==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ʳ
ߣʥ
ݼ飺
ҵ˾Ϲа֤
Ǭء·أԵá
ǧ괫еĽƳʦһִߡ
һѾۻʱȻһ磿Ӵ治óһ֣С
澳磺񡪡顪ϵ


001 żö죬Դ


001 ɱϣ
λڣ16ȫ⿴սѾˡ
ڵֱ̨һ˷ܵ˵š
Ĺھǡ˸ƣ̨ʱһڣ漴һ̨м䡣
̨һʦƷһ΢Цĳˡ
ʱ׼õֶӣҲʼ𡶹ھ̨̨ƽʱ̨ϿաءͲ
˼˵λڣǱĹھԳݡӡ
ǵĹھ̸̸ζڵĸ롭ŻͲ˹ȥ
ЦԵúܽӲŻͲʼ׼õĸл´ǣҪлҪ롭илûǣûС
˰Сʱ֮ص̨жױ·
ģİһҲμʲëЦ÷ﲻסıԹš
ţҲûʲô˼ˣͻسȥɡĴ˿ͳˡ

2009428գݡ
ǸլҲǸʦͬʱǸϰ塣
ÿ˶ԼȤãϲֻϲ壬İñȽټաǳϲо⿼Ȥöѡ
ϲֵˣһ뵱һ༭һʦͷϰ嶼ְҵ
ԸǳɣεԸǵа̽档
ʮ֮˾ţǳʦǷϰ壬̫Զˡ
ǣʦְҵ洫ģϰְҵҲ洫ġ
ռּΪͳļͥ˵ѡЩְҵ޷ܵΣ
5꿪ʼͲòѧϰεһʦ14꿪ʼͲòѧϰεһϰ塣ڴѧҵ󣬲òƵĽ洫ꡣ
ǰĸĸһȥ֮ڿ޼ɵˡ
죬ƽʱһ˵ԣ磬QQһСϿQQȺ
СϿQQȺͬǵճƽ̨ͬʱǻһʥ᡿վ
ʥ᡿ͼͬʮǰBBSֻСèֻչڣҲ˼ǧ̶ԱڹڵȦҲСܹϿQQȺģǡʥ᡿ĹǸѡ
ΪǴʼ֮һվ֮һַа̡ۣ͢Ƕϲ桱
ȺǴ˸кһõϢ
λѣΡˡ˸潻ᣬصڸݡҴ˵绰ҲԼǡʥ᡿ҪҪȥ̳￪˸Ҫȥĵ̳֣ܿ·͡
ʹһ׼ˡʱȴиȺѷϢ棬˵ǼҲң
ǣ886ˡ
ң
ҿÿᵽһơ

ĳ˵ռҵȷңΪǼһ洫ġؼԪ
νġؼУԪǲĴͷ7ɣÿһĺȶڡǺ֮¡353֣ͼ19000šʱΪ˰״ͷŪվȥɨ衢ORCУԵȵȹæ2ʱ䣬⻹˼ͬó䵱ĽҪһ˸Ļû붼롣
׳١¿ȴİܱʡ
ǳⱾԪ棬ⱾţƵġȻǱϮ֮ɵġ顱Ϲŵġ¾Ƶھũݡйŵġ󱸼ǧҪʳƱݡ̫ƽʥݷҪһֱʱġݸĿŽҽͳ˼㡷ȵȵȵȣ300ֹڵҽѧҩʳȷ޼ɵĳϮˡ
ңⱾɳܵĵطǣϮ˼ҵֲ꣬ǶһΣһεġһǡƵھһξڵԪȥˣһȴˡԪ˾澭мνӹַǳӲÿǼΪջ
ʱµʱ򣬻ǸǸոսȦӵСףڸֹżûʲô˽⣬֪Ȿνġ洫ؼȻǡȫȻǱ
ʱİݡͻ;ϴվԭҫһԼҵؼû뵽ΪȦЦϡ
ʼʱⱾͷһЩȣϾһ300ֵ鼮ǱȽټġþϣдġ桱͡ˡ
ʵ֤ݣܼİש籩ĳͷⱾԪ֤ǳϮģһкܶط˷ǳˡ
谡޵ݵɱԼڵ˼С
ϸ˵ⱾؼҲȫϮһԭݣֻвȫĵ10㻹һ߲
˵߲û𵽰οãӵơΪԭ棬ϺйصĲ10ųɶȫǲף
ûǲף
ʱиIDСһѪָ棬Ȿ飬˵Ǳĵ飬˵Ǳʦָϡ˳˵䣬λǵʱݵID֮һ
ĻȻ̣ҲЩΪԪеġԪǡ˾Ԫļơ

˾Ԫ
Ȧӵˣ֪ܲ·ɡ
˵kֻҪйûв֪ġν˾ԪҲǡ񡱡үйʳ֮
Ȼڹڶ˵Уеһ֣үաաģûݡʱǡ͡򱦵䡷ƣգա
ӵġաǲǺռġաһУǾֻˡԼԲ׼ΪڼҲûпȷ˵ϾǺˣȱڵĺ
ļģ⼴⡣ʳΪ죬ǹʳ֮ΪҲȡľ֮У֮֮ζ֮Уʼӣνʳ֮Ϊת֮ʳ֮С
λ̫Ϥˣû취ʲôϸ20꣬벻Ϥܡû־ռҵġ洫ؼԪĵһλ
Ϊʲôôأ̾Ϣź顣
ִҪѴϡ٣Щĵرȱ٣ֻǡϡ١ѡ
ؼΪʲôϡ٣ִȦмʮּ룬ӻʽġȻݽ˵ƻʽġʯ˵˵һ㣬ҲԲ׼һָסҾ֪ˣҲʲôİ취


002 ɱ£
ȻԪⱾ鱻ĵǧٿף񼸺²̨ΪⱾٻЩֵġ
ȣʦⷽ棬ǳһˮ׼5꿪ʼͱϰְѵ16ʱѾԱӺܶνҼʦˡ
Σռ˺ܶʳʳԼҩŵķӣкܶǵһγ֡ЩҲòϣⱾռķ棬ȷʵ
⣬ⱾҲصĹȻЩҲǺͳʦĻйأǿʣ˫ֵȺȵȡ5꿪ʼҲ20깦ȻͨûУҲһЩڳ˵
оԶˣرζ൱ŹʼͻϾûôˣ˷ָڻӺ죬̨߸һ죬ĺˮȻȿյԷʳͻ١
ҲΪЩɹŻְŹȥ
ȻŹԶԶҪ󡣱Ͼ߸Ƿɣ͸ǵа̽档ͿʦĹôҲֻܳɳʦɲɣ³һĳʦҲ̫ңԶˡʹүλʳ֮Ҳû˵˼Ҹɹʦ
ǰ꣬һŹɷŹһʥ᡿ĹǸɣIDСзṩġŹڶڡʥ᡿վԴվΪڶĹⱾɷǼ۵ġ

ΪֹŹֻ޼ļֻԼСɡ⵹˵ŹѣҲ˵桢츳ɷ浽׼Ҳһ֣Ҳ򵥵ҪֻҪǰ׳պä«ư
ŹиҪ߱ĺɱˡΪŹɱˣߵԹɷң߻ͨˣ׼ˣԽ׶ˣɷԽáֵǣɱ˻ɱСɡ
Ҫûʲô⡣ƽ棬ɱ˵Ŀûвηɱ˵ĺݽǣɶ󻹱׼˰ȻԷǶˣôʱ˭ɱ˭һأοж3ָꡣ
СɣҲЩԵǰһҹؿؼңȴڽһ·ٰԷ3ֻһˣĶֻһѲ˵Ľȴǣٷĵ¹ȫɷ
Ҫһ̫ùˣǸû뵽ǸӣǶʮĹɲǰ衣û뵽ǣƵµҶ֣һ־ǲصɱ֡ȻǸլȴɱϵһšԵ±£ֱԹּһ֣ﻹ
ͨˣһɱ˺󣬶ţŻʲôġȴͬɱˣɱֻһ޶ԣº侲쳣İʬŪϣ˵Աߵڿˡ

2009430գ硣ݡӡꡣ
ϰ壬Ҫȥ𣿡űʼǱƤһŮæǰк
ŶСŰ̧ͷһһʮҵμˣҶü۾ֱͦıϵ÷ǳüۼ仹йɵɬ磬ĸ165סϵɫְҵװʹԳһ֪
Ůõǡӡܾܸɣĵ֡
ͷǵģҪȥݼ죬иѾۻᡣСţ⼸鷳㿴ŵ
İϰ壬ûʲô顣м£һ绰õЦŴ
Ϊ϶æǼ춼¶棬ԡӡĴ񣬶λСžڴϰͻȻʧ飬Ҳϰˡ
õͻȻЦӴϰ壬ôȥμѾۻᶼҪϲ˵Ҫѧ007𣿺Ǻǡ
û˱ŵıʼǱŵƤ֮⣬ҸһѴʵĲ˵ϺõСţƤ
ҳԷļһȻЦЦ˸в˵ĶѲ˵Ȼûʣйɺ͸
ߣ007ʲôѵǼš顱ģɱǰˣ˾˵ǰɣﰵ롣˾о⣬˼Ϊ΢񶯡


003 ִȦӣϣ
200951գ硣
ݻͣ
ͣڸͣһ2000ͽγ2޾ɵĿڳġһһľƣдš񡿡
һڸʲôô˶ûеݸ߸ͷĿ˿Щˬ˵
ݸ߸Ǹʮ߰꣬װ׾ˣϴ˸˿۾Щ֪ʶӵʡѾۻˣӡ
ǵȥ˰ɡԱһֵֺЦǿţĿдŨĹݷζ
ˮƿһڣ׼绰ͿһȺÿ˹
Щ浱еһ߹Ц֡
Ƿӣӭȥ֡
ãҾ񡣡ҲЦ֣ͷһ𡣡λǣ˿ӵĺӡ
ãǡʮæǰк
Ŷǡʮã֮󣬾ʵʮ˵ǰɣ
棬㼱ʲôǻȥ˵ɡϳЦŴ򿪳š
һСʱĳݡ
ӡߵ̨ǰóһСӿ˿棬Ǳξۻס޵ص㣬ǡʥ᡿ġзγɻȼˡķ1512ţǺǡʥ᡿ġγɻһȥϢǻҪȥӡֲѡ

һ20¥ĴͽǡӡĲҵͬʱҲεġˡĳûص㡣潻ɹġо᡿͹ڵġˡϳ죬о᡿ʣ԰۰ݵ15㣬Ϊ˴ξۻĳ
˴νʷһȦӾۻᣬйڵʮ氮֯Со᡿ȹѧ֯
˴γʵġо᡿ϰǰĹשġһȣԳǸмңʵȴǸ˹ʽĽͶ̡˼ʮмڻǸֻʣǮĳ
λȴСиص뷨ܾԼˣѪĺᡣԺ뷨ûʧ䱾ˣΪѪΪ˵еѪ
뷨ȻܻǴĳֽǶȿ롰ɡʵҲûʲô𣬷ǲ뵱ˡ
յʽ𣬱̫ˣĳҲöࡣ齨ġо᡿ѧ֯ǰ֯˴֣ŷѰҺоѪͻ˼ŷԪ
Ϊ̫뵱ѪˣϣȦ˶ϲСȻڴ˵Ͷ̱ѪеѪеļ̣Ҳʵġ
ͣ뷨ǡ治ģһ˵ֻ֪һ̻ʻ㳡ϣտ
21ͣ뷨ʵڲ¶뵱Ѫʲôӷ˼뷨ǴѴѵġ
ԼʹϹȻ齨Ѫ֯ҪѪҲû˵¶ѾѰҺоѪľٶǱ˵Цϡ
ʱһٷҲʲôѪ˵ǡǸֲӵĻʹ˵еĵħҲȲϡ
ˣⳡʷһι氮߾ۻᣬϻûʲôӰ죬˼վر棬ݱصıֽмڵء

˷֮󣬲ûз֡γɻȥʥ᡿Աķ俴˿ǹûһǡʥ᡿ģ֯ĳԱҲһ
˸绰Ѿ˱ݣ
棬19¥Ĵңææ绰ﴫγɻ˷ܵ
绰ıгһֺģ滹ߡѣ棬츳һű䡷ĺӡⱾؼֻҪ50Ԫ㣬һⶼǳɱ
ӵݳ˳ָʾſڣûȥУߺȽּۻ˷
һƿţɵˡ
ռ2400ƽ׵Ĵͻң˿ѾһгϺľɵĻ˸̯λڷŸֽƷԭűֽıܣ˿Ѿҵı˹ƣıֽѾƴˣʴҲûܵڱߣʴ֪ȥˣȡ֮Ǹֹ
⵽ʲô⸱ҵĳ׵ˡ


004 ִȦӣ£
ſڸһλƯķǰһ¶һְҵʽı׼΢Цӭ٣Ѿ漰콻ֻ᡿ˣֻбλ߲ܽȥǱλߣʾƻ߷Կס
ƣŶС´һɫƣ˻Ρɣ
˿Цûĸ֯ﱻΪ22ÿ֯һ
ǡʥ᡿ġţѾ֯ĽˡЦָָ档
һţͿѾ20ӣдŸ֣֯仹ú˷ָ
ұֳСʷо᡿ͶˡСм䣬Χʲôϡо᡿ľֲȵ֯ġʥ᡿ȻҲС
Щ֮֯⣬СɢޡɢޡɢޡȼɢС˹ɢԳһɢ޶ǰ֣ÿһҲϾйİ࣬ʹɢǣҲǻȻ򻪼
IDǽС¡ɡ䵱򵼵ķƣʵ
ֵ̯̯ǵġ
ǩóǼǱ
Ǽ֮󣬷ܽķݣҪһתˡм̨רųɰֽʯȲϺͷйҵ
ȻЩѵģˡɲǴ֯ӡҲ׷档
Ϊ˸صṩ㣬ر˴һԼת˵ȷֻȡٷ֮һѡλѽĶУвǹҲṩۺͼķ񣬼۸1001ԪȣϸļĿְҵʽ΢Цš
Ͳ˵ˣĸơԼѾ˵һ㡣
һɰīҪ80һٲ¶Ҫ180ƴĺ涼Ҫ120ҿӡҲ̫ˣķĿﰵѡ
ĸַƷĹϼɵ⻹һĺáû취ǴгЧ棬˭߼أʲôֻҪһ࣬۸Ȼȥˡ
˿šʥ᡿СͿѡγɻˣĭɵƷ
ߵAؼ50ԪһǱߵB඼100Ԫһѣö໹Դۡ
Щ׼汾ؼ֮⣬ǻṩ԰汾԰Ҫɷ¹ʽɣĹżһҪĸԣǻܰؼľ򡢼׹ǰ顢մɰ飬˿Ƥʵصľᡣ͸ˣ500ɹѡ񣬰еӡˢ壬Լӹŵд壬ë塭
Ա߻и˲ѣЩ㻹òǻṩ͹棬ЩYYС˵ؼҲԷơ죬תһǡߡ
ѣ˵Щôܣ㲻֪ڵӡˢɱжߣؼֲôгֻСӡˢɱ°ҪʵҪ˵ģǾѡӰɡзѵӰλѿ
һ˲˽һװľӣλ˿ͻ˻˵װ桶ؼȫмĺͷģʽһ¼˸ؼ1349ʮĹħؼǾΪֹ¼ȫؼȫǡʥ᡿ڶѵľУԣŰ棬עšһ3DVDֻҪ468Ԫﳬֵѽ

һһҲԼˣһIDзļһ
ҿԭ⼸ڶۡؼˣ
ЩЦáǰ⼸Կļһ뵽ǸרСӶ书ؼNPC塣
֯һڵϣҲͬΪڶ֯ĸ֯ҪڶţëͬдͷеԼҵǿġʥ᡿֯ǿǡؼ͡ٹŶ
ʥ᡿ĳԱУкܶ඼Ǵ鼮ӡˢԼƷҵģְ֮㣬޸ؼ֮ٷϣ׬ȡ˴ȻҲ׬Ǯ
ͬʱΪ׬ȡĸֵǻؼƳɡٹŶȻԼ˵Իؼ
ȥкȴסˡ
Цݵ˵ѣȤѡôŶǡϡģIDǡָָԼơ


005 ɽկչϣ
IDܶ죬ǸʲôϡǺٴ򽻵һ֪֯һЩһȺ조ļһһ𣬸ĶԳҪƸ֡ΪΡ
ΪֹѾࡰǿΣǵҲģģʵûֻͨˡ
ΪǵƷտҲǺһСסЩС棬װ԰õģǲ淨ֻҪιṻţҲ㹻ˡЩ˵COSPLAYĵߣûʲôͬ
Ȼǲɵģ¾ǸС׵ʱҲûʲô
ȻûʲôоڷЩ˽ġⶫɲִóģһȺڶ˵ļһķ
ѣǱ˾³һӡرڱνƳҪڹĻ۳һָԱߵһ̯λĽܵ
ֱۣŲӡǲǡ񡷵Ķ𣿡һԯأ
ΪȻʼ磬ЦǺǣⲻǽֶǡϡġӡȻ͡񡷵ġӡǲͬĶ뿴ǾƷ˵ţ˳ֵһ̴ľƷС
ʲôǷӡ
һǸдšƷӡ׭ֵĺӣ͇
ЦݲĵĴûǷӡ
Ķ÷Լ12ףԼ8ףԼ6ףôôǴ˵еġ
ôãǡǿשЩЦá
Σһש⡰שҪͬྫµö࣬棬źܶװõĻƺͷʶС͡а
ǺǺǣῪЦôǰשءæ͵⡾ӡǼ𾫻̫ʮɣǷǳ޵ķζͿշġ
һסӡͼһֻҪ8888Ԫ̫ˣڻƽļ۸һֱǣ㵱ɱֵղƷҲǷǳֵõġ
ĭɵĴţǹƻͿŵı飬һֱԱ
һ9ͭϽҲҪ8000࣬浱ԩͷԴ˸̲ѡ
νġӡ999Ǯʲôˡ𾫻лƽĳɷٵԺԲƣ10ˣ΢ЩҲ400ˣֹҪЩϡĳɷֶǱ˵ͭͭ࣬ӽ7˵ǿͭשҲǹ䡣
̲ס϶ԷϲĴ꣬ЦôҲ㷨ҲͱȰשʵѡ
ȻǷһеı飺Ѿ˵úˣǹ˾ĶǷǷνҲǷߣ߽δɵķҪ뷨ΪԼС
ǧ򷨱ѾȥɣԱС
ˣשòšķӡ£תʵе¯кʵһ
βμӽһĿģ¯¯ƵζƷġ
¯ѽҶԵطˡ˾иָĵ¯͵ġԪ¯ġ¯Ŷ¿ġ̫¯һ48֡⣬˾ṩ׵ļƷ˿̼Լָģ¯ǯףȵȡ
óһֲᣬĽš
ι˵ʲô̫¯̫𣿡һͻȻ塣
ĻںͷЩ¯ʹľ̿úȴͳȼϵģԼ̫ܵģоƾ¯ú¯¯΢¯ȼ¯¯ȵȣʹøȼϵġϡṩҵΪ˿뷢ľ̿úӹȵȸ豸
Ȼȼ϶У⻹һ񰡣þȲѣΪֱ֪˵ʲôá
5000Ԫһ¯һЩ׹ߡ¯ͺ͡μǡİ¯ֱ࣬35ף45ףͭȼľ̿ú
лѻݹˣÿպáڹ̨ϻ꿨ЦеֵݹһϣʲôҪ԰Ƭϵϵʽϵǡ⣬ڴ˴αȽϴæ˾μӽչʾƷֻǺٵһ֡ڱ˾վϣиĲƷܡ
ȻѾ˶ǾȥĶҲãҲûȥͱѻϣת̯λȥˡ
֪һֱ֮嵽С
Щ̯λϣѾָģġĵرҩɵ⻹ǡʥ᡿ĸ֡顱Ʒ֮֮࣬ȫѾ˷ָĵز
Щĳ˸ֹŴ񻰴˵С˵ʫѧƷֻҪеĵߣҵɽկ
ոաġӡֿ3汾4汾ġ5汾ġǧ꺮׵ǡת𵤡8汾֮࣡
찡⵽潻ᣬɽկչ麣չҪɽկչѾˡ


006 ɽկչ£
ʱֿһλһǲ۵ѣڡʥ᡿һš
ѣơһʮһ汾ȫ£ֻʮǮǵǸţϡؼȫΪе涼кܶꡢЩ漰˵ʺ䡭
зЦշеĵݹȥһסؼȫǱžֻǱǲȫġסȫ߲ȱٵĹ顣
Աߵġγɻֲ˽Ÿ߸ߵһ飬Ц÷ǳãѣΪһѧߣҪơȱЩ顣
γɻĽţЦ÷ǳ飬ԵһҲûѸղŵϡ
ʵ̫ܺˣСװ񿴵Ǹ̾ѡ
һͨϺĺ֮鷷Цϰүĵѣһ63ţ5׹̣һ6350Ԫۺ6000Ԫллݹˣȥ̨ɷѡ
鷷٩ͷתġϰүϡͿľͰǮˣһ͹վڷء
׼طȥ飬һλҩð˳ˣ
ҽܵѣǡħġ𡯡ղſһѡơ顣
ûϰүʶĴڵıɵģһǻûعζӡ
Ҫơ⿴ɲаĳ˵ѵû˵ҪζȫҩιҪУȫҩѰ䶼ٲҩο棡
ϰүıɵˡ
Ϊڶҩ֣ԸֹжӦ鵤ҩ𡱰ѡϰүħ̯λԣƿҩ뿴ǱƵġɽ¶͡ɢʺϡơ
̫ˣ̫޳ˣЩ̫۸Сˣеȥˣڶﰵ
ƣЩǰΧ£ġϰүͬѧҪ³߲·

ڵĲﶼһǮ֣Ա˵ӵܣһգһ
ǡ̱ʵϰߣĿģҪΪ˲ɷĽͶڲɷʲ潻ᣬȫǴеͷ
ûεĿ꣬ȱ᳡Ϊڶġɽկ׵ˡ
𿴶ǡɽկɼ۸һɽկҪʲôǧ𱬵Ľ׳棬λΪƽ⡣
ҲǣһµĹʻһ顰שһǰ۴ġש¸˭϶ޱȵġ
ЩӶǮ˰Ӻ180Ԫһġٲ¶쳤̾
ӵĸпҲȦӵʵ⵵£治ġ
йо׻ƶĸ䡱Ҳ˵ѧ仨ĳɱѧĸߵöࡣѧмͿˡƳֽ֮ķչӡˢռ鼮ĳɱѾ½ͨƽҲ
ѧȴһеĳɱû͹ľһ൱Ͷʡ˵ϰڼĴʳ̲ƷǮֻֿܲյ飬ֻС˵еڣʵдûз
˵仨ѵĽǮֱԺԲƣսнͧĳɱһһߺķѵԴȦӵ޷ġ
ĳѧʮִ꣬й۱׼ԼҪ϶Ԫʮգûжʮ򣬸²棬Ǿ͸ˣҽȥһ졣
ԣйʷϣľֻˣһֵȻȨģػʺ֮һۣ߻ĵȨйһ֧֣ҪǮǮҪˡڶ־ǮģʲƣȻǮϷ־ӵģι𱬣Ҳܵõ֧ܶ֡
һ֣Ʒģּһһ˵ǡģӽָıֶ̬ȫͲܹĴڣǿܳžܼĵرҰʺܲȵʦ
һͨˣֻжǽǻȦȦķݶˡɲǴڻƹ߱Ҫأ붼Ҫ롣
ȻڿƼķչߣŴżҪ͵öˡ
áؼ˵ڹŴмеģΪһؼɱʬҰѪɺӡǵڣ಻ٰʮԪһĶ໹ԴۡڻϣصӰ档
⣬زٵҩġԭϵȵȣҲΪߣ۸ǰΪһ˲Σܻϼ¡ڣֻǮгϿһƤһƤṩͻšŴҪ֣ҪѼʱʹͬĽԻǧľ֡
أżȻˣҲֻԵġڴ󲿷ֵĹнײ˵еҲǸֻܿ
˳ʱ򣬽ġᡱ߽СɽկչȻҲʱֹͣˡ
ûãҲһɢ


007 ɷϣ
ʱ̨ƾҪһɽң׼н
ݵ𣬾ĺɽϣ˺ܶྲҡЩֻ߿ţͨÿַ֪
ڸݹɭֹ԰ƷǳãǷԲ߰˰ﷶΧڣĵطĺɽ֮棬йҲŵΡ
ҪǰطŲŵģСʮ족ʮ족ʮءǰСطǿڲһˣ֪ʲô죬Щ˵ԣġ츣ءԲôˣһЩǰŲϺŵĵطĳ
ԣڵȦֶŨĵطνġ¶ʮĶ족ʮءڵ̶ɽڡ¶ʮĶ족ߡƾŵˡԼ᳤ӡأƣֱǮֳ
˻֣ǻС¶ʮĶ족ʮءΪʲô⻹ôãҪ΢һ£Ϊ¶츣أвٶξģЩطɲʲôʱ˴ţǼջ顣ҲֻƿصݣרŶ߿ŵķ񣬶߶࣬ʲôʣҲ
Щÿ궼ϸ£߰˰˵ҲΪˡ20
ԼľңΧ˿ѡǵһȾңʵһСԺҡԡҵͨ÷䣬ҡ֮רҵ䡣Ƶԡʩͨ뻧ÿ2400Ԫ
ľλɽ̨ԼԼҵĵƻ𡣰աˡ˵һȾһȾ֮䣬ľ붼300ףмֲŸ֣ȫԱ֤ܹụš
ǰ꣬Ųݳ޵סһȾңѡĶȾңֻҪ800Ԫһ졣ԴӡɷС֮ͲôΪȾ֮ľȽϽŲ100סΪʡǮ¶Լɱˣɲʲô顣ȻҲһϵóɷҲðա
˿ҹ12ˡɷʱ

ֿ̧˿ָϴһָָмһԲ䡣סָǿȡ
ʱָм䲿¶˱ĿһССĺˮϸˮ˷ġ
öˮֻɷļ֮
ϥ£ʽԪһ
ò˵൱档Ӻ͸еһ˿˿ȫʮ崦Ѩӿ롣ʮ飬̴ͥУһ·ֱµȻַԼʮӺγһѭ
һ֮еڵ׳һ˿ƣڼҪһתЧʣƺҲҪ߳һϡڼıң
Ѿ21ˣϵĻҲ˺ִܶѧϣǰԵøӵľϵͳԺ߼ԡ
ִۣ˵徭˺ӣˮˮԽٶȾԽ졣תתԭڻо
ִϡ٣һѾҽܵıʵӱǣתЧʡѪء˽ооĳɹʹĿǰЧߵ湦תЧҲֻпͰ͵ǧ֮
ĿǰĹҲ洫ġԪϵġԪɽկ⹦ȻҲʲôԭƷǿ֤⡶ԪǸӻ⣬ϮڵɵĺüʲôġͨӡҺ񵤾ȵȡ

أ⡶Ԫ˵ëĵɽկɳĿ궼ǺùЧǲġתʴܴﵽǧ֮ӡȻЧʸߵĹ˵ȴ̫ݡ
Ҫ֪϶˶ģҲЧܺõĶԼùӻԹĹû100֣Ҳ80֣֣ⲿ洫ĹʺԼ
ת36죬һתΪ˵һ˵ûתǲ֣չ֮󣬾ͻɢ
⵱Ȼص˷ѣԹŴǣҲһЩ취д󲿷ʿѼɢʧ÷ȡһΡ
мʿöޡ桱ȶչǰЩնپֻáõ˵Щǡħ衱
ʱϾǴ˵еĶʹޣţԲȴﵽšľ˵ǰȡǻЩʦ˵šƺǺ׵飬Ǹԣ˰ɶġ
˵ǰ˲ˣеģ񶼶Դ֮Աǡ
šôף˵˶ʮ꣬ҲûﵽˮƽһЩ˵ʮܡšѾллˡ


008 ɷУ
Ȼûдﵽšľ磬м֪㲻Ϸġҵ˾
չ֮ǰ˾աԪϵġûתһԵתƽȥ
Ĺ룬˾ĵȻһɫĹ⻪⻪΢һɴҹ䣬Իܿͬʱܹе˾һɻõоޱȡ
Ƶط£Ƶط£ţȻȱһɰչ֮󣬲̾鱦غĽٶȣǼı
ȡһ룬ָһ£漴Ѫڽָĺˮϡһκ֡ʱֻѪȻˮڲ͸
һӣѪȫʧˮʣûմѪѪʧһ󵭵ĺҲ֮
ܺãٶȿֱǰ6롭ֱ΢Цŵͷ漴ĴָⶥŽָеɷ
䣬ʹӽָɳžƱС壬Ե֮µõֻɷ
Щɷȫ͸ֻƶʱŻڱͼϲ΢ģͬӾŤȵһȫֹĻ۾͸޷ˡ
ȴɼġֻɷ״ڿȼյİɫΧ·ɣɻһںϳ״켣
ȥɡһӦ£ֻɷӦӴ
ɷһͳһֱ500ҵĸ߶ȣȻֱȥ
ܱ۾ɷصķۣɷĸӦͷһʱеǰһͬĻ棬ǰͻȻʾһ
ֻɷҰɷҰԶͨ˿ӽǴﵽ120ңӽֻ30ȡڸտʼʱͺܲӦӽǵĶȻ仯ѣ˺ü²ӦֻڸӾļ룬Żһ¡
ʱ1ɷҰͻȻһ⡣ɷڵʵ̫Σֻ࣬Ҫ볬100ףһ˿ģģġ
֮£ָɷǸطȥ
ףһȻɽ
ɷ30ңڿŹ⡣һѱԿ״˶ٵС״ڽͷ֮䣬ΧһŰɫĹâһ侲ϿСźڷһһģԼԼ
ɷٶԶԶѷɽ΢΢һΣƹֱľңȻ˳Ŵ˽ȥ
ǡţⲻֻȻ˷ɽ߸תǼ侲ңͳһ
ǸϺɵˣȴǽλࡰǰǡƵͷתġϰүԱߵϣ˽һšҩƷȵȡ΢һ£뻨ʮѶ
ôһԩͷȻҲ˷ɽ⡭⡭⻹Щĸо
ȵȣⲻǷɽ
ͻȻӦഫɷɽˣʹɽʱϻһĽղɷӽϰүġɽʱûие˿쳣Ҫ֪ɷڸֵϢԼȴڵĸӦ൱ǿģԶԶˣһĵͽҲֻ
Ȼɷ̽Ҳܣݡɷдﵽ񡱽׶εǿߣϢʹ䲻ɷ
ܶţλϰүܹﵽ񡱽׶Ρ˵ҪǡϰүǡǿߣֻɷͱˣӰٲ֮ڶܽӽ
ȻⲻǷɽûʲôÿˣֻƷĶ
ִǣѰƷֲ߱ܵĶ׼Ȼ࣬ȦҲټ硾˾ͱȦΪ׼˲ͬ
ָֻɷ綵żȦӣиƵķУòֺ
ɷĲЩƵϵļʱսϷȻϷ̿ƣɷơǶһͬ㣬΢ٵҪܸߡ
ɷҲһȵϷNPCAIЩͬģǺNPCһûʶִֻһЩ޷Ӧ䡣
ݡɷأɷҲǿߵġϣ߽׵ɷԽӽϾתġ
Ŀǰ޷Ǳ̫ߵҪִбȽϾϸĹҲֻңؽС
ٶѾǰ˺ܶ࣬160ʱٰɡɷٶȣаϲ
ɷɵǰͣϵĹâ΢΢һٵ˼£ǿʼ䶯ΣԭԲ壬ʼѣȻϳ֧֡
֧֡Ե÷ǳֲڣ۲֣ûָӡϸ˵ֻ㴥֡
񲢲ǵġֲ֡ڣ˵ҵ豭
ֻɷԣ嶶˼£ҷǺҵĶȦӡ


009 ɷ£
ǲûҿƾ趼᣿̫һƵ̾˿뷢пȻһһ񡣡ףǡ
ɷĿķʮȦ֮һֻȻڲ輸Ͽͣ
Ľ£ڲͲ豭֮䶵ȦӣϵĹâҵƺ˼ʮƺȷˣϵĹâٴһƵ
Ӧɷ֮һֽʽΪ2ֻɷϾͽûͷûԵľٶ£ϲ鷢ˡ
ֻֻɷķʽཻ˼֮ȵֻɷɹȥ֧Բġ֡ץס˲ǣһ£Ǿòԡ漴¸ӣתץסѡ
εǶˣźǣԲֻϵĹâٵȫҵ䶯ţԲ嶼ɿˣǶ˼¡
ֻɷЩˣͨӣԵĸоĽǡûн룬ֻǾĿš
ֻɷ²ת˼ȦɵֻͬԱߡһҵҫֻ֮ɷæˡ
ֻһץסѣһץס죬ֻɷ룬ȴñģӲײͲ輸ķ϶֮˽ȥ
ֻɷһʹ21ᶯˡȴŤŤģζڵأ˰亹
ŵע£ŤŤİѲˮӣȻڼҲٲһЩաڸѴˮڵϵĴֻ֮ɷڶŲ豭ΡΡ͵ǰ
ҵļƷŲ豭ЦáˣԺǶѵ£ǵҲ̫Сˡˣȥݶ

ĬĬĿɷʧ컨壬Ĳˮһţɱ˵ĻɷĳɳҲ̫ˡǺгᣬȥɱأ
Щɷڸոʱ̶ֻСٶȺͳܲ֪࣬벻40סĳɳڵɷѾоƱС֪500ҡٶȵ죬2ǰͳٶȼޣÿ¶ܸоԵ
ȽźǣǵúֻɷǿһˮĿǰֻΪĿ죬еΡ
ɷȻֻݡɷأƣɷʵҲн׶λֵġɷĽ׶ι߲㣬ԸĹâɫжϡֱɫɫɫɫɫɫɫ
ǵĹâɫͿɵɱһˣﵽɫ;һЩͨ׶εɷѾ˵ǷɱˣﵽɫʹǷߣҲһ֮УһҲӦɰɫǿߵĴڣ׶µ߾ͲǶˣɫɷ黯ʵΪߵ⻯ʵ൱ǿߡ
ɫﵽ߲Բľ磬ʱɷӿֲʲô˲ϢǧڤЮ̩ɽ֮ͨڻ¡
⡶ɷǼȼѡҵ򵥵ĹˣǸ˾Ϳκﶼԣɵϻһ棬ȴǶϵơ
ɷȻ򵥣ȴǳ죬ͳĹྶͥûʲô󣬶Ҫ꣬˵ꡣɷҪ˵꣬ɷĳɳҪꡣ

ע⣬Ǵ꣡
ɷת࣬еһνʱԼҪ10꣬Ȼ⡰10ֻǲοҪƷӻ١תĵڶνףԼҪ100ˡ׶εԴƣÿһν׶һε10ҡ
ҲɫҲǵ׶ξͽֹˣΪλ֪߱Ҳֻˮƽ׶Ʋ⡣
ˣҲλ֪ϴͶء
ɱ10˰ʲô
ʷϹϵľ棬ɱˣɼɹŵ۹ġɱģᳬ5000һ档
ѵɷĳɳһҪ˵꣬Ͳûɷ֮ǰͬһ̫˵ΪڹŪ飬ƶߡ
ɷ֮ĿͽȻͬˡʵ֣߲ûдţɷƷȷʵҪ
ͬṩ𼫴޼׵桢ʲôģȫûκЧ꼫ΪеɷڸձɱķǼ׵ǣȫûзӦƲ⣬Щ͵û̫꣬ˣ޷Ӧ
ԺһģѪ׵࣬ǵĴڣҲɷ˷ӦѣṩԺԲơٺһද꣬һľͲද


010 ܡԴ
ΪɷɳĹɣڽ2ʱ˼Ҳǿģô಻ͬĶ顣Ϊ飬ѷ︺ɱСλȥˣԼԲٵɱ
׼ͻͽͬʱҲɷɳһЩɡǵĳɳҪģеĶֶܡ
꺬ж١ܡǵࡢ͡ʳԡԸйԽ߼Խãõľǲ࣬ࣻȻҲԽԽãʳʳߣʳΣǲʳԣҲԽԽãõĵȻ鳤࣬ǾࣻԸȻԽ׺ԽйԵԽá
ġܡࡢ͡ʳԡԸؾҪԽԽҪͳƣһġܡ100ĻطֱԼռ5ʳԼռ10ԸԼռ30Լռ50
Ϊ˷㣬áӡרõλʳöΪ׼һͷƽˮ׼ԸͨĹġܡ1ӡ
飬ڸֶܣҲ˽˽⡣һͷ1ӣһֻȴһͷţ࣬0.5ҡһֻṩġܡǿֻв0.1ӡΪеĺռƣţţпͷȴ޵
ɱĶУܡɽ׺鳤ֱ45ӣᡢҰͺΣ3ӡ
ƣʨȴ޵ܸߣſԴﵽ10ꪾĻܴﵽ30ϡҲֻˣȥʨꪾЩɱҵˣʱ˭ɱ˭˵ء
һṩܣǾͲ֪ˡΪΪֹҲֻɱˣɷˡǸǶǵĹʽ㣬Ҳṩ100ӡϵܡ

Զɷ˵˵ǴƷǰԽ׺ԽаˣƷʾԽߣ̲ЧԽáǣڵһƵĺгᣬô˶ˣ
УҲֲɱϴ3ٷˣˡ
Ͻٷ˻ңûͲò˵һ˼ά˲һˡ
ǰһʱ䣬ΪȡøܣרŻױҹʱ֣ܵЩ˵ǺΣյİ෢ضȥתƣͼϼٷˡ
ǣЩٷ˾ȻԼһҲױ̫Ͳʲô֮ٷΪҲǵϵͬС
Ͻٷˣʲôץǣһòڿ˼ٷٷסһŮ׼ٲƽɫ¿ϲæ׼õ˦ȥһΪ˲¶Ŀ꣬һѹʵʹͽһŮߡ
̣λŮ϶ֱӻؼȥִŸ£īǸŮ϶飬϶ᵽȫûб¶ݵΣաŮ᲻ᱨ£ûǡΪкܶస˵ŮԶᾪʧ룬᱾ܵӻؼңǱǱҲûϵǽϵҲˡ
⼸ͽӲ⣬ѵǻ

û뵽Ů֪ôģȻֱӻؼңȴȥ˾ߵǣм´˰ӻؼң·ȻǱˡ
ոհѼͽΣ׼ϳƫƧҰȥɵˡ
ǣͽ˼Ϊĺ꣬ȫͨąֽ̃¡ر˽֤顣λµŮڡӡܾõ
Ǳĳ󷹵ľ֮󣬺øжϾ˼ʮٷֵ㣬ڵ֪ġӡȱ֮۹ˡ
˵뷨⵱ȻǺܺõ顣ɶ˵ȴǿЦõ飬ͲҪİ
黹ںͷҲмͽץǣÿζҪɹʱ򣬾ͻĳˡ
ĲĻһʲôΪ񡱡ʿʡͶģʡʮꡱǼ콱ƬЦݶ佩Ӳݶҧˣܽŵӡ
ȻǽţǺ޵ҧгݣ޵ᰡû졣
մʿԴ˷ǳƣпԼڹŴҪһȥ֡
ɷŵ飬Ȼңܹ֪ǽİ취ŵǡ˾Ľ
ֵĵ飬ȫͷԡ֪˾ϲʳ֮⣬֪ʲô취
˾ʲôǸ36ھͿʼо⡣
źǣƳĩֱڣ1000ҲûܸΪŪϣҲ˲ڽ̽硢ѧĴ
ֻó2Ľۣڽ̽˵һδ֪塣ѧ˵ǣһδ֪塣


011 ˾ϣ
ȻֲĽͼΪҲʵҲĽֻ͡ʱˣȥ׷˾ʲôƵǣҲá˾ķ
˵˾ǡ顱ʵǸܲ׼ȷ˵ռڵʱʵҲʵĴˣֻá顱
Ȼ֪˾ʲôԿ϶ǵ顣ܵ顢黹ʲô飬Ǵ߱еġ򵥵˵ĳ߲꣬߱͵塣
˾ȴڲ˵вģǵص
ռϴ˵Ƴĩ꣬һλȣڹ»̫еΡšҲǳʦͷƷȴӾƷ¡̫ƳרŸ硢ϯȸ߼ĲţּʹõļƷҲ
̫ĳʦȻȫģеҲȲϡһδڵĳϯУȴ©ӡ

һֹԱ֣»ĲȾȻζͬЩ˴ѵļȣȴڽľͷƤɳʲôġ󲿷ֵĹԱӣû֨⳯ϯֲԣżϴʳҲʲô̵顣
м̨ͷԹȴ̲סˣǿһӣ»ְ»µĹԱǵȻ˾ϳԱĵ£»ºܲԸɳ˼ȥЩ˵ǡʳĲȡ
ԭЩ׼ѻԹ١Ǻÿģ˭֪һ֮£ɫף˵ѻǡûУЩ˹Ȼʳʳݵ
ӿɳ˴ܣ»µĴзǳߣϾͿʼ׷Ρٳ鶼һѹһ»İӴϣƵ̫ϣôһһ׷ȥѹ
šλײǴӾƷ£һ̶֥Ĺ٣Ҫ¾ƽͷϰˡҪ׷ΣȻøϰȥŪ֥ȥȻٺʲ涼ùȥǣռԡ𣬱ٺ¡
Դ˵һ֥ٶҲʲô£οǷٺµԴռ˵ǲ֮ԩȻԸڹΪЩȵָӵģ⿹Ҳȫ̲롣

һӻռžҳ࣬ȥʩڳչ飬ҪԲԾ顣һ󼦷ɹ֮ȴûзκ쳣ʳġϡ϶û⣬ַ⣬ռſǴмңƤ£ǿ治
Ȼضû⣬Щôƽ޹ʵζʳռŰ˼⣬Ҳֻϵù
ôҲռһʱƷ⣬ϵùˡ
黹ڼ֮󣬳͢Ҫٰһγ硣ռǴ˾Ŀ⾼ĴѲӡȻûз⣬Ƕ˸ۣڲȶ˳ȥ֮ǰÿһ̲˶һ
һͳ⡣ַ˼̡ʳ
ռ亹Լֵ硣
漴ŭˣⲻǹӺÿԴϴεʳ¼ռžһֱ˸°ӣʦǶ°ÿʦֻһֲˣͺ׷Ρ
Ǽʦʻ˭֪Ǽʦԩ˵Լǰ̣ģûκ⡣
ռϸ˱飬Ǽʦȷʵ֪顣ΪЩĲȲǵһ֮ٷֳɼݷֱװ̡ڳĲȣͬһֻһ̡
ֱд
һʱҲԭռţֻʱŹǼʦԼԲٵ
ٰеʳġϡߡ;𶼼ռϴ³ˡ
úһ֣֪ûСһŽصĲ֮һ˱ǵġ衱ˡ

衱ռŵֲˣղ⿵ʱȫ񣬶εƷȻġŵôﶼʦСǳ˺ȻĴʳӿ޲ڣ׷׿޼źա
ռ԰ӸǺãȷϺ󣬾˼߹׼ȥϯɾǿҪ߳ŵʱһֱǵռŷ֣֪ȻðһֵĻҰɫ
ٵĳߣķɽϵȫϵĸӡռſʼΪԼۻˣκ֮ȴ˳ַɽһЩߺûע⵽
ռŴһס˼ߡѯʵղʲôɽ
߶һãȻҡͷ˵ûп
ռҿһӹ۲죬ֲȵɫζûκα仯ֲĵһС鶪


012 ˾У
һ֮£ռȴɵˡ
ΪԶֵļȣҲˡʳ
ûֲڵġʳ
Ųѵռеӣһ濴ֵΪռŵ̫ã﷭ţƺǳܵӡռžֵע£Աˡ̵뿪ӣȥˡ
ռֽʦˣַǱմȾĲˣ˲ʵġʳ
ռſ־ǣڳĳʦ𹤡ۡ200ˣֻһܿ
ѵʲô֣ռϱ»µĴҲһҪȥ϶ÿ
ǣæһõˡ׽ù֡
ڳſƣ£ҵ˺ü죬Ե͹չؼңǱ֤ҵĹѾҷˣһ˴ֽԺҲᷢˣҪ»¾ܷġ
ʿڵǼ죬һǰһߣǶˣʿµķֽʲôģáռۿԱʩʩȻһʿǹǽϵľ档

ӳĻ̻̣Ȼ˿ⶫԽǿԽǺ°»ֻٴʿεĽһû𣬵ʿڵʱǶ֣ʿһߣⶫܳҡôսһģ˼ΣûκЧ
ѵҪʿǳפ
»µ㣬˼ҵʿɰƳĵʿλǺܸߵģôרŵվڡ»ֻǼѳĵʿ˸飬ûκθơ̵ˮ⣬ѳᵽһԺӣûá
Ҷ˵Ǹ㲻ҲǺܴġԺǸɴװˣⶫֲˣ㼸̲ʲôϵǹ»µĲȶǣټʲô˵ģ
ô찡ռŶҪˣٰ֮£ӲͷƤͨ
üγԣүһռŵĹ֮˻ӦⶫԲߣͨǳʾϲĶرռġ
ոѧ˵ʱռһΪɬóԣģãң㡭ػؾ⼸ʡ
һͬѼļѹ֮ͨүӦ㶯ЩȡȻΪÿҪ׼һרĲȡ
ռ˵ֻҪ㲻ңүүС˵ר׼һϯֲռԼǮ̫˵һϯʲôĻٶˡ

ռүո˵ġ㡱ҲǴ֮ܰʲô
Ҳûлش𣬶ֱһѲ˵㡭ɬ
ռǰ˵סˡеϵĲ˵Ȼǳһ֣ʮ˵ָоǵһΡ
˵ʳԵȫˡԭĵѾǶˣȴ֣ԭΪѾǵǷ켫գھȻһ¥ˡ
ԭһ˿ʱ䣬ڿﻹࡣһЩԵҪ侫ϸĲƷ񡰶򡱣ⶫȰѶһڶϵͼ൱ߡʹռԼ֣һҲֻ߳ɰաڼһһٶȸǿò񻰡
ռžȵǣǰѲ˵ɴ˵еġˣͷʹжûʲôȻ̫Ĳ˵ܺãҲò̶ֳȰռһͨõǥһȥĴֵָǥӦϡɵþ񿳶һӣǰѲ˵пһζûС
ֻҪǰ׳գ֪񵽱ˣ

ռŵȻǰ׳գǵڶ죬̫Ͷһûֵ衣
ö֮ĳ̫ıÿ磬ʦǾͰһϯᵽǰүá
һʼﶼôԸ֮󣬴﷢֣ԭޱȲʲôģȫӰռŶû뵽ⶫȻЧ
ӴԹⶫĸԸˡҪ֪ǰÿ챻̣ĶɱȹĲȶ༸
Ϊʲôֻ̫ռܿⶫһϵʿ˴𰸣ΪռۣԼʹҲܿ˿塢ʲôġ
ΪܵͣռʵʲĸţҲʲ
Ϊ˱ڽռž͸ȡ˸֡˾ԴΪеʿΪܿʹߣ߱ʲô֮Ĵڡ


013 ˾£
֮ʮ˾ڴƵ۹Ĺ»³פռҾͳĹߡ
ƳңƳԱӡʱռҵļռŵĶӣҲǼţСռžʹš˾ͼһӳ˳
ϣ;һСѾ
Σʱ̣Ͷ·СռŰ˾˵һͨҪҼ군ˣԺû˹ˣͨ͸Ͽǡơ
ҲСռΣҽ
ǣ漣ˡ
Сռͷ䣬ǰѼš˾Ĳ˵ͷ˳ȥֻһʯ߸Ѿȫÿ˶նͷ­
ӳռҴӴ˶ԡ˾ж£ɼػ鹩Ӵˣ⡰˾ڼãزʾˡ
˱λʱڣ̴ˣ͢Ķţëʱռҳ˸Ĺ٣Ʒ̫λ̫ҲĲμڽӴһЩ鼮̫Ҳĥ⡰˾ʲôͷ
ڶ޹йϵҵɽʦϣʦⶫҲɵˡȻԿ˾ȴ޷ǸʲôʦԼʦֵһоϵ伮˰ӣҲ˵Ȼ
ʦ˵һȷĲ²⣺Ȼ˾ܹʹƥʹɱˣܿһġꡱһġꡱҲͽ顱顱Ϊģɸ֮ɣеĻҪ˵Ļǡ
ȻɵġꡱȻǳټʲôΪѱʹȫȲġꡱôӦ֡ҪȻꡱǼȫƷƷã귴Ҳʲôֵ顣Զ˵ⶫǺܼߵĴڡ
ʦƲȻЩҲȫ⡣
һʦܾͲϿɣΪû˵ꡱҪԶ˵伮ҲҲ϶ǽꡣΪʲôϲʳǾֻˡ

ȻûеõĴ𰸣̫Ҳһˡʦǳڲ˼˼ؼԼһЩеšȻЩؼʲôģʱһ㲻ϡ棬Ǹʱȴ൱
ռҲһſʼΪνġҡȻˮֱȽϴˡ
̫ٷ֣˾ȷʵýȻռҵĹʹҪʹɣɽ뻯ΪӰ
ʦĲ룬ⶫڵķԳΪһʲôġ
Ǵʧ̫پͰʦڵİ취зÿʮ壬ȡݡߡȼƷһʽм롣
ֱ̫ҲûʲôЧ
˾ں滹ʾ˼ֱͨڽƿ⣬Ԫ֣⼸սңÿζǵռ֮ʱ˾ͻɱˣһһ˶ӡ
ռй½ռҾͲٳˣص翪꣬ԲΪЧ˾һչʾͨڿսʱڣɱɨһվСֶӡ
Ҳһ֮ռ˷֡˾ƺ˺ܶࡣǽ൱С

˾ɱ6ձӺʹһӤˮƽᵽ˶׶ˮƽ
Ȼүĵǲ̫ŵġΪ⻰ʵ̫ҪɱܱĻôǰɱӸ࣬벻300ôûбѵǹӵĵȼӵĸߣṩľֵ಻ɣ
ʲôЦֲϷɫˢ
ɷ࣬Ǿǿɳģڳɳ׶Ҫꡣɡ˾ɷͬûĹܰ
ȻүӵĻҲȫ鹹ϾûбҪԼӴţƤ
ܽһЩϺʷ¼óԼĿЩɵĹӡαУĳֲͬѰĴڡĿܾǣϴĳֿʹá˾ʣ˾ɱ֮˳ʡ
ʮĵ⣬ǲֿʹ˾ʡΪֹҲûʲôķ֡ϾǶǼʮǰˣǼձӶѾʬ޴棬ֽʲôȷ
Ȼ˾ǿ󣬵ڼĴ˵кǿѡǰδʩչ硰ʯ𣬷ɵɱˡ֪֮ͨΪ̫޷⣬ǹⲻǣǼеһɡ
Զ˵˾ڵþṩ͡׼ԼЧ


014 䣨ϣ
νġ͡׼ҲϷС˵ġΪ֣ʲôߣֻҪ˾޽ȥԶܣһ뿪ЩЧͻʧ
Ų˵˾˾㵽ʲôҪôɳҪôŻҵġ
ԡ˾һĸǺܸӵġȶܳڴֶĲʹΡ
ʱеӵһͺһֻС޹ĿԼ
ÿζ㵽װɵ治ɵÿЦãÿһᵽƵĻ⣬һһ޹
ʱͻȻһһŻҰɫ˳ƮǰһΣһйɵ䶯ڲˮտһţΧҲڲϵ˶
ףʲôҪʲô˼һ
˾һǸլ˳ԶʱƽʱǴӲġ
ܴ󣬺ܶ࡭ȥã졭һɽʶ
æʵʲôܴܶࣿҪʲô
񲻶ķڸӾҡ
˾ЩˣƺҲ֪ô︴ӵ˼ֻǼٵı仯ΣĿǰŵ䶯ǳң̫ӱըľ
ܴ󣬺ܶ࡭ȥã졭õáãá졭졭˾ˣſҪըһ
һãȻʵʲôðɣ˵ܵøð
ȫܶ࣬ȫǡõǣ졭졭˾ղŵɷһĶȦӡ
찡㵽˵ʲôҪץˡ

õˡ죬С죬졭С졭˾ʶӼˡ
ϴ㵽ҪȥðǸ㲻˼ղѾת˼ȦеĶһ飬ûʲô쳣
졭˾ʵ޷Լ˼ڼˡ
ֻǰһͿ˾ı˲˵˵һĨ׹⣬񿴵һֱϣ龰
ʯ𣬷ɵնɱ
ֻ˾޵Ĳ˵Ȼƾշѩ׵ĵâôۣɵñ۾һ
ۺ󣬲һ⡭˾ʲô
ֻ䶫ߵǽϣһ󶴣һÿһͷɽĶ˾޵Ĳ˵ͣڿУһһŵİ׹⡣
ûӦԾ鷢ˡֻɷȻܿˣ
ղǰաɷķֻɷȥݶţ̫ڣֻɷȻԼˣͣڲ˵ԱߡǾȻ˽ȥ
󾪣ɷӵģæָû뵽ɷûӦʱеͻȻ˸ǿ־־ĸоǳϤ
û˾־
ѵ˾ڿǣûѯʣ˵ʹƶ˳ȥ
ɷȻƣɵˣͷһμ顣ݡɷɷ˵ľѪۣ˵˵һ֣Ǳݻ٣ǾԲᱻ˿Ƶġ
һ񿴵ǲ˵ַɻˣƶšĸеĵϣɢһӴʶ·ٻʲô
ˡ졭졭ˣá˾ʶִԵĸеûôˣһܸˡ
ʲôˣ˾ŵ˿ڿˮֱɵɵĶƶеԼشת۾Ҫˡ
ܴ󣬺ܺá㡭󡭡ߣˡ˾ʶǳˣִŨŨź
˵һ𣿡ŵʵ
áߣˡ㣬ûС˾Ͱ͵Ļش𣬷ǳ֡
ԭһҾͿʲô˾˷ܳ˫ȭգ20ܲȫѾȫ񣬽״̬
ˣˡ˾Ȼһʶ
˻⡭ʲôͻȻɵˣһ
ͨƶһֱһ׶壬ֱֱķ˹
ΪɫΧɫĹ棬ȫʳʱ̫ĽӽƷʼζǲ豭ƣӡӣ¹ʹҵĻζ
еһɾ޴Լ岻Ļζš
ٶȺܿ죬գ۵Ĺ򣬾͵ƶϡ
ˣã졭˾ʶѾ˼£һۡ
ڷʶ󣬡˾͵ĴӲ˵滹ֻɷһ뿪˵ƨһɿһӾȥˣֻɷһ£Ҳ˽ȥ
ҿǸʲôȴѾ
ԣ׷š˾ɷġ񾪿ֵĿǰŵĲ˵ˡ
ã졭á˾Ժߴš
ãøë亹ˡΪ֮еƷˡ輸ӡӡȫˡ
ԵĻͰˡֻѣǹӴվվȣȫƲס塣
ͻȻиƤıʼǱԡʱѾֻвˣ
ĸ˳ֳ԰ԼǰʼǱֲǶƣҲҽ
͸еǰһڡһɴĸоȫеëֱȫļһ鲻ѡ
ţͿɳܵ˹ȥ


015 䣨£
200952գ硣
˵氡ʲôҲòҵķӳɡ㿴ⶼʲôˡӡǰһƬǽķ䣬һĿЦ
ԭűµľң˿̾͸վϴһǽϿ˸󶴲˵ļҾߡװһأֱҲġ
һŭݵ˵֪ᷢ飡ﵽʲôҵķȻͻȻʧȥƣЩֵӶǡҵķˣָô㣿
˵ţóһõĲ˵ǡ˾ƽʱ޵ǰѡѵصضģɸֵ߸ֵУʹٽ߰˴εʡʧЧ̼Ƶȴ൱áȻֻǰѲ˵ƷʾԲϼ۸ĵ
ѵȴʲôŤһ߹̣ޱȡ
ӡҲǼʶѵģʱһĲ״Ҳһ˿ɣֵ̯̯棬ķʧأʲô°
û˵ȴһ𣺡˵ûҸķɽҲͻȻʧˣһʲô⣡
ӡתһȴǸԩͷϰү˿̣λȵ𡱵ķһߵ߹
ӡ￩һ£ȻϰүǸСףĺ̨ʵ̫ӲûʲôһԸһԸˣȴҲʲô¡

ͣһŭ𣺡ӣҵˡڵģطʲôϣǴĺܶ෨ˣ
һϡһĹˣͷľǸϰ塣
ϡĻûԱתˡֲġëƬ
ֻһɫѿԡӡ˵죬㡭طòǷˮðɡ
˵ôǷˮ⣿㵱ʮоˮǼٵĲɣĲ˵ǷˮһŵġķˮٺòˣѵһġѨӡҲЩˣԡëƬԼרҵܵΪǷǳĲˬ
ɽɵˡΧԽԽ࣬˵⣬ǡʧ飬ʱ߻׵ġħǰǾȻƣͻȻ֣ǽĵҩȻһҹ֮䣬󲿷ֶˡ
ڶѵ£ӡ͡ˡͬҲЩмܲסˡ
ΧȴǱξۻĳˡ֪о߼ضѪء
Ǵʾȷдģֵﵽ9345ͬʱбըԵӦߴﵽ⣬аӻ쳣Ǽ⣬ӳ׼234.5
˵ǡµһоߡλо˵һͨרҵҵǰʦĵǣһ۷ֱͷת
ò׵˵꣬ϰ̲廰ô⵽ô£˭𣡡ʧ󣬴ɽկ淨ͨоųɶ⡣Ķˡ
ͻȻһߺӢų𣡡˶ʱôЦ

гѾĿЦǰɣϰ屾һӻӸǳŭ
г΢΢һЦѾʺԹéӡɽկ̫Σֵֹ˭أȻֻӢ𡣡
̫ΣȫҶ̫Σӵɽկѵľ棿ˣƿڴ
λͬоԭ򣬹ϵһֱܽƽʱһлͻİשһ˫Ҷ̣ϣԷƷ⡣
²ѵΧȺǣȻֵһߴͣ΢ЦŹۿ˫ĴǹལʼȺǻֻΧۣԽԽζܶҲ˽ȥһսΪҲƷߣҪЩΧȺڣȺһԼĶȻô⣬ﻹܵȻΧۡ
BBSǳ£ͻȻ¼û뵽鷢չ󣬾Ȼ߶̵ַᡣ
ˣˣǶˣ˵䡭ʵڿȥġˡ
ǮǴүǮľǡǴүеĴүλǮĴү˻ҪӣҲʱͣˡ
λѣδΪ˽ģѵõĴɳܣδ̫ϧˡ
ɤӣ΢Цղŵ˵ķ⣬Ϊλϰ幵ͨλϰҲǲͨˡ
û⣬û⣬˾һעͷгæЦŴӦղһﶼ챻Ⱥĳͷˡ


016 
Цŵͷ˵⣬飬оרǷһεشűɵ쳣϶͡ˡûйϵġ
ǵʧô죿Ⱥǲˡ
ô죿ϵù£ʧֲһһתЦΪ⣬ĸеȦҪһԼıչ˾˱գ´⣬Ͳôʧˡ
ǾΣԣǽͿ۳ȫ汣չ˾ˣμӻĵѣϹ˾ԭʼɷݵʸ񡭡ǽͶ̣Ȼ˵˵ţ仰뱾е̸˳չ˾

Ҳô֮Ҷһ⳥ʲôϵù¡
˿ǵù͸ˣҴ滵˲˵ͬʼǱԵҲȫϵ·Ĩ
ҲǱͿˣڼ䶼Ե˼ʥ᡿ԱϵϺõĵǶ׷ǰȰο
ǿװЦӦţﶼ⣬ߣʹɽկ˵ǷǳҪģʲôʼǱ·С£˭ǼǮû˾ûˣǡ
һ洫ˣǿû򰡡ˡǰο䣬ҲʶȤɢǼ׼ôôȻɻҲ֪ȤûʡʱȥʣǴ˼ùͷ
۹ѵǶͳȥ󣬹ŵͻȻЦЦ÷ǳ⣬ֱ̱ڵϡ
ʧѣεõģǮģһŰ˾˾Ҫúøл㣬ȥȫϯ㣬ôˣ
һƤϷɳĶȦӡȥԺóԵġøˡá
˾ִһסĻˡڲǰĺá˵֮˾ԼƤȻϲס
úúãһѵʲôȥҾ͸רŶһѺõõĲϣЦ
ͻȻһ㶣ֱĿš˾ף˾Ү˵ǰˣ

ǰ̫˷ܣڲע⵽˾ڵıѾ൱׶ˡ˵ʮ仰߰˾ˣԭҪһҪ¡
ʲôó𣿡˾Ʈͷϣһɺ
óԣ壬Цõ˵ˣջظղŵĻ
ֺ͡˾һһ״Ľָ̾ϢΨһźģֻɷϧˣֵ˻ǰˮƽˡ
ںϮʱ鼱֮£ֻɷʼǱ棬ʤ޵ļǿʼǱǹʳֻɷȻû군ҲԪˡԭɫ˼ɼǳɫСҲӾƱ˻ƶ
ʱ¹óһۺУС򿪡ѾˣֻһֱԼ10׵ġӡ桰ӡԲУɵһƬӳľȫ̸ǰͭȣȥǷŵִǲϸƷ
ȻںЩȵֱšӡ˫ּòסѾӿٳָеʹ˺üΣŰѡӡٳ
һ污ֽġӡСĵֱԼǰȻſ֡
ֵǣ⾵ӾȻôĸڿУ漴ֵֻĴָʳָžˣһ

ʱ֣桰ӡȻֿˣıΣƤԲ֡ȴǱԭԲͣ仯ֱڵͨͼƬʹ÷ŴܿһԲһ
šӡɫĿʼ𽥱ǳӲ͸ɫɰ͸ֱȫ͸
ʱ˫ѾֱӡֱһҡԭɫѾ˵Բ͵أֻвһ׿һ߻ɵԲȦм䲿֣Ѿȫ͸ˣ
ȫ͸ȫʧΪӵһ治ɼܸе洵硣
ģľͲһɽ£
ɽϵݺ͹ľдУ紵һҰ¡ԶȴһƬ֣죬һ߼ʡһӴһֱʧҰľͷ
ȻȶǺǺǡĴЦ
һĴҰĿĻŨţʮٱûв´Ǵ˵ж죡ҵĶ죡


017 롰족ϣ
2009514գ硣
£լ
ǰ׽졾漰콻ֻ᡿ʤĻһʱص˳ݡ
֮Ե˶Ӧ꣬ûϻΪ˶ĿҪǱ߸ոճ¾ˣ˻ɵġȻֿԺССһҲðա
Ҫ֪õһ족ӱ̬ǣ⻹һЯġЯʽ졿
ֱ̫ˣ
ֶ۷ŵ޷üֵıͿһսĶй¶ҪȻôĶ֪ﰡ
ò֮ǧСġǼǲùһҪݷٵ޹ܺߣһ滹Ҫ۲ûעԼ˯ãĵֱ˿
Ҳû˯þήңʹݵġܺߡ󡣴ҶΪǱ˹ȣʳѰ˼ͬ顣
ʵϣȫǶˣ˻ɡ˾Ϊɵƻû˻õˡЯʽ졿ôϾⶫ̫ˣڳĵǶȽȻﲻôߵˮ׼
Ľ֪ǵ뷨Ҳȥð¶ķաŻڻڼ䣬һֱװܺߡ
ؼҵĵһʱ䣬ǻ5000ԪһµļƷ˵ǡ˾ס
ִռʳģڼ˺üĲȡ۵ǣЩޱȡ˴ѵĲȸûԣֻϷһͱˮͰ
Ҳû취Ҳô˷ѣɷǱ˾ԹĶܷ٣ȫ˲ڵĹֶ

˾ԵŶµҪܲãٿƼɣ΢ЦţϵĿ䵶˵
ؼ֮á˾Ƥᵽѿ䵶档֪ʲôԭ򣬡˾ۣϲ˵
˾̻ĻشóԣóԣҪҪ
壬ЦõĽ͵Ŷ죡ȫϯ԰ʵ۶ֲסġ֪˶12࣬⻹ǳɱۡɣԺ˺ܶǮԻȫϯ
˾ϴӵ˳ͷתȦӣǮܶǮУУ
ֻСһ˵Ȼ׬Ǯкܶ취Ժ˵ȥ￴˵кܶǮء
뿪Ц˵Ǯ족ǵ˾ˮƽԸϲ˵ˡԡ˾ϤҪ˵ˣһһΪġΪ˺óԵģɱ˶£οСɲ뿴ĳűĳĳбһѵˡ
ãȥ죬ȥ죬׬Ǯ׬Ǯ졭˾̴ߴ
ãͳǮȥϵаڱϣֶſڴ˸ָëëë
ֻӰһ룬˵ҡͷβš
İȥֻ⿪ˣˣǶã˵
ֻһţĿˡ
ëһֻ߼ȮëһֻȮëһֻȮֻͬʱģڵ䶼ҡ˱ȮëȽϷϡĴСֻţһֻض
ţëͶëһȥë￴ң׼˽𣿡ëͷԸëҡβͣ
˵꣬վó桰ӡʼž𽥿ʼ͸һǰչ֡

̤һأ˸ĳ˿ͨѾֹһεĿ˻ǵһν룬Щ
ëҪüҰͨһĹӻ֣˫סͨߣգֱͨسһ桰ӡ
ٺ٣ҵĲ²ⲻȻҲ𡭡ЦŽպõͨźãֻЩĹкëë
൱ˣԼԽ֮ǰѾ׼һǸķ䡢ɷֵȣһЩʯԳɷ֡ǰʱһͰˮȻ˼ȥѼֻװ硣
˽磬Ǽ㻹ǻģٴͨһҲǺúõġ£ŷĵľԽ̽һ
ͨʱһȤ󣬾ͨһǹ̶ģڸݣڳݣͨһĵصȴûʲô仯


018 롰족£
ĵطһɽµİأΧʯڵסֻǰǸʮ׵Ŀڡ
վԭؿ˿ܵĻɽ£Χ¶ʯڿҪʯҺͻҹɣһֺɽŲ֪ĹľҰݣһЩ״ɫֲֵ
ɽҶï֣ܵŨ̵ûԶԶȥٰһÿòʵʵزšƵĴ٣ϴ£ŲΧľϣʱɽˮֱк£ʱγһ
ɭֿʮֹϣûκΪƻļƾõ׳ϣ͸һƬׯܲ㣬ΡȻ
Ͽɺѿɭְ
̾һ±򿪣óʼвԡ
æ˰Сʱ񰤸ļԽţѹųӶ͵ǿĺ΢ߵ㣬21.5ֲþ泩
豸ǰΪѰĳرõġԭѹˣ벻ȴó
ţֿʼɼֲ걾֣ѧʱǺܻԾﰮߣҪǱϰֱż̳мҵҪ׼רҵġ
ϲĶ棬žѧˡѼ԰֪ˡʳĲ㣬4һȮžڷ꣩3ֻè4ֻġ6ֻڹ꣬ţһȺӺһϺڶĻݲݻ㡣
ɼ걾ҲǸʮ꣬븾Щ3Сʱɽϵֲɼϡ⣬˳ɼһЩ걾
˿µһѴӺƿƿ޹ޣЩΪѣô߰ͻȻһţҿôôҲиЯʱֱӶȥͺˡ
ǣٴδʱţһѱ걾ûȥźã˳һŴִſ˿Χ
ռլڳµռҴ壬լλڴӾͷȽƫƧũæǴŶڸɻΧһӰûСЦЦְſǿдšжȮע⣡˸ѪֵӹĵĹŽݡ

BΪ˱𣬹Ұѡ족һB
ҪǰЩóȥٲҲǸըҩءըҩò쵼ûɡ˵Ŀռһѱ걾鲻ԽYYš
Ѿɽ£ӵİߡˮǳ峺һȺȺȥ˳һ
֣һǵһμеͷСе̣ϻкߡҲ֪жûУζô
˵ţһѾʿƤ⡢ֱ࣬һôĶ๦ܲⶾǼһ¡̨ⶾҲ񷹵ı׼ãǰڻطж¼Ҫϵεķ꣬Ҫòⶾǡ
ֲⶾǲܹж°ʣܲ΢ﺬȻ۸ҲҪʮһҪǵʱʳҵһƬণ᲻ء
˵ⶾǼû⻹УְЩȥιֻС
ڵȴСӦʱֶԺˮ˷ˮʺõòˣûκжʣ΢ﺬҲ͵úܣֱڵƫȪˮ

ͻȻֻæͷһʱסˡ
ֻֻ˸߲ҵ˻ȮëﻹһֻСëǶűߣƵĿҡβ͡
ʲôⶫЩ󣬵ⵡ
ⶫѾ׶ˣԱȮһȮСȫûκλġ
ë˭ҧģҪжô죿ĵһ¶ëԹӡģ
ղڲԵʱ򣬹Ǿģ͵ȥˣΪ磬Ҳú˷ܰɡ
ëһתһʯͷȥڼ仹عͷС
ţѳںӱߣһˮ̡ĶʯͷԱиεĶҪйǣ治׷֡
ףʲôͻȻֶʲô⡣
ŵĹȽɣֻ˼ӣͿǸĶ
ǡǸʱɫ䣺ģˣ
һʵĽָ滹һŻˮշǳ£ϻһֵ֡ЩηǳţΧŻߣȫ֪ͬκ֡


019 ָ
2009515գ硣
AϾĳꡣ
棬ָǴģʲôŶʱ಻ᳬʮꡣϰºùЦ˵һŵӡ
λϰǡʥ᡿ĹǸ֮һרҵǹҵרңͬʱҲǳһƷʦʥ᡿ĺܶࡰ¹ؼǳ¡
ЦЦ˳ں˵ǺǣǹŶҲûʲôϵ500Ǯѡ
ºùŷŴϸĿţţ500ࣿǼ൱°ָ5㣬мһ㻹οյģҿĥĥۣȫֹĥġֵǮľˮƷʳޣĥķ400ϡҪϣû5000ò
ºùŷ½ָҡҡͷ˵ʵ벻˭ôġ
ţʲô˼
ô˵أֱǡţɱ鰵ͶºùһЦõı飬͵ʵָĲϲֵǮƷʺܲȲᳬ˳ɡǿˮƷȻ൱ãôһСҲֵ˼ǮֵǮĹա
ºù̯̯֣ε˵Ĺ̫ˣҲ̫йյˣֻ־˵գҲڸߵεϣֵ͵棬ֱǲⰡѵһе÷š㵽ģ

ǺǺǣǰʱϽʱھɻгģҾǿ档ġŹʵôָЩʲô֣
ʶûƵûС
ºùҡҡͷ˵ƺ֣Ҳ̫ˣֱֻӡ㿴򵥵һ֣ʻ50ӵ200ϡֻҪ壬ʹøӵ̶ֳȵ֡ҵĿǣͲһȻγɵ֣ĳеõʹļһСȦĶֶˣûʲôֵ
װʵǺǣôҪʹֻ֣ôأ˿ǵĺ֣ҲúܸӰ
ôܱȣȻĸָӣʻҲ30ƽҲʮѡֻҪǰ׳ѧϰ֣һ˵ֻҪ46꣬ʮ꣬ҲͿĶдˡ
ºùŲΪȻ˵֣ԱȺָӼͺֲࡣҹҪѧ֣ûʮ꣬붼Ҫ롣רоֵģ˭Ứ뱲ȥѧһ֡ԣ֣Ҳֻ·ߣһǼ򻯣һ
Ŷԭ˰£ôξллȥܣ³Цŷ롣
ð³ǲңҲҪ䷹

¥һ⵵ı֡ҵֶģûиϸϣ
ȻڿһƷֵ࣬Ӧơûмʵ֮ǰֻƾƬ޷ȷǲġⲻǻ㣬Ϊڵټʵ̫ˡϴǼձѧαġͷ󢡯ǰѺöƭˡ
¥йоģ⼸涼˼ַܸҹ
ַʲôЦһҳһﰵ
ӡ硱󣬾ͰõļֲֶƬϾüֱ֤ڼʹôֱڼרҵBBSѯʡȻ׿϶ٲ˵ģÿӶòͬס
ص򿪵󣬾ͷǼдмBBSöˡ
רҵԱЩַǳȤǴ󶼱ʾҪʵȷҪѱ걾ĹȥмļרҵҪŲιۡ
ֻΪȷЩǷƷ֣֤ԼĲ룬ȻͬЩҪҪôô໨
Ǹطܿܲǵ򰡣ôʲôأЩظﲻЩ
ǵǱߵڱ뺷ԼڲƽΪǸָĹˮƽ֣ͿԿԲôԭʼҪڵĿƼˮƽǸӿƻõ治תˡ
ģ뻢Ѩɵûӣ汾Уðջ޸档Ҫǲȷһ£ǶԲǱʵ̫ͣӾͰͨ
Ҳ־ᶨ֮ˣ֮ջ¶ȥһ¡ȻҲĴ㣬ٶͽˡ
ڼȻȷǱСˡ̶Ȼ͡Ҳɵô׼ĹȥӴ
ֿʼ׼ڶ̽װһ׼ˡ
ʼﻮ̽װ嵥ţ⼸ѵɲ̫գмǹСȥǹأţȥһϡ
˵ɾ͸ɣڶ죬ȥϽ壬뿪˳ݡΪӡҪزʳģСžҲû£һһ˦ƹڼҺͲڼҲûɶ


020 գϣ
200976գ硣
һ¶洺Ļصݡ
Ĳɹжǳ˳Ϻ󣬾ͨǰϹϵϵ˹һӡȻͳȥһǹ֧ҩΥƷԼһЩڲòɹʡ
Ҫˣ϶ΪδԽһõ⣬бЯʽģ˵һǹ֧ҩǴһ֧Ҳʲô
ѴصزʳĽ꣬ٴһЩ˼ʼ׼ڶ̽ˡ
ëԭAK74ͻǹһ֧ϻ6ӵ2000
54ʽǡǹһ֧ϻ4ӵ500
92Fǹһ֧ϻ4ӵ500
90ʽ40mmǹ50ö
91ʽ50ö
̷һ
65ʽֿһ
C4ըҩ50
TNTըҩ100
׹ܡ׹ܸһ䣬2000
ңءʱ200

˴βɹջҪǸʱͨôѶ˵뾳öò
ȻôණܶϣֻǴ˷º͸ֿAK74ͻǹ92Fǹϼϻ300ӵǹ񵯺񵯸5ö2ըҩͼ׹ܡϴεĿ䵶ȻǲٵġĵҩլĵؽѼв
һΣ˵װݣټֻȮֻ֣Ҫ̫⺷̫ƻõĶӦûʲôµˡ

200978գ硣B硣
һȺ¹ʳǵϵ÷¹ܽӽͷȴֻһֻ׶εĶǣͷмԼ30ףһ֧ìƤëңܲɫƣǻɫİơ
ſھ200ĹľѾ۲˺þá¹緢ֵĵһִͶΪԼ㣬ͬʱҲΪ˹һѧҵ񫣬ѾԸֶΪ¹
ķԶAK74ıմ򿪣Χһͷ¹׽ֻ8׼
硫
ͻȻǹ¹Ⱥһ㶣Ⱦܡգ۵Ĺ򣬶ʮֻ¹ʧӰ١һֻˣǰѾӵ˸Ѫò¡
ֻùƷһָֻԾԾԵĶ񹷣͵ȥ
ȵ߹ȥ¹Ѿëҧ˺һغˡֻڲݵ˺ҧš
ģǾȻôݣһץš˺ˣҧˣ͸ˣҧƨ˷ܵĹǣЦãЩɳ˹
ֻͨﶪAȥֻ¹200ɲôһ·ԴͨһĿռҪⶫϴȥľ
ҲǴȥ飬ȷͨĵȶܣ鿪ͨ򿪺һλҲûб仯ȻҲһ
ͻȻֹֻͣ˺ҧվֻĶ䶼ˣӿڳ鶯š
һǵķӦǹĴ۲졣

ǰĹľԴһ춯̰ѿ䡱λã׼ľԡֻҲ壬ŵĶŹľԣϵë﷢ͳ˻
һ޴ͷ­ӹľ˳
𡫡ʾʽĳһŲæĴӹľ˳
ֻȫ¶ǰʱ񲻽һ
һֻ״Ĵ忴棬ȴһֻŴ˼ǧ򱶵档
н׳Ǽ̵βͣټסǣȻŰִֵĶȡ
ֻŹֵİ˽Űɫͻɫ¸ϻһ̶Ľǡͷмһˮ״Ķǵֻۡ
ֻ۲е棬кüֹϵ棬Ҳеֻۡ­ۣⲻʲôϡ顣£ֻ͹ĵֻۣȴּΣյĸо
ëëǵȥ׼Źᣬȥ

ҵĹǾϸѵܹһЩȽϽܵϡֻǳɣһһҵķͷܿƵĲȥˣھ30ҵλüš
𡫡ûǰﵱвҡڵ˹ֻ۾ĶֻùĶ¹Ǳ߻Űɫˮ
ģ浹ùﰵ
ǰ̬ԣֻղŴҲԱ׼ʳ¹ģȴˡԹ˵аæԵĵȻãֳɵġ
ϾĶȣȥʳжѸٵĶ¹Ҳһ׵飬ȱȶ¹һǳֳɱȽʡ£ʳ˼Ѿǵһθˡ


021 գ£
ءëǸеˣʽĵͺ
ЩȵĻعͷȥֱƵ飬ѾܾûˡƬɭǰĴڣʳ߼ʹʳҲֻϵùķݶ㶼㲻ﻹơ
Ҳ֪Сơ仰ֻҪ˳ǵĵӾرʨ֮ĶޣοǰֻжٻĴһȻҲ֪ǰⶫΣԶԶʨ
ᵱȻʲô˳֮ȻƣȻҪػҪְϺڣ
𡫡ŭһͷϵ­۶׼˶ëʱֻ۵­ۿʼ죬Ȼһ
ãȻ˽ֶһƣҪŴˡ𽥷­ۣôôƻƬＤĳܡ
ۿҪˣȻӣɵĿ˰
աաȫĿꡣ
˿͹ľ벻50ףôĿ꣬벻ҲѡԾǣӵȻˣЧȴԶԶ⡣
ʲôѪĽ֮ľ󣬸ûСεù˼ΣȫʲôԵ˺
໡Ĺùץˣ±ȮͷȻûԵ˺һľʹȴ׼ŭˡ
ģۼ׼ֱȷ»ʵﰵţȴһ㲻Ǽ˹ȥ
աաûЧӵڹͷϣȻ˵ǡ
Ҫ֪ϣAK74ĻԴ͸6mmʸְ塣ĵʲôȻȸְ廹Ӳ֮£±תܡ

ӦҲֻʱתˡֻΣգȥݺݵ
ȻУҲ룬AK74Ļûãοݡ
һǰһҧסᣬ߼ȮëһҧϡȮëıϣһҧסԷĲӡ
̶ֳȵĹûãûһ׷ûһۡ
ҧסûɿڣ£׷ٶȶû䣬ͺֻǶֻӬǶ200Ĺ
Ȼ̵ģ˿̷ŭˣٶȻǺܿɹ۵ġ÷ɿ죬׷񰵰пࡣ
Ҫ˼μٱ򣬲ֵĵζܡԷ̫󣬱ľ谭жͱ׷ˡ
һת֮ͻȻס̾͵һܵһߡ

ݡһ죬һɫ׶ιĶ˹ȥǰһô
̧ͷһʱͷƤ顣ֻǿһֵĴȻн׳һɣʯһɫڽɫɣγĶԱȡ
ʯߡѵⶫʯ棿£ҲǾϷС˵լУ뵽ЩñϷС˵ﾭһֹ
ڱ׷üɹģҪȥ֤Ҳõȶͷ˵
ƴţͻȻΧһѾܳ˴֣һƬݵءʱͷһ﷢࣬ղܽľܣʱһƬƽأֵȥ㣿
ʱͻȻҷһСʱһСȥ

СԼһ¥ô漸ȫɫʯҡ˵С𣬻˵ǿʯҪȻ߰ʮ׸ߣȴǷǳͣ¶Ҳ70ȡĶȺأºȥܵȥͷ
뷨ûȴûô˳ûľ£ٶȴΪӣԽԽڿܵСǰͻᱻ׷ϡ
ЩˣƴȻ޷˦׷ϵĹᡣ۹䣬һǰһ
Чʧ񵯣
Ҳ;ģⶫᱬըֻͷŴ壬岻ǿҵĴ̼ԣкǿܡǺܶؾӵı׼ãҪץⶫҪΪץͶʱʹáղ̫æû뵽
ߣӾ㳢ᵯζ
һܣһȡ񵯴򿪱գһëëܿ
Ĭ4Ժ񵯶
յĻǳã񵯸һأ͡˿˿˴ɫ壬ܿγһ׷Ĺᣬȴûκηֱһͷ˽ȥ
ֻϵĹǳ󣬾˿ڣԶԶĶ㵽һȥˡ
໡̴ʹĺУȻϵۼ׿ȸְ壬۾ͱǿȴûôʵûʲôִ̼ܽǰ޵ֿ
Ȼϣͷһﰵϲ


022 ʽڱ
˴ᵯĹ˫۽գڵʹķţֱƵβͻĴӶѵƤĴɽµǣһ­ƺִ̼£Ҳץˣʱҵһɹɰɫߡ
ǱЩ߻еĿֲ꣬ȫûɫ
õǣֹߵƺܽĿ⣬Ҳ30ҡʱ40ףһߺ䵽űߵݣһ亹ǴӲݿûκα仯
ֹߵ̲ᳬ30ףֲҪúܽ˲ŷ䡣ţ˿ͣ
ŹмƵᣬһĳ嵽СǰֽŲõȥ
ɽֻܹæֹëëԶЩЩߡ
ִᵯҪǶõģֻôĴҩ²ܶáҪǵָŭ𡣵ʱ׷񣬾Իֲֿʵ벻κεʤ㡣
ⶫ˲ְ壬AK޿κΣοֻʹǰλȮôҲֻǹʱֻ𲻵ãͶ̹֡ˡǰ˵ϻҲֻͽֵķݶ
˵˼෴ķˡ˿æ۲ΧĵΡ
ҪˣȻû⣬ͨȥǡС֮ȴµ뷨ѹɵ
ղǱ׷Ǳкüζǹ߻УȻڻȷǲǡʯߡûԼȥĴ㡣
ղŵľΪջǻΪ˱ֿܵˡȫ˵Ǹۡжס
ɽתһȦԽеˡСǳֻͣͣǾġ
ڵģղѾ׷úhighǲ¸ûˣӷ㲻ɡһһ߻ϸµϻ
աǹܼӵĵһء
2ӺƵķAKҧгݵʲôǹƤ򲻴Ҳ̫˰ɣ
ղ׼ᷭʱ¶ĶӣһϻǼһĽ֮⣬ʵڿʲôԵá
ǹᷴӦܳΧԴڲݵϲȥ
ʱûгûǹǴͨȥA硣ʮӺֳˣϱ˸Сﻹһˮ
ʱѾָˣ˫ۺףǲ֭ˮſС洭ŴΪǱ
״̲סЦ
ۺ죬һ֣̼Լʹ಻ļһѾǺ֮ˡ
໡ŭһֱӳС𡣰ֻʹƴ
ʵ̫ˣû֮һĸ߶ȣ͡žડһˤȥ
һӿɲᣬǰе˺һˤߺ˺һй˦˦˶ͷ­ֿʼγɼû10ף͹ȥˡ
ЦĿţǹˤһˤ˼Σе˿ڶıֻǸոտʼѡ
ˤ߰˴֮ҲʶԼȥģò˰ǼһﾾĴ㡣˼ſֻС۾ݺݵĶ񣬴Ǵá
ףôˣǰɣǾͿʼһĿ
ӿóһ޴СĻҩڴĿڳһ׹ܺȻǸˮֳݣһݰըһ
ٺ٣׼Ӹ׼ƴ͡ʽڱɡЦǰˮ
Ķɽϵǰ̫ʹ࣬Ҫǲһ˺飬ôƽϢŭֻǸ̫ƻˣȻܵôߵĵط
ûʲôľ飺κﶼҪʳˮСݶûǲ̫õġ2֮͵취ʳˮԴǸʱڣ
ݺݵţʱôŪƻࡣǺĵΪ˵һĻᣬһܲԲȣ˿ͼⷽ棬оĵģûмܺĵù
žડһһˮ˹ߡתͷ˿ûᣬת
ģôأ񲻽Ϊʧѵһﲻϲ
֮£һˮըȥйԴ
һ£ãǹһҧסըһȥˣδર졣ƺʲôתͷȥŵһˮը漴ȥһ¶ǡ
ˣͷﻹЩԻôᶪʳѵ׼ˣУӸôǱڷҲˣ˺ɣ
óֽϵ֬˲ȻӶͳңһʯͷ档
ģȥɣЦŰ°ť
¡С洫һ졣һƬѪˮһ
ڸ㶨ˣæһʱϲ
ֻѾըأɵ20Զڱը30ڣȫƤ飬ԼࡢѪʲôġѾòˡ
ӾͲ2ҩסɷͻȻֹסЦƨһȥ
ͻȻ뵽Ȼͳô϶Ҳǳǿˡɷɵ˵ܲ


023 ʳ
200979գ硣
A磬ӡꡣ
СţʦʦǶЩΣһʳ̣ЦԴļкš
ʳϰ4ӣ2װгСƬ⣬һװż㣬һĢеļ˶ǷĹǸɣǸ߹ܾǴмңһ֪⼸̶ǰģûзκεϵԭζװԭ
ЩȵȻǳƷʳҵȴǲȱ١илСסҲʳĵԭζƷʡһ˵ֻƷֵʳģǳʦǰûӴʳģʽǰҪСס
ͬһʳģڲͬĲأζҲвġϵĵƣζͻۿۡһϸĳʦǾԲշץҩģʹвףҲֻǲοġġϵʵе
աӡĹ˳Ķ϶ôƶƷ
Ҳաס̣ȹ۲ʳĵɫۣƬһ̳ʺɫһ̳ʵɫĢѩס
ʦǸʮˣضʦǡӡܳһƬϸ˿ַڱᣬ˵ϰ壬ʲô⣿Щţ⣬Ƚϴ󡣡
һЦǺǣȳ˵
ʦæŽƷζţƫ֣ܽнͷζ㣬ţöˡʺĻߺգ
СžһƬ˳Բ㰡ϰ壬ʲô⣿ԭζôóˣҾЩ⣬Щɽ⡣
һλʮĳʦضʦӡĳʦͬǵķӦôңЩΪȻ룺еģʲôöûԹҪô
˭֪ոռһţе㷢ˣһ֮󣬾Ҳ̲סˣˣ۵񶹸˿󻬸Сϰ壬ģףͬټ֣ⶫʵ̫á
ЦЦʵ˵ٳĢҾмֵġ
æڣּĢһŽʱʹˡ
˺һ̲סˣιôǵ˵
⡭⡭ǼƷǸʦ˰죬űһ仰
ûǼƷƷҸ20ʦǵһγζ찡⻹ֻԭζҡҡʦ⣬ּһƬŽ
Сžһߴ󷢸пζѾ޷Ժҵһξã̫԰ˡ
񿴵˻Щɻӣǽ͵Щһṩģ˵ֳɽҰζǾ⣬¹⣬㣬ҰĢ
ŶԭֳҰζֲóʱ򣬸оͼƷִһⷬͣ˵ͷɻȫ
˵ЩʳʲôƷ֣òŹģֲѧҡֻҪǺóԾͿˡ
ϰ壬ЩĹж٣ܱ֤ʱӦ𣿽ΣСΪܾѯĵ⡣
ɫ̹ȻЦΪҲǸոոУ⹩ڻܱ֤Ҳû͸õġ
Сž˷ܵ˵ܹ֤ǵĶҹӦ۸Ըмۡʳ̫ˣȫΪ߼Ʋȣûг

2009710գ硣ӡ
ףµƲôҲˡһλҿŲףʵ
ԱĻشǵģʳޣֻϹ˿Ƽݲ׾תΪƲģϹ˿Ϳ
Ҵϲæ˵õģꡢɽ¹ɹúϲһһݡ
֮Сž˵˵ϰ壬ǵӪҵ62430ԪֱϵϽˡʳĵĲȣռ34600컹кܶ˿ʹ绰ԤҪǼƲˡ
ͷɫʵţô²Ƕ٣
СžĴĵĳɱ28460ϰ壬ҵĵʳĲܲѶ๩ӦҪǵʱòӰġ
֪ˣٺ̸̸Ȼûб仯ȴڴġ
ЩʳĵȻڶģνġ⡱ֻ׷ж׵İ˽Źᣬ˵ͰѰǹˡʹˡʽڱֻʧһ롣ʹҲõ500⡣
񾭹ǣҲûɲȹۡҪԴòֱ֤뺷Ķûȥһͷ


024 Ƥ
ΪƷģڶġ¹һֱΪ꡿ࡣͽ֮䣬ں洦ɼΪû˲̣Щ㶼ֻܱں˼װжϵġÿͿ̼ʮ⻹ǰһµȫߵĽ
ȵģĢ
ʱը˹֮һ·ɨսԼƷֻĴ£ѹѸˡֿ۵İɫĢֻϳҵġ
ΪڹϳԭʳݶǸҿЩĢû˺Ļ£÷ǳïʢ
ľ飬һгĺۼ֪ĢǿԳԵġòⶾһ飬Ȼ޶پСһûͷȥ
ֱ̫óˣɲʣһ㣬״ĸо֮ȫ˵һΪһϰ߼ʦڵһʱͷֶļֵ
¼ٿϵ֣еĢ˻ﵽѰңת˼춼ûطĢֶ¹˲١
ڽǣһЩĢֲA磬õķࡣ
ڻʲôճɣıЩĢֱˣǰǰɸΪȵϡԭֻǳԣ˭֪ôһ㣬ЧˡĢھĻ֮ζӵľˡһݲֻڼΣζΡ
ΪһʦԵĸеԶʳģԱȵĺüʹǱ洦ɼҰζҲȵõˮҪζöࡣ
ҲֻýΪԭ
ѶزóǮȻЩ¶ķգҲû취顣ΪĿ̫ˣΪ͡˾ͻ12ࣻȥЩֻ13ࣻװǽ10򡣻2£ͻ35
ЩѣǾʹ˽ĹƣԺЩ֧»ҪӡֲǡֳҪǼôȥֻķɾе֧Ųסˡ
Ҫǲҵ룬ɲǰ취֧Ҫƽ˵ҪǱŸ컹Ҳ̫Բˡ
ڱ¶ķգǣּʵ͵ԺԲơȾǱҪǾˣھԺдYYС˵ġΣЩױ¶Ķ¹ȰƤͷȥġĢҲ͵Ķûɶ𣬾˾ȣҲֻ뵽ĳƷ֡
˵ֲо˭ܷоﰡѧԷҲõĲϳľƷְɡ
ĳƷˣġ㶼ƬҲȥͷβ࣬˭ҪܴЩ˿Ƭⶡ⽴ԳǵƷ֣ǾѾˡȻмʦɣΪȫȽϺãһ䡰ҵܡ͵ȥˡ

ӡ³칫ҡ
Сžߺ绰һ룺ιҵžƤ𣿡
绰ﴫһԹѽˡܰҿɱƤˡҲ̫ѸˣģⶫƤ㲻֪жʵΪ˸ףϽ붼һ򣬻ѻ㻵õŸ㶨ġ
ЦǺǺǣǿĪƤҺòײŸ㵽ģȻƤʵôӹѶٰ
ˬʵЦˣС£ǵĽ黹̸ʲôǮŶǵƲ˸һҹ˾Ҫ뼸ͻǵ̫ãҽȥ̨Ȼ˵ûˡڣͰҿţлˣ
úúãǾ͸лˡͰϣϾ͸㰲ţǡ
ܣЩϾ˳е£ģˣؼ
һƤ߹˾ϰ壬ҲǱңӵĳ͡
ʱ˾ţ֮ŰѹƤʱ뵽AK򲻴ҪƤףǴ
Ҫ֪Ҫ50׵ľ뿹סAK¶ûգ¾ңϵķ¶ǱʽģֽŶˡȫʽȻУû·ӣǮ򲻵ԣͰѹƤ͵ƳһƤףȻͷȲеĲ֣
ϣ˳õƤףûذ칫Ҵϣ˼ȶֻϲӰﲻɴΪ⡣
Ƥ߹˾ղƤʵ൱ãƬƤ÷ǳȷˡ
ֻ󣬼ʹըһ֣µв֣ʣµƤһƤ׶жࡣڻʣһһ׼Ƥӣⲿá
֮׼׵ٴ̤붴졣һΣѵߵĳڿڵؽֻ˽ȥ


025 ʯ
2009716գ硣B硣
ģҪоѻǹͺˡҿֹͲһһѣǵù
ſһɽϣһƵĿ¡ֻҲһյţſߡ
Ҳû취飬˭ɽа˽Źأһһ˽Źᣡ
ûһ9ֻģ1ֻСģ2ֻСġһֻҪɵֻҪϣ
һ7׳Ҫβ֮ڣ15׳ӵֻ̽ǣˮţô
ֶɫкܴĲ졣ЩСһǴɫɫƣЩеȸͷģǵɫƱúϸЩͷǰɫȫʧˣֻļһѾ˺ںɫ
ƣǵɫźǵйأԽɫԽ
ҪЩֻֻõƣϸֶԸһӳһ򣬻иBOSSģȫûˡϾɽԶûϴǸСͣЩѵġ
ԽԽĺôļһһľѻǹУٵҪ12.7mmϵķǹŸöɵȥ㷴ǹ
ԭν磬ֻΪ˼ѰҸʳġ
ӡƳµƲ˺ãӪҵವϳ塣µСž൱ڣƾṩġʳġѼƲ˵ļ۸񶩵úܸߡ۸͵ġꡱߴ288Ԫԭϲǰ⣬һסɹϡϺ˹ȳɱ20Ԫ
ƲҲǶλΪߵȣ350ԪңλߵԡɹΪĵġɹúϲۼ۸ߴ468Ԫһݡ
ЩȻ۸ܺڣܲסζðЩ˵ܳδŵζǮʲôҴԵģǻԼǮ
ʵǣʹֱΪɹļƷĢġԴʹ֡ϣĴͳ˵ζҲ˼Ρ
ڷ˵ߵȻߣϾޣֻΪƲˡڶеڲˡ
ʹʳĻһܣµƲ˴е˵ⶼ˼ӡ챬ֲȶӦ󣬶͵ŶӶŵһܺȥˡô6ʱ䣬;׬34࣬Ƶȵһʳ꣬Դﵽ110ҡ
Ҳ֪۸߷Ҳ̫áڴΪ˳ʣ£ֻ𱬾ͻƽϢмǹ㣬ʹҲǰٺȻڱ֤ʳĹӦ¡
Ϊ˸Լ棬ֻѰҡռʳġҪĿģǡɹ
ΪֶģˡӡĶҵϣÿܴ󡣼ʹһֻ̲һ㣬ҲܲסĹƣʣµġɹȫϣҲֻ֧һڡ
Щֲġɹ֪ǻãǷԣֻǸոðͷϸøѿƵġܲ˳ɳֻá

ȻֻܹѵĹȻã⹷ǸζѰҡɹֶƺǳϡ٣ϴҵٽƷĽһΣƺûǸƷ
ŹΧƬ֣״תˣҲһֱûз֡
ֱһСʱǰȮëͻȻֱСϲ֮£æë
˭֪ȴϲ
ɹȷҵˣһǡڶɽ¿ɽŵλãһƬɹռٳʮĶϴҵĻ༸ʮ
񱯷߲ѵǣһƬɹԱߣһĹᡣ
ոܵɽϣͿЩһڵɹƤһúܵӡҪӦÿ죬¾ͱЩᷢˡ
Ѿȫ϶ﲻǵˡֻҪGPSֻЩһùûźšңҲԲǹŴĵΪЩ͵ȫͬ
ǰֹᣬֻСⲻΪƤǹͰֻţȻСʯ
ûǡʯѾ֤ʵԼĲ롣ϴڸɵ֮ر۲Щ߻еĶЩֲȫһƻҵʯͷǳӲ
Ҳ񻰲ͬĵط֡ʯԵġԼһԺЩʯĶȫָԭ״ԭ򣬾Ͳ֪Ϊʩ߹ˣʯʱơΪ˷ƺҲΪʯ桿
һԭҲȥðաͲ˵ʯߣǿֲ壬˱ᡣ


026 ˫
ǰһʯȻ£һɹҲջԣӲͷƤţƴԣͼ취
˾˾ܲܰЩʯɵõЩĢͿ׬ܶǮʵ벻취ֻð򵽡˾ͷϡ
˾룬Ĵʯ᣿Ģóԡȥ
ΣֻĽ͵ΰֱӳʯĢҪ׬Ǯ
Ǯ֪ǲǡȥ˼˾үȻǼǮģɺƲˡ
ƵöˣһôôԽء˵׬Ǯû˵ǮǮſԳϲĻȫϯιش𰡣ҿ
˾ش𼸾󣬾ͲˣԸ󣬶ûκηӦ
̫˭Ƿ˭˰ôϸôƶķĸоҲܹ˭̯ôġүֻƵԸӵķݡ

Ҳû취˾ȹǼҼΣ㵽쵽ġ˫ʱšӲ˵ˡⲻǴүʲôǴү
ռϴ˵Ҫ˾үʲô飬붼Ҫ롣ռҴͷ֮⣬Ҳֻλ˾ү˵ʱ򣬲Żż顣
Ϊ࣬Ҳ޷˼άȥƲ뷨ôġԱռһһǧ꣬˵˽⣬Ĳࡣ
뷨Ҫ붯λүЩʯΪǡʯƤAK򲻴ڡ˾޵ĵǰȴͶࡣǰֻڱ㶨ľᣬǱ˾ʱ޵䵶׷ָġ
Ȼ˾ү֣Ҳֻ취ˡ֡գʹ˾֡ļƻ붼û
Ϊ˾ΣգƺԼжϣǰʯ׷üɹʱ򣬲ôһ
ԼʹϵĴ˵ĵ˾үᱣռҵˡûἰʱĳ֣һʱ˼Ҳأǿ޶ûطȥ
Ըְ˽δ֪صˣŲôء

˾үȻ붯ֻ֣ü취
ģֶ֪Ӿǹ߻Ͳˣյ뵽
ȻҲֻ룬ϴȥҲð˺ܴķգЩûԵףһֲʲôģǳ˽ӺȲ裬ֻаѶ콻ȥˡ
Ϊ˰ѷսͣ˼֤ȥ֤ǷֱʮҾġ
ǱߵľгȻ͸ڵĳһҲǹǹȳǹ߻Ͳ֮൱עģɲõǵӡ
ֻڷ޶ҵܱȽϷЩľǰײ˼ۡ
ҲֻЩʯȥʳʱͿץʱɼɹ
ùЩһѵԱ𣿡˼СʱЩʯỹһûҪߵӡ
ֽ֪ӽֻҪһٳԱԹܼ졣ҪǺȥǲܡ
ٵȰСʱҪǻߣˡ˿ֱıƻôɵȥȥռʳģ¹ʲôġ
໡ͻȻ񿴵ֻʯվ

ҪͷһϲҪϸ۲죬ȴеұһ󶶶
תͷһȴǱȮëڷڷ䶼βҲеýġһҲͬĲʣǹǸе־ı֡
ôˣһҪ֪Ǹڲʨܱȴ޵ȮǼʹʯôĶҲڷôͻȻŵ⸱
ѵиĶˣҲЩͷġ
ʱʯǶʼǼֻСģȫܵһʯͷ棬⼸壬ǺǵһȫŵעŶգͷϵľ嶼ʼս׼
һǣҲǽĿա
ءۡءԼԼģӶһХУЩţǺš
ͿӰӶٷ
ǵٶȺܿ죬Ŀ300ʱ١ʲôæԶ
ǡǡ˫г


027 ۻϣ
˫˫ԽԽֶЩѵŴ񻰴˵ģ
˫һͷɫΪɫǵ峤Լ9ףֱƵβʹԼռܳȵһ룬ǵչԼ12ף
ǿǾ޴ķ棬ҪڵУҳƵĶ¾ֻȥѼǰĿʱһֽκǺܽӽСչ1סչʮ׵˫ֻзͰ͢ӥֶѾĶ֮ȡ
˫ĳһͷ棬ӽϳ͵ؿЩ߾ϳʮļ̣Ӻһֱ쵽Ҳһ
Һһжﲻͬǣǵĺ֫ԵúܷȲֳĸнʸеצ̵ĳȶ30ס
ЩֶȫһʳߵͣԺ͡ƽᡱ֮Ĵʲôϵ
񲻽Լȼ֮
γʱصʯƤ⣬һ״ԲʷԼˣֻҲһԲʷԭΪڲ׽¹ʱǱøû뵽ȴ˱ɫһݴһſֻҪĻ΢ԶͿ
֪Բʷã˫ⲻڴˣôбϷķɹȥˡ߿һۡ
ģڸϿߣ˰亹æŹתˡ
߿ɶǲĹǱĵط̫ˣʯᵹνǼʹˣһʱҲЩ˫ͬЩɶǻɵģҪǱǷˣûĺǱٶȡ
˫л𲢵˼ǸҪԶ㡣Ҫ֪ʹǴ͵ΧȺڣҲһżҪȻΧ۲ɷˣǲŽԩҡ
Ĵ˿ܿҵѵΧλáԹ˸ƣ˹ȥ
Ǹɼʯη϶Сֻȥռϴ󣬳Լ20ףԼ5ף汻ʯסԼ4׶ߣγһԼ200ƽ׵Ŀռ䣬滹и˸ߵĳڡǰ棬һƬľǳΡ
ҪǣλҰܿɽµһĿȻطǱġҲ˵ʹʹԶҲõľƬķ⾪ĿꡣʵһΧ۴͵λð
ոȥԶսѾʼˡ

໡Ϊ׵ʯȷ˽ֻ­һһɫĹ׼ȷĻһͷڸ˫
ֻһҽУζʱһֱӽʧ״̬׹ٵķɻһʼβȦȦµ
ģ100ף񿴵ͷ𣬲ɵԼղûȥðաҪȻҲôһ£Ǿ군ˡ
Ǹ°͵鷢ˡ
ֻѾ׹١ķֻµ20ףͻָˡȶ˫æ߶ȣһƯİת䣬ٴη˸߿ա
ôû£ǿǼʯ߰ŵôģûϡ
ղʯĹߣȱɵֻùҪ2ֻùܰһ׳һֵɱʯͷοһѵⶫЧ̲ûôԶ
ֻ˫Ҳȫû¡Ƥھҵĳ鴤ﲻϵķȻһȻûʯҲԲܡ
𡫡ϴսʯСǶʱǣշʾԵĽ
ءܴͬ죬˫Ҳŭˣϵļ̸ֱƽһŶìǻ˻ţڽн
ܿ죬ֻųһݶӣʯȦ֮һθȥ
Ȼ帩壬ʯٴСʯһηĹߣҲŷ䡣һʱ䣬ֻŵֻϸİɫڿнţͺϰһ
һηѧˣǲûððʧʧĳ嵽ʯߵڡһͷ嵽Լ150׵ĸ߶ȣȻĹھ30Զĵطɢˣľ͸Ӳˣһ붼ûУʯιɳܵʧˡ
ţڶͷʯٴߡͷҲ編ƣǵĹٴաţͷˣǼա
ģЩͦƻȻֶĶԷϾЩ˫Ĳԣʯʯߡ
һע⵽ʯĹ޵ģԼֻʮΡֻͷܻһЩҲֲ֧̫á


028 ۻ£
ЩǱ˰ǾͲǷɵ͵ʱٿ𣿰ѽˡɽݱɽȴи͵ΧȺڣڷۡ
ýζͻȻһԴѽôӰϧˡϧˣǰ涼û
æҵȡʼⳡ޴սڵΡӰͬʱְˡ˵
ǡۻ
ġ硷Ҫǰó֪ö䶯̵ţ̲סڵĳǰĽĿһȽϡ
̨ŵġ硷дʵĿԶԶûôҡ񡶷ս٪޼͹԰ȿƻáƬӣҵǼңʵԶԶ硣ܳɱޣೡ涼ȽСϾԶķûǺܸߵģʵȺŹù񫡣
Ҳֻѣǵ򲻵ѣŲᱩ¶ء
ս˫Ȼ֪иΧȺɽϴͣҾ֪ˣҲڲѵ
֮ĹԽԽҲԽԽ𽥿ʼ䲻ˡڴԼڶʮθ֮󣬾ֻҲ䲻ˡ
ʯѾһգҲıսһΣǸ嵽˲40׸߶ȵĳͿաΪҪʼⲫʱ򣬷ҲǵԶ
ʲôǡѵ磿Ӱòˡ
ֻڴԼ30׵ĸ߶ȣͻȻſݵĴ죬žһһˮͰϸ״֦ɫâ
ѸײڶӦͱâֱֱϡ

໡淢һİ鴤ͣڱâеλѾˣðһɵ̡
ҿ˫Ȼ֣˵ﲻҪˬˣ񿴵﷢ɣŬ˿ĭ
žžžһһ壬ʼֻмйһʱ䣬ֻµâаʯʹŭ
ǵ繥൱ֲһֹֻͲˡ̧ͷûˣֻſڵֻߺߣڱӿɹɰĭϼ齹ڣðһ̣Ŀġ
ԷͽˣʱתĿ꣬ʼֻ淢𹥻ЩӵĲǵ컹ܿϼ磬ֻҪһΣͻ鴤ʧȥжˡٰһΣֻзˡ
ûʯߵǣֿй£ȫûһм֮ѾܳΪսɱ
ǵ缼ƺ٣ʡͷ֮Ǿͽ䵽棬׼ⲫˡȻʱֻֻ滹ǿս
˵һʯǰסʯ졣ʯǼֻСʯصĵط
ɵ䵽棬˴˵˻šڵƣ򵤶ףǳ˫ֳ˫ȷǳӦκжӡֶＴʹڵϣս²½٣˵ǿЩ
ûֻҴߣǿʼɱЩѾûз档ǵצȫ٣ǹۼףֿµǰûʲôá
ȴӶֵʺֻצһӣƤֽһƿˣһһɼǵĴӡ£Ǿͳ군ˡʱǲŰĿתֻҴߡ

һΣûʹ磬һβ͡ǵβĩì⣬ԼףɢŽƽĹһ
ֻǻ˻һ֮󣬾ͷС񶷼һ΢΢ȶɵĽӽֻ档漴ʯǰһԾβĴ̳ջأԾغ󷽡
ڸղһ£ֻȫУì״βһƱĿŭţΪ˱ֲ̣뿪ڡ
һ֮󣬾ûмվڶʮ⣬ôԴŶ֡
䣬ȴֻͻȻ鴤һҡͷԣһ߷ĵͺͻȻվŭǳȥȴҡҡλεģ˾һ
ɻûܼͽһ͵ڵأſ°ĭڡǡס۽ǴðںڵѪˮ
жЩֱװݰⳡս񿴵亹졣
࡫࡫Ķֵ£ǵ쳤ХȻʩʩȻߵڣǼֻС澾ɱ


029 ɷԭϣ
žǷǵľ۲ˡеֵǣǾȻƤǵצ൱İ6ͷƤȻղ̫ãƤϻŲ֬ƤӻǻȻЩͿʼˡ
һ߳һߴ֣֮仹ߴߴĽиͣһǵ仯൱ḻǸղŵıȫ˵һˡ
ǰƤ;ˣҲӿ϶˫һ־и߶ǻ۵
ǳͣűߵһɽǰߴߴ
ɽ¿Ǳһصܶͣ¶ȼﵽ85ȣԵúܹ⻬ɽ´Լаٶ׿ߵĵط40ף͵ĵط2סһɫʯɣ漸ݲ
ʱֵ˿ɽǾȻʼɽϵʯЩʯɰңһצȥһ顣һǾһʯ
ţһֵ飬ǾȻЩʯͷˣһЩСĳԣЩʯͷʲôһ
ҳԵòˣӵֻ˻˼ֻʬǱܹȥЩƤ˹
ҿǾȻԴã񿴵Ӷĳˡ
ûЩƤõģǰЩʯͷСķƤȻá
ǸЩ󣬾ɽΧٶףȦغʾȨҲǸ߱ǰǼҵĵ̣׼ν֮ԤҲ
ͷץʯͷͷȥˡͷץֻʬ壬ҲŴ˻ȥ
ֱǷɵûӰӣŸ
̫Ĵ̼ˣĳ˿

ɷվһʯʬԣաɷصķת
һ䣬ֻɷӦӽָϵĺʯ˳ֻɷڵϴΪˮֻв϶СˣɫҲ࣬ɫǳɫ
ʵ⻹ãҪǵʱǸʧЩɷȫҷˡ
ڻе¡Ϯʱ鼱֮ʼǱԵơʤ޵İֻɷҲ˽ȥȻաɷ˵ɷȷԵߣõȵ׶βУֵһ׶εɷá
ȻӳɷıʼǱ°ٷ֮һ붼ûֵͱʳûκ谭һֱӳ塭
ʱֻǸеԼǱ޾ˣʶˡָо֪˶ãΪԼҪ군˵ʱָоȻֹͣ
Լվԭûƶûб仯ҪһƬǽ壬ϵ·ĨΪǸΡͷ֣ѾˣȴԼǰһԲ͵ġڡ⡰ڡԼ̲СΪڰգ־Ȼ˽ȥӡڡȥȴһأ
һϵŷǸ˫ʱţŵһһ족֣ʱǿŵģ쵽ӽ2ףСԼ10סĹرٽԼ25ףֱٽ㣬ʱſ֮رաңʹʱſʱҲֻһãıȻɫĽ档
ΪҪǣʱŲ˭Կġ֣ʱȻûκƺڿбԸǷȴ޷ֺڷ֣ʱţҲ˿
Ϊ˱˼СȥԿͨ˵ֻҪ󣬾ǳ԰ǡЩСʹ˳̵ӡҲֺ񣬼Ϳˡ
ȷϣԼԸ⣬κʱŲӰ졣ҲʶЩףŸҰBزõȥ׬Ǯ㲻ұ¶ˣ˻֯ʱţҲõϣٴܣҲòⶫ˵ˡ
õʱţȻƷ𣬲ҲȫûдۡЩ𻵵֮Ķ񲢲̫⡣ȻĴȫЩգҲʲô̫˲顣
Ƶǣ2ɷһӴԭͣͻһˡȻһ족磬ֻɷȫҲֵõģǸеǳź
ΪĿǰΪֹҲֻСɷΨһһõóֵġͨ


030 ɷԭ£
ִǸƵ顣ΪôŬжôõ޷ȡýϴĳɾ͡
áо硱˵ִǱȽϹϵľ绮ǣ顢ϵһĸľ硣
ڸϸľ绮֣ȴǷ޴󣬳ٳòĹϱ׼ֻǶԡ͡кǿϸ֡Ϊ͡׶ΣַΪǰСڣԼڡ
ҲǱΪ͡׶ΡС׶ηΪҺϴ塢ɵ񡱽׶ηΪԪӤ
ںġ顱͡ϵȫǴ˵еĶĻ֣ǳ˺ö꣬òһͳһı׼
һ൱汾ڶ࣬Ҫͳϵǹ¡ɵĴͳ㣬вִǵԭټ̫ãʷϵļ¼ٵÿȻҲʲôȷе֤ݡȻǹ˵˵˭Ҳ˵˭
һִֹ֣׶ζ޷ﵽ֪Ȧɼõģǿﵽеġ׶Σﵽ׶εˣ߲㣬ɶߣġ׶ǻء
ɴ˿ɼִǶôļѡ񡱶ﲻͱʲôͨˡҪ֪ġͨҪһ磬ܷӵġ
ġڴ˵šǺ˵ЩȫϹǶȦ˵ȴô¡
ĵȷȷõģ֮Իᱻ⣬ǷЧʹܶѣȻͿѻļٻ϶ûõġķ˱ϸһǹ֮⣬ҪߵΪٴﵽ硣
ڵȦӣΪߵҲŴﵽʹϸǹƵķЧҲǴۿۣӵЧʮ֮һٷ֮һ߶ҪǻЩﲻļһ϶ǺЧġ
ˣͨҲˡġ׷ͨҲ͵ʹҪ붼ǡﵽȻҲʹãЧǲҲ̶á
νᣬкüѺų޳ˡ׷һ̨ʾų׷ȷƨ첻˶٣ǿܴӬν޳ˡѣͬ˿Цã󲿷ֵġϵĸоȱƤһ۶١бȽģ20ĲţƤֽҲǺ͵
ЩͨԵôϲ⻹Ǿﵽˡ˶ó

ġɷȴڲͬģǰ׶ΣҲɷ̡ࡢɫڼ䣬߾Ҫ͵ÿֻ衰СɣҲǵУͿ˳ɷˡֻڴﵽĽ׶ΣҲɷڱɻɫʱҪߴﵽСɣҲǡҺĽ׶Ρ
仰˵ڡΪͿ԰ɷɫĵ׶Ρ׶εɷԶһЩѾ˵Ƿɱˡ
ͨȻҪͣǰṩꡣҪû㹻꣬ɷȲЩèɽկ
ǰǻʱ䣬󣬲ǿɷһ׶εкڣҲɫαʱôһ㣬һҹصǰˣѪΪӰı簡
ǰ죬תըֻʯ֮󣬾ɷ֣꣬ɷǵʵһӾͻָǰ֮һޱȵĸˣͬʱҲޱȵĿա
ʯȻ󲹡ʵҲ̫뺷ҵˣҲûոɵǡ
ھͲһˣ10ֻʯʬǰЧһôãɷԻָԪܴ˵ܽеһνɫ׶Ρ
ﻹЩģΪաɷҪƷԼ׵ĲСڵЩʯᣬ˫Ǹɵģ굽ûãʵûаա
ڵΪȻε꣬ɷͬǶǼеġոͨӣҰлֻɷͿʯǵꡣ
ʮ꣡ǵģʮһ١Ȼǰ2ֻʯᣬ겢ûӰ졣ľ飬ڶһ֮ڣͻ룬ڴ֮󣬼ʹʬ߻ߺҲӰ졣
꣬ص㸽İʶƯȻҲʱƣաɷ˵ʮʱ֮ɣͻɢΪޡ
ͨɷӾĿʯ꣬ƮƮսǻοһŰ͸Ļ򣬲ͬɫСȶʯǳɫģСԲ벻ȣһر󣬼൱һ룬Ȼֻ档
ɷĿ£ȥѹ壬һһӰס꣬ЩϸĲʳǿɷɱˣʱͿԷֲܣɺɷԶԭ塣


031 ̵
ӺֻɷָԭͣѾʧˡɵɷԭһ㣬ǿȫȡҪ֪һʯ֮ɷһӾʹ̶󣬱˲϶
ҿôܣʱΪʧ̲ס쳤̾˵û˹Ȼûɶͷģ
ˣʤްɣ11أϸҲⰡԼʮӺսϵ걻ɷһɨա12ֻʯ̲£ǵָ2϶󣬴൱ǰһ롣
һƣô˵õ̺ܣԼֻ൱5ҡǲ㰡ѹλǰ˵ûͷء
ɷ֮ûмżɡɹռʯʬ壬ղŷɼʯͷƬɽ¡ղЩľٶǳ档
ɽǰһЩԾҿȻôĺۼѵЩʯͷǱ𣿡
ɽССĺۼצӡӡԼֳµҧۣһЩϲĺۼܶදﶼԼļǺš
ëǸʲôҿڹ۲죬ȴȻֻȻܵɽǰЩʯͷˡ
ղɽ¸ҺλľʾǺǿģǶŵˡҪͷ߹ǿ´ԽǵҺߡ
Ȼ˵ҳϣʹùǿѹס˶λıܿ־塣ҲβͣŶ䣬廹סĲһ֮ӡ
û뵽ǣһɽǰЩȴһ̵ܹȥʹĿЩʯͷһ߳ԣһ߷˷ܵĺ
ʯͷɶöôһԣⳡ濴塣
֮£ʯһʯͷȷ㲻ϼӲƺɰûɶϸһʯͷɺܶϸСľ壬ԼһЩɰﹹɵġ
һСԸɾʯͷͷһ¡

ޡϾʹ¿ˮæ˿ˮڡ漴һЦģһΪʲôԭޡεҲզء
ûЩʯͷΣһͳˡεĴҲߣЩĿζ
ڴҰ˵ʳеη֣ǲҪġһȥѰҺηֵʯȥη֡Ұ⣬ʱῴȥʯͷʱҲȥ͡
ˣȻγضҰ˵ѵõıءҪ̶ȣڵϵеĵλ١ҰȻγظжΪõصĿȨѪȳͻ
Щʯ湻ùģҲ㻳ɡڻϿԿ϶ǰսΪʲôˣԭγ
տʼ֣һ˵ʳߺʳ֮䣬ʳ͵ʱǺٱͻġǱ뺷Ҳûʳʯǿﰡֲûб۸ĿꡣҲϷˢֵʳǶֻҪк۸Ķ;ԲȥѲͬС
ƣӦȻγǰǱʯǰռģұϵĺۼԿǰռʱҲǺܳƲᳬһꡣǵĺӻûãȴֱ˫ǷˣȻǱ
ĵβʺϷǾסǽȦ˵أûаҵĴ㡣
ȴиʡ
ЩɻĿŹǣףӳģӦòȱηְôЩӵθȤ
ЩʯͷŲô򵥣ղ;ãЩεζе㵭ӦûЩĶ档ͷûԵʹõĵز޷ȷЩʲôֻȡһЩƷߡ

ųԹεĹǣʼռսƷˡ
ڵģЩɹô᳤طڲɼɹͻȻһĴ
ⲻܹӦȣ˭ڲĢʱץһʺҲһ
ղһƬرïʢɹСĶзСһɵĢ棬ִСģָļѡ飬ɹǸͷԽԽáζԽ㡣
ȻôƷɹϲ֮ʼɼȴû뵽һȥһʺ
ЦãͬʱҲɵ뵽ѵɹҪʯķ
ϸ۲ֻ֮ÇʵղŵĲ²ȫȷɹλãʯķ㣬ԽʵķϣɹĳԽá
ֻͷ๤ˡ޲ƵšֲֲȥɹҲ̶ãԭȱʯؼء


032 ֮
˰ʱ䣬Щʯʬɹ˻˵ԭȺ93С12ֻֻıǿе߰˰ˣֱǴֻʣµֻжЩɲҪֻƤӰ¡
ǣõ33С6ʬ壬6Ƥ
ֻ졣ǷǾһ̫ˣôߣǾûȥԱߴ͵
Щ50200ﲻȣƽ800ңֻ2ֶࡣ񲻵òֳȰǰƤֽɼ飬ֻȥһϳȻֻЭ£ŰЩŪȥ
ְ𡰲ĢĹ塱ǰɼϳں䵱ӡæ죬ŰѴ󲿷ɹ˻ȥΪ˷ֹʧܣصԼһĶɹû
ûȥһӣһɹ52306ֻʯṩԼ2000ﾫ⣬600֬ͷ㡣
һ׬һƱ㹽ļ۸̫ù㣬ʯļ۸Բο⡣ϣͷ۴Լ100Ԫ/ͷĴԼ200Ԫ/Ҳ˵ʯ⣬൱50Ԫ
Ҳôģ׼Щʯð⣬ɲǮ뵽ЩЦãģ˸ðαӣǹͷ⣬Դγáȴǵʯ⣬һ˵ã
ߣͷСŰ˵ļ۸ٵһ˵ص㣡ģǼǻɡ߷ߵš
Ҫ֪ʯѵҲ˵ԶԶϵ⡣ȻĿǰҲû취˾ͼ˰ɣǰ׼ıˡ
ʯ⻹Ƶ顣
Ģ붳֮񲻵òӲͷƤͷ๤ʱ䣬ǿĢıأѸҵʯ㣬Ū˵ֵֻʯϳǱߵķҲһɨա
һ10ϣ֮ʣҲ۵ùǺҲû취ķȥòӰӵĸɡ

2009717գ硣
ӡ칫ҡ
Сţ׼һĢֲţطլǱߵֳɣЩطҲ֪ĢֲҪЩʲôȥҸеˣָһ¡
õһ㶣漴ϲϰ壬Լֲɹ𣿡
ЦǰλѲܱ֤ӦҾʹ˾֣׼Լ
Լ20ĩʼϿʼȡȻȾʳƷܶ߼궼ȥ߼չ߸ɴԼֳġӡȻҲ⣬ΪӭɳҲլڵռҴаĶأԼ˸ֳ
ֳĲƷѼáȳ⵰࣬ṩһЩ߲˺ֲֳǰմͳʽģϡ϶ǴͳʽûʹκμءʡȻʹôͳʽ϶ϲȥĲƷЩ٣ӦӡԼʹö
õģϰ塣ŰɡСŸ߸˵ĳȥˡ
ʱ绰ˡ
ιǽѾǲˣң绰ʹһߵ
ЦСȪզ
绰ǡʥ᡿ĹǸɣһλȪĵѣкζǶϲСȪһһϰ塣
ζ˵Ѿǰ첻ƷҪҰæ𣿿ⶼʲô
æʵôˣʲô𣿡
ǰ죬Ѷα걾͵ζæ顣뷨ЩοʳõĻ׼ЩŪȥáȻڵκܱˣԷ㣬һĵҲǸСʡʡ
Ȼ⣬ⲻˣⶫòĸҩ棬ķƷɣ֪涼Щʲô𣿡
شҾǲ֪ѽⶫҼҹλģҵԳ⣬Բ㿴
ðɣҰѼĵʷ⣬Լ
򿪵һֻһרҵͷתһƪƬϳȻơƵʽһƬãȻ
˵СȪǻСװôרҵĶôöֱ˵ɣܲܳԣ
ԣȻԳԣⶫ˳Զԣ˵
ζûĹĵ˵ƷҪɷȻƣҲʳΣ85̼ƣԼռ12ȻǶԼ1ȻЩþͭп΢ԪصĶۻ׵ǣȻ7άءڵģȥƽ԰׽ʲôˣҪǴҩŪĲŹ֣
ǡƽ԰׽𡭡塣ѵȻ𣿡
ζ룬Ȼ˵ǲԣʵǲܵġҪЩϵһ𣬻жʣֻ±صȽС
ĺˣԲˣĹµġ뵽ǸѧСףζЩ
Цðɣллˡûҹˡ
ζ˵Ŷ棬иԪұļһǣϰүһǸڣҾǵĻӦЩôȥɡˣټҹˡ
ϰүֻ񡢷򣬼СסӡԩͷԭǸڰ


033 Իϣ
2009719գ硣
ӷꡣ
˾ϴ˵ʱŶһôʲô̽ʵ
ͻȻ뵽ڵõʱŵϣ˾˵ⶫֹһءȽϵĵǣҲʱţҪʸ
ǰϣżʳƷܼ򵥣Ҳ2ֿ۵Ĳˡ
óԡóԡ˾ͲƤһȥ˵ֱߺߡ
ԭúʣԾ־Ʒƨû뵽˼˾үĴڣһ˼Ĵá
úã˵ɡԼ˸ûȤֻøЦա
ĶŲۣȴǼΪյĲȡ
һǡֽ𹳡ϺýΪģŨһ죬֮ɱáŨҲнȡѼǡ㡢ʣĻãԭֻʣ֮һʱٽɴˡ
Ȼȡɾɳȣٷҡ߳죬ȥʳϵɳӣȡĺʡʣϸϸĴĩֻϺװ̡Ȼٴ򼸸Ѽֻȡƽװ뱸á󣬽֥ȣѽ𹳷ŵƽպһ£ٷŵһĩ£Ž͹ըƣװ̡
˿˵Ǿۼ˺ʡʡݡľټϺҡȻһ塣һڣŨֱţ˴㣬δҪһҲˡ
һһС飬ɫ죬˱ǡǡ۽ȡǽʰݵĽ𻪻гС飬ÿˮϼȥѪˮȻڷаףôϰСʱٽȿϣٸ2ɴٰѽ˿桢ٺ졢۽гϸɴϣӸǣͻտĻ4Сʱ
ƹУ۽֭Һ֮УʹζͬʱҲȾɫá֮͹һͣʱȵķѾΪ״Ҳ񶹸͵ʱرգһСģ滵ˡװ̺ԭճɵĽ֭ϣһѴл
һڣۣݣֻͷһ֭ͽڶǡʱֻ㡢֭ǻÿһζٶȪֱ˺޲ðͷȥ

ҲǡӡɫˣеǣһСˡֻ˶ǳʦĹԻϡַǸ֣ĶڡҲĳ
Ʒˮƽߣֻ˼æ棬ϰ壬ϴ³ģûӡҲʹļ׵顣
Ȼ˾үǲڴģλүû죬ʵ嶼ûУʳҶȲϡǱ˿ζ˾үʳᾫڲϸǼƷȣ벻˼ҷۡ
ӡ˾үĳʦһҲԼһλضʦһΪ˲Ӱ⣬ҲֻźҪǱЩ֪˾ÿͶʦֲٰ죬϶ἵʵɱ
ʵĳڵ裬ҲǸ˾үĶֲģλүҪǶԹƷ⣬һ춼밲
˾ڴãЩģ뵽ǰһֱĥ⣺˾һﵽڳʲôأĶ˿٣Ϊʲôζȴòʣ
֮£ųɷɷҰ۲
סĲôȻһ
ʱɷӾУ˾ӿһݣ͸壬ʮɫЩɫʻйɵ仯šɷʱ֪ˣֵǣԼǼ̲ȡ
Щ¾Ȼʺ⣡ǵֽ𹳡ÿһ𹳶ڷŹ⣬һʯޱȡ

ҿô£Щɵˡ
Ⲣһͨɷ۲ԼƷǰȴͷһγ֡ǰͨɷЩȣӾ²ûʲôͬ
ͻȻ뵽һʱ¼ѵɷʲô죿룬һע
ֻ˾סһֻ𹳣延òţ·ʲô뿪һ𹳵ĺȴʧˣúǰ״һˡܿ죬һҲȻ޹⣬˾ְסһ顣
һֽ𹳡ꡱˣֹǵ۽ȡʱǵֽ𹳡ѾȫָˣһʶûС
æһ𹳷Ž
ޡȻζͬģô³𹳣һӹ˾ȻǰҲаĳ˾ġʣˡεĸоرǿҡ
ѵ˾ԵĶʺ⣿ǲôֹأֹ⵽ʲô˼š


034 ԻУ
Ȼ˵ЩʣˡеĸζУȴԶԶô£Ǹоڳһ˵ĸоǣЩζ·ͻȻȱĳֹؼһɢɳͺǶȱꡭ
ͻȻһվȵȡ꣡԰˵ЩʦǵƷԼꡣҺôҲϳմʦɣЩȾҵƷǲ˵ղЩ⣬Ʒأѵ˾һԵĶʵЩƷеꣿ
Ҫ֤һ¡񼤶Ļȭͷ졣ҪĲ²ȷ͵ƽһǧ⡣˵ƭ˵ġ
绰򵽳СϰˡʲôһŶھͺãҲһˣһʦ黹˭ڡŶڳģÿ˶һˣסÿĲʽҪһġʲôˣཷ˿ɡ
ӵ绰С˰죬ųɵʵϰ壬Ҫʲôѵǿ𣿡
ϵĴšԣԣǿԣҪǵûнǳ顭˲ǳʦûϵҲòҿ˾֪

ȻҵĲ²ȷģǰһӲˣ˵û
еĺͳʦֱӹϵλضʦƷðĺһ߶ߣ˵ƷͲñȽ϶ˣĲ߶ߣٵĲŴߡ
ֱӹϵӦжϡ
ûʮӣжϾͱʵˡ
Žﶼʳ̡һ͵ϰ壬ﻹвˡģΪ˵ȫ˶Ҫ¶һ̨֣ûô࣬ǳʦ˺Щ˾Ͳǳʦˡ
⡭⡭ʼν̬ȣ˭֪һ֮£°Ͷˡ
Ϊ̲ˣðĺߴߣԼƷ£˭ôţư
һֽӵĳԾˡֽдĶǳʦ֣̲˵ֽϣдȴǡõӡõֻΨһһܾСš
ȻСţôܣɶʱˣæʵžôҲ³ˣûҪ
ղŲ˵˶Ҫ𣿵ʱžҲڳҲˡ
ģСǼһôģˣû˵˾˰ɡЩЦãֻε˵
֣СȻˣԲܳλ⵽ô£֮£ϸƷСŵĲȡ

ˣཷЩ˵ηŵ̡̫һ죬ıƵĵطҵˮƽôܺҵĲ࣬ⲻд𣿡
ֳ˳λģĵͷţ⻹࣡ʦգ
ֶСཷ˿ʺȻôҫۣԶԶλʦģ·ڳЦжϡңСŵĲˣ⻹мСĲˣɢĺ⣬ҲһЩרҵʦ
һȴֲô¡һĲˣǿȾͽλʦģһ֮£ֲô£ˮƽҵ༶ġ
ֽΪաۿǧҪƽ⣬ȴƫƫϿסЩˣģ⣬Щ棬⵽զ°
Ҫǽ⿪⣬ܾܿͿԽ⿪˾׵ˡǿԼִСŵĲһ˿Ž۾ϸϸƷζţϸƷζȻҵ࣬ȷʵЩʲôǡ᲻أ
˾㡭Ҳ԰ո۾Ϳ˾Ѿ˵С̲ˣڴá
ⲻգ˾ԵҲǿζδ֪ĶʱȻҪ֪˾൱ʳģЩ඼úõĲˣСŵĲ˸ҵˮƽȴԵýζ
˾࣬ʵ嶼ûУϲԵģǲȱ̺ĳֶֶ˺⡣ֶɳգһεĲֹɵġڵļƺֻռ˺СıһǴͷһֵʲô
ԿǶˡԤУֶ˾׵Ĺؼϴα˾׵ļӱϺֶܾܿ


035 Ի£
ʵ벻ֻʱעתƸղŵϡ
˾ϴ˵ʱһôĶʲôأ˾ԹˣЦظղŵ⡣
ǳԱˣ˾ү鲻ƺһ£ʱţʲôó𣿡
#@^һȥ㵱ˤðŴ
Цõͳӡǿѹ˵ϴҪõġ㲻˵õôĶأ
õģģǣȣģá˾Ļش򵥶ֱӡ
ðɣ֪õġôĶʲôһǲҲԴһ硭ȽϵĵǣҲõʱš
һġǲһ
ôһ˵ûдһŵʵ
һ磿ʲô˾Ĭˣƺ˼
񿴵ͷ󼱣˾ʵ̫ˡͻȻһæѵȥǮǸطĶȥ𣿡
Ǯĵط˺һŸ˵Ļش𣺡ȥˣǵģǮȫǮǣֻǿԣ
ģԡ񰵰̣Ҳ΢ˡǽʵôһм
ǣܶ࡭ܶ࡭˾ڰж˼Ȧӣƺڿʲô취ͻȻʼΣ˼֣Ϸҡţǡô࡭
ŸǾŸ𣿡ͷ˾ĴǾŸæЩùȥŸһְڿٴʵǲôࣿ
˾˿ӣ˵Ļشǣô࡭ǡ
ôܹʲôʵ
Ȼס˾֪ôֻٵĸıԼ״һֽһӣһֱһԲȦ
һλүˣһͷ˯ȥˡƾôҲˡ
ΣҲֻաȻ鱨Ǻٲһ֪ˡ
ԭоŸʲô
ͻȻֻˡһֲIDзСӷĶţ棬QQ㡭

200988գ磬B硣
ٺ٣û뵽εôãһֻȥʮָ䣬ǿұϿΡ
һλصɼΣѾһ֮ˡ
ԭģ̫ˡֲɹ£һڡ
Ģֲû˲֪Ҳһ˵ҲĢ20꽻Ҫ˵αƷ֡м֡˵ôֲⶫһϲͨˣĲҲһӡֲ͡ûһ˸ɹС
ִֻҪϻǮûٰ첻顣Сž8000ԪѣһĢֲרңְֱֵĽ̵ͼĸһ֮ѧһĢֲ¼ܡΪǮùߣλרҲֲ֪ʶ˲˽˵ĵú;飬Щ鱾Ҳġ
רѯȷʵû׻һ֮󣬵һɹͿջˡԣڵɹڵĶƷʻҪһЩҪֶصʶȣɹĲԼ31Ҳ˵簾ͬҪܱȵϷһﶴʶȡ
źŨйأû취顣ȻƷʽͣ൱ġȻɽկǲ˵ȴԱ֤Ӧ
ڵɽկɹֻҪʱˮʩʣƽƽջ񡣶ڵĶɹֻʯϳҵȥֵطɼɹʵ̫̼ͿƷˡΪƷʲ࣬ȥԼƷûôɵ˵ɽկ˵Ҳֻԣڵϵʳ˵Ҳһޱζ
˱ֲɹ鵢񻹵ӦֲIDзͻ⡣˲֪ʲô񾭣Ȼؽ𶩹˺ܴһʮֺ㡿
ʮֺ㡿ռ洫һϣһλռڷģɶʮζϣʮζϣϺĹƳɡԶԶκһϡϴνϣһ¯Ϊϡ
ǰ֡ʮֺ㡿ֻռԼ³ʱʹãӲƷڣѵȻҲɶЩȻҲûйϣһЩѣĲƷҲһЩҵͶгһֱûͬ⡣Ҫԭ򣬵ȻǶԷļ۸ûﵽߡ
Ȼãպܸӣ൱鷳䷽ܵԭ򣬾󲿷ֹ򶼵ԼԲ൱٣˹ӦҪÿ20һִ飬ͻ͸һЩµġšԼѡ


036 Ͻ
ֲΪʥĺĳԱȻҲƷһνϣáʮֺ㡿ƷļǸÿ˰
ڵã˴ųͷǰȻ˳Ĵ绰һҪһ֡˵ʲô۸һ100Ԫû⡣
һ֣ڵĵʯͷשͷֲרϵģʱòûѵ绰ˡ
뵽ֲǸ˽ӣһЩԼûеɿڣǿӦȸṩ300ʮֺ㡿ѸϿԣһҪæһЩëӵƷ
ֲ˿ʼţ˵ʲôֻҪԭӵͺĸҪɶԣơǵ֪ҪĶɶ֮󣬻һΪҪǷǹ
ֲıһҽڹ˾ϰ塣ֻǸӣţһ񣬿˵ȴһ˽ŵͷӡŻרж߾˽ǰйķ֯ƷҩƷҵ硢ʳƷȲƷëӣͬʱëعҵƷԼʯȻԴн飬Ѷܵй
úܶͬĽǣֱ˾Ȼ͹ٷߣЭйزŰһЩٷ顣ֻҪ̫񣬹ٷ˽Ҳֻ۱ֻۡһԭ򣬾˽ëǱߣڹڵĻ˻ǱȽعأҪҲ鲻ʲôë
ȻȻ˽ıְҲû·ӡԶֲ˵ҲǳһǹⶫȻ鷳һŪһҲʲô¡ڵĶ˹ɲǰĳˣֻҪϻǮɻ̹ˡڶ˽οǹ
ˣҲʹ˴סˣֲɲðַյġ˴˼ǳϤ֪Ը񣬾ȥֲӣοǳҪϣҹƻǳڵҪ
£˫˸ǿ˵ùȥĽڣͰˡҪȥʳģֲҪ˹ڡ
Ȼ˫ֽ֪ƭģܴû׷ʵסⲻҸ̨µĽڶѣҲűˡ
ɵЭ飺300ʮֺ㡿Ϊֲۣṩһ׶˹V94ǹԼ500ӵԺÿ£100Ԫһļ۸񣬸ֲṩ100ʮֺ㡿ֲҪʱԹгṩƷ۸ӻп۳
ȻǸЭ飬˫ûдı˼ԶԼ
ôҲǿǵһȶԴı뺷ʵ̫ˡϴڹ𣬹ֲ֧˶áҪԼȥҲǳĲ㣬Сзͻ
νףǺܷĵġֲ˱ȽϽģ벻УһҪˣɾͻ첻ȥˡ
ԼƨҲɾ⣬Ҳ˽󡣸οҲֲ©ЩǲڶģйزŻɣҲҲ֤

200988գ硣
ڻһʱ䣬Ϊֲ300ֲ֮ҲԴһȫµV94ǹֲõϣҲ㵽ѾõķǹԴϲ
һν붴죬ʹǰV94ǹֻҲӴ˲١ҪȻҲΣЩɲʲôÿ֮
ȻΪ˱ǰʱžͿڼұڴһֱͨҵĵؽѡֻ߾裬һַܻȥ
ηŽƳװһƻȥڵؽӺĸһ磬30λȥؽϴһѡһ£һƽ200㣬һξ3ң㹻һʹˡ
ϴѴȥȥһ£ҵķӦܺáЩںϡˡٽᾧ֮Σ˿ȳõʳβһй֮
Ĳˣرݲˣζ˵泩СɹŨ֮ζֱˣ
ӡҪԴû˻Ǯ࣬ǡĴҪءƵط¡ơڵһλɲûеģеһǮġҪûǮˣ޸档
ҲΪҸǮصԭŻðΡ
æˡͽȥᴿƳȹ߷ź֮»ص졣
һΣ׼ȥԶĵطһμ񵽵öָһֱﲻ󰲶뾡ҵġˡ۾ȷ϶ԷǴʲô̶ȡ
̧ͷ˿ϣЩ׼ʱÿɼһΡ
Ǹܽˣھ֮ǰұڶһεʯ죬һװ˼ǿӰ棬ϴηʱ䣬趨ÿ20ӣӰԶұڷһƬ
ȡӰһ˷ǲεĹɡΣÿ죬ͷΡȻҲһЩǰɼΣЩһҲǿ־µζһѾߡ
ҲÿͶܳɹһֻĶ͵˴ùײǰε˫ȻǱֻĶȥˡ


037 ʯVSʨ
һεʱ䣬Ƿȡεĵڶ죬൱ȫġȻ춼һ֣ôͱȽϰȫ½ϵޣ񲢲ôġ
һȺʯᣬ޷ɵԷ߻ûġ
ѧʶ׵жϳȺʯһİȻôٷԲʮڣǲʲôرǿ½ޡ
뷨ĵδ֪̽ȥ
ǰҰ̽ķȺʯĳѨΪģΧ
һ·ϣһɼΧ걾һǰѰ֮ʱѧĲ֪ʶϸĻΧͼȻ̽ٶȱȽǺסһδ֪̽գǽЩȽϺá˵Ҳ˳
˷ָֺ衾ݡ1Ļ붼30ϣ
ԵĸеԴӿʼΪٶȵһŵĳ̶ȡѾоԼԽԽѾϴ߰˰ˡ£Ϳͻơڡˣﵽ͸衱Ľ׶Ρ
סǡͻȻ񿴵˶䣬һӡ
æȡǰ̽ǣʼ̽̽ǷǳСɣһϵԲ
̽ԭΪӪʧԱģһЩѧҲѰҶԭĳƵ粨ȷĿλáȽϺãڿտش̽10ңʹҲ̽⵽3ҡ
ܿ죬̽ʾ11ַ򣬴Լ1ľ룬4ֻͶķӦ
ţⷴӦôôҡⲻڴ𣿡һɴϲæŹСǸȥ
һμˣǰˬˣٵһΡ̡ѾֱأѾʼϡ裬ǰ治ԶһƬԭˡ
ɱɶˣԼ20Ӻ񿴵εĿꡣһʶֻʯᣬһȴˡ
ģȻʨգ˼ӣСһ䡣
ȷʨգֻʨղСӱǶ˵βԼ3׳չ8סǵλ˵һЩҪľǣûëȫë
һëɫʨӰ峤Żɫëӥһͷǰ֫ȫƽɫëмһЩëͷͳ²ëɫǰëɫӥһ๺ͽĽɫצǺɫġ
ڿɲǷʱæڸһʯѶ˽ȥóһαװԼ͹ڸ
ϰV94ǹܺã򿪱գ16׼۲
˫սһɽǰмѪǳҡڵսѾӽβˣ˫Ѿ˺ۡƣߡ
ֻʨѾ۵÷ɲˣֻżȶ˫ЭԾһֻʨյ˺һ룬һֻβûˡֻʯҲòȥʽʯ߹ʹˣһֻʯ۳һѪһֻ
ģǴôƴǸʲôѵҲʲô𣿡񿴵ô󲻽⡣һ˵սӽʳߣǲֽ̫ܱͬھĳͻ
Ͽ϶ֻʯռˣʨմһϡռƵǵķ̬ۼǼʶģAK򲻴Բţʨյëܱۼ׸ʵ
ֳľҲ֤Ĳ²⣬ֻʨѾԴ·硣ܿ죬һֻʨһʯҧסһֻʯǰϡֻһתֱһβͺݺݵĳ˹ȥʨճҧס㲻βԴʱԽĽ
һֻʨռ״ȻܣǷһļУƴץסֻͬʯץġʯʹһץõĽзھµβ;Ųóˡ
һֻʯҲûţ״ɿʨգȥ֧Ԯͬ顣
ͷڵϷţϷŭѪҶʨյëĴ׷ɡ
Ӻսڽֻʨȫ𣬶ʯҲʧأʨողŵƴ֮£ֻʯϿ˺öɼǵ˿ڣԴȫǱĳѪѾһϢˡ
ⳡǳֻ֣ʨԱʯöֻ࣬ɣ򲻹ҲܵõҪҲԼĿƣĥʯˡΪɶĳʯڵϴأ
ˣùΪʲôֿԳʨˡܰһֻʯ׽16׼
Ҫ°ͻȻоһһΣյϢϿմæ̧ͷȥһ֮£ͷ
ģ˫
æѹǹڣס˫Ȼϴλ࣬аͷ


038 ʨյʯ
̬ķչ벶ȸںҪ׼ǰˣȴ·ɱһȺ˫ҲǷˮתϴ˼ҵĴˣֵΡ̡ҲǺġ
ڵģ浹ùۼѼӷˣֻϵù
ȻV94ǹ֣˼˫аͷûɵȥڶʳ
ڷǻʱϳ2ͷʯġ֡ЩͬһȺ䡣Щȴһβһġ
һģԼӰԶķǲɫ˫ϺɫɫƣҲƵĹǴ̡ȴ4ͷβһķǵ˫һֻɫҲûŹǴ̣߾ͷҲҪһСȦ
Ǵ۸²ֲϳǴ̵ԣûǴ̵ǴԡѾ¶˫˵ټ壬Ⱥ15ͷҡͨ۲ǵʳƣܸԲ٣ǧƽĵ̣ǵԷΧ
ȺǿǳԵģǳԵúϸֻʨճԵֻʣ¹ǼܣȻֻʯֳɼˡ
ʮӣ̽ȷϷѾûӰˣŴʯ
ϴٹֳѾûʲôˣת˺һֻռֻʨյ๺צԼһЩȽë
ʨյëǳϷ൱ļͣʹҲ۶ϣһɾͻָԭ״ֱǵɸƬġֵעһ㣬ëһˮʣǸղŴôңЩëҲ˿Ѫ
Ȼһʱ벻ⶫʲôãҲȶصؽ˵
ȮëͻȻʯڽлʹҡβ͡
ë㷢ʲôˣһ֪һз֡
ëͷɽȥһҲкֻȥ

ԼʮӺұϵһſڡ
߾Լ12׸ߣһ30ƽ׵ƽ̨˳һԼ50ȵбͨ档Լ2׸ߣȴǿұڲ棬ӲԭϿͺܲ׷֡
ֶŶڽǵȴţһ͵ӡ
ڶڶŵһȳζҶڱߵʯϣһЩëë»һЩͷԾһҰ޵ĳѨæó̽ɨȴûзﷴӦ
ѵͲǹϣǹСĵ˽ȥ
ȥ֮һ3׸ߣ3׿һй䣬һۿס˴Լ50׵ľ룬ת䣬еǰһգһͶ߳ǰ
ȻûκвƤëѨĿռΣԼ120ףĵطԼ80ףߵĵطԼ7׶ֱ࣬
ͻȻܹȥΧһʯͷعͷҡβ͡
ʲô֮£æ˹ȥ
ԭ
ǰģдС͵ɫĵ
һƤëм䡣
üһֱ񵰻󰡣ӦʨյĵܺñϣΪвʨյëڵ浱ƤëУкܴ󲿷ʨյë
һöϣʱϲǿҪġղ洫һϸ΢ʣǿҪ
ϲæ·öʨյСĵİãŵҪ׼ȥȴͻȻ˾ܳˡ
˾ɵǿʨյʯͷϿգת˺üȦƺѰʲôһ
ߡߡܺáܺá˾ͻȻһϲõ
ʲôöæ߹ȥͿˣֻһЩƤëѡɻļһЩƤëʵЩ𣿡
˾ǣģģʯͷʯͷ
ʯͷѵʯͷģôȥ塣
ղʨյϲģע⵽ʨյʯͷʯͷʯС͸߶ȱһ˫˴Щ沿ַǳƽ
ӴСϿ벻һأǺ͵ʯһģⶫôŪߣ
ߣߡܺúܺá˾˵˼䣬ȥ˯ˡ
Ȼ֪ɶ˾ķӦǸأ
Ҫ֪˾һǸլ顱ֱڵĶʮ˳Էʱ˼Ĵһֶֻ
λүȷϵĶ϶Ǵ·ǣôⶫŪȥ
ϸĹ۲ʯͷΪ˽øǸһ·䡣۹֮󣬷ʯͷʾӨɺܶϸС幹ɣڵƹ£ɫĹâЩ
ӷˣԽⶫԽʯͷϲʯͷʲôϡ䱦ôʯҲǺֵǮѽ
ִŷƵĿϲұߣźķ֣Ѩʯʯͷȫͬңʯͷ濿塢׵ĵطʼҲͱͨĻˡ
ҲһԼ3.5ס2.2ס1׵Ĵʯͷ
˸ƻϻصֳһʨյú֮ȥһѲɿõ꣬Լһ׿Ʒ


039 ʨգϣ
ļ죬ʦתְ˿󹤡Сİǿ顰ʯӵҲϷָΪ˲𻵡ʯͬͨʯҲ˲
ֵһԼԺʱҲ򿪡ռҵլкܸߵΧǽֻҪѴһأҲ±˿ֻص죬ø˿ѡʯãһ߰ϣôһİʯϻ˵
ȻճȺʯⷽ棬ȴǱȽеġ鴲һġʯʵ޷ȷʲôƷֻ֣רҵԱ
Ľȴ鸴ӡ
һС顰ʯ͵ص鱦ȥû뵽ϰȻ˿˵ⲻʯ
ʲôʯ⿴񰡣ûϴô˼ŸʯͷȻʯЩʧ
ϰնĴȻʯͷÿĲ񰡡Ҹһʮˣʲôû
ʧҲֻ΢һ˿ţʯӾͰһŴ״ҲȽϺʡ
ڹ˼ʯͣȴûע⵽ϰͻȻ¶һ˿ȣȻƺʲô
ֻϰͻȻ˵ܣȻ㲻ҵжϣܲܰʯͷ¼죬ȥҼмҿ
˼û棬ûע⵽ϰЩš
ǣ˵ðɣȥо£ʲôϢҵ绰˵꣬ͳˡ
ǰһߣϰϾȥ绰ã¥κϴβҪעһʯͷ𣿰ǵǵģ﷢һ顣úãҵ
ϰһҶϵ绰͵Цӿܷˣ
ؼҺ־òģһ飬ĵϾºùλУξæ
Ȼ˼й©ϢĿܣûô⡣ΪΪʯֶڲϡ㱻֪Ҳʲô˵顣
˵ˣǱʯʯֵǿСġܶôıʯʯֻҪ󣬾ͲֵǮ
ֻҪ¶ǿʯüСȥǲʲôġ
Ȼ˾˵Ǻöȴ˵ԼҲⶫɶôԵԼ˼󹤵ࡣ

2009815գ硣ռլ
Դûʨյ֮һֱܹעÿ춼Ҫȥβŷġ
磬ոտʨյ͡͡
СʨҪˣ
æŵעŵı仯
Ӻһֻϳƣš͡͡ԽԽһ̻ɫСС˳еˣſСڴڵĴ
СͰĿתĶţĬĬΪСʨ
СʨմһֿʼŬĵǡ
ʱһҲѿˣһͬС˳Ҳͬʹĺʿ
ӺֻϵĿѾȭͷСһֻë׵Կð˳
󡫡СʨշһͬӵĽ˿ֿʼͷŬӿˣ£ϵĿͱ˷СһëཱུС˳
ӣƿǶǰۻˣСһſڷϴڴڵĴ
ʱһֻСʨҲԴˣҲ˿񣬽˼ֿʼŬӺҲ˳ƿǶ
ֻʨնɹˣ˿ʵڴ֮ǰֻʨܷҲûס
ϾⲻССѼִ·˭ʨհⶫķҪЩʲô
Ҫֶ֪ķ¶Ⱥ͹̶ǲһġηʨգǰС¶趨ġû뵽ײľٶȴײϴˣȻֻʨն˳ˡ

ֻСһϢһ󣬾ų
úúãԱüЦıֻС󿴿ҿԽԽġ
󡫡Сһֱл˫ϱʯһ۾޹
ѽôʳæСʨշڵϣҴȥ
˳ͻȻɵˣͻȻ뵽һ⣺ڵģСʨյǳʲôأ
ǿ϶ǳģˣÿֶһϰţѼ㣬¹ʯᣬҵ⣬һһЩ
һʳ˻ʮӣÿװŲͬ⡣
СԹԣԶˣֻСʨշʳϡ
˭֪Сһţһԡ
󡫡Сʨ̧ͷͰ͵Ŀʹ˹
ģЩⰡܲܳذɣˡ
漱ˡҪǷǱȷưٱ
˭ȥշСʨճʲôǵţѧҲش𲻳
ģӿǿģҾͲҲҪԵĶҲӡ
ȥ׼ͬʱ˸绰÷˰ҵʳġϡ࣬ϣÿһͰҪûеģȥ


040 ʨգ£
СʱҵĿʳƷչᣬǧ˿档ѡᡢơ㣬ƽĸ⵰ӽˮ߲ˣϷɵĵˮεģӸ־ൽϡСԣϰֵϡϡ
ˮ½ϳ¡ŽأһĳпҲղôƷֵʳģҲֻСӡֺţڶʱڴôණ
һûе飬ĺˮ·ʪˡΪֻСʨѾûɣ˺ܶࡣֻñֻСһһһӵԹȥ
ӡʳĲ˵ǾƷֻСһȴһ㿴ۣЧõҲϼˡ֪˼ʳģҪϣʱֻСһͻȻ˾
󡫡ֻСʨ쳤ӣһ˷ܵĽ
⡭⡭ӲǱ׵ˣǸװĲʲôϡ涫ͨţ̶ѡ
æСһڵԱߣֻС쳤ӣŵӹཹཱུ
ڵģѵСʨվȻǳ̵ģֻǰѧʶƷˡ
˭õĶȻǳ̡ðɣѼ޺ȵĵಸ鶯ЩǳëĶ
ʵ̫ǳСʨǵҲ̫ʺֲ;ߣԵúܷæ绰ƿϰƿţ̹ƿټȵµ¶ȡ
ƿǲһƻ¶ȵԭСʨӳɻˡһͰƿţ̺ȹˡСһﲻ죬ֹƿһֱƿСһǲԹˡ
Ա˵ֻСһ־ȥˣһСһǴű˯ˡ
һɾľ䣬ѼޱΪֻСʨ˸ѡѾͷԼͷߡ
һСʨյĺ˯ġ

գϡ
֮󣬾ͺСʨСʨǳԲģëһǳɰ
ãҸȡ֣ԺĴͽоӰСͽԲԲأг⣬Сйôɣ
СʨյȻʲôһţĳСһθںܺãÿ춼Ҫ4ƿ̣ڳϲˣһԲཱུģǸǲСһΪڵϹأʮȤ
ǰ񵱳ɸĸʮֵճˣÿ춼Ҫ߲˯šÿһǾͻţȡ
ңһֵ飬СʨǺϲǿ顰ʯϲʯͷԱ棬˯ǡֻСʨˣֻҲ
ԭǴʯͷӹʯģ󣬾ʱֹͣ˼ƻԼȴûзʯͷûд˵ӹĹܣҲûʲô⡢ȡ״ôֻǿʯͷ
Ҳʹ˾˾ֻһǿǺöںҲ˵ȻȻˣԽʯ׹ٽмСæʯͷְѵײͨʯƽٰʯͷϴɾ˺«泵ȹߣش4ֶĶᵽһշ
ǿʯͷ沿ֱͺƽһӺȫͿԵˡôϲʯͷɴͰӸĽҼ﷿СʨյѰᵽʯϣǵҲᵽȻԼҲ޾߰ˣȿ˯Ҳ
ĸоԶȻϲ˵ʯͷ϶ôο˾ô˵ǿ϶Ǵ˵ġڴϴ˼֮ȻûиоʲôԵĺôǸеһЩͬĵطʯ˯󣬾رˬҲӵ붨

ÿ8Сʱ磬4Сʱ̽4Сʱһ죬ոմӶͿ绰мºùŴδӵ绰зĶϢ
棬ĻѾˣ̸
񿴵źæ˸绰ȥ
绰һͨºùűԹ棬ȥˣǹػ
æ͵ǺǣеͻƵĿܣʱšǸǸ
ºùĽ˵Ǿȹϲˣ˳ͻƵĻٲǸ缸°ɣ
ǵȻʱ³
һºù˵ϴμĶѾȷˣ绰˵һϾɡ
ѳǰٺ֮󣬾ȥϾǵð죬ʹڼңҲԼֳܵȥԷСʨտɾͲˣ뱩¶ܡ
ôֳʹõԶˮõУñͰװһºܵԶһ̣ͿԹСһǳˡ
Сʨշǳ˼ΣѧⶫˣҪ񻹲뿪ء


041 ʯ
2009830գ硣
A磬Ͼ졿ꡣ
棬ⶫǴģºùóǿ顰ʯʵ
ǺǣϴǸָʱ򣬻10Ǯ˳ġҶ£ʰַˡҾеϡ棬Ծø㿴治ɫſڿţٶһ
10Ǯ10Ǯˣºùһ鴤һҧгݵ˵֪ʲôڵģ10ǮˣǲǳŲ˹ʺ
һæʵôѵⶫǱɣǰĿ˵ⲻʯڵĳԾװģȷʵ֪ɶ
ޣ⵱ȻʯֶʲôʯʯʯЩªŵļһﶮƨºùżվɫͨš
ƵЦȣȣעȡ£Ǹް㻹˵˵ʲôɣôĽɱʧ
ҿΪɶһôãðɣҾ˵˵ⶫºùŴŷйòˣʼ˵ʯͷ顭
°Ͷˣʵʲôʯ˵ⶫŮ洲õʯYYС˵˰ɡ
ºùڻҲܴ󣬺ĳģ㼱ʲôӵĻû˵أ˵꣬ٿںò
ʯȻֻǴ˵Ҳǹʯͷ˵֮һ˵̥ʯ֪֪ɣȻֻС˵жĴⲢǿѨ硣㿴ĹĹżҲһЩˣܶ鼮涼йʯļأЩʯûɣֶ
ºùŶ˶٣˵ֶӦúϤʯ֬һֱɣ˵еʯ֬ⶫġ仰˵˳ɵĶ
һ㶣˵ʯ֪֬ǲֶҼǵʯӢʯЩŶ࣬ҲǹŴҡͷ

Ҷоҷʯ֬ô򵥣˵ҡͷĶͲʯ֬飬һǰͷƪӵġ
Щӵûӡ󣬺ǺǡεЦЦڵⵤɵĶǰһ̫أȻûôע⡣
ºùûмƽЩ˵ʯ֬ʵӦǡɫʯ֬ߡʯ֬ԭϾʯͷֳʯ֬ǵصļٻ
룬˵ô࣬Ʋɣ֤أ
֤ݣҵȻСҪҲⶫһóºùصЦЦ˳ǰĲ豭һȻѱӵ˹
žડһ뵰Сʯͷϡ
ǡһӲ豭ﵹʯͷǿ飬״Сͬȫһģһġ
ǺǣҲһ顣ºù˵һĹҵģһģһЩʯ֬ϡ
˵ţºùִ򿪱ʼǱԣ񿴡
㿴ЩϵƬⲿ伮൱飬رĶءźǣҷֵⲿ伮ֻһоûͷûβֻһ֣Ҳ㹻˵ˡ
ϲǺܶ࣬ʮƬѾˡ
֮󣬲һҿѵŴصģʳʯ֬飬Ȼģ

¥
ʱϰκһλʮĿˡ
λǱãͶ䣬¶λߵʣ߸߰˸¡ϰκĵվǰʱĵͷţ͹һ
µǿʯͷʱλ˵ϰţЦ˵κòʯͷҪġ¾ţ100֧Ʊκϰ塭
ǺǺǣܣ̫ˣô˼ءκæǰӹ֧ƱСźá
λЦʵκʯͷĶϿںۼӦǸոİɣôಿ֪𣿡
κæ˵ܰʯͷǱءӡϰģ֣µ֪
ӡǡüͷԱߵѯʵ
һλģŮǸĳʦӡ洫ҵʲôҪϸ鱨Եһ
ЦЦţȻϸҿ壬ҪλȥԼ


042 ɵĴ˵
200991գ硣
ݣӡܾ칫ҡ
Ǵһ˼Ͼģû뵽ºùһȻô˵ϢҪҲСʯǸƻġУξ϶װɵ
˾Ǽһĸо׼һӾϳǿʯͷĲ֮ⶫҲʵ̫ټˣҪºùʶѾǿ顰ʯʯˡ
Ǳбϵļ֡ʯ쳣ʱָͷһ飬㹻ͷˡس츣ΪһȭͷСġʯһٻʼʵΣΪ͢ϯʿ
ֶֻҲֻãڷ˵Ҳͺһשͷࡣʼʵõⶫ˸һӣͺûõҲûɶΪݣ޷ͬʱݵģҪɺһҪѴʱ䡣Ϊǧһ۵ʼʣپ¶æʱȥ棿
ʼʾҸûʱҲܳϵķӡ
ãûᣬĵã¿ôȫ飬ҪͰµķʿסˡ
ȻˣʼϴȻ˵ˣСܾҪ취ȥûҪѿ˷ѻҪǣ벻취ķʿֻú˵ǿһɵֻҪ֮ɶҲõɣϡ
ȻǺƣ¶ڵһ졣츣˾ۼǸ£˸ȥѰҩĽڣմ500500̫Ѿˣ
ʷϳɵõĴ˵ţëɾɵӣ˴˵еĻʼ׻ƶ֮⣬Լ漸λֱⶼ֮ǰģ֮ľһûУ߲ݵɡʼԺĺۡ۵ȶλʵۣ
ǼȲԸʵ۵磬õɣϣȻΥɣǶɳܵʧˡ
ǣĹ۵㿴׻ƶڵĵ֮ǰľǣǡɡˡ׼ȷ˵ǡˡԺϸҲᡣ

Ǹ֪оϿʿʼʵġɵȫںơ
ɵⶫȷʵʵڵģЧҲȷʵ˵еܹʹ˷ɻϡ
ڣɵͲǸ˷õģȻ˸ɡ֣˼壬ΪԼصؿרƷ
ַ˳˾ͿԳɻϵĶϴûйϲڱҲˡʹ˵ɵҲҳԵĶΪûдﵽ족ȥԣǾ͸Զҩ࣬˵ˡͺñú¯ӣȴӲҪȥպȼϣŹ֡
һԭˮƽ⡣ɵˣ붼ҪﵽڡҲǽᵤ׶Ρֻдﵽ׶Σʹáζ𡱡Ϊ޷ɵģáζ𡱲ơ¯ƵĶɽկɽկȻ
ЩȥƷķʿƭӣֻߣҲЩƿ׶ѡǸʼʵ츣ҲǸƿףΪˮƽҲͱ߲˶١߼ߣԼأʱȥ;ĥߴǵҪʲôҲõȥֺ׾
ºù˵ǶоǿʯһĹҵġ֤ЩƷ氮ߡ껴ı췴ʧܺ䲿ּҲ۷ִ͸һǡеĵ֮һ

ϧǣʮſֻǲֲоûͷûβ˵м仹кܶȱҳֻҳǰģЩڡʯɵݡ
ⲿгɵܽܺ䷽䷽ϿԿʯɵҪġоصɵ䷽Уȫֶźǣո˵ƹյʱ򣬺ľûˡ
ºùŶǳơ˵ʹõȫؼҲûʲôõģΪ˵ΪˮƽԶءоһǿûζɵġ
ʹôһ顰ʯҲû취ɡɵãֻſˮɵۡºù⼸оҲǰ׷ѹΪ£һЦİ취áʯˮȡ
ʵ˵ºùŵ취Ǻɵ档ʵȴֿ֤ܴʵеЧġºùź˼µʯͷˮ֮ʴΪƣٶҲһɵ
ǿ̺дСʯԥڿǲǹεʯʳֱӳȥȻˮȶԣôֱӳԽȥҲûɣ
Щģô㵽׺òáϾ̫ףеĵ伮϶ûмأֱʯԵӡ
һǾԿдôһأʹûЧҲûʲôϵ
ո׼ȥһʯȣСž绰
ϰ壬㡣Գǡγšģ˵̸һ⡭
γšҺҹ˾ûʲôɣʲô̸ЩԻȴ˵ţðɣ
γš֪һЩġǸ൱ӴƤ˾Ҫ¸ֹҵ豸ƷԭϵĽóףҪ㶼Ǹ߹ڣ̫ӵ˾


043 ϣ
200991գ硣
ĳǼݡ
ԳܣǱγŵһҵһ˵ϰ棬Ҫ̸һ⡣ȻЩԺҲԷʲôͼ˵ཨҲҲ͸ĳݡ
ĳһͳ׷ſڣЦ˵ϰ㣬
һţͿɳһЩˡ΢΢һ룬ϳˡ
¡γšĸ߲֮һʵԭڹ֪ȲҲǸ߼̫ӵ͵Ĺʶù鹦硣Ȼýڹ涨뱣ֵ͵ýûơ¡Ǿڱϵһڣ⼸־רãŷһЩýΪXXܳꡱXX֪ˡ
ϰ壬λϰ塭·ĳ֮󣬾͹ȥ
¡վЦ֣һһᡭ¡ΡγšǴܲá
һᣬҲЦ֡
Աߵ߷裬ԶĹȥˡ
¡ǳе˵Ĵжš
ϵͣ˵˲Ϊĵ֮ԷȤ̬У仰ӵʹĵһӡ൱һʵĸо
ĥţλڲ˵еôԣҲֵýǲ֪ʲô¡
ǣЦʵ֪ңкιأ
ȻǸɴµˣ¡һ䣬Ц˵Ҳʲô£Ҫѡ˳Ҳ⡭
һ㶣ʵ֪ʲô⣿֪˾ҵƺûʲô
¡ҡҡͷ˵ֻǺҸأ͡γšûϵ뿴˵ţһµ̴ľƵǰ
Ϳˣֻû⡣Ĵһʱסˡװģõ¥ȥǿ顰ʯ
¡ЦøУʯͷһʶɣ
ͷȷϵǵģõ¥ȥģôȻͷ𣬵Ҳֻù򾲵ĳϡ˼ҰѶõˣٷϻʲôã
Ȼˬ죡ʯͷ¥κϰȷϵģûи֪¡
ϣ¡Ц÷ǳģ⣬ʯͷжҪ٣Ǯܿô
ЦЦɫ糣˵Ҳ׬ǮźʯͷҲûиˡ
˵ЦˣԼ¡Цóһŷ⣬ǰ
ŷǼƬƬϵͼȴŭƬǼ䡰ҼҡʯȻУмƬʯľֲдΨһҵǣŵʱ򣬰СʨǷŵؽȥˣû͵ĵ
ڵվ˵ʲô˼
Ҫ¡ɫ糣кǷǳǸ͵飬ҲᡣҺҪò˽һ½⡣
˵ţóһ֧ƱǰֻԱǸ⣬¡
200ԪƤһܹ㶪200ԱǸ⡱ˣҪʲô飬򵥣֪ǿʯͷȻ࣬ʱæ˵ĻмһҪ飬ù
ͨ㣬Ҳ˵ʲôӾǲ
¡ЦЦ˵Ҳ㣬ʯͷҷǳҪֻҪңǮ㿪Ҳ֪ʯͷʲôʯʯ˵ҲûʲôáΪʲôȡأ
˿ı飬¡һ룺ο˵ܻýǮܻҵꡣҵļҵףҲ֪һЩԺʲôҪæĵطҲһ仰顭ġӡȻҲڸУѵȫԵꣿ߳ΪƷƣЩҲһ仰顭
Щŵǰ񣬿϶һڴӦˡڲһˣѾӵСһ磡Ϊʯ˳ɵϣ̶ֳȵ棬Ѿû̫ˡ
ٶǮΣٴΣύ߹ȨΣѵЩܻ
Цȴһ˵ʯͷʵϴģܶǰǼˣΪҲû˵ʲôҲһʱ棬Żȥ
¡ЦţʱͷҲ֪˶١
һ֮˵ΪϴģʵڲýԺܱǸҲܴӦҪ󣡲Ȼϲʯͷ¥͸ˡ֧Ʊûȥ飬ҿô˰ɣˣллд
΢Ц¡ͷվųȥ
¡ǰ׷ȥ֧ƱҴӲռ˱ˡȻ󲻼ƽϣô͵ʯͷǮɡ
Ȼ˵ϣҲ飬ͷˡ
Ͳٿһ£¡Цݲĵ˵
ͷЦ벻ˣڲȱǮñ洫ټ


044 £
ĳǼݣͳ׷
ѵոճȥһĴͱ¡÷顣
ߣȻƲԣǾͳԷưɣʱ¡ﻹиղ̸Цӣһһġ
һα뺷˵ϰ壬αظһʶҪҴ˹ȥǶŪ
¡üͷһ壬ôŪȥһȻʲô棬мͷСҪִˣճΪʲô£ѵˣǻҵĲ꣬鷳
һ뵽Щ漰߲Ǽһ亹סˡ
ƽʱôǵģ֪ɱɱӰɣ¡һɸֵ
ʱǸŮ˵ϰ壬˵ǮǿƲʱ򣬾ˡ
¡һ񣺡ŶӰʲô취
ǸбӰŮһЦʵҲһЩ׵ĻУֻҪЩǮܸ㶨⻹Ҫˡ
Ǯ⣬Ǵ⡣Խ׵ĻУҲԽЧĻС£Ҫ˭͵˭ˣҾͲˣȫȨɡ
¡ҲϸʣֱӴİȥֻʽԸ񣬻оŮ
ߣȻƲլ񻺻۾һɱֱͷȻˣҲˡ
ǰ¥ʯΪԼ֪жܲЩˣ³ΰﻹҴ⣿
뿪ʱͽֻɷ¡ķղ¡һ˵ı֣ȫ÷
˳һֻɷǸбӰŮˣһֻڷӡ

200992գϡ
ӡ
ʱżλˡ
һ΢ЦָһĲ˽ֳܵ鳤¿Ƴλܣ볢·ġָǬúܵǰԼȥʶΪϣţ⡢Ϊϣɱ3죬Ļ8СʱλʲôҪĽġ
žĳֳ۾Ʒζ˰죬̾Сյգ²˾ԹʸƲˣλҲ޲ڡ
⼸λһλǱعֵľֳһλί鳤⼸λҲԱҵϰ壬Щ˶ǡӡĳͣҡ
λ֪ʳңȻϿɣ˾ͿԶˡŶ滹мƷλҲһЦЦ߼ϲˡ
һĲˣ϶²ˣѵõĻ³ġȻǳԵ޲ڣ⡣
ʱĵ绰ͻȻ˵˼֮󣬾˵λղе£ʱʧһ¡
ֳЦСգȥæɣֲǵһˡ

źֶСžԸСţкһ£Ȼʹ¥ȥ꼸ȦҵȻͻ
Լİ칫ңŷáϢңף¹񣬴óƤ״ϡ
óһƤ򿪣ȡıװҹǡǹװһһķںʵλá
˾ҵĴΣҪæǰȵ˵εʼĩ˵һ飬˾һӦûС
̾˿ֻա˾Ƣټޣ˼Լˣƾ˵ƤӣҲܹӲ˵ٴΰҵȵѾǺܲˡ
ôһԺȣȻʲôΪνġ²Ϊж
еװٴμһ飬óʱŴ򿪣һ˽ȥڶǱߣʱСһΣûнʱȫرգһһ׵Ŀס
һֻɷӶߡı״״ֻûָġ֡˫֡סʱţһ̶ĴӴڷ˳ȥ
ƶʽǰʱ䷢ֵģ־£ɷܹЯʱŷСΪʱűûֲĸţɷʹʱţٶҲ˿Ӱ졣
Ȼ״̬£ʱŵֱҪٽϣҲֱٶҪ25ףʱžͻرգ־Ҳ޷ݹˡ
ʹʱ25ֱҲ൱εġ϶һӴСȱûеģٷеԲ̣Ҳмȥעġ
㱻˿Ŀ߿ҲΪԼۻΪUFOοڻϡ
ɷ޾ɱ⣬Ŀȥ
ҳɵߣɱɱɱɱɱ


045 пͽҹĥ
200992գ
ݽ⣬ĳ
ӾԼ30ɷʱ160ķٶȣò10Ӿ͵ˡ
ɷӹӵľһΧǽС¥Ͽͣ
ⶰС¥λΧλúƫƧһ200֮⡣С¥˽֮š˽ǵصһڰͷӣϳ
ɷϢĽͣΧǽµһӰСԺһǹſű˯˿ûз߶һԲ̡
ԲǹԴϿĿˣһѺ䵶ǹȥǹ˯뵽콵жüһһŹͷּˡ
ȷΧ֮ʱ˳ѹʬӵȥˡ
ڶһ棬ǱʨյѨĶߡΪжǱߵĶʯͷͿˮˣֻһ2ңԼ׳ķ죬ΪͨںʱŵĽͨϾҲȫȫҪѶڷû᲻ʲôҰܽɲڽжʱҰ޸ˡ
ó̽ǣ׼С¥̽ߣʮˣǾһһ
ʱ¥ϵĿŮڿAƬƬŮıݣ˴̼Ѫڣ˶еƲסˣֿʼʵڸŮ߮š
Ƕȥ˶ˣһԽԽϻܲһŮ飬кͿųȥˡ
ߵһſڣͳԿ׼ţͻȻˡһʲô䵽ϡ
ͷһȴԼŮһԵڵϡûüڣͿǰӰһŲһʹԼѵžʲôҲ֪ˡ
ڶޱĴʱţʬ嶪˽ȥ

棬ڿ﷭šÿһԶռһط˵Ŀţ˵ĴϢŮ˵֯һ䷿ҵաҽɶԣѾǵһˡ
ͻȻϢĿһ죬һ˫۾עǡ
һŮԭаţͻȻ׵ĵ
ӣнģôûˣаͷϣɴΪջ𡣿ɻûӦ͸еһͷµµĹذ塣
һˣϿƽ룬һǳɡһûʮ浶ľ飬㹻۹Ǿһġ
ŮʱУȻûͬѾ˶ͷ
һӰŮ鼷ǽϣ̧һȣҵĳšͻȻŮ¶̵ı飬ţ͸еһʹʧȥ֪ǰһֵֻݺŮʺϡ
ʱһŮڸоԣΪͬǵĴϢͻȻʧˡǸ˴ŻΪֲͬסѾˡתͷȴͻȻַһˡ
Ǹ˸պðִǶŮĲÿǶŮʱĵȥ
㡭ո˵һ֣Ǹ˾ͷһ
дʱŮצһסܵÿոշԾֵţ͸еؿڴʹһӾͷ˳ȥŮ˻Ūûô£ͿһֻǰŴ󡭡
бһߵعǾϣһʱû̧ͷͿֻס°ֻ͡͵һŤľʱˡ
ߣڰ˸ޱİѰ˾ʬ嶪죬һȥ

ⶰС¥ġҡ顣
еǸ˾ˣ˽֮µĵɽФǵ֮ͽ
ϴľȥҶӵ鷳ЩɻʵϰûʲôڰɣǸϰҲǵİռҴ˶뺷úܡ
Фһĵ˵¸ƨַɶõĵģ
̷٣ɶʱ¹Ǹֳ棬ӲŲģЩٵмöԾǵǹʹҪǶôԺôĶ֪
˽֮æڰ֣ˣˣ
˿һĲ£ֻý͵һֻǸǣߵģˡλ˵ͷ̫ˣСҾܾأԱȥ
ִ˵ˣȥģǡ⼸ǻȥҳȼءʵǵҲܼ򵥡ȥ£ǣ鲻ȥܡ⣬ҼֵܣȥװʳжȰ
˽֮ź񣬾͵˵һֻҪѶӸ壬Ǿ1000ˣǮ̫׬ˣ
ͻȻŵűһ߿һ˴ģ˽ɱһʱûعζ


046 Ʈҡӫ
ֻЦ˵ǺǺǣ1000򰡣Ǯͦ׬ġͲǮ׬ȴûȥ
֮չȵϻѪеæʵֵϵģһ˵ţһ߰ơ
עҪ⣬ʲô˶𣿡
ͻȻͺȵͬʱһתܹһֹܣŹȵ˳һáʱһѪȪһ˳
һŵı飬ȥֻϴСͷһɼǵ˿ڣǶǺѪԽһأ˾׳һʳ롣
÷ĵ֮Фһȫû뵽ôܴ⣬Ȼһ涼ûУͱˡ
Ҳ֮ͽɱڣҲԡ
˶һۣФһŵӹȥô˻ᣬ֮æ룬óһ54ʽǹ
ովǹû򿪱գͿǰâһһѹȵ͸ض޴ĳ𵹷ɳףȻѵǽϡ
ʣµФ⣬ոһӳӣ˫ֻסţ͵򴰿ڳȥ
ܣ˫Ŀһһץס̺͵һ
ֻͨһӴܵФһˤ˸ʺʱ봰ֻв2Զɾ룬ֽߡ
ֻ߸ԾϥˡصĹФϣͬʱȭݺĺԡ
ۡФһѪʧȥɡ
131415ȫɵˣ񻺻ĳ˿

⼸䣬벻ɱˣչʾʮ޵ĳɹ
Ⲣ֣ȱǸ֡ڡ֮ǰиǿ塱ҲǡĽ׶Σ׶ҪľǸ
ڴ߶ǵһ̣ͷעؾһǣǽ˫ޡҲǾ˫աͨЩ߶ѡڡһţС׼ԺҲ²
ڼҵȭҵİ˼ȭȭ׶԰ʱͿʼѾ20ˡЩûܹרҵѵĺڰӣǶ֡
ãһ͸ֵŮˣ۾ɷϢ
ɷϢǸĳֶԸϱӰȻǸ
һ׼һĳ˴вȻ¡ûжɱ⣬ֻõǿʯȴ飬Ϊ˷ֹԼõʯ鱨й¶ЩһŹģ
ڰСආ˶ѡ൱ʵսϰҪĿΪ֤ԼսǷãͬʱҲΪ˸ɷˢֵڶBOSS֮ǰʵûģϾ¡ɲЩڰôý
ɵڰ֮ĿǸϱӰŮˣԼ¡ˡ
ڴ֮ǰҪɷĽһΡ15꣬г4Ůˣ˵ļ̫ѵˣ
ʮ״꣬񲻵òη䡣ɷʵ켸ɷ
Ƭ̣˾ɷǱҪģĿǰֻɷЩ㡣ڣֻֻȥ̽ϢЩ㡣ɷĿǰȻɱǶ̽ӣԽԽúãɱʲôǡӰˡôõĶֻô
൱ʵ꣬ɷʵЩ˷ѡһԭǣɷʹ꣬ǵĳɳȴǷҪ겻ɣҲãЧѡ
뵽աɷɷķڶͷĿһСӣֱѪɷǰס֮꣬ƶͷѪϡ

һֻɷر£Ҫַߵȶ뻹ҪСʱѾֻһֻɷԺҪٴɷҲҪ򵥵öࡣ
־ˮһԴԴϳˢ֮ꡣɷӾУǸڸı䣬һ·ھȼŵİ͸ɫСâɫҲͬʱҲʵӰ͸ɲ͸
ʮӺɫ͸꣬ǳɫ͸ɷֻɫǳĵ
Ǻǣ൱ǰҪõö࡭չ֮ĵͷ
ֻɷԳֻӦǰйء֮ô˵Ҳһǿ׺̶ȣˮƽǰٵĻȣȫͲһĴڡ
編ƣФҲɷһֻɷæٶȾ͸ˣ10Ӿˡ
סоֻɷͻȻһ
ֻɷڣһЩϸСɫ㣬⣬׷֡ɷѾúˣͷһη֡ǰɷڶǿտҰɶûС
֮£һ˿һ㣬һ¡
䡫ʱֻһͻͲһǰסšָоڿӵʱңʹлƵһ


047 ɷ
ͣ񱻸ۻңæŷһָ
˵־ȻЧЩһӾͽֹ־ڽ֮󣬾ͺһͼݻ߲ݵڣֻ治ܺչ̨ǼʮԲƽ棬ÿƽﶼͼ񣬾ͺǸڿеҺʾ
ףǡѵǼһļ𣿵ΪʲôǰɷûأоȣЩƽʾͼǸ֮ľ
ԲƽͼԽмԽԽΧԽģ룬ȻӦþҰΧɡ˼֮Ūֶʹ÷ÿεעһҰһϢԺָо죬ǿӰǺɷĸ֪֮޷ݡ
ʽ磬һ˲䣬ڵݣͱĿһ顣Ȼջ־һ¡˼֮Ѿǳˣһһȥ
˳ɷʱŹ˲ӡʱˣɷڵϢһ顣ţֽ־ɷڡֻ֣ոƵɷڣ֡㡱ǰֻɷǺǰһ
⵽ɷˣǹˣĲ֪˵ʲôá

ʱܽûȥоָ֮Ƶֻɷȥʣµꡣ
˵ȻɷĴƷÿһ꣬ɷɫԵļŨһ̵֣ʮֻɷɫѾñ̶Ө͸ƷһʵҲΪߣٶȡѾԶԶȵֻͬˡ
Ѿʮˣôûеʧ
Ҳ֪ɷ϶ɷ˵ֻǸƵƽֵȫ׼ȷʮ¶ǣ˻ûнףЩûס֪ʣµ2꣬ɷס
ҪǲܽףǿɷϾǿЧ̫ˣղֻɷ̵꣬ʵ͸ϵ֮ǰɷ۷״̬ˡֻɷ갡
ˣգɷ׵ͷռϷ磬Ǻ뿴ڶ׶εɷЩʲô
ģôûףΪйֻ꣬ɷɫޣȴûֽ׵
ѵҪٸɵԣͻȻԼ¥ǰһֻǹһֻṩȻ΢ҲʤָɷȥǸ꣬Ѿ֮󣬾ȥ׵ǸСӰŮˣﻹкüɱģӦܹɷ׵ˡ
ţͻȻһ
еɷɹ֮󣬾ֹͣˣָӾȻûзӦ
æͨһֻɷȥʱ⡭ǽ𣿡
Ǹṩľǽһ˿ܣֻɷɵ˱仯
ֻҵĲţð߶೤ɫ棬һɫ̫֮󣬹ɫԽԽֱɰɫȻȻָֻȭͷСĹ״̬ʱɫѾɫֻɫ൱ĵ
ʱҲָ˶ֻɷĿƣæһָɷһȦϲʤֻɷٶȣﵽ250ʱ٣ǰֻɷʹ۷ʱٶҲʱ160ң˶֮һడ
Ӻ̲ס˵ĵЦҪڻʣھǿЦˡ
Ȼǽɷ
ղŵǳ⣬ֻɷӷȸӾˡǰֻɷǿһֻ2ﲻĲһ40ҵ塣Ͳ˵ˣһܰѴľһƱĶ
ֲáɷ˵ɷɱˡָٶȣһﷴӦùľ嶼ܴҪǴϣҲһģత£ȫ󡣸ο⻹Ǹոս׵ɷأ
ܿʼˡȰС¥ĸѹһ顣Ϸ֣ҲҪװοʵȻЩ˴ôǵĲƲȻĳսƷ
֮ļ֮ڶԼһϤʮӺ䷲ЩֵĶѹһաţӶǱ߰˼Ͱ͹ˮһС¥һ飬ſڵĹҲûŹ
ߺߡڽʱ֮ǰȼһЦŶϡ
䡫һͷȻðȻɿ
͵ȼ൱ǿʱ߿ʱС¥𺣡񾲾Ĺ۲һȷⳡѾȶ󣬲ָɷʱŷɻȥ


048 ɱݲϣ
200992գ
ӡꡣ
ٶȼһӣͻص˶ӣƤףϴ˸衣һʱ䣬ӳȥɱˣڸպһСʱ
žһݣִ˸绰СžȻָ˸к
ʮӺż¥ϵż
λҸոպһѰ̸ãڲǲ˼ոսţЦݵ˵
һ޳ǣʱ򣬾ֳڴɱķءõúܣЦ޷޷Լǣ¾Ͳˣﶼ
ǺǣЦЦкλõġʮࡿһҩţѡݡۡʮƳɡ
Ӧһ˸˳
ֻص칫һװ붴죬ָɷʱ͵еǼݡ

ĳǼݣͳ׷
ɷص鱨Ǹ¡Ѿ뿪˳ݣݵһȼٱϢȥˡڻڱģǸϱӰŮˣĸ
ǸϱӰϲ徲Ͱ˱ݵ㣬Ҳһ㡣һȻ徲Ҳɱˡ
ɷ۲Ľ߸˶ӣ൱ǻЯǹеԣһжҪ׺ڰѶȸߡҲһôЩ˴ųݿǣһסһ׷䡣
һĿ굱ȻǸϱӰŮ˲¡ңжָӡֻҪȷ澪ˣҲɹһ롣
ݵźſȻǽ״ҧϣʱŲ¿ȥת˼ȦͻȻ컨ϵĿյͨڣʱϲæ˽ȥ
ͨյͨʱ˳ϱӰķ䡣
ʱϢͣԡſڣС˳ޱעԡҵëš⿴ȥһŮϴԡŮǰ͹̣ļΪˡȴɫֻҪɱ⣡
ϱӰн񱣬ϸϴ壬ﻹŸ衣Աߵؾ˼ƣͦε˫壬ӯӯһյѩϸļϽòһ绪μˡ
ϱӰ¶һ˿ЦݣǳԼò

ͻȻɫ䣬ΪͻȻһˣݺݵ
ûͨŮУԼֺš˵Ҳûãͳ׷ĸõúܣʹƺҲ
ϱӰӦ൱죬ץԡ¶ƿȥȴץͷȥ
һȭƿӣסˮһ٣ϱӰ˹Χ
ϱӰץԡһһתԡšһӣȥ
ʪɹһӱȵһ٣ġӡʱϡ
ͬʱҲûͣǰһҽһĽž˹ȥϱӰæһţ泯쵹ȥ
ʱƾͷǳˣΪ˫ȴ󿪣мıͷƷƷݣȫޱĳǰ
ˣôҲⲻһҲ᲻һѣϱӰֺγû˼ɢעûĴ㡣
ǳϧԵʯˣɫȫܶҡɱ⡣
ǰŮڳƣûı䣬˿ͣ
Ľ޹󣬾ͽһȣҽȻı䷽򣬴ŷѹݺݳϱӰСϡ
һǱȭ־һɿ͵ľ͸ϱӰļֱอȻ͵ը
ˡۡϱӰʱˤڵذϣһѪһ߶ߡ

ϱӰʱѾȫʧȥսղŵıȾѾĳӽ顣
˿̣ɫ԰ף鴤۶ڱǶðѪ˿ͬﻹóǸղŻòˡ
ϱӰ̧ͷʵ㡭㡭˭ĲףǺηʥ
Цߣǲǵˣȥɣ¡ܿͻ㡭
ͻȻʲô˵ѵǱߵġǾȻ˹أ治׼
û˵꣬ѾͻȻֶϵĲӡ
񻺻ִϱӰûأ˼ЦˡߣĪΪٺò
ͻȻϱӰƯŵ꣬һ


049 ɱݲ£
200992գ
ؼ
һסլ¥ͻȻȼ˴Сˣ֪ͨӣͬʱȾȻ𹤾ߣʧصȥһЩ˷ֱȥرյբբ
һ˿ֻֻ¥һסլȼգɰ˿ֻһӣ˭
һͬ룬˵һйֵֳǼڸʲôôյô󣿡
ǳ嵽ſڣȴסˣֳŽôҲò
ô£Ǽû𣿡ӳҲˣæͨֳĵ绰ȴʾԷػֲͨֳ˵ĵ绰ǹػ
ʱһСͷ߹ȥ˵ǻŸʲôûڼңͰײûˣ
ϵͷ˴ϯס¥ϡǲҵ飬æʼײš
Ʋ̫ڸӰ£ܿˡҿ¥ķܺãܵʧֻֳңھǵķ䣬˼ҵʩѬˣûʲô̫ʧ
Ӷ֪ȥˣȫϵϡҪ֪ͨǵλӵļͷͷƺˡ
ûע⵽ڰСʱǰһӴСԲ̴˳ȥ

ʱڶǱߣĿʬ壬ĵ˵ߣȻһԹ٣ȻôǣҲе
˵ţ·˿һӲҴ࣬óһƿҩϸһȦģǸճµĺҺʯƤ׵Ӳ
£Щð亹ڱɱϱӰ֮編ƵİҲˣ̶ǳ˳Щ˶ϮȫûнɷɱȫûѶȡ϶ǻûӦͱɵˡ
Ϯһ˵ʱȴ˵鷳ճµ˾ȻҲǸߣһǸ޷ɽġݵʱ򣬳ĳҴû뵽ǣߵſڣͱĳˡ
ոƿţͿһദʱֻü΢һͱСΪ΢΢ûಿλǴءҲʡ͵ĵƣڱǰҲͬʱеĹȵ˹ȥһӰǸĳԴһ롣
ȻʯƤ㹻ͣûбƣؿһҲܣᵽˣʯᱻAKеʹࡣϢ˺ü룬վֻĶȻһӣҴСĽ裬ϻ˺ܶ
ⶫϡ棬һ֪ǡ衿ɽһࡣӦĳǸ޷ɽߡҺ˵ΪߣʯƤ㹻ͣҪȻһӾȥ
º֣ڳĳʬϻ4öͬġ衿ɵðһǷɵӵüʱҪȻĳٰ4öӿɾʹˡȻ޷ʯƤףƷãֱӻţ϶·һˡλҲʧȥս
ԭƲϡɽͨġǰܾãʮĳɹֻܺ͵൱Ķʵ̫ѷˡǹŴܻеãԶڵôֶ߶㲻ϣȥַȫ˷
Цõǣڳĳϻҵһɽؼհ˾УעͰ档Ȿź죬һҳϺȻӡšʥ棬ؾУԣߡעͣŵӢγɻȵ֡
嵽С̫ģͼԼϰ
ǸװϻҲҧгݣšƷաͽ衱ѳһɽկ桰ӡȴǡϡĲƷǵľ֡ĲƷ˾úܣֻҪһҳ²ƷһϻƳͬĶ
ģ˻ǸԡֻÇЩȥˡ

ʱżݷȥ
Ϊ¡ĵϸصذϱӰҲɷϱӰļе֪֪ӵʯµ˷ǳ٣Ǹ¥ϰ壬ֻ¡ͼܵĸ֪
ɶҼʹЩĸǸϱӰڣֻ֪ϰҪ㵽һʯͷʯͷʲôãҲȫ׵ġǸֳͺڰ֪֮¡Ҫ֮⣬Ǻ֪顣
ΪֹйصģҲֻʣ¡һĸˡˣѾȫɵ
˱ϱӰ߸֮ȥ¥ɱϰκҵֳӶˡһѾɱ25ˣɱ¾ûн


050 ɱ˺ϧͣϣ
200992գ
һСʱʱŷɵݳϵһ⣬ɽˮ羰ʮֵľĽܶȺСһǸ߼լ
߼ԺǼʮڶϿźߵһ¡ݵס
ϱӰļе֪˴¡£ǽΪʯиҪԭ򣬾Ǳܷͷڸ߲ζһļУ߶ұ̬
ΪˣļҪȫҽڣȥܷͷˡ¡ڼȻҪĽɫӰΪ˱鷳Ҳܳˡ
ߣҲù֪ЩҲд󶨡ڵ̬¡ԲҶ̫ĹٷֻԼ˽ҪȻ֣Щǣͻ˺ʣ
ףһôû˯ͨɷ񿴵¡ڿǸͤĸ̸
ֻ¡Ʋֵ˵ߣҪ缸õǿʯ붼쾳ˡҪǵ죬һù˼Ǽϲģ治֪һﵽʲôʺˣȻܵõôһʯ
ͤʵϰ壬ʯʲôð𣿿Ҳôǰɫģôʯأ
ʲôͲöʣûϵⶫô᲻ңһ˼ʱŸ㵽飬һءΪʲôʯ㻹ʶˣ֮⣬Ӧò֪ˡ¡ЦЦ

Ź֣ºùźӾ֪Ըһ¡ȷʵ֪ʯͷΪɶСʯԻЩ档
󲻻磬½ҹС˶ҫʹӸλĳ𶼲ף¡ȻҲ⡣鲻ܴȻֻܸĸҫ
¡ЦЦóǿԭʯͤ˵ҾʶһΪʲôʯѴϡ
¡ЦһʳƷУǿʯסյĻϣ˵
ʮӣ¶ȵǿʯɫ˸ı䣬Ӱɫ𽥳ֳʰ쵡Щɫ쵻ڲ߱仯ţ񼫹һ
򵥵ļ𷽷ԺҪ㿴ֶ͸Ҹ¡ջʯЦ˵
һͤˡɷʱŽȥ

Ϊ˱ܷͷװ͵¡൱١ôһԼǻ3ڡ
ʱϢķһ䱣ң˻ڿNBAһ￴þ۾ʱ̾Ϣʱȫ֪Ѿվڱˡ
ֽˣǼһոսĵѾӳˡ
һͷϵı黹ͣϲС
һһ죬ոЦŸһŮѷһϷ֡ͻȻ䣬Цݾˣƿڴһ̱ڵء̫Ѩ϶һƱѪһֻɫɷƮƮƵ˳
ͤȴЩ˯ţ֪Ϊʲôܾúܷ겻룬ߵ̨ϣ׼͸͸ٻȥ
ո˸ͻȻףæֻʲôͷƤɹȥߵһ軨ľͻȻˡ
ͤͷ󾪣æһոճǹվ𣬾Ժһ磬鼱֮æһЫβ󡣰뷨һ¾߲ҲϮͣһ¡
ȴû뵽һŲգͣûֻͣˢһֻһȻʧȥ֪ˡ
ģСͦģȻܶ㿪ɷͻϮջ˵ʱ˳ԭղֻǰʱſ˰˸ߣ˵ʱֻϰͤһȻߵˡ

ߣʣһˣЦ¡ſڣΪǼһﻹڴϵʲôʱֱӷɽȥ
׼ǰţͻȻףæ͵һ¿һͷӹͬʱϾȻϢĳһڴĶ
̧ͷһһǡ
ֻһ͸ӤڿУӤһ˿ңȫûаɰӡ
ףȻܿ˭׼ʲô¡Ѿſڣһʵ
û֨־һ2ֻɷͻȻе
¡󾪣ʲôҲⲻҲܿɷ
ѾԾˣֻɷȻϴȴû¶һɷٶǲɷй֮ƵǱ
ۼԹЧɷת¡
ȴɷ嵽¡һ״Ҳ岻ȥˣͺΧһεĻ֡


051 ɱ˺ϧͣ£
¡°ͣµĿ˿ɷֶЦ
ҶģֶȻûҲһɡֶЧ˭ֲҪδϧ絽ɡ
˼׷ÿ಻ԣⶫ͸ݣ治ǸǵģǸڴĶ֤ɲ밤һ¡
¡Щͷˣ𾴾ƲԳԷƣٲ˵ֻз㣡ڣӶûŶ
ѾƵһѾ޿ɱܣХų
ͻȻһ٣ʲôµĶһһΪĲҽСƴֹסΣƨһߡֻðһɫĹţһݡ
˾һֱڵ˯ͷ˾үڳˡ
ûûɳһף͸еǰһˡԭλõģѾ˾˾
óԡóԡ˾һ件־ָֻԭ״
ۡ㣬ۡʱ¡ͻȻ³һѪ̱ڵأΡΡָ˾㡭㡭ǡʲô
óһң׼ȥ硫һǹ죬¡ͷ϶˸žડңĵϡ
۹ڸɵˣģӾͲӵס񻺻վĳ˿һǹǹڻðһ̡

˾ΧתתȥϴܺóԣһҪ֮ϢֹֻͷС
Цãֵ̯ⶫֲҵģ˼ҵȥֶ
ûˡûˡ˾ֲĵﶵ˼ȦʵҲڶĹĵ˯ȥˡ
֣˾ôԵأֻʳϵǲ˵ҪĻҲԣɷ֮Ķһۡ
һǷˣʹֱȥ˾϶ҲʲȻġȻʱԭ򣬵Ҳ֪˾һʳʲô
֡ʳȻ˾ĽйϵԴ̵Ǹ֮˾ԱԵһأ൱ͯˮƽˡ
ͻȻһѵϴ׵ǼӣҲֶҪǶҼԣˮƽǻԼ
ԽԽȻֶǰȻû˵ҲԿ϶ӦһֺɷƵ塣
¡ʱķӦֶڱʱɺܴķ˺һͲɷˡɷʹ٣ҲֻͷһüĴʹһ£Ѫĳ̶ȻԶء

ͻȻ񿴵¡꣬ɵһԹϣԼͿ
ⲻֳɵġϿ⡱һ鲻֪ˡ
編ƣ¡ҲתΪɷֻɷƷʣԳǰеͬ࣡ŸոƳɫȾѾеȳ̶ȵɫЩѾɷˡ
״ϲߵ꣬ʾȻ֮ߣ¾ȰֻɷΪصǰѱ3꣬øΪƷ
£һնɱ29ˣɷѾӵ9ֻ2ֻǽɷһֻһһֻ֮תġǰɷٵʱ򣬻оʲô졣ˣܸоԴĲͬƵɷҲͬ
õ¡Ȼǽ޳ĳϱӰ֮ڰǸɣֻɷʶǰֻáЩڣεһֻˡ
9ֻɷҲӽĿǰļˡաɷ˵ߴﵽ쾳֮ǰܿ15ֻңٶͿƲˡҲеͬʱ9ֻɷЩ23ֻԼĿǰļ޿ˡ
ɷ֮ʼεƤˡȻBOSSȻҪװ
¡ļ󣬹Ƥֱᳵ·

䣬ɵҵ¡еıչ񣬸䣬װҪƷ
ŵ൱أһ¹棬벦أȰ¹ƿܿȻ׼Ǳչһ£Ϊ̫ˣ
͵ڻ¹࣬3ף2.5ףڳȣΪ󲿷ֶǽԿӸߡݾ֪ĳôҲܵٵȥ
Ѿ㱣չˣСտ⡱࣬ƾǹģСУⶼûôŰ


052 ̫¼
ҿǱ̬Ȼôţϸ˿̲֮סͱչ񣬾Ȼ˺üֿ̾4Կ׿Ҳ4
ҲѲ¡ʬ൱ҪɶƶУ롢Կ׸ǲ⡣
ʹˣҲǻ˺üӣŴ򿪡Ż񶨾һɵһ
⡭ģǡһѵǰеļҵˣ
⻹һʵġ⡱չĽ5ףĸƷܣʡɽСԵӷĽשмļྫµĺӣЩӴбʼǱôСĺ̺вࡣ
һдСĺӣдš䣬9872ˡһȻһϵԭʯԴΣûһ˿ɫôһ飬Ҫֵٰɣ¹һ¡
ӣÿ϶֣оųǸԭʯԭʯ࣬Ǹ觡ʯԭʯȻǸֱʯԭʯ̺ڶСٵʯԭʯֻ3С⻹顣
ʣµһɣǸֳƷ鱦Σʲôָ֮Ͳ˵ǣкü˵ĶʲôʯȤ¡Ħȵȡͷ¡޳ܡ
һһ㣬æʱţ˸ֻɷʼ˲ڿ4050ĶٶȱˣչĶɿļš
Щ鱦ʯֵǮ˵ҪĶĿڱżˡ
ƷӲֻͬʮӡ

ǰȥӼóһ۵ĸʺӡҲǸС͵ı䣬Ȼָ
Ȼ򿪺ӺĵЦˡ
ʹղΪڶĽ鱦ʯҲû˸ˡΪ棬װŶʮҳûºùҳ
¡ļ֪֪֮ʯϢȫΪЩҳ
ǺǺǺǣ̫¼ԭⱾǽְ
ҳҲǲозԡĿ¼⼸ҳԺĿ¼ϵ֪Ȿ̫¼һɡɵı׼ؼÿһʽͽС
ɡһС湫ߣսʱľɽʡԶأسʱɵõһ죬ǼǨ̫졿ĶУͲڳˡⱾôģͲö֪ˡ
Ŵ츣صĴ˵ģ̫졿֪ġ˵еʮеĵڶʮ죬˵ܻǧ
ַ˼ҳҳ棬Ȼʯʹ÷
ϸоСİЩҳȡ˿̺Ӱãװһӷ붴졣ԭǸÿζҪָƿʵ̫ˣûղʬİá
ֿ˿ӡҵ顰ʯҲȭͷССĲСǻһЩǳмеȻҩģȻǼ˰ʮ˱ڵļļһЩ̡
ǼֳؼһȻǡƷ
Ȼа˹Ǻ棬Ǳ顣ŷ˼ҳݾҧгˡ
ġɷǱؼݿԲʲô·ӡⱾ쾭һȣɷֱʹ
ɷҪ󽫶ˡ˵ΪɷȻ㲻Ҳа񲻵ȥƵɱ쾭ȴǴһҪδӤƳһðӤͬиüַĥϴԹ㹻ꡣǣΪ˶ٿ磬ûߵѪơ
ҲʳӣŷҪӶŮһˣҪĥϡʵ̫Υĵ¹ˡʢŭ֮µԭⱾ鸶֮һ档ͻȻ뵽ΪȽϺã֪ʲôܷа
Ȼһԭ򣬾˾Ľйءҵ˾ĽҲͲ⡣Ϊ֣ЧԶԶʳ

ձչ֮ĵң¡ļ䣬һֿܲ⡣
Ҳأڳ棬һ߹ڵסšĴҪǸͱչ򵥶ˣǼ̶ѡ
֮Լǲǽĳӵ⡣ֿܲǸ300ƽ׵ķ䣬һܷʮŻܣмһʮ׳Բλ
ܡԼ䣬ѷĸҩװǹǹػǹǹȻڡͲͼ翸ʽСִֹһ£Щʹװ2ǿҲ㹻ˡ
ģһȻǾ̣˵ĵҲ̫˰ɣȻڹ㡭ֳ棬ӰƷ;²񻹴ûмô
ôöĻʲô˵ģһ֡ᣡ


053 ߷Ż
ɷһε280ҵʱ٣ڿⷿͶ֮ذˡעתһСţһǶǽıչ
չĿ˳ھ𺳺ĶѾԾˡĶܳЩǮҶѣ˵Ҳûɶ˵ġŶ滹һЩļ͹ɶġ
ûɶˣɣ
СʱŬмֵĶȫ˶졣ʱǸѾˡ
ǰȻϰ취зͣĵһ
䡫һٺɫĻڶ𣬰ӲѾ𺣡
룬ʱŷɵͨĹ·ϡ·ڽӽĵطһٶ׸ߵɽ£ɽºܶͣʯʷֻԵúɡ
ʱɽµİͣʱŴһ㣬ӣɽ¾ڳסȻÿ棬뼸Ӻõ׹ܵըҩ
¡¡֮ɽ¿һ룬ʯɳк£һٶ׵·ȫûˡ
ԼĽЦˣݵԱǣξͶԲסˣҪȥȻǾڹȥɣ

賿һ룬Ѿصӡǰ²ˡʳǣʱڴսǡ
ʱ˿ʱ䣬뿪ʼжڸպʱ߸СʱȺתս600նɱ29ˣٻٽȡսƷ΢ˣνȫʤ
ڰ칫ϴ˸裬ֻ·˱衣ĵĲ㣬ɱ¾֮ԵøˡһڣĿϸƷˮ΢ĸ뵽ղŵսɱ㱼䣬ָΪ˵ĸо
ʱУһֶȻԼˣѾӴ˸ı䡣׵ֻĻĿġˣָͼһʱЩˡ
Ųż䣬ڡսкλΰ
ֳ⣬ǰ˳룬ЦŴСæ˰ɣ豭ˣҲ˳Ҫû£Ҳ漸Ѱɡ㿴ÿޱˡ
ıƵᣬЦðҶ˭λá

200993գ硣
ݹ֡
ĳƳ̫Ѩһˬʵֵԭ𣿱ϵûУ
ȥľٴΪʱȥС·סˣӻ3СʱŸϵֳʱӶյòˣԲ鲻ʲôԭġڱˣڹʱ˵绰룬һֱ޷ͨһ˵ʣҲûд𸴡ŶλλˣѾ¹ͨˡ
ˣǾôɡѾˡܲȥ˰ɡ
˵Ƴм£е֡С˵ǵļ¼ǶƽʱסģǷĻһ3ôҲϵǡСӳǾȻʱҲûм⼸ˡǲһСϣ⼸Ǳˣֻ֪ͨǻڵصɳ
Ƴ˵ţһ֣ܸܿǼйءɣȰǻƽȥǱ߰æ顭

ݹ֡
ּʧˣŶ֪ˡʲôҲҲ֪ȥˣû˵ôˣѵ߶д
ֳüͷҵ绰Աߵ˵ЩĪҲֳȻңֲļ໤ˣ
һЦǾֳҲ֣Ȼֻ
ֳڰ˵ˣǼᣬʧ»˵Сղ˵Ķˣ
ֳֳ˲̫ԸھＸ˾֪¾ֳ˶ѻ˵ˣȻװơͻɣֲǾȻ˵ǱҲѾˡ

