģͷ׳ڳʱ䲻ϴ縶״էһ˸մɽܳҰӡ
ϼһƣƤһУǿֻܿзŵС۾
棡˷ܵĺ
Ϻӻͷһۣߵ˭ʲô֣
˻ش˵棬׺һɣĵչѾʮˣʱһûءǼ׺ؼĴȻɽˣһΪհ
Ϻֿۣ㳤ѿֲֻǼ׺ؼЩ귢չôûдͻƣ
׺һɵͷش˵Դս֮һ״úܲã׺ؼȻŬҲֻǱס˵Ļҵѡ⼸귢չĻɺòɫ׺һľȴ˻Ĺ֮ǰԻ˵жѾü˽ˣϸ˵ҽֵĸǸ̯ӡ
򵥵ĻͰԼժĸɸɾǸļһǸǰԤ룬״ʱ򣬻ðɡ
Ϻ˵ûϢļһʮ˾ȻûѼ׺ɷ֪Ͳϣֱ˷Դ
⼸仰ϹѪͷ׺һͨ죬ȴû취зڵļ׺ɺͼʮǰȣȷûʲôʵĵطΪһֺʵ
ŸȥĲФϺû
ǣ룡׺һһƣ˵ǲԡ£Ϊ׼õȻټҡ
Ϻûԡ¸ë㲻˵ǵصʱôϵζã󲻺ã
ǲǣߵУʵҪģʵȫǿп޵Ķæ˵
֪ͺãǰ·ϺӺߵ
׺һﲻô˵ԼҲһɵĴ׺ɵ˶ԼĺںˣһҰָűȻȥ̫ˡ
ұֳ˵ڱչ֮ǰѾǵʱļ׺ɵһˣʮ꣬ʵҪɡ
Ϻʮ޳һֵʱǻеġ
׺һ֪ԼǲԱֵļΪ
ɹ׺ԴϺӳ֮ȫݡ
ҹ˾ľƵ꣬һӰӸߴĴɳ˲ʧҹĻС
شٽŲȷɽɽʰˣҪԸǼ׺ɣȻȥԸɣƱҪ̫ĸȫɵ
ʵȥ͵˵ֱӰ̫ը
˵ִɱģҪʮ裬͵úüΣֻҪһ޷
˵͵˵ѣ͵֮ôŪǸ⡣
ȻŪ죬͵ʲôأ
ݴ׺ɵѶλһεĴɽУ˺ĳԱ֮⣬û֪ľλá
ٷ˸ϣǵϳҲֻиŵ˽⣬Ѿ㹻ˣа취ȺŵԶ
ɵϿתһȦǺͺ̽豸ͬʱ֣˻ټΪ١
ǻʲôķλ£һ߶֮󣬻ӻӳȥʮذը
ը״ŵ׹ȥ
ϣһȺվţȫͷѵ⡣
絽ڣϺӵûͣáŷǱչصʱ̫һе˷ܣſͣסˡ
ֻЩȫ˵ģʮ
һ˴վڣֻվţҶܣΪÿ˶ߣ˵ʮСʱվҹҲû⡣
ؼ˭ܵ˱ͣЩޱȵĻԼԼ
ϺӼ˲˰˶ȣЩûϢĻ국ȫǼ׺ؼİ࣬Ҿ͸㲻ףĸ˼Ҳ˼ţҪǵĻҸû˵ĵطиԾˣˣǸиʿܵĴ
Ŀת׺һɣ㣬Ϊ㿴ԼһȺʲôҲԳΪ̫ˣԳΪ׺ɵߣһ֮ĶûУȫǡ
ءء
дֵ죬˸̧ͷͱϺһ仰˻ȥʲô
ʮը׹ƿ
ϺӲ̧ͷСзϱţըİֻ벻Ϊʲô


849 սҰ
ϺקһѶ󵶣Ͻ⡣
öըһ룬˿״ʱȫŻˣȻвҲ˳ȴ׼ȷĽը
䡭
ըԶװãýӴͻᱬըǼöģȫһըˡ
ƬɣһƬ
ļһǱը˸˵Ҷţ߱Ӳը֮վΪ˰˶ûκε׼
ڣϰµˣը
߼µʮˣȫըˣûµʱ䣬ָ
ֻа׺һڵļ߼ֻ̣˵ˡ
ǰ·˼֫ϱĴɢ䣬гµζѪζ
ϵشˣû뵽һӾ͵֣Ҳ̫˰ɣ
˵ļһڵʱ򣬲˼µڶը
⵽ô£˭ǣϺʵ
׺һɻش˵Ҳ֪ǴӺըµըôըô׼棬ǵ˲üըʱԱǷɢģҲ첻ôʧ
Ϻ۾һɣʲôʾ⣬ǹҰѴҼ˭ôûϢҪǲǵĻ𣿡
µ񣬼׺һɵȻٸߵ֮󣬴ܲ˭Ҳұ֤ڵǣû꣬Ǿ⵽˺ը
ģ˭ըǣϺӺƤתƻ⡣
׺һ̧ͷգ˵һȽκըȻĻôܷɵ̫أ֡
Ϻӱչô꣬Ծҵķչδÿ϶Ƿɻ
˫΢䣬͵سԾȥֱһСڵ
׺һɾĳͣΪ׺ɵ棬Ȼôߣ¼帴ˣ
˵仰Ķʱʧʮ֮˾ŵ˶ˣ˸ƨ
ϺͦߣʵҲ׵ӣҪ֪ٴʱڰ˰׵ĸ߶ȣϺӽΣҲš
Ϻûܿش٣Ŀ
ʲôѵ̫ҲӣôܣһӾӸµĽǶȿǼһһմɽܳҰӡ
䣡
꣡
һڰеϺӲֻ߱ĿԼͷ
ǺܴģϺӶʱʧȥģŵȥ
ͨ
汻ҳһӣϺӲſڿ
棬ðɣ׺һɸϽܹʵòҵ˰֣ҪǾôˣ̫ߡ
ҵȻû£ϺӴӿһԾϴűµĽڡ
׺һʮֻĻȴֲҶʲôʵ𣬵ʲô
Ϻһ죺ûԿ϶ǷɻԷй׼ǻߡ
ߣ׺һǳһȻϺһ֣ط飡
Ϻӵͷ˵пǣʣµ϶ըˣͻġ
ף׺һתܣ˵ʵĲȻ׺һɽ׺һľǶ֣Լ϶Ҳǣ
ϣȫϣϣǸܾ˵Ľ֣ˣҲΪĳ֣Ӱ쵽Լڼ׺ɵȨ
У¼öըֹͻȻԣѾ𲻵ʲôˡ
䡭
ϣСŲɹĶը
ͨըԸ߼ֱ̣ǿЦһŲȷɽ¸塣
滹׵ʱͿ֮ǰֻҰӡ
ҲӹȻɾˣŶ󵶣ٳԾĺ
Ϻ֨֨УСӣҵ޵һն
ৡ
ƥĽ⣬ٳе
꣡ٸϽܣڷɽſ˹ȥǿ⹥
޵һն
ط鱾뽫ģԶԷĳǿòٰθߣֱ׵ʱ򣬲űܿ˽Ч롣
ĨһѺղкüζжҲ׺ɾȻôĸ֣ǰôûأ׶ڲų֣ȻĻǶ͵ùˡ
Ψһоҵһ㣬Ϻڵϴ󺰴УɶĻˣֵľһۣڵʲô¡
Ұӣվڵʲô¡ٻؾһ䣬ʵڶ޼ƿʩھ޷ЧĹԷ


850 ŵĨ
طɽлһͦشھڣϺкڵ
ڵĿھ24.5MM30׵ľװףٺܸϺ´ܣڵߵĵϣ׷׷ըһСӡֳյĶ󵶽֣ͬʱһʬϳ̵ֻһʼ衣
һһѶ󵶱ɵķڵȫ棬ЩڵеĶһİ롣
꣬Уϻܻڻֻܼڣܴﵽÿǧľˡ˵㻹ô
ա
˺ͲܻĻ࣬ϸĻһΪڵһװֱһˡ

ϺĵĸˣЩ򲻵ԼϵڵмһˣǴڵϣһһ
ʱһϺ߱һ׶ӣЩڵ׷׵
طһżݵĴһ׼ڵ䡣
СӣҪǾ͵ĻǱǰˣɱˣϺӰڳһΪƣ˺ез
ҲЦˣҰӣôͣѾ׺ɽ˸Ȯļ׺ˣڶࡣҳԼ²ôǼ׺ؼҶ򲻹Ǹӵͼ
Ϻӱף֮ǰûңĻԴͰˡ
һﳤĲ˹άһڻ˵ȴʮ
ðҵҪֶܼãеڵǵðһⲻɣطóһµڵ䡣
ϺһЦΣҾ㿴ֶܼã
ա
ա
أһڵڹ¶ֱ׼̶ܵԵӰ졣
ںܿװ˵ڵ
ϺߵӸˣվһµ֮ϣﲻͣĻŶ󵶣ÿط黻ҩʱû䡣
ӱϿشٺǱŭˣʵȻǹһŭӲӣڵĶԷܡ
Ȼû֮һսֻ֪ҰӲöԸ
ϺΪԼսսʤ˶ԷûʶԼϵˣطĵڵ꣬Ц˵Сӣַֹûôģ㻹İɣ
˵ӾͲˣ㻹վŲҪٻһڣСھεĽ54öСھ
ಡ
һöһöķɳȻϺ߷ұը
һıը֮󣬻ɢȥϺվ֮⣬ûˡ
˵㲻УǲУΪһߣȻʹͨ㶪ˣϺ˵ʱ򣬵Ѿղô㡣
˵ĺܴԼ֪ѡ
һΣҪǻܿסӾȥĴ򣡡ٺȵ
ðɣϺһظ
䡭
һıըϺӴӻңָϵҿסˣɣ
ˣѾʼˣ㻹ôҴ򣿿ôʰ㣬ϸ¡
ֱɽͶײһʱϺӲʶ鲻ԾԼʣ޼ֻʹ൱ȫʢʱڵĳɹ

ɽײļٺˣϺҲòĲסΡ
Сӣңʵ
Ц˵ڲʶǲ˵أҪ˶үǱߵأҪǹȥԲеµ
ɱңûôףϺͻȻ߸Ծﺰţɱʥһն
ৡۡ
طԭվλãһ׳һĹ
ҰӣҪǱˣҸһڹĹ֤׬Ǯ࣡Цŵ٩˵Ĺжڴ֮УڹĹ̲أ֤ÿµ룬ǧǮϡôһ£
СӣٸҽҰӣӽʬΣϺӽ⡣
شٴݵһһȥڶԷĹЩٶȽ֮ǰ˺ܶء
ɽӵĽǶϮϺӸϽջض̵и񵲣ǱУһѪ
ʶϽóɽһԣȻ
ϺӵʮǿɽȻ׷ϣ֮˼׿ˮУһʧ
ˮϿգøһͨըϺӾʧһû¶ͷ
꣬ȻŵĨͣطԴ˱ʾܲܣȴûа취ԷȻľܣɹȴʲô¡


851 ԡҼ
طЩʧĻصƵ꣬Ϊ׺ɣ㶨ɽһ򵥣˭·ɱҧ𣬲˼߼̣ԼҲ֮زز
ĽЩԽܡ
ţ䷢ְ̨ϰһƣľҺż龧Ө͸ı
ֱ߹ȥһڵɯɯǰɣ
ţϴأһͳȥԡҷ򴫳ɯ
ʼļƻҪһ̫ģط鰴Ͳסӣǰɯֻæͷ£ȻϹæ
ϳƻЦ˵ϹѾȲˣҽ˴һܣǺͳҲϴ裬һ۹
ϾϴˣҪǽˣ϶ҪµģҲŲҪŮ̹ٽ
Ц˵ҪͲҪƫҪ۹
һ߿ٵ·һ߳ԡҡ
С飬ȥ
ٺ٣ˣһϴ
ϴģҡŶŮ̹ٺֹܿͣ˷߿ĺ
ԡشſŮ̹µϣٵ˶ţ˵ĶԡˮŲӿ
֮ǰЩ죬ʧӰ١
˽任ƣսһͷŷЪ
ط齫ɯᱧȥңȻڴϡ
ϵı޷Ů̹ٱ¶Ĵ⣬˵ǲԱˣ
ô֪شһ㶣粢ûаʧдϰôͱɯɯˣ
Ů̹һ̣ߵղôҪҧͲҵĵˣˣһܿΨһĽͣڶǱ߳˿£
ͷ˵׺ðһҰӣʵΪǿò׸˸ӣۿҪ֣ȴݵˡεǰ֮´ϵ»ѡ
ɯɯԴһ᣺Ұӣ
ţǸҰӼΪͷ߲һġش˵
Ů̹Ҳ֣û˵׺ؼĸ֣ǴģݸһЦ˵ûϵ´Ұ㣬ǲϳҲߡ
ţͷɯɯİæ벻²ҰӵĶ֡
׺ܾۼ㣬׺һɫ԰ףôûԤϵ֮ᷢǰıʡ
ϴʱ˵ԼֵǸ̯ӣأ̯Ӷ㲻ϣܴļԱֻ־
ΨһеοǣȻ٣Ǹ֡
ɴҵ䶼Сˣܵش⡣

ϺӰѵ湰һȻӶԾڵһ仰ǣʣǼˣôģ˵ûϢǻǱ˿ըһ󣬾ôˣ
˸ŭԣҪѾôվŰڳĽ
׺һɵɫѿˣʵ棬ǲѾɵط飿
Ϻһ죬ߵ͸ɵˣǷģ´һȡΪȥ˱𡣡
׺һɵϳԭҲûɱط飬ǻǡ֪ǣܵ˲ط飬Ϻӡ
Ǻܹʵ棬ô죿һҪɱ˳ˣ׺ɰ
Ϻӵɫָܿڰ˵İɣԴ顣ˣʣ¶ˣ
׺һɿɥ˵ڣĸ߼̣м̣ʮĺӡ
ʣôˣϺ۾ɵĺܴ
׺һɵͷȻ㲻̧
ϺһȭԱߵʯͷϣʯ׷ɣҧ˵ɶĻط飬ƱؽʬΣĲΪˣ
һڵ㣬ȥһ˾ޣȥŴʦæ
˭𣿡׺һָԼıʵȻʣŴʦ˭ȥޣ
ϺûȻȥѵ㻹ĳ𣿵ŴʦΪõɮǹϵֻҪ㱨ҵ֣϶Թ۵ġɮµİ˵һߣ磬пܵġ
׺һɫһϲ˵ɮ֣˵ǿ֮ϵ֡
ݴս򵽺ڣ֮Բɵ沿ӵ̫ΪɮµĴڣʱɮǷųֻҪǸҵ½Ͱɱǵľ½졣
ھȥתˡ
ȥأҪŴʦ档Ϻ˵
ף
׺˶ϹϾ˸׼ʳƣӣҲʹһѷԱ
ԴˣϺӱʾ⣬ﲻФТ˳棬ĻǿԵġ


852 ս
̫֯
ɺͼ׺ɣ֮Ϊ̫ɣʣµЩɵУа˳Ǵɷȥġ
ɵĹϵãرһûִܹ֮еԽԽ٣Ϊ׬ȡɶδ֣Ѿչ˳˼ۺĵز
ʵ˵׺Ҫǿɣѹôꡣ
˵׺ɼˣ˰˷Ļᡣ
ǴϯеһףϢ
ʵǲ֪׺Ǳʲô˸ڵӣҲùģֻ֪Ժ̫ɵ¡
ϯ䣬˵ݳƣ׺Ǳ߸ɵģɽ飬Ҳͬһġ
⻰üͷһ壺ߣ׺ߣ̫ЦˡΪԼ̫УͬܵĹУһΪŽ³ҡǻĹһְҵɲǺǵġ
Уط⻰ʼ˵ɵǻм֪֮
ɯüһô㲻Ƕ֮İɣѵҪһ·
شЦ˵ҪôµĻһ·ҲǲԵġ
棬һԱ˵׺ε˴ùҲ֪˶ߣǾȻ޻֮
ߵܣûɣǵʮλ߼һ𷢶ٶҲǰ׷ѡ
Ȼܴܼ׺ɣԲɵĶ֣
û֮Ըల£Ϊǣøͻһ˳ͻԿĿ϶ǡ

һԽ˵Խţشٵɫűúѿ
Ϊһе֪֮ļһû뵽ҲһȺ۸ڶĻ국ҴţҪǱȼ׺ǿĻڱǴѹô
Ů̹ٺ˵ش٣ǵ׻򲻴򣿡
һߵֿޱȵļһϣһˣҪ顣
ףŮ̹ЦЦȥԼĹλá
棬һȵļһǣһߴţһ߼Ʊյ
ͶԸ׺ɵʱһ׼ȴһֲʼͣը
ء
ֵͷģ̧ͷҲʲô
һȵİļһۣ˵ôúը׹ϵը
˵ʲô϶ǳֻˣʲôطôըߵ˺ǳ
ˡ
국
ء
һɫԲ˷صڵϣľƵذҳһľм˶һɲǾը
䡭
䡭
һ˻ûܸ״ըѾըˡ
ڼ׺Ǳߵһµ˱ը߼µ˱ըˣ߼ҲըûͷӬ
ǷӦˣֱ˰棬ʵİΪס˲ٵıը
ҽ𣬶شٻըء
ըֻӵʱ䣬ѾΪƽأʣֻвԫϱڣԼ˵ʬס
ںȵ칦ƣССＸڣǴ˵еһˡ
ɯûţǶЩ˵ȴ̶֣ɹƶ˴׵Ū˺ü
ʲô͵ϮǣӵɤӴ󺰣ŵϹУñ˸ơ
ֲԣһûдġ
ǲ֪ǣԼĶط飬һƵˡ
ԷʼһطϣϾˣǰŷ˳˼൯һֱҲõĻء
һ൯֪ͨɯԶһЩ
䡭
һ죬൯ըʱǿҵķ䲨Ǹ߼̣סһʱҲסһ
ڣһȫը뱬ըһһˡ
ʲôˣҪɹȥǴѪϸС
طɯ˷һͣڰС
شٿڵɱǣҪԭ򣬵һΪ̫ˣԸڶϲţƤˣϡ
㡭ߣսս˵˼׺ɣ𣿡
ûǣǵ鷳Ц˵Ѿ֪ҵˣԼأҰ㣿
γ󵶣ȵˣҪɱ㣬Ϊ˱𣡡
طԲ˵ֱӳ˹ȥ
Ծķ֣ɯٶȱˣǰ潫ɱȻ߼̡


853 ֶ
ɱˣûгƼ׺Ϻӵĸ֣ʮ˳
ɯܴʮ߼̵Унӽ߳㶨ģԴطʾΣ˭˼ٶȿսǿء
Ů̹ذףͷʵȥʲôط֣
ЦŻش˵Ҹطһ٣Ȼ˵û˼׺ɺɣʣµЩɶССϺһЩĸ㶨ˡ
ãŮ̹ٵͷ
ļ죬Щɵ˴ùֻҪǱٶˣû˭˵Ķһ٣ȫ˸³
Щ鲢ûͨ˵𹻶ĺ䶯̫һܣ˽֮Ǿʹùģ¶ܲˡ
˵ˣͨ⽻Ĺʾ飬
»Ĺ¼ĴڣߵĴڣڶطȻйٷݣǹٷǲȥ̫ģԻḶκεΡ
Ҫǣһ֣ǰԼһΣյľ
ǶǺģȻǲϣһ屻ɱȴΪ£Լһ
ޣ⼸쾭о߲ΰݣԺæ
׺һɹ뷢׵ϺǰڵŴʦɲܲܰڲҼ׺ɱɱɺҲ⵽˹һҪء
ϺǾ޵ס֣ŵŴʦû֪ľ䣬ֻ֪סһְڳʮꡣ
Ϻʱĺѣʱһд书һ
Ϻѡչأɽʮ꣬ѶѾţֻʣһŴʦ
ϺӶ£ԵȽϿأɵϺвһÿÿ½Ӵ˺ܶ࣬ͰѵǵĲˡ
ϺΪü׺һɱԼϺоͻ޷˵ǰæɽȴǲ˼ľܾ
Ϻ˫ֺʮ˵׺ҲæǸߵĶԹʵһϵûУû취ܡ
ǴʦѵҪĿһ壬׵ʧ𣿡׺һɼƣҵʧĲԼˣһˣ𣿡
˵ʵϺвģȻиְͬҵô˵Ҷ̫ˣôĿŶԷ
²˾ģΪֻҪԼӦҲ͵ڸ߿սɮǾͱ
ʦ˵ˣʵԷûô¡һ˾ܽԷܣҪɱԷʮֵѣԲʦæ
Ϻаڰ֣˵ҲΣգΪ¶ðɣȻѳ룬ҾͰæԷĲλãȻһһʱϹȥ
ллŴʦͻȥ֪ͨ棡׺һƨ߶ƨ߶뿪ˡ
ʵϺҲǱû취ˣ׺һɴ粽룬ȥӴҪԱʱҲں浱β͡
߸˵Ļص׺ܾۼ㣬û˵ϺӾôŻС£Ȼôʱ䣬һûУ㻹˼
ϺӵƢû˿ĸı䣬ü׺һɺش˵ŴʦԸæ˵ѣͱĲˣҪҼǾԲӦġ
ʲô˵ϺֱõѣôܲӦ
׺һЦ˵ûõѣδõѡ֪⼸ӴĶʲôࡢ˾ԼľҪԱʦѾʮû棬ܼǵ֣Ѿܲˡ
ЩȻ˵ĺܲȴʮֵеϺӵĳ˺ƨɣžȻô˵Ӧˣ
ԡ׺һɻش˵
ΪǸӣҪǲΪʶңܼŹ֣ϺӿʼԼ
׺һɱտڲԣĵ㰮ô˵ô˵鵽ôһ£ұ
ȥط䣬Ȼ֪ͨʦֽ£ʮ˵
׺طʱطҲǵ䡣
ɯ֣ЩȲҪڸϺӴһ
һ죬Ȼʲôûҵ׺ɵǰ˾˶һصĺ
۵СɣΪĶ
Ů̹ټһĪչЦ˵ʵòô鷳ҾöԷҲ㣬ֻΪǵжٶ̫죬Ҳѡ
۾һ˼ǣǹⱩ¶٣Ŷ


854 Ұӵİ
طɯĽ飬ʵ뵽ķǰûùء
Ϊ˴ﵽĳͻȻԣŮ̹ٿ϶ǲܱ¶ģٺܿѡһùͼ׺ϵһɣβֱǣͨ뺡
Сɽӵͨ뺵ʱûŵӡ˵Ǽ׺ɵķ֧ʵֻΪʱӻͷѣʵΪѧֵ֯
Ҫ˵׺ûϵλǼ׺ɵˣЩţʱѧЩ죬ǵһɶˡ
ΪոѧԱ˸۶ûзͼ׺ɵϵÿ궼һʹ׺ɵ˸ùϵ
Դż׺ɵͷҡײƭ
ǰ˵׺˵ˣʣ¼ˣŵĲᣬͬʱԼ׺ûй϶Ҳܵ
⻹û˼أ¹ȻٵԼͷϡ
Ͻ֮ǰϵΪ˿϶Ҳˣһ򣬾Ȼͨˡ
Է绰֮󣬶Ҫһ˰š
׺һҲطϢ֮󣬸˵Ϻӣ˵棬ҵˣϱߵXXXУҪǵһ֧֡
Ϻӣãҵ˾ͺãȥ֪ͨŴʦó׼Ҳ
õģ׺һɱѾתˣ»عͷ˵棬ǲϴ軻·ϾȥʱѣбҪŪøһЩ
ʮϺӣɽôˣȻϴҲϴ裬ϵζӰԶĵطŵҪΪʵǿᣬŹ֡
Ϻ۾һɣѾϰ˲ϴӣǰɣǱ߾ˡ
׺һĵΪȥߣÿζѬԼҲմŵζ˸մӴؤ
нԶıӰϺӺߵ࣬ӻûǸأʵƢСҲ䵱׺ɵĴȸ㶨ط飬ҵһҪµˣ㡣
ϣŴʦԼõĵص㣬ֻʣ¶ʮ׾ʱ˵ʲôǰˡ
ϺЦŸкѣ겻ľôĺá
Ϻ˫ֺʮҲôǹŪôζ𣿡
Ϻһ죬ʣζĺܴôŲ
ϺЩε˵ζƮһľ룬ںԶĵطŵˡѰ߳岻ܹζҪѵˣ
Ϻӵٴγ˺ƨɣԼû׺һɵĻǰ
ǹġƤ˵Ϊ˸õұζΧĻһ塣
Ϻüͷ壺ôչصĵطǹǻذ
ϺӵˣòܼϾָһ˵пܴǱ߹ѣӦе׼ɡҽȲҸ˶֮׼ʱʵʩͻϮô
Ҿòţ˱ͲĶ֣ټһңбҪ𣿡ϺиĽ飬˵Ϊˣӱǲµģһսɡ
Ϻбģûϡ
ϺмεæǾˣԺȥңƽʱæġ
ϺӺò׻ָɫٴαͨ׺һû˵˼ҵȷûԼѣԼ̫һԸˡ
ϺлǲԸӽһǰһĿĵء
Ǹϵ󲻾ãطҲˣŲȷɽŵĳºţˣĻԼԼҶ֡
ȭݿտҲӹҲٵѧԱܵĸɸɾˡ
ϺӲڵŴʦǰֱָط飬ţϴˣαȡ
˵ʲôװܳԾӣ˵һ飬˭ˣϺе棬Ҫ𣿡
û뵽ϺҲ֣һǿüĿϺС
δ̫¶Ϊ۸ǶҲа֡
ϺۼԼҪ§ϽϺ˵Ҫ˵֮Ĺϵɱ
ðɣУֻڵϣܳԿģŴʦóһֱŵľȡ
ûϵأϺʮ㣬ֱӰγһһѵ˹׼
شٺιιſҾбҪѻ˵ϴܵ˵˭ҰӣҪǲ˵ҾһֱƮڿвô졣
ϺƫطĹΧ֮⣬޼ƿʩ


855 ͬ
Ϻӵһͨ졣
Ŵʦû̫⣬׻˵Ͼ飬ˣôĺ壬뵽ϴ˽֣ܵϺӶط顣
ͺýΪʲôĺƤĲԼһҪԼԭϺѣǻߵĶ֡
ѣǧ˵˵ĻŵġϺӸæ˵ĲҵĶ֣ϴʹթһС˵ɽأҲûܰôȷҵĶ֡
ˣµһܲ𣿡Ϻޱ˵
ϺˣѣֻҪָ㶨ˣҾԲģһسл
Ϻҡͷ˵ҿɲΪ˱ģǾ仰Ƚ˵ˣҾˮˮҾͺܿˡ
Ϻﲻֲֳܱڨڨ˵ǣǡ
شͣڿУϼһĵܱҰ֣˵ϺвһˣǶСһЩж
߶ɽǰȥ̽Ϻϻѵкţ޵󣡡
ʮһŴɽ˳ͻƣ˼ۡ
Ϻоȣ¬Ƿ𣡡
ͷƻϺϲ˵İӷһġ
ȶ˷ųâм۶ķɽɽشҶطĿơ
æɽʼŅ̀۵ϺС
ͣһбϺкط֮䣬ϺҲС
ϺвҪ֪չʮ꣬ÿ޲нĳɼϺأײײӣӽӴһЩҪԱĲΰݣ²书Ϊʲôôߣ
Ϻϴƽı飬ڵѣ߲ϽӽĻûа취ģΪأ
Ϻӵͷ˵ȷܹУҲ߱ɣǰһԲӦô
Ϻ˫ֺʮ˵ûбİ취Ҳֻˡ
ϺΪȻмǿĺܣûʲôµģԼʵԭͱȶԷһЩηĳǰȥһС鲽ܣһ⡣
˵СȣĻͦ죬գ۹ͰѾ֮ڡ
ৡ
һһطŲæݵһһ
ϺиţȣôֱǰƶŻȷ
úãһ䣬ĸ߼䡣
̫֮ǰ󹤷򻭳ģ߼ȱ׶Ҫ߳࣬Ҿ߱ǶԷĶ죬Ǹ㲻ȥġ
ꡭ
һֱʮףȳʮ׵ֱֱĴϺϡ
ϺӲûʱӦǶܶͽ͵ģһĵ绡صŰȫ񾭶ľƵģֽŶЩӲĸо
ϺЩεҡҡͷĵȻ˼ҵĶ֣򲻹ûʲôģɲҳϾ㲻ˣʮȥôʱһôİӣ
ϺӵϺоúܲܡ
ط飬ʹթϺֵҾһۣҪǲһ⽴Ļ͸գ
Ц˵ǰɣɱӵϣ̫˶䲻˵ϡ
ɱ㣡ϺӱףִԱץһʯͷ͵سط
ʯͷڿԶ壬һɾŸС飬ŴƿļХ

ɽӭȥſʯͷһһ䣬бŷĻǡ
ϺٴξȣһĿĽ⼤
ٶ㲻âɨߣܶʱоػ߲ǻۡ
NNDϺв򵥣
պԸ䣡
ŻһɫâΪ֮ǰѾ˿شٲд󣬸ϽС
ͻȻʧϺбʾ޷ܡ
Ϻ߹˵СаŶĺܣӵһķԼƾʧܳ䲻ĳ󣬷͵Ϯ
ϺЦˣΣҹˣ໥ΪԷտˡ
ûϺӵȵľ仰ϸϺ˸
ŴʦûϵζѬϺԼҲ㲻Ǵʲôʱ˽񱣬Լɮ۴ﵽⶼֻһ죬Ҫȥϴɾ
ȴҪһζȹļһվһжˡ
ɲɣ⵽ߵ͵ϮʵΪѡ
СԭɥشٿһĻûֻȻôϺӣǸǶǶһ۹


856 ͺ¿
ɵֲֹط飬ɯ׵ʵôˣ˳ϺӺϺб𣿡
ΪŮ̹ҲһĻСŪ
Ů̹ٱѾ͵Ϯ׼һգȿľɵֵﵱȻ
ٶȻ§ס֫Ц˵㲻֪ǸҰкüʮûϴ裬ζΪʱȻ壡ٿϺУϢˡ
Ů̹ٶһϺеɫȻѿڼס
ʵϺѾˣһϾͻ·ȻֱӵҪ
ϺӲûʶһ㣬ڵѣҵľ飬СӺܿܳ
ëľ飬ľ
ȻشѾ˶ߣȻҪһٳ
һӡӡӡϺҧ֡
ʮӡʮӡСʱϺеɫʵǱﲻסˣһͲѬιȥ
㲻˵ܿͳأʵ̲סˡ
ϺҲ֣˵ѵΪ֣ȱһսģȻˣ
пܣȻҲòűˣŴʦϽǰȻڴڵĴϢš
Ϻͷ֪͸һܵĻᡣѣǼأ㣿
СطֵĶۣòײͣ˵ɯɯһֿˣǳˡ
ǾȽϺӣɯɯ˵
û⣡ٵͷ
棬ϺӸ˵Ǿ仰һӱʶĶܣǱͻȻֵشײţС屻ֱײɡ
⻹û꣬һŸ߼䡣
ꡭ
Ϻӵڰ׻̬֮ǰ߱ɴֱأҳһӡ
ߣϺиæȣﺰ
ͷط鼱æܡ
ϺӱĲᣬżӵΪطѾϺвסˣԼеǴϢĻᡣ
û뵽ԼȻǸ׵屻͵Ϯˡ
û뵽ط֮⣬һҪԡ
˫۳ʶΣյĵɴʱƣ˵ǷǷ

ɯ˫ϥصϺӵıȻӶذףԷǡ
ۡ
ذɯάʮ׵ĵȫ룬Ϻӵ˫з۵ʱֱˣŮ̹һԿ׬һȦϱһŽ
ϺӲĵĵˣ˫ĿԲ
ô벻Լչʮ꣬һͰᣬȻϡͿıɱ֪ԼǱ˭ɱġ
ŴʦҲֻ⿴˸ղŵһĻһ
ɯ߸Ծű˵ʲôȻֱһûĹôҲ˼ţ
شٽŲȷɽϺеĹЦ˵û취̫ƤҪǻҵˣɱˣ˼һȻ󣬵ء
ϺаѾջüͷϵɯӣȵѪ壡Ѫ徹Ȼ߸һҪ𣿡
ٺٺһЦͺ¿㲻ҲҰ˸һʲôʸǣ˵ʵͦģ˭Ұվһ𣬼ȻѡҵĵˣҾͳȫ㣡
ˣҪ̫ţҴ̫ϺΪܴӮߣͿ裬ɮǲӲܵġ
ɮ£
⻹һɯ˵̫ĺУڼΪõɮһһʵΪģΪסھޣԳΪɮ¡
ԭô£ĵֲЩҪôϲݹԭ˼֮⣬һŵļһҲǺҪ顣
ͺ¿һ㲻ءҾȰˣȻɢϢɮͶЦˣĿģҪ̫ȫĸ֣ҪϺԼ֪ôһ˴ء
Ϻ˫Ŀ࣬һΪϵŭطЩ׵ļŭ
һߣһ弶Ѫ壬ϻǺЦҧгݵһһ㣬̫Ұĵط
Цˣ˵ʵǲ˼ѾҰܳʱˣ׺ɡɽ飬һд弯ŵٶңȫǱҸ㶨ģȻˣϣҲһɮµ֡
˵ͬʱɯʹ˸ɫ
Ů̹ٻ⣬ɫ˼һ˵һѰ͵ϮĻᣬǵֺϷ൱Ĭ


857 㶨Ϻ
ϺеսԶϺӣ׻˵˫ȭѵ֣۵Ļط黹ɯǶ֣ԿĿɾϺˡ
ϺûлʩչԶ̹ı죬ΪɯĽòѾȵصա
ٶڼʮ׸ߵĿУʱʱ׶ʲôģϺиĽͷö
ء
Ů̹һȭؿڣòõ˵ķʽܵǸպһƾճ֣׼ȷŶϡ
ɯٸϣؿһš
ͨ
ϺкûĵڵϣǶÿϺŭĿԲı飬ʼڣ֪ĽͲӦôӦæºˣ˵ԼҲôȥ
˵Խ󣬾ԽϧϺһõɮӣʵҲǺģ֪ԼǵĶ֣⡣
Ů̹ٸվĻᣬٴ˹ȥֻצͣĻӳ
Ŵʦ赲ǽУһɮȫǱץƵĿӣмȽصĵطѪѾ͸·
ٴɽͷֻһŷ䡣
Ϸɽ£ϺûʱܣֻܿľЦɡ
ԽҪ뿪ӲشٵĹ֮˫һ䣬ͬʱβݺݵڵϣ˲ڿն𣬳Զȥ
ѾѾģҪӰٷԤ
ɯͷ˻ӣпܵ·ϣȻ¶ˡ
ϺлûüˣͿɯվǰа˼Ŷ
ء
ľȫϣû뵽Լı¶ԸûκεķʩֱӱŮ̹һ߻˵档
һŵͺܴ󣬼һͷײȥģ˸߻أˤʱðǡ
ɯɯɵƯҵģطϵϺʹˮ
һ𣡡Ů̹ٵȻҲ˹
ĹϺֻʣ±ͷˣѾ·ˣܵѲ˰ʵ
һ׶׼ȷĴ̴ϺеСȣڵϣ˵ֻά˲һӵʱ䣬ȴҲŮ̹һɱĻᡣ
ٻӶұۣеذ׻һɫâ׼ȷĴԷĲӡ
طͬûţͷϽ´ֱ䣬ɴԷǡ
Ϻе˫۳ֳ֮ɫѵ˫ֺʮ촽¶˼£˶û˵ʲô
࣡
ϺеͻȻʮǿ˴ɳȥ
ֹıʣľսģڹŹһ⡣
ٿϺУվԭأڳһƣѾ͸ˡ
ɯ˵˻ʵ̰࣡
ɯɯٺס˵˶ѾˣŹʬɣŰʬɲʲôϰߡ˵ˣʬ廹أҪ࣬ôã
ðɣ㴦ãŮ̹ȥһԣ˺üŰеŭƽȥ
߹ȥʬ幪һ˵ûѡΪУȷǸϺУǲ˼ѡ˶顣ھ޹ҲܷŹ㣬ҲܷŹʬ塣
˵꣬һɫĴܽ£׼ȷʬϡ
Ȼһӣʬɽɽ䣬Ҫ飬Ȥġ
һ·ޣĿĵصʱѾ賿ˣʮֵİƫλĵطλȫһƬڵϹ
ɯЩ㲻ףʬôˣ
˵ڻĹôã޷Ừ˶̫ĺޣر߹ٲΰݵľޡ
˵ĵûɮǵ⣬ǵҪ˽ӴҪ֮⣬ޡΪƽ˼ʮ꣬ϴ˵صʣδκα¼
ԣƽʱİ˾
ʵ˾Ҳɣ﹩ôӢ飬˭¡
طһ壬ֱӷɽڼͷδȡʱѾˡ
һװʮöըȻǶƫ編ơ
Ѻɫܽſڣɯɯ뿪
Ҹ㲻ףΪʲôô˷ܣŮ̹ʵ
ٺһЦ˵Ϊϸ㴲սغϣԲ˷ܰ
˵Ů̹
һѽסЦ˵û˵ȷôģǿʼɣ
Ҳõȵ˾Ƶɣ
̫鷳ȥС羰˿£ʺлŮˣ۹ɷ˵ɯɽСһսĻ


858 Ӣ
СУڻΣڻΣ·ռ䶼ڻΡ
ط鲻֪ƣ룬ɯµϸţ·һ֪ƣĵ綯СԶϵ֡
Ů̹˫룬ѾľеղŻȫӭأֻʣµĳܡ
С飬˼ҿˣܲܿ
ٺ٣Ҳ۰شٻЦ˵
Ŀ첻ˣ֪͸ôùŮ̹ٺˣ˵ԺҲһжµĲǶ֣㡣
ش۾һɣ˵ȻɯɯҪ󣬸ΪѵĴӦɡ
˵꣬ٵ˶ʮӣŷһͺҵ
Ů̹۵Ƥֱܣһ۹ӱ߽국Сʱ𡭡
û˵꣬Ѿ˯ˡ
´γţȷöŮӣܾ˵ġ̾Ȼ§ŮĽҲ۾

ϣһɮ´򿪷ţÿ춼ȥ
ܵסֵֹһεĸ˵ҪΪһס֡
˵ֻһССס֣ȴΪﾭӴҪԱÿһȵļᣬǸ޵Ĳ£˶ۺء
ţǰиɫĶ
ʲôӿŲȥһǺɫܽܺʵ֣״װʲô
ͷһۣԼ磬δҲ磬ͱ𺰴ˣȴ򿪿˵
۾ԽԽ󣬴µϣǸɮ۵ˣɮۿЩ졣
ȫ֮ʼ󺰴УˣסˣҶסִ˱ɱˣ
ϺҪԼķ䣬ʱ򣬿Ա֮ΪԲţŴʦ˴ſڣһɮòұװܽѾ˵⡣
Ѷ˿ֻǰף̫ûгء
סֵĲ״һȺߣܿ鱨⵽ɮǵķԡ
˲֪ɮǶŴʦ书׿˭ɱɱġ
ҴϵĲ״ѿԷǸĸ֣ܶԸˣǲŽһء
ɮ֮⣬뿪ҿʼѰ˿Էɱס֣ʬһġ
ûϿʼң
һ˸շɢƫͬʱըҵıըһΪƽأֽĴ׷ɡ
ɮ¶ƷڵأǲûгκǸո뿪ﻹûԶǰһ˵ˣʮֲҡ
ΧҲܵӰ죬ԲڵļûĲȫˡ
ӵľ졢ٶȸ˵ľˣȻľȻֳһƬҡ
ôһҵκ
ʵطҲûκ֤ݣըƽֻǴйߵĿǣȫ˽Ϊ
ڹǰɮǲòֳصӣ˾ȺһΪ׵Ŀڵղŵıըסֵ϶ϵڻ֤ݡ
̫ˣôû뵽أºˣޱըǿ϶ᱯʹ
Ӧϲ֣Ϊסֱ𣬸Ҳһڶ
ûͷɢȥѰֵ䡣
Ĺϡ
еĽֵϣܿҴҸȥϰˡ
ʮ·ϽǵĴãһ޴ĲɫʾԭڲŵĹͻȻͣ滻˳Ůڲʱţݳƣ̫뵱ʱ㣬ըսλΪƽأԱˣ飬ûлȡκ֤ݡ
ԭӵʮ·ڣͻȻð̵Ӧϵ˾ǶȻ
ãͻȻ˳ɤӺһ䰡ƽ˲䱻ƣĽк˾Ƿ׷װȺ˫Ϊף
˶óֻȲҪ֤ġ
Ϊ41˽ڣҺ˹ƭ֡
ɽǣվŷԵλã˸ͼƬԴ֤ġ
ϵǻ˰ѹİգֵ㵸
һɫļӳĶʻ﷽ڵܻܽ㣬˵ˣ϶ֽͨҪһ˿һĻµļʸ󡣡
÷Ц˵ֻ缸ӿŶѣ뵽ҵķӦʵûʲôġ
ʵ˵ǲСɯɯģ
ֲޱӻ⻹ò˷֮⣬˸־׵𣿺ԣһӢۡ


859 ⶼǱӦ
֮˵ӢۣΪطǼ£ܹڣܲ³ɵģҲô˶ѡ
˵ȭͷ˵С治Ҫ˵͸ðֱ̫ըһޣ̼
÷ܸһߵ㰡ǸСѧˣͰ˼ˣǿһأ
Դ˵Ǳ͸
ֲޱЦ˵λ㣬ҾбҪףһ£ϳԶٺõģô
ͬ⣡÷ܲ˼˵
Ҳͬ⣡ֵ˵ըޣ˭ôҶСŮأĹͣǵһأ
칦¶
̫ޱըǾúûӡΪ쵼ˣǿӲ̬ڹķԣ޽вΰݣÿζܸߵ
ºˣޱըһƬ棬´βΰݵʱѲҪŷͷ
̫ϵ£ȫڳ˭ġ
ìͷָط飬û֤ݣԲ˵
СشһսȻýʵĺľ󴲳ɶļ󣬵֨֨ѽѽ˺ܳʱ䡣
Ůȼ֮ѼĴȫġ
ɯҲ۾ˣô˯һ˼һǾûЦ˵Ѿ˺òã˯ҲʮСʱˣû˯𣿡
û˯ûϢŮ̹ٷ
ٺһЦҪһΣǿһ洢վ֮󣬱֤ˬ
ҪɯֱӴӴ·
ʼ磬ЩεѲɸǺˮޣ
򵥵֮ǷɳСȥĳС
ÿ̫˵ϣŻٵı߱飬ֻкϹźһЦݡ
Ů̹קק䣬С˵Ƕˣ϶Ϊը¡
ں˵ֻһ޶ѣԻĵʱƻ˶ʤżţһë㲻ϡӦһϻҪģӽ쿪ʼǱ뻹ծ
Ů̹ʼ磬һ߽Ƶꡣ
ƵԵλãһ䣬дţΪؽ޾׳Լһݰġ
ٵɫϱˣ̫ˣͦը꣬ǾͿʼļ裬ҪӶŸ
ԱߵĵϣһķļһźܶƬ˵һ԰ԭӣٽֻҪĸµʱ䡣
ŮʿΪؽһԱǡ
꣡ش
Ϊһ̫ˡ
̫ĻˣֱӸһƣǻˣӵŮŷˣһëǮĹϵûУë
Բ
һƣ֣ϴ̫ˡ
ˬ˲٣Ů̹٣ֺ߽ݡ
ϲŵĽĿݣȫޱըһйأؽίԱᣬɸɣҪеһλ飬ؽĸ
ɯԵ˵̫ȻᣬǵİЧʵȷ塣
ֻе˷ߺޣû˿塣ߵըˣȻһѵûȡôߵҪؽȥɡ
Ůָ̹ŵĻ棬˵㲻ҪȥǵؽίԱɣĻ϶һȻ󲨡
ûҾҪ̫֪ҪΪԼŸۣȭͷ˵
ϣһҸߵƵΧ˸ýԼʮߡ
ʱ䵽֮ίԱĳԱ½ϵı鼸һģӿ̳ģӷŭһ˿޷ڲصš
Ӻ󣬳Ա룬֯߿ʼ޷ֺͱԼľġ
Ȼ󣬳ԱǸ㼺һüԱȽǿķ˱ʾԸԼǮؽޣھͷǰ¶һ
ֹһַ磬Աǿʼۡ
ԽԽң䷢ּߺʦȫˣ汻һ
Ҫ֪۵ʱЩҲûţôڶ˵ˣ
λǿǵô°Щľս˵
ʮԱУ˼ڼ۵ˣǰһĻʱҲȫˡ
ţǷԼʧȥ˶Ŀơ
žžž
еԶرգĴ˴򿪣ط鲻һȻ죬ȻѾ˺ü幤ۣøļʱǿ϶Ѿ̸ˡ
ȷûţóһֺеĶ˻ϣȻԾȥ


860 ̫Ǵ
ڳｨίԱĵһλ飬ܶý嶼ȡֱķʽԴ˼ġ
ܶ˶ھ۾ĹۿֱͻȻûˣȻ󼸸ίԱԱ¶ȵı飬ȻͼҲûˡ
ܶΪźŲã˻ŵӻأɽǺ
ţýϽĿľ֮ǰѾŬˣԼûź˽˵ܿ԰ɡһ磬֪ýĻ涼ʧȥˡ
˸ϵʮ֣һ̨ԭʮ̨أȫɣһͬһʱ仵ġ
ҲҪֻҪܰϵϣеҲа
ɽһʧˣû˽ӵ绰
ϣһһڳ̣СƨͰӦÿĲ˰ɣޱըҲĺѹҲȡҵļڣһļڣ̫ˡ
ǱӶȼקģΪ͵͵̣֪ܳǸղŵṆ̀һ
ƿţİеԾһеļߺʦڵϣίԱԱҲſϡ
ô£Сôˣһ㣡ȷԼһŮߣԷһϣŬ˰ҲûɹŷּѾûϢ
һϽַһ˱棬ͬûк
ȫˣʱоֻĶ﷢𶯣֮ǰ˶ص
ͳֻͬʱÿ˵Ķ𶯡
ûȶԷڣͺ˵ȫˣеȫˡ
ء
ѸٸϵֳԱͷҽͬʱֳе飬̫ԭܲһӰ
ҽܿĳۣЩ˶һԶأֶʮûκεʹࡣ
ʵ;أ
ҽ˵ڿѸٴܱԺܺõķ䣬ҲСʱӰ١Ҫֻ֪Ҫʮ룬һ룬ҩɾȡ
ץˣȵֶӦñΪã϶Ǹ
ҽһ죬С˵ʮǰѾΪˣֶ̫ƳģҲˣңû
һû˵Ǿǵ̫켼֮󣬼ֱü˷֣Ųòãʱûбԣû֪
ɴ۾˵ʲôֻǸżѵˣ
ҽҡҡͷ˵Ҫȥ顣
ֱɵˣϢҪ͸©ȥĻ̫ǰɾǶ
֮ǰĶ׹Լ޹ýûټϺװ̴¼ԼޱըʵǵͶˣٶҲûʲôϵ
գԼѡڣĽһжʲôûиȷ𰸡
оѧ˵⵽Ǵޱը⵽ӦЩ˷ǵóﻮؽǴ
˵ԼٶȿʼӣǷ˺ܴŲҥԵԴͷȻһ˶ŵĸ˴ʱѾص˻Ĺ̫ľǱ޳Ī
ɮΪûô򵥣ܸܿѰҵطйء
һ˷ƵĴѰңҵ˺ܶÿζһ
λڶһߵд¥ĵ²֣ʵڽʵ飬ɫӵˣվڸ߶ȳסֱһĲԲͲǰ档
ʱӲˣһϣһ˸Ρ
ϵʮңӣɫҲ̫ãִضˡ
ڵ˶ںϣɳƵеĻ˳𣬵һˣ
һ϶Ϊ׵İ״ӻش˵ϰ壬ʮ˳ĻϾܿɹˡ
ϼһϼһѿЦݣ˵ǾͺãҶܸÿ˶һ޶Ľ
ллдٴ
ϼһдֱУд弯ŵĵڶ쵼ˣΪ˫̱϶ֲ֢˾ӵĻ󣬽ӴҵŽӹ
Ķӣд忡ϡ
д忡ϱش䲻һǹɱӵ࣬ʱˡ
˻ǰ͵ҽԺȣֹֻͣԲûһϵеļֶΣסĴԡ
дֱٴγɽͨʱĸϵ˴ӵ¹һܼؽ쾫ܵʵߣüѧƵȨչӵĸƻ
ڲͰһʲôǻ˭ұ֤Ͼģڽûܸȷ˵


861 
ƵĿУһеԶ£ڲͰĶˣȻ
ŲͰߣ¶һԲεĲԲͲǵɫҺ壬һϲżʮϹܵˡ
˹壬ͷסһĹܵţǵ߹ⲻɡ
дֱ۾һʣҶӵô
Ϊ׵İ״ӸϽش˵ҺָҲǲ֪ӪҺ֮󣬻ʲôĽ
ʲô˼дֱкߵ
״ӸԱߵ˶һۣȻ˵Ͼд幫ӽ˺üһͰӪҺЩӪҺİ£Զ޸ұ֮ǰǿϾǵһƵʵ飬ұ֤뿪ӪҺ֮󣬻ᱣڵĸܡ
дֱеɫ˲٣ӣߵܽǶˣҶˣҲûκιϵģøǵĽһǮ١
״ӸϽ˵ллдҲϣ֮ܺô˵Ϊһ飬ûеס
дֱаڰ֣ʾý͡
Էͷ˸͸λһɫťͲҺ屻ȥʾд忡ϵٶȼӿ졣
̶ֳȵļӿ죬ڿɳܷΧ֮ڡ
һǰʾעı仯
дֱִӻȡһ͹ĵ׹۾ʼ档
Һȫ֮д忡ϵ忪ʼȵŤٹܵ룬״ǿʼæҪΪͲעҩú֦ڡ
ҩ˳ıע䣬д忡ϲû˰ȷˡ
Σ鿴һ״Ӻ
Ϊ׵İ״תһ˵ӴӴע䣬ˣ
˵ͷհ°ťɫעҺۿҪͨܵд忡ϵڣȴһץסͷ͵ذ
д忡ſһߺУһ߰Ĺܵ
״æңûԤϵǰ״Լ˵ģΪǵһ飬Ը֪ʲôĽҲͲ֪ôԤ
дֱһֱ۾дʡ
ء
д忡һȭڲͲϣһΪ׵˿ڵõģǺ30׵ĸǿȸֻ˵ȭͷײײ顣
˰һĵΪд忡ϵĵڶȭֱӰѲĳơ
дֱ۾΢΢ֻ̣һ֪ʵĽЩרʱû˵ʵֻ˵ԼӵԶ޸˱ɻˡ
ģǻ˵ļһıˡ
˱طȫоĿѧҲڴУõȫϢ֮ľս϶
ط鵱ʱֻɱˣû׷Դѧӹһ١
λѧϳ⵰дֱп߼۵ʱҲһڴӦˡ
ء
Ͳȫѿд忡ϴԾһѿס״ӵĲӣȻһ졣
״ӵľǱϣʱ
˿ʼУ˰Ϊд忡ϵٶȺܿ죬ֻӰӵʱ䣬Щ˾ȫˡ
Ȼдֱгεͳһǹûü׼ͱԷһץץʺѪʱдֱһ
ĲҲֿס
д忡ϷҰ޵ĵͺѵ˵ϣ㸸ף㿴
סд忡˫ĿնǷſ֣дֱпʼڴһʯҲ˵أڶӻǵԼ˭
Ҳɡд忡ͻȻٴתͬʱӳ֡
дֱоòһȻɴ۾òŵĿ⿴Ŷӣһᣬϡ
д忡Ͽ˵ȻңҲˣȻûҲûбҪϣóΪҵİʯ
Ȼߺط飬Ҫɱ㣡
˵꣬¸׵·Լϣ뿪ʵҡ

طɯ֣ɹ͵Ϯ˼䵥ɮ£⼸ùļһﶼµǵסȥˡ
ʣµɮʶֵǿϸıԣΪָ
ôһٺŮ̹ٿɾû˻ᡣ
˲û˶٣˼ãʡĸѾһһİǾ
־׼֯һжʱͻȻӵڴϢ˵дд忡ٴγɽ治ǰͬǶγɽĸдֱУΪʵĶ³ܾ


862 ʼį
طд忡ϻŵϢĿɿڴ
˵ʱѡĿǹĿ࣬üģԼǹʮַģ˵Ǵ࣬ǻλãҲһǹ
ôûأ
ѯ÷Ϣ׼ȷ̶ȣŮֱܲӸһƬд忡ϳϯдʱĵģȷʱ֤
NNDӵôģ˼⣬е֮ûҲֻάֺܶһʱ䡣
ƬϿӲȬˣҾòĺá
ɯ˵£ҲʮֵĳԾʵô
Ҳƶأҡҡͷ˵Ҿùʣѽ͵ͨȷŵʱһǹκһ˱д忡ʲô
Ů̹ٵͷ˵пܣϾϵܶࡣ׼ôɱһΣǷһ·
ЦˣҪôѡҪǴĻ͸ðǰе鶼˵ܴ󷽵šҪǸаԵͷ粻ںɱڶΡ
Ů̹ʼ磬˵ʲôҪæģ˵ڰɱ棬ҵ
ͷǰҪǽɮ£д忡ֻССϺֵðȫľ档
˼ӿٶȣȥɮпܵľۼ㡣
ο֮Ǿ·ѰΧͬʱӿѰĽࡣ
ɮǺ֮ǰסˣǲصļΪأﱾǵһĶֵأռŵƣԺҡ
ط䷢ɽССֵ֣ҹȻŵơ
ûֱӳȥ鿴ǶССɫĽӽ
֮ǰɮµսУЩһǵĸӦǿǸɯ֣˵ɱüһѸ㶨
СƮƮķɵСʮ׵ĵطܿ콫龰԰͸ĻʽͶ䵽طǰĿС
ɫɮ۴ɮñļһΧһ̲סǹȻ
ɮµм䣬һɫˣñĺܵͣԿ࣬Ǵɢʲѿ˵䲻
λǻʲôûɵģŹͬĵˣǾѣ𣿡˿ڵɳƣܲ
һɮºߵ˵ĻҲϰ߸˺㻹߰ɡԸˣ㹻ģҪ֡
ʦ׻˵һ˶һǶǵõɮѵ𣿡óЦ˵סֱɱˣѶըƽأǵֽͬɱǸǳΪɥ֮ȮôģΪʲôȥɱطأǻĶ
ɮˣ˵Ҫ̫š֮ۼΪԸ˵Ч㶮ʲô֪ͲҪ˵Ҫǿүүдïʶǣһʬˡ
üͷһ壺Ǽһүүдï棬ϤӦþд弯ŵĴʼˡ
꣬д忡ϣ
ǰĻ棬Ц˵λǰҲǿǣҲǻǵĵǺ³֮Ҹÿ˶һ䲻ھ޵ȥס֣ô
ɮ۾һͬʱʵģ
д忡Ϸñӣһɫԣүү巢ġλʦӦ֪д弯ţҾʵԼŵԡ
ɮ໥ӣһͷò˵һջ˶ԷһɮǶϣӵԼһ
Сطҧ˵д忡ϣҵģȻѡΪУһë
ֻû뵽д忡һ˵ĸߵһ˵Ļ֮϶õҲӦöڰԼıһĵóѡ
ƫȾǸߵʽּҵΪµĶ³ܾĿдᣬ±˲֪
Ȼɮ£ҺָǵӱΪһ붼롣
ʲôأ
ͲҵɱһΣɵӶܲµط˿̫̾
д忡ϵű飬ǵһŷ޼ʱ򣬻Ҫǿҡ
ϣҲλûһһһɱط顣
һɮЦˣдүΣյ飬㻹ǶԶһЩɣһС㱻Է˭Ҫȥ
ЦϺȰɣģȵ˿սʱǻ֪ҵʵڲܸǣССӰɡ


863 ѡ
طûðȻȥƴΪд忡֮⣬оŸɮ£ֻ۵ŸҲǿ
ټһд忡ϣ͸ûˡ
ѾɯźţŮ̹ڸٳ߸
ɮǼдүôģΪ׵ļһͷðɣ룬ĶдүҪһ㡣
ģǽ֮ǰǾԲġЦ˵ɱط֮һȥĹκһϵˣϾɱ
ӷ𣡡һɮ˫ֺʮԩԩ౨ʱˡ
д忡ϲ˳֮⣬κ鶼ġ
иɮʵдү㵥һֱǴһ𣿡
Цһ£ߵûǶصĵطȻΣطͣҵġųţ벻ΪųϢԷĻɡ
ɮµͷǽ۾ʼޡ
طС幫ĵطŮ̹ٵĳ֡
һСʱɯϵһ仰ǣԷжˣ
Ÿش˵˾Ÿɮ֮⣬һıд忡ϣҹ۲ϰ죬ûԴںδѿӵȷйڵʲôֻж֪֮
ⲻ֣Ϊ;ñ˳ˣķ롣
ʲôأɱ󣡡Ů̹ȭͷ˵˵Ÿɮ¿ɲǺöԸģʲôð취ûУ
˵ʵûС
˴Ӯʹ򣬴Ӯ֮⣬ԴһƬտҲ
ԸһɮµʱǸð취ͻȻʧͻȻĳ֣Էɺܴţͻ͵ϮܶʱöԷæҡ
оŸˣͬʱ˰˸ʱ򣬻һء
ɯ˵ҪСǽȥҸѡһĿ꣬ͻȻǣˡȻ編һΣڶֻһĳɹʣҲٸɵ˶Էˡ
ٵͷȻأ
Ȼ󡭡Ȼ˵Ů̹ҲǺ⣬ҸղĽ飬ǰطùҲֹһΡ
ðɣ˵Ǿһһɡ
һɽССƮȥ
ӽʮ׵ʱһɮ۾С֮ͬʱ۾
Ҳ½ۣǸоһ˿ΣձƽΣԺδû˵
д忡Ͽʵôˣ
ΣաΪ׵ɮش˵
Ǿ׼սӵһԾֻž졣
Сɯһʧ˵ȻˣϺеĸӦǿ
Ц˵ǲûиоΣԺηǵһǵķٶ֡
Ҳֻˣ
˸طٴɽлʳƣæһҰ͡
ԴȣȴĽ˼㡣
رд忡ϣò׸ˣһӵ͵ɱطΪԼأɸɰͰ͵ĵ˴СʱȻû˳֡
ʼɮǵĸоǲǳ˴ʵɮԼҲĸо
һСʱȥˣطɯҰͲŽеһ룬㷹Զء
Сʱȥˣд忡£ϴı顣
Сʱһɮ̲סˣ˵ȻղŴһӦΣգ϶ǲġҾöԷ϶ˣҲô򲻹ôˣȻˡ
пܣһɮ͵ߣҲսǾŸˣ֮ǰֻԸ䵥ˣѿһ㡣
д忡۾һɣô죿ҪϳֵĻôɱ
Ϊ׵ɮЦ˵ҪǿԷɢĸװȥһеҵģԲؽȥˡôһʣˣһдү϶ѡա
ûǸ⣡д忡˵طǸԼĵˣϲսѶȵȻǻʣˣΪԼ͵Ϯ֣ȻԵľֻʣ
ò˵ǵֲԶشĺãҪ֪Ļ϶һͷԽ塣
ֻϧ˵ıûпʼʵʩѾ¶ǰ
СŮ̹Ц˵Ǹд忡ϵļһǰо͸ˣĶ֡
ֽһĨ˵Ǵεʱó͵ϮѡùĿûС
ѡûУŮ̹ٷʡ
ȻָųΪһɮ˵ѡô󻹵УֱǶְҵ


863 
Ÿɮ£һд忡ϣȷԼ֯İεС
Σջڣʱ䳤ˣ˾ͻӦΣգԾĽ˵طǺܺõһ㣬ǴӸϽ˽ġ
ֺǺǵҪʼʵʩƻʱͻȻг
طɯûԼȫʵ廯ѾԼѡĿˡ
ʮȫӦ׵⵽ļһ
ۡ
˵ذͬʱûֵ̫ѨûκͣһС
סǣΪ׵ɮŴһҲվȫһѾɹ롣
д忡ǷӦǸˣʱ򣬻ƻ˶ˡ
ô£զզʵ
ʵµҲշӦٶȣطѡ񹥻ôĽҲǱɡ
Сֻһطɯķʽףղŵʤ
Ц˵ΪСɸأԭǸģɮµķӦٶȶ磬ҵĶ֡
ɯĸ͸һǻĳ֮󣬾Ͳ֪ԼʲôˣҸղŸоʺ񵱳ıˡ
𣿡ط⻰ϾͬС
ʱϼ㣬Ƿϱ˵ġ족̣Ҳ˵ǼһѾǴˡ
ʵ̫˵˿˵һ߱ļһ
Ȼеˣһ˶ѣǰͰǰһƨڸڻ¡
ĵ赭дҳһˡ
˶û뵽˾ȻһֱߣǷɷʱ֣һɱ
̫ѨеļһѾ͸ˣûܿɱԼ֮˵ĳ࣬νߡ
ˣΪ׵ɮɫ֪࣬һߣĸоµŮӣϸطкܴ
һʲôˣҴϸоϢһɮµ˵
ǿ϶ٴʵʩ͵ϮǱСһЩ󣡡
Ż£߸˰ڳһģŹֵͣд忡Ҳק˽λô͵룬ڱ
˵ʵµǵģѾĥĲˣʣµֻп־塣
ʱһһĹȥȴٳ֡
Сشڲݵϣߵֲɵôǵײɯɯҽ飬ѡһ֣֮
ȻأŮ̹ʵ
ȻӦԣȻӦĵ˵
ܿ죬˴һѡ˸һﵱù
֮ѡΪֻĿɢңǱ֮ǰɱжˣڶûܻع
Ϊ׵ɮºȵ˴񣬵˺ܿʱ֣ԲֵܸĻᣡ
֮ȻҪǿ񣬵ά˼ӵʱ䣬ͿС
ʱˣ
ͬʱɳСһһͬʱ
ɮĵһӦǷǶܡʵ£ܲõѡӭȥʸߣΪΧͬ鲻Ӳġ
һ㣬ȻɯȴѴߵ屩¶طǰ
ۡ
ͬû׹ô£̫Ѩͱɴ˸Դ
˸κͣոճΪʵ廯ֱӰ
ǣΪ׵ɮ¸ͬʱӳеӴֻǲӰѡ
ʣµһν廨ţоȡֱȽͳķűУҲжֱͬʱȱƶü̡Žڱ޵ű
ŸˣֻʣڴҵƤӵ±Էɱ
ŭӣʣµΨһ뷨Ϊͬ鱨ѩޣﻹһƽճիɡ
д忡ϿڵλʦҽǻǸϽ뿪ɣҷʱ䳤ǻᱻһһԵء
ɮȵҲȥ˾һս޵÷
һòڳµ͡д忡Ȼм䣬Ҫ֮ǰӦÿһͱˡ
ΪԼϵңõɮǰơ
޵÷Ǹ汸ͣʵرǿٺŮ̹ٴ˿ռʲôˣɾͲղôˡ
ʶһ㣬׻˵²лᣬҲܼʹøղŵķԼȳ
߸˵Сʱ˳
д忡ٴν飺Ĳ¶ˣǻǸϽɣﲻǳ֮ơλʦҾǸóȥѡĵΣŶԷ


865 ߵдү
ջд忡ϵĽ飬Ǳ뿪СҪ֪طڸʲôǵðѱӶ᲻ɡ
СѾڲסҡС
ľ֨֨ѽѽ·˵ԼظҪǰ¸Ƶġ
ڽһճ־ôսŮŲ࣬һһȫӭϡ
һи߿ĺͬһ㣬ɯСк
֮ô˷ܣΪ֮ǰγɹ֣ʮ˫۾ע½ɹ¶˵ȥһûš
˷ܣϵķȻһЩҸ־һЩ
Сʱд忡˵ı£һѹɽ꣬ͣ½Ų
ͬʱ䣬һͺ˽ıһʣľֻдصĴϢ
д忡ҲڴڴڵĺֻΪ۵ģشŽȻͬ
óֻһ߷Һһ˵λʦģ˸ʲôҪ˵ֱɻһ˹
ҡҡͷȻֻб뷨ϲûʲôҪ
Ȼˣɱط֮д忡ϸҲԼĳŵҲԥĳ֡
ططңΪһʼС͸Щһڲһȫĵط
ʱһֱܴڸж´֮ԭ·ء
ЩУǳԡסģճƷд忡˳ս׼
ɮÿ˶һʣȻﲻ˵ʲôֱˬܵУѿЩʲô
ֱ磬طɯƵ𴲣沼õġءͬʱһ
ò˵߸һﵱУǸ֣ǰյ£ִн
ûءԵ˵
ǰռˣ»ѣʲô𣿡Ů̹ʵ
УָŻϵд忡ϣЦ˵һ߸˵еıڣǾͶ֣
Ů̹۾һ˵
ûЦˣ˵˶ȱͿԣԲɮ£ըСӣʣµһû˱ǵĻҲͱøˡ
ɯͷôɡ
Ϊ߱ʹɽԽȻ
ɳС֮󣬵һ߶ȣֱ׵ʱͣɽһȦͶǰ׼
һɮͷǿҵչ۾ִϿ
ĿˣҲĿ׸߶ȵˣοٻȡһЩصĴʩ
һɮҲͷӦΣյĵ
ء
ʮذըڴ̼û취Ǵ
ʲôд忡ܳʵӴīأһſذըʱ򣬵һ
䡭
һıը𣬴ŵƬĳŰСɽ˲ͱˡ
̶ֳȵıըɮ𲻵ʲôãдүУûüأֱӱƵ˿СһƬҶһδε
Ȼɱ̬ڱըˣ˵ӣصˤڵϡ
ʱϴֱö̹˵öͬһλãӾҵıը
Ϊ׵ɮ´⣬еʵдүðɣ
øëǰֻʣһѱըɢĲ֫ϱۣһɵĶըˣܺõ
ŭ󺰣ߣֵ͸浶ǹĴһըʲô£
ЦŻؾըд忡ϾǱ£үɣ㲻ǰɣǾҲ
һĲᣬһ취ûУֻط飬Բòڳ޵÷ͣ⵽͵Ϯ
޼ƿʩľ̬ٹЦǺϲðǾºˣҪˣ̫֯ĸ֡
˵꣬ŷɽˡ
˲֪˵Ǽ٣ҲͲ뿪
ʵطˣûʱ˷أȽһ֣ٻعͷʰɮ¡
ʱ֣ϳֹǼֱˣزΪʣǽд忡ϵʬߡ
æ˰죬Űը֯ȫռڽײߡ
һɮҡͷϧ˵ˣǵĳŵҲͲöˡǾҵĹ˾ȥǰҲ˵ġ
һɮ¸ͣǰòлӵԼºˣˮһա
ÿ˵鶼ʮֳأܿǾͻףԼʧȥĲһһиҪĶ


866 ˸͵Ϯ
д壬д忡ϵʬ屻˾ĵƴһ
ȻôŬҲƴһǰ˵ԼҪǲ⣬ʬҪͣ¹ˮС
ˮŷ޻Ǯģ˵ǧԪ
ֻˮҲ̫ˣϺŵĲ֣Ȼռ˺ü䷿ӣΪ˲ò˺üǽڣǿ
ʵһܹл¡豸һǰᣬ¡ıǻˣ޷ͨκá
ңֻһʹõ豸ۼ䰺
ʬˮ֮Ͽʼ
ڴʱطִ˲ƣʰ̫˵еĸ֣ߡˣҲɮ¡ǱϵˣղͽҲһ
̫ĸˣ⻹ûжƽأȻĻһ׼龰
ɽɮ°ղѣѾôˣ뿪ʹŹһ񣬶µһ䵥϶ܴ
߸ո㶨һߣֻˣκĺ롣
ιүãôҴ绰ЦŽ
үûٲ绰СӸҰ̫ͻɣ֪ǼΪ㶥˶̫˲ɵӣûй飬ԶôҪǷչһû˸Ϊ˵
Ҳںٴֵ˵ûΪ˵ҾԼԼ˵ҪǣĻ뻪Ĺ֮ǰҵǸάǹպ͹ڣǮ¼ӻ⼮ˡ
үϲˣң˭Ӱǰӣ㲻ʵ㣬ӾԲŮ޸һˣ⼮ҲУ
⻰˼ǣС쳯ˣ쳯ˣ˳ɻҲ쳯һϣⱲӶȥʲô⼮ˡ
ʼ磬ߵ֪ˣߵʣһС鷳㶨֮Ͼͻعүʵòŵģǰ̫˸ұQ͸˵ֻҪЩ±ع⣬Ǿ;ܱQ
ү۾һǲʲôĻϽ˵
Ц˵ʱûУֻҪ㵽֣Ͳʲô¡
үЩʧߣʵϣط͸¶ЩʲôȻЦһ
ô˵үӵĻҪģٴɯٴɽ꣬׼һԽɮ¡
Ů̹پò˼飬ָ˵ôܣǾȻûһ뿪˵ˣ
Ц˵ǣǱˣû˸뿪ԼΪ䵥ǸˣԾֻš
ɾҲ򲻹ְŮ̹˵
ȻҪģΪ⼸ֻڴССϺ𣿡Ц˵
ŮȻֶӵȷûУһֱϲַʽ
˷ֿطŲȷɽɽȥһöըȱը֮󣬳ɤӺͺ¿˭Ҹһս𣿡
˭û˵ΪһǸıһԼעԷͻ˴ӱ͵Ϯ
֪ǺӰͺ¿û֣Цг˳һսûУǵȷֻȥȻԼŪԼɣ
һԸ𱬵ɮվָɶĻˣţ˭˵ǲӦսһ˾ܰſ£ֵϡ
ԭгѵļһ˵һˣǳսҲ壬ȥȥŵ
ʦ֣Сϵһɮĳ˵
£һ˸Դ˴񣬾Ů͵ϮԸ㹻ˣ˵ȻңӮĿ϶ǡ
ĵǲ⣬ôɡ
վʮԶ
ͺ¿ķŰɣߵ
Ϻһֱͺ¿ﵱȻȵˣҽŴʦס˭ġ
ٹһЦԲֻǵԼɱһŵͺ¿һ֣ܿΪ֮һɱ̫ˣܼܲסÿ˵ְɣ
ŴʦһǾɣҿߵʲô죡
ಡ
һö̹˵ųβ棬ط鱳Ϯ
ʶĳԱǲ·ɹȥģתֱֱͺ¿
䡭
ը֮ţ¶ദڣߵˣ㻹ֻЩСϷϲ̨棡
ҲⲻҸɵģҲƶԿ϶ͬɯɵġ


867 ٱһ
ɯûҪǶԸһҲˣɮ𲻵κεɱãҲǸ̶ѣα˷ء
ƢɮѾðˣˣҵ
꣬ȷӸɵģҲ֪˭
ʱ׿ĵطվһŵӰȻԶط黹һ۾Ϳ˭
ɮҲﲻĿʼûдү
Ѿըˣôĳأ
ȻˣⲻĵҪ⣬Ҫд忡ûһһĳŵȻԶ֡
ɮҲĸͬû뵽Ľ
Ҫ˵Ծģش١еûóŴδϽ޻ĽϣӶһΪ͡
أǵд忡ը飬żĹǻȻһθ
ʵд忡ϱ˶ˣҪǵʱһȣʴŷ޽̨豸Լϴεıըˡԭ뷨ǲŲ̄̈豸ģΪԼΪ֮Ѿ޵УҪ
ңطŷһͨڣȫıˣһȫ豸һףϽʣһס
ûط飬٣¿˵ķԱߵóһߡ
꣬ûûǰɣ
һɽŶԷ۶ȥ
д忡ϿɽԼϮֻ÷ڽе׼һ

ɽײһ𣬱ŷҵĻǣƳɣҪһĸͱˡ
ɯɯСӣط
ףɯش˵
ľʵ֮٣Ϊд忡ϷʱǰɮûţһâϮ
սʹչ
д忡ϼط鱻ɮ²ס𵼵򿪺׼ߣհһֻ۾չȥɯˡ
ӰһʶĳԱܣǱצץز˿ڡ
ǣЩ˿Լٶϣһգ۵ĹȬˣҪ·ӣ϶Լܹˡ
ɶŮˣ
̫ˣͷôţҹĿ࿴ɯڵʵѾﵽѪĵزССһˣȻῴ
Ϊ׵ɮ´һãдүΣգǸϽȥ
˽ڿնɯ⿴һĻǲ΢΢̡
ʵȫԶд忡һɱ֮ûôΪ˼ŭʣµɮ£뿪˺üɽꡣ
Ҫ֪ɽĵѹﾭӪô죬ӵ壬ֻҪǾĳɹЩ˵ŬҲ渶
ಡ
䲻ذף׼ȷĴ̽˵ù̫Ѩĵһ͸
˵ǵùһԩѾò׸ˣôһûѧᵭأ֪ԼǶ֣ôߵܹΪһ䵥̹˵˲ˣ
ѾҲڳЩ˵У˭
˵ʵθ֮ҪѡȻиµĻٺɯһ취ûС
ֻϧڶΪԼŶġ
ڿնļһ¶ŭ֮ɫϣĿ죬ʧȥҲ죬ֻ챣ӣдүһθȻĻ˭Ҫȥ
д忡ϵ֮ǰŮ̹ӳһȳʮ׵ĺɫԲͲñʬѹ档
һö߱ȼյըʱܲһǧٶȵĸ£Ǹܱڻ
Ϊ˱ٴռʬ飬ֱӰճɻҽҪܸĻ㱾´
˫ŵŵأڿնɮ˸ա
ʱ߱ȼյը죬䡭
ʬ˲䱻»ɣΧĿ¶ҲȻ
ɮʧȥ˹Ŀ꣬ԼͬĹȥʬ壬ǿը鶼иĿܣʬӦҲܻɡ
һǧٶȵĸ£д忡ճ˻ҽһɮ¸ͱյƤ⣬Ȼͷ֦ˡ
ҽУϽ˼ϻ¶ദˡ
УŮ̹پò˼飬Ҫ֪һִͿ̶ȣѾһ˷ָĵزû뵽ǻẦ¸߱ȼյ
һߵطҲˣͬ쳣ŵǶأȻҲ㣬ǻʲô
ɽɴŲȼյء
Ųȷɽһɳ죬һ˲䣬Ѿöըɳɽ䣬ŵϵɮҹ


868 ̫
䡭
»űըʼڣϷĲҽС
ղŵöȼյͨģ¶ֻܴﵽһǧңǶɮصɱˡǻ˵ڵϣصķϣϵĻ档
Ҫ֪ȼյɵģкǿĸԣô׾ġ
˵ˣ滹иشء
ಣɽֱ£ɮµŴ˸ԴȻĶڵϣŻԽԽǻһ󲻶ˡ
Чϲ⣬ͬһ˷ܵɯһۡ
ʣµɮɵˣ¸Ψһȱ㣬ǳԼ֮⣬û֪
طŲǷӦʱ䣬ֱӷɹȥöȼյ
䡭
һɢӴܣǱը˸ͷת
䡭
ǼըùĴһﱻӳ𳡣ǵֻʣһ뷨
ʲôɱߣʲôһһȫǵһɶ
׷طһ£ɯֱȥ׷һɮ¡
Ȼɮ¿϶Ҫʹ˾Ȼڶʱ޷׷ǡ
شٽٶߣ˽ʮӵʱ䣬ŷɵɮµͷȻӳ߱ȼյ
䡭
ɮ±ըڿն𣬽žͱɽ˸Դ
һߣɯҲˣɹ׷ɮɱ
ڣʣһˡ
Ϊ׵ɮ£ʵھŸ˵ǿģٶҲģʮӵʱ䱼ʮ๫ٶȶװֱˡ
ң˵ܷͬطɯԸ㶨Ŀ֮Ҫ׷˷Ѳʱ䡣
ǻȫ׷Ҫɮһ򾡣º󻼡
ɮԽԽ죬ΪܻܲͿԼˣÿһʮԶһֻ˫ȼⷢĴܡ
ڿлϣŮ̹˵Ǹһ̫ܵˣǰǸľۼأҪܵ˶ô죿
Ҳ˵ܵƵĻʹҲɱ󣡼ȻԼ汳ģǳȫˡ
Ů̹ٵͷ¶Ҳǵһθɣûʲô˵ġ
Ȼɮһͷǰڡ
ΪǸСأɽһȻӵһأֵϵǴžװˣͣźüҾ
̫кܶຣվǸ˹ͬʹõģǰظûκιϵ̫ǰ˽ģΪԼľʵĻĹ
ﱾһȽϷĺС򣬽ɾ֮󣬾Եøˡ
ɮ½ۿڵʱ򣬲û̫ĺ䶯Ҷؤ˸Ǯء
С飬𣿡Ů̹ٺʵ
ش°ͣЦ˵òҵһĹɣܲ𣿡
ɾôֱӶ֣᲻ĳЩ鷳Ů̹Цĸˣʱүָָűˡ
¶̬ȷǸ鷳⣬˵κү涥ף˵ը̫һأǰٴһЩҲû˸˵ʲô鷳κ죬Щⲻȥ
һתЦ˵а취ˣһж߼޻͵ˣ̫һֱ˵ӣҲûٸ鷳ӵ쵼Ҿ͸һڡ
ɯҪ飬Ц˵ǻͷж߼޻㶨ɣΪȽó顣
ٵв˵룬ɲϲıˣֻ˳ƶΪˣ˭ǻȶء
Ů̹֮ǰҪ˼öСɱը̵뿪ˡ
ۿһƬգվڸߴľȫоһ̫¡
ŮӴŶȹ̵һ̧Ⱦͻ߹ĳ̶ȣڳһɧĵƣȻߴѸϽ
һţעͱСڵˡ
Ůں˵ڶƣٳٲѰ¿ţЩ˵˵ι㿴ʲôأѵбһƯŮ𣿡
кûлش۾ԽԽ
Ůˣ뵹ҪʲôתһҲŻˣֻըĶ
һǿˣͬʱô롣
顭䡭
ը׼ȷھװϣȻѿ
䡭
öҲ׼ȷмװ壬ҵıը漴
һһŮֱӱƷɣͬʱ뺣УװϵĽը䣬һöϲգڲһıը
˾ǸӳԾĿмöըľȥˡ
䡭
Ҿһ⣬ȫһѾʼ³


869 ŮŮ
ϮۿﵽǾʧǣɢӴܣȥԼΪȫĵط
طǸ˵ĺúֻֽԾ֣ûжԻҵȺͶʵɽĵҩ洢ΪƽأǴ´ġ
Ҿڿ³ȼܴͻĹԱκηӦʱ䶼ûС
ͣڸۿڣչ涨ǲҪ״ģûκεԤʵ״￪ˣҲ޷ط飬ӳըһ̣̽⵽ըĴڣӴľҲ㿪
ը˷кܶǴҩģӳȥĽԱҪôըҪôžһ³
뺣۲Զĵطһ˾ҳһţڶû⵽ʲô˵Ĺ
ط鸺ըɯ㶨ɮ¡
ɮҲû뵽ԷʹôݶֶΣֱӰѾը֪Ͳ
˵ʲôˣҪ
ʲôȱΪȫǷƨҪûˣʲôȥȱ
ͦãԽԼԽӳĻᣬ֪ǣԼһֱû뿪ɯߡ
Ů̹ϢķУ׼һö߱ը
ɮ¸оһ˿ΣգæһǱըĸ»յҲİ壬͵һ·ϴˮ棬վȾܡ
䡭
ը˸ţȫǻ棬Ů̹پò񫣬һţ䡭
ɮ¼ܣǱɣճһѻҽ
˶ݵľ֮󣬽ϵĲ˶ΪǷֻоܵըûըԼͷϡ
󵨵ļһ̧ͷ죬ȻըǴģɻأ

һҺڻɫͿװսƲ㣬һöը֮ٴηɽƲ㣬ȻһĻĺܿ죬ͬʱֻвŸͷ
˾F-22ս˵ķɻ
ԣϱߵXXXأפ˵һF-22սжӣһǴɵģ
Ҳֻκըըǵľ֣
еìͷָˣ˵ղŵķɻпǻĹģһܵ˵ָ𡣻⼸ǳ٣ǵսδۣǷˣҲܷɵ̫
ղţشٶһսһһģͣ¶һС֮ԴƲ㵽ƲʱộΪ˱ⱻ˿ߡ
һöըɻǼٵģöġ
䡭
ըڽֵϱըһĵӡ
ɸˣڿлϣٶ뿪
ܿ죬̫˶֣ҪǶԺըһͣͲȡҪıֶΡͬʱ̫ӽеΧסдɡ
ҲˣҪ֪̫ǵѾʮˣȻЩԷĵԽԽ󣬶ʱʱĸûֹء
һٴУһ˵۾Բɻըġ
ձ˲ţó֤ݣ˵ֻͼ񣬵׾ֱܷɻͺš
ɵˣһϣһ˳飬Ҫȷһʱûɻɣûսȥ۷
ʵ󲿷˶˸ɵģǾ߱ڶ¶ˣҴϣڵĿǺǰ껵֮ơ
վ˵ޱըйأ˵ǰ·ڶ׷ȵһϵ¹ʣҲһֲ߻ġ
ᣬĴ˽ͲԼġ
Ĺǡ
κһ߿ʱţһֵĹЦ֮ǰЦ֮һ仰ǣ֣ʲô¶ôˣ
үָŵӻ˵̫ҧЦˡ
ҲЦˣԭ°Ͽŵʱһƶأ˵Һõ˴һӵĵزôᷢĦأ̫һҧըǵľۺ;ʸڷϣô¶
أҾϲ໥ҧ顣ү˵
üͷ˵Ҫ磬ܴӰ졣үӣҶǾˣòǰһЩ׼õʱæҡ
׼׼ʲôү۾һɣ˵ɵװͿǴ𣿿Цƾֻ¼ƵƵ˻Լɵ𣿡
Ǹɵģ˭δʾ⡣
үһĺɸ֣㰡ԽԽôģǵԴ¿𣿡


870 ؼ
κһǵûףӺͿˡ
ϸ˰죬Ǻֻܵͷ˵үӣָʲôѵ֪˭ը̫˵ľۣ
үޱȵĿ⿴˵Ǻڰô㵱ŮŮҺ⣬ȻĻҷǵ˻ɡ
δͨ죬ĵұ̫ˣ¶û¶ңǴҲñɱ
벻Ƥһ̯˵֮⣬˭Ҷ̫
κεҡҡͷ˵㣬ıŮʲôȥˣ
δһ㶣Ȼ˵ǰӲȥ̫С˵ǹȥġ
˵㻹ףүҪǿŮŮķݶϣǵðǹǰɡ
δȻ򣺡˼ǣ¸СйϵԲԣСըǵľۣȻ޻ˣ𣿡
үôڿ˵ҵĺδ˾ǿˡ
δ循Ϊˣ̾СһﻹǴ󵨣ʲô鶼
ǣǿˣүӺߵСˣǻĹϣҪ˶Ҫֵġ
δɫһ壺֣ڰɣô𣿡
㲻һĲүӺܲӵ˵׻²ʶ»ȻǰطûֵʱԼŮǺܲģŮŮһȣֱӻ
ô˵УŮͿŮ˳ۡδߵ
үСȥԸ緹೴Ӳˣ¶ֵףһ¡
⻰δ۾ˣ֣Ҫѣ
үˣ⻰˵Ļɫ԰СǲǴɾƵ⣬Ҿ㣬ñ뷨
δĶˣͷҲ̫˰ɣŮɰϰҿӲˣ˭ѲУǵطСӣ
Ͻ˵ôܴϾƵأǿˣһ˺Ⱦƶû˼
үüһߵСТģȻûдҾƵ⣬ǺðɣһҺɾƣŪƿҺ
δһľ̬벻ôģ̫ˡ
ƱյʱشٺɯѾԾ˺ߣȥĻרѾˡ
˵һ£ճΪʱҲͱȻȤˣشٱ˻ϲɻ
ɯϣظı顣
ٿˣȴʣɯɯΪ㶨̫ĸ֣ɣ𣿡
Ů̹ҲĻش˵Ȼǣǰǳңֲǡ֮ԸеɣΪص˻Ĺ
𣿡Щɻ˵Ů̹쳯ôãȴûеԼ쳯˵ĵز
Ц˵ΪϾҪˣԺõÿϱݲУǻЭ¡
ôû뵽ôһ𰸡
ɻ䣬ǰһŮӻó·ɻֱ֮ϳ뿪
صңȻİһ˶ûС
Щ֣Ůǲȫ°ɣ֪ϹһΪëȫȥˣ
Ϊ˽˷ɻڹ̶ɽʱ䣬Ůֻ֪ھ嵽ʲôʱ䣬û֪ˡ
ǲȥ֣ȫȥϴá
λһĻһƬݺݺľŮǸ㼺һ¡ǸķơƺŮҲ⣬ȫˡ
÷ܲõλϣǽڹž޴ͶӰĻֻĸ֡ؼš
ϴŷ֮ԼĹ룬õ˰÷ܡʫڵŮ֧֣һΪϼţؼǺܲ⡣
Ȱϵ͸Լġױ̶ʲʮԪĹ˾ϼšʡ֮ٸЩǮ¹˾ΪһۺʵǿĴ˾
˾漰ҵŶкĿЩͳҵʹ˵е˲ҵ
Ϊλļ¼ˣıд÷ɿ졣
ǺýһˣǺܿɹʶ˾ϲȻС
һδֱʣҪ֪ܶ˾ϲǲУһҹ˾ҡңܳļʽ𣬿ƫƫҪ֮
ò˵ҲһжһʧܣɾٲĽԱһͬС
ʫҳһǶ裬ǱһҵҵĹ˾Ժ϶ģǳ⣬ҰְǱܰæѾͨˡ


871 Ƽ
һҵı֧֣Ҿûʲôõĵˡ
÷һӣ˵Ǿôˣ˾ϲʽʼӹ˾¼Ĺ˾ֵĶ࣬ĹܷϣҶ
ȫǸЩġž˵еǣָĽ硢˼ԼϸеСħŮǴûнӴҵûס
÷ȶŷ˵仹СͲòˣԺÿԹѧˡ
Ŷϱ̬λģһúѧϰϣϹϺȡ
Ůֿܲžǣ˵ǱĶѧҲҪһ档ʵ̫ˣд󲿷ֶĽֻԼ˶ȥ
ĽһŶߵ˵ðɣ˭ԼҵأԼҪǶϲĵĻ˲ΪءǸǹ򽻵ˣҲøһѧϰ˾أ
˼ļ˵㣬ⲻʲôģϾһֱǵ쵼ģ߱һĳǿ쵼תлЩң˼ҿδĴأôɲûûӴκθ˾йص飬ѧһѡ
Ц˵£ֻˡǵ̶ôߣѧʲôܿģҶġ
С椶Ц˵ʵҶԼҲǺĵΡϹҲ˵ԺĵӰ˾ͽҺӽѧϰʵĺûᣬһŬġ
Ůǵģ÷ܶδϣҪܽᣬڶֻˡ
֮ǰҪȫصŮһͬǾǹصط֮κ
һ죬ҶµǵϹˡ
ŮܲЩͳֻϾǾطĵһ绰Ǵģñӡ
ιСˡǶڹ˾أؼŵ齨ţѾ۵ĲˣͿԿʼ幤Ҫ̫ˣɣǵ㡣
Ů϶΢ЦϹǰֳԼܸɵһ棬Ƕϲ顣
طֻЩεĶɯ˵Ƕڹ˾أܻǸѼϼܣ˵ÿ˶˾幤쿪ʼæ
Ů̹۾һɣÿ˶ҲһָҰɣǿɲУСø˵Һմִ̫еҪһ¡
°ͣһΪѵ˵ⲻ̫ðɣҶæȥˣû¸ɣ𣿡
ʲôû¸ɣôţ۾һת˵Ҫ֤ҵİȫҪ飬ĳô࣬û˱ôأ
ðɣشٱ״ˣò˵ɹ֣ʼҸܻ˵ҷһǵİȫ
Ů̹ٸ˵ĵͷȻǡ
ʶ鲻ͷʲôǵİȫҲ͵
Ц˵˦ƹ񵱹ˣҪȥܹ˾̯£ȥءɯɯǻæҪȻһǵӪ
ðɣܸˣŮ̹ٱĵİһۣߵʲô鶼ռˣ㰡߰ɣýǵȼһҳԷΪ˹˾ô࣬һ¡ң㶫ߣҲҪ͡
û⣬ȥõķꡣˬĴӦˡ
ʮӺϴãϵֱ㡣
Ŵ򿪣վſڵϻ飬ԷϹЦݣӭض÷
ô΢Ц˵
ԭԼĳţȻ֪Ȳ÷ܡŮԼʤᡣɾڸղţűĻˣΪʮԸͬŮң崿ŮġӦоС
վطߵŷŮܴϻǳϣʤüղŵõӴ³ʱССļһ£Ϊܵط˵ϼ仰û뵽˼Ůš
ǰ÷ֻǼ褺뷨ǣôôĺ
ҵĹ˵ԼܵϽѾϣˣڶɫŮǰԼһֻСѼ۵ġ
Ǿ鷳ˣһ֪ʲôءشЩ˼˵ϴĴֻιܲð칫Ҷѡ
ضˣ롣һܹ淶Ķ
ɯһֱĸ첲һ߳ݣҡ


872 
طߵſڣ黹ûȫ򿪣ǣǵϹһˣ
һģײϡ
ض϶ڿЦ˾ﶼڴ÷ܡϵһ㣬ǴŮƽʱǢղѿǾԲǴ˵еС
˭ضŮѣ۲˺ܾҲûܵóۣطŮѾɯ
ֻһҵƯŮӣǸضʲôϵʵǲ²
ϹһŮ𣬽ű˱ŹҲһ
˵ȻõķơƺΣ˭Сأǻ͡
ϹûиǴѩ׵С֣κͻƲҲơ
Ц˵̫ĶҲȤҼǵõջʱֵΪء
ԭûаɣգŴ۾˵
ðɣȥˣȻؼ֮ٷָǡٵȻʧ
Сһֱء÷Ц˵
СħŮÿ·شٺɯ߽ȥһ˰鵱͸ġ
ʶİŹϣûֱ뿪Ŷ˵ʲô
Ϲθɵò̫˸ĽͷöһѻˮǱߣֱ̫ˣ«hЦ˵
ϸ͵ҲûϹ˲𡣡
Ůǿʼߴߴط飬۾ɵϴΪÿŮӿڵʱ򣬻϶ϺšϹֵĳƺ
ѵȫضŮѣ
ôܣŲҲˣҰ˼һҪĽ
ʾԼȥˣǵñɡ
شٺûĿϣ§ֲޱһִֻžĴϣһֻƹŮĲӣʵɽϡ
ǣ˵ǶҪԸһ̯ӣ𣿡Цʵ
ǰ澯ش˵Ǽû˲ˣҪͷʼѧأϹҲòμӶԲԣܻܽ㣬ϽϹŹɡ
ð÷ҲĴӦˡ
شһҪ£Ͻ˵żҸɯɯбҪ𱣻ǵʱܲˣ԰ɯɯ
Ů̹ٵȻվһߣЦ˵ûڵһλΪ˹ͺһ㣬Ƕ֪ϹĳҲأ˵ͻ˭ᣬһЩı
÷ܴ˵һһУ˶ߣų˵ǺҪɣ֮⣬ҶߣȼǺܸߣԱеġ
ֲޱ͵ǰһϹ㲻õĵġ
УǺҪһ㣬ҿɲϣǵеκһ˳⡣ĵ˵
ϧŮû÷ֻܵǣطƭ˹ȥһܸж
ıóѵŮܲҲ˵ʲôϾһˣʵûбҪڽǰҴ
شٵĵҵձøңŮǿʼɾĹ񣬳ɯ֮⣬ÿ˵񶼲ᡣ
˶һۣͬʱ¶һɫЦ
ĲˣǶˣϹȥõľƵԷô
õľƵ꣬𣿡Ѿʼ̿ˮˣһϵǸʦô꣬ôô
ǵȻʲô͵ʲô¶࣬۴ٴ󷽵˵
ҮСħŮ໥ƣ˵Ͽ鶼ô塣
¥һθķѾͣڹ˾ſڣΪͥԱӣòԳڵĽṹи죬Ӧ¸ˡ
ƺƵȥõľƵꡣ
˾Ƶ֣֮ԱֱӰ쵽߲ĺװ޺һ֡
ȥĹУ˲²ŮǲԱȻĻôܶôƯ
ƽԭǼʡ֮ʶ˲࣬ʶŮӵҲࡣ
ڨһ˼ֱӽߵȼİʱûˡ
Դ֮󣬵ٵĺٸָߵ¸ߵҵӪҵѸ½ǰˣһҲӴ˼ˣ϶¥ĲǷǸ󣬶ҵǺĵˡ
뵱ٵĲңһ˭ٱˣпܶɴñء
֮󣬺Ľ翪ڵС飬үǰ绰˵Ǽ£㶨ˡ
ʲô°طߵκرء
һС椵Դ˵ϵ¶ߺŰʡǵг㿪𣿡


873 һ
طĻһ£ʵ𣿡
Ȼģʲôʱƭ㣿Ц˵
С椶һ߸ߣͳֻ˷ܵ˵͸ְִ绰Ҳһ£Ϲ̫ˣ㣬Ҹлκүӡ
С椶ȥһԣ˷ޱȵ¸롣
˵ǴίǣϾʡǣƽԭҪ߳һȼء
Ľקק䣬˵ү˵ˣ㲻лǳȥǿˡ
ĵǴȥǲǸүӴȥһѺöЦ˵ãæ˹˾飬һȥ
õŮϲͬǼ֣Ҫ֪ԭΪԼܵƽԭеίǣѾոأʱɰǵλӣĻᡣ
ɺ̨ˣ˳ϴίǡ
µʱ䣬ֻʡǵǵĻᣬܶ˶ûк̨ܲڵλӣ˵ء
ĽϹ˵۾˭˵ų̂ų̂ôô졣
˷ܵȥڳæʵôˣղǲŮ绰ѵԵ˵һ
εĳɼСħŮõģҲûܿһĵزΪ绰Ůģ˵Ȼⷽ롣
Сο˵һңֵ㵸˵ϹңϾҪʡǣίˡ
ʲô˳һСθ˵ģ
һ¶Ӧʡί֪֯ͨôŮ֪أ
ɻ˵ˣСʡǣκүӵŮĽһ𣬿϶ǴõϢСκүӵأ¿϶æ㶨ģǰ˵Ļ
˻Ǻܾȣû뵽Сô
ط̸ʱȻЩĶȴһµʱ䣬Լһ
һڣʲô˾绰
ȥԣ˷ʡ
ȥʲô꣬ȥʡǣ벢żȥұŮȲҪط顣
ϴ绰˻⡣
ȥʡǵ·ϣʡί֯쵼绰֪ͨʼ׼һºƽԭУȥʡǹ
Ƶϰ˸ζȣȫŮϲĲƷ
棬һװļһסԱŰԪ󳮣ʵЩʲô˰
Աش˵̸۵ϵ飬Ӧĳ˾ĸ߲Աɡ
װüͷһ壺˾߲㣿û˵ĸ˾ôļƷŮҪ˵Ӱӹ˾ģм˵
ᵽĵӰֻһԱ񾯲죬Աһ߻һ˵
װʣǸеأ
ǶǸеĽϹŮӸԱ˵ʲôݣҾͲ֪ˣΪⲻ
װеͷȻ߽ڵķ䣬Ѵ飬ͬ˵һ顣
Ϊ׵ǸʮˣϴŲһı飬һϵʡίǣոһʡίʡ
Ϊһʡ֮Ķӣԭʡʵ̫ү
ڵŮע⡣Ȼһﾭϵǧӵ飬Ϊ˻ǱȽϵ͵ġûѸڵŮȫΪУֻһԼŮѣǾˡ
˸ԱװеĽüͷ˵ͣҶ˶̸ϵ飬ĳ˾ˡ
װеͷ˵ҲôģҾǸ˺ܿǲȻĻΪʲôŮȫϹ
ǿˡС飬ǲعģ˭ɵԼ˺żһģ϶ǺԺ
̫үЦ˵еܿǸɣ÷ԱϼƿþƣҹȥƣϣҪŮĵ绰롣
ܿ죬Աƿơ
װԸ£ηԱһ̣ƿƺ;Ʊ
ơ
طǳԵˬ𣬷Աţһİˣŵʶλǣ
Ƶġ̫үڳһΪ˵΢Ц
Ŷ룡ԱȻǾ֮⣬Ϊ˸Ŀ໥ʶء
һǣЩֵ˵ûеưɣ
ǰûУ«hӿڵ
Ϊ֮ŮǶҪæģû˺ȾƣҲû㡣
װʱڵλŮǱλȱƣ֪ûأ
ûȴҿڣǿ֪ܲδʡĹأĸ׾ڵıǡ


874 ʡ
̫ү٣һı飬װлǰһֲٵĽܳ
δʡҵĹӣ֪жͽأ֪жŮΪŮѡ
ٻǱȽϺģĿɨŮĵһҶ֪㡣
ԲǻҪԲܺȾƣллٵĺ⡣÷ܿڵȻطҪͽʡĶӣŶѶ·ԭûй
ûϵɣٺһҪġװЦ˵ƶߣһѰ˺ȻλҪǽĻǱٿԿǻع˾
Ϲ΢Ц˵ŮǸӣû˼ֻǾ̾ǵ鲻ԽĹԭҵͻ
ⷬ˵ʮʿҪǻŮӵĻͷİϲˡ
Ķʲôˣ֪ûĸܸطᲢۣʡĶôˣ֮Ϊδ̫үĹķ㣬ڽ¡
ԣŮȫΪ
÷Ц˵٣ĺˣҪæԲܺȾơ
ǣƵĶĺܵͣζءЦ˵ȻģҲӦҪһŮĵ绰룬ǰһ
װм˵ŮǣδʡҵĹӣֻҪǿұ֤ǵĹ˾ʡǲκε鷳ǳ鷳Ҳɵİǽ԰ɱ٣
ٵͷ˵ûҰְһֱίǵְʡǻǱȽӵģֻҪҿڣĸţҲӡ
˻˼ֻҪӣԺҾͻӣֻ׬⡣
٣ǶľûȤ÷˵
ĽԸ𱬣ԷģЩ˵ʡӾ˲ˣ֪˵𣿡
װ۾һɣϺȣСԭʡʡί֮⣬˭Ĺٱʡ㵹˵Ķʲôݡ
ôûòװ˵ȻŮ˼ôĿǧҪȥλһڲͬˣȻ͡
ӱϿǸʵȴü
һֱĿŶԷݣһֱڲſڣȻ֪Ͱ֤һ¡
ĽһȻԼľ֤˹ȥ
װֽסݸ٣طѾ֤Ҳ˹ȥžʼį編ơ
ٵɫϱˣ֤УһУһУУǵĹλǹ֯رжС顣
رжСǸʲôģ̫֪һʲô֯
ʱοڵʡӣҰְӦþǽϵίһְˡ
ֳһԭ˶ǹٻӵܰ
ٿĽ֤ϵ˵Ļ˵иպεľκŮʡǣǸʲôСĸˡ
ҵθĶͷϾ亹ΪԼʡһ֮֮ϵû뵽ôϡңԼֻʡ֮ӣûκοȦɵĵطٿ˼ĸȫǾء
װҲĨҪ˼׷ĻԼߵʡ֮ӣ治Ƕ֣˵ϵøǣ
λǲ˼ͻˡٸϽǸû뷨λŮȱƣʽλǸԭ¡
һﹻϾܵͷΪһٶĺܲס
ٰڰ֣˵ˣ߰ɡˣȻǺȾƣǾͰѾ°ɡ
װеɴ۾ǲǲȾƵ𣿡
ƿƼֵüأǮȻǱٳΪƵ֮ǰ˵ˣװԷһпȻҪͷϡ
ҪǱٵõĳŮǮƿҲֵˣأǴˮƯ
ٺߵڲȣͲܴȥ˵Ǳ˵㣬˵㣿
ٵװһۣЦ˵λܺ͵ľƣǿңҵҡ˼ôʱ䣬ǡ
˵꣬תߡ
װֻúܱߵķ̣ѪأôǮǵûٰ£ñٳ˳ǵòʧ
߳䣬Ͻ׷ȥ˵٣ҵĴû뵽ǵĸ١
˵̽ϢһöûСºˣҵ㶪ˡ
ӭ򸾣پ죬ֱԶ֮󣬲˵ղǸСŮȷίǵŮдİɣͿˣǣ˵ʲô


875 
Ůαӵʡ£򸾶˲û̫档
ʵ֤ȷģŮطһôܻǰ֪ԼҪˡ
ҪǲŮ˵شٻһֽҲŷʡ
ֻʣһ뷨طֱԼĹˣŮʶ̫ˡ
򸾶˽ʱ·õЩһ䶼˵Ϊû뵽ôƯŮӡ
֪طŮѣзƵĽ㣬˲̫¶ΪǾԼŮҲ㣬ȹ곤֮󣬿϶Ư˵ܴ淽λء
ҲǷŮʡǵԭ֮һһӵŮǾޱȡ
ְĺÿ찡߷ûأǾѾС椶Ź
˾·ϿһٰʮȻ졣Ц˵
۾һɣһٰʮҪͷĺܶΣ
ֱӰɷϵ׶§˵ϸ֮ǰ˾һ׼ա
С椶ɴ۾һ̬˵ְⲻһ㣬˾һЩ
С椶һ̣˰ɣҿ磬ҺͽǶѾԱˣǶʱҪæˡ
Ů½뿪ʶķ׷׺к
ټķֻʣĸˣΰ˰ԵĲˣشѾˡ
һϲɾƣ˵С飬ҵøл㣬ȸΪ
ôӦ顣Ц˵ȻһֻǰЩСæѣҪЩΪȻĻҲô͵õΡ
С飬治Ǹƿһߵһ˵æܲƽԭһֵλӣ˵أҪһ
Ц˵ˣС飬ղЩŮǣ
Ƿ繫˾ˣǶܸءС椶һ˵ϣĸ֪е顣
Ŷ˵أǺǣЦŵͷܸɵĻС飬ӵϰڵʲǺܶ˼Ӷܴﵽĸ߶ȡ
еĸ￴ŮԽԽȤĸо
Ҫ˵Ů˵еĶأȻ֪ŮٵŮˣĵϣߵһ
̸ᵽ̫飬С椶ֱһ䣺Щ飬ȫǷġ
ʲô˵ģʵ
ȻѾ˵ˣҲûҪܣشٵͷ˵ȷģ̫ת尢̣ǿҪұܰ
ǵȻ򸾶һͷ

ޣѪѶ
ɫѿǰһЩֽţȫطʱ顣
Ȼкܶǲ鲻ģһԿ϶Ǿٵӹĺ
Ȼ޷ʵСӰӵһ㣬һɱӵĵ£ӷɱ㲻ɡ
һֱԻһֿ־壬ֿ־Ѿ뵽˹ҲδⱲȥĹ
ڿһգǲˡ
һӣ˵߽׼һ£ǳȥĹ
˶һۣʹڵô̫ð˰ɣһǸһ뻪ĹͱΧô찡
Ǻˣߵ˸һʲôµġ˵ˣݲطĹϵã˵׼ǰ˻ѡӶϰѵ𣿡
ʹЩģ˵ûɻҲһ¶ԸҪȥĻȷ׼ûûҵط飬ͱɱˡ
Ц˵Ǿȸ׺šּͨǸطޣֻҪһֻ۱һֻۣЩ߾Ͳ˵ʲô
⡣һֱûпڵķ߽ʹ˵
һӵ£һЩֱȥ׺źּҡ
ͣھ뻪ĺߺܽСϣ¡
һ׺šּյ֮ϱʾȻ޷֣СģıΪǿԵġ
ʵ㲻ҲͬģϾͬϲط顣
񰡣ʹƨ
Ц˵㲻ʲôΪֻҪˣͻ˽Ĺ⡣ȻԸһֻ۱һֻۣǻʲô
߽ʹüͷ˵ҾǶֵʱбҪһЩüߵķŭ
ǵȻǵĿֻط顣


876 Ѫ
طѺȵͽ䣬˺Ůһæûȹôˣ±ӵʱֱſϲʡ¡
С飬鷳ˡԵ˵
ǺǣӦģÿѵǫһأʵŮչˣ⻹쾭
ҾˣСαŰȥɡ˵
δ۾һɣҸȥ
ΪԼط֮ļ鱻迴ˣĿʼ١
һ˵С϶Ѿ㰲źסˣͲٿһ䷿˷ѡ˵ˣҲûʲôãһչְ־ˡ
ŶСѾͷһ͵͵˽Ϲһۡ
شٵһЦ˵ǺãҾʹСλȥˣģһչ˺ġ
Ǻǣ鷳ˡ˿˵
뿪䣬߽ݣСѾͷֱĻôɫ˿ȼϹòã
ðҪһٻЦ˵
ţεͷȻСǡ
ԭҪؼҵģǸĵȥһ˹˾ϾŮǶʼæˣ˦ƹģбҪһ´ҵĶ־
ȻˣǾԲ뵽˾еġ
߲֮ȿֲޱڽӵ绰һǺ϶ǳʲôˡ
ĵ绰ſʵޱޱʲô飿
Ů̧ͷ˵ּҵṩϢ˵Ѫּͨңа׺ţĬѪ뻪Ĺ
ͨǣüͷ΢塣
ԣһЩӡڰµĹŶ˵ֵǮŮ˵ǵĽ㱨𣬶ΪģҲĴӦˡ
طЦˣ˵ʵѪôӴ򹷣ǸûЩǮֻҪ˵ұģûɾܾġ
һԵĺĽ˵̸߹˵Ѫ岻ССɲ̫УԿġҪɣ㣬Ǹ㶨
磬㻹ȸ㶨ͷɡЦ˵ΪҲ֪ôģ¶ò档
쵼Լıܿ챻Ҵһʧˡ
һӰɯڶǰ˵Ѫˣǻǲʼįȼ֮ɣǵİȫҪ顣
ٰһۣߵǼֻССϺѣѪͲ࣬˵ֻһķǰǶܰǴƨ˵ˡ
Ҫ֪ӴѪʱɯʵ弶㲻ϣشٵȼҲǺܸߡ
ڣŮ̹ӵвʵشƷڸ֣ʲôɵĵġ
õĵѪ壬Ǿζ벻ֻڶʱｫʵôࡣ
ޱޱʲôʱּߣЩʵ
ˡЦ˵ּҸôң˿ԲкýҲΪ˸Լһ·ʾáҵʱҲû̫¶û뵽á
ٵͷԶҪССܶ飬ΪЩСġ˵ѪѾΪҪһ׼ûеĻ϶ҲҪԿġ
ף¹ȥˣһһЩôģ֪Ϊǰ£Բǰ׸ɵġ˵
Ҳֻ֪ѪҪıǻѡʲôķʽ֣޴ӵ֪ˣΨһԿ϶ǶԷ˲࣬ĻּҺͰ׺ҲҴӦôˬ졣
Ҳ˵ֻҪðƽʱСһЩӦǲʲôġ
ɯ𱣻˾Ľǣڼȡõķʽ
һصķӣѪ岻̫ͨǾܵıж⡣
ԴϻѪڻһ֮쳯ԱĹƶȣΪӣһֶͨιģԲ뱩¶ݡ
̽Ϣķ߽ʹˣժñӣڵѾˣطÿڼһŮѻ϶ڹ˾
ʹüͷһ壺ҪǶŮ֣²ʰɡϾּҺͰ׺ţֻĬط鱨һˣԽ磬пѡ
շʼĹ룬طߵֲõѡ񡣿ʹĵҲ޵ϾԼ߿壬һ粨ǿ϶ġ
Щʧ˵Ǻðɣֱѡط֣Ҫһɱͬʱ̬ȡʱһжȡ̵ʱ㶨ȻѸ뿪


877 һ
شٱе̨ϣԱߵС輸һƿƺһӡ
߽űŵƹ˻Σ˵ͨƷƵĸַȷһƿƵĺ뻵Ҫǿ۸
ΪνƷƣ߼߼ǵһ¶ֻҪ˿ζֻʮǮһƿģҲǺþơҪڱ˸ǰԵӣһƿľѡ
ڵݵλȻȱ˾ƣЩƼǲûǮģֶͨθġ
κүĶ˳һٱ缸ŷޡ̫УԷĽⶼ˳ҵ˵ؾƵľƽˡÿЩǱŲ뷨ȫߡ
ǵѾˣž
Ŀ⿴ƺƽʵϳ˻ȻѪѾˣǿ϶϶֡
µһûѪ幫ĵطͲԶ۲һ˵ҿˣ̨ϺȾء
ʹˣйȾƣ˵һ׼ûУǶְɡ
ͷ˵߽㸺ԷעҴ߷͹ұչ͵Ϯ𣿡
ףʹЦ˵ٿ߽ʹϴصı顣
ɲһ׵Ϊǽ׵ܷΣϵҪǿ
ȻѾ´Υͷס
Ψһοǣһֻ֣ҪԼס˵ĵһļܾͱĺôˡ
˲ɫĽӽҹĻڻ£ûзκ졣
Ѫ¶Ⱥܵͣõı¶ȳϵͳ֮£ݣõı鲼ڱΧĺ߱
ٶžƱ֣ʳָûڣ
ĲΣһȽǹȻˣǲ΢΢̣γһȡ
λ֤ķ߽ʹĿı仯ﲻɵĿһ£ѵǱˣ
˿ѾǼϲòһҧǱֻɥʧ͵ϮĻѡ

˫ŵᣬһֻ޴𣬳Ÿ߿Ծְγִȡһѩķɵطȥ
ٲŲæɽӱɳڿһ佣ɵʳһѷͭ
߽ʹһ֣ܵڿ͵ذһŤֳֻȥ
ŷ¾ƱվɽȻ׵ӭȥ

ͷɽײһ𣬷߽ʹоһɾ޴ӽλڰУ޷ģԳһˤȥ
֮ǰʹͱŭʹطʶͣһʱڣ֪˺Ѳȴû뵽ʵҲǿᡣ
ꡭ
δأͱͻһУڵϡ
Ӳ˹ȷ߽ʹɹ˶ԷעȻ߽֡ٲûԼ˴
òǰͬʹĲ衣
ء
طͷͬʱжԷزһٺˣطֱ䵽˾ʮԶĵط
ӾоʵѪ壬ôӿתȦҪû´ĻӦþѪһˡ
𣬱Լְɡ˵
СӣͷôĺģǲסЦ˵ҾףҽзѪ쵼ˣͬʱҲʹȵ֯Ļϰ塣Ӧ֪ΪʲôԶԭ˰ɡ
ʼ磺Ȼ㣬Ǽ治ԭҲô£ȷԼɱ𣿡
ߵط飬ҵȷû뵽ʵǿᣬǰֻ֪ͽȻǸ߹Ѫһս
شôų˵ҪǾƾĻܳɹ϶İ֣һһ˴ȫ
ȻϵöˣǸСһս
ʹֻ÷ӲĵطɳţСӣһҪ
ˣԷֻˣͲõŮΣգɯϸæ
ԸһѪ壬£ӾļһҲڻ£һӾҪΧȡʤ²̫ס
Ǻǣԭֻ˰ʼʱ䣺ƾǣҲɱң벻ǵԵԺδѪ壬˿׼𣿡
국һ㣡߽٣ǲҪϻ϶֡


878 һ
߽ʹϱīڣͷʹһ˹
طֵʮӢ£˿ԼΧͻʩչȻԷ˸ƽ֡
Ƿܽܵ飬֮Գһ¹Ϊ˴ﵽսپЧңֻʣ£ҪǲܳɹĻɾͳɹ˾ˡ
һʼԤ룬㶨طĹӦú˳ŶԣϾͬʱ֣һ˸˸͵Ϯս֮£ûɴӮ
һʼͲ̫˳֮󣬾ȻҲֻǸԷ˸¶ѡ
Ҫ֪ǻĹطռݾԵƽ־ζʤ
һóҵıʵ
仰ǺʹģǼһǳĻͷӿʼڲûгȫǼŻ͵Ϯ뷨
һæӿ칥ƵʣѾĲˣǳɹ칦Ҳ߽ܵͬʹ͡
ӱϿشٴĺɣʵɣֻԼ֪ķ򣬶ټӣ͵·硣
ϴþﲻʮɯӦ֮ھܸϵɯɯǧʧ
ʵǴ򲻹Ƕ˶Ȼ͵Ϯ

һӰŮ̹ѡĶǷ߽ʹΪܴĸǶȿ۵Ǹһղŵһ磬ͷһƬҲŶദڡ
׻˵ǹͷеʱ̫ۣʵûкôġ
ۡ
߽ʹܶ屻ذ׻һĿӣҽһŲȥſܹɯĵڶ
ء
ûŮ̹ٵĵһţ߷ɳȥʮԶ
ʹͬʱһ˲а֣һǸԼһѪ塣
˲òطֿһһҵĽϵķ߽ʹ÷ŭʵѪ壬ΪʲôҪﻪˣ
ɯƮƮشߣش˵˭ҵɣܵѪ쵼˷ɣû뵽Ĺ
ط§סȻһڣЦ˵û뵽أɯɯңһҵŮء
ȻĲᣬѪ岻Լˣȴߴ޷ܡ
ٿ߽ʹΪأһʱ̺ѻָսԭռƵһڱһһ
ʹ鲻С˵ǸŮѪ忴ʵףҾӦ֮ϡ
ҧ˵ĸоûӵкͬĲʵû˵ŷĸѪй
ʹˣô죿
ҲҪط鵱汳ģＷ֣ҶԸŮѪ壬Ըط飡߽٣ץʱָͶ뵽սУһԸط顣
ǣ߽ٵͷ˵
ŶԷЦ˵ɯɯǼһҪ㵥ô˵
߲¡ɯɯʮ˵һûиѪأȲҪһԼʵͰҰɣ֤¡
Ƕ಻˼Ըģ񲻳̫̫ר𣿡Ц˵
ɯüһҪȰˣȻҵæְˣˡ
⣡ٴʤ޵ʹӶˣ˵ĶԻУûֱӰöԸĻڡ
ط飬㶨ңûôףţŻȷһ˹
ΪȶֻǺֶ֣ط飬ֳԼͣٱӲɡ
ȻοһлŮ̹һζʮơ
Ů̹ٲûбŭһɫҲ㲻֪Ľ̹٣ҵϰ塣أȴҪȡͷ
ǸڰȻĽ̹٣ˣԼһ֪Ǳطˡ
һ仰ڵ飬еǳӶˡ
˵ʲôˣƴĹؼʱ̣ݲԼа
һǾһ½̹ٵĸУ
˸տʼ֣طǱѾ㶨ʹɽ̴ͬʱһȥȻǼı׶ӾѪ壬ôɵˡ
ҪʰǷ߽ʹնݳ뷨Է߽ʹ顣
߽֪Լڽӣ͵شӵվһԵĻҧ˵ɣҪͬھ
ͬھǿɲУֵǮ


879 ؼſҵ
߽ʹûʵͬھԸεӰֻͬʹһȥˡ
һӻһغڲӵʱĿһĻķʾΪΪԼҲֲסˡ
óĹʽɯûаãΪŮ̹ҲѪ壬Դ̵о
ټδ䵽·磬Ц˵ɯɯҾȲˣذ׿Խһá
ɶѪɱһӹɣذ˹ȥ
ɯɯ׼ȷĽסذһƬâܿ͵ˣڵºüӡ
ɯά˻һϾѪ岻ĶأɻɲһһѪֹѪҺͺٵѪ˵ֱġ
һʼû¶ЩС˲ʲôʶԣѪٶȵļӿ죬Ҳڿٵš
Ͻüķʽϣ˿Ȭķֱɸ˿ڣǵûϵļ󣬷øء
һԹЦ˵ɣɵ˰Ĺҵ鷳ҪĻʵʵĴޣԼ
ȻˣѡԼģǾͱΪ˸ۡ
ʼҶܣǽذ״С
ۡ
ء
ɯȥˣðһȭȡѵĽǶȣڶԷؿһѪ
˼һ˿Ѫ֮£ܵҪһЩ˿ڣϥڵأڴڵĴϢš
ɯɯ˵һǧ˰˰٣ɲǺõѡ񡣡һԺ
ûϵֻбռôСЦ˵û¡
ĸоԼڿٵţһ¸ɺԵ촽ˣҾԲưոݡ
ư꣡ٻˣ͵ػӳһɫ漴
Ϊƶ̵Ķû¶ܿ췢Լʧȥ˶Ŀƣ֡
ô
֪߲ʹõĶ䣬ٻĸ߼
ɯɯǻˣȥ˰ɡЦ˵
ɯ۾һɣôãҷô쾢
ǣ÷Ҫģʱ򣬺׾ܶȥϽ˵
Ů̹ٱĵİһۣȻȣߵǰĿУذ׻ɴ¡
ۡ
ذ˳ԷǣȻһԿЩһŽ
ĵı۾ֻʧȥ˶ĿƣȻϥڵϣûеߡ
һһͷ߽˵ʬϹһ˵˰ɣиĻᡣ
յһôǾǲκεĺۼñ˷֮ĳֲҪ鷳
Ÿ߱ȼյը죬ʬܿ챻ճɻҽΪƬصһϡ
˶һۣͬʱڿն뿪

Ǹӣƣ칫˵PM2.5ֵҲʷ͵㡣
ϴǰͣϸͣ˸һװĵļһЦݣʱʱ̧ͷű첼סĴָָ㡣
һµϼ˶ϰټҹ˾ĺϲʽΪؼš
죬¼ŵĽʽվǰЩˣȫǱʡԼڵвء
ЩˣΪ䳡쵼Ȼٲ˵ġ
εĴί롢ʡԪ𡣬ԼʡίίĴС쵼ǣȫˡ
Ϊط˽ԸףأԪ𡱾ǿп޵񣬵ǵؼŵͻԼʵԸ˼ҶܹĿΪ˻Թ
ʡ쵼ˣҲù¶쵼ҵͬ١
ٶЩٵģһûʲô̬ȣϾĶǿͣҪӴԱһͬʣҪκεԴ
һ쵼ǸоԼ䣬׷ױֳ֮ɫ
ͱԪϴźЦݣΪ¼֮ĹϵǢ
г˵ضϵУ𣿡ԪСʵ
Ǻǣðɡ뵱Ȼ˵Լίǣطæ㵽ģӦõ
Ԫ˵ϴҶھƵ꣬ײ٣¡
֪Ц˵ʱŮҲڣ¸ˡû¶ٵʱȷķӦٲδȥ
ǾͺãԪĴʯ˵أط鱳жô


880 
ͱԪ֪طݣν䲢¶ҪǰٲƢļһǣȺЩѾԲѷˡ
Ҫ֪ǿΪһ߸ϵ쵼ܳϯһҹ˾ĽʽǺܸӵ顣Ȼǹ;Ӧܵ͵Ĵɵĸվһû˹ûʡ
ҪΪͱԪţ˿ַˡ
ʱһ˵ԽԽ
¥ϣط鿴ЩٵЦ˵ûǹԼԸģùȥɡ
÷߹˵Ҳǰ취˾ǴؼŲ֮
򵥣û¶˵ûҵļ˳һȦҲվһ𣬿˭Թԡ
ŮܲЦˣһﰡࡣ
ʮˣȫˣҾСٽкüнء
ǴʹؼŽмͬʱμӼŵĿҵ䡣
˶طǱϹϾΪκģ֮ǰ⽻үӵԭǣҹ˾Ķ³ǸӢ˲ţĹ˾ǲС⣬δŮҪչһЩ
⼸仰˭Ҳӡ
ΪǾˣһʼͱڻңбҪǼϵĽǾΣסЩٲƢļһǡ
ңЦŸ˵λʽϾҪʼض÷λϯ
ʵһ׶ûУĿɶǽһӪ˾ָ˵ʱʮֵĿ
Ϊ׵нЦ˵û⣬ⱾĿ֮һݣһȥ
ͬʱվ졢ȵطȻһȥ
鳤һԶˣضӻǴôλϯ
Ĳ߽Щ׼ִؼŵСٶǣʱ۾ֱˡȻڼΪ棬һӪ˾Ŀҵϣûôˣǽ
ʱ㲥𣺸λǣæԵˣλҪ⡣
СٶƽˣôཫҪվһ𣬽һĴǻʲô˵ġ
뿴طˣһжֶΣЦҡҡͷ
ԪѾʼĨˣ뿴ϢģλضȷκϯӣȻĻһｫǴĶģ
ǰӺӰĻκԳϯ
үӵȷй뷨˼ȥûǵһЩΪã˵β졣
ʱ²ų«hŮ߳ݡ
ŮĶOLȹ˿ľ䣬ֱˮ׻ƺǳɫһĿʽһƯŮ˿ĳȣ߸ЬһĽ࣬
Ųõ΢ЦϾͳ˴Ľ㡣
˾̾ǵʱֲޱ˼ԭŮ߹СװǦʿĴΪ毺õչ¶š
ţǺĽ硢ž÷Ůͬȫ
ȫˣ˵ؼŵŮ࣬û뵽߳ʮȹһԱѷɫŮǲġʻǳ࣬ϵȡ
⻹ûأĲѹϷ
شɯʫλŷŮ£߳ݡ
ܿϳʫݣ׸ɭ˹ĶŮһߵŮͬĸ߹󣬷ôطء
شٺܸˣЦŸʶ˴к
ܿ죬ΪµǸˣվʮŮУʵʵڵڻС
ʵСħŮûˣֱǷơƺΡ
ʵѾƽԭתУʡǣҺμⳡʽڸֿǣشٻǾܾˡ
оѹܴȻǰŮȴΪŮδеǡŮǸӣʮѾ޵ˣɱϾ̫С֪ʮʱشߵŮӴʲôز
Ԫҡҡͷ뻹ԩˣǸˣôŮӣĳЩ뷨ģϴǳͻĲȫڶͷϡ
̧һʱ䣬˵ضʱ࣬Կʼˡ
ãͷŮУñӡ
ʱһͻأ𣺡ض𣿡
ʱһöŮҲĻͷȥֻһ۲תŮվſڣźɫصĵƣøʵزԵú֮
գ£˭㴩ôԸУܳԿ֪


3


881 Ҫ
գжԸУ֮ͨǲ˭ʩչֱ죬¶̬úܶ˶̲ס̿ˮ
ٿŮӣȻҲĻ֦չȴûô¶
Ϊ⽻˵ŮӰһչڴǰûд飬Ҫ̫¶Ļǿɾ¶ˡ
ЩŮǣѡʱ򣬶ȡ˱ص
æ̵ڲطû֪ͨ˭֪һôԸС
Ҫ֪ҲشڶŮˣֻûߵһ
ٻǾóԿôɫĿɨɨȥˡ
տŮӵװʱʶԼˣֿҵ䣬ǻԼƯԲǡ
ڿԼĻ̫٣뵽طִ˼룬ǲԼŮ˴ű¶ġ
Ѿˣܲתسϻһͨ·ɡ
ϱµĺӣ۾һһĿ٣ϣõԭ¡
طһһЦݣ˵ԭܰݹʧԶӭǲ˼
˵ͬʱ˹ȥ
ֱ˾ֻʣʮ׵ʱѹݺݵ˵˭ģ
أ˼Ҳǹģòãҵ˿أҽΧϡæ˵
ǻʲôٵ۾˵
СŹһ˿ոϽΧ˲ϣôһǺöˣֻбƻ١
ٲŲôأҪ˿ĻԼء
պܻԹɫĻС˺ܶ࣬ϱסĸ첲
ЩεҽܣλԾǵܣĹ˾ȴؼС
˵СŮӵĹ˾ôܸؼűأʵҲϣԼĲҵء
÷Եð߲ܡ
طһҩζŨæ˵ʱѵڿʼʽλ񡣡
ëû׼ӣ˶վš
ڽĽʽʮ˳ŮҲֵĺܴȣûгԴ׵顣
شΪˣŴҵףһˣһƵԷȥ
ȴ뿪֮һƴͦСƨƨϣߵôĵӣҵȻҳ֣𣿡
Ůѧϰڳһӣ˼֪ͱ˺òã˴ƨƨ֮⣬ôͷҶС
ٱôһʱʼڣһû˵Ľ䣬Ȼ͵Ƶ
һǸôȲ˵ЩǻھƵǼЩŮӣҪһ͡
æôãڵ˽Ƶһ죬ڵףأô˼Ϊո˴ҵĺ顣
ôƤͦСƨƨһ£õСһۡ
˼ң˼֪Ůѧ㽿
֪˻Ͻȥ·ѵ㻹ڴǰװ˵
Ͼͻ
ҴұӰٸԼһƣ˵ԽԽûϢˣֲǵһμգô𣿲ҲǹϧģղֻҪͷ϶᲻˼ĴӦֻܵ´λˡ
Ϊֻ֪ҪԼһȥƵ꣬Ϳ϶ᱻŮǿ˸ǾԲܵ顣

Ĺڡ
΢Ĵ£漸Сڶĵòƣгһ׸ߵֲ̲ݵĸʣҲһɶѣ󲿷Ǵݲ
ԶǹͺͺĴɽɽϰѩ겻ıѩǵ¶ȵ죬Ҳͬ״̬
û̵ĴڣһЩѣܲԽҰ֣һҲֲΡ
ꡭ¡
гһƬɫƲʣȻ漴ĿһţһڿеĺɫʮֵĹ졣תٶԽԽ죬ϵʯ鶼紵Ļζ
ǵˣҲδ
¡
һ죬ʱɫһͷ˵棬ҵĻζ
ʯ׷׹Ŵ
ܿ죬ϳʮСɽĶҸ̬ͬСɽڼ˷ǿҵĻζ˵
ụ̂ǵشʧɡ
䡭
Сɽӣԭƽ̹ƻɽڵ״̬һһڵϣʯ׷ɡ
һӺһлָƻɽڵĵòȴ


882 ޴
Ĺ״״豸һܵԼʮӵǿš
һţΪĳжԹҸСȻôܵ״жȻֻǲʮӵʱ䡣ʱ䷢𹥻ĻĹѾĿľˡ
һϵеϸ飬ԱԽǽӽڵ״ϵͳܵӰԽǿҡ
ţΧҷ׷׷ѯʣʻĹǲʵĳ豸ǵ״ϵͳܵš
¿Կ϶ǵжԹıĳ仯ӰĳһĴų仯Ըĵ豸š
ɾǰ飬еҲʼһա
ͼƬܿ촫ţ֮ǰƬһԱȣʱһƬһʮƽĵط֮ǰƽ̹αƻɽڵ״
ҶǲôƬˣǰҲжԱ֮󣬵óۣȷ˾޴仯
ңϢ˵ƬĴųȻܲȶӰ쵽ɻĵϵͳ
κǱ˴˯нѵģ˯ۣõʣʲô飿
۾һϣ˵ˡ
үһĵѲǶͻǰ국Щ˵õֲӵЩû£ѾΪĹĲˡ
۾һĴʯͷ˵أԭǿֲ¼
ϲûиһȷеĴ𰸣ƽ̹ĵΪʲôأҪרҵԱʵؿ֮󣬲ܵóۡ
Ǿ״ﱻ£ͬǺصһ¹ʣŵԭ򣬱¼ڶη
üͷ壬ʵٷӦС飬ӦûУ
ٷӦС飬ɾλ߲ɵģּӦͻ¼
˵սѾɳһֱӣֱɻǰ⻹еţҲӵ˼ڳƬܷɻѲִڡ⣬ѧѧԼѧƵȨѾӵ֪ͨһɻѡĻ䣬Ȼһʱǹȥ
ܺáүӵͷ˵յӪȥ÷ɻȫƿȨǻѱȽϸߡ
ףͷ˵
ôһ֣κ˯ȫޣŶԱƬ˼ӣ̫ˣȻܷ˴ı仯ǵԭ򣬻ĳġ
Ҫ˵ǵʱ仯Χļ㣬ûзйļ
ĿתڶĴ⣬˵ǰרҲһ飬Ҫǲ鲻ԭ򣬻Сһˡ
ʵ¼Ϊ̫ѧͲ˵顣
ִȵָص㣬ǽƬԵļһ飬ĳЩ豸֮ܵ⣬ûз쳣
еϵھĵĹﴦõһߣÿٲߣν㣬ˮйͨһ֡
յӪʱ̵λϿʱʱХսɿյһķ
ڶʱרųĳӸϵЯ߸豸һչŵĹ
ȱֵģƬǿҵķ䣬ǴʯͷУܷǵĴڣרǻɷǴӵ²ġ
ѧǸݵ¡״ܿҲóۣ֮ǰȷһƬƽ̹ĸڣܵĳԵµʯͷ㹰γڵ״̬
ЩǸڱĶһֱо磬ҲûܸȻ
ǣһжǼת
ԭʡʡǣؼұ
˯˯Ȼѣشٵһ硣ʱ䳤ˣŮȫܵӰ죬ͻĽϰ˲ʱϰࡣ
Ϊÿ첻ܰʱ𴲣ôʱϰأھǰһӵŬؼ죬ȶչ˵ǲʱϰ࣬һݸ٣ġ

˯ѵֲޱվóһ˯ϣȻһԵط飬СѣѰ
ޱޱشٸ۾˯ʮʵ
Ůþѽǵ˵˯Ժģоһɺǿҵио𣿡
۾ԭΣһΪ﷢飬ԭҲоˡ
Ůһۣߵ㣬ǵôȷ񣬵˼һûˣڸӦʱ򣬸û۾
ٺ١Ц˵ǹǿܸоǺԶ׻ʲôأ
ֲޱҡҡͷҲ֪ǸϽȴһʲôɡ


883 رжС
طӵоݣܿʹ״ܵŵ顣
巢ʲôû˸˵رжСĳԱȴǸˣĻϢֻи˲֪
Ϊˣ˯еĺĽ磬ӱק˳
쵼һ˯ۣüйһߺܲ˵ʲô鰡ϲ˼Ҷ˯һ
£Ĵһʲô顣ֱӰֻ˹ȥ
ʲô飿˯ĺ㣬˵Ǵ׶һ
ͨ⹫ĺ롣˭ֱκ죬ֻҪǻĹ飬ûүӲ֪ġ
绰սͨûü˵ǱߵүӾѾ򿪻ϻˣСޱСо˰ɣǱ߷˺ֵ飬ԭƽ̹һ̲ȻأѾ˰Ǳ߱ˣΪֹһﴫ˵еרûκõĶֵȴ˺ü𡣡
νֵ飬кü䣺һ˿ԼǰӰһǵȻϸȥʱ򣬸ҲǸˣڶһѧҸյԺõ豸ͷ鿴ݵʱ豸Զػˣһѧ˸Сӣоʯͷ֮󣬷ֲӲˣұûҵ
κ컳˹⵷ңҺܿߡ
͹ʮֵ꣬ȻٴΣÿζٲߵӰֻٹأᱻ˷֡
ǿ˵õôһȼܵ͵˱ɾ֡
ȻˣЩ鲻¼ھУκΪ׵ļж֮⣬˸֪
Ľüͷ΢壬ķˣʵҪȥֳһҪ߸ǻѾǵġ
үͬôɣڼҵţܿͻֱɻȥ͵·ص㡣֮󣬲ҪȡֶΣлú˵˺ǲõġ
֪ˡ쵼ش˵
ʵ⼸仰ȫ˵طģκʮֵ˽СӾһԲϾʹֵŲܶԷ߻ͨء
ʼ磬˵֪ҵƢ˲Ҳˣұطˡ
ðɣֻҪ¾ˡ쵼վ˸Ȼ󺰵˯ˣ񣬸Ͻʰһ£Ͼͳ
ԭʡһֱɻֱͣСϿնʮ״ͨϡ
òھӷ׷׹ۿǿֱϵľʱŲ³ھӵľݡ
ʵĽ硢žŮķٶȱȽҲֱɻ١ʱֻٶ๫ҷСʱҪͺ豸飬˷Ѳʱ䡣
ŵ˴ڻʵֲޱҲΪҪæ˾飬ֻա
ȻˣҪڵһʱϹȥ
Ϲǵľʲô澯ĸ첲ʵ
شüһһǲµʲôڶǸߵҵߡ
ô飿̧ͷ˵ȻҲߣʵ϶֪֮٣Ҫ˵˻УµĶʲôеѡ
ðɣˣ㶨˴ȥ˵ʲôأʱͿб˽ҡ
ҲΪʲôôˬӦԭ򣬼ȻߵȤ˵кö
û⣬ϲˣ澯ȭͷ˵ϻظ׺ŵ˴սûء
쵼ץסȭͷɫǰ˸ߣɱˣ֪𣿡
֪ˣ澯һʧ飬Ҳͬı顣
СʱķУƬ
ߣɸֲսͷյɣÿʿϣٴе̬ȫǺǹʵǵõǣκ£κβĴ߿ǹ
쵼ܣҡͷ˵ڸôҪסͨϰգһ˾㹻ˣҪסߣһžҲǰϹ
ǳСȻﵱҲֻܶԸԸϰգα˵ʦأ
ôһҵ⣬˵ͼƬˡ
ʼ磬˵û취ϰ˺սҪֻһһˣ˭𣿡
źɫīǰ˼ͷ￴ĺ֣ЩѵͲһʲôͻ¼ô죿
쵼Ц˵õģһִʱ쵼ʿд顣ȻˣһָӸڱִ˲ƣ˼ʮꡣ


884 ͬ
ߵվһ͹ĵط¿
ɽڡֱһʱȽϹԲΣʵӿ¿һԿϱխԲΡ
λԼɣʲôҪʱҡӴǵУٶ˾
ţ鷳ˡĽ
ڡɽڡλãһ̨͵̽豸ѾʼˡݸղŵУܣרҷֵкǿҵרҵóۣ˵ƺܵĶ
ȻԴ϶ڵ£Ծ߲Ͼʼ̽ҪһЩƷпԺԺʿо
ʵֳָ̽ӵģһλԺʿ
طʼ磬ߵðѺʫǿܻȽϸȤ
˶ѧʿ֤飬Դ裬ȻνĺרңЩνרҴͽģҪȻĻпԺôˣΪë͸㲻һ̨ܸͷķأ
üͷһ壬Ŷ˵Ȼߣӹ󣬴͸ҳˡ
ĶأĽæʵǱߵʱͻطˡ
û췴ԷĵȼԸŮ˵ҲøЩε˵Էȼеߣǿ¸㲻ȥ
Ǹʲô澯ʵ
ЦЦ˵϶ССϺ֣ʱǾܴչ֡
Ů¶һĲ飬ȴûа취Էﶼֲˣôϰ
ٳ˲ע⣬ɽСȻߵĲطȥ
ôһǲԼ˷֣ǲԷ֡
߲һʯ棬èŷɽһ˫۾̽豸˺һգġ
طһۿƷڵĵȼʵʵڵСֲ֣ôӣ͸ת
ɳСͣھԷ׵ĿС
ѣʲôأط䲻Ŀʵ
ڵȼϵĲ죬Էоĳֱ֣һæͷ
Ǹİҿᣬȴ޷̽Էĵȼûסȼߵ˿͵ȼ˸ʲô£ǵ͵ȼԶߵȼľʵ
Ҫ϶ԷĵȼԼߣҲǺѵģΪʮ˽⣬֪ж˱ԼĵȼߣЩȫ档
ʵѣźɣ˱ȭ
ɣҵǹرжС顣طЦŻش˵
һ㶣Ծ˵ߣôְأǲ顣
˼ѧɲţûаëǮĹϵشٰ˴ϵ´һ飬˵ڵĸ֣ӽʱ䲻˰ɣ
ٴһܿҵĵȼ
ⲻǷϻ𣬲ӿģѵҵģߵƷ
ڷˣ˵ԷĵȼȷԼߣһȭɵӢ꣬ʵմ
Եһ֣ɣط顣
ط飿ӢγԾֽʱֹһε˵ݴּҵ˥ܺͰ׺ŵļܣйϵ
ȽϿ׶һĴţ˵طĵȼڻڣӢڵĵȼ˵Ǽٵġ
û취Ǵż٣طٶ̫졣ԼĻ˵͸˻Ƶģ˵ˣеʱߵŮӣ˵ĵȼء
ֲð׺źּҳ˿ȴᱨ飬ԭǴ򲻹˼ҡ
ӢԼԵļȻǸ֣ǾбҪһЩЦ˵֪طˣΪ°
קקë˵ǷѾ
ߵǾ˺òãΧȫǾˣ˵㣬˵͵ǵרҵĲӣɵ𣿡
Ӣһ죬˵͵ǽ衣ǸʵغܺãܺʣҾͽ˹
꣬⻹͵һʼʱ裬ɽ겻㻹ⲻ͵ʲô
һӶѣشǲϵģĵǵʲôæôʱ䣬Ӧջ
ʵ浽ʲô
Ҳ֪Էش˵ʱڸΣԸ˹ûܲء
ѣ
ط鵱Ȼ˵滰ԭ֪֮󣬾ΪС
㲻˵ӾԼ飬ʲô¶
Ȼѡ񲻺ǾͱҷˣߵǻĹĵ̶;ڽ̽⣬Բϣ˲ͣĶģĶȥɡ
ӢɫϱˣƾʲôǻĹĵ̶ӻǻأΪë


885 Ӷ
Ӣ굱ȻԸ뿪ΪʱܻĳЩƵرҶ£ǿ顣һ˭Եɺ֮»ãһǳ
֮ǰѾ˺üˣΪȼ̫ͣԸòſţǾȥˡ
ֻЩ˵˻ǼߣֻǻȥˣǾ˵ˡ
ǿֻҪûĶ˭õ˭ġ
ֵƵر˭֮
ѣðɣ˵֮һ˭ã˭ġ
ٰ°һ̧ߵݻĹķɣκԴڵµĶǹҵģЩ⡢Ҳǹҵģֻǵʴȣʹöѡԣʲôǹҵģڴߡ
ѱĻ£Ҫǻ˵ĻʹˣΪĳֱɱǾе顣
֪ԼǶ֣һ϶ҪԿҳɥʧ̽Ļᡣ
ôҸղ˵Ļ𣿡شüһҲϹӣѾʼ̽£˭֣˭ǹҺ;ӵĵˡô뵱ǵĵ𣿡
Ӣҧ˵ôģ
ֱ˸Ķ˵;ڹҵĶǾǻĹĵˣ˿ܶԸ㣬˵ȹһأҪȱȻȻ
˵ʱط˹ָƵζʮ㡣
Ӣŭգ֮һܣǴ󲻹Իȥа֣ɿɲǳصġ
ٵһ仰ʧȥģԭǣ״򲻴򣬴ĻϽӵʱ䱦ءԴƷ֮󣬻û߶أǵһļһ
ƷڣӢֱˣ˵ǿڵĸ֣ƷڣҲܰԼƨҪʦʦ˼ҳˡ
ȭͷһߵãݡɽתˮתǺڡ
ţˮתһ졣ŵ˵
Ӣɽٵ뿪
ʼ磬ЦӹΪԼ˲𰡣Ҫ˵ġģ˭ĹҰ
صԭλãžˣʵǸʲôȥˣ
ĽЦ˵һֻ˵ССϺһ٣ȻǼһߵʱһݻ׷˹ȥ
۾һɣˣ㲻˵ìܵ𣿡
쵼һۣߵΪԷ̫ţȰһԲѷӵϷǣ˲ð𣿡
Сʲôȼʣǹؼأ˼ҷҧһڡ
Ʒ޻ڡ
ҲȷССϺ˵Ů֣һܰ
˼ӣŮ߸˵Ļžûشٷʣ˵Сӱ㶨ˣֱӴͷȫľûֳܱͨõĵҩûµʱȬ
͵ľֵȼƢļһԼ򲻹ȻʦŻǣǱŴ𣿡
Сʲôɵģʵ
澯ش˵ʲôɣҴûڲޱ˵ɣǲ۵Сɡ
Ҳû˵
طʾͬûղӢ˵ĽɣҲûԿ϶ǣиԺ϶ԽԽ֡
Ľۼ⣬ֿһͷԵļһȵοҵģ˭æ
˵꣬ȥ
ЩεҡҡͷºˣߵʱøԷֱӾҪ֣
Ҳûʲôʵģȫһﰮӵļһ˶üȻ֮˭ã˼תԶ顣
Ӣ֪֪֮ǶֵˣŻѡ뿪
ͷԵļһﻹûü࿴һۣͱӺķɽ̴½ǣȻĶڵϡ
ء
漴һ鳣ǺĽ׼ģõĸоһȻ𽺣Ȼϸ˵ǡǶԵ͵ȼߣǺõġ
ǻֱſڵϿʼûһ鳳ιȥ
ҷĻ̾Ҫ쵼һȣɽֱӵ˶Էʺϡ
ֻ͵ۣԩ޳ģҸһί˵
쵼ʶԼˣɵһ죬ӲŲ˵˭ģκ߲ӽ㲻֪𣿡


886 쵼ֶ
˺쵼Ļǻһÿû˵
Ľ۾һɣڲ˵𣬻Ͻ뿪̴㣡
˰Ⱦܣܳȥͣͷʵ԰ﱻˣ˵ǿԳɵģҶߣƾʲôң
쵼ͳԼľ֤˵ƾô㲻𣿡
Ȼ˭ĵȼأǻ˵ͼ˷ɽ
е֪֮쵼˵
˸գŵĺŮҵţҽ֣ǵʰ㲻ɣǺڣ
꣡쵼һֿڣķ˲󱬡
ǻΪԼͰȫˣſڳԣ뵽Ľ羭˸ղŵ֮󣬶˸۶
ꡭ
һֱӰǻð̣ɽҲһѷͭ
һӦǸոеʹõΪķɽҲûԵĶʹͨĳɣԼױ١
ͨ
ˤһʺſڵϣûȷӦ϶һֻš
쵼ļϣߵղ˵ʲôû˵һ𣿡
Ҵˣ˴һذɡʼģ֮ǰʧĸɸɾҲˣ֪ԹԵ뿪ˣǵð뷨˵
ղ˵ģԲЩ쵼ҸһλᣬظղŵĻҪǸ˵һֵĻ̺ĵó
ǻˣսս˵Ůҵţҽ֡ǵʰ㲻ɣǺڡ̣֪ˣһвУҸͷ
ĽЦ˵Ҫͷ𣬼Ȼ֪ӦܵͷԶһۣҾ㣡
ɥͷһѾɷͭķɽһ첲ǵö۰
˵ȥ֮󣬿ʦͨĳֶΣԼĶϱ֮ǰʱ䣬ҲǺѰġ
ô㲻Ը⣬ֻҶ֣쵼һ죬ɽԶصģ˵ҰҲУֻøһ첲һȣΪҳֵĳ͡
̾Ͳ鷳ˣԼǻϽ˵һ첲ţҪټһ첲һȣôȥ
Ľ粻ˣж׵ȼǸɽٸûܵĻᣬԶһ֮⣬ûѡ
ԶطЦǺǵĿźϷ
žԵ˵쵼쵼ѵ˶ԷԼֱۡ
ͷ˵ǰǵѧŵȻ첲ԼϵģԹҲͲܼں쵼ͷϣһá
ʱǱ߷һҾ徵ĺС
ٿǻһѵѪĳѾּˡ֮ǰɽ٣òó̵޷һ¿ϣҪǻڶ£񲻸ӱߡ
Ѿ۵Ťˣҧ˵ѣҿ˰ɣ
쵼һڣ˵ˣסĸ첲Լģûϵʵ𣿡
ûκιϵԹѾ˼㣬ҵţҽ˹ôʰ㡣
ĽϷƵóһֻ˼£˵ղŵ飬Ѿ¼ˣӦ֪ʲô˼
ûιȥ˼ѾסԼİѱվ˵һҪѡ
ѣֶιȻڣתߣưͿǳԶˣԼŬȵԽԷʱ򣬲бĿܡ
ǣֿΪشٵĴڣ΢΢˼㣬ÿ첻ԲȰʱȫϣⱲҲ볬Ľ硣
쵼һʤı飬ЦǺǵĻصߡ
شĴָ޵ɵĲֵñ
ǣһɫٲ۽ǶҲô쵼ôΣ˵Сһ
˵֣㻹ˣأ
ٸ˵ҪǫĻע⣬̽ѾﵽʮȣϽеһȡרҸ͸λ
Щ˵ôʮˣ豸
쵼ش˵ûʲôϡģ豸Ȼû˵ݳ豸ڻˮʱٶôʮء
ʼ磬˵ʲôҫģǸؼŵ豸ȱȿ԰ԶԶ˦ں档
˵ͬʱоѾչרǰǸԼҪȷߵķȻչо
Ľקק䣬˵İϣ𣿡
¶һЦݣö˵ʲôŮѾ⡣


887 δ֪
רνо֮ǰóЩ۲û̫죬һ˻ǶԽϵִ˲ƣ֤֮ǰĹȷġ
רҸϵ˹źѧרҵӣط˼⣬һ޼ʵĴڣһרʲô֣
˼ԼĽͣĵ˵֮ǰһƬ󣬶ڵĸڵòҪʵ벻רҡ
ðɣʮǰ飬϶øȷòרҾרң֪ʶǹ㡣
̽ٶһֱܿ죬˲Сʱʱ䣬Ѿﵽ˵ڶȡ㡪ʮȡ
ȡʯ壬ϴλûʲôپûκβͬĵطȻҲóϣԼĿȻԶû취רǵ봽Ტۣο˼һȽļ豸ء
Χ豸һ˷ܲѣʵٴ֤Ľۣȷġ
ش벻ףʲôףģǵһ۵㣬Ȼٴ֤ȷİ
ò˵¡СȫרǵԼȡһЩɼҲԲ׵۵㣬õʱԼӡ
ٲͨĵ绰µ˵һ顣
ԴʮָȤæҲר֤׼ʫһȥֲޱл͡
ҪȻܾר֤ô׸㵽ֵģ¶ú쵼档
ĽʮˬĴӦֱָȥˡ
鲻ô˳ָӱϽĹ̬ȣҲľܾˣ쵼һ仰òıԡ
ĽԭǣԼŰ죬ҪǲĻҾϳ룬Լٰɣߣһȡ΢ºһֶΣɵνרңǵ֤ˡ
ָŵһͷ亹̫ҪˣϽ˵ר֤С˼ڳЩ˵УרҲûֵģ͸
̽ȵƽǿ⽵̽ٶȣ֤豸⡣
£ʱҲѾȥˣڼȡרо
ΧšɽڡΧ񣬻˺ų̈÷飬ʱ·ƣ͵̽յƣ̽յѩһƬ
쵼ְȨҪ˳ָ֮õһҹɫ֮ĸ˿ʼԺȡ
ֻǾṩģ߲ˣںơ֮ģԼ
ζҺʺϴִĻٱȴãһ߿һ˵ղ⽹ۣнͷԲǳϳģع𣿡
쵼²͵ȡֽ죬˵ӦǲԼģԸʣȻԼԵĶȻϡҳԱˣС㹻𣬲ĻҳȥٸҪֻ
ٰڰ˵ִʱһֻ԰뱥̫ܲ
쵼ЩεҡҡͷѾһ˶԰ֻһˣȻԲѵ˵ֻǰ뱥̫ˡ
ȥѲһȦһ϶̽С
ֹһشپ㷹ĶƤվصĺĽ硣
ôʵ
һ쵼üͷ΢壬˵ܾÿ϶鷢Ϊﰲеˡ
ֲ²һû߹̽飬˵ˣʱķȥ24СʱˣЩԶǣҲøϵˡ
Ц˵û£һءȻǷϢʱ򽻰ࡣ
Ϊˣҹ϶
Ůͷʼʰ
굽İȵʱ򣬴רǵȤ˻һɫʯ֮⣬һˮ塣
ⶫʲ״ңʮңէһǴ˵Ĳ飬ɫķ⡣
һרҰһϣհ¿ťͷľԱþޱȵݣؼ̺޴
ܶרҲĳˣΪǲȷˮĶķǷк
ֻطһ˷֮ûкˣһǰ˴ա
屻ŵϽм⣬ʲôXȵȣԱüͷȫˡ֣˳Կ϶һδ֪ʣڵ֪κν
ǽأһʵ
λרһЦҸղ˵ˣһδ֪ʣڵڻͲôġԿɶ滹иʡ
ʱɽڡӰһ


888 ȭԺ
ߣҵȼ͡
ط鲻ɫĴȺ뿪Ϊרҵжϣڵµλã֮̽ٶȼ٣Ҫ굽׻òʱء
˻عأûҴܣͣڳֵĵط
ʲôˣطھʮ׵ʱ򺰵
ΪˣǸߣŷװɫۣһɷӡ
ɣĻǿ찡
Ц˵ͽҳӰɣҿԺܸĸ㣬ǻĹĵ̣κ˲ĽӽҲԡ
ϵЦ˵ѣô˵ֻһƹƬȵһѵطȦоʲô¶𣿡
ԵڰȦģǾߣɾǵҡ
ȻǾˣȴҲǸߣ𣿡ͷʡ
Цˣ˵ΪұֹߵҡӢѾѸ˵ĶˣȰ㻹뿪ĺãô˺
ϵĶ˼ӣ˵ˣݿȷпʱΪһߣɣȴſڵʵǲġ
ԳԸǺܼ򵥣Ϊīسɹ棬ҵĴڣѵ֤һǵ淽Ǵģ˼ҲǴģȴ˼˵ɣһĽĹ˵˽ԶܱĥģǰᣬԵĹֻһջƭƭԼ֮⣬ʲôã
ڮĻԱΪǴ治мֵ
طĵȼ֮ߣϵҲôͷΪһ˭ʤ˭֪ء
Ϊ˴ӳΪߵڣѾһٶˣϾҵҵòײųΪɽڸ֣⼸ʮһֱڶɽڣǰӸոսΪ۷׶Ρ
Щ˾飬ɿط䲻󣬾Ǵʼڲʮʱ䣬ôܽ٣
Ҫ֪شٽӴ滹һʱ䣬ͷ»ᱻֱ
ѵīسɹɵģû˵ߴǧ꣬˵꼸ڼ֮⣬ҵĽٶȶһģûʮϰʱ䣬ѳΪڵĸ֡
вõʱ䳬ꡣ
Щͷ˵ϻôã㵽߻ǲߣȰ뿪ɾ͵ñˡ
ϵǺһЦˣ˵ʵҲΪУǼῡģ̲סҪдһ¡
Ǿ˵˭ȭͷ˭˵ඡطͷ˼ֱӰѷɽ˳
ϵҲ·óһȻĶӦͭɵġ
Ȼ˶ö˵ʲôǾͿ
طȷڲԷʵԵһвȡȽϱصķʽԷؿڡ
ϵŲæҡһķ죬ԭǸֲóȻء
塭
ļӿ죬ͨɴвӰطķɽǴʲôϣٶ˲ֱͣڰУǰ֡
ͷϴ΢Цˣҵķ壬ؾ߱ķɽǲеġ
꣬иҲУ
ӱĽۣͥѾܳʱûùڶԸ˵ʱ򷢻ؾ޴á
뻹ǱˣϾͨɱԽʽģһϳǲõġ
ߣڻûҪõĻҲӦһʼãڲó϶ᱻϵֶߵġ
پʣһѷˡ
߿ںܼߵĶôҪ֪˿Ѿ˸߼ͱ߼䣬Ҫֵܳı׶
ʱء
ꡭꡭ
ͬʱ֣һһϵ
ϵΪԼѾطסˣû뵽˼з䡣
ϽܣҲֻ˵Ķһ磬һ׼ȷںϡһĵ绡صߣû׼Ĳᣬʹ˵жҲۿۡ
ٱҲЦ˵ͷ䣬òŷֻҪССһֽܸ㶨ôζ԰ɣ
ϵðɣԭͽܳͷģ˵ûдطģҲӦôƽְɣ˭һʼͳ˴
ұеһ̣巢ʧطķɽָɣء
Сӣһϰףӽƴˣ


889 ж
˰ҡĸˣͨģΪǿңһǿ磬˵Сһ
Ҳδ̫¶ﱾǸڣ˷ʲô
ļԱָ꣬ڵֻаʮ֮һúܴһȥһס
һָܹӹپ٣Ϳﵽ豸̽ˡ
ʲôô͵ޣĶĶ˵
ش˵ƽʱǴ򾮣Ҳʮףİףûİ٣Ѿİˡ
豸ƽʱôǴ򾮣ڴĵˮƷʺܸߣֻҪ򵥵Ĺһ£ɽȪˮ
ܴףʵ
סһתᣬ˵ȵףûõĶǾ͵ˣ˵ʯ̽ӵ豸ĸ
ٰڰ֣˵꣬˵ܿнˡ
ǣ
רҲϢˣرıʣǻ϶з

һνɽǡڰУƾطôŬܶһԷĺаŶڹͷܽҶֵǡ
شٺСʱͽܷӰѵΪ֮ⷽǵû½ǿ
׶ʯ
ʯѧ·ܹƾճһСʯͷĿо׼ڱ׶
ǰҪԸģǸȼԸԼߣͨķãİһôʯƶ׶ѱ׶ٶһҡ
׶ٵĴ˲ʹϵϡ
Էܺǿļӳ֣׶޷̴Ϊܴ˱׶ʯٶ࣬׼ȷĵڶڱ׶βָһǰ
ֽεĹַΪ˲ûԹ붼û
ޱȵĿУ׶ǰ˳̴ܴϡ
ء
峯󵹷ɶȥ߹˵ʱǿһֱĲֻ֣ҪܱƣǾ͸ͨûʲôˡ
һѪ⻹ռ˼ʱ󳷵ĹأҪȻĻ϶˵ĸء벻ףΪʲôýķʽֱǾס
ѵΪԼīسɹ治ϴ£ԲһѧɲŵС뵽
ʵ뷨ʱֲޱҲΪأҸſԳɹ
ʵǣֻΣͳɹżŮǴҲգǶŮȻ޷
һе֣ط鲢ûгʤ׷վԭЦ˵ôһж԰ɣ
ϵڵĴϢ£ƽвϷӿϢҧ˵ˣĺܳϣò˵ҰܸһУ
ϵĻ⣬˵СĲŰһУȫİܸط顣
ʼ磬ߵôΪ㲻ҵĶ֣ԻǸϽ߰ɡղҪдһµģ¹ֲҵͷϡ
ΪЦ˵ģûôСǼȻд裬͵ȭۣҲ˱ġһǼĹأ֮˿Ե֮Ȼܴңܴ𣿡
仰ǿҵвζ
طЦ˵ǾԿ£˵ʵеǶԸжҪǸӲģҾͶȫλع⡣ֻҪǾúʣûʲôǡ
ϵĻ£Ҫ֪ϣһߵĻ֪ʲôӡ
ȣһʣȻǵʵôǿᣬΪëĹ⻼ʱӶΪëһ󣬿ܻбʱǲʼį
򵥣ȴûܻشˡ
˵ˣҲǸߣ
˵ûҸԼǸˡٺߵΪĹһԱαڹҺĶ
⻰˵ģǽһûʣ֪ˣһΪǸʵʵڵİߡ
ƨûôУֻԴΪڣѱΪаˡʱ򲻹ߣǱߣ벻ġ
㡭ϵָıӣ˵Ϊߣ㾹ȻӥȮԸʶ䡣
ط鷴˵ǰˣҲǣԺǲǣԺ顣ԲʲôûκιϵҲӥȮѵðɣҶأʲôͷٸ˵һΣ뿪ҿĲˡ


890 ʫ
طΪ˶սʱ򣬲߶ԶۿأǱڿ֣ûȥմˡɽȫɴ۾ɽ۷ϵȻطĶ֡
Ϊ˶뿪ˣҲϽ߰ɡ
ЩȻģ°򣬻ǸϽȥְɡ
شԼûо쵽ɹһɱ￴ҰǰŵĲᡣ
ಡ
һһӰ뿪ƬֺǺǵĻ˯ȥˡ
ڶ֪˭һɤӣ겻ȥˣѾǼף豸ټ
ش߳񣬿ͬһεרǣʵô£ô겻ȥˣǰ治ĺ˳𣿡
һС·ϵļ£Ͼ˸˵泤٣ǵ̽豸ףѾﵽˣû취ꡣ
Ϊʲô¶أС֡
һʼûϣھϣҪܰѱЦ
ʣô𣿡
Сҡҡͷ˵ûУͷ˵ˣһǾʹͣŸ̽豸ڶط꣬Ҫϼ
ٺߵͷ˵ͣҲרǵ
ǣ
һרҿʼһзóĽԽ£Խߡ
û˵һΪ֮ǰѾˣڽάûбƷѡ
ط鷵񣬶ڴ·Ů˵ȥάߴ
Ľͷ˵֪ˣССϺֱߣȼߵľǽӽ
ţЦ˵˵ǻĽҰ⣬Χвס񣬵һսȻ޿ɱķˣŮҴУȫٵĹ֮¡
ԼĻ˵ȻŮ˯ߣΪһô޶أ˵ҶôˣʵûҪѧ»ݡ
ӺɽСȻ󲻶ɫĽ̽ܣȥ
׵ľ룬ڵϺſʲôһĦ¥ĸ߶ȣͬǸܾ˵ĸ߶ȡ
ҪСľ¹ʣСҲܰȫİ
һӵʱ䣬Сӽͷĵط
ӰͶǰʱ򣬸кܴ𣬱ΪǺڹ¡һƬû뵽澹Ȼйߵģ¯ĺɫߡ
ϡԿΧܶòͷһϵʯ񣬹ֲõ˵һֱ겻ء
һЩʯʯϣɫ⣬Ǳרǳ֮ΪڵʣǶϸĹ۲еȻˮеδӹʯ
۲һʵСһҪǳȥĻܲӦĻ
С𰸣˼ǿԡ
Сķɳȥһоǿϡ¶ȸ߶Һܸ״ϴԡĵɣ÷
Ŀֻ֮ܿڵԶһƬɫ
⵽Ǹʲôطԭڵ򣬻Ǻγɵģû˵ӸµĿжϣ϶ҽ
ִʯϿһ顰ˮϸ꣬Ȼ̺źǿֻôЩͷųǸĿо̡
ר˵ķԴӦþЩˮɢġ
ΧתһȦ֮ĵӱĴɽʼʯʯصĴͷȽϴģˮʮ飬ȫŽɽ䡣
ϣһֱɻ䣬Ŵ򿪴ˣֱֲޱʫͺ
Ůӭȥ໥ļ䣬Ȼȥ
쵼ԶͶָӺǿأҵרҿ
ָӿɥһ֪ԼǲλδС㣬ش˵Աߵרڽо˺УôûУأ
Ϣأֵҹ࣬ðϢҪ£Ǿ͵Ȼ˵ɡ쵼ֱӰѶԷпҪһԶȫˡ
طȥ£ֻ֪
߽񣬺쵼ֱӰЩνרȫ˳ͷֵĶоʮСʱȻʲôûŪףվéӲʺ
ͨ΢һۣ˵ʵƺܣȴһĺűϵ𡣡
ʫҲһۣ˵ǿ󣬵ô桮áͨĺ˷Ӧѿ϶ģ֮ķӽṹ֮𡣡
רңֻһ۾˵ԵĶǰﲻļһǵѧĶأ


891 
ʫоܿͳ˳ɼһƵСװãװһ֥黹СʣȻչʵ顣
˶īĽ硢žŮҲ⡣
һ߽ӺãʫͷСŮϵբװÿʼͨ硣
ء
װ÷΢ӺͻȻâ˾Ǵī۾ܵǿӰ졣
תͷŵʾĺɫ״ֱۿҪͻ޶ȣϺͣ
ʫæµբװɢĹâά˺һָԭʼ״̬
ôʵʵʱ̣ܶעûзڵϡ
һģ˵Ȼкǿݳ㣬0.05ͨӦͷŵܹλһеȳһõң⻹ڼ׷Ӧװ²Чȥ˷ѵǲ֣
ʲôôĽɴ۾ֻҪ0.05ˣ͵һеȳĺĵҲ̫˰ɣ
ժ۾Ц˵ⲻʲôģֻҪһˣһҺǱͧŵתȦʸһǸӻǸӰȫпܵĻ⽫ʹԴһͻƣܸձʶʱһ
澯ĳԾ̶Ȳں쵼˵˼ǣܵĻԴձӦڸҵһССװþȫͷװ̹˺ͷɻ棬ҲӦûʲôѶȰɣ
ϣǿеġʫ˵Сͻһ̶֮󣬾ΪֻأҲʲô¡ȻˣǰܹΪԴҪָֻ㹻µһԴһжǿ̸ֻͣʵ׶Ρ
ǰһǸװ˵רǲ²ܴСҲȥˣӦúܿͻϢ
˵עȫߣ˭ûʶѾиߵȼ߳ɹ͸ֱ꾮Ǳߡ
£طԼǵһʯϿ¶١ˮˣͷģ̲סּȥ٣ɴ÷ɽ͡
һƬ͵رܿλá
¶ߵģó¶ȼƣĺ߶ʮңҴ治ϵðˮĶ
ˮУʲôһһ۾ĳǱȥ
Ũһ̨ĶֱףӨ͸ܷɫâ
ҿһ̨ȫǺ͡ˮһʹɣǽһ߶ϵΡ
˳ԾĻں棬̨Ҳ΢΢¡桰ʢһ䡰ԵøӾӨﵽȫ͸״̬ϵһʮƬꡱмƻĲ֣ɵɫ
߹ȥȥ΢֮£ġȻҡڡ
ڴˡꡱЩ겻¶ȣʮֵỬͺĻһ
Ĵ֮£ɻ΢ҡڣһƬ棬ƺҶĶ̨һ
ֲЩԴҲҪһ̽бأ
ͻȻһͷűָסҶһΡ
ɻ̨ϰ˳Ҷֻвʮ׳

һ紵ʶĽɻŽɽ䡣
ʱһӰɹͣھʮ׵ĵطɫۣñĺܵͣɢһеʡ
طüͷ壬ĵĽǸʲôģȻ˽
תһҲǣǶɽϵĸ֣ǼھԪʥڣŮڵĵȼ˵ǵסĸֶѡ
ѣʲô𣿡ʵ
ط飬㲻һֱΪҡЧΪʲôһЦ˵ԭȨб˽ҡ
شٲһӲ˭˵ģΪ̽豸ﵽ˼ޣҲġֻ۾б˽ңУ㵽ʲôˣѵֶ˵𣿡
ժñӣ¶һųӵк͵˵ңŶǬ
ңɣûҡͷ˵ʵֲޱֹһεĸɣңһɣµӳǧˡ
𣿡ǬЦˣʵȷû
һĵ˵ȷûֻ˵׺šּң֮ǰ֪˽ɡɣûңɡˣӾɽͯƹܵ
ǬһڣߵʲôɽͯѣɽɺòãڽС˵ңӣ


892 ˮ
࣬رңɵĶǬﻹһõ˵ӡ
úúãҲطһΪԷ˵ĵȷûдǴˡǰҪ飬ǫ̂
ԣ̨ǿÿ϶ǳġ
ǬҲһ㣬ĿƵĶ̨۾¶ɫ˵ⶫҪˡ
ÿ˭ȭͷӲ
ط˸Էһս׼˵ǬĵȼܸܿԼ
Ȼж죡һŵ

һɫӰٷͣм䣬̨ʱϴ޷εľϲ
ϵҲˣǬɫõѾһ̨ܲܰΪУδ֪ء˭߻ûü㶨ط飬һһ
ɫĵۣ׼˱ɣǻ̵ʹºŻϵ
طͬĵȼ˵һ֡
ϵ̨˺һſڵôˣֲңɵĵ̶ΪʲôҲǺöⶫҪˡ
ƾʲôɫһ˵ܵý󵽰ɣⶫȷֵġ
ûȻϵڣǬȷ˵ʲô󵽣ҪѾ̨ˣ˵ģ֮ء
ǣϵ˵ʵõˣҲԶ˭ģҪ˭ȭͷ󡣡
꣬еʶˣϹĹʵȴһȺòȻĶҸźص˽ġ
˵еֻ̨һȴҪô֣һ̯ʵΪҪĺɻѾ̨֣ѾĲôҪˡ
Ȼıԭ
ϵ¶һЦݣߵˣ㲻ҺͶǬĶ֣Ȱ㻹˳ĺá
ɫܣô˵Ҷǵһ̨ˣ˭ȭͷ˭õҲҪǱһ
ǬЦˣˣӦ
ǾͿ˭ɣϵŵЦǬҲ¶΢Ц
꣬һѸǶˡ
ۿ˾Ҫˣһ𣺡˭˵ˣҪ˵ӦǼзݶĸˣǰ̨ƽֳķݣһһΣ
γֵģǸɫ۵ͷϴźͰ΢Ц۾ȴɱ
ϵߵϲģڽЦôõĶôһΪأ׻˵ĺãõҪԵֵģҪʵ
ǬǸЦ滢˹˹֣ԭƮҲģɵֹ֮ңµķٶ˾岻Ѱ
ƮҲԵĹ˹֣Ŀһֱ̨
ðɣӵʱ䣬֣ٱʾܱߡ
ֻһ˵ģĵȼߣǶҲԳлʤǰͬϼ޻ļһô
ϵ˵Ʈ졢ǬǸСӣ˭𣿡
ϻ𣿡ط鷴ʵ
ǾͿ˭ȭۣλ׼𣿡ƮЦ˵˼һ֣ݡ
ǬϽ˵λ̨Ǳﲻ٣ΪһϼʮΪֵ𣿱ȻǿĶǴҪףûбȻԼмһˣжΪӰ
ͷһüͷò˵˵е
ط˼Ц˵ңŵ˼ǣǻʽ̨Ȩ
ûǬ˵ҾбҪһº͵İ취ȷչҲ˺Ǿô
Ʈź˵УһñķڷķȨһȷ˲ٴ̨⡣
ϵͷ˵Ҳͬ⡣
ǬЦˣ˵Ȼλûǲǰ䶷ΪĶ˭Ӯĳ࣬˭̨ô
֮Ľ飬Ǻ»ս̵ʱԼ̲κκô
ط˵Ҿòƽλһֱ֮Ҳ˵ֻҪߣлõȻ翪ᣬ˭Բᡣ
ֻаˮ׵Ľ룬л̨
ϼһ룬˵ʵⲻǸð취ĸᣬÿɰϣҪǱϰ˵ĻսɹʿɾͳɱСˡ
ǲӦһмôλɶ̩Ҿûʲô˵ģΪֵܼģ϶ٲǡ


893 ˮ
طǻǲΪ˵ʵ綼֪ûʲôõģΪǸǴѡģκһ˶÷ӵ̨ˣҲͲصĻƥ鷢
һ԰ֻСΧһԣȻӮͬԵǫ̃δͬʾһһһҪæĽͷö
ǬһʾͬҾÿУҿԽλᣬͬǼҹͬ̽ν緢ôˣһ߶ûвѵӦýһ𣿡
ϵҲͷ˵еҶڱ쳵ĽֻǳŲޡ
˶ʾͬ⣬ƮߵðɣҲͬ⡣ʲôķʽӮǸ˿϶ҡҲãʡպ˵ǡ
ǬЦ˵ҪǰϲһƮ֡
ط˵̨λǰͬܣֱֳʤô
Ȼû⣬˭˭ģ뱣̨֤ԼвС
Ӱ̨뿪ûбκ˷֡
شٲżɼ顰ˮȻŲ뿪
صѾˡ
һʵС飬濴ʲôˣơˮʣô
ʵжΪشһӣϳּʮӴСġˮ˵٣ڳʮӦò⡣
̫ˣʫһ飬һ߶һ˵ʮֵĻ̲ص൱ڵеúһ𡣡
ͷ˵⻹ǱȽϱһЩĹء
ֲޱקקط䣬˵ҸղźӦи뿪浽׷ʲô
ʼ磬˵ĸоûղһһ̨ġˮˣһͲֹء
ʲôĽɴ۾ĿǴߣ
Цˣ̨ϣһǲҪĶǳ֮ǰͷŽɽˡҷ֣Խǽӽ̨ĲλˮĴԽߣֱӹϵν̨ʯϵġˮӰ²ġ
ķŮӲ˷
˵ңһϼһףǾ֪ͨÿһˣһƽıԣʤǸ˲ӵ̨Ҳ˵һлᣬٺ١
Ůֵһۣߵĵ԰ɣ
ٺ٣ô˵ЦĻشȻͷһָ˵ǵעǫ̈̄ϣЩġˮûκȤ׼ȥһˣѴȫŪʣµҿɡ
ٽԼ󷽵һչֳҪǻ˵Ļ϶ὫˮȫΪС
ִ󷽣ûеõŮǵͣÿͳһۡ
ȻбҪ绰κ죬Ҳһ¡
ү´ŴԴ֮󣬸˵㵸ǻĹеĶŷ˾͵ۺɣʱĹľȫԴǵƽڡ
ôȽĶȻھãǶǺ󻰡
Ƚ̽豸½˹ฺľ½λԲٹķΧȫɾ½˵һɲڡ
ںʫƸΪ߼רңΪλԱóְУΪջ
شﵱٵģӳô񣬵ҲֻǸУѣôͲŸأ
һӣӵ˽ǵְοԣиǾǰЩνרͳͳߣӿķ
ǰﲻԵרǣ˸ĶĶȥĽ
ԴˣʫûκεĵִΪǿṩʵ豸ͳأǴؼ޷ģҲԼһǮ
оȴھһҵģֶΪ
ˮԴԴϵĿɳΪоʫеĹԶ˾߱ΪȡֵȨ
˼򵥵֮󣬾Դˮ
ݱĽиоͬʱͬҲһֵ龰
һֱ߶ǸΪս֮ȻϵҲڹҩĵȵΪûнйļᣬ̸κεĽ
̨ĹȨһ˸˸νȺɴᡣ
Ҫ˵Ƥأһͨߣû˭˳ȻҲҴšȺɡĳƺţǴԲѡ
ط̨ķ֮һһֱϵҲڱ֮Сڰ׺źּǰ棬˺޵ҧгݡ


894 
׺һ˪ǰĴɫ
˵֪ʦԨط֣֮ڶΪɱģɰ׺Ŵһ䵽ڵĵزطѲ˸ϵ
ʱϸ֤СͽɸطͻȻչ϶ǰȥæ˶ԷıȻʦܸط֮ĶԹԼϰɸ
ֶŮ֮˳λطͬѲ˹ϵ
ڵİ׺ţѾǰʮһԱΪˣԨ˼ʮӵð׺ų˴
һС߹ʵʦδˣء
֮⣬һλűϣǬϵƮλӰףȻʮɵˣڵʮһλĺȻط顣
ٿ׺ţѾǰʮˣڶж㲻ͷġ
һ˽нʵĸɵŵλӣ׺ٲҲڵ˶ʮ֮ɣ
ʱСһ䣺ʦ˼˵ˣʵùּңǵѾӽʮˡ
ͷһɲּұŵ˵ʮλ
Ȼǲùģ׺࣬ڵˣ˵һ׼ʱԼöǬ׼̨һҵġ
괫֮¶һ΢ЦⲻһĻ֮ǰļҶô˵ġ
ҶԵǫ̃кܴϣء
ڼ￴ӵط飬Ҳյɲ׺ô֪㣬ʱ򣬵ʱʹˣôģƾʲôǬǰ棬Ӿ͵ڵʮһλѵû㣬ȷֵ̨𣬾㲻ڵһҲӦǵİɣ
ĵֲģҷ𣿵Ц˵ϾصǸոձϵߣҲǵһβμʢᣬλǰۺϿǣŰŵ˵ʮһλ׻˵ǹͷصǸԸ񵭶ˣ϶λǰġ
ʺģô𣬷ǿӡ
һķûʲôõģװõӣ˵ԭλǰΪҿǣðɣǵĺˣǰҵ̨ãǧܳκεĲӡ
һ㶣ȻЦ˵ףҲ׼ʱԼȻĻ̨пܱء
һ׼ʱĵ˵
Է뿪֮һߵ̨̧ͷƵգ˶ڱصã⣬ȻҪˡ
Ҫ˵ʵеǼڵĸ֣ѾﵽԪʥڡ
˵ǬɣƵмƷϵʵĻǲôߵ˭Ը¡
ͻƶɽڶط˵ʲô£򲻴Ѿϳ˲Ӧ֮ǰǸսԷӦĲرԣɶһߣͻ
ȣҲֻ˱׶ʹʯַΪ裬鷱ϽٶȽϿ죬ûжʱѧЩݡ
ȻзΪⶫһõĴˣҲʧȥ˵һʹʱͻȻԣ˵˷ͬ࣬»ᱻ˵ġ
Ȼеģôء
һ뵽Ƕڶɽء
֮ôǺ±˲Ӷ鷳ȷɽСȻŻ
͸ոձժʱûʲô𣬺ϲСֻûκη£Ļҡţ·ַʽԼ˷ܡ
ط룬һʯͷϡ
ͻȻ֮ԼҶӲǲʯͷȻ̧ͷȫֱ״̬
ҲȻԵĶ޵ֻ벻ôڼ̺ľ޴ʫֻܽˮתΪܣǵܶ˵ûκĶ
֮ΧĿϳ˾ޱȵ
Ǵ£˼£ھʱ׵ĵط۾״̬ʼ
壬ھתһ죬ɾع鵤
ԽԽ࣬ٶҲԽԽ졣
ɻʮƬ΢ҡֱͨʯͷشٵβ塣
Ҳɣ
ɻ󣬵Ǽգ˳֮ǰͣ͵ˡ
ЩĲ֪ҪٱӣܿʶԼҪˡ
ղŻڵ򲻴أǲ̫ǿЩ


895 Ҫҵ
طһʱ졣
Ů֪æģֻ˯ʱԹµѡ
С۾ʱ䣬Լǲ˶ٴת˫оһţ֪ԼѾǼڵˡ
̶˵ʮֵΪԼΪһߵڣδй˳ʱһƵô
ٶȣҪ˵ȥĻ綼Ϊ֮𾪡
ʯͷԾͬʱʯͷ˱仯֮ǰīɫأھȻ˻Һɫ
Ҳ̨ôİɣӦŮǶȼ
ǰż¶ΪǴ򽻵ĶͨˣǵʵΣյʱ㹻ԱڲһˣԼУߵҲһܵĹע˵ͼˣΪǺҪ顣
ɳСŮǶԹԵڿĳ֡
ֲޱһվЩԾ˵磬ֽ𣿡
㿴ˣЦķʡ
Ůҡҡͷ˵ʲôȼҸģֻǾкܴı仯ÿν󡣡
һŮߣ§֫˵ûϹҵȷǽˣƷڡ
ŮȫܳԾΪֹһε˵ٶȹĻèڿںܳʱˣԸ⣬ͨ˫޺͵ҩķʽˡ
֪ҵʲôʼ˵û취Ƕͷųʵ̫ǿˣҸͣסھͽȥסڵʯͷϣĿһЩ
أŮʵ
ӣ˵ûԷˣôԺһ٣ȥȳ֮ϹҰ⼸Ƿҵȫϣ۹
νҵָϵĴս
ŮǷ׷׶ۣȻ½ɽСҵǿʯͷһʼ

ּңּΰڼıϣ⼸ּĴ£𽥵ĻָԪ
׺ȣּҵʧ΢΢ֻһЩҩġǮһĶԱϲûз̫ı仯
ֻҪˣͲѵ顣
εȺɴּҾȻĵıŵʮλ˵ܴ衣
˵ּ˥ˣձҪ֪ʮ֮ģЩɺͼ壬ּٲãҲ㲻ϰɡ
ּҺɫѿرطڵʮһλʱ򣬸޷ܡ
˴ӲϢΪʲôּŵôԭȻּûи֡ߵûõģһûиͷļ壬ʮѾܲˡ
ַױϳּ֮󣬼ȷûи֡

һӰɽ˷׷̧ͷһɫ۵أϴߡ
ʲôˣôּңּҺʵϾԼһĶֵأɲñſ
Ц˵ҲּңûϢ˼ŵȥ𣬶ȴ˼ȡԲ䵱
ּҺ˵ЩϤϸһݣжϣҲЦ˵ԭַװҲûˣ߸û𣿼Ȼ֪ûң㻹ûһϵӭ㣡
ҴݣַûмߵıҪժһߡ
ּҺһڳ˶¶Ȼ֮ɫǵþǰõϼһּܾ޴ʧһ嶼ûܷ㾹Ȼ֡
ַ˵ŭݣǻôּȺɴϵʮڣ
仰һڣİ﷢š
ּҺƿڴַףѾּҵˣʲôʸּҵ£ﲻӭ㣬Ͻ뿪
ҪǲأַЦ˵
ǾͱҶ㲻ּҺַףȻڵȼ죬ּ˵֧֣Ƕ֣Ҳվһߡ
Ȼô˵ͱҳأ㲻Ҳ壡׷ͻȻ֣һѷɽӵĽǶȴּҺ
ּҺû뵽ͻȻ֣Ͻһܣһ߻Լķɽ
ķɽһûκãܸǱһ̴ĳֱӴСƻһͿ
ַ׳ֿν׼ݣһоҪּҺ
ּҺɴ۾Ĳı飬ĵ˵ϡ
ԱȫŻˣҪΪַ׺ߵģòҪǾԼҵĶ𣿡