ӡ칫ҡ
ֵȼط񣬶ͨɷȫԺ
˼طķӦЦˡԴӶȡǵļЩ˵ķӦ֮ڡ¡Ϊ˶ͷԷǳĵ͵ֻк֪ݡѰʯΪ֪֪ڶѾˡ
еЦǣǶ߼¡ģΪһܾݵ㡣ôܵǹˣڵã黹֪ȥˡ湻ԩġ
ֳʬãʹ飬Ҳֻᵱһʧ𰸼ʧٰôӡ
ɵͷˬЯʽǺãɱ˶óôʬ𼣣ֱһͺˡǰѵ򷭹ҲҲǿ


054 ū\̥
뵽εջЩεĸоȻжð˼գջȴǳԤڡǰһֱΪǮģڿ˭û̫ӵ㣬ֱϷBOSS󱬰ôһƱ൱ʮؼˡ
ȻһƱ֮ջ޴Ҳ¡µĿйأΪ˱ܷͷڽǣͽܶƲеܾݵ㣬׼Ū⡣ȴɷǣЩƻûüתƣ͵ӳ˲գ˸ˡʱȥջ϶ôࡣ
εġսƷҪ£
һֽ¡ڱҵֽ𣬹1200Ԫ1600Ӣ900ŷԪ1800򡣼ǲŵĳƱԭ¡ĽɣȴЩ鷳ʡڻǮʱ򣬻Ҫһֽš簴ʱĻʼ㣬ֽۺܼԼ3.5Ԫ
ƽƽǧʽ10Ĵש42飬1Сש360飬100˵Ľ1200900ʹۼ㣬ֵҲ2Ԫϡ
ҪԱ⣬ٲǴѹεġиǹ134֧ǹ42֧Զǹ130֧ѻǹ15֧ǹ8֧ûǹ15ͦػǹ3ͦ40mm񵯷8֧60mmȻ6ţ81mmȻ2ţͲ7ţһ޺ڡҹ120ߣ230130ȫʽ25ըҩ3ֶ࣬׹ܼ豸15䣬ӵ44䣬28䣬ǹ񵯡ڵ18䡣⣬2000෢ɢӵ10ö񵯡
㣬ȻֵǺܸߣҲҪֵǧɡǵѵǼ۸ߣû·Ӹ򲻵
ġֱʯΡЩӽ1֣˳ܽ⣬ж¥Ƕ˵е֡ĸԭʯð죬΢ĶΣͿԳˣǼǧƷΣȴ̫ð죬ΪЩλ϶ֹƷײֻʱŵ
Ϊ񲻶УԶҲùۡʹ͵ļֵҲҪֵԪ
塢űЯʽʱŷ㣬ɷ٣˵ѹж൱ľǵƷͲ˵ˣΪۼȻȫߡǼжԾݵڣֻҪмֵҰߣýȥĶҲϴһա
ʳƷǽϵֻڹ棬ӸֵҾӰ裬ˮƵë̺ļСͳûŹҪʱŵֱ϶Ҳߡ
񲻴֣Ըûȥۡţڶ˹̶ݵðЩá

ϵĲƻȻģ˵ģȴЩصĶ
ò˵¡һѹκһףЩαòϣЩҩĶмеļƷǼֳҲǳмֵЩǡʥ᡿ûеġӲ˵̫¼Ĳоˣȫһˡ
һ160ҳġ̫¼Ѿ44ҳѾ20ҳˣԼʮݣѾȽշץҩ
Цǣʯĳ÷̫¼ϼһ֡񷨡Ĳ࣬ǳȥ
ȻⲢֱӳȥм仹һЩҪĹ̡ЩӵˣΪ⼸Ǽֲȵ⿷ʽԭϻǿЩܿߵգһЩղãױϡЩֶζ˵ֱǲֵһᣬ̫ˣ
ϣʯһ˷ɽϹļڽϵЫһʯӢһ
ϣʮߡڸһţһʮʮ
ϣоǮʳǮˊͷǮ⡢ɽǮ׼ȸȫ顢ϣˮ󣬺ɽһͺܿգ̫˲УòҲС
ϺߡԼȫɷۣ뼹ϣȻȷۻһڹơڼ¶Ҫϸߣڵ¶ȣ뱣ڱ˵Ըߵĳ̶ȣҲ40ҡҪҹм䲻öϻȻֽ¶100ңһһҹҲܶϻ
ȻٶҪ죬ҪϰУҹҹƣū\̥ĶͳˡƷ״ϮˣӨ͸Լ͸¹⣬ɫ񡣷ʱÿȡһǮ¾һһͬ¡
еĲоȫɨ赽PDFļϸĿ˼飬ЦǺǣ̥ʯʵ϶ܳҹҲʲô˶ġڹŴѣִʵ̫ˡãҽͿʼ


055 ˣ
ū\ֻ̥ʯһǳ÷ֻʺڴﵽ쾳硱֮ǰʹá
ʵǸ취൱ڰʯֱӵȼһǳ˷ѣʯֵӲǧ֮һ̫¼Ҳ˵ˣǸ൱ݳεİ취ֻʺּҵ׼ٽ׵ʹá
߼İ취оҲкֻܶ࣬ʺֽ׶εǼַҪ󣬶Ҫﵽ쾳硣һЩҪᵤ߱ζ𣬲ʹá
ĿǰֻܸɵۣҲֻΪı취ˡ
ͻȻֿһҳоУᵽһܿΪĶڵ֮ҹáū\̥ЧӼʮ
Ȼֶ֪֡
һָһֲĴʯҩʯšأʯʰߣ
ڶ»кеһʡΪÿһӵʮԲ֮ҹ¹вҹ»е魣˿nnᴮ˼䣬ľ侫ܳ
ֶѵģ첻ʮϵҪ档ġȻָڶ֡

200993գũʮ塣
ȻûпҲΪ⣬ϾⶫִȦֻǴ˵û˵ǸѼ֮ȴֺܶڵӡ
ʥ̳ϣһǼ٣
ӵһIDｲʷϵһγֵʱ㣬ǵֵʱ򣬵ʵȴûпֶΪݴʷϱӦòǼٵġΪʧΪйء
ĵ൱ӻԾ˸ּ⡣˻תһƪ̳ħľӽСǧ˲ɽ֡ԡǧ˲ΡΪˡ֡ʹ˵иҩĹϵ
Ϊʵܶ˶⣬ΪȻҩԽԽãʵȴˡеĶҩĺֲҩģһڣһˣٺõҩĶǷ
˲ֲҩģǧ˲ΡֶǲܴڵġΪ˲εֻ5060꣬һʱڣ˲ξͻľʻúҩüֵԱ˵ǲСǧ˲Ρ˲ΡҲûĻҲֻǿʲôֵˡ
Ƶġǧ֥ӲܴڣΪ֥ڸֻ̣аꡣԱ˵ʲôǧ꣬һ֥õһտǶѡҩҲ⣬һʱЧԣй˼ʮҩĵڡ

ӵIDС𡱣˾ҩרҵưﻹһҩֲ¸ҩĵֲĻǺȨġ
Ȼ֡ǧXXXXܴڣɸʷȴء󣬡Ϊֽͣһ߲ҩԣſڿӡһǣҩı˱졣
ֱͨ׵˵ǡɾˡҲֻܽ͵ͨΪʲôЩҩĵĴʱ䣬ԶԶǵڡ
ЩҩĳɾԭкֿܶܣĿܾǵնಿ伮ļأȷʵòľɾ˵ΪЩ˵СǧꡢꡱҩģܾܿΪǡմȾ˵һΪԶͬľ֡
𡱵Ҳ˵Ϊɶʧ
˺ܶ񡢴ϺмֵĻ൱ࡣ۵úңಿؼɨͼƬ֤ڵĿ¼ֹƴҶҲ˵Լƴĩʧġ
Ǹ̳Ĵͳͨ⡣˵˵ţͰѻתݽߡȥˡ

иСʿЦĵָݽߡҲǴƴҶʼġٳ˲ӣ˵ĳûƵʣߵıʼǣԼõļ¼ȵȡЩ֤ݶƺƴҶʼͿʼ𽥼٣ЩϹžֵġ񼣡ȼ¼ҲʱοʼԼ١δ֮󣬼ȫʧˡ
еָƺڶ츣صĴ˵Ҳʱοʼٵġƴǰĵ伮ϣкܶࡰĳ˽ĳ츣ءļأɵδ֮󣬼ҲûƵļ¼ˡ
ҳ￪ʼ֤롰츣ءĹϵˡ
һ˵ܸȤ


056 ͸裬ɣ
иΪν츣ءʵһЩȻγɻ˹ɵƽпռ䡣ڱȽеʽ˵ĵ򻷾ǡλ桱Щ츣ءʮˮʮȵȳһЩλ桱
Щλ桱롰λ桱ͨؼġάֵġٵһ̶ȣЩͨȻͱˣЩλ桱롰λ桱жˡ
ٵḶ́Ҳһ˲ɵģ϶ά˼ֱ꣬δȫжϡ
ΪĿǰ״λ桱Ҳ롰λ桱ʲôϵˡ
λѻΪ̫ϵһֲٵһ̶Ⱥ󣬡ȻҲʧˡ
ֿǺ뷨ܽӽ
һ֮ˡ⼸еæū\̥Ҫǰڹ

2009912գ硣
ġū\̥ˡ
ǰһ̡ū\̥¶ЦݡЩ̥ȻϮˣӨ͸Լ͸¹⣬ɫ񡣱˵ǳˣǿž;
ū\̥䷽ˡʯ֮⣬Ĳ϶ͨûʲôռϣ΢ѵ¶ʳΡΪڵʳζǼ˵ģӵĲ׼У³⣬ԲáΪرĴѰæͨһ޵⾮Σ˹
ⶫȻΪ裬ʵϳΪȻЩ
һ̥Сĵ㶹һ顣ŲһǮأͷСְҵϰߣͷŪе̥ϸƷζš
һųһ̾ζȻɼ֮ղֻûͨһģĸоڿǻȻ
æ׼õһ¾ƣһصķʶ뵤ſо
̥ƼڣֻеһɵӿǻһֱθУžθбɵʱθһֱܵԱߵľУھпߡκ͸ееľУֵһĸоʵˡ
ζܣڲĵֻȫÿһ鼡⣬ÿһѪܣͬĲšڵֵȺͻһĴɢЩھͻ׷õܣǳͣڸѨС
ǰֻ߻ħŻĻʧصͻͨѨ⣬ɢʧ硣£̥ɵĵȴ˳ȫѨγһ㡰ȥ
׶ΣæϵķΧѨʼڲرաÿرһΣЩǰһΣ·һ
ñ·ʻĳ·ֻõͷСЩҲһž𽥹رգ͵ıƽҲֻõͷطžرյԽԽ࣬ͨеĵ·ҲԽԽ١
Щ·ߵβ׵۳һСšŷǳܣӿһűˮһȫƽ͸
ʱͻȻβ׵ĩһڹͷȥһҲرˡ֡͸衱ĳԣǰҲŨȲÿλû嵽һ룬ͺˡ
µһˣ̥γɵĵƵһγ˼ΪŨܵţЩĺ·ˣֻǰһ·
ڵġȡ£Ųòһ·ߵڣʹڲȥָоõͷ࡭
ϵ亹ҪǮһðţһµĴմˮ̳һڲ˿ֻҧܡ
ָо֪˶áͻȻԺС䡱һһڹڲڲĹΪһˡ
񳤳һ˫ۡʱϸ۾ܿһ޵ľ
ȥϵĺˮͿĵĴЦȻһξ͸ɹˣ̥ȻϼƷ
Ȼֻһڹ͸ɹͺӷѿȻֻһ󣬵ζţѾӣǽһµĽ׶Ρ
͸衱ǻɵ˵ȥȫ趼Ϳ롰׶ΣԿʼҺһ񡱵Ĵ׶ˡ
ԼƣҪûū\̥İҪﵽ͸뻹Ҫ5ҡһӾͶް̫˧ˣ
ιڸʲôûü˶ãͱһ龰嵽ˡ
ԭֻСʨղ֪ʲôʱˣǾȻװū\̥Ūһ̥档ʱСһڱ̥ʹţ̥ѾĿӣԾǵСĳġ
ⶫɲǸǳԵģ󾪣æС
Ǹһ̥ЩġģȻһˣʲô°ɡ


057 ǻ
2009924գ硣
B硣
ءһڶĿ
˵ʵ̫İˡһСȺgѰʳһͷ߳4ףľgæ̧ͷ
һССӰƲ·Уһֻ񣬲ȴŽĹ󡣾gС۾һȷⶫԼвߺߵļ֮󣬾ͲȥˣѰʳֻžgȺһȦͼǰȥǵ˿ⶫ϶һ۾ͻϳһܴ˻
60๫һɽڣһҰսαװԱߵɽϣһαװľ۵ʽźշǸαװ棬һԲʵ˻ĲװǰŪš
ţԭһȺgһ߹۲˻صӰһڵӵͼűעĹ
ʹ˻̽ͼڲ뵽ġҪƷгȽСֻС˻Сٶ̶̣ﲻҪʹõܴ˻ûֻǰĻһǰõټϸųļԱѧϰͱֱŵһϡ
˻ǱһҺ˾ĲƷչӽ5ףȽӽ3ס޳500ףѲٶ150/Сʱ600ֻҪһ40׳ƽ·Ϳ˳𽵡ڻͷǰͻ²װһͷԽкģʵʱͼ
ûǵʹִ˻൱鷳ǿߵңصĻ׳ͨжϣɻʧȥϵΪˣڶʱҪ󳧼Ҽװߵźշװã͸߼ķɿϵͳһ۵ʽź
һ˻ϵͳļ۸ߴ22ԪͬƷһࡣ
ڿȷʵﳬֵⶫ̽·ɱȿȿˡͼǰɷˣЧҲ߶ˡһСʱĳɹҪǻǰʹһڶ
οı뺷̫ˡʲô˫ʯᰡҪһ͹һðȫ
Ȼֿ飬ȫǲ˵ֻ鲿鱨κȺֲȵȣһЩȽԵĿꡣʲôԴࡢض١ˮԴ״֮ϸĿ꣬ǻÿȥ̽û취ЩϸĿȽĿҲ

ܿ죬˻ִµĻ档ţһȺg789ǣ12ͷĴȺ䰡
g֣ȻġֶƵϵķȴҪϼʮһͷƽ3ңƽȳ6ףһͷûӵķ󣬹5ϡ
й䣬һ˵ͷܡ˵ҰȻȻ˵пĳɷ֣Ұսȷʵ൱Ŀɹۡʵûа취κʳ⶯ﶼȥǵ⡣
粢ûзҰûУȴǵļǿݡgǴ򦴦͵ͻӽһ׳ÿкϸ¶ϵļìͣì
ǵͷԵúܴ󣬴Լռķ֮һ֮ӦģǵҲ൱󣬹һһͷţҲʲô⡣
򦼡ҲǳۿֻһڣҧһֵɡgķҲ൱ߣϡë棬ǽʻƤϣͷ״Ľʻͻ𣬴ӾƱڴ󲻵ȣװ׳í
ֶ֣ǵ͵ʳǼ߲ܣʲôԡղžмֻһȺgߣȺһֻ¹ʬ壬gھͳˡֶȻȳ滹ţ֮ݲƤᱻÿӿݣʵġߡ
һͲĶûȥǡ˻ǰȥ

ףǡͻȻʾϿһ𾪵Ļ档
˻ոմصĻ棬ֻڲԭԵһƬʯͻȻһȺԼ30
Ⱥƽ߳2.5ףһδ󺺵Ĳϣһͷžͺʹ˵еĺܾࡣ
ЩǻǶҲŸƷһЩϻŸװƷ
Щ￴һսʿÿһ϶ףֲڵƤףϾµĽסЩսʿ϶ŸǴ󵶡ìս֮ĶÿֶʹõĴһϡ
ǵһοɴ󾪡ϸĿ˿Щֶˣܵؾ
ĲYYС˵ûǶãͷĶϡ棬ǴԽ˵YYء


058 ׷ɱġˡ
ţЩװӦûʱ׺ԲʽװӦòǵȨ֯Ƚԭʼ廨ŵװ˿
ԴӷǸָ֮ĵ飬Ƕǣӵбȵ򻹷ĿƼ˴롣ĿƼˮƽҪȵö࣬ҪȻʦɾͲûˡ
ףǺոմһ̡ͻȻע⵽Щ˶ԵúǱӡ
ǵס·Ե𣬼϶Ѫգ󲿷ϻаļм˲ˣȫͬǲж
ʱ˻Ѿǵע⡣ʾϿԿǵеһЩԱŵע˻һЩܾ䡣
Ű׵ˣһ˻ָָ㣬ʲôϧ˻ûϵͳҪʹõԡ
뵽ͻȻһţ˻ûϵͳɷ԰
æųһֻɷڵķȥǰûʹɷƵͼҪûӰͼ¼Ĺܡ̽鱨Ǻ֣ڻƵͼⷽ棬ȴԶԶû˻ô㡣
˵Ҫһ߲ɷҪһ߻Ƶͼļ̫ˣڻ治ˡ
ֻɷɺڰͷ֮תģʱٸߴ280ڵΪɷָӰ뾶Լ200ҡ
˵λãϷֱ߾Լ110ЧָӷΧڣɷٶȣʮӾܸϵ

ɳɷ󣬾͸˻һԭָԭؼӡ
ʱʾϵЩͻȻɧˡǣһں󷽾ˣͻȻ쵹£ҵĳ鴤ţڱѪѾͷ׼ʺ϶һ֧
3.5ԪһרҵӰͷȡЧ൱İ400׾룬ĿϵĺëֻȻҲú൱£ͷϣĻơ
ҪǣϿ̵һ֡ͷʻڶ࣬ԽԽ죬æڵϵһͼƬһֵͼƬԴȼ񵽵Ǹָ
Ϊ˷ңرǽָϵӡɨƳͼƬԡ
һ˶ԣϵ֣Ǹָϵ֣Ȼͬһģлм֣˱ʼЩ𣬱ʻȫһģһ
ҵˣ
˶Щֻʮ룬ǱѾӻˡղǸ˲ΨһߣղŴʯʮֻһ군Ļ2⻹4˵ġ
ǶʱըѣǵķӦǺܿ죬̸ſʯͷ档Ϊ׵һŭı飬ʯֵķſƴĽкšɷ·ϣ˵ʲôҲʲôûԷ޳֮ġ
ͨ˻ǿϮߣҲЩʹߵģԾˡ
ģѵǡǾ飡ѵЩ֣ȻǾ𣿡ʾ鶼Щˡ

޳ϸģĶ䣬ĹòЩڼóʹùȫǴ˵еľ鰡
Ϯ˵ľ飨ʱǡ顱ɣһ15ֻΪǵò˵Եù㣬ʵڱǵԱǶԵĻݾ̫αЩֱһ׼СǇ尡
ΪҵǣЩװӿ϶ˣĿƼˮƽԶԶֶĵģ˳ˡ
ǵ˵ҲЩˣȫˡñȾõ󳧵ľƷõľǼͥĵ̯
ÿֻ鶼һѳ仹һϴмƬǿĽףͷϲһëЩӽ
˵еЩװףµƷңЩװʽƶͬģЩӦһ൱ľ壬㲻ûһҵ
Щ黥һЩƣֻԭأùǣЩˣʮֻ飬ĵƹʯ֣˵ĺػعȥ
ҿЩҲ̫д˰ɣȻΧԼһĵˣȻǾףĳʶеġ
15˰Χ30ˣ˵Ҳ̫ϳʶˡЩ鿴һһαû뵽Ȼ˵ĴүǶ
Ȼ֮ʣµֻ鷢ļʸһѹ̧ͷ


059 ߸ͳľ飨ϣ
ЩôȻԶһⲻ𣿡񿴵ҡͷΪһϾĵͷѪľףھȻָսĻᣬССĵһѡ
Ҫ֪ۣ϶Ϊǻ᱿ԶģЩʹԶսʿȱ鹥ģһʣˣ
ͻȻע⵽ʯֵһߣһӾսʿˡһӾ60ֻǶǵһѱ¹ȴţǵĶ
˵˵Ѿעˡʣµǣܹɵֻ飿ܳŶã
ԮǴӲɱģһӽ150ҡмľȵľֹͣǰǰľػζţдʣǰľǰһָ
ֻھľȶԼ10׵ĿУͻȻһɫ㣬ͳһ벻ͱһȭͷĻ򡣴ʱľȶٴһ⣬ڵһ˳ȥЩڷйУϵıͼ٣ֱͷСٶʱ400ңȶ
䡫һͷСĻ˵ұը޴ĳѼաǼ˹ըùǺ
˵ʵϴӾ鿪ʼʩ˶У5ӡ򹥻һ̾˳˹ȥ
ǡħһ

񿴹ñӰӡС˵Ϸȶʹħ㣬Ǹܳ趨ȻھʱѾ׼ʵʿʩչħ󣬻Ƿǳ𾪡
ʱǼħʦֿʼչʾһħֻǽľһ٣ľȶһ׶εɫƣͻȻһ
ɫǰӿȥڵĵ档ֻϵĲľһ󶶶˷ܼһۿɼٶȷš
һ£ԭ޺Ұݹľͺʳֲһǻ֦ҶϮȥһʱЩֲ˸ʵʵ
ǡľԵķ𣿡һ
ֲֲķضйȻҲ⣬ܵҡ̡ңǸţƵͨȻʵбȽټûСϴε߽ϣмչʾƵͨ
ȻǱֳǳɽկǿƼŻݲݣ򵥵˶ԶԶܺ⼸ֻȡ
ʣͷǳˣӵˣʧȥܶΪܡߺųȥʩʩȻĽһһɱ
һֱ˳˳ˮľ飬˵ӡ
ֻͻȻİ󸿡ȻѣԱ߼ֻεľ鷢𹥻⼸ֻǿ鲻㣬ʱԴˣȻֻһ˺üֻ
Ȼⲻ˵ܿͱŭľǴɸӡ

362ʤ
Ǽֻ⣬22˵Ĵۣⳡս360ʤ
ҲܿĽսǲ˵ģװռŵ£Ȼӡ⿴Ҳ֪ˣ3ֻҲûһֻءο˼һ죬Ĳ书ȻҪһ
飬ȴɴ۾
鸴ӵĶʾģԺ˭ǰ˵ʲôúƽĵ䷶Ӿ͸˭
ΪսЩǾͰͬʬòãһ̵ĵʽȻֻȥǵ׼ðɣⲻʲôǹŴսܲܲ˼Ҹ׼ǣ
׼֮飬񳹵Ʒˣǰݴ˵ģνȰƽˡ
Ⱥһμʶˣʵġ׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪ
ûǰ˳ˣ
ԭΪǸ׼¡û뵽ЩȻȻ˰˸⡣ΪռսƷԴ֮ԱǣģЩǶϣ̫ûˮ׼˰ɡ
ǰһսƷһߣרǼֻ鷨ʦ㣬һħʦó¼۲죬ֲĳҶɵģɫƣϸЩӡȵıҶ顣
һЩΪͺԾˣڰƤ⣡
ֻʮֻôڵ񣬶ǱȽһȻֻ׳ģͳӿʼƤˡ


060 ߸ͳľ飨£
Щ򡱵Ķǳ죬רҵ٣Ӻ󣬾ͰƤƣԼԶ֣Ҳǿ١
ȻǾͿʼЩ˽зָּʶ˾ǡࡱļɡİϵ⣬λһĸűһߡ
ʱҲʼ˸Եķֹ2ֻ˵ľԭϢ˶
еȥ֣ؿ֦ҶԱѡ
һЩָõ⣬Աߵĺϴ
⣬һЩ飬ֱȥֺͲԭϣɼһЩʵĢ֮ʳĻ

ҿڸҰ;ۻᰡ塣
һֻƷֽźһЩûطѾ޵ֻʣһǼˡ
γʦľ飬Ц߹ȥЩϴõѡѡõＹʹ⣬гɷСǥϣͷڻտһת飬һϡ
һǾͿʼ۲ˡóǼֻ鷨ʦĵλߣȿõ⣬͵ȻǼֻ׸ӻľ飬ӦǾ١ľսʿ
ЩòŮġαǣȻ⣬ʩʩȻĴã治֪˵ɶá
˵YYС˵ﲻǶ˵ȰƽЩαǵı֣δҲ̫߸ϡľ˰ɡȻһ㻹û䡣
ϸ룬ҲǺ顣Ͼǰĵϣû˭˽⾫ǵĸ˺ǵ
Ŀǰ˽⣬Ϳ֪ı뺷ȵö࣬ҲҪǿöֻ࣬£澺ļҳ̶ȣҲҪԶԶ
ʷ飬澺Ѫȡּ澺ǾģһĶҳ̶ȣЩֻǳͳ޷ġ
ڵĵ˵ǵᰲˡ˹ˡٯЩǣڵǰֵߺͿⱾС˵ĶǣǲڵˡڵĵˣǼΪѵõĵơֵ˿ƶʣִһŶ磬Ķˡ
ƽ͵ĵϣ֮ͬ䶼ӣοӼҵĶ磬ЩԲֵ֮ͬ䡣ҪǾҪνͳǿͱ̭֣ʣˣĻֵõ￴ϷʹǱֵøӱ뺷Ҳġ

ǳְ֮ʣµʬƤָɴ飬ϴɾڻϿɣȻװЩ׼װսƷһ𣬷ŵϣ׼ջȥ
ǻڴ̵ʱΪ˱ָ˻ԶԶıܿˡΪʱɷѾϵֳԺļӹɷġ
ɷ˻ǿĵطһԣǿñڣɷ뾫ǲ20ףǵĺ壬ɾǾǷֲˡ
ȻҲɷ׺йءһ׵ɷȻ͸ģ˶ǻͬȿӾŤע۲죬ǿһЩ˿׺ɷȫͬˣڽйЩӾŤ󣬶֡
ЩԻǵĲҲкᣬҪǵظƽƽģʵڲ÷ֱԱ
ЩĳϷĺ﷽ԡѧңֻԼĸоԲҪˡԵķȷʵԵĵֵ
ԼʮӺЩ뿪ֳһЩѻ֮ʳ˹ȥʼµʬ࣬ȻһЩ򶷡
ʱȴָɷʼԭµꡣЩȻԼɱģЧϸҲⰡɲ˷ѡ

ûע⵽ھԼʮĶһȺȴʬĵط
ھǲλ̫αˣҲֱ治Ů⼸ֻ͸ղĴȫͬ
ղװϰͬһʽ֯ܵ⼸ֻװ廨ˣװʽɫͳһǶЯ㣬жһ֧װ
þﻥཻһһֻ곤ɫƤ׵ľǰȥЩʬԱ߹۲šЩʬ壬Ǳ˵¡29ˣͱʳǳԵòˣֻʣЩͷ
ɫƤ׵ļ̌ͷ˵¶˿ŶӳЩӦʬǡʬϿһжʮˡϧʳԹˣжȷеʱ䡭


061 ɷı
ֻ¶˿ŵľ飬һͷɫ̷һɫƤסüĿ续ԣƤĸ޳Լ170סһ˫״ΪĳȣעĿڹǲܿ϶Ա
¶˿һ飬ͬ˵֣ôôʮ˰ôͨ߾ģףֳôûǵװѵƽҲܵ𣿡
¶˿Ŷӳҷǵ·ֵĲϡһֻ
ǴЩ£ڱȽԣһѻˣ¡֮໹ڡֻ鷢ֵģһЩ¡µƬ
ŶþµĲϣ˿ɣ˿Ҳ޲鲼һμֶûмֲϣǺӡϸĿǶ·Ƭš
¶˿°ͣɻ˵Щ·һ˵ģҲЩ棬ֹһ˳߹ôһȺˣôͻȻҸҲûд򶷵ĺۼطɱģҲûбҪᵽҪᶯôʬ壬ҲºܶۼҸղڸ鿴һЩʳ㼣û㼣֡
Ȳ鿴ʯͷֻɫƤ׾Ҳ˵ǰӳЩʬǴϵһȻ˶ɱˣҪκۼȫûбҪôƫƧҪǳЩʬǻ֪ʲôʱŻᱻ˷ء
ӳ㿴ʲôһֻ˹һȪˮƿӡ
ӦһƿӣװˮϺ֡ףЩǡ¶˿Ȫˮƿӿ˿ͻȻǿЩְ֣ȻЩ𣬵кöȫһɽ֡Ȫ֣Сˮ֡
ӳȻʶֺ֣ܸӵġһֻĽ˵
һֻ˵ôЩʬѵǻôΪʲôǵĴ󺺵۹Զڴ½ϽǵĴ뵺ϣ½ʲôѵ̶ô̶Ϊʲô̺ܵɭûга
ɫƤ׾ùƿӿ˿˵ȷͻֺܽӽҲֲǻҲ˵ء
ˣⲻǵ飬Ǹƿɵٰð߹ȥŶ˰ЩʬλãڵͼϱעãЩ·ĲƬҲһЩȥ飬ϸӳȥҲЩء

ף֣2ֻôûˣ
ʱߣһ36ֻ˺2ֻ飬Ӧ38Ŷԡڱɷɵģȴֻ36ֻˣ2ôҲˡ
֣ѵĲһɢٶȺܿ죿Ҳûաɷ˵ԼԼ飬֤ڵʱǰȡҲ˵Խߵ걣ʱԽɢԽ
ڻ2СʱأЩȻͲˣҪ֪Щʯܱ꣬߰˸СʱЩѾֹӵƵԺֵľ飬ûЩҰ޻ɡ
ĵɷһȦһ
ģùˣԺҪȡѵ꣬һҪ
ţֲ鿴һɷɰˡѾǧ֮63.22ˡЩ˵ܲͰרҵսʿʰɣǺǡ
Դ͸裬֮󣬾ͷɷֶһܡֻҪʶɷͻɷڲмλãһƻõġÿֻɷ߶ȶһ
ʼûŪʲôΪɷϣû֮£ʶһʱԺһ֣ܴ12.34/1000
ʱıˣ⡶ɷʷû1000꣬800ҲеģôаֺͷСȵȣЩִеġܡʣС˵ģйͳû˵
ֵǣôɷڣ
̽ɷϢԡܴ⼸ֿͷֲֻһ͵ġ8.34/1000ߵġ54.85/100һԱȣַĸ1000ģǽ׵ɷĸ100ģһɷͬʱСɷɫҲԽ
һ룬ˣϢɷĽϢϷľֵһֻɡEXPˡܴ
ΪʲôҲǴˣȾ뵽ɷı졣ͻȻֵģǳִϢΪԼ־ɷڵľֻ
ΪԼִɷ͸Լ֪ʶˮ׼ֳִϢǸҲͬˣΪϷܶϷ棬ĳȣʾֵ仯ġ


062 ļ
ȲôģԴ˵ɾͷˡǰҪжɷĳɳֻɫǳжϣȫ飬ܲ׼ȷ
ԼȷСλݣɾֱ۵ö࣬Ҳ׼ȷöˡ
˺ܶС˵ڷǳɣֱܿܺǸıʼǱйأҲһЩС˵ﾭֵڡҲֻܻɣΪûҵκ֤֤
ңиԤУĺ͵йأôԼߣϷɫݻӡ㲻Ժ󻹻硰HPMPٶȡ֮ء
ϢǺðڣͿԷǳ׼ȷĹ۲쵽ÿһ꣬ܿӶ١
ղֻɷ38.51/10003һЩĽڰ36֮󣬾ͱ63.22/1000ˣ24.71ֻܻȡ5ܼ㣬˵Ӧ500ңƽÿֻ˵ṩ14ҵܡ
һƽ14㣬ţЩ˵ܣǰɱЩҪǿЩǶְҵսʿ⵹Ҳ˵ùȥ
ȻƵĸ̾ţɷĳɳ治ףһףҪ100ܣҪ1000㣬ÿ10Ҫʲôʱ߽װдģսͺˡ
ȻɷףѾϷĽɫˡϾֻǡ񡱰ʵġǲˢµѽϣľǣһմһģսսǼˣҲꡣ

ھ۵ˣⱾɷʺϵڶɣⱾɷߣ㲻þһλĽ졣
ԼΪԼɷ룬ڷ֣ɷⱾؼܿܲΪֻɷĲֱȽϸɷʹúܽܣȴǳɲ꣬ܶණһʴԶɷֶܶ඼ҪԼ
Ҫǣɷֻһ顱صǾʹ÷ġɷĺڽ׶Σľ˵ЩܣôûӦĹ
˼壬ССҪչʾһͨȱһɡøӣñǹ֧ҩַ
ͺȥǹҪǹ֧ҩûУƨѽַٸ߳һûϷǶ֪
ȻһЩܻġͨԵġԹûʲôҪֻһŹͿʹáԽǸĵԹҪԽϸûжӦĹţƵĵҲӲ
ףǿʩչЧҲǴۿۣȫûЧͺһѻ֣ȴƫƫһ䵶ȥѻһ
ɷԲĿʽ̫졣û֮ӦĹҲҪԭ

ɷصģôɷ˺ڣֱ͵һ˷ָĳ̶ȡĵǾԲûжӦġŵˣֹܲͺһѻ֣ûǹ֧£ƾһ־ѻġ
ĹǱ洫ؼԪϣһŽĹŹ̸ϺãҲ̸ϲ˵úǡӹǡƽӹҲ˵ûʲôԵŵ㣬ҲûʲôԵȱ㡣
ûʥģһǻ᳤ڵȦ˵ӵؼ࣬Ҫʥ˵ڶûǸ֯ԳƵһˡϵҪʲô߼ֻҪ̳˵һ϶24СʱڣõӦ
ԣⲻҲǲʲô߼
ֻѡһ൱ӵ顣Ϊÿ˵ʡԶͬٺõĹЧҲ˶ġܿĳٵĹһȴƨˡ
ʥ޵ĸֹؼӸɵϹصִӺ⵽ڣܵĲ5000֣νĸ߼Ҳв1000֣ҪһؼУҵԼĹȴһ൱ޣ൱ʱ;Ĵ󹤳̡
Ϊʲôϼ£ǿ϶жϲЧġ
ǰûԹ˲20νĸ߼ֹȴź֣ЩЧԼ洫ġǰװ׶໨ʱ䣬ȫǵòʧ
˵ƷͦҲ֤ؼ̫ҲȫǼ¡ˣ۰
ԣʥҲһܱ뺷ļƻ׼еؼʺϵĶһǰ޹˺ߵġؼѡָϡʣҪ͹ˣһ츣Ĵ¡


063 
ʥĹȻܺúǿ󣬵źǣⱾؼѡָϡĿǰڲ߻ڡĿǰĽȶԣ50ڣû걾ϣ
ǸӰ
ԣҲûȥѡʲô߼ˣһ˼
ɷȻûȷ˵ҪʲôϣڿʼʱҲȷʵˡɷĽףԼΪߣѾеЩˡ
϶ᵽɷսߣͬʱƶɷͬжǲܵġҪǿɷûپȥˣҲ˻ȥƵͼӲҪ˵һսһ߿ơ
оᵽεġɷСȫ֪Ǹʲô
Կ϶ǣĿǰ޵ġ͡ɷǺܼݡȻǿãȴеڶɷĿϣЩɬĸоָоǰԣɷףֻɬĸоԽ
ֻɬԵĹݵȻڻʲôΣܿƵԲת⣬ġҲûа취飬ϾɷרΪĵ
ҪڻԵɺ£ٷˣſĵͨҲ벻ȥɷʱ򣬿ȫ«ưģȻϡͿˣò˵ǴлԵ
ѾʱҪ񣬾ȥʥϿⷭҡȻߣҲҪҵⱾɷ׵Ĺ

Ȼ˵˻ʣôʲôû֮׵ĵأ
𰸵ȻеģԶԶֹһţҪ֪ԪһĴͷ飬Ȼɽկɽկ˵صĵռǰ˾ѡģ롶Ժܸߵࡣ
ֻأЩٶﵽҪ磬ҪȻҲȥʲôɷˡ
괦֮˻źŷΪԲתȦԼƵͼ
Ȼ֪ĿƼˮƽѹҲ˴롣ȻħҲи߿Ƽ
ԣҲûȥ뾫ӴϾҲܿ϶ǲࣿĻĹϵΣľɲǵ򡰴ͳеЩƽ䷶ҪһͿĻǾͱȽ鷳ˡ
ҿûСࡱɲϷYYС˵磬Ȼо飬һడ
ʵҲࡱҲźЩ齻һ¡ϾѧоɹԽǽӽĶԽ׽ٵΪֹЩĶУӽǻǽܱЩ˽ҪЩɡ
иܴ⣬˫Բͨҵһֻ飬ҲǼͬѼ뵽ЩڣԼΪʲôûȥúѧϰأҪȻ滭֡֡Ҳǿ
ƵʱͻȻ۾һ
ʾϳµĻ棬һȺڱһȺg׷üɹ

һμg
ȻǰμǵʱͱǼθסˣһֱûȥֶgĿֲǵһչǰ
ͷgǰǾֽһ
ֻѪһϣһֻ鶹ɳһҧأİ׵Ľһء
һͷgһ˦һֻһ߸߷ˣȻˤһˤʱһͷg˹ȥǷϸӣֻڲҽеľݺݲȥ
ֻ֧ۡˣѪĴɽһװˮ򣬱һŲȱһ
ҷͷܣܡ¶˿һZ·žgĳ棬һͬ顣
һ˺ѷεĲҽд󷽴ÿ֪һֻ鱻ɵˡ
ʮӣһҽдˣͬʱĻһľ׽
¶˿źʣµ5ֻδŵļţһͷһֻۡһ֧齨̽նӣΪһ𡣳Ա֮Ƿ֮ѵֶǵһ˵ЩԱǳμ档
ʱϣһͻɢȻҲ̸ʲôͬսˡڲΣԼȫ£æʲô˵û׬ϵ졣ǰֻа׳պʥˣŻܻȥæ
̽ǣΪ׬Ǯ׬ȡƴġҲ֯ܵûܹѧϰ׷桱ĽȻָ£жôӢηı֡
˵ҲһȺװʱ
ҴľǾܾһʧɢȥ㻹ǵ÷ͷܣûмһѡ
֮ʣµֻӽɭ֡
gǵ̫ˣïܵľ˺ܴ谭ڴݻ˼ʮô֮󣬾gƽϢŭ𣬺ߺĽ˼͵ĵͷȥˡ


064 ¶˿ŵ
g׷ɱ㵽ΪֹҴľ˿ǣ־һ𣬿ʼһƻ
һֻþޱȵľ飬վ˵¶˿Ŷӳǻǻȥɡ̫ΣˣҲˣ
ǰҲͬȥҿʱ14ˣھʣ6ˡڼʹҪҲǲġһֻ͵
ɢļ¶˿Щˣæ˵ˣѵǲ߹׻ǳᷢģͨͬҪˣ7000Ĺ׻֡ÿ˶Էֵ500֣500ְһҪٲܴ500֣
֤òײŸ㵽ģΪ߼ԼĻһУΪ˾λ¶˿ڵṱ׵ȼǡҶʿֻҪ500׻ֵ֣ͻԾΪʽײ㡭ϵĹײ㡣
ݾЦߣƻʲôãЩүƽĵĶ¶˿ţ֪λǸиͷʲôϮ˵ء
ǣǡŶ˹۹λϵճ˼ҡ󺺵۹Ķʮƶȣֻһ롣󺺵۹ÿһвͬĴӵ弶ʼͻأЩǿϮġأҪʮϮֻԵһء
¶˿ű˵Ĳ󺺵۹ǱҹĴߣ̫ѻˡǵĹأսʲôͨĹٶѻ÷󺺵۹Ҳкܶðߣæһӣ׬һ弶ϵ
ݾ˵¶˿ţЩʲôģҹĵ飬ǲˡ
Ҳ˳̫࣬ҲðˣһֻҲ˵

¶˿žɥޱȣڵĶֻʣһˣ5ֻȫ˳֧ǳˡ
Ȼǰչأ뿪ǰǩ˶Э飬ʹϷֹ׻ֵľ5ֻҲ˵ɺ¶˿ſԶһ㡣ԭ14ֻ7000֣9ֻ֡
ô9ֻûдǼֻҲġաŶ˹۹ع涨ÿ֧ðŶִǰҪڡðչ᡿ٷеǼǣгԱְҵȼسȵݣҪд浵
õıԼ׻ֵȶͰǼʱƽַÿԱ;˳ǩ˶Э飬оķЭ飬ǰͷƽ㡣
ԣֻҪǰĳԱʸͲᱻᣬʣҲһı꣬תƵڵǼʱָǮʵȱ겻ۿۣ׻۳һ롣ûָˣתѪԵûУǾչҡ
ô˵Щ궼ܵԱȥ
˳ɣ¶˿ӳģԶܻ2ĶӳҲ˵¶˿˳ڻ500ֵ֮⣬Ի140ֵĶ⽱
־ᱻ뵵ԶӳĴˣҲ֤һ쵼ԺӾЩȨ
涨ĳ̨աŶ˹۹Ĺٷ˵ΪðǵŶӾԼǿѰķʵϣֻҪеӵĶ֪ȫǷֹðΪɱȣԼöԱصȶ¼
ô˵Դ涨֮󣬡Ŷ˹۹ðսȷʵáǰЩԱ֮以PKʹȶ¼֣õطԱ͹ͷʹѡԴӹ涨ʵʩ֮Ƶ¼½
ԭΪȻĹҺ涨ЧȻôãȻҲͷ塱ѧճ˹ȥ

¶˿йһϣڿһô졣ͻȻһֵĺմע⡣
ң£˻Ͽ300ҵĸ߶š
ףʲôĿ˻Щķпܡѵ⸽ħʦ
ʾϣҲڹ۲˻¶˿šЩ鲻Ƕ𡭡ôһֻģǲϧ֪ŮҪ˳ӣǾ̫ˡ
ת˼Ȧ˻ͷղžgɱġȥ
ǸϣֻʣһЩƵװľѾ˾gĶӡһ߹۲죬һ߸̾ǿԵʬ޴桭
ͻȻĿⱻһŲƵĳס׼ȷ˵ǹϵ֡һŽʸϹڹɫ˿̳˼֡
Щǳ𾪣


065 ĺ֣Ѫ˵
ţǡЩЩְ
æ˻½߶ȣͷıʵ
˻Щĳʾϣ񲻽һ
ģģ⡭⡭Ǻְ񼸺꣬ڵվ۾ʾˡ
ûϵǼֱַǣɻƷʱ֤׿ͯۡơΤߡơ¡Ŵţ
ȻЩֶǷ壬Ҳ͵𣬵ȷȷʵʵǺٰ֣ĺ֣Щֵ﷨ôʣٵصĺ﷨ЩҲǵ͵йʽ֡Ǿ䡰ɻ󡱣뵽ǲǴʱڵ֡ɻô
ȻЩֵ壬͵ϵͬ໹Щϸһֽڡϸ塱͡Բͷ塱֮塣
ֻԼɬ˰ʧҵ찡ѵطйˣ
ãȻЩйô֮һЩϵĽûʲôˡɴϲǻдģȻûмô˳֡
ﻹһֻ飬æ˻ɻȥƵǣֻѾԭˡ
ףղֻôˣ
һң˻Ѱңһ̲סԹģûµʱ򵽴õµʱûӰˣһȥˣ
ڷǳڣûɷȥЩ飬ҵһֻҲð

2009924գ
A磨򣩡
˻һֱɭϿֱȼͶˣûҵֻ顣
󣬿ҪˣֻƵĻص
صʥ̳ӡ
ͻȻһظܶһ±⣬ֱӾ͇ˡ
ҿ߼չѪ塢ʬ岻ۡģԲбˣ
㿪һȻˡʥ̳ƪתԭӾǡо̳
ʵǸ͸ʾڸʾŵֻҪ˭ܸ㵽Ѫʵ߼չѪĿ2000ʬ忴Ʒ࣬100ԪۣԽԽʵļ۸ԽߣƷõĿԳ1000
ĸܶ඼ڸ̾ǮȴûʲôмֵϢ
һصӡѪķȴȽ˼ʥĹǸɡߡ
˵ѪⶫȻŷУȴǵصԭԴ˵֣һ̡̫˵ǵ޵ĳӸΪʶɱ˵ܵܡϵΪ˳ͷ˽ͬʱʳѪΪ˸ǳѪ
ڶڰ˵ŰʱһλΰķϺΪ˴뷱١ǰ˵Ҹ⵽˶ħļʣǶħ÷ʱǱѪҺСΪȷϣΪ˿еѪ˷Ϻ󶼱ħȾͳΪ˵һѪ
ߡΪִ˵ķԴضжһɼѪֵġʱϿǡԴ˵һЩΪŰʷ˵Եø档
Դ˵ɽկģֻĻռƣͬԴ˵ĸռϷ硣ŰڶˣȻҲ취顣ڵİ˶ǰƷ֣͹Űȫ¡
ߡ˵йҲơѪĴڡйѪʼǡŮŮɡŮݣҪ˵һǻƵ۵ŮһǱޱ̫ʴ۵Ů
λŮȴţУĵǳڻƵȵսУΪƵ۵ԮֵġݡʷǡŮɵĳͷǳһսͺɱˡ粮͡ʦ衱ԱȷĴ󽫡ʦ裺ߴϸϣ۳ᡣ粮¹ȸףͷǣͨƣβߡ
ͨ־мأ丸Ůս¹֮ҰŮڵϴ򲻹丸㳤Ѫ֮գΧסһ𣬴ӵȥмֻ̫丸ʹʹľ̼׷Ůɣֱһ壬ƣڱˡ
󣬾Ѫγ֮죬סţʹŮɲܻ죬ò˼䡣ĸ£ȴ˺ֵԴͷǻƵ۲òڱһԹ档
ԭɼŮɣ֪զľͳ˽ʬʼ档еԭȴǺԴ˵м֣һΪԼʧȥӶ𽥱˽ʬһ֣Ϊʱ֮ǰ䡣
ݡߡĹ۵㣬Ǻһ˵Щʧȥͱ˽ʬ˵Ҳδ̫Цˣǽʬ
Ȼ󡰻ߡΪȻڶĴ˵УһʬĲйء˵ҪΪѪʬҵ䣬Чİ취


066 ̡͸衱
ƪ󣬡ߡԼ˵˼ȻչѪȫ԰עڰжһĹﵱУҵʲô
ǵһ׶о֯Ϊ˾׶̵ġʬܺѪЩݹϵ
ˡߡֽ飺ɽʬĻҲԵżصġˮ֮ȥաɽı˵ŮɾǱڡˮ֮ġ
طȻЩӽ񻰣ѲʥڶשҡޡУξǣЩ̬ǵĿ֤£ŮɵסҲȷλá
żأˮһ֮鶫ϣϺĺʥĴשҽΪˮڵˮʱͬˮϣڸ뺣עϺڵĻƺ
ˮָ֮ˮСˮ֮䣬൱̩һ
ģЩһģѪʲôģŮôǽʬʼ棿д̲סں淢˸ѡߡĹ۵һ
˫Ϳʼսһٴˡ

2009925գ糿
A磬ռլ
ͨ˵206ͷⲢ׼ȷйձȶֻ֣204ͷΪֵĵֺֻ2ڣŷ׹ͺȴ3ڣԶ˱2顣
˵ԼϵĹͷ206飬204飬𶼲ں޲ãԼϵĹͷֻһ飡
Ϊ͸ζʵ̫ˬˣ̫ˣ̫ˣÿ͸֮һȫ·µĴ棬ȫʪšˮĳ̶ȡ
͸̣ҪһͷһͷĽУһֹֻͷҲġҲ˵204ͷ32ݣһҪ236ΡڣҪûĪĺѼ
񳤳ĳһչϣĿ꣬Ǵﵽˡ
͸ḷ̌ҹһеȴӼǿʼеȴͷǿʼеĴӽֺǿʼеǴָǿʼ
ġǵһ࣬˳ǣǼǣβ׵һ飬ȻǴµϣ˳ǡ׵׵׵ϡһȫ͸Ϻ󣬾Ϳʼת24߹Ǻعǡ
ȵɲֵĹȫ͸ϣ64֫ǣٺ60֫ǡٺ32ݣͷ29ͷ
͸˳ܵ˵ǸҲ˵˭˭޷Ǹ˵ϰ⡣
ӵһηáū\̥ѾаˡѾѼһ26ȫ͸ϣ10߹ҲѾɡһ36ͷĹ裬ѾںΪһˡ
˵һ͸죬ֻһͷ֡ÿһ᳢Զ飬ͷ͸
ȣѾ൱ˡմ󲿷ɵ̣һ˵ÿ죬һͷ͸裬ȡȽϴ󣬻ȽϸӵĹͷҪ»߼ϣһĥȥ
͸Ľȿ죬ҪΪū\̥һֳݳ޵ҩƷξǶŨޱȣһСʱ൱ڵ졣
ǿ鴲̴Сġ̥ʯûص󣬾ƴ֣ʯͷ͸ʱʹ£һ͸Ļصĸоʹ޷ܶ
ˡ̥ʯƴָоᱻѹơʹ񣬿һ͸裬񾭳ܲס
ʹˣһͷ͸裬ҲѾļˡ

ÿ͸蹦֮嶼ðܶճġɫĺҺֺҺڵĲʺͶء
Ϊ͸衱һ׶ΣҲáġϴ跥̥ǡҪԶߵĲ𣬾ǡ䡱͡ʱ䡱Ĳ
͸衱Ƿ˵Ľ׶Σˡϴ跥̥ǡĽ׶ΣζλߣѾʼ𽥳ѷˡ
ʹˣЧҲǷǳЧġÿ͸֮͸еȫһˬǹÿ˼Ǯһ㡣
Ǻǣ͸֮󣬸оȻһ˸žžֱ졣
б׼ΪѾǡˡˡΪĿǰ֪棬ûͻơ׶εģ͸ڵ赱Ȼ㡰ˡ
ڡ͡Ļ׶ΡС澳ڶ׶εܳƣɡ͡ɡ
ڡɲͬ塱ǿԪȵȡ׶ߵĿʼкܴһֺࡣҪǿ塢̱ԪΪһû
׶ûʲôѶȣгӪͶֻҪǰ׳ն˳ء


067 롰
һ˵ڡ͡׶ΣͨѡΪĸڼȭȭԣǡҲԡ
Ϊһ̵Уǽ˫ޡֻעؾķУϾûҪ
ǰڡ⣬൱еġƤ߻еƤеԣйڣ΢УЩ΢紵˳£Ϳгɾ͡
ڡ⣬൱С⡱ʱʿļʵƣͣߡڣǵеۣ΢΢͵ĸо̫ҾͿɼЧ
ڡ⣬൱СʱʿķӦٶȴ֯Ӽͣ֫Χ󣬱ʲôһ̧ȵȵȶڣʼ뾭ѭʱٶȼҲܿơҪﵽһʺõİͿԣһͿˡ
ɡ⣬൱СǡʱʿѾ꣬ٷӲȺͶȶ˲׳ֹۡڣѭٶȼӿ죬ܴܿأݸȻܻɬһ׶Σ˳һԴﵽĻҲԡ
ϣڡûʲôѶȵģֻҪߵ̺ʲǲ̫ףרܴﵽɡ׶ΣģҲʱ䳤̡һϼѣǮȥ;ߣֻ꣬Ϳԡɡڵģġ꣬û׶ΣǾ˵λʵڲʺ

ɡ֮󣬽롰ǰڡҲʱ⡣ʱͺ˵İ꣬塢궼
νǰڡָߵѾܹԼ־ʮ硣νʮǣ̫ξľİ̫С󳦾̫Ƣξ̫׾θ
Ҳֻн뵽һ׶ΣšǰЩֻǻ׼Ҳߵĵһ֮һˣ׶Σ޷롰ڡ
ң׶οʼͻġƿ֮ÿһνףһڡֻҪϻʱ䣬Ϳһֱӳɡ
ڡǴͨ澭ͨ˫šҪ׶Σٴͨ澭еκһ
ν澭ǶάάFFܳơʮͬȲֱอޱϹϵСʳơ澭澭ΡԼĶѨ⣬ѨĸʮΡ֮С
澭ѭдʮ֮䣬ദ໥ᣬ澭кʮѪ͵ʮʢ˥á
ʮอѪʢʱ澭ܼ幦ܻҪʱ澭๩ӦѾʮѡʮ澭󡱣˵һܡ
ڴͨ澭˳򣬸ɸвͬеȴͨΡҲȴͨģȴͨάάģԼȴͨFFġСһ׶εѶȺܴкܶ˶һأʹס궼ϡ档
Ҫﵽڡ͸ˣһصѶǰĲͬǶ־һδ顣ΪҪ׶Σͱ뽫͸อںϡ൱еġࡱ׶Ρ
Ҷ֪Ǻܽ٣ȲƤ֡븭ζɲھôָоͺ˺һ;ĵǣʹڵιȥ
Ȼ׶ҲԲôңֻҪáʹȡʹãҲһһֻĻʹĳ̶Ȼᣬʱϵóˡڡ̶ȡ͡ʱ䡱֮ѡ񣬾ͿԵ־ͼƻˡ
ʵϣֻҪ־ǿܹʹ࣬ʲ̫Ļ׶ΡģҲʱ䳤̣Ϊĸߵͳ̶ȡ
ִȦﶼձΪڵ߶ԣĹؿǡɡ׶Ρ
ɡǽ͸裬204ͷ32ݵĹΪһ塣ҪﵽĿ꣬Ҫʹ࣬ҪǣҪִᣬȱĶҲǡǡ
ԣ99ߣڡڡ޷׶Ρ
ڰǰѾںһ࣬ѡڡ˴Բ硣12ﵽڣٶȲ죬Ҳˮƽɡ
Ϊ㣬Ծγ͸衱磬ǿɳܵʧˡÿζǳ嵽һ룬͸еĺ󾢲㣬ֲ˶þɢˡ
Ҫˡū\̥硱Լ̥ʯƴָԼĹƣ뻹Ҫңܸһͷ͸衱Ҫȫ͸衱֪õȵء


068 ̫ġ
A磬ռլ
չ֮һЩˮŪĴϴ»ȥϴ˸裬һɾ·
Ȼڵǰоǰѡõؼ
ţ̫ġЩ˼Сһԡ
Ȿ̫ġһޡؼõ˵ħ衱ؼʥĲؾ棬Ƶ鼮мʮ
ؼĵҲʥһС֡վһȺרоޡĵɵɳ
ֻΪؼ̫٣Լأжȥﰡԣؼĵѣֻǵһķֻ˽һЩõİ취ôѵôȵȡǶЩֻѡԵˡ
һ⣬ޣ񣬶ʲô򵥵ĶһֻèèͿ޵ġҪʣҲһԣʹãҲʵĶҲǰ״
˵ȫڡ
Ϊ浽ÿյģдתΪװ˷ѣŪء⣬񻹷֣ԼֻСʨգǶ׺Ͷȷǳ֮ߣ൱ʺ
ȻΪʲôֻأʨֶﵽ׸ɡޡǸɡ񡱵⣬ͬѧֱӺˡ
ֵ̳ϣһⱾؼӡܵվȥѰҴ޵ϡ
æСʱ֮ڸλѣǡ֡վĵǵЭ£ƶһݡɼƻ
Ҫ˵ʱ棬Ȼϡٵȱ㣬ҲйŴ޷ơƣϢľ޴ԼཻĿݺͷ㡣
ڸġɼƻڹŴĻѸ꣬Ǹ㲻ġ˵漰˼ʮؼҪ֪ЩؼҪǰɶǸɵĲ֮ذڣֻҪͿѯ

2009103ա
A磬ӡꡣ
ʱڡӡ¥һżھٰһᡣ
ǳѵõǣϵʮƲˣġϴ³ôˣξۻ˵Ȼͨʳ͡
ۼҹף棬ɣճɾͲԪ񣡡ֲIDзšһƿҩƣЦȰƣ⻢޾ƵĻޣ۴ëǶŪǻɱ
Աһһȴ廰ιзëӻ޻ûУҼ
зۣ˵ޣ㵱ıôҪж٣ۼһŸ㵽31ܹϵˣ1ãһ
ҿСʥĹǸɡγɻԡںϳɳ̡
Ȼϴε潻ϣʥҪ飬鷷ȴ࣬йģģԼġ汱Ļ޹˾
ûۻҪԱǡʥ᡿ĹǸɣԼ֯ϵȽܵĵѡһΣ֯һ˽˾ۻᣬΪǵ֪ͻˡڡʼ͸֮󣬴ҾҪ͡
˵ȻҲֵˣϾҲڻڿס˰֮ãͻˡҪ˵ƭ˵ġֲһϵõĵѣһһۣҲ֮顣
Ҹо͸׶ΡѾ֮Ҳ˳ˮ۵ľٰξۻᡣ

˴ξۻҪȻʥĹǸɣʲôֲзԣγɻѣߣζȪºùţŵӢԪұϰүȵȣжʮ
֯ҲС硾ϡ㣩ħط˷أֲĳ¶㣩ķǹ޵зг
ѵǻλŮߣķڣԼ续ɽĹ£⽭ɽ
Ȧ棬ŮԵıٵÿʹֹ۵ĹƣҲٷ֮塣ŮģǾ͸ˣֱèϡС
͡续ɽǹڽеŮΪɳ͹λŮΪʥϡѯ⣬źʶġ
Ů㷶Ϊ񣬺ʵ۹Ρͱһ壬˵Ҫϳһԡɾ¡


069 
ƹѲ˹ζڵѵ֮
ֲĳ¶̾氡ǳͷˣһڻءģҲ֪ɶʱͻء
ǰ˵ˣֲ˫ޡȶΪ֯ǵվɡҲǸҵվ񡢵ѳ֮Ϊƣɣ
¶Ҳ⣬ͬǷĸ֡ȻĶ¯ûоֲϯëƬܸ߳ôţȫձAVŮɵĳȫݡҲޡŮ㡢ŮһӦȫû֮⣬һĸŮ
һ˵˶ЩꡣҲ׷ױ̬˵ԼƿĿա
ڳ棬󲿷ֶǻڵΪΪ⣬ȫء񱻿˰꣬Ͳ㳤Ĵڡ硾ķĴ壬ͱƿ15ꡣ
̾ãͳƿˣҶˡ˱˰˵ţֺһ
ǺǣӳֿʼˡЦֶ˵գʲôĵûؾɱܰ
˵ЩζĵǶﰵЦֲΪ׵ļһʹüŪۣͷβѡ
ôһ»Ծˡ

Ǹܱ׼Ķ˶һͷˮ糤ͣü۹ӼΣӣС죬Ƥ𪡣ĸ޳171ף磬ʸ߻е˵ǵ͵ġŮ
ǿҩģӴͳгҩ˵ҩﶼ漰ҲڵңҲǴҹ㡣֮棬ȫΪĴͳ
ʮҽҲ漰һЩ淽Ķ˺üؼСͱﰴؼѵȻͨûҲʹݹˣеʣʹһضʵĸо
Ϊ˳ڵòټϼĲƲ˲ϣʵ׷߶ΪڶࡣʹûһӪһǿҲеģ˲õ˭ԸⰡ⻹ԸϲͷԭҪȥμӼѡĿĻ׷ߵٶҪʮٱϡ
Цգʲôĵûؾɱܰ
ݺݵǼĺһۣԷ˶ЦȻᡣξۻᣬҾ׼ʹҽһ¾顣ھǵõһӣɢٶȡЧȴҿ϶
ɢ̫͡¼ƬϼصһֻҩΪ䷽棬û̥ʯرĶرѡȡֿΪͨĶΪԼǶǶ
ȻȻ䷽ͨô֮ӦģⶫЧ϶ū\̥ô졣ǼˣҲҪȵΪĵҩЧõöࡣ
ū\ֶ̥ڸȱҲҹ֮ڡȻ֪̥ʯ˺٣ûСһֱǸжˣͲðˡһ¡Ǹ̫ӵҲΪãһεƷûôã
ȻˣǹϵȽϺãĵѡӵԱʵ֮ǰǾ¡ȻԺлĻҲǸĺô

Ͼ˵Ҳ൱ҪҪءʱҪĳƿҪʲô߼ķҩԼ̽ѰĴͻЩһתġңԽڣԽҪѵЭûһŵùĵѣѵԼһӲ
һЩƤĺYYС˵ˣǸġȻɱ˶ᱦĶǡɹƭ֮飬϶Ҳȱ٣˵ĵطнҲֻǶ⣬ԼСȦӵҲô棬Ǿ͵Ѱɡ
Ǹҵ棬ǺҪĶȦ˴֣ԺҪʲôæĶҲԼĻԽԽ治תΪǾǺ˺ѡԣֻҪȦӻģٶ񶾵ˣҲмġ
ȻŲˣܽСȦӵĵѣǽ꣬кܶ˽ˣŻᱻսǵЩУй¶˳ȥ
Ժ˳ֵԱֶκͱֶΣ˵ū\ֶ̥Ƕ磬ҲԺǷġϾɵ桱֮һ


070 ɹս
ȻǸĺɱ˲գ۵ļһֻǶԵˡԼŵùˣ൱չ˵ġԴͬ־ůԴ񺮶顱ʵдա
֮︯˵¥ϵĿ
óʮľӣ˵λѣɵġɢ䷽ÿһݡ
зֲȤ氡ҲɫˡʲôСһݡѵ˵ǣû𣿡
޿س¶ЦзҲԱ˰ȥԣȥӹݡ
Ѳ廰ޱˣӹݼֻʵ֮ģǰ
⼸һȻΪ飬ʼ˵
ιιιֲ̳ǱⰡʵڿȥºùţ̲סˡ
͹λŮûвǰһֱۣӴ򿪺ӿ
һƴĲƿҩһ۵Ĵӡ֣϶䷽ˡ
ûȥ䷽Ǵƿӣڱʶš
һ˼ΣԼ˼ͽ˵ţзۡơӡߡζӡĲݡءϬǡţмһʱֱ治գ˵ö𣿡
ʾʣ޵СǼѧԨԴֻôһţ˵˴䷽
ӣΪȻ˵ǵȻ㼸ǰǸ߼ҩʦˣҩʲô
͵ķĹ¿СŮزȴһСȷ𶼴һȦ

˷ֵҩ֮󣬾ڿģҪԼڳ͸ʱľ顢оԼѵȵȡ
һڵдʮֵҡ
ԼһСʱ˵ÿڸҲˡЩģʼμϢ
ŴϢʱԡзֲʹ˸ɫһ͹ȥˡ
ֲ¥̨ϣֲˣæʵ棬ʲô飿
зܸ㵽ëӵBMP𣿡Ҳǵֱ룬չȥʵ
ʲôBBMPҪʲôз׵òᣬѩѶˡ
˵BMPȻǸͼļʽļƣָ˹BMPϵвս
ó1970BMսĻϸĽɵģʽվװ
BMPսķǿóøְ庸ӽṹܷǹڵƬ满ɷ12.7״׵ʹȼյǰװΪǿװס
ʩ걸ȫ19Ǳеȳ˪ܡ΢ҹǺͺҹǡ
ҲǿҪΪ173׵2A28ѹڣ·ԶװսΧ40̹Զװ˹װҲ1ͦ7.62׵ĢKTлǹҩ2000ϷAT3̹˵췢ܣе4öڳڸ2ö
ЭͬսǿԱտȫװʿ8ˣÿ4ˣԱͨ˫ų롣4׺͵ʽǱ
ڵBMPϵвսѾչBMP4ͣĻ1ͣ࣬Ҳһ֡
Ǻǣ԰˵ŹŵĽڡ
ֲȻţһĵ˵ԣ㵱ɵڵģBMPԣȥ٪޼ʹɡ
εЦЦ˵ôܸࣿܲ㵽ֲڹãҪһ̨BMP3һҩҪװԶϵͳҪһҲõ֡
ǱֵˣֲרģϴθV94Ҷð˶ķաBMPҿû취㵽˵㵽ˣҲ˲ġֲԴҡ˹ġ
˽ֻҪŪˣԼȥëӹǡǮ㶼Ҫɲһ仰ͬϾ͸㶩𡭡
ֲ룬ҧ˵ģ԰ɡȸ100򵶣ұ֤ȫµģҲȷʱ䡣Ҫȫ׼ӸĻҹҪ300ҡõĵһҪ4򵶣һ8
ģ缸ͺˣֻҪ50001Կһֻ̨Ҫ5򵶣ɶ롭
ɽҵȻתϣ˺Ÿҡæ˵
룬˵ˣҪҸһϸ˵顣ϵǱߣѧϰһ²
ҿ׼췴𣿡ֲһڡ
ŰЦһ̨սƨķԵġ
У棬ţƣòսԣֲò֪˵ʲôá
֮Ҫ򲽱սҪΪ˱֤ԼİȫԴ˫;g֮Լħľ֮󣬾;ǹҲˡ
ȥǾŪڹǡȽϱա̹˵ȻʵģⶫȽУø㡣Ҳ̫ˣǱ߲̫ϵװ׳ܱȽϣԼȥѯϡվǸһBMPսʡ


071 ʨɼƻϣ
죬½Ƕȥ
Ůʱ֡ɢиĽءΪУȽ衣Ȼ洫ϣɢǸոտʼ棬Ҳרġ
Уͬѧ˺ܶͼ˸ĶЧͲ˵÷˶֣Ч뻹ɡң˶˵䷽һЩϣ̫ƣһĸĽ
ߵֻ֮صµլ׼ʼġʨɼƻ
ġʨɼƻҪǸǱ̫ġΪۻȻۺһЩеľ֣Լܶǵľ飬л˺ִܶѧۣϸѧӪѧѧѧȵȣȻ󾭹λѷۣܽһϡ
ҪⱾǰ϶ҲǸŸɵĲ֮أĴ֮ʱѵĴۣ¾ͽֻеѡѣдӡֽĵȺĲķãܹᳬ100Ԫ
ϻǺ˶డĸ̾
ڶѵİæ£ôһмֵϣһ춼ˣʡ鰡
ЩѵĿΪҫѧʶΪеõʹǴá˵ЩǺˣˣĺˣ
֪ϢǶﻹֲΪҩĻ򷨱ԭϵԴʹһķŽЩﶼԳΪߵġ֡
ַ֡֡Ϊü֣߼ģȻɾЩﲻߣͨĻԻΪΡһЩܵǣЩɾΪū̴͡ӣͽʹǡμǡеգԼɫ֡
ڶ֣ޡʲôͨֶͨ׵˵ǡħ衱ȻԶԶȲϳɾĴڣǵͬ࣬Ҫǿ֪١ܣԼԶԶܹͬġʹǡμǡеġȮеġɫţĲ񡱡ӥȵȡ
־ͱȽˡֶǡ巨ǲĳѻĶɷַлͷȻرھԣԿԳ˵жһЩͨ飬糤ǱĳĿꡣ
ֶгֵý϶࣬硶񡷵ġڷȵȡ
һֿ϶ûϷģĿǰûϷġôңèϡƷҵˣʲôȥշأҪ֪һɾҲ൱׶εΪڲŸոջɣ˺üء
Ҳûָƻ巨Ҫɽ𵤣񻹲ԶءοƵķŶûУ֪֡

ԣֻͨ
ڴͳ磬ͨණûһͳһĳƺɵĽзһеĽСޡ񡱣еĽС͡ūеĽСޣ񡢳棩ȵȣƣһ㡣
ִǵĻཻԼܵС˵ϷСħ衱Ӱ죬Ծ͸֡ͨȡһͳһĳƺ衱˼ǡͨĳ
Ŀǰ磬衱ܶ࣬桢ڹˡľΪ衱ҪǶ޵ȸߵȶϾֲ֮ʵ̫̫ͣˡרģ߶ûʲôȤ
ҲԼ鷳Ȼѡ˴ڻࡰ衱ʹõǱ̫ġרࡰ衱ؼ
ûȫհᡶ̫ġⱾϾǹżĺܶණʱˣֻΪο˵ʵִϡ٣ʹ衱ǳѣִߵ֪ʶˮƽ衱ⷽ棬ԶԶ˹Ŵ
Ͼ⼸ǧ겢ǰ׹ģ֪ʶĻۺⷽ棬ԶԶŴˡԣؼԽԽá
ǡ衱Ҳһִߵˮƽ֪ʶۣǹĪġҪΪϡ٣ȡóɹټϿƼķչʹת׳ɹִƼԴͶԽԽ٣˶ѭʹۺͼ˻
ҪȻͬ£ִߵˮƽȡõĳɾͣԲǹŴ߿ԱġڵŴһ棬ڵˮƽ֪ǰ߶١ʺ㲻ڶѾɾԪˡ
ȻϡǷս֮ֲˣֻܹ졣Ҳûа취תء
ǣԴӶԶ˳˽֮Ѿ˸뷨
ǾǣִһЩ߼һʵʱǴȥִߵ֪ʶʣ϶Դ˵Ťתִ˥㲻ûջĳɹء
ǸΪˣΪ뷨ɡҪ֪ҪǱһЩ֪ȻӵһͨĻҲ˵ˡ
ԼûнԱаȫ·߽֮ǰǾԲ͸¶ʱŵܵģڵڶ硣

ڶһƶġʨɼƻҪͨĶɡ衱Ҳô׵飬ҪѰҵʵĶ
ʵϣν衱ҲöҲ档Ҳ棿ƺܿЦȴģҪȻЩģģ޷зź޷š
ȻȻ棬ҪʡҪʣ͸ҪˡʲеĶǾԳɲˡ衱ġ
ΣҵʵĶ֮󣬻Ҫ飬ҪȻͺѼԦ衱ֵģ㲻ָһȫİĶƴӰɡﶼ֪ոճĶ̣ġ
ǣҪϵһҪ̣ѶȾͱȽϴˡƷһ͵˹ѡֳһȺٴѡʺõģ֮ǵȻ֮ѡԣڹŴרɣŻȥ
ŪõĶ֮󣬾ҪΪϾܺ˱ȣٺõĶҲޣҪȵĻҪķѸԴԸҪ㹻ģҪ㹻ҩġ
ȻЩڵ˵⡣
βԣֻСʨնǳУȷѵõĺӡƣºǳڴ̥ʯйءˣСʨǻǵʱ򣬾Ѿ̥ʯˡּ֮춼ʯͷ񻹰̥ʯţɡʯ̡ǺȣҪûЧǾ̫ûˡ
СʨǶǳȫǰɸĸܶϣҲȫ⡣Դϣдʽ𣬻ж磬ȻҲ⡣
ԣ㹻ʱӻԴԼġ衱᲻ת衱
ԣھͿʼ˵һΪСʨͨ
ûҲоģоѨλءȻ𣬵ֻҪǶֲоѨλġ޷Ǽ򵥺͸ӵѡһ˵Խ߼ĶѨλĹɣԽӽ
Сʨͷÿ˫֣ȵ˵ףСһϣôʮѵǶһԳĹϵ


072 ʨɼƻ£
һ֮ڳȷСʨյľ磬ȷȷʵʵʮ澭
ȷʮ̫ˣǳȡ
ֶרȻձڵĶֻҪֲﶼһͬƵľѭߡѨλҲһģֻҪ񾭵ڶ
һ˵ѨλĽ̶йءԽߵȵҲԽࡣ鶯һ12澭𡣶ֻ10硣
ֻ7947ȷǼ׵͸ˣᳬ3ֲƷֲͬ16ȣû澭
ɵСʨͳˡֶﲻôҲܱĽ̶ȸ߰ɣǵľôأ˼⡣
ԲȥˣǿԼ˸𰸡ǾСʨղǵҶһԳ֫ԲѭĹ򡣺ðɣʱͺˡҲѧҽģȥӡ
⣬̽龭ʱ֣ʨյҪࡣ
磬ǵĸԱߣһƵ٣ûиҡٱΪΡĹǴѪҺԼҪǱöѪҺ൱ڽ˸Ĺܡ⣬࣬һǻһλá
ҲһԣһԡΡĹƺԺΪΪʨ̫СûȫҲ޷һ졣ʨյθṹ࣬ҲǷΪθӣθ
ңǵǳäû˻䳤ˡäβҲܷβϣƺѾΪһ壬γһµ١ٽȳ
ʨնǷֱǵĸġΡΡθӣäȳһֱ˫йɣΪľȳӾ̫ξ̫ξä

ֿʼȷСʨյѨλĲ֤֮ڰʨյѨλȷƳͼ
ҪΪЩеõۣ衱ĳΪ衱ҲҪһģǵľѨλô
Ϊͨϵͣ⹦һʼĽ׶ΣԼˡָ͡˽ڡ
Ȼ˴ЩľУͨѨλɼǡ
Ϊá衱õҪԼΪǴͨ硣ϰߣѧԼ֮ǰЩ̻þظ
ԣĳڹ̷ǳ±ȴӻټڵ٣Լûأжķָڵ˺١ܹһĿʵģǾ͸ˡ
Ȼɺ鷳һɹһּΪ֡ǲᱳѣܸߣͨЭܶ顣ҪǣѧԼ֮󣬾Ϳʱһá
ȫģߵĹģʽȫͬߵͨ˵˺һʱͻӳɵЧ˵ͺԭһл𳵺棬ּһͷųܵʽһһƵʽ
һ˵ٶȣҲͱԼһ˵Ҫ1050ߵԷЧĸߵͣȻ͵ÿ豾ʣߵǷϣܶȵȵ
㷽ʽ൱ӣ֡վЩǣҲûȫô㣬裬Ҳܸ˵ٶȴ10ļӳɡ
һɹĳ˵Ҳ൱˵ķʵߵͣҲΪֱӹϵศɵģΪߣʵǿ֮Ȼ
ա̫ġϵĽܣһ˵õȮ족˼ָ󡣵ʱĳȻҲ߱Ӧʵ

е׼֮ͿʼΪֻСʨմͨ
ֻСʨղŷһ𣬰˫ַǵİٻѨϣʼ
ոһʼֻСһﻹЩӦ񴫵ݹİ͹ػ⡣СһŤ˼£;ͬʱȥһε⡣
еԼʨе÷ǳ˳ûһ˿ͰֱԼһ
øߵġͬʡǳĳԾϵ˵ֽڵ϶൱ѵõġ
ͬʱ֣ͨСһľףؿڼһͿԼʱҪ˳öࡣ
̲ס̾Сһﻹ츳Ű
8࣬12ϡѭ磬ѾСʨڳˡҲζţĵһˡ
ֻҪÿظ̣Լ2º󣬾ͿԽڶｨġ


073 V94ޣ
B硣
2009107ա
׼ȷ˵＾ȴǴĩĳ
˿̵Ķꡣ
˿糱ͬǧ˿ڰСɴ͸˿ͬʵд⻭֡
ĳڿдܶ¡ĴףƸӴˡվҪһڳģ·Ǧɫᢡ
ʱһɽϥţǰһײߺһƾ¯¯һͭˮˮɫĻںػţصȪˮð
Ȫˮ֮Ľˮϴϴ衢衭һĶΪ졣
ʱһԶĲ㣬ɽ
ˣֻСʨգǸţ򣬳鶯űӣҡҡڰڵ˹ȥſĴϣʯһտĴ۾һգգĲ豭ֵСβʹҡţﻹءĽ
Сһļӣ񲻽ЦʲôЦǻûأȲ費ɣ
ˡˣǺȾǣǵġʵܲСʨտͰ͵ӣֻһ룬ϲˮȴٰ֮ڵǰ
ֻСʨհԴڲţǲ֪˵ʲôáģʨղǲ鶯ϲȲ裬ֱд
Сʨյľѭ֮ʹСʨŨСʨǵٶȣҪʮ
ΪʱҰ޴ţԾͻһʱ䣬ǸʨճѨ˴ɨȽĻҳɨɾִӵǣһˮܣϴһɱͿ¼ѶѨȫ˼顣
ҩζʧ֮Ȼų̈ķʹȵûְ֮һЩƷᵽ档ͰݴСĶѨס˵ĳΪڶңͬʱҲǻء
ΪոտʼꡣĴɣ񲻵òչֹͣûص򣬾͸ɴڿ˲ߣƷҲǡ͵øС

ոպһ裬ͷԱ߼ϵͼ˱仯
ΪѨڣѾˮשʯֻ˿ɹʱŽļͨڣԲڹ۲硣
Ϊ˽⣬ڶѨļƸߵϣһЩҰεĵطװʮӰͷͨ£ͨѨļϡװõĵԴɶͷӦ
׼װ֮óţֻͨļܰľ۵ס
ʱ֣λһӰͷͼ쳣
ףǡ顭
æͷѾϸһֻòʹ磬ʱ֣ⲻǾûҵֻ𣿹̤ٴȫѹ򡭡
ţַֻı鼫Ⱦ̣ɭţסĻͷһֻԵüΪǱˮģƤϻмӣ滹ʺѪŲҲһȳһգ˲ᡣ
һڸʲôһæתӰͷ
һ¾ͷԴ2ֻg
ֻӴľgھ׷ţıǿʱһɹɰǾ̹һң֮еľݴԶ̤һáƬïܵĹľԣӲǱ˳һ·
ͷһ
ߺߣǽСӴĺûᰡgǵ͸ɣ

¶˿żٵĺţƴǰܣٶȴԽԽеԽԽζžgѾԽ׷Խˡ
ǲܵø죬˵ȴԽԽʹˡǾ飬ôȥ;gֹ
ĿɽǸطֻܶͣҪܵ棬Ծgͣǿ϶ϲġ
ڵ״̬ȴֲôá
еԼ˿ԽԽʹ˿ڵѪš¶˿ֻһѣһˤڵϡ
ոճӣͷԼѾûˡ
ѵҪҲҵʱӲŵģһʵǲܡϧˣֻһ㡭¶˿ͷһᣬһӿͷ
ʱͻȻ֣ɽͻȻһӰһ绮ʣâеĻ谵ӾԶò
Ǹˡ¶˿ŸոոͷͿԷſȥеһֻ״ֵڵϡ
ڸʲô
¶˿ŵͷոתһ룬ͿǸðһȺĻ⡣ͬʱǸ˵͵һ
ءţһƵŴĶС
ءһĲҽС
æͷһһֻgȻѾˤڵϣͷ϶һ󶴣ѪԽضǡƣֻgֻǽ˼͵ȶˡ
һֻgͻϮˣ½ŲĴţһʱ֪Ǻá
ûعֻڷľg͵һ˶ԿͻȻըˣʺѪҺѩ׵Խɢɽ
ءʱɽֳִƵ졣
ֻgҽжûôֱֱȥ鴤˼֮Ҳͬĺ󳾡
ҵġôɱgģǸʲôǿб¶˿ԭ񾭣ʱʼǶԷݡ
ڵ״̬ʮ⣬ӶҪһһ˰ԡ
֪˶ãһŲӽ
¶˿ų̧ͷһľǸղǸˡϴһƤףһԲԲͷһ˫ʵͲѥӡղǼɱgıϱš
ǣæȫ˵лл㣡ҵ¶˿šй⣬Ŷ˹۹Ҷʿ
ո˵仰͸еǰһڣ˹ȥ
źʼ磬һε˵
ֿ˿Զͷgʬ壬֡ıϵV94ǹV94ޣǺǺǣg̹˶һǹͷ
10֣ӦÿԵҰɣǲ֪ζôԳʦרҵ۹⣬ֻgһ
ˣЩgȻ˵ȰֻŪȥǾҪһźıֻ顣
Żľգ񲻽Ƶ뵽ֻ鵽ŮôtmdһģȻȥҪһ¡


074 Ӵϣ
¶˿֮󣬷ԼѾһŴϣæ˿ΧĻ
һɽȻĹ߱Ƚϻ谵ھе͹Ӿľ˵˿ûӰ졣
ĿԼʮԲԳԲΡڵλãԲε档ͨĵطһսǣֱӿڡȽϸɾóǾ˴ɨ
Լ˯Ŵ֮⣬һӺһΣһЩߡЩߵķ񶼺¶˿ӡеĴྶͥЩܴβ³ʲôЩȴʲô;
Ŵǳ嶼˽ȥͷҲһģԴסˡ¶˿˳Щͷͱӣʹһַǳϸ⻬ϡ
ЩǱľ޲ɴȴҪϸöࡣǱ治֪ʲôĳ˿ߣǳɡ
ţô˵ⶼһֺܸ߼Ķɣš
ʱͻȻ֣ԼƤ׺װƷһʯͷϡ
ȵȡ·
¶˿Ȼһæһʱסˡ
Լϵ˿ڶϸĴһְɫĲúúõģһҩζ
ðɣص㡣
¶˿ŷ㶵ҪԭǣԼȫˡڳϵİ˿ڵİײ֮⣬ϰǳģȫ³ЩֻһɵĶ̿㣡
ҴӼоϣǱϸϴһ顣еѪգϴøɸɾġ
ѵǸ˸ɵģǸ԰һ뵽¶˿ŵСʱһӾͱúͷһ졭
鼱֮£æһԼ壬һ˿
ãǸ˳˸ԼϴƣûʲôֵľٶʹҲԼӰ¶˿Щӵš
𴲴·ոһ壬͸еһһȻ£˿ڵľʹȫò

ͻȻ¶˿һŲ洫Ŷ
Щŵעͨڣȴŵһɺŵζζĳʳǳʳ
ཡ¶˿űķ֣ԼĶӾȻķ˿顣
ҲԴһ㶫ΪֹһƬҶûԹֱЩg׷˴죬ĵĲˣ浱ȻǿյģΌŹˡ
ŲԽԽѨ棬һӰ¶˿ŵǰ
ꡫ˭֮¶˿Ų˿
ĲҰ޹߱ʲôľˣǸ֪Ļˡ
ʱ˻ǴǼƤףﻹһӣżͱӡʳζǴ﷢ġ
Ŷ˰ЦŴ˸кߵһߣϵʳ̷ϡ
ѽȵԷ˵¶˿ŷӦԼءæһתѣñӰԼΰסĶ󣬳˿ڣ̲סһʹߡ
ЩЦĿֻ飬룺춼ˣʲôģʲôúߵġ
ֻƤãϸӤһ뵽ס˴ָǺú˸鰡ָǲ϶ƺϡƣõ壬㡱ŮҲһɡ
ҲǵΪֹϾҲ޵֮ˡʮпɲǰģҪûУ޸氡
˵ˣͬѧҲǡľAVȻޣ롱ʱֺHԴǣǵHֿѾˡɲǼʮǰ֣ȻᶼҪһʱ
һŮ壬񾫳ԣΪǡ

һ¶˿ŲԴĿ˵ллңʲô֣
ŶǸĻ̯̯֣ε˵
ܿ죬¶˿ֻһԡ
֮¶˿ֻ÷ˡղŲ˾½ͨʹ̫Ļ
ֵǣǻˣôԼԶң˵ȫû˵ġ
Ǻǣˡ⣬Ȼ˵ڶ˰ɣȳԵЦЦһӷŵͷٰǸʳ̷ȥ
¶˿ֻǿ˿ЩʳȻһԵı飬ȴôҲ
ѽˡһ£ͻȻһԴæ˳ȥһӲֻصʱ϶һʽ¡
˼ҼûŮ˵ֻ㽫ˡЦŰڴϣָָʳ߳˶ڡ
ʮ֮ٴνȥֻѾ˳£ڴϴڴڵĳʳ
¶˿ŵȽϸĳϣԵʮֵĿ󡣴ʱѾʳζ֮С
Ƥࡢ㳦˿ݽˣһŨЩֻǺܳʳȴ¶˿żͷȥΪԭҪЩʳʵ̫óˣû뵽ʳȻ˳Եζ
ȤĿ¶˿ŵĳ࣬ȻֻԵúܿ죬šӣС죬ССڵҧһ飬Ȼٵľ׽¡
ǺǣҵȷģǹȻй˽Ӵ񿴵¶˿ʹÿӣﲻΪܡ
׼;ʱӡ֮⣬رһ˫ӣǴ̽˼¶˿ŹȻϣʹ˿ӡ
¶˿ųֶ֮ʾ˸лȻԷ
Ѳ;ʰ֮󣬾óһӺһ֧Աʡд˼֣ȻЦѱӺͱʵݸ¶˿š
÷дţ񡣿ɷ֪֮


075 Ӵ£
»ɪϼйϣľգޱ֡۹Ҷʿ¶˿ͷ룬ּд֮ǷΪϡǷΪأ᣿
ۡȿȡԭԱߺˮֻûд꣬Ѿ̲סһ˳
Ůѯʵæҡҡ֣ŶŶûʲôûʲôȿȡֿ˼ѽܵˮˡ
Ҳڵͨ죬ܽˮ֮⣬ԭǱŮдĶ׵ˣ
ģȻк˴ڣڵòڵĻᣬԲðƵαӲƷ
ֻ鲻֪ա͡ϡ֪֡Ȼ֪ϡ͡ᡱôƧĶƯĻСѾݵԸڸˡ
찡Щ˵ˣִйҲ̫֪
ϵ֮ĺڵ෸ʱڣΪϷĲ졣½գ½ˣᡢκ桢ˡաӣָΪһ죬ӵԼպϡ
½յĳӣȥ󣬾סᣬԼڽɽһ屻ΪԵϣСϡַ֮գǺϡңϵĺܷᷱִеսԴڴˡ磺⡢աˡ¡ȵȡ
УΪڵʱΪΪףڡֳơףѪᡱ֮󡱡᱾ˣڴ˵ҵķߣʶֱΪ桱
ϹŴţרųʷģ򰮺ߣҲֻռҵ˲Żȥ˽⡣ͨй˭ȥռҵ˭
ȴ֣һ˶ǵȴԼǰһھ˵ԨԴָо治һ𺳡

ͬʱ񻹱ķ֣ǰֻŮĺӲ鷨ȻԼƯȫģŤŤ塣һƯĻСȻִ𣬵ø˭ҲϺõ鷨
ƵǣŮԺǳϤִйŵɫʵ﷨Լ淶ˡͬʱ֣дЩӣҲбŵģֻ͵Ĳ̫һֻҪݣҲܲ³ʲôš
ȻŮֳ裬ͬѧеҲǼ£ٲõ˫Ľʲôϰˡ
ǣŵд󷽴Ӻδ֪Ҽ֮Դ
ֹѧԺͼ֮ڣ鼮ܹ֮Դһգ¶˿д룬дԺ֮ڣҲӦнֹܱ֮鼮
ʲôֹⶼʲôʲôѵĺѾ˹ңһʲôңкܶϵ
𵴵æٴѯʣһһôʼཻȻҪĻʣŮش
Լ4Сʱֻ֮ʼһԭǵ˸Сʨι̵ʱ䡣Ϊ˺Сʨ飬ǾԼָιʳΪæˣرֻ˶ʱ
ʱ־ŮľҲЩήң˼һδ״̬д4СʱȷʵЩΪ˼ҡ
ǣڱдԺȥȡҩ˵ΣաԾŮЦЦʳ߳ڡ

һСʱֳھ붴ڲԶһεʯѨڵСʨιٺֱ֮һҽҩˡ
¶˿ɽԭʨճѨҵǸѨһݵ㡣λڡҡϷԼһͱϡ
ԡߡһҲǳͬ仰ֻһݵ㣬ȻǲյġԭʨճѨˡһžݵ㡱֮ڸѰλΣҲױĵطΪþݵ㡣
ֺʵĵطȻôҡԵڣҲֻ˵ڶݵ㡣
ӵ˵žݵ㡱ȡһžݵ㡱ҪյöࡣΪǿһʯ档ʯʡһ족ͣԼ8ף߸Լ5ףԼ1.5ףĵطףʯ춥ַǳĶ͡
ңʯͱϣԼ30׸ߣ¶ȳ80ȣɵȥҪڣҪɷʱŷȥСΪ¶˿Ϊƽʱ㣬ڶδװһݡҪʹõķȥ˾ˡɷæʱշš
Ϊ˱գʯͶſڰװȸƷţװ֮ЩŽ˼ӹ̺αװֹûʯ治õĿռŪһЩֲʯӣֻҪڰһأиߡ
ԣ൱İȫΨһȱǶ΢С˵ԶԶ롰һžݵ㡱ȡ


076 ҹ飨ϣ
һβûеͱȥͰʯԱߵһʯѨʱŵĿصص㡣¶˿˴Ҳõı
ղ4СʱĽ͸¶ϢѾЩ˽⡣
ȷϣȷʵһ˽Ĺң󺺵۹Ϊϡ󺺵۹λ½Ϸ;۹Ƕͬ˹ϵĽǳСھᵱУֻҪҾ΢õģѧϰԼ󺺵۹ʷ׵ȵ֪ʶ
ӾŮ˵˹ӦһȺŴĲ߽ģǸʱΣڻ޷ȷϡϾ˼ְֲҵʷѧңﶮôࣿ
ǴӵõϢԴȷЩԽʱӦڶ֮ϱ֮ǰΪǶֵġҾݾŮ˵󺺵۹Ѿ1500ϡţ˳˵һ䣬òԳת͹תڣ͵򼸺һµġ1500ȫֱӵɵĵλ
һ㣬ҲǶϱһʱˡ
ǣȻԷǿôͿԿǳһ˫Խ

¶˿š¶˿šŮָŵ֣٣һһٵ˵
Ŷԭ⡾»ɪϼֵķǡ¶˿šȻô࡭˼ĵͷ漴ùϱעö
ִ֮ƴעΪִƴ÷ΧխֻʺϱעִͨٷĶ¶˿ʹõ޷úƴ׼ȷעֻʹ÷ΧĹꡣ
˾дһ䣬¶˿Ŷһ䣬ʼѧϰĺ
¶˿ųڸм̵ú棬Ϊ˸˽磬Ҳѧú档Ϊ˷ֹע׼ȷصشһ̨¼¶˿˵ĺﶼ¼
ڴڼ䣬Ҳ˽⵽һЩϰߡ֣ϰףֲ룬롣
ΪǵϺܳڲõǹŴ൱Ź֣ŸӵĲͻúֶ޷ֻò롣ǵ֣ȴʹõִͱȽϼ򻯣϶ܴӺﵱҵƻ֣ͬԾͲ롣
Ȼ˵ĺָĺ﷢ͨǺҵʵڡ
Ծǣصĺ˶ԾĳƺǰѾΪɽ
ûǡɽ¶˿ڱд֡
¶˿˵ƺ˫1000ǰһνӴͳˡ˫ϵ֮󣬾Ҳѯʹֵĺ壬պ˵ĽͣһͬĹŴʫ衣
Ϊʫ̫̫ӣ¶˿ŶԾݣǵòǺ˵ȴ൱֡󺺵۹ĽУǺܶ඼ԳΪɽġ

ɽͬĹŴʫ裿
ģⲻǡǡŸ衤ɽʱͱ׵ˡ
ɽ֮޵ŮܡȺЦĽ񻡣˳౪꣬ĳ졣ʯź⣬۷ܰ˼
д⡶ɽеǰ漸䣬һʱǲס
Ѿˡ
¶˿۾ôģͷʾʫ衣ңűϵ־䣬õصĺ
ϸֱ棬֣纺ӦһֹźΪķмΪԵġ͡ȥС͡
ЩִʹõģԱΪı׼ͨ߱ġ
һЩϷķԱȽƣͼһȵȱȽϽӽ
¶˿ѯԵʽʱ¶˿ŵĻشǡԡ
ԡйŴĹٷ׼ԣִĻ˵ǡͨ
ÿԼġԡġǵѧ֪ʶ޷жϣ⵽ĸʱġԡ
Ȼⲻʲô⣬ֲѧңֻҪѧ˵Ҳˡоݻʲôģרҵ飬ԴһȤûС
Ȼֺͨķܴ󣬵ô˵Ҳֺķôı䣬кܶƵĵطֻҪȥѧǱѧһ򵥶ˡ
ټΪϵԼϷԻǱȽϤѧϰǺܿ졣
Զԣ¶˿ŵĸҪѧöࡣȻԼ˵Եֽ˹̫˼ǡԡ¡ڹžԡǵغˣǽΪɽ
˵صĺﻹڵϣҵ֮ƵϷԡȫô£ȻϷԣϸһȴȫô¡
ӡ󣬻벻Եķơķʽǳӣ﷨ķ̶ȣ档
ԣԾѧϰȣͷǳ֮ˡ


077 ҹ飨£
¶˿ŵƲأҲԲᡣ
ʧѪ࣬Ӻʹȶزȵ˺ˣϥؽں׹ؽҲнص֯˺ˣСȹ΢ѡǺûзˣ񾭺;粿ֶûܵӰ졣
Ҷ֪ˣ˵ƺͻָǱȽϤġ׾ӳСͽ˺רҵѵͨƣҲְҵˮƽ
ϢըҽƷҩǿΪ˱ԼʹãµĸҩҽҲ١
¶˿žȻ֮ϾͿ3ƿϰҩ3űӡָԤ˷СȹǸλ̶ʹߣԼ˿ڽ˷ϡ
ڸִҩľ£¶˿ѾΣգ֮ǡ
ֻ¶˿ҪȫָҲǶʱġ׻˵˽һ족ôصˣûǺò˵ġټʧѪ࣬ҲҪϳʱĵ
˵ʵ˯ͷ̫ʲˡÿԳ¶˿˵ڼ䣬úõѧϰصԡ֣Լϰߵȵȳʶ

ڼ䣬¶˿Ҳʹõ͸ҲܸȤ
Դ׼˽ڣôС˵ɲǰ׿ġ
ԼǰʦһһƫƧĵطǰʦûŪô£һ֮󣬾ͷֱʦˣҺû˴ʺԵΪֹԼǺͿġ
ԶഫͷʦǴʦ¶˿һд
Ҳ֪û˵ȻĿʼװɵ
¶˿дġʦ˼Ҳܲµ϶൱߼ħʦ֮ĴڡѵĺҲħͲֱ̫ˣҪװȥˡ
¶˿ûʣı϶ѾԼжϡ
¶Щ޴ʵľƷЩֵģЧѵҩƷԼ¿ɿڵʳƷ޲˵Ҫ֪ЩҪõϣ˵Ҳֵҡ
¶˿žãЩµģÿٶʳͲͨܵ˵ġÿ͵ϰߣҲݸ߹˲еϰߡڵأͨƽҲһ͡
۵ģԽ˷ѵķʹЩͿԿóЩƽʱʹù˵ġ
ʱӵ˻ӻĳֻͥǴʦ֮ĸ߼ʩְҵ
񡰲ͨ¡Լ϶ʲôǾֻĳӵĴʦĸˡΪ󺺵۹ķҲֻܶ࣬ģ˵׼ﲢ֡
Ҫ֪뷨϶ЦáʹõЩڵǺͨĶгͼҩȽϰĶʲôʳͲҪ˵ˣǿİһ͡ϰߣִǳ飬˵߲ͣ͡˲͵Ҳټִ˶ʳ͡
ЩҪģһ˼ģ¶˿ѧϰԺ͸ֳʶš
׻˵飬㡱״̬£ѧϰٶȻܿ졣һ֮ѾܹȽʹõصĺ¶˿ŽճԻˡܷЩ׼ճĽǲˡ

A磬20091115ա
ĳҽԺ
ܣѪǲǸˣͲİǰȡ񣬼Ƶҽʦ˵
ΡȵŴ졣
ҽʦһЦõı飺ɲѪӦ͸оҽԺҲСҽ˵ĵطѽ
ģѵôˣдװ܇룬˵ô˽ҲȥģȻô
Ȼ˽ҲжϣһʼǸɰһҾ֣ϸѪ쵰ôܸߵô׵ĳ̶ȣһΪǼǳ⣬ٴμ⡣ȻЩϸϸӶȫһжЩѪͲģҲǵģ̫ˡ
ҽʦҡͷ̾ͬʱһżⱨ棬ƿѪ
ӹⱨѪƿЦ˵ѽΣ治˼ʵ鷳ˡţп𣿵ҵȾơ
ţпˡɣǺǡҽʦҲЦ
ôѪ棬ûʲô֮Ķɣװ˳ʵ
ҽʦҡͷûУǺģ˲Ѫ֮⣬ûʲô⡣
ѪȻǴ¶˿ȡġĿģҪΪȷһ״ԼǷдȾʲôġȻиҪһ㣬Ϊ˿жĲ
ң͵ҽԺѪ֮⣬¶˿ȡëƤֱ֯͵˼ҽԺȥͬĲԡ


002 ֪ƣ


001 ¶˿ŵϣ
˼ԺóЩһһŵϸ
֮ŻЦǺǣ幹죬ĲǺܴ
һ绰һš
ιҵֵͼôúúãȡõģллټ
Ҷϵ绰Ц
Сʨιְ֮СһǷ̥ʯƴϣʼǽѭ
ԼһСʱչʱСһѾ˯ˡʱСʨյľѾողŵ·ߣʼԶС
ֵ̥ʯ¹ܡ
Դϴ˵ºù̥ʯˮȵķ֮ҲܵҲóһȭͷ̥ʯţ̵ʱŽ̼ȺһŽԶ档
ԭҲûб̫ϣΪܰЧһЩͲȴǳԾ
֣Сʨպּţ֮ھѭȻȹֻҪһм֮󣬶Сʨճ˯״̬ĻѭͻԶȥһֱСʨΪֹ
Сʨǰú֮ҲʼԼ
ȡһöū\̥Ⱦ̷ֿʼʱÿı޿Ρ͸衣
;֮ˣԴ̥ʯƴ͡ū\̥Щ֮󣬸ǾôİٱͶ롣
Դ912һͷ͸ɹ֮󣬵Ѿ64죬64һֱͼֲиδһռϡ
ƽÿͷľٶȣ͸׶εСΪֹһ2624߹Ǻ1عǣ64֫Ѿȫɣ60֫Ѿ56顣׼֫ǵĿͷȫ͸ɡ
ͿԶ29­ǽ͸ˡ­͸Ѷȣ׶ѵģͲһüĽУܹһһ飬Ѿллˡ
2Сʱ󺹵Цݵչ
֫ǵĿͷȫ͸ˣ
ϴ˸裬ϴ͸գһ׸ɾԺ

׼һ£֫ȫ͸֮ĳɹ
һͺŵ׸ߵλá
һ˫һһȻȵͶ档
ȻЧãͷ˿ͣЦ֫ȫ͸֮ǰֻ1.5׵ĸ߶ȡ
ڲܣһԾ׸ߡѾܹﵽˮƽˡע⣬ղŲõƣͨվƣ˶רõķʽͱԽʽ
ֻҪ͸׶ΣߵԼʣԶԶˡڵȥһʱѵʹҪȥ˻ýƣھҲʲô⡣
һ׶εߣҲʲôȤȥʲô˱ˡΪһ͸׶Σôζŵһ񡱣Ѿ롣
ʱߣ׷Ѿ˽һĳѣֱˣǻʲôйȥ
ȻҪɾͲ࣬Ҫﵽ񡱵ĺڣҲǡ񡱽׶Ρ
ν񡱽׶ΣҲǴ˵еġշʱѾΪԪѾڰΣû˺Ͼǲˡ
ҪɾͲڼ仹СҺɷϴΡת죩ɵӤ񡱡񡱣һ׶Ҫˡ׶棬ǰڡ磬ڡ񡱾硣
ڵ񻹲Զأֻ˵ﳤ߳˼

B磬ʱ䣺Ԫ20091116աʱ䣺½3209515ա
ʱѧϰ¶˿֪ʹ½֡
ġ硱ڱصΪ˹˼ǡ԰ھڡ˼ǡ硱ڵغͽ¾ޡ
3֪Ĵ½֪壬סĿǰ飬ΪɭĴ½ϡɭҲǱĳƺ˼ǡԡΪľɪڶ˼ǡҫ֮˴󺺵۹ͱֵΪݡˣ
Ȼʹ½ֶͳһˣļȻҲһ½ϼʮǻ棬ÿһȨ壬ԼļЩȨĲͬкüּ
Ϊ˱˴˵Ľ㣬塢Ҳò¼ӣһ½ͨõļҪǻʹԼļڽоȫǼͬѼҪһڶҪתתȥģǾʵ̫鷳ˡ
400ǰ½ϼʮҪҵʹ߾һ𣬾ＸͻЭƶһҶܽܵԷͨõġ½


002 ¶˿ŵ£
½Ԫ꣬κһһ嶼ûйϵǸһʷ½ϵһΪ׼½Ҳ׹
Ȼ˹ͨеĴ½ܶȻԼԭе󺺵۹;۹ġ͸ڵĶӡһͬʱʹ
¶˿ڸ֪ʶʱ򣬻óһµļʱ
񻳱СҲֱ࣬8ҡϽźܶྫϸĻƺͼЩͼķ¶˿ŵƷ࣬ӦǾƷ
ĹȴǼʱĸṆ֮̀ˮԲα棬ǺӱƵĽṹˡƺʣ12̶ȣмг̴ϸһָ롭
ðɣл飬ȻȽϺ棬Ҳʲô18;ˣûʲôϡ档
ȵǣĿ̶ʹõȷʵ֡ûǡӳîʮ֧1㷽ǡӡȻ˳ʱ뷽Դơ
ţ⻹ꡣ
ڱϣʾʱ֡Ĺ⣬СǵþȻʾꡢ¡յģҪڻеͬʱʾꡢ¡գôҲ20͵Ĺˮƽң񶯱ʱĹܣûܵʹ
ǣȻϷһԶ¶˿˵顰Զ֮󣬷ﲻ߰ϡ
黳ȥĿֿ̲סʵ¶˿ţССƷҴ󺺷
СеġСȻڡС塱֣ӦǱֶǴһϻ߲ϵġţеĴʾãЩŪĴʣֻҪ˼׸߰˰ˡ
ǣҼǵϿϼ巢ģѾ300ꡭ¶˿ŵͷܵǰʽСܴ󣬴ô󡭡¶˿ֱһձЩԲ
¶˿ŵ˵ڵĴ½ϣ֡СǼʱߣͬʱҲΪһݵװƷԽԽԽСԽ࣬ԽֵǮ˵ǰ꣬۹ĻӴ飬󺺵۹ĺУһֵǵļƷС
ΣⲻǺ͵Ǳֻһ𣿻ԽСԽֵǮֲɰռԽԽ塣
¶˿Լ顾Сֻһɴ󺺺;ϵĺҵռֻͣеȵΡôһ飬ҲҪ60öҡ߼ĻɫǼٽңʵ̫ˣ¶˿ֽײͲʽ
˵ҺҵķֹǣǱ߸ñо˹ǡⲿװΣװ֮󣬾ڵسۻ߳ڵ
벻ĴҵҲ漼ŰЩ̾
ԼպļȻһЩҪ͵Ĳ֣εķְ̡ⲻڵĸ߶ҵֶ
顾С֮Դ󺺵۹еļϵЩˡôµĻеֻռ͵ð汾ôõļõʲô̶أ
Ȼ˽뿴Ϊ¶ڣҲöʡ
ϾװǡĳӸ˵ѧֲɽҰˡôҲЩĶ֪ɡ

ʹһ
Ҳ¶˿ŵ񣬻ᡣ
¡СӱóᣬھŮǰ򿪣Ц¶˿ţ㿴ͼǲǾҪģ
¶˿æӹոտ˼ۣ̲ס˵վ̺֮صĵͼ㡭ôУ
ǺǣʦҵġЦЦš
վݵͼǷܽҳ¼һݣҡ¶˿ű˵񱨳꣬һ룬ô󷽣ҲֲǮġ
񵭵˵ûʲôã͸ˡһһݣҲûá
̫лˣม¶˿űлȴ˿ڣɫ׵Ȼ¡
Ϲȥƣûд󰭣ȥ˵ǺǺǣ㲻üһҪæء
˵ֻҪܰæģһƴǡ¶˿ŰǷݵͼıڻ
ţġ㿴ڸոձʦϳҶһϤҲûʲôƾ֤˵Ҵ󺺺Զҵ򵼣ҰڽСҸס
ϰ׼õ˵ǣ˳ĿҲܼ򵥣Ϊ˾뵱ᣬһ˽硣
¶˿룬˵ȫû⣬˹ҹ١⣬ȵҵļȥҿΪҵס˶٣˵ƾ⸱ͼȫҹù׻֣һҹءֹĻԷλҲϡ
Ŷ̫ˣȻڻǵָ֮˵ϲ
¶˿ŵĽ֮󣬻Щơ
ģ˹ϵȻô𣿴󺺵۹Щ鵽ʲôϵȻǶϾλ


003 Ľ
A磬Ԫ20091216ա
ӷꡣ
Ӵ£ôˣӭõºùš
Сǹæð칫ȥֽºùŴǸ칫ҡ
ѽ£˼ˣЦĶһ衣
ˣºùŴ̴̵ɳϣһ˼衣͵ˣҲɿ˵ţָָǸ䡣
Цͻм²ˣõһˣ
˵ɣЩֵǮҪǳ⣬ѵ𣿡ºùŷۣ˵棬㶩¹ŽһģߣѾȫˡȫ
ºùŴ䣬ڶʱһƬԡǼʮңÿһܷװԲΡ
2ֽһ537ö3һ1765öȫǰƷɫСȫֺºùһҵݸŵ˵
ӹңܷ⣬óһϸ˿óһƷȽһͼƣóƽߣһͳߴ硣óһ̨׽ǣԽҵĳɫм
һСʱ󣬱Ƚ˼ֽҵͷЦ£òȫһģһǺǡ治Ʒʦ
ǵȻҲ˭ƷۼҵգǾûģºùһЦЦϰԵóǰдš͢ĸдšŹɡȣˢĶ˼¡
ɿֱۣﰵԸ̵ģװƣĻӡ
ţ£ЩһǮ¹׽ǣʵ
ºùóһʼǱһ߿¼һ߼ţϷǡƽԼģⲻ㡣ڵм4000Ԫһһ9.32⻹мͭˡģģߣÿ12500˹Ѿ2ˡӷѣһ12ˡ
õģת˸㡭鷳ˣǺǡͷڵתˡ
ԼҲ˽ģºùŵշ൱ŻݣҪȥĹƷ˾̶۸뻹Ҫһ롣
յ˻Ϣ֮ºù̲ס˵氡˵䲻ĻҪûʲôͷϣַ¹Žҵģⶼ̫áۼҿмҡ
ǺǣڹҪȥ⣬ƷˡЦŽ͵
ºùЦУֲǱĻôúƵģЩűʽǶ׫ģмңҲֻеƷ򡣡
ЦǺǣءֻǰæѣò顣

ºù֮Ͱսȥˡ
󺺵۹ĽңҲԲη׵Ĵͳʽһԭ󺺽ңš
ֱ25ף1ףԼ5ˡɫ׼ǽ90ͭ5ͼ׻ȸķޣǡʺĸ׭֣ΧˮƺơǮϻзֹĳݡ
ұȽԴֱ32סͼơȫһҵǳ£ɫ㣬ͳ񡣵ĹȴǴͳ죬Ƕѹġ
Ľң˴󺺵۹֮⣬о۹ֽҡĽһԲңȴ󺺵ǮҪЩÿԼ8أǮû֣ͼӵϸ帴ӡҪԸֲֻܺΪͼõ壬ĳҶľҿҶľ
һַǳƱŷ³֣ͼһʨӵ޺һֻչӥºù˵ġ׫ıŷűҡ¶˿˵ǮһСʯ顱ʹõģڴ½ҲȽС
ҵƷЩgɵľϼġʵ񵽵ǮҵУֹ⼸֣һЩ͵ֵĲΪ˷ֹ鷳ûơ
ңΪȥ۹ʱʹá׻˵һǮѵӢۺһȽϷûǮǲеġ¶˿ȻǮͬѧûгϰߣ˵ֲȱǮֻûеصĻҰˡ
磬ֲɹһЩʣܾõ˸кͻصլ׼ȥˡ
¶˿һǰõͼ֮󣬾ͺ޲ϻعȥֻʵ߲Ųòɽǰ죬ѾָòˣȻսûȫָжѾûʲô⡣
ļҪϻعǵ˽ȵˡ
˵ҪҲ⡣⼸׼Ǯҵ֣ȫˡ
죬Ϳǰ۹ˣ


004 ĳûע⣡
B磬Ԫ20091217աʱ䣺½3209616գ硣
ˡһ󷢶̺֮صĲԭһȺڲݴʳĲԭ룬İţķɵ춼ǡ
һ88ˮ½ȫγӸȺ󷽳˳ڵ̯ĲԭϺХ
վسٶ졭ڸʻλϵ¶˿ţĴųڵʩ
ǺǺǣڵ·ϣٶȻҪЩֻس𣿡һ߼ʻһ˵
¶˿˵ŶࡣΪⶫֻ̫лʼҾװһЩӵҲǴ󺺵۹ǱȽ϶࣬󺺾ﻹлսأǳ˵һֻսһǱһ󣡡
ʲôͳǱһսѷ̶ˡ
ǵģʮǰ󺺺ҹ뱱Ļͷսʱ־ս˵սǳһܶһӡͷĵòҰܣһֱ˵˻ԾӱǵĴԪ˧ˣֻ͡
¶˿˵üɫ裬̸ͷġҰʱȫһֻӡ
ȻҲѪڵģҲǇև塣ʵǱ׵ˡ
ڵģﵽһʲô簡ħôŵĻе⵽ʲôʲôԺ˭ٸ˵ħ綼ͱҾ͸˭
̫ģǱһսܽгӦýС½Ѳ󽢡òãѵ󺺵۹Ĵǣǡ̡𣿾ҲûôŵĶȻԵļҪó
˰亹¶˿ָķǰ
óʹãҲΪ֪ˣҲƵĶسǰ˻ʱͷֹһ֧ӣǾм״ĳȻϸṹ֤һöĳԲ
ѯʹ¶˿֮󣬲֪200ǰ󺺵۹ͷֽسǵĶȴǵʹõȼ͡ȼҲʹһֽ׾ĶΪлسлش
ֻأ͵ȽЩ߿ƼƷ̫ռ洦ɼʹڷ󺺣ھҲֻЩݡеλˣӵֻس
Ҳãóʹãʵ¶˿ŶݵĲ²⡣

ʹõġ88ˮ½ȫγǽһ־óйҲװֳѡֳǿȫͨȻֳֺܸЦܻǲġ
Ҫ֪̺֮أһƬδĵҪ͵ĳ¿˶ã͵11·ˡ
СʱѾ뿪2ŻһٶʮˡѾԭˣԿԶɽȣɽǰ棬һ˹ȺһǱĽ
ʱͻȻ֣ǰ治ԶһĿĴʯͷϣдż֡
æڴ˯ľŮ¶˿ţ㿴ǰпơǲǿ쵽ˣ
¶˿æ۾ϸ˿ҡͷǵģ̺ҹӵһǰءԼ300ܵҹı߾Сҹǡ
Ŷ300ҲԶ˳Ļҽܵųӣǿʯͷǰͣ׼дЩʲô
ʯͷǿ黨ңԼʮ׸ߣʮ׿汻޵úƽԼɼ䵶ĺۼ汻úɫͿдżŶ־䡣
һ֣һǾ֣мһǺ֡һţ¶˿˵֣ͨһĸ֡
ĳûע⣡
ĺ֣ʹõıź͵йͬ̾ЩƵ־
ģʲô񿴵ͷһ뵽ǰ¿Ⱥ׷ɱˡ
¶˿Щȡվ㲻֪𣿡
ģһͷġײСҰΪַǳɶĶǻأŮһ˵
ȻڳˣһǾտأʹ粻˵ˡ
¶˿ż˵ֶ̺ҹľΪ˱ϴڵİȫЩġվˡ̺ǾͿԷˡҹפЩĲҹġ
¶˿ţоӹˣͻȻ֣һСӾԼ߱۹ھ裬æ˷λϵAK74˳ִ˱ա
¶˿ſ˿Էæ˵վҪᣬҹľӡţӵľҵͬ磬š


005 
ʱ䣺Ԫ20091220աʱ䣺½3209619գ硣
B磬Ŷ˹۹ľйǡ
죬¶˿Ŵ˹硪йǡĶŻأ1100ֱ߾롣
۹֡Ŷ˹淭룬ǡŶ˵ġھڽ̵УŶߵ󺺵⽻УǾͰѹΪ족ںУҵʽ־ǡ۹
۹Ľܴ״ЩΣͷ򶫱Լ3100ϱԼ35001000ƽȻֻĴ¹㣬Ҫڵй
۹˿Լ8500򣬲֪ǲɺϣľҲ͵ϵЩƷһҪΪ壬ֶһֱǽ顢顢ľ顢Ҿ顢顣
λߵǽ飬ֽС̫顱򡰸ߵȾ顱۹Һʹ󲿷ָߵȹ壬ǽ顣Լռ˿ڵ10ǵķɫͫΪƽɫɫ
飬ҲС¾顱󲿷ָ߼Ա塣൱ڵӡȵŽײ㡣Լռ˿ڵ15ǵķɫͫΪɫɫ
Ȼľ顢Ҿ顢λͬ塣˿ľ飬Լռ˿ڵ40ǵķɫͫΪɫɫҾԼռ˿ڵ20ǵķɫͫΪغɫɫԼռ˿ڵ15ɫͫΪɫɫ
¶˿žһֻ׼ľ顣
Ĺڲйǣλھ۹ĶϲľϽľͲйǣֱ¶˿ŵľϰ߾ԵΪϣաǱʾԴԿ൱йŴġϡʾּڵأԳ

¶˿ŵļڲйˮ򣬲ڻҪðչȥ˴ص
Ȼ¶˿Ѿڱ߾СҹǡðչϽ˵ͼõɵƾ֤ǰչ涨뵽ķֻȥؽͻ֡
Ϊԭһ·϶ûʲôѡعؿŵʼͷˣڽʱҪЩƽȡ
ⲻйǵһĳݵſڣǸӵ¼˹˸
Ȼùǻֵĺ˵֣˺£
ЦŻشϣ¡ǣȥ»񡭡
ȻûбֵģΪ˷㣬ʹԼ¡еġ¡ΪԼı֡
ٵͷóһӣдԭ򡣵Ū֮󣬾پͶԼڼԱĲߴĺ
Ǽʿһæһڽǵ˻¹סˡ
վǡٴ˸
ЩٱЦЦͿųӴҡڵĽ˳š֮عͷһǶ¹۰Ͱ͵ĵڳء
ڵģ벻Ҳһ˳ƽһΰһ£Գ˼䡣

ף¶˿㿴ոһǣֿһԾ顣
һͷʨգ
ͷʨһֻħʦ꾫飬·ϴҡڵ߻һȺ̴ӣλ͡
¶˿ſ˿ͽܵţǡӥͷޡǺǿ˽а˹أǱǵϯʦ
ͷ˳ںƵŶԭǽӥͷޡʦ˵Сʨա˵ʱҼֻء
ʦãӥͷޡǺģһֻټֵ1000ңмУ¶˿Ľ˵
1000ңԭˡͷ⣬ֻСʨտһǮû
ʮӺ˲й»ᣬ»ᡱðչڱصʽ֡ðչͨơ
й»һ¥UδԺӣطһܶЩйĴͳǺܴҪǾĽһܼܸߵķһ
ҲߣһҶ״ľ壬һţƬá
һѳԭµľܶࡣ»ĹԱһǿģͰֱӴ¥ȥˣǵһ᳤רŸ¶˿Ű
»ԡذ졢ȡľ񣬺ܿ͸㶨еǰǰ20ӡЧʸߵ֪˵ʲôãʵڲ˼ˣ˼ʯǼԱ
Щʯˡ¥ϰ֮˳ǣŪġΪڵ򲻺ó֣ɴͰЩõʹá
¶˿ţ鶼ˣȥ￴ɡһ·ϸϵ̫ûкúÿǵĳء»ᣬͶ¶˿Ž


006 йǵĺ
B磬۹йǡ
ĵ·ȫһֻҰɫʯ̳ɵģ滹źܶ໨ơͼʲôģзЧԵۣ˼
Ǹӻ壬ǵĳзǳɾһ·ϿˣͿ˺ü๤۵·ǽǴɨøɸɾ˳ȾõȥȫԳΪ䷶С
񿴵̾⹫԰ƵĻֱ˾סĳа
ĳлһص㣬̻ر࣬˵·͹㳡֮⣬ֲŸֻľִ˵۹⿴ַĳлСֲ԰ʡ
ǣЩеĳǽķȫ졣Ҷ֪ϵĳǽõĲϣשʯǺЩʯṹ
ĳǽȴȫһǽҲһשʯȫľʵģ׵ǣЩǽǻģ
ûǻģ
Щǽɿӹľǻľɡ
һֽǽֲһ˵ֲֲ֮䣬Ҫм̫࣬ͻ໥ӰǽȫͬǿһĻͻںϳһ塣
ֲĲܼ̬Ӳʮ㣬Ƶǹ롣̬ǣľȼգµʱֻڱڲȴһı仯Ϊһƻҵľ塣̬Ļָٶȣ±ƻˡҲֻһҹͿԳȥָԭ״
ɡǽɵĳǽһֿй߶Ĵڡ
ֳǽһôǼΪʡ˹йֹģĳУʹõʽķǽҪüǧˡþķֻҪʮ˾㹻ˡ
ֳǽȻô࣬ȴѧѴ󺺵۹Ҳֻ뾫ȥֳǽԼȴ治ˡΪֻоֲܿǰƵ״
¶˿ŵĽ֮Ҳ̲סΪпֶ̫̬ˡ
¶˿ţôŪֳǽ𣿡ʵ
¶˿ҡͷҲᣬֻСʦ͡ɭʿŻּܡʿûѧּܡ
ʦ͡ɭʿʲôְҵѵЩƷĵ³ֹš

վǰǱǵҵҪȥ𣿡ߵһʮ·ʱ¶˿ͻȻָŶ˵
¶˿һ˷ܵı飬ﻹԷ˼⾫ŮԼȥ
ŮϲãǲֹҺİеЩЦá
Ҳ뿴Ʒ˽һЩصȻҲ˳ˮ۵ĴӦ
ҵ˼Ϊɾ֮⣬Ǻ͵ҵҲֵ̫࣬߶Ǹֵֵ̡ľͷһ׹㳡ҪЩʱ̯λԼƷĽ׵ص㡣
¶˿˺üҵ̣һСʱʹССʮڴ
˿һѶЩΪѵ˵¶˿ţô࣬ǲѽҪһȥͣѳ
ŮȻˬֽžеˡᵽˡ
ʱΪ˺úõĹ۲Уġͣרŵͣһ·߹ġ
¶˿һ죬æ˵ǱǸվһʱ̫ˣˡѶ95Ѫƴս
漴ָ·һ˵ŶȥĳרŵĹﳵȥһ
һ¶˿žһҵֵרù¹Ķ¹һִ¹࣬ȵѱ¹¹ֳλǰûĻںĿ˿ֳĹ൱װҲܵšȥ֮󣬷⳵мװá
ϳ̲סֹ٣ķ治ȻרŵĹﳵϵҵòƶûַ񡭡
ף¶˿ţд󺺵۹̵𣿡ͻȻǰмҵ̵ϣдĸ֡»С
˵»Уţǵȷǻ˵ĵ̡¶˿ŵͷǺǣŮҵء
ããǽȥЩҪͬˡ
˸ոߵ»СſڣܳһȹŮ
ۣȻ¶¶㣡Ůһܹȥһѱס¶˿š
ȣã¶˿ҲĵĽе
ȻŮ§һȥˣȴһˡ
˿ǸȵŮϴһװɫȹͷš߷Ф١ַԴںδŮʹáǽֹɣڶʹȻ£Фβڼϣβ
ĺ˹ȻǹŴԽģŮĴ磬ȫ϶ԼĲ롣
ϸһȴһŮȻǡ



007 
ȵŮȻһĴͳ磬ĶȴǼģڻڼڶšţ¶˿ſһ𣬾ͺԵıȽϳ
¶˿ŵĶ⣬ȵĶҪһЩȴ¶˿ŵһ룬ҪǣͷǺɫġ
ʲôЦôɫͷҲûа
￩һ£ʱ뵽һܡѵСǰ뾫飿˺;ĻѪ
ʱﴫһ׼ġԡؿ꿣γƺ
һɫ£ͷɴñЦ˳Ϊ
һ֮£ЩˡڵģġǺˣ
˵ʽ͸װĲ࣬ȴǼãƷСϹҵȴǴͳ壬һ顾С顾СǽʣʮűʯĵɣһǸߵ¶˿ŵǿֵǮöࡣ
꿿ʮ꣬Ƴ룬ðװ׾ߺࡣϿΪλȽϳɹˡ
Ŷ񡭡æ˸Ц˵
壬ãһ˳¶˿ǰϹ
꿵ͷĵʵŶ¶¶ôȥ֮ã
壬˴ζվȣҾͻزˡ¶˿һ֣ص˵
꿴һæ˵ѽվȥ̸ȥ̸

֮꿾̺Ŀ
֣ҵ̵ƷҪԽƷΪиߣһǹĶ
۷װľ˽ȥ˷Ϻ͵ġ
꿿˵վǱ˴ӼڡƷһ
͸Ǻò裡ò裡һڡʱ۾һ̲ס̾
ǺǣվϲͺãЦЦּղŵĻ⣺¶¶㷽˵̺գ˺£
ģ塭¶˿žͰѵʱ飬ϸϸ˵һ顣
Σգ¶¶̫ΪҪȥðȷգҪվǡǡ˵ţһҾء
վȣ¶¶ѱܱһ񡭡
æסЦƾؿҲǡᣬο¶˿СҲҺܶ
һ֮˫Ĺϵʱ˺ü̸ľͷҲˡ
̸֪¶˿ŵĸ׺ǺĸǶ¶˿ŵĸһѧңʮǰһ̽УһȺޣѡĸΪȣȾزҲȥ
ȫλ꿵İ¶˿Ųû̫
ʼΪ¶˿ŵĲҶ󣬵ϸһζȴЩԾԾΪʱ䡭
꿿ʮ꣬㲻ϣҲܳʮɣʮǰŶ󣿣йˡ¶˿ţѵʮˣ
ǣɻʵƾ
źЦǺǣ˽ʮߡ
ûȲ裬Ҫ϶һ˳
ڵģһȻʮ꣡꣬Ҳʮ尡ҿ
¶˿ţ֪𣿡ɵʵǰڵִڣûѯ¶˿ŵ䡣
¶˿ˬĴȻԣҽʮꡭֲִŮļɻ䣬ﲢûг
ʮ̲꣡סһ¡
˵ŶСŮȣ¶¶׳ġ
ҿǸԲʮİ뾫ŮȻʮˣ񳹵ׇˡ
ðɣô˵УǺܳ壬ʮȷʲô뾫Ϊһ뾫ѪͳԲϣҲ⡣ȴǺ˰ΪʲôҲôഺ٣Ҳ̫˰ɣ
վ¶˿ȴʵ
񶼲֪ôشѵ˵Լʮ겻
ǣͺĺƵҲ̫ΪʦҲ֪ҵľաӦñС΢СһЩɡ
ǡ꿸Ůش׵ˡ
¶˿ŽΧ׫һ顣޷ǾױĳλӵĸȻҲͲ֪Լľơ
ˡ֪ϣȫȻ֪װһεӡ
ԭˣ꿵ͷĻȴ㶡
Ϲּ֧ңֱڶɽӡ֡ʢµĿλʽǶɽϣдæסܲܲվ
ʵƾ壬ֻӲͷƤл
һŶѣؿҡҡ֣˵վҲصԼλѲ鲻ֻҪվص󺺣ҵĳУȻҲֱܷԲ󡭡
һʽʲôԲѵǻô


008 񵱵
ʱ䣺Ԫ20091225աʱ䣺½3209624ա
B磬Ŷ˹۹ľйǣ׸
ʿľλ֤ͻ£ԼļǻϾλģڱֹõҶʿҲ൱ڹĵȾʹԺعҲֱС֮й΢ЦŽһʻºͼƤʾᡣ
лй˹գǰϹӹ˻º;ᡣ۹ġǡǡС˼ͬʱҲǸλ൱ִйأס൱س
ߵһҲᣬЦʿĵһˮ򶫲400Ķغ40Ķլءش˺ͳ״˶Ѿǩ£ѾʽЧˡ˵껹ʹ˸ɫ
ĵͷЦ鷳ˣɽˡ
ӹ򿪿˿ȻԼҪƬء
֮࣬ҲΪ̾ţЩôȻûа׸⵱Ǯǲѽ
λɽˡǱǵġְ൱ִйĹ־ֳ𵱵ععתáյ
Ϊ¶˿ŵ;м˳ˣηֵṱ׻־ͱԤƵĶ࣬ÿ700֡ȻҲٲˣһٳΪ˾۹ĵȾҶʿ
վ۹Ĺ涨ʮȾµľλֻٺ»ûзصġ˾λͿƽء
۹涨ƽÿֻӵ100Ķغ10Ķլأ˾Ҫܸߵ˰˾λƾͿǡһҶʿ200Ķغ20Ķլأÿһ100غ10Ķլء˵ȡһҶϣÿ200Ķغ20ĶլأʮȾһǳǾϣÿ400Ķغ40Ķլء
Ҳ˵ֻҪоλǮͿԼ޶ڵءȻֻϣʵУÿصĹԱǷˣԸԸϡûк̨ԱֲϣϼҲпܣ˵ûпյػүطȥ򡱣Ҳֻиɵۡ
Ȼλûôٵ飬ǡѰʿԭ򣬴žЩĹˡǰʱͨ꿵Ĺϵ״100ö󺺽ңͼߵصʱָɽ20öҺһ塭
ԱҲٲȵЩЩΪƷȻҲǸ¥ϰ塰סġϴοǡ¥ĴϴһգֵεĽмǧڻһأʮ궼ˡ
¶˿ŵľλԼص鶼˳ޱȡɽ˵˺ôڻصʱ򣬲ǰ͵ļλۣҲһƬϵȷ⻮һƬһˮ

йǣ»С
壬ĵؼۿ˰һĶز5öңԼ׬ˣһص»У̲ס̾
Ϊ¶˿ŵԭͬʱҲΪϵĿڳƺΪ塱ʵҲʲô˼꿱ϾʮˡҪڵϣ˵һ壬ǽүүҲǵġ
ЦЦҡͷֶˣЩؿҪ˰ġĹأٸղ˰ȥÿ˰ɾٲڹٸ˵ǿһûԿ
֪˰Ȼ٣ȷʵѽҡؼҪϼʮġ˷֮£˵©졣
ҡҡͷ˵Ǻǣɽ۹ŵúܣʮȾµľλϮġЩȻˣȴֻʹȨϮҲתãҪҲֻٸΪԺǣǻص󺺣ȡñλ;
Ȼ꿶Ծ۹ߴȴΪȻ
ʲôϵִйȻֻʮʹȨǸ۸ֱǱ̬
5öҲ40ˣǴϼӹѣҲᳬ300ԪĶǱйĶҪһĶ൱1.5ĶҲÿĶز200Ԫ۸ֱͼĲࡣ
⣬ʵŶڹоλ𣿡
Ǻǣҵľλܵͣǡ졿ѡȮƷѾǡˣڲ43꣬Ǻǡ״ᵽĶӣǳĽ
򡿣ƷֳھְôһʱҲԴ󺺵Щ˽⣬֪󺺵ľλѻá䵱ϡ򡿣Ϊսûܡ
Ц־ְӪ˾¡ǾŽʿǺǡ
־Ǵ󺺵۹ƲӰ¶˿˵ֳ̬ġ½Ѳ󽢡ֻӲС


009 ˾궯ϣ
ľйǣˮ
ʱˮ򶫲һƬϣͬѧҸķš
һϸϸ飬ϸ˿ַڱšһ֮Цݣȴ̾Ϣţص̫ãҪֻɹǾ̫˷ˡҲòôذҪȥ㹻ʯ㡭
ƻصʱ뵽ֲɹΪɹڵǱˮֳҪö࣬뵽˹
û뵽Ȼܼλص޶ԭûдôأ˽⵽ؼ̲֮ס޶涨ءû취رʵ̫ˣ200ԪһĶأֱǼһ
Ϊһڵ򱻸߰ؼľִˣֱأȻǾסջġȻģЩȫͳһСĵ
400Ķլ40Ķа͵һƬ꣬Լ200Ķյλ㣬1000Ķ⻹һ70Ķĳ̿ɱġֳࡣ
ЩΪˣôƬʲôأ
վ۹Ĺ涨֡һָǲ׻ĵģһֻũҵҵҵȵһҵҪǹ̳ʲôģǾͱˡţ40Ķլصûй涨;ҪʲôԣȫڳɷӶ˹ܡ
ţ㣬ػЩʲôأѵԽ
¾һҸķա
ͷһæЦŶ¶˿ţ𣿡

ղ¶˿š
¶˿һƥ¹¹Ǿõ͸ࡣ¶˿¹ͱı˹ǳġ
¾˴ζİһ֪Ҫòȡø׵¶˿֣ص˸гϲá
˫ϵУҲĳı֡¡ʾѹϵ󺺵۹ķףֻйϵİˣáϡӡƺԷƽݡ֮䣬Լǻƺ֣ʾܡ
Цα˿˵ҲҺܶ࡭ţú˳
¶˿óһº;ᣬĵ˵ǵģĸҴ˴νˡһҶ˳ļ̳˸׵ʵҺͳƺš
̫ˣֵذ޵
ǰʱ䣬ʹ֪ˣ¶˿ôȡáԭΪ˼̳׵鷿ʵҺ͡ʼѧߡļƺš
Ϊ¶˿ŵļǱȽϳŵڣӵСʼѧߡĳƺšǰվ۹Ĺ涨ҪȾϵݣܼ̳ƺԼ
ָ󱲵ľλֲ֮50Ļڡ50֮󣬺ﲻҪ󣬵۹ͻὫƺź鷿ʵҵȵ۹ṩʩȫջء
ߴΪ˴̼ЩϽȴ¶˿źܴѹΪǼĶ磬ҪסֻܿԼˡѧûʲô֣Ҫѧɾȥȡþλ֪ҪȵءԣֻȥðߡҲǲΪǮר׬׻ֵðߡ
¾ڲ߻صİŰɣҪҪҸ⣿¶˿Ц˵
¶˿ŵԸóصĸһûˣڵ̬ȶ״̬ǳãԵȣԭͺƯĽգʱԳ˵ݹ⡣һǼᶨӲŮɫҲһ
Цúúãڷءָ㣬ٺòˣ
¶˿Ϊ˷㻥չˣʱ˵ؾǿһġ¶˿ŵľλߣر񻹶ö࣬洫أ4500ĶǸأ
¶˿ŴСͿʼּҵЩеȻϤޱȡ˵ѧҳȻѧ費ô鼮ӦоУûԹ⣬Ҳܰ
¾㿴ǵغһӪôù滮¶˿˵
ðȻû⡣ִܹϢѬյȻ֪ģӪĺôûаȥӵĴ㡣ңѾһʱˣƺҲûпʲô軧ʮأ˼Լ档
ɣȥ˾Щش͸ʼһ¶˿˵꣬ϡ¹ȥ
ļ˾ѵְũԱ̫ϡˣЩͷԣʵ޷Щũҵϵ
ԼСʱһ۵Ů飬͸¶˿һš¹ˡ
¾λǶ׼˾С㡭С㣬λʿ¶˿Ϊ˫š
ãС㣡ǰΪûУپͺ˶ûֵڣȻȥûȤ
ã֮ӣźòĹĺܱ׼ţٱ׼Щ
֮ӣʲô˼˼ֵĳƺʱȴе˾ڷǰδе궯


010 ˾궯£
ã֮ӣż˾òĹĺܱ׼ţٱ׼Щ
֮ӣʲô˼˼ֵĳƺʱȴе˾ڷǰδе궯
ҪԡóԵġԡҪԣ˾һٵĴԡг˾ϲͼһжľġʸУ
˾޵ǰ嵶ڵʹȫһּͣҪɳȥӡ
ڵһʱ͸е˾Ĳεץס˵
ʲôЦ亹ˡΨһûȣ˾үͻɳȥˡ
ȻЩΪȻͨʱ˽⣬Ҳ֪۹ǵλǺܸߵġҪ˾￳˾ӾʹˡֻҪ̸£϶ͻ첻ȥˡ
ãڰ嵶յýģ˾ɲȥȻ˾ʵΪǸֹ˵ġ
˾ûȫɥʧǣƺҲֹ֪жķǹ޼᲻ݵĵâǿѣͬѧֻñɡˡռǧҲǰģ˾ү֪أ׵ҵġ
ȥȥҪԡǸȥԣ˾ֻƴĴԣòǹСһԺ󳳴֡
˾ڰģⲻУɱˣǵˣɱɱһᵹùģɱһȥöԡͷ̰ľʹһ嵶һʹİ˾
ģֹͣԴ챻ˣͣҽү
ܳԣͲԣ񣬻񣬻İã˾ͣˡ˾үһޱźְԹ޹֮ĹĵĴԺ˳ȥ
е嵶ֹ֮ͣ˿ҲڵùǺͷ󺹣ţ
񲻻֪ղŵ״һֻһ
¶˿żòˣһƺתЩϾ͹ĵʵ¾ôˣﲻ
ͷۣͻȻͷˣ治˼ȻȥϢһ¡Ψ˾ٴη쭣æ˸Ķӡ
С㣬Բ¾ͻȻ˼Ҫȥչص´ΰɡ¶˿˾˸кͼææ׷ȥ¾ȵȣҴȥҽ

¶˿Ÿղȫ֢״עûע⵽Ǹż˾ɫҲǲҰޱȣ¶Ƶľ֣廹΢΢ƺҪЩ
˺һһ̱ڵϡ
ղšղţʲôƣΪʲô嶼ӰǵķͳȻҶЧİѵǸǡⲻܡŴŴ˵
ղͻȻеɢһɼΪֲƣֱѹ񾭣ȫʧȥ˶ĿơҪ˵ж˵գ۶޷
ΪһܹʩְҵߣǳָоģֻС塿֮෨Ǹ߽ɢĳȻѹλġ
ְҵѹ嵽жҲǺģȴһְԱ磬ְԱܵıӻ߾ǷͳȻѹģҲЧѡ
ѵղŵƣѾˡŴ󲻽⡣ֵǣǸ¶˿ſȴǻģһûǹƵӰ졣
ѵϢԣûиеκǹƲаҲħ塭
˰죬ʮֿܵ룬ԼƷò˼⡣ҡͷ̾Ϣ̫ˣţһ̴˻㱨һ¡

¶˿żҡ
˵˾ү˼ҵʲôôɱأ
òӦ¶˿ҽ֮˸ڰĹػľŮߣ͵һʱ͵ѯ˾
˾ڲ벻⡱ļһء˼˾ʻ
Ҳ˵ɱˡҪɱҲҪ׼󣬲ܼ˾ɱǶ˰ðɣ㲻ˡ庢һĵȰ˵š
񣬻ҳԣóԵġûкóԵģڡȫϯң񶼿˵ˣ˾˷ӦһĹĵֻȥ˯ͷˡ
úúãȫϯͻȫϯɣ˾үͬ˲ɱˣ˿
ģڿź򰡣˰亹뵽ղŵĴ̼ڶ¡
ǡ˾Ϊʲôһζ⡭ֱдڵ٣ûַӦtmdô£ֱʱǣղ˾쳣궯ԭ
ͬѧʶʹˣ벻ȻȻʹ˾˾ү֪˵óԡֻ֪ǿ˼ĸλˡ


011 ͸ԲҺ
A磬Ԫ20091231առլ
ޡŶ
峿ڳ緹ռҴǣҴһ߿ĺХ
ھӼҵүӱͻĺŵһ顣һͰѷ붼ˣһȹըһӾͿ۵ˡ
ѽҵ棬ˣүӱ̵ֱҵķͿʼƿڴڵģСʲôĺʲôɥӴӵȡ
󺿽ŵģֹүһö˼ﶼ˸ʽĽ
ҲòȥֻŵסˣֱĶԼ˷䣬㲻ڷʲô衣ֻСʨոŵüһţɪɪ
չ֮񣬲ŷԼȻôĺ䶯
ԲԲԣûǰɣ˼ղҲƲסֻСһһ
ȵСһָ˻ãƵҿû뵽ͻڣộҪǸĽ׶ΣǻˣֲһЩYYС˵ϣ˵٣ҿǶ̵ִ⡣ģʲô٣˽ٰ
˵ţֹֽסĴЦͻˣ
Ȼûиղôˡ

1116գѾ51ɹǣ64֫ǣ60֫ǣȫ͸ϡȻͿʼ32ݺ29­ǽ͸衣
һʼڸ͸ʱ򣬵ǽȷɿ죬ƽһţһڲͰ͸ˡ͸赽29­ʱѶȾʹȵˣ
­ǣ͸ڡΪѵĽ׶ΡΪ̫ϵͳֺܸӣֱܶϵ٣Բעͻ©ӡ
ڶǼΧԵĹͷʱҪСһ񣬸㲻þʲô찡ʧϰʧʲôģⱲӾֱӱҲǲܡ
ԣ׶ȫǾϸϸ绯ԣǷǳ߶ġ΢29­Ǿ29ݣֻһĥ
ֱ죬һ飬ҲѵĶǸ͸ȫ
͸ɹ֮еȫȫӵٻѨȥʱͬһ㣬ƺ˼άͣˡ
̲ûг̫ãԺе籩ÿ죬ȥҲ졣һ͸елָͨӣˣԼʮ޵ȫ㼯˶棬Ũɸ뵰һš
Ũܣɼڲ߲ʹ⻪ʱ˸Ũܵƶ䣬ּʼƣڲͣѹƺǷȱЩ޷ѹ¡
ʱҲ֪֪˹ؼʱ̣׼õġū\̥;һ̷
ԭŨڲͣķڣͼԼѹøСǷȱЩԻںڲǹšսߴһ΢ƽ״̬
ʱġū\̥ͳ˴ƽ־ָ£ֻ̥ɵ磬ٻ㼯Ũ
ǿԮİ£ԳֻŵۿɼٶСšԭĸ뵰Сɲ϶Сٵ㶹СֱС
µʱ򣬴ӰٻѨͻȻһűѹµɫͻȻһ䣬ɫɫȻ͵һȻӶڡ䡱ȥֱʮ¥ϵӡáе̴УֱµԪֹͣ
ʱһ״ʸУͷһֱ˽ģӹɢÿһë
ͬʱһȫ㼯βȻܿƵĴӿڱǴ罫ȥǸղžǵġס
ڷƳĺХʱ֪ԼѾɹˣ
ǣ͸ԲҺ
ʮޣڽ죬ͻˡ磬ˡ񡱵¾硣
ӴˣͿʹ÷ɽȣǰֻ̾ĸֵߡңڵҲˡ
֮һжͬˣ

࣬͸̣һʹûңֻίߣҲߡš֮衷߸ϴȥˡ
ԡ֮Ǹװšū\̥Ĳӿ˿Щա
ҵ˶ٸȻʣôࡣһ֮Щ̥ûʲôЧˣ˷Ѱ


012 ʱҲǷ
ǰΪûף֪Լʲôʱܽ롰ڡ
֤ū\̥ȷʵЧ֮һ衣жأܰһϴװð⣬ȴֻʮװһѡ
ģԺƵҩԲôˣӵʱһԿǶ·ˣһ̥Щʹˡ
Ȼõ̥ʯܴ󣬵ô˷ҲܲסڲոսڣԺҪ̥ʯĵطء
Ȼ֮⣬СʨҲڳ̥ƴСһܳԶأ
ô죿žòʧЧɣ
ôĶȻ᲻öôʹȴǸ⣬еҩƷʧЧΪ̫¼ϲû˵̥ıڣԳֻۣҪҩƷʧЧġ
ʱͻȻһСʨտԳԣôҲ԰
뵽Ŵ򿪣󺰵ëëëҹ
ֻҡͷβ˽
£׼ģ㻹򣡡ƿȵĹ˿Щ̥ԹÿͷЦǺǣЩֻ̥ñˡ
ֻܴĹϵҲǳܣԭҲǿΪѡ񡣵ϧǣǶ׺ͶȲߣҲƫˡҪ֪裬ԽСԽãǻû̻߸ճǵģʱ֮ûɢʧ±롣
ȻԺ̥ĿǰʣҲѳΪϸ裬ʲôȱˣֻҲɳԶͬĵزս
ţȻǺѳΪ裬ΪɽޣҲǲġ

͹ʨˣһֻ·׼ٵȥ
ʵǱĳҲǺ͵ʽࡣһ½еġðװʽͺ͵ġţװࡣ
󺺵۹Ҳһ¡֮Ĵͳװһ㶼ֻйԱ̣ԼײͶߣŻƽʱšͨƽǰЩͳװֻڽڼԼʽ罻ϣŻó
ƽƽʱռ·ҲһֶԽĶºͳ㣬ִ򳣷𲢲󣬷õҲͬóȥԲᱻΧۡ
ҲͬˣǸ󺺵۹䷢ͣҲǾִͳʽƽײ̷൱ࡣھӣ̷ռ˾ƣͷҲúܡ
Ҳᷢչһֹͬԡֲ꿵һοʱ򣬶ͷţһеԾ
ǰʱ䣬꿼ҿ˺ܶ󺺷е鿯бֽЩ鱨棬Լ󺺵۹˽϶˽⣬һĨˡ
Щ鱨кܶͼԷǳֱ۵˽⵽صķ׺֮鱨ŴЩأȻԵġϴ񿴵ıֽϣһ˺ӰĲͼʮӣһ̷һͷ
һõģԼϰǱߵ
õ·һסðװһ㶼СţװΪȷʵ̫ˡ֡ðװ˽Ŧ۸࣬ԼƤʻ硢ϥ֮⣬ȫţװķ档

湻ùģ۹ǱߵͶҲ̫ˡҵ20﹤ôأôùҪҪŲ̄ȥһߴ·һ˼š
ʱóǸװʱŵ֬ۺУոһ򿪣͸е˲Ծ
Ϊָոʱţ͸е˴洫󲨶
˻ǣͻȻеԼʶȻֲ˹ĳʽˡ
ָоͺɷһͺʱҲˡԼһ֣
󾪣֮һǸʱžȻڿնƮǰšֶ˼ʱȫɷһɣɡ
֮£ʱڿзתȦ˼ɻؼ硰ײӡת䡱۾ߡȵȡ
⡭⣬ô£͇̾ˡ
ͻȻͷһѵѵʱŻǷɣ
Ϊʱŵӣȫ˵еߺͷϵ񿴹ܶ鼮овٹڷ˺ͷ֮䣬ͻϵ
ǣϵķԼʶͶʱŵС
찡ǡǣ찡ⲻİɣʶոս룬һǿ־壬һ־ϲ˼ı֡
񲻿ƵĴЦ˾㣡


013 Ƽ
찡ԭʱŻǷ׬ˣ
ͻȻƾնһᣬǡС¼׭֡ûϸֻһۣ˳ַڴϡ
ֻһΣһСᣬƾճϡⱾǡƼҪĸ׭֡
ûⱾͷһߡֶһᡭ
һСʱ֮ûٱʲôˡʱĴϺҵĵϣѾ˸ϡŹֵĶ
ģǸʽС񱡲ȵᣬͲʵľᣬٶ౾ξһЩƿƿ޹ޣҲаٶȻнٸСȵĺӡоǼ׺ͱʮùĶʵڿʲô
æͷ󺹵񣬹˲òһƨڵϣʼЩг͹ࡣ
һæһֹģʱţӦýƼˡԭǸռ߰ԭһֱΪֶֻ񻰴˵YYС˵С
ڸղţԼʶոͶʱŵУͿһĿռ䡣ռΣĿֱԼаңΧһ߲ʹ⻪ռƯźܶϡŹֵĶҲЩ
ڿռм䣬һԲӣֱռıԵࡣӷųİ׹⣬ռյ͸һͲǷ
ӱ⻬Ψм䲿λϵµĿĸ׭֡Ƽ
һֻҪ˶뵽Ƽĸ֣϶ʱŵˡ
еƷУȻۡİʶȥ뿴˭֪ʶոսӴʱһϢֱӳԺ
һϹʱ߸Լӵԣ˵顱磬в⣬ǽƼһЩԼƷӣӹһơ
ȻָʾӣԺʲô⣬ȥһλСͯĴܣ˵λܵı²֮¡оһЩָ㣬ⲿݣ˵ȫɽ֪ơҲû취飬˼ҵĵӶǳɾ͡񡱵ĸˣľ̫ˣȻ
ȻҪĲ֣˵Ƽϸʹ÷ǼһƼҪϣ

һڵĴܣ϶вٺöɣ˾̫ţˣһʱţôͷǱƼҪӵĶЦüüۡ
ʵ̫ˣҪϸһ¶˷ܹ񣬲ЩƣλϴҲ̫˰ɣôĶô˵鶼ûУи嵥Ҳð
ͬѧҪ󣬾Щôˡ˼ЩԼӵģֲǸġǶϿ֪˼ҵʦͽϵ൱ãǸȻ֪Щֺ;Ȼʲô˵顢嵥
λϴ󵽵˭ôֶղǶԲûгʦͽ֣һʱҲЩ˭ġȻµĵ伮УԲ鵽ͲСˡ
ΨһֵǸͯ
ͯͯôֺܶ죬ĥһ£ϴ򿪵ԣһ¡ͯ
Ѳ֪һһ
ͯͷλϹŴ˵糬ţܶ伮г֣˵ܶࡣͬʱʮеĵڶ졪п졿֮
°Ͷˡ찡ѵͯĴڣôƼ˵ʲôͷ
ʱߵǱС¼óĵһ顣Ȼֿ˿鼮ķ棬ֺüСС顱
С顭С顭ɡʱһ飬ѵǵһ죬С졿
ݹżأС졿Ǵ˵еʮ֮ףͨλںʡԴеɽʮǡһɽСжܻһŸʫƣѨǱͨС졣̫ƽʮƣɽС죬ܻһʮ֮һɡ
Ȼǳ𾪣Ǻܿ侲ˡЩ˶ţƣҲǼǧǰˣڻ֪ء˵ôĶ䵽ԼЩ˶붼һˡ
һϸ룬Щͷˡ
Ȳ˵ʲôƼǡС졿ôֻܵȥأңôͨǸħأҶţǸħǡС졿мһʲô顭
һʱˣЩܴЩ伮ҵԭɡҲҲûϵֲ뵱רҡԣȿģǱƼҪҲǡʱʹָϡ


014 ʹ
ƼҪƪҲ֣һͿˡ
飬ĬȻ죬ЦǺǣԭˣƼԭЩܣҽʱҲûʱյ꡿֣ӦǸ׼ȷĽзɡ
Ƽĵȷȷһʲô֮սһĸͷ
ҪһΪṩһռ䣬ãһֻܾͷˡĹܾǡ족ͨ׵Ļ˵ǡʱյꡱ
ԭΪ֡Яʽ˫ʱšǿˡ˵顱֪˫ʱŽǳáƼǡƶʱͨ
ûǡʱͨô˵أ˵һʱŵͻܣͬʱڶռ䣬ܶʱţڳߵָ£ЩʱŽиֿƣ翪ϡƶԼʱ֮ӺͶϿȵȡռǸӾ
ʱͨǽͨͬռ䣬ͬһռҲͬʱʱš磬Լꡢֳͬʱʱţڼʱŵʱ򣬿ѡĵطǷ껹ֳ
ңЩʱŵľλãԸҪƶεȵȡ
Ƽһֹܣǿ̽Щʱţӿռãмá߿Ǹϣ˽ʱΧͼһӦȫ̽鷶Χͳ߱˵ĸ֪һ
Щֱܴ̫ˣֱ͵ϮߵսʱͿڵйҪϿմһͨȻʲôʲôӳӣֱԭӵⵯξѡ
ȻֻǸĿǰҲҪ
Ȼţƺ죬ĿǰΪȴֻܷӺСֵĹܡ
ʹҪ൱ֻͣҪﵽڡܲˡҲʱոռ񵽣ʹõԭ򡣵ҪȫӡʱͨĹܣȴҪˡڡС
ڲŸոսڣ롰ڡִ˵еľ磬ʮǧءֻͨ磬ĵʱšͬһ磬ֻܲ
˵ѾشϢˡ
Լھ۹ׯ԰̺֮صĻԶ൱Ĳ㡣ܣͿͬʱׯ԰ͻ֮ƶˡ

벻ʱŵֱȻҲˣţҲǺΪйءӰ˶͸ˡ
ղųʶţʱſȴû뵽ʱŵֱȻ2׶˽4ס
ֳʱŵƶܡٶȾеˣʱ಻120ɷķٶˡԺҪƶⶫɷƶȽϺá
йԹһ֮͹رʱšʼաƼϵݣ˽һļ
ʲôҪɳ߼֮󣬲֮ͨʹָ
ֻڣֻܽġѪҲС˵׵ġѪѪҲǰѪͿȥͳˣнһкЩḶ́Ҫʱ䡣
ԣȥ¶˿Ŵ˸к˸һļ٣ͼҴҵ̺֮ܵصĻȥˡ
죬ѡƼϣԼ־ɵľӡˡƼϵͳֱʱǳˡƼˡ
Ժ󣬾õΪûи߳񼸸ϵĻ޷Ĩµľӡͬѧ˶ûá
ĩʱҪҵ߳񼸸εĸˣǻȥҿߵѶȻЩԾõˡƼҲǰ״ֻܸɵ۶ѡ
ڼĹУӿ϶ԼĲ롣ǡƼԭڽʱ϶ǳʲô⡣Ϊڷϣûиеһ˿һľӡԭ˵ĶûС
Ʋ⣬λԭΪԼܹ˳ƼȰľӡĨˡ֪ʲô飬ƼûдϡλܸͽɾͣõҲ޷ʹõġ
ɼ˳ֿʼоƷ
ƼԭڵĴðĸµĶ
ԭǱ뷨ȥ̽ģʵȴʧ
ڵģѾ˵ġˣߵĶһƿӣƿдš컯Ԫ˵ǾӳĹܡĵҩѾһ̲࣬ɢŵĹζ
ƿҩˣ¶ϰٸƿƿ޹ޣҩȫˡٺõĶҲסʱĳˢ
ڵ飬ʹţ


015 Գˡ˾
ϣԽʧԽ
ƼĸֵҩԼҩԭϣȫˣëûʣ¡
ҩĵҲˣɵȻҲʣҲ̫ˡʵе޷ʵ
ͬѧֻ÷߷߲ƽĶЩƿƿ޹ޣʼЩӡӡ
λΪʲôдְǵġһԹһߴһµӣʱһףⲻʯ벻λϴҲУôء
װССʮʯĲźСĲѼ󣬼ҲٰѽǿԵ˫˴ʯͲ̫Զˡ
ʯⶫȻޱȣλڵĴֻܶ񲻽ͷˬת뵽ЩʯͷҲƽʱãͲôʯƴˡĻŰɣ˵Ժôء
źʯŲɽüǺűдϡʯ43飬124֡
ţִǸڶµĺӡҪСö࣬ľߺв
˻ǡʲôһ򿪣͵һ
ֻһĶںƾƯšֻв϶СɢĵĹԣΡںɫĺӳ£ⶫһ貵ǳ
ɵôк棬չȥϸȴͻȻǰһһԲԲɫԭǿǳĶѾˡ
óԡóԡóԡıٵ䶯ţԺﴫһɼ件
̾ɵˣͰ͵˵⡭˾㡭ôͰˣ
ҿĶҲ̫˰ɣһûɶأһˡ壬ȻЩƣȥ˾ʳ
һ˾ıֹͣ䶯ںƵĹȥһ淢֪νءóԡóԣһԱɽ亣ζˣĴűá
⵽ɶ˾쳣ӦǳԾڴ֮ǰ˾һﲻܳʲôöҲûôĹ
뵽̲סԹλˡΪʲôͲһ˵أںдƷҲǺõİ
˾һƮǰһɿĵ񡭡һҪǸóԡҪһﻹڴءҷƶЩᵹǺˣǡԳˣ
ǿЦã찡Ҷ֪ղųԵʲôҪȥң
С˾ҡҡλεķɵһϿգһŤһͷֱֱָǸӡ
˷ֻۣ߹ȥǸӴ򿪡
ȻҲһƯŵġǳȴҪСЩֻ㶹󡣶ɫҲͬĻɫһȼյĻ档
˾ŤŤƮڹٶȺ͸ղŵĵʯȫܱȡǳԳЦõš
ƲûΪ˾ڵĳ࣬ȫһ֡ʽԷǸáʳˡֻγһһδ֣סǿšǳȻǶδ־ˮˮһ䶯
˾һνʳȫƵǡϸʡʮӣŰšǳȫա
񣬱ˣҡ˯˾Ĺӱأɻصȥ˯ո뿪ӣһӵȥˡ
˾ڵϹ˼Ȧָ֣һɫСӣһУóԵġ£ҡڣ˯Ȼôֵ˯ȥˡ
⡭⡭°ͶűˣָЦ龰ˡ
ǵһο˾ԳŵˣҲǵһο˾ڵ˯
ģȻԵɶɲˡ
˾˯ֿʼЩӡ˾ָǸ֮⣬ղ֡ǳֱС̶ֻС
Щ˾үģȻȫһߡ
ӵĶȴƲѡΪӡ棬װĶЩ֪ĲϣмֽͽЩɫʯͷ͡ɳӡΪûд֣ʵ޷ȷϣҲ֪ǵ;ֻϱǩһߡ
ֻšƷֱǣһСһһӡһװС죬һöǮһ׾Ÿ롣
ģֶûУⶼЩɶԴЩεĿӡ
ЩȻʵԲΪЩ˼ǰӵĶôҲð˵ÿЩʱЩ⻪һеһĪĵﶼˡ
ǱҲ֪Щ϶Ƿһ϶ǱȽϸ߼ķ
ǣͬѧȫ޷Щڶȥˣղżε񶯣ѪΪ̫ͣҲЩʹҪȽϸߣ϶ǰߵĿԸ



016 ۵ġʳ
Ϊһûз϶Ǽ硣˷ȴãǸı硣
ھǾԼ輸ˡߡ磩
װں߼ãҲˡ㶪ķȴҲǾãЩᡣ
һûаװĶжʮ˼ȴֻǿõġ
һǰѽɫ󣬳ԼʮףֱֵĵطԼ3ףģӦֽڶǸɫԲͲʳָСĳʯ
ͨӣಿ֣õصϢӶ֪ǵֺʹ÷
ɫʵһѷɽС޲TȦˣ⣬ΪɽֶһǽͣʵʲˡɽֹԷͳƣи֡ʵϣֶʲô״С
ɫԲͲСƿĹܹܺ죬ȻרԸ飬ǶԸԹ顢顣ܰЩ룬ƿΪ̫Һ
̫֡ҺǺüֵҩҪԭϣͬʱǸֹʹ꽫Ĵ֮νĹʹ꽫ҲԼʹ壬ɷҲණ
ڡ޲Tɽǲô⣬ϾѾִˣԶţëԵġɽļֵͱǰŴʱΪ½ˡ
ǶƿǺܸȤ
ܶɷɳãҸȥԣ˳İѻƿڶ
룬Ҳѡ޲TɽϣܱȴǹЩΪ޲TɽξһӣȫԺƱˣ˵ǹƷ
һ顣Ǵ󹤳̣Ϊ˷㣬ЩؼȫĳƬڵ棬ʱоţǰЩҲȫĳƬȻٰЩòŵĶ·ŻءƼĿռ
Ϊ˱գصذЩļתƵƶӲϣһһʹڿͣҲõйˡȡϴεĽѵ

֮
ʱڵǰǰһоЩؼЩؼ׭壬ûбţʮֵͷĶٶȷǳĻ
̫ģԭŴķڵĲôдڿ׭⡷һ֡ؼ
⼸춼ؼѾ˺ܶ౾ˣƵǣܶؼûʲôá˵ЩؼãĴؼʥ᡿վѾˡ
⼸龰ոշһݺܲǰõʥվһѣͳʮԴ龰֪˶ٴΣеЦá
ò̾ʵ̫ţˣɼִȦӣؼⶫȷʵֵǮ
ʥ᡿վûеؼкܶ಻ǵͨһЩ֪ʶԵĶЩݡЩ̫ʹãΪ涯ǡζ𡱡𵤡Сɾ֮͡Ҫ
ʥûеĵ֣ͨҲͬˡЩؼߵΪˮƽҪҲƲѡ
ˣë׷ҪΪ⻹ò˻֮ԡ
Ȼãһ棬ôʺͬѧģⱾ׭⡷֮һ
ͬʱ̨ԣһ̨ŷһһ̨еķھȽϺͲѯ֮Ѿ϶ⱾķӦڵҷǺеĵ̷
Ȧˣͨѡҡ̡͡죬Ȼϵ൱ĴȫֲͬϵõĻҡǰϵ̡ϵΪǰߵֱȻҪ
ԣҵķȫһҷõǹ׭̵ķõ׭ϣ̵ķк຺֣ܶͨ˶ϳҵķ䣬ͨ˾ȫˣΪȫһЩĪĻƺ
ģԭ׭ոշ̾Ϳ˾Ʈ˹
񡭡óԵģûˡңԡ
ʱ˾˯ҹڼ䣬һԭѼСڵȭͷСɫҲӵĻҰɫ˺Ũɫԭھһˡ
ְ֮šǳԵˡԵšǳ˾嵹ûм󣬵ӵۡ
Щͷʵ˾ֶôóԣôʲôأ֪𣿡
֪ǣóԵģ˾ش൱ˬ졣
û˵ҭֱۣתͷȥ
ոתͷȥͻȻһ۾Ŀʾףǡ˾ãʳˣ
óԵġ
㻹ǵϴαԵ𣿺ٺ٣û뵽ҲˣϸĿǸӣҪȥһˡ˾ȥϢʵٸҼֻԳԡ
һ۵ʥѷģ˵˼𡰹к˰Ѿкüʦˡơ˵ġСͺϴ¡ġࡣ


017 Ѱϣ
A磬Ԫ2010112աۣĳݡ
ЩĪֺúõĲãȴƫƫȥʲôƴɡһΪǻء
ֱ쿴Ǳֲᣬ۵ġƴɡ˭ǰһֱΪǸơɡ֮Ĵء
ղ˵ʲǫ̂ķСʵ
ڰ֣˵ŶûʲôҪһ׼䣬ȶ졣֪ܶݶһЩҵйڼӪȾ͸̨к⣬ҲҪţЩĪҡ
֪ˣСЦЦӦ
˷֮Ͼʹ򿪱ʼǱԣϵص磬ʼǸк˰
һСʱϲɫżŴӡֽ
Ȼھ԰Īʿ԰һܡСӵ鱨Ȼ׼ȷãϾɷȥ
סұݣڻƴϱߣλã봫˵еġ·ص㲻ԶͶʮӵĳ̣ɷĻżӾͷɹȥˡ
ڿͼʱָеЩ죺һôʲôģôɵһвءѵĩʱʲôĶ𣿿λƴҲ˼ҶƤӵˡ
ǰ죬ڶһϸ˽֮󣬾ȥ˸ֱͨӷɵۡ뷨ģȻáᣬҲν͵
ׯ԰Ѿ˰ţҲòȥġõ¶˿ܸɵŮ֣ȷԷĵĵ˦ƹ

ͻȻ˾ִӵ˳
ǱжǺóԵģȥҡһͷָŶ̫϶
ŶܸӦʲô𣿡һæʵ
˾Ĭһƺ˼ȻǺóԵģ5Ǳߣҵ֪
Ǽšǳûа׳ԣ˾ĸӦǿ˺ܶࡣǰڵ˯ƺֻܸӦΧʮ׵ķΧмɣȻ̫ȷ
ãܸӦλþͺãڲ̫㣬Ϲȥɡϲ˾ҵλãǾͲԼȥĿĵˡ
ãȥҪǡ˾˵ĴӦˡȴûصȥ˯ƮʼǱϿգΧűʼǱת˺üȦ
ȻȻʷǰһ䣺ʲô
˶ɵˡ
ӡ˾ү˳Ժ˯ı顣ѯʳ֮⣬ǵһ
ʲôʲôʲô﷢˾үˡ
̫ϵЦõĻشŶʼǱԡ
˾ʵʼǱԣܳԡΪʲôϲ
ҡ壬ﲻϲ̫ģѵǼҲãڲ˵ˣĶˡ

10㡣
񿴵ʱ࣬һЯĶ޲T͡ƿ϶ٲ˵ģȻһչŷķ䣬˾޵ǰ嵶ǹ֧ҩƷƼĿռ
˾ڡΣ㻹ѽ˰컹û𣿡һ࣬ЦõĿ˾
ɲ˾ʱͣڼϣζĿȥھ¼ΧĴ룬һذڶţ滹нĶţƺܿĵӡ
Դ˱ʼǱԺ˼ص⡣ʾʱ򣬱żȻһƵ˭֪һȻȤǣ̨ʼǱͱռˣԼֻʹñĵԡ
˾ûʵģȻҲû۾ȴͳϸ֪٣ֻ֪ʲôʽȥȥġ
ȻЩⶼĵģĥţǲҪȥһ̨ʼǱԣרŸ˾үá
˾ʱ䵽ˣǳȥɣ㲻Ҫ𣿡Цкһ˵ڿʱʳǰ񻹲ΪȻȴǿʵˡ
ÿġóԵġʳ֮䣬˾ջѡߡߴٵȥȥҺóԵġ
һ⳵λĦʿ԰Ϸһסլ
˾ָĵط߳⳵ܿ˿ʵ˾
Ƕڣڣ˾ɼͷָһɫĹԢ¥
ãȥһ¡ɷ̷ųֻɷָǶ¥ȥԼԱߵĺվλ£װǵȳˡ


018 Ѱ£
ֻɷϢķ¥˾ָǸڷȥһӲ͵Ŀĵأڴǻš
ͨɷ֮ӣҲĿ龰
һʮĵݹԢϱ򣬿޲õģ಻ᳬʷ˿̣ɷͣڶʮ׷⡣ĴźĴһ˿ƹⶼû͸
ָ߲㽨ĴǺܺĸֻһȫܷ⣬ûһ϶ɷԴǽ٣ڲ̫שǽǽľǽڸֻĻǽֶΪˡ
ţ·
ɷתתһúֱӷɵݶȻյڣָһֻɷ˽ȥ
κ˳һӲ׷䡣ɷӿյŷΡ
а˸ˣĸƤغڣ沿ǶǱߵġĸйˣмǸ˿Ǵͷģ׳ӦǱڡһӣӦǸ֮ġ
λʦ鷳ˡЦ˵õǰϸʱξǹˣҲѧһʱ䡣Ϊϵ͹㶫ЩӴȻ˵ò̫ã˾ųɡ
һ˵꣬ߵǸ࣬ϿʼһߴߴԭǷ롣
ģԣв࡭ޱȡ
Ȼĸ˺˿һͷļһһˬҡҡͷҲ˵һͨ
ЩΪѵ˵ϰ壬ũʦ˵ڻܻȥƵģһҪߡ
һ⻰ϰԵ¶˵ѽũʦεֵѾеˣѾмڹע飬Ҫǳʲô鷳ͲˡȻȥҪҲȷͷ˵ҪҸǼ100Ԫ鵽ΪֹΣ
־һᣬǷ˵ϰ壬ũʦ˵ǺĽѾɡԺͲˣʲô⣬Ҳ۵ġ
ϰ忴ʵȰˣֻý˼䳡滰֮󣬾ʹҴҵĴ뿪ˡ
һũѵԽϺӣϰġǵĻ˸һ

ϰ˳֮һھ̲ס˵ϰ壬ͽʵڲʶ̧٣ҪҼֵǣȻǽͷʦҾͲǵסǹӡʱЩͽŪ˹ˮһӡ
û˵꣬ϰĺǳԿǱż˰ɣŪǵǼ򵥣ô죿ЩͽȻֻĸǻͬšӲŲЩһ
ʱǸ˾λıͻȻף⳵ô㲻ȼˣ
ءء˺üΣӻǵ㲻ȼ
ģǵùⱣֻ˳飬ֵתǰ棬ѷƿķǺܴһͰѳȫסˡ
ڸոհͷ쵽棬ѸķڵĴ򶷾ḻʱжںϮҪһ߶ܣ͸еԺһʹžǰһڣͨһڵϣʡˡ
ʮӺ˾ûϰȵòͷˣͶһ˵Сڸʲôȥ
õģϰ塭ڵͷҪųȥϰֽס
ȵȣѼһó񲻴Ծϰ˵ţҲλ淭һNP42ǹǽϵϺ꣬еʲôΣաļһµϻ˱һֻ֣Ҳƶλһť
ҲǹĴ򿪳š˭֪ոհѳŴһӣͿһɫĹâڿһವһ˳ᡣ
¡žһװľ죬߶ûߣͱιȥˡ
ʱ˿񣬲ŴԱһ˳
Щһﻹ澯裬˷һ׷󷽷Ĵϰĳţ˳
˿һĵͷûĩʱȻֱӹͨصĵҷЧЩ̷ûô̷ȻûˣȻۿۡ
ǵһǵ̵ķ䣬Ҫﵽڵߣܷͬ׷Ϊʹܱȷƨ첻˶١
һεĽһɫԲȦϢǰ֣󡭡һԲεŻϰ忸ڼͷϣʩʩȻ˽ȥ
ԼСʱ֮絹ص˾ڣת
һӺѹıڣһ̡ιϰأϰ嵽ȥˣ
ģô֪ҸղһӾͱιȥˡ
Ͽ֪ͨֵǶģ˰ϰ壡
ҪҪ


019 շŷè
ھ뵺һƫƧĺ̲ϣϰһڵϡ
ȴôƭģֻ˵ϰ壬ȻѾˣͱװ˯ˡ
ղϰĺЩ仯۽ǼҲһ鶯ͨˣڵϹʱǾԲֵܷġڵȴһǵĸ֪ѾԽˣôܱСƭȥ
ôƺϵģϰԼбʶƣҲͲˡ˫֣Է˵ͨҲͺʶȤͨ
ƽ˵㲻ýţҲĶͷֻΪʼ¡ֻҪϣȻͿˡ
ãʡϰܿ˿ԶĵƻжϳﲻԶĵطȻˮ߶ᡣ棬ԷǳϤ
͸ˣΪܡĵطġʮʹ·ϲ³ҪҲҪһСʱղ͵͵ֱ鲻Եʱ䣬Ź˲20ӡôģ
ǰιȥǵףǷ˼ϰʵ벻ʲôֶΡһ뵽ë
˿ֱʵ˵˼ͷʦ֪ǵϸ鱨ϣϡ
ʲôʲôͷʦҲ֪ϰͷһֻмĸ֪ûصģҪǱͱȥĻӾʹˡʶģϡ
ô㻹ϣߣͷԣǲʵġüͷһ˵
淨گɰֻ˸ƣһɫĹ⻪ָһ¡
ϰͻȻеɰӾȻûӦЩΪƽĺ̲ɰӣͻȻһɰ̺һӾͰ棬ͬʱʹİ
Ӻϰ嶼ɰӳʣԴһС¶档ңڰʮ֮ͻᱻˡ
ϰ屻ŵûɢģʦʦʦ˵˵
˸ƣɰֹͣǰϰýġ
ߣһǷϿ˵ǵ鱨ҪǻˣУԺԶ˵ˡ
ңңҲˣֻҪңС֪ģʦʲôС˾ͻشʲôϰŵû겻壬亹ֱðҪжĻѾˡ
ǳּɱϽĿֶûʲôõġʵµҲǳ׼ʲôǹǹıҲôõЧЩϰǼ߲Ųôء
Ƿ֮ĳȻЧʹһˡڼʶԽԼʶ֮󣬻ܱˣ˵ǷëǣϰԲˡ

ԼһСʱ
ʦС֪ȫ˵ˡҪ֪ǻʦǴСˣʦ˴СһذɡС˻ȥ͸ʦܽ
ߣһ˵Ȼ㽻ˣҲΪ㡣죬˸־ЩɰӶʱ˶ϰƳ˵¡
лʦлʦС˻ȥ͸ʦܽҹݡһɣϰͨ򵹣һ˼ͷ
һͨԸ֮ϰһ˵ʦ˼ҵ£ҲҪ˸ɵȵĻǴţСһĶֵϣЩ취ġСԸʦ£ΪʦЧȮ֮͡
ϰ忴ǰλʦֶΣɱǼͷʦţƶˡЩͷʦȻҲֶΣǶǳ޷ģϰȻη壬̶ȲءλʦͲһˣǰǸղŵƿɰʵʵǰͨ
ҪȻҴֵıԸЩϰϾʹ⣬׼Ͷλʦ¡
ϰתͷ룺ЩͷʦϾֻǮ¡λʦǾȫһˡҪĺܣԺǡ
Դӽ롰ڡ֮񲻵֪˼άҲ˺ܶࡣܶǰҪ׵飬ڼܷ̾Ӧ
ǰΣȻûͨǲԹɫҲܿ߰˰ˡ
ǺǣһҲ˳ƤӣҲЩЦáû뵽װƵЧõеͷˡ
ԭ׼һתһ룬иͷ߰æȣҲ
˵ڻûʸ¡Щ飬Ҳ죬úãҲ㡣ˣʲô֣
ǣʦ뾡ܷԸǡС˽ż壬Сè˳ľǡʦСˡèˡϰæ˵ʵʵС˵ˡ
ģⶼʲô֡Ц˵ţðɡšèȥǼͷʦˡ𣿡
ˣʦСϾȥ׼ŷè˸ͷæӦΪѵ˵ʦǼǺӶЩֶΣС˵ıʶơС˵İȫСʦĴ¾Ͳˡ
㲻õģǵı²ʲô˵Ҳеɡﲻһĵġһӣ糤ķ䣬ƮƮƵķɵŷèǰͣڰա
ҴűаȥغãȻ¡


020 չɱ˱װϣ
գɽ
ҲиСɽ󣬵Ȼ𰲻յɽ󣬾ȫͬնˡ
۲һḻĵʮʮҵʢʱ۾½ȴвСͿ󳡡λɳɽ󳡣ڲģ棬ǵʱ֮ڡɽȫʢʱп󹤹ǧˣÿɰ˰ٶ֣ռʱȫۿҵͶʵһ롣
ڿ½Դݽߣÿ󳡵һŰһ곹׷յɽ󳡣ѱһƬ档
ɽǱɽҰ԰Χŵģȴǹ԰һ֡ڷϿڣкܶεĿ󾮼ʯ£Щ϶ǱΣգƽʱٻÿͻᵽ
˿̣ƫƧķȴмĺſȥ
ϰ壬ũʦʣǸҪսļһʲôʱӷ봭Ŵʵĵ·ʧޣʮߣһۻˡ
Ѿˣ㿴ŷèɫָ
ͷһڿĿյϣվһţװˡӾͿˣΪϴŸߡȻֻеģһվȴһ˵ѹȸС
ģܻߣ湻װƵģͷһڶﰵ䣬Դ׳
ʱĸͷʦѾվ룬Ǹңңš
ţǹȻˣܺúܺá֣ǰͶǸ˵ιҵĻ
뻹ԥŷèһѣ˵ĥĥĸʲôȥʦ룡ͬʱŷèߵҲ۾һɣΣֻӲͷƤȥ
ǣǵжң˵˭йУҾͷߡ·һϸǱҽѵһ֮ٽҲֱӾ˵
һ㶣Ǳ飬ƺû뵽Ȼ˻ôģǸͷʦĸľͷݷڶӸ˼䣬ǰĻȥˡ
Ļո˵꣬Ϊ׵ũսͷʦͿЦͷʦҲŴЦ
Ȼ󣬼ͷʦ˵һͨȻԽϻӵı飬֪Էûͬ⡣ȻҲûָֻô飬⶯ɲС
ũʦ˵йķʦЩðƻƭʲôᡣǰѾѵ˺üһˡڹģһֻ֫һӷձƵİѶԷԽϻ˹
һЦǸӻ֣ˣԶȰǽ˵
Ͳ˵һ⻰̶ԽͷʦἸ䡣ȻϾԶԶȥŷèվһ

ǻһϰɣ鷳Ц˸Ƶơ
ʱȦࣨȫ㣩ũĴŭ˵˼伫Ϊŵĺ
ͷʦһۣũΪģ¡ǴӻȡһľУʼ
ŶŨصԹе˼ͷ˿Ц
ʱĸͷʦϣһ㵭ĺľϵĺŨܡȻ龰ͨ˿˵ѡֻҪ˻ڣϾһۿοڵΪ
񡭡óԵģڣڡȥ԰ɡܺóԡȥ԰ɡ˾һԵ÷ǳġ
æٵһҪȰǵҵܳԸҪȻֻܳԵˡ
ʵϣ˾ҪֱӶ֣׼ɽ¥ȥԹġȴ˸ۣЩͷʦõ鱨ϾֲֶǴײˣòҵȻҪ̸Ż㡣
ãȻٳԡ˾룬ˬĴӦˡ
ιĥĥĸʲôǿ䣬ȴûһеͷˡ
һ⻰ũһᣬ͵
˵ɫʱ÷ˡݺݵĵһۣĺӴ򿪡̧ۿȥһƴľˡʱũսͷʦһҧԼ⣬һѪľϡͷʦҲ編ơ
ľһѪһɺͷһӤſޡ
ܿ죬һӰľ˳ӰͷС֫δӤ˫Ŀգ鼫Ϊʹࡣ
һҲ̳֣Ưڽͷʦǰ
ţȻЩ𡭡ϸ˿
ҪûнڣܻЩͷʦЩ˼ɡڵ״̬ѾȫЩˡȫҪ˾֣ϴĸַ䶼ãǸƿ԰Ща֮˵ġ
ȫǱһϷ̬ӦЩͷʦ


021 չɱ˱װУ
#@*&amp;ǼͷʦͻȻ߿ڣһѪǼϣȻһָ
ԭյ۾ˣû飬һɫ⡣˵£˫ն۾ֱֱɫ漴ȼſ죬񷢳һĺУžͶݺݵķ˹
ҡҡͷ̾ţǿԹЩǰһܾĥ
ۿĸмХŷ˹񲻻Ųæе̫аףͬʱһָ
ʱ¼ʱͣһĸоô㶵Ķ˰Уһһ̵ơ
ߣֻѧ˵аԽϺӣҲһϹǲ֪˵ǻʲô£Ҳһʹɡ
ۣ治ʦֻû˰ɣԶɽϹսŷè̵Ц
ϰ壬Ǳ߷ʲô£ҾͿǻָָһڲʵ
ûʦֻжסŶŷè˼䣬Ȼʲô˵ǿҲʦĴ͸ԾܿǺǡ
ܿЩ壬ȫΪŷһǡ۷Ϊ˿塣ԭΪ˸ģûϣȴϷˡ
ģЩͷʦôͱˣڷ˷ۣݺݱǽͷݡ

бסˣͷʦʱɵۣһʱ˷š
Ҫû֡ǰǷŶԵķʦЩˮֻҪһԷ޲ӣƨ
ͷʦƴ߶˺üΣ³Ѫһˣֻл˿
ޱĿЩһڣڿϷһ
һͷˣҡҡͷ˵ûֶΣҾͶˣ
ʱǸũսͷʦͻȻˣִӻóһССӡԶԶĿӵĸϣƺֺܶСס
ʲôЩ棬Ϊ˿ջ˸ո׼ͷŵ
ũսͷʦСķǰóһѵԼ󣬰ѪںϡѪҺЩС˽ȥһǺӾˡ
ֹ˺йˣˣũսͷʦһʹı飬ݺݵĶ񺰵
Ͷ䣬ҡҡͷ˵˵˻˾֪𣬺֮ԳªΪ̫ˡ
ӡʲôó𣿡˾ʵ
ȻǾ˾Ļش𡭡һ£æ˵Ȼ˵óԵˡ
ũսͷʦ˵˼䣬ͷʦͬʱЦЦӣķ򿪡
ֻһһɫĶԵʯٶȣͨ˿϶ڵѾԶԶˡ
ٶȵ壬ӰĹ۲졣
ףǡһ֮£Ҳ̲סһ
Ϯ֮Ȼһ棬һɫĲϣȴƵĤ
⡭ѵǽϣʱ뵽ܶ鼮϶صһֳӡ

Ƽ죬ݲϸ롣ǣһ־ɳһ׷
¡ֻƹһһ
ϱ˸ţʱֱͦͦĵȥ
ؼ֮רƳа⣬Ըɽ֡桢ҲмǿĿãҲ⡣۶ţƵĶҲѵһ֮
ⲻ˵ֱеĽϿסǼͷʦҲ۷ֱֽһʱָûС
ӣȻѹкͽһֱ̣ͻȻЦֲ˾˵ֻУԭһﻹһֻڽ档
Ϊղſֻ׻ĽϣȻðһСпΪǱƺζ޷ˡʵ⻹õģΪղŸڽڣ׷Ĵ󲿷ϵסˣԲֻشѡֱӱеĻѾһˡ
񣬿ûˣóԵġҪԣ˾ȴˡòҵġóԵġôԾôʧأҪʧҲʧ˾үĶŶ
ʱҲѹƲסץ˾ˡ
ֻǰһ˾ʹӵ˳ȥ˲ͳǸǰɡǸжʱһּΪĲҽèһ
ҽո𣬾ȻֹΪֻѾ˾үȥˡ
ءءóԡóԡ˾延Ĳš


022 չɱ˱װ£
ءءóԡóԡ˾延Ĳš
үǸˣǸũսͷʦ͵ùˡֻ۵³һںѪôֱͦͦĵȥ
Ҳڣôƨˣ۾ֱˣΪѾũսͷʦѾƮ˳
ģѵıû뵽ţƤĽͷʦȻôһ
̫ģˣһлҪأЩܻ뵽ͷʦ˵˾һ¡
Ѿˣĸжʧˣ׼ȷ˵ʧ˾үĶˡͷʦҲͬѪ̱ڵһˡ
е˾οǳˬˡⲻƮ˹ΧתȦӡ࡭͸̣һʹ
񼸺ιȥ찡ʲôʱѧᳪˡǸѧġ޸衷
ЦõĿ˾˵˾ү˼ҵĶҲ̫˰ɡӺˣûˣһҪԺõģֵȥң
񡭡ҳԱˡ˯˾һ룬ˣߺ󼸾֮Ͳˡ߸˵һͷص˯ȥˡ
˾ˣϷﲻֹĶһڶᳪˡ
ͻȻֳϿƮֻϲףһûûãûùе
Щȫ군ô£͸ҺʦŶԣǲ֪ɽϹսŷèڿͷʦѪ֮󣬾͵һʱ
ʱֿ֡
ǺǣʦѾȡʤ죬죬ǿȥʦϴأŷèкűںͷ룬һսȥ

ʦﻹһûġôҪҪŷèһĨӵĶ
ҡҡͷԸ֪ŪһáȰŪȥκãһлҪ껰ȥ
ղͼˣǼһûʲô󰭣Ԫˣ˵ġֻأⱲӶʲôͨˡ
ŷèɫһ䣬æȰʦնҪҪǽˣ»ǳļһء
һۣ˵ߣҪǲȥôҵõǵѣ
ԭˡߣʵǸߣʦĸŷèһԴһĵķеС˶ľ硭
ˣֹס˶Էƨ˵ЩͽǴˡȻȥ֪ͨҡ
ǣʦܷģǴУֻҪǷ⵽ˮһӣҲҲŷèæӦԼʬ𼣵ֶδһ
ǴʬƺҲ൱һ֡Ͷ״ϽȻ֪ģѾıȵϰ壬ԥľȥˡ
ʦǾ԰׵ţڳĶĸ֣ؿƿŵùˣԲй¶ʦ١
һЦ˵ʦС֪Ĵ𣿡ȻҲֻ֣ϵߣȴǲȥᡣ
һ٣˳˵ҵšԪ˵꣬ͷųһ۷䡱ǰʧ
һھ
ҾӦ˲ƶŶԡһ˵
ˣˣˡȥмסֵܣѴȻŷèǰһǫЩСǰȴǺϴ緶ġ
ڡ۷䡱£Ǹûзû뿪Ǿվھǲ100׵ĵطʮӣȷû֮󣬲ߵһεĵطʱſ˽ȥ

ϣĳݡ
صվҪصվ
֮һϢҳһ߿һЦǺǣЩߵıӿ顭ţͺһͷʦһͷԶˡ
⼸ϢĴⶼǣĳĳϰ壨ڵУͻȻ˹ֲԭþ취ûκãȴͻȻζˣơ
⼸ùŷèرͷʦԸͷֻҪӲ΢˽һ£֪⼸ܺߣʵҲʲôöһյģ˳ơ޲硱ɼƷȻŷèҲʲô˾ӡ
һĶ޷Ǿǹҧѣȥء
ȷϢҲ͹رǼҳתͷ˿˾үǺ͸ղһԹԵſڼϿءһ߿һߴܶ״Ĵ룬нİڶš


023 ͽ
˾үȷʵϲԾҵˮƽ
Ϊֻ֣Ҫýζġˮƽжôáôҵ࣬жôѿôɳܣޡ
񻹷֣˾ϲĲֻҲһϲͬȴмһˡƺȽϲ˶ı
Ȼ˾ԹԵĿҲȥ¡֮£ֿʼоõЩսƷ
Ϸɱһĸͷʦ֮ϵԼסĶȻҲȫͬѧˡĶ϶ǿϵģϵĳƱͨĽ֮ĶûЩȽֵģиӦȫ
ЩͷʦȽϡѾ˺üˡȻָͨĲָзĶ
Щ߰ҩۡҩ֮⣬һЩ桢֮ŹƵСҲ֪ôġ˵Щûʲôֵһѻ˸ɾ
Ψһ΢ģҲҵ˼ֻƳֳ
ԾǣֳȻǺдģмĿհдźܶԽֵע͡
ֳУһƵģ¼һéɽط
Ǳ¼ԭǲϡģΪʥ׹УһмƵ鼮ءʼûϣϸ˶֮󣬻ǷһЩֳϵҪһЩǺȥġ

ǱéɽطͱȽχˣΪⱾϵ˵ŷȻǳһʲôéɽڡɡ
ŷǽƹеģ巽ҲаŵúܣȻϴõġ쾭ǳӽ
ֱǺ˵˵éɽʲôʱôаŵĶ߼ֱһԣⱾߡڡΪʾʮֵıӡ
ܶϲɵĻӣʵ̫ˡǾԲ˵ʷҲûʲôéɽڡ
Ȧӵ˶֪Ȼڵ̵ļéɽɵķȷʵģáתġ̫塱һЩʹķšҲԵùѣаĶ
ϣ˶֮ˡͷԴй˵ΪƹеķܿԴơ񡱵ķ
Ҳж乬ǵȻ񣬶ǹ꣬һΪĹꡣаʷΪƾãսʱ˼ءʱأֶвͬĿֻǵˡôһƺ
񡱵ƷҲǼΪаǮӾ԰ԻмأԽνؽߣÿ׺֣֮Իǲ򣬵֮Ϊ㣬Ӧ쳣ȻƵسһ֮£δҲǬ¡׳£лҰУСԡκΡ֮κΡڲݼʰһСľˣǲ֮νҲְϪֹ֮Ϸ棬գСԲȣ޲ֹȾԻҲٻ֮Ȼʡ
׺֣֮ԭ⡰񡱣СɵģʦɱɱСȡ꣬ʩʹԤ֮ܣĲթơ
éɽطҲˣеķӵаͲ̣ҧгݣ󶯸λȻΪԼʲô˾ӣĺɱݣ͡Һ֮ݴȫմϱ߶
ôɱݣɱҲЩвˡôĺҲеߵģԲ䵽ȥŰɱ޹ӤɱҲһǸɾ䣬ֱӱȥʲôŰɱ֮ıֶ̬Ρ
˾Ҫȥеˣ˿˾Ȼ˵
˾ĳȴһӦûУڼҡҡڰڵĿءеʲôģ˾Ųء
˸ûȤǾͻһ˵Ǹ˾еͬʱ㻹ԳԵóԵģǸղ
Ȼһ˵ԵľͲһˣ˾үϾͰһ߶˳Ʈ˹ܺóԡҪеҪеее
˰亹Ц˵úúãҪȼ죬ҰǱߵ֮ǾͿȥеˣ
ң񻹴㣬⼸죬ɻĽϸúõĴһ顣Ǹ׳սͷʦȻýϵеļ壬Ǳһ뵽£ְǽͷʦĳ嶯


024 ˾
֣ںܶŴ伮ﶼг֡
ⶫ伮ȴŴྶͥ˵е˵Ϲŵĺ֣е˵ͨɣϣյ֮ɣе˵Ǳ֮ľֻȵȣ˵Īһǡ
˵ڶ࣬ҲǸִһʡȻ˵ġϡָ伮Ʒ֡
ǰЩʱڡƼһѵ伮оһСɽ澭Ĵͷ顣Ȿ൱Ǳͼ¼˺ܶණͼϽܣϡŹֵĶֲ֣ҩߵȵȡ
ожԽϵϸܡɽ澭ϣϵĶ֣һֽ˿ϡĴ磬ɫƽ˿ɫ䣬֮֯ͬ񣬼ʸ룬ˮ֡ơֽϱûʲô£Ҫµ˿رá
һ֣õġϡֽϾͺġݡȻͬˣϵֶȫ֮ĽϣӵԳɣչɣ¼羫嵶ηˮ𡣼֮أСټϼּΪֱ̬ͨǸĳսɴ
ֻϡԻ壬岻10׳ֻһһСԲĳ򡣲ʹ壬ҲѾֳļ̡׷ֱ֮󣬾Ȼôͻָˡ
Ϊ˰һרŷèȥһˮӡڣֻϾں˷ܵȥϲסҿ˻ƺǵ׷ֻǰˣ岢ûʲô˺
Ǹ׳սͷʦȻʺװϣֱŰֲôСһߴһϸ۲С
աɽ澭˵ĽƷģƷӽͻᵼ״̬ԣϲĳ͸ĴˮƷ
ˣţʮʮһʮԭʮġϵ˵ϸŽβɫϸߣʮĽϣ峤Ӧó20ףھȻ10ףȻܾŰ
ĽֻһԳڵһʮ꣬ɱһΣڶԳȻֱʮꡢһꡢİꡢ߰ꡢһǧһԳ򡣶βÿһһϸϸɫ״ơ
ϻûʲôãţڻȸģǸ׳ǻ쵰ȻýϵƽʱιЩʲôѵõıˣĽϣĻˡ
ʵҲֲũսͷʦͲҪǵǱɽ澭Ҳõȥ
ũսͷʦ꣬ȻǱιɷˡڽ롰ɷڡ֮ɷһͬʱԻеļƬòǰɷܵõ
ũսͷʦļƬе֪Ϊܵ˴˵󵼣ڵõ֮ĵɹ׼ɴ˵ţƵĽϹơ
˵ԣȷʵҲܵɹƣ֮Ҳȷʵǿ󡣵ǣĽǣϵӲǧ֮һڽֱ˵ְ취ȴ˷ѵʹ÷
õ÷һɡһֻĳɳͷΪ̬Ƴ߼Ԫ⻯һɹߴתľ
÷ǰͨسࡣ뷨ȻƫںߡҪ⻯ҪҪߵö࣬ٵҪɾͽ𵤣ҽٵƻż͵͵öֻ࣬ߴﵽڣͿˣڽϱûҪ
ĿǰŸոս׶ΣأַòϡȻЩ伮֪˺üýϿٳɳķΪҲûá

ŰɣԺ˵˵ţͶ㶹ӡ
ӽСǦʳýۡǦۡԼʮʯʯۣʮζҩķĩüǷ۵Ͷɵġǽϲʳ䷽Ȼǡɽ澭ϵģõ֮󣬾ŷèȣԭϣŸոƺá
˵ĹȻûһᵽӵζ˷׼һӣȥһѱŴڴڵĿʳ
ڹ۲Ͻʳ˾ȴͻȻԺ𡣡񡭡ⶫܳԡΪʲôϲԣЩĹĵģִż˿Ի
תһ˾װǦʳӵĹ˳ԣ˾ǿϳԵúܻʵԺ֮£ԼҲȥ˳Щһóԣɰ˾үһѡ
ף㲻ڿôȥԽϵʳЩЦáרŸϳԵģȻθڡ
˾ûлش𣬷עֻƵƮڽͷ϶Ȧӣƺڹ۲
һ˾һ֣ڽȥ
ϵı֣۾СһȻֱ壬˾֨֨
Աˣܸˡ˾һɼΪõ棬ҪҪ
죬ѵ㻹Ҫﰡǳ鴤˹ȥ
ðɣðɣϲͺɡЦõĻش
֣񡭡֡ûС˾ģȻôˡ
úúãȻǽϣǾͽ⡯ˣ־ǡ⡯֣˵һ
⡭⡭˾ظ˼飬ְǽȥˡ
𾪵ǣ˾ĴȻԽáֻԭΪ÷ϵĽⶼ˾һ֮ϵĹȻұҲӵľˡ
ҿǻԵЩĿںˣһ˽ϣ˾ˣĺϲϡ

ϣݡӡꡣ
ϰ壬ǽ궩극ĵλΪλޣЩûҪͨڣҪİ壬ЩλǲõġУֳк˵ǽʡĴͷҪҪ׼⣬н͸̼ҡλĽ㱨ҲҪǩ֡
ܾõһļǰһߵ˵ϰ尡ⶼף㻹ܸʲôѵ֪׵رϰģ
úúãŴϢŭŴϢŭⲻǸϻɣ³ΪǸ˫ֺʮһЦİο¡
ߣ⻹࣡бЩļ춼ŪòУõɫתƣ˵䣬תȥ
ͷʦѵļƻǰλŴ˴ˡΪϣӵõĵ绰Ҫϻȥ顣Ŵڵ绰﷢һͨƢεϰùѪͷ
ֻʱ׷˼ƻϾɻĸϻسȥˡ


025 󺺵۹־Ը
A磨򣩣Ԫ201031առլ
մϰѷæˡԪ֮󣬷˿
ʵʵĴڷ꣬⣬Ӧ꣬û취Ŵ˷ˣв˵ڴڼ䣬ƽʱ˦ϰ壬Ҳˡ
Ҳǣ˼Ŵֲϰ壬Ҫôһ̯飬ȷʵܲס㵱ϰĳֺУʲô£
ϰʵ̫ʧˣҪƽʱõ֣ӵԲ𣬼ʹζٺҲһʳȻǷĺģˮƽҲǲȱٵأศɵģȱһɡ
ŴҲǳ֪һģܳôʵ£ҲֻҪڴڼ为Ρƽʱȥɣõ˵ֺҲѾľˡ
֪ԼΪ˱ʾǸ⣬õŪ˺Щ١ǿյĵҩĵĻʳиȥ
ΪʲôҪĵĸΪЩҩ䷽ڡƼĵ伮Ϊ˷ֹһεйʱٴηĽõֻܳ²ߡ
ЩҩǼʯ˵ʹ˲࣬ڷãʮ꣬һѶȶûеģഺפ
ǿ÷˷ʳʯȫֱݳΪʷϾЩҩ䷽һΪ٣ƷȴǷëǡ
Ͼһ˫˴ôʯ飬ǶһҡƼǰˣλڵĴܣҲŰٰѽʯĻԼö᲻ãܸ˰
ҪЩ֪񲻵ʯ˳ԣιĻ׼ʹѪȻڵһʱܼӣ
Ȼ⣬Ȼ֪ʯǳ󣬵ҲһʹϾ仹иĶõ⣬ϹӶóȻûôҲϲԼ˳Կ
ɲΪ˲࣬һиˡ֮߼ϣԡԶˣɾͲ࣬ʲô˼
ŴߣҲСһ˵õȮ족˵ɼ˵նʬ顱ĵԣϧø飬飬飬а顭ԣŻԱ֮Щϵܵ˹磬ЩѣȻҲõ
ϧõûȤҪҲܡū\̥һءõȥ棬βܳأҲûޣֻԺ취ˡ
뵽̲ס뵽˷𷶴ˣľŮ¶˿šλŮԼ⣬ֲǱҲĻпĵ
ˣŸеΪѡƵѡѾΪˣҪټʲôģѶȾǳɼμӰ
ˣˣԽԽͷۣ黹˳Ȼɣ
硰һŻء˦˦ͷ׵һߣʼԼװ
ðշʯƤף˾˯õ嵶V94ǹAK74񵯡ȫˡOKԳͷʱš

A磨ʱ䣬Ԫ201031աBʱ䣺½3210831ա
һ̣˾۹ˮ򸽽һ˼صѡġ֡ص㡣
ûǻؾ۹ˡԭƶģڴں׷ɱԽϽͷʦļƻֱһˡ
ͷڴ󺺵۹
ϸµף»С壬תһԴ󺺵۹ıֽ
ݽʺۡıֽǴ󺺵۹ȨĹٷֽÿһڣƽʱҲڿܶڴ󺺵۹˽ġһȴйءĵغˣΪйء
ֽͷһټԱĹٷͨ棬ټڴ½ϵģսĻ
صǣ󺺵۹۹֮ߺƽԭע۹Ǵ󺺵۹Ծ۹Ĺٷƣ
ǣߺƽԭϵоΣյġġҰޣ̶Ӻÿ͵İȫ
ھ۹ڲҲͬټΪ֮жϴˣǵļӹСҲųˡ
󺺵۹µĶ۹µİ»ȵȶ׷Ӧ
ȻһκܴжȴΪΪҪΧ󣬷࣬ѶʵߡߺƽԭϵġġҰ޲Ǻǿȥ飬ͷǳĲ㡣
˵ĿǰľӶҪ£Ҳڲֻ֣ǳΪǸɣΪ
Ϊ˹룬Ҷ˱ȽϷͻ֡ǸƽֻҪһڣȡġսʿ׼ͿԽһԻ͡Ұ޵ȵҲжٲȵĻ֡
˵Ƿǳ׬ģƽʱЩˡ۹˵ҲǺܺģֻҪЩλʡ顣
ʵƵ飬Ѿǵһˡ500ǰġ󿪷ʱڣ200ǰġ󺽺ʱڡ󺺵۹͸ߡ
ԣҲǼ죬һһ׼һ²׼òˡ
ԭǲμӵģ꿰еϵһϾ͸ıˡ
ѵһɽ㻹40꣬ѵɾ;ˣ꿵ЩǴ򶯲ģڶԷ׵ȨѾ̫Ȥˡ
һ仰񳹵׶ˡ
㲻ѧϰ߼İڵ䣬λĻǾѧģε۹ͣͰޡУ弶ϾλȥѧԺޣԽѧԽ߼˵Сʬɡڷ
ûڷ׵Ȩƶ󣬵ķȴǿջЩΪʬɡǿʩߣߵջ
ʬɡǴ󺺵۹ĳֶʩߵĳƺΨһܿ϶ģǲߣľ鱨ȴԴռ鱨˽⡣˵ЩʬɡǼ֣зɽ󺣵иֳͨţƵĲˡ
Щκ˵Ǵ󺺵ĶսԼƽʱ涼¶˵ЩջЩ̬ͨҲ˵Ǽ㣬ˡ
ΪʲôΪ˳࣬ڵĵȥֻ˼ָԼ˵꣬ϰ궼Ҳ
ǵϵͬҲܽһҪ֪еĵ·ϣʦûʦȫͷ۵ģҲһʦǿʵ̫ˡ
ȻҵʦϣȻǲŹԥĲμΡ־Ըߡ


026 ־Ը߼

¶˿żҡ
µܵܣڲŻǶüˡҪǽٲǾͲˣոջصԼңȾƵĿʼ
Դ꿽С塱֮Ⱦ˳ģСܵܡһʮ߰ССܵܡʮơӦУΪ˼ҵʵѾʮһˣ˽ʮꡣ
ʲô¶ﰵ˼ϻЦǺǵ˵˼˼ǰе鵢ˡôѵҲҪȥȵĿһðװģ߷Ŵȡ
ȻҿʦޣΪʲôȥƲ죬һ˵
ʲô㡭ǰʦĳԾˡ
ʶѾˣҲƼܣ֮ҲǱȽϤġһֱΪȾǰĸ̵ģƽʱҲûʦƷû뵽ȾȻһʦ
û¾ȾǰʦԱߵ¶˿Ҳ֤ˡ
ѵĴǰʦﰵ̵ȵӷǳܻԾЩȷʵôǰʦ
תһ룬ʮ˲ֻʦɼҲʹȻ˼¶˿Ųű꣬ѾʿˡðɣʦѣʮҲֻ˵ûаʦ֡
Ȼ԰ʦ̫Ϥܶ౨϶йڰʦıţԿϽܣĳĳڶʮ˰˼ʦΪšơҲйҲаʦǵЩʮĳԱ͵Ҳ弶ʦߵܴﵽ߼˼
ɼⷽȷʵûʲôţ뵽ίȰȣжǺΣյġڲֻҲȥĻ̫ðˡ
ߣأһûаɣǸΣգ̷༥˵˵ѾˣҸ׶׼ˣƾʲôȥ
˶ˣ¶˿æǰԲѽˡ¾ȺģȻİʦֻʵԲֹˮƽȣ¾ģǿˣֻûȥ𿼺˶ѡ
ȴһ䣺ߣ˭֪˼㵱Ȼ˵껹˸
һ£¶˿Ÿͨ죬ʱ˻Ҳеˡ
Һʱ˽Χˡ

ͻȻһ
ǴӶǽϴģǽһ̣Բεİʯ壬ĳʯʯܱкܶྫµĻƺ͵̣пֵİťǵ͵ľϸʯ±һСɾµ壬ʱЩ޷Զͣ
дˣȥա¶˿ſ˿ʯ壬˹ȥûεľ档
ֻܵʯǰһťȥʱʯŹâ漴һӰʯϸֳ
ʯϵĻ˼ΣӰܿˣһװľŮ¶˿˸ͬʱһŮ𣺡¶˿ǡߺƽԭ羸ʿ˿ϼʿڷ֪ͨϢй羸ӳԱ糽ʱڲйıУϣ׼ʱμӡ
¶˿Ҳ˸˵֪ˣ˿ʿллͨ桭
¾ȣǽһ飬켯ˡ¶˿ת˵
񿴵ֱۣ룺̫ģĿӵ绰˭˵ħ綼ˮƽҾ͸˭
ĿƼˮƽȻЩ򣬵ЩȴȵͣԶԶơ绰䡢֮ļõͬƵĲƷֲֻһѡ
¶˿Ÿղʹõģֽʯ塿Ŀӵ绰ȻҲͬƷûеҼһռĳ̶ȡķӻû޺ãҪҲȥװһġ
ȻҪǣߵĵƷԭȫͬĿƼߵһ·Щȫʲôԭⲻĵ⣬ֲǿѧҡֻҪãҺã㹻ˣʲôԭ

գй⣬У
¶˿ŵġȫγڳʱǰ͵Уͬʱһģȵĸĸ
ʱУſڵͣϣͣźܶ೵ġسֻʮһзǳĿӦ˵ǵĳĿ
ڳԱߣҲǸڡǴ۽硣Щﲻгġ¹ƥд˵еĶޣԼһֱ񻹴½
Ȼٲһ־еɫĴèƶ౪ǵصĺѾɽҪԭ򣬡˳౪ꡱ
ģֱͶ԰࣬ҿôڹ궼Уһֻ޴½꣬һߣֵ˹ȥǼֻɫͷĻҾ꣬ǻЦŸ˸к
Ϊʱ仹ûϵĶԱǣڴ⡣ںǰеļѸ
ȣһ·СİȣҪעʳҪҳԶι۶԰ʱֻľٸڶȹĵš
ֻٸһĥģҺվһ𣬸ǽöĸŮ
֪ˣ裬裬ǷĺˡȴʱʽİʦƷһƷ£ӿɵ··ʽЩƷħ۴һһοʱӲû뵽Ȼħʦġ
ĸŮ˸ĳ棬ﲻԸ̾޸ǳ֮һ˫̥û˷ָ
ʱڱ񸹷̵˹˸񣬳ŵ˵ֶȺ¶¶Ůӣһ·ϣˣ
æʮ˵壬㾡ܷģֻҪڣԱ֤ƽ
ˡʱУﴫһ󼱴ٵĹ
һվڸ̨һȴšע⣬羸ӳԱ׼ϣǰеļվդ⣡ظһ顭
壬λӣǽȥˡǴ˸к¶˿źȽȥˡ
һţͿͼڸԱǵǼǣл󺺵۹ʿ١һǼǣ󺺼ĺǼǡмʿԱкš
ıϾǾĹң󺺼ĲࡣĴ˿ԼȣҲֻвʮͶˣжٸϣȥλġ
ֵܿ񣬵Ǽǵʿٿ˿ϣʵʿְҵ׼س


027 𿼺

ֵܿ񣬵Ǽǵʿٿ˿ϣʵʿְҵ׼س
֪ڴ󺺵۹棬ĳĳʿǶԻõһĵȾ˵ƣ嵽ھŵȾǡĳĳ򡱣ʮʮȾƾǡĳĳ䡱ʮϵľǳơĳĳˡ
Щ⣬׼ǲŲæĴҵְҵǰʿسǾѻͳ顣ڽ׼ûпأҲ֪
ʿٵ˼䣬һ˵ŶʿΪ˱ڰǱ˽ʵʵھͽп˰ɣУԽʮǰĿˡ
һʿٽ˵ʿʵе羸ԱҪУ¿һ飬ΪЩ˵Ľ׼ǵʵʿǵɫЩŹ֡
Դ˷ǳ⣬ˮﶼСֶԣҪһûˮ֣ǲŹˡһЩǮĺȨģйϵģ취ߺţԼø߳ʵˮƽĽ׼
ͨһЩϵϢ˽⵽ڴ󺺵۹;۹ְҵϵͳһģһǾϵϽΪʱսģȼֱӹϵԼСһ˵˭ҲˣУԻûжˮ֡
ְҵϵͳˮ־Ҫصö࣬ʿְҵˮܶࡣرʮǰĿˣˮָǴġΪʮĿˣҪѭʵսˡһĿˣ࣬ҲߣѶ൱Ժһ
Ϊԭ򣬾Աһֱ̫ƵϵĵȼʱͲˡڲξʱĹٱǣҪ½ְҵ׼ˡ
˵羸Ϊߺ͸߼ָԱǾʿȻ̫ϿЩġˮ
Ⲣ飬ΪЩʿʵˮƽǾǽ¿ˡ

ȻȵǼǽ֮󣬾мͼٹЩ羸Աȥԡ
ʿȽ似ԣǷԣΪԳǡʿҪ
ȿɣ룬˵Ϊ˺٣ֻвķ֮һ￼ٹȥòࡣ
ȵǣ¶˿žȻҲڷ˵Ķ
ѵ¶˿ŲǴսʿǰû˵Щ죬ҲЩ档
ǣҲ˹ȥ¶˿ţôû˵ᷨ
ŶֻһЩ㼶һʵڲֵһᡭ¶˿һ죬Щ˼˵
ЦǺǣҲ
֣ĿƺҪ򵥵ö࣬ҲҪöࡣֻҪɹͷ˼ˡǷϸ񣬾Ҫˡ
Ժֵܿ¶˿źˣ¶˿ȥٽ˼ע󣬾Ϳʼˡ
׼ͷŵķǣ㼶ֱǣҺɽߣзʦ֮֡һĸֱǣħһȻٻħɵ
¶˿ϽԼļʹõķټ֮󣬾ʾʼ
Էǳ˳¶˿ŷӺʮӣĿԡõĽ׼ǡϡ
ֵȥԵʱֱһˣǼٶɵˡ
ԭȼǡȼڵĿ˵Ҳɵ۵ǣ˵ȼΧڷ֮󣬾Ȼһ˶ʮħɵǸʯƳɵĴӺһʯͷȻַ߰˴ߣЩʯͷյͨ죬¡
ʦķôôô
ܣǰ
ôأϵķһҲֻ֣ļҪ󶼴ﲻһħٿԸļ
ٴ˼Ӻ󣬲ſʼ飬Ȼǵĳʶ
Ǿͣȵȿ͵㱨ȥ
Ѿͷһֲ¶˿˵ȵʵʵԶԶȼ񿴵öˡ

ֵˡ
ٴˣҵķȽرѧϰʱʦҲûи˵ǼֻȫóжϡԿЦЦƽ˵
ôһģǼˣٶЩˡһ˵ðɣʿͷ
ؽ跨һ־һ˳ȥʱ˸
̫аףһ̫һ۵İ׹ը
ëѸ쭷磬٣
̫֮󱻲
׶ɷڵѾʩչܶͼķͷ䡣ΪҲ֪ԼʵһʲôˮƽһͷʮֲͬķȻһЩҪܵģ߱ȽеĶû¶

һʱ䳡ˡֿʼˡ
ĵһҾı֣ƫļҲ࡭
лı֣ţӦӥı֣Щħ
ʮӺ󣬿̶һ󺺵۹ľ˵ʿǵĳİ裬Ӧϡڷ棬ֻ弶µʸԷǳźֻܸ弶֤Ҫø׼ȷڵ߾Ķи߼Ŀˡ
ٵǳĹҪְ֪ҵɲ似ְҵô·ͬȼķְҵλҪߵöࡣκһ弶ϵİʦΪоλˣԺؼԱƽƽˡοϵİʦټиȾءȻܵ㹻𾴡
Ǻǣ޷弶弶˶˵ɡȻûʲôЩй
ԭΪԼѾţˣˮƽЩٶְҵ٣üǰʦ˼ҵжӦǺ׼ȷġ
ҿܸʲôйǵǸϯʦоż

ۣµܵܣȻǰ弶һӾͱ˹
¶˿ҲЦݣ˵ôȣ˵¾ʵǿģ
ˣǻҪȥ似һ¡Ц˵
似ˣʵͺ͵ϵĸ似λ࣬ǲٶȡӦȵȻʣȻǶԿϰȻЩ𣬵ǲģЩڵûȻǼ졣
ܿҲˣȴơԭһֱԼ似ȽԺΪһ㲻ϣôҲ϶ɡ似ȼҲиʮϰɡ
Ľȴǡⲫ߼£е弶УԶļС̫ģ߼ᡣҲû취˭øղִûл֮ء


028 Դëǣ

A磨ʱ䣬Ԫ2010311աBʱ䣺½3210910ա
ڶԱɿֱ֮УＯѵʮ죬ҪݾǻļɣԼһЩսϣԼһЩսϵĳʶ
Щ鶼Ū֮УĸپڼѵȥľĿǼϣȻͿȥ߾˽ܾˡȻͰǴˡ
˳˾Ӫ˳̲֮ס˵дǵＯѵΪΪǾȻܣ
¶˿æ͵¾ǵһβμжоλ͵жͨ͢ǲṩġ͸ǴԴǲ
Цû˵ڵְҵǰõˡǵ⣬ԶǱ߸һϡĵȼһһ鵱ȻõúܡҪ֪ļɱӲˡ
ԴǳԴë߷߲ƽ˵
µܵܣʲôëȺʵ
Σ˵©ˣ
˰Ѻ˳ںƵŶëʦ˵ֳ֧͢ˣͱ˽ë͢ģͽС֡͢ķԲģͽСԴë
Ŷԭβμ羸жʿǶСԴëʵ
ûǶԴë˵װܷ˵ͨ߶ҪԴҿ
˵ţسͻȻġ򿤳Ƿȥ
ļֻ̫عͷִڣ˵ʲô
¶˿ţ˵ʲôԾﻹǲ̫Ϥֻܽм򵥵ճԻԷ˵̫죬ˡ
¶˿ЩЦõ˵ǼСһ˵ĻسȻа˸ӣǵĸܵÿ졭ţںԻҰɡһ˵ף½һÿġ
ͷϣһ⻰Ͳˡ
̫ģСӾȻϷŪңߣˡҵҪ˭ĳܵÿ죡
˵ţһŲȵףĺȻ٣ǰļ׷˹ȥ

ǾͺЩ꣬·
ȫγԽҰû˵ɽˮٶȴǿǼĳȻҲܺ͵ٶȣҲԲ
Ե˺棬ĳȻ˲70ҵʱ٣˭Ҳ˦˭
2Сʱ˫ĳһ嵽˿У
ģԺȻҪһҪŪרҵСʱеҲһɨ⡣
ˬˣ¶˿źλ˿ȴɫˣ˺һ³
µܵܣԺô죬ҵȶˡؿڣ˵¶˿ҲԱʹͷ
ǺǣúúãԺǡεЦЦ
λŮְҵߣʶ൱ҪǻЩС㣬ͷһˡ
˿ղŵĶ֣ЩһɫҲܲÿС̫ѾΪǱ³ܵ·ߴ
Ц磬·ֻǱȽټġЩӸǶԵúܲӦ
ʹģ״ҪЩǼҡҡλε߹һȭЦ˵ʿĳãҲãľûܺǱȳء
ҲˣγЧҩȥǼСһԵӣҪҩЦźǽ̸óһƿγҩΪ׵ľꡣ
ǾҾʹлл㡭ʿ֪㣬㻹֪ǰɡ£ҶϣաݵģڷҵõܡСΪ׵ľЦŽӹҩƿʼԼߵͬ
С궼ǲйǵĺŴ󻧵ӵܣμߺƽԭ羸Ϊ׬׻ֵġ׬λȻãûоλõҲǺõġ
⼸ֻҲǲʶһγ֮˫ȻԽ̸ԽͶ
˫ԽãȿＯ֮󣬾һȥ߾ȵ˱߾֮˫Ҳϵһӣȥߺƽԭ׬֡Ϊݲйǽ̹鱨жӣÿӵƣʮϣʮ£˶С
ӵĽ飬ȻǰͲáԭЩģʱҲʵĶءڵãһγ֮󣬾һѡ

ǵļϷǳ򵥣Ǻ˶һԱݣһεǼǣȻֿسһͨĻͽˡ
ȻﻹǺͳһװܷ˵ͨ߶ҪԴ
ġëͶöˣһǧٶˣд󺺼ˣʮ
ԭ׼д󺺼ģһ𡣵һ֮󣬲ŷ˼ҴѾöˡӵĽ飬ˡֻˡ
йǱߵĴ󺺼ԱȫͬӵҪǣһǣʮĴ󺺼Ѫʮֻܹ36ˡ
мֻйǾ룬˸ʮ
Ϻ֮󣬵һµȻѡӳ
ͷεʲõͷϣΪۺϵȼߣ弶似߼ӳñͷϣĵȼ񣬰似ż
˵似йǶԱõģڿҲŵΡ÷ƴ似ⲫĻ񻹲Ķ֡ҲƵ£αļһȻôܴ
ȳ˰鳤¶˿ƾ׼֧Ԯ鳤⣬к飬顢սȵȼС顣˶ˡñӡ
Ϣһ֮󣬵ڶһ磬ű߾ˡ
ˣԱǣվڳϣԼʱк˵һţ¡¡ˡ
ǧ˵о棬Ǻ׳۵ġЩ˴ԼĽͨߣǻسǳﶯҾ̫õģҲǮԶ¹һ11·ġ
ֻ˺˻һǧ˾ôƺƵ߾ȥ
Դëǣȿú˷ܣӳվ˴šЧԲãҶĺٱ԰ۡ

֮ľһǧٶ˳˱߾ˡߺƽԭ羸
ߺƽԭ羸Ǵ󺺺;ϳһָӻһ˴жָӺЭԼԱĹ֤
Ҳû⣬ֱԿΪλڿΣҪߺƽԭĺҰ޵ķֲԼǵ㡭ȵ֮鱨ÿ˶һߺƽԭֲᡷһ
ѧϰԼĶμǩʽ鵽һƤġ䡭


029 ߺƽԭսһ
ߺƽԭ
ߺƽԭǡݴ½ϵĴƽԭŶݴ½ǵغڴ½ĳƺվ֮Ϊľɪڶ˼ǡҫ֮ձĳƺǡɭ½˼ǡԵĴ½
ΪԼ㣬ǰյغϰߣݴ½
ߺƽԭλڴ󺺵۹;۹֮䣬״ӽҶͣԼ2200ϱԼ1900Լ320ƽ
ԭλڴ󺺵۹۹Լصҡӵ۹Ľ紦һܵĵԴʮǰ뾫ɵѵؼҵ֮顾ߺƽԭͱʤߴ󺺵۹뾫۹ȻԼˡ
ʮǰʼͳΪΧȻƽԭܴ󣬵ز֣ԴҲ̫ḻĴǶĿǰЩȱȤ
һԭ򣬾ƽԭΪڶҰ壬Ŀ˵ЩҰвʵǺܴټΧܴ󣬻кܶĴ̣Щطɱõöࡣ
޵أڴǵļƻ棬ȵġôһ顰ߡ
顰ߡٻЩôٿıӳһƬԭȣ뾫ֻϷһƽԭĻıĽҪǰöˣԴʡ·̡
ǰкܶ๤ʦڡߺƽԭ޽һͨ󺺵۹;۹Ĺ·ͬʱ޽һ·
ûǡ·ϣҲк͵·Ҳл𳵡Ȼǲһģ·򱻽쳵
߾·;ϣһ·ǳ֡г
·ǰᣬҪ֤ԱİȫԼ·ƻЩҰҰ֮ǰǰȻǲġ
·˴϶ʵС羸ΪҪԭ򡣵Ȼһԭ򣬾Ǳ֤;ǵİȫȻ·ͣͼֽϣѾкܶͨˣǱáϾҪȴϷƵʡǧ·̡

ȻЩĵ⣬һӻءⲻΪȵԭ
ι£ûҵЩƤ𣿡ܲˬʵ
ûС羸ĳЩͰǵĶЩʲôƵͼһ׼Ҳһҧгݵı飺
죡죡
ǰ羸ṩĵͼ˵һƤġСأѾˣѱΧʮķΧ˵ǡƤġƤӶûһֻ
ȻûҵǸƤġ䣬ջǲ١磬ϷĹľ棬ͷһȺܡϡ
֡ܡֺСܡ嶼ֻйôǵκ͵С޲࣬ǳĿɰѱֺܴرʺϵܺŹŮǵϲϣһͷ200ꡣĸܻܣ۸Ҫһϡ
ǴȺ31ͷ¶˿ŵĹۣҪֵ8000ꡣƽ֣ÿ˶ֵܷ200ꡣһǮҪ֪ڵˮƽ200Ѿһˡһƥ۹ʹõġ¹ҲŲ50ꡣ
֮ƣ쵼ġйһӡԱ˵ֵص顣ǿź찡
Ƕڶӳ͸ӳ˵ʲôȱǮǵĿ׬֡׬λģֲ׬Ǯġ
˵ҲĿĲĿǰ⣬Сʲôãѻ
µܵܣҪһֻСˣӳɫѿЦ컹ҲƤģǾȥɣغӵΣ϶и岿䡭
´ϲæʵС㣬ô֪
ҵȻ֪ǿȷܣӱóһŵͼᡣ
ǿиǣǸ岿λáָŵͼŵͼҲµģǰ̶ھɣغʱȺϮòײŰЩһˡΪԺİȫҲͰΣյĵطڵͼϱעˡǼҲֵһݣγְ־͸һݸҡ
ӹһȻˡ
ŵͼȻϿṩһݡһЩϸڵȴҪʤܶࡣ⵹ǾܣҪǰͶĹע̫٣ڻһʱòõĵͼЩǾͲһĵͼǷ׼ȷֱӹϵǵȫͲƲȫȻʮֵˡ㲻ͬõĽȻͬ
ĵͼЦǺǣ£ŵͼҪ˳öˣӵͼϿ岿䣬ֻв100컹ҲЩƤģǾͶ֡ô
ͷţûжҪĿ壬ûй涨ƤġĻ֣ǱƤĸǺǡԱ֮һ£Ҳܾġ
ཡཡͻȻ³ϵһ
ˣ
һϲɫ˹ȥǸӵ˼¡һϲ
¸磬ǷˣǷƤģλǱγ137֣666֣һСԱߡǸոհᵽġ160սʿ40ǿɡ
Ƚ϶죬ӦǸڷõܡһĽսôٶһóκǱУԶҲõòǸĺӡĿǰйһӡ鹤Ҫ

¶Ž˵̫ˣڷ˴󹦣ӣϼϣܿ͸ϹҪעⰲȫ
˵ţмŪӣ⼸֧С鷢Ϣ
ֽ䡱硰ߵ̨ΪֹûŪĹԭǰ»򿪼ֻмˮ壬һЩ͵Ľ飬κһ·ɷϵǣȷʵܷ㣬òðգõߵ̨ˡ
½ܣ֡䡱ͨžԴﵽ200ǡܻ⻹ʮ൱ڷֻġСС֮ͨž10ңԶҪܻͨתˡ
ֶռھ͹ٸһ˸򲻵һ̨䡱ӷ˺ܶŸ㵽ģΪԼҵӵܣж̵㹦͡
񲻽ңԼĶȺŹӸ磬ҪȻΪͨŵķ㣬ֻðõߵʹˡ


030 ߺƽԭս
ǼһСͷĿ¹10սʿ
ʱڲ丽ѲߣĻҲ˳ԼӼӲ͡ӣеˡԵĲݸʵ̫ˣͷĿöЩ¸Ӿö
мսʿ;СܳȥһҰ֪ТͷĿķϣȵİ;ͲƽǵĿСΪˡЩҰȻóԣ̫ˣȥûãûñˡ
Ͳ֪ھǼ֮⣬м˫۾עǡ
¶˿ţЩƤĿӦǻǵĵ𣿡תͷ˵
Ӧáûɡصزص鼮˵ƤĺܱģȻȷʵǻҰ޸߶١Ӧÿ԰ɡʣ¶˿ҲеĲˡ
¶˿ûգΪǸղõȦʵ̫ˡΪʱϵΪ˰Ѳ߶ֻòһ򵥵˷ЦȦס
·ϸʮףͶһЩɵʳһֱȦȫǲȦֻڲĲ񣬶ƤĶѡ
¶˿ų⣬˶ǿЦãҲһʱҲ벻ð취ֻòʮֿЦ⡣
񾡹鼮ϿˣƤĵĽܡڿʵ֮󣬻ЩԾΪֶΣʵ̫ƻƬսĽܵϴʦˣٰɫһ£ֱһģһ
ȻڵһЩƷУҲƵǾǡؾһֺܵСֺ̰ƷеĵؾнȻ֣ͬһӵи߿ƼģʹǡħԡĵؾһǼΪӵģʹǡ֮šħšĵؾ
ǰЩؾںһ֡ûһ·²塣Щؤװ棬Ŵªټ׺ƤסϵҲԭʼ˺ò˶٣ľʵģʯʵġֻǸӵļһһѽƵĳϵƤ׿ҲҪЩȽ϶࣬滹һЩƬ

ʵûʲôս԰ֲ羸УƤǷ͵ļĿꡭЩĵҡҡͷЩƽ߲һļһʵ᲻Ȥ
˿Χͬ飬¶˿ҲһȤȱȱĲɵӡ⣬˼¶Ҳʸðˣֶ
¶˿ûȤͬҲûȤ33ͬ鶼һԾԾԵӡ
Ǹӳ£ԴЩƤĳ֮߾ûƿʱʱͷ촽˷ܣɫǿŮֱ顣
ֻǴֻؾѣõô˷𣿡񰵰˼䡣
ƤĵսʿһһȾķ100ֻ֡Ҫɵ50۾ܵүǺǺǡ
̫٣Ƿ֣뻹ٸɵʮСҸ˵Ҫ׬λͱȥˡģЩƤô
Сֹš̸ȴղѣսϲ¶ݵľѾйʧܾˡ
󺺵۹ĹȻûȡҵ磬ǧǰġǿһ뺷䡢ڹս

ʱƤĵĶͻȻսʿȻŤһ
ס֣ڸʲôʹŭæȥ׼ѵѵЩһ
һֻûвμӴƤģͻȻС棺ͣͷĿڷ˼ɣǾȻ׸㣡ɰɡһ߸״һˮ
ʲôɣ͵۾ˡ
˶кöȻТͷĿֱǲˡ
ŭڵİͼ߹ȥǼܵļһһٱ⡭
Ӻ󣬰ԸԳˡһ߿šսƷһ߽ѵ£ߣȻɣҪסʳҪȽͷĿó԰ΪǺãжʳǷεɣ̫óˡ
ЩƤĶֱĿãһˮѽűûˡȻҲԣͷĿȴҲֻ۰Ͱ͵Ŀš
ֻڴͷĿԱ֮󣬻µʣǰ̫ˣֻÿָϸôʣ
һֻƤͻȻñӶһ£תͷһתȴ۾ֱˡ
ֻʮĲݴԱߣһءֻƤæſ쵽ߵĻĵƶȥ
ɻʱһֻͬҲĿꡣǼһۿԼòˣϾʹͷĿǱ߻һɣ
ͬġ塱ҷ£һֻƤĶռɵͼɳܵʧˣ
ΰ󷢴ȱ˰ɳǷɲŶ٣ÿֻƤֵܷһ˿Ͳˣ춼
պܿ챻µķֽˡһֻƤķһѹѹȻûɺóԣӶ
ƤҵˣԭֻҪ˳·ߣܼʳﰡ
Ƥǿһѷ˳·ܣͷĿȻʿǰ档һܣһ߼ŵϵʳ롰йһӡȦԽԽˡ

⡭⡭ȻĳɹˡŷӵƤģֱӾ͇ˡȻôЦȦ׶óʵ֪˵ʲôá
¾Щһˣ¶˿Ա߸˵˵
õģλԱ׼ãԭƻ𹥻´еAK74ǰֻƤ׽׼
ͬʱҲóһѡǹļһڴƵĲǹѣ¶˿źȣҲóԶ̵ġǹǰүӽǵġ
ûСǹĶԱó˹
ȡеAK74
ۡۡۡԱǵĲǹ
ڴͬʱģмʸƿյġಡ
ǹ֮ǰһ㳦ɱɴ˰ҪŽͻȻеͷһʹ֮һɾ޴Ƶշɥʧʶ֮ǰһֵȡ
ۡеˣ
ƤǵһʱͱŵʣµҲǸˡ
Ǳһ󹥻ͷתһЪ˹ĽкţһĴӴܡ
ܣתǹڣ׼һһһǹ
ȡĿӦԴӽ֮кЭ˳ǹˮƽҲȵˡ㲻רҵѻ֣൱صûġ
ҪתǹڻƤģȴԼѾһֻƤѾͬˣһǱġ
¶¶㻹Ǽã沈̫ʺ㡭ȵ


031 ߺƽԭս
¶˿ŵʹõֻ北Ӧý׾ȼʸ率䣬ͨΪ率׾率澧率򡰾率
ǴԼ500ǰ󺺵۹һλʦķһá׾ҲС澧ȼʸĸѾγһ࣬Ŷֶͺš
ڡйһӡ䱸Ļһʮֻͺţд󺺳ƷҲоƷǹеǳ˼顣
ΪǷӵûκηҩûеǡҷСװǹࡣʱǹڻ棬ҲС죬ҹͷһ
ǰʱ»صһѻ沈ܡһ֮£˶ˡ
Ľṹֱϴ˵еġǹȻǸףôҲǳģڡڡǹе桰ǹֿƻһ˽ġû뵽ڵ򻹴ڿƻС˵еȻö֮һħˡ
ûֻ掠ԭǳӽǹߡڡǹڵǹеͬһɫϽƳɵģ͹ǹܵĸߡĸߣ״Ȳǹڣߵá
۲죬͹ġߡΣֱߡǰҪǷת͵ĴǹеࡣҪǷһּ͵ֽṹЩڵ̹ϣûڷβѿǴ׵
ûκһַҩƶͷĶǹеǿ顰׾顰׾ͨһЩӵķУеתͨĸõϣʹԳٵٶȷȥ
޷ԭõ棬Ӧõ˹ϡ¶˿ǰѹһѡ׾ֹֹļʸǹСй֮
ڻΪʲôûռĿǰ˽⣬мءһԭǣǹ޷ӳַǹȻһЩ޼ĿСɱǶںܶǿǻᷨĿ꣬ô̫롣
Ȼ۸ҲǺҪԭֻ沈һƽġһͨĻ北Ҫϰٽң⻹ĵ׾ʹõר׾۸һͥΪԴ׾߳ʮʹû若ˣ൱Ǯˡ
һԭ򣬾д󲿷ͺŶһħߡȻħߣȻҪʹ߾һķͲܹ˳ʹáֻǼٲͺţûжʹߵķҪ󣬵Щͺŵļ۸ǹס
40˵Ķֻʮѻ率

ʱѾƶƤĲΧ35ԱγһU͵İΧȦֻ˱ûˡΪǱһߴ׵ͱڣƤֲǺӣǿûȥı¡
¾ЩƤûʲôвˣƺòŶû率طɲò׾´չ˵
ţû⡣ҵѻǹǲ׾ӵҲ࣬Ѿ㹻ˡǻɡͷԴ˲ΪȻ
Ѿ㹻ˣ²ǹеƾҲ㹻Ⱥؾɾ
ŶΪԼ㣬ǾؾڵġƤġ֣ʵڲ̫Ӧ
⣬ΪӦͬѯʣͺ˵ԼõǹԼʦġΪʹ׾һҩΪԽǹͬǶֽͲûʲôɡ
Ϊǰ˽⵽ϣڼ۹ϡŹֵķϷɵĵˮεģӼߵʲôĶСЩܶ඼ûбƹ㣬Ҳûʲôֻ˲֪
ڶǿĻǹһֺйصĲƷȻȽ棬ֵôС֡Ϊ率ԼƵƷʵ̫ˣൽľ֪ж˽DIYķʽƷڴ½ͨʮѻ棬кü˽DIYķʽƷ
ġҲͬΪһ˽DIYķʽǹҲֹкԼγɵе
˽⵽̲֮꣬ס̾ھԺ˵ֱá㲻ԹĳǹϽ֣ԼDIYҪб£һ̹˳ߣû˭㡣ʵ̫ˬˣ
ڵĳЩңǹеֹ󱻽ֹBBǹֹҲˡĳЩطѴˮͲ˵ҪǼǡɹʽߵĹԱ治֪ԴװʲôⶼʲôˣѵЩȥ׼ﷸᱻԲа취סǰ׳յط׼ΪĶҲ̫˰ɣÿשҲ˵ġ
ҲֻǸ̾һ¶ѣΪ磬Ҳò֡ˮҪǼǡԲˡô涼ԣսѾˡ
¾ǹĴʱ

ӳһƤѾˡϵĴһԱ
ЦŻش̫ˣ׼ԭƻж¶˿ţʼɣ
¶˿ŴӦһͺֻһʼ
һȻٻ
ৡৡৡ󼸸ؼ³ĵֱ׵Ĺ⻷ڵؾĴſڳ֡
⻷һʧͳͷǡڷ£Щǵ۾ʱ죬ʩߵָ£ͺų˵ؾ䡣
ؾǸոհǨģΧդûü޺áȻ㹻ʱ䣬Եؾ̺֯Ҳ޲ʲôķ¡
ֲƵդȻס˲ٿصĵλͷų˽ȥֻҪŵؾȥ˺ҧ
ۡǡˡ¥ϼؾֵĺƴǸõĺŽǡ
ؾȻСϾҲǻǲԼ䣬ȻѼͷŵʱָ£ʮؾܳӭս
ͬʱļֻҲ˳ͻǶˡ
ƵĻȻηϾսޣڵؾǵΧ£ܿ͵ͷͷҲǱˡ
ʱͷ˵ĻϣͻȻһ׹⣬৵һ¾ԭʧˡ
ףʱô£ؾЩ㶡
ãⲻǣٻеˣؾֻ΢һ㶣еˣ׼
ϧķӦѾˣǼʱ˾Ѿˡ
աաAK74Ż࣬Ĵ죬ȾͶѵĵؾʼɨ䡣
ಡಡǹ죬һļʸҲХŷѡĿꡣ
顫Ϊ׵ļʦҲħħɵһ˸


032 ؾ
¡ڵؾȺȻըӹǹֵĵؾһը
ûи߼ħʦĿǰǵгǸ࣬ߵľһ弶ʦû
еզ࣬൱һö60׿ھȻڵ
Ǹʦͷ˻֮΢Ϣ˼ӣͷһس෨
ʱǶѵؾеĵϣƾճһ뾶15׵ɷɵģÿ˿пӴϸճԾˣҷǳ͡û׼ĻѰѡ
Щסĵؾʱ˰ӣεĹ֮󣬾ͱ߰˰ˡ
ۼĵؾҪսһ군ζѾûеֿˡ
ˣʮԭӣ˸ȥվΧĶԱǺһ˵žֶAK74ֳϵĹȵһȵĳȥ
ѶйһӵĶԱҲԶҲ׷𵶽Ŷӳȥɨսˡ
ֻۡҽ
Ѫ̼ÿܲѵĶԱѾɱۣؾɱҪսѾǰԶ̹˴춼ƨˣʣµĲЩﵲסЩɷǣ
ޡһ߿һߵؾʬ壬ѹȵϲģЩǳϧҵĵ
ĵؾҲƷеĲ࣬ЩＫΪǾסĵطһѣǳĶǱҲһǶΪǿһӶûϴ衣

һСԸոտؾ˵ӳмʮֻƤĶǸ档Ǹ̫Сˣǲýȥ
ȥͷæ߹ȥ
ȻʣµļʮֻؾһضǶʵ̫СЩؾֻſŽȥ;ģ͸ûа취ˡǿȥҲʩչҪǱؾǳûͱϼǲԩء
ԣʮԱڶڣȴһʱû⡣Щҧڹ꣬޴ơ
²һӳҲˣ龰룬кǸ弶ʦ
˭֪²һź˵У£ҽѾˣҪãֻܵˡ
ģûͰɣһԱ⡣
ǵĻͶڳأ߰·Ͼ˷
Ѭɣȥҵ𡭡
һͨطأ
վ˵һ£ȿ˵˵žͷųһֻɷ
ͨɷӾѨĶȻСȴܴϰƽף߶Ҳ4ϡ
⣬ҲȺؾЩؾȴڱɱ

ûǱɱ
Ѩһ̳ؾסЩĽ̳ͬʮָɾ;¡ȫǵؾƷ̳дһЩϲ֣滹һһ׸ߵ
òȴͷϳŤǣһѻ͵ĳʺĳۡлźܶŤһͲʲôo
˿̣һֻϵĵؾվڼ̳ߡһһһ͹ذɱԼͬࡣʣµЩؾʧȥʶһվűɱ
һؾɱ󣬾͵ֻ̳Ѫһͱ̳˸ɾʬҲٿήСһѻҽѻҽҲ̳ˡ
һؾʧһֻϵؾɱ
ԭնԱǵ˵40ֻؾֻв10ֻˡĲ˵϶Ǳɱ󣬱̳ˡ
ǡа룿󾪡
Ȼɿţָɷ˹ȥԤ룬ƾŶɷȫ԰ֻؾɱ
ȴϣֻɷոճϵؾ׵λãһεǽһ棬޷
ʲôģֻؾȻҲᷨͷһϴɱ¡ʱ
æ˻ʶθԱ˵ˡ

϶а룡ʦ²϶˵֪Ǽĸo¾ǸҴû˵أ
ûУҲ֪λoԱǶǷ׷ҡͷ
뿪ͻȻɫ԰׵Ľ죬ǿ뿪ͻȻˡ׼ļ룬һǳֻҪ뿪ķΧûˡ
ԱһЩҲԸðգкҲҪʣµĵؾ뿪ֳ
ڴҸҪ뿪ʱͻȻһЦԺ
ͬʱһɫĹƾճڰգ档
ã˵ֱǹֺݺһȥȴһ𽺰һȵأ˿ֻǱĵط΢˼¡
ԱҲ׷׸ʹֶΣһַ𹥻ȴֵء梁AK74Ҳ޹
ʲôЧԱ
ʱԭӦĶԱҲ֣ҲԴΪ
ãⲻoħа磡¶˿ͻȻʲôɫ԰׵˵ڸµ鼮ֽĽܡ
ô죿µܵǶˣȽ˵
Զս͵ģԶڲӦ˿ǺͽӦԱЩˡ
Ǵˣ֪Ӧô˾ġǵİЧһʦ˵
һ˰ʦҡҡͷ˵ĵȼ׼͵ļ˾ûа취߼ļ˾ôܵ
Ƥôܽħȫܰ¶˿һǡ

ʱڽڣȴѾΣ
¡ֻһ죬Ǹڱһɾ޴ƣ̳гһ޴Ρ
ЩľͻˣȻҵĲ䣡Ҫȫ׸ҵˣŻҳɢˡ
ȻǸղ׼ϵؾ
ֻڵ߰˱͵׸ߣļִ
ϵؾŤͨ˵ΰ˹Ƶ϶ҽϸʵ꣡Щͻˣ
ģʲôȻ֮£̶AK74һһӡ
Ĵ£ĶԱҲ׷׷𹥻
Щͳͳãеļʸ͵裬ȫһɫĹ⻪סˡ
ûãûã˹Ƶ϶µı£ǵĹЧԹԵɣϵؾĿЦš
һͻȻһ͹ĳ
ȴһΪѳΣղžͿϵؾɱͬǰذףξǺѳһģһֻϰٱѡ


033 Ӣ黹ǵֻ
ѽηǳŹֻ֣Ҫһۣ;Բǡ
ཻĹɣĩãһ࣬Ȼ࣬ҲӦڽϣŤʱʱ֣ģоģһЩ
ʱЩݾȻһ䶯šźϵ˺ѷεİͲҽС
ħýȻħýһѽʦ²ɫұ䡣
Ͱ͵˵¾£ǧСģԨ˹Ƶ϶ħýǧҪѽ
ҷɢ󺰵˵žһ¿ܿ˾޴ϵؾ״ι
ǰѾ޽һӿߵһߵؾʬϡֻֻеĵؾʬðһɺ̣գ۹ͱһѻҽ
񲻽˸ģʲôֱǷʬ¯
ȷ߿ǴͷģֻؾصĿꡣʮ棬а˽ǳġֻϵؾ޴֮󣬾ȻӰٶȣһĵؾЩʮǱһʱûʱͷŷ
עܣŲ˶ãæ֮Уǳͬ顣
Ȼַ˽⣬ȴȦӵķ֪ĺܶࡣַԾһơķ
һͨͨȻߵķֻаһϵܶǹͨġֽġ϶֧̫á
ңԽ󣬺ҲԽءһʹºԴ£º군һ㲻ͷûʹֽͬھķ

ؽ跨ܼ֮ҵӣһ󷨾һͷųȥ
¡׷׷ɱľ޴󻯵ؾ
Ŷءϵؾһ߰ĲҽУֱ
׷ȻƳһйаķһӾƿϵؾߵǲɫ֣һӻϡ
ãһЧ񡣡ؽ跨
һ׷˳ȥһĶʮ׷ȥ
¡¡¡ϵؾһ׷ըͷת򣬲ҽ
ϵؾȻֹ֮ͣ˷һ󼱴ٵķҲķĹˡ
ģѴһȻ˵
ʦ²ϵľ¾ⲻǽħħoα񣡡
Ŷôĸʲôħ壬ΪʲôѵЩƤľߣôҲ񰡡ͷ˳ʵ
ħ෨ɲʲô˶õġرܵ˵ͽǸò˵ġؾ״ôҲܾܵ˵ĵطܵʲôħľˣôңħҲδ̫ˡ
ҪԼ˵ͽչ˲ãֶ˭ȥ
²Ҳһ֧֧һűһ䣺Ͳ֪ˡΪΪ˹Ƶ϶ϲɡ
¾׬ˣɱһ߼α˾ɱ500ؾĻֶ࣡һղҲ׷ǱȴһվϵؾʬԱߡ

ͻȻͷһһΣӿͷ
£ͬʱķͷһ
ǾżʿȻʵս鲻࣬ķӦǲһĺУϾ͵һԶԶ뿪ϵؾʬ塣
һƿǰѾ޴ħýͷƤȥ
¡񷢳ġʱĸϵϵؾըԶһ¡ڶƫһ׶ԶҲѴѡ
ģֻƤôôûŵ»겻壬һԶߣһߺ޷ȵĴš
ԭ׼ףʤĶԱ־æĴš
Ȼʧǳ侲
׷ǺĵġҪǰʮ׷£ǿ϶ǽħˡ
ŶŶŶŶʱϵؾȴûٴ׷ǷĲҽ
Դʹķţð̣Ǳ׷еĲλŨī֭
ʱԭǸǵĺɫĹ֣Ҳ𽥱͸ңϵǲɫ֣Ҳڵʧ
ע⣬񡭡ħѾʱˣһ𹥻ϲϵؾղŵĹȻǻعⷵա
µĵϻһɨ˹ȥ
εĹȻЧ305.56׸оȫϵؾڣѪɽ
ۡۡۡһҲеĵͳķ
ģҲ˲ʲôʡˣԼĻ北һӵȫˡ
ĶԱҲӦˣҲ׷Զʼˮ

ŶŶޡڶԱܼĹ£ϵؾѪⲻͣɽţԽԽ͡
ʱϵؾϵĺͻȻһסһɫļ롣
ԱǼţϵؾĲҽȴѾʧˡ
Ǹɫļ벢ûάֶãܿ쿪ʼɢȴɢһɣΪϢͬʱԼԼķ롱š
⡭ʲô²²ߵİ²
²ɫǳѿݴܵ˵⡭ǡ硭֮šжҪˣ
ҲˣͷŭҲ٣ûꣿһؾʲôαģûи
ܿ죬ǸɫļһԲεԲ̣ΧƯַġһߴ滺߳һ˰ͺյЩ񡶷ӡ
@#ⶫһ֣óɨΧĶԱﻹð˼Ļ
ͺͺħⶫһԱ;ǲͣƴعš
ⶫҲղŵϵؾһȫǵǹӡ
˾кöԳԡڷľ޷ʩչ׷֮£ֻ˾ү
Ҫ˾үڼӵĻҲֻ취ˡã˾ܳԵħҲ԰ɡ˾үûڵƼĿռΪ˼˸ڵﲻͳˣ
óԵġ˾һӾ˳ҲкôڽҪ˳ˣҲôڼˣȻǰСóԵġ
óԵģóԵģóԵģáǸóԵģȻ˾һͺħͷ
ްһ˾ͺħȻ˴۾ĶȻһƵĲҽУתܡ
óԵģܣ˾šֻһǰ嵶һͲֻһĿĵڳ𡭡ްͬʱһĲҽС
ʧ֮ԭͺħڵλãһͺںɫճҺǵ֮Ѿ֪ա
óԣóԣóԣ˾űã嵶˻
ԱǶɵˣ֮󣬰²ŽͰ͵ʵ¾ղǸǵءصo𣿡
ԣӦӢ飡֣ȻӢӣǸͲõʲôˣǺǺǡһСȵ˵


034 ˾ݣ
˾үĳʵ̫ĿˣһӾͰǸţƤ壬һͺħɱˡ
˾ûʵ壬εġȻ˿ĴڣֻҪЩ۹ߣܹϣƵģЩʩְҵ
йһӡ棬Լ֮һĶԱٵĻЩ˾ĳȻǿ˸
˾ĴڣҲûдΪǰ¶Ҳǳ顣
ôͣⲻõġΪͬѧڵݣĳλӵĴʦΨһ㡱ЩʲôصĶȻҲǺ顣
ڹ˾⣬ƺѾòȥˡ
ʦ²һۣͰ͵ʵ¾ղɱħǸǵءصo𣿡
һиĺСҡͷԣⲻǵصoǰһλ˵صoǲ뿪ػصġҾӦӢ飡
ȵ˵֣û뵽ȻӢӣǸͲٵʲôˣǺǺǡ
ıǡ˳¡һ󺺵۹̵Ķӡڵְҵ׼ǰ˼սʿһʦֻ۰սȫĶ֡ڵġйһӡ棬ǽսڶǿġ
ԣӢ顭¶˿ŵˡ
ղǸɫֿʼЩӦԱҲΡղǸħʱҲЩŵˣ˭֪ûӦǸħͱ˾ɱˡ
˾һбееġӢˡȻҲǲһʧǾܽˡ
¶˿߹˵¾ҾⲻӢ顣ҸµһЩ鼮йڡӢ顿ϸءӢ顿Ǻǰ࣬ʩչͨʱʱ䣬ͺһֻӵϺ͹Ǹ塭
˵ʲô˵
еҫʹһֻ̫Ĳ˵
ҡͷԲǹҫʹҫʹûôܣ˲һͺħҹҫʹɢ߲ʹ⻪Ĺ򣬲ɫ״
¶˿˵Ҿãػɡ
Ƭ̣˵ػ飿ţ⵹пܡռʲôʱػ鰡ռҵػ鲻ӦӰ

ػ飿ռҵػ飿ռһʲôƺţƵӡԭԱ߿Ц⻰һڣЩסˡ
ʵ˳֣֪ռҵػ飿ܲ˵˵׾ͺʦһ𣬻顭һСͺһҲ֪ʲôʦҲ˵
⵹ʵȷʵ֪˾ʲôͷŪҲһ¡
ġԱȽˡ֪иţƵʦڲŸոճɽԶһЩ¶Ҳ
Ц˵Ǵ󺺵۹ܶʷƾõĴ壬Լػ顣ЩػͬеǱ֮飬еǺЭϹޣЩĶ͡кܶ࣬Ҳ֪Щ
˵ռҵػ飬Ҳϴ¬ռлѪʷϻλȵιλǿػԻĶ͡һͷȸ޴ĻȻһҵȡ
ʱ͇ˡãԽԽ󡣡ʲôռҵػһͷȸռһлѪѵ绹
ôǼػ𣿡̲סʵ
һƵ˵ǼǰûʲôͣԵò̫õػ飬ֻһͷꡭػ鶼ɳճӼ̳УôҲֲϾšξʥΪʥʿֻҪԺʥ˵ܵõõػ飬Լ
ô¾ǸػҾò񰡡ǵļػȻƽʱûо󣬵ʩչʱҲģһû˵״ļػ顣²ΪȻ˵
¶˿ȴվ˵ػֲǼػ飬¾ǸʦרŸ׼ģʦҲǩԼλô࣬࣬һȫ˽⡣ûû˵ģ֪ж١
ͷϿ¶˿ŵĿ
¾ػʲôk¶˿תЦʵ
Ŷһ˾Ц˵˾Ҵк
кʲôó𣿡˾ʵ˾үղųһħ˯ʳءС£˼Ҳöء
#@&
ֻεĶͬǽ͵Ǻǣƽʱ̫ġ
һȻӣ⵹ǣں͵kʵ̫ˣȻԼԦҵػ鶼ûнkǲ̫һġ

˾֮󣬾Ϳʼɨս
Ⱥؾʵ̫ˣеĶãʵڲʲôṩҶңΪ͵֤⣬ûʲôˮˡټǳģ˶Щɺ
Ǹħ̳ȴǺҪսƷӳ˵ֻҪκһʥܵõ֣зḻʽ
ϵؾһ֮ǰħýСһذ׵ӡȻĳ˵սƷеĶԱû顣
оѣ֪ħħذ׵ĶģȻ᳤̫غ㶨ˡģغ㶨ֶƨ
񡭡ͻȻ˾Ժˡ
ôˣЩ棬˾Ȼ˺ܶ࣬黹Ǻٵġ˼ҪԶҪ߸ιʳ֮⡣
ǸܺóԵģԳԡ˾һͶӰǸղűɱĶħʬ塣
ʲôҲǹ㶫ġ壬ôܳԵİ
óԡܺóԣˣá˾ƺеĽ͵
ǰεӣ˾ĻǷǳŵģȻ˼Ҷ˵õģһˡֻӲͷƤȥʰǶѶħѪ⡣
µܵܣҪЩħʬʲôȺʵ
ԣЦõĴ
ԣⶫܳ𣿡ʱˡ
ô֪

磬Ӫء
һ¯ǰǶѶħ⡣ħѪҺǺںɫճҺܶģϴɾ֮⣬ǲġеԵϺɫάɫĤͽнͷ
ְҵ۹⿴տʡȻҪԭ򣬻˾ү˿̫飬ûʲô⣬ô
¾֣ⶫܳ𣿡һڶԱΧΧ仰Ѿ˼ʮ˴ˣһ˾ߴΡ
Ӧÿ԰ɣղǲǼЩⶼûжͷҲ̧Ĵ
ţ׼ˡ£ŻҪʼտˣһǥվ


035 ׳־Ͷħ
Ӫﴶãһ󵭵ζ
չֵʱһѾͻΧ֡
Ρ͡㣬Ǹɫƿӡзۡһվ̨ߣ˸һԭֵʣʱתһ˭İ֮𲻹ľ̿ͺã
ԱǶʵӰ죬ԹԵָӡ
ˣÿϴֵ񣬴ߵ¯ǰʼһħտ⴮
ָֻֻ鶯ǩ⴮ɿ̿ϹħǾ⣬Ϊ˺óԣرһЩոԵĻ֬ħм䣬塣
Ѱ⴮ӵɫľ̿ϣľ̿¶ȲߵģʤڻȶʺϿʼĽ׶Ρ⴮ɫĶħ⡢ɫĻ֬÷Ĵšһǩ֬ڻǰһ˲䣬ԱߵħϴйĿ׵ڻ֬ľȥ
Щôĵطת⴮Щ֬Щ⴦
ıݲȣƵᡣȴָɣۻҵٶת⴮ˢϸϡ
˿ðԾΪ񿾵⣬Ȼûһ֬ȫ⴮ˣ
ʩְҵǻֻԾȶѣΪ׵ʿְҵȴˡ
²뵽ҪôĿȻǾżʿȥտǾԲ¾ᣬʵġҿ˰죬Ȼûһ֬£ֱ似
ԣһڿ⴮ʱ֬磬Զŵ񿾵⣬ζȴǼ京ζܵ˼о
ֵġ豹棬ڲءĿ
Ϊմϰǹһʦۼߣϱϰ塣Գź˾ү֮⣬ԶֵģЩ۸񰺹ĸ߼ȡֵָߵĿ⣬˼ǺԼġ
һ˸ûڸԱ׬ˡЦϰڵۿɲһöģǰһƵֻ꣬ȥָѾ80³ƣûȥء
ζȻԹջȴԶԶЩŨĿ⡣һڶԱȫ۾һգգĶתɵ⴮Ǻ¹ڴڵſˮϵġֳֶˡ

ˣ˭һ仰˶мֱ֮
ҡҡµܵܡ¾ҡԱǶʱĽ
񡭡Ҫԡ˾ͻȻ˳
˼һﵱȻˡϾͺħɵģԵһ飬ҲȻˡȻǲ֪ǣ˾ѾͺħϵĳʳԵˣ񶼲֪Եʲôֻħ궼ڣɷˡ
ѵղ㻹ûԹЩֻðѵһ
óԡóԡȸղŵģóԡ˾һӾȥסһͿʼãһ߻
ֻǰһ⴮
ۡͻȻµľС
⣬ǴѾҧһ顣˸ղΪ⣬Ȼʩչ˾żʿļ粽Ѹײڶ֮ƣ⣬ҧһ顣
ôˣһĳԳʲôɣ
ۡ񻼵ûʧʱͻȻ³һ̫óˡ̫óˡһȻһӽ̾˵
ԭЩɻĶԱǣﻹ̵ס뻶һȿֺĳһ֣Ҳȥĸо
̫ۡóˡһԱԷθļС
¶˿Ϊ˽飬ڵЩŲ˼Աһȥڻûݡ
¶˿ţòóԡЦЦݸ
лл¶˿ЦЦ˹ĵ⴮ССҧһڡ
ȻǵһγƷʱҲ̲סһ
ֲöԱǷ׷׷ֽУ⿾⣬Ȼζ쳣
֮֬һֽ͸ʣڵð΢΢һڣͷڻˣ˳ƻֻζ
Ƕħ⣬֬ȫ͸֮䣬һҧȥֻһ״ζֱţڿǻɢħкнͷݼҧϣһ֭ζɢǻÿһζ١
ζ·𴺷紵ԭҰ򻨴У¶˿Щͷȥ
̫óˣŶϣҴûгԹζĶΪʲôΪʲôôóԵĶѾתְʫˣӽ̾㷢ŸпѾˡ
񿴵ͷˬǺǣûİͿƲס𣿵ȻĶֿôп
ҲһҧһڡʱԼҲסˡ
ģ⡭ôܣζ߶һæҧһڡȻζѾȫԽǰĿ⡣
찡ԭħȻǶʳİ

ζ˶Щ᲻ó̫죬ζ޷ơì̬ܵ£˱ϲӵĳԹеĿ⣬Ƕһ
µܵܣûСóֽһᣬű˵ԳĿɲֹһˣеĶԱԵ档
ַӦǼ߲ˡȻԵܿţʵķӦζܵδйζ̼ʱ񾭻һּȵøУͻ̼ٷڡ
Ǻǣ⴮ûˡǽĵڶˣħＹЦǺǵĶ˳һӡɣÿһ
һʮһѼϸƳ̵İɫԲ
⡭¾ôԣ˴ﶼû¾ʵ
ǺǣһԲһͭȻһСһá
žԲӦѿ͵βÿⶼءЩ⣬ǾѡͺħＹ⣬۵ġ
һӵϣһһȥȥˡ
˾ġ򿪵Ｙ⣬˾
¶˿Ű̵İ취ÿһƳЩɫĶΣʯʣΪϣԿʯĲʣټϽ͸֬Щ͸ʮ־¡
ҪǺֵܴڲˡƤ˽ǡصȵϣԼָ׺񣬽οڱϡϡǣһЩϺɫϸ˿οһ顣Сһãѳɼ飬¶ɫʯɢ˿˿
ʯʯΪϣԱ˺ɫƴҲϺɫϸ˿ϸʯһʯӷаһԶζ


036 ħЧ
¶˿ͷһʯ¶ϺɫĶħȻ䣬һּǿҵζŰڵϯ֮ͣ¶˿žȻЩվˡ
ûڣζˣԼĲƽ
¶˿̲סҧһС飬ϸһƷԭһζħУȻŲٵĶħ裬֬͡ϺͶħⱾ֭ˮ£ּ֬ͣȻϳһֺݵζ
Ũңţֳ˳
һھôңֲԱͬѧɫһһ󣬾Щ
¶˿Ȳİϸϸ׽ǹ֮ζըըһڿǻȻ
ζŨң¶˿žȻһʱʧ񣬷·ͶԼˡ
㡢ۡ󻬡ָоҵĽ湥ζ٣ֱԺħⱾչֳŨճʣϸϸƷζ
СһֻȻһ͡־֮һһȲذζ
¶˿ţȵƾơҪŽݾջĵͶȾƣζܵＫ¡Цŵݹһ¶˿һȻмƬջꡣ
¶˿ĽƱһ
ȻħＹζھջƾƵˬ̼£ʼʼð˳ζԭŨҶͣȴԵùڰԵھջͻƾƵĵ֮£ȴתΪһĸʴ͡
˵ԭζһһĽôڵζһȪºůĴ硣
¶˿ŵĿǻУȫܰζ춼˵Ϊζ̫᲻죬й¶һ˿㣬Ҳ˷Ѱ
˺һ¶˿ŲŻ³һ˾Ĳȣ˵ħʳ൱ĶѵáҲ似ˡ治֪񾿾ģ
õģǼһڿ۹Ȼ͸ݵɫˡ
ĶԱ¶˿ڣ󣬳ԹζζǺ޵ġǶ֪˿ŲۣȴΪУʦͻ
Ϊרҵ۹⿴ħＹѪʢַͨýСϾ֮ȥѪȣȴְװ˷֮ζԣУһʯĻʽˡ
İɫβ൱ǿ䣬ȵĴ棻мʯ൱ڸȲ㣬һýϵ͵¶Ƚ˿ʯͨ·ħмʢѪͨʯ죬֮СȱԭħＹĶʣȥѪ֮֮лӵĵȣҲʯ֮͸⡣
ʯ˵ķʽʹȻĴȣøζϣ͸ȴụ𺦿ڸСڼϵĻϣϵĴ䣬Լգȱһɡ
þջƾƴķʽǻ㾦һУü򵥵һˣȻ͹ֳһȵĸоⲻǾḻҪĸ֪ͷḻֱǾ˰

֮ˣһʱʧԭأƷζʳϡȻѾˣǹɴζڿвһ㣬ʳѾζ̴档
˾үģûЩֵ˲ء˼һܻ꣬ȥ˯ͷȥˡʾ˳費ĵ
¾ħⶼû𣿡˽Сʱ²ָ˵
ﻹУǶȥˡ񷭷ۣ̯˵
һֻͺħ㣬ҲٽЩͷˮѪҺʲôһҲѡټ񰵸˴һ룬ʰʱŵƼռȥˡ
óģŲٽʮÿֵֻܷࡣܶ࣬־ζǰٶ༸ЩһҲȫ
벻ޱȿֲªĶħȻôóԣͷ촽һηѵӡ
ǣǣϧ̫ˡԱǷ׷׵ͷ͡
һδӣ֪ǻûԹҪڻһͺħԱǾԻ˵ͳȥġ
ߣЩ˰ôûҵĹؼжħʲôãҪ¾񼼣ʮͺħҲŪȾζʦ²һͽ˵
ǰǰⶼǶӳ񼼣Աͬš
ѽѽѽѽ˶ӳʳ֮ʳﻹʲô壿ҪԺԲˣҿɸô찡ͻȻһֻ̫ʹޡ
ԱǹЦ
߹ȥһţЦô죿ȥ㸸װ޸ӳͿö֮Ų䷹ˡ
ʱվ˵ˣˡڳԱˣ͸ϽȥװúϢʲôʲô죬ǻҪȥǸ䡭
˴Ӧһʱһɢæµȥˡ

ϣճʱȴԼٶȣȻӿ죡
ƽʱϣ
ѵǶħЧ뵽˾Ļ
ҿ˾Ȼ۹⣬ԭǴĺö
˵ڶ糿ڿʱŷ֣˺ôĶԱҲһ
ӳͻȻˡѵǶħԭ򣿡²ɫŹֵ˵
һ㶣ˣ𣿡
ģ̫϶׼ʱڿȷҵĵȷȷǽˡѾʦˡ²ɫڵľϲ
ŶôǹϲˣЩˡ
²ȵĽĽᡣԭҵľٶȣһΪҪУܽġڤʱͻȻǣһӾͳƿ
ҲָоȻû²ͻƿҲеʵһءҲһϲɫ˵룬ٳһٶħ⣬¾ͿͻˣҸʲô
Ц˵õɣȥԨץħһѾϺˡħ˵ˣǡ˵ţԼЩЦá
˵ҲħⶫֲǴײˣĿоУλ棬ֲڶħѡԨλ档ûǸϵؾ˼ʮȥ׼ǸħҲɳħͶӰѡ
ͶӰⶫûԵģɱ˾ûˣ¶˿ٻĻһǸħҲǹùԴ͵ģȴû뵽Ⱥ˵ˣڱԹٲء
һͷԱǶ׷ױʾԼʵߡģȻûнҲԵߡ
ŶҪôȥԨͷһ˳ʵ
ֵ̯̯ô֪Ԩɲȥģֻк֪
ˣ¾ʦǴʦܻ֪㲻ȥ²ͻȻ˵
ô֪˼ȥˣһٲģһεӡ
¾ҪȥڵʵûǸˮƽȥԨġ¶˿ȴŵ˵ħʵܵλѹƣܷ֮һʵͲˡԨȫһˣܷӰٷ֮ٵʵ
ǺǣֻǺ棬ʶѡЦŰοǾԼͻ֮ȫǼ֮󣬾ͻ᳢ȥԨ
Ϊ󲹵ĲԼȺ˺;飬ɷֻħܾ꣬Ȼ൱˵ʮϣֻصĶɷѾͻˣ


037 Ϯ
ߺƽԭɣغӶ
˼壬ߺƽԭ֮Խ֣ΪҪ
ɣغӾеĵԴԶɽԶббĴߺƽԭڽӽƽԭľͷƽԭڶˮӻϡ
ӵ֣Ϊһֽɣءľƽԭϵ򣬴Լ֮ĵ֡ɣء֡
ɣءеľҲƵƷ֡ҶСɣҶȴֲֳҶƬԲϵҾɣһһֽزϡʳزϺɣһҲ˿룬ز˿ܴ֣ɫƫҺڣ̫ʺΪϡȴǳڴҵƷ
ڣǾǱƬɣΧʱҰһƬزϡ
ЩѾʼ˿룬³˿Լļ̶֦ϡڰزϵ̫࣬ļҲ࣬ԶԶȥƬֶдҡ
ô˵ЩزˡЩʵ
¶˿ŵͷ˵ǵģǰزϣҪΪ˳ԲӼԼȹߡǲѧ˿֯
ЦŶĻǵ̶ҪЩƤĸߡ
һ˵ȷʵҪƤĴЩӵĲбǧǰǵĴУ˶սŰǸϵЩƫԶ
ţ¿ʼεа̰бԾ˶ٵʧơȻҲ˰ѺҲ˽ٳʷϣĶսȵ֮顣
пģݵ澺񲻽Щ̾
澺ǰڸĴʵʲôгŽᡢƽ֮Ĵʻ㣬ֻǸƶѡ
վھ־ûаΪаֵ֮ģѡ̬
ǲڵģ˶ġǿ澺а֮֡һ仰ͿԺܼ򵥵˵ֹϵ֮Ӣۣ֮ܳ𣡱֮Ӣۣ֮ܳ
Щ˼ߡߣԼߡǡǡ෴һᶨߡ˵ƨȻڴߡ飬ںʹ󺺵ĹϵúܣõôһӣȻҲͬһӪ
ЩȻǵˣûпⲢӰԡ

ע⣬ע⡭һСˣǳԣ30ңţ32Զ̣޼סλƶԼӺͿǡĴͻȻԱ
ע⣬ԭƻ׼ս
ͬʱԱ16ԶͬԶóӳǱߵһ¶˿ŵ֧ԮǱһһ
˵ûԶֶֻǲ֪ôģԶһɫĶǵͲұֻ8Ҳܲʵڲϰߣ԰ѵԶóá
СţʦڣѾԱȽϴ󵨵ʹõǱߵĶˣҲ̫ʲô¶⡣ȻֻҪЩǩ֮Ķȥˡ
ӳˡһԱ˵
æתԶԱָŵĵط
ֻǱߵһƬɣͻȻżӰԶ档
ԭ桭ѵĳ󰡣˼׼Ǳĳª׵òᡣ
һּªĴ2.52.8ң൱׼¥һ¥ôߡǵĲͽӡشԼ150180ҡ
ǵķɫ԰ɫػɫȣƤֲڲ滹¡˺ܶ϶СĺںɫᣬϵíǵĲӺܴ״ϸͷһǵͷҶ壬ûдҴͷһֱϣë
ǵͷܴ󣬵λԵúܱŤֱ벱ӴֱλĶˣҰ벱ƽСжʱǲǰԵú͡
ȻªĻǵòֱ˵еħһӽҰ޶ࡣ
ǵĶ⣬Ȼһ˫аɫͫʵɫ۾ǵһŻƵ÷Ƶ¶촽⣬Ե÷ǳִžԴڴˡźֵ״ǱȽϽӽָ࣬ͽֺ棬ȴһצӡ
ôⶫ͡ˡֳϰϵǵװҲܸߵϴ·ĲʣƹƤҲáزϡ˿֯˿ȻԵñȽϴֲڣϾġЩؾĴţֱͬն
ЩƷʳħžֶɣﲻ
ܿ죬Ŀõ֤ʵΪмֻ䣬ȻĳͷɵĲ;ߣ֪뻹ǱϸһЩͷǾȻģֻǲ֪Ǹ塣
˵ֶģģǾȻҳˣӽͰҲˣ񿴵Щð뵽ֶͽʳħ֣Ҳ̫Щ

ϿЩʳħǴԵģ͹Ĺĵز֤Ǵ¶С۵·һȹӵװСۺСϻƤʵĻۺͻȣûЬÿֻʳħϣҪǸͷʹӣǵеĻСϰһذס
óһȫԱ塣
Щʳħ϶һ¨ǻ̸ཻ֮󣬾·ɢɼϵĲϼ롣
һ߲ɼһ߸ţȫ֪һȺɷѾΧסˡ
AK74һֻʳħ׽׼
硫ֻһǹ죬ֻʳħӦɫԽͺɫѪһء
ãһǹͷԼ˸֡
ɱ¾Ļˡ
һʱ䣬ʸ뵯ɣ򻹻ŷʦǷİɵ
ŶŶءʳħĲҽУɣﲻһߴӰ̵¡
ӣʮҲǸˡ
ѿϣոЩʳħڵʵֲ150׵ľϣֱǰٷУ鷢
վñȽԶʳħһͷԣתˡ
ӳǹȻˡһԱĵ˵
ͷ˵ǳã͵ǰԮߣȥЩ˵ŪȦȥ
ǹ۲˺ü֮󣬲ƶġ߳ƻϮɼϼʳħȻŵȥţǵԮյȦ
Ҫ֪ЩʳħĽսǺǿģɲؾôô򷢡ֱǿĻܻܿûбҪˡ


038 ɱʳħʦ
ھԭһƬսԼ1ĵطһС͹ȵȵشԼһﳤĵطԼ100ףխĵط30ףȵǺܶʯڣ߶ȴ30׵120ײȡ
˿ȵϷߵɽϡĵصǾ˾ѡλ൱ãҰ߶Ȳ߲ԾӸµĽǶȸŹȵأַܳԶ
ڹȵؾͷмŸߴɣֻһϢʳħǶһն
ԼһСʱٴյ˳鷢Ϣ
ӳӳԮˣһʮʮ˸ȫǡȫսʿŹİѴ󡭡ʮװףʮףƤסеˡ
ССԼһٶʮƤʹӣбԼ20Ŷ̹һ봩Ƥס
ģôôࣿͱˣ
鱨Щͷˡ
ԭǵһֻ100ͷеսʿ֮һǲԷ뷨
Ҫ֪Էôǿƣתˡﶼ׬λģֲƴģðտûбҪ
Ӻˣ߳ļƻ˳ɡߡǱˣߡ̫ˣԶԶԭȵԤ롣
ޱȣǸģ۴ӾסصĹģǴӽôսʿ
ңЩƤģؾȻ˵õؾʹӻūϰߣǰ漸ʱûзκһֻؾǴĳһٶ
ô죿ǲЩò⡣
ղŵĻﶼˣڶԱǶ񣬵
ŴԱı飬֪ο϶ܴˡһ֧ѡڳӪغɳȥĳȦΧ32Ա
32ռƵȥһ֧200˵ӣǺʤġźǣЩԱ䣬Ҷ׬ֵģôȥðַա
û˾ػ顣ɴﶼ֪ػֻᱣԼػػ鱣ܲ£˾ѵ˵ˡֻ֪Ǹػ᲻ѴҲһ𱣻˭ҲԼСȥ԰

ξˣתɣ´ˣ̾˿ţҪת
ͻȻейΣյĸоɣϷմԶһɨг
ΪɣֵķϿգȻʳħգó˵߷С
ʱִ˵ղֻеţôڵǿ־ˡ
ӡӳˣͰ͵˵ССʦʦʦϷɡǶԸˣ쳷˰ɡ
ʲôʦµɫʱҰһƬֻǸͨ䣬һôСôʦûи
˵£û˵㿴ϣ
æ̧ͷһɣֵķϿգȻСڵڿٷɹ
Զϸһɫͱɰﷺˡ
ʦȻʦˣӳˣϷɣֻҪˣͻᱻ֡´Ŵ˵
ȷʵ˼ҿУĶһࡣ⼸ʮܣԭصĻױֻ֡Ҫһܣ϶ᱻʦġ
ãҶκãûҵҪжҲϣæԱﻹҶæſԭأһ
ãǵαװúܺãҶĻǷֲǵġϾʦҲǿ飬ǵ۾ֲ״

֮󣬲ûȴǼ۲ϵʳħʦһ߹۲죬һ߰ǰϽжԱȡ
ǰϸʳħϣойĽܡ
˵ʦ֣ʵԴǰ⡣ǰǱΪʦʵϸǡȫһ֣֮ͨѧϵĽ׶ѣͲһˡȻ౻֣ʦѾԼ׳ɣĲˡڵѧ֪
ȻǾֶʳħʦӷԼϰߡ
ʳħʦʳħΣյ̰֡бʳħʦΪūƱʳ֯ĽӼšͨʳħͬǵǳߣȫ֮¡ˣΪͨʳħ죬ˡ
ǵͺͽսԶԶףⲻµġǿĵطӵ쳣߳෨ֻҪͿʩչڰ͡ƵʹȻ׶˯ȵȡ
ǳƻȻǵⲫԶԶףǻҪе෨սȲѣǲϵսԱԼǿĶʱԸˣǽһս
ǵǳ̬ʧȥһ֫ɣֻҪѵĲڶϿϼɽ뿴㿳ֱԺȴϰѸ첲ӺãٸһȭֶµĵˣҺǸΪ֡
ǵκй˵еҹЩƣƤͷԶ԰ɫĶ̽ǣɫΪɫצǺɫģȴ׵ò󻰡۾Ǻɫͫͬǰɫģʳħһԡ
侲ĿϷеֻʳħʦͬʱһ顣

ߣǻǰɡеAK74ԱߵV94ǹ˹
1200ס׼˾룬ᵯһֽĿһ·ţ1룬0.3ÿ롭
V94ûҺȼյǹܵġóһаȼյϽϻ档
V94ǹһʳħʦ׽׼1200׵ľЩԶİղûϿǹ
ʳħʦĴţ鸽ΡʱΪʳħϵصڵ˺ܶѪӡ֮ĺۼ
Ǻܿ췢Щǻȵصķ
800ףˣָŵ˰ϡ
ءͻȻȵϿջصһͳı
ֻһʳħʦȻһ٣ϺȻըѪͼƬ춼ǡͬʱϻһҫ۵İɫ桭
ɻǳңһӾӵȫͻȻһ
߶ûһ£ôŻĻ棬ֱͦͦĵȥˡһŻǡ


039 ɽʩ
ʣµǸʳħʦӦҲǳ죬һͬУһƴٶȣʹĿұ¡
ֻͻȻһӾͱһŰɫ
Ǹʳħʦոձɰһ˲䣬ĵڶȼյѾˡȼյһӰм䴩ֻһȭͷСĶⶴҲܿ£
ɫƴϷڣȻͷ󷽷ȥ
ءءءַ˼ӵǽϴεһȫʲô˺
⼸ǹҲʳħʦëˣֻһ׹⡭
ͻȻеͷƤ飬һΣȻϮ˳ߵAK74һȻԱƴȥ
ֻͻȻһѵ磬AK74Ȼδֱ£ݺԭſŵλϡ
žžٶȳָʧһ뻯ԼŴ
žոնȥAK74Ҳͻǹ˿Ѿһջǹ϶ǱʴĺۼǹѾԵıκһ¿϶Ǳˡ
ʹAKסһȻڵ˺ۼֻԭλϣֱһڵĲľѾȫʧֻһƬڵĻҽм䱻ըһֱףȳ10׵ĿӣʯѾˣȻǱʴɵġ
Ȼôͣ񲻽亹ҺøղŵĵüʱҪһ£ǲҲҪѲƤ
ֲöԱǶܼɻ෨ȷʵеĵ˶Ҫ֪ղһ800ⷢġ800׵ľ룬Ѿͨǹ֧Ч̣ЩͲ˵ˣصĻҲ򲻵ôԶƣǾܰѺܶ˸˵˼׼ʡ
Ҳοʲô˳֮ˡʳħʦһμĹŭ𳹵׵ȼˡ
V94͵һվһ󷨾ָֽʳħʦ˫Ŀһ޲Tɱ
䣬ֻǰɳһ⡣Ⲣۣһţ΢ɲ顣ʶ棬ΪԼĴ

ʳħʦ֮ô˼ɻ䣬ΪЩḻ෨֮⣬ӵкķһֻãͬʱӵΣԾͳɼμˡ
ϵľԶ֪վ½ơʳħʦǿվڶԸûзĶʱǿըһڿкֶֹΡ
ǵķǷһͻĳȻҷٶȺܿ죬Դﵽ200ʱ١ʹ֮ģٶȻһࡣ
ʳħʦսҲḻոһͬʩչ߿ȥҲһŷǳ̬ķһʹ֮󣬼еʵ˺Ҳи㣬½ٶȱٶöࡣ
ʳħʦ֪ղŵĹʲô֪Լ϶סΪǸͬϣһö̻ˡʸķһԶ˺һз˺ħΣǷ˺ҲԵܶࡣ
ɾڸղţλһʳħʦȻһٻɱˡҶԷĹ볬800ףѾ˾ԶͷЧ̣ʹżܹҲ󽵵͡㲻ﵽԱԵĳ̶ȣҲƳħװķЧٰ֮һʳħʦһɱ
Ҫ֪ʳħʦ;кǿķ˻Һ֮ķǵЧҪϼۿ۵ġ
ʣµʳħʦͶ˵תˣ׼Ⱥ֮˵ʱûʹΪֻּƭЩᷨĶ֡ǰЩ˵УᷨĲʹǰ׷⹦򣬻Զա
ʲôΪͬ鱨𣿾ҪҲõȵԺа˵ھððʧʧֱӳȥûӵɵϲŸɵ顣
ڼ飬Щ׺ūȥɡôΣյ飬ŲȥأʳħʦǷǳġ1000ͨʳħҲȲϰ
ȵ漸ǹ֮ʳħʦԼӢҪǸղ壬ԼҲ϶ǵùͬһˡ
ǼŸתĵͷȻûж̫˺ǵͷĸ»ʹֱ¡ãҲ¶ȡ֮ķʵ˺
ʳħʦ˼Ҳˣһܣһ߶׼˷һȻķ٣ϣҲֻܹš
ǱӺҲΪ⡣ٺ٣ù׼ɣ
ҲǱ߻ʲô֣Ҳҵ飬׼ʱϷһ΢ɲĽ⡣
Ƽͣ900׵ľ뼸һһӾ͵ǰʱڿϮ壬һѱлƵĽɫӡ
ԭʵ๥ʲôãʳħʦɰЦǸ˿϶ˣȻҲúͿ򡣵նǿЦ
ЦݶʱסˣǰѽɫһУͽͷųͬʱһζס
໡ֻͻȻֹͣƶŹͬʱ˺ѷεĲҽ

Ĳٿ£޲Tʳħʦɵͻ
еš棬źܶӦҹǿһǵġ޲TһڣЩǵɢš
ԭԭеӡ΢ʹ˺ҲصĺǺǣе˼һԼ֡ԭ
޲Tǰֶλδѽ
һת޲Tų⣬Щӡȫζסƶˡͬʱڽҫ£ЩӡǾȻʼڻʱҲ˲ԣɢĸоҲ־Ĳҽ
һӡǱ֮޲Tٴη˻ȥʱֻšָʳħʦԭ͡ʱѾһʬˡ
羸ԱǴ͵עУʬʯͷһ500׵ĸ߿յһǰɣȥˡ
Щ˵ʵϷų٣ų޲TݻʳħʦӡǣһҲӡ
ˣ𷢴ˣã׼ӭսæѶԱ
ͨųɷѾȺʳħ͵ؾʳħʦʱҲһ󣬵ܿ죬ǾͷŭĺУȵͳʳħʦûη壬Ǽŭˡ


040 ɱ
׼ãٹȹĿ꣬ǶԷԶ̡ʦʹÿ෨Ƶ˵жԱǿʼװʦҲѡӦķ
һɱʳħʦ֮ڶԱǵĿУѾǺϸ쵼ˡǶǳĳǿߣֻҪʾ㹻ӵӦš
õӣڸɵʳħʦ֮ǰԱǲԸðյġھͲһˣղֻʳħʦսȷڶоԵ쵼ȨҲ˶ԱԼĹ衣
֧ʳħԮղŶԱǻΪģȴ㹻ʿģȥǣ
ԭһֻԱʿ㣬Բ׼ˡڼȻʿѾˣҲûбҪٳˡ׬㹻Ļ֣õνĽȥðԺȥܡʬɡָء
ʱһ󱳰ù򿪣óʮףߵĸˡ˵˳֣׵ʹ÷ǰѾˡȻ֮󣬾Ͱ˵ķεգȻȺܼĵط
ʮЦİɣӳⶫȻûù˵˾ͺǿƿƿ֮ĵ߲ֶ࣬ǰõò١Ǻǡ
׵ħɲ١ȻΡṹͬʹ÷ԼЧǲġɱȵĻ࣬ʲôǿᡢǿ֮໯ѧʴб硢Ч༫ΪḻħƷκ˶ʹãǷʩְҵǵĳõߡԱУЯ˲
ףͬƷԵ㣬󲿷ֶֻǣƺɧšԸؾ֮Сģû⣬ʳħ֮ǿԵˡ
ʱڳװ˰ٶףֶԺ˼ɵʹãҲֻᵱĳλʦ²ƷΪ˷ʳħͰѳϵȫ˳ֳݣɽߵĶԱһһݡЩҲԴ֮һҪǵԽԴó
ԱǶ׼ǰѴҪõóֿɼĵطҲ˲Ͻʡˣסħᡢֹҩƿħļʸȫ˳׼ͼʳħǴһ

ԼСʱʳħԮˡǷĽ˵Ӱ
ܿ죬Ƿ˱ȸɵǸʳħʦùλϨˣڿһֻùͷľװ¶̼ĺڻң󽹳Ѿòˡ
#@*&ء
ʳħǴض㣬̧ͷգ˷ŭĺСֶһ
ֻؾ˹Դͷʳħ˵ʲôɽָֻš
ԣѾǼֻնʳħʳħ쳯ȵ׿˿ֶͬ麿мʮʳħ˳ʮؾ
ߣ֪ɳСӣҲ̫ϸĹ۲ǵĶﰵ
һСʳħµɽȥһǼŴ档ǼһϢͬ࣬ЩʳħŭĴְ˽ŵܹȥǼն
ʱҲµ㼣Լⶪ
ʳħɳؾȥ棬ԭϸ۲Щۼעܡ
ЩµĺۼǾϸƾЩһ϶ǿʲô˵ҲĵȷȷǴǱƵɽϵġ
ڴﶼͷ£αװ棬ǻһ֡ٷۡҩۣζ־ϣֻҪǲҶʳħֲʲô
Ҳǲαװ棬ͨɷڹ۲Щһж
һеʳħ͵ؾȵˣǳµߵǼô£¶׹ĴšȽʳħ߹ȥǸ챨Լķָָ֣ϵ㼣ԼһĹȿڡ
˿̣󲿷ʳħ͵ؾѾһ׼ķԸ
ˣڣԷѾȫԤص㣬óңᰴȥ
¡¡¡ǼŴԼΧĵ棬ͻȻҵıը
50TNTըҩһըǿǿҵķ籩һܺɨȥκ谭ǽŲ壬ɾɡ˺顢١
ɽȶھҲţ겻ĵһڰȫ羸ԱǣҲû겻壬ֽŷ
ʯ顢֦ƤԼʳħ͵ؾǵĲ֫⡢ѪǵװĲкȵ壬һ޴ĳ׵õǣвٶҵɽϣԱĵطˡ

ģըҩŵ̫ˡһϲǹ϶Լ˼䡣
ȵıըನֹαװһƣǹһ
ղըҩƵЧʵ̫ˣɵЧȻԶԶԤڣԭٸʳħ͵ؾǣĲᳬһ룬ж֮һ
ԭֻǴըҩըĹȿϷʯѹȵ׷Ŵ򹷡ըʳħûб̫ϣΪ˭Ҳ֪ǵľֲλáڣԭƻĹȿʯԸĿѹȿڷʵʵһһս
ҪʳħǸղվλãʵ̫˧ˣʮżһܼվһڷըҩĵطǰ棬ľ뻹סλҪûսǹء
µսȻϲˣǸ˵ʱV94׼һ׵ļһһŸղվýԶûбըҩҲǱ֮ͷɣҲֱǣϵѪ죬֪ͬģԼġ
硫ԥĿ°Ŀ꣡
12.7׵ĸоһ˲ͰĿͷǹƿĳԽըõǡֻʳħ߶ûһôֱ㶵ĵȥ
һ𣬻ЩĶԱӦʱֹҩƿȥ
¡¡¡¡ȵضʱһƬ⣬ֱը͸ɫ˷
󣬿ԱֹͣͶԶɱҴĵˡ
硫ۡಡֵͼʸиֹħȥոհըûʳħ͵ؾǣʱʸֵС
֮󣬹ȵѾûռŵĵˣԱֹͣ
ţʮóսʿµȵأʼɨս
ոտһֻĵؾͻȻܹӳﻹиû˵ҪͶ
ǲҪ²ǻȫɱͷصĴûȥץ²
æ˵ӳ˵Ҫ鱨ǿ˵
ŶҹȥһͻȻ뵽ʳħԮЩһﲻ֪ðġĪǺйأ


041 ڶħ̳
磬ʳħ䡣
˿̣ʳħ䴦̻𣬵սĺۼڲ棬ǵеʬ塢װ洦ɼѪȵȡ
ִV94湷ȵ񣬴ʱվڲеĸ̨ϣĬĬעɨĶԱǡ
ӳǵ鸺Ķ̳Ѿϣս19
ӳڶ鱨棬ȦѾϣ23ս
һ㱨ӳѾסլն38ս
жԱͨУ㱨ڿһ˳Ǹ²Ȼû˵ѡ
һԮ֮󣬴ǸͶķ²õϸ鱨
ԮĵȷȷģһͲˡʵϣ֧ʳħʦĻӡŸϵģû鵽ǵĿģΪ˰ֻʳħ䣬Ҳ¡
һ磬ǻ̸еʱ򣬾ͽӵһϮʳħȡȻҪշ˼ңȻóЩֶȻõʩֶΣҲʾĻᡣʳħʦʹԼӡūͣװһǰˣͬʱߡ
ǣȴɷǣ͵ʴףȫˡ
óֵװѾȫֻʣµĴЩ档ͬĿ꣬ͨǷ²Ϊūʲôġ
ǣȴһȺʳħǾȫһˡ໹Ǿ飬ǶųǧĻԹȻǺ֣ʹԷӤҲһ˵߸ͬ࣬˸ӶŵĹϵϿ澺ˣôܷŹԼȺ֡
пƽȡ֮˼룬ûʲôгģơũߡ֮ԢԶòˡԣ˼棬ڵжԵ࣬ŸϾɱġ
ҲڶѪĽѵ
ⲻȺ¶˿ŵŮԣںԥɱ¾Ŷ֡
ԭҲϵģɷҪءֻԱһΪǿӦмɱееС£Ͳöӳ˼³ˣıѣӳȥǱ߰æҲ١
Ҳ˵˼ΪķͷѾùˣҪˮ¡ڷ书ѫʱԱôÿأּУɻľһ̫ͷҪǷǴС£㶼һˣǶǻô밡
ԣֻźм䣬ָˡ

ָҲûãСʱ󣬶ԱǾͰȫɾˡϾ䲢̫ôȫװĶԱڡ
ӳǴ˴εսƷӳЦģָߵһ˵
ţûӪȥٷ䣡˿Щͱʯ֮ĶЩƷֲڣͺƫ϶ʳħǵƷǻЩԾǺ˻Ʒ񻹿һֻ⣬ʣ϶ʳħ
ʱ˹һ˷ܵ˵ӳЩţʹ޶ץסˣһ߰ʮͷءЩô
ɵ˵߲ĶˣܶĶ˻Ӫ˵
ţڶѱһޡξǵϾľϬҪСһЩ2.5ϣ4ף׳Ĳһ׶೤3ֶࡣûнǣֻΪϰţԲŽСţ
ޡһʳΪļξϵĺֻ½ϵġ֡ޡ󳬹֣ӵкܺ֬㣬һ׳ΪʳãҲΪá
ϴǸʯڸͼһֶֻʯ͵εʱ򣬱ɸ˫ǷˣȻǵȥˡ
µܵܣַһħ̳ѡЩֱȴˡ
һæȥ̳Ǳߵһӡ
ʳħķӶֲܴڣ϶ԭľƤȥġȴԵԾһЩȥƤԭľľ塣
һȥ´ӹȻ̫һΪ̫ɾˡʳħһɾ壬Ǿסص״ֻȵؾһ㡣ȴɨúܸɾϻľ塣
һڻ濿ǽڵλãһ̳һ
̳֮⣬ط͵ؾзֵǸһģһȥϸ˿̳һЩļӹۼ಻һ¡
ַڼ̳ϸϸĸӦšԱǶŵĿҲɲǲšϴǸֻ̳ϵؾ޴󻯱󻹼Ӹͺħ֪̳᲻Ҳĳֻħ
ӺۣԴЦõģ̳ûп⣬ûκǸհġ
Ǽ̳֮ĶҪͱС⡱⡱ʣȻǷ״ǽ̲Уеڽ̶Ƶʽ
ЩͨģˣҲһȻжħ⡱飬ҲһְԱҲԼء
ղ̽һ£̳͵ؾǸһؾǸ̳ϣԸеһа񡢺ڰڼ̳ϣʲôҲо
¾ﻹһЩļ鼮¶˿źһԱ̧һСӹѾ򿪣ǼʮᣬԼһЩɢƤźҶ涼д֡
̳ЩͳͳûӪأһ֣ԥ˵
һСʱԱսƷһգż󳵺ͼʮͷ󣬸߸˵ĻӪȥˡ

ϣӪء
ǿһܽᣬսսƷз䡣
磬Ƶļжܶ࣬ĥϺͳƤԼϵĲ䣬ѾһױȽƵķƶȡ
ҪǺ͸˵ְҵȼսֱӹҹ磬սƷʱӳӳݡС鳤һݰ룬μսͨԱһݣԱðݡݡȻְҵȼϵʿְҵÿһȼϵ0.1ְҵϵսݣ͸ݾˡսķƶȣҲࡣ
ȻֳɵƶȣҲȥı䣬ֱհǡ
ﶼܸˣμôһлʦȴֻˣʵһʤ
ﶼڼֵܷٹ׻֣һֻؾսʿĻ2֣һʳħսʿĻȴ25֣һʳħʦǸߴ100֡Ҳ˵ֻҪɵһʳħʦͿԻõһȾλ
ңǵջ񣬻ԶԶֹЩħ̳֮⣬ǻڷ²еõ˼ΪҪ鱨ǸʳħʦϣԼ﷢صļһ֤鱨Ŀɿԡ
̻羸ȥ鱨˳ҲսƷԼ


042 Ԯϣ
ڶһ磬սƷ͹ѫġйһӡ羸Աǣ߸˵İӪˡǸŽɻĴ󳵺װսƷ羸ء
Ѿƻˣص֮󣬾ȥǸ²ЩļԼ̳ͽ̻᷽档ǣȽشǲ岻֣ȥ鱨Ѿļˡ
Ȼǽһʱ䣬öԱǷһ¡ԼҲԳûҽȥǹ֧ҩѶԱǵԶ̼ǿȻһŻźܶװǿȴõŶԱóڼ䣬ͿҽڵȥһȦЩȡ
Ȼһ飬ǴЩսƷǽɻĶ̫ˣҪǲ촦鷳
һ뵽ռʮ󳵵ġսƷ̲סֱۡΪЩսƷ棬鱦֮ĸ߼ֵƷһƤһ㣬ʮͶǡ˿ֳ͡񡱣ЩռˡսƷľųϡ
ЩֵǮα˻ȥô鷳˿ЩСɽһġ˿ֳ͡񡱣ЩƵֹš
ãЩҲˣһ·϶ȱٲԭžˡ˿ֳ͡ʵ̫鷳ˣЩڳϱݵø߸ߵģΪ˷ֹ䣬רɳȥأٶȸ첻
µܵܣ˽顣زϵ˿ǺֵǮĶҪɣ˿һϣȺһһӵ˵
˵սƷУ˿ʹֳļ۸ߡЩ˿ܸߣȫһƷڵ飬һز˿Լ15һֳ26һƥһ㵽˴Լ16000˿ֳԼ470ƥԼǶǮ
ȼǴУЩ壬˵м֮
Ȼôǳϡҿְز˿ܴ֣ɫҲÿΪֵǮءεĽ͵
ز˿ֲ·ģҪôÿʲôȰһָۣͷ˵ز˿Ҫɣ˿ʮϣַˮͻҪǺҵ;õö࣬񡭡ŶжмףҲðز˿ġ
Ŷԭ˰ͷ൱ڵϵˣܻҪõö࣬»ģһšز˿㲻ȼֻս
Ǵ󺺣ֳزϵĵط٣ǵãԾϻ¶˿ҲԱ߲ǰҲܴӱĹҽڣʮǰǴһ֮Ǿͽֹڰز˿ˡֻͨһЩ˽˽ڣ
ԭսʣֲôһ
ֲ췢һֿ˿֮ЩԱһЦüüۣȼЩ˷ܡʹЩ˿񣬳װˣϷţҪʵװˣǿ϶Щϼ붼Ź
û뵽ǸȻȴô˿ʹֳ񡣡п
ӽɻļϵ֪˿˼ʳħ˺üĶ׼ȥʳƷġȴǡ
ʵ˿ļ۸񻹲˷ܵģֳܹزϵ鱨ṩĻǾԲٵģ㲻òǸ鱨õķ١

ǵĶߺƽԭƵţڿһսӣһ̶ӡ
ʵֹܲ٣˸к˵ǳȥ̽·Ϳų嵽ǰȥˡ
Ȼ˵ġ̽·Ҳġ¶˿ſԼųֻɷǰǰ
ΪԼ㣬Լ˱˾ʱڽ¶˿ſ¶˿ŵȻܺãٷ򲻻ƽԭϿֻҪˣǾûʲôˡ
ɷķٶȺܿ죬һֱʮﶼûзʲô쳣
ɷǰͻȻ֣ľŵӷգһ塣
æԶһⶫȻһ޴ľ֡ڴԼ500׵ĿлתϷͷ׵ⶫɵЧȴһֱڿС
¶˿ţͣæһͬʱԶ˹ȥǱߵһ֣㿴ʲô
־һ֣ʻӡҾǻֵΧϸֻߣԱʾʱ̬仯仯ԾּΪѧѧ˴Ҳֻѧϳֲ500Ǹ֣ͳ֪ʶΧʶ񣬶ʶ
ǡźţҪգ¶˿Զһ
źţźţһ㶡ˡġһֻƼǧĶӡ
ԣյҹҪ¾㿴¶˿ѯʵĿ
ȵȣȿǱߵܾȣǾȥϵĶԱ˵˵ǸϿͷɳɷǸصȥ
ɲйʣѪ꣬Լ֮ڣ˳־ԼĻֻܾԶ֮ˡ˾ȵԼȥǲŽԩء

ǸźڵλãԼ20ҡԶɷٶȣӾ͸ϵˡ
͸ɷҰȫˡ
⡭ǡ˼롣
ϣֻڿսһһء
֧Ӵʶһ֧ʳħΪľӣ滹һЩؾһòǷŴĵؾƤȴٻɫ
ֶžνġؾɣôЩĴžνġܵؾôʳħһ𣿡΢΢һ㶣Ͼ͸ֶȡԼϰߵ֡
ְĿתط
طһӳΧ棬óһǡΪУֿĹ
֣صľ治о飬кˣһִ˵е
⡭ţͷ˰ЩԡѪսĸߴӰ˼롣ԭ󺺺;ߣҲзﰡ
ƤǣүүһһֻţţһȴֵһӰѼֻؾ÷ɳȥʮףЩؾƲһرΣѪۼˡ
ǣЩţͷʹõԣȻǡѵЩţţǴ󺺵۹岻ɣ
ڲǿЩʱ򣬷طľ200ˣ⻹һٶƽ񡣶Ĺǧˡ󺺺;ԶԶƣһдûм뵽жУֻΧۡ
ҪҪȥ񲻽ЩΪѣԷӿǧˣԼ߲40ʲôãǣؾȫͷԲСǾĻ˵дջأ
ͻȻسתͷһԭ¿ˡѳ٣߾һɲ
Ͷ񽹼Ľеӳ¾ȥȾȡȾ棡


043 ԮУ
ͻȻسתͷһԭ¿ˡѳ٣߾һɲ
Ͷ񽹼Ľеӳ¾ȥȾȡȾ棡
棿Բһ㶡
ǵģǸ־רõģָϵźţһŵ˵
۹ʮ֮һôҸողǸźӦõġͻȻ廰
˿ʩְҵߵ֪ʶǲһ¶˿ѧʿҳĴС㣬ֻǿǱ־ǴõġҵŮȴܾȷ˵ĸʹõġ
µͷæ˵ǵģ˹ά˹Ҳ֪Ϊʲô־Ҳϴġ
֪Ǿ۹ĸ߼ְ൱ڴ󺺵۹ľ飬ǵϵ벿Ҳ൱ڵϸҵ⽻ǰֻ֪ǹӸ磬ȴû뵽Ǽﻹôһ١
ģ⽻ôߺƽԭˣ߻Ŵ󺺵
ʱĶԱҲȺϵˡ¼ļòˣԱֳŵ
һ⣬侲˵£侲Ǳߵĵо1000࣬мʦܸʲô˵Ǳߵ˵һ顣
һǱߵΣڣ֨ˡ40˶1000ˣοԷǿʳħܵؾôҲʤӡ
˶٣ż˵ҪǣҲҪиƻûȵ˵ԼҲ˽ȥ
¾ģ˵ôǾôϷ۾һæ˵
ЦЦóһֽһǱߵʾͼ
˵ҸղŵĹ۲죬ҷЩоУֻв50ȫǲлسкܺõԡˡ
ôǼʦô죿ĶҪ˵⼸вġ¶˿ʵ
õģҿæźؾķʦع˲ܹ˵ùǡʮ˵
ϴʳħʦ֮󣬶ԸòƿµĶѾаˡֻҪ޲Tһ͸ͽְɣȻڵΪһֻʹηɽѾ㹻ˡǲ˵V94ء

ʱھ۹⽻ʹӪ⣬ӺսѾһСʱˡ
ռװѵϵƣеεƣơʶ˫һʱѷ£ѷѽ⡣
ʱоλãͻȻһ
׸߸˹ȥǽЩƤȥ˸ӹѫʲôãĪǵڣ㻹뱣ʵһֻʳħʦڶһֻ۵ܵؾ󳳴֡
һˮ򣬽˵㣬ɳյзֶѾ군ˡ㿴ˮϵķӦûˡҲ˵˵־ܿҪˣҪǵ־һжͳ군ˣ
ޣ˹Ϊ¶Ƿֻ׸߸˹ܵؾķĲ˵յзֶӣٿס־8ʱڲŸոչ1ʱ
ܵؾеķȣŭ˵һŸ㵽ڲϲµľ棬ҪǰҵķѾھŻȾѪˣ׳գ
ʳħʦȻŭȭͷģ׸߸˹㵱ҪϵӲŲܺ
ܵؾһˣָʳħʦıӺĸղ˵ʲôе˵һ飡ЩܵؾȻܣɻģҲǱ˵ǡܡ
һʼ𲢵ļƣԱߵļʳħʦܵؾͷ죬æȥ˷ֿ
ҪҪλˣڿɲǳܵʱҪ겻ɣϹǶҪùģһСʳħʦæվԲ
һͷİ׼˵ʲôͻȻͱͻȻܽˡ
ǣǵͻȻͻȻɱˣһܵؾսʿܽ
׸߸˹æʵʲôﱻɱô£
ģڸղţǷмͷͻȻȻϵؾˡȻеųͬȫﶼˡܵؾսʿæ˵
ֻﶼס׸߸˹ŭһŰǸߵͼҴҵ˳ȥ
ߣǰ׳գղźܵ˹ʱȻֵÿ֣µɳȥյȥˡûȫҲ¡

׸߸˹ŭ𣺡ôȫǶѪ׷ʲôˣһֳͷ֣ĲֹԱҲˣ״ȫͬ
ЩеġɽԱһ飬ǵʬȫѪ
룬йһ߼սʿԸ㡭Ķ䣬Կǿôˡ
սʿͷ飬ৡһնȥļܺãһŶмնȥģͷ˲ֳ룬Ͽƽ롣
˻ͷľȴ׸߸˹һ
ΪͷԽѾ֪ʲôһŽҿԴӶϵѪǴӡɽĶȥģֲȫǶѪ
սʿͷԱͷָˡԭҵˣɻȴˡ
ǸղſʲôûУ׸߸˹æʵ̫ˡȻЩһĶ䣬ͬҲ˵Ķ䡣
ûУʲôûҡͷ
ղͷδҶˣһϴЩɫˡΪǸղʲôûпҪǶղĲЩʬĶ䣬ǵģǾ̫ˡ
뵽ǲͷøԭûдͷģҲϰͷáʱܵؾǲͷߴΪмΪǵͷǰѶȫסġ
ǵȻ벻ԭΪЩɷսҪЩͷҲЩһ³ˡɷޣɱ˼ʮͷͼԱѾûɱ¾ˡɷĻٿϢɱˡ
ʱھ5ĵطһӳϵСһС棬ڵȴ
ˣǵѾȫɵڰԭƻжסҪսЧΣͳһ룡һֻĿɷͻȻۣ˵
ˣӳش
ã¶˿ţóV94һµϻ
¶˿ɫĵͷķ棬ţҵһȵĳСķʻȥ


044 Ԯ£

ʹӪء
һֻŻͷֵ꾫飬Ӫﲻ߶š
ڣ̲סԱߵһŮʵУξУξĲʲôʱ
һʱ90֡Ůڿͼʻ֮ͷҲ̧ĴҶˣĺˡǲܼʱϵҲȡֶΡõ
Ҷͷһ⻰һ鴤ɫһһ󺺺µļһ̫ˣҪĻ񣬾ȻŮ𣡼ֱдŮ˹Ȼס
Ȼ⻰Ҳֻ˵˵˼ҽУξɲܡ
УξҲ·
ȪѦףʦѹƶԷʩߵ񣬾ƫˡ׵λʥְԱ˵
ѦףʦǸǳСˣź˵û⣬Էʩ߲࣬ǿӦ˵˿ǸСȪͬ顣
Ȫʼ磬һν˵û⣬Ҳû⡭
һǸޱ߷ˣϺ겻˵ϵ·ҲݡﻹһֳǹʱţôôְԱϽ̰ƵȻô࣬Ҳʵϡ¡
ҪŨʵʵѦףʦ϶ỳǸαӲƷ
ʱȪȴתѦףʦļͷһŹֵ˵˵ѦǸʲôѪĶˣʥʿ٣ôùأȴһûŹ
Ѧףʦ˷ۣѪǸϵ٣ͬʱҲǸϸʥʿǱְҵû̫ķֱ𡭡
û̫ķֱ𣿡Ȫ´СɿݵѦףʦһĲ⡣Ѧ䡣
ȿȣλˣУξ̲סѵ
Ҫ˵ͻȻſܽһͨű
Ӫ˾ˣһԮľͻȻҡͨűһϲɫ˵
ʲôϸ˵Уξɫһæʵ
ͨűæڸղţԼ10֮ǰиƮŵʦͻȻŻĵǱʲôɱˡһȺţʹ޳˹һĵľͻȻըϰ٣ôһ㣬ǵľӶʱˡ
УξæվŶȥԮ

Ŀ֮£ָսܵؾ٣ͻȻԴ̱ըһͷʬ廹վ˺һ͵ڵء
硫硫硫ֱʱԶԶƵ
ţִһسɵĲ500վ漴ó֧ͻ沈һͨɨǲҽɾڷŭ໽׷ȥʱЩһȴϵתͷȥ
⿿ôܵùӣʳħܵؾȻֻгԻҵɾ׷ܲʱٴͣЩʿһһɱ
⵽ô£ЩһﵽǸʲôģ׸߸˹Ѿץˡ
Ѿǵͷľˡ֮ЩǶðͷˣһ׸߸˹ָģֱո֯õĹ飬ΪָӹٵĵУòڻûʽսʱͳ
ٶ˥ߡĶͬģϾҲǻαϹ֮ʿѾȵסиǿƵ׸߸˹ѹţѾ˿ˡ
ʳħǱҲò˶١ʧʳħʦʧ֮ʣµ˵ʲôҲԸͷˡһʱɱģǶûԷʹõʲôʽ
ԭֻʳħʦʹ÷֮⣬þƮϵԤһҰƶʱȻ޴档ҲӪڵĵˡ
֧Сʵ̫ɶˣ𿴲ʮˣɧżԶ̾ɱȴһǧӶˡ׸߸˹˹ԩңһͬĸӦǾﻢµĸо
ô죿ǳˣ

˿̣ؾġǡֶһˣǽУξȾٺǼְԱص۲ġ
ŶǲʬȪ۾оһͻȻ˵
û˵õʬʹõֱըҩѦףʦһ߲ΪȻ˵
Ȫóһ澵ӷǰ˸ղЩըʬ塣һ߿һ̫ˣʲôʽģû˿ķӦֻ̫ˡѵīŵŵˣû˵˹ѽ
üһʦɵ
ղ㿴ûУʹõսǰСģϮӵ˼¡
Ϊȱٻߡ
ףǲоɽôûã
øƨ㿴ǱߵһѣǾɽʲôֻˡ
õĻģôԶ
һȺ۷׷ףղļϮǴ񫡣Ҫ˫ûϵǶȥ϶Էġ
Уξһֱûֻ֨Ĺ۲ţʱͷ
һͻȻ˵Ȫ´Ϯĵʱܲһ£
ŶôϣȪһ㶡
㿴Щʬ𣿡Уξָų˵˽پʬ壬Щڻҵؾġ
˼ǡðɣ´һһϲġȪһ룬ˡ
漴˫һϣһе۾ڤ´ޱܣ޻֮ع䡭گط
İ˸ؼ˵һɵĺɢȥЩһ㣬ɿ˵µЩʬ棬һӾ˽ȥʱɧŲע⣬ûע⵽ȪС

ӳս񫣡ڳϹЦš
ȻͷˬϵķӦȴƽǺǣҲãû̫Ҳô档
äֶʲôս޷Ǿհ˺ܶϷ涼еġŷݡսѡҲ˫̵Ĳ࣬ĥԷս
ҲҿлسǶҲô档ɲǻҲƣ͡Գ˵һϮȫ֮⣬ں漸Σֻʹ˻سЩﶯĶòμӣΪǵ㣬ҪϮʱͻȻܲˣǲŽеӡ
סʲôҿ찡׼һεͻȻסˣʧصֹš
Ϊ˼սһֱֻɷϿաɾڸղţͻȻյһŵĻ档
ɡǡǼһѵǾʿ𣿡鶼Щˡ


045 󺺵ġʿ

ɡǡǼһѵǾʿ𣿡鶼Щˡ
սǣһǰΣС
ⳡΣһˣһѽ
һͷɢͽеĺӣһѡ⽣
ûǹ⽣ǡս桰ʿʹõֹ⽣
ֻɫĹ⽣Ӫ֣ոսʿǵâÿһҫͻһսᣬҽСȥΧĵĲҽкͽⳡɱ¾ȫǾĵģֻгƵʬ嵹
˵ı鼫Ϊƽɢսɱ¾֡Ҳûȷʵɢֻڵ߶̬ƽþͥŲɡ
Ĳʵ飬ֻƽƽһȴĥǰһһ˲䣬ȴ20׵ĵطˡĹ⽣ҲһԤ⣬ÿһƶŽâȻֻһ߻򼸾ʬ塣
ǡسɴ硱ǡ˲ƶ⡭⡭ֱǡʮɱһˡӦǡһɱһˡŶԣ찡侹Ƚʵ̫ˣ
񿴵۾ֱˣŵôģ춼ϲ£
ûе֮ǰԼջǺŵģڴﵽ֮ıԼһֵС
ǰЩʱļ𿼺Уȴʵͷȣڲйе棬ҲֻǿŽǰ棬ǰʮˡ⻹αĶԱ֮ıԣҪǼЩûģ֪жء
ЩȻʤ񣬵ȴܴ𺳵ĸоΪǵĹмɲ飬ֻٶ棬ΪҪﵽ򳬹ǸˮƽҲʲôңɼ顣
˵ĽѾԽҽǰ޼ѰĹ켣޿ɻرܵĹٶȡǴ˼Ľ
ⷽ棬һ̾ĸо֪ûзʲôƷ¼ԼһӶּĽ
ʱǸƺϿյɷ̧ͷ˿ɷλáֻе˫۾ͻȻų˵ɣ͸ɷһֱ߶ŵܣһʱȻ֫飬ʱʧȥ˶Ŀơ
ƺҲûж⣬ܿջߡֱʱָ˶ԼĿơ
̫ˣǱһۣͱжŴ˰Ѷͷϵ亹µ

ʳħܵؾؾǱȽϱ뺷⼸壬ͺͲƣνս壬õʿ
ڣЩһȴһַĿ־塣ǰʹŵսȻأֻǸееɥʹľѻɧţȻ˺ܴľţȴǷŭΪǾõַŷսʵ̫ˣ̫ˣ
ǰ˾ȫһˣǸеһ־սһĵ׵С
û¸ҵսʿÿǳȥʱ򣬾ͿһɭĽâȻʿƿڴһ͵
ΧҲһǰ߰˸ʳħܵؾȥΧסǣֻһŤѤõĽâȻͻȻڰΧȦ֮⡣ǼΧսʿôһԵ͵ڵأųһȦ
Ҳд뵽÷ԸǰԸˣܿ԰ɣ
ܵؾʿһʳħʦͬʱ˷ǽȴʧ֮Ĺ޷ֻһŤͳһطЩʧȥĿķȴըһԼˡǰѹ⽣ƺƳЩΧĿس෨ȻֻҪǰѽһӣЩȫݻˡ
ǵģǴݻ٣ʧЧ
նƣն飡նϣɵЩǰѹ⽣һնû
ǼʩǰУͻȻһѤõĽâһšȻʩ߾ݰһأȥǵͬȥˡ
Ľ˶·߹Ī⣬ٶȸǿ磬ĵûϮĽ棬Ѿɱˡ
ǰȫˡǰ߾ɶ˻һȥȴѡ½ǶûѾɱϰˣȴһ˿ѪûС
ɽ纣Ķ֣ﻹǻսһӦսʳħӳУǵʿڳױˡ
ۡʹ󣡿ʹ󣡡ǷŵļУֳȫһ׵ļƣֻԼȡ
ʱתۼʧһգ˵ϵʬ塣༸ĵоȻҶ
һһ֮ڴˣ
һﵱǧ

λ͵磬ʹӪڵӣҲɵˡ
⡭⡭īīŵĿߣʮϵĿߣȪƤ鴤ţʹ°ͣ
ôǴְɣߵһĿ͵˵
Ǵ棡ǴߣȺ綼ˣУξҡҡͷɬ˵ʹǴ棬ҲȥԶˡ
Ӫ˾ˣλˣֱ⽣ߵˣĹٱŷӦ
ֻһΣѾڳˡ
ǰĹٱԹΪȻ̬ʵҽҶɣīߡ˭ǽУξ
Ҿǽ£½УξУξǰһַ磬˸˵ղŶл
֮ͶѣУξؿŵģڿѾòˡҶɿ˿ս΢΢һЦ˵ʱǰڱ־ĶУξҸ͸ţ˵Ƕ˵ɽƣǵӿܻǷ
˸񣬸м˵ȻϢ˵Ǹл١ţʵʣУξںδǷʧ
Ӧڴӱ;СʧҵǺҿ϶սĺۼԼ50020س
ãҶ˵˿
æʵʲô㣿
ҶҲ˼ЦȻǰǵġ񣬾뽭Уξ
˾ƫˣڵоѾ£ȥӪϢ´ϲæҶӭӪȥˡ
Ҷֵļ룬ؾʿǣЩʿ̲ס
սһߣСҲĵĺ档
һϲɫ˵ӳڸʲôǸּ룬ЩѾвˡղҶɵսҲˡ
ȻǼɧǣ֪Ϊֹ񲻶ɫ˵ȻˣǾҪﵽס
ͻȻеɵɷִһµľһ֧ӹˣ


046 Ϊ֮ʢ

ʹӪرԼ20ԭҰϣһȺԭڲݴʳĲԭ룬ͻȻŵɢߡһ濪ʼһ񶯡
ԽԽԽԽãӱһװ
ડડડĽӽӵƽðһ֧ȫװľӡ
һ֧Լ˵װӣ˺źľؼס϶ŴԶ̵սĸνװݡ
Ȼͷ׵ĹϵǵòһЩϣϳ֧Ǵ󺺵۹ģԵı־ؼϡؼϣа˸ɫ׭֣Ϊ֮ʢ
û֧Ӿ󺺵۹־һ֧ӡ־װΪһ֧ŷɥľ񲿶ӡ
ʱǰʿͻȻǹڿһζΡʱ֧ӵнٶһڼ֮ڣֹͣˡ
Ӫ˾ˣôˣԱһʿǰʵ
ӵʿӰԵоóһ̺дƷǰϸ˿˳˵ţղŽӪ˾ϢҪǲҪֱȥʹӪأǷֵ߰ʱӦϣһ򾡣
ʿһڣ˵ľȻŮԭǸŮȻǳȴɱڣּѪȵġ
ģЩĶȻҶõɽβȫȡԽ;ƣͲն
λٵĴֿڣʿǶѾ߲ˣ˿̶װû
սأôڻûһڹ꣬治֪СôıҪ£ҪЩһ̧սܲɣ
УξսӰӶûУֿʼƿڴĲԾһƬգǹ۲Ƥ֧ֻһ˵
ڣҵԼͷϡ־仹޺ʽֺСʵ̫ˣշ̫˵ֶ̡
һʿæֹͣգһСܹ˾شӪ˾ˣǵĴ𻵣׾޷Ԫͨ谭
Уξִϲ־ĳƪۣͷ˵ͣﲻЩԭֻܲ޺ã
ܣӪ˾ˣ־Ļشǳɴࡣ
սǰڹ귢ġУξ˳ְĶ˹ȥ
ֻе䳤־šֺСеͷԡ
òⶫ춼벻áӪٶ죬ȻҪѴ޺ãˣţ˵䣡Уξͷĳ

Ϊ׵ϮСӣһ
ղŰѴԮϢ߶Ա֮󣬶ԱǵĸɾӸǡ˵ǰ滹ǡ˴ͷ¡Ĵ̼Уڸȴһ֡ʹˮĿˡ
ѰξѻĿ꣬ǶѧˣǵʦǾ٣ϺСһĴšһʱǷֲ˭мֵĿꡣ
ʱʻϵ¶˿ͻȻ˵¾ǺҪˡ
һæתԶĴ˿äȴûʲô쳣ǫʵŶô֪
¶˿ָŶԷӪ˵ϸǰСƤȫɵǰ棬ٻġĶں桭
ЩƤĲڻʼҲ𣿺ǿ£ŰȥˡڴҪϢֻڻ˰ɡЩ棬ȷʵʲô
ǰµܵܡ㿴ЩٻڸʲôͻȻ廰
ǡæԶ׼Щؾ
ԶԿеһЩؾڰһʯӪʯһֻҰɫʯͷɣԼһ׳ڴϸֵĸͼͻơ
ȵ˵µܵܣֶͼеһַߣԲַЧڷΧƣ޷ƶԴʱڷ
¶˿żǽȻܵ˴ۣǱȴռܴƣҲòʹ÷ĵߡԣƲ볷ˡ
Ů˵ͷͷǵǸеЩףҲʵ̫˵СŮ˶硭
ߣȻˣҾͲô˳ָ̬ܿԱ߳ϵ˵£ϿƵȥӪصؾɧǣЩʯ
õģ¾ȥˣ´ӦһæʻȥīŽҶɸղŴչѾ˸⣬ԻسٶȣҲõıء

޲Tɱһ󷨾ڶʹ˷ɽ
һ΢ɲĽ޲TԵʯٶȥ
ؾոհһͼáһʯЩᣬһ¡˭֪ոհȥ͸еǰһȻ硫һ죬ʲôˡţһʹʲôҲ֪ˡ
ͬӾӽлָȴȻ֣ǸġͼѾһʯͷԼͬҲʯϣ϶һƱѪѪԽһءȻ廹³鴤Ѿòˡ
硫硫硫ӪвϷ򻹼żҽкʹƺߡ
ֹÿ죬ȥҲ졣һӣⳡϮͽˡȻԱֻʮؾˡ
Щԭƻֹ׷ġͼȴٵ˴롣ӪֻںƫƧλãϡϡ߰˸ʯ
ģ⵽ô£ҵġͼϵֳܵؾ˾׸߸˹һֲ״ʱѪ죬﷢ɥĲҽС˭ɵģһҪѻ˺飡
ͻȻһ࣬͵˸¿ΪǱԱ߹ȥ
໡һͻȻҽڵʹķš
žֱʱǲٴ˵ĳ
׸߸˹ܵһѺ棬Сĵ̧ͷһɴҡ
ΪǸұۣѾӼͷλϵˣֻļһƬѪģҰ׵Ĺͷʺļһ𣬷ۡĶϱѾɵʮĵطȥˡ
ģ˵ֱǿȻһδV94¶㿪ˣV94εҡҡͷ
ղֻܵؾھָֻŵԭ򣬱ȷӦǸźǣȺζһоѻÿζǰ㿪ˡ
ȻV94Уô޲Tأ
ǰǳڱʵһֱ޲Tѹ׵ıɱһ׷ʳħʦ֮⣬һֱûùԮˣǿãոѾһΣȥݻЩʯ
ĿǰΪˮƽܶѷɽٿ磬ƣÿֻʹΣÿβһӡؼǣʹһηɽ֮Ҫʮңٴʹá
ȻƴžĺҲԳЩʹ÷ɽΪһܵؾͷӣȥܾ˵飬ûôɵ


047 

Ӫ
ҵġͼѾֵ˴룬ģҶС˹ֻܿǵıˣЩƤڻȥԻˣ
ܵؾ˾һɥ˵йεʹţһµңԼŭεȵȶ˵ϰٸн
ãϡõؾðսʿҲ˶ãи߼ʩߵĻܿͻʶơ˹ͷ˵
ȻֻܡֲϣϵһֱӡڿɲǶţʱҪǶԷԮˣǾ߶߲ˡֻҪһ뵽ֻ2000յвӣûֵһʱͱȫ£̲סëֱ
ԭǵ鱨󺺷ɳĲֻһֻͨľ񲽱Ӻһֻսӡµͷŷ鱨󡣻ȷǾ񲿶ûдҲûֻȴһµ
Էǲս㹻ģڹǰӪ֮ǰԷ϶ϲΪεɽƣҲѪ2000ྫʳħܵؾʹؾսʿͬڻҡԷлսֽBUGǿסԷʱûġ
ڣֱҪʱŷԭƻԸĲȻĸѼˣһ֧װʱѾﻢ£ˡ
ҲǸ鱨ṩߣԹҲңΪ鱨ġϡԸġ
ǲòӲͷƤƻжжʼҲ˳ǸĴ󺺽Ȼмˣԥĸյв׷˹ȥΪһٽ˻ӵսӡ
ΣǶܸˣȻЩյвӿ϶ǱסˣֻҪǼٶʧЩ֣ʲôȻʹʣµĻֿǿϾֲ㡣ڶԷϻ֮ǰ񣬴ȥˡ
Ǻˣֱù
ʼ֪ðһȺװߣʹøֶּΣʧأʿ졣һʹñɵľѻսǵĹ࣬ôԼ·Ҵˡ
Ȼܣһ֧ǧľ˵ʲô̫ص顣
ֵǸīŽͣġĳȫʿҲû˸ȥĪɱˡ˵Щ£ͷԼҲձΪҲǸ͵ϮǵĻǰȫͬ裬ɾ˿ɱ
Ҫ֪ǿ16ϵǿߣֻжԷӪûʵĸִֻ֣һҲǧס
ԼеȼߵģŲ൱൱е12ˮƽʵҪȥĻһӶֲȻǧˣǿǰҲͺ߹ࡣ
ԣҲˣ»ȥᱻϳͷҲ˲ˡϾͷһҪµĻǾǾԵСˣ

ãЩһҪˣУξǻ޷ϻ𣿡
ʹӪһٽ˵Ӫ˾ˣ˿赲ס
żУξ˵а취ϵĵĺ桭Уξû㿴ұ£ɫ˵
ֻһҪϼˣǺǡġ仰˵úСֻԼõ
ԭһֱע֧ȻǵٶȺܿ죬øٶȣβ͡ڣֿһ𾪵Ļ档
ֻǸӵʿͻȻóһµľᡣǸһóɷ͸еһȻֲͨɷӾԿɫ⣬Աӣͬʱһɿµɷֲ塣
ʿƺԥ˺һ򿪾ᡣƺһ壬һֻķˡ
ţʿȡ¼еףذ׸󣬽ѪڴϣȻ૵˵˼䡣䣬ʱâţǹѿеɷƵ˳ȥײֹͣ
âʧһֻ޴ͷ׵ķˣʿǰ
ûǷˣӡȵֻˣڵйˡɣ״缦ɶģԻˣԻ£Ի壬ԻԻʣԻšҲʳȻԸ裬°
УξĶԷ˵ߣҾٶȡ
ɣȫ壬ʱһ̡Ȼ꽫֮ɷԸ⣿˿˿ֿ˿ЩȻ󷢳ͳ
Ը⣡Уξᶨ˵
ˣԸ˵ͷһķ漴˫ţ
ΧľӷһȦʧһƬɫ⻪С
ʲôٻ񿴵úϲ£졣
ڷʧ֮ȺϾȻһȦʹΡ
ߣУξ
̲ɱȥʱǵٶȾȻȸղſһࡣղǵʱٴԼ60ﵽ150
ģ⻹̫ˣ񶼱ˡ

ʮӺ
ʼʱͻȻӪߣһֵ
ˡˡˡզǹϸЩûйô񣬷Եúܼ
ͨĵǲãͷȴɫ䡣
ôôܣôô죡˹۾ˡ
׸߸˹岻ƵĲŤļô죿⿿ؾǾԵסģ
û취ֻȫȥҪȻǶ߲˹ɫһ䣬ŲԶľҧ˵
ãҲֻˣ׸߸˹ʹֱ죬Ҳòͬ
ˡˡˡԽԽˣѾԿԶܼ̳ԼĲ
ʱͨսʿҲеԾˡǾֵһעӪϣ˾Ӧ
ע⣬ͣڣһͷĿĽܳ
ʲôҪ
һЩ˽мЩ죬ҲΥæȥ֯ˡǵӪԭǰҪõģͻȻҪΪԱĳֻˡ

Һӣ²ƲƲ죬ߵףʦ˵ȪԿʼˣ
ȪЦЦղҶʱûüУҲЧƺЩ
ֻһ䣬˫ʮָϣһȻŶȥͬʱле
鴫ҹͥ۾
ڱǡ
˻ǣꡣ
ףԷ뷣Υ΢
ʱϾͷ嫵ʥÿ˵һ֣ʥ͸Ũһ֣ĵģʥѾ۷壬Ũܵʵʡ
ʥͬ


048 棡
ۡһܵؾսʿͻȻһļС
쵰ʲôԱߵܵؾڲ÷ĵĹֽͷŭˡ
ˣ㿴ЩЩʬ塭ܵؾսʿָų棬ɬ˵
ʬ壬ʬôˡܵؾתͷһҲͲһļС
⡭ǣͰͣʱı˹һ
ʵȷǡˡ
ֻǰսʱʬ壬ʱȴͻȻЩʬӵվ¼ǰǵǰͬһЩ޷վĲȱʬ壬ҲǰΪǿ˹
飡飡Է鷨ʦ
õģЩʬûʲôвһ͵ססס
ɥʬĳڵ򣬿϶ֻšϾħ磬ľĽҪȵǿö࣬ûԹҲܣǰûۼҲû˵
ԣھٵѹ£ǵܿȶˡ
ȷʵʬ͵ȵ顣ǷЧɵģȻɵģʲô˵ĶжٻӦٶۣܷǰ֮һʵͲˣ˲־岻ʹ֮⣬ʵڲʲô
ʬֵ͵飬ֻܶһЩûƽһвװսʿʱǸвʵսʹַþǶĵˣǣƵ˵ע
ؾĴʲôѾﵽ˵һĿģȷʵĵˡڲ÷Уںܶ˵עЩˡԭЩҵĳ棬ʱӾˣеĽȸӵĳٻ
ҲǣֻҪǻڿѾȥͬͻȻԼʱҲ޶Եġ״̬ܵһЩӰ죬ûв
ģЩ飬עǰ棡
ά򣬵Ч̫ãʿǻҺġҲ֣ЩĵľԭǺ棬롰нֹˮƽԶˡټֻ˺ܶؾڻҽȥִЧȻӵĵ¡
ʹЩвȴҲĮȻ֮ʬĶٳٻЩɲʧЧҪǱк
ƽʱЩʲôʱϣȴǺҪˡΪϾҪˣԭͲ̫Уֲòһ֣ȥԸɱĽʬ

ףҷзʦʹ𣿡ҷȻʹսЩԾ
Ȧʹķϡ棬ȵȡĳ˵ɷҲһ顣ߵĴ෨ʹĶ飬ʬ֮ʵ飬ȴǱȽٵġ
֪ʹʵķéɽɡŴУһɵķҪɹö࣬ʹʬķаʬɷķţתġ̫Ρ
ݶ෨һֱȤȱȱҲֻ˽˸š
ȲΪȻĻشһǷʦҲǼ˾ʬֲʲôķϵУϵҲС
һתֲһܻϰپʬ壬Ҳܵͼʩߡ
Щʬɧһ¶Է̫á¶˿Ҳҡͷ
ʱʬӪͻȻһɫ֣һӽסЩ׽ȥĽʬһӾ͵ڵһˡ
ЩʬƺҲַ£ͲҿǣؾĽʬӣͱָ赲ˡ
ĵĹٱǶʱһʱȻʿ
ģЩһȻеͼרŴݻķڳϵĵȪͻȻ޷ȵĴ
Уξ治˼Էʮһϵļ룬Ȼи߼ͼЩε˵
޷ߡҾͲţǷˣѵܷסˣɫ䣬ߵĲ˵սˣ׼
˵ֶ꣬Ҷ˵Ҫͷˣ
ģ岻ݴǣҶ΢΢һЦԥĴӦ

ˡˡˡ
ֽùĵԽԽѾܹеӵ洫𶯡
ȫע⣬һֻܵؾе˭֪δ䣬Ͳҽ˵ڵءԱߵͬ󾪣һ֮£ŷѾʲô͸ˣһĿնܿľ
ûʲôһV94Ʒѡ
ڷѾĽʬսЧҲûţŶԱǿʼһֵľѻһų˷УܼѲƶȫǰӰһΰѳ൱ǵл300ס
ǵĶԷķЩľ룬ŵĵоУȻЧáǶŵоһͨɨϰˣŵתͷﳤȥ
˴ǵıͲ̫Уӵ֧ˡһߴıɣһ߼æӡڿɲȥǼı֮ͽΪƽ̳Ϲˡ
ǣѾˣ۶Ĵǣɲġ
ʱˡˡˡĹѾ񶯶ĤͻȻǰһֻһƬƴӵƽϷӵ
ӳ֣׼ʱϵĽУξҲָ
ѦףʦΪ׵ļףʦǰʼѾźöӵսʿʩչ
ɷӳգɽѦףʦ˴ŵʣ֮ΪҾ¶󡫡
֮ҵȡսʿӦϵ
ͣ壡ѦףʦһֻһɫĹ⻪սʿС
ӣУξֳš
ߴţͷʿɲǰץסԭ·١١١һ𣬽Щƿ
Уξγ嵶һ׼õսʿǣݶ

ʱѾ500ˡ
棡Уξζǹ
桫壡壡壡壡ţ߶٣ʻ۰Ӫȥ
ãڼӳ֣УξǹƽͬʱĲӡҲͬĶ
ˡˡˡµʱһ˻ֵǣǷľȻԭùĵȻЩ﷢Ľ
ͻȻеͬµͻȻһ㰵ɫĹΡ
⡭Щѵ𣿡ѳԶԶһΣ۾ֱˡ
ﱾͲѽµܵܣ湻ûʶģȰһۡ
ͶìͻȻǰ漸һߺȣͶ˱ϵĶì
ɱʱһɽУξĲҲʼ˹


049 ɱ

ಡಡѽѽŶŶ
ͶĶìһӪУʱһƬҽС
ȻЩŻɫεôһͷС
ʱ֫ɣѪԽĽһЩߴʳħЩͻײ÷׸ߡ
ȻǵķȴЩȫáǼʸǳǹֻϻһǣһӡЩӡûС΢õģ󸫡ش޹
ЩҲֻñеͷԵôһ£ڴȫá
ȵţһпһӣ⻹ֻǰɵսԵУתƵ˿ӵࡣ
ȺŰ£ԭǱԺķͣͬ裬һɢ
ʱһߵĲҲľʱлСֿĴ£ǵָϵͳѾȫѽˣʿʿ½Ͷάֲסˡ

ˣǿ춥סˣҪ֧ԮˡһֻܵؾپʧܽӪȴȵķ֣ղŻڷʩĴǣھȻһˡ
ˡˡ׸߸˹ˣܵؾٺ˼ʱ۾졣ﻹЩһѾˣʱƿڴ׸߸˹Щų򣬾Ȼӣһϡ
ڴ֮ʱͻȻԱ߶㿪
һڴֵİŷԭվĵط
ܲٵģҪߣٳһһĸߴӰ
ţٵģȻ͵ϮҲһܵؾٴʱҲӦˣһӭȥ
ݺײһӪһ130ֱľ졣
޴ײƴ˶һ㶣ȻͬʱָƹƹҵĴ
ʱڳͻ֣ᷢϮܵؾٵˣǰԾţͷˡ
ʱһһţѽѷ֡˫͸ߴĿ֮Ҳ£õֶرһö
ţͷս£ЩˡͻȻһ˶֡
ûȦӣͻȻһ١󺰵ӳ
ʱǰһȻһɫ⡣Ͽӣܿ嶼ͬʱ滹ˮһŵ
ģǱаļ˾ܵؾһ㶣ʱŭ쵰㲻ʿ𣿡
£ⱻܲٵˣȻҷ̰ȥɣţͷŭӾǶͷһ
һ죬ܵؾȴûмסľ޴һӴԶеһʹһԭڶѾˣѪȪӿһ
ӿɴȥˡܵؾٶʱ⣬ȻͷͷǶתˣԼҲûбҪµ
֪ոոͷֻţͷֳˡţͷڵٶȣȻȸղſһ࣬ӣղѾᵽˡ
ţͷһƼ죬Ѿ޴ɱܣֻӲͷƤȥмܡ
һ죬ܵؾסֱַɳ䵽Ӫʮ׵ĵط
ۡܵؾٺͷһһѪܿƵ罫
ˣȥɣţͷû˿ͣ٣һȥ
ءֻһƵĴܵؾٵԴһÿԽѪĴɽ
ޣģĶȻ˷һţͷʬһڣܳӪ׼ȥ֡

Ѫĵأţͷո߳Ӫ˽ס
̧ͷһȴѦףʦһȺսʿ˹ʱЦѦˣĵ˶ҸɵˣǺǡ
ʲôɵˣѦףʦһŵı顣
Ӫһָսʿ˽ȥһ˳Ѧףʦ˵ѦףʦֻһֻģǸ졭
ֻһѦףʦʡ
ȷʵֻһսʿ϶Ĵ
Ѧףʦһ㣬ź˵ˣѾˣߣȥ
ʱսѾβУξѾɢУһС飬׷ɱˡУξĲȻ٣ȴз֧ԮɱЧȻҲǳ͹ˡ
ȻҪȺһǰƣʲôҲûСڶԷǵǹ£ĵֿ־Ҳʧˡ
󺺺;սʿǣȫһߵĴ󿳴ɱ
ڵľ棬Ѿ岻ˡV94ЩڼֵֿĽоɱ
Сʱһʳħͷⳡս׽ˡ

ڹٱǴɨսʱǰȥŵ£ѾŽУξˡ
ʿ¶˼ۣЦʵ
УξԼһ߸ߣһĲסǵ͵Ķ쵰ٶ񡣳ƤƫڣҲƵˡһͷںڵ̷ԺǹоʣԵӢˬ
ᣬ۹⿴ƻ25꣬ɾ˵ˡ
ǵģҾǽУξɡЦŻش𣬹Ϊ
ʿ˴󹦣һ㱨ǵĹͻȻһͦ壬˸񣺡ʿڴ˴εлԱлǵЭ
ЦŻ񣺡Уξÿǵɨġ
˵Ϊ˴ҵожеˡɣʹһЩЩȵ羸һ˵м⳥ǵ󡭡
½˵ʿǸһӪأ۹ҶҪǵл

ǸոսӪأһ󼱴ٵ
תͷһԭʮˡ
ӵǸʿһţʹ˵С椣ϧȻüˣģ׷˰죬ë
񲻽壬룺ȻһŮѵ󺺵۹Ůܶ
ףǸʲôģŮָָˡ
ŶλʿĿǰߺƽԭ羸ӵķۣЩ˶ĶԱζǡЦŽܵǵĹ˵һ顣λҾĶУξӪ˾
ӴǣСӺܲȻɵʦУξǰֵļ
Уξ˵ţȡͷ¶Ŀ
ֱЩ㶣˵Уξѿǡǡ෴ӺƯһľŵʡǶԱղŵڴֻԼֵ磬ȴγ˼ķһǿҵĴλС


050 칦ϣ

ʹӪ
ʿ˴ҷģ󡣱ٻ͢ȹ۹ҶˣһЦݵĿˡ
Ȼǫһᡣ
ھԮ֮ټµĹϵλ˶Դǵ̬ȼãһûӡҲп⽻ԱĻ
λ˵Σʵ܇塣ΪûȻôֵľ顣λڵϵӣֱ͸һշࡣ
ʱ˵棬λһ߼α˾ɻαļ̳ǻһα߻ı
ʲôα񣿼̳ڣһֱԱ̸Ѧףʦһվʵ
ʦ²һ˹Ƶ϶Ԩ壬ļ˾һֻƤġһ̳䷢ֵġֻ̳ںĴϡ
˹Ƶ϶ţӡԨһû뵽ЩľȻŷħѦףʦһߵ˵ţǿѼ̳ùҪ֤һ¡
˵䣬һٿ첽ܽ㱨£ҹԮѾϵˡ
ߣЩһϵˣֺҶȻһȴķŭ
һȫװľ٣糾͵ĽӪ񡣡½ʮ˧ĻǾ¡̷硤μˡ
ǵڸʲôΪʲôô˲ѵǲ֪εжжҪҪѰӺλʿķֻܸܶʬˣһˣҶ˾ͲȻŭѵ
ղŵʵ̫ˣҪãʵڲ˵˿Ǳһӻ𡣶ڴ󺺷ˣǲ÷ıӣȻͳĳͲ
Ǿ۹ڲ񣬴󺺷ĲøԤ׷׸뿪Ǵ˸ɫҲŸǳȥ
Ǹո߳Ӫʣ洫ˤ鶫˵ŭȻǼװûŽӪضһƬ
ָƬӪ˵ʿƬӪؾͲʹãϢһ£ϻ칦ᡭʲôҪңҵӪڱ࣬Žֺľǡ
æл˵˼֮󣬽¾ͻȥȥˡ

Ӫء
֮󣬰Ͳסĵ񣬺ܿӪأιǵ
Ҳ֪й֮ιۣȻֹиС־Ըǵ򵼡
ۣ治ھվҲӦý
ЩҲѾף¶ԼıĿһЩͺԱôˢӸϴˢƤëЩƺϲϴˢʱĺѴͷϲȥ
ֶγȷʵǵëɫԻΪһЩɫϸơҪһö࣬߶1.8ңףһϡŵϣҲֻм͵ѪܺǱȴС
ϸ͸ˣΪͷϳǣǵĶͷУһϬţ״ĺɫǡǻ¶ų10׵ޱȡǲʱſܿݵ״ȻȫʳҲǲʳ
˵ģǵĶӴСѧ֪ʶ׾жһʳΪǵȣǵĶԵ̫СˣԲǴʳ
ǵβҲβ㣬βʹֳ渲ŹƬĩ˲λǱǴ̣һ֪Ǽ
оǵĽƣ㣬Ҳǵκһִ涯㣬צӵĽƣûʳôֺסӦһצ㣬צĶ϶ˣִģȼ֡
ֶѵ񕣿
ˡɽеļأ֮ɽۻơ񼰽ɣ״βһǣצԻ񕣬ʳ
Ƽռеõġɽ澭ҲƵļأ񕣬ʨצβϬǣܣеǹ֮ͨѻܡжǧԶʤԡ
ôִ˵еĶһֺţƵĶ󺺵۹ȻҿԲ٣¾500ͷ󺺱֪жء
Ī񕣿ʵ
ޣҲֻܿôޡⶫɲһġǸ򵼵ľЦţһԺĴֳ壬Ǹ
մ󺺵۹ľӱƣСĽС顱Ȼǣʲ䡢ӡӪáʦ͵ǹ̶ģһ飬һʲ䡱ԺıƾͲ̶ˣָӶһжٵġ
ٵƣֱǣ鳤ʲӪ˾˧ʦ˧˧۹ľӱƣȫǴ󺺵Ŀ棬һЩϸϵ𣬼һְƶࡣ
Ҳ൱ڵϵų
ιǹæǸ޳ԵĶ˵䣬һż󳵽սѸ
һ塣ԭղռЩʬôǡﾡáġ
װνϡȻЩĵĲкЩкϴɾɴģ滹ƶӺĶװڴľԱ滹մһЩûڻţһŨŨľζ
ͺڱһӵϣѻ鵹ǵʳۡЩڴڵĳ˺ҧ飬ѹͷԵģʱĺ
Ȼһ𡭡񿴵Ŀɿڴ
ЩһʳһͲСȥ˵ʳȫʳҲһ˼ġֲ˼˵һͨ൱һ൱ĸͨ
֡װ뻹ҪϼҲֻзǳǿʢľ͵۹ôƴ֣ɽƵıְġװⶼǮѳġɴҲԿ󺺵۹ȷʵţƣٹǸܸܵġ

ڿ޽͵ͻȻӪд󻶺
ɱˣɱˣ͵ȪѾȡ׼λʵ̫ˣһ©
æȥǰһͷһȺٱΧ˻߸ʳħܵؾ׼߸ߵϡ׼ϵѪû͸óǸոտ²õġ
мˣһһףʦƷġȻбʶݵͼͷţڻֲһһġ
ֻһ￴ݣһɷǵġɣǸѦףʦԶˡƷȻϡϵȻȴա۹ģֱؤװǿ˶١


051 칦£
еȪļһ￴ʵڲզԱߵλͣȫһˡ
λҶɵ俴֮䣬òȻƽƽǹȴԵúȺ˫۾ιޱȣƺܴꡣ
һˡ򵥵鲼£ϵһªŵǰѽʣҲ֦ɣͰżϸûκװκͼᶼûС¸򵥣ЬӶûУһ˫š
ܿһ·Ʒˣ򵥵Ķȫһ𣬼۸Ҳᳬ10ꡣ
װȻۣȴɸɾ˳Ⱦ˫ţҲǸɸɾġϸһ󾪡ԭҶɵĽŲṳ̂ʵϣ̤һĸ߶ȣƺһ˫εЬӡֲĽôɾոϴһ
ŶԭǸղڿ̽Ҷע⵽΢΢һЦ˵
ǺǺǡǵģҽ񣬱¡ҵʱĵĶû뵽ȴչЦԵ
Ҷ߹˵һС˵ʲô㣬ղűֲ飬ҸղѾ˵ˡΪһʿ̶ֳȣǳѵá
Ҳ̫ԶˡһһĽȥƾʿĹ⽣ʵ̫ˡ
ѽȴЩʧȻֻܿⲿֶԣҲͽһĴªӡ⽣Ҳ֦ɵģڰϲ˼鲼ûκεװΣᶼûСõϣǰͣûҪ
ŶվҵĽȤҶע⵽СЩЦʵ
һĽ˵ǰѹ⽣ʵ̫ˣֱǾ
Ҷһ㶣漴ЦվῪЦ
˵ţѽ˳תݸһЦ˵ȻȤ㿴ɡ
ϲ˫ֽӹһ
ʲô⡭⡭ֱӾ͇ˡ
Ϊѽô͡⽣ϰϵʹԲѧСףҲܿѽ򵥴ª˷ָ
ѽ˸Ƭĥɽ״Ҹľһͷ󹦸ˡ˽ⲿ΢ĥһ£жûС˵ʲôѪ֮Ķ
ⶫԺõС߶ȲϣõȥһǮһѣҲûҪģֻȥ
ŵľ⡭⡭Ǹղǰѹ⽣
ҲڶѽˡҶЦ˵
С˼ԱߵĵȪľ̬ҲЦ
ȪһŪЦСӰָ˵ﻹõŽʲôûһ֦ҲǾ
ôղǰѹ⽣æѽݻȥһεʵ
ɵĽâǽʲô˲𡭡Ҷɺ޼ӵĻش
漴Цڱ൱̼ԶǰͷǲΪȻԿƳ
ǺǣЩǼʦķæ˸Ӧȥ
ǰȻǼʶ㣬ղʹ÷ǹͷɽĳ棬ǶСȻЩԶԶʲôķӦҲûм׷ʡ
Ƕʦ˼䡣ҲͱõɣӦ˹ȥΪϣܶʦ֮ţϲƫƧطլУƢĸࡣԶĽڣҲʲô⡣
̲סҶһЩѧϵ⣬־ֿǺڵ򣬼û˵ѵð
ҶƺҲĸо޼ӵʱش𡣼Դǳ
ʱ䲻λԲˣԳӭˣȥӪ١ȻʣȻٲ˼ңֻźĸǡ

칦ʽʼ
Ӫ˶ְλԼѫСźõλϡεĹͺܸߣоλټǱߵĹϵ棬λӪϯ
ӪϯǹŵʽķϯƣλļλˡλӪ˾˧ҶԼλÿһģһ
ֳ治ﶼһ̣ʼ쵼´ǣȻλԲ˳ͷ˲Ǹ⽻һ˵Ȼ죬ȴӲû˾òͷ˵սʱǾʷ׳ʣýζѪڡ
˵˹ʱͬӵ˵Ȼûʲôĵط£Ŵʮһ㡣һ־ᶨöЩƮƮȻͷ룬ԭô˲𰡡Ӳ˵ЩԸֱˬľˣһ⣬춼ϲ£
ֱ´ǽϯʼ˶Щδ޲ڶ˵Щʱ򡣺ܶٶãһȻӷǠ裬ȴѵõ֪˲òడҲãһҪǽ飬϶Ϊһʦ
ȴ۹⽻һѽελãҲȷˢӵġĲ˵ڲţԾһˮ׼
¾Щ˵ζôŪļֱ֮𡭡ͬ£̲ס˵
ǳԹֵĲ֮ڵĿζˮƽѾǴϯϵĲȻҲǾƷȫһˡ
Ǻǣ£ˮƽĲȣѾˡƷ˼ˣʦˮƽȻԼҲġҪ˵ȱ㣬ڵϴϲЩñȽϴæҲ칦Ǽǧ˲μӰ
֣Ҷɵֻһһһ뷹ƶûУֻһˮ⵹Ϊ˵˵ְִͽỹأĸҵҪҶԼļ֣˲ò˰š
Ҷɸղŵ˵һһһӣٶͷݳ޽ɡ
治ǿߣеҲ湻Űġ񲻽ﰵ̾
ǰͨȵĽܣڡīߡְҵҲһ˽⡣
ְҵȻӵпµսе࣬ȴҲÿ˶Եġӵ˽ƣܴ޳УΣÿٷı׼ܳһһһȵȣȫǿɮı׼
ǾһȺī˼ԭּߣ˶£壬Ϊֹȫֻиûκջְҵ˵Ψһջ񣬾ӵеֿ֮ս
ֵǣйôġȺ̩۾⣬ȻīӶˡ


052 ɻ
йôģ
Ŀǰ֪⡣ǰʱڽЩΪȻǾʱ˽⣬Ѿ֣ȷʵڣ
ְԱǿɲǵҡײƭһӵлʵְͨҵ
ʱ˽⣬Ѿ֪󺺵۹ĵȷȷԵ˵صʱ䣬ںĩĻƽ֮ң˵ǡƽԪꡱҲǹԪ184ꡣ
ʱΪ˶սңһ֧˵飬ϷǨ㡣֪ô£Ī硣
鵱УһλĺңǱ˹ΪǾ½԰չͳĴ󺺵۹
񿴵õϵУǶѪڵĽʷŨīزʣȾǵӢ¼ǻԡȻЩϵݣֳ˶ĳ羴ءǣλȴɲꡣ
ȻĿܣЩ϶ڴڻȱݡҪ˽⣬ֻ̻ܵѧԺȥѰϡ
йܶ࣬񿴵õϱеλߵλǷ˺Ů洣ǵĽֱ̻ǡ̫͡ǸŮ˾Ϊ֮ӡǡŮ֮ӡ˼ΪŮ洴õıžǡʥĸߡ
˺Ůλǻ֮棬λȻû˵һΣǵĵλߵġ
ȻǱΪȺ֮ġ̫һλǺۣȻǺĹңkλҲǺġ
׻ƶۣĸλʼλҲ϶״򲻶ġ

oͺй˵ƫơְ˱仯ˡ
ԭڼλ֮󣬾ӦǡۡﵱȻҲۣ׻ƶ۾ռλãkԾϷۡѡѡȴˡ
۵۱̩۾ڤף֮
۱˱ȣս;ӵףͬʱ
ڱۣȡˡk׼ںͬʱмְ
ʲô껡֮ԭ۳Աȫˣ˵ûݶû쵽һԭĴ񣬻ԭְ䡣
⣬к͵kǵλλĸȻһЩ񼶱ȵλε
ûīӡӳ񣬿ӡ⼸λ󶼳ˣӰټĴгģ϶ͷˣֵǣȻа𡢷󻡢Щ
ҲֵĵطЩȻģѵҲǸŴӵԽģҲδ̫Цˡ
⣬Ů洡ЩϹŴ񻹺˵kʹˡ𡢰ʲôģͲڵķ˿࣬Ҳûаĸ߶ȡǾ뺺ʱ䲢Զôôȥǡ
ʵ벻ɣȻӪкüλְԱںЩ˲죬ҲͻȻȥ⡣
ְԱҲǷ˼ģĻָһҲйͬͨƣͼְԱͨơףʦмͨơơ߼ͨơ̫ף
Ȼһ磬ǼͰݵй̳ھӪͿ˺üڽʽȴ׼лkʤּ˽ŮȻͬһȺתΪʿա⣬мͰġ
λͬףʦ˿ĲˬʿҲ̩ȻȫͬʱݲͬǻʲôΥ͸СǣְԱְܼ
ŮûְԱȻȺףʦǴΪֵļʽ
Ҳʵ̫гˣ񶼲֪˵ʲôá

ңﲻֹʽһַʽִڱΪصo൱ڵػ⻹еλ͵ġӢ顱顱͡ػ顱
ػ顱ǰѾ˵ˣҪػ塣
Ӣ顱ͲͬˣǴսĽʿˣΪĳ;겻ɢֳΪͨġӢ顱顱вͬǴ޵ȷڡ
Ӣ顱͡顱ڼ壬ͨػĳˡѡı׼ֻ֪ˡ˵в˶߹ʺˣͻȻ͵õӢıӡ磬λĶУξżȻõһλľˡ
ЩΪ˳۲ŻмӣǾ˵硣ƾǵԼ˵ԣ˾ҲǵĳƵĴˣĽ߹ʺˣҲûлʲô
Ȼ˾ԼҲ㲻֪ǸʲôһǰǺóԡ̰˯ڻ˿İãôֵ壬Ҳδš
һ뵽˾ͻȻ뵽һһôһֱˡ
˾ڸʲôףһȥˣ̲סʶƼռ䣬ȴһʱû˾
Ϊ˾Ƽռרŷһ̨ʼǱԣһ̫ܵذءΪżȻ֣ռǸĹ⣬Ȼ̫ܵء
ԭ˾ڿǺͽһˣ2طû
ԭ㡭Ǹʲôܿ˿ȴ˾±ߣΧתȦء
˺ü˾Żش񣬺óԵģö࡭ǳԲˡǺܴ󣬺ǿҳԲǡгΡźȻһηС
ηУǴһ˾һ첻µزµģẦʲôţƤĶħһˣھȻẦ£
ǡǣǿԲˡ˾ͻȻһֻ֣嵽ʾǼְԱоеȪѦףʦ
ףһʲôʱʹƼˣһ¡ҲûʣΪ֪Ҳûã˾Ǽһشôӵ⡣
һͼˡȻǼ˾ԭ򡣵˲׼Ǹ˾ôô֪ˣѵΪ⼸ļߣһҲ֪Ӳ
񲻽ЩЦãֻý͵˾ǶԼˣɲܳԣ
ǡ𣿡˾ͻȻʵǳ
⡭ǳʲô塣һô֪԰ܳ
˾µӣǵһγ֡ǰοģǲ㡭
𣿡˾΢һЩ˵óԵģкö࡭ȥҡҡ
ܿ죬ϵͼʾӪ档һۣõĲȻǵ졣
˾ָ֣ļ׼˵óԵģ
Ǽ׼ϵãܵؾ˾ġΪʲô˾һԼ˾ôȤ
ðɣҵȻ취ԡ룬Ǿ˾Щ׼ڳɾˣҲҪЩˡƾԼ;ĹϵȥҪҲʲô¡ڽ˵ǵʤƷղغˡ


053 í
ոս洫ͬʱԼԼĻ
һ͸е΢΢񶯡
һЩʿ˵Ц
սӵֵˣοɻˣոս
Ҳ̫Ӫ˾ѾԸ˾Ʋˡ
ЩһҲ֪ȥˣȻڲŻ
һ¥ϵľٴιǿæ
ԭսӻˣæ˳˹ȥĻսһֱȤ
ܿ죬ӪŴ󿪣ںڹٱǵĵƺָ£ʮӴսĺųɵݶӻʻӪء
⡭ǡЩսӳǴ󾪣ǿϲ㼤档
̲סп󺺵۹ȻҶ̵ģ
ûǰļʮսһɫĶǵ򺱼Ķ͡ٵս̨ս߸
ڵйУиԵķ˿ϲߣЩ˺ܶɢ֯гݺĸġCVսнġBBгݻͲġRPGˡӰģǡ̡֯رԶǾ˷Ķ̹ˣǵġʥ֮һǰT-35̹ˡ
ȻǸףȴ̹˵Ķˡ̡ƽʱϲߵĸ裬ǡ޸衷
ڵĵϣǵ̹˴̹ѾˣҪԼ۱̫ɵġȻ̹ڳɱͺϣкܶ಻㡣޿ɷϵǣǵȴǾͱѧġ
Ҫ̹ˣֻȥݣϷϲУһֱΪ顣磬ȴ۵ĶսȺļҲǲΪ档
ίĴܣ꣡꣡꣡ԽԽ٣ÿһͶһҫǧڵǧڵĹâֶ¼﷭
ʵ̫ˣʵ̫׳ˣ̹ѽһ߼Ĺۿһ˷ܵ̾ôһֻս½Ѳ
ֱЩսףΪʲôһսӪű20սΪǶܴԶԶݡСһ֣γߴ綼ﵽ8ס3ס3ң10Աһ֣ȳ20ףȺ͸߶ȶﵽ4ϣĳԱ32ˡ
񣬼Ӫ˶ΧˣҶЩﾪ̾ѡⲢ֣ʹڵҪһ̹ӪͨҲкܶΧ۵ġϾǸط̹˵ıƽʱǲ׼ġ
˷Ӧ𣬴󺺷Աüɫ裬Цݡ鷽ԱϵıЩˣĽźʡȵȣ˵ǰٸн
ʿҲԻսȤУξ˹һȵӣн
æ˵ԭǽУξûһֱȤֱڲſʵ
ָսԺ˵ǺǣȷʵѼս֡¡սֻ־װ
ŶԭսС¡ôأּʵǱ͸׷һ
ЦŽܵСĽ꡿СĽаһСġţսûС
֪ս۸񼸺ΣͻȻһղص뷨Ҫһż棬Ǽֱ̫ˬˡ󺺵۹ֲֹսҲɡ
սһŹֵĿһ˵˽˹սҲǲԡȵõ졿ϵľλƫϵľ֮󡭡
ԭôֻ߰øЦաʲôЦ졿ǵʮȾλ֪ÿĲ׬õƫͲҪ˵ˣûдӾĴ㡣
ЦЦ˵ǾʽսȻҪЩʵҪҲҼɽơͲôߵֻҪӵеȾλͿˡܶսˣƵġ
ʵʿٶȣҪΪȾҲò˶á˵ξܴﵽء

A磨ʱ䣬Ԫ2010422աBʱ䣺½32101021ա
۹ߺƽԭ羸
йСӣʹŴ󲿶һص˶ξ۹һӦ·Ȼǰȫޱȡ
ɵĻص˶ӪءʹŵĽУξȺٱѾ˻;˵Ϊ򶼶빦֮󣬾͸ǻعˡ
λУξȴû¶棬Ϊ칦ĵڶ죬ˡ˵̫ĺûµϢǻָ˵ġ
ǷֵĶħͽ¼мλְԱ¡ֻԱȽϴǴ˵Ļ̻ỹ˹
صӪؾ򶼶㱨˹ոϢһϡڶ죬֪ͨλҪǡ
ڲйСӵιѫʵڳ˶ϡڶģʳħʦ͸߼ħ˾ַ˰زսʣǾԮʹšټ˺־кٲԽӼǵĻ˵ȥ
ߺƽԭ羸һ󺺺;ı߽ϸһÿһ󺺵۹ǱǴ󺺾ΪΪ۹ߣȻǷġ
ߵǾ۹һ൱ڵٽл˹һֻĽ顣Ǵ󺺵۹һƫ൱ڵ׼У뢣һα뺷Ϊ͵ˡ
˫Ϥλ̸϶˹ûʵĹٳ׻⽻ᵽǵĹѫ
һβйСķˣٵˣ200֣Ҳ˵ܻ쵽һȾλΪӳ񣬻ָǴﵽ˾˵1150֡
ľλ׼һһȾ100֣ڶȾ200֣Ⱦ300֣ĵȾ500֣Ⱦ800֡ÿһȾλĻ֣ǰȾλ֮͡1150㹻һƽֱԾĵȾˣ
ѡѻۼھ۹ھͿԽȾ
룬Ǿѻڴ󺺵۹ȻλһϾԼ֮ͬ
ǣͬʱ˾λڼǴ󺺵۹ĵĵȾʿһͬʱǾ۹ġҶʿ
˿ܻ֣ǻϾλûϡҲֻǺͽӴϡϡԭֻǾ۹Ĺ壬ĹѫԾ۹ģҪǴ󺺷صʵʴⲻǸЦ޹»󺺵۹ĳ͢û̶ֳȡȻҲһ


054 ɱԽ
йСû뵽ǣ뢽һ֮ϲ
ʿǵĹѫֹڴˡǴ˴ξԮʹŵΪĿǰֻǸɱкսȻѫ˴ʹŸشʹյֻûз⣬˴ǷֵĶħͽҪƻҲҪ̻ͱˣյҲû
˵Ļϲû뢽ȴֻһתڻһǣЭ̻;Աħͽ¼
¼ǵĲйСӷֵģǰսУ˵սҲ⡣Щǣ򶼶ҪǹЭ
ȻͶħйص飬϶ɨΣյöࡣ˶Щ
뢽ҲǸȻǵĹǣջ˵ѵõĻᰡȫٿԻ1000ϵĻ֡ɣ羸Ҫò׬ô֡
Ҳ̫ģ˴и̻;ӵ˲롣鶼˹ҲԱ߰ǻ
룬ʵôʲôʱʼ
뢽˶٣˵ΪҪЭ֣ни׼Լһ֮ʽʼͬμӣʱӪغúһ⣬ĸװҩƷȲʣԾڲ۸ṩǡ
˹׳һնЩסˡ
⣬˴εɣСӵ˶ԻøߵѧҺ򽫾Ƽκһߵѧǿѡ񡣡
øߵȰѧԺأҲƼͷһæʵ
ڴ鱨λڴ󺺵۹׶õġøߵȰѧԺǴ󺺷ѧʩߵʥأλʬɳܽȥǾǽӽЩκѽݾ
λ࿴˿뢽Щɵ˵øߵȰѧԺǵȻҲƼѧԺѧҪܸߣʹֻǽҲһƾǵƼɲܱ֤һա
ĸǵðɣллλµָ㣡¹ϵжԱҪȥһ¡

ǻصӪغ󣬾ͰжԱǷħ
Ȼ˶Ը׬ѫҲ˾̫ðաΪʮֲһ֣ȻѾ׬λˣҲȥðַա
ԭ40˵ġйһӡ8˳ˣ3ֻ̫ԭǲ˳ģǳڰȫǣǺ˵˵İȰˡڵĹѫؼҲԽˡ߽ħһ32ˡ
ǾͿʼӪˡ
ʱҲ˸ڣ׼ȥҩǰ漸սУҩĵòˣҪըҩ񵯣Ѿȫùˡ⣬ǿһ£ԱǵԶ
ĻȻãóɱ̫ˣԱǸһѡʹóɱҲߣԶԶӵʵںܲ㡣
ﵱһؾӣԱƣͨʦ㵽ǹеҩ۸ǳˡʱʹõV94ǹеöԱǷǳĽģ¼Ȼл㵽ȻŹ
ǣԱǷ׷óǮίȥɹǹе
ŴĽͱʯšʦȥˡиƨʦȻǻص
ڿһٶ๫һƫƧɽƼѳλ̺ƽԭһŻء͸ʵĵط
ǰ¡Ĵ㹻װҪ30˵ҪȻǴ´ࡣ
ǣΪѡ˾ѻǹ10֧ǹ5֧ûǹ10ͦػǹ2ͦ81mmȻ2ţͲ3ţ82mm޺һţȻõѡ20Զǹ12ѳǹȻǹÿһ֧⣬оǴըҩ񵯡
Сȫ䡰ǹݲͬҪϾԱǸĽͱʯѾ㹻֧ıˣ˵Ǻ׬һʡ
еػǹ޺ڣǴװڳʹáѾ˽Ĺҵ򵥵ĸװǿԵġ
ֿǵȻԺ罨ôһ϶־ȥһֳˮ½ܣãʵ̫ʺҰˡ

A磬Ԫ2010424ա
׼ְ֮Խϴͷʦˡ
ʱһ£ֳģҲ˼죬ʱɲ˷ѵ
ͷʦǷǳȤġһΪ֮͵ĽͷʦϣȻܱļƷ棬ЩԼ벻ĺöٱһֻϳҲǺõġմϰǱװˡ
ŷèṩ鱨ԽϵĽͷʦһˣΪǮʲô鶼ϸɣΪаɲ١ɱǣ񲻵ûаΣеĿС
ȻˣϾʹһŻػص򣬵һʱϵŷè˸˵ֻһŲ绰ŷè˸绰
ѽԭʦϵˡŷè־ϲ˵ʦͨԴʩֻ֮ڻԺģʲôʲô
˵ЩϻָôæĴ
ŷèæ˵ǳãΪķԺ֮⣬һÿܶҪҽһΡ
ܺãҡ⼸ҾۡޱĹҶϵ绰ֳ绰۶ϣˮ˳ְֻ飬кֱ𶪽ͰԱߵС
صַ죬һЩָ֮õ˸кɻȥۡ

ϣɽĳϿӡ
ʦ𣿡ŷèĵʵ
ûǾͿԻȥˡʣµ齻ҡԾǴǸߡ˵ˣõǮͻƱ׼𣿡
ŷè£ʦĺˣǮͻƱҶ׼ˡŷèͽ˵óһոµǮ򿪸˺󣬾ֻԽϺӵĻ
ŷè˸ո׼뿪ֽסǡȵȡ
šһСƿŷè˵ʱ飬òҺ⡣ơŻʹ͸20Լ10ÿ˷ÿʱ;̷һ֮ڣЧ
лʦлʦŷèͷĽӹƿЦݵ뿪ˡ
ߣǱˡŷèϲص뿪񰵵
֡Ż䷽Ƽһؼʯĳɷ֣ҲֿԶԷЧĵҩԭרΪƵģ뵽ԺõŷèЩˣҲ͸20ҩ
ȵŷèߵûӰӣŷǽͷʦһָǹλͽʱš
ǸͷʦԭɵɵģһȻѹˡĴ˿һԻ뵽ʲôɫʱ䣬æŻŵˡ


055 ɽͷʦ

Խϣʡ¤ء
ʡλԽвԭΡկǴͳƤ֥óġеĹ¤أһСǡ
ǸߵĽͷʦǴӺһֱϵ׷ٷȻҲһ·˹
򵼵ĽͷʦжŲɵĵӣǸѾ˵ũսͷʦʦǻȱģɵѾ۵Сط
ʵϣŲڶûԼ⼸¶ָЩʲôļУӡ󣬾ڶʧܺʱԼιȥˡָ־ȴֱ˶ԭضĵطʱѾ˼ˣϻǮͻƱ
״ŵҪ֪Լ϶Ǳ˼ˣǸֵǿȫȥʲô顣һʱͷɻԽϣȻܻͣʦѣ׼鱨ǰǡ
ЩͷʦҵطȻƫԶĵطǺǮˡ˿ںһұ棬ͨ뿪ʱţɷصľ
Ϊ˲¶ݣʹŷèġ쳼ûաֻվ쳼ùٷ䷢èͲ˵ˡرױīڵӣ϶˭Ҳϲ
˷ɻںڵıݶһ䷿䣬Ȼסȥ֮󣬻Ŷû˿⼸һֱڱ˵ûһݴŶûڴӺڵȻƾƼʱƶҲֻĲڳ֤ݡ

ɷصľνɵѣȻسǽļ¤ز㸻ԣƾɡ˵ǽˣ⼸ŷʽԵرۡ
⼸һģΧһ˶ߵդ롣·ϵҲܿĵ˶ܼɻ䣬񿴵üˣԶԶߣ˿ҿֻмľЩҲһ֮Ψֲӡ
ЩʶŲæȥӭӡŲ˵˼䣬ͼҴҵĽȥˡһֻɷϢĵ漸ԶĵطҲһӡ
ֻɷǰʹõ֣һ֧ոս׵ɷɷǱԶԶ˶ɷֻҪΪͷʦĶŲˡ
ɷԶ㣬һݣͰο˸һ
ЩͷʦܵģȫǸߵڴϣ̫ûƷζˣֱǵ͵ı񲻽̾
˰ë̺ǽϡϵݷ߸ĹƷƷȴԵ÷ǳңҷͻôô˳ۡ
ˣơ
ŲһͼҴҵĺһɫ䡣һæóֻʼ绰һŶŲ¥ȥˡ
ɷԹ۲쵽෢ɢ⣬ͨ˵ǿȲܴͨ˵⿴ֻеһ㣬ʲôɵߣⶼҪ۵öࡣ
ϵǿѾߴһ߶࣬˿ȷһҲӦǽͷʦΪˮƽŲ֮ϡҪ֪ɷŲ˵⻹һ߸ߡ
ôԼأԼԼڵѾܽС⡱ˣŽС桱Щϵһž޴Ļһ㣬ڣͷߵ߳ࡣ

˴ŶŲ¥Ǽ䷿䡣
Ųһȥ֮󡣾һӹˣſǻеʦˡũʦλʦֶɱˡ
ʲôũԶɱˣϸѾ˵һ顭һݵͷӣ͵Ķ˳࣬һԽϵĴͳʽԽװ
ŲæѶ˵һ飬ȻⲻҪһ
˵ĻҲɱBOSSװģֲоӵġ
˭ͷͻȻһſڵɷ˵λʦ
ףͷЩ£Ȼܿҵɷһ
ͷ˵ֻһԣȻɺȻӲܹˡ
λʦкιɣԪ֡ͷǲش𣬲Щˡ
ʱһɣͻȻðһľߡ߿۾ߣˮͰ5ϣֻðһ룬һȴǴϳһ㣬Ե÷ǳ졣
ļʶһԼƮڿûɷɲǶɷܱģԴ˷ǳġЦһͺħʮʳħʦܵؾ˾꣬ǧĵ꣬ιôһֻɷҲͿ֪ˡ
ԪƺҲⶫöԸɫһüΣ̲סˡ˼ɷһָǾſڣɷȥ
ףôˡԪʼһϲ漴һͨûҧĿ꣬Ȼġ
˵ɵĽͷҺʶһպŰݷãϣó汾£ҪҰһˡͻȻһƮȻǴǸ򷢳ġ
⼸仰Ȼ˵ġɷѾ𵴿Ҳ˵ԵĿ죬ҲԵͲˡ
Ԫһæʵ㡭йˣʲôĸɵģ
ߣʱ֪ˡԶȥֻɷҲӰˡ
ǽϢȴһ̴ĶԪ˿󶴣ɫһһѿ
Ԫɫ׵˵й˺ǿԷҪҲʾŲũϿټɵ˹

ͷĳ־巨֣Ƕһһͳơͷ¿ɷΪ롰ƶ֣д󲿷ַ漰˹͹ƵķΧ
ͷʩ߾ǽͷʦǵҪֶ֣һܺߵëָ׵Ʒ䣻ǽʩĹҩ˷£Դﵽ侫壬ƷɱʩΪĿġ
ͷʦĸúܴͷʦµĽͷƽ⣬ᷴ亦Ҫðܴķա
ڽͷԴȴкܶ˵е˵ͷԴӡȷ̣е˵Դй̣оڶǱ˵һ㡣
ϼ˵пܡΪǵĵλùϵйӡȶԶӡӰ죬Ӷ˽ͷҲǺ顣
ȻͷʦǵʦԴĵ⡣
ɱ˵ģʲôԴǸ
ȻԼŶܹ󡣲ȴļƲߣǲһң׼һ򾡡
͸¶˼ʾһʵԼŷԼȥո


056 Խ˵Ԯ
A磨򣩣Ԫ2010429ա
Խϣʡ¤ء
һʮ˾׼ûУԴһˡ
ʱվھϳԼ幫һСɽϣɳɷʵûԶ룬һֱͣڸΧ
Ǹͷʾͨòᣬսһ£ϾͿʼ˵ǲҰ֡
翪ʼ½½кüһΪ֮¡
񻹷һȤ飬һԽˡΪǺǻԽ̸ʱʹ˷롣Цǣ֮Ľ̸Ȼη롣ÿ˵һ仰ߵķǵĻӢȻͷǱߵķӢԽҲһ
ȻԮͷҲЩ취̲ס٩˼䡣
ξԮҲȲǡЩԮζˡ
һһɫĹһɵķ߶ȷ˹ɷٶ볬ʱ400Ͽ֮ɷһֱǹ͸£ֱĽָ档
æָѪָȻɷڴﵽף˽ᵤ֮ǰҪԼѪִĻһξ㹻ˡִϴ񣬾Ҫʱ䣬ɷܾͻ½ڲĻͻήͽλɢ
ɷĽ׶ι߲㣬ԸĹâɫжϡֱɫɫɫɫɫɫɫ
ȻЩâɫֻɷ˲ܿͨǿģ۹ߣȻܹɷɷֻһɢҰɫâ壬ɫࡣ
ɷÿһ׶εʵ֮һ׵ɫɷ˵̽ӣûô׵ɫɷʵʹһˣɵĻľţɱһûзҲܼ򵥡
ǵĹâΪɫΪɷʵ͸ǴԾ˵ɷ൱ǹôɷ൱ھѻǹˡ5׵ĸְǰͺһֽ࣬ȫһ˵ˡ
⻹ʲôɷص㣬Ǿ߱һЩͨǱԴˡͨ͡
Ŀǰֻɷþ20ף֮ڣһ͵κһطбơֱƺ⣬ըҩǸӽʯԭĿǿ𵴣Ӷѿ
ֱĵطϢġǰͷҵǽڸһ󶴣֡ţСԡȻð뾶һöͨ񵯣ʹҪըһͷҲǴ´ġ
ڶͨþͲʽҲ͡ࡣͬǣǰתֳ󣬾һֱ30ҵȻ򣬾Ĳԣ¶ܴﵽ800϶ҡ
͡һŻԳ20ڵκһطҲ˵Ը⣬ŻͻȻڵ˱·棬ͻȻѵ˵Դס
ͨþҪԶһЩԼ30ҡԭǽתΪһĵ壬̱ϵͳ
ڶʵ飬ɹİһͷˮţ˶ʮӣڴڼ䣬ͷùˮţƤˡһͷ˰СʱѼ֮СͶʱ͸ˣ붼һСʱϡ
Ŀǰûʵ飬񻹳Բ׼ЧӶЧƲ⣬Ҳʮӡ
Чƻ⹦ܵĴۣҵױˡ̨ԭ׼㷨Чģõλȴڷ÷Χڡ̨״һĵ·Ԫճˡ
Ȼܵըã⹦˺þãҲֲλǰûѣǸʱиƨĵ
Ļ֣ɷԴַͨӦһ֡෨ΪȲκ׼ֻҪĻʱضʩչȫûһ㷨ĳ䡢Ƶȳ򣬾̧һ⡣
ɷĿǰֻʹͨҪˡˣ׶εɷѾ˵Ƿɱˡ

ϳ
СӢ˵ŵͼ˵йȷʵǶǰˡǰʮ꣬йڽ̷ĴƣйķѾ˥ˡܶɶѾʧҲò̫ġ
һæԽͷָָǽڡǽǸǾǸйʦɵģ˻ֳ
˷Ļ֮Ǹмŵͼļһæߵǽڸǰϸ۲һϵıҲѿ
ŵͼЩǺӡǱߵġ٣ЩԽϺӾȻǺӡԮǺӣ̲סһ
Ȼڰɷϳֻɷӡ˿̣һֻɷͣڴ⣬ļŷĶԻ
ɷԶԶ࣬ټܰӵĸҲ̫áͨɷԺĶԻ
ԼӢöһЩҪйӢı̬ӣֻ³񣬾벻Ӣﶼܡ
ʱڵͻȻʧˡŴ͵ıƿһŻͷ˻ŷ˳
ͷЩ͸ʵӦҲһ塣ͷһź֮УտۿźɫĹ㣬ͻһһϣһ㡣
ͷһɳ⣬Ϳǽǵɷʱ˻
٣Ҳܱ֣ⲻ֪ӡĺӣЩֶΣһæ߶ɷӭȥ
ڷԷҲ壬Ϊ󣬷ɷɴֶġһɲǣͷɷײһ𡭡
Ȼϴκ¡һԴûԷʲô˺
ŶԷѾ֣ȥǽˣҲֻٻɷ
ôˣŵͼͷæʵղżŵͼǰžһƿ˴ӡȻҲ֪϶Ƿʲôˡ
ŵͼ˼䣬ǷϽ˵˵ղŸежڼǣǸйʦĹСǶԷ̫ƻϾˡ
ʱǼһ˵˼䣬˵ŵͼ˵ĹѾ׷ȥˣܿȷԷλáҪ׼ǿķ׼һ䰲ķ䡭
ǿķѵǡһУͷһ㶣漴ϲæȥŷ䡣һеĻйʦӦõס


057 
ȻջɷŵͼȴûаݣǸһֱ͵ɷ档
õٶһҲɷɷٶȶû˦¡
ɷҰ360ȣȻһͷ͵͵ĺá⼸ֻɷȴⶫû취Ϊɷûй
ԲȻ겻ɢˣȻ㲻Ǿ͸ɡƵİţȴ룺ӵþһɷҪĶûС
ɷǿԹ壬ΨһһֻɷڽָţСʱǲٴγġҪƴһѣҲǲٴγģֻɷˣ㲻ûήΪ⼸һȥɷʵֺαء
ԸֶеֶΣƿ޲TЩҲ˵׷֮࣬ܰЩ˵ġһ͹Щһˡ
ǣװû֣ɺøں档
ɷٶ˵幫ľʵڲʲôӺֻþѾ񸽽ˡ
˾Բԣ
Ȼֶİ취ܶ࣬ȻҪ˾үϾο˵ǣרΪ˾үʳġ
ܳԣûжħóԣûм˾óԡңڡ˾үƼռ俴أʻĴ
Ϊϴγ˶ħܵؾ˾θڵԭڶණ˾үѾеˡ
ڻ֪ˣħֶôңܵؾ˾ҲôҰ˼Ҽô񲻽ֱۡ
ϴܵؾ˾׼׵ľҪˡոһƼռ䣬˾ȥ׼Ķ˽ȥһʹűóˡϴγԶħһǿ˾ԵĶܵؾ˾һ֡
˸ûȤֻ˵㻹Բԣ㲻ԣҾҪɡ̫Һøɷˡ
˵ţѡƿ˳
ƿһɫԲͲʳָСҪһֹõ֮
רԸ飬ǶԸԹ顢顣ܰЩ룬ƿΪ̫ҺƵġ̫ҺǶֵҩҪԭϣͬʱǸֹʹ꽫Ĵ֮νĹʹ꽫ҲԼʹĸ壬ɷҲණ
һֱûʵĹ꣬ڻûжùƿء
̫ҺʲôҲҪԡ˾үˢһܳˡܺáע⵽ġƿȻѵõĿ佱һ䡣
Ķˡ˾Ȼһͷƿȥˡ
̲ۡסһƿרĶ˾Ȼţƺǿ󣬵ȻǸ尡ɣֻ֪Ǹʲô
Ӻ˾ִƿ˳ʲôƿȫûáǳ˷ܵĴһԡóԵġ񣬰ǸóԵġ
ðɡеˡ

׼֣Ǻȴˡ
ԭһֱڿǻġһ˾֮󣬾סˣɵͣڿС˾ƿ֮Ӧˣ̷һļСƨһҴҵת˸䣬׼תˡ
ô˵飿
٣Ȼˣͱܣҿƿǣƿ׼õķ򣬰µķʽĬ˷Ϻһ죬ǣ
ƿƿڶʱһɲɫ⣬һӾס˺áסмһǺεġճסˣû˿á
óԵģóԵģ˾ͷ˷ܵĶȦӡ
ѾⶨסĴָסƿףһַϺһľڤƷա
ֻһЯżеĺãһӾͻصƿС
ƿһ⣬һתϺһɷ棬۴⣬
ֻƿһֵ̹⣬Ӻ̹ʧˡ
ǺǣѾɹˡ
ոսҿƿǣ˾ͻų˽ȥ
һܵøҿĸʲô̫ҺʲôӣҶ֪˾үʵˡ
Ӻ˾ү˳תתȥĵ˵óԡóԣǰóԡԺԣ񡭡
࡭͸̣һʹ˾ҡҡڰڵĶȦӣȻѧˡ޸衷
ҡҿ㡭ǿЦáˣԺ˾үҪԡӹʳˡġƿø߼Ȼ˾רôˡ
ϴһ˾ĸ質һͣˣΪ˵ı֡
˾ͣǰһָָ֣ƿ˵棬Уɷԡܺá
࡭͸̣һʹ˵֮ͳŸ裬߸˻صƼռȥˡ
ڣ㵽׼˸ʲôڵ鶼֪ôˡ

һʰ飬ԼѾľˡ
ƿϸһƿȻһ֥СǳɫҺ壬ҺȴƿģӨ͸Сӡ
ԭ̫ҺӰְƿǸ˻ȥȻƿµʹ÷תƿڣĬ˷ٴƿǺǵҺȻѾƿڲࡣ
ãھ͸ɷЧæһֻɷͣƿϣȻתķƿϵһ
һˣϣˮţ㱥
񻺻Уֻƿˮ𽥼٣һɫˮˮһɷӴȥֻɷ΢΢ţϲϵ䶯šͨӣĸеɷǳá
ȵɷ̫Һ֮ɷڲ
Ȼôܣ⵽̫ҺĹЧãֻʸߣ񲻽һΪɷǸʾܵȻһء
ֻɷԭʾǣܴ122.77/1000ھȻһӱˡ334.12/1000200࣬൱20갡
ѽѽǰЩĵ궼˷˰ЧȻôã񲻽Ϊʹϴʱ̫࣬һʱû뵽£봷ض㡣
ͻȻһֻӵɷַ˽ͷʦ춯һһ䴰˳߷˹
ˣһôģģٶһ죬ȻȲҾǰ·еðˣΪ˷һգһȻˡ
ףǡͻȻһ㶣ΪַĶ֮壬һʵ
ⶫǱģһͷ
ͷͻȻ뵽һֶ


058 ˵еķͷ

ͷӦþǴ˵еķͷߣ벻ֹŷĶ
ûڳģһͷͷͷĲ棬ȻųǶǺʲôġͺǰһ˵Դͬϵͳһ𣬴ӸǻгһǳĶġ
ңͷĶ䱻úܴһ׳һţһ
֣ںܶҶƵĴ˵йձǡޡŷȵҲ׼ţͷڿзɵ֡
ֹ֡
һֽͷǡסļڸɱġǡй̷¼ᵽġͷϡ֡
ƽʱͨûʲôһҹȵ˶˯ˣֵĲӿʼ쳤ȳ¹ĲӻҪȻͷӲӵĵط׺롣
ۿ廹ޱö˶˵˯ڴϵˣͷȴŲӣһ̴ӴˣֱʱֲŻصԭ壬ʱͷ½һһжǵǰһϿʲôʲô¡
ͷֳ͡һֿԼߣɷķͷһ޷Լδʶ״̬¸εķͷǰһֿԼߵķͷ˵ѪԷɱֻȺһ𣬼ж൱¡
ַͷ֣һ֣һǱһֽСɺšָɵġһΪͷǱ˵ѡ
ڶͬԼģȫԸֶ֣һַЧ
ǡͷֳƷɽнͷΪĪ⣬ҲΪֲǿͷ
νķͷǽͷʦ÷½Լͷ­УﵽԼĽͷͷʦտʼͷʱ򣬱ҺһܵĵطȷͻɧţŻڰҹʮʼ·ͷ
ͷʦͷȻҲΪ˷ɳȥˣȫΪԼΪͷܹ߸׶Σÿ׶ζʮ죬㹦Բÿһ㣬ĹͻΪ֮
˵߸׶ȫ֮󣬽ͷʦܻüͨ˵ԳȻֻǴ˵
ǾԲִ˵ģַԲŷ޹ѡܣܵľ磡

ţһķͷûȻǶǵһѡǸͷüͷ˵
ǰȻԽͷûʲôȤΪɱͷʦصض˽һ
˽⣬ͷڴ֮ǰ֮ǰ߸׶ͷʦֻͷ­ɳȥԼٳθһɳȥԴһˮĵĳɷָڿֲĳɷ֡
ȵ˳ͨ߸׶֮󣬽ͷʦ˷ͷ֮ʩչͷʱЩθˮͲͷˡӴ˱䣬ױ֣ҲͱȽ״ﵽԼĿġ
ͷʦ϶ûȫɣԴǶˮ֪
˵ͷǿĽͷȻеĽͷôǲܴ⣬Ҫ﷭Ǿ̫ԩˡ
ͷһϣԼϣһ߰ŷԷ䡣ſʼϾĿԴ
̫跨תָΡֻǴָɳٵԴȥ
ŷΪǿȻɵŶԷ֡ǵ¶˵Ⱦ˼šȥ
ۡԴһϮʱһֽУЩǶȫһȥԴλסͬʱʹڣڿмٵŻ
ͽ͵ģǾ׷ٹܵġߵĲٿ£ȵءǸͷ׾ӵĻôܶùȥ
䡫䡫䡫д죬̱ٺɫšȫС
ѽѽ#@&ͷڻзһĹֽУȻҲ֪Բʲôû
ɢȥ֮ǼһﻹڿУֻӼΪǱȫڲ˵仹ȱ֮һЩǶǵˮ͸ˣмԶϵˡ
ǼѾ˱Ƚص˺ĿǰЧ񲢲⡣٣ⶫȻû䡣ţ̫Ѿ׶ˡ
ʵҪԵĿ꣬Ĺ֣ʵЧǺܺáȻַҲǺߵΪֱӹҹġѾɽ𵤣ֻһŻԴֱӻΪɻҡĿǰɷڵΪܴﵽЧѾˡ
#@&ԴĹˣŤķһȻһţۡ³һ̨СѪ顣
ЩѪ鼫ѸٵϮ
ȻɵŰȥͬʱ˫ֲͣһʮŷ䡣ֱӭѪ飬ҵײһ
䡫䡫䡫жʱһı죬⡢ͣ
񲢲ЩѪʲôǱʶЩòҪһ˦ʮŻ׷ȥͼЩѪըɢ

ףšͻȻ۽ôҵıը֮£Ȼ©֮㡣
Ѫ棬ǰͬ౻ը֮ȴֻЩƤˡǳûƹЩըĻ򡢵򣬷ٵļϮȥ
ֶҲǿңػ߾׷ٹܵģΪһı˼η򣬶ǱεĶסˡ
ղһʮһʱٷˡһֻɷ˳ȥֱֱĳѪ顣
硫硫ֻͬѵ죬Ѫ鱻ɷˣЩɫѪըضǡ
͡ЩѪһأͷͬʱðɫϵʯʴһСӣЩմȾѪֲ˲ͱÿݻˡ
ĸʴأ񲻽һҺøղŷӦʱҪմһӾʹˡ֪ͷʦöôöʽ컹ǵһοǰûҲûƵļء
ȻҸģһȥɣԭҲǺ棬ִ˵еķͷ׽һֻоЩʲô¡
һ󷨾Ϻһ޲TɱͬʱֻҲȥ
ԭǲ㶯÷ɽ̫ڻˣҲͲٽʡˣ׼ȱԴ˵
ֻۡһоʹһƵһȻֹĲҽС
󣬾Ϳһϵ


059 ̫
ϳ
Ǽŵͼ׼ķͻȻһŵĲҽС
ôˣһֱȺĽͷʦȻһȻǵĳʲô⣬뵽ԷλͷʦҲϳȥһ˼ʩأððʧʧܽȥţƽ׵ˡ
ǺܿͲóˡ
ءһű͵ش򿪡
ֻǸŵͼķ룬ɫĴ˳˰˰
ôˣͷæʵ
ŵͼŵͼˣĻش
ߵķһ˵꣬ͷ˾ͳ˽ȥ
⡭⡭ЩͷܶǼѪȵģ龰ǰһ
ֻĵذһͷʬ壬ɫѪضǡңʬĸǻǿյģЩǶǡĸηθ֮ˮˡ
ﶼһŵĶɶΪѬˣǸõͳϷӻһټѵζɶϹʬ壬ýͷʦֻóθڲѣмʲģֱӾۡ͡˳
ȥȥЩʰͷȻû£ɫҲѿ
һɴ⣬¾˳ȥ

ͷʦһܵ棬ƴĺʿһֱϢʮӣ˲ŴǹɶзӦ
Ǹ˵ڸʲô̫ĳˣңȻֱӸˣһͷʦŴ˵
ʩչͷ֮󣬱ɱ˵Ļʬͻֶᷢͷɫǳѿ
ʦԭǷͷΪʲôֽûУһͷʦʵ
ͷ˵ߣͷȻǸ̫ˡȫ綼û˵ģ˵ģҲЩԱŲҪֽ
ͷһ׵¡ͷʦһʼͷÿζʮ죬ڼÿҪɳȥѪʲôѪԣֻҪѪѪʲôʲôѪѪˣȻҲѪҲֱθװѪ콫ʱŻ᷵ؽͷʦϡ
ڼ䲻üϣһûһûѪǾȫҲͷصģýͷʦܻ˹ʧҲ޷ʩ
ңʱķͷǲܼģֻҪյͷͷʦ˴ͷһ̲Ѫˮ
⣬ͷҲΪף֪Ϊʲôͷ״ʱһ׵ǾǼΣˡжϣȥֺױͷһ״ˣֻǲһ£ͷʦҲͷˡΪȫʧֲˣصȻǷͷһң
ңͷʦͷڼ䣬޷ʩչͺͳ졣һˣֶԷͷձ黳зǳ־ֻҪһѪ¼ΧһȫѰͷʦ䡣£ŵĽͷʦֻͨбҰ³
ԣ100ͷģ90Ǻ⻹9ֲ˻Ϊȫʧֻһܳɹͷ֮󣬽ͷʦ㲻ʳѪÿʮ죬ȴʳие̥׶εķͷֱѳΪиֲʡ
ʹ˷ͷҲôգΪҵͷ֪ʹЩ߹ʺ˷ͷˣҲл60ġ
Ϊͷ̫캦ʱΣգҲԳԼޱȵģѪ˱Ľͷʦ˻ȥΣյĽ
ͷǶôصķܶɶУͷһֱͻúܺãûѪֻԿǱżˣȥ־һΣս

Ǹйʦ̫ˣͷˣҪһͷʦ˵
һͬŷﻹʱ䣿Ҫˡ
ˣͷֹǵ˵ǲõģǸ˴ԼͷûҾͳҫԴܵ˼ȥ˭
ֻҪǺúòһǸйʦһֲ˺ãͷֶ˴йܻЩ鷳ǱˣԽϣǵĵ̡һйǵսѵռ𣿡
ͷĻýͷʦǵ΢ЩЧּ˰ѻ˵ԭһͺеĶȻɱǵˣǾͲŻȥߺߣҸղѾϵУѾһӪϾ͵
ʦѾϵ˾ӶԸһͷʦϲ
ͷЦ˵ߺߣȻҸղŲ˵ǵĵ̡Ȼǵĵ̣ȻҪǵĹءҵ֪ķܲܵסǹڣ
ͷʦǶʱ·ǸйʦѾ군һ㡣
ʱͷʦͻȻһԶȫǸطġ
ãǸйʦˣʩȫ׼ӭսͷʱɫ䡣ģһȻã
ͷһѾе֮ӴѹڴԾǿҪ׼˵߶ԷĸӦԲġ
æ£һҵĲŭĿԲɣǵͨ췢ϡ漴͵һԼšߣ
䣬ǰֵӰߣٴδð˳ұǰͻҪһϡңѾȫͷ壬¶
ֻһ30ףֱ2׵ľͷζšţܿͷϿ̳һŲϵ˫¶׹⣬Ѳš
ʱھǲ600׵һͷǱߵжѱеɷһȻǱˡ
ߣһֿҵġ̫סϥڵ棬ǰһѷͷ
ﲻϵģֲϱ÷ӡץŷӭһֽʱñͦƤһһŷֽʱͣͷϵİСץŷ編ơ
ǰķֽԽԽ٣ͷϰУγһɷֽɵ󷨡ŷֽλɣһŹ󷨡
оǣһ㣬ΪйǬ߶ң޾롣߻˵ǣһߣΪ磬Ϊ㣬С
ÿŷֽΪһ㣬һʮ㣬Ҳ˵ܹȥ165ŷ
󷨵Ҳƣ֣󺹣ֱæͳһƿҩƿ̷˼
ǰֻʵ飬ǵһʵս̫٣ر粻ֻԼ󷨲ĵﶼͿˡ
Ϣ˼ӣԻָһЩ󷨣Цߣڡ̫ס֮£Ҳ
ʱһ˫ֲϽӡһһٵĻ˵ھ١ߡԡ󡫡СǰУ


060 

࣬˫ֲϽӡһһٵĻ˵ھ١ߡԡ󡫡СǰУ
һڣǱʩĽͷʦǾ͸еմѹȸԽԽǿˣָоϰˮһ
ֵǣѹƺֻǶΪԱߵ壬ûκ쳣ԱߵĻݲݣͬƮҡаܵѹȵ
˼ӣǾͶЩסˡ
һͷʦܲͻȻվŻŵȥƺ뾡ط
ϣûܳʮԶͻȻͷһס
¡һ֮ǸߵĽͷʦһ£漴ľ׮һһͷԵڵءĹУȻҲ˳Ϸ͸һһҲ
龰ͷ£ҧгݵĵ׳գ˻ܡ
ָ˵ע⣬ѾƷˣӲ˵ġǸ׳һֻ֪ӣԽܣԽ죡Ψһİ취ֻǶԿҰѿҵı¶óõģǸйʦֻһˣִģƷҲֲ˶õġʮ߸ˣѵһˣ
ʵͷʦҲִ֪ģƷ֮ǾԲܵģԽԽ㡣ǽ෨ͨǸĿģĿһƶǣ⽫δĽƾͻϾͺ佫
ֻǹɾ޴ѹȸУʵ̫ˣǱѹü޷
ڼȻͷŻˣҲֻҧӲš෨һֻͬҪ㲻Ͳᱻ͸һ
ͷʦǻǷǳɻǸйʦΪʲôֱӹ෨ִģƷҪ֪෨ɱȹ෨ѵö࣬ҲҪöࡣȻʵֱӿ򲻺ôﻹҪֻ顣

ôɣȻΪеû¡ԭ֮һｵͷʦ֣ϾִĵҪȥôһᷨģֿԲɱġɲһ׵顣
ԭ֮׼нͷʦһ©ȫס
ڵΪˮƽֶΣҪЩͷʦʲô⡣ȫɱҲʲôѵ顣Ҫȫһ©ץסЩδˡ
ץЩͷʦĿģʽͷ飬Ȼһ
ڵɷȻĶ䣬ļȴµļ䣬һЩӰ飬ҴûƬϡЩӵ飬⿿Ķ޷ȫ֪ġǰǵתΪɷҲ
ֶֻҪϸڳһ󣬾ȫһˣ֪ʲôںòҵЩˮƽĽͷʦ൱ϿⰡɲΪȱʧõһѴ鱨
ԣõİ취ǰȫץϸĿʡڽͷʦǻ᲻ϣȫ⣬ֻҪ̫İ취ǿˡƼǶ鼮ɲȫǰ裬кü飬˶ֿʵķ
ǣ˱֮⣬׼ƿȡǵ꣬ƳɡҺΪƿµļأⷨԹ飬ߵꡣ
ĶͽСҺùġ̫Һͬ֡Һɷ壬ܸԼʹá
ⶫɷЧͬȼġ̫ҺҪϼɣԼǴΪܹٲĵķϷ˵ⶫǲMPҩ
ôõĶȻҪˣҺԭϱꡣν꣬Ǹʱꡣƿµļأֻ꣬ϵδɢҺʱһɢֻơ̫ҺЧۿۡ
ΪԭŻô󶯸ɸ꣬ȫ׽֮һɱҪȻʱŶãᳬʮӣסûаգܹʮɱǣЩͷʦֲľ׮ӣ򲻹ܲҪ˽̰ɡ

ͷʦǴʱڵأҧֿơȫԼƵĹСͷ˳ԼѲΣһЭԼֿƣһҲǾйʦٴ͵Ϯ
ղΪûоȻǸйʦһͽơҪٲ֪Щʲôó
ͷʦһѪӣ񲻽ЦǾȻΪֿܵס̫׾Ź󡿣󷨿ûôô򵥡
ĵߣ⡾̫׾Ź󡿿ɲһĽ෨Сʮϳ֮һŲܿסΣҪΪھѾȫˡ
ЩͷʦȻ֪ʲôС죬ʲô̫׾ŹֻǰտͨƵķȥֿȴַ֪ͬסǵġ
Ϊĩʱϡ٣ʷϵĺܶŶʧˡ෨Ҳһ㣬ķƣ඼ʧˣʣµĴǺķٵĺơ׻˵һǮһֻҲһȻҪ󲻸ߣҲԶԶܺƱȡ
ƽõҲǲԼķƣõȴ֮ǿҲޣôܺΰأ
̫׾Ź󡿾ƣһľΰȻĿǰΪܵߵΪƣΪޡʱ֮СҲ޾ġ
Ҳ˵ЩͷʦĿǰԿģ˵ķǽΰˣôؿ⣿
ߣҵҪܳŶáͥŲĳڽͷʦǰһЦĿǡ
ͷһ񣬶ʱףŭйʦ㲻ãȻھͶ֣ĺ˵Ļ˵˼Ҳ׼ȷ
ڷǳ񣬿ϧѾѹģѣվվ˵Ƕˡ
ŶĺﲻǾͺãǾͺãЦıʣͲҷˡ
һ䣬˵ߣΪʲôǰ֣ǵΪʲôȥһֻԸҡȻ㲻ȣҲͱԹǰ֡
ʲô㡭ô֪ͷ󾪣ϵӵ飬ʼЩͽܶûߵġѵйʦԽǸ͵ġ
ͷһ㶣٣Ȼײɶˣԭ˾Ȼ˾


061 ȫ

ͷһ㶣٣Ȼײɶˣԭ˾Ȼ˾
ȻԽҲ֪ͷϵӵ顣Ϊɷȥ̽鱨ʱżȻڶĹ·ϣһ֧Ӫģľӣ߸·ֻͨСسûʲôפûзʲôҪþӽ飬ô֧ʲô
ȻǾףֳʶ⣬׵ģ쳣Щ衣˽⣬ͷʦڵǻ൱صĹԱ;Ӷͷûȡ˵ͷԸԼûգҲǼпܵ顣
ҲûʲôգԸղŹ˵թԷû뵽һթթˣǸͷȻ˾ӡ
ģԭ֧ģʱŭ
ͬʱﲻסԼǰˣҪȻİԼĻϵĿɾͲֹʮͷʦˣһӪ
Ȼ̫ԽϺӵľӣҪһȥԸһ׼ĲӪǻ˰ɡ
ڵΪոս׶εġɷڡҪԸʮٰѸͨ˶û⣬ҪԼٸȫװʿͬѧֻнŵĨ͵ķˡûﵽǹľ磬˵˼һдڡװ׳
Һģɱ˵ģĶǵȻҪɱ˾ȫûˣûôظһ飬ȻǱթôô
˵ǸߣЩԽϺӸûʲôȨëá˻Ժӽ𣿶ңЩͷʦûһǺöΪĸûмŷʲô˵ʲôֶֻǶԺ˽ģʲôã
ȻЩ˵ڸɵġԣͰƵԷͷˡȻΪ˺ӵǴΣҲ̸ֱ׳ôĽڣǼֱֱ׳˼㣬·𶼾Լ廯

ǣһȻӣ˵ߣǾȻҾӶԸңҾͲˣ
ţ˵ΪƹУɱ˶޹ǵѣĸûʣֽ鱦ߵþӦоУٿǶôƶôĶԱȣ˵ʲôߣեȡ˶֬ࣿ
㡭ģ㵽ʲôģͷöҪѪˡ룺˵ɱˣҲˣȷʵɱٵˡӵԴõһйδҲ̫ܵ˰ɡ
ҽҪеô򵥣Ҳѵú˵
ղ˵ЩԭֻǳһȤζԽ˵ԽԼԽ˵ԽöԷԾľȻͶ뵽Сڵ񣬷·ԼرΰرУһ壬ʹøнȻ
ΪЩ޹ԩ꣬ΪЩѹեڣạִ̇̄Уָͷһ˵
䣬ʱһ·ǰͻȻһڵֱ飬ȻȻİաɷķתԲãֻɬУȻɡ
ͻˣ
ԭתЩɬġɷķȻں׵ͻˣ
⡭⡭һʱȻסˡ
ѵ⡶ɷľҪ󣿣ѵҪһ͸еȥɣҲδ̫˼ɣ⡶ɷͲʲô
ֻǸɺϰɣԭġɷֻǷû׵Ĺôܾô򵥵ͻƣ
Щ˼⡣

ˣԺ˵ڻȰЩͷʦȻ벻ͨʱȥˡ
ͷһϣóƿȶͷ顣ĴָסƿףתϺһľڤƷա
鿪ʼζŽƵԽԽǿѾѹöãһˡĹС͸ӲЩѾѹñΣˡ
ƿĹһϣ·еĩ٣ĲҽУˣȻûκô漴һգһӾͰ޴ƿ
編ƣʮйһ򾡡
ƿһ⣬һתϺһɷ棬۴⣬
ƿһֵ̹⣬һδΪԭϡȽ϶࣬ƿһֱ˽ʮӣƿϵ̹ʧ
Щ屻ͷʦǷ׷ѪءֻΪߵͷԱѣҲǳˡ
㡭㡭ͷŭĿǲðѪ
ͲҪˣ
Ǻǣ治ءƿӣƿһġ̫ҺȻ㶹СղǸãҲ֥СһΣ㶹СѾˣƷʺܸߣܳ㰡
˾ЩԵɡ룬ȸ˾үҪҪˡɷںʣʣˣҲˣɷֲΌ
հƼռ䣬˾ˮƿͽˣ
ڵĽϾµĵѾˣԭʴˣϵĹ󶼱ýãĻƽһ
ңҲˣ֪һе˵־̧ͷȵ֨֨š
⣬ھ񲻴Ǻǡ񴫻ȥһοϸӸˣԳ򣬷ɳƿӡɵǰ֨֨Ȧӡ
ϵı֣Щϲ׼ιһʱ䣬ȸõҲʨ衣ڿȻǰ
˾̫ҺˣԡԼһкӳԷļҳһ
óԵģˡóԵģˡ˾һ⻰½ϣ˳ȥ

óԣǰģóԡ˾תƿסҺ壬ϴõ
һ˾үԱˣƿ˳ȥ
ڿж˼ȦӣͻȻһͷָǼЩ˵˵кö񡭡кöȥá˵ȷ˹ȥͣĴߴ
ԭﻹкö񲻽ϲȻ׼ɱ˱װģڽͷʦǵЩʲôöȴûаա
ȻͷʦҲߣ̫󣬺пܶԽͷʦ˵ǺöƷȴһöûС˾顱Ǿȫͬˣǰεľ˵˾˵ǺöģǾԴ˵ġ
˾ָ£ܿһңװ޺Ͱ裬ƵϺЩص㣬Ϊ˾ָһ˵桭
ͻȻ˾˵Ŀ϶æѻÿһʽ䡣ϸ˿ֲûʲôأرʵѡ


062 ֱװ

æǸͻһÿ¶ĶˡһǶʽı䣬ȫǽڣֻܿšⱣչ̫𣬸Լһ壬Լһס
ϸ˿һ൱ʽıչʮˡ沢ûʲôأرʵѡ
ͷԼŵԭ϶Ǿò˭ëҵ͵Ҳȥù˵Ķ
˾ˡó嵶˵ȥͷҪԿףֱֶǡ
˾Ҳ֪Ҫ˼ңҲƴǣˬ˵
ŵǹио֮;嵶Ǳһֻ̡ҪǱ˾ƾ֮ĵߣ޲ĳ棬ѱڵҡ嵶šڵĸожһûôأ嵶ˢһ¾ʹ˽ȥ˳ŹŵķתһȦǹŶʱžһµ˳
˾̫ˣ̲ס佱һ䣬һ䣺ģǿţչ񶼸ɸװˡ
Ǳչ5㣬ȳ12ףǿȸְ壬м仹һմά壬һǦ壬һʯά塣Ƹװ׵ĽṹһŲ¶䲻ȴжһ׵ľпˡ
˾ִӵ˳ߴٵⶫܺãǲܳԡߡ
ѳԵĶűչ񣬿ó˭ôƷ飿ֱۡ
չ˲ٶǽʯʯ֮ĶһЩ˹ٷӡļǵ֮ĶɡЩ󣬵Ȼ߾ˣ⼸
һ򵥵ͭӣҲû˳ִһʱסˣ漴ѿڶ⡭ǡ̫¼
ûŵľǡ̫¼棡Ȿоǰʱ򽻵ʽԼ壬Ѿòˣһ۾ϳˡ濴һƺĻࡣ
ϲ֮£˳æһţһҳǡʮߡȻԼûеġһȻ54ҳȻԼĻࡣҪ֪ǰʱһŸ㵽44ҳϸһҳ룬ȻĲоȫԼûеģЩоԼЩͬһϵġ

ģⶫôԽϺд
üϸݣ˾ִߴˡ񡭡Ǹ
һָ֣ŷڹһ
ĲһֺܺʵͨǴõñȽ϶ࡣ
æȥǲ˭֪һᣬȻûöǲ˰Ĳֱ֮⣬ֱ˿
Ҫ֪ɷߵܿɲܱͨģղһᣬҲ300Ǹ20׼ȫǽ飬Ҳ˿
ףȻôأʲô棬æּһֱӵ800ңŰó
ģôϼһôŽȥģһһߴ򿪲ϵĻᣬ˭֪֮һӡʲô˾
˾˷ֱܵȦӣһֻ͵С
編ƣ˾ƾ嵶ϲп
еиÿһûһˡ棬װһ
ûһԼ20ףֱԼ20׵ĶıϺɫƺͭġĶźͶȴЩ죬һĶ㣬㡣ֻȴаֻţĸ
˾˵Ľ
ֻжлۣй۲ڣȻǸҩҲ̫С˰ɣǵһοôĶôĶ͸߻ࡣ
٣أԲͭģǻƽûôأЩŰֻ
˾ڶʲôãȥ죬ҲûãǸǶ򲻿
öܺãáܺãܺá˾Ļشôˬ죬Ҳû˵ûʲô
Ҿ֪һ£¶һȻ˵ӡ漴ʱţѱչǶѶȫ˽ȥ
ȥоţȻٿǸͷ֪֪ӣҲ϶ġ֣صʱš
ǽЩͷʦʱˡ
Сʱ֮󣬰ѼѹһյٴιʼݡЩͷʦͬڵ˵ļʮʬ壬һ𶪽һ䷿ӣֶȼٽһͰͣһ񡭡
ǣʮӺ⼸׺ͱһѡӰʧһС

B磬һŻء
벻ջ֮󣬲ҵ˸ġ̫¼оҵˡɷĽ
һֳ˵ùЦҾ֣ͷϢôɷôԭǸıġǺǡ
ɷķ˿һϢͷЦǺǣһǲײĲᣬԵͷǲ
ЩϵıƹӣЧǸͷտʼţƤģ˭֪ҲǸǿиɵļһûŵַӣʵʵʲôʲô֪⣬Ͳһȫ˵˳
ЩӸıƹʽȫ죬ǴԵĶǾ񣬶塣ͷȻûһ˺ۣ·û壬˵ľѾˡ
εЧôãҲΪͷҲߵԭЩӻ϶ֻߵģҲЧãڷȴ緲ЩƹֶΡ
ʱͷЩڵùǺѾֻгûнˡ
˵ȻôϣҲ͸һʹ졣ߣǰͷ˶޹ҲԲһ
˵꣬ҽһ̧һͷ̫Ѩͷ߶ûһ£ôֱͦͦĶˡ
óƿȶͷոƮꡣĴָסƿףתϺһľڤƷա
ͷ걻ɴӴţҸξ
κﶼҪбȽϣֵּһֱΪԼǸˣЩͷʦմֱ˵ʹˡ
ͷй֮ǰ벻ũļһϾȻв1000Щͽͽɺˣ벻3000ˡսϣԼĵˣⶼʲô˷ָǣǴɱģӤ׶
ԭֻɱЩͷʦˣڵ֪֮һŭ֮£ͰЩ˱ҲһɵˡΪЩһףȫǽͷʦǵİףƽʱѰӤ׶飬Щ˸ġ
ߺߣڻ꣡ƿֿʱš
Ŀ֧ԽϾӣһӪԿȻ޴飬ҪԸˣʵֶ̫ˡòԿ
ԼĵˣǴġȻǶԼɱȣôҪбɱľ򡣶֧׼ɱԼľӣһŹɷҲҪ


063 һ

ľ˹ĳء
һжʽֺ܇壬Ȼ
Ȼ˵ʲôүĸۡǱûõĵ֮һзֲѡ
ʱһ㡣Щòɢڵŵõ
ڡſŵ˵ζһĥĥѾһˡ
һſˮ˵ι֪ϴʲôǸ޹Ҳ̫ˣŵҿˮˡ
һҲһ࣬Ǹ޹Ҳ̫ˡ⼸ζӶĲ涼Ҫ췴ˡ֣Ȼ˰࣬ȥһ١
ͻȻһӣɷĺģЩˣӹٲӳǣһȺҽɢ
죬˵Դϴʲô޹ΧĹˡģӶеܲˣοЩ
ЩȻռشġʮֺ㡿
ֲʱʱõ˹ڣ⻰ȻƭġЩʮֺ㡿ȫǸԼõġ
׾ڱĳʱϼһ˫ð˱ǵϵܡ
Ƽ䣬һֻ׳װֵġзһڹзأ
ֲڹɥ˵˵Ǹ̫ϴ󰡣ⷽҪãԴ취ֻҪһȥһȺèĸţǰҵʲôóšµǣһЩ˿ҵʱ򣬶񣬸ǸëȻڶҳˡ
žһ״Ĵֲ᲻صĳֲͷϣͬʱһרʲô˵
ԼһСʱǸС̫ꡱٴ𣺡ˣǱȥҪϰʱ
ÿ춼Ӷ챻ذˡֲһ˹ʺı飬Թš
ˣΪ̫ˣⶼˣȻ򵥵ġϴķûѧᣬ㻹ụ̈ǻͷҲѧˣȴûѧᡣôôĺᡭ
㡭ֲҭ˵
ֲһһҪǻ˸ô˵ǰȭˡô˵Ҳڵϻô꣬˽ʲô֮һ𶼲ҷλ˵ϴ󣬿ɲǵĴڣο˼ҵ黹أĸҵ˿
Ӻߺ߹֧ⲻ̫ҲܹҰ˵ǰɡ
һĳֻǺٶйأһϵûСⶼ˵û
ֲѵûƢֻÿɥðɣϴұұҵĴҵĴ˼ұ˵ˡ
ѽôͼүǹȻûYYС˵ŵֲ֮Թš
ԴӽϣԼġʱⶫͻȻӴǿֲֶĵӣûֲųಡãⶫԳȵıǸѪӦҵֲġ
ⶫֲûж⣬ʦָࡣⶫƢãر̱ˣҪôͺݺݷһ١ֲǰ뱲ӼĻ༸ʮѾЩľˡ

̫ķ̵Ȼÿ㲻ҺҵҩҲҺ֪̫֡Һϴ跨ҪҪɡ̫塷ûʮꡣôõⱿ͵ЦŶԣʲôֵñԹġ
ֿ̫ʼϲֲҪˣæ˵ǣҸԼãڣˡͷɥɵԱߵһ
̫ҽʲôڡ˵ı˺ķ˲־ѪԪģ˵ѪᣬһˣҲ
ڵƷҲԶƻ򣬱Ǹʱˡ̫Ĳµĵ¯¶趨60ȣʱ趨Ϊ60ӡ
ǵȻ2000ֲЩ˵Щִ豸Ψһҫˡ
̫Ѵֲַϣʼ̽ڵ״һԴ̾˵˵ҵҩǲʡҲ¡ڵĽȣ֮ܽڶ׶Ρ
ֲֵ̫ɲ࣬æҫɲϿϡλųմʦҵ洫䷽ˣһġҸǶŪô࡭
̫ȻۣǸѺһĴȻҩﵱϣ鰵ͶҾòģǷҩˣǸһĴ

ʱһ˳˹ģĿĴſڡ
ǸˡŵĴæšԳ˸׼ľ
ҡ¶һ˵ʹĳӣһԻʵ֣ϴڸʲôô㡭ģһڸʲôóԵģ
ǳԵģϴ˵˸ʲô޹ƫ⼸¾һֱֻش
ʲô޹ģʳϰһԼ±𣿡һЦõı顣
Сܽļһ˾ͽţȻŮʵȴǴ׳ĴүǶһֲ˽ŵĶ֣ʮǰҲȷʵǸڵȻѾˡ
ֲ˽ŵĹǸɣһɫĶ۹ٱֲĹְߣĳ˾ͽ֮֡ҲʵĹж߽˽Ǹʱж߾˽ף߶ǳĬǹġеӸɵĻ·ӵģ˲ơ
ֲǰھӵĹϵ˽ֱˮȻҪԭǵ˽ëǱߣйǱȽطģԱ߷Ƕֻ۱ֻۡϾİҲǰ׷ѵġ
ǵԽԽֲͰѺܶŵùģֻòõսѣ˽ŵĹǸɣܹǰˣŻ𲢵ʱռ˼ơǰ꣬˼̵ëӺڰ֮󣬸ڵҲǽˡ
Ǽ̫ˣֲǸ˾ͽˡ
ŶСڲŻֲ˵BMP飬Ѿˡΰ˾ͽɵ˹ȥרŰBMPġ
ѾˣȥӦɣȻرһ¡̫껰䣬ͿһԲԲĺӰ̨һš
һڸʲô׼ȫŵˣʱ˾ͽŵ
޹㶮򣡡ֲˣ㵽𣿡
˾ͽһ˵һ߽˾ͽĻʲô⣿˳ɡЩëڣȻӿ340򵶣100򵶵ĶȷҪһҿû취Ū
ǹܣֻҪжͺáֲ˵
˾ͽһӣֱӾ͇ˣ˰˵ҿҿС˵𣿡


064 Ľ
A磨򣩣ݣӷꡣ
Ŷзʲô£մԽϻص񣬾ͽӵֲĵ绰
棬ϴҪĶˣ̸ɡֲ˵͹˵绰
ϴֲĶֻһBMPս˽ֱ꣬ڲ䣬Ҳ㼰ʱȻҲִ֪һﲻø㣬ֲڰҵ¼ңҲϵˡ
֮󣬲ûֱӿʼ̸飬ֲһҵֲַѾ潨һ䣬˽ȥ֮󣬲ſʼ̸¡
óһСӣĴ￪ʼ롣зIBM𣿡ϴֲرдģ¼ĶǸʵĺڻʣ硰IBMԡָBMPս
ֲظѾϵˣԷ3400Ҫ1000һ˲ٹ򣬶˲ٹϵҵø㰡ˣ´ˣ̫ױ֣ҪǱͷ֪Ҿ鷳ˡ
õģһΣôйԴʹ̫ϣҲڹڸЩˡǰЩʱһ¼ƻϴθ㵽ЩǮȥ޿һҹ˾ԺҪʲôʣֱڷ޽
3000Ǳ׼õļ۸WinXPWord8WinXP300Word5000֧ҩ400ǰ뷨޸ĵķáԭĸòһҲãҪɻĻǶҼ˱ȽϺáֲظġWinXPǵWordڵҩǻǹӵ
ţǱߵķôĵͷ
ֲǱ߸һŴ׬600˹ѣô
OKܺġôѵأһ£ֲǮ֣Ͼ˼Ҳð˷գ60Ԫʲô
ֲظҪȥѵҪǰһ´кǱ߻ᰲšѵˣõ֮ٸţߵǮʹϴθǮۡʦСԼҹһ30Ͳˡ⣬Ǳ˵ˣҪʲôʱһ򡣡
ôöˣ졣
˳ңQQ

氡һҪ鷳㣬Ǹ洫ϣܲܶ﹩Ӧ󰡡һ¸200ôֲһϢ
壺ޣҶˣֲרϵģҪ֪ҵķһ¶ò20һ¸100Ѿˡ200ǵҲòôడ
٣ҪǵԾͺˣڵľذ壬ÿ춼Ҫ㵱ԸһߵֲҲƵúܡ¹УҲֻÿధ
棬ڵķϣֵһѰʵڲУ̨Ե˹ҶҪˡ
Ȼ˵ϣҲȴ棬ֻɿڵģôϣ˵ԼáðɣҲ;Ե˹Ҳ٣ҲЩɣһ¸150Ѿҵļˣ
̫ϴ150ﹻ𣿡ֲûϻش𣬷תͷʵ
ֲҲڰ칫棬ϰϣȻһ̴״壡
С̫ꡱĶѩſһ͵ĺɰ˸е־ǣšɰȻһ۾
ûһֻֻһèһ۾ʱЩ۾ͫ׶гһ죬һЩֲһЩŵĻ˵Ĺ졣
ⶫ룬˵ڶ׶εǹˣжࡣҩ۲ܷ̫ãҪȻԴҼһ£׶Σÿ´ԼҪ240ҡ̫Һϴ衿һ׶Σÿ׶εĶӣҽð䷽㵽֡
õģ棬˵ˣһ150ֲæظ⣬䷽ܲܳð˵۰ɣ
ģһﵽʲôѵ׼⣿ϴξ˵洫طЩЦãʵ벻ֻͨзΪʲôô缢ƿʡ
氡ֲĵľţ̸һֲ500򣬵ǲɿڡ
ЩĺôȱǮ̫һֱԱ߿ǵĶԻʱͻȻ˵Ըת䷽ʹһŹŹǸʥ᡿ûеģرʺ
ֲæү˵񿪳µ
Ŷʲôʥѵȱ𣿡ΪȻĻش
ǡʥ᡿ûеġֲոմ֣ͱ̫ϵһߡ
˵һԣʮ֣̣Ĵ
2000꣬Ȼٵ˷ָǶ˺ܶȤĶеԵģ൱ķ㡣Ψһ鷳ǣΪʲôֽмֵ壬ܲ㡭Ĵٶȿɱֲˣһߴһߺֲ졣
ֲһЦٺ٣Ϊѧϰ̫ӣɨä̫ϴĵԿѧ찡
һߵ۾ȴԽԽ󡣡з⹦ǴŪģôҵ洫ؼôơ
Ǳ߷Ĺȷʵġ࣬ӵ룬һЩϸڣøϸһǰġûκγͻϾͿ¹ӦڶʡˣֱΪԼġ
ŷһԣʱЧתٶҪǰɡΪٶȾҪڿϡ
ԷҲֻǷһιǵʵ飬һŽ˵Դܡⲿôֵֵý䷽
ֵôֵ񼸺뱧зڡ
Ҫ֪ʥĹţëҪҵʺԼģȴǺ롣ΪÿһֹиӦڣǺǻҪһʱ֪ǰ׹ֱǡ棬VIP棬ȫһҪӦڣܸ˺ܶࡣ
ãͻҪ棡øƬңϾ˾һӦԼĹ洫䷽ֲȱǮ
ֲ̫ʾ£ֹȥźû⣬쵽һˣǵ潻Σ
ҲãͬˣţҲãְֵĽϣǿ䷽ͻġ
ֲҲûϣڶͷɵϾȻְһ⳵ϵݡ
ֻ֮з߸˵ĻȥˣڵõԼҪҩ䷽Լ80Ѿõϡ
ȻҲܸˣǸԼô䷽ԼҪġĸĽ档Ҳֻ֣зǴ׹ȻԼôϣ̫˼ˡ
飬ֲҲʹү̫赭дĻش˵ϿϴǸԪĹЩȱݣȻ˳Żһ£ṩ׹ˡ