896 
˵ּҺ벻ףԼѾ˼λãǰμַҲּ˵ȴ£¶ؼ֮λ
ʵⲻżȻ
ַ׾Ͷڸּ֪ҷÿһ¡
죬ʱ죬⼸½ɿ죬ʵϳԽּҺܶ࣬¶棬Ѹײڶ֮Ƹ㶨ּҺ
ּҺû뵽ͻȻ֣ĻҲڱ
ַ׽ʬһȥ˲ӣŲ
һȫɵˣϵıʮַḻò˵˶ּҺĺôӵǶ˵Ը¼ûһʵǿļҺܵ˵𾴡
˾ÿϧϾ˼Σʱּ˲ͷַ׵Щ֡
ɶǸŭԣ˭Լ򲻹˼أ׻˵úǰַɱּҺɱ￴ʱ˭ҪĻ϶ɵڶֻġ
Ȼɶ˭ɱġ
˶û˵ַ׶Դ˺⣬ԤϵһֻҪͺá
һӵϣʵǿᣬܲܰ˶ɱɣȻǺҪĻڣôķڷĿġ
ɤӣڵλǰȫȥˣҲᣬҲ𡣴ӽһּҵļ֪ô𣿡
˵ʱĿһּұȽŵˡ
Ǹ˸Ͻվ˵ȻףǾӵصǼ֮λ
׷Цˣ磬ʵܾһУȫǸƣּҺϧóҲģɽأһ߲
Ц˺һ󣬽˵Ƿģ˵԰쵽ȺɴῪĻʱּҵһǰʮ
Ҫ˵ΪʲôôţΪµĻ߻ߣˡ
øίᡱԱĹϵǰּҵƺ󣬶һų˵ԭּûи֡
ȻܰŪʮˣҲйϵǰǰʮҲָǡ

СŮʯͷϣԴԴϵĽǵ壬ܹΪõ
ȫǳٶȻȲ˫ޣڿʱ˫ãܲһ24СʱڴϰɣطԣҲֲסġ
ŮǽھΪߵҲƷʵ
ŮӻҲڣźܿͻͻһײ㣬뻯ڡ
ȻֹһСʱȽ뻯ڣ÷ܣȻž
۾ڶ÷ܼҲͬʱ۾
ͬʱһϲ÷һƣ˼ǲҪáϣطҪʲôҲǶҪڷܣڵʲôĵȼôҪ
ʱƵĸӴҲҪץʱб޻һֻܶҪԱС
ŮߵԶһЩĵطŮ˷ܵ˵̫ˣ̶̼Сʱʱ䣬ͽ̫˼ˡ
÷ܵͷ˵ǰֲôҪأϹּʱԺǾͿʱ˵ڶʱСĵȼء
ԴŲɣ˵ԺҪڷһЩǰҶǻƿʲô鶼ϹԸ㶨Ƚǵĵȼȫܶһ棬Ϳ԰һЩˡ
澯߹˵Һ硢һֱǻƿŶһֱﻵϹء
÷Ц˵ǣôǻƿء
ʱĽҲɹĽ뻯ڣЦ߹˵ҶǻƿܻܡǿǴؼŵ˼˼Ӱӹ˾ľԱãҲ˭ǻƿ
ϸĿ˵ҲǣҰļˣ˽ǣ˵ǳȥ֮СҪҪҸʲô
˼ǣҵĵȼˣִһЩǰ붼
Ůˣ÷һ죬ܸʲô϶Ǹɻඣ
澯͵ûôʱȥˣ϶㷹еʹ
쵼˵ǸһһֱǳԱţչ죬϶ͱﻵˡ˭Ҳ⣬Ǹ˴Բưոݡ
ŮϺˣǣҲ˼ˡ˵ĺеأϹ϶ǳȥأ˵ô죿


897 ٵս
žһ۷̾ô죬ѵﲻȥҲǰ취С֪ˣǵ³϶ҡ
ûĽ粹˵ٰƨƨڵķͷǣŲǸж
÷ȻǻǳȥɣСﲻסˣá
ԣǽͲòСȭͷŵ˵ٲôˣֻһ
Ůһۣû¶κŵı飬Ϊνġսǲֹһεĸɹûеʤ¼
ô˵ǵĵȼ˲٣ĳսҲӦøŶԡ
Ů֮ٹȻѾȵЩͷˣֱӱžϴˡ
÷һϽȥҶԣΪҪԵģһܵ飬Աôס
ľöŶӽϹĵһǻΪġ
һĽк漴𣬽Ůַ󣬸ոСȡõĳɾͣ˫޵Ĺеõ˽һĹ̡
һճ־õĳִսҹһֱеشԽսԽ£һһ¡
ΪϾҪȥμȺɴˣеֲֻޱĽŮŮӶڼ͸λϲ˦ƹ񣬵ͬϣߵ˶˦ƹ
һµ裬椶ΪСģʮֲǵٶȱԼ죬Ҳһ¡
ƴȫСʱʱ䣬ֱ۵Ļ˯ȥſϰݡ
ٴ죬§Ůµ壬˯ȥ
һֱ˯˵ڶϾŵӡ

ǣ߾ίԱᡣ
׵κ죬ͦľϴŴϽŽǾΣһȵı顣
ˣҲǸн
κϯոսӵϢǰҪһδļᡣһͬϽε߿ڵǶûз飬᲻ӣ
Ĺ֪µˣ⼸λ
ȻˣҲܽӴǱؿƿûвμʸ
һֱ߶ǾΪɵһˮȻΪã⼸һġ
˭ӵгԽͨ˵ǿأﵽһȼˣ·ɻЩִҾ˵Ϊ١
һ˸ǰѻĹľȥҲ޼¡
˷׷¶صı飬ǵҪʲôǲǽĹʲôʱԼҲȤˣ
κЦˣɵ˵ùֵģûʲô顣֪ΪõһҪͨķʽȨ
ط͸ͨˣҲ˵
£κ쿴ĺܿκԴڹûģߴӲϺͽܷɵԼǺڵȣǧǰˡ
Զ飬ǻӰ쵽ҵ棬жҲѡһֻ۱һֻۡ
ղ˵ϽǵûзøģĻǻ᲻ְĵصʲôط᲻Ӱ쵽ǵĺгᣬһҪ
үӻش˵صϺĳСϣİɣûгκεĵͼϣȽǣҲҲľλáڻ᲻֣˵˲㣬ɾСĺٶຣ˱ըҲӰ첻ǵĵ̶
еĴʯˣһϽʵκϯ˵ŮҲҪμμᣬ𣿡
үӰŮŮҲҪμӣߵݡλ֪ĻĻҴͶˣΪڣҲ˵κε⡣С˵ˣᾡȫѱȻⶫǲϽɹҵģı£˽Ʒˡ
үӵδŮ˵˱ˣǿ϶ǹҲƲϽɡ
໥ͷϵĽ֮ɫԱĶմȨĽĿһֱǸ߸ϵˣֻķݶͨϰһ
κϯߣһʱ򲻵õͷܰһڵ磬Ǳ붼ġ
Ҿ˵λŮȼܸߣҲһ
Ǿ˵ط𾴵ˣҲøӣκү䰡
κЦǺǵ°ͣô֪ܲʲôǾͼĽӰɣϹҲòģ۹


898 ֲޱս
ó׼ЦĿǰĺĽ硢ֲޱ
ŮͻȻڵǲһȥˡ
ΪëʵԼһȥȺɴᣬҪġ
ߣشҲ棬ϾһŮΪѣǿһܳ顣
ŮĻش˵ַ׳ɽˣǿƵֶɱּҺ˼֮λұȥ̽һ̽ʵͷڱı
ҲϲļһȻҸȼĵɴ۾˵ּҺǸʲôԵģѾ˼Ѽλ˼죿԰ǼһǸڸıƵˣôַܸܰء
ŮЩε˵̫£Ϊõ˼ȫԱ֧֣ȣһʵĵطǱַ׵һ˵ģûκվΪ˵Ȼͷ˳Ĺλˡ
꣬ط鰵һ治Ӧ÷ϼһһŮүүķݶϣɱҲˣǴ֮
ںˣͷּңȻּȫվһҲδǽطĶ֣һȫʡ͵ĵƣ˵Ѿʼʲôıء
Ҳֲޱĵ飬һӵϢӦȥ͵͵Ĵ̽һ¡
ðɣСġطѽ͢۵ظ˵ؼʱãǧҪԼΣյľء
ףŮ·һ뿪
ʱѾƷߣϸֻ֣ҪЩ̬ļһӦòʲô⡣
ʵŮĽãҪ֪СͿ̿أڲôɾͣ۽ǣӴʱҲһ꣬ھѾǻڵˡ
뿪֮󣬺쵼ڵС飬ʲôݳ֣
룬˵ҪֻŮѵݳ֣ԵЩ̫㣬㡣ɣҪǳһɣǸȻඡ
⣡˵˵ǽ򻨹ɣǶŮһΪ
һߣ˵򻨹أֱӽŮŵˡ
쵼һѾסĶ䣬˵ôԽôûƷλ֣򻨹Ǿ򻨹Ȱߡ
ܲȡһ֣ҺòãһʮĴүǶôԽôί֣˵
мֵĽüͷ룬˵ҪҪգһͻǽáǾͽɰɣֺĲɵģҲʧ˵أ
飬ͷ˵ɡֺãǾͽˣ۹
һµɵˣȻ˿̻ϣȴҲ޷ֹչҪ֪ǵһңɣҲұ֤еĵӶĸ֡
Ҫ֪طڵʮˣСħŮ֮⣬ǻϵߡ
˸߸˵ĳǽŲȷɽϱ߷ȥ
ǳȽˣɽӵʱ򣬾Ѿ½絽ĿĵصˣѾǱסһڵʱ䡣
Ⱥɴĵص㣬ѡңɵһСϣԶ볾ҷ羰Ǹļص㡣
ʵϵƮҲϣԼĵϾмᣬΪռݵƣΪȡ̨ʤ㡣
ǵɶɽУȻƽʱۣδ˷ֹ˭ұ֤һȺＯʹܣע⡣һعˣô죿
ǲòͬǹֽƣ͸˶Ǭ
ΪǬӵзʩȨΪ췽Ⱥɴʲôʱ俪ĻݵȵЩҲ˵㣻ĵǣԺҲķԸ
ϵƮΪԼﵽһЭ쵥λͷǺܿǾͷֺò׵ֵȨ棬ֻ˼㡣
Ǭ˵ȻȺɴᣬЭ쵥λֻǲʵģŴɵţֱЭȨôһЭ췽ӵ˸鶼ô
췽ԶһûսȨ
ǬżࡢȼĵӣǴŰɫ˿ۣŲװλķɽںϿշһȦԻѲӡ
˶ҪңɵĹذ£ЩعصˣǬȨ·졣
Ҷߣĵһδ;ۻᣬﶼȽӣԵڻδκ˽¼
ʦ˻ʵһ಻ڻĹһǵĵЦ˵ңǶأ̨֮󣬲˳Ƶеߡ
Ǭװ˵ʲôأʲôʦҿɴûй뷨


899 
ͽ֮Իô˵Ȼڲ׽ӰΪǬ֮ǰ¶˼
һֱ綼һɢɳ״̬ȻڹŴʱкüһͳʷܹͳһǼλˣһķɹ
ֻҪܵǾǼΪãǵҩǸܹΪıԴԴϵسһ˻۶
ǰ뷨ֻͣڻ׶ΣΪڶ࣬ÿһɶԼϰߣţ㽻㣬ҲӰ쵽ˡ
ڲһΪһ̨һãǾõĻᡣ
ֻҪ̨ұֳ˶ŷʵٸЩһЩССݣ¡
ĸ͸¶뷨ǵȻҪΪʦĿȴŬ
¾Բǰ˵ȥпҵķУӶһ
ͽʱϽзʹɫ˼ǲҪ¡
ͽܴܿʶԼĴˣϽͷ
ǬǼѲߣ˵ʱ򣬻ԵĹһ֡
ϵ棬һŵı飬Щ˵ǿһﲻһӣΪ̨Լģӵģ
һɫ۵ĵǷ׷׸ͣʦƨ飬òѧҶʦͨ
ٹĵطط顢Ľ绺͸߶ȣѾкüСʱҪϢһ¡
ҪǺĽ磬ĵȼطȲ٣Ȼشٷٶȣһ·ǽϣĵĺܿ졣
һ˵ɽ꣬ʱϢٺʲʵӪҲûʲôġ
˾漸ʮ׵ʱ򣬷һĴ̣ɽ
ˣ̫ܰɣϢƶõг̣쵼ͨݣ鵽
طüͷһ壺пͬУһѡʱϢ
пܡ쵼ͷ
һٶȣܿͷһѹľĺ棬߰˸۵ˣмѻһ⣬һ
һͷѾˣɢ˵ԱߵĹðˮһζ
˻ͦ
໥ʶ˾Է˵ʲôǵ˵
Ǹ峤ˣһתľһ߼ϣͣ͵̿ϣ̵졣
⼸˿Ե׼ֵΪʲôѾˣȴǷֶʳ֮
˻ͷһ䣺Сô£ȥôû
һһش˵ʦ֣СʦǸʲôϡŮӣ羰ɽ꣬϶ҪһһҪʱˡ
һһ˵ҪǱˣһݣСʦõԸҶ֪ʲôʱһֱŲǰ취
ʦҡͷ˵УŵʱʦԸҪչ˺СʦãôԲͿأ
ʦ¶ʧ֮ɫʦֺʦʵ̫Сʦˣֱǧ˳Ѿͷ޷죬ʱǡ
ɼȻʦַˣʦҲ˵ʲôֻ۰Ͱ͵Ŀ⽹۵ĿǧҪˡ
ɵҲǰ취˵ʦǣ˵طǸʲôˣȺɴʮһҲˣһ˵̨ķߣǬϵĺء
ʦ˵Ҳ˲򵥣ѧɲŶ˵ȼء
һԵٺܲЦˣЦĺ㿴˰ɣ绹Сģʶˣء
쵼һۣߵôˣܱ֤˶ôΪ𣿡
ʱһʦܺߵðɣҪǸֵĻȻȷ̨ΪʲôΪأȴǱǬϵƮ˿ţ˵߱Ӳı죬ŲòԹԽУ˷ֱһŵΪʲôǵʮһԣҾط飬ǸСûʲôֵø߿ġ
꣬˵ˣϵЦܿʧתֵǼߡ
ʦܷ·𻹲񫣬ѧɲţ˭ŰҪ֪ļ̶ȣܱȵģҾͲһûʦԸˣȡöĳɾ͡Ǹطˣ϶ǸϲԴ޵ļһΪ˴϶ҲΪףҶ϶Ǹŵˡ
ϵĺԽԽֱ࣬
쵼ˣЦ˵˷̫ˣ֪˿϶Ϊʶأ˵С飬ΪëҶ˵Ǹŵˣô


900 ݳϷ
ʦܵķ˶ͷʾͬ
ò˵ݵУа˳ȷģΪ滰Ƚϴʴ̶
ǻǿҲмζɾͲһ̶ݵˡ
ʱط飬ŭգ꾹ȻӣǴ򲻹ǬǣѵУٲãҲӵһ̨ڷֵ飬֪ë
Ľקק䣬˵Ҫ£˼ô˵˼ҵɣܹܲ˰ɣ
˵Ҫǿϣҷǵȥһ٣ѾѾģľֱ˵ļһʵǷᡣ
鵽ͻǿԱˡ
ʦ˵һ仰˵طʲôöȵңɣԶһñΪͨɵˣҪͬأ
갡ۣͬΪӿ⼸
ͨɣʮɣһȽεΪ֪оŴɣŸɵʵȻû˵ʮȻǿ˵һݶӣԻǶɡ
Ȼˣͨɵ˴˵Լһɡ
֮ʦܿط飬ΪڵʮһҲͨɵĺ档
شٺһվҧ˵̫ˣ޿̡
Ľһץסĸ첲ȰҪ˵ʲôǵɣѵΪܶ˼䣬Ҫȥ𣿵ʱɾ㲻ռˣңɣָҪôڮء
⻰Ļ΢СһЩЦ˵ģҲȥʹֵģſϷ
쵼üһʲô
һȥǺǣϾͻ֪ġЦĸˡ
Żɵ뷨Ľһ߳أϿںǰͨɵĵǣСܲɵӣݼ
ɫһͬʱعͷķ򣬵ǿһһŮʱŷ
ĽòܿЩ˴󲿷ֵע̾ͬʱǷ֣ŮľȻǻڸ֣Ǹʲôɣû˵
ƿ϶ǲ۵СɣԶطĴڣǿ϶࿴һ۵Ļͻָᷢ͸ĵȼ
Ǻǣԭɵĸ㣬ʧʧʦֱȭҲű˱ȭ
طϴЦ⣬˵λͨɵľӢӣСĽѰף⿾Ѿ⽹ˣΪʲôأ粻ɣСôһþƣͬͬʳΣ
ֲö漸ʲôҲֳǵĿ
رʦܣǸ࣬ǵ˰춼ûϣСһҪԣ˭ܲ˵ûʲô¶Ͻ
ʦܡʦ־ⲻǴ֮æ˵˼λѣΪǵ˻ûأԳٳûпԣĺˣһҪ·ܺȾơ
ٵɫϱˣңǿаҺĺǺȾƣǲͬҲˣȻҹͨɵĴ֮Ǽʶˡ
ʦܾʵûҪǸʶˣǵߵҽѣǲûκν飬ԷǸӣӦõġô㲻ǾͰǼȫ򵹣ȻҲ͹ˡ
˿Ľطĵ£ȻͬûǽŵĻᣬûпˡ
ûҪû£Ϲһʦͬ
طתͷ˺Ůһۣ˼£ɾͲܹˡ
쵼Դ˱ʾΣʵ˵ڶ仰ʱѾ뵽һʲô⣬ԷȻɵһͷ˿ԥġ
ʦϸĿطһۣʱ˵ȻԷĵȼѵʿˣ
⼸һﶼǻϵߣʶΪԵڶ֣Ȼռƣǻʲôµġ
ʦָҪֹطȿ˵Ǿһͨɸı죬ϣǲҪ̫ʧˣϰڵһӵϣǱ㣡
һһЦˣС㹻ŵģôãδҪ
ʦǰһɵӵĸУɱһ¾ͱҴſ£ǻܶӵġ
ʦָϽ˵лú˵αضأҡ
Ըط鲻ȴʦְѻ˵꣬Ͷˡ
ԷĵȼǻƷǼƷȼǲܱԽĲࡣ
ʦʶ鲻ͷΪëԷĵȼѾĵǸʲôˣ
˼룬һͣסˡ


901 ɰСʦ
ʦܸûüκηӦͱطһ߷ˣҰŵһ̾ͱˣȻصˤڵϣޱȡ
ҪֻǱ߷ˣڿеһ̬ˤôҡ
˶ɴ۾ŷӦϽ̽ٵĵȼ
ʦһû˳ɹǵĿʼŹȵһһ׹䣬ǸɵӣҲ뵽Ӳˡ
ʦҪǸһûڣֶˡ
ءͨء
ʣµʦܣһıڵأͬûκηǼʱĿܣͬǲһ
ǵȼϵĲ𣬶Դشٱʾѹڴʦһֱû˵ʲôĻе˼֡
ʦּʦȫᣬԼҪǲʲôǲеģȻ֪ԼͬǶ֣ǰڳһƣ˵ɣҲһɵĸС
ǲºʦԹԣǰٴûʲô˵ġ
ʵѾˣԷֿƺأʵʦܵĶֻƤˣĳ־ֻҪķʽȬ
ԸЦ˵ȻԼһʲô
Ҫ֣һŮ𣺡Ҵʦֵ֣ľ͸Ҵ򣡡
ٲĳķȥʯͷϣվһɫ۵СŮĿԲһѳ
ŮҲʮӣϵıװ磬ȴʮСһһ˫۾鶯ȴŭݣֱͦı棬ǽεӣСڣķǹŴʽģм䲿ָ߸һͱµαţ㷢Ȼ´ǰ
Сʦã飬Ͻ뿪ʦЩĽкԼٴҪҪٰСʦǣʱôʦ
ͲôĿǱ۸ԲУ
ŮԭĺܿģͻȻԷʱ䵽ˣϽÿʦǰһĻ
֮ǰʲôҲӰѡվԼһߡ
ٲ˫ۣԱߵĺĽ磬Ҳھ̾װСŮľޣֱ˰Ĵޣ̫ɰˡ
ٵûоɰǾʮ㡣
ʦֶˣԼĵϣ㲻֪ߵغҲˣⰫҲ϶û˵֪ƽʱͲ㡣
ܵʦλʦǵĳ谮ѾͷһֱΪԼͨڶĸ֣ʦֶĶ֡
һĸ֣Ȼλɾʦ
֪ÿκʦдʱ򣬴ҶÿζӮ
ҲΪ֪ߵغԸ񣬿ʦǱˣΪͨɵĵڶ֣ȻԹۡ
㣬Ϊʲôҵʦ֣Ǵ󻵵𣿡СŮʵ
ٺ٣粻Ǵ󻵵Ǿߵ˳֮ΪϹڴ󻵵ҲϹ֣ǲΣ۹
¶Ц쵼ĵˣλɰСҪù
ɤӣúдԵ˵ҽһ£ɵţҽط顣
ط飡ʦ־ֲ֣˼أղ˵ôطйصĻٴ򰤵һԩ
ʲôɣûСŮתͷʦ֣ͨɵ𣿡
һ˵ǸոճģȻûͨ󣬵Ⱥɴᣬһʣɱǰʮûġ
СŮɫϱĺѿǼǰʮ˵ҪͨɴӵʮλӼôĿ̫ˡ
ݵĴʯͷԾ£ȵҵҪʵûдţıǿ򡣡
ʦָϽȰСʦñ嶯Ǹᡣ
ʲôᣬʦǶˣʲôＤ˵Ȼڳһơ
ˣ椶ֻǸƷߣȻеսڸ֣ǳţ»˼
СãҪҴ򣿡Цʵ
ȻҪ򣬲Ҫ򣬶ҪΪҵʦǱ𣡡ҧݵ
ʦȫˣֻһʦţԸĻ
طͷһۺĽ磬˼˼Ҫô죿
쵼ϻһۡ
ʦּæסСʦã˵㲻Ķ֣ûǶ𣿡
Сʦò˵ΪǶˣҲҪ棬ʦôˣǶʦܺòã㾹Ȼű˵̫ʧˡ
ʦƿԣǺĵ¿ηΰΪã


902 
ԣСʦòʦֵ飬һ˼ҪΪʦǱ
ʦʵһ취ûˣֻöط鹰֣˵ص飬ҪҵСʦá
ģǸϧĺúֽЦ˵
仰˺ĽĵڶۣǶϧ񣬸ǼŮ߲
Сʦųңָ˵㣬ﲻѵҪָҴ𣿡
ҵȻϰ߿֣Ǹֵȼ˹Уֶ۸㡣
ҪΪԼŸۣаɡСʦһϱ˷ɽط
شٲŲæָɽʺֻʣʮ׵ʱʵĽǯס
ɽ˼£޷ƿأСʦõһҲ˱ͨ죬һΪ޷ƷɽһΪ
ΪԼ¶Էʦһӣû뵽ԼķɽȻ˼赭дĵˡҪ֪ǰһиʦǶսʱǶܿġ
СãʲôжʹɣЦ˵һǷı顣
Сʦͨ죬˷ɽ֮⣬ֻһǾǡ׶
һϣطԼߵŮǼƣشҲַֻһ׶һʯҴʯһʱѧģǰֻ׶
ߵŮӣڴͬҲֻ׶ֻһѧ˴ʯ
Сʦ𣬿ʼĬ
ٴˣԭ椶Ҫ÷Ǳ׶һͼı׶
һԵĴʦʮΣҡҡͷСĻ䣬ȻǾ紵ɹģȼʦһҪıСʦõ簮
ȻĬϣһʮ׳ı׶ƾճ֣Ȼʮ׸ߵİУټ
͸ղһһֻֻ֣θ֣ĸָȫţֻʳָƽ
׶쵽˵ʱʳָޱޱȻĵ

ָб׶ĶԭٶȺܿı׶·һ˲ͣˣ΢濪ʼϸСơһ룬ѿΪһԱӡ
Сʦõɴ۾ôǰʵҪ֪ÿʹñ׶ʱ򣬾ʦվڶ棬ҲȡܶӲӲ
㡭۸ˡСʦףΪʲôһָҵı׶ⲻܣ˵ʲôȼ
ʵʦҲʣͷμʶԷĵȼǺܲò顣˫Ѿ˳ͻۺƤʣ˼һش
۸ˣף
һ㶣ѾͷǻᵹһңѵҾ͸ô򲻹
ش˵ǼƷôˣ
Сʦõ۾ɵĸˣڣܣôǼڣʦֻǿƷأƭˣ
һߣҲܱʦѾͷʲô߼
Сʦòţɴʦˣ˼ûмڵʵôôɵĸ㶨ϵʦǡô˵ڵʮһûʲôʵġ
ߵСʦߣ˵Ǹ֣ʦ˼ˣҲһܴ˼ң˰ɡ
СʦõһۣȻط˵ôΪʲôҪ۸ǣ
֪Էôָƣ椶ĵĲС
۸ǣҲɴ۾鷳ԼĴʦ֣Ҫ국ԲѷĻΪֵңܴ𣿡
Сʦһ㶣Ȼʦ֡
ʦһ죬˵ûȷǳԲѷǰһҪдһ£ȫˡףдǰ˼ѾأֻǱΣѹ֮ûˡ
СʦЩ˵㲻˵˼Ҵֺˡ
ʦֻʣ¿Цһֱ˵Ǹᣬ㲻ôֹҵͷˣ
Сʦ˵˵ˣûţΣҲܣˣȻҲŷġ
椶᲻֪͸ĵĽ壬һԼˣһְѴƵʦͷϣƷС
شҲЩΣͷźŮ
Ľǰһ˵ȻǸᣬһЦô
˵ĶԣһЦСʦøϽ¿ָһԵĿ˵һûԷɣô㣬㳤ĺƯأ
ŮĻŭţ˵СƯˣˣ
СʦõĻشû浹£ԭǣʮ˼ҵòͣʮʱ򣬽أ֪ҾͲôפգ˭ңΪСֽ


903 ط󻵵
СʦõĻĽɫˣһǽɣҴһأ
Сʦҡͷ˵ˣҳıȽСãǳԷɣ
СʦõĽ軨׷𣬴ʦֱʾΣطƣ˵ѣҲһɣһֻĿǾͳԲ꣬˺ü졣
һȻڵϵļһ˵֮󣬲ó𣿡
ǳԣҪͷǡʦĵ˵
ٺ٣Ƕ಻˼ˬĴӦˣǿ⽹۵һֻأζʳָ󶯡
֪ΪСʦõķɽৼ°ѿֳС顣
СʦϾͣԴ˱ʾ
ɴʦֳԾķ֣СʦþȻûзֻ͵͵ĵطһۣҪ֪ϲķɽƽʱ˸Ҷһ£ͻðء
ѾͷķɽѷɽӻЦ˵´һҪס˶֣Կġ
֪壡Сʦûؾһ䡣
壿ȥʲôʱɴˣôôĴ
ңѾѾʮˣʮһնûأ
Ľ翴ԱӣЦˣȻΪСʦãˣҽкĽ磬أ
СʦһϸĲ÷ɽһ߻ش˵ҽһˣϽ԰ɣ
椶ʵιʲô
̧ͷһۣйϵҾͽС
ʦЦ˵Сʦʦʮǰһм񵽵ģʱ֮УӦǱĸġʦΪȡΪ֪ĸ˭һֱûա
ǿôɰŮӣôأĽҡͷ˵
ǺǣûϵҪĻҲʦΪߡ¿ĺܿûΪҶۣӰ쵽顣
һȣһ߿һ˵ʧ֮ɣ֮磬һֱŷˣ
Щ˵˵ҺܸȤһʱ򣬾ѾΪ𣿡
ѾͷǸСһǸ˵ԵѾͷԸʮֵܿɹ
ʶԼ˵©ˣʵط㣬ˡ
ܣ˵֡
ĿȻתͷЦݵʺĽ磺㣬أ
ŮϲԼһСãЦ˵һʱɡ
һꣿһʦָǾΪˣһͿԳΪڸ֣ôܣ
ʵŮ˵һ꣬ģʵӴ浽ڣСʱ䣬֮ûʵʵ˵̫Ծ
԰СҲءϳһ˿Ρ
ʦֵͷµԭˣֲ˶˫޵飬һ֮ڴ⺺С֣˵˫޵ĺôࡣ
ܲµҲ˫һôܻصطĵر
ʴʦ֣ͷʲô˼֪Ϊʲôô죬Բԣҿҡ
ʦһ壺ôĴôı㻹Сӵģ˵顣
Ȼ˼û˵˼ҽ죬ΪͨϴķʽĻ˵ڵġ
ߣǰҵСӿҶǶʮ˺òã˵㲻Ҿˣȼʦ
˵ʱ䣬Ѿɵһȣһ
һæ˵ҿԣȻĻһҪ󻵵Թ
ۡĽ³ﻹû⣬ʵʲô󻵵
԰һ鿾⣬һ߿ҧһ˵Ǵ󻵵ҵļʦֵڶûء
ðɣ쵼ʮΣһڶԵڶȻȫ٣һֳνŮӣȫһı㶨ˡСɵö۶ǧܱ국
˴ãһֻ֮һطĶӣ˳Եļ࣬ʣȻҲн֮һȫǲ̫õĲ֡
ЩϼһģȻʦ˵˳ͷǣܲǶӡ
ʦֻƴһ磬ȻߵǼſڵϵʲôʱҪûĻϽҹ˷·
һվط鱻Ϊϱʱ۾׷¶ߺ֮ɫ
ʦֵһۣ˵λɵط飬ǼŸк˼ҿǼڵĸ֣ܶǲǰӣǵ
һʱɵˣڸ֣ǿЦɣ


904 С
˴ǼһȻﲻòĳطһš
ʦΪޣȴòͷ˼ҿǼڵĸ֣˵ԼͨһϣδشӮ
ԭͨɵһȥϱߵĺ߸ӻСʦ
ԭǲμȺɴģɼܲסĥӲݣǴӦˡϾԼŮͽ̫ܳԸ̫𱬣Լɻأ˵档
궼δֹʢᣬҪǲմֵĻ̫ϧ
ǵʦô뵽⻹ûصأ·ϾѾ¡λ治ͽǸطͻʱڳ
㷹ǽС
˵Īڴʦ֣øطϲʶ˼ҲûѴǼ̫¶һ·ţӦû˸Ҵǵ⡣
⣬طȺɴˣϲȵĶǬ
һ·ϻ˳һĿĵء
ţлһ·ϵչˡʦһ˵ٿˣСʦڣû˿лط˼
ǺǣЦŹ֡
ͨɵ˵ͽˣæţΪӭǣҪǲ
СͽܺͷĴʯ˵أĿתط飬ʱһȻ޷̽ԷĵȼѵǸ֡
һģһͷϴı飬һߣЦ˵ѣǰƯұǰҾͽĺܺʣʢᣬǵ˰ɡ
һߣĹ˺٣رЩζΪ˻ļһǣŮ˵ζ֮󣬱޷ˡ
Ůɱܹͬһ£൱׵顣
Ϊߵһ죬˹ף͵ֲޱּ࣬Ҫ۶ͨΪ̫簮һֱûдӦκˡ
رѡʮʱפգʦǸĺӣôͬ⽫޳ȥ
Ժ˵˵ߣ˵ͻԼģûҪ͡
ͷȻģ˵ʦΪͽ쾭飬ôɣֻҪ㿪ڣܲͬ𣿡
ܲӵ˵ͬʲô޸Ǹ˹ֵͽܰˡ
ͷͨ죬û뵽ᵱŴҵ棬˵ôӵĻ
Ǻǣǲ˼ӦҲû취װǸӣ˵Ұ߻ˣִ˴ǧҪȥ
Ǻǣ޷޷Ҿϲ档ֻ˵ͽ޸ͽĺܲѾǻڵĸˡͷΪͽŬ
ֺߵ˲𰡣Щʦ֣ĸǻϵʵ
ʦÿޣʦǾñӣȫͦţ˭֪Сʦ˵һ䣺λţ˼ҲòãڶѾǼڵˣͽܶ䣿
ͷȻ˵ͽѾʮˣ׻˵ĺã²ʶ»ȻͽܸͨɵļӻܱһȣҪǸطȵĻϵ£ٵ
ͨȭͷһЦŸش˵һ·϶Կչˣϵڴлˡ
ҽͬжѣ̸ʲôչˡѵǫһΣû취˭۵ȼأЩֻԼˣȻҪһЩЦ˵ͶͨɵĴܼҰˣҸ֪ĹأҪʲôط𣿡
ͨЦŻش˵ҪȥǱߴкȻȥõĵطɵӪأλеʮһͨǵʮǵӪӦþܽ
̫ˣЦĶ˵СãȾƣô
ôҲŲԴ󻵵ءôĲӡ
ٿЦѣͨϽװֵ˵ô˵أǸ
ҲŲأߣ˵
Ľһֱ䵱֮ĺжѾͷ֣Ц˵ˣʲôǸģСǸܴȵˡС飬Լȥݼɣһ𡣡
˵Ҳһιι󻵵һ˯ваôС˾ˬĴӦ
ŮϺˣʦֻʣ¿ЦͨҲͽܵҪ׵⽹ۡ
ٺ˵ΪˣԲŲܴӦ磿
УС˸


905 ѵӴ
طöǬһ׼ϴμ浽Ҳ͹ȥʮ죬ƷڽΪƷڣκ˳Ծ
ɽʧˣǬңɵĽӴС
ӴǸ곤ߣϼһڿ۾ӱ촽էһŪ̵˷
أʵ
ȥӭӹͣûڣʲô飿ͷҲ̧ʵ
طش˵ǰ㸺𣿡
ϻҸҴʲô֣ʲôɣ˷ʵֻ̧ͷطһۣȻ͵ͷһֺûò
ѹĻ𣬻ش˵ɣط顣
ɣôû˵װģڡ˱Ͽһ飬˵Ȼûɡ
ǣطأҽط飡ѡͣϾεĿǶȡ̨ΪʵûҪֹۿ˵͵ļһƽϡ
ط鰡Ǽ治˷ٴ̧ͷһۺٴεͷ
Ҫ˵ղŵѾûòˣڸûò
ҵط֣ߵǸ㲻ôģһèŵʮһֲúɶ΢ء̨ȷֵģȺɴǸʵĵط
طЦ˵㿴ʲôʵ
ȼЩǶʵľ֡˷ߵֻһé®СŽǰʮѾǺܸˣΪ̨ҵģƸʮһ
ô˼ǲඣѾ˱ٽ㣬ۿ˵Ҳˣʲôʸӡ
Էܹ˵ûҾǲأȻ㵹ҲνΪ˸ۣ𣿡
˵Щʱû̧ͷǾ֣ôĴָʳָָһǮĶ
˼˲˵õʮһû¸ңԸ
طЦˣҪһҲʨӴſڣ˵ҵó٣⡣
˷ҲЦˣ˲Ӷ࣬һٵġ˼ٿŵҩһʲôģסҩٵмϵģƷҿɲϡ
ҪһھǼٿŵҩΪҩǶ𣿾ӵŮֲޱĳɹʺܸߣǰٷ֮ʮ壬Ҳˡ
ˣҪǲأ
˷̧ͷú˵ǾͱҲӣĵʮһˣڵǵһףʲôȼΪʲôҿ
ط鲢Ŷ֣Ц˵ϸȻϸ룬Էĵȼǳʲôԭ򡣡
üͷϸһǸ㲻죺ôܣѲĵȼ֮ϣЦһζɵСӶѡ
꣡
شٶˣֱһȭڶԷؿڡ
һȭǺ޶ʮԷûܣǽʵʵġЦɡˡ
ء
˷Ĵˤصײںǽϣһ¡
ؿѪӿҪľȫأܴСĵҲˡϰľ飬֪ҪȬٵϵʱ䣬ϴ˵ҩ
˭ұ֤ܹȫͨһȬⱲӶκá
ڵ־嵽˼㣬ǵȼԼߵˣôܴһȭ
ͬʱҲڵ˼㣬˲ò࣬˭뵽һˣȻȼ˵ĸߡʼԹǬΪʲôǰ˵һء
ط鵱ȻһȭңɽԹģЦ˵ô㻹ҵĵʮһǲʵ𣿸ĻᣬϸҰȻĻҼ㡣
˷ǿ۴ӵҧ˵ھ͸صѡ
磬ȻʵղŻһŲһıأ˴֪ͷô¡
˵ĵѣٺĺȶĻ
ǣšɵӪϱߣͨھӣȥҵ
ߣ´ΰ۾ۿ˵ĶǬϹ𣬾Ȼ㸺ôҪĽӴپò񫣬ֵ뿪ˡ
˷ǿۣԶ˲ſ˵صҵţҪǲѣΪңɵĵӣ
ѾˣŻ֮ͼӴ׵ĳطĶУȻϳȺɴᡣ
Ϊ˸ӱһЩؿһ£زѪһͨ˳Ҳ˹ȥ


906 İ
ֺǺǵĻصԼӪ򣬹ȻͨԱߣռؼƽסֻĽ硢ֲޱ˵Ƭط㹻ˡ
һӣƾճ񣬷ֱ𵣵ҡҺͳֹܡ
ǴִģΧЩظŵ֮ԵñȽ࣬˵ǺȺ
Ľһֱͨɣʱ䲻ŮѾ޻̸ĺýˡ
رĽرжС鳤ݣϲִʱĹ¡
Ҫ֪Ӽ¿ʼʹͨɣ߶ٽӴ˵Ӵϵ˺£ܺĽ˵ʲôúܾʺ档
ңĿһֺǿҵ
Դˣͨһĵģͽܲջһҳߣô찡
ֲֹĽ£ЩεҡҡͷĿתոմط飬˿ɣӦòɡ
ʱ֮ǰͷ߹֣һȾƣ߰ɣȻҸõżˡ
û취Ⱦ¶ǼǰԼõģֻýͽܼ䣬Ȼͷһ뿪
طһȽƽ̹˵ֲ̺ޱˣ˾ͿһϯضȻ̸쳩ȻѾͷԸĻˬĴӦ
ţõĻԼͦ⡣
ڴʦʮǰȥͨףΪʲԸ޸ң
˭˵׾Ҫˣͳ׵˶ˣѵʦõð𣿡ʦܵ
лú˵ûġʦֵ
ԱҲԼӣȢңֱ⣡ʦʦнķݶϣ̽첻ƽϣĻͷ
ѾͷСƢһԲϾͻ󺰴С
ΪԱͨ죬һĳȷ˹ά˵ֻ۾С˼㣬˵⣬һΪ
ߣ߿ʵôҪ𣿡Ա첱Ӵֵ˵
ˣҲ˼ǰʵ֣ʵǿ𣿸ͬȣʲôͻĵطҵ䣬ֻһڵĵȼҾֱɱΪûϡ
ԱʦһԭΪܳλᣬԼȷû뵽ʦϢȴǣ˼ҿ㣬İɡ
һֱԱ󶼰Լδĵ£ʮʱ䣬ò׵ȶԷˣȴõôﵱȻ
ʦźȾƣԽԽӦһ
ԣûʲôͻĵطҶģ¿ɼԱָĵֻҪϼ޸ңұ֤õġ

һŵЦԣߺ޵Ļͷȥİ
ûЦش٣ŶЦ˺һֱ˵λ֣̫ûӪأͨ˶硣ͨ˵еŮ׵ʱ򣬻֪ͺͷӻֽ֧Ʊأ㵹ãеĶһϣ㣬˵ЩԼ𣿡
ȻҾǸ˵ˡԱĵ˵
ٵͷðɣ㹭䣡ͰܸõĶóôҼʶʶҲ֤Է顣ֻдҿ֮󣬲֤ȷĵġ
ǰһҪԱļһﻹĸвٵĵҩءһЩȫó֤ȷһ
ʵǸŮӣԼδĵ¶ǮǶôвţֻǵԱ󣬳޷ܵĵز
ֻǾ㳤ó󣬶޷ܣֱǵ˼
Ľקס䣬Ц˵İɣСһģֺϷ
ðɡͷЩġ
Աˣһط飬λԼģԼһչʾĵĻᡣ
һӣǰĲݵϳʮֻƿӣȻȫмϵĵҩмƿǸ߼ҿԱ֤ÿ궼ͬĵҩ
Χ۵Ĳ˿ʼǴֱʣһ꼸ٿŵҩ
Ц˵ôǲ˵
Ա۾һɣ⻹٣ܶһ굽ͷҲòٿŵҩģֵľ͸٣㿴Ǻüٿţ
˲𣿡ʼ磬ѧղŵӰһӣǰƾճϰֻװҩСƿӣȻ˵ŽеҩòãȫǸ߼һмĶûС֣ǵұȣܶء


907 
ԱֱɵˣһֱԼĲģ˼ɵ֮⣬ûһóٿŵҩ
ΪǸ¶Ḷ́˭뵽һСӾó࣬Ʒѡ
Ҫ˵óҩʱֻǾȣóʱΧ۵˾ֻʣĽˡ
ԱˣԼĶԲ˼Һãƾʲô˵ԼܸõĶ
ߵҿ͸ķ
ֱͣӴĻ˵ķȷԴγõķô˵ɣǸʲôģἫƷ̨Ȩȥ̨͸Ǿ㡣
Ա۾һɣ˵ɣôǰҺεº̨ܰ
뷨У㻹˵õĶƭɣ֮ԣ˵Ҿ͸˵ĻҪ̨͸ԼİŮˡ
ʲôء
Աһ䣬ͱֱ߷ɣһضûУİջ˵ԼʲôɣССһߣսڸֵȨԼ
Χȫɴ۾ڣǿЦɣ
ͨһ̽飬ܿóۣ˹Ȼʵһ㣬İѻڸ߷ɣǲڣҲٵǿڡ
ûûε˵󻵵ģǼһǷˣллҳ֡ˣҪ̨͸𣿡
شЦ˵һҪģ֣ڵʱ͸˭ڻûáʵ͸ҲаҪ𣿡
룡ҲĵͷȻʶԾһСͨС˵ҿɲҪĶ
ĽϵһŶ˵ʱС̨͸أСҪ׼ʱ֪롣
˵ˡˡ
Ľߵطߣһߵǲ빴СŮȻĻôôģ
ٺ٣ֻǲ뿴ʻţ鷢ǺˡЦ˵
쵼һۣС˵ʱ˽⣬ȷǸŮҪֵأ͵þ졣ΪȻСˣǻǱȽϵģȾˣɾͲôƭˡ
ٺٺһЦףлѣİɣϹʧġ
Ȼõŵ֧֣ǻʲôСŮϷһȥ
Ҫߣһŭ𣺡ط飬̫ˣΪʲôҵˣ
ΪͷȥأͷһȻǶǬһϳļ̧һܣſ˷
طһ۶ǬˣߵΪǷᣬȻҪ¸һԲѷҰѵһΪңɺãô˵ǲô֮
Ǭߵ˵ҥҵôܸҪǮԲѷȣȻͻȻϮҵ˴ˡ㲻ҲˣȻҧһڣΪû𣿡
ǰǬӭĹͻصսʵһɺŨѪζȻ˷ڵϣˡ
һȣ˷ˣطĶϸ˵һ顣
ǬȻðɣӵһĶֵأμȺɴǸӣСӾҶԶ֣Ĳͷˣ
˷Ȼ˵Լǰط鷴Ҳ˵ҧһڣΪңɵˣǬ϶ѡԼˣ˵Ļ
˵ˣʱֻڳ˫ִһʣô֤Լ˵ľģ˵ľǼٵġ
ԣŸҴԲѵıѻöǬΪԼͷ
Ľ粻֪ʲôʵô£
طش˵֮ǰȥ˽ӴģڳԶһҪǴӵʮһһҿϸ¸
ȻأĽʡ
ȻҾһȭϱʵˣϽΪҰ˭֪һͷͱȡôҶ˵û뵽ңɵ˵ôͣʧ͸
ط飬˵ǬѾԼ˵Ļ޲óһܡ
طߵǬ˵ҵĴ֤أѵǻ˵ĻܳΪ֤𣿡
ǬЦͬò֤ݣԣѡԼˣصСӣʶĻԶһۣȻҿԲ׷
ҲЦˣ㻹Ǵ󷽰֤֤˴ˣô죿
Ǭȭͷ˵ϢҲͷˣҵ˵棬طǸ
Χָָ㣬˵طɵ˭ãǵˣⲻԼҲʹ


908 ͵Ƭ
ǬΪطʵΣôó֤ҪĻԼôô˵
ڣоԼ˵ѵļʱȽϴ󡣱ϾطֻһˣǵһңɣţҲڵĵز
ϴԹԽ̨ѿطǸʱƵˡ
ǣΪңɵţǴ˼ˣȻվԼһߣǶԷó֤ݡ
ʲô֤ݰֱǸЦ
ط鵱Ȼ֪ǬʲôöԷֱӱ֤֮⣬еĶᱻԷԷ׻˵²òͷǿռ󶥶ŪʮĽ
ռһܱߡΪһʼǬûаط鵱Ŀˣ̨ľߣһߵȻϣ顣
ط飬㵹ǰ֤óʵȻ󲻶ɫĻͷһ˷
˷װεأҲɫĻһɫ˼ǶԷ϶û֤ݡ
ΪˣȻҪġ
Ǭеˣתͷط飬ıݡ
شЦ˵Ȼ֤ݣҾбҪչǰôҶΪأ
ǬҲˣִ󣬺ðǶ֮أˣ֪֪طǸʲôƷ̨綼㡣
ͷ˵ȥѼɵŶ
ǣʦƨ߶ƨ߶ȥˡ
Χ۵˶طôǴģȸɵŵˣûлƴڻʱ϶Ǻܱߵһ
߹ʵ󻵵㵽ûĴӮ˾
ٺٺһЦôܵҰ
Уһᵣ㣿СѾͷϸһۣȻ˵ǵòãһҪǴˣҲǣȥ
ȥطԱ֮ǰɱǧŮŮĶȥˣΪëǰµСѾͷһɱûأ
ٿĽ磬һĸԴЦ˵İɣҺ˽Ӳûаյ顣
ǾͺáСʦ˵
ܿ죬ͷոձקȥȾƵͨ
ȻĻͷѾ֪Լıͽܱط飬Ϲź˪ûиý
Ǭż֮תͷ˵ط飬⼸λͷˣڿóν֤˰ɡҳ˵ǰ棬ʵ֤㲻ԣңɿɲеѪѪ㲻Ҫӣҵ۾ѩġ
طϵʼ磬ߵģһķڷġ
ͷ廰㻹ʲôϽҵʱǱģ
ٲŲæһӣǰһ̨ߴ糬80ĳĻӻȻӶֻЦǺǵ˵ҸǲͬڴС᳤ԱȽϲǴϲĿƼƷرֻǶֶӦòİȻ˿ܴûССĽһ¡
ָֻĺɫԲײλ˵ͷģֱǶ٣Ҽǲ̫¼ͼǺġңиëϲ͵͵һЩŮ羰֮ࡣȻˣϲЩõҲкܶ˵飬ֵģһࡣ
һ˵һֻ߽͵ӻ֮ϵܿͼ
ȳֵģȻǻ·ͷʱĳȻ˵һ
󻵵͵ңϻðɡ
˵ֻڻ£洩ʮ룬ɱϾô˫۾أСʦôܵˡ
ĽҲϵһۣ˼㲻ֻ
һĨһ˵ʧʧ󣬴ǧҪ⣬һβǹؼ
˺ЦٿͨʹʦֵˣҪôָҪôһߣΪطȼ̫ߵĻͳȭء
Сʦýҧݣ޲ȥһڰҧ
ǬϴźЦݣζɵСӣҶ̫˵
طæһ󣬸ϽѻлǸίˣĲǹģ
һת˽Ӵ¶ľλһ˷ֻ̧ͷ˾ͷһֵۣߵɣôû˵
ǣطأҽط飡
ط鰡Ǽ治

ҵó٣⡣
˲Ӷ࣬һٵġ˼ٿŵҩһʲôģסҩٵмϵģƷҿɲϡ


909 ת
ŶԻӣϷ׷¶ȵı顣
رǶǬڵϵ˷ôû뵽ط龹ȻܰѵʱĻ
ط֮ǰ˵ģִƼĲܶ˼Ͼɵǲϲģ˵ɵŰɣûһ䱸Ķ
Ȼˣ˽òãֻԼ֪
˷ƷڴҿȻЩСëȴҲܹܵķӴԴɵʱʮ飻ԶҲòֻСɵʱ򣬻᲻ñǿ׶˼ҡ
ЩСɶʲôԣϾ˼һɣȺɴ췽ڰڶļӣҲԭġ
ǣ˭û뵽λӴԱȻԱҪ¸һھǼٿŵҩӵǣ˵Ļȡطĩ
ǬɫĺѿԼΪӣȴŸŵ棬ԼӶһɶ
λúĿ⿴ɫʮࡣ
˷ɴװεһ𷣿϶ٲ˵ģװصӣٻһЩ˶ǬܵÿķݶϣһЩͷɡ
طһȭɣٽűǻһæطĻ棬һĳԼˡ
վڵӻߵһ̯˵λˣѾʶԼĴˣ˵µ˾Ӧýˡɽأûз˼ԼĴ󣬶ЩκεֲȻҧһڣ˵ҵȣλ
ʮѯʵͬʱ׼˶Ǭһˣлвټŷߺ޵ζڰʱҲܵƽĴ
طԷװֱӰѻյ˶Ǭϣţûи࣬µĻѻ˵ĵ鷳ô˵
Ľ粹ԣһĻͲȺɴ췽
⻰һڣϵõ˺üŵӦرǻϵƮˣͲôѶǬȨأнˡ
ϵǰһߵţô˫۾أøһ
ƮҲ˵û˵ղĵĸұ֤Լ˵ĴϢҶء
Ǭ죬ղŵѾԼ澡ʧٲõĻԼĿеţή͡
ͷһװ˷ĵȻѣһ˵нҴҾ뱣㣬ҲסˣһжҵģҪңҪ־͹طɣ
һ˵λ˽ҶǬΪˣҵ۾಻ðɳӣΪӴԱңɵ棬ǵûиλĸоԵѺҪ¸˴֮˼ڸģҽƭԩ˺ˡЩȫʮĴ
˷һʮ⣬ûôŰɣ
⻰˼϶Ƿǳĳͷʲôأ
Ǭһɫְ࣬䵱ңɵˡ
˷￩һ£ҪԺô㰡ɲС
ǬĻĸһµ˱ȵס
Ǭҧ˵ҾˣȻϳңɣԴλҶǬǸֱˣңǸŵɡ
ȷˣٸߣصĳͷˣҪûʲô
Ҫ֪ߵȱ泤ܶ࣬һΪͨˣܻἱ½ò˶೤ʱͻѸ
Ҳװȥˣֱţ֪ˣҪôΪңɳķݶϣûйҲпͰôҡ
ǬͷȵΪⶼҵġΪһߣֱ㻹ʲôʸңɣ棿
˷Ͻӵڵ˵ţ֪ˣصѡߵͷϴҺòã
Ľקקط䣬С˵ҪҪȰ䣬ǬҪİǸңɵĳҲͳ׽ˡ
һЦÿˣ˵ľʲôϵѵº󻹸ұңɵЩǣһ治ǿ
ļţҲſϷ뷨ûκ˿顣
ʵ˵ֻǾֵ֮ͣĿǬطԼ̨飬ȻֵĿôȥء
ǬŹǰ˷Ϊû˿˵ֻ̧֣͵


910 Сʦõ
˷һ˵أֱӻȥ
ǬһһڸĽط飬ҧ˵λ֮ѾˣһʲôҪ˵𣿡
һɵŹȻǸаˣһɵš
ԣǼӵšһСɵ
ǬŴһȭϼһ΢Ц˵ɸλ±ҵ˴ˣΪţǰһʢ췽ΪҴһྻĻ
һˣûһˣҪΪ£ԼųȺɴȨģɾ̫ˡ
ٿɵˣȫޱ顣
ǬѷֱӷϵˣҪ̶ĻɾԵòˡ
һ־磬ʹ˽
ͨ߹ĳĸط˵ѣղôأĻžͻи̨£Ͷ˷ĳͷºˣΪ˷ˣҪϳȥ֮ĳԹǽˡ
طЦ˵ŲҲûп˵ˣżһӺţҾǿˣҲһǻһ
ͨҡҡͷ㿪ˣԸԸˡǶǬԼ飬ֻҪ㿪ˣûպ鷳ˣǾ鲻㰡
ط鲢̫¶Ƕĳ˶ˣһǬ
˵ˣĿΪ̨ʱٲ˴֣ûһ־磬ҲܳΪѵġ
Ҫˣ̨ԭ͸ش٣ӲڶǬǼѹ£ű֮֮ĳԹͽˡ
ͷطһۣߵţղСͽĲߴͽ̣ϵձһݳл
һвζʮĻ˵ʱ򡣡
ѾҲǸƷڵߣһȺͽͽҲǸĶ֣ţë
ͨҡҡͷĿһ۱ͽ뵽׸òöһأطߵ̫ûô
ûüڣͱͷˡ
ʦͬЦǺǵĿط飬˵󻵵һܹݣ˵ĹעȻһǿöԷһ仰˵Լڲ֮ء
ĵ˭˵Ѿͷ£鿴ôףѾ˵⡣
Ǻǣܴ̽Ե˵
Сʦ°һ̧ǣǶΪСӣʲôʵҴء󻵵͵ңǲʲô⣿
ȿȣɿƱ˵ᣬǸᣬұһˡ˵ôܴСѾͷأȫ
Сʦüͷ΢壬ɫʵģ
ȻٶʼظˣһСѾͷ˾ȣ֮ǰСˡ
üһߵߵô£ǲСѾͷ𣿡
һ㶣ȻתͷźĽ磬ʵѼ飬ˣ
쵼Ŀ˸Ҷղ˵ҪȥʲôţǱˣϽɡ
ԻûﵽĳĬɵ˵ûаû˵ҪȥʲôǴ˰ɣ
ٵź쵼Ľ͡
ĽôϣһӲǸ˵һЩ飬ôˣЩǿɹ۴ڵʵҲʲô˵ġѵЩʵ
ˣʵҲۼҵ飬˵أ
쵼ˣˡ
ԣҲˣСʦø͵
úúã㲻ˡҧгݵĵһ죬ɲˣؼҵˣ۹
Զ˫۾
һشٵˣϻشӡɽڡߵӢꡣ
ӢһֱڻرǺ˵˴ҳһ̨뵱ʱҪܵطӣ˵̨Ѿˡ
ʦ˾ط顣ҧ˵
ȻǸ֡ͷſһ˵Ǭ̩Ǵ㲻϶ˡ
ǣĻ˵Ѿǽɵˡ˵
ʦЦˣǵģעǵģҲнġҲûʲôõģϾ̨֮Ļᡣ
Ӣ껹ǲ˵ǾôŹط飬ʦĳô죿
ʦۺӣ˵Ҳǣôˣ˼δظмǴȡɣῪʼ֮ǰͣҲˣǬԼ˶Ϣ˭Ҫ£ҪùģαظԼҲڣһеȴ˵


911 ֲޱ
طЦǺǵĿżûֲޱһ²Ƿ鵽ּҵıǰ§ڻһΪ죬϶Ůɽġ
ʮӵķʽʪ֮Ů㴭˵Ϲ˼Ҷ촭
ٺ٣û̫ʵַǸϲģڶûҪʽʼˣʲô
Ůش˵ȷıġ֮ǰּҵʮˣԴΪɱּҺػؼ֮λͨ⼸Ȼߵ˵ڶʮһĸء
طüͷһ壺λǰ⵹ǵһ˵ͷĹɣһʼοһЩּ֮󣬲ŰȥԴ˻ôҵӵ
Ůͷ¶ˣʵȷˡһΪԼߣӦҲܲµ
׺ţٴһеġ
ûǱŵ˵ڶʮһ˶ѾϿˣ˵ּ˶ʮλ㵭ˡ˵
Ƕĳ˻治٣һּһ׺ţ϶ңɣнšŵȵЩ̧۵ɡ
Ҳã׻˵ʭӶ˲ҧˣծ˲
ˣأŮֺĽ粢˵ӦøطһŶԡ
Щε˵ȥ棬㻹֪˭ɣǸͨɵСʦãһſɰ·ʶģڸá
ͨɵ֪Ůˣ˵ʱв˵ΪפյĻһŮĳƺţ϶ġϾұС߰أʱҲŸճΪߡ
ǰһһ㣬еǽһסٱʾΣĽԼһСãǳ谮мӣÿ˶ͬУΪһ羰ߡ
ֲޱ˼ӣֵ˵ϹҪһҲе⡣ΪŮ񹷼һΪʲôһûɣ
⻰һߣʲôж񹷼⣬ôȷϹҸ˲ǸѾͷƯҲǸĲ˲С
𣿡Ůų˵ҿҲʵֻɣ˵龫֣ʮִһ󻵵Զ֮԰ɣ
ΪëߵŮӶôһһ׼绹һ˽𣬻һ
ǣ÷ı뷴ΪѾͷ̫ҲȷǶشپԶ֮ûֵĻᡣشѾ˶Բߣƾ˭ֻҪˣɳȥ
ȺɴίᣬǬڶλϣϴε֮ڴеŴۿۣòĳЩòȡ˸Э쵥λ֧֡
ͱ˵ڰɣ˵˳ңڻϵƮ˵ѡһ
һѡΪȨˡ
ǬˣΪЩһԽ֣ԽֳҪԣܵһɣİ˸һбܿյΣա
Ϊļһ֮⣬ʣµҲѶ֧˭֧˭мѡҲζűһ
ɣǲЧ޼ͶƱ˭Ʊ࣬˭ˡ
ϵ˵ô鷳ֱӾֱˣǶ찡˭֧ң֣Ҫ˵һ㣬ѡҿ϶ûģպгл
ģΪԼƷϿĿͷ֧ƱӦûö˵֧֡
ɽǣûһ˾֡
ϵɵˣƮֻˣ˵ȻҲ֧㣬Ǿ֧ඣ˼ҵȫƱͨģɡ
ϵ첱Ӵ֣û뵽ôӣѵǸղľ仰˵
ͻȻиƽʱϵţڳʹɫءˣɤ˵Ʈ˵̫磬֧ˣ֡
Ȼûһ˾֡
ģϳɾļһղѾ޼ͶƱôɵľֱ
ֵƮɵۣ֮ǰŵı飬һϳ
ǬӸˣǶû˰ɣ󻹵˵
ɤӣ˵Ҿ޼ͶƱķʽΪأãȻҶͬ⣬Ǿ޼ͶƱΪ˱֤ͶƱĹƽԣƱдֻҪӦ´򹳾ˣλ֣עѡʱҪñ˿ΪԼӷա


912 ûûε
ϽչвƮƮмһú᳡
᳡棬һŵ̾ĺľӣһ˸߶ȳɵĴ죬ңƴ֡߸Сһһ֣Ĵ߶Ҳֻɣֱ˸ɵơ
ֻоŴɵˣŹʸ̨ϣ˶̨¡
Ҫ˵ͨɵʮЩΣ˵Լһɣǵøһ˵㲻Ƕ˭Ű
᳡ǰʮڶʮɵСɵĵ̡ԶһĵطΪе׼
Сɵ˶Ѿ룬˵˺һ˴ɵ˲Ųĵ̨
ǶǬµӵͬ£Ųȵĵ̨ϡ
طԱ߾ͨţΪӵûȨģֲޱĽվһŮߴߴ˵ͣ
ŮҲʮϲСã׻˵Ůһ̨Ϸˡ
նôô׶طߵͨ
ԷһЦش˵Ͼ˼췽ɵţһڼǿġ
˵նҪôط⼸һСϢҳΪϢҪɢߣֻҪͷˣͻ⡣
ͨǸԸˣҡҡͷ˵Ҳ֪£ʵ޷ۡصѣŮѸСͽߵıȽϽǽݽΣ
ҾûԼȽϺáٴ˸ô֪ܲͷʲôŮΪãǶž˼Ļᡣ
ܼ⣬ϸ͵ûλ϶ҲûǾôˡ
椶̸ߴһеʱȴʮСԸ񣬾ֲޱҲ֮Ϊޱޱ㡣
һʼʱŮΪӦҶҪôУСʦÿζûûεĺںѡ⺰ͺɡ
ʱǬˣȺɴʽʼ˽
£ƮֺǺǵĳһȭȻվλѣӭ˴ʢᣬ缸
ѡΪˣһе쵼Ǳǽһֳֳ
أϾǵһʢᣬҵȽϸߣû˱ֳͷӡ
Ȼˣһ˳⣬Ǿѡ߻ϵ
޼ͶƱУϵƮˣʾ˵ԭо޵ݣƮ˵òȽϺãҲÿ춼Ŵɫ·ʵǲʡ
ϵƴĶˣ⸱Լܾ𣿴ɫ·ôˣǵǰƮƮŸ˭涨ģ
ɾһɣԼ˶Էֻܽ
ڿƮֵ̨ĽͲ
ͷ˰죬˵ص㲿֣˴ʢĵһݣ̨ȨҶ̨֪̺ǿߵкܴİȻ֮˶лõǾŴˣκ˶ԲᣬǾŴɸɳһ
˵϶ɳʵΪǿġʲô˭ᣬ֪ԼʵãҪμӣֵľԲڲ룬ɵñ
Ʈ˽˵˭̨κ˲κʽᣬĵˣ˵ö֮
⻰һڣ꣬Ҳв¶մմϲı顣
һ£Ǵ໥ɱ꣬δйǵķչкܴ󻵴ġ˵ΣԺҪٰͬĽᣬ硣
£ûж˸ȤǬһˡ
ŴɳԼĴȻνĴǾŸˡ
Ÿ˵УʵҲǸ۷壬ǿĵǬϵƮˣƷϡ
汨˿ɾûôˣ֪ΪΪ֮ǴɵоѵΪȥ¶һȻͱ˲ĴܣǶ
Ϊʮͨɣòʣվ˵ұ
棬ûûεĺͨɱʤ̨ǵģͨɱʤͨɡ
Сʦõͱʦһסٿͨͨ죬ֱҸطȥ
˺ЦҶֻ֪ǸʲôԸ񣬵û˹
Ҫֻ֪ͨпƷĵȼʲôľŸһ
ʦֵĴֵ֣ĵһۣʱشվ˵ɱط顣


913 Ц
طһϳΪȫĿĽ㡣
Ҷ̨֪ȷֵģ֮ǰ䶯飬öǬңɳԱЩ飬Ѿ˴
ֻǴ˶֪ĵȼвΪǻȡ衣
һζɵСӣƾʲôʮۣʲôʱ
Ȼ֪ȼˣǲôģܹڣѾܵ飬˵ͻΪ˴Ⱥɴĺء
½˱󶨸ڶʮϡ
˵Уַ׺Ͱ׺˵ڵһУǲʲôбġһ㣬ͬú֡
ޱޱַ׵ӱ¿𣿡ñ˵ּҺʱһɱڵĶǸɵţһһʤ𣿡
ַ׾ڲԶĵط
һӵʼָֻǽһǹ˼ӵĻ϶ȥ֮һ
طѾڸ£ͨСϢˣ˵ط鵱֣Ůֲޱ򲻹
֮ԱֻҪĳּˡ
׺ͬʾΣ֮ǰЩʣûܹҰ׺ţôҿ׺ŵ·ò
Ҳ˵ǲҲñ
ܿ죬ίȷ˵һԵķ飬Ϊ˲һʼͳָѪƴľ棬ⰴΣõһսʮڶսʮԴơ
طĶ֣ǰ׺һ˵ĳΪսĵһ顣
׺нԭ̫ǿĻǾֱ䣻Ҫ˵ķֵһԼȼˣһӮһӡ
뵽ԼĶֲǸڵĸ֣һط顣
ò˵׺нĽطֱӵĹϵ˵ǳһΪ
Ѿڴɣ϶Ƕ֣ɣ̫ˡ
Լֵ˵һų̂䣬ɨ֪ͲñǺˡ
˵ĻأشپԾ˸̨Ц˵λѣط飬õһսʸǺˣλǰͬǶЯ
ⷬ˵üΪǫ飬Ϳ׺ˡ
ӲͷƤϸ̨ĸǰûԽȥǷɹȥ뷨߹ȥɣԵõ͵һЩ
ϸ̨ûüڣطһ֣׺ָ̣ǿʼɡ
׺ˣط϶ûᣬԼʵʩԼٴ˵ÿĸлԷ飬ʵ̫ˡ
ϽҲһ֣˵ţ֪Ķ֣ԻǲҪˡ
ôأǵһҪѡðء˵ˣôʤأԲ˳۾һɣ㲻ҴƫҪɡ
䣡˰ɣӮشš׺Ͻ˵Ǻܶ˵һ£ҲܶˣܺùȰٴٶˡ
ش۾һУҲУ췽ҪǴһɣȻĻ˻˵ӡ
׺ϽǬ˵ţ治ŵĶ֣οôһأ˵仰
ǬԼ췽λЦ˵ţȻ䣬ǾûдıҪˣһӮλأ
˶һʱ򰤴Ҳǣٿ̨ϣһ˶ͷͬⶭǬ顣
Ϊָ֪ԼĶֺܿѲȡķʽԼͬĻһٲ˵˷ʱһ
˵У׺̨طЦŸȭһʤߵı顣
ЦĴ̨Ծ£Ů˵ôѾӮһˣǲǸñʾһ£˵һ¡
Ůûڣ˵ʲôֲӮģǶԷòã󻵵Ƥ񣡡
ɫ壬뵽ȻᱻСѾͷ䣬̫ˡ
ͨͽһۣ˵ʲôΪһıˡ
Ķַ֣ס
ַ׵Ƕֱ̨Ӷͨһ˵²Ķ֣ѧ׺ֱ䣬ǧҪ
ֿͨ
ַ׶뿪˸̨
ҮʦӮˣʦСʦһοʼ󺰴С
̲ס˵ë˼䣬ֲʦĴӮˣ㼤ʲô
ҪܣСʦ˵
̨ϣͨ˸񱻴ܵƵġ


914 ľ
ܵ˵ַ׵Ҫ֮ǰİ׺õö࣬벻̫ˡ
ϼһ򣬺ľųȫһĽȼ͵Ķ䡣
Ľ˲ͣķõĸǴ˷󷴵˵õȲʣʤ˱
û취һͬǌ˿ࡣ
ǬˣϵƮҲòȥǵƤͺ˳ǽսǣ˵Ǵһ𶪣ֲһˣ̩ɽ
ڶֱƴϾҪʼˣ̨ϵľŸһһò֮ǰķʽǰѴңĴ򼸳ɣЦġ
ǲȡǩķʽܿȷ˶ս顣
ƮǰһλѣһֱĴѾȷҪǵһʤˡҲҪ֣ϾһʮһˣעҪֿգϣҺһףλֿյߣǡͨףһʤ
ҿʼƣͨúܲ˼Ϊʮһ˵ʵģȴ˵ıֿգѵǾŴɵŹΪ֮
ٴûûεĽкţʦӮʦģ̨һʦģͰط󻵵Ҫٸ˵ʦĻҾ͸ƴˣ
˺ЦҪ˵ǰݻĻ̫Цˡ
شٱʾΣǶͶ࿴˵ҪƴĻǶǶϧˣƴˣҪһ
ͨϸˣƮ˸Ͻ˵֣ǳǩĽѹú׼һɡ
ͨ˵ʲôֻðһ
طĶ֣ʵ΢ǿһЩͩţͷĵȼƷ˵ıڵ
һ˻ϵĸ㣬Ķǿ۷壬ʵֱ̨࣬˼̨ϵλӡ
ڶǶǬıȻϵҪһЩȻʵҲֲ٣ȴͬʱҲֱݵĻᣬ˹˶ʮвŷֳʤϱǳ֮Ϊǫǫӡ
ط̨ͩŲĴһ֣Ǽˡ
طЦȻҲ˹֣ղһЩСϢݳλͩǸԸŵϼһ֮ǰͩɽͨɣһԸ񵭶ŸΪͩ죬֮һ¸Ϊͨ졣
ȻʲôƷˣǶʲô
ˣȰ㻹ɡͨſڵȻҲڵʵ˱Ͼʵս鲻㣬ҶսûлʤĿܡ
⻰˵Ľһǽһʮ㰡
طЦˣǰ˵
ϼһˣô˵䣿
ط鱧ȭͷһ񣬼˾ʮȡ
ͷ̲סֿ죬ǲ˵ǳ̨ģԻóұ𣬽Ҫ䣬ôһ߾ζļ¼Ǳȵ
ѹˣμȺɴ֮ǰˣֻҪ̨ܰͩɸĻͨɣȻңɷսҪһɵĳƺš
ͩǰһֱǵһɣңȫǺϡ
ԼΪһɵţܵߵ𾴣ϵЦݸˡ
Ǭüͷһ壬벻ףѵطǸʱƵˣ֮ǰ˷һ־磬ʲôʱǾء
̨£м̫ʧˣ󻵵˵Ҫ̨ôڶҪ䣬㡢ޱޱ㣬ǲͬ
ĽЦ˵Сãˡ
ֲޱ˵ģڷֵû֡ŰɣҪùĿ϶ͩš
Ľ粹ǵùСסԴҪʲôĴۡ
ͩž͵ط˵Ǿ䡰䡱ѾҪΪԼʤˡ
طʮȵʱ򣬱ǰֻ֣ͻȻŷ䣬Ż䣬ȫǸ߼

ꡭ
ֱǰʵʩԷʱӦҲӳܼĹ
ңشûţŷ֮š
УĬ׶Ǵʯ
ꡭ
ಡ
ͩŻûӦͱֶֹθΧˣߵΪҪ䣬Բδܡ
˶ɴ۾Ǻͩһû뵽طͻȻʵʩҪ֪ͬûпܣһһǫӣ˭뵽ı
۹ľ㣬Ժ󻹸ϡ


915 ٵĿڲ
һͨô֮ͩźûſ˵ϣҪ֪ûܣ硢׶ԼʯȫӲġ
˵ǼƷԪʥƷҲ³
ò˴ϢĻᣬ׼ȴһɽԼʺλ
סˣô
˶סˣֻкĽֲޱˣϴ΢Ц̫˽طˣֻҪĳʾı֣ôùĿ϶Ƕ֡
Ȼͩں׼£˸ֲǽһҰͷ۱յĽһƬϴű֮ӡǡſڵϣһѷɽʺҶ֡
ǬϵƮ˶һۣ֪˵ЩʲôáͩŰҲͷôôСأ﷭
ֳһƬž
ط鿪ڴƽ˵Ʈˣ㻹ŸǲǸһʤˣ
Ʈһ㶣治̫أվͩɵĵӺǲĵ͵Ϯôأ
ǣ͵ϮӮⳡʲô壿˵վ
ſڵϵͩҲŽҲСӲ壬кͶ֣ΪһߵĿɳоҪ棬һʤ
̨²Ҳź˵ʵӮĵȷЩʡ
Ʈ˻ͷŶǬͻϵ˵ô죿
Ҳ÷ѣǬʵط飬ʲôҪ˵ͩѾԼĹ۵㣬ͬأҪ
ϵȻһֱǬڵǺܷģƤ߸ˣǹҧ󲻹˭Ӯ˭䣬ûйϵ
̨£վСм䣬ʵ󻵵ô˵϶ΪԼ⣬Ȼһͨ𣿡
Ůһתͷͬʱʵôô˽С飿
Сʦһ죬ôܣô˽ǲµģΪǴ󻵵
ֲޱĴָµҲ̫׼ˣСĻ׳𣿡
ȿȡ
̨ϣһ򾲣Ц˵λ͵Ϯ˶֣˭涨͵ϮأҪһ¾ŴɣӦǰ˴ɵţƶıв͵Ϯһ𣿡
˸ӣûӲԹ涨
ǣҶͬܲμӵڶԵˣҲͷ˭͵Ϯĵأ
ò˵ҶԼ̫ˣĳЩϲӵˡ
ͩɵĵǼ˸Ų˵ۿʤƽҪطбһ˺ûв͵ϮĹ涨ͬûͬ͵ϮĹ涨ǺصƷ⡣һƷˣôʤء
⻰ǬʼϡࣺǰصѣҪǲ˵ĵǱչ˴ҵڴһ֮ǰ͵Ϯġ
ʱĽ粻˵ƾʲôӮ˾ӮˣʲôʽӮģǽѵ̺ͷʽôҪ𣿡
ϳ£ܿγ֧ط飬֧ͩš
طɤӣһֱûзɶԷɽĿƣҷĽԷĲӰףͩţѾñҶһ̴
˵߼ߵǿܵģÿ֮ܶǰĵȼĪӰ죬Բ򲻵ѵ£ѻľ
˵֮ͩĵһ仰Ӧûǵðɣ
һ㶣׷׿ʼ룬ΪǷڼǰ飬Զ˶ǵĺǻԭǣȻҲڵʵ˱Ͼʵս鲻㣬ҶսûлʤĿܡ
طЦˣ˵ȻǰԼľ˵ķģ϶ҲӦ͵Ϯľ飬˵ǼȻΪʲô͵ϮôˣȴûκηӦ˵ʲô
ǰ˵ʲô
ֳٴαһƬط˵ղţ˻ҵƷ֤ͬҲǸֻôţƤ˵󻰵ˣƷǲǸأḻôҵ͵Ϯ֮£ʵУ
ͩɵ࣬û뵽طǵĹ۵зƿԡ
ش˵ʱų󻰣ô͵Ϯ뷨˵ˣô˫۾ţǽ͵Ϯ𣬶ͻȻ֣͵ϮǴӱ֣ȫͬ
ȻȴҲмֵ
ֳһܣܽ᣺˵˵ӦӮӮ
ӮĽһ
ȻֲޱźҲĸźǵĴ£ԽԽ࣬ҲԽԽ


916 ˱
֧طԽԽֱ࣬ӰͩɵǵûˡǬȺͻϵһۣȻͬʱƮ˵ͷ
һϺ꣬ȻҲͬطʤǲŲῪأõͩɡ
Ʈ˵һξõǸ󣬱˿Բ̬ԼȴУͷһ۲ͷɤ˵Żʤ
ҮӮˣֲޱ
ӮඣӮඣܵȾҲź
Ҫ˵ѾͷûûأͨһΪǳΪĿĽ㡣
ЦĶƮһ֣л˸Ĺƽþ
ƮԵҲ˹֣ߵϲţ˳
طջطɽŲͷ˵ãȻʤѷ֣ǰǶԸأ
ͩﵱȻľѳۣղűѾ˵ˣҪֵĻǿɨء
һǿѹеĻߵţлͽ̣Ҽסˣպص󱨡
ط˵ӭ֮
ЦĴ̨Ծ£ȥˣһϽԭλӱطռסǻֱ쿪˫ۣ§סŮ֫
˼ҲΪΪ˺ĽֲޱʱԼϷŪˣС;ϸߡ
ٺŮһȻͨһȭǺǣϲϲ
ùϲ㣬ǸʤΪ˲ŵġͷǫ˵һҵϣֳһ飬ĻͿֱ䣬Ҳеˡ
ȺɴϣطΪǫģҲͨˣȫۡ
ıȫйоص֣ûʲôԡ
ѡˣҲ˵ϼһ֮⣬طͨһϼһ
ҪȥģҲӦ÷ֳ˵ĹǾôһֱȥû˼ıһ±ʽ
˵ʵ˭ȭͷ˭Цıȷûʲô˼Ϊ˶ܲµ˭ʤһûС¼һų̂ʵȻѡ塣
ί֮ǰľȷ˭ȭͷ˭ǫ̃ݵȼǬϵƮǻʤţ˭Ц󣬹ƵþһѪƴ
ڴҵҪ£ǲòı䣬һǿɸѡһԼսʤĲܽǿ
Ϊ˱ʾƽǩĹѡ֡
ͨɹȻɳ鵽һСʦõʾܶǺĽ磬ֲޱֱ䡣
ߵңɺͻڣǳ鵽һҲ˵ǬͻϵУעһҪֹǿˡ
˶ɳһΪĵӣһذĴ֮󣬶ǬңɻʤϵֱҪѴ˵ͽܷϵǿѾ˵ķݶϡ
ϵһ̨ĺȦ
طɹȻΪһƥƮоյĽǿȻ
ɫٽľõ˴ҵһͬ
ɢڸӪȫֿʳζʼĴɢɵӪУֿһֻ÷¹ǰŷ޺һԵģҰԲ˹֤ûκεļء
ͨһԿ⣬ʣµһͽܣԼҳԿ⴮
Щ̬ƻҰζͺ٣ͬܵӰ죬ô˳ԹҰúҰ֮⣬ûԹҰ¹ء
Ѿɽɫ⣬̲ס¿ˮǽʣ̲סˣʵ󻵵ʲôʱԳ԰
ôˣЦ˵Ҫżǿˣ滹һٵһ
ֲޱ߹˵Ȱĸһɣɶˡ
ţˣСԴ˵
ղŽҴ󻵵ء
æĿڣ󻵵磬˰ɣѵ㻹ֱӽ磬ǲܵģԲܡ
ðɣ󻵵ܱȴ󻵵ǿвСĽأЦĴһǰװӵݸϽȥɣԱΪиóԵĲ֡
ţҸ㡢ޱޱһԣСʦø˵㵸
ͨЩ˼˵ѾͷǸĺӣСǧҪ⡣
ǺǣôأԣϲءбҪ¸һͷʹɽóһƣӹȥ˵ȳϲϿζ
ͨ˵ԼȾƣӾƺðľʵ̫ŨˣղܣССĳһڡ


917 £ͨ
һСھ¶ǣͨϵɴ۾޵þƣǴ˵еɾưɣ˵־ѾյѾʧˣСΪʲôа
طЦ˵ⲻ֣ΪɱģЩȻҲ͹ˡ
ͨͷԭˣǾѹˡǰȹһɾƣʱΪˣܶƷһ£ûлᡣ˵ˣһѹ˺һأΪҲȲ־ˣû뵽ռСĹ⡣
ٴ󷽵˵ϲȾͶһﻹأϾͺãȻǴڳȾơ
ãǾ͹ˡȫǿɾƵϣŴӦôˬ졣
һ˿ʼԺȡ¶ǹϵҲͲôˣ֮ͨһһϵܣǽһС
˸ǣ󲿷ӪضǻЦһƬΨ˰̵ɣղôҡ
УΪԣǻϵԼ˶Ǭ£޻˵Լͽܰ˼ͽʧȥ̨Ļᡣ
ʼգΪ̨Լģ˵жǬƮһԿӣȴҲ޷ıʵ
ڣһϣΪӰ
ﲻޣطǸСӣɱǰǿΪëӱˢˣ
ӶСķǰһڵʦԵɣ컹Ҫ
ë컹ҪʲôҪ˼ұ˼̨ǰɣİƵϣ˵ûθڣҲԶҹ˾ˣǾ뿪
뿪ӳԾʵ
۾һɣѵﶪۣҵǸˣûҪԸ¾°ɣԺԶҪٻػڡ
ͽܵˣϽͷ˵ȥ֪ͨʦֵǣ׼ʱ뿪
Ҫ̫ĶҪ֪ߣҪЦõ˵
ٿǬĴƻԻͲ˵ϰ˸ζʮֵҡ
λϣһ˵ʦܽǿǵĹͣ˱죬ʦһ̨ûй͵ĵӣԻõĻᡣ
˾ӣһΪȡǿӣȻ׷ĶЦ˵ʦһսӮˣֻҪƮˣʣµǸطСһ
ǰһ֪Ͷȡɸ͵ϮļһôʦĶ֡ͽܸ͵
Ǭ±ӣǫ˵ҲСܽǿˣ̫ݰǣʦӮˣǾ̧̨׼ɡ

ŵЦ˷벻ԶĵطƮɵӪأǱߵ龰߲࣬Ʈ˶Լʤͬġ
Զһĵطǰ׺źּҵӪء
Ҵյһ˸ᣬֻǴҶ˲Ϊһ͵ڶɣǾûйʡ
֣ǸطСӣôô죿׺벻ס
ַҲ벻ף˵ҵһμʱֻǸճΪߵСӣһʱ䣬ȻѾˣʵǲ˼顣룬϶ʲôͰŮֲޱҲͰʱ䣬ڵĵȼҶߡ
׺̾Ҳÿ϶ЩˣҺ֮ԩⱲӶٱ
ַһתЦҲһǴ򲻹ط飬ܱ֤ߵ˸Ľɫǿ԰ѳת޵ϡ
ѣ׺ҡҡͷ˵ߵһŮǻڵС֣Ҳ̫֣ˣҵСǰ׺žˡǰεıʣѾӶڱ˵ﶼѾˡģΪҿǣΪһ˽ڲˡ
ַЦˣĿԣԸطԺͣ顣ҲУұڶȻĻΪּӵܡ
׺һ⻰Ͻ˵֣Ҫ˼طǸرˣҪкýġǰ㻹ֲޱĸΪ룬붼ûˣʲô˼ҿ
ͷɫһ䣬ȻԸϣʵʵѾǰˡǰֲޱ赱ʣط鶼ҸּҶŸɣ˵ڡ
ʵʲǿһűԷ
Ƕ˶˵ģһģʱط˿˵鲻Ҹɵġ
׺Ҫһ·ߵڣҡͷ˵ðɣҪʲôҲҲסأСģǧҪԼ


918 ȺŹ
ڶ죬᳡֣֮һãΪ̨ǿ̨
ǵ˾Ȼܶ˶ŶǬЦ󣬵һĳ֣ΪֻŸ˼
ɽ˺ܶ˳Ծķ̨֣ϵľŴɱ˰˸ϵûг֡Ҿݳһڵӣҹɫ뿪
ϳΪţͬʱҲΪĶ
ûʲô䲻ˣͼġ
ԴˣǬƮ˲ûй̬Ͼǵ˼ǫ̈̄ϣ⡣
طվ飬ȻϵβˣλӲܿţŶ಻񻰰˵ӦͨȥΪȺɴľŴ֮һͬ𣿡
Ǳͨƨһپ֮ͷ֮ǰôִ֮ӽ뷨Ȼˣֻǽӽѣĸɫʡ
ͷæվȭ˵εºܣȻͨɵڸǵʮҲˣŲŸʺǸλӡ
̫ˣȽϺʣط˵ʱһĳʹɫ
СʦϾˣ˵Ȼ󻵡ô˵ͱϽȥɡ
ͷǱСͽקϸ̨ģ˵һоǲһȺ۵뷨ֲǶϲ߸ء
ط֮ͨ󣬼˵һи飬ǹڽı֪ԸԸһ
ǬĵСҪ۶ˣ˵ƴ˭ʵǿ˭ЦѲƾ˵Ұ̨
ƮΪˣԼӦó˵ĴЦ˵Сʲô飬˵Ǻ⣬Ŵһ֧ġ
ͶǬһΪһʵϵĽĶǸƣȻԸ־͸۵Ļᡣ
ٲŲæϸ̨ʺĽ磺㣬һҪʲô
쵼ҡҡͷҲ֪û˵ޱޱ֪𣿡
ֲޱҲҡҡͷ֪ͨϵ£ûء
ϸ̨֮ɤ˵ԼӦԣսʤֵӮҡҾ̫鷳ˣֱһȺŹ˭վ˭Ӯô
ð˵Ŀʼ󺰣Ǳ壬˵ȺŹȵ˼ˡ
ǬƮͬʱɫ䣬ҶˣͷôȺŹأ˵ˣôѵҡҴ㣬ⲻ
ĽҲò⣬طôĽأ
ǿ˵ıֺȺŹܸȤأԷĿʼںţҸźԽԽࣺȺŹȺŹȺŹ
Ҿһ˵Ʈ˸ϽȺŹһֲķʽôأ
ȺŹȺŹȺŹ
ǰķʽòãǶ𣿡
ȺŹȺŹȺŹ

ȺŹȺŹȺŹ

Ʈһ취ûˣֻתͷŶǬϣ¡
Ǭڿطˣ֪͸ðˢ̨ϱ´ܵ£˵ʲôˡ
ƮˣȻȺֲܿ˵
Ʈ˼ùܣһҧҲˣȺŹȺŹ
ܿ죬վ̨ϣֱʮףطЦ˵λ̩ܸһսҵҡʵأֻǽվ̨ĹȨ϶ǴǵгһλǺǣǴġһ򣬻ϣ顣
̨£ֲޱޱޱ㣬󻵵ڹǫ飬ǲҪı
Ůͷ˵϶ǣֻʲôıҿ˵ǻһ𿴰ɡ
ط⼸仰ʶԷԼĴУСһֻҪ˶Է׾ܰ£̨Լˡ
лˮ򵥼仰Ͱ֮ĳˡ
ǻʲôʼɣǬ䣬ѾչĿȻƮˡ
Ʈ˵ٶȲܵͬʱҲŶǬ
ٿش٣ĹĿΪ䣬ͬʱ˵ͷҲ˵£Ϊط黹ԶԷĹ
طĹֱӣΪõм䣬ͦˣʵܶƲٿǣֶΣǽһ伫
˵˿ʼкãǾֵģԽңǺȻҲԽ


919 
ǬƮ˶ۣطĹǸɴˡ
طҪģĽ
ʵĻӦȥȻһִִۣ򷨡֮ڿ֮ǰȺŹĽ飬ǲϸȥʱ䡣
ֻҪϸˣͬ
ϧ֮ĳѾ˳ͷԵĵزΨһ뷨ǸϽ¶ԷȻɵط顣
ĺĽ뵽˹ؼڣЦ˵һ̫ͷˣܾ˵ʱɵ̵
𣿡ֲޱҲ뵽ˡ
ϾС֣ʲô˼¡
Ůͬʱ죬һҪ򵽵׵ӣɲ˵һһˣѱǲֶԸط顣
кõһ˸߹һˣЩһֻεĴ֣ŶǬƮԽսԽ£ƴĵز˭ǵȼͬƾء
ʱƣ˶˲̶ͬȵˣǲںս
ֹһ˵ĵĲˣҧ֣ƺѾǣ߻и޴вء
ʱЩˣʼǡ
ͻȻ򣬿ʱΪʱתͷطʱ򣬷˼ģԼѾʣ޼
飬Ѿˡ˵ձ󣬵˭ұ֤ƥվͱܡ
ء
ͨ
ͨ
λ̩ôشɵĴˣһĻϹ˵۾
˵ˣԭ󻵵һж̵ôİ취Ŷ
Ѿͷʱֱ׷˹̹ɵʱʮСŮûʲô޷⡣
Цĸڵϵǰ˵˼ʵҲǹģǷֳʤ֮ҾǱܵ˭λһûˣʵǿȥܾ˵ĽԾΪѵİǴܡ˳˵ǸıǮǧҪΪһЩ֮Ū尡
⻰˵Ľһûʣʮĵ˱˻ԡ
˿ˣ컹ڳЦϵ﷭ֵԼˣһССȻͬʱҴ󴬣˭˵ȥ
ѾչĵزΪ̩òóȵһ棬Žߡ
ǬѵվһЦݣǺηĺ֮㣬ǾͲʲôˣΪơ
ƮҲ͵ǰľӢ˲ţγ粻
ʮֵĲô飬ȴ˸£֪統ڵص´սһ˵Ѿ̨ء
ʮңɵĵɵˣǴ룬ԭ̧̨ģȴҪֶ顣
طЦŽܴҵĹȻתͷܹ˵ţҵ̨أ㲻ѾԼ˰ɣǿɲУ
Ǭɫһӵ뷨ΪûôĻҪˡ
ɵ˵ôᣬȻ֮ĳôܰԼķأ̨ǵĽŵ£λÿ
شٵȻ̨֪棬ǹǿҵ͸Ӧˡ
̨мһλãԶֿңȻ̨Ŵ۵Ĺâ
ĶߣǲǱһ۾ܿ˶˫̨ۣҪҵĸöá
һ˫۾ѾֱͣĿ̨
Ľ綯˶ֲޱ⣬С˵ҹҪ£С˵̨͸˵ʱǿЦģпչˣ˵ôء
ֻų̫̂ҪΪѾиõˡ
̨ϣߵ̨Աߣָ̨Ӧһ仰ҵԶǣҲߡ
ǬƮ˸̨Ӳطǰߵģȴԭ֪αطء
طͻȻ̧ͷʵ˵λţ
ǬЦ˵עĶȷ˭ߵģǺǡ
СӾǹģҪôĻ治Ը
˷׷׵صʱعͷСǵСʦãôõ˰ɣŸʲôðڿʼˡ
˶ɴ۾ˣǲ̫Ϸˣ
桭͸ң˫ַǰһɰ޵еӡ
ǣ˵ĻҪǵ˵Ҫ󣬲ĳЩˣֻԲѵ˵һãƭ
ͷͽԱû뵽طᵱ˵棬˵ĻҸطȥ


920 
ʵ֤ĸ̽һЩʱ򣬴󲿷ʱûûεġ
ͱ˵ڣһط˵Ҫ̨͸˫۾ֻʣһſŵСˡȿȣӦ˵Сǡ
Ҳѹ̨֣ôõĶ˵ˣڳ˶ΪСÿˣ⿴ǬƮϵĲ飬Ѿ˵һС
ٿ̨µˣȫĽĿ⿴
ȻˣĽ˵лһЩ
磬ǽֲޱĵڶŮ龫ֲ˵һֱǿɰ޵еĴء
̨ϣͨͨ죬ͬû뵽طôһжڼˣշҹߵѷ˵ͽܣܲһ£͵˵ܾСӻ𣿾Ǹʦ˼ҳва
ʦͬͨ죬ʦܣȫѡ壬ʦֵľøûӣϽ̨
ǬƮ˶һۣС˵С۶ģɫһԸͷ
ǬͷҲͬĸо˵ʵطģĮ̇ˣ˭һʼͷ˴أǵôͬǵ档
ط鲻˼Į̇ΪУôǬĶ֣Ժ϶øֶΣߵ˽дѹ
ڣΪطǸ̰ͼɫˣһߵĴɡ
ˣ˵׻û飬㲻أɫǰȻкܴջ󣬵ΪһߣԼʵ
ŮʲôȵԼ˳ˣϵŮء
ͬʱ¶ϺЦݣ׻˵գԼĶȱ㣬һȱ㣬ǻʲôֵõĵġ
̨£ֲޱקקĽ½ǣС˵һ
쵼Щε̾˭С鲻̨¶أʵҺγôģиõģȻͨķ
Ůͷ̺ľ޴ġֱ̨֮˼ߣΪֻҪԸ⣬԰κһʯͷϣһʱ䣬һµ̨
Ȼһѣ˵ҲǰطǸ󻵵һѡ
һļЦ˵ŸȻ͸㣬°
Ȼ˵ֲޱͺĽͬʱطŮѣҺŮܴ󷽵˳̶ȣʲôΪԼŮ
գգ۾ڴķʣޱޱ㣬Ŀ𣿡
˵˻˺Ľ磬Ц˵Ȼԣȥ°ɣȻСõżˣһһ͸ˣ㲻ͱ𣿡
̨ϵش٣һֱЦĿСŮ˵ĿأرѾͷḻı仯Լ̬̲סҪȥһڡ
ͨЩûˣϽͷתһԣⲻ֪Ϊ𲻵ʲôʵԵãĿĽ㡣
˺ЦͷҸطȥ
ʵìܵģһϣͽܵǫ̃ΪǵȷǺöһϣͽܾܾŪͽ۱Ľ
Ϊͽ۱ָһطǻ͵ģʱʦģ̫ܲСɣٲͨҲʮ֮һأСͽ̨ܻܳܿᱻױ»صطС
뵽ͷ޵һп̫ˡڶͬǵ棬ֲܽҴطıưͳԻп˵
ò˵ͷС֮ĶȾ֮ıԩˣɴûô
ܵӴ˺ܶ࣬ڵһţ߸Ծ𣬶ŵԾϸ̨ƮƮվطǰ
ŮŮͨĶȴҲôĿ
شֱĿϴŲ̫ơĿ⣬Ц˵øлң˭Ǻأŵĺýã͸͸˭
󻵵硣лл磬ġܿ˶ĳƺҪ˵ֶ̳أبŲ
лʲô֮õô𣿡ϵĻЦʢͻȻץסС֣Ӧ֮ǰֻһ̨ϡ
˵о̺˰ɣ
ţСʦõ۾ֳСǡ
ǺǣǾ͸ϽɣסǧСģʲô͵ˡ˵
ģ˭Ҵ̨⣬ҾʦͷʦǺģڣ˭Ҷ˼
ͨ˫棬ͽܰʦʦǰʮŲϣôһ˵ǸƵġ


921 ϴļƲ
̨սɽ䣬ȥˡ
طеʧѾͷôûе׸ǶһأʧˣΪһʵСŮô۶
֪͸ֲޱͺĽִ֮̽ǣҲøһ
Ǭ¶һ˿ʧ֮ɫЦ˵طѣǷ갡
⻰ڿ佱ʵڿ࣬ΪߣĹǴɣʵܶ˶ɾһ޿ɺǵİɡ
ζΣԸı֡
Ʈ˸͵ǰ˾ѣǾġطѣĮ̇ˣպͨҪ𣿡
˻һڣü˵ɫˡ
仯ĵȻͨΪ֮ǰѾ뵽һ㣬Բ˶䡣ǣСҪǸôĻӾƴҲóѵġ
̨ҲˣĵһӦʵط顣
شôܲǹ䣬Ц˵λˣطͳȥĶûҪ֣µ̨ȻѾ͸СʦãĹȨȫСʦ֧䣬ת͸ǶλеһˣҲûġ
⼸仰˵˲˵ı
Ǳü򵥵ļ仰طͳ֮ìܣһЩ鷳
ͨ⻰Ĵʯأվ˵лطСѣͽ˺񰮣л
ǾҳһٿɣҴžƹȥطĻ
ͷһкþƺȣݶðˣЦ˵úãͽȥ׼ǲ顣
ɿļƲûܳɹǬƮ˶һۣͬʱ¶ʧɫ
Ҳûʧ̫¶ΪǴ۶ΪطǸȱˣΪǡ
̨Ļһ·ûòͷһЩ뿪뷨羰ʮҲʮ֡顱׻˵ĺãѲԼĹѡ
ʱǬи飬ϣҲҪ뿪˴ҵθڡ
ܿ죬㡢ĻζͨɵӪɢ˲˵Ĳ档˺ƤһƺȣȫشҺԸȥǶֲ죬ҪǺɾƣˡ
ԴˣͨһѾûУΪ֪ɾƵĴʶΪ϶࣬˶һ͵ٺһڡ
ƹѲͷ΢
Ǭ˵иҪ飬Ϊʲô˳ʵ
ͷ벻ҲĻش˵ʲô£
طЦˣҪ˵¶ȴģһʼͨţԺƵ˶ˣ˵ˡ
ȻѾܣ㶭Ǭô´ܡ
һߣĽ硢ֲޱҲСãɾƿνͨɱһֶŮȵͬġ֮ĹϵͺܺãϾƾãڸһ¥
ң鷿
ƮŶڿλϣߵǬʲô鲻ܵŴҵ˵Ҫҽй˻ΪҪһʲôıء
ǬһЦƮ֣˲˵뵱Ҫ֧֡
Ʈ۾һɣû뵽Է˵ôֱӣеĿ׻ʡˡ
ݵĵߵΪʲôҪ㣬ʲôôţĴģȻҰģһֱиԼʲô£ôҶġ
ǬһЦָ˵ֻҪ֧ңƮɲÿĽֵܷɺô
ò˵ƮĶˣ˵Ҹ㾺õǸࡣ
װ̵Ǭ˵֮ǰ̨Ҵ֣ȴط飬ѵҪһη
Ʈһ㶣⻹ǸҪ¶ء
Ǭ˵ϵ͵͵ˣ˵Ǹ£ΪֻҪҶ֣ûа첻ɵ顣ǰɣǾĳɣܸ棬Ҫ֪ĳɣһóɰˣʱһõʵݶأǸòκģõЩ
õ޶ĺôκ˶ǺܴջƮҲ⡣
룬˵ðɣϣҵĺ䵽ֽϣֿͷЭ
û⡣ǬһڴӦ
ƮЦˣģĴϣһȫ֧ģ˭ҲͬǸƮɹȥ
ǬҲЦˣǮʹĥ仰Ǿ䣬㶨ƮͷѴ֮


922 ¶
ǬƮǸȡ裬˸߸˵һ߳鷿ֵ
ӱϿκƮɵõʵԵĺôƮ˿Ǭֻǻһѡ
ʵԵĺôɵӲѡأҲͶǬϰڹļһŻⱾԼռ˴ˡ
Ǭ˵ģѺôָƮĳɣȻҪ˺ôͱ˵ܵĻϵҪһݣǼһ϶ŷĸǬ鷳
˶õô֮նʣɾͲˣ˵ɶˡ
ǬϹŵЦݣȴǳ˿֣ƮԵĸš
ıȽ϶ֻ࣬ҪܵһЩֵõģԼλˣȻջظƮɵĺôʱƮ˲ʲô취
㣬ܵȹɡ
ֻϺ̥Լܵõ档
ڶһ磬˶˯ˣҷ׷ױ񣬳λȥ
ô£µطʵ˯ȻѵˡνĿ̿ĴʵǸߵŮϴһδսȡõĳɼȵЩһһ¡
ͨҡҡͷ˵Ҳ֪ղź˺ˣҲ֪˭ˡ
ˣͻȻʶһ˿ıϢҪ֪ܳģߣҴʵףǲģҲ˵ɱĿԺܴ
ȻϱٺһƬɳ̲ϣһʬ
ʬصķ򣬺ϵ˿ڲѿûκη±ɱģھ޴֮µﱻ飬ͬʱλɵ
ܿ˰˳ŵʦֵܿʼޡ
һλ¸صʵ⵽ô£ǵʦôģ
ʦֵҡͷʾ֪飬ʱһ߿˵ҹʱ򣬿λָһӰϤˣ뿪Ӫء
˭ʦֵܼʡ
ɫ˵ֻǿ˱Ӱûܿ棬˵ô֪Ҫɱˣԡ
˭˵ԱߵҲʼżرңɵˣǵһĶֵأô飬һ
ɫŤ˵ֻǿ˱Ӱûʮ֤ݣ˵϶Ҫ˵ġ
ɵҲˣظ˴Ʊ
ΪԹߣطôһ־磬˭ɵɱ˵ĵز˵൱սء
ҧҧ˵ðɣȻλԸΪҳҲûʲôù˼ɵˡ
ͻȻתͷط顣
شһ㶣꣬νıӰҰɣȥү§Ů˯ôпгɱˣ
˭ıɣ
ո뷨˾Ͱָ̧˵ط飬ȻҴδκνǶȡ̨ĺҶǺϤġҿģıӰ
شˣһݺ
Ļʹ˭ֿԵ̫ˡ
ַס׺ֻͷĳͽԱ󣬶пطıΪǬƮˣٻ˵ĻϵҲпܡ
û취˭شڸԼء
˵Ļأ˵Ŀ׷ת
Ǭɫһطѣ㲻ý͵ʲô𣿡
شʼ磬ߵҾԼҪʲô˵һҲʶûɱ˶ڶĿԼ˵ֻǱӰȴܿ϶ң˿֤δ񡣡
˺ʶȤ˵һǸղŵĹ۵㣬˵ıӰطѣδĳࡣ
ǬƮ˶һۣ˵Ȼֱӵ֤ݣͲ½ۡ£һģһطѣô˵Ͼָ֤㣬ϣϽĵ顣
طʼ磬˵ΪԼϴɣ֪ô
ɢ˰ɡ
ȥ·ϣͨС˵СѣôǸıأ
϶ˣǾǸı˵Ҫҵ鷳µľ鷳ҲţȨǴʱ䣬һǸһﾾȻ
ص񣬸ڴµŮһ˵Ҳʮֵա
׼һηֹͻȻһ󻵵磬˵ɱҾѾʺϸһȥͨɵģһûɣ
һĺߣĵˣѾͷʲô˼Ҫǲ˵һĻûꡣ


923 Ѵ֮
ĺУĽֲޱһۣŮͬʱһεı飬Ѿͷ̫ˡ
ط߳һɫȹûʲôңʲô飿
۾һɣԩˣʲôʱ򵷵Ƿ˺òãһô£
ˣҪǲһ𣬲ĳء
СʦԴһ᣺԰ɣ˵ޱͬ񣬴ͷԷɵ𣿡
ȥϵĺ߸ˣѾǴͷ𣿾ĴͷˣߵŮһ뿪ⶼ˭ۣ
Ů߳ǽţϽȰ⡣
СϰԣŮ仰Ͱȥˡ
ıӰŮشһۣʵȷҪ֣
ҧ˵û뵽ô£̫ʧˣأǲģսԣһ̵һԡ
ŮͬʱһۣͬʱΪ˸ϵߣôСôطأʵ̫ˡ
˵ᳵ·顣
Թ緹֮һǰ̨ϡ£Ǭĵ˵һûʲôԼҪ顣
Ϊˣ˵ٵܵһЩӰ죬ȫΪǸıȽϴ󣬴е֪𰸣ںĵ£ȫ׼ʱ
Ǭϴ΢Цڵи飬һɢɳ״Ӧѡһλ
뵱£Ѿˣʮ˵˵Ļò˾ò졣
ǬһƬΪݽһӵ£ν򡰸߳
Ľ֮ǰɱ¼ܾܿǶǬģĿΪط鲻ڽѡиƻ
شٱ˲ô룬ĻնΪʲôڶֲֻᣬ˵ȷ֪ԲŻʶıܿҲµ¶
ɫĳŬŬ죬С˵Ҿøϼһ
Ůͷַ׺Ͱ׺
׺ɫַ׵ԵЩȻ
ٺٺһЦѾΧװ˼ʮû֪ǿ˵ʲô
ŮһĴָ׷״϶
׺ַ׺üΣ̲סʵô֣ôĲɣѲϵģ
ַû˵΢΢һͷ
׺˵㣬Сֶζնһ뵱ȤڶֻδᣬĵŻعͷµġ
˶óն൱ѡ
ΪҶϰ˸ΪսҲҰ׹ˣ˭ϣԼÿ궼ҪϹɵӲͬء
ȻƮ˵֧֮󣬶Ǭͷһܶ࣬Ǵʼδġ
ַ̾ʧˣСֶεҲֻܸطһ鷳ҪѰڲǰʯͷԼĽţѾˡ
˵ʲôá׺ε˵ʵϲ˼ҵĶ֣Ҫ֮ΪУĽԼϱ´ܳС˼Һδ𣬺αء
ʲַ׺
͵̸˶һۣŮطжַױ
ʵϱָϵʱطѾɳ˶ǬƮǣ϶ǸʵôļһΪûһսֻܶںı
ʵ֤жϷȷģȷˣܽһΧ
׼Ҵַ׵ʵʱ̨ϵ˾תʮɵУȻֶ֧Ǭһְ
̨µ˶ʾܾȣ⵽ô£
ƮҲò˼飬תһ룬ȻնӣҲˡ
ͨǼһĴǵһ̨ϣ΢ᣬҪԼĹ۵㣬˺ܲĴˡ
ֲޱ˶ط⣬ʵô죿
˵ʵҲº鷳֮ԲﶭǬҰģΪôҲܵ뷨û뵽Էָݣôġ
ͨһʼͲڱ˵С
ȥնһᵱġǲףһԴ¿𣬾ȻĸԸΪԼѡһͷǵ׵õʲô쵼ҡͷ˵
ٺٺһЦ˵Ƿģնһ
Ů۾һˣ
ٵͷ˵ǡ


924 ڿڿ
ǬЦϣ·ԼѾˡ
ʵһֱأ˺üɵţҲΪ˸˾޴ĴۣҪǵĻɾѪ޹ˡ
ʵƮñ㶨ǸˣĳɺôܸߣȴǶǬ֮ŻֵģϣȻҲͲˡ
ϸ˵ȫһſͷ֧Ʊ
ļŶȽϴĿͷ֧ƱһȤûУȫҪʵңɵĵֻʣһЩƿӣҩĿͱҲˡ
ҪǵǬѪ޹顣
Ŵҵ֮ʣеˡ
俴Ů̸ط飬ûɵĿһ£ѵСӻỵҵĴ£ܰɣ۵ˣˣ۶磬Ǹζɵˣûͨкء
ԣë
뵽Ȼ١
ɾʱشٶʮֺɧվɤ˵λҪ˺˵䡣
Ǭֿһ£СӲҪ۶Ӱɣ
֮ǰζﷺǣʼǧʲô⡣
Ʈ˺ߵûʲôõĵģһé®Сӣ쵱˺ɽ˵֮˭ģ
ǬЦ˵Ҳǣ˵Св٣˵еҲδܵõҵӦǺǡ
Ʈ˵ͷһģ˶ɱ˴Ӧҵĺô
ģֽдõĶѵһ˲ɣ
õ֮شЦ˵Ҫ˵أȻѡһ£׻˵죬ҽҪ˵ıϵ顣λв˻ɱˣѾʵˡ
ǬüһˣԭǸ£ǾͺãЦ˵صѹȻôͲˣǲˣڶûȻء
ϻѾһ൱ôܹ˵顣
ٺܴȵ˵ſˣ¶ҲǸող鵽ġ
ǬôӣҲĴˣһ˵˵˭һң⣬صһס
طĿתַףͷĸоղŵĶǬһ￩һ¡
ѵǱˣôأ³Լ֮⣬û֪ԣղź߰׺ˣطҲ˵ǸոջõϢѵܣ
뵽תͷŰ׺
׺ЩëҸҿʲôû˵
شЦ˵׺лл㣬ҶΪǳˣʵǣͷµ㻹Ʊ𣿡
ַ˵ϰ׺ףû뵽ǸĶϹ۸ѡ
ʲô˼׺Ͻվ˵ңôܳ㣿
˭
Ǽոңһֱߣôܸطأ
װҶߣǧﴫ˭᣿Ҹ㣬ҵĻòãҪǰ㵱ѣôܵһ˵𣿡
׻ʲôô֡
ȿȣطÿ˵ִɤ˵Ҷ˰ɣַģȻ޻ҡҪһ㣬ջظղ˵Ͱ׺Ǿ仰
ַʶԼϵղŵִݣѾԼ˷˼⣬طóν֤ݣϣˣ
ԼѾĳˣ׺Ҳˣ˵ʲôˣ̾˵֣Ϊ֮ɣİﲻˡ
˵꣬վߡ
ǬһӣȵַףȻ㣬ɱͬ޻ˣһֱҶΪ㲻ּңʵ˵ȷ䣬ǰն㻹кܴϣ֧֣Ϲۡ
ط˵ȷϹۣҲ߶һʲôһȻҪ쵼ǣԴҩˣ
ô룬˵ǣǸǷֱˣ㿴ô
ٿַףȻһҪɱҪı飬۾̬ǰˣ
ɱͬȻ޻ˣ˵֮ĴǬ־Ҫ۾ﵱȻ治°ɳӡ
н赶ɱˣط鵱ȻԼַףɲô˵ͷֲޱүүȻ˵ĹϵһֱãѪԵϵû취Ե顣
߾ּˣֻѳԹɱַ׵Ǹͷϡ
Ǭ֪Լط鵱ǹʹˣΨһ뷨ô֪Լƽ˼˵ַΪһ֮ɱȼ޻ں֪һȣ˲ϣλͬͻ


925 ٵɿ
˶ǬݣַңѾԶ˵İ׺ͷһۣС֪պαصһ˹֪˼һҪӲϣɶ˻𰡡
׺űɽӣͬвʡַףʶط鶷ֻѩϼ˪ֻȱలµ״̬
Դһʼ;ַܾһԸط顣
ʵ֤طȷһǵˣǬƮ˶ԹʵʵڵƿССһ׺ţټССһּңʲôΪ
ʵ˿̵ַҲˣҪΪԼķ񸶳ۡ
ǬޱĿ˵ַףʲôҪ𣬲ǱŲӣ̫֣˵ö֮
ͷһЦµûʲô˵ģܿˡ
֪Լ飬Ҳκεĸı䡣Ȼҵ簺ͷأܸһȽϺõӡ
طתͷֲޱСʵޱޱûʲôҪ˵𣿡
ŮһЦϴҺʱҾ˵ⱲӸּ޹ϵ˵޹ء
ǾͺáشٺݵȻû취˭ͷ֪Ϊ̫Ůĵ飬ڸүү
һӰ̨ԾٶȷɿĳַȥǶǬȻҪԶ֣һΪһΪԼǸƽˣôõĻᣬȻύ˴͡
ͷΣյĵĿܡ
еĶǬһȣٻӳһơ
ء
ֱַӱˣ˵ʵ̫⣬ͷҲ޼£ƵͬʱĵѾķ飬ڰлһɳ
ֽ˵ƹŴ˵ٴǼص̷
ֲޱά֮ǰĵȻȻַξһ̣вһ˿ת˲ŵİˡ
طЦˣֶ»ص̨ĶǬ˵ŹȻǸƽˣ߱쵼
նĸ˲ѣϾһֱΪطվڷԼһȴʾ֧֣벻ĽأΪԼղеҡ
ͨϳطʹɫɺ߹Ӷ
ˣ󻵵磬ôԸվһߣ֧ʦŶԣ
شһ㶣Ȼһ˵ʵΪʲôҪվʦǱߣѲҪͽܼ޸ңҪĻҾġ
ѽһ壺ߣ󻵵ˣʦŲͽܼ޸ءָ˭˵𣿡
˺ЦСʦõĿɰͽһ棬ٴչֵ쾡¡
Ǭڰ֣ĳţǵõ˶ͬǵ֧֣ӶԭǲǴʤһְأ
Ʈϸ͵ȻֻҪ֧֣ͱʾͨˣ㻹ʲô
һöǬֿ˻֪в˷ԣȴҲľѳ۵ĽˣЧ
ͨҲ̲סˣվ˵λţλͬǶɵҲšһôѡǲǹڲˣ
ǬɫһôҪ谭ķչ𣿸һɢɳ꣬ɵֱӽûһ˷ѵĪı𣿴šһ໥໥ȻһȻҪиͷˣʲôԵģŶ֪ˣѲͳ뵱ͷˣŰٰӵ𣿡
ͨͨ죬Ǹʵˣնһ֮󣬾Ȼ벻η
ܶ˶Ŀ⿴·˵ͷˣ
ȿȣشһÿΪĿĽ㣬°ͣһӣЦ˵˵еȻҪšһͷ˵Ŀ϶ǵ¸صλղŶѾֳԼƽһ棬ȷǵһѡ
նϳһ֣һλԲ
ϧӶ˵ȻΪ˽ͽΪ˽һ֤ʺλӣҽóңɵźĵã֤һ¡˽˵𣿡
Ǭˣû뵽طôһ֣Ҫ
ؼСӵĻܾ߱ɿԣôһ˵ͻкܶ˸壬񵱳ȺŹʱһ
ԽԽ࣬׷Ҫңóɵҷ˶ʾ˹ƽ֮⣬˽˲ܵ


926 
ǬɵˣԼҪǲңɵóĻ뵱
֮Բϧ޶򼸴ɵţΪľǵ֮ԽΪڣɰŽôһңɾܲڼ֮þ޴ĺô
ôû뵽ԼǵҰôͱ˿ˣһԱ֮ʩ
ЦôܻӦѱŵó˵ûǵҲܡңóֻܱʾԼǸ˽ˣһطˣʲôıƣܿѪ޹³ء
ûףȻӦ
飬ôˣƫƫطǻڲͣɿ𣺡ţƷĿõģҸղŵ飬һҵģԲ԰
ԸëǶŻó
ܹΪһɣΪؼһڣɶԼŵ֮أرЩɡ
һйҲվͬһϣңɵĵһɻܱ೤ʱ䣿
Ǭˣ㬵˵¹رɵĻܣˡҲܴӦȻΪС˵ţôҪ飬ҪеĳǶͬУҪоһ¡
ǺǣԭΪΪСԲóءطڿһ䡣
µ񣬳նǸ鳣ŻطվԼһߵģǻǰϻװһԱӣȻͻȻӱ֣˷ʤ
Ҿã²Ӱ졭
ţһɵ飬ҪÿͬУѡ飬СҲһɵҪɣطܲĴĻ˵ΪҲоһ£ֱÿ˶ͬ˲У˵أ
ȻǸӣǬı¿Ҫˡ
ͨȹӦطС˵ĶԣʲôӶѾһˣĳʱڲûеһƾʲô÷ԵͬˡȻˣҪ̲ס뵱ĻȰЩͬսȥӸǿֻҪĺãҿ϶ӻԾģ˵𣿡
ǣһ˳ɤӺ
ǬĶˣЩʾͬɣǱģ쵼ôһļһ˼𣿶ΪոɽҪˣһļЩϼһǺôⷴˮңɸ
һƨϣʮþȵ飬ôͷתأ벻ף
˵ǲԸţһζСӵļ仰Щ˷Լ
ⲻѧ
ͨΪ˱ʾԼĳЩۣͬһ¸̨һ˵һúܶ˶ĻһǹԹԵĵɵɣִ治ҵǿôѧṴĶأʧܣ̫ʧˡ
ӱϿͷڼԼʵָźͺ¿Ĩǵ˵̨ϵ۶ࡣ
ֵĸʦ棬֪ˣ϶Ϊƻ˴ν˵
¸̨ʦûڣһ˵󻵵磬ȻǸ󻵵˼ҲΪնվһءڵûʧҾ˵λôŮӣôѡأ
ֱĿޣϳּߣ椶Ժúọ̃˵Ļ̫ˣǺûѾͷ˵ôôζء
ĽֲޱʲôԣʱŮ޻̸ĺѣѾϰˡ
ͨЦǺǵ˵ͽ˵ûִ磬СѲҪ̫档ζ㰡ȻĻǬ£ͳ˰϶ҵøл㡣
شĵȻǸлͲܹǿͷϵİɣҪֱӰСͽ͸ҵˣҰš
˺üӣҲͷʲôʵԵıʾʧϲòǫޱȵ˵ûʲôұ飬˭ҲһԱأǺǡ
ͷȵľ仰ϸ˵СѹȻǻ֮ˣˣһᷢġ
꣬ղŻ˵лأһתͲˣͷ㲻ѾѾģ˵Լû۶۶ࡣ
̨ϣǬɫġ
ྭӪôãȴһĽȻġ
ųûվɫˡ
Ȼ˶ôƮ˾ûߣ˵ţҾðͨ˵еǼʡ
Ǭ̧ͷ¶һ˿мǻкˡ
Ʈ˽˵֮󣬱ҵĳɺôǿǩ˺ͬġ
꣬ǬֱӴɫ˺ɫ


927 ׷Ҹ
Ϊ̫ˣӹ˼Ʈ˵ʵǬһŰ߳ȥ
ӶƲˣ㻹ԼĳɺôǼɣǵղκεĺôõǣΪǶ
ҿƮ˵ӣŲûж룬治еĻңɵڲóĳҲûģԲ١
ֵǣǬѾˣȴһţ㵹Ǹɶʱʽһ
ǬûòãļʽҲһμӣҸһݴ񡭡۸ҪǿϵĻֻҪɺôˡ
Ʈ۾һɣ˵һĶǬѪĻֲɵŲϡء
˵꣬뿪
նؿһҧһȺιӰôôأȻ쵼ǣڣˡ
Цõ黹ںأɶȥк
ӹǳԹסû˵ллӿҲˣȻ߶˵һǵʲô˼
оͰطͨкıҪ˭
صϣɺͨɽУȼ̫ͣԼԦɽٶкܴӰ죬ԴߵĲ졣
椶һԼӰ˴ҵٶȣһ·ߴߴͣ
طӲɵߣ۾
ǰͻȻһˣһһζòײſסɽȻʵ󻵵磬Ҫʲô
طЦ˵ʮƶ̨͸ü죬ôĲûһ˿һĽأѵһְ裬ʱûʹ𣿡
°һ̧ҵȻˣÿ춼ʮֿ̿˭˵ûн
ΪʲôɵôôͣϵĻЦˡ
˵˭˵ҷɵܷɵĺܿ죬Ǹ϶ѡ
ţ
ҿңҸұȱ𣿡
Ⱦ㣬Ҫô죿ټϵֿ˻
ߵ˵ɣҪҸʲôУҪأ
طҲ˵˵һ£۸עﵱȻҪµһЩҪˣͷһ¡
һʱ֮ûϸϸᣬûûε˵ľͶģ
ܶģͨϽ
ûӦʦһ˵ô䰡ôܣз𣿷İɣ䲻ˡ
ͷһקͷһ˵ҾӮ
ʦطھͱȣŮӵȻҪһҪ׷ҾӮʦ˵ĻᣬವһһӰʧǰ
ͨض㣬Ȼó˵ط飬˼СҪҳͽܵĶӸûꡣ
طװûϴС椶ɵ죬ҵÿӱޣȻҪˡ
˵꣬Ҳһ̶Ĳˡ
˵ĵȼߣͨʹ̵ľҲ׷ϣͽзз׷ϡ
ڼˣ֪Ͳðѷڰ
ֲޱͺĽһۣŮͬʱ¶һεı飬ǵľ飬龫ֵؿ϶ڽӣ˵һټʱŮѾɴɩء
ط鲻ϵļ٣˺һſǰ
Сʦõһɵɫ˵ķȻǿͨ谮ĵӣôܵõôõķ
ͷһۣϷһĽЦط飬ɵĲȫ𣿡
ר־ķУȻǲܿڵģΪһںпܴϵȥٶȽһض
Сʦü˵Ц˵ǳȫˣиϢҪ㣬ǾҵķֻԼ׷𣿡
˵꣬ʼ٣ķʽشԼԷ顣
طĿžԽԽԶż˵Ӯռ˵ĶԼΪһˣôԲأ
ԣһҪӮС
ѾٶˣҪٵýԼûܹеķ
һĪչʱ뵽С佨ӦõĽǿеġ
СȻǷķȴҲ߱һķǰط٣Сæǿġ
ǻʲôϽΣȻӽͰ
СǱһ²Ȼʵʵİټ٣û취ͰѾΪĿˣȻΪֹûıӽȥ
ಡ
İæٵٶ٣֮ľ𽥽͡
СѾͷ׷֮͵űɣ۹


928 û
ˬȻطȣԼʵֹôһǲüΣڷٶϳһҲһ˺ܿĵ顣
ǽȻÿġ
Ϊ̫ӮѡԶעݣʵֻҪϾһ£ܷǸӡ
ʵط鱾Ҳû뵽ôϵҪ֪֮⣬Ա߻ôءϧСѾͷ̫ӮûܸʦΪϸ͵Ļᡣ
ִЩɵĻͷһۣ벻Ǵ󻵵׷˰ɣܵġ
ĵȷشŴŻЦԼľ롣
ô󻵵ղŹƭǲǣԭʵСʦò֪üͷһ˵ðɣ׷ңҲҪȫŶ
˵꣬ٶչֳ
شٴĿС椶һ̶Ĳˡ
Ҳķʲôô˱̬ʾ⣬Ҫ֪ԼѾǿڵĸˣټСΪȻ׷һ÷ĵ͵ȼС椶˵ȥһЦġ
Сһ۾ûС椶ûӰˡȿȣðɣû۾Ŀڵѳ̵ľʹʲôûԹ̣ðɣǾȫ׷¹ܲһŮˣôҪ飬ҲҴţ׷
ಡ
СȻʹ˳̵ľȻⱲӶܿ޷ʲôо
һ߷һ󿴣֮ľһαﲻɵĻ
ʵط׷ϣʮҵʱ˽뽩ֽ׶Σ˦ط飬طҲ޷׷ȥ
֪УѾֲͨޱͺĽ˦ϰٹˡ
ۿ׷ϣٲжһɤӺҪˣ㻹ǵǵĶעʲôҪôҾȻ벻ˣ
һΪˣͷ˵󻵵Ҫ˵㻰Ҹû꣡ǲǣҼǵĺҪһڣҪһڡ
СѾͷŷӦ񲻹ԼԿǲϵˣ
ǵð䣬ͣһڡЦ˵
Ͳ󻵵ڿӣҡҡ
һʧȥ˶ԷĿƣ֮ٶ̫죬΢ƫͻԷ޴Ӱ죬һᣬŵֱֱҹȥ
ôԽǻңԽԻָԷĿƣҪ˵ղֻһСʧĻʵʵڵæҡ
һ⻹˵ã˵ߣڵˤȴҲٻˤ߻ءӢ۾ʱ̵ˣţҵģ
Ȼ٣ͬʱ׹ķλȷжϡ
ֻ嵽һλϣȻſ˫ۣƫеĻУھ޴£˼׹
Ĳŷɽ˫־УԵµ
գ˻ʮҵˤ˲ݵϡ
ͨ
ΪˣȻҪܿĵһӣشپôġ
أˤˣ۰ſϣ̧ͷ˵ˣѽôиأϤ
øҵ˵лл㣬ڷָˣ
ʲôʱģô֪СʦԴһᡣ
ȥղ˭ץס˾һŸ磿
ӮˣӮˣСʦʵˡ
øƽϸղŵĻ⣬һ˵˵أ棬˵ȵ
һʼʱӮ˺òãԼĿ
ٸҪĵ˭Ӯ˭䣬ռ˵ĶǸ磬ƽôٺһЦðɣһʼӮӮòãĻԸһڣȻ͵һڡ
СԴ˵⻹ȽϹƽ԰ǸԿ
Ļû˵꣬εС;ͱطĴסˣƬཻͬʱᳵ·ͷʼСʦõ̴׷ƤСࡣ
հһƬ˵СǸʦһ𳤴ģȴûи˽ܵľٶ
ǳأСѾͷˣԵķӦ֫Ӳ֪롣
˵ǧѷĺûᣬһʱ佫Сס
ȻˣֻûţһֻСʦõĺصߣֱΪͦĲλȻһѣһֻԸӹķʽ֪·ܿռұӯӯһյСɽ
۹ָá


929 
ڽǷ沢޾飬ܿоӲָֻ֪֫СֿʼţҷϢĴ
ط鲻òʱͣǸСƨƨСɽϵ֣ȴջ
СʦѡפյʱӦʮңɵ䣬ʱոտʼزǳ߹ģСƨƨָҲʮֵĺá
ŮӴĺͻ֣ϰ˴εʱɵĲһʸС
Сʦͨ죬ȻͨŮ֮£ʦͨĺˡ
ڴڵ㴭ţĵİһۣߵ󻵵˰ɣ
ûаղҸĶעˣٺ١Ц˵
˼ҲӺˣŤʱŷԼ·һֻ֡
ιιԸķ䣬ѵͨɵСʦãǸҶĲϵ𣿡˼
СԸ񣬼Ѩ֮һһԼԶôҪ鶼Ժˣߵ˵ҸҶĲϣ󻵵Ҳ̫ƲˣһھͶ֡
ٸ֮࣬һ䣺ҪҸղһñȸղŵʱ䳤
СʦԴһ᣺Ϊʲôһ𣿡
Ȼԣ֣µ˵ƽʱǵʱÿεʱ䶼ʮأѾһˣӾС
ϡоԼϵˣȴҲ֤ݣΪһھǽǣҪάֺܳʱС
Сͷǡ
۹ֲùϲСΪƭʵ̫ˡ
ǸСɵϣһٿϲѵ飬Ȼѧ֮ǰӣͷȻͷһ
ٺ٣ɾͲˡ
һֻתսҲɹ·Сɽȫռ졣
һٶ๫￪ĵطͨͷ󺹣ܣʣ˵ȥˣ
ֲޱҡҡͷ˵ǰǷɵ̫죬ǵٶҪ׷ϣʵ̫ˡ
Ľ總˵ǰǲҶ˷Ҳ˵ء˵Ǿ׷ˣ׷ȥûʲôģҪ˵ǵԼɡ
ͷҡҡͷȻʣλƾǶط˽⣬ΪעɣһǿЦĶԲԣǸأ
쵼ĵǵĽôͥУѾˣط鶼֣ʵǴˣڿ϶Ѿ⵽ˡ
ŮһۣȻһҡҡͷ
ͷʧˣ̾ҹҹǷסҿͽܰ
ȿȡŮɿȰǰҾҲʲô£ܲϰСӿܵóǣҪ˵ĳЩ顣
ͨǲģûΪ仰ú
ò˵Сʦþ߱ǿѧϰڵڶεĽУʦͨѧ˻ӹּӣŻӡ
һƿδش٣˼ôˮ֪㰡
ٺٺһЦҲһղӺأҪǼҲţҵ
ʲôǲҪȥʦͽǵ𣿡С椶ߵ
ǹǡ
Ҫ
ֱĴγ֮ʶҪǰıȰħצ
νħצȻǸؿڵֻ֡
һ׿ķڻָˣټİַڱţʮǷ˵㻹˰˯ʱҪǲһŵĻ·ʧߵġ
飬йϵ𣿡Сʦһҵ£ۡ
˵ʵƵѹϵһ¥
ţô
ո׳ûüжӰԶ
ȥͨӵô졣
ͬеĵȻкĽ硢ֲޱٵƵҵòƲ̫ˡ
ͷԶͿСͽܺһ˵϶Ǳ˳ԶˣѾˣȻĻطƴɡ
㻹ðɣеʵ
šСʦĵͷ֮ǰǵһĻĻӿͷǲ˵ġ
ͨϳɾһۿͽܻǴ֮ҲϲеңԺһҪط飬κνӽĻᡣ
ţôɡ
ͷᶨʱط˵һ䣺ǰȥǱͰɣֻͨɵĵ̶󲻴󣬲ҰɾͽǸڣھӣ𣿡
ͨͷֱӴӷɽˤ
ٲͼӴף˵ˤǾͿ϶ͬඡ


930 
ΪȼԶͨ϶ѡط飬Ծ󻼡
أǸĸ֣Լȴı䣬ѲİСͽҪ
Щһ˵Ůѵʱĸоһİײˣһܡοͨͷ֪طǸӣߵŮӾֹĽֲޱ
Ĳܰƽӣʮίľܾط飬˵ͨڵλãʵڲ̫ãɽˮ㣬СѰɽԱߣɳ˵ˣǱҲûпеطˡ
ͻȻʦеطɽһֱŵ𣿡
ͨͨ죬Ҫ˵ʲô¶³ڼأѾͷôܰѸ첲أ
ʵˣСʦòΪط飬ΪܸλסĽһЩͷȷˡ
ȿȣɽĻôסأͷøɿԼΣЦ˵طСѣ㻹ѡطɣΪ㿼ǣ𣿡
Щʧĵͷ˵ɣطѡȥͳͣסϼߣǰ᲻ӭɣ
ͷڶ뷨Ц˵ССɣ˿˵۾˵Ǵһȥͱչأµ˿ˡ
طôʵ˼һ»˵ԷҲ͸ѡˣΡ
شƫǲĿľݵĻһССܵס۸𣬿Ц
ٺһЦҪȥɽͣҲԭӵеɽȣ羰ܲŶѾҸɶȼٴء
۾һϲľ
ͷҡͷ˵ˣҪȥչ
ʦСʦ֮ɫ
ͷһۣóʦϣɵҪ
طЩʧҡҡͷװĵ˵̫ϧˣһǰٺȼɾأ˲٣ȫҵˡ
ɾƣ¶ǿͷϵһʧӰ٣ʵѾʼԼ̳ƾͷԭôôûϢ
ԭɾƣʮ޳ܵѡƣԭȥɡ
ˣ˵ððǿȥȼÿģλ㣬ɽһȥòã
ȻԡĽһط飬ĵСʦðµʱûʱȥˣһʦشٻ
Ůûô࣬ûĸˣýȥһ¡
ͨܿһԼԼ飬Ǿ֮еӣзɡƷĻᣬһвǣ˵ҪԼȥʱ˭ûнչ״̬Ǿˡ
ֺܽİţشٵȻûκҪֳأ˼ݣǺ¡
˺ܿɽȣеĻأֲޱأòطָ㣬ѾŴ˳롣
ȻˣΪԹߵͨǿκζߵġ
ɻȻʵʱ̲סСУһֵֻС񣬳ǰȥ
Ů鼫ˣ³˺üòˣطͷѾˣʵϲƵ˵ûвˣܺȵĺܿġ
ͷǸʵˣΪܿڵľƾӲôΪΪĻȾƻʲô壿
رļʱȻȾ͵úȳо
Ϊ˹ͷٿóһ̳ӵɾƣҺܿ˵ȲԴߡ
棬СϪԱߣŮֻѩ׵СϪˮУΧɽˮγһĻ档
ſ˫۳Աߵֲޱϣ߽˵Ǻõط̫ˣҶ뿪ءһֱͨɻһȣǱ߼ֱ˲ݼѣֲʦͬ󻵵ɿԱء
ŮЦ˵ϲͶסһʱɣ߸ɴסҲС
ҵ밡ʦһͬġСʦʼ磬˵ұ󻵵ռˡ
ò˵椶˿ָֻ˸̡
ĽӿڵѾռˣʦʲôɵĵģѵ㲻ԼӦöӴӴѵһֱ֮£
Сʦʮı۾˵ǣŴ󻵵ǸˣȻĻôŮӣôܻ˵椶أ£Ҳ򵥣ֻҪ󻵵ʦɾơ
Ůһۣͬʱ¶ε΢Ц椶Ȼָ˸̡


931 ߻ħ
طıóˣͨ˸࣬ײײȥϢȵЩƼ㣬Ҫ˯죬˿̻ء
ŮСϪ߻ʦڣʵʦأ
ȥ˯ˡطЦ˵
ΪʲôôˣСʦʡ
𣿡ϴŻЦ
ðɣҪȥˣϼСʦöŵתȥԼķȥ
ٵԶˣŮʲô
ֲޱЦ˵ʲôı˼ʶ¡
ҲǰɣЩԾ˵ʲôʱָĸ̣
Ľش˵ڸղš
椶ԸѰɣ°ͣ˵ʵʮֻɣ㲻ԸѣҲԸĽ
Ůüһ˵ҲɣôҪù֪ѶˣɲشٵķŶǳԶȥɡ
á
Ůȥһڷҡ
֪ѶˣǵȷǸķ񡣶ˣղСʦ˵ʲôţȥ
Ӧʹ̨ɣǺãȥιһ¡
Žżȥ䣬ſһָͱƴֽ͵͵Ľй۲졣
Ȼ̨ϣ˫ĿգѾ˿״̬ΧΧԵЩ̨
شٵ۾ݶһ۾Ϳ̨͸̶Ȳ統ڵ·ֵʱ˵뿪֮ۿۡЩ춭Ǭ϶ûţ˵̨ǵ˵棬Ӹ̨ײģ˭ұ֤ûʹù
طţ̨епݽߵһ졣
΢΢ҡͷ뻨ôŲ̄ڿֱ˼ߣ׻˵͵ǣ֪жĻˣҪء
ؼǣ̨߱ͨνĸţ˺ܶ࣬ա
ˣЩе磬Ͼ̨ǵӮģкܶ˲ģҲô֣ʱǰȫġ
оſڶ˸ˣ۾뵽˭
ƽľԼҪĴţ߹Լûӵʱ䣬תͱĲʵܿѿƣھҴܡ
ʱһ״ʮΣյģܼʱҴܵסп߻ħĽвȫ
ϸܵĺˮܿ첼˶ͷγԶûܳɹ
ͨʦ谮ĵӣԴӳΪߵ𣬾û˸ʱǰţϰڰĻ
һ˹ڰ˯ˣһı䣬Ǻ΢죬Ҳ޷ߵ״
طֻվſڶѣͶôӰ졣
СʦѾӽ߻ħıԵ㲻˼һŰ߿첽˽ȥ
ĸӻңòҵһŶٴιһ
˿Ҵ֮ܵ⣬һ赼ֻҪЩ赼ȥҲӭжˡ
ط֪赼ķţȴûгԹǷ۵֣̫ݲԼаΪû˷һӵʱ䣬Σվͻһ
˼֣ͷٵ̽飬ǹҪСʦõظҴܣָͷ𲻵κá
ֱֱֻ֣ǰغͺϡ
ֻֻʵǰֱֻӸǰСɽм䣬岻Ĳ
ƽľҿɲΪռıˡҪǲֹˮĻɾΣˡ
û۾ĵһͷȻ󽫺Żƽġ
شҲһǰзֳһҴܵǹɽС
ǹȻϵʼ׷ͻĲ֮ͣʱ죬㽫ջأˡͶ
ˡʮֽƻۿҪطƾȴؼʱ̴ùģȻʮֻѡߡ
꣬ڵ͸һɸһĹ龫֣Ҫ㶨Ǽ򵥵ء
ǾڶΣһĴΣʧܶա
Ψһõһ㣬ܹƽľȻһδζʧˣ˰æܺùԼҪǿһЩ
شüͷ壬û뵽СС̣ͨҲôĸӣ֪͸ðֲޱйߣ϶ӷḻ
˵ЩѾˣǲҪڱȽϺãһ߻ħ
üʼһε赼


932 ҵ
򲻸ˣε赼̼Ϊɹǹ˳ıƭطڡ
˸طСӻţˡһɸǿƵ˲佫ɵΪطΪһ֡
ҪһͻȻоûɵֶһ֮ղ˿
ô£Щ㲻
Ȼ֣ڵԭһҴܵеڶأǧ𶯣ҿ϶æ׵ģЩ鷳ҿҪȡһЩֶΣҪ׼
ʵʲôֶΣ˿̲ҿ˵
ʵѾûκΣˣ˵ǿ˵ֱӴ̨ûġ
СŮȻƭֿ˻ĵϾͻ֪ʲôзֶΣȻǸͨƽ֣
Ȼֻһֻ֣Ǻܿ⿪¡
忪ʼԾ΢΢Ͽ˵ƽľЩΪ˳ûκ뷨ﲻҪѹ
Сʦ΢΢ͷֻԽԽصĺˣ˵ƽľ
ⲻ֣κһŮӣ¶޷ڱ·ʱûκ뷨ɡ
ƽֵĽʹãºһȫûд֣һ˿ʵİɫأסСɽǰһ񾱣ƽ̹СƤޱȵСꡣ
̨ϣشٶСʦõĿӿ˺ܾãҲ֪ô֡
ҪٵĿʲôù㶮ġ
ϷƵóذ׻ɣৼ£Сʦõ˿ĺϳĹ֮⣬ֻʣһСڿˡ
Ȼ۾ȴҲ֪ԼϾҪСˣ̲סʵ󻵵磬˼·
ôԿ˵أΣհĵѵСʦһ䣬Ȼɫ·ýͨһ飬ԲΪռıˡ
ŶСʦϵˣһ䣺¾ˣﻹҪѿӣ
ϻѿӣôŮɴɩ
ô룬ϵȻô˵ʮ˵б޻һܵȥʱѿӲԵЩ
Ŷ֪ˡСʦùԹԵѡĻ
ټʱ죬һĹزɣͦСɽȫ¶УȻСʱǰѾԹָˣۿʱǳһ
ӯӯһյСɽ˴Ů˵кǿջ
ĵͷĿһ١
šϵ鲻ѣ̲ס߳
뵽Żأһ˿ˣرֲޱͨǺΡ
һһ̨һСС
֪˻Ĵ̼֮£ԾĿʼŤ塣
ٰһӣʣµСڿ뿪˵壬һͦСʦѹ棬ˣͬǲŴơ
滹һӲĶԼС۾ʵ󻵵磬㵽Ҫʲô赼𣿡
ǺǣϾͻɣԣһ˼ϷòãЦ˵һƭСŮĹ̬
ʲôϷռұ˶ԲԣСʦ÷ʡ
ԸδСŮֱƵѭ򽥽һЩѡֱӵķʽ֮飬ȻڸĻвժ
Ǻǣǰɡᳵ·ҵȷûиǰкһǿƽ뵽Ƭ֮С
۵һУ׵̨㡣
һдطĵﴦͨ˽Ĳλ뵽Сʦڣʼٵ޸λ
ɴ۾ٵĽ͡
СҲ֪ղŷʲôʹһԼҲǴŮˡ
Ҹ㲻𣿡Цʵ
ˣоůůġʶĻش˵
ٺ٣ǾͺãϷǿʼ׼𣿡ЦҪʼˡ
Сʦúܲϵҡҡͷ˵ûУ㲻۸ңһʦģ϶㡣
Ѿʼ۸ˣͣҲ޲
ǡðɣֵ۸˼ңʦ϶ûꡣ
ģ۰۸ٺ١
ٻΪ֪ƣĵ綯Сʼֹܿ챻ûһ˽һ˵ĿеУſСĺ


933 ޶
Ȼ飬ʮֵͶɫĸоԼȼϵٶ֮ࡣ
ӿʼڣѾ˳ĳΪڸ֡
󻵵硭
д󻵵ҪϹطĴĻ
󻵵ϹΪʲôҵĵȼô죬ѵ´ĺôһ㴭һʡ
һôֱɴ󻵵ϹˣҲνŮӶĳƺǧٹ֣ȻϹͽϹԣ󻵵ϹʲôԵġ
ͷ˵Ϲң߱κŮ˫޵ʵӴ浽ڣʱ䶼أڵĵȼҲǻء
ֻ۾Сǣ˵Ǵ󻵵ϹټӰѾֱӰ͵ڵĸ߶Ⱥòã
۾һɣˣղΪѾ𵽲СӰˣѵʦû˵򲻴仰𣿻һһӡȽϺãȻˣĿһЩԺϹˣٺ١
ţСʦҲĴӦˣȻ˵һΡΡе٣Ǿһʮΰɣ
ٲһͷ紲սǿҲһʮΣѾͷե
ô𣿡
Сն˵һΰǺðɣһСʱô˶ε˵
û⣡ٲ˼ĴӦˡ
Сʦø߹ԼһСʱʱۻˣû󽻳ҵѾ˯ˡ
ɽ﻽һĴ󴲣һȥӵߡ
棬Ľûҵط飬ֲޱСأ
֪ǲȥˣŮЦ˵
ҲڷҸղȥˡ쵼ҡͷ˵
Ů۾һ˶ڣѵǸʲôȥˣ϶ȥˣ˵ѾƵء
пܡ쵼ͷ˵
Ůһĳͨķһۣͷ˯֮һֱͽܱطԵˣѱᱩס
ͷطĶ֣ôϲɾƣ˵󷽵ͼ̳͸߸˵İء
һֱҹĻ٣һװشٲŴŹǷڶŮǰ
Ľñһţϴе㣬һı飬ܿжϣСʦñ㶨ˣ
ٺٺһЦǣи㲻ѾؼҵһԱˣԸԳĸǳΪĽá
ǽˡŮӺ߹
ʱһСѣأ
һ飬תЦǺǵ˵ǰôˣ˯һûڷǾͿ϶ǳȥˡ
Ϻòãͷ˸˵
һ亹˵ΪϣҹƯءϻǸϽ˯ȥɣòŵܰȫġ
𣿡Ȼͷûĺס
ȻûҴ·Ǿ벻ɽȵģĺˣһǰġЦ˵
ͷ˦˦ͷһߴǷһ˵ðɣһȥˣ̫һ绹ûء
Ǻǣ֪ˡϴӦĺܿ죬߲ˣÿСʱʲôأ۹
ͷ֮Ůקק䣬С˵ô죿
شһɵ˵ʮ̳ɾƣһ׼㶨
ڶһ磬ͷĿźطվһıͽܣıӶˡôû뵽һҹ֮Ů˸Ů
طϵĻЦȥ߼Žޡ
ǰ͸ġƸɡЦİʮ̳ɾһſ˵Ժ͸ңϲõģ϶ĺܿ֡
ͷˣ̳ƾ뻻ʲô˼ôֵǮǶͨ裬裡㣬ʲء
ûʲôԶطһȻ˵ǰľ̳Ҳű˶ʮ
㡭ͷĻ¡
طߵҪǰɣðһˣջأ
ңͷһｫԼһεľǰסһ̳ӣߵóأЩȫҵˡ


934 
ò˵ڱͽܺͶʮ̳ɾ֮䣬ͨ޳ܵѡɾơ
ʵѾԼһˣԼûԭô򵥾ͰͽܸˡҲȷûð취ѾطǸһռ˱ˣǿа
ȻѾ췹ǿ϶ģʮ̳ԸƽͷԹ
رطҪջЩɾƵʱͷļˣҪѪ޹Ľ񲻸ӱߡ
ںûıһֻ̳ӣ˭Ҳ͸˭ƴļơ
СѾͷֺǺǵĿط飬󻵵ϹȻа취һм򵥵ܹݣʦһ취ûУòѡͷء
˱ͽۣܵͷЩҲסǺƤ§̳ӡ
طЦ˵ǰû˸ҪµĻսɽ䡣
ǿ϶ġͷһӣʮֻ̳ηɽɽ䣬ȻװǻƵСӣԺҪ֪ãӾƴҲҪԿͷġ
ٸϽ˵ĶأһҸˣͷİɣǻȥͨɿ˼ңʱɲҪ̫ԾŶ
ʲôĶ𣿡ͷ۾һɡ
ʦ˵ʲôأ
Щεӣͷ˼룬㱦ͽܵĶӣ˵ʲôôһߵ˵ָǣʱҪĽٶŵûκ˼
ͷһ죬ߵ㲻ѻ˵ĸ߿Сһۣһϵʱ䣬˫޵ĺôĺܶࡣ
ǣٺ١ĵԺԺһ̺ľ޴Ա򲻴Ļһһӡ
ͷһɽȣ˵ʵأɽǸܲѡءСѣȻǸߣ͸ðҪľϣ£ٹܾٹܣҵ˼𣿡
طȻﲢͬ۵һǫĵͷ˵ˡ
Ӵ֮£ôأһζı쳵ǲкýġ
Ȼͷ̬Ⱥ⣬һο˵Ǿͺãʽ㣬ϣ˵ҲˣûʲôҪʦ˵𣿡
ʦһ·ء
ͷ˵ȴûм˵˼۾һɣôһ䰡
ǰ˵ô׵ĻбҪ𣿡գգ۾ǽĴսʲôʱʼС
Ůͷʧת뿪
û¶κεĸˣקקٵ䣬С˵󻵵Ϲʲôʱʼ
һ㶣ʲôʱʼ
Сʱ
Ǵ죬ϺòãھͿʼ𣿡ЩHoldסȻڰҲûôɥ
ôˣôˣ𣿡Сʦþʵ
Ȼ˵֣Ϳͨһͷˮķʵʲô𣿡
ͷˣߵҲȥ·СӹǲǣһߣΪë·
Ц˵ҾԲǹģʹȥҲһɡ
ԼĴսҵôʦƻˣܲԸһ䣺ǵģô·ҲʦñŶ
ͨһģûˤʺɲŮֱǸ첲գϹʦ
ͷˣ֪ͲӦμʲôȺɴᣬºˣˡ
ǰ·ͷһįĸں棬ǵô߳ģȵԼʱѾվ档
ٶط鼸䣬ǿͽԽŨص飬̾һֱӲŷɽˡ
ټĿ˵ھͿʼ
ţСʦðͷĸСһĺܼС
طЦĸˣʵҲû뵽龫ֵȻϴôȤҪ֪һֱǸСŮء
Ӱһǽ뵽СС
һźʵĸƴ󴲣Ϸ֨֨ѽѽ߿ĺһ¡
ɽֲޱͺĽڰժˣŮ˵ЦŮͻȻʵأղźǳȥͨɣôôû
ǰѵʮͣ쵼Ҳ֣üͷһ壺˲ֽС𽵹ȥ˰ɣһֵֺĸо
ʲôоŮʾܸȤ
Ľˣ֣µ˵ǸŮ
ʲôֲޱȻţСŮ࣬ഺ޵еĴʣôŮأ


935 һ
ĽֲޱԼĻ˵ѵûз֣۾ﾡҪѻϹԵɫһǷ˫޵ĺôȲҪԼʵ
Ůͷ˵ĺе˵еʱܴǣ»ǸµСŮ˵Ƥ֮⣬ΨһȤڷôõ϶ֵʮֻ
쵼Цҡҡͷ˵ҵС᲻ᱻѾͷեɡ
ŮЦˣܣȻģǱĸʵôãһӦѲΪһͱեɣ
ĽҲЦˣǰˡ
Ů߽ʵʲôեɣҪե֭𣬺Ⱑ
Ůһۣͬʱ̲סЦһͷˮ
Сƴӭϣֵıط黹ҪҶҪ
ȻˣΪŲ꡵ˣشٵȻȨԭ⡣
ƵĴ󴲷ƵʸҲ׶ǶǲǵûõĴһӵзʵģ۹
Сʦ㴭ţһÿһγһſСʵ󻵵ϹΪʲô˼ҽĽٶȲ죬ڶûһء
ٻش˵ΪǵһȻܵõĺô֪ɣ˵һһһҲǼٶء
ţ˼ҽǲǼ˸ʱ䣬ٰɣСʦЩմմϲ
̧ͷһ۴ͷһβѵӣ˵ѾһСʱˣֵܼСʱȷǿܶ࡭
ۣ̫Ҿ֪еģÿġ
ǺǣСѾͷʵ䵽ʱٵ۾ͻȻɵĹԲΪѾ۾˯ˡ
ҪҪô죿
С˵ǲǣЦ¶ء
СʦûκεĻӦ˯ˡ
ٶٸһֻǰڶôģء
û취ֻÿ˶£ǰеͶ

ңɣǬſտҲĿⷿᡣΪԼ˳̾ͺñ⣬ܵͶʰɣ⿪֮ر׬Ǯ
ɽأǮȫҽȥˣȴûܿ
ʲôѪ޹ݣǱȽеİɡ
⻹ߵģ뵽ߵǣЩ˺ôļһǣڿ϶Ǹɵơ
һҹĿ˼ڤ룬ڸԼʧʲôطһȭſϣط飬국СӣͰѱĴ¸ˣҾԲưոݵġ
ʱһӴ߽˵ʦѾ鵽ˣطŮӻͨȥ֮ǰɽȣһͨ뿪
Ǭüͷ壺յɽȣ˵һ޷ͨ
ǵ˳Թˣȥ̧ͷǰտҲʱĳһ
ô£ԭŶѻɽĸҩ͵ҩôˣ
ȿȣҸղŰѶˣҪһ¿ⷿǷʪǬ˸ɣò˵ɺš
Ҫ֪ɵĿⷿŵֶЩĶôܻܳأֱǿЦ
ȻţϲұֳʲôЦ˵ʦܵǽô죿ǲ˶ɽȣֻҪطһϻ档
Ǭ룬˵һɾˣΪʦԹȥɡҵΪʦ֮ǰκ˲ýӽⷿϳͲ
ӸϽͷ˵ס
ȥǶ¶ȥˣ˳취ܲƾԼͬǱ߽ҩġҩǳһҲǺõġ
ܿ뿪ɣȥɽȡ
ʵңѾһӰҶΪλӣܶѿºڣȷʵ޴档
˶ĳôΪǬ˵϶Ҫ۵ģ۵ʲô
Ҷ֪ȴû˸ʡ
Ҫ˵ߵģּҡ
ּҺòװַ״Ӽλϸȥƨɶûȣͱַһ˾ϧϾּҺַҪ󷽶ˣչϵӣһתֻص˽ǰ
ţҺòһϰַ׶ԼͳΣûʱ䣬ȺɴϣȺס
ʣµЩּˣе֪֮ҳԼΪȺ
ȥּҲҪʼû䣬Һпܱ̲ʧȥһϯ֮صΣԺô졣
ѲɣҪ£


936 Ѱ
ĽֲޱģŮŷɽɽΧʮ360ȵĸͷ
ŪЩ߿ƼĶԺ쵼˵
ʵŮûıҪһ㹻ˣ˵ͨˣͼߣҲѳɹ
Ľ˵б޻ҲţŪһرʲôõġ
е·Ѿͨˣ°ť豸ϵСƷ׷˵ת
ʮʾͬʱͼɽ龰һ࣬Щͷȫװڲ۵ĵط߶һܷء
󹦸ɡ쵼ĵ˵ºˣ淢ʲôǲóȥ֪ޱޱôΪȻòã˭ǵϹ˶أһ쿪һ֧Ǳڵһʱ֪ʲô
Ůʼ磬ߵ㣬үǾͷͷòãҪǲͷĻ˭ɾӹҵľӸˣľ֮Ļ𣿡
쵼ЦǺǵ˵Ǿ仰б޻ղֻǴȷѣòô档
ͻȻֲޱеʾϣгһСежһۿǸŲȷɽˡ
ĽҲϷˣʮָٵڼûһͼʼ
ȻǸŲȷɽˣʮֽӽң˶Ǭ
ŮɫͬʱһڣǿȺɴģ֪նĸطǵзѣشټƻǬĺ£߲ơ
ΧɽתȦ϶©Ľ˵
ҲͬУϽ֪ͨ硣վ˵
ôżɣ㲻Ƕĵ𣿡쵼ʡ
Ůҡҡͷ˵նĻشʦܵסˣȴһܵסǻǰ׼ɣ汻ʱæҡ
š쵼ʶԡ
ܿ죬ҵС˯١
ʲôնˣط˯۾ʾԴ˺ܳԾ
ֲޱش˵ûӶԷ̬жϳ߲ƣҺΪҲġ
֡ЦĴӴϱΪǺñӣ˵ѵΣҵͷϡǸһǰɣȥιһ¡
ŴĻϵͼҲֲˡ
ǬȷΪشʦѾҵ©ڣаСʱҵ۵ȷλãȻݵͨ
С飬ô죿쵼üͷʵ
ǺһЦʮֲͬı仯оˣȥһַʽնϾͻйһĸо
ֲޱֹΪԼĹ۵㵽ǲȷģԾȿ˵
ʮӺ󣬶Ǭ¶ϲõı飬ΪҪɹˡ
ϲýά˼ӣͱޱȵıߣ׼ͨأȴͻȻʽ츲صı仯
ô̲ס
ָٺûŶӴЦ˵ϼһˣоĲˣٻһǵɡ
쵼͵ԣ
ֲֻޱ۾һ˿ġ
һСʱ󣬶ǬµĲˣܿ췢б仯Ĵӵۡ
ֹ˰СʱŮϵĵԽԽǿңڵ磬鲻ѵû֣նһαһõʱҾѾĹɷʽԼΣºĽ𲻵κá
һȷ
һӣУҪҵţɾͬˣԲܷ״ǹԹԴ棬ҳȥ
СĵŮе˵
ģ򲻹ۿܣ˵Ҹĵȼಢ󡣡ʮ㡣
Ӻ󣬶ǬЦˣССȻڱ仯ȴҲѲסңطҵţӷǵòѶɡ
עȫϣûע⵽ѾԼͷˡ
طԿ϶ȷʵµģǻë
߱ȼյƶ˴׵Ƽ׵ʮöСһڵӰ׸ߵĵط״ŶǬԴ
ͷʶ̧ͷǿ׹Сڵ
䡭
űըڵƬϱ֡
߱ȼյǧȵĸλƶ˽Ƭڻд󣬽ڼ䣬·Ϊ˼
׸߿յط飬ըüףסΣЦǺǵ˵նģӵô㻹𣿡
ط飬Ȼҽ졣Ǭӻзɳϴűŭı顣


937 λ
ǬȻûʲôʵԵˣȫ²ģͷӺüëյ٣һҲĽڡ
޴棬ԭ鷳ģһԾ𣬶ط鷢𹥻
ӰһС
ʧȥĿ꣬նһ£û뵽ԷȻֱѡܣһս
Сٴһֱ§ŵͷЦϼһĻûյ󣬸ѻ𡣡
ǬĴӵֻۣܰΧľɽʯϣѸ˸ϡá
Ӻʼطûɵٴγͷõĸ߼䣬ӱ׶ʹʯ
ǴֲһȻϴһûˣǬĻˡ
طʧķƿڴصģ˵ͷڹ֮⣬㻹ıҪǸ˵Ļͳһսݡ
طӰһγ֣Ц˵֤ǲ˵÷ĪҸŮˣҿ϶ŮӰɣҲ֤Լ۸ѵûУǾͿϧˣûŮϱϱҲеģ粻ʳ
ط飬ٳѿ֮ãΪʲôǸҹȥǬԼ̫죬Էٴѡǿɾһ취ûˡ
ԣǿԽԽĻҪסط飬Ȼһɱ֡
ٺٺһЦͷ綼ʼʺŮˣȻһ
նģҸȥȣЦ𽥱ñҵһֵ̨ΪһɵţȻȻᣬǽԹԭɡȻѡˣΪʲôأһһ쾭塣
Ǭҧ˵̨ǹˣ𣿶Ϊԭַһȼĸߵˣ֮ĶԹӦһʹŶԡأȻƻҵǿ벻̡
˵һʹһʹû˯ѰɡԣʵɣΪֹҶ̨黹ǹڻڹϴҲԭ㡣
Σ㻹ȥүŷɡնܻһɽӵĽǶȴط顣
ղ˵ʱͲɫĽɽ͵λȥʱˣȻҪһ͵Ϯ
Ϊ͵Ϯƹм֣ط鵱ȻױԷ֣ͿǬıˡ

ѷɽײһ𣬱ŷһǣ˫ƾС
شˣնģû뵽ɣ
ǬԾѣȷû뵽ӡ̨ʱط黹ǿڵĵȼأȺɴʱͳ˿ƷھȻƷ֮˶ս·硣
⵽ô£ΪëԽô죿
ѵӵΨһĽͣǬüͷ΢壬Լ뵽ЩôͿȺɴʱ֣š
Ҫط飬Ӧò̫ס
ղ˵һ仰ݡһʮ˵Ҫòңһȥңʵʩ˭˳𲻱Ǿӡ
ն࿪ʼңȻһɣӵкüڸ֣ԼӮĻ˾͸˵ˡһطȥ鷳ңɿ϶һŵġ
ڣ߳ܵȵȸָоӿͷһԸȻ˵ݶˣұɱ㣬Ծ󻼡
ǵÿ㹻ʸ񡣡ط𹥻ôʯɽ١

εķɽطռ˱ˣʯٿɲǰ׸ģʵķԾ
ǬӳԾӸλĥǵǿʤ뷨˸ʧܡ˵ϴε̨ҪиƮ汳϶е²̨
˿̣ոտ㿪ʼô죿Ǵƽ֣طѾ˵ȥң鷳ԺǺ
ش٣ʱ̫ˣһ˼ǴӮʹ򣬴Ӯܣ´ʲô˲ģеʱ䡣
׶
硣
Ĺֶǲģ²ݣ׻˵ȭʦ˿̵ĶǬкᡣ
һСģжˣԵشı׶ܸ䵲棬޴оؿһơ
һ֣˷֮࿪ʼҵĹ
ɽĽ翴ʾ˵ޱޱϹԽԽˣҪܴӮǬĻԺǾͿߡ
ֲޱͬˣͷ˵ǰնĿǵһɵţҴԲѵ˵Լǵһּʮ꣬һλӣҲȷûˡ


938 ٵֶ
ͨ
Ǭˤ˸ʺ˿֮ԵĿȫúݡ
˵֮ܣٻ˭شٹʹթƹأһЩʿǳ֮ΪĵֶΣǽһᳵ·
ʹˮŲĿվȻٸɵΪ
ȥһͨȭĶǬס
ɽնĲóĴ򷨣֮¾ȻԼǸߵȼߣҪʦͨģһȭѾʵʵĳһȡ
Ůóʽشٺݺݵһ¡
ж֮󣬶Ǭ˴˻ĶſɵȥȻ˹غ«
ɽʾǰŮˣǵɴ۾һ£Ľſˮ˵ûɣУ
ǰȭȣ̫˼ˡֲޱЦ˵绹ʲôʽãǬҲǣȫ󷽵Цˣ˵ȥһš
ѵСһ𣿡Ľò²˵
ϣٹȻһһֻֿסԷĲӣȭͷԷĶϺᡣ
ǣŮʾԼ״ˣΪֶսǾĳ棬˭뵽ȻôͨĽͷûʲô
ȻˣҪڽͷϵĻû˻ķʽһͷǲ¡
˵ˣͷֻҪһɣ˵ǱᵹģԼˤĶԩǱײ˭ҷ
ǬһſڵϣûӦٵĽѾļϣȻһͲȡ
ʱʶԼܵжôңͬʱԼǸߡ
֮󣬱ߵľشˣֱӱ˳ȥڰº
꣬ӵķķͬʱ󱬣ʵԼжţֻǵǺһ
ǵصĸֹ˲ͰѸովĶǬȫɡ
вϵķըӽĲҽ
ɢȥնĶͷˣȫľҲİȾܣԾϷɽһ̶ķˡ
֣ղ˭Բѣ˭ͷڹ꣡նţѡ
⻰ɲ˵ģȻΧͷղŵĴ򶷹һ¼ˡǶһӰӹ˾أҸִһ£Ȼ͵ȥ۹
Ѿõ˶֪ǬǻµʱնĻ᲻ᱯߵɱ
˳Ļصɽȣһ仰ǣޱޱ磬ղŵĹ¼˰ɣ
쵼ͷ˵Ǹġ
Ǿͺãٺ١ٸ˵һ߸ߡ
ŮѾµʲô˵͸˼˼绰֡
֪ߣޱޱҲЦŮͷһڣȻܺ˱ˣҲں쵼һ¡
Ǭŷɽһɳϰٹȷźû׷ųһɽ¡
ô޷ܸղŵĽһμطʱ򣬶ԷҴһڣھȻԼ
ô죿һ֣򲻹СԺ󻹲÷찡
ԽԽú£˵طܿͻȥңɣ¶ݰ飬
УԴУҵȥҰ֡üͷһ壬ȻŪĹУûзչ׳󣬽нɱԣȥһϵȻƮˣϴεõôļһ˭ҪǸҲһɣ
˵꣬ԾϷɽ뿪Ƭ

Ӱӹ˾ȷʵһоԱܿͰѼС˹˵бҪĻԽһЩĺڴǼӵ3DЧҲпܵġ
ҲľܾˣһڴĹˣ˾úܼ٣񲻳˻㡣
ĽѾˣ˯߹󻵵Ϲޱޱ㣬гԵĶ˼ҶǶǺöءףڿʲôд󻵵Ϲء
Сʦ˷ܲѣ˲ѶӶǵһɶչŴ۾ʮϸﻹ߶ţд󻵵ϹжǬڴ̫ˡۣϹõʲôʽһֶſˣҺòáû뵽ִʵã´μնģҲô񫰡
ٵˣ˵ɹǲܱģµģô̵ĵ
ĻСӽ̻ôأ
ʵ벻ð취ֻĿ⿴źĽֲޱ
ŮǾԵĹŵȳֱһĵı顣


939 ˱
Ʈɣһߵڵķ⣬ʦңŶǬ
Ʈ˴򿪷ţɻ˵Ǭʲô˼ϻؿǱӲˣƤôô񣿡
ĨһѺʦ£ƮͲˣʵҲΪʦ̸еǣȻĻΪëŶõʵԵĺôֻƮɻõһע޷ֵĿͷ֧Ʊ
ΪĽڼɶڸ߸˵ķֵҩֵĸƵģȴ֮ǰһ塣
ڨڨ˵һأ˵Ҫؼһ档
ëҪ飬ӰɡƮû
˵УŵͷͺӺ˺ܶ࣬ȺɴϴһأһʼΪǻͣϸ˿Ӧɵġ
Ʈ۾һ˵ˣ
пܣȻĻ˭Լͷ͸ƵģҲɹЦģصüëһ߶һ٣ЦˡЦǺǵ˵
ϽΪʦȥӼͣôܹأ۹
ò˵κһߣעҪмΨ²ҵѣȻ
˸ߣһ߹ŵʦܣʦأղһݶ˵ҪҪʦۿһۣ˵϶ڵġ
ʦܻش˵ʦǰȥӴţ˵Ҳǲڵĺ¶
ҵøϽȥƣҪǸӵĻʦ˼һ¡
׻˵ᣬôʦĵܵʱѬգ̴Ҳ߲ȥ
ǰƮǿЦװһӣʵţԶΪ°
ǬҪڿ׼䣬ԷϰڳܳԾӣ˵ôˣΪηͿ˹죬üëͺӣѵģķ𣿡
նһ죬ô˼˵ԼǱˣ˵ʱ¯¹ߣһСյüëͷǺǣֻС¹ʶѣûʲô˵ġ
𣿡ȻƮ˲ţ¯¹ߣƭأΪһɵţҶ֣Щ˰ɡ
ǰʧʧ㣬ǺǣС»Ʈֹһ̫˼ˡƤ˵
Ʈ۾һɣԼӻΪ˵һСӻŮãȻ㲻˵ʵͱָǶ²¡
ߵԶΪҿڵӰɣҶˬˣֱ˵ɣʲô
Ǭͨ죬ɱطȴһܼȵ飬òƤŪĸһЩЦ˵ҶôˣôڿأЦЦˡƮְ棬һ㶨طǸ޳ܡ޷Сˣһȥϵǣʱ֣Ҫʲôܽ¡
ȵȡԸط飿Ʈ˴ĻʵΪʲôҪԸСǹŵģҲûʲô˲̵飬Ҷмء
ǬûԲ飬ԲҵĴˣҪΪѾˣкһٱᡣ
Ʈ֣طպһΪĴ󻼣ô޷ҪδȻǱŶԴҸ̬ȡ밡ǸѪյˣȼȴߵ˺£˻ؼ𣿴Ⱥɴı֣Ѿ˵һ㣬ѵҪȵƮƻʱ𣿡
⻰˵ȻЩģȴҲ̺żֵ˴ǲֵģرǾԼеʵʱҪɳ׵
ϴڵص̨ƮҲ֮һϸ˵ʱʼƮɺطѾǵзѣСǬ鷳ңѵƮ
뵽üͷ΢΢
ǬԷԼĻȥˣϽȴ԰ΪİҾӦñɱҡ¹شԱһСƮְһֱǸǶֱˣ϶վһߣԣҵһҵ˾㡣
һƨĹȥƮʮãҪӦ
ɾʱһʦոһ˵Ҫڵġ
Ѿ͵˺ܴΪأʧ͸ȲҪӶ
ƮһҲ˵ýɣöҲڣһ𿴿ʲôôġ


940 иߵ
ǬʲôȤӣȲҪƮ˴Ӧ
ɱϾ˼ҵһĶֵأԼֻһˣòѭԭ򣬿ӾͿӰɡ
ýһװĺӣ֮һɵͶӰǣƮסˣƼƷȷͬģ
ӵͷ˵ûԷǲŷɽģٶȺܿ죬Ҷûῴʵءʦⶫһãʵܼ򵥣ֻҪһť
ƮǸּϼһӵĻû˵ָ꣬Ѿȥ
ͷǶһǽģ֮ܿͶͼ
Ǭһʱסˣô£ΪëͼôϤҿǸŲȷɽˣ
׵⽹ۣΪԼط򶷵ȫ̡
ò˵һμӼܺõƵƷļӼչֵ쾡¡
һת˶Ǭọ̈̄ΪǸģԻ˸ͷЧ
Ʈ˺ͼͽȫĿ⿴ƤٺҲסǬˣֱܿƹ׻ҵɫ
ѱĻ棬ƮͻȻоôˬ޲Լط飬ҲȥȶǬš
ͻȻ֮ǰǬЩʲôδȻȥүģǰҰ֣˼ʵʵ˵ԸԼ˸ûʵɡ
֮ǰͱһΣѵƭǸˣ
뵽Ʈ˵ɫͬѿҪնĸһͣûꡣ
Ǭ뵽طʹֶΣûκε׼Ψһ뷨Ҹطȥʵ̫ˡ
ƮɵļӺûĴЦΪǬĻʵ̫ˡ
նһߵЦʲôܺЦԼûᰡ
źôĿʲô׻˵򹷻ҪأƮɵһĶֵأֲ㷢ʩƮԵ㲻Ӧøһ𣡡
ͣʲôͣһͷˮ֮ǰıǵһɶˡ
ӵǹʹҪ𣿡ƮҲˣˣҲ൱Ҫλ˴кӹǺط飬ľͻϤıƻĺ£֣㶭ǬƲﲻӭ㣬Ͻҹ
Ʈͷ㡭

ǬˣΪԼٲߵĻѱƮ˲֣˼ҵһĶֵأܱܿȺŹռ˵ġ
ŶԷнԶıӰƮֵˮΪǶǼЦʲôأЦ˾͸Ͻȥ˼𣿡
ȫβˣƵ²һ飬߿ʮַĴЦǽһġ
ԴͬʱҲӵƵһʱ䶭ǬΪЦ
ˣû뵽ᴫ֮죬ʵƵؼŮǷͷ͵ģԲô졣
صңɵʱ򣬷Щ̫һȫǿһؤǶ˸е𾴡
ΪԼ˿̵ôҳԾһ壬ߵôôȥǾһȺûϢļһΪһߣλƲҵɺͳ
ɢȻʦƢãǶһɣóΪͲ
첽߽һ۾ͿϰŸͬͶӰǣһģûſڵϡ
ٿŰť沼ָӡ˵Ѿ˲ֹһεĽ
Ҳ˵Ҷ֪¡
Ǽȫҹ˭Ҳҷź
Ǵɢ˱ͷܣƤԱһЩļһŤŤķȫͷֱʦĿ⡣
ǬҧʵǶˣ
˴Ҵһڣ㿴ҿ㣬Ȼһͷ
ʲôˣеĻʼȼա
һ΢һЩĵС˵Ҳûʲôʤ˱ҳ£ʦ̫黳
ǰ׻˵ӱʮ겻ʦǧҪ¶۽찤ᣬ͵ˡ
Ǭˣȥ˵ļ򵥣ȥطһҿȥ
һƽʱĵӸϽ˵ʦ׻˵ּįһֱһ֣ͺñվ۷ϵˣһĶ֣ʵǺءҾðɡ
꣡ǬڱˣһŽ˵ĵ߷ɣëĸּįӴûиеį²ܸκ˵˭˵˭
и̲סӻͶ˵ˣɶһݡ
ţ


941 ޷Сʦ
ңɵһڵǣһһȫǬ߷ˡ
Ļûȫ֪ԼѾΪЦˣǱŲҲٻ洫ʮģҲпǾòɢ
̨ϱԿɲһ̨ˣԭǰء
ңңһֱ˵Լǵһɣ˸һ֣۵Ͳ̫˵Ĵǰ˻Ц
ΨһһûаˣǿɽŵĵӣһҪ񣺲˭ãһɵ棬ӽңɲӴˡ
Ǭǲ֮һӹˮɵ˷Ž
ʵӺҲһţҪ֪µĹøɣͨûø㶨һɵأѵҲ֮⣿
һʱڽǣĲԼ
ʲô취أʦִп½ָӱҡ


ɽطûĴЦţǰɶǬ˸ѡ
ʵϣնΪѹȻѡ˶ϣһĲٵʲôΪӶǬԸ˴裬պ϶ҪŻġ
ٲԼİΣΪնѾǶˣһѡŮأ
ʵ֤󲢲ȫʤΣڴ˵е󷨴ʦѵ顣
ŮһǸȤĻ⣬һߡ
ܿ죬ˬʵĴЦ˸Ц˵ʵһЦôãҲǼܲ׵ء
˵λţǲ𣿡̲סʵ
ش˵ʲôǲʲôֵø˵İնıͲĶ֣ﲻֹһˣǶϰˡ
Ľ總ͣԣ
ֲޱӲӣÿɹһˣ͸һΣǲû
ջϵЦݣߵðɣǲô绹ǺܿĵģǼģҵȥ
˵꣬תˡ
Ů֮ǰĻ⣬Ůһ̨Ϸ⻰е

Ǭ˼һ죬Ȼģּӵ˵ܳȥˣɱء
У취Ѵҵطȥһӣ˳ЦζһܣŤתС
ͻȻһˣ
תͷŷź滹ܴûУеĻ͸ҽǸ˭˭˭ѾϢˣСҪǸҲĻֱӴ
ļһ𷢳ЦΪʦû񫣬Ҫһء
һսս߽ȫ˰׼ı顣
Ǭδע⵽ЩϸڣߵȥɢϢ˵ط챦ӵһţڶʱڻþ޴Ľ
ǰ򣿡һȽ϶ļһѿڶ
Ҳһͷˮʲô˼
Ǭǻһۣ㻹밤Ϊʦ㡣ղŵĻ˭ҪǲĻҪôͱҪôһᣬԼѡ
˶һۣȻǶʦʲô˼ǲ۲۵ִȥˡ
ǬһѸղŵĻظ˺ü飬Ӧɳüˣȫɢҥԡ
ɳһ֮վڴڿľЦҶ㻹̫ۡЩԸվһļһǣ󻹵ñҵǹʹ
뵽ҥһطϳΪʸ֮ģ׻˵ƥﻳ͵ŽĴݲаɡ˭Сӽô죬˵챦ţǸ˶ŵġ

ɽס˼죬Ȼһ𷵻ԭʡʡǡ
Ĵ֣ˮľСвѣǿһᡣ
󻵵ϹԭͨôǮ·ϵöడ۶ôƯ˷ޱȵ˵ϲˣԺÿ춼Ҫ֣
شȴʮֲӵ˵
Сʦһ㶣ʵΪʲôҾ֣ܺð
һڣŬŬ죺ѵûʶʲôԵĵط𣿡
ҡҡͷûа
ױˣ˵㣬Ǳ·˺òãǰǰȫǳˡ
Ǿĺ̵һ·̣Ҳ˳һĳĿǰŲĹ٣ҪСʱ
ֲޱͺĽںţͬʱЦ
Сʦȴ˵³ʲôҾòʱʱ˰ȣ˼ء
ͷһμ³ô˵ˣðɣ˭ǵһξأԭˡ


942 ѡù
پֱӴؼңȥ˾
ƤԸ񣬼ഺ޵еĳ࣬˹˾һɼɹĽ
ŮǴ඼Ѿ°ˣ˼ԭϷǲƾ޴ĶƬѾĹؼʱ̡
ν޷˺ܶһϷҶΪⲿӰĻѻܸߣʵȻ
Ҫ֪һһŮǶŮŵĳԱشٷǵøһǮĳͣǲҪȫȫ㣬һһ޴
⣬ǶԼӰȦĹϵק˲Ҳݡ
һ棬ýͿʼˣΪ¾Ĺӳͷ
شٶòŮǸɵ൱µʱ䣬ͰӰӹ˾ĸָ򶥷塣
ļ룬ұʾӭרſһΪӷ硣
Ȼǳ֮ⱻ⻷ֵˣ˭ۼֻһأ۹
ȺɴȥЩ죬ϱضǴͬߵĽѾЩȲˣŲκεĻЦ
ͻȻоһ˫۾ˡ
û¶ãΪֻгԱ˶ӣάָеս
ûãָоǿңҺ񲻽һ˫۾ԽԽࡣ
Ҳ˭ôӣ
¿ӣֱشȥ֮ڲ֮ԽԽûף˵Էܿߡ
ѵǶǬ̫ܰɣǻճ˴Ҫܵ׼һУɵĵز
ǻ˭
ֲޱŮ֮ΪƽŮӣһʱʵ磬ôˣ
üͷ˵ҪûоĻǱ˶סˣҲֹһߣȫǸ֡
ŮһôѵǶǬңкüڵĸأ϶㳲
̫ܡҡҡͷ˵ܾǸıɣһȫСҳȥץùʮ̿һŶԷڡ
ŮͷɫĻصԼλӡ
ʮӺһӰӶĴɳٶȺܿ졣
λ￪ĵطݴſļһһƾе˵ãطˣǵİɣ
˵꣬Ҫܡ
ͬһקס䣬˵ΧôˣĻôɣ԰꣬˵
Χǲ٣ȼͣʱܸʱ˲ͬͬĹ۵㡣
طֲ̫̫ר𣿡ͬ黹ǲΪȻ
˭ǲ˽شأǻȷڳ󣬶Ŀ껹һ
ľ룬һӽƷڵĸ˵ֻգ۹飬һһʱҲ˳ߡ
ۿ˼ҾҪ嵽ǰ˲˿ʼš
ѡǣһΪҪǵܴﵽɱ￴Ŀģȱһ٣Ȼ鱨ٱһ٣˹Թ뿪
ռƻһǱᣬҲȷôġ
ˣûжġϣͨ
ͨء
ͷܵĻᶼûУΨһľʵʵİٴԭͲôǿܣڵһʱ䱻ķ飬Ȼȭȭ³
طͻȻȭЩ͵ȼļһᶭǬ񫣬ֻȭͷ·׷ɣڼ仹ƷɽӰŵķȡӵʱ䣬һѾˡ
ٹӣſڵֻʣ´
Ҫǻ뿽鱨طԲ׵ͣߵһ˵滰ĻᣬΪʲôҪҼҵķ򣿡
ĺܲңö˵ʲôͿʼͲӡ
ǵĻüͷѾѾ˭ôͣ˵챦Ϊ챦ⶫֶе
ȵȣмƷؼȥ
˫޺òãԸ̣ѧ
԰Ƕٶȿ죬˵ԭ챦Ǵҥԣⲻѧ
˭˵ģʵ
һһش˵̸ۣͬʵѾˣҶ֪ԼŸɶɳ֣㡣
طϵĺ߸ˣȷǸı˵ı
ͨʱ˽⣬֪һòȻļһǵõˣĹĻǫ̂ܳ¡
һѣƽ˵طӵмƷؼ˶Ӷɡ
ǹģ
ôһǶͳΪ߽Ŀ꣬ҪǲܵõһĴ𰸣ǲưոݵġ
꣬ݡ


943 Ҫ
ǵصһᣬΪٰ£˵紫µңɵӡ
ô͵Ļͨˡ
˶ºϵķݶϣһǶĽ
ûκı˹ȥڵֻҪ㹻ĵҩúõϸһصģҲȬˡ
ط黷ܣʮǧﴫǶˣ˭ҴӵղһǰҪΪԼȼ߾ͿΪΪһܵķſԡ
һÿߵĶȻͨġ
һʼЩ˲벻ͨΪʲôһζɵСӣܰһôңǷˣղŵǧﴫ
ּܶ˵ǵСȴҲߵĵȼϢϢأڳЩһû˭˵Լⷽܳش١
ȻǻԸϣＸѾͬطεһֵʵ
Բ˿ʼùģ˼Ǭͷﶼᣬ¸˭֣
һɳ죬űȥ
ŵһ̣ͷɽСŮȫӭѯĽ
Цһظ˵ǰѾϹˣ˯ȾҲõġ
ĸ첲˵󻵵Ϲ̫֪ǲ㣬Ϲġ
ǣٺ١
Ľ̲סˮǲУѵΪؼһյġ
ٵϺȷ鷳ĵط
ԴıĲ߻ǶǬطȻûЧӦԴʩǾòնĺܣҲܸκĻᡣ
ȻСӶԸ֣ǶΪë
˵룺ҪնʵʩȰңɴ˵
ֲޱⲻһð취ĿǰҲûѡɣǰһЩʰңΧԱ飬ǰˮ룬㴴Ļᡣ
ŮǷ׷ױʾԼԸ⵱ƿҪϹǡ
ط鱾ܾϣİգȴҲܴŮĻԣ˶ε˵ɣǲҪжɸС飬רԷ͵ȼĵ֣𣿡
û⣡Ůͬ
ж໥иӦΣϵ͡
Щģ䷳Ľ̵ǣѧϰԼĴ򷨣ùʹ򣬴򲻹ܡ
ŮǵĶ棬ȫսΪ䡣
һֱڸٺһЦǣղûϹʱ䲻ˣǲǸøɵ¶ȥˣĴֻµ˰ɣٺ١
Ů¶ߣҲû˳
ܿ죬֨ѽҪ֪Ǹջûո»Ƹǰһֲ̫ʱ䣬ͻᱻ¡Ա
÷룬ҪҪϵһרҵĴң̶һµĹÿȥҾ߳
һϣٻȼ֮ģֻ֪ȥʲôطһӵзĴ󴲡

ʡǱԵشǽŵʱϢ
Ӣ꿴粻С˵ʦѵǾôѡ޹𣿴ԶһˣôĻȥ˰
Щε˵ΪʦطĶ֣ǴһϣҲΪģȻôܽô졣
ӢЦ˵ʦ򲻴һֱΪط廨ͷֻǱÿѡܴܶǬҲкܴɷ棬ֻҪǿϺ
ϣҡҡͷҲ֮ܰأô䣿ö˭ҪʱҲٲһٴ֣Ҹұ֤ԼЦ𡣡
Ǹ⣬Ӣˣ˵ҪǲϵĻŸԺ˭˵׼ѵͲؼÿɶһݻȥһͬ
ҡҡͷĵͽܰ㻹̫ˣնĳ̶ȣôõĶҶΪУҪǹ˵Ļؼ
Ƕɣţ¶Ҳֲͷϡ
Ӣ겻ģȴҶϢ֮ɫ뿪ȥɵľۼء
ͬ뷨˲һļϣȽϴҲ֮Ĵһ£֮繲
ϢǬһʱϤֵĺϲ£죬ͬʱԼ֮ǰôûƲߣȻĻط϶һغˡҲͲԼһĻڵĳӶˡ
ʦתͽҲģǲһ찤ٴ򣬵Ͳĸоʵǲá