065 ̫Ҹ

B磬̺֮أһŻء
ֲһȥȥˣҪϳһĽġ
չ֮Ե÷ǳˣĽġȻЧãתٶǰķ֮һ
ɻҲˡ
׹ԾǴӡĽģ˭ˮƽԲзǼһ˵ˮƽ̫ˣģ
ţǡֲʲôŹָʥҲôĸ棬Ҳᳬ30ˡλֻȥоôһţ˵ŵĹ
ǰѾˣ洫ⲿȱص㣬ǳ֮ӹ߽ƽӹ˺٣ΪСŹʵڲøĶԼ϶ȥѡšΪ
ȦӲڵҲȦȦʲôˣóʲôǷǳġ벻һλ
ˣȥˣԺлᣬȥ̽̽зĵס
Ȼ벻ͨǾʱ¡
鶪һߵע⵽ߵļһ

ףôˣ˾ѵô𣿡ֻҳϵĹȫǽβͣŶ䣬ɸƵĶšĶڿ˾۾¶Ⱦֵı顣
ֻСʨյıҪõǵıҲԵúܲԭϲǣҲȥˣҲǽĶ˾ķ
νľǽϣһﲻʱ˾Ȧӣ֨֨
ĸоҪͨö࣬ǶܸӦ˾Ĵڡ
ڵı֣ҲʾȻĽλλڵȻѹǻٶӰ졣
ľֻӣȫս־ʧȥˡξֻСʨգǵıȻܽţһٴеӣûţƵľǽϣȻ㣬һСģȴȫһںӡ
ˣǱ£˾ԼˣкŹʨǡ
Сʨæܹ󣬵ʱʱԴȥ˾ķ򡣹ǵı־ͺЦˣǼһĲģһűߣͽſڵϣһҲҶ
˾үǶûʲôȤȫ͵Щһﲻڣ˵Ŀʱʱ壬輸´֡
֪˾Ĺܣû뵽ҲôǿѹЧԭֻԼµĶǼ棬ϤϤôҲû뵽Ч˵˿Цá
ֻε˵Ǹϰ⣬ԺҪǶһ°µľϰˡ˵Ż˹һšƽʱţƤģôήˣ
Ҳֹ֪ܹǵСǵĿ־ȫǳıܡʵҲȻˣţƤͺħһ˾ŵûɢ˵λԶԶĹڵıȻٱֻùͺħǿЩ

˾㵽ʲôͷڼ϶˾̲ס


˾ʵҲڲϳɳģռҵȼʱʱ˾ҪرЩһ15£ڵ˾Ѿĵͼְɱˡ
Ҫ֪ȫܺͬбȡְÿһľͨĴڣְͨģǧһҡײƭ
˼˾ʱֲǱҲ⡣
Ǹ񻹺ĵѣ̫ˣʵ̫ˣһ̫ΪĽšĵˣǶ군ġ
ǹ̫ˣˣֱҲ˵ӡҵЩ棬ǹӤ׳Ĳ̫࣬Ĳ࡭̫˵Ļڿ϶ɫҰס
ֲк棺Сôǿ𣿡
Ǳ˵ĵȻߵһڣҲ֪ǵʲôոһӽǸɾ룬Ҿ͸ҵһǿעҡǹƺȫ͸ˣܿʧˡǿʱǹٴγ֣һֱעҡȫǹѹˣܶܡ
̫µ˵ֲԺǸΪУܸоǸػġ˭ΪУһúܲҵģǹ̫ˣȻ¶һ˿ģ˵ʦûôǿ󣡡
ֲæôܣҺǶôܺΪУ붼û
ղ˵ڵʦ˭ֲ棬Ȼ̫һֱԳڵıϸȴһֱûô˵
ţðɣЩҲ֪ǵǲļһ̫룬˵ȣҲҵˣʦųԵ졪ɽ̫졿ʦǶ֮Ķӡˮˡ
ɽ㲻˵ɽʿӡ𣿡ֲһ㶡
ǰЩһͽģ˾ǱǱ㣬ŻʧܡҪȻƾҵСӣô˵Ķ̫֡˵ּ
̫˵˵ţ˵ֲȥˣߣʵ̫ԭ򣬸ҵʵҲӲҪѾᵤĻҲʱεʿҲκβ㡣ɣҲӵġ
Ҫһ˼ʵۣϼٷˣϧϧҪȻľžޣͳɾͲˡϧΪ˵ʵۣ˷˴ľ˸ξҪȡѵ
ֲվһֱۣ룺ˣˣֲ뵱ʵۡ2000ǰˣ˵򰡣
̫ͻȻ˵ֲΨһǿĵطûеʵ۵˼쿪ʼҪֻѧš̫塷ıʡҪȻڵŨȣһӶ޷ɾԪ񣡡
ֲϲЩʵ̫ϴЩǶ˵̫塷ɱĹʷϷŹģֲˡаգ
̫겻ĴЩСƨ񵤺ɵֲȻ񵤵ɵԣҲҵġҿͷǴЩˣڣǡҪΪ̫Һϴ衷Ǹġ
̫ϴղ˵Ǳߡֲ̲סʵѵһ
϶ǷϢȫǷģҲʿġΪϢǳŹ֣Ϊϣȴּۡϵò࣬һЩϹޡ
ûעҵʱָоһһԣҲޡΪʮֵۣ͵ոշСѽ̫ìˣҲ˵ʲôǳֲҪȥҲҪȥˡ̫˵˵ţԼЩͿˡ


066 ʦĴ
B磬̺֮أһŻء
һνÿ
΢Щͬ۾֮һǿɢͬʱҲʵʵĺ⡣
׶εɷڣͻ˵һأ
ɷڣҺڡڵȵƣ˼壬ǽڵΪܶȸߵġҺ߽СҺ洢ڵ;֮СһɷڣߵͻԶԶ͸ڡǵ˺ڣܴﵽ͸ڵİٱٱϡ
ҲΪʲôķҪɷڵΪܷΪҲֻдﵽɷڵΪӵ㹻ȥ͸ַ
ԣÿһʱڣԱһʱ˵һʵķԾһʱ䣡
ڴĹУǰɷڷΪأֱϵеµʮԼ澭ÿҺһһأȻֹ˳ǲһġ
ϰġ˳ǣµеϵʮ澭ĵһأµ
ɷڵУֱ͸ڵϰѵöࡣʹԼʯƵĵҩʯƴȵԽҲֱ죬áҺµͻɷڵһء

վ˸졣
ǺǣĽ桶ȻЧǷУҪǰʮ졣ĵͷȥԡϴ˸衣
ȻɷڵУ͸ÿһƽʱѾϰߣÿнҪϴ衣
ٴλصֽһӣ鿴һµȻڵĿռ䣬ѾҺˣҺӿһֽѩӨ񣬲ʵİ͸Һ壬ҺϵȱˣֱĳЩɽҺ
ĵлϲޣĵĿǰ㣬ڵӦÿԶ7λ8ηɽˣȽϣҪɷ壬ٿͷ40ηɽ˰ɡ
Ϊǿһִǹе壬ҲԽԽСҪǵȵһġڡ³˼࣬ǹеûʲôˡ
иоԼһлӵѡϾȦΪãԽ棬ܰﵽԼĵطԽ١˽û˽ȫ£ԲĴҪءƵط¡е¡
¡ָ£·;ܹѣԻཻĵõĵѣȻҲ̵ܹԼʦ
ԣڡҸʦԸԽԽǿˣԼ˽ģ֪ԼжٽȻҲСѧɲš飬ڼŵרһ˾ͲҪʲôѧɲšˣûô˵顣
ǳԼʲô˲õţҲ140ңеƫ϶ѡԼˮƽйûһڣ8000Ҳеģûȥָʲôѧɲšֻ񵽱ؼҸɽϼ꣬ɾ񹦵飬֮Աǵġ
ҪǡѧɲšôףѧУʲôҶȥѧɲšˡʵԼǿ򣬺ܶණ鱾Ҳģ˽̺û˽ȫͬġ
ʬɡʬɡЩʲôĴڰҲָ֪ܶ٣񲻽Щ󺺵۹κ

νʬ⡱ǴսʱڵңҲǷʿǵ˵ֱֹգΪʿǵһֹΪߵõȥ壬ֻһ¡ȡ죬ν֮ʬ⡣
ʬ֮˵ںʮСڴ󺺵۹ʬɵ˵֡
磬Է顷أٻƽߣҲҲõʱϣʬٰȴ
Сƪɡעƣپ֮䣩˷ףʬΨ¹ɡԻɾƣʿ飬ν֮ɣʿɽν֮ɣʿɣν֮ʬɡپʬҲֳƷѳڡʬҲ
ʬʽܶ࣬ؾ񾭡ʬ֮ߣͷ˴Գߣδʧߣ̴޸ߣȥߣзѶʧߡ
ʬķʽҲܶ࣬ҪУ⡢ˮ⡢⡢⡢Ƚ⡭С̫ʬ̫ⷨһʬ̫qʬ̫ⷨΡˮʬΡʷȣĿࡣ
С̫Ρûֲġ̫ΡҲһʬⷨŵһַַ֡ǳ࣬ͨʬȻͬ˵Ǻáת࣬Ժ
ͬʬ⣬ҲеȼĲ𣺡ȥν֮ʬ⣬ҹȥν֮ʬ⣬ĺ֮ʶȥߣν֮ߡΪܵ˵ʬΪ֮ƷŹͥܭǼ¼ƣ֮ߣƳǣɣΣ֣ǱΣɲɡȻΪţʬΪӡ
ȻʬСɡ͵ȵģ񲢲ΪƲǡΪ͵ȡҲֻǶɡԣڷ˵ͬǸ߲ʵĴڡ
˽⣬󺺵۹ʬǣṫ䡢ĴڣӣҲǹġ

Ҳ֪ҪʬǽǷǳѵġÿ궼в֪ٻ﹫Űʦ˻ȥǻʵۡĶЩҲ˵ģǿ۵ģͳͳҪ˭ĶӡʬǾôţ
˽鱨ʬͽصǸǡԡԼΪǰûʲôգǡԼͻ
ڡԡǱȽŵģʷ棬ϲ˵͡ϻɱô۾գһµļһܲȥ
ȻǸΪ⣬нָֻĿǰʱȽ϶̣ûֳԣʱӽȡŰʦǰﵽɷڶ塣
ƣɷڶΪԼ൱İʮʮӣΪӦÿʬɶ࿴ˡȻһȽռ˵飬䡣
֪ʲôԭǸĺ˵Ȼﵽ300ңӳǺ£֮ģǳɳҲ䳤ˡ41꣬ͺʮ߰С࣬Լ30꣬ػ䣬Ǹ̫ɡ
һ弶иʮһʲô£Ǹ̫أ
ðɣô̫ΪеԭҪʵС꣬ʶˣΪûҵĴѧ
ЩʬɿΪֲ첻ʲô⡣
ԣļƻǣΪܹЩֵķۡ
뵽˿ߵֻֻޱȵİ˽ŶҪٶȣǹؼˣ


067 ˻
Ѿ֪¯ˣֺţƣ˻
ֻĽṹֶ¯һʽ״«ͽṹɣ¯СǶĸֱķ׻ȸĴʥ޵ĵ񡣰ĵײԵĸ񡣶¯ϣһ̫ͼ
¯ź̻ܶ򸡵񣬳ֻһЩͳʽƺͼø߱Ŵȥͻ֣ᷢЩƺͼüΪϸС׭ɡ
Щ׭Ϲŵġ׭еġ׭
˵׭ֻҪԵĻ΢е˽Ķ֪йеһ֣ഫǵ˸ؼ仯תǳеȻ׭庺Ϊ֡ΪרãʶѣĪɫʣǶ֪֮٣ν顱
ڵ̸ֿǷᡢ޳УʱضɼЩķţܵǶӾϵĳ񿴣׭дڵ̷ϵ֣׭飬ƿݣлͼ죬Ʈ磬ɷϣʾһֳ׵ľ
֪׭ʵֹһ֡ڵʹõ׭ǡ׭ϱʱڲųֵġڴ֮ǰһ֡׭
׭Ϊ׭庺ֵĻϴģԵ̵ķٶϳ׭ȫͬͲǸݺִģͺһϵûСȲǼ׹ģҲǽġʯģֵʱѾɿһЩ̴ͭԶϣ֡
ڳ˿׭ȫһɸ͵ɵͼͻƣ׷ӣ֪ơȫһĻƣͲʲô֡
ԭҲǲ֪ĵʥļУξ͡ޡĵѣºùšȴڱְзһЩߣһЩءܵ鼮Уֵļ¼
ǰ꣬ºùŵ˾վƪڡϹ׭оӣΪⶫ̫רҵȤĵָȻҪԭ򣬾ֵͨΧխʧ̫ãڸ޷
ºùŵо˼꣬ҲûʲôչҲйˡҲȫ׷ѹȻʧܣҲֵ֤һЩϡ
磬Ϲ׭͵̹ϵ󣬵ʹõҲ٣ꡢҵʹý϶ࡣڴսڼǳʱ򣬶ϱ֮󣬳ֵͿʼ𽥼٣Ƴ֮ϾҲûгֹˡ
ǵõƼеһЩϣڶͬҲһͷˮƼеһ⡷һ׭ָ顷⻹мרŽ׭ġ
ͨЩϣǶһЩ˽⡣ԭϹ׭һִֵ֣ĴʻݵĻǸӽĳּ򣬻ĳӡˢ·
Ǿģ
ֲֻйУϺܶƵĴ˵Ŵŷġ³֡Űġʥ֡ӡڰġ˾֡ȵȡ
֡Ϲ׭ҲһǾһֺиϵĶͬкϣܲͬЧͷšͨת桢졭ȵȣʽ÷ʽԼ¡¡ȵȸֱʽԸ浽ʱռ䡣
ȻЩּȻĳּĳӡˢ·ôҲҪԼȷĲʽ³֣֡Ҳ˵Ҳ˽⡣
Ϲ׭ߵȻĲʽǸķΪʲôʧºùŵ˵Ʋ⣬Ȼٿԭξߵˮƽ½޷á
ýˣʹõĶȻʧɣϹ׭ȻҲˡȻʧĲǡϹ׭кܶ෨͡󵤡ƷҲʧˡ

˼ʱ䣬Уϵ׭Щ׭ϺˣΪֺƷйصķ
ǰ龰ҲЩð麹
ʱͷͷŲֻʵʵĽ
ʵͷ֪¯Ǽ֮⣬Ҳ̫ʲôͷЩ̫¼ƬԼɷ⡷游һõġ
еۡڹԪ1900꣬˹󣬾Ĵ١һ٣һݺһѣ˸ֽ鱦֮⣬Щ
ϱԽְʱԽѾǷֳأٵ£һԽϱͷ游Ҳ֮һΪȽϺãֻƨԾͳ˷ٵš
Ҳ̫⣬ȻǰҫԼڱջĳ˱Щλۣռе˼
ĳҲǸĺϸ֮ºͻͬһ֮ͽĲ߻һɱٰһȫɵˣвﶼϯһաһĶûüܶ٣ΪˣһҴС
Ķܷḻн֮ĸƣϾͱĳ˺ֵͬˡлмǲʶҲδͷɻĶ
Щͬǲʶ̫ȤĳȴǼЩ棬֪żҲǺĶͰоǱɷ⡷¯Ϊǳĳأĳ˺֮£Ҳ
ĳ˵Ķ˽ͷоˡɷ⡷֮󣬾ͳ԰еĲݺͽͷϣĽͷͻͽ˵ĽͷʦͿɡ
Լĳ˵ĶӾΪ⼸˲õıʹڲ֪;ҲҪұһֱͷⱲȻͷҲûо
˾˵ǸöȻͰصоĿ
ȻҲ֪ʲôͷϿ϶ǸҪô׭Ǹʲôģ
ڷѾһЩ顣Ͱϼεľ飬¯Ϊһ£군ˡ
֮¯ȷʵӣ֤ⶫȷǷϲ֮£ͰУԱշࡣ
ǣû뵽¯Ȼз󷨡¯ǰõģΪ˷ǼԱáרɱߵԪ־ȹر󷨣һԪ־Уͻᱻɱ
־ոһȥͱɷڵΪǾԲͻ󷨵ġ
Һã滹и˾үΣ֮£ƴ˾ʱ˾Ҳûеӣ˲͸ϵҲ֪ʲôֱӰסˡ
˾ִƹһԹ󷨣¯ĿࡣҪ飬ǰ¯ԼĶ


068 

һͻƣѹŮһڲˡ
ַĿ಻̫һƼһͨ쳹ص޲TƿĿ඼һξ壬иַǵĹͬ㣬˵зʹ֮ͬЧ
ֶʵִĵе豸ࡣǵĹԽ࣬ҲԽԽӡһֻҪĴС͸ӳ̶ȣ֪ļֵΡ
¯ĿͷǳӣһԲεľ棬šťÿʮ⻹а˸ת̡һƣ֪ⶫԲʲô·
ǰĹϵҲԶˣִʲôҪķʩ
Ȼڷڲ÷ʩһҲ̫ˣҶֵ̲סҲǣ˼ҵһɽûô棬һ¯ȴãҲδ̫ˡ
ʱڵȦӵ˾үǲͷˣһâɵĴ֣ץסȻԥһͷ˾档ûüӦͱ˾˽ȥ
һ˲䣬ͻȻǰһڣȻһ͸оԼֳһԼˣһȴ¯
񣬿ˣܺáܺá˾ĵĴһһ̶ˡǰ˾䣺Ҫܺÿ
Σʺһġв١㶼ô𾢣壬л˾æأû뵽һƨɾˡ
ÿ춼Ҫ˾үѡ¼񣬶ѡıȥг¼ˮƽȫ֪ǸʲôǶгɡв١־ǿĿԣǾԿȥġ
˾ı֣ԳƵǡԡˣвһĿ֪гĲ֪иԣ᲻Ὺĵ档
̫˾үƢˣǾԽвġû취ֻԼ¯Ĳʽ;

һ֮£Ҳٵˡ˾үղŲ֪ʲôȻˡӣ¯ͳķһԼѶȻǲѶȡ
ԣһͽӹ¯ĿȨĸ󷨺ʩȫһĿȻˡңĶԼļһõ˿洢ȫϡ
ӿϵ֪¯Ϊ˻ͷ൱󣬵ҲԵţ֡¯ȻԴޣءáĸ߼
ɲˣ
Ҫ֪й񻰴˵Ҫɽй񻰴˵ɽйء
Ȼ˵еɽԲڵɽ˵еأȸҴΪ֮Ҳص˵ģ֮أ֮أطһȥʮɽƽǧ
ע⣬ɽƽǧָĸ߶ȣ˵ǧĸ߿գҲ˵ʲôɽϵɽûִĻ˵ɽһ޴ĸճǡ
Ҳһ˵ΪغͶ츣ءʮһҲһλ棬ֻĳգҳ޴
ǰλ滹Ǹճǣ״֡ΪĸͼһΣ֪һ˾Ϳ²ˡ
ն˷ġʮǡԭģɽȥʮɽƽǧɽ裬Ϲ㣬Իɽһɳ֮ԣԻϷۣһԻáһԻع
˻Ĳأλġá
磬ʮѾǷǳţƵĶˣʮԵѷɫЩأʮֲˡ
ʲô˵еɽ֮棬ɵķԴأĲƷܲȥ

ڲ鿴¯;ʱȵķ֣Ƹַ͵ҩһһĹܡˣ
ûǡˡʿȥ¯Ȼһķơ⵱ȻǰʲôҩһֺѵõзʽԿٵ߱ߵΪ
ڡμǡ棬ڰ¯ʮ죬ˡ𾦻ۡϾַȻǱģȲѵģġ
ȻһʯƼĴѶΪ̫ͣ99ܷãǸòϣֻܿһѾ䱦ɵۡ
˻ͲһˣⶫƹܿǲΪģǳġһֱ顱Խȥ
ڰʦ֮ǰﵽɷ壬ֻпˣ
˻ĶȻֻ20׼ʵҲһռߣڲĿռɴúܡĹ۲죬װҺĸȥ⡣
ȫҲǿԱСģԴǧɼССӡȻҪʵܣΪԶԶŹܣкܶ๦ܣȻѾ֪Ϊòϡ
塱ĹܵǿãĿǰ˵Ҳ㹻ˡ

뵽һ硣
ѽϡʨպ͹кתĬԡ
ֻһϼǾԭʧˡ
һ˲䣬Ǿͽ˰˻Ķϰڲ
˻ĶڲʵһǱ汻һɫʯָ˺ܶͷ䣬ЩĹܸͬڵϰмң°ġ
һ˽νķ䣬ֱԼ30סڲƽƽ棬컨塢棬ǽڣʲôʩûСΨһԵЩģǽϣкܶķ컨͵Ǹһ޴̫ͼ
տϣߵ̫м£кҲԼߡ
Ϳʼת󷨡
ֻڵһϼͳһӾͱһ̧˰С
ʱǽϵķʼҫһʵɫϼ⣬Ҳϱ任ɫ컨͵̫ͼҲʼת컨ȦİԳʱת̫˳ʱת෴
ͬʱͿʼһֱӷвϵӿȻֱ𱻰ͼ룬Ȼֱ̫ͼתһְɫߣͳǵϡ
ʱеԼ·һĸѹ档Щƴ·̫ͼѹҺ壬Ȼɾ޴ѹ£ƴԼꡣͲҪתʲôķЩԶһ·˷ָٶתš
νû飬ЩĽϣҲ֨֨С
æһɸοԾķ֣Լ¯ƺŴ˺ö౶ǰôŵĻҪΰЧһǾ͹ԹԵˡ
ǣȫת󷨣ԼͳСơ


069 ̫
һһŻڡ
ֻһϼ͹ƾճڰ˻ĶΧ
壬ȻЧǷЦ
һ칤ͷԼеѾҺʮ֮һٶȼֱ˷ָҪ֪һʱ˰ࡣһ˶ʮ
˻Ķ治سƷĵر
ϧˣסȡеá΢Щź˵
塱һתҪȡṩҵŨ֮ٹעڡҰ˻ĶҲҪΪһȡɲˣʮˣûɻָˡ
Ҳ磬ݽߵĵ򣬸Ͳת
˾̫ˣȥȫϯ
˾Ǹм˼㣬Ϊ˱ֻߵĻȫϯԼл⡣Ȼڵ˾θѾˣԶˡߵʳʳȤѾûǰôˡ

صϴ绰Ը꣬׼ȫϯĸʳģԼǰ׼鵱ȻòλϰԶ֡
ź˵ִ򿪵ԼġϿQQȺ
ʲôзҪ̫塷ˣһIDŵӢĵѣһѪı顣
ɻҲһ׵ˡı飺зֲ˻Ȼȥ桶̫塷ó
˵ʲôոմQQͿȺ۵Ȼ졣
ˣзһȻ桶̫塷̫񣡡һѴ
ޣǶëۼǰ̫֡塷ǳʺҵĹˡзһ¥϶ı顣
ȪԵзѾǲǳϳԻӣ̫塷ҲϴӢǸѵûʷϷ̫塷ģȫԼ滵һĶľС
ʲô̫塷Ҳ׵ˡ
̫塷ҲС̫ΡʵҲһڹ峯ʱڣéɽɵһλŹ˵ġתĿʼ׶ЩӽҪߵеͬǣǰתϻǰе̫档
ʹˡת£̫塷ֻǿʼķǣ߽̫֮󣬾üķȥԼ塣˵ŹһɹǾǿ嵱ˣ൱ڷ̵ġղ塱ңһ巨ԺٶҲԴﵽ˷ָĳ̶ȣʹɵ⣬˫޵ļ¹
źǣŹ֪ǹڳǰǹ졣ڣûһɹȫɳܵʧˡλž޵ҲԼ滵ˣֲˡ
ŹȻɣȴ˲ٷ֧֪ġ֡ȺŹһƤëġéɽʬɵǲá̫塷еһЩʬüͬʱʹ磬ڻɽš⣬صġʬҲŹǧ˿ƵĹϵ
Ȱ˺һ󣬵ֻзȴβһ˼Ҫ̫塷
ǡߡãһ仰ͰѡзסˡѵзѾɾԪˣûаɣ̫塷ҪԪΣȻûУë
ԭΪзסˡ
û뵽˳ĬһַԵߣͲԪΣھͿҾҵ뷨û⡭ţֻһתԺ˵Ȱҷһ£ŹЩʲôҪעĵطԼʲôϣ
ﶼ˵̫˽⡣һλѵĻдԣУô˿ɲ࣬˭֪⻹ʥᣬһЩϡҪվĵѣҲֻ˵ŵɱĹ
зЩˣæֱѽ˽һ£ȷʵʺϣǡ˽ʵڲ
룬Ե˵ԡ̫塷˽⣬û˳Ӣ̫塷ԭġ
˵ġӢλIDСŵӢѣҲλŽͷεºùϰ塣
ʵܹŶ̡ƷߵͷΣЩֻºùŵĸҵҵ桰ģȻġҲǺϷģΪǿϵĸڡͬ¡¡ѧȫЩ𽫾Уξɽˡжʿȵȡ˵żӢԲŻȡIDˇ嵽С
з̿Ͱ͵ӢУξ鷳˼ָһ¡
ºṵ̀ڳһҿԸ㣬ȰòҪʲô⣬ɱң
зȻӦȻȻλѿ֤ҪⶼԼ𣬲˼ҵ¡
˲֪ºùֻ˵ðɣҰһЩϷв׵ĵطҡٴ㣬Ҫ
̫塷ģѵзҵϣΪһ

Ĵɶĳѧ
ʱңԶĳɶȴһѪ
ʱǷѧʱһѧֺĳУţ׼ԹҡԭӦһƬгľ󣬲ʱȴһгĳ档
ѧſڸһĲҽССڵмҹ
һæеϴ󣬱ˣˡҲˡû˵꣬ͱһŵϣʱһݶɳš
ʩ߿һۣһĿȥţһҽк͹ѵ
һȺܺ߻ʩߣʮС꣬ǵ·ѧУȽֵǣʩֻ1ܺȴʮ
ѧѧǱѪȵĳסˡ
һѧͻȻеզˣϻǶң
ѧǷ֣ЩģѧУĻ졣ЩǾУ԰ͬѧʲôģѧУǳֵǻͬϵķＯţԸ̯ȡѣҡͷ衣ӵǣǵеļǸɣȥ껹ּһŮԣº󻹰ܺ߻ݡ
ΪǲԲеġδ˱ɡԾ񲻶ϣȴһֱûõͷΪЩһ﹫ȻвѧУҲǲԲзɣѧУ澡ܶЩ֮ǣȴܾʹ˿¡ֻҪЩ˲ѧУ̫УҲűˡ
죬ȴڱ˱ʦѧǶʹ죬ﰵˬʹмó绰뱨ģһ˭Ҳ绰
һΧѧͻȻףǸ˵Ĳǳ5ϲɶʱôˣ
һĸڱ˵ļһȴһƽʱΪųѧŶǡϲ񡱡ֻλƽʱųġϲ񡱣ȴɱһĴ׷ǡû˿飬Ŀȴ¶ǵɱ⣬Χ۵ʦǼҺӣΪڵһͷΣյޡ
ڴֳԶͣһɽկ溷һ꣬һģϴīʱһϲɫĹ۲Ĵ򶷡
ٺٺٺ٣ȻЧīѹֲסеĿϲ̲סš


070 ɱ

ٺٺٺ٣ȻЧīѹֲסеĿϲ̲סš
Ȼ̧֣ϲ̵Ŀšϵһ־ɫƬЩĳЩĴ硣ϸһĴ൱ĴͳЩͷˡûзǳĶǻָ࣬ЩûУĳҲǰÿſӶˡ
ţˡǾһɣٺ١ǱߵսˣЦһסϵŵġ־۽ʩߣתĬҴɱǣ죬ɱǡ
־ϿʼֳһЩɫЩһڲϷڡ֡
ϲѾеĶ֣֪һøʲôվķ㶡
ͻȻѪܿʼѪӺ󣬾ͱͨ졣סĲﲻͣպաļ⿪ʼҵ͡䶯
ѲԭȻһԭУȻ͵ļˡ
໡ϲ񡱸߾˫֣һҰ޵һĻȥ
ΧʦǱôˣһſڽ࣬˵
һΧ۵ѧͰ͵˵⡭ǡܱ𣿡
һѧ붼û룬ͷҾǳ˹ڴҩƶ
ʱߵһŮʦӰжߡYY
ǻŸʲôȥ찡Ҫˣ
ϲֻǰѻǱһ٣ʦͬѧװûϲΣȫҪҪǳɾǴˣ˭ҲеΣȻҪֹ
Σȴû˸ǰֹǸϲʧȥǣ֪᲻ǰȰһҪΪʮĻͷԼȥǾ̫ԩˡ
ֻϲץסһصĻ죬ͷµĸ߸߾Ȼ񺻵һݺײȥǵùĻһӾͱư׵ĺĽһضǡɱһ˵ġϲ񡱣ȴûһϵı䶼û䣬ּһܵĻ졭
ֳʱˣŮʦŮǶŵüʦҲòȥܵҲˣɱô̼飬ûܵ˵ġ
ǰֹϲ飬붼΢侲ʦæѧǸϿؼң绰
˰ģЩզôСëīЩˣû뵽̬

ͻȻһʧŮײײܹɴ󾪣ѽС
īæ³Ů֣СߣŮһ㶣վЩɵĿߡ
ͻȻӦæժīСŮϳˣææ˹
һѽŮϳһ߷һԹţСĵ㣡ǸѾͷҴīͲʶˣ
˳ѾͷҵղŻĿ־ȫˡһѱס꣬磬ղѧУſɱˣÿֲŶء
˺ˣ˼ɶÿ޵ģҶˣ˻ãڲѾˣӺˣԺԶˣﰲοãȴ˵ĵ⡣
⼸ԭǲЩ£ֻǲáȻôۣǾֻʧˡߣҲգԪҵŮܶģ
Ҫǲμӽĵڳ϶һ۾ͻϳꡣû취ΪһֻѵõСײӷԩͷϰүνȦһٳˡ
ϰүԪұжλǾӴУҲϽ֮ĿǰҲ½ĳβıξǸҵңкüҹΪһϵĸϵֻôһԴСͺܳ裬үүԲ˵λ岮˹̣ҲӦ
ڰǰλڲ֪զģ棬ҵȻҪɶɶǸСףλǰǡƵúܲң֪˶ԩǮһѿп޵ĶʹˣڽǮ֧£Ҳõ˲ٺöȻʱ䣬Ͳ䵽ˡڣٶȦҲˮƽˡ
ڴ󻷾ԭ򣬼ʹٺãҲԴɡݽߵԭ򣬼ʹǮҲûа취
Դǰμ׽潻֮ٶͻȻǣʱ䣬ͻơڡɣֱ̤롰ǰڣѾڿʼ澭ˡ
νǰڣָߵѾܹԼ־ʮ硣ٽһǴͨ澭ͨ˫ţǡڣ͸ǡڣﵽĽ׶Σ׶ξʹˡ
ʱͿԿʼΪҺ̬ϴ跥ɺת죬ǡ׶Ρ׶εǿԡšڵһȦ߾ҲǡɣָֻļˡȻһǳġ
Ԫ֡ٶȡִǻٶȡȫΪڽڼ䣬Ʒһ˲õĶ

صٺ֮Ԫұ绰ιŵӢңϰѰʦ֣ϴʵôˣ
绰ﴫºùţŵӢϴθҵƬȥһ£ҷڶĻӦսڵǰʱġüʵҲźȷֻƬ޷ȷĲʣͲ̫ҡ
Ԫұ˵û⣬ⶫȥҵͬĲƬҸ100Ϊлٳ۾ǡ
ºùųһͻȻеӡ󣬽갲ǱڷܲĹʱ򣬺һ黨ƵĶΪСĲƬֲ̫ûʲôоֵûйչʾǰĿŶȥȷһ¡
ԪұϲãǾͰˣţⶫֻҪУҾһҪҪǮĻǿ۾ǡ
ºùһӦţһֹģǮһƲѣսĶֵǮ
˵绰Ԫұ̲סЦ
ͻȻ̧֣ǿ顰־˵СڣʱȦõĿרҡʷѧҶǡʥ᡿ղźͨǸºùžġשҽްæӦÿ㾡츴ԭţղ˵鱨ʵܸԭһˣ


071 С¼

ʱ־ͻȻһ΢⣬һƮԪұ𣺡ϣˡ֪ΪʲôʱȻٳҵҲҪȻҿֱӡɵ
ôأһܴﵽһ׶ΣԪұʵ
־룬شڵŨȣʣʹҵİ40ܹʼϴ跥ת졣50ӦÿԾɵ󣬾ͻûпˡ
ʲô50ܽᵤ찡ʱҶ70ˣʲôáΪʲôôڲѾʼ澭𣿡Ԫұ
ڽÿ죬ֻΪҵİбУÿһνףһѼʮǼٱʵǲģǸʱʹ㵥Ҳܴﵽ͸衯ˣҲ˵Ļɡ
ԪұΪɥѵûиİ취𣿡
ҵָҲûа취Ϊԭҵʵͼ䶼ȫָ뼸취Ҳǲԡ־һֱƽһ˿顣
ðɣһᾡ취ġԪұ룬ЩŤʵСڰĸ˵㲻Ƿô㲻ġǸأ
ʵ̫ˣܡҪΪҪɵ޷ҵڲ״̬Ҳܲˡ򣬸ղŸô鷳ҪȥһΪ壬Ǽҿֱӻ𡭡
־˶٣˵ҵѾˡҵҵĲҲԵˡܹɾͽ𵤴ҲԳΪҵˡ

ǳֲľٶΪķӦӦΪָʹŶԡҲʣֻлʱ취Ļں͵һ֮
ֲռ̫ΡϵľٶȻԵЩͻأʥ沢ʲôռѪϵĶУѾ˾ռˡ
ǣٽֲռԼ洫䷽ΪоóΪĹһͷǳˡ
һ˼һĿĵʥ̳ӡ
ͻȻһöǳΪйǸɸոհġϰүԪұͬѧ
һƣҪؽһֹŴ֯ֶҲСͬʱ﷢˼ƷƬ
Ƭϵġ֯һɫģֽԴЩĺɫƬʲôʵءƬһƽֱߣıضܲԾǲȱģǱñ˺һ顣
иֵĵطͨ֯Ļ˺󣬶Ͽڻëߣ鲼ƬĶϿȴԵúƽݡϰү˵ֵĲƬά֯ľγߣϲֲƷ⻪ıƹģĸо޲ࡣ
ǳʵ˵޷˺ʹõ⡢ͷǹ޷ƻⶫǡˮ֡ģԸˮ棬Ҳղ
ƬмǴʵд˿Ȼ硰ϰү˵ⶫ꿴γߣͲʲô֯
⣬ƬһЩϸİɫͰߵ㣬һЩƳ󻭵ͼ
ǿǿƲûʲô˸ȤġƲЩ·ȴһ
⡭ǡϹ׭ԾĿƲϵ·ȷǡϹ׭бʾþԻǿ׳ŭȵЧʮ֡
ͻȻ뵽ϴ˾˵ԼõġƼ֮⣬Ÿ塣ѵƲҲ֮һԪұ˵ʱҲǲμ˽ġ˵ֲǼһҲõһ
˾˾תͷкʯƴϿ˾ү
˾嶶˼£ʮַɿĻţ߹ȥһԭⳡ棬ղˡ
˾ֽһ˾װƣ
ðɣ㿴˵Ǻǡ˾үֱ֣֪ƢֻøЦѯˡǳҪǴ˼ҿĻ춼Լ
ģв١ôÿ𣿡Ƶ˾𾢣Բشκģֻüӡ

ӵʱ⼸Ҳڿӡ
̫ϴ㿴ʲôǲǷֲЩ棬æүѯ
ϵԽԽȣϵļʮֻ۾ԲˡʧеġǡףȻ׭
׭׭Ǽ٣Ķȫһֲһͷˮ
׭ⶫȻͨ˶Դ˲̫˽⣬ֻҪģ˭û׭޷רĳ̶ȶѡ
ֲȻרɣʹûԹ⣬Ҳܰ׭ɶӣ֪ġ׭ȻϣҲǳں֣̬ϻǷΪЩĸͲǷ͵ģŤȫûй
ޣ˵ЩǸƨ׭Ҳ֪ĸСȫǺŪ˵Ķ̫ճǳһȻ֣ʾ˵⡭׭
Ƭ᲻Ƿأֲʵ
̫ϵʮֻ۾һ뷭Űۣ˵·ô࣬ôϵꡣ˵ֻôһС飬رϤģ˭ϳҪǰһ±˼ʮ飬㻹ϳ𣿡
˶٣˵ҾⶫʹǷƬҲûĳδɷһ֡

ڸһ߼
һʮμˣԼҵĵǰʥ̳ӡ
Ǹܱ׼Ķ˶һͷˮ糤ͣü۹ӼΣӣС죬Ƥ𪡣ĸ޳磬ʸ߻Ũ
ǸƷŮ
һɫᣬʷֽǲ׶ɫ׭֡¼ϲʱһȦȦɫɵ״Ⲩһ;Ƿ
λ˶ʱҲڿϰүʾǰʵ׭㿴ʲôѵҲǷô
ͻȻֳһֻ۾۾գ˼£ƺϸ۲졣
һ޷Զķˣҳϳּ֣ˡС졿Ƭɡп졿֮ͯƣڴԪп졿Ϊʮ֮ڶ졭
Ůһʷҳ˲飺Ԫꣿ۵ţǾǹԪǰ132ꡣп졿ڵ㽭ʡίɽ
漴üͷЩɻôС졿ôһռƬʲôãѵܸԭ
һѯʵĻѯʡϰүǴõƬȻҲûָ˼һʵش
õIDһʥĸ߼˺šڡ
ûǡڡվĴʼ֮һʥ᡿ĸ߼಻ϵķ𡪡Ů


072 ˣ

Ҽ洫Ķսʱһõᦣ޲áôŮûеĻ͸ңһл㡣֪ҲȱǮǼԺҪһµĻҿ԰æǡϰүĻظ
洫Ķƭ࣡šϰүӣüͷ
˶ɲֲԵŮˣֻֻȥƭƭЩ֪Ůƭ㣬ûУ˵ˣ
תġ¼Щɻʵ죬С졿ôһռƬʲôãѵܸԭ
׭ԭʧֳµ֣֪ǷʹãʹãҲۿۣ˵Ϊ̫ͣ޷ӡС졿ƷҪ޸軯Ϊ˵ĿǰΪڣ֮
Ʒʲô˼Ҳֵȼôֵģʵ
¼ҳٴԳֻ֣ǸƣȻҲеȼ֮֡ʱǣݷѶȡԡ;ȱ׼ƶͨõķȼӵ͵߷Ϊʥȣÿַ¡СϡƷܹȶʮƷ
Щ˼ʵô죬ʲôȼ
Ʒսó׭شúܸɴࡣ
¼ǰԼĽܣǳʮеھŴ졪죨ʡɽˣһڵĴܡ
Ϊʲôܵ¼ԼҲ˵ΪԼ˵Ѿӡ˺ܾãȻָʶʱ򣬾ѾִĸϿˡ

ǿҩģӴͳгҩ˵ҩﶼ漰ҲڵңǮˡ
λŮСûȱǮ淽ȻǮȥ֮ҲˡڡһǰࡣΪڵȦ棬ҲϵȵˮƽŮ棬Žǰʮ
֮棬ȫΪĴͳʮҽҲ漰һЩ淽Ķ˺üؼ
СͱﰴЩؼѵȻͨûҲʹ彡ݹˣеʣʹһضʵĸо
˵ҵЩؼɱռҵġԪҪ׶ˣûôɽկȻϢЩؼҲʮ֣ԶԶȲԪġʹ磬ҲûϢܳԪⲿɽկȫġ
Ůõ¼ľֲ˵ľ࣬Ǵ潻ϣżȻõ
õ¼ľǼ򵥵˷ָ
ʱŮñȽŵݡ֪Ѿˣʹڶȥͬѧˣû뵽ھԺʱͻȻеϴһǿҵžбǰⱾ¼
ΣֻԵֱϵԪҵԼǰ
ڶ̸̸ȴû뵽Ǳ߳ˣҲ˵ˡǼǡججģȥο˼ΣҲ̸顣ҪȻ˸ոջ˷ȴһⲻ˼˿
һ񣬲¼ȴȰΪڵΪ̫ͣСı¶ȥܻҪ鷳
á¼˵ҲеҲʱ˸뷨ǴȵԼΪͻ죬ա¼Щ֮ȥ
Ȼˡ¼İΪܿ죬ѾҪͻ͸ˡҪͻ죬̫ңԶˡ

뵽Ů̲סʵ죬ҵΪٶȣܲӣ
ڵϡʧԼǲٿˡ٣ڶ츣˼ͨҲѶϾʦҲܡ¼ϵּʾͻȻ˶١
ʾһ취ҵһԳĵطҲС
ֵݣĵ֮һ𣿡ͷһϲæʵ
УԶҵķҪʮĻֻж¼ԥķ˷᰸
ôﻹĵطЩͷˣȦӵĶִ֪ѾΪ١ܲݣѾĿǰĵط֮һˣﶼУܵȥң
¼شڵΪҿΧǧ﷽ԲѣҪʮԸ⣬ھͿԽС
ڼͻ͸ڵķŮ˵ÿһǿɹġʮɻ治ء
Ů˼ӣͷðɣȻɹ󣬵ҵʵطĻҧҧҲˡʹʹ
áڵأ뵤¼Գָ֣ʾж
ա¼ָڵϣڳһơ¼С
һ¼һɫΣȻӷƯһȦȦĹȦЩȦ3Ҿˡ
ʱȷʵ㺹죬糺죬һ˼·һ
ԼСʱ󣬡¼ָԭΣ䵽ʱҲ˿ɫƣˮѾȫ͸ˡ

˲·⣬æʵ죬ôҵ𣿡
ҵˣǺ֣ҹ۲쵽Ǹط١ʱ򣬼ҪʮٵʱֺطһǳڴԼǰڼηʱûйɡ¼϶ʾּȻҲЩԻ
ôʹ𣿡׷ʵ
¼ڸ߷ʱ䣬һڳʱҲڵĸСʱͿʹáǿȥԡ
Ŷĸط
λݽꡭꡯǰҲꡢִ꣬Ҳ֪Լ¼ҳֳһͼԱ˵ֲϳ֡
¼ֵĵͼǳGPSǵͼɽ·ͳУһĿȻ
æǵͼĶ˼ӣžȵ˵ⲻǳ𣿡
ţ¼ְշҪ󣬰ѵͼŴ
ŵͼռҴĸͼ˷Ůǰܿ˶ˣЩ˵ڳݽһ壬ţռҴ𣿡ռҴ壿ѵйϵ

ӺͻȻӵһ绰һȻǷ˴ġ
ô˻ʲô飿Щ֡
գ֪ռҴ𣿾ǳ棬Լ20һ塭绰һͨ˾ֱʵ
ռҴ壿ô᲻֪ϼҾﰡʲô𣿡еЩĪ
зǳҪ飬绰ﲻ˵쵽һˣԵ÷ǳˡ


073 
A磨򣩣Ԫ201058ա
ݣַꡣ
ʱֵһżһȣѵõǣЩȫԼ³ġϰ³ʮ˵ˣ¿û١
𷶴ŮȻӵģڵ绰֪ͨҪ֮󡣽һ磬Ͼ͹ԹԵȥ׼ӷ硱ȥˡ
СһͿʼ³æȥˡһֱæһСʱеĲŪá
ֻ췶Сһõɫͱرѿˡ
գպóԡĶ֮ٳԱͬĲˣȫûָоˡ
Ůһεӣָһ̲˵˸ɿþ£
Ǻǣ㳢ɡЦе˵
˸һ㶫ˣϿûʲô˲ĵطȴһΪĲˣÿλʦǡôġ
ȸҪѡСеģĸ⣬Ҫ̶øֵζι͸ʱؾǴ̡͡ɵԽӯһգΪѡ溦ģʱضũҩԳ˱ϡ͵ĻϴȻˮϴһ鷽ʹá
Ҫ̾Ө㲻ڡΪϼѡ
ŵļһ˸ɣ͵ҧһڣֻ۾졣
ۣ̫óˣѾǵһγƷǾζԡһ˼˿
ٳᣬǸոƷСųᡣָһ˵
ҲǶֵ֮һѡϵȵᣬûƾƽȥȣüĻ˻ȻϵϱȣͬõĸҪȡµļƤʺҶһźա
ԼҪСʱٻºҶϳʮٰѺҶӵ̺ҶڲԽбᡣ
ԹĶ֪ʳıûζԭһζˣȫ֭ζʦĹ򵽼ңȱζȫˣֱ֬ͻϸ˳Ȼ崼ϸ󣬺磬塣
һڣȴѾ˵ˡζֱǡ
ѣ볢Ҷơת棬һתǰ
ҿӣֻڷֻƷҶĶƣһζʱ
˵ǰϺõĶƣ˺ȥƤȻûƾȵѶݵǣĵӤָһ׳óǸһɳҪ÷ݸĻȣгɶֺƬһƬȼһֻơѴҲгƬĨϷۣһú˿Ļ͸
ȵͺƣǳʿڡζͷζһһر㡣ټϴͺ㣬ζһϣͲһرְλرɿڡ
һ˵գҪǳһֵᷢġ
ֳ˼֮󣬷Ѿȫ׿˴Сķȣ˵ľݰ
һһСʱĽٷʢĴ͡
գ̫ˣֱǳ뻯ʳôãһֻС룬ϯʳ
ʳСʲ롱ʳĶǽϵز
ڽˮһڶָ࣬źǺźϸ͸ִطȲϵġرӿſ׳±㡣
⻹мͷףʵףҩãһļͷǵ˲ŲҩĹ˾һ͡õȴǸոճļͷֶǳۣ֮ǳɫΪҩҲգûչũҲȥɣ˼۸Ҫ󼸱
ֻ񶫳ָ߼꣬ΪҪߵʳõģԽԽãҲͲϧչˡ
źǡʼͷ֮⣬ʺʡʡӣϼ۽ۺҶһУǺ죬ǰף̡գôһݱȴʣȷĳ
ʱʱʣڹȥͨʱҲֻڽһܳԵϡ

С㣬Ȳ衭ʱõԶŲȥȻ˵ÿѾÿҪɱˡ
лл㣬С㡭ӦҲܵ壬ȴĺӡ˵֮䣬ҪĦˡ
ȿȡֲǱֳ棬ﻹסҲֱӽ룬ԽԽڡֻøɿȼ˫ע
õ˿ǣλúԶɫźÿ˵ϰ壬ȻҪ㴦ɡ仰֮õﳤȥߵʱ۸С㡣
æ˵Ǹѣ֪ʲô飿
Ŷġ֣ռҴǿҵߵʱŨ볬ݵʮϡֱӵİ¼̽˵˳
ʲôռҴһ뵽ʲôԭ
ֶһȻҲΪʱţҲͨˡŨԶԶȻҲͻ͸
ΪԣլʱΪЧǰʱſŵġʱ©ȻȫգȻкܴ󲿷ɢʧĿռ
ǰ񲢲ûп⡣Լļ飬Щɢúܿ죬ɢȥףȫںϵĴˡ
ռҴһûߵĴڡ⣬ҵլڴӶߵһǣΧڴأûмڡԾߣҲ̫ܲ쳣ˣҲȷ
ԣû¿öأڼ￪ʱţԼ

㲻ڸô֪ǧ飿ѵΪôߣʵ
񲻷㣬Ҹܵĵطҿϸ㡭΢˼ӣǾ¼
ǰҲǹȻǵΪͣ񲢲ִͣᵽȥ˵Ѿǽɵִᣬ͹Ŵǲһġһ֪Լзѵɱ˶ᱦɣңҲСɲǰźÿġ
ðɣҰ칫ȥͷŷȥİ칫档
ú˵Ӧûˣ칫Ҹܺã˵ɡ
˵û̸飬ִóһ̺д֮ŵɳԵĲ輸ϡ
ȻһЦ͵ŶǷЧΧסΪǼҹ˾棬漰ҩ̸Ϊ˱ܣԷǹ˾ҪԱҪⶫ
Уʲô˵飿塣
һ£һ֣ص˵գҵ˼


074 зҲҪ

ľ˹
ڷʳʱֲҲڡү顣
˿ֲ̣ĴЦţڣºùǆ£ѲѺ̫͡塷йصȫõˣǡ
˰壬¶һ׾ķʱ죬ĿЦĶšƨµӷܵ֨ҲȻ֪
žડһ޿̣չˡ
ӿųΪһӣɵƿڴڵģʲôӣͻˣ˻ȥ
˵ţ̲סӡȴϣźصľҲꡱһ˼顣
ӿԼ֣Ÿ̾ģˣҲȫǺ£
ֲ̾ͻȻһˣ汿ˣȻûӦͷôôĺᡭ
㡭ֲҭ˵
ͻȻֲϵķʱ첻ܿƵĲţ𽥹һĶʼӾ磬ǸԽԽͬʱֲȴԽԽˮϵķʱһȦͺ󲿷ֵ׸ⶼܵǸȥˡ
ͨǸ͵̴СʱͻȻֲϵ
ʱֲҲֹͣ˲Ѿһ200Ĵӣ160ҵ΢֡һӼ40ϣҪǱЩΪİŮ֪϶ᱯġ
ֲ˰ѺŴ˵˵̫ϴ˼ҾͲܻÿζôһΣеԲ
ԭ̫ǿԸֲϵģȻ֮һȦ
ֲɫ𽥱ѩףʵҲþӨ״ҲαɱģֳǸͺɰӡǣⶫʮֻ۾
ֲĻ˵Ǿ콾ȴǷ¨ӡѵӢţ޺
ְֲ̫ѵһѵһ١
ֲ氡ޣˣˡ˼񵽵ķʵôͼ˸үȣǼһҲզҪҲ˼꽭ɽͱ˺ɱˡ

ѵֲ̫һԣһ֣꣬Ȼʼҳˡ
̫꿴ºùŷϣķʥ᡿Ͽ⣬ʼؼ
ɿĿؼ̾ţʱҲȫûкôЩؼȻ˿ɿĴ·Ϊռؼ֪˶˼˶ʿ
һֲֹ̫ͣ˵ÿС̫Һϴ衿Ҫ⼸ѡĹ쿪ʼ˳Ժ˯ʲôҪ
ֲһϴɲУҹ˾ܶడΪʲôô
̫˵ϴ˵ΪǸˣŻص˼䡣
ֲͷǵģ˵ǸʿˣûˡڳûάԾͱˡ
ûû˵ǡϴλص˼ģֹһȻҵʱʶģҲܸеɼΪǿһɡǿ󵽲󡣡̫˵Щ
ǡ㲻˵ʿ𣿡ֲ󾪡
ʿˣܶ෨ûǸǰӳķޱǿĴڣƷ붼ϡҪԼʵҪ鷳⿿Ǳסġ㲻뱻׵ȫ̫дһ˿εĿ־塣
ֲ亹ˣôܳķһжأʲô
̫ҡ֣˵жҲ֪ٲʲôҾȫ֪ˡǰǱЩɱǧʿǷӡˣҪǶҸͳ֪ﶼЩʲôҳʱֱռѹʶֻģģĸӦԷĴڣ֪Էʲô
ֲ룬ʵ̫ϴи⡣ЩһǲˣǲûһطӲ˵İ
̫úɸֵ˵Ǹķǲܵڵģĳʶûˣǲܷġ㲻ʽˣҲҸУ
ȻĻû˵䣬ܿͻߡҪڶʱռһЩתҴеõһڶߣҲ޷ͨѪӦҵ㡣ҵʱҺܽҪȻҿ֧ŲôãȥѰ˵Ѫᡣ
ֳ̫Ū˵ķطҪЩĶͷõʱ޶ûطȥ
ҲôùɣҵĶͷ󲿷ֶëӰûġֲ壬ʵ֪ܵʲôطȥˣ
̫귭Ű˵ô֪ҵʱ־ģֻеЩһڣ֪Ǳռ籩׵ȥˡٸһʶǶ츣֮ĶʱǿĿռ籩ַ籩ǻÿռλģǰĶֻҪһռ籩ܾܿͻ᲻֪׵ȥˡ
ЩëӼ񵽣Ҳǲܡǲģҵ߰æأֿҲųҪ㱻˸ɵˣǲٻңҲֻ״̬ˣ̫ѹˣҿɲһء̫һ˵
ޣԭֲﰵѡ
̫ջ˵ᵤĻҾֻҪһΪµģû취ܳɾԪ񣬾ͿҵȫӣΪĶ֣ҲɱߣˣҿռĵرʮʱŴ̫ƾõʹڡ̫졿ڶ෨ҲŽǰʮġ
ֲ룬˵ôʲô취ܿҵΪ㲻˵Ҫһ󣬲Ǹ̫Ρ⡶̫ΡҪꡭڼ䣬鷳ô죿
ѽѽ⵹Ǹ⡭̫ҲסˡΪֻףԶԸֹ˽⣬ҵǿ֪ЩǴƽʱ̸ġ˵ǸͻھͺˣЩ˽ģ
ͣʲôֲʵ
ţǸɵ֣רŸղصĸؼƽʱ֣ⷽмҡϧѾЩͽˡ̫˻䡣
ֲЩЦã˵ľͱ˵ˣô죿
ʵһһ취̫Щɵ˵ǸĵиǳıߣֻҪ㵽ȥͲõı鷳ˣ
ѵҪҰᵽȥסֲ塣
Ǹ𶼾ÿ£¶Էʥ㶼õġ̫겹ԭǲԸǸģΪֲİȫҲֻó²ߡ


075 쾫ǣ

ݣӷꡣ
գ㿴Ȿ¼ս͵ķһıʼǱԼϿ⡭Ŷ⻹߱顢GPSǵͼԼıȹܡԼִóǱ¼һص˵
ϸ˿óġ¼ĽܡЩʵ˵ⱾǷôôʹãʾһ𣿡
û⣬㿴ʾֺͼ񡭡ͷԡ¼˵죬ʾ쳣ĵص㡭
Ρ¼ȴһӦûС
ʮֵ֮˵סķӦʱܳ𣿡
죬ʾҲЩˣæ͵ƽʱһʾͻشˡ
۷Ůôߴ٣¼ȻҵӣһӦûУͺǷֻһͨ鼮Ƶġ
ؼʱ̾ȻӣһǰŮּᶼˡʹ߶¼ȴܾˡ
Ｑͨ죬Ҳ֪˵ʲôá
áǸáõġͻȻе˾æ̧ͷһȴ˾ģƮڷͷϣ·ϸǱ¼
ղΪŮ׼͵ʱȻ˾үһݡڷŮղòʱ˾үҲڸڷáŮ˵Ҫ飬Ͱ˾үǼ䷿û뵽ָ˹

Ҳеͷ쳣æ̧ͷһʱסˣ⡭ǡʲô
Ŷ˾Ҽҵ洫æ˾һ
һ㶣æ׷ʵף洫ǰѲ˵𣿶첻ݱ𣿡
⣬׼ͽ͵ԭҲΪǻٵˣǽ󣬲ŷһԭһֱΪ˵ǷǴġҼǱߵĲ˵һЩܣȫΪԭϴεĲ˵Ȼٵˣһû£ԵҲûʧ
ֽͣȻҲ֪㲻㷨
ⷬ˵ð٣˾Ҳᷴơ
ܳԣ桭Ҫ񡭡˾˿¼;û˼ˡִģƮ칫ҵĵǰ棬ڼϣһ
ֻöԷ˵ʧ㣬ߵǰ˾үѡһֵ˸Զţ
֮£Ҳ˹һ⾰ſС죬һŵ˵Ҫ
ǺǣֹҪϲԺóԵġղΪ׼ȵʱҲһݡЦõ˵ﻹ룺ʲô˳ġֶʱǲҪ˵
ġôǸʲôЩɵˣһʱת
˵Ҳ֪
Ů˾˺һԽ۾Խ䣬Ȼðһ䣺գ㿴ÿɰŵģ޻򡭡Ӵһһģ̫ˡ
ߵ˾ӵȷһ޻࣬ģë׵ġʱЩֶ״¼ֻ£нڶţҲнĶţ͵Ŀȷʵܺ档
ʲôɰ壬룺ҪǼ쭵ӣͲôΪˡ
ŮԽԽ̲סȥ˾

Ůָոʮףȴͻ󡣸ղûӦġ¼ȴȻ
¼Ȼҳּ̳ѪĴ֣ΣգΣգһʾһ߲ţЩ֣Ҳһƽʱ壬һᵹд壬Ǹոѧдֵĺдһ
ʱиʼרڣͻжϳֻڼȽŻҲʱŻּȻǱʼרңҲܸе¼һּȽŵģȿ־
ʲô죬˵˾Σգһæʵ
ΣգΣգΣգղȫѹˣκζøϿ뿪ԽԶԽá¼ʱҲ˲ڳæʾּߴٷ뿪ʾЩݣԵЩ״Σǿֻŵ˼㡣
Ƿ¼ı֣Ȼȫ
Ȼͬ¼˾͵㲻õģ˾ҹ˵ġ˵ҲûֻҪǡóԵġĶвȫĶ˾үöء
˾ΪǵԼˣѣҪס߹ȥæܵ
Լˡѣʲôó𣿡˾ЩĲɣڷʵ
ˣ˾ķӦҭ˺ü룬Ž͵ѾԼˡԼ˵Ȼܳԡ񡭡ĹϵԼˡ
Լˡ˾һͻȻ˵˺óԵģģԼ𣿡
ôʲôһﶼܺͳԵĳϹϵ塣ϸ룬˵Ҳûеմϰ³ģѲС
ش𣺡ɡóԵˣҵѣԼˡ
֪ˡǸŮǣǸ鲻ǡĺóԵģûԡ˾˵
ΣΪЩҲһǿЦãҲֻĽ͵ǸŮ˽зǱķȻҲԼˡȥ
ʲôСҿû˾Щɻ˵
ˣˣһ˵ֻð
ں˾ʱ򣬷Ҳڰ¼ˣûˣ죬˾ģ˺ǵġ
ǿ˾ʱûв¼侲ʾּҪҪŭǳǿ
һڶԷ￴ɻǷʵô˾ʲô֪𣿡
¼ʾּ̽޷ȷܿ쾫ǣԸ
ʲô˾쾫ǣͷһ
쾫ԸͨΪ쾫֮ӣܲٿѹƸַɵ󷨡ҲȫЧ漰ʹõķţЧ
¼ʾһּ㲻ŤŤˡ
ѵ쾫ǻϲԺóԵģ𣿡ʵ
¼ǿ˾ϣȻûϵҲʵʵĻش𣺡֪쾫ǵϼ١ͨغƽ֮ʱǲŻ


076 棬

غƽ٣һƳˣƳʱʲôغƽ٣ֵ˵Ҳ֪ǰѲ˵ʷƾãҲЩ֡
ʱѱӡԲ֪顭¼
ţˣԺ˵뵽˴ε⡣ʵηռҴΪ¼ɣ
ǵģ죬ǸصʾɡʱҲˣ˵
Ρ¼ҲûеӣʾһGPSͼͼ񣬻ϷŴ󡭡
סͼŴһ̶Ⱥ͇ˡ
ͼʾĵطһһũԺӣֱִũСԺ¼GPSԺһһľʾ𣬱GPSˡ
Ժӵһʽ¹¥שߣܶһӦȫԺһС㳡沼˺ܶģ浥ܡ˫ܡɳʯȵȣһܣڷߴǹȸ
Ժﻹɹ̫ء
һı飬֪һ϶ʶ֪ա
Ҽң˵ܲʶ𣿡Цõ˵
¼̫ˣֱGPSԵ̾
˾ҵ춼ŵòҶˡһۡ
ŴŮʼ׷ˣü˵գֲô졭Ҳ治񻰣ôǿ˵˵Ҫ֪ڻڻءҪǱ췢֣Żһֱܰɣ
ڷķӦҲ׼Ϊǰ͵ǷԴȻҺ˽ڡڼȻŮǰֻǰ΢޺һ¾ͺá
ڳһпԵӣ˵𰡣鲻ܹңطҲŷְ꣬ȷܳáҲ֪һй©Ҵ鷳Դɲô󣬾ôһ㣬ܹãҹϵõĵѲ٣Ҫ⼸Ǽƽ׵𣿡

ĽͣŮȻȫ⡣һ룬ԼڻֻѹϵûеһȷʵҲûʲôָԷ˵ܵķ޹ϵҲȫޱܵе˽ǣ
˵˼ҲѾˡţȻҪǣǸõŮ˻֪ءһȽϣԼȽռˡ뵽ЩŮҲȻˡ
ո˵ͻȻĵ绰ˡ
һȴһİĵ绰룬˵ιǣ
棬Ұз绰ﴫֲ
ף㻻ˣеЩ֡
ʱһѽС¡мҪ鷳㡭ֲͻȻ֧֧ߺ죬Ť˵氡Ҫסһʱ䣬㿴㲻ȻǰסճѶҵġ
Ҫסһʱ䣿㡭Ҫʲôѵͨˡֱӱ׵ˡ
˵һط˭ͨңֲ˵ΪһЩ˽飬ò鷳㡣ϸһ㣬ǳҪǳҪҪ󲻵ˣ棬һʱ䣡
ззҧгݵ˵ޣ̵ģ˵ʲôûְã
Цѣˣ棬ڵķϣֵһѣֲƤЦ˵
룬˵ȹ˵֮پǷ㡣ģҿɲȥȲ衭
Ϊֲһڴ˽СǮ;Ĺ֪ǲǱã񲻵ò¡
ֲҲĵǣæ䷢ĵ˵ѽĺˣͷε飬Ժʲôûйϵֻ˽飬绰ﲻ˵
ֲ˵ϣŵͷӦ
зһҲҪ򷶶̯̯֣ε˵
ôҪҪҲЩü
ЦЦ˵ʱ˵﷿Ӷ࣬ﲻסˣǺǡðɣȥҼլ㿴Ǹط
գĺˡһᱣܵġͷһ˵

ռҴ壬լ
Сĵĵ治̫ƽŷµԼҵؽ֮󣬴һαװǽڵŻкȥ
֮󣬾õͲĴգԾ˵ﻹһص
ǵŹغ֮󣬾Ц˵оûУ
оˣŨǿʮϣΪһڵߣĸӦҲǺģһ͸еŨͬʵʵ
Ǻǣкһǰ·
صܵͰխƽ׶ߣһ׿ҵصֻשͷݲݵһ£ԵñȽϴֲڡ
صбģһֱٶףм仹˼䣬ٴδһ֮һҡ
ȥ֮󣬾Ͱſڵĵƿش򿪣ʱչƵĹյͨ
Ҳ󣬲20׼Լ3׸ߣммӹõĻ͵صһҲֻשͷݲݵһ¡ɨúܸɾҲûʲô
Ҳûʲô裬һ䴲ӣһΡԼһ䣬еӺ͵ԡ
𣬿ûУҵҡдһ˿⡣
ûҾһαװʵûִ㣬ֻҪ͵ǷԴ֮󣬾һ뵽ԺһˡҪֲܱ¶ڡ
һαװͲȱ١ԼҵؽŪôһңټƽʱʱţҲڵؽСαװڵؽ޷졣Ϊһ˾㷢ˣҲ뵽иԴԲܻ뵽Ȼӵһ磡
Ϊڵʵ㣬绹ûվȽŸڻǹࡣǰһԴν
ԴȻƼʱšѾͬһͬʱʱˡһʱţСȻһ棬Ūһɽҽɽǽڣֻ˺խһ졣ڵߣǿڵͨǽϡ
һȻѱ֣˷ʱţһҲһǽڡ
ԺɣЦ˵


077 ̯ư
A磨򣩣Ԫ201059ա
լҡ
𳤳һչ۾
ȻŨһ죬ڼһµĿޡ̾˵
֮Чû뵽ΪŨʱͶˡһȻһϣֱڲչϡ
ʱѾˣһֽдţ÷ϺȥԷʲô飬ôͷ绰ûֻźš
ͷһȻڴͷĹϣһ̨绰
ûмϵ񣬷ǾϸʼĩǸѩŮˣı֣Ѿ⡣ҵĺۼ£Ʋⲻᳬĸ¡ЩþߺܶµģʹǾɻҲкܳʱûù
ϵ˿Ʋ⣬˺Ƽˣɷ𣬿϶լˡôõΪʲôأ
ڲôΪôͣԲţطҵŨĵطˡ
Ƶɵ㻹кܶ࣬ҲûټȥΪãȻ϶ʲôÿ˶ԼܣȻ˼ҲԸ˵ǾˡһҪٸʵ׵Ļֻ˫ϵ񻯡ɲֿǿĴŮˣοûȷϵ
Ҳ˽֪Բʲô˽ˣԸ˵Щ飬϶Ŀǡ񣬿϶Ϊ˶ռűܣΪһЩĹǡ黹˳ȻȽϺã׷ʾ޴
öתͷԡ¼ʵ죬˵Ǹ취𣿡
¼Ưǰʾּԣ˴ԣԲ¾鷨һ֮ڣܴﵽ͸ĳ̶ȡ
Ŷ̫ˣôҪЩʲô׼ϲ
ҪƷһЩҩġ¼ʾһҩ嵥
˿˵ҩĵû⣬ЩҩҼҴ󲿷ֳֶɵģûеģҲԺܿ㶨
ǵȻǼǿҩ˾ģ¼ʾҩģЩܳҩģûʲô˵Ķڷ˵Щȫ⡣
ܿüͷЩƵ˵ǣƷȴ̫ͨڵΪķЧҲܲ
ĵΪߵö࣬¼
ȻǺǣǰհæģôû뵽
Ҫȥȥȴ绰ˣһȴ
𣬷зˡţЩҲˣǱҲϡ

ˣϹʱһ˵˵ɡµ绰ֲ˵
ֲ֮ͨһ£漴ЦŮҲڰҲãӶԼˣҲԡ
ģ˵ҺͶѺ׵ġһۡ
ǺǡзεĸЦǺŪȥҪǰ϶˵ȥȻҰǻˡ
ҵҵĿ벻300ףӺ󡣷Ůͳǰ
ֲֻǰһæۣ̾ŮԽԽƯˣ
Ȼû˵Ҳ÷컹ƯЩһ𲻵û˿ƣԵݹʸʤһ
ȻһЦ˵Ŷֲкιɰ
ѽѰæġֲ뵽£ɫ˵棬˵Ҫܵġ
Ц˵ǣǣֻˣûˡ
Ǻܻܵ飬ͼɡһתִִóǸֲһ£˵뾶ڣûá
Ŷúúããֲϲ
ֲ֮˵λѣղѾ˵ˣҵһ
˵ţŵǸӣڵϴ򿪡ǣС̫ƾ
ôǸšͷչȥһȴסˡ
ô۾أкܶ۾ġֲҲɵˣΪڵ̫꣬һŵĺɰ
ͻȻ¼ϴεı֣һ˾㲻Ҫ
û˾ڸ鷿ش
˾ղһֱڸ鷿￴ע⵽̫Ĵڣ԰עͶעϡ˾ֻ˼Ϊȴ̫ѹסˡ
㿴ɡһ£ֻ˵
ôһ˵֮˾ְעתʱ̫䶯ϵʮֻ۾
ѽŮһСļһҲǱһ¡
ʵ˵̫ȷʵ飬˵ֲԼʱҲųಡ

ֲⷨΣ湻˵ġһµӡ
̫СĿ˿ڵķȻ˵Сòȡӣֻǳʼ̬Ҳû취飬ֲܳɾͽ𵤵Ļͻῴҵ̬
ʲô˵ͷͬʱ
̫ʮֻ۾뷭Űۣټ֣˵ʲôϡģϵķͿ˵Ĺܣֻÿûöѡοõ
ʱ¼ʾ˼ּ̫ƾƷˡ̫졿ˮƣڴ󺺽ʼꡣ̫졿ʮе졭
ʼ꣬ǹԪǰ31ꡭֻһ¡
ףҲһ̫ͻȻͬʱָŷϵġ¼
ߣҵġ¼ȻǷֲɱֻΪз¼˻ΣЦ˵
ֲһȻȴ̫ʵ𣿡
̫شǣԶ
ĶԻȻͷͷԡ
ֲҲǵɻʵʵ˵氡ԭ򡭡
ţ̫굱ʱ˵ԭԭĸһ顣
㿴̫굣ҳ⣬Ծͱҵε̯̯˵̫˵дʲôλǰӲ
˵˵λܽ˾洫ġȷʵѹƷҵġ¼Ǳŵöˡ
û䣬ͻȻһֲ
⡭˾ϴɣֲʱһ
ı־ͺΪ˵˾˹ֻͨǰ˾үûС椷ڴǾԼԩˣԲųһ¡
һ£̫ϵ۾ʧˣ¼Ҳһˡ


078 
ֱ˾ٴλȥŻָ
λλʲôo飿̫ڲ
޷ȷܿ쾫ǣ¼ϴ
̫˵쾫ǣܣ쾫ǣѾ군ˡ쾫ǸеķᱻĨȥԣͨ
Ǵѹǵֻ쾫ǣûκδͬʱѹʥ
˾λдڵԭϵвǳͬɣǾȻཻˡ
˶ЩĿɿڴ
ǰһϷʲô˴˵мѻ˵ĽǴյһͻ졣벻ϷΣȻʵ﷢ˡŮ˺һ˵
˵Ľֲϡʮ죬˭ûмѣضСϵķ˵̫ͻȻ廰
̫꣬ôΪ˾ʲôҲһɻȷʵ֪˾Ǹʲô¼˵Ҳȷֻ֪Ǹˡ
ѣҷ˼ܾ˾߲ɵĴڡ̫̬ܿȿҪˡ
û취˭˼ˣС顱ӣҲҪ˾үӰҪֲȥ˵Ͱ˾үǻˡ̫ȻǰɾԲҳʲôġ˾үŭɳܲ
ɵʲô˼ʲô𣿡һ
أ̫˵صʷ棬ȷʵ԰ˡ
ɵȫͬǰɵں󡭡¼Ҳʾּ
ͬ˵ôǽһ°ɡɵ˵Ȼǵһ˵ڵ϶ɲģȻϹ֪

̫¼Ļಹ֮£˲ɵЩ˽⡣
ԭڵĲ֮ɵ棬ȻǸûа취Ƴɽկ治֮
˼룬УԴʵڵңϹһʼɵǶԴǰԴoԴڵҡ
νָ裨عͥķҲĲ֮
Ϊ˼ĳֶ֣֮һ˼ʵӷģԴڡ׾׾ҪΪݻ˵ѭ֮
¾ֽһ׾ѭ֮֮ĸ߶ȡͬʱԵ˼ᴿǹŵܸ٣䣬žγĵҡ
ֻʱġɡʵġɡΪʱġɡʵҲһ֡񡱣ΪעصҲȥѪշͺġɡǶ¡
ʱƣӡͨʼʱڣΰˣԼԭʼɵҲ𽥲ʹá˵˴սʱԭʼںɵ˼룬γ˵ڶ׶εġɵ
ʵɵ͵ҵĹϵ󡣡ɵ˼ͨ׷ɡνָ񷽣νɡָɡĸ˼룬Ϲܣ衣ʱɡʵҲġɡ
ɵʢΪսڣɡȡ츣¬پ̡󡢹ȡɵķҪͨ֡ⵤʳѪЩһֱĩԺܻԾ
֡ǡ񵤡Ժֵġɵһ¡Ȼַǵͳ
ֻѪϡⵤѪķҲ𽥲ˡַǳΣգΪ֡񵤡ڷ˵ȫǾ綾ѪŨҪҪĻҪƷƷãʹǸᣬȥҲֻ·һ
ûţʬ嵹û⡣
Ϊɹʵ̫ͣҶҪԣʧʷСֶθº͵ɵ𽥷չˡ
ȻʧˣַȴûʧɵաҲ
ĿݽߣɵҲ˥䣬ַȴǿĴڡʵϣġʯɢȸüǿĿҩǡ񵤡Ĳࡣ

ʧȴǺ͵йءע⣬̲ڵңҲɵ
̺һӰеǡǡ෴ʼһƽڽ̣һȱ塣
̵Ĵʼŵ꣬꣬Ƕˡ˵Ǻİǲֻ֪ιͿٹƽɽɽ˵ɽͽɽ
Ҳɽ˵̡һʼĴǳͽ֣ˡΪڵʱرԭĵĶǹ񣬵ȫ޷㣬ŴƲˡ
ȻŴǸˣԭ첻ͷ͸ı·ߣȥ֧Ԯ߽ȥˡ
Ե˵紿׿ɽ̻Ӻɽ޵ԺԪ̫һ֮˵̣ʮΣԼƷ죬ˮβշ֮Ϊʦ
ҪȾͱԸԭռͳελĹϵڵʱеԱġԵ̾ｨ˸ݵأ½µͥϵ
Ŵ֮󣬾ͿʼַеĴ񡣲ɱ߽֮Լʹʷϣ֮ɽʱҲΪɱ߽
ȻǵʱĶǵصoġ
˺棬ǵ̵ķ֧̫ƽ췴ˣǻƽ֮ҡŽǵ˼ŵӼˣŵֻΪȨŽȴȨҲҪգҪ
һʱܻɹãȴǿĺ󱯾ˣ̫ƽҲɱŵһͨѸٺ̫ƽޣ㱣
һۺ󣬵̵ĴҲˣԿûк³ġӴ˷˶׵ᣬתΪרľӪȨֹһΣģҲܴ󣬵ȻҲͽˡ
̺͹սսȴܾˣ˭Ҳûɵ˭Ȼ·磬Ҳܡԣ󷴵˷̵ǰһ
Ȼ˥䣬ҲǺͨ͡йأΪѪսϡˣ޷֡ŻõðϹţ̸ͷ
˾ߣȻҲȷ̫˵


079 ɵϣ

ɵյĿĶǳɾͲࡣַͨ׷ڼĸƷڳɾͲֶΣĿġ
˷֮ͨ⣬ɵԼеĸֹģҲ編֮⣬ҲЩϡŹ֣޷Ķ
̫ĿΪ˾֣ϡŹ֣޷Ķ
˶ߣɵȻǱȽϤͺİˡȻ֪ö࣬һЩصĶҲ̫
Ҳж˾ʲô˾үԲʲôʲô飬Ҳ̫oô¶֪o
ɵѾ൱صĶˣԣɵͲʲôˡ
Ϊӵأ
ΪڴսʱͿʼ˥䣬ں֮󣬾ûôˡΪʧ̫ãо漰ˡʥѪͳַǳƮĶ
ȻĹ۵㿴׻ƹжᡣ˭Ѫܱֻ֪ˣȫǿƷ顣֪ϿǵǸŹ䣬ǺʿӣҲоƽ񡭡
νġʥѪͳŨȸμ飬ҲǸ⡣˵ͨ˲֪ɵҲ֪ģԼҲ㲻ȻĿԸҲͲ˥ˡ
ִܺܶ˻֣Ϊʲô˵׻᣿ⲻԴ
ʵϣ֡ʥѪͳټҲйרϺܶƵĴ˵ϣġƽࡱᡣ⣬ŰŰͱסűŷޡŲ˹ӡȵȵأƵĴ˵صǶΪԼᡣȻǵЩΪʥѪͳֻڸ߲ӵУײƨϰǣûҫġ
ڡᡱĴ˵ضǴͬС졣ѪͳŨᣬгԽ˵ӵиֳҶǳĴߡ
ʷϵҲ˵ʴӱżԳֲˣеҷţ֮߸֮ܡѻôһġ
һÿּصʵԡʷʷ̫ôģܲĨڶˣЩӦñȽϿš

Ȼڻȷ˾ݣǶȷʵ뵽Ĵ󺺵۹
ﵽ˾˵300꣡Щࡣ
ң˽⣬300ڴ󺺵۹ǳ̬ΪĽһЩʦ뻹ܷһϡģֻڸص񻰴˵еǲС
Щ˵еʬɾ͸ˣ߰˰ĸֵһᣬǧϹﶼϡ档û˵ǸʬȻġҪ֪󺺵۹Ѿ1700ˣ
Ҫǣڣ
ܹʾ񼣣ֵܿo
ڻɣȻڵʧˣȴΪĳЩδ֪ԭ򣬷Ĵ󺺵۹ˡ˵ߵǡɵ󺺵۹ߣߵľǡˡ
ȻɵжǷŵȵģ޵Ⱥ֮򣬵õҲи֣֮ԲƷλ֮֡˵ʺͻͬյõҵλҲһ
ɵķֵȷʽкܶࡣ
ڵ̾䡶̫ƽͽɷΪȣһΪˣΪˣΪˣΪˣΪʥˣΪˡƣ죬أ̻꣬ףʥΰգ˸ʥ¼Ҳ֮Ҳ
ġƪɡɾɷΪȣɡɡʬɡƣʿ飬ν֮ɣʿɽν֮ɣʿɣν֮ʬɡ
պ뾰λҵͼְɷΪ߽ף塢塢̫̫塢Ź졢̫ܵġҪӵõɵĲγɷΪ˽ףùٵˡõɵˡõˡþŹˡ̫ˡ̫ˡˡˡ
γžǩԪɷΪƷƣ̫徳оɣ徳о棬徳оʥŶʮλҲΪɡɡ̫ɡɡɡɡɡɡɡ
е˵ǡؿ⡷͡ġˣȡߣСˡгˡ֮ͬҲߣɡɡɡɡ֮ȣҲ
ʵЩҲԿӰ졣̫ƽΪ磬ӰϴȻǰѡ񡱷ڡɡ֮ϡ֮ɡĵλˡδͰѡѹȥˡ
νȡ˵ҲĿǰȦеġ
ġɡǣгѣգɽ䲻ֻأѷ孡飬ֹͶ̥ѡֳƣ޳֮ˣٳɣľϻңʶأһ־ɢг֮Ǵ֮ɣһ־鲻ɢԻɣԻɣʵҲ
ǶϿΪ֮³ˣڻԹ׶Ρ⣬ӦǳɾԪ񣬵Ϊԭ򣬻Ѹߣٻ߻ѣ޴ӱϡ޳ԪͶ̥ᡢʬתȣΪ±Ӽ֤
һġɡǣ֮ʿеһеһĿ־ơ֮ᣬҹ̣а߲֮ΪలٲԻɡ
⣬ʵɻءΪɡȻ٣ϻ̣ͯٲϡĿ־زƣɱΣ꣬˵֮ձȻ𡣻硰ɡתúá
˵ɾͲһˡɵǣ֮룬֮šֹС֮ɼΨԳס˼Ҳ
ɵĹλУѾеȳɾ͡Ҳǵ׶ΣĲࡣǶϿҪﵽ񡱳׶ΣǵɡʱܹڳٵĻ֤ͨ仯ԣֻڵߡʱкʳδȫΪ塣ˣݹἲى
һġɡͱҪ񡱴ɣﵽ顱ĳʼ׶βС
νɡǣԵӳùѣؽǦҺγԪ۶Σ̥ԻɣʥлԷɽԻɡ
ʱ߾λţ̥Իɣʷô֮ԞźΪһϢ޳롣֮ΣΪ֮š֮壬Ϊͨ򻯡ʱ䴿ѳɣ֮ͨܡ
׶ΣûӰ죬߾ѾǲĴˡ


080 ɵ£
߼ɣϾǽڴ˵
ɡơɡ޽ɡָ츮ܾзɡ
ɵ伮ԡɡǣ˼䣬й˼У㣬Է죬ԻɡΪɣӶ죬ЧְΪɹ٣Իˮ٣Իع٣Ի١д󹦣ڽдСٹǨʮ죬ʮһ죬Ȼ֮硣
ǶϿΪ֤֮һɣ֮ϳˡָġϵĴɾ硣ʱգǧһãһ֤֤ͨޱߡرʱͬգؿʱٶˡ
˵ɺɶ롰ͬ١ĴڣˡɡλףѾǳءλˡλҲµġ
Ĳ࣡

ɵĳɾˣλҲǲࡣ
ȻϹµϺ٣ȴҲ֪˲ٹϢ
ĳɾҲͬŵȵ𡣸ݴ󺺵۹Ļ֣ࣺ͵ȵĽ顱еȵĽСصoߵȼĲŽ񡱡
λΪ棬ԽС顱顱д顢Ӣ顢ʥȲͬĹࡣ
˽⣬Ϊ顱мҪءһǸ˵ΪǹȱһɣкҪġ
ĳǰ˼ĹӵкܸߵôֻҪܵ㹻ļݺһʱ֮ͻԸۣΪġ顱
˵ΪڳΪ֮ǰʱǵĹؼǰΪ̫ͣȲۣǡͻȫʧʱٶԸҲ޷Ϊ顱ֻǰڤ
⣬ΪӦҪָϵģҲ־־ԽӲɾ͡顱ĻԽ󡣵Ȼͨƽ񣬾˺ְҵߵ־϶ǿĻҲࡣ
ڴ󺺵۹ġ顱Уսѳľˡ
顱൱ɵġ񡱡
ǲ֣ܰʱߡСʩչְԼ෨Ҫǰְҵйء

֮Ӣ飬൱ɵеġ񡱳Ӣڰ֣нǿܣȻʩչܶ෨Լ෨߳ȻЩǰְҵ޹أǰǸʿҲʩչ
ɵڣӢ飬û̫ǣԵñȽϴ塣ɵĹɵǿԱֱʶȴܳͶ̥༸ʮꡢٶͻһˡӢȴԳפҲ˵ָá
Ӣܵ㹻ԸͨĿޣͻٴνΪʥ顱
Ȼһͽ˽⣬ͬʱԺԣһԸľ֣Եһ棬ظԭľ֡ԭԾ˵kĽ嵱Уıʣ
һͽƽʱУĽرͬҲıʡԭͬرߡô󣬾ͻܵԭľˣֱӽΪʥ顣
ʥزǺͼͻȫָԽǰ֪ʶˮƽԱɵɾ͵Ļڹɡ֮ϣﲻɵĳ̶ȡ
ϣ顱ִڣ͵ȵo˵еʲô񡢾֮ģּ𡣱ȹò˶١
ʥٴνףǡصoҲ顱
ִͨΪǲܷ߼ڡ
顱͡صo𣬾ڶ̶Ȳͬ顱ԼͨԼȥ䣬ȴ÷˹Լ
صoͲһˣkǿԸģȺ÷ҲԼ仰˵顱ǵ㣬صoǡ桱
صoܣҲֻһЧҲǵkػءΧkǵͨ޷иˡõ˵صoԼػӵС񡱣Լ̣Ϊˡ
ҪܵƵģģȺʾ񼣡ͱġ񡱲
ϣصoִڣ൱ڵ˵еĺӲɽءȵͼҲνġë񡱣ͬѧϲ˵ġɵĹλȣϸڡɡڡɡ
߼ڻ޷˽øֻ֪࣬ҲǷΪĸȼ
󺺵۹ԼڶĻϵУˡŮλϴǡ񡱼УĴڡĶ̫һ׻Ƶ۾ǡ񡱼𡣶ӡīӵƺǡ񡱣𡢰ǡ񡱡
֪ˡŮλϴƺôˣ˴żչ֮⣬ȫ񲻴һλܵ˦ϰ壬̫һλܵĵӾˣڶְԱǣæҪ

ⲻĵ⣬롰񡱵ĲҲ̫ˣͲһġ
ڹĵǣԼĲ֮·Ժôߣ
ǰֻ֪ɵһ·Ȼûѡ񡣲ڱʾ֮ͻȻ֣ԭˡɵ֮⣬С·ߡ
񲢲ʲôɵԭּߡ˵ֻҪܹɾͲ࣬ͿˡɵۺèǰèֻҪץסӵģǺè
ңȻɵߵ·һյĿĻһģν;ͬ顣
ȴѵѡɵһĻһôöȱڣûָʦȥ֪ʲôѹء
ڸҲǾһơΪռҾеġѪⲻ˵ЦȷȷʵʵġΪʱڶȪȼλ߼ְԱһΪеġѪȺܸߡ
ЩǶ˵뵱ְԱĻĸỶӭ㲻ְԱҲױѪӶת顱صo
ңĻǾԲȱָʦġˣڵģϵĴǣڱϵѪǷǳյģ׳Լϵʲôã
и⣬顱صoȻҲܹ࣬ܵҲ̫ˡҪ޾ǳΪ񡱡
ǱɵȻһЩȡҵλҲףȴرѡرǴӡصoһأ֪жٴܣһˡ
һƺԭйأܸԭͲְҲֻܵһӡصoڡԭּԼǿ飬ʵûжٰա
ԣڱȽϳ׸ѡ·ȥ
ڵľ滹ݲӿǣΪǰλѻڵĴء


081 

ֲ̫˵һ֮󣬷ԵúܳԾ
˾˵ϳķһʮԼõˡƼͬʱֵĻоŸȻΪ˾֪ʶ̫£ʵʲʲôмֵ
Ƭ̣Ҳ͸¶һЩȽϺã˵ղ˵Ǽ£Ҳ˾˵
̫˵ˡʱͬʱֵķֹһʮҵһô滹߸
Ļһڣ˶Ǵ󾪡ԭŮһֱΪֻԼõ˷ġֲ΢õ㣬̫껹е˼ͬࡣ
ʲô߸ֲһ
Ůϰүǿ顰ƲʵԪұǸС졿ǲǣ
ʲôǶС죿ʲôãֵԾˡ
˵ĻҲǳܹûģǿ꣬ǣһͨ˻޶ɲ֪ʹɱ¾ձƵĸһ顣
ڲԲ֪ܲá
ͷ˵ǸС졿Ҳ㣬ôءڻ֪˭õˡ
ڳĶǴˣȫ뵽˵õЩҲһóҫҪţ񻹲֪Ҫȵʲôʱ򣬲Ż֪Ҳ˱
ȻҲһҲ͵ĳȥ
ԪұǼһǸ⣬ǸȦӵСײ񣬿ԩͷ鲻Ǻں˵ҵҲǿ㱻֪Ҳ޷
˭Ϊһģ֪ܲõķȥһѾĴأҪӽˮģȥ鷳ԪҵĴҲϧִ֪ɱһ¡Ҳȥˡ
˰죬Ҳòʲô𰸡Ϊμ߽ǧˣ֪˭ȥˡ˵ڿռ籩ԭЩҲһǵݸ̫˵ʲôطпܡ
ðɣȻ۲Ǿʱŵһߡ
գղ˵Ҳһʲô˾ӦòǷŮͻȻʵ
ŶȻ˾һ¯ǸɡЦЦӦԡ

ƼʱŹʵ̫죬ڻ㱩¶ԾͰѡ˻óס
ʵ˵ʵӷļƼܻ硾˻ϾƼʱŶѣͷͨĻֵ̫˻Ķȴǿ԰ġ
ԴĽǶ˻ĶļֵڡƼ֮ϡ
ڣ˻Ķȷʵ¶ġȻҲΪֲΪεˣҪҲѡ˻Ķ¶
鷿ʱ˾үڱʼǱϣһһĿء
ΪɷڣҶʵʵĺԼһڷŮǻ㷨ʽˣֻ
λЯķʽҲһΪ¼һСԷŮɵģһֻžˡ
̫ƾͲһˣС40ǰԼƶΪ˾ү˸͸Ҷֲͬѧòšɰڼϣͷװжһס
ԭ˾ֲ߰ǵһμ˾ģʱҲΪȡǰΪ̫˵һֱ˾Ĺ֮ȴû뵽ȻһԲ޻͡
ȻƯ簡Ǻǡԭ˵޻ǡӦÿ죬Ͼ͸Ŀˡ
Ц˾үܹȫѹĴڣȻҲͷ˵Ϊйءô˵ӵͨĴڣǶһΪá֪λ˾үƢΣΪһЦѶԷŭĻǾ̫ԩˡ
˾ãҽֲμ棬ա־ϹΪЦĳ˸ŵ
Ȼˡ˾үùǲòءȫ͵ֲڣѵζء
˼Ϊ幩˾һǧ꣬ԼóԵķ׸˾үȥҡóԵġô飬ͲķԲű˾үϿˡʹ˾ںܶʱ򣬶ʻ
һзϼҲ˾ү㣿ȥɣ
ֲȻ֪Щ˸ûȤҲֻøЦա

鷿ĵذмһŸӲĶ
зǿҵõķкǹȻѸӲҿһľ䡣
ľǴʽģ涼Դ򿪣ǳʵиֽíӹ̡ǰóԿװļ򿪣ٰľƿ
λѣǡ˻ЦŽܵ
Ŷⶫʲôã¯һȻͬʵⶫǿǷÿǿĹΡ
ȻƵҩͷһΪءѡ˻ĶĹܽһȻҲЩЩ˵úһʴ
ŶһȻ˵ı飬ȷʵ¯ҲЩܣѵ㻹ָ¯ȥܲɣ
գⶫҲ̫С˰ɣٵҩŮһԻʵҽҳڵҩ輫ߣȦҲŽǰ
ЦǺǣǷôƽƷȽϡСԳɿռģôһ䷿ӵҩҲװµġ
ţΪ㣬ʹҩĹܡ¯õĲǷ𣬶쾳ζ𣬻߽𵤾ĵϵģ˹ܡ
˵Ǻǣȴǽȥ¯ܹ°빦ġ
Ѿѷ¯ĹܡΪ¯ȡʵ̫ˣڵΪòô࣬ϼҲһ
˵ʹ⣬Ҫ͵ǹôġڼȻҶ̯ˣôҲλǰһ
ת¯С
Ȼⲻ˾̾һ¯Ҳûʲôÿģз涼ǿտҲ컨塢ǽں͵ذͼ󷨣ʲôûС
˲ι˶еڶ෿ת˳
зôԺǾͿˡ˵⣬һмҪ飬ʱ죬Իܸǡ£꣬ʱһǡ
⣬֪ܣھ͸ҾƵ͸ڡ


082 ħŵ

A磨ʱ䣺Ԫ201062աBʱ䣺½3210121ա
۹߾ߺƽԭ羸
һºٴγˡ羸ӡӪء
һΣ˴ҩҩƷʣԼȫγ
Ȼһֻܿһôණһװµġ
ȰʣӵתƵӪظһȽεɽУȥӪؽһԱһЩȥġ
Ȼֵ磬ôǱأ
ϸ9գͽֲ˵˰ٺˣλΪռءҲϽԼ鰲һ顣
Ȼ510տʼڡ˻Ķһʱ䡣
ȻʱҲÿļ϶һĵá
̫¼ò֪ʶǡ¼ȫϿ⣬һ͵ġ
İǰһЩϵʣʱõ˽˵һκӮ˶õ˺ô
ȻϿ񸶳ĸࡣûϵʣʹЩĵرԺҲ̫ĳɾ̫ͣٶȡ
ΪԳΪָʦķԼ洫ġ˽һơλҲһԼĹơ
ʵϣ֮ڵִ֮ôȱݣʵǺ˴ܡҪԭΪ𽥼٣òԭĹӦԵ޸ġ
ҲͺñĳЩеĹͳ⳵ΪȱȼͻΪ˽Լòԭ͵ķӻȻ߹ҵƾġôһȻǿãֻʲôģͲҪָˡ
ҲһΪѷǰĹѾˣ߲òԴ˽޸ġôһȻǽȡɾʲôģͲҪָˡ
ôѭڵȦӵˮƽԽԽͣҲԽԽϲ
ɵ˥˲Ϊܣϱ֮ս֮ﰡȻҲˣoǵ޷ʾȻҲ޷άԭ̸Ϸչ׳ˡ
Ѿĩʱɵûа취չǴ󻷾ġڵκһֲ֮·߲ͨ
ԺƼչˣܹʵֲࡣ飬ʵ̫ƮЩ嶼ʵˣֿƼʵֲˡ
ãҵһ磬ﲻ䷱٣㣬ɵķչҲǴпΪ·ߵͨġ
ڵǽһ˵Ϊͻͽİ£Ů515գ˳ͻ͸ڣˣֲҲţ61͸ɹˡ
ԼҲ˳ĽԼġеˡҺﵽɷڵĵأʼϵˡ
˶ƿھȻ˳ͻƣֲǴϲôõҲ¶ģﳤˡȻԼ϶Լ⣬Ϊķ㣬üڳݽ˸ֹ˾ֲҲڳݽ˸´ͽЩ
ͨʱҲˡƵط¡У¡ҪԡҪûѵİæԼٶȣûô졣ֺôҲ໥ģλҲ˲ٺô
ԣǵľҲǳ޳ɡҪ֪¡ⶫǲôңѶˡƵطĴҪҲҪһ
¡ҪǿԾܹиˣʲôèܳΪ¡Ѻңǡ֮ȴ̫ѵˣһӶҲһ
Ѿ緢չô϶ҪԼİףߵĵȻѡ񣬶ֳɵġȻҲԷչףûκθҪ·չ̫ˣҪܶʱ䡣
ֳɵĲãǲɵ
ȻڻǺ̯Ƶʱ̣ٵõȵ˴󺺣ȡ÷أʦ֮ҪȻһûУ˶಻ûа׳Щ⡣
˵ŮĿǰΪ̫ͣٵõȵǽ롰׶εġɷڡܹʹ÷С
ҪȻ͸ڵΪԱûСҪ֪͵ǲһչ·Ǳߵĸʵ󣬸߼ְҵߴͼģֱһֻϷ١
ԣûи֪ǹ飬ǰԼǻص磬͹ѫհʦš
ΪΪ˹ʦͷǿˡ̶ֳô󺺵۹Щʬأ
Ȼж־ͺܸߵϾֻǷڽѧⷽ棬ԶԶȫʦ

羸ӡӪء
ӳδĶɲٰһ￴ɹġ²һQJZ89ʽ12.7ػǹ
Ц˵Ǻǣװʦæ㵽ģ˲ٹء
Ⱑλȥ֮ҵļͬ˵µĹѫ֮󣬿ĽˣҲʦ˵ǵȼ̫ͣǼǺǡֿʼ
˵ЩΪ˸ĵǴڻĿǰҲûУ˵ԼͬŸõĽˡһжλڵġţʦţǺǡ
˵ĵȻ¶˿ţھߣһQBZ95ԶǹšĻʵ¾㻹ͬŰ
ȻУʦյѧֲֹһкöءЩѾʦˡš
ġʦšҲֻʶѣֻҪԼ˵Ͳʲôٸʵ׵ġ
һ֮˵ˣЩȻǸģҲҪϤգõʱҪ˻á߰ɣȥгҰЩ÷˵˵
͵仰ˣʱӵгȥ
磬ӪصİгϣͳšƹƹҡǹԼԱǵĻЦڰгѵ羸СӵĳԱһĽĿǡ
ţȻյģ¶˿ҪְֵĽ¶˿ʹȻڡ
ǹ֧Ͳ޺ڵֱɵʽֻҪ׼˾ܴʮӾͿѧʹá˱ų֮⣬ûʲôý̵ġȻͲһˣλԪǰҲֻܸɵۡ
ʵҲǸոѧ᲻ãϸĳгԪϰٷڵȻڻˡ
ڹʱͻȻһĴ١
ʿ˸˵ŶʿãʿϸȥλҪټǡ
˹ʵʲôʱžʿ
죬Ǹžʿ˵ǹڡħŵӡ飬̻ɵˣ춼Ѿˡ


083 ӵĳԱ
Bʱ䣺½32101210ա
ʮ׼֮齨ġħŵӡʽˡ뿪˶Ӫ֮󣬾תߺƽԭϷ
ӵĹģǱȽϴʽԱ300ˣ򡢳򡢳ӡ۵ȵȣн500ˡ
ңҵģҲϹԵ֯ˡȻǣͷǴ󺺵۹۹۹λϴĸҶǵķСܡ
󺺵۹Ƕ
Ҫ񣬾ţͷġţͷˡȻһ㲻СţͷˡǵĽзڴ󺺵ĹٷǱˡ
ڶ˵ķ˭ҪǡţͷˡĻǾصΪΪ͸ڵйˡյġһһԼǿĳƺǵǺ
Ҫȣũ׵۵Ĵȡյˡ鸽󺺵壬ҲǴķͬʱҲˡҳϡķǧսУǶᶨվ󺺵۹һߣΪ˸˾޴ս˺ü
Ϊֹϵڴ󺺵ʮ棬ĵλߵġϣǵĹͬڴ󺺵󺺻ʵ۳ǵĹΪܡԶԶģǵĹ϶Ҫȴ󺺻ʵ۰һĶС
һЩΪǵĹϳϹϵ衱ãΪȴ;ţͷ˵Ƴ֣kĲǽ衱ԡţͷ⡣
顱Ĺͺѽ⣬ΪֱˡȻǡˡ
ûǵȫġˡ߽СˡҲСǵӿһֻλĿĪ
һߴ䡢ǿ塣ǵ߶1.8ңߵĳ2ף100150ǿ׳ļ⣬ݶȺͳٶҲǴĳﳤŷݣͫǻɫ
ŻɫɫɫƬЩƬһӲǵ󣬻һһ׵һװβͣβЩβͣǴ׳渲ű岿λƬһһŹʼ̣ƽ⣬Ҳܵʹ
ЩˡΪСܵʱҲܳǵڶ鸽塣ˡҪǷˡŮ洺ε棬мļ˾ǡˡ

ҷֱǰ»Ǿ۹ġСܡ
һͷҲǡˡϣеġˡ࣬ǺͶһŵ²ӡ
Ȼβ࣬ôΡ»ȫһˣǸΡֻǿǵϰľŮԲ࣬ȫǽĳ࣬ҶҲǼⳤġٻòˮ׼ϡ
ǵ°ˣȻһͷ¹
ǰһŮ˺һͷ¹һɵĲһǰ¹ıǾͺħԡֳơС¹
ǸͨˣͻȻЩ壬ܻᱻһ˭;̫С˵ϷͶĿˣԴ˸ʲô˲𣬷ǺռϷ硣
ЩС¹ΪΪֹ񿴵ġ»ˡŮģһеĶû
ĵߵ¶˿ţû뵽¶˿ȴ˸܇Ĵ𰸡
Ǿǣ»ˡûԣȫŮԣǵԷֳðɣⶼʲôԷֳ͵Էֳɡиں档
һ˵ָߵʹ̥Ҳɡ֡»ˡȴȫͬǼȲ̥ҲǡǵȻǴӵֳģ
¶˿źȽͣķֳʽǳ졣ڷֳʱβ;ͻӲڴԼº󣬾ǱһεӲ壬Ȼ䡣ֶʵһ֡ѿ
ȻǻѿڵڵĽˮʩʡһ֮ѿͻ᳤һáһֲٹϴԼһʱ䣬Զѿͻһ۷۵ġ»򡱡
ķֳʽǰ嵽Уȫ֪˵ʲôá

ߣһ䵱ԱˡǡˡͶţţһҪ˭ˣҲһƣ˼ǻᷭġ
˻Ǹ󺺾ʿ٣˹ʵǵֶһֿڵķֻˡ˹֡ã˹иԡи֣
ĺˣ֪ԼôĪңҲ֪ǻ᲻棿
˵ĺ̶ȺܸߣһùٻԣϲӹţʱʱЩԴĹƨͨʫʸ踳ı֡ҪһĪӣΪǸˮء
һ·ϣı鶼ܽӲҲҪһͷĪ㱳󣬲ͨ㴵ţƨ˼ҵͨ˵ñ㻹˳ɶǣ˵Ļֶ࣬һѲӬΧתʱʱðԴĴʫ㣬ıõŹ֡
֣˴ж˳ҹ뻹λǸкԵġӬੲݵĆš
һĪôƨﰡ̫ˣڵᣬҪ˵ĻһóԼǹϰӵΪֹ
ףΪʲôǱ߰һɳ٣϶˾ͬŶܲ¨ӣԸɴжԶԶ˳㲻ܰߣԼ徻һʱ䣬ҲǺõġ
ŭҪʱһֻС¹ı˹
ʿȥ顭ֻС¹һλŶĵͽ׼˾Ҳ˵úܺá
õģϾȥллͨ棬ŶߡϰյصǣС¹л
ʱޡ
һ̣͵ת֮Ķ鿪ȥ

ϵӵмڡְ֮⣬С족͡ػְkıƾš֮ػߡ֮򡱡֮ۡȳƺš鴦аα񣬾ǵkıְ֮һ
εӵĸˣ̻ơ̻ͨɽ
ɽһƣơмְ11ĸ֡
֮󣬲ŷֵӵĸǶˡ
һ൱ˣƽʱǰġһˣǸϾͿżɽ˵ʿˣô˵ˡҸղռһ£ǵķҪ


084 Сս

ǿʱѾͣ
ȵѾҪˡȻߣǵӾ͵Ӫ
һص˲йСӵӪءȰѶԱǼȻͨ˻
ӳƵ˼ôǾҪת˵ĶԱׯܣ45꣨൱ڵʮ˾꣩
Ǵ󺺵۹ѧĿǰھ۹ľֲѧԺѧһԤġֲʿҲСɭʿھֲ׺͵ԣũҵֲѧ棬ӵмߵ衣ⷽĳɾͣԶԶ塣
󺺵۹ũҵڵһˮƽõǰʵڲֵһˡйͳũũҵһǳӣԴÿ궼Ҫǲܶѧ۹ĸũҵԺУѧȻڴͳϰߣ۹ũҵֲѧǲּҵģֲѧԺũҵѧԺ
صġֲʿʵ൱ڵϵũԱֻǵķΧ㣬ҪͨũҵѧʣҪͨҵԼֲѧѧ̬ȵȷѧʣҲǲٵġ
Һ͵ũԱĲ֮ͬڡֲʿǶӵкǿս˫Ļ100ũԱһҲ򲻹һֲʿ
յصĻֲ֣ʿǸʩְҵǵķϵȴȽ϶أ˵ۺ˰ʦףʦ˾ķ򵥵˵ǼȿԷŻȥˣҲơаʲôģٻЩϡŹֵĶ
ȻҲжصļܣٻȻ֮飬ٶֲȵȣŵľǱûıǰΪͬԱɸָĶֲ
ϴϮؾʱׯͱΪһͷ˶Ĵܣδ󼸱֪ЩķǴġһ֮󣬾ͳȥץҧƻ˲ٵؾϴʳħʱֱһɣʳħʦûз쳣
ְҵȫһۺԼǿĶ֡ʱ˽⵽ְҵʱһӦڸƷкܻԾһְҵ³
ֲʿǺʹ˵еĵ³ΪǿԱֲ³ֻܱɶȻۺϽǶǵ³Ҳûʲôϵڶ𵽵ãࡣ

û쿪ʼǾҪת򡾴ݺΪ˵ռħŵܲӦþǸ򡭡϶˵
صְԱ͵ͬǶ汾µġռּܣм˾ǵĳֶΡȻ׼ȷܸ˵츳ΪӰ죬С͡ûСȴǻϲġ
񲢲ɡħڡݺʲô⣬ҪġҪͷ۵Ľռľȷ⣬ҲЩһﵽײڡݺ⡣
ΪݺɲСݺһǳĺˮ۶浺ӵݺᣬˮֲﹹɵɭ֣ηǳӡ
ħͽֲɵϣǵܲ϶ص÷ǳãϲƬ棬ҳơ·ꡣҪôַǳӵĵҵȺħͽܲѶȹƱȴò˶١
ׯıЩԣʵܾʲô𣿡
ׯԥһ£ɵ˵ģͻȻеֲǴһϢǴ֪ڻʵϰ׶Σ޷϶׼ȷԡ
ţ˵˵յʲôϢ׼ȷԣò㸺𡭡һ˵
ġׯյϢ˵һ顣
ʲô˵֧ǰʲôӣжˣӵĹΣ֮һ
ׯһΪѵ˵Щʵ޷֪Ϊҵļֻ̫ܸͣеģϢңֲߣҲֱ治Щ
ͷʵôĵطأ֪ô
ĵȥݺĻһﾭׯվߵӪʵĵͼǰָһ˵
ܾṩ鱨Ҫ鱨Ҫϸơ˵
ǣӳҲܿ϶
С޴һ֣ص˵

գ峿
ӣ40˿ڴ󲿶ǰ棬ʼׯ˵Ǹط顣
棬һǲйСӵĶԱǾͼ̻֡
һǰʱͻȻ˵׼³¶˿ţ졭
õģ¶˿վһҡţԤõġĿֹ꣬ͣǰźš죬ֹͣǰϵԱ׷³˹
̫ĿҲ̫ˡǾﲻʮǱ벽нӽᱻ֡ڻԴ˵
ãнӽһֲ˵һˣҲϴӪصǸСѪţţȵļ˾Ŀǰǡ١١ʽְԱְƣ
ףʦǻ϶һȺսӣϲǴ̣̣̣Щս˵жʵ̫̫ˣԶԶѵ˵ͷ­ҿˬ졣αĶЩͼְԱţţѾλߵˣĶЩףʦʵϰ
ΪʣЩһսȽϸߣͨսʿǿ̫ˡ
5˿سĶ߰ɣͷһ¡
ʵϣѾɳ˼ֻɷһ顣ȷʵׯ˵֧ӡʵЩһֻװԱӡ
һȺʳħܵؾؾɵװԼ300¡
֪Щһ֮ƾʹȰЩһһ򾡡ԾҹƶһߵзΪαȽϸӣľ̫̫࣬չСӵ񣬳֮⣬ǰЩһ
ոǸ£ͻȻһ㶣һεơ
˶оģ̾ͽҵط
ԼʮӺһ֧С˵֧Լ20ˣ7ʳħ඼ǴؾǹӿҲǹġ
׼ǰڡһߵĶԱ˵Աܿȥ
ЩǸ֪Ѿ36֧ǹе͹׼ˣڵ̸ءô֪޾߽Ȧ
һֻʳħ׼۶˰
硫һ͵͵ǹֻʳħͷ϶ʱðһѪŤ˼£ͺȻءΪΣʹõĵǹеǼװ
ǹһ˲䣬ԱҲʼǷ˹
һģлϵľƣǻûӦͱ׷׻ˡӺ󣬾ֻ˵ؾĶȥǵġȥˡ
ޡѪͺһԾؾ˹ȥһȥģкֻ¨ӡĪ˵ıһѳ
ֻ죬˵Ĵؾͱͽˡ


085 
һСʱӸϵһƬľ֡
ŶԱһʯٿһս顣
ҺʱԼʮɣǿʯͷұߵһƬݴ2ڡʱ120ɣŲŵмһϣһڡɷĽ߸Աǡ
Ӻ󣬴ͷɺ񣬾ֻʣɽϵһˡ
ΪǸλʵڲð죬һ߳ʮ׵ɽֻؾɽſڣһֻܵؾڶʹþѻսʿǵλãܴ򵽶ڵһҲǸ
λǶħͽؼĸڣҰãԼΧܴһƬ˵طжױ֡
ЦЦ˵ţǸطͽңǵҵźš
˵ţֶ¶˿˵¶˿ţעԽӵҵź֮ǾͿ԰ողŵļƻжˣ
ĺˣ¾ԽѾʹˡҪСİ¶˿ĶԽĵͷдޱȵΣҲһЩǡ
Դ˽⵽ӷķϰ֮ҲʹõĶʲôˡγʱҲѵͨѶ豸˳˼ص̨֮⣬ֳʽԽԼСӵĳԱÿ˶һ
ѡһֹרҵԽͨѶ10Ȼֵβܴﵽ̶ֳȣʹۿۣġ幫ͨѶеġǸɽﲻ3ڸߴȻû⡣
ãϹȥҲҪע⣬жʱҪ¶ҲҪ̫Ķ˵èתʯ
¶˿ŹеĿıӰֱʧڹľֲջĿ⡣¶˿Ųɣ񼸺ܵġɱԵĻġ

ڹľҹյǰмɷţǰ·ߣǼڵǣϵԲαװֻҪõı֡
һһǰ档
һô
һȻ̫ߣܻ20ס൱Ĵ׳ֱ6ҡھ2׵λãһֱһҵ
Ǹ֮һһֻɷ˽ȥ
ɷϾʹͼĻһֱ4ף6ҵĿռ䡣
ϲʱŵתطˣҿ˿ܺãλ൱ΣԼ˻ǵ˶Ҫǽ͸Ӳ˵ˡ
ţλò˽ȥ
һЩëһЩʺʲôġǰһ񳲡ԭڲˣΪǨԭ򣬱Ͼ12ˡ
ϸһ֮󣬿û쳣һСԲġƼ´ɳѸǰһʱš
Դ̤ɷ֮ڵѾҪ֣ͿԲٿءƼˡΪƼʱŵֱ仯Ҳˡ
ʱʱ쵽ӽ2ףСԼ10סĹرٽԼ25ףֱٽ㣬ʱſ֮رաڣʱѾ쵽ӽ4ףСԼ5סرٽҲСΪ12ס
ңһ仯ǰʱڹرʱһɫľ棬ȴԱɰ͸
Ҳ˵ʱŸӵˡ
ȥ֮ʱٴκ£12С12״Сֻ˺СһΪ͸ͨԱɷ
һֻɷɹȥסʱŷɳƼԼȻҲԷУٶԶԶɷ

ɽֻܵؾڵϲñõһϡȫģͷĴͷС鲼ļ̣һǼֲܿ
óһ鲼ϸϲøɾóһĥʯѼ̴ĥﭵġ
ԼͶɹĳ˿ϷһߣһؼףʼЩ˵Ƚ󣬵ٶԼĳԷһﻹǺܰϧġ
ͶʱͻȻһŻϢĴˣһѹȵ˳ٵһ̡
ʱܵؾĶ񱻰ͣ¼һ˲䶨ˡֻǿŶͷϣð˰Ƴһص
ѵͱͷ㣬˳һȦŰ˳ȥ
֮ܵؾһľͰһȻء
ʱźƼ£һѫ´ԲƬɽ·
Ǿʬ壬û࿴һۣɫ򶴿Ǳйȥ
ʮӺߴؾʬˡһͬʱ֣һɷ̫Ѩһȵ̴ԲһԷҽеʱ䶼ûС
¶˿ţѾ㶨ˡǶְɡóԽ˵
ˣ¾û°ɣ¶˿ŵ
ЦŻش𣺡Һë𣬺ǺǡСЩ

ڱʱ򣬵ӵӪҲս׼
ʿ׼ʦ׼ЩףʦʥʿԼ
ӪƴףʦһС̳ǰϵš
֮֮򡭡ףʦӽŵʣͶص̳ݡ
ףʦ۷һԲʥգͼһ֧ںڰдŹ򣬶һֻ۾֮ۡ
̳ϵ񣬾й˵еûʲô
йͳУһλϹŴ񣬵kҲдOkޱȣ֮
kǹŴ伮ɫʵһأ֮Ϊǧ۾Ϊ磬ΪҹΪ죬Ϊ죬ܺ绽꣬ϵǷ֮
ݡɽľأ֮⣬ˮ֮βɽֱ࣬Ŀˣ˻ޣʳ޲Ϣˡν
⾭ļǣɽ֮ԻΪ磬ΪҹΪΪģʳϢϢΪ磻ǧޕ֮Ϊ棬ɫɽ¡
ݹ֮֮ͣԭͣУ̫˵˵ȵȡ
ţƵľǴ˵вѧΪ̹ŵԭ͡ԬġɽУעͰ뿪ٵص̹ŵͬ
ô˵λoһλΪǿo
ȻִĵѾûkˣȴֲٵͽ
Һ͵һǣkְ˵Ϊˡ֮ۡһҲν֮ڵۡ
kڳǰͼڵְ֮⣬˼ػְţƵúܡ


086 ɽףʦ

ڵй˵ִƱӦǡר룩ഫǻƵ֮֮ӣӵ񣨽ʡϣŸϡ
˾Ǩġʷǡ۱͡Уۺܸߣ˵Ԩı֪ͨ£εأʱ죬壬Խ̻eԼ롣꣬ڽnɳľ֮С֮գĪ
˾ǨʷѧҶ۶ܸߣձΪֶӡ෡ϹʱڻƵ֮ĵڶλ͵λǰ׻ƣҢ˴춨ĻǻĹͬʼ档ִĹѧʦڡйͨʷࡷдǰŻƵۡΪȣʵ
ǣʷѧĿеӡȻܺãǣ伫Ϊܴ
䴫˵Уһȴһֹ㸾֡㸾һְ߰㣬ҰɿݵĹ˵ʱ򣬸ɴӱ洵ˮ紵ñ߱㡣Ѿȥ߼δ͵ʱ嵽УΪǾͰֺһ㸾
˹ﻹ꣬һ˵ǡ˵ӣΪ߹һӽˮΪűһˮΪ˹һ˹ңƾСΪС
йҼţͻ첻ȥͽֶ͵ѼˡڵΪûˣԻΣڹҼҲֻǸͷп޶ѡ
磬˾ȫˣˡۡıȻûˡ
ۡıǲܿŵģˣ͵һ档ԣλǰͱ̧ö֮ռ۱
ùҲֹһԭ׵껾ѡ
Ȼûô磬Ǹ͵·˼סΪĿеʵ̫԰ˣڹҼʱ򣬻ܼǵ֮⡣ʱǿп޵Ľɫ
ôûдڸеļһȻܸ߾֮λλҲͽˡԭġ׵ۡͱ˳ݵȸˡ

ΪĿǰӴϲ࣬еô£Ҳö֪棬λνùңûзصoûǵķݡÿ󺺹ٷеļ棬Ҳֻ͵ķݡ
ҲȷʵӦˣΪʷϼأغȳʢʱڡسʱŵĴȻ˵سӱǿۿɲ˵˵ѡ֮ŨʱԾȵĵλȻǼߵġĴڶʱڴԽģȻҲ̳˶ȵ
Ҳˣkԭͼڣũ˵ͼҲҪ顣йԭһԡսҵĹңǵһİ磬PKǲȱٵ飬λλҲҪ
Ϊoԭľ֣ͬʱҲԸľ̨֣ȺλҪ
ڵûãΪ֮һְˡ족͡ػְ
ġ족ָϵʹ󺺵۹Χڣϵļ죻ػָа̣ʹ񲻱аαԻֺġɽʹڽ̲ʡ
ǻϵĵжoԼаαĽ̻ߣɽļӺʹĿꡣǻϵϵͳĽְ̻ԱͼලְԱΥͷɵ飬Ǹ̻ģǶм;ٱȨ
ڵķɹ涨µĽ̻ᣬ߼صoʽҪɽףʦ֤ǺϷ½̻ᣬǷǷġ롱ᱻڽ̺ȡ޵ġ
ԡɽףʦǶǳţƣΪǶ൱ڼԺͰȫĹԱ
˴ζԶħŵĵ飬Ϊߺƽԭһڴ󺺵Χ⵱ȻҲǵķ֮¡
ɽ12ףʦ22ʥʿмʮԱǳ˾֮塣
ӵľΪƵ඼Ǽס롢ӡټףʦԼѧͽʵϰ
ϵְ̻Աȼֶֻ࣬ЩСҪĵȼϵ¾ǣ̫ףףʷףסơơס롢ӡ٣һȾżЩƶǳԡ񡷡
С̫ף൱ڽڻ̻ʣÿ̻ᶼֻһףʷף൱̵̻̣ǡ̫ףҪ֣Ǹ߼ʥְǸ̻һ㶼ܲ
ơơмʥְ൱ڸĴ̻̣һ˵ֽС˧Ϊһ֣ƿΪ֣һ㶼ǵĸ֣ȱ˵ĻҲԶȥ
롢ӡǵͼʥְֽףΪؼ֣ӿΪ缶֣ͼʽʥְִһļҲǿԹһ̳
Ӹս磬ɲƾ˼ʹϵãλġ˵Ҫμְ11ȾﲻҪ󣬲ϣ˼ʹϵٺãûá
һ11ҿﵽ12ĸ֣ҲǸոձΪơزټǿǲС磬мְԱϣ߸Ҳϣ
Ϊ˻øͱΪΪ̻¸๦͡ڡɽףʦ˵鴦аαĽ̻ᣬɱͽȻǻĽݾȻȥͼڹҲǵı֣ͬԻֹƷ۹ѫǺġ
ԣΪЩжɽףʦú̻ĴǶɳԼϲȥ׬ѫȥȴԭ䵽˸ոճΪƵͷϡ
ϲûʲôɽ˵ֱϵĴڱ
ȻڴڱȻҵͷϣгԵȥС˵ĻǾͲʲôڱǰשˡ˵ò㲻Ƶλöˡ
ʽվ¹ڣͻȻ˵ڷ磬ˣ
ʻĶɽĲ£һֻ񹷵Ķһ޴ǿ׳ȺܻЩżݣʹֶĲӣԼһ޴βֻ͡ͷ嶼ܣצӺβȴ񹷡
ֶڴ󺺵۹ȮޡǡȮһַǳǿʩְҵϲĳ֮һ
ֻȮޡ̿˵ˣղʱϵһΣ˵Ѿӽħͽصˡ߻Ÿ̨ء
磬˵ʲôϡ飬ֻҪ˵ķȼﵽ11ϣͿˡ
ܺãҲҪ׼ˡͷ˵ûʲôţֻȮޡĻ顣


087 Ԩͽ

ĿǰλõĶϷԼ800׵ľ룬һεɽ
ȺħͽʱָӲʱʳħʦܵؾʹؾ顣
Ϊ׵һܵؾ˾һؾʵ̹Ƥ˹أǰαͽʲôλãܹ𣿡
Ǹ̹Ƥ˹صĴؾ˵˹ˣݸղŰ˵飬ڶ򣬾ǴԼ40ߵٶȣԼҪߺܸϵ
鲻ɣ˹˿ߵİһʳħʦ
ʮ˵ҿԵ磬ʹһ棬һֱһʱԲġ
˹˿˵ţͺáôǻǰԭƻСߣ̫죬ǵ׼ꡭ
˹ˣǲԮʲôʱ򵽣ͻȻʵԷʵǿ֣ǷҲǡ
˹˵ҪףλͨĿǺ鷳飬ѵĴҲܴϺܲϵҪϲɿʽҲ˵ϵԮ춼ҪϲܸϵڵĵģǶԷ̫죬ȻȷǽˣҾͷˡ
˵λΪԮǻ˲ٴ۵ġҶ֪ԨλҪ벻λ淨ų⣬ӱͱתʽʹӦλʡתʽҪѪΪ˶ԸˣƷѾĵòˡ˴սǻҪȥռļƷϵĴ󲿶Ӽ
ڶħŵвԱϣʲôܣڳԱ֪

ħڵԨλ棬ֱ󺺳ΪԨ硱ͱΪ˽硱λЩͬҪһЩ編Ԩλһ㶼޷λ泤ֻͨͨٻֶΣԼͶӰλ档
ȻͶӰôʵ϶ǲ籾ģͶӰֻܹͨӱʵСһ֣ڰٷ֮һʮ֮һ֮䣬ҪٻߵΪԼٻߵʵ
ٻȱǣٻߵĴʱ䲻ж೤ʹôȼʩٻǴڵʱ䣬ҲᳬСʱ
ңٻͶӰʵʹʱ䣬뱻ٻߵʵɷȣҲ˵ٻĶħﱾʵԽǿǵͶӰڵʱҲԽ̣ܷӵʵԽС
Ȼһַȡٻ෨ĳʱãǾǡ෨ҲǡĸߡԼ
ߵǣٻ෨ٻĶͶӰ෨ָܽص㡣ЧǱħٻᱻǲԭĵطٻﱻɱͻҲ᷵ءΪɱֻǸͶӰԸﲻֻҪһʱ飬ڴڼ䲻ٴٻ
෨Աߵı塣෨Խλ͵ʩڵλ档һһԵķԭλ޶²ſʹøǱɱͻʧ롰ٻͬ
ʵĴʱ䵱ȻҪͶӰʹʹá෨ŪȻҪλ淨Ӱ죬Ԩλλ棬ʵֻܷӳԼʮ֮һ֮һҲܴ̫ãһ˵ܳһ꣬ʵͻԵ½Ϊˮ
ͺൽ̫̫ãͻּήٹ½һ
淨ȷģûа취ġ
ħҪλ泤͸ĻȻͲʹֶΡ
벻λų⣬ְֻ취Ǿǡ꽵١͡ת
ǰһַӡ꽵١ǰͶ뵽λ̥ڣȵһʱپѱҡʹõġתࡣ
ַӣֻͨǲˣħǻûôȽļַõʱҲ̫ˣؼǻС̥֮աǸؿƽ⡰̥֮աԶ޷ѱңǾͰˡԶħǵԸ񣬼ʹ֪Ҳȥã̫˵׳©ӡ
ԣħǳõֶΣǺһ֡תͨһصǹ죬Ѷħǵʽת䣬ʹӦλĻַ൱ڰһתһҲνġ֡
ַҲҪܴĴۣԶħԣҪǻΪԴ򵥵˵ǡѪ
ͨתһͼĶħҪѪüʮˡҪתһ߼ĶħǧˣҲ顣
ʹֶΣҲת̫ĶħͬʱǵܵѹƣᱻѹƵλ淨̵ĵز
һΣħͽΪתħԮѾ˴ĸӹ塣һηǵ֧棬ûеؾΪЩؾһᱻڻңѪƷȻҲǺ顣

˹Щź˵ţΪ鱩¶ҲòôƤӡЩһȻ˵ǲġ
Ц˹ˣ˵˹˴˴γȥջСҵһ٪Ĵ򡭡˵5000ء5000٪壬תʽӦùˡ
˹˵ţ˴׼ɳԮ20ֻʿ40ֻԻߡ20ֻߡ50ֻթߡ100ֻ졭λǿߡ
Ҳ͵ǺǣԮȫĻǵļƻͿԿʼˡϧϴ͵ϮʹŵжʧܣǵļƻԼӿ졣ߣ׸߸˹˹һ̫ûˣ
Ҫ⣡ǵĶֿ۹ϴΪ鱨⣬˭Ҳ֪ͻȻӻͣ
˹˵ס죬Ϊ鱨ṩģҪ˵ͻᳶˣ˲ȫţҪǱ˸С棬˵ĻԹӾʹˡ

ڶħͽ̸ʱǸûз֣һֻεɷھǲԶĵطš
ɷѾǳǿֻҪǲйΪֻǱĻȼ͵߶ֲˡڿ⼸˾ĵȼҲ̫ߡ
ǸղŵĶԻɷյˣһ䲻ٵĴ˻ȥ
ţǵԮǡ20ֻսħ40ֻзħ20ֻаħ50ֻҺħ100ֻͺħֻħŮϣԨֱʿ湻ģȻѪ˺һһѶԷĵؾ﷭ɺ
ҵ¨ӵļֵˣȻοĪµҪܴ򣬻ͨؾȶԡ


088 ͻ

ڰСʱǰյСӾѾЩȫˡ
Ƕһεɽ׼һжɽǸ֮Ͱһֻɷǲ˳ȥԭ׼ȥȷ϶ԷλãԱ㵽ʱնս
ɷǱеԷʱָӲʱȴķֶԷڿᡣȻԷĵؾβһˣȻܹҲкü
ǻһȽϣؾͨģȻ˺ԣҲǱС˹ʲôʲôοĪ
ʱֱӶˣһοĪ˵Ѿˣ˳Լĸͺ֮⣬Ȼ˵߰ԡʲô½ͨؾʯ٪ȵȡ˶˵˳֮
˻ôԣȻǴרŵѧԺҵģѧĽģöרҵ氡
ѵرµˣ츳رԴ
Ȼ˱ȡΡɮͷ󣬵λڣǼʹ˶Է̸ҲѼסɷɷģһֶ
Ϊֻ˹ܵؾĲ£رأ˵Ȼǵؾ׼лŴľʹ½ͨʻ㣬Ǻţ⼸ؾҲ̫ס
ܹ˹ɷҲǵ֮ɷžеȻ⻹Ҫʹһɷصһյķֽϴġ
ԷзԮ鱨֮˶һ

20ֻսħ40ֻзħ20ֻаħ50ֻҺħ100ֻͺħֻħȷʵ൱ˣ
ͺħʵ֪ġʱǸϵؾǰʹһϵһֻͺħıŪλ档⵱ȻǱ壬Ķħ͡
Ȼʼͺħֵõǹ룬ôţƣΪͷıܣСʱ˹Ҳ޷ˡʱԱ̫Ļˣһʱû顣һԷðͷͷԵĴȥˡ
ûдͷıܣֶħҲ൱ѲĶ
Ƕ񶾶ײеսʿϲӿи˾˺սУԽצչӵлϵơڶսʹкܴѡ͵˽ⲫ
֪ϿԵ֪ͨ෨תʽ͹ͺħʵ൱1115ʿ11ʿˮƽΣȻ̫˽⡣ǲйСӵĸӳ£ֻһżʿܰûл֮һ11ʿͿˣǻɡ
ңԮУͺħһ֣˵սħзħаħҺħȵȣͺħǿ󣬸˵ֻħ
ħ൱1925ĴڡĻֻ֣Ҫĳְҵ21ͱΪ桱ˡʹħҲǽڴĴڡ
ϴǸҶɵī߲16սѾǧˡǸ൱19ˮƽħʲôһ
ֲϢĶԱɫҰѩս͵ţţ˾Ѫ֣ҲЩˡ
ţţֻͣζ޴üʯͷ飬Ҳȥġ

ɽĶħͽѾ˻䣬ȥæԼȥˡ
η뺫ͻȻģǸʲô˹Ƶ϶ǸԨѣôôಿӹѵҪˣ׼Ѱᵽ˽磿
ڳ˶ǶԨЩ˽ģʹ⼸ҲǱףʦǶһԨλͶħ֪ʶ
һ˵ҲЩ֡
ΪԨλһǳҲǳҵĵطһǳֵĿռ䣬һǧһ磬ϵ·Ϊüٲ㣬ھĲoŪԨÿ涼һ磬ÿһΡɷ򶼴ྶͥ
ǸǿΪ磬ûʲôͳһȨͳһһǿߣָġ涼ǳһֻҵĸ״̬ħΪ֮䲻ͣսɱûһ̺ƽʱ
ԨλȻûͳһȨЩħҲǷŵȵġǸݸСҲλǻԼ˸ֹͷΡ
Уͳһһǿߣͽܹռķ֮һϲģͽٸд󹫡Ӿо׼ȸͷΡ
Ĺ壬ܿͷʵȣһĵ̻һӾҲ൱ġԨλ治һй壬ͷζʵȵģԨλûʲô̳з档
˭ȭͷ˭ϴҪʵ½ˣôλͷȻҲ½֮ȻֻҪʵ㹻컹ʲôλûеģҲһԾΪ
˹Ƶ϶ֻԨλһֻеȹ壬Ҳ൱һ󺺵۹ĿޱȵԨλУֽɫʵ㲻϶ţƣǿĲҪ̫ࡣ
Ԩ壬µĲҲ̫ࡣ20ֻսħ40ֻзħ20ֻаħ50ֻҺħ100ֻͺħֻħ൱֮һľˡ
ԨλǸ޷磬ǵ˹ͿԸǡҪʵĻϾдû١ԣԨλĹǾܶλһֱΣǵЩھӣҷֳ̫˵Եתʽ
Ҫ֪תʽǲģһתΪλͲתȥˡҲ˵˹Ƶ϶ɳ֧ӣԺͲ̫ܻȥԨˣ˷ѻȥˣʵҲҪӰ졣ԨӦλ棬֮ȻλҲܲԨĻ
˹Ƶ϶ȻһӾͶ֮һľνǺġҪǱЩھӻҰĵĲ֪ĺӾ͵ͷˡʱھǻŵѪһӵЩҰĵĲǣҲԵʲôбѺ͵ꡣ
Ԩλһѡ塱ַ͡򡱷ӵ˼µ磬ֻܹλĶħɵϣɵ綼ˡҪ˵ԨֶɡԸǲֺ̫Ϊġ
ķ
ô죿ʿԷ̶ֳȵԮӿɵסġʵ̫ԶˣʵȻۼڸǣɫۼҲֻܿοĪѾǳˡ
룬˵鱨Ӫ桭Ȼץһڻȥҿ͸ղǸе˹ļһʡ
ҲɵӣҪǶԷʵôǿǻë׬ѫģֲģѾ˽̻ǵԤϣҪǰħˣԼ500˻˼ˡȼһ̶ȣͲֲˡ
Ǿץһ֤ȥ˵ƾȥͽ̻ЩһĥֱӶһ߼²Լ˵һٱ鶼ǿ


089 ǳԵ
ǸħͽǵʱָӲɽʱѾ䣬ɽͷȫѾ󲿷ֶѾ°ĭʡˡ
һеֻһˣȻմ
ɣ޳ܣˣ㲻úбĴһ㣬Ӣۣ
Ǹе˹ܵؾ˾Ψһѵġһͨ죬ðǿҵŭ𣬲ϵĵϸߣĺƿڴ
ʱҲӣáϻһ׭һѹԭרѹеġ֣֡ѹͬãܼ˾ʦİʿĶԱѹ
ʱ˹ҲǱѹ9ѾȫЧˣ͸һͷͨܵؾࡣӣҲһûмİɫƷ˿飬ȴޱȡմõǰİ󷨣ָͷˡ
ԣΨһķֶξֻǴˡ
ɣ޳ܣ㣬СоӲȱȡĺȻȽԶ˵Ĵʻյò࣬ȥǼʡг˲ͷŭ
Ҳܹܵؾ˾ѼӲΪεʧȫǷս֮Ǽһ̫ˣȻʹ˼䱰ɵֶΡ
һβжһ˽еģöԱǳ˵ͣĵطȻͨʱţ͵͵Ǳ˶ħͽǵʱָӲ
Ϊ뾡⣬ԸûкǵĴ㡣ڶڲһ뷨󡱣ʱͶʹζߵȶ޷ɢȻΪ˱գڡ뷨ǰ棬һ
ЩŪ֮óߴϣóЧʧף򿪱գʮĶȥˡ
ָЧʧܷųһָЧʧ壬ЧΪǿ󣬾ͷֻҪһ֮ҪһӣͻһͷԵֲͨĴᵯд̼ԺǿζҲûԵɫģȵ˷ԵʱѾˡ
ǵʱⶴǣһٵȫˡʮһﶼֱͦͦڵϻԲѣ˼ӺŴŷߴҡڵ˽ȥЩùȫġ
Ϊ񲢲ǵģе˹ļһȻһٸҲΪ¸ߣ񾭸ͣĶʡµʱһȴѾת

ģӱ죡ѹսƷʱЩͷȥ׼˹ĺ󾱾һš
һţȭྡྷֱӾõ˹ιȥɾıˡ
ߣƺҲģǰ׳գ
һתȥѹսƷȥˡڵѹξҲǷǳḻˣѹεģɽŵʣЩϵĶ
һΪͨмֵĶЯģڶĶЩͷͷǵջɱɽöࡣΪ˱գΪħкܶħƷЩһЩĻϡŹֵĹܡ
Ǹʲô˹ϾкüħƷȻʶħȴܸеЩƷЯǿпܴΣյĶȫȡıա
ʳħܵؾؾȵؾһ֪ǺǻϰߡǣǶϲѴ󲿷ֲߡ
ǰˣɽĲﻹ治١ɽԼа򳡴См䱻ɻҺͲֿ⡣⣬ڶϿʮСͶѨΪЩͷס
Щ쵼öѨͷ˴дССӡӾжʮҲΪЯԭЩӡӵ̫һҲֻбСЩӵĲʣһɫľֻĳּӲĺϽȫģЩħŻ塣

Щʩǵͬ飬ͨЩЧǰͶˣȫֵһᡣ
ʲô˾޵嵶ıչпģֻһָĸְͶࡣֻһȥֱг롣
лʲôɷֱӸıΣȥǡʵڲܽģǾͱƽ⣡ɷ嵶ȥҿһʲôضˡ˵滹ôأŪɷǶȥѻ˾ǡ
һЩȫˡ
װĶǸֽ鱦ħװȵȸ߼ֵƷҲϸɨ˼ۣͷкܴ󲿷ƷǶֶûܵؾʳħƷд󺺺;ƷԲô
ģ벻ЩһȻô̡ЩӶǲ֮ư
һսƷһüֻɷʱᡣ
ǰĶɷܰᶯ4060֮ǵϣװᶯһʮˡоֻɷȻûӣȴΪߡֻɷ඼Ƕס
ɷСٶȸԶԶˣֱ硣ֻʮңһ䶴ѨսƷͱѹˡ

Щùе˹ܵؾ˾ȫ˳Ĩ˲ӣڻһʹ඼ûС̫ʴˡ
ǵƲϣ굱Ȼ˷ѣȫһֻɷˡ
ϧЩܵؾצӲܣҪҲûصȥŶʮ⣬Щź˵
ʱţͻȻһ£ֽȥ˻ȥţϴʲôȪ˵ʳħܵؾ࣬ζҵҲԿ
ߵһʳħʦʬǰԴںλã嵶һ­Ƿ϶Ȼ˳ŹǷתһȦһһǾͱƿˣ¶Խ
ʮӣšֻЦ߽ʱš

ʱһңԶȴһλǿڴֵ֪ĳˡ
Ԩλĵ388㣬Сƽԭ
һλ磬ûֻ̫ĸ谵ľ޴ΪƷЩѪĹԣȣȴϦǸԼйڡƽԭĸ䣬Ҳκʱ򣬶һͷ
ղİŶֳλĶֲһѡַ򡱷ӵ˼µ磬ＸûеǶʳߣ
ǵģеﶼɿвһ겻۵СݣһֻССĶǶʳߣֻг̶ȵѡ


090 Ԩķŭ
Ԩλ388㣬ƽԭ
ڡƽԭ෱ֲȴͬ졣
ԨľĿֲ࣬ΧһľһֺʹͳϵľȫͬĴڣΪûҶ֦θһŴǧĴС
ڡƽԭĺɫϣ־޴йɵɭ֣Ҳǡƽԭյĸ⣬ص֮һ
ǧҪС֡ԨľȻֲͬʳߡֲ59пյĹ״ҶƬͷŴĴҶƬ࣬ҶƬȴһ
ƽʱһһʲôǵĹΧЩ20ףˮͰϸҶƬͻѣȻ㴥һɿҶƬޱȣ滹ݵĵһסͺѰѡ
ңЩҶƬϻڳһǿҵ񾭶أ˲񾭡ȻЩʧȥ֪޷ͱҶƬͽɶ˵ŲݵĴ档Ԩľķϡ
ȻڡԨľҶƬֺܴܴԶ̫СĶЧ̫áǶСͨǲ涯ġִֵУȻΣķȴûܶСͶѳѨڴֵС
ΪԨľֻᲶʳϴ͵ԶЩС˵ԨľǵĻڡԨľ˵ЩСһЩ޴ʳߣҲԿһնֶ˫Ĺϵô
ڡƽԭĶһƬܴġ֡ȴطġ֡ͬ𴦵ġԨľǰ׸Ҷ͵ĻͺʹвࡣĴľȴһɫѪɫǳĹ졣
ңĴֵУȴдԨħסšͼСħ޴ħСԭʳԵġԨľȴЩ粻ûκιΪȫ޺ֲһ㡣
Ԩǻ￴һúܷΪԨľûʲô̵ʳߣʹǿħֻҪǵĲʳΧЩ͡СͬǸڽġ
⵹˵ġԨľѾҸţٳˣΪǺЩԨħ嶼һͬϴûĹ۵㿴Ƕһλġͬ¡
Щͬǡʱȴھ̵ĿŴ

ƬѪɫֵм䣬һӴĳǱǱɫƺһֽϣռ10ƽߵĽߴϣȵĳǱö࣬Ѿȵйʽġǳءˣڸ߶ϻй֮
ڳǱĳǽϣһ˺ܶʼ̣ܼɭһ¥ڳǱ棬һȳ50׵ĻǺӣ˺ڻɫճҺ壬ҺɢһŨѪζȻֿȫܴĻǺȴʱðһЩγ״
ڳǽϵļԼ¥ϣ˸ɿݵͷ­Щͷ­˾ǻ壬λࡢ顢ˣҲһЩԱϵ壬ȻĻԨλĸħǡǱһģйũҹµ׻һ㡣
йͳаѵ˵ͷ­ɡۡһְѵͷ­ҳΪҲԨλеķסĿҲǺйġۡһˡ
Ԩ塰˹Ƶ϶ǡѪͭɭֳǱ
ڡѪͭɭ֡ǱУһŽ͵ӴҲǳǱߵĽ˹Ƶ϶Ĳ
ʱһǿƻűľ񲨶ӽܷʵʵѹ£ǱѪͭɭֵȫսսľ
ǷŭѪͭ˹Ƶ϶ķŭ
𲮾ӦøеˡΪﲻҪǿҵҪǷŭĺС
໡ģ˭ɵģˡԭ£
ƵŭѾһСʱˡ棬ЩʵǿĻܱվһۡūȼȫ̱ڵأЩŵʺ
һԨķŭɲһܹܵģʹֻľ񲨶

ĴУһѸߴıûƽ𡢱ʯ͸ֹͷɵġ˹Ƶ϶档
ͺϴ̳ࡣ
˹Ƶ϶ƤͭɫԼ3ҡòӣȴǻɫͫΣߵ۾ͷϻŤǡͷûͷһЩƬͼ̡ЩͷƤ֮ͨ䣬һֻӵӡ
ϴһʺɫۣװ౦ʯһֽɫźܶŤͼΡһѻ͵ĳıԱߣֿɼλá
໡ˣ˭ɵģȻع˵ӣصƣص£ˡԭ£
˹Ƶ϶ŭĽ̫ãԼҲˣֹͣ˽ʱеЩڿʣֶЩ쵰Ƹ˶˹
աЩŵ̱ڵأݴָܵͷˡ
Щ﷢ԭЩͣ˹Ƶ϶зˡ
һڴħͷԣæܹȥƾߣϴ͹ȥ⵹ħжͬģҪϴٶ෢ϼСʱĻĻǱԺ춼밲Ӷù
˹Ƶ϶ˣáħֽһƣĵݸ˹Ƶ϶
˹Ƶ϶һħæһһ߰˱֮˹Ƶ϶Űڰ֣ħѾûȥ
ʱ˹Ƶ϶ĻǱƽòˣŴ˵λĽ̻ᣬϼж˲ͽǵȴûеֵǣҵЩ˾Ӱ٣ֶûзءˣȫˣģ̫ɺˣ֪ĸĶȻҵ֡
һħ˵˹Ƶ϶ˣ᲻룿֪ܹ֣ƺֻܰ쵽λİǣû°ֻħ˹Ƶ϶Ҫң൱ڲı
˹Ƶ϶ҡҡͷ϶ǣǹԲҿԿ϶ңʹ룬kҲȡ꣬ûȥתʲôԭϡǾֶ֣ڵkûãҵkҲסֻԴͷĴ򣡼ʹҲΥģ
ħ룬˵ô᲻ɻֻأЩһҲŪĸ֡
˹Ƶ϶˰죬ҡҡͷ˵ţҲ̫ɻֺҶӴǹƺҲǵġ


091 
ħ룬˵ˣѵԨʽ罨̻ᣬǿۺúܡ
Ʋ⵹ҲЩԨȻΪڶܹ࣬λ淢չģȴֻмΪǵѹƣԼλ淨ƣǼλԨĵ;֮⣬ʽ緢չʹ˹ʺˣչԼģҲ̫󣬶ܳΪšƲϡ̻ᡱ
ܷչĺëһϡʹʽ緢չҲǹģС֯šƲϡ
ν̻ᡱ͡šǶڽһȼֱ׼ĳڽ֯ҪΪšͱҪ50ϵʽְԱҲܹʩչһļ˾ʦףʦȣоҪ1000ϵʽͽҲֻܹʱμӸ֯Ĵ󲿷ڽ̻Ƚϡᶨͽֻνġͽǲġ
ҪΪ̻ᡱ֯Ҫ100ϵʽְԱҪһ10ϵְԱ⣬ʽͽ2000ϡҪһ㣬Ǹ֯һʥءûСʥءͽְԱٶ࣬ȼٸߣҲΪ̻ᡱ
Ҫչ˵ļѣοʵԶԶĲ˹Ƶ϶˳ķչˡšģڽֱ̫֯ټˡڲһңڹ棬ֵýĳɾ͡
Ϊʲô⵱ȻǸǵʵֱӹϵ
ΪʵһֱĽ׹ϵͽǸͼƷȻҲҪõӦĻرҪôǵõôӣҪôòŻֺһħòЩôΪرԸ㣡
кҪһ㣬Ҫʾ񼣣һĴֻۼΪʵĶ񼣺û񼣵֯䴫ٶȫͬնʵչʾ񼣣ҲǱҪĴֶΡ
ΪϰߵĴڣһαȽϴ͵ڽ̻Уû񼣽ٵĻǲ飬Ⱦͻỳɣ᲻ƭӻαأ
Щһλصo˵ʲôѵ飬˾ĵѡԨλĶħ˵ҪЩ飬̫ˡ
һͬģ񼣣صoҪĵǡһĻôħǾҪġʮʮܴﵽͬЧ
Ϊλ淨ƣλԨһȻų⡣ʹöħǣǳԽԼλ档ȼ͵λ϶ƲֻܸɵۡʹǿԨĳУǴݹҲλų£ۿۡ
λԨķؿЩؿշغݡĳλħҪԼݵλ棬ôǵͨص̷ÿһؿҪһηáͨû⣬ǮɣЩؿɶ𹿰ڵأҵ׺Ǯ̷ٱؿե֮ǰǿԹȥǮľͲǱߵķ羰ûʶͱؿշѸƲˡ
ǡʵϳݵģݵϳġλôԨļһ䴫Ѷȿ֪
ʵϣħһַǳǿԨλĻһоħ൱λĴǿˣһӾĶħ൱ڰĴڡ˲ȼǾӵ񣬿Դ
ЩĶħܴﵽ˵ĸ߶ȡսǵ񼶵٣й֮λѹƣǾֻ൱ˮƽѡ
ӵĳһǸԼͽѡǷԼȻе̻ῴħǴֻܽܽСα˲Ҫǡǡα䱾һģ԰ǶҲû
񼣶ԣȳܾ൱ֱӴӵkϷ̯̫࣬ߵȼ̫࣬Լľͻ벻Լʹ˵ҲܸͽôĲɵƣ
̵ֻ֡˾ְԱܻҲеȼģĹԽ󣬻õԽܹ࣬ʩչĵȼԽߣԽࡣֻoĵһֱϵᣬѡܲܵȼƵʩչ
ʹְԱҪҲþһʽҲνĻ֡ÿһͽڳΪϰʥְʱ뾭ʽǸ̻ᶼУħĽ̻Ҳ⣬ֲͬ
Ϊʽǲʩչġ
ʽıʣЩϰʥְߵһš֡֡֡൱һӡǣ˵ǡźշʥְǵԸԼ֪Ϣֱͨ֡ӴݵԼҲͨ֡Ҳ൱Ǹռ
ң֡ǿ𽥳ɳģǸʥְǵϺġɳԽ󣬷ʥְǵʵҲԽǿԽ߼ʥְߣзǷʹǲʹҲ൱ľˡĳЩ෨ȻܵȵȡǺʥְศɵĹϵ
ǡ֡ûֹЩħ߼ĲƷ
ʥְʱ֡ͻɡʵֱ꣬ӵԨʥְǰȼԽߣġʵԽߡ
Ϊһͽ˼벻ܰٷ֮ٵĴ⣬ʹᶨͽҲһЩʶͨԸУͨźܶʲϵЩ˵ڴ׵еɳӣҩһᣬ뾭ϴ֮󣬲á
֡ʵȴһ۶ɣΪ벥ߣʲϵᱻաΪʥְ߶൱ǽһӹ
ˣЩʵ˵ǷǳĲƷԼߵkǵԣǶǳӶԼʥְߵͬʱҲǸıӻ൱ũֵһ
Ȼʵܺã֡ȴҲ㲥֣ΪҲɡϲĿ϶УȥҲǰ״ʱղءҾһȥͲܣǻҪʱʱϣЩҪǮάֵġ
ħҲһҲǿͽټټЩ߶ѡЩʵĵĶ
˹Ƶ϶ʹģҲ
ħ˵е۲УԨ޷ĵط͸ӳˡ˹Ƶ϶ĳɾ˺ܶھӵۺ죬Ҫ˵ʲôҲ൱ġ


092 óԣ

˹Ƶ϶죬ҡͷ˵ԣЩһҲû£ǲ֪ʵֶǲܱصģҲܱ𣬳ǱԴգƽʧףա
˵˹Ƶ϶ͻȻһ𣬽ɫ䡣
쵰ˣˣȻıˣղšղʵʧȥϵֻǱ˭ˣдд˹Ƶ϶һηˡ
̱ڵصǣҳ˹Ƶ϶ĳͲֻʢŭĲָһЩϾͿʼҵıѪһʼֻƤڱѣһҲʼըϰһ󴮱ڡ
ʱžžһƬЩħĲҽţȴˡļѪƤըõǡǵĹͷڱѣ͹ըһ
ӣ߾˸ɾʣµĶĸ߼£ЩһɫҲ൱ѿǵоšк£оĽԼһЩ˵
վΧļֻ綼һģһħһﻹ͵͵ཻš
һΣ˷ʱ̡ܶһɱ˼ʮߣҲĻһЩⲻʲôΪЩ߶СħԨλǻУͼһ֣󻹶࣬˵ʮʮҲۡ
侲֮󣬺ܿóһԨӦеֶˡǳ飬Ƿǲܽġ
¼ֻǰһΣáżȻ⡱͡á˵ԼϾ̫ˣиϡŹֵţëȫգʵʧ٣Ҳǲܡë£Ҳֻϵù
ȴһٷٱļһҲ֪鲢żȻˡ
εʧ˹Ƶ϶ŭһʧͽȻ࣬Ǿļ˾ҲôξͲһˣȻʧ٣Ųʮȴ֮һļ˾иһż˾
ȻЩͽ̻һżʥְ߲̫ϡ棬˼̻ᣬɳĶһʮһĸ֡˹Ƶ϶ڽ֯Ǹţ̻ᶼ㲻أеʥְߵȻ̻ܺȻȡ
˹Ƶ϶ĽŵУһż˾ѾȦӵĳԱˡӲҪ˵˾ϻһǳҪǳҪĶ
ǾڸղţͻȻеʧȥϵЩͽʵһͻȻʧˣѾȫ޷֪ǼǷ񻹴ڣԼ
Ϊ̫Ҫˣ˹Ƶ϶ûڲǰֻʵʧΡ
ûʵҪö࣡Ϣ˳ȥھ֪Ļ˹Ƶ϶ܾ㵱ͷˡ˵ЩھҪû٣Щĸ߼⡣
òãһЩðŷϮġ
Ǹ˵Ķ

뵽˹Ƶ϶˸սĵɲйר
ǣ˵˿£˶ȥţ˳ѵϵȥ
ǿˣЩ¸µ˳ȥȻҲûǣѵϵСħʬȥ
ֻһģһħһͻʹ˸ɫȻͬʱʹ˸뿪һֻŮħ
˹Ƶ϶ɫ֣˵˿ЩֵҴļһţҪʺȥʽġ
Ŷ롭˿һǳ޵Ůħǳ͵ģģǰ͹̣Ըޱȣϼ·鲨ˣ֮һͻ뵽
˿һϴ˸ۣ˵һ㡭СѾͷȻû꣬ˣѾ10ʦ6ˡ
ܺãϽҡֱӽ죡˹Ƶ϶
ǿ˿˳ȥ
ȵ˲ֻŮħҧгݵĵߣ㣬ʶ̧ٵļһȥʽ磬ͰһɣëûﶷΣ
һֵŮħǳˣĻصԼĸۡ

ھѪͭɭʮ֮⣬һСǳƫƧֻ⻷һֻһģһħɽϡ
֮Ĵַųħû쳣֮һСͽ硣
ֱЩŪãǲſʼ̸
ɣ˹Ƶ϶ˣ㿴ղʩչĴֱǰˡǵжҪǰһߵ˵ȫһΨһԵ𣬾ǶͷмֻεĽǣһǽһ˵Ǹǽġ
ܳ嶯˹Ƶ϶Ѿֱܹ֮ӶԿġһֻСɡħԵø侲
ô죿ˣǾͽǸطҪǶȥ⼸Ͱװ˷ˡѵǾͰ׸𣿰ɣˣǼǡ˵ͻȻʲôˡ
ҡҡͷЦüҵĹ۲죬϶ûзǵطôܻǲߣҪûԿף㷢ǵطҲǽȥġ
ֲǶеʱмƻ궼ȥˣ̲⼸𣿡ɭɭ˵ߣǵĲ˿鷳ˣλĽ̻˴⣬ٺ٣һĺûᡭ
ЦûȻƻɳķ֮һıȥԮʽĽ̻ᣬԱߵ͹ÿˣ
ǿɵòõĽҵļƻձҵļƻЦ
Сʱֻħִˡ

B磬һŻء
ڸղ˹Ƶ϶ڶηŭǰ˾ڲҪԡ
ܺóԡҳ˾еΧתȦӣ˵ġóԵġǸùܵؾ˾
ղ˾ͷóԵĶ¾Ҫ˾
塣
һ֪ԣҪķ²ҪˣҲæһˡ
ֻý͵ڲУ˾һﻹãٳԺòã
Ҫԡھͳԡˡ˾תȦٶԽԽ죬۾תˡ
ŶˣȳɡղŻ˼ʮƿˡҺԭ׼ɷģƵĶ˾үǿ۵ģꡣм˾̺꣬˾үӦÿЦɡ
Ӧùһɣæƿ˳
кóԵģóԡȻƿһ򿪣˾˽ȥ
һʹűóˡһҪԡ


093 ֵĶ
˾һ
ùƿҺƿϸ۲
ʵ˵˾ԵĶһֱǳ棬һֱ֪˾ԵģʲôΪ˾ʳʵ̫ˣӸʳ飬һЩĪĶԣ
Ū˾ʳﱾʲôôԺҲ㰡ʡԡ
۹۲죬ΪƿкܶȲĻ״ϸƣԵ̶ãԺ׿ЩҺķ١ϸ۲죬ЩҺһû٣
Ȼ۹۲죬ûʲô仯һֻɷʹɷӾ۲
ʱ۽һ飬һԭȻɷӾУҺѾ˱仯
ڱ˾֮ǰЩҺмŽġȻ˵̫ǡΪǶʵġѾʵ飬Щ˾֮ǰЩǲڵġֱǼ˾֮Һͳֽġ֮һ㡣
˾ò֮ЩġͲˡȻǶ˾үġӡ
ôЩġʲôأ
ʼڤ˼
ȣЩ϶ͼ˾йأϴ˾һŮ˾Ҫ쭣Ҳǿֽɫ㡣ڱƿ֮ǰЩ˾ûʲôǿӹӡǿ׳Щֱֶ֮˳
ΣԿ϶ǣ˾үҪֶ½Сڵͬûֽɫ㡣ҪȻ˾ڵչ֪ж٣ûǴʲôӦȫǵǲڡ
ֽ֣ɫ㣬Щϴ˾Եļǳ
һΣƼȡЩ棬мֻװһֵֺĶЩһСȣͬ϶С̶ͬɫҲһ̶СǶںӵУԲӲӣҹǳһ㡣
ЩǳҲֽɫ࣬ʡΪֹҲûЩǳЩɶƼµ伮Ѿ˸飬ûмֶ֡ҲпǼˣû
ʵ㲻ͬһֶǾֻ֪ˡ

۰
ͻȻһ˺ѷεĲҽУͷһȴǸԭѾԵܵؾ˾
ʱһɸһҵĲţȫĺˮ򿪵ˮͷһ£գ۹ϵ·Ѿˮ͸ˡ
ʹ˺Ҳûȫѣֻ˫Ŀգɫ࣬ʹ鶼ʵʻˡ
һ㶣ôˡ˾үбˡ
ι˾ڸʲôɱˣһõģʱҲҽѽҵڰô͵Ȳ˰ˣӰæˡ
񲻽Լˣһʱûסͱ˾˿ӡ
ԭ˾ҪԵģΪһ֮󣬱ǰʵˣɹԱˣ֪֮ǰҪкҳԶˡ뵽Ͳô¡
˾үò֮ǰкΪƵ񡣿һȻǣֻſƿӣô˾үȻԼˡŶҲΪԼѾȵùˣȻ˵ôĬˡ
ҲеЩ֣ϴ˾˾ͺħʱ򣬶ҪġûжȴһףɱƵģһӰûҲ֪ȥˣȴЩˡ
һڸʲô뵽˾ȥˣܿ϶
ܵؾ˾Ĳҽ˼ӣԽԽ󣬾ֻгûнˡ
˾үʱȴĶ˳ĵ˵񣬺óԵģõˡ
Ȼ굽Ǹùȥˣ塣֤ʵԼĲ롣
˾Ʈһָ֣ƿƿӡóԵģҡˣóԡˡ
񿴵˾͸һ˿⣬һʲô˿ɫܵܵȫܺͽɫȡ
ѵֽɫǰΪʲô굱ûпأ

ɻæƿӣ˾һӾ˽ȥգ۹ַ˳ߴĶ
ԭЩҺģûüأֻٴεƿǸһɡ
εȴɵۡΪԭǳɫҺȻһֵɫֿһЩĻѾƣֵɫȴҺ淢ɵģѤõĸоǾҺܱȵġ
ϸ˾Ѫһ͵ȥȫסҺ壬ϴõ廹Ĳš
һ˾ĴűãƵ뿪ƿǣֿʼ࣬͸̣һ͡ʹ࣬͸̣ޡ
ִűõĸЦáˣһֳԳˣ趼ˡ
ҳ˼֮˾үҲڲǳ״̬Ҳͣˡ
⻹ꡣƮǰҡҡڰڵ˵Ǹܣкöãܺá
תͷһȴֻùܵؾûֻҲǳ٣һϢˡ֪˾ʱ˸Щ˾
ϻʲôҶѾѹ˰ЩŪ֮󣬵һǽġܸеģ߿ȽֵĶȫѵľ⡣Լѹα»ǱȽŵģղѾѲ÷ǳף춼˿ˡ
ͻȻ˻еطûѲ顣ҿѵЩǸطģôİɣ
㷲ţܵؾϵӽ⿪ѾһϢҲ
ȫ⿪˾̵ƮһָܵؾĶӣĵ˵񡭡ö桭
áڶܱȲǵطЩ񳤳˿ЩܵؾҲûôҲû뵽
ܵؾĶӾ͸ܲ࣬Ũܵİë֣˳˾ָʾλãϸ
ȻĶƤ£һֻСӲղѲʱëƤڣȷʵûע顣һ굶ë˸ɾӸˡ
һεƬ״Ʒæóһһ˫齺ףܵؾ϶
ãֻǲܵؾƤ֬ûŪǻȥҪ൱ʸˡ
ĵ൱ã˳ƷһתһǶ¶˳
סʲôƷϸĴš
һεƷֻСȲһףһŴһ顣ıʻҰɫн󣬵ȴǰ͸ģ޷ȷϲʡ滹йŹֵĻƣԼһЩֵĶ


094 Ե
סʲôǿ鶫ȥĿ˰죬ʵڿʲô
ǿΣⶫȫǸƾǶϣҲû˼𡣾ĶҲֵǮЩ
Щƣ˵ǡơֱ̧١ȫСӵͿѻ֮ȱϼƷҪȫʲôáЩֵĵЩ֣ûʲô˲𣬵ֶе˿ǵıʻЩǡϹ׭Ĺɣȫͬ
֮ȴͬţ뺣޷ӦҲǷ
ҲǱⶫȻۣǳԻࡱĵľǷ豹棬۵ġʷϵĺ赾ˡ
ң˾˵õģǾһǺö˾үȻ̲̫ߣһ䶾Աʲôģûп۹ԼҲ˵ȻжǾԲġ
˵ˣֻܵؾ˾ûżб⣬ǼҪĶԼ档ѵԼϿܺô
Ŷˣڼһﲻ𣿡ͻȻӦɰԼͿ
ְֻܵؾٸ˼ش󻹴˼˷ܼ
ϵɵִҽѧƼĻϷȻЧǳӺֻùܵؾת

ϵǣ˵̬ȾȻ˸תһĸղŵѱüľ֡
ҵϴ͸ˣ㡭㣬ʲôΪʲôΪʲôܲϡϵĴˣ
˿̵ܵؾһŻСӣֵĻëֱݴܡеĿ־;ţʵһ㡣Ͱ͵ʵ
Ȼ϶ҵ㡭ʲôڣܵؾԭһֱǳ޼ӱӣмƲ
Ѿȫͬˣʲôޡ֮Ѿ˾⣬ʣµľֻ޾Ŀ־𾪣Լ֪롣
ҪǣڶȻĿʹ˾
Ŷ𣿺ߺߡޱ飬ÿɷ˵
ҲЩ֣ղȻʹѹסܵؾ˾ҲֻǡѹѡҲ˵ǼһղֻǲʹãǲûʧԼȫԸо
ΪеףǼһ￪ʼȻ˽ȴţҲû
ڿֻùܵؾѾȫʧȥ
֮£һȻˣղ˾ܱѹѹģȻк档桱ʩְҵΪǵ߻ʩߣǺͷմߵְҵ϶֡桱
һʼֻܵؾ񻹸ߣҪҲֻܿǾżڿֻ൱ڰ7ȻȲ˼ҡ
ڣûˣͺЩʩְҵͬһˡ
ڿֻǸղ˾ϳǵɢ塣ǶǷʹĹؼڵ֪ʲô֪ǶЩʲôЧ
ƣܵؾҲ顣

ڵϣгˣ̫ܲηмᶨĳߡͨ˵Ǻвǵġǰǵĳ˵ܱӿ־塣ǣһǷ֣ԼҲ޷Լʱ򣬾ͻñȳ˻д
ˣǸںΪ˵Ƿѣ޷һִͣҲǡħ͡ĹУǱ˸ɵǾǱ׼ѳ̣ӻ
ܻٵҵ壬ȴ޷ݻҵֻ꣬Ҫ겻û취ձ뷨
ǣ϶ǲͽ˸ղֻܵؾ±ڵùǺҲη壬ûв¶˾һκβҵꡣ
ڲһˡͻȻ֣ԼһֱܹܵϣȻͻȻˣҾļҲȫʧ١ҪǣղŸǵϵϵͨʧˡǱλĿģǳ׵Ĳˣ
񵱳Ǽ˾ʱָܡ
ȻԱᣡֱ̫ĳʶˡ
Ȼ鲢ûпܣܹĴڣܻǷֻҪûԣ۷崫ﶼ㣬ǺųŪɻ֣Ҳġ
򣬷ǲ漰ģڽ̵ĳʶҲǷĳʶ
ǰ˾Ȼܰô˵ݸǷⲻǻˣǻϵеһλ¡ܵؾ˾ˡ
谡Ȼһʹˡʥ߽١
ʲôƽ˿֪ܲҲ˽⣬Ƕһ߲˵ⲻܡ
ܵؾ˾ھԼ궼ˣǸʸļ˾̫˽ĿˡǷͲη壬ǰĿһλ񰡣һλԽ˹Ƶ϶µ
Ϊֻ֪һεػһλͽǡᡱĻ񻹲֪Ҫ߳٣û˵

Ȼڵ񲢲֪Щĵǣ鶫ʲôͷ
ǣܵؾ˻Σɭɭ˵˵ɣʲôģʵҾͲΪء㲻ʵôģͲˡҿԱϣãһ˵顣ţĺ˵òӦöҵĻ
Ǹе˹ܵؾ˾ֻһԥ̹׵⡭ǡ˹Ƶ϶֮͡ϴ͸ǵıֻҪǰڣܸ׵Ļ
ڵĵ˹Ѿŵ飬ʲôʹʲôȫͲӣ֪ʲô˵ʲôڿɫԥĻشΪǳһλҪԸһǼֱֶ̫ˡһλǰûܿԵġ
һ񲻵ʵֶ;ħŵϳλã˸һ֪Ĳرص㡣
ܵؾĹһ飬ûʲô©ŵͷЦ˵ܺãϣҲΪ㣬͸һʹɣ
˵꣬ȵһӣһŰʶͷͺˡ
óƿУҺ
˾ףǸʲôתͷһͻȻһ
˾һȻһֱΧǿ鱻Ϊ˹Ƶ϶֮͡ĶʹĶȦӡ
ӣ
ͻȻ˾һȳԡԡ
˵žͺϣǿΰţӶˡ
Ϊ˾ȻԵˣ
ûȻԵһʵƷ


095 Գ

ȵע£˾үȻôö֮ģǿ鱻Ϊ˹Ƶ϶֮͡СƬԵˡ
ΪʱͿʼŹЩâɫ˵֣һɫּŽɫݡЩâ˾嶼յü͸ˣǿСƬҲɼ
ܹСƬ˾үԵĹ̡
ԭ˹Ƶ϶֮͡״ΣһڱڣȴۿɼٶȸıţǼǵļ˲λʼܽ⡱ڶۻ
šܽ⡱ĲԽԽ࣬ⶫԽԽС󳹵ʧ
˾Ѿһġ޻ǡŵβʵơ
ǳȣ˾ֻܳЩûʵʵĶȴǰԵһֻС塣
ʱ˾ͻȻķźͻơЩԼ϶Сź죬ϸһ֮󣬶ʱһ
ЩǵϵЩǵϵķţ嶼ûˣôܵأ
˼Щš·ţһȺûͷĲӬӣƺɵȥǼȻ˾үĶӣôô׾ܳȥ
˾ֹͣƺŬάԼ壬ЩֻЩƴʹ˾ڵˮһðݵĶȻ˾Ŀ£ƽ
ЩȻľʹ˽ᣬ𽥼Ӵ˳ʼǵĹλҲһֻҪ߱أϾ͵תһȥô˾嶼Ŵһࡣ
ҵʱ˾ֱʮԭһ޻ǡѾһ軹ġ򡱣漸ֻʣһ㱡Ĥ忴Ѿӽ͸һ򵽼޵

ģһ֪ԣڳԳ˰ɣⳡ񿴵÷ǳģҪ˾ű˿ô죿Ҳ֪֣ת
񡭡ɷҡ񡭡ҪɷͻȻ˾һ϶Ե÷ǳ
ãϸ㡭æеɷ˳ָ˾ȥ
ЩɷһӴ˾壬ʧȥϵ˾塣ǳ˾ڲʱǵСɫҲһֵɫ
Щɫɷһ֣һЩķųȥʼһ׽ս
ֻɷ˾ָ£һǯ͵ĶЩǯÿͻסһţҲƴһ
ֻԴһȦĿ϶ɷǼסЩŵǴ´࣬ס֮ЩŸѲˡЩɷͲУһһĻвסЩֻҪʹǵΡ
˾ܿѧˣֻɷһϣֶֻһţǽ⡣ֻɷ£ЩҲѲˡ
Щɷһץסһţϰϵ˾ȥ
ʱŷ֣˾ĲλһŵĹ㡣ֻСһְϹ⣬עĻֲˡ
СȴаأЩץסŵɷһӴ㣬˽ȥʧˡһǼֻɷһδӹ˳ǲ׽ķȴˣȻǱǸȥˡ
ǣѾǸˡ
Ϊ˼ŵĹ㣬Ѿԭһ㣬ɫâҲԭһ㡣һӵúޣһֱעţֲˡ
ң˷ŵ˾״̬Դãȸղȶˡ֣Ϊųġݡ״͹ҲȸղСһ㡣Ӧⲿι̵ԭԷųıʾСˡ

һʮһֻɷˣֻףֻסֻʳħʦƵģֻɷƷʣ¡ƵĻáĿǰʮһֻɷȫ֡ĹǷֳ飬׽Щķźͻƣץסһֻ˾ĵĹȥ
ɷĲ׽˾գҷҳķšԽԽ١ӦģǵɫĹ㣬ҲԽԽԽԽ˾壬ҲԽԽȹˣʼڲ
ЩšƻʣʮʱǲĳѾӰ˾״ˡͺһڵˮѾȴе£Ҳûַڵ״͹ˡ壬ѾССˡ
ʱ˿ʱŷ֣ԼѾͷˡ
ЩšͻΧĴ㣬Ȼ⵽˿ɳܵʧܡ
һƱɷϽ֮˾ͻָԭĴСȻǷһ޻ǡ
ʱȻǽ͸ģĹ⻪ȴһЩɫĹߡЩ߾һ۵ζţʱʱֵĸš
ңȻСˣĲλǸɫȴûС̶һɫǳ
ɫǳ貵Ĺâ˾ҫţǳһ㡣һַǳ˵ĸо·˶Ƶġ
æһҧͷָоҪǻһ־ᶨˣ˵ղѾָоȥˡʲô̫Կ϶ʲô¡
־Ҳû̫ã˾ֺܿò͸Ӻ󣬾ͻָǰ֡޻ǡӡָһ˲䣬񿴵мֻɷһǸɫġǳ
񡭡Ҫ˯˾һĿİԵ÷ǳƣ롣
ɹǸոƮֵȥˡ
æܹƼ򿪣˽ȥ
ʱֻɷ˳һ˲䣬ָֻ˺ǵľӡָеһЩЩɷƺһЩ仯
Щɷ㡭ģңá˾ڴ֮󣬾һ˯ˡ
ΣҵɷдЩЦá
ֻҪ˾û¾ͺãֻɷʲô˾İȫɷʲôȫʧҲֵá
ң˾үҪȥɷǶ׵ģɷõֻֻɷֻҪ׵ģоֻʳħʦתġ
˾һɷȥʲô̫ˣȻһЩɻ󣬵ҲûʣΪ֪ʲʲô
˳ƼռſʼǸղŵ顣˾Եǿ壬϶ǷҪȻ˾Ҳ
ڿ˾Ȼû⣬ЩԪ˵ӣһ֪Ҫ˯ء
ԲҪҳԶⲻԳ˰ɣ
ʱֿ˿Ǿܵؾʬ壬뵽ħͽ顣ѽã̫ˣϻӪȥ


096 
ħŵӪء
ˣѸղŵԼɱָӲ飬Լɾ֮ӵļ˵һ顣
ڵ˵ǣǱоָӲ֮Ȼûץ˸²²ǡöúǾڷ²һЩ鱨ΪѴߣֻðѷ²ɵˡ
ԭǴǸܵؾ˾ǸصƬԭǾɵɱΪãõʱͲ塣ҿǵ˶޷֤ڣֻܵؾʬ궼ȫˡ
Ϊ磬˿ڵİ취̫ˡһ弶ϵʥְ߾Ϳʹá̸߽߼Сѯ顱߼ݡͨȵȸַ෨ԼȻԣֻǼ򵥵İɱܱ֤йܣͬС
ʬ屻ճɻңһǱɷոձ˾˳ֻɷڸееãǸܵؾ˾9ĸ֣غãɷٺòˡڶеڣûǰɱЩܵؾ˾꣬Ҳɷ
ɱڡʬ𼣡
Ȼɱ˷²ĺֻԼӵĸ˻㱨ˡй¶СƬܣͶҲͲʲôˡ
ţߵͼԱߣָһط˵ģ⣬Ҳ֪˶ħϳڵءºϷһ״ŵİ뵺ָŵǸطһϸϸ۵İ뵺ȷʵߵͷ
ţǰѽط뵺Լ7ĵطԼ3խĵطԼ1Աߵһٲ
õģ뵺ͷ˵λˣǵѾ뵺м䣬ŷֲĵطһɫľʯʯ泤4׷ֱ档ʯı࣬һصڣǵѣ桭
ͷʵʿû̽Ǳ鱨
Ǹҷ²ļһ˵ǰǵĲӣڴԼ600˵װģܵؾʳħǿ塣ЩǵĺԱѵأʵս飬װҲΪ⣬ʩְҵԼ90ˣ˾Լ70ҡ˵ǵеȼߵˣǵ̣13⻹21112Ĵ̡
ɤӣԼõ鱨˵˳Щ鱨ԴҵаûıҪޱ˵˳
˳Ĭ죬Ȼṩ鱨
˺һվЦ˵ʿṩ鱨ǳ󣬷ǳмֵ˴εж׹һͶϸĹף
ղŰʹ˲˵ĻġȻǲϧĿһֲ
˵ҲȷģֻЩû˵ѡ

ħŵʵǿοжħԮڵĵӣγԲµġ
飬ֲͬѧˡڵõǰصıѾ򶼶㱨ˣԮѾ·ϡ
ϾֻǸӣֲרŹΧ˵սӣֻǹЭģѾԼ
ڻصӪ֮ǰص˵ֻɷڻ㱨鱨ԼӪʺǱߵɷַµ
ΪʱʱޣõķʱԣЧʱ䲻2СʱڷЧѾʧǱ׼ӵĶħͽǣͷ쳣ҲٲľӣԼָӲ춼ûӦһŨصѪζֻҪǰ׳գ⣬϶ˡ
ܹȥһȫסˡΪǷ֣ԼָӲѾˡϢˣе쵼һʣȫ군ˣһʧ١Ӷħͽȫˣ쵼ȫˣȺ׵ǣһʱ֪Ǻãڻ˺һ֮ھתӻܲȥ
ħͽһˣϰ鱨֪˵ӡ
Ҳûʲôˡ
ȻĶħͽѾˣҲû׷ʲôʤ׷һֱ׷ɱԷܲԼֹԷѪʽȵ֮ģ˵ܸļƻûӰ顣
Ƹ붼û顣ԼˣѵȥԷѣƵ̺͹Ѫ嶯䣬ûаյ飬ǾԲġ
ȻȥħҪѪҲãҪٻħԮҲã£ҲйʣѪ׳աȻƾԼƼȥ͵ϮڹѫѾ֣ȥðվûбҪˡ
⣬ͽ̻αȥ˼ҵĹأ
ԣڸӵǼӹӪأ£ֹħŵ͵ϮԮһ㡣

һصԼӪʣͶԱǴ˸кͽڹۡҪϢԼӪ
ҪϢʲôģȻǽڡڹĵǣ˾ү״
˾Դӡԡǿ鱻Ϊ˹Ƶ϶֮͡Ķڶ״̬һӦûСǰǼɫġǳҲƵ󣬵廹вȴʲôӦûС
ǳġ
־һ뵽Ƽ֮Уͷ˾˱仯
ԭ˾Σһε޻ǣѩѩ׵ģŵġ˾ѩ׵Уȴ˺ܶ൭ɫ·Щ·һζʱʱ֣һƵġ
ֻСĽȥʱ֨֨Уǳ
һе־̷ֻ˹֨֨š˼ԼԼġˡ
Ҳû취ֻ÷ȥһɸο
Ҳֻ۰Ͱ͵ĿţʲôҲˡûû˵Ƶ飬Ҳ֪ôӺ֡
Ψһģϵĺ˾
Ҳ֪˶ãԭһ˾˷Ӧ
Ҫ˯˯˾Ӧһͬʱ֪ϴʲôСһû֨֨ˣֻͣ˾غ
ʱͻȻеһɾ޴˾ǹԼΪԼڡ
嫣ͬʱһԶźĵϡһܣǹͽϵں
һ˲䣬еԼϵУͻȻγһЩ֮£æ˳Ƽռ䣬ӡ
ֻԼϵռ伸ͬʱһֵɫڵĿռУŰ˸ŹֵķģЩĽֳɺü㣬Χſռ˳ʱתţ̫ϵһ㡣
֮ӴһģʱϢ˹

ԭЩľ׼ȷ˵Ӧǡ


097 ѵҳɡѡˣ
˸ƯķģÿһϸСķɣЩķǳ죬е죬ǵĹ̬³֣׭Щ񰣼ʥ֡һֶȫǶǡ
ѶӴһ֮ͨӷĴĴϢܿȷЩĶֱ02˾ϵ02Ȼϵ12ʥʿ12һ˸ģʩְҵĵͼ
ûȫ֪02ȫ֪ģܵķһкüʮ֣ӸϿ涼УһһЩûеġ
ǣڹɷʽĲͬΪҲӺʣǽСȽϺʡΪҪʹԼĶħȻԣŻγɡġȴǲҪ˭ʲôÿͻԶ䡣
˶٣ֻҪû군ֻҪ˯һڶͻԶָ
Զֱָ෨һұ෨סΪһ˵һյ෨Ҳô֣һЩǿҲֻʮ෨
һӾ͵˺üʮ֣ûģ֪Լ֮⣬˭ôˡĶʲôһûУͽǡ
⣬񻹴ڽյе֪Լÿʹ1008162ÿʹʲôȫԼ˵100Ҳѡʮ0ÿһΡ
ǳʩ߱ġΪ磬ʩҪͷŷҲžܷţҪ׼˾ʥʿǵԼʦǵڤ룬
򵥵ıȷҪӵȥȻҪȰӵãװǹе棬ʱһ۰ӵʹȥˡʩ˵ӵǵĴԾǹеҪʩչǱȰѷɣȻװԼʱһ˵Ĺؼ֣ͿԷȥˡ
û׼ĻԼķҲֱӷȥȻһҪãҲǲԣֻо֣ҲԾʹֳ˹ܹ
ʩߵרעҪܸߣҪһСı˴ˣ·߾ͺ׳һͷˣװ˷Ѿ˵ɷɡ
ɵĺأǸ෨һ»̫أϸʲôģʩߵӾʹˣ㲻þͰԼɿȫʲôġҪϸʲôһָɶķɣǺͲ˵ˡ
ΪԼİȫ룬ʩһ㶼ôɡ
˼˹ܹķ̫󣬻оǻʱ̫áΪһ෨ǸͼķҲҪüȥܹսϣѵָɵɵĵҪڼսʱʩ߻ȥ׼ʱ㹻˿ʮˡ
׼飬ǼǧʩܽġʵһǶ룬Ҳףѵ˭ǵսӵ

ڵõ֡ͺ˷ָˣȻҪ׼þãֻлʹôͿҶ΢źǣõȫҪǻɱǿİͳ
˽⣬ķҪĴ࣬ǰ෨ǿ仯ˣóƣкܶ漰ꡢķȻϢϢأҪóռԼıͻΪع죬ϢǳΡ
Ĵ࣬һЩȽƫŵС෨ͲһһܣԺڳʱܡ
Ҳû취飬ԾˣơΪֱɱֻǿЩ϶ǱȲϰġ
ѧϰ׼ֻлʹôͿҶԡֻ֪һϷеְҵʿ֮ϡ
ȻҲħ磬ȴûСʿְҵȻҲûָʵϷС˵һ
˵ûСʿְҵﻹơʿĴڣȾһϷеġʿļһǸּһȴΪһּѵõ츳취ʦǵΪһְҵ
ǡ취ʦеķǰӵ츳ˣ϶ܳΪʦȻ˶ļҲСÿʮ֮һ
취ʦȻѵãķҲô֣ȻΪҲԼԲôţոյֵľǺüʮ֡
˵Ǽ˸ڱȻڻûô¡

Ͽʼµõġ
һģһСһ㣬ͬʱָһ
ʱһֻӣһһֻưɫâȺֻࡣ
0еġʹĿƷ⡣
Ƿ˲ͷĬϲղŽͷһͷȥˣʲôؼʶʡˡ
Ȼ0ҲǷǳѵõ顣Ҫ֪ʩߣҪﵽ֡˲Ĭ֪ҪһϰٴΣжòǰǸġ
ˮֶǱһָʱһˮƾճ֣Ӻ󣬾һԡ״СˮڱϿ20׵ĵطȻܿ뱭ôˮǸӵȻװ£ˮӺ͵ذ嶼ʪˣſڡ
߹ȥӿ˿ˮ൱Ө͸Ǵˮ
ԭ֪ģͨ۴еˮˮƷˮ߼ʩߣֱͨˮԪλ棬Ǳˮ
Ҳʩչûֿ취ղˮٶ̫˷ָˣǱ˵屶ϡĳˮǸʩߵΪȼйأЩһ˾ʩչһηҲܵõԼ810ˮȻΪÿһˮͻ810
һ£ʮˮеģҲȷʵ˵൱ļ˾ˡ
˼ַÿһֶЧʱ仹ܣ൱ļ˾ˮƽȻ˷ָľʩٶȣȫǡ˲Ĭ
ֱBUGһҪʩ֪϶ἵʵͨ졣
ԴˣҲǰ˼⡣ڱʵ̫ˣҵڶЩκġ
˽⣬ܹʩBUGһҲûЩǾֻеkǵѡ񣬲žBUGһ
ѡǶѡĵϴߣεˣ൱oһĴڡ
ѵҳɡѡˣ˾ѡ񣿲ɡ塣


098 ̻Ԯ
ѵҳɡѡˣҳ˾ѡ񣿲ɡ塣
ܰɣ˾һô񰡣ǳĳԾ
Լڵ˾˽֪ʶܹģصoλħȵǿ
ðɣ˾ǿǲ˵˼˵ɱѸͺħ֮Ķ͸ƵġѹƸַ˵Ѿˡǿʲô̶ȣҲ㲻
˾үԼûùڱ޵ĵ߾ͻ÷ޱ㣬ƺҲ㷨Ǹ޵ĸƷЩܹĴڣĸǲᷨģ̶ֻܾͨȵѣԲһ㲻ᡣ
Ҫǣ˾ˮƽƺҲʲôĴϹϵôó̰˯ججô
ѵΪ˾Եģǿ˹Ƶ϶֮͡Ķԭ
пܣ
Ϊ˾ǰôʱ䣬ҲûбֳƵΰǸʲôͳ֮󣬾Ͼ˴ǿ˹Ƶ϶֮͡Ķɡ
ǸѾʣܵؾ˾ĹҲǰ˾Ǹ׵ĻӼ˾ÿʹޣԭĳÿֻʹ3ε弶һⶫÿʹõ弶Ϳӵ4Ρ5Σࡣ
ң༸Ļü˾ʩչ߳ԼΪˮƽ
Ľֽ˹Ƶ϶֮͡Ķʵֹôһ顣Ƕħŵĸ߲Աʸֵһ塣ҵλԽߵģֵԽࡣǵĽڣʮء
鱨ǰܵݵҲˣҲᵽˡĹƺܵؾ˵ĻǿҪ֪ǴӶһϲͨˣһ34˾ˮƽҷʹôЧԶԶ34˾൱56˾
⣬ܵڱ˾ᴿ˵ԭɡ
鱨ĺһΣЩ졣˵ԼΪĶôǼֵ߰޼۵ħǿȻִͣ׶԰İ̷ǹһСһһи߲һֹһ
˽⣬ⶫƵƷǷǳıɽôӴţƵĽ̻ᣬҲô档ƣ11ĸ֣˼϶ûֶ
񶼲ţһħֱʵıǮǿƵԨλ棬һĲ񰡣ţƵ֪ж١λħҪôЩھӵԶŹֱ֡ɾԲٵġ
ԣֻҪĻҵôʵҲԲô԰ڡĵɲйרοʵԨλ޷ĵطûʲôɱ˲ƲҪʲôƲףȫǳ

죬ţĹܿҲǸħƷһӦûֱ£
ħʵž൱ʽһصoȻңɼĲ࣬ĸλУ㲻ʲôˡܰæӵΪӷʹޣԽʹ÷ĶáƷˣ
ԵصoʵȻҲּܹġƷԲܸҪ֪촫ȼƷѵĴǺܴģⲻǸԭϺ˹ĻѣĻѡ
ӵĶԴkǾزūһƽʱýģԲ˷һǰ㡣
ܶڷ˵ƷѾǳţƣǳǿʵͼӰЧǶԣЩȴǼһĴڣȫǿп޵ġʹõĴƷoԣҲӲʲôʵܾͺñһ˶һӣǸľɵĿӡ
ԣǷǳҪkǾԲϻѵЩõĶ˵ҲܵؾĹʣֶмʮ顣ǵͼҲס᲻ģ˵صoһĴˡ
ֻҪˣܻѴȫĻȥʮ֧ӡoҲһ˵ЩΪѵĶħ
Щ̫ĸʲô˹Ƶ϶Լġ
˵˭ĲҪҪǣֶС
ΪЩĵĹϵѾ˾˾ӡʱӦ˾״̬ԼһЩǰ֪ϢȻҲһû˾үߣԽһǿеĶ
˾үȻűõĺôҲ١Ȼڻ޷֪鱨Կ϶ǣȵ˾ʵдȵ
ڵõˡֻ˾Щô棬ֳһֶѡҲ⵽ˣ˾ڴǰ˵Ǿ䡰ȳԣԡĺ塣
ɡˣҪû˾ٸ飬Ҳֻֻиɵ۵ķݶ
ߺߣֶҪǲֹһĻǿһŪ˾εõĺôС°š
ڽõһ飬Լ˾ôĺôҪٵõأֻҪ붼˷ܡ

ӳӳ̻Ԯˡ˳ܵӪʡ
ףôôˮոһݣͿضˮա
ЦǺǣղŲСİˮͰˡ
ŶһҲûʣæ˵ӳ̻ԮˣϿʰһ£ǿȥɡ
õģ߰ɣûʲôʰġͷ̧žߡ
Ǹո߳ӪʣĶԱڴСС񲻵ò̻̾ṩӪʸʵ̫ˡղӪ棬Ȼһûĳ
ָ֪̻ӪʣǼΪټĸħ񣬲ܳǿͻˮ滹к·ⶼΪ˴εĹͣŵõʸĶԱɾûôõĴˡ
һ˷ܵĴе¾쿴ϣǽ̻ķ촬
æ̧ͷ˳ָķʱһ̲סۡôķͧ
ֻھӪԼʮ룬Լ3000׵ĿУһӡͧӪط
Щͧγʡ͡Щ˫ͧ޴ҼΪۣмǸܲҡͧͲ棬ӡž޴ġ֮ʥգʹ󺺵۹ġ׽Ŷ죬Ȼ̻ķͧ
ҿ̻ȻͧӶˣ̫ˣ񿴵ðԾ
Щͧȫһһͺšⲻʲôؼ̫ˣ
Ŀ⣬䳤볬300ףȵͷͧ󡣶һҡ
̣ǰ׵ˡ
ң⻹꣡
ۡǾɽḷ̌ԱߵͻȻ


099 ˮġ

Ǿ
ֻʣʮͷӴĴž޴˫Ʋ㣬ڷͧϿԻļƣͬУӪط
ǵΣ봫˵еࡣ
ʮͷЩ΢СĲ죬ɫҲͬǰͷֱǽͺ漸ͷסͭ졢̡ȵɫУɫģЩЦ
ڴ˵һЦһͷѾһǳ𺳵顣οʮͷӪصԱλƻȽ򶨣˶һĿɿڴӡ
ЩһǡģΪǵ϶оµĽƬ͸һⱦǵͷظװнףΪ˱ۼĸԼͷҪ
ֹɽľͶŶڤ¾͵Զһ߹۲Щһ߼˵
ͻȻ֣Լڵĸ֪ѾǳֻҪעӾԶڵҪЧȫòͨԶˡֻ輫ĿԶͽԶľͷͧ
ھǵؼϣӡŸ̻ʥաͷ̻ġ֮򡱣ͷŮ洽̻ġʯͷڤ̻ġһͷ̫һ̻ġ̫Ⱥǡһĸ̻˾
Ľ̻Ȼоոյ񣬿϶֡ڵѾԴн϶˽⣬˲᲻еʲôȡ
ΪϵкܶͬʱְˡŮλϴ󣬶̫һԼƵЩУְڵǣΪ֮ڤڵʱ򣬺͡塱ûʲôϵȴһЩ仯Ҳ֮һ
ԣڻϵĽ̻Уͽʥְ߲ټҪPKͷæڽ̻֮˵һεʮͷսҲǷǳ𺳵顣
Ӫصǣ֮ڣͶⳡ׵ˡʵϣ֮󣬾ɫЩ仯ˣΪ̻ɳԮݣѾԤϡ
ۣô󰡣̵Ĵ󣡡
ȻڸϺ鼮ϣԼϷƷϣٶھǰֻľҲͷһμ
Ŀ⣬ͷͷβ볬50סԱͷСҲ45ҡľСĳҲ20סȻѹУ侳ǺģѹֵϢĸо
ȺʱͻȻһȺڵ㡣ȺڵǸھǵ½ĴƲ㣬Ϳա
æԶһʱסˡΪȺġˡ˫
ҿ˻㣬Ȼ˫С̻ҲҲ̫ţˣǰȺ˫50ͷ񶼲֪˵ʲôá
Щ˫ǰĲһǶǡġȫǴװ׺Ʒؼ϶š֮ʥգȻ̻
̲סֹҵ죬һ̻ᣬóô߶սȨǵԶԶܱȵѽ

ܿ죬ȺӪϿաʱӵľͻȻһ۵İ׹⣬򡣽ţСȽȽ
ʧȴ¶࣬һëƤȫǽɫˣһ췢ѩŮˡȻǵķɫͷɫͺ˲ͬȷʵ͵ĶʽǵķɫͷɫɺڷƷȫǵ͵ĺˡ
⡭⻹ܱٴα׵ˡ
æӭȥΪΪֽơˣҶٴˡ
ˣˡ˴¼̻ǳӣڽӵı֮󣬾ǲɵЦ˵ò׾Ȳһ׽ɫʥʿսףĻռǿӵСףסͷεĸ߼ʥʿָӹ١
ˣ˴ǵˣħţһҪʹûüش𣬾һɤͬʱһᱻһֻܷܷţݵǰ
̧ͷһȴǸɵŮˡֻޱ˵̫ףԽϿԱİš
ɵŮˣҶ١ϴŵһ׵͵ġףס۷ƽ켣ѣ塢緡½Դڡ
͵ʱ򣬸˵ĸоѹͿ־壬εʱȷʵһ֣ջĴŮ١Ƥģ޲֮ѡǼġףס۷Ҳڲסǻȵġ
ֻһֱһ鶼ûУŴۿۡȻʵҲ˾Զ֮Ҫԭ
ùᣬȿ˿ӡǺѺȷٴ
˻ݲ࣬һӲͿˣȴһҶٴˣ⡭ģ
Ҷٵͷ˵û˵ܿϵĽ̻ᣬҲ֪ǵж졣ҪжԲϵЩжϵĽ̻֣

ʱھӪʮһһᶶ˼£һðװľŮ
Ů޶ˣĸǰ͹̣ҪǣϣһȻʣԲˣһ¾ͻᱻסžνġ꾫
ֻ˵ŮȴɫҰףĿϵȺͷͧȺֻˮһƵľ֡һԱһͷ̧
˺һȵȺͷͧȺŮСĴĿ˿գܣʮӺųĳ˿˳
ľŮղܾСϢһߴϢһҧгݵĺ˵ۣȻʮͷͷǴôǿݡĿ˿ȻƭС
ߺߣ˿ǶͿҲ˳ˣǼٹ˽ߺߣΪҸϵλ棬ˣСһȥģľŮĵţһֵЦٺ٣Ҳҿ˿ǸΪ˳׸ңȻĸʽûС˹Ƶ϶ûĸñСȥɣ
ľŮЦڱСѾתΪλʣٵλų⡣Ժҵˣ
ͻ˶Ѫĸ֪̫ˣ̫ƭȥǻһɡľŮ䣬·ӾͿʼ仯
ֻԭĶ̣ɫɫ𽥱ɽɫɫԼͫɫҲϸ΢ĵšһͱһ𷢱۵Ůǵ˿϶˵Ǹ͵ıŷŮ󺺵۹۹˿˵Ǹ塱Ůˡ


100 

ħַӣӪ
ڣڵġħϵӡѾͬӪأһ˸ո齨ġħַӡ
׻ϵ̻Ԯʵ൱ǿ󣬲ʮͷ50ͷ˫1800˵ͽ̻װдǿ߾210ϵĸֲ300
ң⻹ꡣڴ󺺷ԮСʱ󣬾鷽ԮҲˡ
۹ľһã2600ˣмǿһʨշʦӡ80ͷʨպ׵İʦȻоϵ̻װ3500ˡ
鷽ԮȻһ߶սҪٵö࣬䵽˵ءĴ漶ǿߣֻһһλս̻Ĵ̣21ĳ֡
˫Ԯ󣬼λ쵼Ӫһƻȥˡ
ԭӵĳԱȥЭԮӪСҲ⣬дԱͱֱȥˡ
ȻҲǷֶġձصĴͳϰߣ˾ʦɭʿʩߣǲȥЩֻġΪϵְҵǡʿȻҲʩߵĸֿȻֲͷϡ
ںģμӪϾִ˵еǺġȻСǸͷʩߣ黹ֲָһ¾ͺá
žžָӶԱǴӪصļ϶óӰʣµļͷһġڼҲû˫ʨգԼǼҾͷͧ

ڸʲôĵ𾢵ʱͻȻһ
Ŷͷһͷһɫ۾ĿӰ
񶨾һʱееΣ˵ľȻǸղͷǸ칫СԴԼ50ס
ãҽ緣Ķʲôĺܱ׼ֽŴŮǾ޴ıһַǳǿҵΥ͸С˰ΣûӦ
ҿԭͷĸ
һ£ָӰҽ¡ӰӰġǺӰˮĶ
ûħֻС緡ӵкǿĺģֽʵ
ҪħšѳζǵİԼ֪ģӰԭ˵һ顣
ŮЩԭרҵ٩ˣֻɫ۾Ȧˣֻ֪һĵͷ
ͻȻϷһ۵İ׹⣬˸򡣽ţСʧͷѾһͫŮ
Ŷ۹⿴Ӧֻʮ򣬻ƲŮ
ɵǵ͵Ķòٵ״µõԵ÷ǳɰϵ·ȴղŵͬű׼Ľ̻ƷһµɫðװֻؿڱһŮ洵ġɫʯʥաʥյʽʵϿӦֻǸͨͽʥְߡ
ڲûע⵽Щ𡣶Էһͷ20׵ľǰ߻һǿҵĶԱתѾ㹻ˡղѾͺıǰ˺ð졣
վҿԿ𣿡ıܵǰΪֻ۾ȴһֱû뿪Ӱ
ðɡҸôʹáһ£ݹӰ
򻶺һ̾ʹ˹ȥһһôӰŪһӰģʱЦ
Ҫǵ˿һĻ϶ΪǹչС

ַӪ
λǰޱ˹ٴ̡λ۹½77õ˧ɼ
һλٵĴ󺺾٣ڸ쵼ǽܾ鷽ļλ졣
ޱ˹ش̣Ǿ鷽ΨһĴǿߣǸǳӢ꾫飬ϴһɫĸ߼˾ǰһöʵصʥգͼڰ˫ԲȦȦǽܽµ꼻ɡѧ΢˽˶ԴǾսʥա꼻
ʥְ߶֪ϵŶҲͻϵķˡŮλ࣬ƺҲôˡ
ĿǰΪֹϵĴ񣬶սڴλ½ϳˡϵŹ˾ġܡλ̵ݣȻ൱зġ
λףףλǲףףλҶףסλǴ󺺰ϻлˡ
鷽٣Ҳʼܴ󺺷ļλ졣
ޱ˹ˣӭףǸ׷ͯյˣòϾĸߴϣǱж󺺷ָӡվޱ˹̵񣬱ʾӭ
ޱ˹ٽܶԷʱ͸ееΣԭΪԼߵʵѾǿˡôҲû뵽Ȼһɳλףסĸ߼ʥְߡ˽⣬̻棬ӵСףסͷεģҲᳬ20
ӲҪ˵ǸʲôлˡһǺպĴǿߣʦ󺺰ϻʮͷ֮һ
һλǿߣĶǻٳĸ߶
ݿޱ˹ﰵпࣺ鷳ˣ󺺷׼ˣȻϻֶˣ־ڱصðǵ鱨õ̫ҪҲˣֻȡˡ
ޱ˹ҲǼ߳治ɫЦλˣ֪Ƕڴ˴жʲô
ףϺȻ׶Է˼Цޱ˹ˣŹ˫ڵ꣬Ȼ˫˫ӮմǺǺǡ

Ӫأ
վ̫лˣȻôһӰֵİţл
ͻȻֿСΪѵ˵ѽγûдʲôöʲôأ
ͰЦǺǣûʲôһСѣʲô񡭡
һͨӰѣǧԪĶڵңȷʵʲô˵ֻǳɰ൱ȡ
УһҪкʵĻ񡭡ţ´βˡ˵
ǺǺǡЦЦͲʵŶС㣬һ¡ԮôôࣿԷǸССĽŶѣԨԮҲòôɣǿ߾
ȻǾףĳʶеġΪһħţ󺺺;ȻɳԮȻôǿ󵽱̬ݡǵʵǿ󣬵Ҳݳ޵̶ֳȰɡҪû⣬ǲйˣ
϶²Աܹ֪ģƾƣҲ̫
ԤУݣܿܺصйء鱨ȷԼĲ롣


101 
緿λܸߣҺ޳ǸȻõĴղŲŶֻôã˸Ӱ˲ٵС
˵ţҺҶٴ˵ħܲиҪĶһҪȡáҪעѰң𻵡Ϊɡ
Ŷʲôأһæʵ
ü˼ţ̫ף˵һְɫʯƬлơʲôҲ̫̫ףºҶٴ˶˵ˣֻҪлƵİɫʯƬҪȥ룬һǺĶɡ
緵Ľ̸˽⵽ԮҲʱġֵǣǼʱϣӵԮźţڽŷġҲ˵ӻûаѶħԮϢȥԮѾ׼ˣԮźŷʱѾ;ˡ
ֲãЩԮô죡
ңԮ൱æд󲿷ָԭǱֱ̻ܲʱֹϵ߾Ķƽʥᡣң̻ᣬʹ˷ǳźţټͽеǿߣƽʥᡣ
ȻЩȷʥְַǾԱԭǿԲģǼܲס̻Ὺ͸߰񣬻ɸ̻̫ףԷģɵҲ֪ķжأҪ˳ɣܻȡʹܻͣý̻ĺøкӣ
ֻɲ࣬ͽǣͽĶԼĵĸǣֻҪϵϵģ׷μӡ緵Ⱥüͷټġ
⻹ʱƵ̫Ҫ˾Բֹ
еȣﰵŶǵõϢʱ䣬ʱ򰡡ôɵ𣿡
ʱӪϿͻȻһֱú;˵ע⣡ע⣡Ӫְҵ׼10ߣӪǰĿյؼϡظһ飬Ӫְҵ׼10ߣӪǰĿյؼϡ
֪ʹһֽĽܰʹöΧŴʮȵá
վллȥˡ練ĶлȻıȥˡ
񲻽ЩȻ10ϵĸֲżϣǾûʲôˡ
Լ÷ĻҲǰ9ҵˮƽҪЩ8ЩǿȻ߼ʮֲ桶֮šְҵȼɲôġһ˵˵Ķٶټָߵְҵȼɲ㼸ְҵ㡣
ͬѧļܾܼԶԶʮΪ꣬Ҳǰ״ֻ͡
ȴԴģĲμӽȥֻ򣬵˼ҵʵ൱18ҵʿټ12ʦ12˾
û취ʵ̫ǿˣ̫ˣֱbug˽ָһһͺ׵ıһ㡣һͷֻǳ˯Ҳ˯ɴ棡仰ˡĽʡۺ족
ΪʵԶͨ˵һ־ʹǸʲôİ׳գֻҪһ꣬Ϳ϶ǴȼĴڡͷעԷһЩѧϰϣʱڽ봫棬ҲǺ顣
йĴͳһӽϵĸλҲ⣬ټⲿڲľkǾ޷ԼȺʲôİ׳աԷڻϵгʥְߵľǣ̻ܽĶѵͽ޵ȵȣЩǴСͿʼ
ڴ󺺹ڶѧУѧϰʥְߣڴ󺺾ڶӵľǣͨҲܵطöĽ
ڴڵľطͬ࣬ʵҪ߳һء
ڵģ̫ˣ뵽񲻽ЩƣԼôԭΪԺţƵģڿʹֻ򶼴򲻹ðɣֻˣʹˣͬѧǺơ
Ҫ͵һʱа뵽ʦͷӵˡ

ȻûԼ飬ʹԼȥ˾ЩҪȥϤء
ոתȴֱסˡ
ʿ𣿡˵һλͽףʦ߻¶˿š
ͷǵģ񡭡
λףʦ˸˵Ŷλף״ɡ
Ƭ̺񱻴ӪС
ʿյſڣߴ
һţͿѾʮˣӷװϿͿжЩ˶Ǹ߲쵼οӵͷ˾Ȼףͺ˵ˡ
ȻΪҪǣܵЩϼڵԼһɾ޴ѹȸСѹۿȥһƬö档λ磬ʲô֤á
񣬴󺺵ȾμӸλˡæĴ̬ȹ
ɲĳЩYYС˵ʲôλ̬񣬺üԣԳͻ֮飬ǾԲȥġΪֶװװɵƵĵͣҲ˵ʲôףҲҪ֪Щ˿ǣЩǲáҪʵУɵϲ֪˶ٴˡŵĻԼϰˣԡ
ԣԴλߣ͵̬һ̸ֹбֳ𾴺ò̬Ȳ
ףףڵµѪᣬǰԡͷεĽһ˿âЩ˵
ţ972Щ෨⡭ʲôޣǸĺŮҶ٣ҲЩԾ
༸λǿߣҲӦǲ࿴˿ЩССľȡְҵһ봫澳磬ͿԺ׵ĿǴĻǴ澳еġʵ֮ۡԿһαװڡ
ô£ˡףüͷ˵
æվ͵ʿû˵ҵΪҲ
ڰ֣ʾȥͶͰ˵ʿض˵
֪ĻЩǿǵ̬ȣһ仯ֱ仯ҲоˣΪԷѾջעӡ
Ͼ˰棬ס
ǣлߴ˸ߵԱߣ
ʵǡΪνġǡûа취йƴǰĴͳˣ֡ڵպַʽȫϰߣ˵վţЩ
ֱ˿ղűǼǿߡΧۡζһҲܡǼ˫۾ߣͺܴ͸һ㡣ղžãǵע£Լû·һǳĲڡ
ʿ˴Ҫʶħŵף΢Ц˵
ԭĴ㣬ûôģȻѾеԷǰԵᣬ̬ȻͲһˡԭ׼һ̽ࡢ෨Ȼǲˡ
֮ףڿɲһƢڵkѪһ򻤶̵úܡǰ񣬾ǻ֮עˣʥְ߶ǣλôƽ״


102 ʬɵ
º뵺
ʱڴ˵Ͽ5000ףżҾͷͧ
мһҷͧĿַӵһͷͷǣøֶι۲档
ΪȽϽַӻֻ֮˼Сʱ˶ٷټһʺͰṩ鱨ææϵ
ף׵ͷ˵ţʿ鱨ûȷʵǶħŵܲˣѾеǳа
ǵģҶаȷʵԨޱ˹ٴҲ͵
󺺰ϻлҲ˵ҸепռŤļ󣬿ѾͨԨĴš
λлǰһֱû˵仰Ե÷ǳ͵˶һ棬ϴףͷϻһɴɴñ¶ǰʵʵģʲô
ɴ֪ʲôƳɣܱȴȫɴ˫λãʱʱһԺɫǻ𣬿ԵЩ졣
ûκ˻ĴʦݣȻԼľòǹǿ󵽿ɲķð䲻˵ġ˵һķװ
鱨ȫ£֮Ϊָӵף˾λͷ˵ţλˣȻһôǾͰԭƻɣ
Ҳûʲô׷ױʾͬ⡣
ףЦŶڶл˵ȻˣͰԭƻ롮˫ˡʩչͨɡ
ţû⡭жķͶ˵ģлҲ飬ͷվ
ʱͧͨһԶ򿪣λ˫ˡŲմصľƮ˳ȥ

ǱҷͧġͷȲաҽͷȲաɡΪֹĲңͧҲֻ20ңżΪʩװޡ˽ŸļǿǵġȲաõλˣȫЩ15ǿߡǧʯϵĹԱʮȾϵĹ塣
ԭǸûʸģȻЩǣݲᡣΪӵСԡѪ˾̻е02ЩǾΪǻףڵġߡţ㲻ǡߡҲǡעߡɡ
Ȩϵ񡰾ߡ򡰹עߡݣߵֻҪȥжܼܸߵŴ
ЦǣȻַӶ̬ȴȸı䡣ˣȴ֪ô¡ΪԼ̽鵽Ҫ鱨Ĺء
ΪЩΪȻԼûй˵˵Ŀǣ˵ףڵµİءȻˣУҲûбҪǻƵȼ֪ˣҲҪȥ˵
ԣôϡͿܵ˹
ȻйСӡִܹģҲֻһĶԱǿɾûֺˣԹԵסһġȲաȥɡң⻹ǿӡҪȻǵݺΪ˶ֻȥĵȲաĴ̡ͨ
ֻ練ʱҲ棬ڵϣһϷר־ϷŶˣ棬
ʶ񻹲һ죬Ѿõ˺ܶණʲôɿڵʳȤߡ͸СװһӡãͬѧǸˣʹõˣҲһǰġ
ףǡ緣ͻȻ˫Ŀһϴ⡣
ôˣ緸ոGAME OVERһ֣Ļվ
Ŷ˫ˣл˰һ˵ţҪʩչǿķ