944 ϲ
һ˯ѣط͸оΧĿˡ
ɱӺֻ΢СãǰһҲһ׼˺սҪĶ
NNDǬһõĿ湻ݡ
Ǽһң͵أӾԲܡ
ҪŮǶҪȥϰ࣬ѷơƺҲѧУ˹һȥСǶȼ١ش½㹤˼ԭӣǶ˵İȫɯ
ڵŮ̹٣ʵϲƷߡ
ˣɫĽŲȷɽȥңϳ
Щһǲûע⵽ǽŵĿ꣬Ѿһշӡ
Ӣϴ޿ε˷ܣҪ֪֮һĽ飬˵Լĵȼߣ֮Ľ飬ͬǵһϯ֮ء
Դˣ磬ͽ˵ǹʹĽ
СʱطңΧǬǸϲĲΪ󷨴ʦ沼˺ܶԻ˵󷨣侫̶Ȳɽ
Ȼ̳ߣ׻˵ɽ汻ǰЩ仯˵󷨸סˡ
û˶٣㶭Ǭ󷨣Լյ֪ʶƽ󷨣Ӳ
ôңϲҪʱĻ鱨ͱɳڶĵӳȥ̽Ȼһʱ档
أʹЩ֡
Ȼ˰СʱһŲȷɽļһС
˵ȼܵͣӦָոսڵߣȻͲץסһʣֱӸŽȥˡ
ڶԷȼͣеʱȫ÷ڷɽϣԸʶԼˡ
˳ͨ󣬳ɹĽ뵽ңɸء
Ǵ˵еһɣǬｨɾһ㣬λɵ룬ǽһɽϣֹһƵӣƯ֮ϡ
ǰҷֲŰʽȫͬ뻮һ¥󣬲ǹ滮滹ǽʮֿ
ЩҪǸᣬ缶ĻŲˡ
꣬ǲƴְ޵һ䣬Ȼ۸ǶѾɵˣֻһӿջѶһǴӱģǰľһȣֱϵ¡
ңɵЩţĵȫɫҴҡ
û취˭鲻أ˵ûٷҲû˰򣬿˭ܱ֤һֱάȥ
ٺٺһЦƻ뷨ӿͷ
óңɽ赽ĵز϶˺ü˵ŬҲһķ˾޴Ĳ߲ըЩأ
ʼθߣӿըʲôģһֱϲ顣
УǬ۾˷ܵɫոеӱ˵ѾͬˣҪֶԸط顣
˫ȭѵ֣بŲط󻹵ߵ³
ֻҪطһ˿ǬͿֵĳڴǰʱһ֪Լ˵ǹʹֻӻǴķݶ
ͻȻоһ˿Σձƽ
ΣպϿյģ̧ͷŵķ
ôΣأָоܶ궼ûгֹˣǵһӦ֮ΪսһܴջµķɻöըͶ¡
ʱ·ͻȻһ˲δʱӳöըʧ׼ͷֻһƬյССĵӶѣδʵԵƻ
Ǭоεϻؼƣϻɽ׼ȥ鿴һ
شѾ׵ĸ߶ͶˣըֻҪӵʱ䣬׼ȷĿϡ
ǬɳʱըĿֻʣ¼ʮ׵ĸ߶ȣٲõǶ㹥һӳʮöΪľǲԷӦʱ䡣
նֱɵˣôը
ûֱѡ񹥻ٿԱסİȫ
ʵϣ򶨳̶ȣӡеôߡ
䡭
ֱըһ̣ѹʱðɡ
ʵЩﲢϿͨźܴ𣬶Ǭڽ֮ͼԪأϸ۲Ļѷ͸Χŵ
ҪСЩ۵ܹըĳġ
öֻ߱ԲѣûطֱӽΪƽء˸Ҳˡ
̶ֳȵˣҲöǬ۲ѣҧط국Ҫɱ㣡


945 
ŶǬĴطǵһЩˣЦ˵նģҵĶ֣ôɱҰ
Էǲŷɽһ߶ܣһ߼ը
ңɵ˷׷׳֣вڵĸ֣Щ˻ָӷɽʹ÷󲿷ըɹٵ
꣬˶¡
ٹϵķըĹʽ˸幥͵ڸըһٶȣҹصϡ
䡭
ֹʽңɵĸ˵ʮģЩ˲֪ôӦԣͷת
Ǭ׷ôãٵһëûҧ˵ҪըҺ¡
˻ȻʶֻҪ㶨ףҲͰȫˡ
γһΧȦͬһɵˣʮĬİѷɽӲͬĽǶȷͬʱֹ߰ԷһԶĳӿ
طƲ΢΢̣ôȺŹԲ粻ˡ
Ӱһʧˡ
İѷɽ˸գַ߰ҲƲ
ǬŭģЪ˹ط飬Ҫͷڹֵ꣬ľ͸ҳǲݡ
СŮм䣬ԴĴȣһܵı顣
ָŰͶĻ棬󻵵Ϲնء
粻ںϻԼѡͷܣȻָңȺŹأɵЦ˵
Ҳǡ˵ǽǲǿжˣңɷ̽Ϣĵӿ϶أһֵעߣҾǸûء
椶֮ϹȻܸߣһĳ«hĴȣ˵ô죬ҪСһЩһΣ룬߸ҷźš
ŮȫͷӦ豻˭ϲȵĸоء
棬Ǭû˰죬ֱɤӶð˲ͣ
һӣͻȻʧȥĿ£ûκ׼Ǳֵı˸ǣ˶
ǬϢһʼ񣺡ķĸȥ桭ǼţҿС˵ʲôʱͻͻȻ֣Ǹֲ

һ紵˵Ͻ
ɽǣûзκΣա
Ҳɵĳһ˶֪ô¶
Сһ߸Ħͷһ˵Ϲǰ˱⣬εĻǿ϶ġ
šЦһ׼ģϹĲԺܲɡ
ǣϹġ
˵ԣĪİŮ˵ĿޣشȻǼˣⷽȴҲףҪΪ黹ûһùķʽŮ
֮ǰ磬ÿٽСķʽɵģΪܿ죬û˿ĳ֡
ʮӺ󣬵ڶΡ
һСʱ󣬵Ρ
ÿ紵𣬶һ񾭽ڵĴεʱһһڹֽţѷɽǰʦֵϣһۡ
Ǭɫ࣬벻طҪʲôֻչȥ϶᲻
ΣҶ̫¶ˡ
Σ˶ϰˣǬ
СʱطͻȻھʮ׸ߵĵطһըмһöƶ˴׵Χŵķֱö߱öȼյ
شĵʱԴļըը޴رǶԸ̶Ŀʱ
ըʮȥģΧļָκηӦǿطһ̣ըȻը
䡭
𣬵Ƭ˺ͻصĴŰ
úΰߴݵ˲䱻ը֧飬עҪΪһѷˡ
Ǭ׻ҳΪһɫţΧסɱܵ
һΧȥӰһ»صСٴĴϡ
ŮΪĦͷͬʱʵϹ᲻̫ǰ˶ץء
ЦǺǵ˵ԸˣвУ˭ȺŹǰ
Ů˵һܲӵĻҪǲȺŹĻὲ𣿡
ٲ仰ҭʲôǽ壬ΪɣðҳϣҲֻ˵粻һظˣٺ١
ҪΪԼ⣬Ůһ˵㻹ǱˣҼܲµҪ˵ÿһ֡˵ǣжĥǰʰɡ
ٵɴ۾Ҳаʣ̫໹Ǹ̫࣬ðɣʾͰʣˡ


946 ñӵɫ
Ǭɫ̣Ȼִ̱˺ڡ
ըһѷ棬˸ͬ˺ۣѾ޿޸ĵزʵûʲô
һ˵ɫҲ̫ÿҪ֪ңܵĵһشһֱһԾӵǣʾܽʵ
кܶ˱ֳߵı飬˵ɫǲ֨ԼΪͲ
һٴǼ£Ŀء
ǬΪԼһлˮԼѾվʤߵλϣײԴҲ벻طϻؾһи׳нߵɧţֱңɵ鷳
ܵ˵ˡ
ֵط黬һռתܣôģ
ǰĲԫϱڣᣬҩģ϶ǵһȥˡ
ʱһӲŻλƵķɽɹҲ֪ΪأǱֵɫסˣھʮԶĵطһͷ
ǬɫѿˣѾͲܳϢϵϱ˯ˣ
ǻˤ˸߻أǺǿվñޱȵˣ⵽֮˵͵Ϯʦֵʧء
ʲôǬ۾һɣᵽһ仰˼©ƫҹ꣬ġ
˸Ͻ˵Ƿ̽Ϣʦֵȫģ˭ڷص·ϣֱԲͬ͵Ϯ⧲
ʲôʧǬҧʵ
üʦֱұҲԷΧסˣԵɺ֮²żһʦҪΪǻΪӱݵʵԣ˿Ѫ
նŭˣԷʲôˣǶջ𣿡
ʦʦֵƴɶԷʵ̫ǿᣬڶ࣬սҲЧǵݣʵǲ֪
ʲôܿ˰ɣǬһôӵô׳Ӧ֪ôͲѻһЩʦֵء
ǻ۾һС˵ǼƯŮӣĺòŮ
˵ʦ۾ɱ˵Ŀ⣬Ͻװ֧ӣԴһᵹڵϡ
ò˵һжװõǡôҪǷӦʱĻ˵ˡ
ƯŮӣ˵϶طйأݳСвʮŮ񼶱ŮֻǶǬ벻ףЩŮӦǻƿŶԣΪëô
ɳȥϢĵӣңȻ㲻ϾӢȴҲʵʵڵСأǱ͵ϮҲ˱ҵ³Ŷԡ
һӱȽϴǰһ˵ţȥǰ취
ҵȻ֪ǰ취ôأǬɳȥЩǣѾ̫ϣˡط˽⣬뵽ЩŮǻʹͬսɳ󲿶ӽΧˣҲпˮһա
ңһɳ֣ͻڲطܺõֻᡣ
ţܲܲЩӰɣôĺġ˵
˲ǶǬͽܣʦܣͬʱǼڵ֣Ըֱԡ
ĻǺеģԾնĻðɣȥˣ֪ڲֱܷͻмƣʱ˾ȲҲס
磬˭Ҳ֪ôźá
СŮеƷźƣǲģ́ͷеĻ档
ϹҲȥҸ˴һܡŮʼ˵õĲƿ˶ȥˣֻʣ£ļп֪
ûⰡһҰһôôᣬٺ١Ц˵
ңɵҪЩؼҸǣҲҪץˣΪʧȥĿ꣬ҾȻû֪طһʲôʱ뿪ġ
ͷ˶ٸ޹⣬¶ͷǵӢǸе߲ѡ
ſտҲıһû⡣
ⲻ֣ΪǱǸʱϣŵ뷨˭Ը̫ͷ
ȻˣһǰʱЩ˻ȿֺϳ塣
ӢҲ˵ϾԼĵȼǺεĻڣɴҶ˵ܵи˵ɣɤӣ˵λǰѣ΢ᣬҪ˵ʲôҲҪ⡣飬һǼطҪġ
飺ķصСӲɵϣ֪ﱻΧסˣ𣿶ңкܶɹŵĵطһ
۵㣬õ˴˵ͬ
һھͱӢЩ죬ǽ˵ڶߵ֡


947 Ƭֳ
Ӣ겻ɵ֪Լ飬˶Ѿ뵽ˡ
֮Ա˲˵ǲ뱻ͬΪԼһѡΪһԵЩԲУڶʧ
һֱڼǳԽͨ˵ĴڣǰԼһȽϸߵĵλϣرڵ·档
ڵ˶֪˵ĵ˵硣
Ϊ˵õźͱǿ伫Ҳͷɻ¶Բ˵¶ˡ
ܵӢҲ˵ڶ֮󣬲뵽һ㡣
һϺ꣬ĸоǴ򽻵ʱԼռˡ
ĵڶ飬һòʿҡͷ˵̫ݶ˰ɣ˵ȥأҲûõİ취
һʿͷ˵ǰȻˣ¾ͽɡ
ӢһЩЩһҪڹϽ˵ⲻʰɣǴӵȼϡϸλû취Ƚϣѡ¸صǰΰɡ
ʿһڣô˵ɾͲˣ׻˵ɽ˲ųⱾ˵磬ϼһ˸ĻС
˵ûг徢ôīسɹ档ҲѺܺʣͲҪƴˣǴҵһء
ӢˣëǸӣǲҲˣҲű
˵ˣͷŵˣôͷĻ
ƨȥ룬֪˿϶˴󷽣һźͱﵽ֣Ӣͱһ߿
ʢȭȭҪǲӦĻƱػŭ֮ǰЩŬҲȫḶ
֪Ǹӣø߸˵ָоĲһıߡ
һᣬҧ˵ȻλôңҪǲӦĻǷ˴ҵӡ
ȫ¶˵ɫ

ǣκĺԺ
κһ;µɰƷأһȻԵõı顣
طТģζޣҴ󲹡
΢Ц߽к˵֣Ʒأɫ˵ίôûȥμӣ
үһۣ˵̩񰲣ССһҲȥ֪пȥỹʲôأ
δڨڨ˵˵ģ·˳һۡ
ˣˡүӺܲӵ˵
δֹһС˵֣СТôöһҲò꣬ȸһɡ
ûŶ
ǣһֱǸ󷽵ˣŷùʣ͸һЩһϵĺö
ҪֱӸСҪ͵ˣûʲô¶Ͻ߰ɣӰӵĺ顣

δһʧ뿪κңΪ֮ǰطͻһֱ˼ŮڣŴүŪúô˭κ쾹Ȼһëε
ˣŮæɣбŮһԴͷ磬طܴ󷽵ġ
ϱߵķ֣ŮֻȻͨ
ĽæŴܣȻûʱӵ绰
κԺүз۾˵һĻɻ˭֮ǰƲС飬ǸССĽѵƶ̫ëȸԷǸû½ۣҲǸ˲š

ĹϷĳӰء
ͬʱ￪ս㹤ľ飬˵¶ʮɴ˿ɼĹӰҵǶôĳǶô׬Ǯһҵ
ֻÿĳôӰӾ磬ɱгȴ٣ܻ񽱵ľ͸ˡ
ѵ˵ˮƽ̫𣬺ܶ˲ôΪһõƷܵﶼâġ
ֻǹڹƷζ̫ͣڰ
ǾֻһֽͣЩӰƷˣڿҵ̣Ļôô¯
˵λҪʶһ˲٣ȴࡣ
ʮ鵱УĿǰе磬ֻһϺȺ
ҹ˾״ӰȦĴؼϽĴý˾
ǴӵߡԱ̬ȣֳոЩ̨ĺܲһ·˶ܸо
ŮһźŮŵĶϷ϶ŸеϽַΧòپĽͬʱҲ˲ٵİۡ
û취ϾվĽǶȲͬû취顣
ԭڱݷ裬˼ҲǸԵŮӣ˵ĶϷʮ־ʡ
ǣݺһɤӣ˵ܺãλݵĺܲһԶ
ԶԼྰĲͬҪĳһϷҪظüβ깤Ա˵Ǹ޴ս
˼æ͵к˿ˮ䷢֣һֱԱߵɯˡ


948 
˼ƶɯɯĶȥˣ
㳡һܣԭӳʵ˼˼ʲôأ
ɯɯأ˵
ԭüͷ΢壺ǰӡղأǲϲȥˡȿȣӦòǡ
ɯǸ߼Ѫ壬ֻܸ֮ͨҪԸ⣬Գʱ䲻Զϲ岻κεӰ졣
ط绰˵ܻв˳֣ɯǡڣŮһֱһ𣬾ϷʱɯɯҲվĵط
ѵǣ˳ˣԭӳ
˼ͷпܣӽҾбҪСһЩ
š
ӰӻΧһСɫȹɯüͷ壬һ˺ܾá
ڼǰķ߽ӽϹ鿴
ԶĲݴУӢûſڵϣСôùɣչͱ˷ˣΪʲôϵϢô֣߸еġ
Ů̹ٶŲæóһɫǹı˿˭ĵӾ͵ӰĳأǹҲᱻ˵ߡ
ۡ
ӵӴǹ׼ȷĲӢͷƤͷƮ
ȻĹһԶľô׼ԷȻƲ硣
ʵԼͦߣò׵ͷȴûκСԸģڲ֤͸Щ飬ȫһ˸
ʦһΪͽгϢˣҪңʮˬķɣֻʱôڹ
ȻѾ֣ǾûмصıҪҲӦȥһԷĵס
Ծأžڿɯĳ࣬ȻǸˡ
û˵棬Ǿһߡ
ɲߣΪëҪߵ飿
ʮ׵ʱɯȿڵȰ㲻Ҫ⣬ĺܲҡ
Ӣһ㶣ȻЦ˵壬ǻĹݲʶľͰ·ÿȻĻҪԵĽ硣
ԣڵĵȼܸŮ̹ٵľݡ
𣿡ɯĿһۣ˵Բѵ˵ʲô磬ܴ𣿻ǲûˣȻɳȼ֮׵ˣҿô󡣡
Ӣʱͨ죬ΪͰѶԷסû뵽˼Ѿĵȼߵ֪ԷʵΡ
ǹ˼ԼԺӣ϶ѡŤͷܡ
һλᣬ뿪ҵߣӽ幫֮ڡɯ˵һҪģ
ӢԼǵô뿪ģӺ֮ѡȻ᲻˼ѡ
صʮĵطһﴫ˵еͬΧ˹׷ѯ
ûоһ˿ůܷУһûˣûӽطŮѣͱ˵סԷǸŮˡ
Ůˣ˷׷¶֮ɫǴжǧ֣ÿζʤգʱ䳤ˣҶ嵱¶
Ȼһ˻ӢЩ˵ӡˣ˶ѡͷ
Ҫ˵ⶼЩʲô˰˼ҿӱڹˣﲻ⡣
ǸŮ˺аʵǿӣҿ϶Ƕ֡Ӣڨڨ˵
һѿʣôа
һ߻һ˵Ҳֱ۾ΪҴ濴
һѷ˵Ůˣ˫۳ɫжѪ壬һһ塣ǻĹʲôµġ
Ӣ궼ˣǿᵱȻ£Ҳаһ͵ɥ
ûϢԸ£ȥССһ壬ȻҴĹ񡣡
Ҳȥ
ͬȥ

˶۸٣ұֵļΪӻԾӢͨ죬·һСƵġ
Ƭ˼ԭԶ㡣
С椶ɯСʵɯɯ㣬ղŷʲô飿
Ů̹΢Ц˵ûʲôһС鷳Ѿˡ鷳ǲưոݵģõģЩССϺ
С椶ͷɯɯڣȻ⡣
Ҳ߹ǼټͨˣڶûиشٽһԵĻһЩ
ڣЩ˲ôɯɯ˵˴ɱӺأҾǻСһЩ治нСæǶ
šȫġ


949 һֻߵļ
Ƭܿ챻ǰΧˣɯ˼֮⣬˶һ
С椶ֵļΪ򶨣ѹ֮£Ȼ˳˺üƬε㣬ڼûܵκӰ졣
֮Աֵô㣬ԭһɯڶط顣
ȻڼŮӵУǵһʶطˣܹͨѹϵΪŮϵ̫ɺϣ˵⡣
ⲢӰطľŷӡУûʲôѵԼĽϹ
Ů̹һֱվӰԱߣ˲̫ݣΪϰ˼ǹ˾Ҫ쵼Ϊѡ
ԭӾ͸˵ˣڱݷС椶о飬ЩĴ̼£˼ӣ˰ڵһڹԱĺ
ȫţⲿӰֻҪӳ׬Ǯһģ˵ĳЩ䶯أλŮҲпһڳ
Ů̹ϵɫʮûиκѹ
ͨĵУΧϵĿڸ֣Զϵļڸ֣ӿµɡ
ҹĻ٣ûҹϷҪ㣬ԽһƬ֮󣬵ݱҿϢˡ
ĵӰǸḶ́ܶԱǹԱ˵ڵʱ°࣬Īء
Ůߵһɯɯǻرݡ
С椶Сʵɣܸоǰ߲ơ
ġɯɯЦ˵ǾõɱӺᣬ㻹ǲء
̫ˣҲԴ֣ɯɯҰ㡣С椶ʼį˵
뿪ԭʡʡǵʱطѽ͢͸Ϊ֮ãʱЩΪȻû뵽ôó
ҲΪԭŸ˵ɯĻ
Ůרȥ뼸ıݡ
һ·٣Ĺ۲죬ǺӢһû̽ɯʵٳٲҶ֡
һҪԭ򣬾Ǵ˵еûˮԡ˶ǸһȥˣпܳΪڻҡ
໥һȻûǰ
ҪΪʣµǵģӢ϶Ҳѧʦˡ
ʶͬǵնģһԲѵİѳħߣʵȴһӵеŮ潡
רʮ˳ĵƵ꣬Ůߵ³á
Ӻλϲ׼ƹ⣬͸ϡԿŮ
ʵϣǸûнţûˣʵǽ͢ۻûġ
ɯϺɫȹɫĴӲ洰ɳĿϲһߡǻ֪ԼѾΪֻߵļȻҲ͸ŽΪӡ
ڵĸĸоûɵΣ˼ֻûܼʱӦΪֻǸоΣգȷΣյʡ£ѡƽľϸ۲
ءͨ
һƴĵ˵棬ûڵϣһġӡ
ͷӿһԾ𣬾ǸɵӣҲ뵽ԼܹˣҪҵʵʩֱܡ
Ȼѡǵڶ㡣
ءͨ
ϴһʮֿڵһ֡
ͱһݣΨһ뷨ǣΧôߣΪëƫƫңѵΪ糤˧˧ҲǴ
ءͨ
һΣȫһĽƾǿҲܲˣǱͬһطˤأᡣ
ȻֻʮְֳģΪڸ֣Ȼ˵ߣҲʵʵڵһ
ɾôڶͬǵ棬Űˡ
Ű澡ʧ
ΧЩȫסˣǼһһαĵϵʱмȷæ뷨ɵڶαĵʱ򣬴ֻʣ
ȵΣűңԼûгΪԷĿ꣬³һġ
ͬǿڵߣ˼תܣϷԼ췴ӦˣЩµļһǣǲġ
ôһΧ۵ġȺڡһ֮ġ
һڵĸҲܣջסˣΪһûأҪ˶ඪ˰
֪һȥˡ
ʱŮ̹ʮ˵˭УҪǲﶼϲ͸ա
⻰˵еƿڣһǻǺ޳ܵķ֣ԼȻֱӾˡ
ӢЦã˵Щ˰ᣬԼӦø˲Ŷԣʵôֲ


950 һ
׻˵˴Żѧԣ
澡ʧĿһվڴǰоԼ԰бĶܵľԲհĿ⡣
Ů̫ˣǰû˿λͬǿȥԣ˵ǲʵڵ̧߶ǸѡڣܼһЩЦ
Ȼ仰һã֮ǰĿ˺ܶࡣ
Ӣ˵Էȷʵǿᣬⲻֻ֣ڻĹ˵϶̵ġֻ벻ףΪʲôһѪ壬ط㵽һأǰӣط鲻׷ɱѪ𣿡
һڸֽ˵ǰ벻סأҽǼڵһϣѵͬʱԸֵĵز𣿡
λ¶Թı飬͸ǶٴǰװˣĶ˵ȥ
ֱʾͬ⣬ҪǾǵõô֮ԼҪһݡ
ӢôӻӦǣΪԼȼ̫͵ĻһС¾ּۻۣΪǱôĺڹ˭ҵô
飬ȴ֪ûκõģԻǱɡ
ɯص䣬˼ۣ͢ʵôɯɯ㣿
Ů̹һЦһһʱȫˡ
С椶˵ɯɯ㣬ղŲ˵Ұ𣬿ɵȴԼȥˣҺӽ
ɯСԴ˵Щһǵȼ͵ģҲ߳أǵҹѣ޷֤İȫ˵ˣܵһ˱Ӱ˵ܼء
ðɣȻĻз˵ĳɷ֣һѡšС椶ˣ֪ڵĴ룬Ϻȵ顣
ӿһ۴⣬Ŀܿߡ
Ů̹Ц˵õģСѾڸ·ˣЩϾҪù
ң٣̽ϢĵʧأΪ˲ڲĽǬκ뿪ס˵
ټռʲôʵԵıˣͬʱýӵɯ绰
ǻʲôնȰݰˣǱߵ鷳ٻعͷʰ㡣
ĸСʱӰӻء
Ϊ˲ݾߣѡССȥŮڵľƵꡣ
ԭӵĿȻŴͻȻһϤġ塱ɽɵ˷ɯɯ˼˼ǿ쿴Сˡ
䣬طʹǰ
ٺ٣λţûϹȱסС椶ϴһڡ
С椶΢죬˵Ϲ˼ҿ
űǵĶŮ̹٣ɯֵĺܵ˵Ǹոշֿһʱ䣬Ӧòſɡ
ԭӣϾûиشߴ˵еһϴŮɬֲֻԾĽһ𡣵ȻˣﻹǺϣ֮׽һġ
˱پԲ飬֣µסӵС΢Цӣûҡ
ţ̧ףһǵĶ
࣡
һڣȻǷʽʪǡ
ԭڻ֮УĹ޹һ㡣
Ƶ
طôǰΣûܶȹֻƺˣǹߵġ
ɯ֪ϱ˵Ǻܲòһ£ǿ˵С飬ЩһְǰΧˣϴεĽѵؿ϶ɳ֡
ش뿪ӵ㴽˵֣Ҳһڰɯɯܾûй˰ɣһǴһ
ɯɯЦ˵û⣬ʲôģϲ顣
С椶ʼįľ֣ϹҲҪμӡ
Ҳ˵չӽ㣬İȫҪģ֪𣿡
ŶһʧΪطԼ۰϶᲻˼ĴӦ˭֪Ȼ
ڵ߽Ųȷɽͣںͷͬĸ߶ϣɫţ˵Ĺ׼
һ˿ڵţǻϲɱк֮µֻҪϹԹԵͶǻῼǷһ·Ļֻ·һ
ɯطһۣ߶ô𣿡
ðɣϾǻĹԼһĶֵأ˵ʱⲻҪſһЩЦ˵أϾͻΪԼŸۣȻǵĿ㣬Ϲһ͵Ϯ
ã


951 ˫صɽ
ɯɳ⣬ֵע
˴һԷֱѡͶǾͲöˣֶΪ
ֻû뵽طˣҲɫĳһ˵
ɯϳһ˿ЦݣöԷΪҪͶ˿ڵ壬ǶΪʲôڻĹȤֻҪ뿪Ҫٸطһ̡
Ů̹ϵЦݸʢҪǲأ
ǾֻǷȰ֣ˡһһҧ˵
ȷˣ
ȻѵɵԼ
ء
һҽУλڶĸֱشһȭˣ˲䱻ȭͷ飬Ѫֱֱĳŵ׹䡣
ҪǣѡĹǵﴦ
ߵĸڣͬʱҲΪĵطһﱻ٣ʮа˾³
ļһӦԼǼڸ֣ĻһȭȥǲҲµʱ䡣
ֻĵҲأûʱȬ
ط飿һ˺
ڲ֪Ĵڣˣж
ꡭ
ͻĸ˽޲ĹǺܿ챻֯ĻסˡɯûһѷɽٽӽɽˣڶԷܷӦ֮ǰذͽš
ڵ˫ʵಢ󣬶طɯռԵƣֽķʽǰʮִ
ذɯάоҵĶԣȻڶߵȼߣҲ㹻ܺһӣԵı֣ǶΪİܺõ
˵ռƣԷʤ˶࣬˵ڸ֣ͷҲһͷһͷʰɡ
Ŵļң𽥳ֳ׷Ҹϵ̬ƣսƵԽԽԶ
˼һֱſڴڣֻ۾ﾡĽɫ˵㣬ʲôʱɯɯԶܸڽϹߣõϺȡ
ļ˵ܿ죬ǽӴŶ೤ʱ䣬ڶѾСأò˶ãܳΪϹұۡ
šС椶ͷ絷⣬˲ĸ
ʱһӰ߷ãԷкжСɯɯ˵ɽ֮ơ
˹Ȼգǿ϶벻ﻹиء㣬Էʲôȼ˼ѾʼĦȭˡ
ϸ۲һ˵ڣǲࡣ
Ǿͺãһ϶ܴӮС椶ȲĻɽҪ塣
貢δֹͷһ䣺չ˺ԼǸ˴ܡ
ãǷĵȥɡ˵
ԭһӣӴɳŮߵʱﲻɵĿһ£ôи֣
׳ŵ˵ΪŰŮˣԿͷĻ͹ԹͶ
Σȴ˵˼ֱӳ
ͬǻڣһжͲռƣŮطʱ䳤ˣƹʹӵֶѧʮ־ͨԸһ򣬶Էͳƿ
䡢ԼɽǵصĹˡ
ǻͷԣȾܡ
׷ǵð趼ϲУ躰˼жΪӦһ׷˹ȥ
ߣԭӿŽнԶãЩĽ߹ȻǶǿ̫ˣҲøϽΪߣš
Ƶ겻ԶĵطһӰ֡
Ӣ꣬ղŷĿ̾ظ˵øǶסҪȻĻùľˡû뵽طߵ
˵طʮŮӣҪǻڵĵȼĻȫԽǰɣȻǵࡣ
ü۵Ĺ۲һȷ¥ûˣһԾȭͷ˵벶ȸں󣬽ڵҵıʱˡ
Ųȷɽܿ׼ƽи߶ȡ
ͻȻǰˣһʶĺ˼ֱȱɳ浲ס
ӢˣЦ˵ȻϣΨһߵ˻ڡطŮѶԲԣȷе˵ӦŮ֮һ
һеĿ־壬һ˵Ȼ֪ҵݣȰ㲻Ҫط鲻Źġ
һʱɻزӢЦ˵ͬҲˣҿΪΪ𣿵ط֪֮ѾҵˣͲͷ
˳輸ϵĻƿӢ
һɵĽƿסŲæķڴ̨ϣȻ˽


952 ӱ
˼˳Ļص䣬ǲδ˸ˡ
С椶ȭͷ˵̫ˣǼһﱻǴһзϣûʣ¼Ĺͷ
ǰ˵߲˽ǣҪȬҲǼ׵顣ܵӰ죬Ҳ˷ܣ˵оڵľأҲܳʱκá
С椶ͣ㻹̫ˣҪ˵ӦֱӱĵʡԺΪ
ɫһΪԼѣ·ǲܸϹ̫ĳˣȻĻԺﻹʱǣæ
˼Ȼò⻰˵е

ӰɽطɯǴͬˬڵ߱Űش֮ڣӦòټղŵˣΪҪæˡ
ϹղҺҲȥһˣܹء§طĲ˵
Ǻǣ𣿡ͦСƨƨһ䣺أôû
С椶һ㶣ǻʱҲûӽ㣬ǲȥˣ
ɯǼûˡ
ʲôطĿڴ̨Ļƿϣƿǰڲ輸ϵġ
ʲôʱȥģһ˶ãʵ
Ͻش˵ɯɯ뿪ӺǳȥģողŻһҡ
ɯûκͣһԾ⣬طŻ˵˼˵ţﶼҪȥ
˵꣬ҲԾ⡣
˼һۣСʣǲǴˣ
¶Цش˵ӿ϶˰ˣͬ˵ɽ֮ƣû뵽ǻεɽ̫ˡ
С椶˫ֺʮʼӽǧҪ£Ļǿû취Ϲ
һصߣص˵ＸˣڵϴڴڵĴ
˶û뵽ڵĸ֣ȻҲˣÿ˶ˣЩһһߴڵ̵ҩһѪӲҼˡ
ֳЩѹ֣˶Ƕ֣˵ʣµˡ
ˣǳ׵ˡһԽļڸ˵ֲطܴܶǬʵѾ˾ĸ߶ȣǲǶ֡
гΣʣԼԳ
ǰҿжô˰ɣˣӱʮ겻һһﲻԼ̨¡
ǣһʮŵλͬǶˣǵʤ𣿡
Ӣ걳ϿŸЦ߹
ǵɫĺѿҪΪˣͳղ仰һưڵϲɡ
ҶûкɫñһЩУһţ˵һϢץطŮѡ
ʲô
𣿡
Ҿ㣬ҪǸôҿ̵Ļˡ
Ӣ¶֮ɫӿѡͷȻضûУ
ɫõĴ˵ʵʤ۱磬λʵǿеʱ򲢲ܴʲôҪӣ𣿡
ָԼԴ˵ΪץסŮӣҿνǷѾĻǻ첻ҳɹˡλ¹˰ɣ֮ǰ˵˭ͻøĺô𣿡
ֵѪƴûܳɹСӶӷɹˣ
ô˵˵ϻָ״̬ʼһһôطͷ
󣬴һͬӢ棬طӴʣ˵Χ¡
Ӣˣȥӳɵ13µʱ򷸶
ԲУôҲɸֳȥҵȼôͣôסط飿ȻҪ
һڸЦ˵̸ȼߵûϵʱУطҪǸĻǾɱʣҲ𣿡
԰һ˵ʱŽ㣬ǵһŵˣⲻ˭˭úô𣿡
ģǵͷ㲻˭棿
Ӣʵǲ֪˵ЩʲôֻӲͷƤӦ
ȻǸط̸еˣܲټһְɣ˭ȥţǸ˭˭˭˵أղžҪȻҪ㡣
ӵͬʱԼ汳ġ
ѡеĿڸᣬ˭ôҲһͨء
Ȼʱĺܲң˵طɯŮ˫ɵġ
ӢŻعƶգȥ̸УҲҪٴѵǻΪ˲Ұ˺Ʊľٶ


953 Ҫɱ
ӢٴʶԼˣԼͿϵط鲻Ҫ
أʱ׿ɰͬŪˣֻһط̸еĹ
ط鲻ɵӣһûʣ
ʵ֤ĵǺбҪġ
طԼõĵص㣬ûдɯȻŮ̹پСʱԳκſ¡
ɫӢ꣬Ц˵أû̸ë
ĸϽ˵ʵȻֻҪܹһ£Ȼύ㡣
𣿡شٺĿߵ˵˵ɡ
Ӣ곤һطԸûд˵еô壬˵ܼ򵥣ؼЯĵҩһֽһֽˡ
һֽˣһưڵϣȻݺݵĲ˼ţ˵˶ӿһۣȷ˾ȷǰȫСӵԴҧɣһֽˣӲ㡣
ǺüţӢԼҪιȥˣطͣ
һҵ˵صѣˣ˵Ҫ֣
ģӵıƢŪ㶼Ӧõġܲӵ˵Ū֮ڸ̸ǻ̸𣿡
ᣬǸ߸˵ĸ̸͸ˣĵһԼʱǰ˸˵һ仰ͲԼطŪֺôʱͿٷһݶ
֪ͺãӦøлûɱ㡣ٺߵ
ĳͷллصѲɱ֮
˵仰ԼʼԼ̫ûԭˣΪ˻ȿȣֻ˵һллûүүֺء
طʲô飬̧ٴβļϣʵ˭Ůѣ
үүԺҲˡӢ겻˼ĺ
ȥүģ޵ľͷɱ㶼֡
˭˵վҿˣȻ̸ô군Ҳ¶ˣ
ԶһһңѺ廨ԭӳˡ
ʵȫԴһͨˣ˽ʵ𣬲֪˭⡣
ǲ֪Ѿشٵۡ
ط˫΢УĿɨÿһߵȻеʣӣ㻹ûжô
ӻش˵飬ҺܺãЩҪҸ㻻ҪĶǧҪϵ
һڵļһĻٸ˵һƽ㣡ط飬˰ɣŮѺܰȫҲò̸ʲôˡղӢǾ̫鷳ǲ̰ĵˣֻҪŽгС
شЦʵֻҪҽţǾͷŮѣ𣿡
ԣͬ
ӢĶˣ֮ǰǲһҧ˼ҽƷſϷ˵˼ҵҩϷŹӰǵתǵëͱô
طһĳһڵСУ˵žͲҪһļɣͻٻĶҰѷ˭أ
һ˻ˣû뵽ط˵ϡ
˶֪ɵŴҵֲòһЩ˭˼ڡ
شЩͷ˵ǵ벻ֻ֪ܸһˣǿѡһɡ
㿴ҿ㣬˭ΪǸΨһ˶
ˣҿǺ߽߹ҽˡһ䣺ǲø֪˲͵
ЩԶļһǣȫԾ˶䡣
˾ط߹ϾѺأһнз⣬Ҫǰ
󲽣Щ߹ȥ
ֻſڵϵӢȽϴпǸӣѣǻЩһǵΪڲԡ
һһʣʮ׵ʱطͻȻһӰ
ɯٶȷɿĳˡ
һȻ׼ͻʱ򣬻ǻ
û취˭طɯôܴأڵ߶Ƕ֣ڻڲ̫Զĵطأ˵Щڵļһ
һȻѡܣѡסԭӡ
ôһܲҪ⼸òȶֱĻ
ط󣬺ɯһһҳȥ
ء
ء
˱ûκ߷ɣش쿪ұۣͬ״̬뻳С
Ǵɱ䡣
ʲôͬʲôʮɵĵӣһȫ


954 а
ҽ𣬳˼ܵÿļһ֮⣬ȫɥ
϶Ըڸֵʱطɯ飬ɽǴشٵֻۣ·һ
ʮɵĵôˣǸҰӵŮѣӾ͸ɱǣ޷Ƕ༸˶ѣ繻ΪУҲΪŮѱ
Ϊ˲ԭĳϵӰشʹɱ֮ǰͽС
ʮֳʮֲҡ
ԶСɽϣ˲»ߵɵˣ֮ԲԸ뿪޷ӵõĺôзһ
أκκôûţʮʻ
ϵ˳ʧˣڵǻ뿪ɡ
ԣ뿪֪طûвǵĴڡһ˽˵
˺ĬĻɽŲͬķӴܡ
ط鿴ǣҪ׷ȴɯסˣ˵ˣǻǸϽȥɣ˼˼Ǳٳ¡
ðɣãһ·ٳ

ңɣǬɴ۾Ÿոջõ鱨
ĿͣܰɣصСӾȻҸΪУҪ𣿡
ŵɵӿЦ˵ʵͬʮвˡطѾΪĹˣŵ˼Ǵһ
ǶǬһֱϣĽȴ˲طʵ͹̬ˣ߾Ȼһ̬Ůˡ
˿϶öԸռϵƣɶԷŵжһôͳһжǸ⣬ŵͬʱơ
ŵһۣ˵ңɵǰѷѾĲˣ£紫ˡ
ǬĬ˵óҲطƻĲᣬǵһɵţʱҪһҪǲܳط飬Σӡ
ǬҵһЦ˵ʵ鷢չڵĵزԤϲĽ֪ͲӦصģںˣԼưոݣ˼δԸ⡣
µ񣬻ͷǲˣһ˵ȥţطҶĳһԹ۵ġˣЭгɹϣ
ЦģʦɳʮʦֵܣѾ˶ɡʦ˵ˣǵһɵţͷ
ǬЦˣô˼ʦǷˣԻͷȽϺá
ſˣͷ顣
Ȼˣĳ˾ͲˡǬӦȻûӢ꿴͸еʱ򵱴ͷ磬ʲô¡
綼Ծҽɱط飬һƬྻա
ͨɣȻҲûܵ롣
Ŵ֪̽ͨǺãʳָָһ棬һС㵽ٸʲôãв֪ҲˣھȻΪĹСɴҵĵ˲Ҫҵıͽô죿
ʦ߽˵ʦӦһɱطɣҪǻôСʦü棿
ͨһε˵ûӦҲûʾԡط˸ɵĹУҪǹ֧ĻͨɻᱻǵɳͲ׵ıǰʰط飬ʰ𣿡
ʦҲʶԣˮ
Цҡҡͷ˵Ψһܹѡģվڶһߡ
ôһǾҪСʦΪСʦָ˵
ڰ֣ôģǼ뵽˵Уܻȡ鱨ǰ֪ͨط飬ǰΣս͡
ʦ۾һ԰ǿѡڲӪںʦܵôû뵽ء
ͨϵθʢûа취İ취һҪȫСͽܵһ滹Ҫ˼ɵİΣмܵġ
ʱӼҴҵĸϹ˵ʦǱ˰ΧˣΪ׵ǶǬƮˣϵҲˡ
ʦֳһô죬ǲǶְɣʦղǲδ̬ʲô
˵ұ̬£ҪǸѡ˳ӣǿ϶ʹɱ֡նǼǳԲǴطôοȻһԶôĸߵ
ط˽⣬СǸԸ񣬴ԼĳҶ࣬ڸƵֶΣҲ޷翹⣬һؼԵɣֱСһ


955 
Ƶ귿µ˼Ϲ̫ȫˣҪͣɣҺӽҲߣͲк֮ˡ
ʵС椶ãֱشٴźδԭӳ֡
ҪӳʲôĻ治֪Լôط飬ҪԼ̫˶֣Ҳ˵ɽƣӱܵĽ
Ǻǣô
룬˵ҾӦòٷƵΣ˰ɣӦ֪ܲһõѡѵͬһλˤ𣿡
С椶˵һŶǿʹεɽΪʲôΰأӽ㣬֪㲻ͣ㹤ǵİȫҪģһǳʲô⣬ͻϹϺȵġ
С椶˲٣֪Ϊط鿼ǡ
ЦˣҾûҪͣɯɯ㱣ǣѵǻ𣿡
ɯȭͷ˵ûǹļڸ֣Ļ˵һë
شٺĿ˼Щε˵ðɣȻǶðȫҲûʲô˵ġɯɯˣҪʼ⾰ˣʱҪžĴܡ
֮䣬õſ𣿡Ů̹Ц˵
طɽóһƿϵȵĺƺͼֻˮΪ˸ѹֵļΪ򶨣ΪʣҲֻǸش˵һ仰
Ҫ֪򶨣ֱӰشٵӪȼƻ
ľҺУɯһӣȻһλҪȥѲһû©֮㡣
أѾ뿪˷䡣
شЩƶ˵ǰһɢˣô©֮㣬ɯɯ̫˰ɣ
˼һۣһ߲ɫʹɫһ˵ҺۣϢϹǲȥ˰ɣ˯ˡ
׷кüأ˯һⶼûС
С椶տʼЩԣȻǸϹӽء
˵ӰȫĻˣǾһĶǵİܹ̣ϱֵĶô򶨣ȴҲҪһС
ڰ񣬵Ȼشɡ
ѧ֮ǰɯɯˬӣƱһֻ߹ԼԺƵĽ̶ܳȣһСľ͸Ǻˡ
ȿȡ
˼˼㻹ðɣٹеĵֽ
С椶ӹߺһЩ˼˵û£ƺҰӽ㣬ϷҲǺϤ˯֮ǰ籾Ȼ϶Ĳõģæȥˡ
˵꣬Ҳ뿪ֻߵĲɯôôеĶӵĸо
üͷ΢壬ôôĬ˵ȫˣƻʣô࣬ƽʱǲͦϲȺƵ
ӵһ˿ΣŮӶжѾýõĽ뿪У˶ߡ
Ǽپӣһ¡
ձЩ§סӴŮ֫˵ܿˣǿԱģǷˣҰŵĲܵ
ûУ㡣Ӱؿڣ˵飬Ϊͽһˣ𣿡
ðѿڶ뵽ŮеĹؼһ£Ȼɴ۾
ƵĿ֮£ӵˡ
뵱̫˵һμĳ¶һ˿ΣԼǰһĴŮƵķ糾ŮɣȻΪǴεᣬҲ߲һ
̫飬ѾһʱˣԭһɵҵװʽҵΪϽ˵õĲˡ
ӵԱҲ϶壬ò˶ãܳΪǡ
شٰԼôǧĵС˶ǰôãȻûһԵ˼ǲӦðʧƷ
ţȻ֪ˣǾ͵ֲ׻˵Ϊʱδ
ٺһЦŮᱧ˵ӰϾԸԳأڴ֮ǰһ⣬㵽ϲأΪ˱ɺһˣŸһģ
̧ͷȻϲŮеɬ֣µ˵Ȼ㡭
õҪĴ𰸣ٲһ߸ߣû취˭ûﱧŸŮأȸ°ɡ
˼վźŲûйʵһ۵ķ϶
ŮֱĿ棬С椶˵㣬Ҳ̫˰ɣҿҲӦٺһա
Ц˵Ƕ鷳ǵϹǸϲֱֱȥˣºˣԸԳҲһôǡ


956 ͥԱ
гɾ͸еļ˵ºˣվͬһϣǰΪûиϹؼġγ̡ܿóһֱЩԱء
˼ܲʱ˵˵һ䣺㣬һأ𣿡
ŮһڣҲðء
ŮӶն΢ʣоͰ衣
С椶Ц˵ðɣʱҰôһŮѴϷûء
ҲɡŮʼ磬˵Ҿ˯ˡ
С椶˵һץĻ㣬˯𣿡
һ㶣Ȼߵ˵ǽڵĸ̫𣿡
ͦõģʲôˣۼҸͦã

ڵķԭӰСȻԼҲ˸⣬Ϊȥ
ԵõЩţϽ۾ϡ
һ䣬ɫĴ¶÷
Զĵﴦֳӵ壬һ߰޸Ĳλһ߿ٵĿؾ
ʹůĸоŮ۾ϵɬȸղ޼
һһͨͣڵﲿλγһ
طܴ󷽵İʣµļ洢վȫˣֱӰȼߵƷֻҪԺڼò˶ʱ䣬ܸá
ʱƣϵɬȫʧӭٵÿһγ
˫ֶŶ䣬
˼ֵĺ򶨣Ц˵ûõģǻҵɡӽǵһΣ϶㲻˽Ϲò˶ͻǡ
֣Щε˵Ϲ̫ˣŮ˻ȻζǵϹҲ̫ǿ˰ɣǿ˷ָĵز
С椶ʼ磬δ
֪ٵսΪһŮӣȻϣԼܹ¡Ϲʵ֤뷨ܲкʵʡ
ǾͽеͶɣһСʱ۵ĶסˣڵϹȥ˼˼òãҲˡ
شٺٺһЦǶ಻ʣĵһأϹ§˯
ǣ˼Ķסˣ
ǺðɡΪѵĴӦˡ
ȫ˯֮һɧڣֱŮĴ󴲣Ӹ߿ĺٴ
ҹصɯͬûӹצ
ʱһŴϺ˵ĸˣĻ˯Ϊ

ͨɣһƬŵա
Ǭ߰İ°ͣվߵķֱƮ˺ͻϵһﶼֻռ˲Կļһվһʱͬ
ȻˣԿֻԱˣطǰֹһεĳԿ
ͬʱ򣬴ŵķ϶ֵ쾡£ֺһ׼ġ
ţ˵ͨͽط飬վһ𣿡ϵʵ
ǬЦ˵ҰͲվطһأǾнڶ֣ͨɲɱӺһĶ
ϵȻһЦһߵͷ
ʱЦͨ߳ţ˵λͬǰʧԶӭ̫Ӧˣλȿڲɡ
ϵܲ˵ǿɲȲģ˲˵ǿżɽȽϺáϼһ㣬㵽ѡվһߣ
һϼһͨŭٲҲӵһĶֵأԶǿͣҸ㹻أҲһ˰ɣ
ǿѹеŭȻЦݣ˵λĲȲģǺðɣȻҪżɽҾ͸ǿżɽ
Ǭһ׼ֵƣ϶ͨѡط顣
ͨȴ˵ҵȻѡλվһ𣬴ͬôΪأ
Ǭٸи̿ںһ߻ͣƣһ˵ûëɣ
ôžѡʲô𣿡ͨЦĺ⡣
Ʈ̲ס˵СͽܲǸطҪطΪУ
ȻͨϵطǴҹϵһ޳ܵƭͽܵģҸƲ
ϴգ۾˵ͽܺԸȷǱƭģ
ǱƭĸԸҸطƲǴװɣǰôô⡣ͨĻЩ


957 ͵͵Ѷ
ǷģǹˣöǬְȭͷ޻ϵĸо
ͨһ˵ı֮⣬ֳ˶ط鼫ȵķ߿֮˵Ҫȱͽܳӣ治еĻס
˵ݶˣǬô˼֣ڨڨ˵ͨǸˣȻǾվͬһսսˡ
ͨϽӻ˵ǣʱط鿪ҿ϶ǰ档
˵ʵԼ޳ܵĵزֱ۾˵ϹɫĲ
û취طӰ죬߳
ΪͨһֱʵԾӣ԰Ǭڵһˣûκɻʲô
ɴ˿ɼõƷжôҪ
ϵĽеʧͷʶǬô죿Ҫҵطɣʱͷ˸͵Ϯº֣һܴӮġ
ǰĸһ˶Խģλڡ
ǬЦ˵ΪӦøطһͶġ
Ůѣⲻ顣Ʈ˵ϴҵ˾ͳ˴ط鲻޶ԵģҪһΣ϶Կ
ն˵ֻ֪һ֪ҲиյŮѣһھ⣬ǿ¡̵ν˵߲ȱڣЩͨôǵĶء
Զİ׺ͨ죬ѾΪеһ鲡ϰѰ׺Ÿ˸Ȯ
ͨ¾ͽ㡭
Ų˼ղųĴæû˵ϽǼ䡣ͨȶǬѻ˵꣬һ̶ľˣһܻһߺкҪҪһ£λȻȲģǾԱɡĲõңһ׷ǡ
Ǭڶǣϻʵ
ֻܰĿת׺źͽţ˵Ҫ½ǣ˶ѣӦòʲô°ɣ
׺ɫ࣬ߵԲסǰ׺ȻССɣּ˵ĹŻɡ
Լ˵Ļ˵˳ò˼·ţҵأʵǳ鲻¶
¶ǽŸ˶ѣֲǱ˴ˣͨ˺𣿡Ǭ˵
лϵƮһ԰ǻֻεĴӦҰɵӢͷϡ

һ˯ѣŮʼϵ·Ȼϴ
شٲżЦĿڴͷϣ۾ֱĿǣĳŮĳĶʱͻܲĻЦ
ŮĽ˼ǵһˣŹ˵ϹɶʱҲսð
һ㶣ôͻȻˣ
С椶Դ˵ĵӰǱ߸ǺܴİͶұ뷨ҵȻҲҪһ¡
˵һˣʱʵ̫æϴμ棬ǴؼſҵʱմһʮԸеȫ
Ȼˣ屬٣ȻԸԼڶŮ˴ű¶˺һٽء

һֱɫֽ״Ӵɽֱֱײڶǽϡ
ʲôһ
ɯֽף˵ߵСⶫۣܷǧء
Ҳô֪ٱʾЩ𾪣ССһֻֽ׾ܷǧ׼ȷҵĿ꣬ɱʲôGDSλҪĶࡣ
ҪܰƼչϣһսֱһֽףϵըˡ
ȿȣҪƵҲùʱˡ
ĳָӵ飬ֽףдһɷ֣ʮֵĿԳƵ鷨ҵֱʡ
ݵ̾󣬽Ǻá
갡ҪҪдôʲݣһǷ֣ҪǶ
Ҫ֪شٴСջĻѾܲˣʵķֻ治ʶ
Ѿдʲô˵
˼һѶһ˵С˼ȫʶ
һڣǻҽ
ŶС椶һһǬҪԾŮӶ֣Сѽӵ֪֮ͨӦͨ֡
طһ㶣ͨ͵ţɶʱĹϵôˣǰıͽƭˣӷ϶ʮ̳ɾƣ֮ûɣ
ѵΪǶƷãߵ鲻Խæ
۹һ
ȵȣղŵ˵ʲôţǵŮӣ


958 ȥ
ֽϱϢһΣգǶǬٴγΪͷǰѾˣģƴˡ
ڣطĳĵˣͨòڶǬ֮¡
ȻˣڲӪں
شٻС˵ȥǣ˱仯Σաҵ֮һСзɻȻСǣһΣվ͵һʱȥ
ϹأǲҪȥǰ˼ʵ
ͷϾҲԼڶţôĿΣա
ֳܶµһ棬Ϲһ·СģϾ㳲˺սǺġ
İɣġ
СʱھϿա
һ޴žǵĿ
һд¥Ķ¥װ޷񿼾İ칫ǰϷһݱ
ϵʾ˾ϸµӪҵǰһ˰ٷ֮ģϲûгָеϲãΪӪҵӵͬʱ֧˽ٷ֮ˡ
֧֮Գô࣬ҪΪԱнṹı仯Щ꾭òϵĳԱнˮҲ˺üΣرи߲ԱнˮǷֱݡ
ڣ˾ȣԶϲнˮǵٶȡȻЩСϰѡžǲԱǮԵĽǽյְ룬Ϊס˲ţ󻹵ҧǹʣҪǵķȸһЩûԸ򹤡
С˾һЩرǴͻļŹ˾ΪнˮɵĴģְɵӰ
յüͷ΢΢˵ʵ̸ܰĸΪһͳҵţѾǺܲ׵ˣǸ󾫵ˣҪԼĸһЩ۾಻ðɳӡ
Ϊ˾ϾǴת͹ģڶʱﴴЧ棬ͺȶģž죬һƫ˼ȶ·ߣԺŤתӵѡ
Ҫ֪ڻǸûҵĴѧأ䲻ʮһ꣬ܰһҴ˾ڵӣ㹻ڼΪҵŵԾ塣
ӳóһݲϣͨ˽˻õĴؼϡ
ʾؼ⼸·չٶѸͣһԾΪĹǰʮҵҪ֪ɱǰʮĹ˾󲿷ֶǹҵ绪Ĺʯ͡ʯĹƶͨѶȵ¢͵Ĺ˾
ղҶŮˣƾʲôľͱҺã

һӭ洵ʶ̧ͷĴһ죬ֵʲôʱˣ԰
칫װµĿϵͳܽϸСķ۳кʹ˵һ¸òſͨ硣
ŵվһֻŶͷһ򴰱һ϶⼸ϸִ򽻵ԴҵˣԼʲôʱ򿪴벻
غô⿴һ۲գǿǳĲѾܾûˡ
عͷ۾Ȼˡ
Լλ϶һˣʮϤˣϴŻЦݣҺûŶȡ
ôˣװӣ۾˿˷ܣѾȫȫİˡ
ûطش١
Ц˵ôӭðɣ֮뿪
˵꣬ϰȾߡ
վסŮѧһѾס죬ߵΪʲôط߾𣿡
ٺϵʵʲôطҶѾˣ˵ô죿
ȻǸʵʵ£ùһٺúóôʱ䶼ңò׳ˣܣǸ국Ůѧ㽿
𣿻УĹ𣿡գգ۾ֽŮ֫§סЦ˵գôʱ䲻ӳأ͸˵ˮң̲סҪԵ
˵ô顭
Сϱشס̴еСǺܿʧȥɡ

˼ţطֻûţ˳Ůѧ·С
յļǰӵỬҸеԣ֡
һ֮ͨŮѧŷԼദʧأֵλϷֻ֣֪ʲôʱֿ۶⿪ˣ£ѾҲ
ѧܣһ־ռ˼ҵıˣǸǵشƽʱôæ϶רҵģ˵ɣʲô顣
˵Ů̫ˣеʱ治ʲô¡


959 
ƤҲһ£Ц˵ҵȻרſģ˳㱣һİȫ䵱ڵģǲҪǮ֡
ڣҪ𣿡հ֮ǰ̵Щ֣ȫ˸齨ıڹ˾ÿߵĳ֣в¶ʮء
ֻ֣ҪСָͷĶʮֻҷ𡣡ٺߵ
ղǸ̵ĴŮӣϴĻҵص㣬üͷһ壺ѲиҪҲ߻ʲôˣ
ʵʵ˵ߡΪҵԭҪߵ֣֮ǰѾԹͷˣǰѡΪȶĿꡣһϢǣҪ㲻Ҵ𲻴Ӧ
ŮѧĴ𰸻ǱȽģĵİһۣߵ˵أôЩߺǲҪһ
ֵٰ˵ãǶǹϵһ֣ȻЩһǶԸϣȷʵұ㣬ȫĺܡ
˵飬һֱûţŮѧ˿һļߡ
ʱһյĺü¶Ҳߡ
ʹ˼ҵİ칫Һòãһ˽಻˼ôŲ˵
ʲôⶰ¥쵼˭Ҳžͽټ֣ŲԸôͰء
Ůѧ㲻󻵵ѧܣ㵽ңԶģҪںҵĻŮˣôò˼ңȴһ
ɫһĵǶ˻ʧܰΪһƷɫǣƷŮȴǾߵŮӲԹȷʧܵġ
ٺһЦôżҪھ
Ҫǰ칫ҺòãŮѧ㲻˼ľܾˣߵٲҲҸߵݣ󴲵֣ȻǺһƼգȻ󡭡
ðɣھȥݣ
У˼ϰòã
㵽Ҫô

˲һٵְռıȫռˣŮѧΪصĻ԰شҲǵġ㼣ΨһϧǣռҪޱȵʱ̣ŰԼȫ
Σϧ
ش֪νޱʱ̣һʱ޷ʵֵģǿƵĴھȥ䣬Щô죬ܲӶɡ
ٴһ˼ˣȻҲͲ᷸ͼĴ
°˰ɣָǽϵĵ˵
ƽʱ֮뿪ģƽʱҪ̫ࡣŮѧһҵ£һ˵ԱǼӰ඼гɱĹãϰģܲڷԼӰѰɣ
ʼ磬˵ȶɴҲؼŵˣǱȱľ֣ʱһӢͲôˡ
ŮѧҲĴӦðһ˦ƹֻ߸ɴ˦ƹ񶼲ЩȫǴ
طҪ䣬ֻˣͳһκĺ롣
ү𣬱ô飬Ƕյһ绰ˡ
Կ϶ǣǵϢĳ鱨й¶ȥģĹ֯Ҳﲻĳ̶ȣٿǽŲȷɽûκټѭ
ҪǱ˵ĵ绰᲻˼ĹҵκĿ϶Ҫӡ
ιүӣôԼıŮˣٺ١һֽ޳ܵĿףȴԼκεĴǲӢ䡢޵еŮھھءȿȣҸյĺòáúúãϾȥ
һ˵ھǣүӵʱͻˣôңȥݷ𣿡
˵绰Щεĸ˵ǶѾưˣκүӻýѵӵ˵˭ǳأ
㱾ӣŮӡպܲӵ˵

СʱһͣκҴſڡ
յݣڸʻϵط飬ٹһĳ
Ϩ֮ŮѧЩĵ˵ҸһȥбҪ𣿡
ȻѾ˺ü飬˵ʾͺʡЦ˵㻹Ϊֻǳ䵱˾Ľɫ˵ǵĿǱ㣬ҵ֮ڣŰȫ
ǺðɣȻ֣Ҳûʲô˵ˡŴ򿪳š
һŮѧ㶯Ȼסĸ첲벽߽š
ߵȫסˣʲôλүӵŮ§첲˭ԲǺĽ簡


960 ɶ
κطŸŮľɫŮţˡ
СӹǲǣӲǲ֪ŮƣѾ԰ǲǣ
ʲôݣ¶ҪǴȥôˣ
УͣĻɾƲܸƽӴ˺
طɫãЦ˵үӣҸǽһ£λգһҴͼŹ˾ܣҵŮ֮һٺ١
κһüͷš˸񣺡գϤǲ̵½
մ󷽷˵ûκүӣѾΪջƻˣһʵʵڵҵ
֪Сڱһִٳɵġүʵʵ˵ҪС飬ǿ϶̵ġ
⻰Щζκǹģ˼ԼӵеһУôģԺŮҪһЩ
ǸŮӣϾˣЦ˵үӷģֻҪһ죬˾ͲκΥ顣
طͷЩ֣ɿ˵үӣԭǿͣ׼÷ʢķ𣿡
κߵϻŲɣİɣѾʼ׼һǵó㲻ɡ
ݵĲ֮յ̬кܴת䣬طŮӶ࣬ǲʵȻ޷ıʵαؽƽϣڶղͨŮӣܽôһҹ˾ľ˾ʸĽá
֮طС˵үӣҪ鷳һٱ˻ȥǰ˲ģ˶ΣҪߵ֡ǣǱգõģȫĺܡ
ԭˡүСôŮӹȻΪҫǿԭˣһ䣺Ϊеߣжٰ
硣Ļش˵
ʲôͷûˤ۾˵磿
Щεʼ磬ǣҵˡ
ͷԾˣҪʱ岹ĺܺã˵͵ಡء
ٺһЦں˵ϲõģһ֣ǰһ˺ս֮⣬һ취ûС
ͷ͸ˣܴҲڸԼôĵˣеĻţ
ǹȻóգļ̲ȫɫζȫٲʳָ󶯡
粻ɰŵ˷˵ζһԴطκ첻ûͷ֪Ǻ
δЦ󲽴߽طʱһСˣһ˵ʲôˣѲ˳ô㡣СôҲҴ绰
ҲЦ˵յûü֪ͨ
үȴһıߣǵĶٲ㣬˵ʱûôܣ
ɫһȷæǳΪȻҪѵӦףλŮ˭
طܣκһ˵СŮѣգǱŮĺý֮һ
ء֮һֵĶȻδҲˣ֮ǰүһƴ
ǺǣȻˣҺһһϷƵŪƿɾơ
˫۷Ź⣬˵ã˽첻顣
κϱֳŮѾûϢģƿƾͱˣ㻹䵱ĽϵҿϹۣŮ޸㡣
û취˭Ů̫ɫأŮȵһǴ
ټϣ壬˵Ҳϲɾƣ˼ƿר͸㡣
δ弤ĲûץδŮ֣ò˵ֵֵܰܡ
ء
ͷҲ̲סˣǰĹǵŮͷϣŭŶ˳ҩʲôֵܣֵܣǵıô㣿
δͨ죬ڨڨ˵ֻǷһ¸пѣ˭ǲҺһɾء
տЦúδøûӣ¶ҪǴŮô
ٲò䵱֮ĻشЦ˵ûϵ˵λǵиߣҲסɾƵջǿʼɡ
ʼδѾԾԾˣղŰǼ£һ˲䱻Ժ
ƷүӱֵĺܵһŰŮ߳ȥ̫ˡ֮ûôȫǿŮϡ
þưδӣֻһ£ı飬ǸʵǷἫˡ
ֲǱκһԩ


961 һ
˱ˣ仰ʲôط
˵ѾнΣȻս˾ȴҲǶֵίھӻڹֿȵ
κһֻŮطˣǾӢһȣǵôϵ£ٴӵµ
ԼҲԼȲŮʲô취أԴⱲӶҲܴﵽκڵĵλǮǰᣬǾүӵ֮
ڿүӵԽԽãΪʮûʲô⡣ȵʮ󣬺δҲñߵ˰ɣ˶Խˣ˵Ůˡ
¶ǣδĵӸŴӦһϻ׳˵
źͷκۣĵط䣬С˵˸˺ЩԸƾͰת
ٺ٣ǡЦ˵磬ȻĻһŪת
ˣ˭Ůѧһ㶣׹ˣҰְֶˣ㻹Ц̫
κΧѾߡ
طͲˣֻװɵ㶶ѣ߳ԽףҲڻĹеĵϸ£˵ʵǻûĵӡ
οطҲڡ
һ߼ӣһȥǬ
ʲôնһӣõطôˣ˭ܣ
ϵߵôȷ˸أǴϱǣһʱ䣬طǰǺ顣ղĵӲǱ˵Ůȫ뿪ңɵķΧһ𣿡
ǬǺ
ϵ˵˵뵽ǻкжȰ˼ȻΨһ䵥գôǳԵĵѵ벻ף
ȻףֻǲԸϰˣ֮ôŵǣѶϵԸֱӵĹ
Ʈһ߰Сһ˵ô죬ǵļƻѾˡ
ȻˣȻֻܿȥǬվ˵޷ʧȥ˰ʵĻѣֻҪͬЭ㶨طǺѵҾط鷢ս
սս𣿡ϵ۾һ⣬ȵˣɵõսͻԹԵĹӦս
ţǬЩ˵
ƮҲ˵ڶأһܲˣһñߵŮӣپųɵĻʤʡ
ն۾һɣʲôطĹصأﶯǲȫ¶𣬶ԣǲ¾ˣûУһŭǣʲôô
ϲ˵ˣǵȷ¾ˣ»Ĺһ̨ԸߵߣûȾļ򵥷ʮ޼ҿɹ顣
ںȾƵط鲻ɫ̧ͷоһһңհǰ˺һɢɳ磬綷
㷹Ůѧ㣬һһϣѾˡ
·ϣһֱƻЦ̲סʵִʲôأҵľ飬¶ı飬϶Ҫùˡ
Щ˳ˡƽ˵ȥıݣԽ˶ĵطԽǲҶ֣Խлᡭ
ʵʩıԲԣհĻ˵˳
˵ôʲôıǽвԶôδϹ
ôĵطǶҶ֣
ΪŻһŮѧ㣬Ц˵ȻǣԽԽ˷ܣԽеӽƵȻǸʲôʲôһͨ۹
չȻסˣһŲɲ۾ȵң
Ҫ˵ŮӶǸԵˣ˲ҪϴҲԭڿغòãһɲΣյ֪𣬳Ѿͣ·мˣ֪
Ȼ֪
ȫشֻ䣺Ҵˣ𼤶ܲɿɲȻĴһ·̣ó𣿡
Ůѧһ㶣ʲô˼ۣôˣôģأôôСģ
ٱʾ
ۣ԰ڿôأձֵıҪԾ
شٳ׷ˣ̾㣬ղŵӦԼ𣿳㿪ĺòãѵĿǰ
պܲ˵ȻѵңѧôҪϲǺúֽѧˣ֪𣿲˵㣬˵ѻĲǺϰߣҪ֪͸ģ𣿡
Ķˡ


962 ֳ
УһܾǾֱɻִпѲͬʱ˽ͨĻ㱨ͨŵһʱþ·ָ˾ǲҪȥЩ³·Ρ

ڸʻϵľԱһ㶣ʶۡ
ʻʵôˣ
ʲôԱ߷ɹȥһӰٶȺܿ졣ʻش˵ȻԳ˵϶ۻˣ׸߿գû
ʻЦˣŵΪԼǿ׳ϸŹʱͿɵ˰ɣȥ㿪ŷӣúò
ûôذɣʻǰŽĻ飬ǾǾһ֦ò£Сڿ϶ҹҹϸ裬˵Ȼýʲô˼

ӰʻȷԼûۻϡε壬źжɹȥҷû
ʻעҪǰǱϣʲôûҡͷ˵ˣ㶼ֻˣĺأϸ˵㣬ȷעһ壬ȵԺ۵ֱӣǾˡ
֣濴ˣʻԼĹ۵㡣
ʻΪȻ쳯׶ϿգִϸĿйƶȣ޷Ƶ֮⣬ëûС
ˣô£ʻ
ʻôղŷ顣
Ҫ˵Ůĺأ֮ǰԹطûƵٺܱߵĵˣҪжʱȴִùġ
ѳ֮ٲС˵ҪҪȥһҺõıݣȻȱƵ飬Ȼ١
˵ˡպȶĻ
ðɣ籣ֳĬٹϱ죬̧ͷһۣ͸촰һڿֱпǾǾǣѲ߶ֱ
˵ش٣ҲڵĸôвУԭʡʡǾûֱ𣿡
Сڨڨ˵ôʱŻʵһֱǲӲ͵ĵزΪëǸڻﲻأ
ŮѧһߣҪ˵ϰտӲţûǮʱ
ȻĥĥķӱϾĸӣԺܿ͵һǼƵꡣ
һũѸ質ı飬Ц˵գȥɣٺ١
Ц㲻ҵԲ⡣Ůѧеûס
԰ǱЦĸˡ
ŮѧһӣȻš
³֮ٺȻ̧첲ʶסһ˺Ρ
˵ʵʱ֮⣬⻹ǸŮƵĺûᣬĶǬѵĲ㵽ڶ֪ڸġ
ܿ쿪÷䣬߽ݡ
ճһղŵķԱûĿ⿴ǣһ˿Ľ
û취е˧ŮƯȫһװɢŵʺǿ˵еɲŮòҲˡ
ѧܣ㵽ôʵ
ٺٺһЦȥ˯ôţȻĻ죬Ա֤ĳ˱ӽǣѱڡ
ҪǶأʵʵ⣬ӡط鷳ˣʲôýġ
һЦδش
ʵĵǶԷ֣¹ҧ¹ţΪ޷жʲôʱҧ㣬ͱʱ̾ǸʮѰĹ̡
ڿӣȻյ룬óֶΡ
ϵЦԽԽЩ˵˵㵹˵
ٺ٣ǽжСһЩΪɫ
ðɡ
붥ĺ׷ûţŮѧ߷ֻϵĸ߸ЬŲʵĵ̯ϡ֪֮ǰĶطƥԷļƷɫ˵Ƕôջ
شٲһ촽Ӻȥ
Ůѧ벻ֱѹ˿ɳϣһһ֡

طһƵͱ߰Χˣڲ֪Уѵıڣ֮ǰݹһֱȥ
ǬϵƮҲ˹
͸طɳϸӵʱȫɫ
С̫˰ɣҪǿֳĻ𣿡Ʈŭ
ǬЩε˵϶ǹģΪڵʵܲǵĴڣô޼ɵѾ˵⡣


963 ôʧ
оԼ¾Ҫȫ⿪ˣոϽץסط֣˵Ҫ㲻˵кܶ˿ǵôһ񲻳ѵıݣ
һ㶣Ȼ֣µĵͷ˵ǰǮŶԣûа׳Եͣͬûа׿ֳӰ
ŮѧͿץˣǮ˼Ǯҵøݣ𣿡
ȿȣӦɣȻǲְҵԱҲҪְҵԱĽڲ١Ȼˣݵʲô̶ȣҪڸǮ
ճױˡ
Ҫ˵ļһǲŽбء
ǬϵƮˣ̲߱ʿǱʣǰĻӶˣҶǵõˣҪ󣻲ӳԿѵĸﲻ
ģȻط޼ɵɴ˲ѿСӸû翴
ô죬ȥ𣿡ϵ飬ѾʼĦȭˡ
ȥ׽𣿡Ʈһ䣬Ȼٲһ䣺ҲŮŮͽȥ˼𣿡
ϵһˣؾһ䣺ҪС檵Ļһԥĳȥ
˵ʲô˭С檣Ʈ˻ˡ
ŮŮЦͲ˵С𣿱ΪҲ֪װһ˾ӵģǰȢһʮŮӣҪһ֦滨ѹ𣿡ϵԡ
꣬ܣ
ã˭˭ʹ򣬽첻Ӿ͸գ
Ǭ˵˵ǵǸ㶨ط飬ڧͷˣôСƵģͻðɡҪƴҲȸ㶨ط˵ڴֻõ
ĵ˶Էһۣ˵
˵ʵڵģǬҲûжˣԭץʵģûץңڻĹ˿ܼľǣ붯ĳ鷳
ʨӳԴ⬣޴ĸо
һ˵һ÷ϵ㲻ûʦ𣬰ǵķӵš
ϵЦ˵û⣬Сһ
Ʈ˼ܵãɫϱѿ
Ǭ˵һСӿ϶ŮܣƮ㸺繥޴š
ףƮϵЩʧӰ١
û𣬻磬û˻뵽
һڴγɣطĸо˵ãǰһҪˣֶΣСһЩ
ûСҲ˵ɥʧʱ
өĺɫС㳯ŴشȻʶʲôǵһʱ䱧Ůѧ㣬ſڱȥ
ֱӴ͸˺ʵĲһԲεСȻѿγһɻ档
ˣѵ
ž£ҲԼļҡһ²ؼ߸߹
ðɣҾӦð»𾯾塣Ůѧ㻹ǱȽϺġ
һ˵ôŵģô죿
Ŷǻǵ֮˵ɡ
ҵǴȻɳԽԽңֱŨܲʱ򣬻𾯸Ӧſʼͷˮ
νʩ¶ͬĶǼƵҲ⡣
ܶ෿ͶѣҾʧıţö˸·ϱˡ
ͬʱֹͣУһֳŰȫͨӿȥ
棬Ʈ˵˰죬׼繥׼ҵȶˣͷʵţأ
ǬЦãô֪
㲻˵֮СӾͻ𣿡Ʈʡ
˵ʵǬû뵽طѡʵʵ߰ȫͨǼһô˵Ȼ֡
ڨڨЦ˵⣬ѡżܵĺܲҪھϵĻûɡ
ɵƮû㶼ıͷܣ𣿡
ǬҲˣѾģ˭ҧ˭
¥ŮѧشٶˣѾԶԶ˦ˡû취˭ûǴ۷ģű˵ռʱϵơ
òãճߣ¥⣬ѵˣѧҲǹء
ٺ٣ǹԹұŰɡЦ˵¥µĴſڣ϶ۼ˲ˣ˵мأǸչֺ˵Ļأٺ١
ձʾױˣʲôʱˣ˼Щ
Ȼ¥µİȫͨڴѾȺƵķӦٶȺܿ죬ȳԱʱ֮衣


964 ʹº
ط鱧߳ȫڵʱ򣬳ĿеӢۣ
һӼʮߵ¥һǱѾŮѣǺˡ
شٺ޳ܵ룬ҪԼڸýĹϵпܻᱻΪĵģ˵лϴ˵Ľء
ÿĵģТӣͨλ˽׵ˣȻҲиŮѺõľˣ۹
ȿȣǸˣôôأ
ոﶣԼҪи˰ѻͲݵߣʵλǴӼ¥ģһֱŮµ¥𣿡
ͲλͬʱҲ׼
סں׷Ŀˣ¥㲻ǺܸߣҲʮɡشĵĻش𣺡¥֮ǰŮѾͱѬĴұһ
Ϸʮĸ߶ȣŮһ·̫ˣ˳֮⣬гУλǺ˵İ
ǺǣС˼С˼һǫ顣
հؿڣ̧ͷ±ϳʵҪشٵЩҪԼֳһ棬ǲ̨
شϱһΧסˣһżĵĻشÿһ⡣
ϣǬˣڶûҵֵĻᡣ
ôȥǵȨɾ͵ıĥĸɸɾ˵˾˵Ʈ˰ɣڻһĲء
õġһֿڣҧ˵ٵһСҪеĻǾֱϣǱ¶ǰʲô˵ģ
ϵ˵ǣƾʲô߾͵Ųţ˷Ӧøһˡ
Ʈɫһֹ
ǬʵôƮ֣ǲ뵽ʲôˣ
ҡҡͷ˵ûʲôղžǵĻЩʣ뻹治Ҫ̫˼ɣ߱ͳף˵һܣͳʲôԵġ
⻰ǰϴ治ҳһţ˭Щ
Ǭоһ˿ο߱һȺ֮ͽһеʰط飬ŤתҲǿԵġʱԼǸ߸ϵ㼸仰ĸĸ
˷ܵ鷢ˣط鱧ŮѴӼǵذΧ֮߳ȥͣ
ӺһʻǬʹ˸ɫΧʮȫȥ
ԽԽ죬Ҹݷжϣȥġ
ĺ¶һȫò˼飬ѵСӴ˼ѪҪӲӲһ
ðɣ¶¶ء
ʱĲƣȻ˳ǣϡٵĽһʱվ֮󣬳Ȼߡ
ҪߣСӵԴǲǱˣƮ˱ʾ⣬ҪҲӦǲȽУٶȱȵϷɽ
ϵ۾޷ε˷ܣѲΪ椶ʱ䳤ˣԴݻˣֻ֣ܶ㶨´󼪡
ʮڸֽΧƮһӣгһ磬صƽ̹ĵ·ϡ
·汻һĴӣƻ·
ֱֱ
ٲɲͷھʮ׵ĵطͣԶ£ű꣬Ҫʲô·Ҳ˼˵ԼߣֹɵĳǶ𣿡
ٿգһ򶨵ڸʻϣ·ǰԼһϵûС
ǬŲȷɽͣʮ׸ߵİУͷ˵ط飬Ҫ˵䣬ǿɱȲ㣬ֱĳ裬һ¾ֻɱϴˢݳ衣
𣿡ٺʵ򿪳ţ̧ͷú𾴵һһ˵㡪㡪ϡ
Ǭɫһ䣬ȵ֣˭ط飬˽˸ҩ١˰ٿţ
۾Ź⣬˰ٿŵҩɲǸСĿء
طЩ˶֮ǰնģڿЦԼԼа˰ٿŵҩ𣿡
Ǭͨ죬ҲûУԺûУҶĳ˸񵣱˵㻰
һ˷ˣƮ˺ͻϵҲ޿ε˷ܡ
ʮͬʱǬһͷŷй
һɳ죬˵ĹʧܣնĴһܵ˺ܲҵģҵ֣ҾͶŮ֣
£һϵĺֵǧĳϱɡ
˲䱻»ճһտӣ˵ͨˣе͵ȼߣҲõ


965 
ǬԼ֣еһڶǳˡ
ûһ˿ûһ˿ĸУûȥԼɱһͨˣߡ
֮以Ź˵ĺд裬紫Ĺأ㵽ֹĻŹǿԴڵģֻҪಫɾͱʡصĹ涨ǣ߲öͨ˶֡
Ȼˣ涨طһֱûκεЧãΪӲԼһԱǶֻ߶ѡ
ˡɱˣûκ֮
ǻ˶ǬͲһС˶һǵһɵţ˵ļ̤أԼԲ¶ߵȴôΪ
Ʈ˺ͻϵͬʱɫͣɻ
նɫһǸʲôطƴĺòãͣ𣿡
ϵߵɱˡ
طɱĸ࣬ұɱ˵ǵˣˣǬʹúеķʽ˵仰ġ
ȻΪǵĴֹǾȲ£ȸ㶨ط˵
߿еش˫Ŀ࣬Ǭҽһɱ㣬Ϊձ𡣡
ò˵ǸԱĸʻŵĸգǽ͢ۻûģھƵĵͣոûǵط鿪뿪֮󣬲Ųɫ뿪
һ˵עȫ棬ȫԼͬĺյ˻Ǽٵġ
»潫ճһտӣΪ˱ճ˻ҽ
ⲢӰٶԶǬ֣ϷˮƽģǾ仰֮󣬾˳µĸǬΪ˲ĳˡ
ȻǳˣȻҪݡ
ϵƮ˶һۣȻûлڶԷУǻǶ˶Է˼ĬĴһ¡
ǵ뷨ǣˮط飬ͶǬܾˣɱǬٺɱط顣
նĸڴ֮ͥ¶֣ͨĺϼһûףԲ֪䣬Ǭ˺ˮ޵УλѾط顣
˲ɫĶͬʹɫһһȫ˾ܿǵ˼
ط˼ܣڿӣͿ˶ߣնϾҪùһ±ͬĸоɡ
Ϊ˵ĶǬΨһĸоԼܵķԽԽ࣬ѹҲ͸ԽԽ
ԣڸʲôӰ
ϵĵĻӦһ䣺Ǿȫˣǲݵľ֣˭⣬ܷˮ
Ϊʲôء
ǬĻû˵꣬ͱٵһǴʯؿڣϱðҲʧȥ˶ԷɽĿƣߵķһбŴ¡
ʹˮ׷˹ȥһʱɽͷͬʱй
ءꡭৡ
ǬԼǵ׹Ĺ˶ٴδ벻ףǸڵĸΧŹط飬󰤴ôͳԼ
ʱȣ룬Ϊʱŵصġ
شٽ󣬾滹ʮ׸߶ȵʱ򣬲˼ĴӷɽԾ£ĹϥصڶǬıϡ
Ǭʮְܣ˲䱻ķ飬ͷһѪ
ûüκηӦͲһ϶Ǳ̽ˣԾĻں桪
ذ׻׼ȷĴ̽˵˵ĵﲿλֻҪת棬Ǭĵͻ˲䱻٣Ľ
ҶĿ־ﵽ˼㡣
ô벻Ľʮ֣ͬӦ޵вŶԣΪëԼ׵ĵù
ط𣺡϶벻׶Բԣ㣬նķŭǹˮĿľΪҵ𣿡
նĻȻ򣺡Ϊɱһͨˣɵ𣿡
ڲףǲ˵Ц˵
ܺùϡͿԡǬĿⰵɵӣԼط֮ĳޣ˼ûκηԼһ·ɡ
شٲڶ֣ǰһǶſϷ̬˭ӪȶǬ
ȻӾǿ񫣬Ǭһ£ҵø㡣
Ŷʲô飿
ղģҵŮѣϸ˵һˣ͢˵ɣûûġ˵ȻͬǴ̣׵ĳΪ˵һùңǰɡҪǹˮлɱ𣿡
ǡ
Ǭû˵ȥһΪѾת棬ĵﱻٵˡ


966 Ҫ̲ĹŵŮ
Ǭһ˫۾ϱۣ֮ǰ̧ͷϵʮͬǣһʮָӵı顣
Увʣзߺޣǻһ˿
ȻնĲȫǰ͡
ʮһȫɵˣֱطʵ˵ǲʶϵһ޷ֲĴ´˴ж쵼˶Ǭֱ
ϵƮ˶һۣΪ˴¼ķˣǸֱΡ
ƮתıȽϿ죬һλͬط̵ɱ˶ţҪΪűѩޣһϣط顣
ϵӦԣΪ͹ƽĶű𡣡
һﲻҪļһشЦ˵˼Ҳˣˡ㡣
˵꣬ŷɽ
Ʈ˺ͻϵȻߣһں׷Ǻܿ췢֣ȼϵĲȷ޷Խģǿĵ˺սд򶷣һ˿ٶȵʱȫˡ
Ǹ׷ϣĳһΪɽٵķҲʹãһ׷ô죿ֲɵҪ׷Ͼ͵ôһ׷ϣ׷Ͼȫ׷ϣͳһսߡͳһ˼롣
ֻܿطԽԽֱ࣬ʧںڰĿС
ϵɵˣСƮˣô죬նˣôңɵ˽
ƮѹûңɵĵӣֽסˡǾ˵ǱطɱģʵҲ뱨ȥط鰡
ϵٺһЦûֲɱģûϵ
Կϵ˵ܴ裬ǰһǣѾϰ˱شٿӣǱ֮´νٱӡ
ӺԼõĵط
һ24СʱӪҵĿܲŵִĥĿȣ
㶨ˣռĵһ仰
ȻЦǺǵɳϣ˵ǰһǵͷѾҸ㶨ˣ㲻һɢɳҲʲôΪ
Ʈ˺ͻϵ˭Ҳ˭ҾԶܹѲܹˣҪģ֮жصӰ졣
ŮѧµĿȺһСʵأ𣿡
̫ðɣ㲻Ҫϰ𣿡еʵ
ǰҪϰأŰɣһؼ˯ˡ
ɴ۾ȷ
ǰҵĳأ
ȿȡһΣЦ˵ĳ˵С⣬۰ұչ˾϶⡣ٸһˣõĻ𣿡
տЦ˵ϸ²ĺòãҲһǧ๫ôͱŪˣǹܼҵġˣΪĳͷһֱҪȥˣ·˳һʦС

ٱʾƵķ𣬷ҪƵģһǸ
ĿȻʣ²٣Ȼζһ㣬ȴҲֹĥģ˷ѿϧ
һſȣһ߿ȥĶסǱ߲ÿǣκүӺͺδǱҲÿǣѵҪߵסݣһһס
ʱ߽һɫ۵ƯŮˣһϣΪȹڿúܸߣŲ¶ѩ׻ԲĴȣʮ
۵İ£Ůչ¶ţ˲ĳ֮⣬ǰ͹̡
ٿŮһű׼Ĺüë۾ֱͦıԼһӣСڣͷ͸ãͬ͸©Źŵ
ֻıԱ䣬Ҵһ޷εĸ߰ӽŵڣһֱĿбӡ
װ޷ŷʽģͻȻ߽һɢŻĹŵʵŮжĿһµĸо
ط鲻Ķ࿴˼ۣӾùŵŮһɺϤϢеߣϸ۲ָͨŽȻͬ
ʲôأ
ڳһһȫλŮܸȤ˱ʿȣͿʼ̿ˮˡ
ߣľˣֱŮߵ̨ǰſʵŮλŮʿʡ衭Ҫʲô
һ衣ŮͬһĶΨһĴһ˿⣬߰ıһ
к̲裬ҷΪͬĺüƷ֣Ҫһ֣ʹ˵ڱ֮ǰ
̲û𣿡Ůüһ塣
ûСʹ߿Ц˵û̲衣


967 
ŵŮһû̲裬ʱˣôĵ꣬Ȼû̲裬̫˰ɣ
ͬŮǰһӡ󣬿ɵûУֻܰѸղŵĻظһ飺ԲŮʿⲻϰߺ̲裬ϲͺ̲裬ûС
һԿ˿ȥˣͬʱҲΪŮ⣬ڵôˣȻڻĹ͵öףǿڹҹܲţɼȻѵͲӦÿǻ˵ĸ𣿡
ǰҲϲ̲ģΪûУÿιֻܺĭ衣һ˸󵨣ֱӷ룺ŮҪպһ°ɣȺ裬͸𣿡
֮ǰλ޵˵ܵи󵽰ɣŮõɽȣ֤ζޱȣĭʲôֱ˻ʺ
ιʲô˼ĭôˣΪǻƷζֻûƷλŻġ
˵˭أȫҶֻĭ
˿ʼҪ
Ҳʼ壬ĿĻ϶ͬģΪŮע⡣
ʱ仹ڿˣһΪ֣һĵʵ˯ţֲϲưɡӻˣһ֣ǽŸƷλĻӣеĵ۵ˡ
ʱһֱĬط鿪ˣֽɣ̲衣
һϷƵĳһаװĲҶȻЦŸ˵һ׺õĲߣһˮȻһᰴպļ۸㡣
һ㶣˵ʵҵôʱ䣬ûɹ¶أɼȻ˵˰ļ۸㣬Ǿɡ
ŵŮͷطһۣ΢΢̣ڵλȻŴŲҶ⣬Ȼδı棬˭СŮֻϲ̲ء
˵꣬˲ĳȣŵĳط
Կ˴ض㣬ԹԼΪëҲŲҶܻŮ
ϿԴҶٻôɰɡ
ŵŮٵĶԷͰѿȺƵһߣŮ΢ЦδŮ
ҽšŮش˵
ţͦǲ֪ڷܣǷܣȻĻôնûС
ٱ֮ǰ΢ЦţС¡ҽط飬صأֱߵķ顣
һᡣʮִ󷽵С֡
طϲ֮һŵСֲѩף޹һ㣬쳣ůס֮󣬾᲻÷ſˡ
ȿȣֳζûܳɹ
˼ˡһЦæɿ֣˵СˣҲʧ̬ˣǲ˼
Ŵȵ˵ûϵһҪƷĲ衣
⻰һڣΧпǸˣŮĻ˵ĺˣȻԼҪѵĲ裬ôòմСˣҲӦõġ
Ϊ˵ط飬ȴôǣƤҲĺˣЦСˡ
߰һˮ;Ĳ˹ĳ֣һЩա
ط򿪲Ҷװһ˱Ƕ
ò衣ſ޵
СȻʶ֮ˣǴȾĸɽϲɵɶ裬мСٽ˵ûдţΪҶǴκ˳ģƷĲÿҲͳôĹʮ˿ڣֻмʸƷ
شٶϡΪĶûʲôȤģɵסѲҶһļӹͬʱ˼ҩʹó֮Ĳˮ㣬һĿá
ڴĲҩȫСƬ
ſˮĳݣҶڷˮпֵķڣӵζ֮
롣ѵһǰ
һ˵Ȼͨɶ裬Ҫûв´Ļһַļӹζ㴼Ҷ̲סˣƷһ¡
ǺǣСȻʶɡһơ
ֻС֣ŵĶӣĺһСڣˮζûʧһ˫۾ſеĲ㡣
ط鲻ĸƶˣӱϿŲʮ䣬ܰѹŵϢŨ۴ʣѾǺܲ׵ˣȻԸӴͳĲ˽ĸ
Ҫ֪ڵձԸ꣬ϴСڶԪĻг󣬶ЩϴͳĶʶȴ಻
ΧЩ˿ĽˣһŮ˿أҲ̫˰ɡ
˿ʼ͵͵Ĵ绰ιXX¥ϰҸ¶ǱмƷĸɽɶ𣬼۸⣬ֻҪζþСãţȥȡ


968 ʹ
һ꣬ԭ߰ϣһ˿Цݣ紺һ㡣
طһֱڹ۲˵ʵŮʮأϴ޵Ϣ۹⣬ھȻ޷ȷ
Ůıӿˣһ
ллݸһЦ
ط²Ҫû´ĻĿıң𣿡
һ㶣Ϊʲôô˵ʲôţΪ˧п𣿡
Ǻǣ˲˵ط̽һƯʵŮҹ˯ȥưɡ˵Ĺȥһ꣬е˵ȥ
һнпܣ۵㣬վסءЦĸˡ
ǺǣҵȻ֪ҲЦ˵ҴϣϤϢ˵Һܿһˡ
һˣΪҸһҲ𣿡Ŷӣʶģ˵ڹ򶨡
طЦˣȻҲ¶ˣ֪ҵݣȴʲôˡأҿԴ󵨵Ĳ²һ£ֿܣһϢĿΪɱңģڶǸ׵ˣ߲θߵ֡Ҳ¶Ů
·±ӣ۾һգҲգĿӺſ˵ܰѻ͵췭ظȻǸˡҲòϣ¶ˡ
㵽ǵһ࣬ǵڶأطеҪ֪𰸡
ЦˣǵһֵĻѾһʬˣ˵Ѿ𡣡
Ǿǵڶ֣ʲôأ˼ı顣
ֱӸ˴𰸣ˣԴҲ벻ġҸɣҵְǻĹʹӵмһߵȨ˸鷸ƣôҾͻ跸֮Ĵ
ٳԾˣʹʲôλ϶λĻôҹЩĻļһ
ҵǲģȵһȻ֪ġ˸ӡ
´һ飬ûзŹκϸڣ˵ȻǼʹǬһ۸ңΪʲôܣ
ڲСìܣùܡ˵
ǺãƮ˼ǰһŮӣΪС檣¹ˣΪʲôܣʡ
ĻشȻѸݣûܣҲҪڽӴκŮ̫٣ÿ˶Ļò˶೤ʱ䣬͵ȫʧ
ҲҲ
ٸҪϲ˵Ϊ˶һŮ˯ˣԷͻΪߡ˵ˣ㲻ҲôŮѣйܹ𣿡
̫ġû취
ղŶǬɱҵŮѣôܣʡ
üһߵŮǸղŸȿȵ˭һ¡
ش޻˵
Ӻһڲ裬˵İɣʹģƽǻʵ֮ͨû֣ΪһҸոնȼٻ˲Ϲܣڶ絣ĳְӵɱȨԲл졣
˼ԣɧ꣬ãȻ͹ˡ
ڿʼ𣿡ʵ
ȻҪҸ֡ŮĿдһ˿ġ
˵ԺܸʲôܸʲôȫѾͷ˵㣿ҪǿƵɸŮˣ˼ٹ
ٺ٣뷨Կǡ
ɵžĳԼűʱʱûˣٲ˼ҲǼʹأȻҪල磬ܴùˣסǰɡ
˵ȹ۲۲˵ûƵԼ򵹣񲻱ߡ
ʲôź񶮶Ƶģ˵Ȱ㲻ҪĳЩ⣬ûôġ֮Գ棬Ҫһ䣬֮ǰȥ͹ȥˣҲ׼ᡣǴ㲻֣ͬͨϳͲ
üͷһ壺ϳͲľ庬ʲô
ɱ⡣Ů˵֣ΧĿȻ併ͺüȡ
ʣֳͷһˣ硣
ŮЦ˵Ϊһƶһ㻹濴Լġ˭ܶͨʹɱ֣࣬ϳͲ
Ϊط϶ŵˣ˭֪ǻЦ˵ǾͺãеˡżʹˣȻôϲȲ裬ЩҶˡžԲǻ¸ұ˲ʮϲȲ裬ٺõĲҶҲ鰵Ͷ͸ˣģһΥĹ涨


969 ʹ
ǺмƷҶ߸˵뿪ò˵ĺϲ裬Ȼһƴǣûܵסջ
Χй˿ȫˬǿһôܸ㶨һƷŮЦ
ȻˣطΪһ㶨һŮЩһ϶ᴷضġ
ҲܸҶ˴һССĴա
ط黹Ǻܸ˵ģ׻˵˵һвҶĵز˲ҶͻܸΪصĻ¸أ
ʱ򣬾ʲô¶º
ͶѼʹˮء
Աˡûĺʵÿӵĺ棬һİťأֱǣ㵥˺ͷȵĿ
ԱǺܿ˹˵һʮ飬лԱ𣬻ԱԴ۵ġ
ʲôô󣿡һһǿĿȣһ׿ˮ㵽ٶ࣬ôȥ
ĵĽ˵һĥȵļ۸İٶղŵĸϵİ׿ˮͲߣǰ˵ĺ㣬Ҫģһ
ȥղ˭˵˵ϣٶһ𣬿Ƕ
ˣȥıݡ
ϣϵƮһֱط飬һڵ֣Сܵˣô죿
ѧǬѰ𣿡Ʈ˺ߵ
ϵ۾һɣ㲻ǿЦɣնĶ֣ͨҪˣҲҪˣһ򣬲֪жҪ꣬㸶𣿡
û˹ܣ¸ëƮ˲ں˵ЩǵĹ涨֪ʲôʱģҲû˹ܡ
ϵЩģô֪û˹ܣ
һĵ񣺡ûطСʲô¶أһúöأȻΪʲôǲҡ
Ҳǡ
飬ְٴһ٣Сȱ۶СʱǰմǼʧľƵӳôѡ
ԭܼ򵥣Ϊ뿪ƵʱڴæǮĵĲˣǾͼȥס˻һ䷿͵ˡ
Ƶȫˣ·ܵ;װõﲻһоͻһάڻƿƵļʱδƵ̫Ӱ죬˶Ѿ»ص䣬ȻҲѡ˿뿪ġ
˵ʵ֮ǰǬж֮⣬ϵƮ˻ûиõİ취ܲһΪĻְɣô˶أ
ҲѡһҪԭ˰ҹûŮæůѾǺܱߵˣҪҲһܺú˯һĵطֱǱߵˡ
°ŵķ䣬ͷ˯
һֱڶϣ߶ûʵʩκж
ĸϹһݴ·İ㣬սŻûü˵ʲôͱ˵ڴϣȻĳԶ
ѧܣ˼Ǹ͵ģ㲻𣿡һԵķһ߽
ٺ٣ȳ㣬Ȼٳͣ𣿡ٻЦ˵
Уȳ͡
ŶŶ
ι㶼ӦˣΪëڳҵĶ
㣬˶εĳԳԶӦûɣ

һӺٿʼŰʹãٿŮѧ㣬һɳϣֲҵ£òˣȴַַҲˡ
أ֪ﻨôʱڷϣںˣŪ
գ֮󣬿˸Ůһ߽һߺ˵
Ůѧûǲǣô˵Ůרȥġ
˸ָ죬Ц˵˳ƯҪ˵һġרܻļʹ˵Ժ֣ͨ·һ
ĴӳԴлعζе˵ô죬Ըôܲ˶֣涨ǲ̫ԵˣѵͲÿ𣿡
ٺ٣ûϵҪǸ㶨ߣ涨ֲһ˵ġЦ˵أֻҪպһȣԼڲ֮أʱ򶼲Լ֣ЩһͻᱻʹʰȻˣһȺϳɾļһԲ绹һ£ڸӡ
ѩˣһ˵Ҫ赶ɱˣԲԣ
˵ôнƺòã⻹һôϤŵʵҪǲ˴ôжϵء
Ҫ飬ڸӳûϵƮ֮ĸԸ


970 
ϵƤһֱӡԴΪ֮󣬺ٷƵ
ѵ֣ܲңۡ
Ʈ̽һ£Ӷˣζֹȥ
Ǹڸ֣һֱӰҹȵط鵹ûʧһˡ
û취طҲأǸ㶨˶ǬȴҲΪ˸һĴۣ֮ôҪȥҸó˾³Ůѧա
һ⳵ȻʻĽڳ4Sꡣ
ó˾һ㶼ѡھȽԶĵطҺųƾĽڳ׹˾ͬѡѵ꿪廷⣬չĺЧ˿ִʮ㡣
ϣƮ˻ͷһգ۵Ļϵʣôˣӡ
Ұʵһá¿˿˵㲻׼ﶯְɣǲ࣬ɻ˵ͨ˵Ŀԡ
ȲˣǰĻȻõģȴҲǧѷ꣬ұ֤ط뿪֮󣬻ȥһû̵ĵط𣿡ʵ
ϵˣû˸ұ֤
Ʈ˼˵˼ͨ𣬴ºǸ߼һݷ⳥
˭ϵ۾һɡ
ҸҸ˰ɣƮЩ˵һһëΣһǮ԰ɣȻҳǮ⳥һжҪͳһָӣ𣿡
û⡣ϵش൱ˬ졣
ĿתУط³ֱ߽չ
ܿнӴԱӭΪļΪ̫˰ɣԶԷܵĴܳǺ֡
ٴ϶ԷĻ˵ܳͲˣҪһߵγҪԺͱȽͻ֡
˵ЩʮĲһ䣺Ǯ⡣
ӴԱֻˣ˿ĳǮ˼ҵ٣ǻʲôȥ
˹˹ӰͺաӳֿϣĳЩƷƵ泵ܲ
ٸҪѯһͻȻ˷УиˣǷɹǿ쿴Ǹͷôء
˶Լͬת˳ķȥҡ
Ȼиͷϳٶȷɿ졣
Ψһ򶨵ֻش٣΢΢̣СȻһסļһôϵˡ
ƮˣΪ˳ɹ涭Ǭµλãϧһȣʮֱͬȥͬλãȫλ
Ҫ˵ǼٵģƮطǰУܲһͳ԰̰ɣͬǻͬʱ𹥻ѹ
ȫˣֱͷײʵĲĻǽ־һ˲˾棬˿ʼС
طߵĽӴԱܵûӰˡ
ط飬ڣͷһߺУһָӷɽй

ѷɽײһƾУƮ˶ʱʮ㣬ΪͬǵķɽӲͬķеֱӴ̴ǽڣеĴ̴еֱӰ񷶥ƿһɽ
֣ͦǹȻǲΧŹķʽطһ򶨣Ʒɽͻ͵˵ײ
ꡭ
һѱײɵķɽϣֱʮ׵ˮһΣϸŻζ
ꡭ
һѷɽնԱߵӣһֽṹķ׹ܵļ档
ʮѷɽչصķʱʱĸһЩ⣬ЩֵϰǧĺҲû⣬ѡְ屻п̥ѵȵȣһĻһĻķš

Ϊǰѷɽײʧȥƣš⡱ˣĽһʧ˵ڣֱ˸Դ
׳ˮӶвһжϣ˵˵塣
˵ͷһСµѪ۾һ
ϣϵ￩һ£Ѫˡ
ߵķɽӵǿɱͨ˵ɲλԷлĿܡ
ط΢΢̣¶һ׽΢Ц
Ʈ˺صСӣ㾹ȻЦĳȻҿԱ֤ڡ
Ǹڸͬʱչǲܶʱ⣬ʱƣطкľʱ׸
ѷɽɵܼûͻشٵķһ˵ո˵ڶ
¡¡
ͻȻһըףʱܲ
ϵЩĵ̧ͷȥǳ˰ɣѵҪǴ
طϵЦŨŵļʹˣ׶ڵĹ󰡣ѵҪ׹
ȿȣһСİԼҲˣ񲻱ߣ


971 
ʵ֤شٵĵǶġ
еȷ׹ĳ棬缸ͬʱγɵģȻϵˡ
صа֣Ǹ֣ϵһߴһ߶ܣǱˣ岻ܿƵڵϡ
˾͸ˣٱϵУùΣصʱ嶼ľġ
طˣթƮչ˵Ķ繥
꣬ʲôʱˣթˣˣ£һŽͷ߷ɣߵȺŹͲҰ˵ˣ治ģûһǮ
Ʈ˴ӷͬأҪ޹СӵİֵʲôˣһΰʮִϴԪʥҲаɡ
磬ѾǶĵȼˣ˵ûԪʥڵĸ֣ǽԪʥ֮߻ѡչأײ£ŷһ̵
׻˵ɽϻӵȻҪƴ
ꡭ
µһ繥ʼˣһﶼûӵأλϵصһΡɵֱӽȫ⽩ӲڵľǶദ
ʱƹгһӰ
ţɫȹ½ڷƮϴź˪ŭ
ط飬ָʲôŭʵ
شͷһɫĻش˵ʹ㣬ǵĴϥ̸Ѿ˵˵׼κһ͹Ů򳵣ƣֻˡ˵ţ㲻˼ΪëֻǾҲҪû֪ͨЩһ𣿡
۾һգ֪ͨǸǶ˶ˣô֪ܲ涨
أٺߵڴ֮ͥ¶Ҷ֣һ̵ɱ˺ü޹ˣ㲻𣿡
ȻܣѾܵ˳ͷ
磬ͷأ̫˰ɣô˵ġ
ʶԼϵˣܿطСڵĿӡɾǿӣЩҲ
ѵҪɱʮ˴ļߣ
ɱСһؼɱ֮ô죬һԪˡҪ֪Ѿûгֹ¼ˣΪʹͬǰ̧ͷѲɻֱ߼ȥ
Ʈ˳û͵ϮһǴʯطļͷ
ҽһ峯ź浹ɣײһˮ֮ѹ˼Ű칫
ŭˣάȺϲļһأƻɱҲˣȻűʹ氵͵ϮΪԼ˭
ಡ
һٶȷɿĴƮ˵塣
ͷɫһ̧ͷ͸Ĵ󶴣ɻĿ⿴ţ૵ʹǼʹˣԭмʹ
ֻϧʲôˡ
Ļû˵꣬㱬ѿ˲ʧӰ١

ֲͷƤ飬ڶһѷУװһͰ͵ӣû뵽һССļʹȻ˱졣
㶨һڵߣֱһֱô򵥡
ͬʱеңû֮һԲϵȻԼ϶Ҳùˡ
ʹǴˣ
һȹѼɤӵĺٿˣȻǻϵͷ˲棬˫޹ڵϣݺǲƻɱˣԭ¡
֪ˣƮʵ棬ǽڶǬĴڣ޷֮˵ʣµˡ
ԭ£Уһ֪ܵġҿԭǣЩߺأ𣿡
ϵһֱɵˣһֱǶ涨ĺúֽӲ緢κνطȻô£ôڵ
ǶǬƮˣΪɱûģŴ
һﶼѾˣһ˰ˣŵô죿
Ϊʱû£μʹһְҲûгıҪ޷뷨
ʵ⻹治ǣļʹһְѾ˺üˣҲǸոսֲãЩ飬һ֪
شٴӷ˵ʹ˵ûǼֱʮ⣬ԲġղڴУҾ˵ˣô޼ɵݽһ㡣
졣űѩͿطһн赶ɱˡ
ɾ㿴ܲΪԭ򣬾Щһɱ˵ʵɡ
ðɣˣֻﵹù
һص⣬ôճ


972 ôճ
ĿչϵʬǵĲҺеķߺ޴ﵽ˼㡣
ΪߣĹѾǴȻͨϰն֣˵ĿŵܵϳͣһƮǲġ
ĿɨЩ֮˵ղ˭ɱˣվ
һһսս˵ʹˣ֮ʧ򶷵ʱɽܿƣԲš
ಡ
һɫĹâ˵ȥʶķθղűĹң嶼ûָأܶùȥŹ֡
䡭
Ǹ³һŵɸеĿ־ױȡ
Ҹǽ͵Ļ˵ظһ飬ղɱ˵ģվڲϺˣղǼһǰøӱ䣬ɡ
˸ϽǰһΪſĳۣһܿǲס˫ȡ
üͷһ壬ط鿴ı仯ʼΪʣµĬȻŮʹ˶ǰĽܲ⡣
Ȼ˵˭ƻ˷ݺ˵ĲƲҲվ
ʮӣղŵĴ򶷹Уʹ÷ɽǷȫûܶطвΨһȡõսǰƬ档
˸ղŵǰ֮ǲȫʵʵǰһ
ŮʹɫѿˣΪ֮ǰ߼ɱ˺͸ƻҪһ۴ģҲ˵Щһȫ
һԴʮڵߣǼֵ飬Ǹ򱨸棬ƶͨ
׻˵ڣ⼸ļһǻͷˣŪףǰ֮ڶԻָԪ˵ˡ
ֻʹһְʱĵĸ˾֤˵һڶʱôҿ˵ڷɡ
ºˣڷɣֱӵˡ
ǣԼƻ̶ȴСλ˭Ҳʵ·һòıԣΪһЩϣӡ
üͷ뵽롣
˼·һȫ͵ɱл¡
ţ㡭
һߴȥǣˡŮʹûһڻ繫¶棬ʵǲôܻ
ټϣѾ϶طڵĿӣԼȫɵ˽
ÿشǸС˵־ģʱһ
ʮһﵹǱֵĺʵкԼλãܿź˶顣
شٳԾ鷢ˣϵȻ˵ʮһǳ˶ǬƮ֮쵼ôŵô
ò˵ϵ֮ǰжУֵĿȦɵ㣬üʮС
һʼͲ޳綯֣ԴӿڣȻһָŷɽйȴδطķɽκʵԵײɵƻ΢΢
ָǰˣ˵Ǻվһˡ
ӿϲжϣҪ˵ǣɢ
طǰ˵ʹˣϵǵͷ˺棬Ҳġ
ŮʹȵһۣȻˣ𣿡
˵Ȼҷܣһͷ
ϵ䤱Ϊ˳ӹһ٣û뵽Լǳ˳ͷ֪ҪǬƮߵôôһû̵˵Լ˷˼⡣
ʹˣԩǬƮ˲ͷֻѡͷٴ˫ϥ¹˵һжȻһֱ̫ͬǵȴҲ޷ıʲôֻܸվͬһߣˣһ·ұ֤Ժʵʵٲκ顣
ڲ֪ڸģ𣿡źߵ
ʹˡ
ꡭ䡭
ϵ˲ȥˣﲻеįٿԸһȥѣһ̯ʲôҲء
ѡ߸Ҳ¹ģѾɱģôĹǡ
߸ȫƮ˺ͻϵĺ󳾣ʣµЩһȫŵ̱ڵء
УطûгֻǾĿš
һʣµˣ˵ϣ£ǳ۶Ժ˭鷸ƣ³һǻῴǡ
ƨҪطȴ˵ǲߡ
˫ŷߺ޵۾ͬʱסСҪϾɱ
üһΪʲôԼʸǰָֻطҸ㣬ҪΪ֮ôһ飬Ϳ޷졣
ٺٺһЦʹˣҵ˼ǣǣôճ


973 ٵķ
žԼȷǱͿˣ⼸ùߵĻҪԼճ
ط֮ԳѣʵҪҲΪԼǣһλŮʹˣƺܾܿҪͷϣҪĻ̫ߡ
ǣѾƻĲˣһˣôճûˣ¶ҪǴ˾ǱߣԼҲкùӳԡ
شٺٺһЦ򵥰˭µĴ˭ճչͱƻĳø㶨ǮˣߺߣֻҪ⹻ͱ㹻ǮҲʲô⣬ϾܸǮϵܹռء
һɥûǮģʲô⣿
԰û⣬İϣطϡ
شٵȻʧһûǮ취Ȼȥ͵ȥͬ鷸ƵΪ˭ôʹһġ
Ⱥٻһ˵ûǮѵûлƽ鱦һĶЩǿֵĺöֱ˼ҲǿԵģȻˣΪ˲⳥鷳ҾûֽȽϺãʡ˼ٷѾȥ֡˭Ǹĳأǰѻƽ鱦ùΪǶһ
˱һһ㶵ģһǶһǶ٣һ˵㣬ǿ϶ҪԴġ
Ҫ˵ϳɾأһ뵽˹ؼ⡣
ôǲңǰǺòáһ̯ðɣȻʲôû˵
ǼǲԼµĴ𣿡
ǲǣԲǣһһϽ˵룬Ҫٻƽ鱦ֲЩʧ
ߣʶࡣŮʹû
ٺٺһЦ˵ǬϵȻˣ棬˾ԵƲãԲ⣬ǿǵˣҲһ⳥𰡡
ˣûұֳи˷ֵԼͿٳһݡ˵Ļ˵ԼһǮóˣȫǵͷϡ
һֵܼ⡣ط°ͣ˵⳥ˣе鶼㶨ˡ
һò˿øУ˲ʧӰ٣һִʲô⣿
ʧģǼʹ˶Сƴӣǵʲôϵ
뵽طŮڶ࣬ǲˡȻˣҲٲһ뷨Ҫܸ㶨ŵĻԼĿԺˣ۹
ٰڳһ˵Цݣ˵ô˿ղŵ飬ǾͲй¶ȥ𣿵ʱɾһܶûˣҾӦһ£ĨȥЩ֮ǰһμ䡣
üͷһ壺Ĩȥѷô죿һ⳥飬ܲԵ޹ʵ˰ɣҪһ𣿡
ҵĻû˵ꡣһۣ˵ﱻһʯУغĽͣõصĹԱ⡣
һģ˻֮䣬ٵĵȻѡ֣ΪȻǸɿܵģҪκ˸𣻿һ˻Ƶһ߹
ŮʹͷȷǸ⡣
Ǽ˻ţ˵˵Ƕ𣬸ղŵĻûϽжҪУ
ɲ˼Ҳ˭뿪
£һɢ׷չӳˣĨȥǵļ䣬Ȼʯ׹Ļѻ
ٺ١طһı飬ЦվŶ棬˵ʹˣҴĻаɣ
ǿǿŮʹߵ±㸺취ƺҲӦ飬ǹ֣Ҳ׷ξˡ
һĺߣ򵥼仰ͰѸĹ͸Ĩɱˣ
㲻ķʽлҲٵٷ˼˼ɣǿŶ컹˸ļƷɶء
ż¶֮ɫߵô㲻ⰡҪȻҲʵʩһͽ䣬϶ǾԼˣ˾ӦܷԲ԰
ԸëǶֲǰ鳣ԼԼ
һǾͲ鷳ʹˣʵһܺˣÿ춼ʡ
𣿡һʵԸطĻ
Ȼĵĵͷ˵Ҫһ£ȷŮ򳵵ģΪĳҿߣȻ󱻶Ǭճ˻ҽʵΪҲǵˣ˭Ǹ֪ĴڣǰĲλ
ŵϺˣָң
ٺ٣ôָܽأǽ飬顣Ц˵


974 ׬һ
Ϊ˴ﵽȷʯ׹ʵӵһļһһʯչҳһĴӡ
ȻˣʯǧǰѾˡ
Ȼйزֳҵ˺ܶɵ㣬һԸʵ˵Ǿί쵼ŵġ
ߺ˵ˣõһػ⳥ʮֿɹۣǮܲ˳ܺУ᲻ᱻĳЩëǾͺ˵ˡ
չϰҲõһ⳥Ѫֹƽܶࡣ
ϣЦĿԼһƵֳò֣ǿ鸺𱳺ڹʯѾŰ״ӵС̧һ϶ло
ԱߣϴŲмߵǲǺгɾ͸У
ǣôһӣҪҼǣܴô𣿡Ц˵ʹˣǲӦȥԶٺõףһ£
ûȤǻĹȾ̫أ߲ũҩꡢ⵰üιģʹȻʺܺãȴҲûеЩкʵĵزûʳǾԲԵġ
Բԣٷʡ
Ůʹһɫ˵ԾͲԣҲԡ
ǹߵģ˹Ķʲô
ȷе˵ӦǻĹ˹ĶʲôֲС̫˵ģĺսֻܻ֮л˺롣
ΪһˣȻҪվԼһߣ˹̫ʵµǺвҶôأ
ҶʳòãӲ
ðɣԿ϶ǣͬܵȾĻгģֻûûʡũҩѡʼ硣
ŮʹһۣһвҶǹߣô𣿡
ȥţ
˽䵹һң˰ɣôϱһ£
߸ϼһСķɹԶͳ˱ȭ񡣲أطûκιϵ
ʹˣȫˡΪ׵ļһһ۱飬˵ʲôԸ˵Ǵ岻ݴǡ
ۣ֮ΪȫһʣƽһRMBıʣֻйʽ۵ʮ֮һ鱦ļ۸ǵ͵ֻг۵İٷ֮һùʮ䣬һСǮ
Ǹŭԣֱֲȥͨ˶һֻͨط飬Ƥһ׼ġ
ֻû뵽ط龹ȻôݣѼ۸񶨵֮ͣһ˺޵
ò¶Ҳ˽Щļ۸һֱΪشǸĳء
ҲǴҸŭԵĵڶԭһٰѼʹˣ͵ȥҶǬȥǮҪҪ
Ǹ̨һëεӦöѡҪ
ñĿɨЩ˵˵֮ǰ鴦ĲǹˡظҰɣԺר˭ٷƵĴϳͲ
ƲƲ죬ͲܻʵĴʶÿζϳͲĶ䶼ˡ
ȫֳһΨΨŵŵӣҷ׷ױʾԺԲǣĻò鷳ʹ˶֡
ֲ۲ԣžȻˡ
óǸûļʹѵûЩôһ˵ȫһȺϳɾļһϰǰһסһס
һѡ죬˵ʵԪˣҵһʱָءʧصģңɡ
һʱ򣬶ǬһʦܺڵĵӣԼɥ֣֮ʣµĸֱŪһˡôһһ˲ǰҪػصһλӣ̸ס
ȻǻںƮɣ˶ˣ֮ǰ˵ļڡˣʧܴͬ
ĪͨڵͨɴʮһԾΪӮҡ
һɢȥ֮Ц˵ŮʹˣǸʲôҪɣȲ裬˳Ʒһ¸ֲļƷҩ
ûȤûҾͲţֳֻʲôõĲҩ
ˣ۾һɣĲҶ棬ֳĲҩȾ𣿱һӴһ˺òãһֺܼ˵ʺݡ
űȤ˼ӣ촽ô˵кöðǾóǧҵ۾
õģǿ磬ţ
һĳһעسĲҩ˵ɿˣⶫɲĳҩóģι㵽ʶʶ


975 պв
νصĳ࣬ҲƷŴ˿Ǹ
ԭ¶м֮ɫϸһʱɴ۾ǡ𣬲ܰǧ֣ôС
ٴ󺹣Ļţ棬Ȼݡ
ݱһѶȥһ߸һ˵ǣ̫˼ˡ
۾Ź⣬˵ŮȻ鴫ڱץŮʹģҪǸǱǹöá
ŮעϣûĿͱ顣
˰ɣﻹкܶǿĲҩء˵
𣿡ŰĿתһ˷ܵ˵Ͻóҿ¡
Ǻ𣿡ϵЦݸ
㣬ŲţŮʮֿ˵
ٺ٣ЦôܲŮʹ˿أ˵ǲҩǸҪĶֻҪ뿴ҾƴǡϽĿڣɲʲô¶ǱһŮᣬ˵ȥ̫ˡ
ʮֲҩĽ֣ŵľһ˸߹һˡ
óЩĶڵϾˣռҲٴڡ
ڶŵ׻Уشٵ֪粻ĴڣҲֻлĹ磬ھ޴ռ䣬һССĳ
Ϊëŵ񻰵Уô೤ֵɣʮ޵İ˰޳ࡣҶΪǴõģʵȻԭռ䣬ǻĴصġز
ŮʹʶԼϵش׻ڲԣʵѾй¶˺ܶܣֻԼ֪ˡ
ط飬Щֳģϵ˷ԽԽŨ
ʵǼٻЦ˸ӡ
Ȼʵ
ֵġ
Ǽٻأ
ЩȫģҸղŸ㿴ģֻеһСֶѣиء
ֱסˣ˵ЩǼٻǲѡţС˵ҿԺòãĺ֪ʲôƷĲҩ
Уؼҵܡٲ˼ľܾˡ
Ұⲿ齲Ϊô㲻ǺϲĻǾͽŮʹգŴ۾˵
ϱֳȤӣߵҲŲ֪أȸǶ֮Щ黹Ҳں֪֪Ч
ҿ͸㼫Ʒҩô
˰ɣ㿴ҵĶ˫۷Ź⣬ԼѳĿ϶ûҵĺãΪɵ𣿡
Ʒأ
ûȤ
صģ㲻ҿҾ㣡Ůʹɱﵡ
ϸˣھȥ𣬶˭ҲĶԼʹ˹ٺ١
°ҵģ֪᲻ԷȥˣͲһݵģԲиС
ԣٲǸԲеĺֽñͨ
ȻɵŽСĵزĻԼǰɾһܶûˡϼҽҩںĴ£ɹֲʮҩǾǽŲι۵ĵط
ٲŷɽҧɳٶȣŮʹһɵĸں棬շУòŽɽİ
׷ˣ椶ʵֱ̫̬˷ָĵز
ط飬ܲٿһضЩļʵ
شٲûѪѾʹ̵ľ˺òãԴҷɰ粻§֫ԲһԿ
ӾǵԭʡʡᣬҲĸСʱʱ䡣
Ϊõٶȣĺܿ죬ò׵ĿĵϿգʣµľֻдڴڵĴϢˡ
ǻʵ̫ˣҶ޷⣬ôһСطȻҲ̫ܳϾԪʼȵɽˣֱڿЦŮʹܲӵ˵
ΪǻƷߣ㣬㵽ʲôʵΪë۵ĸƵģȴôɡ
ŰʵɣҵʵͬǿеԪʥ۷壬㶨ڵˣһֻ϶ס
ûʶԼϵˣ򵥵ľͰѵ͸©ˡ
װһĽӣĴָ˵Ԫʥ۷尡ֲô
֪ͺãԺסҵľˣȻ㣬Сȭͷ˵
ѾѾģԪʥʲô˲ģͻȥǹܿͽԪʥڣİ뷨˵˳ҲԪʥ۷ʱ򣬲㣬רƨᡭ
˵ʲôצ
ûʲô˵ҵõʲôʱܳΪԪʥڸ֣ҪΪԼ̫Ժһٽô¸ߣ


976 ʹҪ
ԽھʮĵطһǧƽףΪ
¶ȡˮԴϸƵģˮǾ˵ģ֤кʵĺ١
һ߳¿һ˵ͦȫžȾ𣿡
Ȼܣˮ޴ڵĶסطش˵ڵЩʩѾǺܲˣЩԳ޹Ķ֪ǿٱ
ŮʹЦ˵Ǹĵˣȫ׬Ǯ
ȥǸ׬Ǯòãʲôвȫ
ſʼ͸߶ȣ֮һشٲòգҲȥˡ
ԵĹƶʮϸ˸ûлӽҪȾɱȻʵĹٽһɱڡ
ûκıװסˣ˵Բǽ׼κ˳롣
Żͷط飬ʼ˵ȻϼŵĶ³ﻹûҲûܹ׼ĳ֤ҿϴ绰
Ķ࿴һۣĵСӿܴţô˵ԼίأϼŵĶ³߸ŸŮͲ֪ԼＸǰɣ
ٸ˸绰Ǻһֽģع涨Ҳƶġ
ҵĿӵ绰ܿ绰̬˸һٰʮȴת䣬ЦŸ˵ԭضӲ칤֪ͨţǹӴλ
鷳ˣԼȥߡٰڰ˵
Ǻãض롣
Ӻ˽ԣģ£׳ɳԱмҩľͿҪˣҶɢζ
һ߿һ̾û뵽û뵽ЩƷҩģôõĻﶼˣȻڵȾصĻУôá
ǾĽòãֱӵĹϵ𣿡ٲķһ䣬û취˭ŮʹĨɱ˵Ĺء
úúã˰ɣŮЦ˵ˣЩٶȿܿ죬㲻û˰ɣ
Цˡٺܲ˵ɵôõҩϻʣĶ˵ˣЩǺԵƷ֣ˮɾ˶ή˵ʡ
㿪ЦġŵĿ⿪ʼɢ
ã϶ҪʲôֵҪ󣬷ĻΪëֱӸ۾
ȻŮʹЩ˼˵ط鰡ܲ͸һЩ磬ƽʱϲŪݲء
ȥŪݺֲҩһëǮĹϵ𣬿˵ĳ
ɫõҪǲĻǲǻҪвңֱͬΪֹ
Ȼᣬ𣿡գŴ۾һ˵ȱ顣
ǣٺܲӵĵͷ˵Ĵ𣬶вҺü˰ɣںһأɡ
ŮʹɫһڣߵңҿǺʵ㣬ë˹̣ûùӳԡ
ٺ٣Ȼϡٴ󷽵İһڣָǰ˵Ҫ٣Լڣǰǲƻ𣿡
û⣬ôܸƻأǼʹòãܵľǲʵƻˡĵ˵
۵شٱʾҹͬͷٹ˽֪˶ˣ˵ǰƵˣô㣿
ŴɽóһСҩ裬ʼԼȤҩ磬Żӡ
ʼ磬ҲһǴҵСڴҵŸ༫ƷҩĵĸأǱ߻ãȴʲôûС
˵үǹƽģһʱ򣬾ͻӦһ
óһΣ͵ϺһЩ˯

ңɣһƬŵУʮȼͬĵӡվڹ㳡ϣԶǱƻ֮ûü޵
ˣеֻһһˣڴȺ׵ľء
ܵģ֪˭ȴȥ
ֹ۵㣬ʱǴҵһڶѣûмʹĳ֣ѵǾ͸ȥط˭Ƕ֣
˵۾Ӵҵϣʧޱȵʧ
ֻڳִˡ̾
ڣһӣڣ˭
̾˵ھңʦү״ӣٶǰԪʥڣ㿪ʼչǵģһ߰ʮ֪꣬ڵٶȥˣڵʵһǿ޷ĵزҪǿΪǳͷʹë


977 ٵ
ǰԪʥڸ֣ڶûз
뷨Ҳ̫˰ɡ˵һ£Ҫڷˣ˭Ǳ𰡡
ҲӦԪʥ۷ɣ϶ȷĽ׶Ρ
۾ȫָ˵ǵһʱĹʣҾͷˡ
ǻʲôϽȥڳְִ
˵ǻˣ˵ҲֻǰΣ˵ڵƢ̫ãðȻгĻܻܿء
˵ۣʲô˼ڵ˵ģϣҵģѵԽϣɱ
ɫƣһҧƴˣΪңɵδŭڣҲǱġھ͹ȥҰѿɽķǣȥû취ɡ
ӱȽϴļһԸ£˺ƺƵĳźɽ
ɽһǰǰշʼĴҵ֮һŤֿ֣ʯϷǵĻȻܿʼСȵĻζ
˸Ͻ˺ʯԶһһ¶ڡ
˳溰ڣңɵĵߴӣΣҪ򣬴Ϊѩޡ

һǿҵӶڴȼһЩ˻ãȼ͵ֱӱƷڵأ紵ϣӸһĸо
ͷ𣺡Ϸ꣬Һ޹ԴϷĶţϷУѾ˴ͽͽķݶϣϷΪǣȥ˭ٸҹնġ
һ㣬ĴҶĤۡ
Ϊ׵ļһǰһ˵ڣǲӦôңĵͷΪǴҵڣܲܰҪѾˣҿ϶鷳Ȼϻδ볾ΪʲôܰͽͽǶȹѹأ
ˣϷôҪǽ𣿡ͷŭ
һͨͨȫ˺ޣֹҶǺϸĺԱݵĺܰ
ͷʵǲˣʵͽԪʥ۷ˣȴ˷ͷʮͣͲǰΪԼûȫ볾ж绹һ룬Բܳɹ
Ȼ飬˵жء
ȻλͽͽеĿҾʹӦǣȫÿϷҪˡ
ҿʼˣ¶˷ܵı顣
䡭
һ죬ǿˣȻ뿪ʮԶܶ˻ǱĶᣬȫޡ
ˣһɫӰɳڣǸ뷢׵ߣһɫĵۡ
ڣɫһһûѡӵֱӹˣһ߿ͷһߴ󺰣ݼڣϲڳء
һҲȫˡ
ںοҪ֪ɽٶʱ䣬ÿļֱǰյܳѾ˷ܵˣ˵ǰһﹲͽͽ
ɡ˵˵
ɫǻһ˵ڣΪ׼ˮϴ裬ϴˣ׼÷ʢĲȣΪӷϴ
ãô죬СӺϲ
˶ĽˣԼûɫôñأ¶ԼҲܾͨ
ǻƨ߶ƨߵ׼ˮȥˣһС˵־ı顣

˯һ۾֮ˬ
˭˵߿߲ݣΪëθں˯ߺãò˵Ǹࡣ
۾ĵһĻһƬǽԣ类һƬһƬߣ͸Ƶġ
ȥһԾ𣬺ţʲô˵˲ƻ𣿡
ԶŮʹش˵Ҹƻֻ۾ҸƻˣӦģ˵Լϲģˣ
Ҳڣ㲻ܸһһһھһƬҲ̫˰ɡ
ˣˣ˵û˿óһŪԼСƵġ
ؼŰ칫¥÷ܡҲʫŮܲÿʵʲô鰡ɵ
Ű״ӣһֻ۾ϴŷŴ̧ͷԱߵʾŬŬ飬˵Լ
Ůһ𿴹ȥʾϵĻ棬ҩֲأطһŮԻ
˭ʵ
ǰûϹ˵ĸŮӣôԣǴؼΪܵĵطءʫ˵ǻе̵ĸ߲ӰЩҩĵİϧΪҩĿβǿ壬еȴ
̧ͷ˵Ҳ֪ΪʶأС½ύѡ


978 ʹ=ʱ
طʶѣŮǱֵĻȽϴȡǣҲ̫˰ɣ
÷¶ϲ֮ɫ˵С鵽ô£Ҳˣ磬һƬһƬڣе˵ȥɣ
ʼ磬˵ҽǹԭΪС飬ǹܲ˵ġ
˵طһֱͷǺ֪֮ģΪԭϣŬ
ҲܲˣʶôԺβͻ찡
ʫǹ۲Ϊϸ΢ˣü΢˵ԾҾŮӲһ㡣ڿϹı飬δֺãҲ˵пǲòô
ķŮҲ֡
ǰ˵ĸо֣ǺһˣȴԵ𡣡÷Ҳ˶ߡ
һ㶣ôߣ
ҡҡͷҸҿ϶ǣȻϹϳı飬ǸŮ֮⣬һԭ򡪡
Ůͬ˵򲻹
ò˵Ůǵȷ˽ԼϹ
һôܣСһ֣ôܴ򲻹ѲŮӣѾߵķ룿
пܡ÷ܵͷ˵
ðɣǾɡͷԼ֮ǰо
ŮһۣȻʾ
ٿһƬһƬڿյĵرεӣ˵ŮʹˣСһһ䣬ڻȥô磬տĹ𣿡
㻳ҵ𣿡ͷҲصʵ
ǻɣǸͲšܲӵ˵ֻɻǧõҩģ²һɣߣϵְǼܻ磬ʱѾȫֲҩ𣿡
Ůʹͷһۣüͷһ壺԰һùأЩһôʵ˵ǳʲô鷳ءѾô࣬ܲ¸ֻȥɣҪ
һߣлл㣬ȻҵҩֲأҶԴһϲͨȻѾˣǾͺúöĴȥְɣԺҳ䵱ߣ粻ʲô紵ݶһʱ㣬ô
Դ룬һĴ˵Ǹ⣬Ҿгֵʱ䣬ŪЩҩģɣҲ׸ɣƸĸʹ
ֿ˻û뵽ôһ˵Ůˡ
ʹһ֮֮ϣǶԼΪ磬û˸ҹܸʡȿȣΪǱʰɣôôԼأޡ
еĿϲʣȻأ
ʲôȻ󣿡һ㶡
ͷС˵ʹû⣬ܵеôɡô˵ҸɻˣӦйʵ𣿡
ŮʹҡҡͷشĺܸɴࣺûС
ʲôôûأ㵱ʹҲûнˮðɣЩżѲһȺ˽ˣô
ҪĻˡ
ȻǡЦ˵Ϊʹ֮ÿ궼쵽ӦĵҩΪɼ֮󣬻ܵõķء
۾һɣΪëʹûУҪͬȴ㲻ͬҲӦøһְɡ
ſۣЩ˼˵ʱģΪûڼܲǲõʵģҵ˼𣿡
ˣߵ˼ǣǶʹǸʱ
û˼Ů˵ڻĹкܶЭʱʲôǶŵ֮ڣⲢӰǵĹ԰
شٵ˹׻ҵɫ˵˵˼ʱҲйʵĺòãȴҰ׸ɣ˵Ĺȥ𣿡
һ·
ûκκôɡٰڳһӣɵŮƶԸּˣûκôΣİɡ
ҸһȨ鷸Ƶʱ򣬿ԴҶʵʩͽ䡣ŮʹΪ˴ﵽĿģϧòǺܴһȨأʲôʱ˽һ£ССļٹ˽һ£һֻ۱һֻۻ𣿡
⵹Ǹ飬ҪõĺôͲ̫ˬĴӦߵ˵˵ȥҰ׸ɻٸôҿ϶Ӧ
Ůƽ͵˵ܸȨޣúÿһ¡
Ѿǹˡһ̯
ŮϱɫصģҪͬҲͬ⣬ͬҲͬ⡣
Ϊëԡ
ҲͬĻҾ㡣
ͬ⣡


979 ۷
ط黹ŵ֮¡
ò˵һļ˶ڹؼʱѡٲԼʲô֮
ʵ֮һʼûдӦֻǱ̸ô뷨Ȼʵ֤ѾûкộȻҪˬĴӦ
ңһִǾǸǶûѡ´Ӧģռˡ
ʵռ˵ش١
ŮʹȻϵһģ˵˵Ժְǰҹ磬ЩļһҪ˭Ҳģն
۾һɣնǻʲô˼
ˣҵ˼˭Ҳһ٣ҪǻǾն
۾һ⻹࣬˵ܵøз֮ĶɣҪʲôնǣ
ôһ˵㻹ˣҿûз㣬Լķɽɡ

ʶˣǰǧĵŮʹʵǸһëεֻ̫ˣ
ռıˣֱȵ컹ѡ
ðɣô˵˸ʹȻֻǸûõʱҲһ֮֮ϣ۹
Ѿ̲סҪǰڳһǷͣȻһغֻˣ˭Ҳʹ˵ˣҿն
뵽Щϲ¶ı飬Ӷˡ
ŸϽһ̲ʶı飬ҡͷ˵ûϢôȫһȺأһʵ̫ʹˣɡ
ոȥٲҲǧòã˵лĻˣȻڿңǲ̫ˡ
Ҫȥ֮ۼ䣬žѾʧˡ
ŵһƬǽ龰ͻȻ̲סЦˣŶΪռ˴ˣǶӮҺòãٹ˽˽𣬸ȥ׼һֻ۱һֻ۰ɣ۹
ؼţŮӣǲطΪëôĴЦԿ϶ǣһõĳֺô

ңɣϴһ֮󣬴°ɫĵۣͷİ׷һĳ룬ôɷǵģ
ŵλϣǰ˸ʽζԼơ
֣ԼˣƺȻأǲƨǻæȡһµġ۷ˡ
˼Ѿﵽߵ۷״̬ܱȡ
ȡģǸȱ£ûûƤġ
ɼܲסϲˣİ壬ԺԼͽ۷ˣٹڵĳƺ
ƨǻҲңֿȵ˭˼ڵأҪǲΪֲ˵Ѿ˵ĳΪڵҵأд
ЦǺǵ˵۷棬ⶼΪ׼ģʱޣҲֻĳ̶ȶѣǧҪ֡
ϲĶˣôζԼһڶûԹƣǰѲڶĲˡ
ŪòˣϾңɸովһѣʵĽԼбҪġһ˵
ǣǣԺɵһ۷ͽҾǰ䡣ƨ
ʱһŮʹ˸ɫ
治ɫ˵۷棬ÿȥ濴мûء
ţȥɣͷʼãѿʵǲ̫䡣
ߵ⣬ֺŮʲô¶ûԷԺЩëƤС£ͲҪˣҿǸɴµˡ
Ůͷ˵ղŸ۷洩·Ľã۸ˡ
ʲô۾һɣôܣǵõˣô۸һŮأҰѻ˵ҪǹҾԲ㡣
ŮŵĲᣬϽ֮ǰ˵һ顣
ԭŮ۷洩·ʱ򣬱ڻ˼ڣһŮ·涼˺üѡ
ŮˣҲҷֱصԼķſʼޡ
üͷһ壺ԭ¶ûʲô˵ģ氮СľٶӦøе˲Ŷԣʲôÿ޵ġȥķޣɻڴĺûᣬź棬ⱲӶóˡ
Ů¶ɫת뿪ˡ
ŮıӰеʳˣǸŮĳһأȻ֡У¶˼ʧҪֻ͸òһŮˣܿͻᷳġˣǬļС檳ࡢĶܺãȥǸѡ񡣡


980 ʹԹ
㷹۷˸
ԱߵĴŴͣȥһֻ񵰣ǱųҪ֪Ϊ׼Ľӷ粻ʢ㣬һʮ˸ء
ֻʣʮ˸ӣ̳װĺþƣҲͬ˸һβʣ
ǿǿ˳ɱϲŹԲĶ˵ڽʱķݶϣҾͲƽˣһҪ׼ˣҲ׼һ
ǣ۷档Ͻվ˵
뿪֮һŶΪ̫ʱûԶԪʥߵʳʹôȥңһᱻڳԵһëʣ¡
۷ط·һ򣬺Сţʱ۾ֱˡ
ֻǧĵŮǴŰ͸ɯɵĳȹؿڵ̺죬һĨɫ֡
ϲϸоǸûùҲ̧ͷ֮ơ
ǣһĭǸоڸ
ź۷ģǴġһŮεε˵
ã̫ˣϲĻΪǣֱȥܿ㴫˺ԼصĴϢŮ˵Ľк
ʮӺ۷һۻ˵ϹſŮµϴŴ˫ȼţһõëë档
ŮϴŲ飬ϲĴ˺ôһſʵǴģСܸôƯŮˡ
һڵǱסңɣ֮ǰǶǬС檡
ʲôϲĵɴ۾ǶǬŮˣǸ˰ǻҵմôģȻͽŮ˸Ҫ𣿡
һŮ˸Ͻ˵ǵ棬ԸġǬǾͳСѸأ޿һҪǸߺòã
˵꣬ŮĬչжһ캬סſſëë棬һһɲѡ
ϲı۾﷢ߺߵ˵ȻˣΪңɵڣչǡԺ߰ɣ᲻ܸκǶǬŮˣס𣿡
лл档Ůú˵
ǵĲиŬ£һСʱϲڳչ۷磬ؼ˶ʮӣ֮ǰвСĽء
벻ԶһС¥ϣŴҡҷεȴЦֲչٶ꣬ûл÷ĻᣬôأܷŹ֡

ٻصңŮڡ
Щ˼飬ΪƽʱҶ°֮ϣȫڼҵļ¼
ѵרӭϹҵģ뵽ǲ
ûڣ÷ܾ˵С飬ȥԵǸŮӣʲô˰
˿ֱʧڻеģ֤ǵĲ²⡪Ů򵥡
طһ㶣ȻϾˣЦ˵Ǽʹǻ磬šҸǬǵĳͻŰæģʮɵĸ˵ˣѾѧʵʵˣǺǡ
ʹô˰ֲޱ̾ԭһֱΪǸ˵еϾʹûгֹ˵ǵְǼߣ˭Ҳذ£ͻ⵽
ٵͷ˵ûҸƮǰһ˸ӣһͷԽƻ˺ܶʩһɱˣһȫʰˡ
ԭˣŮеɻһɨ⡣
÷Ц˵Ϊ㣬Ǳߣȡ磬ƶôЩҩĸȤΪʹӦǼ˰ɣ
ëط¾;óԿˣ˵Щҩģ֣ǱҲͲˡҶôϣȥЩ磬ȫҪȻʱ䳤ˣЩͲֵǮˡ
˵ðɣ˹ĸСģűʵء
ǺǣҲǡܺܶ࣬ͺñҰ˲κ˹˲ΣڱϿûʲô˹ĻӴ׳һЩЧȴʮǧء
ټһֽŵŮӣܰЩȫֻѾܲ˲ˣѲаȫƹ
൱Ĳףš
ĳռ䣬ŽĴ˺ü磬һոԽ磬ĶᣬɴֱӶϳء
ȥվϴŲĺۼ̧ͷ캰ôΪʲôǴ磬Ǽʹòáѵڱ˵һ֪˭͵ùˡ


981 
ⱲӶ֪Լԭط׶˺ܳһʱ䡣
źü֮پСʦȥͨ̽ף˵ǻңҲǿԵġ
һȥʦϢ㶨һ߸ߡ
ʵȥ԰һ£ԼʹǲԱԺٻһ¡

ңɣⶭǬļС檣˵ļһҲñӡ
ңǴñӵĲǱˣ۷ˡ
ϲҹҹϸ裬ÿ⣬һҪͽͽΪ׳ҩģԱÿ϶սŮӵҪ
ûûƤǼֱͲˡ
ڵ۷˱ˣΪչ׵ţңңһдС檵ͷ
ԴˣֵļΪΪ˱ʾԼľҳϣԼƯŮˣĴ
ԼԼñӣ˼ҲôΪԲѵ˵Լҡ
ң˵ϣٵĶһ˿̹⡣
˭Ҳû뵽ܺչڣ֮Ȼ˵ķݣ굽ôģ
Ҫ˵ѧףѧúѣϲǵĴѧˡ
ôҸеܵǣѾҪǴϹҲˣͬ˭ûŮ˰ܲռôŮʧء
۷ÿεսʱޣ²ᳬʮӡʱŮ˵޹أһŮʮӣ˸Ҳʮӡ
ͽͽȥѼ׳ҩģЩϼ룬ָܶӵġ
˸涼ôʱˣΪʲôȥǰأÿ춼ﲻʲô𣿡
һ壺Ĺٶ꣬òлص˻磬˼żˬˣȻΪǳͷġ
̾תȥ
ʵҲûף۷ÿȤȻӣԼù񫣬ºѡ

˽Ųȷɽܿ쵽ͨϿա
ĻȻôֱɽˮݣ֪ΪëʦӦԭˣǰɽҶ˵
СһﶼҴСĵطһôˣ˽ܵͨ𣿡
ٺ٣ǣĵȻҵСŮ쳤һڣЦ˵Ҳ֪ʦѻأϻصĶʮ̳ɾƣһӵġ
˼ǣʦʱ
пܣĵ˵ȻɤӺһͨǰҴˣӭӰ
һʱ伦ɹһȭ󻵵ϹͲܵһ𣿷ҪɤӺʦˣ಻Ⱑ
ٺ٣ǹġǲʵ뷨
ʦֺܿ·̧ͷСʦûˣСҲˣǲ˼ʦ˼δء
ӷɽϵĵס
شһε˵ⲻܹҰɣ֪Ľ治ӦøʦɾơɣΪֲҵĹһȥһѣȻٰʣµľȫҪҪǸҲϵĻҾΪֹ
ңʦòã͸˼ҵĶ˼Ҫ𣿡
˵Ů򣬼ϹҪ椶Ϊë˵άͨ
ˣϾңҪ˵żңһʦԿ
˴ӿзĵһ仰ǣʦ֣ʦÿ춼𣿡
ʦĵ˵Ҳÿ죬һĴΣΣʮĵھŴΡʦÿκȵĶ̫࣬һҰɡ
۾һɣﻹࣿ
ɣ֮ûܴ͵һξơʦһε˵ʦֵʹûܳɹڵǶûܳһɾʲôζ
Ц˵ֺȷò˶೤ʱͰѶʮ̳ˣʱһѹȹɾƣľƼֱǰ׿ˮ
תͷ
ʶԣϽ˵ԼĴҲˣƵṩʦȫҲкȹһ찡ʱô죿
СʦߣСȭͷ˵ʦ֣ȥʦѣӽơ
ٺܲʱ˵˵һ䣺ҿѣһҽڣ˵ˣŪһò˺һôУǰɣǾ͵ưɡ


982 ּۻ
˯ģͨ߳ţطʱ˫۷Ź⡣
ãʦǿط֮󣬲ֱġʱʧ䲻٣ҿ۰ͽܺò
ͨһץסط֣˵Сˣ̫ˡ㲻֪ÿ춼뵽ء
𣿡شٺʵֻкȾƵʱ򣬲Ż뵽Ұɡ
ɫЩѿ˵ĸ￴ŮԽԽȤǰʦ˰ɡ
Ȼǣͨĵ˵СϡͰϴȥ׼磬Ϊǽӷ磬첻顣
ˣòϣطµĺȷ
Ͻ˵ʦӷ˰ɣҲˣαظôأ
ͨɫһɫôУСһͣķʢһЩôУ˼һΪҲء˵ˣôˡ
ʦɵĻʾܱߡ
Ͼñߵˣش٣Ϊͨ˵һ䣺С鰡ɾѾˣ㿴һԷǲõƳǵʦСǶʮ̳ӸȰ
ٵˣ˵ǰͲ˰ɣǿˣ˵˳ԷԼƵĵ𣿡
ٺ٣ҿû㵱ˣһˣòſġͷıʮǷᡣ
꣬Ƕϵˡ
ڨڨ˵ðɣҳƣÿһ룬˿ɲУء
ͷһЦ˵û⣬һһ롣ͨأһʮ߿ˣӦó٣
Ķˣͨʮ߸ˣôû˵
ټһɲʮšͷЦ˵ȻˣֻжʮһĶǼҾ졣СͨɵŮһ̫ܲСɡ
Ҳˣܡ
ٺߵǰȷÿ˶ܺһ룿
ͷҲ˵Ȳ˵ģֱָңھͰѾȫң䡣
ȥʦֵҲˣƵ˼볢һΡ
طܲӵ˵ǰ²аɡֻṩÿһʮһ˾ʮһ룬һ̳ʮҸ̳ӣô֣ϿŰ졣
ʦֵˣѾƽʦʦֵռһ˿һıˡ
ͷüһ̳ӣ
԰˲˵͸ģʮװС̳ӣʮĴ̳ء
أֵ̣ͨһѾסط죺ǵСΪʲôҴ̳С̳ӺŪңСӲ
ʱҲû鰡һ׬˵ı顣
ͨʶԼϵˣֲÿδ̳ӵʱ򣬶Ǿιװġ
һ￩ЦǳЦʦǳЦϹѾҪˡ
ͷƤ˵Уһ̳ӣ˵˲ߣҲбҪһɾƵζͨɵŮһεŰݷã̫ܲСɣ
شٳױˣͷ˵ðɣһ̳һ̳ˡ
ͨüЦԼռ˶ıƵġ
ٽһ仰ץ
طԭǣȻǸҵľƣǾ˶ϯɣʱҰɾó˹
ͷɫɺɫҪԱߵĴͽܳ͵̫ˣȥ֪ͨˣ׼Ʒ¹үơ
ͷı״ƣʮַĴЦֱЦĶӶˡ
ͨļûܵóѣˣﻹˣûƭ֣һˣո
ٵɴ۾ͷıӰ˵һҲ̫ʵ˰ɣռϾͱ
Ц˵ϹӮˣ
һڣӮ𣿲óһ̳ɾƣǲĺòã绹ȥТأºˣֱʦƭһ̳
ˣСʦõĶߵ㻹ȥŮ𣬱ϣĽǣĸǱͱ㶨ˣΪóɾ𣿡
ˡĵ˵ϵı鳯»ݸķչ
𣿡϶š
Լ˸ģˡĵһɫƭͨ㹻ˡ
󻵵Ϲ㻹˸񣿡Ǵޱĵһ仰Ȼ̫ȷġ
ƿԣץѡ
Ҫǿɰ崿޵еķݶϣңٿ϶һСһٲ˵ļҷ


983 гϢ
˵ȷ׼ĹʢҪǴ˵лȵ¹үɾƣȫʮֻ׷װöóԵʳó
ȫϲãΨͨɫ̫ÿ
طһ֮⣬ʣµľͽǱ֣ɾ˷ܳ˰
Ϊˣרƶһ涨ȾƵʱӵξ˾κ˲رŮˣȵͿˣٶȣ𺦣ڷܺ
ʣľƣȻᱻ󷽵ľΪС
ʮӣڽĹ˵ֱǰѵһʢ
һķΪʢȻΪ¹ү׼ģط֮⣬ģһͨͷ
ûʽķ㣬ҾѾȫˡ
ٿֵĳЦ˵ţֳ治ɣ
ʲôвǴûзĹ۵㣬˵ԴҼµڣǵһء󻵵Ϲ湻ģƼ¼˰ɡ
ǣǰ޹˺ߣʦҵһ㻹ŮӣȻ˵һһǿŮЦ˵ǲܵģ۹
һ޳ܵı飬һš
ʦֿЦ˵С飬ͨɵĹͣһҪʲôͳʲôҪҵһƬһƬŶ
ģҴ֪ôдٿһ䡣
ϲûˡ
ǣ仰ǰ׿ˣô˵Ϲ𣿾Ϲˣһʦֵܵ棬㲻΢Ŀһ̫ˡ
ͨЩ۵̳ӣֱʮƺ
Ҳ湻Ϊģô̳ӣôСľƺȻһζûǾԵĸ֡
ʮƺܿ챻ǹϷһգӵˣȴֲ˼ֳһЦ˵Сͷһͨɣһһо仰˵ǰ棬ΪǧҪΪǺþƣͲӽƣǲõġ
һȫѡĻվһٱ
ˣΪطŮˣط飬ȻҲ
˶ѡһûĺҲ⣬ͨˣ𣬾ͲһЩٺһЩʦ
˱Űһ̳Ӻ׼ǾˣӵöһЩ
طԼû뵽ССһ̳ɾƣȻô˷
˭ͨôСûʮ̳֮û˳һΣԽԽǺþƣò״סһλᣬȻҪӺȡ
ƹѲ֮󣬾Ϳ˭Ķˣͨˮ¥̨һһĸɣûƣֵʮֺˬ
ھսеһ룬ͷͺȶˡ
ͽ˸۶žͿҪӵµʦһε˵ӿʼڣ˼Ѿʮ౭ӽ˽ơ
۾һɣôȵô죬û˾ư
ʦһԼȵĿ죬˭ҲסСǼԣȰ˼ͻȥ
ӴʦһοԿʦҲǴԹġ
еʵʦɣ
ģ˼Ѿˣ˵ǰ˽˽Ҳ⡣ʦ˵
֮ǰͷһ۾̳ӣʦƻԼʱ̳ӿ϶Ѿˡ
طĵģѹ˵һ˽㼸ġ
ʦֲ͸ٹˣмޱȵ˵лС飬ӦǶл÷˭˵㲻÷Ҿ趼ʶ
һߣô벻ͨΪëһﱻԼôˣһ̳ǰ
طסЦ˵ý黳ֵ֪ܵסɾƵߣ֮٣ǵı֣֮顣
ŶһԿʮֵĲƽ⣬ΪǰԼԶܳ谮ˣأλӣѾشٲԲˡ
˴ʦֵĴͷʦҲһһ÷򣬽еǽһȡ

۷Ůҹҹϸƣ⻹ÿ׳ҩɷأΪſˡ
û취˭ߵŮȫǧģʱһӣÿƵı飬̲סҪΪһ
߳ţӭ˵۷棬ǻʲôԸһ⡣
ϲĺߵҺ⣬ǾЩġ
ϻ˭Ů˶ܲ˵ġ
ٺһЦҪȻҴȥҵӣ˳ңɵĴˣ


984 ֲǳ
۷۾һȥӣ
԰ܾءЦ˵ٶû磬仯ɴء˵ڰѣȻǴ죬ֶű©Ůһ˫˫ѩ׵Ĵȣǽһء
𣿡ϲ¶⡣
صĵͷ˵кֳֻܶҪٵǮͿΪΪء
ϲˣҪȥأ㲻˵иʲôʹӲ
ޱȵ˵ʹëҪǸҳֱ֣һưķɲ͵ˡ˵ǸƯŮӣȫ԰ޣ񫰡
ϲЦ˵ûԪʥ۷ʵһССļʹëʱҪǸҲӵĻҾͰǹˣҲˬһ¡
ǾͶлˡҲЦ˵
ϲһ£˵ıȥǸطСǼڶԲԣʰֱСһʲôⶼûС
ĵǳȥˣϽ˵ûСӡǶ֮ʹԲѵ˵Լһ֣ǽһš
ߣɽϻӳƴбҪ֪ɽɽʲô˼

ͨɣһȫȵģȺĴţ߻Լķ˯ȻҲֱѡӵµ˸µˡ
ѣطҲһ
˵ɾмеĶΪˣشٲжãΪеǺö
ͱ˵СЩҩģʵѾίкҩƳһҩƣһɾƱȥġ
ںˣɵˣľ̵ˡСʦЩε˵
ϷԼԸȣҺû̫ĹϵɣûбǺȾơ˵ˣҶߣԸĻϽھƾǲԸôԲܹҡ
ʦֻ֮󣬼ĹȻǿտҲ̳ӣͨһ뿪ʣµľƾͱۺļһϷֵˡ
õ÷˽͵ɾƣɵЦء
ˣҲȥ˯ˣסϲ¶ƻЦ
С죺֪ôʣ󻵵Ϲ϶˼ڵԲԣ
ٺ٣һģ˭ýֻ˯أٵҲʵûڱѻ
Сʦһı飬ĳһŬ죬˵Ǳҵķ䣬ʦһֱΪأǾסǱߡ
ҮСʦþܡ
ιιûʦǴкء
ǲģٺ١
һĹĳ;µԺ䣬߿Ů
СʱЪѾ۵ú˯ţȴޱȵľ񣬸ղŵһսڵ١
ͻȻʶһ˿ΣյĽӽ
ʲôҪ֪ԼѾưˣ滹Ůʹţôָоأ
Ȼе˼飬˸۶עΧһж
Σ棬пߡ
漸׵ĿУŷɽߵ۷˵棬ҲˣطͨͣͨɵСʦãŮ֮һ
С޸ǳȻͬʱ㶨ǰŮһʲô¡ϲĺߵ
ôĶأһʲôˣùġԶƨ
ߣģҲŹ
طĸоԽԽǿңȰͽСˣǾรɡ
ɫĴӷ߳һڰ֮С
۷ͨɵϿգ캰صСӣɣҪǲĻҿɾҪͨɶˡ
һ㣬üͷ˭û˵ĸɲŸְ
ǴʮͲж϶Էĵȼǿ϶Ǹߵһ˷ָĵز
NNDôôˣͲͣһ
ѲɣͱչصŷԪʥϹ
пܣǰһﲻǴ£͵ŷһ̵ĵ
ȻͲסį»صѾӱ¿˻ǱżˣҪǷҪ
ָŶԷıһͨǸԼôûκκôġ
ϵ۷𾪣˵Լһɤ֮ͨЩ˾ͻᵨսľĳصڣǵһ˶ûС
֪һȫȵģŮ˺ͺӣһ⡣
˯㣬˵˺Ǵ׶δõ


985 ٶ
۷޷⣬һССͨɣôô׶ǳʲôģôʡ
ԶĴҲƶӡͨǸܺˣ˵ǸãǵȼһҲĳӭô£
㵱ʦˣ»ôӣҲɵ
۷汾Ѿ׼˺ĳƻɵȴûлʩչʧ֪
ŭˣɶͨɣǶ𣬼ȻҲͲɱˣ
˵꣬Ҫ֡
ŻˣҪһɵĻɾǴˡ
תһ룬۷ˣǴɱ䣬˸˵ʲô𣬳Լ
뵽Ĳ١
ʱشٴӺڰзɳߵĶͷС㻹ΪԼϴ𣿡
Ѿö׼ϲͻȻҪ֮һ뷨̫û˶֣е˷֮⣬ѭһ
ջѾƣʵˣ˭
ٺٺһЦҽط飬أ
ط飿ϲ۾һɣɱҵͽӶǬ
ͽӣһ㶣ʲô˼Ѳүүүүͦƿڵģ㵽˭
ϲİ۷ˣԽ۷档ңɴʼ˵ĵʹӣǬͽͽҵ˼𣿡
ôôܲס
ȻǶǬʦүʦүҲ̫˰ɣϵ϶ڹ곤
ȤİϲĴϵ´һߵҲûʲôرģȷԼǶǬʦүʦүͷ֮ǰҩ𣿡
ϲĻðɣСӣ㲻ϰףһҵĳˣƱɱйߡ
۾һɣ⻰ˣ֪ʲô£ֱ˵ɣ˵ˣȫҵҶǺܲҵ֡
ϲĹЦˣţƤ̫˰ɣ۸ţмڵĵȼúܶĽ顣أԼԪʥ۷֮˵Ķ𣿡
طﲻĿһ£Ԫʥ۷壬ҵθѽ̫̬˰ɡ
ԼΪߵڣˣšԼ˵Լʵ൱Ԫʥ۷ߣʰڵ˾͸һֻƵô򵥡
ؼٿڴţ϶ûԪʥ۷ʵ
ǰأȻһԪʥ۷ļһҪǴûġ
ô򶨵ʵ
ϲĹһЦչ꣬ʵСӣңɵĳˣ᲻µķݶϣҸԲõĻᣬһЩ
ǿЦó汾£뻣ס𣿡¶ģʵѾ·׼
ԪʥڵĸӲӳëˣŻô
ҵó汾£һڵСӶܿӡϲİһֻ̧ҪҶֻ֣³
ԶˣҪʵٿɲκһеġ
۷ϳ˿˿γĶ˲Ȼ
䡭
һ죬طվλ÷ұըʼŰ
ըֳʲôûʣ£۷ɴ۾Ǳߣ촽¶˼£ȴû
ں泶ɤӺ䣬һжʹطξ̫ˡ
ϲգգۣЩûĵʵҴСˣ
ȻһжȥСӾͲӰʲôŲȷɽЦ˵ǼһԳһأһж£˾͸˵ˣǸʹĶ֡
ϲˣԼɵط飬Ц˵ûӿԪʥ۷ĸ֣ɵһڵСӣֱ̫ˡϰ£ͨɣץʱ䵽ңҪİݼңô㹻۷˵ĵˡ
ϵͷ˵İɣһϢٶȣ磬Ժ˭Ҳ·һ
ϲĹЦ˼㡣
СٿͶڰеͼƲƲ˵ȼǹߣе̫ãһƨͱĵͷת㶨û㶨ֶȷˣҲ뵱ࡣ
߽󻵵Ϲ˵ʲôô˯˯˼Һ
ţϹͱ˯۹


986 Ʋ
ٸҪжȴͻȻˣΧĻգգʵô£ôС
ŰͶͼŬŬ죬˵ԩҶͷҹˣѣǵݱܷâǼһǸԪʥ۷ߡ
ʲôСʦóԾѣ绹ôû˵
شЩε˵ҲţʵǰǼһԳңɵڣʲô۷ˣǸͽӶǬġ
Сʦô۾ĹԲңɵģǴ󻵵Ϲĳءô죬Ƕˣʦʦǻ棬ѻͷϰɡ
Ӧòᣬ֪ҶСΪһаҴءʵûףӦòͨɵ֡
棬۷ϴ޷εļЦ˵ȻǸ֣һо͸㶨˼ڵĶ֣Ҫɱ䣬ͨɡ
Ȱ棬ðɣȻѾˣαΪͨɡ˵ˣǶһȺССϺֵԶ֡
ϲĵͷ˵еǾͷһͨɵʵ̫ˣĴ֪֮´ǵˣһᡣ
ǺǣȻȥ翴ɣǲĻءЦ˵
ãȥ
뿪֮ٴɳС˵һֱдùʹ򡢴򲻹ܵԭ򣬵֮ǰΪٵܲ
Ѿһ֣ҪģзƣߣȴͻȻðһʲô۷ˣǼһﵽǴĶģ
קק䣬˵ǻиʹæʰ۷ˣˡ
԰һŶЦ˵ôôҪ˸ˣǽǶôҩ磬ܵΪ˸ʲô͸ϵ
ɽóһʯͷĶҲ֪òãĵı֤һá
ͨķԶǧɽˮҲܹЧá
ιιιŮʹˣæʲôأǲ˯򰡣ƽʱŮǽ绰˵
ʲôٸ˵̴ŴżȲ˳
ٺ٣ղǿЦأòáЦ˵ŴŮææ
ãھֲЩءŵôĲСӵʲô飬ҪûµĻͱңæء
ٸϽ˵¶ղиԪʥ۷ļһңԳңɵˣΪ˵ǬҵȻĶ֣Ͱϰˣ˵ʲô
˵ʲôʵ
ʼ±ࣺǸͷȻ˵Լ¼ʹҪǸҹ£ͰᵽΪֹиСӣ˵ǻļʹǸŮʱϲ˵
˵ʲôŮʹķŭ뵽϶ʲôû
˵Щĺܲظʵ̫ˡ
˵Ȼ㡣
ţԼǲһٴ֮£ֻáʵʵ˵ϲǵ˵ȰȻץȥС檣ÿδҲ׼㴩κε·ʱй
ŹȻðɣô˵ҪǼһʲô֣ϸҡ
ٺ٣Ȼϵˣлˮܳɹ
ش˵ϲǵԳ۷ˣҹƿ϶Ǹոȡ֣ԳƱչٶ꣬Ԫʥ۷ʵ
ǰһμʹµϣȷмԪʥڵˣоңɵĴˡǾûˣչٶ궼ûеõĻᣬ̷ʡԼҲˣȻز֮˸
ɿ𣺡иСӴȥ磬Ҳʲô¡Ҹұ֤ҪǳĻпֳץס
ţȥģ˵Ȼʹа壬һڳ֮ʣˣ
ߣ̲סʼٺٻЦ
ǸһĵİۣȻʵ󻵵ϹżʹƭתأҪԼƭˣ
ɫһַɿЦ˵֪Σ˭ұ֤ϲûй뷨ҿĳǸܴ
˲֪ҲˣȻΪȥˣźÿЦ˵
ëκòãֻССƲһѾܺˡ


987 ʱϳ
ڶһ磬ͨǵһ˯ѵˡ
ϡɵ۾һߴǷһ˺ʲôѵΣ
߳ţûκα仯ͷ˵һΡ
֮ô磬˽ĵģɲΪԼˣط뿪ͨɣǻ˭Ҫȥ
½½Ҷȶˣ˯һһϡ
С黹ûʴͽܡ
ǣûءͽܻش˵
Ǿͺáͷ˵˵
ʱһɫӰٷȥȻԷĳֻ࣬ϡǸŮġ
ʵǿᣬѵǴ˵еļ
չΧط飬ͨδ֣Լҵǵȼ̫ͣҵĺȡԣûۼʹˡ
˵Ǹɱ˲գ۵ŮˣʲôѲͨɵ鷳
뵽ͷϳ˲亹ͬʱϸʱûʲô飬ĸͽΪˣ
ط飬ҳϣһ
ͷϴɤ۶Ż˶Ĩ亹ԭҵģҾ˵ͨɵôʵôܡ
ٵӷƮʹô͵ˣ˼Ĳϳȥ㡣
Ϊʲôɫһ䣬ĵҪǲܸһĽͣ̾㡣
Ц˵Ϊҹأû·ȻˣҪǲĻҾôų֣ǲأǲأǲⰡ
̵Ȼ⣬ҪǸҲ·֣ҷ㣬㵱̫ࡣŮʹߵ
ȥȻǸǵŮӡ
ʵʵĴ·Ȼϸĵİﻹ˯ǺñӣŲĴ򿪷ţ̧ͷ˵죬ôҵҵģ
Żش˵ҵ㻹˶ҵļطΧ֮ڣֻҪ֪˭֪
۷أʡ
Ůʹ֪ͬľλá
һڣ㲻ֱȥҸûŮѻأæ
üһҾҪ㣬㲻𣿡
ǶҲǲҪвң
Բ𣬸粻ĻᣬЦ˵ʮַˣѾˣȥ۷˵鷳ˡ֪ҲæԲ˷ʱ䣬˼ɡ
ĿллΪ룬ϸߡ
ȥ
ʰ۷ˣһЭ
ոȥ˼ҿԪʥ۷ߣһЭʲô
ҡͷ˵Уĺæ˽ТΪȣұúТһŮѵʦǺҪ顣
Żû˵ͨһڵûϵС飬ҪϽʹ߰ɡܹʹ˴֣ء
ңϼһ㵽Ǹ˭վһߵģǰһֱǸĳߣȻҲеǶǱʣСˡ
ˣͨһҿͷĲû¡
ط飬Ѿˣ㻹ʲôҪ˵𣿡ʵѩôܿǻͲȥڸԼҽڡ
ٵˣɶ¶ܲסԼ˵ĳϼһҵţõɾƣȥɡ
ʼ磬˵ʹˣ濴ңҵϲ֮ɵñңҪȻһᱻһƴġ
ģҪˣҰʬ˭Ǹʹء
Ҹ㼱ʲôʹǸߵʱ׸ɲǮ֡˵
ŽЦǽһĴ
ֻϧûйͣûǸˡ
һСʱͨٹһУȻ۷˾
ٻǾЩ˼飬ʣţ㵽ôȷϲλõģ˵˵¡
Ůʹڿһ䣺Ϊҵĸ֣һЩܣҲ޿ɺǡһķܽߵλıע
ȥôȽ
ܲܽ죿Ц˵
Ǽʹ䱸ĶһССĸְͱˡŮܲӵ˵
ѾѾģʱңкôʱԶԶģǸļʹ
ĵĿ⣬ָǰһҾƵ꣬˵۷˾棬ȥ
Ϊëң۾һɣҲĶֺòãҳ治𣿡
磬Ҷֵġ˵ˣһֱ治ע⣬ȻҲڲϢ˭ñأһֿ϶ΪĿĽ㣬жĿչ
޳һЩһЩ


988 Ҷ
Ȼűʾһֵĳ߱ӣطѡ񲻱ϣα鷳ء
Ųȷɽһû˵󲽳žƵȥ
Ƶĵβͣŵ۷סλڱȽϸߵ¥㣬ܴ󣬷ȻҲ̫ˡ
һû˵ǾϲĸŴƵŮˣƤĹȻҪش١
ֱӽݣӦ¥ѡм¥㣬ûˣһȭ˻𾯱
塭ء
òڷﴲսһкܶ˲ǺϷķޡ
ҪǷ޵Ļֱڼܸ㶨αطѾƵꡣ
ҹ˲˼·㳯ȥ
ơ
۷Щͷ۾˭ʲô¶ôôɥأ
ſ棬Ƶ귢֣ǿ뿪ɡ
ϲ۾һɣҪ뿪ֲ»ﻷ椶Ҳ˵ģҲ뿪
ĸ˵еʧŮһ˵ŻˣϴӴʼڵϵ·ҽС
۷˲£Ҳ¡
ͷ˵棬ðɣᱻ˷ֵġȫǻϽȥɣ鷳
Ҫǲأϲĺߵ
Ц˵кܶĵطأȳȥԸ緹ȻҴȥϴųǹ䣬֤⡣
ϲ۾һô˵ھߡ
Ӻ˲Ųæ߳䣬ϼһüͷһ壬ʲô˶סˣһǴ磬ôߡ
ƨУ˭ҶǻĲͷˡ
Ǻǣû
Ƶ棬ſŻܵˣ֪СֶΣʹԼˣҪѹͷָ
شڸǰĻһ˵
ܿ죬һǰһ߳ŵ۷˺ʹıֿڣһ͵ˣȻܲסĶֲ궼ܵõĻᡣ
һʳָɳһɫĹâϲȥ
۷üͷһ壬˲俪ܣԱߵĴ벻ƳȥüԶȫѪɢ
ҪѯʣͿһϣȻʧ
͵Ϯɴ۾
ϲ̧ͷ˫оǷߺ֮ɫһʱ䷢صλãҧ˵ɶŮˣ͵Ϯңòͷ˰ɡ
ŮˣѵǼʹˣһԲκˣУ˵Ǽʹط飬ԼҲֻ·һ
ϲĺߵ˭ҶҲֻ·һţҰ鷳֮󣬾㣬ǽ֡
ͷ亹ʲôʱˣǵȥ֡
˵۷˺ģʹʵҲ¹˭֣û˵
طһֱվʮ¥ȵĴߣĿ۷׷ȥˣЦ䵥˰ɣϲƨļһӽȥ
ĿǴӴ򲻹ӣѵ
У۷Ųȷɽ֮ľԽԽ˳Ŷϱߵȥ
ٲɫ󣬿ڵλ֣찡
˭죬Ӹתͷʱһ˵Ӹ˭족仰ط鳤ʱһĶʱ˱ȵס
СǱô֣
ⲻص㣬صԼѾûѵĿܣԻڵĵȼԼڣûκġ
ءšôɰ˵ʱŲ
Ц˵ǹɵģϲ쵽ͨȥģ𣿡
ϰڳһģţҲǱƵģϲʵǿҪǲ˵ɱءұ֤ԺΪŰһλòã
˵ıȳĻٺĿ˵ɵ𣬼仰ͻᱻƭתϷˣˡ
Էûϵ¶ı飬˵صģ磬ҪֵĻΥʹ˲ġ
ٵЦݸӲˣһ㣬ʵѾǸʹ𡣡
ңֱ̱ڵϡ
һƣֳСһȭĵ˲䱻飬˺ܿʧ
ΧȥҴң˭ûע⵽һ˾ôƾʧˡ
̧ͷŶ˷ȥķĵǿ϶һҵĴսǶҪ۸ˣɽۻ۹


989 Ļ
ǽһڹжȴ˵еľսϽ֮ۡ
۷ʵʵڵһˣֻʣһ֮ңǸļʹ˶Ǹеĸ֡
ͣھһĵطԶԱ߻ų̶ֳȵĶսܿģбҪ¼üŮǿһѧϰ顣
ɽԼĴ򶷷ʽʮֻڡ
˲͹ʮж˭ûռˡ
ԿԿһЩֶܼ೤ʱ˭ұ֤
ϲûױչ꣬Ȼûܵȵһ̵ĵǾʱڵﾪ˵ĵزν֮ߡ
ٿţȼȻߣôЩڱ˼
һغһʮУ¡
С椶챻ܵ˿϶㡣ϲЦүӻʱ䳤ذɡ
ԼͦģʤҲ̫˰ɡ΢˵ԼҪȡʤΨһ̵ܹľǷ
ɽУźüķһȫóʹһ飬Ͳ㻹ס
ϲĹЦСѾͷԳԿǰȰ㻹Ͷɡ˼ǺܶϧһˣֻҪϴңұ֤㲻ܵκ˺ÿ춼ĸо
ΣŮʹɫʮѿǰɶļһﲻսԼȨһڳ֮ʣֱ̫ˡ
һʼûлطĻڸǲˡ
һһصķɳϲһ磬ȻƼĹƵʺܸߡ
ûõģ۷ָӷɽһ󽣹ɳֹâײһͬʱʧ
ϻ˵ڶ
һ߹ͣһҡͷ˵û뵽ǵŮʹˣȻôǱʣһáֻϧЩϲһóûУǻʵ̫ˣƲôӮ
ţô෨֧ţǺܿ۵
һ״ķֱȻӵĽǶ£вϵıֱӽϲ档
ûж˰ɣȻСʹˡŴŴ˵εķнӣܰ档
ء
ϳϸСѷ죬žУô˵ͼɶ޿κε𣿡
ﴫ۷˲һסɣҲסң
ˡ
ķѣ۷ɫĸ߸Ծ׳һöӵĶ
ŮʹϽܣΪʱӴŴƿļ죬صײϡ
ء
ھ޴ײ£ŵ忪ʼܿƵĳ󵹷ɣ˸ڿһѪҲʧ
ǣôͰˣٲԼʵ뵱ŰЩߵʱǶô磬û뵽ҲбŰһ졣
۷˲׷Ц˵ôĸַ޿κΣҼ򵥵һι㶼סС椶ͶɣȻĻȰᵽȻٰŪϴһĽαؾƲԳԷأ
һ㶣꣬ӻǸ˲ţ˼仰ƭţû뵽ϲĻô˵ˡ
۷ˣԲк³ġŮʹأǷݽڣҧ˵ҪΪԼȼߣͿΪΪ˼ʹ֮⣬˾ơ
㵹ǹϲЦĺ⣺׻˵Զˮⲻ˽ʣѵ𣿵ǳֵʱҵĿˣ
ҾҲóѵģ϶͵ż˾Ĵɡź˵ʵвǺûӪģκһˣᵱ¶
ٴӲվǼõӢ۾ᣬ統ȻĿߡ
ֻһҪ顪۷˵Ķ֡
һ㱻ԶˣϾӢ۾һС
߾ϲ۷ˣˣɤӽкһŲȷɽĹȥ
ϲ̧ͷһʱסˣСӻţôأϲǱҴѵ
أȫ˶ƿڴҲԼǸݣôô󣬾Ȼ˼ƯСŮ⣬֪߳ôдˣСʱ϶û̹㡭˵ˣֱǸôأҰֶԲԣ


990 
۷˱һ죬չ֮ǰû˸ô˵֮ˡ
ʵǰô϶ҲѾǵһɶˡ
ò˵شٵǺģеǷ
ҲΪ۷һʱԼǸ֣ûѡ֣ʶѡ֮һɫصСӣƾʲôô˵ңɷǣǻһˣΪ㲻öһЩ𣿡
һ㶣ҵ裬ԴһǱ¿ˣȻ鷳
һתϲĻûӦߵǳˣΪʲôҪ㣿˵ɳҪ˵еС
ϲ۾һɣ˵ģ˵ӵ䣬үүүү㲻ӦáιСӸʲô
ԾѵĿУطһʧֱһĻǰʶԼϵˣƿڴСӣ»ؼһɱ㣬Ҫ𡣡
СشЦĿŮʹĿȻƣžúܲȻ
ιʲôҾ㲻Ҫ⣬㡣Ůɫ԰ףǻһ˿Ѫ˿˸ϵʹѡ
Ҿòã۾һɣҪҴȻͱ۷ץˡ
ܣһץס֮ǰԾֱ鵤𣬾һʬҲõŮȻ
ٺٺһЦǲͽˣҾľ˶ԲԣôģлҲˣвҪңǵʹĶô𣿡
ŮʹӲǰǾ㲻𣿡
ʮֵĲ°˵ϲĿ϶ûߣ˵ҪǰӳȥĻ
ң㣬ȿȡһٴѪΪء
ʼ磬ߵ˰ɣȫǲèһֻͱӲˡܰȫԷĵˡ
ŮʹһǸԸ񽾰ˣСǽûѧлˡ
ܣЩԾʵʲôطôãϻĵط𣿡
ҵķòãİɣϻûĵطٺߵ
Ͽ˲ԶҩԣԼǸĴӳԾ˵ЩҩģȫԲԣȻ˵Լģʲôͷ
ιι쵽޻˵ĵز𣿡ܲӵ˵Ϊ˾㣬ǶѾϵ׶ˣͱٴ飬޿ɷ档
˵ֱ꣬תš
ŮʹĵûЦ˵Ǵ˺òãȻһСŮӼǳ𡣺ðɺðɣȸлľ֮Ȼ󡭡
ȻԲԣһתͷʵ
üһ˼ʲôأᡣ
㲻Ҫлҵľ֮𣬲𣿡ʮ޳ܵ˵Ѳɣֻ׼ͷлһ£Ҳ̫Ŷ˰ɣҾȵĿء
Ůֱҧ˭˵л֮͵ʲô국߼ʹۣôѡ㵱أ
ιιҪòãΪԸ⵱ĸ֣پһǮĺôΪ׸ɻ˵㲻Ҫòã˵Ǿ֮£ҪԶˡ
ЦˣðǾͺú˵˵¡
Ӧ˵£ǺܲΪһ䣬Ϊ֮ãʡһٳġ
ŮʹĿʮӣŲĿ˵ط飬֪ͨ۷˵飬ȻҲ˼ǰȻų˸ղŵ飬ǰɣ
ûٺˬĵͷʵʵӲκ磬ĳЩᳯźķ淢չ
ǾͶˣϲļĵһ仰ֻΪʲôšƽ͵˵ңɵˣв֮˼ѹûҵ鷳ǰ˿Բҳ棬Ȼ֣ɽۻ𣿡
ԣΪʹ鷸Լִ򲻹أѴӦ֪ͨ𣿡һնķһԼʵôˣʱ䣬ɵӡ
ãȲ˵˵ҵľ֮ŮʹһתΪʲôֵôʱ˵ԼǴһʼǶԱ߿𣿡
һΡ
Цˣ˵һʼڵĿӣҸ۷һ˽ȥʹĶֻ֣Ӣ۾ĻᡣǶȫˣˬɣ



991 ߵϲ
һαߵʶŮ̫ûô
֮ǰǲǸڿˣؼʱҾͬ޷Ĩɱʵɣ
ǿڵ˼ΪνӢ۾ӦõģִԲѵҪôǲıء
뵱ʱЩأҪ۷ֱ̫ѡֵĻ˵ȳţԼøȥ
ŮʹĻ֪ô
ĵ¿ηΰࡣ
ЩεһţߵʶˣЩٵģÿһˡΪĹٻһЩأЩ̰ʲô𡣡
ŮĻˣǵʹģ̰ۺܻߣǸЩ˵𡣡
ٺܲӵ˵ϴεĲҶô¶
Ǹɡ
һǧҩ磬ô˵
żˣҰ㣬мҲš
һ̯ʲôɣ編ĨɱҰʵҾİõҪôΪʲôԼֱһëΡ治֪˵ʲôãƷ
Ůʹ˸ԼѾռϷ磬ôһתۣͱɶСӴ˸ء
ߣһӰðһĻˣҪô뷨Ǹһëεʲô
㡭ֵ޻˵
ԽԽԶıӰŮʹĴӵۣôһŷӦСӺݣȹȬˣǵһ٣Ծ֮ĸл
еɳ̲ϣﻹһƣжˡ

棬ʧȥĿ۷˶ըˣۿܰѼʹץȥȻúöһ˭·ɱҧǰ˾ˡ
ҪǸĸҲУǸ°ܽһֻѡߵ֣ʲô﷭𣬰
ѻΧľϣһĹƽĵ˿ӿݣ֮ҲҲһ
ط飬´μ㣬һȡ㹷һﶣԼ»ؾϻֱӶ֣
أ뿪֮˰죬ȻûҵӰ
վǽǣһƴǵһܸʲô鶼ǴŵģǸֵĴڣЩ֪롣
ֱӵǣĿ֪֪Ҳ׷ѣϸûдǮɽﵹһЩ鱦ǵĶǮȥ
Ѳɾôȥò׳һˣûء
Ŀڽֶһһƽר꣬ſڵһдţ߼ۻջƽȹ
۾һ޾֮·ȻǮ˵ȻҸߵƵס£˵ֻҪסƵ꣬ͻ绰ѯҪҪ
ţô죬߽˽εꡣ
ŮԱǸͷ׵ͷ΢Цʵ𣿡
Ͽ˵ĳƵʻǺܸߵģһ㶼ΪѡФ׹֮ĶҳֶȽ¡
ϲѹ˵ǲǻջƽ𣿡
ǺǣûԱͷ˵
չʱ򣬻ȡһ۾ɷѣҲǸļ۸ȽϵͣȻҼӹ·Ž̨ʱսεļ۸ۣһѣת֮׬٣Ǻ⡣
ͷӶͳһԱ۾ֱˡ
Ӻһͣſڣ첻ɷ˵۷˴˳ȥ
ղŵĽвһأҿȥ·Ա˽ȻҪ
߳Ƶ۷ˣ˾ǵѡ񲻼ӷССľѣҺΡ
ܿ죬ʶԼ뷨ش
ľ֮󣬶Էó֤˵
֤ȻûУǿ˵һ˵Щɵľǲţһתʹһϡ
ӱϿѾϰʮˣˣ֮󣬾컹û취ֻݿ۽Ȼ˵ľ
֮ϲĳ˸۶ȷЩɵļһûԼҵһҽε꣬óһµһСӣ˳Ļ߰ǧǮ
編ƣȴӵļҽε߳ʱ򣬶Ѿ˽顣
֮ǰĲǵĸɸɾһĸпǮҲֵ̫Ǯ˰ɣôһӣܻô࣬Ӧùüεİɡ
Ȼ߸˵ȥƵꡣ
ܿ죬鷳ַˣΪû֤Ƶ޷ϲɵˡ


992 Ӵ򹷵ĸϽ
Сڲݵϣһͨ԰׵ϻָһ˿Ѫɫ
ò˵ܵ˵ȷأʱѾɥʧսҪȫָҪȽϳʱ䡣
ڻһ־ûͨ޷תʱһһĹȥѾСʱˡ
ͻȻ۾˵ûУ
ڶ治һ״طٺһЦ˵Ϊء
𣿡üͷ΢壬СڶѾСʱˣڼ۾գҪĶ
Ȼĵ˵ʹˣ˵ĹǺ׳ģһҪһûѳס߻ħķȥˣҲһ
Ůߵ˰ɣҪǳ߻ħ״ס𣿾ƾĵȼһöûС
Ҫ˵ôֱӺòã˵ġ
ȿȡٸɿ˵סҾͲֱܰͬӵķ
ΣŴ۾һɣÿ˵Ŀ⿴óҴ֮ǲǾͿΪΪˣش٣
ģǺˡڳһϵı飬˵飬ǾԲģ°ѹ֮϶ҵġ
Ů°һ̧С֪֮ղŰѳֵҲûʲô飬Ѿˡ
ҲŴ
֮ԸղûгĶΪأ粻ֶѣΪ𣿾ڲӣһֻ־ܸ㶨
ŻͷһԺʹ˵ôҩģûƼõĵҩ𣿡
ȻСٵͷ˵
Ϊʲôңҩкܴõģ㲻֪𣿡žͿץˡ
ٺٺһЦȻʼ磬˵ϿǼʹˣῴҵĵҩ˵ˣҸҪ㣬㲻ԼӲܻ¸𣿡
Ůʹһߵ·صҳĵҩ˻õĿһЩȬ֮ٻ㣬ǲǷˣ㲻ϻ¸
ȥȫ˵ˣŮ˽һǵ顣
ɽóһɫСƿ˵ҿɲұ֤Щҩһã˭֪ṹǲһġ
ϻȻһġ
ûмô֪һģ
ط飬밤ǰɣ
ţ㻹Ҫҩе̬𣬸ˡ
롭Ůʹü˳ĿطдһСŮӼƽϺòãĺҪҩİͰһأһסĺá
⻹࣬ŮӱӦһЩȻԺô޳ȥ
ƿŵС֣һɫĿһͣ椶Ƥǹ⻬Ʒ˿Ƶġ
ŮʹûвĻ
ƿһζ޵ζܴһЧġˣԼƵ𣿡
ŮֲޱƵģ֡˵
İŽСУҩԶΪ֭ҺԵҩЧŲɡ
ˣŮôߣСͦõſʼ׻
ٺٺһЦʵɣʶ֮ǰɶͨŮӡϸ˵Ǹϴ֮ǰͨˣ۸ʲôҿûѣǸܰκһŮӱߣȻǰԸСҵŮǣǺŮӣΪҵ۹ܸߡ
ŵɴ۾ôܣĴ޽ɣҲû뷲˽ϣһĳЩӰ죬ǶԵûκЧġط飬ڴţԲԣһûмʵ
һֱʵԭʲôûʵʵǿķݶϣ粻ƽϣǵһƨɲɡ
ַ̰ǶѡԶӡ
˵ǸЦ飺ҪҪһԣʵ֤Է顣
ﱾͲͨˡŮŭˡ
ȿȡٸϽתƻ⣬˵Ǭ֮Ϊңǻ챦ôߵȫΪأҸˣǲţΪ֤ûѣǶųԴ˼룬С檻Ů׳ǲϡ
ϻɵӲſء
ʵǿϣҲϵģǶԿ
ŰһۣԵ޵ȻǸˡ
ͻȻһӴ򹷵ĸоǼ㵤ҩ
˵ҩЭ˵ٶԿ˺ܶ࣬ûʱ䣬Ȭ
ʵνȬֻǰ˳ɺõĴʶѣʣµЩԺ


993 ɺϰ
ȻӴ򹷵ĸоط鲻ɵһֱ˵ĵزǸŮһǸ˾ȴҵŮѣαضôá
ɳС·ͨɡ
ȵˣʱʱܳ⣬ͷϡ
ԴˣͨʾΡŮʮ˱䰡޳ȥŮóȥˮǰǶĹɣڿɺãһط飬ͼȹϵϡ
ʵ̲סˣڵСͼʹһ񣬶ʱӦòͣһɡ
˵Σܿ󻵵Ϲءģٴα⡣
ͷεҡҡͷпܲŹ֡
Ļû˵꣬ʹͽܵĺ󻵵ϹȻһֱڵء
ͷüëһ壺ͻˣôܣһƭҵġ
ԹţϹˣһֱءٽŲȷɽֱֱĳȥĬһԾڰбһ
ͨλһԾСӿ澭ˣ
ܵԺ̧ͷʵС飬ôһ˻ˣʹأ
Ц˵ôѼʹд𣿡
ͷԱ񣬼ʹ׶ôôͳأһ죺𣿡
ҡҡͷûУű۷˴˸ˣڸ缰ʱϵ˻ء
ͷԾѣʹǼһĶ֣һɱǹô죿
֪ϲ鷳ˡ
Ϊû֤סƵ걻ܣϲĲ֪ʱСˡ⣺СƵùݣǲҪǼ֤ģֻҪǮͿסȻһЩȴܾá
ϲ⣬ܿһ۵ĺͬҵ˴˵еļͥʽݡ
ִԲԳΪݵĵطʵ񷿸Ľģ֤ȫ޵ĲΪƽʱⶼ
Ϊ⣬ϰǴȵֶΣҲٶ˵еʧŮкֻҪķҪһ绰ܰ˽й
ȻסﲻҪκֻ֤Ҫ㹻ѺС
Ǯ֮ϲȻվڹ̨Աߣȥ
ϰѾôˣԾûҪҪҵӡ
۷˼ԷͷٴԼƤ˵ϰ壬ûаĦһ죬һ¡
ϰ̧ͷɻҪ˼ǣ𣬱ʱ˭ģ
Ǻǣû𣿡
УȻУҪʲôεģ
ȻǸߵεģǮ⡣ϲΪ˲öԷԼһǮ֮ࡣ
ϰ۾ˣϸϰţȥɣһ͵
۷ип֣ȻǸǮʹĥĵطҰˣ۹
û̵⵽Ʋ¶ҪԣνǼǳԲǴԸ
ȥ֮󼸷ӣһŨױĨŮ߽ϰ˸۶Ȼ÷˵ʵʲô¶ģôżİҽй
ˮ㣬ϰʮˣ밴ĦЦŻش˵
ͷʲôˮ㣬׬ǮһͰ͵ƤһδҵܺüءŮһĵ˵
ϰѹܲסǮִӶһ飬ҹǮԶֹЩ
Ů۾һɾǮҲûǮһܸ٣
ϰ֣һǹƣЦ˵򵥣㰡
ǲɻǷָһ֣䵽Ҳ̫ࡣ
ܱʵʵһ׬öɡ
Ҳǣ
˺ܿһ£ŮŤƨ¥ˣϰ岻ɫķһϢ¶Ц
ϲĴţֻһŮˣЩ˵˵ôֻһ
үҿǾͨʮ˰յŶ֤ҡŮ˵ͬʱͦͦأ¥ʱ⿪˳ϵĿӣղŵĶʵİ֮
ϲĻЩ⣺ܱûкãɣѾżˡ
ǧܼܵø˼ʩչʮ˰յʱ䡣ŮЦ˵Ҫʱ䣬ҪȻܻܿỵ¡
ʮӺ۷˱Ҳ̲סˣһѽ²ʩչաŮƵڴȥֱ⡣
ʱôι̵ķű˴һ߿žһȣ죬˲ǽӵȺھٱ˵ڴΥΪ
ЩûʵĻʵò˵˶ƨɼˣֱץ˲ˡ
ϲĶʱɵˣôɣӲŸոտʼǾͳˣô
ҲɵˣⲻǼСʱǰշųǸͷ


994 ͷ
Ҫ˵ɲأɨƵľ죬֮ǰ۷ץֵļˡ
֮԰ˣǿǵͷϰʮˣҺ޳ܵϣҪھʲô¶ûܸΡ
ȻһĽӣѾݿˣͷҪȥȵһĽͣڶҪ֤ԼݣҪż˹ȱһɡ
͵ģǾ͸ðˣͷ϶һȥҪ
֤С͵ôˣѲɻҪؽƾ͹ȥǰҲհɣǾԼĵ̶ѵǾͲ£
ۺЩԾ쵼˷˵ľ
۷ΪԼϣǰ˲ŲҰԼôմմϲ˺һء
ںˣּˣ̫ˡ
ͷµǸոսŮ˵岻ã׼һأû뵽Ŷ룬ץ˸š
һۣΪ׵ҡͷ˵˲òడϵ׳治һջ缸ô˵
ץȻǿ׳Ů˵ĵزȻҪץҪﲢһش˵
ǻʲôֱȥؿɲ֮ǰôֱ
ŮǼ桱ˣĶڴϣǵûоУֵʮ򶨣ʵĺѾǵһˡ
۷˲֪飬˭ǵһξأΨһ뷨̫ùˣȻڼСʱץء
ޱȡСӵĶȥˣûİţҸʲô˳
͵͵ǱᣬЩʮ˽⣬ľİ£ЩûзȻһʼʱǲҲйƵľ¾ֻԼ֪ˡ
ôˣȻ˷׵飬ߡȵ
̧֣Ϸ𣿡ͷʼģŪǰļһ͸ֻô򵥣磬߲εĵط
ͬѭƱж񱨵Ĺɣݴߣڷʱܱ˸ۡ
ٶ궼û÷ᣬϲİ¿ı˭ء
˶֣Ǳץ˳˲עʱߣѲǻ׷ϣ
컹òԴϣһŵʱˡ
Ȼˣ۷ûлô·ȨôƨɣŤ˳ȥ
;һ¥ʱϰ۾ɵţͷҲ̫˰ɣȻŮ˵̫ǿˡ
ǺεĻ飬໥֮ϵĺĬ뿪֮ǰȵϰ԰ɣô潵Ϊôͣ
ͬ־Ĳ֪˵ҾһõģҪʲôҲסԺһע⣬žķ
̬ôõķݶϣǵһη飬ǾһԺעٷ飬͹Ъҵɡ
лͬ־
Ŀ͡ɾľͬ־뿪֮ϰһСܶ¥ˣͷ·¥Ϸأ¶ȫǮȥ˿϶ᱻŮ˲һ֡
䣬ŮȻӣ׼·ء
ôˣҲģŮ
ôأҶˣǺǡϰĿŮɨһ飬Ȼͷ·ͳһǮ
Ů˵۾ˣǸǮϼһŮ˶ѣڴôֽ𣿡
ٺ٣ҪһСˡϰ˵ıݶˡ
Ů˴Ӻ汧סøʵزĺ󱳣ղűͷѻ𹴳ˣӽ̫ʱˣһΡ
ǾͲˣģҶģҲԿһ㼸šϰתƵڴϣ⿪Ƥѹȥ
ܿ죬ƿŵĺֻ˵ĴشϢά˼ӣϢˡ
Ρۡ۷ʣµ뷨Ǿ뿪ʵ̫ˣԶûдݵôʡ
¶˭϶ܲˣοǸߡ
ϼһȰ㻹ʵʵ˵ɣɱ߳ӴϼһڣϼһһԲû˰취
˵ͷǿ׳ȥεĵز˭ұ֤˴֮󲻳⣬ԴҶҶ֡
ߣһСʱĿʱ䣬ʱҪǻ˵ͱǲתߣΪԷʱ䵽ˣϼһ㲻ǲȶһ˵
뿪ӣ۷˵۾ͻȻָɣЦ˵вң㹻ʸ𣿡
µͬʱѾʧ


995 ʹڿ
Ա֮󣬼ˣһ߳һ죬˺ܳʱ䣬ѶﻹŸϲĶء
ɵ¶ȥ
һȴѶŵʱ򣬴ȫˡ
ﻹϼһӰˣ
ֶŽؿϵ֮ǰļƵóĽû˴Ѷ߳
ƾʧˣ

طЦĳСһŶıͰֱߡ
һֱںˣ˵ҩİĻָٶȺܿ죬Ѿɡ
һʮԾûдķ±ͰȻ󾲾Ķ档
۾ǿ˵Ļͱˡ
صģôˣŮʹõ˵ͬʱ۾
㰡Ц˵űͰŬŬ죬˵˺óԵģģþعʳģ֤ûκũҩصĲңҵŮģܸɾ
Ҹѵ࿴ΣҾͻõĿһЩ𣿡Żôϲˡ
ιιҵĵطòã߾ߣѵþͬ𣿡Щ˵ŽôΪëҪԸĶ
Ůʹһߴãһ޵Ůѵãóԡ
ʲô˰ԸĺȸĻסģȴûС
Сǧë˸磬ĻһӶ뿪
˵ʲô
ûʲôϽġûոսӵȷϢ۷һ֮ڱץΣҪǲĻ϶Ҳҵˡ
Ůʹһһ챻ץΣô¶
ٺһЦȷе˵ĸСʱڱץΣһЯĹؽε֣˼ҾٱˣڶθЦ˸Сùݣ˴˵еʧŮΪԼ񣬽ս⣬ֱɨƵץˡ
ȵȣʲôʧŮʵ
Ůٻش˵
ȡô֣ʧ㣿Ůʹʾ޷⡣
ٿЦ˵ǰҲֹٵģֲʲôְҵô޵ָ϶һе۵ļһģ˵ŮҲȨģҪֵأոȥнʾֵ֭ʱ䣬ɨϡ
ˣЦǺǵ˵ϲĻ湻ùˣиѵûΪźã
ֵˣǸˣϻھƵǣҾͰĸɵˡ㲻һֱ˵Һֵ̫ʱǾҪԭҪΪ˸㶨Сӣҿ϶ġ
ŮʹüһȻ֪طԼȴҲôˣ˭˼أøӻǱġ
⣬ָָԱߵĺˮǲʲôȻĻôôྫ
ĵ绹иõĶأҪ㿴ǶóԾ
ʮֵ˵ûʲôһˮӶѡ
ܣŲš
ѵûˮȥ𣿡ٺ˵üˣûȥ
ûУһɫ
ʼ磺ðɣʲôûСʱ䲻磬ҸóȥŮȥˣټ
˵꣬ŮʹӦӰһˡ
ιߵô죬һŲĺ
Ҫ˵ŮĺأղŻ˵طڣֿʼԹԼ˵
ʵȻˣȴһֱйעСһС
ȻǵŮʹʲôƻжиҪ飬˵
űԹһ֮׼ľոҪжĿȴ˴ϡ
˺üˣȷûȥȻһֱܸȤûȥԭһǱ˵ĵطûо£ȥǺܲòģڶԼأĿǰҪˣ˵˵ðȻˮǺ׳Σյġ
ڣԭѾòôҪˣӸղطĻУԡ
ǻʲôȥඡ
λվŵѵЬ࣬¶һѩ׵СȺ;µ㣬ˮȥ
ˮһļŶʮĶҵ¶ȣȻϴˮᲢۣȴҲʮů֡
оˮ¶ȣŮʹʣµǵģʱʧӰ١
ǸõطпȻʼϵ·ȻҪˮ·ǲ̫ʵİɡ
ֻ֪Լһһһ˫۾š
˫۾ˣȻСˣǵش١


996 ͵һ
ƱŽԺӣѾͷָԼ˸ûʵɣȻ˳ӿˡ
СͬǸĻơμȵĽʺޣΪҲ飬ɹļԶС÷ôߡ
ӿ£׻׻ǺüΣСѾͷȫѡҶ˵˼޹ҲͲ˵ˡ
ĹѼʽĽʽкܶ׶ˣǴСѧٵУŬѧϰʮֻ꣬ΪӦĸ߿ѡ
ؼѾ˳ŽȫǰһǿֻҪŮԸ⣬ְλԸլڼﵱȫְ̫̫Ҳ
˵ˣѾˣ泬ͨ˺üڲúѧϰԺ
СѾͷһ۾Ϳط飬վԺһֵһЦ
ϹʲôأСѾͷʵ
һͷƣ˵˼ġȿȡ
ʲôǿ𣿡Ƽ߹ϸһûаϹ㵽ڸʲô
Ȼ˵ԼйעСţŮʹ·ء
Ŵһװ磬Ҳ£ʵزõһɫ˿أһȦһȦأü˸ֱȻŮٴȤ
ȥԼһϹкҪ顣СѾͷһ䡣
ôûʲôҪĵطϹ̫ˡЩʧӿεĿĲΪѧϰϹ
ٵ̬ȣЩʧ
Сȫ⿪˹أѩ׸ʵɽȫ¶˵һ̺ΡΡĶ£ٶʱÿڸ
ţŮʹ̧һȣͬɫСڿһָţһת˼Ȧ
ҵ裬û뵽ʹҲô˵Ķ
ƽ֮ûֱȥȥıһϣÿĽϹ
ңϵʢˡ
СѾͷŻˣæתʲôôſ㣬ˣϹһҪǿǿƵģǲаˣ
̫
ոȥϹҵĳȡòãѾͷĳôǿأô˵Ҫſڵذ˯һǿ˵
ʹڲöһ͵Ů
һߵ߳ȸһߵ˵ʲôأ
СѾͷί˵˼û˵ϹղŶڿһѹ·ĴŮƵģޱɫǡ
Ц˵һֱʲôˣ㲻֪Сÿθڿ֮ǰ¶ǷĻЦ
Ŷ֪
ٿʼĨﻵͱﻵɣܱ֪ʵǿһЩϾŻؼҵˣҪһЩС
СˮůĺˮãϹŵЦݣһźһĸ첲ˮ
ǸõطüˣȻûˮҿԼ
ͻȻһֲõĸоͺһ˽ӴԣڰĴﶢסһ
ѵǱ͵ˣϽܣ֮ûеڶ˵Ĵڡ
ڵʵܹɵľ쵽С֮ڵÿһ䣬һˣһʱ䷢֡
ѵǴü΢壬Լĸоǲģš
Ҫôɵģһصˣڻ뵱ʱء
ɱ˶סĸоԽԽǿңʶĿ߼ˮȫûµλã԰һЩ
֪ˮʮ峺ģΪʵԵΡ
棬һſˮһ椶̫ˣɫǰ͸죬һ̧ǣֱҪƵڴϣһǸˬĹ̡
ӦǷ˺ˮ峺æҵˮϹأȻСڿ㣬һˮС
ˮµӾʣǰһУϾˡ
ߵҩѾȵױȵĵزû뵽׵ļƷҩĸǶ಻ʤкܶвֵƷ֡
ֲЩѰʮ磬ûҵֵҩģԭкܶˮġ
һ㣬˫ŵİڶ˫ֻˮںصĴš
Цջʶÿȫˣʮֹ񫡣°˵ºˣؼҶûκܿԣ⽫ʹҪľ
Ȼ֪ô࣬Ϊ˱֤Щܲй¶ȥǶΪѵİҲˣ۹


997 ڿ
֪Уطٴ֮ǰǿ¶ı顣
ɵǣոձ˵һķƣٴοһĻСѾͷϽһֻס۾ʲôûϹҲҪǿǿֻڱﻵѡ
˵꣬תߡ
ɵûһͷڵϡ͵Ǻ⵽ǴģԺ¶ٸΪ
Ŵʼûоۣܵ椶Ҳ̫ǿ˰ɡ
ֱ׹һ飬ŮʹԾˮ棬ڰߵ·зɹһһĴϣ̲ӡ
شͶأΪԼƽѾˣû뵽д·ôˣ֮
ȥűһԼµٶȿ죬㴩¿졣
ȻˣǸôȻŮʹδȬʰ۸Ƕʵеġ
ƮƮķ򰶱ߣŵ΢΢̧ͷշ򣬿ڵط飬¶
ٿʼɿתԣò⣬ҪֱӽȥĻпܱԷµʲôҪǲȥĻЩ˵ͨСǺԵķôܲϢˡ
ˣǸϽȥɣˮڣµʲôҺΣ
һ룬СһɫʵŮʲô¶
񲢲֮ǰо飬ָŴ˵ôĺöΪʲôأ
Ǻǣ¶ɣҹⱣܡЦ˵׻ƥﻳϻ˵͵ǣ磬Ҳ˱Ҹ¶ҪǴȥ¾ͲֻǷĽ˰ɣпҸߵŮǣһԱ뱣ܲС
˵Щһ䣺飬ֻҵŮǲ֪
֮ǣŮʹǳ˸֮⣬Ψһ֪ˣӦøеҲŶԣͬʱҲӦ򣬼Ȼ㹫£͹ԹԵŰɣһҵŮˡ
Ůʹüһǰôöȷñܡ˵ʵ㲻ҵĸ֣Ҷء
ɫһʼ٣ѵˣ
ϿЦ˵ģֻ˵˵ѣʹǸԭˣôء
ʼڨЦ˵Ҳǣʹôܸɳ顣
һ˷ĵĶȻ󻰷һתأ
ʲôֽˣѾͷСɣǳģԲ衣
Ůʹƽ˵ʲôӲһеġ
ǣǲǾǸŮˣϷӿ˵ΪŮСҲ
˵Ǽٵģ˭椶һë֮⣬ϲռء
ԣǶ۶ΪãﶣԼһ϶ԷĵʲôҪ󣬸һžܾ
żɫ˺üΣЦ˵ģһǹֵҪϾҵԼ˿ǲΪҿһܺ쵼
Ź֣Խ˵ĺԽй
ˣҺأ֪ģȻĵҩĳЩãЧһЩأõҩģһõ˵ҩô󷽣һܾԲԣ
Сٺˬľܾˣ˵ʵĲʲôµԴΪ㣬ԼһСľ͵Աܾ
ǰɣŮ۾һɣⶼӦҾòãֱӶֲժĺòã֮ûôΪҾʣ뾭˵ͬ⡣
ܲӵ˵ɽǣҲͬ⡣
ĵûҲû˵㡱֮вĻЦ˵ط飬һֱǸСˣôڱ˿Ŷ
ҿŶԼǿŶˣȻ˼˵ˡ
ּԸһöûС
Żû˵˺òã֪ܲʱȥüˣҵߵؿڻһĿĵ࣬ôŬȥʱ䳤˿϶ҪġҪϽҩģһܿȬġ
üһЦ˵¶ڶ˰ɣ֮ǰҲ˭ƭûŶؿڸû࣬Ľ̫׾ˡ
ŮϷʣô֪ûС
ϻղˮʱҿˡͻȻʶ鲻ͷԼˣϽ졣
ط국Ȼ͵̣Ҫɱ㣬ף


998 
죬Ҫġ
ڿӣҲҪģһСҲ˵Ŀ
ʱط飬Ϊ̣˼Ӧӣ
Ѿ˰ƣϵıȻȽƽͣȴҲһ뷨͵ˮˡ
شٵһĶֵأҪû׷ϡ
ۿƾҪԼˣӰһʧ
ط飬һ̸ûꡣŮʹźˡ
ղţԼѹˮģһоųɿܣԼǸ국˸飬⻹ǱȽϱصĹơ
ĳڿĨ亹̫ˣøǶӦٶȿ죬Ȼ϶ҪԿ
ʲôɳϵķʵ
һô
һֱڰͻȻֵĺòãŮߵ
ٺ٣ûʲôʹ˵ᣬûʲôģæģȥˡһ̶¥ܡ
һ£ȻǵشҲôڿʱ򣬹ֵģҾÿ϶һСᣬͦصġ
ص䣬ڴϣһߴһ˵ȥˣҵĻᣬŴŮ͹ԹԵĴСɡ
ǲ椶ƻҪ֪ԺʹﶼǼƷҩŲûٵء

ңɣ۷˺һʵأСĶȥˣ
һΨΨŵŵ˵Ǹһȥ𣬻ûأ
ʲôϲ۾һɣȻûϳȥңץӲƤ
ϲһ˭ҴļһСʵ棬ʲôôˣ
ߣԭصţûӰˣ类ڡͰ滰˵÷ӦȽϼʱ
һȫ¶ߵı飬׷ױʾҪô
ʵܶﶼֿ˻С̫ƨǶû˽ӽĻᣬںˣСӵùҲܻĸá
Ը£ȥѰҴ
Ƚϴ˶ˣΪֻߣܸһЩ
˳˵ˣСֵи飬ȻѾƹңɣһ˼ʹбҪͨ磬еɶݼõĵҩͷΪϾأ
ϲһתǸĽ飬ʹӴˣӸﲻưء
ͷϻָһ˿Ц⣺ô죬ȥӣʱϵңɡ
ǣҪ˸Ҳأ
˭Ҳӣšϲĺߵ
ǰӶǬҪЩ˼˺һӣ޼յĽʧ˺һӡ
ʧõĸоҪ֪۷˵ʵȶǬ߳ǰʵֵ룬Ͽ϶Сһ
ϲܸͬˣһ뵽ԼϾܵĳݣ֮ǰ緢Щ죬ʧӰ١
ů˼첽Լķ䣬ĸŮһ

һ죬ط鶼ŮߣԻˡ
СﲻϵĺУŮʹΪˡӡ죬ֹһεİѪͷ
һֻֽ׷ɽؼұ۾һ˵˵ˣ۹
չֽףһƮݵ飺ңҪǰݼԪʥڸ۷ˣΪҴԲѵҪҩƸвߣ³Ǳţͨ
ȥһӣϲĻԼˣֲõǬҲ뵱ԭңĻ򡣲Уҵ֪ͨʹˡ
ʫһסĸ첲㲻Ǹ𣬾ôȥ᲻ִ㰡
һΣԭĴ㣬ŹصʱһЩΪʱܵһе
Ҫô˸ö֮ɣɢŮʹעԼ˳ӹһ١
ˣŻͷϣðȻǰĻпǸߵĽ
ͷ۰ôܱⰤأ
ʾ֭һȫİ취ЦǺǵĸ÷˵ܻܣǼĴһˣϢšأٽȥ鲻áǾͼţ˵۷˰֮ʰо֡
÷üһ𣿡
ʲأûõİ취һһɡܹ˵


999 
⼸ӹʮ֡ʡ֮ʱ䣬ȫط顣
Ǹ֪ܹýˣ˵رĻгִʣһǻ국һҲǻ국
ڳ˱͵¼Ȼˮÿ뷨ʱ򣬶ס
ͻȻֱӴӺһصСӣҲ㡭ס
ֱ˾ȣǰʵ廯÷ܣʵ˭
ŮܲЦ˵ҵֽ÷ܣطŮѡ֮һ
ҽܵķʽ÷ܾЩȻôĽŮӣֱӸ˵Լ˭˭˭˭ŮѾУü֮һ֡
طģɫһĵ޳ܵļһȻŮѹԼ棬̫ˡ
ǵģ淢˺ص飬֪ͨʹˡ÷ܻش˵
ôŮʹ۾һɡ
÷һ̯˵ҪԼֵĻû˵ͱſˣǺǡ
ŮʹüһСӴ˵ɣʲô飿
÷óֽظ˵۷Ҫưˣ㷢ĿŵĶԸɽѹΣʵ̫ǿᣬҶòѡ֮¡
ϲ̫ˣҧ˵˱ʹǵû˿ڸ֮ģҪڻҾԲῴ·
ŮܲЦˣС˵Ķԣһеˣ˵ֻҪ֪£ͲӲ
ô˵ΪľǻǰŮԼϹ֮ìܡ
ߣȻҸط鲻죬Щ˵ˡźߵȥҳȥ̫ش󣬱úһ²С
÷Сʵ֮᣿
۷˶ҪưˣȻһ¶⣬Ƚǰ鷳Ȼ˽˽¡˵
ŮܲЦˣżʹȻǸעشֵˣͳȥ˵
Ӻһɻʣô˵ģ
÷ܵͷû˵һ¶⣬Ȼ˵֮˽¡
Ǿͺáٸ˵ĲˣȻҪսսѣƱҪڶԸ˵Ĺн꣬ʱ㻹öԸ
ߣǶɲƺ«ʱʱĸС¸ʲôģ͸˼ˣ۹
˼룬°˵ͽȥһЩôԸ۷ˡǸϲļһȶɶֽ֣ĳ֡
ʫקס䣺Ҫȥ
Ȼ
Ǻðɡʫɿ֡
ǰʧ֮÷ʵʫʫڵʲô
СŮҡҡͷ˵Ҳ֪ԼĵǷȷϹУѶ϶Ǹرˣ໥ڿӶˣҾǸӡ
ɴ۾˵ôһҲΡ
÷ЦѾȥˣô죿
ʫһ̯ΪϹ£˲ǳ˵󱧷ûô𣿡
ðɣǾϹҪ̫ҡ

Сȭȭ˷
ͨ
һε˳ȥصڲݵϣӺܲҡ
ĳǶôԸ۷˵ģΪëҪңٺûĴӵ³Ĳݾ㲻ţ˵ʬԺҴ֣
ٿţҲòĶȥߵۿǺڵģԭµķѾɢ
طֵʱõǽⲫĲԣ˵ҶߣǾֱϱȽϽޡ
û뵽ǣپȻǸ񶷸֣ͨ˵еȭ
ȻˣͻȻ֣ռȻڻսУǰ˺üȭ
⧲½зģʶΪԸ˲ʲôϧ񣬵ȻҪԷҪλкͷ
Ȼһ߷ˣٰʮȭĵطɲλԿų˸Ŀ
صģ͵ˮô㣡žԼռˣʮֽ޵˵㻹ҹҵɣģ
Ҫ۷Сĳ֣ΪԼף϶ѡɱط顣֮ʣԲ˶εѡһ١
ֻ۾͵ˣץץ࣬ץ𣿡ӲŲ˵鵱ȻǴϡ
ԼϵĺòãŮʹ۾һɡ
˵ĲаҸ㿪ЦĲ𣿡ٿʼ˵͵Ҿ͵ôƯŮѣĸĺã͵


1000 
طһͨףƿԡ
Ҫô򵥾ͷŹҲǾԲܵ飬ղŵһٱᣬǳһڶͷ֮ޣĺԶء
ŮˣҴôݡ
ʵҲȭͷϵһ̻о۶ѣǶǸߵȼߣôִ˵е
仰ΪöԷӽޣöˡ
ֻǵԼ˶ԷȭѰǵһɶ
΢΢̣仯ǣ˵ۿǺܸˣߵԺ󻹸Ҳ͵ҡ
İɣҿҶٲٶһ䣺ôƯŮѣĶá
ߣԲѡŮʹԼòĺġ
װģĻǣ˵ҲˣǲǸ˵˵¶
ɫһ۷ʵ̫ˣǼ˾ȻųưԻġ
԰Ҳŵû߶ͼӴף㣬һĿҪ˵Ӧϻص˾ȱȻϲĺңһ򾡡
Ůʹüһڻȥȱ𣿡
Ȼĵ˵Ѿͷֲ˼ҵĶ֣˻ûȬһңҲǰ׸
Ҳң𣿡ŮЦҵĺȦ˭Ľ˼ֻYYһ£ȴ͵·֮ǰ߼ӦȰ˲Ŷԡ
û뵽Ļأ㬵û͵û͵ҲˣҾͲܻ˵ڵص۷ˣҪòã
Ůʹһۣ˵˾ǧɽˮȱĽ鲻У±Լ㶨
ǽڣ·Զ⣬¶ˣԼոսֻû೤ʱ䣬ͳôӣϴεûϱء
Ҫǻص˾һ˵ñЩͬЦ
ط鿴ѣ˭˼ǼʹأҪǲԸȥʲô취
ǺðɣǲϲĶ֣ô򣿡һ̯˵Ѳ¶ƹķ
Ů۾һɫǿɲУʹǸˣôĵء
˵ٰƤ˹ȥ
˰죬û뵽õİ취еĻ¶ƹټһʹӡ
㲻𣿡۾һɡ
İоŮЦˣһתû˵ԼȥǰѼ޵񽻸㣬ҪʵĻҾ˵Լʲô֪µΪ
Ҳŭˡ
Цĸ⣺˭ԭͲ̫أٺʲȻز׸ɣҪܶ۷ˣʹл
˰ɣһëܵԸõôֱȵ컹ѡ
û취ܾΪԼҲ۷˵ĳң㶨ԷԼߵкӹ
ðɣԡЩεĵͷˣϼһԪʥڵĸ֣һĶҩ𲻵ãô¶
ʮֵƤգգ۾ûУҲûа
Уٲļˡ
ȻЦŵͷ
ֵٻһת㲻ǺĵֶΪë׼ҩѲɣνĵòȻ
ȿȡŮʹû仰ҭߵб޻֪Ҵûȥˣ㲻ġ
ٺһЦ;ΣԻǱϻˣϽóø翴ʲôĶҩܸ㶨Ԫʥڵĸ֡
Ůһĳһµľ̩Сƿӣ˵ĶԳ˵еĺ׶һٱ˵ߣǵȼһЩɣס
ҪĻǾӼбرҩ
Ů˵ңֶɫζѱ˲ж˻ڰ֮ǵ¶㹻ߵʱ䡣
һѶ˹ʣǶ٣
Сƿɡش˵ʵòôֻ࣬ҪЩܶ߼ߡ
Ц˵ʹˣûˣ
ûĵĻش˵
Ҳûù
ϻ붼ûôù㵽ʲôܲôĨǵ𣿡Щͷˡ
ϵıԽԽ˻ƿӣ˵ȻûҪóȻûùҪңǰûûùǴڿʼѾˡ
Ůʹ۾ҧݣＷ֣ط飬㲻ʵ˵㲻һ𣿡
ᣬǻоܣٺ١


1001 ϻͷ
űط鶺ĵ˷ŭıԵСȭͷ˵ղǲûˬƤǲǣ
ٺ٣ʵһһ⣬Ǹ⡣Ц˵
ʰɣҪǸ߰Ķһ㡣Ůʹߵ
پҩƿӣ˵Ҵһƿˣ𣿡
Ůһ㶣õǲе̫˷ˣʵ֮һͺܶˡ
һɫȫõɣȽϱա˵ˣ㲻ǾöԺҲõˣһء
áðɡŮʮ۵ĵͷ

ңɣһûûҹŬ£һµĴεضƺ͹ģһ֮ǰըٵ
ֻϷ棬Բ㣬û취ͷõľʯϾ٣۷涨ڸǺãԳŸָƷ
ţĲϲĿŴЦǺǵ˵깤ˣٶҲܲɣҵٸǰͬĴոž֮
ͨͨ
˺ܲӵεڵأһѾѴˣҪҪɵͷɢܣ
ϲεǼˣ˵ٶֻӿ죬ӣͬʱҲҪòС
ͨͨ
˵£ϲ˵ûϢͲɵˣǸɻǸ๤
ǿûµļˣ׷¶ϲı飬Ǹء
ɵ½дȷʱƣڽ̫ɽ֮ǰûܸϵɣֻһš
ǴһڵӣĶ۷
ϲɫȻЦ˶ܿǺܼġ
˵ǰѾԪʥڵĸˣʱ绹ǱȽʵģ˭뵽Լе۷Ļᡣ
˵۷ţǺȷġ
ô춼ҲӰܿѾˡ
ɣǸֻᴵţļһϧ
ͨҲһȺ˵УϲĹһݼ۷ˣʵǲ˼ϻȥͨɣΪҺ͵Ƕ˹ˣûгӭӣ̫Ӧˡ
˵ʲô۷üͷһ壺͵Ǳ˹ˣڲ̫ðɡ
Ѿɱ￴׼ͨ֡
ͨϽ˵ԣطͽҺ͵ǶصСˣУھҩȫȶˡֱڶϣ֪ǰһʲô顣
𣿡ϲЩɡ
ǧȷͨĵ˵Ϊˣѹ˺һʱأ۷ͷϣûҹ̩ССͨôҶأʮͬһְԺհ
ϲһѵǴˣ
ˣȻ˼ҵô˵ϴģαΪǣԵԼСǼߵȻǱһᣬͨ
л۷ˡһȭԱߵλϡ
Ҫǰ֮ǰԸ񣬿϶˵ЩΨΨŵŵ֮Щȫط⡣
֮һŴʯ˵أϾϲԪʥ۷ʵͨ練ơ
һãû˼˵ˣҲ̫󰡣Ͻƨɡ
в˶ǱſϷ̬ȣΪǺ˽ͨΪˣͨο϶Ҫù˭˼ûһ˵ǵûлĻᡣ
һ￪ʼ⣬ԭ۷˺ͶǬһ˰֮ͬ˿޼Ͳ֪ˡ
಻ƨУ۷ֵĺϲ£졣
ңɵһҲ쳣ˣ浱嶤ˣϻ˵һ˵õȮ죬浱һˣǴմ⣬Ժŵʱܻ൱ڱĴɡ
ɫ𽥰ϲɤӣʵɶ𣿡
һ˻ش˵ˡһû
ɣʲôɣôû˵ϲüͷһ塣
˸Ͻ˵һ齨ɣڼǰȺɴᣬ粢ûʲôɵ˾ط飬ʹһӣҸңǳУȻ
۷üͷһ壺󵨣Ҿɿǵȫɱ
ͨͻȻ䲻һ䣺Ǹ𣿡
ʶĻش𣺡ȻûУطǵĳ˺òãôܸ
˵Щʱûע⵽۷˵Ѿˡ


1002 Ͷ
û˼˼
۷˵һۣ²οŵͷ亹˵棬طǵĳˣӵҲġ
һӵС˵ƨ˭˵ûӾֻǲ֪ˡ
˾˵ش٣ڸıɫȫĺӣͨûϳ˵ˡ
ϲĺߵ˵еϾûҲõҵô˵ģ
˺ûϢ˫һˣش˵ǰ͵ÿһɣ¿ǲܣ𷣡
ߣǱĴӣ˼Ѫ̬ȱȽϺãҾһϲ˵⵫ӣȥɽڰɣʮ֮ڲǰ
л档˶мˡ
˱ʾΪȻɱ￴İϷʵ̫׾ˣԼ˿˼
طݵĴӣͬ¶мı飬Ѿ۲ܳʱˣ۷վĸڵˣǰڷŵˮơϹר͹ģҪ¶ûôס
ò˵εƲ̫ɡ
֮ϲļһЦݣ˵λӣݼܸˡҰѻһɣ糹ʧ
طг˷׷һָһԲѵİ۷ΪĻе˫Ĵڡ
Щ޳ܵƨ֮ԣһļƤվı˵۷ˣ֧ͬǵͬʱһɻ󡣡
ʲôɻ󣬲˵ϲЦ˵
˾ʲôɣطʵ
ϲɫһ䣬ûڣ˵˾ëʹˣ˾ȫҲһĽ
ûôܺ¼˾أ
ǣƾ˾ǰԻܸʲôΪ쵼£һ׼ܵƽ˾ǰֻ֪ļһ
طЦ˵̫ˣ䡣
۷ڲ֪УѾЦŰڰ֣λģֻҪ֧ңҵķԸҾԲκ۸ǡ˾ôˣһȺ֮ɵģûʲôµĵط
ɽ꣬˷׷Ӧ
װģĸźɤӣĵһȺûļһż˾أ˼һͨļʹԪʥڵʵһŴ򲻹ϲģô죿ĸһȺأֻŰķݶ˰ɡ
ǴڰӵĿǣû½ϱһ˴ΰɱʧҲ͹˲ôˡ
ʱСء
ҪطԼȥشҲĻؾˣһûʵɣһδȬȥ֮ΣգǶܾһΣȴܱ֤еڶΡ
ڶͶһϵûУԱȥˣһǰһڳԣԱˣұ֤ȥƴһǵļƻɾҪˡ
ȻвĻ˵ˡ
ɽǣٸˡ
ʵ֤ĳЩƺõжʹĴˣرʱߣʱһɾûκЧˡ
¹ϲٵǱһȸط鱧ȭ
Ŷʲôóϲϲ⣬ЩʱѾ˲ٶƱҩͷӦоУڵ˵͵һǸõġ
ǰһЦ˵һƷ͸ˣ֪ûᡣ
ʲôһ˺ȵ
ס죬ʲôϲĵһۣߵĶǿֵͣõ㿪˵λѣ벻Ҫ⣬ܽ޷Ǻǡ
ҪҲΪİȫ롣ٲûЦ˵
Цİȫܵв𣿡۷˰ɫԪʥ۷ʵֻʣһ֮ң˭ҪҲ˵ˣλΪ֮ԱǻҲ𣿡
Ȼᣬ¶Ĺ
ΨհҾ칷ҾԲץ
˭Ҷȹһأҵʬϲȹȥ˾Բκλᡣ
˵ƤĻһҲ̫ûƷλ˰ɣٲҲǻϰߣ̫ûԭˡ
һˣһ߻ǰЦ˵ֽܻｻĻᣬܳһ⡣


1003 
۷ϲ뵱Ŵϵķ϶Ǻö
ǺöطѾ˼ġҪ֪ŮʹǸһëεǱ̵ȵ򵥲ȥ
Ϊ˳ɣҲΪ˸Լѩޣҧóһ˵ǴŪģķ֪öٱء
ʵҲȻҪǺöϻΪëӮ۷ˣȻˣֻֻ룬Բ˵
طߵϲǰЦ˵洫ķ˵磬ܷŻˮء
ϲ۾һȻǺöϻظʹսóһƵķŻ𣬺ء
ǺǣȸŻ𣬻ܷˮءطЦ˵Ȼһĵȥ
Сָָ˶ҩĩݷͬʱɫһĩı
̣ûκ˿
۷˽ӹһ޵ööλѣֺ֪أô󷽵İѱңԺһ㡣
лǸɵɢޣзˡش˵ַɲط
ϲĲδ룬˵ԭǷ˵ѣȻɣңɰɣԺָһ°빦
ϲлպҪٵõõķһ׸
ãúúã
˻صԭλϣ͵۷˶ӣղµĶҩ㹻һԪʥڵ߶ʣµĶҩȻǾΪС
Ǳߣ͸˵ȫˣ֮ǰѾк
ϲļ淨ϵĵжǷᣬһȫˡ
һ˿ʼ˼ڤ룬ҪҪҲ͵ö
˺ôһ۷˰ѷһţȴ˾Ʊ
ȥ
ٿҪץˣ͵ʴ𣬸ѷȥˣѾҲˣѶҩȥ˼
һӡϲĲûе¶ûд򡪡ԼˣҪȻ϶ᵱŴҵ棬͵ذϵľɾ
Աߵϻһֻµıӣµƣ˰֮ǰıߡ
ٵѪļƻȻһ¶Ҫ֪ˣ
ô죿϶ѡ޹ɼû취Ž
Ŷվһε˵ҵĶеȥһéﰡ
ûϵȥɡϲܴ󷽵ĴӦˣȫǿղ׷ķݶϡ
߳ʼѰéаѳλҲҵˡ
۷ͬǸŶļһһйȴûҳԷԳֻ׼ң˵ķʳ
طᣬû˶˵֮ͨЩˡ
¶ר¡۷˵ң»ڲѣ϶Ҫھףġ
ҪΪҩ̫٣Ҫٴʮ˽Ļ϶ῼеĲҲ¶
ºˣ밵һЩҩԺͷϣڿҪһȫù⡣
СİѶҩһ̳ӣ֮ƽֵ̳
ȻԴΧȹŲ˵߹һǰĻиߣһһ߽˵ò󣬻ңɵЩԣһҪķḻһЩ칦ء
һӲʵôˣ۲ܷ𣿡
Ȼܡ˺ߵǹѾǺܸˣûǳԺȡǷǵܣǻø֧ڵ
ǺǣǾͺáһЦ˵ղ濴ôϴһȺˣŽ϶أôǵðСǳʲôԼ𣿡
ϻԼϻóԵģ
ٶ۷˵ʾһֵĳ߱ӣȻСٷĵزԣҲ뵱㻹濴Լ
Ҳã޹˱۹
ϲĶһʹ˸ɫԷ⣬λͬȻҶͬ۷浱ңɵ칦ˣǿԳȥˣнԺ⡣
ӣ꣬ôԶţٷ첻ϰ
ȫŭԣһ仰Ķˡ
ңɵ˼ǳԱˣţҪǰֲҪЭ˳˹֮⣬ǻ׼ӦĲϣ˼𣿡


1004 ޵
һȫɵˣƨ߶ƨ߶ܹѡ˼ҵٷ첻Ҳˣ󻹵ð׸ɻǰĸɲǸɵ
˵ҶߣӵгԽͨ˵߱Ͼ߽˭̥ͻǷӣ
۷һֺı飬ȻѾϴǾ͵ҵġԣ˵֤ǲ˵۸ҳ⣬۸Ӧõġ
˵ˣǷǿǡ
ߵ˼˵һҪʱ䣬ҲǶʮ졣
˵һʮ㶨ذɣ
˵ˣʱǰӺԾʮʱ䡣ͬһֺ˵ѵʱеġ
һС˵̫˰ɣҶͨһȽ˷ʱ䣬Ϊʲô죬Ҫٰأ
˺ܲ˵Ҳʱ䣬ֻһ֮жʮɣΪٵɢޣǵٶȲڱǻɣ
۷ڿˣߵûҲҪٶȣҪرϷ棬ԲĻǾ׼Բ˶߰ɡ
һҲ̲סˣŭ۷ˣ̫˰ɣߣңɵͬū
ϲüһߵʲô˼ҵĻ
ȻǶˣƾʲôָʹ˵
۷Цˣƾʲô
أεķѾ˳ȥٶȷɿײ˵Сϡ
ء
һĿĵľ֮˸³
۷һƽ˵֪ƾʲô˰ɣ˭⣬һһ𰸵ġ
˾ƿԣһ־ͰѸ߼ߴ˭˵һ֣
ǲòͷ˳ӵӡ
ߣû֪֮˻࣬ʵϲĺߵȻ˵ȻǶͬ⣬Ǿɢ˰ɣҪʼ칦磬ۡ
ÿ϶ͬı߱飬˭ҹ˵ʲôֻܰѻѹȥ
ޱȻʹˣ˵ͬɱϵԸ񣬵Ǹˣٿ۷Ϲֱ֣˵˿
궾ٻλƵ߹Щֵı飬ʵôˣλôˣ
ʵ˵һۣȾߣҲ˵
ˣ˵һģС檱˯ˣֻǷֶӲģЦ˵
һ˾Ȼûȫװûӡ
Ҳ̫ˣΪղŵĻôܣ
ںǸȽߣһϵı߱صģطһץסĸ첲Сʣ׷ʲô
ȻѹԵĴĳɷ֣ϲĻ국ôҰǹϺ˹ɴҸ𣬲ܷҲˣǰۣ˶˳˼ңҪ칦硣ǴҿʲôˣڣҲøڳԵİɡ
Ͼˣ۷˵һëμֱ˹Ůʹʤһ
ңϾ͸˲ˣӼӹ֮ľƣƵһѶ
뵽̲סˡ
קŸ첲۾һɣѣʲô˼Ϊ˷ͻ࿴𣬱ˣ³϶һ
ʲôһһ㶡
˦֣ߵһǹ˼ҵţʹ
ٺ٣İɣԲᡣһЦңϾҪʧˣҪʲôã
ܿ죬˵һڵǸæõĸʽɽζͽҲԴԴϵ˹
ϯģңͷ
۷ϴ޿εϲãϵҵͬʱΪԼչٶеϧҪһͺˣԺһҪúǰòȫֲ
˶һۣͬʱվЦ˵棬Ϊ׼˸õƣЦɡ
˵꣬һǰµ໨̳
Ŷиõľƣϲĸ˵˵
һһ̳һ˹ȥ
Ŀ⣬һŨľɢϲ޵ȻǺþƣǶ˺Тġ
ǣöȻҪ׸Щ޸ء
Ⱥ칦磬ָǶϲĲ˵һ䣺ʲôöȫ׸ңҲǵġ


1005 һѶ
طһֱھȽϽĵطȾƻȭ
ȰɣȵԽԽãǡ
߲Լͬȥϻɴʱ׼Ӫأһ֣һ߶ִ
ºˣ汻˼ҵţã֪Ľ۷š
תһ룬ҪûĻܿѾˣţܺùɡ
һһ￴طڴΧǻм˵ǸܻƨĴʲô˭֪ڶĵģǲ˼ȥһȾƣ
Ǵˡһ˵ңɾûˣȥŹ֣ŰɣûȤ
ԣûϢļһ
ЩɵӾ翪ʼڣѾȥʱ䣬ҩЧܷܿ
˷ܲѵ۷˰̳þƺȵһβʣò񫣬һ̳ͨľơ
˽ľƱһʲôζƵģ
ղ׾ƵһλƵվ˵棬Ǻȹ˺þƣȲͨˣǺôãζԵġ
ǰȽһ£Ǹ͸Ҹõľȥ
绹иõľƣϲ۾һ
УһֽɾƵĶζ㴼ޱȡֻƵˣѾˣһܰһͷİɡ
ϲĵͷ˵ô˵ˣһҪ͡ҪŪǾ͵ܷɡ
ͨ
һһԵڵϣͬһĵ˵ŵģǰɾһͲ𷣣¸ë
۷ҲЦˣǸСңɾȻеôСˡ
ǰһƽʱͦʵģôˣ֡ͨ˵Ļû˵꣬ҲһͷԵˡ
һǺȶˡ۷ԼҲͷеΣҶ˲٣Ѿ˺üء
ʱͻȻ˾Уʦ֣ôˣѰ
ϲЩ˵˵ʲôӣǺȶ𣬷ȥϢСеġ
˿ɥ˵棬ʦûˣˡ
˵ʲôھƺȥͲ֪ǲǣϲЩվȵôأȾƶѡ
˺棬ʦҲԾҲûˣ
ʲôϲ۾һɣôͬʱ˳ͬأⲻѧ
ûҿʼ鵹µˣóĽǡûˡ
ͨͨ
˵£ʮվŵģֻʣ²һ롣
ô¶ӱԾ£ȥ̽һ˵ĲȻѾûϽַڶԷĵҲûκε
ж
ðĵһ뷨߲ͨĶҩǾܰٶ֣ĳЩĶҩء
ͨ
˵£ʼ٣϶ǱͶˡ
קסһδˣһƴڶԷϣԭҰ׵ϱɫ
ˣϽѶĶ³ϣЪ˹ĺ
һȻŻˣǺֻϧеĶңǻ֣ڲնӣΪʱ͸ѪҺȫˡ
棬һŶһЩµС꣬ǹԵĶҩת۹ͶһƬԩͷծŸҵģҪȥˣûһëǮĹϵ
⻰е˵ζ
۷ŭˣۿһĵ£Լȴһ취ûС
һǰž̳˵棬϶ھ
ϲĵһӦǾˣһԼĶƤϣ콫θж˳
ͬ£ȻܰǶԼ϶Ҳһ١ﻹǱϣģϾԼһֱȵϵľƣͨˮֻһڶѣһʱθңӦòɣ
ʬص˷ҩʮңһ޻ȵĿܣȻв߼磬ķʽҲ𣬵ͬѾȡ
۷ŭݣ칦ʼδġ
˭վߺҪͷ¶β¶ʲôúֵĺһս
Ӫϣɵȫסˣʲô飿
䡭
忪һ󶴣۷˷ϸ߿գָЩ֪ļһһеĳˣҸһԼϵĻᣬվ
˼ҧӣɵ׷ʲô˭֪
Ҫ˵ºأϲעȫЩϣû⵽·ش١


1006 Ͼɱ
ط˿վλãȫĳ۷˵עڸ֮˵ϣû
ֵǣ浹ôˣʣµļۿҲҪΪëϲһ¶ûУ
ѵٶ֣ôܣҩҩôңڵ߶סԪʥڵľܳ
˱ϲĻһһ㶵ģڴҸ֪ʲô˭û˵ǽϲĲ໳ɡ
ǣӺĺǹǾȻҵ֣ǿ벻̡ŭ
һӱȽϴǰһֵҲʲô˼һº𣬴һֱ񣬰ٺ֮󣬾͸ңɸǴ֪ʲôطŭ
װǺܻװǰɣѾŭˣٸһλᣬ¶վĻ˭Ҳˡ
¶
ӣʲô˼ңɵ˶ж
пܣҪȻ۷ôôĻһûУⲻԸ
ʲô¶һ׳ŵʵ
װˣֱӳεķ
ǸùϽܣҳһܡȻżƷʵԪʥڵԡӡʱֻаķݶ˵ˡ
ء
ߵļһ˸³˲ĸľսҵǶ֪ʲôν֮֡
ಡء
ӡУһһҲеĿ־ﵽױȵĵز
̲סɵôܣ
԰˻Ȼ۷ǺҲֻһһ˫֣ѵһӽ˶ʵ𣿸Ͻܰɣ˭׷ϴ󲿷˿϶˵ӳ졣
ţһһɢ˭˲Ҫġ
ܣΪܵ𣿡ϲһɱҵˣҪһȫɱΪңɱ𣡡
˵꣬׷ȥ
ȻΪԼ׻׵ܴΪ¶ۣһߵҲۣûɲӰ
ɽǣһαˡ
ʲô綼ӽС׼ˣȻᣬ̫ˡ
һոշɳȥԶмߣ۷˵ķɽ̴СһɳΧ˷Уŵڶù֣ͬĺ󳾡
ᣬתԾҼˣ˳ѾʣµļڿڵĶرƳȴ䷨
ǿϧΪëϲһ¶ûأ°һСģճϵĴӱ
Ҳݣ湻ģȥһҪһţ㲻ǴţԼ˫Ϊëô׶
ò˵뵽ڶû˻ɹ˵ŮʹֶΣǺܸġ
һһɴ۾ָ㡭ط飿µĶԲԡͨ
ǻĻû˵꣬һͷԵڵϣƨˡ
ۣǲǣ˵֪̫࣬治ʲô£ĺܿ졣˭ϳˣ˵
ط飬ңɸ㲻졭ͨ
صģ۷һΪǱġͨ
ط飬Ҹ㡭ͨ
ͨ
Цˣû뵽Լĳ־ȻӿǶٶȣǸǶͰڸһƣǺúö
ľ֣ճȭͷȻͻȻָ
ͨͨ
ͨͨ
һֱŬֵļһڶסˣŵ
ٸ˵ĴЦά˼ӣҲЦȥˣΪҪһһû׷ɱȺùء
Ŀ۷˵λϣ꣬ôµ໨ɾֻ̳̳ѾˣٿԱߣһմ򿪵̳ͨ
˵ϲû¹ľƣ˵Ǹոտʼȡ
꣬ҪҪôõ
ӷѾ˼Ȼζû㣬Ѿèߵǣҩˣ˵²Ķٸһΰ
캰صң˵ļˣЩڵȼͣûʸμ칦
ǳȿʬ壬Ȼ󿴵ط顣
ʲôˣΪʲôһһŭʵ
ʵúáЦˣ˵˭ûˣʵǰɣЩһȫҶģ
Ȼʵ˵ˣҲעͬҪΪֻ˲ܱܡ
ৡ
ꡭ
䡭
ҽ˷ûٳϰö߱ըÿһ˷档


1007 Ͼɱ
۷ɱĺˬʮӵʱ䣬Ѿʮɥ֡
˶ѾԽԽԶڵһֽɱлģ֮⣬˵д˹ͷ
ֻǲһˣñ˼ȥͬʱҪ֪ͨɵ˸ϽߣȻĻбŵΣա
ϲĸҪ׷һıըע⡣
ͷһۣǵɽΪӻϵըѡԣңɷѲѶ˻ˣ
ʶĻɽȻɷȥ
ӽʱѾֻңɱһѶѵķ棬ȥȻһĽﶼ
Уǲ֫ϱۣԼըɽڵʬ塣
ˣ۾һɣҪ֪֣ߣû뵽ôˡ
ֻŵңɣǱԼвЩˡ
ǿеŭûлŵˣܴģ͸֨һ
ûӦĶˡ
ôϲļץĵزͻȻһˣ͸ԼǸӣԸɶ֮ǰǼһվڴſڣһСš
ѵ
һǣű׷ɱ˵ʱ򣬳ûңţ̫ɶˣҪʬΣ
ǷģһǱ𡭡˵Ҳ˵ȥˣΪͻȻ뵽ʴӵˣĶȥ
ʵһֱû뿪ֻ۷˸ϻ֮ǰɫСѡ
СϣЩãѾܾˣط˿ûз˼
ôˣʵ
طٺһЦһϢһϢŮʹҪһ
Ǿ˵ϢɡҲѡ
һ㶣Ȼ˵һ˶ѡϢΪëѡģ
ʲô𣿡
ţܴ󡣡
Ųòı䣺Ǻã˵Ϣ
Цĸˣ˵ϢǣĶҩȻЧңɱŪһƬ
Ϣأ
Ц˲ʧӰ٣˵ңɵȫˣ۷˵Ļ
۾ɵԲ˵ʲôôûܣԲܣҸҩͼɶסֻԪʥڵߣôܻûЧ
̾ʵʵ˵Ƕҩ⣬Ǽһ̫ˣȻûжľƣ͡
ŮʹŶղ˵ʲôţңˣʲô˼Ǳˣ
һʲôбˣҳֻϰ׺òãǡ
ҪûжҩĻپٴı죬Ҳܰңɳϲ֮ļһȫŪ׻˵ԩͷծҪҼʹˣǶûϵ
ֱŭˣ㶼ЩʲôǵĿɱ۷ˣңɵ֣
ιҲǲѵѡòáΪԼ⣺Ҹϲĵ¶˵Ķ˹ȥû취ֻø¶
أŮʵ
˵Ǽһһ˵Ķ˹ȥĲܹң׻˵˲ǧ꣬Ҫ͹үȥ
ֱ˦ת
˾ôĬһپñ˴ֳĬ˵Ѿˣ˵ô죿Ͼ۷˻ţܶԱ޶ԡ
ˣŮתʵ
¸ëһȻӣϾװȥˣЦ˵ˣҳϲǰʱǴ󣬵֪ҵľݡأѻڱͷϣùǱˣǲẦµġ
㡭Ůʹֱˣôô޳ܵļһԼҲˣһɹĵԼĸ֡
Ц˵ʹˣıأѵҪӴҵù۷ʲôʵҶ˵ɣҪٲóһЧĽпܱأʱϿɾͳɹ˾ˡ
һڣûãİɡ
˵ûãδزȥˣ۷˵ֱԸ񣬵ȷ߲ǰӵļ¼֮Ѿǰôǿôȥһ᳹ʧ
浽ʱʹô
Ů粻֪Լļá
һӵʱ䣬̧ͷ˵ǳȥɱ۷ˡ
Ұ𣿡ʵ
βŮն˵


1008 ͷ
طɵˡ
ñĵĿ⿴˵㻹ˣȻǸСļһ
˵ǶĵʲôʱСʶطˣ˭ĴָǸɫˡ
Ϸ˵ⲻǵӴС⣬֪ѻʯҪϳ壬ɵоòá
ǵСŮܲӵ˵
Ҳ룬ɵĳȥа˳ɿǱԷһ˵Σû⣬պ󻹵ôϸߵֵ𣿡
ȻǵС
Ҳŭˣƴ㶼¸񰡣ھȥ
Ц˵Ȼã㲻˵Ϊ𣿡
Ѿʲô˼Ļˡ
Ůڰ֣˵ҵ˼ǣȻƴǾ͵жƽʱͦⲻҲͦһ¡
Ķˣô˵ģʵʵ˵𣬷ǵֶΣ
ûͿˣһʱ֮벻취
˺òãؽӦÿ󺣡Ů
ŴأȫҶǴ󺣡
ɫһڣ˵ʵһûʲôð취ϾԷǶߣҪڿӣѡ
Ůĵ˵û취͸Ͻ룬һСʱʱ䣬Ҫ벻Ǿĵøƴ˵û㣬ҪˣЩƯŮô죿
ò˵仰ٵۡ
üͷ壬һȭڵϣߵģΪҵˣһ۷ˡ
˵꣬ӰһС
ĺιιûĵС국ҲŪȥֲķ²ƾʲôһֱţ국
ٲأȥ֮ĵһ£ҵֲޱ
ŮڴؼŵʵĳоأͨԸֲҩϤ̶ȲںԺרΪ￪ٳһռ䣬ʵ֮á
ϹôˣŮЦŸк
ٵһЦ˵ޱޱҸЩţ㶼о͸𣿡
Ůͷ˵Ѿо͸ˣôͻȻǲǵҩˣϸһЩ
ǵҩ˵ʵǣûԸߵģ˵ҩ˷ʧȥֻ֣ҪԸ˵ģС
Ůɫ΢䣬Щʧ˵ôûа̫ϧˣ취
˵꣬תҪߡ
СŮסĸ첲˵УҴûгƹϾǺ˵ĶҲұ֤ܲܳɹΪǸ¡
ϲ⣬һĶͷ˵ºҪϿʼƣҪκεΪҪԸģǸʮĴħͷҪǲĻңܶ˶ð
֪ˣϾͿʼŮͷ˵ȻỳطĻ

һ䵥߱۷ץסΪħͷԼأǸң֮ǰһӲ
ֵ۷ˣǺĺѡ㵱һӦңɸǹôԴǣǸĶӾҲŹ㣬ҵĺҲһ㱨𣬰ʬΣ粻Ź㣬˾ҲŹ㣬˵ְɣ
׼˵һȻĻĺˬ
۷ƽ˵Ҳɱ㣬ֻҪشһ⡣
ʲô˵ʱˣɱң
Ҳݣ㲻˵ղô䣬㲻ɣ
ǶͷײǽĶˣ֪ëӲֱӹϲȷѡ
ˣϲĺʵʲôݣ
ӣһ㶡
ǵ׸ҷˣܵǸһϲҧ˵ֻҪϸңͿˣұ֤ɱ㡣
˵Ķʱ˰أҲʶ
ԷĻѾ˵ĺˣֻ˵𰸣ܰȫ뿪Ҫ˵Լ֪»ɡ
һתѻк֡ǸɢޣڻĹһ˵ĳط˲ٺöڿ϶Ǳߡ
ϲüͷһ壺˵ģ
ǧȷĵı֤
ãˡϲľȻˡ
пϲԼֵĹ򶨣ӹһ٣ֵصһ°ȻҸƧĵطԼԼ
ꡭ
һУ֮ǰͷʵΪʲô
۷ķߵղôˬܵͷ𣿡


1009 ڿ
طڶֲޱʱŮѾƺֶҩֱܹ˻ԡ
Сİֶҩװͬƿϴһ޷ı顣
ش֪һƶҩǵûȫȥ
Щôʹã˳ȥЧ𣿡ʵ
ֲޱش˵ֶֻ֣ͨҪһͻᶾ
óһƿӣ˵ǽҩҲֻܽ֡
Ҳ˵ܹǿһ£εĽ
֪ˣߡҩתߡ
ϹСĵŮ
֪ˡ
Сʱ󣬳ǽ
ڻָˣ˵ĿȾأܲסˣ˺ü
죺˵Ҳɣ˵ڶûȬ׸ôǺġ
˰ɣŮһۣߵұرҶߵ֣ԲŲϷҳʹ𣿡
ǺǣȻǡĵ˵żʹŮӵУԸΪˡ
ŮһЦһתط飬ҪŮ֣ô
һڣòҪ뷨ϿǴŶҩģҪԼҲڣұ֤һӡ
УЦѣô档źߵ
طûм⣬˵Ѿи㶨۷˵ķˣǰ
ŴĻǿҸȥնɣ
ٺܲӵĵͷĸо׼ġ
ȥŮüһǾԲеģǼʹôȥնȽϺʣϴβͳɹİϲĴӾƵػ㸺𡣡
Ǹּۻ𣿡ٺٺһЦϴҵնΪ֣㵱ն
˻Сƿӣ֪ҩô㵱Ȼ֪ԱϻˣնǸش񣬽ǿ㡣Ҫǣǧ¶ţ׹һ񡣡
вòķԸ¡
ֶͨηų˵Ҫ۷ˣϲҪ֣ϳ֣һս
ܿ죬۷յϢ
׻˵Ͼ飬˲꣬ʶǸȦסΪŻط飬ԼĶ֣Բɵϣôôǵľ
ԣ㰴֮˵
طһϲĹȻûϵӸ֤նҪԡ
ĽŸоӱߡ
ҵ۷ڵĻһշһѰңһʱʱŪʲôģڵɽʯϡ
ϲĲһϸ۲˰죬ȷûΣա
Լĵ̣Էлڿӣ߶ֻһţطҲڸ˼ӵĶ֡
ӣһɳ졣
ϲģȻ¶ŭɫҧ˵ʮĴħͷ챾ʹҪȡ
ϲĹЦѾͷǱ㣬ҵĶѲʱ㾭ֻߵõ˸õķЦˣϴε㻹ûء
ǾԿֱӷ𹥻һһ׶ʯˡ
ϲٴιЦϴεǶٴû㳤۶ҵĴӿ϶ֲӳҵġ
˵ͬʱܣȫ棬Ȼ󲻻Ųæóӡ
ŵķӦʮѸ٣һӡϵͷܣٶ˲ߡ
ϲһ㶣ӾȻܣܵ𣿾׷ĺǣҲҪץסҵĿ
˵꣬ɽ׷ȥ
ԼԽԶ⣬ΪţƾԼ׷顣
ٹ￪ĵطҲǴɽȣѾ׼
ֲޱͱתƵȫĵطɽڿտҲ
ԶԶģžͿ˽ŲȷɽͣϿյɤӺط飬ҲϲĶ֣æ
ٺܲӵҡҡͷҲ򲻹ģȥǲº˰ɣ
ô죿Ůʹеʡ
ָָ˵ǲؽɽȣ֪·ߵˣͨܰȫ
ðɣŵͷ
۷˼һͷУЦһѣѵסҲ̫쿪ˣƽ⡣


1010 
ңɵ˶󷨶һоĶǬͲƽ۷˸Ǵи֣һ۾Ϳ󷨵
ɫɵأЦǸ󷨣ͬסĽŲ
УЩĵʵط飬׿׶ôǼһӡ
Ц˵Ȼû⣬ԲԣҪģҪǽǽϷôȥ
˵꣬չ֣һŻɫĵҩ
Ůʹ֪Ǻ
ôȥ͵ˡٲ̫ࡣ
ȥŮ۾һɣҪǶҩô죿ֻǱȶҩĴҩҪԴ
Ц˵㣬㻹ܲ£ʲôʱԶҩ𣿶㣬һܸ㶨ϲģҩͷϾҪˣʱXXOO𣿻ʵʵ˵ɣǽҩһҲж
Ůһ죺˭㲻˵ġ
УΪëҪ˵ô㲻Ծˣĵ¿ηΡٺߵ
һѶҩֱӽһһ˵ȻҪɵӲŲҪء
˵ʱ䣬ϲѾҵλãһЦճȭȻصڵϡ
ء
һ֮ԭŨϡȻ߻һ谭ãȴҲĿɽ
طϱ󣬳ɤӸ˵ģϲľԽܰȫҪȥȸСĸʲôģ˲ٺþء
ʲôƣҿҹȻͼ졭Ůʹ۾ɴˡ
ûУûС۸û뷨ٸϽ͡
ôϡˣиˣ۷ˣ㲻˵ܰȫ𣿡
طϵת壬ֵܹľϲôܽǿܡ
ܣǽˡ۷һӱԾſ˵ˣ̫ţûӽⲻ󡣡
˶һۣͬʱɽս׼
ǵĴ˾Ȼܲǣ˸߿һۡϲֺ㣬ϹԹͶĸԸҵŮˣұ֤Ժ
⻰Ƕ˵ģŮʱ򣬾ǻٶϹҲϧ뷨
ŮʹＷ֣ˣ첻Ҿ
ٺܲʱ˵Ľһ䣺أ
ϲñǿ׶ǹǰүүҲ㡣
ɡЦ˵Ϲǰүүҿ㡣
СӣˣһóεķҪ֣ͻȻŲһͣĸоӿͷ
ͷΣһоЩ꣬ӡתܿƵġ
ô£
طŶһۣͬʱ뵽϶ҩЧˣʱ򣬾ѾɫĵֶҩĩƮɢ
ɫζĶҩѾϲںܲˡ
ʹҡҡͷҪָѣȴԽĸоԴأǰҲųӰ˼һŶϣӰʧ
ǣȻĵֶΣȵȻԼô¶뵽ңɱŵһĻԶԷöĸ֡
ڲ֪˵ɣЦĺ⣺ԴСͲõֶ۷ϲģĽļգֻأû˻ΪֽǮͰĵȥɡ
˵꣬Ůʹʹ˸ɫ
üͷһΪʲôңʹˮ飬Ƚʺ㡣
һڣǫ飬׮ͻ͸ɣΪ֣쵼ǺܲΪǺˣôôء

ҵȼ̫ͣŪȽϺʡ
˾ͺڼƵּۻۣ۷ŭˣɱңǻʸ񣬿У
£ӡַɳֱֱĳŶȥ
˵ӻģǵĵֻҪ㶨˸ԼͬȼļʹԸطֱСһ
ˣ˰ɣ㲻˼֣˼ҿû뷨
죬һסȻͲˡȵ
شٵȻһܣҼĳɽ
˷ɽ谭ûƿ˵ķ޹
һ֡ŽȵСٸģʰȻʰ㡣
һ⣺ͲҸϲȰʰˣ
ң
˺ˣЦģƴأܲרһ



1011 
űʾܱߣΪÿζ˵ط飬û뵽ԼҲб˵̵ʱ
۷ƴһú֮ۺһǱʹĸ֣ʲôʸָֻš
ϲԽԽоͷΣѾȻ޴棬طʹõķ䶼סܺۿҪʧȥЧˡ
ء
һǴʯĵɳȥصʮ׿ĵطȻѪ
ҵʹָЩѣʧ³֣ŵĹ档
Ůʹ˵ô¶ȼô֣ܵΪëҵĹסˣ
ٺٺһЦû취ҵƷвɡ
ȥŮһۣ
ϲֲֿסˣٴ˵ĵ֡ŴƽѾ˰죬ûƿ˵ķƾʲôСһ֣Էͱأ
ʵҲ֣ѵΪƷ⡣
ãϲĻˣڵ̫񣬹ͼȥˡ
İٴλָһЩǣȥǰ취עС
ֶҩһҩֹ˻Ч֮⣬ĴȻڸٵתţȴ·ġ
Ȼط֮ǰ˵һ仰˼˫ϥ˵ģط˵㻰Ұɡ
ͬʱͣ¹˵ʵǱһУ
תͷ˿ţ˵ô죿
ԼŰ졣Ůʹû
ðɡվֱ壬һ߽ŶԷĤݣһ˵һֱǸܺˣ˵㻰ǱģȻģͣ־ˡ
ϲĻŭţлѲɱ֮ҷԺҲΪˣԺʲôõҵĵطܿڣһΪ߲嵶
ꡭ
ϲϲһУð˺̣һűЪ˹ﺰУصģ㲻˵ҵΪë͵Ϯ
ٿ٣ȵվԭĵطһ̯Ұû㡣
ңŽȵطӦ㣬ҿɲӦɡ
û취治Ҷ֡ٽһ䣺ѾҲǸϽ˵ôЩϻ𣬻˱ذبŲأ±Ͷ̥һҪ೤۶
ৡ
ꡭ
ŵĹν伫ϲıʮҡ
ۿҪ˽׶ΣͻȻֻͬʱԼǣһѪ
۾һɣҲҪԲ𣿡
ͻȻ۷˻Һɫ˳ɫſѪ죬ǰЩС۸Ѫħ󷨡
Żأԭ͵վıֱֻǼ򵥵Ļ˻֣ͰŵĹ棬ȫ赭д
ʲôطʵ
Ůʹһ߹һ߻ش˵Ѫħ󷨣ȼһڶʱʵ
Ҳû뵽ϲѡԲС
һ£ʹѪħ˲佫ʵһŲ
۵Ľ˵ô죿ҪҲ編ƣĻֻصͬϡ
ŲѪħأһֻʹһΣԽҲܴӰ죬ԶܵõĻᡣŮʹû
УǸСˣٸһ
ʱ۷ˣʵȻ٣סι֮󣬿ЦʧȥĻᣬҲҪɱǣ
˵꣬ȥ
ŮʹʶĽжܣԱߵͬĶ

ۿ˾ҪսһϲȴһתӲˣһԽϷɽٶ˲ת۹Ͳˡ
ǲˣطСʵ
ЩľȻĵͷǳƴͷôؼʱˣ
ܿ˽ϲûȼ̫ʵʱ̣ܶɫʵƣΪܴ
ò˵ķȷشٲûҪĴָһ۾һɣǻ׷ⶾ֮Ǳ𣿡
㺿ʲô鲻õ˵ôܽģ׷ȥ
ðɣһƣ֮ԼҲ˷ɽϣ
˺ܿͷɳȥͻȻͷʣҩЧάֶ೤ʱ䣿
Ҳ֪ܹҡҡͷ˵ҵһãҲޱޱһƳǸʲôǶ˵׼ҪɣȽ۷ˣһ£ǾܵõһֵˡιιôȵҰ
ԣŶٶ飬û˿Ȥ


1012 ݺӵ
׷˰죬ǰ۷˿ûͷһѾԽԽԶ
˵ʹˣٶҿ죬Ϊʲô׷ȥأطʾܲ⣬Ѳһ·ǿΪء
üһϲһѪħ󷨣õڶΣ֪Ī׷ĵҪǱƵ̫ˣ϶ѡͬھ
Ŷ֪ˡһȻı飬˵ʹ˺ˣ׷ȥ֮˼ŪһΪΪ˲ҵӣٶء
Ůʹһ죬ɴ˿ɼٵĲ²ȷġ
椶Ǹһϧ߿˵ǵӱȽСȻˣ۸͵ȼߵʱĵӻġ
ǰһܴĺϼ²ԡ
ͨ
۷һͷˮü׸ߵİɫˮһȦȦ
ãǻҪˮµķʽⶾط
Ч𣿡ʡ
֪ҡҡͷ˵Ǿ仰ʹ˲һ£Ǿõһֵϡ
ŮóޱȵĿ⿴촽˵һȽϹά˵֣
ٹȻŲȷɽϣ۾һ˵ĵطкüʮأ̫ҵǼһŮ㲻и߿ƼƷóһõġ
ҡҡͷ˵ǼԲƫ޷ʮ־׼ĶλȥҰɡ
롣Ц˵
롣еĸһ䡣
ǿҪ쵼Сĵ˸ơ
ȥŮüһ塣
ҿ󡭡
ҪǲȥôĥĥĻ㡣
װģĳ˸Ȼ˸ӷˮС
ͨ
ˮѹˮò˵ĺܵλҪȥ˻תһȦĻ϶òٽơ
ˮɢȥŲûȥ˼˫ֽؿڣЦиľǺãʱָʹˮôĹͲŮóģҲȥء
Ҫ֪Լˣ϶һġ
͹ˮӵ࣬ˮܵȾΧĿжһȳζ˵ˮ֮
ĿѣֻǵˮУ֮ʮԶ
Ϻˮ֮⣬׻ˮݣԼµм
ɾҲ۷˵ӰӣǻĶȥˣ
ҪֱӱĻ̫ˣǶھչؼңŮǿĭҲǿ
ĺףҲǴĵطϲıһʯͷſڴڵĺˮ
ûǺˮ
֪ˮΪȶøɾԽӽ࣬ˮԽ࣬͸ҺһܿͰѶӺ˸Բ
ţǰֱһɾС;ջͬʱˮɲһյ
󣬴Ӹ˵һ⡪ϲ䡣
ƴĺȣƴ磬ˮǿٳں׵ණΧˮøӻǡ
ֲҲأվʮ׿ĵطһܿˮеľ
ҲΪ۷ˣķųڶأϻ˵콫˹Ҳȿ־ǡ
ˮʵ̫ˣ϶ཬˣŲŲæŲŲѶ

ٴˮһԾһֱͣԶߣ˵ʵ̫ˣѾȷҲˡ
ŮܲĿһ䡣
Ҫȥõ˵Ҫܰϲľұ֤ŪвУ
˵õ𣿡ŮҲе
ٸҪһͻȻ˺һƾɵСӣӦǱ˷˺ܾõ֣⣬Ц˵ʹˣҪһϷұֻ֤ҪϷĹв⣬ϲľˡ
ôݣźȤʵ
Цĸˣ򵥣ݺӵ裬ҵȻǺӵĵǡ
ȵȣʲôӣأŮ۾Ļ
ʼ磺ӵȻ鹹ģŪٵľУҪݡ
ΪʲôҪŪٵĺӣʲô˼Ůдɰʵ׵¡
ؼǺӣǣݷ򡭡
ȵȣȰѺ˵
ȥٵһθоһشԵ˽ôķѾǵ֧ϸϾ壬Ұѻ˵꣬
ԣľںˣƾʲô˸ӣƾʲôǺӵĵˣ
ҸֵǣôǺӵˣҪռı


1013 ڿӳɹ
Ȼط鼫˵ΪռˣҲӦˣһı顣
ٶѾεˣƫƫŮʹһ䣺Ҿ㣬ǧ⣬Ļҿ϶㡣
Ͼȭ˵ҾԲռıˣռҶռ˰ɣҪռ˵Ļӡ
ߣ⻹ࡣŮһ䣬ʶղŵĻԣʲôռˣʲôӣ㻹ռҵıˡ
Ӳأ

Сߣİ֮£ŲŴӦһͨŮ˵װˣҲ˰ũĽ塣
ܿ죬Сݵ̴ðƴ̣Ҳųˡ
ſֺǺǵ˵̲סʵ㵽Ҫʲôѵһٷʢͣд۷ҿǵ飬һҪɱ㡣
ٺ٣ȷǸģԣԼһ١˸ӣ˵Űɣղҽ鶼ס˰ɣǧܳ
ģ㶼˰˱飬һܼǲס𣿡ߵ
ǾͺáͷóСƿеһɫĩУӷ£Ȼװ̡
˶編ƣŵĿһŵı棬էһСӵ٣̲סװҲˣȻŪ˸ٵСӣʲô㰡
ܿ죬һʢ׼ˡ
ٸ˵ʲôͻȻŵĶ
ˣɫһǾͿʼɣϲĳĻǼʱ
˲ˮʱϢᱻܺõһˮ棬ˣŸ۷˵ȼͬܺܿ
ĳһˮ棬¶һֻԴ۷ˡ
طſϢû֣һ۾Ϳ˺ߵСݣΪΧȫںģֻŵơ
ûüϸ۲죬СݵžʹˣһũľϹӷأ֣øϽҽԺ
㿴úӵôģ˵
Ҳ֪ʱ򻹺úõġ
磬˺òãҪиʲộӸû꣡ϽϺӣȥĦгȥҽԺ
á
һٵŮ߳Сݣܿ˴ԱƳһµĦгű淢ϳ۶ȥ
ھԶϵƹ谵о˿ԱŴ۷ûܿǵݣʶΪǾסũ
ĦгԽԽԶϲŷĵԾˮ棬ֱ뿪һζߡղŵĽⶾ̣һˮȻ϶ԭĶһڶļꤡ
ķɵСϿգһ۾ͿڲϵĲˣЦǼŸӿһʱزô˷ŵɾͲܳˣȻˣôĿǱ˷ѵء
˵꣬һͷ˽ȥӼһ⣬ڱš
ζûζ϶ܳԡ
ʮĵطĦгͣ·ߣӡڵϣѾ³ôĿģһ̾Ǹð취һ浣ϲĻ᲻Ϲ
İɣǼһ϶ˡЦ˵Լպģ˵ǼһѾʼء
̧ͷ˵۷һɽ䣬᲻һЩԵ𣿡
ᣬ׳ԵĶζȽ㣬ûסŴ˵ϣޱޱƵĶҩЧֱӰϲĶǾͲˣʵҾȽϺãͿԹˡ
ŮʹüһҲŲأǿǸԪʥ۷ߣпܻ÷ˣ˾ûһᱻͬǵЦġԣɱɣ͸㡣
۾һɣû˾ҾٲҲǼ˾ʽԱ˾Ҫӵİɡһ㶯֣ô˵ˡ
һ£һ˵ͬ顣
С۷˳Ե˳ͣһ߳һ˵û뵽һũҲôõգζܺء׳˼ҵĶǲõģղԶԶĿһۣŵĲҪӵǻϴδΪٷĳлһвţôɡ
ͨŮϴǶԷӶĸ֡
һȥ¿ӣԲĶӣǲǳԵ̫ˣȻеۣ֪ԾͺˣҲû
վ˻ȥһǰ΢ʹѾ˾ʹ


1014 ͹˭
֮ǰж飬۷ʶԼжˡ
ģɶط飬ɶļʹȻʹĵֶΣǿɶһһĵߡ
ճţһ˵ϣҩʵ̫ңĿ죬һʰ֡
ͷѾ亹Ҳڲ֪бŤվŲصĳŴȥ
ʱũũطţѾ˰УĿ淢һС
ɹˣŴŮҵļƲЧ˰ɣЦ˵һݹͣȻˣɱ۷˵ĹͣøŮʹ
ͶȡɶѡŮߵ
УͶһҼʶһ£ٵȻʼգⶼ۸ǶģҪûң˳ȥ֮⣬еڶѡ
㲻˼棬ص˾ȥҰ֡
ŮһۣǱʹмֶζѣΪ벻ЦˣǼһȥˣϻؿɹĽⶾء
Ȼ֮ǰϲʲô޷ϴθֶΣеĿǾ綾編Ч
ԼҲ˵Ǿ仰ﲢûжҩҩԵĵһϣ޷ȷжϡ
˵ϣǼһֱӱǧˣǶҪǭ¿ˡ
ʣһ·̵ʱϲʵ֧Ųסˣȥ֮󲢲ģֽŲüǰһֻ֫ˣȫޡ
ǣٲжϣΪûӴˮˣŮأ
ŵͷú˵Ȼңط鰡Ǹˡ
ȥһϵûУ֮Щ΢ĩĳɼżʹ쵼£Żõġʮǫ˵
߱ɱԪʥڵĸ֣ҪǴȥϲǶ
Ůʼ磬ߵô˵µģڵģʹֻ̡ܹ
ط飬ţҸƲҲŹǡͨ
ϲþȫɤӺôһ䣬Ȼſڵϲˡ
ˣ۾һ
ˡҲ¶ϲɫ˵ط飬Ǵһû뵽ֱӰ̫ˣʡٶ֣ģĹ;ģʹ͵ż˾ļνɡ
ˣ갡ȥõ˸ͷϣôôߣ
ëĽһëεļʹи˾Ƕõô췽ҹ̷
Ÿ˵ķɹȥһڷҡ
˫ŽӴһ̣ŮѾ壬ѩ׵֣ϲĲϡ
ȻѾûɫڣ촽Ƥϣһ˾綾
ڸ㶨һˡ̾һһתСӵĶҩǲ̫徣ûգ֪жҪùء
ɯ̵ϱø۷һɫĵѾҲ̫˰ɣжĥɱ¿ô˵Ĳ
תߵ뷨ܼŻˣǰ;
ʱϲʬͻȻһ£һδüӦʬѾ
ҲթʬطɤӺ죬ĵ𣬲ȻҪù
űѾɵˣĺ֮󣬲˼ɫ֣͵ȥ
𡭡
۷˺ϵķһҰ޵ĺУʧŽ˺üƣһˣԷѾĵܵػ֮صһѿ
ʬҲűѣըƳȥԶûˤڵϡ
òסΣڴڵĴط飬ô£һͣ
ô֪۾һɣҲǶҩĶԲȶɣڼʹ˷Ӧʱһƻ۷ˣ¶ľ糤֮ˮ಻ֺñȻƺӷһʰ
˵Ĳƨ֮ԣĿֻһǾǰѹٻŮʹ
Ȼ£û֮ΪطֻǹάԼǫ˵ʲôΪʹΣյʱʱӳǱ߱ĻҪ󡣡
˰ɣٸ̵ҪǸǶʱѣ϶ŵ̱ˣŮӺòãƤôòá
ֹһŻعζĿⶢط鿴
װ˼ӣͷ˳ݵңҲԣһֱſһġ
Ů˵ǲǵˣղҴĵ˶ôڱǲǡܣҴһٳ


1015 ¶
ط鵱ȻҪܣܣһܵÿ졣
ۿҪ۵׷ˣ޳ܵĶСеɳ̲ϣһƣζƷš
ǰĿУͶŴĻ档
±ӣЦ˸ѣǰЩ˵ﲻɣֳҪʹô𣿡
һ£СгԭʡʡǷȥ
󳳴һ֪ĳ국һ¶棬ֻ뿪֮ǰߵҵţ̾Բ㡣

ǣκɫЩѿǰվŵУ١
ô£ҲǽΪʲô˶յĹ˾֣õ˵
վߵľٸϽش𣺡ǵˣ񲿺ͷίǰ˸ɵãΪ£רŸŵ˴кû뵽һӶ
ء
үһϣ񲿺ͷί˭ңҰҵĻ¶ǲ𣿡
ұߵľһĨһ˵ˣһܹϵһһ쵼˲£Ҳ֣ô㵽һأ
үüͷҪ˵͹йϵǰˣȡ̬ȣǹ⵷ңǿģ˵߲ܻмˡ
쵼˵˲£ôվһأ
Ҫ֪չصıȥ֮κȼҺܿѡ˽ߣ˳ĽϹ쵼˵λá
˵ǰˣӦúκŸɲǣϾǵӻûȫվȽŸء
ǳıӵԴŸˣ
ȥǣͣ¶յһжԸ˵
һ뾴ǣ׳

յİ칫дһ˿ա
ɫ̫ÿǰļͬˮһڵܣˣ񲿿ǵĲӣίƲ˵ͻҲв롣
ʲôôಿţһǵҪʲôǿĹ˾ӲΥĹû͵˰©˰ƾʲô
һЦܣ˰Żûй鷳̲ҲûУҪ⼸鷳Ǻܺýģڡ
һŮԲž˵ܣҴһСϢҲ֪׼׼˵񲿺ͷί쵼ǣԲŹ鷳
ΪʲôǣոˣǺûǹŰɣ
ûǹֱӵĽӴûзܣΪѾ˺صĵزбҪøϵƽһУȻĻ롣
ռȫ˼ţʶΪܣбҪģΪһЩ߲쵼ĿϻĻ̵̻ľ棬˾ɾˡ
Ц˵ҷģһ⣬Ƕæȥɣȥ˰ƽһС
˳һҶ֪յıпɽģʵʵڵĴɽΣ϶ûġ
뿪֮յıתΪ䣬Ҫ˭ôӣ̫ͷ϶¶ҪС֪ˣǵиٵĵùɡ
Ǽκģط鲻ֹһεҪκүչպĹ˾ôһ涥ţӣ
뵽ûشͨ绰ˣôԹ˵Ҳ֪ǸС국ÿæʲô϶ÿһŮǴһ𣬲Ȼô绰򣿡
Թһͨٵĺ롣
طոյңûüţֻˡ
˵ԼѾǸߵȼˣǱ֮ǰϰߣֻԵȵȸ߿Ƽһֱš
ͳһŮѧĺ룬ЦŽգôпոҴ绰˰ɣ
ǰôûүءﴫմǿԹ
ʲôô˵δϹ𣿡һڡ
տЦ˵û˵׻˵úã˲ǧ꣬ԼǺˣǻҪʵǵĻش𡣡
Цһ£ðɣԼǻ
Ǻúֽ
ϻһתǻأǻӣƻӣûңҲлǧǱʣ𣿡
ŲأһȻѹ˾Σϸ˵һ顣
ٻûͻˣҴΰ£˭ô۰ҶŮ˵Ĺ˾ţϸκͷ绰ⲻ鷳Ǵء


1016 ӻ
κһطĽ˵һ´á
Ȼүô˸ոȥ뷨ִȥü죬бҪŮǺúžһ¡
˵Ϲˣһ˳ŮǶܿģǰ°ǰ°࣬ǰ¿εǰ¿ΣȻѡӿεġ
˵ơƺΡ
椶ԴΪ֮󣬾Ͳúѧϰˣ˭ǵĽϹǸһٮٮءȻˣǵĳɼԵǿļÿοŮǰé
ʦУúΣΪ˭֪СħŮҪ˵ǵƤţ˵ǺѧԼ˼Ƥô˵
Ůɵӿ֮⣬ײ׽ŪʦӴӲҵ
ɾô⣬ÿοԶõóɼʵ֤ǲû׵Ϊ
ԼҪǽϹܵϣҪǱúѧ椶϶Ѿظˡ
˼ԭ˵Ӱ㹤ʣµǺൽʱļͷҲˡ
ýƣⲿӰδУѾĺȣӳ֮Ʊһ᲻
󣬾شϲĻĿ
߿ĺάһҹ
ط鱾ΪŻĵ˺ü죬ʵ֤椶϶ȥҽȥˣ׵һ
֮ĵ죬ٴνӵյĵ绰
ʲôŮѧڵ绰üͷ壺ǰ˳˱ӵ𣬶κүҲΥǾͲⱨ
Щε˵ҲΪκүӳ֮ͻᱻƽϢ˭ֻƽϢһ磬ʱԷֳжˣұ֮ǰݡҵĹ˾Ѿҳһţó˻ˣʽ޷ת൱Σ
յĹ˾ǸŲ٣µҵҲܶ࣬Ҫǽ飬˻ɵӰǾ޴ģҽڵĶ޷Էᷢᰴպͬ£׷Σڷ棬Ѿװʻۿڣȴ޷õҵĻ
ʣ˭𣿡
Ůѧش˵񲿺ͷίˣкͲǰףҪǣ˻ôᱻ᣿
꣡ŭˣҪȨѹҲ̫ˣϸκ绰Ҫǽˣȥǣ
ٵһֱ˲ҲˣңǾɱ񡢷߱
˵绰ܿ첦ͨүӵĺ룬Էսͺܲ˵Ҳô¶ģΪëǰԽԽݣ
κЩ˼˵ұƭˣǰС˵ĺܺã˭뵽һת˸һٰʮȴת䣬̫ˡģ¶ҹܵף϶һԲĴ𸴡
үӣ׼ôʵ
үӻش˵˽棬ͬʱøǵ˾ʩѹ˶£ȻյЧ
ٺܲĴĻǻɣķǲ˵ɱǰǲ᳤ĵģѱһӲһΣҵǴ۶ﺦ£Զͷ
ͷһˣС飬ɲɵ£ǺгᣬñǲõģӶڲ֡
ҿɴԼǾӣҲӲαӣСˡЦ˵ģ²۵κңǰӲǾԼȨ󣬾ͿΪΪ𣿺ð绹ȭͷأﲻͷ̫࣬ԱֻȻǻӵ޷졣
˵ֱ꣬ӹ˵绰
ʱش٣ѾһǰǸո̤¶꣬κأҲֻʣԼһڱ˿߲ɼĵλ˵ʲô㡣
ԣҪʲô飬Ҫκ˵κҲС
κլүЩεķֻյ¹⣬̾˵ҲˣܲˡǰΪǵļһóɹĺŪң֪󱻺ŪǡǡԼߵǣ˵ڶûѹѵһǣǾҪͷ𣿡
ǱȽ˽طģСӴɱϵԸ񣬶ҴҲгر
ط˵ǰһ٣ǱȽϿ˵үͬ뵽϶һƬط˵ģͷĺʵ̫ˣЩɵԼڼλϣɱɱ˭
ʱǰֹУ߽һѯʣκϯҪȥ񲿵쵼ʲôԸ𣿡
ͷһڣؼ˯ȥɡ
һ㶡
ôˣƨ쵼ؼ˯
ǣ


1017 ม
Уٲκ˼ǻѡִ
߳ΪκҴţһʣʲôκϯǶһֱĵôͻȻˣ
ǰҲ֡һüͷһ˵϶үӱŭˣǰڸΥǶŪüˡ
κϯǶʧȥ˰ɣ
Ӧòɣ˼ҲҲϵˡҾүӿ϶Ҫжˣøǰһϻ
еҺŪκϯҲ̫Լˡ
κվڴź棬˽нԶĽŲŶҪжǱҸˡҪӳжǰ˻лĿܣ
Ļû˵
СʱѾϿգҹĳУû˿͵顣
Զһ¥񲿰칫
ȻѾ°ʱ䣬ٴĵƶţ·֤ǶôͣڼӰࡣ
¥ǲ칫ңƻԻͣһʮڰ칫棬꣬һ˫۾ֱĿǰĵʾ
ֻǣ۾ˡ
귢죬һŴŮдչǰÿġѵŮӣһвְҵģضء
ڵŮӣáƤˮرȣҪŪϣ䣬һܡԵ޵
塭
绰ˣЩͷĽιⶼʲôʱˣ绰ҲǽѵôС¶ɲá˵ʲô˵һ飿
ͲдһûãǶԷû֡˵õģ˵һ̼棬ɶԷûұ˼ҷŸˡ
Ÿӣüͷһ壺ȨǵǸҷĸӣ绰ûУҲǶ³ء
ˣԷ˵Ļشһ£˵ڼ˯أôô׶
˼ӣ˵ǱƵĴˣˡģȨò˼죬Ǽҹ˾ͳ̱ˣʱκͷԳҲӡ
ٺ٣ǣֶôκͷм֮ûС
Ҫҵ绰ͻȻһ£ҷЩƬŮӶŪ𣿡
ȻֻҪϻǮûа첻ɵ顣ЩŮƬʱһ߰ޱȣʵ۲ߣֻҪǮʩΪ
ǾͺãҪģϸҰš
ģܿͻѹǰ
ãûע⵽شϣſһֻ󡰱ڻ˼ͷɵ˾ƵıŵģǵĻϵĳŮһ˿ҡ
֪ͷ˱仯ĳĶ̧ͷ
ǡ
̧ͷشϳһ󶴣ǰһİ˵ʱ򣬲ûŵӡ
㡭㡭ʲôˣŻˣȥͷ߹ٱŵ飬ȥֳ˿ΪԼһˣʱĿԲų
طЦ˵񲿵Ĳ
ԣǡսս˵ǺʶɣӦûгԹ㵽Ҫô˭ģҸ˫ļǮΪңȻ㲻磬ȴҲǸʵˣɱҺ𣿡
ô֪Ҫɱ㣿ϵЦݸӱ䣬Ŀдһ˿⡣
ҪݷҵģӦԤԼȻҵǴӴкüʮףôģ
ⲻȻµҿ϶ǿˣӦһľ򡣡ͻȻһǹһһ˵ֻлشķݶûзʵȨ𣿡
ǻСƵĵͷһ䣺ֻҪɱңʲôҶش𡣡
ǲٸһҹ˾Ŀʲôٵȷ֪𰸣Ͼһֱκŵģһôܸȥ⡣

ԷһתطǹŶϣЦ˵˵ʵѵĻҺԴ
ջûסС治˵˿բˮľٶ
εΡડ
ٵͷһϡذȫǻɫҺ壬ĵλ쵼ǵС󰡣ȵ˵ʵ
ǣ˵ʵֶͨΣҹ˾ɾаʣȻκıҲ̫ҵĿȸȻȨٵǮ˳תСӵ£ʵֻѡĴˡ


1018 һĽ
ԭ񲿲е֪յĹ˾ǰȻ̣˵Ѿڣϸ˵а̵ıȴ޷Ĩɱʵ
ͬʱҲ֪ҹ˾Ŀɽκ츱ϯ
ôĿɽһǲзǷ֮ģտʼʱҲùģϸһ룬κѵΪһұɾĹ˾Լȥ
ﻮ˺һӣȷκ첻ԼǣȻһͷӲӲһ϶ܵıӶ죬ԼƲϵ
һ֮󣬲Ĺϵһѣʼж
Ȩһҹ˾練ƣҶԷκεĻ֮ȹ˾װ֮Ϳ԰ԼĴˣԼ͵ļ۸չӴĹ˾ΪС
Ȼͬ˽½еģԶԼ̨ǰˣҲѡĻ󣬶Թ˾ңָӡ
ĽͣطϵıˣĵǺưֲ˼˵ǮȨأ׬Ǯٶ࣬Ĺ˾ٴ󣬵ٵֻҪһ仰ܰʮ˲
и˵ٴ󣬾ǹܿǰĸһССĴɲԸͷ÷
ίΪʲôվһ㲻ǹܵӦøվڶŶԡһֱڵʡ
Ц˵ɢչصĵ̨ˣôܻˣίǱҵѣٳûԶĵˣֻ棬ǿɲǰװæҪһġ
Ҳԭô򵥡
κ춼벻ףΪʲôһԭȻô򵥡
亹֮ǰһѾϺܲѾʵʵ˵ˣܷܲŹң
ٺЦģҲɱģΪɱ֡
ллллӢۡ¡
ǻͻȻһֽУϵıŴһ˫۾Ǳۡ
ٿش٣һµСƿӣװĲǱĶϴԸ۷ʱֶҩ֮һҩۡ
߼߶ס˵һͨˣҪҩۣѸӴ򿪣Щҩ΢ɳܴﵽЧǺܺõЧ
Ǹù𣿡΢Цʵ
ҲǣǸ̰٣ҶȨʮԣʱΪϧи֮ԼŹˣȻ쵼ϴ

ʧڰ칫һ͵ڴϣǰд̨ϷһֻƵͬϴһ֪Ƶվϡ
øֶλ¸쵼쵼Ĵȣһ
Ƶոϴ⵽˷ĵתأλɵĲѾΪǣѹʱ򣬿϶һİɡ
طһĿ꣬ȻǷίλ
񲿲һǻŷأһλõˣֻҪ֣ƽʱĻɫ뻹Ǻܿɹ۵ġòΪԼԺǣپһȥˣҲζ߲֮ǰµǵɽյһ졣
ңڹҶԹԱĹôϸճѾǰٲΪԺһ£Ѳü˶ź
Ѵ绰æʱ֪ˣôһҹ˾ֻҪ̫⣬ÿӯǺܿɹ۵ģĺôȻǿɳչ
Ķ࣬Һܶ¶Ѿж˵Ѷ͵⣬˽˰һҵ̿νߣ޷Ҳ
ĴһļйزŶǼҹ˾ȥӯľĸо
κ°һ䲻Եһ㡣
һԼҵ鷿Ҳû˹˭˵
ò˵ĵӱѾΪ˵ѣ󲻵ȥҲǸϧޱȡСļһ
˭һֻ棬룬¶ɫСǹ
Լ׼˷ڴطЦ˵ֻлóʱźͿȰòҪȥұָ֤ⴥǹʱԴϻһ
һȻѾ֣ʣµǵģȻҲͱķ顣
㡭㵽Ҫʲôʲôˣ֪ҵ𣬱
طŲӯ߹һƽԷڶԷǰ˵Լȿɣϵ϶İʵ㣬ҾǴǱ߹ġ
ϣ񲿲µ԰ףԼ굽ڣĻһһ˵
ŵ̱ϣټϣһĽ


1019 Ĵ˯ͼ
κǱ绰ѵģ
ʱطĸֲƷθڴ󿪣˯ãÿ˯Ȼѣһ졣
˵ԼǾĴУܶѾùˣȻǣʹйص飬İС
ѵ״ãڸչ괺ڵʱ򣬾ͽ飬صͻ¼ͲҪ㱨ˣȫԽ˴
ϣڰѣ˵˵ȥΪ̫
񲿺ͷί쵼Ȼһҹ֮ȫˣǲΪԼ¼һƵһϴ˹֪Ƶվϡ
ؼǣƵϣԼЩ̰Ȩı˽ȵ飬ȫ˵˳
ҪȷƵ󣬴ҶΪء
϶СǼһݵģɱֱɱǸڵλӲף˸ѵ³ү£߳ҡ
߽һ۾Ϳڲõط顣
ٲˣ϶СӸɵģذѣ
شκҵˣſڵǹܼһ߳ӣ飬һ˵׼͡
κɫЩã߹ȥߵС飬Ҳ̫˰ɣһ㣬ҲԣҲ̫˰ɣ
Ϊʲôô˵̧ͷʵһǺúӵı飬ϵ˼
ͷһۣ˵ֱɱǣҶûأȫ֪ˣǵĸ߲쵼Ȼȫ̰ܻߵĻɫǻʧȥĵġ
ʼ磺ȻʵΪʲôҪҴţô֪˲Ǹ˹ΪලЩٵģܵһЩɣʲô¶Ҵţǰ˵𣿡
㡭үƿԣò˵СӵĻ
үӣˮô꣬ٵĵӶˣӦºֹһ𣬷Ļ˿ءЦ˵Ϊʲô̫˳İѽɽίԱΪίԱ¸ܲǰ֮żʮʱ䣬ȫˣ
κ̾ѵĶԣµȷճˣģ϶ʧԱûģүҲû𣿡
ٺٺһЦϳһԷɣˡ
үһ㶣ĵ㻹治֪˻Ϊء
ˣһҪԤһ¡ٷ룬˵ùŮѵĹ˾Ĳᣬ˻ϵⶳ
ͷͷ˵С¶һ͸ʵ
緹ǣܿյס
Ůѧסʵĸǳƽףڴľǣһĸסķӡ
¥µͣͣһ¿ĺشġ
ƽʱնĺ磬ϴ򵥵ĳԸ緹Ȼȥ˾ϰࡣ
ЩͬѾˣû𴲡
һ£˾ôӣӦ˯žŶԣȴ˯ʮΪ֪ǰΣͲʲôرطԳ֮
ʲô񲿲ίΣڱҲǸ߲ɼĴ٣طͨûʲôһܲһȺ
ΪһѹûУſ˯ô㡣

һ΢紵ѾӴɽˡ
ǰһĺĴ˯ͼЩƻһŮϣɤ˵̫ɹƨƨˣϽȥ
Ůѧ㱻˺Σ۾֪˼ж೤ʱ䣬ûȻѵĸоôˣǲ鷳ˣ
ȻδϹҳн˵𣿡Ц˵Ȼܲ˴ϡ
һͷڴͷϵЩԸĴӱ˸Ƿ˵ò˯þȫˣҡ
Ƿʱ˫۵չ˶ԭͲôڹ˿˯ֱӳ͸İ裬ҪŮѧһĿ߷嶥˵һ̺졣
һ޳Ĳѩ׵ֱۣµǣԼͦεɽ壬ЩĲλ̲ס¿ˮ
࡭
ŷɫʲôأӣ
Լδţʲôԣֱ˹ѹ棬Ц˵ôöûԵԼԼء㲻ھͶ֣۹
ңңŮѧϽ
ٺ٣ҿһ롮ԡ㣬ĽǣָûϹȡˡһ˵һ߰Ů·Уʼߡ


1020 ճΪ
տʼϷͽ͵ģԼȫƵУڴϣҴʮط׾ܵ֡
գҪҵŮˡߴ˵
Ůı۾ͬʱҲͣ˺ķ
ϵ˿˯ۺܿͲɣٶĽԼѸ⣬Ȼֱ
һУ㡣
һմŮΪŮˣĽ룬ʹʧһ˸߹һ˵۷о
ʵϴǾлŮѧƵΪҪԸ۷ˣ˸޼ա
ĽкԼ˴еĺһ¡
һСʱٵͺһս
Ůѧ㺹죬ҪֵһŶȴָû̧󻵵˼ǵһεȻôʱ䣬һ֪ϧ񡣡
ٺ٣һβ٣㻹أѵһСʱֲˣЦ˵ڼҺúϢͱȥϰˡ
Ůѧߵҵȥ˴һô죬˼緹ûء
Щ΢ĩϸڵС£Ϲ㶨ˣ緹ǰɣȥ͡Ӵ
һӺӪḻİˣȴʮֱߵķ֣Ѿ˯ˣôжвѵ֡
˷ѿɳܣΪѵĳǰɡתص˵֮ǰκүǱ߳Թ緹ˣɸղһ˶˲һҲӦõġ
Ůѧһ˯ĵѣڴϲ˵ûٸԡ
ΪеĺˣٵȻܾΧȹȥ

ĳռ䣬ɾһĵطƻֺĹڿУΧΧ߲ơ
λмĹŰѻ緢飬ԶԶ˵һ飬ģǸķˣɫĵۣ㡣
˾ˣŮʹɫ΢죬Щ˼
˾üͷ΢壺û뵽ոսֻ磬ͳôӡ簡ǳ̫Ͼţ˵ĵطû뵽ǧ֮󣬾Ȼû䵽ֵز
ǰȻ˷ֱǲ˼顣Ų
˾ҡҡͷĿռ䣬ԭô磬ǧķչѾеͨ˶ߣɻأͨԽԽ࣬ԽԽ٣ôԽԽߵأ
ŷ˵ǧ˼£Ļ˵˼˰ؼǰؼǵҰͱĥĸɸɾôһ£ܲܵӰ𣿡
˾Щʧ˵ȥһʧˣղᵽǸط飬ûл
ᵽط֣ž̲סҧгݣߵǼһĽٶȵͦģֻƷ̫⣬ܷ𣿡
˾һڣĵһëεŮӶܵʹ˼ΪëûзĻ᣿
̾簡еҪһ棬Ļ´μ̫ϾǣҶ˵ˡ֪ˣΪ˾ƫģⲻû˷ء
⻰뻵ˣСӲøɣ˾һӡ󣬾պлҲôףڿʵ䷴ˡ
ˣʲôȼ˾ʡ
ûĻش˵ڣӺܿܽԪʥڣСӾ߱˫ԼһȺƯŮѣܹҹҹϸ裬һܿ
𣬹ȻǸ˲Ű˫飬绹磬ǿ벻ɼģĺǺǡ˾Ϸ𰮲ŵı顣
ŮʹϽ˵˾СǸ۲۵ɫǣҪŮǲ갡
Ҳǡ˾Դ˵ҵȥһ£Ҫ˲ţĻ᣻ǸˣǾֱʰΪ˼䣬պΪ
ЦˣصСӣڿӣ˾ȥ㣬СеĺһˡȻĴɱ֮Եͷٲ˵ģ۹
ţЦʲôأô֡˾ÿ˵Ŀ⿴ûʲô𣿡һ㶣ԼʲôԵĵط
˾˼ӣ˵Цô˭ѧģŮӣҪעŮһЩʱ޿̶άǼ˾棬֪𣿡
֪ˡŮʹһڣܸ˭ѧģ߳īߺڣʱǸطСӻһ𣬲֪жѧƻЦ


1021 ð곤
쵼ʮҵ³þǵĲٹԱо󲱾ಷ
κ첻ɫ˷ųϢ˵ǵط³
һﵱٵϿʼطΪˣκүּʱİй¶ȥһ֣ʱشٵ쳹Ĺٳ
ҶԼͬһ˭λش٣ĻɲǶô򵥵¶񲿲ίΣһĹٶСɣ˼ǰԸͷ
κүӶԴҵıֺ⣬˽ĵģٵҲһֵʱǧ֡
ٺ´˺ü죬˴ʱڴϣԷˮҲ⡣
磬ûгŵŮѧ֡
˵ٺܲϲǺˬĴӦˣϾԼһֱھССҪȻҪ㡣
˻·ǣһ¥Ȼ󿪳ȥ̳
ǾǣҵΪһҿƲ̫۵̳Ѿ˲ٵơ
Ů˹̳Ŀһֻ·ЬӺͰ
ͬףڹ˾һ֮֮ϵĶ³һԾŶڣϹǰɵĸСèƵģֵֿС񣬺ϰʱȻͬ
شٵĹ۲أնĳ˫۷Ź⣬ͻһͳпݸԱһ䣺ǼҰ
ԲĹϾѾ˴Сû취ֻҸû˵ĵطȫŽɽ䡣
Сʱܿȥˣ飺Ϣһ°ɣ㶼˶ʮ·ˣÿ컻һףҲöʮһء
𣬶ôˣȵ˵Ů˵ͨǿԼ¹Զȴһ·Ծٶ࣬ҲӶࡣ
ңŮǻһֲоۣԽԽ
㣬ɲôˡЦ˵
ǺãϢһŮѧλû䵽ϣ۾ͻȻų⣺ϹϹǱһ֪鱦꣬ȥòá
˵ȥֻƣȣȥ
ֵĵطѾǸ߼ˣΪëÿŮӹ֣еأѽⰡ
ۿҪ߽鱦ĴˣͻȻоԼʲô˶סˡ
ͷȥһ˶ûС
ָоʵ̫ˣ뷨߽
ղŵŮʿһİɣλɲŮòԱһƣһ߹ά
һЦɲŮò˼ŮѳĺƯֻвŵˣ𣿡
Ȼǣô˧ԱķӦٶȺܿ죬ϾΪԼΣ
ǺǡĿڹ̨һϣԱǶʮˣԵЩȺ
˵ʮ㣬㲻鱦ϰ壬ҲǸ
оעԼ̧ͷЦŶط˵ʲôҪæ𣿡
Ǻ˵
𣿡˵ǴΪԭɡ
ҾҵһѺ񡣡ط鶢˵
Ŷʲô֣ҲҼءȻһЦ⡣
˵֣š
һ㶣ǸŮӵְɣҳһŮӣҲģ˼Ů޷ܣҪ泤޵ĳȥ𣿡
ٺ˵Ը񣬵ȷѼޣ˵ָĲǳ࣬ʡ
û˸ʷ̫֮ΪֻһʹĻ϶᲻˼ж־ŵͬ¡
ҡҡͷ˵ĲʶʲôŵŮӣ϶ϴˡ
Ҳɡطϸİ۲һ飬ȷԼĸоûгһתһЩƷ鱦֪ܲܽһ£ȻˣЩڹ̨ͨɫˣָǸһЩġ
ɫ΢䣬ָһĹ˵룬ԵһǵĻ϶ġ
طȽ룬˼ӣһЦ˵õˣ뿴
ӣǸɫʯԼʯÿһŶʮ־¡
ЩǺ⡣ط˵
۾һɣһ鱦ֵԪҸ˵ûеڶҵ꣬óôö
⻰˵ļţȴΪȻΪбü鱦
ûˣڼҴ𣿡Цˣ˵ǻ翪꣬˺Ⱑ
˵ɫϱˣü˵ȻӢţѾСˣǱ㿴ߡ


1022 ܼҵ˾
طû뵽Լ̽ȻôЧ˵̹ףЩ֪ô졣
ǺǣȻһˡȻ٣ϲδ˿ı仯Ц˵¶棬˵㲻ͬô򵥣Ҳ²£Ӧ˾ɣ
ò˵شٵĹ۲Ǻǿġ
ҲЦˣˣȻֲŶмء
ٵϳּߣЦ椶ܶԸмӣЦ۾Ѿܲˡ
˼˵һԼҽ׷硭
׷棿ٺܲòĴĻĿ⿴
һ죺׷粻׷棬׵ףηķ磬²׷档
ȿȣ˼ˡڨڨһЦڰ˵
׷Ӧ׼ȻĻôһ˲Ͳˣʼ˵Ǽ˾˾źһʹĶͷ˾
ҲȻ˾˾һ֡
طǲµпŵ˾û뵽һ֡
ղһȻ֣׷˾á
áԷȻ̫ϰֵڣ֣֮һ
ûܴӶԷϲԿ϶ǣ׷ʵһ֮ϣĻôһ֡
֮ʣ˾ˣٻģ֪кָ̣
嶢˼ӣſ˵Ϊ˾˾μرµÿһ磬ҲСұ棬˵ﱻһ˽췭ظҵȻҪֻû뵽˾Ȼ˵ᡣ
ٺ٣ɿޣҶе˼ˡͷЦ˵
һ㶣ĵСӵƤ湻ģղЩһëǮĹϵ
أ˾һֱϲ̫ʵˣʵ˲᷸ͬʱҲȱ˼άйоעǲ̫ĳɾͣͷһЩļһһЩԤ벻顣
ԴȤĿ⣬ٺһӲر塣
ˣ治ǫ鰡°˵һ£ԵĺҪȹԺӰĴ򡣡
ΪԵĺܵעо仰ô˵ģ޵ĺ̳ԣԺܵõʲôٷ˵
ֳŨȤǹԺӣǲԣ
һڣѾǺˣô˧ĺֽ𡣡
ЦƤȻܺÿ֣Ļҧгݵı飬ȻΣһǿˣ˵϶Թ
𣿡һԱģ¶ԵôܳϣϾǵһθ׷Ӵ˭֪ǲһ̵ˣһˣ˵һٱء
Цݣҡͷ˵ˣԿ¶Բ˵ѡưͿռ˱˵Ҳ˵ǳڵĿ𣿡
Һܵġĵ
嵱Ȼ뵽Լ¾Сǰ˿һСֻ벻ףŵĵȼ߳ط鲻٣ΪëԿأ
ӦֻһͣС̫ͷԵ﷭
Ϊ쵼Ǻ˽µġ
֮ǰ˰֮ģ뷨ǿˣĿҲͲı
ҪΪ򲻹ط϶һĹȥĲ۹⿴ңʲô˼
˵׷˾Զܹһװ鱦ϰ壬ֻΪ˼һ𣿡ط̲סʡ
ʲôװұҵϰ塣ɫǻģߵ磬Ҳҵĵ̡
ҵĻ˽˵ģʡ
ɫһҵģǼ˾ĲƲ˵Ƕ߸ϣΪ˴ҵĸܷһЩԲòС⡣
ȥƭأڻĹ׬ٶǮܸʲôã
ĻѾȾ˷ָĵز׬ǮʲôҪ
Ҫ֪ÿʱ򣬳˾عʳ֮⣬ʲôʲôȵġ
ЦʣΣ
ֱӺˣðɣΪܶ鱦ǴӱŪģطЩֵǵĶֻͨʯͷÿ¶Сн࣬һ굽ͷת˶Ǯġ
⻰ٵֱˣ꣬ϾͱͺòãĻòűǮ⣬ȻֻСнࣿ
оĵĿ⣬Ͻ˵ⲻܹңǻ̫ˣ⡢ˮѡԱ֧ϻТһŵѪܲⱾͺܺˡ
ܼҰ


1023 ڴ
طñĵĿ⣬һֱ׷粻˼ſ˵㿴Χĵ̣Ҷ׬Ǯ𣿡
аɣҾǵǿһЩ˵
˵ǺһǺúܶࡣ̳￪һר꣬Ͷʶ̫٣׬ǮĻ˼͹תˡ
ʵǣ㲻þӪʯͷȻӹһ£ʯⷽʽ׬Ǯ˻̣֪
ʲôð취ڷΣһеʵ
ٺһ˵ղŸһŮӣ𣿡
ţƯŮӣһ֪˺üСʱ˺ܶණͷ˵Ȼ󻰷һתǴ˵еİܼǶɣ
ŰܼǶȫҶǰܼǶǱɫŮ֮һ
ȻŮѸܳɫǸ֣
˵ŮǼҼŹ˾ÿӪҵٸڣüʮڣôܼܰңղЩǾţһëҽ㽻鱦ľӪȨæ˵ģÿָ㼸ǧбϵġ
ģ۾һǶҰǿСʱı顣
Ȼʱ򲻹һҵ꣬Ӫѷֵ꿪龩Ǻȫģʱһ㼸ڣҲпܵġĵ˵
ϲ֮󣬴üͷ
طߵôŲһŲ˵ϴǼ˾˾òãҺնߣıӵƭȫ磬ҲҴɣ
һӹܲͨˣܲ
ˣӪȨҿԽ˵ʵҺµһˣȷϣɼȻǺҲŰɣܵʲôҪȻĻ񲻳ɣ޹ء
ټϵеĿϲ˵ǵȻţΪ˱֤鱦ƷҾӦøʣµô
ðҪҪǲϸĻͻмٻƻǵ岢֪ԼѾˡ
νĽ޷ȥ翪ʯͷѣ֮Դ󷽵İΪԼ㲻
Ц˵𣬴岢һӪûУƷʵҪͺܸߡ
ǣٲҲôõ⣬֪еŵմմϲ˵Ȼ˵ȻǺôֳɣ
°ͣ˵ܻܲø߶ҪھӪȻҸҪڣǾ߿ɡ
ðð˵˰ơ
ιòã˵ߵĹȽҪôռͷأһڣֻǸԴѣѾܶˡ
𣿡֣˵㱣֤һ꼸ǧ򣬻Ǽڣ
˸񵣱ٰĵɽ졣
ͷ˵ðɣǾô˵ֻҪܱ֤ռɲ⡣
پҪ̲סҪЦˣ̣˶ðæǮ˵ȱ۶ֲΡ
˴ɹʶһЦ߳ҡ
Ѿ˺ü鱦ƷЩ˷ܵ˵Ϲѡô
ӪҵԱϸͣλŮʿ۹⣬ѡĶǱһƷλҼ۸񶼺ŻŶ
ٵˣҪǲ֪Щ鱦ãȻһֱǮĶǶҪٳ߼ǳ˶
ôÿ𣿡һ㶡
۲ˡٺߵ
ΪʲôĺϲءŮѧӡط鲻СˣղҲֵĺܴء
׷˴𰸣Ц˵С㣬ҺѾ̸ˣ鱦ԺͽѾϰˣҪǮԼҵĶ𣿡
ʲôϰ壿ճһ
ԱҲܳԾǺ֪طϰڹﶼ̸ʲôȻôˡ
ûҴ鱦ǿٲ˵ԺҪһ㣬ܲ׬Ǯɾȫˡ
ˣҲ벻ͨ㵽׸λʲôԻҩӵʱ䣬˼ҾĸԸİѵ꽻Ҳ̫˷ѽ˰ɡ
طС˵Ҳߡ
ŮѧˣվɫģھǵĹϵҵĹ˾ڻĹӰ鱦ڶʱԵɫһῼǿ˾ȥ׬Ǯ
׷˻ˣãô죬ھȥǩͬԺҵеķֵ꣬С˵㡣
Աӣʲôܲܽһ£


1024 ˻ҪæǮ
յ֪شٺƵǼ˾˾ʱǳһȻ󲻶ɫĶ˴Ĵָ
˾һҿӣطĵӻǲС
˺ܿǩ˺ͬ׷粢֪ҵԺ󵽵׻ֻǾԼ׮׬ˡ
Ҫ߲߱ȥʣµЩ⣬һԶȫ˴
ǸȻ˻̳Ѿʼ˾绰ˣҪ󻮲óһǿӪù˾ȫصĹϵչֵĳﱸ
׷绰ݣЩ˵ط飬ŮѹȻܸɣһҪʮҷֵ꣬ѡһ߳УҶԽּǧһɡ
Ц˵ǣǺ͵Ǯɡˣʱǰ㻻ɻƽأֱӸֽǵӦòRMBֻҰɡ
ʱ˵ֺ컹ԶءֺǺǵ˵ͻȻһתط飬Ǹ˲ţǸŵˣ˾ɡĵȼǸӲˣȸһϰʹţɼٸת
˰ɣٲŲӦء
ҾðɣӦΪ㶼˵ҵĵȼӲˡȡܵķʽ˵ʹǸҪĹҵĵȼôͣôܷأ
룬˵⻰еץʱһԪʥڣ֪ͨңҸְ
ҲǶܿͻԪʥڵģ㵱£Ҫʧȥܶɣ
ΪĹѾŵĵˣҪǵϼʹ϶ᱻȥһ磬ôС
ȻǶϻĹĻѾϰÿһȺŮţ쵱ɣҲδڻڰɡ
ԣܾ¶û

˾ż˾һ˷ܵĻʵ˾ôˣʲô飿
ӦطǸŵСһٰɣ˾ƽʱܺƣȴǸ۲۵ıУҲϼ˾ϴ
ƢСӣ϶ٲһƴطʵֻаķݶ
аϲȻԼıģҲǺֵÿĵ飬֪Լˡ
׷Ц˵һ˻֮У̫⡣˵ûطСӵȷܹܻͷ
Ůʹ̲סʵôģǴ˻Ǵˣ
ʲôˣˣһ㶣û
ûʲôȥˣϵЦʧӰ٣üԶȥһ˻ģȻûСһ٣̫˰ɣ
ȻЩֻһ룬ǲ˵ġ
ڰ֣ҲΪطļ棬죬дֵĿܡʵǣǵļϷԣҷȷǸ˲ţɶõ˲ţĿ׼Һܶһ۾ͿڲͬȻĵĺͶĸо֪Ǹš
Ҫ˵ȲҪ֪𰸡
Ŷͣ¸ղҪ˵Ļֱ⣺Ǻ飬ԣӦ˵ˣŮաҰڻĹ鱦꽻Ǵ϶ܴ׬һʡ
ʲôŮʹɴ۾ǳΪˣ
ôܣһμѣкҲӦöӴɣ˾˳ǰǲ˳ҩ
׷ҵ֪ǿϣȴʮ⣬Ͷ޴ʲôôûš
ЩŵĵһоǱƭˡ
ط༦һڿӣܶ˱ƭת֪ء
ôģϽʵ
˵⣬׷üɫ裬һ߱Ȼһ˵ӪһֻṩԴʵҲȥɼʯͷѡȻأ߿
߿üͷһ壬ĵصСʲôʱתˣȻĴͷ˾Ǽһô
̸ֻеʱ˾֮һֱӰסˣ
̫ܰɣ¶ڱϻţ׷磬
һ⣬֪ĸʵ˭˭߰
ȻطߡЦǺǵ˵ô׬˰ɣΪֻҪṩԴһɲòġõɵ׬ˡ
ԭͷ˼ˣʲôϵ֪
ӣѣҲ׬
׬󷢵طòãЩνıʯ˵ȻֵǮǲĻطë
ȻǺٲҲ忪ɣֻռͷ⵽ô̸ģ


1025 Ůʹ
մմϲΪռ˶˵׷磬ΣҪΪ˾ȼҲߵĻһĵˡ
˰죬ž쵽Ӧٿµɫôôأ
Сʵţô£ܶһЩôأ
ŮʹЦ˵ͷ㱻طˡ
ôܣ㲻ҪΣ۾һɣڸطǺ飬Ӧ໥βŶԡôܿأ˼Ҵ󷽵ķɵأ˱ˣô𣿡
žԼⷽ棬ʵ޷֮ͨȴֲصСռˣһԼƽ˵ͷһ£ṩԴΪʲôôͷǵҪࣿ
üͷ΢壬˵Ϊ˼ҸӪҵУƷһ棬ҪǾӪڣطճ࣬ȻҲӦõ࣬𣿡
ԣӪǱȽҪҪ֪Ƿֵ󡣡һ߱Ȼһ˵һƷľǳֱӳɱͼӳɱģֱӳɱҲý֪ͣģ˵˵ӳɱ桢䣬ԼԱĸ֧طǱߵĸǱȽ϶࣬ЩѾëп۳ȥˣõӦõǲ֮ʣµĲǾ󡣡
屻ƵеΣ˵˼ǣӦúƽ־󣿡
ûõ࣬ΪûǹʲôûתʲôǮż׻׻
˵һĵûйûƷûƷҲû׬ǮأĶˡ
ź˵԰йƷ󣬹һزĶԲԣҲҪģԲԣȻҪģΪʲôǲǷ󣿡
еǵͷȻֿʼҡͷԣֻҪȥŪ鲻ҪǮʯͷܻþ޶˵˵ȥ׬ˡ
ءͷ룿
ҾԼĹ۵ȷģ֮ǰΪЩǲҪǮʯͷԴҲ¶ȻҲ;ӪáԼĵڲһˣ۷ֳڣֱɲͬ˸ȷĵ·˵ˣҶѾ˼ǩͬˣѲɳ𣿡
ųˣɵһֲΰ˾ǧҩͣ
ֿʼһɵ֣һ䣺ţԺطʯͷȿȣͱʯ£ͽˡ
ƾʲôŮʹȻɡ
Ϊط죬¹Ǽ˾ÿһλͬʵĸɵȥ˵
ҧͷ˵ͷģҿ϶ط顮úúġ
˵꣬תߡ
ǷѾȥط鷳׼ɴһ仰Ĵ̼ӰҽһģһͷԵڵϡ
ԭǣţúúԼȼߣ۸˼ҡҪǸҸ״Ļ͵𷣰ɣطǵСүء
ʵ̲סˣһ䣺˾Ϊëôط飿
ٺ٣һ㣬ʵǺпܳΪ꽻𣿡˾Ц˵
ʮֻɣʲô꽻˵ʱϺи˲ѾΪ˵еĻ˰ɡ
쵼Ļӣŵһʯͷȥġ
Ѿصԭʡֱȥؼҡ
ٴŹǷӶ¥һ𽵹Ȼڵ賿ĵ㣬Ůûһ𴲵ģ˯С
ǽϵʱӣı㡣
ǱѵģôܣŹء
̨ף;òԾ񷿼ʲôһŻˣԭŵɳϣһ˫۾Ŀ
ôˣٵĵһӦǲؽСǴı鲻ѿ椶¶ġ
ϡͰЦ֮к˵أһϲȵߴߴĽУԭй͵š
ѾˡŮһۡ

ңûϲȵΪɵ𣬻ȾصĳС

ƿԣ˱ôòãǹά㣬㲻ҲˣﻹҪһ˼
Ȼ֪鷳ģĵȻҲʹЦ˵ʹ˵֪Զкָ̰Ѳֳ⣬ǿ̫ˣôǳ¶أ
Եڿţ˵Уûѻá
ŮʹȻ֮ٳ֮ǰ˾Щеʱ˰ضҪȻĻͱԷһˡ
һ߶ԼҪһߴɽлǼصʯͷǴеĿġ


1026 ˳
ʯͷǰʱٵ۾ǲĵɴˡ
ΪԼʶ㣬жĿǱ˳ٱʯʯ˿̻Ƿǳ𾪵ġ
һĿʯͷһСĹٹǵϺټʯɫض͸ȺܸߣСģɫС輸ô󣬺ɫɫĴС
ֱʯȫӨ͸ȻδκʽиĥǷɢҫ۵Ĺâ
Ҳôţ̾ʵǲһǮģ
ΪأüһֻЩ˹ѶѣܵȷɵʯͷĵطȻٰǴڳɵʱ̣ܶҪص·ϱȽϷʱ䡣
Щʯļֵǣ·ǵʱë
˵ģСɫͺɫʯļֵҪڣϸӹͰװ֮üֵݣһΪ
˾˵ˣҪʱ֪ͨңһἰʱİһ͹Ůʹ˵вЩֻһĲֵʯͷ
мû취˭ⶫڵϺֵǮأһ׬
ŵĿЩƣʯͷó͵˾񣬽˽˶Թʱˡ
ţˡȻˣȻŰŰЦ˵ԭϱϣǸҪĻڣȻ㸺ҾͲܿ㡣ɣ˽¸ٷ֮ķֺ죬ҪСٷ֮ŶǿһʲƸء
Ůʹ۾һȻ֪ٷ֮ʲô׷Ҳֻõٷ֮ʮѣٷ֮ʮ˾ĸֵͷϣһ°ٷ֮Ѿˡ
ģ̲סʵ
Ȼ˵㻰˳ƳʵɿСɾɲ˵شЦ˵׷ֺʱõԼһݡҿԭκ֮أҷġ
ŮǣҪ˾ûͷԣôܵĿҸ߿϶
ɫһдˣ׷ȷǿϣǶôռˡ
ܸβ͵ĻᣬһռϷ磬绹ë
˵ʲô˼ɷʵɿСɾ㲻Ҫǰٷ֮ǰɣðô廻ˣǶһǮùԹͻ
Ůˣ˭˵ҪҵȻҪǼʱ㹩𣬶Աʹ˵СһģҾԲ͸©ȥġ
ٺ٣Ǿ˵ڿҲǺ飬һϵƣ𣿡Ц˵
ǣĵ˵
ȻǲӦ໥ϺͬʱǰӣְͬǿЦĸˣʮ͵Сĸĺࡣ
ûӦŮʹʶͷ۾һɣصģָڿǲǣҪǵͷˣ͵ԭǰЩ£Ŀģǲǣ
ٺٺһЦȻҪԳĶԳģҪǻ֮ǰЩɼ϶ǲеģ˵أ
л𷢲һ治Ըʹһʹֲʧȥٷ֮ķֺ죬ľ֮С
ţо仰ףһ̲ס˵ûԶѣҲûԶĵˣֻ档յ
Ůһӣҧ˵صģʶǵ˰˱ùˣͺҳ˵ǰ棬ʱҪٸһǮĻҶûꡣ
һ仰棬̺ͬʱ֣֪
Ҳ˵һ㣬ڶԹǰѡĻ棬ȻЩĲ鲻Ը
ģһǮ١ٱ֤ʵ㵽ʱԼʳԣңҿԶңǼ˵Ĺ
ȿȣô͸ŮʹĺǺˣôأǮ˵ֻһֶѣ˵һΪ
ŻһԸӣ˵Ը˵㻰ˣŮأ
Ŷ¥λŬŬ죬ߵ㲻ѵ֪ǻ˯
˭ˣ̸ºòã˵ô֪ڸʲôǺ𣿡
㼱ʲô˭һ¥ͿأΪˡСҪģ϶֪һ㣬۷ǰġ
ż¶֮ɫж⼸仰϶ʲôûߵɣҵҲˣǲ͡
˵꣬վҪ뿪
ط䲻һ䣺Щҩôˣֻ𣿡
ֱŭˣǲǣͼҿһڣ


1027 ħ֮
ʧڿشһ˺һ
ʲô˼ŮʹΪʲôôķӦ˵ӦðѲһǧҩ磬ȫˣ
ôҰɣֻаٷ֮ĳɻʣҲܻʮòŶԡ
ʵϣŵȷеҩ綼ˣһöû
տʼʱڻҩĺܺãһ㿪ʼ½ήɴƬƬ
ŮʹȻþ˸ְ취ȴһöûоȻ˺һء
ڵûи˾˵󻰣˲֪£ĻǵñЦɡ
ģҲطŪһֲ֣Ҫط֪Ц
ԣһֱûʵ벻ףڻȾôصĵ򣬶ܳôʢõĻ

ŷ޸أһδڵϳֹĵط
ɽʯᾣľ죬ֻǿдһɽŵա
Χһ׮ϣųͷΪʱûϴһһ縵ˣӣ˵ӰĽ͡
һԼ̣ĳ˼ڣ˵ȷⲻǸ壿
һش𣺡϶壬̺Ѫ嶼ܵشҲ˵Ķ֣Ȼ룬϶гġ
ԣĻѰ·˵
ǰ˽ӵѪ˵Ҫ̣һħ֮ţҰΪԼ
Ѫ廹̣شٺŮ̹ɯ˸췭ظرѪ壬û˸ߵȼˣ̲壬״ҡ
ʵһʱ֮˿ʼǲ֮ǰʧܣԺȻһ
Ѫ塢˺ŷ޴ͳ壬ﷱǧʱ䣬ʷȶĹڵ־ȴǼǧ궼ûгֹġ
ħ֮ţЩħǵк̵ʡ
Ĭ˺ôһ˵ڵӦģϾںôãܵشҪͱ
˸ͣûѪ˥ˣǲʲô£һֱʮֵǿֻжǿǲŸǿ󣬶˾ǳưŷޣ
ӵ̣˵Ǿ͸ǽˣȻħ֮š
һȺ˳ɭȥܿˡ
Ѫ˵ĵʾӭǱϹϾ֣˾úӣܿһ¡
챻ƾΪϴλϣϵı̲סֺߵħ֮ô򿪣λ϶ͨ˵˵
ѪǸµȲվ˵ֻҪ˵Ĵ֮ѪʮŮѪܴħ֮ţħ塭
ѣüͷһ壺ħǵָ𣿡
ѪͷģǻѪ֮˵ʱǸ쵼һ֧ĪȽ˻磬Ȼưȫ硣
һ̲סʣΪ֮Ѫ
ش˵ѪԵϵȽϴˣʵľǴ֮Ѫ춼ҪʣµʮŮǾ͸ðˣֻҪΧסһѧ˵ʮһٶʮҲܸ㶨
ѪϾ˵ҸСѧɣڵ˼뿪ţѧкѱ֤мŮ
ЦеǿԶΧסѧУץһЩŮӹȡѪ֮⣬ˬһѡ
ֹ۵㣬˵Ĳȴû˸
Ц󣬷Ը˵ȻѾһ£ǾͱˣץȫԸ㶨ͲˡھȥҪҵ̫ãס¼ˮһЩСŮ
ѪŭԣˣĿΪ˴ħ֮ţкŮġ
뷨ֻҪץʮŮȡѪ֮ͻǷߣڿЩץŮӽкܱҵˡ
Ϊ˴£Ҳ˲ô࣬û˾Ƥ˵һ仰ǣɴ߲Сڡ
Ѫһ뿪ǰȥץˡ
ȻˣЩ齻СආˣǲҪġ
Щδɤ˵·ϾͶˣ׼ûУϲ˰ɡ
˶һۣ֪ȴû뵽˵ĲǱƵû취ˣ˭˭ӡ
һĵ̣ʹ˸ɫȻ˵Դܵش֮ϱȽϽȣԻҪ⡣
⻰˼ǣûʲôòˣൣһЩɡ


1028 ħ
ɭдһ˿ա
ʮеŮһһϣ۾а֮ɫ޲ھȥˬһѡ
Ѫ콫ס˵Ҫȴħ֮ŰɣΪΪ
ðɣȸ¶Щ˵˵
˷ֱذ׸ָѪɫľƱУȻθŮѪʢһ
űӣȥһͿŵĴʯͷǰ档
ʯͷʮرէһ֮ɫǰһԵİۣ˶һۣͬʱеѪ㵹ȥ
̡
ͬѪһ𣬷Ƽð̡
ɫһϲС˵ЧǾɹֻʣһ֮ң
ɫԽԽ࣬Ѫֻ֣ͬǲԾŮķ
࡭䡭
ʯͷͻȻѿ޴ĳƳȥԶصˤڵϣң֮ǰҶ˺üڴֵ
ģô¶Ϊʲôᱬըһ
ӵ˵Ҳ֪λҾԲǹģҪ֪ʯͷᱬը϶ǣҲһҲը𣿡
Ѫڰ֣ûϵֻҪܿħ֮ţ˵ǱըɣըҲû
¡¡
ըʯ鱻߸߶Ȼಡһɫâӵرֱ
˲һͷ߷Χ֮ڣȻâ䵽˶ߵĵط
УԭֹƲΧŰ׹⣬ֳ״ͼٵתš
˷ܲѣǾҪɹˣҪɹˡ
׹ľͷƺڶһĶֳֵ˳Źâָ·ȥ
ȿģһͷ峤ȳʮףòªţֳ
ʲôʵ
ħħ壬ʲôҲ֪ӦħĿ·ȷɡ˵
еѪͷ˵
¶֮ɫħҲ̫ѿ˰ɣ룬ǻߵĶ𣿡
Ĭ˵ʵҲûףϾħǴڴ˵еһ磬ħ嵽жߵս˭Ҳ˵
ⲢǳϣħûеôһҲǺõġ
¡੡
Ϊ׵Ĵ뷢̶ֱ˼㡣
ǵû¶κε飬һЦݵſ˫ۣպӭħ˲ʤҡ
ಡ
ͻȻ³һɫ򣬸ٵĳ
һиԼǸΣյģħеôơ
ܣѾˡ
䡭
Ӵʱ򣬱ѿûκηֱը⡣
һȫˣЪ˹ĺôǲ˵ٻħ壬Ѫ֮˵Ϊʲôᱻɱ
仰ǶѪ캰ģ֮ǰѾһ£Ŷħе˽⡣
Ѫɥ˵Ҳ֪û˵̫࣬˵ħæġġܰˣ
üһıըܵļһǱըǱֱըġû˸ңȱ첲ǶȣȱʧĲȫը⡣
ŭˣ˭һͣ
Ĵ󺰴ʮֻ⣬ͬʱ䷢𹥻
׻˵ǹͷ񣬾˼ֻϧɫļһĲ
䡭䡭
˶Աը⣬ȱ⣬Ȼը˳
ҽʣµɢӴܣ񲢲һ·ʼ׷ж
ɢıը𣬲Ѫ塢黹ˣȫǵ׷ɱĿꡣ㲻ôģҪ֪ЩħǸոճֵģȺʲôޣǵòݡ
Ѫչ޴ĤȻƴ⣬ǷɲЩ룬һ׷ϣȻըƬ
Ѫ嶼Ӳˣ˵ٶһ飬˺üˣǼֱǻӣȫ˸ҵ³
׷Ҹ𽥽βķһֻγʮ׵Ĵ룬ͷվһħˣңȫļᣬһֵס
ۿ淢һУſ˵ĵˣȻôŴħ֮ţָħ壬ǼֱڰΣ
͵ذγһѳ﷢Ұһ˻
ķӦȻǼӿɱееٶȡ


1029 ūhh̸
ɭһƬǽ壬֦ݾϹ⣬дһŨѪζ
ħӸ£Цǧˣû˴ͨĴţڲɶ棬˵Ĳο쵼ħ壬ֱǰΡ
ԭѪ塢Ҳħ壬һʼʹڵ壬ǵ򿱲Ȼħ֮ͨԱħͳΡ
֮ϷڧڼǧǳУôܺأ
Ҫα۸̫ңǸ벻ħ֮¡
ҲΪˣħǲôĺ֮ǣһ־򣬸ǷͱĻᡣ
ħ̧°ͣ˵Ѱһȫ֮ǰأԱ˹ͬʱʣԱһ
ѾƻĲˣ㽨صҪԱһ
һܿĴ£뿪
˺һĳ̦޺˶Ѫӵر·˳ڴڵĴϢš
һʼʱͶ˸۶ԼҰͣϺ㱣ӹһ١
֮ڣѾûһߵˣ顢˵ˡ
һߣŴħ֮ţħΪԼû뵽ܴģԼ
⵽ô£ħΪʲôôܴظݣһûܻѩϼ˪
ħǰ˵Ǿ仰ľսǰֱǴ׵ĸ򣬺޷ſѵҪ³
뵽ӿ־ˣУ¸ˣ롣

ιιʲô̬ǵϹͬºòãôк򣿡һ˵վڰ칫ſڡ
Ļ̌ͷߵ㻹֪Լǵͬ£˵Լж೤ʱûˣ

һã칫һˣʵҪǴڼ̫ģΪŮȫϰȥˣҪôѧ˯ѵʱѾֻʣԼˡ
ž˵Ϲǲӭ㣬Ǵ̫ˣҪ𣿡
ٵڶ
ǵ˵ˣһСʱǰǻ˯һأŹȥãõŴк𣿡
ðɣʾ޻˵ʼ磬ߵȻﲻӭңҾȥطӣæݰˡ
˵꣬תߡ
žЩĵ˵磬̫ðɣϹ񲻸ˡ
쵼ߵˣһأ͵ô̼ԺŲء
ʾͬ͵ԼоڣϹ̫ϲ˦ƹˣɲʲô󡣡
澯ʼ磺ҲɣɻϹҲ˺ܶ˵鰡Ҵ󲿷ʱûšҾеֲ֣һ£
쵼۾һɣ
»£ǽúϹʸУ𣿡
˵꣬һվɷ˵һо
ٲ֪ǻ˵ȤȻĻǸߣҲ뿪
û೤ʱ䣬ؼš
Դӹ˾Ϊؼ֮󣬲ڲڱ֣˱ԵķԾվںԶĵطܸоĴ˾Ϣ
ĽӴŵԱһĿĸо
Ҫݣһ𣺡С飬ôˣ
ͷһŮԱ«hԴҵʡ֮ó«hɴƽԭѧĹԼ˾ְѾһŵľˡ
hhţ㰡Ц˵ͬʱȥȻ§סԷ֫
«h΢죬Ͼô˫۾ء
Сͻ˵ģңӦǲŶ԰ɡһһ֪Ϊºˣȫ˾Ͼͻ֪ҳ«h³Ҳһȡ
ٺ٣˵ô׸ٻЦ˵֮ǰҵȷҵģڲһרſġôûڰ칫Ҫȥ𣿡
ŮԱͷȥһ飬ԷܷıԳ档
𣿡һתһȥɣҪʲôĿͻҵīhh⡣
ŮԱüë˵˵ðǾش٣䵱һҵ˾Ӹ
˾˾͸ΪԼŷ쾭顣
Ȼܣ§Ů֫һ߳á


1030 Ƕ
طĳǲö˵·ϼ룬ֻ֮һʱ䣬ọ̈̄һߵд¥ǰ
һ·ϣ«h֪ٴٶһЩעⰲȫ
ǶǸߵȼߣǱ۾ҲκģԼġ
ʱ磬ǵһȥɡ˵ٵǺ˷е飬絽ͬôܻӭΪҶԷĽࡣ
鵽ʲôͷ̲סʵ
ŮԱش˵ǰһҴý˾㲻ҵǴؼŵĺüⶼ˽棬ڳڷΪɫ˵ҹ˾ϰ壬ǸǶء
һ㶣Ƕ
ûϵǻĹּ֪ҡ質ңȦҲСʱʵĶԱءȻΪƽʱҲĵӰ͵Ӿ磬ݵĽɫҵ۶ȽϸߡŮԱش˵
Ȼ«hһֱڿ޶ԷٻǾòΪȻͷϹˣĵĶ
û취˭ЩϲΪء
ʮӺһ߽д¥ͨӦ¥㡣
ӴˣǴҡ
ǣһȾǶʮӣüͷ˳«hһۡ
ŮԱ̧󿴿˵Լʱ䣬ԷʮǰӦó֣ʲô鵢˰ɣڸܻȡ޶ķݶϣˡ
ٵͷͬʱѹסĻ
ֹʮӣһ൱˵߽ôŲ̃ǻ˵ǲ˼¾ղЩ鵢ˡ
߽ң«hһ˴סˡ
ΪһǶҲȦ˽ʮˣڼʽŮǱϴĸǲûһܸǰŮᲢۣǳࡢĻʣǾƷ
ΪøؼŵĺԷռ˱ˣԲŹٵΪľöԷʶҵǮ׬֣ô׾ֵܵġ
ַʽһԼҪԣڶǸԷǧҪΪɵ̫ףͼٶǵĹע
ûµܣҲǸյһ«hò˵
ǶŷӦطҲˣλĹӰ͵Ӿ磬עسǰ˵θڵĸ߸ߵģӰƬһӳҲŶٺϵ
ңλԼǶӴϰݣᱬһЩɫţԵʵǲôá
û뵽Ǹ߱ǱʵˣûȤȦǶﻹǵʲô飬ĵ˵ҪǿǩԼұ֤ڶʱΪǣȻΪʾǣ
«hһ㶣̸ģȦʲôϵҪԼҶӰӹ˾أҺαԶ
طĺǶߵǰɣ¾ûнȦĴ㣬ǸϽ̸°ɡ
Ƕע⵽ĴڣЩ˵˵¹سСǰ;Ǹʲôģ
¾ϱ˳С㣬ʲô⣬ν˾֮·˽֪
«hЦ˵ҵСأǸ渺ˡ
˵渺ˣһΪҪǽţϾȻ渺
Ƕû߿ط飬һž˶ͨԱ˳«hĻԼжϣһСС˵ʸ
شٵĴڣС㣬Ӧ֪˾ʵ⼸˲ءҪǲţǿںͬעұ֤һ֮ڣǵĵز֮ڽһߣҴгô
νˣҪǻŮӵĻϲˣǿźҪǱ򣬶ĺ¶
ǣԳ«h˵ʲô㡣
ǳԽͨ˵ߣԼǸͨˣطôˣκҪȦıҪ
ԣǷ񶨵ġ
طǶһۣ˵һ֮ɶǣܵĿС
˵ûаԡĵ˵
ٻһתǴؼҲӰӹ˾нȦ뷨αԶֻҪԸ⣬ǵӰӹ˾һڰһĹʾǣܽгΪǻðꣿ
һ㶣Ȼ˵ǿСأССһ˵Ĵ󻰣Ҳͷ𣿡
˵ʵ飬һ«h˵Ȼ˵ǻ̸̸ɣ¡
Ƕͨ죬ԼùֱһߵǣһҴ˾ϰ壬ȻһССˡ


1031 Ƕı
Ƕ˵ôôĲأǹ̸ֲֻ̬ܸǴؼźҪһ㡣
Ǻǣ˼ҵԸֱһЩܼ¡«hһı飬ȻվطһߡȻ⣬κڴؼ˵ǽѣû׮Թ˾κӰ졣
Ͼ«hոյϾûãԶԼҪܸߣҪһɼ֤ԼΪûбҪһˡ
ҲЦˣܣҪʲô̬ȣϹϾ𣿶ԲҴˣͻϵ仰ûǰȳΪҵĿͻУ¶û̸ˣҲûöϵ۵̬֣е𣿡
⻰˼ˣ׬ǮῴǮķݶϰĸ߸ߵģ޿ɺǡǣǮĶû͵ҵĶҺαضôԼҲ˵ˣǮһ͵˭ء
Ƕ࣬ߵǼʶǴؼŵˣǹӲģȻǲκǾ˰ɣλҾͲˡ
«hطһۣһεı顣
ڵĵλߵŮҲǮ̫Ҫҹ˾ķչͷܺãӵûҪΪĳһ⽵̬شپǹ֮ҡʧ֮ĵ
ԣ̸̸ɣҪΪһ˶̸޷Ǹһ۵ֶѣ֮塣
ҪǣһڶߣҪģѲɷ֮ǰҪЩƸȫ𣿾뷨Ƶ磬˼ҲδسRMBĺϷ԰ɡ
ǶΪԼס˳«hѨһССѣӾͲΪάôһ⣬͵Ұɣ
ҵʱӲͿΪΪˣ
ǶĿʼΣΪεĺԷռˣû׷ȦְϣΪĿĲֶǺܳģûǰĻǱôأ
İκܿ챻Ļˣ«hŵվ󷽷˵ȻǾ͸ˣټ
˵ĹУûж࿴ǶһۡŮԱطԶǵһλģȻߵĽúԼĸĸȻÿʦḻʣǹϵ顣
Ȼŵ󣬶ط鲢ϲΪǵǶǻԷ˵ʲôϴظ
ֱסˣʲô˼ݵĸݣ
ĿŶ뿪ңһҡ
˺һŷӦһ˵ؼŵҲ̫ţ˰ɣʲһҪǣճµС椶ţڵҵһ죬صСӣˣ
߳ңȵķ֡
Ϲװīˣһʣϰ壬ʲôԸ
Ƕʮִү˵ϸղŵһһŮȥʲôطʱұ档
ǣϰ塣ͬʱһͷȻת뿪
ĳǶǺ͹˾ϰ֮⣬һŵݣǾӵкڵһġһʱŰ裬û캦飬ֱǸʱġ
Ȧӣֱǵûʱ۶ԽԽ
ʮӺ´һϢ˲ûлشؼţڽ˸Է
һһϢ˵«hڴؼλĸߣ˵³ĳϵ
ߣȻʲôˣǰ䴿ࡣǶϴ绰һˣǲڳԷҵڣסҪǸеģҪŮӡ
סڵ绰
ĳֵһҺٺͳ«hмϰ߰µĲȡ
ʵ˵㵽ĸ˵ʱ򣬲Ա˵˿³Բ꣬˶ûͣ˼ϾٵķأҪǰͨ˵㣬ֻܳԸĳɱ
ԱҲֻһ£˷Ҫ㣬ܲܲϰɡ
˵ΪΧĿǾ֮ӣ˶ѣô಻˷
ҪʵжЩ˱죬ӵĶһ˷һߴãһ߲ɫ˵hhǱ˶ˡ
𣿡ŮԱŵķ¿ӣһֽС죬˵ʲôʱ飿
뿪ǶĹ˾ʼһ䣺߲ƣġ


1032 Ͳ
«hһ˵֮ǰ̸Ĳ죬˵ǲɢû뵽ľȻ˸١
طһһ˵ǼһﲻǺˣһ۾Ϳˣʵ˵һСһﶢǺһˣǸոս绰ϵıղкܴ𡣡
Ůʵʲô𣿡
Ǻǣ֮ǰֻǶţҪĳжı顣˵һɱ֣һʼӵǸĿ꣬ܿ˻ɱĿ꣬Ͽ϶仯ġ
Ϊ綥ɱ֣ٶϸ΢ı仯۲΢ԷΣҲӲ۾
ķŮԱˣЦ˵˼ǣǻƣ𣿡
ٵͷû
«h۾ϱ״˵˵̫ˣܳʱûи˶֣Ȼƣô˼ʧء
һ
ŮҲĻش˵ǰ
ðɣգ۾˵׻Ӷڲ֣Ҫ֣ҲӦϣ㲻ʰɡ
ŮüһУҶ𣬵Ȼ㶨㿴žˣͨСආѣѵ㵣Ҹ㲻
Ǹ㲻㶯һ߿ţ˻ỳɸǶأôԶŮ˺棿
Ҫ«hòɵ˵һġ
ðɣٱʾ
һһߣû˵«h˵ǲҪȥд˰ɣ
һ㶣ͬʱĵǳĺԱǴŴ
ǣæǵȥɣǡٵĻɾͲôˣ粻ܹ񫣬ǿԵİɡ
λһ˰ɡһ˿ڵ
ȥĶٳһ٣ٺϵӣ˵ǸѾԱˡҪǽˣô˼أ֮ûĽɡ
ǽӵǶе֣ǿСӻô࣬ȷҲðᣬļֱ֣́Ҫȡ
ǵľ飬һֻСӣһȥͻϱʵ
ž
ֻĲط飬Ҫ˵ˡһ㵣ٿԼ֣ʧȥ֪ұúһƴ
֪Լôģǳ«ḩֵĶỳǲײˡ
ǧ֣ȻڵġŮƽ˵
㡭ľѣһƾͰԼִӺӲ
ǿʲô֣һ֪ʲô̧ҲҪȥ١
ءͨ
ͨ
˼ͬһʱ䱻«hڵصģûиͨ˴򶷵ľ飬еأһֱӱˣһսսڵϣеĿ־ﵽ˼㡣
ǸǶüܾ꣬Ϊḻˣûüӣͱû˷
ԷĶʵ̫ˣ˵Ƿ߷ֻаķݶ
ŮԱҲе£رεǸһǱԼһ˰ɣ
طվ˵ȥģҪٸӵ鷳ˡ
ΧʳͺͷԱŻˣֻһӴķԱ߹СʵŮʿʲôˣΪʲôλڵϣǡ
ٹһЦҵĸƽʱϲЩΪ˵עǲҪǣǹȻվ뿪ˣһǸˣǧˡ
áõģԱͷ˵
ﳤȥڵϵλ֣˴û˹ܲ˵ðԼ򵥣ߵ˫ĿУνΪ
˺һˣѵĺ˲ŴӶֻͨǶĺ룺ϰ壬ˣҲվˡصСӶ֣ŮӴġ
绰һˣǶԾѣ˵ʲô«hǣôܣֻһŮӶѣǾȻǶ֣
˺˵Ҳţʵ˵صСһ仰˵ϰҪٸ鷳ˡ
ǶֱŭˣʲôŮ˵ĺ棬вңճµĺܴǲǣټ֣ܴǶʮأоͽʮֱӰץǸصСӣϵ첲ȫϡ
ףȥ졣
˵绰ǶʶĲͷʵʲԲջظղŵ
֪Լ׻˵ĺãͲ˱ɡ


1033 ֮ŭ
ȥؼŵ·ϣһķֱ֣˶ˡ
һĹۺ󾵣̾˵Ĳϰݰhhţ϶Ϊ㳤̫ƯˣԶԷŲϷ
ŮԱһ㶣Ȼߵ˵ƯҲֲܿƵ顣ǸǶȻǺˣϹ׼ô죿
ˣƽ˵⼸֡
ðɣȻѾ̣ҾͲˡ«hϣû֮ģ齻ȽϺʡ
֨֨
ǰ棬˵ȥ·ȫмں档
ӳʮˣΪ׵ĸզզĽţ˭ҵֵܣվӿ¶û꣬ӲҪˣҪҳ
£ɱͷ𽺹
ٲŲæ³«h˿Ϸѧϰ׼Լ򶷾ĺûء
ǣϣΪ׵ļһһӣϰ彻ˣСӸҷϵ첲ȫϡ
ʮͬʱΧ˹ֱӳк
˵ڣط黹ûгΪߵʱʰôʮҲСһòŶܣòſܣǱǿķͿκι
һβǰĺߵڵأȻתȭһ˵Сȭһ˵ţŷߵˡ
ʯ֮䣬پͽˣӲĸɵ˶Է֮һ
«hڳ̲סСУϹ̫ˣղŵʽֻڶӰϲŻ֣û뵽ܻô̫ˡ
˵ʱִ
Ҫôû״ҪôȴȣƻûתѾ˼һ߷ˡ
Ҳô΢һԥٸ߸Ծصʱ߳ţߵڵء
Ψһ˵ǵϴ֮ΪĸᣬǴӵ˼Ȼӣ϶ڰҪǲС
ҺɵˣǵӰŻֵڣҲӦЩǵԵ£ΪëǶЩˣ˿ûл֮أ
Ҫ֪ЩʡǶܴƵСܣûйܵļ¼ء
㲻Ҫҵ֫Ҳǿ֫һϥϣֻžһԷϥǹѡ
ܸӵĹڵϣ﷢ҽС
ٵĶˣǺüġꡱʧ֮ٿǻѾ̯˵ϣ֫Ťβ˵ɴһԵĽӡ
Ȼ˵˴֫Ǿһ˵ǶʵɿСɾĳƺţɲ˵
Ĺͨ·ߵһǰ棬͵һȭǰϰȥһ飬һţһֶصĳߵһߡ
編ƣȫ˱Ʒǵһҵķֲ·ߡ
ϵų«h˵hhȿȥɣʰආȥǵӣһҾͲȥ˾ˡ
֪ŮԱ뿪ʻ˼ʻϣļݳ뿪
Ӵ߾ʱһ䣺Ժϵ飬ȥˣûҪԳ棬ȻܶʱŮܻӭģͬʱҲǱصΪѵĶͷ̫ٻ˱Ƚ϶ء
أ«hûи𰸣Ƿһ䡣
һڣߵðɣϹǲ̫ĺˣţһпϵۡ
ݰϹ
žȥʼǺпϰпϣΪʲôhh᲻أѵһ̫õĻˣȿȡ
ƹ谵İ칫Ƕ׼ɳϷƤޣ輸ϰ򡢺ɫ
칫ڹ˾ھԵ˽ܿռ䣬ֻȨʹãܹŰŮӲǸ̬ˡ
ʱ㣬ɳȥӦúܿܰ˴һ뵽ؼŵŮҪԼݲУ̲סһļ
ʲôҵŮӣһֻн첻ӦеصزĽ
ӶһɫСҩ裬۳һӽҩЧúһ֣ܳʱеġĿڶԷʩչһ飬Ƶ
ֵ˼ӣЩͷͳֻôôǰСӵİԽԽ
׼ţͻȻи绰ȴ˽һµĺ롣
ι˵ûԷôһС¶ôڵˡι˭
ﴫһк͵XXX·ɳ񾯣ⲿֻĻϤʮһڴϡ


1034 Ͷ
ǶĿɿڴôȥ˽ʮܴ£ȻһŮӶԸ
ڣ֪طʵȳ«hǿֻ֪«hܴ򣬿һŮӶѣܴô׻˵˫ȭѵ֣úҲܲס˶ء
ι𣿡һ˵ľʵ
Żعʣǳʲôˣ𣿡
쵹Ǻڣش˵ʮ˸ˣȫεˣһΪأ֫ϣҲˡιιι㻹ǵʲôˣι
ǶߣȻֱӰֻӽһԡУԲǻҪ֪ԼйԺôȦ졣
ǸɵӣҲ֪жʧˣ֮ǰЩ׼ҲŸ
ɹؼǸղѾ̹ɫСҩˣС֮һŻůҩЧˡ
浹вٵλСǺ͹˾ŮְԱһй
Ҫߣ䷢ɳ϶һˣİǼСʱǰͳ«hһС
ŵĺһôģ
ϣûҵĽȥĵطٵЦ˵ܺ°ڹ˾׼ܹSMķ䣬˾岻ѡ
СӣҿԸ˽ھ˵ģ׳ŵ˵
Ŷû뵽㻹ǺڰͨԵأСˡЦĸ⡣
ǶһĪĿ־壬ȻһĶԼԼԼҵһĶֵأǴռơֻҪһɤӣϾͻһȺ˳æʲôµġ
Ǿú£Ҳֱط۾
˵㵽Ҫʲô
ط鲻Ųæ˵⻰Ӧɣڲǵ鷳˰·أҪҵ֫ȴҪʲôѵ㲻֪𣿡
Ҳ֪˵ʲôֻ֪㲻ҵ˽ҿ԰ͽ֡ɫȻˣڴҶ˵ķݶϣҾһʶ뿪һᵱʲô鶼ûзĻ߳ҵĹ˾һӽٳһϵη
һҺµı飬˵ôţԼһĶֵϣӲһֱΪʲô˲أڿ̫ʧˣĲţҵðһѡ
Ƕĳˣò˵һẰ˵ģˡ
ž
һƽ鵹ڵϣȻ̧ŲĲӣ輸ϵɫСҩ裬һԵȫԷ
㡭ҳʲôǶȻ֪СҩĹЧͷСһ֧۷粻Сʱ
ȻˣⶫԶиõġ
ţʵһֵζȻʧȥ֪
طװҩ۵СƿӣҩһһֳһȶĽ
Ƕ˵ѾǺܺõĽˡ
һУѡعû¸ԼйصκȻƮȻȥ
ϰʬ壬Աҵġ

ڼǱоڲܻߵȼĹԷ䣬ƱаĸԷ䣬һֵ
ңɹһֱܸߡ
鷿ű˴ƿ̧ͷͬʱϾҪõŷϵˡ
磬ʲôҪ𣿡ûΪŮӴӲʱ򴳽кص鷢
ĽͷɫǺǱץסһ͵ߣԷЩʧʲôشȴͣߡ͡ط顯֡
ʲôüͷһ壬˵ԷɣѪ廹飿
쵼ҡͷ˵ڻȷүǱѾַϢˣģ²ᴫȥġ
ط鵽㴫ȥһӶǳ׵ˣûʲôõĵġ
ֵǣϴζѪ塢Ĵѹ֮ǰӱúʵŹȥ£ȻĹԼ
үӵ˼ʲôʵ
쵼ش˵үжϣԷ鷳ģѰġɣ̣ȻԷϵĺֻ֣Ҫ֣ͻˮʯ
ãͳ
Сʱھǽܻأ͵߱һͨǶͷԼһһ
κ򣬼ط˵Էֵĺ򶨣ڶûκι飬ȫһ㿴ɡ
طһۼ˵ȻʵӾѪ壬˵ӣҲѡ


1035 Ѿ
κ˵ԷѪ壬ˣ˼ûж⣬ȻĻɽƸ׳졣
ʲôĿģүʵ
طҡҡͷҲҪ֪ǱץסģߣˣһﵨӲС
˵꣬ȥѪڵķ䡣
֮Ѫ岢û̧ͷط飬ҪʲôҶ˵ġ
Ҿط飡
ءѪ̧ͷʱ۾ط飬ڼˣҪһѡ
ء
ǻһߵǽߣЩͷ˵˵ͺúö˵߹ʲôѣǲ˵Ҫȵ򣿡
ղţѪЩֱҪ֡
شٿɲ߶ԷǸѪ壬ܸŹ֡ң̨̫ˣһͷ˭
Ѫ岢ӵĵ˵Ǻص飬ȻĻҲðȻĹ㡭粻ֵĻཫҪܾ޴Ľѡ
Ѿ밤ǰɣ۾һɣص˵ʲô飿Ҿ㣬Ҫ˵ȻͱŻȥˣôæûЦ
Ѫɫһ˵ǰǣһħ֮ţ͹һħ壬ǷǳײУ˾ɱʱ䣬ͼˡ
ȵȣʲôħ壿ٴĻ
Ѫش˵ռħ壬ǳĺǽҲӹһ٣ȻϽĹѶǵԣǾɱߵ壬ֱߣͳȫ࣬еǵŬ
Ǻ졢һħ֮ŵѪ죬ܻͦ׵ġ
طüͷһ壺㱣֤ԼڿЦ
ԼЦģѪһϿҵ˵ǧɽˮ֪ͨ㣬ñħɱֲŷǳûϣˣĻӣħΪΪ
طˣΪԷѣʣʲôħ壿
ͨħ峤ĺŴ룬ܴ³йӾѪ壬סĸӴģǶ
ȵȣûиҪ⼱Ǵ򿪵ħ֮ţǾ˵ħǷŽģΪʲôҪô
ѪˣŤŤ˵֮򿪵ġ
˵ٺȶĻ֮ĳôôôɾ۵һ𣬶һôɵĴħ֮ţҪǸҶʲôĻұ֤ĺܲҡ
Ѫͷҧ˵ʵǣҪħ㱨˭뱻ٻħǵ֮ĵһ£ɱǡ
꣬˵ôôģطһۣԷ١
˵ĶԣǾȡѪɥһ˵ħأΪ߰ǷųģͶǻһ棬ײеģ֡Ϳ춥סˣǵһĿ꣬пܾǡ
һţȺ˵ʵʵģƫϣ˰ɣʵ̫Ӧȥݲ㣡
˵꣬ҪǰѪ塣
ѪϽ˫ϥأ˵ѾΪԼΪ˾޴ĴۣѾ壬ҲҪԷɱˡҲԶŵϣҰɡһλ˲Ѫأѵȫ𣿡
ҲŸأû
κɫ࣬ͨĶ˶ԻĸԶħô϶Ҫġ
үҪæˡĽһĳأŷ壬ħĶ֣˵ͨˡ
طǼһü£һЩ˵Աû¶ɵļһҪȥʲôħ֮Ÿ
ɱǲˣȣӲûжǽ壬ħһȣɵǵ¶¶
㣬Щħ׷ɱ֮⣬Щʲôٵһ⡣
Ѫ룬ش˵ǺڽǰصĶжΪ˴͸ħ
ж꣬ж𣿡طʮɵǻСϡ
ء
ѪصײǽϣûʣĹͷҪ̫ǿˡǵ˵ллллɱ֮ʲô⣬һԭԭĻش𡣡
СɫǾͲɱˡ


1036 ǵ˼·
طЩʧ߽ңô뵽Ȼܷħֵ顣
ң˵ԼкܴĹϵǵŷ޶Ѫ塢Ǵ֣һƬǰһҲһյ
ʲôħ֮ţû˵
С飬صӡκ
ǰͷǼһжϣиħ屻͹֮ǰһֻͷӣȴħӿʱѾˡ
ĽһۣʵǸѪ壬Ϊʲôɱ
ΪʲôҪɱһ㶡
ڰ쵼ߵ˼Ǳ۸û취ˣԲŴħ֮ţ¶ֱӹϵء
ɫһĵôȵ˻ϣ͸ԹԹг𱨳˵ˣɣ˭ȥʵһϡ
ǼһȻᣬȴ֪ܶħйص飬֪Էǰؽʲôط񲻵ԼƿƵȥҡ
κڰ֣ǻ̸һ̸ǰΣɣħôֵģѾҪˡС飬˵˵Ŀ
ٳӣ˵νˮڣҾӦóħ廹ûйץʱǵıɱҡС
˼ǣȥǣĽʵ
ͷ˵û
ǣǸһ˵ģһӾѪ嶼޷⣬ڵĻ磬Ӿȼߵˣء쵼˵
һθеߣ֪õЩһǰӾͲöǸϾɱºˣ¶Ҳʲô鶼Ϊ
Ҳûʲôϰ˵еʱ˶෴׸
ҾҪģǸ˵κү˵ֻЧжϣͬʱ׼ֺһºҪǾִܲܶħЧɱˣܵȻãҪǲܵĻĲˡ
ᵽ˼Ҫ޷ɱħ壬ǾֻаŰķݶˡ
˼ǣȥʵһ£üһ
үЦˣ˴򽻵ʡģԼͷԷܲµ
ǹеڿ״̬ȫʵһ顣үӳʱİϢ֯ѧԺˣӿٶȣȡħ֮ǰ׼
룬ͷͬ⡣
Ľ罨˵Ȼʵִ˲̫࣬ҿͽرжСɡ
үüͷһ壺ֻĸˣ𣿡
㹻ˣطЦ˵ܽĺûᣬ磿
쵼ϰһۣ˵ʵﻹôġ
Ǻðɣô죡үɫزſʼ׼Ҳ׼һ£ʱ
ڶļжһãκԵİڳ֮ȫ֡
ЩǣɶǼˣ֪ܶͨϰղ֪Ķ绪ĹߣŷѪ塢ЩĴڡ
ɵħֵʱ򣬻ǱŵĲᡣ
Ѫ塢˺ȻǶ֣ͨܿסܿסôֵܵħ֣
һ⣬ڴжǰ
ţκɳرжС飬ͨ棬ȻжݣҪܵģȻĶԼˡ
Ҫط̫ûжƻϰߣүͨ棬Ҳûκݿɽ
һж¶һ˿ο˵رСȥ飬ò顣ҾбҪһ£ϾһΣֵж¹δ
үϷͲ˰ɣһȺɹ˵ˣϲٳЩ飬ϲ湤ԡ
ҲúбҪһжĻ˵ȻΪּϾرСĳԱϸͨʿͬбҪ
ʲôүһ㶡
жƽ͵˵ٰǹһˣرط飬СҾбҪֱȻᣬҲǳʹµļιһࡣ
үӵɴ۾СӸΣе̫˰ɣ
ϾˣЩжﶼΣǰ˲ţ׻˵֮±·رСִʱ򲻾ľ
ңԿħٲĲ룬ʱرСͻΪŦΪСԱǹҾĸ߼٣ߣԴ
үЦŵͷȻҶӦǾôɡ


1037 
칫¥¥ƻԻ͡
κ⽻ܹμλ˲࣬Ϊ˵ˣرжС˲ϲ湤ϲһȺøӵĿⶢſ
ԣܳˣ͵ҲǸн
ĹںƽʱڣӲ󽫺Ԫ˧һְξֻٽнϽн֮⣬ֻϽˡ
ܻ쵽нģٵʮϣϽ͸˵ˣƽѾʮꡣ
ֻǰĶܺãû취˭ôҳԵĶǾعأܱЩǵʳƷȫǾбϵġ
κүΪ쵼൱Ĵ̸Ц޳ܵվһԣ±˲֪κŮƵġ
ڸеһվĸˣֱط顢Ľ硢ž
ʵһϵʼ磬ԱʾԴϵ׾Ĳ
Ϊ֪ɱ֣ǺϲװģӢʽѵʽϲŴĳ
ٿŮѾװʮͣŮŮʲôÿ
Ľ˵Ҳ֪ү⽻ģʲôҪɡ
ž۾һգͷ˿ϵУΣ˵ѲǱǵģ
̫ܰɣ˹ŻڽǶûء쵼ҡͷ˵
пܡļͬУΣ˵ҪִеĿе֮±·򣬹ƴôġ
طͷĵԼҪˣжǿ϶ǺʧȥرСĿƣǸ뷨ֻҪκүǶܲ˼
ү֮Ǿ˵ɡ
Ŵ򿪣һЦнڵλɣҶء
߹ӭӣһɸȫԣֻǸξ٣Ҳûʲô˵ġ
˸ո߽ңҵ͸ÿ˶Ĺƣ͸ֲԼƵģôĲ
ٸ̵ʱ򣬼Ѿʼˣۡ
κй⣬Ҫ˵δ岻ʼįһ˵ҶŮδŮôɲŮòɣ۹ϡ
δ屻үںһţΡ
үӵһۣ˵û˰㵱ưˣʲôŮŮŮŮòãôˣôûѧᵭ
δŭԣȵһҿ
ѵŮүЦ˵棬ʽʽʼС
֮ΪСˣȺδ廹Ҫϲ٣ϿŽǣһļɫط飡
ش̧ͷĽϽһֱۣʶվֱ
Ľ磡

ž



˶վһţе˧ŮӢˬΧȫ̲ס˴ĴָԼҵĺҪôͺˡ
нرжСΪҡӺºͣĹί쵼֣һΪСԱǨʽط飬ΪСľӢͿ๦ߣΪ͹ٽ鳤Ľ磬Ϊ͹УžΪ͹Уش˼νľίXXXXXXXXա
ֵĸ˵ɴ۾Դ򽨹ڣһҲͳֹζѡ
Ͼף˺ܿˣΪԼߵݣ˵Ҫһ֪ðء
Ľקקشٵ½ǣߵаؽʮͷ͵˹͹ٽνǰ޹˺ء
⻰ģ˵Ҷ쵼һˮƽУٽűϵΪ鳤ǴУԱȴٽﵱȻ
ٺ٣ϻ˵һҲҵһ룬ٽôˣҪУ쵼Ǳ˵ٽϹҾǵԪ˧쵼ҡС˵
Ļش𣬺쵼ʾ⣬ɫĶ˸
κطŮģзһ˵Ǹ˻ʧĸо
Ӹղŵ߳ЦǺǵ˵С飬磬Ժǿɵٽۼҽֶһλҿǵٶһء
Ľ罿İɣұ֤¹Ѽ»ɽǡ
ǻȮŮδҪԼȴүӺܲĴˣ˵ǱţϽλľٻµľΣͣȥõľ¥


1038 ˱
磬ɵСӣʱ
ûˣط顢Ľ硢ž֮⣬λͶѪ졣
˵죬ʵ̧̫ˣƴ˿ŷ޵ѪѾɱˣ˶˾ô˼Գ죬Ѳȥ쵼ЩǴѪ
ڴƿľרһܸٶȵʽֱӽ͵ӦĿû취ķٶʵ̫ˣҪǿĻƵ÷ɺܳһʱ䡣
ֵĺʵ˵ǵģ˭˵Уʵء
ɯشٵķԸһȥӦĹ
Աǰ߹ȾȻ˵鳤ؽѾָλãɡ׼
ëɡǻװģıɡҪֱȥĻƷԱԾһϰл㱨
ɻʼ͸߶ȣ漴򿪣ٺǺһЦǣߡ
˵꣬һ˳ȥ
ŮҲѪ챻
ɻգЩֵʣôûɡ򿪣㿴𣿡
ղŸ𴫻ķԱһ㶣˵ôûأǿɶǾľӢһٽһУУҪû汾µĻ͵ôĹ𣿡
ҲǡͷǽƲ̫ûɡ򿪡ǵˣظ
ûп˵ȷûд򿪽ɡ
طĸŲȷɽѪȶ޴ĤǽھħǰʮԶɽͷ
λעΡѪ˫֮ĵһ£˵ħѲ߱ÿһСʱͻֻɵıӣѲӡ
ЦĿ˵֪Ĳȥ֮ǰ϶ˣ˵˵ôƤӵ¸Сģ
Ѫһ죺˵ЦˣôܸǰСҲֻ͵͵һζѡ֮ûǷ֣װķʽÿζԼûǷ֡
Ľ˵˼ǣǰӾ𣿡
Ҳô˵ҪҰͣͱˡǫ˵

ԶУֻ룬Ƿһҵĸ߶ȣӴϳªĳ࣬ԼͣζĴǡ
ãǳˣǲǿȻĻ϶ᵹùġѪЩż˵
طͷϽɣһҲ
á¹ܻܲȥǲģֽŲڵ˸ӣȻԼ˽ȥαװ
ò˵էһ濴ʲô
ԽԽһɫĳ壬һͬʱʧһǳС
ǰͶĻ棬ʵϹղʲôе͵ը
ٺһЦûըСըܾŶͻЧڵһĵӣģڻµĺۼٺʲˡ
Ľ۾һɣĵӣҲ˵ը󣬲װǸһͻ¶ɣ𣿡
԰ٻشĺܸɴࡣ
ŮͬʱĿ⿴ΪʲôҪô˵ǸѪΪëҪ©ħǰ
ٺ٣һٽ͡˸ӣ˵ѾɹˣǿϷ
ֻ볤ļªûζĴǣоΧκ壬һ֣·һʲôĶֻһֻӬҲŹ
Ϲħ峤Ҳ̫˰ɡžľ룬ڿֻγʮ׵Ȼʵ̫尾ˡ
óǵĴǳ԰ھͲˡٺߵһҪ۾ϸ۲ǵĹʽȻǳȥǡ
Ľµʲôǿûзʡ
ֻҡҡλΣۿҪɹȥˣһûܸӦڵµѪ졣
ٵǲԾ̣ʱһը
䡭
ʱ̳Χĵرһ飬ɢ䣬ʮ׳ۡ
ֻ뱻ըתԲ۾߿
УѪȫ棬Щɻ̧ͷŷԭϵˣֱӿԿ͸߶ȵĴ롣
ôһϵĸоֻԼ֮ʲô֪

ͬʱɹɵˣ⻹ƨ㲻ȥ
䡭
űըһ⣬ϱȫ֡


1039 
طЦŮͬʱôĿġ
ȣѪѾûüֵҲڲõ鱨ȻҲû˻ȥıҪ
ҪǼţΪûͳѪ壬϶ձɢŷ޸صѪʼįĸһЩ˵ͻΣĹء
ȻȻҪмֵ˭ǰħŽ֮һӦõġ
ʱ򣬻ۼһħĹʽء
Ľһۣһڿӻ𣿡
ͣסЦ˵ȻһܡǣղǶ˰ɣ³򣬺ܰԵأٶȿ죬ұըǿ
ͷ˵ûʵǼһǿȥסҲס
ܿסظ˵һСǣƲǾ϶ȥ
ãŮһͷⲻǳӢ۵ʱҪġ
棬ֻΧűըţ벻ô˲棬Ҳʮֵİա
ಡ
һӰƾճ֣ǽŲȷɽش١
˹֣ȥɣﱧһ޺ڣװʽĵײƶ˽ڲװ͵ĸ㱬ըҪ
ء
һöڵתĵ˲λϱߵĴ룬ıϱѿ
䡭
Ƭ׷ɣвΧֻ룬۵
ֱӵеֻһԵİۣҲըĹѿ¶ɫҺڲ֯
Ч
ٲɵļһ£û뵽һʵЧ⻹޺ڷģҪǻڣͬʱӿھĻ˵һڸɵһء
˷ʧӰ٣Ϊը͵ƬûжԴʵԵ˺ԷĶȻݣ˲͵ת壬һ
꣡һ䣬˼ķ䣬Хӭϡ
䡭
ײһ𣬷ը
Ҫ滻ͨʿɵͻСӣһըԷԼ͵ñ©Ŀ꣬Ȼ˼ըϡáǻɹ̶ʽڻлڣȻǿˣҲֻһεĻᣬܲ׷Ǹδ֪ͬѲ˱Է
ϻһִɱǿװսֱɻϵĶܻڣھ30mmһ߸ڹܣٿԴﵽÿǧ
ڵо׵ɻս̹˵װףʮֵ͡
ա
˺Ͳ𣬻ڵĵ900һ6000˵ڵȫ⣬ֻǵʯ֮顣
ء
ڵ֮ǰеĴϣһٶȣѶԷѹ̧ͷ
ֻͬ鰤ᣬǰ֧Ԯط³
ŷ䣬ԷĹٿֻԲףһǱĲӣ˿ŻɫҺЩԲð
ʵִ֤ħһãˣܲأɶ˺д졣
ҪһʿװȽҲһƬĽϾٿӶԷĹʿأ
˼һڣ˼ûȻ󻹻ϾͿסˣ϶һߵġ
ŮŴעطߣǲɫ뿪Сž̧һķε壬ǰ̽յƵͣĽվں棬ݲȵİºɫť
ɫĹâӡ̽յơһֻ롣
ǻĹƵļͷɻͽΪʹãڼʮľϣ20׺ĸְԽɱԽ
ȻҲȱģȵ̫ǺķԴһĵܣ㹻һСסһõ
һȱݣӰϴҪƻĹӼʮֱΪף޷κá
ŷ޵ǲģơ
ֱӽʵ˸Դһֱ׵˿ڡ
һ𣬶ʱʧȥƽ⣬Ӵ巭׹
ЧĽ缤Ĵ󺰴УԭǶԸǵֻҪӶװһЩħ岻⡣һҾͰүҲһ¡
žȻܲˮ˵ⶫʵ̫ˣԴĵܣֻܷһζѡ
˵뱻ûҾˣǻÿ׼ɡ
쵼۾һɣôˣûôҲˤɣ


1040 ɱ
ء
˵Ĵصڵϣһ̳
ȻžѾ˿׼ǺͺĽһ֪ʲôɱ
ֱˣǾٺò
̳ɢȥ뾹ȻվڵϣֻԲ۾ǣſơ
ãܣ쵼һ£ϱ
ಡ
һӴɳֱԭصļըƬ
С˿ǰͼ񣬴ϻǸɲԲⲢӰжٶȡ
һĲ˼飺˸ԴȻһⶼûУ̫̬˰ɡ
ž˵ĶҪأλǾɵĶ𣿡
Ľŵ˵һɲЦء
Ļû˵꣬Ѿ˶ԲȻ֮⣬ȻûܵκӰ졣
쵼ɴ۾ⶼУȻǺܱ̬ǣʵʲôʲô
澯˵ͼûЧʹõСҲͲˡҿֱϻɣκүӲ˵ǼϹ͹ʦǻۣӶĲ𣿡
ŷޣ𣿡Щġ
쵼ֱӰһڣûʲôʣŷֲ֪ģ֪ǵȾΪħ壬ֲǹġ
澯ͷûĵ
ʼ磺ȻǶûҲûʲô˵ˣϴɱ
Ľɽóһ߳ȳףֱʮҵԲͲǴ˵мϼʦǻ۵Ĳӵ
ֻǱͨķ̹˵΢ôһȦıṹϣʹ߱ǿıըܹ500TNTЧըĳɱֱڵκĿ꣬һ֮ھ̹ˡװ׳Ҳܱⱻը֧³
սʱ͸ƵĵСͺ˵ʧܶաΪǸֻĹɱ˰뾶ȴҲ˵ʿûлĿܣһʵĹѸߡ
Ĺʦǹһ⣬ߵ˹Чɱ˰뾶ͲõԱڱըͬʱΣա
쵼Щ˷ܵĿԲͲЦ˵͸ղһҸӦ
û⡣Ůͷ
ǾҪʱͻȻ˵ҪҪ֪ͨһϹҲը
쵼룬˵˰ɣʧȥͻȻԣõģССһöըѣϹ˵ġ
͸ղһǲɫķɳСٶ׼Ŀ꣬ȻϷ䡣
ಡ
ųβ棬ĿȥƵʽֱ״͵ƵѪûкźţ״ƵҪͣ״źţȽ鷳
ԲȡǵƵ·ťͬʱͲϵͷĿƬΪĿʶҪݣǰͷʼͣĽбȶԣѡ񹥻
طеĵٶȻ죬꼤⣬Ͼͻ˵ȵȣ
Ǵ˵еĵӵɣĴɱأ
˵ǣôͲǰ֪ͨһأøϽŷɽʼٷУϣܸڱը֮ǰ뿪Σ
ò˵߹ԼķٶȣͬʱҲ͹˵ٶȡ
շɳȥףһ죬űǾҵĳȻסΣǱеҶŰƮҡš
Ů˺ɫīըǿҰ׹⣬˵۾һ˺ȻҶߣСһЩбҪġ
ըɵĻ⣬ֱӰֻȫɣ쳣׳ۡ
Ľ۾ֻűըĻ򣬸ûע⵽ԼϹ
ֱըٻܲһЩӰģһֱţ߹֣ը󣬺ܿͱ֮
ҪܳԶѾĴˡ
һʼеģ˸۶һ۾ͿڳƮҡϹҲըĺܲء
𣿡쵼ע⵽һģϹеס϶Ҳס
ûû澯͵
⻰Ҫ²ֹбߵĸоɣĨɱ׷֪ؼҼҷڣ
òסΣͷһҲըɵЧˣһֱ׵ĴӣԭïʢĲƤľȫݻˣдһŨսζ
ٿм䣬ֻĵ棬һֻѾȱȫֻҲòȥֻǶš