ʱλ˫ڷͧǰľ롣ֻ˫ֲϽӡΧ߲ʺ⡣׭ķţƾɣΧΧطš
ǿֱֱַʵʣλлˣʬ𣿡Щʵ
ȻղӪѾλлˡźǣλǻһ仰û˵
лǡˡմ󺺵۹ϰߣֻд澳ķʦŻᱻԡˡš˽⣬󺺵۹Ĵ淨ʦһǡʬɡʬɡȴ϶Ǵ淨ʦΪֻзΪﵽ˴澳磬ܽʬ⣬꣬塣
֪ⷽʶ緿ɱ˽öࡣͷţûл˿϶ʬɡڿڵĴ磬ӦǸոʬ⣬塭
Ϊոʬķʦǣֻģ廹һʱɡʱǵĿΡΪάͨԼʵʵľ
ʱȻǵ廹û˾Ϊʵ½ĻǾʹشˡʵʬɡʬ󣬾ѾˣԿһֳԽȫʵϣǷǵʵûκӰ졣
ʱлѾҪ׼ˣֻһָ
оͻȻѿӣһѷ䣬ȵϯһǰ׹䣬ǿҵ˲ұӡ
˻Ԫλͨλͨ⡭ǡƾǰɣѵҪѶħܲٵ緳Ծ˵ɫˡ
ʲôƾǣȻܹӦĿ£ȴϲʲô
ǡֶ졿Ĵ淨ƾǡ˵ǿһһеĿֲҲֻ˵ûءĿתĻش
һһУκ亹ˡ
ռѷ죬ڿٿ£Ȼϲһ
桭ƾа󼸸֣лﻺ³
ֻǵռ϶ͻȻһ޴Ĺ𽥱һǣɢŸµǡǾһеľһڿһȦһͷȥ
ħܲڵĳڸһʯΪΡʯͷǿĻʯʮ׼ʮ׸ߣôȥ䣬ҲҪһ򡣲šǡǰȴһ鶹ࡣ
šǡΧžʯתһȦ¥ľʯͻһ̲ҽ¶һ󶴡Ȼǡͣһͷ洫ϸ΢ıը
ף׿һĻͷЦ˫˵ķѾ¯ľ硣ƾǡֳ䣬ʹָշ⣡ǿЩѨݶûջ˿˲𣡡
˵ĶħŰһҲͲˡڸǶˣףȻֻħܳˡ
มֻֻŻħǸ˳һƴȥһĲҽš


103 ͻ
һ˵ֶħڻ͸¶кܸߵĵֿߵȵħȫ߻˺ΪԨλԭһ˻ɽҺǻĵطֻȻӵжڸµ
˵ġ桱ͨġĻ档ɵĻ˵ǡ𡱡һ£Ļ涼ǡ𡱣¶жߡڻУʵʾȫͬˡֲĻ棬νġʥ𡱡ڻ𡱻𡱡
ƾǡһּĻ棬Ҳ˵һ֡ʥ桱ħֿܹ𡱣Ƕ֡ʥ桱ȴ˿ûеֿ
ΪԨλǳУɼӱ˺Ҫǣִǿġʥ桱мǿѹá
ȻҪǣƾǡֹͬʱһַӡ෨ѹĿķ෨зռá
ؼģֻҪ΢ߵȵħ壬Сߵȴֺ޳ܵ෨ħˣֺܽƻһ沿ӣͨʹáߵȴתġ
Ĺ£ЩԭļȫˣɲóˣֻƾħȥӲˡ
ֻѲħֻܿԼĶƶǵ°ߣȥͼˮϨϵ档

޴ȻܡҪˮϨֻϻ棬ƾǡͲǴ淨ˡ
Ľ񷣬һĵ˵
ֻյûð͵ħܵ˺ߣͨͨ˺
ϻ治ûϨ𣬷յøʢˡϿȥŰɫ
ͨһͷħյ÷ˣȻһˮ棬һŻˮðƺΪ͵ؼӴ˼ٴεʱѾճһƵġȫߡˣòˡ
һͷħҽţں˼£ڲˡ
ֵǣһЩƾʧˡ
ˣע⣬ʼжǱսֱָӣվŷǰ´˹
ʱ󺺺;ķͧȺʼ½˫˫ʨڷͧΧϥţΪЩȻﻤ󺺷ļͷҲȺͧΣָܷʵľԭ͡
ԭ͵ֻδ緣ڱԭͺ󣬻ڷͧ·ͣһżҴҵķɵȺС
Աһͷ˵緣ôͷҲҲĸ
ͻȻ۽ıϣʱһ¡
˭Ծʵ
緵ıҲûʲôֻȴ˸ѡ
٣ãҽ񣡡ͬѧЦݵĺ˸к
Ȼ濴ȴڷûа취ǵһγķڻ෨ء3000׵ĸ߿հҪֻڷеʱ򣬴ʲôģʹˡ
ȫûҪȫǳһҪԼεսŴӦġȻ˵Сʿζ뷨ҲһҪء
ֻɱȳɴϡٵġ
ȥ֮󣬲ŷ֡ʿôõġ
Ҫ֪ûνʿֶġǻֺģǶԷǾԲԸΪġ¶ԷǿҲЭġλãһͷɱˣɲֹһͷҪΪһͷ׷ɱɲʲô⡣
ȻҲǾԣĳ˺;ĹϵѺãʵҪһξ˼ҾҲܾӵˣʵ̫ϡˡ
ԣװУȻͲῼ˳Ķʲô롢֮Ķ붼Ҫ롣ȥܸеżˡ
ңıϿûװʲôȫɡ֮ĶҪǷζþҵʲôģͬѧϾͿԿǱ⽴ˡмۣƤԼһ״ϣҪȥٿɰС
緿Ļش˼誽㣬ҵĺѣǸܺõҮ
ŶԭѰһΪļءζ˵ҫŰԵĹâ
ֲɵӣֻôҲЩ֣ѵľԺͨ鲻ɣ
Ȼȥͨ飬󺺵۹ĺȴ⣬ΪѹͲΪνġࡱֵͼΪҲһ֣ӵкͬ߹ѪͳֻγѡȻڻ֪Ҫ϶և塣
ȴͬҫ˼誽㣬кܶȤĶǳ桭
ʲôȤĶ˼誺ʵ
кܶడϸܣȴǰһ޺ȡ
ڸʲôЩĿĸΪѾﵽ澳磬ǷζʵӰ첻̫ڲûбؾӡ
Ҳ緱ϵ񡣸˵ʲôʱĿڵʿӦûЩеУȻעİȫҪ⡭
˵ֱ꣬ӷȥָȥˡ

ʱ䳡ϣһο۽硣
ĵαȽϸӣûйͧĳأǷͧͣʮ׵ĿУ˲½ͧʵϣʮϵĸǶԣʮ߶Ҳ̫ߣֱȥǡԱɲô档
ǣЩʮϵĸֱϣͧϵٴӲﶪʮƥ̺ӣϵ˰Щ̺ӹ̶ãͱ˼߻ݡͧϵ˺װƷʲôģ˳Щ
ǷɻȽʱõֽݡϵͬװǸͨ鷳ʱõģȴսս
ǧһ滬ݵĳ棬Ǻ׳۵ģʹ԰ҲСͷһμЩЦĳ濴
Ȼûݿսôλģ
ַܸЦݿսŵȴܷϣַǿ졣ݡʲôģϼ
ǧ˾½һӻϽ䵽档ȵڵԱϣʱ仹Сʱ
λͷһһ͸ԴŶħܲ
ʮϵԭƻֳӡһӸҶٴˣĶ˵
ҶһӣӦһֱͻܲġ
ҲУȻҲǸˡ


104 ˮ㣨ϣ
Ԩλ棬388㣬ƽԭ
ڡѪͭɭֳǱԼ500ĵطһռԼ1ƽСͳǱȻ˵СֻͣѪͭɭֳǱްԶԡõϣҲϴˣֹģĳǱȫŷ޶ûȻйʽǳزǱ
Ǳ˹ǱúɫĻҺ͸ԼһֽԨпɣޱȡǱĻǺʵĲˮǴӵصֱķڵҽ
ڳǱǽϺ͵棬ķͻءʵħ˸ŷĹԡǽͼ¥ףÿ涼ŹħڻԶǱȫһֻ޴Ĵ⬣ûռݾƵıͳشʧ׼һ׵顣
еãΪսĿ׼ģûпʲôԡԨλ޷ʵ̫ˡϣֻҪоĵλ󣬶ħǲŻῼһ£ԼĳǱһЩԡá
ڵͽ׶ħԣʲôˣսȻ϶֮ԡ
ԣ˭ҲԸڵﱤԨλû㹻ʵ֮ǰ俼ܣȿαסԼɡΥɵĶħ϶ɷˡ
˹ǰɺͷħѡһﵱȻɷǻԶҰĻûʵ֣ôȥȻҲֻԼҸɴ⬼ڹǡ
ǳعʱͷħͬʱ˵Ц
ǵǰһ޴ˮ档ʾַӳعĻ棬ܲģģʱʱĲŤߵ󣬾źĵӻ
ͷħԴѾǳˣϾǿλ洫ͰʹǴͼҲѾ൱ˡ
ɣЩеٶȵͦġ˹Ƶ϶Դͳ군ˡЦ˵
ҲЦ˵ǺǺǣû㿴߹ô࣬˹Ƶ϶Ľ̻ǳ군ˡ벻ҵǸλ̻ЧʻߵģôͰϢȥˣ´黹ԺǺ
ǵοӲˡϧˣòײġЩδ˵
ҡҡͷ˵޷ǼսħͺħˡֻЩһαװλ洫ӰŵعѣǸ֪
ͻȻɾѽãӰ󱻷ˣ
ʱеͼȻıˡһ˾ĺ췢ŮˣעŷġӰͷڰǿͺֱעԼһ
췢Ů˾˫Ŀһһֻ촽һɫĹֱֱӰϮ
ˮľٽӽĶھϿţһ˲䡣ͱɫĹâˡֹͻȻھϱ˲˰ٱϡ
ۡעӾİɺͬʱһҽУ۾æ
ɵǵ廹ڰգ硫һ죬ǿˮ汻һը÷顣ЩˮƬһĴɽһֻħϡ

˹Ƶ϶ع⡣
һʥʿߵһʯԱߣһ鱻ʴεĶⶫͨʯͷѾѵǿȥȴֺܶɵķĺͻơ
ҶٴˣʥʿߵŮǰĵ˹ȥ
Ҷù˿ߵߡλ洫Ӱ󣬴ӲʺϿӦԨĲƷ
Ҷٴˣѵħͷˣǻ᲻ߡԱһλʵ
ҶٳƬ̣˵ⶫǶħŷõģٲ˹Ƶ϶ˡ
Ϊʲôⲻǵعſ𣿡Ʋʵ
ǿõķ򡭡ҶָָǸʯ͵Ƕȿѹ۲Ŀֻ꣬عĳڡ˹Ƶ϶õľϵͳ߿϶Ƕ׼عΧ
ʱҲӦ˹ô˵ܿõġ
ûע˹Ƶ϶ŵģǡҶ˵ȥעΧ

˹Ǳ
ŶǸŮˣʱͣҧгݵŭţģҪȥϢǻôҵط𣿡
ǸŮǺģһǴղϢĵùڵϣԼ۾Ҳһӡ
ģ벻ϢôȻ͸λ洫Ӱ󣬰һߵˮű
ղˮ汬ըǵûʲô˺ô˵ħҲǶħߵȵ壬ҪǱһ龵ƬըˣҲ̫˼ˡ
ҪǹͻȻϢͼϢдǿҵâȻλ洫䣬Ѿ˥òˡǰѱ۲ǣͣ棬ӿΪǱ
Ȼɵ˺ʲôȴһ͵뷨ˣǷǳߺơ
ϸ룬ֿʼֻˣͿˣ˹Ƶ϶϶군ˣٺ٣һ
ҲЦҪûԴ˹Ƶ϶ʵܿͻ½ʱǾлˣ

ͧš
жָڽͨ۲ж
ʱһſзͻȻҫ⣬漴һƾճϡ
һʥʿæ߹ȥῴ˿ܵǰĵ˹ȥ״ˣתĽ鱨
Ǯ۵ļһʲô飿ȻЩ֣ǽӹ򿪿
ݲ࣬ܿľͿˡ
ҡҡͷЦõ˵鱨ȷʵܾȷϧЩѾûмֵˣ˵ţ˳ְǸݸԱߵ֡
ֽӹһҲЦԭһͼ˸Ȧĵطڽ˹Ƶ϶ع滹ϸˣعλãıõϢ
ЦˣȻ鱨˵Ƿǳȷ֣Ǯ۵ļһ֪أ
ǺǣǮǻǮİɡҡҡ֣˵ˣھͱȥʱȥǾ֪ˡ

ղŷЩ飬ѾعȻǲ֪ġͷĸһΧһͷ䵥ħȻš
ɲ˿⡣ħѾ˺ۣɢŽͿζһʼͶԼǿֶΡ
޲TɱתķһϺȡһɳڿһš


105 ˮ㣨У

ǽ˵ع֮󣬿ʼһûеˡŶ˻ˣֻѾһЩҰɫĻҽͺɫ̼
ع൱Ӵ󣬽ںһȴﵽ20ף߶Ҳ20׵ʽбҲܹƶȻܷС
˳бȥ300ףһԲδ500ֱ50׸ߣһǸ󡣴ӽṹϿ䷿Ӧһͨĵطܻͨͨ·
ӱϿǽͨǺŽġΪͨȲǷһµĹͨȴԭ֮ͨ䣬Ƿν棬ܲЭ
ַһҲ޴ĵ´׵ˡ
ôܣЩħôܽ˹ģĳһ߼ʥʿʧе
ЩϺõ¹ʯЩаͽôǮһʦҲ
Բδǽں컨Ƕ¹ʯЩ¹ʯȭͷͷ󲻵ȣǶڷеļСЩ¹ʯ͵ɫâյ͸һҲûдڵҵĻ谵о
Щâҫ£˷ﻹǴǽڡ컨͵ذϣĵ̺ͻЩڻ͵̵ķӲҲǳ򵥣Ϊ͹졣ЩǳԶԭʼƷ
ӵĽʥʿ񷣬ʱŴǽһ޴ĸϸ۲šһ¶һ˿εϲáûͼ˵ĵطΰ֮򣡡
˳߿ȥһΪ޴ĸռǽʮ֮һȴеĪһ޹ԲȦԼιɵͼԵüΪ󣬿¾ǱϼͬѧվҲϲǸɶ
ͼƺһֻĵã˼ӣ͸еðǣҵﻹҵ񶯡æתͷҿȥ
ʱһֱûгĴʦлͻȻ˵ע⣬16µְҵߣҪͼ
λаͽѾʵǷͷȥȫ´ýַӷֳĶӣԼ͡˫ˡлһӣ𶫱ͨǷֱͷΪмᣬϺ
緺˼ͷĸһӣϷͨȻҲǺһȻмʮʮϵĸ֣ͼٸʮµĵͼְҵߣоµȶʮλйСӵԱ¶˿źȵȼŮԺͽĶԱǱڵع棬νӦ

ֱ֮󣬸ոտʼҲ·ϱ˵аͽֻӻ붼ûпЩܴͨ󣬱ͨд󣬹νİԲֱ30ףľλ20׸ߡͨǽϣҲпĻƺͼ͵´ЩƷͬһ
ڴûȥ̽һаͽûء
߳300ף˸֮һķͲãһȫһֻ΢Сһ㡣ңֻͨһٷֱˡ
һɽڵذϵżʮ߽̼ʬ壬Ѿʲôˡ⻹мʮѻҺڼӵĻҽҪЩѾձεĽºȷЩҲʬ塣
ɶʰǣǾȻַǿ˹Ƶ϶˵أͻȻһߵͨһŭ
һͷߴħһȺ³˴˴Լ100кüֶħԼؾܵؾʳħмʶǵ󶼷ǳǱ¶زȵˣûһ·ġ
ǸոһԶԶŵһɽζ
ģһȺ׼⡯ôţսV94
ǵ͵ս˫ûʲô£طҲôҲ̸ʲôõΡ˫һ棬ȻҲ˵ֱӾͿ
ַ࣬󲿷ֶʮµġħȻַӵķ֮һܴӴ淨»ģõʲôֶΣԿ϶ǣʲôߡļһﶼѾɽ̿һˡ
ʱ˫ӪַĹâΪԱӳָ淨Ҳûţ׼˼Ÿ;˿ҲģַͷҪǮһԼԼΧͬͶ
ȻǸַԶԺ䡣

ʱûʹùͷſڵϣV94ŶһµȶԱͬˣǿ䱸ԵִҴǻͲػǹǹػ
žžžա䡫ֻȫǹ˷ı
ĶħаͽʲôʱͱһƬʣµҲǲҽĴܡ
žһǹ죬һͷĿսħӵĳ÷𣬶϶һѪûһεŭų˹
ģǹҧгݵ
䡫һöųβ׼ȷĻͷٴտսħֻбһŻѪͲ֫ըõǡһѪģĲȤͷսħˡ
ʱ˼ʩгѵ񣬶ħǿͨ࣬ظǱͷҪǺܲģ
ˣллѣַ˼ͷͺħʶˡ
⼸һȴڡ衱ΧһȦȵţҰ赸
ӳǻ֮裬ֹǣҲæ˵
֮裿ôȹ裬ǴϲȹĻһ£Ҳæתǹڣ׼һļһģǻȹ裬ȥɣ
žֻͷͺħһ˶ʱͣ͡漴ͷѿѪԽǰΧ齦һǡ
ͬʱʹػǹĶԱҲתǹڶ׼Щ赸ߡաһ󳴶ǹ죬赸ߡ˸ӾˣͬʱѪ⣬ŲҽΪࡣһ100⼸赸ߡѾǶĵڵϣΪˡ
ڲйСӵػ£ħаͽڣʣµĻ20඼ǶħҲɵϣۼǸ£æͷˡ
ʹõȻͺǿ󣬵£ǲôõЧҪ֪ħǴ඼ǻáߵȴ෨ģǹ֧ǿ˼ҪֱӴ͵ǹǰô죿
ԵôȫΪղŰһǴħƾǡǵķ෨ʱˣߵȴ޷ʹãķҲȫˡܶħᣬҲʧЧˣղͷŵķЩʹõľͷŵġ
Ҫӣ׷ҪӣַȻϷŹ׷ȥ


106 ˮ㣨£

Ҫӣ׷ҪӣַȻϷŹ׷ȥ
ͷŭһ˳ȥ
ͻȻǰ棬Ȼֹͷ­߸ȻҲ֪ҪʲôҲͣʱֻĸȻһ䣬Ȼſ졭
һ׶εİɫˮһоϯȥ
ֻ֮۵滹ǽڵıϣʱһƬ裬һЩʯͷ˿˿ơٵ׷ߵĵоȫ˽ȥ
ǱϢǷΧҲ̫˵ɣ³ԾĽе
һ˵Ϣֻһо಻30ңʹ̫žߴҲᳬ100סıϢ˵Ҳ150סҲ̫̬˰ɣ
ڲǹʱ
ԣߵĶħҲǰճʶжϢģǻҲΪϢﲻģԸûһ֣׷Уȫ˸š
˵еķǶħ壬ʱ˱ħǵķ൱ߣͦȥˣҲǹ˱裬ٶһӾͽڹ첻˶١
ʹǴ֮Ҳ۵վԭֱֹͣ׷𡣶˼һ˫Լʹ˸һӷɹħǵͷǵǰ档
ַԱʿٴμӳ淨֮ߺųȥˮˡ
Щ߰˸Χһ£٣ͷԵһҴЩѾˣﾭִܿͱóһĶ顣

ŵͷħ
һ˵ͷǸ߽ħ壬ɵĻǴĹͰȻħ൱ڴȼǿǳΣաΪǿ󣬲㹻߶Ļֿ׬
£һ϶ȥðգڲһһﰤһǴħѾʵ𣬲еķһ˲ˣϵĴ˺ۼ֪ˡ
ղаһǱϢڵٶȱڹ껹ΪղŵıϢõȫһ㱡°ߡ硷Ķ֪ڱƶǸʲôӣ˵Ǵ粽Уڹ궼Ӯ
ȻƽֻħôΣϾ߶ֱۣһֻֻı֧ű棬뻬һܣȻЩء
ǣڻҪӦĸַԶֶֻ̻أֳܷȥæƶֻܿβǰ䣬ǸٶͲˡ
ˮ򣬻Ҫʲôʱ򣿳Ҫķ񰡣
ϰV94˴ȼյ׼Ӧħ
ž°ͬʱֻħͻȻתͷ
һ죬ǿٶȸߴ5ٵ12.7״ȼյȻħеĵסˡ
٣ûиҲܵסһһѵϻʮӵȫ˳ȥ
žžžǹÿһǹļ롣
ͨˣ޷ʹ÷ǹ䣬Ϊ޴ĺܲˡҲֻֽڵߣôõʡ
աʱػǹ۽ǵ⿴ԼĶԱػǹħȻĶԱҲͷˣ뷨Ŀɲֹһ
Ӳ㻹ﰵ
ٴʧˣֻֻħǰͻȻһƬ͸ɫĻħֻֿٻӶתҶһѾӰ
һҵĽײֻ֮ħֱ۸߾٣Ѵ󵶷ѪĹâ
ͷħԾǺúõģһ׶ûСֻǰĵϣһѻƳγεĵͷЩͷʳ롣
٣ǹػǹУҲ̫˰ɣĳ棬񿴵õһ
ͷħЦһİУȻҹңˣ
ħˣղǵǹеȻû˵Ҳ亹ô˵ҲػǹͷǹӵĳǺܿµģħھԼֶЩ飬ѿһۡ
ȫԹ㣬ղûסĻЩӵ϶ϿЩ
ħԽԽǺ£ԽջѾ֮ǰҪ⼸ɵ
ޣħŭһϵļѳʹһ壬ʱҰʧˡ
ףȥˣֻǰһֻħͲˣ˿ڻϻ
ͻȻͷƤ飬еһΣϮһâȻϿպХ£ֱԴ
֮£æV94ʹһӣһ롣
ո˳ףԭᡫһ죬̧ͷһֻʺϽV94ǹȻӦϣ
ǡ
նV94һĳͷħϡ
࣬ͦİħЦٶ㿴
ÿٶȣ֮£æγǹħԴҿ
˭֪ħûãֻβһɨЩӵȫˡ
ҪܣͻȻա
ħæ񣬿ʼֵЩػǹӵԭЩԱգæתǹڹ֧Ԯ
æû˿ȥV94ѾˣûԱ
ػǹȻѹħڿĵ̫ˣӵȫסˡ
⹷յģȻôѶԸֻ÷ɽˣҧгݵ˵

ǲ֣ÿͻȻһ󺰡
һ޴ӰħϮոյӵħҪ쭵ģҲֻܱܵһߣΪϮߵʵݲô⡣
̧ͷһԭ˼誡֧Ԯˡ
ȷģһ硣׷ٹܣħ㲻һȫˡ
žžħϵȫըǿĵ
ʮ֮񣬶ëֱɼǿ󡣡ġôУɿ˰ɣ
ʱӰ䵽ϣעűΧħ
С˼誡˽ڲõɫĵɫ֮ƬԵʮֹ⻬з٣ǵǿľ磬ƽʱǵƤ򾲵ãϸı
ڸˣս״̬˼誣ϵľȼǿƬտɫĵڿŵһɳζȻǿеӱ뻯Ľ
£ֻбӴ⵽ǿĵңϢҲ磬ǿ³λε磬Ϊһо
˭֪ʧͷħȴûһЦЧ


107 նħ

ڶͨǿĵȷʵһֺܺúЧĹֶΣĶȴǶħħϵ϶Եкǿ˼ЧĹֶθӲá
൱ơ
ģû£ѵǾԵģҲ嵽ˡ
ô˵˼Ҳһͷǿ׽ϵͳϵܲˣҲкֶܶοչʾġ¾ǽⲫԾʣҲǷǳġ
˼ڿԼЧ֮󣬾ıսʩչ˳Լ෨ʵֻһʱħΧͻȻְͷһģһͷͬʱŭһһмħ
ħһʱɵˣ֪ͷġڵҲݲ룬ѳһͷ
ֻۡѳ΢΢һ٣ͷ˴졣
ˣģħϲ
ûһӡ͸еһķϮ֮£æԱ߹ȥȴָеβһۣǱʲôץסˡ
æͷһȴһͷһצץסβʮֻצѾ͸β͵ۼףǶβУǯסβ׵ǡɫѪҺžʹӿضǡ
ʲôģħ󾪡
ûһķӦղǹɷѾٽˡʱβͱץסħѾЧĶܣֻ΢΢ܹҪ
žžѵһҽֻһӰħӹֻħ粿ѪȪ۱ı
ޡޡޡ͵Ϯɹ˼³һְֱۣѹצһֱ۶һߡ
ʱħַһҽУԭһģȻԼβ͡

ӣûţħѪҺǳѳԣͷŪֱ۵˼¿ˮǻһʱûͷ˼誡ȥͷ˼誡ס·
ġȻǡʵͷģħ־ŭ
ͷͱӰʧֻץסβ͵Ҳղſβʱ˳ּòܶӰҲڽģ϶ǻ񣬿ֻС
ȻѾе·Ķǻ񣬵ȴһҲҴ⡣Ѿϳǡʵһ൱޳ܵķ
ַȻҲǻ񣬵ȴһɵĻͬľɱȻЩֻбʮ֮һʵֻܳʮӡ
ˣЩıͷʮ֮һʵҲ㹻һˡҲȲʮӣּҵսУʮѾܶˣҶԷôˣٵȥ·һ
ħڽҲǣҲǡԥƬ̣ǾôӻǱͻΧȽϺáʹһܿĻ񣬻ʣµİѳͷ·ȥ
ֻұߵֱáǰѹصұߵǸ񡣶ߵĻǷ
ұߵǸ𹥻ʱȴͻȻеһ󾢷ڣԶʤұߵĻ
ãģħ󾪣ʱѾȶˣֻžʹٴη΢΢ùͷҪһֵֻǰ档
ţħֻеһʹһֱֻѾϣѵһ棬һֻֻס
ߣһУ㶯ͦģҿ㻹мֻ˼誵͵Ϯٴδȫ˵
ģȻԪصġƶĻǾ𣿡ħ۴
ԭȵжϵȷû·ǻ񣬵û뵽ͷȻ᡾ƶ޳ܵļܡ
νƶָʹߵڸ֮ƶҲ˵ԭǸģתۼܱʵ壬ҲһѾڷˣһֳȻֻͨи߽׷ԪžС
ȻԪصļܣ̫Ҫˣħᰡ
ðɣǾͬھˣħ֪ԼӲˣһģóһȭͷĺ챦ʯⱦʯһ治ʱĻ𻨡
ãǱʯ㿪˼ͫæ󺰵ͬʱٴʩչƶԶԶĶ˿ȥ
ħ֪޳ܵġƶѡĿҲĳλħһԾֱֱȥ
ķӦҲܿ죬һ˼誵ľ棬æһ߶ȥˡңֲͣӣߵƹ⼤
ߺߣΪ֮ʼħĴúñһѿɲ硣
¡¡죬ߵ̫׷ħըħȻû뵽Уߵ׷ըҹǺ
ħǲģе׷Ȼиס֣ȴ硣Һ͵̵˵˵׷ǽؼ֮ķۣ׷ĹӦùϵУ֮Ȼ
һͻȻɱ˵ˣԶԸֿа顢Լ˺ر
ħ壬̵ı׼ЩƫĶ׷ҲͬмӳЧġ
̫׷ղõ׷̫ϤʹǰҪһ׼ʱ䡣ղսʱʹáֱղħ˼ס׼ʱ䡣

ߵ׷ѾļޣеѾӽݽߡ
ԮѾϵѾϢϣΣգæǰԮ
һ׶εİɫٴγ֣һεĶϢ鼱֮ģȸղŻ󼸷֡
û׷лعζħ̾ͱ˸šӲˣһóһ漴һתֱƵβͺݺݶħһֻϣֻӦϣǿź챦ʯҲַɳԶԶ䵽
硫챦ʯ䵽֮˼£͹ƽˡ
סôûըֵʵ
쵰Ȼƭң˼誴ŭԼղжʧʵ̫ˡŭ֮£˹ȥ
ղŶߵ׷֮ͼæóһƿγӣͷһƿװƵġҺֶɷ֮⣬ǲҩϷ˵ǻָMPġҩ
ȻЧеҺһ븹ͻ˿˿˳ž뵤ӣԭѾҪݽߵĵֱˡ
ָ˷֮ȻҪħˡ
޲TɱתķһϺȡһɳڿһš
ʱͷħļлʵ˵ħʵ̫ǿˣֱǲСǿˣôˣͷļл³סЩ
ҲѾǿ֮ĩˣϾΧͷֻСèųɽ֮ʱֻħͱͷסˡץסβͣץסʣµֻ֡
ʱɽѾǰֻâһħ̫Ѩһֹ˸䣬ٴӺԴ룬˸ʮֱͷ
ħȫһ鴤˼֮󣬾һ̱
㶨ˣһУɽ˻


108 öʳİ
ͷħһĶħǲһһ˶ûң5ˣ20˵ĴۣͰĶħаͽȫˡ
Ǽ˰Աͳȥ֮˾׼ǰˡ
ӳЩħʬ壬ô࣡ǲǡ˳˹һ˵
ǵ˵ɡʵòѣͶԶħʬ崹ˡ
ֻǿǵ˶ӣ̫ʹƼȥװôĶħʬ壬Ƽ߶٣ԭĴǣ֮ںʰЩʬ塣Ķħֺüʮͷħ⣬ôõʳģ᲻ö
ǵĶԻ󣬾ʹ˹ʵҪħʬʲô
Ĵ˹棬ĭĽĴС㲻֪Ƕӳ԰ѶħɷǳóԵĶϴγһΣҲˣǲ֪ζֱˣ
˼誺Ҳ˹˾Ǹ衱Χ۵Խ࣬ʹԽ𾢡ֻմУȫޡڶħȵζǱ˿ǰľƷ
ͷһһһ㶵ģղžʹһ̣ڴﶼеտյģһԵģеˡ÷ֹʡЧ
ħôóôǴû˳Թſˮʵ̲ס˿Щħʬ壬۾¶Եʳ
ҲһЩʬ۹ⶼһˡ
æ䷢ĵ˵ȻҿŶģħǳóԣŵĻǡָָ⼸Ա
ЩԱȻͣ˵ӳĶħóԵû˵Ժֶһ
ȻҪӳУҲֻŻᣬְѶħɼȵļµȻ˴Ķһ޶
ʱйСľʦ²׳һϡ
Ǻǣǲ֪ħⲻóԣһǴ֮֮ԸʵءЦ˵ǺǣҾڳ˶ħ֮ĵڶ죬ͻȻͻƿ弶
ԶԶԣȷʵˣħȷʵԼʵӿͻƿʱ䣡ԱҲ׷׵ͷͣ˵Լᡣ
𣿡˼æʵ
ǺóԣȻҲˣԲô󡣱Ͼÿ˶ңЩȤֻȤѣԵõȻãԲҲûʲô
ǿʵĶȫһˡ
Ҫ֪ԸʵΪģʵλǳȵġ˭ʵǿ˭λ͸ߣ˭ȭͷ˭˵𻰡
ʵ˵λ˵λѵûнǮŮʳ𣿶ҡĿɲ֪㣬ȵ¤񡱣ûʵϣԼʵʵģϣԼʵǿˣ죬ǿûͷ
ԣʵһ£ͳǻĹͬ׷ַ£ʵĶܵ׷
ģЩôôƶأȻɫȴڴЩһ࣬һֱ󷢲š
Щħ⿴Ȼָ࣬һ˻򼸸˵¡мţٶҲܲסô찡οͷأ֪ܳԶ١ڷͧϵʱֻûͣԵĸʳ볬ء
϶ǲܵġֻʹ˵ûֶħȷǺܺõʳģҪһЩرĹմ󣬲ܱɼȣһ⿷ǲеġ
˼׷ʵħʵ𣿡ɲôóԣʵĵ顣
Ҳ˵ΪҲֻһζħ⣬ðɣҲܱ֤ÿ˶Ч⵹ʵȻʼֻͺħƷȷʵòйСӵĺܶ˸еʵǣҲ޷жǷձ󣬸ȷǷԾЧ
ǺǣʲôϵԲ֪ˣȰЩħʰˡչʾհɡ˼課ΪȻ˵ܹʵȻáҲν͵ʰɣһûԹħء
˼ǰ˵һΣǷô顣ĻȻͲ÷ˣֻôӦ
ôħ⣬ôð顣
˼ЦûϵмռߣӦװ¡һЩȰЩ⼯ȵǰȥʰ
һӣʵǿȻ˵㡣
ǣʮԱǸռħʬ塣ǰ

ħԨλһָ߽׶ħǵĵλսħԨĴУһ㶼Բı;ʦȹߵݳ֡ҪıԺս߻ͬеϲսԸκλᡭħƻĶħǴӲִټսǻƣѰҳֵʱǻѰĵΡϰѰҵ˵㣬ߵȴĿʱ֮֡ǷǳѲĶ֡
;Уͷڸܹڶħ֪ʶ㡣˼誶൱࣬˵ͷͷǵԼܣְҵףݴѧѧڣҪµľǡħѧ͡ħѧԼλѧо
ʲôѧڣһͷ鱨׵⽹ۣ޻˵
󺺵۹ǺгᰡܽѧڡǽҵҪ󰡣
ǰסһ棺һݵĽңһ򳡵Ľ̨һȵӰĻĺڰ塣һͷ޴ĴŽñ۾վڽ̨ϽΡһѧר־ţǿɲҲ档ΪϿεƤļһͲǰʦķ۱ͷڰôˣڻֱһϢȥϿġ
ô˵緵ͬѧӺ˼оѡ
ŶûʲôûʲôҸղ룬ʲôЩħءæ˸Ӧȥ
ððôûУϣҾԡʵ̫ˣϾͿĵʵ
ʱһ˹˵˵˼誴ˣǰѾͷˣûзֻŵĵˣղžһˣ
˼誵ͷŶǵˡûʲôķ֣
кܶħаͽʬ壬ǱϢġ䣬Ӧǿⷿɣкܶӣûжһȥ
ЩҲǶصģ֪һսƷʲôģҪöͷĿ
˼誶䶼ˣоҫӦǽҫæ˵ߣȥ·
Ҳһ²ӣЩӦսƷ˵γָʯ壬սƷֻϽһɣųɶɲսԱ䣡
ǿߣȥʲôĶո˵꣬һץ񣬷ŵԼϣ˼ˡ


109 ʦϢ
ǵǳãһͨľͷһֿȺ
һ֮˼誺ȴûϳֿ⣬ڹ۲Ĳá
ҲһԲδȲŰ˸Ż˽֮ͨ⣬߸Ż涼Ƿ䡣߸ŻѾ򿪣϶һЩɡ֮ĶӦǱٵĻ塣
ǰҪСöֱ࣬Լֻ150ףмĵذϰپʬ壬ҪܵؾʳħģʮֻСħ϶мΪ˺ۼһЩȻǵ״ԿϢġ
˼һ濴һ淢Ե̾˫̫ˣеķȫٻЩԷҲݻˡҪЩħԴ˾صĻҪɾûô
ҹ֮ϱڡִȻһͺˣ̫ˣ̫ˣʬɵܾ˹Ҳһħǰ̾ѡ
ʱĺܶʩְҵߣЩͻزкǰ۷׷ףʱ;̾еݶλš˫ˡʬɡ
Ȼ̫صİƨҲֻ֪ƾһƽô壬еķʧЧһô顣Ҹɵôˣⶼ˵ˡ
ͬѧԽԽǼæ˼ʵ˼誽ڣ֪λ˫ˣǷ¼ѧ
һֱһʬɰʦģԭܹѫ֮󣬱ƼȥðѧԺȻȥ˰ʦġھһʬɣȻ뷨
ֻλȻǸƺ«ôʱ䣬ҲֻǸŹָʱλ˵һ侯Ļ
ҲʶλӲ˽⣬Ҳֱȥʦ
Щ˵ľ֮̾ʵе̲סˡλڴ뷨ǽЩ˽ء

¼ѧѵʦ˼調˿񣬾ҡͷ˵ҿɲʶλ˫ˣ֪ǷԸѧǴѧͷѧԺһϵͳѽѧȤǴѧ
һ˵ԭʦϧġǻʥߡ׸ȥλУҪ԰˼Ϊʦ׸İѾǷ켫һǷǳЯ󱲵ģܶʦʦʹʦָܹ㡭һǰ۹ͺˣ˵źҡҡͷ
ǻʥߡף⵹ǵһ˵˶ˣʲôãȻԼԺлϣһ
ŶʿʦĻҵ֪һ˫˵顣ЩʱԱһ߹˵
һһˡꡱٿʮ꣬Ȼĺ㣬ʵܱܿ񻹴Щ
ꡱߴԼ180ңȳƣͷβϴһ˿ףϱһ4߳Ƚχǣ˽»һֻƺС
ֻһòõЩ֣ѾáӢˣáȽǡʹŮװֻҪ˵ǾԲ¶ڵģҲνġŮꡱȥԻúöŮǡģ棬ϵġ
ֱǼƷαﰡҪкᣬزƽ̹񶼻ΪŮװǳоѪͳҪԺ˵òԣǲ̫αġ
ֻǳαоֹ൱үǶңȻЩαȴǸ֡
ղۿһﵥ˶˺üֻħаͽԼëûЩս棬һͷǿսħ֪ǵĴжôʹ򣬳һǹӵûһûͲɵġ
Լ棬ͷͿ˽ָԼ֮⣬¾λα﴿үǵսࡣԼҲ֪ЩָƾԲ˵Ķ֡
ƣԼԷһסΪλ̨õҲǡ⽣ţǰǸīҶɲࡣģһ󺺰桰ʿֲ˹ɲġ
ôƺæ˸ǿӦõõ𾴡Ϊ֧ʱϵģͷͲйСӵˣĶԱ񶼲ʶ
»Դӻ15ʿҲĻ
ŶԭǻԴԵݡŽͰǡӰ벻ôᣡһȺʱȻͷ࿴˼ۣȻҲ֪
ͷС̾ţֿʵԭǵʣղ˵ġ
ǺǣʿüЦЦȻЩȻЧ־ǿˣ˼¡æУҲǲҲǲ
˵л˺ͼʦǹʽǡԵݡָָ͡ڷһתǻȰæ˵ɣһʱ仹˵ꡣ
ţõģǾ͵Ȼָ̣Ȼ˽ʬɵ飬Ҳ֪أڿɲǳ̸ʱ򣬻ôණҪء

߼䷿䶼ͨһʮ׳ͨģڲ״ҲԲΣС࣬ÿֱ50ҡ
ȥһݣûţŵһζȥһ˺ܶڴӡǽڻмľܣ˸Ƶ࣬࣬һЩ飬ղŵζǴ﷢ġ
ְҵϰߣ񲻽ζжЩܿҡͷȻЩ޷⡣ϷŶˣζȫѹˣûѬƣֲ̫ڣ
û˵ˣΪ˷㣬ͷٴαΡ
һѳһڴֲܶǡ魡ʧ˵
ֻһһѻɫĩУǡۡ
ҲһӣһֺںĿ״ùʵש
תһȦֵĶЩʳƷ˼֣ʧ˵ţﶼʳʳƷ߰ɣȥһ俴
ǡͻȻиԱ
ôˣæͷһֻǸԱվһƬľǰǳ
ǿЩǡǸԱԼһָһĵ˵
߹ȥһˡһԱ̲סģ⣡
ϹһšȡһĴȡ
ģЩڣȻҲǳˣһƬŭ
һ߹ȥϸĿ˿Ȼҡҡͷ˵ͬģӦ٪Ͱ˵ģЩǻͷĵġ
⻰ȻܵҲЩĸоԷϾҲƵ
˼誴ˣǷһֵĶҪҪͻȻһ˽


110 ޵
ǰģȴһֱһ׶Ĵ򣬾ֻһЩΡҾʲôġⶫУرۣһžͿԿ
ôǸ߶򣿡񿴵һ㶣ı沼ӲҴԲǳӣЩŴ˼ǧĸ߶
סģһְ緺ȥͱͱǰĶһǾͰȥˡһɣָֻԭ״еԡ
ҿѵǸ߶򲻳ɣֱӾ͇ˡ
Ǹαĵȴüͷ˵֣Ǹʲôǿѵĳĵ
ûǿӦӦĳֶĵ˼Ҳͷ
ֵȴûû˵λѧҲˣ˰°ͣҲ޷Լ֪֪ʶϵ
ԭǲϾͷӦˡͷĸģѵǻ᲻ʶң񿴵ϣľνҲô
ȥⶫһ˵ţ500600
󺺵۹ġȵ򺺳ĴǺʱڵԼҲ498˶㣬ڵнࡣ
˵ţȷɣȻǳȥʱٴߡʱٴءףݴѧȥһоһ¡
ţˣûȤ˵ţĿ⾼ɨһΧĶԱ
ѻ˵ݶˣѵ˭飿ΪһԵĵȥһͷɲʲô⡣ĸƺȽϺ˵
Ȼûˣ׷ױʾԼûȤȥѧоʾϣףݴѧɹõΪ۹ƣһǴȻΪӡ
ǺǺǣȻˣҾʹףݴѧлǡʱսƷʱһóһǧָǣΪĲ𡭡ţҴѧ˰ɡ˼誻ǱȽϻᴦµģȻԵ˵㣬ء
ôһ˵͸˵ʲôˡνԲɡ
˼誷ǳˣѧҵ۹⣬Ѿжϳ޵϶ּΪĵҪ֪ѧڿɲǻӣʵʵѧרҡѧ꣬ʲô֪ﲻ֪ûʵҲϰ֪ģǿ϶ͨɫ
һǧʵֵ̫ˣ
˵ˣЩǮҲԼģȥ˾ǡҪǿôУЩоǻ˵÷裿˵һǧ꣬ٶʮѧУҲԸġ

Щӡʡ֮ļҾߣǷűüҾߵĲֿ⡣ЩҾֲڣòҲôﶼûʲôȤ
ּһҲûзš֮࣬ȻҲûʲôȤˡ
ߣȥһӿ˼⣬ҲܸˡҲսƷشѧȥ
֨֨ҪٲȴԺﴫһ󼱴ٵԱ˼ȴ⣬
ϤǴƼռ䴫ġ϶˾ͻȻ뵽ֻϣƼ˾ֻһǻġСһǰûй齻
ţǡ⣬𣿡Żظһȥ
֨֨ǵԵúܸˣæȷˡ
ԭ㣬ʲô飿е壬˵һֻССĳʲô°
֨֨֨֨֨СæߴߴĻشš
ɶ˵ҪҰǸûи׵ˣϾܾУѾ˼Ҷˣ˵Ųͣ˳ȥ
֨֨֨֨֨ϸˡ
ҪҪҲСѵҪȥһͷⶫοһǷءԥľܾˡ
ˣܻнĴ㡣ȴǱ˼誽ڶ˵ġͷĸԶ޵ܸȤôóֿѧҵӣǱȽ˽⣬Ҫ˷о󣬹Ʊɱǻܡ
Ҫ˵ǿǸ붼Ҫ룡ɲǵĿѧǶսųɾŶʩְҵҪ˵λͷȥһͷ䣿ûԲе̶ֳȡ
˵ͬѧǷ˼ҵ飬ùҲ˼ְһǶԹġ
̬ȼСֻƵסˡ
˶Ǹ޵ıŷŵһ棬ȴͻȻһӲҴԲξ档⾵Ϣ¶һնɢŵİ׹⡣
ʣһʱšҪڳһ۾ͻϳƼʱţ
ʱſ÷ǳСֱֻڴСʱӿնɳһ⣬ΧŷɿתһȦ޵ı档
һֻϣԳĽϣ
Ҫڳ϶һϣֻϻԳţô첻ͶһˣҲǳˣ廹˺üԭʮףӵ30ס绹ָֻͷϸѾоƱϸˡ
ǳ·Ҳô찡
Сſھ޵ϣͷĴ˿ȷû֮󣬾һͷڵϺת˵Ҳ֣޵ǳ͵ǣڽϵת£Ȼ񶹸һһСۿɼٶȣ˽ȥ
һӣϾȫȥˡֵǣ⵰ϾȻ˿𣡲Ҫ˵׶һ˿϶ûС
޵Ծɺúõİʲô¶û

ڽϷɳ֮ǵʱžԼرˡ
ƼȻԵ޹ʵĿⶫ񣬾ֻ˾ԲȻûвôֻ˾үֽˡ
ȻͲ֪æŰսƷء
ߣЩħŻ˲ٶЩ󶼴Ѫ϶ģ˼һѱʯԭʯָָ㡣ȻŭҲβסϲá
˼誽㣬Щ٪߰˵ĶҲץһ鱦Ҵţ۶Сǡ
ŵЩ鱦Ȼ£ȽСɣСӵߡһͲǸõġ
ûǰ˵ģһ˿˵鱦а˵֡
Ǻǣѡ·ȻôƱӷƣųɰǿԷ־ųɰһʿЦǽ⡣ͷĸò˶١
˵ˣһʱӶǻЦ
ǸղѾѲе߼䷿䣬߸ֿŵöһȵʳƷֿͼҾֿ߲֮⣬ֱǣճƷֿ⣬װֿ⣬ֿ⣬ħƷֿ⣬⡣
ֱ50ҵĽӹӣһ֮󣬾ͷ涼װŸֽҡשʯԼͱʯĹƷεȶ
ôĽƱûм˼п˶ˡҲ⣬ʱٵ¡Ҳûôණ
мˣƽҲһǮƣٷܶ20갡


111 

ʱȴһгˡ
ȿȣ˵䡭Ǹαĵվ˳
˿۽ǵ˼誣Щɵ˵˼誽ڣЩƱи顭
ʲô飿˼誾Ŀ
Ҿ̫Ӵ˷ˣ²ýϾжֹЩˡ
˼һӴ˵ʲô˵ҪָӵģôУЩǵսƷ
ǷŭĻ棬һһͷŵζɲܣµ15ĸ߽ʿҲ⡣
С˵˼誽ڣ룬ҪЩȫǹϷˣĶԱô룿лˡˡҶٴǻЩУǲ̫ɡ
һᵽǼλȼͬ࣬˼סˡ
˼ӣ˼課ʹ˵ðɣҽϽɵһ⣬ٷһȥλ˺ԱˡţĶ԰ասƷ䡭
Ҳ˿ڶʳжȷʵ̫̫̼ˡ
ⳡС粨ûв룬ֻǾЩЦľϰԣ͵ЩƷľడô

ʱһͨ
̻Ľʥʿ񷣬Ͱ̻Ĵޱ˹̣һ˽ɱ˹Ƶ϶ŵֿ
ߵͨ˹Ƶ϶ŵܲڡħŵĽں߲㣬ԼһЩħԮĵֿǸ׳ܵؾΪﵽ18ǿߡڻʣʮʮϵ̣Լʮħ
λǰһ18ļ˾ΣټҲһƾǡȫķڼֱƨǡ
ַӵǿ£ֻƾһЩֿšҲ֪ˣԶšɱһɱ׬һҪ翹ʲôһƴĻս߼Ρ
ڶħ転翹£ռݾƵַӾȻһʱ뽩֣Է˸档
ߣǲ񻰣ں󷽹սĲ񷲻üͷ
ޱ˹Ҳҡҡͷ˵ˣˣǻǱˣֱӳְɡö¶ˡ
һʼλǿֻںѹ󣬶ûֱӳ֡ڵľǷǳˬסˡ
ҲãҪǹǽҧһڣͻˣҲͬ
֮ͽܡޱ˹ʣʱɫ͸ѨĶ㣬Ͷ䵽սַԱϡ
ЩԱ̸ֳһɫ⣬ͬʱҲеԼӦʶϣΧһϰһ˿©һͷĹʱʧȥЧáңǵҲҫŸߵħ⣬ɱʱԵ߼
ͬʱһΧ翹Ķħţֻÿ϶ҫһֻƹ⣬еĶʱΪ֮һͷһЦ
Ǿżʥ桿ʶ̾һ֮ʿ۽ųȥˮ
ʥ桿ֽСʥսֶȻûֱɱȴԴ߼սܴŶʱġ޵СЧ5ħ;żµ˺Чʵ̫ˡսϣһֿ˲Ťתսֵķ
ΪЧ̫죬ԲÿoʹãֻȡսĴǣܴϵ񣬶һС
ǸܵؾȴΨһһӰġȻƴĵֿ
ޱ˹һ㶣˵ףǶħѡ˹Ƶ϶±Ǯ
ܵؾһΣҲ֪ȥóһ񺣵һĺ챦ʯ
α߹ǣһɣЦž챦ʯºˤȥ
ֻۡǰͻȻһâǿŶͷ
һֻƾðסǸ챦ʯ
Ӱܵؾǿú챦ʯ
ߣǱʯΪ㻹Ŀһۡ
Ŷ㡭ܵؾתոת֮һǿͷһʯͷһͨһذϣĹ¡
˫ŭ۾صĽʥʿһЦ̧ţ¡
ۡǿͷһˡ

Ӻ䷿жħͽͶħԮȫɵˡ
һмʥְָ£Ա̿ʼֹɻеʬ壬еھŵĶħƷеƻǸ紫ͷ󡣲ȴڷ䵹Ѱʲô
λǿߣȻȥЩ¡ֻվмѹѡ
ţ֪·ôط֣Ȼܹѹҵĸ֪ʩչһԼһ¡ȻղŲȱһԿǣϻǸɾոϴ˸衣˵ѪҳûУ˵˳Ⱦ
ʵԴ̤봫֮󣬾Զһ㶨ıͳٳˮմȾʲôѪ֡սԼΪѾϰԶˣȫʶġ
ޱ˹ҲЦҡҡͷҲоǵĽȻԽѶ˹̻ܲѾķǧˣȻЩܡ
ЦǺǣȷʵˣ˹ϵѾһǰˣ벻ǵĲеǧ꣬Ҳ˲ˡ
ͻȻ䶯˶˵ǺǣлǶѾˡţ½ǶҲˡ˵ġ½ܡһڤ̻ͭ
ҵˣҵˣף״ˣҵǼˣʱһƴףʦ˳档
ãããǿߴϲæ˹ȥ
Ǽڷǽϣҿһʯ֮󣬾¶һĿͼͼ͸ǰǸһģһ
ûȻ˵Ǻǡϲ漴˵ǿ˿뿪ʮ⡭ŻҪϵְҵߺܿ
ʱлҲ˴ȴûǰֻվ￴ޱ˹æȴĶԱͷһ߼֡
һֻǽڴһ졣
¡ǿĹâȻλ棬˱ε۾ãһ
־һΣԱǱöᣬۡ
һλǿߵĻЦ
ҵˣ
ۺ󣬾Ϳ񷱧һСӣЦǺǵ˹λޱ˹̵ıЩΡ
𣿡лʱѵõ˵˾仰
û߿飬ȫЦӡ
ȫУɣһӸ¼ЩԱԸ֮󣬾ͱӺͼλȥˡ


112 Ϸ֣ϣ
ع
λǿߴǸСӳȥԱµعսսƷ
عĹģʵ̫ˣ൱һСйʽǳءȻȥ2000ˣҪûаʱ䣬붼Ҫ롣
ڣͷûδعǳ׷ôڻһ˵ԴڵĹҲʬɨսԼսƷȻҪ飬ǰͶħйصĶҲǡ
ֹڸ̻˵Ƕǻ̻ᣬǼ졣ڼλƵָ£ֳɸСӣÿһʥʿףʦ˾ڵعĴ
ʱһСһսǴһСͼ̳Ϊûʥպ͵Ҳ˭ļ̳
⵱ȻѲЩ֣ʥʿͷһа񡱣ֻһεĲΪģȥǸ̳ðĺ⡣
ߣǶħ̳
תԺһƴ˸˵½ܴˣҪһ¡
֪ˡ˵ͷ߹ȥʼʩչ
òȻǺ˵ӣͷȴŨ޵ͭɫ۾ҲǱɫġ
Ⲣ֣Ϊ½һͷͭ80꣬վ㣬ڻһλɬСꡣѾڤ̻Ĵˣߴ16
½ܣһ¡ոհǸ̳ˣк
ͷһȴԼǰѧʱѧ㣬˼誡
˼ѧ㣬ʲô£½ܺͶԱǴ˸к˹ȥ
˼һ½ܣյһͨ˵ڸɨսɣ
½ܵͷûңе˴ˡδ˵⼸λһ𡣡
˼誸˵֣̫ˣ½ܣǸɵЩħ׼ô
ħʲôŶ֪ˣǼ˰ɣߣͱˣЩħɹˣ⣬ʲôûˡ½һߵ˵
˼½ܵԿǣҧгݵ˵ޣС뵽ȥˣҲŲϡǵأҾҪЩħʬ壡
ħʬ壡ѧ㣬ҪЩʲôǴѧÿ궼ҪӦòȱЩɡ½һȵʵ
˼æ˵ǴѧҪ˽ҪôܰѶħʬôҿԳǮ򡭡
½Ϊѵ˵ⲻаħʬҪģˡ˵ϻỹҪһȥħϡ
½һ¿ˮ̵ӣ˼ֻˡչȥ½ܶСֹ˼䡣
½۾ֱˣһĲ˼飬æʵʲô˼ѧ㣬˵ģ
˼誳ȴ˵ƭʲôɲɣԸæһݡ
½룬˾ðɣȥǸ㡭ϻһҪ˫˴кġ
ôת䰡ҪֻѪҺǡ顢ƤЩҪֻ⣬ֲͻȰЩŪǲãǾˡ㵣ֲ˰æ
ţðɣ˽йҴȥ½æͷӦ
񣬸㶨ˣǿ˼æЩкһһЦĹˡ

½ܰ쵽һָ˵ճɻҵģȫˡ
ۡöడºЩйСӵĶԱǶ̲סˡ
俿ͨĴרŶѷʬģѷżپʬ壬жħģЩܵؾģ붼ȱģЩճɽ̿ˡ
ԭ̻ǴĶħʬ͸ϻᣬȡ²֮󣬾ͿʼҲʥյ
ʱѾмʦһ﷨ʦѧͽڹһЩսʿڰæŸרùߣЩħʬϡء
½ȥһӵķʦ˵ţʦЩæɼġǰѲɼϵʬ壬Ǿˡ
ʦЦŵͷǺǣ̫лˣȱ֣ǻɼЩҪרҵܵġ
Ȼᣡأ㵣ʲô˼߹ȥǰһһ¡
һǻ£ʦĻˡŶԭףݴѧ˼誽ڣǺǣǾ鷳ˡǻϱλŮǸѧĸ߼ڡһѧܲɼЩô
ǣ˾˼誵ָ£æһһͷͲһͷһӵרùߣЩĶħϣȻһܽһûͿɫѪҺ˲
ЩڰƤȡ顢ǡڳ࣬ȻЩҲǼ˺ܶ඼֪ɼʶ˼誰һЩעһ˵ҲûʲôѶˣֻ趯ʱСЩͺá
ұˣǳʦַֽ⹤ϱУֻЩʬ嵱ʳľˡҲһָöԱΰЩħ⣬ࡢλ͵ȼзֽ⡣
˼ʬٶȿ˼õĻˮҵһ߶ħʬոշֽãϾ˰ЩֺõĶűİںá϶ڴһǣΪԳԵĶȫ˼誵Ŀռװ
ֵֽħʬľٶȴڳķʦǿһͷˮʦʵ벻ͨЩһöħʬȥʲô
Ȼɱһѵ׼óԵһѧͽ˵
ɣħаôܳأѳԣжǸʦҡҡͷһĲš
ԱǵۣҲûȥ͡ЦЩʵʳû٣Ҫٶ˷֣ԼǳԿˡǸװûϴ󷢲ơЩ̲סģҲϱͬסˡ
Ҳǵ̸ﰵЦѡħ⵱Ȼֱӳԣһħȵʱ֪ˡħѪɬֱڡ滹жأֱӳˣԻἷصĸ㲻ûҵ
ǱˣҲкܶʳڽдǰҲǺͶħġ
ľǺˣйԹžСƴԺࡱ˵ȻдҡʳңǰӿȥԡձÿԺԵжסԺĶǧˡ
Ȼһ֡צֽйצëֱֲӳԵĻҲɬ΢ܳԵȥԱдƤ֮󣬷ſˮһСʱˮݰϣڼÿ2СʱҪһˮġצͳһζ
һʳƷúءʵ¼ĶֲųɾŶǿԳԵģҪǿ᲻ѡ
ħҲһĵȥᡢȥɬȥȹմ󣬾ͱϵζЩһ߼ʦ˵ֱǻ
ħʬʰòˣ˼Сʵ¾Щĺʬô죿𣿡ΪħȵջƺˣӳϵͨƣΪ˳ֵѾơ
ϲҲڷʬءæ˵ţŪȥԣΪ˽ʡʱ䣬ͲֽˣߡҲпռװװɣøˡ
Ҫ֪֮ЩɴĴӦΪЩˣΪص塣


113 Ϸ֣У
ع⡣
Сʱض顣һ˰ٶ߶ħʬ壬һЩĲ֫飬⡣
ξ޴ջöԱǸ˼ˡ
ǸˣΪ˼볢ܵؾʳħ⣬ͳûЩħ˾ʬ嶼սƼռСڽڣǶֳɵģȻûоô
ΪжĿ꣬ΪѰֽ˹Ƶ϶Ķ͡塣屻ЩǿŪˣԲôˬĲμӵжĿľΪ˿ûлˮ㣬Ū߸Ƭ
ǣȴġ˼ЩǿߣͲΪģװ׵һ
ղڷֽħʱû˼誵˴֪жĿģҲһʯ壬Ѿȫҵˣ嵽ʲôȴãȻ֪
ףôˣ˸ո߳عʱɵˡ
ΪعһƬǽ壬ϵǴССĿӶջһƬڻð̡ԭеʮҾͷͧңңд϶زȵ˺ۣһҵβƽһ롣
⻹ҷͧѾˣһҵں븡һȽڵ棬ϵð̣һƨɳбɭ
ڸԶĵطԼҾͷͧʮСŷͧĲкЩͧΣʹ󺺡ķͧȫһ
ңʱеķͧûм٣ˡ˶ʮҾͷͧнʮҸСһЩķͧ
һ棬ԭӦЩӣҲǻͷܶԱھ͵ؽơͷʱȫָΣͷ䡣
⻹һͷȴڵ棬ʮΧơһȫˣǴСС˿ڣһıϣһɼǵ˿ڣȼһ׳Աߣмͷ˵˫
һⳡ棬ɵҲ֪ղﱻˣ
¾ǳˡͻȻһϤ
תͷһȴ¶˿źȡŮȻˣҲͷɢҡ
ǡô£æʵ
ģǸոȥСʱ¶˿Ŵ˿ʼȻµӡ
ʲô⵽ǵĹ֮Ҳɫ䡣
¶˿ŵ˵Ǹոȥãһ֧ͧӴӱˡӷͧϵĻռǿҵģϵ̻ġ˫һ棬û˵Ϳʼˡ
ԷʵҲ൱ǿ󣬾Ȼλǿߣʮλ16ϵĸ֡󺺺;Ȼʵǿȴһڵع档ʹҲȶԷ࣬Ĵǿȴֻλڸ߶սϾʹ·硣
һʼͳ˵ֱͧӾͱԷĴҡüӪǿͷ50ͷ˫ҲǷǳֲսȻ·磬ǿס˶Է
˫ֵʱ򣬴󺺺;˫ĵڶԮˡ
ԮʵҪԶԶǿף״ˣǴǿߣȻоŸ֮࣡Ǹϵ֮սתľñͷܣʬ׺󣬲ֻˡ
ԶǽʮҷͬķͧкǶԷµġ

û°ɣйСӵԱôˣĵʵ
̴Ƕû£Աмˣء
ΪղŵսҪǼڸ߶ս֮䣬Գ˷ͧЩ̫۵Ŀ֮⣬ЩͨսԱ󡣶ҲйС飬ְҵȼ̫ͣҲֻں֧ԮȻ̫ࡣ
ڴϢĶԱҲûţǶȥԼ˴Ϣȥˡ
Ҳסһһһ𾪵˵ʿҹȻʮλǿߣǡǼΪĴݰʮǰͻͷǴ̵ʱҲǳλѡ
ҲԱ˵ǰʵ̫ˡǹҲλ棡εǸʲôڶûסΧһħҪô𣿡
ʱȴиʿ˹Եӻԭﰡʦˣء
Ŷλʦˣʧһ£˹ָ𣬾͸Ǹʿȥˡ
ԱһԱ½ʥԵҲûи
ֹأҸոմǳԵˣɭҲˣкˡһԱ˵
ɭޣԵҴ󺺵ʥ죬Ǹʲô
˵ĵ˾лͷǱߵġ¶Ǹġ֮ӡģǴ氡
Աľģô;ôһаЩᵽ֣ȻûҲжţ϶ڴ˵еκִ֣̬
ڵģЩ·ԭӵǣôܣﵽʲô˵Ķ
ϴʣʲô춫ֵôĴǿߣԿǵꣿ
ȻЩϢһ˿϶ǲ֪ģǼҲֻǼλͷĴУ֪ᵽʲô
ʱѾмٹЩոȥӪذæȻ˵ˣʧҲСжҷͧҪȰѽ䳡кܶԱҪƣҲҪӪ
ͷͷǵץ˰æ˾һ뱻ˡȻȥҲ˼һֺУȻҲȥæˡ

ָӷͧϡ
ף׳ָӷͧǼûܵ˺ġʱڽϣһʮλһԲϣڹϷִ˴εսƷ
εõǳԼʯ壬һ߿顭˫òãףȻǻˣ˵ǾͰ˴εĴǿ䡭Ҳ˵󷽵飬ʣµĹǡ
˵ţЦĿޱ˹̣鷽ָӡ
λ鷽Ĵ潻һɫû취Ʊǿ˼ʮôҶ˼ء
ޱ˹ֻÿЦ˵ҲãҷȻֵ٣ǾӦɡǲĵȡһ档
ޱ˹£ɲðȻ˴жҷΪôȻӦҷףЦúܴ飬ȴǺɡ
˼Ƥ˺һһЭķ䣬Ǵ󺺷飬鷽顣˳Ǿڶ͵顣
˫ö֮ףЦǺǺǣΪף˴˳ͣҽϾٰ칦ᣡ
ޱ˹˵ðɣ쿴Ҳ߲ˡǻȰʯϳʸλ£ʲô⡣аǵצȻˣ϶ġ
ףҲͷǵȻģֻнλǲ񡭡


114 Ϸ֣£
ͧϡ
ǸӵعҵСӷϣ򿪸ӡ
ʱһƽõĹ⻪ͬʱһǿѹȸУˮһš
ѹȸУڳĴǿǣеԼѹˣָоڽӾһѾ֪ʲôҲɵͷ

Ǽͬʱ뵽ʣǡѹƴѹҲoˡ
⣬վġܣѹ֮ףæʥգʡ
ʱʥչâţһɺ嫵ղǹѹȸøɸɾͬʱֻĹâҲܵѹƣȥ
ף˿벻֮ϡޱ˹£Ϸ䣬Ͽ׼λ¡
ҺȾԱǿη󣬷ղһϣԴݻҷͧ
æĶȡСķ߸
߿ɫʯ壬ǿ࣬Сͬ˿ƣȲһףֻεϸв죬ҪʯΧĻ߲ͬԼеĻռǲͬÿʯıһЩ֡Щ״׾֪ͬκһ֡
ûиղŵЩʯǷǳͨĶֻʹѹƹȻʱŽɫ⻪ʾǵĲˡ
Ȼֶ֡ޱ˹˸ſϲ˸ղŵЭ飬ֻÿЦףˡ롱ơ
ף׺Ⱦץסһʯ壬Լǰ
ʯϵĻռǿһ̫
õʯ˿ɵޱ˹ЦЦ£ѡˡ
ףѡʯޱ˹ȴҲ˿վץסұߵһʯ飬֮ķŽ
ѡʯ壬ռǷǳ򵥣һ䱻ڸǵ¡
ףüͷһԵЩ죬漴¶һ˿ȻЦ⡣
Ҫʯ˫Ե

ϣйСӪء
ַæ˴죬ǰѷͧĽɣְٺԱǣӪãЩ󣬴󲿷˶۵ò붯ˡ
ˣ˻صӪУʼˮ׼ϴ
ӳ񼣣񼣰ո˴˹
Сһͷ񣬶˷ܵ˵ӳ񼣣
ʲô񼣣һæŸ
һ˳ŸָķȥֻѤõʹĹ㣬ֱ£Ӫո޺õ档ԭأƽƽâһգȻԳһʥϡ
ʱӪصĿУƯĹ㡣ͬʱеһԼƮԺصšǷϸһȴƺһָΪʥ࣬һ˸еúͰν֮
ֻʥֱ𣬶ͨ䡣
⻹һְɫĹڿзȥЩԼֻȭͷЩȴԼ൱һֻѡЩЩ㲻ͬǵжϿǻ۵
окüֻɵߣȥǵĽӽеʥӵˡ
ѵЩСڳ裿Ϊ档
æ͵ӳЩʥʹ磬Ǹλµߺ͸֡
ͻȻ¶˿źϴأϡ¿ɲܴˡǶǵ¶˿ţһϡ񼣣
һ¶˿źһɵĳ˳ͷʪġ
һҲǰνˡ
ۣôģ񼣰䶼ûô󣡡ȵСŵôģɵɵա¶˿ŵıҲࡣ
ҵ˿ڡȻûˣ¶˿žĿԼ֡
ϵ˿սУľƬ˵ġȻҲһ̺ۡոϵİ̺ѾȫˣƤӤȫܹ˵ġ
һæֿ̧˿ʱɵˡ
Ҫ֪ûǸʦûа̺۵ġû취в˲Се֣߹ͽˡȵ飬ʵ̫ˡҲǳʦְҵɡ
մȻҲ⣬ҲжǰġеˡʱЩȫˣ
ʱ񿴲ҽӪǾһƬֻҪǻûԱȫϲվ˵ĺϵ񼣸ԡԭֲ˿ڣȻۿɼٶϣ𾪵ĿУȫʧ
񼣣
Ȼȫ
񼣰

ʱڴ󺺷ڲѾƽõĹԳˡ
еļ̳ϣȻ顾ǳԼʯ塿ֻһ⻪ʯʱʧ١
ͬʱһɺ嫵ʥӼ̳ӿ
Ĵǣ϶ʱŷ߲ѤĹΡǰףףֻûһһֺƴůÿһϸڵѭͨڱӹ̡ͬʱķȻţʼһԱöʱӿͷ
ˣ
ĴǿߣҲķӦ࣬ȫһԺϾ͸ֳһ־ϲӵı顣
֪˶ãʥʼˣЩƽɫһȫ˼̳֮С
Ƶף׼ĸߺһٴͶصİȥ
纣ҲӦ׷׸һݼš
һ˴澳磬Ѷȱǰǳʼμӣʮʮ궼ȥһҲʲô¡˴νµȻЩǿǣÿ˶23ֱϵԪʯҪˬ
鷽ʱҲͬ

񼣽֮˵һʱָˡӪÿһطȫ˷̸ܵš
ãǽϢҲ˳ңԲս˵ĳҲ̻;ͨ˵Ǵﵽһ߷塣
ʩ̶ֳȵǲ׳ֵġʷϳִģȫȺʷҲָֹļΡ
ʷϼƵڴʥս֮СһΣ˼ʯ壬˴ģ
ʯҪ̶ȣҲͿ֪ˡ
ɲ֪ʯ顣ڿûʱȥۣϴ裬Լȴһʱ䣬ƼռС
ڿռĵϣҰڷżʮͷʬ塣ʬ嶼ܵؾʳħģǵĹͬŸ߼ʥְߵıǣǸܵؾҲС
ǵԴȥˣʱӪأйͳ˾ۡ


115 ϣ
˿Ưڿе˾һڿѾҪˡ޻һ壬ӵ̣Ѿǹˡ
ңҲһЩɫ·һ޻棬һ˿˿Щ졣
˿޻ﲻɵðһʣְҵϰߣڵһʱ乹˼ʳƷκÿκóԣԼνͳɱȵܵ
ģʲôססҲ˾һﴫȾˣʲô뵽ԣͻȻһԴ
ȸ°ɡ˵ţֱóһѾʼЩʬ忪ƶǡ
һѡģλڴˡϵ·֮š
ո˼£͸еЩӲ顣ǺǣȻлЦ𵶣һٰѶƤһ¶һǡ
ϲʱֲͣӣΪġҶţɣֻܵؾʩչһֻܵؾĶȡ˰˿档
ףôֻа˿飿һ㶣ɴܵؾж˿飬÷ֽİ취ֽССġ
ʮӺֻܵؾֽɼʮ顣ϵӵ25顣
ҿѵһԼǲ֪˵ʲôá
ԭλڴ˲ڶ˰˿棬ؿڣȣȲλƤ£Ҳ档Ҳܵؾִ̽顣Ҫǻ̫࣬ˡ
˾֮Ķ͸ˡԼСʱеʬڵ涼ȡ˳41ʬϣ107棬ٵֻһ飬鵽飬λڴȡģȻռ˽ķ֮һ
ģȻʯͷԼ治֪ЩһôģѣΪЩһ󶼰ڶӵƤ֬УԸֶ塣

ӿռ˳֮ϸƬ̡ӪѾܰ˶˯ֻѲ߶ӵĽŲǵֻҪ̫죬Ǿ˵ġ
ĵİԡͰýռ涪ȥϴ
Щ飬Ѿ賿3ˡ
ףЩȻƴһԲ̣⵽ʲô
ĿԼԼĽһֱһҵԲ̣ȱһ飬ͺһ鱻ҧһڵĴ
ղȡõ107ƴɵģȱٵһ飬ȻѾ˾Եˡһ顣
ԭֳһССģʲôãҲƴ֮󣬾Ͳһˡ
Բ棬һ󣬲ҲֻóһԺʱоһ¡
ףȥˣƬ֮ȴͻȻ뵽ֻôûˡһȦȴûֽ˼ҲûлӦ־Ӷûˡ
ƼռտյȻ˺ܶණСһܵģƽʱϲǸˮƿ
ʼæŸ飬ûȥע⡣ȴ֣Ҳˡ
ɴ󼱣ϲԵ޹ʲռƽʱǹرյģСһûⱾ´򿪡

ʱ˼誵
λҲҹսϷһ鼮߻Ұڷźö౾ͷ顣ʲôλо¾綯ͼԨͼִȫֲ־ȵȣȫѧ鼮
ҵˣԭֶͻȻ˼誱һĴЦ
ǰ̯ҳϣһͼԱߵдš֡
ߣȻǿ뵽ģ벻Ȼû֣˵ǰѾôڻС˼վ˷ܵȥ
̫׬ˣҾȻҵ˿ĵٺ٣ֻǻġôôأϾȻûдķ˼ЩİⱾ鶪һߣͷʼѰ
ͼϿֻЩһֻվڹꡣһ̵ľ޴׿ǡģǳǷݣͷϳżʮ̣һβ͡һͲʲôƷ֡
ֻ֣Ǵ󺺵۹ڵصУֶи֡ĩջޡ߽Сޡ
50ף߳30ףس300֡һµȻ
ֲֻֿڹϵĴ˵֮гֹϹţֱֲֿײɨ½أž޿ڳԵ·еĶֲݺͳ򡣴˵ǹŴɵģͷ
ֻսﲢǿʲô෨ֻ幥˵һֻɱ˾ǣһСǿ
Ҫһ㣡Ϊ˵еġ޷ɱģûκĹܹԡ˺ʹУҲȻ
ʧȥһ壬ڼӺͻ³ϵĲֽȻõ⣬Ҳɽ֫ڲи棬
˱ġ
ֻаɱʹԸ漣ʱֶܽɱ
Ϲʱڣ֪жٳк͹һֱ˵ĳλo·Űֶ׸ɵˡ
󺺵۹ĺǣֻ1800ǰ磬ҲǴԼһǰġԺ˺;ǣֶûʲôֱӵĸֶϣҲǴӵ֪ġϢ
˼誽90꣬Сڴ󺺵۹ȻҲ̫˽ֶˣе־壬еֵ˷ܡⶫء
Ѱҷʱ򣬱ڸڵľ޵ȴһЩ仯
ֻ޵ͻȻ΢ɲĶ˶²һ͹𣬽͹ԽԽžһ죬ˡһֻССԴƿ̽˳
СԴЩڹ꣬ͷһЩССĹǴ̣ϳһĴ۾ЩͨһĴ˿û֮󣬾ͿʼΧĵǡЩָܼеԵĵǣСһǰƺȫûЧ
һЩǣбһɡһϾͱгһˮ״Ŀ
ţСһҡڵĴӿ˳
һֻڹ꣡һֻվڹ꣬ƤǷۺɫ׿ȴǽɫǳͨ
ⲻڹ꣡Ϊıϣ԰͸Ľɫ
һСĴ۲죬ȷȫ֮󣬲ſʼ죬һ˶ͬʱĴԵЩš
ãһʱͻȻǰ򿪡Сһڰˣ˽ȥʱ֮رա
ʱƼռѰҽϵͻȻһС
⡭ʲôôֻڹꣿֵֻڹ꣬ǺߡСڹͷȵţǳǡ
ⲻ֣˭ڼͻȻһֻڹꡱҵͷϣжôġ


116 
Ԩλ388㣬ƽԭ
¡¡ķ⻪űը쳹λ涫
໡ѪͭɭܵĿռɱͲҽ
ΪʱѪͭɭֳǱڷһ䡣
Ķħ廥ɱţ˺ҧšѪࡢԼ֫壬˳Ǳ⡣һħȥϾиĶħλá
ħ֮Ԩ⼤ҵսԶԶһԹۿǶǳ˷ܣΪĹɣǷִս֮һȡʤǶԻôʳȻͬھĻǾٺòˡ
ǿǣԼͬĽעͶҵĵ
Ŷ˹Ƶ϶׳գȻ¶ܲסˡ̫ҿˣһǿаսϿֻĿЦ
ף˹Ƶ϶ôͻȻ˥ôࣿѵǸڱһͳǱҲһһ˵ǲǣ׼þӣģҵֿˣǺǺǡ
мǿڿײཻһָ˻ԭء
֮388㶼ʼսǱӿʼǼᡣһʱ˷ľ档

ħ֮սȻңЩڻ֮սʤսȴڲڡ
ɡ벻ǣ˹Ƶ϶ڱϣɫĿǰѾ졣ߣһ͵벻Ȼػģ
˹Ƶ϶ˣǰ㵱˼֣ھͰĺĵɡɴЦš
ƾҪҵĺģǺǣǲ֪˹Ƶ϶վЦ˵ȻλĽ̻ᱻݻˣҲܹսʤġ
˹Ƶ϶˵ʱǼѪɫͿʼ䶯űΣһѪɫסͬʱҲڲߣòҲڷű仯ܿ죬ʹһ2׸ߵһ5ϴͶħǰİɺ
ʱһ˫޴ڱչֻһȶһȦʱӰΧ
˹Ƶ϶ڵӣЩɺӴ󣬶ͷϵҲɽȵ䣬һֱֱ׵壬չֻһֶħǾǡ
߽ħ
˹Ƶ϶ԳԼ߽ħıࡣ
ȻǸ߽ħôܣһ侲̲סˡ˵ԭħ𣿡
˹Ƶ϶Ц
ħǾǶħǿ壬ħлһ־Ӣı֣Ǿǡ߽ħħ͸߽ħȻϣ֣ʵĲȴԶ߱ħСħĲȫһġ
߽ħ൱ϡ٣ƽһǧħܲһ߽ħԺܶħֶ֪ڡ
ֲһղŲŲæģԭֵơɺһۣеЩ֡
ھȥɣ˹Ƶ϶ŭţеħýһӳ
ʱͻȻһɫţͻȻѾǻûüκηӦͱڰˡ
ɺֻǰһ֮󣬾ͷΧļҾ߰衢ذ塢컨ƷȻһ˲ʧ١ͺһȫǺڰĿռ
ͻȻΧһĲҽУԩƾճ֣ǵһְ͸ĻҰɫ˸ĹâЩ巢˺ѷεĺſޣɺӵȥ
ħý˵е
ħýǰǽɱǸϵؾõģɽկɽկѡ
źɫԽԽС
ţ֪ĴȻҷҡ˹Ƶ϶мЦšֻҪСȭͷСһҲͻˣ궼ʣ¡
˹Ƶ϶ţű˱ȥߣȥʰˣԴһϾ鷳ʲô涼
¡
˭֪ոߵſڣһըһΣӿͷһ˲ƣ֮⡣תȥ
ף˹Ƶ϶̲סֻԭȵλóһѺۣѺΧȼźɫĻ档
ֹԾġģźѾӰ٣ԭİɺҲˣվһӴ
ʱһ̵Ŀһɫ湹ɵĳޣͬ㣬߮
߽ħ˹Ƶ϶ҧгݵ˵һģһҲһֻ߽ħ
³ֵĶħЦ˹Ƶ϶½һ£ҵı࣬ԽҰ
˹Ƶ϶ŭЦԭˣʹʵԼֳĸɡǰ;֣ħôֵܡ
ȻˣҾʲôʸҵı˹Ƶ϶һΣͻȻԭʧ
ҲЦЦǺǣĺҵˣ˵ţӰҲʧԭء
¡žϿͻȻһľ죬޾Ļͱ˪籩ϯȥΰĲ˲ͱݲе䣬вĶħ־޴˺ѳЩֵսĶħǣҲ˽ȥ
ͻȻһͷִĸ߽ħϵԭȵıϡʱ˹Ƶ϶ѾϲڣѾ䣬ԭȵӡͷϵǶһˣǣŶһ͸Ŀֱһࡣ
ǶħĵλãˣħܻΩûˣҲˡ
ִ޵İӯĽǰȻһ˿Ц⡣һѪľ壬УǾ˹Ƶ϶ĺġ
ʱȻҲǱ˹Ƶ϶öˡֻ϶˿ѡ
㡭Ȼ͵ᣬԨѪ˹Ƶ϶ָŶ
Ц
ʱԱȴֳһӰһסļһ
Դ˹Ƶ϶ϹǺǺǣ˹Ƶ϶ˣΪŵµʺ򡭡
˹Ƶ϶һڣţޣǸӣ
ֶ԰ЦߣΪӮ𣿷ǱԨģ⵽Ԩ׷ɱԼĿЦУȻըˡ
ֻУͻȻһ޴Ģơ޴ĳˣϯǱԼΧʮķΧ
ƴɱĶħǣͻվȣᡣЩɳԶ
ȵͣϢ󣬶ħҲסֲˡΪ֪Ѿˡԭȳ˹Ƶ϶־Ѿɢȡ֮ģһǿ־˹Ƶ϶Ҫǿ󼸱־
һƾճֵ쫷磬ɢĢơӰڿС
ڽδ˵زľսһǿɨжħĴԡ
ǿǷӡħֻ΢΢һ㶣Ĥ
Сħͺħȵͽ׶ħҺħսħаħн׶ħټӺзħħħҲݸڵء


117 ˾
ַӪء
ڶһ磬Ӫؾͱһŭˡ
һͷӪϿɫĵ𻨣ۼ֮ţΧĿһǹ⡣һ߰ﲻϷеķŭջɵҲܸо
˼ô£˭ǵˣ߳ԼƵĿϷ쭵˼誡
ȥɲã̫ˣһ𡣲񷲻ÿ֪ǺҶٵ
ͷæ򶫷Ӫһ㣬ȥʲô˵ֳɺͳ
ȥˡܿյ˻ظ
ֻӪͻȻһͷ˼調ٿƬֳнĺɫƬǳЩʱĻף˫Ĥһֱ쵽βһͷͭ
ʱϷӪҲһͷһͷƯҲȥˡ
˼誽㣬ôˣ緷˹ȥʵ
ɶ񣡿ɶ񣡵ҵĵˣ˼誴ųջ䡣
ĵˣô죿Ҳһ
ʲô˼誵ĵˣոտĳͭҲһѹ˼ôջԭǺӲˡ
˼𼱣˱档ĺˣôഫǿߣһҵĺӡͭ˵꣬һ˫ȥ
õϢ󣬽ͺҶ٣ҲǴһʲô˼誵ĺӲˣɣûأʲôʱкˣ
Ҳʲôʱеĺӡֻ֪˭ô󵨣ȻΪǶǸλӣҲǶӣҶٷŭվһ޴ޱȵñӣͿǸݵϡ
Ȼϸ˵ĻҲûӪأжλoոս˵ʥ֮أֵط͵ܲջ
˵˼調æģȴӪﱻ˰Ѻ͵ˡҪû˵̻Ժ󻹻첻죿Ժ飬ʲôȥ˰æ
һǣС͵ȻȺƤ¸ɵģֱǳĴ
㣬ϴȥ׼һӪأ׼κҲʾͬҲüΪȻƤ͵
ոճȥ緾ʹ˼˽
˼ģǻҵĺӣҶæο
˼һ㶣ֵķʵʲôҵĺӣһû飿ĺӣ
㲻˵ĵ𣿡ڳľԇһ¡
ҵĵҵĺӡѽˡ˼ʱҲӦһߵĽ͵ڵعõһö޵ҷǸ˸Ѿˣ
ԭ㡭ô˵ҶЩЦãҲ˿ֻҪʲô˶¡
Ť˼£ȻԼ˸еЦá˵ðɣ˼誣ʲôֵ˴󶯸λ𣿡
ûô֮󣬾ʹѾ׼ͣΪ˸ʲôֵ˴󶯸ɸꡣ˭֪˼誵Ļشȴͷ
ǿǰĿ˼һȻ˵
ʲôȷ𣿡Ҷԭƽ֣
˼課˵Ȼҿѧ߼ڡҶٴˣ㲻ܻҵרҵ֪ʶ
ô˵ֶ̫ΣˣɫҲˢһ£ˡ
ͨ˵Ȧųѧרҵˣ˽ֶҶΪ̻ĸ߲㣬ôܲ˽⡣ˣֶǱĩջޡ
Ҳȷϵġڹ̫ˡ˼ҲеһЩԾæ͵
ȥҶ˵

˼誵Ӫʡ
Ϸ֣Ѿˡ˼ָľ޵Ըǽ
Գ˼誵󣬸ǲҶ٣ĴǿߣҲˡ
ЩǶ۲״߶ľ޵ԼΧĻλʦʹˡʱݡȸߵ̽ⷨڼš
ŵʵлˣûʲô֡
лҡҡͷص˵ûУҵ̽ⷨһˣ޷ʾʱΡ
գǱôлһλͬʵ
λСˡİʦҲл࣬ڸǵøӵܣͷϴһĶҡʻȴЦŴûа취ҵܷҲȫˡ
ֵǣǴ˵ģĳַ񶯿ģЩ졣
˾ҲһΡȻǵ̽Ҳʧˡ
鷽ޱ˹̣һ˵ΣǣЩһ̫ˣ
ҲͬУҸղָҲûеõش𡭡ף׵ıǳѿǼ֮Ϊkĸ߽׼˾Ȼ̽ⲻʱʵ̫ûˡңȻûлӦʡ
ѵǻͷǱ߸ɵģʱһλ˵
̫ܡǲ£ǱǵӪءףҡҡͷͼĳ򣬲˼誵ĸ֪߽׵ĳϢôΣҲ־ļ⡣
ֻܲԼߵİɣĽӡ˲һɡɲᷨҲ⡣
ʱףͻȻһɫ䣬һŻ˵ţ˻ӦⲻΣԭ̫Դ֮

Ӫʡ
ģô⸱ˣѵڹꣿ°ͣεĿǰġڹꡱ
Ҫǹ޷ðľӣҲšֻģܿͨڹ꣬ȻǵĽϡ
ҹĵ伮ûκһ飬ּءϾǽϣʹΪȫ壬ҲֻǱһЫӼԲӦӰ
ڵĽ⣬Լһ͹վԼа׸ߡԳ򣬳˱ø״û̫仯ֻջص档ҲΪЩ򣬲һȷݡ
ʱȥˣżͭңȥĿšһȻôŽԵĳ
ʱ͇ˡ
⼸ھͰͭǮˣհհ죬δĿ񡣡֨֨һۿɰĴ۾۰Ͱ͵Ŀ
ҿǮԣŶˣ㱾ҪԽġЦõһͭǮϡ
ԭרΪ׼ġǦʳѾ˸⡣ٶﰡװһӣҲ֪СһθڣôͻȻôˡңֵǣôණȥһȴҲûʲô仯ЩǦʳһ𣬱Ҳ֪Եȥˡ
Ǧʳ鷳СһﻹûԱû취ֻȥһѽû뵽СһԽҺͭǮжӣרų
ڿһڿҪԱˡЦģѾ100꣬ͭǮˡ
ʱͻȻеԺһһϤЩǸҳԵ𣿡дŨŨϲá
˾ˡ


118 ֮
硣
ΪֻʧٵĿַӪæ˴죬еĴǿߣȫˡ
Ȼⲻʤ޵ͼİѡǧһֱڵں֮󣬲޿κεձӪˡΪлŽɳһЩͷɱѰҡ
ˣǸʲôôҪô󶯸ɸꣿһֻողŷѣȥصӪ¾һƵ˵
Ȱһۣ˵㶮ʲôȻ£һɳͲǰһʷϿǰ֮⣬һݴ½ҪӴĴ½쳴½żٸҺͳǰǳķٲʢΪֿĳ֣Ǹ½ٵòˡ
һ˵ŶɣôЩνĹңѵǴӼĶ
ںܶйܶνġҡʵͺйزģЩһء쳯Ϲ̬ȻΪʲôֱʺĹҡ̬ں֮ʱԣֹңǶһֺӵĸо
Ϊȫ̳˺ͳĴ󺺵۹̬ʵ̫ˡԼĴͳѣΪǿġ۹ǵҲǡ໪ġѡϵԽУڵһЩй޷ġ
ҲһΪȻӣĴ󺺼ԱҲͬںı顣
۹ĶԱҲ࣬ҲһΪ԰壬쳯Ϲ˿йò˴˹֮⣬ܷĹңҲָġ
žǿĹ̬ͬɡ
ǵģʲôСӣЩҵУȻ󲿷ֶСЩʵǿȻûǴǿǿһңŬ۹Լ500ˡȵһۣš
Ŷ500ˣǻȻأͷ
˵ȻǱ17ͷˣһ֮ڣǵĻҺң׼ûãЩһ·ԹǾĵطȫΪһƬ桭еˡУֻܵģǳˡ
ѵЩûдǿ֮ĸ߶ս𣿡˶һȻֱԵ顣
ôûУȿЦؼǣֹɱ߶սٶ඼ûá
ǧʦʹøַһֻб͹ǸûáЧûã弶ħҲܻǵıƤͨĹӡʮ൱ڴ澳ǿߺҲһȣǻûӣֳһȡ
Ȼ̫죬Ҳɣɱ㣬ж־ңǵҲԽԽ࣬󣬷չϰֻû꣬쳴½ϵĹҾͱǴݻ˴룬ʣµҲ̻̲գܶ˶԰뿪ˡ쳴½
ǵʱ쳴½̫·ŰЩɱλ̫ΪĹͬʱͽʧ˲úҲˡǵkʱ쳴½кüϵΪͽʧ̻𣬶ȺġԣֶŽĩջޡ

ȵĽ˺һŻ
ѵû𣿡Ҳɫס
ڵȻ֪˿ӣҲ֪Ǵ˼µֻ޵ġ뵽ֻϣڼֻʱ쳣ֱ֣ڹӣҪǻ֪ϺⶫйأǾǼƷɵˡ
ȴ޷ŪôֶϵҴӽڵӿȫǿͽϵĽô
УûУoǶûٰ취ʲôУҡҡͷ˵ŶŲϲˮΨһɡҲǲϲˮǺ¡һֱǸ½½չoǣΪ˳ְֶǸ½׻𣬴λ޾֮С
ôֻ½أʵ
ҡҡͷǾͲ֪ˣǵʷأڰǸ½벻ãڱ½˿˭Ҳ֪ôģӾİɡһ׼ǵҲ٣ֻвʮֻһεʧҪȡ쳴½ٵö࣬ʹҲʮһˣʮλϵo䡭
ȵĻôɫס඼ڶԷ𾪺Ϳ־塣
ҪֶּԼǺǲ󡣹ֲЩǿӡ

Ӫʡ
˾ǲǺΣգԼһʱҵڿ˾
ΣաΣʲôó𣿡˾ڼϣĵĻش
ֻͨߣԹԵģһ޺ӡһ񣬾ų˹˵ʹţԲԲֵβͣʹҡڣһС
˾ֳһ飿˾õˡλүѾЩ嵱ɱˡһ£ǸƴõԲ̣Ȼȱһ顣
˾ˣȴûٳ˯ֻһԳ˵ӡ˼ڿʳء
Ժ᲻ᡭ᲻Ķˣ᲻᲻˾ʵ޿κΡֻӣ򵥵Խ͡
ᡭܹԣֻԣóԵġóԵġá˾үֵ˵
ˡһߵ˳˿ռ䡣
˾үͨģԭ㣬ѽҪҸطǿڵΣ˾ǾԲͬġҽһôôֻͨڹ꣬ȫһӣʲôµĵط˵ֶôȣҲЩ²ȥ֡
Ҫһ㣬ǽڵӣṩĿ廭񣬸һͼϵĿ壬ȻҲһֻڹֻ꣬бԼβĲ֣ϻ˼̣ͬжƤϺɫƤͳȺɫ׿ǡ
ȴȫһļ׿Ƴף壬ֻͷӡ֫β͵ȣһƤ¶棬װʿһļ׿ǳһЩ·֮⣬ǹ⻬ޱȣǻƽɵġ
ȻҪ𣬻ͷĲ𡣿ֶܳª򦳬򦣬һذ족ӣ۾Сֵ͵ġۡͲһˣ۾ռ֮һҲܿɰͨƬڹ꣬ǳȡ
ңг򣬻ɡֶûֹܵġ
ΪʲôӣҿƺǺΪһˡֱ˼⡣


119 ħȫϯϣ

գ峿
񣬿ո𴲣ûˢ洫һĺ
Ŷ˼誽ں緰ʲô𣿡߳ȥһȴһˣĸվǰ档
Ӧǵ飬ѵ𣿺ٺ١˼˸Զơ
һԴЦŶȻûǵæ𣿡
֪Щһǲ淸ˣ׼֣ħšǰ͸ðģһ£Ҳ
˼һ£һӵĲˬɫѿ˵ûҵλˡʦ뾡취Ҳûֻͣˡ
λ˵ˣѾ˶Ĵ취ҲԱ˵
Դӳ˿֮󣬼̻ᶼǳӣȻĿǰֻһֻ壬֪ûֻж٣һðʮֻֻģҵӻ
ⲻûǰͷֶͻȻӵġΪֶ弸ǵŻá
۹ĸ߲ͼ̻ĸ߲㣬ǳţǴļΪӦǵعԭеģǶħŸġҲ˵ǸѾġ˹ϵµġȻǸϵѾһˣôҲ޼ˡ
ΪԭҲжعĿƻǾ;ɴƻ󣬰ععΪģһءһԵعнһ죬һΪӿͶħ춯
ԣ쿪ʼԿĴģжҲֹͣˡ
ԭַӣҲڽ쿪ʼһֻȥµٲֲӣعΧҲǲһ֧蹤̶н衣
Ҳ˵˹Ϳ뿪ˡ
Ȼ֮ǰƷһħȣҲӦ֮塣ϾҲǳ
ðɣھͿʼ׼ɡ⼸죬ǾͳԶħȫϯЦ
ǺǣҪʲôϡߣϿʼ׼緸˵
มʱ

ָ£ԱǷֳɸС飬ֱвͬ׼
˼誽һһѶħʱƾճ֣žĵ׼õϡ˼誵׿ռװֻܱĿռûпġ棬ҲиñʣȻЩѾ˼죬Щħ⿴Ȼʡ
ע⣬ħ涾ҪڸͳθԼĤܰͣЩλɾʲôܰͣŶѪһĶŶƢܣʲôֶҪоǸǻĤȫҪ
ϴС顱һʾһ߸ЩһϿΣ˶Զħǰڴ
оǣ⵱еѪܣҪѪɾͰѪףȣ취ˮֱӶѪܳ塭취ˣ
õ⣬Ҫ濪ЩӣȻ±ˮϰʱڼҪϽ衭Ծʱȡϴٷڼˮݡˮǡ
óϰͷһ֧תЩһﶼԹԣСϾǰֻ˵ħˣ˳Զħͷһء˵ˣЩҲһؼԼ꣬Ժ˭Ҳ֪᲻ϡòϣҲʶ
ѡϴС顱齻ˣߵС顱
㿴ܲãһֲıܵǰҲɼãǱ߻кܶ࡭ֲǵûеģСʮס
һڱ£šҧһ㣬׽
ʮӺЦŵͷţԣΪʹãֲĸ͹ʵЩӽȻζҶƬȴЩӽˡ
һʱͷļֵ˵緣˶ȥɼЩԼҪٽɡǵҪһЩģֶ൱ã׼ֲ
֣緰ĲһͱıĽȥˡ
ʿôͷоĳͭʵ
ԭڲйСӣЩһȥعˡ˭ûмѣȻﶼ׷ױ֤йܣһȴϰٸƻĿˡ
ҲǼƻĿˣΪͭ½ܵĹϵȽϺãҲ½˺Ƥˡ
ЩһȻֳɣŶûУȫͶȥ
ǶǸ߼ʥְߵķϣֻǵȽɵġС顱ϴС顱ѪܵĹͲˡ
ҲҪԤǰҲûӴԡȰҶƬȫ͹ʵϴһŪԭõģʱֻ˫ˡ룬˵
Ҫ𣿺װ룬һ˵һʩչһһ
ֻĸ͹ʵһƹ⣬̿ʼۿɼٶȣɿһͺͷ˰Ķࡣ
һ¡ҲԡǾͲ˫ˣðɣЩĹͽ㸺ˣ

Ӫֺæһ磬Ӫص˶ȽϺ棬Ҳûʣ׼
ٽʱӪصˣͻȻһ㣬ֱꡣ
ʲôô㣿찡ǡʲôΧӪϷ
̻Ӫʹĳűӣ󲻽˵Ҷ٣ŵʲô⣿
ŵˣǿ⡣ƺǶϻ֮ζһЩرĶζ֡Ҷüͷϸֱš
ֱζͷЩסˡλߺʹǿߵϣҲ˼ȥʡֻ
Ҳ֪ȤģһףЦ˵λˣȥ
ۣ̫óˣȻûƭˣҵһγԵôóԵĶ˼誳Եֶֻͣûšһüɫ裬ȫʧ˿ƣǡʹΪʳɡ
ǵǰһѼϸƳ̵İɫԲڶġħＹ
ļͷķӦҲ࣬Դӳµһ顰ħＹԺ󣬾ʲôڡʥְߵķȶһ߶ȥˡǳԶļƣǶ˼ķһ㡣
ǵĳѾ̻ˣֱǾʣ
ֱð亹Щһûþ࣬ҪЩͲ
һ˶ʮħＹųһЦеʵʲôȻκʯͷ⣿
Ǻǣ˷Ҳտһְɡ˰亹ղЩһոճ¯ġħＹȻôһͷһ緣ôСӣ죬ȻǱߵ󺺻죬֪ôȥġ
ˣȵһ¡ǵڶˣعսħ⣡֣ʾͣҪ˵ʳȻȫԼ֣Щһ棬ʮȽóĵ֣Լָ


120 ħȫϯ£
عǴеļҳˣڰһûļ˲ᣬûļҷûУ˵ռĲȡǣѶħɻعģ¾һˡȻĴˣȷʵںϱټҸϵ˶˵ʲô⡣
Ҷ֪յģʲôɽ亣ζЩߵʳģΪЩͺζֻҪ̫ĳʦɿڵĲȡյģǡǡִڼҡҳˡ
عԭϼ򵥣Ʒ㣬»˲ûһڣҲаǧ򡣲ڻΪ棬ԽǼ򵥵ĲˣԽҪģԽԹҪܰѻعּҳõ֮ѡ֮θʳ֮顢˼֮ζľ磬Ϳ˵Ǵʦˡ
Ļعⶼõ⣬ȴ棬ʹ˶ħ⡣׼ȷǣõаħ⡣
ֶħ7ңس3.5֡ӾһҰͷĴɣټһƵĳβֶ͡Цĳ򣬷ǳС˶ȫɱɾԿѾ˻ĳаħȴȻԿС
аħǸ߽׶ħԨĵλħħսѪĿȴʹǲòμսаħϲԼаʹɥʧֿȻɱЩ޻֮Ŀ꣬ԲŽСаħ
аħ治˸Ұͷǳ׳˶ӵвٵ֬Ʊ׳ʵ飬ֶħʣҲǳӽҰ⣬ǳнͷع߿⣬ֱٺʲˡ
ȡ⣬аħĺȶ廨⣬аħ֬ܶ࣬˵廨߻ŻҲеġ
Ҫѻع֮ļҳãؼھϸ֣Խ򵥵ģҪԽġ
عҪãмϡһѡҪҪɱ⣬ˣǷ̫壬̫򽹡Ҫζˮ⣬㣬ҲȥȡˣˮԺҪȷС⡢Ũٷϴ飬ã̫Щˮģ͸ѷɫˡ
Ҫɡܶ˵У׶ϣȵʱ֣µԾȡеĳʦˮһʱµ˱䣬԰Ѹõŵӣ͸ˡ䶼ʡˣֱЩʦ㼶ħߡ͸㶨ˣȷű仹졣
Ǽ尾Ҫ׼ӦôȺ󣬷ѾĲͣе֬ںϣм尾ζûвͣҲֲʹ棬ҪֲֻͣǶͣǹζ
ʱȰȹеֲյĳ̣Ϳɷ尾кõ⣬һ֮ƬͻճһҪɢʹݷ롣ƬճͻԼɢ½壬尾ȡˣҪһ¶ȣƬ¹ǰ©ưɢ尾ݲϣƬһˮ֣ɱ
Ĵ˰ѻعֽ⣬⿼УûСǽԡըķΪһ壬ʹƵĲ˾ķõķζص㡣
⣬ջҲǰĹؼлƬ󣬼¶ϸۯض꣬ϰʹеɫζСõܰƬƳһһľ״׳ơյѡ
Ƭʱ潴ҲʵżϾƣһ㼦ζζȻϼϣΪ𣬷Ϳ
عкܶ࣬硢Сײ˵ȵȶԣõǵصһزһֽҶˡҰˡνӽ֦ζȴЩӽݫģй΢
װ֮ϼöеĺݮʱơס̡ɫӳȤ㡢㡢㡢ζΪһ壬ɫζ뱸ˡ

ع⻹ûǹζʳֱʿˮһ۾ֱĶ̨
Ϊ˶ֻ࣬ǳǰļΪʾĶʦ
Զֵļ̣ոշڰϣûȷ䣬͸һ⡣͵ȼߵļλѸײڶ֮ƣڰһһ˲䣬̾ͱΰռˡ
ֵ£߼ʦΪع⣬ֵԼ㣬ǾȻ˰˼ħȭ;żħơ
˶ģĪλα｣ֻ͡ǱһʵһΣһ̻ع͵ǰ
ȶԣͷĳЩѿˡΪˣȻųˡͷһųһ©ļһŵùһء
Żҵĳ棬ֱЩЦá
ڵģûôŰɣѵҵƷѾ쵽̶ȣ
ԽԽǸе֣Ϊ𾢵ģЩ߼ְҵߣЩͼְҵߣûô
źܿ͵õ˽͡
ħ⵽ôİĿʵҮҸոշ֣ԼʵСһͳԣһ֧֧˵
ûȷʵʵЧ̫˼ˣͭ½ҲԱ߸š
˼Ӷһ߶ˣסӣֲ̫ͣͣΰˣֺóǿʵ¼ֱǶһ޶
ʱһʦ˹һ߳ԣһЦ˵ʿǰϻɡҾãֲӦǷǰϻṩԭϡÿ궼Ҫܶħħṩʳġ
ϵķ۱ϣǼߣһλ18Ĵʦ
˼һ⻰ϾͲˣһվʦ˵ʲô¾ȺʶģȻӦȥףݴѧףݴѧʱȫ۹õѧרҵѧǲжħħиλṩʳģṩϺ͵ϣ
ţмλ߼ְҵԵ֯ⳡڽǴսʲô½ģվģѧԺʲôˡɭʿȵȡ
ܵ߼ְҵģɵӣЩȵֵǲԼͬѡ£ЩȻǺãҲֻǡ˾ûˡҪǰ֧ĸ£ѵûС

ιڸʲô
ͻȻһϵЩһ
ǲ˺ҶٴˡڳԷأǺǺǡתͷһԭλ
ɨһڴõˣüͷ˵㣬Щħ𣿡
ͭͷһæ˲죬Ͱ͵˵Ŷھء
ھﾻģʵ
ǰЩħˡŶǳԵˣڳء㱻ŵ״ΣͰ͵˵
һߣԱߵ½æԲ߹ȥŶˣġ
ŶʿⶫЩЧҶһƽĮȤʵ
ȻλһԱ֪ЦλڶϼݲȡЩΪ˷ֹ⣬౸ģڹȻó
ǿ߾ǲһֱЩŶˣɫҲܿЩʳ൱Ķθڡ
ͳͽŵĨĨ죬˵ܲʿڴȷϣ־ܺãţͶʮͬĲȣҵӪмλˣҲҪԾЩħ



003


001 ܷ
A磨ʱ䣺Ԫ2010725աBʱ䣺½3210120ա
ߺƽԭ羸
죻ʺͬ£ڡȺǹ죬費ӡگԻ񣬌άãֽΪȹٴ֮Գ书մˡ
ǰּ񲿹ԱţʥּдٳһͷˮȻʶŪһѣֻܿһ롣λĲλ˵ġǸմˡҲˡ
æһҾأ˸л꣡
ĹؾǺãּҲ¹ģǻıɫ̲סһ䣬ΪεĽּǰǶһǡǣʥּȻ¹ţ񲻽ЩӰӾ󵼹ڡ
ʵϣͲйڣǲеġδ֮ǰشʽ֮⣬Ǽ˻ʵۣҲǲ¹ġɹӸģֻЩʷäǲ֪ΪŴйҲ
ǺǺǣմ뽫ʥּպáּԱЦǺǵĽʥּ˹æ˫ʥּ֣֮ϵ̴ľ
մ򣬻ӡ緡»֤顣ּԱ˵Աߵһ̣
úţĹӡ練Լ»֤顣
Ĵ󺺵۹ȫ̳˺ƣӡҲǰպĹظĽһ㡣ʵ۵ӡƳ緣ʺ͹Ľӡ緣ϽϹԱϾλýӡ緣䡢ǧʯӡ緣ʯһǧʯĹԱϾλӡī緣ʯʯԱʿϵľλͭӡ緡һʯµģͭӡ緡
󺺵۹Ĺƶϸӡٽ׺ʼȵҪ־پƷӡĵʵء練ɫӡŦơӡµĴСغӡĵϸرֳ
ڵľλǵȣٴ򡣵õľһӡī緡ӡǾųһͭСԼΪ2׼׭̵ġٴӡ֣ǹť練һɫΪףаʮࡢ졢ں˿ߣһߵı֯
ⶫйͳģǴӾ򱾵ѧġӡڴͳװʱڳ
ڵĻͼܼ򵥣ƣˮơǵȾٴı־ǵȴһƼһˮƣεݼӣֱھŵȾ򣬾ˮʿһֻûˮơ䡱ƺͷơɽƺơң䡱ͿڻϣӼһգԼеĸ˻ռǡ
Ǹ֤鵹Ǻ͵ϵЩ顢֤Ĳֻ࣬ǴСʽ
ЩȽϴͳǸ֤鸽Ķȴһ¡
ôԽԽпֹš
ǸƬпһ롣еԣ֪ʲôƳɡһ־Ȼ滹һ֣һİ塣滹һ2׼ĺɫ塣
ԱһûС࣬ЦָŶǳֽ͢500öꡣֻҪƬκһǮУͿȡ
ԱﲻĵȻɽİУƬû뵽ղԵζԱΪѵָλоү
пı׵ˡ
СƬĶʹʵҲܼ򵥣͵пҲࡣȵпӸ߼ţƵǣõһַǳءǳȽıռΪԲ⡾ƬõˣҲòˡ
ʲô롢ָơ֮ıռ֪߳١ֱշʽڵϿ붼ûħĶмɡ

Ӫء
Ӧ괫ּԱһƶصӪء
Ϊմ󺺵۹ĹأǵˡľλҪéϮءԣﴫֻּλ֤ӡ緵ȵȣҪõأҪȥ׶á
һӪأйСӵĶԱǾӭᶫ
һĽ˵ӳһӾȾ
վλĻֱ׼һȾ100֣Ⱦ200֣Ⱦ300֣ĵȾ500֣Ⱦ800֣Ⱦ1300֡Ժÿһλ֣ǰ֮͡Ҳ˵ҪȾܻҪ3200ֺ֣ܶһӶ׬
ڲμӡħŵӡ֮ǰѾ1150ˣǵĵȾº;ǱߣΪԮʹŵ飬׷1000֡ڵжУ׹1000֣Ȼնסս¼ֵ852֡
Ϊˡħ⡱ΪЧһĪϣȻ1200֡Ĺܻ־ʹﵽ5202֣ߵȾв100ֵĲˡ
Ȼţͬѧŵãһ갡
ȻһĶԱǣҲٵһʻ֣ٵҲ쵽˵ȾɱħĻֿɲɱؾܱȵġ
ǵϣԱڴ˴ף

ڶ죬նȵŵǲйСѾԻȥˡҲΪչ羸СӣϾйСѾ׬˻֣ܵøɡ
ֿ£ֱӸǿս֤Ǿ조ȥͷ⡱
ǽһ磬Ϳʼʰװزйˡ
¾Ҫȥð¶˿Ե˵Դӽһ͸顣
ͷ˵ǰزйǣص֮󣬾׼ȥˡ˰صһҪȥʦء
ôôأ¶˿ź֧֧˵
ûüػȾŴѽ¶¶㣬µܵһȥ󺺣𣿡
⻰¶˿ŵˣһεĶ
Ȼˡ¶˿ҪԸĻһȥ󺺰ɡҲã¶˿ҲΪ֣Ǿͷ롣
⻰¶˿̸һɨղŵĵԡæĵͷðǻȥֵй˾ͺˡ
ûⰡǵؾͽҸ״ܰɣǷľǡҲԱ߲廰
һлȥʱǳ˳֮󣬾ͻص˲йǡ־һһ٣ԸǶȥ
һΣ˵ջܴڻض֮ǰƾЩħʵ˲ٸ֣λǿߡǶ֮õġ
ʦ飬鷳ԭ󺺵۹λʬɣλ˸ѧλ˫ȻѧҪȴܸߡ
ʱһ仰ڣܴﵽ12Ϳȥﲻͱȥˡ
ڲ൱ڰżˮƽȻǴﲻҪֻʱ㣬׼ȥ֮󣬾Ͱĵ뷨ͻ쾳磬ϾͿҪˡ



002 
A磨ʱ䣺Ԫ2010830աBʱ䣺½3210225ա
󺺵۹ù쳵վ
һºһ˵󺺵۹׶á
ۣ˼һǵһεȵһ¹쳵ΣҪðѧԺѧҲһˡ
¶˿Ž˳ŵͼ˵õĹ쳵վţú20ҡ
ʱһվƷ߹˵մ˵ͻسѾˣȥա
ãһȥɡͷλŮ˵
һΣǻصй֮󣬾ͰίиȵĸչˣȻְһЩصΪԺ㳣ס󺺣Ƚ϶࣬Ǹ˰£Ŵãǰˡ
ڴ󺺵۹;۹Ϸֱͨ쳵ġΪʡ£Ҳûߺƽԭ·ƵϷߡ
쳵гʵϱȵĴгã˼ʹõǡ׾ʳٶȳ죬һȾ
Ӿ۹ľǵãڼҪתγгԼ14000󺺾֮;л6ݡ31ܺʱ10졣
㣬гٶﵽ300ʱϣѾĸˡ
ƱеƾŵȾ򵽵Ĵ۳Ʊÿ˶75ꡣټϸӰ˷ѣҪļ̫ռطλʵ۴µ500꣬Ͷõòˣʣ˲50
ȻҲû㿿Ǯϴδ̫ӵ¡ĴѲﻹûôء˽⵽ĴˮƽǹݳҲһӶģǲõԺ⡣
ƱȻߣ쳵ڲʩȴ൱ߵġĹ쳵λҲɸȼ󺺵۹ԣͷΪһȵȹ򼶣ĵʿ𼶣ڼиȼרūսﷸ֮Աġ
ĵȼ̫˽⣬λѾǳˡһС׼䣬ҡ䡢鷿һӦȫڲװʩҲǷǳһӽ30׳ĳᣬҲֻ3׼䡣
ʵ˵ڵûּĺᡣԾ·;ңԶһеƣ͡
ܿ죬˵ĳȡ˳

վ⡣
ոհվͱǰ÷
ģȻȻгͧûиҪǹ·ϻһЩһԼǵһƻ磬ħ硣
ڹ·ԱߣһܴķͧͣͣϰСͷͧʽĶС󲿷ֵͧϣд˴ġֱϽ͸һߡȫݡȵȹƸЩͧǾͺ͵йĻվЩ⳵ˡ
ܿ죬һҴͷͧ½֮һȺÿͷӵֱ쳵վǴ쳵ġ
һգĸַͧССʽĶСֱ͵ࡣ
⡭գ춼˵ԼѾ۵⽹ˡ
Ϊʲôôķͧ˼ӣƽԼ顣
ȴֵķʵΪʲôͧݣΪʲôãóĴپ޸ֶ࣬ļûУңʮǰóǵĹϵͳͿʼͧˣмˣǹ÷ͧкü١һͧȻ÷ɵģΪɶߵİ
ԭͧǽС촬ģһʱĲ˿ڣǰߵҲӰˡã֣ͧƺҲȽϺʡ
ֲáֲáﰵ룬ѹڳйģԣ·ϵĳԵú٣ԭˡ
ȣ㿴ǱߣʲôͻȻ񿴵һСɽϣһʵʽɫ߶볬400ףֱ˷ָ
ţһǴ󺺰ϻܲ¥ҪȥðѧԺ桭룬ͽܵ
ȻҲǵһãƽʱ˽ñȽ϶࣬ȻҲе𺳣¶˿İкöˡ
¶˿Ÿոմлعæ˵¾ߣ
ȽǣһұݰɡҲǷȻڻûΧѾ൱ˣ¥ֽСɽ˺嶼С
ߺзͧ͸Ľֵòˡ
طĻվడﲻš
Ҫסڳվ̫ˣ˵컹ȥŰ£ס﷽㡣
λŶ򡭡ʱһˣһǰĻ£æ˸
Ԫȫͨ£ʴšЦҽܵ
ͷϡ
ԪʵմǵһεðɣЩ˵ķӦһˡȻЩ
ҲˬĻشšǵģһ÷ͧͿ͵ģ
ͧԪһ㶣ЦŶûרṩ촬磬ȫǰרҵ硣ķ촬ͺţи߼ʦڱ԰ȫݣ׼ȥ
ǵĳȥ𣿡ָָ
ԪæƱû⣡˵ٶ࣬Ҳ͵ָĵط
ðɣڳһұݣҪɾʲô۸񣿡Ҳ밤ȥ·ֱҸͧȥɡ
Ԫ˿ǵĶĬһ£˸۳13ꡭ
ãϿɣȻ֪ۿ϶ЩˣֲȱǮҲȥּۻֱۣӾϿˡ

Уͧϡ
ǾóǽָһȦΪΰĽʵ
ԱԪҲְ˵Σæܵûǵĳǽ
ǳķͧһͷͧ㣬Ͳڵڶ㣬Գ30ˡײշŽһ´ࡣͲıڰװźܴĴиȫ͸Ĺ۾̨õȴǲһֵԵ͸ʡ
ͧˣ˼ԱҲˡ
жڹ۾̨Ͽ羰
Ŷ̫׳ˣ20ɸ߰ȸ̾õĳǽߵЩף߶Ȳ50ס
ףмǸɫĹʲôͻȻָǰʵ
ֻڳм䣬һ޴İη壬ͷףǳ׳ۡ


003 ãϣ
ףмǸɫĹʲôͻȻָǰʵ
ֻڳм䣬һ޴İη壬ͷףǳ׳ۡ
ȻھмʮǸռʵ̫󣬳Ŀ⣬ֱﵽ2ң߶ӽ300סô벻עⶼС
ԪԺ˵ǾǻʳǰǸoµĻ֡ǺǣСϼ⡿Ҳõ֮һ
ϸһҲ⡣ϵķͧȻ࣬ԶԶǹСڹΧ֮ڣֻһЩǴ󺺿վķͧѲӣķͧǼġ
ò˵ԪǸ׼ĵһ·϶ϲƴõľڵִĿĵء֮ǰӴޱȵĳУѾ˸µ˽⣬ٲ¹쳵巽ˡ
Ƕˣմõĸ߼֮һǳݡţɾˬûʲôԪָһƬ˵
˿˵ȷʵ൱еķݶǷܶ͵йͳɫࡢסɫΪȷʵ൱ӵšҷΧĵ·ʲôģҲԵúܸɾֲܻɰأͥԺִԴԣȷʵ
ǣЦ˵Ŷ£ôİѵӪ𣿡
ŶҲɣУôܺͱûйϵأԪҲ̹ϡ
ǰ棬ҲһܴͣҷͧźţĿȥ
ϾʮС˴ˣæܳ׼ЩݳЩӣм˻һ̺
Ȼһ򿪣һɫ̵̺ݳ档
һȺһµĴ£ո߳ͧϹ˵ȫ壬ӭմ١

16ͥԺ
㵽ˡһϣ˸
ۣﻷܲһƣ֣ıĵιšҾöߵڶ䲻סһ䣡
¶˿Űһۣ˵УȻ8һأ൱ͨһ¶ˡ
Ϊʡºͷ㣬һͥԺ۸ȻȽϹˡ
֣Ҹոô֪ҵݣԶķӦЩ֣ʱ̫ʡ
ʲôֵģǸС֪ݣղʱȻͰݸˡĴӡڰŪһģͣͷҲص˵
磬Ǹղû˵ʲôѵǡǸźŵƣһ㶡
԰źŵơȴ
ҿȻźŵֵط湻ģ񲻽Щˡ
ҲվһȦĹȷʵֵǮʩ൱ȫĹƷڵõǣеþ߶µģﻹȼѬ㡣ڵϣȫǼ׷ı׼
󻹲ãֻΣҲʹõĳ󺺵۹ĵȼɭϣҲˣҪǲǸǮסȥ
ܿ죬ݵķԱ˵ģѯҪʲôԶȥԣҲ͵ͥԺ൱ܵ
Ҳȥ˼ˣ÷Ա͵ͥԺ

ա
ȥ񲿡˱ṩ񳵣ԳԸ
񳵣񳵣һֻƿ½ֳ֣񳵻治٣һ·뿴ϰ
һȥ£¶˿źȥȥˡ
ԼʮӺʻһͣ򹧾˵մõˣɫĴԺСڴ˴Ⱥ򡣡
Ǵһװһ͹ڣӡ緺彣͹ֽڣǴ󺺹ٷװǰߴ磬磬˴硣ĶȼжǧʯʿԲʿСʷ˽ѧӣһ
񲿵Ĵ⣬˺ܶഩźǇһµţͷ𣿿͸μǡţͷƵġ
λкιɣʱһСС
ףһ£Ϊһʵ̫ˣֻһ׶ӡ
ôͯ
̧ͷ֮ϾˡģͯԭǸ٪壡
֣ѵСС٪Ҳڴ󺺳͢ﵱևһ¡
뵽ūӵĺĴ󺺵۹٪嵱٣ҲͲʲôֵˡ󺺵۹ĺȻȽԴ쳯Ϲ˼ŨޱȣǲäĿ⡣ֻҪǳĹ黯˵壬һĿԵõá
λ顭٪ͷóԼľλ֤˻Ρ
Ŷԭմ٪˸ơһרŸӴġ
񲿵彨һĲ¥Լϰټ䷿ӡȻûʲôװΣĵİţԵúΰ˴٪ܿ쵽ڶһȴԼȥͨȥˡ
Լмʮڴ˵Ⱥ򣬴ӷϿǴһĹ壬İʯǧʯĹԱЩ˿Ҳ׷׵ͷΪ
ңϾм߹˶˲ˮϵġ̣һë
ף£Ȼôķ񣿡ڵʱҲûٺŴ򽻵ִܹʱЩӦ
ܿˣӦǹܵġ̲ס̾˼¡
һ٪˻ȥ
һ칫ңӴģһλԳУʯ
ΪǹԭɣλûκεѣܿͰдʱȴһ⡣
ΪҪдᣬǵģиëļᰡ
û취ֻԭȱ˵
óһڷ˷˵մȷʵˣױᡭȻ֪ᣬôʱҵԺɣǲĹ壬֮ɺã
ѵֹ¶֪ģʱֹ¶Ժľǡֹ¶󺺵۹Ҳ̳ͳ
ȻЩŤҲûиõİ취ҲֻôӦ
Сʱ񲿵ĳˡ
մ׼ȥڵʵղŸ5Сѣ̬Ȼһ
ȥ񲿡
鷳мҪȥת񲻽Щơ
뼴õķأͲʲôˡ
ڵľλǹٴ򣬰մ󺺵۹Ĺ涨ӵ21꣬Ҳ2100ĶɸءԼ15լסլءլλһլԼ200ƽס
ҳ21֮⣬ͬɽءɭ֡ȷǸءϣϴ


004 ã£
ڼ˴죬еɡ
ڵµϰߣҲЩľԱǣһݡȻĸطĹٶǶһˡ·ȻЧߡңЩ¼ǣ̬ȶޱȣ˺ܶصĹٳʶһЩע
¹ĻݹҲҵѣǸϼ죬ˡң˼Ҳ͸¶Щٳϵ鱨
˵ǰߵûʲô༸ټλҲ䶯߾ͺҪˡͬѧڣӴùٳȫһĨڣһʶûУЩ鱨൱Ҫ
ǰˣҪʽȡ÷أҪһҪĹлʵ۲μӣֵķַʽ
񲿵ĹԱһεķַʽ¸µĳСڲ25ţԻҪȼ졣
ԭ֣µĹԱүǣ͢׼רŵġ䡱ҲǡдΪȽϸֻҪеǮĹپǣסıֻһЩСٻҲģŻȥס䡱
ҪΪסϸƺ͵ȼơ˾үԼֱϵҲֻסȥ̴ӣɾλλߵͲȣ110Žɭϣ붼Ҫ顣
ڵĴ󺺵۹΢еݵģ˭в̴ӳȺһ£䡱ͲԹپȻѡס䡣
ȻҪԭǣļǮ̫ˣıݹ屶
Ϣ񲿵һλԱ͸¶ġҪʼĴ㣬׼סġΪĴλЯλ̴ӣ߳¶˿źȣûˣոպá
λԱ˵Ǻµλ󺺵ĺ¾൱⽻ԹкܶࡰˡµͷͷΪ˸ŵС룬ùݺۣרЩġȻ˳Ҳһϲơ
ԣڴ󺺹ĵĥѩֻҪסȥĿǣ׸Ѫ߲·ġ
λԱ˽˵մԼˣ۲Ÿ˵⻰֪ˣҪȥˡЩȥµĵɡ
ȻҪġԱ϶ҲǼװ֪¶ˡ
Ȼ̫ںãҲԸװȥסȻҪǣס䲻̫ɲ˵滹кܶʩġɲԼ˼ӣּҪԤԵġ

ã۹ͼݡ
ڵȴַ⼸ҪȥͼݡΪȻѾˣȴڶھ۹ߺƽԭִС羸񡱡󺺵۹ȴ˽ú١
Ȼھ۹Ҳд󺺵鿯ֽϾ಻̫࣬ҪܵģǵǰһЩţԼȽϴǳĽܡһЩεϣȴܵú١
Щ˽ġͼݾͳõѡ
󺺵۹ѧŨǣĹͼݣкüʮЩ֯лᡢ˽˸˽ͼݣ͸ͳơеʵ֯͸ˣһͼݳ
ȥľĵ۹ͼݡ
۹ͼһʮĴ¥˶ڲᣡԼǧݵͼȵϡ֮࣬զ࣬ưӦоС
ô飬Ȼȫ꣬Ҫ˽ģֻǵ۹ĻԼνṹ鱨ЩȻҲ˽⣬϶ûͼôкרҵ
ڿľǡͼһۺԵ鼮漰顣
󺺵۹Ľ൱Ӵ󣬵ͼ״ЩŵƻͷϣǸεϰ뵺ǡƻԼ4200ϱԼ40001420ƽȻֻĴ¹㣬Ҫڵйһҡ
ң⻹ֻǵ۹ֱӿƵҪǼЩɵءֳغһﵽ2400ƽ
Ӵȣ۹˿ȴԵú٣ֻ12000򣬻йʮ֮һЩ˿ڵУ95Ǻˣ4ǰ뾫飬1黯塣
⣬һЩá̿峣פ˿ڣԼ200ҡǸūЩԼ300ңЩǲ۹˿ڵġ
Ϊʲôô٣ʼЩƣܿ췴Ӧ
Щ纺˵300꣬Ҳ˵ǵķٶȣԼֻеķ֮һ֮һôڵѾܲˡ
ֲô󺺵۹ľλأҪȵĺöࡣͬѧڵĹٴ˵ʱڵĹٴ򣬷ֻ7꣬լ7լȴ21꣬15լ
ңӣеλӡ󺺵۹ĶⵥλҪȺô󡣱һĶ900ƽף100ƽɣڵĶԼ1.35ĶĺĶ465ƽ׶ѡ1լԼ58ƽף301լȴ196ƽף100λûʲô仯Ȼ1.4ף
Ҳ˵ӵеķأɵĵλ2830ĶأͬķǸءԼӽ3000ƽ׵סլءǴˡ
Ҳûа취ٵضడҪǸĵˣ˼ҲŲϡءش󺺳͢ҲǺͷġ
ң󺺵۹Ҳ̳˺﷨ֻҪǴ󺺼ĳӣȥһغһլסլء⻹ǷķݶǺ߾ĿҪϷﵽڵصʮ
ҪǱִĵй֪ĻҲˣƾǽӽ200ƽ׵סլأѷūĽ
˵ū񶼾ЩƽˡΪʲô

Ĵ󺺵۹طλͺ࣬Ҳݡء磨򣩡ͤ弶ݼλȵʡλ̴󣬴൱йǰĴλǻϡ֡λ൱ڵйĵؼСء磨𲻴ͤҲũġ塱߳ġֵͤ
ڴ󺺵۹ġݡ22£ݡݡݡݡݡݡԥݡݡݡݡݡݡݡ˷ݡƽݡݡףݡԽݡݡݡɳޡӺݣټһ׶ڵġ˾һ23ݡкֱܶհ˵򺺴
λ33324൱ֱϽеġؼλн2000磨򣩡ͤЩͼλҲٿ̫ˣ
ͼⱾһͷ죬ۻһ顣
ͼҪһȥһ˻ûʸҿͬѧǹٴݣͼŸһݡ
ڿƶȵϡ


005 ǳɣ
󺺵۹ƶȣ͵ĺҲкܴ𡣵ǸӽƴԼִĻ塣
۹ĹλաٺΪʯжǧʯǧʯǧʯȶǧʯǧʯǧʯʯʯİʯİʯʯʯʯȶʯʯȰʯʳʷʮż
ͬʱʵ˺ġƷʯǡһƷжǧʯڡһƷŵ൱ڡӾƷġʳ͵ġʷ൱ڡδˡ
벿Ҳ˵ı仯ԭеةϣˡڸ󡱡оھĻϣɸʡࡱ͡ҲᷢչֹԽԽϸɵıȻҪǻǰľĻǾԹܲġ
ԭľȻȨһЩı䣬н
£Ȼǹʵ۵Լϵ֣׹ݵķصȵ̫£ȫ֣ǵԼҺ͹԰ճоǵ۹ź͸ŵȻҲ̫¡ŵְ仯ǲ
»µְǴԭĳ͢רóʳƷƹȫʳƷҩƷԼҽҵ൱ڵʳƷҩƷֺԭְҲȻ
൱⽻Ľ൱߷Ժξ൱׶˾Լƹ⡣̫൱ͬʱƹܾ
˾ũ൱ũҵũ֡鶼ܣͬʱƹܹ⡰̫̫֡൱ڲУлңԼչҽ⡰ء
Ȼ֯񡢱̣ҵŶܴ⣬Ω񲿵ְЩ졣һ˵񲿱ƹȫǣ۹ֻİСԭƶƵľϸڣٹʡңҪȴǹʸ֤Լȵȡ
Ȼǻ൱ڹֺܾóٸ࣬൱ڽ貿Ľ࣬൱ˮͺֵĶˮ࡭
ִӵеĲţﶼҵӦġ

⼸飬Ѿͷۻ
ջǺܴģǰһЩʣõ˳Ĵ𰸡
ڱغǿŵʱһֱ֣ٲ鿴˶ಿ֮Ѿ˴µԭ
Ե˵൱ãǾĺ˶ġѪ
ûѪּ˵רȫ庺ˣȻҲһȫˣǴ1500꿪ʼһֱ˼ֱ꣬Լ1000ǰŲȫˡ
ȻνļѪֻǼ˲ֹܣ֮һӳоʵǿѧϰ
̶ֳȵļΪԡȻغ˵ѾԶԶ˵ͬ壬Դ˳ʲôģ붼롣
ֻдﵽԡĳ̶ȣгɾoϣһ˵ֻҪΪԡߣкܴĻΪӢ顢ʥ顢صoʲôġãǰΪԡߣҲܵȼ𣬳Ϊ
ԣoԡԡߺӣϾЩһﶼлǿϵʵĴڡҲǵʱЩǿǣڲѪǡԡ̬ȴԭ
أǸ֪νԡѪͲģǿźġ
ţһ׶εҺڣҲ൱İˡ񲻽Щ棬Һھ൱ڰߣôһأأ
뵽Щ
ڸеԾģԺУǸǼɵ
ȻڵɵѾ˲ĻջҲСϾѾһԡˡǰڱ˫˾ܾ֮󣬽£ȻСħʳԭ򣬵ġߡݣҲǼҪڡ
ս˵ĿǰʣõĻϣ50ڳΪߡҲһΪȫһˣԳڲʳǴﵽһǧϡ
ǧɵҪɾ͡񡱲а
ģ50ܴﵽǸ̶ȡ⿴ɱɵװϾ񻹽Һڣڣʮǧô챦Ҫ޳񣬿ɲͿ԰쵽ģҪʡԺͻ
ҪȻʷôɣļûмˣ

ңҪǣһЩ鼮ֻƬУ˽⵽ĻϵǴеģҲ˵kǲǵȥġġ
ڷ֮ǰkҲǷˣ
ûǷˡ
Ļϵϯϴ󡰷ˡ˵kǵġˡϸ˵kһɽկ档Ȼԭװˡ
صķˣʵȺ˵ĵһ죬󺺵۹׷Ϊʵ۵
ƽԪ꣬ҲǹԪ184ꡣΪ˶սңһ֧˵飬ϷǨ㡣֪ô£ʱĪ硣Ĳ²⣬Ǵʱշ϶֮
йʱ൱뺷Ҳûʲô֮ණлһְ۵ְҵˣѵս־ȷ棬ûʲôġЩ˾ͳ֤
ٱУһλٽǺԶ֧ңƺֲࡣ˫ȫҲйܣǱ˹Ϊ
й棬˹ũѧҽȵȸְҵԼЯ˺ܶ鼮ʳȵȡʲôģҲ⡣
Ҫһǣ;࣬ˣʣµĻ׳ŮԼûʲôԱҲǳǿ
ǴԽλ½ϣһδİ뵺Լ10ƽԭơΧһЩҰ֮⣬ûǿʼ﷢չ
ʱйoѾƣûгϵͳڽ̣ڽ̵ѿڡһ磬϶Ͳһˡ
Ȼʼǲ֪һ㡣ǲ֪һд硣Ҳ֪κȥԼo
ͬȳ棬ȻԾԼ׾֣ӵѪ׼Ѫȼ
ڵǶoڵʱι̡ǵʱĺǻûo˼ͼ볡Լڵá
һԭᣬϹš֮ͨѪϡûС
40һżȻĻᣬһǰȫ˻ѪǳΪ飬Ϊ˼볡۵Ϊ˵صo˾һЩΪ൱ؼĹ
˵һصoİ˳ˣԺʱнܳ߳Ϊصo
ʮ֮󣨵ʱ230꣩һصoȻ˻ʡ𽥽ϣպ϶Ϊһɽկ桰˻ʡˣ


006 ѡɵɣ
ȻʼλҲֻǰںǿ
300ķչʱ490꣩ϵĳοʼˡϵʱҲֻмλҲǷˡŮ洡̫һ׵ۡƵ۵ȼλĴС
ʱ󺺵۹Ӵ˵һǻ顣ΪκǳйͳۣǾסɽУǽΪɽֳμԭŸ衤ɽ
ʵϣҲӦǴԽߣҪȺ磬Լ1ǰԽġֻ뺺˵ڡԽǵoŶȴԽȻٴˡ顱
ʱľ飬ѾһȽǿĹҡŶ˹۹
ԭ񲢲ʹõķֻڴͳϸͷԼoֺ뾫Ľ˫ڱ˴˵ĽӴУѧϰǾʹӾѧϰһµķࡪԴˣİʦʼˡ
һǸд¾ģѧϰ֮󣬾Լԭеķ˽ϣճˡʬɡһֽܷӵ޵Ĵڡ
ڵʱ600ң󺺵۹뾫۹ͽˣ˫ǰĹϵȽϺãʽΪͬˡ˫ϵҲ˽ΪͬˡʱϵŶѾе۷壬̤ǿ
ʱ700ңϵơħϵҲԽԽơ˻ʡΪе活ʡҲ۷壬ﵽһ׶ΡˣһλеϵҲͿʼȹˡ
ȻνеǿǾԼĳƺԼһȼƣҲǣ񼶡Ӧǿ񼶡Ӧе񼶡Ӧ񼶡Ӧ΢
Ҳֵֻʵʵı׼ϣǲ˴½ͨõֱ׼ơʵơҲڷְҵȼ͵0һֱš
׼0Ĵڣǰ15Ĵڣ΢610Ĵڣ1115Ĵڣе񣻶16ϵĴڣǿˡ
ƺΪƣ޶ȵģǿҲûͻ20ġ
ڣϵ񡰰ŶԼϵ񡰷ˡ20۷ڣǡŶʹﵽȼȷҪ500꣬ȴһֱȥ

ԭЩoģǱغ˷ѽǰǱoڽ̸ĳ˿
ɲ𣿻ϵУµһλǸոշ񲻵500֮񡰲򡡱Ȼ򡡱֣ǵk֣֮ڷʱǽ»һλ֪ѧߡ
°ֲão˳Щ֡ӣս񣬾ȻϹ֮ǰԭô¡
ĻȻЩͬȫԿȫµΪoȫǷ˷ֻΪ䱾ͬoϣ˲Ϊһ塣
Ҳ˵ҪΪoҪһ߱Ѫֻо߱Ѫȫԣһȼĳλoϣ˲ܼ̳λo
Ŀǰ˽ϢֻҪ󣬲ܳΪҪֻܳΪصo顣ٻϵЩoǣôġ
磬Ŀǰλ˴ԭǴ󺺵۹ĵˣʵΪз˵Ѫȫ֮ΪصoȻΪʣԭ˵мߵͬʡ
̳й֮£ͺͷ˵϶Ϊһ˻ȨߡְΪµķˡְȴڵkɹ֮ԶġƣǺ˴Ѫͳйء
λ񲻵500ġ򡡱ҲˣҲǷһѪȼ䱾һ£ɡְ֡
񲻽ƵģҲеôףֱһܲһӰҪûλõĻܳΪصoֲϲµĴڣ
һû⣬ףߣǰԡʵϣһҪһ㲻ѣڴ󺺵۹ȫ۹˶ϣΪǶᣡ
ңֻҪǾѪͿˣһҪλϹoĺᡣλɽկ桰򡡱ǼպϣѹͲĺᣬǻƵ۵ĺᡣλսʿ֮𡱣kڷʱ϶ǡ
ǵڶҵԼͬԴҪ˵ʵ̫Ʈˡ
ʵϣڶҪ˵˾֡λá
Ϊ󺺵۹ͻϵѾһǧ꣬ϵѾǳƣССoѾʮҡ۹ԭԴҲѾϵòˣѾΪϵһԱѾʷʧûʲôȱˡ
ûԴûа취ְΪ񡣵Ȼ˵ҲԼԴԼְ
Ѷȣʵ̫Ϊְ˵ôô硰սְ˵߱뵱ս񣬾սûֳɵ䱾ͬԴͱõԭϿɣҲϿɡ
ҪõԭϿɣͱְмʶ˽⡣ҪﵽҪҪô߱˲ǹˣžޣǶţҪôƷһء
֪֪֮Լʲˮƽʲô֮ݴʣǾԲմߵġʲôģʵڹû׼ĿƷ飬ȫԸ
һһ㣬һϵУǲظְĿǰĻϵУģȽǰ;ְѾϷһաԭЩ뷨ġա򡰳ʦְĿǰҲûϷˡ󺺵۹ȻûСʦǳݵoȴǻףڡ
񲻽ףҲ̫ˣְѾǿˣɵkȻְҲŹģڿ̫ˣҪǧְ꣬пܾҵģ
е֪ԭףڴҲǻ񣬴Լǧ֮ǰŻְĹƣΪƵĳûг֣ûкʵġѡ޷Դںϣ޷ְ
ͽǾͰѳݵĶתƵ˽Ƶףϣ̳е򣬶ӦְȻҲ͸תˡҪһµְɾǱȵصoʲô׵öֻ࣬о㹻ԸְkʲͻĻͺװ쵽
ףڴʱ϶ˡֱǰ׼һְҪײҪȻף˵ֻǼְ˼ҺôҲǧ꣬û񵽣ΪԼⷽ򣬿Գkġ
ҿֻɵȽзչǰ;ε̾ţһܲһӣλû˾ֻиɵۡɵҵ˾ֻбǮͿԸ㡣


007 һ磨ϣ
ĿǣǾѡɵ
ȻɵܳɾͲ࣬ȴġ
ܵ˵ⶫ׺ѣڿʼ׶ķչٶȣȷʵԶԶɵǰ˵ģŨȣ50Ϊɵ൱ĳɾ͡
ԼҲ֪ûĻ˵50꣬100꣬Ҳһܳɾ
ܹɹ񣬾ͿԽ֮ˡԴЭ£oΪٶȣҪԶԶˡ
ǰ棬ȷʵɵơǣȴһܴ㣬ԵǶһ̶ȺĽҲͻϵˡ
ԭΪıʾţһܲһӣûλãб¶ȥܹΪoĴڣһǾžޣΪûλãǾ͵˶
ǷţĴлҪݻǵȣֻҪὡҲûлᡣoһЩûĻǼġ
Ҳ˵ģս⣬oûнһĿܡǼʹսҲǵͼoĻࡣ
ʵϣеЩһȨڿڣǴѴѵģֻҪ군ĻеǶĻᡣõĻһ죬Ϊǿ񣬾ٲҲܻвɲǵϵȶһĺ¾ͲˡڽҲǻã
Ȼ˵ҲԼµϵԼΪ񡣰ĹµϵôкܴĻΪײǿo
ִҲУڱϾϹźʱʱܶǻ嶼ûԼoǸʱֻỹǴڵġڣĸǻûo
19֮ĵֳضǿǹϷһգǿֻͨսȥƾȡԼ档
ʱֿȡλĻᣬҲѾ޽ӽˡΪoǿȫǺ͵kԴٳȣԴĻҲչ
һ׺ѵĵ·ڳĻ·ǲѡ

˭һҰĵġ
ǰǰܻѡ·Դ˽֮ǹҰģͿʼƵˡ
ȻڵoǷ˷ģΪʲôҾͲԳɾɵ
ȻûɵǾҿɣ
ȻĹǹôҿɵҲлɵϵǶɾ͡ϵϾ簡
λûˣǿȥҲֻ²˻졣ɵȷʵȫµĶĿˣôɵһֵıԼ˭أ
ǲԶ²ģҲһ
Ȼ޷Ƕôͺԥķˡ
ɵͬûʲôְλ֮ƣֻҪб£ͿԼǰһֱߵϵľ磬⡣
˵ˣɵ񿪹˾ֻҪбǮͿԿ졣Ҫͷλпȱܽһǰ
ȻгޣܹɵĹ˾Ҳޡ˵һͬ޵ģ߽˵Ҳ϶ơ
粻ûи߼Ҳ൱ڿ
ڿɵĵ·ӼѣۣȴеǶϣ
дѵķؼмΪʯ조ɵ˾ıǮ
¶ĵƣͼݵİʼƻС
ȥ˴o鼮Ȼ磬oִڶл˽⣬ҲǷǳҪġ
Ȼѡ·ҲûҪȥʲôġɵûʲôȻĳͻߵĸȫͬԲڲɵ͵ìܣ෴߻Իء
бʦɡԵkǶЩ˽⣬ԱⲻҪĳͻ˵ܴлһЩУԼɵ

麣еʱ˾ȴһ硣
ԭҵЩ壬صΪ׼ġʳ˾үҲǳϲʱǰֶĳء
˾һլúܣֻҪгԵģǶҲȥʱ䣬ҲûôǰΪ˾û֣ڸĿʱ򣬻Ҫæ
Դӽˡڹꡱ֮ͬѧ¶ʡˡҲ֪ôģȻѧ˲ԡȻ߼ĲᣬĿּ򵥲ûġ
ڽͳ˾үתְͯרŸĿǵǸ˾רã1000GӲ̣װ˸Ƽռһ飬㹻̨һˡ
ʱ˾үų˯˯˳ԣĳլ
ֱ̫Ҹˣ
屻𽥳Ե˾үϵֽҲԽԽԣԽԽࡣʼ޼ļʮڵٸЩߵɫҲӵɫ˽ɫ
ɫ޻ǾȻ˽˿޻ǣҪڱǿԻһġ
Ϊ춼Ըоԣ˵û⣬˾ү飬ܣҲûȥܰ
ųµԽԽ࣬˾ڵġҲԽԽǿˡǰڡԡһʱű˯˼ŻָԵڶʱ򣬾ֻǳŴһ㣬˯˰ˡ
Ľʳ͸ǽֻˡڣ˾үһ춼ܳºüˡ
죬󼸿壬˾ƺԥһ£Щ᲻õӡ
óԡûˡ˾ת˺üȦڻܲˡóԵġջһȥ󼸿εİ
ͻȻһɺ嫵˾ڱֻ˾巢һǿҵĽɫâƼռյ͸
ڹꡱ˾ĳֽͯ⡱Ҳܲǿ⣬ֵֻСƣԼ۾εġ
еǿʧ֮һȴ˾˲ˣ
æչԳ򣬷ŵѰ˾ˡұռ䣬Ҳû
֨֨֨֨⼱òˡе˾ƺǳʲô飬ǸӻڣӦûΣա
ֻһ壬Ҳûʲôð취ֻ۰Ͱ͵ſڵϡȵ˽֮󣬸취

ǡΧľ˾һη˲ĸо
˾ӾȫӾûκǣϸĹ۲Χ
һȫͬ磬ƯһɭϿաƬɭֲֵȴԵúܹ졣
˾ͻȻֻ֣ҪԼһ룬ͼǰڹ۲Щɭֵʱ򣬾ֲйصϢӿͷ
ǡô£֡˾Ҳǵһˡָ֡о
ЩϢٵ˾˼ά˹˼άóһۣеֲûмġ
ӽֻмͼϣƻƬֲ
ƻƬʲô˾ҲԼͻȻðʶһʲôƻƬǰû
̫ɫġ̫һҰĹ򣬼оů˾еǳ棬ԼΪʲôЩֵ뷨
ͻȻһ΢ԶȻе˾ûҪԣͿֱӶȡеĺ塣΢ǿеĺںȡ


008 һ磨У
ʵ̫ˡΪʲôֺɫǡˣǹ
Щ񡭡Щ񾭳ϷǽС䡷˾롣
翴һķ磬ţǡ䡷ϵϷֺս硣
̫ɵģһϵǦȻλÿӦ磬ȴоʲôĹ⣬Ҳ൱ȿҲ൱ڵʽİ
ڿУһֺɫܲǺŨ˾ȴǷǳԡ
˾жϲĻͺ񡶷䡷ĳɭֲֵԵûζ죬ԺɫɫƷ־Ӷ࣬ɫƷȴ٣״ͬĹ졣䡷ЩΪֲܵࡣ
ɭһСĺˮȴһػɫɢһŵζң˾ежֶͨкĶءɭֱ߻һˮҲǺĲֻ࣬Ҫ΢Щûôǿ
ͻȻ˾ֹͣ˶ֵط˼
ЩףϷ䡷أΪʲôЩ
Ϊڷǿʽ֪ϢʶﶼԶصֺͽͣԼͼƬӰϡ޷ȷϵĶҲһЩǰӴ֮ƵĶο
ָо֣ΪʲôһСǡ񿴹ЩӰƷĻˡҲǻ˰ףˣǡŶԭֶ
ǰ֪ȴϢӿ룬˾һַǳã״̬СЩӿϢƺϤ󲿷ֶӦǰӴģֻʱ¶ģû֮ĸѡ
ϢеЩӰƷϷʲôģǿģġֻʱ˾ˮƽ͵棬Ҳ֪ʲôӦ˵ʱͶЩȤ˾ˣѹûϡ
ЩϢȴһµķʽԼμסˡЩϢġ˼άġ֮Уȴ֪Ϊʲôһ̨Աͨ˵ԴʼЩϢҲʼˡ
Ϊֹ˾Ѿ֪˶꣬Ϣ֮󣬼ֱ޷ݡЩϢһֶ򽻻ʽķʽУͬ˹ٵļ㡢ࡢȹͨĵԣǾ͵ԣֻС¡
˾ġ˼άġȴ֪ʲôԭУȻڴƮڿУȴûеʲôġ
Ϣġ˼άġ£Եõľ͵ԶĪٶȣһԽ͵ķʽŻܡԱȡݡϿ⡭ȵȶ
ҡ˭˾ͻȻðһͷ
ʱһӰ˾ǰչ

˾Լո۾ΧľƺһɽΧïܵɭ֣кܶද
Χľ￴ϤİϢ˼άϳЩֲ
Щֲܶ඼Ѿ˵ġӦ˵ĵ򣬵˾롣
˼ʱ˷˵ͻȻѤõĺ⣬ǰ
ǾĿ˾̸ཻšЩɢſֲѹܵķȫڵأ˾ȴȫ£ֻǾЩ
벻ڻģ#@Ȼдڡ̫˼ˣСһȻ#@
ǵԷǳ֣Դһ־޴˾Ըе˵ʱΧɵķ籩˾Կ϶ֻԼһΣĿǰΨһһΡȻЩܹһ֣һЩʻȴȫ޷⡣
@ҪرˣǱȥЩ鵱еһ˵ǣϰź뿪
˭һʼ˾뿴ǵӣôŬ޼£ЩΧϼȫǵʵòˣ˾ȫ޷͸ϡ
ʱ˾ǰľٴһ䡭
ԼڿƮĿĵķšɳɽȣһӵС˾ԭɵøһЩԱ۲졣ʱڵֻ100ҵĸ߶ȷСٶҲƺ˲еٶȲࡣ
֪˶ãټ
ҲãڿԿ϶ǻƺӡʱĻƺӲơǳ峺
峺Ҳֻǰ澭ĵطܿʱ򣬻ƺֱ䡰ơˣΪַֺ֣ĵˮǲ峺ġ
˾кܶںӰϹ
ЩһǻڷǳԭʼʱڣǴഩƤ·ЬûСֻΪ׵ļŴŴª鲼·żΪªĹߣӡͷʲôģʽϣҴľƻʯƵģֻмͭƷ
ڸʲô˾Щ棬Ʈ˹ȥ
һǿģȴмͷϲëȵˣע⵽
ǻæ˾ڵķݵһЩֿڵԡ˾ԣƺʼЩϼ顱Եļ򻯰棬ȻһЩǷǳ
ȺڼⳡҲæŹ
뱣ˮɹһͷˣǳ֣ص˵Ȼ˾ǵԣȫеĺ塣
ӣôӣ˾ΪʲôԼ
ͻȻһԶԶǸе졭ޡˡؼҡ
Щŵվ˵ˮĹؼʱڣҲ뿪
Ŵ˵ǿѾˣıӣһԳɹ
ȺҵĻӦšȻװªڣ鶼ǳš

ͻȻӰжˡ
˾ٴλصʵ
ղšǰļǸģǡԣʷϵĴɣǡҲʲô񰡣Ϊʲô񣿻УʼЩʲô
ﷴĥŸղξľ
׼ٴΡ䡱ʱ֡ǹɺ
΢ִŵ
ţʲôǴҡ˾Ѿ֪ղŵĻǱϵġЩˡ
һʱ˳ϡ
Щ࣬ͬ࡭˾Ӿͨһֱ쵽Ǹϡ
һࡱӣΧһȺŮͬࡣ
ΧһȦӣмżˡ⼸ɫڣ˫۽գǳʹ࣬ƴðĭ
Ϊ׵ǣĿǡ
λ£Ⱦǰɡӱ鼫ȱʹƴš
ЩȻ࣬ǵòȴ˾κһ֡ǵЩƵϵĻ˺Ͱ˵ĻѪƤǻҰɫڷۣĵطǶͷһ龧塣ǵֻ۾


009 һ磨£
λ£Ⱦǰɡ
ǹ˾ǳͷ
ҪҪȥһ£˾ʼ
ղֻ΢һɨӣѾ֪ЩŵһֶҾȷжʱνԼ֢״񻯣ȵȸַҲͬʱĺӿֳ
ֻҪǵж⣬Ƿǳ򵥵顣˾20ϵİ취
˵ֻҪͬѺ壬Ͳȥǵ˵ԽԽá˾Ͼ̬ȡ
ףϵģʲô񡭡ܺóԵӣ
ͻȻ˾еЩжߵϣɢһϢϢ˾һִεĸо
ղ˼άĸתôʱ䣬˺ǵ˾үڸеЩˡϢһַǳóԵĶ
ҶˣȰЩ˵˾ԵĸеЩԡЩһֻкôΪЩȫֵֶ֧ġ
񲻸˵Ļٰɱǣ뵽̬ȣ˾Ҳһľ
˾˾Աһ·򣬾ͳȺࡱڷȥˡ

˾ֵĵطϷ򣬾Լ100һƬСɽһȺࡱæµš
һʱӪأԼ300ˣŮٶС
ЩࡱеĴ׳æӪలװդе塢¹εʩŮǣڴʳ
Щ˵Ĺͬص㣬Ƿ糾ͣݡǵ·඼ԵðãһȺ
ӪУѾһȴõһ񲻵߸󣬶ҲԸá
ʱżģˣǵ·ȻͶ˸ɾ٣ҪõĶ࣬滹Žʯ֮װ
˴ˣ˱ħҧˡһλ۵˵
ͷһǶʯľȣϴżָиʦڴˣͻῴЩװɢŰ⡣ԣһȼ͵İʦ
˾ǻûеõӦ𣿡еİ˴ˣһλ׵ʿ
Լʮ꣬òͨоʡгѪ˿ǳңһͷ̷ҲҲóǺܾûϢ
ϷʦҡҡͷûСѾżλ˾죬ûκһλ»Ӧǡ
ô찡ûĻӦ˾ˣǶõСӣ׵һλʿ˵
Ϸʦο֣𼱣ǻһʱ䣬˵漣ġı飬ԼҲš
磬ʱ̡˱ص˵֣磬ûлûӦ֪ô죡
һʹϷʦѵû취˹ʦ
˹İʦҲһΣô취ҵħûбٵĻ취ʱѹƣڣҲûа취Ӧ֪һȾħֻпֻܳѹơܼʱڵħʱһǾͻȫħʱҲ޷ˣ
һݵĻӻ֣˵֣֪²֡а취ҲЩСӲֶΣΪ˵İȫֻˣ
ǣˣ˴ˣҶְɣѾѻ˵ϣҲ֪ͷӦ
ͻȻڵأӳǵʱ򣬻2000ˡһ·ӹÿ춼ÿ춼Уھʣˡһǰǣһء
ʿԭҲ־ǿˣ飬ҲЪ˹
ΪʲôûԸǣΪʲôֻҪλԸǣԸе꣡
һֱĿƺ;εȫˡʱһſš
ˣ֣ӣʲôã㶼ˣֻô룿
Ȼֹס˿ǰͷڵϣʹĴ档
ԭ˵ЩʲôǸӣҲֻó̾һȥ
ˣ֮ǰʹ˾ϣġ˹˵
˵еĵ£иԵΧһkǵôҲȻѾˣ
ôһλ£жԶʵ
˹ҡҡͷ˵һλӦǰص£kٻ800Ҳϲ
ε˵ϣΰصܹǡȻλ̫á

λ£ұ΢ɡԸеԼҵꡭ
ӪмĿյλ˾Ǹп˴£ϵš
ǲ𣿡һֵ󣬿εҡҡͷ
ˣҪǼȥô죿һ˾ɫҵСʵ
ΪʧȥЩԭļ˾ǣѾܲ˴ˡ
˾ȻʥְߣֻǴļ˾ɲϵףʦôŶաһûͨҲ硣
һ·ϣ˵ǳзˣҪ˴Щ˾㲻ǺȥҲᱻȥƾЩ˾ʣҪȥĻôڿһҲʣˡ
Ҳɫҵڵľ棬Ҳǳϵĳλoôܾ˴ҲסˣܱԼ
ңҲ֪ĿǰҵĿĵǸصµĵ̣λµɲ̫á㵽˵ͷԼ˾ǷܵõϿɣ˵ء
ͨͽţȽסʥְ߾Ͳһˣ˵ľܸĵġΪÿλoıʶһԶԼ˾Ҫ󶼲һġΪ˸ĽЩΪͽoļ˾ǣoȻᰴԼıȥ졣
Ǳo˾΢ЩʲͬȻ෴oôͺѸˣ߸Ĳˡ
ͻȻһ𣬲ŵĿϷա
ûԡͻȻһӾ͹ȥ
ôˣˣļ˾ʵͻȻҲסˣæȥ
Ϊһɰ嫵ϣͻȻ
ǡʲôˣʲôطһӴǵĴԡ
˾ƯϿգעЩˣӦһ£ʲôط


010 ˾ʳ
쳴½ǣǶ˹ˣⶼʲô
Ļش˾үܲ⡣ⶼʲôʲôЩ˾Ҳκϡ
ʵϣڳĻܶ쳴½һЩӡ
Ǿ˵ģݻٵĴ½
˵롰쳴½½չoǣΪ˳вְǸ½׻Ȼλ뵽޾֮С
˵Щʱ˾үڿռ壬Ȼû½ΪʲôΪʲôڣǾֻ֪ˡ
˾һɵĴ֣˿ĴУֱӿʼȡԷļ䡣
ֻûһһӴԼԺſֲѹͬ쫷Хһ㣬Ժп͵Ĵš
еʹģԼ벻ļ䣬ķ籩Ժ𣬱¶ǸǿĴǰ
˼ʮǰìıֽһ㣬ȫ𲻵κεáڲˣ˼άͣˡ
֮˾ջ֡ȻǰһϣҲǺܶ࣬ȫ˾ʡ
˾ʱ񺣵һٸ֣Ĳ뵽ڳÿһ˴Ǽ죬Ҳû⡣
ǣϢʼ˾ĺġʵϣǰ˾ṩϢѾԵˣ⼸棬Ǹʦ죬֪ø١һɸѡ֮˾һµ˽⡣
һ磬һλ档ǣȴһ൱硣
ֶҺޡħ塢ȵĶǡ
µǣ֪ʲôԭỼһ֡ħǻֲģͻȫɥʧǣΪֻ֪ɱ¾ħ̶ȵļζ𽥱仯Ϊģиܵ
ңֲͨҺһħҧˣ˿մȾǵҺͻᱻȾȾԼ3ҵǱڣƼʱͲħͻµħ
Ψһ֡ħķֻ
Ȼкܶ񣬵kǺʽһkǵֻܾԼأһطΧͲˡ
ȻЩһֻǵصoȻ˾ڻЩѧϰo֪ʶʱլڿռ˯ȫ֪oж͡
ںܾǰ˾ͷ֡ԽǽӽoأϡħļʾԽСҪo;ԲỼϡħңoؼΧҺ޵вҲ½
ԣ۾λo߸ĵ
ÿλoܱӵķΧҲ޵ģ಻Բٶ๫£޷γɴ͵ңֻССĳǰҡ
ͬΪЩԭ۾ȱ˷չú

Щ˾ĵ⡣
࣬ûʲôͬ顢֮ĸ顣˵ͽ֮⣬ǻ޷
ֻǶʳȤΪղڶȡЩ˵ļʱǼһϢϣһνġħʡ
һΡɫζͨ߼ʩߣҲֻģģĸӦֶĴڡ
˾ȫһĿȻĶһغڵĶҺ̬͹̬֮仯Һ̬ʱЩڻ˵ɿ̬ʱ̵ɿ
ܿɿڣҪһ
˾Լļиǿˣڶȡ⼸˵ļ󣬾ѵĶ˳
ܿ췢֣ЩóԵĶȻЩһ궼ʰˡžǣħ޷ֶ֮ԭ򡣵ȻЩСǲܶ˾үʲô谭ġ
һЩʾ޵ֿһЩȾߵڱȫ˳
˾ĸ̾óԡʵ̫ɿˣЩЩóԵĶħζЩ𡭡ܺóԾǣ
˾ղѾֶ֪ǽСħôģȴ֪˾˵ҪͻȻֶȡ֣Ϊãħ֣̫ʺֺóԵĶ
˵óԵĶҪ֡Ҿ͸ȡ֣СС
˾˼һ£˾һһԲСԲ򣺡ͽСܺħӡԣͽСܺħӡ
˵ܺħӡʧ

û𣿡ħȻ˾ãδĵ
Ȼ⼸ϣҲƵĶȴҪö࣬иϵħ˾үЩһϵġħһ𣬶ɰܺħӡ
̫ˣΪʲô˾ƽһη˱Թ
˾ջЩֵʱЩҲжˡ
ΪǼ˾ԭѹġոջع񣬾ͳԾĽеز㡭ôˣ
زǸȾ֮һԭ޷˿ȴѾЩɻĿ˿Χʵˣǡô£
ޡشһȾҲҲһãĿΧͻȻһȥһ߻ֱ£ѽˣӡҪȥ
ǼҴҵӣаȾӡ
˸Ⱦһ㣬İزҲƴȥ
ѽô£ҵĶӡ
Ŀע£⼸ȾҲҲ͸ղͬһһ¾ܲ
ңֹЩȾߣ⼸ûиȾҲŶȥ
߲߲žŶŶŶž
Ȼ˾ﴫҵ⵽
˺һǸزļһһɵĳˡ
ʵˣǸʲôղŷʲô£
£ʱ˵Ҳˣæ˵
ﻹף¾͵һڵأһ˵΢İˣڴʵµţ
Ҳ׹ˣղŸȾߵĿ񼣰ֻ˵һ£ǾĳλoӪˡЩѾܾûܵoӵ˵ֱҪ顣
Ҫ֪磬ûoıӻǲܻȥġŶ̶2£ʹ2000300ˣõӡ
ǣӪص˷׷װݵ˾š


011 
£ǰɡ
£Ըе꣬ǰɡ
£ԸΪκ飬ֻҪǡ
΢ִŵϴ˾С
˾Ͳǡ
ᣬڴҡ
Щ֪ƵĻ˾ЩͷˡڻȥѰ֡ܺħӡأЩһĸʲôҪǸղ˺óԵĶ˾үˡ
ȫ죡ͷ˾ɢһѹ
ֻôһһԵĿ־ʱӿͷʱֹס
Ҳе˾еĲͷǳϻ̳Ͽֵڵأ˵ΰĵ£΢ԸΪˣ֪ǷԸɡ
˾ԭǣ׼ߣ˵Ļ֮ͻȻһµͷ
ˣǡԭǸҸɻˡšžǺ񷹵Щ˲࡭
˾ЩóԵġܺħӡڻ֪УֲܳȻҵġЩǱصģӦúϤҵˣôҾͿȥҡܺħӡ
ãǿԵҵˣҪҺóԵģ˾һ
Ҫǰ˾֡ˬ쵥Ը񣬾Բô鷳ġҪǲˬˣǾֱӺɱ£Щһ¡
Դ֮ڵ˼άľͷ·𱻼һ㣬ǰյĸϢϣڻͨͬʱˮƽҲ֮
ԣڵ˾Ҳῼǡԡ֮ˣѧˣֶΡȻˣֶļƣҲΪˡԡĿġ
ڡ
óԵģ˵Щ֪롣
ô£oôʳȤkǸҪʳﰡ˵oҲԲʳġ
Ȼ˾Ҫȫ߸Ƕo֪
ȻνġoЩصoѡǲ֪ʵʽĺܶoҲϲͽǹʳȻǲҪЩάǳǰһЩϰߺͰãȴʧʳİá
ġ񡱣Ϊӵ滷һľʹõkǶһ˼Լʵû˼ȥ׷ʳ֮಻ҪܡЩ飬ǰͨ޷ġ
Ǹղֶ֡˾ڷ֣ЩһĽ̫ˡһʱ޷׼ȷЩóԵġܺħӡЩȻҲ޷˾ү뷨ʵ̫ˣ
Ȼ黹ѲϰѸղŵ龰ϳͼֱͶЩ˵ͷС
ǡħΪ˾ĿȷӦ
ԣ˵ħҪܶܶ࣬ԽԽá˾˵ĿģЩһȥңɱԼԳʡ¶ˡҪ֪˾ǸլļƷ棬˰æԼء⹦򣬿á
ȥҾͱǣڵ˾Ҳ֪ȼ۽ĵҪ˼ȥ£ȻҲҪһЩۡǰǧõϢѧģҪľӪѧģڹ֧꣬ʹ°µʱҲڳءֻʱ¶ѡ
ղŴЩ˵УѾ֪ԸܵԼıЩܸҵóԵĶ˾Ҳںѵȥǡ
ΰĵԸˣһ׷׼æ˾ߵţ׳֮ʡ
ʱҲ׹ھֱõĻᣬҪǲλϿɵĻԺӾˡǣæʵΰĵ£˸γƺʥأ
ҵǡ˾˾˵Լ֣ͬʱֵдֱӴݵԺС
Ŷΰ˾ߵľ⡭æ˵
ΰ˾񣡡Ҳѧš
˾ɨһ飬ǰǸаܽԼǶ˵Ժ𣬸ħԽԽáڽȻȡʹ洢ֶ
˾ԼϷֳһ˿ǵУͬʱйȡʹ洢ħķ
ֻһһɰ壬ͬʱϢ
ֻͻȻ𵭽ɫĹâǵϣһů͵ϢϢɢȥڳһӴ;ˬһãʱȫһֱ͸һ㡣
ߵȼ
˼棬ˣѾ궼ûָоˣǰλСά˹oԶԶûô궼ѵýһ̶ֳȵǲᳬΡ
ˣǼԼΪڸղţǶеԼˡǽüµ
ǿǰ˾ָеǹİϤʥˡǿʥȫѭ˼ܣڽͨٴδͨͬʱ˼ӹ̺ţЩʥԺʮµķġ
ֿʹˣ˷ܵķֱЩģޡӣǹˡʧõĸо˼͸п
һȥˡǺúõңҵö࣬һǸĽ˾˵꣬ʹʧˡ
˾ҲоԵѹͻȻʧٴ¾ΰ˾񡭡

ʽ磬󺺵۹
һˡ˾ӰƼռС
ղ뿪Ǹԭ򣬲ΪģĺԸеڷǳĺͽ˾˵ҪġƺЩóԵĶҲûôҪˣʱ¡
˾㵽ȥˣһ˿ղſɰˡ
ʮǰƼռ䡣һȥСһ֨֨ĽиͣȻͽоӣСһ̫ͣﲻ
ֻ֪˾ǳ֮󣬾ͳԵòˡǱŻˣΪ˾Ǳűءƴֱ˾ٴγ֣Ż
ȥһطһֺóԵģ˾ױһģóһŻ״Сɫ塣
ʲôӹһһкܶ壬ĥıʯһ
ҷֵġܺħӡҳԵˣʣ˾ĵĻش˵óüͬľ壬ļͻײࡣСǸ̶С
ܺħӣʲô˰Ѻⶼʲôʲôһϲأ
ȡ֣˼ǣܺóԵħɵӡ˾˵
ֱӱ׵ˡܿ췢˲ԡ˾˵ĻȻôˣ
˾㡭ôˣ𾪵Ŀš޻ǡ


012 ⣨ϣ
óǵȻйͳ񣬵Ǻ͵йĴͳǳȣϸҲ˺ܶ仯ǸͼǴͳʽķΣһ͡ԭʧˣȡ֮ٸССģȮңЩҹͳ֡ĳݡֻа˸ڵλãûңȴнṹӵͳǡ
ξǳ¥йͳʽĳ¥ʵġ¥ģ¥ûʲô𡣵õĳ¥ȴȫԲΣҼӸ˸߶ȣø¥⣬¥Լ࣬ͳʽǽȫƵǡ֡Щ¥ɲt涼װдԶͬʱҲʩǵء
Ȼ󣬾ǳڵĲ֡
йʷϴ׶ȵĽṹ࣬óͬΪˣǡڳǡʳǡĲ֡ϿһĻͬԲҲǵ͵ġĻγǡ
ģҪס߶ͨ񡢹ˡְҵߣԼҽȸרҵԱСʿӡֵͼ塣
ҲֵĵطʹЩסڳǵĹǣҲܳ档Ϊȫ۹ҵС͡СгֱλõĶ࣬ŵĵط
ֻǴ½ͨƷﶼ򵽡۹ء۹ȵȣ½ƷνĿӦоС
ڵȴʽ⼸ʱͼݣԶԴ˻ûʲôӡ󡣲¶˿źŮ춼ҵܡΪʡ£ָ¶˿ŰһšƬ3000꣬רǹЩ춼ڷɹÿֶúĻС˺öࡣ
ȻǣϵġݷＯþ󲿷е͵ıݺͷַ꣬񡢸ַζĶУ塣
ڳǱڽϵoҵȣԵ÷ǳľ˽ڽ̻ʱƽʱֻǲʱо
ڵй׶ǲרõڽ׶ֹģڽҲֻڵ磬пܡȻҲΪĴڣЩڽ򣬲áƽʱĸָҲ˵ھϣвá֣ṩǲӵĴڡ
񻹷֣óǺڳǣŴʽЩǼߵĸ¥ڸסҵѾͨҪߵĳףҲʮס֪Щħǵ۹ٷģȻҲ˽˵ġЩħƽʱΪӳ¥սʱһݡ
оǺڳǵĽֵͽ֣ȻǾ˾ơƽʱһսʱ״ֻ죬ЩֵͽͻһĽݡЩ޴ڵħκ档
Щεķ֮⣬ûһΪ̬ľħ󡪡ݽ硱˽⵽磬׶ҪСݵ㣬ֱΪľħ
ݽߵĲͬ书ܺͲصҲвͬǶһЩΪ̬Ĺܡõġݽ硱Ĺܾʮ֡硰ռêЧϷ롱ǲָӳɡݻٲȵȸֱ̬Ĺܡ
ʳǺ͹ƽʱڡϼ⡱֮УΣһҲȥ޴ӵ֪ķãֺۣĵķô˵Ҳܱĵ͡
ԣõķǷǳ˷ָģֻҪڲ⣬ܴⲿơ

A磨ʱ䣺Ԫ2010910աBʱ䣺½321035ա
󺺵۹ã巵
ڣ˻ʳǡ
õƽ͵ͼ壬Լҵȹ򡣶ڳҪǹۡԼи߼סլԼһЩԱڶ»
ʳǾͲһˣ۹࣬˻ʵ۰칫ϳĹڸ󡢾帮ʡ˾ʮȵЩಿŵܲÿ춼Ϣػ㼯ͬʱҲָ﷢͵ء
巵Ľǻʵϳĵط
մ󺺵Ĺ涨ÿ³һǴ󳯻ᣬõʯƷϵĹԱֻûִڻ񣬶ҪμӡȻִ󳯻ᣬҲʽϾ൱ڵܽԤᣬԼһЩ⡣
ʵµģǳ塢ʮ塢ʮÿʮһεġȻνġ¡ҲҪʵԳİ顣һС£ǲõȵԼͿԴˣֻѴʡʵ۱¹ĿͿˡر飬Ҳõȵֱ֪ʡ
ƵԴ󺺵۹ĻʵۻǱȽеģģȻԼ¡Ҫ͵ҪլУҲûϵ˼ֻ赱Ƥͼ£ȦͿˡլڹＸʮ겻£ҲӰġ
Ȼʵ۱¼ʹôլôЩҲ棬Ҫļ⽻ԼڲμӵĲʽ
ⳡǰڡ֮磬Ҳûɡһֱڶ񲹸ǣô·ôվôӦ𡭡١СǻϸҪ̫µļλԱֱһ˿Ķţп಻
ڻɣ⼸һǲǹš
һܿ࣬βμӲʽģкüʮͬѧһ磬̫µļʦǿŹǡ
ҪʽĲμߣŵĶǡҲǡ·ַйͳߵȼ˵ʱھѾˣܳƿʼ淶ƣԺϮԴԶࡢʹõķΧƵķֲȵиݱ䣬һΪƶһֱõֱռй֮󣬲űϳ
ȼӸߵͷΪ֣Ҫϡ켡¡װεġơࡢ𣬵Ǻɫɫѣνġcѡ
ʵ۵ߵȼʮڣ»ա¡ǳɽƣ塢𡢷ס͡롢ƣʮ£ֳʮ·
ξǣʴʯľ·ǧʯϡ·ǧʯϡȵ·İʯϵ·Լʿʯϵһ·
ڴģǵȼڡcѣһƣ롢ƣ¡
ֽڽʽĲʵǷǳĵģֻгº񲿵Щǿ񣬲Ż֮¡
ʽ̫º񲿵ĳ֣ĸ߼ʥְΪֺ֤ĸ˺ܾáǿʼеʣ֮󣬾;ˡ
λʵ۱£ƺ̫ðһվڴ۹򲻶Χɨӡ
ʵҲֻܹʵ۱£ÿ¶ҪμһΣôϰҲľˣ˷Ź֡


013 ⣨£
ҾãڵйûлָЩŵ䴫ͳȷģ̫鷳ˣ
̲סšѾľ׮һվ˼Сʱˡ
ڼ䣬Ͼ̫º񲿵ļһϴ²ӣƾ漸죬ƣ롣
ػؼӦ𣬼βΰݣľżһЩǿǰڲ
ã󺺵۹Ǽ̳еĺأȻûʱڵɭϡ硰ʵ۲̧ͷ֮ĹƨأûеġֻҪ˵΢»ǿԣվһ
ھϸĴλʵ۱£ҺڵΪٶ׵ľ룬Ӱߡλӵòġ
λʵ۱£ɣֹ褣186ꡣǴ󺺵۹ĵ23λʵۡλʵ۱Ǳã۰Ǳصı׼λӡʱõȥԲѷɫЩӰǡȻƳ룬мֳȵʡ
ʵúЦģλةˡλǴ˵ӣϰ桶塷Ĳ̫ܲˣֱһģġҪ֪λ˵֣ΪλݲܲٵıҲԽˡ
ǰʱгةá
оλ̫䣬ѧУ˫ֵ̥ܡ
ʵ۱ºةȻһı飬ԿЩĲɡ۲ʵ۵ʱλƺˣתĿ⿴˿΢Цһ¡ЩΡ
λͷͷˣĴҲֱ֣ܶ඼оذĻƣ̺ϵά
ЩǡͬѧҲЩŲסˡָεĶ
͸Ǳ߿࡭ﰵֹš
ĵʽҲнʱ
ڣֵʵ۱ˣ뿪λǰʼ޷ǾһЩͿ佱ݡƵĽŽⶼ࣬Ͳˡ
κԱߵļʮλߣ˹̧һЩĶһһѱһéҶŵСһССͭӣͭ
ҿνİéʳɡǿϣѾ˽⵽ˣЩĺ塣
ǰѱʲôֻõ彣ֵҲꡣ󺺵۹ƶȣоλˣʯϵĹԱ泡彣ƽֻ䵶ȻһҪýҲǲԣ䣬ֻϻ߱ڱϡ
ʵڣֹ涨ҲôϸֻҪ泡ϹƽʱҲֻ۱ֻˡֻô˵ҲǴͳ֣صĲϣҲǱĹ͵ߡ
ǸéҶСװǻֻЩ̳ϵѵطéԱ˳֮йʹ֮ԳڣҲðéҶӹ̳ϵ豻ߣغȨΪéé
ƵͭӺͭҲνġʳŴŹԷʱҪֻӣöʢŸʳƷųҲƣݲǮô棬Ҫÿ޵ġ
ƵͭӺͭͱʾѾ͢ʽϿɣԺͿ˳Ĵų˷ˡ
ܷľүǣվλǰЩƷľλ䶼ͣڵ
ֵʱ򣬻ʵȴ˵˼䡣
񣿡ʵЩĿ
ģų̂ʰֻһǰЩܷʱʵ˵ĻǰǿϽģλϴȴͻȻı̨ˡ
ӦҲ죬ϵͷ˵£΢¡ﰵˬʷ翴ö࣬ҪץϹˡ˵ʵ̨˵ˣʲôĲð
հ˴󹦡ض𣿡ʵ΢Ц˵
һ㶣ô򼶱ķػҪʵ۹ʰ£΢ķػûȷ񲿵Ĵ˵Ҫʽٳǩ
šʵ۵ͷʾߵǸ̡հ䣬ٴ֮֮֮
΢ĽЧ۹꣡Żʵɽ֮˫ֽӹ̡

ʽ׼رݡ
Ϊ·һˬҪǸϵġ켡ôһȥģ죬ʵǺܲڡ
û߳巵׷һ¹١
ԶԶģǻ¹еմ
¹ʶղڻʵԱź򡣶˵Ȼܵæ˸񡣡֪λ˳ƺкָ̣
ǺǣۼҽۣθȪӡ̫࡭ǻ¹Ц
ԭԴˡ֪Դкָ̣֪̫ǲܽСģֻܽСˡȪ޹λۿ϶ǻʵˡ
óһСᣬЦݸմ򣬱ټּɡ
ʵټңʲô°ЩãȻ֪롣ֻôһɻ󣬸ˡ
ǰŸߣЩԱүǾͿʼˡ
ҿ𣿾ȻԴԴּ̬ȻôС
Ŷλմʲôͷǰû˵
֪һҵϣ
֪λմڵԺûκһϵס
ղʥϾȻ˸񲿴к˵ҪԼѡءһٴѣҲ֪ʥϴ˴οһ㣬Ȼ࿴
ɣȥһ£λմĵϸ⣬ȥҵİ

ȻЩûƫء
λʵ۱°ôƫǸ̫˵Ⱥ򣬾һ̶ˡ
٣ʲôһƣƫԼûС
ҪǣĸеǿɨЩȻѾ˴󲿷Ȼе䣬Ƥֱð
Ǵ˵еǿΧ۰
ɵվһʵ̫ڣߵװμԿЩƷ
ʹĶȻǺãЩƷһǾƷ˿̣˼ȴ
εټǷǳΪʵ벻ʵΪʲôѵﱻΧۣ
뵽ģЩѵЩʵۿˣҲòټɣɸԱܴġңʱҲ٣ûмʲôرķӦ
Ĺͣƺûﵽûʵϴټĳ̶Ȱɣ
ɻûгá
ʥϼݵͻȻߺ
΢񣬲μʣ꣡һף
ƽ˵ʵ֮󣬾Ͱ¡
̧ͷһʵ߻һֻ۷۵С򣬿òֻʮһӡ


014 ʵۺ
ϵˣϵˣڵģӱǻʵ϶ˣ
ڻرݵĳϣ߷߲ƽš
عͷ˿ֻȹСԽԽơֻûعͷȥҧгݵʲôֲǱķ
س棬߰ͬĳǰҲĻسЩȫһӣӵ࣬мʮΪ
ųȻٴܹܵģЩӺʿŵֻС
ͷʹһûأ˵Իʼҵʵ϶̫¶ˣһ·ϣûƽ
Ҳû뵽λӾȻ͸ôһݿ¶
ֳƺǺܶլСǵ롣ǣլȴڴУȻҲϲ򣬵ϲԼȥοôһֻͷ̫
ֻʼ򣬻ϾֻܿܳԵ͡Ϊݵԭͬݻô򲻵áƵģһΪε顣
ȻǲԸģǵʱȴ޷ܾһǼɵѹ̫ӦӲϾһλʵ϶̫ƻ̫˵ƺһֹƻĵá
ȻֻҪһأ־ˮƽǲô׵ġвס¼йôһ̸ʵۻеļ߼壬ϵˡټϣĴҲǱЩѹЩ£һʱȻʹӦˡ
簡
ԣһʹ͸еǳĲˬͼȵơԼʵ϶ˣˡ
ǼƫѬ㣬ƺ˷ɾãƽʱȻһϢĶڵʱ£ȴ־иԭ֮һЩΧǿߣ϶ǹųѹϵġ
ټλʵ۱ϼ޻һĿڲţôһͬѧͿɳܵĵȥˡ
ģδ˰һĸо̫ˣһʵۣȻôֶΣһССĹٴ̫ˣ̫޳ˣ̫Ҫˣ

ʵϣȻЩƵջ𣬵ͬʱҲǳ֡ԼǸٴ˵ȴ˵е̶֥ٴôһ㣬Ҳüޡ
˵Ϊ󺺵۹ĻʵۣҪԼʲô£Ҳһֽ͸㶨ˣڸôĻ
֣˽󺺵۹ƶȵģҲ֡ʵϣⲢʲôϡ顣
ΪʵȻǹҵ쵼ߣԣһԾŶϣ߽ѧƷҰСʷϣʵҲʲôܸʲô
ʹڵйʷϣһԾŶĻʵۣҲָֻôʵǱµĳӹ²̨ºҲֻűԵӣֱʤö١ڡּС£Ǽֱ͸̫ձˡںʱڣһЩ˼ֱԿּΪ֣ѻʵǵžžֱ졣
⻹ûĵڣϵȨܵƾ͸ࡣҪܵ񷨡ײƣҪܵȨơ
ҪǣĴ󺺵۹ȫ뼯ȨƵ۹뼯Ȩй֮ȨơйǽܡһͳĹң˼롣
ȴͬΪֿ͹ԭĴ͵۹ܳΪȫ뼯Ȩƣ󲿷ֶǷ⽨ơƻơ󺺵۹һ뼯Ȩơ⽨ƣͰĻơ
ڴ󺺵۹ΧڣԼ50ʵе뼯ȨƣǲĹ40Ƿ⽨ˣɸССĹүǹ10Ǹ̻ᡢϻᡢѧԺѧ˴ʵĽṹйķƻˡ
µĻʵۣȻΪΪ
ѾǹһԱֻҪûдѹûоܾе񣬾ǻʵҲܰľλءΪЩɣoı飬ЧǵķɿԱġ
ͷ仰磬ɲ˵˵ѡ
飬һʵ۵˽£֮顣߳͢򣬿ּͻᱻƸǣԡϷ⻹ȥ㲻ûʵۻᱻɹǵ
ټϣǰԵߡ棬ҲҪ棬ǻʵۣҲǿȥ֮顣
飬ڻʵ۱˵൱ҪԣŻôĻôӣԼȥһͳ˽µġѺáΪ֮以æһ涼޻˵ˡ

Թ԰ʱ򣬳ѾסĶ
һλŮٵһʱͶ˵մѾ˱ˣȥסЩʳģһ͵ľ;Ͱˡ
ʱЩʿѾ˾Σһ߹򿪳ţ³
ǿЦ֪ˣʱÿɡ
ټϰԵĶֻո³ӻ֡
ֻһ£Ҳ˸ñӻС˵˼֣ҺڵΪҲû˵ʲô
Ȼֻϲ͵ˡ򣬻ҪһſɰǱԹһ
һصԼͥԺûڣķ
ϵˣϵˣοǱǻʵ۱¸ȳˣ̫ˣȻҵһıķ
ʱ¶˿źڴһͽѪƴսһ߿ĵ·εȵ⡣һ˹ʺı飬Щ㶡
¾ôˣ¶˿ŵĵʵ
ˣҽһʱͱǻʵ۱¸ȳˣİѽĵù˵һ顣
˵˵ӵ𣿡ͬѧ߷߲ƽ˵
µܵܣ˵Ǹչ˵Ŀǰƽ𣿡룬ʵ
һһûǰƽǽгѩʲôš
ȵͷƽѩǾǰƽͲԴĶŮˡ
¶˿ʵȣ֪𣿡
Ȼֽ֪϶ᵽǰġ֮ҡԴȫѳֻĶŮΪûһ𣬲ѡ˵
֮ҡʲôŵ꣬Զ²̫˽⡣
Ƚܵ²ͽƹ˷ߣַϵ顣Ȼģ󣬺ܿͱѹˣҲǧ˵Դ类²ĵΪû׼ǷڳǱӲʱһɷͽ͵ϮˡȵԮʱǷ򸾶ˣûͻسǾˡ


015 ƽ
¼ǰıֽ϶ϸ档Դ򸾾Ǵս߾λ
ԭˣֲֻǸ򣬴ΪĸӶӰԭɡʲôԴҲ̫˥˰ɣȻһȺ롣
ȼ˵˵ƽǵʥϲŮʥϷǳġԾͰŮУչˡĸ׵ķŸǴǿҷԣѩӦǹˡ
˵ѩĸװƽ÷ǳرó衭
УڲԴľλܵܣҲǰƽ̳С
Ȳ˵ܶڻҺôǵİԣ¶˿һһ㶵ġ
ʵⲢ֣Ϊкܶ౨־ϲһЩҵȸ߲СϢҲԴϲּʵ͵βࡣƽʱͺϲЩԱģԶЩšСϢǳ˽⡣Сʵֻܶ࣬ЩûȤ֪ЩϢ
ͨȱİԣԼʵ۵͸ϢεԵɣ˴µ˽⡣
ѩǰҲһܴܻõС򣬵ΪĸĴ̼̫СܵǿҴ̼һֻ޴򣬾Ҳܵ˺ܴӰ죬һֲֹ
һʳ֢ĹֲһԹʳͻᷴθŻ£ֻܿһЩʺͰʵʳάϻһ֮֡ڲʴ
ΪŮʵ뾡˰취ұȫ½ҽԼ̻ĸ߽׼˾ʦֺĹֲЩǶ޲ߣҲεİ취ǳҽҩǰܷȻȵȣֻ뵽ķӣһһԹõķӣҲǽܻѹƣȴ޷ֲֹ
ֻʹһЩα겻αİ취ѹֱΪ֮ĲȫǿҩİƵҩԼͳȻǿסС
ȥҲǰ취ȻЩĶڲƴֵĴ󺺻˵ʲôǣҪǣ̫̫ף˵ҵεֶΣǿѹƵİ취ֻάʮ꣬СͺľˣǸʱoҲû취ˡ

һǰת
ǾĶħ
ʱǳħȫϯòμǶԵδڶħķ㣬ܶȻʱԲ꣬Ҳ׷״ߡмλͻҵĹϵãͰЩѵõĴʳȥ׸˻ʵۡ
Իʵ۶԰ƽСϲЩȻҲٲķݡ
ǰƽСһֱʳԭԴҲûбʲôϣЩħʳƷ͸ǰճԭΪʵйǸϹҵʳҪƽСȥһݣҲһ
ԭǻʵҽ뷨ϣԴĳСԳԵĶǰЩûһܳԵģߵŮѾǡ
λӣȻԼʳңΪ˰ƽŮʳʵ˲ȥռʳͲס
ڰƽﵱŮǣ˵Ǵ󺺵۹пڸĹΪʵ۵ĳ谮صĸɽ亣ζСƽûȱٹЩӶû᳢Ķ
ԭΪҲһĽһЩŵζôߵŮǣָǰѶħʳƷȥǴ󱥿ڸˡЩһ˽·˸Եķݶ
һεȴˤһص۾ЩͨĿ⡢ɣһ͵СǰСǼ̵ƽ飬ȴһ˿ϲáֻ࣬һ˿ϣκע⡣
Ҫ֪ƽıûһľһ
ҪһľͻȻ¶һ˿Цݣǲ˵ĴˡʱЩŮǼ°Ͷˡ
Ϊðƽ¶Цݣʵ۵˲֪˶ٰ취С沿ľ֢һʲô취ûЧʵ۶Դ˷ǳͷʹ֮£䲼ͣ˭ðƽĵЦʹһǧö꣬͸Ѿǧöꡣ
͸֮أڡƽֲʮö꣩͡ðƽָʳö꣩͸ûصļͣͰƽֻйء
ЩŮΪõЩ͸񣬿˵ǽʾ֭˼ǡǰѶ̫ߣڶ̫ףʬɡʦȴǿ߶ûа취ȻҲûָǵҪǷڵ档ǧö갡Ǯ൱ڵ۹ةһнˡЩŮ룬Ǹɸʮ궼׬
ʲôУͷĶӣ޷ðƽС¶һ˿˿Цݡ
ڣСȻЦˣ
Ȼֻкٵһ˿˿ȷȷʵʵЦˡΧŮӶˣ׵⽹ۡ
ǻûлعĿˡ
ƽСȻǰ쵽һ鿾ħ⡭˵ʵ̫ƽˣƽȥע⡣ڰƽС˵Ѿнûˡ
ŮǼסˣֱĿСĶ
ֻСƽ鿾⣬õǰϸ˿зڱǰ˼¡Ȼ󣬾ôŽ
ŮǵٴֻܵСµһ鿾Ժ۾죬ΥЦݾôͻȻĳˡȻһ˺ܾõһڴڵĳ
ֱǰ̶ħȳ꣬¶ЦݣŶ˵óԣһԡ
ͨһŮִ̼ܲΪŵ̱ڵء

ʵ۵֪ϢȻմãʳƷİʦԼƽŮǶõ˲Ƶʹ͡
ǽ飬ȴϲЩҽ߼˾Ǽ飬Сϵġ֮ȻˣȻеԭЩרǰ˼⣬ʵʵƽĹֲ˿ļ
ϢֱûʵĻŭţ档ռħֲȥƽá
ʵħֶڴ󺺵۹Ȼټʲôϡ䱦һƽһӶһΣڵ۹ϲԼ磬ȴʲôϡĶ
Ϊħϵĺܶ٣ԼѪ͹ͷҪķϡħˡְҵӦ˶ˣȻеķպܴ󣬵вס߰רŸˣΪ١󺺵۹ٷһЩרŵġħӡ
Իҵȥħ⣬Ӳ⡣첻յԶּĸֶħ⣬ǿħħⶼС
飬Ե߸һרҴǵĳʶ


016 ġ塱
飬սרҴǵĳʶ
ΪƽСԺЩǾƵĶħȲмһˣָֻһֻ
ҲģǲΪǸļһڳܱȵרҡڶԶħԤǸ⣬ּʵҲһֽ˵һǮֲֵСףһ㼴ƵļգѧġҰ飬ûãָ
ǻ˶⿷ɶֻﲻЧ
˼һΪǰЩħȷӵЧֻһɺϡרҴֲ룬ӱֶħ⡭ȵȡ
ҺãĶħɻʵﻹʣһЩųԵȥСԡ
ϾЩ۷׷׵רҴǱˡ
СڴڵĳĿ⣬¶ֿɰЦݡ
⵽ô£
ڳҽ߼˾ǶɵˣһӶˡ
ȵСԱ֮ЩĵæȥƷʣˡǵ˳ԣǶ֪ļһʲô£ܰǵľ֮гɹʺʳ
һƷ֮󡣸벻ͨˡ
ĿȻҲǳһգǱûʲôʵĲڳ棬ȷ츳ô˵Ҳ30УвٶһˣţҲܱǳ̫ࡣ
κһеһһ߶֮󣬻ҲͲʲôʵĲˡʦУ׻˵ڿѵҪÿһʳͶкõĳʦǲڵġҪˮƽ൱ĳʦֳ֮£һǳѵ顣
Ϊζۣһǳ۵顣ٿ͹۵ۣҲֻܿʦٳӡٳӣռмıأЩһϼһھ棬ͬѧʵռʲôơ
Ҫ˵Щ벻ͨҽ߼˾Ҳ벻ͨΪֲǶˣȴʵڷֲʲôߵζܺãΪЧҲͬ߱ʵ˵Ǳ߸á
ʵ۵ûô࣬˵ʲôԭҪҪκðƽС򡣼ȻֻĲȲЧȥʱμΧжĸ˺ܴ˫ĶħȣЩһЩԭƷ
˵ʱֱùħȫϯļλǿߣ˵˵ʱҲ˳Ĳȼһķ⡣
Ȼʵ۵㣬ٴοɳܵʧˡ
ЩùȵˣҲʵ˵ʲôֳͬߵĲ죬Ǻ׵顣
ΪǿԭΪЧԡս˵Ʒ𵽵ЧЩɽկϣ
ʱԲߵ𣬽ΪЩԭѾ̫ãˡ

飬Ȼ˳ˡ
֮ûϰҲǳصĿǡϾһֵ̫ͻȻˣһ֮ǰδŵĴڣ֪һǴðġʲôˣҲܰԼĸα˽ϸչˣοһĻʵ۱¡
ʱ䣬ʵɳ˴ȥ̽ĸšʲô˼ࡢְ˾ȵȣ۹鱨ȫˣǾߵ޹Ϣ
˲⣬˻Ǵʯͷĳģڴ󺺵۹Ͳ鲻һйص顣ΨһЩľǾ۹Ǳ֪ģҲǱȴ󺺷һ㡣
ݾ۹鱨ƽϣ󺺵ļͷҲһͷˮΪеһγ֣ڡ̺ԭǸʺĵطһҲȫԼ˵
һһǴ󺺵۹ֳǷǳ˵ġ
º󣬡̺ԭһ۹̽ӷ˸׳졣ȻģʲôҲûҵ
ǿҪ飬ڲȴˡϢǲļƺҵеġʦԼ
еġʦȻɲ꣬Ҳܶ෽汩¶һЩмֵġ
ҵ˴ȥһЩǹеȵȣЩ͵רҴȥЩרһΪλġʦ϶һλĻеרһʦҴ˵İΪˮƽλǴʦ
һΧͿԴСˡϾһλͨеǴ󺺱ǳӵĴʦЩģʹ½ҲûжٸͨհĿСϡ
λˣޱȣײβĴڣֻ֪ǻ
ֵûɵģǱΪˡѦλȻ֪Ȳߣڻеȴ˲֪ĸˡλ200ǰͲ֪գ˵ȥˡеӣͽеоȥˡ
ȻʵҲһҪЩҵǰʸЩ˸ƢŹ֣ʵְ񣬶ͨ˻Щ˵ûʲôá
ʵϣڻʵ˵ֻҪ֪ǵȷϲԵ۹вǾ㹻ˡ
Ȼ˶ּլо֮飬ûʲôȤȻҲ̸ʲôΣᣬЩ˵ӣҲʲôҵ顣
ԣʦе飬һ䡣Ը͸¶Ȼã㲻˵Ҳûϵ

⣬ġˡ
󺺵۹Ϲּ֧ңֱǶɽӡ֡ʢµ֧ȻռҵģȻͳļҡ
Ȼ鱨ô϶ҪԭΪϵĻѪĶð䣬ѪȴǾð䲻˵ģ϶ϳ㲻ϣҲ϶ףڰˣͺuܡ塢£ϳա
ķΧ̫ˣҲ˵鱨žȴļҿʼ顣
ôһ飬汻ϲ鵽
ڶʮǰϵķһСءԶ֧ӣڴȫǰֳʱֻ⣬ûˡһȫ⣬ºݴ̳ʬͳƣȴҵһӤ
ʱռҸûе£ֻǰ¼ڡ¡¡Ͼ̫ˡִ壬һԶ֧ӵļͥûгţ˵Ļǵòӵġ
˼ſ죬ռҶڽ˴Ų飬ЩµļǾ벻µġ
һ֮˷֣ô¡
ǸʬӤڵĻءңڿͼ֮кЩ˶ãСӵĳ࣬͸ǸСءĵùԶ֧ӺԽԽ񣬶ܾܿǼҵġ


017 ⽹۵
Ȼռ֮ô϶ҪԭĻΪѪ
ǸùȻֻԶ֧ӣԶ֧ҲռҵͬǾףѪᡣ
ңռңûзַЩ˴ڡ
ϾͰǴӦţȥռ
ǣ̽ǾʹϢصá
¶ûȷҲ֪ʵզģϾͰˡ
񻹲֪ԼѾ˸ˡӡһӱˡݡءҪ֪Ļ϶׵⽹ˡ
һӵ񣬼ֱ˵ǸƽСһרְʦౣķһ꣬ʱġ

¶˿ųԾ˵ΪʲôԵĲΪʲôҪ㵱ķ
ô֪ڻһŵĹ˾
ʲôɽʦǱķﰵѡ
λʵ϶˸١ˡʯ
յ۹Ĺ涨ǵУһˣʯ˽һˣʯةһˣʯһˣʯˣȰʯӹٶˣȰʯ˼ةǹ̶ģԱûг棬ҪǿǷó衣
ԭǱչĵݼ翤ֻʯƽǸ⣬Ϊʵ۵ĳ谮ȻڴǷԣûбɹִȴȫչı׼ģǰĸ׵Ĵհˡ
ˣʵҲǿļͥʦԭǲģֻЩܵó츳ĿǣŻᱻǲǶڰƽС˵⡣ʵ϶һˡ
ҧгݵʦܽʲôѵʦɣǳ⡰ˡͷѣ˵Ҳչıķ

ʱͻȻţܹȥźȴһװŮ
ѽǣһ㶣ΪŮˣ׼ȷ˵Ǵˣһˡ
Ůһͷʯɫͷд࣬ȴǺɫĶһʯĽǣͷмһԵľ壬ӺƤϣмƬӨϸСƬЩǵ͵İһǺʯѪͳ
ŮЦЦóһƻ˻Σ˵ҽϲʰƽļմ𣿡
ڣɡȿǿƣȷʵǰƽơ
λŮ֮󣬾ʵϼʲô飿飬ڻء
ϲʰǸղźͰƽСһǸŮ١
ϲʰЦմʥǰضкܶʣʰΪġ
ЦúܺÿŮҲòϣϲʰǸŮˡ¶˿źȻҲŮԵЩɬϲʰȴֿʮ߰꣬Ůɢ˼µֳ㡣
ţȻˣҾͲˡ룬Щ⻹˵ΪáϾεʵ̫ס
ǾͿżɽ˵ϼ֪Ϊʲôʥϻѡңţҵ˼ǣȻĶħȣܹβҲòÿһɣ
ϲʰһͷɵ˵Ŷʵܼ򵥣ΪЦˡҲ֪ˣǰǼЦģӦ˵ЦҲûСʥϲŻѡ㡭𣿡
ҾЦˣֱӱشһ£һûӦ뵽˸ֿܣִԳԤ
ΪʲôһߵʵûΪԼѾ˧õ֮һţͨͨݵĵز
ϲʰɵ˵ô֪¾ԼҲ֪ǿͶԵɡ
٣û˵
˵ˣôҺ֪ΪʲôͬĲϣͬĹЩĶͲУ
ϲʰ˷ۣŶͷ˵ʴ˰ɣѵԼҲѵĶ𣿡
ʲôţ㵱ʱֲǲڳҺǼʹõȫһĲϣõĵӶһģʲôţû˵
ϲʰҲһԻתָ˵ʵ⣬Ҳеܲ⡣ѵйأϾo޷ģʲô鶼Ҫܰɡ
ʵƵģȻ˵ķԵʱڻʹǺޱģѶħƷڸЩʦ˵ЩʦҲǳһĴʦͬӦòȥ
֪ô£ƽС׼ƷʦƷмһˡʱƫţûп̲˭ģ˫ä£Ȼ׼ȷϳƷͬѧ氡
ǣʹƷԼҲζϷֲ𣬽ڷúΪЧϣкܴ졣ֲȥҲǲֱܷġ
ǸЧĲ죬ЦáԼЧã⵱ȻǺ£Ƕһұ޷ֵҲЧСѡƷˡ
ƽСǿʲôֱأ
ƵǣԼҲ֪⵽ʲôԭɵġ
ܲʲô֮ɣԼŰ˵Ҳûжʳõ֮ɡڶƵš
˿ʵôҪȥأҲȥ治СҺܶʱҪ
ϲʰƻ˵ƽʱһΪǶġȻҲԼǿˣԼ飬Ҳ˸֪ʶ
ܽʲôѵղɣ˵һһ
ϲʰƵ˵̫ǫˣǻ𣿿ԽŶ˵ҲҲ԰
ûˣֻ
ŶȻմѾûˣôʰ͸ˡлĿһԼƿˣϲʰЦŵ˸Ȼڶ֫öȥ
ߵſڣֻعͷЦޣմ򣬹ʳѾ͵ˡ;鷳ټ
ʵ޻˵˰ðһ䣺Բ
ᣬ⽹۰
¶˿߹ο¾ʵҲȫ鷳¡ͻҹ˹ϵһʦ飬æҲİɡ
ˡһûָǻھȥѧԺޣǻʵ˵ˣҪȵƽָˣͱ֤ȥޡƵ˵ʵѻġ
Ҳ֪ӦĻԼҲȥȻȨôҪһûĹٴ򴩴СЬǾûġ
֨֨ͻȻϵĽ


018 Ĵ½
ô£˾ֲˡ
񱻽нƼռ֮󣬷˾ûӰӡռﶼҲ
⣬ô£
֨֨֨֨֨֨֨ųͣڰУֵֶ֫ƴţﲻͣ֨֨С
ղŵΣһı﷽ʽʵ̫£һͷˮڵˮƽ޷нģֻܿ˺֮ݾһϢڵֻܾ̿൱ӤʹӣҲֻ˽ɡ
˾ǿ⣬ȻͲˡܽĽۡ
̼о˾ԴϴΡʧ¼֮ͷԼ˾֮Ӹǿˡ׾ϵϣѯʵ
˾ܿʹ𸴣ڳԺóԵġȻеϲ÷ǳԡ
ѵ˾ȥǸˣֹš
һ˾֮󣬾͸ǸһЩ顣Ȼ˾ǰ˲٣ȻǴʮˮƽڽʱҲЩء
ЩݣڡԡĲ֣ռ߰˳ɣֻкһǹǸġ˾˵Ѿ൱ˡҪǰ¾ųɾŶǺ͡ԡйصݡ
Ȼڷݣ˾˵ò࣬ǱߵľֱӴĴԣҲ϶һ˽⡣
Ǹ龰ֿȷʵϷ䡷ıࡣ
ӦƽԭĵϣȴкܶĿӶǵЩӶǵŷǳԲλֱߣԵüȻɵġЩƵɽ𣬾͸ˣ磺һɽһûˣɽ϶һ͸Ĵ󶴡
Щ۹ĺι״ɭ֣ԼЩζ״Ķôĳ
ңºҲȥͼݲ˹ڸ½ϣûзκЩĵص㡣ԣڿԱȽϿ϶˾ȥǸطӦòڱλ档
ǰΪ˾ȥġڿ˾үӦܹɽŶԡ

Ѿ֪ڵ棬ȫͬġ
ڵǺܶϵɣȴͬƺû򡣶ҷֳ˺ܶ㡣Ļ֣Ҳλ桢ڲλλʽ
λڵĶĻ͵ûʲôǴĵط
ڲλȻʹԪ֮أڼ˵״̬֮¡ǽשʹ̬Ļʺ
˵ڲλǹɶԪԭʼʺôλǴֽṹķ˼ĿġоѧߣλΪʥλ桢λԵλ棬Ϊλļ԰ǵȻҲԾסڱĵطֻλϲܹȫʵ
λҲǽo硣ҲԾסλУһЩ˺ѣһЩoĵˡħǵϼҡԨλ棬Ҳ
֮⣬кܶϡŹ֣ùλ桢λ棬Ҳλ档λ桱ϾǸֻҪλڲλ棬ʲôװ
Щеλ涼Ƕģƽеġ˴֮ӵͨҲûСһеλĴڣǱΪǽ硱ռ䡣˵λһ죬ƯһСǽ硱ĴС
Դ˵ǽ硱ͨκһλλ棬ȻҲ϶ѣʵͨǽλУһǳǳΣյ顣
ŶǸԼ쳴½˰ɡǣ˵½Ѿ񶪵ȥѵȥĴ½γһ磿
ǳΪ˾鱨жȷʵǸĴ½˾ôܹȥģء
ܺħӣҿʲôҲ̫Բˡóһ˾ľ壬ЩЦá
ֱǲɫĶǳãһֱûŪеʲôá
һǰȻ˾ǱÿģҲȥˡǱߵС򻹵ء

λ档
Ȼ񲢲֪Ĵ½ϢʵûмأֻǴ󺺵۹û϶ѡ
Ϊ쳴½ǰʽȥġ󺺵۹Ǹ˲2000꣬Ѿ۹ҲǰġǵЩӹ壬ǰǺܵ͵ȵģûƵʷ¼
Զ˽⣬ֻܿӱһ۰צϡ󺺺ʹҵĹϵֻöݣȻܻʲôмֵĶ
˴󺺷طļطǳϡ٣ֻһЩרҵ鼮ϣһ򵥵񲻹ûҵѡ
Ȼ漰λ֪ʶҲʲô˶лӴġ
ʲôɽԴԭҰԨλ棬֪ȼߣ֪˲ЩΪ֪λ棬ԪУǲ׺һڶѡ
һЩƧġ֪ȼ͵λ棬ֻһЩרų뷹רңŻԴЩ˽⡣
쳴½γɵλ棬ǡǡǺһ֡½ϣûʲô֪ȡ
Ƿ˲̫˽λ棬ܶoԴ˶Ǻ֪顣һЩo֪ôطҲԴѡӡkǾ֪Ҳװ֪㲻òᵽ½ҲǾܵĺǣһʴ
Ϊ漰档Ͼ½ǰǱܶoػģǾڵkƤ£һȺ̵Ĺ޾Ͱ½ڵòˣϵ񣬾Ȼް취ò׳ʿ󣬰½
ҾҲûȫ⣬һֿ׷½Ǹ˶λoĴۣŰЩ޸ɵ
Ǳһܴ裬ṴkǲĴ½Ȼղװɵ¡
Ȼϵ;ϵĳ裬kǰëǮϵûСڷ֮kҲԪ̽š
ϵУҲжλoλ档ʵϣλ沢ڶôصĵطѰҡֻҪoԼԶͻᷢ
Ͼλһ½ҲһΪ飬oҲװ쵽ʱʹǺҲܰöԶǿ鱻Ĵ½ȴ֪ʲôԭ򣬾Ȼγһλ档
ǣλȴЩ졣ϵ;ϵ֮ԭ淢չġܿ죬˽룬kǾɽһطϽ˳ȥ
ңkǻ֣صľǣҪǸطȥչ
ΪkǷ֣λϷչһ󱾵顣طչϵ׶סڣԸֵͶȥչ


019 

ȻаoҲûС
еĳ֮˹֮һλǿoҲλ棬kһǰģԲ̫˽Ľ֮ءԭΪǰЩǰǳ⣬ŲԸȥǸطչ
kãʷ޹أԾ׼ȥｨԼ
˹ĺѵвʸokǶȰһﲻҪȥðա˹һΪŵ˵ǸãЩȰ档
kԼ̻ĴӢķͨһռ䴫ţһһȥǸ硣
ǣkտɳܵʧˣʮʱ䣬ǲĽ̻ᾫ߰˰ˣkĻٵˡ
һδ˹Լؽ̻Ĵ൱˹ǿ䵽еkĳؽ̻ᣬή˽֮һνأ۵ϱ˽ȥ
˹ǵһҲһ
׻˵ʷķչǰġͬĴͬԲ£ҲʷϲϱظҪôСصޡأȻǰ֮Ȼжλаoȥͬ顣
kǻΪԼƷȽϼͦΪԼȽϴ󡭡ʲôɣkǶԼܹo顣ԶİٱͶ뵽磬׼һƱ
ЩoôģkǶɳܵʧˡk֮Ĳ𣬽ֹʧĶٶѡ
˹ʧҵġ3000ǰһλŵġ֮񡱣kˡ硢֡ȼְλϴΪͽԱԼҲȥλ桰ͶʡһͿڿ㣬Լ˽ȥˡ

Ȼ񲻸ȥôħħأ
Ҫ֪λǴʽģֱôɱϴأûʲôǿˡûoûǿڣ磬׹Ƶġ
˵ЩoĵˣǾԲŹֻġ
λĹ֮ڴˡĽأͬҲħĽء
޵ԨĶħ֮һ444桰˹ͳߡλųơǿĶħ֮һĴڣҲĵط˸ͷ﷭ˡ
λħ൱֮ңͳˡ
ΪǸʧˣʱ൱
ѾħΪϳ113桰˹Ҳӡֱ800ǰ»ع飬ûѡ˹
¿˹ʧٵ࣬Լعķʽԭвʣ˶ԴһֱĪֻҪһλͻðɵӣԷԵĿͷԲС
ħĽˣǵ϶ͷħҲûܺõȥ
صĵŮάҲͬ˴õ׶
ΪʵλñħŮŶȡˡˣţװƷ

ӻкܶ࣬Ͳһһ١
֮λһĵطֱǹװ
˵ΣյطȻ˭Ҳȥˡoħǣ˭ҲȥˮˣĿǰԺҲûваģǾһˡ
ˣطֱΪħλ桱˵λ˴ĳ֮˹ȡãħǣǾԲϿƨֵġ
˾ү֪Щ֪ˣҲᵱ¶
Ϊھĵطңڵʳء
óԡá̫óˣ
˾һܺħӡűö˵ǣúܺã
ΰ˾񰡣лӱ΢ǡļ˾ǹſڵϣš
ҪʲôʽȻʲô󣿡̹˵
ţûھˣ˾̡̻ĹκһλĽ̻ֻҪ˵һʽ˾ô˾Ǹý̻һ֡ڡoָѡǰ
Ȼ˾ûָڵѡôĽڣߴߡ
Ϊϴ˾ȥúܴæǻкܶû˾үյְʲôʲôʲô񣿡ȵȣ̿ɲһ򵥵顣
ȻҪģ˾ʲô漰⡣Ȼ۹˿˾ǴŵĽ˿޻ǡ
ҪĻܲһ˿޻ǰɣҲδ̫ûͬˡҪ֪ʹͽʱҲҪɽ󡣾㲻ҲǿȽӡ
һ˿޻ǡʲôҲ̫ˡ
ңҪǣ˶Ϊ֡˿޻ǡ󣬽˾Ļ֮һһʲôĻҲֻʱõѡԼĳʶжϵģΪʲôoǺעġ
oʵǷǳҪģΪҪ£ͽȾҪͽoⲿ󣬾ǸǱͽǵĵһӡ
ͺִĹһƷĵһӡǷǳҪģٺõƷװѿһӡͻۿۣʧǱûġ
oȻƷеĵࡣoȻûѧýѧҲΪȡͽĵһӡǶԼоİװ
ҪôͽеУҪôͽе־壬Ҫôͽе𺳡۴ĸǶȿǣ֮ҪӾҪԵkǵǺġ
˾ڵ޻۴ĸǶȿ˸еʲôӾ
ҲˣҪô߹ţҪôɭֲҪôûʣҪôء֮ҪoҪýͽǸеһʥĸоһҪڲͬԱo
֮ܶУoͽ̻İװƣҲһźµѧʡ
һ˵ЩصݣoԼǵġoȷίУ򷲼Ľ̻ɲɲǿЦģҪƨĵϣǾ̫ˡ
˾үֻ֪ԣЩ
񣿽壿ʥգ̻᣿˾˺ܾãȻ˼ά洢˺ܶϡڵڻͨЩ˵ʵЩѶȡ
ʵ˵ӵеϵУڽ̷ݻ治١ˣһǰĵһ־Ըǳɣڶ־Ըǵһа̽棬ڽ̵ϣȻռ÷ǳࡣ
˾ƽʱͺһ𣬾ûԹҲܡΪ̫࣬˾үЩòˡ
ƢԭǸġһúܺãΪռ˼ʮܺħӡǳ⡣
Ҫǣղڿ˼ά˽⵽Լġ֯˾үԼĽ̻ᡣչ׳ôԺռġܺħӡͻࡣЩ⣬Ժչ׳󲻿ȱٵء
ͷ˾ʵڲֺ£ȻҲֻܾЩҪ
˾һ뵽Щ˵ǵһ£ˣٸǡ
һȥһ֪ġ˾롣


020 
۹񲿣˾
󺺵۹񲿣ȻҲǴܴġع˾ͽݻйĻȣȴкܴ𡣵йġȨܴƹ²ء񡢻Ǯȡȡ
󺺵ȨȴҪСö࣬ͽǮ̫ƹܣ˰չٸϽʳǹ˾ũ¹ܡǵְܾͽ൱ڵϵ͹֡
Ȼ񲿲ǳ͢ǮӺ״ӣλͬд½ˡ۹ĻںضǹܣҲ൱ҪĲˣʹⷽҲͳơ˲顢ȨĹϽȨطְܲš
صķؾõ͵ÿ񲿵Ĵ
ԭյ۹Ĺֻ伶ϵģɻʵۻ͢Ǻָ򼶹ķأ񲿾ǩġ
ǩȫǿƷƷͦ鵽һ֮أȻϴ󼪡˥壬鵽һ鹷ʺõأǲǿ޶޲
ȻʵȴкؿǩĹȴʵ۶µģڼҷλϴˣǾ͸ǡ͡ԾԲܸģʵҲС
ȻߣжԲǹٳһᴫͳ۹ŽⶼҪǹүͨҲͱˡ
ôģ˾İ칫ļԱЦݣòˡ
ʱ˾ӡһ۲ᣬЦ˵մǲĳΪѡһءԱһλֽʡ
˾ȫͳơķʲӡо٣ƷȱʯƷڵġˡְŲʯƷм˺üءһ̬ȴϼһ

̴ˣǡЩ㲻
Ϊʵ۴к飬ڻ֪ءһйԱǳİİ칫ңǰİ´
Ҳǵһص飬ΪҶءﻹڸ̾󺺵۹ĹԱ顣
æС͵ЩġķأͰǿصıдֽϡʱҪǩѡ
ⱾСķأǾѡģרṩĵ۹һ˵ĻǾֱӳǩˣѡǵķضڴģɱЩԶˡĲӣһͽ˵
һ¡ҿԭǿŰ
Ҳˣ϶ǻʵ۸ĺôҪԼӦ¾ֻȥƴƷˡҪǣȻǩè壬ЩһҳõĸԼȻҲҳķԼ
ǸʱԼƷôͦҲֻܳ鵽ʺõˡ
˷ǱӣȻֽСӡҲʮֺʱͷˣΪѵ˵ѽôడ̴ˣҲŸոջعǴ󺺵ز̫Ϥ
ߣȻʵ϶ӺôôӾúٻһﰵ
Ŷ԰ԡһԴæ˵մŵù˾¾ͰˡԵƬ̣Ϊѡʮأʱٴѡɺã
⻰»æЦѽ̫лˡ鷳ӰĹ
һûС鷳˼˵մ˵ʲôЩǵķ֮ʲô鷳ġǲ֪մҪʲô
Ҫ󰡡һ˵ÿҪк֣кǾˡҵҪ󵽲ǺܸߡŶһ㣬вҪ̫ԶҲҪ̫
õģû⡱ȻһҪ󣬵Ա˿ûвͷ˼
жԼºԱ⣬£ǶղմĻ˰ɣȳѡһ顣

ݣӿأ̩磬ʯͤ塣
ͬѧ鵽ķءҲһأȻ˵Ҫǩģ˵һ䡰غܺáؾʹʮѡС鵽ˡ
Ҳ֪Ʒͦè塣Ҳȥ׷ǶԼкô
ʯͤ嵱е42أԼ֣ͬ30լסլءԺʽˡ
ЩصȹٴӦõı׼һȻ⵹è壬Ϊӿڱ׼Ҫڵظһʵⲻʲôı׼ڵصʮ
ֵطʵ̫ˣϲɳĮǱѩأҪô󣬻Ǳһߡɲȥֵطܻߵӡ
ӹãӹ۲ŲȥЩѪжأּĵطȥܶɡ̵š
۲ϵĽܣȫҪ󡣿󺣣ĺ߾ز30һ·ͨسͷк꣬ɭ֣һС
ȻϱҲѾ20ϣأǱȽϺõģΧΣյҲ϶ˡ˵ǷǳõĵطҪȷʵڵ۹߾϶Ѿڵر׼ˡ

񡭡ҵĽ̻顭˵ʱ˾ͻȻһ
˾ڻǱȽϹ֯ϴӷʱ򣬾ͰЩڽ̻飬ȫһԶĶˡεͬѧȫȨ߻
˾ЩȽϸӣһúú롭ȥ˷أٻһ˵򣬱֤õİװǺǣǼȻҪҪãЦ
Ϊһڽ̸ȫײ߻Ǽ򵥵飿
ǰǳΪ桱Ҳۣ͢Ҳͣ϶ѣû֮жء˵֪ʶܲʵӦûԶء
ңĳ˽⣬˾Ľ̻ȻԼıԲͬڶڽ̣ԲհԼǰġ͢趨϶ҪƵ
һʴ߻˷ܼˡ
ʵ飬˾ӡҪ֪һڽ̵Ľ桱ڷɵĵڶ밡
ǰڵû¡ǵ磬ȴû档Ϊûֻƣһ
ȴУģֻǺƶûûɵϻšҪǣȨ൱ţƣoԴڽ̵Ļǻᱻ̻Ϊα񣬺ɱġ
ߣӽЩɵƸ˷ͽԴϧҪҵĻ뵽ӽ̵̡̡а֯ҧгݡ
Щɵ壬ƨĶܸ̣ѵУԼġ
ǰЩа̾ͷǳۺ죬ͬʱҲǳƲΪã߻ĻԻøãҾԲѽ̻Ķ


021 ѧԺ
⣬ɽøߵȰѧԺ
˷գֺ¶˿šһȥøߵȰѧԺ
øߵȰѧԺλɽֱ߾Լ40
ոʱܶ˵ѧԺȫݴ½İѧԺҲȫ½ѧʼûô⣬ЩѧԺǰӴò١
ôҲȵЩʹѧ٣Բûе¡ȻŵʽܡɥĲ񡱾ˣϼҲߵĽˡ
ǰʱæͼݲϣԼŪص飬ûôȥοİѧԺҲûȥʶһܱߡǣط컨׹ǲΪȻ
εѧԺǾֱ۵ļʶˡܱṩֲᣬԼͼطкϸĽܣŲһ
ڷͧۼʶѧԺ֮׵˵
̫̫Ĵˣ̫ˣ̫̬ˣǵʱΨһ뷨
ðѧԺϵЩνѧԺֱ׶԰һĴڡ
󣡺ܴ󣡷ǳ
˵ĵһӡΪʵڴЩ̬ΪʲôѧԺһС
ռؼƽѧУõ̾ѡ
ʵϣϸѧУϣͲôˡû޾޾޾Уǰõһǡ1200ǰ󺺵۹ǡƳǡ˰ʦ÷оԺԼѧУ
ԣʹڣѧԺĵַȻдǡسǡѧԺĸˣͬʱְĹְ
ֻڵİѧԺĹģռѾԶԶ˵ʱسǡʱƳǣƽѾ300ƽ
˵ӡռ֮⣬Ǹߣĸ߲㽨ĸߣĶࡣ
ߵĽǴ󺺰ϻܲ¥̬ʽ߶833ףߵĽǰĹ¥Ҳ828סƺֻ5ף¥ǽ꿢ģ¥ȴ450ǰġ450꣡Ǹʱ򣬿200׵Ľûеġ
¥ϵĲ֣Լ220㣬⻹30ҵĵ¥㡣ľ¥ֲǻܡܶһӵİʦҲ֪ⶰ¥м㡣
д˵ﱻʦʹ˿ռѹ˺ܶ޴Ŀռ䡣һ˲ֹһİλ棬ԶԶֹߴ硣
ǿǵԣⶰ¥߽ԲͲʽΪ߽ڣÿһڶǽΪâǣ´С׶ΡÿһڶһڵֱСһЩ忴һ޴İ׶ӡ
۾½߶ȵһġ¥֮⣬ӴѧԺﻹкܶƵĸ¥ڡ¥ܣʮһģһ߶520׵ʽ¥Щ¥롾¥һģһˮġ¥
⣬мʮ߶200׵400׵ĽЩҵĽ͸ʤˣԳ
ǵһοôܼĸ¥ȺԶԶȥֱһ֡

ĻѧУ𣿾ǵЩشУҲûôŵĽȺ
ֱͧѧУͣûдлع
ҪЩԵĻĴͳܶʲôģΪԼǵһƻʱĳС
˵ǳУʵҲ˻ʹһ֮⣬óеĹʩﶼСʲô԰гڹ쳵ȵȣȫС
óǻʲôǿ¾ЩȹĴٹˡó㶪ʯͷҵԱʲôģϿ
·ģǴŷʦ۵ķʦǣԼΪʦṩķԱоЩαʿִһԱǷǳٵġ
ⲻ֣ΪﲻһĳУӲʲôγУڳ˿൱ξ㡣Աϸƣʹ湤ѧϰˣҲϸơµˣǶʱƣ൱ϸ
ֻ۹εˣֻһ𸴣Բ𣬱оӴÿͣ
¶˿ǴУĻӣҲ鴦˳¶˿ţҲǶԱӡ
˿ΧֻһЩ泡ǡϵ⣬ֹڡ롱֮Ӻ͸ʾɵЩơ˵ȣǻȥѧУɡȰ͵Ŀĵأȥϻܲȡ
һΣȻΪʼҵĸ棬ûõһμжȣȴΪʿ츳͹ѫѧԺˡ
ѧԺôӴ󣬵ȻҲֹһλǴ󺺰ϻ֮ܲ⣬Сѧ᡿Э᡿ȷĻȻǵܲֻɻԼо
ѧԺ棬С۹ѧԺ۹мѧԺ۹߼ѧԺԼѧԺʮѧУ
⣬СװоԺλоԺڲλоԺоԺܰоԺȵϰٸ漰רҵо
ȥĵطǡ۹߼ѧԺ
͵ĴССѧ࣬ķѧУҲǷֳм߼ĸΡ
ѧУǽһЩķ֪ʶһ˵涼ЩСƨͨ6ѧϰڣͷһͿԱҵммѧУѧϰ46꣬ҵһ㶼ͷӿļ
һ˵ֻҪмѧУȥķʦʹԼˡѧѧһҪмѧУ߼ѧУô׵ġ֮ûеָ߿Ĺϵȫϵͳֲ˵ţмѧУıҵϾͿԽ߼ѧУ
ֻЩΪ츳ĳس˲ţŻᱻո߼ѧԺ
ȣмѧԺҵ꣬ѳǿʿ츳Ҳܱ߼ѧԺս

ҪȥðѧԺλѧԺǵıѧУ
ϳڹ쳵ʮӺ͵ѧԺſڡǻϽѧԺĴţһӴķ쵽ѧԺһ
ҵǡߵȰѧԺǸĽܣУе£Ҫ׵ˣܽУ
ⲻ൱ڵѧУΪʲôѧУ⣬ʲôƹأʮֵĲΪȻ


022 ѧԺϣ
ߵȰѧԺ
մǴѧԱļôӴǵģһλµķʦϵһǺߣ߼ʦݡ
ǵģԹٴݣΪļԼˡóԼдõױʵ飬Լλ֤ȵϡ
ʦϸ˿Щļóһ壬滮£ͷ˵šû⡭
óһļ˵մﰴӡǩ֡ѧԱҲҪǩָӡ
СʱǸʦЦ˵ܺãѾȫ׵뵱񴦽ѧѡȻ֤ȡѧԱµ֤
ѧǶ٣ʵ
ʦܵԭ£һѧ2000öꡣѧԱй׻ֵģҪԹ׻ֵֿ۵ĻҲǿԵġÿһ׻ֵֿ10öꡭ
ŶǾˣǻǽǮˣҡҡͷﰵģǵһ׻ֲֵʮꣿƴġ
ʱԱߵһʦ˹˵˼䡣
Ŷ˼մһ֪ǰϻѧߡæóһļ˷˵մ򣬰չ涨ѧݣԼ֮⣬ٱѧԱܵŻݴĻѧԱѧѣֻ1600öꡭ
ʲôѧߣô£Ȼ˴ۣһͷˮ
ͰɡԱλʦЦ˵մ˶ħ÷԰ϻᾭۣѧߡĳƺšˣȥϻܲѯ
ΣҲУǴεĶħȫϯҲûаǴϵļ߼ʦϢǴϻܲȥġ

ø߼ѧԺķѧЩӽ»أĽ䱸ǳɭϣҽҲǽӽݡ
ʲôĽң붼Ҫ룡ٱϿеĽҡ
ǽѧУʱ뾭Ĵ̲飬ζڡ
һӻǻˣװ岿ӡлмеĹװ壬ǵģЩǿƻƬ˻ǵ֮Ķ豸ôͻأڿзȥ
ԡͷйװ壬ǵӲۣǳǿ൱һ11רʦԱ߽ܵ
ⲻħս𣿡
ԱͬķʦЦţѧԱԹװ˽ܶѧԱֻ֪ԡͷйװ壬ֱͺŵģû
ŶմԹװҲȤ𣿡ͬķʦһʦҽĸ꼶ѧԱ
ǺǣȷܸȤǰֶӴú١ε˵ֶ֪ûгۣ
ȻԣҲʩְҵġݵ۹ɣǿԺϷӵйװġڳгиֹװۣԸҪ󣬽жơʦЦŴӻһССĹװ塣
һԭһɫɵߣⶫ˳ӵϣԴתšС￴һαۻϸµıĴĲ׽ܵĹߣ˫ĸɫĹâ
ǹװߣС͹װ塭ǱУĵװоС鿪ͺţǳ㣬һ1688꣬ﳬֵĽܵ
ǣմк˵
߾Ȼԣͷ˵ãմǰǡ
ȻֽĦ´ʺֱˣû뵽ôСһȻԹܡ
ֹװߵͭȽ۾ڵ̱ʯڼʹ˶ַгβƯ൱ߡҪǣһ߱Һڲд洢Һÿװ֮󣬿ΡȻҲҺҺи׵Һ塭
ʦϲĴţͺ͸ֱĲࡣ
ȻҲ㴵ţ͵ܵĽǶֹװ߾ʮԵĹƷοô߼˹ܣĿǰıֿȽǼһˡ˵жҺı¡
1688۸Ǻʵġ
Ѿͷ۾ֱˣС߾Ͳתۡ¶˿ҪһЩеϲҲβסġŮԶƯĶûеֿ
ǰ鰲úˣȥгɣʱҲһ
Ůı飬֪ǮҪѪˡȷʵҲⶫȤ㲻ŮԼҲ򼸸档
ǼǧǮﰵ롣
Ŷ̫ˣȸ˵µܵܣҲҪߣҸϲСèҪװè

ȵߣܿѧԺмĹ㳡
㳡ΧԼм䣬кܶ񣬴ӴϿǰʦ
Щ˹ȥ˿һĻλļ顣
ˣκϻӺͣʦʬɡ½161085ˣ￤̫ʢء׾ۡԼ׾ܷ󡿷ߡ½231289գɾʬɡ½26235£ɾʹﵽʮһھ۹
½1610ˣǴ½3210꣬һǧˣȵʵΪڼϣֻ˳ڣûпڣҲûһˡ
һĽ˵ǰ˽1600꣬ڲ̫£ֻشŻ¶桭
٣1600꣡ﻹǧְȭͷˣ˵ǰٸн
ģʮһĴʦʲôλţ˫ˣҲ33˵˫ԭӵĻλϴⵯˡ
Щ񣬶ҴĴʦÿһǰľӢŰ񣬾ЩʦҫﶼСǣֵ̾˵
ҿʲôѧԺħĺģЩǵ񣬶Ǵɱģֲͣ䱸ɭϡ
ڸ̵
ףôһˣͻȻָһ˵ĴòԲǺˣҲǾ飬ˡ
Ŷλǿ˹ˣ½ΰĴʦǹϵɪ۹ˣڵĻͷġĽ͵
ʲô½ΰĴʦ
Щסˡ
󺺵۹ÿһ񣬶ǿҵԽУ֪˳˾飬ûʲô۵ǻ塣
ȻþмǿԽеĴ󺺵۹ʦǣǡ½ΰĴʦһʲôͷ


023 ѧԺУ
ʲô½ΰĴʦ
þмǿԽеĴ󺺵۹ʦǣǡ½ΰĴʦһʲôͷ
˹ˣΥ͸СЩ嵽ˡ
Ҫ˵һˡʵЩϰߡȻҲ֪ġˡǶԴʦƣǶߵơ
Щ찡
ʵ˵һȻʦڰʷ棬ȴûʲô˽⡣ֻǶڷȤڰʷϴǣȴ֪١
ǡߡ˹ΪʷǿķˡԱ߽͵
û˹˵žǡߡһаһԳơ񡿵ļһһʱġ֮񡿡Ľܵһʲô˹ķ˿
ĽͣԼһǰڴ½Ķ࣬һ԰ĳ۹ɪ۹۹ǿ󣬹ڵĴʦȹ࣬ЩţƺĴʦǣҪȥǸʱTOP100ˡ
ǵħչ˷ָˮƽʱȫжＸĸճǡ
ûƯڿеĳУЩճǲƶºܽпռԾԼԽλƶȵȡ
λ˹ȻҲǴʦô̬ĹȻҲ㲻ʲôȻҲǼ֮Ҳ̸·˽֪
ڴԼ5500ǰɪ۹ΰĴʦ۹ľ䣬ǧķʧˡ۹ĸ߲㣬Լǣ˹һΪΪάŲò뿪ɪⷢµ¹ʡ
ķ䣬ճΪһա
ٻ֪ķʧ٣ɪ۹ڶʱһƬֻš
Ϊɪ۹ǿħѾoĲټ۹ƳoǺܵģЩʦǣǸͲ
ǿoҲǸǿİʦѡκһoĽ̻ᣬȶչû취߲ĴʦǸţײľڣʦҲԸoıӡ
ȻڼҲŲٵĳͻսΪЩ³ɺޣoǶҼֱǺ֮ǣǵʱġ֮˹
ǸɲôռҪԭΪ֮˹ơʩչǷʦľԼӵڲλ棬Ӷڵʱȴ
ǸʩҪһħĶⶫ൱һε硣ʦҪʩչҪԼľӵħȻڴļһӡħط
˵ħЩǵϵ˹൱ܼ࣬ʩˣҪȵõkϿɺͼӡ
һ¢ϻı׶ˣغܶ˶֪ĵһʲôģǶˡλ˹ʲô飬Ͳö˵ˡ˸߶ġʹ÷ѡkҪʦǵ
Ǹʱķʦ١ɪ۹ĳ֣ȴ˵k¢ϣʦǷ˶ֹܡ֮񡿵ʩֶΣƹħļɣҲдħǷصĺڿͼɡԼġħ
ЩΪȻˡ֮˹ĵӡ
ڵ۹ħ̫ǿˣ˹ҲǸķֱǸ̬ǿη塣Ȼλ棬϶oĶ֡λ棬oֻܽ·ʥߵ̬תַʵҪܵλѹƣֻܴﵽˮƽ
ķʵǾԲڰģ˹ȥĻٶǻͷȻûսʤֻðȴʱ
ķȻӵмΪô˵ҲǷˣȻʹ3000궼ˣַҲм޵ġڵǸٽʱòڵ۹ʧٲߣܾҪΪµĴըˡ
ǣһʧͻˡoǣǾòŹģǡ֮˹
ˣ۹ĴʦҲĲѣΪѾΣıԵ
ʱ˹еһޱȳصĵѹڼͷǵ۹ǰ;һΣеʱˡͬʱóô˻ᣬơ֮˹Է¢ϡ
ǾУһּΪħȻԼϡ
ǡ˹֮ʷϾ޽еһʮһħ©취
ܹ˲佫֮񳹵ĨɱԼʱӹܵkȨޡ
ڣ³ɺ޵Ŀ˹Ǹ֮˹ʩչȴû뵽⽫õظıħеķʽ㲩ѧʶѹԵǻۣ˹Ҳ⡣
ǣһ˲䣬˹˹Ϊİ֮
޵ħ֪ʶ壬֪ԼһֲĴõ֪ʶ˸ܳܺӵеģΪ֮˹ħ磬½編ʦٻطħάȶҲħְ֮
ԭ˹ֻ֮񣬲oħ¢ϣԼħڼ䣬ʽ޸ġ
˹ûʶһʱħѾʧȥ˿ƣħ󺣳һ̷ӿλ档ڼ̵ʱڣħµӰ춼ᷭϺü
ͷԭָԤħֲصĻǰ¿ħλϴҲʧˣħױkҲΪˡѹ硱ڲλľ޴ɵˡһùĳ㡣ȻҲΪkû군ֻ˹أ˯
ΣħӴ˸ı䣬ʦҲòȥħ̰ԼʩչˡңҪǣӴûνġ񡿣Ҳû¢ϵİ֮
ڷʦǣԼo˵ȻһޱϢ
Ƕڿ˹Լɪ۹ٶȴһ硣ΪħԸħе豸˼𺦡
ԭħƯյĸճУȫ޿ص׹䵽˵棬ľһ⡭˹Ҳͬʱʧȥļ塢ѡǱ񡭡еһУ渡ճе׹һ˲䣬ʧȥһߣĿԼΰ۹
Ȼ˹ȻΪʷΨһһħﵽ֮磬ɱһλǿoķˣֻ꼻һ֡
Ȼڴ½ĺܶط˹һɣϾ飬ڵʱo˵ʵ̫ûˡڴ󺺵۹;۹ϴĴȴȫֱͬǱܴ
ʵǵ˷ԵģǾҪ֧
ڴ󺺵۹˹һ׷ƽģԵӢۡ󣬼ֱ˹


024 ѧԺ£
ѧԺ㳡ϵĵмٸȥ£ȻҲÿһȥϸհһҲۻĿһȦ
Уϴμ˫˺ͺλеĵ
˫лļ鵹йоأ˲࣬Ҳǳʱ䡢ᡢҪ¼ͳɾ͵ȵȡĳʱλϴѾ670ˡĳɹڴԼ400ǰˡĴģԼ淽ˡɿմָԵĽͨߡ
Ѿ֪ķͧǡֶ֡еʣܲȴһȶ
ʵںǰͱʦʦˡʽȻ൱ϡ٣ǽԪλλ棬ȴڡֻͨһ𣬺ѷֿҲô棬Ϊ̫ɢʧˡǰѧһֱûҵĴԳʱĲϡ١
Ȼ٣ô;оȻҲǳڹȥļǧʵƷʹһ㣬ûʲô;
ֱ½27663£лһʵУżȻԼһʽܷʱһַʵķЩ󣬷кдġжʱǼоʵ飬ڷһֿԷ롰ķ־ʵ飬ڴ½27685£Է뷨Ϊģһסȡ豸
һֱоĴ淽Ŭڴ½2774꣬һȫµ崢淽̬崢淨ַص㣬ǽתΪ塣֪ͬһʵ̬͹壬١ǧ
ַܿԴСռ䣬һЩȶ̬ɢʧǰ壬ܷҪ൱ߡֻשͷһֱӶڳϴϾˡ
ЩͧҲˮɡڴ½27789£һҷͧлʵ˳µĸˡΪԼƷĳַСͻ̬̬ת豸豸ǰͬСˣֱװڷͧϣҪͰѹ̬ġתΪ̬ٱңҪ½෴Ĳ
˲𰡣Ե̾ǰΪλ˫˽ս죬벻ǸţĿѧҺͷҡ

ʵ˫ˣܹİʦǣ϶˫ȫ֮ÿһкţѧɾͺͷǸˣǸţħѧҺͲרңǽ羫ȷλһǰֿƷĶλʹǽеİȫԴ
ΪԭԴıԴѧϰﵽһ߶֮һͱ˽ԭʵıʣֱıԴء
оǺܺõܽ᣺ѧ߲һǰʦʦһѧߣ
ǲսܵʹʵһܵʹֲЩһĵλôߣֺ泬ԵĴڣʲôҲǵɱ
ʵڵҲһһĿѧҾùҵˣҪѧһܵһǿظʹõĺĻǸң
ЩǺģԼĻ´㲻Щɹ
¿˿ĵԼ߳ɶǴ󺺵İʦжǾʦʣµһɾİʦһ棬˼϶ǡɪ۹Ĵʦ
Ĵ󺺵۹Ȼ൱Դ󣬵ǶѾĹŴħ۹ΪġΪǡ໪ġƵҡ
ø߰Ĵ󺺵۹ַӦһΪϵϵìܣԼ۹ҵìܡ
ǰǧ˫δģս˫жλo䣬ѾǺѻѪˡ׼սǾ͸˵ˡԴӴ󺺵۹Ĺ߳ϰ뵺֮˫˵ʮһС򣬰һڱ߾ͻСģɧţǼ¶С
ڵ겻ǡɪ۹ūӹǱѹ̧ͷĵùҪǡɪ۹군ˣЩչңoǣǶɪ۹߹ǳǿ˹ɵѹڵkϵĴɽ񡿣Ҳ޷õkǸıָӡ
ʷԨԴ£Ȼܶɪ۹ʲôøСڴ͹ңɪǱһ͵а۹
ǵ˷ԵģǾҪ֧֣
ָ˼£󺺵۹;۹ţǿĴɪ۹ԼǵĴʦȻҲ˸вĨںͳ󻯡
˸Լ˴ռݵƸߵ֮⣬ܶһࡣȻòֺı£ɪ۹Ȼǹΰ߹
Ȼֻ棬ҪĻΪɪ۹貵ħؼء
Ц˼ǧǰӵӬһĸճǣħȵȸĶ
˵ǣɪ۹ˡ񡱣ûȺĴʦǣһoļƻ
һЩɢϼأⶫЧȼŵĴڣѡʱȻзΧʱƣҲţƵҪ֪ʹλ棬Ҳֻܾ߱Ҳȼ0Ĵڡ
ʱΪģ񡱵ĳ֡Ĵ۹ھ޴󣬼ʹԡɪ۹ĹҲһƷҲҺˣҪȻ϶᲻ϧ۵ĸɵɪ۹Ͳصȵ˹ħ֮֡ˡ
ôĹң󺺵۹˾ôԴҲ˼˵˼İ۹ŵĲҪɰʦǻҪġ
ˣɪ۹Щħɾͣڴ󺺵۹Ųָһѡ˵ħɥĲĶǱȲӬĸճǣڵ۹İʦǶûͷء

·ᵽճǵʱʦ˵Ŷ˵ճǰʶ˫ˣھڸճоԺ
ЩԾ벻ԼλԤʦȻ渡ճǡ
ʵôڽˣŶҪǲ˵ˡ
ûʲôֲʲôܡҲܸˣΪղŵ˽λմղżƻʮ̨ҵĹװ塣
ڸճǵоҪǿڶϵͳϡǰɪĸճǣʹһֽɪܺˡֶ췽ԭѾɢʧˡҹ۹۹һѾоǧ꣬Ҳûȫ治֪ǵôġ
һź˵Ȼ˺üܺˣǶﲻͬЧȶԲ㣬ǳ㡭
ŶմѧԺ¥ѾˡͻȻָǰһ¥˵


025 ϻܲ
ƳǣǱʤȹװС
ոһ̵ţȵ۾ˣҲƵس嵽ǰ
ŶÿɰһסһֻװСèͲ֡µܵܣҾҪ
¶˿ţ㿴ҪʲôԼѡɡܿĻӻ֡
õģҾֻĺܿɰ¶˿Ҳһϲɫ˹ȥĿһֱ߲ʰ쵵Ĺװġ
ŮߣҲվڴмĴš϶ЩС͵Ĺװ塣Ǵ;£ֺܴ󲿷ֵĶǹֱʯɣֱѵõĹƷ
¶˿źȶĿϾӣ۾֪ͣһƽèֿһֻˮӥ
Ŀ겢ڴˣĿֻЩùֵĹװͣƬ̣תȥʵЩҪģЩ͵ļһأ
մߡ͵ĶڶźģǸװʦ
˷ǳȤϾڵļ첻ָܵĻˡһǺ棬һҪΪкܶ಻ع飬Ļʵڲ̫աͰĿͶ뵽ϡ
ҪĻ˿ɲǰЩƷ֡ǰЩװ̫ݳƷߣŮԣ߰ǲѡ񡣵Ҫ£Ҫʵõļһ
ңȻѾ˷أû䡣µķز֪ж飬ЩæǺܲġ
ʤȹװУȫĹװרӪ̵꣬Ʒȫֶܸз졢һʽҵʵǸ߼ѧԺĲҵܶѧ׬ǮϾ߼ѧԺѧѺƽʱоãСĿҪȫԼеûжټͥ

뿴մ򣬶ЩװΪħĿǰеĶ๦ͺšܸɸֻƣ൱弶ʿաŶǱ׼ͺţĸ԰ԼҪá
ʦָűչʾ̨ϵһˣĭɵĽܵ
˴ԼߣЩǡսʿţǇһ¡
٣ŶУǲ֪ûиߴֹš
ţٿİɡͷ˳һۼۡ5600öꡱ
ĹװȷʵƷַ࣬εģεģ͵ģεġС
ףܷ𣿡ָһֻװʵⶫú񡶱νաļչӽס
Ƿͷйװ壬ϵеͺţȻԷɣˡһѲãǺܶðնӺҰ⹤ӵѡ񡭡æܵ
һۼۣ17400öꡭģɵĶȻҪöࡣֶûбҪɷɱõöࡣ
תһȦŴԸִ͹װΪˡ
⡭ǡһţͱһ̨һסˡ
һ̨ھĶСҲ࣬ȴе֣ʮȡ
Ա߽ܵŶǵùװ壬Ҫǽɽũõö࣬ڿӡءءոܸɡ
úúáЩ14డͷּһԼļҵס
εķ֣ǰļƻûôǮ
ӵЩĻƽѾó뻻ɴ󺺵۹Ľ꣬ټǮҲʮöڿЩװ̫ĹˣңصĽҲҪǮģкܶණҪòɹأܲȫɡ
ȻһŻﻹвٵıʯ䡢ʲôģЩҪ֣ȴǶʱܸ㶨ġȻҲҪոֱʯ֣㲻˵϶ᱻݺѹ۵ġ
ģ취׬ǮУ񰵰ҧ

ǣ񲻵òĴɹƻԤѹѹ
12̨šһ̨Ы͵ùװ壬Ȼ¶˿źȵĹװ塰Լصһ196000꣬⻹ԡѧߡݣд֮ļ۸
٣̫ĹˣһӾͻ20ңһֻƽڵĻҪۺ2.5ԪɡֲħձԲĻе۸һҪء
һӾͻ2.5Ԫʹǲ̫ؽǮԸҲΪʹ
ϸǮҲرҪ֪˵ˮƽܣԶԶЩװģЩ˿ɲֹǮģҪǣڵݣ򲻵
¾ȥ¶˿ŵļͷϣͣһֻƯĹװ񣬿һֻСķˡ
ڶֻװСè档
ղŹĹװ壬Ѿ͵ԼıǲԼȥġװļ۸ȻʹĲġ
ţȥܲɡͷ˵

¥ϻܲ
ܲĽӴλŮ죬ȶԷ֪ͨ
¾ʲô°¶˿źʵ
֪֪ͨû˵Ĵߣϻܲ¥ʵûеĸûʣװ޺Ͱ趼ǳ࣬ȫʵΪ
Щʦǻ϶ǼլҲûǸ˼ȥʲôȻϻ᲻ȱʽ𣬵ҲûȥעװޣЩլ˵˷ʽȥʲôʵװް裬õĲϺ豸Ҫ֪ʲôطоٶǮʹģеǿǮҳġ
Ҳˣ¶˿ֹƷĹװ壬ܿЩʦרŷųȦǮġŮ˺СǮ׬ذʦҲ㣬ԲרŸֻùֵĲƷ
մʱһᷨ߹˵
鷳ˡҲ˸
ֿԭġݡ񱻴˵76һ
żˣмλ˾վЦմɣҽһ£ҽˣ18ʦħоԺ֡λҵĸ֣࡭λǡ
˫֮˾ֱӿżɽ˵մ򣬴˴˸衾ѧߡ֮⣬һҪСȻǲлǺܷġ
Ŷ˵ܰ쵽ģҾΪɡ˿⼸λǵı鶼Ƿǳ˷ܵġ
ʵҲǺͶħĲйأȻ˶ħǿΪЧǻϸģշרңϣܹóȺĳգֶħⶼʵһ¡ϣõһϸЧ
ħṩ⣬ħԼλ⣬ϣܵóһϸĽȻҪĻҲṩڼоú͸ֲϣһ嵥ȫϻḺ𡣴⣬ڴڼ䣬ϻὫԺĴ
һ˷ܵ˵


026 ļϣ

ã
¶˿ŴӰϻֽ֮ܲƼռС
ռ滹ӣЩС졿µƷӵȶȻΧԱ߷һ飬ĵͨѹΪһ̨ʼǱԹ硣
˾ʱſڼϿԣ⡰СڹꡱԱͭǮʱóһԵĽţӾСڳƬһ
˾Щ¼㿴ôˣ߹ȥĽԴ˾˵
Щûÿ뿴˾ЩĲɡ
һ£ֻ˵ôٸŪһ̨ԣͬʱ
˾ɲһֻרעһ飬Ǿжġȴǰãű֡
񡭡Щʲôãֲóԡ˾һָ֣Ļ˵
Ļڲŵǰ1984ıʽڿŲ˵Ŀ¼ȫǸıʽ˶ῪĻʽԼִ䡣
⵱ȻĽ̻йذѵ㲻Ҫѽ̻õ𣿡Щ˾ܱǰߵöˣСӡ
ǣ񲻵òϸĽЩǵϴͻʵ¼һ̻úãҲȱٴͻ
ЩרοġȻȫհᣬкܶԽĶ磬ЩʹõĻռǣôǲǺܺÿԴѡһ֣Լʥա
һ߽ͣһ߲ԣһwordĵ򿪡
ȫǵϳֹģҵĹա֯ĻաҵĳգļһյȵȸֱǣŽ⣬ʳƷϷеĶС
Щ˼ʱ䣬Ŵصġ⼸æϾصȥظϣҲǹġ
ѡɡҲֺ֪áܺõģѡһܺúܺá˾ʼˣˡûûεİȫϡ
찡ʲô߼һǵoЩĸо
ûôôȷʥ鶼ôһһź˿
˾үܲѽ̻¶ϣΪ˾ȫȨܴͬѧȴ˾ֲܡ
Ϊ̵桱¶˵ĵڶ־ԸڼȻôõȻŹȻҪóʮȥ
žǻʵ۲̫ɡ

ʵϣԭ׼Լʥյģٵͷˣε򵽣ԼûƵ츳ѽҪԼȥ㣬֪ʲôء
ңҲˣרҵƹ˾ȥ졣һǲ˽ͣϾΪڽ̸飬йǱȽϰ۵ģҪǱйزŵа̣ȥȲĻ̫ԩˡ
ǱҲ⡣Ͼƻռǣ֪ܵռָǸʲôɡҪֻ˼Ұæƣûʲô⣬ָɽţƣҪĺʣǼֱвƱļʻ͡
һڽ̵ʥգҲô򵥵ġ
ƣҪϸý̻壬϶ҪЩ˽⡣ȻĿǰⲻʵΪ˾Ľ̻ڻǸ̨ӣʲôģûһƲء
εƣҪǵڽ̵ʷͱʹ̵ĺ塣ȻһĿǰҲ޷㡣
Ծֻ׷ٴεķǾĿÿܵһʱˡ
һǿ㣬һ˵򵥣ѡãʹЩרҵƹ˾ı£Ҳ̫ڶʱڸ
Ҫ֪ڽ̵ĻռǼһȷͲĶˡⶫҪúܶģɲùӵһԲƷԻҪЩãɲϣһײĶ
ҲѲԼȻûƣҲóȥ˰æ
ûԹ⣬ܼܰɡᡰ
ĻռǵȻý״ϵĶȴûôǡǧŽΪٵģƵ൱ɹĻռǣЩðײá
һͿ᲻᳭ˡ
ȥһǻ˾ѡϾʥǸ˾ģܵҪС뵽˾үȴˣˣӲˡ
һһȭڿơ
ðɣѡɡǿЦá
黹ǵȻ˵ǶʱܾģߵʱҼûϵ˲οҪϷ׶ࡣ
ĥţӿռ˳
Ǳ߻һ̯أҲ
ְòãҺϲġոմ򿪿ռţ˾ںͻȻðһ
һģӿռˤȥ
򡭡֮񣿣
ʲôòΪԼ򣬾ͿԵ˰ɡ
ʰɣְ飬ǵȻ˵ɡһ˳ȥ

ã׻
¶˿ţ½֮𣿡ϵһʵ
֮ʲô¶˿һȵķʵ
Ŷûʲôֻ˽һڽϵĶ۽Ƕڳ鴤
¶˿˰죬˵ûרƹ񰡣˶Ļеġͷĵoһ˹ĳ֮񣬵kְ棬С˶ϯϵĵûУǻϵĵҲûƵְ
Ŷ񲻽룺˾һѡ񻹲Ȼ˸յ
մѾ۹ܻ᡿ˡǰĳͻȻ˵
õģȥͣǡ¶˿˳
»ᡱð߹ڱصʽٷ֣ð߹ͨơ۹ܻ᡿Ǵ󺺵۹»ܲ
ʲôȻļ֣
Ҫ֪ͬѧȻһأǹ¼ҹأֵȵСܶûСĹ򣬿ǵ۹޽еӡ
һֱõҲνҪȥˣܻܲɡȻһšȥܶ黹Ҫȥġ
󺺵۹ûУݴ½ҲûеְģҲõĻǾǱ鲼µġ»ᡱˡ
»ȷʵһոðĻᷢչְҲ󣬾Ƶְͷ˾Ĺܡ
۹ܻ᡿һɫľŲ¥ɫĴͳʽ˶¥
λãӭٱᣬкιɣûţſھӭӵк
ţ׼ļһ֡˿⽨˵
æʵԵطˣи˲Źѡ׼ļķģ
ͬʱš


027 ļ£
۹ܻĽӴǳ飬Ĺ֮⣬һǾҡҪ֪»ᡱɲֹһң۹ܻȻ󣬵Ҳǵһƻռͷ
۹طԵġ»ᡱ㣬ȫԵľкüҡھ۹ܻ᲻200ףǡܻᡱĴ¥ٹȥףһҡߺܻᡱ
ĴͻҪΪ̬ȵԭ˸ˣǿɾ̫ɵˡ
߰¥һ칫ңһڿϵˡ
Ǳ£Ը𡭡
߽ܵ£λ׼ļһ֡
Ŷӭӭվк
˫ֻ֮߷͵ġ
Цʴôƺ֪˴׼ļЩԱ
ҽġͷԼ˵һ顣
ŶµĹٴذҪһܹܣ23£Ҳǲٵģоǳ򡢳ӡ̴ӵȵȡҪ30ҡѿڶ
ЩǹͺԱôûũ͹أʵ
ɫ˵ȻҲУЩȴûжֳɵġ
ΪʲôѵǴ󺺻ȱũ򣿡ЩԾ
æ͵Ŀǰ˵ȷȱΪҹڵĴδʱڣԸ涼ļũ򡭡֮ǰһʱѾӵʮӣ¹ļũ򡭡
ͣףڴ󺺾Ȼ֡ũġ͡˻ġǰЩ˴Ƭ˺ܶ¹ȥЩ·ô᲻Ҫ˰
ټϵ۹ļֳǰڿòˣǽ߷壬ǵ޹Ϊֳźߣũܲջ󣬴Ƭܺȥˡ
˵Ĺˡũ񲻹ãЩսūûʣ¼
ô죿û뵽ֵù¡
ǻĹũȷʵûˡһѵľڣһ߷һ˵
մĻﵹһ׼鸽ʯˡʯԭǲĹ֪ôģһȴܲټԺϰ⣬Ժܶ˶ûҪ
һ׼鸽Ѩˡ϶ľЩһЩǱȽɢ塭
νġʯˡʵͨƷİˣѨˡǡͷˡ
ڴ󺺵۹Ҳ٣һ½й鸽ġֻ˾֮⣬Ҫõ۹ʽǷǳѵġ󺺵۹뼮ⷽ棬÷ǳϵġ
Ҫ뼮ԣѧẺ֣ʹôǣٸŻϵͬʱҪڵ۹Ӿһޡ˹ҲҪһ֮󣬲ʽܹ
󺺵۹ķȻäĿ⣬ļ֣϶ȿͬ塣ŴɲǵʲôԲޱȵġϡŴߡڴ󺺵۹붼Ҫ롣
Щڴ󺺲ôܴرģϰǶ̫ԸӶǡ

ȻҲͬĿǣҲû취˼»ҲƾձֻܿǹӶЩͶˡ
ðɣҪ20ľˮҪСũҪ100Ǵ󺺵ģ塭ֻ˵
Ҳ˿»ᣬæŵģķһܵȴȥü£⣬ǿΪɫ
ðɣôԱܲȱ˰ɡ˵
⵱ȻЦЦһݾڸ񣺡˵ܹܺ͹µѡɣ⼸ô
¡ۢ43ꡣùѧԺҵ5ѧʿ5ʦɡǡ
Ƴɣ40ꡣмѧԺҵѧԺҵ5ʦ4ʦó̡
ˮף֮46ꡣмѧԺũҵѧԺҵ7ũʦ5Ȼʿóɭֹũҵ
ѡʮһŴѡˡ
ţʱǰɡھְ񣬵ȻصڰšϻȦ
Ա߹άǺǣմ۹׼⼸λǷǳ˲šǰںⴳΪ׬˾飬ŻعչǵҲǸոսá
ţ̸̸ΪȻ˵ĸ̼ҲԼƷ
ꣿզˣĺǲֵǮġ󺺵۹ţģбµĹ񣬶ǹڸɻȥʺĺء
ԣֻ棬һ¡
´Ŷڶڹᣬ֪ͨǣҪһʱ䡣ҪȥѡѡˣҾ֪ͨȥסô
ðɡȥѡɡ룬Ҳʱ䣬Ҳͬµİš

»У
ָųչʾյļˣЦŽܵմ⼸λ൱ʿǶ5ϵõȼȫֵ
ðҪȡõȼǺʺֱӹҹġõȼߵðߣͺٳֿӺ顣
ţ¾ǸʹǹĲӦ9ʿˡ¶˿ͻȻ˵
ֻһ׵ˣչʾǹһ˳߳ľˣͬһ㡣׻˵пŵп֡
¶˿ŶУȻһ֪ˮƽˡǰ˼飬ҲǹǹЩо˵ǹԳǰյʦҲԶԶȲϡ
١ֻ˵ͺһľһһǹʱ˾Ÿǹͷ
ֱ΢ǹѸĴ˳ȥֻۡһ죬ǰŸӵĺϣͬʱһ͸ĿӱȴƷ粻
ֻһǹǹͷִԱһʯ
䡫ǾʯȻըһ͵ըʯһء
Ҫ֪õֻһϰõľǼӣȴ塣ͬʱ̴ŸӣƷ粻ǸΧ⻬ޱȣΧƶûУġ
ǿʯ㣬ȴǼӲĻңˮţôһͱȥͰʯͷɱˣҲᳬȭͷ󣬶Ǹľȴ˿
ǶôΪֻľҪõĳǹأ
˽⣬Եǣǲ̶ֳȵġ
ǹǹ̲סЦȷʵ£Ǹ˭Ͽܣ
ʵտʼʼע⵽ǸһԴӽȥҺ֮ЩֵϢǷǳеģһͷһǿҵ
ǣһ㶣ܹȥ˴˹
¾ͿΣƣմ򡭡һ䲻ᳬ30ꡣ


028 أϣ
A磨ʱ䣺Ԫ20101015աBʱ䣺½3210410ա
󺺵۹ݣӿء硣
ʷϵݣǰڵĴ졢ݡϴ󲿷ֵݵȻһǺʱԽ˵ǣΪ˼ȡ֡ݣ󺺵۹ĺֱܶհ˵򺺳ʱĵһϵġݡȿءɡ
Ҳ֮ͬǶλڵ۹ϽǡǸ½ȴǸٺĵ
17һ̨򽭡ϡ졢ҡε˫ʯ߸󡢼졢Ϫͤӵʮ߸Լ
еġ൱ִĵؼУϽʮء󺺵ġȴܶأλ롰Ʒʻȴ֡
һǡøҪعҵģЩֱִϽСһЩ۹ͶʽľսҵȺȺȵȣԼ׵ĸҵһǡøҪǾսҪأͨǴӪêء
ȻֻҲǾԣЩǾ߼֮ģˡе۹ͭпǦɫұͬʱǵ۹Ľӵêأפء
ʱһӴӶķͧƹϿյĽ⺣˸䣬ȥ
һӷͧңһСҴֿͧؿ200300ĴͷͧҴͷͧϣд󺺻ҵĻռǡ̽𶦡3ҷͧϻаϻġͼռǡ
һСֻͧҪϤͧˣһ۾ͿϳǱӷɿմƷвƷؿ18˵ġơͷɿմ
ҴһСֱۣͧǻںȺļҷͧҲһռǡµ۹ţרңҲϲļҵġû취öӦǵһγϡ
ռλڷͧͧУͼһöɫâǣѽɫĸͷбšڼϷͧͷۡǵĵǣֻҪһ۾ͻᾪͧ
ûҷͧȫԼˣϷɫġͧΡֻҡɽկ򡱵ʵ̫С˵ûаУԵЩɰ
ģͧСˣٺõЧմʱڡɽկ򡱵ļʻš
ĽĿΧĴͧͧ˵Ҫ͡ЩһŹʵСˣCOSһˬ
ǵģҡɽկ򡱾մݡ
ǰ죬ҹ֣ʹõĸʡͶȥԼķˡ
аƽСʵ϶ߣҷɳҴͷɿմרæ䡣ϻҲΪҪĺҲһָһءϻἱſʼͬʱҲΪ˱ܣȻҲרõķͧ
ȻҶͧҲȥһңҲⶫȣˡҪ֪ͧ־޴ļһǺܶ˵밡
ԭ׼һִִļһCOSPLAYɫġͧƵǣͷͧʵ̫ˣʱֻʣ²1ֻ꣬Сһ
ġ֮ΡֻýһˣӽͷͧһרŴ·ɿմװεУѻͧͼǣ«ưɽկһˮ桰ͧ
ͧʼǿġͧ롱»ȻɽկͧǲģһͻҡϻĴһһȣֻԲλˡ

ģǮһҪķͧһξͶңһңһҡҧгݵֹû취ͧʱͿʼ밡
ƵʱԱߵĿ˵ңˡ
Ŷ𣿡æʰ黳ָˡ
صĸۿڡָĸۿ˵
Ӷλ֮һһǰݴ꣬Ϥһ·Ҫڸܵص
ܵǸۿڳУλڲ뺣ڵ԰ءǱߵĵƲ̫ã޷͸ۿڣֻһС͵ۣԶԶܺرȡΪڽصĿŶȲߣȱеԴҲǺܷϧۿڰ
šͷʼ۲ĳС
ǲӿ֮õĸۿڳУشغλ½뺣Ľ֮һ̴Ǻܶࡣ
ɽƣźųһεĻߡǵĺŲŴССʮͷϰֻֻͣͷϵȴװжǧͷæµš
ڽͷĵطſĲֿͻջС룬ЩҪװĻɢöͷ档ʯľġƥ͹ȫӵͷ֮ϡЩֻжĿͳͰƣԼĿľ˿ë̺͸ֲ
ǱȱеԴͲƷû㹻гԴ̴Ҳǰﵱתվ򲹸ĵطĺϽģڶٶ๫
ڸۿڱߣܼùݡΪҲǸ˻۵ڣõȻһּΪеʲôõ궼ܹҵ10ͭǮһĴ̣ͨ10һĺͥԺﶼС
ϣڸۿԱߵϣʵˡ洦ɼ㡢Ϻȸֺ̺С̯Ǯ˼ҵˣͨ˼ҵļͥ͹ݵĻƣΧּۻۡ
Ϊʦ⺣ȻҪԽԽãϵĺȻȽů磬ʾеζˣĻʲôüǮġЩǣ׼ϵĺʣʱĸҪּһ١
ΪһسǣȻҲ̫󣬶ļڸۿڡǾ޴ĸۿȣбԵЩۡ
Ͽе״ЩֻЬǵξģûа취кܶվǮׯԼƵꡢ֮ķԵúСֵܿԵúӡ
һСľӪפǧʿۿҲǱȽӵġ
ڳǽ棬һűҰֵٴҰе͵ģϲˣƬƬѾʼѣСŷĴҰڶţһˡ
سС򣬾ڵ̩硭Ц˵


029 أ£
أ̩硣
̩ظ֮һ硢ֻͬǰ߲صһҵ߲صڶҵҵͨ˵ҪǮЩմ󺺵Ĺأȥͨ磬Ǻѷַ⵽ġ䣬ߵ𲢲ϸ񣬴ãҲ̩
̩绹ǲģٿǣ΢
ﲻԶǺ˵Ǻ棬ļ紺ȫ˿ڲǧˣǵҪְҵǲ㡢ľ߸ũֳ
Ǳ߾Ҳųǽͷ£Ƶϵ뱤ǸǡнֵݽҲŴľ곣̡Ϊ̨磬ǵĽǵͰľƷݡݵͰΪ˷磬ľΪؽ޲㡣
ֻʯĴӣǱ϶˳ʪ̨һɫĲ̺޵ɷǺÿ
ʱ˶ˣͧڵĴȻټֻǸССһôͷͧǺġ
ң⼸ҷ֪ͧͨ治ͣص㡣ͧʻԱתͷ˵︽أҪɭ֣Щͷͧȷʵѽ䡣
ʻԱ֣һ⣬ʻԱǸһЩһҦ꣬Ӣ꣬7սʿ˴ιӶĻ֮һΪ˵ķͧãɴְʻԱ
ȵȵȣȥ͵عԱӣǰæҸͣص㡭˵ͣˣСĻǿԽȥ

繫
ɽկ򣬾ֱӽ䵽ǵС㳡ϡ̴ӳȥҵصĳˡ
Ӻξʹżӭ˳
¹ٽ̩糤մ򡭡һԲԲļһһͽ
糤Ȱʯ֥С٣۰ְǰλԶԶټϻͣżֻʼҺͰϻǵĴһһǺλմһġ
һųɵҲ֪ǰͷڵжǾͲԼСٿˡ
ڵعӵ£繫
繫ʯ֮һСæվʺá
Ĵ˿ĳȻӳ¾ɣɨĺܸɾļģڷŵ룬ǱȽϾְġ
Եͷ΢Ц˵糤Ҳˣǻм׷ɿմϣ鷳Ҹͣĵط
մû⣬ϰšԲĽ糤æתԸȥѶߵɹб¥϶ҵĲݳϿڳ
æͷ˵糤ҵķʯͤʲôط
Ŷǵϣﲻ·糤æشܵ칫ǰڹ
ʯͤ´ϡķؿӡ
һüͷô⼸ˣ
ڵļ¼ʯͤ64أϰɭ֡ȷǸءǸ´Ҳ52أɭ֡ȷǸ߰ʮꡣӵ˼300ˣ⻹ȫ˿ڡ
糤Ҷҵѵǻĵأ˿ΪζҶҷأʱԱߵˮͻȻ˵
ˮҲ¹Ӷ֮һũҵרҵʿһ۲ͿˡӵͼϿķصؿ壬Լ֮ʯͤǱߣʣ²־´塣
Աߵջ¼ϣȴûصĲ¼оǵͼϵũңȻȫ֮⡣
ûȷǻĵءضǿѵģЩ˼ңǡǲԸմʵڲô糤Щ˸ˮˡЩˣҪ֪մͷô󣬾ͲȥǸ¼ҵɽˡ
Ц˵ߣô󺺷ɡʮϵı֮ڵﵱռϣңܾߣΪ񡭡˵Ѿʮˡ糤󺺷ɡʮʺˡ統عѣߣְȰʮǧ
λ棬Ϥ۹ģֱ׳ذը
糤һ£̱ڵأſǻ˵մմ⡭治¹ٵ鰡⡭ǡͻȻ뵽ʲôסڲ˵ˣֻһ񰧸棬˵ⲻ¡
Ҳ⣬ڲǴʱ򣬰ƽСǻϵء
ǣɫ˵糤ɡڻȰǰ˵λ˺ʹʦء

سǣ¸
˶֪һĶֵأ˵õĲˣïү
үǵھŵȾλľλȵļ̳УȻػһλʮоȴһꡣȻܺүȣҪ֪ﻹûأ¼ҾѾٴ仧ˡ
ţľүλүȻֻоλûйְڱȴ˵һˡλоǲҹ¡
濴үбȽмֵĲҵֻмլԺլԺоµķءһǸ൱ƶĵطḻ
үϲ֣Գڶסسµһ궼ѵȥһΡĴ±ѾʮʿݣĿǰسǵξȫصѲӡĶ»ĸ٣ܸۿ񡣶פصľָӹٻ۶ξŮ
Ȼģҵ˽һ֧500˵˽лмλƸİʦģ˽ȻԶԶɷ涨ĶȣһֲЩ˽ӶðԼׯ͵ͷ˵Ҳҹ
¸ĽȺ¥̨ͤһǽ̻Ի͡Ҳ󣬼ռسǵ֮һĽ˵һ޶ӿҲҲߵĽˡ
֪ķ룬ô֧ô
үǮȻǮȻǵͷߣҲôһǲţڶӲѱ߲ݡ
Լ£үǺܿģҿˣõĹǮͬиɡسǸʲô£ûʲôаŮ֮ĹѪ飬ҳΰҵ˽ά֣ʽۣЧ൱ĺãԳƽҲ̫ᡣ
үĿ¸ڵϾͿԿЩһ·޳еģһԵú棬һ˼ҶҪǿöࡣ
ડ¸⣬ͻȻһ󼱴ٵԼˣһ·ϲ֪ײ˶̯ӣһ·ľŭֱ¸š
˭ĵëүſڷŵĺūǶʱŭæһȴԼˡ
һͺʮ𼱣Ҫү
һﶼ󺹣ǲ˺þáҪͻϳһϵΰ٣зТҡ


030 үǸ

¸鷿
¸鷿λһƯĻ԰УԴ½أ滨ܡү˴Ǯ˺·ʱʱﻨ㡣
԰лм侫µ̨ͤˮ鿣ÿһɣǳмһС滹װ˹Ȫ
鷿С࣬Ȼͼ飬ֻǰ衣Ϥү˶֪¼ҵ鷿ÿģүרŻҪ˵ĳ
ʱү鷿͡
ïүԼ180ӣԵ˵۹⿴Լʮӡ
ĳȴʮţŨüۣƳ룬ټƤ𪣬ĸߴ󣬿ǱãȻһƹٸĵͷߣŵȳʿ
ïһֻǴĲ豭ŵĴ򿪸ӣ˷ĩһڡ
ʱһԶĲӣζһӣͻеһĸоֱţȻǻȥ
мڳϾϳǲԺ½ļƷ衣ֲڼΪվĺɽϣпֲް˼Ѳɼϡ٣һ겻żʮѣԡΪλƼ۵ġʹһһҵĸ߼ۣҲмС
Ȼò裡ï۾ϸϸƷζţòųһ
ЦѫˣҼҴصΪ׼ģǺǡ
˾λ򣬲ʲôѫүΪȻҡҡͷ
ǺǣľλҲоһҲ൱ڱɹѫˡЦ˵
ǸˣȻһ󺺵ʿ۷һˡǱĻͷģϷ֣ͫݴ½ģԴ࣬һڶࡱĴ½
½󺺵ĽҲǲ10ҡ·;ңԶĿǰֻһЩó׽ٷûʽ
ï²豭ɫ˵֪˴ιкιɣ
ҲͿżɽ˵ǺǣġҼΪڹһСأΪҷ˵ЪϢأԹ˫Ľмļǿ
أïüͷһ
ǣֻҪƽңߵĵƤĻҷṩֵ50ĻƽԼϲ˵
ïǲɫ仯˵Ҵ˰ɣӦȥ˲Ŷԡ
˵Цˣ˭֪ĻõġЦŹά
ïƬ̣׼شȴͻȻһ
үүм£ʮ𼱣Ҵҵ˹һ˵һïһơ
ïͷת˵治˼ﻹе飬Ǹ̸ɡ
õģȸǣʲôҪ󣬿ֱ֪ͨҡվ˸Ƕȥ

ĵӰʧԺ⣬ү˵ʲô£ô
æ˵ү̩ķТҸոտţ˵ǸĹٴˡ
ߣ˾͵˰ɣҲֵôС֣Ǽʮѵ鶼ãүһ
֧ǡͷ̫Ǹ
ͷ̫󣿡ïһ㶣Ų˵ǼһǸûŵͷѵ鱨󣿡
ï漴ӻ֣˵ТأϿʡ
׼ȥïֽסȵȣүǱߵ׼𣿡
Ѿװˣͷİɣ͹ȥæ˵
ïַԸæǸڶʮＫƷ裬ȥ׼µĲޣÿ޷һ͸үһүתֳɽԴʦ˵ҵһ⡣Ҫˣһˣס̬ҪԵĹ
ǣү͹æӦȥȻַеү屡죬Ϲ֮簡ĺ裬һ;Ľ
һТͷ󺹵˽һүһ˵ТҲμүүˣ
Сüïһɵ˵һٴʲôͷѵǻʵˡ
үǻʵۣҲˡҿһӻʼҵаϻһӰʦ͡Тǳ鶯˼£ɫҰ׵˵
žïֵֻٽĵǴɲ豭һӵϣˤ÷顣
ֻүղɵЦݣʱˡ֮ʧеʲôϣϸ˵˵

硣أ̩磬繫
մ˰²Ȼ˵ͼ󡣱Ѵ̣ЩԱǸ⣬մЦɡ
һװүվǰˣ̫ȭеΣƵİԱϡһģбصƷ⣬λ˵ӣڵӦȫү
ǺǣȻʧ󣬸Ĺˣ´ҲطϡȻ֪ûô򵥣ֲЦˣҲֻ˵Щ滰
ïɲǿǸνġЩװʮ󳵡˼Ҳһ·ϣ糾͵ĴӳһţǴȻ˼ôг⣬뷢ҲҲڲǡ
ïʱվ߱һƷ˵ˣ㵽ˣΪҺմ֤
´к£Ҫ֤ϲɫȴЦ˻ڵģҲн죡㻹Ӳ˰ɡλմͷôԺҪ׽
ï˵ҽʯͤ´2140Ķأתմ򣡡
˵ţȡһᣬһӣݸƷ⡣ͼ񻧼˼֤Ѿ͵ġףʦΪ֤֤Ϻ󣬼᷵մ򡭡
ǹ֮񡾸աաǻϵУ˾Ʒɡokӵйɡ١ְͥ󺺵۹ڰȽҪ飬һ㶼kףʦΪ֤൱o֤ЧɲǵϵĹ֤ſԱġ
ǺҪ飬յףʦǻᵽֳ֣֮ķöɣʲô¡Ҳ20صˣֻ赽ʱһ߷һ¾ǣֳʽɲ
ʲô´ʲô˼ĳһ
Ҫ֪ûǸ岻ǵҪĲƲöɷ飬ǷǳټġʹԼճ֮ĶŮҲһܵõصķָ
ڵãλүһó2140Ķء
Ǵߵһ涨75ءүľλǼ̳ģЩϵŲôҲ200ҡöɵķݶصʮ֮һ
Ǹ湻صģ


031 
һһҷͧĲںεļλͬš
Ϊڻûסլֶ࣬ǵӸǵеҪԻڷͧסЩͱɵȥӪ
ϲʰЦǺǣմǺոһյôһء
ʰڴ˹մ򣬼ӹٽЦףţЦԾǿЦ
Цϼͱ٩ˡһҪǿǵϣôܻѪʲôǸڰͽʼҶѡ
ǵȻΪλүǱԼ֮סˡʲô֮һţԷͷͰݣȻӡӡƱӣϴװ׵ӣ˫ַϡԲڣڵYYС˵ҲаôҲ뷨ġ
ε飬ǳһκٻѡ˼үµĲ񣬶ĻҺͰϻᡣʲô֮ҲǴ󺺻ҵġ
׼ȷ˵μˣȫΪƽС
ʵ϶Լʲôӣɳ˼Ϊǿıеľһӣʮ
ֻ΢˽󺺾Ƶˣ֪ʲôˡԶǿǴֱϽĽҲǵ۹Ԥӡ
ֻܹӵλģ˻ʵԼҲ̫ӡӵȼΪҪĻˡ⳼Ǻʸģ࣬Ҳ12ѾǺܸߵˡ
ʮѾǽ̫ӵˣûͷ
ųɵҲ֪ͻҵĹϵΪУǼܻʵεˡθҵ
үȻǵͷߣֲɵӡʲô˿۸ʲô˱װӣǷǳġ
Ȼ¿үԿˡôǾԿġ
үɾأ

¸
¸ȥǱȥкմҪǽݣǸó̵ɣáïصַԸߵͷӵ
¸ǸΪݵĺӣ˲ò࣬һһ13ʿ˶¼ЧïĹүεˡ
Щʵүλմ򵽵ʲôͷѾôˣѵ
ïҡͷ٣㲻֪Ҹղϸ۲һ£м׺ͶϣСƽû´ĻƽοҲˡλմ򣬸㲻þǵʥѡеŮʥ϶԰ƽĳ谮˵·˽֪˵θҵͽỹء
ƽǿ鷳ˡǵ顭¸󾪵
ƽʲôˣ֪ġǿǻʵۡ»ˣˤˡĴ󺺵һС¼ڱţ죬λǼֱҲҪᡣĶ˵ʮͿڰ֮ڣ¼ҲȱĨƽɱ
ï˵õģλմôҲǸġֻǰźˣҲʲôɰġҲǵһᣡһʱȥ̽̽ĵףҪǿԣͰҲˮߺߣҪĻǾҲõˣ
үҪأ¸ԴЩǡ
Ҳûϵǵ֪ҲץѱġֻҪûаѱסҲҡ˵ˣȻûлҺ̨˻үλ
մҪǺǵȻáǾˮˮҲһҪ鷳Ҳûл֮ġʱƣҲòκκôȻֻĴ㡣ҵĹ۲죬λմҲִˡӽԺǵ黹иӵıܡЩͰ͵ȥЩ
ïϸţһ¸ȥ

أӿڱݡ
ӿڱسõıݡ
ʱõ׷ϷͫڶΧš
мһССĽӣղžȻ淢ïµĶԻȻһװá
ĴˣǼһﵽҲû棬⻹ǵǿ졣ô˵Ҳûʲô˲һŮһм˵
ģţǸԳơġˣ΢΢ҡͷȻͬλͬĻ
ô򵥡ѫʵڵȻǿģң㲻ʲôҵĿӶѡĻ˵
ʱķģѾû˰˵ʣһѷâ¶ıͬʱһ޷ελʡ
ʱȴվߵһŰԱߡ
ϰһˣȫһޱȵĺɫòϿжϣ˵ĸͷС߲ᳬһ
ϣŪһһ̵࣬ʽЩǹ塣
Ĵʱȴһӵϥأ˹˵ݸղŵ鱨ùλҪﵽˣʲô
ȥλɡ˵
Ůģ൱ãҺᣬȴû˿顣
ȴ˵ǻعɣǻϵĵ̣ҵԱУһи߼ʦڴ˵̫Σˣ
޷kǵעڴˡֻҪҲ¶kǲעġ˵һ㲨ûС

ۿڡ
һҿʹ£ͷ
ϵˮķ壬ֺÿͷ
ÿ͵мλףʦεˣʥտǶףʦһλʮĸ߼ʥְšסƷ
һƷСӳĳλ˵ˣ㵽ˡ
ܿ˿һˬ˵ţǸĵطϼһңϴƭȥߺƽԭƭط̫Ļ쵰ˡ
λףʦװûΪ˿еϼһ̫ף£ĵϴߡ˸ô˵̫ף˼ңЩһ϶ȥߵģλǾ͡
ҪڳĻϾͻϳλһ˵ĽˣϴߺƽԭġȪڿӦˡ
һʹףʦɿ˼˵ˣȥСأֻڤȥأ
һ˵ʥְ£ҵޣϵֽϵʹͬoʥְߣҲǿԻമŵġԣʹǿȵףʦܻƵ۵ޣҲظеȡ
ţȻȥǵĻʳã˺ɵ˵ôǮȥ磬ȥڤʲôûʲôö
ͻȻĿһ˵ףǡͬ𣿡
ûаǼףʦ
һƵϸֱš


032 ˾
λ档
һƬɭ֣ڽеԼ10
ƬɭֵУŸô½һֱֲ¹һֶľ߿ɴﵽ50סҶ״͡ļڿΪɫҸذꡣɫڻ֮⡣ʵֱͣ5׵30ײȡǵʸͬ⻬нСʵںڰ΢΢ӫ⣬ȥͬһ
ʱƬ¹УɱǶˣԼʵΪ׼˲ͬķӦ
ЩﵱУǷɵÿ졢ܵÿģ͵һʱԶԶˡЩûߵģͰԼЩȻСķӦЩʳǵķӦͲһˡ
ֻŵ˶ѨǻҡҡͷϵĴ룬һּ򵥵Ĵ֮䴫šһǿʼжַʳǣչŰʻĳȣľͲݴΪڻĵս
һֻױԳ¹ϣŬսšһȺĶֹͣǼӲͣϢʼսɳ˼̽ӡʮֻǯڵڿţǿɲЩСչ׵ǣɭֵĿа
ԶĺǷŻɫĺˮУͻȻ¶һԴðһãͷβͺ֫㣬ǰ֫˵Ĺվ˺ӱߡ
Щ˰ĹǣʮָߴСһ3׸ߣǸͷˣ߾Ȼӽףǲߴ󣬶ʮֵǿ׳ͬļ⣬Žۼף޲˵侪˵ʡ
ǵУŴִªҪʯʺ͹ʡû·ףΪҪǿȸۼףõˡ
Ŷมͷ˿˵˼䣬Ƿ׷׵ͷǾųһΣսӽš
ڸԶĵطͻȻ̳С͹ľ׷׵ڼ侪ӴӰмУǰ·ϣеĶ׷˱ᡣ

ɱֵһһɫĶͻȻǹ⡣
˫һǹ۵ҰХȥжԷʺҪһͷ˷˵ĹǹͷںɫѪˮӿ˳ֱۺڵϡ
ءԭ׹˫ʧȥɣǹצĴ£建浹¡ʱʺ¶һڴѪ
һɳƵĲҽУսˡ
ʱջسǹʱЩãȻĿԼ˫֡г˻ϲáȣԼûʧͻȻһȭȭͷ϶ʱͬɫ
˼ӣŽͰ͵˵ǡǶղŵĶѵѵʩչģ
ֶӳղͻˣۣǶҮֶӳϲȥͣ
һȺսʿĽĿԱʹ塣
Աһλվ˳Ц˵ֶӳȥ֮һѫ㱨ģڿʽΪʿˣ
ͷɵЦ˵ϼ˾ҡҶ֪ô£
еϵһ˾Ĵ磬ǶߣǶ˾ı־ֵǣļ˾۷ϲûκεʥջţǰһӦʥյλãʱȴһƬհסֵǣλȴ庺֡˾
һ˵ǺǣΪϣܵ˾Ķݡ
˾ǻʤæְǰ򵤵Ϲ£ףϵ˵
˾ʤߣսʿҲͬ򵤵Ϲ£ף׷׻Ӧ
ЩͬĹݴ񣬵̹Ȼ֮Ϊ˿ǴˣǴΰ˾񣬽Щ˵ݡ

ϲԾˣոմ˾õһּܡּܲҲ෨һӾϵܡʱʩչûдƣ˾رk˵ļܡΰ˾Ǵܣûͬʱ֡
ܲκεʩʱһ̷ã̧һ㡣ֻϵУͻȻһ΢ɲιâ
ʱľͻȻһ䡣ݵϣͻȻһɫԡֹԻͣеĻ档Ҫ˵ͷÿ˵ĹǿȡΧԼڵĸ߶ȶһǸոս6ö֣Եġ
ϵĹѾ粿ҹеĻѣǹ棬ڵ˽ӽ20סսʿԷΧСֻǵ˶ͷλãһﵽ˶°͵λãĵ˲ӡڵĸ߶ȣǴ3׵10ײȡ
ţֹȻϵͽҲϰеͷֿ˿Լֻ׵ĹԣѾӵⲿ̧ͷڵ30ס
ϰ˿ãҪϳ̶ϣһͽȥĻǾ̫ˡ̲׷ͬҲ̧ͷ
ûܾǿĿͽǵ϶ȡȻ˾ûд¼֣ܵ˾˽ȡ˼ʱ֣ϡ֮ۡ
̫˲𣡵kһλǳǿoﰵ
Ҫ֪ճʶ׼ȷ˽ͽ϶ȣֻo˲ܰ쵽ʥְǸ˽⣬뿼ͽǷϵĻֻܿͽһЩʶƽʱ̸ֹԼһЩϸ΢飬ǿжϣжϴǻھ飬׼ȷ
ֱֿӹ۲̶ȵܣû˵ǿҲǵһ֪Ҳܿ˾һλǿ

ǵģΰ˾ǳǿ󣬵kǿ󣬶ʴȡǿгϺͼᶨ
Щϧoͬ˾Լ˷ǳչˣǵ෱ൽ˷ָʹõĴҲǰļ˾ǲġҪǣk෨ŶӦ˵ֱֿδŰ
˾֮ʼаɣϣ߼һ˾˻֣ǳ˵
˷˵Ĺʬڵʮߣͼ˾ͷһߣͿʼʩչͬûֵ
˾аȾɣϺţҪκεƺԣϣ˾ǻԼһЩʡ
ֻһ͸⣬ˮһӵлй£ʵʬϣȻʧ
һʬıɫƣЩƾһĴζšǺʲôвһ㣬ٵʬǰȥԽԽܼɫҲԽԽŨǳ⣬ƺɢһεǡ
ЩƾȻŨһӴСĺɫ壬ôһƮʬǰļ˾Ҳͬ顣


033 ܺħ

ЩƾȻŨһӴСĺɫ壬ôһƮʬǰļ˾Ҳͬ顣
鷢ˣźɫγɣЩʬҲڷ仯
ԭЩﶼ˷˵ӣͷжǣһͷͫ׶ѪĺɫŤԵ÷ǳϸǳɫƬֽŶצõȥԻᱻɲ֮Ĺ֡
ڣЩȴĸıţͷϵǺϵۼףۿɼٶȽʧٺƤڸı䣬צ
ʮӲЩﶼˣ
ҸֵǣԭЩʬǱˣϲ˸˿ڡڱ˵ĹУЩ˿ȴ£ϡǸӶϵļһ˿Ҳһ»ָšȻʧ٣Ǵûܹһ
ǵģˣ͵ϼ˾һģһˣ׼ȷ˵Ƕ˹ˡЩƵϵĻ˺Ͱ˵ĻѪҰɫƤڷۣͷһ龧ĵࡣ
˾ȡֺɫ壬սʿܾ䡣
һʬȫˡ
ϼ˾óһдС˾Ĳڴ滹һЩֵķȻ֪ǻַĿڴͿʢ֡ħ򡱡
ϼ˾Ϸһ΢΢İ׹⣬һɫŽ˿ڴļ˾Ҳ׷׽Լġջ񡱼ϼ˾Ｏбܡ
ξħˣϵħడЩħ򡿵ƷʱϼεĶߣġħ򡿹ȥһϲõġһһ˾˵˵
˾ĩľаսᣡеа񣬶баȾ飬Ĺ֮µõꡭϼ˾ЦЦϵš
ĩľаսᣡļ˾׷׸͵
ûЩ˾˾үġˡרŸΪռ֡ܺħӡǳԵĶ

ʹ˾ͿԴЩħħ֡ħ򡱡Ȼħ򡱲˾үȡģ˼ȡǽܺħӡš
ϵĿ̣ʵЩɵȻⲻ˵Ҫֲ̫࣬ȥoӢԣӲͷƤ˾ϣܸһ¡ܺħӡ֡
ʵϣȻ̻ܶᶼԼoܣҶ֪ơλ񡱶ҵˣ˭˵ԼܣȻoҲܣȻҲܷ
ΪʥְߣΪԼo©ȱԼѵkǵһЩͼƻƺɫҲһǳҪǳҪĹ
ΪoǵԸ죬ܷǳҪҲǳҪԱǵĽȴȻͬһλԸʴȺƣЩʥְ߻õ
oһλãרеļһôʥְߣ͵ùˡ򱻽ˣʲô걻ǧ֮ĳͷʮġ
ڵʱ̲˽˾Ըѹ֪k͡ΪҲðźܴķաҪ֪һЩoǳںԼȨҪ˴kǵۣǾӴˡ
˾̻ĵһ˾˾ëˣҲǺġo˵һ˾ҲǲɻȱĴڣһġ
̺ˣ˾ǳʴȵĽ
˾ʱ£ֻҪֶʲôֶãȥ
˾뵽ʲô´ͣĹܻҺܸˡҪ㣬߸
ʱֻãһɰӿ塭
ºϲķ֣ԼԺֶ˰˸ʩλã303һ2Ȼûн˶ⷨλҲǷǳѵõˡ
ļ˾ǵ֪󣬸ɾˡ
Ҫ֪ʴȵɲ࣬ǰ̷λԶԶûֿ

ϼ˾պáħ֮ȴûдȥҼעЩʬ塣
ŶͻȻϵһʬͻȻ˶
ЩãȻĴ˿ʱ˵ϼ˾ˣǾȵʵҡ⡭ǡ˭
Ȼȷȷʵʵָˡ
˾˿һǰ˵ʲô֣ˣ
ҽ߶أʿ˵һӳļǣǱһȺϮˡұһֻ˵Ͳ֪ˡ˿ʼԼľʵǡ
԰ѫءΰ˾ˡ
˾˵߶أԭѾħˣ˵ǡΰ˾ٹ֮£ϵħ֢״Ѿ»ָݡ
˵һˮһ߶ظлһ䣬ͽӹڴڵĳԺ
ޡʲôطһߡʬ塱ˡ˾æȥչˡ
ʬ塱½ֻʣûзӦصʬ壬оǸֶӳͱӵļһ
ܸҲ̫ˣ´׼һЩõĵߡϼ˾̾˿ɼѾܺˣҪǰһû˵˺ħ˻ָܻġ
ΰ˾һޱǿʴȵš
oҲħ˻ָ彡õģħôΣյжԸȥðջ׽ء˾ͲһԾħˣħǵơ
ȻʵڹصƣǡûԴ顢֫ȱȵȣЩûа취ˡңҪר̶ֳȵƣǶǷǳ׵飬ûмoԸ

𡫡ͻȻɭﴫһ޴ĺСгεľźͿ־塣
ǡãױԳһ֮ڽʳˣһӶʳ
ŵ˵˾ˣǿ쳷˰ɣױԳ˸ӿֲĶǾһܹױԳµĶһǷǳֲĶ
ĸҲֽҲܲˡ
ϼ˾ȴȻԼ飬ЩԱ߾սʿǣҲһɵӡ
࡫ʱһŹֵĺ
ѡħޣˣħޣǸˡ


034 ϣ
࡫
ͬŽǰĽЧһͶ˷ѵըһ
ɭʱɹЩǱΧʳǣƨһ׷뿪֮ٶ롣ǻæضѨĶַ׷׾ͽѰҹľԡݶѡȣһпԲĵط
Ǽͷ׳˶˴ɭǱӣǻҵӣһȺ׷ϵСǾʧĳ嵽ӱߣ˵ͨͨ͡˽ȥȻһʱǱˮ¡
ϵЩǯڵҲҽŷɵԶԶġ
ǵĶȸղЩʳûһӲɭعž
Ǽžڶһľĵ֦Ķ𣬲ڵλÿٽӽš
ǵϣ־̺Ϳ־ı鶼ѾҪʵʻˡһſڽ࣬˵ˡǸոմħ״̬лָ˿ȫǳ?壬Щڿ־ʱеӦȻε¶˳
ڵӣǳֵʾʲôСëȻʲôСƨ
ϼ˾˵ı飬ӵˡ
ǵСļսʿЩĵĿЩһƺˣڲǰֲֿʱҲЩǿȥ
һͷ޴ǵҰСǳʱЩǶѾˣһľһ㣬һֿ־Ѿﵽ޵ķӦ
ǵ峤ʮף߽ӽףȵķ󻹴󼸱ǵǷŴ˺ܶ౶Ұʹɽ׵Ļ壬˺İ״Ǽףһͬβ͡һ׵Ѫðʮ̽һͲʲô֮
ֶĶʳ֮һħޡǿµ֮һ
ø߾°͵ǣЩֲޣȻȥǰսʿǷ˳ſսʿǰмһﻹЦȥͷȵĴк
ϴˡʱħ޵ıͻȻһ˻
ţ˾սʿħ޵ıϡΪħ޵̫̫ˣЩߵӽǣȷʵע⵽ǵıϻ˼ˡ
ʱЩǲע⵽Щħ޵ϣȻһԾߡһݣΪ˷Աµġ
ħĳ˿˳ĳ̶ȣȻѾǵһˡ
ˣϼ˾Щ˵
Բ𣬵ϴˣԭԤ·̫խˣħ߲ˣֻƵһ˾æ͵
ţԭ´һҪѵ·ֶսʿ˵ˣţЩ߶ŪħȥСĵ
ֱսʿǹ֣ǲλղżȿ־壬ͽļ𾪣Ѿǵ񾭴̼Щľˡ
ǸղԳļһлָģͰ͵ʵ⡭⡭ô£ǡǾȻȻѱħޣ
ǣѱ
Աߵսʿûüش𣬲Զһλ˾Ϳ˵Щħ޲ѱģǱٵĻʥޡǺһˡ
սʿһĽ˵áƽʱֻм˾ʥʿܴ˻ʥѲߵģεǱˡ
ħޣЩֱһ£ͷһ˵ء
λ˾£һλʲôoȻ˵Ĵܣ
ЩߵľȣԱѸɨսǰԵħޱϣҡڵĻؼȥˡ


˾һ˵Ǹɽ档һӽԲεأԼ6Լ5Բ߳ϱ
ΧǸߴ׵ɽ£½ֻɽͨ硣һ͵ĺԼ800ףԼ400סˮԴɽµһɽԴԴϵĺˮӶӿкںȻһСӣ֮⡣
ɽƺһºӣЩϺˮҪõöࡣûôԵĻɫʹ̱ǵζ
ȻʽˮԴˮʻԶ磬΢ƷʵˮԴѾһСսˡ
Ҫ֪ĩĴ½ϣȱٵĶǸɾˮԴʳһʽ洦ɼˮõڱصĳԻȡöңĳЩȱʦĵԻȡһöҡ
Ƕеǳˣΰ˾񣬲λʴȵoɣΪǸ㵽ǳʺϽ԰Ϻء
ϼѵĵ̣ȻġҪ֪ˮԴᣬҲġ硷֪ȱˮķ޲ԭϣˮԴǱʨ֮Ķռġ
ҲһƬԭǱһȺħްռġ
ʱȺ˵Ӫأʵ൱ħǵļſڡЩһȸûзֱ֣ħ޳׼ɨЩΪʱǲŷԼǵ˴鷳
ǰһ췢ôȺ˾ѾΪʷˡ
˵ǣǸոͶһλoΰľ֮˾¡
ʱ˾ү²ĿͱЩոɵǵĺˡ
˭ôɺޣȻҹΪҷˣҿǣŭٴγ硣
ͼˣԭţħǣνʵʵߵ˸ְ壬ǳϽֵġǱ͵谭ʳ﹩Ӧһ˿£˾˵ֱﲻΪѽ
ǵùħǣʵĳ˾үŭ
ԭʮͷħޣһھͱɵ֮һԭ˾Ǵȫɵģһ뵽һõĴ취
ȻЩҰ޴ҵʳռôҲȥæռˡ˾뵽϶ЩħޡϴԡϴԣͷСħޱϴˡֻõͷħޡ
˾Щħ޽ǵͷʹá
ǣЩħ޾ҡһ䣬˻ʥޡ

ħ޵ıȻ̩ɽˡͬʱҲΪ£ԭ˾ЩɵǣҲ׷׳Ϊͽڿˣ͸ӵˡ
ԭħѵƬأȻ˳ǵĵ̡
ʱǿطֱһˮԴֵأѹĵΡһжôáЩĵ֮⣬ʲôࡢֵݴʣʽ￴ЩЦڵ˿ѾǼΪѵõϺõˡ
ǣǾڼλĴ£½Լļ԰
ڽŸոտʼΪĳǱֻǽһʱľҲ˼ڴ˶ס
صһɽȣͿһ׵Ĺؿ
ؿλɽмխĵطʯģн8׸ߡǳª㹻ʵħֱ̬ͨĹҪǺܲ׵ģٿ֧ŵǱԮ


035 £
Ĺؿɽȶһÿؿϣƽʱפ20ʿ滹бõķ̨ڡͶʯ豸ЩǸոոƳġڹؿǰһĺ沼ľ׮ȴ4ף5ףҪͨУֻʹóǰĵš
ȻͷʥޣЩʩܹûϾ滷ǷǳնģʩԶӶࡣҪв㣬Ǻ޲ð޳ڹǼӴ⬡
¥ھעΧͻȻһϸһֶ̽ӳϴˣˣ׼š
ڽ̵£صĳŻ򿪣ű¡
ؿӳ첽ӭԹͬЦֶӳϴˣˡ
־һ˰治ʱҲע⵽ħޱϵЩˡ
ǺǣӳҲˡȥ˸ܱ
˺˼䣬ǰ

غ󣬾Ϳмһæµš
һǱѾɼǱϱֱһȻֻмľݣ涼ѾƽˡЩԤĿյϣѾԱʶ˽ݵλá
ͷ޴ħڳ䵱ڴسѹ·á
ڳǱĶļλ쵼Ӳȡ
ʦ˹˵˴ˣĿǰĽȿ£ǱͿסˡ
ѫЦǺǣ˹ʦҪԪٻᣬô찡
Ǳô˸Ȼǿ⼸˾ɵġΪóǱʦ˹ΪǰԼļҵ׶óˡΨһһ߼Ԫٻᣬõ2мԪٻᣬؿϡ
˹ҡҡͷЦϧʱ˵̫æˣҪȻҾܰеĸ߼ᶼߡĻھסǱˡ
ʱ¥޵̫ˣܹӳѾǳˡһµ˵ǰŷo䣬Ҳûбдˡ
һ˵ĸо
ʱֻȫͻȻʼ鴤ȻڵʥͿʼɢζֱһܣ㵱ιȥˡʥɢʹ̶ȣ˾ĵȼߵͳȵġȼߵļ˾ϲܳŹȥΪʹԳܡҵȼߵļ˾ʥҲ࣬ɢʱҲʹʱȻҲЩ˴Ǳʹġ
ܻڣȫΪļ˾ȼһսʿҪһļ˾ЩԲӹһ١ʹҲڵ߰Żָ

ѫҲͷǣǵѾˣǵʱ棬Ҫǿ϶Ӳġаľ̫ǿˣܹԿġ٣ʵҪϵĻ˵ǶԿˣܶˡ
һ£λ쵼ߵɫǳѿʱǵĵȷȷֻɥ֮Ȯݡ˵ǿڻ𣬶¡
Ҳǵʱǵͬӳ٣ȱ֡Ҫܰҹͺˡѫ˵ţԼҡͷ
ǳǵʱһʧ˵ĻҪٴҵԷǱƷСʵҲǡǡԱѣдΧѰң
˵ϧħ̫٣ҪȻܣܾ겻ءҲǵ֡
ΰ˾ѾˡΪΰ˾񣬲չʾ񼣣Ѿʸļ˾𾪵ľ
ڶ֪࣬˾һķλδŵܺЩѾ㹻ÿ𾪵ǡꡱ˾ֳһ֣ģͬoĴܡ
̽δŵ֮Ϊꡱ
ħٻָָٶoʮʮ׵ǣʹЩħﱻɱˣֻҪȽû̫ʱ䲻ʮСʱͿΪꡱ
ݸ
ȻĿǰָֻܶǻЧԼ̳ΪĵĴԼ20ﷶΧڣҲ˾ΧЧˣҲǳʶˡ
ʦ˹Щĵ˵˾ȷʵʴȶǿoǣ֪ĸа᲻ᡭ
ߣǸаȻɱ¥޵£Ҳ˺صˣҪʱǿ϶ܲаõĻľӿԷǳɵĴǣǲûУ˵ʱǵ٣ˡ
ʮ˵ǿޱȣkܸЩаܱȵģ
˵ţָָڵħޣǿħ޶ٰܸǸаܰ쵽𣿡
һ룬ɲᡣɱħޣеoҪǣɾͲһoģ
ʱѫͻȻ˵ףǿǻˡţ˼ˣ
Ϊ־ЩѾ˽30֡ο߰˸

󺺵۹̩磬ʯͤ塣
Ǳߵڽ裬Ҳڽ衣
ȻûôˡҪˣҪʣڰ֧֣Ӳõġ󺺰ϻһѰʦټϱƽСĹ͢ʦ˵Ԫٻֶǻˣֹһ
ħЧô෿ӣһӾˡģʮӲأֱǴ򡭡ðɣȻҲѾˡĸ̾
һοʹħ޷ӣλðĳ棬ʵǰ׵ˡ
ֱ̬ٶȣǵϵXXٶȼֱǲֵһᣬǴҲûô찡
ȻҲմ˹⡣ϻİʦЭоģǿɲȥ﹤͢ʦȻҲϣ£סڷͧϡ
ټʳջЩʦȻæ
߼ԪٻߵġʯʯΪʯʯΪ࡭ȵȣ޷йصķôҪǮһôһѷʦԱ߰æٶȾҲܰ
Ҳֻǡ˿ûôõȥһѷʦ޷ִģ³˰ϻᡢԼҴ֮⣬Ҳ
ͻȻ˾һ
˾ʲô飿ʵ
ǣҵЩ˾ˣҸôش˺ܶĺܺħӡ˾Եúܿġ
ãһ£ϹֺֺЦ
˾һҲ̫Ȼ˦ƹ񣬰Ѻܶ౾飬Լ
Լһѵζʵϣʱĺܶࡰ͡ݣȫĻ˾үձƶѡ


036 
A磨ʱ䣺Ԫ20101025աBʱ䣺½3210420ա
йɶ
ιԣҾԪұǣŶǹ䱦ĺϰ壬ôˣţ۸ΣŶ10𣿺ðɣͬǮѶ׼ãϹ
۹ҵһƬʥ᡿Ԫұϵ绰ŷһĴЦ
󣬴ı泤ǰ˵ӳƯ󣬴ϲ˭Ԫұεĺš֮衷ڷˡ衱
填填绰ٴ
Ԫұ绰˵ιλŶǽ氡ʲô£Ŷûʲô顭пգпաõģҪȥһ˹ݣҪ2ɡõģµǰҾܹ
Ԫұ˵绰֮°˺һ˵пİ취Сڣô
⻰Ƕһɫ֯˵ġ
顰֯Լһ־ԴЩһЩϸİɫͰߵ㣬һЩƳ󻭵ͼⲼƬȴǲȱģ״ϿԼȱ֮
û־񵽵ķС졣
ԪұոյõʱСԼֻвʮ֮һĲ֣ʱϧŬޡ˿̵С죬Ѿ˴Լ60
ʱСڻָ˴壬ѾԪұ壬Ưڿˡ
ԪұĻͻش𣺡ȥУƿͻˡ
ãȥݣȰǲȡ˵Ԫұͷ
С̷˹ȥԾƽʱһϵϡ

ݣռլ
ʱլǸڸ̸ֲ
ǿԿһ£Ը˾ģκδйܣҾͿԴȥǸ硭һ˵
һûɵ磬ԸһɣǿǱؿɵߵҲ֪ϡҪɵзʲôĳɼǲܵˡһҲ֤Ԫ񡭡
̸ԼɵƻԼõδ룺ֻǲлɾԪߵĳɾͣҲǲܰʲô飬ռ˵ġ
Ůɫһһ󣬺ÿüͷʱʱչһų˵գ̫ҵĳʶˣܲҿһ¡
棬˵ǵطȥ˻ܻ𣿡зֲ΢΢ղЩĳʵ̫ˡ
Ȼԣǿⲻػص𣿡Ц
ֲ˵ǡ棬ŵùǣܣǷľУͲй¶ȥ
ǰҵȻģǰûиǡǺǣֻҪ˾ģҾͲᵣˡıֱǷƵг
˾ߣ˿һ߿˾үֲЩ졣
Ц˾Ѿӵ˼֤ԵֻҪģͻᱣ֤ԵִС

˾Ҳǲ֮ǰűֵġ
ʱλЩߡǣΪ׼Ͷڿ̵£Чң֤Եģ˾
Ϊʱ˾˺ܴȨޣͨӦͽָʾԼһЩܣҲ൱ڡͷĹ
ʵԭ˾뷨׼ѴܵȨҲһ·Ÿġլֳļһûаoݵ¡ֳǲòģʲôˡ
˾뷨ʧˣûڵΪ޷oĹҪǿ룬ͬѧˡͬѧڵܸѾǼˡ
ҲæҪҪϵ顣ҲֻˣȥְЩͽճʲôģӦӳٵǾûϰࡱˡ
ȻЩǳ飬ֻ˾үԶ֡һЩӺ飬˾ƸˡϾ٣˾ү˺ö࣬ҲԽҪ
ʱλϰ࣬һͽĵĿȻ˾񣬵ʵʽӵģͬѧ
飬ҲûͰĴǼ˽˻ӦʵϣڽֻӦʱЩԡҲ˾˵ԲɣϾҲôʱĵԡڸȨִл棬ͺһĵĻһӴϵͳ
ʱǰֵģһдšǷ֤ԡѡǡǡֱ͡ˡǡ
ԭΪ£һѡǷִ֤У
ǡİȷ
һʾ˳ʼǿе˼ά
ͨ˾תڿһ˾˳ȥԽ޾գֱӽٵλļ̳ϣȻٷֳɼʮɣЩߵĴȥ
ֻЩһһ߲ϼ֮ʧͬʱһʾ˳˼άѾҳѱֲҳǱͱ̻Ǳʶִ֤С
ҲУ̫˰ɡһæȥѯ˾
˾үȴ˵ղŵ˺öණеˡ
һףԭ֤֡ԡĹܣ˾˵һıȽϴ顣ڡ֤ԡòôġ

ҲΪ˾֤ԡĹܣڲŸڣЩ̹顣
ȻܹܲʹãĿǰܡĿǰ˵Ѿ㹻ˡҪĵҲôѣֲ׼˹ȥ
ֻҪһЩԱΧԱڵطչɡ
Ů˵գҿ˾ıܡ
ҡҲͬ⣬ǶôٵҡֲҲоϵģҲϸ͵
ţǾͿʼɡͷΪˣԼѡ˹Ȼûǿġ
費ҪʽԵĸʽûʲôҪ󣿡ʵ
ЦŻش𣺡Ҫֻ迪飬˾ľͿˡԸʽûʲôҪֻҪѹڱܵ˵Ϳԡ
õġŮӦһĴ۾˫ֺʲ˾˾ϣڴģԲκˣκ飬Լκδڣκʽ͸¶顭Υ𡭡ģ߼֤


037 ʥὨϣ

ŮӦ죬Ҫԭ򣬵ȻΪ˵ϵǲẦġ˵Ҳ˵Ǹ磬ǳȤⲢֻ֣YYС˵߻Ʒгֵ飬˭ġο⻹ϵгɹ
飬ԸóֻҪұܶѣҪǲӦɵϣҲ̫˵ȥˡ
˵һ˲䣬Ҳϴһǰһѡ編ƣֻһ߲ϼ
һʾǰ˳˼άѾйѱֲԱܵǱʶִ֤С
ʱͻȻ뵽ǱܻУǸڵħ磬㲻˵ЩoЩǿǲ֪Щһֶοǧٹ֣֪жֶοࡣһ䡱ķôֶʧЧˣЩһﻹܿ㡣
ǣ˾˵˾ûа취ֹo֮ǿߣʹá䡿꡿ֶ֮ΣҪԱܡ
˾үעĻͷأҲûСͷ˵ԵģҿԸһ㶫ĶͿǵ뷨ˡǰҶԽùǵҲ⡭˾Щ⣬СһΪ˲һ
ҿԭɵģ㾪һ亹ֲõʱЩǿǣһɫôѿСĳ˶ѹʺһ
˾ȻһЦҲԽԽԻı֣ǰǲЦġ
ҸһֶͿԷֹǵļˡ˾ױƵ˵
ⶫ˿϶ͨ˾ȨӽǹȴǿĿ
ֻһ˵ɫıĤƾճ֣һӰѷ棬Ȼһʧڡ
񣬺𣿡ʱ۾ʵ
ЩĵʵţѾˣûʲôо
˾үֶΣúЧû˵ȫŵġ˾һСһʱûûصġΨ˺СǾͲ˵ˡʱǼͷħϴʱǻϴͷ
ŮܶҪ˾үŲءŮŮʲôó
λã˾үֶβûгʲô©ӣŮ
Ůͷ˵ţղž͸еһǰĹ㣬ȻһӾʧˡţľûʲôˡһ
ιιղһ⣬ʺһֲԱ߼æ˵
ЦŽ͵ǵ֮⣬ʾЧˡ˵ţ˿ֲ
ŶҲֲæѧŷղŵӣ˫ֺʲ˾˾ϣֲڴģԲκˣκ飬Լκδڣκʽ͸¶顭Υ𡭡ģ߼֤
ͬģһ߲ʰ쵣ʺ֮⣬һš
žžžžЦŹƣ漴˵ӭλѼ룡Ӵ֮ҵ빲մ֤꣬ͬڴԵΪģңҲ
Ҳ˵Լԣ˵֡
˼״һ㶣̷Ӧͬ˵빲մ֤꣬ͬҷֲڴԵΪģңҲ
ֻֽһ

磬һŻء
ۣÿɰë׵СԴͨʱŮͱֻСʨղ֡
˵Ҳֻ֣СʨڱֵúˣǶԷŮܵúܿ죬Ƕֲзȴ࿴ֲո֣Сһͷصĵͺ𣬲ϵëˡ
ֲ˵ˣģСɫ
棬⻹ʨհҿοɰܵúзϸ۲Сһ޵ˣ氡ЩϷYYС˵棬ʨնǺţƵﰡܲܰҲһͷ
ЦŻش𣺡û⣬󺺵۹ҲСʨպʨյȻ˵ڵҲ򵽡ʱȥҸÿһǰɣﲻʨգ˫ЩƷԵȻܹˡ
зȥ𣿱ʱϵǾˡһ߳Ц
Ů̫ˡ÷зһͷۡ
գСһȡûУʵ̫ɰˣСʨǰ֡
ЦŶѾȡˡͷмкߵֻͽоӰСͽԲԲǰһëֻг⣬СйڽСǡ
ţֺɵֲ˵ȡ֣㿴ҵֻȻʲôëëëҿëôСɶģ
ʱüɵҾ;ֺãǱԲԲģǳʣǵҲܿɰֲֺöˣ
λŮзû취ֵֻ̯ˣ䣬һ˵ӣ˵Żһüۡ
Цһ󣬿ʼ⡣
ֲ˵氡ȷʵǷǳĳ㣬ȷʵһıءԺҪǱĻͱ볤ڴڵô죿
зһ£˵ҵڴڵ£ǸƣҶҵ˼˵ô죿ҵνҵǶ֪磬ҲûʲôˡҲ⡭Ůһﻹһأڳʱ䣬ＸҲÿһ绰Ҫʱ䳤ˣôͰ
ţǸ⣬һﲻնԵĳ̶ȰŮü壬ЦҸĸʱ˻˵Ҫʱ䳤ˣﲻý͡
ţʵ⣬Ѿ˵ġЦЦȻҪڵļԼĺԱȻǱ뿼ǵġ˵飬ȫնԵ飬ȴûԣʷϺܶߣǣ֮󣬲Ľɽ޵
ʮ˵ҵƼڣʱԻȥ磬ǲǵԽһȥĿǰǲõ⡣ȻҪܣǿ
ʼ˵ļƻ
˵ȥޣֲһ
ûȥޡ˾ͶʲôģԣһƫƧĵطǾóĽڳڲڡϰгԺ󣬿԰ҲŪ磬Ǻǣһ˵õȮЦŽ͵
ңڷ޻кܶôЩ飬ڹڿɲ㰡ڷ޵ĻͲõôˡ
һ¶ģ˵ðɣҾ͸ô͡ȥ޷չߣЩ岮ֵܣҲͲߡ˵Щ
ҲЩ˽ģҿɲռңǸ塣ΪҵĿȨʲôģĶǵûٹȻûYYС˵ЩȥĹѪڣ˴֮ĹϵȴԶԶƽļͥ


038 ֮ŭ
ɽൺ
ɽǰҲǺ˼ܴϧȻҰйռˣ
ǴӴԴ˼ܴǰĺɽʲôĴŹĶ
ҮջҲǺ˼ܴ
ǼҺ˾ĽӴΧԱЩǵĶԻԽԽѻ
Ҳӵڣ̫ĲҪˣǰһֱΪӺͶӲҪĶҵĿѾıˣӺͶӲҪĶ
ڴ֮ǰǸġ˵ǰһЩԲоӵ̬Ҳ䡣
Դһε߽֮һӱеԡ׼ȷǣġֱܹӸܵԷУй¶˼άÿƻһ˵ǡԲӦһ˵ǡͨ
ڵģôôҪƷ֣ˣӲˣʵȥˣ׼뿪
ǰϿϢʱҲֻǾðԲкЦйǣиϲҵѡл𼦡ңǾϷΪ峣߽С峣
עл𼦡˵ѿָ֪ܲӡȡ³Ǻ䣬⻹油ԱǺɹţǿġ˼ܴO(_)O
ϿֻۣǾúЦĻȴֵѻ
ȻʵûȦﻹЩ֪ȵġΪǡߡʥ᡿ʼ˼Ǹɡ
ڳɳǴ±ū֮ǵķزҵĿǰǺʮ󷿵ز֮һ
ѱ˲ϲƤͥҵϲɡԼʮǰʶһͬãһ𴴰ˡʥ᡿֯
ȻûСо᡿ôţֻʣǮҲмңǮˡѴСûȱǮ淽ȻǮȥ֮ҲˡڡΪʥ棬Ҳǰ
ʵҲˣǼ׼أ˵ĴǼҵˡȻ˵ж٣ԼҲšǼȷȷʵʵһؼҲΪⱾֳ飬Ѳ֮·ġ
˵ҵġռҵġԪҪ׶ˣûôɽկȻϢʮ֡ԶԶȲԪʹ磬ҲûϢܳԪⲿɽկȫġ
Ϊһ漰˾⡣Ǵǰ飬ܻסŭͰȡͬõ֡ЩҲûǵԼͷϣϲţʹɣţƤˣҲ¡
ڵѾȥˡ
ΪѾˡõϣڴ֮ǰ׵̳ϵԼѾԽԽˡԣȻ˳ЩİӣǾͲٺǽӴ
߾ߡ

Ϊȴһ⣬ˡ
ոߵӴſڣ洫һԴȽԶټӣһ˵Ļ˿Сͨѡ
׳գйôô¶ã£һһŭ
žžžִһĶ⡣
Բ𣬾ǲСĵģһŮſֻźη塣
üͷһæ򷢳ĵطȥ
ĵطǼҹ˾İ칫¥棬һŸֽṹƽǲƷ֮ⷿĽ
ߵһǰ˿ǰš
Ȼ洫ĽжͲҽ
ܴˣŮ˿ιȥˣ˲ý
ģװˤһӵǰȫ˶ⲻ𣡴򣡸Һݺݴ򣡡
Ҫý֪ˣֻ鷳ġйܲǰмΡ
ʲôйҶǣͶʵġй˲˵ǮľǴүǾǴүǮһũʲô
ˡˡ漸һ˵𾢣ͻȻűߵɽ졣
ģ˭ţ֪𣿡һֵܹȥš
硫ŸһǸ־ͱһƨء
ǸϿס֣Ѿˣ˽
ɨһǼִ˵ļһ3ӣ2ӡ
ֿ˿ˣһշʵۣ˴һҸ¼һİǸʲô
ľǼŮǸҲ֮һڵϳšĹǣ϶һŭԵӡ
ŮǸ긾ŮһǴũ򹤵ġ˿ѾñףѪ·ϵЬӡӷǳҡ
ʲôҪִˣޱĶǸӾ˵
ģ˭ģ˽룬ϿȥԱһйæ˵
ǸӾҲӦȭͷϳȥй˾ûò
£Ǽ־Ҫˡ
Щһոܹȥ׼ˣͿǰӰһΡ
ء̾Աȸղſ켸ٶȣ˻ˤȥ߰Զһ˹غ«
մʮ˵
µĲڻҳ䣬˵ߣǻ񡭡
ι110ﵷҡXX˾ҵЧǸæ绰
ѲûֹֻԴӵĿš
ôһҲҶˡһľ

硣
ൺXXɳ
ԳȥˡɳѾǺϷûˡһλʦЦ˵
ǼأǴô˵ѲûаԼ
ŶҲŻȥˡֻйˡʦ˵ҲһķȻ
ǺǣȻŴ·վ
һЩε˵Ҳû취кЩͶʵİҪһЩҲˣλܺҲûм׷˼
õģˡôˡѺֵ
ڱԽĻԽ
ڵģȻסǾе˸

ա
һൺֽԼ̨ͷXXĳҵҹͻ֣ջ١ڻ̫Ա޷ʱ𡭡ͳƳ߹12ˣûߡѲ6ˣ6йˡ
һλҴ߱棬ڻ֮ǰ˺ܶ硭̨רұʾൺûв׵йʿҲп磬Ǹù˾ıʩֹϡľԭ򣬻ڵС
žѹص˵ӣ豭ĺһڡ


039 ʥὨ£
λֵľԭĿǰڼСллտ
žѹص˵ӣ豭ĺһڡ
ְôûֽšġķӦأ˵һɱˣôôΪɶûЩҾþ͸ɱֻϲҲɱ֮˰
Щš
ЩӡҲˣ֮£Ҳǰĸһ˿ûɵĻᰡ
һһֻ̯һŷֽƾճ
һſǳ۵ķֽ忴һŵɫĲֽ磬硣ɰʻʮŤšϸͻᷢЩŶɺܶ׭ɵġ
Ի࣬ȻԻడҪǲʹõĻ˭ҲֻΪĪķֽɡ
ֽȴĶаڶš
ʮħͼ
ţƺֽ֣ר֡
ԡʮ졿еĵ嶴졪ɾ졿ݹżأöλĴеɽ
ѵõʮħͼľֲ˵ľҲ࣬Ǵ潻ϣżȻõʱԺͻȻŷֽǰʮħͼ
ΣֻԵֱϵԪҵԼǰ
填填ֻͻȻˡ
һĺ룬Ͻιң棬ɶ°
Ŷпյġʲô𣿺úúã̫ˣϹϲ̵Ĺ˵绰Ϳʼʰװˡ

ݻ
ԪұڵȺȥϾķɻ
ΪɶûлΪɶסлĳУ̫ˡԪұеĸо
ûлҪӹȥֻȷɵϾȥ
Ԫұڹݵú˳ʮ飬ˡС졿ĵƬ
ʱ㲥˵ǻ֪ͨǰձXXXXκ࣬õǻ׼κÿͣԿʼǻˡ
ֵҡԪұЩĵóֻʼϷ
ʮӺÿѾ඼ͣƺǻڵĴžͿˡ
ʱи˼ææĴӺſڳιȵȣҡ
˴Ԫұܹ
žϵһգ䵽Ԫұ
ι㻤յˣԪұǸһﲻ֪ûǲ֪ڽԾͷҲصǻȥ
ҿԪұֻȥաæһ˵֣ѩ
ѩôǶ֣ΪɶСѪԪұ˼䡣
룬æץ׷ȥһ߻軤գһߴ󺰣ιѩĻյˣѩĻյˣ
ѩˣæͣ
㻤յˣԪұܹȥѻս
ѽ̫лˣѩεЦ
Ԫұҡҡ֣ЦûʲôԺСĵ
ǸлˣҪξ鷳ˡôƺѩЦ֡
ԪұҲȥЦ֮Ͷѣ⡣ȥϷɻɣҪˣ
ס
⡭
ͻȻ嶼һ£֣ͬʱһ͵͵ľ
ټѩɫӵĿԪұһۣææĽ˵ǻڡ
ԪұȻ仯ͫȴѾҵţһʱȻ
ӺԪұĿŻָ
һϣȻҲзﳤĳ˿ʼͱȡССڡġС졿ͨ
Сڡ̴һǵģȷҵͬûƷΪߵö࣬ȻҲȫãҲˡãǼûпǡȫС졿֪ʶҲ𽥶ˡ
ǣǶ𣿻ҪôǣԪұʵ
Сڡ͵ǵġֻϵķܾ飬ͱûеġǵĻֻܶ˵һЩķӦǵĻ˵Եú壬ܵ͡ûԣҲֻ֪ͨᰴ˵ִС
Ŷֲǵķǵķǲ̫Զ𣿿ǼҲôԪұЩ˵
Сڡ͵ǵġǷǣͷʵ޹أֻǲص㲻ͬΪΪܴĴۣһ˵ܵһķǲҪǵġΨ䵥һԾֵһŵķмΪǿʵǵķܱġ
ŶԭˣԪұͷʵôǼʲô
Сڡ˵֪˵Ƥɢǿĸ֮ܿһͷ
ͷ𡭡ԪұţѩȦƺû˵֡ţҪȥңȦӵ˽⣬Ҷö࣬ʱ

ա
ݣլ
ʱռҵĿʮˡԼֲ֮⣬СߡѡϰүԪұγɻԡŵӢºùšȪζԼ⽭ɽ´Ů
һʮжŮǶǽӵ֪ͨġЩ˵ΪջǳԽһеġ
Щ˶ѡģΪŵùƷҲĵѣ϶ʥᴴʼ˻ǸɡԪұǲʶһģļλǶϽ飬˴˶Ǻ˽֡
ԣͰķ޿ؼƻ˵һ顣
ഫ˸ɫվЦ˵֮ܶһڷյһˮأٱȹڵЩǿϼʮԪڰ
ȻŮƽеȴֱָĵ顣
٣ûɣֻҪ˹ϾͿжϳԷΪˮƽϵ˼ٵġ²ֲڶѾҺˡ붼ڡ
λѣǵΣжȫƾԸԸȥģⱣܣϾǵطݲ̫ˡҪȥģҪⱣܣҪǵİšЦЦ
ҰĺֻܴŮͷзˣ϶ǲõġ
ټЩΪ˼ѡԺĺԱ
Ϊ˱ܺͽһ죬ͽ飬ɴԤķ޻أΪڵԱѵء
һԱͺϴεķֲһͨƼ©ڼһЩӦԵѵԼһѡɿˡ
ҲУһźأܳڴڷޡºù룬һź˵
Ԫұ˵ҪȥҪȥȷʵˡҾۣߡ
棬Ҫһ¡棬ҲҪһ¡
ѣ׷ױʾҪش
Ȼã¹شȷʵҪΪ˵


040 Ѩ

ǿһСա塢ʮ硱¡ĸˣ˳ˡ
ǶмпڵģԵѶϡȻŲ£ֻ÷׷ˡ
ԴҲǿ󣬱Ͼ黹Ҫ־Ըġȥ޾ǵһذҪ޶ȥǾ͸˵ˡ
Ȼ֮ǰҲûǣ˾λĨȥһεļ䡣ǽֻǵãȥ޺ϻ⣬ʲôݣҲˡ
ʣµļڣһʮһˣжŮֲѡԪұԡζԭʥ᡿ĹǸмᡣ
Ȼǡϡ㣩𣬺͡ķǹ޵згģȻ֣֯˽µĹϵǺܲġֲĳ¶㣩˫޵ġħط˷أġ
͹λŮһóҽֲҩģһʯʯĸ֡
Щѣ˵λڴҿȻȥ׼һ£һܵ׼ʱ乻ãûô֮Ｏϡ
𲹳˵λһȥֻΪ˸Ҽʶһ£ǸˮصЧҾÿԡôҪڲعĴ㡣ԣһò㣬ԼһЩƷͿˡ
ȻҵĻպǩ֤ͽҰɡȥԹ˾һǩաζЦ˵Ļ˾ڵҵ񶼱Ƚ϶࣬²ź졣

ϡ
ֲͷһģѶȥ׼ˡ
£ȻΪĲ衣
գյǱϤ𣿡ˮءλȷ𣿡ŮЦʵ
νˮءļƻġ
ЦЦǺǣȻˣҪô顣ʵյطǰѾȥһˣʱΪѰĵط
˵˵˵Ȥ¡ʱȥյΪһλ˿ġ
λ˿Ǹյѧһκͬѧ棬żȻֳһΡվΪˣӴ˳մ˿֮һ
λ˿һλĹӸ磬˵ú֮󣬾ͺϤˡһʱᵽϼһСɽȡСʱϲܣͷֺܶ˵ĶϲɽܡһΣܺĸһֻܣɽȡ
֣ϣɽͻһֵЩ˵ĶﶼһУ鰲ʣϴɣһ㡣ЩƽʱһʹܵĶʱҲþˮˮ
糿ɢ֮ЩƾȻȬòˣһЩɼǵ˿ڣϵֻʣһСӡλڸǶΪ𾪣æܻȥԼҵ˵
ϰֵʱҲЩ棬һ˸һȥǣ˼죬ҲûʲôãǼ˵ǳȺӵĶӶûֻ
ȷʵкܶĶӡиһˣȴڸһƬΡЩβ˺ܶɳʯӣҿڸпɬЩߵĲ˵̶ֳȵθûвɼֵȻǳԲΣȴνġ
ǣΪѾҿ⹫Ӹ˵ġعȵء֮աȻζĻȥˡⶫȷʵ˿ڵãʲô϶⹫Ӹ翴ˣ˼Ҳû֡
λӸһټԼûۣҲһЦλӸԼȥ˼ΣҲûзˡٺ͵йѧҲֻҪˣԼҲ󵱻ˡ
żŰµȤ˵˳
˵ģ⡣
ʱΪ鷳ţȫ˲ٵطɽ󴨵ȥ˲30ûзһĵط
ڷ˿£ʱġ
ƵĴ˵йҲв٣һЩ伮УдʹȬݡΪʵʻ
һǿģһЩض£ŨȴﵽһЩ̶ʱͻۿɼ
ǣϲ񣬾Ƿ˿ҵʵϰʱȥһյϼҡȻʱĽڣΪȥ쵱صʳԴ

ôǸطѵѨŮһһֱΪⲻҵĽڣû뵽ô¡
ѨȷʵѨǡһε˵ҸλڸǶȥǵط֮󣬸ոһӽɽȣ͸е˾еԾĵȷȷѨķӦ൱ǿѨ
Լ2£ҵĹ۲죬ҪԲ֮ҹŻ֣ÿ¾ôһΡԣʱλڸǶǺȥļΣûз쳣ʱ򰡡
㵱ʱΪʲôֲҲһĲ졣
ҲΪȻ󷨣һƾۼ»ЧԲ֮ҹԭһ󷨣ƻУԼ±ЧǳЧ
ûûõģԴﲻ𣬷档Ƕ˵ȴǾ綾ֱǻ󷨣Ũ̶ȣ磬£Ϊûд½˵һҴ𣿡
ЦҡҡͷʱǸߵģۿֺöǰȴֻܿܳԡ飬˶ܲ˰
գղš¼˵תȻ󷨣Ǻ͡תǶ󡿣ǡƵ󷨡Ůʱ˵˵ţ¼˿ʾּ
ûҺϸоǡתǶ󡿡ҿȻоȻȻγ־̫ٵˣ˵
¼֡תǶȻǾ󣬵ϾҲȻɣȱݼټ֣ҪĻҲǺѡֻ׶ҺΪͿԡ˵Ů̱ˡ
Ϊʲôֲոð֣ҲͻȻӦˣεЦЦǺǺǣ׶ΰǰ˵׶μֱǿɼ
˭˵ŶҪǵʱڣǰΪҾͿ󷨡ﻹõȵڣʥĲ˵ؼʲôģǶţëҼ󷨷Ķֲʲô̫ѵ顭
̾һֻ֮һڲһؼ󷨵ϸܣв÷ԼƽⷽҵʱΪ֪һְ취ʲôأֻܸɵۡ
ǺȻΪˣõĵطȻҲͿˡŮЦ˵
ͷЦϿŮۡ


041 յ

˶ǵûȥʣΪʲôʱûй
ÿ˶Լܣ˼ƾʲôҪ˭û˽ģ
˵㹫ɶãЩϵõĵѣûһ׶Ρ׶εߣǡǰˡΪǡǰˡЩ˶רңƱѡɲһ·ġ
ǰΪ洫ؼ飬ûٱЩ˳˫ϵΪĮûƨɵϰߡ
˵˵ЩˣʱѨܲܣǸءҪ֪ЩǰǺģҪ˼ĹӲţˣϰҲûӡ
գô׼ĵطǴѨ𣿡Ůʵ
Ц˵ȻǺڸǶǵصĵͷߣͨĹϵѾ100أоͰɽȺΧһ
ҿ100أ1500ĶǵûǮʲôʱôǮֲ
Ǻǣһйĵͼۺյؼ۸ǳˡοĻǻĵأ͹ȵأԵͼ۱˵ҪֱͲࡣ10ԪЦ
յǸҵعϡصֲйأûأ㣬Ҽ۸˵˾ȡ
һ£ֻ軨300400Ԫ⵽һ100Ķأʹ10ꡣע⣬⻹λ޺ϵģֵܷءкܶйˣյȥˡ
Ľܣֲвƽ⣬ҧгݵ˵ģ10010ԪҲҪȥ򼸹桭
ˣз˵أҪصʱ˵ɡ㲻˵ĵһۡ

һ֮
ٴξۼ
ˣλѣǵĻֺǩ֤ζЦǺǵһ֣ķҡ
ðСȪԺǳͶˡЦ˵
ζȥŤסһҧȥ׼СȪҧ㡭
ҿ˲СȪСȮʹü
һԹƴЦ
ãһڣ
С죬ҧӲŸ
ɵ˰ɣҧҧӳԳǹ޵԰
СȪҧѾı̫࣡
˭֪⻰ͬѧˣIDǡγɻǳơıǡŭҿʲôʱˣ
˷أѾܣþ㣡Уš
ģʹץץ֡
һʱ䣬ҵĿս׷ɣҽײ˷
ιιιιǡģ湻ûУ棬Ҿ͹ŷŹˣëëë
ЦõĿ⼸ڵŤһţȥĵѡ
⼸һͣҲڵûˣһڵ̺ϣ
񲻽ߣҲ⼸Ƥ޷ֻȥ
ˣã˵˵жעʲô飬ŮվһŸֽ
˴жҪעⱣܣǵĽȥΣҵݶСȪζ˾ƸʡΡٴΡ󡭡ʱЩûŮ˿ǡ
⣡˵˵ǱߵľƲ̫ƽûӦԷ
ⲻ⣬ҾĻڴԼܱߣҪյϲҪȥĵڶغԶء˵Ҳѵģǵصĵͷߣﰲȫõġ
ЦȻΪ˷ֹһҲ׼һйϵõġͿõû»ʲôģǺǡ
ţǾͺãûףҾЩĦȭƵġ
Ҳѹ֣˱ϲԣй½أ˵һBBǹǱֹģЩطѲ˵ҪǼǵġƶ£ǶȻǼӱҡ
Ҳ֪Щʲôȥ˲֪Ǳ˵ȥڻ˵̫࣬˵ͷͿˡ
Ȼʲôڵõģϴδ¡սƷ̫ˣ㹻װǱ߾ôҲû϶١һŻػһأϡ
ͬѧ˵Ŷ˵ǱͦȱˮģˮԴ𣿡
û⣬صĵˮԴǲģѾҺһ֧򾮶飬ʱ򾮾ǡ˵
ֻ࿴˿Ů˵յ˵ǱȵҪ50϶ȵģûյܲˣˡ
Щ黹Ҫǿ𣬵Ȼеġ
ǺðɣҾûˡŮҲԼЩСףڨڨ˻ȥ
˿λѣû˵ģܽOKȻѾû⣬ôôˣǾͶɣȥϺֱӷյۡ

յյ۹ʻ
յԼ250ƽ˿Լ3600ȫ19壬597䡣ռ52ռ39ռ6ռ3Ϸ˿Լռ˿ڵ20Ϊٷԣʹռ˿ڵ60ͨӢ
յյĺۣ캣ʡʡᣬйŻ֮ơλյ캣к-ӡʺһ࣬꣬عλҪ˿Լ28
һ·ɻոյվڣͿڸǶһӣ׳һ׿ôĺдţһӭµһʳ񳬼ʦ٣
ˣաϴաϴ󣡡ǸǶһ͸˵˹
ɣǿӡָǿӣİЩòˡⲻǼġ
ȻԼĳպԸµһʳ񡢳ʦ֮ͷΣе֣ȻƤȺʣҲоԼѾӶˡ
ԱߵĵǣָǿӹЦͬһЩйοͣҲĿֿǿӡ

ɣα㺦ˣ
ڳϣһЦáģǿζ˶ˡ
ϴڿϹˣ㲻֪ԴӳĶԺٳĲˣʳ㿴Ҷ20
йɣշۣһŵı飬Դӽӵ֮˵ĻϻӾûϡһ·϶ᣬֱ˶ż˼֮Ľ֮ģ˵ǻõһ·Ц˶ӡ
֪ҶСӰæͷǸڰ
ٵù飬нʱƿƵġϽˮƺӷġĴУ㵽Ŀĵˡ
ҡҳŲסˡֲŲֵ³ġ
۹һ棬ƴأҹƵĿЦ
ļλҲòȥЦشλŮȻһ㣬ҲЦֱ
ҧгݵ˵ɣط𣿡
ɣЦ˵Ȼû⣬Ұ£ͷĺˡӺҪĶ׼ˡ


042 Ӫ

յ߽Ͻ⡣
ڵĵط
߽յһ۳Сں캣յ64й·ͨ˿Լ10000ˡ1906꽨յǰյҪͨ̿ڰʷҲȽӵ֪ż߽šʷϣյڵȥӳʥͽǣͨǴϴ
ɺѻۿ˻ȵյ۽ɺ󣬾ͱȡˡ
һй˾ڴɺҪָԭ״ɾͲǶʱɵġۿڻֻܽСʹֻҪ޻ƤƷΪ
˵ǴѨǾ߽Լ90ĵط˿ɣǶĲ䣬Լ50طڵͼߣһΡ
ʱƫƧĻԭϣѾһС͵Ӫء
ӪصΧһȦ6׸ߵΧ֧żôִĸֹܺӶɣ3סûǿĵػʹ꼾Ҳҡм֧ҲǸֹܺӣ÷ǳʵмϸ۸˿Χ棬10׸ߵ¥Ǹֽṹ
չɣ˵ΧԶסĴ󡣵Ȼ൱СΪ⸽ٹڣûдʮǰеģ綼ˡ
ӪҲƽһĻᵣཬ⡣
һŸֽṹĲʸְ巿סĵطʱԷݺռڹڵĸؾԼٶȷǳ죬ʮĹģ͸㶨ˡ
Ȼַݿǿ飬ʲôģָϡֻ̫ѡַݣҪ˳ĻҲｨһʽݡ
ȻʱݣҲǿǵ˷⣬Щʸְ巿ַߵһʽͺšҷǽȫ˫ģм仹˾ȵĿޣŴȻҲͬ˫ṹֻҪؽŴٿϿյͲʲôˡ
طȻеӦ˰װһҲװһ̫ܵذ壬⻹̨ͷԹӦӪصճġ
ˮԴҲнӪһ100׵ǹӦ200˵ճˮҲ㹻ˡˮͺ࣬һˮվ

棬治
ǽ棬йϸĵģ׼̫ˣ
ǽӪ֮󣬷͵ιۣ޲ڡʺĵطôӪأҲȷʵѵˡ
ɣӪתһȦʩױƵ˵ϴȫǰļƻͼֽģйĹ̶ӾޣЧ̫ˣӪǰ²͸ˡôɡ
ɣ̫лˣ׼÷ǳ֡Ҳ÷ǳ⣬ȷʵǰԼļƻģ100Ҳû׻
㿴ﻹװߣӲ⡣Ŷͨ⣬ҲõģǲĻվԸ㿴źŶġɣ˵ţһֻݸ񿴡
ΣȻǿɽկźʾȷʵġ
񿴵ʹ嵥ʱͷ˵ֻǹӪеһУȫǹЩˮࡣ
еĽʡе豸ʩ飬ĵƤȫǹͨ磬Ҳй˾ġ
ܷùֳ֧ҵЩ뵽ҲһҲ᲻Ӧ
ɣʱȴȰ񣺡ϴ󰡣ﲻסҲ䣿Ҫõö࡭Ұ޵ģǺܶ࣬۾ʲôġ
̫Զˣ㰡Σգصģ׼ġЦ
Ҫ飬ǱҪЩ޺̫ܶеԤһû˵ɣĲҲػصҲ㡣
ðɣҪǵõƽʱյϰ࣬ĩڲ䡭ɣȰ費סֻա
룬˵ŶһӲٰ̫ԽҰɡ
õģû⣬Ҫһ֣ҲﻹһԽҰáɣ˵
֮ǰɣһ£ϴ󣬵Ȼٸֻģ㡭
ʲôЩͷԡ
ɣЦŽ͵ֹ߰ﶾߺܶࡣĻǿ߾ͻᱨ˹öˡǻῴء
ѽ̫лˡ񲻽̾иͷӦǲһ

зȥϿ˳ȵɣߺֲͷʹ˸ɫչһ¡
õġ˳ȥ·ֲĵͷˡԽҰ
ãȥɣǰѷһ¡
40๫һСһйũҵ˾ڸֲҵһй˾ڸ̣Ҳкüй˿̵ꡣ
벻ȻôйˣҪǿЩ򣬼ֱͺ͹ûʲôֲŴճƷŵϡ
ǺǣǰܶණǹҲЩ̾Ҳһ̵ķԱҲһڳ
ȻӪҵ硢ҾʲôĶУһЩСû׼ġγҲȫĽڡ
ԽҰ20๫Զһͣ
з20ûˡѾųɷܾ䡣
ʱڳԱϢĴˣֲæ˽ȥվ澯š
һ˼֧81ʽԶǹæӹβ䡣һֵ˼֧ɽկMP5ǹǹ
ʮӺֲ˳
һЦϳӪʻȥ

Ӫء
氡ôǹҪM4
ΣMP5ǹɽկ氡
Ŷǹ񵯡
ۣV94ѻǹ
βһ򿪣ǼλԵȫӵϣֺȡһȲҪȥһǹ񫡣
ˣÿ˶еġ̲סҡͷ˵ÿ˳ǹһѣһףֿһ6šзݣȻзҷǹ֧
棬ôȫװģȥ̻զģԪұһֻ81ʽ˵
ȻǷһɲǹڣʲôĶúܡ˵ҪȥĵطɲôȫƽʱҰҲ˵ԹഫȻѨأءû׼𣿡һ˵
һû˵Ƿֹˡϵй˵ΰɲ̫á
Сʱ󣬹ɣˡδ˼ˣ
ϴҸһЩöʹ⡭ɣЦҫ߻ֻߴ


043 Ȼ

ϡ
ѡӪλ÷ǳǴɽȾӪϷ벻300סǴ󷨰ȫ룬Ҫǰףͽ󷨵ನΧˡ
ϣʹû󷨵ķΧҲܸӦԼǣȻתΪҪȴҲù
Ӫصλþ͸ոպãȲӰճĿĵҲߣҪʲôҲǳ㡣
ʱȺйǣƬɽĴ۲ΧĻ
Ⱥ棬ζжеģһ߿һߵͷûûĵƹȻȻ󷨣ǿΧɽƣӦʮ޷λɺĺǶӦꡢ̫ǡ߷ˮѧеģ˵Ƭε岼򣬾ͺеġơ
ţȷȻ󷨣нһȷϡ
ڹŴǸҸɱܵĲ˵Ķǵִ֮ѾʲôˡҪԭľǣҲ͸ַһߵΪҪִߵˮƽʹ󷨵޼
ǰ£ҪٲóֻլڼԼĻԣģٶ֪һЩ󷨵֪ʶûԹҲܰھ̶ͨȶѡ
ҵһλƸߵСɽѳȥɽһƽ̨˾Ͱѳϵ豸Ķó͵ذװáʼԼķֹæ
γǡӰǡȫվ͵ٲǡˮ׼ǡ̡GPSλȵȣȽĲģɽһſ
̨Ϸֱǣ˼ߣͨϵıʼǱԣЩõݣлܡ
ζǰһ̨ȫվ͵ٲǣһ̣һ߲ȫվǣһ߿̣ﲻϱ֣ԱߵЩֵ¼ʼǱϡ
ĵǣҲڸɸģŪЩģԱվڷڡ˲ˮʲôġÿһˡ
ǿƣҪǲ֪ϸˣ϶Ϊĳ̽ء
ʵʵĹ˵ȴˣЩܹŵС˵Ѭյ˵ȷ󷨵ķλʽȵݣΪ׼
ڶ߿Ƽ豸ãִߵ֮һǱŴͬУڸΪϣԶԶ磬һЩʹõ豸͹棬ȴŹĪơ
ڹŴĻЩҲֻ̡֮ĿʹãЩľȾͲˡڣôôôȷô
Щ߿Ƽ豸Ҳȷʵһ̶ϣֲΪ⡣

ʱħطһƿ˹˳ֵݸڿGPS񣬾Ц˵棬ġٷҪǸҴģᣬͨһöûУȴƫƫߵġ
ģЩ̫ŪԾֻܸЩֵĹ
ʱóһŷֽЩ̾˵û뵽⡾ٷȻҲõġ棬̫ţˣ
ŷֽϷ볣ĲһֻкеģƲ顰ֵķģмĪߡ˿ۿȥ⡣
ʶһͻϳֽϵķĲǺڵ׭庺ָı׭ȫ຺ֵľ׭ⲻǵ̵ĶԸϵġɵ
ʵϣִȦ־׭Ҳʲôܣ̳ܶٵĶԴ˶Щ˽⣬мרо֯Դ˸Ǿͨ˲پ׭˼רء
ֻΪǰΪձ鲻㣬Щоɹ϶̸ֽĶܸ࣬ʵʩģֱǷëǡ
⡾ٷϵƲ顰ֵķģھ׭УǡءΡ˼ǼĪߣ𵽴ǿá
˵ϵķⶫʵķ࣬ǿرķĴɸЧ
ٷԭֻԼǵһǵֶ̣ټֶԿȻ󷨣⵹ͷһʹãٹżϴûйⷽļءҲõǶļǴΪ
ҪЩٷǸô
ǺǣҲżȻһ뵽ġ
һڿ֣ЦȻ󷨣Ȼǽڵתôķ߻ЩáֻǺ룬û뵽ЧǺǡ
Ȼǫ˼䣬ҲмֵģȻмҡʵһʼԼƲҲûаգ˵ײĸˡ
ԱߵĹŮһۣˮ٣ҲΪ֣ҪȺ¡
ԼһСʱ󣬵豸ֿһص㡣
ڵĵ11·ݣҲôȣǻܵˡԣ緹ֽſʼ档
ĵ㣬湤ˣصӪأʼԽĲзжϡ

Ӫأҡ
Ӫأǰ30ı׼ġǲ11ˣʹʻһ룬Ȼǿúܡ
סǰջͲãȦǸλѵסÿһ20ƽ׵С׼䣬ֻҺ䡣оǳԡҡⷿȡȦǹռ䣬һң湫һ
ǾͼȦĻ
мĴԲϣһ̨ӳǣмǽϹһĻĻϵͼǸɽȼΧǵͼ
ǣȿͼҪѽ浽ĽעȥζĲʼǱԣͼϱ˼㡢Ȧʲôķš
󵨣ȦţȦۡȦǷǡһ߱עһ˵󷨵
ĵǶʼŪԼǰıʼǱصϣĻϵͼνжԱȡ
һϸԱȣһ˼š
ӺѳһȻǡתǶ󡿣󷨣Ǻ
Ůʱȴ˵ȷǡתǶ󡿣Щ죬εĿ޹λЩԣеɽǫɽ̵λȱš
һλŮҲͷǵģáػҲһԭͼӦۣɽȴ󵨺ͷǡ
ǺǣȻǲȫ󷨣ҪȻŽȥ⡾תǶ󡿿Ǻܸ߼󷨡Ц
ţȻǲǾͺðˡȵȡȻǰһ̨ȥָżλ˵ǲã⼸λЩŹ𣿡
һãȻæ˵ߣ


044 
ζһæµ֮˵Щλöע˳ְѸղŵġתǶ󡿵ıȫأ
һ󷨡˶һ󾪺
һĺζҡҡͷˡֲŵԣʮղŻǿհ׵λá
Ҳ飬Ц˵Ǻǣ˵󷨣ǿСȪֻһ
ɫһ䣬ѿڶһǡ󡿣ۼõġһʱ
󷨣ֻ֪Ȼ󡿣ԭͼ̫࣬ǺܻһϳҲҿ϶Ͼѧʣóġ
ζѱһָ˵ûǡ󡿣ȱʧø࣬ЧҪһۻ࣬ܲԭʮ֮һҿºתʹתҲҪȵ䣬С
˰ͷһﻹû˵ľЧҲԲ֮ҹŻ
һ󷨡ζϸķֱţֲϵͼģԱȡ
˶ҴȫԭذĹ۲˼
ʮӺ󣬺ζ˿ݵ˵ҵˣӦǡ˷Ƕݹ󡿣ģϵӦһִ󰡣٣ʱ֣
˵һȫסˡ
ûиⲻħ޺Ӣ޵аԪұͬѧ°Ͷˡ
ζֱֺֺۣЦ˵ټֲֶ֣רʷ϶ڴ󷨣кܶصġ࿴鰡
ģһǸСװ
ζԪұˣС׷ӦϲЩҲס̲ס鿨
ʵôܲ鵽ͨ𣿡
ζ̯̯֣ε˵ŮΪҰһֺܸ߼󷨣ڵΪϳѾллˡô֪ܲãͨҪ֪Щҽ˵ɡ
Ա߰ǻ˵˵ϻ˻㡭ֱӾ͹ȥˣﻹ鷳
ʱһʱڲϵķ̧ͷ˵λʵҲ̫ģӦòáҸղŲ鵽ϣ˷ǶݹҪʹڹȥߵĻƽڣⶫҲݳƷµΪǱõġڵŨȣйˡ
Щĵ˵˷Ƕݹ󡿿
иãһĳͣܲܿ㵱ΪȻ˵
ǡģһ˵Ȱˣ󷨺ͷ趼̫ΪֻҪٲ˺Щ򽻵ͬѧʮˣôʱͷҲЩĵõġ

˵ۺ֣ĸ̾֯һ˼ƶ̣ʮ˼Ƴ⿿һˣڶʱǾԷֲ˵󷨵ġ
ʱһֱû˵󷨣뿴ǵˮƽ֪λѵˮƽԶԶԤϣ˵ڶ󷨣ҳһûĴ
Ǹ˺֯ʲôɾһҵҪ֯Сһôţƣûм֣Ҳܸ̫ĳɹ¾ЩoҲԼĽ̻ᰡ
ǳʶԼҪ翪ɵһͱһ֡ʣǰЩǾѵѡֻҪͨԼĿ飬ôͿһȥ翪ҵ
ȻҲԣҸӱܡǱˣĴ󺺵۹ǸǳͳĹңŵڣ˲ţ˼ҲȿЩǿѡһûŵˣǹ壬ڴ˿ҲֻǸй壬бµ˲Ųȥء
ǺηʿΣ˶뷨ġ
󺺵۹ѡǾ͸Ӳ˵ˣƷԻüԼΣҲ֮ǣⷽƷҲرͦ
ҪԼͷĻҲ̫ƮˡʮľˣǵõȶܼɹеǼرֵģɲǿһѧͻᡣ
ҪǷŵϵǲãǲɵءʱ˾үܣй¶Ե֮飬ǲ̫ܷġ˵¶֮ĿܣǳǲԽԼкܶ಻ý͵ĶҪҲҲ£ǾֻвˣʲôûΣգլڼ˯ҲзѹΣء
ѵΪ±¶ݣͰԼɷǣǲɵƼԲУһˣһֵѶûУҲ̫ʧ̫ˡ

໡໡໡ͻȻС
ǶߣһӾվһ81ʽܳȥڸǶɣʱ˵ˣԤڿܿߡ
޵Ķ߿ɶǺܸʲô۾ߡ岽ӦоУҪܼӾʹˡ
һ֮Ҳæ˳ȥλŮҲüɽկMP5Ŵһ˳
˸ոһȥͿǹ
桭棬ʲôֲһ88ʽѻǹ˹ȥؽӽ200Ҫٶȿһ㲻Щ֣仰ּһġ
зոܹȥҲһסˡ
ҡҿ⡭ʲô
˹Ҳɵˡ
⡭ⶫȻҲ۾ߣĻûԪұ춼һ쵰ˡ
Ӫصĵƹӳ£ǰģһŵ۾ߣ۾ߵĻ
15ף̵۾ֶǰ˵û˵ڣƫƫһֶǰ
۾ߣǶӪȤǸ߸ߵΧסȥ·һŲ£Χ̽ţͼҳһԽȥĵط
߳ǶѧʶĶǡ۾ߡֶĸ壬Ҳ7ңԼСȴϸ
ǰ۾ߣʵ̫Ƴʶˡ
ֻȻҲǵһôŵòˣηηĶߡȫڷ
ô죿桭ֲ˿Լ88ʽѻǹЩò⡣֪7.62׵ǹܸܲɵⶫ
ȥV94Ԫұһܡ۾٣ʶĿǰ˵ǹ֧ºЧⶫ
ģѨȻˣҪǻΧס϶ѾƲסˡĵҲòȥλŮЩˡ


045 ն
õģġ˵
ֲ⼸ѪļһӦȫͬˡ˿ԻңǷǳ侲Ĺ۲š
ӪصΧ6׸ߣߵĴСǲԽġȻĳȳ15ףԽԽأԽ͡СԽԼһĸ߶ȣ͵ܹԽĸ߶ȣɼμ½ǰߣԽ4׵ĸ߶ȡ
Χ֧˿õúܣǦʶ첻ȥ˵Ҷ඼ΧĲҲ͵ϵĶʵúܣҲĻᱻ
侲ģΪⶫӸȻ޴󣬵Ҳֻ֮ڵĶǴ˵ѡҪǱħɶģȵȳʵĴڣⶫȫˡ
ʱҲע⵽Ӫ࣬ʱ߸ߵİͷӲλһԳġVͰơ
ģ۾ߣ۾ߡע⣬ⶫ綾ԶЩ˭ȥ÷ߡ
ΪһʦȡʳĵıȻԶԶˣȻȲרҵѧңһ˾Īġ
۾۾ͬ۾߿ƣΣһʮֿµĶߡǵҲܽӽϤˣǿԺ׵ֳ
۾߾۾ߴ֣̣ھ۾Բİƣʴ˵߷ŭʱţͬʱɽ1/3𣬲ſ¶ͬʱ䶾ҺԿŶԷ
۾ݳ⣬ȻҲɽ𣬾ţû۾ŵĳҴھеVͰƳʰɫǡ۾ƣʶֵҪ־
۾ߣ۾ߵͣӦҲݣͷתŶΪǰ඾ߣ綾߰9Ҹǣ۾ԳΪģȻҲϲģȻࡣصڶŷɥģĵ档Ҫô֮ززҪô͵۾ߵĶȥˣ۾Ҳ⡣
һܵţԴ󷢣ǰ߸ϸֳǰ˷ֲͷͷתӣûôףĶҺ£10֮ڣǰٷеġǰһ¾Զ
µǣ۾߾ʢĹԣʹȥҲ𹥻ͷ۵ģκεĶߣûôǿҵĹԣԾĶԽڵھţÿ걻۾ҧˣȴǱ߼ࡣ
Ȼ۾ߵĶԲǿԶԶȲϰ޺ߡߡ̫ߡЩһҲֻԶԣһҧкʱΣǿҵԶؿʹڰСʱ
ǱȽϤģǰһ۾ߣôֻҪԼ߲ԷҲǽһˡȴһһ۾ߣֶûô˵
ȻﶼߣҪҧһڣһڣҲйܵġ

Χܵס˾ߣͬʱҲס˵·ҪڿǹԻȰΧ򻵵ġ
Ԫұ˳V94һѽӹͬʱ81ʽ
һҲһѷ˳
з¥ģץһߣкֲ
ԪұʱҲӦҲץһߣ˹ȥô˵Ҳ۾١Ȼƽʱҵ˵¼ôҲܱЩƽ
գСĵŮʱɫҰףʵŮ棬ķӦѾ൱ˡŮ˶ǺܺߵģЩԵιȥ
ԶһﶾҺúԶôߡ˳ִߡŮ˸OKƣ첽嵽¥±ߣ¾ȥֲԪұҲ
¡¡ͻȻƽըףǾ߶ʱһ
ֲ׷֮ûв׵ġҲ⣬ʱͱˡ
׷Ҳ㡣ڸ塢ʲôģЧû˵ڶħ֮ĶҲкǿɱЧɱòԣֻǰѶԷιȥ
ҲûָĿǰҺΪ׷ֱӸɵߡ׷⣬Ҳǰķ¶ѡ
ǰĻᣬȻǲ
硫硫ƵǹѾѻǹ
աһҲͬʱԪұ81ʽ
һǹͷ棬ǹԪұĽ
ֻǾȫһ˶ͷ϶ʱѪꡣǿȻشҲ׵ļŭ
˻һͺ͵¥ȥͬʱһҺ
Сģһæץסˡ
¡޴ݺײ¥֧ϣ£¥еһҵҡš
˶ܴģӦ൱죬ץסˣû˦ȥ
գͷ˶ôֲҧгݵ
ˡһθǿҵײվվȡ
ǿɲֹˡ
ʱӪǹ졣
աաա߷һͳ˻УֱѪҲףԼߵְˡǹϷ¥ϵˣתߡ
ͷһǹǺζѣзŮǿʹײ¥ʱˣҲ˲ôΧǾ߾һٺݴ
׻˵ٸߣһǹ̵ô޴Ҳûгķ룬ʹۼôʵҪֵӵǲ̫ܵġ
ۿҪӣǻԸ㲡Ҫķ񣬴߲亦
¡¡׷˳ȥǾٴαˡ
硫硫ա¥ϵˣ̶׼ߵľʹ
˻ϰٷӵľڳŲסˣͷһĲҽУ̱ڵزٶˡ
棬ǹÿǹǱͷҿǼһԿǶ˰ɡԪұЦĳĴָһƽǹȷʵǷǳѵõġҪ֪ղſǴƶа
Ǻǣһһ㣬һûУһǹЦЦֶߵͷһǹֻһߵͷǱһѪꡣ
ͬѧѻҲһѺˡεV94ֲո㵽ġϴǰѱħˣһֱúܲˬλֲָһѡ
үǶǹСĿߵʬ壬λŮ¥ϽӦղŷŮ侲иǹüλүǶǳԱԸµĸųơ
ҿܳô󣬶ɾ˰ɡԪұֵͲžʬ壬˷ܵ˵
ͻȻ˫Ŀһעžͷϵһ̽ǣ˵ϰѣ˵ˣ㲻ĳɾˡ


046 磨ϣ
ħ֡ʣû˲֪
Ҳ˵ʲôºܶ˶ش𣺡
ͳϵġָġ⵱ȻһġǶЩгȻķͳơִȴ񡰹֡ģҲħһ壬ǡ顣
˵ǳԽһңԭȵͬ˱ͻ塣ǰֻһĶֲģĳֺŬʹ䱾ʵõΪһȫµԭĶҲþ߱
ĳ˵ǸġϵķԼʦĻ壬ҲһֻΪġ
һ˵϶ǡһ˿ƺһ˼Ȧȴǲһֶ
һ˵ʶģҲǱģֶ̫ͨߵʶģġɾȻʶΪ
˵ǧɾҲ˵ˣɾҪȳѶȴöࡣˣȴһǿ
Ϊ߻ǳнӹϵ㹻֪ʶͻʶĽճΪһ£߶ǻõģѧϣ򲻻ֵôϸ
Ǿۣߵ׸㡰㡰
ҿⶫӦûûǣⲻ㾫ɡط˵
ζΪȻ˵ⲻһʱҲôģǱϾࡣ㲻ı׼ȥжϰ
Ҿֱַı׼Ƭ棬ϸҲǹŴͨҿӦøϸһЩźá˵
ֲڰ֣˵ˣʲôҲãҲգǵĿвˣǵÿ㣬ǿʰˡιСȪƤôô˷Ѱ
ζֱۣ˭ƤġڼǴƤ
ˣүȥɡһʣͲˡֲϲӬһ˸ϵһȥˡ
һڳæµţеڴʳģе;ߡ

ӪصĿյϣҲһʰʬ塣
Ϲ߲ãﻹáȵ죬һӴõ档µļһþĳ16.7ףֵĵط1.7ֱ2355
ǻ˸Ӱ
ͷרңڰƤ޹ǣԼɼʬϵĲϡѾֵĶһǱǶ˵ЩϿɶмеĶûȥ
ԣɼ飬λרҶֱȽϺã˷Ĳϡ
ҹ500ְͷֱȸˡ̲ס޵
˵ţһ߹ǣͷˮϴ֮󣬾ȻֳʯĹһͷãȻû
ǻ˵㿴ͷǡģV94򲻴ָŲ̋ϵͷ˵
ͷƤѾˣǹۼǳͷʮССİӣмȭͷ󰼿ӣԾV9412.7ӵµĺۼʹV94ַǹҲֻͷ˰ӣԼһЩͷмͷǱ岢ûб
ֲ˱V94ͷ󣬶ôԭûдԪұЩӣ̲ס档
ʵϣ߿˵ص𵴡Ȼͷ㹻ʵĴԣȴֽܲϵľ𵴣һŽһҲ湻ùģҲ̫ԩˣȫĿ
ʱѪ˹Ц˵ǿô඾Һڶģ2500Ѫװ£⻹ЩģҪôһȡ߶ܷơ
߶ж٣Һݻλͷࡢ۵ĺ󷽣򢼡УܷڳҺҧʱŶٵļҺҺܺͶĹܻ򹵣ע뱻ҧʹ֮ж
߶ѪҪʲźãҹ߶Ѫȡ˳ȡ۾ߵĶʱﶼһⶫȻһͷôͷװٶҺҲ֪ˡ
߶ǷǳҩģԿ˼Ƽ۵ġһԽԽڹгϣʹ˵ҲҪϰһˣ۾ߵ߶ҲǧһˡɿּߣֵýǮˡ
ϵҲۣ߶ֵƱˡ
ŶɴöεĶЦ˵
æʰߵĵѶ˷ܣһ߹һ߷̾

͹λŮ϶ΧȹǸ֬Ž֬
Ϊ˷ȡģͼڷ档һŨζӪصĿռţʱꡣ
ΪѾˣͷζڲͬһ֬ζǴһĸоʮ
Ͷô㣬ⲻ֪óأԪұˮˣϵĹһЦܹȥλŮҼɣﶼˡ
һ촽̲סʵ棬ĿԳͨҳԵò٣Ѿ˰
ЦŻش𣺡ȻԣѾˣ޶޾޼棬͵ʻ
ޣ˳ҲԵصʳһ죬ȻҲʳƷұˣ˾үڿʹµ
ڵȻкЩʹãЧе㼶ⶾء͡΢ȴȻãЧá΢ƺ˾еģΪЩϣûȻҲǿԷµģ˾ү飬ԲȥȤ飬˵
ͽϣͶ߼˺üΣǸ߿ƼͷĻʽ⣬ûκβ׵ĵط
٣Ͳˣ˼ô꣬ûдͨ϶Ҳϴ൱ɾˡϴɲר
Ա߽͵⣬϶൱ɾġ
㿴ϰˣѾˣһжָ̨Ц
ԻͷһɲԪұһһζĳšһˣӶãôץ
ָ£͵֬г糤һƬӣĻƺȫһεǳҲָĳɹҪһͣôÿ
มԪұһ߳ԣһ߷˷ܵĹֽСóԣ̫óˣ


047 磨У

ء
ͻȻӪһ󼱴ٵһɽկף۵ҵĿ˹˴⣬˸ƯƮ˦β
۹ϴ̫ΰˣ10ŵζûͣȣʹһ󻶺
ֻһڸǶһֻɫı䣬ӣĳӪءϵıһ֡͸Ƶġ
ƨɺ棬Ÿ椡椵ıЩӲЩεЦЦҲһ
ϴǺʣǽմġɣһ̶ܵǰѱһţָǺ˵ܵϴӣŶŮѣٷǰҲйʯʹѧѧС졭ٷ˵ϴΰʳ񡭡
ãΰʳ񡭡ǺٷòкҲǲһͨ
ٷС㣬ãƤ鴤һ£֣æ˵ٷС㣬ɣСӴţǶʳ֮Щĵãҳʲôΰ󡯡
ʱѾע⵽˵ϰŵľ޴ʬɣ̲סۣϴ򵽵Ĵһۿô󡭡벻Ȼֱ̬̫ˡ
ٷ߿һͻȻɫ䣬ð˼#@
ɣһһɫһΪȻӣҲ˼
һ֪Ǻ椿֪ߵ㲻֪飬ҲЩ˽ģҪǸ顣
ҲЩԻģΪ̫ͻȻˡ˵ôĶӦú׷ֲŶԡѾլڰܵҪʳġô˵ҲһЩ
ǣɣСѹû˵ȥСϣҲ˳̽һ¹⸽ϵЩйˣҲжˣҲϵͷߡںʱҲɣᵽޱȽ϶࣬Ҫעûᵽ־ߡ
Ҳ˵߼ֱƾð˵һۿ֮ǰȻôһЩģȻ˽
ǣæʵɣ˵ʲô
ٷ˵ǵСʱĸ˵ֶ---Ŧ--ɣһһٵ˵ͬʱóֽд˼֡
ţնŦϾֵķѼ±ݸŮһʹͷ
ôʲôʵλѣҲͣĹϸ
ٷ˺һô˵ǡǡйĻ˵һ֡
Уһ֪ءһʧ
һ֡ǡǡ#@ٷ̲סðһҵĺﲻ̫ã׼ȷɣ
ҪǺˣƴʱѾͨˡ
ɣӹҲѳζǵڤ˼룬ߺİ졣ۿ˶ȵЩˣŸĴ˸ָĵ˵Ǻǣ뵽ˡΪԣΪնŦ൱ĶȻǹ
Ŷ˼˵ֶ˿Ƶģ
ΪԾȻʲôͨ㲻Ϻƾʵ񣬾ѾţˡǴСҪշôֲĶͲǳ˿԰쵽ġ
ѵʲôˣȻﲻ̫ߣҲеֶ֮ΣҲ˵вţˡ
ˡҲˡΪʣǡΪŰʡôǶĺˮƽɣ˵
񲻽ֱۣˣˣ֪ĺѧúãܽˡڻ˵˵
ҲԱ߲廰ιɣͬѧͷͷܲǻɣϻѵʨӣ
ǻҲʨӣǡķ񿨡ٷӹͷ˵ҲѧŹɣѺǸʶӽĺд˳
ķ񿨣ʲôʱҲΧʮİĴʣҲ
ǸضĴʻ㣬̫÷룬һҪĻžǣʳĶħǷеһֹҪյԼչǵ޺εϬţųβͣͷĶ䡭ֶϲԴԽķ񿨡зǳ԰һЩ֣Ȼָӡ˵ǵѣڸչ͹Űĳʪش
չ͹Űĳʪشѵǻܵһ뵽ǸȻĴ󷨡
ɣΪȻ˵˭֪أǲ֪ġٷĸһʦ飬Ҳֻʦ˽ɡǴַ֣⽨ţҲŲأߣ
Ѿ໯ˣȻţЩйѧУϴԹòƤĵĽС㽶ˡôƤĵָýɶĺˡ
ɣ²˵ϴ鲻ҪǹŴ˵׼Էɡ
ðɣðɣȲ̸ȥϴ֣һæã֪ĶҲǳޡǲ׷ʡ

硣
һ硱˵ʳĶȡù
ش2ֶ࣬ܳԵ֬⡢࣬Ҳһֶ࣬Ӫصⶼ챻ˡǼϹɣһʮĸˣԶٶٳԣҲҪһ£ųԵꡣ
λŮʿһش˱ߵ֭һˮֲһֽ˽
ߵаʶСȡĵ֭ˮͰûװꡣߵȻǺöּƷߵ֭Ч̫ˣȴʺֱӷá˶ҷţȡ֭ӹ
˱ߵ֭ȡߵ֭˫ĻƾƻѾƵͣټ뱡ɡʲݡ桢ɽ髡ʡǡۡƤȵȶʮϣֽܷ֮⡣ð죬ֻϣٷôСʱŽ
ⷬӹ֮ߵ֭ЧɷתΪ͡ߵеĿɬԼŨҵѾȫкȥߵ֭еȴʮķŴ
һڣֻ΢΢Ŀɬžһɸ𣬻Ũҵ֮ζֱ͸š΢΢Ŀɬûƻζζศɣһе
¶ǵʱ򣬾һޱȣֺ͵ĸоʳһֱθǱ䣬Ϊһ΢΢ů⣬ָоֱȪ͸һһ֫ٺû˵
˸һڣͱָоסˣϸϸƷζ
һ۵ȻߵӲ˵
УװˣССԱߵĺζĵ


048 磨£
˱ߵ֭֮󣬾Ϳʼϲˡ
ڷޣܶʳġ϶̫ȫҲûŪ̫Ʒ֡˵ʳǹ󾫲ࡣ
̣ˮ±ġ
ˮǲ˿ˮƷˮǽ괴´֮һصǵ˷ָһõ֮࣬Ϊҹ졢Ĵȵ㡣
̯㣬һ㶼ǹ˿̯̫ˣ˿̯ȴʱͻ̲ס棬ӡԵˮ
õĲǼ⣬õǡνߵＹζõĲ֣߱ÿ500һߣֻܵõ10ңѵá󣬵ȡ˽50
˵϶ʮ֣УΡ͡͡δ͡ࡢ֥齴ζ꽴ġǡס顢㵰͡Ƥˡ伦֥顭ȵȣн;ͷ֣֡ƿƿ޹޷Űϣ͸ѧʵҲࡣ
佲ϵĴ䣬ֵϷŵɹ࣬ͻĳһֵϵζӦζϺзζ
գˬһ
ɫۣζ˱ǣ㣬ζء̫ˣ
ϴÿ100飡
ʳһ֮£ʱ޲ڡ
ʵ˲⣬Ϊڵشޣܶڵ򲻵߲ڣûдﵽĿеЧߵĲ£޵ϣֳˡ
˿Ƽ򵥣ƺֻҪϷŽȥһ¾ͺáԽּ򵥵ĲˣԽǿʦաϵĶ٣ȺĵĴСȵأҪĿһҪʳ͵Ŀζ
ڣ˵ϴǡôĻҲǡô˸ϵĻϷζȴûѹСζﵽ۷塣
һ˵±ģҲǳԵ˵
±ˣҲһֿ򵥵ܼ򵥵Ĳˡڵĳֳɵ±ϣȥһŹϰСʱ͸㶨ˡȻ򵥵˵ɵӣǺӶ
Ҫ±񣬾Ҫʦˡ±Ҫģǿϴ䣬ξǻȻһ㣬ǡּ͡ͬ
øպãҧнͷһҧйһŨζǻɸֵϴ䣬ٻıֱһ

̵ζڿǻĵȲְӡ
Ҳˣһĵˣһǳʳ˿ڶŹߡգʲĵ
ʳ˿ǡ쳴Ȱ졣ȰŽɰˮƬƤԲ⡢ϣлΪֹȡˮȴң˿õУҪ˺
Ȼ˿㹽˿˿»˿ͬƳ׺ڣͷףĿʶ
ⱾѾãԳʱرգϽ̫ͣͣٶҪ죬˿ͣûζˡ
ŹߵǾʳþ㹽ݹĢ빽ͷݥסĢţξ⡢Ѽϡ
˾ʳþԼ⡢Ѽζͱü֮Ŵ̿ڡ
ʲǣġš߶ǡ⡢ȡЩеôϸһ£Ȼϣ߲ͷףĿǳԣǿ
ֺأȴҪЩӵҪľʹ࣬ڴǰˮϴΪߵʽܣеԣˮϴƻʵأӰ촷вȷΣʹӷ𲻵۵ĿڸС
Ȼü󣬲ˮ̣֮׺ƣһʳ⻬ۣζʿɿڡ
ۣ̫ʢˣ
ó԰̫óˣ
һʼ˼û˵ȫȫʳֱԵòˣŷ̾Ϣ
ϴҷ֣Ҳ벻ˡô찡ҪҰɡǰɣһԹ˵
һŰ˳ȥ

֮˶ڿﾲζһߺȲ裬һ߶Խʢ޲ڡ
̸һְѻ⳶ϡ
εôûڵԪұһֵʵ˵𣿳ϱӵΪ
һʱˡ
ȿȿȡζںȲ裬һ⻰һûعˮǺˡ
һЦô˵ħˡYYС˵˰ɡ
óҪĽᵤˣôͲǳͣˡһڵ֣֪ʲô𣿡ζعһŹֵ˵
֪ǸոвõģǲЩ˼ҲǺǾͽ͵ûڵ׶εĶʱͿԽɽ𵤡ҲһǵΪڴﵽһ߶ȺȷʵҲһᵤ
ǣνĽ𵤣ȻӺۿ𵤲ʵһָ߶ŨʶĻ塣Ĺ̶ǣؼתΪŨҺҺٴŨΪ𵤡ٴξ𵤾ͻںϣٴʱ䣬ΪԪ񡣳ڵԪҲԪӤҲΪ鵤ӤȻ񡭡
𵤱ʶ꣬ڻڡһʶɢȻҲ֮ɢˡԣʹҲò
ŮҲңõˣҲòˡˣڵ԰˳ű
ԪұյһשͷЩƣæ⡣
ˣղǺ椲˵ֶʲôչǱߵĹ𣿸չٶмǧҪԼ϶ᱻֵģһû˵᲻ǸŪģ
ζֱۣĵôܣ˵󷨲ԼġҲߺϰ廹й󷨣ңǻйѧ
ôͣ߻ôĶǳͱ˷ˡԪұ
ѳƬ˵Ҳãⶫ²Ǳġˣ۾ߣ۾ĿǡֶĵطΧǲġô۾ߣΧʮﶼΧ֡˽˶˵ĶƷֺܶ࣬Ҳܶ࡭
Ůͬѵķҡͷҿһˣһܱٹأ߾ͺܰټϱٹȣ겻ԶҲɡ⼸ﶼլƾʲôҾǱصģֻãѡ


049 ۻ
Ǹּ۲ݡҲеò⣬Ϊ鱨̫٣ȷʵһпܳ֡
ǽҲȥѰҹߵġߵһ˵ζʱڵ±ȽԵļô߸ˣؾԲλԵġߵ
ǣߵʼĵطһӱߡҲ˵ǴӺġΣյĶ̫ܼ࣬ĹľͲݴԣûӦĹߣԽѰҡ
Ƿų˼ֻɷȥζѰ˰ٶ๫ֱԴͷһֱӵ뺣ڣҲûҵ
ڴﶼò⡣
νֻǸڵҪ񣬻󡭡˵
ζҲͬǰǰȰǸ˵ҪǸط̫խˣһֻܽȥˣзȥĻһ˾ͰǸطˡ
ԶԶԣҪʲôģǸơһѣҲ뵽¡ޣѨ
ֲ̽նӡżȻϵģ֣档Ҫصȥң˭Ǹʱ䰡
棬֮ǰ˭ȥǶһ£̫ԣˡԪұЦ˵
˵ţҺзѾҺڣͲȥˡչǰɣȺ˳ǻǳǩɡ
˵ǸĵҲǸԼҵһٵĽڡ
Ǹϴʱ򣬹ɣСȥġӪز100ס
ǹɣСʱˣһѵ㣬һ8׳ġһ족խֻһͨСǶҲǳ10Ҳխ棬ֻһĿռ䣬ֲּһһ˾Ͳˡ
ӵĶһѵСųɷ̽󣬷һ·˼ʮףһֱ뵽ɽڲ
ͰǸʱŷСǽڿһ㣬͸խɽͳǿеġˮء
ȻΪȥصصʱŵķ϶СʹûɽеĶࡣ
ʹҲ˷ܲˡʵ̫խˣΪԼΪǳͶ뵽ȥ
ǺǣҵһȥŮЦ鵽˺ǩ
Ƿͳ¶˸߲ҵˡ
ǵСĵŮæ
İţȥǸˮһࡣһ滤Ҳװţ泹ϴһ飬˺ܶҩۣһҲǼ˶ﻹװ˵ơȫϵûʲô⡣

̸˻͸ɢȥˡ˯
ֲͷʹ˸ɫҲĵͷ
ѻصԼңոհ·ˣ׼ȥϴ˯ʱš
ȥź󣬷ֲףзɶ£
еɡֲûˣͶ˵
õġѵͷ·͸ˡ
ͬʱԪұǼһԼϷҲŮš
Ůɶ£ԪұͷҲء
£һ¡ϷȻٴɡ𲻶ɫ˵

Աһշ䣬ΪûסͰĳС
ȵ˽Цλ˵ڿСᡭ
ֲ߹ȥΧˣ˳ְŹ
ףôأѿ˿ڣˡͷһЩԤС
Ǻǣ̣Һ޹ءΪǺǲͬЦЦ
Ԫұһȵ˵ʲôͬ
ЦǺǣΪǵƷǺá̺ϰѣ϶зɡϵķ׵أϰǸСС졿Բԣ
ô֪Ԫұһӱ
Ůһߵ˵УϵޡС졿Ƭеʶģ֪ˡ
˷ǸǲصʵʵģҲֻ񾭴ִļһŲһ¡
ôأô֪ģ΢΢һ㶣ʵ
ֲЦ˵ʲô֣ΪĻӦȻǵķûпǣû¸ǡǵΪ̫ͣԸܲǵķڡ
ʹ˸Ƿ˵Ƚװɣ죬ҵķ¼
ʱִɳһ飬ͣڰС
Ǻǣҵķµģҵġ̫꣬ףڻòˡֲ·һãһϹ
һϣ̯һɰӣðʮֻ۾
̫꼸ʮֻ۾̶˵ЩСǶǽʮħͼɣԡʮ졿еĵ嶴졭
Ѹձ̫ĹһֱƵϸ񼤵ѿڶ⡭⡭ô֪
㻹ʲô𣿡ʮħͼأ׷Ϣʮﶼоõ̫꼸ʮֻ۾һ뷭Űۡ
ҡʱҲ侲֪Ϊ̯ơ
һ˵ûʮħͼ˵ţһ̯һɫֽƾճġ
ʱ¼ķϳһֻ۾Ƿֽһ漴޷Զҳʾ˼֡
ʮħͼǡɾ졿ƵƷļԷ֮һڲסססɶסOס̫סϸסס̫ס̫OʮסʹʱͼһһʮħסˣȻ׺ɱ
ʱһŵɫĲֽɰʻʮŤţԻ޵ĵһ̬ʹʱһƬһĶСɫʮ׹ɷ֣г
ţ¼ʾͼ񣬷ֱʮħͼ̬
⡭ǡԪұ۾ˡ桭ıʼǱԴѯܣ
ȷŮЦЦ
Ԫұ˿ĭ֣˵СڣɣҲҴк
ֻŵĺɫƬԶ⿪ҲƯڿСɫ׭ںɫĲƬϷζš
棬ôķʲô۾֪ǴˣͻȻ뵽ûء
Ǻǣ˻΢΢һЦһ̧ƾն˸ɫСС¯
ʲôãѺԪұͬʱʵ
ˡûԹڶȴʮϡҲ
ֲΪô졭˻Ȼ
ŶһһǷеķá
һЦһֺᣬִ˵˾һ£Ȼٿɡ


050 
磬Ӫء
ŮҪһ롭
ԪұŸСŷ룬һĵݵǰ
ԳԳԣ֪ԣҲ³¸һۣǽӹ룬һ롾Ը
ϧʵ̫ˣһ2ֶߣȡ5ﲻ衭Ԫұӹ룬ǳź˵ôһپͳˡ
ԱߵЦõ˵ǸСף߰2ֶ5裬ѾˡѾص0.025ˣĴҲռص0.02ӦҪһߣ1ԾͲˡ
Ը̫ˣˬڣڼŮŵƷǰʳԵš
һסԸͣ˵ˣǷûУΪð緹ڹʱͷת˲٣֪ǲá
ҮҲоˡ
ǵǵģҲָо
һ⻰˶͡
ֲˣԱðЦѡ
ΪǵΪҺڣΪЧڷСʱᵽˡЩǵΪǡڡĳ̶ȣ͸裬ڡûﵽЧӦþͺ
ЦŽ͵λѣҼ洫ġԪϣԸʳĵЧϸļءߵľߵԣԡԸζܴΪϧֶ󡭡
ԪǱɽկȫ¶һʱ죬ЩڣæǸŶ˼Ǻǡ
ԪȻоųǡճ󷨡Ϯģһԭⲿԭ棬ᵽ˸ʳģߵЧвʳĶǸ֣֪Ǵ֪ЩϢġ
Ϊ漰֣ڡԪʱǶԴݶǲΪȻ̬Ⱥõģ˵ǡ̬֮Ȳģ˵ں˵˵Ϊˣ˲ٵġשԸǷˡ
ʵ˵ˣԼǰҲǲ̫ŵġֱԵħ֮ʶдЩݣܿġڵҪҳ֣ʵ̫Ǹˣһֱûеõȷϡ
ֱ磬֮󣬲ȷˡԪϵļأĵȷȷģڶЧϣġ
֮Ϊ衢衢֭ġΡۡⲹ̫ξľ̫֬׾̫Ƣԡ貹ϵٻ㡢µҩɿۡߵеС
ǡԪʳĵĽܡʵ֣ľô¡ЩȵЧȫϵļء
ϵļȷôڳԵԸǲϵٻµˣСʱ
ʵ̫٣һһԱã⡾ԸԵЩʵĵУԵķռķ֮һ
˵ԡԡԡԡ衣ԺģȻǳϸۣûʲôζԱ뼦⡢ȵ䣬ܳζ
ԵһҪȰͷµ⣬Ŵǵ⡢⡢Ѽ⣬ԼŹǡŹǵһʱΪֹΪ
Ȼˮõ⡢ȡ⡢Ƭǡεȼϻ󰾣ʢĵС룬ٰڵУһɺ󼴳ɡ
һиζȻһ壬Ϊ䣬ּԣڼĶؿڸУʵԡټʹáɹŨָ˷ָһں󣬼ֱ˻궼ˣ޲Ӵ붼̽ȥ
Ȼޣʵֻʳﵱĳʵġ

룬Դ˵ˣҲԹϢһ£ȥ󡭡
裬Եôδڻζ˺һſʼ
ʵһûʲôͷΪȻ󷨼ȲҲ֣ټĿǰϡԸûʲôÿġ
ֻҪλһȷʣµľһЩܿĹ
ǴģƸǰѾȷĲ裬ʼǸתġתǶ󡿽ƻ
ʵϣνƣҲһŴġ̻ķ˵Щڼɵ·塣󵨡šۡۡǡȵȶ񼯳ɵ·еĶܡܡݡʲôġЩԪһģ֮ͻЧ
ִߵоƿõǳ֮࣬ߵҲؼǷˮشš̫ܡܶԡǷ޷ġ
󵨾Ƶת࣬۾ǿ࣬࣬ĴԪǾ棬۾ǹЩһܶһЩضĵΣʯɽ𡢺ľȻˡ
е޷ÿѧȥͣǶԴҲо˺ܾãҲֻ֪Ȼ֪Ȼ֪ôãô裬ԼЩԪΪʲôһĨڡ
ˣȻҲպ«ưϵİ취ಽ
ֵƣ򵥵ķȻǱƽ⣬ֱӰЩΪԪĶըƽĳδ֪ԭֿƼ򵥵ķӣֻα겻α
Ԫըƽֹתȷʵƽ⡣ȻִĻеӲƷЩƣȫȡ
еӲƷ˿ϸߣ͵ſѡƲһЩԪƺֻЧ֮ǰãһ֮󣬾ͳΪһֵĴڡЩʹǿըҲֻʱֹֻͣһʱ䣬ָܻ
пܷһЩԤĸı䣬űʲôġԣǿƽĻȻֹһʱ䣬֪ᷢʲôŪɳ׾
ԣֱ취ֻʺְºƨ˵һ񡣶ҪǸطȻôҪΪֶΣأǾͿ޶ûطȥ
֮£ֻҪһʼƺͳһֵڵĶ޸͵
ըЩرͿԳ£͸ˣõŵȵڡ
Ǿִ߿ƼǱҵЩԪ׼ȷλãٰ׼÷ͷʲôģǷϡЩλãֱ÷һС
ǰȷԪ׼ȷλãһǳ鼼ΪĹ
磺һɽĳ󵨣һɣ󵨾ֻһ㣬㵽ɽͷǳ鼼Ϊˡ
ǰֻܿΪȥӦΪߵľֻܹţ飬һĻЧͻۿۡһֿƽģͻӳ죬¡


051 æİ취

ڣΪָ߿Ƽ豸Ȼ˵ΪߣȷԪľȷԣҪǰ߼εߡ
ȫվǡԡGPSǶλ̡ӾγǡЩɱһҺΪ뵱ǰ𵤳ڵˡȻȷԪ׼ȷλϣ滹ԶԶġ
һСʱеģѾȫλҺڵģǶȫ⡣
Ų˵ˣзھͿʼЩͷ׼ûУϡ
йѾϡ
׼ˣʱԿʼϡ
OKע⣬ҵĲʱΪ׼ԱϡõĲͬʱ书ܡ˵ţͿʼԼΪٰʱΪȺ׼ʱ䣬ٰźŷͳȥ
ʱѾϡ
ˣźյϡ
ͷ𲽻˵ע⣬ʱ30ֻҪһ죬ʼϡ
ףϡ
յû⣬ϡ
վһµĵϣһľƣɰ׭ΧһЩװŷֽĲƿЩƿƵģרʢװֽ𵽱á
һ󵨣Щľơֽõġ
ʱĿƣ⶯תʼ㼯ָϡʼַ
ཡ䲽ķˡ
˫һָľƣһϺȣ
ֻľƶʱһ˿⣬ˡ
⴦طˣ
һϲ𲽻ʵѾˣأϡ
Ҳ㶨ˣϡ
ɹϡ
΢ЦŻش𣺡õģٵһ
ڵҲΪΪƳġΪЩĶһ𼤷ٶ졣УͬʱԽ࣬ƽʱԽ̡
ǽΪĻֹģƣֻһˣͿԸ㶨ȫͬʱڶҺΪôԶԼôķֻͬı취
ʹҲҪһÿ켸

һСʱͷ󺹵˳ǵɫƣȴһĨڵϲɫ
ĵѶȺһǳæӭ˹ȥ
㣬ȵϣ֡Ůæӳϵıóޣǵݹȥ
ȷʵۻˣղʱ򣬲Ҫ߶ȼУҪתһҪôһȦʮôһȷʵǳҲϼˡ
Ҳҿһ̯Ҫһ˵Ļһɵġ
ֲͷ𶼿߲·ˣæǷϢ
ԵôۣΪ⡣ҲΪתǶǸ߼ƣΧҲеҪƽĵȽ϶ࡣǼ򵥵ƣҲô
Ѿ쵽ҺˣԻָ죬ϵϢһͻˡ
棬ô˰ɣԪұĵʵ
ǺǣȻˣһɰǲ֪ЧΡЦ˵
ΪƵתԼضڣ󲢲ϾܼЧģҪһʱ䡣λƻ·һܰ·ƻˣûҲûЧҿΪƻȲ㣬һл𳵿ȥúõģҪȵڶĳΣŻЧ
ζűʼǱ˵棬Ҹղһ£һ˳ĻҪ7㵽ʮ졣
Ҳ˵ҿҺڵģҪһ˻֪Ҫá
ֻн棬ʱҪӳһ£⻹Ǿ¡ζЦ
ˣڻȥӻ֣кǳˡ
棬ϳʲôԪұƤЦʵ
Դӽӵ̯ƺԪұСӾ;ãԼĹϵͬˣҲʥ֯еĺˡ
ҿûˡԼɡû˵
ϰѣôʱ򣿽ô࣬㻹Ҫ֣ǵģԱߵķ򱧲ƽˡ
ԪұһҲ֪ԼղûæǸúúãҴˡΪĲɡ
ʲôڻˣζľȣ治װġԪұļҵ֪һЩǼı˵ַſڵĵͲŶԡ
У㶮ëĴм³ģΪɽԪұΪԺ˵ǳ֮⣬ڶܳյˡҪ֪ϰ趼ûڸ
ǺãǾͳԪڵգ
ÿأ
һ·ЦţصӪء

A磨ʱ䣺Ԫ20101115աBʱ䣺½3210510ա
⼸ͣһԵֲͣ˼
ҪˣҪڵ߲Ѩ飬ǱߵҲڽ裬ƽСʳҲҪ𣬻һ˾ĴݣҪġ
ÿǴ磬æýŲմء޲ðԼֳɼá
æ̫æˣҿæˣڽ쵱Ա֮󣬾̲ס˾Թ
æʲô˾ʵûʡóԲ
æ治ûشһ˵һݴʣָһ˲õʽ
кܶˣҷָһ룬ǰ㡭˾ױƵ˵һӷһ룬ǷǳĿȻǿ֮
ЦҡͷЩ¿ñ˰æ˵æǱ˲ܰİԼеġͺˡ
һᰡһ˾뿪ԣƮڿУ״ĴֵĻš
ֻԱ˯Ľһ߸߸һģһں˯˹ñҸÿ˯˯˳ԣҲ֪ЩԵȥˡ
һ߹ȥһȴ͸һ塣
ǻ
аַУֻܺ˵ʱһ¡µĻҪʵķſԡ
ҡҡͷһ壬ҪΪа֪޳ءҪ⻯ҲóɾԪУٶҪԪӤΪ̫ңԶˡ
ķҪһ롭˾˳
˾벻ˡʼ磬ͳȥˡΪڵ˾ʲôð취
ܺúܺãϲˣҪ취˾˵ֻһռ鼮ȫ˳ͬʱɿķšʱϵͼ̣ԼĻϵĻ濪ʼٵı任š
棬桭̫ˣˣոճȥֲ¸Ŷ


052 ǿ
B磬λ档
λλ֮һ뾫ϵġ¡λڣǻϵϳϵھo
ڸ߿ոӣλһ޴ģںϵ̫ͼ
Щ½ƶģм̫ͼ˳ʱתΧİת֮⣬ÿʱһηλʱԣʱʺԡ
е̫ͼλãһΡȻǻϵλͳߣ˺Ů洵ڡoǵϵеĵλԼԵҪԣֱڰԵĸϣԽ̫ģλԽߡ
ǰʼλѾ߽䱸װ
ɱȴǣͷսϵͳԼϵеİʹʥ鿪ʼλ峡λˡߣԼÿͣǲڻϵ飬ͳǴжߣ̺ɱ
Ȼ󣬷˺Ůλ𣬺еԳˣkǰλⶼ˸ֽ硣һʱ䣬λеͨȫжϡҲλΪеĹµ
ڵľϵҲڽͬĹǵսװһСܰȻ֮Ұ˸飬;Ŷһ𣬰ѡȻ֮Ұˡ
ϵִڸλ涼˴𶯣ȻoעĿ
ҪʲôoЩɲҽġɭϵϵеoǣЩ
ǷˡŮ洡Ŷĳ֣ˣ𾪡Ҫ֪⼸λϴѾмûйˣϵȫ˸Եĸ̫һͰüᶼû¶档
Ҫǻܴ񼣣леkǵı¶ˣΪkѾˡ
ڵȴǵkǣλڡǬԡǿ½ڻϵĿ⣬Ͷע
סλoһλǵϵľ帺ˡ̫һkһλ̩۾λ񣬵kڤλ棬ֻǵkλй
ĿͼԻ͵Ķʵ֮ϡ
ʱʵ׳ʣһʰ쵵Ĺΰʵ˽ȥǧϼʱʱ֡ͬʱһּƺŽսģ˿ɪ֣Ʈλ档

ͬʱ󺺵۹ϻܲ¥ϣҲ˼亱һĻ
ϻʮͷԼ֪ͨʬɡʦȫϵˡȺ۹κھȻ۾¥䡣
ˣʴ˴кҪ£һλʦʵ
˾ϻĻ᳤Ȼʬɶǣȴϻ񡣴˴ټҲˡ
ǸˣȻʦִڣǲжġ
λˣ˴Ϊһش¼ָ棬Ц˵
棬ѵأĶЩˣһ˵׹ˡ
ʦôб̵µģ̵µġ
˵ͷ˵ţء·ʱо޴ԭܸ֪ԭڡλˣΪøλܸԺԭϣ˴ΣǵܶԴ򡭡
ˡˡǡ˵ֲ꣬ͷ˿ƽʱµĶУСʾѯ⼸λûʲôҪ˵ġ
⼸ɫҡҡͷʾû˵ԼŰ졣
תȥ˵λԺƬ̣쿪ʼˡ
ʱͻȻһˮƣһ޴ľڵϡеľλĶڡʱҲӳ˾֮ϡ

ͬʱ󺺵۹۹Լĸ̳ھһʱĴģ
Ȼֻ֪и߲㣬в㡢˾Լͨͽǣǲ֪ġ
ͻȻλ̫͵һǣȻʮϣͬʱɢţԭȸǿҵĹԣ
ǰɫȻתΪɫתΪɫɫɫɫɫɫǽɫȻ͵̫ʼâҲתΪ
ʮ벻޴ڣȴ޴׽ԭȴ̶̵ʱ￪ˡ嫵ԭӹλ棬Ҳλ档
Ȼԭʲô󣬴ֻ֪Щ̤봫ǿǣܸеⱾԴ١
ʱеĴǿǣϷϵ飬ʼڤ˼ϸϸԭ˳ÿһ
Ľԭ˳Ȼֹԭٴϧر˴šڴδźѡ
һȫλĶףʦͽеһƾһ־޴ϲá
ϲþޱߵ棬Ǻ嫺͹ֱֱÿһϸ
ϲã̫һϲã
еףʦͽǵһ𣬹ޱߵϲã
õĶʽ̻ܲһȺ߼ʥְ߶档
λ񡭡̫ףݺᣬ˵ˡ
š˷ܵı飬ҪݣѾֳˡ
㳡ЩеͼʥְߺʥʿǣûôˣѾڹ㳡ظˡ
ʱʽ̻ܲޱߵĻֵС
ʱյͻȻһ£
ԲҲǱʮ̫࣬Ȼˡ
ڿ񻶵˶ʱһ㶡
޷ϵİ˿½λ󣬲ؾš㳡ͻȻ̫ףµ
ϵϯϵָнһǿ

ڡȻ֮ҰλĳУһŭ־ɨλ档
ɶҵ̫̫һ
ŭʶǶŵڵأҶ

صĺӿڱȺڶȴûܳȥǶڷŵĿǸڰϵĺŮӡ
֮ǺŮӲųһվ
ǿ̫ȤƬ½Ҫʼˡĵ˵
ǻϵϯϵ𣿡Ĺʵ
ϵĵ£ϯϵİ˿£kǰҲȷʵе۷壬Ϊʲôͬʱͻƿǡ̫ѵôɺϵ飿Ůɻ˵
ɭϵϵοסˣ½¾ҪһǰսǵĻᰡ˷ܵ˵
Ůӵ˵о仰˹֪𣿡
ǣˡԭ¡ͷ󺹵Ĺȥ
סǵĿֻ꣬Ǻ½оýǵˣԲҪͽȥŮӵû˿ĸ鲨
ǣˡ


053 ̽Ѩ

ȻǱֵòֺȴ˿ûӰ졣
Ψһǣ˾үƼռ䡣
ڿռֶһŻɫš
ڲ͸˿˿ʻ⣬㲻֣ڲͣı䶯ţƺȥȴһεε
˾ΧⶫȦӡ
Ŀ˾һѯʵ
˾ˣĶó𣿡൱Сһѻž˼
Ȼǡ͡ʲôʲô˾ĳҲһԣȿǵľǳԡ
˾һ˵ֻܸһ㣬⡭Ǹġ
˳ô۰Ͱ͵Ŀţƺ⡣
⣬汿֪ԣ˾˵Ǹģһ񣡡
ˣһˡˡֻ۾ﶼȦȦȫ˾ˡ
࣬͸̣һʹûңֻίߣҲߡ˾һ߿ĵĳš֮衷һΧæš
˦˦Դȥεƿ
˾ĸֺʵ˾ˣίʲôó𣿡
ίȻ񣡡˾ɵĻش
ΪħʲôáûҪѣΪʲôҪѡллңһλõĶ˾Ÿ裬ĵİŪǻɫš
ֻ˼ٸ֣Ӳһ

ղŪˣֻˡܶġ˾˿ţЩź˵
ҪoһԾ˵ΪŲǱģǸղرʱԭ˳һ֪֡˾ʲôӣǱ͵͵һŻҲ֪ʲôӣԭɢұƶһĶ
ȻαˣԭĲҲ˺ܶ࣬ȴôҲβ˵ġ
û˾Ǵⶫʵ
ַ̫ݳˣ
ԭıԴȻʲôԣֻΪʵ̫ܼˡ
Ҫo֪˾үΪ˸һôܼӣԻڣѪ
ѾðܼˡʵǷס鰵Ͷ飬СáֻҪo֪ݴʣڱ
˾үŲôءԣֶΪѲϡĸƣ塢䣬ΪͳͳԸơ
˵ˣ˾˺þã˺öϣҳİ취һʱ벻ʲôϺá
òʱǡλoǰŵĽǿԭ˳Ρʱ˾ܵķ֣ԭ˳õϣ͵ˣŻ
һԭžͱ˾Ūһε״
⣬㿴񣿡˾ĵҫ
⿴˺һʹҡͷˣɡ˾ˡʳһɣһ鶯ɣС״ġ
˾ϸ˿е
ֿʼԼƷ޸ġ
Ӻʵ񣿡
ˣ˾ˡóһѩ״ġ
ȻߣǶڸʳ֣ȴõļֻҪ˵Σͼסˡ
˺һ˾үˣİԭŹ̶
ԼܸˣʲôᡭҺæкܶҪġѧ̾һ䣬ȥȥˡ

յ߽Ͻ⡣
ʱ֪˾ԭˡء
ʱں͵ǿѨ
Ԫұһòñɨţʾ־ǲ˼鰡ƽŨȸߴ53.7ǸСﻹʮ㡭
ϰѣǶ𣿡Աߺʵ
Ȼã㲻Թġо᡿ġǡǵʵҲƷԾȷСһλ̽Ũֵ̽Աء
Ԫұһֵٴη仯һ˻˻Σ˵ǿԱ15ľ22ˮ93321ţѨĻԱߣʺԹˡ
ȼѿֱۡ
ڴһСʱ֮ǰǶû뵽Сǡֶ
ⶫǴúտݣո͵ġԪұ˵ǡǡо᡿·Ŀǰг飬ڻûʽСԪұͨĹϵһף˵ȫ·ӡ
ʵԪұ¾ͶˣֻʱĶ飬ûֻֻɣŸһ͹Ҳãոո̽ж
ȻⶫļǮһ㲻˵ġʹ·ӣԪұΪⶫҲ200û취ǡǡκһ;ŵ͵ӲƷԣһ֡󡱡
ּ۸Ԫұļҵ˵ȷʵʲôǰȦĿСԩͷ֪˶٣Ҳ
ιиѨͻȻֲ
ǰһʯͷһƿķ죬ֲһȥʯͷλãתǶ󡿵۴ʮֵķ
߹ȥ˿ͷ˵ûȷʵһѨ
˵ţųһֻɷֻɷǸùƵģǰƵɷҪߵöࡣ
ɷһɽȥһѨǰˡ
ϰѹŨȡһæе
Ԫұܹȥšǡ϶˻Ρ
ƽŨȸߴ75.5ֵѴﶼһ
ǵĳӿʯͷߡ㲻иõĵط˷ܵĽеǷ϶75.5ŨȣҪǻˣ
ӿǼ񵽱ˡ
ǺܿԽҰ˽ø˿ʯͷϣʼǰ
ء
ء
һüΣʯͷֻǻζȴûλ
УУỵ́ҡҡͷ˵
ֿʼæţѽ̹ϣ¿ʼ
ءκˣŽתʯͷŲˡ
һֱ1׶Ĵ¶˳չǰ
׼һ£ȥϿʼŵ



054 ܶѨ
¡
µȥֲԪұˣ˵УΪӲġͲ˵ˣֲ۾٣ж߾˽ģʲôһֱûٹԪұ۾٣ȻɶֱҲƽˮ׼ϡ
ڶǴȫ׵̽װһѰһʽͷƵķŷ̷´ҲǷѥǹҲǿͲǹǹ񵯡ⵯԼ̵ȵȻÿ˻һߣԼ׵СƿԹһ˺һСʱ
֮⣬̽Ҳ˲٣̨زٵġǡзǸڲڷ䡣ȻСǡǶѨ̽ձزٵĶΪѨֶܿܳϢ壬ȵ⡣
ǰģ̽ǶǴһװССӣڶԶϢԤ֡ǡ֮󣬿ҪˣⶫľȷȿɱȶԤ׼ȷˡ
˳ݴӶһʮӣ˿ӵ֮һбͨ
ǰղ̽ͨһߵͷһͶߡ˵
ţûʲôɣֲʵ
ҡҡͷһЩ棬ûˡ
ɷȻʲôܣйڻ֦Լʹ⼸Ѿ̯ƵĵѣҲʱܡԼ̽Ľ;Լ޳һšͨܡ޳ܵ飬ȦﲢټԴĽ䣬ҲûʲôӦ
ͨǰǼתۣͨбģصˡ
תת֮ǰһ˵ǸͶ

ǿͲĴ䣬۲Χ
Ȼô̫ܶˣӦòڿ˹صΰһԪұЩȵ˵
ȻղͨɷѾһ󶴿ߣΪߵԭ򣬲û̫ɷȷкڰӾֻǶԴȽУֻ£ڰӾҲ̫˵ֺĻ棬ģģһֱ̫Ӧ
û￴ȷǿ˹صòҲͷʾͬͶߣһܶ
˹صòֳܵòǾʴˮԿʯʴãγɵĵر͵̬ܳơܶеĵ֮һ
ǰ߾ǵ͵ܶŸ̬ǧٹֵʯʯʯʯ顢ʯᣵȡЩʯܶѻڴȻĹ֮£γؾۡ
ԽԽԾΪѰԴķ羰ʤܶǾȥۣܶûһҲǰʮۣܶȴǾеľ̬״ɫͷ׵ܶѻòγ˼׳Ķۡ
Ƕ棬һ޴ʯᣣƬ״ƣߴʮףǳ׳ۡʯˮŶڳʱĤ״У̼𽥳Ĳ⣬̬Ĺʯ̬桢һʯͷɵĵ»ȣĿ
صľۣеţе֦չһЩʯѡʯɺȡֱơ

ֲ˿ĭ̲ס̾ȻţҪ￪һʤء
൱󣬽ܿĵط볬һƽ̻û߼ء
̫ˣʲôطôôܶ
ЩͷԡյȴĮΣ϶ǿ˹صò
ѵΪѨԭ򣿡ֲƲ
ǰɡԪұĴ
ڵѧʣ⼸λͬѧҲֻС׺һϰ׼⻹Ϊ߶ٲѰҡءòѧ
ⲻڹĵ⡣ߣǵѧҡ
ڷųеɷд
ĿǰΪֹһ28ֻɷб˾үǰǰ10ֻ
Ĺ۲죬˾ҪɷⶫҪĿΪ˸ԼģоƽʱöʲôġΪ˾Ȼǿ󣬵ûʵ壬ֱӸʡ񡰺ܺħӡ֮ϡŹֵĶһ㳣Ʒȴֱʹá
춼õıʼǱԣǰȻ֪ôʹãҲ֪Ĳ裬ȴʹ̣޷Խвֻͽæ
һ﷢֣ɷȻֱʵǾͿʼԼˣ˽ͯ񡣵ȻɷҲֻȥ˾үȥˡ
õģ18ֻɷ׵3ֻ׵12ֻһ׵3ֻ
Ϊɷ̽·õıʲôΣͻȻϮ˿Բ̫ĵ
ʹûɷԤҲõģֲԪұһ϶ġȻǵΪǧ֮һӲԤܻǿʹõġ
ֲġ̫ƾڵıѪǺǻΨòҵѪ᲻СĹҵˡ
ڣ̫ΪԤһʹƽʱľӵֲˣתƵϣһʽ硣
Ƚ˶ĵǣ⡰硱ϻ˲ٵĴ֡ÿһֶϣһֻ۾ֲڵΣʮֵ飬Ҫǲ֪˿»Ϊֹء
񿴵ֱ︹ֹ̲ﰵҼǵçӦǸȽϷŵ˰ɣôôһĵıأģзӣûױȥˣ

Сʱ̽ˣܶĳ̽ʵҲǰܶıǽһȦܶĴСȷ
ǵʵؿͲܶһȽϹΣԼ幫Լ幫Լƽܶĸ߶Ȳβ룬ߵĴԼӽ50ף͵Ĳ10ס
ڿ˹صεԭ򣬵Ͷ֮䣬ʯӣҲ֧ãǲÿǹ㣬ܶĶԼ150200ҡ
ͨ棬ĿǰֵҲһͨΧʯڡ
ĲҲǳ⣬˵ķ䡢ɷֵأΧѡϵŨš
Ԫұһ·ڲŨȣ͵Ҳ100ϣߵмֵͻ130
Ũ130Ǹʲô
ĿǰȦϤġḣء˵ŨߵλãҲŲ20ѡȴﵽ˾˵130Ǳߵ6డ
Ҫطڵ֪˵Ļ֪𵴣ԻԴꡣ
ʱҲˣҲصȥǸ֪ղŵĿ


055 Űż
Ӫء
ѾˣǻȥӪϢ׼ڶٽнһ̽⡣
صӪ֮󣬲ݲݵĳ˶Ǿȫڻ
ܶȻôŨ̫˼ˣ
Ϊ˷ֹй©λŪӡ
Ǹ̫ܶܹ粨źţֻGPSãźҲݲ
⣬ǿ氲װһתϵͳõ棬ڵϰװһתͺˡ
ǻȥ豸⣬ҪǶѨڣ޼ӡΪźתվ֮⣬ٸ׷װ棬վʹá
ˣˮܶˮԴǽĵˮ̫٣Ҳ̫ȡáǸֻصһˮС
ѨҲҪһģҪҲ㡣ҽǶ㣬һݡ߸ɴ࿪һµ
ͨ豸Ҳ٣ĿռȻȽϴ󣬵ͨǳ⣬ͨҪ䡭
۷׷ףֽ顣һ˼ƶ̣ʮ˼Ƴһ뵽˺ܶص
ŮǼ¼Աϵİѵ½飬ڱʼǱϡ
˵棬ҾãȰŪԺӪƶǱȥΧǶڰҲ㡭ȻӪؾŲ500ףǸһΡңġ˵ҲеõġܱЩɡ
ãȫҲӱܣλǷ׷ͬ
ζȴ˵⵱Ȼԣ⸽ϾʩӣŪǡⲻ⣬ҾûȰܶ̽˵ֻۻ̽һ顣ǽЩΪãҲҪˣȻƵġǳټǸ֪ʲô飬óȻȥ̫ˣ
һջǾǨӪصʱѺ鶼ȸ
ǵڶ죬·һ·г嵥ȥ豸ʲģԼʩӵ飬ԡ¡ط˸һ·Ǽȥ̽ܶ

ܶ
ڶ̽ȥ˾ͱȽ϶ˡֲԪұѡζһ߸ˣһ¶ڶڽӦ
ڵһ̽ѾȷĿȽϺãξòһƿˣԷһɡ
ܶ23϶ң˶÷ǳʡ
֮󣬾ͳ˳ӣüͷ˵ףĿͨİҪûпô£΢΢һˮζںӱһ
ŮǴҩҵģѧԨԴְҵҪҪһеöࡣ̷쳣
ûĿȷʵ£һߣûзͨ
Ůͷ˵ôҲһЩСģȽεͨڰɣ߲ã׷ֺˮζ
ЦЦûϵǽġô豸ֻҪһ飬ʲô쳣ܻҳġ
ǣƵĵͼȦڲεš
ԼСʱһյء
ĵЩ֣мһܹԲΣֱԼ100ҡǳƽ̹һ͹ûУΧǳķֲһЩʯ
ЩʯֿʯʯӶɣܶʮձ飬ϸͻ֣ᷢЩʯĴСȻࡣ
Ҫǣǵķλֲ̫ˣֺõһټƽ̹羵ĵ棬Ȼγɵġ
棬ǹ˹ĺۼڹ۲һʯֲͻȻ
˹ȥһֻһʯĵײԵĵļӹۼʯ˷ǳԭͣ滹һЩͼ
ףЩǹŰְζЩͼ̾
ҲСֲָһʯ˵
ΧתһȦٽյصʯϣȫйŰ֡Ҿϸ۲죬ǷʯвǹŰĸ
һŰżʲôģ˵
յطڹŴҲǰ۹ĵֹ̣ŰżҲʲôֵôСֵ顣żȻڵ£ͱȽˡ
ζʶЩŰ𣿡Ů˵
ζֱۣΣǶǶֻȥΣЩӡѡ
ֲȴһɻ˵ǹŰµģôЩ2000ʷˣЩͼΪʲôôһ绯ļûСҲǣ̫ɾˣʯͷûУ̫ˡ
ιǿ棬кܶĶͻȻ˵
ѵͲ桭
ȻкܶԼһЩĵ̡
ڳˣڹŰ˽⣬ҲǴˮƽѡʲôʨ񡢰޺ʲôģ֪һЩǶŰ֡ͼЩ⣬Ǿһͷˮˡ
￴еͷԡ
ҲǺζΪȥŴżʵԵòôСףϸ˿ͼ˵ЩװΡ
˿ܣҡͷװΣ￴Ǹ񡢼̳֮ĶûС
ιǹиӡʱ

˹ȥһֻڵϣһŷСӡǻҰɫܹ⻬ֻһ¶档ϸӱϣźܶ಻ԵԲ㡢ԼͼΡ
ţӦƽصİɡ˿ܣƽλá
ӦģǿΧõͲŵ˵Щӻ㼯߷˵Ǵܷɢ
ȷʵӵλã߸ͬԲӾͷСЩԲȦ棬кܶߣɢ
ѵ̫ҼǵùŰر̫Դ˿ЩЩһ̫ͼ
˵ţȥӡ
Ƶ֣еףӿԶ
Զ˳һ
ţǵģղתһ£ٿ˵ţְַȥתת
ֵŤӹȻϢת
ǺǣԶ棬˵ʲôءֲ˵
õġӦһһʹ
ȴ˿
ѵǶģȻò棬ղһ200ǸҲˣôһʯͷжء
Χôķ϶ǶİԿ뵽ﲻ


056 ޵ĸ

ϸ˿Щֵ˵Χôķ϶ǶİԿ
뵽ﲻ
˭֪һģͲʹ壬͵Ǹʯͷһյ̷һֻɵĹ⡣
˴󾪣ûü˵Χͻ
ֹֻâѸͼӹȥӣЩͼͶ漴ΧʯҲԼԼĹâЩȻȽ΢һƬڰĻУȴ൱ۡ
ǡģⶫʱ
ôˣ桭
æعͷȴҲֹâ
棬ôڷ⡭ֲȵ˵
ʲô⣿ģҵֱˣʱ֣Լ־ȻòˣڵͣӿȥʹΪҲЩˡ
˸ոȥæȴϴʱ仯ԭЩֻ΢΢ͼ֣ͻȻâţֻǰһ۾
ոһۣ͸еһգһᣬͺͻȻʧһ
ָӦһţֻǸеһᣬ̤ʵϡ
æһȴһȫסˡ
⡭һӦΧĻ۷ֱԭճϵ֣Ҳڸղһ˲ˡ
ڻֲӵ״Ϊ֣ǵλѾǸܶˡ

̡棬ǡôͻȻܵˡзŵôģ˵ȻӦָյ̫һŵ˵
ģԲǸղĵطζҲɵˡ
˲ÿ˵ɫЩס
ΪǳǰľһƬ޴ȴɭ֣ͷϵ̫м䣬Զһ޴ĺһۿ߼ʡԶһЩһƬ͵ɽ塣ɽдУеľԵȴֲ
ǵ˵˰
վһ޴Բƽ̨ϣ͵Ǹֵĵط࣬ͼƽ̨м䣬Ҳͬһʯͷӣ͵ǸһģһֻΧʯһˣµȻʯʯȴ˹̵ģͼȴǲġ
йԽģȻȷӦ
⡭ô£ѵղǸƽǴӾǿأվһĲš
ϸӦһ»Ƽû쳣ϷֻҪⱦڣܴԽܻȥġ
пܡֲݹҲ
ڳ˶ǾþYYС˵ˣֻǻһϾ뵽˴Խʲôġ
ףGPSãǻڵϣҲǴԽ˹ŴͻȻЦϵGPSλǻ˻Ρ
һʱ˿ȻԽС˵ˬֵԼͷϣǾͲһˡҪԽҲе׼ɶİҸ̫ͻȻҲʲô˶ܽܵġ
Ůóֻ˿ʵţֻźˣǻִĵ򡭡ӳGPSʾŮֻȫֻֻͨҪڵ򣬶źš
ţҿGPSλǰ˼£еģǵ˰޺ӵˡʾڶ321120룬γ6556롣յϲгݣ׸ͱ棬Լ100չ߾λáҿǧﰡ
ȵȣȷһ£Ů˵ֻһţιǶڵʱǡŶٰҿڡõģллˡ
ոҵȷˣʱҲû䡭ڷǸƽصʱҿ˱1050֣1113֣ȥоЩżʱ䣬ǲġŮɫ
һ˿ΧʱһƬ
ȻһӱǧһƫƧĵطٻִĵϡͲôˣ϶̽װҲܸǹȥˣҲǴУлġ

ȻˣǾܿɡҲЦȻǹŰĴôż˵ҵʲôöء
ףǷûУǿԪұͻȻе
ŪһǸǡϲ˵λѣŨȾȻﵽ164.8˵ĸظ8Ǳ̬
ģйݽô꣬벻طôḻֱ̫ˣζ̴
λѶܲƽ⣬ڹôطһһڷطȴһҵôŵĸء
ѵطǱĵôҲ԰ŷǱߵҲڱԹϡǱ߿ûĴͳ
Ȼоʱ򣬻Ȱ̽һ̽ɡ
ɷ

ųӦ
ǴĲʾ֮⣬ûʲôͬˡоǱȽȣʹ11·ݣҲ30϶ȡҲȲŲ

ΧһȦĴ󣬾Ȼкüһһ󡣲ƺѾˣΧʯеļ󣬻ˣƽ̨ʯҲƣ滹˲̦Ұݣмľ
ǣ󣬰ȴǹ¡Ҫ˵ûбֲڸǣƽ̨ʲôҳЩʹõĴ󣬶ܵĳδ֪ı
ЩӺʼ½죬ÿļԼ300ףһǴӺĵڶ
ЩһеĴԱߣһʯ·һͷͨߣһС͵ͷͷ滹мҴĲкһҴβͳĲˮС
ЩֻǴͷ߸߰Χ˴һǵ͹Űġ̫װηǳĻʹѾ̦ҲβסǵľٻĶҲסʱţЩֻҲԵʮֲˡ
·һͷһֱ½죬ڵ·ѾֲǣԿͨ
һ£̤ͷʯ·½ȥ
ģȻôĴЩѧҶǳԸɷôǰûأ
ǰһһ˵ĵطʯ·涼е̰УЩ·ʯͷǻҰô󹤳˲𡭡
ǰţĹҰ˼һһޣοһСС·
ûǽĹţƵʱй幫ʱͭľС
һ·һ߷̾
ʨŶʨ񡭡նһ·֮󣬷ŮͻȻ֣·߻һЩ
ʨ񣬻ʨ
쿴ǰ˻ûüǰÿ·ֲͻȻ


057 ʧ

쿴ǰ˻ûüǰÿ·ֲͻȻ
Ȼ뻹ԶΡѾʾΰ׳ۡ
һ70׸ߣ˶Щɵۡ
ԪұԶһ£ĸ߶Լ75ףԼ500סģ֮Գִİɿż
ң￴ȥ֪൱ãϿʲô绯ļ
Ͽǰȥ㲻ǵһأȥĻҲʷ۷Ź⡣
ﾫ񣬼ӿ˿·ٶȣ˴Լ300һ·֮󣬵·ЩȴֲԵϡˣҲòſ·ˡ
˼ӿŲȥڽﶼǹе˳
𽥽ӽȴ·ߵĵԽԽ࣬ʨʨʨӥʿ񡭡ָĵԽԽ࣬ҲԽԽ
ʨﶼϤ˵ͷĳϵͷ񣬵ʨ棬ͱȽϺˡ
Ű˳ʨӣϲֶΪʨֵú٣ڰʷϣⶫɱʨλҪߡ
ʨȻϡȨͷ񣬰ʷءʨΪ֮ͳ֮ܰޱȡߺһ־ȨԢⷨϵ
Ҳ˵ֶĵطͿ϶ǰ߼볡ϡ
ʨӥǴû˵룬ӥϹϵģ̫ϵ񡣱λoֻǸСֱ

йȻԴԶ緶ΧڣȴԶԶ㲻ϵġ
оϵļǣǵ򡢱ǵ޺ԼӡȺȳֺͭɳΪϵ
йļ׹ҪԶԶ޺֣Ш֡޺ӡȺֿɿҪ20003000ꡣ
⡰ϵֺԭжˣֶˣڵİˡӡˡˣ͹ŴЩƷֶһ˵Ļˡйȴ˵һֱȻмйαʱڣûȫϾ
ǣʷ׺Ӱ죬ʵϲûС𡱣һֱˣͨеƴĸֹߡʽȡ
Ŀǰļʷٶ3000ϡ
СʱǰĹ㳡
㳡򳡣мһߴ10ףԼ50׵ƽ̨Ǹ̳ߴ׵ķⱮ
żΪ30ϣŶʮ޴ʯЩЩȽ죬ЩȴȫûӡڴߵߴģӥͷһģһֻõĶ̫һֳ̫Ȩȣһִì
Ӵŵ㳡ĵ·ϣһž޴ʨӥ100Ȼ߾ΡĴ߶ȶ50ϣٸߴ40׵ʯ֧Ÿߴݶһ£Щٶ5ֱ24󣬸50ףֱ8ף״¥ԲзḻĸͲʻȱڽݣָ̹ҵġ
ϣִʽ˹ŰӰ졣
ϡǽϡϿͼ֡вҵսҸ԰ĽӴؼȵȳ档
ȻûȥһԵΰ׳Ѿˡ
ʮ֮˲Ⱥع񳤳һ̾һΰĽ֪˶ٹ򰡣
ĴŶһ޴ӥչ˫վڴϷͷŹ㳡
ӥ񣬿˵Ӧ̫񡪡
Ц˵ǰǿȰţƶˡԲ簢ɰ
ҲЦЦкߣǽȥ

ޡ
˸ովٲԱߴһĺС
תͷһһͷ޴Ĺ޴һ滺˳
޸ߴ4ף峤8ףͷôӴֿһͷŴϬţŹʵļװ壬һβͣͷһһ׵ģϬţǡܴǴĶ䡣
޵С۾˸׹⣬עˣ仺ţﲻ
⡭ǡ˴һ
һɫϬţදе˿϶û
ͻȻһǰǸ椵ĻСѵģǡķ񿨡ϴιɣŮ˵ģרųԴĹСģⶫô˵
ǸϿˣ˵ɭȥⶫ󣬽֡˵
ǣ˶ǹеޣͬʱˡ
ƺ˺ͷŭһͳ˳˹
¡¡ųصĽŲ洫һ𶯡
ܣɭܣһѾˣ
¡¡ǿֲĽŲû˵ͷǴĹĵ㡣
ⶫӴ󣬵ٶһٶ볬60ʱ٣˵ľԽԽ
һ¾룬ȥûɭ֣ͻᱻⶫ׷ϡ
ⶫ൱ǿ׳ֱ̹ˣ81ʽ֮ͨǹеµסҪǱ׷ˣ²ȱײϺö١취ֹ
ģСͻȻعͷ׷
䡫䡫䡫䡫䡫뷢
λøոպãһͷײͷת򣬽²һ޴Ĺɹغ«һˤ˺ü˸Ľų죬Ǳڵϡ