1041 Բ
㲡Ҫһֱطĺϰ֮һ
ΧŰĳָӷɽȥৼ֮һֱ
ֻҪվǱըʵ̫ˣ˺üҲûܳɹ
ЦʣԴҲˡ
žֺϹϹ
ٲմմϲϸо¶ۣ϶ǸղŵıըɵģĨһϾȻǺڻҡ
ɹȥĽ硢ǿŲԼЦʵʲôҪ˵ģ
쵼һ˵Ϲ
أ
˶ʾ羴֮⣬ûˡ쵼Ȼһ˵æ˰죬ûŪһֻϹৼȥͿֻ̫ˡ
ž͵ǰǰǶľǿɡٷʾ
⻹ٷ磿ٺܲĴĻ˵˿϶ΪҸմúҤ˵λţ´ʹôɱʱܲǰк֪ҪܵĿ죬˵Ѿʼعأ
žһԱһڹĽ磬ʾⶼ⡣
ϹҽͣΪ˴ﵽͻȻԣԲû֪ͨ㡣쵼ʼΪԼ⣺밡Ҫˣ͵ڱѴ룬ǻը𣿡
ٵˣ̧һƴͦСƨƨϡ
ϣŮʹ˵ûеΪʲôң
˵еҲΪɶ򡣡ٺߵϹǰҪڳϴ󣬶ΪԼɣ˰ģ֪𣿡
֪쵼Ƥĳͷ
ԺҪǷͬĴһҪҷź򡣡ž˵
ŮϱʾԼԹ˭ǵطԼء
ꡰ¡֮һߵԱߣ˱ըɷȾͨ˺ǶߣȫЩ
˵Ĵʬ壬ɢһŵĳζڿٵĸá
꣬ŵʱªޱȣ˸ǳѬ졣һ䡣
ĽóԶһϸ۲һ˵ôĸٶȣһǺȾɵģô˵ҵǵˡ
澯С֣˵ʰɣҪǾ͵ú˵ǵͬʱ򻷾ܵȾܿ˵һǧ˰˰١
ǰǸܴ⡣ʾͬ
ٺٺһЦԲҪץʱħ尡ǻûȥǻĹңһͨ˵
ŷЩң϶ԸģǸһС쵼ҲΪѣ˵ֻеǾ쵽пܱʱ򣬲Ż¾İɡǹҺʹúҪԼһã˼ӣӦû˸
˵ʵҪˣ˵µһսءϾŷЩң֪ħ£϶ΪԻĹв
ô죿һ̯ʵ֤ʹóħܹһɱˣЧ̫ԣֻк˱ЧѲɵŷ˱ɱĲˣٳʹú˵
ǿɾΣΪʱ
Ҹ֮飬鷳ġ쵼Щε˵ʲô飬һ⽻׶ΣҲζųƤףûκõġ¶ѾҾݵȨ޷ΧϱүӰɣô˵
ðɣǾͳƤɣħ£ߣ˻Ѷ
ǽ˵бҪȥǵǰؿһ˳µƵʲôģ׻˵ͼ࣬Ҫ˵ˣܵó֤ݣ𣿡
쵼ͷ˵Ǿͳɣһ룬õԸǣǸƵҴЭС鸺
˳
ʵղŵıըѾ˻ħע⣬˿Сǰ鿴
ֻħн·ߺطǷ˫û·Ϸ
ܿ죬һӴĻչǰ
ǳԾˣҪ֪Ѫ˵ħ֮ŴӴ򿪵ڣʱ䣬ٿǵǰأѾ߱˺ܴĹģ
ȴ˵ֱֵܲĽЩҪʯͷ
оһƾӪĶȻǵʮӴ
ôණҪǽĹ̶ûм¸ɡ
Ƿȥķ룬ʮֻѣҪôоҪôſӪ˯
ͻȻи뷨ҪܰЩªļһķѵǵҲǸѡء


1042 
һ鿴֮ǰըСӷأϷ̶
ķңҲܼоʱһ鱩꣬һЩľٶ
ϽСﲻǳ֮ơطһҪСŮŪȥһ潫˫ֹĴ롣
ԣħľ
ȻڸɻϢķ뿪ʼڿмУͣڶĴǣֳٴеӡ
ʱӻм䣬һֻ͸Ӵ룬ͷվҺɫ׵ħ죬߳ףһļ⣬͵Ľߡ
Ⱥô£캰
˵ŷĳҵԣٸպɴ˿ɼŷ޵ʷôãħĺ
ֻͷ﷢˵
ӷŭʲôȻһǵĴͣҲɵʰ棬ʲôܶв
һֻһɫû˱úÿŭһССѪ壬ܷʲô˻ѾɱΪʲôᷢ飬Ⱥ׳գҪǲϽĻҾǣ
ֻ忪ʼɸĶóǺ
طЩ⣬ǵԱǼһʮΪëأҶָֻţôһҧԴأ
תһ룬ͷܴһУڵϣ˸ͷĶˣ֮£ͱաţȵȡ
˸۶ΪߵȼߣԼϢѪð֪ٱء
ԵΪֹûֻ˵ľ쵽Ĵڡ
СŮԳ𽥻ָµ˵ղŵȻܰԵҪϹѣǺܿѾǡ
ǰ˵ҪȼͬҪĽͷһۡ֡ʯͷϵ˵ǵץʱȻĻԶöС棬Ŀ࿴ĳɼ
澯ȭͷһŬܸϹϺȡ
棬󲿷ɢֿǵҵߣ˺ɱʣµһС֣һ𱣻İȫ
ڲݴ٣۾һת⣬ɱ˰뾶ܽǰĻȫǣǻʲôȸһһ˵
ҪɽóĿ˹
ħ죬쵽Σմڣȥȴʲôûп
Ҵŵ棬ҪǸղûмʱͷĻ˵ѾԷˡ
òϣ죬ආĶࡣ
ĵóһͨģһǴɱ
ͨһ£㰴ť
ಡŰɫβ棬ħȥԷһʱͿˣγĳ͵һ롣
䡭
ǱըˣûκɱЧ
ಡ
һöԼЦСѣҲó԰ڣǭ¿˰ɣ
編ƣ赭дٴλӳг
䡭
αըֱĢƣ޴Ļ򡢴۵˲佫ȫɡ
۹ͽʵ֮ʵ֮ħ϶ûжӱ˵ǻġ
ͨꡭ
ֵ𣬻ĽϳһѶѵķ棬ǼͶɹ׻ٻһա
дħıŭʲôˣͷ¶βֵĳһս
һҲһʮ㣬˵ûôˣҪٿĸһһ
ļϳ˵ڶߴɱٴκХ
䡭
֮ǰıըЧûʧħһϰһ飬ķʽԵ˵ĺÿ͡
һöܰͨķըˣټһö֪
صĴȫը飬ƻ̵ҺĵǣҪϻ˵Ҫģǲϲѱը𣬱ӦϾˡ
صһľ޴󵯿ӣһЩڵµĽҲƻ
ħͬը⣬ȻһڣǺѾȻˡ
һŭԭĿףҲ֧飬ǽһƬɤӺɶ࣬Ҹһսֻڰ͵ϮʲôӢۣҳҪսһ
ȻſڲݴϷʰ˵ֲɵʲôץʱѡصλðɣǸܺˣξԵǽըǸŪһͶ֡


1043 ıҧ
Ĺǣʹ顣
ʹ½ЩĹ̫ԸļңʹҲʱ
չÿĴʹ鶼ڹ̶ʱξеģҶΪʲôôһʱ飬ÿ˽ӵֻ֪ͨмֶѣҪسϯ
ӽӵʱ򣬴ʹǾͲһɽŵգŵʢ
ʹӢʹһʵʲô鰡Ҵҵİǽй˸ʲô
Ҳ֪Ӣʹһ̯
ʹЦ˵ܰɣǵľϢͨĲţ϶ѾҳˣԲԣ
ӢʹüëһʲôǵĹҰȫ֡ûȣ϶֪Բԣ
治֪
ҲĲ֪
ǵĿⲻĳ˹ʹȥԷҲһĲ֪룬ͬһĨڡ
ʱϯ̨ߵͬʱ򿪣߽κΪ׵ľұ߽
һٿʹʱܻкܶýμӣųǹڵļҪȲμӻ˻࣬ɽ쾹ȻһûС
κޱλϣǽ˸оֵ飬ʹһʲô֡
һӵ⣬û˵˭ֺ˼ʡ
κǰĻͲ˵λһ֣ϾͻһУ˵ȿһƵɡ
ͶӰǿʼǷ뱻ը龰
ʹһ㶣ȻЦʲôǻĵĵӰˡֱԣƬһ߶ȡԸĻһعĵӰˣǻĹǵˮƽ
ҲʼЦ˵İڷλòԣ˵̫٣Ҫһͣûκε⡣˵˵ը̫СһǼٵġ
κЦˣŲŵ˵ⲻǵӰǴڵʵ·ص㣬ǱŷXXXء
˻ȻȻܶ˶Ըǻ˸ǿЦڹҵĴʹǸóֻͨһ룺ιһ£XXXûз쳣ȷĸңҪңǻ˵ġʲôķСͺ˱ʲôʱ䷢ģʲô
ΧĿɿڴİ
ʹ绰ֱӴվˣǱһͣΪʲôҹᷢһСͺ˱һͺ˱ʹ֪ΪʲôصƵ
ʵСͺ˱ΪʱֻӣԱжΪһͺ˱Ҳ˵Ĺȥġ
κ˵˵ǣؼں˱ǱըǲǲµĶ𣿡
ʹһ㶣Ǽֻڴ󶯸ɸ꣬ɱܸ㶨飬ҪСͺ˵ʲô˼ѵ˱ǻģ
үһҸղ˵ˣעؼɱɱһֻʮ׳𣿡
ʮףҵһ
ʹ˵ǻ˾ϲΣʲôʮ׵룬ֱôܳҵĹңǱߵĻǻ֣ҲӦǻĹֲŶԡ
κүЩΣ¶ҪǰճȥͣȷӦ
ʹҲվˣҾڹжΣ˵ֿҲûȨһȨʹúΥΪҿ顣
Ķȥ㿹ëͷܲӵ˵жʹƶ˵ʱô˵Υģʹûѧʱô˵ԼΥҹһȥû˵ʸ񡣡
Ӣʹſ飺Ƕѵ裬Ҳ顣
Ҿˣκүлϯ̨ΪʺӣŻôңһ飬ȷص㣬Ҫ֦ĩϽƽϡ
ʹŭǹʹ˺˵Ȼ˵ǵʲô˼
˵ֻˣȷһͨϵĿ飬Ƴͳ칫ңʶĽʲô˵һ飬ǵĹôˣ
Ӻ˫һֱ̱˵ϡ
ӢʹϽ߹ʵ׷ʲô飬ǲǻĵֶв㣬㲻ҪģԶǿĺܣ鵱ô˵˵
ʹ棬˵ҵĹϮͳʮ׵ľ޴룬ɵĽһ¥ըҹѾͳб٣ԱɵľӸ޷赲Ĳһʦȫû
ɵۡ


1044 
ŷĳб٣һִ½ʦȫûڳдʹǣȫˡ
رӢʹϵıǽһʣղŻߥСԻĹأһ仰˵
κ쿴˲֪ӣ֪˰ɣǻ£Բ޵ķʸĳңʲô飬ԼԸΪ㡣ǲ鵽һɺųħļһŷĳأǰȥ֤
һʹʵȻǲ֤ΪʲôҪأ
ôˣǵԱܵвʱ򣬲Ӧ𣿡үӵ˵ô㻹תƻʵǰɣЩªĴ룬ģǵĿͳεū࣬ѵǲӦ÷㵽վһߵģѲħļϸ
ղ˵Ĵʹ£һʹ鹧˵κ֪ըǸطħǲкܴĹϵ
үЦˣʵˣըĵطħ彨ǰءλв˳ĴʹӦ֪ǰʲô˼ɡ
˺Ȼ㲻Ǿ˳ΪʹԾ·ҲǲİģǰصҪĿһΪԱʵĴأڶΪǰ塣
ڶãԱȵһҪ
κصԼλϣ£˵Ҫ飬֯ΪħֻһҶ𣿾ԶĹҾͿ𣬱Ǿ߱ϱľ޴ƻŷ޶ս֮УӦʲôҶ˵𣿡
һʹ˲ƽʿ󣬷׷óֱֻӲͨ˱쵼˰칫ҵĵ绰
үӲڿӢʹλôΪСˣǲϲеʱ䣬Ҳ˽ǿ׼Ҫʺӣٿǰ£ǵΪǣ˲ֹӵʱ䡣֪˶ǲӦöԴ˸𣿡
ɫ壬Ͻ˵˶
жѹүӣǲҲӦ׼˵ŷ޾ǻĹǧɽˮ׼ҲбҪġ
ү˵ģһСʱ֮ǰѾ´˷˵ϷΪڵģ֧ӶѾλֻҪħһ֤һֲ
ж˵˵ǻĹκȫĸ
үǫ˵ⲻʲôְѡЩʧļһȣֻǶһݵѣǰһСʱ֪飬ˡ

ŷޣһԱ֮ΪĳС
һСʱǰﻹʵִУ¥ڼûһŵĸ¥ǻỤֵ̃ϳ˽֮߰⣬ľˡ
ʮֻĽǽһСʱʱ䡣
ʮĽ⣬һƬ˼ĳ֧ս̹ˣԼװʬ
˵ųƾʦĲֻвһˣʮȫû³ǸëȻϢ
ͱٵĳһ֧ӻûս׼ͱǵصĹˡǽӵʱû֪ȥʲôͷʱûκһֱսʿըɵһ̣Ҳѹ
Ȼ˷ǵ˵Ķ֣ȿս̹ˣ׵ı˶ԷĿꡣ
κιҵκξ񲿶ӣûиħԿľ飬̵Ƚڵϸûʲô𣬿Ե˹ʱеһжڻҡ
СڰУطŮ档
ſͶĻ棬žһıߣˮ
ĽɫҲ̫ÿ˵С飬֮ǰըصľٶǶԻǴ
ʵϣħΪǰر٣ıΪħҲףͰѻ˾еͷϡ
طʼ磬˵ᷢȷģֻǰշħɱĽѡһ£ûըǵĻأǾͻ𣿡
𰸵ȻǷ񶨵ģҪΪ˸ѣǺα͵͵Ľء
ףǰĲ״ʵ̫ˡҡͷ˵
һǵһǣôѧᷴԼĹ۵㣺үӿѾͨ£ûǰĲ״Ϊǻ𣿡
쵼ͷǱ˵ˣʵʲô


1045 ҵ
طָſķ룬˵ǰʿһЩģ͸ղһҸ֣Ǹ㣬ǶԶлȻֱӴϡ
üëһҪֵǱƺ˵Ķģ𵽶ٹãϾҸû
ٺһЦȻǣ׼ʹó֮ǰľ飬Ѿ֪ǵʲôˡŰɣСͺ˵Ū
˵꣬ɳСŮһһ̨
ڳѾƻĲˣԴ󲿷ȥµĹص㣬ִѲֻֻһڳһڳǱԶ
Ϊ˲̫׵ĳ棬ѡڵϹܿܺ307ڣѡǴ׵͸߱1:1Ƶĵ䣬ĸ߸ߵġ
Աٰĸ120׿ھĵ̹˵δļһ20׷Ĳǹ
Ůֿ֮ǰ澯ʵ㣬Ϲô𣿡
Ӧûɣûĵ顣쵼˵
ۼ⣬Ц˵ϹǰѵóˣΪᱩ¶ĹŵƳɹء
𣿡澯һɵ˵͵ļԹˣҲֻڴϴһԲҲͻһ۾ѡ
쵼Цĺ⣺ȻϹóһʹõ׼Űɣ۾һġ
׼֮ٺܲĴһСǿүүȿȣӲүүģѾϹ𣿡
ǴϹˣһֱڲԼϢԷûвѡ
һɤӺ֮󣬴ҪͲϹˣϹ
ڿ˸һƽһٰʮת䣬ԴϵҶֻԲ۾ϴӷҵط顣
֮ҿһֻһѵͬʱ۶
ɫĹâжԷ۾
֨֨뷢ʹĽֻ۾ͬʱʧϽǰצвӡ
ʱˣӵץס7ڵĿڹܵתڵһһԶĳŶԷԴ
ա
ء
׵͸߱ǸϣڴӲһ߱ɽȥ汬ըܿĶͱ˸ϡá
ʧȥֻаķݶոſͣҪʧǰӡлûü³ڵȽˡ
һԸžԾˣУ
֮ǰĴͼûܴﵽԤڵЧʶΪ϶ûã˭뾹ȻܻϹ۾
ء
һ900ĵܿˣٶȷɿĻϵڶ
ء
ұߵĴǱӦϣٸ˵ĴУҮ
жϣǴ㣬Զͷص㹥ҪõĻ
ҮߵĴҲˣӸˡ
ȻʧȥֻǵĴ룬ڿʧȥƽ⣬һͷ棬ŵϴ
طͣ˷̹˵ಡ
Ụ̋жԷͣȻѿ
䡭
ͺͰԴըɣӴһʧȥƵģεĶ
̫ˣĽӲԾȭͷ˵Ϲ
ʵϣŮѾųɱħ壬ʵ˲ǵǹ룬ҪõõʲôȻܸͬɵ
ͨ
صڵϣֻ̧ʣ°ߵԴվ
һҲȻڶȻˤĺܲңʣµֻ۾Ѿָɣ˵äЧѾʧˡ
ಡ
ɳʶĶܣԽ͵˼㣬ҶԷжϳش󣬷ǵûܱܿɵİԴϴա
۾һɣǹȻ㣬ͶˣԺרǵĴ֡
䡭
ըûܱסͷʬȻأˡ
һߵķ֪ʲô飬ʧȥǵͬɥʧͨҲûüȣһﻹɵԭشתѲء
ٸ˵ıλǿ˰ɣԺǾô򡣡
ŮǺ˷ܣٶȰѴӲͬǶƵϣȻ󷢵ϣһȡһı⡪𺦳Чʽ
һʱ䣬ƵǷתأħֵ£Ҳ֮ھ㵵ͬʱҲһ˿ĳ֡
رǱƻеңȺ鼤׷Ҫǹս԰


1046 Ů
ŮԸ£Ҫͬķʽһֻ
̫Σ˰ɣֳĿ£ɡЦ˵
У㶼ѾŪһˣҲǳͷ˰ɣžݸ˵ʲôΣյģղ㲻Ǵĺ𣿡
˵ǰü⽫ԷäȻһͨըһˣأֹЭһĸá
ĽҲ͵˵ĶԣȻҶرСĳԱܲÿζǰɣĻ񲻳˻ƿ˵ˣһԲӦܳʲôΣգ
ֻõͷӦСһЩ֮ǰϹһΣգϲؽС
֪Ů˵
ʮӺ˲ɫһˣܿ첼úء
Ľ縺730ڣžŵ̹˵˽׼
Ůһط顣
شٻ˻˵Ҳ׼ˣǿʱʼ
쵼ҡͷ˵㲻úһɤӣѵˣ
澯һͷʾҲ˼
ٱʾΣǻᰲŹͲԼһɤ
ȻǳɤӺ룬أϽҪ֪֮Ļ͸ɴɱˣ˵ܲһЦأ˼Ů𣿡
Ůͬʱһ£ʵ̫ˣ˼·ǲӦðȫŮȻħһһɱ
Դתĸ˵ʱһ£ףжƻˣôĸŵˣ
ˣǵˡٰ㰴ťһǸҵҵʦ
ҵģͬʱѼ򵥵׼֮󣬱°
ɫĹâ漴׼ȷĴڴ۾ϡ
ΪŵĴ֮ףǹ׼
뻹ûӦѾäʲôζȻ֮ǰֻҪһЩĵһӦצӣǽ͸߶ȡ
˿̣ĽѾˣһڵȥ
뱻˸ֲֻǲͣҡţӦǸԶͬ鷢Σźš
žаͷתȥ뷨Ϸ䵼׼ȷĴĲϡ
ըôΪתͷŸΣգʶıֲѺ쵼ڵϤЦɡ
޵ĲϵĺܵλŰäЧܱһʱأϽ
ͷһߵ
աಡ
뱻ͷתȻͣĽ͸߶ȣǲܰѰĽʧȥĿʹ̫½ٶȡ
ء
һǱϣʧȥƽ⣬ոſֱͣһöУһ촽¾޴ĻڣһöըڵӦһ
䡭
ͨ
׹棬ֱŮըһŲĵȥ
һֻһԴҲˣͷĴǡ۾Ͷ㣬ֻҪ﹥϶ܵЧ
ʵٻһ뷨֤ǾǴľջǷҲأ
ĺбҪһֻԱյЧ
㶨ˣɱˡ澯˵Ĵ󺰴С
̫ˡ¿տҲĵͲ˵ǵ޷죬ֻҪѵĹС飬ڶʱħ塣
ʵһ֤ͨɱħ塣Ľܽ˵ϵȷҪһССĻڳʧ󣬶пǰ
ĵõȻͨ˵ַͬʱǻߣͨħʱô𣿵ڶܱ֤һʼͳɹä
ǵ
쵼˵ģֻҪһССʧ󣬶пǰҺпħС
ԶգּɫС
ۼ⣺ħˣӦǵԮȲ״˵
õġŮͬʱͷȻǻЩδ
ؽС֮һȺħ컻һµĿףվΪ׵ĴԴϡ
ô£ʵ
ȫͷŵϵͬʬ塣
˭߳ŭѾ˽ʮ£˭ڶûء
кһ󣬼û֨ŭ˸ţڿʼ̺ʽƻĳУҪŹκһκһˣֱ
Сʼ磬˵Ȼǻһսðȫ


1047 
طҪ뿪Сһץסĸ첲˵Ǹ߳׵ļһӣϹһҪСӦԡ
ģ򲻹ҿܵģٺ٣ЦŮһڣȻںĽžҲһ¡
ħ챩ףǽǰأԱø˹Ľ£ڽܵţԮ˳֮ٴһֲ
Ϣôй¶ȥģ벻ףѾĺˣΪëᱻ֪һʮ־׼Ļٵ˾ͿɵĽ
޷ܵģǵľ޴֣ԼϲҲû⡣
﷢ģһҪѸȫɱɾΪȥЩǱѩޡ

һ紵̧ƤһŲ͹ӳ꣬ϴźЦݡ
شٵЦУǿҵıζ
˭ʵΧߵĴȫһٴеӣֻҪһ£ǾͻϷ
ٺٺһЦҾҪҵǸˣ˭
ħ콫´һ飺Ǹ࣬顢Ѫ壬㵽ʲôݣ
ǻߣô㲻֪𣿡գգ۾
˵治֪ǧǰ顢Ѫ˱ǲ򣬵ûиӪϵǵȻ֪
ߣһ㶣ʲô
ǶأȫҶǶӸղŵ⣬㻹ûлشأѵСʱû̹㣬Ҫò𣿡
ɫһڣҽ˹Ƶ٣ħʿߣ˭
ֺˣҾųʵɿСɾ˼˰ŮЦ˧ط飬ס𣿡
ԣӵ̲̫ߣѾƺͿˣʲôСɾʲôЦ˧ģ㵽Ҫ˵ʲô
ûף˵˼أ˵Ǻһˣһأ˼ҶѡؿͷʹԼĹȻˣвٵ˼ңѡ˶ϣҽѡߣ˵㳤ôô˼Ϊأɱɡģ֮һ㽨һõķصء
ħֱˣȵСӣ̫ˣƾ㣬ҲҹؿͷãȰĹؿͷȻɱ㣬ͬҲ㽨÷أ
ȵȣҵĻûأŶ֡Ц˵
ðɣʵҲ㡣ǻ˵㵽ʲôķɱµģΪʲôǰûз
꣬һ䣬˵ĺòãСʱû̻ܽòˡ
˭øأͲƽˡ
º𣿡٬˵ɱǣ˵Ѵ֮ʵɣõֻĴ򷨣Ǹ̫̫ˣ
ɫ˺ɫʮ첱Ӵ֣˵ҵ¶һһɫǾԲ׵ıѡ
һ̯ǵо仰ʵʤ۱磬԰Լආĺ˵޵жԡأϣʵѾش⣬ش𡣡
ԷȻҲܲǿһѣʰɡ
ɫգ
һ㶣ûʲô˼
ˣ˵ʵ̫˵һ򵥵İɡٺܴȵİڰ֣˵ղ˵Լħʿôħ嵱УǾֻǴλãֻ˵νʿ֮⣬ȼ𣿡
Էһ˵ҵȻǸˣ֮ϻн񼶺ʥĸȼħ壬Щĸֻ۵ʱֻѡһ·
Ҳԭ滹ĸȼô˵ǶƴҲҪֹǵԮ
һתô˵ĻǰһħֻǸ۶СɫǻʲôŪ˵
˵۾Ĵﷺɱ뷨ͬʱĸűˡ
ϸ΢ı仯첶׽˼Ĵ󽣣˵࣬һսɣҵҪǻߣʲô˵͡
ϻ࣬ôͻȻֶ֮òأ
Ȼط鵱ȻںƲŸԷ򣬶ֱ׼õķ䡣

ꡭ
ŷ䣬ϲĻ磬ֱӲͬĽǶȽйԷκεķӦʱ䡣


1048 伫
ͻħʶĻӶⲻ֪ǵ壬ֱӾͱ˸ţʱľûܶ
ꡭ
ͻʧ֮ǻͲͷ˸վ³һɰ̡
ΧĴȫŭˣȻ֮ϲߣĻеģ׷ſͣҪ³
˭Ҫ˵ǻߺһ˼˵ħԶ٣
ǸϽͣҺĳ˼ʮԶóĿռǵӡ
ˣû뵽ԷǺļһȺŹĻᣬȴɵ˰ѡԴһйȻĻô˵ĵ̡
СŮҲˣ˵ȺŹһֺܲûʲô飬õŽ
澯Ц˵ȻǸӴ̵ͣħһӦϹ伫Ĵ򷨣Կġ
˵伫ǿ佱ϹʵиʸСĽ˵
Ůһۣͬʱ˵֣ġ
ûʲʣΪٵŮˣǵȻ˽
ʲôģʲô壬ȫģֲܶҪģֻԴȱҵļһŻڵǰһ档
Ȼǰħ챻Դʱ򣬿϶еһңԲȱҡ
͵ػӶ৿ü⡣
۾һɣҲ̫ʲôѪԵϵɣĽ⼫ơӦð̫ǰȫǲһߵĴӣǰλȴףѪԵϵ
һָӷɽӭȥһ߼ǿΧܡ

ͷɽײһ𣬾Ȼ֮ٸо⡣
һûܱɽסϣ顱һϸо΢Ͻһתٶȣȡ̵ʱָȫʢ״̬
òϣǰλħʿʵСҪ֪ģ϶зŴеС
ৡ
Ľ˸ղŵľ飬߰ŷ䣬ͬʱĬʯͱ׶
ߵȼķ䣬Ǻܿ׵ģܼķһһ
ಡء
׶ʯļ֮ٶ˲һâħ졣
ԷϽйܣܹؿûܱܹС׶ݺݵȥ졣
ء
屻ȥüԶϵʹղŵһǱ׶ܣһֻŶӣҧ⡣
СŮĿתĿǰͼüͷƾУ
ȻϹûҪǶԷڰ𣿸ղϹǰһǽ⣬ҾǹģԶԷĹȡžʮԼϹԶϹġ
ĽҡҡͷãҾСʤһϣ֮²ԷأʱһԷͻϤϰĴ򷨣ʱܼܲռϷ磬ɾδ֪ˡ
תͷ˼ǣħȽ
룬ʵС֮¡쵼ǱȽпϵۣ˼ҲȡĿȴʱԽԽ͹ԳȻҸϣϹʤ
棬˴ݱһǷ֣ҾϿһɫ
ɵͣڰ׿ĵطĮû˭ΪӽæªļһĺҲΨһŵɡ
ء
˼ٷֿղ͵ϮɹԼҲһȭν˵һǧ˰٣ûռʵԵıˡ
ŶԷûסΣ˺üŷ䡣
ꡭ
ȵĿУԷȻݲȵĶ˹ȥҪ֪ǻûסĵأУ̫˰ɣ
ħ̲סЦߣ͵ϮֶΣѾûκˣ͵ɣ
ٻؾһ䣺ӵֶλأ˵̫磬ϾԴ
ӳһżǿĻףȻСͺ˵ըԷ˵ˣ֮ӳһöΪԷע
䡭
ձըħΪ֮ǰ̫Ŀûдȡ˷ֶΡɽ֣ը΢˼㣬ʶϵһˣ
Ȼ󣬿ٳĳ߸߾𣬿Ǻ޲һ롣
ٲŲæѵȻ÷ȻʧԸǵӣӦҲûɡ
ħ첢֪õʲôٶȲļ
ٺٺһЦ׼Ŀͬʱ۶


1049 
ѵͬʱɫĹâƫеĴħ۾ϡ
äЧ֮⣬ǽ뷢䣬ܹ͸һȵģ壬˺
ȻˣħȸҪӲСͺ˵ըʵļǲܲκЧá
äЧǺԵģϾҪ֣ȴͻȻʧȥʧĵһӦǼǰ壬Ǹı䷽ͽ͸߶ȡ
ٸòŶܣԷҽŷɹһͷڵϣҳһӡ
Щǻ޶ԣƾǵӱֻҪûµ֮ǰǲκζġ
㲡Ҫָӷɽȥ

Ȼû̴ܴħףʧǾͼӷ䣬ͲŸ㲻Ѿġ
ꡭಡ
ַڵϣͬһ¡
ǣһ֮ǰƵħ죬ȴͻȻӵгһӣһֵĹ棬ڱͻȻӳһʯͷĶ
ܲʯͷУ޴岻ܿƵĳ󵹷ɣܲͱûˡ
ܳͬʱһѪ
ղŵİԲͨʯͷΪͨʯͷûӴܣͻᱻ顣
ˣˣħӳڶʯͷ
꣬ӲˣһӰ
ಡ
ʯͷǲӰɹȥģһСͷƤ飬ǵڶʯͷɵģԼĿ죬Ȼ϶пͷˣûܵı֮ǰһǵҲˡ
Ϲû¶ɣĽ첽ܹʵסĸ첲
ҡҡͷģˣֻؿڵļضѡ뵽˶Է϶ᷢжû뵽ʯͷҳԵ˵ҩϢһ¾ͻȬ
žóװҩСƿӣһˮ
ʮŵҩ֮ɫÿ࣬ĽֽϸĽǵѪ
ģοԴˡ̾˵ССһħʿѾô̬ˣɽĹһж߲ˣ͵ñ˼Ҵܰ
Ȱʤ˱ҳ£˭Ҳұ֤ԼԶվʤλϣϹ϶Ǹһ֤ġ
ǺǣһʱָģҪ˵Ů˵Ĺõҩ⻰˵ʮȷ
ˣôͻȻʧȥĿ꣬ǼһӦûᱩװɣ˵
СϰĻͶǰİУĽ̫һħһûз𣬸ûд󺰴лǴ
ȱҶɱ˿϶˵ĵ
˺һǻŻΧЩ˼˵أǸطСأȥˣǶûУҡ
еĴ붼ҡԴеļһ﷢˵Ľ
ˣǻ뵽ؼ̫ˣ򲻹ܣųо
С˵򲻹ܣɵо
Ľе˵ô죿ԷѾϤĴ򷨣㾭Ȭ֮ٴҲδռء
ǰӦҵĴ򷨣ߵǸǶûӦĴءҡҡͷͻȻ۾һҿȥҰְӦأ׷ӦҲأٲҲǺأӦûְæġ
žԴһ᣺ǣֻǶйħ飬ǹ𣿡
ӣ˵϶ùܣħ嶼顢˺Ѫ嶯ˣѵߵĴ˵ˣǲѾ˳ͻ飬׷粻ܣ𣿡
ħóԼͨѶߣܿ㴫Ůʹط飬Ҹʲôѵϴεʯͷˣ׬˶Ǯֵܷ٣
һ㶣Ȼڨڨ˵ţ¡
ʲô飬ŵ֪ҪǲһĽͣҾ㣡ŮˣѾ˷ƷǮ׼ɾȻ¡
һĨһ˵һȺųħļһϣȻƻɱˣŷһ֣ƺܿͻᲨޡ
ʲô˼
ҪԻĶ֣ҸħһܣǶ֣ʹ˰æιιʲô˼ط۾ɵĹԲҵĻû˵أұ˵ĵ绰Ǻܲòһ£ѵСʱû˽̹𣿡
ŮĿ⿴㲻˵Ų֮Ϊë˼ѻ˵Ļᶼ
Ц˵⣬Ǹ⣬ǿҵģٸȥ϶æģҸұ֤


1050 ֻ
طı֤˵ʵŮǻɣܿŲæʲô취
ϵĺ飬˼һǼ˾ļʹ߸ϵĵλƾʲôġ
ǻɵĿУڶֽʽϵһ仰ǣţҪǲæĻķֺˣ
ңŮʹʱŭˣ˵õ飬ҳ
Ц˵㿴ҸҲңֺ¶ֻҵĿͷЭѣû䵽ֽϣΪʲôܷڣߣ㻹Ҹ׷״𣿡
ˣصݣ㵽Ҫô
򵥣æħ죬һƽľ档Ц˵˵СһֻҪæ׵ķֺٲһݡ
Ůʹһ£ҧ˵ط飬СӺݣԺҪٸвңû꣬ҷĸûꡣ
˰ɣÿλĻвôɵȻҲôɣٺ١
ĽĴָЦ˵ԭķʽͲ˼ֺ֮
ЦԶܷ顣һӣ˵׵ʱҵĵȼ϶ѾˣٲҲǸƾеľ棬ô𣿡
澯Ҳ˴ĴָҪۼĻش˵Լǵڶû˸˵Լǵһ
棬ŭ˹Ƶָ·ȫԼɳӣ䱸ȽٶȽߡ
Ϊ˾׼贫Ƶϣħʱ򣬾Ӳ֮ǰһȻأٲһߵɱ
ңк½صʿǳɹɱֻ룬νնķᡣ

ĹץʱСͺκµͬʱҲץʱƺȡħֻ֮ǰ׼һʽ
߹˵κϯĴʹѾˣڵ
ʹүüͷһ壺Ǹոտʲô˭֪ͨģ
һڣĨź˵û˭֪ͨǣԷġ
ˣƽʱʹǿɶֺ֮ôôô£
ΪʲôҳϯӦ⽻ˡү˵
ЦҲô˵ģǰνʿҲ˵ˣκϯ֮⣬˭
ʲô˼үеˣֲ⽻ǷǵüҸеĵǹҵΣˣ
ش˵ΪǻĹ˵õˣҪе⣬еõǵԮر棬ֱҪƵϳֹκһ۸⡣
κüһЩĸ˵ģ
ʹҲǰӡ
ݣȻƴֵļһүЦ˵ôӲ֮жǼ͹֮⣬ҵڶǵʽΪëҪǣǹֲȱǮ
Цˣô˵ĺܶԡأҲˣǰ˴ִ֣ǾͲ뿪ɣ
үӰһӣȻңһֲرæǾͼɡȹȥǣ˭ٸתƻͽⷢӵľٶϰϳȥ
û⣬ǰѾѧˡЦ˵
ȻһȺʹϣ˹֮⣬ǹ
κϯ̨ʱ˶еĿ⿴ҲѿݹǷĵģް
κϯǹҵˮȵУҪĹ֧֡һŷĳĴʹ
κϯҲҪ֧֡
κϯ
λ˵үȴȫˣŲŲæ˵һλԵĴʹҪûмǴĻǹڱԼ֯ΪʲôȥڱԼûʹӢʹ˵Ǹ𣿡
ʹɫȣκϯҹȻѾɳ˾ӣʵ֤ǵЩħЧ΢һöûСĹСֵܶȹѹأ𣿡
ү۾һɣǲ֮ǰҪڱʹСͺأô˿ڷ磿
ʹ޲Ҹطȥ˵Ҫ˵ʹú׵壬ÿʹöΪԼ棬ȴΪħ壬ͬնġҪΪԼϴεΪͻĹʾֿǸ⣬дһҪǡ


1051 ٩
ʹһǸ֮󣬼κ첻˵ϽקקԱӢʹ䡣
ӢʹҲ˵˵û̫ʱǾǽʺӣΨ²ңǧҪ⣬֪ˡȫΣգκϯһҪΪ£Ѹе֧Ԯ
үӰڰ֣˵ǻĹһƽͲԭ򣬶һֱйĲԣ˵ӦøκικʽϵľԮħ壬뻹ǿͨһµġ
¶ϲɫ֮ǰ˺Ӣ˶Ƚ㶨ħ岻⣬һϵеʵ֣֮ЩǹҾŴħǰȫջ
ϵƵѿ˵ɸɵһֻ룬ǲſϵġ
үӻһתأܸʲô֧Ԯ֧ԮֵزҪǾ߲㿪оһ£λʹȥɣϾҪᡣ
һʹ˵ǾȽ𣿡
ı㡣κˬӽڣû˭лᵱŸʹ棬˵ӲĻЩһﻹֻѡ˱ϢĸԸ֡
үл뿪

ŷѾҳһˣʮţȺ͸Ҷһд͵ĳзٻһ֮ͨٴҡڵﳤȥ
Ȼж֧ڽǿֿЩ󵨵ļһڴıؾ֮·ϴԷ֣һֱûֻܳ
ڽҲڽ֮ܶǰ֮ЧķڶѾˡ
һɽͷϣĿʯͷһ࣬ůչԡȻʱʱᴫһ죬ԶŨ̹˿Ӱĺ顣
۾һۻɵգʱ䲻ˣŴŮôûأ
˭˵ûֻǲԸ̫翴ѡŮ
ֱָԼĵ˵һᣬ˵Ƕĳô⣬Ǹɶõľˣôˣ
вңĵطŮʹߵ
ٵȻҪǸѧĺòã˭вҵģҪ۴Ļввĺü
һŮӺòã˺òãҪҪôĽƽϣ
Ůӣ¶Цһ֪ǰŮӶأŮ伸Σܻ޻˼ңС귽ʮСбƣ֪ɷ޸ҵأ
ƤЦģ˵¶ŮһۣߵѾʮ֪˻㣬˹ȻûһöĿŹ
һڣʼ˵ðɣ˵¶·ӦÿˣνħǳªޱȵĴ룬Ƥ˵³һͿըһ¥൱̬
Ůͷ˵ҿˣҪǼҵ㣬ҿ϶ǵʲô͡㲻˵иʲôħĶ
ط˹ƵٵԵ˵һ飬ؽܶԷܰԣʯͷ׼ص㡣
ĻŮüһΪǶĽɫ
۾һɣɲУԷĺҶǶأ
Ů˵һܲӵĻһܴڲ֮أܸħ죬ֻܴʵ̫ѲɻӳҲ򲻹𣿡
ɫһڣðɣȻŮʹôģǾɡ
ʤϢŮ°һ̧֮ǰ˵һ䣺׵ķֺ죬һǮ
㣬ڲ·ݣء
ðɣǰка˵һ顭
Ͻ˵һǮΪһǮٴֵ𣿡
ŮݸһЦǾͺãʱҿʵɿСɾжôĳʵǧʧŶ
һݰݵƣ˼ǸϽ߰ɣЩ
Ÿ߳ͷʵˣŮأôг
̿أ־ƿͻȻЦˣ˵СʱǳʣҪȥǴк
Ůʹɫϱˣ˵صģǲǣĺĺ
𵱳Сﰵյ̲סҪҧгݡ
Ҳǹģʵʵǣһǧҩ磬ôȫأ°࣬һ˵ʵ
㡭ˣطҪ㣬Ҿ㡭תߣٶǽһ졣
ܷĴЦ綷㲻Ǹ


1052 
ŴԹޣʧطУоط֮ĺǸľ˵кôãҲԷץס˰ѱ
ң׷ֺʱСӻ᲻ˣʲôУ˭ұ֤
ѾˣѵֹĻԿ͸ˡ
ߵĪڴˣ֪Լпܵˣȴüݣǹϵ
ܿ죬ҵħ졣
ӼվһֻԴϣһ߻ĳһ߸ߺȫҼӰʮ֮ڸ㶨УȻһ
Ůʹüͷһ壬ӡνħ嶼ʮֳªģǰȻĳ࣬ѲҲнܣ
˹Ƶٸо˶Լ͵ػعͷǸŮʱľˡ
ɫĳȹ´ƮƮͣڰУ֮ϴź˪üͷ̲סϧ뷨
˭ʵΪԷŮŽһЩ
Ůʹʣħ죬ԳħʿǸһ
ӵȻߣǴĻߣɫһ䣺Сӽİ֣Բԣ
Ϊֻط˵ԼħʿȻ˵һ㣬Ǿһطйϵ
ô㲻֪˭ΪϾҪˡ˹׼
ǻʵô˵󻰵ıȴһһǿ˹ƵٹЦһĳСѾͷһҴʱ򣬿ǧҪޱӣ
òſޱأſޱӣŮʹŭˣҲǻߣۿ˵͵ļһжɣ
ֱӼԼķʱʮͬʱŶԷȥ
˹Ƶٵ۾ϵɵĹԲǰŮӱ֮ǰطҪܶ࣬СһҲСѣʮÿһʮ֡׳
ꡭꡭꡭ
ܲһ֮ݳ̶Ƚͺܶ࣬ڴ󷽵Ľ羡Цɡ
ŵȻΪ˴ͣٶȸļڶ촽ɽ󣡡
ಡಡ
âһƾճʮѷɽһ״صĽһӲͬĽǶȽй
ÿһѷɽڼĹУƿļ죬ʮγһ
˹Ƶٸܶȥĺܲңܴ½ڶЩɽԵģ߸սжܣǱӦ
ۡ
ɽ˹Ƶٵϣʱ䣬Ǽոաϸڡõ¿ף֧飬ϸʮĿĵ˿ڡ
ŵĶˣԷκεķӦʱ䣬ָ߾һͶǹƣǹ
һѳȳ׵ĻǹӰʵ廯˫ֵĶ
ۡ
޻֮˹ƵٱǹС屻޴ĳ󵹷ɣֱصײʯϣ屻ǹˣͷֳ˫渹ơ
ΧĴ뿪ʼ֮ǰһǽӵǲ֣ۿӺѾ˴ˣѵĿţ
ŵϳЦݣжѣ͸㶨طǸޱȵħ죬ֱСһ
̫ˣһɾ͸жûСҡҡͷط龹Ȼᱻôһıͷܣ벻סħأôһﵱȷ棬˵еħĺܲզأôҲֵ򡭡
˵ˣһòƴӵص׷ëȻĸо
˭һۣ沢ûˡ
Ȼң˭ǰ
һѾˡ˹Ƶ̧ͷѾʧȥɵ˫һ˲峺ֻֽǹصڵϡ
ǹһӴ棬ϾϨˣҲűһֻʮ׳Ľ
Ϊɱ˶𣿡˹Ƶ¶һЦݣΪû˻֮ߣʵɣ֮ǰЩ˵ûʲô
𣿡ŮʹüһĿ˿ϡ
ò˵˿ھϴĿģǹᴩˣҴŸ˵Ч
ŵġ˹Ƶ˿ڿʼϣ˼ӵʱ䣬ȫָڿ׵ǸԲԼỳɣղǷ˵ˡ
ɫѿԷĺǿ
ΧĴ׷¶ϲɫû
ߣҽˣϣ㲻Ҫʧһ죬ԶɻģһĽ⡣


1053 ˭
طڴʯͷϣһݾŮʹ˵ǴӮˣǴأ
ϻôܴأ
ŮЦ˵²ȻǴܣǴӮǴ䣬һ㶼ֻ
ϣʲôŮգգ۾
ĵ˵ȻϣͻһЩأ˭ħҵĵˣǳˣۺЩһϣӮıУôá
˵˵ȥˡ
Ҫ˵ŴӮˣΪëһЦݶûأѵˣôܺĻûСܹڿܵķ
ԣ뿪ʱ򴩵һɫĹװô˵ɫһ˷ͣ
ϸڷֵԽ࣬ԽòԾĴ˰ɣ
Ůʹɫһ䣺صģҪǸ˵ˣҾ͸û꣡
û˵ϽһתǣҲӮˣΪʲô
ŮɫøӰҪղ˵һ仰˵һǴӮǴ䣬ʵ˵ǣе
һ㶣ôܣ
üëһôܣӮ䲻аҸǸһսٻغϣ֮ǰռȫϷ磬ŤתٺռϷ磬˸ƾУҾͻˡ
ŵı飬ĵԸ񣬲ֳʤ뿪
㲻𣿡һٲҾı顣
ٸϽͷţôܲأŲɡ˵ûдӮҲûб˴ܣνûйҲпͣҪһЩҩ𣿡
űҡͷģǿóСҩƿ֮󣬺ܲĵ˵ͷ
û취˭СӵĵҩϺأȫǲɶõļƷҩƳɣûܿջ
ݹҩƿ˵ҽСϢһ£ȬĿһЩ
ͻȻһĿֱŻذɣҽȥҪ»Ѱɡ

ı¿ηΣʼ磬һ̯εı顣
νĲ䲻Ӯ˵˿϶Լ·ͷͶˣ㻹˵Լû
ˣ˶ǰӵģ˭ô˾˵ˣûʲôεġ
ŮʹѡԱߵʯͷ¼ҩȻʼ
ֱӷɽС˵żξܾܲסʲôʱԴһ飬ҪҪȥĻͱ¶
Ůר־ͨеǵĽٶȺܿ졣

Ĺί쵼ر顣
κλϣ߸µľжṩԮ
ë̫浱˽׵ľ޳ԮˮȵеĹңҰǰħߡ
Ҳ˵ûа׳ԵͣǶսʱȻҽ˾ԮķʽṩºҪġ
ȻҲ⣬ͱίԱ˴ʵľԮɽȴ˽ɽʲôԮҲͳ˴򹷵ӡ
үҵķԣ˵޳ԮǲܵģϾЩǹҾԱͳɹ׸ǾԲԵġңǣҲǩЭ飬ǵκ˲÷ơ
һж˵ⲻðɣϾǷǳʱڣǵֺޣΪδҾڷⷽ棬һֻ۱һֻۡҲ˵ǲƣͬʱҲֹƣǾô
үӺߵԲУκνĹңںͬϰֽдڵĵħ岻٣Ǵħ֮أ˭ұ֤Щһﲻתǹڣ
жͷʾͬĿ
κͷڻ¼ǩ֣Ȼ˵ҵץʱʽҪץʱи죬и
һʱ䣬ĹеģǶøֹϵҸ·Ŀֻһӱ
ΪԾģӢΪ׵ļжǮĹҡ
˵ˣһֱάƽȻδħ壬бҪװʽһԤħ֣һȥ֧Ԯʡ
ǲö֮ɣһܸߵĽ
Ϊˣκһӣôﻹǵֱȥħˣͣκûսӹҵ̸УҪǵȥħɣֻҪǿȥΪǵĹңǾң֮ǰԻĹЩңǳħ壬ҲҪŵ档
ʹֱɵˣʮһֱǶԻۼᶨӵߡ


1054 Ů
Ů۾ͬʱһš
ͬʱѾں׼Ұ͵ط飬΢Цһ˹ȥ
Ϲôôõ°žʵ
ٺһЦȻŰͶͼŬŬ졣
Ůһ𿴹ȥͼʾʯͷ˵ĳĽɫһϲǲħ챻ʹɵˣǴ°
Ϊٰڵ칦磬ԲŴ˵ˡ
ҡҡͷûУԼ˵ǲӮĽҿ϶ǴˡοӮҴ͸֮ˣ۹
˲İQ֮һĨĶ
ҡҡͷ˵ŶǶ֣ħĺҪɽʥĹǺ޻֮
ҲɣڵǣʿѾħ塣һıȽϿ˵˲ͬҲͬʥħ壬ǻɺʹ޽أĴһ˭Կ˭ռˡ
˿ʼã˼֮󣬺Ľ˵Źһò𣿡
һڣˣԸٰ˵𣿡
ǡŮͬ
ʾôԼϹģ̫ˡ
㷹֮Ů㬵棬պø˽
ط飬һôߣƽʵ
ҰôĴָָԼıӣ˵Աòã쵼òŶԡ
ſһۣ˵ҸһαֵĻᣬ˵ɣԳԡ
˰ɣûעˣңԲѵ˵Ǹᣬ粻ҪвУ
ô룬Ͽ϶ô˵װ˼ӣ˺üӲ˵һҾЧǲ֪ʹ˸Ҳҽܡ
ŮüһҲ𣬸Ͻ˵
ٺһЦǱ·㸺סħ죬ҸǿֱɱΪ˾ʱʲôΪѲһȥǰأ
Ů۾һǸð취ЩСආǾͿֶԸ죬ħ峹𡣡
û
Ǿ͸Ͻжʧ˵仰תߡ
ں溰𼱰ҵĻû˵أ˵вУȥôʲô԰ڵġ
УͱһСڵˡ
Щεʼ磬԰͵ٳԿɣħôöԸҪǲҵĲԣǱġ
һȥֱӾһöСͺ˵ȰѶԷըȻ÷ɽǵ
編ƣһСʱɵֻ롣
ЩȫصľðˣǴԲѵ˵ûں͵ģԴΪʲôƽֱиۼǲ°ɡ
һΧڳĸħԴϴЯķʹ˸飬غռȻĽԷ׻⡣
еڣ֪Ͳôż֮ս
ʵʱҪģһ㣬ֻҪѶԷϳˣûҪȥܡ
أѾɽ״̬Ҫߺѡ
ħ𽥱Ϊӵµźţ˵϶طǷ͵Ϯȴסˣһʱ֮޷
ȥò˶Ǿͻ˴ôħ帹ص˽
ҲΪַսۿۣȻĻôܳŵڡ
ɲô˵ԽԽ࣬ĳϣЩܺǿ⡣
˳ɱħ壬ͻȻӵŮʹ磬һ£ȻЦ˵̫Ǵ߳Ҳϵң
ûҵùˣϽӦ
ӦôӦһ˵ִ򲻹Ǹӣȥټһ߾ܶɱ롣
ϻϽ򲻹ܴһ𣿡Ůʹ˵ŪСĿ춥סˣҪǸҲҾ͡
ʲôʱе𣿡ų˵
ŭˣһ취ûУ˭Լ˼ǰأ԰ȫ˵ѡ϶Ҫѡߡ
ôͱΪ˸һЩۣҧ˵ط飬ϽæĿ춥סˡ
æԣʲôô𣿡ʼּۻۣôõĻ᲻һ£ô˵Ĺȥ
ءſˣҰħòã㻹ûҺôأһתҪô̫ˡ


1055 µħ
طٶȣϵսĵط
Ȼħ켸Ѿ˱ߵıԵʮ±ɱȴס˲ǰӪȣȻҪǰ֮˵ͷϡ
ٿŮʹֻʣ¿֧ŵķݶˡ
ŷɽŵ۾һڿϣˡ
զզι˹֣ôŮӶΪ㻹ֵĸҴʵɣҾʹ
ԷעϱȥֻҪǵˣҲŲŮǳ󣡡
˵꣬طȥ
һĺöĵûңûô֮ûижΪ򲻹ҡ
ٳʹ˸ɫһ룬ǵͬʱ

ħӰ³ȥűǴɶĻˣͷ¶β֪ܣˡ
СЦǺǵĿŮ˵Ļ㼰ʱɣ
УҪӣҸû꣡ڳһӣΪֻı飬ŲøлԷľ֮
°˵ӰҪӵĻͲû꣬ǴӸûꡣͷʵ˵ǣֻҪվԶԶĵطʱʱɧһ£ѲˣûҪ֮Դ򡣡
Ů۾һɣ㲻˵
˵Ļ𣿡

˶Ϻķѱʱ䣬ݵϢ֮żϳԷټɱආ
ڶʱ򣬻ܼƻķ룬Ѿָˡ
ȻǶĳɾ޴ƻһƬط
ħ޼ƿʩֻĿһȥԼҲŪ˸ͷö
ɴŴĳؼϣšһԸֲ͵Ϯ
һҪ飬ǾСͺ˵
ɵĴǸոռûӳ֣ͱը˸αը֮һֻŵĶûˡ
ħϹʱ򣬿ֻеµľ޴󵯿ӣӱը˵ʬ塣
£˹˾
ţֱźطʹŹһ٣ˡòӵһû˵ĵطϢӻͳһ鷺ɫâʯͷʳָƣѪȥ
ʯͷʱâΧյѩ
һŮŴ˹Ƶ٣ôôòŸϵǰؽ𣿡
ûСɥ˵
ʲôǸʲôԵģôȥˣȻһǰضã㶼ЩʲôŮŭˣ֪ѾϺ˵ڶݶӣ͵Żؽ֮ȥȻôС¶ɲã㻹ʲôã
˹ƵŵĸϽڵϣ˵ҽͣԭѾĲˣͻȻðһԳߵˣǿҹʹĵֶΡҴЩ£ȫսˣ뽫Ԯһȥ±ѩޡ
Ů˼ӣͻȻڣȷߣ
ǣͷ˵ԷԳƻߣԲһֵĽУŻٻ磬
֪ˡŮõͳһϸȥһµ£Ҫһ֮ڣѻؽϣĻ͵ɡ
лһұ֤˹Ƶٷ˵
ŮЦ£˵֤ô죬ǺúöӰɣôһʧİѻؽá֪ߵȷӵǿұ̬ս֣ǲ޶Եġ
һӣһ
âͻȻʧʯͷһʼӡ
˹ƵٴڴڵĴһƨڵϣô֪İѻؽأȷҪú룬ú롭

ŷĳأԭʤأŲµĽڣֻʣһѶѵķ档
Դˣط鲢оϧϾǱħƻģĹжٺöǱǿٻӶߵģԼµħǺʴȵˡ
ͷղΪʲô׷ʵѾܳʱˡ
źߵĪ׷ǳԵĵ㶼ǼһѾǹ˾ˣҪǱƵ̫ѡƴͬھĽ󷽵ķһȻѰһᡣ
طвͬĿӦʹˮŶԣ׻˵նݲء
Ůʹ¶Եı飬ڰ˵İɣҿ϶ɱǼһһĳط˿أ᲻ʼįɱ練ơ
ٲǴӺζоһ˿


1056 ƻݲ
ݱս£ŷľȫĿ⡣
طΪǶΪĿż񣬱ϾƵУһ˾͸ɵһֻ룬ֻǺ֪ʵųϵĴ붼ɵġ
ͬĻкĽ硢žŮΪŮЧӦǵǶƵڵתϣѾǶ˦ˡ
Դˣ˶ֵĺܵ
Ļ̻̣ŷ޸ѡ԰оͰϵ裬տԻȥĹŮֱӿ˽˷ɻˣʲôʱٻҪħʲôʱ䱻
ͻȻһϢܲѣһȨģŷ޵ħѾȫΣȻȹ
׻˵ͼ࣬ϢͼһƵ䡣
ŷ裬߳谵ĵңӿϽͷʼף
סռҵĹűеռȵζ˭ͷӵСأȻ㲻סδŮס
洫һվڴڣŵ·ϼޱȵȺ
绰ˣιүӰڻĹĻϰ𣿡
绰Ƕˣտ˵аɣҺ㰢̶ӦŮТ˳ӹĺܿġأҶŷǱߵǷŲģ˵ħѾˣ𣿡
ٺһЦСϢѣ֪ǴˣǵͷţǼһ᲻Ͳö֪ˡ
ͷһ˵һ߶סЩӰɡ
⣡ɫ֮ǰģֻħǲӣǻ᲻ɸ˹ʲôʱĺ˵һҪס
ס
һӰӴƮŮ̹ɯ
⼸죬һֱѰ˹Ƶٵ䣬֮ûڴսʱ֣⽻ģΪħ֪ѪĴڡ
ҵ𣿡ʵ
Ů̹ҡҡͷ˵ǼһƾʧƵģĳɽоǿҵȸϵʱûҵˣΧֲѿʹùƷпĳͨѶߡ
üͷһ壺ͨѶߣҲ˵ǼһںԮ
Ŀܡɯ˵
ղѣҾ˵նݲ紵ڶԵоʵ̫ǷȱˣȻ˵ʲôĪ׷ºˣ˶ԷϢĻᣬһԮĻᡣ
˭˵һŵ¥ϴ
̧ͷһϢ˹ƵٽԮ
ʲôŮʹɫһϹ򶨵˵һǾɱһɱһ˫ûʲôˡ
ѾʶԼ֮ǰľǴģӣ˸ûʵɡ
㣬˵ɡ۾һɣ˹ƵٳôĿ϶ʵϼӣŻֻһһ̵ˣһЩ֡Ƕսһʿħ嶼ôˣҪǹʮ˸ô죿
ҲȥҰ֣˾ͷ
ҪҲ򲻹أٷʡ
ôܣŮһۣ˵˾أԸһħɡУȥҰ𣬷İɣǲӲġ
ٿ϶ģһֱŷԭǿ˲翿ϣڱ˵ϣһɵоֻԼƿһУճܡ
ðɡʼ磬˱ԼĲ
ſһ滹ڻȺҡҡͷ˵Ǹ˵̫ˣźܿǾͻᵽּĸо
㻹˼˵ҪϴνĪ׷Ĳԣ˵Ѿ㶨˹Ƶ٣ôּܳߵ
Ůʹ˵ô͸ұ֤һ˹Ƶ٣˳ߵıʣռٷ֮ʮòá˵İŪˣôȷħ岻ͨ;򣬰ζƵҵϣ˼𣿡
ðɣҴˡ˵ĵȷеȻͬΪԼζϼ˵ҲˣȥҰɣܺùɵţ˵ҵħѣһֲء
Ůһͷ˷ֱȥ治ͬķ
طѰҷʽƵرֻҪܲ˵ĵطͻֱȥһźըǹݾߵħ壬ǿ϶᲻˼ķɳ
ԶԣŮķҪºͶˡ
ɯԼǿĸӦָһѷɽֵûɵĵطҿһͨȻҲƻ˲ٵĻݲݣǸһʣֱС׼ס


1057 Ůħ
ٽĳأҶ֮⣬ǰװľ󣬻ѩ겻
˹ƵһϵĹڵϣ˫ֺʮһȻ۾̧ͷһ޼ʵա
ֲطҲأ㵽ȦأҵŹ֡
ͻȻгһɫ㣬űѿȻɫ𽥱
¶ϲɫ̲ס˵̫ˣԮˣڿΪȥǱˣصСҵţҪʬΣǸɶŮӣҲˡ
˿ֻ̣ʣ±һ뷨
ܳʱĿ˼ڤ룬յĵص㶨Ԯ֮ǰػѡ뱱ĵطɽ֮ǰ෢֡
ѩֻҪαװϵҲѿڱܺȫڱʩ˭뵽أ
ಡ
ʮֻ͵ķУӼΪ͵ĸᣬصٶҲ졣
һΪ֮ǰʧԸɴ಻룬ٴγΪڻҡ
ʮֻ֮ģƼӳʹ֣ҡųβͣˮζϷС
裬̫ˣĴѩ
Ǵͷ룬Ѿ˻ˣټʮ裬ȥ±øӼ򵥡
ħʿݣֻ쵼͵ķ룬ܻһֻ͵ΪԼѾǺ¶飬ָߵȼֻ֣нħлָӡ
룬ֻҪεԼпܴʿΪ
ҪĻ̫ˡ
ģһֻΪӴ裬սԺʮֻͷ޴ϴűȽӲʮǣÿ赭дĻӶһβͣ½ס
Ǵݵģп

ͣھʮ׵ĵطעĿ
һʱ䣬˹Ƶٵ͵˼㣬˵ֻǽǰô򵥵飬ЩȥԿһüͷġ
ϷһǹΣǿԮһʧġɤӽк
˵ʵһǲġһԱŮ𣬷·Ǵӵص״˲о䣬оĪľ֡
ͨ
Ĺڵϣס˵ôˣҡ
ˣҲͣΪҸᣬȴû񡣡ŮĻ˵㲻ΪԼһССʿл쵼ͷɣϲΣ
˹Ƶɫ壬ڰ˵ûСҲ뷨ôԽء
֪ͺãŮʧܣħܵ䳰ȷǺǳ⣡һУΪɵģǿôķݶϣͿԴˡ
Ͻһ߿ͷһ˵ܣ½ɱ֮һΪЧȮ֮͡
ߣǾͿıְɣﻹ⣬һԿͷŮͷϣ˦˦ͷȻһɫƤ׵Ůֳ
վԴϣ͵ϴź˪ŷŮ˵ĳ࣬۾߱һźǡôС죬Լ°͡
ͷʽɫ״֮ϣһƤ׽İϣĳеĸ£ǰ͹̲˵Ⱦ˵ȣŴɫĸ߸սѥ
Ů˵ҪһװˣȻܸ˹Ƶٽ׵Ტۣϣȴѹɵһͷ
ٿ˼أΨΨŵŵսս̧ͷֱӶԷ۾
ü򽫾ұ֤һʧҪ겻ò֣һнԼ˹Ƶĵ˵
ŮüħеĽħ壬ֵ¡
ҾһΣʧü
˹Ƶټͷ
Щͷİһӣʣ˵߻ǵĴ£ϸ˵˵ԷмˣʵΣ
˹Ƶٵͷ˵һʼʱǸԳطСӣҵĶ֣ȴĵķҺǳ˵Сֶ˸ŮӣʵԱطǿ࣬ҲסȻصСӶҵʵʩ͵Ϯȫûˡ
üüëһ壺ط飿һСӣȻߣ˵ûзΪɣ㾹Ȼô˶㲻˹ƵǶ˻˲ˣ
¸˹ƵٸϽͷϴ˵ղŽ˵˲ɱԼӦøǫһЩýԡ


1058 ֹЭ
˹ƵٵϸüüͷչЦ˵ô˵ǸطСǸѲ𣿡
ʵ˹Ƶطܲòͷ˵ûѾԹĿˡ
ԼĶ˵ǿһЩô˵ԼʧӦأһ̲ߣǶġ
ðɣҾȥüϵЦݸʢ˵ֻ룬Ҹ˶ĳж֡
˹Ƶ۾һɣصСӿ϶һʱϹȥģǲӦðµ𣿡
Ůһۣ֫ﶹԼ򵥣Ŀԭطֻ֣Ҫһ֣ˡ
ɵŻȻ򣬵ͷ˵ˣȥ
ֻԶ֮Ůħ¶һζЦݣط飬ߣû뵽ϻְҵˣǲа
ͷ˿һ޼ʵıֿ˵˹ƵٵȷǸûӵļһôѡһʺĵطΪǰصĽصأıطˣѲѡ
ϸ˵ĺܲرǰѻؽڱ£ȫϰٿžǶҲѷʲô
˹ƵѡǱŷһĳУͻȻڳϿգ֪˭һɤӣȻǾһƬĳԭĽֵҳһš
ͷ³ƻѡùĿ꣬Ѹ³һ¥ըʱ򣬻ܱ߼¥һѸ
䡭
žҵıըʵĽ׷׵أǲҽǻ⡣
˲˵ѾħϢˣΨһ뷨ôӳȥ
ﱻħ幥Ϣܿ㴫ˣط֪ʱѾǺüӺˡ
ͨɯĺ롰ɯɯ˹ƵٳڱXXXǣϸϹȥ
õġŮ̹ٻӦ
Ȼ֪ͨţ˴Ӳͬķµص㡣
ڣҲԼΪĪ׷Ĺ۵㣬Լˡ㵱ɱ˹Ƶ٣׷ȥܱʲôҪǿаٷ֮ʮɱĿԣ׷ٷ֮ʮûˡ
ʮӵʱ䣬һִĳУͱ˷֮أʮϵĴ¥ȫըˣϱƻȼˮܵŰŵա
һţҲʮ˵İһ򣬱ըʱŶըķųɳӵŮɢһ㣬ڷԲһĵط
ŵһϵǰĿĲҾΪԼ֮ǰѡ񣬸еʵ֤ԼԸˣʵطͬʱ̬Ҳ᲻˼ķ
˵ܵʱطʲôܸıǰĽ
ô鲻ãطͣ˵ʵβȫ㣬ĽǶԸ⿴ģȴ޷ġģɱ˹Ƶٺ£Ϊȥ˱𡣡
ţŮʹصĵͷ˵ԺҪǷʲôǧҪҪֱ˵ҵĴ󡣡
۾һɣҵǿᣬؼ𣿡
ðɣҾܸĴ𸴣ѾǺܲˡ
ɯҲϵˣ˵ô죿ҽǷͷжżʹס˹Ƶ٣ҺСһֻ룬ǷֹЭô
ͬ⡣ȾֱҲʾͬ顣
ʵһֵʱ˹ƵѾĿˣڹװɵ㶣ڶָ¸ƻһ֪ͷӡ
ħ壬㾹Ȼҳ֣̱ɱ㡣һ˹Ƶȥ
ߣû뵽㻹ҳ֣ѵû𣬱ʿԮˣʶľ͸Ͻըʣ£˹ƵıŲߵֻ룬ü򽫾أ϶ڸʱԷͻϮǸֲ
ţͷأͰֻҪס˵Ĳǵһɶͬʱͬʱ𹥻
ٲﺰһ֪˿϶Ϊ԰ԼķأΪʹͲܵһЩЩֻһǵČ˿ǣԿ
ɯǵһս룬ҲԵЩеʱӰûȶԷӦѾѾʱף͵ػӳذס
ۡ
ɯάڴʵһĿĵ˿ڣɫҺðЩҺ̱̣ٵị̄ӽɫ
ذףǴġ


1059 ໥Ϸ
˵Ĵݳ̶Ȼܸߣ˿Χȫ˺ɫǻͷ³һ򣬳ɯȥ
Ů̹ذף
ֵһĻˣԭƻǿ򣬾ȻֱʧͺñһŴۿҪ裬ȴһƵġ
طɴ۾У
Ҫ֪ÿζ÷ģٲҲһţеʱŲУ⼸ķ˲ء
óذ׻ɣ׼һ¡
Էɹݲȵİѻɵɵ˳ȥಡɫذ׻һ⣬׼ȷĴڸٷеϡ
벻ַˣɴǰɣҲļɡ
ҲѵǴ˵е˱˵Ȼͬʮذףһɵ˦ɯάء
ߣɯάԸѪʱһöûУǻɻɣһʹһ൱ɡ
ڶԸɯάȴʤһɾȻ˿öûС
ˣǼøķɣԼģҪǻǮģ۵Ĳˡ
ڿзһ졣
ѽһ̧ɽȥһֻۣûԴŰһȻʹ಻ɽδնֻǡ
ֱӴӿ׹䣬صڵϣ˼֮󣬱ȥˡ
ԶգüϳһĨ΢ЦȻǸ֣ȼǺܸߣȴԴͷһɱǸ˲ţףôи߼Ѫ壬ȺħҲء
Ľ£޴Դ
۾޴ڿڶû¶κ֮ɫ
üһ£ǹȥ˹ƵǼһͿ춥סˡ
͵ԲĴ۾ݵĳǰһܣ˲ǰԶ
Ůħ֮ûطճֵʱɱΪ˿ʲôͣԲϧĿһֻ뱻ɱ
طͻȻоΣԱͣͷһʱŻˣ
ҵ裬ʲôĸƵģ߰ʮ׳Դе㣬еĹŴͣϸ߸Ķ
Ҫں￴һ̫ܲ𾪣ϣټʶ㣬Ҳûڿе㣬Բûг
񣬡㡱ԴϻվŸˣһƯŮˡ
м˹ƵǼһϲվڴԴϣ˼ģƯŮ˸ħϵһ
ɯҲ㶨һֻ룬յ˵߲ƣǱɵСĵ
ٵͷ˵ģͷǾͶСǾ޼ƿʩˡ
ΪˣԼбҪ͡ݣŶԷԼԶɤӺŮհ
üһ㶣û뵽صСӻôһ䡣
ϾüЦһ̬˵ҽüأС˧磿
ҽط飬ٺ١Ц˵иֽ÷ܣüҪŷ˵ĳ࣬һΪãҲСء
ŮħЦĸˣôɵ飿˵ҸλŻǽء
꣬ӵŮôܸħǽãɱ̧Լۣ繧ά䣬㻹ˡ
üЦ˵С˧磬˵ҵ´ɾ𣿡
˹ƵٽӲˣɱҼʮ¡ҪΪǰͽˡ
Ůħһߵ˵𡣡
ǣ˧Ů죬һ˹ֲʲôһò֪ҺΪе߳ܡͼӴףɿҲİ֮һ
˹Ƶŭ죬һעⱻŵķУӿѵҳһӡ
˵˰ɣǲòĽǴ˰ɣҽѧŵ˼ҳƯֶò֪𣿡
ü򿩿ЦһµԼ氤Ƶġ
ҲЦĿҹɫǿŮʱеĿʮַɨɨȥ
С˧磬˵üüë˵Ҿϲ˴򽻵ĳЩԴһļһǿͷ
仰ǿָźͺ¿ζ
˹Ƶ˸ӵѽѽĽкţŮˣҽôɱ㡣
ţͬҲָźͺ¿ζü϶˼ߡ
شְʲôᣬ̫ϲˣ̲סЦ
ŮħһۣȻ˵С˧磬Ҫǰɣͳһ˵һ֮֮ϵʥô


1060 ޳ܵҪ
ط۾ˣû뵽ħĵһ棬ԷǴ֣Ƿν磬ҶԷǸŮӣħġ
ʥͦģҿиҪ𣿡Ц˵
üüЦȻԣ˵һҲӦģֻҪԸվߣҵĺ
ɯͣ¶ԴĹС飬뻢ıƤԴӦ
Ҳ˵ط飬ôôûԭѵҪΪŰɣ
򵥰Ϊһٳڵ˵˵ΪŰĳĲס
ٺһЦüҺܸȤأǷİɣٺ١
üϽ˵˹ȻʶʱΪܡ
ҲħҲ˵̫˰ɣ
㿪ȷˣҴӦʥҵҪǡָü˵ʥô
ʥ󣿡Ůħһ㶡
Ц˵ûȻʥôûʥأҿͦʵģҲֹĹڼ˵㣬Ϊ
˹ƵϽкʲôҲҴǽ⣿
ӳı˧𣬳˹֣ղŲ˵˧Ů˵ʱ򣬳˹ֲ죬ǳԲǴĻؾһ䡣
˹Ƶ߳ŭܲ˵ľǱ˵ԼĳӳǲãԼ˵𣬳ǵĺòá
üЦ֦Ҳĵָ˵Сܵܣ㲻Ŷĵһ棬ýŮˡ
ٺ٣ѵû˵һ𣿡ĵ˵
ΣŮħܲӵҡҡͷû
֪ʶʱΪܣȻ֪һ飬Ŀʦ̵
ɯʶطڹĲƴڻĿĺܼ򵥡ŭԷȻѰҿɳ֮
˼ΪʧüǵûȤ˵СܵܣҪҵ壬ҪǵñǿҵģǾ͸ˣԼ𣿡
Ȼǡ롯ĽӴ֮󡭡طͦͦС·Ц˵ͻ֣ᷢʵгģұһ˳ܶࡣ
üɫҪֵϷ֮ﶼĻҲͱˡ
ط飬ʲôô֪źܲĽһ䡣
˵Ůʹˣʲô¶ŮûвȨ
֪ĳ˵ҸǵദĻᣬһŵ㾪С
üߣȷܿԴԸȻҶ˵ԻͲɱ𣿡
£ҺġװһµӣȻ󻰷һתǣɱҵҲŻẦ¡
СӸǺˣֱɱ˹Ƶŭ
£òģͰüһ䣬Ȼط˵Сӣһλᣬҿ׵ĸ㣬ħ岻Ǻǵģǵǡ˳߲Լúɡ
ٺİһڣ˵ѾӦ飬ֻ㲻ԸӦҵѣŵ̸£Ľ˵㲻ңʲô˳߲ʲô֪𣿡
üȤʣʲô
ͦذԼС
ʵһǾŵĻЩԼŵŮ˵統ȻǵĻ
üЦˣЦĺ⣺ȻԼѡ·ôҾͳȫ㡣ҵùϲأ㽫ΪɱĵһˣǺҵ顣
˼Ѿɱ̫ħ壬϶ĵһħ塣ؾأ㽫ĵһħ壬ͬҲǺҵ顣
ü򽿺һͬʱһץ
˻˻
ѩ׵ܳƾճһصĳǹĿĹâ
˹ƵмѣҪˣ߼һѪ壬۵ҵĶ֣˵ʵһ˴ֱСһ
طȻһĻЦŮһԲϾҪ֣ɲǵ˸еŶ
üߵǵ˵ˣͣаɡ
µͬʱ赭дĽǹǰһͣǹͷȻƿļ죬űһɫĹâ
꣬Ҳ̫̬˰ɡ
Ȼ˹ƵҲܲͣ⣬˼ĶλŮħ嵹ãôǰһ;ˣҿȽҪܶࡣ
Ͻܿͬʱ׼õŷ䡣
ৡ
׹˳ĴͻɵķȥƲļ


1061 ŮŰ
ɯӳذףûֹ׹طϡ
ء
ꡭǰԵŲҺĻٵҲŵɳȥԶ
ǽħʵˡ
̫̬ˣ⻹赭дһУҪֱӷжǶѾˣ
Ѿܲܣؿڱ׹У¶ദ
ǻʲôϽܰɡ
һ룬šɯͬʱ˹ƵϺãСҪӣס
ΪʱüӦʱѾӰ
˹Ƶʧ˵ˣСܺеġ
ô˵ŮħѻͷϣͰ˰֮⣬ܸɵʲôôҪΪʲôǰ֪ͨң㻹Ҷ㣬ҴŲţ
ءͨž
ȭȭ𣬰Ӻһͷ˹ƵٲſڵϡĲᣬҲҺгΪƢܹ֣ԽĺͺۣԽģԽͣ
С̨Աߡ
еŮһ۾ˣ׷׹еĽѯʡ
Ϲû£һС˶ѡЦ˵û£һʱ䣬Ȭ
һ˵ħ壬ǲСﰡĹܴɵķɯذ赲ȻƵطܣ̫ˡ
̧ͷʵͷҪǻĻܿס𣿡
Ůʹûй˼ӣܳʵҡҡͷ˵˼ҲסϾ˼ǽֻܸʿħƽ֣ǽĶ֡
ðɣô죿һ̯ͷȥԮ˰ɣ
ŵͷϾȥ˾һԹ۵ģĺˡ
棬üĻ˲٣˵˹Ƶ٣´ʲô飬ңɾͲһٴô򵥵ˡ
ףµĴΨΨŵŵ˵
ôܰصСҳһ뵽طǷǿ֫嶯һƣˡ
˹Ƶʵش𣺡СӵܷʽرҲ֪ôҳ֮ǰѾùյķһжӦòˣǵ
ⲻǷϻ˵ص㡣
صǡҲ֪ôǰҵġѾ̹ҳ𣿡
ʲô˼ղŰǰɣ
ǵģǵģҽ͡
ءͨž
ͬһ飬Ӻ˹Ƶٳֻʣ´ûһ⡣

˾׷ŵüͷһ壺ħ֣һҲ̫˰ɣ֪磬ǻҹȥ
˾˼Ǹħйڣʵ
˾ͷ˵Ƿǰ飬ɽħһճ־õĴս˫Ͷʧء
˭ʤˣźܸȤʵ
˾ȻɽʤҪħӮˣһпվ𣿵ȻˣҲǲʤΪԴҾûʲôҫĵط˺֪¡ħܱ֮󣬱ʵ࣬Ҳַɽĵֻ̡û뵽ǾȻǧǰͰȥ̽Ϣ
һ㣬Ҫ𣿡Ůʹ̫˼
˾ͷ˵ҪǣĹȨԭǸ֮ڲǧѣһ򣬾Ȩ˵ǵĵ̡ǿǵĵ̣ٻĹǡ
⻰˵еƣѩŻˣͺñ˵ңиĵԽǳƤԽŪ
˵÷ǾǴһܣ˭ȭͷ˭ġ
һʵˣ߲ȥǾͼƤɡ
£ǣ㣬ҵʾһϼ׷ħ廹ûֻģĻҿ϶ն࣬ȰȺһȫˣȻϱ
ŮʹϽ˵˾ҿǴӦط飬˵Ǽ˾һԹ۵ģεôٳɴ£Ļ򡭡
ʲô׷ЦǺǵʵ
Ůһ죺ҪǲæĻһô˼ȥط飿
Ŷ𣿡׷ЦЩ
ôܡɫֻǵģҪǲæĻͲָǺ֮ǰŬ𣿡
ʵԼǷݷֺ죬аѱ˼ٲĻпܴˮƯ
˾ͷ˵еǻ治ܲæ


1062 ֮Ĺϵ
ʵ֤ط׷ǶôӢһ
ΪڶԴħвͬĿ׷磬ҲһĸԸİˡ
Ͼ̫ʱû˻÷Ļᣬ綼ǵһɶˣΪôһȺļһͷ˭Ը⣿
˾ͷͬ⣬ŮʹԼȥط齻ˣЦ˵ȥ˳̽һ½ħľ͵˾˸Ԯ
׷һظ˵İɣһ̵ʱＯʹһɱȥħôˣ¡
뿪˾֮ʶԼ˵еˣϾֻǶԻ˸ëѵΪǰٷ֮ķֺ죿
˦˦ͷǰ

أ¡
ʮֻ͵ķڸϹüҪ󣬱һ֮ǰصĽ裬˶Ҫܷ
๤ģһֻ裬ǿ˹١
˹ǾǼŷ޸ƻطעð鱩¶ȥ
˵֮ǰ˴ͨħ֮ţδ֮ͨѾٴóȻʹãᷢʱΣգ񼶡ʥħ򣬽ҲǱЮУĿܡ
ԣǰرΪҪ
üվԴϣ๤ĴǣҪټһȻؽɣǾ׹
ǷҲŸˡ
ͻȻµ𶯼£ߵĺŻζһ
Ůħüͷһ壬СûõĿ˹٣˵ǷͰֱŅ̀ˣͰ磡Ȼǰˣôɱл£
ͨɧ˵ϸµص㡣
ķٶȾȻһʽɻԺܿŷĳΧ
˹ٲʯϣ߻ſֻͬĴ룬üʵô£ɸ˾ֻΪʲôֻʣֻ
ǻϽڵ˵౰޳ܵʹһֽ˵Ķը˸ֲ̫ˣԼ˶ûȫУ˺˵
ྐྵȻôŮħ
˹ٵͷ絷⣺ǵģ֮ǰطù
ʲôֱһ˦ǻϣȵϴô˵ģΪʲôʱĸң
˹ٶˣ˵طʹõĺ˵Ҫβըһֻͷ룬ڱըлϿԾûб桭
أüʡ
εıը֮ǰ˹ټ˵Ҹû뵽ôԾû
üˣҪû취´͹ܲ˽ǰͷھ˽
˭ֵ֮أȻԼ˿ڶϾҪ˿õľأѵе飬ҪԼΪ
ǲۣؼһ˷ڽŻؽͬʱٳɹİעط
˹ʶӺϽ˵ܣΪ۸ǵȦס˭뵽ǰ˵ߵļһڴ˶ûеʱʹú˵ʵ̫бˡ
ԼɱȻ˼˵˲б
ò˵ĵȷݣɹըֻ룬ֻһֱħԾӵĿ˹٣νսۡ
ȻΪҲ˾޴Ĵۣǧûܼʱ񣬸һڻҡƬȾʮ֮޷ס
üǿѹеŭʣطأֹ𣿡
˹ҡҡͷûгֹҸŮҲû֡ǲʲôıɡ
ϻ⻹˵
ʵǲٿߵȥˣǼסһ㣬ӽڽеǰأҳھһٹĵطҾɱ㡣
˹ŵƨ˵ʵ㵽ı棬ٻȽϰȫ
ô˵ˣֻΨΨŵŵģһȥǱߡ˼ףΪҹȥˣ¶صܡ
ŮħüһĵôôߣѵΪԭ
ҪĻ̵ǲһ٣ܰɸˣҲʧΪ˼¡
ӵĿͱ鷢仯ʶԾǸϽ뿪ȽϺãֽٰŲôӵ˵Ͼʧ֤ٸ¡
˵꣬һȳһյˡ
üǻıӰ°̸ͣһĹϵ


1063 ˾
Ϊ˱֤ȫüûŷ޺ͱǰŷޣеĽ
ΪطҪȿ˹ٸֹ߳ԼκεһСΪй¶Σա
ֻǣ֪õѾٵĻɡ
Сطһ߿κ췢Ϣһ˵ŷ˹ݵģȻͬھľش˿˹ٺ¡սʱ˵Ĺȥһսعƽ᲻˵¶᲻˶꣬ɾ˵ˡ
Ϊ⻪ĹУżʡ
ƲƲ죬˵ͨܶϲЩƸ飬ܵ˵˲ģֻΪԼҵĹע̶ȶѡ
ٰһۣ˵û£ûУ㱣֤
Ůʹƿԣ˵ʵ⻹治רﶼܼ
ɯڰ˵ˣ˵˵¶ɡ˹ں˱ˣں˱ħɶɱƾϣ˵ʲô
ĻеΪ˵ħܵشʧһϵı
˶Դ˶ʮֻΪ˹ٽǸȶģΪüôܰһϵıָӡ
ԣһֶԼʵİĿĺܼ򵥣Ϊڸʹú˵ɱƽʵõЧ
˹ҲȷģȻĻüô쵼½б˵˾ǾͿˣòҲܽشǷʱˡ
ط鲻ô򵥣˵Լֻü򽻷һΣѿǸѶԸˡ˵׷磬Ǹīسɹļһһ˿ñͨҲϼ˾˾λӡ
˾ķԺͼԺ쵼˲Ҫ̫ߵ̣ҪԲֱΨһҪ
һֱȥԸһ̵ˣΣ
ǣֲܴŵĻԣֻϣ׷սüʱ۶ܻԿ
кһطȤľֻôһݣڹڵ״òġΪãԼǲҲϹģôΪ֮ĴжڣγԼһ׹ҵ·˵
ԣ۲Ϊɡ
ŷһԵĴԼɫһϲ˾϶Ԯˣǳȥӭһ°ɡ
Ȼ˷ɳС֮һ۾Ϳ΢Ц׷磬Լʮʹ
˾ô죿֮к
Ǻǣ¹شҵȻҪһħ˺Ц˵
־ҵطʾϾ˾ֻҪԻĹ˸ŷޣȫѡ²ؼ߸߹𣬵Ǵˡ
ط飬ˡ˵
һЦ˾Ӧõġлܹæ쵼֮£ħһᱻܡ
ˣҲΪྡһౡ֮ѡ廹ôǫ顣
˺ѵĻᣬɯСʵţЩͬʵΣ
֮ϣǿɶǼ˾˶ˡſǾô˵бԼ˼˵Ǹոռ˾ãʵߵġ
Ů̹еˣȻʵ֮ϣǾ˵Ը˹֮ħ壬һⶼûУԷʱСһ
׷֪ԼеĿģԸط麮Ѽ֮󣬱ǷΪĸС飬ֱĸͬķ򣬶ħ巢𹥻ҪסǧҪУտʼʱɧΪҪս𣿡
ףʮͬ
ôĿһΪ˱֤ȫǼʹûиħ彻ֵľ飬ѭ򽥽Ƚϱա
зΪĸС飬ȥ
׷˵ĸһ飬Ŀǵ죬ʲôţ
Żش˵üǸŷ޳Ůˣĵ֣ʵС
һӣĶ𲻵κãֻͷߵ𣬻Ѻ͵˵ҲΪŮǳ󣬶κε
۵ɯش١
һ죬ĵǶǱȽϲϧ飬ղӰ͵ˡߣ絹üҲô˼Ҹ
ϧ¶ƯŮӣüһëǮĹϵ
ھͳŵ˵˵ʱҸ㶨üԲӦʰආͿˡ
ŵͷ˵˾ġ


1064 Ůĸֶ
СܿŷĳصϿգȥǰһƬĿľ
־һ·Ѿܶˣ׷֮ǰ𾪣ƽٵ˵Ѿȫϰˡ
ħ˲ߵı顣
·ϼĴѵȺܶòȼϲ·ߣЩ·ħ幥ɢҸʬ壬ԼըɵĿӿݡ
׷Ȼϰǰһ𣬵Ǻ˵̫ˣѵǾͲǰħսĸޣ
ط˵Ƕǰˣ׻˵˰ۣܱڲŶ෢˵ʵѾǺˡ˾ǰƮżֻͼ㣬üһҲڡ
üͷһ壺裬սȷߺüԸǣźɯӦò⣬ط㣬רĶԸɡ
ɫ壺Ҳ𣿡
СĵΪáĳ˵ıǿ˿ӵζ
ٻǾ޷ܣƾʲôǶȥ㣬ҾֻʵʵĶԸ룿
ŸоеĲЦ˵ֹͬϾȥԸ룬ǲܶȥ裬ڲ˰ɡ
ðɡͷǼֻַӸ㶨
ź˳Ǳ߷ȥ
ָսüͻȻ΢΢̣صСڳˣסôĸˣһʵǿӦİְɡ
òŻͷѾӦ˵
˵ϢϤ˵϶طŮӣһˡʵȻǿ󣬵ûе־ĵز
һֱ˾Լֻв׵ʱſ˵ط飬ô죬ҪĻǾҵĲˣϴ治ôء
˵̧ԼͺˣΪԼ𣿡
ͺ˰̫ˣһΪ˺һءĵתһ˫ĿĶ˵ȻͺˣΪʲôأŶ֪ˣǱҴ˶ԲԣԲҳ档
˵ôأѼӲ
Ϊʲô֣ϴβǻҪʥ𣬶ϼ˼ң˼ô㣿üϵĽЦʢ
׷ĵȻǸޱȵħ壬ڸǶĶǿ󣬺Ӱ졣
ŮħĿܿ䵽˴ϣ۾һ߷ŵһ˵λ˧˭İ𣿴һԲԣطôء
ǣ׷ħ壬Ȱϴ뿪֮ǰҿԼ̡
طϵŴ壬Ѿ˵ԼӰôҲʼϧˣ
ܵŭĿϽĿ˵ϣ㲻ϵĻôĽļգ
ŮħЦĸӷˣ壬ϰ˼Һ¡ҲΪ֮࣬ôȫǰ£ҪǲôĻֻ·һҪǴ˻ȥ¾֮ˣĿĽ𣿡
̡ȿȡٴθϽĿڣ飬޹ء㲻ϽҵĽ飬ͬԼúɡ
ٲŭˣë˼ҲԸ򣬾Ϊͳū࣬ҪΪĳ˵ļ仰ͷ
üòŷϻֱȥֱӵķ
˾ͬ˾ϰԸû˿Ըı顣
üЦ˼һ̬𽥱촽ȻҵȻҪѡսɳıȽϣ𣬴壿
ãҾͳȫ㣡׷
ȵȣŮħһͣƣʵ֮ǰܵȽһԼɣñһ֪Լ˭ҽüǽħ壬ش壿
ǡȿȣ˾˾ҽ׷硣˵ԣѾԷӰ쵽ǡ
Ů۾һĹ²׷棿
һڣҪҪô˽⻪ĹżòãҶŷ޷Χжô֪׷ˣ
һ䣬֪ë̫׷ͬ־㣬ΰġȿȣǺʰɡ
òϣҲܵһЩӰ졣
ٿ׷壬ˣڻĹ͵͵ô鱦⣬֪׷˭ҲǵһЦ
һǼ˾˾λ´Ӳдռǵ֣ûκιϵħ壬Ѿ֪˭ˣɡ


1065 
׷Ҫ󿪴üһΰס˾ʲôһлҪ㡣
һԺߵ˾ϻʱ䣬˵Ѿźţиħ峯߸ء
λãҪô˵ĻɾˡŮħװһͰ͵ӣ˵ҲˣʵǰɣԶһٹ֮ʱҾѾˣʱ򲻹ǽԮֱӳˣõѡ񡣿Ҳûô˵ҲǡǣôŷֳʤԼ䲻𣿡
Ǽֱ׵ļ
ǣ׷ϵˣһڣ£ʣ˾ס
ŲҪü򿩿Цǵ쵼СŮӾ岻ѡʵֻһ⣬֪߻ˡ
üͷһ壺˾ȻˣԸħ壬´ࡣ
ŶɡɡɻǴ޽ɰգ۾ʡ
˵ֻһ⣬ⶼڶˣħȻá
׷һ죺ôֻҪ֪ԼһˣĶôϻ
ðüҡŮħЦĸӷ
طСţˣΪʲôѽ
Żش˵Ϊ˾ɡ
ɾ£Ϊʲôٻǲס
һ̯磬һΪɣɡɡɻǴ޽ȼһҲǴ˵е׵ģ
ոȥʾ𾪣Ϊ˾е磬Ǹţ֯˾ĿϵȸţҲӦ̫Ͼ̫׽ļɡ
û뵽ȻֻǸ׵ģ̫ʧˡ
Ž˵ԣǸŮ˶ʮ˽⣬һⲻɣ˵Ҳɡ
طϽһٴеı顣
ʵ
ܸܵ׼ش˵˾ǱӰ쵽ǣȻ˼Ȼ˳ļŭ˲֪ѾУ˾ȫܱ
Ŵ۾һɡ
ٽ˵һ־ͰأҶԽĴ򶷲̫ϣԡ
ҿ˾Ůʹŭˣ׷Ķͷ˾ݶ飬ȻҪվԼһߡ
Ҳ۾һɣôб޻òã
Ůʹһɫ˾ˣС˵ðɣһҪǷΣգɵüʱ֡
׷ҲЩʧ
˿򣬴Ȼзߺޣ˵Լ۸һŮӣԲûֻǻһΧơ
ٿüһ죬ŶĿâǹƾճ֣Ųأһ̣׹⣬Ʒη
дʣһǰ״ķǽ
ᡭᡭء
ǰ׹ڡϣֵرΣűâڴϡ
λ˻Σֱһа
Ÿ˵˵ص㿴˰ɣ˾ħĹûãǿ𣿡
ģʹǲδӵӵԺʵһԹսҲû֮ء
ƲƲ죺Ҳɣǵһжѣôжʤǲ˵
ʵѾˣղŴ尤һǰ׹⣬ֵôɣΪǵĶֻط鿴ˡ
пܣӲš
ڿ𽥱󣬽䣬ͻȻһƹŴӡµĶŮħȥ
СѣҲó԰ڣô΢ĩı죬ҲԳˡü׳һöβʯͷ׼ȷӡϡ
䡭
ӡ˲ʱѿһɷ磬ϾСǰ
ħ壬ٿٽһУŭˣһδεı˿úûӣϽ²С
ЩŸղŷ飬ôȻƵħô𣬶ֻһħòá
ٰһۣɽɽѲɴģ˰ɣͲ׵ˣҲǸ޽ɲС
һֱû˵ɯ¶صı顣
ħӳڶССķлһͷ͸ϹޣſѪڳüҧȥ
ò˵ķҪԵ࣬Ϲܶû̫ˡ
°ͣôܴӴҪһܰѻķ̸Ҳа


1066 ʮ
񣡡׷ӳ
üеǹһӣȵŮɢ
طĶͻȻʲôŮɢҲŷ˵ĳ࣬ΪëԻĹĳôϤ
֪ĹĻԴӴӾǺ̫Ͼϸ˵ܵӰ졣ǰħսħҲܵӰ죬Ҫ֪ħһȺëѪļһɷǵʱܲĽʺ
ԣڲ֪УѧһЩԸĽԼеķ
ʲôʿ֮ģȫԴڴˡ
ü˵һЩһϡ档
һȼŵĻĿٿüǹĽӳʮ׹漴
ʮ׹⾡ڻϣ޴ĻŤΡ
ǴԼģΪƵҵ𣬼ֱǰΡ
ۡ
İ׹ɫİǰٶҲ⵽ս͡
һ׹ӻ洩׷
Ͻǰ˸ȦγһƶƵİ͸壬űһ죬ء
׹˳ĻƣȻϡ
ܹâһų󵹷ɶȥϴŲ˼ı飬ŭʡȡ
û뵽һħ壬Ȼ˵ĵزļڣħʵոշ߲£ɵĶ֡
أʼԼûռˣ˴˭˵ȥѵļ⣬ֻ߾ķչħʵߣ
ĴԿתŸֿԡ
͡
׹Ѿĺ޻ֻ֮ĿЩ׹ߣֹ
ŻˣողŵĽѵóۣԼǾԵסġ
ǧһ֮ƣԼһǰľѾˣԼӦһδĵط
˾û¶ɣںʵ
һãʲôطʵ
Żش˵طķܰȫ˾ħôô𣿡
һ죺ôһԷʵȷСûУҲռʲô˵ġ
ʱط˵һ䣺ԭˣǿ
ҵĿ⼯ڰͶͼϣǵȻŮħüɵĸɵ˻ڿĻССһɣҲҸҶŸɣ̫ˡԴô꣬˭ֻ֪ħƽʵǰܶ࣬ұϾҪ񼶵ˣôǶ֡
׷ͨ죬ԭҵĴ뵱ȻİᵽǰĽħʵܲŹء
ϣüֺĴһ£զզ뿪ˡ
طȲİͳСЦѾ֪ˣɲ֪Ŵ廹ûпҩԺʹȰ߳ȥ
ŶԴ˱ʾͷŸո뿪òãôȲİѴͳȥһɱǹô죿
ٺٺһЦ˾ûͱ˵ʲôˡ
ߣŮʹһۡ
׷İͷշʮֺХͨ˺ħע⣬֪ͨʹϻҪӲӲ
ϾʹǴֻз׶ߵʵ䵥Ĵ軹ãҪüŮħͷֻаŰķݶСҲпܷ顣
ܿ죬ʹǴӲͬķ򷵻أм˿һǱ˵϶Ǹħ彻ˣûռˡ
ԼˣûսΡ
ڿʼҼж˵˱֮ǰĸԶԸǧҪ䵥ħΧ˵Ļᣬס𣿡
סʮһ뺰
Щʧҡҡͷ˵ô죬˾Ƕ֣ǲҪȥȱ
ŵһۣʤǱҳºòãֻСһѣô½էһӴϻȥȱǺܶ˵òã翴ǣħҲῴǵġ
۵ֻһۣǾǣҪӻ
ʲôֵһǮĶΪëô˿ôأΪë
ɯһۣŮ̹С˵Ȼɼ˾ͱ˵ʲôˡ˲ǳ˵һǵһǵ´νֲһǳԿء
ðɣҲϣǴӸղŷ鲻ѿ׷岻ϻǲϣüһʵҲռƣôΪʤ


1067 ֹһ
ŷһصĹű
жʮֻʮ裬ΧŹűǵεǾ
Ǳԭŷһ󸻺һҽΪȼ֮ãŷ޷ħֵ֮󣬸һżӵԶԶġ
üһ۾Ϳ˸ռȵ
űﲻӵиݻļҾߺ͵㹻ʮ˼òʳԼ̡Ƶ
üԴסһ̣ͰԼˡ
˿̣ǰŷͳңһֵʮŷԪ¶ӷڱͰļƷơ
ļߡʦûмʱ룬ҲűŮħ˽вƲ
ȻüǲûΪǣϻǴ޷εĿ־壬Լ΢Сһ󣬾ͻɥ
ЩĿһǰ¶˵ⶫҲ֮Ϊʳ֮һõĴζ治ʲôƷλ
վһԣྻʦĳʦϽ˵üˣõİ¶ʵҲͼʮʱ䣬ֵһ̣ܵ˵׷õİ¶ÿĲʮޣζ֮٣Լ۸Żô󡣡
ŮħƲƲ죺ϡΪ󣬶𣿡
ʦͷ֪ܲ¶þκ⿣ֻҪһ㣬﷢ı仯
ȻôƳ磬͸ɡ󷽵˵
ʦȵĵɴ۾Ϊˮƽŷ޴˵ԼùʳѾΪ˷ôһ¶͸Լѡ
ԸһãûģֻԺҪĶ͵ҵǰͿˡƽ˵ȻͻȻʵˣĲʽ𣿡
ҡҡͷҲᡣ
̫ϧˣŷӦв˻ɣʡ
ŷ޵ĻĲ͹ݲ٣ÿ֮⣬ŷ˻ǺϲĲʽġ
ͷ˵ǲ٣ҾڵĻĲˣǵĹȽϺá
ü۾һ԰ôûأŷ޴ô죬Ҳûˡ
ʵղֻ˵һ䣬ΪŷԭϵҪԣͱ編ˣȻŷ˺һطÿ˹ĲϽǸоȱһЩʲô
ҪǰλħˣΪԻĲˣ뿪ŷޣԼɾͳΪӢˣ
˵ʲôѳζǵ˵Ĳ˵ȷǸʳеľƷ֪Ϊˡղˡ³ˡ˵ȵȰ˸ͬĲϵÿвͬص㣬νǲȻǰŷ޹͢ò˵ŷ޵ЩνʳǴϣûñȡ
𣿡üüһǰ㻹һĿ䷨ˡжôôĺãô˵Ĳ˺ã
쵽Ůħı仯Ͻ˵֮ǰɱңԻѳŷ޲˶ôãǸõˡΪһʦһֱˣҲ˵ѻ
Ľͣüʾ⣬Ц˵ϲʵˣȻԻĲôƳ籸ðɣҴȥĹ
ְû뵽ԼһˣܵһŷȫӢۣԺԼŷ޲磬϶
ѾˣԼ֮ѡĹҵ룬ȥһְ
üһ仰Ĵֱ˱ȵס
ŮħԭǣҴװУ齻˹ٸţһͿˡ
ˣôܰأһȥðһ»Ĺ׳ɽ
ģҲΪĲ˺óԣͰŷ޴ǵһɶŮЦż˵պܲĵɣǲɱġ
˵ʲôܵҪϻòװһжµı飺лˣԺһӵľľĳ⣬Ϊ񡣡
üڰ֣ˣȥ׼ˣԷʽţҪģĳζãⶼѪ˿أҲϰߡ⣬֥ʿ׼һЩдͳʽҺͻȡҪģҲôϲǵĺĺܲҪһ߲ɳЩɣҪ
õģˡʦת뿪
ӣŵƷһںƣͻطǸץҵʦǻˣӦûĲˡߣ԰뵽ƷУţ뷨
شˣ¶ࡣ


1068 ڨŮħ
һȣʲô˵˹ٳˣ
ŰһۣʲôֵģǼһﲻһֱŷ޵ֻǰû¶ѡ
԰°˵ǻǱ˵ըģֻըˣҲôȬˣüأ
Ůʹҡҡͷû鵽˾ħյ֮ƣҲҪ˽֮ٶඨۡ
ɴ˲ѿ׷ϻıüˣҪȻôôС
Ů˵Ҿ˾ôȷģǸĵŮ۶̫࣬һСĿܾͻϵʲô飬ճֻӬƵġ
ô˵أٲ˵˵ҵǸƲߣһü뿪ŷأ
˵ȥ˻ģ
ţĵ顣
ŵüë˵̫ܰɣЩ¶أѲǶһ˹ȥģһɶƻӦòɡ
ҡҡͷΪüԼһֲϲճƵˣûʲô
һŮħѾ˻ĹھǵĽֵҷء
һ裬ڼʮɽȣᱻ˷֡
ĸŷŮ˵ĳȹʽִҲкܴ𣬼Ͼ׵ϴ֣ͱ·ĿĽ㡣
ȣµСƤЬӴ淢
󵨵·ҪڨȫŮϵĮŵĲǰ
ǰǾһҺķ꣬ſͣ˸ֺʮ֡ü̧ͷ˿޴ĽƣӦǸĵطȻôܻôˡ
ֱţӭСʵãλ
һλһ˳ָ˵
ӭСɫһ˵ǸǵĿʵ̫ˣ޷дʵǲ˼
һ˳Էռһӣһܵ㼸ˣⱾõķ꣬϶Ǳᵽмһ˵С
ôǵλ𣿡üüʵͨߵĲĿ滹źüء
ӭСЦ˵λӵУֻֻһλǲ̫Ӵǲ˼
˭˵λСֻһλλ𣿡һḡ
üͷȥǸһ·ͷˣʮµͣϹΪǵЦݣɢźͲһʡ
ӭСϻһ飬ֺ޲ȥı飬ЦԭӰþûˣλŮʿǲ˼Ҳ֪ѣҪȻô֮⡣
üܲӵ˵Ҳʶ
Ѿעܾˣ˵ߴȱŮˣǸʽŮǸüòһȣЩνŮȫ˲ݼ
ڿ˼ڤ룬ôܻλŮڨĻᣬͿ֮⣬ǻʲôȼʱ̵ˣϣ
ǺǣŮĻĻ˵ãǲʶһٷ֮󣬲ʶ𣿡Ц˵ҳĵͣ͸𣿡
üԸӵĿ⿴ͷļһҪܾ˵ŮҰ¾ֵľֳרЩ˵ŶھҪʲô鷳Ҷ԰æġ
¾ֵľֳǸܴĹٶءЦ˵
ûеıζ˵˵һһ㣬ϵɣҲǴҼ˶ӵ֣Ǻǡ
ھԱţëĵطĶŲϺŶ˵ССһֳڸԼ
¾ֵһϲԷӭСŻʶľֳʶĶӡ
ǺðɣȻʢ룬Ҿȴ֮ˡüЦ˵вǮķԳԣΪëԣ
ְŮĻ˵ãɡ
ֺ߽˵Ҫһ䣬˵ûУҵѣǵóԲ˶ߡ
Ͻͷ˵䵱ȻУӵӵȻҪλ¥
ʱһ߹Ϊ׵˵ҲҪһ䣬˶ࡣ
ɫһ䣬ߵûˣɡ
ղŲǻе𣬶˶¥ء
ղλӣ㸸߾Ͱʵ
ƴ
һۣƴôǻɣҪһûˡǵ׻ԲԣҪһҰɡ
˭˼أȻȴҲһ취ûУҪֻܹԼûһõƴ˼ҡŲ߽ŵĿˣֻøϽѡ˸λ¡


1069 ù
¥İϰ˸ζ
üʳָ󶯣ôƵƵƣֻԼá
ӵˣõĺƣŮԼͿΪΪˣ˭֪˼ҶһƿĺƺȤһۡ
ģٴξӣüС㣬Ǹһɡãã˺ʶһԵأǻľԵ֣ΪԵбҪһ
Ůħ̧ͷһĸ߽ű˵ֺƣŷƽѼҴȡ
ʲô۾һɣƿҪһǧأôƽѵࣿ
üЦ˵ƺƣׯ԰Ȼ͵ģȴҲڵ档վׯĹ涨ÿ껪Ĺõƿǻһܺȵʮϰƿ͵ùҲ߼ۣ˼ûٵģѾˡ
ͨ죬һֱΪԼȵõĺƣҪ԰һµģǴˡ
Ůħ˵ƽʱȵ֣ÿĲֻмǧƿ͵ĹĲһƿһ·ɻͻᱻ˸߼ղûúȣͨԣ㻹ԼȰɡ
ӱҪһٶ͸Ľ壬Դ˹Ůû뵽˼ҵƷζôߣǺã
һתǶΪͷѾ˺üǮϴǳԿˣǾǿǻĹһʲôǸ浽ȥǶһɸ㶨
Цķ±ӣ΢΢̡
Ӻ󣬷ﴫһĶ
ŮҴңƲԳԷǰɣŴȥߵƵأ㣡
ءžͨ
㡭Ҿ㣬ľ־ֳ壬ڹóʹñҲù
ҵš
ײǽǣһ·״Ҳͷûһ鲻۵ĵط
ղҪֶţƻûץץֵĶͰһٱᡣ
ٿüһŵϣƷǰʳʲô鶼ûƵġ
ʮӺ󣬼ĿľŶ룬һĻз걣ˡ
Ϊ׵ľһȱӣСû¶ɣ
磬ңҵ˾ƵģָŻڳԶü˵
Ƶ꾭ŭ̫ˣȻŹĿˣӳץӿһصġ
Ȼ˿üòʱΪŮԶϧ뷨ǺԼʲôȫһ
ӳ˵Ǹ椶ƢС֪ʲôط֪˭վһˣұ֤ûкùӳԡ
üķ¿ӣѵӦµȥȻ¶ֱץңǾô참ģ
ӳЦô£ģֻҪհˣô㻹вҺܲٸһ
ŮħĿñðץҰҪ㣬ڵġ
Ǿ죬ϵӲڣ˽ʱ򣬲Լڵĸ߶ϣһӣץˣ
˹
üվϴϷʵı飬˵ڼΪ֮ĻĹ챾еĸܵǵĺÿͣȻһʲôǿıҪ
ӳһ㶣ʲôƺѵôô
䡭
ը𣬶ʱ죬ЩһıըɣصǽϣΰʣȻǸֲҺ
ӳըǴѪЪ˹ĽкţǿֲӣϽԮ
üԷָԼһŭֲã
䡭
ըը˲
Χĵ̺ͣڸĳҲ˵ϵˡ
䡭
ըһ󶴣üĴӶڴƮɶĻˣǵĴ֮Ȼôֺαظǽأ
תͷһ򺰵ϹǵĳС
ʵƷʳģûôͶԻĹ֣ҪͻĹҲõȵħԮ˳֮
ӡ꾭ǰľ죬׽ŭ
һȳʮ׵ԶУٶȷɿĸӳŭҲŭˣ³Ŷͬʱ͵һ˦βͣԭŵĸ¥ɨϡ


1070 ٵ
³ܽԲ֮ڵκνΪƽأ޴ǼӲޱȡ
ը޼ɵĺֱײʱ䣬ԭ¥ľ󲻸ڣȥǲԫϱڡ
·ϵ˺͸סǣʱ룬ܶ˸֪Լôġ
üڰУޱ˵ըҼը
֮ǰ飬Ի˳ʧˣٺòﴴЩøСҲڡ
ɱ䣬ͬʱӴƻȡ
´ӷжǵĶֻӵʱѣ̶̵ӣһѾڡ
ʲôħ֣ڼƷκһԾʵղѾըˣΪǴأԾû¶
һǵ˵ûǶʧԱƲʧ
ˣ˵Щûõģһжħ壿ͷʵ
һش˵
ͷ۾һɣһֻһܳһħ͸Ĺ¶Ҳ̫˰ɣأľ÷յװʽĲӣҲϿ𣡡
ڰ˵ҪίԱԱһͬ⡭
ʱ俪𣿡ͷŭˣϴղҪǸҲĻӰ˾ƤŸʲôʱˣīسɹ𣿡
Ͻͷ˵ȥ
ܿ죬ʮضԿյųβ棬δգȥ
ಡ
ûжܣɵϣըȻʽҲˣЩһЩ¥װ˼ʮͼó
һǷ֣ǵʵ̫أȻһϵļﲻҪ
ʣµһ½½𣬵ͬܵӰ죬Чܼ٣ЩΪ࣬ƫ
ֻһ裬Чܼ٣ûԵĴˣֻһɰðѡ
ӵϢκ쵱ʱŭˣǸʲôԵģôˣ˿תԽԽǶʲôΣȥ֮ӵһҪǿ
ȻҲװ˲Сͺ˵ɱϾǳУû˸ŷʯٵľٶ˵ˣ˼˵ֻǧ𣬾ǵ˿ж٣ͬھ
һĿǶΪ˼
Сʱʱ䣬ǶѾڣǾʧǡ
ȻɢѾ´˿ܶʵ̫ˣ˵ʱ֮ڣǸʮСʱҲδ֮ܳһˡ
ħͣҲŵԴϢĻᡣ
Ĺܹºܿڹϴˡ

ŷޣռҹű
طһӣüȻȥ˻Ĺ˾ǵһ
ŵͷҿΪ֮ǰطѾ뵽һ㣬û¶һȰҪ˼룬ĵı֤м˾üôܻ뿪ŷޡ
Ψһο飬պ𣬺Ĺ˾ڳֻмӹ˾ڳǶȻҲʧȴڿɽܷΧ֮ڡ
ֻʾϢκ췢ġ
ģǸӵļһӷŭˣΪϢʾħ֮ԷΪһļһ
ȥüȥƷʳһٶˣڰǿ˶ٴȻѾйȥҪü˼ҲŶ֡
ǵһըˣΪԼΪ˴ۣͬʱҲ˸޹
ͨүӵĵ绰ιǸľֳ𣿡
ү˵ţ¾ָպòڳǶĺúöء
˵Ҵ仰гϢĶӣĹûһúøлġ
κɫò㶯֣ҶʬΣҲŹģһĺܲҡ
ٿһӦǧУӲ̸֮
ʱ׷ɽʵüȥ˻Ĺʱ𣿡
ŵͷ˵ģֻһ裬Ѿǵһٵˡ
岻˼˵ھ͸Ϲȥ̫ˣҶԻĹ֣ҾĲ׼һ£ȥѴҼϳ
طվ˵
Ϊʲô岻׵ʵ
ҡͷ˵Ǹϻȥ˵üѾصŷˣǺп˸գϾֻһ裬˻֪˿̲ŷޣԶԿ˹ٷȫ
Ǹ⣬һ㣺Ƕ¶֣һԻ˽бô죿


1071 Χκ
طЦˣ˵ü򲻰ƵԸпôǣڱˣԵøΪҪ԰ѻĹһͿΪ˸ĴȫûǾһ㣿
׷˵µ̬˵Է벢ʮ⣬赹ͦںġ
ɯ˵ԣҾȽµİȫħ֮ű򿪵ڣҲֻǹħѣ˵֮ǰͨףĻ϶дħӿ
ûҪ˵ġٽŷ֮ǰ˹ܽǰ£˵ǱڶʱｨһӰȫͨǰȫˣ
仰Ƕ˵ġ
Ůʹ˼Ļش𣺡ؾͽˣѵüԼ֣ǵõȵʲôʱܽá
˸ָ죬˵ҷüǰĹֻΪĳĺģҪǱĹٶɧˣһȺľ죬ǲóȻֵġ룬ĿΪƻĹΪëֻһ衣
ź׷һͷĵԼȷʵûô
ԡٿʼܽ᣺ֻҪдĶħ϶ἰʱźţü򲻿ܲԮ
ʾ۷Ĵָ˵ĺеǾͲỪĹˣûлǻȫ١
ŮʹС֣˵ط飬ղᵽǰأüѾЩˣȻҪûижɡ
ɫһ˵Ҳĵ飬ʵѾҪκүӣûĹеǣͬʱһŷ޺ȫ顣ɽһ񣬰ʱ㣬ǵĻѾ깤ϣҪǲܼʱҵĻǾ͵Ըħ塣
ô죿Ůʹ˾ͬʱֳĵɫһħѾôѶԸˣҪٹһô
ֻ취һָ˵һ취ץʱѰǰأȻʱƻħı
ڶָڶ취ץʱŪ˹ٺüûħȺףڰĴ뽨˻أ
׷һģǾ˫£Һҵ˸㶨üǸŮħͷط㸺ǰأóɹļʻһ
Ҳ뷨ͷ˵
ȻѾ˷Ǿץʱʵ˱·ȥ
׷ü³ԿеҪһʤһӣʮʹĴ£ܿҵŰеħ塣
˹ٴŶʮֻͷ룬ʮ裬νǱǿ׳
һ˿־壬֮ȥ
ԭܼ򵥣Ǿûüûס
ϾԼǱ߳˺üοһֱһΣҪΪԼƤ񣬼ϵʱûں˱ģƨˡ
ʵǵڣϵҲֻǺ߳ɶѡ
ಡ
ֵʶתͷһûӡҵθѽȻʮŲȷɽļһΪ׵ĿĿܲǵӡ
ֻһߣ˶һսأ
ֻʣһ뷨ɤӺϽҳˣҪսͬʱ򽫾˷źţü򽫾ȥĶˣԶҪʱϻԮĻ
׷׼ͷٳȥסᣬܷŹһ֮㡣
ףʮʹӦԭĶηɢеĸеĸеרŵȴ֮ĳ֡
·õģϵʮĬ
䡭
ۡꡭͨ
ֵ𣬴ȻռϵƣƤ񣬵ӴôܱȵأĿô󣬴һʼľǡ
Ĺǡ
üӺڰĵط߳ʵϢ˰ɣǾͱţǽٻٵǵһҪû˴ӸʶźҪ۵ġ
𡭡
е˫Ŀ죬Ѿ˹׼ֻҪָԥĳȥȻƻ
ŮħҪüͷȴûõķͰȻֱ˼ΧŹˣ㻹ܸɵʲôɣ
ӵ˿˹ٵźţԼʮߵȼΧŹʽʮϾ
Ůħɫ粻һҧ˵ǻŷޣûٶ졣


1072 
˹ڿ֧ţȻŽᣬϵҲǺܿͱ㶨һϡ
߲Ĺʵһ취ûС
ħʵ̫ĻҲԴǰħս֮Ѿϰ
ֻħ֮ŵĴֻ̫ͨħ壬߼ħ
ħУǾԵ׵壬ǿеȡ
׷ˬѾָɵһֻ룬ǿڶǳ׳ˡ
ӿٶȣǵԮӦúܿܵ
ףʹǰҪӿ칥Ƶʡ
ͬ˷ܣҲɵ˺üֻ룬Ȼȡĳɹͬǵİ벻˭˼Ůأߵ鲻Խİ
ܿ죬мֻ׹棬֮ͿʱȷҪСһЩ
˹ƵٵĻѪüӴһ֧齻ԼɵȻҲԼеӶгΧһļʹܡ

Ƶƿ֮۾һɤӺˣǾҪΪʤˡ
׷Ҳˣɫһϳˣҵ󣬲Ҫսϣ
£ʹǲһµͣ½ǰĶһ¾ŪҲͣȻ󣬱ǽŲȷɽɢӴܡ
˾Ҳߣż֮ǰһ䡣
֪ˣ׷һɳ죬Ӹ¿һۣҪȷ¶뿪˲ߡ
ɶĻߣֵıܡüĽվԴϣ˫Ŀдŷŭı顣
һ·ӻĹɹȫõĶٶȣЩߣȻҧǰɣٶѾǰ
ΪħüڷзȻܾͨǸȣһضأ˵ɢӴܵļʹ
׵ģ쵰Ȼﲻڵʱ򷢶ͻϮȾܣ㻹Ǹ𣿡
Ҫ⽻׷廹治˼ô֪ܵԼĶ֣ҲҪһܣ֤ԼǸصˡ
˿̣ȴЦ˵üģ㲻Ҳ͵͵ȥĹ͵Ϯǵľ𣿱˾ǲˣ˵˲㣬Ҫֵ̽Ļȥҵˣʵġü糾ͶҾͲˣ
˵꣬һ̶ˡ
üˣ֪ͲüҴҵĸϻǰѻĹľȫƻתһ룬ԼԷôܳأ
ٿ˹ٺһ£˵ˡ
ǿ˹ֻ˵˶ѣҪ쳤ӣԵǴ˺۸Ϳ
ͰһͣŮħŭˣѾȻں棬ǵ
Ͻǰͷ絷⣺ЩͻȻ֣һֲһ֯һ֮ս֧ôãҪʱǺпȫûأ
ЩŮħüһ
ҵȻʿ䣬Էʵ̫ˣһҵĲӡѲĸˣԱܿĸ˵˲ҪǾȺˣǻڸ̵ʱﱻԷȫɱҲǿ˵棬ר־Ľָӡ
üԴĿ⿴һ̹Ȼ߰
۾ķŭ࣬ﲻֿ˻βԼһСҺпܲܵκ𷣣̫ˡ
Ϊʲôܣʡ
˹һɫ˵ߵķٶȲ׷ǣһܣͻɾĵز䵥¸ӳĻᡣ¾ãЭһܳŵԾ͡
üһЦнȸʱǿ̫ˣ̿ĲҪӣ֪Һο
л佱ԺһŬǻĵ˵ӹһˣ˰
ü򻰷һת㻹Ƿ˸صĴǾٶԱȴ߳һΣȫ԰ȫ룬ΪʲôߣȻ֯зأ
˹ٵĶͷϳ亹ȷԼǲܣҲͷһ˵뽫𷣣
ǺǣҲΪ´㡣ŮħЦ˵
ǻϲл֮һĽΪ
ءͨž
Ļû˵꣬ͱᵹ˵ϣĺ˵˲ҵ𡭡
˵Ϊ㷸µĴ㡣üͣӣЦ˵Ϊһ£㰤Ӧøеҡ
ʽʲô飿
ҷ㰤֮԰һѡ



1073 ֲ
طŲȷɽŷ޵С
ħĳ֣ŷ޸ѾԼҵսˣΪѪ״ﲨֵս޷
ֶܷԷҲˣִпѲ
ֻҪɻգħͻ֪÷𹥻ֻҪֵսؾ֮·һͣת䶯սͻһͷײȥ
һõʲôû˻ᷢĴڡ
ȥĵطǻ鱨žʮſƬ֮󣬵óɵص㡣
һṹӵɽȣƵɽ彫ܴһסܺõʱ򣬳ʮƽĵطҲᴦںڰӰ֮УȽҲ޷ֱ浽ʲô
һĹƬӰǰ
пħĻ𣿡ЩɣĵòȻܶǺĺģһ޼ʵĴƽԭֲżʮ򣬲ʺϵܻء
ʲô鶼пܵģħҪĳƬʵ̫ˣֻҪԸ⣬û˭ܽ
͸߶ȣͷٶȣͬʱԼϢĵķ˹ȥ
Խһɽ۾ϷųâС꣬
ڰӰ棬ֻ๤صĹģѾЧ
Ҳ쵽һЩͬĶεĽûϴôϸΪϹԭ
ûô࣬ϸ۲֣֮˼ֻ֮⣬ûп˹ٺüӰ
Ǿͺãʲôù˼ɣɱȥ
͵һ٣嵽ĴߣԷڰʯͷͻȻֵش٣һԭŵʮʯͷȫ˳ȥ
ৡ
ɽٴۣûüκηӦ֮ǰִ
ԭֻԲ۾϶ڶɫҺǵԽѾΪһ罬ˡ
Ųҽ˶ʬӿ£صڵϡ
ֱ˿̣Żع˽кųΪͬ鱨ٵȵľᣬǲĻ绹ǷѾһһɱõģӾͿСͺ˵ˡ
䡭
ֻ뱻ըȻһСͺ˵ٻкж
ɽصĴһ󣬵ĢڵߵʱѾûлŵˡ
ϾըĻٻΧޣŲȷɽʼߣнĵطͶͨը
䡭䡭䡭
ﱻһһըãҲźЦ˵üΪǶҲ뿴֪ٴα֮󣬻һʲôı顣
ǧ֮ĵطüϴϷʵЦݣǱҵˣǾͺãƻٵĻأҵôܰȫءط飬ϵˣ뿴֪֮󣬻һʲôı顭Ƿ
ûɵĴ˸磬û¶Ϊʵ̫ˡ
Ƿô¶綼Ǹ߼ˣֲðôأű˵
ͷһ۱ƻĻأ̲סҵÿȥϢɯɯǡ
һͷϵص㣬ЦǺǵİ֮ǰ˵һ顣
ϹŮ̹Ե˵
׷Ҳ͵طɵĲԷû˻أʱ֮ھͲԮǿԴȻר־ĶԸüŮħͷ
һǫ˵ʵҲûʲôöѣٺ١
üͷ˵Ҿеͷرô飬üͿ˹پȻûڻԮ˵ȥɣǲǺӵ𣿡
ٰڰ֣ҹϹȥüһΪɽȺܰȫԲôġ
ԡŮʹԼ˵ɽǺѱǷ֣˵ĻɣҲٵرذɣôɾͰѻظ㶨ˣЩ̫ף
ٲĻһ£˵ôһ˵вԾĵطصʱҾЩﶼֲܴڣϴεľϸҵȷֻмֻĴ룬ûзӵĴڡ
ɯܿץסص㣬˵ǵ˼ǣǼٵģüųĻΪرٵˣԴݵļأ
ҡҡͷ̫ܰɣ˭ôԶ
ͬʱúĿ⿴Ǳͬһ˼Ƕôɡ
ٸǺܲӵ˵һ䣺ֲΰ
ɫȣӲŲӲ˵Ҳֻǲѣܵó֤ݲаɣ˵Ļʲôط


1074 شԵĵ䷶
ط׷һۣĵҪ֪Ļ찡ͳȥǡ
ڣҲԼϵˣżʱѣȻĻһڹء
ֻǣЩ벻ףƽŮʹشԵĵ䷶ô˴ǣ뵽ô⣬һе֡
֮ǰ˽⣬λϲ׶һëεļʹӦ뵽ЩŶԡ
Ϊ쵼׷Χκô򵥵ĲԶ벻ô쵼̫£
ۺЩĻǺġ
ģط鿪ʼſ
ŮʹͻȻоɱĿ⣬Լءɨ衱ĵ˭ô
һȻط飬ʱһСӳıӵ֪Ǹ޳ܵļһϲɫԵƯŮӣԼŵҲˣ˾ǰҲôţСӲǲǣ
ΪԼĸ֣Ůʹһ߹ȥˡ
ҪĲط飬ԼҲøŶӣһôݵĿ⿴ң㵽˵ʲô
ŻعЦ˵ûʲôҷˣҪоһ¡
оʲôŮһ㶡
˵Ҳ֪һֱܴİ
һ˵оô̴ǰƵģ
ʲôǰ桢ģŮʾ⡣
ٺһЦָָʵزȻָָԴ˵ǰ棬档
Թ壬ɯһ׹˵شԣԺܻɱزռȥôصģ𣿡
ٺ٣֪ɯɯҲЦ˵
׷۾ɵĸţƵģûǰڵϷء
ٿŮʹˣһ͸ڣصģ˵ʲôٸ˵һ顭ҪܣҴ㣡
ϻܲ
ҪܣܵĿһСܣ
۷ٶȣԪʥڻһ֮ңˣ϶Ԫʥ۷Ŷ֡
ص국Ĳˣͣ˼죬Ĳڡ
ȫ޵Ľ׷ͨ죬Щεĸɯ˵˼ҹ̲ܽϣʵƽʱͦŮģġ
Ů̹ٺܸӵĵͷ˵ţΪ֪κŮСǰʵһչֳ֮һ
ӺҲСƷƵ˵ǵţǵͷ档úܶӣŹ֡
ٺһЦҵ⼸Ľе죬һնѡģŭħϣʱȻҲˡ

Ĺǡ
ĴжǼһã᳡Щš
еһΪħֵܺĬӣĬ󲻹ܺߣȫħеˡ
ĬκһڷԣλڵʽϾ˵֮ǰ飬ĳɷռҪɽȴ쳣ҵġң˭Ҳұ֤ħ᲻ʲôº
һתǵľӣųװʹľӣȴħɱͬʱûκΪλħŲ£µ̫ˡ
쵼ȫͷǲֹһεýǰ꣬˵ԼĲӶôľһܱ֤һʧһԲѵĽаħ壬һὫǸϾɱ
ɽأֻһħ壬ôʧ
ж˵κϯ˵ĺܶԣҲȫ־ܣϾһֱǵļжħ壬һ̴пԭ֪ܶ£ж
⼸仰˵ҲֻںϡѣûʲôӪ
κ˵鱨ڣҹԱǿԴκһκһصôϣλóһǿԷҪߵ߹
ڻ鵽𵽶Ч˭ﶼûеס
κүΨһ̵ģֻرжС飬˵˾ط鱾ˡ
ֹһεҲϣرжС֤Ĺİȫαһֱŷأ
˼ȥطԴδκҪ
ΪүӺطԸȻȴʮ㣬ľӦǲġ˵ĵĻսڱϣܱȰԼſҪһЩɡ
˵Ѿʼᣬǽӵ˾ҪΪĲһ
⣬һ˸еοϢ
̾վһ泯ĴڣǶС顢磬ǿǧҪʧ


1075 
˹Сվüǰ˼ٴ֮ˣҲ۶ˡ
û취˭Լ΢ĲһЩͻᰤٱءʵֵ֮ʵĻԼСͱŮȡˡ
ֽҵ뷨ѾĥĸɸɾΪһ׵飬ԼҪĺõĻ˵ڴԮ֮ǰռһƬء
ڿĲ򵥣رǰﻪߣʵǲǡ
ڵ뷨˲й޹
ǣҪʵһѣ˸տʼʱ򣬺ÿߣԵ
һһļ¼ĺˡ
˵Щģüʵ
ͷش˵ĵȷȷġ
û뵽طСͦôʶǼٵġŮħһ˵
˹ٲ⣬æʣʲôٵģҲס
ʵ֮ͺˣ֪ԽԽ죬ǳԵĵǶġ
Ůħһۣ˵ûʲôҽһٻأԻˣؾͻȫһЩڲǰر˻ˣΪǻϵ
˹ϢǣǻѰһأ˵֮ǰļٻأûκá
˵˵ĿŮߵ
ңǻ۾һɣӽķԸΪհκο
˵˵˵㡣ɫһ䡣
ǻнп࣬ûڱµôΣǲֵܷġ˵ò˶೤ʱ䣬ؾͻὨϣʵħӿ룬º֣Ҳ޲ġ
üҡҡͷֻ˱棬ٻصı¶ǸıѰ˼·زʮֵİȫûмٻ£ҲǿԸǣڲУطǸˣֶᷢߵġ
ӣ˵ȥ
ʲôǲ¶𣿡ǻ۾һɡ
ȥȥʲôŮħҾ㣬Ҫٰ첻ãͲûˡ
ǣ˹ΨΨŵŵ˵Ȼת뿪
üǿʼ΢΢̣ȻٵıǿˣðҾ͸һģǽôӦԡ

һ룬еǿڶǳɾˡ
Źط飬ҵ׷²̨ţûĺùӳԡ
ʱͻȻоһ
ԱӦúԶ˼óƽԡȻСһһλòжϣԶǧ֮ļء
ѵǵų仯üͷһ壬Ϸ룬˵Ĵų仯ᱻֱӹ˵ܷһ쳣
ʱӰһط֡
ĵһ仰ǣͷߺʲô飬о𣿡
ϻ㶼оˣôûвһۣߵСӣڳˣ
ţ쳣׷ŲȷɽٷҪ˵Ļ
̧ͷ˵֪ǰиҪҪ
ʲô飬ûбһطҪ
˾һ˵һħĻأ֣ǸϽȥ
ټԼӹһ٣ϸ͵Ҳôģħ幻ƻģȻѻؽڱֲҲҲ룬пڱ£ӹǵļ顣
ôˣλѾȷˣǸϽȥɫͬʱţԺ¶Ҫ
֪ˣܲԸ˵
˳ű߷ȥͬʱɯʹҲͬĶ
ܿ죬һƬããıԭϿգ¿һжԵô
Ȼڱ£Ц˵
ҪָӷɽȥڱһתɣȻǶôȽɱʵûҪţ
Լ÷ɽڱٶٿܱȵը
ٺٺһЦһöСͺ˵
䡭
űըĢ漴ʼڣһӣһҵ磬˲佫δȫγɵĢƴɢ
㱻ըһֱԲըĸ£ڼڻΧļڻֱ֮ӱˮڵٶȺܿ졣
Ǹ޴Ŀռ䣬ŸֽħĻء
ըδ̫Ӱ죬ʮֻֻǱһѣ̧˶ԴԲ۾ſеĲ֮͡
һˣһ£ʹǳȥ


1076 尤
µĴ𷴻ǸǼʹĶ֣غϱʧһı
Զ˹ٶ͹ļ棬ܲʵ벻ףΪʲôҪôأۿ͵ؾҪˣȴ͸ߣԴ¿𣿡
Ȼڱ½أȽϷʱ͵ĴǲмŬֻһܵʱ䣬˾ųϵĽ
սȣڽ֮ǰй̶깤
ɾôҪĽڹ۶ϣü˷ѽľ˹ٺܲġ
Ϊɽ裬ͿԽħ֮ϵ͸ħɱ䡣
ᣬ֮ˡ
ֶأ֮ǰѾˡ
¶ҪǴħͬĶ϶ΪЦĶԺѶȡ
˵˭Դ¿ˣһϤѾоˡ
üû
ȻȥһλĹ¿ֿɰĶһֲȣҶ¶ڷͨ˵ʱ򣬶Ǳʡ
£¸ǻϽת£Ҳô⽫⣬Ҹ𷣡
ŮħЦ˵֮ʣôء
л֮һֲͣıģǸܺõֶΡ
üĻˣ˵˲𷣾Ͳ㣬ôϻʲôϳȥˮеĴǡ
˹ٵŵϴ૵ȥһء
˵ʲôŮ
͸Ϲȥƴ¡Ͻ˵
ȷͰ뿪ˣߵѾˣԾûмȥıҪȻҪôӵһеοġȻˣԶԶﲻҵҪ󣬼Ȼβı˸ɾ
˹֪Լȥ϶ûĿܣΥͬһҪ̫õѡսɳ
ɶĻˣһ߻賤һߴ󺰴С
ٻͷһʱˣǲǴ˼Ѫǰȫں治ǰιͰʰ
㲻˵
Ϊë۾һɣӦ㲻׼Ŷ԰ɣ˾ĵ¶
ǷҵģŮʹҧ˵ҪǸҸҸƴ
ˣͷ롣
Ůһ߰˸ӭȥʲôǰλõڹ͡
뱻նɱʹ׷Ĵ£ڲеźͿ˹Χ
˹ٵʵԭ֮ϣĻĴۿۣΪ֪ԼֻҪһռϷ磬˼ҵİ־ͻж
ء
һ鴠ʯСʹһֻϺס
ꡭ䡭
Ž֣ս£׷üͷ˵ռȫϷ磬Ҫ̶ֳȵĹɱԷٵðСʱʱ䡣
ħƤ񣬶ں˱лѾ˵⡣
øǻӵϣһѡ
׼ᣬڱ͵һգ
˹ͻȻʧȥ˶ĿƣޱȣڴʱŵķɽϿ£׼ȷĿĲϡ
ꡭ
׳Ĳӱնϣ˶Դͼּˡ
ӮˣŸ˵Ĵ󺰴С
棬ü¶һ׽Цݣˣ
ӱһԾ簿ڿеĲӥź׼׷ȥ
עȫڿ˹ϣǰаæ֪ûܲԱΣա
ط⿴еӰʶΣգæ캰еˡ
ء
ĻûüȫüѾص˴ϣһʮ㣬ֱӰѺ׼߷ˡ
ۡ
һѪ岻ܿƵڱϣΪء
ڼʹԾѣеı˾еչüĹ
ŮħӶǹ׹ϰѳĸˡ
˾Ŵһǰʱ׷缸Ҫιȥˡ
ĸʹüնɱ˸³Цһأһˣֵˣ˭뿪ɣ
Ż£ʹ
ô죿ɯʵ
£ٸһĴ𰸣ôܴ򣬼ܴȴѾˣ£ɵӡ
лŵļʹ׷硢ţҵһ
£ùļһ׹С


1077 ȤŮħͷ
С׷ǲϵѪ
ܵȻأȴҲܵĴ˵Ǵӵϼ˾˾֮󣬾ԼǸδߵʱҲûԹôĿ
һֱ޳͵ϮֶΣΪɷӦù䣬ʮ˵ı͵Ϯˡ
˾ôŹеʵ
Цһ£أƵһʱˣǲ˶ԷȦס
һԵطͷ˵ûⱩ¶صĿ꣬ɵȫϹ˼Ҵ˸ֲڸǶŷأȻǶý
óһƿҩ˵á
ҡҡͷûõģ֮壬ߵҩôκЧ﷭û뵽һħʧ˼ˣ
ɫһ˵һǾŸ
ʲôһȳѪŸǾ˵Ǽ˾ʧһ֣ҵĴУôһġ
˻ļʹǣȫ¶֮ɫǺȥͬ鱨𣬵֪
Ȱйռ˲Կ顣һֱ׷ħĵ˲żһοǿġ
Ȼô˵ﻹǺܡ
ҲȰ˾ôˣ˭Ը⿴ȰãȻħ屨𡣡
ðɣҲֻˣ̾
壬ҳȥط˵
̫Σˣҡͷü϶ûأ㲻ܳȥ
Ц˵ΪûҲҪȥǶأҪǲȥᱻġǷģӦòֱӶҶ֣ҪȻղҲѡ㣬˵ɱҿɲô׵飬ӽ
ðɣСһŮ˲öԸĵ˵
ɯҲͶеĿ⣬һоڲС
棬üڴ󺰴УȺ޵󱲣֪ܣҳһս𣿡
ιˣľص
㣬صСӡüҧͷҪ֡
ι˵ٴ𣿡һͣƣҲܶԷܲܿҶüˣҲнˣһʹ𣿡
üԭķŭɢЦʲô飿
°ͣĵ˵϶ѣҪ˵Ǵĵ˰ɣҲ̫ʡҪпܵĻϣķչһ¡˵Ҳиħͷ˭㳤ôƯء
ͷʲô˼֪ʵĺ塣
ٺٺһЦǱ˸һֹϵ
ɲǱ˸һ֮иģͷȴֻΪĳԭʼҪ
ãǿ𣿡Ůħʵ
ٺ٣һнпܣ
üȵĻɫķۣ˵ɣ㵽ʲôôһķݶϣҿѻ˵ꡣ
Цĸӷˣ˵֮أɱң¸ҵĵҵͷ
ʬΣＷ⼸֡
ҲǶʲôѪ𰡣ɱ㼸ǳôѵ
Ȼˣ⻰ֻ룬Ҫ˵Ʋʲôý
ʼ磬˵Ҿ˵ˣĿΪͳ࣬أϲͳΣ֮вɵ͵ìܴڡ˵ǣΪʲôҪͳأ޷ΪӶƸԴѵûԴѾݽˣǲһͿҪôʲôã
ŮħЦ˵ǾͲˣǽȫǵ顣
꣬ǲûȫռأ˵ǵġ
˵ðɣһ˵ǣΪʲôǲܳΪأ
Ϊüһһ˵㡭ǡ䣡
ֻ䵱ħū߸ϵ壬ôܸӵΪѣǼֱǿЦ
ʵΪ۵ֻһ̽ѣһ˼ǣı졣
ðɣû̸ˡҡҡͷһε˵㲻Ҫɱ벻ףʲô˴ģԼɱ𣿡
ŮħЦˣֻҪ㲻ܣҿ϶ɱ㡣
ⲻǷϻҴʱ㲻ܡ𣿡۾һɡ
ҾԲܡŮЦĻ֦Ҳô΢ĩʵɱңҾվҪһëӮ
˵ģٻЦĿרԷʵز顣


1078 Զ
˵۾Ĵ仰˵һû
ط۾ĵطȻ׼λãǶͨץץ֣ǰٷС
Ц˵ˣ׼𣿡
üûйעĿָߵһҪ׼𣿸һӵʱ䣬ҪκܵĶӮ
һΪ˵ͬʱֻצѾ̽ȥˡ
Ůħһ㶣ĵСӲǸɵ˰ɣȻֱӶ֣ñͷ䡣
һ룬ʶԣʱ˫СӺôĵӣ
ƫƫʱڵҪˣӮ۹
üʱˣ԰ҪǶһµĻɾˣô국СӣԲУ͸һ
ٵֻ֣Ѿ۵زϣûʹκֻ档
ȻˣôʵʮָʼСȵ¶
˿ɵĿϲĶһܳԵĺܿġ
ĶʼӴõֻͨûʹ̶ֳȵĸκηܵķ
ָлǲħȻҪ˵ŮʹסħأŮӾǲһ
ʱԽĵҲԽһֲֻ֪˶Է·ֱϵĽӴ·϶һϵı飬֪ˡ
СͶŰ͸Ļ档
һȫɴ۾ص׷壬Ҳʱʹ૵ɣУطСǸ˲ţħ嶼ĵ¿Դˣ
һıߣǼһǸ۲۵Ļ국ɫǣռŮӵıˡ
ɯĬĬһߣһǻı顣
һʹҡͷ˵ɲҪСܵŮħͷĶһ˶õһֲԣء
һʹ͵ûҵĻ˵ǳŮħͷĶ˼˵Ļᶼֱ֡
һʮϵĵͷ˵϶ֻһֱ顪ݣ
žԼˣǶʲôƷλȻһɫǣûи
ɯʱй⣬˵ʵأСʱǺɵһˣȷĲԣŮħͷǣץ޼ƿʩڱ˾˱˳ء
׷۾һеκõ˾飬Ǻ£֧ط飬ۡһֻѾȥˣһֻֻŸ
Ųĺ˼ľòܸ˼Ϊ飬̫ˡ
һһɫ׷ʣţһôãǲҲԶˣ
ȫѯʵĿ⿴ŭôܣǽʮ˸ӣҲҴ򱾹̵⣡
ȫ¶ʧı飬طԶ쾭Ƶġ
žԼĿˣɯϽ˵ſСĶͷ˾أº֣ʦȴǴС;߱Ʒ֮һǺǡ
棬һܱ飬ָֻ޼ɵ
ٿüɫ࣬ҧ޲һҧһ߾׼룬һСӿ㻹ܸ˶ãʱһɱ㡣
ʮʱֶֻŮħ·ﻹ޳ܵ߶幹ŮûʲôΪʲôָôأѵʲôطĹ첻ͬҵúúоһ¡
ü˫ĿͿˣԼַ߱ȴòͣɶԷѶԾ
ʮ塢ʮ
ԽǾʱʱ͹Խ
طڻۡôѽҺеԣۻڼ󣡡
üĶˣڶԷһ˫ħŰ֮£Լ徹ȻĳӦԵĵȻɽøӼͦ
ʮʮһ
طֿ˻ͲȷŰ裬ڳԿ˰ɣ˰ɣûط˵˰ɡ
Ůħĺңʼ٣Ĭʮ塢ʮ
ڵʮˣ̧֣ĿٵϣֻҪһȥСӾ͵ûҷ
ҪʮطͻȻ
ӱϿר־ĳԶרĵĺ鶼һɶʵϣҲ룬ռ˶С¶ɡ
üʶҪܣӦһơ
ɲ֪Ϊʲôֵ̧Ķ˰ģ̧ʱǰѾʧ
оգٳǰ
׷ŴĴָ˵ģطӣֲô㣬㵱ĸ֣ǰ;СŬɣ


1079 Ӣش
üվԭأ֪ԼԶˣΪʲôûµȥأ
ҲôһĹطݲȵӽСּʱĻ㲻һưҲܴδʧĲӰϣŪС˲⡣
زȻ֮ǰѹȸУҲڼ
˺ôһŷӦط국û꣡
СٲȻеӢۣȻ֮⡣
Ц˵ҿʮֿ϶˵üǸϵУδĴŮء
һʹܸȤʵΪʲôô϶
Ů黹еΡıķӦɵصóۣǲ֪椶ķӦʮּңǶֵʱ˷ŭ֮⣬ֳһ˿ѿĲ֪룬ҪǸˡˣ϶ġ
׷һĴָطȻǸ˲ţֵñ
ٺ٣ĶĶǿţԺԸĿеΣظ˵ٶԸŮӣǺһ׵ΣʲôԸŮˣǰֻи׳ƳķݶĸԸøԶ˻ۣ
һֻ䱻ɯסŮ̹ٺһ˵ţôء
ɯɯҴˣϽġ
һ޼ɵĴЦȻǴţԭǸŵðˣޣ
ȥ
æŮͽ̹ʹ˸ɫ˼չϹӡ
ɯſ֣ȻһۣԺŴҵ
׷ЦһСĳϵĵط۵亹ֱð˻ˣϻص˾ȥˡ飬ͽˣӡ
ŮʹֺǺǵ˵û⣬İɣҾԲħΪΪ
Ҫ֪Ǽ˾ˣǵȼ͵Ǹ˾쵼񽻸ۣǶ۵ΣҲԼһ֡Ͼ͸˲ˣΪ˵һ䣺ط飬ŵĸ֣˫赣һɾ͡


ͬʱɴ۾ͬʱֳ޵ӣȻͬʱ˵ԲУ
ˣԼҲûְɣĺĬ˵ݶһġҶʮַģúøɰˣҿǡ˻ˡ
˵ЩܲεĿˣһ̯¶Ӹǡ
ձЩţ˴۵СۣǲԸΪ˵е˫赡
رţط̫Ŀ֪СӲʲôöñ
ϻؾһ˼㻹𲻴磬ء
ʹ㿴ңҿ㣬ǾжһЦ˵λȻ˾ѾίΣҪϺǡ
ǰǰһʼįļһҲЦ˵Ǵ̻Ǵʤ̣ȫҪ̶λӢأǵúúúͳһ˼롣
˵ĸֱףǧìܣ׻˵Ůɻۣ𵽴ͷء


һŭӶԷ˵ĻɯҲȰλ˾Ѿ뿪ҪٲšһĻôħ嶷ڲ飬ǵԸ⿴ġ
ҧ˵ҲУҵġ
ΪëģֶԲңûһ仰𣿡ٵȻҪһõ쵼ǹؼԻ˵㣬Ҫ˵㣬Ƕ
ⷬ˼ʹǵĹû˭Ը
쵼Ǹ֣˾ԭʲôǸӦ֪ɣҪ쵼ΨǴӡŸָȨǺòŵõģôܼ򵥵Ĺˡ
ٿʼЦùüֻҲĸԸıԶֻҪһҾͷ㡣
ҡŮʹʱ˶ܵĹԴ˵Ҳܡ
ٺ٣ǲͽˣһ߰˵һǴĿõģ쵼ô
ǱòȻ֪ԼʵףҪһ쵼ʹҲǺѵ顣
Ҳòû⣬ַȨ
ɽ
ɽ
˵е˫ˣԴϲ
Ψһ˵ˣȻǻ󺰴еüԽԽĶôóԵ鶹õģɾһпԭСӺεºܣ


1080 Ӱ
Ȼϲ˵ط黹ǺģΪܿó˶ԸħķһΪ
ȣյ룬üƭһԼ
ڶɽԳޣŮħͷʵÿޣֻҪǷü϶Ȼ󲻼˼ĳȥƴ
ʹɱ֣ȫȨ𣬴ͬѸײڶ֮ƣüЩ£Ϊ˾ޱá
һһֻҪɹˣüٴı£ʣһ˻
֮ٸĵڶҪŮħͷɹһԼϵͬʱҪʱ䣬ΪõĻ
ԼļƲߣЩɵ촽˵Ҷ˰ɣʲô𣿡
ҡͷʵźһЩԼһڴеķ˭طķ̫ƣҲһ˿һ©
ǺãȻûǾͿʼʵʩɣ͸˵ƵĿ⣬ϽĿ˵ǾǵĴ쵼ţʩ
ŮʹһۣĵСɫҪǸԽ޴ҵĻ̸û꣬ȨѾˣǧ֪㡣
һɫҶˣ͸λɰڴһ٣λͬʾĽ
ףһʹͬ
ʵʩƻĵһ֮ǰкҪǾĴɢϢֻ˲ŻϹ
뿪طȴûҪߵ˼ɽ﻽һɳ̲Σ棬ů⡣
ԴˣŮʹֳɫι㻹Լ쵼ˣôȥɻ
Ѿϵ˫ۣߵҪȥˣǾǵֱʵʩڶú˵Լ쵼òãΪʲôȥ
Ҿ쵼Ҫľ˳ᢣʲô𣿡˵
ðɣȻǶʺϳȥǾ˭Ҳ˵˭ˡĿ
㡭Ůһȴ޼ƿʩһ٣ֵǻ֮ļƻпա
ʱͺñʨҧ⬣޴ĸϽţ
زһüŰĻѹȥߵιôô£Լ쵼ܲʣӦ𣿡
ٸۣһӣɽзɳһɳ̲Σһ˺ƺ͸ʽϹĲ輸
⻹࣡ŮʹҲһֶžƱһˮǲҪǮĶܰײԣҹҪ㡣
۾΢΢𣬿Ŵڳˮӣˮ۸ǶˣҲǵϷ㼸ڶԸ֮
ðɣԺ󻹵üŬֱϰߣ۹
ǵ쵼ĺô쵼һ仰ܶȣֲô˶ϲ٣Դء
ͷɯǵһˡ
ɯɯˣǲǸ㶨ˣЦ˵Լŵһǿ൱¶һء
Ů̹ȴҡҡͷ˵ûУûҵħټ
ʲôһʧ
ɯһ̯ȷûҵҰԼƬϸϸ飬һ񡣡
ðɣȥطˣӦúܿͻϢ˵
Ųİ°ͣĵؼʱ̻ҵ˿װɣСӿǧNɪ
ǣͬûЇNɪĻᣬʹ½½Ҳûзħټ
ÿ˶֤Լ飬ħ˼һëûҵ
ط˵ô˵
ô֪üһ¶̫ˣҪ˵üţϾò˶Ѷһ꣬˭Ҳҵأʮ׵ͣܶ㵽ʲôطѲǻΪ㣬ɢˣ
Ž˵ûһֿܣֶ㵽ˡ
ÿ˵Ŀ⿴˵ֹʼʩʺü̵ָŮħͷ𣿡
ôʺϣ˵ΣյĵطҲȫԽÿ˶뵽ĵطԽȫԼĿ
ٺεҡҡͷ椶ʱֱ׷˹̹ʱֱֳشԵĵ䷶һ䣬ǲԸѰ
ɯҲܲ۵ˣ˵üԲôɵģΣյĵطȫҲһУ޿ܡΪԼǴˣмֹʼʩǽʾֻ֭Բǻѡж
һеģ椶ѧŵ


1081 Ůħͷֶ
ط˽ʱ˭ߵŮӹء
ٿűˣٿǰ£Ȼûһ뵽ɯĹ۵㣬˿Ƕһ̵ܽı顣
ðɣ˵еħ嵽ȥĶˣŮʹü΢壺üѾʧȥһٻأһأѵֻΪ͵Ϯ˾ˣĿģĿĴﵽ˾Ͷ𣬲׼ħ𣬽ƾôˣܸʲô
ôĴָָָԼıӣҰֲĻ׳棬ô֪
㲻Ǻųƺܴ𣿡Щˣ˵ԲѵĴԼļƲжôº˰ɣƲǲȴû֮أʲô𡣡
㡭ֵƿԣβ˵ƻϲϱ仯ôǳԵĵ𣿡
Ůʹħ嵽׻㵽ȥأѲȥ˻ģҪɱ𣿡
ѻ졣ҲˣܲõģüҪȥ˻£ʲôô˿϶Ҫꡣ
ô쵼˵ðˣھҪѵ㡣ŭ졣
ʱֻˣʾκĺ롣
ŮʹһۣһȽӵ绰ĶȻͨүôôпգҴ绰˵ʲôȷ𣿡
үԼٵôܲȷʮֻͷĴ㣬Ĵ룬ͣھҹϹ߲Զĵط뿴ƬƵҶ㡣
үҲͼԭ
ôŽ˵ôȷҪǻĹأ˵ǶԶǰӸȤء
үӺߵħԴȫǳߣضë¡
ܳԵһ䣬Ȼ˵ϱżʶӻȥˣǵľӵλʽλ𣿡
κЦ˵͵λˣûλ˭뵽ħϱ߾֡ҵҹϹһˮ߾װ䲿ӣصǾսͶսǱֻԵĽһСֶѡҪǴ϶ǲһĽ
üҪĹһֲأֲҲԭǲԲתˡ
˵绰Ц˵ôҲ׼˰ɣصҾ㣬Ժٸù̵˵¶Ҹû꣡㵹Ǵû뵽
ĵֻϹèײӶѣʲôɴġ
ﲻޣϻһ崺ӣЦ˵ͷħѾڻĹˣǲǸϽȥ
ΪʲôҪȥһ壺ҾãħػѡŷޣӦ¡
˵ˣ𣿡ټˡ
ǰзȨô˵㡣ֺڸĽռһϷ磬˰
ˣͷҴ˻УܲȽħ壬˵ص¶ϴдҼƽϣ𣬻ĹۿҪء
Ůʹ̲סЦˣ䶮µķݶϣǿӦˣʰһ£ȥĹ
ɯקק䣬С˵֮ǰ㣬ҪѺŵĹϵ̫֪˰ɣ
֣µĵͷ˵ģԺһ񰮴һİ
Ů̹ٱʾ
Ĺϱ߾ߣдһֽŵգһžɢڳʮش϶ٴеı顣
˵ۿԶڼʮħ壬ʿǶֻ֪Ҫһսܶ˶Ϊڻҡ
ͣأͶһʣȫʽװ
ڱˮнҹͣĿͶԽҲѲӰ졣
ž˾ɫأ֪ԼһһжӰ쵽ʿָǰأʿҸһ𣬴Ҳս
еָգսʿǵ߬˺ˮȻ֪Уǻս׼͵һ£ʱ뷢
ʮУüվΪ׵ԴϣĿǿĿɽϵĴں͵
һֱλƵķɻС
ε񣬻Ϣ
һˣŮħЦˣ˹ģҲѹ֣˭ѾӴС˫ȻôߵȻҪ׵ĳΪڻңȻǻʲô
ʮͬʱҡγβͣǱʾͬӹ۵һ
ʼʩͷڵϿش壬ǵķ˺ӣԽԽáʮֻΪ飬ʣµΪ򡣡


1082 ٳ
ʵüѾжʱˣҲᱻ֣ݵͨԶھǵľίǡ
ĳգҸĹһֱˣƽĵ򣬵ڶûȷ˭
֮ǰһֱʵ˵Ĺ̸кĽ飬ȴҲల¡ɽ겻ͬԴ˵֧֮ǵӲڹԼģĹȨκηʽиԤ
ٿڣŹӺųľ񲿶ӣȫһںڰĽ䣬¶ͷ
ǰǻĹķɻƬǶ˵ǵգȴƨҷš¾߸ϵħ壬ʵʩʽĴ
õ֮峤ʮ׵裬ڵĳŻĹķ߳ȥ
ڸǣԶʱʮļžָӲ
˾ˮһ˵ħ嶯ˣʮ·̶˵ֻҪգ۵ʱ䡣ù׼ϸעٶҪ죬ֻһʱ䣬пܷſڡ
ףһھٸ
Ϊ˵ٶȺܿ죬ԱǰѾָ˰ťϣ͵ȿ´
ĿǰǶʮһ𣡡
ءಡ
ڷŭͬʱַյҲŷȥո齨ļϣǽŵĲˣΪֻǻûӵ
ˣѸٵǶȣȻз䡣
ϵĿȾǺõ̫࣬ûгѵһɱ̶״̬
ܿʮϾɵսڿУÿ¹öСͺ˵ҲΨһ
֮ԶϵķɻΪȽս޷ֺ͹ħ壬ϷɻͬѾװ˻ˣȥ޻أٲΪķԱ
״ħ岻κãΨһܹںָӵģֻװڻͷϵĸ
Ȼ߹ԼΪַʽǿеģʵʵĽȴǣ߸տħӰûüκζ˾Ѿһζˡ
мսɴ౻ֱײһŻӿ¡
ıֱҧ˵ķֻҪħ壬Ա򡣡
ȫòıýʲôȵ£
ף
һ仰Ͱ˻ɱʽɻһκ˱ʱ򣬲δħκʵԵ˺Աȷڿʱ򣬰ԱťΪݵʱ䣬ѾɳȥüȫСͺ˵ɱ˷Χ֮⡣
ıըͬûȡκγɼֻ˼ƯĢƶѡ
ڶݵĴЩţļ
ǰʿѾܹۿڵ裬ܶ˵ȶӲĿʼ־忪ʼȺӡ
ⲻ֣ƽ˼ʮ꣬ûκεʵս飬˵Ըǿħ壬ûʿŵӣѾոˡ
ڵ͵ϣ³ȱʰǼأȻΪֹͬδܶԵʵ˺
УǲˣڽźͿ־壬ûܻĿ꣬ҪǴˣһ͸Բ
䡭
ϱը𣬲֫ϱۺͱըҷɡ
һٽ͸߶ȣβͺݺݳȥϵһյ˲䲻ڣ·ǴûгƵģֻһĹ֡
Ĵڶˣը˷
ָ裬ı۳죬ҧ˵˾´ȥǰ취ӵʱ䣬Ǿʧء
˾͵ػͷ˵ô죿ѵˣԲУսɳҵûҵκ˲һȫҲҪһʡ
ı¶һЦʵ뽨鳷ˣΪ£·ˡȻ˻˭Ը⵱ӱ
˵ıԣʧٶȡ
ݶҲϣʸ񶼲ⷢȴɾƻ
Ψһûвսħ壬ǳ䵱ü裬еƮڿУûۿһǰս¡
ŮħͷıУվĴԴϣһ΢ЦͷһȻǲһصСӣôûأ㶼ȵżء


1083 ɱ
طҪһж߳üγ뷨˵뵽һȥˣԷڵĿҲͬġ
ΨһطѡڿӵصŷޣüѡǻĹ
ȶֵģôһɾռ
սǵǱըӱѹ̧ͷŮħͷĿֻΪ˰شٵȻص㲻ǸӴ̣һʱ̾豻˾ǰһӱ֣ȻҲû¸Ͼɱ
ȻĻЩȫûˡ

ʮŲȷɽ˴Ӷ߷ɹΪ׵Ǹ뷢׵ߣ˫Ŀħ壬Ǿֻģɱ壬ֱѰ·
ˣڼ˾İ£Ѿ˵е׼ֻͬû뵽ħϷ
ָӲ˾üͷչ˵˵̫ˣ߼룬̾ͲôѾˣ
ıһ㶣ߣ˵еԭĴڣ
˾ļЦ˵ϵܣûǰ˵ʵǲ˵κϯ⽻أ˵ǳ֮ǰ͸©κϢţһս֮Ҳˡ
ЩܹųշУʵһоˣıҲż
üü΢壬ֱϾչһм˵СС߶ѣҲҴԲѣʹǵĶ֣ȺССϺܸʲôתԸߣȰ¡
ͬʱŭӭȥ
ռƺǣ϶ܿռϷ磬ֻά˼ӣͱħ峹׵Ťת
ߵĿСַһʼȫǵıʱ䡣
ħƤ񣬾վԭһȻ㶼δ˼Ҫ˵˼һڷʱһߵƲڣΪƾϱ´ܣԷǺˣ˼ҸһһϾʧȥս
Ϊ׵ͷһȣĹΪܿͱһβͳ壬ʱɶߵķݣѪصڵϡ
ʦôһСҪ˼ζܳɹ
ͷһѪ˵ôҸıսôȥǻȫûģ͹ħʵһ̫Եˣ
˵ʵ㲻Уе
Ȼ£ǲطΪߵһˣϾ˼ҵʵǶأħﶼռ̫ıˣ˵Щһ
սˣԭʣ޼ƣһûˡ
üЦ˵ΪǻطǸСǿһЩأû뵽һﻹ廨ͷҼǿ
ž˾ɫ࣬ΪߵĵܹŤת棬ʵȴʲôöû𵽣ΨһĺôǸ˾ǵԴϢĻᡣ
˾ô죿ıͷ亹
κʹã˾رʽֻҪܶħɱģȫãסһҪԼ˺
ˣı֯ʮСͺ˵飬ݵʿŵͲõΡֲڻĵĳˡ
ȫܵʱЩС󲿷ֶѾλǽӵһлϷ䣬Ҫκʾ
ಡ
䣬ųİɫβ棬Դĵͷ޷Ŀ꣬Ҫң
ӽħʱʿǺԥİ°ť
䡭䡭䡭
ըڿγһ޴ġ̻ȻһСͺ˵ıըޣֱ߱ӽħըʮͬʱըС
ըĳͬκˣеĴƮҡϵķҽ
˾ȭͷݺݵϣ˵̫ˣӦħ峢ǻľ˵֪ǲǺ۸ģκθսȨˣؽܵĴ
üû뵽΢࣬Ȼ֯ЧķȻԼ»δ˭Ҳұ֤
Ǹû뵽ǿԼɲ˵񣬽ͨ˸ǰ׳ɽȴǰˣͨ˷˵һֲ
սСɢڴУǰȥѾѻص㡣
䡭
ڶըʱһӰ˽ȥǽŲȷɽش١
ֱײһĲϣذ׵͵ش̽ԷӲϣɽת򣬴ſĴ˽ȥ
ۡ
ɽĶһͨŰеٶ⽴岻ܿƵľͬʱǰĲҽС


1084 
ط˳ɱһ裬šɯʹҲ˱ըУħչ
ò˵ЩС͵ĺ˱ǴæΪѾըͷתˣû뵽˳ʹɱ֡
˾˸ûطǵĳֻ֣˵ʹʬأҷΪǹСĳɼ
üһµ˹ȥ
ȻĴе󣬵ǳɹİطͼʹƭ˹ĿĴﵽˡ
ͬʱҪģصȺϡ
еĻսݱü˦βͣǰļʹɣطңң˵صСӣڳˡ
￩һ£ô⻰˼רڵأѲɣҲ߳
꣬һȥˡ
ٺһЦöģ㲻Ŷŷѡ˸طȥأ˭ȴҵһƬİ
Ůħͷüһôǰ֪ͨ˼أ룬϶Ҫҵ𣿡
أ뷨𣿡Ц˵
ҲǡŮĳͷϵĵͷҾվŲҲȿȡ
ϴγԴ飬ԼǺԼµĻȻҲ˵ˡ
ٷĴЦҿ԰֤ȷöԻ˶֣Ǹܲǵѡ񡣡
üǿѹĻװһܸȤӣʵŶΪʲôأ
һһ˵ΪΪ˱үĵߣŷĸʲô飬ɱ˷ŻУǲġ㲻öǶ֡
ȻûΪԼҲɹٴΡڳԿǻˣһ˱߱
˵ǶĳЩܷУⲢӰҶԹҺȰΪһˡ
ŮħͷЦ˵û뵽㻹һˡѾԻĹˣԹԹг𱨳ɣ
Ըطͬʱʮŷ䣬Ŷȥ
Сü赭дĻӶǹʽĹʵ̫ˡ
ط鵱ȻҲ֪ɱжںأŵ˵עɫķųöСͺ˵
öһһңڿлĻߣͻȻüࡣ
ֵʱѾκηӦűһ죬öͬʱը˲䱻ɡ
޴ıըը嵹ɶȥûסΣŷ˹䡭
㲻ţ𣬲ק
ÿζóͲѾ˰ö׷Ŵת۹üըʮԶ岻ܿƵʯϡ
ȡǿȳѪʵǿû϶˻ҧأһСͺ˱ҲʵԵ˺ΡΡߴΡ˴أ
ûûһ۵ĵطԼħ֮󣬵һصˡ
һߣǸأʹźɯĴ£òĹֶΣŰĴ
棬вʼįĻĹʿܳһԭʹ·ħͷת
˾Ľк˷ħѹôãǳеĶ
üƲŴԼҳʯˣˣ
ڲƴʱȻƴЦҲԼиҪҪ¡
źܿҲħҪܣŹǣϾɱ
ףʹǿʼ׷ӵĵˡ
ʮӺȻ˾һĻ̵߳˾սʿǽοʡ
һ˵սʿѣ˾ʣ٣ЩŲȳǵĶԲԣɶԲԣ
˾Ц˵ǵģǲɣߣ
̫ˣսʿ˲ԼڵѪ˿ڣ˷ܵ˵߰æħ岻⣡
û˾һ˵ղŴҲˣħ屻ɵĴˣָտɴ㲻Ҫ˵֮ǰãȡµսͣ
һʱ䣬ʿ
ಡ
طŲȷɽʵǼž˾ɣرжСԱط顣
ԭؽ˾üЦԿؽʱ˸ϵǿ϶Դġ
˾ǿŽǵϽȴŲûдװֻٽεپѾ˵⡣


1085 Թ
ڹٳǾӣٴһѹԶǴŵ
ڲͬһǵϽٽ񣬶һϹϾı飬ԭ򲻵Ϊطκү۰ŮҪʵ
˾Ŀһ߲ҰħУط쳣ͣ˻㶨Ůħͷ
ʵɲ˭оеġ
˵۸ǶžɣüǹȥȫԳ֮ΪһɸɽأէһӴͱħ̧ͷҪߵĵûʱͻ֯ӣֻаŰķݶ
ط鲢ûдװԲûЦ˵˾ˣӦ顣
˾Ȼһǫӣ˵ؽʲôָʾ𣿡
üһĵ˾ʵǫģ˵ɨս಼һЩСͺ˵ս飬ħܿ췴˵ġ
ס˾ͷ˵
֮˵ô϶Ϊط̫˽ü򣬺ԼһҶϲռ˲ϲԿسôĿôܲӡ
ֻһ벻ף椶ʲôѵԽǰһȤûֻԼһ㹻򣬲Ҫæ
ˣЩ⻹鲿ŰɣϰٿžǶأܷһЩ˿
ߵӣҲλ˵ͷһߵĸ˵ظʹûãû赲סħ壬ͩ˼ЩǸɵľӢ
һһˣڶ̫أȫǾԼӢƺ
Ц˵λûҪħĽʱ䣬߿϶иǸ˾ӷĻᣬҲڼӵĸǴ˻ᣬλй͵ġ˲ᣬϽȥ˰ɡ
лظʹޣҵͷĵ˵ԺҵȱհиͬڳǴҾƴҲħ˻ġ
ϵ׳ǻһšһħ峹״ܡҼ䡣
Ϸս£Ĺ߲㼫ӣɳκΪ׵ľίԱᣬϸĳУָӡ
ͬʱʽֶͨΣԴԴϵĳ͡
һսΪ۵Īߣܲѣħиëãиߡ
Ǻƽʱڣ϶¶ǰʱǷǳʱ̣ϾѾżӵ棬ħһܣҪѣ֮Ƕ²סġ
ߣĺҪһĵϢȫڵʿ
ӾǷרϣκɫ̫ÿ
Ϊһսʧ˴ıʣϷɻ֮һϢм߲һħ̸У˳һЩԷԻȡƽ
Щ˵ԷϣΪħһЩ飬ңȵȡ
κϯЩ˳ɲġһȰҺԲôɣ˵ˣлᣬ˼ħҲÿϲС
ү˵û뵽ڻôĺڣ˼ֻոմ򵽼ſڶѣһ̲סҪȥ˼ҵӡһǾĸ߲㣬Сİѧ𣬾Ͳų³ǵƤôô񣿡
ȰһˣûʲôֵġʵҾ˻ǱȽϺģʲô˵ĳЩҺȴŵ뷨ˣǲ׻µļһ߸ίΣǱͶˣ˴ֲ
үӵͷ˵ҲǣҰﻰ˵ˣΪ׼һ²ỵ¡ȥ飬߲㡢вһҪŹذĻ̥ļһﶼҾӾԲһʺһ鷢
ףϵйزš
κһЩʱŴ򿪣Ľ߽һȺŮ
ȺŮиͬ㣺ǵϹط顣
ү˵̫ˣ쵼Ц˵Ȼܲ棬кҲ¡
үĨ˰亹֪طСһʮ㣬֪СŮڶ࣬ǵʱ򣬻̲ס̾СӹݣôʽŮ̫ˡ
ϴħھֵʱŮǾѾסˣǴֻĹǵȻҪս
ԣ˳κר
ͷڰ֣˵ʵҲûʲôͶ塣磬绰С𣿡
쵼ͷ˵ˣ˵ȥ


1086 ٵĽⷽʽ
žѹܴ˵֮ǰһ̣Լ˾ʤģͬ˵ˣһʱò˵֡
˾Ѿˣֱ٣ô򰡣
طǸüشϾԷʵǶأ´ʱô죿ͬķʹǿ϶Լ
ʲôأͷٳıЦĴк˵
Ůʹתͷ˼ӣ˵صģôһأ
ʲôһ㶡
Ȼǽô⡣Ů˵㲻ΪüһοҲҹ˰ɣ˹ǸͰ˶ڼ֮ȬȻֵ鷳˵ǸŮħͷˡ
ٺһЦ෴Ҿü϶һӡ
һżŮ۾һɡ
żҪǴһżü뿪ԲãһǸˡʼ磬˵˵ûõģɥʧеԽԽ٣˹ٶˣά֮ǰĽ𣿡
룬˵˼ǣỻһַ
ЦһûҵĻѡΪ㣬ȡ͵Ϯʹ˾ܵĲԡ
Ůʹ뵽ص㣺Ǿͻƣڱľأ𣿡
ָ죬˵֪ǶԷıĳطϮϢܲܲȥôһܰƻ̶ȸ㵽ͬʱֽС
Ůץץͷ˵ҪĻû취ӦԡҪȥ͵𣿡
ߵش˵ȻǣҽһүȥҴӦŵ飬Ϊһʵĺˣôʳء
յɻýרܵϡ
ֹ˼ӣŮ߳רͨ˵üЦǣϹˣ
ʱһֱŷִȻտʼʱкĽ硢žţɴ󲿷Ůӻ˻Ĺ˼֮ҲӲϵӡ
κͷǰ棬ͬʱͶĶشٸϽſ˫ۣ߸ԾǱڻ
һۿѾûлˣ˵Ѿͷ̫ˣһСľȣ»һҪǰ档
רû˼ٴеֱ֮⣬ûˣĻһ䶯ġôŮۣǸ㡣
طڶŮĶͷϷֱһڣȻǷŲܺ˱˵뷨Ůȫһ顣
ȿȡκһǿ޵һĻ̲סȳŮҪϾôĻŸţ˿á
ȴһںЦ˵үɫħһ׼ҷ𡣡
үӺߵ˵һҿȥǶսħأ뵽
۾һɣ˵УһأʲôʱУҲȥȫԣϻѾ񴫴һ¾ˡ
飿үüһ
ûĵ˵ݳħ徭֮ǰһ֮󣬲δԶ뻪ĹߣұȥǺҪ飬ȿҪ
үЩʧ˵Ǻðɣ㶨ҡ
СʱشʱסѺĽ˸⣬ȻƵڴϣһȥֱ⡣
˲䱻쵼ĶˣһȫӭһʵΪƭү㲻Ҫȥ𣿡
ٺһЦϹ鰡һŵûб仯ͬǺҪ顣
ΪʲôһƵԭڣ֪Ǹˡ
ͬߣһΪ˻Ů֮˼֮࣬ΪΪԽԼȼ̫ͣÿζսħ壬ѳζǵж̫ۡ
ƵĴǌ˿ӲŲء

ͬ麰ά˺üСʱдһŨգǷ۱ȣγһѪŵĻ档
÷ΪĴͷȻҪԼ󣬴ʱȫӭϰɵÿһγ
С飬ޡҪô˼ҿ춥סˡ
һεϼֵ۷壬˺Ʈڿһ
һɾصٵڣ˳뵤
ͻȻų۵ĹâŮǶѾ۵˯ţû˷ִʱı仯
ͺһͳͬʱҲӼڽԪʥڣһŬ˽
֮ȫ


1087 溦è
ش٣ʹͷһѾۻŮǣ¶һܱߵı顣
ȻˣȥŮһ飬ҲʲôģҪôˣʲôͬ
ԣţȵϣҶ˯㾫Ҳ١
־񣬿϶˯ŵģܣȥ͸͸
¥ˣһ۾ͿɳϵŮʹţĽкۣʲôʱģ͵ҸǴսɣ
˭͵㣬Ҹյĺòã΢ѾԼҪʲôû
Ҳƣ椶ǸӵˣҵڶԸǶ֮أͱɿˡ
Ц˵ôʼʹˣݹкָ̣
Ůɫһ˵ҵüĲ֮ˣλϷٶ๫Ĵ֣ǰڳһܵķͣԼй
üëһ˼ǣðȻɱȥĻ϶
ԣ˼ͷ˵ԣǵǳ֣Ͷҵи⣬ֻء
úĿ⿴к⣿
ȵͷһԼʵزȻҧ˵صģҪڸôŪȥģҾ͸ƴΪʲôҾͲ뵽⣬̺ܲ𣿡
ĵ㲻һĲҪӣһϲΪء
Ϊ˻ìܣȻô˵һȤӣ˵
Żָ֮ǰĽ˵֮ǰŷޣŷ˲ùһܾ˵ַ𣬲ҲһΣҸʲôħڵĵطǻĹը˵ġ
ò˵Ǹ⡣
ըˣը˾Ϳ𣿶һʹãǾǻĹʹú˼ҲŲܱΪըħ廹ǱʲôĿء
ŷΪʲôú˵ΪԼĵ̶ϣ׳ʿĲԣԼ˻ʾġڱͷãһ
źԻˣ˵Ͷʱ򣬷ɻ˼ҴֻսԺ˵˼أҪһܼ򵥣ȥӺ˵͵ˡ
ȥ۾һɡ
ŮʹʱˣҾ֪ӦģôҵܲɣԺٻҵ̡
ھڻءٺܲӵ˵Բ𣬸ղ˵˼֣ȥոȥ
ôⲻ𣿡ĹĵʵҪǲһĽͣûꡣ
һ˵ĺܲզΣʹúǲµġȿȣ֪˵ʲôҵĻһ䣬ǾСͺ˵⣡Ϊڼʮǰ˾ѾսʹСͺˣû˻˵ġɴ͵ľͲһˣԱ̬ɲɹʧֻǵһ
Ųæڶָ˵ڶҲҪһ㣬ôܱ֤˵ɱħ壿ϻը˼ֻ룬ҲˣЩûڵĸͷ󣬸˵ָһε衣˹˳ĴӺ˱ӳڽü˵Ҳʲô¡
ܽ᣺ʹú˵رǴͺ˵ﲻԤĿģȴ鷳ʱһ˿飬Ϊħ岢ûжôǻըĹ񡣡
˵仰һۡ
ŮʹԴ˵⻹Ǽˣ˵ûܱܲըѾҪϸʺأ˵ü϶ˡ
һ̯԰ͲУʵʵļȥɣ˵ҵʵķٺ١
ðɣվҪߣͻȻɫһ䣺ðصģ췴ǰɣҲ쵼ƾʲô㷢ʩ
ɫһڨڨЦҶôˣڷֵô˭˭ģҾأ㲻лҲˣôأ
ŮʹüëߵǺ𣬱Լˣ쵼쵼쵼Ȩǲµģҵ÷һ£ʲôءȥ񣬻ȥ̼ôãûϢһˡ
ȥ
Ȼǳ죬ҪģСʱǰƭү˵ԼҪȥ»浱
ȥȥʲô˵ģһûطã˵ܸħһأҵ͵ۺɡ
ƨ߶ƨ߶뿪ıӰЩƶСӸŶԣΪë˵˷ܣ
ԣ϶ʲôè壬̵øȥ
Ȼģ͸ȥ
Ҫ˵溦èأҵġ


1088 
ԭѾϢһµ׼ΪطȻָɵﷺ˻ɣԸȥ
Ǻܲ飬ԼطϤ̶ȣܾҲӦñֳӣǸеı֡
ò˵ˣشȫΪһûŴӦġ
Ϊһ˼άԾˣȻȫĳ˵İȥĳ£ΪԼȱٴԼĳЩ
ԣûֱȥϣǳŶߵĳȥ
ں¶׽ЦݣȻҲ¶ˣǼһѹ̵Ļ˶Է磡̫ˣǧ֪Ҫȥ£Ĳ㡣
ĵʹ£ֱӳȥʶԷĵĸں棬ȴĳ֡
֮ѡߣǸղŽʱиӦʲô΢
ڽһ˲䣬ĸ֪ǿģȼԽԽǿֻǶ˶֪󣬴û˭ָо¶Ǹǽ֮ϲá
ȻӦˣԼбҪȥ˵ʵںķ棬ٲĶȥ
һֱŶ߷ɣ·ϷֲֻĶġ
ǸǶǣΪİ𣬸Ƕķٶô죬ĵŲŹء
Ȼһ·ûĵƬļһǺܿ쿴һϵˣһǸŮ
ġʲôûĵ
ȻѾʲôܣøߵʱߵᱻ˵װ13ôһúֽȻм顣
˧ûĵҲˣŮĲҪѾĻʲôã
ˤֻĳǶߵİɽկˤ˸飬Ȼǹؼǵʱ򲻸үȥ¿İ裡
ž
һ죬һʱɴ۾Ƕ趼Ĳ𣿡
ǸǶͷ˵ʲôĲѾѾģǶȥ
Ҵΰ£Ǯˣ
ˤɽկĸǶˣ֪ͲˤˣǸשģҪѧ˼ʲô裬أ
ʮӺطһƬƸڵĵطĵȫʯֲĴڡ
ҲôǴﴫģѲǸǶǴˣܣ·ϻأ˵λϹǶҪˡ
һĶʱ˰ض˵ĵط㲻ɽˮҲСˮɣôǲë֮ء
ɻĶһԣһﵽҪʲôѲҪС㣿ûڷɳϰٹ
椶£˭ʺأȻľ롣
ʱٵ꣬˷ӵʱ䰡ٺľУ
ˣը
䡭
ըʯɢ䣬Ҫߣϸоǿҵ
ҲͷһʱĲӷɽǿٹصըѵըĵǾûġأľȻըǰûκ
ôܣղʱҷɣѵԼԭˣ
ҲһôѲĴڣ
Ϊ֤ԼĲǻ룬ӳĿըͬʱһ
䡭
űը̳ɢȻԭòŰť۾ʾ
ըȷ˵ӣը˲ʯͷһ˲䣬еһлָԭ״·ʲôûз
꣬Ҳ̫̬˰ɣ۾ɵţҪըҩըʯͷʯӣ׬ǮԶըꡣ
⻰ŲһͷԵϣըʯͷʯӣóȱǮ̫ˡ
طŷɽʼߣֱﵽǧ׵ʱ򣬲ŻȻǿʺĵطȻǴ״ġ
ֻ˵һѸӡ
ǽڸӺʹ֮䣬״Щ졣
ٺһЦ֤ǲϹʵܼ򵥣ԵѪͿˣЦſʼ͸߶ȡ
Щ֪ط鿴ʲôüͷ˵ѲɣҵˣСӵôðɣһȦҵ
֪طʱӦģؼǾܽҪԭʡǾǽһӦ
˫Ųʯͷϵͬʱɽʼס
ŽĸתܿʯͷһʱʯۻڵϣۿŷɽȫʯͷС
ֱ淢ǵһɽ겻ˣӦǵˡ


1089 ûռ쵼
طһһѷذף˼ʳָϻһ¡
Ȼ˽ĦȼҲȫǺ¶ŪѪİ
ӴڻһӣܿðһѪ
ԶҲ޷ȥӲһԾ𣬴󺰵طˣûǵʲôغòãΣյġ
ٱͻĺһǶ˸ˣȻ֪顣
԰ûʲôأͲõѪķԣȷЩǷǡջָѪѾ˳ŻȥƫеĵԲС
Ҳô׼ɣǧʲô⡣Ҳӵ

һɰ̴Բ֮󣬲ڵأ漴¡¡ҲŲ
סΣǲĸ˵ĵ࣬紦еһҶСۡ
һɳ죬Ӹȥԭʯ濪ʼŤΣͺֻš黨һЩط߸͹Щİݽȥ
صģϽ𣿡
ٷѾȫԼûˤɤ˵Ҳ밡ɸǶķɽû񱻿ˣôɰ
ǵģ˵Ůʹȥ
½ĹУܸоǿҵϾĺһΪԼȼߵĻͲܿˡ
ұۣҪץסٵ죬Ȼ
ɾʱطµʯͷͻȻ͹ŵĸ첲§סҲʶ§ס˶ԷĲӡ

Ůʹû뵽ᷢıʣȻЩ֪룬ǰ֮ǰźõķй켣һ߳ǰһ߰θߡ
˺üӣʶԼԿˣȵصģ֣
˵ͷ˾͵ףڰҷˤҲıʯͷ𣿡۴С
ң
ҲõȥιιôɿأΣյġǵûзſĸˡ
ط飬㡭
ۼŮҪˣϽ˵ͷûռˣ³ͻȻһʤ߼أǧҪȥ
ǶȻҲѾԪʥˣ˼ҿ۷ڵĸ֣һĹۺһġ
Ų˵˵㲻ҶԹ̵Ķɱ㣡
ģģٺ١
¡¡
ҳʯ۵ĻܿӿƬȫǡ
ಡ
Ŵط̳зɳֻǻͷӣЩѿȫ˼һ߹ȥ
ٻ˫֣峯󵹷ɶȥ
ǶֹݵģһûüжͰһţ󷢣
һôϣ̧ͷţʲôô˵̫ˡ
Ҿôˣ𣿡ŮʹСһ¶ǿҵĲ˵ûն˵
Ҳȥһƨɣȴ᲻ֻˡ
ʵҪǹƬ򵽵׷ʲôʱȥ̳Ѿɢȥ٣Ǻѿ
ҲܿһΪԼѾɽʧȥϵֻһ͡ɽˡ
һۣ·Ӹ¿һеʱ򣬶ʱɴ۾
˵ͷԼ˵
ûն㣬뿴Լֱ߹ȥߵ
ģ߰ʮ׳ˣ
Լ߹ȥԶأ˵ˣһַ֮ǰĵѾͷ
϶ᣬԴı¿߹
ã粻˰ɣʵʵĵ̳ȫɢȥʲô˸Ѫ𣿲ȹ񫣬㡣
ܹһɾʯͷϣ޳ܵ˶ȡ
һ洫ŮʹôأⶫΪʲôô˵е촸ܰۺεôܰԼĳڷ䣿ǱޱĻ֮أ̫˷˼ˡ
˵Ǳĵطһûǻ̫ʱû˷ڶĻȾĲӣĸ˷ָĵز
ȻĻս˾ļʹôܶ쵼һأԭû˿˸ˡ
һ½ļʹҪʮļϰģܶء
۾һʲô촸ֵǺ˭绹ɽģ
̲סվȾǱܣ뿴вС