ᣬæӿŲ
ƤĻɫһȻˤùң˵Ҳ㲻϶˺
˴ԼһӣҡԴվ

һˬģ޵ķŭﵽ˼㣬ŭų˶صɭֳ˹
һ̹һɭ֣ľ޴۶ϡײȴֿɲôýģȻľ޴ҲԽԽֵľסˡ
ǰٶԽԽܵԽԽԶ
ڣҲʶֻ£ץסЩ˵ġٴηһŭ𣬲ʵĵͷ׼ȥˡ
ҲѾˣҪ߾ûôˡ
һֱڹ۲޵񣬼״һָĬһ
ֻΧĴʱΧ30׷ΧڵӲݡľ֦ͻȻ˹ʼٵ䶯ţ͵ȥһӴͿʼŤᡢ
Ȼʿеһõ֮һȻĵȼֻܵͣУȴٺʲˡ
ûֳ棬һ¡ЩֲɲġһֲѾһӡ
廨ĹޣƴţŭĽ


058 ɱ

廨ĹޣƴţŭĽ
ܴ󣬵ʤֲΧ£ôҲ޼¡
һ򼸸־͹˵ֵһᡣһٸأһǧأ
ȴľֲҴ˵Ũǵ״ǳãڴֵİ洦ɼӲݻࡣ
ӣֻ޾ͱöˡ
棬ţưǡũ̫ԪϾǡľ
Ҿǡľ
һȻһ
ǿĵ۷׷סչ⼸һǻȡ
ЩȻ˵Ȱⶫɵ˵ӻ֣ߵǰ
ѾһӣҲ־御ȥСĵΧ˹
硫һǹ졣
໡޷һĲҽУ嶼鴤ѡ
ˡе౻ŵˣʱɢ롣
˵ԿǱȸְ廹ʵ־붼򲻴ԪұǹڣһƵ˵
ȻһʽԶǹִǹеģô˵Ҳִǹ֮һ20ײľ룬Ȼֻͷ˵Ƥ˸
硫ֲҲǹԿǿһǹ
սҲԪұö٣ͷֶֻһӡ
ڵģǵǹ밡˶ЩɵˣǹûӣǸô죿
ֲ̾ϧûV94ҪȻ򲻴Ҳˡ
ԥҪҪóʮħͼá϶ܰɵóǲ̫ˣֲȼ˵׵ĵǲõģڻкζͷû̯Ƶڡ
ǣ˸ɫչȥʵ棬ҪҪĸ
ҡҡͷ˵ԡ
һ߰зųֻɷָ굽޵Ķ
װģ߹ȥװģľһҪеӡȻֻһ𣬺ݺһƻǹͷͬʱֻɷݺȥ
衫һ죬ƣݺݻ˹޵Ķͷм䡣
ŶŶŶءֻǹ޷һҵİûĳ鴤šӺȻôѪȥˡ
ⳡ濴õѸ۾ֱ°ͶҪˡ
̡棬̫̫ţ𣿡ԪұӶˡ
ȭƵ
ɷײ൱ͨǹӵɷײ൱ػǹӵѻǹӵˡ
ʲôѾɾˣ۾Ͷ׿϶Ҳ㡣ķٸߣҲܰװװȥڶ׵λãһػǹӵѻǹӵǺͲ˵ˡ
֮ԸղûãΪ̫ˡЩԴ⣬û뵽ﻹôĶ޳ʱûʱ䣬ר־ݡ
׼ʮͷֹޣҲкܶ෨ȥԸġ

ֶ㲻ζ̲סʵ
ҡҡͷ϶ǾΪûееļ󣬵㲻ֻ֪ˡֶǰˮҲûô֪ⶫ壬Ǳ壿
ϧôⰡ߰˶ְɡԪұһź˵
ôһֻޣ˵ǲ7ˣ70˶Ūȥ
Ȼʱȥˣôȷʵòˡ˿ﵹЩƽϡڻ˵ʱ
˶˼࣬ͼȥ
һѧˣų6ֻɷڸ̽·ղִҲ뷸ˡ
ɭֱأõʱͣµȴɷĴһȦ
ԼСʱ۾ɫŹֵ˵λѣղֹ޲ֹһֻȹ
ʲôһȺ˶һ
ţûһȺ40ͷңһˣֶʳЦ
4040ͷ棬ǻתˣ̫ˡˡ
Ȼû˵ϵıҲԵ⡣
ղֹ޾һͷҲӶ࣬40ͷ⻹ҪҪ˻
ҶҷˮģֲƴġȻѾҵĵǾûҪȥðˡȻ˵ǰĹŴˣǰԼİȫõϣǲŲء
ֲרų뷹ĿѧңΪ̽ĻŲðű40ͷ޺ɱķգǲвοɣ
ȴЦǲõģЩ޵Ƕһ棬ǻɣܵ
Ľͣ׹ԭĺ棬һٶ׸ߵĶ¡һƬƽԭ͹ľԣһɷոշɹȥͷںӱмʮĹޣһŴ˯
ʱЩƺղŵĲҽˣվķǿ϶ҲʶǸطϲȥҲֻܳɻȥ˯ˡ
ʱҲһϸһ֮Ϊڵƽԭظһ߶ϣ150׵ؽ紦ȫͱڣ˵־޴Ĺܲ¾ǻֻӣҲġ
ڸղֻɵļһôģǾֻ֪ˡЩһ϶ϲ
ΧҲֻһЩСûִޡ߰ɣȥ˵
棬̽ûУ
һŹֵ˵õģֻӶûС

ȻûΣգɷ澯䡣ȻɢԼǰע߻кüˣͲõˡ
ѽˣξȻˣѡ̽Ҫղͷǹˡ߱˵
ûʲôȥ϶ⶫõĶʮԪ
ĳţﲻôɾ治ûзһֻʲôģ涼ûУֱɾ˷ָ
ûʬǣûĶ
ףЩʬǡ
һͱĳˡ
ʬ壡
һصʬ壡
һʬ壡
Щʬŵģȴĵ̶һԵʮֵĹ졣ȻղѾɷҰˣʱٿȻ˵ľġ
ǧȥˣ˵ЩʬѸùңˡĳı£Щʬֻǳ˸ʬ

97꽨վԻС˵Ƽ̳¹λɢԻѳͬʱĵһ飬һƼ԰ַٶȡԻӡ


059 
ǧȥˣ˵ЩʬѸùңˡĳı£Щʬֻǳ˸ʬ
ǧ߸ʬĹڵϣֹ飬ȷʵܴ̼˵񾭡
˶סˡ
һǲŻعʼϸĴЩʬԼȻǶĻһ¼⣬ϾôʬŶЩ顣
ȻǵĵǶġۿɷֻǷ䣬ֵǣȻûзʲô΢΢ʾǡ0񻹲аʹˡ΢ͬûκηӦ
΢൱׼ȷһʹ֮ʩΪԲģԼ200װ뾶ڣʾǶ΢ɢ̹⣬ûΣɢƹ⣬кģ²ġģɢ⡣ȻЩâֻʩ߱˿Կ
ڳ˽ðһЩƹ⣬ȴʲôⶼûУЩʬѵѾû΢ˣпܣҪЩʬҲܱͷֽˡ
ӦǼĳ
Щʬȫ泯棬˫ϥأƺھһ䡣
Ӧһ˲ģƶû䡭
ʬ沿ƽ֮ʱûʲôʹ࣬߻ûˡ
Щǰʲôأôȫ
ϵװƷЩݸ߹ﰡ
۷׷ףмóӰ
ѾԿ϶Ǿĵһÿ͡ҪȻΰżôĳѾ֪ˡοЩޡ
ʱֲЩ߹ȥһ߸ʬԭֻǺ棬ʶȥһ¡
û뵽ȸոհȥǸʬͺһ̮ˡ
û̮һɳӵһһӾˣһѻҽ
ʬϵڵذϣһ
˶ʱסˡ
٣ɣûðֲҲɵˡ
Ҳȣһ߸ʬһ¡Ȼ߸ʬҲղ̮һѻҽ
ҡҡͷ˵ǧˣȻûиֽ⣬ֲܷģ绯Ǵڵİɡ
⼸λѺ֮£ҲȵȹȥߵĸʬȻһ
һʱһ£Աһ߸ʬϣ߸ʬӦ߸ʬϵһϣȫɢˣӽõǡ
ǣӾʲôһ˵ĿӦʼˡ
Ÿʬ̮еʬһȭͷС״һ߸ʬ
һʱ䣬˻ҽڣڶӲǧ߸ʬһҴȫΪҽͱʯĸɢصʬС

Ǳͻ¼׵ˣһûعζ
Ů˿ĭȻʧ˵ˣǻٵ˺öǼǧǰĶ
ֲûûε˵Ҳûʲô޷ǾЩʬˡЩһ飬ѵ˭ܰǴȥɣ
˶񣬻ӻ˵ˣЩǼ̽
ڲһ̳һӥͷļһҲ̫߽С³˹ϵҲܻң̫ԣط˾ŶԸԵƣȥƺ̫ɡ̣ǻͶԷ̧ԼԼͳԷˣﶷòֺ
ڹŰʱڡϣԲûвͳһġϵͳ紴˵ۣ൱ңʱ໥ìܡ񡰺³˹Ĵ񣬾ԱŮҲûһ¶˵
﹩̫񣬾λŮ
̳зһɫƽһ鷹дСĺˮ
񲻽һæʩչһħһΧڣ̽ʩΧķ⣬Ҫ̻ӳ˷ƷԼ塣ڵΪЧΧԼ70ס
ͬʱˡۡߵļܣ̽Χ쳣ЧټɷӾرˡ
ȻոʩϣͿʼˡ
̳ϵƽͺˮɢǿҵķ⣬ǶƷУҲкܶŷȻЩƷǿмȴҲ൱ɹۡ
ЩѵǷħ𣿡ﲻΪԾ
ѧıϷƽͺˮǿȣ϶߼Ҳмﵽ弶Ļַʽ弶ϵħߣǴС桱ͷεĶˡ
ĽҲ͡ħĽ²ࡣ

ʱĵҲĴţֻǲʱϲĽڡ
ȫϺõʯڵģˮ񡭡ۣС
ЩǴģģˣ
ö౦ʯɰôèۼһҪһǧ
̫ģЩ̫ǮˣһǽȫǴ
ﵽʲôطȻôƱЩשʯȻҷš
Ȼ˼ǧ꣬ƽʯЩǷŲģȻ˵Ĺâ
۾ˡλŮҲһѱʯЦüüۡ
ȻҶߣҲǸ൱ǮҵҲһи춯
Ƶط£ĴҪءȻǮܣûǮܡ棬ǮѳģûǮ޸
ʹЩǵҶԣôĲƱһξժֳǸ˶˷ܲѵģôǮ
ڴߣϰٸͭסЩͭ׵Ĺʽȫһ޸ǵĳεĸӣмԡסҪԡ״ö࣬ÿԼһ׸ߣԼһԼ׳
ʼǵĿ⣬ЩʬˣûעЩͭסȵʼʱЩͭ׵һʱ䵽û취Щ̫ͭˡ
ǺĴչȥһûͷҧûӹϡ
ֻÿһűķ˸ֲƱнשש顢ɳ챦ʯʯèۡȵȡЩװһЩҺɫĻҽԭЩϡƤë֮ĶѾһˡ
ЩװĶǲϺͰƷƷʲôľûˡ
ʹҲ㹻õ˷ܵˡ
ֻûȥ֣ͷΪо̳ϵǱϵƷˣһӼһϸ۲š
ҪǸܺóԡͻȻһ˷ܵԺ
ʲôһ
Ǹ˾ﲻ壬ֱԺȫϢͶӰ
ƽҪƽһ¡
ƽƽƽƽҪܺóҮ˾ĵĽ࣬͸̣һʹҪƽŶŶŶ
ιҪԣҲóɡЩЦˡ


060 

óԡá̫óˡȶħóԶˡܺħҲûóԡϴγԵĿһóԡá
˾Ǽ̳ϣ˵ġݰšһߡԡһ߶ʳƷͷ㡣һµʳһ
̳ϵǼƽԼ30ףչԼ30ףǵ͵ĹŰƺǻƽǶٿŴССɫıʯ͹Ӷ
ղûش𣬾˳˳һɢϰٸ֣Ǽƽΰ
󣬾ͿƽâţЩâȴЩرǲͨĹߣ˿ƣƮĳһ㡣ȻּۻͨɷӾܿۿĻƽޱ仯
һЩߣ˾̰ڶӭȥÿץסһȥȻץ˾ү
ԵÿĲʱͻȻһŽɫƣƽ˳ɫʵʣһ״ವһȥƺߡ
Ҳ˭á˾ǺܽԼģû˷ʳϰߣɫƻûһԶͱ˾ͻȻʮһץסˡ
ɫʹţ˾ƺҲо飬Ųæĵλãʱʱһûڼ£ŽɫƾͱΰΧˡ
Žɫƾ̻һˣɢĽɫ㡣ʱ˾ĴѾγһ״ݣЩɫεĹ档
ʱʮֻɫɷ˾˳Ƿͷжץסһɫ㣬˾ȥЩɷĹЧʼߣץ񡢻ȥһ׶ˮһػһ룬һǳڸµˡ
̫óˡϴγԵĿһóԡáɷÿһأ˾延Ĳһ¡
ԵĲЩ㣬Щʵʡ˿ưĹâ
˾ĽʳƽԽԽСֱΪС

⡭ʲôζͷŵôģΡΡָ˾
λȻѾ˾үչˣүŵĳҲǵһμʶԣڶɵɵĿš
ֲϷӦɫصʲôжǶȫҶǶλ˾ߡ
˾ߣɵϲ£ǧȥзͷЦ
˭֪˵ƨĵˡ
˾үζͷڳԵļһҲˡ
ζɫ׵ʵ˾ߣǡ
桭ֲѯʵ˿ĵͷ
ǣֲæһ˾ȻǰȥܵģΪ˾Ǹɶ񶼸㲻˵ˡз˾һǿ壬ܿ
Ȼ̫׼ȷҲ˵˵ϡҲûȥ
áóԣ񡭡˾үţʮӡһƽӡ
һ壬˾ڵ˳
ڵϵ˼£Ľűߡļһ¶һ˿ȣȻϲ
⡭ǡ𣡡̲ס
ʲô˾˵Ĳʵ˵ǣ˾үʺ뻹ˣΪͷһǽ
һּϣ˵һʱ˵ȥڸϸܡһ˷ܵ˵

кöȥá˾үԵøˣ뵽
óԵƽҵģôȻҲҪo
԰ʳǲõģ˾عˣ԰ʳġʳսȨ˾ү
šáڶá
˾һ˺ü
⻹ַ꣬ɵЩͭϿգ˿һָ֣Щש˵ƽǽʳϲˡ
ԴãԼԵ͹ⲻ˵Ҫǳʳ
Цãæ͵ҿЩǴҷֵģһˣǻȥҪġ
ЩƱǴһֵģȻ̡ܶ˵ˣ˵θڸһ޵׶׹Ĺҽ⣬ҲȫȥιҲôιһ۹ҲҪԿġ
ô˾룬˵ЩƽǣЩƽͽ⡭ƽʳĸҺͽԡ
˾˵ʲô滹Уһæʵ
кܶ࣬࡭˾ԺȫϢͶӰ
ֻһ޴ķ˸ֻƽĶ飬ԼֽƷкܶıʯʲôġԿ˿ЩЩװģ뻹Ҫһࡣ
Ķҷֵģҵģýɷȥá˾˵
ֻͼϵķͻȻһʱţһֻɫĿͨڹԳ˳滹ʮֻɷЩһһͿʼѹǽˣһʱˣһԼ
̫ġֱһȺǿֱӾˡ
˾һʲôѧᡰռɡˣŷ׹ڴ󺽺ʱϰ߷

˰˾ָļ£һ
˾ļöǸɫˮ֮⣬ʣµĶǻȫԭЩʬϵġ
棬ЩʲôðΪ˾ͨӹͨĵѸ֪˵ʲôǼΪеЩ⡣
˾ղ˵ˣЩǷ
ʲôҲз˴һԪұæʵ
ֲһۣЩгȻƷ÷ƺҲܺֲֻйзôСֵĸʲô
ףЩôʥ׳滤˿Щɻ˵ѵĻûã
Ů˶鱦Ȥ޷ġԣǾõŮˣƷһĵá񷶴ŮҵģȻ˵ˡ
ڹŰĻУΪı
ԷǳУǰⶫڹŰһüū⣬Ȼʾ˵ˡ
ͼǸͷ簢Ŭ˹ءжɡ˹ںɻ˱ָĺ˹ʨͷεĺŬķȡ⣬кܶ໤Ͽ֣ʾİ˼ܷţʾػĺ˹۾ķţʾƽʥ׳ŵȡ˹ϵȨȵȣҲǳĻͼΡ߶ԣҪĻǷؿڵʥ׳汦ʯ
ڹŰǳȱٵķ֮һ
̻ĻʱԱĳݡôӱ˳һķҽθŮŮȫȣǧ򻯡
ŰţܹͨħãĳЩ


061 ֮͡顷

գЩʲôãʥ׳汦ʯһʵ
νʥ׳桱ʵǡꡱ߽СʺɡΪڰУ̫ĻΡӡ»͡еʥ׳泣ӥĳ
̳ʥ׳ĸֱʯͽʥ׳汦ʯֱʯ;Щӽйеġ񡱡ǰɲžһΣյħܵõıӣԶʹ뻷Σաʹ֮󣬻Ҳǰڤ磬ܷõĹؼߡ
ǲǰoͽȻ飬˾˵ֻȴá
һЦٺ٣ûУѩ˾Ϸ
ȻѵֻԼԣԪұʵ
û˵ҡҡͷ˵ܡɫʦ͵³Ƕٻ֪ɣ
˶ͷⲻϻ𣿡ܡôϷмûᵽٻܣ̷Ӧ
棨գѵǡж¶ϲɫ
ûⶫٻõķٻʥ׳桭Цŵͷ
һ¡һող˾ڵķĬ档
ֻǻϵʥ׳汦ʯͻȻһڱʯϿճһССĺڶĺڵˮһӿ
Щڵ㻹ڿУͿʼ
ʥ׳棡˶һ̾
Щڵ֮ȫһֻֻȭͷСʥ׳档
ǸڶرʱǸղվǿطѾĲʥ׳棬һӹɵĵ̺
벻¼ֻ
Щʥ׳ʵǻģǱһطƵĿܶѡͬĹԶԶĳӡ
Ա߽͵˾ղŰЩ飬ȫͶӰӳһ飬ֱֱۣ󡣶񻹿ˣǰĹŰʥ׳Ĺ̡
Ŀ£ʥ׳ֱڵذϿгһ󶴡õɫףҪ֪ЩשǴʯ򻨸Ұ벻ͱгһӴİӡҪǻ˵Ļ
ģҪǼֻʥ׳һӵϣ˭ܵסأ
ЩÿЩʥ׳档˵ÿٻʥ׳棬ٻǧֻЦ
ֻģеÿٻΣÿ17000ֻÿٻһΣ34000ֻÿһһƸߵˮƽйءٵĴһΣٵĶ8800ֻ
һʮʥ׳滤ǻȥ֮ٷɡ˵
飬ﶼͬˡ

ǸˮȴЦⶫǾԲ²
ǡ֮顷ԭװġ֮顷Ҳȴʣֱ˵˴𰸡Ͳһϲӵˡ
ⶫȻ飿ûиеЩĪⶫӣ˵ǿש»Щ
ЦУǴС֡YYС˵ǾʲôؼⶫҲ࡭ǷĹͺˡ
ҲУǷ׷׷ۡ
ˣ˵ġⶫǶûʲôãΪһõ顭˭޳ɹˣ˵õţǻ˾ûʲôˡŽ
ݹŰʵأ֮顷ʵһţķ
ĴܣȾǡСߵоᴿеʶɾΪĻξǡ⡱Ҳ壬ᴿٴΪꡣ
ٴξǡ֮Ǻʵһ¿أʼһ׶Σ൱
󣬾ǽˡ˵ߵͷͿɸһ󣬾൱ڰˣϣľ
Ҳ˵ⶫ˵顣ǶȿⶫĹܣʵЩӽйġ񡷣˳Ķ
ⶫȨ޵ģʲô˶ãҪѪСȻеᣬлߵһ񣬵ǻǷǳãġõϢһءСͲù־ᴿ־΢ģֱӻҷˡ
֮顷ⶫеķ󣬶һǴŵĶǳֻôһݣˮש
ⶫЧȻЩɽկܱȵģںõʲô̶ȣ޴ӱȽˡΪ˾Ҳ֪ϢȫհЩϲϢ
ô˵õҲûðԪұΪʧ
һ㶣ͽ͵ôûأȻ߲񣬵Ҹղ΢һ£ⶫĹܣЩɵĵѣмİ
λˣ߱ɾࡣ³ɾҲ޷ֻ࣬Ͷ̥ޣҪƽ̥֮գһաڶ˵Ǻã顣˵񣬾ܷɾԪӤǸδ֪
ܳɾԪӤͶ̥תĻᶼûã²Ͷ̥ת޹ɣҲҪɾԪӤСⶫʹڣҲ޹ɰ
ԣλѡȻòⶫҲǵһ·ȵ˵

ԣ⡶֮顷棬ɱЩʥ׳滤ⶫԺԼɵĻͿԸе·ǰ޲񣬻ģá֮顷ת޹ɡıգɻɵ
οⶫ˾ҲãȻǸԼǸĽ̻ʹáⶫת޹ɵļ԰æһ޳ɴ顢ʥ顢صo
ⶫ˾̻Ҳһܿɹ۵ĸ߶ȡҪǣⶫʱꡣ
Ľ̻˵Ĺo˾ûнҪΪû޷û޷ֻ꣬ɢͽoԣһַǳҪʲΪЩУͬ׳ĻʯͬʱҲΪoṩ
ɢǾ̫ϧˡ֮顷ȴбЩ˯ֱ˾ʽ֮󣬽ٰȡ
ǡӣٶһ
˾һһûûεģ϶·ϣλˣȴ֮Ǵ˾̻ᷢչ׳ġ
ôƱôûȥǼҲ᲻˶ٰ
ûϵѾа취ˡЦЦղ˾ݸϢнİ취˭Ȿ֮顷ôء
Щùİˣ˾ɷǣ̫ˡ


062 ɽţϣ
ʮ
ʮǶæŸǸܶ
ڵ̵һйʩӣǸȥڳһб£ؿ˿ͨĿȣְͨˮ·ѨҲûשӹ̡
ӵܶͨ㹻Ŀֻ·ƽһ£ûӹһ¾ͺˡȻܶ棬ͨǸĵ·Լ·ǷЩҪЩʯʯ֮ĶȽ˶֮Щʲôˡ
йʩӵЧʾǸߣڷóԣǰ¡æ֮һӴ󵽵ˮ·ͽˡͬʱܶһƬյأһƬʸְ巿ݣƬԺǵĵ»أԼġˮ绰ͨȻʩҲһ㶨ˡ
ô˻ᣬҲʽӪؽ˶档һεʽӪأȻͲǲʸְʱˣǸֽʽ
ƬӪأǰ300˵ĹģġҳڳԶĿǣǲ˷ǳ̣ԼڷصƣսĻȫǱʹõġ
ȻʽأͲǼ¶õˣڻػء
ǸѨĳϣѾ޽һòƿⷿķӣˡңڳڣҲװȫܷĸϸţǰ׼ġֹ˽ȥֻһ棬ҪģΪ˷ֹй¶
ĿǰǣֻʱסԭĲʸְ巿Ӫ
ڱԵ⣬ǳļ򵥣Ͳͷ˾үˡ
ˣԪұͬѧСС졿ģⶫĹܾǻûġȻԪұڵΪ̫ͣӲ˶ҪԻ󼸸˻ûġ
ң⻹ϴʹ۸ĶԷ䡣ǶЩʩԱʩһЩʾΪڵļɵǮļһ׼ڵظʲô԰ǸȻĵҶԺ԰塣ǵһڹ̣ԺĽȣͿڼʵˡơ
ЩϢȫǿƵģͨһЩǱʶİʾЩʩԱԼɵжϡ⼸꣬йյͶʵ˶ţëɶĶУֵôС֡
ңԪұͨʾöԷʶĽһμӡ͸·ӭ·˼һѻ𡣾ǿˣӡҲǳģ
⣬ڱ빤̹˾ĺͬҲõһעĺƤ˾壬ҲõĻ

Ӫأҡ
ʮˣٿһμΪҪĻ顣
λѣ˵˵ζվ˵
Һϰѡ˷ءӳˣ˶ԣҵյϲʵؿ졣ڿȷϣǸĵطһĸءִĻ˵һŤ˵Ŀռ䡭
ζһ˷ܵ˵رһСͷɻϿչ۲죬һطһƬɭ֣ζȫͬԣGPSͼϣҲǸλãڵǸɽȶûС
ԪұҲ˵ǵģǷ飬ָڵĿռ䣬εŲԼźţ棬ֻGPSãҲ⡣ҲԽݹ۲죬ƺֻԷʽ͸صĽЩǰ͸Ĥ⼸ĶᱻΣߡĶĶҲȥͨ󡭡
˻̽سΣС󣬳840ƽһȵأ滷ɽЩɽǳĶͣǳֱǣ߶ȶ1000ϡȵطΪ֣ڵλλϲһƬ̨ϣ̨ƽԭƽ167ףǳͣ¶ȶ80ҡһԼ190ƽ̨صλãһԼ80ƽĺǴԱߵġ
̨ϣûʲôΣͷ޲㡭׼ȷ˵ֻһЩС࣬ҪҰá֮࣬һЩӥ࡭
ƽԭԼ650ƽмλҲһԼ90ƽ˿̨صһ࣬ƽԭɽλöȴɭ֣Լ280ƽƽԭǱߵкܶ಻ѺõĶˣֹһȺ⣬ɭҲб֮ޡ
ͷ·ǳĸߡ
벻Ƿôһ֮ذ˰һ840ƽĸأֵ̫ˣֲЦ
ڷ֮ϾͨɣĹϵǸܶǿĵһʮƽõĽǷز˰ֳҵһּۻֻۣ˰˰
ڹɣĲ˵һ鹷ʺĻĵؾȻ˰˰̫ˡ
һиЭ飬Ժǿϣʯ֮ĿҪԶ30󡣶\СũƵľ붼ûʹӦˣΪҿġ
ɣϵ˻ڳЦЩйǮ֣ԿǱ¹ˡ
Ȼ֪йҲַˣСʷϽ°˹ӵĴˡơ
Ƿط˷أ渣ڵԴΪƽԭ̫ΣˣĿǰֻ˻ֻܴ̽¹۲һ¡̨ϣǷһСһʯ󣬵ͱ˿ɹˡʹִҲ㲻ٶ㡣
طλרˣڸֲҩĵĽ顣ϵõ˷Ů֧֣鰸˳ͨˡ
ζ˵֮󣬾񱨸棬ڴĿ칤
˿ڲ裬˵λѣҺзоҪҺϣ˹ÿԲʱ֣ҲԶСʱҡʱֻվڳһʱ䣬ͻᱻ͵һ棬ԼģȴʱԽ̡ʱԲƵ͸ͨĿŴݹġ
Ƕ⼸˺ţӺ߿ʼһţǶšлʹõһš߶ӦǶŴѾҵһˡ
һŴͨڵƽԭԱߣ𻵵Ĵ󡭡Ŵһˣڶǵ˺Ͽһ׶λں60ףֻͨˮ½ҹǵα仯ƽǵԭ򡭡
ֲҲҺͽϵֻޣܾܿڴԶʱƽԭϴġԣΪ˱ҺͽһźŴȡǺǣǲ֪ԭҪЩɲȡʲôɣ˵ҲЦֻҪȽЩˮȥˡ
Ǵĵ飬Ʊķ䡣
Ƿ͹Ů


063 ɽţ£
λѣ˵˵ЩŶϴδҵľ飬ǰڵٲ͵гŮЦ˵
ǳҵЩƱļƫҵ˼ǧõĹŴƷЩȻǹģչƼۣ̫ɵˡ
Ҳ׼ЩŴƷóȻһξȫóȥۣ̫ˣгҲɼ۸ŶⶫϡΪҪ̫ĻٹϵĶҲɴײˡ
ȷֱŻȷЩŶǰʱڵĲǶãŮ˿ϵļ˵ĹʱǰʱԼڹԪǰ2686ǰ2181ꡣ4000ꡭ
˻һƬ
ŮЦЦ˵һ8ŶǷֱί̽еġ죬һŶ۳һһǧʮԪ
ȻʯʯʯԭϺͰƷĳλõĸֱʯϺиĥİƷһӽ֣ССаţʯʮŶֶࡣЩܶ඼ϣԺҪõֻ׼ٲ֡
ǵһί2000ŸɫʯƷСУΪ˷ֹע⣬Ŀ100֮ڣ1050ļ𡭡5µɢ鱦ʯ4000šνһڶǧ˰ٰʮԪ
ΣлõĻƽǶʮֶ࣬׽2300һһʮ֡ⲿΪûгۡ
ǰ죬浽ĵ·޺úǾֱӰѳĽƱֱһֳĿǰʱܶҲǼڳڰװŵԭ֮һ
ϴλõķЩƱֽ֮һΪǡʥ᡿ɻΪá֮չз䡭
˿ңִû飬ͼ˵£ͬʱҲ֯ߣԶ12ʱ̽յˣֲѡζԪұңÿ˻9ûвμ̽յԡط¶µˣÿ˻5
Ԫұһ㣬ףôʣ9
ʣ9Ƿָ˾ߵģ𣿡һۡ
Ԫұæ˵ûûУô˾Ҳǲμ̽յѽ˼һҳ˺üءӦõģӦõģǺǺǺǡ

ʱվ
λѣڲƱҲֺˡڸ˵˵ɵˡ
΢Цţλ֪ǰǵʥֻһɳǷĸأԣѡʥ᡿һɣѾʱˣ
ʷ¼ǵ֪ԴƺؼͿʼϡԭ˵ܶ࣬ǵоɹΪǺ͹Ԫߡ͵һйأǴһδ֪ʡʻƻкͳ޷õĶǵ˵Ƿƻһ
ȻǲԭɵģԼβȣԺ顣ֻ֪Ŀݽߣһ;ѾԽԽ˥ˡڵĹŴҪ֤ý𵤣ɾԪӤǺ׵顣أǺöˣ׶ζԴɡ
ЩΪţһǲֿͬģϾ඼ڽԽԽȥĵִߣŴԽ˲֪٣ĻɾͿ϶ԶԶŴ
ݽߣ˶ѭִ߼Ѿ;ĩ·ˡϹŵĸɣʧ˥䵽㣬ܶ඼Ѿ֮ڽȥˡҵһأɵˣҪһʽɣ
Ľ˰СʱǶѪڡ
žžžݽһ˱
ɵ飬ʵǰ죬ҾѾ۹ˣڲѡԣҵУɵ᰸ȫƱͨˡ
ˡʥ᡿¾顣
᳤񡣸᳤ֲ鳤ζ³ѡ
²¡ȫԪұʼ貿ҩڲطϼԡз첿²¶ֲ𣨼棩
һ꣬ļѾ͹Ц
˶ǹ٣һûС
ϲ²
ҲЦҲû취飬ھ⼸ǹʲô취أ
˵˵ЦУʥ᡿ʽˣִȦӵĵһɣɣ
Ȼڿ⻹ֻǸ̨ӡһﵱٵģʲô졢ּרؼȵȣɶûСʽеģȻģ䣬ӵеʽȴǾ˵ġ
ɶûУǮ࣡üѶ뷨
12ˣʥĴʼԪϡȻֻ12ˣţһ׳ģƾĸأĿǰȫΨһĸأʮ˵
Ȼ֯Ļ⻹иܵ⣬ַˮأй¶ȥͲ֪ӭٵᡣ˾үѾˡԱϡڣй¶ȥ
˵ˣﲻ˶ĿĵطŨȻڵһָģһȣԶԶˡ
ԾϢй¶ȥˣҲûйϵǴ㣬ﵱȥ֮ǰѡضѡ۲һʱ䣬ŵùſյȥ

֮󣬵ǾȥܶأʼԵˡ
ȻǱߵӳ㣬Ǳ߻ûáڱյĿǣһ¾Ľ裬ֻԱС
մﶨĹأʱ򣬱ڵֵ࣬ʲôͻ¼Ҳ֪ͨ档ǴС
ֵ˰ֵ࣬ˡ
ܶݣһεȫսָ˼ʮССķ䣬ȫǸĸǽڣ30ס˸߼۵ĽЧ൱õģֻҪһأ׶õ
⵱ȻΪôҰУҲ
æߵҪǱҲ벻ġ
ʱٴδʱţƼռ
˾Ҫȥˡǰʱ̫æһֱû׼к
Ƶط£Ӷˡǳˡ
Ҹ׼һ㣬ܺúܺõ˾ĵ˵
ʲôһ˾Ȼ֪飬òƻǵһ



064 αһ
⡭⡭ʲô
۷ֱǰ˾νġ
⡰żÿһ񻹴һȦ֪ʲôģЩ޻ǣɫ޻ǣǰ˾һǰ幹Щӽ
ǰ˾Ҳǻ˵ģԴӳһЩĪĶ֮ɫԽԽף˵ɫ·ԴӳǸƽ֮ϵĽɫŨһЩҽɫϸ˿࣬ˡ
ڵ˾Ѿʵġ˿޻ǡˡ
ż˾Բġ޻ǡҲͰˣһܵӣһǡѩޡӡɣƫƫּͣɣ׶԰Сѻļʻһ
ðɣЩʲôżĶϣΪʲôҪдϡĸأֵǣֵıʼԼġ
尡ֱӾͱ׵ˡ
͸ķ㿴㣿˾ױƵ˵
ëôܺѩ
ͬѧҪ޳ˣ˾ͲҰ
Ҿú񡭡һˡĸ֣Ȼ񡭡˾Ŀʼˣˡ

⡭ʲô߼ˡ
˾үһǾȫûа취ˡ˾үòƲʱ򣬱ȽʱҪöࡣ
ֺ˺һ˾ò
ţԼİɡٽҡҺææˣæˡ˾һϢŷˡ
ģǡ˾һǡ۽Ƕ鴤
˾æɶŲţլʲôæġ
˾ſڼϣʩʩȻĴ򿪵ԣȻȻ˵ȻǿкööҶûæˣæˡҺæ
ٴһʮĸо

Ҳһ
˼Σɢȥײǽȥͷصĳ嶯
Ȼڿеġż˾˵ķһָ˵һǸ񡱡
ָոһżϣʱеһ𣬾ԺͻȻһ硣
һֵ֮ĸоԼͻȻһ
ǵģˣȶͳһĸ塣ָԸͬĶͬ飬ԲụӰ졣ͳһָ֮䣬ƺΪĳϵһ־ͬһ˸Լͬһݼ䡣
ָ֮о൱ڴʱԺֶԵô԰޷ָо׼ȷݳ
ָܿеЦáΪһ壬һɵܰ
ʱֻ񡱣ڻĴһװ˼ȭ
һͷ͵ܣȻ˼ȭ˵塭
æֹͣ飬ȻܿԣھͰεˡҪǷܵӳȥЦŹ֡
͵ĵʵܼ򵥣ֻͿˡͨ˿ЩѶȣߡҪ֪ӡһǳļܣֻҪﵽˡ׶ΡȻȻĻˡ
ڻᡰӡ˵˵Լòڲ춼ԡΪĽ˽֮ÿһϸ
ĵٶǺܿģһӣܵξͱһΣ·ġˡݸ߰һģһֿʼ١
һ룺°ҪֱӸƾͺˡ
˭֪ոһԺоһǰļ̻һɲ͸Ļವ顣
ֻһ߲ϼ⣬һ⣬ĿСˣӰٻϵƾճ֣Ȼ˳žֱе̴Уڳµ
СһЩ۳ɵġҺγһɹС
С˵Ĺʧòľ
ͻȻվʼȻһӾͳ˵Ŀռ䣬ȫ֫ٺȥ
˵ʵϽһ˲䡣ֻеǰһһˡʹзվǰָоʮֵĹ죬ǻķֳһ飬һֻͨЩС
ֿ̧˿ȻԼһ޶һЩεϡϵɫߣϵļ룬ƨϵ̥ǵȵȣɫСλöȫһ
ϵ붼СԼΪȡ
һЦּ߷ʱ־һΪǸڽӣڲ졣Ǹڼ
ʮ֮Цˣ˵ǲ˼飬Ȼȫҵˡ
ðɣڿʼһ˿ǸѩޣЩЦá
ֹʮӣƼռԭżʧˣȴС
ĸоǳ죬ͬһ飬ҲԸɸģӰ졣Щɷй٣ȫһһʱЩϰߡ
ʱһͻȻһδӶת˳žµʱӣֻڵϥ
Ǻǣ뵤𣿡ЦЦһ
ǣղȻŵĸоٴγֻ֣ǰһһģһġԼͷֱվԼߡ
࿴˿Ц棬̾ѵǡһ塯벻ҺڵΪǰܡڡĴˡ
˾ˡһ𿪿˵
ţܸɣ񡭡˾佱
֪˵ɶáЩҵӺòã
񣬷ˣҪ̶Ȼԭӡ˾˵ţֻϹ⻪һ
ֻеԼһεһ˶
ˡ¾Ͳæˡ˾˵
̫лˣ˾ĳ˵
˾һɵЦ

̫ˣҾͲæȥˡڿʼƻԺôʹ
󺺵۹Ǳǿ϶ҪһģԺص㷢չĵطҪֲŰġҲҪһǱ߻кܶҪ飬Ҳкܶõϵ˺Ҫһ
һôȻô˵ԼڵΪڵõó֣̫ˣѾҺڣһϴ壬ͻ졣ƻҴڰʵ֡
һ̤죬ͿԾ߱ζˣһ̨סЩʯΪϵĵҩζ𣬸޷ƣЩҩһֱһ죬Чɲǰġū\̥ܱȵġ
ţˣʹ󺺵۹һҵıڡ˻


065 ؽ裨ϣ

A磨ʱ䣺Ԫ2010125աBʱ䣺½3210530ա
󺺵۹أ̩磬ʯͤ塣
һСѾ˼ȫ˰ˣǶܸˡˮף֮Цŵ˵
ܺãһǸûзģ޹»ЦŵͷȻǡԭķͱûʲô𣬿˵ȫһλ׵͵oҲϲ
ЩλףǿoȻ£ǸôģȥעһССİй壿
ǶСʱΪôһ˻˳˽֮⣬ҲǰȥæʳЩװ壬Ҳ˳ȥЩͶļ룬Сոúܿ졣
ʱЩСЩֲġûĻǾҪٸ˰Ȼڱʵ϶ַ⵽ﵱ︳˰ȻӦתմ󺺵ĹأһջǵòģΪСַ⵽֮ǰµģȻӦڵ۹
ȻֹƫԶִеòϸ񣬿տɲաϾ󺺵ũ˰ܵͣҲʹͳʮ˰һʮҲղ˶١˵󺺵ũҵܷÿʳԲ꣬Ͳں䵽ƫԶĹ壬ͱȽѣԴ󺺻ҲƽȥռСˡ
ǸΪãҲ˸˳ˮ飬СȨöɸ
ΪģͰ˰ˡ
ڴũ˰Ƕ˵ģʳʮ˰һֻܵͲܸߡķأȻԼ̷˰ʿԼũҵ˰ǾԲԼҸĵģ͵ų̋ʷǲɡ
6340Ķأе45ңֲСԼֻʮꡣأҲղ˶˰һճɾˣ͵ļɡ
˵ոڷ޸طһʺƣĻСǮ
ǵ˰ЩùӶȥæñصЩ񶼺ܿģٵһӡǲġ˶ãλ֡ߡ

صȽů´򣬺йĻϵ࣬йϰףϿԱ֤һ죬˼һҲ⡣
ڣ󺺵۹ĸϰߣ͵й˺ܴ𡣴Ҷ֪йͳũҵǡϸ޲ðһ֣ͣϰ˶ɵģô˰
ָʽĺôǵߣȴǴģǸ۵ҪںͣϢĸ֮صķͻ˻ӳԶָʽǼġ
󺺵۹ͲһˣعϡȱأҲòʹƻԵֲټϺ˾Ӱ죬ȽעȻгԣڴ󺺵۹أǲõԡԻԵƣŷֲʽȽϽӽ
ͨһСһˮһ߲ˡ飻һݸֶݣ
լȻũ壬ûֹأũҵֻеԵ˽⣬һǡϸƵģڴеƣȫһĨڡ
ԼģҪרҵġʱƸ棬óũҵˮף֮λũԱ5ȻʿҪеҲǲȵģȵͬţƶˡ
ʱ䣬ҶԴ˵صһ˽⡣ݱصʵƶһδصũҵչʲôҪĶġڣλũԱݸһƻ顣
ùһЩͷΡ
ƪƻ벻ʮ֣ͼʾͼνͼĲïһݺļƻ顣ǡﶮЩ
ۻĿһ飬ĵͷ֮ҶԴУũҵ飬ͽȫȨˡʹУҲܿݼƻ÷ǳҪʲôֻҪܰ쵽ģҾ;
˲ã˲˼רңԼУͲҪˡ
лΣģһѾľѱؽãܵõϰΣˮҲܸˡȻڴҵĹϵĥϽ׶ΣٿʼӡǺܺõġ
żƻϵֲܣ˵֮Ἰ飬ƻûҩ׼ֲһЩҩ÷һҩġоǣʳֲԼЩֻҪȱ˿ʳһ룬㹻ˡЩ߲࣬Ģʲôġ
ũҵϸڼ۷򣬻ǿġ
ˮ˵ţ˵ǣʳ̫ߡƻֻǳϰ˼޸ģֲƷֵҩĺ߲ˣĢ࣬ռݸأּ궼ֲ
ЦţˣҸһűעҪĶ٣㰴ٽ޸İɡ飬кͷŮ¡
õģ¸ˡˮ˸ˡ

ũҵϵʱˣְעԱļϡ
ϵ˿ڣҪмɡ
ǱԭеľЩټһ123ٳףֻ90˳ͷ
ȻǴļ20100ũԼ1010ʹӡʦȵȺԱ120ͶߵУ嵹100ͷ˲14岿иôǩĶǳԼҲڵġֻҪ˫ĹϵسͻԼһֱЧ
ﶼ㡰ᡱ͵Ķ񣬺Լܳʮ꣬ҲԼҪõЩҳϺӵɲǼ׵顣ǵȨʶǿòˣҪùˣºͬûڣҲ˾ġ˵ڵȱ˵ʱ򣬺ܶضˣã˼ҾýͶƱˡ
ԣҲбװɡ
63ؼͬķǸأ127꣬ɵĵλǽӽ171ءҪǽ200ͷ֣Ͳ
¡ֵۢˣһ¿¡ۢʵ
Цضڵ۹ȱҪˣʵǲҰΪֹֻļ5ũˣѾᵽˡ
ҡҡͷԴҲΣ˵ˡͲö໨˼ˣȥˡҪǰеãũҵʵòôˡҴ㽨УѡһЩ׼תΪˡ
ǣ׼ʲôҲ˿ʱΪˣǾ˯á
ţȸһͷһ𳧣һʳƷģ̫󡭡˵
ʳƷ֪ͷ𳧣Ǻ˰Σʵ
ŶҸһ¡һԴشʻĲ죬ġ𡱸ǵ˼ȻơͷĶҲûСͷʡ


066 ؽ裨£

Ҫǿһ㣬ڵ磬ˮ׼ᣬһ߶ȷħᣬϿִĵĳЩ棬ռоõȷ棬ԶԶͬе
ԣĹ壬͵ĹȦӶׯ԰ͳǱһּصĹҲ֪ʳ׬ǮģҪ׬Ǯǵÿҵҵе취Ĺǣ޲취ʵҵʵЩصãҪԼԴͳϰߵļ̳жѡ
Ҷ֪й˵Ĺﶼ˶صĿּǸֲڻϰߣûŰǨ磬˥֡ԣڴһûзصĹ壬ֱǲġһ뵱УصũҵռһС֣ҲԲǷصɡ
ȻһҪɣڷУǾϴֻҪΥ۹ܷڽ̹Լô涼ԡ翪ӪֳȵʲôģֻҪ˰ۣ±Χۣ֣ûǰ;ϣκλ޵飬үǶ
׼ļҪĿĵΪ׬ǮϴǮξΪ˰һЩƷϴסٴΣΪԼЩ
ֻҪ𹤳ֻ֮;ǹڡɻ̹ˡǿԵģֻҪⱾ£ǹȨ
ص̻Ѿˣڿǵ֣ѾΪעһ̻ᡣľλǴ̻ʼȼǵߵȡһλ»Ƴɣ
󺺵۹һȼɭϵᣬҵΪҲ⣬̻ǷΪʮȣȼʹŽ׻ȨޡһߵģڽߵȨԼƵĽ׸ֻȨ˼ԲܴʲôȻ̻ȫҲûҡ
ʮ߽ͣ׶ƣڽҲżȨ֮ͣͨ̽󣬻Ͼȼ
д󺺹ƽ뿪̻ᣬʼȼǵھŵȡСʿľλʼȼǵڰ˵ȡǹٴʼȼǵߵȡ
̻ȼǿԽģҪǸޡ׶˰۵йأЩÿһΣһרŵĻ֣ľͿһ̻ᣬ궼ﲻԼȼͷ֣ͻᱻ
ŵߵȰɢ֮Ķܽ𣿡ЩƵʵ
Ƴһæ˵ɢƷҪ̻ᣬ͵Ľʸ񡭡
ɢⶫʵǶʱھͳֵġʯɢִչͺšȱЧǿߣߣøΡ
ûִĻ˵ǡƷ
ĿǰԽ׵ƷʤеĶƷóףĿǰ׬Ǯĺɫס
ȻЩϽڵģƷǳϸ񣬳ṩҽƵҪǾԲ׵ġ󺺶ڶƷߣƵӢҲǡϽڣ⡱ߡ
ʵ˶֪Ʒ飬Ǵ󺺺;ָģһҪԻͷĵģļΪնսԼƻ
й˺;鶼ֱȽҪ壬ƻȻϲ㶼⣬ŪԼˡͰɸЩ̻ᣬЩ̻ȥ󣬵̻׬Ǯˣٴг˰˵ȫ
ʵϣж˵ĻԱȴ󺺻ߵö࣬ǵΪ¶ǡߵ̻ᣬٻҪףͨת֮࣬󲿷ΪЩǣ׶ҪֱӪڻͷĵĵ̿衰ֱ㡱ѻƬ̹ݵĻ
˽⵽Щ֮󣬲ԾӡΪĹۡģǴͳеЩֱɫĺڰ
뵽⣬ͨ׬ǮҪΪеʽת죬ϴǮٶȿ죬

ʵһֱһѡѻƬӡ񫣬жƷһôа鰡̻ȼҲûа취顣
ѻƬӵ񣬲źʵôߵ̻ᣬܾӪЩʲôأ
ǡ۹ƷȨһעĿǰÿƷȨ޺ƵϢƳϵһ鼮
ùһȻˣĿ¼ͿԿ󺺿ó׵Ķֱ󣬳һЩĽͣ𡢶ƷūȵȻɫ׺ͺɫס
Խǻɫ׺ͺɫףҪȨҲԽߡҪ⣬ߵ̻Ѿ㹻ˣеʣǿԽ׵ġҲһЩͼ׼
鼮ֻܺǲݲݿ˼ۣͷһˡ
ԻƳ˵ɣԴʲôԴ󺺵г̫˽⣬ԴλרҵͬʱҲ뿴Ƴˮƽ
Ƴ룬ʵ֪ΪǿΪ
ŶΣΣ
ƳϾ˵ҪΪҽ̻ĿǰԱزתڽΪظɭзḻؽԣԼһЩɫҩġоǺֺˡ֬ȵȡЩֻ̻ӱչת̻ᣬͿ׬ȡۡĽ׺ףܿϵͣʽ۵ٶ
أܱ֤𣿡񲻽Щʧѵ벻гͱ˹ϷˡֵԼ
ƳЦȻԱ֤λ´Ǳصһص̻ᶼҪɫǰȥسǵҵ˽ʱǵ֪̻ʱϾͱʾԸֳһݳ
֪ˡ񲻽Щǽ˻ҵĶ硣
ͷʵôأ
ҪݵĻ·ֵڶ½⣬½Ǵ󺺵ĽŲ10ң̻ܶͨĶͨʳֻҪ˹ȥʮϵ󡭡
Ƴһص˵ңڶ½ĺܶزڱ½Ҳ󼫸ߵĶĿǰܻӭġܡƽʬĶڶ½಻100꣬ڴгҪ1500ꡣЩȽ˽ܵĸ߼ꡭһΣֻҪ˳Ļﵽ30֡
Ŷô´½ʱȤ
ƳҲ´̻Ḻ˽ܵģ½һ̻Ѿ˼꽻ˡƳҲ˽һ£ȥ½ĺϣкܶΣյĺԼգȻ󼫸ߣҲܴ󡣡
ĳλΰ˵300ͿðϽʼܵķˡο3000
ǰһȥóסϴǮŪĶóǸõĽڰ
ƳЦ˵Ѿڶ½̻ϵˣǵĸԸʱ򣬹ݷá˼ϾȥԼ
ͷðɡԽȥЩ˽⡭


067 ˾Ľ
ĿǰۡǴʦϹģοӽִйͳ
Ҳְܹʦ͵Ҫ֮ڣͰһ͡ʯͷ֮ĲϣɵܶĴͳʽҪʵеǿˡ
ҲʱסլۡĿǰ޽ԼҪײ깤
ǰĽ޽ģʽǰձسĹ帮ۡģ񲢲Щ죬û˼
ǾطɫĽʽ¥Դݣݡݡƽ޵ȱ߾ԼֳضǳСΪ߾ܻͨңڶޡԼͽǳĲΪ˷ֹЩϮţ߾ǾͷֳǱʽסլ
ʱֱ¥Ƿεģǵα¥зԣĽǽͨɹбԺƳͨ硢ɹõģ޿ͷ޽βԲα¥ڣڼǿĿǣֳâ͡â͡âǵı¥âͱ¥ʵԿɶɵĽ
ʵϣ֡ʽ¥ΣЩϵĿͼ¥ձʽǱĽ塣
һһԲĳͬİ뾶һչͬеˮףǳ׳ۡ
ĴΪۡͨǽߵĲ֣ʽձǱġءһ㶼Χ߳һϡжΪƸߵ㣬ǽγɽǵҲ
ȻΪͥԺΧȡֿ⡢ʩһסլӪͬʱҲǽ
һ˵ֽ԰ѹļˣͬԼȫװȥ
ͨı¥ֱԼΪ50ףĲ¥ĸ߶ȣаססʮ˼ңɶˡԲ¥ֱɴף߰˲㣬߰˰ټססһǧˡ
׶Σ¥ǽйͳĺʽչʯ飬ʹøֽˡǮøԵķ
ֽʵι̣¥жѻ˴ʳ󣬻ˮУֻ轫һأ׳ػţ¥ͱһǿĴݣ׾ɸǡ
ʽ¥ȻǱʽŷʽǱôΪܶ壬ΪųʣڲٷĻϣ뾡취װԼı¥
ǧķչڱ¥װѾһרҵݶͬŶʮɵı¥װʦȳ̶ȣ˿ȵļװгѷɫ

ѡ¥װޣĹȥϵʮװ̣Щ˶ͼᣬմѡ
ͬѧʶҲСˮƽѡǰʮͼᣬԼϰٸСģͣ۾ˡ
Ȼ˶θôˣǰųҲǲġ棬еԻңе԰ϻᣬЩһ۽綼ǲģûԹҲܰ
մҾֱȽϺʣģһͳ˸ƽǱһʦָһģ˵
Ͼͬ˵ˣλһм˵УʲôҿͭŶԣֻбŻѡ֡ѵմҽ飬ѡ͵ġ㿴ͥԺ÷֣һͺƷλҪٷֻɺף⾳ͱˡ
λʦһɫϾ⵽һλίĵͷȣޣǵ͵ĸӹţʵãҪʵã֪ôմǸʵµģЩӹŵʲôش߾Ȼʵòõģ
λίߴͣһ⣬ǵָӹ١λʿ˵ҿմⱤ¥Ƿϰȫһּһж׸ҪġܶҪԻԲȱΪַ̡ҲҪЩߣȫøʯ޸ߡ
ղλʦķޣçǴ̵ģס˵ģ
ģ˵ԣСƤӷ𣿡ʿëˡʦôʿЩʩߡ
ίһͷԣæȥ˷ֿҪôչȥί㲻þͻýħҽһԶĲͬˡ
񿴵ǿЦã˶ˣⷽԶᡣ

񡭡񡭡ͻȻԺ˾Ľ
˾ʲô£
˾ĵ˵ҵܺúܺõķӣްɡ
ţЩ˾үʲôְѵ˾үһأǾͿɡǻش˾Ƶʲôҿɡ
ܺúܺõģ㿴˾˵ͶӰֱעԺ
ҡҾ֪һ֮£׵˵
˾Ƶĸۡһмһ˶ޱȵȻ棬صһ򡭡
˵һ³ִܺôڶǿҰˣ˿ƻɫʺ˷
ΪһݣΧһȦ̹˻ƣмĸۡһ޴ֻɽĻˣ
ǿЦã̲סʵ˾㡭ǴѧġԲ˾ƣһﲻڷ滨ġ
ڻҵġȥǸ㾭ȥǸ˵ĵط˵ϲ裬ϲûʲôʺϵķӡЩֻ˼СʱǾ͸˺ܶͼҰЩͼһ¡˾ʵʵĻش
ԭ˰һЩϲļһɵġֱ˸ָЩ˾ļһ
һһ𾪵˵˾ղ˵˻ѵѾˡ
飬˾ǰһֱǲעģҲû̹
ǰܼ򵥰ҿϹ˾һȻ
ߵķܿʥ̳һȥͿ˾үӡҪѡӣҪܺõĽ顷öˡ
ˣһõĻҵIDɫЩףæȥһ֮£ûȥ
˾дüɣķͰ͵ģһ׶԰СдĶ಻ᳬСѧ꼶
ĸѾüˣǣ棬ĺű𣿡ں¥Сѣŵĺڿͣô£ѵ¥ǽҵ򣿡ˣûء¥ǲǽϴν˵Ҫʮֻġ
ȵȣĻظ
ȻоǺܶͼЩһ˲١ʥԼĵͼƬвٶǶƬϷĽͼмһûͼһЩĶ
ȷϣһΪʥáƣ˾ڶƵ
ҿѾ˵ˡ˾ЩˣֻظҪٻشһЩĪĶǾ͸ˡ
пáͻȻߵ̴ӵı档


068 ǹ
пáһλ̴ӽ
Ŷ˭
̴ӻشǼλףʦͷһλףʦһλɽףʦ˵ľʶ
ʶһ㶣ߵҲߺƽԭǶʱӴñȽ϶࣬˵治١
뵽ҲõæԻ۵ġίǴкȥˡ
һȻľʶæЦǧʩԭǶλȪ롭
մһһᡭǺǺǡǸȪѾˣǰݴţڻмʡ
մáϴڿħȫϯʱʶͷͭСԵúòһ˿
Ȫְˣѽϲϲע⵽λȪϴһסƷϴߺƽԭʱһϵ·ֻǡӡ
Ȫȴ˿ģԵЩΣæմ򰡣ȪֻǰĻ㻹ǳƺҵıɡҽнղԶ
ǺǺǣúúãסЦ˵
˫󣬾ºѡ
ʺ˼֮ʵף룬ʶλ˴εкιɰ
λףʦ࿴˿˸롱ƣ˵ףʥְߣ˵ɣǵһ
ðɣ˵ղҲ˵ģӿǸĿҲֻʮʷĻʮꡣȻʱȻҲûжٽ̻֯ɽǰڱûй̶ĳפ
ұǹһη¡ڰǰͽӵܵҪڱʽҲǽӵͬղ˵Ŀ˵һ顣
ŶλҪڴ˵ؽǺ°һȴɫ˵
øƨղһȻǼ仰ͱԱ¶ˡ
ͷӣǸ͸ļһȻҪҰʺĵطúõĿǲҪȴܣ̫ˣղһߵ˵
Щ;㶼ʼ۲ذ幹죬װû
ղķйһ󣬲ɫһתһЦݵ˵ǺǣҲãȥسصʱ򣬾Ȼ˵մҲַ⵽ѽ̫ˣԴ֪ҲֻҾ;Ҳôʺˡ
ңҿʲôֱ
һղ˾ȻһֺܹԼ񿴵ʲôóԵĶһ뵽ղŵĻѵѵǸ
һ뵽ʱ䣬Ƥֱð
ʱȴ˵մϴߺƽԭ֮ǰΪûˣ벻ǾȻھӣ̫ˣ˵ţͭ˿ĭ
ղʱͷףæĸ͵ԶԶԣմ򰡣ǿɳھˣԺǻʱݷġֶħ̫ˣմһҪʳİɣǱ֣ͷЩġûһг֣Ǽֱ˷Ѳϣ
ʱеĿˣ̫ϤˡЩڳԲʳңһ˶֣
ʱӦˣ˰Ѻ٣ԭģҪ˵ôı飬һ
ûʥְ߾רܹ׽飬ΪʵԺġڷƱ׼ġ

εţλʥְҲմͳһЩǶʥְߣȻжô󡣶һЩڽɫŨЩ顢ʥա֮Ķ
滹мĶղһiװƷǸ̻ħƷÿʹΡˡΡȳ顱һÿʹΡа񡱣Ρ
⣬ղһѽɱ֡Ķ̽ҲǸħжԲ˺ӱЧ
ҲЩ˽϶˽⣬֪Ų۵ĵߣҪõгϣ5000ꡣ
ƱǮҲˡ
εŰݷãҲкѡҪ׼أ̸һ˶
λսѣϵȻЩͬȻ³ΪʳﻹҪΪƽСԵģҲ༸ʳ͡
òǣλʥְ߼ֱԣӼֱ޲ðҲˡҺǰǵõһƫҪͶˡ
ƽСר˷̣Ҳò͹Ϊý˴ϢЩ̻֡ͻȻпЩ⡣ǣڶò
մ治似˳ĸ̾
Ǻǣλˣһһ㡭ЦЦ顣
֪һڣǾϾЩɫɫЩƮƣһ⡣
ղɫ䣬ɿ˼Цմ򰡣²Ҳ㣬֪˷ûôȻѣҲΥţɣи˽µĽ顭
Ŷָ̡֣صĹΪ
ﰡش߾ǶעɡţıʣҲ˵١ղһҲ˵ӡ
лָ̡ĵͷ
ղæҡͷ𡭡ʲôû˵ֻһЩʳϵ⡭
ĵͷǣһֱʳϵ⣬λпգһҪ߶±ضɨ
ǺǺǣǾǡӴЦ
룬˵ףϡȱҲˣǸۡ޽֪û·ӣЩǮ˵
ղ˵ҪˡûУиķӡ֪Ͳʲô
ͲЩҲ˽⣬Ҳûʲôѵ˼ɻ
մȻͷ֪β飬ЩȻ˵㣬ЩֻǿԵġղЦΪ֪֡Ҳı顣
ôж٣Ǯ˵æ˵
ҲûӡڤĽ̻ᣬλ۾ǻϵףͬʱҲǲ֮񣬵k˼ҵĽ̻ɾԲȱġ
֪⽪ղҡͷ̾ˡҪǰ꣬ҪһǧܸǰҲܰЩûǡǡУʬܸ㣬ʱ򰡡
һʵô˼ǡ
ǺǣṩˣаղЦЦ˵سĺӿڱݣһȺڶ½ˣкܶࡾܡֻȥ￴ѾǵĿܶЧ׼Ļңȥѡ
лˣЦ


069 
칫ҡ
ɣǸڶ½ˣʲôʱһͰѹ»Ƴ˹
˵Ƴæ
ãٴβ£ʱ߾ĹʵС岻ùܣҪЩ壬б߾شʹҪעЩʳҩƷ澧Լϵսʡ񲻶ɫ´
׼Щ𣿣ƳһЩȻĽ״඼Ǳϵ̻ѳţΪ˼ȨʵǿȦȥҲûʲô׬ͷ
һصı飺Ǻǣ˽˵иЩءȥռɣעⱣܣ֪ͺãй¶ȥ˭Ҫ˵
Ƴĵͷǣ֪ˣһܣռ鱨ʱҲͨҲֱӳġ
ϣѽڵȫһ飬ԽɵԽࡣ
룬ȥϲʰ
ҪǸ뷨ʵôʵ϶ԻѰƽС°ŵġ
ƽסԺӣ˵ϼ
Եȣմ򡭡˸ܽȥرˡ
ʱദЩʼӡҲǳãȫڳֻʼļӡ
ԭжһǹھµĳգʱЩһǿڸǳһԵֲ˼񣬶ȻмӡҪ֪ʲôλ壬ӶǲܵĴ֮һ
ȻΪƽֻС֮󣬾ʱĵһʤһ죬Щĸϲ£λһǰмӣ˵òˡΪ󹦳Ȼܵˡ

¾¾ʱһֻ۵С򣬱ı˹һϾ¶۵Цݡ
áǺǡæ˸Ц˵
¾áС˸񣬾ܹסһӡ
ǰֻСܴ̼ȣ궼˵˵Ҳ֣ԴӸһʱ֮󣬾Ȼڰǰ˵ˡʱİһ˻ϲĲˡ
¾ҵɲϷѾ浽33ˡʰǶ治ҡС˵
ܸɡЦʶĶΪֻ̫ɰˣһʱݡСҲ⣬ϲ˲䡣
ԱߵĶԭֹģǿһõӣҲͲ˵ʲôˡΪʵѾԸֻҪˣֻҪǲֵ̫飬ʲôԡ飬Ȼ֣ȥܣԻûȤġ
ʱһŲ̧ͷһֻһλ޸ʣ¼ãֻǰŮϲʰ
Ӵմ򰡣ɡ˹һ̬Ц
ʵУҲЩʧ񡣲Ϊܺãֻ΢΢һ㶣˳ϼЩ̸̸
ŶǸɡЦЦתȥǰ·
ţǰڣҡҷ˵ŮͷҲЩȡ
ģǸﰡﰵһ
Ůζʮ㣬֡Ů¶˿šȡ緶ѵõŮƽСҲһ̫Сˡ
ʮ֪Ů¶˿ŮȺ緸ԵЩɬƽС͸˵ˡǰŮǶȱֽǵķ飬νŮζ
֪Ů˺ͻʵ϶ʲôϵ᲻ᡭҲЩԳ
ӡУʵ۶Ժ󹬼ȻεĴӣûʲôšϲʰļƷҲĬĬţǳڹйģʵۿϣ֮֮Ҳʲôֵɣֶͬѧء
ϲʰȻ֪λһȻմء
һƫǰ˶С˵ȥմ
ţ¾ȻҪ氡ȥɲˡСܶµĵͷ˵
õģҵȻһ桭СԴЦӦ
Сıˡ

մ򣬿ĺϲ㡭˿ĵ˵
Ǻǣһ򶼺кԵŹֵ˵
⵹ǼٻȻϲСȴ൱кԵܶСӶϲ֪Ϊʲôϲ֣ΪǳơһϲС˵챻һȺ̫Χųָ֣о϶Ҹ
֮ϲʰָˡ
˵մã֪кμ̣
ϼҾͿżɽ˵ɡ룬ֱӰԼĲ˵ϼڱ߾ϣǲǻᷢʲôʣ
š˺ÿüͷһ¡մʲô˼أҴ󺺵ı߾ϣû̫ƽ
ЦЦ˵ϼ˵Цˡ˵ģȻǴʣЩ߾ͻͱˡңⳡʻӿɡ
˰ŲǣƬ̣Ż˵մǴӺε֪أ
ȻһЩġ
磿˼׷ʡ
ǺǣʵгǽޣԼ½Ц˵˼ʡ
½׿˵ģǽҲϸ¾ͿʼˣⶼʲôܡʵȴȫںƣµĹ£ŸոɳȥһСʱء
˵ıһ˵մ뷨˵
ǺǣҵЩ뷨û˵ǵһ
룬˵ǣЩ鶼ܣֻҪϸĵ˶ע⵽Ȼÿ·ֿûʲôȴƫƫһء룬ֻҪ̫ˣ΢룬ͻġ֮ǣܷ⣬ı֮ʿţë벻أ
㲢ܿ϶˵ıֻص̬
ȻҶ˵ֻ֮ǣԲ׼һ¡ҵĲ²Ҳ׼
Ȼ֪ǲġգգ۾ƿ˵
ȻҲ¡ֻ֪ʲôʱعҲһƵı顣
һ㶣˳˵ٰ֮ꡭðմһ
ϼ˵ȥˣ̸ֻ顭ˣ¸ˡЦϲʰһ񡣡л
һſ𣿡
ζ˵Уķڴˣ롭
ˡ˸ˡһȥɫ糣ĵͷ˵ȥ
ϲʰɫӵĿıӰֱߵſڣͻȻ˵˾䣺մһ취һЩһСˡ
͡ͷ΢Цȥ
ϲʰǫǫӣ񡭡벻˵



070 սϢϣ

ǵĿǰΪֹӿԸһϵı߾ʽ¼ԼٸɹĲ嵥ƳµЧʺܸߣϾû˼ӡ
Ͻӹۿ
ƳֲʱϵĿǰֻ㵽Щ⣬Щ̻ıԺܸߣһʱŪ
ͷЦţɣòôʱܸ㵽Щ鱨ҲˡˣȥϢɡ
ȻƳ֮ĿκƼңϸ¾Ȼôװ½ôҩģܲ׼ҩ̰ɡ
кüλ壬ڽڵʽ嵥ȻǾ׼ȷѾ֤ʵĲˡ
ղᵽġκơ͡½ǲӿҹ塣κǡϲ½ǡҵķأ1000ƽҡ
󺺵۹ľλƶȻ̳˵򺺳ĶʮȾƶȣҲ˺ܴĵƾ˱䶯
ԭĶʮȾӦǣһʿʿļ弶ٴ߼򣬰˼ˣżʮʮһʮʮиʮļҸʮ弶죬ʮ죬ʮ߼ᳵʮ˼ʮżںʮк
ڵĴ󺺵۹ȻλƶȻǽСʮȾȴܳġȾƶˡ
ʿʿһĵȾλڡʿ׼򡢹ٴ򡢹򡢹ˡ嵽ھŵȾλڡ򡱽׼һھŵȾƵûʲô仯ӵʮȾʼƾͱܳġСˡ
ǣʮ׼оʮһоʮоʮӾʮļӾʮ弶ʮϲʮ߼ʮ˼ϺʮżʮϹ
棬ʮʮ׼оϲ⼸׼ڡ䡱Ľ׼ƾǡĳĳ䡱䡱ʮ߼ϣڡĽ׼ƾǡĳĳ򡰹󹫡
֪Լ²òôڡ򡱻µĹУ»ڱܵ״̬˵ĸ߲Ҳò׼µȷʱ䡣»᲻ᷢҲԲ׼
ԣռʽ鱨Щʮ׼оϵĹ

طʵ̫ƫԶˣΪۿڵԭ򣬴˿ڶǼس˿ϡ١һЩԭ⵽Ĺ壬ɼ⣬ҲԸҪ˿ڣһؾٴû˵ĻɶҲɲ˰
ԱصĹ岻࣬߼ĸ١ߵĹ壬Ҳһλʮȵ׼оŵڶλģïүǡ򡱡Ȼʮҡ򡱼壬ʮҡʿ塣
ʹ¹ڱصĹȦҲŽǰʮò˵ػһʺĵط
ǰ˽ŵκʾأںҲˡ
Ҳܹ񲿵ЩԱûЩǾ٣ڵطϵ飬Ҳ˽ôϸͨطĸֱ
ӵطıϿطȷʵȻ˰൱˿ҲࡣǣطķչȴܻΣ˰պ˿ڣоųɶΧŸۿչġ
͹۵˵سǸۿڣȷʵ൱ķ壬Եúܱˡ
ƣӵļôˣĻӳΣ˽Ŀǰؾ
ضĿǰЩŹ֡ɫ˵ǰЩȥļ֣ȴðߺӶѾһˣ˵ٸҲļһΧ
ԶͨѶص˽һ£ݿҲͬԣƻļûɣֻǹӶ5ðߡ
ν˵⻹ҵáǸո´Ҿ͹ȥǽ棬Ϻǩ˺ԼֻǩһĺԼ
ͷƽ˵ƣȻûɣҲ㡣󻷾ˣҲû취ˡ
ţװʵŶˣ֪ʲôԭǰǽũȱôôˣ
æ˵Ҳһ¡˵ǣһЩ׼ȥ´½Ҫ֡Ҳ֣ڵ۹ţѾ˼ޣǴµҲû˸ɻ
ţʱɣ㲻רȥˣίǡڵҪǰ֯оѵЩӣҪǿǵϡطԸһЩע֮󣬾Ͱδˡ

ߣʲô´½ֽʵ̫ͼˡ񲻽ЩЦ
ڵļȫѾȷϣԼʼԤˡ
ս󺺵۹һս
ڵˣʶʣ϶Щģͷˡؾܲ⼸ҡ
˵ս󺺵۹ǾԲӳġҪ֪й书ʢ뺷ʱڣĴ󺺵۹Ҳļ̳һй֮
󺺵۹ʱģƽչڵ2000ƽɲǿʹġ
ȻչٷǴһȰƽԣЩǶǱ۹̻ˡ
󺺵ƣЩϵǣҵ۹Ի͵٣ڸǡĳ⡱ӡధ֮£۹šΪѡĽǵ
ȻڸĹУЩȺ֮а֮У˷ᷴĲ·۹Ϊȸ޹Աòʹɶˡ
˵ƲеģĵؾŵġҪǱҲˣǲɵءȻֹ
΢еʶ˶֪۹ܶġο˾һƭӺʹţߵļӪЩһԡ۾˵Ϲߵڰסָ¹ΪСȼƣʲôҪĻ˵
ܡο˾ôΣôƣҲı䲻ܱԵ۹ľͳӡϾҶɵӣҪšο˾ЩƣʱôĶ֪
һδսŸոչȥʮء
ڵļսĹģܿԶԶʮǰǴΡ
˽⣬ʮǰǴսսǼڱϱûκս𡣵ھͲһˣ뾫鼰һЩӹı߾ϣĴ嶼Ѿʼս׼ˡ
μս񲢲е£Ϊʱţʱܵ
ھ÷յǣԼײβμⳡս
սɲǰҼңһȥɾɼˡսϣʲô鶼ǿܷģʹʱţҲȫա
ǣĲȥˣȡʤĻôԺͻøߵĵλϾ磬ѡذ


071 սϢ£
ⳡսȡʤĻôԺڴ󺺵۹ͻøߵĵλϾ磬ѡذ
Ҷ˵սĺôɲֹһɷĳɳҪǻģǰ˵ˣɷЩҪҲǸǰԽ׺ԽãԽǿԽáɷҪģ֡Ũ꣬žгġܡ
Ҫռص꣬õĵطȻսϡֻҪǻ׺ĸ壬ǹǿģ϶սѡ
ݡɷأɷÿһףܶһ׶εʮɷѾΪĳδ֪أ˱졣ܵǱʶӰ죬Դ֮󣬾ɷڲϷĶ
ֻҪʶɷͻɷڲмλãһƻõġģ¶ȼʾһΪɷÿһ꣬ͻһֻҪˣֻɷҲˡ
ͬʱֻҪʶһͻԺһ֣ܴXX/XXֻɷеľֵܴ൱ھֵXX/XXеķܣĸܡ
һɷףҪ100ףҪܾͱǵ1000Ľ׵ĻҪܾǵ10000ˣҪ֪һ뺷࣬ṩܣҲ10ҡҲ˵Ҫɱ1000Ƚϱ뺷࣬ܰһֻĽס
ǰЩ⣬Ϊʲôɷɵ꣬Ǳʩɱģ˵Ļõܣֻɱ5ҡ
ʼһֱһܹ죬ʵЩ˼顣ЩоҪǣˡƿַֹɡ
Ϊʵ⣬ΪɷȻЧʺֱܵͣɵĻʻ1ǳ޺Թ֮ĸͺǴ߻һ˶ʩߵĸôʾͻ
ʩߵĸԽ̺ܾ͸ܱա
ʹʩߵ˼ĸҲֻܴﵽ20ҡɷܾģɷ˵ѾǼˣڻ벻ʲô취ȥӡ
˵ǣƼռҵˡƿܽ壬תΪҺܸ߶ȾۺϵĲˡƿ֮еܣ90ϵʡ
ڴ˵ɷⶫ൱ģԲôƫšլڼģռСԣֻսǡɷõ
ɷõķǳ񫣬ôˣΪֹҲֻֻɷ
ɷѾţˣȲ˵ǵǱС̽Ĺܣ͹˵ͲһﶼסġҪ֪ɷȫ£ȲѷһžѻǹӵǱС͡෨
ɷÿһףʵͻһԾԵ׶ôôĽɷָţƵ̶ȣ
ݡɷɷﵽĽףɻɫôʹǷߣҲһ֮У׶εһߣҲӦˡڷǳţܼʶʶĽɷܡ
ҪﵽĽɷٵǡǧնҪǲսϣܵȥܹǧնأ
ԣֻΪԼУⳡսҲòμӽȥ
뵽Ҳ¶˲սľġ
ڵԼҲֻǷһʱұˣҲӰ졣ȻǺģҪıˣҲʹġ
ڷԭϵԣ˾ߣҲûа취һٽڲС

سǡ
ҡɽկͧڵسǳǽϷʱϸ˿ڼӹ̵ĳǽͷ¡
ʱһҾսͧ˹ͧźš
ֹͣǰֹͣǰֹͣǰǣϵĽ䳡ͣ󣬴ӵǡ´κηɿմôӿֱǡڴߣֱӻ䡭
ʻԱҦæ˵ǵת򡭡Ǿͻ
񿴵սͧϣѾ˼ӡ
˵ת򡭡ҡҡͷε˵
Ҧæһݸˣɽկͧתƹǽϵͣȥ
һ·ϣ˺üսͧڳǽѲߣšƣҪ˭Ҳʶֱ࣬洳ĻЩһĻῪġ
ţսգԽԽŨˡ̲סﰵ
ģô£ΪʲôͻȻ˽Ҧһ·ֵĵͣ
ͣҲ̫ԶڲֱӽǣķͧͣˣԵ÷ǳӵһֱϵ˰Сʱҵλ
˷֮ͧҦܵſȥһ
򿴵ǰĹ£Ͼ̬ȴ䣬ڵʵӴλȥ
鵱ȻòԽ棬ӳϾʹȥȻȥӿڱݡ
ڽǵ·ϣʾ£복̸һȥʵ֣֪⡾ô𣿡
ŶллˡĽӹָֻ꣬һͲˡ
ˣ˵¸¼йء˵
¼ңǸ¼ңһ㶡
һȵ˵ĸ¼ӵפȻү´Ұ
μ׷ʣ˵ô£
˵үǰ񱻵ʲôҪĶү붯פǴһص˵
еɵۣԳԤơ
ûиïһôӣһŵ˵
٣֪үȻûôӣ˰Цָָϡ

¸鷿
үүҪȾҰ
һţƺүʱȴһһǰʹ顣үͷȫףǸղſͷĶ˵ĺ
ïģǸжүȴ˵㣬ΪʲôҪѹǨϣ
үæ˵ΪǸǸ·ĹٴͰƽкĹϵ鱻֣ԡԾ͡
үԽԽŭֻѵһѲ豭ˡ
ģĴģǷˣΣ
үվ˵ïֻʱˡҪǵ޽㻹ûѶһһ135ھһȥɡ
үҶЧ͵ϣһ氡ï֣æߵͷ
үĿһۣٲధï߳ȥ


072 
صڳǶӵķǴŽǣҪй㳡
֮󣬸ոյ˹㳡;ͷһһɼΪǿϢȻϢֻһţԭƣԸжȼߣֻҪ̽ĻôһֶζǸȥġ
ϴӰҶ˳ȥϢĵطһ½ק񳵡ӳϵı־һλ򡱼ݡոʻһֵسǵ˶ֻ֪һ˼ңïүĸۡ
ƣ˭ҵģæʵأЩһջ̫Ϥֻܴͨñ־Ͽʲô𣬵ļҾ͸㲻ˡ
ʵϤѧģǸпĹ£ǹڣⷽҲò˶١ԭҲǴʵ˼β֪ǳ׼û򡢵СЩְҵġ
һǡҡϣȴƫƫʶһա
ٴϸ˿ǸͼſޱȵļһգͷǡɻԾ󽭣ȭ롿ûһյȷϣ
ʱȴЦǺǣ˺ϵϵӵܡף˵ݰ
ϣǸʲôģһ㶣ʵ
֪ϣǰҦеǳȡ
ܿ죬ҲԼĻЩ֣æ˵Ŷްģ֪ҲǺǡ
æԲǵ۹ңʹݣҲһһļ塭
۹ʮʦеȭ޵УϵĵճӣĴʦ55̤ʥĳšһĽ˵
ԭȭƣĴʦ48ʱֽ϶似ˡХȭһ֮ȭ
ʲôһ壬һǿѾ˲ˣϺֵܻܿڶǿߡںܶмҶΪĵĸֵܡ䣬ܿǵ۹̤봫ǿ֮һ˵ϵıǳĽʺޡ
Ŷڶ桭䡭΢΢һ㶣ղǹϢȻǿ󣬵Բʥǿߵġ
ǿϷ봫棬ЩԼ1618ҵĸ֡ǹƵԣ˵ġХȭָ͵·ӣһ˵Ĺ죬ԵƮá
ҲӳǳһߵϢϢϢءһյˣԲܲȻͬϢߵϢֻڲأתʲͬϢԣжˣԲǸνġȭ޵С
û䲻ѧļҴգװˡͨիѧϰ
μ˵ҵ۹ʥųƣɭޣѪͨԵԴͨիׯеġͨҲʦ
΢΢һ㶣ȻʵŶǿʶԵݵĵīҶɡǶýĸ֣⼸λ˭ǿЩ
ǽιһĽ˵
īҶɴʦǳĸ֣ûԲ̫˽⡣ҼһΣλȻҲţϾ̫СƲĶ֡
Ŷͷʾ˽⡣
ȴһֺܰԵ˵λʦȻǽ֣ȴǽһֳ뻯Ķ˳ơܶʥıǡ
ʲôܶʥЩ档
Цû˵ܰ롾ͨիȫׯիԶģʤʮ˾֣ׯիõ׶òѧ
ǺǣȤ£ǺȤҲúЦλׯҲһͽýʥȻҲõ׶ʱ
ǳȴЦˣسĳġʺ¥ӣǱ˶֪ʵʥĲҵҪҪȥ桭
ˡֱȥҡҡͷ
һϲĲǰһЩӦʵģòȥĳӣƽʱƶġ˵سǣ£ʲôʱȥʶĳ

ǷĽ̻ᡣ
֪ܶ
λǴʱμҺ;¼ңľľ档ƶѧţǶıʶཻʱκڰǹ岻˵ĹأһͶԽԽ
ʱǹ;ĩ·֮ʡͬѧľӣոձɱ򹴼Խˡذܡ֮ԣɣͼתΪϴͬΪūꡣȥĴ㣬⡣
ⶨԽԽʮۣʮѵĲ߻ߺ֯ߡΪʵʩսԣҲǾ֮һġ˼ơ԰ɽˮɽɴӷõŮʩ
ǣˡ
İ£Խɹưһվҵ۷ʱȴˣΪˡֻɹѣͬ֡ǲΪʱ˼ȥ㣬¹˵Ľڣֻˡ
ǣΪƤٷΪһϮʩգһҶ֮Уʮ֮䡣ڼξ̳ɾ޸ɢҲƣԺ칫֮ΪԱ¸¡Ϊʥ
Ȼ󻣬ȻʷǸǸԽĵ£ʩüȥ淶󻣬ͳɻʯˡ
󻣬ֻԭеķ϶ɵģһԡ󻡱Ϊλoڷ֮ǰҲȷʵǷҵġ
kǻϵġƸҵ֮񡱣Ҳġ񡱡
Ȼǡ񡱣ôȻ൱Ǯһǲûɵġ
Ϊ񡱵ʣϿԿǸ͵ĽڻйܣͶʡ֤ȯȵȹܡ
ԣһͱ׵ˡ
صûȥôȴǵһμ
ҪĹԱһףʦ۷Ϊ˵ط
ΪôʲôׯءʥգǰûСգǸӽӽϵ֤ȯġΨһЩǣĻҪ徻Щûе֤ȯô֡
ѽ˵ʲô񰡡ƽ޿ҵ12㡱
һȥǸղ˼ںͬ˵š
˿ˡģֶ˰


073 սϣ
ι´½ҩ´½ҩҵûղڰĴΪ̶
ΧЩӦάףʦǣȴװƣװû
Щͻʵ̲סˣ͹ȥѯʣȴ˸ӡףʦ˵ǹǹܲˣǰҹҲûáǾòˬԼȥɡ
ףʦ̬ȣЩͻȻҲɵȥûȤ
ǵûάֶãǸļһﱻһλոսˡλЩǰǼһոЩͻ󶼷Ǹ󣬶ѧҲмء
ļһգȴδšͼɣײǺɫмһɫâǣвһɫΣЩƣϻíʽͼбĽɫͽɫ
һͺܸô۵ļһգǰֹĻȻĬĬŵġȻǲŸոճֵ¼һգôλ壬϶λûʲôŵ¹Ҫ֪ǺעشͳģǴԭйзֳģҲԼĴͳ¡
񱾵صһȻѾϷ˳ţһջʹõϵġɻԾ󽭣ȭ롿
Ҫǵϵǿ϶һ۾ͻϳռǾǡɫĻͧϵı־
ҵļһ뿪״ףʦǣҲ˿
ףʦǼһﵽʲôͷһͽͻһϤףʦ
λףʦܿ˿˵ŶλףǧȥǡͷҲ˵̫ϸֻ֪ҪôĶ֪ˡ
ףʦ˵һλɽģǳͭ˵ǸǸոշ⵽صĹ塭

˵մôʲôһֵġղϣЩƵ˵㲻֪˵ڻҿмҡ
ǽˣ⼸Ѿ200ˡԱߵĳͭĽҴ
ֱۣģȻȥڻ
ˣҲܲڻ𶼿ˣҪٲϿЩ׼ʱ˸ʬġɫ˵ȫЭԵ÷ǳƽ
ǵȻģǷȻޱȡ
ڽղ˿оȴһˡ
硭ղһӣһ硿ʱһӰͻȻʧˣֻʣ˵ĺ
ղһһɨղŵĵɵ˵մѾ֪ˣ
ʲôܰɣҾֻҪ΢ϸˣܿ⡣ԱгԼ߾мǿľٶô쳣ҪǻɵˡŰ˵
ղЦǺǣʵ飬ӦùģΪ͢ϵļλִݣԵڻǶȻоĵǣҲΪִԡ
Ϊʲôʲôִģ񲻽ʵ
һʼΪΪ˱ܣΪ˲ֻš뵽Դı뺷磬ֻŲŹ֣˷ܲŶԡ
Ϊֳأǣ̫档صĹ壬Լ͢˵ͻˡղҡҡͷ˵
ʮǰǰⶼûʲô۵ءˣʲô˵ġڲһҲ֪ڵ۹ֽţⶼΪ̵̯̫ԭ򡣡
ҪĻһһʱԼСǣЩһΪ²Щһ﷭죬ԲϴӺ⳷Ҳֲǣʵںܴ;ϣҲȷʵ̫ϧԲܳ͢棬һʱ²˾ġ
ղҡҡͷһΡ
ŶˡЦЦҲԭ
Ϊ˵Ŀֻţû¾ģķųϢ󣬻𾭼ϵĲں̫ҪǰڲƽЩȵߣҲͨġֳڱյͰʾĴͱ߾ȿʼ׼
ԣڴ󺺵ĸ߲㣬ǳһַǳìܵͷͷΪ󺺵ĿǰûһռݾƵ쵼ͳμšǣ̫飬һʱ

ӿڱݡ
ӭӭλˡ̻ᡭģŶǽġλڶһ飬
󣬾Ϳʼ´½Щ棬Ͷ˼䡣ϰ壬Ҳܻ䣬ǳĽ
ڴڵġݡ½˵ڶǸصĴ½ڶ۹͸ˡ
ǲ֪طǺȷʵڲ֮ǰ֪ôط
ʮǰ󺺵۹Ĵ溽ңӼδĴ¸ҵĴԽ˷籩֮ԼҹĺУǴﵽһңԶδ֪½ڶࡣ뵱ֵｻսڴ½ϷһصĹң֮ϵ
ϡƤëʯͻƽԼزĴֻصʱȷʵ˺ܴĺ䶯ǲûȫ̽ȳΪյķ籩Լֲĺھ󲿷ֺ˵ʵ̫Խ
֪ļ½ϣȻмΪڵȴȥȥѣҲ㹻ĹͱصȥȥԣоȥˣĲࡣ
ϸ˵ڶ½ǸȽĵطΪֱͨλλѷ졣ءˮͿȾסҲ⡣УƬƶ񤣬綾͹ϵǣǿĽԼĹңչһ׶صʹѧ
еĻάϵ΢ƽ⣬˫ţķɹ涨֮󶼱뱻תΪΪҷΪ˿ڼϡ٣Ͷ;Աǳɵģʹ͹ʹеʹսʿ̡
ΪرĻṹ˵кܶϵ̻֯ͬʱϵǳϵǣλص䷨ϵͷϵ
ͳҵȨǿʵۣһʵ˹һڴԼһǧǰȼѾﵽϵС壨ħ֮񣩣ڶλʵ˹һǰȼ𣬳ΪĹѨ֮񣩣λʵ50ǰλ˹磬ڶ۹ڲҲ»ʵۡǿϵʦҲǿķʦ
Ƭдǻ۲סһЩʵ۵ĳһЩ̻ĳԱһЩͨԼʽطס顣
ĵĽܣķǳȡڽܱʱҲڹ۲ǵı顣
ŶԭˡֲùôĿܡ
˼䣬˵Ҵ˴εĿģΪ˹һܡ֪ǶЩʲô࣬ṩ


074 սУ

ֱӿżɽ˵Ҵ˴εĿģΪ˹һܡ֪ǶЩʲô࣬ṩ
ѫ׼𣿺ǺǣҶ˵ط̻ӵõĿܡЦ֣һŲ
һͽĸˡŮһֺɫ˿ʵصĽ¡һ˸ߴǿ׳һͷܣļһͺܸһǳͣûôţǺȳƣòӢ
ŮһýͦΣȳƣƫڸսһӢһŮˣǰһȶˣĶǵߣ³ֵ˳پµƷò൱
ЦЦ߹ȥǸ׳ļ򣬶˵ѫ뿴ĸƷ
ƷѵǶǿܣССĳһ
Ϊǰĸ˶磬˿ʲôͺͽӲôǻ˰
Ȼǲǻˣ׼ȷ˵ˡǶܣҹϵԼѧ߳ɹĽ˵
Ŷǲ˼飬Ȼǻˡı׵ˡ
ܡֶڹװһ࣬ճķ࣬Ĺװ嶼СܡơܡĻɫ󺺵۹İҲвⷽĲƷڰϻĽгϣҲʶܶࡣûô˵Ŀܡ
ĸɫŮûʲô𡣲ȴһȽȱ㣬ǵ۾ܴ壬һֺܲʵĸоңȻҲкʱܳһӲźһΣԲ
⣬ǵϣоһ˿ϢνϢһֺµĸоͨǺѸоģȴԸоģ޷ģֻҪеһ̶ȵˣָо
һ㶣̿ۡȻĸ϶ûЩеġ⡱ǻﶼֿϼһġ⡱ǿȻ״̬йأֻҪţǾͶٶһЩǰ⼸һ㶼ûС
ֻ˵ǰĸŮȷǻˡ¶Ͽȴֳ˿ԵýӲ

飡ʱԱߵĽղͻȻ˵ĸͷһĸϣȴûа쳣Ӧ
ûʹõĸȻ顭ȷʵǹװ塭ղͷͿʼϸЩܡ
ģͣڴ󺺾ڿʹͲйսļල£ΥΪΪšΪĴͳԳǱԸֹ˵תΪȻһЩ£Ҳǿɶġ
ղ飬ڼЩܵԴ
һ㳣ܣȷܽӽʬһЩĻɫ൱ױΪǽʬʳʬ֮顣ʹͨ죬ǹװ壬ǲ
ܾǰһЩѧķʦǣʼϵȼܣһЩ롰൱Ƶģ޻ʵ飬رЩԭԭΪ֯ɵƷͨܡ
ˣ뽩ʬжô񣬵ǾԲһ£Ҫ
һͲǿͨ칹ıܡͨǿṩԴøʯֱӵڲλͨΪṩԴ
ڶĿ࣬ͨ꣬вʶ壻װȻǵĿڲλԪؾ塣ЩΪֲ΢󲿷ֵĻΪ˲Խ߻Ϊࡣ
ʱڼܵĽͻȻһ㶣˵ףܣôʬģ
ǺǺǣ˹Ȼ۹ҹܣѾʬԭˣΪǷһָõĲϡһԺ˵
Щԣæʵô£ס
ղ͵Ŷһ˵ܵ壬öһʬ϶ɵģԲŽܡ⼸ȴǡ׼˵ʣǶ塭Щĳֲ
ǺǺǣ˹Ȼмңһû˵ĹЦŹά˵÷ǳȷҹܣҪʣûʹðʬ壬ǲһľֲΪġ
־ľ˿ӹ֮󣬷ǳӽļ⣬ľ⣬ַǳӽ֬پ췽ЩϣܵĸڹǼϡҪǣЩʣȻŻԣǿġҲΪǻģԲҪκηҩƷüɫĽܵ
󺺵ܣͼЩĵȷȷöʬƴյģɢһŨķҩˮζƶʱӲǳ壬ܿԼ塣ΪˣܵһֱôãԶԶȲȫƷֵĹװ塣
ҪǺǰЩڻһȣ󺺵Щȫʻֱֱˡ
ѫˣ뿴ʾһ£ĳһѶ̽ʾ̴̧Ǹ׳֣ܵ䷭¶ֱۡ
һǰˢһǿֱܵϣһƤ⡣ֱ¶Ľ
λˣ뿴İǿ顰⡱̴Ӷ˸ǹۿ
˿޵̫ˡ
ǿ顰Ƥ⡱ǰɫģͻ򶹸滹һЩɫάԲǶļ֯ǼĶϿڴûѪ֮ĶֻһЩɫĽ֭Ҳ١
ִչȥ˿Ǹ¶Ĺָָһˡһ
ǲ֣˿ĲʣеЩ졣
һ㶣漴Ц֣Ŷѫ˺һĺϽ𣬵ȷǲģҲû
ʱ̴ֶһˮͰʢһǳɫҺ塣
óһָǸܽˮͰ𣬹ཹཱུĺ˰Ͱȥǿֱ˵ַڰͰҺС
ʱֻˮͰﲻðݣɢһɲ֭ζ
Լʮ֮ǿܽ˳ֻԭеһƤĵطѾһµļ⣬ɫЩȫղűһ⡣
Ӷˣղ;Ҳɵۡ
Ǻǣ⻹㡭ĵ˵ʵܵ޸ǱʹҺǽʳʳͿԡͨʳһ޸ֻٶҪö࡭
žžžž̫ˣ˷ܵ˵ǵĿܹȻǶ٣


075 ս£

СʱЦݵĳˡ
ĺͼڶ˸ں棬һֱ͵ſڡ
ĹЦѫˣҪĿܣǽڽ֮ǰѵһֱ͵ءҪ϶࣬޷һ͵ģ໹һ¡ǵ̴ͻᵽ֤һʱ͹ȥ
ܺãϣһڵܺãҲ⡣
뿪֮λҲһȥ˵ȻܣʵϵȻ˳硣
ʱǸͭȴЩ֧֧˵մҡܲܣһȥϴҴЩʳȥ÷ǳϲ
ãһ㶣ϾЦȻӭһȥӹɣ
˲ͷͭһףʦùϵǺбҪġ񲢲ССռˡ
̫ллˣҲסæ˵
סʱȴЩϡ
ոһţںˮģˮģ
硭硭ֻһŴһŻƳγεĶʹ˳һӾ˵ϡ
áʵ
Ϊں;ȵģеŮһͷƳγεС
ͷСԼһͷôʻɫҴгɫߡԶԶȥֻСֱɵġǳͭһͷѪͳΪĻ
ʱ㽫СԼܵŶǵģãˮġˮģմ򡭡
٣㸸ĸ湻ţƵģҪǳֻͭôҲֺڱˣʲôЦﰵ
ϣһЦݵ˵ãˮС㡭
Сգ۾˵ˮģҵ׸ýʲôҼǲסôֽ֡Ŵ͵ɤӡҪǲòֻ϶ΪһֻɰС
ˮģմ򡭡æ˵
ͷС̫Сʵ㣬޷Ρ
˽⣬ҪεĻȽԼʩְҵĵȼʮһʩְҵûʲôƣǰʦ˾ȻʿֻҪԷΪְҵͿԡ
ϣʩְҵһﵽʮһͻɡеģ;߽׷ʦʹġĸԸ෨෨ȵȸ߼ʱͨſʹáоһЩǿǩԼʱҲǱʹá
ھ˵һá֮󣬾Ϳʩչı塱ȱȽϸ߼ĳȻ෨ˡ
ǻȥʱ򣬾Ͷ1˺

ӿڱݡ
ǳȥ֮ľͻص
ʱһĸղŵʣǸŮǰ˵Ѿ־Щλѫˡ
Ů˻ڰϣŪǸƵϷ
ǰòҪӵö࣬100100ĸӣӷΪڰ׻ɫ໥档ӷΪ˫ÿӶʮϡЩƺĳֽƳɣʮ࣬ӵϿŸְҵ࣬һЩвֵĹޡ
ֵǣʱû˶ǸӣЩȴƶšһͻ򶷶Ȼ󱻳Եһţ³Ĵ㡣
ⶫƺ뵥࣬Ǹӽɳõġ塱ΪӲȹģһܳԵԷӾϿƵҲʱзңԼһΧ۶Է
Ů˾۾Ŀǵıݣȵһֽ̧ͷ˵ţ֪ˡͿܹȥʱҲһȥ
⡭ղźһģϵĸ߼˾һǾһҲǳȥ̫ΣˡĴ󾪣æȰ
һͷСѣһ˾ҵ֪һЩġʵȷʵϾߣıӻ㵱ȻǳǣڵʵҸûв·Ů˵˵Ȼ䵭ȴš
Ϊʲôѫע⣿ɻʵ
ʵһʼֻЩƷ񣬶Ҳ׼̫ࡣո˵⣬ͽӵλŮӵ鴫ѶӦûͬʱǮҲŻݵġ
Ů˵ϵĸоǳ֣һֵЩԲͬǶɲˣȥ
ĻȻû˵꣬Щ飬Ͳ֪ˡ
ϴ֣Ҳֻ˵ô׼ʲôأ
Ů룬˵ܼʦҽʦɡλӦòܾ
ˣϾȥšĹ˸񣬵˳˷䡣
ߺߣȤһôܻԭĶϵУӦû°ɡ̫λڳ񣬲˼̫һո̤ǿڻڹ̽׶Ρ˭أŮ

յյĳꡣ
ֲˣһǵӣڵˡ
һһ¹ڳ˽˿ϵһ90ġ֪ʶ־Ц˵ãǵӴгҾ
˵Ҳóһͬġ֪ʶ־˻˻Ρ
ãǵλӴгЦվ֣εơ
Ҳ֣ƻӦǳҡ
ڶ£ȴЦʵʵ﷢ƣ
춥缱Щε˵пڡ˵пҲ̫˰ɡô˵ǻǡ
ΪǶ㣬ԲűհЦ˵
ðɣǵݶѾʵˣͿʼ̸°ɡ˵
û⣬λ׼ЩʲôƷҹ˾ĲƷ¼ȿ˵ţӹİ棬óһᡣ
80KֽͭͼĲïӡˢ侫
ӴУǵⲻЩʲôʱ쳯ľӣҲôˡ
һЦݵĴǺǺǣ˵ЦˡЩ˽Ӫ˾ǼСǮǿԷѡͷǼҹӪ˾ﰡ
ֲ˿ᣬȴü˵ι֣ɽկһ1ʽԶǹǾȻҪ838˰ʽѻǹţȻҪ9888ûиǮɲ̸ˡ
з㵱ǰ鳰ı顣
Ųæ˵ǺǺǣҪ۸ֻУ۸̸ȷ


076 
һʽ΢ЦǳڵĸǽܲƷ
ͻȻɨɨֲ֣Ц˵ŶλҲûλ־֪ȻУ̸ͷˡ
˾ҪԱ͹ԱǹԭλģǿưȫԷġƷͼֽҲԭ桭
ǺЩӪ˾ͬҺƴƴƴ񡣵ľǰȫǹ򱾹˾ĲƷҪʲôֻ֤ҪǾȫ棬ȫԷģ˾Բȥǵʲôϸ
ڷһ걣ޡһ㲻ŷ񣬳ǵĲɹܴ󡭡
һЦݵ˵ҹ˾ҪƷϵЩ90ĹǶڹģǳĻɫҲ֪ҪЩʲôƷ
ҪĶ嵥⣬ֻʱ䲻ܳܡߵĹİȡһŴӡõ嵥鵭ĵݵǰ
ȡ嵥ʱע⵽λ϶һܱ˿ףﲻЦҲǳ⣬Ͼģ϶Щ̫ܼĴڡ̶ֳȵĽȫӦ֮塣
ľ飬Կ϶ǣһڵòҲǻױģҲ˱ڶԷֺ͹˾Ǿ͸˵ˡҪʲôգעƤ˾ֱ̫ˣǮ̫ƽϵЩСƨרſгԷġ
ȻҪǶԷǺϷģҲֲЩ˽Ӫˡ˼ҾҪҲʲôȵһ˾ѡء
԰й棬ҲʣֻҪԷǮȥʲô
嵥һ
ǹ100ֻͻǹ300֧ǹ100ֻѻǹ100ֻûǹ50ͦǹ50ͦػǹ20ͦھǹ20ͦ200򷢱׼ǹ50ǹ100򷢻ǹص
⻹ûֶ꣬һ£ּͲ30ţͲ100082mm޺10ţ60mmȻ20šɡɡ
ѾЩˣȻйǲܶʣôһɫסʵλҪô׼ã
ȻЩЩ˾˵ʲôЩ˽Ӫ˵Ҳһʴˡ

ǺǣȻôãֲ׼ȥ䣬Ҳ׼췴ֻǰһЩѣһЩѡЦ
ԼɤЩ
ʲôҪûͲ޺ڣǷΣǷѪսʿƭȥɡһߵ
ֲЦеĽ͵ǺǣҵǣϲȽϸĶ
ﰵ㣺ģһ϶ǳͷСǶɾǴ˽ŻҪôǹӶ֯
һ뵽˵λʵǹ˾ҲԶһЩӸĶǰһ57ʽװ߻ֶܸѾͣˡǿԸװڵQJG02ʽ14.5mmܸǹװ˫ĸ
⣬ԭ57ʽװ߻ֻקʽġڣǿѡװõƽ̨ϣ纷ʲôġȻǳɱĻҲǲѡǵӦԣҲѡʲôġ
һ㶣˵ôأǰ˫37֮ģ
˰Ѻ˵ԭ˫37͹ʱˣڵJP113ʽ37˫ܸڣܺܲҪģƼڷ۵ͳ23ʽڡЩһûֻġ
ͷ˵ţðɣ̸̸
ﰵģ⣬һⰡ
̬ȸӵڣ嵥ֻд࣬ûעͺŰ
ֲ࿴˿˵ŶΪҲûҪ֣ܰƼ𣿡
ûʲôҪ󡭡˵ԼרҵҲ
˵Ҫһ͸Ҫãɱǿڶʵã̫ĶҪԽԽãھԽԽáȻǼ۸Լ۱Ҫߡ
ʼҲһԵȺ
һӣЦݵ˵˼öλõȡ
ҪΣǹûǹĻѡڵ95ǹ塣ͨûǹѡQJY88ʽֶõ5.8ǹھǹ89ʽػǹǹQJG02ʽ
ѻǹͷǹѡ񡮽衯ϵСЩǹȻܲãںϣǼ۸ϣǺܺʵġ
ڳǹûʲôõģɽկMP5ǹĻ92ҪǾM500תǹɳĮ֮ӥ̫ˣòҪá
˵ţͷ˿ֲ
ֲղҲԱţֻû˵ʲôݹɫҲͷʾ˵ѡͻǿԡ
ðɣƼǽˡ˳һ䣬ЩǶԲ𣿡˵
󲿷ֶǡ˵ʵһŹ˾ԶзֹġǿڣϾǶֻ򡭡쳯ɽկ֮ǺǺǡģȻɽկɽկԲѷ档ʵϣܶνǴȥƵġЦ˵
⣬ǻԸװкܶͻίΪǸװֳءװ׳Ͳս
ðɣȻ̸ôЩļ۸Σʵ
Եһ¡ȡıʼǱɿű񣬽ղöļ۸˳
ֲӹ˿ͷţ۸񻹲࡭
˫־һּۻֶۣ嵥ϵһЩʽ޸ģö⡣
ţʲôʱ͵ʵ
˵ڶ̫࣬ǿôȻһֽǮһֽҪֽ𡭡
û⡭ص㣬߽𡭡ͷ
֮Ҳ뿪
·ϻ˼Ȧһޣʱ˽ȥ
֮ǻصѨӪء
ಱӺŻױõĹ轺ֲЦзǰֵҲйųӣҸǮ
ֲҲϽ¼Ź轺Ц˵Ǻǣõģû⡣ҹ˾һ򲻴ûʲô⡣ǱĲҪǹȥæ
ҡͷڻòţʱ򿴿˵ɡ
ãϣٵȥɳصһƱѻǹ濿ס˳ĺö°˵


077 

B磬ء
ѫˣǵһܣաЦָЩڰ˵ӡ
߻վһˣĺܽС1.4ףȫںɫñѹúܵͣò͵°ͣԿӦһŮ
Ǹ˼ۣҲûô⣬ΪǷʦ֮Ĵڰɡ
šͷԸȥաڶڡѫƺЩӦ
ʵϣĻ󺺵۹ĵھŵȾˡķأ൱ġѫġٴ򡱳ѫԵЩǿĿǰأֻ൱4ʿɣݵصĹһѫҪʿ졣
͵һȡʿ壬Լ൱ġӡ𡣶ĺ͵Ⱦ൱ڡʿˡߵȾҪʿ󣬵ϲѫһҪԱȣԼ൱ڡѫɣλĻ
ⲢҪΪйĴͳˣ񸱾ֳسʲôģ㵱ó֮Ϊֳسĺʹ󺺴˶꽻ַǱȽ˽ģڳƺ˺һ뼶׼ûԷϻƴһ£ﻹǰˬģҲᷭ
ЩװܵӣֿЩײģͷһˮ壬Կܵò
Ѿһ72ܡǣ¿ǰ
һ㶣˵粻˵һ70ô2
Ŷģһȷ70ǵƷЦŽ͵ΪҪ300ܣһʴ⡣̻ĹأһǻṩƷĿǰ࣬ѡʣµһ´ͻʱһ𽻸
ǺǣԭƷҲͦЦЦִֶΣҲǵרֻҪˣ뵽

ļ˵ڴͻһ򶼺ӣ֮⣬һЩƷҺ䷽ԼҺƷÿ3ܣǶһͰ
ȻۺķҪܴ̻رɳ˿ܼʦسפ񡭡
˵תһ֣ЦѫˣλǱ̻Ŀܼʦ˿С㡭
Ŷû뵽ʦļһȻǿܼϸһҲȻˣ֪ʶӣɴʩߣһʦְʦֱ̫ˡ
ѫˣã˿11ʦ6רҡҸܵճάҲ˹ѧϰһ̸һЩĿάޱָ̡
˿Ѷñ¶Ŀ΢΢һʦ񣬲ȫް飬ǺЩܲࡣŸ㼼ģԸɡ
߲140֣Թɫ̷ˮɫ۾糿ѣپµޣŵ͵ڶص㡣ԵЩôҲ׳һֻȴһ㲻ȫһλڴ¼֪ʶӡ
Ŷ˿С㣬Ȼ6רңһ
ר6ǡѧʿĽְҵҪѧʿ10תְרҡһкܶơһ6רң൱16ĲѧʿˡһĴѧ棬ּ˲ţȫһѧϵˣʦʲôģȫСơ
µĿҲ5ѧʿѡðĻ̻гⰡ
˿´һºһᣬ˵ڶ۹䷢֤顭ʣԵ顭
ŶˣȻôӣרҵԺǿ飬Ҳð䲻ʲôʱһԱ֪˵ⶼͷ㼼㣬Ҳûʲôϵ
Ǻǣѫˣ˿С㲻ǿܼʦͬʱһҽʦҽѧ֪ʶҽƼܣĿܼѷɫϲ廰
ǱȽšΪ˽鱨֪ڶ½ϵռʦţëԽѧҽѧＫΪͬ޷ŵĸ߶ȡʵǵĿܼͿԿûжĳ˽գǲܸôܵġ
ԣڶ½ʦְҽʦǵĹھвҽԺҽص㣬ܹѵĵͼʦǣʹøֲҩҩƲʹȻ޷Чҳףȴܻݼƶ˿һ11ʦҽ裬Ҳ͵ȥ
ŶȻˣƫ˿Сˡ൱˵
רǱصģԼⷽ棬Ǻоġ

ۡ
ѹɣôЦ˵
һνף൱һ300ܣ͵2001200ꡣ͵701400꣬30ͣ1500ꡣһ383000꣬⻹Żݼۡ
ôһǮҪý֧ǽӽ2֡Ȼڰż﷢˱ʺƣҲһʱòôңЩƽǽ顢ʲôġ
̻ᵹҲһҪֽҲ֪⽻ҲֱҪĻֿۡȥתһΡ
ڶ½ҪĶʳƷϡΪܵʴԴ󲿷ֵضƶеĵط꣬еĵط겻һνˮеĵطǳ˶ֶӵĻȻ
ƾǿķڶͳǻǱ֯һϵеİֵغܹ״̬ЩķϣҪǳҪľҩģʳǿڻȡ
ʹӵһѹɺ͸ֹͷȱڱʳƷһ޲˿񡣵ȻЩƷûгұǩģڶʱرҪˡ
ǳѹɵζܲҺܶĲ˲ͣͷ˵
ùģһװѹɣ20һޣʮֿζ⻹д⡢⡢߲ˡˮȹͷ
ֹͷǱڱ棬ʳҲܷ㡭ںʱʹãٺòˡǰôûмЩֵ˵
粻ûƹͷĶ඼ǽԳɱϸߣһʽ
ǺǣҵܰЦ
ҲЦˣˣѫˣֶǳҪܴṩô
û⡭룬ҪٶУǱеǡԼʱ˸ʳƷ͹ͷЩͱȽϺýˡڲ˵㡣
޲˿Ҳ൱ϵƷȫҪˡҲ⣬ļ۸Ҳ൱Żݣǵġ
̻Ҫװж𣿡뵽һ£ʵ


078 ϣ
򣬵ϣϱӪء
ϱӪڷ޵һõĻء
20037£ķսͬǵĹһΪ3µ˫ѵѵصѡ˰ĺ˹ѵӪѵĿΪӦδпܷķս
20041£ķսڰǵʱפأΪϱӪΪڷ޵һԻءظԵսͬʱǿ밣ǵľºȫսڷ޵ս֮һ
⣬ϱӪػǵľṩѵҪǲĻѵǹ˶ȡ
ݻ۵ܶѣһɷԼ60180ʱ٣˶ף260400ʱ٣ɷٶȣһδһʼܴﵽ600
ǿһֻɷٶѾ800
յʥӪصǵϱӪأ800๫ɷٶȣһСʱ͵ˣ⻹·;ϤڼͣȷϷ¡
ڣֲѺԪұˣͲڡϱӪһ
ԭ׼ȥжһأڽһ˽֮󣬻ǰĿˡϱӪ
һ븣رȽϽرȽСؾ࣬ҵشƫƧǳڶ֡
棬ռ̫ˣȻƶ˷ܵ˵
Ǻǣɷȥ̽̽ЦЦʮֻɷ˻档
Ԫұʱ˵棬ҵõ鱨ֻһѵأҪǰѵӡֻв300ˣһŵİǾӽѵ
óһʼǱԣصϣԼͼ˳
ͬʱҲһʶڻͲ㣬ԾÿҩƷȸֺΪ٣ҶΪ١ֱͷɻֻмܡ
ҡҡͷ͹ˡǲҪɻһʱŽȥǱû˻Ὺ
ڰǰѺԪұѾĵڶο飬ǾͽʱźϢҲǽ˵סҲԼǱߵ
ڣѺԪұΪ˺ȦӵһԱʱǶһŻá˻ʣµЩū\̥Щָİ£˵ٶȴӣܾȺ͸ɹ롰ɡĽ׶ˡ
ȻϵжҲ˵Ƕǵһο顣չŴ˵ǡͶ״ɡ
ûǽ˴ٵģ
ĿǰġϱӪء

˹һ±ǰ䵽طۡ
˹˵ط̫ˣ͸ˡʹѾ12·ݣطȻôȡڿյʹõ£־Խơ
Щµļ̣ʲôյȻһ붼ãǴ¥ļһһ˺Ǯ˹߷߲ƽһĽ񣬿žᡣ
ĿյǺõģתЩǶڴˬķ磬еĺȿȰɡ˲ˬǣЩÿյǴʿƹȥġɴûСٱƽȡ˵쾭ģʿͼһ¡
һǱȽϲ裬Ȼ˸ڣȥʳ㼸衭˹ǿԼعͷעת⣬ڿվڣҪǱִھٷֿСҪùġ
ȵעûжáǹʺƣ¥Ӧװյ
ʱ洫һ˹æϸһȴ˿һĺҳƻǱصġ
ſͣһԴˣǶš
FUCKԼȥˣ˹һһöťѴŴ򿪡
Ŷԭ˹ǺǣǼ治ϧֵ࡭
˹չԳһ飬һɳͷ֪ôȥġ
һĽʺ޵ģСȾϰ̡
ˣɥ´Ǵһȥʶʶʵ˵ǵŮͦģǻʵԶ˵ģϸҹܻᶼҪ200ǸԼĴЦ˵
˹һƻصͤ˸ʱ̧ͷƺһԲԲĶԶطⶫٶȺܿ죬ɫֺҪǸղ̧ͷע⵽
UFOɣôСUFO˹һæϸһȴǶҹһţ֪ȥˡ
ѵۻˡ˹۾

ҡ
Լػصÿһ䣬ǰá⼸طļڹٱǵǿҿ£ȡˡٺţҲϲϴ޵ʱҲ͵
û취ǲƴ֡Ϊ˷ֲֹϮǺ޲еĵطװϼ
ʱֻһʿٺʿֵҹࡣ
ĵĿǰϰٸпֲӵҲˡʵ̫ȫˣ˵ֲӣȺڶûС
ѽ۾ˣʲôͷ춼˵ͷʲôʱƯŮһĵıԹ
֪ˣҪ˻򰢸Ѿ˥ˡһΪȻ˵
Ǹʿȴ˵ߣЩ̽ͽΪʲôʥսЩ̽ͽȫɵǻʡ°
ͻȻһĪĿ־ӿͷҪתȴе̫Ѩһۣʱǰһڣ߶ûһһķˡ
ʿʿʱһ㶣ɻûǷӦҲһͷԵλʿĺ󳾡ǵ̫ѨϣһָͷѪ
ʱһԲεʱ򿪣ĸȫװ˳ʬȴͻȻԼƮɽǸԲ
Ϊ׵Ǹ˸ƣ̿ʼжܵЩԱߣһʼصܲͼ⼸ǿʼƻǿ˻еźŵ£صеĵԺ͵ѵӲȫ˳еĵǺóһ̨ǣڷһȦȷû©ĵֹͣƻ
ǻЩк̨Ҳһᵽʱ档
㶨ֿλѾȷֻ3˿ءԪұ˸ʤƣ˵
ǺǣõǵĴԺ۾¾гʱˡߡһ֣ĸֿٻصʱ档
һȥʱžԶ£һ͸ľ棬һֻɷŴӷͨ˽ȥ


079 £

ؿⷿ
٣Եֵϲ˵ֻ3ôôľȻ࡭ʱŵһ࣬Ԫұ߷ߵĵ
ڲֵֿ20ϲ
Уǲҵϲԣֲһ˵
Ԫұ˵ôܣǾǵֵģЩһôô͡
ѵǹֵһ䡣
ԪұƵԶԡ
ʱ˵ˣϸֻĶ
Ԫұæչȥһ˵ûûǰǵصʿֵֻûЩһȥ
ЩһʲôģǵӣЩֵ˵
֣Щʿɢɢӣǹ֧ľϣֵڴƣֻмһڿëƬ
ֻڴŸʿǹվڡǵľ䷽ע档
ˣץһʲ֪ˡǶֿҲ죬ץһ·˾ġ
˶ô״Ǻ޷ġһͻȻϮԷӦ
ˣƻЩ仯Ҫðաѣ˵¼ƻ
õģû⡭˼ƻ֮󣬶ûһЩĦȭơ
أб̼𣿾ǰһҲҸɣô̼飬һССķʲô
շȡŷֽһһ˼λѡ
Ȼз£ܶҲǺõġ
շЧʵģڽʮǹӵĴƾǰүӣҲٸǸĻˡ

ſվڵոմһ̣ͬʱе̫Ѩһۣʶɢˡ
ںסǵʬ壬Ͻ˴
ֻ硫һֵҵĴűһ߿
ĸȫװ˶ǹ˽ʿǻûӦѾռΣǿǸǹļӡ
ڴǾ㵵ĿУеһӢ
ַͷϣվǽȥ泯ǽʵ㣬ˣ˼
ע⵽AKϵǹ֧Ȼ˵AKľȲã˭ҲԼȥ֤˵ϻAKľã20׵ľǿ԰˴ɸӣο4ѡ
ԣǶʵʵշԸַͷϣ泯ǽվǽߡȻǴ඼ǹ˭ҲΪԼһӸɵԷ4ԼֲʱӢɵӡ
ʱóһĴָ߹ȥһһϣͬʱϵȫսɸɾо飬ǹѥذסڴСˣƤˡ
ܺãλǳϣҲʹñáǴҶܰȫǸ˼˵
ϸĵĴܹһ˼˷ܡղŵЩЩ죬ˣЩƬĳ̨ʰ
ֻµľȴľ߷ζȴԼȺʿٷ˴ˡ
һŵ˵㡭ǣپǷΪǻס
硫δ䣬ԿǾͺǽ˸ܽӴʱ˸һһĲתһϥСǣ¸ҵĴͱɡϺˣɫϵڵϣ°ĭ
ӣʣµȫʵˡ
ֻʣǲܻش𣿡Ц˵ӢãЩԻ˵ղģԪұֲӳġ
Ѽʵˣڸң˭Ϥֿ⣿
ǻ࿴˿û
㡭ҡ˭Ϥֿ⣿ߵһǰԴʵ
ߡǴһӣŤԴĿһһ˿ɱ⡣
ۡһƵ𣬷ĿռжʱѪ
ǸǾźͿ־壬ĵȥĲѾһӡ
ǲҪҵġŵѪľɱڵ˵
ʱתԱߵʿ㡭ҡ˭Ϥֿ⣿
ҡҡ֪Ǹʿֵ˵
֪ⲻһô𰸡ʱվԱߵԪұҲͬƣһؿڣת˼¡
ʱһʿܲϾͽе˵֪ǸǸʿ֪ĹԱ
˵Ǹʿ𣬾ǸڵϵġϺ
ܺãԸ𣿡õѪľġ
Ը⡭Ը⡭ϵ۰ʲô˵ǸʿŰˡ

ⷿĴűƿҩáٷˡǵ۾ֱˡ
ҿСͻأ
ڵģȻǲƴ֡
ѶǸʿʵжٶ
ǿװӪⷿһС107mmȻ12ţʽ̹˵72ߣMK1940mm񵯷226ߣM212.7mmػǹ84ͦM2407.62mmǹ112ͦM2495.56mmǹ72ͦM82A3ʽ12.7׷Ĳǹ28֧M4A15.56mmǹ1286֧MP5ǹʿʵʵ˵ϻһ嵥
ʵװأж٣
ʿæ˵װ25ſⷿһM2ս108M3ս12˹ˡװ׳46աʽ̹˵䳵24Ĵʽָӳ12Ĵʽ޳14
Ӣﲻ̫ãֻ˸߰˳ɣҲĻŭš׼̫࣬ЩȽϸߣɲǹеɵӶáٶȥҪû˲ǾЩ磬絶Ƭء
һùǷ嵥˿Ц˵ܺãʷͲˣЩҩƷ֮ġ൹ҪģЩﶼá
㡭ЩҲòߵġʿ־
ȻҴأƴҲûô񰡣⼸һﶼʲôͷڷǳģ⼸֮ͽҪǴսƷ᲻һŭ֮°ˡ
Ͳܡף㻹ǸάޱŶе˹ǰɡͻȻԪұıֻ¡Щ㶼𣿡
һͳޣҲһͲˡ˹æ˵
ǺãԺΪǷɣȱάԱͷҲ˼ǲԸۡ˵һֵ˿ˡ
ʱһʱڿⷿ￪ˡ
ˡһصĽŲһòơšιװ˳󣬻70ޱˡģһֻ޴ĸЫӡ
Щ׼õġ˹ôĶȻǰĸ˰ᡣ
ˣʼᣬĶȫȥֱԹװͿ´


080 ԰ನ

ϱӪء
ǰʧһʺ31ʿ
һ²һ¡׼ڹŽκһȨõġųƵɡԸػɶ׹Ҳǲġ
ʧʣȥΣǱ˰˿ⷿȺٷ˾ǻȳһⷿͬˮϴһɾ˷䡢ŴеĶûˣѰֶûʣ¡Ҫǵϻ˷ƷĺۼᱻһûùĿⷿ
ʱΪӪ˾ղķ˹Уڼ龰󣬼ûȥ
⻹꣬ûáУֵõجģҲˣеòƵĶһȫˡԱҲһ𲻼ˡ
ȻĻпⷿԼʵʿһģЭʵģİǹٱ
Ҳ˵ϣⷿҶϴһղ˵һŵĹٱҲˡ
ղķ˹У̳ԱԻһδѲ飬ҵһЩѪٷµ㼣ȵһЩ΢Ķ֮⣬Ҳûмֵˡ
ðɣΨһ΢еֵĶǼдš󣡡ɱħȵݵİĴоӪһɭҵ˼յһġʥʮּܡ
ǽƾЩȻҲ׵ġ
ղķ˹УǳһͱȥԼ˾λӣǿ϶ȥô¼Ҳ治סˡڵϣ޷Уֻý»㱨ȥ

Уڽ顣ģǽոոģǴ¥ɵŵĹԱǡ
ӪװһʦһµĸʣȫɣǣУŶѾУˡУȻңǻ֯ɵġŶ˵ҵЩ߰Ķ𣿡
Щ޷֤¼ǻظġȻûκ֤ݱ֯жУұ㣬ʧٵĶ200װ׳ǧʡ
˵һλ׼λһ̵˵Ϊǻ֯ɵģôңôЩϢŪصģѵǵ˵Уô
Уɫˣæ˵ôǡոձߣһѾùˣҪǱ֯ͨⱲӵǰ;ˡ
ˣȥɣǻ顭׼ӻ֣ùһ˳ȥ
ʵ˶ԴҲǳƣʧ¼ʵǹڹ졣Ҫһҹ֮䣬ôණأڼ仹ص⼸޷顣еļ豸ȫˣҲ޷֪ʱⷿﵽ׷ʲô顣
ʵ˵ʹڣɵԭǻ˼ԵϾ飬ֺģһЩ̫ӵСͻء޷žֻҪɵ̫Ǵ¥ͨҲֻ۱ֻۡ
ƾ֯ЩһҪ˵ֲϮУҪ飬ǵõ춥ǿƼҪ֪300׹ٱһŵĵؾӡЩֲľżôһû֣
οڿⷿŵǶ·ϣԼΧûз쳣ĳֺۼЩһܲ˿߰ɣǵǳ˲Ÿɵó飡֯Ҫͣ׹Ҳûˡ
ȥǾüԵĿߡɣʵѾˣֻڲűѡһɵŵȨޣǸùĻ˾һְͣȨص㻳ɶ
ʱŵһξ£һȱ˭Ҫϣֱֱ桭
εĵһأǸùĻ˾ĵǣҲɢ˻ԱѯʵʱξҲһԱ
ãɡ׼һʱЩСϡ
˸еǴ˴ƻ𡰴ģԵҪǵģѾ𰸼ΪԵˡ

ʿ˵ʲôҪõģǻᱣ֤˵ģֻҪ˵֪Ǵ¥ᱣİȫðɣ˵˵ʲô׼÷ǳͰʵ˸ʿ˱ȡ
ǵģ¡ҽ˹˹ſȱʼ˵ϵ飺ϣֵڴִڡ
Ŷִڣܺá˵˹׼üͷһϷκܿƻһʱǽǡĻţ˵»漰һЩء
ϸ͵ġˮ¼˶ٴУҪҲš¼ţ˸еҪ˳ɵĻ˵ԼֿԶһˡ
ϣ˹ȴӭͷһˮ
ʲô˵UFOɵģ׼ֱҧгݵ˵˹ȷľ״̬𣿡
˹ˣæ͵UFOҿΣһǽȥһǳǶʱ䣬úƲʧʱడǸUFOô󡭡ֱһ̴СԲ
ξλȱľ״⣬Ѿʺȡ֤ˣȥϢɡ׼˵
˹ϾͱԲĴ˳ȥ⣬ĵĽţĿUFOĿUFOҪҡUFOOO

յʥء
UFO벻ֵⷢʱţȻᱻUFOȷʵеء˿ҳϵӣ̲סЦ
Ǹתص׹ĳ£ݾǰʧ¼ΪȻٷ˵ǻ֯ڲԱ˾ʧٵЩʿּ֯û
ָݲɷõһЩʿĿUFOγֵʱ䣬ǡǡʺԱʧٵǶʱǺϡô£ܿ˸ɵġں棬оʷϵĶʧ¼
飬ȴкü֯˳Դ¼𡣵ȻҲƴġ֯
иС֯Ȼƣ׹ٲ˹糷Ļ¼ǲųϴٰ׹Ŀܡơ
Ӱ컹кܶࡣ磬Ǵ¥Ϊи˵ʧٵİǹٱףȴ˰ǷĲ˫ĹϵһѺۡ
ԭصĹٱȫط


081 ϴ
B磬ء
˿С㣬ЩѵܸһЩǵѧϰƺ̫áֻѯʵ
ԭЩŪ齨һ֧ܾŵģʵʧķ֣Щܵѧϰ൱¡
شһǽֻǹ֧֮࣬򵥵Ķʵ˵Ƕڿǹ׼Ͷȼֺܿ죬ͨ˲й֮
Ƕڿ֮ģȽм飬ǾԵüٶۡ¶˿ŵѾ˺ü죬һչûСġܾšƻЩƮҡ
ҪЩܶôôͲˣҲͲֹǮˡ˿ıһֱֹž޲ӣǵӺϳɵģûһ˿ĸ
˵ǰİƽ˿ȫǸεȻЩӽǴͬƽǰֻǲ˵Ȼٱ¶ܹ黹еġ
˿ȫһƽʱĻһ٣Щ⣬Եüģش÷ǳϸһûκεĸɫʡ
ڵ
ǮֻҪãǿ磬͵ܣ൱ѧϰǿϣһܵҲܴﵽˮƽָָվһԴ˵
ܣ̻ƷȻִֶ񲢲İ÷ʽȴЩزζ
֪ϵƷжã㲻ƷҲǿȥٲᳬԭƷļֵ̻ȴǷ֮Ҳ֪ǲڶĶϰס
Ϊ̨ƷܣҪЩԭǿöࡣȻʺսûߣǵѧϰѾ˴ࡣ
翪飬ֻ죬ˣЩԾͬʱǻһЩ˼ҪȥһһԸͻԶʵԼж

˿˿̨ܣޱ˵ѫˣȫ˽ܵлƺԭԲŻʡ
ǵĻַʽװھƷż͵Ŀܡǵļ۸⣬Ƶպԭϵ⡣ּżҹһĲҲܴ࣬۵ģֻΪƷ͸ҪĿͻǵ
Ž͵װ˼άģڲλԪż֮ԵøӴΪʹ˸߼ԪΪ˼άġԪԽߵȣȻԽõѶȣҲȼȵġͬʱżҲȿܸӵö࣬ҲԭԲṩżͣ𣿡
ˡлָ㡭εĵл
ģֻܾܵڻˣҪǲʹЩսûٰЩΡڻҾڻҰɣȱ˵ʱʹڻҲҪ
еյʱ˿˵ˡ
ѫˣֻҪǵҲûа취
Ͼһæ׷ʵ˿С㣬ʲô취
˿û˵ʵ취ȻɱһЩܵЩ忴а飬֪ǷԸУ
ΪȻ˵Ŷ˵˵Ǵ󺺵۹ĴͳֻҪɱͬ壬ûʲôơɱǵж壬õء
˿ͷ˵ȻˣôҾȸ취˵Ҳܼ򵥣һЩȽϴɱȻУַЩơ鴴еħʬȻܵĹҲҪ΢һЩ
ţиʣɱЩôǵָôʵ
ⲻ⣬Ϊʮֲ֣漰鹦ܣԼʶǱʶⲿ꣬ǳ֮Ϊ꡿꡿͡ʶ꡿߲־ڴļ䣬ĿƣѧļȵȣҲѧϰǳ֮Ϊ꡿͡꡿ǻ꡿ȵȡַҪĽǡ꡿͡ǻ꡿Լ֡꡿͡꡿
ַĿܣǳ֮ΪлܡǿԱǰļ顢ʶԼҪļأᱻĨȥ㲻õģǻᷢ粻ָӣ˵
˿ĽţЩרҵ֪ʶҲ϶ˣòרʵģˮשҡ
ţǺðɡô𣿡ͷʵ
ԣⲻʲô̫ѵļֻҪ11鷨ʦͿɣΨһѵҲǲ⡣ֻҪܽϵԴҿԽβ˿һûйܣ൱ıʾԸ´ַ
ðɣһ취ġͷһЩµ뷨
󺺵۹ķûôαƣЩģֻǵҰ޸߼ĻɫһĻҪȨȥɡ
ȻҲäĿԴ󣬷Ǳֳ㹻ĹҺ壬Լ̻壬ҲᱻϿΪࡣڵĺ۹ͰϢ˪ЩҵˣͱΪ໪ġͬࡣЩֻƻ壬ǾֻҰˡ
Ӧ˵˼ǹŴйĴͳҪ֪ڹŴййˣ϶⵱˿ġֱ19Ժ󣬱ñȽϲˣų˺Լͬһ֡

B磬̺ԭһŻء
ʱɽϿգһɾ޴ڼٵתš
ЩϿջ۳һ޴УֱסߵۿȥЩɢʹ⻪Ũҵĳ̶ȣѾʵһ㡣
֮Уŵͳĺһ㡣
Ǹеһ󣬾ͻףϴ壬ͻˣ
ûߵģҲ֪ĺ壬̺ԭΧûʲôǻЩµҲ֪ʲô
ʹˣвѹУҲЩԶԶıܿˡȻǲе壬ѹǱܵĸеΣ
ʱһŻİ˻ĶѾһŨܵۿɼţмɽֵĸо
ڰ˻ĶеһϼΧƣʱʱϲͣҫ
ͻȻһ޴ϱ
䡫
һǿҵⱬ۾
벻ô󣡹ˣԭоһ壬һЦ


082 ɷٱ
ڵõ˷һʱһֱڡ˻ڣһһС
ʱĿڸղŹԲϴ壬һͻڡ
ν족˵ָڳ֮ǰ̥״̬浱УȻô⡣˵ġ족ָһеĽ׶Ρ
ڴﵽ׶֮ǰȽԼΪﵽҺڣȻ𽥽ڵתΪҺ߽СҺȻﵱСȫڿռ䣬Һ֮󡣾ͻγһ䵽ʱķӦ
Ǿǡϴ塱ӯġҺߵĿ£ѭžߵ٣֯ÿϸһΣεϴˢʹ
ϴ塱Ĺ̿ɳɶ̣ɶ٣ȫߵҺԼȻһ˵ϴĴԽ࣬ԺȻҲԽá͸ֵԭһ
źǣ̱ǵһɵЧѣԺЧͻۿۡΪϴ塱һҲͳˡ֮塱áϴ塱ûʲôˡͺñһѵһ֮ôԺôЧҲ൱ˡ
ԣϴ塱һɡҺƣ̲ظ̫ΡݼأһߣҲֻܶԼεεϴ
ܰϴӵĴεģѾ֮ˡܴﵽεģѾǰŶͯˣǸִɴͷġֲǼ˵çͬѧͰѡϴ塱һ˾ŴΣԲűΪʱѵһľš
ôأϴ˼أ
Ŷ࣬Ҳǡ

һʮĴϴ壬ЧȻһӣԼϸһ顣
ֻӨ˸շ̵˵Ǵ˵еġ塱ٶҪˡ޺λŻе
ڲǴ䣬ÿһֽⶼ⻬羵еĿռǿͬ󽭴һ㡣ÿһ٣ÿһϸ͸һĻԻ͹⻪ĻԹ⡣
ѪҺһʺɫһ־Ө͸ɫоȻɢ㡣Ѫ̣ܰԳɡǶ֮塱
Ȼ֡ѪӲе۹۲죬Ȼʺġ塱ҲۿɫģֻȻر𽡿ͳˡ
ûͬѧһʮĴϴ壬Ẓ̌Ǹçͬѧ߱
ȻⲢ˵ʾç߱ˡ
ܸôΣȫΪ˻ЧΪ޷жȼķһܱ̬ĹܣΪ¯ҲķЩȫǰľṹģһ32׾ЩĿƣмС
Ҳ˵ҽĻͿͬģ
Ϊ㣬˻ĶȡֺǿЩǼòꡣȻͱ¯쾭óˡ
ʱ¯ҲڽЩϵתΪ߱תҺĻҲͬУеġתΪҺ32׾൱32ͬһ
Щ͡Һᱻڶ¯ԼĵﵱУҪʱ򣬾ͿֱӴȡԼʹá
Ʊ̬ƣԭֻΪʱΪ˱ɷƷԲرһϵͳλߵΪ൱ߵģѹûǹ÷
Һϴ壬ȴȫһĽ
ԭԼҵΪСū\̥쵤ҩҲֻϴ壬ܶΪһУһδŵʮĴϴ塣

ʮĴϴ壬ʵ̫ˣ
ʹ;ڼ˶Щ¡һΣǰѶ¯Һȫһˡ
üϸ飬ûзԼкβף˿
ףϺöණʱ۾Լֻȫ£һֺںɫҺ۹ˡ
æһƳ˶¯֮⡣ȥصԡңʹʹϴ˸衣
裬ϴ2СʱΪЩණϵĴÿһѨëðոϴˡԡˮò˾ͻһףȻݣһʮˮЩණȫϴɾ
˵ˬԡҳ֮񲻽еһˬһЩӦĸоͺͻȻ֮䣬йٺ嶼˺öࡣ
Ҳ֪Ǹոս֮ıȻӦΪڵԼѾ̥ǣȻЩӦĸоֻйһʱ䣬׶εΪٶϤһ壬ҲϰΪˡ
ͻȻ뵽Щɷӵз֮ҲӽһµɷǰţָʹáΪҪԲҪø߼ɷڵɷֻֻףʮֻȫһ׵ġ
ɷһЩɷͷ˳
Ȼʶ뵽һֻɷڲ
סǡһȥ֮ˡ
ﻹʲôɷôôƻƬеЩɴĽţĳҡ
ֻɷڲѾһԲεĿռ䣬ΧЩʮʾмǸʾʾܵѾһ΢΢Եɫӡ
⵽ô£ѵҵǱʶô𣿡ⳡ棬񲻽Щ֪ɷڲЩƾɣԼǱʶһ־ֻ
ϸ˿Բοռĺ󲿣ӵλãһָӹٿ̨豸һU͵Ĳ̨ΧĻм仹һͺܿƻõӡӦ˵ƽŵķеʩ񶼺ܿƻá
ϸֱһ£ʩСսǺսӡսսʿȵȣಿƻõӰ򶯻Ƭ͡
ʱҲ֣Լľռǰʵ״һ壬Ȼȫġ
ⲢҪϾɷڲֻ˶ѡҲû߹ǡ
Ϥǰһ
ǰһĻ
ʾһŵݣ
ͣɷ55
λһס
HP36/36
MP0/0
122/124
ܣ23.65/100
ԣ315ʡ5֪18ˡ
谵ڰΡ
ȻıϷˡҲǵҺϲϷֱӱ嵽ˡ


083 ɷϿ
ȻıϷˡҲǵҺϲϷֱӱ嵽ˡ
Ǹָӹٿ̨ĵطԣ޵ǺǣȻҵǱʶľֻøոպãӲҲ÷ҵ塭
ֿ˿ǰĻU͵Ĳ̨棬ĻڣĻǰŵġ
ȰעмǸĻЩԼǱʶľ֣Ȼơֻ΢΢䣬мǸĻһ
ĻԳһͭ˵ͼһŴ֣Ͽ⡭滹мŰťͼ꣬һǣˡѡѡȻǼʮѡťʲôֲͨߡҩԼ滹Ǹ
ΣⶫЩϿⰡһ£˳һ¡ˡťȻҪ֣ⶫҲû֮豸ֻһĻϵݣͰʶʼˡ
ֻһǰչˡ
ϣ
¡
ݣܾ֡ʥ᳤󺺵۹ٴ򣬿ˣ˾ߣαѡα
壺ࣨᣬѪ
ְҵȼʿ812ǹ8ߣα1ʦ20
ԣ1710171018101610֪181015101510
רǹеLV4LV4LV5LV6LV2
֮壬ԣ谵ۣӦ
ܣ
ȵȣ滹һʲôģԼļϸ־
ҡ⡭ɶһɵˡ
ϾҲңֻһ£ϾͷӦˡƺһݶϷеĽɫݣԼʵгĵϣ϶ɵһݵϡ
ȻԼǱʶرϸЩ־кö飬ԼѾˡϵвֺͼƬкܶӰϣЩ־ϣÿһƪӰϡ
о˺һɵôп˵ĴܹϢʵ̫̬ˡȻкܶϢѾˣʵȻڴԵļС
ĸݣϸֻͣѹƶȥһ£־ͳ
ʦ20ѵҵĳѾӽˣһ¡ף12ôģLV6ʲô
漴ѹƶȥһ㣬ͳˣ׶LV1LV4׶LV5LV8ҺLV9LV11LV12LV14LV15LV18
Ŷԭˣ׶εĸΣֱӦLV1LV4ڵξLV12LV14ŶԭLV6൱ڰLV6ͷԼǱʶǷñȽϺַһеֵݡ
˾ߺѡ񣬺ôиα֣ЩЦá
һͣȴǣĴڣĿǰԴߣѡ񣩵ֻܷһС֡
˾Դôα񣿡Щ֣ڵڽ֪ʶѾ֪ȥֱǷαܹĴڣԲα񰡡

뵽뿴û˾ϡ
ϵСϿĽwindows࣬һеӦ
Ȼ˾ϡոһ򿪡ѡĿͿ˾ĴĸʽЩᣬмʮҳÿҳֳУ18ˣֺͷ˾ĴڵһҳĵһͷһڿеĽ˿޻ǡ
һһҳ棬˾֮⣬˻жõ¶˿⼸ϵŮȻҲȻСоֲԪұѵȼһɱ˵ĵѡƽСȻҲ棬ʵ̫˼ˡ
ڿ£ƤΪ֣⡢ֻСʨպֻͷ񣬶ڵһҳ档ַ˼ҳȫһЩʶ˺ĶСֵǣЩʶˣȴǰ棬һЩϤˣȴںܺ档
˳ѵܶеģϸ룬Ժܸߡ
˾Ͳ˵ˣռǧ꣬벻ҲСȻֻСʨպֻǶСģϵȻǲ˵ˡ
моһͷϣҵһ¶ȼһһȥһʾܶȡһӾ͇ˣȻܶеģܶƺǰԷı׼ҵı׼
˾ʨǼܶȵģŮҲ࣬Ǻ棬Ȼʥĵѡȡ
ףôôߵܶȣ̫˼ˡ񿴵ڵһҳһͷ񣬾Ȼͷ緵Ů
ţ˵ĵȻ˵ǿ˾ϰɡһ˾ͷ񣬻ϾлϿĽ档
˾
ݣ
壺
ְҵα⣩
ԣ
ר
ԭ׺ͣԣȫ֪Ӧ
ܣ
֣˾ϱʺźͿհסϿݲƾձģ˵֪ʶͼ䣬оǱʶЩķϣжϡԼ֪飬ǿ϶Ҳ޷ʾˡ
һͣԭΪ˾һڼûеȼҲûлְûн԰ı׼Ҳֻα
Ȼ˾α񡱺Ǹ⡱ĺ׺Ҳǰ׸ȷʵǳ⣬ȴܸͽܡ
ûгΪ񣬾ѾûеҪķĻָʲôĴڰ񲻽ͷһŻȡ
㱼䣬Լһ͵ʵϷɳʲôģһλo˾ĳΪһλoĻô񽫳Ϊǰģoɵˡ
̫ţˣϻʲô飬ܱһλoֳɾ͸УɱʲôưԵĻǿٱʲô۹oĸӹѡûoĹңֻ˽ֵķݡ
ǰ˾Ӫ̻ᣬʵҲǱԼ桱Ը˾Ϊûôȥ档Ѿ¶˾һo
뵽˳ĿϿ
ȿ˿ﲻ࣬ǺЩԹļһҪڵҵϵľ֣ĵûʲô
ŶЩǺҵļһЦ
ڵĳɾͣЩһﶼЩСɫѡǱǮֻҪԸ⣬Ϳһҹʹ˼ʣ
ɾ̶ֳ֮ȵĶԹѾֻЦЦѣȫҳˡ



084 ɵĹ滮
ĹУһǰҪɽ׶Ρ
һ죬̥ǣӴ˲Ƿˡ
ڹŴ߿ֻн֮󣬲ܳΪߡ
ȫ˵֮ǰĸ׶ΣΪ̥Ǵ
ڵѾ𽥸̥ܵ֡ǡĸоһʱ䣬ҪģǴԹܵԼ״̬
ǰ˵֮߻ò˼ݣһ
ӦþǴԹܵǿɵЧҪ֪˵Ĵһص٣̫һһУõĲλٵÿ˵˶õ56ﵽ10ǰ˹̹ʽš
Ȼֻ10ֻǸ˵ʵˡ˼ǣ˼ʱֻõ10Ĵԣʶ£иʹʡУ˵ļ޷ɾģеļġģڴСΪ˼Եĸٵϸ˯״̬ǲʹ100ĴԵġ
ʵΪ֪һ㣬Ǵʽие͵ġʹʹͬϸʽ𣬲Чʹһʵϣܶνţϸʱȳ˸ߣǵĴʽȳ˸Ƚ
ͺñȳõתʺܵ͵Ļʽõתʼߵĵ綯ǻͬЧ֮
ַֻʽʵ̫£ȻִҽѧֹɣҲǡֻ֪Ȼ֪Ȼ֪ȥȻҲûа취תΪõֶΡԣΪֹȻֻǼ˵ͷΣͨȴ޷š
߾ͲͬˣΪϴ塱һҪܣǰߵĴԽṹŻϸʣҪǣʹһָӸЧķʽ
һϢٶȺҲһʵķԾ
ĸܵˣڷԼ˼άǰԾˡҼҲ÷ǳ̬ǰĺܶ䣬ԭԵúģһ㱡ɴƵġڣ㱡ɴȻҿˣЩԭģ䣬Ȼ˵ոշһ

ǰʱͣ˴ֵָһ
˿ԼղŵƷСѧһ꼶꼶Ŀαϵ£ղͨ䣬ȫĬд˳
ʱ磬˼ƪƧͬ£һһա֣ݾȻ˿
Ĭд˳ССѧĿα˶֮󣬷ȫһֲŶûдһ
۾ֿʼȥ֡ȻŵӰһȥļޱȵĳǰֻҪҪĶμ䣬һμͻܿǰ
ʮӺٴ۾֮ڵĴԣѾ˵ĳ̶ֳϵԻˡڿɵĵȥκһʱļ䣬ֻҪҽӴģǰڲʱЩϢֹߣȫӰƽʱ˼άǺǣֲãֲȱǶ˵һ죬ס
ңּ㣬ڵ˼άѾȵˡڲ֪ʶһθʶͨǿܽ߼˼άͷչ˸֪ʶ
оǣǰؼ࣬кܶ㣬޷ڲһˣǰĺܶ๦ؼڿѾСѧαһһĿȻȫʲô˼ȫˣͨ뵽˸ݡ
ˡΪʲô˵֮ߣߣԭⰡǰЩؼȱǹŪ飬ΪǸΣ˼άЩؼϵļ¼ǿѾǳˣΪȴΪ⣬ѧΪ
ţ뵽ȦӶЩؼۣЩЦ

ǰĺܶţµؼ϶ʹõǸεı﷽Ƕڴ˵ЩԾԵù»ɬˡͺһȺСѧȥоʿıҵһڲʿ׵˼ݣСѧȻ翴飬ͨϡ
ǵģ֪ʶϣʿȻԽСѧûоרѵĲʿȴһȵһʦר̵úáֲùŴѡͽܣԵҪ൱ߡΪЩȻԼţƺ壬һõСѧʦԺܶණֻܿѧԼȥˡ
ʵִҲܳһĿѧңһǸʦνԣָ̰СѧȻû⣬Ըѧϰȣмأ
ãԼջ񣬾ͨһ㡣ӽϵĽ裬ԼΪٸߣҲֻǳԶʳѣɵķչò̫
Ŵ֮û䣬ƶԭ򣬲עϵĽ裬Ҳ˵һҪԭ˽ϣŴɣֻرأҪôܺúǿҪôͺɵ棬Ǻɵռһ֯Ҫмײ㣬ȴȱ
ͨ񣬲á׼ǰЩɬѶƮؼȫͨ˿öı﷽ʽ±дΪʥԼĹ
ȻĹܴ󡣵ǱˣڲͬڹŴִ̫߿ƼƷʹáⶫͿԴļı༭ٶȣͲǹŴ˱ȵϵˡ
Ҫһ㣬ڵĴٶȣѾһ˷ָĵز
ä򣬶⶯磬ÿӴѾ1500ڵٶȣѾǾڼ̵ķӦķӦٶˡ
Լƣ̵ķӦٶȸϵĻ뻹ܿһϡ̬ǣô֣;˼Ҳ˵ЭͷӦٶȣѾԶԶļޡ
ڵҪҲҪȹŴͬǣҪԽ֪ٱ
ԣ׼ҼҵĹ˾һԼʹõרü̳
ǺǣֵʽļܵɵӰ죬ٶҲ̫ࡣҼǵϴϿһֹм̣ⶫķӦٶӦñȵʽĸ߼ɡ룬˵
ôɡ
һһŵɫĻ棬ƾճ֡
һֺҪ־ֻнڣܹ
ţЩǿôھһԡ룬Żһգ˶¯Ҫ֪˻Ķⶫ䱾ĹܾģҪǷ챦ãǲɵô


085 
˵𣬿ûй˲֪ⶫй񻰡ƷУƵ̫ˡҪǱ񻰡ƷûС𡱣ǲϡ¡
˳˵һ䣬ǡʰġζġζ
˵ԴڹϵķɵֱĵҺ͵գΪһҪֶΡ
ôʲôǡأ𡢳
˵ⵤڵ
ⵤǡл𡿣Ҳ׻̫ȵȴģûнӴĻ𣻳ǡʯл𡿣ػҲǴӵðģȡҵȵȡǡľл𡿣˻𣬾ľ֦֮̿ȼĻ
ЩĻ𣬿ϡ档ûЩⵤǣõģȻϡ档
ִ˵ʵָڵɵġ𡿣ɲĻ棬Ƕߵڡ
ָƪƣɣ߾ҲԻ߳ƾҲԻҲԻɶΪɢɶΪѭ֮
ǵģ˵𣬾ǣĻ»
ϸ˵ڵʵǽʣһֻ档һڵġԪĲ
νԪָҺĺϳơߴﵽ֮󣬰һķʽͿԽԪͨġ٣תһ
ȫ߲ݣԿһ졣ԭû¶ȵģ߿ɵĵ¶ȣԸߵǧ϶ȣҲԵ͵¶ٶȡȫǿ߱˵Ĺԣô
ɫҲһģȫߵĹԺԼԸûһ֮档
Ŀǰ𣬾һֵɫĻ״¶ȴûбֳղ¶ȼԹʹ߷󣬵¶ȼҲһӦûС
Ҳͬʱ֣¶ȫǸԼڡߵʱ򣬿Դﵽ1500϶ң͵ʱǴﵽ80ҡ

٣¶ȸ߲ɵͲͣˣô۵㶼1535϶ȡɵЩơ
ʵϣڶ64εϴ塣ڵѾԶԶͬ׶εߣ¶ȵĵڷΧʹǽ𵤳ڵġ𡱣Ҳˡ
˵¶Ȼǲģ׼ԺġЩпǵĽ޷ġ
ǳ𡢺ȵһЩϡŹֵĿǵ۵㶼Щƫߣ1000ȵĸ£κβǡĲԣ۵͵Ҳǽӽ1600϶ȣ۵ߴ2000϶ȡ
ǵҩְɣȿʲôĵطҡҡͷֻʱȥ롣
еĲϵУѡ˼ʮζҩ
Դ˸֮ʥĵǾ½ļҵ˹˲ġϣҩȻǲٵġĿǰʥʽܳԣشɹ˴ҩġִƣֻҪǮǿġ
ԭѶ¯ļλѽгæǿǶ𾢣Ҳˡ
ҶùˣͲȥǵˡǵǳٸͻϢɣǺǺǡ˿¯ķֲѡԪұˣЦЦ
ĸˣĿǰԺԼܵĸҲʥὫĺеĺķӡ
ţǾһ¯񵤡ɣֵҩʺڵ˷ãѶҲǺܵ͵ģһʯ֣ǲõģѡˡڸȥ飬ֻһ뵽һֵҩ
񵤡ֽС˾ҩεǼ쳣õĵҩ֮һҪҺߵٶȺתʣһԼ۱Ⱥܸߵĵҩ
ʵ˵ЧɱĿǰʹõġ̥ҪüϾֻ̥ʺϻ׶ΣҺڣЧЩˡҡ̥Ҫõʯʵ̫˷ˡ
ҪڲƣǰȻҩΪҲֻиɵۡ
һڣȻϾ뵽¡
ǰҲа˼Ρ񵤡ɳܵʧˡᵽҪ𣬹ȻǺ˵ġʵҲǺˣ˼ǵԼͽܵġ

յصķЩҪõҩģ䷽Ҫıѡ˳һװϡȻһٴλص˻Ķ档
˻Ķ¯ͬĵطڣʱ˶档ɵۡ
Ȼⲻ˵һΪڲж졣
˻ĶʵȫԿһͼӹءڲмʮңмʮҡ
ھڰ˻Ķһ׶ߣֱ׶ĴҩĿռͷţȥû⡣õǵҩģ׶̲
ֻ
Ҳ֮󣬶˻ĶĿƣҲǿ˺ܶࡣڣ󶦣Լ򿪶ǣҪǰԼֲС
ѾùüˣİЩҩжϡ飬ֻ֮پȵİڷҩ
ǰʹҩʱԴõĶײһ·ֻͻȡҲ˵ˣּ·ĻҲǷѡ
񵤡ּҩͲǵȿˣ¶ȿƵٺöСǲа˷ٶҩģŵóı顣
ⵤҩǰڵԤȣ÷𣬵˺ҩᴿͳ͵Ƚ׶ΣҪľ
ǰʧôΣҲǰ׷ѹĶͺˡ
¯ǰһĶҩ٣˻ĶƵٶ൱졣ʮӲǰĳͽˡڣֵˡ
ϰϼصʹ÷ַŵϡȻյϵַ߶𣬽Ͷ뵽ҩ֮С
ǰ˵ˣ൱ߵ졣
ԣһӴЩҩ֮͸еһĸо
סǡǽҪͷҲҵæϵַơ
ֹʮӣ˫Ŀһͺһ𡭡
ֻһ𣬿ˡһһֱ
ˣ
æվһֻҩżʮԲ磬ƣɻԲĵҩ
ǸУҲһۿЩƷҩ
ȻˣԭֶˡĵЦ
¯С£Ҫʵʡ
һֺܹԶʽᴿͻϣԼһЩ΢ĸı䣬ݡʱ԰ָҩȡȻлϣЩҩ߻γһµʡ



086 ֮ţϣ
ҵҪȥPKˣشǡ
һŻҩ壬ͻȻӵ˾
⻰ֲһ£һ¯
ʲôPKǴ̺òãЩû뵽˾һ˼֮󣬾ͱһڵ
һ£¯ҩϾͺˡشһ䣬ȴ˿ͣ
Ҫٶ༸ͺˡھеˡĻרɶʱܡȻһ磬һڵ򣬻һרɶģһרŸ˾ˡ
񲻽Щ̰ĲȻҲֻ֪YYѡ
Ҫ֪ʹ˾˵Ϊ˸ҲĴȻôլĽ˿ȴ֮һңЩ˿ĿȣҲˮ֮һҡ
οԭⶫƽ޴ڣȴ޴ѰԭСֻͨĳλoĽλΪǿ֮ʱԭŻԵĿôһСⶫȫǿoѻá
ʩ֮ȻŶ١ʼˣᡭʱеһ󷨾ѭһ·ҩеҩҺС
ֻ¯зһӹĵһɲʵӶг
һǺȻһžҩ״ڶ¯Ͽսһ͵šһĻ㣬ʱҡ
յһҩһҩķĩҩҺѾ˼ٿҩ衣
ǳˡû뵽ֵҩȻȡ񵤡Ķ󡭡ҩӼһţڱǶᣬֻһµҩֱ͸šͷһ籡ɵζʱ˿ǻ
Ǻǣ¯ɫȻ͵ϵĸо࡭
־ǿŵҩϸһҩ㶹С״ֿЩʮˮ塣ɱɫӲӵģʮֿɰ
ףⶫӣôЩ򰬿ɡȻ뵽ڵִҲӵҩ衣Ǿ򰬿ɣ߽Сΰ硱ɫСҩ衱ıǡ
뵽񲻽ЩЦ
֡ĵҩʵǸ˳ԵģרŸֻġߵǣٽԵĿٷǶ༸ûЧڷϣԵЧޱȡ

áԱߵļֻк
ֻСʨգѾúһֻˣѾʼһЩëëסģһֻŵëߣټֻԲĴ۾ԵóɰŮرϲֻС
СʨǺֻѾһƬֻ߼Ȯëš߼ȮһĴȮӴͬţֻëҲе䷶س90վߡ
ֻȴԵüͰֻСһɴ̣ȥССȥëǡëһ㲻գʱͷȥǡ
ԲԲҪ۸ëֻСʨֵЩ֣񶼿ȥˡ
Ľæ˹ȥֻСʨվȻôģڡëϣǰŤŤֳ嵽ǰĽŲȥ
ţǸðСһŪȥˣڻɲѵһֻСһ￴˿Ѿʼһ㱡Ӳǣڻֻиһ㡣
˽⵽СʨϳӲ֮󣬾Ҫ̵Ӳ쵽ӥ죬Ϳọ̈̄ιʳĩ֮ʳˡ
ǸһţСʨһһšóšùǷ¡
ĹҸģЩ߶ԲĵҩȴιʳһιǡһʹΪǵҳϣǺܶȲ˵ġ˵ˣɡģûҩôɡ
ѼʽඥֻѾԶԶͬࡣڶԷҩѾİˣҩֻ֮ܵһ߱Ŀվ׮ȥˡ
Ҫͨ˿϶Ծ˵ǳɾˡ
æһƵ˻ĶСڶ¯ڶҵУרŸ׼һ䡣ٺù֮󣬽ֵһ䣬Сһҡ
ΪСʨջڵʱ򣬾Ѿʯˣͺá־ʶǿʯõţ̵ιʳԣǵʱȹö࣬Ǻö߶Ȳǡ
ֻСһﶪƴϣڰһšһţȻֳݣʢСһǺȥǺ֮ͰַԴϣʼ˹ڵСʨ̫С񹷹Լ˽
ЧȻһһСʨյڣ͸еһˡʨڵԵ鶯ö࣬ԪٶҲӿ١еҩͬһϪθʼѭŶ쵽裬ٽСԡԡԡ
ֱѭ֮ջơ
ʱֻСʨѾ˯ˡ趨һ֮ǾͻԶ

λ棬˾
нУ˾ͷԵüΪࡣ
̫ݳ޻̫򵥣˵Сӡ
˾һͼΪ򵥵ľʯṹΧ64ϱֵӣΪ֧ţһݶûκλĵ񡢻滭ҲûСôһķķӣ˵һ˵һֿ⡣
ŶΨһʾǸĵطΧļľԼϵǸ޴ʥա
ǵģѡΪ˾ѡһʥաСɫĵɫͼһϵǰɫб45к˳ʱ뷽Χת
ͼȻȻܼ򵥣ǳĿϸ۲죬һֺµĸоͷڽʥյҪͼ򵥣ͼĿɫʡʵע⣬ͿԷ֣ϼõڽ̣ʥͼǳ򵥡̵ʮּܣ˹̵£̵ąd֡
ʵ˵˾ͣǲֿ⣬ʣɵġÿίиƵļҹ˾һֱòƷһֱûΪ˹ɣҲǵزԣҲȱʹڵĽУѡһ򵥵Ĳֿ͡
Ȼս̻˾ǵ˵Ϊ˾񰮻kΪǵķչڲҪ޽ԼϲƱƷ


087 ֮ţУ
λ棬
ڵȻΪ򵥣տʼʱѾ˲֪ٱ
ս̻ļأ˾ָʾ£Ĵڽ֮أ˾һγֵĵط˵һʥʥֻһȦ򵥵ʯ飬ڵΧһԲȦѡȻ˾˵صħҲǵһޡĳ֣࣬Ҳˡ
ǵģ˾ĵһ̳һʯΧɵģֱ׵ԲȦֶѾüݣֱǼª
ʱֿʽȴеϲ;
ѫˣʦ˹̿ʿ֡ȵȣһƱﶼڴļ̳ǰϵš
˾ĩľаսᣡеа񣬶баȾ飬Ĺ֮µõꡭ
kǰȫʳkǱkӵƽͰkǹغͷĲƸ
Զ˾ΰkʴ뿶ηkǿܡ˾ҵԶıߣԶסҵԶ˾Ľ£Ը̷kֱԶΰ˾񰡣еľ֮ԸĹȽ٣Ըĵڴأͬϡ

˾ģǱϲЩ˾ٶ4ϵְҵߡ
棬һȫװʿǣֻħĴڹ㳡ϡ
߶ضӳΪʲô˾ûͣѵγȡ𣿡һʿСʵ
߶ضӳĳ˵γΪ˾Ĺԣø˵õӻҪжȻҪؿǡҪ֪ʱ뷲˵ʱǲһġ
ʿæ˵ǣҴˣ߶ضӳΰ˾ԭҵʧԡ
š߶ضӳ˵ͷ
ԭˣʿһӳһʱǱһȺħϮ߶رһֻħҧһڣҲħˡ
ġСӡˣСӡȻֻԼ˵ʵרΪ˾ռܺħӵĶ顣
ʱһȺħһ𡣵ǱСӡ֮˾ļ˾Ͷǽ˾ꡣǣ߶غ˵Ļظݡڶ˾ĸмڻָ̼֮˽̻ᣬΪһΪϵͽ
ҪΪ㣬ھӦˡ

Ƽռ䡣
ţȻˣνġ֮ߡˡֽ뵽ˡģʽ
ǰһƵĻĻϳľͬʱͽǵȻԣڻ̫ͽǵݣֵʽֵġ
ܹ˾ϣ˼ٸϸ΢İߡЩߴʧȻĻϵЩͽǣͷҲֱֱͬϸߣÿͷ϶һҲͬð֮󣬾ʧС
ǰ˽⵽ڽ֪ʶԿ϶ЩȺëϸİߣνġ֮ߡЩʵʣΪʹǼ̵ݶҲϸû˿谭á
һεͨͨoͽ֮ͨͽͨݵooҲͨЩϸߣͽ
ϸǰǿģڽ֮󣬾ͻȻֶһΪ޷۲⵽
Щϸ߳һӣϸĻͻᷢ֡Щϸ߻вģÿϸߵĹԵǿԼϸϸ΢
˾ǵа𣿡ͻȻʵ
ʲôó𣡣˾ʵ
˾Ļһ£ֻ˾Ļ͵ϸߴĶúòóԡ
šŶԭֶҽһߡ˾˵
һߡԼЩ⽹۵ĸо˾үȡֵʵСܺħӣһߡⶼʲôԲְ
˾һȻ˵ǰǡһߡΪҾֻһóԣǺ߲࡭Ҿͽһߡ
ţðɡһߡ͡һߡɣʲôСεҡҡͷЩӲӡ
ֽʵô֡һߡóԵʲô̶ȣϴǸƽΣ
һƽ˾Ķ䶼ˣжĻ뿪ԣƮǰüΪ˵˵ûСûСûУûƽóԡ㻹ûСϲƽˡ
ûУ˾ֲֶǰײˣôࣿ˼ҰŬ˹ƽ˵еȫҲôһܡЩЦá
Ŭ˹ǰеĹػľԭΪݶ˹طഫʬķܵݡܵĹ㷺𣬳ΪеҪɫkͨɽȮȮ֡ǺڰĹţƤѪڸϡе˼֪
Ŭ˹ߺػߣƹܺػߵꡣkͨ磬ֹߵܵ˺·޷ԹŰΪΨаŬ˹ػſǵõӻŬ˹߱ʬ壬߲ܸҲΪʲôڷϵķĹжԿŬ˹Ӱ
ںڣŬ˹ҪǸ֮ӵĳkڳӵһ߷˵ëһ߷ߵࡣë൱Ļô˾ͿãëصĻ˾ˣᱻᱻħԵ
ͨ˾ȡˡ֮顷ߵЩļ䣬ѾȷϡǸ˾ԵƽǴ˵е֮ӡ
㲻ԼʲôãѾҪˡΪľѾ˾үġӡ
ٰƽ˾ΧȦӡ
ǿЦãֻúСӵ˵˺ˣԺһ⣬ƵĶһԡţڸңЩһߡжóԣ˵ԹĶУڵڼ
ҪҪ˾á
Ϊ˾α൱ĹŹ֡ǰûʱͬޱȡȫûִ˵УoҪֵ֧ĸо֪һﵽʲôһoЩʶֻҪʮа˾Ż
жáȷķչ
˾ûûεļһŲῼЩ飬һжˡ
룬ʹšûƽóԣûзóԣûжħóԣûкܺħӺóԣûСóԡ
ԭ˰ˡ񲻽ЩʧλͰ
˾İæûô󡣵ȻҲܺ˾йأЧʲ̫߰ɣ



088 ֮ţ£
ѯʺ͹۲죬ˣ˾Ӱ졣
Ȼ˾oôĳɳҲֺܲĲ䡣
ǵģ˾Լ˵ûкܶණóԡЩܺóԡĶȴЩһ޶ƷǰƬԵġʯ塱ǺܾǰһѾϵһԵƽҲȫĶһݰ
ЩȻܺã˾ʵмһһûˣǾûˣֲ
εǶħܺħӡЩȻôϡУҲֿĶԴȶĿǰ˵ġ
ȴͬȻλԶԶЩħ˾ġȴʤڳ־ãԲϵĲͺϸˮԴԴϡͽṩࡣ
˾żٸͽṩԼ񣬹ڶϣһЩ⡣ڵ룬Եò̫Ҫͽչ˼򡢼ʮ򡢼أ
ңҪһ㣬˾ڱo棬һܴơ
ǾǰƬԵġʯ塿

ǰ֪ⶫʲôͷֱǰͻڣֲ̥֮桢շʵǸߡҲǿˡ
νǿЩ̳Ȩ޵ߣǰȻǡ˾ߡϰȨޣܶ๦ܶʹãܶذ鶼޷⵹˾һ֣ȫԼʵ㣬һ˾û취
ȻҲͨ˾ȥЩϢ˾һ͸СӲ࣬ӵͺ⡣æϣܻԽԽæ൱Щӵ飬һ鷳ԣҪǶ༸ΣͻװɵˡǰҲûʲô취ֻ۰Ͱ͵ĿЩϢ޿κΡ
ͻڣͲһˣ൱ڴӡϰΪʽȨһ˺ܶ࣬ʹô̳ܣܽذ顣
ʵҲֱڣܵˡߡݴıɲǰֻ൱һĴڡڿĴ˾ͽ͡ˣȻ˾ݡҪǰÿζҪͨ˾ȥתһΡ
ͽǴЩ飬ˡƣԼ˽ڣԪӤڣϾЩˡ
ڵմߣʹȨޣ˾巢͡ͽ󡣵ʥ˾ͼ̳ɢʥ⣬ʥˮȵ顣˾˼άУĸϡ
˾˼άĵļһģ֪м㡣ɵģӴϢڱܵ£ڲͬļһ㴿ıܷӦ˾ԼҲƲס˵ϥһ
ǰֻܲĵϢЩļֵȻܸߡЩoܵϢڸڲļ
˾˼άĵļÿһ㣬һγɵϸǸϾġĻ벻ˣ˾ȫſˣҲûа취
ڵ񣬾ǣѾԽ뵽ڶļˡ

һ棬˽⵽˾ԵЩʳǱصܡ
ЩʳǵĺУԼϢʱ²Ǹʯ塿ȴһ൱ǿ
˽⵽;֮󣬼ֱ˻ˡ
Ȼʲô޴Ĺܶoȴ൱Ҫo֪ĻˡţκһoܹĴڣŹġ
ǰǸҵĶħ˹Ƶ϶ͬѧ֮Բʵλ˺ôơΪõʯ塱
ʯ塱ãܹͽ뱻oħ֮䣬һͨʹĴݣԼʥĻԺĵĴݡ
ʹִݣǾͨĳͽ֮֮ߣͨĵ¡ӵСʯ塱ĳڣͽ֮֮ߣˡ¡
ǵģ£ĴԼʥĻġ˫λ治ͬĿɴСλÿһλ涼вͬԣЩԾͻͬġλϡ
ݣ֡λϡڵϣʥͺǵ粨ͽλصĵ̨Ҷ֪粨ͨţžӣ˥ʥҲһ
³ںͽͬһλ棬ֻﵽһ̶ȣҲͬ˥ߴڲͬλĻ˥͸ˡ£ҪʥĻͱԽǵλϡԽϵĹ̵Уʥͻٵ˥
˥ı٣ҪλԣǷ볬ڵıǺˡҲ˵ڣǷͽڵλų⡣ȫһ£ͺͬһλĲࡣƻ򲻳ͻô˥ıͻߡ
෴ȫųĻĻﵽһóǵòʧĵز
Ϊʲôħħǣţƣλ淢չͽȴ˵ļѡΪλ棬Щںųԭʵ͵ħ壬ǲ㡾λϡͻƲˡ
о˾̻ڵλ棬λӵĹŹ֣ųһеoħ壬Լеĳڡλϲ˥Ѿħָĳ̶ȡ
ǰħȳڷı¼Ѿֱλ̬ȡ
ӭĳڣ׼ڱطչܶԷoħ壬ʲôλ治ͬλų⣬ǲӪԵģֻҪԷǱλĴڣһͬʵų⡣
ĳԼĹؿϣѳؿĹѣһɥĲ֣κˣȻѪ޹顣
ǰЩŵoħ壬Ϊԭ˿ӣԼҵСλ治·ѡյɥĲó벻òʧӿµǣеħʴЩڵԴǴӸ˥
ȻֽСħ˵ħͿ⡣ǳĹƽħͬĶһͬʵʴ˭⡣
ΨһģǸʯ塿֪ǻʲôԭʥĵĴڹŹֵλ棬Ҳһ


089 ϣ
˾һһԣֻҪԵĳ֮Լͻø
ԣڡʯ塿Ѿˣ˾ͽ֮ݣȴǺͳСʯ塿һЧǡݡ
ң˾һҲ֡ħ޷ʴʳȻɢħֻдЩħϲɼĽᾧܡʳá
Ҫ֡ݡȥչͽǾ̫ɵˡ
Ȼ˾ү³ûûΣġҵչ³ܾȴܲ
֮飬ʹĽǶȿҲǱ̻á
Ҫ֪˾ڽι˾棬ռùɷҲСġҪǣ˾ĿɽҪɽûչûһôġ
Լ³ġʥɷ޹˾Ժ׼Ϊչġɲĩʱĵoɣħܣ繷ĵط
ҪûһǿĿɽܷչö
ȻĿǰ˾ʵֻǴӣǴ´ˡ˭һǺҰĵġֻǰûͻᣬֻܰҰǱ
õôҰҲ͵޷ǱصĵزˡڵҰҪһǿɣɵǽһǿĽ̻ᣬٲܱȵϵ̡˹̡Щ
ҰģһҪǿĿɽ˾ĿǰʵԵòˡ
ڵϣû񣬷չڽҪǵĺƣԼڶڽֶ֮ΡɲһΪĵoĻǾֻ˽ֵķˡܺƣڽֶ֮Ҳֲһ񼣣һʦи
Ҫ֪oǵ磬Ҳ˼̫ƽ٣һĴսࡣ
˽⣬ĻϵҲǾζսŴľ档ǰļδģսս˫˲oģϵҲһڵĶ̫һͱȣǵڶˡùǡսʿ֮񡱣Ѿǵˡ
ѾϵҲڵľսǵξսǰĶˡ
Ȼʧңϵڵ̫Ҳǵڶˣϴιҵͺ񣬵ڶûϢء
ԼʹҲǲյġ
һУ˵˶һ˼ǡʵ
ԣھԼΪҪǿ֮⣬ҲҪ˾ʵ
ûûεļһʵ̫ˣ̫լˣҪǿԼȥ֪Ҫȵ¡

ţǱ߿϶Ҫչͽ뻪ϵҲǲѡ񡣲˾ûеȼ𣬰ǵı׼ֻܳΪصo
ĥţ˵ˣǵصoֻҪǵõϿɵģҲǿϹ̰ţµҾͷæ
̻ڲӿ߸ˣմ󺺵۹ͻϵĹأ񡢵صoʥǿڵȷϣҪ̻ı飬Ǳ룡
ֻеõǵϿɣڲǴ󺺵۹Ϸܽй̣̻ȵˡĻǾǷǷα񣬻ᱻ̻͵۹ֺɱġ
Ǳ߹ⲻ˾ʵ񡢰ûϣصoǾûġţӿĿǰûеصoһûᰡԽԽϷ
ͻȻһһ˵ѽҾȻ˵Ǳ߿мʮ˰ûoģ˾ʵڵԿԴ򿪾桭
ţڵļڽȻģӴ󣬵Ǹûһȱ㡣ǰҶûȱ㵱ȻΪȱ㣬ȵľĄ̊́µֶΡڵôЩֶλЧ𣿹
Ȼڸһʼʱ򣬻ǲҪȥǡʹҪǶԿҲõȷչһ̶˵°뵽
ڸտʼĵطѡҪֱӹϵķչԼ׳󣬱úúһ롭йȾpassڶڽ̿ƵúϣⶼӡЩʺɵģģЩһֱӲɺ£Ѵҵķ붼ˡ
٣ԺлᣬһҪЩ쵰ÿгĽʺˣ90ĻǼֱڽ̵ĻƽʱڰЩûϲֵİ׳գһþ棬ôҶ첻ȥˡ
ڿ϶Уֻܿǹ⡣ţ۵Ļ񲻴һиСǵط̫Сûɶչءֿ½Ӹôˣ϶½ע⡭ţֻСС棬Ϊء
ŷʱǣ̵Ȼأûɶͷһǻϵͳ½ʵ̫ѳͷˡͱҲһЩطʱ̵̽ġЩطûɶͷͷ̫죬ʱǡţҲУۻ硭̨أǱߵǿԡӣˣЩ̵Ŀߡ
һַһͻȻһôôأȻձ
ûձطǷչڽ̵ϼѱذģȫԸڽ̷šǵΨһģ԰ڽ̵ҵĵط˷ֱܵ֡
õģȷˣȥۣȻȥձ촽˾
ձǸõطԺϷڽ̣òа˰񡭡Ǻǣ˵ҵ٣˾Ķءǰ³ĴôģҾձô棬ɽǺǺǣ
¶ĵãֿʼעŵ˾Щˡ
ϣЩһܴǸӡĻϣһоսʿ

λ档
Լ70๫һߣһõĴӡ
ԭһأλȴʮǰһսˡǣȻķϡ󲿷ֵѾʤߵսƷŪȥˡ
мӣھԶλƫƧ߾֮ǰӵ˸ɽ֪ץĻ϶ǵūķݡǱصĹأκһսģûй⡣
Ⱥ˲ΪūȻߵѲȴûж޴ڵħ
Ҫ֪ϣûoӵأ޷ɢħġֻУͻᱻħΪ
ȺԭǱŽΪϼͿԳµoͶء
ǣʧˡȺ˼أܾˡΪصoԱӻķΧ޵ģ˿ڳǾͻܾ˼ˡ
ǣЩֻüԭĴ
ڼ֮󣬵һħˣʼͬ顭
ûã˴󲿷ֶħˣһιǣħ˵ѵ㡣
ʱħ˴ʮ⣬һ֧70˾ͣ
ע⣬ǰĥ˴ˡ׼ս׼ʦͼ˾׼÷ħȲҪƵߵɭѫ


090 У
˾˵ġ˵PKָζħ˾ݵ
£صǲ̫Ըȥħ˵ġħռĳҪԴأ򱾵صǾԲȥħ˵ġ
ΪЩħ˲ܸߣǿɱҪǣǻᴫȾħħˣ̲ʲôôϱ
ȴ֮ͬΨֲħˣȴǱĶ
Ϊ˾񣬶ִħϾġħ򡿣ҲǡܺħӡġٷνһֱŷǳȰ˾һ㳣ĹƷмһˣƫƫֶ֮͡ͽÿιġħ򡿣Ἣ˾
ǡħ򡿵Դȴħ˵ȡȻħħֲϣҲܲɼħ򡿣СƷʣԶԶ޷ħϲɼͬȡħṩġħ򡿣Լֻħ˵ʮ֮һħֲ͸ˣٷ֮һ
Χ40ڵħ˺ħѱȫ塣ЩȵʥְǣħֲҲûзŹȫһһˡ
̷˾ǰǻħ̫࣬Ϊ˱ԹȴȻ֣ЩħǶôĿɹʥְߺͽеħﶼǱЩһ￴ħ͵ħ򣬾͵ʵ
˾ǿ͹oֻڼ̳Ϲһħ򣬿϶ԻĶѣ빱Ʒȣ۸񹫵Եͯۡ˾ıӻǸ赣ǣڡꡱбħȾ
׬ĺµȥ
ȻǸɾʮ㣬˱Ҫ֮⣬ﷲЩս˿ڣȫȻͶ뵽ⳡ˶С˾յħ֮Ҳʥͽ㹻
ʱͽǣʵгѫԭֻһλ6ʿѾΪ9ʿʦ˹Ҳ57
̿ļѾһ4˾ԼĸоһεĽѾܿˡ
Ȼ˾̻ߵʥְҲ4ʥְߵĵȼְҵЩͬҪϺ͹oֱӹҹġoǵĽٶȾֱɻƵģðo군ˣôǵְҵȼҲˣǵȼߵģֱ
ǰҲһ4˾ǰλo군ˣŷŷ˾ʱְҵȼ㡣ǼλʿͰʦȻoˣְҵȼȴܵӰ졣ȻǰĻЩǰ˾һµoܣǵĽٶȻҪЩֿöࡣ
ˣ4飬ֻͽ˾Ŀ빫
Ҳ˸ж£Ϊ˾ޡħ򡿣ŶǾˣɢ˾Ĺԡ
ʥְߺͽҲջƽÿ˶һϡ

˾ˣͽҲʵˡһħͲ˰
ϸ¿ʼ̿ͿʼƻħҪȥɽˡʱƷӼòϣǾ̵ˡ
ѫȼλ죬ƻҲǳ֧֣˾ôoɲҰΰȻҪ׳ϣⲻΪҲΪԼʵʺô
Ŀ꣬ǰħ˴塱
ǰĽʾطһۼϰħˡħ˾ˣܻϰٸħ򡿣빻ܵĹˡЩħˣҲܳʵʵ
Ҫ֪ڵҲࡣѫ330ˣϺħˣڼҲ500˶ѡõٶ˵ļˣҲһҪĲ䡣
еħˣתΪҵͽúøɡ˾ڳǰµ͡
Ȼǲ֪ǣ͡ʵ񣬶˾
Ϊ˾ǰѫ´˹
Ϊ˾ǰʿӦĶУħ˴建ƽ
ȻǶ˾ͽħĸȾħȴҲʡ͵ĵƣЩһսɱͨǿˡǿħ˺ħ˵Ƕצɱǲѷ̽ģҪǲСıҪǾͳ군ˡ
ƹƹƹƹʿһ߿һнûŶơӼʿͬʱҲеڶ鲽á
ףЩħôעǰЩֵ˵
˵ħ˶кǿĹԣֻҪָûǿ϶ϽйġʿڸôĶôǸħ˴һûС
ʵ̫ˡ
ȷЩŹ֣ѫǻǽЩΪáʦ˹Ҳʾͬ
üͷһ壬šȥǰһٲûԭֹͣ
ƽָλãﻹûж
ǣʿǰ˾ͣ

ô£ĹٱǶЩ
ѵħ˶ܹˣ
ʱǵĶоڴԼ200ףħ˵ĸ֪Ҳᷢˡ
˾һܵͲԶϸĴŴӵ쳴½ԭûԶģǸ˾ɡ˵϶⣬˾ŲЩء
˵Ⱦ٣ȴǶԶ֣Ӿ˾Ǹֻ֪輸ƬĥˮһͭͲӣܻýơӥЧ̫ˣҲֻҪǻֶۣ
ǣˮƬĴĥףҲ4Զֻѫ˺ʿλ߼װˣ߶·Ÿ˳ӡ
ԶԿȻѾķ˺ܾãڶཨҲܿǰһܷ١ӹģϿĳס˿ڲ300ٶǸʿ죬ѫ졣
ڴΧһȦһ˶ߵľդʯӺʵȫڴֵԲľľ߷ȦդѾ໵ˣĺҲȱںơ
ȥ̽飬ͿͻȻð˼Ӱ
ŶӴ﷢һ
ֻϰٵӰŴЩƵķ˳
ãˣ
Σ˿
ͺãµľߣ治
Щħ˳֮ȴû϶Щ˷
ҲʿųһսСȻԵŤŤĵȷȷһ׼ĲսС
ӣ˶Щɵˡ


091 £
ӣ˶Щɵˡ
ʲôЦħʲôʱҲűˣ
ħˡָЩħȾࡣһħˣϵı仯֮⣬ı仯ϵĸı䡣
ħһڸˡħˡǿĻָԼսͬʱҲˡħˡΪʱ
ĳ˵ħˡһεҰޡǼѾûʱʣ¶ʽıܡ
ϵĹħ˵˵ͽǵļл֪ġ
ǰɵˣҲ֡
Ϊʲô˵ħ˵Ұ޲ôôűˣңʹס
֮ͨߣҲԷͽǸ֪ĶǰŹֵ龰չǰ
ǵģǰٶħ˲ųսУﻹЩħϣŻס
ȻЩβ룬ͷ֮ũ߹ߣľʯʲôģԵ÷ǳҡĽߣԵƾɣǰǵĶ
Щ߱ЩľƤƷǳĴªһһֱӰһǰΪ
ĹٱȴһûЩˡ
Ҫ֪ħ˵սԭͳࡣռƵĵطԼԹߺáǰħˣȴǵ߸ǰĳʶ
Ҫħ˺һǻۣ໹ʲôƣ
ļλ쵼ɫأȻѾ뵽⡣

δַӣһ121ˣУһսʿ30ˣսʿ40ˣսʿ20ˣļսʿ10ˣ弶սʿ6ˣϵʿ2ˣ1ʦ3ˣ3ʦ1ˣ7ʦ1ˣ1˾3ˣ2˾2ˣ3˾2ˣ4˾1ˡ4ͷħޡ
£ݾܹɶԸ200ϵħˡȻħˣսҲ൱1սʿǵҰ޲ࡣֻҪǶ׼ľӣûиȾв£е̫ѶԸ
ȴǸжǳˡ
ڵľ濴ǿ϶ùҪԭƻ׽ĻͲ̫ˡҪ֪׽ɱɱѵöడ
ңһ̴ʧܻܴ
ôأ
˸еЩͷˡľħˣøͽ˾µͰ
ڵĵص㣬Ѿ70÷ΧǰʹɱħˣֻҪʬû̫ƻھУħҲֲƣԼħˡ
ԣǲɱ̫ħˣͲܸˡҪ֪ħһ2Сʱңħͻɢȥ»ָ壬ʱʬ壬Ͳܸˡ
ʱ˵ѫΪ˱ǰħ޵ɡЩսʿĸǵɱġξħ˲ǻҡȻҪħˣеͽ󡭡
һ⻰˲˿æ˵ţˡ̴ˣǽйɣǴħ˵
ħӵеǿսЩһﶼǡʥޡڽֱ̻Ͻѫ˿ָӲǵġ
ߣˣֻҪͷħ޲սħٶҲ·һѫ롣

̵ͷóһССʥյĻʥϵʥ̷΢⣬ʥͼȻʼת
϶Ż˵ϼ˾ڼƻб䣬ħ޴ħ˶ȵһͿʼ
̴ˡﴫϼ˾
ѫЩĽĿţ̴ϵͨѶֶҲ˾ģҪʥֻܿ˾ļ˾ǲʹá
ԣѫʹΪҲֻܸɵۡʥְǵĺôڶЩԥҪҪȥתʥְ˾ûգʥʿأ˾Ľ̻ᣬĿǰûʥʿ
ѫˣѾźˡʱ̵Ļĺ˼롣
áѫɫһʼ´ָ֣ӵһӺ͵ڶӣù˼ɾ飬ֹ˹Ĺ׼ã˹ʦǵķ
ʦ˹ɫ˵ԷģǷħȺ;ء
˹ıЩʹƷɲǵĴײˣЩǺǮġ˵ľᣬҲֵơӳʱ򣬴ߵħƷ࣬˵ˣû̶ţܶħԭ϶޷䡣ԣʹõģǰĴһһ㡣
Ȼʹʹ˹ǺԥʹˡܵʦˣǱػǷֵġ

˹Ǹʦ̿ʼһʦó˾ᡣ
ϵսڻʼսԷֻ֡ڣڻ׼ɱΪ׼ͨ˵Կس෨ʼǶԸħ֮࣬Ϊǿʱ
ЩеķƤֱʹùͷЧ̫롣סǵжͿиĽ취ˡһʦķ޵ģֽϴģսУ䡣ҪȻ˷ķʦսϵС硣
ŷʦ׼ϣ³ؼʡ
ڴ֡
һڴ֡ħ˵ը
ֻħ˶УƾճƬּճĶ˿״ǿ֩Զ֩֡Щħɵÿһŵİ뾶ףǳļ͡ҼճԣЩճ˿סе
һӾͰһϵħסˡ
ֵͬʱһƬǿ͵ĺڴҲ֮֡ЩӿĴֿȥͬɫĴӣÿһ5ңΧԼװ뾶ǴðץססƬڵħˣǿסǡ
Щħǵ̻޵ģȻ˶Уȴû뵽סħһ¾ˡ
ԽܼĶΣԽǷİӰĸһ֣ķ֮ħ˶á
ʱ˹ʩչһǹԷˡ
籩
ֻħǵϿһһǿҵħ˰뾶10֮ڵĿռ䡣
ʦҲһžᣬЩûеħڳһųȵĻǵըˡͨᣬʦԽʹñԼһİ
ɱѫ̾𳤽һ


092 ֲʿϣ
ɱѫ̾𳤽һ
ɱʿʼ
ŵĹ֣װͷļʸ
ಡХļʸڿлһĻߣڵﻡ߶֮󣬾ӥһĸ¡
ۡһͳħǼ͵ƬƤҲסֹͷϹļʸƿʱħ˶УϸСѪȪ
ң⻹꣬ʸһ塣ŷɫĹâ
ʥ
ʥı
ЩʸоʥȾġʥʸ
۰໡ħ˺ѷεĲҽ͵һƬ
ǣħԭͲ̫ͣ̾ʹеħǣʹеʹشеĵܣһͷײ˺ڴֵķΧεס
һЩλÿģ˿ڣҽȥеΪʹ÷񣬱ߵֿͬҧ
ʱħѾһƬң񱻽˿ˮȺһ
ĹٱٴɵˡԭΪһսģôҲû뵽Щǿħ˾Ȼ˴֮󣬾ͱǰ־档
⡭⡭ѫȸ߲㣬Ҳǰ龰׵˵
ȷӦģȴǿ̡רҵϾʹеսʿǣ˾ļӻٹ֮һа񶼽ɢ
ԣܣ˾Ǿ֮֮ʤףѫҲӦˣϴ͡
ʿ״ϲæкµĳǹ֣˾ҫȨڴأսʿǣҳ壡
˵һͦʿǹһǰ档ǹǼ龰ҲʿǸ˾ʥߺųȥ

ɱɱɱʿųгǹ̳
ֻǹ֣磬͵ǹͷݺݵĴ͸ħϵĻߣԼΪƬͺƤ
ۡһȸղŻϵϺɫѪҺǹͷҫİ׹⣬ħϲϳ֣ͬʱħǵĲҽк
ԭħˣһ͹֮£֮һ
ǸʿеĳǹڻĿʱʥİ׹⣬ɫâֻݵվڵһţʿǹͱħǰžžˣһ֪֮䣬ǰѾһƬյء
ʿս
ΧսʿǣĽĿ⿴ЩҪ֪ǰҲǸ4սʿΪ˴ĹƷܵ˾Ĵ࣬ڳһٵʿ
뵽սʿͷҲ
¸Ĺ˾ϸļƷͷǵʶ
ɱɱʿǣӵˡһۣɱţ·һ㡣
ħԭͱسħס˴룬ֱͣȺսʿﵲסһӾͱɱ˸仨ˮڽڰˡ
ðѫսʿǵ̵úܺãȻ˼ѪһǼסսɣûͷԷȵ͡
ħ˵ֻ൱Ұޣǲİ׳գҰҲ֪תġǰԵúηǽΪͬûдﵽǵߡۼ־ƣǾǰ׳ˡ
ЩܵħˣⲨˣ׼תˡЩħסģƶħ˾͵ùˡ
ʿվħķΧ֮⣬óǹùɵոħǵ

ħǳħ壬ʹȵĳٶߡûʹԵúηǵʹǱħѹˣʧ
ʥȴħֱʥıħɿµ˺
һǵ㣬ʥͻĿ˲䱬вλħħ˵һûħıҲͺͳ˲ˣ½ҪǣǵʹҲΪħʧ»ѡ
ʹһ𱻻ѵģӦþеĿ־Լܡ
֪ʹͲ֪ʹսϵıȫ¡ЩħħǰͨĴٻǸ档ЩûоרѵƽһʹָôܵסܵķӦ
û뵽ʥЧȻôáǰô֪ѫ˿
ʱѻָ򶨡ҡҡͷ˵ȡһʥûЧֻ˾ʥЧ
ղŲᵽǰŷo֡¥ޡ÷Ӧÿ죬ϸĿڳɡһġΪЩoСۣҪ۵ʥְǰǰoϣͻᱻɲҵġȻ˾ǸݵӦ˵ûǿ̳ڽܲȻΪá
Ҳ¥޵µʥûô˹ҲӿڵʥְߣȻûôɻ䡣
ǺǣⶼĶͰ֪oǺṩʥġͼʿûУ˵ʿͼʸˣ붼Ҫġѫ̾Ϣ
ȻҲʿ¥޵µʥ˵ӵУû
ʵЩνʥλ沢ϡҪ˵ʿֵȼĹ壬ͨʿðߣֻȥǮͿʦǶʥӳ֡
粻һo񣬵Ȼ˷kǶÿһ˿ϸ㣬ǱҪkǲ˷һġ
˾ȻҲ񣬵ȴǸ̥һΪˡʯ塱ӵпԡ֮͡ߡӳһʥģ˵΢ġ

սϾѾȶľȫռϷ磬ֻħӽӣĲˣǱʿΧס
ۿѶλҲˡ
ѫһ˵˾ʴȣޱߵǻۡkָЩԼѵʽ޴󰡡
˹ҲЦ棺ǰЩѵʽδŵġҹƣ˾Ӧûս򡭡
˵ѫˣЩǻ۲עⱣܡսһϸ㣬ʧ桭
ǵȻһרɨսġѫͷ֪ѵʽֶױԣⶫֻҪһͻᱻ˷ճȻӦ֮٣̲ѣҲǳעġ
˵ģЩװ˻װõĹͼװõԼЩ56ʽ̵ʽļͷǹͷ
˵ЩҲĽҳϣ˾ЩӺ췽ֱӿ¼ͽǵͷС
ѵȻһЩʺģӵѵΪˣͬѧרŵϣš
໡ʱӴͻȻһֲ˻һž޴ĺӰԾ˵ٶȣһг˳


093 ֲʿ£
໡ʱӴͻȻһֲ˻
һž޴ĺӰԾ˵ٶȣһг˳
ⶰǴģɼ̵ʯɡЩʯǽȴӰһײһ󶴡
ӰŭţɿӴ;ЩϰҪôײҪôһԾ
ʲôѫһ
˵˫Ŀڶļӳ£˱ĹȴӾˡ
Ϊ̹һļһȻһʿ
һȫװװʿ
ʿϴһסȫ棬۾ͿڱǵĲλҲװ帲š
׿ǽļ׿ǣڼƬļ϶У¶ϺɫĽ⡣ǣ׵ļϣԼǰд࣬һѪ˿Ĵ۾
ͷĶͷϣҲһֻĶۡ۸Եޱȡ
ֻ۾һ㣬Ĺâעһˡ
ʿĿ£һƥްȴ˷ݣͷֻϬţƵǡҲǹǴ̵ļװ壬һƵβ͡
ʦ˹̷ųһ
ʿȴϴӱγһŰƵնһӣͽǻն롣
¡ȻըһŻ潫ʿ档
ɸ˺һбĳ˺˹Ļ൱һ100׵񵯡
ֻӰһʿٴγ˳ǷǸһЩڻңƥҲǼװһЩۼ
໡໡໡ⷢʿŭˣµĺУӿٶȳ˹
λʦųһʿٶ̫ˡûõʱ򣬾ͳ˷÷Χ
ʱæʹþᣬʿ̵·ϣͷ
ʿﲻٶȿ죬ҶݣһԷͷħһ˼֮εܶһӾͰƹЩħ÷Χ

٣ʲôѵҲħˡһʱץħΪ٣ǵӶǲġֹƷȴǵһμ
ÿԭPKһÿͻȻ˾˵
ͷһԭ˾үѾûˣڹۿⳡս
˾Ķţ״Ĵֲϻšףֶֻ˼ҿͷˣŻֵġڳֻ֣˵һ£˼ڿúܿġ
˾ϲ𣿡Щˡ
˾һ̫˽ˣ̰̰˯Ǹլƺʲô鶼Ȥ󡣾ĳ⣬Ҳ࣬ǳ˯˯˳Եֱ
ţϵ˵PKܺÿΧˡ˾ڶŴ֣һһĻش
˭˵ģϵϲƭˣ㲻Ҫšһ£æ˵
һвˮ˵ġ˵ģûƭˡPKĺÿ࡭˾ȻĴ

ʱǸʿѾͣԭռϷĹٱǣӿɾ͵ùˡ
ԭʥ޷͸ʿסȻ׹õЧеʹ
ޡʿŭһǰѴñ̬նӳʿһӾͱնϡ
̣ޣգʿҺһ۳Ѫ뷢
ղűɱļʿһִġȻǰɱŭ֮µ֣һʱҲ˲ʲôͣӭȥ
ȻڵѡҲ˵ǰʿԾͲͨʿܿĴڡ
ĶһǹʿԲ˫ۣŭŶǸŹʿȫһǹ̳
һǹֵȫǹⶼһɫĶһԾĶܣ֪
ҡֻһҵĽ죬˾ͿֵԸٶȷ˻ȥеǰѹע˶ĳǹȻˣ
ءءڵһʮǿסΡ
óǹ֧壬ΡΡվֻɫ԰ףۡ³һѪһٴ̱ڵء
ֻһαһʿʧȥսңһֻǷ
ʱǸʿҲֹͣ˶ʿɱȻһЦϵֻ۾ĵ֡
ม𡫡һʽ̧֣ҡҡָȻתİѫߴߴ¸µĽ˼Ȼƣ˸Ƶơ
ڵĶɵҲףͶԷ쵥
ģһﻹǻۡѫһ
һʧȥսսʮϵʿ
ʱʦ͵͵һᣬҪʹá
Ҫס֡ͬʱ
ΪʱֻһĺХʦȻ𡭡УһΧ˵Ķ䡣
ۡʦڿУһѪ䵽ϵʱѾһˡ
ѵһѾεʿͷߡ˵
ɣ˹ҽһ
Χļ˾æȥʩչ˼

ʿЦֶŰѫơ
Ƕеͷ䣬ζ
Ҫ֪ɣǼӳˡԶ̡ħģһļʸԵסʮ¡ȴһͷȫˣʣµѰɣ֪ɼһµжֲ
ͻȻ˹Ͱ͵˵ҡˡֲֹʿǰʦ˵ħＫѳ֣ÿγ֣һƽ١
ħޡ죬ϣħ޽ʱҲӦ
ղŵ̫ͻȻһʱȻûӦ
̴ˣںһȺħսǡ壬һʱѽﴫϵĻæĽ
תͷһԼħķð̳ħ޵ŭ
⣬мˣѫͷֲʿȻʹ÷塣
ƺֻǹħˣûǹ顣ңЩħ޵ļ˾ǣҲְҵˣʲ˵㣬ټ϶ħ޵սţԲŻһŲȽȦ
ô죿
ѫּҪεĹؿȥؿ¾군ˡ
Ĳ˵ǰĿֲʿͿ԰ȫɱ⣬һǿԿĴڡ


094 ϣ
ֲʿնڼϣֶŰѫơ
˼ǰ֮ڣߵ˸ͲٶʲôΪˡ
ֲֶʿҲǰ׽еġռݾƵ£ȻҪͶԷ浥
Ȼ֪ǳʿȣǳèˣ̬־ȴʧҪһҲЩħһһͶ˵ķѾʣ¼ˡ
ֲʿѾѫսˡ
鵽ϣѫ֪УҲֻӲͷƤˡĹأʿ֮ľ˫ʵ⣬ҲýСҲûʲôеĻǾ澡ʧˡһʿãλʿĻǾ͸˵ˡ
οҪΪԼУŭ˿ֲʿ㽻ˡ
Ӧսѫһһͦʿǹ
ǿУȻ˿ӣһóı¡ֻΧһȦɫĹΣʿǹҲһɫ⻪ΧšɫĹΣԶ
ֲʿȴվԭأûһ¡
Ȼ֪Ƕ֣ӣҲΪѻġ
ѽһʿǹĹһ´սҲڶ£ٶһ롣ֻ˾ɫһֱֱֲʿȥ
9ʿ̶ֳȵʿһȫ棬ĳѷһʻĴ
˿Ǹֲʿȴһݡ
һҵĽײȻ𣬾ƾһըסײʱһɾ޴ĳһܺɨȥϵʯ춼ǡƾһըм䱬ըһ
ս˻ûӦͿ̳зɳһһԲѷɫղųٶȣղŵķȥһֱɳ40ףص䵽档
硫硫˺ء
˼ҿֲʿֻͬһ˾ղŵһֲʿˡ΢Щڿм֮󣬾ʿǹڵϣ̶סΣûôǱıɹغ«
ûôˣƥս˿ڵϵҽСսѾѪˣһѾֳŤ΢΢ĳ鴤ţӣܻҲǷˡ
ڵİѾ˲ʹսͬһѾˣֲʿսʤĴڡղһѾصˣȫֱ۵ļѾصˡ۹ϣҲ϶ˡ
ٿǸֲʿ˸ǾղȫһǸѡǵӣղųĲһżʿһֻ֪ĲӬ
ʵҲûڿֲʿЩֿ²ȲӬ鷳١

ʱսҲˣι˾취Ѿסˡ
PKÿ񡭡˾ûĵļһýζء
һһ߿Ϸ֪һܺħӣһڡ̡ȥǼƣڱ߿ӱ߳ʳһеúء
ڲ֪˵ʲôã˾״ˡЦõĺι˾취PKĿԼˣҪˣĺܺħӾûˡ
֪ƢᵽԵġ
һ仰˾үعζ̻败֣ŶԶԶԡǶҵ˰ǸռܺħӵˡԵģҵģ䣡
ȥæ˾ʵƺҲֻ˾үԳֲˡ
ҲȥҺææˡöҪġ˾˾Ȼѧˡ
Ͼץ˸׳⡭ýȥ⡭Ҫ˯ˣһȥؽš
ԭ˯ͷôһڣϷһĸƵĹЦ˹
˸Ƿһ˫˯Ĵ۾޹Ŀ˾ˡ
˾Ͼ˵⣬̫ˣ˵úҪ˶ģҪ˯ȥǸóԵĶùǸںڵĶܺóԵġ
Ա߿ÿЦã˾һΪԼ͵Ѿѧ֧ʹˡΪԼУͰѵӶĽˡ
ôǿͨڹļһܸɵĹǸֲʿ
ϰ˳
˾ȴ˵ܸɵģʲôģ񡭡仰òҲ˵ܶΣÿ˵仰ʱ򣬿϶Ҫӡ㡢͵ʱ
Уܸܲɵ⣬ܴܲ⣬òã׵ֱۡ
ո˵ѾˡֻͻȻһŰ׹⣬ԭʧˡ
һһ£æʵ㡭˾ôȥǸطϴβ˵Ҳȥ𡭡
ǰڵ֪쳴½ʱʹ˾ܲܰԼ͹ȥ˾ȷıʾȥ
㲻ȥȥûнġšûнĽʵȥ˾ͻᡭͻûˡ˾һ˵͡
ŶˡȻ̫Ҳ֪˾ƭӦ˵˾û˵УǾǲС

ʿЦŰѫҡҡָ
ֻ۾ͬתţƺѰһ֡Ǳ˶䣬ë
ʱħǱҲ̳ǵŭѾڶħ˵ļСһʱָˡ
ʱֲʿҲǷ֣ҲûֵõĿˣһֽСһȺħ˴Ӵ˳벻200ֻ
дﲻֻв150ֻħôôࣿ
վŵİѫ˿̴ĳ򣬾ɱ⼸һ鶼С
һɾϢҪֻħˣǲ£ǰһʵ̬Ŀֲʿ
˾ʵ˰ɡ޷ܵΣֻĴԸе꣬İæ
ʱͻȻһ
ѫͷһֻ˾ķ£ϵıĿţһɵʥǣﻹһذס
̴Ҫ׼ܽ١ѯʵ˹ɫ԰׵˵ղ˵ֻ취ܹǡ
ѫȥֹ룬ͣǵģڵȷֻ˾٣ǰΣ


095 £
ѫȥֹ룬ͣǵģڵȷֻ˾٣ǰΣ
Ƕ֪ʩ飬ҲǺܴˡ÷Χ֮⣬Ҫ񽵣׼ǲɱĴۡңʽǳʥǲϵģķŭ
֮󣬿̸߸߾ذףŴ󺰵˾ҵ׼
˵ţͺݺѲȥ
˵˶ͷĿǶ֪һʹ׼̾㳹ʧˡв֣Ϊ񽵵ĵȫ⣬궼ȫʧߣˡ
֪ȴûеıһ
˻ͷһȴذײûд̽ȥⷴ˸ӡ
ǡһãĿĵӣô£Ϊʲôҵأ
ĽѾͱһӣ¶ļȻ·ˣƤ׵㶼ûС
ûɣﶼ˿Դ˾λ̴һֱҵҵ÷ǳŬЩﶼƷҲԣûи߼ʥְߵİǳƽ׽ˡѫͣй֮
ƽʱȻǺ£µȴͬ׼ûгɹͲ񽵡Ǳصڽ̶֮һ
ղ˾ԸԤˡΪʲô˾ܾ׼أѵkѾͽô
յصĹܾͽ׼ôͶ׼ͽˡΪһ׼ͱȣһʥԼҲΥġһoûУҲʲôչˡĸͽȥ̷һõأ
뵽⣬ӵĻ̻̲

ð˸еֵǣղŵôãǸֲʿôûħɱ
ѵֲʿתˣ
æתͷһȴһ龰
Ǹֲʿֻ۾ֱֱĵգǰһֱõŵնʱ˫ճţȻһԵơµƥޣҲգʱĴǣһۣǰ߲ϵŵ棬һǺܲӡ
Щӵħǣǲʩչ˶һԭزˡǶգ岻סĲţԭ񣬴˿̾ȻһֽС־塱ˡ
˿̣Ǳںħ˾ħ޷ֶӣҲ˹龰
ԭȦףһħأȻȫһ޴ﻹкܶȴֵħǸյȥˤ߻صʱ򣬾ͱЩεĲסˡ
Ϊ˷ֹħǳ壬ЩħҲħͻǲñǹʯԶָħ޵ļ˾ħǱ˾ϴԣӵָǱʥְߣȻ˲ȥɱħˣֻǰѼ˾Ǳ档
ȻħǵķħǵֹЩ˾ûǵƤҪǰһ£ϾͲˡڱĿסħ޵սӲ
һʱô򿪡
ڸղһ˲䣬ħ˵ĹͻȻֹͣˡ
ô£ħ𣿡ϼ˾Сģħ޶ƤԴ۲š
ĽѾĨϻмˣͷϸһѪӣЩǸղħǸµļ˾Ҳ˳ЩһҲȵǿ˶٣ǻͷġ
Ƿ֣Щ̧ͷħǣʱȴɵһվϷ
³ķΪʲôûȥ϶ԼϽħʵ³ķͷħ޵֡
³ķζž޴ͷ­ϸһħ޵徹Ȼڷ
һͷħޣҲࡣǶһ־ηգɸһ
⡭ǡϴˣô£ħǸе˿־壬ǣǾηһ˾ԾʵЩ˾Ƕ͸ָӵħޣһӦһ̶ϻཻȻħ޵ߣһЩϢûġ
֪ʲôϹˡħǾηĶѵǡϿգҲһ𺳡

ʱֻһҫ۵İ׹⡣漴Ű׹ⱻ⣬ͬʱʼתգ۹ͱһɢŰ׹С
ۼѾ֣е״Ȼ˾ʥղ࣡
ʱͻȻһϵı漴ϲ
λûǣkǲʹǣǾǰĵһʹˡһվָյУ˷ܵš
ǵģȻһ˾ҲŰ׹ֺѾоϤһֺԼʥͬԴָо޷ðġ
Ȼʹ̫˲ˣ֪λʲôӡ˹ҲһϲɫڲԺӵСʹֶ
ֻеһһŽĶ
ʹ㵽ˡڴĽˣʱҽ۾˾˺ûˡء
Ŀϣڵš
˾үûĵˣղһѾͰ˹ֿԽռĿռ籩ѽڵÿ಻ԡҪǳСǿʣ»ûȥѾһˡ
ʹɱĽ֮Ҳռ籩ȫ˺Ѱľʹʹˡ
㣡ݺݵĿĿֲʿҧгݵҶ˾ɶԿֲʿͳ˳Ͳ
㣬˾˲ңȥɣ
໡ⷢһŭĺУǸԴĿֲʿһȥ
ԭ壬һ׸ߣԵһЩͺһСࡣ
ȴ˳ּʶʲôͳ
ڸĹУһ
Ҳڷ仯ԭһôôͨQڹͣǳĿɰڵӣȴôҲ̸Ͽɰˡ
һ5׵ĹޣòƿͽĽ塣һͷʺĽһıףԭԳ򣬴ʱҲԹϳɵĹ

ô£⻹ܱWWߴǼǿġӶ
˭һQߣգۼһ޹֣ġ
PKʱ򣬾Ӱ˾ȻĻش⣬ͣ𣡴ʮ㣡͸óԵġ
㻹Ϊǿ˾ûûθеһ
ԭţƺĿֲʿڿ򶨲ˣֻ۾ͫ׶󡭡
ֻһɫǣٶֱ£Ŀ


096 Ľ
ԭţƺĿֲʿڿ򶨲ˣֻ۾ͫ׶󡭡
ֻһɫǣٶֱ£Ŀ
ֲʿȲסˣһȻԾԱ߼ȥͬʱĹҲˡ
¡һ죬ֲʿԭλϣȻըһĢȽȽһ޴ĳΧħˡʯ顢ľõҷɡ
죬Եѫ̴˳һڼ̳ϡ
ĹѾֱˣһʮϵ磬10ٵٶȣ5000׵ĸ߶ײ棬ʲôЧȻ磬Ļʵ
̳ɢ֮ԭƽĵѾһֱʮҵĴӣжȲ֪Ļ˭ΪǸʯӡ
ȻýԶҲɾ޴ĳվסĹٱǣǾ˼µִѵȻԷ滹ִܺȽϣһЩʶǾ߱ˡ
һըڻٵָ£׼ֻԭ룬ס䣬ۣظһ磬Ӵ׼£ⳡըǵ˺
Щħ˿ɾͲˣǿûѧ׼վλϽֱϢˣȫɵվšǸֲʿҲԹ˲Ͼûչǡ
һ֮£뾶300ѾûվħˡԶģ׳ȥϰףеĺʯܽӴóáͷѪеıɽʯӴñˡһЩýľ͸ùˣ߶ûһ£ֱӾͱˡ