1090 촸
ܵٿ죬ҲܸᲢۡԣطĿĵصʱƮϿˡ
ϵʯͷѲӰһֵĺɫӣˣվڴͷϡ
ʵ̫ˣվľӡ
ٲòԭظɰεʮ׿еʱ򣬲㿴С
ҲôһѴӰһԼڿУȻѽԪʥڵˣͬ޷ѵá
һĹ忪ʼµڽźܿʧȥƽ⣬ۺôĴӡǣôġͷҰ
ͨ
ŵ޶ԣֱˤ˵ϣҸߵǡŵء
ڸǶƤ񡭡ȿȣӦǺڸǶȻǵ಻ɡ
źܲĴЦ
ĵطҲˣЦ磡վ֮ۼ䣬̧ͷʱһϸųƻЦ
ôֵվڵϣͷŮʹ
һܿͱЩڣǼһۣǳԼ·ġ
ѲɣһŮȹӱ֮󣬶ʶ˫ס棬Լ߹⡣
㣬ʲô㣡ŭ
Ǻǣհʹ˵ķˣ濴Ưء޳ܵ˵
֪Լܻ߹⣬Ϊȹ֮´˿ʵĳ㣬ΪһȥߣǱرĳʶû˭Ҵûгȹӷϡ
һ˶˽ܵλÿǸż·Ҳ˾Ϊ顣
ٿٸҿ۾
ҾͿˣٺ١޳ܵ˵
ŮʹһᣬϽٵĿĴﵽˣЦ˵Ͷˣվڵϣܲòġ
Ҫ㣡Żðɡ
𰡣ȸѴӺòãЦ˵ղ˵ʲô촸ʲôܲܽһ£ιΪ쵼ѵӦΪ½ǼʶˣôСɡ
עɹתƵ˴ϣȻСˣô֪ķݶϣǿɡҲ²۵ĳɽλ֮һ
ιιľʴ𣿡̲ס˵
Ůһۣѧļһ˵ǷѾʴ֮֮֮ͥƽƽۺޱۡ
ٺһЦһ治֪ͷұ֤ٴĻ
һɫߵЩʶ֪ôģۺһҲǴһͨ˾̿ȻŬųΪ֮һġħ塢նΪ˼ĺ£촸֮µħ
ʣȻôҪΪëߣ
˭Լղű֤Ļֻʵʵġ
۳ΪĽ֮󣬱ٹɽ˼飬ǰ촸ҲҲûгֹż˵
°ͣһ֫嶯
ŮʹɫСͷ촽˵ҶΪ۲Ըɱ¾Էⴸأ˭뵽
̲סˣȷ촸
Ҳ˵ȷ

ι۹⿴ңûм촸ŮߵֻһЩϣ״дѣ촸δ֣ԲŲ²
ðɣԼѧҲòĶȥ
︹һٴ°̧ͣŲ˼£ǽľʯںĿͦˣɾǸͷ˵ҪСˡ

ͻȻ˶ͱ˸ͷ
ͷһǴӱСˡ
ǰɣѵҲ𹿰ܱС۾˵
˵ª˰ɣһõķܱСкüķ𹿰˺֮㻹֪˭
ٵһۣǶ͹ªˣ𣬲ҧҰ
øŶѿ࣬ҪǸµĴӣܱܱС
Сһ
ಡ
ۣСвС
ಡ
ֵ㵸촸˸ͨľСзͨӵҡ
λǰĴͷصǣҪҶӣֱӰҳɷĩ
һԣ
ĿԱߵĴϣЦ˹ȥ
üһ壬СҪ۶𣿡


1091 ܱС
Ųµ˿ͷûµ
طȷ۶ӣҪǰĴһԣôţһѴӣӦûܰԵɡ
ǰ棬ľӣȥûп̫
ء
ϣƤҳһСӡ
ɣ۾һɣŸˣⲻǴ˵е촸ҲӦǸôܺͨһء
󣬸ղŵһȥ㲻ѴҳһľмҲӦѵĽ
Ҳɴ۾ǲҲ´ˣ촸Ӧûôѷɣ
ٴӣȻ£ݺݵȥ
ء
ƤмɳŻ֭ӳ˱ȸղŴһЩ֮⣬ûԵֽΨһĽطõȸղŴ
ûЧʧˣѵֻһ󡢱СĴ𣬸Ƕֲȥϸɻʲôã
¶һЦȻҡͷĲ촸ҼǴˡôǴأ״ֱϼصһģһ϶д׵˼Ǵˣһ
֪УѾߵʮԶĵط
ط鶢Ŵӿһһ£˵²
Σһ˿͵УӲûзκα仯ͬţ뺣һ㣬ʧӰ١
ֽʧ͸ǻеԵȥ
ء䡭
ͷϵʱ򣬴˿һӺ㱬ѿγм֦辺Ҷǵضȥ
ţվǰ
Ҫ˵µ˿ͷûܲµأ֮ǰ̳гѾĻģڸţȫ¹֦ҶէһëѪԶˡ
ۣôٵעȫڴϣԶǰġԭʼˡ
ԭʼˡＷƴӵص׷ط顭
㿴˰ɣȻأá̧ͷϱһ˭ܳҰˣֻǺη
ⲻԡԭʼˡ˿̵ݣȷ뵽š
ط飬국һǹģԲԣŮʹȵ
һ㶣ͷô
ǰͣžҪһ٣ٸϽһӣƾճһС磬ϵණȫ
ϻΪԼ⣺ͷҲǹģҷġ
Ҿվڴǰ棬û𣿡
ûУʲôʱվǰȥˣôûӡ󣿡һ޺ı顣
ֵһ㶣԰ʲôʱվȥģôҲûӡ󣿡
ٱԼ㲻Ҿ͸֪ˡ˵Ǹ⣬̫⣬Ȼ·ˣұ֤Բ͵ͷм£㲻ҪڼϢһµô
Ůһ죬Ȼ˵ΪԼĺģߵҲ³϶͵ģԸһȻ
ٺ٣ҸӦʮֹĻ˻ĴӣЦ˵ǲУۡҵ֪ܶôˣͷˡ
ߣΪԸ֪һۣ˵Ҫתƻ⣬㻹û͵ء
ͷ뿴֮𣿡գգ۾
ȭͷҧ˵롭
ԣ˵ֵʱǿҵĲʡŭԼᣬôôջء
û취ĺ֪һǲɵġ
¶һЦݣĵ椶Ҷ㻹ܶأ۹
һʯͷϴζһͽ촸Ȼһﺰ󣬱
Сϱ˴󴸣ڿлߣͷڵϡ
䡭
ʱҷɣĿӣ߱ըըĵƵġ
۹һ죬촸ԶɻأڹбԭĴС
ŮʹĽˣǷҸҶ϶촸һģطã˼ҵ
һֱܺáֺǺǵ˵һΣ䵽󣬿ܳʲôЧ
ţ찡ЩȲˡ
ٲŲæһӳӣ󣡡

촸ڿвϵġ󡱣屶ʮʮʮһڱ
ĵһӦͬģǾͬʱתܣΪղطӴӵԼͷϡ
국ôԶһ㣿Ų
㣬ô֪ô󣿵ȵҰһ£ܲ졣ٵ
㱻źء
ģҾˣ촸Ҳ㡣


1092 󷽵
Щ죬ǲϱһѴӣѾӿܵˡ
ŮӵٶԱкһЩϴϲãٿеһߡ
ûطţ촸ٶ̫죬Ȼ̧ͷסɵӰǵĽŲҪöࡣ
䡭
һ죬ʱ̳
ȿȿȡޡ
شٲĴ̳б³Ļ
һԿЦԼӳȥĴҵҲһˣʹбҪһ¡
ʲôô𣿡Ůʹһۣߵ˼˵ȣҪ˵ȥûʵʵ˵𣿡
СŻһۡ
˻ͷһҵѽ촸мʮ׳ҳĴӿһ˹ô
⡭̫̬˰ɡ
ȻǺöٸ˵㵸˵´ħ壬ýֻҪѴӹȥһ¾һ۹
ĿͻȻͷʹӴ΢â˼ı˹ȥ
߽һǼȭͷСģֻ岻֪κһ֣һȻ֣򽡣
ͷʲô֣ͷ
֣һ㶣ȻٱʱһϹ֣ǻеļ׹ĻҪꡣ
Ϲ֣
ԣģҲʥġͷ˵Ǻʱڵ֣ɽҲں֮ǰ֮ˡ
ٰ۶һĵɽ綼ˣǾ˵ûʶඣ
ҶйоЩȫʶŲæ˵
̫ˡͬʱﻹһ˿Ȼʶ˵ϾˣȻܰѲֳЦǺǵ˵ͷ治ǲͨˣܸܲңЩʲô˼ء
ŮʹһϹϾӣ߰İ°һ̧Ը㣬ֻܸЩʲô˼ڶϾͲˡ
ûϵԼܸ㶨ЦĴɽлʺֽ
ſʼһһֵ졭һʽһơ족
ټǵķɿ죬û뵽־Ȼ书ؼ̫ˣʡԺʹ촸ʱֻӳȥһж
ֵЩɬرǵݵʱ򣬹ֲһʼͰѶϾƳȥء
¶̺˵书ڹķоͳЩ˵е֪ڡ
ͨƪһͨٶʮĸ֣һΪʽһʽһ죬ڶʽת죬ʽ׷ɴʽ캳أʽѪ鳣ʽ޼
ط飬㲻Ҫѧⴸɣżѣʵ
Ϊʲôѧ̧ͷŮʹ˵
Ҿеѡҡͷ˵ٶʵ̫ɬˣִ֡˵һ¶ȰһЩϾµǿȻǲö˵һ˷򣬺ױɡ
üһ˼ǣ߻ħ
ԣͷ˵ۺε˺ܶͽûһܹʹ촸Ѿ˵⡣
˼ӣ˵ģûȫ֮ǰǲðȻġ
ţСһЩΪáѵ¶ӡ
ٺһЦͷҲˣղҵķɽ׵ıٵж㣬ǲ͸һءǳû٣û˷ɽôִ֮ǰ񰡣ٺ١
Ŵ۾һɣһܾȻõͷˣѵ㲻֪ҡ
֪һëε˳ʵ˵˳
ʲô˵Ů۾ɵĸˣðԭôһˡһѲķɽأȻô˵Ͳˡ
ɵˣѵǸˣ
ϽЦ˵㿪ЦأͷôȣôأЦЦѡ
ҵˡŮʹһ˵
ԼһͣϸĲԼ㱾һëεû˵ʲôʱˣôǰкء
ɽķɽ
ƤЦ˵ǿЦôء
˭ǣʵ
һᣬôĴָָԼ˵ǣ˰ɣ
⻹࣬˵˵Ϊʲô˵ĺҾɽ˵ĲáëûС
ĶˣܴȺܴ󷽵ĺòãΪ˵õɽֻڨڨ˵ʶôˣֻ͸㼸ǧҩ磬ӼʮƿƷҩѡ⻹𣿡
ٺ٣ô˵иõĶûң

ôоϵˡ


1093 Ʋ
УطŲһ͹ӵķɽϷȥ
ѷɽһͲǷƷȴûκεϲãʵһ֤ǸӲԿˡ
Ϊһëεĵ䷶óôõķɽˣȻǰ͵ġ
Ϊ˸ĴǣһƿƷ˵ҩʮƿӶʮƿߵȼפյ
ǰһٶʮƿ⣬˺Ҫפյ
Ϊˣܲһ䣺ͷе䣬㵽ǽ㡢ǰ̡أ
ʵѾǸˣŲµ̶ѣһֱţû˼˵ڡ
ŵĻشǣô룬̲ںʵɣפյõģԺ¸ŮϾʱѾԪʥ۷ˣʱзĻᡣ
¸Ů
õ𰸵ʱ˫۲ˣô˵ųƸ߸ϵ磬ȻҲȱפյණ̫ˣȵʱ񲻾ͿõҩŮ
۹λŮഺפСмƷפյҪǮģֻҪһδܵõ
ĳĲ򣬴Ӹ߸ϵͳײƨȫսսĶĽħһˣͰǸˡ
ǲӲĵ䷶ǰ˱ƵƵڹһĹ鷳ʵĸһ
ն֮ǰͳĵĹԮһ֮ǰ޲ø˹үү
ĹһЩմմϲľ߲ʹӦˣκһ仰׶ǵ롣
κүӵԭǣڲĹĴȣˣ
ͳǸиϽתӣõĴѪô˵ģǵʿŷʧأԹֻԼĹҸݲκιҺ͵ṩԮ˵ǲħĶ֣ȥһ˰ɣֻǲܶԸħ塣
ط֮ǰЩ벻ףΪëü򲻶ҴɱأϾڻǱ߳˿ܵҸĵùɣ
Ͼˣӻѱ߲أٵףԼҲû֮
Ҫ˵ΣյĵطҲȫء
ֻҵˣ벻һ㣬ǾֻԶͶȫġ
Լ֮ڣǧ˿֮ʣµ֮һҲڷնǵӴС޹ء
ھֵ׶ųƶγУڳʵĹǣκεӰֻеϣеӴϽ֡
Ծ׶ʱطҡҡͷȻΪ˶Ҫˣü͸ǵԸ˲ǡ
ϷƻЦƲһѡ
ܿ죬ħġϳһ򵥵ݣȷᱻ˿֮󣬲ŷųõϢ
߳֡üǵһӦߵˣ۾ʹ˸ɫ
⣬ͬʱת򣬴ֻһ뿪
ٷųǱȽϢüΪֻͨߣȻԳ档˵ˣ˻δȬ˸˶֡
ӺĸоĶӣȻֻǸ
ҲܷŹߴӸʶҴħ岻Ǻ۸ģԺ󻹸Ҳ˹̽鱨
ɱ￴һϷԱ볪á
ͷõǾɱ׷ٶȥ
Ҫ˵ü޵˭ѾǼ˾˾׷ˣط顣ϻֻһССӵĵСͺ˵ը˺üΣûл֮ˣڶûܺ
Ŀ֮ǰصСҵţ´ɲˣҲôҪȰȻʹɱ֡
ֻ룬֪ѾٵȦףɵĸ׶
һֱĶӵͻȻͣŲȷɽͣڰУϴЦ⡣
𡭡
һ跢ŭʱ򣬺ͬ˳ĽΧªļһһ
öͬʱط飬ŲæĶСʧȥĿ꣬ҷֱԲһڵĽΪƽء
۹Ĳٴγ֣ħԼϷˣ׷׷ŭĺʩٶȸˡ
䡭
ը˷һ¥һֵըɷ棬Ŀꡣ
߹նͳһĻ˫ĿͨǰĻʾǿԼҵ׶ħƻ
ƻٶȣò˰Сʱʱ䣬Ĵоͻһط棬Ҫָԭòٵʮʱ䡣


1094 Ůħĵ
´ǣҲע⵽˶ĳ׶飬һЩڼ˵ļһ¶Щ֮⣬һ仰˵
²ؼ߸߹ʵܷʲôط
ͨǴĸ廭棬ҲħеĻߡ
ͲʲôˣҲ»Ĺԭ֮һ˻Ĺʱǿľ֮⣬ɲСڡ
ǿˣôû£ѪˡΪأʶһʱȴʧһ
֪ʧˣʼطɱһأֱħ׷Ŵֱ塣
ܶҲɵڻ粻£Ļǰǧɵİ˹ôɵɱȥӶô챦
رλڻĹߵ̫ϵ¶ڽŵУΪǻĹʷĵˣڻ˶Ǻ֮ء
Ҫǵ߲Թ۵ĻôռĻ
ܶ˶뵽ǰºӷ⣬ս޶˳ûս޶׹ʧȥϵѵЩ߸ɵ
ȻһҲħ֣Ͼħ廹û򵽼ſأһﲻʼįļһ˳ָĹΪ
ҪһأһµҪһੲݵĽָʱеĻ˵ֱ
Уط鶯Ĵħ֮䣬ҪΪеġıһͱұˡ
һʮһӵʱ䣬ƻ˼㡣
ڵ˷ʱˡЦŶһöһ촸
߷ɹײ˶һ¥м䲿λűը𣬸߶ȳ260׵ĦúȻΧĽܵһ档
޵Ǽһͦϵģǲæķݶϣһõ׼Ǹоۡ
˵꣬ӳӡ
촸ӭħ岻֪ʲô⣬Ҳû¶Ŵ쳯

ԽԽһ㣬Ȼ͵£һһֻܲͬʱУ˶ӿбֱ׹£صڵϡ
֪ʲôһغˡ
촸ֹǧƤĴ趼סüҲһս֮ˡ
ʣµĸħŻˣȻߣҲʶΣս٣ԼпҪȥͬĺ󳾡
Ϊ׵ϷźţͬʱֻŤͷܡ
ҲȻѧˡջ촸˼ķ
ء
һֻĴ뱻Уεֱӽҽ
촸ٴηɻصʱֻħѾԶˡ
ָӲ˾ȤĿǰʾһ߳ѩһ˵ߣȻ
һ翸ǵĻ߹ʵ˾٣Ѿ׼ˣǲϷϹ鳤칫ҡ
˾ٰڰ֣ǱˣϾ˼Ҹ㶨ħ壬·飬Ǻܲǵľٶ
֮ǰһſ黪ĹߵΪΪΪߵԭ򣬲ʹһҵ׶⵽ƻĹϰսڱñӡ
ҲˣҪ˵ڱϰսҪǫ϶Ļû˸˵Լһ
Ŀֻħ屻ɱҪǻɵĻһᱻǰ۶ǡħƻģ˼ɱħ壬Ǹб˳㿹ë㵽׸˭һģ
ɭ˵üͻȻ۾Ӧµźţüͷһ壺ô£һ͵ȼѣ㲻ﷹͰԽԽûˣЩС¶ãѵҪΪ𣿡
Χ𾯽ħǣȫͷ
ҪվϽӵ跢Ϣ˵ѾΣգʧһı
Ůħ粻ҪǲܸһĽͣǣûõļһ˻ʡ²ʳء
˵ʳ⣬ͷȣΪԼܿܰǰؽãŴ˵ĵһ鶼ӭж⡣
ڵǣʱôãûʳѾҪˡ
˵ϲȱԵĶϾʳҪһӦʱ䣬һ⣬ɾǴˡ
üԵϵʳﲢģȾأũ˭ұ֤Խǰȫģ˵ʳжֻǼ򵥵ܶϡҲشʧ
ߵǣ¸ǷͰʳľˡ


1095 ѧֻ
üϵֳʱش뿪ˡ
Ůħ忴ŵϴӣȥʬ壬ʵԷʲôַɱǵģ
մմòĴҡ˺һ
һѴӣüͷ˶ôãӡûʹôӵ˰˭
ٿڲϢüû뵽
ԺȫСһЩС´󣡡˵
豻ŵĸ̧ͷٰŭǿɾСˡ

ָӲ
ͣſڣмǺ˯߲ĺȦ̧ͷһ۸ʵĦ¥С𼱻ǵҹҪʲô
ǽӵشٵĵ绰רģڵ绰ط鲢ûйĽʲôֻǶһϵ
ڼ˵Ĵ£ֱλ߲İ칫
رжС⣬ס߲ĴҪ֪ܶϿǵϽ٣ʵʵĴ칫ء
ͻѾżͷ׵ˣѧϵݽڡ
ôˣ֮󣬷̾
һʾãλѣǰѧν̣
ңҡҡͷҴδڴѧ̹飬Ϲٴѧ
һ㶣ʣʲô飬˵Ҿ֪λ̩ˡ
̩
Ĩһ亹ĵүǶɲʲô̩ⱲҲû飬յ֪ʶȫҪ飿
߶໥ʶһǴͬĽǶϵƽʱн
ʵǶǸʲôģʲôϵڣðɣѧеѧʿͬʱҲҽѧʿ
ֵһͷסѧԶأ
ʱű˴򿪣ط߽żﱧŶ١
ȳźЦЦȻ˵λϽڣǰæһ£¶˵ӦòѡһƬģλæϾע⡣
һͷʵʲôİڰȫ
ɫһƪҪĹģܴܲħ壬ҪãԻλȫԸȻˣǲǰ׸ɻģºÿ˶õһʽ𡣡
Ǯãͷͬʱ۷Źâһֱӣ˵ȻǹϵҺİο⣬һȫԸʲô𲻽ģòЩ
ٰƽ͵ÿϽڵǲҪ໥Ϊÿõݶǲһġ
ֻкõͨƪ촸ԵĿһ飬̧ͷСʵ书ؼɣ
ٵͷش˵ûʵ̫ɬˣִ˵ǸͲͨģҪɶϾ䣬ȻĽз롣ϸܽᣬ¾Ͱˡ
ġһŵ˵
ͷӺܿ췢ԼȻ˵˲ǻЩظصģǺܿ쿪ʼۡ
Ц뿪صĽڹȤ
κ죬ЦŴкүӣҪȥ
ܸﶼѧоˣҲóүӳҷŬŬ죬ʵ㵽ڸʲôҸղź񿴵ҲȥˣѲҪƶԸħʽ
ЦĵͷҲô˵
Ǿͺýˡ԰ү˵һϵϽڸдһƪַϭ˵ħ޵ݣȻɱ
ٱүһˣô
ֻʵʵ˵ڽҵһݼ˾˵һıȻ淢ʹ÷šأ̫ӣѧǹоһ¡
ķô𣿡ͷЩɡ
ȻĵĻش˵Ҷûʹ÷أֻǼ򵥵ӳȥѾɵħ壬ȸѧȷʽһħƨ
үɫһϲ̫ˣү֧㣬Ҫǰ˸㲻ĻҰȫĹ̩ȫҸ
ٺһЦǾͶлүˣȵȵȿɣ˵ܸ㶨ءˣҳȥתһȦħҪʲôıһֲ
𼱣ѾְæԸħ壬ô˵˾ǰȱȥʲôʱԮܸϵүĵ顣
ʼ磬˵Ҳȷ׷»ǱȽϿ׵ģԮӦúܿܵɡ


1096 һ
һΣط鳹ϢֱǱ뵽ħ弸ԶĵطûбԷ֡
ʵɲΪ֮ǰһɱ¾ѾüɺܴѹٴθӦĳ֣ҲðȻʧ
Ȼˣһֱȥȫˣͻɱ
Ÿ߱ԶԼͳǿĿٰѼ龰һ
һҡͷִݻû뵽Сͺ˵ܰŮħͷըڶûȬ֪ӦָһЩԶ뻪ΪС
ִݻΪؼǿˣƷмеŮӣȻô
üѾʣ޼㲻ʮ
۲һûʲôŷĵ뿪
յָӲ˳߹һƽԣ˵С飬شͻơ
ֵĲУ㶨ˣô찡Сǰͷˡ
ҡͷ˵ȫ㶨ˣǸ㶨˵һΣ˶Ͼ䣬һ˱ȽϿ׵Ľ͡ϸУ˺üΣҲھǵĹĽ̩Ӧòʲôĵط
ֻ㶨һΰԼ׸һܱһζûи㶨Ҫǿ
ӹԣԭ촸ʽеĵһʽ˵еһ죬һʽʮ˸֣ǰһ飬мһ飬ǰ֡ʮֵĳ䡣
ʼΪϸͣС㿴һ䣬а˵澭Сٿһ䣬Ӧ˵澭촸ٿһ䡭
ںԹ涼һЩо⿿ǰƾʸӳԷϼһ꾡Ľ˵ƶ˸ھ
ĽͣٻȻʣͷ˵ףһ£ʣµʽҲ㶨ȥһ£׶Բԡ
ţҪעСģҪǿ
ף
ֲޱվڹͺͺСͷϣطֳ촸վڼ׿ĵط
ǰһƬ绯صʯ֣ٲȻѾΪ˼С
һ͵ӳӣ촸ƿյһʯϣʯȻ
һӣΪǼ鰴ж
ŵĲ裬ȴӵֳһ澭һܣӾ֮ʱ˳봸֮С
촸ˡһ죬һʱʧȥ˺ϵ
ȻʧˡƿΪǺ׵飬û뵽һξͳ⡣
СɽϣŮЩϧ˵ʧˣôأ
Ц˵ҪʧǳɹҾСѾһЩţ´ο϶ܳɹġ촸Ƕ̫ˡ
һ㣬ŮʾͬȷܲʼնҪ֪Ӵ棬ӿʼڶûһء
Ůʹ۾һɣʲôһꣿôܣʹСΪţҲʮʱ䣬ŵԪʥ۷ʵôô̵ʱڣΪԪʥƷ
Ůʼ磺㣬ҲܲءҪڻͣڻء
ʣˣ
ֲޱش˵ʮˡ
Ůʹ⻰ԸаοͬʱΪطǸ̬ļһ
شٲδȥŮĶԻһ˼ȫ촸ϣСģĽͽ֮ǰľ飬ʱûܵκӰ졣
ĸоӴһ·ǰٵĽ봸ͷȻʼת
ʱˣ͵촸ﺰһ죡
ಡ
촸һɺâɿĳǰʯ֡
䡭ء
ʮ׳ʯӦѣʯŮɢ״촸ɳʯַ֮˺Զͣ
ֲýһأ촸֮أûĸʯܱⱻĽӲڲʯУһ׵ıֱ
ʯʯϣۡһȻʯСӡ
ʯô֪촸ж
ݵľ֣֮촸зɻأ׼ȷСϴųɹϲãһ죬Ƕѧˡ
ŮҲԾˣǵɴ˫ۣСͣһ˼ı顣
Ҫ֪ſǼļʹķʮ֮࣬ȫƷ֣֮ǰһĻʱ򣬻ú𺳡
۵ĳȻͬ졣
ٿŮһŷС֣̫ˣԸħࡣ


1097 ˱˵Ĳ·
ط񲢲֮ǰһ죬޷˼ʮʯѣҸղŴ׶ΣûͶ
жϣ촸ƻĴСĶֱӵĹ
ǾһΣѾǰʯΪУĿһߵľϡǴɽʯɣȻ绯ȻǼʯһ飬ûκεѷ졣
ŮһۣʵСΪëҾ
ֲޱٵŮˣ뵽ص㣺϶һҹȻǣǽµСɽ
ǻʲôܰŮʹ˵
Ůͬʱϵߡ
˳Ľͽεϴε֪ʲôƻ
ಡ
촸һڹ⣬˲˾ϣء
žڲӾȻֱ˽ȥһֱ׵Բ
ء
һ죬촸Ӽһ˷ɳȻһᴩСɽĶڱֱ⻬
ҲȻ˵ıţԺɽʱ򣬻ʲôͻеֱ粻͵ˣҺãؼǼ۸ͣ
ͷ·׬ǮḶ́һٹ·ĳɱҪüڣرɽ·ʱΪҪ亭۸ǷϺüң̶һ׵ĺʩʱҪһ꣬ʱѹ
ϵһҪ׬ǮһͷסΣʵޱǼҺȱǮ𣿡
Ůҡҡͷȱܽ˵Ҫǰ˻ϵǮȫȡﶼŲ¡ҪһһһŵƵúЩꡣ
׬ǮŮʹ۾һɡ
Ů̯֣Ҳ˵Լ˵Ȼ־ܰǮ׬ﲻ׬أΪ˿
ðɣ͡пϡ
㵸һ̧ͷǣףʲôʱɵȥˣһֱվСɽ𣬹֪ˣ϶ǱղŵһһסˣԲ԰
ԸëС촸ɽǻվס𣿡ŮʹûصģղǹĶԲԣ
ҷľԲǣϽ˵棬ҪȻĻôҹȥͷҽͰ
ǹģҪ㡣
ǾɣǶ촸˭˭
Ҹ㿪Цģôˡˣò˵촸ĪĿ־塣
ũūڷѸ質ˣԺٸвңҾ͸вǶ֣浶ǹĴһܣ˵˭ùء
ʱԽҰͣʯԱߣһ¸ĵļһƨ߶ƨ߶ܵڶߣִ򿪳ţͷκΣˣʯ֣羰أǸܺõοĿء
ͷκƵĴӳһ·ϱߵܣɫЩ԰ףҲЩͷۻ
ʵ֪Ϊ·ϵԼ̫ɵġ
һʯ֣ͷ˵ȷȻľۣɾǽ̫ͨһ̫ֱʺĵط𣿡
ĵļһϽ˵ⲻҪξֵĺʹֻҪʩ㶨ˣѵûôξ㶼˹ۣǴȻءֻҪԱһҸߵľƵ꣬һ˹һ¡
κεͷеȻ۰ףʯô·ôֱ
ôܡǻڰ֣Ҳסˣ԰ʲôʱ·
κεɫˣǴȻľۣ
һֱ·ʯֳַƻһͿĨĨϵ亹Ͻָһ˵߻з绯صľڣͬǴȻľۡܳôɽ
κҲߵ·Ͷ˹İɣ㾹Ȼƭ˵ǴȻģҪģȥɣ
ǻϽ⣺κΣôƭأǰһ￴û·Ͷʵ̫ˣô¶
κӵһۣҺƭǰɣʯͷɽ￪һǼɵĹģΪҳ˼ٷϴ˼ɣãܴõģޱ˵ɵӣ
˵꣬תߣֱ˸ղ
ļһﶼˣ⵽ôһ¶˭ôȱ£ӺòҵĿǰͶôǮȥɵ򰡣
Уһۣش٣ô죿㲻˵ԼǺҪҪȥһ£˼Ҷء
һ¶һعǸˡ


1098 һ
ط޳ܵĴŮ뿪κҲ뿪ˣļһһˣڷҡ
ʵ벻ףΪëʯһֱͨΪëʯϻиԲĶ˭ܸҴ𰸣Զ췢ģûƭκε˼ǰҲȷʵûͨɽء
һֱɳȥʮٲ̲סЦǸļһﻹ˼ȻҪʺĵطĿҾ϶ͷˡ
Űһֻۣû˼Ҷ𣿡
ֲޱ͵ǰǻΪĿ˲٣ȴôʵʲôʺʺĵطֻҪξֿһɵͶ̹ܿͻʤء
ðɣ˵Լǹ𣿡ƽ˵
źߵ˵ȥ
ǻ˰ɣؼȺƣô
µĲȡ
ǰܼҰ۾˵
ŮʹЦˣܵҲҼңﲻһܣղƵģƻҲԼĵ̶ðܼ𣿡
ȥԭءðɣȥˣȣ˲źأ۹
˸շɳȥһٶ๫ǰͻȻһŲȷɽļһ
طˣʶˣֻǾôԱӳĻ˧ڣ
ȻﲻԸϣò˵񣬾ʤ˰ʵٳĺãһŮӶĽķɫǽһװǰ͸졣
˧ﲻķһʡһ
ȥһ˳Ǻûһ¡
ŵɫòĶȥеҧгݵı֡
ţȻڻģҵÿడһ˲Ƥ˹
ҲȻǸڡ
תͷ粻Ůʹʵͷʶڶ
ʶأȫҶʶû̶˾ˣڻģȻûܶ㿪һ첻ۣ
ٺߵι㲻ڰѻҵϰɣղ˵ʲôţڶȻΪģѲ׷ߣɣϲˣ
ޣҲˣŮ˵
ˣûڶȻˣģˡ
ǻ국ûϵòá

ٺܱߵķ֣⼸Ŷ죬Լʤٰܶأô£
һֽŲһװλķɽǽϾǶʮɫͬıʯϲһȾķɫ˿񣬽Ƕıʯ
˵һѷɽ˵ǸƷ
Ƴڶ֮⣬һЩŮ߶ϲ
šһֺǽһУһʼƤ
ס죬˭ˣҸ˵ٴΣôǼǲסźȵҲ̲סˡ
һһ⣺šţô˵˼أǶªһﰡҿδķ㻹ҡ
һģӷɽոȥҲ̫˰ɡ
ͷ⵽ô
ʣŴĻȻֲһ䣺ЦҪǸЦĻ㡣
̲סЦķӦѿλһֻδ̫ˡ
Ůʹŭˣط飬㻹ЦҸ㣬ⶼǼﳤ˼Ҵͬġ
ǿżЦĳ嶯˵ԣȥ˾λĹļʹ𣿡
ԣͷ˵
ԭתͷһ֣ڶ磬˼ҲԸ޸㣬ҳߣ㻹ƤҹҪĻҪôһͷײԼҪôβ͸Ͻӣʡļۡ
֮˵ôһλΪѾڶΪԼŮˣȻȻȾָǸڡС
˵˭ڶأأһּˣָƿڴĸУʲô¶Ҹ֮òã˵ĵط𣿡
ԼڶԸϣûһ֮Ҳˣ˶øƵģǶԣӦǽǶ˵ʱָܲ𣿡һߵ˵
ŮһǿЦͷڲ٣˼Ʒģǵһμ
һתͷţòСӵ˭ʲôϵ
һء˵һԵͣ٣ͬʱ۾ųâ
ûɵ￩һ£ָоÿΣյʱ򶼻ʮֵ׼
Ͻһۣĵ椶۶ӰɣѲҪ統汳ҾôصΡ


1099 
ȻȶֲޱһǸı飬Ȼʮζ˵½ܣµҲʵ㣬ѣط顣
ٵĶʱ˹ȵף갡Ǳ椶һ
Сѣһֵŷʱ͹׻һɫ
ûҶԭˡŮʹܹ˵Լûע⵽Լıĳλֶʱ򣬼ơ
ط鱾Ϊλڶᷢأû뵽ȴһֽ۾Ứ˵ţΪʲôҪǿ÷һ𳤴ģҼĳһֱϣһ𡭡
Ůһ˭˵÷͵һ˵ֻǴСһ𳤴ѣҶ㵱ҵĺýãô̸ۼޡ
ҲýĴʶˣһһ޵ݰɣ°͸š
ɽٴʧһֵ˰˶ȣýΪʲôһҺܰģҲݲŮӡҲںѣֻҪϷֳһСλøңҾͺˡ
񺮰
̲סЦ椶̺ˡ
žԼлˮõĺ񲢲ʮֵҪΪǰλһ̫ˣҪǻɱ˵Ļ͸ط鿪ʼˡ
Уüϣһ˵½ܣû㣬ˡ
Ϊʲôһֳ½ŭĿԲǱֳһ˿š
ĿƵĿ٣˵Ϊҵֻ֪ϲ֮ӺֱŮӻڣⷽ棬طǿˣ
ٲİͦأĵ˵˾ʵһޱȵˡ
š
˵˲ôңŮ˵Ļȶϣ㣬˵ֻأҶˣ㾹Ȼ޶ԣ㻹ǸҿԺҲг½ˣɴг½ˡ
½㣬ֲءط̲סЦδֲޱŮʹɫ
Ϊ˼ϣתͷñӵĿ⿴һ֣֮ǰ˫Ŀűϵ
һһһ̣ȭͷ˵ȻϲǿƵˣҾ㿴صСӣҸҹҪŴӸʶ˭ǿߡ
£Ҵ򣿡һ㶣ע⵽ŮƲ죬һϷʱ顣
꣬ϵˡ
ӿʼתȦԪʥ۷ʵλһּȻǸСһ𳤴ģʵȻҲ̫ͣ椶뺦
Ҫڻһգȴһ˵СóӺԸһڣʵ´ࡣ
һһŭ⣬˧ѾŤΣһҲҧˣѾشٻ鵽ˡ
ι˵½㣬ֲɱˣôҸٷŰʵ
صģұֳʤУһּɽ

ѷɽײһ𣬱ŷǣطķɽԲǶ֣ϱĳһԵĻڡ
ԭΪǰװλķɽ廨ͷû뵽ô
С飬ô£ǿ͸ķɽǵĶءĺ仰ڻϽ͡
ֲޱϽקק䣬˵ʹˣðɣС㵱汳ģѾܹˣ㻹İޡˣһʲôȼ
ŮʹƽĻش˵ɡ
Ůɴ۾
ѹ˵ʲôֵôСֵģǿеȼûˣ廨ͷǸɣȫõҩ߳ģԪʥڵ߶򲻹ءҪǼ˱ƵĽҳ𣿡
ΪʲôأѵϹӣǵ޸ڣ÷ҲΪҸǰɡŮʾܲ⡣
ɫһߣߵ˭Ǳأҳĵҩ̫Ͼþ֡ҪǼ޹ȥܵõһƷҩһ޷÷ʸˣɶԸ
ֲޱˣһ׮λΪνļ棬ϧŮӵҸΪۡ˵Ҳֽ׵ܺߣܹܵ޳ܣԲվһߡ
ŮʹЦ˵ģ÷ɽ򲻹ط鲻ǻ촸𡣡
ҲǣǺǡŮ׷
˿̵٣ưͳԻп˵ηɽײ֮Ѿȫ·硣һһڶ࣬ǲ
Ҫǵȼϵ𣬱Ͼһǳɣ廨ͷĻطˡ
صģΪأԭôáһָһм˵


1100 һ
ķɽط飬ٶȿһǡ
ռϷһдϲͬʱһָҪ˫£һи㶨֡
ԭָ֣Ǳ˸״ʱǿҵһΧĿ˲
꣬ζ
ʵɫ϶ͨĻ棬طϽһܵķһŸ߼䡣
ԴһŶͨɫײһ໥
ԲǶ֣ܿͱɵĸɸɾɫȥƲ
׶ʯٶб仺ɫҲ֮ǰôޡȻЧ˼ŷ䡣
ǹɫϡ
ߣСѣζҪô׶ԸĻҲͲζˡһֺߵ
䡭
ѿٱըĳ󵹷ɣʮŷַȻûܵס갡ҪҪô֣
ԵĸоһֵʵŸʤһ
ʱײʼįĺط飬ɵôУҪŴС𣬸ʲôɿġ
ҲܲԱɿ
СӣæСطԸ
ҲȷǸ⣬Ƕ촸ĵһʽһһѵɲҵġ
һɽлӣŲȷɽңָ֡
ȻһѴӣ̫˰ɣһֺŵĴЦֲٴָ˵ȿȣӼøӵģõǹꪵģǵһμôӵġôҲˣŪһͺÿвУǴ͵𣿡
ڶëаɡ
˳Ľͽһһ˵һ죡
һٴ̲סЦһ죬֪ܡðӾ͵һ죬ôҡɣʶʶɵķ
ɣ
ҲȻŵ椶ҵţǶڶĲ㡣
ಡ
촸һڹ⣬һֵ˫ˮĴ۾ʱɴˣȻе廨ͷϾҲǴһһٶϣѾжϳѴӵĲһ㡣
Ͻɽǰ񵲵̬ơ

ڹݺݵڻޱȵķɽϣײ
ۡ
һһѪķɽѾҵرΣ촸ȥƲݺݵϡ
ۡһѪ岻ܿƵ׹ȫ޵ĵ档
ôܣҪվûܳɹһྻĳӲҼˡ
ֲޱЩĻŵֱۣĴӮˣ촸Ȼ
ǣȻĻôѡƣŽ޵ķʸ𣿡Ůʹ·Լһ¶Ƶġ
ðһ뷨һﾹȻܴܳ½ܣҲ˵ҲĶˡҰղûиͻ϶ѾԿˡ
һˣһ־òģºˣԺÿطɫ£̱ˡ
طһе֣Ǹ˰ڣ֪ҵ˰ɣɣô°
һһߣҧʵʲôȼ
㿴ģԪʥƷЦĻش˵ԪʥƷʵһɣһ˸˵飬Ϊܳʵʵ˵
һֵһŤˣܣߺͷ֮ĺ蹵ǲԽģ߾ԲܴһɣܣҲš
Ѽһʣ̯˵ôʵʵѲɰ𣿵ȻˣҪܺƤô˵ĻҲûа취
صģҸƲһŭˡ
˵ڵ治ڣҲ֪Сǳʲôģô֪
뱨ǰɣʱ򡣡Ц˵أȰðɡǶɲмڸһ˵ļһܣ̫һǸĻɫ
żã߹ϣ½ܣ֪Ϊʲôϲ˰ɣԪʥڵ߶򲻹ʲô±ң
һֱӿˣұ㣬ҵļ԰˭ǳ¼ҼӡһŬģٸһλòã
ҿǸûϢļһѪ仰϶֪ȿȣ˵ǸˣֱǶֵ裬ǵڰɡ
Ůʹߵܱһ𣬻˼ƤҪһλᡭðɣҴСķݶϣҸһλᣬֻҪܴӮС飬һٿһ¡
ᣬٵ۾ɴˡ


1101 ͷҪô
طţҪҪıҴ
椶ʵ̫ɶˣղѾѸǶһǹʹȻ֪㣬ֿʼڿˡ
ʲôһִӦңͿһ£λٲҲǳɣұôһûгΪͷֻҪŬʱڴ廨ͷɾӢӦòʲô⡣
ʱô򣬸绹Ǹغòã
Ÿæʹ˸ɫ˼Ȩ֮ƣȰһƭ˵
޶ԣƾʲôô࣬ϻظҪɽӸһٶƽҩˡҲ˵¶ãһ˵㲻˵ҵǼƷɽΪëһײͳ˻ڡ
׼ףֲޱ߹С˵磬ŽܿģͰһѰɡһҲԸλԲҳߵġҪǲ͵ü޸ڶ౯Ұ
һðɣޱޱŵӱ
һĨᷢ˵ģȥ֮һŬȻСӣҶԶġ
ŮʹʼĨ˵Լı´УҪ峤ʲô˳棬һԶġ
½ܰѰһգģԼԼ㶨Ļ˳档
⻰ϻͷطһۣ˼㲻õĳ¼ҹ
ϻؾһۣ˼ⱾӦģճµ鷳Ҿ͵һˣȻ⡣
һֶѵĴӵֽڵϵķɽһ֣Ұܵķڷһܿ㱨˼׼
ģѾһξһε׼ֻҪ㲻°򣬸ϣߵ
ǣһҧ֣ȻŲȷɽλƵˡ
ųһ鷳˳²õʲôˡ½ȻҲܵСǸʵˣ϶ҵڻĵϢ©ȥõԼͳ¼ҵѹ
һôĴָָԼı˵Ұ㶨ĺòã㲻лл𣿡
Ůһ죬лл
⻹ࡣְ۾һɣˣҰôæֻǿͷлһ£
㻹ҪʲôΪ֮𣿡һ˵Ǹе˺òãҪԸ𣿡
ǣ޳ܵĵͷⲻܹң˭һѴƷɽأһƭô൤ҩ
ŵˣطǰѷɽϵȣƷһϵûСܸˣԭȻһͨɽ鵤ҩ׬ˡ
˭뵽ô¶ڶˣҲܳϣӲǸķɽ̫ǳ½ܵķɽ̫ã˼ɽȻõġҲˣǶŵıʯѾֵˣô˼ұȡ
𣿡ʵ
ǡŻشĺûеϽתƻ˵㵽Ҫʲô꣬ʹȻ׸ɻ˵ɣֻҪرֵҪҴӦˡ
֮ôΪԺõط飬´γ½ʱ򣬻ȥ
ͷͷôΪԼЧء
ٺٺһЦ˵ģҰôæӦŶԡأʵǲ̫ϲֻĸϻٸһѷɽˡ
ĸϻأű˱ȵβ͵è˵ǹϻϻ
ιι˵ǹϻûΪʲôҪǰӸ֣ҽٷңôͳ˳Ĺϻ
ֲޱȻʧЦϻĸϻһԶ
ٺҪһѼƷɽ֮⣬ҪűԼԶٴͣԸһ£Ͳˡ
ֻܴӦ˭Լء
ʵԽԽģҪ֪Լصʶ¶ѣ뵱ôƴӣת۹ĽɫѾˡ
ҹĻ٣һط鷿⣬Դصģ
ŴôţպɰǺʡ
ʱأԱƳһÿš
ŮʹûԷѾˡȻҪĻû
Ц۾һɣòֻһأһĶԣһ·ϳ
˵꣬صһš
Ӻһװ߳䣬ϴƻЦ˵ʵĸԸ׵¶ǧѷ꣬ǵóԵѪɡ
ôʽ
Ůȥʽһ𣿡
ãھС
ʲô˼


1102 
ٺˣΪŴĵطȻСһ֡
ûôŶٷѣȥõľƵܻ꣬Ǯ
оƵĿ⣬Ůʹ˵ҪôʽģֵǿǻĹʮŶأдԵĵȻɫСԣȥܳԳʲôö
ԵŶ˵ԼŶôûʵɸʲô
ʮŶһëǮĹϵ𣬾ǾһνҲкüˣ˴ӷڳ֮⣬ԼĽʲôӰ죿
üһ㲻ǵĻĹʳƷȫСֶӣͲ³Իӣ
żһû¶ġڰֲں˵
ǵع͡յ졢ţȵȶкĶأٲĵʡ
ιιߺòãٶֵĺòãЩС˵
ðɣǰҲ֪˭˸ǶṩľعʳƷ֮⣬ʲôԸⳢһڵġ˵˵ȥǿŶ˼㲻ʡǮ
˭֤СԾûйĶרĳԡ
СԹȻͬ죬һֻϰ֣ۻҵͬʱ̲סʳָ󶯡
ÿ̯λǰ棬طŵӰһͳɵ̯ӣʮĺһɤӣϰһٸһЩǶǮˡ
һٸϰһ˳ԵôҪȳԣ˿ɾͲóˡ
Ҳ˵ҪôԼǳң
ٺ٣ҷ֪ġЦ˵
ŮһڣûǸͰղǼʶˣҲԲһٸɣ
Ѿʮ̯λϳԹˣÿطٶҪһ˷ݶģҲ˵ڣٳʮ˷ݶĶ˵ǷͰһ֡
ϸ˵Ͱûôװ
Բ˴ȥޱޱҲѹ˵ɽбʺͱµĹܣʲôɵĵģǷŵپãóʱڡ
ŮһۣˣϿһ˳ԷܳܳԶ٣СԴã̫˰ɡ
ӶͳŰԪ󳮣ݸ̯
̯һǹȻǿЦһŮӸˣЦ˵λԵȣһٸɣϾͿʼ
Χ˷׷ͶĿ⣬ҪһٸԵ
ʮӺȥһңûעʱеľʮӽɽ䣬һԼ
磬ǣղڸڵ̯Ҫһɡһü۵ļһǰϴ˵԰ղеĻһأôת۹ûˣ
˼ôϴһơơ
ߵŮӳƯֱǳءǻĵҸղʱȫŮӸǮеĿ϶ǳġ
ϴ۾һ𣿡
ҸǺôС
ϴһӣӺʮ˵ľУôõŮӣôܸأУϴʵǿˣȥѵһ٣Ůຣ
ʲôУǶŵò;ѵĸȤΪԼ˸ûʵɡ
Сһվߵס
ʲôùطõ˵
ü۵ļһЦ˵ŮϴȥһûŶУĶĶȥȻĻ趼ʶ
˵λʱȫֲͬı飬֮ǰģɾɫˡ
ǿһļһﶼС΢вͻŵƨ
ˣϻˣǻǲۣ߼ߵ鷳жϵʲô
δֱӷ𣬶תͷŮʹ˵֪ԴŵĻ˰ɣʳӣʳҲӡ
СӣϽǴȤǻȻ˸һٰʮת䣬ЦŸ˵ŮǴһϴ߳Ƶǿ̫ˣҰһ£
ûȤҹԶһ˵˺ù𣿡ûղѾطĲᣬ˲֪Сôôù
СԽֵطȷǲ
Ůαؾǧ֮ء
꣡ø˵ֱһŽ߷ɣ̧ȸ÷ְʣµļ߷ڵء
ԶϴһҲӲˣóֵֻǶҹ¶
绰òģֲͨһ룺ξֳǺҵ鷳˹


1103 Ҳ
ſ˿ʹ൹ڵϵļˣЩ˵˵ôԶأôء
طߵ㣬ǲǺˣôˣҪǲĻǻһֱȥǻôԶ
ǸԻ㿴˭ǣҲߵ
ǲûҲͲǮˡ˵ƾʲôǣ
ӶͳһŰԪ󳮣ݸԱС̶С
СʮִݵĽӹǮȻ̶ݹ
Ůʹɴ۾УתһҲǣֲСǮ׬Ϊʲô
ʱֵͷ߹ʮˣզզĳ߶һֱŵϴվȵһһŮеĸҷˣŮԵ̡
ۣô˰պеղûءЦ˵ͷԵһȥ㶨ǡ
ȵȡ
ŵĻûü˵ڣپʨȺķʽ˹ȥͲҽ
ͨءˡ
ϡ
ԭֺϴ󣬶ʱӣнпࣺҪҪôܴһ˴ʮ
СԽϼɹ̯ͿǷ׷׶ܣ˱꼰㣬˵ɹĻҵ
һӵʱ䣬ʮȫ˹ۣ۵ιȥԴӳΪ߼֮󣬺þûȭͷô񫣬ǽһ졣
վסߺһܵϴ￩һ£ղŵһɤѾ¶ݡ
ǽŲͣһ£ܣЦɵӲվסأվס˵ɳ
ܣΪԼܵ𣬼ȻعˣǶҲûҪҴţһų䡣
꣡
һƾճֵ磬׼ȷĴϴϣֱӴӵϷȻڵϣһΰʡ
ߣ֪˭һȫޱȳݵĿ⿴ط顣
˵ʶŷ޴սħط飬ǻĹĽ
ǣû뵽ôմմϲȭЦ˵ǶӦ顣
طҰ㣡һ󵨵ŮӸףŮҲԾԾԡ
̯Ÿտõȣ˵طԣŮˣҵȫƬҪǲæĻ¡
㻹˼Ů˵ýŮôѿǸʮʣŮͱˣһȺǳһ٣üЦ˵Ůʮ꣬ϸУǳСŮҲܳأҪȥҼͣҪĵϾͲˡ
ϳ˼ߣ粻˧ôǿôֵ˶뵱˺ĸ
㣬Ҳȱ
â䣬پˬҿСӵͷôҵĴء
ۡۡء
ͷֵľµģʮ³߱Ϊ׵Ĵӳ˭ܣôĵӣȫץ
һֵĻˣ
ӰһһھǰشٸϽͷ֡
ֻδڣžѾˡ
ͻȻֵʱ򣬾һĶһôƯŮӣһǸϽÿɡ뷨δ˵ڣͿһٱȭͷ
ءءͨ
Ϯϡͨ
ٻæסһҲʶ椶ӡ
õʱ̣ʮӵʱ䣬ȫˣǹͷû˵³ܵػε
Ȼ֣׼ܴҵĿޡ
Ϊëû˳أѵǱɵˣ
һɲ𣬴ҶĿ⿴ֺĿ⡣
еûףϽ߹Сʣô£Ϊë֮ܵҴ֮ǶɵĿң˵ĻѲǲϰ߿ŮӴˣô
һҰﲻ֫ԣĵ˵ΪҴǻˣǺˡ˵˿϶Ǻˣô˵ʲôء
¡ѿڶȻ۾һɣ˵ǻˣ
ιԼ˵ĺòáһ̯˵ҵϢ򵹵ЩǴ˵άΰƲľ塣
ŮЦʣ桭𣿡
Ĳˣҵùϲ㡣ڿ
Żͷһڵϵľ죬Ⱦߡ
һ׷һߺʲô
ϻҰѾˣѵվץôҲˣͣͣ£Ϻ󣡡˵
ɵٸϽȥ


1104 ǿ
ܵǽһ죬գ۹Ͳˡ
ϵŻع˵ѾʲôˣҲֻƵϿ˵֮١
첻ۼʶߵʵһξһŮ˧缶ġ
֪˭һ˧߰ҼŮ߸ϵ·ϣȻôҲóԸɡ
мȽϿˣطŶֵʱֻ
ҪϺ˶࣬⼸ε׵Ƶܿϣ˵ĺġ
һ˵ĵһ仰ǣϮϮˣ챨
ƾ˺üɤӣҶ޶ԣǿǰӦõģܱһ٣ǵǼְ
СԽϵϱ˷׷״绰﷢飬ܶĽǰڽֵϵˣĦࡣ
صסŵط˵ôǾ죬Щˣ̵ȫˡ
㣬˵ҪòãȻҪû̫òãҵĻû˵꣬Ǳ߾Ѿսˡ
Ůʹһ죺ðɣ˵ô죿
Ҫ˵ԼҲû취κĵ绰˹ȥһָӲ
ȥȥͻȾܡ
ط飬ҽںŽźҿͷҵҪǻˣҲøŶ
ë£Ƕǻ͸ߴޱȵ˼㣬Ǿ죬һëǮĹϵ
ʱָӲκɫЩ̫ÿ
Ц߹ȥүӣʲôԸ
үһۣǸɵĺ¶Ŀ´ҲˣôѾҲˣ
˵ⲻҵ£ġ
κߵҪȶ֣ᶯǿУ˻ֱܣƨɻҰæ
۾һ㶨ˣ
үӵͷ˵Ȼ㶨ˣҪһͣҸǵĽǣͺڰﴮͨһһ֮ѣԲŰ˴򡣡
ĴָϵСӶϵʵ޷ͨݣô뵽þڹţ
ëΪӸ߼޻ͷ۾һɣıڹҵ·
ɫһϽĿڵȻˣ¶ģԲԣ
ԡԸëκһֱˣµȻҲֱˣô顣ʵɣȺȷڰйᣬҪȻôֵܳôʱģѾͼί쵼кˣԲǡ
ܳԭһ𾪵ӣ˵˹ᣬһֱΪֱ˽أû뵽ǵȷǷᡣȻҺͷͲҪκ˼ѹˣٺ١
ͷĿӺſʣй˼ѹ𣿡
С
үһŹֵı飬߹˵κϯϼԮ飬ǻĹħ壬˵ʹúҲǿԵġ
һԮŰɣǰ˸ӵĺ棬ԵĸĹ鷳֪ȣˡȷĸǣ˵ҵԭǡ˲󼺡
ף˸Ȼתȥ
ĵӵͼ˵СұˣǵĹѾʮ֮ˣҪȻĻô˵ú˵ԵĻ
κʳָָû棬˵ǲܰǣֻǰһȫ޳Сˣȴħ壬ǷǵлǣпǱͱӡ飬ֹһΣĹԵĿǰ֮ĿǷ˲ŻӦǵ󡣡
ʵһû˵Ǿħսô̬ɻӵܱȥǴ̣ƾʲô
ֻܿˣ˵Ҳģӵظ֮󣬼ͬʱٴηԮ飬εӿҰԼĴ˵ĺܿ
κ쿴ط飬ʵӦô죿
ٲ˼Ļش˵ӣǻˣûΪѪΣĽ飬ҪյԮ飬ֱ˵ĸѡ񡣡
ʲôѡ񣿡ʵ
ŲæĻش˵һҲһЩڶҵ֡
һ㶣ʲô𣿡
ǺǣôΪʼ硣
鷸ˣתͷүӣκϯ˼أ
ͷЦ˵С˼ҵ˼ԭⲻĻظǡ


1105 һٳ
ļ죬طȥü򼸴鷳Էѡ˭ûռˡ
磬ŷҪȥһˡ
˵ʤĺˣŮʹ˳ӣʵ
ܹҡҡͷ˵ûС
Ů۾һɣû⣬ȥֲûȥʲô˶ռα˷ʱ䡣
ڼҲšٺһЦ˼ȥҵˣǴڼлҲװˣ𣿡
Ůʹҧ˵
òϣ⻰Ҳмֵǵͷͬˡ
˽Ųȷɽ϶ȥշɳȥʮüͷһ壺ط飬ȥˡ
ΪʲôʵΪŮҪùء
˵ʵһȥҪĿǶֶһģһиæܱһǿ
ŲŬŬ죬˵һˡ
Ҳ۾һɣǻ˺ˣϻزͦصż찡𣿡
ҲͬԹ˵˼ҿ絤ҩĵմӵܣ˵ġӹɵеǣŪƿһԣȬ𡣶Ҹҿ϶ʵһȻĻôô㣬Ȼ̡
ȻûҪͨˣûµʱȬ˵ڼʵ
ĵҩ尡ٺһЦͷȻһּţ޹ȥɣʱɵҵٷˣʱʱŪɵ۴Ҷմ
ŮʹһҼ޸Ǹڣȥɣϲˡ
ˣ԰ɣմմϲ
һһӲ޺ˡźܲӵ˵

ԶӰһһֽŲһѸΪķɽ°ɫĳۣ˿žµͼҪ̫һķһԵǧŮ
һ֣طֺǺǵĸ֮к֪ˣ϶Ϊѣǳˡ
һֵϳصģҽг½ܣһ֡
һ̧֣㡣ߵȻôʶ̧٣ǺðɣԺҾͽ½㡣½㰡ô͹ңѵǡ
һҧгݵ㻹ǽһְɡ
һٲãҲȳ½ȻǸڣΪ˵Լϲڣ־ڲͬˡ
ϸ˵ڲͬڣȻԼԸϣ˾˵ԼҪˡ
ɽ׸ıƣ仰Ϻܺʡ
ͶһֶЦ˵ôͺˣһ˲鵤ҩɡţϴŸɵ£Ȼôˣβһأ
һǿЦܿôطˣ˼ҵǳ˺òãô㵤ҩ
һְʮһ°ͣߵҰʱҲῴŵķݶϣ㼸ɵ
Ϻȣıﰡһ΢Ť˵ż찡㲻ΪԼѾҵĶ˰ɡ
˾㡣һҧ˵
ط鿪ʼҡͷʵǸ㲻ʲô˵İţ˵ǣڵһð򡣡
š˵ڳһʽҽһҪڽ¡
ûʱ䰡һ̯ΪԼ˭ÿγӶÿĳһҺæġҪɣи£ڲԶĵطϢȥܴսҲ١
һ㶣Сʵʲôʱаˣһأߵû˭Ķ֡
һЦ˵İɣзִ硣
һΪʲôҪ´򣬱Ӹûгͻ
˵ҿ㣬ʵ˵ɣֻдʸһսٰʮ˵Ҫ򲻹ҵĶ֣Ȱ㻹ǻؼȥɡ
һŭˣʲôطңھ͹ȥܣţһ԰̵ľ㡣
ٺ٣㡣ָϷ˵ٹһԭʼɭ֣ҵ¾ǸŮӣüң˵ģˡˣмޣĲôÿʵǿġ
ŵɴ۾СҪˮ˻ŹԼһɽۻ
һֳҲҪҪߵĻޣķڷ
˵꣬Ųȷɽȥ
˰϶˼ħɶսǧѷء
һڣͷҲȥҵҪħŮɽڣ˭һЩ


1106 ڴսŮħͷ
Ŷطʾһֵĳ߱ӣӲó½ܵǹʹͬʱҲü˸ӡ
ñĵĿ⿴ǲߡ
ôˣƲ߲𣿡һ˱ʵ
ʵƽķʡ
ʶĵͷȻʵٻʲô˼
ŮʹıͻȻˣýֵ˵ֱǸޡ
˵꣬оʮֹ񫣬ŷɽ϶ȥ
һ㶣أǽط鲻٣ͷ˰ɣУȻҵôܣΪëҪȥ
øϻĵȻҪȥղ㲻ǻ˵ǧѷĻ
ɭΧһȦüмһʯͷϣԱΧǿҵ
ͻȻ۾˫Ŀоһš
һȬˣط국СӣﺦôңǧץסᣬһҪÿҪƤ㾫
ԹǹģҪˣһ˵Ƥ˰ɣȽϲΪԼģȻĻôŮôӦˮ
Ǽӳ׻ָҲ¶ϲõı顣
üüͷ壺Ȼ߸ҹΪǺ۸𣿡
ʯͷһԾǹУ˫ĿŵϢֵķ
һֳ½ܷϰ죬ҵһ֤廨ͷȻϡ
ҰָҪǷӴĻ϶ҲϷ̾ôǸŮӣصСӻ£
ƶʱüҲƶŮ
һֿˣŮˣ֪طɡ
ﵱȻ֪жӶгǹʮ׹漴Ϯ
½ŭȻСӵˣмֱ죬ɾ֪֪ҵ
˵꣬һ״ķ˲佫׹ȫ˽ȥ
ɣüһһֱΪأܺط֣϶Сİ֡
֮԰ߣΪһʵڲһɣô˺ĳЩ
һ־ԼռϷ磬֪𣬽Ҫ
üЦ˵ˣΣǰһأˡ

￪ĵططЦŸ߱Զһ߿һʣͷһõʲôӣɵİüĹȫˡ
Żش˵ǳ¼ҵĽ룬ֲһҹ㱨ԭõ˼Ʒ
룿㶣ĵֻͨס
ûŮʹ˵ǳ¼ķ֮һһ¶ڼձ˵ķһյ˵Ĺ½δ̳м֮λõˣ˵ڼĵλܸߡ
иëãٺܻɳ¼ҵĳǲ⣬ѵǿ
ʣСý룬ոǶ촸ɣ
ӦǡŮͷ˵֮ǰĶ֣뵽ֻҪĴӣҲ޼ƿʩˡ
յģû뵽һ۶ͦࡣʣ촸𣿡
Ҳ֪Ҫһԣ˵
Ͳطĵֲɵӣ¶һˣֻп޵ķݶϣüҪ̫ˣܴλһ֣˳Żķǲźء
ŮħԼĹһδգòıԣԶ̹ķʽý

ǹͷɽײһ𣬱ŷǣ½ܵĽûˣæר־ĶԸԷǹ
۴ܵľ飬ü֪߳һֶٱԸı֮ռϷ硣
ܿ죬ҵ˻ᣬһǹԷĳȻҽţսѥƿ֮ʮ㡣
ء
һֶܲؿڰһţʱʧȥĿУصڵϡ
üƲˣǹרŶҪк
òǱûκηֱһߵڵأ°ɫ۳ɫ
ٸ˵۴УȻüĶ֣һͻᱻͷϧˣԸ⿴ܾˣһߵĽ
źߵ֪ɣ½ܵĵȼǺܿɹ۵ģս̫٣ĻŮħͷƽֲ⡣ѾɹΪ˳ޣ˵ֻдü򣬲лж´ֵʱûѡ˭ж
Ȼü򡣡ֺǺǵ˵һְ̺ء


1107 
׻˵һֲΡ
һôβõ֣Ĳˣ˱֮⣬ڡ
λֵҲϰ۲ӣ߷ڵغüˣÿζܼǿվӭһŵĵ
طһıߣͷһѾǵߴαߵ˰ɣˣһֵĵǺˡֻеɵΪĿģ˶ԷĹ
ûŮħͷȻһ˲䣬ҵĻᡣŽ˵½ܻ̫ˣôڼıӻ£ûоۣ飬ǳǰźõģòκεġƳΰ֮Ӧûǵ顣
ҿѡҡͷ˵ԣһǸǳԲǴĻɫİˣѳĵġ
Ůʹûз˵Ҳͬһ㡣
ͨ
һֵھŴαߵҵһΣѵ涼ҳһӣһֻ֣ҵ˵ɶŮˣܲҶ£㲻Ҷоˣۻһж𣿡
ŮħͷЦ˵ôˣϲһжôʵ͸оˣû취˭һжЧأ۶㡣Ҫǿϻһķʽͻжˡ
һֱĲᣬ˵ΪԼռϷ˲սڲſʼأˣ
˵꣬һƹСɫ漴
Զųһ飬һﵽ׸˵ʲôûõ˽룬Ҳˡ
ʲô飬𣿡ʵ
仰仰˵㿴ž֪ˡ˵üҪԿͷˣ뿴һĻҪʼˡ
𣿡ٲЩ
Ϊ˵ü򣬲ûа̫¶һۣߵǺͬûϢͻһЩĶ
ꡭ
һ׳ͻȻƾճֱ֣Ӵǹϣʱһĵ绡صŰ
ꡭꡭ
һһȻԶط黹ܸоӷ磬Լĸ߼䲻֪Ҫǿٱ
üһʼҧ֣ӲĿߵ֮󣬸оľˣصĹٶ̫죬ûжܵʱ䣬˵ˡ
ҧźȺͬŸϣѵʬΡ
ʹǽӵ˹رǼ裬ſѪڷУ޲һҧһ֡
úãȺǿЦ˵
ꡭ
ʮ缸ͬʱ֣˲ͰһƬ򸲸ˣǰҪĿꡣ
ͨ
ꡭ
ʹ⧲һֹо˰ϣȻûбֱʧȥĿƣӿ׹档
һ⣬ǳһڶŮ˺ªĸ֪ӵ˰ɡ
߶飬£ڵһֻ뷢Դһ˵ϣԴ֮󣬾ûٷ
ֻһüѪԼߵѹǺܴǹݺݵĴϡ
ۡ
һһѪôû뵽ԷĹҵĻᣬԼܴͨ˵ȻҲܡ
üθߣȻ͵سǰȥһץ
ҵ飬һֹ˲ԼˣŮˣҷ
ü޷ػɣ߬š
طŶһۣ˵ʵͬû뵽ִʱĽŮħͷҲ̫ǿ˰ɣȻȥץһɹˡ
̬ʵ̫̬ˣ
ͷ¶Ҹ𣿡Сʵ
ϻҲˣ˵ȥץȥ飬ҶġŮʹûôɵˣֻ֣ҪôɵϣҪôʵǿᡣ
üأ˵ֵеκһء˵
Űһ⣬ǳţ»ټǿԳɹˡ½Ǹܼܺӣôõķһó԰ڣͱ˸㶨ˡ
ǺǣǻáЦ˵²һֽʲô
ò𣬵ȻطŮҲ˵
ҡҡͷ
˵ôŮϷʡ
ٲŲæ°˵Ҷһֵ˽⣬ѡһǰȾܣǰɣǾ͵ſ
ʲôЦǿǳ¼ҵĴұҪܵͷģôءܳŮʹеıֿڣΪǰһĻܲˣˣȥ֮ôǽ


1108 ٵſڿ
⣬òģ˵ͷôҾðɣ˵һСС飬һְ¼Ұܹ⣬ϵҲ˵ʲôġ
ݸһЦҲԣǼһС֪ʲôܼҡȻ߰ɡطʲô
֮ôһʣΪ쵽ǻϵı鲻һֱʱ򣬽žͻ˵ù
һط飬㲻ȥü鷳ɣ½ܶǶ֣𣿡
촽Ц˵ôõĻᡭ
ʲôãߣϣקط˵ûٵ뷨ʱԡȰ㻹ǵȳ½һθü֮Ҳ٣ٵõȵܾ˰ɡ
ٵ˿ٺһЦǸüƴ㲻ôõĶе鰵Ͷ˼𣿡
飿Ůʹ۾һɣǸڶʳʲô𣿸ղüôң֮ǵͬʱ϶Ҳʮֵӣ
ٺ٣Ǳ߲õķ䵽һŲֵǮӶѡѹ˵ֻҪϵĺãһܸ㵽֡
ŵ¶һ˿ɣ㵽ô
һ˵ֱȥ϶ǲеģǵ÷ֹ໥ϡɣ㸺עӡȿȣңðɺðɣע˰ɡ
⻹࣡Цˣ˵ע֮СӲɵ
ɫһ壺ⶼ㿴ˡ
ǣʹأ֮ǰ˺üΣѵϵ𣿡Ů
طһʧߵı飬ȴǣͷǧССģǵˣΪأһ˶ռ
ȻѾһ£ŷɽü
ŮħͷϾǷߺ֮ɫò״˸̣ɽأȻöˡ
һ۰ĵ飬Χһɵ·۵Ĺâ
ǿ֪һǺöһξȻܷųʮ磬ֱ̫̬ˡǣڷħ޷ʹá
ԼӵսƷҲ
ʱһŵ𣺡öģףôˣɽΪëûץߵѹկˣҲ̫û۹˰ɣȻò
̧ͷüѾжϳˣߵصģˣһŹ㡣ղŵǻİְɣʵ̫ˡ
İ֣ٺٺһЦЦˣôܻļһﵱأҪҵƷζòáȥˣ˵иħ徹ȻԼģŮˣһͦҵģ˺üħ壬㱻ˣ
˵˺òãüƨȻˣҶˡ
һĺɣ°˵𣬿ΪʲôҾȽϲأöģҲˣбҪǰ𣿡
Ůħͷζǹʮ׹⳯ȥ
ۣ˵ʹˣȻĻΪëôɱڣһ߿ŵ۴Уһ߽ܡ
Ԫʥ֮ٶȺõ޴ܹݵĶ㿪
ΪŮͲ㣬䣡
ꡭꡭ
ƾճ֣üûɵһ˭øղŵ̫ǿ粻Ĳһֿ־塣
һħ£δ֮ǰĹȫָȫһ裬ٿǵĴڡ
еǷݿ־壬Ůħͷʶĳһȥֱ˫أʶԼжʧϮ޷֮ǰᲢۡ
ٵĿĴﵽˣЦöģ֪ղǼһΪʲôôʵɡҲ˵أҸ
Զ׼ţһ˵ӣѣô໰ѲΪ仰ͻ鹰𣿡
һϱ´ܣһ˵Ϊһԣ˱ڣŮ˱ɺӡιȱвУҵĻû˵ء
üЦΪһĹ𣬱С
̣ĲС߶١ղŸжļһأȻǳҲǸɡ˵ڶ𣬾ΪǿЯľˣɶסһħ忸ס𣿡


1109 ӵ
Ůħͷ۾һɣʱͣ˹ò˵ٸղŵĻǺȵġ
ΪһŮˣü֮ôģΪ̵ʶԼԱϵƣҪǱӰһӣǵö౯߰
ҲطĻСô
һתصģҪû´Ļ϶ڴӵ⣬ƭûôסҵóϣĹºܾʣҲϵ
£𣿡ɫʵɣ鲻ӰʹߵԱ𣬶һӰʹߵʵǱͶǿҲ˵ŮӵʱʵǿһԸ⿴ġȻˣΪʵԼԱı䣬Ҳû취
ԭÿӣʱֵɽŮħͷϵıɫ˵ʵǺ˵飬ҪԱΪۣǾԲܽܵġ
ղط˵ʱһֱ۾ȷŲѡ
֪һųǽսǵĺƤ˵Ϲ͸Էô򵥣еʱߵŮӶϵ˵ˡ
ٺ٣ʵҺڴһħŮӵĵЦĸˡ
룬ҲŸ뿴أʱǾͲƴһˣֱòǸáŮħͷؾһ䡣
ҡͷİɣȡôŮţֻҵ֮ôܱڣ
ôܣסɣֱӳ顣
㡭㡭ʲôһæҵӣûܡܡ
Զŵ۾У˵ʲôſڿһѷƭ֣¶̱óΪë˵
ʶԼϵˣ˵ʲôˡ
ٻںܾҵϷü뺦𣿿ûȥҲŲҪأ
͵űڰɡŮħͷ˰ϴطıУһ˿صϷʣϵˣ
ЦĸӷöӲ̫ʹ绹ΪƭǺѵһ£û뵽ôסʲô˱ԵķϸûУҵллôõĶ͸ҡ
صģƭҸƴˣüŭա
˻֣Ц˵ðɣѾ̹ˣҿɲǸղŵڣпܴӮ𣿡
ǰŮħͷ￩һ£С֣һ߶繥ԼֻܿаŰķݶղһ°æţԼл˶Էķܿ˭
תܣطں󺰴У߰Ǵһܡ
ʣµĴĶӣȫ˼׷ȥǽһ졣
Լţ仰ƭ鲻˵һŮħͷˣڡȿȣһǸĳ̫֮һ˭档
ܿƵĿԱ
ط飬аƭˡŵ
תͷЦ˵ͷ˵ʲôأôף
˵仰ʱϵգգ۾޹һֵ쾡£Ҳû뵽ôףء
ߣ˶Բߣ𣿡ʵΪ֮ǰԼط鸺񽻸һɹҲˡ
ˣּɵĸо
ҿ˵ʱļƲ𣿡
ţ
ҽͣҾûиڿӵ뷨

Ұ͸㣬Ҫ𣿡ٺЦ
Ҫ
ʶ˵Ϊ֮ǰ䶼Ǿܾθûԡ
ط˵ԼѡģôõĶҪˣıˡ
ʶ˵Ҫңҡ
Цղ˵ҪҪҪػǲҪҪ˵ҪҪ˵ҪҪһģҪǲġȻˣҲ׸
˽ੲݵλŶ챻ˣһˣҪԣøۡ
һҧ촽˵ôܸң
ϲȱûһܸᲢۣǳ¼ҵļլ֮еһ˼½ܼ֮⣬ǽӴġ
ٺٺһЦҧ촽ҧô죬һ۵Ρɣҧҵ촽ҾͰӸ㡣
ҧġŮʹϺˣռұˣ
ι鰡ʮǷİŹâӣ˵Ҫǰ͸㣬ռҵıռģռҵģͳƽ𣿡
кܶŮģôԡ
Ҳ⡣
ҽ⣡
Ҫ𣿡
룡
Ǿɡ
ҽ⡭



1110 ƭ
ԣҪ飬ҶڽʽҲЩģֻҪطռˣֺ¶Ķȥ
Ҫ֪Լ޸½ܣ¼Ҳܿİ߼ƸģҪľǡҧط촽
˵ˣǶѡ
طҲˣʣЩŤʶôãȻ˵ϸѾˣ֮ǰҲٵС
ԣŮʹһѡ
͵һǰӦ֮ǰǿƵ§סȻѹˡ

ƬһʱſʼʶķֻȭϵĴıϡ֪˿̵ҪԣݲаͻṦܴɡ
˳˿ŮıݣСס
ԴһըˣֱĴ£ļϣ˫롣
㶨ˡ

üһɳϰٹȷû׷ʱͣǰ£׷ϣ׷
ŴͷɥĴ裬Ŀ˵ϢȻȥŷ޸أӭ˵ĵ
ԵʿϸȫɴԲ۾
ŮħͷЦˣΪΪй˽ǱĲԣٻر֮Ҿԭַ¿ʼ裬ͬʱ¶أΪľ޴Ϊǳɹˡ˭뵽ڼٻϻὨһأղյѶϢѾˡ
ӸߵļսУһѲ㱱ĻؽˣҲڸոħϵʱ򣬱Է֣Ϊطһֱŷޣ뱱ܽ
ĻܿһС˱͹Ȼر١
ñһЧķҲ˺¶صһĻ֪ĿˣҲػģȻ֮󣬾гʱȺܣԭѾƣˣھû
ȻôǾͱϢˣͳüЦ˵
ܿ죬ŷ޸أһɽӰµǰأѾȫ깤ֻûսϵĴ룬ϴı顣
˵طߣħ壬Ҳ֪⼸һʲôʱʼصġ
üһ˷ܣܣÿһﶼܾϸȫܴﵽҪ
һӣ踺ͣ˸𾯽Ͻħϵ
ֻˣҡβͣһƽĽΧŴǵĿٰڶһɫâֱ
ԭʵգͻȻƣűǿ磬ɫĹƵУԵôۡ
΢΢̣ԮڿԹˣǵħķ˰ɡ
¡¡
һըףֳӰ͸Ӵħ壬

ŷƿط飬ȻڴڵĴϢţûκεĽǾ飬ûղŲϢ
Сһ죺ҡ
ʲôһ𣿡Цʡ
飡Ůʹ۾һɣߵҪǸҲң͸ƴˣ
ٺ٣ۿ˵ĺˣô᲻ء󷽵İŵģ˵Ժˣһ֣ǴСģҲС
Ů˼˵ǵȻȻǳ¼ҵĶǶǰˣԴħߵһ̣ǳ¼һëǮϵûСħ͸ңԺҵġ
ٵͷ
˵꣬Ůעϣٴνס

ʱֻˣ˭ô£ڹؼʱ̣ܲ˳Ůʹʹһء
ԸͣҲ֪ûҪ˴룬֪ˣߵŮӣԼָļˡ
ӵ绰˵ǳʲôءŽƿͨ˵Ǹ۲۵Ļ국֪ռŮıˡ
ٺһЦɲκһŮӣлøռ˵ġȻκүӵĵ绰Ѳ¶ˣ
ͬʱɫͱˣʲôȷ
绰һˣκɫ˵ԲģǻĹⲿ֣ҲǿҵƵʸ֮ǰħ֮ʱΪƣǿϴ˺üǻɣ϶дħӿ롣
ٳʵʲôλã
ŷޣϴαƻļٻǱߡ
һҧˣüĵҲ̫ƻ˰ɡ϶͵͵ԭַϣһµĻأϸϹȥ


1111 ħ嵽
ŵɫָʵô£
طش𣺡ϵˣΪƻħǰأüءû뵽ʱ䣬͵͵ֽһʱѾдħ屻͹ȥŷޣΣҲħвĹҵĵߡ
ðɣ֪ͨʹһȥħ忪սŮ˻飬Ц˵Ҫ֣Ǵƨ
ٺٺһЦǣǾͻһƷķ׬ˡ
ٷϻϽߡȻԸϼȥ

磬ɺ
ټĸ߲ۡΧţԶԶŵһƢζҡ¼ҡ
ɺĸֵҩҩԲ̫ϾƣҲ༫Ϊḻ̫ϾϾֻһˣÿƵҩޣֻҪһ¯󲿷ҪϽۺĸܹ䵽ģ֮١
Ϊɺĵλܸߡ
Ŵһļһ͵͵˽ȥ˺ץҪ͵ǵĵҩ
Ȼ͵ɺˣǲۣһŹ۵˴ʮݵڡСϡ
СһҽУ廭һߣص˶ǽϡ
ߣҽлһ趼ϲ˳һӣҪȥɱ䡣
𡭡ڶѾϵ̲סˣ϶Ҳϲٴˡſڵϣ˵
㲻˵Ͳ˭ͻȻһ㶣ϤеҶӣԣ㵽˭ȻģҶӵ𣿡
Сһߵ̧ͷҾӺòá
У𣿡°ӣһеĿһ°˵мƣҶӣ
ϻ۾ģԼӶ½ܼϵ¶֮ɫϼɱﵣҪϲҾͰ¾ջСˡ
Уôϲأ˸ϽѶӷЦ˵ղŸ㿪ЦأǳһûĳϷ棬డ
ѹ˵ǧѵС˵ȥҪȻûˡ
½۾һɣղ˭ң
ϵЦ˵ղûϳǵԡӣӦ氤˰ɣɣҵС˵ȥҾͲ߱㰤¡
һһıߣ׵𣿿Ӱ򣬵һ²˭ɵģȻ󺰴Ϊӱ𣬶ס
ðɡѵĵͷϲһ䣺ҵ˭ᡣ
ɽЦ˵Ŷ߽ķ䣬ղźȵСӣ鴫ȥ
˷֮һ£УҸմӲرûͽ벻ˣǲߵģ
Ϊʲô˵ңһֺûеķʡ
ۼҳ֮⣬ûԿס˺ܹ˵õģǾඡ
һëһ˵Ǹղ˵õģ˭ҲᣬҪǻ˵Ļھͳȥ¾ջ
ˣҴˣǧϵҲ˵˰ɡΪ¼ҵļһǵ˵䣬رõĶãȫܹܵøҲĴұǻǰܼӵġ
½ܺߵ֪ˡ
ϵ뿪֮óʣµĽ룬һ߱ߵһԪʥڵߣżƷħ壬ǲĺûãУŬһЩ¶
һƣЩǣϵ˿ڣ۵졣

ǧħ壬ǰأüվм䣬ǰʮħʿ
ÿħʿʮֻ룬Լڸλ衣
߿յĹâȻǿңħԴԴϵĳ֣漴͸߶ȣ뵽Ķ
Ϊ׵ʿϥ£˵ˣҵȷЭ򡣡
Ůħͷüë˵ô͹⼸ˣѵûɳʵ൱Ľ𣿡
ʿش˵ΰΪǸ˼㣬Ҫɵڶλ˵ˣһü򽫾˵㣬ȳµ򣬾Ϊ칦硣
üˣ˵ʵ֮ǰҲͬ˼룬Ϊ͸һֻô򵥡ʵأԼûռʵԵıأΪһߵļһ


1112 ORȺŹ
Ȼտʼʱüû̫߷ν֮ӱʶ̫Ѳˡ
ȣǵһĶֵأռŵƣڶྭôķչѾҵһ֮ЧԱ˵˵
ħһǰʱȱŸո𣬺ܶҺ嶼ͣʹĽ׶Σཫʮּ򵥡
һֺ˵ѾǿħˣǴʱɱѾɥʧ˴õʱ
ಽִ֮ձ̶ܽȱȽϸߣȨѾģϰԼôǰء
˺ͷҲռš
ۺ㣬εİʱ˺㣬ǿͨʮߣ˵ħһͳٻὫӳࡣ
Źǰħʿƽ˵֪ͨħǲ˹ɼħ
ʿһ㶣ü򽫾£õôʦ𣿡
˵ȫͬĵֿҲ֮ǰԤкܴ࣬еΨһǱԷһһĲʳ
ҲԼĹ۵ºѵõ˵ϿɣΪҶħ޵еģѾɹôССĵôڻء
ҪΪʲôҵĻȥ˿ΨһģָӹٵݣԷΪԼ¡
ʿȻЩˣǺ˵֪ˣһϸħϵܲ㽫Ҫ޷֤
üһµľ˼룬˶Ͽɣôӡ
ĹòŲġȻǵͷǾʹĲ£ȥŷްɣȫ硣
ףʿǵ۾ȫ¶˷ܵɫԶΪľĿģһ̶Ըȣ뷨
ŮħͷЦˣǳԹ֮󣬾ͻ֪жѶԸ
ʮ￪ɽͷϣطŸ߱Զһ߿һ۽кҵѽмǧħ壬ôĻضװˡ
ǧôѾˣҲŸԶʱһֱڵѾϰ˺ܶ߿ƼƷдԵĪֻ
ֻⶫĺܺãȻֻڵʹãҪ̫գͱɷˡ
ȷ۾һɣõŮʹĻӦ֮ɫһ壺ħ壬ǵƻж󰡣㼸ó˵ըħͬʱҲʣ¼ˡ
Ůͷ˵ħ壬ȷлٵʵҵϰ˾׼Ҳ֪ǱҵԮûС
ܿûУ׷æˣҪҵԮˣ϶æˡ
㿴ҸŵĿһ˿
ŮһЦʹ￴ţʲô𣿡
ٲһӲʲôҳȥǴ𣿴㣬ҵǺôǱħ壬ҵһȺñȺŹʸаɣ˼ġ
㲻촸𣿡Цĺ⡣
԰һŶ˵㲻ҲΪëֻҹȥ
ɫһ飺ҵϵ˾𣿡
˰ɣΪ粻֪ôģҳȥóǻ£û֪ˡ
㡣Ůһ̯
УãһλᣬССϵһء
ʵ治ŲȥʲôˣħǶһֱ˼붼Ǵùʹ򡢴򲻹ܣ˭׷ң
ؾŮʹһۣŲȷɽ˹ȥ
ԶˣԼ°ͣҵ뷨ˣǻɱȥˣϵ˾Ҳɱȥ
ոü򣬲ߵϢǺϤ֡뵽ط鷳ֻǳֵʱѡ
ڲų֣һжѾ˰ɡ
ΪļɵϵİѱµĻر¶Ϊñ뱣֤һʧС
΢΢̣Ҫʿ˵żѾˡ
ˣʿ۾һɣжٸ
һ˵
ֻһʿЦ˵డҲ̫߿Լˣһ˾͸ħ塣һСӣӭȥ
һСӣͨʮֻʮɣսʮǿ
üѵһСӺУǶһЩ˰ɡ
ʿһڣģǵĵһս϶ʧģһС㹻


1113 һ
ʿģüĵﲻмһˣֲԸ˵ʲôԵãԿôѧԡ
ԵһｾĲҵġ
ʿһӣһȼԵ͵ʿԼС˳ĳˡһ̲ܽ˭˷ܵģĺûᡣ
ü򽫾ԵƬ̣ϾͻᱻЦ˵һʣ˵ʲôݡ
طҪӰµĻ壬ͻȻһɱɵӦٶͦģǲ֪üģħ塣
ûϢΪľ֤һħĸӦô
ʮֻųݶӣʮ룬ʮԵЩУʵǵĶҲ룬ֻǱȥ˶ѡ
̲סЦˣüôΣûڳĶСǴ̲ĵӾ磬ô
ȷʵãʱһ
ɫó촸ԴԴϵİͽȥԴӵɱʲôӵġ
ӡʮӡʮ롭
촸һȱˮˣҪ٣ûκξܾ˼
꣬һСȻͽȥ൱ȫ֮һҲ˰ɣԿ
˿˫ľ뻹вһ͵ӳӣﺰһ죡
ಡ
ӻһâһ߿ٷУһ߱󣬴ӭ糤ߵͷ
վԴϵСӳȻĲмߵ΢ֱ࣬ΰħ壬һһ̫ԲˣȥҪʹ򣬰˺Ƭ
ಡ
ϱ촸һ˿־壬־ʧӰ٣Ϊĵ￴֪࣬Ϊ
ֱӱñصĴ󿨳ʱסˣǲܶ
˿ܣѾˡ˵Լĵһսܣȥһܶˣҧء
ˡ
صΪ׵ĴԴϣʮ׵ӴȥƲڶֻȻǵֻ
һݶӵĴ룬·˶ŵƣǸκβҽ
ͨ
ҵѾʧȥԭ״Ĵ׷أʵ׹֮ǰǾѾƨˡ
촸ʱǷ·˵СǿӣֻҪĲһţ޷ɡ
һӣʮֻ룡
ǸĿʮֻ뱻ʱ촸вٵҪǺϼֻĻŪ
ȻˣǶԷɵųһУҲɱ
վԴϵħʿĲ֪룬ԭΪǺܼ򵥵һ̣ԼΪ˰ͷû뵽ȻĽ
Զգգۣ飬Щ޵˵ǻȻӰǺķǸ촸һȣûпɱ
ջشӣϾǲһı飬ɤʵĳ˹֣ô𣬸ʧҾ϶ԲԣǾɣȫվһţһΣķڷ
ħʿǸ׳գôɵվŲ˴ĵز˫ĿһɣˣΧȥʹκιֶΡ
һܸ㶨ˣҲû취ü򽫾Ѿʧķ֮һıء
ٴϧħҲ˹ôĵ£д˵ġһŪǵĻûˣǾһһµɡ
ӳӣһҷɵͬʱԱһֻԴһ˫졣

ʮҲм촸
䡭
촸ȴը˸ͷתıըǺϬģȻЧĶܣóˡ
꣡ջشӣȻӳӡ
ǸˣΪʲôһʽһ죬òɱܿɹۣΨһľÿζջÿζֻܶԸһĿ꣬ܲЧɱ˵ڶĿ꣬ĳɷռҪ
ٵʱһж㹻ˣͬʱԼʮˡԵЩġ
Щ˲㣬Щ˵ȴѪͱλСӳħʿѣѾʧ֮һֻڿٵС
ٶȣӣԼСӾҪȫû
Ǵ뻹裬ǿɱСʱԵôı׾߻ûת˼ҾѾ洩ȥˣԴͻᰤһӣȻٳ׹䡣
һɷͣܲ͸֣شĻᣬлը
ʱȻЩεζȴҲΪʱδ


1114 Ų
ӵ֮ɽһβͳͷԲ󣬸߶ϴ£˸λ
һӹȥĿϱ任߶ȣʮ߰ܶȥͬǲͣͷŵ򣬴ӸɧĽࡣ
ղһӳȥһħ壬һôס
꣬Сͺ˵ǻסס
䡭
һƯĢʱԭʵԲһ˿ɶӳӣѡõĵù
ɾ׼ڶӴӵʱ򣬶ԷͻָСͺ˵ҲֻƸղŵЩӰ죬ҪŪһֻͱըһΡ
ǹ鷳ģЩһƤ˷ָĵز
ʱһӰûж˰ɣҵģ
ţѩ׵֣Ȼ顣֮ôΪ͵ǵɷϤĹ̡
ͷʱ򣬿к
֪ʲôߣЩ˵Ļһ䣬ȻСһ̧ɫӷ˳ȥ
ꡭ
һƾճ֣ûдħͷϣ͡͡һʧˡ
ô£۾һɣ֮ǰһʹõʱûⰡ
⣬⡭ŵˣΪԼ˵ոѧôʹãеԡ
ϻˣϽɡ
ڶԷһֱͣûгĻ˷ǵæҲɡ
ꡭꡭꡭ
ʮ׳Сӳɵˣʲôûܴ֮ǰСͺ˱ѹأô˶Ĺʽ
羡ͷϣһʱ绡Űħ׷׳ľĸоͿ϶Ǳֲȥˡ
ץסᣬ͵ӳ촸һ
ǰأüϴһɺóôݵı飬ʿһĺɣʮ磬ֹħóġ
ԼˣǾͿ϶ǵඡ
üͷ壬Сʣü򽫾ǵĵʲôݰ
Ůħͷһۣ赭д˵ߡ
ߣһ㶣û˵֡
ü򲹳һ䣺Ҳǽͨ˺֮һ壬ʵ洩Խܹͨ࣬ʹɵķǲɡ
ɣǻһǶͥĹϽΧ
Ůħͷʼ磺Ҳô˵һڵ򣬶Ҳδ˵ǵĹϽΧûʲôõĵģ߶ѣϾǻɡ
ʿ쵹ǿϲжϣǺϬĹʽ֪ԼɳСӣܲܶס
ֱ˿̣뵽֮ǰüҪĿģֲǰؽôãƵ˲ôöԸ
ڰ£ӦôҪԮͽˣǺء
ŮħͷһۣߵȻǶƣ飬ʾҡ
áðɡ˸ӡ
սλãħ屻ķ׷״ӿ׹䣬ȻûȫʧȥĿƣٵ촸ء
ֻӰħ׷ױ
ҧ촽ȻųƵԽԽ죬Ҫɱħ壬ȴһѵ飬ֲԼôŬֻǰѶԷˡ
ոȻϡ
ЩһﱾѾأֻҪᡱһ깤
̫ˬˡЦ˵ͷϵĬղŰ㣬ȷѡء
ǣһΪ˸ˡߡͷƫһߣֻҪԼطǿ£;úܳԿ
Ƶʸű仺ΪŵħѾʣ²ʮˡ
ٹСӳȻͷкбҪһԵء
һһȥСӳһ˫۾ɳѪˣȥͬھϵ磬ʹ಻ѡ뿪ﶼǺѵ飬˵ġ
ꡭ䡭ء
촸ɳһɵСӳʮֱߵĴӿ棬ҳһӡ
Ĵӿһ仰ǣǵʲôˡ
ƻһʣЩ˼ʣǾǣΪëô
ٶɵ촸Ц˵˰죬Ȼ֪ʲôˣڻҵġǾ͸ӣˣߣߡ
ΪԷ֮󣬻ŵƨӿź˵Ҳˡ
ɽȴǣǻ۾һɣߣʲô
꣬ǶأȫҶǶٺһ㣬͡
һȣûɱ񫡣


1115 һ
ӿڣһֱٸոħų˷֮⣬ûʲô顣ΪƵļ˾ʹȻֻһЩԵĹԼĸָص
ԣħʿ
ط鵹ǲԸѹøǾһŮӼҼҵģɱɱǲõģɱԽĹǽ˱ȽϺá
ǵӦʱŮʹķɽѾٷɳһ֮ħʿԴӷ˼ң߸ߵķȻأĹһߡ
˺üӵʱ䣬ͷʬĵȥ
ͷĶҲ̫˰ɣٵ۾˵
ϻұֵʱ𣿡һۣߵ촸ʵ̫̬ˣԺѱֵĻȫռˣ֪𣿡
ðɣЦ˵Ҵˣø쵼ͷûеڶħ𣿡
Ůüͷһ壺ʵҲ֣üǵ˽⣬ӦֻһСӵʲộӦ˵²Ŷԡ
˵еһصʬ壬˵ղҹųϢ϶һʱȷжϡҾðɣǹġ
Ůüһô
˵ЩһǸոմħ׼һȺüǹһǴӸʶǲǺ۸ģԱµĹ
ŵͷʲôƻ˵ûƻǸ˲ҪļһôõĻôܷŹ
ٺһЦ㻹˽ңѵΪղŵǣ֪ܽӴ֮Ĭ͸ˣ۹
Ůʹ۾һɣдЩߣ˵صҾ㣬ҪǸҰ˵ȥĻҾ͸ƴ
ʼ磬Ҳ˵ҾͲ֪椶ֽǰסġ
ϴ̩Ȼı飬ԶսѾò룬֪ôġħСȫû
ʿĶͷϾ亹ղŵս´ģҲ˵Լʧܸ𡣱Ǻܼ򵥵һ£ΪǸ壬ڿûô򵥡
Сʣü򽫾ô죿
֪ˣƽʵ
֪֪ˡͷ˵
ŮħͷĿĴﵽˣΪûҪΪЩһϾԺҪأ˵ʵҲûʲôǺ̫٣ܴﵽǷ켫̶ȵˣ֮٣Ϊǡ
±ضԽհ˵ʲôҾ͸ʲôʿѧˣмüûгͷԼ˵ֻһС̣ϾǴĵһսʿкܴӰ졣
üһЦҪģŷޣҵ˼ʶһħʵǴĵ־壬ΪСǼСߣԴ˸㶨׼һ£ֱһ򣬲ʲô̶ȵķֻһ֣Ǿɱ
ףһħʿ
ΪȶʿⲻߵĵˣͬʱҲΪʶΪط鲻ɵħ鷳ĵز϶˻ҧأһССôôĵ
֪Ǹϰ߲Ƶˡ
Ϣ֮ħֻвһĵطųȺӵħ壬Ȼ֮ǰԶҲˣӽ֮˲ĸе𺳡
ɫ촸׼
קק䣺㲻ŸһӰɣҵóĴӺ̶ȵĴܸԷʲô˺أٷ֮һǧ֮һţһë
ԼĹ۵㣬˵ֻŪһֻҲȥǿ˵սĹؼ椶ҪѧĻء
ߣ㶮ͦƵġ޵˵סղŵĻһ˱֡
ðɣһ֮ħ϶ٷˣ㸺סǣΪǳ˴ʱ
õģҽܡ
ΪҪģǴ˵еһط鲻κεıƽľʣһԶȫͽ촸
ںڵĴӳһ˿Ǵӿ֮Ĳı仯
һ˿֮͵شӲվʹ̵ľ촸˳ȥ
ʲôˣüһʱ䷢˫һŵ棬߸Ծ

촸ٷУϱ
ǵϮйܣ
ܣ̸ףôħ強ССĻҵͶôӴ󣬸޷ڵʯ֮Ӧ
ء
촸ڵһħϣһĶӣ


1116 û
һ졣
촸ħзԶʮֻһغͬʱĻһƱӵħ壬Ҳ˺üֻ
Ʊӵļһͨڣ峤ֻʮңΪǰȺԿЩ졣
֮£ħȽݣΪʹ֮䣬Ի㣬ű˺üֻ
˸Χȥط飡üԷһι͸㶨ԼһСӵֱ̫ɶˡ
Χħ׷չһ߿ȥһ߷ų
һľ룬˵һ֮ңֻҪӵʱ䣬ǵصĸϵ
ٵѾùˣΨһľǶСǰһ־˵ҵģ
ꡭ
ƾճ֣Ϯħ嵲ס
һ룬˷ɽС
ѽҺŮһŻûӦһѽסָֻûţʼߡ
ι㲻ǽ𣿸ռұˡÿŮʹʶԼԿʼ
޵Եֻ޵ԣǺܲһΪֻͬҲܲòءЦ˵
Ůһ㶣ʲô޵ԣ
ʲô޵أֻռˣתƻ˵ôħ壬˵ǻڶ೤ʱŷޣ
üͷ΢壺ǵʵһСһУֻҪʮӵʱ䣬һҡιιڸʲôҶ
ţأһҪ೤ʱ䣿
һСʱ㶨һеȹңӦûʲô⡭طԽԽˡ
Ǹ㶨ŷأͷҺܻķ˵˵һһ
ߣƲңΪŷ˶ʱ䣬ȻͶܸռһ롭ʲôҵ·죬Ҷ֣
ٿɲǰ·һ˳Ľ⿪
ط飬ƴˡ
ƴôƴСͱռˣҲʧأѵƴ˭ǵʱ䳤
Ůʹһ˵ϣܰѶԷͲķ͡
ʵһĶ粻ֵʱֻΨΨŵŵķݶأũūѸ質ٹֵ飬ʵʵĽܣ۹
棬üĻðɣط국̫۸ˣ۶ʲô£ֵĸﵥһ
ħʿ׷ײ뽫ôˣ߼Ⱑ۶Ĵʶðˡ
˭˵±ɳͲ
ʿҶҿֻԼӲͷƤˣ˵Ÿղ˳أִ֮ǰ񣿡
ʲôȣΪСӻԹԳ𣿡ûˣִиղŵҲһеƻ
ҪͶأ
ܣüˡ
ʿüͷ˵ǲðɣҪǲͶͻͶ·ƴһսǳǣܲء
ŮħͷһۣǾ͸տʼʱ򲻽ܣİǴ˵
ףϽһˡ
ûΧ˾ҵıըսˡ
˵ŷ޸ľӺѾ˳ֵ׼û뵽ôħ壬˷Ĺ޴룬ֻаķݶ
̣ܿ쳹ŷ޵Ͽա
üĻһЩһĸ˵ŷޣǷޣȻޣĹҵҪܲܶס
Сƿط飬ߵ˰ɣ֪㣡
ңͨ죬͸ĺƻ
ٺ٣ĶĶ滹ءҪ˹
ŮʹϽֻأ˵ңĸƴһôôĲ֪㣬Ҫòãħ϶Ѿֳһˣһż
ʼ磺ʲôżġ
ħɱ˸ƻòãŮ۾һɣȻʼ·
ŷޣħûлĹҲŲءߵ
ļˣŷˣҲǵһӰɣĿӲ
ٺٺһЦǰǿüᴬÿ˻ĹĴţ̤ϻĵ֮ɱ޶ڣŷ޵ĻĹʤʱģûйѾǺʴˡӦһ仰ҪģΪʲôӲ
˼룬˿̵ĻĹѾǿˣΪëǿҪʧӵȫ³ӵȫӽ˭ҲѾġ
Ůʹһۣ


1117 ԮϢ
˾׷һҩԲ԰׵ɫָһ˿ѪԵĶǰ֮˵лʹҩ֮
ģǸ뷢׵ͷǳɫĵۣЦ˵˾ؿ̫Ͼ˵ˣרŸĵҩֻ˳ӹѡ
ʱһ£ʹȥ֮һҸлϾ¸м
ǺǣˣϾںħսˡЦ˵£Ԫ˧Ѿ֪ˣʾһħóѣҪȾָģȵùһء
ͥѾ֪ˣ̫ˡ˵˵Ԫ˧û˵ʱɱȥħ壬λǰȥ
ɫһͣЩ˼˵»ûöΪе˳ֲͬ۵㣬˵ССħ֣ҲǹͥʵûҪ콫ȥ
ʲôһ㶡
֪ϳħ֮ͥڳͷΪɣһսƾԲħıóѣһɵҲսźϡ࣬ϾûܹʧǵҪͥðȻɱȥܻܿħĴսʱ򲻺ʰ
ңеڶֹ۵ˣռ
û취˭ûûϢȻûһ˵õɣܶ˼˵ϵĻˡ
뵱꣬رƳʱһǶô¶ʱʱĸͥҵ¸ɣ׻˵޵ĺ̳ԣʵĺĹע
ɫϽ˵ʹ¹شģҪǲܵĻĿɾҪˡһ˵úöȰȰԪ˧͸λҪʩԮְ
ЩΪѵ˵²ף˵ʵɣһûѻĹ¶Ҳ˵ˣȻǱ߻磬Ͱ½紦ɣ˾ԴЭİ֣ûС
׷пҪеĻøԮʵɣҵ¶ɳæԼ˲˵¸ʧء
ôأ۾һɣǲķɣҶһּ⣬ڶԸħ壬ûԼ㶨
嶼ˣԼСְ΢ûͥ˵˵ϻͥʱֻзӵķݶ
һּʲôãܱʲôûǿּ֮ȥ˵ʱ򣬶һ˵ǡ
߼ˣ⣺·ϣɺĸôţ
ôˣ׷ʶʵ
һ͸Լҵĵҩⱻ˵ƵġЦ˵ǰѯʣ֧֧᲻Ը˵֪ı˿Ū洫ķء
ʾ⣺˸ҳ¼ҵ鷳ҵķ
˭˵أҾ²֮˸ɵģ˭¼ҼӰǸӰɣ˵ˣ˵ֵ˵ġ
˵˵£еıֳ֪
Ҿ͸㣬Ӱ
ɣҲٲ˰ڣϣ˭ס

ʱ䣬ŷ޾شʧƫԶһЩĳУȫܵ˹
ӿ£ӷЧȴʮޣȻҲϰٸħ壬֮˵ʧ΢΢
ѡ԰·⵽ƻǲòء
ڣŷһеȹͶԵλù˰죬ͣ
ǵõĽȴħҵĽһʱΣȻû˻·Ǿƴס
ɾʱħͻȻгͶһͶˣܵԽͶߵŻݴ
ò׹ıȻ
һȺˣչ壬ٺֱӱΪ˴Ͷİ졣
ȻҲвԸͶˣѾ޷ƾ棬Ͼ˶ģԲҪûȨñҲȥ
СطһŰͶͼ
һֻ֣ɫĴŮʹĴϡ
ŵעȫͼϣδע⵽һ㣬иҪԭǾǱСռĹıˣںٶһ
ŷôô׾ͶˣЩ޷ܡ
ǰ˵ȨʷҲǴķԴأ˼Ѹٹ̡һ˵һϡ̽Ϊּܼأ춼ȫͶˣʧ
Ůֻ֣һ£˵ŷ˲Ƕ֣޾͸˵ˣѵǰܱľӸǿ𣿽͸ˣ֣˵¶ءûĹ׼ѵҲҪͶ
ܡҡͷ˵


1118 ˫
˾ԲͶ⡣
ȻˣҲÿ˶ǣҲֶǺ顣
ĹҲܱƣʽװ䣬ŷ˶ܴһٶħ壬˵ȻĸãڶɲɺӵڣħҪӻĹռˣֱǳ롣
ſ˵Ϊʲôħ廹Ѹɱǵ͸ĹḺ𣿡
۾һɣҵȻ룬޲һӰͳͳ𣿡
ָָԼıǼ⣬˵촸ǺɸǶްÿζŪʮֻ͵ӽСϢٳ򡣡
ִ򷨣ڱˮнÿ첻߲ݣһǧħ壬ǧԽ̫Ӱ졣
Ҳ֪˾ľȱ뵽ûСŮ̾˵
ط˳ƽ§ס˵ϣ㶨ˣȻĻǾ͵һѿԧ졣
ԧ졭ڸʲôŰ⿪ĸ첲ߵûռˣ
ҿأ֮һЩѵӦ𣿡Ц˵
Ŵ۾һɣʲôʱˣô֪صģԽԽ޷ˣѻ˵ȻҸûꡣ
һ˵һһ֣ô˵ģ
ŮƿԣˣǸںòã
ҵˡ
ɲԲ棿˵
԰ٱֵĺܴȣЦ˵һ´γֵʱҾ͸ʵʵ˵𣿡
УŮˣæð
ģࣣطͷϴһڣ˵ô޸һϲˣҶԷǸڡ
⻹ࡣ
ǣһ˼ǾȢؼһ٣Ҳܱˡ
ң
Ӻ˳һͶֳǱŷһңսʱܴơأһ˻ͷĴʱϵĸ߰ûˣȫ־
ЩΧм䣬Ϸųһеʮֻ룬ԼǵСӳ
߳׵ħʿЦǲҪս׵⻰ǰСʱǰͨ㲥˵İɣת۹Ͷö𣿡
ҵ첻ѿͶ뷨һǰŲģϰ߷ΪƸΪ꣬ǰֻǺŪϰգԼҲŪˡ
Ϊ׵Ǹβͷһ˵ѾͶŴݡ߹ԼӦܵŴǲǾˣϵˣӦá
סڣʲôԼû˵ʲôʿȶĻ˵һ˾ͶʱѾԼϣȻԼˣƾʲôҪ˸㣿ʵǰɣ˭ҲħͶˣҲǵֻһǾ˳߲
˻һڣӣԸŻӰ
ħʿ˵סһȺʧߣǱģֻǵū
ǲͬأһӱȽϴʵ
ߣǾֻҲ˶ֻв۲ǵǲйӲдĻᡣ
ŭ߳ܵȵȸȺӣһ뵽͵ȫѡͷ
ȻǱ΢塣ǲǾԼ˲𣬿ԳưԵ򣬵϶磬ֻǵĽҡβħʿʼЦ
ͻȻֹסЦ˵˸ҹ£ʮӵʱ䣬˭Ҳ˶
ͨͨ
һ˷׷׹£Ȼ۾ﺬˮȻвʣ˻ǸŹˡ
ħʿЦ
ಡ
̶ƿһİ
һڹ⣬ŷʱµĲӰ߿ٷеˡ
ûüг촸ȻڵһֻϣţһˣվмԴϵ
ĵһӦǳϱУ˶岻ܿƵĵ档
ϵ˷׷׶ܣ˱µħУҽС
һȣɽٴһȻҶɳ
һǸѧģֱӶҺЧһоܱ編ƣܿ㶨˵ڶ
ǵѰҵĿʱȴʮֱߵķֻ֣ԴѾҵϡãطǸһվڷɽϣЦĿء
ߣֲұֵĻᡣЩ˵
ٺ٣ţΪ˵ȻҪۻԲЦ˵


1119 ıҧ
һСӵħ壬˲䣬ͱطŸ㶨ˡ
ǰԭѡͶļһȫɴ۾ŰеǣϵıԸӡ
Ůʹˣط˵˰ɣȫڳأΣѹȻһˬ顣
ҿɲôáıȽҲȽ϶ܾ࣬Ⱥ˵ıڸӣӦòǳݰɡ
УҵġŮһλǲٵʲôˣħ屻Ǵˣʵ֤ǲ޵еġøлǣӦ顭
죡֮ǰħ̸еͷȶĻˣôǻл·𣿡
۾һɣʲô˼
ͷָ˵òħǵͶȻҪūۣٿԱסɱǣǿ϶ŭͷϣǻлȥ𣿡
һͷ˵ûɱˣƨˣأ
һø̫ſڵǹĶԲԣ֮ǰпǹǵĸºˣЩһҲȥⶼɵģߣħԮˣҲø˼и
ԣߣǱħ˵ûйϵ
ղǶֵʱҵҲˣô㣿
һȺߵףֱɵˣôǾǺòãлҲˣȻ˵ôĻ
ʲôвߣħбҪħ
˵ˣͣ˼һ
޴ӣ̾˰ɣԳһ棬ʲôкĵ¿ηΣʲôйҧЩѾ꾡ڹ͡
Ĺĵ˵ѵǸĸħūҲԸΪɶս𣿡
Ǳˣ־սʤ뷨ҡҡͷ˵˵ʲôûãһţҲԸһȥ
ô죿ʵ
ٺ٣ѵǸħһУٺһЦӳһԲ壬һöСͺ˵
ڷߴǶãڰǰ·һը˻һ֮ɥûκʹࣻڶħ֮ը֮ͬھ
קק䣺ǻѡһ
طһŵĻش˵һѡǻѡ·
űʾ⡣
ŰɣϾ֪ˡ˵˸ӡ
һǳԹĿ⣬Ȼ̾ţǲԼͬת첽ȥ
ĽǣȫˣеĳųǵķеĲؽ壬ûһ¡
ˣ˵ǵѡ񣿡
ûѾûκεսΨһ뷨ֻлȥջظոӳȥĺ˵
ðɣҷˡ

ɺ¾ջһοվڸ¥ϣŲԶԺ䡣
Ժ½ר־ϰʹý룬ǰȼͬɣһһķϮһıˡ
꣬û˵ùʧЩ죬ʱʧһɶ
ǾٰѹǿһһЩ˵ĺ
ȫɺļҶ¶ɫѾүҪӿƵʣ֮ǰǶ̫Ӷ뷨ʱһŷġ
ôߣҶѾˡ
үҪ󣬾ҧҲϣɺ˸ҪҪǸǳ½ܲˣǾǻ쵽ͷˡ
һ໥һۣͬʱͷŷڿеķ߲ʹâ
úãһָ˵ĴһǰĽתɹĽϮɣĳɼüͷһһ˲󣬳ȥ
һӦѾĶһ˴һסˡ
һ˰ԭôĹܣ֪ĻϻضսħҲͲôңºˣ̣˭
¾ջַɹЦ˵УϵĺöӣҾ˵ϳµĶôǷ
ǣǰֻ˵Ըֶѡһְ
˵ô̿࣬ʲô˱ɣ׷ʲôϴôأ˵֮ǰҲһΡ
½һ죺ûʲôԼԼͱˡ˳¾ջﻹʲôҲ¡
˺ƨɣ˵棬ܲܲҳ¾ջ


1120 ¾ջ
½ܾԼץסϵѨգգ۾һԺӵı飬˵оͲУɺбķ˵Ǹ롢ͬ֡
ûԸӼܼҵĻᣬҪ˵ջֵʱ򣬸ϽĿ˵УһϽ壬ܷ˼άҵζ𣬰һճɻҽ
һּ˵ǻʲôҰ
¾ջʮ۵Ĵժ˵˵ǽ裬˿ɵþ컹ϵ֪𣿡
˵ô֪ﻹķԭһֱšһһһ˵ֲôҶ˵ϲŮ˵Ρ
¾ջˣĵôõķӲϣѵϵ
˵һ֮ڣϵֱӹϵġ¾ջΪϵ̫ȱ֮ȴǸ۲۵ĸϻŮӣ½ܾԼԱͬԲѧö֮Ҳͳڡ
ⶫôãЦʵ
÷һܼ򵥵ġ
֪ˣɺķ÷ܼ򵥡½ܰϽһʮ˵Ҫȥһˣο϶Ѷִƨɺ;ջϵ㳤
˵꣬ŷɽһ̶ˡ
¾ջҲֲסˣͨһˤڵϣŵصģҧߵҺ޾ջҺеĻѸийصĶȫӳȥ÷Ǿޱ޻жԺ˭ٳԶҷź򡭡

طһʮħСӱϢŮħͷüУüëһ塣
ʮСӣ㻹ٸħ壬ֻռİٷ֮壬΢΢
رǺȡõսȽϣǲֵһᡣŷ޶ս֮Уĸұ֮󣬸ѡͶرλŷĳһбϮʱǾͲ˼ѡٹͶ
˵ͶΪ治ǵһθɣսʱҲɹٹɴͶ¶νǾḻ
Ϊ֮𾪣ΪĹҾСҲȷ˷£ŲòͶľ˼أųϵľһǹδš
֮ͶɵΪȣɫʡ
üһ£ЩʣĲӣо¿óװͶƶ񣬲һʱ䣬Ӳġǧľӡ
ȻЩӶ±ɣսµ˼㣬ȴҲһɲɺӵǿϾŷ޵ƾǿܶ࣬ҲʮֵȽ
ڴ֪˻εʱħĵһʽ¯о뿪ŷޣȥޣ֮Ƭ½
ȫɵˣǧĲӱ˵ǰķ޴½ǰô͹ȥҲɡ
Ļһ䣺겻˶κβӳӱô֧ӾҪȫᡣ
һʱ䣬ܷķɻˮִתȦĳȫˣȿֺȥޡ
Ϣʱٻˣû뵽üļƲߣʹͶ˰ˣռĵ̶
ôһħֻҪɳٵˣ𵽼ලǧӵãħȥһص㣬չ˫ս
޵ľǿָôܶסǧװӵĽ
ָӲκΪ׵һڽǣɫ̫ÿ˭뵽ħ˫սһص㣬ޡ
ط顢šĽһ߽ǲͦţעĿ
СˡүӼһ̫ÿЦݣ˵ʮΣѾȫԱһһ澡еȺۼأʧС
ط˵׼üǸŮħͷֻ֣Ҫ㶨ħһɢɳ
ԣüħ쵼˵ͬʱߵǸһֻҪˣЩ֫ͷԼ򵥵ħʿƲʲô˻ܸĹԴϢĻᡣ
ǸΣյ֮ȡϽ׼üʵ֮⣬һ±šҪɱɹʺܵ͡
ĿǰûиõķðգҲһԡ
ʱͻȻ𾯱˽˵ǵĴ¥ϿգһŲȷɽˡ
ʲôͷطʵΪԮˡ
˵ĺܸţһѺܺÿķɽǰɫģЩ֡
Ҫ˵үӴĻ
ǡ˱΢䣬˵ԷɵеߣЩֲеĻŮġ
ץסص㣬ֺǺǵ˵ǵһֵˡ


1121 ڿ
طĻһ㶣Ϊʲôôȷǳ½ܣ
ЦǺǵ˵ֲлŮߣһֻ˭
ʱڴ½еǿصģˣؿ϶㣡ȥǸħŮˣֱ㣬ҸҴһ𣿡
κʾ⣺ʲô˼ܣôħŮˣ
Ź˰̣Ц˵ǲ֪һΪ˻ˮ˵ü£Ҫ򣬱ȹһءأ½ܻɵˣȻüһ١
𣿡ү۾һĴָ˵գû˭СĶ֡
һڣߵүӣǿ𣿡
Ȼֶ˵Ҫƭһ˵ѣҴΪ˰òã㾹ȻڴǰҵĶ̣æˣԼȥ㶨
ŮʹϽĸ첲һ߻һ˵ͷ͵˰ﵽףͰ£ˡԺռұ˵ʱҲˡ
ģ۾һ
Ľ۾ɵĹԲ˵ʲô
ûʲôϽ˵ҸͷǴŮϵʲôûɹ
ԣǺܴġҲϽ˵
ԣĽͺø̵ĺ쵼ţŴҵ棬ܵøϹӣҲûٶ˵ʲô
ڻؼ֮󣬻᲻ᣬǾԺˡ
һӴԾŲȷɽһһǰЦ˵ôˣ˺õͦ
½һ˵ǣɺƷɵпڽԱġصٷϻҸҴһ𣿡
ʼ磺С㣬򲻹ңҲҵ£ѲΪȥԼŵҩܹ𣿻򲻴ϵû˵𣿡
һֺܹİͷһҡ¾ջû˵
ʲôϵг¾ջǰ۾һɣȻʮֳݵӣ̫ۻ̫ˣֱǾܰתһ¶ľ֮𣬼ֱ糤֮ˮ಻ƺӷһʰ
һֵıݶˣǰɣҲֺɾ벻ףΪʲôϵô±֪ÿζ˵̫ˡ
һ˵ϵ϶ǸԸ񵭶ˣԼͷ̫ΪӣҪǲĻе˵ȥ
ǰҲôġһֲָ˵˭Լϵͷ̫죬ǵҪôأ˺ܶ취ɶа֣ܰҳע𣿡
򵥣ֻҪ߱磬㷢ˡٺһЦҵĵҩǺܺóһ˵ƾѻһţȻûֻһţҪҿ϶ᱻܹġ밡ЩֻҪ֪ϵˣҪȥһŵҩͻϵ벻ѡ
һ۾һ԰Ǹ⣬ôû뵽أл֡ȿȣҺܵİɣң֮ìҲܻͣΪ¹Ůӡ
ڣһȱ۶
ҡҡͷ˵ĲҶ֣ҪٰᣬŻῴ𣿡
ô֪ҲǶ֣Ĺĵ˵
˵㻹ȴҵ°ɡĳѾذ̣˵²ҪһΣɾûзĻˣŻ㳹ʧġҪܴҵ£͵ڰһ𣿡
԰лѣȥһĹģһ
Ȼ̲ߣȴҲǸɵӣϵţ϶̵ģٱһλˮһָ˵ҵ£Ǳߣھ巽λ
һһø̫壬ҵ
̫ˣɡһƣʵҲ֪ü򵽵ʲôط׼˵ԼȥأȲ˿
˵һֲΡ
½ܸҪߣġһ䣺һ֣ҵǸ˲ٰ֣Ҫ򣬵ȽЩ֣ġ
ģҰȫ㶨ŷɽٳȥ
ֱһԶˣŲķɹߵְ˼ҵǹʹˣطȻһӻˮأϲϾΪҰ
ϸճֵĺʧ˵ﾡãҲȥɣҾһα̣ҺбҪҪüһˣ֪֪˲ܰս
ţҾ϶õµķһٸŴ˿ʮɽ飬Сȭͷզզ


1122 
òУ˵ǱȽϺõġ
˵һֳ½ܣѰü·ߣ²˺ܾáѾߵѰ·𣬾ЩܲܺӵĵطҵħŹ֡
ɽǣ˼һϰͷܵɽ·ҵüħ
ǧħ壬ɽռģŮħͷмһĿյϣȼյĻһֻƤܣѾͨơ
ԴˣͬʾΣֻɵɵ仰οԼ
еĽʺ޵˼ҪңƾҵڣҲ￴һ۵ġ
һּһ˲俪ɽΧǸŮˣˡ
ü̧ͷһۣ˵ļһ°ܽȻֵĳĲͷ˰ɣˣϻرߵǿӣ˵
죡һԸľǱ˽˰̣ȶŮħͷĻҧ˵ֵľȳٴһΣұ֤
ֲвŮĻɫŲмءذһ鿾⣬һƷһ˵ҵ£ʰˡС˺ƬըĩôУֻ
Χħ׷׷üûоָɵĳСӻжͷϣҲ˵ǴҹͬġֵĻᵽˣζӳħʿȿֺӭС
һ޾ɫϴƤ΢Цһúã
Ͻ¶ɳ˲֮ǰСһƾӵĶɳ𶯣ǿХ
ˡ
λϽǰħ壬ǰγһͣǿʼҡξ޴ԴǺܡ
һħʿǣҲס˶䣬¶ʹı顣
ȺСư棬ȥɣһһ£Ϻɫζ˲佫ǰһħɡ
ΪֻֻҪȥˣ˭뻹иĹ
ζ£֫ϱ۷׷׹䣬Ȼճɻҽǵ˸һзҽС
ƷüվüͷŴ򶷳棬вŮļһȻзСˡ
ԶĿƣҲ¶һ˿е̰֮ɫ
ϲƯŮˣŮϲƯ鱦һϲĵȻǵҩͷһķѪȷ磬ɶҲס
ʲôͦϬӣһλüʮħءʵ
룬˵Ҫû´ĻӦþϽˣ¼ҵķзƷ˵ϽǸЯķƳ˳½֮⣬һĻᶼûС
˱ˣ˼ңΪһɶдѵɵôķΪһԿ
ˡ
ζʩţѾнħɥⲢûסħ壬չǰлĲԣܿѳ½Χм䡣
ÿʩŷһļʱ䣬ѲɿԶԸǧ
һֵĶͷð˺ˮʶԼվɰǧǵض
ߣλը𣿡üЦ˵·Ѿʤ
СҵĽ룡һִһӦĿת򱻿롣
ŮħͷһУ
ҲҪǵĹҪҲˣʼĬＷ֣ҡա
뼱ٱȻ͵شӿпħ˽ȥȻСֱʼ̬ħѱѹĩ
ĩһɵĳƮɢڿС
üҲȥˣ֮ǰŰɱʽʵ̫̬һξħ壬ԼЩбɱʱ
طǾȣ꣬뻹ֱûԣţ˵ҪҪɱԽһֵķȻƽ֡
źȤ˵ôɱԽ˶Բԣ
ٺ١Цһ£˵ֳɵģɫճ½ܣǼһ̲ߣ˼һסϵ֮ιקҶ۰
ŮʹĶ䣬˵ʲôȥɫգ˵ĳܸɳ𣿡
СǾӣһһ˵ֻȥʵʩ˼ƣûʧʲôԵġιιĺۣû˵˰ɣ㵽ױ̬ɱԽһжвУ
Ůɿ֣ҡͷ˵ƲУǼһɺĶӣһϵֻҪóӵҩ㹻Ϊ£ӱѩޡҵʵл翹𣿡


1123 
ط𰸣ߵݣ֮˵⣬ұλǴɺĶӣʲôĺýֺͷ뵽
ԣš˵Ǳһ˴ܶࡣ
ֻϧŮʹɵܿᵽıζԶ½ܣԶ¼ңܰԼؼģôȥһֵĲڣᷨ
ԶһִÿνݺݵĿ£ͻٸħֻ꣬ҪļһǴ롢軹ħʿû˭˵ӳ
˳ͷ֮գ½˰
ɱԽķûʵʩôһ˵û뵽ǵλһ֣Ҳмֱء
Žһ䣺е£ȴ汾£ŷҪ浶ǹʮҲŮħͷĶ֡
Ҫ˵ܵģȻü
û뵽ǻô֪ϴξͲö飬ֱɱĻҲͲڵľˡ
Ͻһ߷һµζ𣬽󲿷ħ嵲棬ר˶ĵطһһ׼
Ѫȥò˶ʱ䣬ħͻᱻ
һֱûаѳ½ܵ¶Ľħ˼άУһ֮ˣͲԸ࿴һۣΪ϶ûκǰ;ġ
ϴξˣüҲںһƻзһ졣
ǻֵ͸ҴһܡȵͬʱǹʮɫĹâ
ת˼ȦЩĹâȫʧ
ŮˣΪԼ𣿡ŵĴЦ㲻õķʽΪıһ·ӲŲϵ죬Ҫɱ£Ȼɱ㣬طǼһĲڽ¡
Ůħͷüëһⶼʲôʲô
ӿʼڣΪ½طľȱ½أҲһֱطѡ
ǾŷŭĻ֮üһת̽Ե˵Ҫطڽ£ûЦ
һָһ̣ȻҵΨһĿġ
ǿЦӣŮħͷ˵ô˵طӦǵĳ˲ŶԣΪëҪ
ӱĳˣôܰһ۾һɣ˲Ūϰٸħ壬ߵҸ죬Բ㶨㣬ٸ㶨
԰Ҳĳˣüĵ˵
ûѣһֿѣŹ֡
ٷϻ㲻ʱ𣬱ˡøԷƽԸߵƵո
̫üҲŭˣطĳˣҲħĳУݡ
ڲóβСʯͷɫ˳ȥʯͷŴƿһ
½ˣ˵Ů˰ûж˶԰ɣȻʯңҾվŲһ죬Ҳ˵Ұë

СʯӵķٶȸˣɫҲ֮ǰĻҺɫ÷ḻʺ͹âĿҴһǿҵֲͬڳ½ܼκһ
üüﲻ첻ļӰ
ಡ
һüȻĸ˸ЩӰۺѷֱ١
һֶʱɵˣһģ
ʮӲͬĽǶȣչϾæˡ
Ҳһħ彫Ȼı£˹Ŀ࿴ղŵĽܺãҪǹһۣ϶֪üһж˵´γԿľҡ
ʼ˵ʵֹûʲô̫ĵطҵĻݱܷâöԷʹˣˣˣҲͲơ
ɹؼǣ½ܻô𣿡űʾܻɡ
һֲֲƵˣǸ⣬Ը
Ȼ½ܼмʮüͬʱԼĵһӦǣɽͿһһһ˫ơ
ɵӶ֪˫ȭѵ֣˵ЩֻһģȴҲΣ֮Ϊķġ

ķɽգڷɽӴüʱ򣬷ʧ
һֵƽ٣ǲֵǮ۷ѣȫӦ
ء
ûüմմϲͱһǼٷüײɳȥǹϵȴ˸Դ
ѽס˵ǵһְ֣ˣظң˵᲻ѡܣ
⻹òѾж˵һСŮʹɸֵ˵


1124 һ
½̺ܵ⣬ɵһʶСвͻڵһʱѡѾܣٶȣĪ
׷һҪɱüղŵʧھ޴ӸʶǻвжãԾ󻼡
ħǳȥۿҪ׷ˣһȴһżЦеĻͷ˿ͬʱ͵Ĵӿп£ǰİʮһĿ档
ħһȫķٶȡ
Ц֪˭Ҳ죬˭ɵǰ壿
üڸղʹ˷ĺأоΧΣգԲûððʧʧ׷ȥԭλϣȶĵá
ҧгݣȻնݲ紵ɶǻʲôͷΪëÿγ֣űǰһθķҲࡣ
֮ĵڶ鷳
һ鷳ö˵ȻǺɧޱȵطش٣Ҫ˵طͳ½ܵĺޣشռơ
ӲĵطվҪԦɽգһקס䣬ʵҪʲôȥҳ½ܵ鷳ǰ
ٺ٣ڿӡЦ˵
ڣڿ𣿡Ůʹߵ
ᣬǻܡЦĸˣҾðɣǸøһ˵ʵʱˡȿȣңİǲġҵ˼ǣҺüǳˣҾһԸħ塣
ϣһǻűʾ޷ܣ֮ǰ˼룬Ͳ½ԶһЩǼһзǷ֮룬ܸκεĻᡣ
ٵͷһָħǲĳˣҲǣ˵ĵ˾ѣôʲô𣿡
ûźܲԸô˸˼ά˵ûãϵģΪҲ㡣
Цĺ⣺İɣһһҺٺһ֪ˡ
Щεķſֱ֣طɳȥԶѹƶһ˵국϶ҵ½ܺĳ룬طһһСľͻڵĿ̫ˣڿҲˣҸһ𡭡
һط½ǰʱһһ޲ҧı顣
ϲ㰡һγɹĴüߡЦ˵
ط飬ǽǽвԺòã½ܲķ֮һܵ뷨бҪһ
طĲͬһ򵥵ĻܰѲԼŤתݵռȨ
Ȼһֵ͵ôӺһѣٺȤʵôǲԣ
½һ죺âҹħ׷Ȼ˶ǵѵûЧ
ðɣǧħڸ˽˵شʧ֮󣬾׷㣬ȡ˺ܴĳɹһɫ
ǣһմմϲܿͻζ壬һʲô˼ڿң
ٺٺһЦûУĳ´үʮֵӢ£һǧħ壬ɫĲһôˣͬʱ˷ʵĻᣬֵء
ǻ˵ѻˣʵҲ̫ңԺᷢҸŵ㣬Ҳ֣ᷢȻ»صҵߡ
ٺһ䣬ݰǴĶģѲɣǴָϣ
һүǶָҲ͸ּʶܳܣɱͼƤһˡ
װһʮ־ı飬˵Ǽһֵʵֵ֮Ҳ˽ύ֪ģҲǲʶɴͬԸüǸŮħͷô
𣿡һ۾һɣ֮ǰü˵ĻǶٵͣҲ뵽϶ϵˡ
طٺһЦƤ˵ǸýԺõˣôħѣһῪЦʵɣŮħͷҵĳˡ
½ܶʱðɣðصƭң˵ŮһҸǳˣȲ˵ԼҲǣƭңȻִԲѵҪϣɵ
˵һħ㶨Ƕ绹磬Ǵһءʼյ
ӶԹͲȤ½ܲϵ
ˮ𡣡ط
Ӷ¸ûȤ½״򲻶ȻһǸ۶
һɱﵣ˵ڣҪ֪Ҹħг𣬻һ˶֮ͬǡ
һֺߵ˵ƴҲһҪɱ㡣
Ұѻ˵꣬Ǹ˲ǱˣšЦ˵
ôˡ˵ʲôҼ룡


1125 սֱ仯
һһ˵Ըħ£йͲ˼һڴӦ̵͵ڿӣֱ̫ˣһɾ͸жûС
ЦǺǵĳطһȭ˼ղ˼ҸǸ
ٺܴȵİһڣûϵǸжˣҶΪŷǣøô˵УһҪһ£Ȼվһƽĸ߶ϣƽ
һǸжᶼˣ˭˵ͷ٣ǰиء
ĵ˵˵ǣħǼ˾Ĺ˾׷ˣҲŵļϣҴͷĺûء
½ܵ۾ˣ˵̫лˣôҪϢңģһŬ֣
㣡
ϧòԶһŻ
һϡͿıƭսøһǮĹʣõǮȻҳΪһսսѣ͸иͬͬĵһ£ǰЯɵ͸ط顣
ɵɲ˭ҪܵõĶΪɺĶӣЯɵ϶ǸߵȼġбҪûȥֲޱŮӺúоһ£ɽկ͸ˡ
ڷ½ûɵ˵ĵزʵٺϣɵӡ
Ϊ˲Ÿеģһ䣺ǹƽҲǶԸħĹؼʱ̣ҲϣκһѹΪأ
½ܰͷһ㣺ģҾԲѹ֮ǰҾԲɧ
ǸúֽҾͷˡ

ħʿ죬⼸飬һֲħ֮档
üһտʼʱħ֮û¶ڵϷһУӦ֯ĲӣȻ󿪸ս
ڴʱһֳ½ٴγ棬˫֣طųû켸ʹѸײڶ֮ƻǵǰء
ţ˫ַ˼Сģս˫ʧ
ܵ˵Կħ壬ѾˮɣֻڲϵС
Ϊ֧ӵ쵼ˣü磬Ψһοǣսȡþ޴ʤڼħļල£ŷɵľ񣬷޸׷Ͷ
һ֧ĲӣɲͬɫɣǵһսĿ꣬ޡ
˻ˣʵŷִʱǾѾŵ˿ӣ˵ħ¸Ŀ޺ͷޣһֿʼƵء
ֱ˿̣ǲʶԼҪǧĴΪһٺĹңȻԼǿ󺣿վǰ;Ȼã
ҪֻǶԸӵĻܵ˵ôӴǶһսҪԵħ塣
ˣһֱǿӲ̬ȵĻĹһȣһĿȻ
üһƿޱȵĺƹӣһӣƿڵˤ˸顣Դŷޱ֮˳͸ְݳƷ˵ǺȺƣõĺϴ裬Ҳ⡣
۾е죬ȫʱСޣֹݲͶȫƻеȳϵĵ
ʶҪһ㣬ǾÿһӣͻмǼʮ²ⶾ֣жлУֽ޷ġ
ȻǾ;ƻɣǿԮսᵽѾԵòôҪˡ

׷żոս˾ˣطǰ
˵½ҲֻɻҪǮʱ򣬳һλһүɺĵλǿǳ˸ϵĸϻ֮⣬޿ĵˡ
ҲǸϵĸϻ谮мӣֱǵš
ɾôȻطƭҪǮҲˣʱʱıƭһЩɵӳ˴ұ֮ķ
˳ЩûȫΪУǴ󷽵͸ʹǣǵͷһ磬رǷɽ棬űԵߡ
ңÿ˶ֵΪٵľɵֻҪǱһеСǿĻᡣ
Դˣʾޱȵľ壬˵С飬ڰѳ½ڱסɺĴȣ½ܲħԿҲͰˣҪǱĲ⣬ɺԲӲ
ĻͲ˵ˣɺĺҪ֪ԼĹбħˣ϶ɽͬΪӱһ綼ᱻ
ٺٺһЦǫ˵һûôֻ࣬ҪһֵҪǮĿû뵽ЧѽƷðû취


1126 ţë
ɺר־һɵͥⶨƵģҪƣԱ֤ɵ
ء
˷İ߿Ȼ󺰴еϵ¶㣡
ԭɫ¯˲併£Ȼ˲ɫ
ϳˣղڹؼʱ̣ۿһ¯ɵҪˣȴΪӵͻȻ룬ǰ˷ĺòϲ˵һӽޣˡ
ĻͷȵʲôҲǸ˵ʱţҵĻԷ簡ҽôʰ㣬ǵø㳤Բɡ
½ע⵽ɫĵ¯һŷϱ˺ɫսսϵǻˣ
ϳ۾һɣ㣬ѵң
ǣкҪ˵һҪתƻ⡣
˭ϵһж˵Ҫ飬ҪᣬҪһӶסܴġ
ϵҴˣԺҲˣкҪ飬˵֮͵ߡһߺһ˵
ߣûŶϳһЦ˻һ֮ûĺ¶˵ƴҲýʵʵһᣡģҶӣҲģҲǸɣȻٸõ˵ҩۺܾõġ
һ۾һɣ㲻ܴңкҪ˻ôȥɣ
ʲôҪ飬Ǵ򲻿ɡ
Ǵ򲻿ɣ
Ǵ򲻿ɣ
½һ̯ƣߵʹɣһ״ġ
ϳɫһǼЦ˵㣬˱ʰһ٣ѾʰˡȻ㶼ô˵ˣϵݺݵʰ㣬ôƽ⡣
ðɳ¾ջɡһӲŲ˵֮󣬲ᱻʰһҪŸ߸κһˡ
ϳˣֻ֣һߴһ˵ӣʲôǵúú˵һ¯ɵûʲôˡ˵Ҫ飬ǻϽ˵ϵѾȲҪء
һüһβ˱˻β𣬸춼ضջϵ
ɫǶԿħеһԱǵĶȱҽҩҵװҲܲҾԸǵϻѸҵĿⷿԿˣԿ׵ġ
ϳ۾һɣʲôԿħ壿¶𣬾ʧȥҲò۳¼ҳʡװɣͥùص顣
ɳ½ܲô룬ΪԼͷصĺûᣬǰԳԼ󷽵һ棬ԾͲģԼҵĿⷿ
Ϊط˵ϲ󷽵ˡ
ϻǸһëεȻϲ󷽵ˡ
ϳһĳ˵УѾߺüˣӲٷɽеȷôҪã
ϻϽԿסһֺܲͷ˵ģǵĴұҾԲ͸ˣЩ΢õķһЩõĵҩ
ʰɡϳһۡ
ʲôʵģֿЩ˭ģ۾ɵĸˡ
ϳ²˼˵Ȼǳ¼ҵģǸҲҵġ
˼ǼȻҵģ˵㣬СӾͱٴǵˡ
½ܺٺһЦҪһ졭ʲôˣ˭ģ
ȻҶ̳С˵
½ˣǲͽˣҲ˵綼ҵģôǰһ£϶ûඣĥˣҶأٵǺûòһ¡
ϳƿԣֻôӶͳԿףҧ˵УǧǼұȻĻһϵˣҲûǡ
ģҪǽͲˣһҲȥˣ͡
ңϳµ۾ɵĹԲ¶𣿶ҵȥǽͣҵõȶ갡
һһи׳нϳʧᣬֱӸ߸˵ŶԶʱѹƶݺݵһŶôֱ¾ջִˣһһ¯ɵһѵ챦ôĶأܼҰ

׷ĳ½ܵļЦ˵ñ˾Ŀ࿴ǰ˵¸ĶӲãڿǼֱǷƨĶô󷽵ȥ
ط˵ЩǳԲ˵ᣬһֵĴǴ̾磬˻Ҿҿ϶ֹЩţһëǲǣ
һһ΢ЦǸ˰ǫ˵Ҳô˵ţһëеôҲǾţëɡ
ط˵һٻȥһˣȡţëһˡ


1127 ֮
½ø׳нһжʱüҲˡ
ֻһǶԼϵãüǶԵãȻ֮ͬȴвʮǧ
ʮħСӣͻȻڻĹ߶ĳңʢŮʹԲѵļһǲϵܶ໪ȴģüڼΪͨˣȻȻΪҸĹԨԴ
ӹʮͬʱܹʱɵˡ
Թ˲ϾפںıصڽзǸܱ߹ҵĹϵֲرãų޵ڶľµλӳ֮Ϊ
һֱŻĹ׵屻Ķħ϶ҪһʧصƴɱܵǾͿ޵ľݴʹһƯķ̡
ΪûܶսսϴսһԾΪͷž¡ǿڰӹҲĻᡣ
Եһըʱ򣬲˻Ŵħưء
һûκζħսǣܵĺܲңʮ˲ɷ档
ӹ˷ӵĳֹӿȥҪ֪һСʱǰǵ˽ѱߵߣھӼҵӳǸˮȵصɵİӹ
ֹҲɵˣǿǹɨ䣬Ȼ޷ֹǵĽŲǿھԼӵԶħҪʴȵĶࡣ
ڵڶֹҪʱ򣬰ǲҵһţ֯һЩֻֿǵʱѾƻĲˣҲ˵Ч΢
ǵ쵼ĹԮҺƤ˵Թӹǻĵ۹ĸԸ»صֹϵϣԶ滪ĹĽŲ
ˣ֮ǰǻһ˵ǰӹôôˣ
ԲڲȣˡǾܶĹҶûϣ˵ǡ
ֹҲɵˣ˵뵺ϷֳĹңʱĻַʽħŲô࣬ǿ˵ͬԣŹͬȣ˵һ˭Ű
ֹ쵼Ҳһ㣬ԹͣҪٴȥͳħİˡ
Ҫ˵һǼٵģϾ뵺뻪Ĵ½ϻ˵ݺӺҪǱˣĿ϶ǻġ
ȻˣôҪԵģȲνռˣħĻᣬ˫ĵĲˣȻٳ档
˵ЩǷԸͲ֪ΪĹңʵ̫ʲˡ
طΪ׵ļ˾ӣƺƵĳֹĽ͵ħĳ֡
νӣΪϻɵģߵĶŮӶӲϽ̹ɯ
һӶܶ࣬ۺʵȴҪһضŻħǸ⣬ҪǶָ
ңﻹһ֮͡
ţԭһӵĶӳķҪӣ׷˾ǲͬģܲסĥӲݡ
ԭܼ򵥣϶Ϊ˸طһ
˵ѾйǵܾٶȴȻŴŮϵҪΪһӵ¶Ա½ܣʵǲһж
׷ԵһӵĶӳӳְλ󷽵ĸһ֣һָ˵ĴСУǼ˾ԼΣͬʱҲԼ֡
ͷأֹް
һˣԼĳǵһɶ뿪һ£ûж롣
ƣǸ˵󲿷ֻ˶ԲֹòϣΪҵǷϰտ͵ĳԻûֵܹȾ
ڻĹܿƵ졣
ԼʱģŲòθӳһְǵһαطְλϸǹԼЩӦ
ţһħˣһȥЦ˵Ӵӣ˳¼˵ļһҲ񫡣
ȻһɫŻǾǷᣬߵΪʲôҪѹ͸ˣҿûϰߡ
ʲô͹ͣ۾һɣǸ˻òãܲһֱڱϿţʲôʱɱħĻᣬǿǵġ
ô˵ҲŮʹߵ
һ壺ιҰȸҲǶӳҵĺòãǰɣ߰ɣȥһ֣һչ㡣
ðɣġҧ˵˭ԼѨ˼סˡ
ٺ٣ŹЦ˵һȫǵıݣñֵĸһЩ


1128 һߵ
طĻϾȻˡ
Ϊһ˵Уܸħһսֱֻط顢ɯ
һʼʱشپҪŮ̹ٸõİȫ̫ܳ˴֣ôֻʣˡ
ЩȲˣϾԼƵļʹȻֻǻ˸ӳҲԸֵĻᡣ
ٿһߣÿ˵϶Žŵı顣
¡¡
Զڴıըжϣħٻмʮ
ʵħƽٶѾǺܿˣ㶨ӹ֮Ǻܾķ֣Ϊëôһңƶھӡ
˵һԣզôأ
õĳУħ嶼ЩĶƻ˵˻ûʲôֵƻģЩطȻҲǸ¥ԿǸӹ̡
ԽǣħֻҪ֮һʱ䣬ܻٵһֹС
ھǱܹʱĲҳ棬ҪõöࡣΪߵĹũٵأ˿ں٣ƽʱϸ쳣ҳиũķֽ߲ԣֻҪܼܴݵս
ħڼΪ֣߰Ȼмڶũ嶯֡
ԾԾԣط飬ɱȥɣ
żЦǺǵ˵һ̨ı顣
żϷ˵ôأǱ߹һƽգ۹˾ͻɱĹĵϣǵڹ֮⡣
֮⣿پȵķʣʲôʱɻĹˣ
͸ղţ𣿡ŮʹĹĵ˵
Цˣͷ˵úúãڹ֮⣬ͳ˳ڽ̫ҫµֹ񿴿˵ӵʲôʵǸӹһĵɪ
˵꣬ŲȷɽգѾɳȥϰˡ
ŮǰҪһͣɯλУܹ˸Ľá
Щĵʵɯɯ㣬Ϲʲôɣ
Ů̹һЦģ˫赣ֻ˵ķݶôܰᡣ˵ˣСôĻͷһΣգ򲻹ǿܵġ
˵ʱѾڶһСħ塣
ħһ·ɱû⵽κεֿÿжôСҲô٣̫û˼ˡĿͲĿ꣬ʵҲĿ꣬ˡ
űըСǺܿ˷档
˵һ̫ûƷζˣͲĿѵǷвӬҲԭ򣿡
ʼ磬ĵ˼ҵҸĿ꣬
ǻʲôְɡѾȲó顣
ðɣ֣촸
ħ岢ûʶΣ٣ֱʵͻȻСӳŲԣһӦ죬ע⣬ˡ
ϻǰظŰħ壬ºӡ󣬲黹촸ǿɶҪĶ
Ǿ仰ʱʵѾˡ
ꡭꡭꡭ
ŶʹãԽԽ죬ԴһʮϰٵԲͬķʽʩţǿҲơ
Ըħ壬Ȼǿġ
Ʈڿеħ׷ױУֻħﴩ󣬵ֻά˺̵ܶʱ䣬ҲС
ٲĴָ䣬һֱ鰵ͶֻʹãŻᷢ󡣡
ٷϻϽɻߵȻ硣
ϣҵģŴԭתʮ֮͵
촸ӭصҽҵĵһȥոʮ
Զȫɴ۾ǿħ弸޷սʤĴڣû뵽Ҳᱻ׸ɵʧĴ
СѾͷʼį˵ǣҲȥɡ
˵У̫Σա
ʲôΣյģϹŽôħǵĶ֡СѾͷ˵ôԶ̫ôѧϰ
˵ͬʱСʹɫ
СѾͷܿΪͬˣƺθǲͣĵСԴʾͬƵĹ۵㡣
÷ЦЦɯ˵ɯɯô˵
Ů̹ƽȻߵĽһǾȥ£ڲᷢΣյġ
Үǳ
뱣͡óΪҰ֮ǰжס𣿡
ŶСѾͷЩӦһ
ŮǶǰ߷׷׸ԼҲȥ
սһߵ̬ƣħ޻֮Ƿ޴ӿ׹䣬صڵϡ
ٹ촸ħˣڵϰ


1129 ǳ
Ůǲ֪Щ˵ħ壬طǵģûǰ
һֵ繥󣬻ͷŸǰȸʾ÷ɽɱǣܼ򵥵ġ
˵꣬һɽӽ·ɳٵһͷԴһŰ֮󣬴Ҷɳ
˶裬Ϊƻֱˡ
Ůʮ㣬ϳ˹ǵһʹַû˳·ɽħĶϡ
Ǿγ֮գһóɹɱһֻ룬˵Ĵ󺰴С
ʼ磬ĵɱħ壬Ѿûκεķֻʣһѣʲôֻ˷ܵģ
ٻӳһͷ˵ǣɵĲͿǵˡ
ϹģһħϾɱ«hش˵Ҳ㶨һˡ
߶ĽˣǿնɱħĻأȫԾԾԣδõطŵ룬ֻܼͣԭأ۰Ͱ͵Ŀš
ֹͣشٵȻ͸ɵˣǿѾǺܸˡ
ܿ죬ħ屻նɱһСӳ֮ǰԶ֮üȥźţʵԼĿܡ
ħķٶȳ죬Ҳһʱ֮䣬Ծǧɽˮ
ͨ
һʬأŮ޷ε˷ܣȫնɱֻħ壬ıﵽ˼㡣
ٶģֲޱһ˾͸ɵַֻ߰طţҷɽϸɸɾûκεණ
ֱ֣ͣһ߲ŸҷɹǿʼŰʬʵڳԴʲôλùܹóЧҳħԼӾ顣
Ǹ㶨˵ʮСءŸ˵˵
ԣų޵ڶǿİǣȻһСӶûи㶨̫ѷɫˡٸͣʮ֧Сӳֵʱ򣬼ȫԱ֣Ӹ˵˰ӹܡ
֮ǣüɫЩѿȻɳʮ֧С֮ǰѾԤϵ˽û뵽ô졣
һȭԱߵʯͷϣʯͷӦƣߣôʲôطٲǡʿ죬ǵԮأ
ʿսս˵µĻػûнãԮ޷͹Ҫżҽߣȴ󲿶Ӻ͸Ľ֮ٶԻ˷ֻҪǵĽܸ㶨ߡ
ˣߣԼ𣿡˵˵ǰķʵ̫ˣҹʽǾԲͣ򽫻иصӣȫ߽СΪλ
ֱʿһҺϱһǰߵĶأҪǷֱ񲻸ҡ
Լţ˵ǷɢСΪλɸȺ壬߾ֻһһĶԷǻ·ϺķѺܶʱ䣬ΪǴᡣ
ףȥ
ħķɢȷ˺ֱӵĳЧΪɵСӵУֱɱħָұ뱣ͬˣȡһЩս
ǣ֧ҪԸٸħСӣصıߡսö֮ҶһƣڱĸоȻһֱ׷ɱħ塣
磬ɺ¾ջ˳ĴӹУЦ˵ȥһתϾ¸м
Ǹ۵ˣų¾ջ˫ƺʮ˵ˣϾ˵Ӧ飬˵δֱӵͼ˾Ը˵壬ħ忪սֱǵϳ
¾ջ֪ǸħսҲˣԼĹϵ̫Ͼæ
װһķͻĹٶȿ죬ڶʱɴһһọ́ȫʮֿݡ
¾ջĹ۵ǣȻħǲһڵ򲿶ӣϷսΪʲô粻ǲһ֧ȥǵϳҲһͨء
۵õ˲˵֧֣Ϊ棬ͲἤڶħսͺñҵСĳֳͻӲȥ
ķǳ̫ϾȻҲûд󷽵ֱ͸¾ջĵزһ伫ƷҩһµС¯ġ
ҪǷƽʱ϶۲ѣ˭ǣԼĹԶأѪ
֮󣬸̧һӣװǸּƷҩ
뿪һֻûţ˵а㻹ϵ鷳ǳ¼ҳǮ˵Ըħ¶ۼһëǮϵ𣿡


1130 ׶ľջ
һֳ½ܣٲȻΪһӵǣȻҪ۱ʵͬʱɼ׷ʮǧأܲס˼ҷãϽ壬Լöֱ֣ħĿǡ
Ϊһӵ֡˰׷ڣǸѰħȷλ֮и٣Ȼ߳½ܣ֣Ȼ󽫵һԶȫʰ
Դˣûиеκεķƣִ˲ƣ
طŵ쵼£Ҳȡ˲СĳɼһӸǣÿԱնħľ顣
ֿ󣬵һλϡ
½һЦ⣬·âΪҫ۵һ㣬˳ĸҽһ㶨˶ħ塣
ûֱӸ˵קط䣬˵֣ɱħˣûϸ㣬ģһǧ߰ʮСء
ЦЦҲûϸ㣬ǶҲ㶨˼ʮСӣǴҵĹŶ
ӵȫԱ¶ɫһӣǶ¶ǸѰ񣬺жֵĻᡣ
Ǿ˵ҵս¡һ˵ȻˣǿǿķȡĳɼֵĴӺ
ĵ㲻˵ҲŷӾͳˣ
ڣһֶ֪ԼΪüָأΪħ岻߱ʹ÷
׷طļ˵ɵĲսսһ˵ħЩͷԡԵĹ㣬ǵıѾԱˣӵĽڽڵֿսʤ顣
ɫһǣ˭ܱ֤ǲµԮأ˵˾ˣҪ飬սѸٽǰħ𣬾ٶԮȥ
ʼ磺Ҳ밡ҹСְ˵ϻЩжôҵġ
˭˵粻֧ǡ
һ˲ͷһ˵˵ʵǷǳǿġ
ֻȴȴЩԾĳɷ֣˵еǻζ½˵ʱЩơ
ϵ𣿡һֺ
׷˫ĿŹ⣺ǳ¸𣿡
һֵϵ˵Ǹг¾ջļһôôֵأ
¾ջ֣ǳ½ܲС͸©ģȻȷŵԼУԲ

һӰٷǸķˣ̻ɫĵۣŲһװλķɽ¾ջĳʮգֻûӣ˿Щ̫ˬҪøĻһָıӹĺһ¹
׷˾ϴǼ棬Ǻüʮǰ˰ɣ˵ǰˣ𣿡¾ջЦǺǵ֮к
ϽһȭҺܺãл¸ģҵѾȬˡôѵʲôµľ𣿡
׷ʮֻɣͥı֮ǰħĿҲӦ
¾ջЦ˵ȷ̬ͥȷ˱仯ΪһߡˣСûʲô°ɣ
Ͻ˵ôܣ¹ʿ䣬ÿζܰħ仨ˮ
һҲ˵ûҿһӵأȱ˭УȱҲСϵ㵽ʲôϢģͱˣҶȲ֪
ջڰ֣˵ϸϸףҲأղôû㣬ԽԽƯҼҹиˡ
ϴŸŭԵı飬ĵղŹ̹ں棬ܿŹ֣Ҫ˵̬ͥȸˣһӺ߳
ϵ˵ص㣡½Щˡ
Ƕ֪һظ˵ҵ֮£ͥһҪǹħϳ췭ظôһߵΣҲͲˡһΧκԣôɣ
׷˵˵̫ˣ˭ѱ˶ȥ¸̫лˡȥħѵĶ˭ģ߸̫ӣ
ûϵǽǵġ¾ջﲻݵ˵
ӣһͨ죺ûɣȥִȲ˵ǲǽħĶ֣ǵôȥ֪𣿡
طҲйһС˵һֵϵûɣôĶӣҾ϶Ҳһˣ˵أ
Ůʹͷش˵һֱҲôΪģͳ½һϵͬǴСģ¼Ϊס


1131 
ŵĻپú⣬һ˵¼Ϊ׶ļһΪëܽɺ󣬾̫ϾòĿ࿴
½ĶӣջĲֱֱ
żС˵Ⲣ֣Ϊ¸иܵĺţųһĸϻ֮ĸﶼʤء
ǰɣҲУ޷ܡ
ΪһصĴˣŮˣܰټһľ˵һϡ
Ůʹòͣһ˵ΪʲôͥΪĸͬ¸ΪʲôܰɺŪôɫΪһֻĸϻϱ
ܳԭֲһôأԭһĸĸⶫԭҲлԵġ
أŮб£Ҳڸ˵ĹâɣһϣĸĻǱȽϳɫģǲ֪¼ͷլޣʲôɫ
¾ջȫһĿ⿴ҲʣʶԼļƻ񲢲ôҪ۴ŷġ
һӣдɽзɳ˵ǴϾǱ߻ģԻǳܹٵķԾѰħϳ⡣
½ܺܲӵ˵ǣҵħϳƾǼܸʲô
ջѼһʣ˵Ǿǵ飬ʵǰɣǾԲóȻħ忪սģħֻɱңҽһܹ֧ͥǰȥħƻѾܲˣɲҪôߣпջȥ
ԼͷͷǵҰѳ͵ͥǱߣҾͲΡ
׷̾˿˵¸˵ĶԣܵõһЩ֧֣ܱʲôûǿ»ÿԼʳ¸ǳϿħľλã
ط۾һѲܣ
ջĨһѺܲ˼˵ˣӦаɡٲҲǴϾǱŪķԵĹܶûС
ѽǰһƣ˵ҪԼооɣλ̳϶Ѳסǡ
׷ĳ嶯ϼһ̫׶ˡ
ʵջ廹һЩ֪֮ģûֱӰѷӣΪӲǿϣȥоҲ
һⷽҲ֪֮ǰգ֪ͬԼǿϣʹ÷棬ϵôôãʲôһû˵
䵽ʹãᷢӳá
Ը£СֹķоףССһǳʲô
׷Ҳֱӵ˹ȥԼܻͬɣȻǴˣûҪվéӲʺ
ӽóεķطϸоһǿҵǳò֪ĽƳɣзŸӵͼ
һ֮£ʹò鷳ȴ˵ⶫǧǳĸͼƵģͼתеΡһԣɵȼء
½ܻû˵ϵ¾ջһ˵λСֵܼȻܿԻúˣҼҹи飬ֹҪġ
½Ҳ˵ǣúˡ
ⲻʰɡǳһƣǳ¸ķòʵģ˾أҪɣĲʡ
鷳Ҫ䵽ԼͷϣϽ˵ɣȻ¸ͳ¹ӶûطΪѵðɡ
ֻƳ˶ߣǳΪУȴ˵ôһǡ⼸Ǻ鷳֣ԸⳢԡ
ٺܲԸ˵ǺðɣҪòãǿɵöղеΡ
һֱˣооˣҪǸ㲻˾Ҳǰ׷˾
ܲ˵УǿǺܶӵ飬ȻҲˣۺʱҪط飬ʲô㲻ֻҪľС
ٺΪѵǳ󣬽Դϲ
ų˲ע⣬קק䣬С˵ԺҸʱýҡǺﻹķܶԶľ룬ܺܿ쵽
ʲôװɵ㶡
ǳ󰡡۾һɡ
ⶫõġһ˵һ㲻ã·Ҳ·鷳𡣡
װҪװĻҾͲ㡣Ůʹв
ϽٺһЦͷ˵ǣǽһʲôϵܲӦ𣿡
ߣ⻹ࡣ


1132 
ǳ󲢲ش˵ôãֻǲ鷳ѡ
ôС鷳ȫ鷳˿뼫Ʒʧ֮ۡΨһĴ˵ȻţռıʱԽá
ǳͼ磬ҪȥĳطҪȷλãȻԶģʽ
˵򵥣ʱǱȽ鷳ģж˭˵ԼȽϤ򣬷Ļ˭ȷѡһȷġ
һϳͻᱻ͵һİĵط⻹µģһҲ·ô죿
ԴˣԼ뷨
Ųȷɽϱ߷ȥԱͬŷɽš
ŮʹʵǵҪȥʲôܸܲң
ٺٺһЦץ²
ץ²Ϊ𣿡۾һɣ˵Ҳ̫˰ɣħôͶ
ưɣһ֪ˡ˸ӡ
ź֪𰸣еǷݽס
һǾҵ˸һ֧ڶĳֵħСӣ֮ǰһ䣺ǧɱСӳá
֪ˣŮʹЩͷ˵ֻǲɱǲ
ٺ٣ǴˡЦ˵ֻҪһ֮Ծ鷢ӡ
Ļû£žѾչˣĴ߶֮£׼ȷĴħϡ
ħ׼˸ֲرվԴϵСӳ׵ı˺ü£˲ʧȥ˶Ŀƣһˤ֮ҳӡ
ٲŲæӳ촸һСӶѣӾܽ⡣
ûţһ߼ʹ飬һָӷɽոħĵﻹǲطɱħԼࡣ
ӵʱ䣬һħСȫûȻǵСӳһڡ
طӷɽԾ£ֱһŲСӳĲϣ͸ҺֻҪشһ⣬ҿǷһ·ô
Сӳҧ˵ɱҰɣħǾԲ΢ģİɡ
ףɹؼҲô׵ϵЦʢ˵ȱܾô죬ҵ֮
Ȼ˭ģħҲ⣬ֻҪлȥĻᣬ˭Ȥ
ط鲻˵ҸȤǣǵǴģ
ʵľ⣿Сӳһ㶣е̫ţҲ̫˰ɡ
֣µĵͷ˵û⣬ֻҪҴ𰸣Ҿͷ㣬ô
Сӳ۾ǼҪ˵ħ治ңǰֻҪشһ򵥵⣬ܻһﲻӦ
˼˵ħʮеľǣǵмʮ·̡
ȵȣʲôǣû˵طĻߵ㲻ƭҵİɣҪǸҲ˵ʵšԴ
Сսæ˵ôƭ㣬ǵȷԾǵġħͳ֮£һٿֻеһƭ˼𣬷ҲȥôԶĵطҸҪѻ
Ų³طĿģħľλãȻǳȥħһֲ
üһûƭң
ҷûƭ㣡Сӳĵ˵
Ͱһƣʱðǣط˵Ӷѧоôû˵أ
СӳλԴС˵ǵĽзǵ˵Ľзǲһģʿ˵ǵѧҹǵľǽPXY9012ʵǶţǵĿƼˮƽô̽⵽ʮҲײɡ
ײ൱˵ģòãطָһƣ˵ȷPXY9012
ȷСӳΪ˻ȷѣþطѲ㻹ܷɹȥǿǼʮľ룬
൱ȻǳǷ̽⹤ߣ÷ʮʱ䡣
ɸǶߣӵħ붼ķ۹
óƽԣ򿪶һȻСӳ˵һPXY9012Ǿżʮһ򣬴еķ֮һô
ˣˡ󷽵˵
Сӳ֣ȻܼһӵȾܣطԡ
ಡۡ
ܳȥһѷɽӺ󱳹ᴩţһģһԹĻͷ˵࣬
һ̯ȻָָԱߵţ˵¶ûϵҵȷҪ㣬ҵͬ鲻ӦҪɱҲס´һܡ


1133 ת
ħСӳĵĵˣԼ׵࣬һħĻܸǡ
طʼ磬תͷ˵ͷ㻹µȥ֡
ʲô˼𣿡ŮʹһۣߵѵⲻԸ⿴Ҳ֣϶ᶯֵģһ˵ҸûĬԲԣ
ܹĵͷ˵ðɣӮˡ
˵꣬ɽҪߡ
ȵȡźסʵѾ֪ħľλˣɱȥɣ
Ȼǡ۾һɣھ͹ȥòãٲҲ׼ɡǾһ̫࣬ױ¶Ŀ꣬˭ȥ˭ȥҲúúһ¡

ǰͷ̶βĽ׶Ρ
زѡַΣдħбҪͻƷߣҲһҪ顣
ü֮һνأΪľǶһݱգҲܴ͸˹
ڣǴӸʶ˵رǻˣǳֱŵ˼㡣
϶ĹҶѾܶҶͶģΨһδعģֻлĹˡ
ħıѾֻʣɶ࣬Ҫ֤صİȫʱѾ֯ĽⲢü磬ΪЩͶϵĹȫ׳ԼľӣһֱЩڸ翹Ĺңʵʩ෽λĴ
ЩˣĹеĳ֮Ϊα
ԭϴʮҵȻֿȴҲסڽڰ˵³ӵܲס̫࣬ľǵĶʮ౶˵ִսǿƼ˺սܵʲôʱ򣬶ֱӡ֮ЧĴ򷨡
ң뼸ʮǰΪ׵ϹĴ۸СĹңԼҲ˸ͬ³
˵Ҫġ
߲쵼ˣ֪ᷢ飬ͲôĹԣ֮ĹϵԶֻǸڱ棬ʵ졣
ܹħ忹ģʣô֪ԼӮ˵վڵ˱ħ塣
ڣǾǹڵϽлүүҲδؿӦǣȥɡ
ʿ˳ĳüǰ˵£ѾϵˣΪ׼ˣʿԮ֮գǳ֮ʱ
Ůħͷ¶һ˿Υ΢Ц˵ˣԸʱʱֵ֮ˣ㹻ˣȥǣϽѻؽãѾЩȲˡ

ʿ뿪֮Цط飬ҵҪǻôӦԣȻ˵ڶͶðҪǱκιҶĴ

طĸϹСʱǰӵĵ绰˵Ҫ顣
ĵһ仰ǣʲô¶İǵҹһˣڵ绰˵𣿡
ЦǺǵĵݹһֽ˵ĵĵڶΣѾˡ
𣿡һϲڶξ촸ĵڶУһʽһȻƻˣÿӳȥֻܷһֱߣֻҪ˲ֱϣ͵޹
ӹֽţСݣ͵һʽһλʮֵɬҪԱߴϸע⣬ԴҲѶ
ڶʽת졣
֮˵ʣµĶλҲڽܹĵĽУ֮ǰľ飬ҵĹЧԵߣò̫ʱ䣬ȫ㶨
̫ˡط˵˵˺Ҳˡ
ʲôġڰ֣֪˵ʲôղѾӴؼŵﻮ򣬸ϽǷ˽õǮ֮ǵĸɾˡ
ǺǣǾͺãȻһǮۿļһЦҡҡͷֻҪǮܰƽ飬͸㲻¶
֮һ̲ʼϰڶʽ
͵һʽһҪȰ뵽УֻҪղͬ·УȻӳȥ
ƽľתﵽҪ֮͵ۣ촸ͬʱﺰת죡
ಡ
촸һתŵڹ⣬ǰȥصһ￪ʯϣʯ֮Уͬʱı䷽򣬽һȻʯҵķ顣
תԭģ˷ܵ
һֱ߲ͬתй켣ǲģҹ䲻˵һĿ֮󣬻˳ŹĿꡣ
һأڶӳӡ
һĹĻ޴仯ԭڻԭϵʯͷȫʯ


1134 ѡ
صʱ㣬طһϲá
˼ĸ첲ʵϹʲô鰡ôˣ˵Ҳһ¡
Ц˵Ѿѧ˵ڶʽɱħϳ͸ˡ
̫ˣбҪףһ¡ԭһѷذףķԱΪɽҲСذôʮַ㡣
Ȼ˼£˵ҺܾûгԹ˰ɣҪҪһԣ
˵ʵطڣҶϲν̫ʳΩƬ޲ڡ
۾һðħʵҲô죬бҪԶٺõĲһ
Ǻãھȥ׼˼ſ첲֣һȥá
ֻǣϵıȳԶٺõģȻٳǣ۹
ʱæڽħ壬ڴҵʮֲɣ˵æ͵еĸĳŮһڣҲǶƽ֣񫡣
߻üһ죬ʱＯϡ
ſæµеŮҡҡͷߵǵģȻôҪʱ칦硣
ͻȻ˵ǾԼȥҼǵúûμӰɣ
Сǳ֮кҪĻԱߣ಻ء
ߣôߣƫߡŮʹ߰İͷһ̧ҪŮǵգ𣿡
Сܲӵ˵
ط飬ݡֱţΪ촸ͿԲ쵼쵼ǶӵĶӳȻҵĸ֡
ٺ٣ô˵һŲСĲˡ
ŽüƽؿڵߵߣҾƫߣѵ㻹ҸҶ֣ҲҪĺģҪԺȣ

ǣ
ħһűȽСԭǲΪǳֵģЩħ巢չѸͣԽԽĽ˽
ħһͻһΪԼķأڴͷȥˣֵЩеȺС
ҲħҪŵԭ֮һȻĻһħɾ޵ؿɷˡ
ǵ˹ǰ󱻷ַ⵽ħʮˣ롢ͱħռųϡ
ʮ˿ڣӵڣħֻһɲ۵
һ߽λϵ˹һ˵£Ѿװ͵ȵϵźš
˹¶һ˿˷ܣãʱ
һΪħ˵Ѿ˺ü򣬵Ǹȣȫֵһᡣ
ȵʮڵ࣬ӴԴҪһĹ
ħ綼Ʋϴʥħս֮ħͰһȣ鷳Ĵʱ
Ҵ̬Ȳѿǲȥܵϵ飬˹ĵҲ͸Ÿˡ֮ǰʧûпü
ֻҪһ뵽ʮ˳䵱Լū˷ܲѡ
ħ涨Ǳӵʮ֧ȨҲ˵ʮ֮ڣūԴߡ

һԲ˸ζٲʳָ󶯣ǵȻ֮͵Ӱʱ˷ܶʱ˺ܶࡣ
ιôڰʵ
һ⣬ӽﲻĽţֱȥ˵ȻͣŮǺܻӭҡ
û˵ӭߵ
㲻㣬ÿһ˶ģǱзȨŮʹԼˣֱ˸λ£Լִһƿƣڱ˵Ʒŷ޺ƣζ㴼ϲ
£Ķٲ㣬֪͸һӣÿһΪ飬ӿ϶ġ
žбҪһգ˵ˣȥħжѡ𣿡
üͷһûء
ʲôѵģֱʵǿСֶӣˡһƽ˵·һʮ׵顣
طҡҡͷ˵ûô򵥣ʵǿôֻ֣ȼҪĻҶУۣڼ˾ĵȼǵ׵ģʵ
ˣ˭˵ʵء
˵ҪǰʵʵĻ㡢ҡ˾廹һĸǹϵܴҺ˾û⣬ؼ㣬ҪǲμˣһһҲؼμˣ㻹𣿡
ȷǸ鷳⣬г½ܵĵطŴ룬һ


1136 û
ǳѾḶ́ھһֺ׷巴ڣҲѷΪС
Ȼˣǵı鲻ѿǸû뷨
طһǳ˲էһĳƷƵĳֻܳȱĸꤡһŸŵĿʽǰţһˡ
׷۾һ˵ֲֻĸ˲μأԭǳֻĸˡ
ٺٺһЦǡ
һ죬Ϊǳ˵ĸˣʮҲ£طⲻôĿϾ֪ˡ
ŲڣͿ첽ߵǰұߵλ˽ȥ
һʶҪԱߣطúĿ⿴ŻȻ򣺡ʻԱǲҪǰ棿
˵أٺһЦڲеƵϵҪ䵱ʻԱûģֻҪ͵һ֪ĿС
½һ֣㬵˵ǻɡ
˵꣬Ծ˺ţ׷Ҳ
ʵʲôλøûǶֻིҪǳϣܿķзٶȡ
طЦ£ָָԼŵˡõģֻҪźͳ½һ𣬾һǡ
С˵û˵ʱʲô˵
ȻٲɵǵĵزҪǱһڣƳ½ܻᵱһ²һ£ϾҪȥħִ͵ϮڲŽҪ
ȡŸԶرգЦǺǵ˵λ׼˰ɣ
ˣԳ׷˵
ϣλ˿ͣ˴εĿĵħľǣλÿúԼĳƱԺϵðȫΰ೵ȫ̡̽滹Ҫϳĳ˿д
Űһੲݵ˵㻹û꣬ΪԼڳ;أϽΣٸҸҸûꡣ
ʲôߡٺһЦһ˿ǳವһǰȥһ߼һ߱С
棬оǳķٶж죬ٵĸоҲǸٹ·ϺݲһŶѡ
׷Ӧǳٶ֮󣬿ڵȻǼƷʣûͷۻĸо
ǺǣλҪȵ𣿡طͷЦ˵ΰ೵ˮ񣬼۸񹫵һһƿλҪ𣿡
ط飬ǰɣ˵˵
һȴ۾һоˮ񣬺ðһƽʵ̫ˣƿ׷˾ȡ
طŵɴ۾дͷԸϵǿЦĺòã
½ܼɫ쳣˵㲻ƭҵİɣ;ôģȵƶҲ֪оͻᵽĿĵء
ɫôƭǣоˮ񣬲һһƿֻ𲽼ۣ˰һǧһƿģϰҪ֣
ȻԸ⵱ͷȻҪûһѡ
һһ˭ı飬ߵҪƿȻҪһһƿġ
ҿط̲סΪҪõء
½Щ˼ЦЦ˵ʱ㻨ǮǲͷеͺͨİɣԺ󡭡ٺԺǺõġ
ƽ֣Ϊ˸ƿеεĺơ
ʵȫóһС̳ɾƣһҶˣӰչ
ƿƸȥһ룬ǾԸоһɲĶ
ˣ½žƿһ˵ǿ죬ƶûкأ
طһǳڱڣԼߵġŸԶ򿪣⿴һۣȻͷҪȥһ˵żǻһ·ҪߣﲻǾǡ
̫ˣҿԼȾơ½ܸ˵˵
ЩԾôߴλøˣǳɴ˵ط浽ʲôҵÿһۡ
𿴣Ͻһ
ߵġŸѾһ죬ϰ˫۵ɵĹԲеʲôط޵𣿡
ʵط鿴ĵһۣҲͬ뷨ԲŲ
棬һѪɺӵĻðݺͷеĺɫҺ壬ѪʮƣԼܴ濴ʬĶ沨
ԶҽԶĵطһҰͫ׵Ķ·һС
ŸŴ򿪵ʱ׷Ҳһۣʱθһ󷭹Ѹҹ³һ˵Ҫû´ĻӦħ磬ݴħ֮󣬾ͻߵʬӵ仭Ѫˮ
Ŵ߽зѣطüһʵ
ҡҡͷЩѪˮܹΪħʵǵķѡ


1137 
½һ״ϳɤӺУǻϽŹϣ̫ˡ
Ź֮طǳǳͼһϸһ˵̫ˣûдôͲǾأ
Ŀھ벻ԶһϣŴϿƣ϶ѧƵŪˣԣǱ߿֪ˡ
һǳٴν뼲״̬
ಡ
ľֻмʮգۼ㵽ˡ
һ˵ӦûȿһۣǲҪżţûû״ħͷĹ
˵ͷϾⲻԼĵ̣˭д
ǳֻаƴСͣһʯĻһϸСķ졣
ʮ֣ȫ˳ħ壬ͷһҵ׶УĴ裬ħϲڵϡ
˲еħ֮⣬гȵƥڳħ壬ȼ϶ҪһЩ
ԶǸܴʱгһּۻۣһ߳еļʮָָ㡣
ʣ϶⣬롢豪ħȻҲħ壬ȴֻܱħʹӵ֣Ҳϡ档
ǳϵķ϶ϣطѿһϸ˵
üͷħ壬ŷ˵ĳҪĻڵò֣ڵһʱ䱻ϳȻ󰤴򡣡
׷ͷ˵ǰϵĲͬԵúȺѲС飬ûħ壿
ҡҡͷҲУûʵҲѣ򵥵ݾͿˡ
˵ͬʱɽлһСӣ˵ֻҪܱɫͫѱŪĸһЩŪһЩٴϼٷ˭ϳ
ððҪŮˣԲ¶ڶһָ˵ҴСϲŮˣеʱϵ趼ϲء
ĴָͰŮ˰ɡһ֮κ˲ÿ˵ùħ巢ͻǵ˵
ףֻҪҰŮˣʲôġһٲȻһһı顣
һ̯һεı飬˼֪ΪʲôԸ޸˰ɣ˼ҶǼˣм޸һԼļһ
һӺĸԻòأĸ⣬ҴŷͷװϢ
ĸһ֣ǳΪĿĽ㣬ΪŬҲ޷Ϊһħ壬ôĸ롣
ȻҲû˻ʲôҾĸһ϶ǵһνǵӡ
һЩӣͦصγԱȣȻŸ߹ĹȹҸͷҪ߳Ų٣ôôŮ߱ʡ
̧ͷ𣿡С˵ԽǵͷԽע㣡ڵòȫô󲿷ħ嶯ģ˵˭ͳߵѹկء
½һô죿ôԸħ嵱ѹկأԲУУ
ǾͰͦؾƨɣԼóЩһԲλֻ࣬ԶԶĿһۣǰЦ˵
ðɣҾ
˳ڽ˺ü·ڣȻһֱħע⣬ȴҲûκ⡣
ħԱȽɬֻطһ
ֱ߼ħ죬ɫ˶䣬һͷ˵ټѾȥ׼֮ǰһ򣬿϶ɵİɵ¡
ϧҶѾˣȻĻͬнҵĻᣬȴֻлԵķݶһͷ˵
ͷЦˣô㻹ûأżȥѪҪôɣҲΪħء
ӻûءڶͷһ䣬Ȼ˵˵ǱߵķܼңʼͷȫûڶҲ˲أԲŻе
Ҳ˵ˣҪǵ̫Ļȥ𣿵ϲб΢ôܵסħ㣿
˵Ǳ߸Щ
ͷǵУطٻһõ鱨Ǿħ׼͵ȴŴء
꣬һ˾ѾǽͷöͻȻð̻ô
ɫĳħƱҪ
ʱһͷѹ˵ҶӾǵеһԱ˵ͻϾܽãʱҲ֪ü򽫾ô£һ࣬ôû㶨𣿡
طüͷһ壬NNDǰأܲʵġ
ڻȥƻǰأѾˣǾͶߵĻְɡ


1138 ֹ
ȻҪڵϽǰأӦģħҲһУôġ
üľ½һѻ޽ȫĵطرҲ˵ڸ֪֪ˣҲڶʱ﹥ơ
οطǴ˿ħ򣬳ԼɻȥѶκͨѶ߶Ųóġ
̼ǵĻȥߵĻ֡
Ͼħϳǵĵ̣ħԴҲ벻Ѿˡ֮£Ĵͻһܺң϶Ҳرء
ҵһû˵ĵطԼļƻ˵˳
ħװʱȫһħһ֣Ҳʾ޷ȥ
ļƻ׷һģⲻǱӻħʱ䣬ȥҾȱҪȻĻĹıס
½ͷԵ̽˼ͷ˵ǷزϣصʲôطٲҲһأҪ˴ҵһССĻأ²̫װɡ
ңظͷһۣȻ˵ȥϢ
Сġе˵˵֮ҲźǷĵĹġ
ٺһЦģҲµģһĳǰ
ι㲻Ҫ룬ҲΣգһˣôȥû˻ǳ󡣡

ȷԼû飬˭ŮʹƤأ֪ˣ˵Ƶġ
תȥֵĵطߵͷǽչȥ˵λǰһԲξ
ξΪ׵ͷһ㶣ʲô
μӳľӰװһûӣ˵Ǳ֯ӣȥרŴ¸ξģɲ֪ȥʲôطλǰæָ·
ͷҡͷ˵Сӣˣ׼ˣҲˣڲǾûпܼȥġ
ˣôԶôͽأһյ˵
ͷЦˣ˱żԺеǻᣬȸ㶨˵򣬻иȥ
ٻһİûڣ˵֪͸üӿг̣˸λǰＯаûȥˣϣܿŴ
治ھһٹɽУԹȥۿסҪӽڣΣյġ
һסĻллǰһȻת뿪
ղš֡ʱ۲ħ⣬ŷ޵Ĺ࣬׾ա
ȫѹǺܻܵ鱨ء
ô׷ûȫߵߣͳʵ
㶨ָ죬˵Ѿˣͻؾھһٶ๫ɽȣǱ·໥ϡ
ֹǣٺһ飬ɱȥƻʩȡսȡĲԡ
׷ͳ½һ飬ħעΪٺŴɱȥĻᣬͬʱϺ
ӺǳɽһʯϣӸȥɽȫħ壬ҷֳ˺ü㣬ڶβͷڶ
ط׷һۣͬʱͷ
һֻӰŲȷɽħСӳȥڡ
ʵǼײʯͷԴǷ֮⣬û˭ôȻˣǵֻԷעĳȥ
½һϽһֽ룬ѽѽĽкţªļһǣ
ħķӦͬģס
㲻ǸʲôģǴ˵ıϲѿǵзѡ
ۡ
Ͻ巢죬ľǰħ崵ĶᣬȻǱĽ룬͵شӸ߿տ
ħĶ̫飬ڽһ¾Ϳٸνնķᡣ
ֱʱ򣬲˺һϮӦս֮С
Ȼȥֵ֮׼ڻԼſڣ˭뵽֡ԴҵķӦܻռޣǷǷʮѡ
࣬еʱҲǺܴһƣһȺħʲôҲܰѳ½ܺ׷ѹࡣ
һһþհɣѾĲˣ
תܣðɵħ嵱ȻưոݣȺӵ׷ȥ
ﲢûнħǵλȽϸߵˣҪʱʱ̵̿ֻҪڴ͵ǰһ̸ϵͿˡ
ԭͣϳԵȱڣħ嶼뿪ԭλá
ٰһӣĵĳˡ


1139 ʬ
һֺ׷ɹħע˼һ·ϣûнʩֻʣһ뷨
ǵ׷ȥΪļһ˺Ƭɡ
ʵһСһСӵϣһӵҪǿܶ࣬ȫڲ·ϣٶȴۿۡ
ϿϳһյشطŲɫĹȥٺһЦ˵أӸ˵
Ůʹ˵ɣԸħûҪԸе鰵Ͷ˼
ʼ磺ðɣһžܽ⣬ͬʱҲħ֪֪Ե˵ķ
˸߶ȵĲһԲεڼɡ䡣
һűըTNTͺ˵ɱɱ˷ΧǱȽϾ˵ġ
ħ忴ȴû¶
˵ҵĸ߶ʱԶһ죬۵İɫâȻĢƿʼڡ
Ͷ˰ȫΧٴŻĿһ߿ĢƵγɣһ˵ҾðɣбҪֱӽžǻٵú˵
ðɡŮʹ˵ǲǾ˵սԵ𡣡
üһħȲģӴܷҲˣȻ³Сͺ˵򣬰ѵƻһͿΪëҪǽԣ
Ҳԣħ۸࣬ΪʲôͲܷأ
ټټ֣Ц˵ģҲ嶯µģҪ˾ǣ򽫳Ϊħͷŵˣʱǧħɱȥɾûзˡ
½ܺ׷˳˦׷˺ϱһ
һֱʾͶأŴĴָ˵֮ǰСˣղŵĺ˱ȷܾˣòǻۡ
еһ죬ĵǻ۲٣ȴ˼ŷоģֻڼʮǰ˼ҵǻ۽ᾧ޳ܵԹѡ
׷һ߾һ˵ôղǳװٱ¶ˣħһưոݡ
ɽĻѾڣüӲʯͷɵĳʩ󲿷ں˱ֱû
ط룬˵ôһžǣ϶ֹһͻأҪǣ˳һȫƻû취ȥ򡣡
ŵͷ˵Ǹ⣬ôܲ¶Ŀأ϶Ѿĸȫɱ
򵥡ٺһЦ˵ǲؽǳ󣬳˸ƻʱκʱ䶼¶棬κΣ
һλӵرٵϢʱԾʮӵʱ䣬ħ򣬵ôģǻۺͿƼˮƽδĵزôģ
ѵ磿
ҪǵĻǾǵڶħս
ع֮󣬸Ͻȥڹſ⼸ҲǸոսӵϢһʱϹ
ҪڵϣЩȫ߱ǬնȨԸݲͬͬľﻹǾǣһ£ǲԼͬѡ
һһۣȻû˵ͬʱ˱˵롣
һ첽ǰù˹
˹鲻Цλϣûȼڣ˵еʵòôףȳ˵򣬱Ϊǰ칦硣
Ϊ׵ĽЦ£¶ʱȥ˵ˡ
ʲô˹۾һɣʲô˼Ҫʲô
ΪҪ䣬Ļô˵ȥĻǳıӵ𣿼ħ͸սһȨζ˰ɣ
һϽ˵ǽͣǲԸȥǻرƻˡ
˹ɫ΢ÿһЩô£
ǵˡ˽˵ҵ±棬ͻسĸħ壬򷨼ߵļһǷֳ飬һҴעһʵʩƻ
˹ٴȥʵʧ𣿡
Ϊ׵ĽϽ˵ֻʧ˼ٸʿʧصǻأƻˣʹáҵг̣ò仯
˹ˣɨλ˵ߣˣ𣿡
ڽͷǲ֪ôģȫͷҴһڡ
ǳıӵ𣬾Ȼҳħ帹أôߵƻǵĴͻء˹ߺ޵ʹĵǣȻĸתʧ˼پӲ˵һ͵ĴͻءǼǸʲôԵģ
֪𷣡˵ϥ¹
𷣣ǣЩʧͻ𣿻ŸȥץסĸΪļһʬΡ


1140 Χ뷴
ǲֹһͻأܹͬʱ˵Ļأֻôһ
ңѾƻؽĿԶûˡ
˹ʮһֱΪֻҪ˳ĵͻɾ޴սµС棬˲䱻ѹ⡣
˵֮ǰڴ͹г˺ܶ鷳ȫڵǱߣӲԼ
Ϊߣĸ˾Ȼ͸ҳħ帹أƻҲһǶ˵ħԼţڴȫɥʧķ֮ģõ˿ӡ
ȥȫɱͬʱħ嶼۶һֿɵˣϱ档
ϣüòصĽ裬˳ĸħϵɵõĽȴǴͻر٣ʱ˳ӡ
ô˳ӷħǱ߸ϵ˲ûж˵
ղѣһȭԱߵʯͷϣ˵϶Ǽ˾ֱʣҺܿطֱӲģôҵǵģ
ħͳεٿУôۣ˵Ƕʶٵ࣬ˣҲ֪ѰڣҪǧҵǺѵġ
ʿ죬ʵħǱߵô˵ģ
ʿսսش𣺡ǵͻر٣ȫˡ
Ͳһһͨ󣬰Ԯ͹𣿡۾һɣѾ٣ڰеı£ֻΪѲ𣿡
ĸָ˵ĸµľСܴģԡ
ҲܣϸħϵǧˣҲܻѹ˵
ס

ȫϣ˶ǲŹκһ䡣
Ȼĸͻرٻûв˳֣ͷ˾ҵıըԱ࣬Ҫǻʩը䡣
ңÿըֳΧ¿Żֵʯǣ˵һΡ
ʯطģ̺ܼ򵥣ɽֻҪ£ܰѲʯͷɹ״
ڿ֣͸ˡ
ʻǳأԼߵŴһ죬ֻҪȥȻɽеʯʯ֮ٻ˵
ͨ
ʯصħѲ߱ע⣬ǵ͹Ӵ󣬼׳ʯ˵һСʯͷûʲô
˷ɹûüϸ飬Ѿ˱ը
䡭
ĢƵڣرٻ
˹ܻԼҵһĶֵأˣѾ˺ˣ˴ʧ
˵ٵЩأûֱϵȥʹõģ֮󣬾͵ڸЩʧȥϵ½ʱҪǷǮ
ʮħ붯ԱȻҲĸˣߵҪԭ
оüĴߴ٣ֹһεҪ˹ֿͨͬĴͻش͹˹ͷϣ˲¡
ΪҪǲȰѵ˸㶨Ļúûӡ
ǸûӣûҵҲûܰѲ͹ȥھͶ̫ܣΪͻѾƻĲˡ
Դˣüʾķŭ
ʲô취أھ˹ӵоԵĻȨ˵üǿҪˣǲòҲþԷӡ
ƫƫʱ򣬵ɷǸҲԸͶɵģȫ˱֮ġ
׻˵Сµģ²ҪģҪºġ
Ҫһ޵еˡ
ˣħɺܴʧȺðɻڵκνͨߣú˵й
Ҫ֪˵ⶫһǾԽӴģ˭÷;ĸ߲أ˴յһһϼƣ˵ˣͷָҲˡ
ںƽʱڣǸܵ飬ڣȴʮס
һҵıըħ屻ը䣬˵󲿷˲ûں˱ɥǲĴͻأȴ⵽صĴ
ƻһܵĻأǧӣذΧ顣
ǳͣھ뼸ԶĵطپһԼ۲󣬹˵λԷڶ࣬ô죿Ǹ㻹ǲ㣬˵أ
һֵһԣȻǳȥһң⻹ʲôҪ𣿡
۾һǺðȣ
һһΪʲô
Ϊķ
˰ɣǴһϳȽϺã໥иһֲɵϣȻȥ
ʵٶôϣȥԼбǻҺгھջǰĻˡ


1141 һ
һ̲ߣԲɵӣôһǧħ壬нϽķ
֪룬ǵѪɡ
أͨ򣬿˭һ߿յĹ۵أȻˣƻôԵ𵳺ô
룬˵ɣǰķʽǲ¶ֱӺ˵ȻˣҪǻŪһʧĵˣǴҶûġ
½˵ֻҪлᣬҿ϶Ź
ǳϿգκܿͱħ巢ˡ
Ҫ֪˿̵ǳֻаƴСӴħ۾͸ۿһ֥ûʲôôͱأ
벻ףҲ벻ס
ֵĽȻܵΧŹһʮɹŻиࡣ
䡭
ձըǳеһҶСۣ沨Ʈҡ
˵ըܶʵԵ˺˲̫ҡεʵ̫ˣʳǿ٣δĸо
ط飬ȥǰ취ô죿ʵ
ôͱأǰûгֹ顣ҲЩ޴롣
׷彨˵ɣ뿪Ȼӳ顣
ðɣҲֻˡһǳʼ٣Χıըʵֲ̫Ƶʸߵˣÿһ׵Ŀռ䣬ϵ
ǳ˺ܳʱ䣬ҡҡλε뿪ĸ˱ߵĲѸҹ³
˰ȫشǴڴڵĴϢţһӳĸоҪ֪ӹһصڣŰĶħ壬˲ԼͬĲ˺ܺöԸĴ
ʲôʱ򶼲а
طȵ̬˵Ժøıˣħ廹ѶԸ
׷ͷо仰ë̫˵ĺܶԣҪսӵˣսӵˡǷеĴôһҲǺ£Ҷû°ɣ
űʾԼû⣬һһָһؿڣúǻ˵ˣΪԼأ󡭡
һۣߵģҪˣҿ϶æʬ֤Ĺǻ͵ϵ
һ⻰Ǻûһҿ֮壬ôˣҵҲҸֻҪһ顣
Ҳǳ¼Һݣ˰ɡ
뵽һ⣬˵ҵɵôûֱ˷ɵģ϶жԲԣĴ˵϶ɵ¹Ĵ˵лҲΪõɵԼȮ졣
ȷС½ܵͷ˵
һϲǾ͸Ūٰʮŵ£ǶôˣҲСˡüƷƸ㻻һƿһô׬أ
½ܣź׷綼Ŀ⿴˵ĿУһ˿ģһ˿ӣһ˿
̲ס˵Ϊϸɵκ˲ƣɱͷ֮
Ϊë۾һɣôõĶΪʲôƣ
׷˵ͥ÷ⶫɵǲͶĽΪֻҪ߳ˣϷͨ˳ˣܷʱ˶ɣ绹װ
Ϊë˶ɣٷʡ
˵ܵɵģ㲻ÿ涼ܺãҲǶթ֮ɡҪÿ˶ɣ绹֮ܳΪ𣬸ɫɫ˳У϶еġ
ʼ磬⻰˵еȴҲûѵɾ͸Ǻˣû˽˽Ȼлɣ˽лˣǻʲô
½ܲ˵ͥرв٣ǧܵõ֮٣˵϶ӡǶǶǰˣΪ⼸ͶӣۺĸŻǿû÷䵽ͬʱ涨κ˲˽ƣԸ
תͷüӣһֱһֶò˼ˣ˵ôģ֪϶ͨʵʵģ𣿡
һһ죺ǳɵɲǷ
ʲôʾҪɰʵס
ʵƷֻҪԺܴܶﵽЧ½㬵˵ϵ˸򣬵ⲢΥĹ涨ֻҪ㹻Ĳͬķǳɺ֮⣬ûļ
طЦˣЦĺ㿴ǶôˣҪֱӿڸҪɵĻ̫ˣɣҩøҳһˡ
½һ㶣ʲôʱҿҩֱҪɵòá


1142 һ
ط½ܲӦС˵һ䣺Ժʲôͷ˰ɣ
һֶʱ˫۷Ź⣺ģ
ȻģطųʵɿСɾôƭ㡣Ц˵ûҸͷǾԵǣôôࡣһҩȣĸҪ
Ҳ˵ȻͷҪҾµġ
ˣ԰һĶܼӶô˵
һģǾôһΪˣҳͷȥ֮ҾͰҩ͵㳭һ
˵ĶԻһߣ׷Ǻ޲һ½ܣô׾ͰѼ洫ط͸ˣɺһñܹ⡣
飬ҲԼܹܵģ˼ҵ趼ء
Ÿһط飬һ̫ˣҪΪ½ܣ϶Ѿôˡ

׷ħѾҲ˵ͷĻˣˣ
һЦ˵лֳȫ˰ɣ̫࣬°ᡣ
ֻҪǣС£˭
Ҳ֪ô£ǳħǰΣֻҪһλͣʮӵʱ䣬׼ᱻΧס
ӦԣֻҪһ֡ܡ
˵Уħʧ˼ʮСӵıһδӸ֤ë̫λսܲôӮЩӣΪԼľڲ󣬶Ϊִ̫
˹˫Ŀ죺üˣȻûܰѵ˾ǸʲôԵģԷɢôԵΪʲôһδܵˣ
վ·ĽĻ֣̿£ѾԵ˽˶εΧˣǵķ̫̬ǵᱻըڱըзɵĺܿ죬׷ϡ
˹ɫѿˣǾһȺ治֪ΪʲôȻ׷ɣѵҪԳ𣿡
⼸Ͻʾһڶʱɵˡ
ɫźÿһЩǰ˵һʱ䣬Ҫǻɲˣòˣ˶ϡ
ʱ˽˵£ԷźŲˡ
ʲô˵һ飿˹ŭĿԲôʧȥźأԴߵǸ֮󣬻δʧء
սս˵жϣǿ϶뿪˾ǡ
뿪ˣȥǻȥߡ
һ뿪˸ãҾͲȥ׷ɱˣȥֻҪٻǣȥĶС
ǳĿĵʵܼ򵥣ǵ
֮ľһѾռʲôʵԵıˣŪٸħѣԵǱߵս𲻵κεİá
ڶҲҪһ㣬ȲҪõɺطȥôʵء
Ȼǲһ˵ġ
½ܾԼ˷ͷÿħ壬ֻҪ٣ȥʵ֪ǲгͷͶ
ħɱħ壬ɱٶʲôãҫһЩʱɹؼǸ˭ȥҫƳϵ֮⣬˶ʾмһ˵ġ
һӵʱ䣬ǳ˴Ӿǵó̡
ûţûֶ۳ƿƣת˶ӣ½ܸ߸˵ĵ˵ڶδͷ
߳ǳû˵½ܾһ˵ͻɺҩùǿɵõң˽ȥħ鷳ǵʰ
һԸ˵ðɣǵ㡣
һΪ
һΪ
ŽŲȷɽ뿪һ֣׷ʾɺδʮֵǣôһ̳ˣպĳ¼һʲôӣ
壬ͱ˼ҵˣҩ֣Ƴҩ֮һ󷽵˵
׷۾һģ̫ˣһöһЩʱµļʹǣԷɣ˾ʵ
˵ֱأǶֲˣǵĹϽʱҲһЦĸˡ
˵ĿϢˣ㲻ǿЦɣ
ϵĻЦһգߵȸҿЦġ
ʲô˼ʾ⡣
ٰһۣû½˵൤ҩǺܺķѲģټһɺҲֻһ˵ķ⵰һô˾˶
ɫһ˿ߵţ˵ֱӸɣõʱˣ˭˭á
ٺһЦģֻҪ㣬Ƿһٲ˵ġҸʲôϵǿǡ
ŸϽѻӹõǴŮϵ˾һ˰ɣȥϢһ°ɡ


1143 ö
Ȼ˵˽ҪǮĳ½õ׼ֻ֪ɵˣԼͿʲôɡ
ţǰħۼش̽鱨
ΪŮʹʾܲΪѾϢһµ׼ûüʵʩͱץ˶
ι˵ͷôһı飿֪ʡ
ûһ˾ȥϢһ£һǲϧ񡣡
һ˵ΪãҪǻȥˣ˲ñ޸½Ǽһ⼸ǳ˷ͷƻص֮󣬻Լ졣
ҲǣҰ¸ˡŮʹĿΪ㣬ÿοŴŻЦҵ̾ͻŽͺܶ࣬⵽Ϊʲôء
Ļû˵꣬Сͱסˡ
һ֮ͨŮʹ˺ֻܶ࣬Ƕ˼ۡ
ٺ٣һְҩչҵЦ˵ʱŪһɵһ
Լ뷨ʵų½ܻѷӸֻ˵ŸķģпܣǼٵģԼļҩȻ߻ħ
ģҶԻġһŵ˵
ΪʲôŮʾ⣬Ͼ½ϵУ໥ڿӦǺ顣
һ̨ı飬˵ΪҸ˵ķһ¯Ʒȫ͸㡭
ʲôŵɴ۾ȭͷצҪҵСطıӵ
ϽЦǺǵ˵ʲôСôƯС𣿲Լ𡭡ȿȣӦǲԼǼһﵽڶĲҲң˵Ҫѵҩ͸ԣҸٷ𣿡
һ˵ļԽԽ죬ɴѳ½ܿˡû
ǲСҡҡͷ˵һ°ȻܽޣԺҪٸӵĶĶһһļƷһڵġԸӣֱĵϡ
Ůʹʵܲ޳ܣҡͷһ˲ĻһԶһЩ
ɽУüɫ̫ÿòƤӵ£͵͵ĽͻأΪĴ͹̻ʮ˳ַӾܸϵ˭ħǱ߳״
Ҫ֪ôȥñ෢֣ʱ򲻹߻ǲҪķ㼸˳пɲɹʧ
Ѿƿڴ˺üΣҪǾЩֻ֪̺ô֪ʵµļһ˵ûֱ˹ֻ֣ҪˣܸоԴµԹ
ôûԹò˳ͷ֮գȻϣԼݣʧܵ³
ԶԶģطͿŭѹ˵ţŮħͷӣɲѧŮӾ͵ŮӵӣҪҪŮ
ϻˣҪŮĻħ𣿡Ÿ߱Զһ߹۲һ˵һأӷصĹϣѿҪԣôҪƻһ𣿡
ٺ٣ʵҲġһתˣҪǲʲôĻ̫ԲŮħͷˡҳȥ㸺ҳӣô
û⣬ҳϲ
֮ϣ͵¯ĵزÿȥʲôϵʮֵλ
һ֣ü㶣㲻ھʲôʱģ
ٺһЦôãż첻ˣֲҼңǸô֮ҵȻҪ
ŮħͷĵˣһһѾƻ˾ǵдͻأҪ鷳ǸǻڣĻ治֪ôӦԡ
߰İ°һ̧ôĵӣȥ£ˡ
ϻ˵ҪҸĵط˵𣿡Щͷ˵˵֮ԱһָҿǱ߾ͲҸһս𣿡
Ůħͷ̫߳СӿǳĻͷʲôıɡˣ϶ƫϵ
뵽Цˣ˵ط飬İɣ˼𣿡
ֵһ㶣ôôͱ˼ҿˣѲǸݼ˻ܣݼⶫֻߵķݶ
Ȼ˼Ҳµˣ͵ñһ䡣
һתϱعƻЦüҵøһ£ҴӾġλΪ˹̫ȱ쵼ħأ޸ħʿ𣬲ǰ޸ˣһֳʿ


1144 Ůħͷ
üĻðɣǾƯŮܵ׷̶ױȣ˹δףʱЩڵ顣
أΪԼûڹ涨ʱµǸ국Ҫ޸ˣֱ̫
֪е飬طġ˹ȻЩȴҲ侮ʯ顣
ɿ¶ٺֵġ
Էϵ˵öȻħǱ߲ʣαظǽأ뵽߰ɡ
Ůħͷüͷһ壺뵽ߣʲôô
ٺ٣ôȻкܶࡣЦ˵ȣǲü֣ºҵ˶˶ɥڶ໯Ϊѣǵǳ𣬶һж£ǿԸķչһ£˵ԷһЩء
ط飬Ϊһϵ𣿡
ôôϵЦ˵԰Ҹ˵ĶǷθ֮ԣ㿼һ£
üǹһӣվŲɱɱ֮Ҿ͸ƽô
Ҳٵͷܡ
ܣҴ㣡ü׷ȥ
һֱڰ¶ͷԽԽԶˣУ̸ʲôôͷǵϵ
ͻȻڻϿգħǷŭȻչ
飡ִŮʹ˵ˮɫӹâž硣
ȴħϣȻڽ棬ʱʯ׷ɡ
üʶԼϵŭĿԲط국Ȱҵĳ𣿡
ٺٺһЦթôҲǸѵʶ֪˵ˣͶҶȰ𣿡
͵һǹ׹⳯طȥ
Ҷ㣬Ҷ㣬ٶ㡣
ǶڿƷԪʥߣν۷ֻʣһ֮ң߱սħʵ
ʮ׹֮һ죬촸˵˰ɣöҪСһһȥͱұ⣬һ۵ġ
üȵȥɣãת죡ӳӡ
촸һ߱һߴüȥ
Ѵӵһĵݳǹǹδ촸Ѿо޴ղסǹˡ
Ͻرԭشתһ
֪תһ𣬻ΪֻҪȥûˣ˭촸ת˸ȦϢĴӺ˻
طϴʤ֮еЦݣԿ϶üԶ㲻ȥ
΢ƿ֮һʶҪܣȴѾˡ
顭
촸ſ׵ĺϣ֪ƳɵļӲ˲ѿȻһɢ䣬ǲܿƵĳȥصˤ
ط֣ס촸
һлת죬ھǵʱѾúܴˣշ硣
ü㻹ʲôҪ˵ģ²ǵĶ֣㱾ҲҵĶ֣ٴȥ˭һЩ
ü˫۳ͷһ۱Ű˵ط飬˵̫磬һʱĳɰܴʲôЦĲӮҡ
ҪھˣЦĻ𣿡˻Ĵӣ˵ɱȻеִݻ˼˭ҵĵء
üɫһ˫͵ĵأϻΪӰ
ҲٸϽӳӣˣȴڵϵʱŮħͷѾӰĲӰûҵ
͸뵽üֵȼĸ֣϶мܵľУ֪ͲøϻֱһҸץס˵

ŽŲȷɽأҸղſˣôڲˣ
ˡʼ˵
ˣôߣնݲ紵Ůʹ˵ǲŻɽĶŮǲǣ
۾һɣ𣿡
ǣܲӵĵͷ˵
һ˵ӵ̫죬ֹ˵ġˣƻô
Ů߰İ°һ̧ƻĲˣؽĿԡ
Ǿͺã
ţһʮ𣺡֡ţҸղſŮħͷǱķߣɵ𣿡
ط۾һһˣٶȻ죬һҩˣ۹
Ӻ󣬳½ܳڶǰЩε˵֣ʵڸ㲻ҩһƪ
ɴ۾ҵҩܸ㲻
ĸ㲻һһ̯˵һط鼤ֵĻԣҾͰһȫˣ㿴һƪ˲ˡ


1145 Ʒҩ
ܼҰܵ˰ɥĲĵز½ǵһˡ
ȻܻбݵİܼӣЩӵǣҲһ˶
ıˣһΪˣϵĲ˼ԽԽŨڨЦ˵ʵǲ˼ֵҲһֻ鷳ִúһˡ
ǻʲôһԭı飬ӹ鱾˵ǺðɣȥԱϢһоо
Ŵ۾һɣΪʲôң
ʹ˸ɫ˼㲻סô㹻ʱҩȫ
Ůʹܿˣﻹǲƾʲô͵ɫࣿ
һ˼ҧͷһֿˣҪ֪Щƴ֣ŴûиԼɫ
֣лˣԵ˵
Ҳֵô˼ٺƤ˵ǿһ𴳹ħϳսѣòô
˵仰ʱƤҲûš
ŰһֵۣĲ֪һ֣ȥԱߵɽͷϣԻ羰
뿪֮ɽóһҩһͨģɱȶֳдҪĶࡣ
ĵʮµʱͷֽϼ¼ݣ˵еķмƣ˵϶һƪˡ
Ҳӵʱ䣬һ鱻ˡ
ȵԺһǳˣ϶Ϊеڣֻϧ磬ͬûкҩ
ЦǺǵķɹȥûڣ½ܾһ˵ôҵȷûҴôһأҪҴˣĵҩ϶ԣԳëô죿أҽ㻹ٿһɣֱȷûҴҷҲġ
Ҳĺ治װġ
½Լ뷨òиŵദĻᣬȻϣʱһЩ
һת˵ȷûҴѾˣֿԷһٸ
˵˼ҶҪˣΪһ¶ѡ˳ˮۣͬʱŵĿп˼ȵĲͷҪһ֣ƱҪŮʹ
ѡٿ϶ѡŮڡ
һİվ˵ȻطôԼѡˣ͸Ͻ鱾˼Ұɣǳ¼ҵĲ֮ءãҪһ£߰ɡ
ţ鱾ݸһԸĳ½ܣ˵ǸϽͻȥɣҪǱϵ跢Ȿ鲻ˣ϶ֹһô򵥡
һֶʱоջһ˵ϵ˻˵Ҫ֪ˣǵð˵ҵƤɡлѣϾͻȥţһģĺܿġ
˵Ϲݸ壬һ˲ӵʱ䣬Ҳֻ˵˲仰ĵĺܿģ
һֲŷɽһ̶ˡ
ŮʹһЦе٣ߵˣ㲻ѳ½ܿݣ𣿡
ԣһ˵Ҿֻһαһοӵĸݡ
ˣſһ۸ղսķ˵Ůħͷ˴϶ưոݵģϸģԲֻһͻءôûУ
ʼ磬ܹ˵ûС
ûУʲôأʵ
ôѸոյֵҩɵҩüɫҴԵĿһ£Ǳ鹲ʮַӣҪһһĳԡ
ñĵĿ⿴Ҫ˵ǻ㣬Ҫ˵ѵȲˡ
ɫһڣðɣҳԼѵ
֪֮ŮˣҪԱ治Ǽ̫׵顣
ҲЦˣ˭иأޱޱ֮⣬мŮⷽ涼裬Ǳѵȿȣѵǿˣ͵ŷɵɡǴ󷽵ˣһݶġ
Ȼ٣ղΪ㹻ʱҩôءߵ
˼䣬ٱȲ뿪ˡ
ŮǶڶԿħĵһսϣսϴ֮ǲǴϣǾϣӳˡ
˫ޡҩԼڷ֮ܵ£ǵĽٶֱ׷ش٣ѾԽ˻ڣеѾﵽõҩ֮Ů˫۾Ϸųâؼҵһ֣ǲǺõҩһ۾ܿ
õģʡ
һҲɺķӡЦɺһָңǵķҲǼƷ
ȷǼƷֲޱԵĿһ飬˵󲿷ҩģǶûС
ٵĸ˾˲䱻һ롣
ŮݸһЦ˵꣬ЩҩĶƷģ˵ûУΪҩģȷϵĲ֪Ҫöٱء


1146 ˵
ֲޱĻٲļСҩģȻõĶãĶ˵ȥ
кõҩģ˼ƷҩǻʲôϽư
ŮΪؼҵĵһ֣һ۾ʹʮҩҵҪţֻǴԵһۣʵ˵ʲô
ٺһЦһţ˵ܴﵽЧȻ˵óԹ˴ﵽĽ
Ʒ̫ˡŮȭͷһգ˵ˣȴ˵ʼ
˵꣬㿪ʼæµ
˵ʵ¶ٻﲻʲôæСõҩĽʲô֣˵ȫء
ֲޱһҩһֻǰҩصķңҵһ־óϣܿ죬ϰʮֲͬҩġ
ЩҩвҩƿʯĶҲжĽǺͽ
ʼ磬ֻʣ˵мֵ֣ʣµһŲʶ
Ůһһ˵Щϼҩ԰ģϾǳԣֱôСŪģһɹ˷ˡ
ֻӵ뷨ٵȻʾû
׼һ֮ҩ裬ʼƣҩͶ뵤¯ԴԴ룬һŨҩζ
һרע¶οЦݣǶεºܰ߾ȻôŮӣҲء
Ǹ﷦ζḶ́ҪĲǺĺģҪ츳Ȼֲޱ泬Խ˺ܶࡣ
ҩӣ¯ɫʼֱ仯

üͣڻϿգѾƻһͿҪָǲܵģؽ
Զħʿվڵϣȫͷ
ðɣʿСʵʵ仰ǰʣѴŮħͷѪǿһܲá
Ůħüͷһ壬ģˣˣҲֲ˵
ͨ죬ĵҪˣΪëֲ˵ʱҾָӹ٣˶¡
Ҳֻѣұֳ
ǣʼľŮħͷޱ˵ƱҪĿһ汣֤صİȫһԷһֲ
̧ͷԷϵ𣿡
ⲻùĵ顣һۣ˵ڿʼҪ񣬾Ǳֺħ֮ϵپԮϽ˵ĸһЩǰһǶǲӡ
ǣ

ֲޱĺأͷϸܵĺ顣
طóֽСİܸо΢΢
һζҩɽ¯¯ֳһ˵ĳɫ
ϹңҵͿþˣڵ
õģ˼վŮ˫ƴļϣԴԴϵ͸
Ҫǻ˵ĻַʽǵκεãҺΪɲͬ໥ܣ߻ħĽ
ܹ˫޵˵ȴһΣնûеġ
ĵֲޱɫָ࣬һר־ĿƵ¯
һҩĵҪģҪ飬ƹеĻƿأһղˣԳƷƷкܴӰ죬ֱӷϵһ¯ԭϡ
ʱһһĹȥӿʼڣѾ˰Сʱ
ֹʮӣ¯¶ȿʼ½ɵ׶ΣҲҪĽ׶ΣƲã̬зɣ֮ǰŬͻḶ

Ĵ޷𣬵¯ʼɫ·ʲôûз
ʵڵڶʮӵʱֲޱڵѾȫľæ٣Ҳ˲֮һ
ķ㣬ԪʥƷʵ¯˵
һ͸©ǰ˵Ƕԣ˳ġ
ֲóɺ֮⣬˸
ط鲢ûֱӷſ֣ǼһЩͽŮڣԼһ֣ͳѵ
ϹûˡŮ˵
õģǿҩô̧˫֣һƿ¯Ķǡ
ϺɫĹâһţӶҩ㣬ľ飬ȫԿ϶ɹˣ
ʮŵҩ¯ףС࣬ʵɫ
ףôǻɫġЩ˵ҩĽѩɫѵʧˣôܣѾɵ˰
ŮЦ˵ΪõҩģҩϵĺһЩһ仯ΨһҪȷģǵҩΡ
ԭЦ˵Ҷģ϶ͨ˵


1147 ѡ
ΪԭϺãط뵱ȻΪЩҩͨ˵á
֤أʵֻܼҪһţ֤ЩǶҩͬʱܶߵΪԵãˡ
ֲޱСİѼʮŵҩһ˿ϡ
ɫ˵ɢŵԭͺܲʣԵĸӸ߹
һţҪӣŮϽס˵͵ʵһ°ɣֱӳԿ²ס
ʲô׵ģǰѵҩӽһƷһ˵ҩԼҩ԰ģԼƵģѲɻǶҩ
ðɣǵʲôá˵
ģġٰڰ֣ѾоθҲλ͸ľЩӵŽľԭתΪһ壬Ȼٵĳŵﱼȥ
Ч
õ֤ǶΪкôĵҩԶǳʶ
۾ʼϸ̽Щ
˫ʱһȴӴȻնģ֪Ҫٱ
ϲжϣһ˵ûµֱһΣνɵء
ȻԪʥڵĸ֣µϰٿţܴƷΪ۷塣
Ҫ֪߼ÿһҪ޴Ŭʱ䡣۷ˣõӣչٶ꣬ûܻķᡣ
㣬ֱۡ
۾Ȳ֪𰸵ŮٺһЦҺεһ޷ܵϢƵ˵ʵ̫ǿˣ
𣿡ֲޱһֱԼģɱϾǵһΰҵķӽƣͬûгκεĴ󣬵һġ
ĻһŸ˵ء
˵ıֱӹϡ
ٺٺһЦ׼ֱӵףʽʩչƽֲ֣ޱ»ƬƬ

ɺ¾ջǰһŷɣŷɵŮˣô˾ջһüչӡ
ջĿԹĿһ۷ɽ㣬˵ǸӣΪǰʲô鶼ֻȶȣβͬż˾ô죬ǵûо÷𾢶ˡ
ɽһŶ˵⼸æŸѴƣǵһɶ
ջĵ㶼Լг½ӰɣΪɣʵǸ㲻Ϊëô񫡣ҪÿζӮһҲˣδζ⣬ȴһ٣¼ôĸӡ
ô룬ȴұֳش˵ʱֵĻԣ΢İ˼μ֮⣬ϿȦɵ㡣
Ǿͺáɽͷ˵ǳ¼ҼҴҵ󣬲¶ȥܣҲۣôණڲֿһҪùģܳȥأٻ˼֪ɺеӵġ
۵ջ˱֮⣬ٻ뷨
һӰɹֱĲر⣬ջ۾һɣʲôǣ
ҪȥĶ䱻ɽһץס۵ֻ졣
ղŸ˵ʲôԷ𣿡ʵ
Ͻ˵ȻǣӰѱҲһüͷΪϵһ׬ıǷɷɣۼҵҩҲأһóȥˣô찡
ɽ۾һɣܣĶ˽⣬飡Ҫˣǳ¼¶׺䡭
¡¡
׵ľ޴𣬷򸾶ӣѵ飿
һְ鱾ھµĺľϵֻҪСһЩͿ϶ᱻ֣ԺҲ˵ط鲻˵˭֪¼ҵҩϰ裬ʲôʱģôǰк

طڣһȫҵУֲޱΪ˻߸ҩļӹ߸ؼʱ
ڴҵŬ£̶һʱ䣬ͳٿ˵ÿһŵƷʶ
ڷŵĶʮƿӣһһ˵ĺ֪ЩҩܲһߣҪ԰ɡ
ŮȫֵĿ⿴գգ۾ʵϹ˭С󣿡
ȿȡҪҪ˵ôֱӣСʲôõģ
ĿΪߵϣ˵վˡ
ΪʲôңŮѧ㲻˵ӦѡܽŶԣǽǵΪߵˣһǵĴʡ
÷ܸҪٲɵ˵ˣ׼һ¡


1148 ˫ϲ
֮ѡգΪӴʱ̣Ȼʵ˵ҩЧȻҪѡ
طĽһõҩ֮ı仯ʮԵġ
µʮŵʱ򣬾Ѿͻ˻ڣ뵽ڣʮţƷƷֳʮţƷƷ
Ϊһʵ鵽˽ҪǵյܲѸ͵Ľٶȡ
רȥ̡һ֣ѯ˵ܲӼͳԡ
õõȫԣȻͨ˵У˵ֱͨԸ߳һɵ
һϵϢڶ
Ůѧ㴩һ׷·ŹǷص󣬱˴ϣԾЩǷѡ
ⲢӰҩľ飬ֱҩƿͽС
Ʒҩڷõʱ򣬸ҪˮͣǻԶΪ֭Һ˳ʳֱӽθң̺ľлع鵤
һƿһٿţ֮ɳϡ
һӵʱ䣬ϣ۾
ʣô𣿡
ҡҡͷ˵һҾҪٻٳԶʮš
Ǿͼùһƿҩ
ʵ֤˵ߵȷкôﲻָһԣһΪ˵
Уȫ͸ҩԡټֵ
Ůѧ㲻ٶ˵ʲôʮŵҩһһŵӡ
ʮĿŵʱĶһͣͣžͱ۾ΧһЩܻԾ
۾һҪˣҩЧĲ
ŮҲܸˣ˵һ﷦ζ飬رЩѾϰ߽ݾˡ
Ӻѧ۾˵Ѿ˳ڣҪٳ𣿡
ţͷ
ѧһ˰ɣǶһӳôҲġһǻ۷أһԾΪƷɼ̫죬˾еʵ
ȰٳԼŰɣҲ۷塣
ʵ޷ܾҵ飬һѽһѵ͵ҩ
Сʱ˳Ϊ۷ߡ
ٸ˵һӣȻʵ֤˵ãǾʹƣޱޱΪȫȡڶʱ㹻һ
û⣬Ұɡֲޱһš
շľ飬ԴһڵԪʥڣҪһǧٿ˵Ůô࣬Ҫ׼Ųܹá
ò˵ǸģƴḶ́һܹ㶨ġ
ʮһҩԺоɡ
绰˵㶨ˡ촸ĵʽϳɹ˵ν˫ϲš
˸ˣ˷
üǸˣһرƻԱأЩʲôҪݼΪֹħԵĶԼʡ
ΪȾأ˭Ҳұ֤ħʳ᲻⡣üһֱΪܿ򣬵೹ͶˣҲͲˡ
ûԵģľͻɢҪԶսֻۿۡҪ֪ڵӮأҪǳʿܶϡĽܵĿ϶ҡ
ƫƫʱ򣬲Ԯˣͬ޷͹
ãһγĻ뷨
ϴζսط飬ǽһҡ벻ףΪë֮ǰԼֻܱͷܵĶ֣ڶʱﾹȻô졣
ܵȥңԼҲĶˡ
֮ǰһӣˡ
ʿС߹˵˵ˣֻҪ죬ԮʾͻԴԴϵ͹
ü۾һɣֻҪ죿
ͷ˵Ǳµԭ϶ġ뾧Ǳ߿϶ץʱ޽ͻأֻҪ졭
ǵĻرƻˣֻϼǱߵıƻô죿ߵ

ƿԵı飬Ц˵ҪģǼأǽ
ʿЩѽ⣬ѱȫڷ񣬶ס˵͵ϮأҪǶ뿪ˣʣµǸΣա
ü֪벻ף˵õΪҪƴһսעȫϣлȵԮһƺƵȥĹ߸ڳһѹͷ
ɫһҪȥˣȥ޻ء
ü˵ǲĶԻ˶֣ʲôʱ֣´׼ȷ֮ǰֻҪŻǡ


1149 ѹ
Ĺˡ
鱨ʾѳһǧ˵ħϱ߾ڳһʱ̬ơ
һǧٸħ壬ŷ޵ġսСΪλͬʱʮϵеȳУһӵʱЩбɷ档
ʵ֮ǰҲĵϾδħ幥Ĺңֻʣ»Ĺ
ʵ˸ңȻûħǰȥϮţҪǧĸΪǣǰǿźĸҫأֻķݶ
ĹߣһֱΪһ㡣
Ҳ֪ߵޣܹħս·ˣ֮١
ܵסħǶ˼⡣
øý壬24Сʱϵظһ۵㣺ĹǲսʤģԶʤߡ
һУǷĶó׿ڰŷεǷӵȷʵҲв׬˴ǮĽǰΪҸߺãԭı߾Сǣʮ߰˱һԾΪҪ̵ͨء
Դħһγϱ߾˾Ϳʼ½ȥ½شҸǷһҹ֮֮һĳ˿ڣĵûпš
Ų֮гھͷǰĻȰ˵ҼҺ;ǲħػȷҵƲȫ
νȶĵãʧҵĹǣѾ뿪뷨ǣҲѡ
طԼĶӣΧ
ǰŵĸ¥ãһ̾˵Ĵһֲеزҵĭ
Ľŷֱվߣһӣʮȫиߵĺɫγ
һĸǮˣټ뿪̾˵˶ģһ޿ɺǡ
쵼˼ۣҡͷ˵ӦòǮˣǵٵġ
ԼãŲʵ
쵼΢΢һЦ˵ǵĳ˰ɣλҵĺ룬ͨ˾ǮҲŪġ
ĳҲһ£ղŹ·ϣרſ˵ţгĵ˵ҪǹһҲ뿪ء
ûĳ϶дٵгίһġĽĵ˵ָһ˵βΪ1˰ɣгίǣû˸Խ
ٶʱŭˣҲոջڹĶϰղҪģת۹Լˣ¶ұùܡ׼Ҳʹһֳɷõļߡ
˵꣬Ʒɽʼ¸塣
1ųĺλϣ󸹱ˣһȻǸոڵϳֹг
ǣǲᱻ˷ְɣгĨźʡ
гİɣǲѾ¼˺üνÿ첥һΣЩɵ˰ϰվͻΪǻڳЦ˵
ܵ
ǣ˵ǲߵ̫ԶҲǾмʮĵط׷Ҳл˵
ء
ǰ渺𿪵ײͻĴʯͷϣǰرΣѾ˱ϵĵز
ô£ħ𣿡гŵ۴УҲòȥˡ
ʱܹ˵λ쵼ûʲô£·ͻȻһʯͷǹȥˡ
ʯͷĴʯ˵ء
ԣǰĳײˣǵõͷߡش˵
гĨһѺǻʲôͷ
˭ңһʮƮ
˲̧ͷǽŲȷɽ١
ߣæش˵ίǺгλ쵼ǳȥģ·ﱻʯͷסˣܰæʯͷῪ𣿡
ʯͷġ
ɫһ壺ȥ죿ʲôħѹǲʵڳҪȥ𣿡
λ쵼ɫһ죬ڨЦ˵Ȼǣ˴ѹûǵҲýвǣӲͰźõġܲΪħ֣ʲôʱ򶼲ɡλˣЩ죬ǣ
˵ĹûʣƭƭϰջУôϵ
˵ϸһȥ
һ㶣Ϊʲô
ΪǸôĵطЦ·ҵסģһĹµĻᣬӱ۴
ǻˣ㲻һƾʲôָǣô£õо㳯ħʹȥԼݣʲô¡
ϰղܣǻˡƽ˵гίһȥӲ죬ãȫ񶼿ʲôɡ


1150 ж
ط仰˵ʱһ˲ע⵽һŲȷɽߣŸľսĶֻ
ͷƼôһһϴƸղݣѾϡ
С˵һ˷ĵĻǿԴǿԷ⣬¶
طĻǵֱӵȵףԭǣˣϴĶûɾһٴ͵ŵùɡ
˵꣬ﳤȥ
гǵĶˣղڵϴ󻰵ĿңżӰͱӳӵϢòλϣǰ
ҹ˭Ϊһкùӳ
Уһ˼Ź߷ɣһʧ˵ĹԱܣʶˣǲܸܣһѻƪС£ôͻŶ˵أ
һΪȫǴ˽𣬲ҲǵթԣǳɣҲĲ˵ԡ
Ծߺ󲻾ãĿεħ
ʵϢʱپ뵽¶è壬Ϊüӱ¿ˣôľ
ԣﲢûߵԴ¿ԿԿ϶Ǹı
ҲûһжҪԭ򣬼Ȼħƣܵ˹Ӧԣһϵӣı֮ˮ档
һȻ׷죬һֳ½Ϊ֣Ѱħء
飬ʵ򲻴򣿡
żٳ˵вҲ
Ϊʲô۾һɣѲ˭´˲һǹӦòظ˰ɣ
Ȼǡ˼ʹһۣ˵һǧ֮ڣаհȫ𣿡
ҡͷ˵ȻûУ½Ҳ
ħȻ̲ߣǲɵӣЩսڲϵĽܻڵĶ֮ܳǰ½һԷ˵顣
һ̯ǲˣһԷҲŶĳҲҪꡣԣвҲ
ðɡ
ӳֵͬʱħѾϢ㱨ü
ŮħͷǹҧгݵصҵţǵһسӲУڶݶӣӲһݶȥ
ǣħʿ뿪
Ͽգ˫ţһľ롣
ϳԺܴĿħģֻط顢źɯ˶ѣ쵼ùԹվһԼ©˵ˣ©ĻᶼûС
˵ҪʲôŲʼįʵôʱ䣬ȲҪȥ
֪ܿˡƽ˵ɯɯעǵĲ档
Ͻ̹ٵͷ˫Ŀзųâ

ͻȻ󷽳֧ħСӣǶ룬ٳǳյЧ³
Ȼڲ棬ȥɯȥȻֻһˣͼħСӵеġ
طûͬʱֹҲȥţ˵еǻᣬ𼱡
ȻӺҺҲħСӣɫһϲθϳ˰ɣҵģ
ٵͷͷ˹ȥȻ׷ɵĳ档
Щεҡҡͷ椶쵼ʱôһɵԱôأ
̨Ϊü˽⣬ıԲֹڴˣһǧħ廹ûأܵӦЩһɡ

֣ĵڶˣʮСǵض
ʼ磺濴ӣĻ˶۸٣һûУǴ򲻹ôˣѵ𣿡
źĽʹ˸ɫŮ쵼⣬һ̶ˡ
Լܵȴ£ҪҲôܣúûӡ
ɣôһ֮սǧħ壬Ǿ͵ŵʯɡ
ಡ
һӱϮٶȿ쵽ĵزѾܣΨһľǿܡ
ˣΪԷıֻԶ٣û뵽кж

âصĴϣ岻ܿƵĳȥػ
ܵĹâ˲Ȼά֣޷⣬ͷһԭüǹ
ǹܿƿܵķļ
С飡ڲħսɯһ˦ǰĵˣ߷
Զüϴʤ߲е΢Цλɵ֮֮


1151 Ҫ
طǶߵķݣصڵϣǹ٣Զɯ̫Կ϶ƾԲᡣ
Ϊ֮ǹǹβĲš
̽ȥıȽǳôܳ
ŮħͷҸƴˣϽ̹˫Ŀࡣ
ֱʱŲŸʲôͬһŭ˵ü㾹Ȼ͵ϮĵֶΣ
ŮħͷЦģһζԸҵʱ򣬲͵ϮþͲطˣҲϽɢɣ߿ѡҵӪұ֤Ǹ߸ϵĵλô
ΣžҪ֮ƴһϵɯ˵ȥСôˣԸ
Ůʹͷı䷽ŵȥ
ϣطҳһӣ˺ûڿַֻں󱳴۾ղ֪
ط飬ôŹеʵش𣬸Ͻ˵ңǧҪˣ˭Ըħ尡
ûۣŰִľѾоˡ
ġԸʵطһǺųƴСǿóľ͵Ϯͷôڱ˵͵Ϯ֮أ
ҶԷֻһУûаɣⲻѧ
һ£һҾˡһͻأ
ŶŮʹʶ㴽ҪӴӵʱͻȻʶԣ͵̧ͷ˵
ȻѾˣҪңҾܻ෴ҪǲףҾˣٺ٣ôʮ㣬һҪ˵ˡ
ƭҡ
𼤶һܱ˵ӣŮħͷѾˣҲǸˡһѱסŵĲӣѹ˵ܽĽģҲлᱨˡ
ðɣ㲻ܳûռұˣ͸㷭˵֮ɫޱȱߵӣ˵ط飬ôǸŮħͷأУҪΪ㱨ģһҸΪ
߲ͣԶ򶷵Ů
طˣü˵ĹЦҲûɵĲһһԼҲ˵
Ϊħ彫죬һֱΪԼʯĳҲԵ˲κεôˣ
ŮħͷҪΪС鱨𡣡Ͻ̹һʼõľƴĴ򷨣ڸǰѹƵһΡ
һĹü򵭵һЦˣѪ嵱ֻħӵѣǧ֮ǰѾħ巶룬Ϊǵʵ̫ɱңȵ춼ѣ
ټһأŽŲȷɽֳ飬ȵŮħͷ
ꡭꡭ
ʮ糯ȥѾʹ÷ɵıܿԼˣǾٽҲ˵
ꡭ
üͬʱУϵͳϴ״̬ʶİһ죬ǹûԶɻ
ͷһطġʬ塱ˡ
ôܣѵǱˣղŵӡûз顣
ಡ
һΪϤڹ⣬Ӳʶһڹ⼸ǲԼͷƤɹȥġ
ǵڹʲôӿطķҪˣôйأ
ϵˣתܡ
ಡ
촸ı䷽򣬳ĺҹһֻͻȻθߣü촸֮䡣ûκ⣬뱻ˣŮħͷû֮زز
ԭҪ׷ģֵĲϽ̹ٱסСû̫ˣûˣ𣿡
ٺһЦôأΪֻҪһ뵽ˣǶعѣ˭Ҷղʲô˵𣬿ЦôܡҲˣϽһϹҶˣ
ɯΪЦ֮ŷ֣ط˲ᣬҺ߲һĿĵԲ˿ڣڲͣðѪء
Ҳʵ𣬸ղôû˿һʼ𣿡
ϻһʼУѵǸԼͱģв
ղûǹγ㵱Ȼ˿ڡߵ
γһɵ⡣
γô𣬲֪˻Ϊҳβء۾һɣ˵ЩˣǶҪУȥǹû˵ϡüû˳ֵ»ػôǴ򡣡
ˣȥŮʹˡ
ѾͷҲ湻ûûεġ
˻ˡüҵţ㱨ģ


1152 ٽ
ħͻȻһǧĽôʼδ
ΪǾӣǻĹ񣬶ͬھ׼ȴô
ڵ׷ʲôû֪˾ļС
֪֮ΪĽκ죬κָ˼ϻ
Сˣ֮ǰʮŵҩϵ˿ѾȫϣֻΧľδȬ
Ůȫһԣÿ϶ǹеı顣
ǵУиԵø룬ǾŮʹš
󲿷ŮӶ̫׷ʲôֻ֪ԼϹڶսŮħͷʱˣ̲סСʵŽ㣬Ϲô˵ģ
ش˵СıŮħͷ͵Ϯˡ
ŮħͷأСʦĿвüʬĲݵɡ
ǺˡӦͻشٵã˵ȷе˵Ǳط촸ܵģĶ֡ҲõģӦúܿͻȬġ
ôأپ۾еһ˵ǸζȤḶ́ˣ˵ˡ
һܹȥʵϹû
ǺǣЦסСʦõ˵ûˣȻȬҲٺ˾ųɣʣµһַӾܸ㶨Ƕˣħûʲô
СʦôЩȻ޷ش𣬺Ľ߹˵ü֮󣬾Ͳȡ˰ĲԣǵԮĵ⣬ǿʼԳԵ
۾һûᰡǿ϶ץסᣬǵʳ¶ˣԲԣ
Ů쵼ɫһҡͷ˵ûУ
ôõĻᣬôץסЩɸֵ˵
Ľ۾˵ɣ˵˵ǲ֪ʲôĶҩħЧЩʳǸոŷ޵ʱģô¶Ļᡣò˵üǸսͷԵָӹ٣ôʱ򣬾뵽ܻݲõһ죬Ȼʼ׼
һ㣬طҲʾܾ壬˵ǵжԵһӶֺض֣ǡǡԼ
ֲޱһɫĴƿ߹˵ϹҸոƵ˵ҩ˰ɣʣµ˿϶һáңһ˵ĳɷ֣ΪҲкôġ
һЦޱޱãҾˣ㵱һһ
Ůϳһ˿ΣˣûĺˣҸǳȥˣ˵вСľء
Ů½뿪Сֻʣˡ
һﲱʮŵҩȫȥ˵ζޱޱԽԽˣȻܰѵҩˮζһ־ЩνǴ۾
ˮζôģֲޱҲ˵ֻҪǾƵĵҩûһǿζģͬķӺҩģƣζɾʹͬˡ
ȻﲻޣҲòϣطߵŮӣһ־ûһǻƿ
˵һô൤ҩ³ԳëдһɲԵ
ٺٺһЦΪģһġҪǻƵģ˵ɺģҾԲһô࡭ٺ٣˵ЧϻȣˣһҪ˯ˣң⼸̫ۣʱ˯
Ůʹɴ۾ʱ˶ԽԽĺòãǸ⣡
䣬˭˼Ѿ֮ء
ҩܳ㡢ܴЩ£״̬ļ΢СȻб忪˳
˵϶ֲޱԼ飬ҩ
ΧĶɫ͸תЩ졣
ųԾô£߷ǰŻֵôܣûﵽԪʥ۷أһǳʲô״ˣУҵý
˼ά˵طǳ״ˣһΪ
Ų֪һֱǰƵˣƽʱ£棬ǸôĲͬ
ʵٽˣΪСУֱֻӼҡֵͬʱлܲž׽١
ΪС𵽵ġΡãû׹ľ
žͷԣæһƴͷϣѣڸʲô
͵۾Χ漴ʧЩʵôˣûôͦõġ


1153 ʧ
ŵȻΪ򵥵һ仰ͷ׷鵽׵뷨ʣղŵ׷ʲô
ط㶣˵ҲǺֻǸоתʽ֮ǰͬûʲôֵôСֵİɣΪҳ˻˵ɷֵĵҩЩͬ󡣡
Ůʹҧҧ촽˵ϸ롣
ʣ㿴ʲô治÷ʲôֵ飬˵
ķһָоԼʲô˵ΧһЩɫİ͸壬γһ״һ߷ǰֵ󡣡
ʲôܣЦ˵ҶûнԪʥ۷أôܷ
Ůʹ˵ҲԼ֪أϡͿˣﵽҪˡ
Բܡһӣ˵ȼˣҲôɣ㶼۷ڶ೤ʱˣڲҲû÷Ļôô졣
Űһģ԰һãҲںõֵزҶˣǺǣ
ٿ绨Ľգ̲ס¶ɻûжأӰһĽ֣˵С顢ţ˾ˡ
ʲôѵǸ㶨ħͻأЩ˵
ҡҡͷ̫ܣô졣
Ӣͬ˵׷һǸȽϣǵ̣ô̵ʱ񡣡һȽпϵۡ
⻰ۣǱȽ˵ģ
ŮʹһۣһɳС
棬ϴźݵı飬һ˳֣ʵղ˭
ʲô˭ʲôʼ磬ûͷûβ⣬̸ߵشˡ
Ȼ˵ղҸоٽٲŶԣӲͣ⵽ô£ҵĸоԿ϶⸽㻹ţ
ŵɴ۾˾ȷԼûпЦ
㿴ҵָԼſ˿Ȼٿ˿˵ʲôˣ
ӢûġЦֲһ䣺òϣеȴǱʣӢ棬Ҳͱȱٲôһѡ
ɫһ˵ǣûпЦһ˿һЦζ𣿡
ԭ˼˵׿ˡ
ȵȣ˲ѵңתͷţʵղŵ׷ʲô
ŮʹɥһҵĴҲô㣬ղҼ۵Ϊ㻹ûﵽĵȼ϶Ƿ߻ħԾͰˡ
Ϳһߵ˵ôԴطأΪߣѵ㲻֪Ļ֮ʧȥεĴûᣬ´β֪ʲôʱأҲ꣬Ҳʮ꣬Ǽ꣬һӶȲڶλᣬүֻһ˵ġ
Щ֪룬Ȼ֪жôء
˵ߣ궼û˷綼˻ôطòüһ죬ºˣһֳ˽ǰţôôͿ
˾治ǹġŮᶼˣΪľǷһ졣ıģҪԼķᱻƻˣǵ֮ƴɡ
˵ʲôˣ׷ϵı߸ʢ˵ط麦ˣ˼Һˣ
أҡ
ȿȣλǲǸ˵ˡǰһ˵˶ûб̬أһ߲ѣһʹ飬ôҵĸأ
ĸ첲˵طҶԲ㡭
סһֻ˸ͣƣ˵˵ô;ôأ
ѵ㲻룿һ㶣ʾ⡣
һɫȻ롭Ҳô˵ڲ롣ҪǷˣ˭Ըħ壬ôһˣӲأ㶥֮ʧĳ˵Ǹ˺ء
˵ЩΪ˿οʵȷôġ
ˡѺͰˣħĴٽҪˮȴУôҪʱ̣⡣
رЩŮӣҪΣռٵʱ뿪޿ܡ
ط飬һоϧһ߳һʡ
ĿƵĶȻҲ֪𰸣˵Ѿ˷Ḷ́ΪֹȻں
ٰ˰°ͣȻƲƲ죺˵ÿϧѣĶֻ˵ҲڡȻˣҪЩĻһܿĵģ˵ʲôġȿҸ²Ҫܵͷ𣿡


1154 ħ
طǾ仰ʶİջ۾һɣ룡˵ĲںƾʲôҪܵͷĻøлأҪң㶼ѾˣҲܲš
壬ô£ôûأٶ׷˵
ʼ磺ʵҲ룬ܲס˵ĥӲݣû취˭Ƿһء
˾ŵȻɣôҲͨѡεϼʹ𣿡
һۣһı飬㲻ˡ
Ůʹץѣģ㲻ܲ˵𣿾Ҫ˵ܱܲطһ棬ܶģ
Ȼûٵˣôš
ʵٴʱܺڣ֪Ӧñֳȴ֮ǰߵӣžԼ˲ˡĴȻĳ⳥뷨һоͿˮˡ
ʧ
Ȼˣһ϶׷ü£
ǽһ£˶ѽⲻѣħˣƾʧһӰ
ֻһտҲĴͻأʲôû֪
СӵһҿǰĻأ˼⡣
ѵħ֪ѣ뿪ˣ׷²⡣
˵Ҿòǣǵ뿪Ӧʱģһγֵʱ򣬿϶иħ֮Ƴ״ࡣ
ĽͬĹ۵㣬ħڵʧСôܾʹ˷
ط飺ô
ҡҡͷ˵ãܾãûô򵥡üôΣ̫˽ΪˣҪǲ벻ıͲüˡ
һָ˵ʲôıأˮڣֵʱˡ
˵ļ򵥣أˮڣˮأ
Ϳ⼸⼸ǹ˼ҿ׼ʱǾҲ˯Ҳû취ô˴򰡡
ңŶԷУٵ磬ϲϲȨԼ
Ľ罨˵Ҫȥһ˾ǣ½Ļȫƻħ岻޼ƿʩ𡣡
׷˵ͬ⡣
طͷҲֻˣܱȵʲôǿ׼һ£Сʱ
˵ͬʱʮϣųħƸ̲ĵϡ
Զĵطüǧбܽ
ʶڵϽأǻᱻ߷ֵģɳСӣｨһͻء
˵һֱмأĿƼûзﵽԼΪֹǸ֪﷢ʲô
ͶħֱӴӾģȴ͵ħǣȻͨԷĴʹ󣬰͹
£һһĳ֡
ݣΪüϳ˾Υ΢ЦԮ໹ζԿ
ֵģǼ޴裬ÿԴϣվһǷˣ⼸ϴֺı飬üûɵĿһ¡
һﶼǽħ壬ھǶսպյĽԼ²̫װɡ
Ϊ׵ĽأڼʮǰѾһСǾеӢۣҲ˹εĽ
羴ĿУѿصհ
üʱصĿгһ˿мЦ˵ü򽫾ˣ⻹Ǻܲģô֪ĳ򣬳ɹıܿ˵˵ĶĿ
⻰ǿʵڿ࣬ڵǰڽڰ˵ĻڰѴ͵صѡ
ؽӦ顣ü򲻱˵ڵȵˣָտɴ
Ȼ㳲˵ССһŵ򣬾ٴʮϾǰɫü򽫾Ĳ¼ҵĶ飬麺˹ָӡ
ʲôŮħͷɫһԸ񣬾صָӣδذٷ֮ٵӣھȻҪһһ
к˹Ľߵôһܾ֮Ҳؽ𣿴ǵΪµ˧ΪԼ˵𣿡
üĿֱأĽ͡
Ͻ΢΢һЦ˹˵ʵ飬ܲ⣬ԸһĻᡣҪǻң϶ٻȥˣôü򽫾Ըҵ𣿡
ŮħͷҧＷ֣¡񡭡


1155 Σ
˼һһֳ½ϴ޷εϲãֿԴһˣϴޡ
پó֮ǰбҪҼ䣬ͷ鲻ףοȼԱԼߵˣԼĺҪһֶβС
׷һֶݣȻѾĶ֣ҲԪʥ۷塣
ȻˣҪ֮ǰİ˻£˵ҲءȻҲп׽֮£һ̯촷ۡ
˶˳ȹ׽٣Ȼɣ˵ļֻռٷ֮ʮҲֻһ˳ɡʣµһ룬ıĻҷõӳ׽򣬱һԶ޷Ϊɵɢޡ
˵ܲ˳ͨ׽٣ߵƷкܴϵ˵ԸŰˣͺͨ
طΪԼǸˣ˺ҲҲϱߣԼĻ˵Ǹ̫ĺˣ˵ں׼¾׽٣ᷢʲô黹Ǻ˵ء
ڵǱߣ϶ϴǹȥʱѾܲδҪСĲС
һֲں˵İɣǣҲǼ׵顣
ɫһ䣬Ǹ壬Աһ˵ĺΪǳֻһʹãԡ
˵ֻˣжκүӡ
ʲôҪ飬ͳֻιүʲô顭˵ʲôϢȷʵ𣿡
κڵ绰˵Ѿ֤ˣǱߵȷ飬ά˺ܳһʱ䡣ĺڿͳɹ˵ĿռվȻֱܿԷ˻ȥ˼Ƭȫħ壡
֮ǰ飿ʵ
ֵʱ䣬ѾȥһСʱƬʮǰĵ˵ġ
Ҳ˵أüǰô伣ΪǻؾˣԭǶ㵽Ͻأ뵽̫ʧˡ
ү˵ⲻ㣬Ҷû뵽˵ЩûʲôãǸϽһӦ԰ɣƬϲѿħѾתƵ׼ò˶೤ʱ䣬ͻǰ
ȷǸص⣬һ£˵֪ˡ
˵绰̧ͷˣǵмƻøһ£ǲȥˡ
Ϊʲôһֲʵ˵ֻ˶ߡ
̽ԵʵǲħϣǰΪתأ
ٵͷ˵ݿɿϢħҪû´ĻǾ˹Ϊ׼üǧбܽٶȸ򡣡
Ůʹüͷһ壺ֻʮħķٶȣֻҪСʱʱ䡣
ԣǵӭͷʹ׼Ŀתһ֣أɱȥǸƻ׼𣿡
½һ־Ž룬һϽ壬˵׼ˣʱ϶ǳȺӣȿȿһ룬ǳӵ
ٱҶôˣԳҲģֻ𼸸Ƥѡ
תͷ׷壬˵̬ϾԷƴ󣬾ƾЩˣҪֿħǲܵġϽȥԮҲʲôҲðѾȱ
һɫģв콫ҲҪ˽˵һѡ˹ȥ
ȵȣٰס
嶼ѾתˣͷʣʲôҪģ
治еĻ͹󣬴Լ󡭡
һߵķˡ
ŵԼҵȣپȻˣʼį˵أʲô
˵ʵط黹ˣȻӧǾ͸Ҫ顣
ĵ˵ȥҵŮǣߣҸȫĵطҸǺҪòãرҵŮǣҪǳʲô⣬ʡ
ҪħƴŮʹĿ顣
˰ɣҲָһ飬ԻǱȥҵ˵鷳ˣԷΪɡĳ˵ë̵̫ǣɱ˵˵ȻҪҪǱԼֻԼȥлŪĵˡ
Ůüһô˵ôǵλУԭôġ
ٴ壬ϸͨʲô취˵Ҳѧģǧ꣬¶Ļ屦㲻ȥѧϰʲôë̫λۣ̫ˡ
ҵľͶˡ֮˵Ƕӳ


1156 
Ĺȫľǣйע̬
κħ嶼ѪǸ̽ⲻûĹԶģ˳ȺӣܼĶΣ׺ݵĳŵ
ǵĿ꣬ƨɶ϶ǻĹ
Ϊڳ˻Ĺ֮⣬ҶѾͶȻڷֿΪǵսжǿΪԵĵ˲ħ壬Ƕ
ϾǸ˵ȻҪֳӲһ棬ҪͶҲͶħ壬ѡͶ̫ӣռκαˡ
ȻֻʣĹһˣħôѡĽصء
Ĺеĸ߾ȫָգһЧķ룬ͻԥķȥ
ֻǣЩеĴΪ˶ԸƵģȻԸħ壬ɵжã˭˵׼
ͱ˵̳һǧ޼ʵνԵϵĿ꣬Ҫֻ۴ֱߵĻҲܴȥʱԶ
ܴߵػħһЩʱ䣬רҹԼգöǷĻװ˺˵
ɾǣҲֻܴ򼸰ٹĸ߶ȡ
ಡ
ųβգȫϣϣϣܰħըϡá
Զм£ö˵ٳ㣬ռ䡣
ʱƣ˵ħԭԽTNTĺ˵һը϶׳ۡ
֪̫вڿԺ˱ʱҲͲĢƵĲ˷ٶȻ죬ƻҲӾˡ
ۿ˵ҪˣʱͻȻɳ裬ڶ޴βͣһͷײȥβʹ򡣺˵ʧȥһͷȥ
ָָӹץϵĻͲ˹
ԭõԶöɵƶλ֮һըƻЧħ岻ŰѾ˻Ӧ
˵ըѾۿۡ
ħϣΧĴеĿҶµλλõĵطûܵκӰ졣
Χħ壬嵲סŰĳͷ䡣
ֶΣعЦ˵ü򽫾δҲ̫С˰ɣ̶ֳȵıըܶκӰ𣿡
һԵüɫ̫ÿĵǰȥƻö˵Ҫը֮һıǵ飬˵ôһĻˡ
ذһӣ˾ôͣʿȫǰ
ٶȻһΣٹ·̣ǴҲӵ顣
ָָӹʧ绰κϯǵĽʧˣ
κεķͲϰԵ̧ͷ촰ȥŷԼھϰĵУ˵ǴŶ٣ʹóһ׺ְƳɵġ
챣ӣӻĹܶȹ˽١
ħҪʱʽ𣬳˴ͼܽħ嶴֮⣬ʣµһ㶼𲻵á
˷ǸӴħȣĹֻ΢΢
ǳգ½ܴһɳ͵ӳ룬ħӦ֮ǰٸһĿסȻС
ȻϽ壬죬ζٶħ塣
͵ϳһȱڣüͷ΢壺ǻ𣿹ȻգۼͳԵˡ
üߵϲȡҵĽ飬СӡжΪλзɢĻͲĽ
ʧ˶ѣ𣿡شЦ˵ü򽫾ôʸҵָָֻţѵԸղɵʧеʹ
ü۾һɣȻ
ԣ˳ǧˣôͣ
Ůħͷƿԣ޺޵İͷתһߣղʧǼˣǡǡǹ쵼Щбܽºˣǧ˼һǧ塣
ٿ˭ûǧ˵Ĳӡ
زɵӣΪڿü򣬶ԼڲˣӶ죺жΪλɢжҪ̫ߣǵҪĿǻĹ
طҲǳзɳ촸һʽʮֻܵħ塣
½ܴĺܸˣһνһεĿ۹ȥϽǲͣ
Էʵ̫ˣм֧Ѿӽ棬򣬳нڱըгΪ档
꣬ôûѾȱɶ磬ҪŻ𣿡


1157 
ǱըħƻͲС˵ǺüһжҪ˵ڷַĹ˿Ϊ
ϴʤ߲еı飬һڿü䣺ü򽫾㲻˵˵ĵֿΪʲôô׾أںܻɣ⣬ʲôԭ򡣡
ŮħͷҧݣĵڿҲˣȻҸйᣬ̫ˣڸʲô𷴿
֪Ȼվ˻һߣϣŰħ壬ҲĶһ
ڷսеط飬ܣȥҪˡ
ʱԭƵգֺܶӰա

̧ͷȥЩӰڿٷⲻ£ΪѾ˼뵽УûκεԤӡ
ħһ˼롣
ţ粻ΪһССĻĹħ峹˺Ƥħûõڶħս׼ͬû׼
ʲôһ
üĿöˣһʱһ콫
źӰٽԭòЩĸߴŻĿףֳʽͬıУϴɱϵı顣
ôЪ˹Ľк˵Թ۵ôǴģѵǸ˽½жˣ
Ůħͷüһ壬ʲô˼ôôȷ粻˹֧ԮģѲеĳˣ
һԹƣ˵ѹѹȫˣ٣ؽô죿
ͷ۾һɣɱ߱񣡸ҳȥȽЩ
ǣ
´ħǲһµķǰĹնԸȥˡ
һֱѹȻٵʱطŸ׷ʲô֣꣬ôЩʧǹֵģҪͶǣ
׷ɹ˵طɵ԰ҿĲôһëˣ˼תߣǿƿƵĶԿħ𣿡
ѡˣǲĺߵͲ𣿡
ָָյķ˵̶ˮǻĹĹٳǳ٣Щ˶˼ǧ꣬˵ЭЭġɳ˾Ѿܲˣоˣ𣿡
ͷһ˶Ԯ
򣡡ָЦ˵۽϶ʲô̼ˣҸ˰ȥͥ󺰴У˵ҲҪ˹ȥܶҪǬնϵĻһҲɳЩǲͬġ
°ͣô˵۵Ҳһеˡ˴壬һʲôʱôǬնϣ𣿡
ɫһ
Ƕʲôʱ֣׼һɰʵס
嶼ˣڨڨһʱ򡭡Ӧ֪˲࣬Ҳĸ
ҲԭϺǱ߳˿޴йħֻģż˴뷨
ת룬Ҫû۸Ļ϶ȡǵܿԻĲܲʵľ
ô˵øлͷĸϻأ
ĸϻȽϱ뺷Ļ붼ð亹ء˵Сǳ챦԰ߵŮԼǵļȫ׻˵֮ѣ˻кӹܲÿ춼С
ħսϷһأóֻʼ㡣Ϸĵħ壬ȴĲħͺڸһſƵġ
꣬ҪҪôСǿɲΪ˷׬ȡǵѧƬհģɾȻʲôĲţЯι
ءͨ
ܵ˵ħ岻Ķ֣ȺԶٵӿиȥȻǱ͵Ϯֶθɵġ
ʲô͵ҡ˲ѡƹקβ֮жǽһĲ
ٵɴ۾ֲòأҪô֪ˣöඪ˰ǵĹһ·ϵ£ٵ
Ц˵һõֶ޿ɺǣ޿ɺǡ
Ҳöˣʵ콫һֱǹԡҫ۵Ĵڣǰһ촩ŻҫأʵҶƭˡ
Ҳһź̫ˣȻȫ·кǶԵҲȣӵ¸Ǿӣ


1158 
νľӣ¶Ǳ˲ڽµġ
ħ巸˸ΪҲǾӣһִôʣôС֮أ
ɽǣһС˻֣С֪ܵģǡ·ϣѾѽڲӵĸɸɾˡ
ٿսһߵ״Ц˲ŰҲ֪Щλ콫ѵģг֮ˮ಻
׷˵Ҳ֪ʵҸͥĽ첻ģû
ʵ˵ҲŲʶǰһܰµѵƶʲô
ħΨһ˵ˣֻһü򣬴ӱϿüͷһߵı飬ʵǿЦ⡣زţ𣬲Գһ
ǲĵʽ㶨ħҲСһ
ۿսԽԽ࣬ϽѪγ죬Ҫʩ
üǰʵؽҪ𣿡
ԣҲȳһ߷һ֯Ч
ԲУôŮħͷĳ˵ѾˣʱˣݱΪܣǲɵӣѵǲʤ׷𣿡
ˣҲòã㷢ʩȨһȥ
üʼ磺˵ģʱƵҵͷϡ
ͷ˵ģһϷеһǧȻ֯
ıˣԲԼս飬뵽ʱˣֱսƶԼȥܻת֣ԵеʧٴҲ󲻹Ѻ͸˰ɡ
´Сӳжӳħʿһ£Ҫ֪ħձ̲ߣǶǸж֪ж衣
ȫǱüģߵľԼǰָֻţ˻ǸŮˡһֱΪüܹιָӣǿĳ࣬ʵ
Եüͻ᲻˼ķֻŻԼڵҡ
ħˣپȵĳָͣӹٵԴǱǻĹ¿˰ɣأô˵ͳ
ǰҲ벻ףѵʲôııȽ϶ࣺҪҪǱ׷ϵ
۾һɣЦôܲ׷ħжѵҲҪųж𣬴Ͻ׷ɱɱʮǧ
ϣ׷ϰСһӣһߺһ׷ȥ
ʵҲûף֮˵˵ôնΪֲǸСܣ壬ҲԼˡһأǴʧ
ʲôıħ屻һ·׷ɱѺ֮󣬽ǺܱҵģҲ⡣
ħ屻ɱֱ
ΪάһȻһãǶԴֵӰ΢΢
ֱ˿ŻعкڲѣΪɻľǳϦģѳ֮ƣ»عͷԷƴҲʲô
üϴϷ֮ɫĵ޷ǰ˼ǧӶѣ㵹ãһܻ
ҲˣһӴ˵ô죿Ѿɱǰˣ˰˰
ˣбȻսҧ˵
üһתܣѾˣùǵܵķнûܵħһܣ㲻Ӱ
ؽҧݣһת󲻶ϵĴ˱ɱʱĲҺ
Žź׷ɱһħ幻ɱ׬һɱӢۣɱĸеߣ
һڣô׷ȥأ
ٺ٣ֲˣʵʵھˡܲ˵
ʱһӰԶԾ˵ħأôһʬ֮⣬һ˶
ţŲȷɽ°ɫ˿£˴ӡ
ıͷܣѾԶˡЦǺǵ˵
ʲôŮʹ۾һɣҶûгأôԱأط鶼㣬ҪȥŮѣҳսߣ
ɫһ壬˵Ҳû뵽˭֪ô󷽣԰˭ģְغòãҸ˵ҵţߡ
Ѿŷɽˣһ仰ŮǰȫأְٷϻҪɱħȥˡ
ЩεĿ׷壬˵鲻ô
ܸпĵͷ


1159 
һ̣ħӳĲһǧˣҶˡ
һ˵ģȻ˳û⣬ʮ⡣
ɫ࣬ԼӾʱ䣬ǵСǵӳֻߺΪûԹôĿ
һӢǻС
ܣʿʮֵĵԣţΨһü
üأʵ
һҡͷ˵ֻǵǵеһߵģҲû
ǹ֣ΪһȻֻԼӣҪϳͣ˵
ôϳͣ˵üӲ治ԶƮ˫Ȳĳ˵ǽ´ģû涨ôӣҵĹʲô£Ϻȣλˣôģ
ڣ˵ˣȻأǱġ
Ҫ˵Ҫأüڵôʱ䣬ɲǰ׻ģ˵ռ˶ٱˣѧôԼ
ʵ˵ĹͻǿȦɵģ˻Ĺ֮⣬ȫࡣأһս۽һԵİܹˡ
Ҫһ̴ӮˣĽü֮ǰĹͣȫԼͷϣΪߡأ˵ǹͣ˹ʬε뷨С
ǵ˿Ҳʮ򣬳кûĺ֮⣬ܴճ֮ǰü߰ǧֱ֮ذܵ࣬ԴѾٽݽˡ
ؽս͸˹𣿡ʵ
ϽˣûҰѱ֪ܵͨء
ҪҰսһɫģҾԻվһƽĽǶ˵˭ξ˭Σ˵һ֡
ˣ㱨ü򽫾Ҹл⣬ˣ
㣡°˵ôһ̣϶вͷأϽһ׵壬ȹϲˣ
ϲڿ໹ࡣ
ȴû취һ񶾵뷨ӻȥҲҪ汳ģȥ·ϲį
ҹ˾ʱһˣȥɽ
ü˯ĺ㣬ֱţ̽Դ˵ʲôҹģҴ𣿡
ҲһλϽ˵ü򽫾Ҫᣬûжġ㣬Ǹ˵ǶˮˣεʧܹΪ鱨˵Σ˵ǼսӣӰʿһͷܣ˵ָӲŵµܡ
ʲôŮħͷ۾ɵĸˡ
˵ͷ˵׶ģд˹ðɣ˵ҪȫնɱЧȡһֱ͵͵ʹ˵Ļ
ΪʲôҪ˲飿
Ϊ汳İɣΪ˧϶ҪܵͷǲԼһԡ
üɫ̫ÿʣ˶֪𣿡
Ѿ֪ͨˡ
ãܸ棬ҲߵĻᣬʱֻҪھһ£Ϳɱһ˵ǼĽҪͷվͬһϣԸᡣ
֪ˣ
֮Ｗ֣ϼһȻ㲻ʾͱҲ壬ǲڴġ

칦磬֡
׷ɱħ壬ձˣطΪ͵һ㣬֮ͳعҪκεĺô
˵Щдħ壬ǰбܽѾʲôΪǵıҲٽݽߣɲԮ
Դ˿̵칦Ȼڵе磬Ҳʵ顣
ľһʱ佫ħܵϢˣ֮ͨƴĶǷعƽ
Ȼˣ߶ԸȥĹΪһĹңǾԲ˵һ仰ġ
ͻطһߣĿĽ㣬һֳ½ֵĺϲ£죬˭ƣ߲ܡ
κүӸǺѼ䣬ȻЦ߹С飬ɵĲ
ٺ٣ɲҵĹͣ첲ס׷Ĳӣ˵ҪǴǻĹ϶ѾˣҪлл
׷˾ˣྴһκԵ˵
κϯӦ顣Ȼ˵Կħ壬𣬻ĹֵĺܲȦɵ㡣
ʱطüͷһ壬оһϤϢ
̧ͷȥһĽŮȻԷ˾ĵݣһ۽俴ü


1160 ׷ɱħ
طһŮҲ̫˰ɣֻǵ칦ϣԼʣ
ת۹ü򲻼ˡ
ܣûŶȻǾ°ɡľƱһţ첽Ǳȥ
κүں溰Сȥ
򼱣޳ܵѡݡ
ȥأҶŸ㾴ءү˵
֪ˣ
߳һֱӵȾͷ׼¥ݼ䣬ȴüЦվһԵĴߡһɫڿĺܴ¶ѩ׸ʵİȹڿסϥǣ˿СȣԼźɫ߸Ь㡣
ãЦſ˵д޾Ȼ
ȿȡƺǺ˸ԭ٩Ůħͷģȴ˵٩Լ
ǰһ˵ôʶˣǱŵˣ㵹˵仰
üͷһ壺ʲô𣿡
ŮħͷЦôɵȥ𣿡
ɫһȥ㣬Ҫ
ãҪһھģǸеĴ֮𣿡
ֲǿˣʲôֱ˵˴򶷵׼˵ҪôֱӿԼѡ
Ůħͷ¶һɸֵӣ˵˰ǳסһ˹㣬ʲôıҪıĻǲǸôŴ󲿶ЩֿħĹǸɣһ򾡡
ʲôģ
鱨

ӺŮħͷƮȻȥһ磬ʼ磬ߣ޷赶ɱˣα˵ôûʣ鱨ô֪ʲôʱҵ鱨Ա
ڸղŵ̸üѲдħȫжˣսΣʲôطȵȡ
ħħ壬¶δˡ
ҵź׷壬ϸİѸղŷ飬һ顣
϶ǼٵģǸ塣жϡ
Ҿõһü֮ǰ˵̹ġŮʹֲͬ˵һָӹλӣˣҪǵ֣ΪԼ𡣡
ٵͷҲôΪģȻҪٽǵų켺鱨ʵԻǿŵġ
һڣô
ֱɱȥЦ˵ôõĻᣬôܴأüħأ㲻𣿡
ãϳ½ܣϳ
һֶӵʱ䣬˾͵ָλãǳ˵Сһ
һλصɽȣǧħбܽ棬ҴһڣǱ˼㡣
Ұףһ뵽ԼϾͻᱻͺܣһмùᣬ泩ܶࡣ
üأʵ
ҡҡͷһ˵Ǵ̽鱨ȥ˰ɣôûˡ
֮ǰͨ籨Ѷ￩һ£ü򽫾˰ɣȫͨϵĴصǣԴĳ谮϶׷ʲôˣûùӳ԰
ۡ
һ޴ϢħסȻС
Ϯشһ
ಡ
ꡭ
촸Ĵд󣬰Ͻ巢죬׷ŲȷɽɱУħֲ
ôҵؾסһʵ
ҡҲ֪ǻǿӰɣ̫ٲҪˣƨ˵汻Żˣʵħݣȫ֮һս
Ҫ֮ǰս̵̫ӡǲ޿սʤ뷨
ܣܣغ
ȴ򰡣Ȼؾǡ
ǻȥ𣿡ŭͻȥǼĵ𣿸ȥҲս
ಡ
촸߷һƿǰˣӽȥ

䣬촸޴ĺ˺üסΣû뵽ǣ촸ɳȥһξ֮һַ˻
ء
صĺϣʵı׹ѿҲſ˵ϡ
촸ڶʽת죡
ûվ޴ĴӴص
涼ŲһսĽħ壬ôҳһغ
һߣһֺ׷ɱħһ
ʮ￪ĵطüԶһ߿һЩħҪˣǶҵˣô𣿡
гһ˿̵ͬʱҧ˵ΪԼܻʲôǺģزǰԹֲң


1161 ˭ͽ
һħ嵹ˣԿħĶ˳һš
һզզĺţ̫ˣЩһҲ̫ˣﻹûʲôأȫˡ֪ӦǶһЩ
ٵһۣվ˵ۣħĲǳ¼ңôǰɣ
飬Ц˵ط飬ǵˣʲô㣿
԰԰ǲǼûִеɱǣǵѸˡ½˵һҲõıħ֣ŴҶǲϳ
ߵëò״˵ˣôʵʩϸ˼Ҽɱ𣿡
һһ㶣ǵıѾݽʲô
ϻɲˣѵħԮħӵôء
ø̵͵˵һϱߣ˵һҪɻɣݰݡ
˵꣬ŷɽһ̶ˣڷҡʵɱǣֻطһʹǳûͷһжӰ
׷ʼ磬Щε˵ҲţǴɨսɡ
һ£ˣ½ܵһڣн񱣬ʰħĲ֫ϱۣɱ
Ҳ£ȣŮӣȻҲʺĹ
ٵȻΪ˶ǼҪ顣
ͣھһ׶ߵλãǰ˵ö㲻ѵҪѧǺĻˣع
ûôΰֻھ˼һѡüЦ߳Ȼ֮ǰɢ޾ġ
һ㶣ҲҪ˼
ΪʲôҪ۲ת˵սħ壬֮ȫǸɵˣ˵أǻȥ°ɣǵĵˣ㲻Ϊṩһ鱨ͰҹΪԼˣȥɣ˶ȴţ͵ͨ𣿡
ʼ磺ôһ˵ȷǺ鷳飬ô
֪ºͻȥǸĵ˵
ҪΪν֣ط϶Ϊ˿̵Ŀ
ṩһЩ鱨ңҿԿǷһ·°˵ȻˣҪڵϣһӼ⡣
Ǹǵˣ׷ŹҪ븶ۡ
ھͿΪʲôҪ鱨ŮħͷЦˡ
ٵģֹ׷ɱЦĺ⣺ңҲȥһ˾ǣ㻹ŵϢǣͬ飬ŵºĴܣ
ü۾һɣȻɣǺðɣ֪ôܻ
ǵÿṩ鱨ʲôЦ˵Էڵ˸߰ͷ­һֺˬС
ëƤС£ȻٵȤó鱨
˼ӣЦˣмһܸȤ
˵һںı飬¶֣Ѿֻ¼ܡ
üһɫ磬ħˡ
ʲôôܣһǿЦôħУѡ
Ůħͷüһħ壬Ǳħˡ֪Ϊʲô֮ǰͥǲɳԮ𣬾ΪЩˣٰӡҲΪǲŸ޼ɵĽΪʲôܵôңҲΪͥ֡
طĳԾ⻰мֵȻĵط˭ұ֤ûвɹĵط
Ůħͷ˵ЩˣλȨ֮кܶˣѾħܾˡħսħҰף籾нһ򾡵ĻᣬΪʲôһ·˵Ϊк֮£ʵҲǰ˴ԴΪ㣬ձסħһ˿Ѫ
Ҳ绹ͽͽеĳ֮Ϊ飬أƵýɡ
˵ȫüĻЩǱġϾڽٵģʵûҪôѡ
ü֪Ѿ˼֣˵Ǻз鱨ɣԿǷһ
شԼΪߣ϶ûȨȥ̯ͥ¶׷ɣõĻܿһµĺƽܡ
˵Ҹط浽֤ղ˵Уһɵɱ㡣
ģ¹Ҳ˵ѻġɫ


1162 Ѷ
׷ˣطͥͽ¡
ţͥܿҪϴˡ
Ҫ֪ǱܵûΪħתʢŭ֮£ʲôɲ
ŴеһСڵҡҡͷ˶Ϊɰõģ˭뵽ͬǸթĵط˵еǣͬΪһ˽ġ
Ŵ߹ʵôͻпҪԼǹһ𣿡
ǹأһĶȥЦķʡ
ŮʹһڣĺĺǰɣһëǮϵ𣿹ǻؼ˰ɣɱôħ壬ܲȥڵǰ԰һ𣿡
ɫʵأһֳڶһ֮⣬滹ͦĴ󷽣ĵǺѵõأҪٿһ£
˰ɣ󷽡ȷ˵ӦǴͷͷɡŮһۣߵȥŮǣЩΪϸĽһ飬ʵĿ
㣬ŮԶǸվͬһϵģƾ㼸仰𲻵κõΡңǻʱ䳤ˣпܳΪеһԱŶ
һŭ֮µۣ鵱ͬħ忪սĴ󳼣֮ǿӲž
ȻĽΪ޴ǳ˳ͲΪͥϴԼ¸˽ͨ
ҲΪ£˾˾׷磬һССɣһԾΪֱϵӡ
׻˵ٵĶǾģ仰ͥû¶ʱǧãһ·Щغ£Ҳ͸Ÿˮ档
ȵùһƺŵļһͥﵣʷԹٵְӵֱӺ۶Իͷĳ͢ʸ񣬴ϴħսڣһֱħƽԭ
ʵϣȡħ͵ĴƱɥĲ¼ħŮһֱ͵͵Լĸ֮ۡ֡
ţǣһ󳼣ЩһƽòȻֻҪǣħ飬ǾͻԥΪ֮˵ƽЩҲͥĳЩܣħ塣
֤˵Щˣȫ˸׺³
ôˣ˴ûҷ𣬶ó
ͥһţЩû鵽ͽǣΣЩһѡϼҴڵĳӣڳӵĿĵأħ϶ѡ
ԴˣۺЩĴǣʾȵķ߿콫ץһŴҵЧȡ
Щͽʱ䲻δ鱨ˣĳͷͬأЩΣЩסͥȥɼ½Ͷ̥ȥɡ
Ͷ̥̥͵ÿϴɫˡ
̫Ͼݵ£ϴĺ˵ʳ֮»Ҿ֮£ǾôҾ֮µȫɼͥ
£˼ͷϽ˵üʮأҪȫȥδأĳЩʩͽ䣬һĹµĻᡣ
УԲУϴ˵ǶͽƾʲôҪĹµĻᣬϳ͡һᣬͻкܶ˱л룬ǻѱͥɼҳ㷹ġһི
ͷֻù˵Ӣ
ϴͻȻһ£˵Ի֮ʱ򣬾˵Ǽ˾һˣһڵֿħ壬𣿡
û׷˾һطߣ£Ƕηħı˵ı˾ӹΰͷʵʵ˵
ۺοĵͷʵ֤绹ҳģҲӢŵģ˾һ
£Ѿһˡ
ǾһϴߵҾҪô֪Ҫطģ֮ޡΪ޷ǵˣҪܵνģ
ּ
УǸطˣһߣ͸Ҵ˶Կħ壬ɼΣƷɼΡһŷͥҪˣıһ³Ƶա
ּ̫ϾϲѾ𶯵˼㣬ΪⶫѾܳʱûʹ͹˭ˣ˽˵ԺԶʹණ
ҪǷƽ϶ҪԷ񶨵ģʽϴǬնϱȽϺá
Ҫ뿪ϴ˵˴¼֤ͥԱƷݬ룬޾бҪ½Ա鹤ֻ߸ɣƷ񲻺õķߣĶĻĶȥͥӭ
ͷæ˵·ģԺԷߵ飬Բ߹


1163 ǽǳͷ
׷޷εϲã˾ѾһĲţֿͥȵĻ
ǽͥͽĵһˣسǺ۵
طǰֻ˻˵壬͵ʲôأ
ȻǺ°ҽܵۺʹǵıЦ˵
ѵЩħйˣ𣿡˵Ƕ˼ҵĲ·أǲƴ𣿡
ɫҲ£˵ˣ鵽Ҫô׺䣬Ҫô·лᱨЩûģ͸ˣΪҾ͵ԼϸħȾ
ðɣһ㵹ͦʼ磺żҹʲô£
Ҳ߽վһԡ
üɫ裺ܵ˼νطҲн׿½һŷʱɡ
ʲôһɴ۾
ϵı𾪣˵۾͸˭ôô󷽣
ٿţȫĽı飬ÿΪ˷һҲ̫˰ɡ
׷ӻһµСӣ˵Ľ˷֮⣬Ѿס֣պɻڴﲻڻ¡
˰ɣûȥͥ٣ڲ롣
ӹӣЦʣûУ۲ôСɣֻһŵҩ˵ͥ챦ûҼֻ󳼣û𣿡
һ֪ɣʲôǿ˵ˣ㶨ħٵϾ޵ģܵõΪѾĶˡ
ðɣĺܿŶҲò꣬ڲֿҲǷţóء
ȻһĽСʵ˾ûҵĽ𣿡
аش˵Ǽ˾ǶҵĽ
ŶŮʹٵ뷨һ̫С影Ǽ影ôܸ˽Ϊһ̸أٲ˼ط黹һŷأʲôûš
ðɣˡתҪ뿪סʣʲôʱãҿɶء
ҵûȥúðһ¡˵
˵ٸһϢͽ¼Ҫ½ķ֮ˣҪһϸ֮󣬺ϸ߲ܽͥϸ˻ᱻˢ
ҿʲô˼
ü΢壺ǰҲ𣿡
˵ǰ߹ֻҪ̫ˣᱻ׼ͥڲһˣԸ΢ȱݵˣпܱˢպҲûĻᡣʱ䣬Ҳһ±һ꣬˵̫ϾͼƶϸĿڶࡣ
Ҳ
ٲˣսһŷȻְĿӱѣ⵽ǽǳͷ
¶ϲ֮ɫ˵ⲻģҶģ϶ͨ顣
߳˾ſ첽˸ͬ⣺ʲôʱõҩ
ʱӦòãҪǷˣޱޱǾ͵ڻģµɫȻ󻰷һתң׼оһ£ܰһűţͿԴһඡ
Ůʹһ㶣̫ܰɣ
ҾûʲôѵģϾޱޱѾ˵Ц˵ƲҲҪȷֿ˵һӵзܣĳЩԲڷĵҩ
أűúܸȤ
һӣԪʥ߳ˣſԷĵҩȼĳֻΪ
ҪƳɹˣܸһ𣿡Ů۾Сǡ
ٺ٣ʱı֡Ц˵Ϊȵ÷ָǣֻеʱ򹻲֣ǿɾ˵׼ˡȻҪҲԸҵŵĻ϶һݡ
źһţתˡ
ľӰ°⵽ˣû仰˵ˣǰ
ô࣬ȻȥоҩҪ顣
ħ峹׸صףʤĳ档
εģĪЩͶĹңԼħʹĴսαǡȻǵҲв˺Ƥףţܵ˵Ĳܡ
رˣǴЩͶʵʩͽ䣬⳥ʧ
ȻҲвһ棬Բѵ˵ԼսʤҪ֪Ǹħ涼ûд
ԴˣĹʾ߿ΪսʤֻһǾǣЩһһëǮĹϵʲôؽϹðܲڻģ


1164 ·
طõ֮󣬲ûбֳ̫ľϲΪһˣҲƲߵŮǶȥɡ
ԣŵҩˣҲеʧ˸Լʲôѵġ
뷨Ůǵʱ򣬴ҶܳԾ׷Ȱ˵ֱӷãĺôڿԲþ٣ֱӳΪɡ
˵ʵҶܵģϾ̫ˣ˵Щʮ֮ˣ๼ȴҲôɱһ̫ס
ûϵ粻壡Ц˵
ֲޱһɵı飬˵ȻѾˣǾԿɡҵķȰ˵ᴿȻٰѷƽֳȷ֣뵽˵Сɹʵжҿɲұ֤
Ǻǣôɣмҡͷ˵㲻ֱӷĵҩҲôҵΪɲһɵ
˵ɾ͸ɣŮںõ¯ܿ׼
Ҫģǰ˵ᴿոշֵһţ⼸ֹƣ֮£һǰƺõĵҩóһ¯
ճ棬֮ǰĵҩͺҩģ٣ɽȻһ¯Ʒʸõ˵̺ͨ
ϲ֮£ֳ˼ΣȻɹͣǻ˲ٸߵȼ˵
ŮǸþһĴŮӣ뵽ܼܲᴿһʵ飬ɹͨűĵҩ
Ҳ˵ǰҪʮ˵ֻҪһţҪԭϣֻͨѡ
ҪģǼᴿ
ᴿӣѶҲӲ٣ڴҵŬ£൱ͨٱҩ
һûַδ֪ܿ϶ǣûС
ӳ¼Ǳ߻õҩѿ¼Ӧûա
ŮһڣޱޱǸ˲ţϹˡ
˼ҲзֵģǺءЦ˵Ϸˡ
ղһƳʮĿżƷ˵㹻һû˷һŵġ
Ϣһɡе˵
ãҳԼŵҩַӾܲ˵
ðɣǾͼ
ֳƽĶʮݣǸḶ́˵ǺѵĹ

ǣ㡣
˹ɫѿ˼㣬Դڣ˵żҲ̣ܵ˵ʤҪԶԶڰܼ
ԭΪһܼ򵥵飬˭󲻵ʧˣһȥܱİ˳ϡôһƬû˻ȨֻҪش¼ÿ˼ҵɫ
ѹģȥļȻҲһرüġѵŮһֱмӣֹһεȢ뷨
֮һʼİָȨǳĿġ
·վż巢ˣǾ˶ļħ壬˵̲Ǵģ˭ܲסŭһԼΪĶ󣬿϶ܱߡ
˹һ˵ʧˣһ˴ľӣ˵ô죿
һսս˵ҪϢȡڶʱָǵôһ
Ҫ೤ʱ䣿ҧµĻ
һͷ˵Ҫϰꡭ
Ǿ˵һ֮ûҵ˱Ļ᣿ڷŭ
Ͻ˵ʵǿһħԮһΧĴһʱʮѹһᱻĺôǶʱԱ𣬵
ʲôüһ
սƷķ䣬µʱʲô˶ռսƷᱻϷһգ
˹üЩô˵ѩܸҪȥ£ҵԮԽԽãռˣԽԽˡ

¯ֳ͸ĳɫ¶ȻߣҵĶͷ϶ź顣

¯ʼԶתܿʹ˲Ӱ·һŵĳɫ档
˽Ҫͷݲô˿طվڶе棬˫ƴļϣԴԴϵ͸
ǰֱ÷ܡžĽͳ«hŮλǰģȻǼһֲ֡ޱ

¯תٶɫҲű䵭ֱָԭӣء
Ů۾һ仰ǣɹˣһŶû˷ѣ
ҿӣһҩ˱Ƕζǵҩ״߳ϵơ


1165 Ե
ùһŵҩ߶˵Ϲ㳢¡
۾һɣֲǶôȲ˵ⶫжûȻޱޱƵģôжأһЧܺãֱӷȥô죿
Ϲʵ㲻̫ǡ÷Ц˵ķţҶѾˣһޱޱƵĵҩﵽԪʥ顣
˼Ǿû˫ޣȻ١
ðɡʼ磺ҩ飬ұ˱ȽϺʡ
˭
ȻǼϸŵһġŮʹţҲԪʥ۷أԭʵٺʲٺ١

ܿҵţЦ˵һϢ
û˵Ůͼʣɵˣ𣿡
˵ʡԼıЦпթĳɷ֣һɫһ˵ڷŬ£ڰѷ˵һϴҴӦһţֳŵ
̫ˣǾͿҰɡѩ׵С˵
ιǿʵʵڵɵܹģһ𣿡۾һɣϻ˵ƥﻳһ·ϱˣ˭𣿡
ŴλȥãҲ±͵֮Ͼ̽ӣ˭ߣ
һϲⲻߡ
ƭȥСأ˭֪˼ô
ŮӶԻطˣΪǾϹʧ׷һ㲻ʶӡ
ֲޱŵҩЦ˵һģһҵģҸĻᡣ
ŵҩܴ״ϻǴСϣһģһģκβͬĵط
ŻǺϸĿָֿǿ˵Ҫ
ˣ
һҪɡѸײڶ֮ұǿţ˽ȥ
ĿƵĿôζðɣ
ţζˮζġһƷҩɵ֭Һһ˵ôԣ
ǺǣҲżЦ˵
ˣⵤҩòǸոƳİɣ
ճ¯Ⱥء
ûʵһҩ𣬿ЦôܲᣬһֱǸϽˣ԰ɡ
л佱ⲻ𣿡
Ůɴ۾ĴָָԼʵ飿
Ҳ̲סˣЦ˵û֮ЧĻҾͳԡ
ҪûЧأŰսȭͷһԲϴֵ׼
ʼ磺۸Ҹ㣬ֱ֮ӷҲǲɶõĵҩòãΪаġ
ҲҵС̫ˡҪһģԼڷ仯һЩɫʼڣǧٸëȫ򿪣泩˼㡣
ţڿն
ۣ㲻Ҫ˰ɣٺûĴС
ͻȻоµģ˵Ҳ֪֮ǰҪٵ˼һû׼ءô죿
ٺ٣ֱӷû١Ц˵ͬʱ˸һ𿸡
ֹһĽ³ƣɢŴƮȥ
ط飬ҿҪˣüԼĿƣƮ⣬Ÿ߿նȥ
ϲ㣡˵Ǹˣ֤ҩЧŮȫڶʱ
ȻǶʲôȹȥ̽̽·õʱһĨڡ
ѧ֮ǰӣѵҩӽͣĵš
ܿ죬ɫ֣ƮȻƣƮ֮ǰʤǣȥ̽̽·ڼҪԹԵģץʱõҩһǵġ
Уط׷ŵķٶȣǣС֣˵ˣٺ١
ߣȻҵʵСţҸûꡣŮʹߵ
ιιҪǵСзĻ𣿡Եȥ̣ӦøлҲǡ
Ųأǿ㹦ְɡźܴ󷽵˵

˾׷Ĺģһ´˵˾ĹǱ˷
ʲôֵģ϶ط飬õʹ͵ķԲֱӳɡź˵ǳˣǺǡ
ҡͷ˵һˣ
ʲô۾һɣȷûи
ˣһһŮ
ðŶ˵ԣô˷أһŷֻһ˷ĶðŮģˣأǲȥˣ


1166 Яַ
׷ŲȷɽڻĹܿ쿴ЯַĶˣ۾Ӳûɳ
Ҫ˵طһеȣΪطմ͵ķΪëҲˣ
ӿٶ׷ȥط顢ţô£
Ц˵Яַ˾û˵飿
ûĵ˵
Ҳ֪ôͣΪѾӦط飬ֲޱƳ⴫ʵϸ˵ǲܽзֻԪʥ߷÷Ҫ
˸ӣͥ׷Ҳϵ˵ǲǷ
һСġͬʱˡڰĽ˵
۾һɣѲϴˣ˫޵ʱ÷һʵ벻ʲôʵ֡
˫ޣطһ㶣ҲԣΪë㲻ң
Ůʹͨ
Ǿͱ𷴲ˣͿüȥΪԼ¶ˣߵҿǵĶͷ˾¶𣿡
ǺǣǲͬطЦ˵ĬĹ۵㡣
˾ûУûС
һӣӦ˽ңҲظˣ̸˵顣ҲãһҲй⡣ˣ̻ܳʱ䣬ҪӱŬܸ˾֪𣿡
Żͣٸǰ˵ģֻⲻ㶪ˣ߻ҪģǺǡ
ĵȥɣһչ˺˵ġһɫйŴӵŷ硣
ٸжӯ˰
Ƕ˵ˣ˷ʱ䣬ͥҪġż͵Ļᣬͷߡ
˾˵ֻܿŴıӰ̾Ȼתͷط飬ݺݵ˵㻹ף
ʲôЦֲߵģôЦ˵
ط국
һ˷ɵһʮĵط˴˵еɾΨһǰִŵװʿĺϴɱı飬ӭʱе顣
طҪ˵һʿߵ½ߣȥ֮ת
ʵʲôקק䣬С˵ز죬Ǳ鷳ˣȥ֮󲻾ˡ
ðɡ
֮תһͤŸˣ˲뵽ӾĹͷʦү
ʦүתһëʣֻ۵ת
ﱨ𣿡ûݺʵʮֿ
̧һȻ˵Įߵûʲô֣
̫໹ͬ־ȻΪŵòʲô
ط֪з߶ͨȥͥģò绨Ů˼֮ôΪŮˣѾ˺ǿ
ߣԼܼƯŮҲԼһëǮĹϵûУ࿴
˷ֱ˵ԼԺεأֵʱٴ̧۾ÿ˵Ŀ⿴Ǵӻģ
û硣ٵͷ˵
ǸħܵĻģĿ⣺ΪǼ£ͥϰǣס
ȣҵ¡Ȼһƶ壬¶Ȼ֪ģ¨ȴ׷ͱġ
˵Ϊ˱ûһˣ˷ɣôԹĿ
ĵһûͶϱû͵ãöû͵Ůڰҵ˿ߣݣŮԿ϶Ҳ棬͵Ҷ͵
ͻȻЦˣߵиˣ֮ǰ߸ѣڱϸˡ
жϣʵ
ѼƤóһӣǼ塪½Ա³̣˵ǰⱾҪݣȫһ飬ϸ񡣡
طӹ飬һۣߵʲôѵģСһǿ˰ɣټͣ
۾Ŀ뿪ͤ߳ȥԶ̲סʵĺܼ򵥣
ٺһЦô˵أҲ֪Ǽ򵥻ѡ
ʲô˼Ů۾һɡ
鱾һ˵ΪҸûҸҲ׭ֺòãûѧ
Բѵ˵Сһ򿪷濴ȥһˣⲻмƤ¶ֱҪ񡣡


1167 С
ŵĻطɴ۾ʲôݣ
ش˵ݵһɱһͷޣÿ˱뵥ж߽һڡ
겻ɵأֱ߳ȥɣһôϣȻ֪ʲôޣŵıУѿǺ
Ůҡҡͷ겻ģеڶλᣬʱֻһ죬ܳɹɱޣǾֻܴĶٻĶȥˡ
֣һֱʣʲôдĶٻĶȥѲǻϼҼҲǸĽء
Ŵ۾һɣŻػĵɽأˡ߳ȥõģܼɢɣõģֱӴصߵݣõڶηĻᡣ
Ҳϡ
ʼ磬ʣʲôޣ
Ůʹʾ˵һ淽ǲѧû뵽ɣһĨڣЩǳʶòã
ԴŭĽ֮ˣħ˵࣬ѪʮΣա
ħ޽ޣôɻֽʲôʡ
Щ䷳ʲôɻޣޱ;߱ģһ²һᱻѱΪ˵ֻ޺ޣûʲôɻޡ
Ŷһתлܺú˵
һֱú˵ģ𣿡ߵôĴָָԼСѵ㲻ʮֵƽ𣿡
ٸ˵תƻ⣺ǹֵģˣΪëֻһֲᣬ˵ÿ֮ǰǶ𣬶鷳
Ůһۣڶ㿴Ķ𣿡

仰ûҭǿ̶ɣˣWiFiźŸ
Ƿͷжɣ޵ľۼؾڶϷУƾ°ɡ˻飬˵һ㶨
ٺٺһЦȻʮַɧó촸˵һ˭ء
ŮʹȻĵôĴˣǵģռһ˾ôѡ
ߣŷɽˡ
طЦɣСǰ̵õ塭
ŵķ̬УԵһģûӷɽˤȥ
һӺνĶϷ֣ո֮ǰƵɾкܴ𣬿дһɹζ죬ֻҶԻҰϵСȫˮ飬ҲǱ¶ѹĲظȫԴ
Ҳû뵽绹ôһ鲻гĵطۺʹôĴڣٱʾ⣬ӡɶٶе񱡣
ʵʱ۾򣬵ÿζ޹Ͼ˵йкڰнྻͥȻҲҪһɹ֮ȻôǺġ
Ҳŷڼ̫ϾҲǸñ֤ߡ
Ժû˹ĴˣȻʱʱԣǹ񫡣
˰죬Ȼһͷ޶ûһиҪղˣʲô޲ģ
갡̫ӵˡ
Ŵӣʱʱĳɻʯͷһ£޵ע⡣ɽأûÿζķǽһɹ

ֵ䣬ķƣˡ
ǣӲݴģǸˣһʮˣɫĳۣһֳ½һϡ˧Ʒ֡
ԳΪ˧磬оԼĸ˧ˣͻϡ˧磬ϡ˧
ҪҪô֣ŮŮҲˣΪë˧Ҳôࣿһ½ѾӸоûˣǴģ
ʵôϣǣҪô̫Ͼ̫׽ϰʮͷӳ࣬Ҫô֮ǰòǶͿϡ˧ݣƯŮ
ڿϣѾˡ
ٻûڣ˧˵ԭ˰ΪޣҰ׸һ
ԭ˰ΪޣҰ׸һԭⲻİĻظһ顣
˧ԱĿĴϣñ͸Σ
꣬˭һڳҲˣԲѵĸǶҪ촸Ǻٹ⿴ĳٴظñ͸Σ
˧㶣ȷԼǸˣǸ
ŸأȫҶǸٻˣΪԼСͿ˵
˧ľ֣ǶҲСͬ˵
ҲȻ˵Сҡԭˣ


1168 
˭˵Լ˧ϡ˧С޸һС۵öš
Ҳ޵ģһʵ
ҲǸոշһʵ
ţһͷ
Ц˵ҪɣҾҵĲǴİɣ˭ˣ˭Էô
ϡ˧ͷһĳҧҧ˵ðɣѼҿǳ¼ҵĴұүүүүһ͡
ѴģʷҲŴ
ɽ
˴ĵݣ˭ԵޣŴĵᣬٶһй޵֪ʶ֪Ŷڵľޡ
Դƣĸľļޣ弶ġŸĵȻ·ɣǾżޡ
ϡ˧ʹ˱һȭȻת뿪
ǣϡ˧Զˣźһɤӣճ£гϡ˧ҽг¡ˣϡ˧ͳϡ˧ɡ
ߣ޺
ϡ˧Ҳ˵ˣԽߣΣյϵԽԷߵܶԸޣϵģֻбŰķݶ߶
Ծ֪кܶɰޣñ̫룬С겻ɿҲҪؼñסС
Ƭֵ޴ֲΧʮĵش
ûͨ˵ķߣûзеԲжÿ·
ɳɳ
ǰһζݵĶڴ棬Ȼ̽ԴȥԻζķȺܴ󣬺϶ޡ
˵˵ôˣϣģǧǶһģɱٶ࣬Ҳô
ϡ˧ֵģһ˲ʮһء
һŷģ˼һš

ȳ׵ĻХǰԷȥڴ棬ֻ¶һԴ
δС޴
ԣűǷŭĺС໣
ԷյͦңӦòǵȼ̫ߵޣԷĵĳˣɧޱȵĴһŴһŷ䣬кţ߾ηޣ
ء
ĺ𣬸ղŵһɤȣֱëëꡣ
ৡ
һͷ峤ĽǮԾǿ֫ڵϣȻûзκε죬Դϴսĺۼ˸մ͵࣬һƫͷ
ϡԿڵˣء
è϶ҵĶ֣䱻ʹֱ֮һͷײˡЦָ֮ǰĴ˵ǿ֣Ҫȥɣ
ءǮ÷׹Բ۾óǾ߱һǻ۵ģղŵĻʲô˼
ôԸѡȰȻüһǾɣ籣֤һ㣬ҪҼ
Ǯ͵ŵ棬ǳŵڵֻǰצʮַӦֱӿƶǡ
顭
촸׼ȷŶϣ崹ֱڵϡ
ջشӣߵҵ˰ɣӦʵľǿôڵءҲҪҪôӣ
ĿУǮȻվֻǰץԴҵƫͷԭӡ
û뵽Լô⣬ȷԼǸޣǵӰԱ
ңղŵһһ죬ȻûȫҲ߳㲻ֱҸԴҲ˰ѡأ֮ǰЧá
ಡ
Ǯſͣ³ħĶ
Ҳ㿪ͬʱڴϣֱһ׵ɱֱըϡ
ֲýأֲħ˵ޣȻ߱ĳЩħڸǶŷḻĶսħ徭飬ȻĻ϶ѾԿˡ
ϡ˧Ѿ˵ֻҪСһЩԸ޲ѵѾΪë˵ǻ
ת죡
ಡءء
Ǯ£ǻλƵվ˸ӷŭ֮⣬ûı仯
Զĵطڴսһͷޡܹ֣վ߶ȳףϡ
ֱܹŰѾˣƤ񣬵ʮҲڻˣſڵϣӴʱʱĳһдĵ绡
ŮʹԾ£˵Ϊжأʵ̫ˡ
ⴿվ˵ۣҪûĻִܳʱ״ɽ͵شܵĶ䣬һߴ̳ԭѾһϢ˫һȥˡ


1169 
ٻˣٿǮֻʣһˣſڵװ
ر£޷צץһһģҪԴ˿̵ݳھǵĻһᱻΪؤٰģʵ̫ˡ
ַŰɣλƵվҧ˵ޣôԵӲŪ
һȻ͵ش£ذ׻ɴ̽Ǯۡ
Ǯ忪ʼ鴤Ȼȵŵıֱ͸ˡ
ڴڵĴϢţڵѾùˣҪֲޱƵĲҩô޵Ķ֡
ʮŵҩĸо𽥼١
ӺǮʬ壬Χȥ
ڼϵص㣬ŰԼսƷֵܹʬ壬ɫĴԴϵɫԲ㣬ôԣ޵ء
ֲϹ涨ֻҪ֮ɱһͷ޾أֻ˲Сʱĳɼ϶ø𿼺˵˴һ
ܵõʲôʱһϡ˧һͷˮţޣ߳֡˧ɫװϣŲѪǽµġ
ĵǽϷ磬ǰѺֵܹ˸ҪҲɵĽ϶·Ūġ
˧ʱ۾һڣţ
Ůʹһ㶣Ҳʶ˰ʵʶң
ʶ˧ҡͷ˵˵иһŮӣҲƬֽܿˣȻµźͳֻ࣬ǲµġˣأûг𣿡
ҡҡͷһûмأӦǻû񡣡
ϡ˧Ц̫ˣӮˣĴӹˡ
Ůʹ۾һɣʲôӣ˵ǣǰѴ𣬵ô£Ϊʲôˣ
˧̧ŷɽ֣˵Ǵģ˭˾ͰѱԷĵ˭ȸ㶨ޣұһ
ָָߵˮţʬ壬˵ŶڵҰˮţɱǺܹ֣ǵĶ൱
Ļ˵ط飬Ȼ촸ģⲻʲô
˭طŽǮ߹
ϡ˧˷ޱȵ˵֣ұһӮˣ
𣿡ɴ۾ȷԼɱޣұ磿
ϡ˧ĵָˮţʬ壺ôдԼףϿʲôޣнǮ𣬲԰ԡ
ڲ߻ôҪ˵ӮԷıǾûģ׳촸ǾԲԵΡ
ҪʬʮΪϣȴϡ˧סȥ·һŽǮԴһ˵Ҽǵֱ弶ޣҲļİ
ʲôļ弶ŶڵȻٶ̲סҪһ¡
ϡ˧һǮƫͷһߣëڵĵطϳһڵ
꣬ļޣ̲ס˳˵ôôѸ㶨ΪɱûҪӵ
߹ƫͷһ߲¶ڵ
ʲôļޣ弶ģ
㣬ɱŮСʵ
ٰʬһӣ˳ɲ£˵Ȼң˸ӲŸɵġ
ϡ˧ϽԼ彣˫ַϣӮˣȻұôһ㣬ɱޣɵȴ弶Сܸʰ·硣
ܳСйŷ˿ķݶϣΪѵĽܰɡֽӹɽԵĿһۣݸ˵͸ˡ
ңģŮʹӹɽһ˷ܡ
ȻһԾŶǸġ˵
ϡ˧һۣѣǳ¼ҼҴǷƷպշҪʹɳ
ŵ۾ɵĹԲ˵
ԣٰϡ˧ͷ˵
ٴʵʲôͷ𣿡
һ˵аϣλӵıءഫħսֳĳˣһնʮħԴһħʥأΪͥºͣ˵ͥʤλ˵ĹܲɷֵĹϵ
ϡ˧齾˵λˣǳ¼ҵڣǳ¼ҵļ̳ˣԲʸʹ
һܼһһƴҴĶע֮ԥĹַͣʵ˸ʵ̫ϲˡ
ʣӵĽ𹿰أǲŵһ
ѧźߵӵĹŵʮһûǰʮòá
۾һɣȻһ¹ƣţҸղŸ㿪ЦأҺòã


1170 Ӧս
һսɽ䣬գŴ۾˵ط飬ղ˵ʲôû
ȥҪûôѽƭ
ôõĶȻø׵ĸͳȥˣ͸ţ㻹غòã
̫ˣôصĶգ˻Ұɣ籣֤
ȻŮʹ˿ûл뷨Ը񣬱˵һԯ֮ύȥ
ûϣˣתͷųϡ˧ϡ˧磬һʲôƷ𣬲ٴģ˾͡
ˣѾ֪ô˽أҪǻҵġϡ˧ҡͷ˵
Ҫ֪һӮĿءٲڿӡ
ϡ˧ҡͷ˭ҲģһֱǸ̬ȻԷߵݣŪһͷ弶ޣΪûлӮ𣿡
ðɣԱһֳ½ܸһΣҪڿӲǼ׵顣
ٶôϣŮǶشԣ˧ͬ˧̵ͣĻͿһޱȵŮһ߸˧ڿӡ
ڿϣõģʵǲпġ
ʱ۽ŲƷɹͷһ۵ϵ˺ʬ壬ߵˣ
źͳϡ˧¶ϲɫ˵ǸõĿˡ
طһֻ֣ι㿴ҵսƷ弶ޣѵûн𣿡
ۺߵӦ飬ҪдĺɱһͷϵޣǺϸ弶ʮҲǺϸ񣬱ûκ𡣡
Ҳ˵ǰ׳ˣ弶Űô죬ҲǰŰˣ
üϾǧﴫơϷ壬ǵʱֻʣһʱʱһ񣬾͸ӹ
⻰һ㶣ʳϡ˧ͨ˵ˣ𣿡
ϡ˧ʼ磬˵ǰ࣬ٸһǺܸߵıˣϾҷסں˵ݿɿϳƣ⼸Ѿ߰˸˱ߣռҡ
һ˾߽֮һˣҪ֪滹ʮأһһѣ˵µĸ١
˵˶ᡣϡ˧̾˵ǰǼֵģΪħ年Ĵа֮࣬ǣ㣬۲ϸÿһߣκ覴öпܳΪߵԭ򡣾˵Ǽ˾ͷ׷˾˵Ǳ˸ĻϢ
˵ǫ顣طϽ˵
𣿡
ǧȷ׷岻һ̰͸Լ˸ڡĵ˵ݹ͵ȻҪڴͷϣɲΪʸ֮ġ
óҶµԹǲŲȥǸͷء
Űһۣ֪µȥطȫƵ˾ͷϣıĽһ
˸Ҫ뿪һ߳׵Ĺװ׳һȳ׵ľ޴㣬֣߳ŵĸ˵Ҵģֻʱ䣬ǹ˰ɣ
۵һΪ֪ħޡ
ϡ˧Ҳһ۳ͷϵڵ㣬Ծ˵֣Ѿ̬ˣû뵽б̬ļһȻɱһޣҺˮ޲ܴӮ
ҲܳԾͷһۺֵܹʬ壬֮ǰǵСɾ͸ʧӰ١
㣬ˣȥܵڶ
ȵȣ׳ȶ۵Ļֻ۾ֱĿţ˵ŮƯϲ㣬ҵŮѰɣһгòɵһ㲻ɵ۸ô
᣿һɴ۾УѾҲֱ̫˰ɣѵСû̹Ҫ
ϸ˵۵һĸˣΪ۾̫СۺͲûʲôԱԶˡ
Ůұ֤ԼûдţҲˣб׳Ůʹָָµʬ壬˵ֻҪϸңÿƿɵ⻹Уô
Ҳ椶ֱӿ
ԲҶûκȤź˵
ϲ䣺ûŮѣѾİɣ
׳̧̧˵ѣ
ԣظٰ
£ŵȻʾԣÿɵĿ⿴٣Դַʽ֤Է顣
׳ЦˣЦָ֮˵ãҪ˭Ӯ˭ˣӦս𣿡


1171 Լս
طüȱĵĿ⿴׳˵ԴȱɣƾʲôҪսǲʣҲµǮɣװǣӮˣܵøŮʲôøΪһôûӣߣһɵԼŮѵעĵز𣿡
׳ͨ죬ߵҶôģ˵˱븶ۡȻвͨãҾóԼĶע
˵꣬ɽзɳʮӼʮƿҩ
Ҫǻһˣ;ˣط顢Żǳϡ˧ҶǼˣôΪ
׳ָһ˵編аϣĻԪ𶷣ĸǱھŵĳ׽һƿ̫ϾƵĽ𵤣ǡ
Ҫ˵֮ǰΪҲΪĻǲĵ硣
طĿƵĿЩⲻˣΪϡ˧òȥҵĵմСүءٿţ˫۷Źˡ
ǷʵҩֻҪһΪ֮񣬸˵ôһ
׳ǰЩǲûɣȫģòκηóκεĵҩעСӣҸҴһӮЩģŮѹңô
һĭҧ˵İɣҵŮ޼֮κζ֮žҸ
ЩĿȻŰƵţʲôط˵𣿡
شˣôöΪʲôأŮʹ˵
£ٱʾ⣺ĵĻ͵㵱עأ
ʲôԵģŮǿʮɵɵطû뵽㾹Ȼôظһˡ
ƿԣĴ
ˣϽӦҪĶעӮʱƽ֡ŮЩͷ˵
ƤһһҪأ͵øŮˡ
䣿ôܣŰڰ֣ҶģһܴӮĶԲԣ
ҶԼûġһԼޣٿһ۶Էµʬ壬ҡͷ˵磬ҿԴԲѵ˵Լǳʤ磬һɽܱһɽߣҾûǵ±ȽϺһЩ
Ůʹ쿪ұ۹סĲӣ˵ҲҪʱ·ˣ۸·ľ𣬾·ӣ˵ʱɱ㣬ȻɱԼžۣ
׵⽹ۣд˲硣
ûӦžͻͷ׳˵ľͶģ뱣֤עһ١
˵ЩһóûУ׳Ц˵˾Ǳûʲô𡣡
ҲȻͬ졣
ʹʲô˵ģһ׼Ӧսۿˣ˵λﲻǵϼңʲô͸ʲôֹ˽δΪһԱҲ涨Υ߸ȥɼ뷲ó
ٳŮʹʼ磺ҲԸ˼й涨Ǿ͵زǡ
Ļû˵꣬˵أÿµĳһʮ壬Լ˫̨ϹƽһսǺϷġ
֪һ涨׳Ц˵ǳţʮ壬̨
꣬ⶼУ
ϡ˧С˵֣ս϶Ķ֣ʱ䵹ǿٵ飬ҿ㣡
վ˵ۣҪȸһǶ϶ۿҲͣΪź
ɫãϣʱ䲻Ҫߡ
仰˵ģ׳һָط飬˵Сӣʱǲģö׼һЩ˵ĵҩ
˵꣬һߴЦһȿ뿪
ϡ˧ߵߣʵһʲôͷôĿ˵ԸȱݵķߣһһӦԸȱݰɣ
ٸ͵šȷǺصԸȱݡ
ǶһۣߵûȱݣӦӦñߣ˵˲㣬˵Ҳ㡣ֻҪͨ죬ŵ㣬Ҳҵ£Ժеǹܽ˺ͻʵǰɣǼһ̹Ž磬źͿġ
ϡ˧һ㶣Ȼۣܳ
ٸϽʣ̹Žʲô˺𣿡
˵̹ŴˣܲЩһ֮ൣ콫ְԸ𱬡ƢЩ˵Ĺͬص֮һ


1172 
ϡ˧˵Ϊľϲ̹Žķߣѱ˸ʺϵԪ˧µĴ죬̹Ž磬²ٵĸǶ಻ʤؼ˺ܱţһ˱۸ˣһȺѹȥ𣡡
ط۾һɣ˵һҪ̹ŽΪУ
ϣġϡ˧ͷ˵
̫ˣ͸˽𣬸֮ã˵˵
ϡ˧һ㶣ûɣ㾹Ȼϲ˽ţȷһԴûܹˣ
Ůʹش˵ȷûУġΪΪֻ澳в̫ܽݵ˲Ķ䣬ö֮ʧȥԭļͶ־
ϡ˧ԵĴָû뵽˵ۡ
ǺǣˡǫһЦʣˣҸղǻ˭ӮļʱȽϴ󣿰һҪ飬Ȼ˭̫Ӧˣҿɲֹ°ˣ۲ò
Žӻ˵˼Ҳû֡
֣µ˵ǼһĲòǲһˡϡ˧磬㻹ûлشҵء
ϡ˧վһƽĽǶȣ˵Ӯļռ˳ɣУܲܲϡ˧磿
Ǿ˵ֻӮİգϡ˧磿ʡ
ϡ˧ҡͷһӮİնûУɿƽ֣˵˱ϡ˧硣
֪ϡ˧磬ΪʲôΪһӮİնûأ
һֻ弶ޣ˵ԼҲ޵צ֮£ٿ˼ңɵһֻޣԼѾ˵⣬˵һ飬ϡ˧磡
һĵҲЩʵʣ޺ͶԴԻΪһ̸ϡ˧磿

գûóϡ˧ԼܴǼһΨһ㶨һ£ʵϡ˧ƺ
͵һһϡ˧εĽ˸Լơ
ŶǺģΪ̨ʱأԱ˵ֻǵָһӼ䣬ɶط̬ļһ˵ܶء
ǽʲôʡ
Ůʹһֲᣬ˵ûʲô޳ûĵҰӪϣԵжҲɡ
ǺǣȻôԵһ񡣡ϡ˧罨˵ʱ𾯽ץʱ

򣬻ĹؼҴլ
ŮǶڿ̿ǴȥԭĹ˴˵вµ˾Ǳ߲õģǺŷ޿ؼĹ㣬ȫ԰ѹ˾ĵ
Ϊܹʵֽһ໥õȼ͵Ľͷ
ֲޱæµˣ֮⣬ҪŴᴿ֮ǰ׼˵ѾĴǴҾԪʥһξ롣
ʼĹƣֹˡ
ϼŵԺСĲҩ㣬ȻĻԭϽȱӰ쵤ҩĲ
ǽˣ۾ȷûг߻ħ֮СҲ֪Ϲô

ʼ죬ȫжȹÿһٶʮŸҩ١
죬߳Ӫأһ·
еĿģһͷ֣ɽɵ̨Ϳ϶ܴӮ
ܿ죬гһͷͻŶϳе֮⣬Ŀڵǻʲôϣ
ಡ
һ죡
ء
ԼܹܲˬһԾ
ת죡
ء
ܲӦִ򷨣ڸտʼͰӣԴƨһ£֮ڿʧȥģˤڵϣҶ˲֦ɡ
ءһؾվ³
䡭
ȻݵĽжǱը˾ԼסΣ촸ͬʱʽ״
ӱֱο촸ʱĵһӦǶܣɴнͻȻı䷽򣬶ʧȥӰ
Ըɻ󣬾ڴʱͷƿյʧ촸ƾճ֣ӿ¡
ء
ܲŶϰһӣʱðǣһͷԵڵϡ
پϲ֣ջش֮ٴʹһ죡
һ죡
һ죡
ΣÿζڻԴϣºüɲİۡһƨˡ
ޣǸǶĶ֣綼ûжѾ㶨ˡֵ㵸Ȼô˳Ǿ߼ޣ
֣ҪΪʱޣһʮޣʲô¡


1173 Ƚ
Уرࡣ
ﲻͣ߶仰Ųæ̨
Ѿɹһͷ߼ޣҪ֪ܶɶ޷أȻԷߵݸ㶨ˣȷһֵø˵顣
νرָ࣬ϡ˧͸ԼԼսǸ׳˼ңһ־Ǳǰʮǰʮķ
ٿԼ˶ƿ˵һѴ֮⣬ûóֵĶ
˵֮ȫԺ˭ٸô˵Ӵź
̨ԱѾۼ˲ˣЩһȫϣиǳɫףϲѾ޴ĸӣһ׹⡣
Ҳഫ˵б۸ľ񣬲Ǿ°ɣģϴŴ硣
˵һԴӻˣ͸ڣֻпеĵطɫģʮַӡ
ðƾ׳ļ˵޺ֶӣһԸӮ˿϶㣡ֻҪӮһ̱ע⣬ֱӱԪ˧أίУξְλ
ģҿ϶ʧģһССķԻĵķߣСһо޺ļһ˵
Ҳģ־Ȼо޺
Զźͳϡ˧߹Ůʹ˵ĶԻСӽȻֶӣѸˡ
ǰϡ˧ͬ˵һСĴӮˣպҲ㣬˭֪رԸ񣬳˵ںԹûԹ˵Ŀء
˵λڶôû𣿡ٲɫĳ
ϡ˧ͷ˵´γֵʱܲŪ춯ʱ죬ȻǻΪײأĳɹô㶨𣿡
СһҵģСС˸ӣ󲽳̨ȥ
ϡ˧С˵ҺܻɣְŵôģͬʱҲеϧôͲöĲء
һۣʣҪöĵĻѺ˭Ӯ
ȻǾ޺⻹˵𣿡

أ
޺

ٱŵ̨ϣһӣ߼Ϭʬɽзɳصڵϣһ̳
˳ԾѣǿҪ߼ء
ϡ˧ɴ۾ֲʮ㣬ԭѾɱ߼ˣ
˫ĿŹ⣺Ǿ˵Ӯļʺܴඡ
ţ޺߼֮𡣡ϡ˧ͷ˵ɱ߼޺ֻɱģһ۾ֳܷ̫˲ˣżʱ䣬ͽôࡣ
ھ޺循ȵĿУ˵Ǹɵ˰ɣһɱޣҪ֪֮Ļֱɡ߼ޣù㵱ȻҵĶ֣ԾͱˣѶעˡ
ӣ޺ͻȻЦˣֶӣ˼ɱ߼ء
ǰ壡޺ҲЦû뵽ĻߣҲɱ߼ޣ˴۽硣
˵Щ̧ͷ̨ϵط飬˵ҵóϣʷķߵģ˵̫ϾɣǵڶδһɱޡҪǾô͵Ļ䡣
طñĵĿ⿴ӲܶҪûУ˼˵Լ̹Ž磿
޺ŭ㣡һСС߼޶ѣʲôֵ԰ڵģ
Ҳһӣ˼޿ʨʬӦɳ׼ȷϬϡ
һߡˣһһߺǰ˼ޣ̫ˣ˼޶ɱ޺Ӯˡ
ٵɫúѿҪҪôӣӸ߼ޣѾ˼ĳҪΪ
ϻͲѣ˵˽ж֣˵˾ǵˡ
źϡ˧ԭģʱʧĸɸɾĺ߼֮߼Ͱ˼ͬԶ
ûɵĿ⿴˼ˣѾóųİɣ˼ޣ㿪Цأ
޺˵ͷޣȷֶһ֮ɵģҿ֤
Ļ¶Ųɵı顣
Ǹɵʲôˣм˵Ҹ޺û꣬˼𣿻УΪԼɽկһ£Ǿʲô֡
ҵ֣о飡˺Ļش˵
ҿ־ճ˼ҽоͽо顭˵ͣһ£ĵǾɣתͷһ̨µϡ˧磬ϣ𰸡
ϡ˧ͷǸĻӦ


1174 
طõϡ˧϶Ĵ𰸣вЦǻǾ
ԭΪֻ˸̹ŽëͷСӣڿԶûô򵥣˼ҵĽ죬ҳѾǧ꣬ӵԼһ˶ס
˻ˮҲĹ
ЩˣΪطǸСǿڻĻħǣŰˣٱŰ뵱ȻΪӮ
ϡ˧Ҳеģһ䲻ҲӮı԰˾ҪԼŮѹͣӮҪܾ̹Žֹı
Ӯ䣬仹䡣
޺úĿ⿴ߵСӣҪ𣿺ðһˬĽܣܱȰһᣬȻǵõʧܵĽҪǿɡ
ӵֵû֣̹Žôˣֶӵĳ˶ˣ󻹲ȫӲڽ£Ҳһ
̧ͷֱӾ޺Ŀ⣬ϻ˵ûУҪû˵ĻҸӵʱ䣬ԾķӣƤһ䣬ҿԺȷĸ㣬ûŶ
Сӣ㹻ΪԼݿ۵ģȵҪ̨ڿʼ
һűͷȺ߳˵̨ԵĹǶȭۡۡк֮£һʱһͣܵʹ
ף޺ѾȲˡ
ˣ𣿡ͷط顣
ˡͷ˵
ͷŲæ̨˵ǾͰӡɡ
һʯĶӡλ͹һĸ룬ȥͬʱƤѪҺ
ӡ֮ͷ˵һ䣺λ㡣
޺һָ߰ǽž죬һ˵Сӣ˵׼𣿼ȻҪˣջ֮ǰĻҪǸˣͱ̫䡣
ͬĻԭⲻ͸㣡˵ͬʱȻӳ촸ת죡
ಡ
̨µϡ˧ʶס۾˵ֵԴǲǱ߹̨ôСʲôӣֱӡ
ʹԶ̹ʽҪһǰᣬǾ㹻ľ룬޷ﵽߵٶȣɱ
̨ԲΣֱʮףľ촸˵ʵ̫ˣٶȴﲻҲ͸޷ӡ
޺˸󣬶ȷʮֵݣһͶ˱â촸
ȭĹûκЧˣ
ಡ
ѾԶ˵촸з˻æѣֶСģа
޺һ㶣ʲôһֱطأûзŰ
ҲôһĹɥʧ˶ܵʱƿ֮ʱѾκηӦ
ȫǺİ˻£Ǿ仰Ӱֶӵж޺϶
ء
ĴӺݺݵھ޺ĺ׶ϣ޴졣
һ涨̨ʱԺͿɵȴղŵͷҲ˵ˣȭۣۡǻë
޺ðǣǿ׳ҲܰѺ׶ıȸӲߡɻͨˣﶼϱȽϴĲλ֮һ
촸˳ɻУκͣٴһ죡
ಡء
޺ĴУھ޴£嵹ɣߵķݡ
ǼһﱻҴķ̨Ӯ˶Բԣ۴ǽһ
ǣϷ̨µˣÿ˵Ŀ⿴ﲻĿһ£ʣϡ˧֣Ѷִ̨𣿡
ϡ˧ͷǳе飬䡣
̨ǶǿŵģٶǻɵģСС̨Ȼ޷Լֻ̨ǸԴڵĶֻΪ㰴ӡ̡
꣬Ϊëûң
Ҫ֮ǰͷһȴȺиҲ
ɫúѿôû뵽һֶӾ޺ͽԿҵڶоͱҵķ˳ȥߵһСڵ
ȻҲֶӲôͰˣǰ֪޺Ҫ˴̨ʱ˻ˣԼ¶ĺûء
ΪֶӵӰպΪıһò£һЩкѣϣͨЩ˵ͣѾ޺ִԪ˧
أû¶ȴʵʵڵĴˡ
оͬĿ⣬Ц˵ֶӹСӣǸˣ˱ԵʱϰöСҶǹˣ϶ЦӮҵĵ԰ɣ


1175 
޺Ųһֵ̣ٵķɻϴŨصĺ⡣ô˵棬һҷɣ˵Īĳ裬öֵѪϴˢ
꣬˵߲еô£طʵ
û˻ش⣬ѵһ־޺𣬾ǳϡ˧ҲԸǾˡ
ղǸͷأطٴθߺôԵΪû˳һ𣿡
ͷͲӰǰûٷƵ飬ɴ϶˭˭ùĶǵѡ
СӣҲݣֻһܻ뿪޺˫صʱ򣬷
𣿡ЦˣҼǵùġ
̨ϿԽ廰һϵùһҪκΣֶӣѪϴˢĳ裬˶̹Ž
˵ԣⲻƽ
ԹĿ⿴˵Ȼ̨ʲôƽƽСֶܴӣԹԣⱾǿߵ磬߲棡
Ҫۣ֮طЦ˵ҽǲ
ط飡ʮֺڵ˵ҲΪЩ֮μ̨ȶǲвУʹ뿪磡
޺Цˣ䣬ҲŹңԺҪң뿪磬ΰɣ
ԣǻǱˣӵĺǣҲ콫Ǿ
ʼ磬˵ˣ˵棬İɣӮ˿϶ңöĲУүЦһǻ÷սƷأ
ŵۿл䣬ҧݣطսԥѡ˶ϣԲ
طתͷž޺˵ȻǲӦðѲͷóһߣô֤Ҫǰˣʱ˭ҪЩȥ
޺ЦСӣ֣ȻҪͷð㣡
һӣ͵ҩͬʱ̨·ĿյϣҾ޺֤ұˣСӴˣЩȫ
ˬ죡طһƣǾͷϻ˵ֵ¼°ɡ
ءͨꡭ
һȭһŵĴ֮ǰľ飬޺촸ĹٵһͻתȻ˺üΣЧ΢
йأ˴Ĳ£޺ոսһطһȭϰһš
̨£˽һֱǻķĴʣǧķ߶Ĺ٣ս֮ٵսǴ۽硣
û뵽ôܴ򡣡
ǰ̹Ž˶սȻ˿·硣
̹ŽļһǾֶأ˵̹Ž磬޼ӵһֱǿĴڡ
˲ãҪӮ˾޺Щ̹Žļһǣôš
̫ܰɣϾǻˣڵ϶޺񡣡

ﲻԶĵط֮ǰ̨ͷ첽߽һɸûͺɾ۵ĳˣ
һɾ߳ʣ˵ʲô۵촸𣿡
ͷش˵û촸

̨ǱߣǸķʹã̹Žķߴޣ·ϣϡǶĵǲݣ
ʲôɾüͷһ壬˵ʹ촸ķߣһ۵ˣô̹Ž˷ͻأУҵùȥǧܳӣ۵ҪͥķΧ۶޷֮ͣҿ϶óԲ˶ߡ
˵꣬ɫҴҵ߳ȥ
̨ϣط;޺Ժһȭͬʱ
ǴѪϴһࣻٿ޺ͬòȥԴкüǺףȫǰ촸͡
Ǵ˸ƽ֣˭Ҳûռˡ
ϸ˵Ǿ޺һЩϾ촸ʼնǿһ˫ơ
ĨһϵĺˮСӣĻļҪǿĶ࣬ϧĶңֻҵĽ֡
㲻Լϻܶ𣿡³һڴѪĭҵӡУ˶ֻǷ֮Ҳǡ
޺ŭٴ˹
ٽ촸ǰһݣͷ˲󣬽޺ס
޺һȭڴϣ̨һζɴ˿ɼжô
մմϲλͬǶ˰ɣֶСǸӡȻˣұȣҪٺ١


1176 
ҲǸ׶Ļ佱ֶӵʱ򣬲˳ſԼ䡣
ֲұʾ⣬Ϊͬôãϰˡ̹Ž˲šһһͨǾԴ
һԲѵ˵Լ̹źˣ;̹߱ŴĳЩõ塣
Դ˺֮ܶԱǣ̹Ŵ߱ٵصһû˭֮Ტۣʷ̹Ųδ䣬ҲδκŮӷ飬Ķĺ
ѲɣǸһǴʯͷĳ
ȭ޺ȭǰ촸ȭӿյһ͸طȥ
ء
ٶܲĵɳȥ֮ǰľ޺һߵһСڵ
֪ҵ˰ɣ޺Цڰ֮ǰĳϴˢɾˡ
ϡ˧Щĵţֲ°ɣղž޺һȭʮǿ󡣶û÷еķô
Ůʹ΢Цģġ
˵ȵЩʱһƷŴҺ˵ĶλƵķɹλǰһԶŸţһе档
ףСӾȻ÷ɻΪҸһ֡
˵ͻȻΧ˵ĿⶼĲ̫ƣǰֶӾ޺Ҳ÷ɻģʱͨ졣
ݹٷŻյƣòãĹء
ٲŲæ߳ǳһɫľڿû뵽ԭǸֱˣֻ벻ףֶ׵ʱֱĶȥˣѵǱˣɼȻѾԵˣôֻأ˷˼
ˣ޲Ҹطȥ̫ˡ
Сӣٳѿ֮¡޺Ȼ屻ڿ࣬ȵǼ򣬲ݡ
Ը
ٴսһصĴ
ʵղŵһȭط˲Сˣ֮ǳĻԼ㹻ʱ䡣һȭҲʶҪսʤ֣вС
һͻת죬ѾȡøտʼʱЧڸǶһж׷ɴأϣһӸɵɵ
ƴһȭ֮ٺ˼Ȼӳӡ
̨£ϡ˧ס۾ְǭ¿ˣҲһжɣûõġ
Ϊֵľ޺ҲôģɶĹ㻹ʲôͣҪǾôµĻҪˡ
ȡ֮ǰɹĶܷʽ峯һ͵촸ɹȥ֮󣬳ط顣
˭֪ɵһĴӾȻԼʧˣĹͻȻͷһ߱һ߿¡
ء
޺ܲһҽ̨ֻ¶زϵĲ֣ұҵðǣͷҲ³ء
ٵƲˣָ촸ңаֽ̨ˮʩոһ޺ɡ
ȥ޺ֻʣ°Դ¶棬ٲȻѾû˷ֻ׸ķݶ
鷢̫죬̨µĺܶ˶ûܷӦֱһ䣺˶ңֶӣѪ岽
طջ촸ߵղ˭˵ۣŹ˶೤ʱ䣬͸ˣ
СӣҾ㣬ֶǾ޼ҿԵʲô¶ûзɫǸɱұ֤һʱŵĻԣ
˵ͬʱѾ˱ϵ˫н⽴ɡ
ǿЦԭǾ޼һȺʳԶʵļһʶˡطЦ˵ŵ㣬ǲвϺңҲһһڼȻвңôҿԺܸĸ㣬ģҲˣ
ط飬Ҫͷ˾޺ɣк֮ءŲԸ⿴طԹȰ
к֮£û̫˲ţȻүǣ¾ΪѵɡţҷСǼļһܷŹպԼ޾鷳ʹɱ֣֪ӵ
˵꣬˫һţ߸Ծ𣬽봸ȵһ죡
촸̶ļУо޺ǣԴһ˸ϡãԽ
ۿֶӻˣ۴УСӣˣ
˵꣬߸Ծ𣬻˫ǿѹ
̨һսΧĽ֮ʧطϱѹƣͷ̫ۿԷĸӾҪԼϣΣ


1177 촫
ۿطҪһӿʮΣ
Ʒɣطոշ˸߳ʮΣԿɵѹѹƵĲܶ
ط飬㰡Žĺ
ĵҲ㣬Ѿʹˣľ񣬻Сˡ
֮ԿΪڡμǡŶŰֱǴͱ֣۸ֽɫ
󰡣㺦˲ǳΪӵǰһƷɣдһǴķ
磬һΪȼֱɡɡɡɺʥɣÿַΪƷƷƷСȼ
ܹʥɲεģֻޱۡۺ۷ˣҲΪëŵҪԭΪĸʵĳЩҪǿһЩ
ܴﵽɵҲ࣬ȵȣ̫ϾЩĹ٣ȻҲ֮Ϊɣϸ˵ȴǻ۵ǣɵ
ԣƷɣͥϺŶ
Ҫ˵дС˵˲أΪ˴ﵽ˵еЧǿ԰ѷϲд޵еĴڣ԰ѸдһǴı
ٿžԼԴԽԽķ󸫣ĵˣǿҪعˣ
ǧһ֮ʣһ𣺡񣬿ס֣
޲ɱ죬ô˵Ȱ裬ֻʣһΪֶӱ뷨
ء
ΪԼԴˣ˼Ӳ۾Ĳʬ龰ԼȻٿ񣬲ĵ̨棬ĸѾˡ
УһŲƵ治ɫڵһ񣬾Ȼ£һҵҪ췴𣿡
񱻿췴ñӣ˵϶Ԫ˧µĽ죬ֻһ˵ĺƾʲôңǸСɱֶӣҪɱΪʲôҪң
˷ͥĹеļ֮һɵĸ㶨񣬰طɫһֶ̨ϣ֮ǰѾԼݣ죬˻ãΪһֶսһֶ֮ҽѵӦõģˣ㣡
Ĵӵվߵ϶ҵţлСӣƱȡϴɾӵҿ
ĺһĶֵأôӣŭҪԴС𣿡
ҾҪԴСüëһ᣺СӣҸ̨𣿡
˫һ̯ΪҸһû𣿻̨ʲôݣʲôȼ˼
ҡ㲻̨Ҵɱ㣡
һ촸¶һ˿Ц⣬ߵøԼĶʲôݣ۵ĴˣҪǲŭۣǾô
۾һɣŻңۻһ˵ˣֱǿЦ֮
Цˣֳִ۵ĳ촸⻹˵𣿶ңԻķߵݣսʤ̹Žľ޺ѵ˵⣿
촸
ڳ˵һڡ
磬ۡޱۺ۱ΪۣȻͳͥ֯ΪӴģ˭ۺޱ۵Ȩ
ͥȶɣ˶ͷ˾֮⣬и߸ϵۣ۵Ĵ˱ֱһ֥鶼硣
Ҫ֪ۼλ۵ĴˣøأԼĶͷ˾͵ͷֵԼʱ򣬾ǹ˼ǰ˼Ҷû࿴һۡ
ϡ˧ǳԾѣСţ۵Ĵˣ
Ůʹģɵ˵ҲǰɣҲǺ
Ȼ˵طֻ˵ļ촸˵ѧдϾղžҪɱ֪ûκιϵ϶Ҫɱ
ϡ˧ȷŲɣֲô죬ǰ弶޻ôѾܴ߼޵ʬ塣Ҳ˵ģܽʵ˲šȼʱҾ˵͸۵Ĵˣһ׷ź⡣
űУȻܼ߱ӵĸҪ󣬿طǿӶˡ
˶øӵĿ⿴̨ϵش٣ĿгĽֵڶǷǳĽ
˵ǳΪ۵Ĵˣֻϵļӣ綼ѾǼߵˡܹʹô۵ĳ촸ǵǶҪﰡ


1178 ٻ
뵽ЩɵľսһСۣ˵˼Գ棬ֻɼӹԼһġ
㲻鷳²䵽Ԫ˧۶ԼҲóԲ˶ߡ
ĨһѺ̧ͷ̨ϵط飬ʵ۵Ĵˣ
ٰһӣ촸ӿн£бʮصڵϡ
ʲô˼һ㶡
ۼ⣬˴ͷϵ׭̴֣漴˳촸
Ȼ촸һ۵Ĵˣ˾
ѪԴתһҪڻ֮ǰķС
Ҫ˵˶ǱƳģ仰һûǸֵֵļһҪǷƽʱͨ˼ҵĺǿĶȥʱһתͷ
ɫСӣҪ㷢սӦս𣿡
ʱһǧɣսһոշˣƤҲ̫˰ɣ
һ죬˵֪ôԴСɣ׼սһ֮㣬ʱǹƽһսֳʤΣ
ȷǸİ취ֻҪطӦͿԴԲѵ˵۵ĴԼսһжԹ̨ôһ¹Ǳߣͥߣ鷳
طЦһ꣬ѡʱ䣬ҿԵȾʱ򡣡
һڣôʱ䳤ðǾ˵ʲôʱ̨˼˵ԴС
ָüͷ΢壬˵ˣʮʱ㲻ͨΪɣƽʱ䶼ֹʮء
Ц˵ʮꡣ
òŵĿ⿴ѵ꣬ȷԼǿЦ
Ȼ꣡ٷ˵
һرţҪ˵꣬̾ȥӣȰ˵
ٽĻ˲Ե˵ʱ̫°ɡ
ȭͷ۵ĴˣҲܼ̤ҵϡ
ιô̤ˣϾĻ˵ѲҷǵѡޣǶҸҪôˣ㲻ӦսҪĻʲôû˵
ɵҧʣȷ֮󣿡
Ȼ֮Ľ죬ǲɢʮֿ϶˵
̲סط飬㵽׳ʲô磬µʱܲͨ˶δ֪أôܸһƷɴ̨
ģҴûյ飬Ǻǡһɫ
ȷǿЦһ˵ѡʱ򣬵ʱҪڡ
ģҶڡ
Щεҡҡͷ˰ǳסϣ֮㲻Ҫ̫ܵҡ
ߵͷ˵˼ҿ۵Ĵˣ˵漣ء˵ۻῴŴ˰ܸ𣿡
һط飬ȴûܴӶԷҵ𰸡
ͷߵ̨Աߣóȵ˼£ƻĵط޸֡ʯͷľ޺Ҳűʯͷ
뿪ʱطֵ㵸ȴһ磬ʵ벻ףΪʲôѡºޡ
ڣ̲סʡ
⣬ϡ˧Ҳ֪𰸣üȻطѡ£϶̵ġ
Χûˣٲ˵ţҲ۵ĴˣֻǻԵɺ֮£촸ѡ
ʲôϡ˧Ļ㻹ҸԼޣ۳һЩҪ֪һˣҪ
Ұѻ˵ꡣЩˣ˵ղŵǼ£˶Ϊ۵ĴˣӦúܿͻᴫ˵Ķ˵ͻȻʦˣܲƾճֵѧҪ˾ҲøŶ
ϡ˧۾һɣҪװǣ
ٺܺĵͷԣҲҪʱ䶨£ҪʮĻ۾ǲңҲܿԼսʤԣҪʱŪԽԽãǱ߲Żż
һ˼Ҳأ˵˵ðƻˣ
Ц˵ҿðƵģ촸İ
˻Ȼ򣬲촸ģطʹõĴҲڵģ˵۵Ĵˣó֤
ͨһ֮ſЦ˵ڿ˰ɣȻҲˣͲµʱԼһͷԽȥ
ٺһЦҪԼڵĿӣԼȥҲˤͷ׻˵ڸԿбҪһЩ


1179 پ
طһЦӣϡ˧һƣһĵҲ̫˰ɣڿӶڵͷˡ
Ҳ뷨
磬۾˳羴֮һԸͶٺ»ͥڹ٣Ҳ
ٺٺһЦ˵ʵҲûа취İ취밡Ѿ˾̹ŽˣҪǲϽԼҸɽĻñ۸˵λǾͲܻңһ¶ĺòãҸǵĳƵġ
źߵ۵˹ˣô˼ҽ͡
Уֱ촸õŽ
ˣתƸ绰ɣʵǵĿ˵ݣʲô
ϡ˧ɫúѿҲеͷ
ʲôʣ뼱
ϡ˧һĭ޵˵ʮ֮ڣɱһͷ弶ޡ
弶۾һɣ߼Ķڻ£弶ʲô
ƲƲ죬˵ʵɵһ˵ʱѾ˵Ҹղŵ˵չʾ߼޵ʬ壬͹ˡȥ弶ƴడ
ȻҰǣ
ϡ˧һۣлл㣡˸һһԼɣѷڽκ˵İҪ׵ġ
һ̯ǾͲ˼ҰﲻǡǷģǲŵģ޺ӾȻ㶨˰˼ģҲҪȥɱһͷ֤Լ
ŮʹⲻǶһ𣬾޺ɱмޣѾӸ˵ǿҪ֤ʲô
ǲһٺһЦؼҲţһгëô죿
˷ֵ
Ȼʹ÷ףû˹ûʣĴ󵨵ǳֱӷɵֵĵشǸ߼޵Ļ
˵ʮ޵սԴﵽƷɵˮ׼Ҹʮ֣ԼмɵĲൽжҲܹƷɵʵ
˿̣ɵǰһɪɪء
ŭɫǳһ첻¾Ƥǰ˻Ҹ״˵ŰҸѹҳȻ۸һߣһ۵ĴˣҪ
ɵϽͷ˵Ԫ˧ҴˣҲ֪۵Ĵ˰˵ˣѾԼº̨
ס죡վıԴϣ˵ʲôݣʲôȼȻҪһշ̨ԴС𣿡
˵ʱǶԷģֻǡ
ƨ˼ǳţ»˽ԭġߵأ˼Ҹ͸ҴӦպһôǣǿ۵ĴˣˣǴ۵ʵɣղͥ۳һ٣˵˧޷СǵĻ
Խ˵ԽôƥȺ֮أҪûǻܶǧ꣡㻹Ÿȥ𷣡
ĵûҲùȵȣʲô𷣣
ͷϣȵˣ֪ߵغļһϳȥشپ
٣ʱɵˣپȥԼƨɻÿ
ľܻͨΪһ̸ǰŽĹӣܴǧƤľʿҧܼʮ¾Ͳˡ
ôٰǾ١۾һɣҴ㣬ٹܲܶסۺǵ죬أҪ㣬ɾǲܽ顣
ɵһлԪ˧
ʲô¶˴򻹵øл˼ңӽǲ̫갡ǰȥСʧǰ԰ĻݲݣŮǸ״鲻óӣƥģ˸Ű
ù¶ûȫȥ۵Ĵˣһֶӵûôأ⵹ãֵðپ
ʵʵſԪ˧ǰʯϣһƨϵʱͻȻ뵽صһ⣬ٹɲһȬģһӰ쵽º̨ԣ˭˵ȥ
ȱ򡭡ϡ
齫ŵɣֻҪһ򣬲ǾԲͣģأӦöɣԻǱ죬ҧһ¡
국кҪԪ˧
Ҳô˵Ȼǰǰ£˵ĻԪ˧ԡ
ëӻԪ˧˵򰡣


1180 ʦ
ΪӷʱǰҲڷ
˼ޣ촸ҵͷ޴أֱǽ첻顢еصزӦƬֵˣƽʱС޸ҴսȨطĵһۣ˼ֱ̫СˣԼֻҪһצӣƶǡ
ɽأûüݳצӣͱɫĴӴɳȥüԶ
һͷĶ棬ƤĪĿŴž綾Ǿżޣи֮һսࡣ
ʵ֮˿ȴ۸ı
վǳϣǶ޷ĸ߶ȣһδεӳӣÿζС
˼ޣֱǱ˼㡣ûĹЦ֪Ҳһͷ˼ģŪ˸߼ģþ޺С˷ͷ
ʱһűζô۸СֶΣԵ֣˲Ű
ллĿ佱ͷҲص˵ѵǵȥһսǽ壿˰ɣǿǻģʲô鶼ȭͷҰʲô𣬳ӻʲôã˭ƾʲôָֻţֵĳ

ĻδȫأһɫӰԼٶȣǰ
һɫ۵ˣ಻мɷǵӣֻ޷άͺǷ۲òײűƵġ
˺һһ˦ķһɫâûԴ
һȻʼҡξ޴Դ岻ܿƵĵڵϣ°ĭһغ
Եһж㶨˼ޣ˰
ٺܲܵ˵λ֣ڸ԰ԼѾҴİˣ޻֮ۿҪֽɱʲô
һ㶣Ȼҧ˵Ǻİ˼ޣҲһиɵǲʵ
˵Ǿǣһ˵ԼҲһиɵءĵ˵㵽ʲôˣôһòѵʦû̹𣬼İҪȽԼҺ̵ܻĲãѧĲá
ŭ죬ҧ˵СӣȴеҪҴ˲С˹ˣ˷ˣʦۣǴµһˡ
Ҳ۵ϯӣ
ٵɴ۾ܴˣô˵
ŵı飬Ц˵ԭǴʦְʦִݹ٣СʧԶӭǧҪ֣ʦְʦ˼һ𡭡
ұ죬˭ʦ֣۾һɣСӣѳԼ۵Ĵˣҡײƭ˵ģٸ׽
ô𱬵ƢҲܳΪ۵ϯӣ۵۹ҲܲզԸôƵʦôܽͽأ
ϻƢٺõˣðԼʦҡײƭðɵġ
ƾʲô˵ðģĹĵķʡ
˹Цÿʦߣ㵱ˣô֪ܲСӣٵ㻹ӲȻʲôö
ǺöȫҶǺö˰ɣ
촸˵ûбΪͽõ촸õڵ촸ѵ촫𣿡
ٵģ촸һǼٵģüͷһ壺ν촸ģΪʦδĳڸκˣ˹֪顣
̣ƾʲô˵Ǽٵģ
ôһ£ҪǶһͳĴģ
ãٽ촸ƽ٣һһߺȵֵ㣬Сһ졭
úãҾʶʶ촫ˡء
ꡭͨ
˱촸ؿ֮岻ܿƵĳ󵹷ɣһֱɳȥϰףײ˺üôŲڵϣֻгȥԶľ룬һɫ۱ȫɫ
̧ǲݾͷԭķƱɢôܣôᱻһðƵСһأֻзߵʵԣ಻ԣѵǻþ
˵ʵҲһ˿˵ݣȻ۵ϯӣǿ϶Ľɫʹһʱ򣬽ڴ촸һС
˭֪λ˵еĴӣȻס
꣬
Ϊʵǻþ̫вˣǴ˵е
ðɣӮˡ
Ĵʦ֣طͻȻñԼ촫ˣǺܶ˵顣


1181 
ŴӵվԼǻþûһ۵ĵطǻþĻֱˡ
Ŀ⿴ط飬ԼǰѴӡ
Ͽȷʦĳߵʵܰҷɣ㲻촸ҲǺķ
ʦͷⴸˣǧ궼ûùôܳһС
̫ˣͬʱڳŵʱûʦѯһ۵Ϊطðƻ
ٺߵô˰ɣ
ҡҡͷȻţ㡭
ת죡ٸѻ˵ʹ˵ڶж㲻ǰɣǾʹΪֹǶеʱ䡣
ء
׼ȷڴʦֵŶϣûˤðǱģòַסԱߵɣ촸ںתһȦ·˻
ءͨ
ʦֵĺְһ£ʮֹϵԵˡ
طӹзɻĴӣߵ壬ҪǻŵĻһһб׷ɴһѡʵ㣬޺һ֮¡
֣˵ˣ촸
ʦ֣ΥˡЦȥһڵķˣһ˵ˣʦܶͶأףôſڵأѵʦֵܼ棬Ҫд˴𣿡
ʦֱӶˣ㲻ôңſڵСӣ⡣
޺޵˵ֻǳ촸ûгʦܡ
һ˵㡣
ͨòվĴʦ֣ſڵϣѾĲϳӵݣҲŲء
һӺվڶϷţʬϵߵСӣƷõ촸ҲõʦϿɣİɡ
ʦ˼һûأô֪ôͬߵ
ãҾ㳹ģҸȥʦ𣿡ʦ
ʲôң
֣ʱʦһջ촸һŰ߳ȥ
׷ɴ
ءͨ
Сӣ˵ΪëôҡءӢ
˭˵ʦջ촸ģұѣõʱû
ʱ˱׵ĳ칬ĹʦһҪΪͽ
ɫۡͷڵŲæ۾ʣͽôˣײſ˻ǲƤˤģذ
ʦһƲʦⲻˤģǱ˴ġ
ʲô˴ˣüͷһ壺磬˭Ҵ칬ˣ㻹ǱϯӣҲҪӣ˭ôĵӣ
һų˵СӣԻ磬ոշá˵⼸仰ʱԼûţ칬ϯӣȻһոշСӸˣ̫ˡ
۵üͷܰɣѵվŲ򣿻ķߣҴδǱչˣмͽԼǲ̫Ӧú
ǰʦֵͷ˵ĵ׶ʦͽܵģȻҪϼţ˵С촸أҺƶĴӲͷôڱңǵļһǼһƷܲðĵҲˣ̨ɱ˾ֶӡ
ȵȣղ˵ʲôҵĴӣ۴Ļҵʲôӣ촸𣿡
ǰʦֵͷ˵
ɫһ䣬ʳָһôŶһ˵ҵ촸ҼˡҺǰ˻ģѵǸСӻԵɺ֮»ãҪ֪촸ǼƷ磬ʹҲ޼
Դ򣬵Ҫѡ̳˵ʱʦֵܶԹˣûõöôһСʦ˵һʼһɴǼٵģ¡ȷе˵£ҵĺ޻֮ˡ
ԴϣǰҸһеңе
ˣǲʹ촸˵
ʦϷʦǻƷĺ⣬۾Ҫ˵ջ촸ȻһŽ磬óҲЩͼļһǿð칬ˣʲô³
Ͱ˵ᣬˣֻǣ
Ȼʦǡ
ǻȥ˽нʲô£Ҫָֻ𣿡
ȥˡ


1182 Ϊ
˵ΨΨŵŵȣһЦݵط飬ֱǸ־ӢĴʡŴ߽칬˿ûΪԼð˵ĵӣе
ͷС鲽Ĵʦ̲סСȷţȻľηûУʦϲŹ֡
һ·ϵһһ
ʦֵĸˣ˵ʦԻط顣СӣϽݼۣСʦԲ˶ߡ
ٵһۣͷɳܣǵҪҲôΪϵ˶ϲͷ
ӵͺӲŸ߸ϵһ֣Сط飬ݼۡ
۶۲˼ӣ΢΢̣ð˵Ļķߣ˵ӲС
ǺǣҲû취¡һ̯˵Сӳէͱ̹Ž۸ѵҾ͸ñ۸𣿵ȻܣҪƵò칬С֮
ǺǣͶýƣ㲻򵥡Ц˵㣬촸ôõģʹ
طش˵һԵɺ·ֵģѧǰʽô𣬲ֳʾһ£˺ϰɡ
ʦҲУʦǱȵβ͵èֱӴվĵطָԼ˵Ѿ£ҪµĻСûˡ
һۣĵҲ̫Ϊѵһ£ұ֤
۰ڰ֣˵ʾͲҪˣѴóҿ
̫ϧˣʵϣҴʦּµġ
óӣûݹȥ촸ƯŴ۷ȥ
֣ǸԼĺһİ촸ϻƣǿǺܳʱûˡû취˭Ҳʺʹأֻðӳ磬ĵȴԵˡ
ʦ۾һɣǰ˵ϲʦƿ촸ǲھͰطӳȥ
̧ͷ˵ʲô
˵ӳȥʦָط˵СӴʦŵţҡײƭӦ׺䣬óŶԡֻǰӳ磬ѾǺܴĴȱء
ɫһ䣺ôҸ㣬ط촸ѡˣҲǱѡˡӽ쿪ʼ칬ˣ״ӣǹŵӣ𣿡
ʦһʦɰ칬˸ҺʵٿһթģôԳΪ칬һԱأ
ٵ˵壬Ҫ˵˧أҾ˵Ҽթʹӳ˵˭թ
Ȼ㣡ʦֺȵ
ãǾͶž˵һӣǰһ澵ӡ
ô⡢˧ٿʦֱףֱһֻ۾һֻ۾ССֻۣ촽ⷭӴѪôô˵еĺ顣
ʵʤ۱硣ЦǺǵ˵
ʦֱɵˣŭƽʱģ㣬ҪҴˣ𣿡
˵ǲҪˣȥʦܽйΪΪʦطŵӣ֤
ʦ
ȥ
ǣ
ʦߵʱ򣬷ߺ޵ĵطһۣ˼Сӱ⣬ǲóѵġ
ټ칬ʣˣٺٺһЦʦҵʦֺܶ𣿡
ǵͷȻ̾ȷ٣һͽΪֹûܹ̳ҵ²ͱ˵ɣΪǫ͡п̿࣬츳ޣΪʦǰˣȴֻǸƷɡӵĳɾҲһ㣬ߵ޷ƷɡҶ˵Ϊ˵͵Ҹĵ͵ôЩɲŵļһҸߵ𣿡
ͺñһбµϵһȺܼӶûһóֵģĿ϶ƣΪŸߵԶǴò͵
ٵͷ˵˽⣬ʦģͽһ칬гһϸߵ࣬ʲôۡʲôޱۣͳͳȥ
ˣҾ֪Ӳѡ˵ģΪʦԿ϶պΪЩʦ֮ϡ
̸һʦǵĵձЩţЩһʦǴͬһӵģȫÿ˵
ȻڴʦֵĴ£ڵһڵϣͬʦջسҪȡթĻΪͽ칬
ˣǡҪʲôв𣿡
ʦ̧ͷʦһ˵ȰҲˣʦȫͬͽѵҪһ𣿡


1183 
ƹ䣿
۵ɫĺѿû뵽ԼոŵӣȻôѡǰÿͽǴһֲٰ죬ֻҪϣ˿ͷ;ˡ
һֱΪͽǺܼ򵥵飬òһԼģȻ⵽ǵķԡ
ǷԵҪԭ򣬾ȻطƷá
ǼǸ£Ϊë˵˼ƷãѵΪᰤ˴ƽ˶ˣѵƷҲ⣿
ٿش٣һ²ؼ߸߹ı飬Щһ֣ԽֵףǶԽ׵õĺô
ȣ촸ѡеˣΪëѡǣ˵ǲУۺòҵʺõˣô׷Ź
ߣַʽΪʦ𣬲κЧἤ۵淴Ӳʦƾʲôҵ뷨ﵽǵң˵㣿
ò˵˰̫ˣʦֵšһ϶ʦͽͷ
ⲻ֪Ľʵ䷴
ʦջسһڵӸ
ǡǼֱǡ̫ˣ칬ĺõӰѧвʦˣĴվָ˵ǸãΪʦͽնˣ˭ӣŹź򣡡
ʦҪʦԣʲ±ط鱩ǹɶ̧ͷ˵ʦһеĻǾ͹Զֱͽ뷨Ϊֹ
ȫô𣿡۳ʵ
ǣͬߺ
۲һ˿ΣУƽڶԵǵḶ́ܽӲΪʲôԵģû뵽һһʦܵУôĺȻ֮ͬˡ
Ŀ⸴ӵĿһ۴ͽܣЦ֪ΪʲôһҪط𣿡
û˶ͷԵķʽԿʦ
Ҹԭ򡣡˵ΪǵУûһܼ̳ҵ²˵䲻ģǾһȺģ
ʦҪô˵Ļʧƫİɣӿ˵ʦֵܵȷ޶֮ˣŬͬǲʵǰطļһҲֻһѣƾʲô˵ǿԼ̳²
һΪ촸ѡˣҲеԾǰҲвʹΪʦΪʲôҪⴸǰǵеһˡҾ͸Ǵ𰸣Ϊǵò촸Ͽɣ㣬ʱΪʦǲȥ촸𣿡
һ죺ʦޱû
϶أ
ޱҲû


˼ˣǵĻشͬģˣ˭𣿡
ûУش
ѡطԭΪˣԳ˵Ϊʦĳò˼˵̳ҵ²𣿵Ϊʦⴸʵ֮٣ΪôͽܾȻû˿ʹãһԼ𣿷ⴸ֮촸ҹҹΪʦʵǲģûǽ࣬ΪչǵģѲŰӳ磬ϣһԵˡ
˵ʮȫ¶֮ɫǴûΪò촸ò˼û̵ȥʦô̺塣
۵Ŀɨÿ˵˵촸ڻģԼѡʵ֤ǶԵģȻھǧȴ֮Եˡ
˵תͷط飬ٲͦš
ǣȴΪʦͽ£ߵʣôʣôΪʦΪ칬
˵ͷĸͣ˵ӴذˣΪ˴¼ķˣвжΡʦһҪԭʲ±ǿڶҪ˵Ϊ칬ȫǴţ˵󻰡
ȻǱſϷ뷨Ǵ۽磬˭뵽칬Ҳвɹʱ
ʵ˸֪ʲôֻΪʦֵһ仰ɵܹվͬһߣȴҸһУĿЩԹ
ʦּԼʸ֮ģ˲ɨأͷʦӴˣҲС֮ĶȾ֮Ըκʽĳͷ˼ޱȲҪҪӡ
ۺһȻ֣µӽط칬ĹŵӣԴգκθ˵ĵˣŹźᣬȻ봦ΪʦҪǲĻԷڡǾȥɽڰɣʲôʱ̬ƽˣʲôʱٻҡ


1184 Ӳӥ
ʦֻȥˣ˵칬ֳͷġ𲽼ۡ꣬˽ʶԼĴҲʵʵļ꣬Ȼٻ
Ϊ뿪ڵ̵ͬʶطʦҪԣʱ򣬱ࡣ
һǣ˵ʱûʲôˣȳȥˣԺҪСʦܣ֪𣿡
һ˹˳ȥ
ټֻʣˡ
Цһ֣лʦ࣬СӱضŬʦ칬󡭡
Сӣȱ˵ġۺߵΪֹ㶼ûʽʦء
ʽʦһ㶣Ƕλʦֵ棬Ϊŵ𣬻Ҫʲôʵأһ򵥵ˣʦҲһϲʽߣ𣿡
˵ʱգ˼۾¶һ˿ýݡ
̾ϴ˵ĶԣСӵȷթ
ȿȣû仰ҭĵͷĶֲ̫ĺȥǶǳʵɿĴأ
˭أºܲ˳Ĵܾ񣬾Ϳˡ
ٺһЦʦʲôҪ󣬾ֱ˵ϵɽ͹ͽҲǡ
⻹ࡣ۵ͷ˵ΪʦһϲȽڵˣеİʦҲǱزٵģֻҪһ裬ĹΪʦǰΪʦȲ衣
˵ҲýһЦģΪʦ϶żӣϽӹһڣʦʽˡ
ҲӦõģΪëҪ£
¹£ٿıȽأֻʱŻֵĶǵϥ¹򣬺԰ʦϷصҪһģϥؿ϶С
ԣǹģղŰѻѾ˵ôˣطѾ칬һԱ߲Ǻνġ
ҪߣͽܶϳȥһԹԵø
ڿӣðǶȻʵʵ
ٺһЦͽаʦ񡣡
һֳһðĲһֻ;µĲ豭ѾϺõĲҶһעˮһ˵ͽڻֲƵ裬ζ㣬Ȼʦþ磬϶ȹõĲˮأζҪǲζĻ϶½⡭
̣˵ԷĲ裬ΪʦþûкȹˣƷһ¡
ˮע룬ʱ磬˭˵ϵĶһȷãʵһ֤ҪǴҶϵĶãΪë۵ߵŮ˶Ը·أ
۵Ӽ޸ӣ˶ꯣŮ޸˶֯Ů޸ţɡ
Ȼ¶ֻ룬˵ĻۻðɣȻĺǵ׷ɱۡ
۲ɫ˺ü±ӣĵ˵ΪִռȾ˷ָĵزΪëôĲ㡣
˫ֶŲ豭߹һ˫ϥ¹ƣͽʦ裬ʦò裡
úúá۵עȫڲ豭ϣֽ˹ط¹Ķûɣɵʲô̶ȣԶˡ
ʵٵϥǾ滹кԶһξ룬豭һֱ֣壬˵лʦ
Ʒһڲ裬޵û뵽ҲʥƷΪʦ⡭ףôվˣ
գ۾ʵʦӹͽܵĲˣѵһüǧ֣ͽܵһΰʦ̫أҪٸһ
ǵأΪʦ˵ҲϲȽڵˡƷһڣķ²豭˵ϴ˵ĶҰʱ䶨֮󣿡
ûüɫº󣬾칬ʱ򣬵ʱͽܴɵİѾſ£ʦ˼Һúóӡ
üͷȻƳһۣҺ֪źͰǴĶģѾſ£ΪԼǴʯͷĳ𣿡
ȻϣЦ˵ϤĽ̵֮£ҿ϶ܴ
˵ʵҶԼʦĺģûġۺܲӵ˵µʱ䣬ȷԼƷɵĳ̶ȣ
Ǿ͵ˡ
ҽ̲ˡ
ͲֱӰѹһݵķʽ
û˵ΪʦᡣᣬҲƽ޹ʳΪһ֡
طüһóһֽЦ˵ͽТ裬ϿƷ
۾һΪʦҲһطڸ㣬ֻڼϰܾ񲻳⡣
֪϶ожǲӲӥ
šطˣЦĿǰֽͻȻһ£ղСӺû°ɣˣҰ


1185 
۹վ칬ǰѾ˲һʱ
̧ͷһ۸ΡĹţ̲סɶĻСӣҲ֪ʲôʺˣȻõ۵ɲ㶼Ǹߣ뿪ҵߣôʰ㡣
˽뿪Ǻص¼չ涨ֱӽ߳ȥ
ǣǼһǴ˵칬Ĵˣ۲ҶרУѯ
ֱӸŵĵƵ߹ñǿ׶˵طʦڿ̿Уûʱ㡣
۾һɣСҲ̫˰ɣҷ
ҪǸˣͻðˣ׻˵عٲֹܣλٸߣ˵㲻УôĶĶȥ
Ҫۡ
ʲôݣмʦʸ𣿡˵ıǿ׾Ϳˣߵʦ˵ˣСʦҪԽ̵ܵκδšº̨ϰܸ˾㸺𣿡
۲ģǣͥй涨߱ܿˣĻǲܡ
㣡ͥĹ涨ܵ칬СʦܿǼʦ״ŵӣѵƷͥĿ飿
ǵȻǵȻ۵ĹŵӣȻǸ涼˲š۵ͷ˵
԰ʲôƨ顣ȥ˾˵칬˸ЩëƤСǣ߰ɡ
ǡ
ۻˣһֱɳȥԶŸ³һĭޣ칬ôˣ칬˾Ϳţ̫ͥˣȥ֮һۣһ
뻹˰ɣ˼ҿ۵Ĵˣ۶ܲţһ޷˷ѱīȻʯ󺣵Ľ
칬ԺطڰաطԭΪǺţĹ򣬺ŷһݣ͸Сѧ̿Ƶġ
Ψһһȱռ˵ĵطܵõ۵Խ⣬ӶǸʦѧģȷûܵӰ죬Ǿ͵ʵˡ
ǰŽ𵤣֮ǰĸ˾ʧӰ١
ʦ͸ģųƳ̫Ͼ¯ÿĳޣǾϸ֮̽󣬷ֲȴӳ½Ǳ˳ĺö١
ؼΪŽ𵤣ĴۣѾˡ
˭뵽ǰͳۣȻԼͽڿӡҲǹģܾطûкõɵɡ
´αö۶ԼȻӽ˵ǶԣҲûܴĹ棬Դ˵еĶжá
븹˿˿н뾭Ȼع鵤
νطһķ͵ʱһѭ򽥽ᳫ߽ݾҲ˵νȥûʮʱ䣬Ч
ǶѾ˵ĺˣ֮Ҫ̨䣬ʦ˼ôǲأ
û취ֻó裬̳ɾƣ߶߶ȥۡ
ʦǰһŵʱԿ۾˷ܣֻڼΣһڲı顣
ͽǸƽʵֻ˵ʱ΢΢ĺӳ
һöȻҪТʦЩڵˡʦǧҪͽܵһء
ȻΪѵӣΪʦˣüסǧҪΪֺΪʦȥһЩ鷸Ƶ飬ʱΪңҲ㡣
ʦ˾Ӱ
ˣžʱ䣬Ц˵ʦĹŵӣ촸ѡеˣǵڶֻд
Ϊʲôʵ
ϻΪĴ̫ɬǶ˻ĹĽ̩ҲֻоֶͨѣϿֵʱ򣬾ͲдͨһЩ
ֻߣԱ߼ע⣬ӦòǶѵɣΪëأ
ȻЩǲ˵ģòƨķʽ˵ʦĹĪ⣬ͽֻķݶҪ⣬һѵ飬Իʦߴͽ̡
ֱƨã˵ʲôѵģΪʦˣһ俴ʡ
ٺٺһЦʦͽһ䶼
۾һɣôǰеģɵģ
һڣһơ
ǺǣЦء۸Цʵ㲻ùൣģҲûʲô˵ģΪ촸߻ħ
Ҳ˵裬ɾƣ
ΪëֵأӴ֡


1187 аæ
߿˵˺ɱһͷޡ
˵ĿģڿߵŶӺʶЩԸ񲻺Ⱥļһͨ˿ˣҲҪһʣܲ˳ɼҪá
źͳϡ˧һ飬˵˶ɹɱ弶ޣԸһͷ޵ʱ򣬻Ǻܳġ
ϡ˧磬һ˸Զ̹һ˸
ʱһһĹȥս£˵ȴĵĲˣһ֮Ҫǲܽ£ܲȫ˶Ǹء
ϡ˧磬Ӱź
ϡ˧ӳһ˵ѾˣһƤʵ̫ˣý
ǹֻʹõеһȥ޵Ƥף˵ʲôʵԵ˺ˡ
ꡭ
ͷŵ磬Ҳֻ޵ĶѣҪΡ
ʱһڹڵϡ
ȥǸǺϤĶ촸
طˣŸ˵ĺĿϸŰʱ˵Ŀ㲻ֵܲģǻᱻжףĻᶼûء
ҵȻóȻ֡ٵ漴ֻķʽǴкѡ
ֱϡ˧ͷΪ˿ɳ֮㳯
ٸϽ˵ϡ˧СģΣգ
ϡ˧תͷһʱɵˣۿ޾ҪһͷײԼϣѾˣһ̯ڵϡ
ڸٱܵͻȻһǰź񱻰һ£ʱʧȥģڿն
ްѶƤڵϵϡ˧磬ϡ˧ķӦ㼰ʱһ١
ۡ
ƤϱȽϴĲλֱӱͱ˽ȥ޼ǰ˶˸ƶǵ³
ͨ
صڵ棬ʶվѪ˿һ
ط鿪ʼУϡ˧̫ˣһͰ޿ƶǣ
𡭡Ҹɵ𣿡ϡ˧类һѪ㵸ҸɵޣǸ˲šײ԰ųģôأһѶƤң
ĿڲԶ촸ϣʱȻԭ촸һ¡
Ҳ˶ߣС˵ⲻᱻװɣ
˭Ӹ˭ƴ۾һɣ˵ûаǣֻǰѴΪĵ߶ѣͺñһʯͷʯͷްˤˣֻܹáãûһëǮĹϵ
ϡ˧總͵ûһɵģ˭ȻãôĴ·ߣҪʯͷϡֵĴϲȣ˻á
Ůʹʼ磺Ƕô˵ˣһʲô÷ġֻҺƣְѴһӣôôɣ޻ȥأ
ϻôɺϣǿǴֲ̫࣬ܰæԲô취
Ȼǲ˵ģ˭֪ûвһԣҪˣ϶кý
ˣһϢ⣬˵ǶѾƶˣʦ۰æɼҪŬŶ
ϡ˧һ˱˰ǻƿƵĽܿˣȴѾõɼ֪ϵȥߺţӶ챻ˡ
˰ɣôߵ𣿡źߵ˵ʵҲĽ
ðɣҪߺţǶôܳϡ˧ʾʵΪˣ𣿡
Ȼǹŵӣ״ӡٰ˵ǶˣͷأκεͥԼǸǴкȻȥģʲôҪҴʲô𣬻Ҫʲôȫ㶨
Ůʹҧ˵Ͻߣ԰ˣǹ֣㵭һ𣿡
ǳĽʺأʵѾܵ͵ˣһ绹ѧ´
˳ĽĽĿУޱȵļǳˡ
ܿ죬У뻪ʵԶȻǲŷɽɵĻӦûһαȽϳ;
ģغֻˣһ߹ֽУһ߳ؼҴլȥ
Դϴεħ֮߾Ѿˣ£Ҳ֪
ÿ˶ԼܹΪߣгһշɡ
һ󣬴ϸʽĽƭ紺ľ²˵أһ糤һ磬ƭ˵洦ɼ
һеĵ۵ļһһѧоᣬ˵ԱͷĴ


1186 ٽ
۵ָ£طܿʣµд
ͣİοԼȻҲԣ϶˷ʱ䣬Ϊ˸̳ɾƣǺֵġ
صԼԺ䣬ʼϰ
ȻȼϺǸɵһϸߵͣصʽϣ˵һƵеĻᡣ
ʵ֪ɵſڴϰءΪһ죬Ȼǲȱ˵鵤ҩҲǰ״ģܱҩֱκõĻҲʧȥ˳ͷ塣
ԣĽƳɣ˱ͨһḶ́˿ڲлָڼκɵûôģЩʱ𵽷á
µʱˣ㹻ˣֻʱ
ɶĻˣɶ칬һ߳һɱֶӣҰţӿ϶ÿ
һߣŷѾţ֮ųɹɱһͷ弶ޣӹΰҪû̬ķ˵弶ҲѸ㶨
ʱϡ˧硣
ϡ˧һģԭĳϳ˴֮⣬кüƶһͷǮţ̫ˣӲʳҲˣ弶Ĵϻ
ſЦ˵˹̵һ˿Ű㶨ģҪǽɱޣŤͷߡ
ϡ˧ͷҲôģһαһѡ˵ô꣬ò׷ˣûȴĳʳ̫߰
Ůʹ̧ͷ˿죺Ҳ֪طôˣ칬˲Ϊɣ
Ӧòᣬһֱܺáϡ˧Ե˵һϣʮĽ˵ѾΪأ˵ûкϢٵΪֹҲûлϢ

ء
촸ԶĮ̇Ȼص
طĲиŬѾ˵ʽ캳أ͵ʽѪ鳡Ϊˣ칬ﲻٶˣ۵ֱҧ
Ҫϰʽסˣһеɱͽܵȼ޲ܽȫӣȴҲɲ칬
ͽܰо仰򲻴ΪʦȰϢһ¡һЦݣӶͽ͵⻹ǵһȰ˵ͽϢһء
ԼñŤû취ܲԼļұһѷɡ
ٲû̺壬Ц˵ʦģҲۣ͵ƺöɣͽһӡ
۶ˣ㻹Ǳˣ߻طˣɼϽϣȥĻףһ¡
һ㶣ҵɼһûͨأôɼأʦ˺Űɣ
ôܣҪߺƾʦӰ˵ǸͽҪɼǰͥ٣ҲСһ
ʦ˵ģЩɵʵ
ʦӲЦĵ˵
ǺãͥةʲôģˡЦ˵
һۣ⻹ǱȽѶȵģةһ֮֮ϣ飬пܵġ
ģʦȷûҿЦ֣ܵҲأֻةһǲĸ߹١
ϻ˭ȸҿЦģة࣬ȥɣҪҸһ£ȥǱߵةࡣۺߵ
˰ɣǶ뵱٣Ҳڸһ󺣹λӣ˼ҹةĹء
ƪԹͽܰҽȥɢɢģ绹ǻػĶУܱǿ쳵ǲкýġ
۾һҿ½磿
ȻΪһɼˣҲܵͥԼͷߡ۲İƭߣĿľΪѡµĵط
ãȥŴкȻػĿ˵˵ӷѾˣбҪؼҿŮǡ
۲һ䣺ʵҲһиôǾô̽Ϊͥˣû۵ּ⣬ǲѷ·ġ
⣡
ӵɼˣֻҪԼѪͿ棬ӵеһ֪ġ
ʦһȭǵӾͲʦˣ˵ʽͻʾ˼ҿ
۲ûһͷԵϣַסԱߵˣ̾˵ˣûҪΪʾ
ô˼ء
ڸΪʦΪʦ͸㷭
ðɣҲʾˡ


1188 ı仯
ڴϣֻĸоǰֵĺŮˣȡ֮Ǹ־ĻĹװŮǼȹڵĳȣȻ¶ѩ׵ĳȣ϶ΪԼء
ô֪꣬µǺö
ţҲӵлеɫʣһʮζͱֶλŮĺǶķ۱¶棬һɫȿ㣬Ųȸ߸Ьǽһۡ
Զľ޴ɫʾϣּкɫ壺ЭᶨڱĩѧֻᣬʿμӣƱ600Ԫ1800ԪȣƱඩ١
꣬Ʊۿǵݳᣬѧֻѣһ߶ûУɵϲȥء
ɽǴϷˣ˶óֻĻϵĺ벦ȥιҪƱʲôûλˣվƱҲУţ
ʲôվƱҲûˣţƱ𣬼ӼҲҪ
ٱ׵⽹ۣУȫħ
縴ŵŮָָ㣺˧忴ôϵʽ·Ǵϼ𣿡
ȥ׷˼ܿǻǮģȻ˵ϵĿʽǶʲôƷλ
ðɣ֪ҲһۻٽŲȷɽڴתһȦ׬ټɡ
صؼҴլʮְﾹȻһˡðɣ϶СأںСһϽŪȥȻĻӰӽͰ
С޷Ӧ
꾹ȻͣӵĻѵͲ¡˵Ȼ򣺡϶ͰΪȫأҵȻӡСѧˣðɺðɣҴˣϽҽȥ
ಣһӰʧڿ
СȻǸ΢죬дһȻЩҩĵζ
ŮΧʮ첻ҶкԵĽĵȻֲޱ˵˷˲ʱ䣬Ȼǵȼõˡ
ɢϢѿѾƷڵˡ
ǣǵϹ
÷ܵһ۾ڸղרΪԼأĿطʱ˵һԾ𣺡Ϲˣ̫ˣ
§һ
ŮҲ½ܿ͸оԼУ̫ˬˡ
񳤸ˣϹһ壬ûб֣СƣΧ仯ô󰡣ϹָС
һԶ浶ʵǹĴսһĽк˺ܾá
Ѿʵˣ˫޵ĹУŮǴȥ޴ĺôԼҲЧķᡣ
Ůȫ۵ûһ˿ֻ÷ܻǿ֮졣
˻ܻܣôǸЭĴأ˵ӦȡޣߵʲôЭᣬһȺ˵ĺܺãʵΪĿĵ֯
Ҿ˵ЩνЭᣬĴ˾Ӷߵ쵼ͨ˸ûȥƹκεȨ
ŮܲðһۣҪȡޣҲǴؼŵòá
ۼҵ⣿һ㶡
԰˸ҽ飬ҾͰЭ齨ˡ÷ܻش˵һ˼ȼܵ͵ߵʦͬʱȡƱ׬˲Ǯء
ȥУ
ȼܵ͵ߵʦðɣǵȼٵͣҲߣͨϿδ´ࡣ
ۼҵǮ˰ɣﻹ·ʵ
Ůܲ˵׬Ǯ·ܲܲϰɣǮӶ꣬ȴҲܾʹͣɡҪ֪ԱǻÿǷҺأǴؼսͣˡ˵Ҳ齨Эᣬ˿϶齨ģƭƭǮĻᣬǰ¶ˣ벻ƭˡεܲܳΪߣǾ͹ܲˣʦڸ
ðɣȻؼҵսͣǾһֱǰɡ
÷ܼ˵֮Сǿ֮⣬Ǳ徲㲻֪Դ֮󣬽ǵߴð˴̡Զݷ׷׵Űݷãϣܽ䷳ЩҲӽЭᣬǿ޳ÿһεĽΡ
˰鿴ıȽҪ˭ҶһݣֱϵľԶа˸Ӵŵ֣ƽʱһǾͼͻ᲻ʼį
رؼЩһǻԼˣڿ˼Ĺռˡ
÷ܵĴַЧǲ𣬺ðȥɣѧˣѧԼ


1187 аæ
߿˵˺ɱһͷޡ
˵ĿģڿߵŶӺʶЩԸ񲻺Ⱥļһͨ˿ˣҲҪһʣܲ˳ɼҪá
źͳϡ˧һ飬˵˶ɹɱ弶ޣԸһͷ޵ʱ򣬻Ǻܳġ
ϡ˧磬һ˸Զ̹һ˸
ʱһһĹȥս£˵ȴĵĲˣһ֮Ҫǲܽ£ܲȫ˶Ǹء
ϡ˧磬Ӱź
ϡ˧ӳһ˵ѾˣһƤʵ̫ˣý
ǹֻʹõеһȥ޵Ƥף˵ʲôʵԵ˺ˡ
ꡭ
ͷŵ磬Ҳֻ޵ĶѣҪΡ
ʱһڹڵϡ
ȥǸǺϤĶ촸
طˣŸ˵ĺĿϸŰʱ˵Ŀ㲻ֵܲģǻᱻжףĻᶼûء
ҵȻóȻ֡ٵ漴ֻķʽǴкѡ
ֱϡ˧ͷΪ˿ɳ֮㳯
ٸϽ˵ϡ˧СģΣգ
ϡ˧תͷһʱɵˣۿ޾ҪһͷײԼϣѾˣһ̯ڵϡ
ڸٱܵͻȻһǰź񱻰һ£ʱʧȥģڿն
ްѶƤڵϵϡ˧磬ϡ˧ķӦ㼰ʱһ١
ۡ
ƤϱȽϴĲλֱӱͱ˽ȥ޼ǰ˶˸ƶǵ³
ͨ
صڵ棬ʶվѪ˿һ
ط鿪ʼУϡ˧̫ˣһͰ޿ƶǣ
𡭡Ҹɵ𣿡ϡ˧类һѪ㵸ҸɵޣǸ˲šײ԰ųģôأһѶƤң
ĿڲԶ촸ϣʱȻԭ촸һ¡
Ҳ˶ߣС˵ⲻᱻװɣ
˭Ӹ˭ƴ۾һɣ˵ûаǣֻǰѴΪĵ߶ѣͺñһʯͷʯͷްˤˣֻܹáãûһëǮĹϵ
ϡ˧總͵ûһɵģ˭ȻãôĴ·ߣҪʯͷϡֵĴϲȣ˻á
Ůʹʼ磺Ƕô˵ˣһʲô÷ġֻҺƣְѴһӣôôɣ޻ȥأ
ϻôɺϣǿǴֲ̫࣬ܰæԲô취
Ȼǲ˵ģ˭֪ûвһԣҪˣ϶кý
ˣһϢ⣬˵ǶѾƶˣʦ۰æɼҪŬŶ
ϡ˧һ˱˰ǻƿƵĽܿˣȴѾõɼ֪ϵȥߺţӶ챻ˡ
˰ɣôߵ𣿡źߵ˵ʵҲĽ
ðɣҪߺţǶôܳϡ˧ʾʵΪˣ𣿡
Ȼǹŵӣ״ӡٰ˵ǶˣͷأκεͥԼǸǴкȻȥģʲôҪҴʲô𣬻Ҫʲôȫ㶨
Ůʹҧ˵Ͻߣ԰ˣǹ֣㵭һ𣿡
ǳĽʺأʵѾܵ͵ˣһ绹ѧ´
˳ĽĽĿУޱȵļǳˡ
ܿ죬У뻪ʵԶȻǲŷɽɵĻӦûһαȽϳ;
ģغֻˣһ߹ֽУһ߳ؼҴլȥ
Դϴεħ֮߾Ѿˣ£Ҳ֪
ÿ˶ԼܹΪߣгһշɡ
һ󣬴ϸʽĽƭ紺ľ²˵أһ糤һ磬ƭ˵洦ɼ
һеĵ۵ļһһѧоᣬ˵ԱͷĴ


1188 ı仯
ڴϣֻĸоǰֵĺŮˣȡ֮Ǹ־ĻĹװŮǼȹڵĳȣȻ¶ѩ׵ĳȣ϶ΪԼء
ô֪꣬µǺö
ţҲӵлеɫʣһʮζͱֶλŮĺǶķ۱¶棬һɫȿ㣬Ųȸ߸Ьǽһۡ
Զľ޴ɫʾϣּкɫ壺ЭᶨڱĩѧֻᣬʿμӣƱ600Ԫ1800ԪȣƱඩ١
꣬Ʊۿǵݳᣬѧֻѣһ߶ûУɵϲȥء
ɽǴϷˣ˶óֻĻϵĺ벦ȥιҪƱʲôûλˣվƱҲУţ
ʲôվƱҲûˣţƱ𣬼ӼҲҪ
ٱ׵⽹ۣУȫħ
縴ŵŮָָ㣺˧忴ôϵʽ·Ǵϼ𣿡
ȥ׷˼ܿǻǮģȻ˵ϵĿʽǶʲôƷλ
ðɣ֪ҲһۻٽŲȷɽڴתһȦ׬ټɡ
صؼҴլʮְﾹȻһˡðɣ϶СأںСһϽŪȥȻĻӰӽͰ
С޷Ӧ
꾹ȻͣӵĻѵͲ¡˵Ȼ򣺡϶ͰΪȫأҵȻӡСѧˣðɺðɣҴˣϽҽȥ
ಣһӰʧڿ
СȻǸ΢죬дһȻЩҩĵζ
ŮΧʮ첻ҶкԵĽĵȻֲޱ˵˷˲ʱ䣬Ȼǵȼõˡ
ɢϢѿѾƷڵˡ
ǣǵϹ
÷ܵһ۾ڸղרΪԼأĿطʱ˵һԾ𣺡Ϲˣ̫ˣ
§һ
ŮҲ½ܿ͸оԼУ̫ˬˡ
񳤸ˣϹһ壬ûб֣СƣΧ仯ô󰡣ϹָС
һԶ浶ʵǹĴսһĽк˺ܾá
Ѿʵˣ˫޵ĹУŮǴȥ޴ĺôԼҲЧķᡣ
Ůȫ۵ûһ˿ֻ÷ܻǿ֮졣
˻ܻܣôǸЭĴأ˵ӦȡޣߵʲôЭᣬһȺ˵ĺܺãʵΪĿĵ֯
Ҿ˵ЩνЭᣬĴ˾Ӷߵ쵼ͨ˸ûȥƹκεȨ
ŮܲðһۣҪȡޣҲǴؼŵòá
ۼҵ⣿һ㶡
԰˸ҽ飬ҾͰЭ齨ˡ÷ܻش˵һ˼ȼܵ͵ߵʦͬʱȡƱ׬˲Ǯء
ȥУ
ȼܵ͵ߵʦðɣǵȼٵͣҲߣͨϿδ´ࡣ
ۼҵǮ˰ɣﻹ·ʵ
Ůܲ˵׬Ǯ·ܲܲϰɣǮӶ꣬ȴҲܾʹͣɡҪ֪ԱǻÿǷҺأǴؼսͣˡ˵Ҳ齨Эᣬ˿϶齨ģƭƭǮĻᣬǰ¶ˣ벻ƭˡεܲܳΪߣǾ͹ܲˣʦڸ
ðɣȻؼҵսͣǾһֱǰɡ
÷ܼ˵֮Сǿ֮⣬Ǳ徲㲻֪Դ֮󣬽ǵߴð˴̡Զݷ׷׵Űݷãϣܽ䷳ЩҲӽЭᣬǿ޳ÿһεĽΡ
˰鿴ıȽҪ˭ҶһݣֱϵľԶа˸Ӵŵ֣ƽʱһǾͼͻ᲻ʼį
رؼЩһǻԼˣڿ˼Ĺռˡ
÷ܵĴַЧǲ𣬺ðȥɣѧˣѧԼ


1189 ʦڿ
ؼҴլһĺĴ˯ͼ
λĴӵ֮У֮˫ôҶǳرǶʱǣ𵽺Ҫá
ȵڶϣŮǲŶ𴲣شٹ񫡣
׻˵ҵڻңȻ統УӢҲܿ챻ĥɹܣⷽ滹Ǻģ̨֪ʱʣ࣬ץС
ϴǣŷɽһ˵ĸڡ
촸ƻ޴󣬵Ȼ˶ĵطϰһ˻ݲݣҲһء
ụ̂ʺǸѵĳ
۶һдĽͣܿҵŵƽľһͻȻ۾ӵͬʱﺰ޼

촸ؿļ죬صڼʮ׿ĵϣصһ
ӺԴΪģؿʼѣҰǿҵ𶯣̳
ʶһԾɽгڽ£ǿңɽ֮ơٹ￪ĵ֣Ա齹ŵ绰Ͳ쵼ҷϳǿС豸ڼݣӦ߼ϵĵ𣬺Ǳ
̳ɢԭƽ̹һƬ򣬱˸ߵƽġӵΡ
ٿԼһɵġͷɹѾôˣȫһ϶Ե
ҲǶĵȼ񣬵ʽϿ϶ǿ
ڻĴһڣÿ֮⣬ʽϰʮִ죬˳Ļص硣
ۼʱϵЦЩ̫Ȼʵٸû㵱ΪʾȫǶˡ
ͽܣôôͻˣʵ
ʦ˼£ٺ١Ц˵ڻĵʱԺʱ޿̶᷺ʦЦòԲȲĸϻ
üͷһ壬׻˵ڣӦĿǷǼ鼴СϸĨƵģ϶ڴʲôѡ
Ȼ뵽һ㣬۵ȻҪĻᣬװʲôûһӣݶΪʦˣȥɣ̨ʱ޶࣬һһ˷ѡ
ٴ֣ۿûڿӵĻˣȻģƤ˵ʦͽмС¶
۶װûӣҧгݵ˵ʲô鶼ҪȷһţӮ˾˵
ǹġ
ѣܱŵӦֱǰһߺ޳ܵôԼһ˵ʦͬҪ˳ĻӻĵģпӰ쵽ʱ飬ԡ
˵˵ɡЩͷ˵
ıóѣٺһЦͽڷм֪ǽٶȺܿ죬úܷʱʦӡ
ⲻ˵ͽܣĺ֪һչ˵ġ۱ֵĺܴ󷽡
ټ˵ʦҲ֪ͥڶԷߵĿ˹ڿ̣ŸǰɼͽҲûк֮ˡ
۵ɫ΢䣬ǵͷ˵Ϊʦ㶨ɼӦù˰ɣ
˵Ц˵
ʮݣۺ۵ıȻֻ֡
˵ٵıˡ
ʮݡ˵Ҫ٣۾һɣѾڻĵʱ򵽵ߣߣ
ʮݾ㹻ˣٺ١Ƿ˵
֣Ż˼ˣѾôôô֪¾
ط˵ʦͷİɣͽ֪ػˣԲΪߵĺչ࣬Ӱ쵽ġ
̾ðɣΪʦҪˡ
طΪŵ֮󣬵һβԼǲ˵뷨֪Ͳô嶯ͽ˵ЩҲȫǴġ
طƨ߶ƨ߶ı飬һøСҵǡ
һɫȻ˳ѧʽȼ̫ͣȼӦĴҲ˵ֻҪ㼸ĹҲĵĲˣ˼ҿȡʤΪʦãȥһطڶʱо޴Ľ
۾һôõĵطʦô˵أ
򲻴ΪʦҲΪáۼϵЦе˵ǧеһ⣬ΪʦȥҪµʱ䡣
ͷʱô졭ԣΪëʦϵı鿴ôϤÿҪ˵ʱ򣬺ơ
ʦ¶۵˵
˵һ룬ͱۻӳķ˳ȥ


1190 Դ
ʦı鲻ѿԼӦǱˡ
ȻκΪʱʵʱ㣬Ҳı۶֡
ͽܻߵһСڵЦˣǱСӿӣǰһ֡Ҫ飬ǵһȥ֮أᱻ޳Եɣ
룬Ƿ׷ȥ뷨׻˵ж︣еʱܵĶδǺ¡
ʵһжε
Ŷߺķط֪Լ϶ѾɳȥԶˣʲôʱͣ˵ʵûס
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ٶûü۾ͱһӰŵëȻ
ûģֱӵĸܾǸζ
ϽŤͬʱɽ촸ĿĿǰһԶŴֵĵòߴľ֮£Ǳ˻ߵĲݴԣǲݣûƷ֡
NNDͷŪʲôطˣһܣȻûҵκϤĶ
дһĹζ˸մƳľζͬʱŸʬζ
ȥж
ͨ
ӷɽϵֲߴǿ׳˲СĻã϶Ҫˤ߻ء
ƣѣֱӵĸܡ
԰֮ǰŵǹɹζΪ
ǳָо֮⣬ûжļúܲ˼飬Ǻѣȵȣѵѹ⣿
ɽóѹơȵȸ߿Ƽ豸ȻѹֵȻǵϵҪһ㡣
ɷּʾֻаٷ֮ʮַʣռĳҡ
ֲأѹСǶѾݣҲӦ
վһоſܽ࣬գĳΪȻ
⵽ʲôط
óǳ󣬱ŸǶ챦ûʲôطסӣϷ֣ǳͼȻˣûͼ޷ȷλãܲĿĵķɰɣһ·ô죿
ʵʵ°ɣ챣ӣ֮ǧҪŵӰ
ء
֮ǰٴŻصɽϣѹǿʹĶóٻò׸ովڷɽϣһͷԶޣӲĲݴдܳųȳһߵŰеŭ
ңȳףֻǿ֧ϵأɫıƤܺʵ
꣬ηȻƱɣ𣿡ٿ˵˼㿪ʼڲ֪߲ķݶϣӡһ졭
Ȼ˵ʲô
Ȼ㣡ͱ鷳ʶǰͷӦò̫öԸ˵жս˵ľأôܺ޾ɫء
໡
͵ŵ棬Ӵֱص壬ȻŵڵٵĳŰеط
Ҷ㡭ѹֱֵ̬Դۿۡ
ԷٶȴǺܿģȻʶһʱΪʱֻܽϣϡ
ء
ֱӱײĵɳȥܽʣһ˿˿޴úòʧƸо³֣Ҹأصҽ
ءꡭ
ɵĹײһôҲΪ棬ѾѪ˫ֲã֧壬ʰڵϵơ
ҪҪô̬ٲҲǸոջɼɣȻ䵽һͷ۸ĵزڣ
ƽһȻڶദ𣬲νء
ٴ㣬Ѫڣ߳
Ӹһҵһ죬Ҳ
ȻԼӳ촸˵ǸɵĹ̡
ȥˣ
ھײԼǰһ룬ɹĶǳȻ߱Լ뿪ı£һĲܻǿġ
һͷײ˸գֱȥüͣͷ˿Ȼμ´Դ벻ôʧİɡ
ǳѹٴڴڵĴϢţĻʵ̫ˣǶ졣
óҩӽľʼлָ
ĵʲôطͷҸû꣡ݺݵ䣬ΪҺãڶӵĻܼǱҲʲô˵Ͱӹ̫˰ɡ
ҸûҰвĵطϰӦѹɡ


1191 ڵ
һƬʮƽĿأٱٹĸأڲݵ
Ļƽ̹ģȻʱܴܳ޵֣ǵĳ޷ӹ˫۾
ǿȽϺ۸ޣһ
ЩһܻλԴվļһѡҲܼ򵥡ؽǳ
ĶӦΨһǣڶ֪Լη
˵Ҳߵģʾû췴ڿ˻֮ںӱ˭˭ԼûʪЬʱ
ҪǱ˸ԼڿӣٵԸǵʮڻɣƫƫֻۣгưͿķݶ
ƵطǱȽϺӦģһȺ׼𣬱ײô˵Ķ֣ôߵĶ֣ôɵĶ֣ҵġ
ȿȣ
±ŵٹ︺أһһֱԱߵ촸ﺰӵһ죡
ಡ
ӷ˳ȥٵķǰӡ
ء
ء
ӦҵʲôôܳҽأӦҰޣӦˡ
ˣҲϴԼӹȥġ
ͨͨ
ɴ۾ķһϤӰдܳ
δ갡ǰ۸ͷֻڷɷǰˣŶ϶һ׵Ĵ
˵Ǹձҳģ촸ɵġ
ӻûȥ㣬Ŷ֮߱ķݶϣӾָŲһʯͷ˵һͷײԼɣʡԶ֡
ء
Ȼ˻Ұֻⷬǿͬʱ˶
꣬ܲеⰡϻõľǴײλãֱǿ벻̡
촸ڣһ죡
Ӵ󣬵촸øֱĴԴϡ
ʵϸ˵һͷ촸ϣԼײ˸ͷۻ߻ûعֱһŶϣŵڵϡ
ӹзĴӣԵ첲ȥﺰ캳أ
顭
ؿʼѣʮ׿߸𣬽һеѪ鳡
Ŀ۾Ŀ־壬Լҵرεļ׵ǣصʱѾһʬˡ
±Ͷ̥һҪӷһЩǧӡʮֽ޵˵
ѩ޵ĳо֮ǰЩһɨ⣬ҲټǧŵһһǾӦǿ
µʱ𣬸ǶѾˣʲô޸ӳӰʰǡ
ʱʬɳһŵɫӣŹâ
ʲôһ죬Ӧ˹
󣬶ܸо̺žѵǴ˵еڵ֮ط֪֮⣬һ嶼ֶֲ
ʵⲢʲô£ӾǴʯͷĳģʯͷ˵ˡ
ؼֱ̽ӣʲôеľΪáһԹۣΪëǰ˵˵Щأʦ̫Ρ
ȥ˰ɣڵһǶ֮巢죬˭˵ȥ
һСڵȻա
һ֮¾Ȼɹˣ˵㵸۹ʵ̫ˡ
ڵ㣬յһʱѾԸоԼƷɲԶˡȻͬʱ˳ĴƷΪƷ
ǻʲôôɰޣϰɡ
ЩǻޣһһľֵǶҪ
ɹ촸ҷɣ޲ʱı˷
ȻˣҲÿһ޶ӵڵžĲӣûУ
ͨ
һֻƺЫӵľ޴޵鲻ԿǶзɳһڵűЦĳŽɽ䡣
Ѿǽĵڵˣνջķᡣ
֣Ҹȫĵطڵ̶һƷɽΪƷɣٶ֮ࡣ
ҲʦĿģԹûˣתǸ
ٶȣһ¾㲻ͻɳΪɣҲܻƷɣ̺;֮Ĳࡣ
ҧһÿ첻߲ݣеʱ֡


1192 仯
칬һ۵Ŀˡ
˵۰ɣͥ˰죬˲֪˲ǸЩȣȴСֱŲϡ
ǱˣǱ˺üļ˾˾׷硣
ͥȵܳ칬ĲԼӣǴ϶Ŷ
˵ռطƫڣ׻˵ݼڣۺ޳ܵĿһԼĹŵӣоˬͬʱ־ôЩ̫档
ֻǣеһưȽ֮أȻȥʮˡ
Ҳ˵ͽܽҪʱ򣬲ŸоԼ֮ǰʧ
ͻ룬˰׷
ʵ˾Щæˣ˺üҲǵضܸɵطΪȱϯҲʹæͷת
ҪǱ룬϶᲻˼ľܾдĸֵʱ򣬴循ȻˣĪӣ˽ټĶء
ƨ߶ƨ߶Ĺˣڴǰֳʮֹӡ
۶Դ˺⣬Ц˵ֲ׷˾ܵõ۵ãҲֻǫǫӣǱͽط顣
岻Ŀʼĵǫǫӣʵ飬ΪëҪطСӣѵ㲻֪֣ûëǮϵ
԰⵽ǿңǿԼıͽܣ
ܰһʮĻ국˵ôã׻Ⱥ֣˿̵׷ʮֻ۵Ʒֲô˵ʢ֮ʵѸأǶᵽк塣
ô룬ϻÿǫ˵ˣʵǵ𡣶˴ۣطأѾܳʱûˣ˵ҪĶһڿ̿ɣ
ɫһ˵Ұӽͽ֮أ׷˾ҹ֤ͬĽ
һ㶣֮أǿǺΣյĵطȻǴ͹ȥģ϶ѾźһУ԰ɡ
һ죬Ƥͷ˵ҵĵӣȻʲôΣա
˵꣬һ֣ŷһֻչеĺ
ܳô¶ۿӾҪ㶨һͷ󣬵׷ʲô
δֶصط飬Ӱʵ壬촸ơ
ȿȡ۵ˣ֪͸ȸͽܴкǶ˰
ſǰһУۺ׷嶼һԼղŵǼ仰̫ˣٺһЦأʦһΪͽأһˣ԰ɣ
ۺߵûû͵
ظ˵˵ģͽ𣿾ͽʱŬھֻһ֮ңǲ֪ôġ
ȵȣ˵ʲôֻʣһ֮ң۵ɴ۾
׷ҲԾ֣ط飬Ҽǵµʱ䣬ôܳΪأЦˣ
ʮ֣µ˵ҵȷɣΪֻһڵۿҪ㶨ͷˣȴŪ
ܸоͽھȻƷɣŶ̶°ôô죿
ٵĻشܹ
һ㶣ʲô˼
üӽǸ޵ĵطÿ춼Ѵ󲿷ʱ仨ڴڵ棬ƽÿܸ㶨ʮֻޣöʮϵڵȻ
׷󺧣֮ɱޣǵڵ
ôʲôԵĵط𣿡գգ۾˵ԭǱ߽֮ذڲ֪֮ǰһֱ֮Ϊʺ֮أ֮£ҸֱȽշ
շϹ˵Щ죬ȫڴȫ޵ڵ
԰ͷ
¶һʹı飬ָŶϣޱȵ˵ҵĴΪʦðȻ͵֮أҿǲܰ
׷ͬĿ⿴·ڿһϲ񣬾ǵԳ½ܵʱҲδı顣
ǣôˣʲô𣿡ʵ
׷ҡҡͷ˵޵ڵǿӱʵһֲᳫķк֮µĹȡڵɱڶõıϾΪܲӰ죬׼أʳڵ࣬䡣
Ҳֱ˵һ䣺ʳҲʳǶ


1193 ˱

ۺ׷һۣǵֵڵ̷
̷֮⣬ķ
ڵ̲ʮɹⷽ潲κɵҩҪãȱǴ̷пԭһ󣬾ͻӸϲӰ죬԰һԸƵǫǫӣ޶Ŀͽ
ÿ춼ʮڵʱ򣬻ֳʧɫ
Ŷʵ㵽ͨʲôʽģ̵ֱ𣿡
ҡҡͷȻǣҲû˵ڵ飬ҺȥжԾһַʽ
ţĹϸ˵
ĿɿڴΪɣ۶û˵ַʽ˵׷塣
ֻڵﾫʣµЩʣȫӵˡһ߽һ߻˼壺뵽ΪֹûоԾĵط
ŷ治һĺãȻͨķʽڵﻹΪʦҲԡ
ҡҡͷûУҪʦȥ֮Ūһ֮һ㶨ͷӦòɡҸû˵ðɡ
ಡ
ѾһӰʧǰ
һ㶣壬ʦǲҵˣ
ǣͽʦ˵ġĳ˵ʵҲԣϣܶԼڵķĿУһθԵӰ졣
ԴˣٱʾΪȻǸ̫̫īسɹòãȻû˳̷֮İ취

һ紵³ڵλϣ߬Ųڵ
Ҳ־Ǹ֣㶨һͷҪʮӵʱ䣬ѰҵḶ́һСʱͷھ͸㵽ţڰ
Ӹһţ˵ķʽ
ͽЦ˵ƽ׵õһڵ㹻ϲġ
ڵ֮ϣȻһͽȥŽԴԴϵĽԼľ
ۺ׷ıһģĿɿڴ
ۼҲԸţҲ̫˰ɣСǸƵķͥÿ˶Թû˭ܳɹСӵôģ
һڵյ֮ʱԸԳĽΪƷɣֻȽҪ̨սľѡ
ڵһŻҰɫӡ
۾Ц˵λˣҪҪԣ
׷֪Լ϶ڰ˵ҾͲˣΪҸط鰡ȻôҹĿ࿴ӷڣ̶µʱ䣬ȻƷɵĵزôࡣԺһҪŬ˵ӣͿˡ
ٺ٣л˾ԡתͷۣʦҪ𣿡
һ죺ȻҪԣڣΪʦ˽»úоġ׷˾㲻˵̽˾Ϣ𣬿˵һ˵ɣ׻֪֪˰սʤֵҪ
ͷ˵Ϊ칬Ԫ˧پǶͥ𷣡ڴ£˵ʮǰȬ´⼸æźԺȣҲѾȫָ
üͷ˵µʱ޴
ش˵ʵԾڵĵȼҪͻƺѣ֪ͣƷɵʱ䣬Ѿǧꡣ
һеˣ˵ǶڻֻǸƷɣ촸ǳصģһġ
ͽܿе׳֮ԣЦ˵źܺãǧ򲻿УϾǳѾõͥ죬϶мѹ׵ֶΣҪսʤСССġ
ٹһ񣺡ͽܽˡ
վ˵˺úöİɣΪʦе£洦һ£׷˾ǧҪ
˵꣬һ̶ˣٶȱӶ졣
׷Щʣط飬ƽʱæ𣿡
ôæɣӡֱֺСһȽпϵۣ˵Ψһŵ㣬ԼֺУҲȥҲȲҪԣԼܲڵҵһʧˣǺܶ𣿡
ô˵ɡɹ׵ɫˣСӣղǷʦˣǸ㲻Ϊëôģ˰ɡ
һ򣬺۲ĵŭ𣺡ΪʲôΪʲôطСʦȴ㲻
Ľ£Ŀŷ˵ڵ


1194 
׷壬ٻصԼСԺϴ˸軻һϽ·
žеԼһ޳ܵƣȻ˵ȥ˧˻㣬ΰ˵ôͳô˧أֱС˫
ȿȣһʱ˵𣺡˵ͽܰܲܵһţ𣿡
ҲȻ͵
ƤҲĺˣͷһͬһʶʵʦôˣô죿
һתղԼĿޣΪʦò˼
ûܳɹͽܵķڵΪԼҸûʵɣͿĿģͽôƭ
ˣûҪϹھ˸⣺ʦͽܣʲôҪ𣿡
۵ͷ˵޵ʱҪˣΪʦҪһ£һҪӦս
ʦģһġʮ˵
۵һۣһû˵꣬Ϊʦ˵ǣʵǴˣҲûϵ
ʦǸȵˣ仰ͽܵĸˣٴκܲӵĴʦĻ
ֵһۣҰѻ˵òã˵ǣˣܲܵ˵棬˵ʵ㲻칬ˡ
Ϊëֵ۾һɡ
Ϊʦˣά칬£Цʮּթ
ģҲġñĵĿ⿴˵ͽҪӮģôһ˵Ҿһ䣬ڵ˵칬˶Ƿ۸ͽܣˣ
۵ˣʲôû˵ͽϽȥɡ
ǣʦ
ԸֲļһٻǺоģֻҪøķʽػ֮ơ
һ°ɫĳۣԵþȣŲȷɽ̨ȥ
칬˺;£紫ˣܶ˶ͷĹĦвͥļж
뿪һʱ䣬Ѿɽ˺ˡ
̨ұߴ˸ͤΰʺͲߡĵĵֵϣһš
ԼһǧƷɣʰһճé®Сӣֱһֻ϶򵥣ȭڵأ֮ǰܵЩίҲ͸Ȼˡ
ͥ鷿ϸ£̫ϾŲæ߽˵£ӣҪҪһ
̧ͷʲôӣ
˴̨ءϾһӣǽͶ̨ǱߵĻ棬Լŵ
ۺǺЦս˭ôӣ²£϶ǸţҪžΪԼ򣬶𣿡
ϾͷӢطСӡ
һ㶣Ϥ
ɲǣ֮ǰһŷǸߡ
۾һɣǰɣСӷˣ԰ǳţҲӦսԼŰ
̫Ͼϸİ˵һ飬صط;֮ĶԹ
֮ۻüͷ΢壺ط飬ӻǲСҲô۵ţ˹ŵӡϾ£ʲôʱϾ
ϾҡҡͷҲУɱϾɶ칬ĹâӦòԼıͽܣ۰ɣ
Ҳǣô˵ĻȷǸӣǾͺúùͰɡ
һʿѣȻû³ƤߵⶼʲôʱˣСôû֣Ѳ൱ͷڹꣿҪĻǲǸӮ
̨ɻش˵齫԰꣬аӵʱء
һ˫۾ɵĹԲҪǰ֮ô˵
ͷƤһǵȻӮඡ
ЦСһǵˣΪʲôǰҶ϶ǸܳסˣͶӵʱ䡣
̨һߣվڳϡ˧ͳ½ߣе˧ŮƯ˲˵Ŀ⡣
ֲ֣ٵɣϡ˧ʵ
ĳ֣طǸʱˡһ־ԼǱȽ˽ط飬ΪԲͷڹ꣬ǲԸ
ϡ˧˵Ǿͺá
˧һʣͲնͷջֽΪãȿȡû취˭һֻôء
ſڵҲط鲻ˬԼһֺķʽ֡
һʣΪʲôôȷ
ŮʹĳλŬŬ죺Ϊҿˡ


1195 
ĳطŲƣһ°ɫĳۣϴŵ΢ЦһǷģ
϶ҪóԼ˧һ档
ٿһүľ񣬺ܲעϣιѳԣҰ㻻ŮݹòãŪֵľʿ˵Լؿζϲ
һȣֱû˼㡣
֣Ȼûʧϡ˧
һֽҲ˧ǿһҪǸ軹󡢱ȹڵļһ
˺Цʱŭˣ꣬˵˭أ˭С˭ŲҰ
ԱߵľʿϽȰɺ¾ջɵĶӣҪǰˣƻðԪ˧پ
ĴȻǳ¾ջĶӣ˵ôôţ˵ҵݵ𣿡
ʿһɫҲͬ⣬˵ôأҼͥǰ裬ˣҪ˵ȹ׺ڣ⵹ʵ
ȥһŽߵǸˮغòãҵҪǱȳǻ𣿡
ʿ˵ҴˣʵıҼҵϴһЩ
ء
žڶ߳ʿߵһǣŹâʧ١
һֺϡ˧ĴڣЦĸ˵ţõɼ𣿡
Ůʹͷ˵õģ칬Ļðɣ
С¹ӣ޵Ц˵ϲţõɼʽˡ
Ůʹһˣ˵ȥâŮ
ʲôٵʱŭˣȥŮ̫˰ɣôƯô㣬ôȥһŮأ˭ŵģҪһ
ŵʱͺˣϡ˧ѹ˵֣Ů֮ͨһ㶼ȥŮġøûҲƯ㰡
ߣôҹܲţҵ˾ͲܽĴŭ˵ź˵ֻŸģһȥ͸ʦ˵칬ȥ
۾һĿ𣿡
Ȼظ˵ʦǰǺӵģҵİ϶
ż֣̫ˣǡȥ칬ܸʲôأ
ȥŮһ˵
ʲôϱһҪ˵ģ
װûһ˵칬ŮǺӵһ¡ҪҵŮɣŶ
صģŭ飬óһ
ͥЦǰһŶһ˵ط飬̫ȤˣЦˡ˵Ͼ͸һŷĿľͥЧôͱأ
Ͼһڣط֮飬ϸ˵һ顣
ɶľ޺ȻԼ̹ŽˣԼǾֶӣ۸ͬʡˣҪһ£ò׷˸˲ţ۵ͽܣ˼ռ˱ˡ
̫Ͼͷ˭˵أ޺սط飬̨Խ۵ģطһ˵鵽һ͸ý˭֪ڿ˵ҪΪֶӱʱţط϶Ѿľ޸֮ˣȻֱ˼ҴӦޣˡ
ۺߵ޵£һʲôòḯԸˣͱߣһǱ޵Ĵ󽫾Ӳıߣɶ񰡣
ͷĵָŹͷͺ¿ΪʲôḯΪۣطҪĽͥ٣ָ׼ʲô³ء
ȻЩֻ룬ζ˵ġ
һ˵ȥ֪ͨȥǱ߶ţҪǸʹɱֵĻס
ȥ𣿡̫ϾĵĲ޵ϾǾĶͷ˾Լ˿϶ƫԼˣһˮô졣
˵֮ǰԾĳͷ۵Ը񣬾㲻ֱӱ·䣬ҲѲƤǱپȥˡ
ۺߵ͸˵Լ¶ܲãʲôʸԪ˧ؼšȥ
̫Ͼ￩һ£⻰˵ĿǹصģʮӣҲþطʹɱ֡
̨ߣͷ˿ԶУ˵ʱѵս˫̨㵽Ϊֹǲݣǿ
λվߵСӣĽļգ


1196 һƵ
˫̨ŵĲľط黹ų̂ߣеʵôûӮģŸոշµʱ䣬϶ǾĶ֣һҪѡ㵽ֹǧ֮ݣס𣿡
طʼ磺İɣ
˵꣬ת̨һŵʣȾǸԴ򣬲֪Ҫǿ١
ҡڵ̨ѽŲȵĺأԴﵽ˵ЧѾ޴ĸӣĸ亮Ĺâ
һƣ˼ǿ
̨ϣһҪһҪǲӦĻͻᱻӣ˭ҪǱȽռ˵ġ
ΪȻ֪һ㣬Ѿ˴㣬㱻˵ԴСҲҪطӦԼĲҪ
ɤ˵СӣҳҾú⣬ҽҵս𣿡
ߣ㲻˵ôĨǣ
һ죬Ҫ˵룬ͻȻ治ԶԪ˧Լʹɫ
˼
ڽУֵǳĸߣҲӲ˺󣬵Ψһȱ̵ͣǳ̵͡
ΪԪ˧еʱϲɵֻǰĽ˵ʲô᲻۲۵ȥִУЩʱϵĲ࣬һֺεĽǾǽѡ
Ľһ仰ܽ飬ھ߿Ҫ˵ʮ䣬ҶԷδöеʱԼһµĽͻᣬԾʱǰƤ۵ĳҲ²ʲô
˵ڰɣ˵ǧط鲻ݣ񿴵ˣȴûᵽеĺ塣
ʵԼܶʱҲ̸еգû취ͬǿŬȡóɼġ
Ϊܴ˾뷨Ҳ̹ܶˣԸΥĴԶԶڲ¶ԵĴûԪ˧񻹺ã˷׽͸
üͷš˸һĵˣǻ̵֪ͣ͸ÿ˼˶̨ˣ˵ʲô
̨̨Ĺأһ鶼̨ϵ˵㣬˲òͣͳ˧Ҳܻء
طɫ䣬Ȥʵɵڹ˼ʲôأ˵ϻΪǫ̂߸ϵһƨɣ¾ջʢ¶𣿡
Ǿһʹ˵ἰúܶСӣҪ㲻ݣӦս𣿡
סＷ֣ûӵļһﰡӱ㺦ˣ
̨µ˫ֺʮ߶ţҪӦҪӦ
ϡ˧Ҳһһȴûûε˵䣬Ϳ˳ˣôҡУ˿˼Щ˧ǵĸܣּͣһӽ
Цˣһµӣȵľ仰վ޵ģ֮ǰм㡣
ʰɣҪ˵ķݶϣһش㡣
ϴɾûϴĻڻȥϴϴҲż㡣طȴǡ˶
һ죬֮⣬û˸ڶԼ˵裬ǿ벻̣
˫ְγϵĸӣ৵Ļ輸£СӣүүҪǲж˿飬Ҿ־͵д
ˣһô֣Ҫչ۵ӣֵչ۵ӣؼչԼӣֲþ̫ӡ
갡ȫӣò˻
СӣıɡΪˣ˵±˵ԴСɣУ
۾һģ
һԼȳ׷˵оУֻأһڡ
ҪУһоˡŲŲæó촸˼¡
ЦһУǸ֪ߵغĿãҲøӷأôҵܣɣ
пϲӣǸͷôʰ㡣
ӳӣﺰһ죡
Ҫ˵ʽģ޼Ҫ˵һֱӣһ죬޻ڶɱǿ
ء
˾ĿУֱӱ촸ҷ˳ȥĲҽߵһŵǡ
⻹ǵҵģʱѸӾȻֶǣ̨档
촸ǰƷɵܾȻ˵Ĳһ


1197 ķ
˶ˣòŵĿ⿴̨ϵط顣
ôĽأٲþҲͥͷʵʵڵƷɣȻһé®Сһҷɡ
⻹
ðĵһжǣˮ
ǴӸղŵֿС˼㣬й˼ɣطɱֶˣҺͥ澡ʧôˮѵԺ治ͥˣ
ȻҲǰ˼⣬ǸϽŲƷ˹ȥҪ״
鷿۵۾̫Ͼ۾ɵһ
ͷô£
ͷЦ˵Ҳ֪ҪôǾģҪôطɿ죬̶µʱ䣬Ѿ˾ҾõڶֿԱȽϴʦһ׼ʱ̸ٱ졣
۽˵һ㲻ݺԣطȷǸ˲ţһˣʦҲܽô졣
УǿҵĲģͥˣ칬˱ˣ²ļһˡ
̫ϾͷƨӢεȷǵĲλǰ˲Ƹ˱ˡ
̨ϣʵطԼҲе˼飬뷨һѾҸ߻ؾѾ˲ˣôȡʤڣֻܱߴ˵
û뵽ǣǼһ˵Ĳһһжס⻹ҪԲѵء
ҪӣСס
ò˵촸ȻܰԵΪ۵ĳ
Żûѹһ޼ɵĴ󺰴У䣬Ȼһɵ˾Ϊĺýã̫ˡ
һڣ½ұ죬˭ĺýã
˺Цϡ˧Щĵ˵֣һҷûġ
һڣҪ˵ʲôʱһк͵εڼʮ￪ĵطѾɥʧսⳡطӮˡ
˵Ԫ˧һ޴ɲǾ񣬼СѣѾԲѣҸӣͲҪѲȥô
ط鵱Ȼѡ¿Ц˵ӣȻҪΡôӦңɵѹҵ鷳ҿɾͶˣʱ˭Ӷûá
һЦСѷģ°ϣ鷳֣һԽѵġ
˵꣬žˡ
طЦֱ̨һ߬סŵС֣ߡ
Ůʹһ죺ȥ
칬
ȥ칬
Ů

һֺϡ˧統Ȼô׵ķߣһһҵİм䣬ͺȾơ
鷿̫Ͼͼط֣˵ⲻʰɣϳǲǹȥһСӾȻҪɼˣȥ칬ǿЦҲС
۰һڣôСˣֲȱŮ˼Ըȥ칬ȥ칬ɣ˲Ŷ󷽵͹ȥˣһССŮ£
Ͼһͷ˵ҲԣôĻԵСˡ˱£ħǱߵ飬ô˼Ѿ˿飬ܲܲɡ
˵ǰһǲ򲻳ԣȥһ٣Ҳʵˡ
Ͼһڣ¶ɣԭҪȥģںˣһԼˣġ
Цˣûо񣬾͸㲻ħҾطͺ֮ܲǰжսħľ飬ߵǼˣҾð񽻸ǣ˵Ⱦɵĸء
Ͼ۾һˣ˭˾أ¶͸ȥеɱϾ˼칬ˣֱּ𣿡
һӣûʲôʵģ϶Ȼܡ
Ӣ
ĸѡ˸羰ĵطٺܴ󷽵óɾƣһֹ׸ʹϹ˵вٶĸĹ԰ϡ˧һɫζȫĲȣӸֵġ
ΪΨһŮţֻҪԾˡ
һ¶ǣٷ±ӣʵϡ˧磬ҵǸʲôģͥӡ
ϡ˧ڰ֣˵ʵҲûʲôһּҵɺȣֱһһ¡
һϷ˵˰ɣ˭֪ϵԪʼǺøǶ۶øӣɺ˵ҩ֮⣬Ҫɶûɶ
Ц˵˵еɶƽʱΪ϶ûٸɰɣ˵ӵֻġ
һһ㶣ʲôпӵ
һڣǻɣȻһ϶ġ


1198 µ
ط鱾תƻ⣬ϡ˧˵ӵ㶼㻹ڻĴôáҸ㣬ӵǿϵͨ׵˵ǷһЩΣ飬˵ɣԼҵط͵͸ˣǿӵ

طŶһۣ˶û˵
һһȻӣͷ˵ǿӵ˵һ治֪ǰȻȥģٸͨ˴󽻵ҲͲ֪ʡף԰֣Һɺط㿴ˣҿӵ𣿡
һڣæƱ˵ôܸɣôܿӵأǴˣ븶Ĵۡ
һȻˣҪǲŵԵĻ񲻳˿ѣԲ
ǸӵĲϣֱʦͨ
ʱһͷƮһЦ˵λط顢½ܡԼأ
طôĴָָԼ˵Ҿط飬ǳ½ܣţ˭ǲǸˣû˽֡
ϡ˧ľ֣ôԹ˵ǳء
һ˵ı飺гأôû˵أ
ϡ˧ˣûʹòãǽҳϡ˧ϡ˧磬ʹҵĴ𣿡
ٺ٣أϡ˧ͬôЦ˵һǾóϡ˧ȽϺȳغöˣһ˵أ
½һĵͷ˵Ҳóϡ˧ֺãʮ㡣
ذڰ֣ϡ˧ϡ˧ɣѾϰˣǽҳصĻһеӦ
Ҫ˵¶¶ҵģȻԼûǻʲô
ɼĵͦԼϾҪˣϽ˵λּģǲҰѻ˵꣬Ȼİ
ı飬Ȼ沢ش١
ͥϴϴּǽɣ½ܡغŴСܵĶĽ
طͲͬˣȨϵִᣬƹŴʵµʥּûκθ
ɼ֮ǰħֻģǴ˸ǵͥ飬Ҫһ£ּȥ
۾һɣȥôо³𣿡
ҡҡͷ˵ûУΪ֮ǰûй飬۵˼ǣȻҪڣǾᣬǷˣҲʲô¶ûˡ
ʲô˻ϲ
ٺһЦ֪ˣȥ۴壬һ㶨¡
˵ΪʾȣϾԸбҪ̸ͨнܲ־ͱ֣˺ȿȣǸħûк԰ɣԼŰɣֻռ˲ԿȻۻġ
ɫһ񡣡
֮طұ۹Ĳӣ˵ôô񣬽ǣ
ϡ˧˵϶ǾĸӢţ̫ϧ֣ȻӦôأ
˵УطǵȼߵģҲ
˻ȭͷ˵񡣡
ȭͷǱأ½ܲʵ
ó촸һţ۵˵Ǳ
ϡ˧Ĵָ䣬ôɣħ̸дʱһ٣Ҫ˭ҲŴһ٣Ȼ˵ʲô
ѩ׵СŶͷһѲӣ˵̸У˭ȭͷ˭˵㣡
ٰʮ˵ԸǶڵʵħ壬ҲһҷɣССϺͲģ
仰ȶöˣȾơ
칬ˬʵЦά˺ܳʱ䡣
ְôͽܣһϢˣʦĳ
һͽܵȾÿ϶ϲá
Ц˺һ۲ͣ˵ҵĹŵӣǺ۸𣬾ǸƷôϵģֱǲһ촸ǰм֮
һͽܸ͵ǣʦԵ̳ĵӣ˵һСС񣬾ͥߣ
۾һɣô˵أʲôͥߣ̫˰ɣ
һڣϽʦҴˡ
ָȵԺô˵ȻΪʦҲôģ˵Եòˣ֪¶ԼˣɵӲĴأżʦǰ˵һ˵Ϊʦ񫣬Ҳᴦġס˵˵
ǳĵӵʱɵˣʦҲôģ


1199 ټŮħͷ
˻ϲ˳仰˵ʵ̫ˡ
칬뻶ʱͥԪ˧һƵա
һŴͷĶ棬Ϊֹ벻ԼΪʲôܣûʼأԼһı춼ûüʹʤѷ֡
ȰʵҲã㲻֪Ǵ޿ʼ֮ǰ˧ӵ۵ּ⣬˵طи̵ĻԪ˧ͱˣؼұȥ˵ܴӮҲӮ֮ǰֹ㣬һûӮıԡ
һƲɣҴˣôҡԪ˧ҼǵԶԶʱһûιȥأôأ̫ˡ
һ죬ĵһ㣬ʵǱҴε
ʵôɣҲ󲻹ط飬ҶǸ䣬仹ء
⣺֮ǰ˵̸ѾطǣؼϢһʱɣµ񣬱˧ȥ㡣
۾һɣСӲҵҵĹͣʲ
Ҳȥӱʮ겻
Ԫ˧ҲǾӡ
Ͻ
ΪʲôҵĻû˵أ
ѾӶԸˣӭСˣϽȻҹȥ

ȭͷзȨطһ˼룬磬һһĴȥ
Ҳ֪ħԴǱ¿ˣǴĳһǾȻ飬Ҫ⳥ڵɵʧĵ˵ǺҪ
ëϴħս֮˫ǩ˺ƽԼδֹս⳥һҲ֪ħô뵽ġ
⣬ҲӦ˲ǣΪ߷ƤҪ⳥ذɡ
˵ǵĴѾͥߣڵȴػ
˽һ֮Ҳ˵ǵŰɣȸɵȥ
ʵ㶨ħ¶ɣȥһأҲǿ£㵽Ҫʲô
ٺһЦȻȥ޵ڵǶŪһȥüŮѧ
Ůʹһۣ˽ºòãҪȥԼȥҿûն
˵꣬תߣһվҡ
ðɣǶȥԼȥ
֮ش죬ϰٿڵ߸˵Ļص򡣱ֱӻؼң·ϻǹ˸䡣
֮ǰɽȣֲޱ֮⣬Ͷ˸֮͡ü
ԭٵ뷨üӦҸû˵ĵطɽв֪µӣȷͷ˵ŮħͷҲȷôģֻǵɽȵʱ򣬾ƤĲԸˡ
ɽﲻһиóֺóԲȵְ̣ƻ˭뿪
üÿְֲˡˮһЩӡҰȶͬʱҲѧɣ˵ѧ˳ˡ
߽پŮ˵Цһüְһժء
˵粻ɣλʲôóԵģҰЦ߹ȥ
Сˣ̸ְ˵վǵȻֵĲˣüǸùɲء
ĵ֪ʵݣǲ˵ūȫŮħͷأüݣûи̶ְ˵
Ůħͷһ۶һ˵ˣҵգô
椶ʵ첻ϷߣȻԲģŵΪԼܻŵ𣬸Ķͺǿĵ
ð³ɣ㶾ҡʼ˵⣬кҪҪ˵ġ
ðɣ㲻³ģڡŮħͷ۵ĲҶ˭뵽еͥһ棬˵ȥ϶š
ߵһСϪߣٰͥŸԼϸĸ˵һ顣
üԾˣҵͥ飬һҪս⳥ǵԴż˰ɣ˭ô⣬ֱ뻢ıƤ
һڣô˵أҲԣҳһ屾뻢ıƤ
Ůħͷӣ˵Ҿðɣпħͥһ֪̽飬ʲô̬ȡ
ץסص㣺˼ǣֳκεųΪħͻĴ󵨵һħս𣿡
Ӧġץҵָ
ץ𣿡
Լòã㣬ѵе𣿡
ٺ٣⣬Ǹ⣡ʵ˵ǣַʽӣȫ԰һڣֱֻӡ


1200 Ը
һٺԺ֮뿪ɽȣصؼҴլ
ŮȻСڵ£ôӳ飬Ƽ򵥵һ̣˵ȴѣֲֻޱھһŬ֮󣬲ųɹһţǹмΪ˳֡
粻Ը԰εʱͥϢ˵ħżˣѸӴǰɸĲ䷳
ص磬һֺϡ˧ɫ̫ÿʣôˣǶӣñˣֻ͵ˣ
һָ˵֣ܲһҺϡ˧綼ûȢأôܴñӣҪǰħ壬̫ˡ
ôˣôǣ۾һɣǵһĶֵغòãˡ
ϡ˧˵ᣬǰһȻţȴҲûе밤ĵزʵѾѵˣϣŵǿ׳ĵز˼ƫ֮һ˲ֵļһ˵Ļˣû취
˶һۣ˲֣ǾͲǵ𣿡
һŤ˵ǾӺòãôء
ǰǲôżİл¶϶ܸ㶨ġϡ˧Ц˵
۾һɣʲô˼棬ֻСˣʲô˼Ҫȥ㶨ħ֮ǰһ٣֣ô
һ𳯺˼Ц˵ǿͬ£ôܶأֻȥħɣǰһĺܹ֣ȥ˾֪
Уٹҹ𣿡üһſϷɡȷȥ𣿱ڣǿǱħĺûء
ϡ˧ڰ֣Ц˵ǾͲȥˣΪҡźף쿪ʤ
Ǽħ壬ŵģ˵ȥҲӶˡ
ŲƣרŸĺ͹ֻ൱ڻĹ⽻ֻ֮ͥ⣬֯Ĵڣͨ¶ˮţſȸ֡
ûţмڳŮ
ͥʲô⣬ǴųأһʼίߣǸеĴ֮𣿡
ܲóһҪǲԸ̸ʵʵ˵ǶݵˣŲߡǲܾͬʱֲжʲô˼
ټͥѵûһϵ𣿡
ǲǰǵĻֱ˵ֲʲô˵飬˭еӵʱĲˡ
˵ǸףǲӦֱȥĸ

ɶһţ촽Сȵ˶ţ䡷һľģ˵Ҳվġ
ǰǼੲݵļһ첻˵еĻŮģ߱øǱʣһһ˵ҺܽĶֱ̣ˡ
ŵ߹ߵһأǾħĴ𣬲˵Գнڵô˵Ĳò
˭Ķģ
ͥоϻûë²Σ˵ľ˰ɣ
ѵǹ̸еģ˵һ⣬ͥûˡ
˵ͥôôڿ˵㵽ģĸģ
Ӧĸģͥ˵㣬ʵŵңĸˡ
һֱһȺӬ˸ͣԴˣǵȷ˲໰طˣΪëһֺϡ˧粻Ը
˵һ仰ܸ˵ʮ䣬˼άԾˣ˵Ľࡣ
Щƶħձ̲ɣôôһݵļһǰħ˵ˣȫŪ˰ɣ
㵽˭ô˵һòûУ
ĵͦͷ棬òӲˣ˹еǣϡ

ĻˣǼһЦݣΪ׵ħ˵λ֣Ҹմħǽһ鰡˵ǸӴǵˣһؼס˺üأãŸůҶ˼ˡλ֣հ㣬ϱҸһ£˵ĺӣϽȥҪ͵͵ĸ㣬Ҿðϲ£ȻҪ˶֪Ҹһˡ㣬뿪ңΧھǾͰ㵣ɷΣҹҹϸ裬һ˵Ǳǿˡ
ħ壬ϻðɣȻ֮Ĳţ˵бۡ
국˵һһ̲ס
Ǹ˰˵ģͲҪӶ֣


1201 Ѿ
ء
ͨ
ʲôģһֱϲ˶Ŀ֮һԴ֮ҲֻһѡеȻȺ۵ħչҪǲȼӴ±ӣ̫ԲԶˣһᱻ˵֮
ѽôҰҵıӡ
ҵ϶ҲʽΪʲôûǰ֪ͨ
شˣҲħ尡һ꼰ɺ
طһȭһ˵˭ôۣûأ㲻㿪ҲˣȻϴգ˭
ί˵ֻսѣΪشҡź
Ǿ͸Ͻѣţ
شڵʵħ嶼Ǻɵ飬˵ǰ⼸ССϺֻаķֶûᷴ
ѽشִˣͥĲƲƻ
ΰҪôΪıҪôħһʧء
ţһ̫ʦħ屳ϣߵ칬ˣΪëҪϧͥĲƲһëǮĹϵ𣿡
ʮӺħ嶼ſڵװҴһ£ط⡣
мһ۽ǴᣬĿǶ˵ħ壬ǰħͷһȣǼֱǴ˵еľ֮
ٽˣЦ˵λأӶڲ֡
Ϊ׵ħ˵㻹֣Ź̸дǿ顣
Ųæ˵Ұѻ˵꣬ڲֵȷһ磬Ƕڳǵˣһ涨Ҳ͸Զϣ㻹֪Լ̸д˭˵ȨһĶֵأǵĵ̶òãôǲ񡣡
˵꣬Ψһһûбһӣֵ˵̸ǰ˶ʽǿʼ̸Сʲô˼ΣǶǵأȫſڵʲô˼磬ͥӱɣ밤𣿡
ħǶˣΪëſڵϣ㻹˼˵
ǻǸϽվٰһٴֻϰ˰ض˵ϸǴۿۡ
ոհʲô
һۣߵʲô˼վţҪǹţģ밤𣿡
һħ忪ʼĴӣ˭ûҵһģһᣬɴֱڵϣ¿㻹ô˵Ϊ㣬ǡ
ٶԴ˱ʾ⣬ӸðʮĿɨÿħ˵ǳĻǳ󣬳󵽼ˣħ嶼ĳҪǵĻɱˣóŵˡ
Ϊ׵ħ㬵ǳʲôֲԼܾģ˵ҲԼó󡣡
˵ǼֱޱȡٺߵԼվӣݣǶǰʣ
ħ嶼ˣǱߵıףȻܳԭġ
𷴲ҾͼƯħ壬ԾǶԲԣǿ϶֪üඣͺƯԹ˵˵
һħߵƯʲôạ̃ڵʵ֤ƿǲɿģס
ٵһۣ˭˵üˣ
û𣿡һħ˵ĸ񶾣û͸ˣħڵꪳɳصȥˣȻؾǸӹֵ
һǷᣬðɣΪѵһΡ
ء
ͨ
ֲҽУں͹ϿƮþòɢȥ
ħ嶼ſڵشɻʮָˣκʽľ
ٴħĻ䣬̵ʶ֮ǰƶķǶôɡ
ЩħоóĽȻҲڹĶǣǸӣֻҪúķʽǺм֮ӶõҪĽ
ǧ㣬û뵽ҲвˣǾط顣
׻˵жĥʵʵڵϣ˵ˣٸ£ͥ϶Ҫħ߳Կ
Ͼ˼Ǵš⡱ЩظļһȻҪĳӦԣ󱻶Էת
˺ôһħʣͷô
Ϊ׵ļһûôԲˬķȻˣһԲǾҪ򣬻ʲô̸ģʰȥȴǵָʾ
òʰǵȫ˼ˡ
һġΪ׵ļһ˻̫˵̨ʵӡ


1202 
ħ뿪ͥºܿ紫ˡ
ʵط֮ǰ˶ħ壬ΪƱǣȫħǰԹϡ˧һˡ
˴ȥ֮󣬱ʾޱȾͬʱʾûиһħ壬´ĻᣬҪǡ
Դˣٱʾһֵĳ߱ӡ
ħ򣬾
ϰʮͬӣΧһԲΣ˹Уģħ塣
λɳ̸ţ޹˵ңͥܵ˼˵Ĵͥá̰Źҷȫˡ
¶ͲˣĬĬ⼸ſЦ̬ȣ˹Ļ
ȻǸѣһչֽնͷһǣԼʱʲôѪΪˣġ
ֵжʧأ˹ԭҲϱֳЩߡ
ҲΪŻͥɳ̸д£ֱͥս
λǱ˹ߵͥţûаǷʵ𣿡
˲˺ôһ˿ڣҲɳ̸£Щʡ
˹Ǹ˷ܰ˿վԼһߣΪԼ˵
˼ҵ̸ţȻһﶼûУֻмһȺʿ˼ܿǲŹ֣˵һʼǾʹˡ
˹üͷһ壬⻰ôеԾأ
˽˵Ҫ˵ӣԼ飬ڶɾǵ˹Դӣôһ绹ҵ𣿡
һϵõ˴ҵӦ
Ҫ˵ͬ۹ã˺ԶҪ˵侮ʯһѺ֡
˹ɫĵȼûʸȥħʣԴһʼĴǰִֵĲɿֻԼܴл
ڿÿ˶ɵҪﵽԼĿĺѡ
ȻҶͬôΪѵһ磬ҾͲˣѵǻԴ֮ǰԴ𣿡ʮӡ
ⲻ֪ȤǲˣԽ߲Խù񫡣
칬طСԺҪǮĹУվ󣬲ͣڡ
ƤҪĳغͳ½ܣٷˣʵ뷨ܼ򵥣ŮֻҪһȫʤΡ
˵ʲôͬ⣬ҲôС
ޱȱĵĿһۣ˵λﵱԱҲ⣬ܲרҵһ𣿡
һɫһϲôרҵ
԰ʲôᣬǿ϶˵ϡ˧總͵
һﱻһʼڣأĻᵱȻԸŹ
һ˵칬˵Ҳϴ󣬵۵Ĺŵӣ൱̫ҲݣӦĸרҵһЩ
ôרҵһЩ
Ӧ˿֮רҵܶˡЦ˵ǵҸеǵ̫Ҫ˵ʲô𣿡
˵ԽԽڣҪΪ򲻹ºˡ
ǲԸ⣬ǾʹĶĶȥɣﲻȱҲ̭ͦۡˡ
ʱһɫȹ߹ô͵ħĵڶѾͥҪء
۾һɣʲôǻ˹ֱ̫ѵΪϴǵ̫ᣬûǳ𣿡
Ůʹʼ磬˵ҾͲ֪ˣ˵εĴţݱϻǿˣұϻҲòͬҲýӴԱͷöѣⲻְƤ˹
ϡ˧һΪǰչʾԼܸɵһ棬˶һۣʼս֣ϴ㶨ǣνɡ
𣿡ĵ˵
ϡ˧һظ㶼Уܲ𣿡
ǰ֣͵ǵĺϢɣһСһĵ
룬ȷûҪÿζԼ棬һǺбҪģ͵ͷ˵Ǻðɣ¾ͽȥ죬סҪҶ
ģֻ㳤
ƨ߶ƨ߶֮һ䣺ţεν̸ţʲôͷ
Żش˵ǵ˹Դӣ
Ļû˵꣬پѾɴ۾ˣһ϶ҪԿͷˣ


1203 ط
طٶȸϵ͹ȴһ
غͳ½ˣ׵ſſڵ̨ϣǽһҰ
ʱһĶһܣһһߣסĴȡ
֣һҪΪǱ𰡣Ǽһ̫ײˣһԲϾͶǴ֡һֿ޵滨꣬·Լոձ̣˼ʮƵġ
ǰֻ˵˼ԴƵĻӾͿʼֺ֣ءϡ˧˵ǲĶ֣Ҳû飬ģһҪΪСһӡ
۾һɣҴҵˣ׻˵򹷻Ҫء
˵ʲô˼
ٺһЦ˵ҵ˼Ǽһ̫ˣǿרָɵ̸д˵ʹأ𣬻𣿡
˰һĵ˼Ҵʱ򣬽𣿺ԣ˼ҳأҪȻôݣԹףǵ¶
һԵʵħţϾͥһĶֵأǵ׸˼˵ʲôɶֵĽ
ϡ˧һڣʵҲû˵ʲôģϴμŭħķǷģûжԭһֵĸĽΪʲôϴħ尤ؾֵأ̫ƽ
ƤҲ̲סΪ죬ĺ⣬ͬĻ˵ͬȻǲһģһʺ˹Ůѣ˼ܲ
֪ħ壬Ҫչȥ³ɺ޼һ˼ô˼ء
ϻûطһ𣬾úòħĻᣬȲ׻˵Ͳ˼ġ
˵ˣٸҵĿĨͱ飬Ҳǡٺߵ
һϽͣ۰Ͱ͵Ŀ
תߣһϺ֣ʲôȥħأ
ҲЩ֣Լͬ±ˣŲͷҲص˵ȥ·
һӺ󣬻˸ɾ·³֣ϡ˧ΪԼ𣬸Ͻ˵֪ǸˣôǰȻŲء
ƨˣǵС˼ûáܲӵĽҴصıߵһǲõģǼһûǣҲҪ
䡣½Ҳ̲סƨ˵
Űɣʡ˼֪Ǹһģˡȥ֮ǰʹ˸ɫҽȥ̸еȻҪ̸еӡ
áҲĴӦˡ
˵һ䣺ʱվһԷͿˡ
ΪԵ·أҪֱӵķʽ⡣
߽ϴΪŹɵĹʧкö඼ûء͹һˣ۾׷һҪΪйڣǿ϶˳ľסطӣҪ국Ǯ
ƻȻҪ⡣
ӵǻһµģ߳ħֵţ׹Ľħ壬˵ŵλ϶Ǵ˵еľǴ˹
˹ֻ۾߲žеľâ´ط顣
طҲڴһ۾͸оһﲻöԸԲϴܱȵģɹĺŪӦûѡ
ħ壬ֱӾͱˣͷиëãһиëãܿʵǳࡣ
һļթ֮ôҲףЦ˵¾ħ
û˹ǵĴϵΪĳָ棬ʹҼҷ𣬱ֻһ
ΪһɳܵߣȻ˼ҪƤһĺ񰡣
Ƥˣٶٶ᷺һ˿ϧΪҲڴ˵ǱԼƤҪأһ̬ȡѾġ
ԣ˹ƤȣѾϧҪ
ЦһЦʵλǵĴ֪˭𣿡
˹һۣ֪ϻرˣǱȥģǸϸĳࡣ
۾һô˵ģû˵ҳú˧
ȿȡ˹Ľ࣬ɿ˵ǵûУ˴ˣֻѴ˵Ŀô˧ء
ðɣ㱾ɵݡĨһһ˿ҵǰһһ˵ԻĹǰոշ磬㲻سԾֿħֵˣҡСأҲ϶ˣòſطɾˡ


1204 ɱ
˹طҽܵⷬɫһʵƻҾǴ󣬰Ǳ߸һͿҲɵİɣ
ٺٺһЦ¶ˣң
ȻָߵŮ˵ʱĸȥĵ̶Ĵͻء˹ǲһֺĳ嶯֧㣬ɣҪҵĻˣôܻкĴء
ֻҪԷڳѷ֮ԣҲ˶ֵɣǵð趼ϲΪԼŸۡ
˹ǵûЦ˵صľӢۣǸħ帹أΪ˾塣ֻҲףһոշˣôܵ۵أҷ̸С
꣬һȻϵȻûϵһ˷
Ц˵ң˼ҸǣĻôָոշˣ̸ء˹ҵ˼𣿡
Ȼ㲻ϵǶͼϽͣ㻹̶á
Էɫ΢䣬һ΢Ц˵ݴλߣ̸УһĿġܸĶ̸ҵңȻҵһμ棬һҪ˵ҺˡûҪԭΪУ˵ĴڣҲĪĹ
һȻǾͶԲˣǶϡ
һתЦ˵ɿ佱û˵ôá˻һҵø㣬Ľüйأ֪𣿡
˹üһϻָƽ˵ü򽫾йص飬еȤҰɡ
ȻڼΣط黹ܿüں
ǰȥɽȳԷרѯüйħ飬ŮħֱԲ䣬˵˹һֱҪΪƫκһ
ħλ̱ɱ˹ΪüҲһ٣Ϊ˺ܾáΪʲͥ飬Ҫ⳥
ȻΪһ˵ΪһŮˣôġ
Եüֵʱ򣬲ļ֪
Ц˵ҽҪǸϢüû
𣿡˹Ҳȥˣվʵü򽫾ʲôطôҡ
ΪʲôҪ㣬Ǻûʲôɣһܹݣ˵ϸ˵һǲĳأΪʲôҪش⣿
˹ˣһϹ˵طɣ֮ǰЩԹ̸˵ңü򽫾ôˡ
ԽǼԽǲ˵Ŷȹⲻ˹
˹ˣһժ´ʳָϵĺ챦ʯָ˵ССﲻɾ⣬ط¡
ٺ޳ܵĽӹϸϸһ˵ӦƷ㲻ƷҰɣ
˹Ͻ˵ȻᣬǲħѪ챦ʯǱڲıܶħҪûء
ٺٺһЦת͸ţţ͸ˡ
ллŵȻ߲ܣֵİ
˹һ۵ĿŴ𰸣Ҫ֪öָ׼üʱõġ
ɤӣ˵ü򲻵ţһʮ֪ܲʵʱͶĲѣҪħ壬ҵŮˡ
ʲô˹۾һɣҪ˵ı顣
㼱ʲôطǸֱˣôܴӦһħĴҪأҶȻܾһɫû뵽ǣüǸкĵŮӣҾܾ֮󲢲٣һδεĹǰ㷽鱨ңԴ˻ȡҵΡ
˹ɫ࣬ϴЦ⣬ĵС¡
װʲôû˵ʵ֤ҵİĽȷʵģΪֱôܽһŮħͷİأԻǶȻܾüݣҪҵŮֻҵߣǡħҷҿ޼ҿɹ飬ǿˡ
˹ҧһһʵȻأ
ĳ˱飬ࣺȻԸԳҵŮÿϴ·ݲˮһʮİæůˣ֪ůʲô˼𣬾źϯ˵ұڣҲǸ˾ӣջûѳסش¹ʣüҵĺӡ
ˣ˹Ъ˹ĺȶĻ˵˵üôϲˣ޿ܣ
ٺٺһЦǶȷſڿӣȴҲɱﵵģһ׼㡣


1205 ħ
˹ֻ۾Ƿŭɫ޲һҧط顣
شٹӶڵĴ¶һµĵ׹˵ü͸ҵģ˵յĶϴģû̫ע⡣ʵҲҪģҪңû취ֻ¡
һöεĵ׹ʿȽͨ޷ղŵѪ챦ʯᲢۣϸ
˹ʱ˫ĿɵĹԲ˿֪ܲȴʮ׹üѴ裬ȻִϧĶ
أ׹ȴط
һǿеŭ𣺡㵽ôõģ
˵ü͸ҵġЦ˵㲻ҪǲŵĻҲûа취
һССĵ׹ҵȻţ˵ɱüȻʬأ˹̽Ե˵
ĴָħȻҵùϲ´ˡʲôöû˵ԼǸǮˣһ֣ղôĽָҲ͸ִʬѹβƱһ׹ֵô𣿡
˹ĺóҷģղ˵Ķģ
ö׹ȷǴüǱģֻü͸ġ
ɫҵȻҷģΪʲôҪôģϼҵŮҶҪʲô治Ըħ壬µòãһֱĺӻΪĲ񡣡
˹Ҳ̲סˣָŭص국̫ˣҲ㡭
ðɣ򣡡˶ֵ׼ȰڻˣȻŹŶԷıӾһȭ
ħŷ˵ĳ࣬ѣΪͻĲλȻ׵ı
˹û뵽һ˵־Ͷ֣ǰкӦʱΪʱٵȭͷвϷŴֱһᡣ
ء
ƷɵһȭԿɽʯ֮£Դ͵سһڣ˴һ𷭵ڵء
ħ˫Ŀ࣬׻˵購ϻӶȭͷΪӱ
ꡭꡭ
ƾճ֣׼ȷĴǵͷֱӱιȥˣŵĽء
ɶħ壬ͥһĶֵɣĲͷ𣿡ȥһȭôܹأʹˮС
˹ʹһ¿һˣֽŲõصģ̫֣ҿħ̸дŹңҪߣ
ңҵȻҪ㣡ٺߵĸߣҲҪ㣡㻹ĿԼΪпռ𣿡
սһȭߺò֡
ء
ȭȭ⣬ֽĴ򷨣ǷռƣٻжԷȭʱԼҲ¡
꣬Ҫ촸͵һ֮ӳ˴ӡ
˹֪촸ȡӦԷʽǻӳȭһȭӴǺܼ򵥵顣
ءͨ
ȭͷʹէһӴ˹Ϳʼ󵹷ɣصײڲİϣѷ졣
ٳһٵƲˣõǵڶʽת졣
Է˵һûܶӱɻĴӣθңˤ˸ʺ
촸ֱӰѹ棬֮¶һԴ
طȥǳ˹һ⣬Ȼŵ˵국һԣұ֤趼ϲ
˹ްħһھǸǸ߸ϣˣһζûбȹء
Ϻȣ˵ǰɣɾϲӲͷһƽһƵĳ飬ɴЬžž죬ʮֹ񫡣
һ˵ط飬ˣ˭ס
ٵȻͣ˵ʲôʱ򿪿ģӾʲôʱŹӲðҵҪӲáҲţ°ɣħ˭ܳġ
Ůʹһڣûֱ̬Ⱥã˺ϲ飬ҪҪҰǽн
һ㶣˭
һֺϡ˧簡ŮһЦ
ǰôˡһϲǾ͸ϽнɣǱĺûᣬø˵ԼЬӣҿɲṩ
һհᣬζ뱨ء
˹޵Ķˣ껹ǲһֱĴǾ֮𣬾ӻЬ˴


1206 ̸бȺŹ
һֺϡ˧ûԸԳΪûüЬӣ˹Ѿǿˡ
ͶطǶԵȵ̸д㲻ңʮֳϿҵ˵ķˣҰɣ
ٻͷų½ܺͳأʼ˵˼Ǻˡ
֣ٲҲһٰһֲĵ˵
ٺһЦѵǿѾĺܲˣղűЬӳͼʮΣǸǱ˳˼Ѿģְ̫ܲɣ
ϡ˧Щεĵͷ˵ǺðɣڵĲ״ȷǰʱߣħţٸҶǲŪ㡭ȿȣӦŪ㣡
˹ﻹһ߸ϵӣ˵ǷģҾԲˡ
ӣٴֵ£غͳ½ֺվ󣬳䵱߹
ٿ˹վڶ棬طղ֮ԸҳԲѷǾһոշµСӣж£һԲϴԿҲӦԼ
ʵ벻ףΪëԼܵôңôû
һոշڵķôҪĻϡ
˵Сǿ̸𣿡ٿʵöĿһۣ˼СӸҲʵӻ㡣
شɣ˹ħǵĴش˵
֪ٺߵ
˵ǣҽ˹С˵
С𣿡ط۾һɣط飬кܶ˽СأȻôеģҵĳҴûġ
˹ͨ죬ĵ㵱ȻûСռұ֪ʲôʱҳˣ
ϵı飬Թ˵˵С㲻ԶҪ̸ʲôأͥǸĵطԳԡ
⻹㽲һԲϾͰͷƤ
üͷȻʼ̸УҪ̸еӣ˵ǰڵ콫͵ϮɼصʧҷΪͥö¸𣬸һ
ЩԾĿĵɫתٶȹ찡ֻһ࣬ʵڲ̸деݣһ˵ʱ򣬱
˹Ҳ죬Ϊ˵ʱǣ˿ڣ۵ġ
Ȼ˼ѾɫˣǶҲطΣħҪһʲôĽ
˹ش𣺡̼䱻նɱλ³Ϊ˸ս⳥
ƾʲôأĿ
ΪǲδħսͻȻ֣ɱһֲǺ޳ܵо˹ΪԼȨϵԣǱΪԼΪһĴۡ
طˣԭΪս㣬ħֵʱǵս𣿰˵ǲӦ⳥˵ʧȻͥҪ󣿡
⡭˹ƿԣϱ˵ⲻһϵ飬ħ塢ɸͬһ߶ȣֵ򣬸͵ϮҾͬĸ
˼ǣħ߼ûʸҪ⳥𣿡طɫ΢䡣
˹һӲ⣬ҵȷе˵ӦڶҷǵҲҪһΣҪΪǣô͵Ϯǣ
ĵӵƤѾˣû뵽иģ̫ʶˡ
ŲԼЦļʣħãӦøʲô⳥ǲ
Ҫ۾͵ػǮԭ˹֣µָ˵Ƶ͸ǣҲС
ƵķΧ𣿡ͷš
ŵͷ˵Ī˵ʮҲУ֮Уһɳ΢С
תͷ˹˵θڲС
ǵĵߣ˹ߵΪССһ˾ǰ˳ϵľӣҪѵ𣿡
ٸĥڵһվȵ֪ߵغĶӱٴ㣬ҵģһ죡
ಡ촸â˹ȥ
ϱ㴫ĲҽУط飬ˣ̸ôԶ֣㡭ٴңҿ飡
ЧӾҪ㣬㷴Ҳ㻹ҷ½ܡһղŲҪ𣬻ǰ֣
һһۣͬʱӼս֡


1207 ȶ
˹طһˣֻаķݶ˵ϳ½ܺͳأ⻹վһԵš
ſͥŲûҪ˼ֻҪ˹ոռһϷ磬Ǻòл㿪ʱͻ᲻˼ͷ硣
ءˡͨ
˫ȭѵ֣úܲס˶࣬˹һߵ֮󣬾ҲûܿһϢһҲſڵװ
żˣڵˣҪǰǾ鷳ˡ
ٺδλ˵ˣǻʱԼƨԼ칬ˣǳ¶ֻҪ칬һ֮꣬ͥ˭ȥң
⻰˵ļ䲻ҪһһϽͣͥ˵Ȼȥ칬˵鷳ô죿
˹ſڵһֻʣ´
طһۣߵСղҿɲǸ˵Ҳˣƾղ˵Щ֮ԣŪ㶼֡ĶĹȥˡ
˹Ĵӵվ˵ط飬ҿΪ̬𣿡
ҵ̬ȡĵĽ˵ٱʲôҪ⳥ĻˣҪôɱ˫浶ǹĸһܣ˭Ӯ˭зȨҪôȥ֮Ҳ£֮ٸ˵⳥֣Ҫùˡ
ҿ˹Ҫ֣ϽͣȻ˵ط飬˹סˣԺ󶨵лرţ
˵꣬һȳһյˡ
͹ļɶˣΪ׵ļһЦ˵شɣղĹ۵㣬ǵõ۵⣿
ûУܹ˵ұ˵˼
һħսô찡˵ĵ˵
Ǿʹ¡ЦôǲҰǲǺƽʱ̫ǵ׳־ĥûˣҾǸĺûᡣ
ǹ޳ܵģͬʱʾӡ
̫ͥϾĻ㱨Ц˵طĻ͸ǰɱħӸʶ粻Ǻ۸ġ
ϾЦ˵Ǳ£Ͼҷνħһ٣Ȼߣʧ֮硣ħ岻ưոݵģǻֶ鷳
Ǿͻط鸺ܸ㶨һΣܸ㶨ڶΡ
Ͼһ국ԣӦ국ôΡ

شħ˹û˼ȥԼļѣֱħʹźҪħʡ
ħʱԸֵ͵ȼļһ˵֮ͥͬټġ
һı飬ϣſڵϰԼͥľϸ˵һ飬ɫʣǽһ¡
ħǸ뷢׵ͷ۾ͨеǣһֱʼûзԼ
˹ΪɵоһħȥͥҪ⳥˼һģɱ㶼Ϊ
Ͼ˹Լˣô˵
ſڵϵļһħʺ޶ԣݣһʣְǰķԸȥ̸ͥУǴҵǴ
ħɫһ˹ɳһ̸д֮ǰѾ˹ʾʱԼ˼ǼȻ֣Ǿ£˳̽һķӦ
ѾķӦĲ࣬ȻҲͱȤȻܡ
˹ô˵Ҳмֵ˵ɣһȥ֧ۣôҵˣϲǰɣǺðʽɳħսʿͥսʧܵһʤһǸ
˹̧ͷǸҵ⳥أ
⳥أԴװǽԼҪȥʿɲΪ£ħʺߵ
ħԼ⣬ڱԵӮͥħһʿķڶħսħһսʿսһɣǸ⣡
ʱѾ̰ȥ˵ŮǷڼϹģȻҪȥΪǻ
ݺݺ࣬ò֡
ǣǵϹˣɧޱȵĲһƣڴ棬ͻȻһͷײڲϣʮҵˤڵϣ
˭˭Ѳôɾ綼Ѿɼ˺òãȻû
ŮǶһЦ
Ӻͷ϶Ųݾ򿪷ţ˵ʵ˭ĲҪĵһһ
ŮٴκȻЦ÷Ŷ˵ı裬ǽһɾϹҪһһھʹ绰
ٵһֲ˼ٶȱ̡


1208 ŷ
طʵӺأ
÷ܻش˵СŬأھʣûнԪʥڡ
Ƕﵽˣ۾һɡ
ǰ÷ܵͷ˵
úܲŵŷƣҲԪʥڣ
Ϲʲô˼ΪʲôҾͲУƾ˵ҿŬǸˣûĿá
ĿתƺΣҲԪʥڣ
С椶˵Ϲ㵽ʲô˼ΪʲôΪСѧⲻƽ
Ц˵Ϲ㲻֪ĺùȻһԪʥڵģҲм䣡
ŶٺϹû˼̫ˡЦ˵ҪСһϵ⣬ĺùֵý
ʲôκܸȤʵطôã϶ѹ˲ٱ
Ǻǣ㵱һһ

ҹҹϸ裬ϰҲţٵСӹǽһ
Ӻ˳ԪʥڣȲҪɡ
ÿһŸķ֮ǰپбҪȥһ⣬ΪǰɼõʱͥǰһΪѡ
ⲻѾЦĳǰˡ
ۿҪ󣬲ǳ鴤һھʮ߰˸ɼΪǰݵĵط
˭ͽ֮ǰʹкأԼҲͷͬˣ˵ȥ
һƳɵıϸǴһޱȵ˵ͽܰǲ֪ɼܹģʦﲻͥǱߣÿ춼ս룬㲻ϸΪʦһһûдء
ٰڰ֣ȥͥʱҪ
ǻⶫĺܹأ
ӣѵҲʦӣҪǲĻҾͶˣ֮Լã
ǻ˰ɣһڣôһĻ˼ҾͻΪôģˡ
ʮɼܿˣЦȫսɽ䣬˵ʦͽܻһС¶æ
˵ɣʲô£ĵɼˣӦò̫ѵɡ
ٺһЦʦиͽϱ⣬ƻкܶ鷳ҵ˼أ
üһʲôݣѵͨˣǿɲУͨ˾Բģû
Ȼͨˣͽҵţôͨˡĵ˵
ǾûдﵽҪߣҲУҡͷ˵ͰղŸЩ֤ǵûдﵽҪǸõģֻзߵѪܼɼᡣ
̧ͷС˵ҲߣǸѪ塣
ʲôħйϵѪ壿۾һɣ㾹Ȼ˸Ѫ嵱ŮѣԴ¿ˣ
һħѪԵϵôˣħûкûл𣿷ѾˣʦŰ죬ҪǱ۸ˣҲûйʰ
ҧ˵СӺݣΪʦٰһѣʱĴ˵Ůѣ˭ҶǶ۲칬
ϲ⣬Ͻƨ˵֪ʦͨһˣĽһҾ͸ʮ˰ġ
˵ģڣ۾һǴͽϰ˼ë
طϣ˵ʵһһħѪͳŮѣһŰɣһֻǷһȺҲǷš
ʲôһħ壬Ϲô㵱ŵأߣȴһ٣Тӵܣǵúúöѵһ
Ŵ۵ǳٷɳ칬ķΧ
ǳһ˳ؿһ˵̫бˣû뵽ʦҲзŭʱ򣬻۸ǶзٴӦӲġ
ȻѾӦɯԺ϶Ҳü򣬸㶨¶һѡ
ʮɼֺǺǵĻصġ
ǣǿԷõҩˣ˳һָ֤߰ǣһ˵֮󣬾ͰԼѪͿĨ棬Ҫ̫࣬㼤ɼͿˡ̫࣬ʱϹҲһչ˵ĹҪѯʵĻǾ֤ô࣬ס𣿡
סˣŮ
һѵҩŽ˵ʱһµģϾÿ˵ʺΪͬҩЧӵʱ϶в
һʼڵֲޱԤϵһ
ڶǷĸ÷ܡ
ŷʷУǵһΰɡ


1209 ѵҲ
ϣǰһһı顣
Դ۰䲼ǿԷߵĿ֮һˮţͥеĵطܴɹͿĸ˵û
ĿĵȻֻһǾΪԼҵӵܻѼҵӵ˵顣
Ҫ֪ڵĿѶĺܸߣѾвٵùļһﳢʧܵĿҪôһ磬ⱲӶзĻ᣻ҪôɥУҷ³
ڳԵġȵġõĶЩģ˵ҲúеٲȻһõɵɡ

ǽϵķͬʱųɫĹâ˷

ڶʱ̧ͷһ
Ļû˵꣬𣬽žǵ
ССԽԽ󣺡ôܣһ֮ô˷ʲôƵհô죬ѵǷˣ
ĵһӦĹô꣬ļ¼ҲһĸˣأѾˡڷʾͷ֮⣬мĹܡ
ǶŵС鱦ʯѾʮһ鷢ɫâߵﵽʮһ


ҲȥˣڵһվɫУұȥѵͬʱʮ˷õôܣ¶ȫÿ⡣
֪طǵȷõģõҩɵĵţүѺ¶ٵԼͷϡ
ɳܿ쿴ȻʮŮӣƮ
ڷĹУ޷Լķ̬ͷ򣬲Ǹ򣬶һ̶·ߡ
ôȫŮӣΪʲôһеĶûУ⵽ô°ٴγԾ
Ůһһ߳ƮѾɹļԼɼ
Ǵģۿʵ
Ϊ֮ǰйû˴һ
ǻأôشѵǶưǼɳе̬𣿡˵޿ϴ󣬼ʱĺ㣬Ҳ͸Ŵࡣ
ܽ㣬һ˭ô󣿡ʵ
Ҳ֪С鲻˵ŮӸŮĺ֡÷˵
ֻؼҴȥǹŻǵ𣿡ž˵
ǣأ˵ǿиһֱˣ
ĻðɣǴĶģôôûòɿ׷רŽӴߵɳ
÷ܻش˵ɳ˼Ǵӻġ
ģñĵ˵ǶԻģ
ԡ÷ܵͷ
һֱ統׵ģʱôˣǰӸչһòСӣֹһȺߵ
ž˵˹ʲô˼ƾʲôǻ磿
ǣҲֵұͣЦˣǣɳľǻˣȻ䵽ҵһһȫ߳ȥҪΪɣȥɣ
ŭȫ÷ܳɳҪ˽𣿡
ôŵ˵ҵĵ̶˵ͨǾͨ˵ǲͨͨ׷ѣ
ĽЦˣǸҪһأ
һɣΪԼ˭һأԶ뵱ɣ
𣿡쵼Լɼ˵˹֪ܲѾʽˣҪͨʲôƨĿˣҪɫȰһ䣬̫߿ԼҲ̶֥СĹٶ̫ܵ˰ɡ
ܣǸոշôӵɼһǼٵģԸţȻ󲹳һ䣺ģɲϣǾǼٵģĿɳڳԣһó֤ͼɻأɳȨǽƲã
ҿ˭ңһк͵
ۻͷĸУ
ط飡ٽŲƣٷɹ
￩һ£С̨ϰѾ񶼴ˣأôأ
طɰôˣϽһ顣
ղŻһأôô͸طˣٵ˵ôĹҵõĿɶ칬䷢ɼһ۶˵Ǽٵġ
ͷ󺹣ᣬǸᣬط˵ҾԲǹҪΪǵġ
꣡һںȶĻ˵Ҫᣬ͸˵ɣͥһʲôӽ۹ܽ㣡
˵꣬һҹȥ


1210 Ҫ
ôطĶ֣һӾ͸ſˣﺰţشҴˣ治Ҳ֪ŮѣĻʮӣҲҰ
˵ӸղںԶĵطˣҪлˡٵȻŹ
žһɿ𣺡ûһʼ˵ˣ˵ǲòСӣϹᣬԺ󿴵ķߣ͹үү
û⣡
ءͨ
ۺܿͱߵһϢſڵװ
ӣߵԺ󳤸۶ס˵Ļл߷ȿͷٽүүҪǸҲĻŪ㣡
˵꣬һŮȥ칬ͽܵϱǶˣܵüʦò
۵ԶˣŸһ·ȥͥ״
أոսӵħµս飬󲻶˭սһЩħĵһιԣͥ䲻
Сʵû˵˭۵أһͲϣᱻ˵Ψס
߸򲻴̫С̷죬׳Կ
񣿵˰ɣǻձطܣĵ˼㣬ȥǳ԰̵Ľ
ȥȻҲһʵѡټ̫ͥˡ
һڴҲòнԵȫͷ˭Ҳ˵
ʱ߽һƨڵϣҽź۰һҪΪ³
ж鱾Ͳ˳ôһʵ䲻Ǹôˣˣ
⻰˵ģ۶ˣôأתһ룬طǼһǸôŨǻ˵£СҵҵԹղطǸŹ򡭡
ط㣬Ϊʲô۵üͷչ١
Сͥ涨һȺոշ˽пˣǰŸطйϵСԲѷͼӴ׵Сʳ֮»Ҿ֮£ȻҪչ涨£ʱطˣôܲӣȻͶСʩԶ֣һвС˵Ժķߣүү
۵һּٶȱڣ׻˵򹷻Ҫˣ칬ˣ޿۵Ҳ㼸ӣΪͶұҲøӰɣ
˵Ⱥˣжٸʲôݣʵ
ۻش˵طŮˣнʮɣֱӴȥ칬
￪ʼǣʮһôܣմͷĻôôһѲۣ
뵽ģҲֻˣΪط߱
ô֪Լһֱʮֿصķʵͱɽկˡ
뵽ʼ۵ĻȻ۰ŵ飬϶в˼˳ͻȻŰĴɣ
Ȼ뵽һ㣬ΪͥϴòվԼһߣҪƫطĻ϶ᱻڳָ
˵¶鷳üͷ˵ȥ칬طš
һ֣ʱ˰ضѾּˣԼ˵ʲôһת⣬ȻֻҪһҧط鲻ԣۺͶ󳼿϶ѡվһߣܺߡ

칬һ߽Ŵ۹һ񣺡ʦСʦطʮƯŮ
ʮŮӣ۾һɣûħ壿
һ㶣ħ壿ûаȫǷߣʽɡ
Сʶ࣬ҪǴһħӿ϶㷭СҲֵģȻԼôŮѣæĹ
ӼٴγʦҪæĻҾ͸ʦ˵ü
һڣھͼҵҪСӣܸΪʦ˵ʲôĵôŮӣ̫ˡΪʦбҪϿΣԣбҪ
ܿ죬Ů߽죬ĵȻÿһƯС޸ǳ
Ůǽ֮ǰ͵õٵ⣬ݼʦ𡭡
۲ûˤʲôʱҲǵʦˣֻطһ˺òã
ٿ٣뵽ʦַӦЦĽ˵ʦǶͽϱһʦӦõģôŵˣ
ԭĽͣһۺƤ˵ôܣΪʦǼأֲΪɼأȻÿ˶ܲһ㡣
лʦޣ˵ʦȻǣǲǸøˣò̫صÿһƷˣٺ٣


1211 ˣͷ
ŴͣʶԼֵˣɶСӣʦڿӺ˼
ֱʨӴ󿪿ڣһһƷΪ칬Ǹ͵ͥĶŪô෨ȥ
طʦɫԽԽڣ˵ʦҲˣҵǸոշһõóֵķûУҪǴȥҲ޹Ⱑ˼һ˵칬ط
мֵôûǸӡ
ҧһ۵˵ȻҪǸոշһۣͽȴȥϢΪʦΪѡȻ͹ȥ
лʦıóѣЦĸŮ˵죬һллʦ
ллʦŮǽߺ
ۼһЦݣһˣòſǺǡȥϢɡ
뿪֮󣬴۴ض㣺ʮƷӵıһӾͿˣһȥۺޱۣǰæӼһ¡ţرǼһͣбҪ硣
ͥûɵĴ˸磬С˭ڱ߶أӲС
̧ͷʵôط黹û
̫Ͼǰһ˵£ȥּ˸߲һյʱ䣬Ӧøյ칬㻹ٵһ
֪ˣЩͷİڰ֣ͬʱһۻװۡ
۰Ϸĺ㣬һı飬˫Ŀ֮дǿҵԹ֪˿϶Ϊʮ̣ء
˵칬ߣٸհŮǰźãʦҹСʦܣͥ˹˵Ҫ㡣
ͷæأûն
ʦĨһѺСʦܣҪ㣬϶ʲôҪ飬㻹ǸϽȥɣҪȻʦ϶ġ
Ǻðɣ۵ӻҪġһƨĸŮ˵ڼҹԹԵģϹ
ȥͥ·ϣɵĺּ˶δߴ٣ȴ͸ġ
˵طɰܿһ𣿡
Ѿܿˣǿǲڷ𣬲·ߵƽʱȥʦʱ򣬶ŹȥģԵñȽг⡣
˵ˣǶ칬ô۵Ȼ÷ȥȥͥòá
ټɫãʣλ
Ҳǹŵĺ
ǹּһֱǹĹ𣿡գգ۾
Ҳǹٴαݣͥǹ
ûףǵۣǹʲôЦ˵û뵽Ҳ̫࣬һ˽˵⣬СJJ𣿡
˶ץˣҪǿѹĻ𣬿϶Ѿˡ
δ˵һ˽ܵ⣬ǸеģͨĳַʽûģԼûģ˰æһܲɡ
Ķˣҧ˵Ҳ̫࣬СJJ
ģطһĻɡ
Ҫͳ㿴
Ǿ˰ɣʵö£вܴʲô

ȷԼǸ߱ԭʼĹܣ㴫ּԭɣ˹ôãδգ
ʶ˵Ҳǡ
һᣬСأطɾˣóǸ͵ˣֲĵôġ

ͥſڣһͷײϣ۾һ˹ȥҲֻΪˣֵܼڡ
һҵ£һ죺ǹǵͨ˵·Ȼͬ
˵꣬󲽣ϴƻЦ߽ͥ
Ѿ˯ˣųһܣȻ󱻷˯鷿ѡ˭ս£Ծ״̬̫á
Ҫ˯ŵʱһ𣺡칬ط飬ݼۡлۣ
ۺƽڣط۵ʱӦйݴʱ򣬾ע⵽ڴ͵ظߺһ˫ϥȥһƤվģĺţлۡ
һۿطվΪйݴˣʶ˵Сѣؿ
һڴȫ۾ǿĿطˣС۶ọ̈̄ĵСӵĵҲ̫˰ɣȻĿ֮ˣͷͲ±˽Ҵ
ٿ٣һı飬˵ӲǽҴԿ
ûԸֳֺá˲¶ѾΪˣǺαض¡
вģſڵϵ۶˫С۾һתĵطֶһ״ˡ


1212 ͥ
طЦĿŸ߸ϵۣʵ£ʲôԸ
ɫһָָȻſڵϵۣ˵ط㣬ʶ
һۣϾôˣȴװ׵ı˵λ˭һʵ˲ҹά˵ͥǸ̵ĵطô˲أǲǱʮ󺺱ˣ
۳ɤЪ˹ĺصģ˵ʶңҴ˿̵ݣȫǰͣ˵ǣ
ټװɵ㶣ҹⲻۣǿ˵˵˭Щ죬ϲ£˭
СӼװۻðɡ
ۺߵط飬治ʶ
Ĳʶҡͷ˵
ͥרŸӴߵɣط㻹ûüͷôܿطװ
Ȼ˶ѡװ۾ǵ黹Լĺãֻϡࡣ
ĻȻ״㰡ôģˣ
һڴȫñĵĿ⿴С߯
̧ͷȵô㻹˼ʣѵ𣿡
Ҵˣ
˵û򣿡
ðɣҳϴ㡣ٻһתֻССĽѵһ£ûаôҡ֪ˣһԲһԼŪһЩȻǰ״ұڹǲǣ
ƨûԲУֱӴӵָı˵Ϊͥµɣôĵ飬ط국ҵ
ٰѸ첲ؿڣߵģҵȻϣɲģΪʲôҪϣҸղѾ˵ˣ㣬ûôء
췢ģûԲΪĵ˵
һ̯ǾˣֲأҲûԲΪǵΪʲôصˣ
˭˵ġ
֤أ
Ҫʲô֤ݣҵĻ֤ݣ˵ΪȻطԲΪëҪ㽲Ǻ˭˭
һڴ󳼷׷üͷطȻȴδֳһ棬ٿ۵ֱǰࡣ
˵һõĺúõĲرĽ
Ҳüͷ۵ٴμһ
ԭΪܺߵۣΪһ仰ٱƵһƽ˵Ļ֤ݣ㣬ΪʲôҪ㣬˵ʵ𣿡
ΪŰ裬Դӷһ˵˸ôһȻ˵ֻŮѼ䣬ͶҴ֣вңҶŻķ߹ؽүү
ӱϿٺڲλãЦˣ˹֣ҷԼ˵Ķģ
ȻңϾȭ˵ҷĸղ˵Ķģһѻ׺䣡
ãٵȵľ仰Ӷһֻ˵Ų˶֪ʲôǺǻ۵ȺѾɹƳܹɵΪʲôҪ˹أҿ֮йۣò˵װǺбҪģĳЩˣƤ
˵꣬²żһͶ
ԣѾɹͻƼѹأɵͷ
ʺ۵ʱļ¼ÿһ仰
ֱɵˣô
۵ɫԽԽѿһڴҲĿ⿴ͷ亹鷢չĵزôճ
Цˣ˵ǵøղԼʲô׺أ׼ˣ
ͨ˷ĵʱ׺ֻһԵĿںŶѣ磬Ϊصĳͷ֮һֳͷˣ˵֮⣬û˭ܿĹȥ
忪ʼɸһڵϣͷСһʱɱ˫ۣܸطɵΪЩ꾤ҵҵķݶϣһΰɣ
ɫ˵̿ˡɻղ׺䣬ֲñˣ
˰ȥԸۺߵ
׵콫߹ۡ
Ȼģתط飺شɣΪ˵仰Ҫӹ𷣣СԸţ
ٺߵԻǱɰţˣҶ࿴һ۶öģôΪ飬İɣ
۵ĲҽУ콫ߣ϶ʮĽ
µĳ˲۾Щ˼˵طСѲҪмæ


1213 ͥ
طüһô˵ôĻ϶һС¶
ʲôأǧһڴӦ˵Ǻ鷳飬Ƕ϶ҪܾġֻߣֻҪԸ㹻ĳͣǿԿǵġ
Ҫǻˣ۸ղŵĻ϶Ҳıʾͬ⣬˵ϵɽ͹ǵĻ
ٴҲΪĽǳԾķپȻתӣʱ¶ôðġ
ٺһЦ۱£ôôأ¶˵ֻҪܰ쵽ģһ
⻰һ˼Ҫǰ첻飬Ǿû취ˣҲΪҡ
뵽ĽɳüȥطϢ֪ǰԹЩοǻʦء
ϻħ̸д֮ǵħʺ۵˵ʽнȰƵطͷϣȻ˵ǾɳħһսʿսӢţȥȽϺʡ
Һʣ۾һɣʰɣֲͥˣôܴͥսأ
ϾǴͥǴ磬ѵ㲻һԱط鰡Ϊĺûᡣ
ƨĺûᣬħս϶ҪݣһսˣһȺƯô죿
ҡҡͷ˵һǾòʣͥ˲żüãһȥˣ
У¹⣬ˡ۳αȶĽʿҪҪˣħͻʿȻȫ֮ⲻһͿ̿ѵطСѣԸĿŵڶħս֣֮ǰħ̸е˾㣬أ
꣬Ϊëȥħ̸УĽΪԸⰡ
죬˵Ҫǳ˴սҿ϶ģȶ¶ɡҾߵ˱ȽϺãͲΪʲôȥӴսֻûԿһúӳ˴Ҿͦʡ
ҡҡͷʣȥΨ׵ζԲС
һѡ߸̫Ӱǹջӷ֣ǶļƷװһܰǸʲôħһսʿſ¡
۰ڰ֣߸̫ᣬûë²Ρ
ٵϺˣ߸ᣬأŶʮһ꣬߸Ҵüɣ
һ죺ô㣬ϾĻһ߸ʵѾǧˣֻʮˮƽûء
꣬С
Ӳȥ˵Ǿ;ɡ
ˣϴܣڶûܴʧܵվȥħȶذɡ
캢أ
ȿȣøڳ̵ĺȥħЦ𣿡

ĿƵĿ˵ط鰡˵Щˣ޶ϸ˼ǹˣȫУ˼ȥʡ
ټͥ˶ѡ𣬾ȳҲӦɡ
̫ϾӦǰһ˵طСѣεıȶĹغ޴ϣСѲҪƴǣҪܴħ壬һ͡
ģ۾һ˵ֻǸƷɶѣħĵһսʿµнӽħʵʵɣҴ򲻹ô죿
̫ϾЦˣСǸǫˡ
ţҵһ¡Բѵ˵
ͷĵСӹȻƤ񣬽˵СµʱԼƷɣһ·ﵽƷɣ˵ǸšȻ϶ڶʱõߣһٴŵħ塣
ȥүģͷվ˵ۣ֪ô𣿼ֱǲҾ徣ɵӲһء
̫ϾߵĶô˵ͲˣѵΪйܿĽٶȣ԰ѱѹϣ
ͷһЦ˵СѣҪԸĻϷԸ̶ȵİ
˰ɣܰʲôȵȣ̶ȵİ۾ٴһ˵ģʵ¶ɣľҪд鵤ҩϾṩ٣
ͷѵôһأ˵Ҫ٣Ҿ͸ṩ٣
Ҳǹģ
һָ˵Ҫһ
һǰɣû⣬ϷھȥȡͷֱӴӦ
ʵ˵һǧţû뵽ͷֱӴӦһţȷǴӰ¯ƵĽ𵤣Ƕ
̫Ͼ˵طСѣ㻹ʲôҪ󣿡
ȥһŽ𵤣Ҫ󣬸ϵڱĸоȻôҿɾͲˣ


1214 Ŭ
һᵽ̫Ͼɷǵò֮⣬µӡǰޱȵ
طЦĿͷֱͷͷƤʱ򣬲ſ˵Ͼиźϲѧϰһ£
ͷ۾һɣû뵽Ҫ
ټЦ˵׻˵㲻棬˵أ
ͷһҧ˵ðɣɣϷȻϤĽڡ£ԣ츳õ˾һǻѪͷҲʲôջ񡣡
ǸطԤ룬˼ҽ̿ԣ֤һѧûᡣ
ĶģԺ츳ʱ֪ˡһŵ˵Ҫֲ֪ޱѾɺļʮ԰̫Ͼһ
ۼӦһˣЦ˵ط飬սħһսʿͿˡ
ȵȣתͷŸ߸ϵۣЦ˵£ûҺôأ̫ϾԼܸĽΪһ̸
ۿʼͷָۣоĸ֮⣬Ҳ͵ʱһָоǰСӸĺһѶԸ
ҪʲôۿʵȻôǼһ϶ȫͷͷһ
ط°һһ˵£˵ҵŮ˶Ư˵ʥĸŮʲôġ
üͷһ壬Ͻ˵ط飬ѾûеŮˣʺϵȫѾ䣬ͱǵˣУ˵ʮ֪֪𣿡
ˣôûһأȷûкʵŮ
ˣӦģһǵ棬ܲѰɡ
ȻûˣһӲеӣˣҵ˼ܲҵĺ֪ǣߵŮѣǸոշһѶûУܼįء
۽üͷչЦ˵ԭСһ׮һ½ĸ죬ģǶҵĸо
̸ˣҪ˵ȻǱȶ¡
ħͥԼȶ¸³У컹жʮʱ䡣
һŽ𵤣ط鵱ȻȫװԼĶӣ»ԼһС֣ʣµȫָŮǡ
ɯ˳õ۵ϿɣѪݳΪһԱ
칬ʮһǰ֮أǵǾܶĻڵطȽϼ򵥣ʳý𵤺ڵȡڱȶʼ֮ǰѵȼһµĸ߶ȡ
ʱ˳ΪƷɣʮ죬ΪƷɣʮʱۿҪͻɳΪɣȴؼʱСС⣬û˳
˵Ҳѻģ׾Ȼۡ
ʱطͬʱڵ۹ͽ̣ܵרŹѲӣֱϸڵķһ̾
ֻ̾һ֡ף
Ϊ֣ط̣֮ǰŬһ֮Ͻֲ˼ʮڵȴһ
Դ۱ʾʮְûڣԼԲͽܡ
ٿıȽϿ˲Ӧõģ̶ʱѾΣѾˡ˵ڵȫʦ˳ȥԵģܲΪС¶Թɡ
ʦǱȶˣͽȥɢɢġʵҲ֮ǰĸоɴ໻飬ʡȶʱֽ
۵ͷ˵һõ̬ǺбҪģȥȥɣҪıȶС
лʦһȻŲ뿪칬
ŽнԶͽΪʲôһһִСѾƷɣƷɣѲɣʲô
뵽ָһ㣬ЦˣȻϣ֮⸣֮У仰̫еˣ
һӲ׵ʵʦ˵ʲôأطСʦй𣿡
Цݣһй¶һй¶Ҫ⵽ͷģҿɲϣһΡ
ط뷨ӦȥĸĹ԰۵ĺ԰䣬˵ӡ·ˣȻعʱԼѾ˻ģǰǴɽȡ
߼Ѿ𲻵κãһ۾Ϳڻнˮü
˸ʱ߲֮⣬ֲޱĸֲ˲ٵĻܣѼܣɽһٵľ
ôˣĬĬ°֮֮ͣ˱ȶһܺķýһٺúò
һ߽͸߶ȣһߺɧޱȵĺöˣ


1215 Ůħͷ
طɧޱȵǻü򲻻Ųæķˮ̧ͷŽŲƲһ˵ɣʲô˼𣿡
Уɺòãôͳ˹УһЦ˵һ߽͸߶ȣ˵һϢǵϴ˹ܸߵĵεڶ̸дıͷܡȻˣһ룬ҪøṩĵߣǼһǲܱŭġ
˵ͬʱóϻشüĵ׹
Ůħͷһۣ˵Ǹ۲۵Ļ국Ϊ˴ﵽĿ伫˹ĺܲңԸӦòưոݵġ
ٰѵ׹ģ˵˵ǻȷûưոݣӦߥ֮£ǵħ緢սɳǸʲôħһսʿ
üüͷһ壺һսʿѵ׿˹
Ǹʲôļһ֪۾һܻöԷϢȻܺá
Ůħͷͷ˵׿˹ȷħһսʿħʵֶӣ˵ʵħȲضãĳЩ棬ѾԽħʡһٶʮңʮʱѾħ壬Ϊħ֮ĵһˡˣӦս˭
ָԼı˵ҡ
㣿Ůħͷɴ۾
ʲô˼ôˣҲЩ˵Ҵ򲻹Ǹ׿˹𣿡
Ǿãһ򲻹üҡͷ˵û𣬾Ȼһշżµ˳棬ô׿˹Ķ֣
ΪʲôҾͲأߵǶǲŷ£ѾɹĴ˾񡣡
Ůҡͷ˵׿˹һϣô˵ɣħ幫ϵĵһħʣʵǵۡۡޱһƴ򲻹ǣҲٲ̫ҡ׿˹أʵħʲ࣬Լվͬһ߶𣿡
ʮָɴҡҡͷ˵ۡޱۺʦǵĵȼʥɣɶûдﵽ
Ůħͷ˵ǲˣ׿˹ûʥɵı죬ҲǸƷƷɣôӮ
û뵽ħ廹ôһٶʮ䣬ħ㣬ꡣ
ǲϵˣֲõ˵ɲʺϵ
ɣҪ̨ˣӮ䣬ʼ磬ɵǶǴͥս˲Լˡ˵ðͲܸҵôң
Ǹʵʵ˵üһۣʡ㵽ʱУĸҡʲôˣҪŰķݶϣΪѵźһء
ɫһŸǶذɣһû𣿺ðɣǾ˵һ˶ʮˣҶʮַ֣üֱۡ
СʱһɫζȫĲȣʳ¯
һߺû̿ˮһ˵öǰû㾹ȻϵµĳǱʣҸе𾪡ұ֤Щû˵ʵҺǻء
Ůħͷߵÿһ˶˴ҩԲ԰û˱㡣
ٺ٣㱻Ҳֵˡӿʼã˵üղ˷ȷ츳̶̼¶ѣղڴƵ
û˸ô𣿡ߵ
ټһӴɽɳһ̳ɾƣ˵Ǻɣô
϶ü
ðǾͱȱȿӣһ˵ľʱ䣬֮ǰͻ룬Ž˽ȥ
ˮڻΪɾɫ١
ʲôȥüʵ
̫ϾƵĽ𵤣ô㲻ҺħܳԽ𣬲еĻٸһ̳˵
Ůħͷһڣħ嵱ȻԷƵĽ𵤣ǵΪͬźܴİûǾ
ɾƼӽ𵤣ζӴ
һһƴû󹦷򣬾̳Ӽˡ
üľĲСطó̳ͬŽ𵤽ȥ
ڶ̳Ҳܿȹˣϴ⣬˭䣬
˽𵤵ɾƣ󾢶ر󣬶ڽ𵤵ļ룬ʹþζĸӴʮ㡣
̳еһʱ򣬻ȵüʼ£ٿ͹Űˡ
Ƶǣˮɵķ˲ò顣
ҡҷҴ⡣
ڵķ䣬ְŶ䣬Ůսʱþò˯һ߸ԼϸһС⺢ӣʲôã̫ϲմǲݣºˣޱޱֹ˸á


1216 ħ˫
üԭǸԸҰˣϾƾãӷ
ڷÿһ˰ĺۼżҵĶһǰ
ʱǴطģü֮漴仯
һɣһħ壬ϵķ仯Եһ㣬شٵ澭֮бøӿٶҲӡ
ٿüѩ׵ļֳһԴĺɫ
Ѿûע⵽Щ仯һֻǵôɱһֻȫӭϡ
߿ĺһֱҹ

ħħʹ
ħһοĿӢֶӣ˵Ǹɽȶˣ׿˹׼𣿡
׿˹һЦ˵ģһʧ
ħʵͷǾͺã˵ͥɳһſҲϴα˹ǸˡԵҲϢ˵ͥ칬ϧؽСӵʵ
壬ǻԵ𣬲˵ϴεĴϴУǶ˳û˭ú³𣿡׿˹ʵ
ħЦˣЩֻǱ簲ôˣôȫ¶أܻм˵ļһȻΪ˱ס⼸˶ˣҪǲǵġ
׿˹ʣҵĶֽʲô֣ʵΣ
ط顣ħʻش˵ݿɿϢĵȼƷɣڰϻ׿˹ҪСһЩ﷭
˧ǺһЦһƷɣ߱ҷʱģһȷִħ֮
ֶһЦ

ϣģĸ質š
ط˯ʱϰ߷Ҫһ£ȴоѹסԼİ壬ʶ۾
ҵ裬ʲô
üʱһԺŸֳĻ棬ΪǺ֮˸أȻġ
Ҫ˵УһЩģ˵ǲĳˣżħĸ𣬳Ҳ͸ɢһֺܲ
ô죿ԽϽ룡
ɾʱü򳤳۽ë˶Ȼ˴۾Ŀԡ

һŮΧ׷Χȫŵķ
ط飬ô£
㶼ˣбҪ˵ˣҲԺأҪȸҽһ£
국㾹ȻȻ顣
ιιҲܺߺòã㲻ҪζƵҵͷϣһĲ죬˵Լû
국㻹˵·ң
Լãֲû֣
׼͵ְҡҡͷ˰ô𱬣Ͳܺúö˵𣿡
ڴ·طͻȻüͷһ壬ϸԼľԾĺҽˣʲôʱ飿ôһ֪̫ˡ
üˣôƽ޹ʵĽ
ģûѣĵ˵ȻҲб仯˵㲻Լʲôͬ𣿡
ϻȻУüû컹ǻƻŮأѾףʲôʱΪˣΰɣ
ٻȻ˵ˣһʱ򣬷ֵ飬ΪΪԣ
üľдһݾϲôܣһɺһħ壬ιιʲôҵ·Ҹ㼱˼Һò״ϵġιܹ֪𣿡
һ߿ٵ·һ˵ȶˣûʲôоΪǺбҪѵ³һ£ѧԵģҿɲΪռıˣ
ƭӣ⻹ռˣ
ܿ죬üڱưн⣬߿ĺٴδ˳
ʵ֤ͬ˫޵Ҫ󣬶Ҹӳɫ
һս֮˶кĸоǵ۶ȫ
Դüɻ󲻽⣺ôأ˵˺ħǲܽϵħĹ۵һֱ
Ҳò˼顣طıȽ϶࣬˵Ҿԣһҵ⣬ܹ˫ޣڶħ˱ͿһΪħ֮ڳޣֶԼѪͳܵȾ˵ɺħ岻Խϡ
ţĺеҾõڶֿԱȽϴһЩü˸ĵط˵νѪͳ¶ͳ߲ŻĴݡϹ첻Ҫ׿˹սô𴲣
һϹĻŭţɽĻɴ۾ôң


1217 ۵
طŵĴ·֮ǰüĶͷһڣ˵ԹԵϹңȴħһսʿҾͰӵȥ
ħءüգŴ۾˵
ȻԣѾʦкˡЦ˵θǶΪͥսܵõӰɣʱ˭鷳ҾĲ
˵꣬ȥ
ħĽ紦һ޴ʯ̨ԶĵطħͥԲ˺̨ۺħֳΪѡ
ħߣ׿˹ʮħĴӵ£ߵ̨ǰħ壬Ѿ׼ˡ
ʤħЦ˵׿˹Ӯ֮ҾͰƬʮȫ͸㡣һħؽڱʡ
л壬׿˹һȫΪΪӮʤ׿˹
ٿͥߣЩţ۵ɫ̫ÿѹʵɳȥ˻ûУûҵط飿
̫Ͼɥһ˵£ûлȷеϢطû칬Ҳͥκһط˼Ƶġ
һóЦ˵£ҿСǵˣĳ䲻ҳҾ˵ͥˣôܿס
ϴΰطúûӣȻκһطĻᡣ
ͥˣܿҪôȥ׿˹һҪӮĻ޷󽫾û
ˣԼмＸһӽħʵħԴǼֱԼ
̫ϾȰ²ùڵģҵ˽⣬ط鲻䲻ˣ϶ʲô鵢ˣȷʱһôҹɹĿ࿴
۵ͷ˵Ҳϣ˵طǸţڶ̶̶ʮʱʹƷƷˣҪʮʱء
ʱħɹ˵ħʱ۱£ȶԿʼ𣿡
һ̫Ͼͷ⣬ǰһ˵ȶʱԿʼҷδԻħԵƬ̡
õģȥظħʱ¡
ħ뿪֮۳һûиħԼ̫ʱ䣬˵ǶŸɸȥط飬Ҫҵ
ʱһԭﰡһͨңͶûҵ
طô˵ΪԼٵʵ
üͷһ壺ôû˰ѱص𣿡
УҲϤ·ʱ˺üΣҵˡĵ˵
̫Ͼϳûаźã𷣡
۰ڰ֣ⲻʲôǸССʧط飬ʲôȼ
ٺٺһЦȻų۾ϲɣѾˣ
ǺǣûЦǺǵ˵ǵȼˣսҲߣҪǲŵĻþҴһܣͬʱ
һɣҲ֡
飬طɣֵֻġۺߵ
ɥһȭ
ӲͷƤվطǰǧ̫ذ
ܲɣղ˵Ǽ仰һֲȫˣΪһԹˣȻþù
ط촸赭дӳȥﺰһ죡
ϽѸӽǰͬʱܿӦòᱻɰɡ
ء

޻ֱ֮ӱߵһСڵɼղŵһж
ط齫ɵʵչʾ쾡£˵ãΪ۵ĹŵӣΪ۵ĳطҶģһܴħ壬Ϊ⣡
ٺ٣ҲԼģЦ˵ۣҪǴӮˣܴܲӦһ󣿡
۵ɫϱˣط飬ҲǸ˵ûд޵ŮӣáŮŮֶŮŮȫûУͱ˺ط飬ߵŮĲˣֻ֮ͥĸһŮأ޿ˡ
ٲһͷԵϣôһھҪƯŮôô룿һԺƵĺúֽ˵
ۣҲǸҪŮˡЦ˵
Ŷʲôأһ
һָ˵ʵϸ˵ǸŮйأ
ͨ
ȴˤߵǲǣ۾


1218 ƾ
ħʿطһӰѾɣüͷߵˣղǸ˫ľ޺ʲôͷʲôȼ
оͥԪ˧µһԱߵ˻ش˵ȼƷɣͥǺĽطһӰɣʵСӰ
׿˹Ц˵ҾãݵһϷ
ֶӣСһЩΪã׳Կġħĳ˵
׿˹¶˵ģҲֻ˵ҵĶֱƷǿһЩʵȻҵĶ֡͵ſɣʤȻҵġ
ãĿԴħʵͷ˼˹ȥߡ
ѯطڴ򣬻ǵȻٴ򣿡
Ȼڴ򣬴һҪءһæӣһһ˵ħ壬ȥ׿˹˵һСĵ
ħЦˣҿ԰Ļԭⲻ˵׿˹𣿡
ȻһֶҪġطһۡ
صħߣȻԭⲻظһ飬˵ꡰ⼸֣ͱ׿˹һȭڵء
СӣҪΪԼŸۣ׿˹˵ͬʱطڵķһĶ
ƣʮơ
̨ǰ̫ϾߵߣС˵Ǽһܻº֣ŵҩ¡
ʲôҩ˾ͻ᲻𣿡۾һ
ͷߵҿûг˾Ͳҩŵҩã֮󣬽һʶҪ󡣡
ͦµģඣ֮ǰĵȼأܲҲԭⲻһʡ
ͷҡͷ˵ôͷʼ
ʲô۾һɣҩҲôûһ£
Сӣ㵽ҪҪҪջȥˣͷЩ
ҪȻҪһѶӽ
ֱ֮Ծ̨׿˹˹ָ
տ˹Ųæ̨ڵط飬Ҹ𣿡
ôϲգ۾ʵ
ȻֻܰеǱտ˹Ц˵ҪֻǷֳʤֱȶһ˼ûУ˲ӮҲֻ
ðǾ£ħ岻ںһٰ촸һһµ
տ˹ĳ˸ơ
߿̨ȫӣ˵ƽȶôһ̨ͱ
ħͥѯõĴǼȻ̨ѾɹʶǱʾأȻκһóְæԸ
طøֱֿӳ촸ת죡
Ȼ׿˹ɵĶĳһ佣Ҫ΢ƿ֮ĵһӦͷ

촸ǲͷƤɹȥģԲˬĻת죬ǵһûдж֡
ò˵׿˹ǸǿĶ֡
ৡ
⳯ط鿳ȥɻ촸ס˵ĵһغϣ˭ûռˡ
ڶغϿʼˣطһ׿˹ֱϵͬʱȱԷĽУܱһӴС˿ڡ
̨ϵ˵ƴ򷨣ҲʼüͷСʣϾʽҷ𣿡
ͷһ£˵ڻҪֳʤٵһԺ󡣱·ģطųƴСǿ϶ֵġ
ħҲЩģϾϽеʧҲζԼʧȥһֶӡ
ء
׿˹һҵĺ˺üͬʱطһ೤˿ڡ
ܾ꣬˵Ĵ򷨣ʮֵĲӦһҹȥʱӶܣֻǼ򵥵ÿҪλҡʽϵʱ䲻ͱһ
Ҳ˵ÿεֵͬʱԵʱ䳤ˣԲһ˿˵ڰ
һֺܲõĸоŤת
ط鼱ٺʮһֱ˫Ų̨ıԵҪԶ빥ķʽ֮

ৡ
̨ϵ촸·ɵӰӣԼһһĽ⡣
ٵżŷ䣬׼Էһֲ
ʱһ˼ͬʱŻͬʱ֣һĻХų׿˹ȥ
ڴͬʱջ촸Ȼʹһ캳ء
׿˹ӶгնΪΣûüһ촸˹
ء
һҵڵأطҪǰսһöƹСĽɫھ׵ĵطѣֱʧȥġ


1219 
ӽʼħ׿˹ʵȻǿССһö򣬶ھط׶λñըȻը֮ǰЩҲʧһɶ
˼ͬʱסΣ׿˹ĨһǵѪط飬ҪһЩ
˦˦ըЩľۣؾҲûʧͿϲ̨ĹʽӮ𣿡
˵ϵ㲻е𣿡׿˹Ҳؾһ䣺ЦĲӮҡ
ͥߵĿ̨ϣ̫ϾĨˮ˵£ƾУͿ˭ܸһЩֵʱ
üͷ壺Щ𵤣ûаã
Уڷʱ̫̣ܶҩӣԳЧ̫ԡͷûס
ħߣħͬ磬Ϊƾе£˺жϵ˭ӮΪս˫ҲпΪһССʧ󣬾ͿܵصĽ
ء
̨ǽһҡ
칬Ůҵۡ
ұʲô𣿡ЦǺʵȻŮʱ̣ܶÿ˶ֳǿ츳һӵܱȵ̧ͷ
ټϰݼڵԪأۺϲǡ
÷ܿڵʦǷŲС飬ȥһ˳Ϊźʦͬ⡣
˵ʦĺȥǲ֪ȶصԡǺǣΪʦ͸һˣҲĲͽܣҪֱӹȥЩӣɸһȺСȥͲõˡ
һ̤ƣħĽϴȥ
̨ϣ˻йٸոռϷ磬ûüսͱԷɹŤת̬ƣѾ˺ܾá
̫Ͼۼ⣬߷ɹһȺˣ˵£ˡףкܶŮӣʲôʱҲѧЩųˣ
һ죬˿ߵļʮװŮĵͷźͺ¿ʲô˼
ͷ˵ԣǹŮҾ˵칬ûôĹŮǵŸͬû´ĻӦطĺ֪ǡ
ۺߵŲ³뵽ˡ
ͷĻģʶԼ˵ˣϽƨ˵Ӣۻ軨û취ȵģȥӭһ´ۡ
˵꣬һ̶ˡ
С˵ܵĿ죬ǵҸʰϼһ
һ߸̫ϾѣһߴŲ̊ȻŮֻǳé®֮˭ǸŴһģͥЩŵĴǣ׷
Ҳۿк˵ϢһΪʦôʱ䣬ǿ϶ˡ
ʦǲۣǻҪϹأֲޱ˵
úúãһΪʦһΪСͣЦ˵˵仰۰Сô
ĵ⼸ŮӺطȻܴ۵ӣЦ˵ӿʼڣƾУܵ˵طռϷʱȽϳ
ŶǾͺã칬̳ĵӣ϶۲Լ
̫Ͼ˵ۣۡרĿȶɣҲҪΪطСźأ
ʱŮǶһۣó׼õһչһߺϹϹϹϹǿϹʤ
ϹϹϹϹǿϹʤ
ͷˣĿںҿɺܺ
һǲˣһҲʶЩһı顣
̨ϵطǵźʱʮ㣬Ҿû³һ׿˹ҳȥԶͷкţǣллǣϹһʧģ
۵Ҳˣò׷һδж㵹ǳʤ׷Ļɶʱ˵ǵ˵
׿˹˺󼸲һӶų˵ط飬ж
ৡ
ʮһܼĴط鶯ݵĳԽȥȻݵĶ˹ȥδأӳ촸һ졣
ء
׿˹ٴαҵڵأŮǷûûСĽкţϹʲôƾУǵ۾ϹռϷ硣
۵ˣղƾеΪǵĵطǱϲ˵ѻ
һߵͷһź˵ҵĵӣȻҪռϷ磬Сͣʦܿ㣡
ϹϹϹϹǿϹʤ
ԽսԽ£ν׿˹Ƶ䣬Ķл֮
ħһ̬ԼȵǶưΪʲô׿˹ͣסһҪ
ħԣϽɤӺ׿˹׿˹׿˹׿˹ǿ׿˹ʤ
һˣħʣŭǶǰ׳˼ҺʲôҲʲôе仯𣬷ǵѧԷ
˸Ͻֺ׿˹׿˹ǿ׿˹׿˹׿˹һӮ
ħʺ޲һһţƽʱǹ秵ᾢȥˣǽ
Ѫ鳣
ء
׿˹кü£Ѫ̨ϣһһߴڴϢ
Ҫ𣿡ջشӣ˵ֱ˵ˣ£Ȼòӵֲڣҹ
࣬ʮĶࡣ
׿˹˫Ŀ࣬ҧ˵ط̫⣬Ͼͻҵǰħ
ʲô˼
ž
ı׿˹忪ʼ仯ȻѪḶ́弡ᣬýӲ߸ӲĶ֮һ
ħ忴̨ϣźͣǶʲô
ħѪһȼղΪۣﵽʱʵĿģºӰܴ
ħʵı粻һαעֶⱲӶܳԽԼеʧͬʱҲеһ˿ҡ
ʧΪֶӲܳԽԼҲͲܴħһ¥οǣԼҲֶӻᷴѣħʵһУ׿˹Ѹ𣬲ֹһεΣС
׿˹ܿɱ̣賤ط鱼ȥ
ء
촸ϣǰȻûܵκӰ죬һնطϡ
طӦأܵĹâһӰࡰϹŮǹеĽк
ΣӵһԾ𣬽촸ǰִһöǳǳܹڲͬٷ֮⣬һغĹطŷֵġ
ಡ
ǳһڹ⣬׼ȷĴ׿˹ؿڣŽ䶴ıɳ
׿˹ϸĵͷؿڵ͸ԲԼѾˣôᷢ飿
ط齫ʣµȫ봸ӳ촸֮ǰＷ֣޼
ء


1220 ʤ
׿˹У˶ܿƵķһѪꡣ
۴λվȭͷ˵ãһ޼õľҵͽܣԷˣ
Ȼ׿˹ǶߵķݣصˤڵϣûһĹͷһ̲ࡣ
̨ͥʱħ߾ĵģ˭ħһ֣Ȼһ
ħʵɫѿ˼㣬岻ĲһֱΪħ߱ͥͥʵû뵽ʵԼ׿˹ôˣ
׿˹ĻֻǸżµɣԼܴ绹ޱȱ̬ļһءԣӦĸ۵Ůĸͬʵǿʥɵȼ
ͥߣŮǷϹȻġ
Ѿһ˿Ȼֱվ̨ϣľ֣ʹһףʤ
갡㶨׿˹治һ׵飬ӳôҪǲôĻҸûꡣ
ħʷŭˣȥɱطΪֶӱ𡣵Ǻܿսʤ˳嶯ϾǱۺǿһԼ˵֮ռκαˣпܱǴ
ҧ˵Ÿȥ׿˹ʬ
ߵļħϽ˹ȥ׿˹ʬ϶ͷҳ˷飬Ĳһ糤СĽʬһϡ
Ǹ˰ֱӷɵ̨ϣһطļ򣺡ɵĲˡطôˣҪʲô
ٽһֱ۴۵ļϣ˵ĳˣվȣһģǶҲ㡣
һ죺ˣһŲĵҩϽ¡
˵
µҩϱȣ˵ָֻһѾȫָˡ
İɫħ忴̨ħʣӮˣѵ㲻ףҵļӦòСǼ˰ɣֶҺѹҲû취˭أôȡζҲ̫ģһˡ
ħɫ࣬ĵվ˵ֶۣ׿˹ħǧѵһţΪǵľ²𣬸һͻٳһ硣
ԭħսʿǵʿû뵽ǰʯͷԼĽţ׿˹
վҧ˵ۣȻ˲űСʮֵαȶȻˣⲢܴʲôһʱӮĽκӰ졣
֪ؾһ䣺ɳսʱ㣬㱾̨ҲҪ󡣡
㡭ħƿԡ
Ҳ˹ħʹ˹ָ˵ħʣղֶӺͽܱȶСǴˣҪЩϼһҲ̨ǣ˵ħʣ᲻ֶӣҪ۾ΪѵİŪڵֶô
ۣ̫ħĶѪˡ
ʼ磬ܹ˵Ҿ۸ˣô˭۸أһܣ˭ȭͷ˭ţ𣿡
ħʽţʲôҵģǶңҪȥǸƥһܣݣ
仰֮ǰߵȫʵʵվԭأȫȥ첲ı첲ȵıȣһѱһҪ³çµģӦоС
һĻ̨ϵһ޳ܵĹЦ
رۣͿſϴˣ˵Ƕ˰ɣԭħǸС󡢶Ұӵļһ
ǸܺõԱϷȥӰˡط˵
۵ͷûĻɫҲսȨֱԲ˵ħʣ㻹ǸϽؼұӰɣȡһ׿˹ǿСͥʱսȻҪǲҵĻֱ˵Ҳûʲôö˵ģѾĲˡ
ңҪƴƴ
ڴҷ£ħʱһȺ˴ӵ뿪ʧ˵С
ˣط˵Ϊ˺ͣޱ㣬ҪʲôȿȣҪϲŮˣ޿ΪѡŮûкʵġ
һ죺£ĿҾôϲŮҪ֣ط鲻ˡ
ۻͷһͬףеŮӣЩɵ˵ôͣ
ֱѡĴڣʼʦףʤ
м»ø˵Ӻڵ£м»Ҫȫ


1221 
ʲô£ᣬ޴ӦˡˬĴӦˣֻҪСҪĲߵŮˣκ
ٺһЦ£и֪ħ塭۸ʲô˵갡ħҲк˵ģΪʲôҳΪ𣬾Ϊİ˫޵ġء
һס죬С˵ҵڣ⻰ǧ
۵ɫҲĽСӣ㻹֣ʲô鶼ҳԣͲ³𣿡
ʲô⣬ʵ֤ûⰡһдĺôҲѹ˵֪ԲԣΪʲôɸħأ
һ壺ɣħħ壬ôأһѪͳͻܵȾ
۵ͷ˵ûǾԲܷ飬ʱһ绹ñħʱɲħħɺͳ
ðɣѪͳʵߣǱʾ
ѹ˵żһǿԽܵģ˭Ϊºأ޴ӦˡҲҪӦޣ±͵֪𣿡
ʲôѵģǶǸˣԲ鷳ġ˵仰ʱԼ졣

ħħʹ
ʮħվڴϣȫͷ˭˵Ҵһ¡
ϣħʵɫѿ֪˻ΪٸأĿɨ˵ߵǹкҪ飬ʾΪ׿˹󷨣ÿ˶Ҫ룬˭ҷ£ʾȫ壡
ӣΪ׿˹󷨣ǿһҪḶ́㲻ôҶҪΪ˼彵һأ
ò׿ƿƵ˭ϣ
оǵĲģħ˵ǣħ嶼ҪһȫԷģǾǲܷʲôĽʶᱣ֤ǵԼе˽вƲҸ׿˹֮ÿ˶õһЩ
һ⻹࣬һǰԸΪħʱ·ǣǡ
ԸΪħʱ·ǣǣɽ
ܿ죬׿˹ʬ屻ŽһѪĳħʵļල£ħǷΪͬС飬ֱѪħ
һһħ룬Ѫزϵðݣ׿˹渡ƯţЩ졣
ȵʱƯŵʬͻȻ֣ճȭ״վڸߴħЦˣ¶οɫ

칬ŮУһܺüֻСֵİĦһסѣڻеĸоˬ
׿˹֮Ϊĸ̬֮һ֡
ȻҲкܶ˲һ뵽Ǳ̬ٶȡ촸Լ۹ŵӵЩ˲òѡ졣
ʱĺ칬֮һط˽أ˭ۼ˶أҲһŮȥ
һʦ߹Ľı飬ȭ˵ʦܣ
Ǹ˵𣬱æأͣЩ˵˵Щ첻ϵ˹Űݷõ壬䷳
Ҫһǲ¶ݷһѵҪﲻǼƷ鵤ҩһеģ֮ܲ
ʦɫһ˵ʦܣĺѣ½ܡػţҲȥ𣿡
Ȼܣ۾һɡ
ʦЦˣĵҾ˵ʦôôԴѸԴͨݷߣһ
ط˵һ䣺Ǵžˣ˼ŮӣνճµļһҪǸҿֵĻֱӸߡ
ʦֵɴ۾ŵĿСʦ㲻Ǯ۶˰ɡ
һֺϰߣǾȥ˼ͣôܿأĵ˵
ʦֱʾĸˣת뿪
ſڣһֺϡ˧ˣһŵĿǰˣҧʣطԭ
ԣԭʦֺεİһ̯
ſЦ국һԽԽˣǵţȽȥһ١
ϡ˧ʼ磬ɽóУ˵˰ɣӲѪĽȥһ˵أ
½ܵͷҾҲǾͳѪɡ
ԺҲˣ국һ˭ýء
ʮεҡҡͷ˵ͽһԸһԸ˭ҶǮأҪطҲǣװײ
˵ˣ໥һۣȻͬʱǸԩͷ


1222 
طǽһ飬ЦĿһֺϡ˧磬˾Լԩͷ
һָ˶ʮƿҩжաפյΪ֪Ҫֺط飬ֺߵŮӡ
ϡ˧׳ʮߺͷУͬѡֺŮǣϾǼˣЩֺ
ʵ֤ǵĲȷģŮǿĵķֶʮָˡ
˵λ£ʲô̫ˡԲѵ
˶һۣĵҪǲĻ칬ĴŶͲܺǿǺأ
һ̿˵ط飬ڿֿȵˣҶϹϵлͣЩһҲ㣬ȥǡ
һֽ˵ܲ˵ǣԼݣǸ̫ˡ
ϡ˧Ҳ䷳ûǰһﵽǰʱ򣬿϶һͿӣǰǽһ׶˭ء
طĳΪϲǰһǵԲҪл͡
ǶǸһ䡣
ϡ˧ش˵ͨ۵·ǵӵͽв˱ʾӵֱӰ¡
İɣӿûͽܵĴϡߵϻһתȻƯŮӵĻԿǡ
ϡ˧ˣĵ˭֪طһɫ֮ͽôܰŮ͵Ӵʲô
һָ˵ģƵǶˡ
һת԰ɣ˵Ұ£Ϊʲôô׻ңԲԣ
˵ıúܱߣסǽźòã
ȿȣʲôû˵һ졣
˽Ķһֻ໥ͷһ㣬Ȼλֱӹڵϣ˫˵֣ǵͽܰɣ
ٲûˤҪʦ
ԣʦϡ˧֣µ˵ڶ̶̼ʹһͨķߣΪƷɣ綼Ϊ֮𶯡ҪܸǱѧĻһҲȡһɾ͡
һֲҳ˼ϣܸ㣬ҫ鹡
Ӳͽ
Ŀתţ㲻Ҳͬ뷨ɣ
Ůʹһ죬Сߵô𣿡
ոȥӳˣ
УԲУ
ҡͷ˵֮Խٶ֮죬ԭģҿͽҲѧᣬֻӵܡҲˣߵȫŮӡ
˵۾һĿûϣˣſ԰׻˵Ҫѧûʦ˯ұ֤ܿٽ۹
ŵϺˣ֪һﲻģߣ
ٿһֺϡ˧磬һʧ
ʱһ˭ط飬Ҹдһ𣿡
жϣ˿϶ǸŵļһһʱϤ˵ꯣ
ꯣҲ۵ɽĸǻ
һ㶣˵Һûʲôϸɣӷڣûи棬ΪëҪսң
ŷ˵Ϊķͷͥ磬꯶ѵһսԾӣ𣬵Ȼеڡ
ɻʣһս񣬲Ӧôͳꯣ
ϡ˧˵ͥԪ˧ͳе콫ǵһȻͺƤ˵Լǵһսţӵս֮󣬾ˡ
ҼǵãûдӰ棬Ÿ㶨ġɻˡ
ϡ˧˵ûӣȴҲûӣҪ֪֮ͥ⣬ûǺӵĶ֣ܴƽѾټĹˡ
ҲԭսôģֵòӼȡ˸սʤķţ򲻹Ķ񶼺Ƥ˵Լս۸ǶķŲøһЩ
һֽ˵ǰִ۰ŵӦǸոջûŸħһսʿȶĻᣬ϶ͥϰѶﶷֵʱȫȥ
ٺߵҪ˾ңô׿˹ȶһﲻȫȥҸ׿˹ʵһˣҲܣô£ʦ֣칬ôȥܹܣ
ʦֺ߹˵ǸƢʦ֮⣬û˸ҹ
ʦأʵ
Ӧޱ֮ƷȥˣҪüܻʦ˵
תͷһ֣ʵΣҸ˭˭ͣ
½˼Ǽӣ˵һǳѾõͥսһܴʵӽħʵĺ֮㣬˵ʵĺѸ𰸡ֻ˵Ʒɣ֣Լһ°ɡ
ӵȼ˵꯸ط飬شóľǰѵȼߵ˲ڽ£ٿƲܴܵĶ֣ȫǰ׳Ƴ
ô죿ʵ
վ˵˼ҶµſˣܹܲɣҪĻ꯻˵ҲӦս
Ҫ򣿡Ŵ۾һɣϾʢ֮ʿһŪܾ˵Ľ֣ô죿
ֲרҵ̨ģҴҲûôסЦ˵ţҳȥֻۣҪʲôͣ
˵꣬ƣڿն
칬⣬һͺ׵ļһһƲӵıͲд֡š
Ʋӵıи˸֡ϰ˻Ƕĳ۵촸
ûط鿪ڣ꯾ôűĵߵǴӻķǸСӣűͥ˵Ĵ˾ħһսʿ𣿡
ô㲻طûɫ
ԣǲ㡣꯻˻ı˵Ҫʲô£Ҹһս𣿡
úĿ⿴˵ΪʲôҪսǺļһóûУսңԼʸ𣿡
Сӣô˵֪˭𣿡ŭ˭øӣͷһ
ЦˣҵȻ֪۵ųֻ۵Ǹһôûһ·Сĸȥ˰ɣսңܵóʵɣʲôͥһս㲻Щѹһˣû˼𣿡
Цˣôóʵ
ܼ򵥣ָһܾ񣻵ڶһ׿˹ʵµħ塣µˣʸսңȻĻÿ춼Ҫܰèս
ãҾ㿴꯶Լġ


1223 
ſڵϣһ㡣
̧ͷòʣΪʲôңҸûгԹɣ
ϴЩ˼ӣǱ˵ֻܹ㵹ù˭Ҹ˴š
ģ񶼿ˣ˵˴ģʲô°Ҫң
Լԩˣһ鲻׼ȥԪ˧Ǳ߸磬ҪžͿ˶ֺǺǵĸкû뵽Էͷһᡣ
ȻҪ
Ȼͱĸˡ
꯺ߵ֪ɣֻǰûз֮ûιȥء
ιȥʲô˼ĵܰεˣֻطɣӶûء
ѵ¸طйأ
꯾ð˼һ٣бҪԭ˵ܲµˣȷʵطйأҪսǰұܵˣ׵塣
ĿˣǴģҪǣҡұطܣ˭˭ˣһְ֮ԣһħأҲҪȥսħ𣿡
Ȼ
ƲƲ죺׿˹Ѿطˣô
ħ棬ֲֻ׿˹һ˽ӽħʵ꯺ߵģҿ϶ҵһʵӽ׿˹ˣȻٸطСҲòѹ֪طг𣬵ʱһ٣ҲǸ㱨ˣӦøеˡ
ҲҵĳˣӶϣط֮ǰطһ٣Ȼٰһ٣ӲĽ

ŬȻһս޿ɱ⣬ԺбҪԼʵõʱΪȼԿ
Ѿ紫ˣΪ꯱һ٣˵̫
ϾԼ
ʱúܿ죬תۼ£ҲɹĴƷΪƷ
ŮǴһ׼ȥͻȻ칬Ͽһŭطƭӣ㾹Ȼƭң
˭
ϤǶꯡ
̧ͷȥֻһÿ׵ļһվƶ֮ϣͷĶϴŽڡ
˭ʶ𣿡۾ʵʵѾӶԷı³ݣꯡ
ĨһѶǰͷŭصģǶ㲻˵Լһ׻ʼħƬӣ국
ιҴħ׿˹ǴĿõģҲһءĵ˵
ƭӣǸƭӡЪ˹ĽеѣҰ˶ƭˣȥħѰһʼħһָ£֪˯׿˹
طüͷ壺ôܣʱڱȶֳۺɱ׿˹ôܻţףǲǱԷˣ
⻰ʵĺܶ࣬꯲Ӳѿ˼Űĺܲҡ
Ҳܣ˵Լ׿˹һ˵Ҫ㱨𣡡꯺ߵ
üëһȷԼ˵ģģ
ˣָԼı˵ҶˣбҪҲ¶ˣ׿˹ҲǶ֣Ҫƾķҿܶزˡ
ط˼⣬ѵ˵ħҲܽ
԰̫Ͼ˵ܣΪҪ¿ʼΪë׿˹֮󣬷ʵĸˡ
ĵһսͷ˵Ȼڳħ֮ħѾ˵⡣
ѵ׿˹ˣ
ôܣ꯲Ը۵˵ûƭӡ
ٵһۣ˵ʱţô٣˶ˣħСİ׿˹ʬ̧ߣҰһòãûȻħΪʲôҪô
ȻѾٵĹ۵㡣
µһ׿˹ˣ֮ʵЩħ޳׵ħ
ﻹЩ˵ҪܴҾͳҪҲӮĻ
ͻܸˣԲԣܲӵ˵Ͳöˣö֮ļԼĵһս񣬶𣿡
һ죬ôġ
ģҿ϶ʮ˵ҵҪûеڶǸ˭˭˭Ͻȥһ·ɣܳġ
뿪֮üͷĸˡ
£Ȼ󲨣Ҳˡ
ֻһ˰ģǾǾڽ͵֣㲻ҾҪȥħ壬ط𣿽˼ˣԺ󻹸š


1224 
ħħʹ
ħһοĿֶ׿˹Ц˵꯴ˣ𣿡
׿˹ͷ˵ҪܵĿ죬һɱ壬ֶѾӵлʼħʵ⻹Ҫлĳȫ
ħʹһЦ˵ϥӣֻôһֶӣǸٴĴۣҲҪȻ
ֶм塣׿˹ǰһϥ˵壬ԺֶӵƴӣĶ顣
ħ߹ȥ˵֮˵ĿԺ廹Ҫѻλ
ۡ
ħʵĻͣͷһԼؿڲһɫʮζ̽Ѿ뵽֮Сһֻ֣׿˹֡
ʵ׿˹ΪʲôҾ㣬ΪʲôҪң
׿˹ϵıЦҵȻҪл㣬װ壡ΪһΣԸ̵ʶŵҪԣʱҪԣѾȲҪλӣ㰲ĵȥɣһħĸӳɫ
ħʸоԼڿɢĵ˵û뵽Ϊ˻λɱҡ
׿˹ذ͵һƣ˵Ҳû뵽˵ʵĲþңǰһŵʱȻҲй뷨ֻѡȡ֮һ·ߺã
˵꣬תħϸųʹı飬Ȼ˿˿ɴ΢Ʈɢ
׿˹Žƣֱһ˿ɴƮߣ̽Ӧ飬ǽذ׻ٵŵʱҸ׵ʱ뵽ԼҲôһ졣
˵꣬ذӽԱðݶĺɫ̶ˮУ̽ܿ챻ʴڻ
Ų̨ףÿ°ڣ˻λϣʱŷҴ򿪣һħ롣
ܷ͵ģҿڻλϵ׿˹ȫһ
׿˹Ŀɨÿ˵ӽ쿪ʼҾǵĻʵۣҵ˭Ҳȫ塣
㿴ҿ㣬ȻһµĹݼ»ʡ
ħһˣ׿˹ʮӣҲڻλϡ
׿˹ϳЦ⣬䲼λ֮ĵһ˻صԼȥ֯׼ͥս

ͥϳЩơ
û취ֻѾά꣬ۻǴǣѴҵʸУÿ۵飬̸ݣôܻԾ
˼ʱ򣬴ҲŻоһ˿ʸС
ۻ˯ʱһ콫ҴҵĴ²ˣħѹɱ
ʲôüһĿ漴תߡ
ֱĶ콫ôܣôҪ鱾˧ô֪ѱɱͷ֮
콫ɫûлѱ飬ħһʱǰʼᣬȻѸٳǵͷӣѾԾħĽϵء
һı֣ħ𣬾ƾҲս磿ѵǰħսĽѵħʵԴǲǱżˣǰıȶֶطѵҲǵһɶ
ϻЩǰһ˵ħʺܾܿΪǼ£Ծٱ
Ǿ˵ǸɵӣӮܹʿ˻һ£Ԫ˧콫ӭУǰħ֪ͥ

ûü뿪ڶ콫ϥ¹򣺡ۣҷʮħ幥ʧأħ֮ͥĹһ⣬ҷһƬ
ɶ񣡡ŭˣͥ˲μսͬʱȥ֪ͨޱۺۣǳһԿħ壡
һڴҲˣǿħôĵӣɶԷǸð֮踣ٱǰ
ϴεıȶʤͥĶ˶ħģ콫ڣʹķԱԴ⣬ֱħɱǰʱҲûӦеķӦ
ǧħһ޴սѹĵط˲ɷ档
ʮͷ޹ͬһ޴ı׿˹棬ۿԼһľϣûгκε˷ܱ顣
ΪղֻССϺѣӲ̣ûʼء
Ϊ͵Ϯһռ˾޴ƣ뵽λãͥû֯ЧķѶСɲӣӴսǰķûС
սƽǰһ֧ģȽϴӣ۾ڳ˾ΥĿȡ


1225 Կ
һ֧˵ӣħıؾ֮·ϣǽƴһս׼
ǣȶڴΪǰħʵ̫ˡ
ʤ練Ƶ飻ҲܴӮ򣬻ӮıȽϲңҲǲʤ
أǧ
ħ岻ӷԴǿҲܰ
ǽӵҪħǰĽŲΪ׵콫һгǹһȥɱħ壡
ɱħ壡ǵĺΪûס
콫˲ô࣬һȳ˹ȥӲͷƤ
էһӴħ岢ǵĶ֣ŸħΧǿʼӦӲϾֻռһСϷ磬ͱȫѹסһһԷ
ıϣ׿˹ЦһһȻ
֮ע⣬ӿٶȺССϺǰƽ
类ڹɢıԴڶʱ伯ϣ˷ԮɳսšһħɳԵ
ͥһţŵȥޱ칬õϢģħԽֽߣѾȥ˽һʱʱ䡣
ʲôشٴ۾˵ħıӵ磬ѵϴħսĽѵ𣿡
ŵ˿ɥһ˵شɰҲϣǲģʵǣħĴˡû˿׼ʧأޱ칬һֿ˵֣ǲǸϽʦֵǲս
սһڴ֮ǰкҪҪĵ˵Ȼȥɣ칬ӻܿڶԵǰߣطҲ֣ܿЭһܴħ壬صޡ
˹һ񣺡лشɣ⻹м£ħʲûг֣ħʱϵ׿˹ݴҷӦԼ壬Ϊµħʡ
ǻȻħʣҲǣħǸس๥ԸȻҲ̲磬ֻѣҸж
뿪֮÷߹ʵС飬ʲôҪ鰡
֣µ˵ͻص򣡡
ŮӣΪʲôҪôҲŸմӵ£˵Ҫ繲
ڵĵȼսһħ岻⣬ħʢǲŲǵأɫڿս֮Σգǻ뿪ȽϺá֪ǺҲսǾץʱɣΪħû
ŮǶĵͷһץʱüסɽȣٽ˵סɲҪܵסħС
֮ǰһѵڵ
սħǰߣ·ǵļֿ£ħǰٶʮƵ˱󣬳ħ壬ȻƾԵεϤڱعͷԮĵ˰Χ֮ǰɢ
񲻸󣬴ͥڵ˵һ࣬ͬʹô˾ܵĲԡ
׿˹ϣ±ʧ˵ֻԷռС˶ѣʧӲˣţһëѡ
һħǰ£˵ļԽԽ࣬ҷռݵƺܿ콫ڣô򣬻ʾ¡
׿˹ʹ˸壬˵϶绹СɵɧΪɹ󣬲滻ΧĲӣֻҪ˹Ʊ۶֮ͬʱּƽ̬ƣƱҪ칬ѹһѷ档
ǣߺ
Ŭ֯һߣΪʿǴ
ܿ죬칬ޱ˸ϵλʶӡλͬʱ֣ʿǵʿʱ
˺üۣſʵطأôû
һ죬˵ͼ˻ص򡣡
ʲô۾һɣеǰСӾȻˣ
Ƕݡ۸Ͻ˵ŮǸոշʵԶԸħ壬͵ȫĵطأطҵҲû˺֮ǣħƴҲ͸
۵ͷ˵Ҿط飬ҲӦӵˡ
ҵȻǡشٵŲһƣЦ˵λжˣˣܹħʵҪҾͲˣʲô˰磿
ޱһ㶣ʲôˣôаˣ˭
ۺҲ֪𰸣ĿƵĿ
λжȻԪ˧ĸܴ׿˹ָָԼ˵Ȼңһˡ
վڲԶԼ֣úӣЦŶ˱ȭ
ٱһ΢Ц˵ʣµİǼһжս׿˹ľ飬ǴӮٿ԰ٴ򣬶ҿȫˣ
꯾վԱߣЩˣȴ޷˭Լİ׿˹ء
ҧгݰ죬ڵط飬ħ˴δ֣ϴεıȶкܴϵɳ׿˹ٴһҪ˾͵á
ӰٺܲĴĻ˵˼ǧѵֻΪٸҴһ̨
۶ϵ˼ߵܲ˵õģ
ڨڨʲôû˵
ԣո粻õˣλѾԽꯣû취˭۸ǶǾӢأܵĶõĹâ
һԽԽĵˣԷѹѹһƬֱݡ
λжԪ˧ǰˣûȤһ棿Ц⼸ˣΣ
ͽ飬ʦĵȻҪ֧֣˵ҾúбҪħ֪֪ǿߵ
ޱ۸͵ǧû˶֣ˣħ
˷ܣܸλһɱУǱ˧ң
ܽ᣺ǻʲôɣ
˵Ҿðɡ
Ѿ죡ŵĲûƶϣҵôˣ˾ûзȨ
һ׶λм䣬ۺط飬ұޱۺꯣֻܳ䵱Сβͣھ˾˵ĺ档
ħУ׿˹üͷ΢壺ҪʲôҲ̫Դ˰ɣѵΪܵסǧ
빥֮˺Ĭͬʱ
ֳԯ۷ųޱӳһƽӡķ߱촸
꯳˴͵ģӳıʧھ˾˵ĺϣǰôû֣˾˵ĺŶô̫ˡ
䡭
ء

λǰħ˵£˲ȱڡ


1226 Ѫ
ƽĵ촸ط齫֮һ͵ӱͬһСɽֱħĶУͷһһֱߡ
Ǳ촸еħ壬Ӵ裬òªĴ룬ǶѸ͵ȱӣֻֻ࣬һһ̯ͷࡣ
۵ԯƥİ׹⣬֮֫ϱĴɡ
õζ𣬸µɫ治ͣĴ߱ħճһƬҽ
ۺޱҲնħǰҷ𣬳ļһ֮⣬ߵڶеˡ
Ӱѱ˳ȥȻǺ«Ū߰˸ħ壬Ǹǰһһȣֱʧܵˡ
ͨ죬߶ţҵҪǰܲ˶ǰɣܵ˶Ϻ󡣡
ʿǣһ˻һ𣬵ǸӴĵˣϻԶ
ħ׿˹¶һ˿΢ЦӦþļһ˰ɣ
ߵ¹ûۡۡޱۺǹϵĴ֣ǰǿǵ壬ڿĵλѾˡ
ط飡׿˹üͷ΢壬˵н죬øлءˣ粻ǻиֵ𣿡
һ㶣˵ָĸɣһŮжΪֻҪǸ㶨ǰˣͥˡ
룿ħЩס
ºٺһЦֻ
ħЦˣûڱȻжֲˣѾܸˡ
Ҫֵ»ѪԼ˿ҲˣҲ𣬻ƨ
ԽԽ£Ѿ˴˷ӿ
ģЩÿλӳ촸ҪһԼѾǸˣҲסġ
ħ񲢲ںǰʧҪ֪Ѿ˸ɵһˡ
ʦһô޶أšæʱʵ
̧ͷ˵Ҳ֪ǾûסǵʵԵһֱ˺սǵɡ
طܾûô򵥣˸۶
ǼɱǾħʵλãԶ
Ӻ¹£ʱˡ
׿˹¶ΥЦݣˣѾһʮ˰ɣȻͷˣ͸Ǵ֣Կʼˡ
µı쳣أһ֮תѪ󣬿ʼ
һ蹲ͬѪأӺѪǾðݶճѪɢ̱ǵȳζ
׿˹°ͣ壬ʹѪ󷨣սʤ磬Ϊʲôǲأħ廹ͳȽϺʣ
Ѫصĵһħ״̬Ϊ壬һͷУзɳʱմճѪ
˫Ŀ죬սЩɫħ弯һ˹ȥ
ĺɫħۻӶԯǰļʮֻأ֫ϱϽ飬һµħ嵮ˡ
ɱ
￩һ£Ļں棬Щħ岢ŽΧһһ㡣
ޱۺãħѪ󷨣
ʲôѪ󷨣ط鲻ʵ
۽˵һʮִַ֮ǰסħϵѪûУǿҵĶԺ͸ʴԣճϲҲˡǻԼ廯ͭǽڣһڣǻʮŸʱﻯΪŧˮ
μǡᵽĳ˵
Ͻ«Ѫ֮ͬЧѪ󷨸ΪרԸ֡˵ǵøϽˣҪȻͻᱻסҪ군ˣҲ͸군ˡ
˵
˵УһֱΧħû¶ɵ뿪Σ
ٿǣڣһʱ֮侹Ȼ޷
ãħѪѾռʱҽҷͷжӳһһñ˼һˣޱ˵
ͷж۳һȥ
ط̧ͷȥ֮ڼȫǺɫģеļ϶Ҳڼٶʧ
ֲ꣬õ֮ǰһżԭǵĲԾյ롣˵ģҪǱס罫޷ֵħĴ֡
ˣǳ
һһѾǳ󣬶󻯳һڹ⣬˲ʧ
Ǻܿ׵ģһ϶ϲ֮ǰɳΣ
ʣµĸжûôˣǱסˡ
׿˹˵ĴЦ˵ֻҪʮŸʱǾͻữŧˮʱħˣ
֪طѾΣգΪ˶ء
ȻǳһɳȥҪԽüܲܿҵ·ԼҲûס
ûסһ㻹Ǻֵصġ
һǰһ˵£ҽֱͥʱ类ռˣҲպûŧˮһá
׿˹ҡҡͷ˵ֹͣﰲӪկץסʵǿˣǿ϶᲻ͣԮ뱣֤ѪܹʮŸʱĻһ񡣡
ǲսõʱơ
Ӣһħ島ɤӺ
ͥߣըˣҵʿܸߣλǿ߱ħסֻܻһꯣô
ǲϳȥѱǾȳһ콫˵ߵҲԾԾԽԡ
ǿǷǣҲҪ۾ȳذɡ
üͷһôȣƾ𣬲һ£װɵоǳȥܾȳ𣿡
ô죿콫ˣѵ֮ǵı£ۡޱۡǵԪ˧ûǴȺף
ҵȻ֪ΪӪȵĽ̫Ҫѽӳ飡꯺ߵ
콫ĵ˵ôӳ飬ʱӳģ㵽װʲôģǲǲȱ³
ŭǱµκ˶ȳǲҪˣ˱֮⣬ǻĸµȻҪᣡʲô˼Ϊ˽𣿡
콫һĸϽ˺һְңְ̫ѱǾȳԿǲܣųԲѷǶıȽܵǸϽȥʾɡ
ӵĿ콫һۣĵҸ㣬ۺڣҾͥ߳٣ҲҵȻ㣡
´󲿷ֵ˼طߣ˴ӵŶ񣬴һͥȥ
ĸ֪ʲôɷλһ棬㶨ħСһԸŮ׼칦ء


1227 λ
ͥĸϴЦݣԸæµеĹŮǣõģοǱ»ͬޱۡ۹ͬԿħ壬칦ŪϵһЩ
⻰Ѿ˵üˣŮȻĶ䶼ˣ˭ҲԹԡ
ƣʽϹҼʮŮרΪµ赸͵ɴʤ֮һʢıݡ
ĸ￴Ѿ߹ģᣬ治ǿ϶ġħǲۣȻ磬ʲô𣿡
䣬꯵衭衭
ɫһ壬˵ʵܲϲõĸ׸ͥӣһֱꯡ
뵽СпͽݱģＷһ˿ЦݣڵˣǲҲڿ·ϣ
¼õɹ˵Ǵˣ
ʲôôܣĸﾪȵ˵Գôܳ԰̣ƭҶԲԣұĶҸ㣬ԽԽ񻰣һñ³ͷġ
꯿ɥ˵裬бҪƭ𣬱ºǣ˵˵յ֮ƣѪС
˲ɷףѪеˣʮŸʱܱȳĻͻữһ̲ŧˮ֮ҷûʲô
ôĸһΧĹŮŵĲᣬ˼ӣϹһء
꯵תת˵裬רѶģ취
ʲô취ĸ˵졢ޱλûб֮пƵѧѪ󣬿أֲ㰡
Ұ裡꯲ʼį˵
㣿ñĵĿһ˵ĵȼͣɽ׶ΣûʲôõġѵҪͥħ徹ȻʹѪݵΪʲôû⵽Ǵأ
ͬñĵĿ⿴ž裬ĵǴүô춢磡˾Ҳ캦飬Ǵƾʲô˼ħ͵Ǵ
ƲƲ죬˵裬㶼øⰡûǲǣ½ɣұ֤ƯƯ
˾˵λӣôõĻᵱȻŹ
𣿡ĸﻹЩɣļжסˣ֮⣬ûʵѡ
һеģ콫ָȨңһȳ˾ǣħ壡ĵ˵ȴֻҪȨգ׿˹̸УóͥҸطؽһʱԼϴµۡ
ȳۣһûı£ڶȣҪȳˣͥ۵ңԼһǮô䲻š
ٳٲӦ˵費Դڵ֮⣬˭ͳ콫ѵԳһŮָ֮˵ս𣿡
ҲĸΪεһ㣬ԼӵǿʵȴָӾӣӲͷƤϵĽܿһ
ʱһ𣺡ꯣƤ˼ǣҪûĻͥͲתȦ˶ǹԴģӵļһһܶû𣿡
˭˭˵ҹ߳ŭ
ҳˣҧң
һشǳϣٶȲķɹ
ˣشٵĶֻ֣аŰķݶ벻ף˶Ѫסˣôӳģ
ңǺ֡
ĸǸ˵ооˣΪֻʣһأطĳñ֣ˣôûס
ĵ˵ʱѪȻͣۡλۺԪ˧ƴһСڣ˳ۻͥбңǧܸ񡣡
Ϊʲôٴʥּȵ
㵱ʱѪƾʲô˵Ҽٴʥּ۾һɣѾܵ˺òãڲˣ˼Ҫ٣ƤôǾʹһܣ˭Ӯ˭˵㣡
꯶ˣҴĹ𣿲ô۸˵ģǶͥô꣬һɳĻᣬСӾȻ͡
ط鲢֪ǼһĹ⣬ֻǾðɲӽǸж̫ʺϵͳ˧
ĸıȽ϶࣬˵ʵ治İѲȫꯣطǸѡͥûκθõġʦҲסˣڹ˽ҪȫӪȡ۾ȳ֮ǼͳջرȨһ仰¶
ĿƵĿž裬µҲԼܵͳ˧Ҳøȷ潫֮ĵɡ
طΪͥԪ˧ͳеĸ
лΣһǾȳٹһ
꯼ûиٵ˼ʼįʣأ
ȻطԪ˧ĵǲڹܣһ仰ʣµǵ룬ķ顣
Ц˵꯰㲻ͥһս𣬱˧챾Ϊȷ棬ȥѪô
۾һɣǹ˽ȥ
ô˵ĻҪΥ˧һ壬ʵ
꯲һӲԣǸжҵȻҪԣ
ٵȵľ仰ҹȻ˧Ǹܺ˵ˣᣬֻҪǺĽ϶ɣ޷ûɵĿԱ˧㱻ְˣӽһͷϸȥǰߣ
꯻ðɣҪϴʾܾ˵ڸΥ˧ˣɱ⣡ô˵̨֧Ԫ˧̻Լ
ĸҲ˵Ȼ֧Ԫ˧˭Ҳ˧ɱ⡣
ĶˣԼҵҵΪӴô꣬ȻһСӵó裬ѵ˵ԼƷ⣿ֻߣǰĳЩ̫⣿
ܣλǿ߱Ϣܿ촫ͥͬʱԪ˧ĵһõˣǰȥκβߣͬѹ³һ
´֮󣬶̶̵ʱڣȻۼ˳һǧľӡ
Щһ廨ŵв쵽ˣӴʮ˷ܣʧǣԼĲôôбܽ鶼վ룬ܴϽħ
ܲôˣΨһ̵ܹľ˺սȰħܣѪ˵ôԺ顣
ԼһӣֵǣֵƼ֮ƣҲս˧οҶ֪ۺλۣԪ˧ǵĿľǰǾȳ֪ҪǲĻͬҪħУȻƴһ˵أ
ƴһƴһ˶ɤӽк
ԸοЩǲġ


1228 ս
ǰѾȱ۶ļһǣطԸο
ͥ·ϣ˳㿴һħڸʲôΪǰȵϸȥļһ͹ͥû뵽ǾȻѪΪģڳһʮܵ͡
ǾȻصѪϣ׿˹̲һĸߣͥ󲿷ֵĲӾ͵Ͷ뵽սУѪҲͻű飬ôͥлǾȳ
ħӴҪӽ󣬱㹻ڻңǵĵˡ
Ȼ˿վǰģǴ˵еڻҡ
ʿó촸Ļ輸£˵ǵĿ꣬ħѪ󣬾ȳۣȳ졢ޱλۣˣ
ˣˡ
ߺֻһһ첻Ǳ˱Ȩꯡ
ǧɵ׶󣬳ħΪ˹ʿʿ䣬λƵǰ
ϲ汳ȻҪקһ˭۵أں϶ʡ
׿˹ѹѹһȺ˳߳һ޴ļͷ˼׼ӭУһҲˣ
ħɵĶսӣȥǰأǵǼලʿ˭ܵƲá
˻ʱ͵ӳ촸ĴШģĶӣʹһյش׶˳ɱ롣
ڵзڶܼʿֻҪеĻӶбͿˣмʺܸߡ
ԾƶԸտʼʱħأʬһ䣬ͥƽٶȱ仺ֺܴͬ
ٻ촸ÿһӶʮħ壬Ĵ£׶һֱõͣѪƽ
˸۶˵Ԫ˧ȥǰ취ҷȻܹ뵽УᱻԷΧȻȫԵ
һҷɲ۵ĵˣߵ˵ʲô
ҵ˼бҪһ֧ӱǴӲ淢ͻȻϮħע棬϶ȡþ˳ɼ꯿ʼ԰Լľ
һۣ˵ǲǺ뵣֧ͳ˧û˵ɣ
һ죺ʤΣֻҪһ֧ӣ꯾Բʧ
𣿡ٺĿ˵ȻôţǾʹűȥɡ
ô꯵Ŀľ»ñȨֻԼıɶʱܳͷ
㲻ȥٺߵ
̫٣ȥҲȻȥΪǵ˼Ԫ˧Ҫǿϸһҿ϶ܴӲͻȥȳۣ㲻᲻Ұɣѵͣ
һĵ˵ͣǵСүûȻ㲻ȥˣʵʵСɡ
꯲ҵļƲǺõģ㾹ȻΪҵ˽ɣһΪ˧ӦеĶҪ޷ʤΣǳ罻˧ӡȽϺãʹңͷҲȲǡ
ʱطʶ꯶ȨԣҪ˵һû˽ģֱЦ
úĿ⿴Ŷ˵ʵɣļƲү뵽ˣ͸жڲһ֧ʮ˵ľ񲿶ӣֻүһ£ǾͻֱѪ󣡱Ϊֻ㳤ӣȥ⻷κһ˶ǿ
㡭Ѿˣ꯸š
Ȼͳ˧֮ǰײǸ콫ҵ½ܺͳءЦˣ۾꯾ǸС˵ſɣүĸ
꯵ʣµǵĻ顣
Ϊطǳé®СӣȽϺŪֻҪƭһ֧ڰ˵Ķ飬ԼʱЩ˱ħĲˣͿԴΪ̣ħ̸УﵽԼĿġ
ʵϣطĸѶԸ
ط黹ܸӵǸꯣһӵǰƣ˵鲻ɵڶΣ۵ͥأ
˵ѹԽԽۿҪסˣ׿˹ԤǰԮ
طɳȥڵ˵Ҳ˵üƴֱԤ뿪ء
촸һ٣ǣ۱ºλۣھ벻ԶѪΪͥδǳ尡
ԭŻĹٶȣļٴ£˸ո齨ĵߣӲ˺һӡ
׿˹ƲԤǰȥԮɳžȥҪס˵ƽ
ط׶ƫȥôһбĿԣ˵ͳ˧ᶯӡ
Ȼ׿˹ϵˣԤӺŹٶˣǽӵ֮ԭأ
ݶս̶Уپ촸ʱ죬ɱ
һ쳹أڰһԾ𣬻űо
ʮ˴ѵصһֺϡ˧զզļһûȵؾιѾɱǰ
׿˹һη֣ɶط飬Ȼˣթ̫ˡ
֮ôΪѾûԤˣȻؾпܱܣȴ޷ȥԮӡ
һҧħӣȥԮ
ߵĽħæ˵²аɳȥİȫô֤ҪɣǼʱǰȥԮ
׿˹飬˵Ϳˣôֵ콫ʰɳȥİȫͲܱ֤ܸһսֻһط飬ʲôµġԮ
ħвˬǻʵʵִ
ʮ㳲׿˹ΧһεյشԼİΣ
ڷսеٿˣи˵Ĳˣ˵ʵûаϣȫϣսͼʵʵʵϡ
ܷӺܴãȻǽԴϲһУÿ
ĳ֣׿˹ţĻҲɳӣõӦԷʽӦȹ۲죬ȷĵסʱҲ١
ıȥʵҪۿۣվ׶ǰ棬ֵǣٳһأĸű˧嵽Ѫ𣿡
УУ
׶ٴηʵ£ÿƽľ붼̫ԶطһδεĴǰ壬ɼϲ˵ġ
Ѫĸж治ڶĺɱипǧ
رۣʱͥȺף֯һ֧ӣҲٵðʱ䣬û뵽ôˡ
ҴӶǺЧģƽٶҲܿ졣
Ŷ˰죬˵Կ϶ͳˣԲꯡ
۰ڰ֣˵Ҳ֪Сӳź֮⣬ûκŵ㣬ͳ˧ȷġǣͳ˧˭


1229 ƴ
ʮħԮʮϸеܴѹ
ܹΪħһԱʿħϵˣ󲿷ֶħսǷ
һֺϡ˧Ŵ󲿶ͳһ󣬼ƲսˣΪط鲻ֹһεĶǣСҪģеʱ䣬ûҪԼ
ϡ˧磬ǵĿĺѴɡһС˵
ǰϣǵжܸѹΪܿȡսأû뵽Ҫ档˵ħĴ²Ƕս
ߣط֯һӽʮ˵ĲӣԱȼϣΪӡ
λҪ󲿶ӣֱħѪܾܲȳۣͿˣø׼𣿡ʵ
ü򵥵Ϊش
ãҳ壡е촸һĿ濿λãǵΪĻڡ
ǳ֮ǰһǰԮٶһȻĸͥŮǣ࣬սҲܲʧΪһ֧׼ĵ˴ͷת
ѹһֺϡ˧˷ܵĴ󺰴
ط֧ԶʱʿǣŮ˶սˣЩүǶʲô˵ģɱɣ
ɱ
ʮһµ׶ֱӽǰĵоͳ忪һӣԽԽӽѪ
ħ׿˹üͷ壬ѾûɳȥԮˣò˵ⳡ̵սϣʤһ
ҧ˵Ǽ汾ʼսס˵ĽҪǺѪ
а£
²
ߵħȫԣ׿˹˵ô𣿡
һȽϵħǰһ˵£ǲǺһһʿӰ죬Ӧȵڴˣܷʲô뿪벽ֻҪһҷʿͻѾȻʿ䣬󱻵սܡ
׿˹üͷĸˣһǳԵĵ
ðɣʼ򡣡ֻܸıղŵĲԡ
Ѫ۵ĶҺŮ˵ѵĸʱǰ
ޱ˵ϹıסˣȻסֻҪƿѪʮֵѣҲ֪ˣû뵽еİ취
˵İɣҵǸŵط飬ڲճƣһ뵽취ģҺĺɱԽԽˡ
ͷ˵ҲˣӦһ֧ڼʮĳӣˡ
۲ɵĵĵǶ۹ⲻɣ˸ͽܣܲգϣȫϡ
棬ֱֳ촸ǰĵҷɣǽħ廹֮κξһҲҲȥ׷ŶԷٴι
䡭
ħ屻ҳˣѪڴϣʧȥս
ѪǰĴӣסħ壬оҼκ˲ò˽еķó
ķߺܿγɣмʮ˼ʱâ䣬ɷǺÿ
ʵطҲ֪ôƿѪķȻڻսʮϰķͬʱʹãܻյһЩЧɡ
䡭ꡭ
һʱζ𡢺ҷȵȷ󣬸ǷɽȳĴһ㡣
ЩɽճճѪ֮󣬹âϱðͬʱʧȥ˵ϵ
Ϊˣ˭ɽûмѼʮѷɽĸʲôķɽȥǰ̡
׿˹ɫúѿͺñС͵ԼΪʲôָоǺܵġ
ѹʵѪܶס𣿡
һħǰ˵ʲô󶼶סĹᱻƵڲòѡҪס󣬾пȫûҪסӣ͵󡣡
׿˹ҧ˵ѪûˣٰһɶûˣҪǧʱ䣬ָܻǷģʲСʧ󡣡
ĸжĿ·ͣâǲ˼ĳǱߡ
Ѿʮֱò˶೤ʱ䣬ͻᱻһ
óԯ˵˻˱ѳ˺Ҫˡ
¹˵Ȼ飬ֱ󳷼ʮס
۵˫۽ǰʱˣ㲻˼ӳԯﺰƣ
ԯ۵ĹâݺݵĿڴϣŹâļһȳʮ׵Ĵӳˣٶȷɳ


1230 
׿˹Ѫòס֣ۿͥȴһ
ΪֹûطΪʲôûѪУһﵷңôִܳ˿̵Ľ
ҧݣƵǣڸô죬˻Ǽģ
ħͬû뵽ĽħʵдԹ裬׿˹ԲսĻҲͲĽ
еվ˵£µ񣬾Ϳ˭ֵܼ˭ӮҡȻĸֱȳˣҷȻռݱƣˣΪֻҪһ˾ͻݱˣǲɥʧƣҵó԰̡
׿˹ȵǼգȺܣֵܼ𣿡
ҲֲҲܣǸδ֪Կ϶Ǹж
ˣ׿˹Ҳ벻õķѲһѪ󣿵˰ɣֲɵϣôͬһطˤΣѪأ
ʲôǳԾѣ׷ױʾԣ²ܰѪħٴ˵Ψһ̣һɰܾͱ˶Ĳһʧˣħ彫޳ͷ֮ա
׿˹۾һɣѾˣκ˲ԣ˭Ҳ𱾻ɱ⣡
ϳԣһ뷢׵ħվ˵²Ϊһʱ֮ɰܣħϣ㲻һС
ۡ
ħԴ׿˹ջĳ˵ظһΣ˭Ҳɱ⣡
ɱӺȫͷȻܶﲻʣѡִ
ߣʱۡԼޱλۣĸ˿ʼйеŭ𣬺ޱȫ͸ǰĵˡ
ʿǣÿ˶ַǷųĿĹâոħ
һ˷ܣɵطǰ˵ɵĲζˡ
ٺ٣ЦǺǵ˵ϹèӶѣжΪ˾Ǽܶ˵ķˣȴһ̣ɵǡ
۰һӣʮִ󷽵˵ģ˴βμӶսħÿ˽зͣЩ˫⳥ǣ
˵꣬ͷһĸСʣ𣿡
ٲһͷĵûϢһЩ𣬵ɵ棬ȻѯŵһҰٷӵļһЩ
ĸǸܶôֹ۵ˣϹôǲԵģɫһнб۹Ǳģʹͷ֮ͬУ˰ͥգҪЭͥѾħռء
õŵ׿ϣеˣһɱħ壬ʤ֮ɽзͣɱ
ʿٴθǣ˭˵֮±·ͥȻá
ٱʾһŬŬ죬ۣʦǰһʲô
ҡҡͷ˵Ҳ֪ӦòѪħʲɵӣԿ϶϶һıǾɣʹʲôжˮڡ
ħߣʮΧѪرߣͬʱųħճѪʼðҵݣ·һ㣬ɢŻȳζ
ҪŶɣͷǼϽǲǶ
Ƚ̫Ͼ˾Ϳʼַⶾ
Ԫ˧ⲻǶһ콫
֤ʵȳζвûж˷ĵļɱħ塣
䡭
һ죬ټѪͻȻʼһֲ˼ٶȣϢֱ֮׵ĺɫӣɢǿ
׿˹ɹȥһӳӳ˺ɫ˵ʲǿǿߣۡޱλۣǵţϾǻɱ
˵꣬УΧħȫ¶Ľɫ
ߣޱɫ䣬˵ãҪû´Ļ׿˹Ѫˡ
ʲôѪأ۳Ծѣǿħ桢ѪأûѪӮˣͬѲĽ׿˹𣿡
˵û裬Ѿˣʵڶʱʮеһսˡ
ʮڵɵ٣һ⻹ô
Ҫսֻ֣֣ҪЭϷ׿˹ģĸ˵ȻܲӵĻͷ˵أǶ˵ļһ۹Ʈʲô˵ꯡ
񶼿ˣǵһֱǰˣⲻƽȻǰˣﻹÿζǰ棬ⲻ˵


1231 طۣ֣
׿˹˲䱩ֻҲűܹ˫ֳյʮؽһı飬˸ոմӵĶ
۲ˣߵֻҲᣡ
Ż£屩屶ԯ֮ǰѪʱʧȥ˷ĹЧû׿˹ѷһ
ۡޱۺҲĸ󣬾ǸJǹͷļһҲĸߴĽˣǰϰ˻ݡ
ֻشٲ̧߱ͷżжߵܸһӣǷܳɱ
ҡҡͷȻ˵ֻǿȽѣʵûʲôôġ
ôңٲ޵ǿĲˣֻӻ֮ǰĴС
һ죺ȴһ̣Ϊʦͽ㡣
ǵ˵ûУһһţ׿˹﷢죬ǽȫҵ˸ţ˳߲ɱ֮ǰͶˣʻһķͣͶֻ·һ
һԵ˹֣İɣҲͶ¡ۺͼλǿһԴǵߡ
׿˹ŭҼסˣͶ
˵꣬ؽ˹ۺλɵĵһӭȥĸ꯸ɧţٸ͵Ϯ
˭߱أڼĸߴ˵У͸һֻСӬƵġ
ССĺô

׿˹ؽޱ۵ıϣŷҵĻǣ޴֮£ޱ۲ܿƵĳ󵹷ɡ
ۺ۸Ͻ˺Ĭһ棬һ档
ȥ׿˹ֻǼ򵥵ĽؽһȦɵĽ˿Ķᡣ
ĸϴӲ淢꯸߸Ծ𣬴׿˹ʺ
׿˹ʹһгתȵĸı߳һţֱӰ߷ˡ
һ߲ҽųһѪһߺţҲ˾˾ˡ裬Ҫˡ
ĸ국СӣؼʱȻס
ء
׿˹һģ͵Ϯ֣Ϻݺݵһӡ
ɶط飬Ҫɱ㣡ħŭ
ˣǧﴫķʽߴңǲˣֻҪһû϶¶ֵģÿԳûº֡
֪ˣСӣۺߵ
˸ıԣӲͬķ𹥻ϵ൱Ĭ
ʵһУһˣҪǿһµƶƲסײײı˾̫Ͼֱ˼ҩ衣
ھҴֹܵסˣҲɥʧ˼ս
ڶ˵ۣȻۣޱۣû뵽ǣĸһŮ֮Ȼڼ֡
ط飬Ǹ͵Ϯ׿˹潻Ļ᲻࣬Լֵȫ֮С
ҩ裬ŽվĨһǵѪ˵޻ҪȥֻʣĸطˣôħʵĶ֡
̫ϾϽס˵£սֻʣɲȥƴҲѽסԷһУԻϢɡ
ޱۡ۵Ҳ࣬˻Ѿûлټսˡ

ĸﱻ׿˹һСϿʼҴܣ˸ֱ˹ȥɥʧս
ֻʣһط飬оѹȻӺܶ࣬͵ϮѾܣԷעȫϡ
׿˹Ц˵СӣұɱǵĻᣬΪ֮ǰԣһȽ㣬һǣ
ôܸ㶨һԴʼתͻȻ촸ʽ޼ȫУҲܳһɱЧôöԷվŲԼأ
ʽܻжԷǰ׷ѣһ⡣
ϻǶ࣡ٺߵʽԷ˭𣿡
׿˹Цʴʱʵ֮ǰʮôҵĶ֣Ȼ㻮㣬Ǿɣ
ã˭˭˵ӣ촸ƽ
ߣۣطҪʲôܾˣͬھ𣿡
Ҳ֪СӹڲƣҲǸʲôɡ˵
˵ʱط׿˹ѾˣޱĽ봸ӣʱﺰ޼ȥɡ
׿˹һ⣺߱񡢷𡭡
ٵȷ˶ܵ׼ϣȫǳϣɾؼʱ򣬸ٷǳȻħʵĽ⵲棬޷ˡ
꣬ҪҪôң
ء
ৡ
ط鱻һ֣ϻʶҲһͣ
ط飡
ͽܣ
Ԫ˧
ֺ˷绹ħ磬ȫҳһš

Ҳ֪˶ãط۾ӳľԾѣô
ӲݵһԾңԼٵˣΪëڿǺأʶͣڸ׿˹սһ̣ԼӦǱԷĽ˸ҷô
ѵĳЩС˵дʱʱǰ
ҲݣŵӿˣѲɻҪٰһΣȻȥĹ¿ʼӵĹ˾챦ǣء
ǺһįİһƨڵϣžӨ黮ӣͻȻ̧ͷȭͷ˵һʲô˵ģǣǹԹԵϹƴҲҪһŪߣ
ʵԼ̵ļŸÿһŮӷĵεΣҲȫ֮ǰ켣ԭⲻһ飬һССĲͬͻصӦ޷ƵĽ
νĺЧӦ޷Ǿ
NNDˣʱô׿˹ͬھ뷨ۡǲĿӻҷ𣬾ͲʩԮ
ʱһϤ𣺡С飬ڸ
÷ܵΪԼأ͵ػͷһֱסˣʲô
ֻ÷ܡžĽ硢ơƵȵŮӣǴŸͬÿ˵϶Цݡ
ô£˭ҽһ£Ҫץˡ
澯ڵǣǶ˰ɣղǰǷģʲô˾ƱǸҪƵġ
ŮȫЦݣ쬵Ŀ
ٴӵһԾǣðǲԣôŪϹϼҷź򡭡ھͿʼҷź򣡡
߿УһЦǺǵĿ棬˵ȻСѾˣǲǸΪΪطˣ
۵ͷ˵ʽڿʼ׼ҪطսħʣѾħˣ
ԭط׿˹ͬھħȺֻѡͶȫʤ
ʧȥط飬˱ʹѡ
̫Ͼط׿˹ǻ޵ʱ򣬸ԹһܱסʶĵҩдʶٻȻһŬΪһָ֮ǰĵȼ
ңһ¾ΪᣬΪطۡ
ŮǸһЦһ۾ϵˣûʶԼȻǸ߼ɡ
ڷ׼һٵش٣յʦǧﴫϳƻЦ˵طۣŲҴ󷽵ĽˡǻϽȥ׼Щ˽Ҫһ£˭׼ţҸû꣡
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================