˼ӣѫ̧ͷĿɿڴĿǰ龰
⡭ʹ˵𣿡ɬ˵
ǰĵζı˲٣һӣΧ֡𡢲ƤȫˡǸţƺĿֲʿԼ200ħˣȫˡ
Щ200ħ˰һӣʱȫˣһûСʵֻǱ꼰ĵù㡱ĹĿͲǡ
㡱ˣôǸΪġšأ

¡¡¡¡Ǹһʯ
Ȼһһľӿ˳
䡫һصŴص
ֻһֻ̬ľޣվڴԱߡԼ5׸ߣһ3ҵβ͡ƽעһ㣬ɢŲõĹԣһ𴿽Դӽͷ׳˶ޱȣһ鲼̵Ĺף쳣
⡭ǿһ˾Ͱ͵˵
쳴½Ļ𣬿˵ףǣֲֿĹޣź̵ļ䡣ʹġݡ½ͬżߵ֪ȣֻЩ֪ʶˣֶ֪Ŀ¡
΢΢һ㶣̳˵˵ʲôʱ˵лƽõĿһɣʹ
ûܳô䣿ʦ˹Ҳ͵
۾Сüټ͹ѪڣԵúܳªȫͬȻˣ۾ϵıѾûǰôͨǺԵġͷǻֻҪ̵ö࣬ȻѾ̸Ͽɰмķȡ
ȻڵӣȻһȷʵмǿû취˭ǶǴڹ͡ϸĻ൱ġɫȻͬͷ״׵ζȫͬζһˡ
ףֲֻʿأ𣿡ѫʵ
վ壬˶壬˦˦ԴĴ۲š
ղŵġⵯͻȷʵͣϾȥֱ档ô£ʹǴСǿʣҲЩκġڲŴӿ
ղŵص˲䣬⿴ĿȻڱǰһ˲䣬㿪ĳڻ֪ء˾ҪץסĶɲҵһղſռ籩ɵʹ࣬ˡ

أʹߣһҪץסǸҵļһǰߣǲܵġݺݵš
ͻȻ۾һ﷢һĹЦġġ
ˣ
ǰ100׵ĵϣһںļһ
Ц˹ȥ۲šûһǸղŵĿֲʿѾڵһһףѾ˺ܶѺۣЩƬѾ֪ȥ¶ϺɫĽ⡣ֳֽ֫Ť滵˵Ʋޡ
ġġ˼ˣԼùļһҲˡ
ţԣһڶ
ķ֣˾Ȼ΢΢
ûϵϾԶݺݵšСڹ𿴳óͨȴ൱ǳġ
ֻͻȻչԹವһ£ͳ𡭡
ֻǰһλʹ˾ͷȥˡ
ҪʲôŲӿЩͷԡ
ٶ൱죬Ѿ١һӲξһССĽɫ㡣
ͻȻѫ˫Ŀһʧе졭㿪˻Ҫйһ˵꣬һѼ̴ˣƴȥ
һ㶣̷Ӧְ˽ŵ̧Ա̵ܡ
һ׵ĸ߶ȣÿܲˣֹͣһٴͷ½ϵĳʱĹѾջصУ϶УȴʼǿҵһƻĶ
һöһ񶯵õĿֲʿȥ

һ£һҪɻһңƥһ롣
ͣ⣬ҪǰˣͲܳˡʱһϤڽͷ
˾ˡһ㶣żԼΪҺóԵģɲǰѺóԵĴð
ʱѾղסͷֻԵһ³λá˿ΧϷһЩ˵ˣЩܴ򡭡ôǸطɡ
ȷϷ֮󣬡ƵڣϽ΢ŵصλøΪħ˴塣
ֻһŽɫǣԷ۵ҵٶȣȻħ˴塣
¡ʱ淢һȸղŻҪֲıըǿĳɨӣԭͷǳưܵĽ׵Ĵݻˡ
⡭⡭˿ľ˵Ǳ˵Ĺ׵ˡ
⡭⡭սҲ˵ҪǱְ׳յĹʽ׵ˡȻֱȥײˣΪԼǵôַ˭ģ
ǵ򡭡ģ򲻶𣿡˾ֵķʵ
ҡɵϣ׵ˡ


097 Ůֲʿ
˾
ˣǱͽǣ׸Ĺ
̹˵żʮ˾ʿ
ڴãйһ
ߵϣһͷͭʯ͵ߣһҧ˴ԸԵĳȥ
ԱмС̧һڵǦ֭һ϶Ŀʯһ裬ཹཱུĺȥǺһ˳
Ǧ֭ܿȹˣǸװǦ֭裬Ҳһȥһû˷ѡ
áְһĿʯԹ⣬Ĵ˸á
ԱĽվӣ˸ֿ˿һԵ̴ˡ
Ҫ˯̵һ۵
ǵģˣסѾ׼ˡ˵
һˮĴӣģ߳1ң涼ˮƴɵġΪЩˮǷѾ˼
˿ߴ׵壬ٿǸ֮ССӣЩŵ˵ˣǸ˾ͽġ
Ҳûֱˮȥֻ壬һٵСţҲڼĸı䣬һݵĴޣһֻͨżڹꡣ
̵˾ȵĿУʩʩȻ߽ˮӣ˸Ƿһͷȥ˯
ˣϷӦ˸ɫŴŵ˳ȥ

ʹΪʲôϲԽͿʯ̫ˡ֮󣬵ϼ˾̲סʵ
ԭ׼˷ʢϯƨȴĵϡЩõʳƷûһ¡
⵹˵ⲻʳҪ֪ǽϻǿֶʲôܳԵģοֶĽ塣⿴ЩʳҪθѾˡ
ԹṩʳЩһǴª޷ݵʳƷôۣܿ
ϴһͣ׼ֽͽʯϲԵĶʳ֮⣬ǸֽͿʯˡͬʱǣ׼ˮҡ
üͷһ壬˵ôԸʲôͳʲô
һ츳ߵļ˾Ѿһ˾ˣĿǰšʥޡܣǽ̵ʥְߡҲܿԲΪ˵ǵʹ
ǺǡЩѡ
εЦЦϻһתԿ˵̴ˣѾ弶𣿡
ǵġһ⻰¶ԵЦ⡣˫ֺʲⶼĶ䡭
ǳսУΣ׼ʹ׼׼ȴ˾ֹˣս֮͸еʥļ
ļ˾ȼˣһԾΪ˿ƿм˾
սʿʿ֮ĸְҵ˵6ǸΪֻҪŻ
ڰʦ˾Ȼʿʩְҵ˵弶һ弶ʩߣͿʹ02ǵʵģֻڵĿꡣ3ϵķͿʼȺЧĿꡣ
һʱ䡣6ǰսʿְҵ5ǰʩְҵΪͼְҵߣֻйܱΪмְҵߡ

Ƽռ䡣
˾ã൱Ǻǡ˾˵
ǾǣҲǸˡ˺ööࡾܺħӡóԡ˾æʾͬ
ڿȫһ߿һţͽǸոշĴѡħ򡿡
ûȤǴεҡҡͷˣ˵ˡ
ҲɱϵĺݽɫԼ͹ݡҪ֪ǧΨһĹԡôˣȷʵ൱ѵõġټƽʱı֣ԼҵҵĹ̬ȣǳ⡣
һ֯Ҫչ൱ҪģˣˣҵˣڽҲˡȻıɵøãڻȥֻȥҲܳڴ
൱ǡ˾ڽ̼šܾżŵĴҪǽսԷĹôλֹ˾ȻҲҪһճĳڡ쳷ֹ˾棬ʵѡ
׼ʱԼܿƵӳһƤ̾

߹ȥһħϸһ̲סʵ˾ôЩŪģ
һܾõ⣬Щͽֻѡħ򡿷ڼ̳ϣ˾ȻЩӾͻһ׹ʧȻͳƼռˡ
ܼ򵥰ǣǾˡҪ𣿡ܺħӡܺóԵġ˾ֳһħ򡿡
лˣⶫôܳ԰顭ˣɡ񲻽һ¡ȥ˾үڰʣԼ˾ļѰҰɣû𰸡
ŶˣǸֲʿôʵ
ֲʿʲôó𣿡Ȼ˾Ļش
񲻽ˡΰԭ㵱˰ΧȺڣСܰ˴ð֪ʲô
Һææˣæˡȥɡܸɵģʲôᡭ˾װɵˣȻ˸һš˿
Ҿ֪ĸеЦãҸҪȥûȤأǵģ

ÿһӵ˿͵ȥ˾үƨɡ
εҡҡͷٴο˴ģʽ
ðɣǸֲʿʲȻѾˣôΪʥʿɡǲ˼飬ҿʱָˮƽΪǸսϽء
ܿлһУͨ۲ԼĿꡣ
һò崿ŮηĵذϡֻǴһҰɫĳۣûκκͻױƷȴһˮܽص
ȴǳնҲܴͣµСãһżޡ
Զʮһ䷿ȴһħһʦͼʿš
ħ棬ȴһֵϺɫģϻֻˮĴ۾ڵϲʱ䶯ţÿӴħıԵͻᴥ沼õΧ̽һȦ޻ɳˣֻһţһ󺬺İ
ֿⶫֲ̫꣬ȴûô۾ɫҲһ
ûǳ޹ŮɱķĿֲʿǸ壬ϵס
ϵħȫȡ󣬾ͱڵӡ
ʱǸŮͻȻһãĿܡΪղиͻȻ


098 ˾ϯʥʿ
ʱǸŮͻȻһãĿܡΪղиͻȻ
Щµ˵㡭˭ߺֵܺ͵ĳȻݺǿֲʿʱȻͬ
㲻£Ҿ˾㿴ңΪҲ硭ʵǣ˭Ǹ
˵ĸозŮоǸССĺӣһϣһһ
ȻȻ˾ģȴ˵ΪǴߣн˾ȨޡĻͽ˾һʥĲȫһġģ£ʥĲȴ޷ģµġ
ŮеȵǣȻһиС
˾ѵôңָоһ֣ϾͲٺˣеһ˵İȫС
ǵģı񡭡ʲô֣
ŮеЩĺ棬ΪŮκЩͽЩĶͷȻҲһ壬ͷȴǽ𷢣˳ĺڷǣͷϻһ˫è䣬ƨɺ滹һèβ͡
ֲʿȻһֻè
ڽо֮׾ԶһϺɫţ¶µĿһֻèʱ⽹۵ĸо
ҽСҡҡ벻ҵôᡭôŮͻȻͷ
Ȱοõģڵոջָһʱ벻ҲϢһļӦûָġʹָܻҲûйϵ൱ˣһݣ¿ʼɡ
ͬʱҲŮڣһº͵ʥ
Ժʥ˫ظο£ŮܿȶЩ˵š˾񰡣Ҹô죿ʲô鶼벻𣬲֪Լ˭Ҳ֪ǰңֻܼǵħħǰһμ䣬ѵһֱǸ
㵱ȻǹǱħˡҵʥҲõıħˡЦЦ˵ô㻹ܼ㴩ŵǼ𣿡
ףǲףҵãҵãҲ֪ΪʲôǼǵŮϣ¶̻̲ı顣
ţ񣬵Ȼ֪ǽá񵭵Ĵ

ʵèȻʧˣȴԼʲôԭ򡣶˾ͽһɵĺ
ʱȻܿ˽湥ҲûӳԶȻֱӻһҵˣȴ˼Ϊص˺ȫʧȥжͻˣʲôĿ϶Ա⡣
ڶСꡱʱΪ棬˾ֱȥȡļ䣬ͬʱϴԡ˾һ˶˵Ͳϡϴ飬һûûظˣϰԵĲɡ
˾ôɹŴ򣬳һǿ飬ǾҪƷˡڵʱѣֻèƷҲ̫á
ǾϴԵḶ́еĲּ䣬Ҳ˾һϴˡĴԱʽ֮ǰеѾ˾ˡҪ㲻һ
Ȼ֪ĵϸڵʻҲǱҪģҪĽ׽ЩǿϴԣҲǲеġ
Ůڶ˾еУʵϴԵЧȻо˾ʥҲһȻ׽СЩЧǱʶģҪոʶнһĸ飬ҲǷǳҪġ
˾Ժô죿ҺǵӲôǶ˵ǹһָҡŮΪʧ䣬һּã״̬Ȼ˵Чȴ֮õġ
ЦЦһ֣ص˵ˣҵͽһΪҵͽˣôͿԺһҵУͽǵҪҪġĺܴ࣬ϲġңҽ㣬ҵͽΪ࡭ôԸҵͽôԸô
Ůͨ£ڣ캰Ը⡭˾ԸΪͽҺҵá
ĻһۿĹ㣬̴ĴеηгȥʧڳǱϿա漴еǰĻһ˾ĺĺŮĴ֮䣬һµ֮߳ˡ
֮ߣλ谭Խ˿ռϣ˾ͽһ
Ծǣ֮߾ܸողȺʹϸȴ侪ˡ̣˾Ŀǰ߼ļ˾һˡ
ڿ˾Ҳһ˵ֶһˣܸɵӡ
ǺǣȻѡеģôܲȥҲΪԺҲ֪˾ǰҫϷϹӿ鰵Ͷ½ҹа
ܸɰʲôġҼȻ˾ٴη˿ͼȥˡ


ļ־һ𿪻ˡ
˹һŵ˵û뵽ֲʿȻǸŮˣ
ڸô죿ЩħɵҲ˵ֻԼһɱ8սʿʮˡгΣʿǻô룿
ʿɫܲҰףֲʿһɥ˶¡ߵǣЩɱʿ
ѫ֣ص˵֣ʿǵҲѹŮȴʹץסġڽûȷʾ֮ǰǲ㴦áʹĴðʹ񣡡
ҡҲ˼ôðϣһᵽ˾ͽˣϢˡ
Ĭһֲĵ˵ֻ֪׼ôһѵҪһֱ׹Ź׿ǲÿƵģΪάħ󣬻רһʦܣǵķʦɲడ
ʿڲõˡͻȻ⴫һˬʵĴЦ
˶һ㶣ҿǸ߲רãͨ棬ʹģһֶֻĳȴǾʸġ
Ȼһ磬Ц˽󣬻һŻɫˡǶǰ˾ġǺСʥգǽ̻ʥְߵƷɲʲô˶ܴŵġ
Ķñѹúܵͣ˵òӶñ¶һĨξµ°ͣȴжϣһŮˣŮˡ
˲Щ֣Ŀǰ˾Ľ̻ֻŮʥְ߰Ů˾ﶼǳϤǶǽСģûǰôߡѵ̻һŮ˾
ѯʵĿ⣬ЦλˣΪҽܣλ
һ֣˵λµˣǵãϣŮʿղŽӵͣϣŮʿν̻齨ʥʿųһʥʿ
ʱϣñ򿪡
ôֲʿһӾûǰŮˣǻɻңҲϳǸֲʿ


099 ϣ
B磬󺺵۹ݲӿأۡ
ˣ֪صoʸҪȷϣͷΪףʦĳͭǫʵ
ȷϵصoʸʲôιóɣ⻰һ㶡
ЦŶģһλСҵ飬ͻ˾磬һʡ
ڴ󺺵۹ŸǹͬЩǰһˣǶֲȻ顣ܶʷƾõĴ壬Լػ飬߽мҹ顢ȻоǣػڼӢ顣
Ӣʵ࣬ǵֻǿǰ壬ǰǻһĲŽСӢ顱ǰģȻ飬򶼱顱˾Ȼ࣬͸һ顱ͷΡ
ͷ˵Ŷ˵λ˾飿֪
Ϊ磬廤ӵȻĽ̫٣ԾҲû̫档
˾ĴڲܣҲûдȥйСӵЩԱѾ֪ˣټϺʱ۹̻Ҳĵϸһ飬ȻҲ֪һػ顣
ͷͭĽ͵ʵصoȷϲӣֻҪkܴͿԱȷϡҪʽĻÿkǷԸ뻪ϵkԸ룬ȻȷϣԺܵصoӦеһд紫ȨڽعȨ̻齨ȨȵȡkԸĻЩȨûˡ
ҲǻĹУҵػ鵱ȻҪ뻪ϵġϾʹ
ͿǺõģҪáʵϣ˽⣬뻪ϵֹЩϵĺôҪǣԺȼԼ֮ʱܵϵıоڳľ鷽棬ҲԵõͬϵָ㡣
Щصģ˾һ¶ģȫָЩʲô⡣ԴҲһ֪⣬ϾЩo֪ʶܹ˽̫ˡЩ˻϶Ǹ̻ĸ߲ģڵݻûǽʸ
Ǿûˡ׼ˣ֪ͨһһι֤ġţо飬Ҫȷ֮󣬲ŽǩoǲʹõڤԼɲܴǩûõġλԼǩ÷ǳϸָ˲ٵĹϣͷ
ϵþǲһ
ˣҲôĵļָ㡣˵Ⱦһ˵أҪ֪̻ᣬ˲Ȩġ
ʵôΪk˼ôȻҲָ˵ΡⲻֻǴһְѡλָ
ЦǺǣȻңͲˡ
ǺǣҲǣkǰػ飬ôҲ϶ġⲻֻһ⡭ʵϣܶصo˼˺ͬһˡҲЦˡ

ϵˣǲһ
Ϊ£Ȼúܣڶ֪ͨѾ׼һûеĹ硣
Ҳվָ㣬¥һССãΪ˾ڽ̳ȥ﷢˹棬˶롣
޽õʱǸ˿ĿܼʦҲڸۿصoôܣûеĴڣôӵԭĺۼ
˿С㣬ҲˡԱָӣʱҲ˿Ǿ͹ȥ˸к
ѫˣã˿΢΢˸ʦ
Ȼƽ˵и⣬ѫˡ
Ŷ˵
˿Ȼһƽ˵λصoŷôŶҲ֪;۹ķǺ½岻ֻͬҪͬһϵһ˿ʵҹķҲܽӽҵ˼ǣûбȽĳһλضأ
룬Ц˵ұȽ活ʺ͵λkǵĽȽϷҵ顭
ŶλȷʵҲһλ׷֪ʶˡ˿ͷϻûκα顣
ʱæָý裬˼䣬Ҳ͸뿪ˡ
ǰһߣ˿ͷһ磬£ָоȫԡϵУСܡΡģҲǼλ඼µġеҲֻеˣѵǵk
òŮˣԭһֱûʲôģڵȴԴһ˿ɻ
ᡭС㣬ҵи취ߵһλŮŮӣʱС˵
˵
ǸŮæ˵ǻڸôȫڵʱڿмӵʲôʲôġʵȫ
˿ҡҡͷ˵֣ҷǿҪڿϸЩ˽ֶΡ֪װһҪʲôãǱԣµˣܶ඼Ϊ˱ܡܱܲˣô˭ȥҪȻҪҵ˽£Ӱ쵽ҹƷҹҪĳƷҪ˸ʧ̫ˡ
˶٣˵˵ֶκŪͨ˿ԣԸ߼ʩߣܿߡοһܵӵˣѵοһλӵСܡΡǰˣЩֶΣǲȡ衣Ȼûõ飬ͲҪȥˡҲҪע⣬ûҵҪǷ֮λºҲﲻǡ
ǣС㣬ˡǸŮѵɫףҪ棬͹ˡ

պ˾á
жˡ֮͡ţ֮һʹĸ
ȷʵȷʵڵʥαħЦŵͷͷϣһֻͷСĺɫ۾۾ģƻãƺ¥һ㡣
̻е֮ۡԱʶһαħĳЩǿĴڣħðǵȻҲԴʵĲ֮ͬ£ˣʯֽȥһɫǲͬ޷ð䡣
ϱһ˵մɽӴ׵壬걨˾£ȴǵصoɡ
óļǩֽ֡ԱߵĿش渱ȻǩʥעļԴΪα
ļ˾̻ᡢ̻ᡢطһݡ
մ̻ȥ㱨ܲǽʥģʱ˾ǩ־Ϳˡ󾸺Ц˵


100 £
İЧʼߣ֮󣬡ʥġ͵ˡ
մλǱżסͬеһλףʦ
ãżס
ãմ򡭡
˼֮󣬾˵ˡ
մǡʥġĿû⣬ͽ˾°ɡżһ֣صĴӻóһСӣ˫ֵݸ
Ӻװָİװв࣬2һʱסˡŶǡʥġ
ΪװĲеԼļһڿеСС塣⾧һĥõˮȴ͵ϼ⣬âǷ⣬ġ
ʥż˵
հ죬ˮһʥʱ淴һɺʥһϢ
Ϣǰγһ֣һݣȻһƺͬĶ
Ҫʮȷ˫ȨҪǣɱϵԾάϵ桢λάͽھ顢ͬչȵȡ
ôЩ֯ࣿŲרţҲ֣ЩoǰԽԽ죬Щ
ϣһǡo֮乲ͬĵáһҪֻǿԼҪòЩغ;ϡЩǸϵĻܣһķ˸֪
Լǩλãǻϵλλ׵Ĵ񣬷ˡŮ洺̫һҲǱλġʡǵǩȻʹõһֽӽϹ׭֣ǿġһӴȥĸеˣλԲд
ôλʧһ¡պǸӣλףʦЦ
㡭λףʦҲվʩ
Ƕ֪˾µˣֻȴͺáֽ̻ڲ飬ǲֵġ

˾á
ܳ𣿿ܺóԡ˾ΧǸ壬ʹȦӡղڿ˯ͷƼռгЩءΪ˱ûֱӽƼռ䡣
ⲻǳԵģǩ½ǵĿհǩԼЩЦá
ǩʲôǩʲô˾ʵ
۽Ƕڳ鴤
һĽͣ˾ү˼ֻһ֣ˮ滮һ¡ʱ½ǵĿհ׳һϹ׭ɵĴ顣
ʲôʵҲһ֪⡣ֻ֪oԼıԴдֶ֣޷ðÿǶһ޶ġҹļǳ֣ǲϵı仯Σһһֵά֣άġ
Ȼ̫ף˾һȴ׹ˡǲεĲȻ˾ү¶ģ˼ҵıʿɱߵöࡣ
˾һǩȥˮɫ̱ˣϼ貵Ļƽâ
ͻȻǾȻһƾʧˣһӰ˳
ȻһֵϰŮˣ°ȴ˫ϴһĳۡ
ˣһòŮ洴ϵõġһ־סλˡ
һЩ伮˵ԴӻϵͶ˹ڻϵo£кܶʹΡ˽¹ƣ֮ͶܴĿΪ˺ŮλϴκǱȽϽӽԭ
΢Цͷ˾Ϲμ˾£ҽбƣʹ֮һڷȥأλ¼桭
񡭡Գ𣿡˾һ
ĸоУʹߡԼˣԺҲеһԱܳԼˡ
ŶܳԼˣסˡ˾ɵĴӦ
˿Ҫһʱ𣬰˼ʹˣʹˡ
˾£롭ʹ˫һӣʱһҫĿռš
Ҳȥ˾˵
òľܾ£ܲμλǳǸ
˾ȥɡҲȥˣסҵĻҪ¡Ͱ˵Ļش𡭡ȥһ
ţðɡ˾Ӧһһͷʱš
ʹƶһЦˣҾ͸ˡλ»֮Ǿͻͻص¡˵Ҳתȥˣǵʱ֮ͺȻʧ
ϣ˾Ǽһǳ©ӡЩġ
Ȼ˼뻪ϵľһζҪģϱҲüҪһ֯ܲ֯ȥһΰɡ빫˾Ҳ԰
λףʦѾЦվ
ղʹѾˣôǵѾɣ͸ˡżЦǺǵ˵
ǰҲ˵ʵǩʥġḶ́Ҳһζʵļʵĳڣǩȥ

λٶûӦĵĵ˰죬˾үͱ˻
˾£Ѿ黹ҵȾ͸ˡģȻǸбƵʹ⻹һʹ
һģа˸ʹ״ʥʹ
˸ȴձƵ˵̫һ·˾үʹʹ˾Ŀǰֻǵصoֻʹͼʹ
˾Ǳ߸ЩʲôǰľŸ޻ǣЩΡ
á̫һǸˣáҺܺóԵĶá˾űãϸʷһź˿
ʲôΪ档
ϴγԵǣáƼռҵ֣á̫һ¸Һܶ࣬á˾ױƵ˵
âϿϴδƼռļҳĶʱûɶͱ˾үȥ
̫һ˵УáСԸᾧܺóԵġá˵ҲԳԡ˾˵˵
һ£ͽʵﻹʲôʲôûС
˳Զûʲôˣáҵ֣ʲô˵֪ң˶ãҲ˵֪ϲʲô˵ϲԺóԵģϲϲ񡭡ͺܸ˵ҳԶˣǺ˰˾˸߲ҵ˵
һȥ˵ÿֻȥһΡ˾һǳź
λ̫һ¿湻ùģȻôƷغɡߡ
û´̫һµʱǿЦá
֮󣬴󺺵۹˾үʽˣǲӿ͹ģžǣӿ


101 Ŀ
Ļϵ̫һ¡
һ߹ۿ˾е龰һҡͷľЦá
˾ЩΪ͸μǡ棬յһͥβࡣһȥƵĵҷɣһȺʹںƴ׷ϡǵٶȫȲ˾үֻںԻҡ
öóԵİҳԡܺóԣǸҲܺóԡ
˾ĶԽ࣬Ƶ԰ףҲϵĸ֡дԵľϲź㻹ǵĶûȥݴҧ
ЩʹǣòײŰ˾Χס˾ҲǻعζˣûмҷɡʹٴƵģƺƵİ롱˶
ʱµĹͬеΪ嶫ʵӣʾһɢǿҽĶֻǿһΡ
˾֮ŽԵһ£ȻͿʼѯһЩҲһЩƼҳĺѡ˾Ļشʵ̫ˡ
ʵҪôǻش𣺡Ҳ֪Ǿǻش𣺡XXʲôó𣿡ǷǳʵĻش
ڴڼ䣬̫һŽԵŤ˼ΣֳһŷԸʹ˾ȥȡϵӦеĸ˾Ļ˵̫һǡܸˡԺóԵģ۲쵽̫һ¿϶ǡˡˡ
˾˵ܺóԵġԸᾧʵϵĸ֮һʹóһн˾ʮԸᾧʹ˵жģһһС
һʮԸᾧ˾үһھͳˣ͸˽˲ιƵġʱڳʹǣɵˣϵıҪжྫʡ
ԼǷݳˣҪʹæϢͨȥ
֪ģ̫һ¾ȻʹṩֱԲΪֹ
˾үɸˣֻһһУһʮУЩʹȫɵˡĴԴȣصĺܶˣӰУɨ衣
̫һҲˣһĴԱݡ˾һֱԵ˶ʮУٶȲżʼһһŵĳԡһֱʮаʱ򣬲űֹͣ˽ʳ
˵Զ˲ãóԸ˳ɱͺˡ̫һ£ǸˡԱ˾ܸˣ̸ԱΧ۵̫һ·һź˿
˳ɱ˵㻹ܳԣ̫һŽԵľŤ˼Ρ
ţЩóԣһԣòã˾δʵ
컹ܳԣŽٴŤ̫һ˺ܴĲ
˾ȻĴţԱˣ쵱ȻԳԡ
̫һ˺һŻشڵĵȼһֻһΡ
˾źŶһʵ̫һ£ЩǣԳ𣿡
̫һɡЩǡԸᾧȻʹãЧáԸȻҲԡ
̫һԽ˾ʣµİСԸᾧһ͸һѾ߿ˣǾͰʣµҲûȥɡ˵꣬ƾʧˡ
ȡʹǸбƵʹ˰˸޻һʥʹ˾˵ǻϵ֯ڵصoʹõʹ
ȻͰͻˡ

μ䣬˿̲סʵ˾ֻ˰˳ɱ
ţ˵Զ˲ðֻôһ㡭´λҪһԺܳˣҺ԰˾ź˵
һ㣿˼һһУһ¾ͳ25ķһ㣿ǳ鶯˼£ڲЩ̫ͬһ¡
ֲʹ˾ʱ϶һֹŹֵı顣
ʵ񻹲֪˾ΪѾ˼ĺ䶯
ڶo֪ʶһ֪񣬸֪һԵʮа롾ԸᾧǸʲôĸȻ˾һӲס
˼ĵصo쵽ⶫǴؼȥաǸոճΪصoģһŽᾧϼˡʹΪĵصoһһҲͲˣٶҪűˡ˾үһһеģ̻ʵĳԷ


ǿ顰ԡ״ߵһ½ϣĸءУգϼŹ⣬쳣б鲼Ÿ滨ľޣֱĿϾӣʤ
һǧĳǳأн̨¥ʮĸסġܭǡ
ߵһڡĸĶ棬һ޴ĽȴЩŽҲһΡǡϴ䵤ĸҩ֮أ˵еġ֮ҩǴġ
ʱһɺ嫰־ٵˡܭǡڡϴ䵤ҩĸʱһæλϹ
μʥݡ
һȤСһ֪𣿡ǹ־һλ
ĸָǸһԵ25СԸᾧѵصo𣿡
ǺǣѵصoŵǺʺСһǹŹ֣ڵҲĸš
˼ǣ
ҹ۲죬ܿܵȼˡҶЩ棬עһ¾ǣʲô˵꣬ǹ־˻ȥ
ּĸæ
ĸվƬ̣һ֣˵޹
¾ʹȥ
һһֻɫķɻӳһϴ䵤̽
ڵſ壬ʹͷ˵޹
޹磬Ҽǵڴ󺺵۹סݵȡĸĻ˳
ǵģɻĴ
ţһ㡭ĸ֮˵㲻ʲôúù۲ǣʲôֵ飬ҡ
޹縩ּ
˵ţɻڿնڿлһ׹⣬ɳ

˾⼸һɿ𣿻᲻й¶ǵܣ˾˵
ָǰ˸ϵʥʹ
ЩһԷ⣬ʱȥͬƯĹȺͻ൱ƽʱҲ԰ѹʱ޻ǣЩ˾ͬࡣ
ɿɿʲôʲôҵġ˾˵
һҲȷʵˣϵϾǸϵҪʲôҲòŸСС˵߻ǲЩ̽ʲôģ֮ûҪҲûЧôȥ̽¶ԷͼĵصoҲһ
ʵҲȷʵˣ̫һûʥʹ̽ʲôʥʹʹǸ£
Щһʲôðܵ͵ӡǰ˸ĿĵƮƮȥ޻ǣ񲻽Щơ
ʱڲֿԿܽеĵ˿ͻȻ̧ͷһ۶ա
ţף֣ôжˣ࣬ҲȻʱͻȻһâ
ԭصĶƬ֮۾ָ


102 ͽϣ
ء
һòٸ˫̥س֡
ٸԵı׼ԼǶʮӡûòϴһú۷ûڵߣ͹µĹ˳ǰ͹̣ޱȣټ˵ʣ˵ޱȡ
ǣŵ˫̥򣬴Լ߰ӣ÷۵ɰǳȽֵǣǵ۾ɫġ
ĸŮˣһǣ˺ܶע⡣û취ôɫ˶ߵﶼעĿġ
ۿڳУν߻ӣʲôСǰү£ΰǲġﶼڴţү첻ùˡԭѹƵĵѣֿʼˡ
һЩԭֵܳ͵ֿʼڳڳˡ
ЩĳУȻҲЩͽӡ
ٸ֮󣬾ͱע⵽ˡǹʱѾ߰˸ð̹ļһȥ
·һǹ̵ʱһֻСٸˡ裬ҪǸǺ«
һֻСҲ裬ҲҪ
ٸȰԴת˵ҪĴǺ«ֽŴһĴԡ
ǵԭЩˣʱŮ˵ŷӦææĴǺ«ڳݲ˵Ůʿһʮʮͭӡ
ֻϲصĽǺ«Цĳٸӳһ꣬˵ˡһ൱һͭġ
ǵö꣬һֱɥǵĿٸıӰֱ˼ӰҪʧˣЩδջߡͻȻע⵽мˣ˹ȥ
ǼϵãǱؼĻ죬ǰүѹƣǲүѾԹ˲ϾˣЩһֿʼ̧ͷˡ
ٸߵ·̱ȽϡٵӡСľڸۿڹû˵ġʹүµʱҲһЩг飬ο־档Ҳ֪Ǹٸʲôģﲻߣƫƫܡ
ЩһĿģֱǲġ
ԭȥѣЩֶΣЩˡ˺һ¶ģҧҧԱߵĹóһͶ̵׷ȥ

ļǵ׷ӣȴѾûӰտյģĽŲͷʲôûС
ѵѾˣЩգǳԼԥ
ʲôͻȻһ
æһǸٸ˭ֻСڽζĳǺ«ء
û°ɣղмСͼ졭æ˵
ٸһ˵Ŷ˵ʲô㣬û˰ɣ㿴˰ɡ
⡭һʱҭסˣ֧֧࣬˵
ٸȴЦЦ˵ţȻûСһǸлļΪȻûʲô£ôҾ͸ˡ
ǡǡǡֽ޴˵Ǳܻȥˡ
һֻСҧһǺ«Ц˵裬Ǹϲ㣬Ҳֵζ
һֻСȴüͷ˵裬Ӻ鷳Щһ㣬ͻᷢζˡ
ٸϺһ£æ˵ˣǱ˵ЩеûģǻҪȥءøϿ׼á
бֺ˵裬˵ô
ٸҡҡͷЦģ
ôղǼϮǵأбʵ
ŶǾǸɡǵôǿãǺǡٸǣ¶һ˿Ƶĵ⡣
ֻЩˡ
ˣţȥٸǵСԴϣҲѾƵԺˡ֮ƾʧ١

СķӣͳһʽľԢʽȫһģһ
ٸΣһ乫Ԣϡߵһ׷ӵǰȥ۶Ż
˭һ˵ٸЦ۶Ż
˭Ĵţ뷢һǰٸʱһ㶣˭
ٸЦǺǣȻ㡭
˺췢ۣһǱĵһֽ֡Сġ壬ʹ󺺵Ĺϵԣͷôͬ죬Ծкĵ󺺴򹤡˲ټ
Ҳʶ㣬Ҵ˰ɣӵĺ൱Ҳ˺ܾˡ
ٸЦЦƽ˵ôҴïǸҲ㣬ҲҲǶѵҪҳ
㡭˵ʲôһ㶣ӹһ˿ԲĻҡȴһ޹ӡ
СħҪǰˣҵĿ϶ûеôáٸͷ촽һִʳ۹⿴ģЦ˵صóƶħȡҲ볢ħƵʳˡ
һ⻰ʱɫ䣬ɿһתԭʧ
Ŀ겻ˣٸȴȻһϾӡ
ûӣдһӵĲҺ
ֻһһȣֵħʹӰеˤһǱĵϡ
𡭡ɱңҰѶ㣡ɱңҰѶ㣡ħ־ĿٸЧ϶Ӳˡ
ڹЦˣȻŮ˵ʵǳ޵ѹѾ飬ˡҲ˵ʵѾħ޷ĳ̶ȡ
ħʵʵĴóһӣݸٸͰ͵ĿŮʿҸոյʽ磬ʲô¶ûɹҡѾԨˣ㲻ϸѾԨˡ
ٸӹӴ򿪿˿ͷֺϺӡΪȻ˵ǺǣҵȻ֪Ѿת˱֡ïǸôҲΪҰ飬ҾͲɱ㡭
ħһ⻰ϾԳһͽ̬һе˵ŮʿԸΪЧ͡Ůʿҽа㡣ʡǣҸôƺ
ҵֽ޹磬Ҫǡˡ𣿡޹Ը
ǣˡħһɵ˵
ŶҲװװ£⼸˾͸ˡ޹һӣԵ˴һءǸղŸǼ졣
ˣʲô˼һ˵
ˣţҲҾʱūͰɡ޹üͷһ壬˵ħҪôǸĳ͡
ǣҺǲͬģҪҲûáԇһ¡



103 ͽУ
ħǺлԣԸеĶħܶǻһֺܸӵ顣оϣǵİԴԺͻţԼ
һЩΪ㷺еΪħʳľҺ壻е˵ͨｻ䣬Ϊȡе˵ĳλУܹڴħôħͻԶƣкܶȽҥԡ
˽ħѧЩȻǷǳƲĶ
ʵϣħǺֵģǲûд˵еôŵǵʳҲٱƷֵĶħö࣬ǳӽûУʲôҺ塱ֵ֮ĶҲܻһЩħЩ񱣬ǽǸΪ
һ㷺Ĵԣرϲûûҹĺصĺݣһֱǡǡ⣬ܿĳЩԵļһԼĺ˼ѡ
ħȷСȡҲȷϲҪĶΪľҪģǡǺݵΪ
ʵϣĿŮҲʲôֻԱǻǶԻȡ֡ֻر׳֣ҲܷڵƣȻͳǵĿꡣ
Ҫָǣȡ֡ʱ򣬲ҪĿʲôӴֻҪʹ츳İʾȥߣĿѪڣԼͷſǹˡʵǣܶħһܶûкԺݹ
ЩħԻ񵽵˵־ҲһجΡΪħ᲻ʹ෨ǣǳԵֿ״̬ºܹסֹҲϵˡ
ȻҲħֱʹ壬ʹ෨ȥﵽԼȡĿģҲֻǸΪѡ
޹ΪʹȻ֪ЩǼ˽ħĿģҲħȥȡǵЩһղŲ֪Ϯͷô˵ùȥҪ֪ĸʹĸšͷְġ
ˣ˵Է˵Ҫûáǳһ
ûãΪʲôѵħô޹¶Եľȱ顣
û뵽һȻһ߿һءˣȫǿ˿ɵģǸǶҿˡұ츳ͼٹ˽İҸϵλ桭ңҽתʽʱڷֽšȡҲûˡ
޹üͷһûаħġȴħ˵ݣȴע⡣
ǣ׷ʵٹ˽ô˭ģתʽҪߵĴۣɲһССħóġ
ˣ˹Ƶ϶Ԩ˹Ƶ϶סԨλ388ġƽԭڶѪͭɭֳǱˡһûôͲһԼ֪ȫ˵˳
˹Ƶ϶޹룬˵һѾ군˰
군ˣ˹Ƶ϶군ˣһľȡ
֮ģлһɵĸоȻѾˣ˹Ƶ϶Ǻܿ־ġһʱһֱСΨ˹Ƶ϶׷ɱҲȥ޹ȵԭ
޹룬˵ӦûǴĻѾ˴ˡǱһ´λˣǸһʲôʲôš
ɺȻǶħֵܡ㻹֪νħֵʵһˡ
޹ԴҲǺ˽⣬ҲͲٽ͡
ֽʵղ˵˹Ƶ϶Ϊ˵ͽ꣬ʧٵԭ򣬲Űɵλģôôˣûзʲô
Ͱ͵˵ûûУһʽ磬ˣûȥ顭
汿ߣˡˣҪȥˡţʱҵŮɡ޹һۣתߡ
ǣˡæСһͰ͵ĸȥ
ܣû˵ܲܵܵҲˡ֮ףλ棬Ҳûеôû졣
Ҫ֪ʽħɶûȨĴڡħݣҪһ˷֣ǾǹˡҪûɽĻױ˸ɵץȥһЩг飬ʹǱҲǲࡣ
Ѱǿ߱ȣħǵ츳ܣǶǿߵĸоҲǺġԵĸе޹ܲǸ˹Ƶ϶ѷɫ٣пܸǿ
Ȼ޹ûɱ˼ҪȶôͿԵȱˡĴȣɲҰ

سǣ¸鷿
ֵ¸ǰ쿪ʼȴһӾʱѾԵЩˡ
ĵͷߣڵߣïүѾ粻ˡ˶˼ʮƵģԭںڵͷѾˣȦںڣ۾Ѫ˿Ƥɳڸ
ôûϢ𣿿ȿȿȡïո˵һ仰;ҵĿ
Ķ»æȥ
ĸ¸æشүûϢ
ѽô찡Ĵ±뼱ת
»һȻ˵ǱѵͲϷǱϾҲΪǸ˼ʮ꣬׬Ǯûڽ꣬Ҳڽꡭ
ïһۣ˵㶼ˣסΪǸǸЩù飬ҲŲϷ֣ҪǻˣҲˡ
±ҧгݵ˵ȻǲϷ֣ǾƴưɡǰЩ˱ռһ״浽͢ȥ
ïҡҡͷ̾㶼õģѵһ벻˷ͱǿ˲˵ٳȥЩһҵˡֻҪ׼ţϾšڳǼҶ֪Щŵù
˵ˣЩ飬᲻ҡϣӵСϺҸĴ壬ʮܰ⵹Щù飬ּ˵ɱͷŴֻ轻ȥˡïε˵
鷿Ｘһʱûԣ鷿ʱһƬš
үһšʱͻȻ洫һ˵
ˣ˵£׼ʲôţ¾ǡ»ŭ
˶һ£˵үСĹšֻŵ˵¹¼Ұٶֽү
һ㶣ï̼˵죡ȥӭӡ˵ţվ


104 ͽ£
Ƭ̣һ˱үͶӭ˽
ǺǺǡ룬ϿΪ衭ïһЦ˵
ŵˣʵ¼кܶ˶ʶسһǹСϰ塣
Ҫǰݵˣ¼ҵˣ˵鷿ˡ˵¼ҵĴүԷ顣
ڲһˣΪһţ¹¼Űš
˵Ƿšүϲïͼеʵ
Ŷϰæ²룬ӻ֮ȡһţ˫ֵݸïλŮʿ˵Ҫұֽ
Ůʿïһ㶣ϲŷ⣬óſ
ֻһ仰βӿɽΣ
ïԵЩ㶣βӿ¸ǡ
ʱүӶ챬ˣԹ˲Ͼʱйȥʲôεصo֪
¸æүλ˾Ǹոյõ͢ı񣬵k̩ʯͤ塣մķء˵λ£ǰմػ飬ǰʱոսΪصoѾõ̻ͿعٸĹ֤
ʱ䣬һֱ׷ʧ¶֪һЩֻǰЩʱ¼Թ˲ϾȻҲûȥᣬҲûïﱨ档
˵λŮʿʲôʲôӡïһ£תʵ
֪϶ǱˣҲǽżġλŮʿŮһϰ˵˵ţ̲סð˰Ľȵ֮ı顣
ïϽһ֪ǰһǱסˣ϶Ǳ˵ǹʹģҲʲʲôò׼Ҳǰ״ϣ̫ԸıòֶΡҪҲΪǼʧĶͷ綷ˡ
˼䣬ïЦǳлţȥȡ100꣬Ϊĳ͡
үͲˡϰæƴǵ
ؿǵһ⣬ѵԸѡïЦЦ
˵ϣϰҲ˵ʲôˡֻΨΨŵŵ½ңȻ󱻰үͳȥ
᲻մɵģҪЮǣϰǰһߣ»˵
ïҡҡͷ˵ԲҲǸĵףǸˣ֪ǵ飡Ҳų˵ǹʹĿܣôȥɡҲܸˡ
ȥʯͤ忴±˵ž׼ȥ
ȥ¸ȥïվʱľ״̬Այ֮ǰҪõöˡ

ʯͤ壬ۡ
ˣұкιɣ
һǰλٸֿ˿ǸŮԱߴʳֻС򣬸оЩãȻ
ΪʶŮˣɷϣǰĸŮˣ۴С֮ѡŮţƺһ£Ҳ˶졣ֲ־ԵļһҲΪԼʲô֮ŮŶԼϯֺ£
ңҪǣǰŮˣһ൱ΣյĸоߵһֱֱϢеһͷĹޣЩ
ָоʵİߺƽԭЩħ򽻵ʱָоǸ˼誵ϣҲƵϢûһǿ
Ů˲డѵҲǾҲԣһ˵࣬ҲٻῴһЩ󣬱ͷ۾ȵȣǰŮ˿ȫǱ׼ĻһֻŮЩһ۾ɫġ
ǸԳƽ޹ٸû뵽ĸܡȻһЦ˵մؿҴ˴ҲΪĳЩɺϣЩ޹أҲ˵ˡ
ֱҿȻ޹أ
һ飬ȴ˾Щϵ漴һתЦҪҽһת˾¡
ʲô˾˭ֶһʵ̫ˡ
ǸҲ˵֮͸˾µ޹֣ĺŮŵĺӣŵǰ
޹Цһ뿴ơ˳ִһһεĻɫˮ塣
ֶʶǱһ洢ϵڵĹ̡Ҫʹרõħ󣬲ܶȡϢ
ǡ񲻽󲻽⡣
޹ǳĵЦմֻӣҪ
ϰѺӹϣ˵ˣʲôֱ˵ҪӣҲЩ
ǺǣմļðɣҾֱ˵ˡ޹Цͽ˵ͽ˾¸ոܵ⣬һȱͽɡεһͽ
ָָǺӣ˵أͽһֱҵġЩһ̫ܣһֱûҵֻóΪˡֻҪⶫ˵һѩ̿顣ǲΪͽġ
ϰѺӣ޹ǰܾˣֶδ̫ˡҿɲա
ֶν˽⣬ûǸڽ̵ƨжɾȴǾܾɣ֪ǣʲô顣
ҪΪ˼ͽͰԼ׽ʲôıȥǾ̫ɵˡ˾ҪͽҲȥûյ顣
޹粻ɫͷЩεļ˵մǽôҾֻ˵ϸˣ˼׼˾һЩΪЩɣ²㹫ֻˡеָָָϡ
ǲţֻóһˮ񣺡˾£kȻˡ
ˮһⶫǼģϴεʥģҲװġⶫɲǷ˸óģ񡢵صoӵֱ¡

硣˾á
ïүͼӡĸĹ
һм˵ͽï135ڣԸ̷˾¡
ï֮󣬹˳á
Ͽҵĵ˵մԸ¾30أΪڽء10ö꣬ΪǮҪܣ˵˾ΣǾȫҴС
ţҴ˾½ˡǼ飬Ҳİɡй¶ˡͷҲ˵
ˣҾȸˡïĺӣ鼤ĸǶȥ
û뵽ЩҲֶΣȻǽҲЩǵıӰЩЦá
ǸĸϻţҲͷһ¥ϣ˿üͷïˡ


105 Ůˣ
A磨ʱ䣺Ԫ201115աBʱ䣺½3210620ա
أ칫ҡ
¾ѧУҪļˣ˵Ҫ桭¶˿űı˽һϲõ˵
ͷЦţðɡҪɷͧȥҲһȥ˳桭
˵ľɽկͧȻûаװٶȻԣܴﵽ200ʱ٣˽ҳʹǲġ
¶˿ʱҲûôţǰǱ𣬾ǰѵҪôǰæôһŮæǰæģҲЩⲻȥҲûа취˭ȱء
̫ˣæȥɡ¶˿Źɵ˵Ҳѧ˿ͧҲòˡ
ˣƳҪȥãȥȡҶĶҲһ·Ҳиչˡ˵
Ŷ¶˿ţȥѧԺʱ˳ٰǲɹ嵥һʮġƬϳóһӣִóһŽĿƬһ𽻸¶˿š
ף㻹Ҫô๹װôôħϡ¶˿嵥һһ
ɫЦ˵Ǻǣǲǿ˼ҡ̻᡿ôЩΪԴ㵽ʱ԰ȽϣӦöǱߺϤˡ
ţðɣʲôʱȥ¶˿ŵͷв
⼸ãͽɣҪȥ׼һ¡

ЩȻΪ˲֮ս׼ġʹòϵĻҲԵƷһ˵ʹҲԼá
ȻֻͲøˣԼС
ЩȻҲǲڻң˵Է棬ԶԶ󺺵Щħˡô˵ҲȻܺȼ̶̳ȡ
һΣ׼ʮ̨šԼ̨;Ĺװ塣ֱ˽³ΪšͨԹװ壬൱Լ۱൱ߣʹ㷺Ļ塣ʹ֮ҲǴΪ⣬ԽԽúãųѪɹ
ȻװϾǸ߼ֵƷ񲻹һ²ĴҪԼ壬һôĻЩˡǴ̻ƣԽȥ
Щװ壬񻹶ͷͧЩͧǰͼͧϽ˺ܶĶӹͧ壬Χװ˿ɲжĶװװ壬ΪԤĿλ
ûҷͧ׼սͧġǰҿ˷ͧʵ̫СˣһװҲûʲôͷҪﵽĿеġսָͧ꣬ٶͷͧ
ԭǴͷͧ߾ͷͧģźǣͧĳҶƵ⣬Ϊ˼ҵѾˡݣ岻˶ӣҪҲõȵԺȥˡִһڣɲǼ¾Һõġ
Ҫϲʰ԰ƽ潻棬ͷͧô˳֡
û뵽ҪôǮֲôҶ˵ǱȶƷ׬ǮҪڰһʺƣе᲻򡭡ȥҲУĻǽɽҲܲסֻҪԼа
¶˿źﲻסš
ţһ飬ܵĻ򵽼սɡ룬ʦ˿סȥ

ʱ˿סŮȴ۵Сۡ
˿С㣬Ӧò࣬˵Ѿˡ⣬²ɣ
޹ǹŵЦݣŶ˿Ц˵νֻЩ棬ΪʲôȻһССĿܼʦ˵ģֻһ11ʦֻҲֻǸŻţͱǰˡ
ˣʲô˼˿ıûһ˿ĸı䣬Ȼ̱һı顣ҲǺƽһģƻƽûһ˿ɫʡ
ûӦĳλoľ߻ѡɡһŨȻεúܺãȴҵĸ֪İӦòǱ½oô˿С㣬кιɣ
޹Ŀ⾼ĵ˿ϵЦѾoѡ뻪ϵĵ̣ûкⲻò޹羯衣Ҫǲ֪ˣѾ֪ˣͲܲܡôҲʹ
˿ƽ糣˵ˣҲɡ
޹΢΢һ㶡ĸ谮ʹ֮һܹĸĸߵףķҲһЩЧʹõıһķǲʶƵġ
˿˵Ҳ൱Ǽӳݡǵȼĸ߽״棬ѡ֮࣬һ˿ԵĴڣſʶ
ڶ½ħ֮񣬰˹£ҵıӻߣҲѡ񡭡еӦɡ˿ôĮһСɵذףǰϡ
ǡ޹һСɾµͬߵذףȻɢһּΪӴ
Сɬ˹졭˿ָذ׵ĵỬǹʱ˻ȥ
޹羯ʵôߣʲôģΪҪһܼʦɡ
̻ᣬʵҵĲҵ˵ˣǿܼʦڶ۹õĿܼʦЩܣҾҪߡĿһǿ̻ڹԿʵʹЩǼϵ⣬Ҫϸ֪Ҫܳʱ䡭
޹ҡҡͷ˵ˣּϵ⣬Ҳʡôԭأ
˿˵ԭҹǲԹʵһЩ˽⡣ҹ߲׼ʽ⽻ϵļƻǶԹ˽ú١˸߲ίңԹӸ˽⡭ĵԭ򡣡
ҶԹûκζ⣬һԷġ
Ϊʲôʽ⽻޹ķâѾࡣ
ʽ⽻ֻܿһЩˣѵ𣿺ܶණҪڻܷడ˿
ţҲȷʵˡ޹Դ˱ʾͬ˵ΪʲôҪѵһʲôֵעģ
Ǵ˴ܶѣҲô˻˿ô
ʱһŮ߽ˣǵ̸С㣬մá
ţðɣ͸ˡ˿С㣬ϣסĳŵȻݲǴ󺺵۹ԼĲ£òҪӰ˴˹ϵ顣
޹վߵſʱʲôƵģعͷЦ˿С㣬Ȼ࣬òƾɫΪʲôЦЦԵøӵ


106 
ŶմҲ˿С㣿޹ЦŶ˸к
ԭҲһ㶣Щ֡
ŮˣʵЩЦáoĽڣͶ·ïһӣһ͸˾Ȼôö֮ס
ԭΪʶ򾸺ȴ֪ȫô¡
ϵǽϵͽǵûоҪͽǸԣһҲżȫţҲʲôְɢɸϵ飬ҲֻڻϵϵȽϵУſܳ֡Ȼʹϵڵн̻ᣬԶһЩȽϹ̶ͽΪǸɷӡ
Ϊˣ˵oϵȷʵЩչ˵ĴʩӵkػطΧڣһͽȥΪʼĹǸͽһoʹͼĵصoҪûǸͽĻҲȷʵ̫ˡ
ǣֻԸĻϸɵġ
޹ֱ֣ˣֶΰİ취ȷʵšֶȻЩ֮ΣïǰĳĹǸͽҲûʲô⡣޹ȻЩֶΣִǲ᷸ġ
޹Իϵڱصġ١Լʡ壬ö֮ϰ޹ϵݣҲǼðģԼõ̻Ᾰ׵ȷϡʵ˾öˮ棬Լ֤ʹݡ
νϵ١ԼʡҲǼϵеĸΪһϸoҲһźµѧʣѧʣǲٷѧġûָĻһҪѴʱ;ȥȥ֤ʱҪ߲ٵ·
ˣΪǾ֣ܹ˳չԻϵڸոսoǣǲһЩʹȥιʣһЩ֪ʶָϤְ֮󣬹Ǿͻ᳷롣
ڡϵ١ǹ˼壬繤ֻͨеصoּĴڣŻУΪصoֲ̫ǳפأҲûи߽׵ʹֻܿͷǲ߽ʹΪ١񣬶Լĸ߽ʹˣ˵Ҳ㹻oֱͨţȻҲòϵǲˡ
ȻЩפʹֻµʱŻ棬ǲפڵoƽʱΪԼ̻ľЩΪϵڲĹ涨߹׻ơǵʲͬڷȨطġղǺ͡ʹ࣬פڵoòŰǵүүϾפڵoô˵ҲݸʹԱġ
޹ȴЩԭӡУʹӦǱȽ࣬ȽϹŰ壬޹λʹȴЩ߸֪
λŮʹʱıʵ൱սƻֱЩֶΡЩ˾һˡ
˼ô˵ģҲûðԼ˾棬Ҳֻ˱ˡһԺӣŮ
٣ʹܴϰʵ̫ˡ뵽ʹ˵˫̥ŮЩ
Сһ̫ܳˣһٳԵģһԵĻࡣⶼˣ񻹲ʳؼǣֻС̫Ƥˡǲ֪զģͺͰƽ쵽ܡ⻹ûأԭǳİƽ򣬾ͱСһӰ˸Ƶġ

ˣɺŮİ̲סʵˣǸŮʲôͷ
Դӵ֪޹ʹݺֻСħ֪ԼԴˡһʹı飬ԼħݾͿϴˡֻҪڻϵΧڣҲĵˡǷǳְİŮɫ
޹粻ΪȻ˵ûʲôһܵĴʦѣŶһ
졭桭ɫ䣬⼸ʼʹǷֿҲǺģοǼеһϡ
ôСֵģû޹һۡ
漴¶һ˿ζı飬°˵벻ּһﶼܵˣطѵʲôˮأߣһ˵ȫģȻû˵ѣ϶Щʲô
ˣǸô죿Ů̫ΣˡСЩס
ֻҪǸǻҪ֪һǼĴסԼڣôҲܺġ㻻ɵˣҪ֪Լھͷ˿ԭӵܺйˡ
һˣʲôǸҶʬҲ£ο׾ӵķƷ޹粻˵ĳ¶һˡı顣
޹Ƭ̣˵ҲߣڶϵȻСǵĵˣûȷǰҲöʲôʱԼΪɣҵҪѾͷ״ʲô̡
ҪҪ˾ºմ˵˵òײƽ顣
˾޹¶һЦһ뵽˾Ľֿĸо
ÿνʹֻ֮棬ͷصĳ嶯
찡һô׳աôûʶôû֪ʶļһȻҲһ⻹û
ȻֻҲֻ룬˵ǾԲҵġִＴʹʹҲǲҷģĸ谮ʹҪһˡ񡱴¸o֣ĸͻһŻġ
ţ͸˾˵һɡȻ൱Ը޹绹Ǽְ룬˵Ǳߣʱ˵ˡΪʵ̫ˣԷʲôٶҲοԽġ

˿ס
մкιɣ˿ı黹ͬһ̶ˮһ꺮һ㡣û˿ÿֵٺһģһӺϳɰľȷ
ЦЦͿżɽ˵˿С㣬ر̣ܻܵ顣ϴʹǻ꣬߿ܵ˵ֻҪҽ˲⣬ͿԿʼˡ
ǵģ˵ôв𣿡˿˵
ͷûǰһսĻʱԽС
ȫû⣬ҽͿԿʼ׼ѧϰ𣿡˿΢΢ףһھʹӦ
ЩΪѵ˵˿С㣬ĿǰҵϣұˣҲ11ϵķʦ˵רķʦһ12ѧϰ𣿡
ʵǽڣҪҵĻҲֻΪ˱ܶѡϾڵֻƷԺĲԴʵڲñ¶
˿Щ˵Ŷô֣¶Ҫһķԡ


107 лܣϣ
˿Щ˵Ŷô֣¶Ҫһķԡ
һԥ֣䡣˿쳣С֣Ƶָչˣסϡ
ע⣬һһɷҪ÷ܣܿͺá˿ƽ糣˵
һҪǺΣյģرεˣܴӦҪΪ̫ױ˶ֽˣ˵ħܵ磬ڵ֪ʮֶ֣Ρ磬ֻҪԷֿԷһЩͿԿƶԷˡֿ˵ֶΣǰֻûùѡ
ҪҪӦأ
룬Ǿ˿˵ȥ̾ǣĿǰֻԭķˣʲô⣬ҲӰоǣҲԷʲôҪԼĶ
һ񣬻˾
˾˾ش𡭡м¡
ʲô£Ҫ
ģҪ̽ҵ壬ҿûежҲΪɱæ˵һ顣
㲻˵ܳ𣿡˾ش
ǿЦãֻ˵вҵΪͿԳˡ
ðððϿ㲻ɣҾͿԳˣܺóԵģкƽһóԵĶû뵽˾һ
ûûεļһ˾Ļҭ˵ͻȻ뵽˾ĻЩԾƽһóԣѵһ
ûϸ룬Ͼ͸еϵƼռһһ˾ӿ˳
Ϊ˾Ĵߣĸе˾УɢһǿҵʵʵʳͼʸСξңһɽ亣ζһ

׼뱸ȻˣϾʹӦõģԡ
ղȻ˵ʵֻ벻˿һ£ʹӦˡ鲻ϴӦҲǺûеʲô쳣
ãҿʼˡ˿ͷֻһɫĹâ
̸еһɱӿԼڡǵϵĺ䣬ƺ궼ᱻһ㣬һһĳš
ָоǳ⣬񱻹һ伫Ϊ䣬ûκιߣҲûκСһ
еǹ˳ľİ̫ξֱͶȻѭžֱٻϵٴӴ˴νľ
ס˿ͻȻһ΢ľֻһţҪʱ뾲״̬о
ţǹˮȥ
æӼһ£ղǹ·ͳû쳣֮󣬲ųĳ˿ۿ˿˵˿Сô
˿ȴʵİǸ˭ѧϰģķ·ǳĹŹ֣һǵһοʽķзʽȻϿ˶ʮֻ֡ȴ²㣬ֿ1000㡭⡭ʵ̫ˡ
ʱǼ겻Ȼ¶ŨŨľȡ
ҵʦλӵİʦδҲ͸¶Ϣ֡ǳǸͱõĽ
˿Ҳû׷ʣǱ˫ۣ˳˼
˺һ۵ѫˣķʽ̫ˡҲ޷ȷϣǷʹáֲֻʵˡ
˵ġʵԡȻǰǼʵˡ
ò侫£ֱûƽָƳģİ˵ֱԿƾˡǺޱ仯ı񣬿ˣֻµżʹ˵ʱ򣬱Ȼûκα仯иǹž޲
ߣȻ㲻ҲܳԵʱ˾һߡպź
һҭֱۣ˾һҲ̫ûûˡ
ʵҲǰ׵һϾڴ󺺵۹ϵĵ̡ô˵ҲһλصoʹˣǴ󺺵۹Ĺ塣ҪǶŴˡǵ۹ϵӵġ
˿Ȼݸ߹󣬵Ҳô淨οողʹʵȻ޹ʹ˼ұĴ̫ţˣǲġ
ȻȻû˺˼û̽̽׵Ĵ㵹еġźǣڣûзҵǱɵʽ׵ˡ
Ȼ͵;ͬ飬Ƕ汾Դã˵һͬԴļɡϾе·ͬʹĿͬԴм̻ǴྶͥĶ
˿Ѿķʽʵ̫ˣֱǵ߸԰֪԰춼ûعζ

Ŀֿܲ⣬ڳǱĶһ󷿼һŵķӣڶܣд󺺵ĸװ塣
ʱ˿վ̨ʩǰʩõģصսƷ̨Ҳûֻ̫һЩʩʵ˵ˣѶ̨̨Ľ塣
һ̨һˣ˱ѵóģӡ֫εĿӹ̵ĸֹϣͷ­ҲһƵĻ̶š˴ʱ˻״̬Ȼ֪ϾҪΪƷˡ
һ̨棬һܣܵűˣ¶Ľṹ濴ƺܼ򵥣һ˷ĵ壬һЩӡ֮ĶĵĶһȭͷĺʯ
ѫˣڿܵʱ˵ֻ˽⼸ֵĻԭ˿ߵǰ˿Ρ
źʯǿܵĺģΪ˼άĵԪͱ桭ԭǡȻתװãʵܷ塭
Сʱ˿˵סţȻӰװã֮󣬾Ͷ࿴飬©
ǵģѾסˣҲƺˡΨ©׼Ӱھ˿֮󣬾Ͷýѧȫ¼ơ
˿ͷ˵ãղ˵ˣν˼Լ˼άװõлơôǿʼŽνȡԼڲа롣ѫˣұ˵һż侫ܵļڶаļɣҪϰ
ǵģһϰġͷﲻЩ˷ܡ



108 лܣ£
ǵģһϰġͷﲻЩ˷ܡ
ȻҲеܴﵽƵЧéɽϵеķкüƵĵǰЩû̫Ȥûʲôоǰиֳɵʦѧϰ
ŮʦȻĮڴ֪ʶ棬ȴǳ渺𣬶ʹõԣҲȫġ
ղ˵ЩǸûнӴܵĲ񣬵һ֮ҲԿֶһȽ˽⡣
ʦʵ̫ѵˣҪ֪һרһרҵˮƽߵñ̬һǸõʦñȵôѧңѧﵽԼ̶ȵģȴǷëǣ͸ӲҪ˵ѧˡ
뵽ͷһתһͷ¼ãٵ¹˵ɡ
ǴĿڳꡭʱַʽȱ㣬һѣ״ֵ̬ѣЩĿ϶Ը⣬Բĸܴںа롾꡿ʱ͸ѡ
ڶַʽԻ˯ôǺڴף꣬ϻЩӰ졣ǳѧߣҽʱʹõڶ֡˿˵
ԱͷȻʵô˿С㣬ַʽء
˿˵ַʽΪ㲻ʹõġ־Ըߡ굱Ȼõģ־Ը˾Ƹͼġ꡿꡿ʶ꡿Ҫ룬ɵĿܣȫǰкͼ䣬ԼҳϡܹԸΪɿܵˣȻҳģˣѵ𣿵ȻҲųܣЩ̫СҾͲ迼ˡ
ǵģôһأ
ãھͿҵʾĳꡣסһǳҪΪǺܴģħʱʱƿĹгΪѧߣĿǰֻһѺܴǯӣڼгʱ򣬾ͱСıֹ
˿һ˵һС֡ͷһ͸˵ͷǹǺͷƤò͸Ŀ䶯Ĵԡ
ֻһɫĹлӳɵ˵ͿһػصнĶšסϸĿÿһٶ
һУǰֳɸֲϸ˿һ˵Ĵԡֻ˵Ĵһҵĳ鴤ȻһŻɵĹţЩɫϸ˿Ӵ˳һ
ˣһѾɹˣ㿴ȱĿĴѾûһ˿ǻǷѣΪĿڻСղõķҹеһϵַҵȻڸ㡭
ڸ㣬ȥж˿ɫĽ̵š
ˣڿܿⷿţһ̵øһѧ棬տΪгҪǵϵʬ壬мʥõĸо

ĸСʱԺ˿뿪˿ܿⷿ
˿Ǻʱһϵıû˿ı仯һȴһľݡ
񳤳һ
Դ뿪ѧУ֮Ѿþûô۾ģȫȫѧϰˡﲻΪ̾
ʱ˿˿һʱﾹһĪиС⵱ȻŮ֮İ飬Ƕʦѵĸм;֮顣ŽѧãһֻصǰϵĸоԼ䣬ǰıɽŮȻ·Ϊ׻׻̻ʦ
˿С㣬ʵ̫лĽ̵˿ͻؾǰĳľϹΪл
ѫˣÿ̻ҪͻⲻӦеıְˡѫ鷨츳ѾҵԤϡһķʦҪżҪ£ֻСʱ츳ҷǳԾ˿Ҳ˸ʦ˵
񲻺˼ЦЦ⼸ɷûа氡û뵽лܵļȻɷмơʱһͰġɷеһЩУû뵽Ȼɹʱ˿˺һ
˿Ŀ佱ǫ˼䣬ȻԼΪ𾴵Ŀ˵˿С㣬ˮƽ϶11İʦ԰գѾ¯ĵز˵ʵһδܹõ̶ֳȡУֱһ
˿Ƭ̣ŵͷ˵ûҵİȼȷֹ11ǵҵܣͲܸ̫ˡ
ޣҲʡһӲͷƤ˵Һ֪ǣԸѧϣѧϰ֪ʶ
ѧϰ˿ǹž޲Ҳ̲סһ˿΢ɲ
æ˵ǵġİ裬硭Ҷ԰ǳȰҵʦһͰҸ˳˵ԼһѧϰһЩ͹ԭʱһֱҲһʦָ˿С㣬İҷǳĽҷǳϣѧϰ
ʱͨ죬һǼһǾȣΪǰ˿ôһֻŮСŮԼʮˣȥһСŮΪʦʹΪʦ̬ȣҲٻЩΥ͸СȻҲ֪˸ߵȰˣʵڲòȥжϡ
ȻİʦĿֶ꣬λ˫лλл˴ʱæоճǣ˶ϵϡȻϻỹкܶˣЩһһһæֺûʲô飬ڶѯȻһصĶӡ
ǰ˿Ȼ֪ȼӸղŵıֿ϶18涼пܡҪָǾ̫ˬˡ˵˵Ľѧˮƽ̫˽⣬ǰŮʦģˮƽֻؼʦݡ
ˮƽߣѧˮƽҲߵʦǿһֲһ֣ȥָûӰʲô˫ˣ㶨ǰŮʦ

˿ȻҲͻҪ׵ˡ
˺һŵ˵УҲᵱʦ
⻰񲻽ʧ
˿ֻܿһת˵ȻᵱʦΪһҪʱѧϰѧʣûгڴ˵صĴ㡣Ҳȥڶ۹ѧϰɡֻҪһʲô⣬ҡֻҪ֪ģԸġҶش㡭
ֻ˵Ȼ˵ҲǳлпһЩ۵⣬Ҫ̡
ԣϣɡ˵ţ˿תˡ
ȻΰʦֻǡɹߡֳɹҲʤ˳Ļȥˡ
ջ治ѧлܵİ취ҵһŮʦ̵š


109 ׼ٴ
˿ס
С㣬ô죿ĲݣѾǲˡһŮʵ
ûʲôЩݱҲױҲû㱣ܡ˿ƽ˵
ʵ˿ʱҲЩơղʵʱ̫ͶˣȻһʱ𣬾ʵʹó˲ٳ11ֶκͼɡֲħ׳գô˵ҲǸ൱ڰ12ʩܵкܶ𣬵һЩԭǲͨġ
ͺñһѧĻʦȻửͻԷˮƽߵǿóġҪôö˿ֵˮƽԳƵȼǰ׻˼ʮꡣ
Ҳ˵˿̫ɵˡҪ֪һЩϰԵĶǼѸıġ˿ȻʵǿᣬϾרҵ̽飬ҲһʱȻҲû̫ࡣҪһרҵʿļȫǲ
ڶݣƽʱõȥ飿
λѫˣȻܵõĽ̵ǸŮһĽı顣
˿ɫ˵Ϊλѫϵ棬ųѰ츳Ҳ֪ʲô̶ȡ⣬һķʽ׻ʲôЧ

B磬̺ԭŻء
ŻڽڲŽģеļ棬ġ
һŻأԭʨճѨԼ50ҲһɽѨġ
ѨԭһСȺҰ޵ĳѨҰ޲һȻ˵Ǽǧǰġɪ۹ʱʦǽеĳħĲǵЩǺڱһ״βͣĳèƶ
ЩħԭǱ޴ħ졣ˣҰǲ˶ħҲĳЩԽͨЩʹú޳Чɱ֡
һֻҰ޴Լ2.5׳200ءǺɱ¾ߣǲԲȤΪɱ¾ʱȫĸоԴȻԣǶһΣյĶ֡
ԭȺҰҲڴ˹źҸڸһΨһܹвǵĴڣҲ˫ʯȣָļǿѡ
ȻܲҵǣӵһλüѵĳѨҵǣѨջ᳤ˡҵǣǵĶһʿȶ͵Ϯʹ˸ЧʧͶ
ǣȺҰʲô¶֪ȫŵˡȵѹʱѾȫؽ
λѣҰҲսǿѵõǣǵܸߡţ൱10꺢ӵɡ
Ц򼸸ĸǸɽԼսƷҰһ7ͷ52Сԭ11ͷڽϴʱ˾滵4ͷȫ˰׳ա񿴿ûˣֻðǱˡ
ǻ˵𣿡ֲϸĿš
˵ģֻ˵һЩ򵥵ԡԴ󺺵˵ƤġҾƷеؾҾͽǡؾǣǸӿᰮУҲô˵
˵ͺð죬ôҲԽ˵ﰡԱ߲
ͷǵģҲ㡣νǹǵûĻЩͻΪʥĵһɽˡ
գЩһﵱɽޣŮһˬı飬˵ǵ̫ˡһȡ
ȷʵҰ޵ʵ˵ƯһƤͷľèֳذʽ쵽档ǵƤëǳĲɫëëһֱֱţϡϡģֻкٲλŸë󲿷ֺɫƤ¶ģǳѿ

ԪұЩЦõ˵˵ŮŵģֲǳֻܴͺãҪôƯ
Ȼ⻰еǲĵ˵ţΪʲôʨգҾʨպܿɰġ
εҡҡͷ˵һҪ˫أĿǰҪˣҶڶڻսʣǿҲսʣԸͲ򡭡ʶһѣӦ취ܸܲ㵽˫ڻûϢء
̫ˣȻʶ۾ֱˡ
ЦЦ˵Ǻǣ˼誣һͷĿǰǴ󺺵۹ףݴѧĽڡŶǽѧģԲЩ
Ԫұ²ʵ̫ţˣܹϣҼǵЩƷа𣿡
ʲôЦϷ趨ôʵУΪ׼жаһеҲֻЩ˲óƶһֺ۵飬ǻΪΪ񶼸йأôܺ島Ϲϵ
ΪȻ˵һǵ˵ñȽ׼Ƚ̰Ƶġ
ʱȴ˵ˣ档㷢ûУĳϵͳϷܽӽ
ţǵģҲָоͷʵͷˡ
Ԫұæ˵ѵǸʲôʦ׹˾ҲĴԽ߰ģҪȻôƵ̶ֳȣҲɺϡ
⻰һ

Ĭ֮˵ϰѣ˵еֿܣǹϵĿǰˡҲȴӲ˽һ£̽̽ǵĵףвĻ취ɵǣ
õģû⣬¾ͽҺϰѡֻҪ֤ǴԽߣҾ˼ѵһ˿ɱ⡣
ɱ飬˷еԥ˵϶ûʲôӦȻѪˣԴǲһ
˶ǵļᶨ֮ԴЩп赲ǵõϰȻһ֡ɱ
ʱֲ˵棬ϴץסͰʿô
˵һĸʱץЩĿǰЩŵļһͱҰ޺͡ššЩװʣ󲿷Ҳġ
Ǻǣǹȥһѧһµķգǰ棬ǵͿԴ˵治ɫ˵Сʵһ
ţͰԼѧϰģ조лܡ˵һ顣Ѿüʵ飬ȷʵǳҾʹǼΪЧļһȫƳɿܡ
ĿɿڴǵȻǸеʲôģ⼸ܱûɶøСЩЩΪŰģɱ˾ɱˣʲô˲𣿼ȻɱˣҲ͸бɱľ
ǸеԾģַնѡ


110 ͶĴ
ţЩӽéɽڵʬ°˵
棬ΪʲôҪҵĲѵôˣԪұЩʵ
ֱۣ˵ҺǸֲҪķ࡭׼ΪװҪĹҴҪѧϰҪëӻҾ׼ëӴˡ
Ц˵棬ôϻвٹء
һۣ˵һӶѱ߲ݣϵĹЩɵӶᡣ˵ǻֲٲУǾ̹١̫ͬļװˣûרҵѵģ治ת
ûĻȫ綼УҲ㡭ֲͷ˵
ðɣǾȥ飬Ǹ֣ǰмרŴģҿԴӲǴԪұҲʾͬ
ҪעֶΣɣʹǹڵģҲܴ⡭
ĺˣҾ˵̳שãǺǡԪұЦЦʮ˵
üͷ壬ܵĵ˵գҪСİ
¶һġı飬˵ģǶͨˣз֡Ҫĵ£һͨ㲻Ҳˡ
ȻǳģҲûٶ˵ʲôΪǸŮˣ֪飬Ϊ˽Ŀɡµģðܳ

Żأά쳵䡣
ط˸ֻȻߺ͹ߣг豸ԼеֵȱȽȽʩ
ʱҫƷˣΧһ̨Ыӡæµš
⼸ˣҲаˡһʿεİˣԱָǣһܻװЫӵıϡ
˽ʱǳͶĹš
һĦ˳װȥ
OKʿ̴Ĵָ˷һ󻶺
ǻ᳤ʱǸʿæӭ˸ʿҲһľ
λҾ˸ЦӢ˵֮ļдȵߣӢˮƽҲͻͽҲ൱ڹڵˮƽˡ
߹ȥϸ˿ЫϵĻڣֽϵúܺáͿ佱ܺã˹ɣúܺã
˹æһͽ˵᳤ҵļܷĺˣյԡڴ֮ǰѾʵ飬û⡭
úúáôǼ̨أͷ
Ǽ̨Ż˷ǳȫֱʹ25»ڣ40׵񵯷ʹóǹһɡԣҽ鲻Ϲ̶ʲôȫԸʵѡòͬ˹æ˵
ãרңİɡ
˹ɴϲּױ᳤ЩǿʹãԻҪһЩĶʺŻʹá
㸺𡣡ļͷúøɣҲġ
˵ţתʿ˵ҲǡȻԺܻصˣǿܺõֻǺúõΪЧңҲĵġǮŮˡλأҶԸǡ
˹Ц˵᳤ϴļŮﶼǳˣ
ǺǣֻҪǺúøɣһᷢǸŮˡЦЦ
˹ɾϱӪصĲֿ£ǸеʦʱһŪŻءв֮£²9ԸתͶ¡
ʵ棬ǻеʦ߻ޱ˵һͶǷǳҪġΪһЩԼ⣬ͿԵõˡ
ȻչҲ˾Ĺ֤£˱ܺҳϵԣǿԱȽϷĵʹáΪԷһǲ׼ǷŻصȥˣҲûаŪԼϡ
ŻرϾش̺ԭΪЧʹūг˼ŮӹΪǵĸ
˿е⣬˵ţһһҪ졣⣬һмҷͧҪ죬ʱǵȥһطĿǰкܶ˵˵ҪʲôϽ
᳤ǻҪһЩ˹룬һʡ
ţЩд嵥Һܿͻǽͷ˵ǵļǱߣѾǻȥһʰ÷ѣÿ100ԪҶǲܻصĲɡ
лл᳤ʱü˿ԭеĵģЩο

յʥء
棬鱨ѾˡԪұóʼǱԣǰ㿴ѡģ⼸ء
ǱӪӪ°˾³ǡţжء˿Ľܡ
˿ˣʵôǵã
ֲ˵ϸһ£ðڵ°˾³ǣȽϺʡΪľƱȽȶʿԲ̫ߣ⣬ҲȽϽΪһĿꡣصĶӪΪѡĿꡭ
ţðɣȾ°˾³ƻɡ룬ͷϿɡ
°˾³ǾɽԼӢһСǣ԰ǰͳģСкذֻ15ӵ·̣Ǿ࿪ȴмСʱ
°˾³ɰӸάһЩСģѵʹǴ1997꿪ʼÿһε֮Ƕϰ
֮ǶϰģĹ֮ѵҪϰж°˾³Сʱ°˾³нפ6000½վͺ½սӵĳԱڳΧһЩС͵ľӪأںڱӪȵȡ
֮ϰӾٰ쿪ʼڣѾʮҲϰﵽ2ˣͨЩϰǿ֮ϵϣǿڰľ´ڡ
Ŀǰפ°˾³ǵҪλУָӲֲѵĵȵȡ

ϣѾ°˾³Ǹֶĵ㣬۲쵱פĻɡ
ܺãûʲô䱸ͨɷصӰȷ
棬ʲôʱܣֲʵ
Ǻǣͽɣչȥ΢΢һЦ
׼һ¡óһָѡ



111 ʧٰ
A磨ʱ䣺Ԫ2011115աBʱ䣺½3210630ա
ʱ糿9㣬°˾³ǡ
˿һƬŵأһ߽ʱš
жĻ˳ȫûһαһ˸ӳ׼Ҳˡ12ƳɵлܣҲ￪ʼǵ״սж
ǻǺ͵ʱڰǡϱӪжһǴӻصļĿʼĵĿ֮ٶԼָӹٽСնסж˵жȫǴϵ½еġ
ڿ˼֮󣬵ǰطΪǵжĻжȡϱӪǴθӵ˳Ǻֱðصϼ淢ĳĳĳĳⷿСȻһأ涪Чʧܵһˡ
һжҪĿٱǶһֱǾ׽ɱˡ󣬽ֻ2ùˡȻҪǲͶ۵Ļ綼Ҫҵģֻ
жӿƼĿʼ룬һʮСʱص1063ٱԼˣ⽻654ˣȫˡȻ˶ûˣЩװʣȻҲЦˡ
תʵʱϼԼ֣ʴãȻԼ͵顣Ȼǲ֪磬ֻΪŲ˸طѡ

B磬Żء
ǿϧôûߡԪұȡߣһʹ̾Ϣš
ε˵û취ʵǷŲˡǿǵأļֿ⣬ԼڸۿĲֿ⣬ȫѾˡܿɲܷҰɣ
°˾³ǵˮʵ̫ķˣٷһüЦȻ˿ⷿŲ顣
ֲп׹̫Ǯˣһǧ˳פĻأȻʹʦװ
ҲһĽ˵ɲҪ׹ôᱻгү˼ҳ԰ӶһҪһһһ򹷡ȶһҪ룬һ룬һ룬һϴš
ҲЦǰҲžǣôǮ˭ڷ֣ɶûطơ
棬һ֮ǰøһĲֿ⣬ߴŵҲСҪһηŲ飬Ǿ̫ˡԱ߽
ͷʾϿɣȻǿ϶ҪģȰ˸㶨˵
棬εԱҪõģôأֲʵ
ð죬Żص¡Ҵ
룬˵ȽļԸͶǵģ˹ԸģǾͰսܺõѡɿܡʣµ½ƣȻǸҸɻҲǵġ
ѣ㲻˵ҪЩڵͶðײãͽ㴦ˡ˵ѾǸ½̻ᣬٴ׷Ӷ500ܡҺǼ̻ϵԺ󻹻мҲԵԺĿܲϡ
ٺ١û⣬Ҿ԰ǵʣֵեЦ˵

գǴ¥
ֲ֧æŴսƷʱȴ쳳ˡ
¼ڵűֵġΪָģصճͨûзȥʱȴûлӦٻ˼ϵˣȻǻϵϡ
һʼΪͨѶ·ƻˣǾ֪ͨ鱨Աȥ
û뵽ǣ鱨ԱȻش𣬻һ˶ûС
ǧˣȻȫ֪գ
ӿըˣǴ¥æӸأһ֧ǲӹȥͬʱҲ֪ͨ˰棬ɳЭ
ǲӷر棬صԱȫӰþֶΣҲϵϡﴢʺװҲдʧٵļ󡣵ڼ豸ȫʧ٣޷֪ʱʲô顣
µĺۼжϣЩ˶ڡʳûüʳõͣͰĿȶµġ
ʱڹ칫һӵ˶
ŶͷʵûϢ𣿡
ĿǰΪֹûκϢһλһɥĴ
һλҧгݵ˵ϵ۰˭ܸң⵽ô£һǧˣȻȫʧˣǧңƵ˸ɵģҪ£ǵǴ¥ͬ׹Ҳͱըˡ
һ˵ȻƵˣǣŮʿǣ˭ɵģҲ֪֪ǣҲЩˣӵˣңȫ׼ܹѯɡ
λᰡôôù̯⵵˥أû취̯˭ϣҲõù

һǧ˰ȻĪľͲˣҪֳʲôսĺۼΪǱжϮˣֳȴƫƫûκսĺۼͺЩԼȥһ
˹ʧ¼ʵ޷жϸɡ
ǵΨһĳȫ˶ţë־Ǵ¥ҲǳϸϸһȦӲҲĸжԼҲ
8һϵ緢⣬ڼ仹6СʱȻһεϵҲǱ˿ˡҲᳬ磬Ϊ6㣬һٱ뿪ʱһء
ƬϷʱҲûзֻʲô쳣ҲûдԱ뿪صļ
ô˭£6Сʱ20СʱʱڣһصˣѾȫŪߣ
Ǵ¥ʶʹľˣϿһҹû˯ãһήҲȫû취ô飬Щ˯ŲŹ֡
ڴﶼ֪ô飬ǸǲסˡΨһָǣܾҵʬҲСôʬͷʹġʵҲˣҲóʵ˵Ҫôύ
һλСС˵и뷨᲻˸ɵģ
ˣ㡭ԭ׼ѵ⣬һ뵽ºֵּ󣬻ĲųֿܡϾڵϣʵ벻ǼóֶΡ
ԱһλȴһϷʵ˵С㣬Ȼ˽˲жϣΪ͹ڡý壬ǻͬ˵ѵ׼ʧߵļǽͣǵļǱ˰ˣȻأúڹаսôĸأǻľǣŶֻϵ֪
ߣˣǿƻƬ˰ɡô˵ɵģ
һĵС㣬ȻĿǰҲԭ򣬵ҲͰԭڲ֪ĶһֲΪ
ҡ⡭С㱻ѵɫףҪˡ
ˣǡԲǻ취ôӦý͹ɡϵ۰ڶ֪ô͡


112 꽫
B磬Żء
ֲЦ˵ǺǺǣ棬Ǹ飬Ѿˣ׹ǽͷööҶڿǵЦ
ںö̳ͱֽ˵ˣǰһϱӪҲ˳ڰ׹ſڣ춼вȨ֯УʦǴ¥ϷͥˡЦˡԪұҲһֻ˵
ô֣޹ˡΪȻ˵ˣǵѧôˣ
Ҫô꣬ȻһȥɣǾͰȺΪ˼ӿѧϰٶȺЧʣչ̷ֽ˼֣Դ˸һС͡ˮߡ
ȡꡢꡢ롢ϸ롢װܡ˸Ըһ֡Ϊ˱֤ϸ롱ؼĹԼ
ȡꡱӵСС졿ԪұͬѧǾʵ֣С졿УӵмǿĸáС졿лûã棬ֱ̫ˡȫĿ괦״̬ʲôҲһ֡ɡ
еǲóԪұҡҡͷ
ûϵôϰĿ꣬ȥץΪȻ˵
ԭҲɷȴʧķ֣ſǼ򵥵ĵҲǺܽ츳ġ˼£ȴ仺Ҳ٣ֲҲֻɷ˵ʲôҲ޷ˡһϰ˾Ÿʹ
λҲͨԼиֻͺˡһŵˣϾɷⶫ̫꣬Ҳ

Ż⡣
աաһȫͻߵĿܣͼšվһɽϣʽֻg
ȻռλãеĳȴЩƤľg˺
໡ŭľgðǹֵ꣬嵽ɽǰȴָϲȥֻεŭšЩӵȻɵʹȴҲܡ
ʱǹͻȻֹͣˡ
ѡһصĽһֻЫ̵ɽˡЫ͵Ĺװ壬ԭҪװж͹װ塣
Ѿ䣬ֻ˷Ĵ̣滹¶һǹܣʱͦM249ǹһװһM242͡ߡ25ʽڡ
ͷǶԺ챦ʯ۾˸ɭĺ⣬·˸ǻֱֱۡĿ˿ľgĺ⿪ʼҵš֮ǰ֫ŵ̫ͣ֫ߣϵĻڶ׼ľg
ֻڿһٺɫĻ棬ˡһе˻ʼ
ֻһͷŭľgͻȻһ٣ϾðһѪȪ
໡gһɽһˡ
ͷgһ㶣ͬĲʱǱŭûͷ侲ˡgȻߣǳıܣжϳǰĹǶԸ˵ġ
ǰ˼ͺˬĵͷ·Ѿˡ
Ա߹սЦҪܣɲаôɲˡ
ǣһˡӢߵ˵
yessir˸񣬲ȴ޸顣
Ǳ϶һѺܴܳ͵ǹ25ס͵¡XM109ǹַǹ̫ˣ࣬ǲһʹģǰһѻСз䡣
ܵԶԶ࣬ǿҲܱͨģȻԵ˲
ֻܵɽǰȡ·ǹļܺã׼Ӵܵľgһ۰
ءءͳǹͬʱ
һͷgһᣬغ«һ͵ڵءһͷǱըһѪȻĲҽУûе£Ȼܡ
ܺԥļǹءءǹֻ֮ѪһͷgԴһõһըˡ׵ĺĽضǡ
ǹߵǰٴ񡣱泤٣ĿѻУɣ
OKɵúãصԭλЦŻ˸⼸Ϊϵʵ飬Ŀ֮£ûвμӹӵѾм־˵̬ˣͺܱ׼ġ
ˣͷҰŪȥԿܺ
yessirܺ˸ȥ
ûҲ˺ͿһĶ˵ӢͷЫҲģ˸Ҳ˻ǵӢԭֱšĹװ壬ԼͷЫӹװ壬Ǵ󺺵۹ĲƷȻǲ˵Ӣġ
󣬵Ȼֻһܡ
Ǻǣ棬ŵ˼άҲ꣬ЧǺܲġǰɴˡֲЦ˵
ţǵģڷֻ֣ΣЩ궼ܺܿӦ͵ľЩ⣬ǸЫӣЩǡͷָֻЫӹװ˵
ԪұڱЦȻȣ϶ôӦģڿѾǰõöˡոպϳɵʱһ·ߡ
ˣγԣʵʼ˿ǵսʣŪɽֻgԳ15⡭ǺǡæµĿǣЦ˵
ѿЦ˵氡g̫ˣһóԡϴγһοgֱ°ͷᡭ
ֲһۣ̣ûֶǸ²ԵĺòáǧһĵʳɲС֡
ЩͶķ²ûʲôŴֻҪܳԱṩ㹻ӪӰɻЧʣ㹻ˡҪԺãȥɣ

󺺣࣬ӣɭ֡
ӣɭһƬܴԭʼɭ֣ΪŴĺӣ˶ɭֱص󺺵۹ݱ߾Լ200๫أҲ260ҡξϣһƬֺ͹ľԼĲԭ
ʵı߾ǱȽģģΪûйʵ壬ڴһƬӦǴ󺺵ģ֮Ī
νġ߾ߡʵֻǴֵĵطڴ󺺵㣬еض˲ȻҲжȥƬɭ֡
ЩɼϽԼɭԴˣЩˣҲΧȥ档
ΪӣɭҲʲôڣ͵Ĺ޲ûн֮ǰܣʵڲʲôǵ⡣˵󺺵ĻˣǻҲܡ
ɭֵȴһӪء
Ȼܼªȴ϶ǻġ
Ӫ棬һģͼһɫԲȦһɫڻͺɫ⻷նɡһڱߵģǳɫ۾


113 Ӫ
󺺣࣬ӣɭ֡
ģӪܶطɫ۾ͼþߣ޴С
Ӫأ೤ªڻЩһͣվֱ˴ԼҲֻ1.5ҡڱǰ͹ϡëΪɫɫƨɺһëĴֳβͣһֻվĴ
Ǳ󺺵۹ٷΪ֡Сˡ壬һֲַǻǶѨסڵ硢ѨｨǵĴͳУ԰˵ĵҪһֺн츳壬ֻҪûеĵطǿԽӴӵĵص
ڴ󺺵۹УҲ˺ܶγͻڴ󺺵ľڣѾˣԭеġ֡ǱͥɨѨ󣬰ҹͳͳ˾ۣǱ𵽹֮ȥˡ
ݴ󺺷Ĺٷʷϼأ֡ǵĻҲǡϾ˶ǵرԵص׵ĵ̲ȤΪ֡ٳɷ磬û¾ʹӵݹȣ͵ԻٺǵĲƲھνԼЧ£ȰƽԵĴ󺺵۹޿ˣǲȡ˶Ȼж
ҲйϴͳˣȻȰ䡰ЧôֻСν֮ԤҲ
Ȼ󺺷˵ֻһ֮ʣӵ۹ġο˾һ翴˵ǳֵûɡʱġ֡ԭʼûԼ֣󺺷Ҳûֵϵķ˼ߺ͡ĵʷѧҡԵʱΣҲֻܿ󺺷ļˡ
ǵȻϿ˵ǵ˵ȫ෴
ȥ׷鵱ʱ࣬ҲûʲôˡҵͽۿֻøѪֱܷȫ˵󺺵۹޵Ĺ֮һҲ޵֮һλ½ڰˡ٪ڵصԩˡ
ʱӪһһŻ·ںԺȡһ彡׳ͬԴһȭԼ1.7ҡ
첻ֲͣͣץԵ͹⣬·϶աˮﻹʱõĺߺ
ֵעǣʩܶ඼˵ķ񣬶ڱ󺺳Ϊġķ񡣾ϵ·ԼϵĲ;ߣǵ͵ġġ
Ӫ񣬶ǻĵĲƷҪ֪ǵص壬ǿûϰߡ

˴õʱһƤ׵İС˽Ϲڲǰ˵ӣһˡ
ߴһˣЦ˵Ŷǹܴİ졭һԡԡǡĶ桭ĲҾƣڵ¿ɺѡѺȵġ
Ǵͷ˵ɵӣ֪Ѿȵκˡ
ܴæѵӣҴӻˣ̽µϢ
Ŷӡ⻰ӵʱ˴롣
æֱӣ˵ܴģҵֵܣ˵ü߳Ա˵˰ҵĹֵܴһ̳ƹɭļʳҲһݡ
ʹõԣһֱĵؾл˲ٰĴʻ㡣
ϴָѣܴľ͵лҲ˹ȥ˵ȻҲеȼ죬ûࡢôɭϣЩ̶ȸߵǵԵñȽϻ򣬶ԭʼġ
ܴĺһƣĳ˿˵ӣδźǣԻӵĲӿһȫλ顭
Ŷôʵ
ϲӣҿǸûʲôֻǶԼеĳǽޣҲֻճάصפûʲô춯мҴ幺˴սʣǵضǵĿꡭ
ܴĶ˶٣˵ǱǴӺӸġ
ܴģҵֵܣθɵ̫ˣϢЦ
ܴҲЦ˵ӣѡĿ꣬أֻһоĶѫʿ֮࣬ʵǳСҿǵӣȫûʲô׼̽ʵһѫĿǰ鷳˵ǵһλںҪ뿪سʱѾʼˡ
ٴδЦٺ٣粻һô޵ȥɣ׵飬ˣ
ã̴ͣжΣͲԣǾ׼ذɡվˣʱѾȫûˡ

Ӫм䣬һ׵ļ̳̳Ǹɫ۾ʥգֵǣ̳ûֻһں͡
ҲʲôˣϤo֪ʶ˿ͻһϳռǡѨ֮񡱰Ŵʥա
̳ǰһܴĻ裬͡Ա߻żֻס֫Сޡ
ʱһȺʦڽмǴɫĳۣҲǸɫ۾ʥաźĵʣż̳ݼš
һΪ׵̺ͼʦվߵǸǰ
ʼɡ˵ʦ߹ȥסСޣһѾͶ
¸¸¡󡫡СڻʹĲҽС
ʦǵȴӸ߰ˡ
ΰϹۣ֮ΰߣǽڣڣԺڵĶѨػߡȷ׼ƷΰϹۣ֮ҲŷֱóϷؽԼ׼
СǻûмѾˡ
ʱֻ̳һ׹⣬һǿʥӼֱֱ̳תʦڡ
ʦǼţʥɵĹ⻪ҫšʥʥһôɵokĹȻôʥ
ʱͻȻиʦȫһһʥⱬʽð𣬼ߴʮϡ

ʦһĽ۹⿴˶ǸҲ⣬û취̷ϴλϲŭ޳ֻ֪kĹɡǸһҲ֪ʲôõk˵飬ȻһӾô߼
ոս͵Աߵ˹
̴ˡȥ˸񣬿˵м£Ҫİ
Ѹղŵ˵һ顣
룬˵ӣҪΪԤ⼪ԣƷ
û⡭һ֣вһ廨ӹӣ²һˣȫѪ˿ڣѾһϢˡ


114 Ŵ
ץסķ²һˣȫѪ˿ڣѾһϢˡȻս֮űץġ
ɭֲɼϽģǵĳץˡӻܴǼսʿŰץסǺǣ׼ɡ
ޡ²̧ͷ̾һĭѾûˣ̲ˮֻ˼Զĵϡ
Ʒ̫أȻõģΪǻ˵ǲļƷӦûϲġ̵ͷʾϿɡ
£ǾͿʼһ׼ǻ˷²ϣͷһԪ˺Ȼٰ
ЩĶ󡭡²ڻҽдţڼӳˡԪ˺һʱˣֱַҪʹˡ
ڼ̳ǰһֵʡ
Ϲۣ֮Ϊͽָʾ·
ӴһﲿҲ£һ̵kĵʡ
ҪڳЩ϶ЦˡΪ⵻̫ЦˣɺϾЩ磺Ϲۣ֮ĳ£ǣһͳ桭֮һƪƨġ
Ȼ̻ĵʶǶoƨĵϵģ̻Ҳͷһݶ
Ȼ˾飬λŴȻǸ֮µġʱ̳ϵʥٴ𣬱ȸղŸӵ財
ʱڳ˶еһɺ嫵־ѾٵӪأ־ζĿţڻĲҽķ²
̶ʱһһõͷϲ֪Ŵ׼óĴʳӿƨ
ķ²ܾĥ֮󣬻Ǳˡ뿪壬ڷǣ£ڤȥ
ŶŶŶǹ־һ󺬺ĻУԵʮֵĸˡϷ֮󣬵k־׼˻ȥˡ
ͽkȻߣæѵϹۣ֮Ϊͽָʾ·ɿİѸղŵ˵һ顣
ۡǵһҵǿ϶ġ
̷kȴе˼֪λӦҪˡʱλ̲˿λϲŭ޳Ĵʵ̫źˣÿkʲô飬Ҫðһķա

أ˿
˿С㣬ΪʲôҪ󡭡
һļ¼˿ǰ۵⡣˿ȻӦΪѣȻǲŹᡣûʦָĿͷѾܹˡںòҵһȻǲŹġ
ţַǴͳһϵı֡˿룬˵Ҫ˳ĻҪת;Ϊ
ʣһ徭ͼϹšַʺķԣҪȫЧҪһЩ޸ġҲ
Ա߾۾ţһ߼¼һ߸̾
˿СҪǴʦĻҾͰʾˣͨ⼸̣ŮġŮʦѾǳ׷ˡ
Ȼ˼ǰûнӴӲ֪йʽľԭʱ˽⣬˼ҾͱѧʮĻþͨ
ʲôͽһͨͨǰ񻹽Ϊ˵ܿţˣ׵׵ķˡԭĿŵ̶ֳȵģȻλŮʦ㲻˻Ǹ⣬СС⣬ͱѡԵˡ
ȻҪ˿һͨͨǿ϶ĳѾǷ켫УҲѾʼӴʣڳɷ裬ִͨ顣ƿ׾ͲҪֺˡ
ߣȻҲٲ¼ȫ¼ֻ̫ѵˣһλʦĵԵڿΣǶ֮õѽ˵޼۵ġ
츳൱ҼᷨʦУٿǰһ֮˿ʱͣ⼸Ľѧദ֮ĹϵҲϤ࣬˿Ҳٶʹˡ
ЩʵҺ֣츳ΪʲôʦȻٴˡЩʦһ˲Ĵʦˮƽȴ½ĶʦΪʲôҪѧϰ
һ˵ѽҪ֪ͺˡڶǺͿġ
ʵͷڿЦиƨʦѧҲף˿˵ʺãΪ죬̥ǵԭҪǰĻ϶̵ܵۡЩ֪ʶй缸ǧ괫Ķ֪˵ǻ۽ᾧʱ

סͻȻ˿üͷһ壬վͬʱһԶʩ˳ȥӶεİסˡ
ôˣ˿С㡭һæʵ
˿Ŵգ˵Ҹղŷиǿڣڿ̽
ʲôͷһ
˿˿˵ԺҪע⣬һЩǿڣøأҪö֮ĴʡЩڵƢɲãλϲŭ޳Ƣ
ǵģˡæӦİ˿ʦˣ˼˵ľ̸֮ȻҪġ
˵˵ҲνѾ˷ϣƲϣǲܲǵ̸
һʱ˼˵
ҽץʱ׼λǴġ˿ٴο˿գɫ˵ҪĿܣһҪ̻ᾡ͵Ͽȥţս׼
˿С㣬˭æʵ
ûпĻkǡѨ֮񡿰Ŵһλ൱ϵo˿ϻǹž޲
Ѩ֮񡿰Ŵְ˼飬˿ˡ

ʱһӣʹ޹Ҳеɿӵ
סǣһƣһʥĻֽסˡ
ˣôˣħæʵ
ŴǡѨ֮񡿰ŴʲôҲǵðŴɭϵʲôϸ𰡣޹üͷ壬

Ƽռ䡣
ǡóԵζ˾үֹͣ˹ۿ뿪ʼǱƮһڿռ伤š
˾ˣʲôóԵģҲҪӻԭͼֻʥʹ棬óԵģϾˡ
Ըһ㡭˾ˬĴӦ


115 ϵү
ء
졭ӿٶȣһγǽɡع¿ڹضš
ʩĹҲڴǣһγǽÿ˼ӷĽ𡭡
Ŷ൱ڰ¹ˣȷʵֵüӰѾ
쿪ʼ¥ʩȣʼ˽һļӿ졣ΪĽȱЩܺ͹װ嶼ȥæˡ
ΪʱҶ׼ߵˮࣨ˹ʯǳΣΪ˲òڵ򶩹һˮࡣ
Ϊ˱ϸԡ̻ᡱ壬سǵĸۿһֿֿСռԼ250ĶһΧΧǽ롣
ڱأֿڲȫǿܺ͹װ壬ֻΧŹӶһЩӶΪ
ҪǣﻹһСͷⶫڣͺ˶ĿˡװģĹһҴͣͷϣ˵װǾװʲô˵㡣
˵ˣۿïҵΧĸıͷˣҪүɫġڵүصı˾ĴȣвĵïѾкֻҪմûнǣͲҪʲôֵ飬֪תʲôΥƷҲװûġ
Ϊɶүôϣû취ⶼǱƳġҪүƵ̫ïҲʵʵȡǰʮһֱûȷλҪ
ȻǸӰˮ˻ȥʱΣïǵҺĶҵҪһӣֱʲô¡Ϊ˱ȫһСүòΪ˾ͽñӻ
үѪ˲ٵءǮиʣȻоϵ֮ʲЩȻ˾oҲǱȽҪء
Ϊ˾̻ķչҲֵúͷߺʵԭڶЩ׵ȨơǮҲúܵˣֻǰЩԼֶ֤κ͹ߣĿģ۹Ѿ˸ߵĳ̶ȡ׷Ŀ겻ͬïȻǺˡ
Ͷұ뷨ҲΪ˱סï֣˾̻壬ï߼̷ĳƺš
õͷ֮ï˿˾Ľ̻ﻨôۣҲΪһ̷֡û뵽ôϵȻûеֱӾ͸ˡ̷ĳƺš
̷ͷμΪѵãǸ̻ʥְͽĸ߼Ϊ̻д󹦻شףǼϵˣܵõ
һͷΣô˾βǷĹҡҲ˵˴Ӵ˾ǽ̻ıԱˡʲô£Ҳɽ̻ڲͥо׵ķͥȻȡͷѶȣҲǺܸߵġ
ΪͷֻеõϿɣЧģ뿪ŶסϾ˵ļֵȫͬģɲ˼ĹǣǮҾܸ㶨kǡûȷȷʵʵĹѫǮǻͷεġ
Ȼoı飬̷ϵʥð䲻˵ġңǻʹһЩͼȻ۵ȼԶԶܺʥְ߱ȡֻҪʩչ㼶ģҲԴȷǵˡ
ӣï˯þˡ
ֻҪڴ󺺻ĻͲԲе鷳ˡ
͵ͬģĹȨϡҼʹһţƺ壬ҲǸ˼壬oǰǾţġ˾ֵͼĵصoҲķ˹ġ
ïڼȻ˾үġ̷ҲͲòı̬ȣ˶Ըïļƻ򹷶Ҫ˵ģǰïҰôƶν˼ҳ˾үġҹҪǻȥʲôǾڴ˾үˡ
Ȼ˾Լȱⷽʶܲᵱ¡ǻϵʽԱ˾׷ϵҲ׷ġ
Ҫǣ˾ҼͽϵüλеĹͬȻïѡǵkȷɳʹѾѡkҲûзԣǾǴϿˡ
ҪһʶȤͲڴ˾ˡֺɲһ˼ܵġ
ȻԵɣǲ֪ģ˾үӣǲҶˡïүҲ֪ͷϿǶŶλеĹ⻷ȻֻǼӵĹ⻷Ҳ㹻ˡ
Ȼ֪Щε飬ҵ̬ȸıȷʵʵʵڵġ
Ҳصģ˾Ĵˡڷ漰̻飬Ƿġ

¸
ү˫ɨΧĿˣ˵λϰ壬˾µϣλһóõı£õĲϡֻҪɵúãǮ⡣ɵòãĳϵ㣬ĵӿɲϵ㡭
Щ˶ǱرȽ֪̻ϰ壬Ǵ¶ͽҵйأһͱү롱¡
һүҪΪһλողĵصoϰǸΪү衰̷ͷε飬ò㡣ǰλڵвһλϵͽÿ꼸ҪŻһЩ̻ᡣȻĹһ٣ҲǸǮѣڽ̷
ԭֻ֪ĳĵ£ڲ׷ïһѳȥ룬ԾòˡȻ֪ʲôԭ򣬵үٴվˡҲ˵أү˵㡣ҵ˳үȨƱǰˡ
̶ֳܰȵģɵӣһǰҲͰˡҷõܾܿոս˾̻ᡣ
Ǻǣү˵ȥˣ飬ôҲġ
ǰǰүͷİɣһɳõ֣óõı¡
ү˵ʲôǮǮģôģҲǣΪ˾޵ҲҪһݰ˵ǲǰ
ԶԶԣʢ٣ôֻүƷء
ϰǶʱһһģ¸үǰִֻеķݶЩǰǾ찡
ȻͼֽṩġڵƵģǷֱ˺üƹ˾˳壬ȻһȺѧԺҵϸƺڲװơ
ͼϿԿһϵĴͽԹй͹ŰַΪֽʽϣʽӡʽͱʽʽŵ㣬˵Ǽ˵ǧĹŽΰ͹ͬʱڡסɫɫԵʥ¡
ȻиĺȻҲǡиˡ
磬õĴſڣʮĴʯֱף߶20׵Ĵÿһö궼ס
Ȼֻһ㣬Сʯƴӣ϶Ҫ˵öֵ࣬ͼʾүأү϶ǲ迼ǵġҪ޾õģ


116 Ӱϣ
ӪأӪ
ӣѾͣ˵γκǿУصĵڣûг16ǿߴڡһĶ˵
ЦǸϢֻҪûЩߵȼǿߣôطҵ֮ˡ
תܴʵֵܴܣôãһ˽ǵʵô֪Щʲôʵ
ӣܴæ̯һŵͼָܵĴӾ塣һͨʿţǲʿλǽʲôġ
ȴҡͷԵ˵ԥ֮£һΪҡ
ӣ˽ⰡǵĵǱǻϤܴæе
λȴüͷ˵ӣôӵ飿ΪϲӵĶԶһֱЩˡҪĲܣͿԱȷˡ
ҡҡͷε˵Ị̄ǵĵˣȥǵ飬ȴΪϲΪȥ˽ǡ˵ġӱо仰ǻͽǳ˽˺Լȡÿսʤǵ鼮ϣ˽ǵġοǵϣкܶණֵѧϰ
Īҿ˿ֶĸĶ˵գڲ̵ݣ˾˵ݣ㣡ֻԺܹ˵ˣļܵܣ¹ġӦ֪˳޻ʲôŵģʲôѧϰֻġЩһļɵҪλãȴһ¾ڹڴȥˡ
æϹ˵Īʾ˾ˣлѣһõλãĸ׵巢ģ
Ī̸˵˵ã˼ͺáжҴʦҵĸǻᾡЭսô˵˹սġֻҪսǴˣҲɲˡ

ȵĪ̳ȥ֮ȴɫһ䣬ڵƵ̾
ӣʵĸ飬򼱲áܴæչȥȰοȨ֮ǰҪס㵱˴ȶ֮ҪôĻɵ𣿡
̾β֪ҿļ˹ҪǻĸͻᱻԽԽԶÿοЩؾѨū̲סеĺٲ֪ʶͳ˹˳ؾѨ
ڹȥʮ꣬͵͵ȥλ˵ĳУ˼ҵĳмÿͻӡ˵˵ҪذɡʮǰʲôûУأѾһĳˣֹģĳУڴ󺺵۹㲻ʲô
ߣٿǵ׶ٹʮ꣬ʲô仯ĵһƺȥ
ӣ˼ǣܴҲ֪˵ʲôãΪЩҲ֪ǼζһȥϢġ
ֵܴܣһֱǷԺͻ˿սģΪһǺܶͬ޷Ȼﰡû׼һŭͷޣֿܵġ
ߣһ󳼣ҪôǱ޳ͷˣҪôǱЩɭӵŵסġЩֵ֡ߣһﶼûԶ۹ġ˵ģ˴¶ϧСЩһ
ɭӵĶôôЩһﻹȥͷ󣬵Ʒ
һߺƾƣһ߲סıԹšƺǰƶй
ܴʵôӣǸô
ߣôȻҲܸıľôֻܾսáõĽսٺͣЩǣѴ󺺵۹ʹǸеʹеǴȥòʧΪֹȻٺ̸СֻҪıȡһЩôͿˡϴǽģʲôһ֮ĺ͵Ƿƨˡ
ţˣôǸôܴļʵ
Ц˵ҵļƻõİ취Ƿǹȡһл壬ͰĹ塢ԱˡʦȫɱûǵĲƲƽˣɱҪЩֳһǡǱȥɱЩͬĹ塢ԱˡʦǺǣĻǾͲܻͷˡңĳУЩƽֿ˼Ҫˡ
ӣƲ̫ˣܴһ˷ܵ
ƲȻãҲҪִеУӣִвȥһŭݵ˵ƻҪǣеľӣҪͬʱƻееĲڣԼ֧ӣȫס
ҪǰЩһ϶Ǽ˾ɱӾգ޴ֻöָӵŽᣡ̫ˣߵ˵
ҲûӰܴҲ̾ôڣָôأ
ε˵Ǿֻ˶ˣǾǴƳк;۾ӵ㣬²ǵ˿ڡţֻ㹻ʣǲ̸С
ǾڵҲֻЩֵǱߣҾͺӰˡԣΪԺǵսر
ɫһ˵ֵܴܣϴȥǸĴӣܲɫİѴӿ׼Ϊǵǰء⣬һɳСӣԳɧţǵڲ
ӣ᲻ᾪǡܴĶһæ˵
ҪǰҪôǵľӵҪ֧ڳʧʹˡ
ܴæеһУջ˵ı飬ͽ߳ɣǸû˵ıȥǣ
ЦЦ˵ˣȥѡ˰ɣҹǿĳ򣬶ԸһССĲһֵġ
İɣͰˣһǸ׽ǰܴ˸תȥ׼ˡ

أ塣
˼ңҡڵļһˣͨ׻
λȴģǴĲ̳еġĲǴûŮռ̳зʹһֶһ̳С֧̳УҪѪԵԶһȾλġֶֻͨǽһȣͱ˲
ʵϣǸܴĵ鱨ЩģͨӵΪֻ16ķأصķ֮һֻǴĵ
ͨڴһСɽϰգȴͻȻ֣һӾ͵͵Ľӽ
æԶһˣףǡ֣300ֻãϮ


117 ӰУ
أϸ¥
½ı¥ȡΪϸ¥˶֣ȻԵϵĳС˵ȻϲС˵ֺܸקܿװƣԾͺùˡ
ȻȻֽ¥ʵôǸŨйĳǱʵԭҲܹΪڵأֳǱаֽĳĳ¥ġڸڲԶïҵı¥ǽҫ¥
ڶʦ͹ǼӰӵæµ£ϣϸ¥幤ڽˡ
һֱ200׵ԲνΧǱʮҰΧÿҶ͹ǽ30ҡϸӣϸ¥һֱ260׵ľ޴ʮâǡ
¥ڱصĵһѣȻʮֵģ˵ǲϧ¥Ľṹϣǰµı׼޽ġ
ػڵüֱҲ㲻˵Ҳ˼ٸϱֵˮΪǿȻ50׵ĸְ壬ڸֽĵػ涼˺ü㣬Ϊ˷ֹʲôعΪ˷ֹ÷ƻڵػ͵ķħԼħ
沿ȻҲǼ̷ǳ乹صײֲ࣬ǸӵĺʵңЩǽңѾ²λΪһ壬ʹõصսҲǧѡ
Եĸ߱ˮࡢṹֲԼϣ뱾صİֲϣѹ䡱֮ǡ
ʵ⻹ķԭ֡ǽʱǱҲæűսҲ鲻֡
ȻûдﵽĿеģʽڵ״Ѿǳˡ˵Ҳ̵ĳǱڲӿҲҲʹȫȣҲŵεڹǳǱˡ
Ȼֱ̬ǱҲֻļһ棬Ÿ档ЩСûʱҪô㣬ǰȷ粻ɣЩأǲ޲𣬶Ǹû滨˼ЩǶǼҴҵ󣬻ǮĵطأܻѴʽȥڹǣ
ʵȫȻϸ¥һԷΪȵ˼·ôȻ֮ۡݴʳϹϵˡⶫһ͵ﱤ͡ϸꡱһ䡣
ңôϹĲ֣ṹͷԵʩľסֻǲݲݴɨɾװ˱Ҫ豸ͼҾߣڲϸװޣͻûʼءҪǰı׼ϸ¥һסˮء
ʹǡˮҲס˲ǣԳǱոսãòǣʼʱۡʺͱؼ˽Ǳˣͬʱ֪ͨҲԼҵĴһ
˽ӣǵһʱפˡϸ¥ʼڸرøڣװȵȡ

ϣ˽ǣʼǱĵһִڹ
ʱһ¥ϵڱͻȻһæ䷢ҹԶǸȥ
һ֮£һ㶡
֮ԶһǱʿ¼ɢҡͷɢ鼫ѿȺ˴ԼʮŮٶУһ߸ۣһ߻ϵĻͷţ񱳺ʲô׷һ
ڱæ֪ͨ೤೤ӹԶһ˵ţǴ󺺵ˣ֪ͨλ
ڱʼһǽϵĵ壬һ𻰻ԳǱָıš
֪ˣǼӡָĵִڹٻشĺｲúӲҲ˿飬ܱŤǻϳɵһ
ָλڳǱĵĵ£ṹ֣ȫЧ˵ϵָģżʮ̨Լͨ豸ָϵͳЩ󲿷ֶġ°˾³ǡء˽ġ
豸ִڹ٣Ҳ˵˽ġĿǰ湤ģʮܣڵȫٱġҲǵȻѡܲȥָسĹٱϽЩ豸ɡ
ʱָģǰװ͵Щ豸
Ǻǣû뵽Ȼ˸ʶǵļȴһ
ĵͷЩ鶼רҵ岻ֻ֣ɿȥڿЩһĶԼٿؼҲΪԵá
ʱͻȻһ棬һСڽӽһأжѾ
ȻķԵ÷ǳӲ´˼ıҲ
ãҹ
˸Ǻǣȥ֮ѧϰҲ˺ܶ
˵Ļһ޷ġ֪ϡԼ̫ԷģͬʱΪԭ򣬱ϢѧϰϣЩһһ⣬֪ƣ͵ĿܡǵѧϰƺǿЩ
ףһҺ찡żϵӰ˵ŶˣһһС壬ͨ׷ʲôˣôǱ
һ뿪ָġãǼɡҳȥˡ
ǣ٣վ˸

ϸ¥¥
մմˡϮˣ졭׼ӭսͨոһţͼˡ
ʿҪ˵æԸϲˮ͵ġ
ͨĶˮһִ˼ڴ΢ƽ
մϮˣ壬Ѿǹˣǵ300ϣͨһıͷŭҧгݵ˵Ǵϰˣھʮĸ˳Ķʧˡ
ˣôأȻ֪ᷢսû뵽ֶֻҲû뵽ô硣
ˣҾῴͨæ˵
ͷ˵ãȥȷ֪ͨسǹٸ𣿡
ͨҡҡͷһɥ˵ûУҵʱڴ䣬ȥźţǵ̫ˡ
ôɣһȥ֪ͨٸɡܲô򵥡˵վ
ڴ󺺵۹ĸͨˮ壬ں͵عٸطͨţȻҲ⡣
ͨˮ塱ⶫͺ͵ϵĿӵ绰࣬۹ܻʹ÷
һһ˿ˮ壬ĺϰһ롣
ĻһһٸСӰ
Сһ񣬾˸Цãմš
ͷ˵ãͨʿҪ»㱨ǳҪתʿ롭
ͨæȥѸղŵϮ¼˵һ顣
С󣬶ʱʧɫæȥ֪ͨϼȥˡ


118 Ӱ£
ϸ¥
ٸ㱨úͨһ֮ͷųֻɷɵ塣
ز50๫ɷٶȣʮӾ͵ˡ
һͿݵĴӡ
ߣȻˡ
ɷӾĿڴӵΧǽϣԭеѾˡԵսۼӵĴûƻΧǽҲԵ𻵡ĽҲмջ١·ϻԵѪ
ȴûпʬ壬Ҳûпˡ
ָֻɷѲ鷿䡣
ʮ䷿ӣûˣԱϴٹӹӶ򿪣ﶪضǣܶ෿ӵĴŶˡ
ãڼʧٵĴ
⼸ӦǴӵĹû߰ʮǻко飬ˡŮ˺СֿѺšÿ߰˸ȫװš
ǵϴˣʮƻأϵѾܵˡ
һָɷȥ̽顣
ܿ죬˴ʬ塣Щʬ壬ȴڱƻš
Ǵӵڽֻ̳һũ׵۵ļ̳漸ʿˣиʬ塣һʦ۵ָ£ʬĲкѪ̳ϣֵһЩɫҺȥ
ȻǸʦóһᣬдʡ
̳漴һ׹⣬Ȼֺܿɢȥ׵Ȼѡ
Ƿ󻶺
£
ģ𣿡񿴵õһ
ĸֹϰߣѾϤˡ֪սУƻԷڽ̳ΪǷǳձġֻҪж˫oͬһλ߲ͬһϵ߲ѣô󣬾ˡ
ȻԽ߼ڽ̳Խƻģеĵطи߼ʹ߻ʥػִ弶ļ̳Ȼʲô׾ͱƻˡ
ʱһֻɷҲҵ˵ľ۾ӵ㣬ͨҵĴլ
ĵȼܲôܣҲֵ֮ġطʱõķ䣬Ȼø쵼סˡ
ֻ˲ӵͷͷǶס
ʱһڴԴȣ̸šȻǵԣе˷ܾȫҪҲܿó
ͻȻֻеˣ̧ͷ˿ɷλáʱȻ⡣
ûӦͿѷڳɷҰžǡ͡һƵ
ܴĴˣôˣڳԺȵæľʳץߵ
ܴĿ˿ǽϵķڣһԻ˵ղźʲôڿ̽ڿĳԶħûʲôѾˡѵôɳ߼ʦˣ

٣Ȼˣ˵ĸ֪еߡղžָɷǽˣɷֶûʵ壬һûЧģǰһ
˽òˣҲæٻɷǲ˼ֻ׵ͣڴϿռӡɷĿǰ̫٣Ʋףֹ̫˷ˡ
ܿ죬ĻظҲˣʾѾ֪ͨ˵פϻɳȥˣشӣͬʱϣ߸һЭ
е֣Ϊ󺺵Ĺ壬ȻҪеΡڹٸҪȻڴӦ
ԮڵڶŸϵвسǵĻ۾ӣһЩ˽һЩ̻ĻӣүҲɳ50˽ȻЩ֮֯䣬ƽʱ̫ܲԸʱûֲʶϺȵļһ
֧Լ700ˣл۲ӵԼ500ӵľ٣ļţһմ˵Уξ
Ŀ׺֮մ˾Ц˵մķؾƫˡڸղŵĽУԳǳԡɽϡĳƫ֧Ĵӡ
Ƿ֮£Уξؿ˴жĸɡ⣬Ҳɳ50ʿУξҪ١ҲЦ˵
մ˸˵˵մǹллˣĹºһᱨȥġ
ҲЦЦˣһдǶϰ
漴ɫ˵ˣҲɳȥ̽һЩа̽鵽մ˵һ顣
մţʱͷ
ʵ̫лˣմ鱨Ҹаˣ
ָߵ˵УξλصĻӳߵʿָӡڼսͺˡ
ΣһСģڳǱſڣε˵
ĺˣǼֻ˰ˣһʤ飡ʮ˵Լ߽а˰ˣԷ300£ֲʲôǿ壬˫װǲһΣôҲӮġ
üͷ˵ţս֮ϵǹۣ֮С޴ҪǣСĶԷĹƣܾε¼ô򵥣֮Ϊϡ
ǣһСĵġεͷ̣ܽı飬ȥ˶٣ֻ֪

¥ϣĿַԶȥӰĬȻ
ڽ֮ĵҲΪ˶ڴ˴εжָܾоֲ˵Ϊƾ޾ݵģ˵Ҳмš
մ򡭡ʱͻȻһ͵
ûͷ֪ǿϲʰˡ
ϼʲô顭
մеġϲʰ˵仰ʱϷһĨɫ
ת˿¶һ˿ȻɫŶҪ뿪𣿡
ǵģӵʥϵּ⣬ǻͿáϲʰͷ˼
Ǻðɣ·Сġƽ˵֪ˣҲ׼Բûбֵöôȡ
ԽˣϲʰԽǾ
մЩӶչˣŻָôãǳǳлϲʰľϹأŲ˵
񵭵ЦЦϼĺˣҶԴ׼ˡԺҪչ˺ðƽǸܿɰĺӡ
ִóӣݸϲʰЦŶܽЩʳףжȵо׼һݸԽ˿ĳʦǵˮƽǺܲģĶӦò̫࡭
̫лˡϲʰ˫ֽӹӣĴ۾Ѿһˮ
ؿˣȥǰɡ롭ЦЦ˸ơ


119 ˾ղƻϣ
¸磬ټءƽСţڷͧƴ֡¸磬´λҪ
СƽҲҪౣذסҪúóԶҪʳҲЦŻӻ֡
մǸģǩʱҵλʿ˹һ嵥˵
Ŷǣҵġùһһ
ʿͷʥġ˵մβܺһսǳǸرء
ллҲౣء΢΢Ϊ
󺺻ҵҾͷͧСĿȽȽڿлŷ򣬳Ŷȥ
ջߣ˿ԱߵλʦЦ˵֪λʲô㡭
ʦڰϻģǵоλʳģԼø⿷ʽĲȣЩȵľЧϸʵ鱨档
ʵ̫пڸˣܶʦЩóԵҰʦܡҪΪȶڸ߼ʦЧ̫󣬹вٴʦ涼˳פ
ܱڸʵһɵĺ£ȥң
ϻĸ߲ҲɵӣҰʦǵ˼ǶŲҲųȥ϶ѡѡɹģһЩְʳҡľͨѧѧҩѧѧƵİʦЩרҵЩ޹صǵ룬Ƿˡ
ʹˣǺܼңҲֻ30˶ĳפоԱ
ʱڱսϸ¿ʼЩʦǾ½ϻ̵ȥˣھʣˡ
ʻʦǻ࿴˿ǸӵİʦЦŴմ⼸ȴǲ뿪ġ
Ǹ13ʦ㡷ǡ˵ϻָʾǼЭоȻ飬ҲЭġ
ŶﻹϻĶھͽɡ㡷һӣ
ͬʱô˵մ²ΪĶ뿪Գ20ˣصϻܲʹľλûˣϻҲΪһѧߵλá
˵֮ʹżʦ뿪ˡ
򿪴һȴһȺߵȴľᡣⶫǼֵƵֵ5ǧ꣬ͨмСҪ֪漰ռʱķƳɾᣬʧ൱ߣЧҲ̵öࡣ
Ⱥߵȴڣȴǰոġҿ֣һλ26Ĵ淨ʦôڣǾЧģǿ϶ȫĵġ
պþᣬֿ˿ԶĻʼһסµ20ͷʹװǲ¶һ˿΢ЦҲڸ̾ЩһﶼֹӲŵˡ

յʥ޻ء
æűսʱ˾Ҳæ顣
޷ݵլѵõ뿪Ƽռ䣬ҡ
ĳͼֻɷļ̨ʼǱҲᵽ
ˣҪ￴˵ķ䰡±ŵıʼǱԣĿ˿ܡ
ǿҪ顭⣬Ǹ߲á˾˵˵
ǺóԵĶ𣿡ɵɵʡ
ȻҪôõóԵġ˾Ե÷ǳˡ
óԵĺʲôϵأʲôСԴһʱתȫ̳˾裬ַӵˣ˯ɡ
ǣ˸ǷһͷԵϣ˸˯
˾ָɷǰѱʼǱڳһȦߣʼ򿪵ˡЩѾ൱ˡ
Ȼڻ壬ֱȥƶͲԣЩӴԡʹü̺֮ĶͨɷɵġɷȻҲûʵ壬ǵ¸ӽԿʵ塣
˾ɷĿƣɱˣֻЩɷĿ£ȫˡֹ֡ÿֻɷֳʮֱ֣ȥ̺ꡣ
һ̨ʼǱ硭

ݣַ꣬ܰ칫ҡ
õĵַ֣곣ܡһ˾ͼڶֳ֣ھȻܵȥˡ
õǳĲˬҲȥޣʵڷֲֻðҧ׼ˡܱºãȻйʱ죬ҲĽ˼
ǰ죬ͻȻ˵׼ձֵ꣬һⷽ׼ǣ⼸Ůڿձ鱨
ոϵһձͬѧæռձʳҵ鱨ϵһձѯ˾һԤ
æЩ֮Ϳʼ˽ˡ
õ磬¼һϷ̳ʵŮҲһլŮǸϷլ
¼طһ֡Ϸ̳ѣϷҡ
֡һĿǰܻϷ档ǸĵϷҪݾҰݡ֡ڸ½׽öֶηǳҪҸݲͬϰԺͻָͬĲֶΣжֵߡ塢ءҩƷʹãһԼµģƷ϶òʤ֮һǻ۵Чǿɾȡúġ
õϷңÿ춼Ҫ漸СʱļãһЩ˼ĵӣɺܶȦҲǺպġϺң̳ĹԱ
ףô£ҵIDôʹˣõͻȻһԼõIDȻѾ˵¼ˣʣǱˡ
æ¼һԱףȥ֮󣬷ǼһȻߡ
ŮʱŭæһŹȥΪʲôҪҵID
Ҫһ⣬ǽȥ߼һûõIDԷĻظϾͻˣΪֱ׳
ΪܲòϿ컹ҡŮŭˡ
òʲôóһ⣬˾ͲˣҪģֲܳԣҲҪ
Ͳʰ㣡ԷĻشõðɣѾĵIDôˣˣ̫ˡ
׼ùԱȨްһǿ߳ûIDЩ棬һﵽ׷Щʲôӡ
Ͳһ¶Էӣʲôʱ򶼿ԣȿҲ޷
ףֻһӣѵģõ֣IDڵڼ䣬ȷʵֻһֽôܲ׽ֶ⻹мʮ
ӷڸ߼һöˡ
õև壬͵˽ȥһ֮£赹


120 ˾ղƻ£
õȥ֮һ֮£ȥ
ƪôܲ׽ֶûʲôȻǲԵúС׺ۣСѧдӣ㿴ö
ѪǺһĻƪ硰XXXʲôó𣿡XXXʲôҲ֪XXXҲ
ЩǵĻ󶼱ʾȾȣЩʣ֮ǲǱ˵ˡЩȫڵ٩ID
찡Ǹ׳ʵ̫Ʒˣⶼʵóڽϵܹ˰õҧ
㵽ʲôŮַһš
Ҿ֪ôܲ׽ֶԷϾͻشˣͬʱǸ
ֱ20׵ĳʷķ֡ʲôʱⶫѵǱMODʱõſʼϸӵݡ
һȻ˺ֵ⣬β׽һֱ20ף30ֵĳʷķⶫɣ˲ơ
⻹ʷķôǸ̬MOD
ŮֺֺЦ֡һͺǿϷ渽Ϸ༭Ǳ༭ֹ͵ߣԳֱ̬ҲǲܡֻһҲôĶѡ
ʷķ˭ģ̫ˣŮʶĻһ䡣
ʲôʷķҲ֪Էش
Ů꣬ҧгݵĻش𣺡ҪץĶˣҰɣ

˱ĶԴ֮ŮܲöԷԼQQΪ˱һոQQһ̨ԡ
ǶԷһֵĻQQʲôҲ֪ó𣿡
һڿ;Ȼ֪QQɵ𣿡ŮҪץˣҪ鵽һ˭ȻôˣңҲǸڿţ
ǣӣQQصַԼʹ˵ַ˶Է
ܿ죬ԷѵϢȷˡ
ã֮裬̳Ƕ˵һǳǡ˾õ죬һʱ벻
ںץԷԣžķһѻԡ
˭ģ̫̬ˣõ۾ֱˣҶԷ˵鶼ˡ
ǸС˾IDˬĻشҲ֪һܣץ취ץס𣿡
롭ʱŮѾȫͶ뵽սԵȥˣղԷݵ뷨Ѿ׵˾⡣
ҪǰץҾ͸ܺúܺõл񡭡ܺóԣһһ㡭˾ַϢ
õûа⻰£ʲôл֮⡣ı
MODҰɡԡһ䡣
ʲôMOD˾ʵ
ŮĻˣٴξһ˱ĶԴ֮ڸеԷ񲢲ˣһǸǣöೣʶǣǣȴʩչڿͼܡ
ѵһǴ˵Ű׳գõ뵽˵ӰʡǣǾһ͵Ű׳հ
жϳ˾ļһװɵɵ֮ŮĻҲɢ˴롣˭Ҳȥһ׳ռƽϰɣҲ̫ˡ
ŮŰ׳Щͬ顣ǸMODԷȴò˵ûУطġ
õû취ֻø֪鱨ʼ˼׽ƻˡһһֵ̳·˸ӡ
˾ҲIDˣעһIDǽС˾Ϊ˷õҲ߼Ȩޡһ̳Ͻһ£ԼһѣǸмˣϣչơ
ŮԱԳ棬ټϴԲмҵͬ飬׽ڼ˼֮£ܿ˳ȻܼܲЧҲұ֤ϾǸMODﶼû

B磬󺺵۹ϸ¥
̻ո˵ڶܣһһ435һ100رȹӦġⶼ˿Ľ
ǰһ8008ƷѾ507ڻ301ˡϰҲӦܽʮ͵
ڽջʱͻȻһ˾˵
񡭡
˾ʲô£ʵе˾д˷ܡ
˾˵Ҫͣͣ͡Ҫܶ࡭
Ҫ͸ʲôֵʵ
˾˳˵Ȳ㣬ҪܡҪˣ͸㵱
㡭ЩЦã˾һҲˣˡ
Ҫܶܶģ͡졭ҡ˾Ե˷ֽ
ðɡֻεĴӦѽյ齻£˾׼ȥˡ

ҪģһĲС
ԭֻһЩϵͽû뵽˾үɲЩ·
˾һﻹЩ
룬˵ðɣҾáʮֺ㡿ΪͰɣҿȷţҲҳˡ
ܸˣʲôᣡ˵˾ַһš˿
ðɣҪ٣ֱۡ
ܶܶ࡭
˾شõˬ죬װܶܶࡱǸ¾ֻԼ֪
˾ֱֻһСܶܶ࣬ô࡭
һ֮£ʱһ̲ס˾㵽ҪʲôҪô͡⡭ⲻмʮְ
˾үôֱһֱʮףȽӽһ׵Ȧӡ
ҪҪܸˣʲôᣡ˾Ȧӡ
ðɣðɣҸ㡭ΣֻӦ
һ֥ҲԪʮ֥ټЩҩģҲᳬ200Ԫ˵Ǯʲô˾ȥûˣҲһЦ֮顣
ǮʲôǱȽϻ򣬱Ͼֺ֡͡ġ
Ҳ뵽˾һԸǾԲȥʲô顣һլôĵ飬Ȼʲô򵥵顣
ǣֻðһҲʹҰһЩҲŪһ䡣ȻȺͰķ²϶Ҳ£ȫˡЩһԺ󶼲ܻŻص򣬵ҲõطйǶæСͲҪ鷳˼ˡ

ïï
ڼ鿴˱үͻȻһһϤˡ
֪ģ˾æվҾʲôԸ
㣬ˣҪڳڿӡһܴĿӣ䷿ӴҪܶڡ˾˵
ï˿䷿ӣһ£˵100˹
㸺׼ˣ͵ڡ˾һͼ
ͼү֪ģسһɽȡ
ȥ֣һԹȥָӵġïĴ
ˣһ㽱˾˵˵漴˻
ïһͻȻһϲĴ¸¸ȥ100׳ҪóڿӵģͰȻֱ´ˣ


004 ֮·


001 սܱ
A磨ʱ䣺Ԫ2011120աBʱ䣺½321075ա
أ帽
໡󡫡
ɱɱ
硫
ۡ
ѾԿĲݵϣ֧ƴɱţҰĺɱĲҽײ亮Լַϵ
ˣӸĵҪ򺺾ɱȥ
ΧһСϣֿųˮӿˡ
ģЩôðôࣿЩǷͰ𣿡һʿٷ»北ݺݵ
Աߵһʿӹǰѻ北̵ݹȥһϺӵĻ率ǹеⶫԣҪԶԶʤȱǳɱߣоӵȽ鷳
С棬˷浹еʬѾѻ˺һ㣬벻3000ߡЩ˼ʹǴ˺һֲһռоƵľ£ȻصĴۡû취˫װĲ̫Щֻˡ
ʱĺҲѾҪˣڸںضӱϮˣֻܿЯսѾҪˡ
ԮԮʲôʱմؿڵ˿ڣ˵
մùģսһʼͲ㱻ڵһ˸߼ɱȻһӹһ٣Ҳˡǿ֧š
УξսΣǵźŷȥһ˵
մҧгݵ˵ģи߼ʩߣӦǾᡣҪи߼ʩߣӦóˡ
ʱһʿУξǵĻ𾧺ͼʸùˣҲꡭ
մסûԶⲫѵΪ󺺵ˣ°ս
ǣУξǸʿ˸ðᶨɫ
մڸٵĲ£վ𣬸ȫУս׼
ʤʤʤǴſںţԶڶùˣǶ»率󡢾ᷢ˵ǹꪵȽս

աա
ʱһֱȽİս
ĳ֣Ǿ񱻸ϵĵһˡ
ֻһȺ߷£ACHͷʿ£FMTVսÿӺ󷽳˹FMTVϵM240ǹĻ࣬7.62׵Ļǹˮһ˳ȥ
աա
M240ǹЧΪ1800ףΪ3725סͬھӵУǰéģ龰Ҳ̶ãëȻ
ֻһƬѪɣǱеǣ޲ҽŻðѪ͵ڵءùֱӱ˺⡣
ĻӳΣվǰһϡһŭţͣ19ʽ40mmԶ񵯷ϳ˷šԭ֣ͣ19񵯷һֵⶫǼڵϣװڳֱؾϵģڵ
Ϊһ11ʿڵĶѾﵽŵĳ̶ˣṹѾʼױ̶ֳȵĺȻῴСôĶͣ19ǹʹϵʿûôõĽǺ
䡫䡫䡫40mmҽС
ɿͻĴ£׼СǣʱñͷܡܰΧȦһӾͱ忪ˡ
֧Ĳӿȫ׵ʽװҪǳϵĺ쾯־϶ΪһȺ

УξմĲٸ˵˵ָпմǮ˽ȫ䱸˻س
֪ǵĻôǿҾͲȥ׷ֻСӣʧˣʧˣմ˿ͻռҾӣΪûڡ
ܿ죬һС
³Ͷմ˺Уξ𣿿ϳͻΧȥ浽ˣҲ֪ô࡭
մͻȻһģ¡
УξԱ߼æȥ
մ۾˵⡭ҲˡҡָȨƽ㣬ڸϿߡ
˵ЩУξסæԸʿȡһȰóһ֧Ⱥǿļעȥֶ˿һ½ţӣ
Աһ˽ݹһСƿӺһƿƣװ̶Сĺɫҩ衣νӹƿӣ浹ӣմȥʿ˿ھơ
ʱĳҲͣС棬ʿǼڳǹɢˡ
ô˼£մɫЩתһЧϷԸʿǰУξϺ
Ȼʣµĺʿ˵죬ǵĻسӣһͻΧմѾ֪ˣǽϸ¥ԮѾ·ˡ
Ϻһ£гתʣµ200ʱҲʾƽʱʣɵİԱϾְѲܴߵʣϼʣĻᡣ
ߡδһֲţͣ19˿
ءţһUͣ·ʻȥһٶ಻ϳĺǻм䣬Ȼ֧ӾͳŽϸ¥ķȥ

֧ô£Զսӷŭ쳣ҪҪ֧ˣû뵽ȴ˺һӣڶʳˡ
ӣߵòԶʹǸüܴ˵
ˡΪ200ˣǸֵãɫҡҡͷȻҲ֧о£ǸļֵǴͷ
ЩسϵļһգǸģõЩ϶Ǻʽһĳ˽¿ġָЩԶĳӣ촽˵
־ܴһǾûӡ󣬾͹ȥһֻؾҹ
ܴĶ˵˿㳤ں˵̣ھ͸˵˵Ǽҹ˭
ΰӡֻ࣡ؾϥйȥӵЬӾһס
Ӷһ߿һ
ģ˵ܴȥһ⡣
ǡֻؾӼ˴򲻵ŭЦ˹Ĵүǵȭ̫ůˡ
еŭҲæֹͣƨ˵ΰӣ֪֪һաǽոշַһٴ򣬽ؾǰ治Զ
ǵؾºӶԹܴĲ˵ҴûмҲûϻô¼ôҪĶֵܴܣ쵰ġ
ܴæ˵ϢŭһȻشʮ꣬ǳϤԶǻõġ


002 ˾Ĵ
ܴæ˵ϢŭһȻشʮ꣬ǳϤԶǻõġ
ߣʮ꣬˹˵ġҵĶҿɲҪӶ
ܴЦҲֻһ£ߣȵˣ˾ǡ
ֺܵĶܴҲΪᣬֻ˻Щãֻűˡû취ҰӰҪһ˽⻪˵ϸڼ飬ǲװֻĵؾòײҵģҪǱһ֮ɱˣǿɾͲҵڶ
ӵŭҲܿƽϢˣֵֶüƽϡϻһת˵ֵܴܣɸʹߣȥǸ˵ԸͶңҿԱ֤ΪҹӾڵʮѡ
ӣѵΪЩܴһæ˵
Ц˵Щܴ󣬶ҿǳãĶ϶ֵƣҪȫװˡҶЩȷʵȤֻԭ֮һһ㣬˵Ļ˵ǧйǡ
ӣԻ˶ǵ̬ȣºнܴĲȰ鼸̫Сˣֵȥ׷ѹ
ӴЦ۹ҪԶһЩֻǱһ̬ȶѡԸͶô͹أȫҵ׼ȥнһҹ塭ɣͼѭɱܻ֮ͶġȵͶǾͶʹͣһʹˡͽա
ˣȥšܴæȥ׼ˡ

ϸ¥
дΣôģѹ㣬һҪСģһҪСġǣ˵Ȧףȥʱ򽫽800ˣڻĻ300ˡ
սİܰףǳջΪδӵǹٷľ٣˵ֻѵԼĲ¡
ο͵ⲻܹңǳȥãͷһ֧˵СӡΪǵ˶˻سУξȥ׷ֻСӻ֮󣬾ͷѾзˡ
ţǲܹ㡣УξҲˣôֵͼȦףƽԭ϶зǡҡҡͷһơ
Ȼʱ˼ֻɷȥԼæлܣûʱ̶ɷصϢԶԵʱ˽⡣һԭ򣬾ǲĶǶɷǳ£㿴˱ʣҲˡ
մġԱߵһλʿ٣һεվ˳˵˵ʱɡ
ʿٵĽ֮Ҳ˽˵ʱ
ԭʹսںоʱͻȻðĻɫЩȻγɣܵơգ۹򣬺оͱΧˡ
ʱһȺ˳򣬶Ժľչɱܶͼٲ֮£ͷ׷Сǣָϵͳңһʱ޷£顣
ʱϮ˺ضӣһˡ溺ò£бУξָ£ս˵ĳһСϾء
³򣬵ô˵Ҳһ衣һ֧ΪĲӣȻƽԭзˣԴԴ⣬ʵûбĽ֧͡۲ӣе̫ˡ
ðɣȥϢΣǿǱķأ¥ڲս״̬Ҫλýϡˮף֪ͨΧס񣬲ǲǵ񣬶ȫ¥㸺㱤¥ڵʣ׼ҽƵ㣬ҽҩﶼҪλ
׼Եɡı֣òǰࡣ
ǣϸ¥սʼ

ãسﴫϢ
⼸ֻǲȥ˵˵Ļ۲ӣȻҲ⵽˵ͻȻϮ
ڽӵ屻˵ϢãׯҲ˷˵˵ϢЩ˵˶аҵĹģƾŴӵֻܹأ޷ǸĴӡ嶼ֻԮ
һʼפҲû̫⣬Ͼɳֻ200ҵĲӣȥû뵽ûߵµĴӣͱ˸
֧СӶ⵽شһ֧ȫûӻȥģ100ˡ
һ£صװν⵽˳شԭĻ۲ӡΰӺ͹˽2000ҡһӾͱ1200ˣʣµװֻسˣ˲ˡ
פ˾ʱֽţϼԮû뵽طҲܵϮҹģԮһʱɲֻԾˣϷ˶ԱسϽս״̬
س׳ǱȽ϶ģԱҲмǧˣڵ鲻פ˾ٳˣֻڳڷء
ǣسﵹһʱõˣ塢أһʱ˲ˡפ˾Ȼ֪ͨˣزסԼ취ӵسǡʱ·ȫ͵ÿƷˡรɡ
ķҲһҲԼ취ǼػԼ⡣뵽Ļұڵ֪մ֮󣬾ͰֻбָȨ˹ְ;λߵ

أ
߽űսʱھشԼ50һɽڣһȺæµš
Ⱥ˴Լ200ΧһȦһʮ׼ĴͿĨˮ࣬ڿѾӽβˡ
ү˹ʯѾͿĨˣЩ˹ʯɵ죬2ʱءһͷģ߹๤ү
ţܺãܺãү˿ӣĵͷţϢһ£ͰЩģͶθɵúãҸǷ˫н
õǵĿˮ࣬ѾԱ֤©ˮˡ
ǣүͷϲ̵ȥ
үүʱ¸һ˹һˮݸï
⡫ïһҲǴһҲϽˡȻļ𾪣ɫȴûʲô仯ӷģ˴ֵϢϻسǡ
¸»м֪ïʵ
¸æ˵үʱΪ˱ܣǵĴˮȫˣû֪
ãȱ⴫͵ʲô¶û
үûе⣬ǻǳɡ¸æȰ
ǱҪɵģ֮ǰҾԲ뿪үҡҡͷ¶һ˿ᶨ
ʱͻȻһ𣺡ïú£Ҳ
ĵڴءүˡ
ʱֻһʱڴϷһֵĽɫҺкעһɼΪŨζðֱ˵ıꡣ
㰡ǡôï˶Ǵ󾪡ʹﶼôŵͣȴͷһμ


003 ɵ
˷ָͣҪǮһעǸ棬ȵע˰׶ʱʱŹرգʧ
үܿ췴ӦæЩеĹǺţЩģͳǶ
ͷҲӦæߴٹǿʼ֡200붯֣óʮ̨ҡʽ䣬Щģͳ
˶ð£һСʱĸԼʮϵĳģͣͱڴӵԱߡ
ʲôģͣ֡
ţǿ⻹ܶأľżǺǡ
ǿǸɫӦһ־ˣǸɫģӦһɡ
ǿڼֵģͣ۷׷ס
үʲôģͣһûӵ¸Ҳú֡
ï˵˵Щǽа͹͸ֺѼǡЩص㣬ˣǰѹ޶ɴܵӡ
ԣһһУЩ׼õţѪѪһЩȥүæ˾ķԸָĹհ졣

й㽭ĳģͳ
ϰ壬ϰ壬ˣܾ칫ұһƿһҵԱҴҵ˽
ʲô°Ҳ˵ˣ˼ʱ򣬲Ҫ𣿡ϰϷЩͷ˵
ҵԱæ˵ϰ壬ǰõЩ޲ˡ
ʲôʲôˣϰһ
ǡXX԰һףƵףս˹Ĵޡ
ϰܻ˵ޣǽгģͣʲôޣģ͵ģԵߵģȵȣղ˵ʲôˡ
ҵԱ˵ս˹ˣһĸһ޶ˡ칫԰ȴûˡ
ϰæµԣҵԱֿܵȥˡ
һֿʹϰŭĽģСĶ͵⻹ûȥ
˵ϰ壬ǲܣǵĻô죿лģܶ׶԰СҪҪޡ
ϰͷ󺹵˵żżòﻹһֳɵģմսνաҸǴۣȶðɡ
ϰ壬ϰ壬ˣǸҵԱ˹Żŵ˵ϰ壬ղżֿ⣬100׵Ĺ޳ˡ

B硣
үڸʲô¸һߵʵ
ï˲еε˵װǹ޴ܡ
ֻԱߣͬ־ںԡ˹Ϊ׵ͷޣԡѪսԡѪģ϶˺öţѪѪѪʲôġ
ʮˣģǵĶľżһһʼǵĶӲǳɵһ֮㿴ôˡģͶͷ󺹵Ĳš
һȺҲûţǱүһֺܸЦ··һǴûĹ޳ɵˣһ߰ݹȥأɵΪǸеǳơүǿƣͣȻҲøɡ
¸úܲ˼飺Ϊʲôᴫôֵ͡
ô֪ïû˵־ĵǲɡ⸽Ҳû˲𣿡
ү룬Ƕݺݵ˵ʱ㻹ҪЩ˴кڽ飬ֻ˵ڿˡҺ˵˵ǾͺԸ
İɣүЩһﲻҺ˵¸˰ѺˮæӦ

Ƽռ䡣
˾һصļõѣƶĲ׽ƻ
ӣˡͣˡ޴ܣҲˡͽҲˡ˾һ߿һţնҪԲµĶźáҪǳˣˡ
ʲôǳԲ˵Ķ˾һͻȻһ
⣬ȥն˾ĵ˵
˾ˣնʲôɵʵ
ǿóԣǲܳԵĶˣնͼװɺܺóԵĶҰѺóԵץס͸һ㡭ܺóԵġ˾˷ܵ˵
ܺó𣿺ððҾ͵նɡһкóԵģæӦնʲôָӵ⣬Ǹ˾˺˿ǰɣֻҪóԵľˡ
նˡһסӡʲôסأ˾ֿʼ
˾үȻƽʱլԸ⶯ԽǸȻһ͡óԵġйأǾȫһˡʱǻ۾ͻᳬˮƽķӳ
ܿ죬뵽⡣
⣬ǸҪӣץóԵġ˾䣬һɫԲʹӽı˳
˾ˣҵĿǡ۰Ͱ͵˵
˾͸㣬Ҫ˾ҲԹԵľͿʼŪ
ԲǷǵʱ˾ʱʣµһԭʱ˾Ӧ˸⡰һ㡱˵ֻԲⶫҲղˡ
ǽͰһԭˡû¾ͺ棬˾ͲԼ
ֻԭ˾İŪ£ܿͱһž޴ϸ
˾һӣֱ40׵Ĵһţɵ˾ڲˡ
⣬߿ȥץóԵġ˾һʱžͷ˳ȥ
˾ˣȵҡæչԳ׷˾˳ȥ

ڴæүͻȻԼԶִһʱţһɼΪϤͬʱ˳һ״޻Ĵڣ˳
Լһֱ鲼˿ӦǡˡȻݿۣһɺ嫡䡢׽״ʥȴһ
үͷһæİݵڵءԱߵļ˶˾ͽҲееҲݵڵء
ʱһֻƽõģԳڹ״Ҳʱ˳ʱƾʧˡ
ïĺܺáץǶ֮һܸ˵Ľġ˾ȥһֳѾȫǳ⡣
ΪҵҡïȻ˵ǫѾַˡoµĽһͼĵصoóĽҲһķܹġ
˾ִһϢѺνУ̸ï
¸ȥЩ׼õĹľ޻óɻѣڿﵱоЩ͵ϿЩС޵ģһľӺСЩװ͹͸ģܹܣýѧ޽У
ߣïȻǼӱıţڴӱȥָ°¡
һ͡ɵ桱壬˻ϵ


004 ɵڿӰ׳ϣ
ϸ¥
Ѿ֪ˣϴ̽oѨ֮񡿰ŴЩŷ
սУoǷǳҪأܶʱ򶼻Ťתս֣Դ˽и˽⣬ԽԽá
ǰoϣǻϵ;ϵоɭϵΪ˿ϿΣҲڶϵһЩ˽⡣ǶʲôŴ˵һ֪
ʰﻹһλ˾䵱ʵʹʰײʡ
޹ס
˵֮޹Ҳûбܵ˼ˬĴӦ
˫ֱʵŮʿʣλϹ֮Ǹʲôأ
š޹룬ʹóһƣ飬ʱһγɵϣ䷿
ǿԷĵ˵ˡһУ޹ŷĵ£ȻһŹֵ˵ŴһλϵoҲһλ޷Գȵo
޷Գȣе档
޹һЦ˵ûЩϵͽͽֻʽжԵkпͷϵ̣ܻķѼ÷ЧǣҲܲɣ߳Ϊòзϡ
⡭oЩ֪˵ʲôá
Ǻǣ⻹ʲô޹ҡҡͷ˵˵ǵkȻҲֻǴ˵͵֡֡ʹֵ֮֡ﶼͽ֪ңԶϹʱЩԭӵи߶ȵǻۡȻǻۻ磬ȷȷʵʵǾǻ۵ġ
ŴȴΪĳЩͽصðŭؽ񷣣ȡԭеǻֻۣкһѣҲֻмžǻۣΪûkͽ˴˥ˣе۷壬䵽΢ֱһǧһЩص￪ʼŷkڲ𽥻ָ
⡭ȻôƷҪ⻰һʹ˵ģĸеšһoȻɳȡͽǻ飿ѵkֻ֪ǻŻԾĹ
޹̯̯֣Ц˵kôģͲö֪ˡⶼʵҲŻ˵kһ޷Գȵo
ţ޹˵˺ܶ࣬ڰŴ飬λoһȽϵͳ˽⡣
kۿ͹ĲԣԼ¾жЩѪȺʹ࣬ÿÿʹkеǳákϲлԽĴԽõkеˡkҪʦͽǣʱڵk
kϲܻǻĻǻﻹoͽʦǾ͸òˡ޷ȡûƷǵkҲʱԹǺʳ׼Ҫ󽫼ƷͶ͵Ļ֮УΪkرϲȼյζ
޹˵һڸеȸ˵ʱή·Ϊͽǰ¡ko÷òһֱͬһγͽǰݹϵĵ伮أk;һŵ֣Ӵʵ״޶ȹֺˡ
Цǣk˵ֻһЩҰްģƲԡkֻ͸ϵͳһЩ򵥵ѶϢ
ģҲ񣿸Ǹ׳ֱð亹ﰵѡôƷĶȻܳ񣬿ǷܹǺ޹أֻǺƷйء
Ҳ֪ЩôģȻȥŷһ˵İ׳գֱ뿪޹סʱ񶼻ܲƽ⡣
ȻѾɵۿһ׳յĶҲܳΪ߸ϵo֡ĽʺޡĸоԱġ
ô˼ֱ˾Ҫöడ񲻽Ƚϡ
˾ȻԵ¶ģԭֻΪ̫ˣԸȥѧѡʵ˾൱ȻҪʾǻ۵ǰᣬĵ飬ҪҲǺ͡óԵĶйصġоΪԼ͵ĻҲֳ˵ǻۺʹ
磬Ϊ쳴½Ǹռܺħӡͷһרȡħ෨ûдƣʹż͵úܡоǣΪԼ͵ȻʹԭΪϣûķȵȡ
뵽˾Ҳﷺһ˿ů⡣˾ĸ飬ӽӽһּƵ顣˫ޱζԷҲֻײŻеĸ顣
ף˾һȥˣƼռ䣬˾кȴһﲻˡ˾ˣĳСڹҲˡ

ïµæţòװѸ׵Ųźˮܵ˾ǰ˵Ѿȫ׼ˡ
úãǿʼͰǶץסʱָһ㡭˾ĵ˵
׼ץʲôïʵ
˾شһŵĶܺóԵġˣаŴ
šïһסԼ죬ɫһӾͰˡ
ϵķⲻĲţͰ͵˵ѵץץǸϹۣ֮
ҲϽǳ˵̽ı߾β֪ŴڡղǾã˾ɵЩ죬ֻһʱûת˾Ѿ˵˳ҪٲףǾǱȰŴﻹɵˡ
Եģ˾˵ıһ䡣
ȻԼoıïǸ˲ݶڴˣ岻ܿƵĲš
ҪҲ־ᶨѾŵ̱ڵأʺˡ
찡ǡ񡱰׽һ񣡣ʲôïԼ˼άˡ
ȻҲ֪ǸŴǸ׳񣬵ʹٰ׳գҲ񰡣ͲǷ˿ԿĴڡ
ͻȻïһůӿԼ壬ֱԲղĿ־壬Ȼˣ
ïҪ£ڣǵġʱվŲҪҶͲˡ˾һ
үô˵ҲǺڵУǰҲǽ֮ͽڿ־һȥǰֹҲðˡ
һ룬ڼȻѾ˾ﻢˣǾֻһߵˡ˾ȻԵЩɵԽɣǸŴǳİ׳հϲŭ޳İ׳ա
滹ҪʲôܷԸɡүһҧҲ¶˾ġ
ЩСٹ޶Ŵӹ£ֽϵĻٹޣټһЩЩѪȥеøЩ˾үָķԸ
ïܹȥָһȸղŸˣΪǳ³ɹͷˣʱĽӴ˾һܿ񣬾ԲҪǰˣǿɾ군ˡ


005 ɵڿӰ׳£
ѾķԸˡ
ïͷǺ㱨
˾˿ݳĹǣ˵ҲȥװСޡ
Ҳȥǣ¸Ҳȥװޡïһ㶣һҧǴӦˡزҪôȫ׬Ҫôȫ⣬ʲôӵģʱҲ˲ˡ
С޵ĳж࣬æܹȥһһ
ҲܵȺޡǰ棬Ŵӹ£ֽϵ̨
Щ̨ҲõǱģ֮£ʲôϳƺӷġǶС˼Ĵʣֱ̾Ϊֹ˾Щ̨ʴӡЩУҲΪհŴն֮һ
ïſ˼䣬ޱȣƤֱðᵹˡ
Ҳ˲ʲôˣæŶģ̨
Ŵﰡΰģٵģġ̫ΰһ򱶡˵ÿһ֣׳޾
һʼСޡǻЩҪЩ̫̫ˡǱϾרҵƨˣȻЩŲүݳˣǻʲô˵Ҳô
ǣүļƨʱһ࣬СޡүʿĴ£ǿҵŻ¸У顱Ͷ뵽˴Ŵݳȥ
Щޡǿϰ嶼ԲٵˣȻıšΪЧʣǸɴֳ֣ڹģ͵ĶСרΪ

ʱ˾ƬڻһȻֶֻõòˣͶԽ⣬¿ȥ
ͨ˽ȥ
ҪPKʱӡ˾˵
ҡҡβͣ϶ʱһ΢ıֻһٵ
֮󣬽ͱˣ쳴½ݡʱӡһֻףͷβĴꡣ
ƨĵ˿һïĺǳ£ʼš
ⰴ˾˵ķԸڿ˼ͿϣȻʹģȥ
ʱ˾һ⣬ǸȼյĻѣͻȻԼʮȼѸֱȫȼʱһɼΪ˵㣬ҵɢ˳
㰡ԣ˾˵ڲܳԡⴹεĿͣ˾ȣǲһΥģֻܸɵۣ򶼲ҡ
СһڻһµӣïӶˡЩʱԱҲΥүղѾ˵ˣûǲͣģԸ
˾ָ࣬һողĵصo¾ôţƵޣԺǰ;һʱ䣬ܶˣ˾˼֡
⵱Ȼ¶ȷҪ֪֭ܰͭȵĴڣȼյĻżȰ˵̶ֳȵĸ£еȶеǷȱ
ȻڲܳЩͣ;úˣ˸Ƿôڻ˯ˡ
⣬˯ҪĽУҪҽУװʹӡ˾ɲǽ˯ģϾͷһȥ
Ŷֻ
ҽиôأװʹӣ⵹ˡϴ˾˰쳴½ʱЩռ籩Ͱʹѣᶼˡ
һ뵽ζˡӺãһӾˡ
ۡŶŶǽһţͷ˼Ϊҵĺ
ԭɽȸһЩζޣֻ˾ɢѹǲҿֻʮ֮ǻֲҽһЩʱŵɢжԶܶԶȥˡ

ʱ˾ٴһ⣬һۿĲƴɢȥղΪһ壬һϸ״ơ
ֻʽ˾Ĳٿ£ͻȻͷؼĸ߶ȣȻʧˣͺһŻһ㡣
һʹǵŻ͸һĴ롣ӴһӾʹǸŻг˳˳ͷ˹
̽ͷһ˲䣬˾ַһƣЩݳԱǣȫΧ档˾ڸоһ֣ǰδеĽţȻⲻǺ£˷ܡͬＴʱǵ㷢ҧʱĽš
ǸԡǵڵͿɨһ飬ص׶ûŹû״Ÿ˵Ĺֽû˾˾εѨ֮񡿰Ŵ
ȻһܵͣҲoһЩıܻеģ̽һµľٶʵ̫ˡ
ֵǣkѹûʲôԡ
ЩۿԵúܼٺɵĹڰŴȴһȺʵķ˹ޡоЩڴܵġģ͡˵ģȻ۴濴ΪһȴӦ÷ֲˡֵǣŴһûģͶˡ
ڵkһһȺͽģר׸kļ
ȺһʦûУǸոΰİŴµͽȻûʦⲢҪǵϣѾֱӴﵽһǷǳȵļ
Щڴ򶷵ĹޣҲǰŴûм࣬ҲҪԪ̫ˣ޷ȫ˽⡣ʶƷûϵŴﲻѧңkЩһʲôƷֲģֻҪǹֻ׺Ѫȣ㹻ˡ
оͣΰİŴﻹͷһôŨô㴼͡Щõkˬģֱ̫ˣǺĲɰŴճҺڷڶ˶ٽ
ţȻЩͽǾͿЩѵõĹƷϣΰİŴҲҪһΣһЩͽǡ
Ŵﻳϲõ飬ˡ
Ȼٵֻǵkһλķϣ飬Ƿǳ鷳ѵģֻܲתʥ߽١Ҷ˵ʹٵλ棬Ҳֻάְʵʵ̫ΣաŴȻܰ׳գֻܵ飬kˡ
Щ˵һĻ٣Ѿ㹻ʾˣ
ǣֻӵϿգһɫ⻷ƾճ֡һŰɫĽ״壬ӹ⻷ð˳
ⶫһɫĽǷŴ˼ʮ򱶵ıγ档ɫճҺڷڣʹıɫǳɫɫɫɫ֮䲻ϵĸıţͬʱ͵Ĵ֣ı治ϵ趯
Ŵһͷһ˷ܵĹֽУ͵ȥڵkڲҽеĽ⣬ֱõļƷЩֱ̫ͣζˡ
ΰİŴҪúܣζãʱٸЩ΢ķһôǡŴ￪ĵ



006 ҳ
ϸ¥ֿܲ⡣
ڶ̻ᣬ435ܣ˿ڲֿµܵĿܡ
ʵҲӦһֻܶͻһ֮Ҫװ棬ûյ֮á
ֱȽϾܵĸ߼ֵʱһ㶼ҪҵķԱУɲɵʽĴ򿪾áǵԣҲԻ
˿൱ڳҵķԱڽеľơԻĹܽûԡ
ڴѧಽѧϰš⼸ѧǵһܣѾ滻ꡣȻֻ˱Ҫ֪ʶԼйصļ䣬Ϊʱ䣬ѾȫĨȥʧһǵļԶòˡ
˿˼֮󣬾Ա߿Щѧˣֻǲʱָ㼸¡
ţǳһ͹Ǹŵ鷨ʦˮƽӹҹٴ涼ЩæµĿܣ겻Ҳһ˿
ͻȻվɫſϷ
ףǡ˿һâ
ŴkȻҪ»ﵽ׷ʲô飿˿еâӵҫһɬ﷢˲ʹ͸ռ谭ǸϿա
ףЩʲô˿ͻȻһ㶡
ΪһȺϡŹֵ֣ڳŴĤţϴŴ鵻ʣõȴǺ
ĸ͹ڻ򶷣ѪѾһأΪѪȣЩһϣȻһ˿ڶûС
ʲôַŵ˿ļƷ档òƴڹеΪ档
໡ʹķһͺܼٵĲҽ
ʱԱһҵĲҽɺ˵ȻʱĴӼ׿һ
ǡڸʲô˿ǳ鴤˼£ʹǧʱҲǵıݸ׵ˡ
ȻһЩɵĶҲͰŴһ˿ûпЩﶼ˰ݵģûп˾Ĵڡ
ɽ¶³ɽ¶³˿ʼĳڡ
ɽ¶³ڴˣܿ죬һӦңԶǽ紫
ҲԶһɽȣڷһ£ȥ˿ѸղŵӰ񴫸Ǹڡ
˿ԸҪСЩҸղŷ֣ŴķҲｵ١kʲôԴ˴ľٶͽkɡ
־ҵʹϾȥɽ¶³Ĵ
԰Ŵ˿˵k𡱵ʱ򣬾ȻҲһ赭дӦһӵɽ¶³ҲһȻƺûһŴݶϣҲǱ簡
ǽһϣͻȻһͷͷȻĺǣͷĲϣȴǹһˮЩʢһʱˮͷǡ
λǺ͵ˮͷǴྶͥΪˮۿͷϣǶ貵ıʯݶɱʯɡЩʯÿһҫ΢΢ĹԣһͼֵơͷǹƷۿУȴ˸Ų԰׵Ļ⡣
ʱһʱǰˮʯͷһΣûС
˿еâʧûһָЩܹ

໡ĵĴ˸ǷɤӸɺš
óԵôЩͷˣôɺţһ˾˵ķԸֲܲ
ݺݵţҪǸóԵĶˣһҪԼڡ뵽һͭݺݵĽ
ʱͻȻһԺ졭⣬׼óԵˣסҵĻ
֪ˣ˾ˣһݺҧסŻææİͭȥ
ո̧ͷͿһɫĽûͱŽˡ
࡫İŴżΪ˵飬һھͰǸƷ˽ȥ
Ϳó԰Ŵ̵ţͬʱڵճҺ׼ȥ˼Ʒ͵ļƷ
ɵkܿ͸еԾˣƷôˣ
⵽ʲôΪʲôΰİŴﶼͻȻеӵƷʼˡ
ⲻ԰
Ŵ˲֪꣬ԹĹƷ֪٣ɻһ˶ӵļƷܶ顣
ʱǰ׳ʽ˼άҲòԾˡ³ǸƷúоһ¡
ͻȻһɫĹһʱ塣
ԪêŴʱӦˡǴԪê
Ԫêֻοռ䴫ͣҴԪêҲֻǶԷЧǸõġԵkЧˣ˿ռ䴫͡һǣkԼϵˡҲ˵ʧ߱Ĩ֮ǰkҲֱӴͻˡ
ʲôŴﲻóһʱҲֲkѾ֪Ϯkˡ
ʱڵkҰͻȻһɫ˿壬ƯڰУ״ĴΧڶ
ʲôΪʲôҸղûпŴһ㶡
ûȵkӦһɫĹֱֱ䵽kϡ
ʱһֽkסˣһ͸˵kڡ
ǡŴʱŭˣȻһССĶϮ
׼ͻȻеһղǸƷȻֱֱkĺġûȵkӦ͸еһ޷Ƶľʹ
Ȼûһν٣ǵҲһġֻһĴûй̶λáԼ˭޷Щĵ·ߡңҲһճҺ㱻Ҳ״ݻ١
ŴʱһתkҲӦԼѾʲôסˣ
ˣǸƷĹŴٰ׳գʱҲףǸȦˡ
kʱЩˡȻ壬ĲطⶫõģҪˣ㲻ҲҪܵش
Ǻܺó԰˾˵ĲԡƷճҺһš
ղ˾˵ָʾһӳȥҧס΢΢ճҺ
Ŵڿʹķţ岻סı仯̬ƴѽ³kҲ룬һʡ͵ĵơԴ˶£ô˵顣
йи˵ҧˣҪϴײŻɿڡǽ㲻֪߼ٱҪǱҧסĻ˵ϴף״Ҳɿڵġ
ҳԶ³ֶҲҳ


007 һסŴ
Ŷ໡ŴҽţƴĺͶġƷ
ΪԷԼڣʹŴһʱҲ벻̫ķȥӦ˾̫ˣ
ҲûŬӷӦһ̿ʼͳǸƷͷŷΪѾ֪˶ٸˡԼʹ֮⣬ǼһȻһ㷴ӦûУҧøˡ
⵽ʲôķȻЧ
ЧΪҺ͸ǸЦˡҲǣҪҺãkͲˡ
õkеȲģǶӵĶǸ޺Ľ˿޻Ҫģǵk޻ʵǳȻǰȴںԶĵط޻ϣһ޷ݵŰŴһ̽顣
ѹָղûп
ȻһǳԷԵĸӦȴûĲЩȴһλûôͲ񣬿һͬʱһıܣȴѵkǰ޻ΪΣգǼΪΣգַΣУðŴＫΪ̿֡
ȴ˵ľпֲУѵǡŴ˼άͻȻֳһЩԭʼļ䣬kͻȻ뵽һЩ˵еЩȵkҪϵĿֲڡ
ǰŴһģģߡȻʧܴ󣬵ܱá֪ǳļһkĸоʵ̫ˡ
Ŵַ֣ܿȻЧˣ
ϾҲǴ˺öĴڣȻ׳һЩʽ澭黹Ǻܷḻġ
һЧϾͿʼʩչеġ塱ܡּܾ˵Сħ塱ɢС飬һʩչ϶Ԫˡֲ̿ѵİŴʱҲ˲ˡ
ǣõk־鷢ˣ塱ܾȻҲЧˣ
ֶʹûЧŴĻˣkѾ׼ȫֻҪеԺ룬һҲֵˡ
ʱֻ˾ٴһ⣬һŻɫ壬ڷɳڵϿʱŻɫȻըһž޴ϸ
İŴͻȻеǰһڣһŴŹӣѾkεˡ
Ǹϵһ壬ŴʱеȫһϣòԣȻʧˡЩԣôγһɫĽᾧڵkƯš
ЩԣȻȫkʹˣ
ץסˣ˾ĵĽһһͷ˰Ŵ塭
ʱǸȴһû˾谭ֻһʧڰŴڡ

ץסˡץסˡïĿɿڴĿš
ȻʼֻҪï֪ж飬ڰŴѾˣʱԱǾٱҲӦˡ
ڰŴƷЩ߾ϵľ񣬶ٶ˽һЩġȻҶһΪӣô˵˼ҲֱҲֻϻάһء
ﾡܲô𾴵kڵkЩ˽ġŴﲻٰ׳գҲǸ񰡣ٰ׳յҲǷܹġ
ڣ񣬾ȻһһŴסˡ
˾ĵڴأïȷӦϿʼ
ʱԱǴʱҪǻף˾PKŴǾɵˡ
ǣҲѧĸүʼ
ֻЩԭ鴵Ŵġǡϻһתʼ˾ˡͻȻת䣬ǵװǳĹŹֺ͸Ц

⡭⵽ô£ŴȻץˣԶĿУǸǽˮͷҲ龰׵ˡеĲ԰׻涼ڲܿƵ˸š
⡭ЩޣȻװģΪʲôղšʱҲע⵽ЩޡԾ
Щޡʱ򣬾ѾˡʱУЩһȷȷʵʵǹޣȻ֪Ʒ֣ȴǻʵĹޡ
ôһЩޡԭα¶ˣȫǻ˼װģ
ɽ¶³еĲ԰׻˸˼ΣĵˣղһǱʲôǿڣҵĸ֪ԲŷֲЩ޶ǼٵģذŴǸ׳գҲϵİɡ
ѵǸղλkȻԣûиеkļѵһҲƷһ񣿡ɽ¶³һ𣬸ֳһԼŵ뷨
λλѵѵǡеĲ԰׻棬֮ͬһҵƮҡţʯݵʱȻܿƴ
ǿ־壡ɽ¶³˵Ѿûгֹˡ
뿪ͻȻǸִһɴĲ
ǡ񣡡жʺɽ¶³ʱһ
һǺǣȻ񡣿λӦþǣ½еĵصoɣ˵ֻлϵϯϵϵִڡȻԷִ˵еĿֲڣҲˡ
ôλӦǻϵĵصoɡһصoȻҲѹôɽ¶³ԽİŴĵβҳˣĵĵصoѾԼ˰Ŵ

أóԣóԡʱ˾ڰŴ﷢̾Ϣ
Ŵ۵ǸɫᾧʱѾüְסˡ
ֻɫᾧϣðһ˿ɫ㣬Ȼ󲻶ϱ˾ڡЩɫɷҲڰæЩɫ㡣ȡ£ɫᾧۿɼٶȣС
˾ˣó԰ʱҲſźġʱŲŶѾûˣΪѾźҧһ
óԡܺó԰̫óˣƽóԣ˵ԼĶóԣţھ˵öԡҲãԼץʳرóԡó԰
˾үʱʳУѾЩ״ˡ
Ŵ廹ѾԽԽ΢ˣѾ˲ͳ鴤ﴹΡ
ԼСʱ󣬵һɫ㱻˾գɫᾧѾʧ
ͳ˰áٰá˾źջ˴֣ʧĿܡ
ʱŴѾһˣѾƨˡ
԰һҪءôóԵĶһϲġ˾ͻȻ뵽Լķ䷽
˾Ǹĺ񣬴ԶʳָԲ˵Ķ
⣬ǸԣáԲˣܳԣáֻܳЩܺóԵģáڲܳԣҪ˲źóԡáűöԽ˵
ŶҸ˴ȥæ³źģԼ׿ļ׿棬һܴĿռ䣬ƽʱ˶šʳġ
䡫Ŵƿһӣ˳ڴӱϡ
Щ⣬ܶáһ㣬ïҪһ㣬֮裨õҲҪһ㡭á˾Ҳŷ˳սƷķ䷽ءͽ⵱ȻôͷССǣҲԷֵ㡣


008 ˾
ھ벶׽Ӽʮ֮գǱƲеѾѸղŵһо۵ס
ǲţһλصoȻɱһ񣡾ֻһҲܱλ͵öĵصoɱ
ߣЩôܺصĴȣǵĵصoҲȵkǿ
ǰһˣòǣ˾ԼѾԶ֮۵ķ׻ˡ
ǰǳ׻𣬶Ϲ֮۵Ǹһ˿û밡˾ΰ쵽ģϹ֮ô˵Ҳλף㱻ܣǿԵİɣ
ǸϹ֮ۼֱһ˵ӵ嶼мơҷǳ֣kȻܻڡ׳գȻȷַǵǲˡ
Ⱥ۷׷ףڸ̾˾үʵǿͬʱҲѰŴݺݱһ
е˵ˣȻϹ֮۵ķѾ군ˣǾͻȥﱨɡ
ǿ޹ڸҪҪȥһŮ˵
ǿ죬˵ξ˰ɣ޹Ҳģ˵˾µפءûóȻǰȥӰ첻̫áǻǾȥɡ
˵ͷɳ˲Ʋ㣬߿շȥͬ飬Ҳһȥ
ͷ֣ÿָһԡһϻú֣ǵĻͷϣŰ˸ȭͷЩϸһ۾Щһ𣬿조ǿ֮һ
ڶǳžβ͵ϻ޹ͬ࣬ųķɻ
Ϥй񻰵ˣϳǵݣһǿޣڶ½ޣ־ޣҲвỢڵУ޶ĸ¡
ĸȻԭ棬kȫ̼ԭİãرϲֻޡµʹоųɶ޳εġ
Ҳ⣬ȫĸġԭǽӵ˾ԸŴķ뵽òǣ˾үԼ͸㶨ˡֻϻһɶûǵһΧȺڡ
ΧȺڸߣһΧȺҲˡ
һƬƲеˮͷʧڿеֻϻϵ׼Ȼλ߽ʹǰ׵ˡ
ȻûˣҲûȥˡɽ¶³νʧƲ

ϸ¥
ǱïͨҪ°ݷá
֮ү200Ź˼ʱԱûлسǡǰ˾ķԸŰŴʬ壬ƨƨߵܵˡ
Ŷ´򣬿Űɡһŵ˵
𼱣˵˭Ҫȼ顣ˣкܶ෨õðǵˡһϱֹԱߵսʿ˵üɨһ¡
ǸսʿӦһϾǰĿ̨˼¡ֻϵһǶˮĽ΢΢˼Σһεɢï˵Ķзɨ˼Ρ
ǸݼսʿĻһ˵೤û⣬ĺˣûбκݵġƵĻӦҲȷġ´ϻ˾µʥȫȷݡ
೤ͷ˵ٵȵָĵĽ
һͨﴫָĵȷϣԱȷΪҷԱ롭
ֱʱŵʿǲȥ˳š
ʹſˣʿҲûϷǽȥǳ߰˸ʿ׼Ƚм顣
´ǳ˵ʲô˼ҼҴս״̬ԽĻԱнм顭
Ǻǣλ㡭үһûвͷЦǺǵ˵
ǰͲñսƷҪ֪һʬ壬Ѩ֮񡿰Ŵʬ尡
ȻŴǸùǱ˾ɵģүҲһݹ͵ġ⡰͡˾׿˵ģ˭Ĺͣ
ȻֻǰŴһӹŵܸɵмɱзoһĸɶ˲õĴ󹦣ԺͿĹᲢˡ˵۹轱ϵ̻ᣬصĽ
ִ󹦣үζû뵽ģܴݹзֵһ㣬Ҳ㹻ҫˣԻ¼ȫԼףȥ
ԣӴӱ̺үû£ڿǣôԼηṦΰҪҪȥã뼸λʸִʣʲô˾ı´ŷɥŴһܡơ
Ҫǲúһ£үöԲԼԲ˾￴ЩѵõսƷ½ҹУ
⡭ʲôǴһϵ񲼣ʱסˡ
ûɣүĴЦţߵ¸ŬŬ졣Ȼ޲½֪ϾҲľλǰСòԽ˵
¸æǰЦ˵λ֪ʲôǵϹ֮۵ʬ壡˾֣ҼүһλԻʤ
ʲʲôϹ֮۵ʬ壿Ƕʱסˡ

ϸ¥ʳƷֿ⡣
ʲôʬ壿Ǳ˾ɵģŵĿһսƷ
ûаϹ֮۵ʬ壬˾Իеġïһϵ˵
žȲİѵʱ˵һ飬ȻٲͼӴףһɵ۸׳յս˵Ǿʷ׳ʣЩʮɵϳ棬ȻͱүȾ˾ļı
Ȼڴ˾ķṦΰͬʱҲûԴһԼеĹͣ˵߼үȻҲǻԻޱȣâɡҲִ֪磬ֻʵĻϣʵĿѣûʲôġ
Ȼ΢Цţ·һоƿأȴޱȡ
˾һֲҲԭȥץȥˣ̲ס˰ѺǸŴȻǸ׳գ˼Һô񰡣һһ󺺵Ļ֣ǡλס˾أĿǰֻǵصo
ȻҲ֪صoЩ͹ʵһҲ̫ðʧ˰ɣ
˾˾æʶƼռ䡣
˾ͽⶼˡ˾ڵ״̬ȴЩ
ںһֳ˯״̬ĺ
ֻڵ棬Ѿȫ貵ĽɫԭĽ˿ĽԭİɫѾȫɫǣѾˡ
ף˾ôˣ󾪣æʵ
æʹʶȥһ˾壬ȴһεϵ˻


009 ã
˾ôˣѵǳԳˣ塣
ϼΣ˾ҲˡһΪԶԸᾧڶΪԵˡʯ塿Ǽÿζ˯˺ü
˾ÿôһ֮ʵÿߣһʵԾĹ̡
ǰֻԸᾧͳŲסˡڣȴԶʮУ治ɫҾԼ˵ϵṩԸᾧƼռƷʸãȻ˾Ļ˵ǡóԡ
оǣʱֻǳһС顾ʯ塿ͳŵˡڣһƽҲֻǴ򼸸öѡ
ſЦõ飬ϸĹ۲˾
ֻһڿУԭϵ״֣Ѿȫ塣㣬йɵţǽɫı£ԼԼĿԿ״ĹΣڳֺʧʱʱĻһƵ𻨵Ķ
ˡʱ򣬽Ҳæų˹
⣬˾ôˣæʵ
˾˵Ҫ˯˵ǸóԵĶҪú˯һҲǣԱˣϲ˯˵Ļش
Ա˯˯˳ԣǿҸЦõĸ̾
ˣ˾ˣԡ˾˵ܺóԣҲã˵ֻܳԡױƵģӼ׿óǸŴģø񿴡
ǸģԭһճҺȴѾһŰ͸ɫ͹塣С壬ǰǹƵĶ
šóɡһȻòסͷԸԼõ

һʳƷֿ⣬ï˾æվ
μˡǹ
Ŀ˰Ŵ︲һսǣȻҲʶ˽һŴǸ׳һڰȥˡһҲǳͷնѰŴˣ˼ҶһͨðŴ˵жͷš
Ȼ˾û˵˵ݣƾ˼ŴȨޣǲ˵˾ʹ˵ʹأ
˾ɱ˰Ŵ棬кöûȷģ׼˾ˣڼʹˣܲأ
ǣֵֻĵͷˡ⻹˵ˣģҪƢЩһء
Ǹǰʹһˣ˾˵Щⶼ㡣ܶ㣬һңһïһ֮衭
ȻȽϵͣ˵ģļܺãձƵİ˾Ļһ顣
Ǻǣ벻˾һѾ˷䷽ʽЦЦЩԺ
˾Ҳѧ۹ˣǰɲ뵽ЩģԼĽõġɲǽСӣǽһoеĳɾ͸Уֱ޷ģ
ⴭ˿ּ˵˾˵̫һǸˣϴ˺ܶóԵĸ˾ˣ˾ҲҪһ㡭޹ҲǺˣҲҪoһ㡭
ȿȿȡ񱻿ˮǺˡ
˾һǼзݰ˰Ѻˮ
һ֪ͼҲһõƷȻ˵ˣȻҲ޳ɵġ뻪ϵùϵҲǱľٶλЩǣЩУǺҪġ
ԲҪ˾¡κεط۹Ž⣬ڷսƷʱ쵼ǿɲµģ·ЩԲûСϵЩoǣǷ˷ϰҲһɡ
Ǹ̫һºҲ׵Ĳ˵۵ȼλУǲµġ
룬˾ŴʬôһѣжʮְɡԹÿһݰɡϵһҲżʮλһ͸ʮ˽ģҲʲôڸĵصoھЩҲûʲô˲
˾ˣҪ֯úãҲøùϵС˾һ¶ģ϶Ը񣬾㶮Ҳȥ飬ȻҪλˡ
뵽ͶߵĿܻ˵ȥ֪޹Ůʿ˵ҵȻŰݷá
Ȼֶï˵´ҸղŽӵǴ˴εй֮ˣֵһݵΪ
ʲôðүһ
ԭΪʬֻ԰ڵģԼһݻȥʲôأ
Ц˵Ǻǣ´֪Ǻöһ飬ǿ壬Ϊ
ѪɶѵĺöЩıϣǴ֮ȻϢһķǲ֪ģʱʹ޹ڽ̸ֱ˽⣬ͨ˾˽⣬֪˲ٹo֪ʶ
ҲйѪ;ʱ˵֮󣬇ð˵ֱǴɮȻЩ桰ɮɱɮţƶˣҪԵkǵ⣬ɲ׵顣
ȻoĻ϶ֵͼķ˼Ҷֱյģÿúܡ

ϸ¥
ճʶֻճҺճĤûѪҲû⡣˵һ㶼һ̲Һ壬ûˡ
ǰŴȴǸ⣬֪Ϊkԭ򣬻˾ʲôֽšİŴûбһ̲Һ壬һѼ֬Ĺ塣
үŴǰһֱʮ׵Ĵ֣ˮˣֻǰһ롣ˮܶ࣬ȴûб仯һѿʮ߰˶ְ
ү200ˣǺܷЩŰЩʬ˹˻ֻسװ
ϸоŴµġ⡱Ƿֳɺüֵġ
ȻҲ֪ⲻ⣬һʱ벻ʵĴʣʱͽС⡱ɡ⡱Ҳи⡱ֲﶼԽ⣬˼ҰŴôҲǶﲻǣβܽС⡱
ֿ˵Ƕһ޶ġŴ⡱ɫǳԷΪ֡һֺܵɫԽ棬ɫԽһȦһֽӽɫɫˡ
ΪһսӽˮƽĴʦʳȻСԣжϳ֡Ŵ⡱ɫԽģƷԽߡ
ּλõġŴ⡱£ӽɫصԼ1860ɫһԼ2670õɫĶԼ3980ɫԼ6330ɫĵԼ8500
˵ʵʳģҲǵһνӴ
Ѳմ20˵ңϻƼռĲԲοءкü飬һЩŹʳĵоһֽ⡱Ķͺࡣ
ţɣ룬жơ


010 Ŵ
ȻŴ⡱ǵһμйŴ˵УȴвٺƵĶ
ľǡ⡱͡ɷ
⡱ֽ֥̫ꡣɽг֮ν⡢⡢⡣޸ܣһ⣬󼴳ãָ
йʷϣֶƳ籸˵еʼ츣ԶѰҡϡҩһҩ֥ũݾأ֥޶С澫ǻۣнᣬ÷ϡʱڡݸĿ˵֥ʳϣɡ
ⶫȻ緢ּ١2080ֽżбڻƺֵġ縣ֵ̨ר⣬ֵ״п󣬽ӽĵĲλֺɫ롶ݸĿϽӽ
ִѧǿֶ֤֮ظоʧˡרΪֻһճ壬һֲֽ΢֮ĵ̬һ൱ϵȴûд˵еЧ
һ֣ǡɷֶ̫ôȦӵģ֪˿²ࡣ
ŴҲмڴйصĴ˵бȽϳһΤࢹ
ݡԭǡأƴ䣬иӵܽΤ衣ο࣬ˣ䣬ԸˬǸڴƺе
ҲǸңϷɵġܵġεģûԵĶЩͳĲԲ˵Τ軹ַ̽񣬽ʳ׽һ󡣱˵ߡЫӡ򾡢롢֮࣬Ϊв͡
˵һΤ֮ڣ϶Ӽ峴ը³
һȥʱڸ·ùݣ͵·һ˼Ͷޡ˵СɷûΤ첻µز£ض¡
׼ùڴϵȡɷϣǸɷˡǶһԲ̣ڿзУ¡ΤϾһǶ̾ήˣ˼ǡɷϣûˡ
һⶫȻһŹ⡣涼۾ǹ߾Ǵ۾﷢ġ۾֮ʣâҲ֮
ôδɷأһӣԸ𣬽ӽԳܹҵĸֵϣ԰ˣ
û׼ԸŴֶһˣ
ǶڹɢζΤ费Σʳָ󶯡ȵĶ͸ϸϸ飬ͬһͬʳˡЩ쳣Թκζ޷⡣
һɷĴ˵ϱʱһλҲǸΤһǸҡһҰӪʱҲôʣɷҲλ¾Ʋˡ
ƺΤã˵֮˫ǧ֮ٶȴá
ɷûǰΡ⡱ȣһЩ˿ùģоǼλѣżȻõһ̫꣬Ҳõӹ

ԣֹŹʳģҲЩ顣ƼռĲ鵱У˺ЩйصĲס
Ȼ֪ⶫжʲôģǽøֶζ˼顣ֱȷ޺ʳ֮󣬲ȡһЩгƬ
˵Ҳ֣ԭɫƬڿˮϼ֮ɫͱѩסÿӼһ飬ϸһƬȻϸޱȣ⻬ۣͬ֬һ㡣
ͬʱһĵζֱꡣζֱ˷θˬ
Ȼö˾ϲң
޵רҵ۹⣬Ѿжϳⶫѵõʳģ
ϣְƬ⣬ŽϸϸƷζš
ڡסǰʳķŽˮ죬ڼ䲻κϣҪƷʳĵԭζԴѵ⿷ʽ͵ϵĴ䡣һֻʳʱǽ
ţϸޱȣнͷûʲôζҲûʲôرζͺΡ֮Ķʲ࣬ҪζţǾȰҵԡ
жѱϣϿʼ׼ˡ
ʱڵݣЩ򵥴ǳĹҲòԶ֡ϸ¥רְʦģؿǺ߳Уֵطĳʦвʵĵ
˵Ŀǰ⼸ʦҲǾüµĵ̣ˮƽõóֵġֻԱ߽һЩָˡ
һһһľһһǮԱ߲ϱƣʦĲš
ţҪŨɡ
Щ鶼гɶ糤һһݺƬСʱȡԭȴȻõĸһСһСʱ
񲻶ϵķʦϸհˡ
ʦСҲ˷쳣ɲ˵ЦţѵţƵĲ

СʱԺ󣬷
Ʊ˾Ƶλ춼ˣΪ׼칦磡λ롭
˿ΪЧҵӦõġæǫȻһκ܇ôЩΡȻܸɵһε飬Ҳѡˡ
ǺǣõĲȣλҪáЦ˵Ȼˣܶ඼ͨĹˣݲúԶ
ûʲôϵһ̫Щˡ˸ߵĿ꣬ӲЩ׵ĵȼֻҪй֮ˣؤΣ
Ȼ⣬ЩҲߣһֻï޹ȼˡ
㣬Գζλʹ˵
޹ʹݣﲢûйֻ֪ĶݣԶ㡣ʱ޹ֱ֮Ӿ͇ˡ֪һֻôı㡣Ҳɵ£Ҳֻűˡ
ˡ޹ŹֵĿ˿һİѰŴ˰
ʹҲߡһҲˣ
ͱŨζˣŴŨĵġԭҪ֪᱾ûʲôζģȫŨеζŨüӱģʹ˶㼼һЩɹá
ټϡŴ⡱ǹ㣬ζһ֮󣬲ǲˡ
޹綯ŵӣһͽ
ֻһһʱ侹Ȼסˡ
˺һ޹³һпǧ˵ѵõζ
˵꣬Ҩһͽ
ͬʱ˿ҲƷӡŨ
Ǻǣǵ찡ȻѰŴˣԸ񣬻ǶҵθڡȻЦˡǴûбϣȻ¶һԵЦݡ


011 Ŵķŭϣ
յʥ޻ء
棬ʲôģ̫óˣֲϸϸƷеŨδ˵
Ҳһ޲ڣϸỬɿڣܰ㣬ζ̫ˣʲôҸҿ϶ⲻͨʳġ
ֱԼŨˣԪұй˵棬ôеȻãǰǳԵĶħ⣬Чð
Ůû˵ֻǺĿ
ǵȻɲһĶǶħȵϵİ
ЦǺǺǣǾ벻ġΪⲻǷһ񣡡Ѩ֮񡿰Ŵ
ʲʲô⣿Ӷˡ
Цû⣬ٰ
ȻͰ˾θɵŴ˵һ顣Ȼһſڽ࣬˵ϵݣҲǳģܳԵôĶһ붼鰡
٣ҲȫԪұ˰죬ðһһó԰
ͷǵȻûʲô԰ȫ飬oҲһȻ˵kϣҲֻԶԡ֪ļʷo֪ж١˵ߵĻϵǰ漸սУҲӽ20ˡ̫һͱִУѾһˡ
֮·νǲɵȻ߼֮󣬶ԳΪࡣҲϵģһЩͬ䣬ҪҲΪûɵġĩʱ
ĴǰȻҲΪģλ񡱣Ҳ군ˣ
νܡǲǴʱѡ͸ʲô塢ɣʲôֵռػ֮ĵһֻƲȺڵĶѣԣҪǰЩǾɵˡ
ӺüǰʼͲЩˣϵģڽϵģšʵϣܶƴЩˣԼԼĶ֮ΪԼѡ
ˣڽͬˡ

Ūܶ࣬ͳƣֵȼһ23400Ϊϵύ飬ͳȥ6100ΪβսԱͽֻ1220ȥٳ⼸ʳõģ⻹ʣ16000
һ˱εսƷ˳
ʣµ⣬ǰµĶħ⣬ΪʥĲƲΪԺΪվһϡʳĺҩǱزٵġЦ˵
Ҳ׷׵ͷﶼϲʤǰЩħͲ˵ˣ⣬ֱǾѵĲƷƴļƷȻûд˵ɮĹЧǱϵЩҩʳģͲ֪ˡ
Ȧо仰Ҫζȫҩι
¾ģ벻ҩĵ̲ԼþƺòˡĹֻҪĶ֪νܲײˡֵ鷨Ǻɵӵġ
е͸ˣҪûдҩ̲ʳĵǾͲҪʲôˣ񻹲ࡣƵط¡еġơܶЩġ
νġָһģһ£Ϊǵ˵Ҳ˲ŻᵱĺƣֻҪ˼µģִ
еʧǹΪõĶȫǿƽʱĻۺͿޣܵõҩǲȱٵĶб֮£츳ֻǿеĽҲͱȥָˡ
͵ÿİ˸ҩǲȱٵء
ЩΪﲻãõĳɹʲôġ˵⻰Ĳڹߣװˡ
֮ܳΪؾùߵԲԼĲ㡣ﲻãȴҪԼӲţǾͳ޲ɵˣһЩҲùߵġ
ݹʷߣⵤɵĲ˵ڵɣȻҪֺҩʳǾٲ˵ġ
ˣЩ͡˵Ǳ֮Աǵ̬ȡ

磬λ棬ཬȡ
ŰŴãѵʱ򣬰ŴùѾԼﳳˡ
Ŵͽཬȡ籾ûֵģ԰Ẉ̂ҲȷʵôмĹ
ཬȡ֣ȫǻȡġ˭г֣Ѿ޷֤Ѿ˶Ԫ﹫ϵˡŴͽǣȻֲȴΪòһﶼϿɵķҲֻüʹ֡
ܰŴͽô룬ٴǻ￴ֻǷǳʵġ
Ϊһཬ硣
ƬԲǧҲһ½ءȫǰĴڡҪôճཬҪôǲϷڵҡǵͰУµ㣬Ҳȫཬ
ھ￴ⶼһ硣ֻҪʺЩҪ֣Ǹ
ŴǸǳoκһ˹˵
һ˵ԼУľܶཨʩԼʹõĹ֮⣬оչԼǡʹͽǣҲԼϼ乬òۣеġ
Ŵ˵޽סլԼûһ乬⵹裬ʵϰŴﻹһȽϻԾٱ˾үڿˡҲֻܽΪйˣûⷽǻۡ
ĳѨڡཬȡģһΧƵľ޴̶У沼ͽҺ
ʱ̶д󺬺ģҰް
ޡŷŷŷ
ž޴ΧཬҺңӿľˣʵĽЩطסźܶЩһʵЩ봫澳ȡ
Щһʱȫʵˣɷŭ£ǶСཬš
˵ԶλãһЩ߾סĵطЩӦཬ硣û취ǱӦӦĶŴˡ
ʱЩȫڵϣ򰢹ŴšǰֻҪĴʳӿϴƨҪ˶þͿ԰
ƺʧЧˡ
ŴȥЩƨˣһķйŷŭѾмʮ֣ŭİŴɱˡǶǳ־壬Ҫ֪Щɱ֣ǰŴƽʱϲļһﰡ
ôˣǻֵ̿Ļš


012 Ŵķŭ£
󺺵۹ӿظ
ӿؼƽգʱںͲʱս֡
մ󺺵۹ĹǱ߿Ŀǣ϶һͷΣΪЭָӷ㡣Ҳˣʽͷǣֽڣӿأƽ
ڲӿ飬յȨ󣬿νܾ񡣵ȻȨģ񡣱ڣ˾;ãԼͷǰ˼
տؾԼʵ̫ùˣͬʱҲ͸Щ֡ЩɱҰޣƫƫԼڿҪʱٹ
һ˵Ƽͣۺ񣬽Ŀǰ鵽˵鱨˵ľӹģѾʮˡϿʮ壬μν
ȻĿǰûгı棬Ѿвʮׯʮ򡢽ʮأӵ˴ˡ8000սʧ٣һЩ˵ģˡ
һ뵽֣Ѿͷöˣ⻹Щʮãں´󹦣Լ;ѾΪֹˡ
سǵıޣֹģĽҳǣֻڳشԮ
Ȼһ֧Ҳ5000˶ѡ֧ӣҪǣҪȻ𣬼Ūǿ಻ԣƣѡѾٳˡ
ҪһͨµĿأ¼ǴνҵĴûᡣտȴǸװȻֵ»мӣʲôҲóȥǵĻʮʿ֣Ҳ
Ǵ̣ǴܰصĸǲȻ˸ͷΣǶָӲӣȴһϲͨġ
ӵľ棬֪Ӧֻò½жͬʱݺԮ
ϸˣڵģֻһ֧˷ͧȷ沿ӣ5000ĿǰҲֻˡĴ󲿶Ҫ˷ͧҲ뻹ҪŻϵ
һǵʵ׽ڷ԰ظ漱ǲҲڸ漱ľܲȥԮ
׽Ƕȷָӹ٣һòͨ١ʱ̯̯֣һε˵أĩҲ޷ҵľҲˣ5000ˣװôȥԮ
Χ԰ص˵Ĵӣ¾ӳΧסǲģ˵ӣҲҡڿǸһӺͰӣĴ١ҲಿӡܲܽΧ˵Ҹҿ϶ǣֻҾǰųţǸӰʲôģžͻ򿤳ǣаס𣿡
׽˿һۣû˵ҵǱסǲʧһеȴ󲿶ӹ˵
׽ŶĴ󲿶ӣ뻹ҪܵѾ쵯ˣ춼ŲȥҲˣҪǰһسǶˣǾʧ
ǰ׽ΪֲصĲ£صĹȻҪЩܲסһҧľˣҲûа취

ִʱ鱨ͻȻ˽
̫أ̫أ鱨һϲɫһʹе̫أַ˰ͻȻˣ
ʲôˣִغͰ׽˶ʱ
ͬʱͬʵϿϸ˵
棬ղųɿմ棬Χ԰غͽǲַ˰ͻȻȫˣңڿĴٵַ֧˰Ҳ߾ˣ
ˣΪʲô׽ɲŵģ˴ռϷʱôͻȻˡȫû
ɲִݹʽСģɧţһѾߵҲԾǴģʮɲ˵ЦġҪ˵ҲǴݹȵĻҲδ̫Цˡ
֪ԭ򣬵˴ȷȷʵʵѾˡ鱨Ҳǲ֪飬ʵҲǳš
׽Ų鱨ߵһٷԸӣȥô£
ǣɳȥǾ˸񣬾ͼææȥˡ
̫أ̫ءʱһĻżҴҵ˽һļ
Ļ˷ܵĻһͺ̫ءϲ£ϲ£رݣرݣ
ʲôݣ׽üͷһ
ǣа񰢹Ŵһر׼𣡡ĻЦǺǵ˵
׽Ҳ˲ڣһļ
ֲãֲãԭӣλʹЦ
ҲһѶļϸ
ɵúãɵúã˾鰡˾ǡǡؼûǰһĻϢѾľˣھȻľϲôܲ
һжķǸĺϢⲻ𣬶𣬳׵
۶ڵоʿǶڼĹ裬ǶԹġⲻЩ˻ĳˣǸ
ļ٣õģױǩ֣ĸȷǩء֮ǰļѾÿףʦͰʦǱˣԼٲ˵ġ˵ˣ漰飬˭Ҳٰ
ͻȻ뵽λ˾µʥּԼǰȥô˵ԼҲλЩ鰡Ҫ¿ϳΪԼ˵ûôεͻöġ
ذ¶ģһҪ취˾Ĵȡ

˾Ӫء
ʱʲô취ȥ˾үĴȣ˾¶Ļ̡̻
û취İŴÿʱͻȻŭһӸɵʮʦмٸŵùͽ
ôˣӵľ˾ˣĪ̴ʱҲֿ־ɻ󡣰ŴķŭɵӶܸо
ʦǣ԰Ŵƴţͼʹλϴƽ
ʦǶսսģݴܵƨģûַеĸоЩЦ˭ּſǻݰƨҲ˲ɡҲܹǣΪǶλϴһΡ
Ҫ֪챻̵ʦУһǰkŴ˶ءλֻ֮󣬻ûɪ죬ͱŴϴһ̵ˡ
죬ƷĪæӴʱҲ־¡æһ֣һʿӲͷƤһӺ˷²Ѻ̳Ļǰ
ԭǴЩ˷²̸гģڹ˲ˡҪǲƽϢϴķŭжͳˡɲҪĽ
ʦ߹ȥҪѷ²ƽӡ
ͻȻ䣬ֻ̳һϹһ޴Ļ衢׼׼ķ²Ѻ˵ʿǼʦһԵȫ˽ȥ
Ŵϴַˡ


013 Ҫսս

ϸ¥
ߣԼ񶼱ɵˣͶ
һĿ˵ʹڣ̲סЦûŴﱻɵˣǱɵ˶
ʹɫѿӲŴմϹ֮۲һʱһѡԵkܣʲô
û취ζȥġز֮󣬾ͻΪ½Цˡңڻ֪ŴﲻɵһˡҪ֪ĻλҲʲôнİϷˡ
ǵмȫɡţζ治ء촽һδӡ
ζ治㡭˵ʲôʹһ㶣Ȼʧɫ
ĺѧòѵ˵ǵζܲϧһʵ̫٣ǵ˳԰
ʹڲ̱ڵأ״ε˻е㡭ǡѡķķǳˡ
ûǰˣζܲġҲˡˣʹһЦŻӻ֡
ʹһָ㡭ǡ¡¡ǻ⵽Ǵģǵ꣬ᱻŭһǧꡭһ꣡
ǺǣǵΣڲö֪壬ڽǵĶӡȻζܺãǲܱ㿴˵һǧ꣬أЩˡš
̴֣Ӱ͵Լǰ
ûθڣͲˡζɲ˷ѣ˰ɡתתȥҨһףͽ
ζȷһӣʹ˵
˵ţְǰǷȰŷڱˢˢˢдһ֡
Ҫսս
ֽһ˵ûȥӣҵĴ𸴡
Ǹʹڣʱȴƽȴȼŭעҧгݵ˵ţĴĳǱΪƽأ
һţЦߣðҾ͵š

ʹڴųԹŭ𣬻ϴ裬ǱĻȥˡ
ŭˣ»ǵĴ󲿶¿˵
Ȼղŵĳܽʵ̫嶯ˡ˼ԵҲͰˣ󷢲ƲǾ֪ˣ棬϶Ҳװ֪
㵹ãȻó˾װ֪ˣҪ˻ӦԺҲûˡ
ңҪǣŴͽɲһкܶصǻҲͽءҪ´ȥ¾ͲƽϢСˡ
С£һoķȻ˸ˣеͽܴ谡ϾǲĳޡȻ󺺺˱ͳƺҲ۹飬մҲòȥѳԼϰɡ
˵ʮأҪȫܵǿɾӴ˰
ԽԽĻţɫˡ
ڵ̣ο˼ЦŰο¡ۢ֣ҿɲûյ顣㾡ܷĺˣߺߣҾ͵ǲأҪҵĹѫȥң
¡ۢȥúðڲã̵飬㲻õġɣʵڴ򲻹߻ߵġǸ˸裬ŵ˲úð¡
ߺȴԱߵ˵⣬㲻𣿡
Ц¹ץµģǵ˽⣬Ȼᵣġץµģβ֪ʵ˸Ͳ
񵭵˵Ǻǣ˽Ǹǽϸ¥¶ĻᰡִսǿģҪǲץסѵõĻᣬҾ̫ɵˡһôĽǮ;ȥսΪľһλᡣߺߣҪǲҵЩãǰ׷ˣ
һĽ˵ûͿǵЩãǲϸ򣬿ǽ
ЩãҲμһ֣һ֣Ѿ𾪲ˡڶãλմʵɲ⣬Ȼ˴ֱʵľٶ
Ǻǣ֪ͺáھȥǵĲȫã´ԼˣΡȴһҪϸһɰɣѾкеҪλãҪԼŵùˡȻҵ׼֣ܳҲЩ鷳𣿡
µ˵ïһﲻϽ˾үһƱ֮Ҳ֪ǴˡԾͰԼڳ˽ԼƲʲôģȫǨƵϸ¥ˣԼҫ¥һ˶û
ˣһȫԸΪľһ񣬶һĿڳơˡ
ʱദȻҪǣʶһˮµʵѾ¶ģȥˣóϷĸĳΪ
Ҫ֪͡Ȼֻ࣬һ֮𣬵ʵȴǽȻͬġ
ڴ൱ǡϰ塱˼ƺˣ˵ֻǹӶϵȥɵúܣͺܵϵһ
ҽСģǾǸӹϵˣֻмҳŻҽСһΪҳҾһپһĽϵˡ󺺵ĹأһΪҳҪ䵽
أҪռҳȴҲǼ׵顣ΪǾǰԼǼ˵ˣҪҲУԼŵùȻҲԵģһţңҳľˮǴˣֻεĻٷܶ20궼ڻ¡
ԣڴ󺺵۹ܹмҳģǶʷԶƹߴ壬³ĵͼ壬Ʒǲġ
ûзԵ˼ξֱһҾأ˵֪ԸµĻ
ǺǣãЦŷԸοƣα֣Ǿһˡתƻ飬Ҳؼһʱ̴ٰ첻١
̵ܳȥ񲻽ﰵ̾ҹȻû֮ôãյһСܡҪһ￴ҵЩһټ˾θ飬Ҳвɡ

˾Ӫء
ٰѸղŵ˵һ顭ɫ䡣
񣬰ķԡԵˡۿ˵
졭ȥ̴ˣæԸ¡
Ĵ£һʱ֪ʦȻװ֪ȻԷͱˣôס
ˣɫֱ䡣ȫļƻ


014 Ƶ
ϸ¥ָġ
泤٣оѾͷѾһڸصĿܾʿԱߵͨ
ָ̨ϣӦת
ϸ¥ָĲõúܿƻã̫սϵĽһ㡣һľԻӰԽ϶ϳĶ
ָ̨һUͣмΧ̨ССʾΧš
ʱͰתźţлеһʾϡ
ֻʾϣԳһ˾ӵĻ档ӻǶϿ϶ڸ߿ģܺã൱ɡȫӥ˻صĻ档
е˾Ӫ̹ģϿԼ¡һӴԼǧ˹ģͷӣѾ뿪Ӫ̡ǰķĽϸ¥
˾ͺáҾǲءЦЦͶһʿپεĿʵB0004A0001A0003׼ûУ
٣A0001A0003Ѿ׼ˡ
Ϊ˷ָӣԼµĿܺ͹װ嶼˺šǰĸְšAǰָӹ٣BǲıԱCǲһսԱDڱEװױFǺա࣬Gάޡڡ
ܺãǰԭСͷ´
˾ӵ࣬ϸ¥Ŀǰؾ800ˣ⻹ǰմ˵ï˽˽ȥʱ׳Ҳᳬ1500
Ϊ⣬½ϸ¥һΪ̬ڹǣôٵıҲʵںʤ㡣
ɫǵûа˿ţЩϲ
ѵʲôıƣ
ûУ˵ǸףУҲû㡣
ΪʲôҪıƣǱƳģΪ˫ʵ޴ӲƳġ
ս֮󣬶ʵıƴսϵãôıƣνһıơܸɵԷٶ񻰣Ǿǵĺ˼롣
ھԵʵǰʲôıơǹƨ
û˾ԵʵԲŻ˵ĵݡڸ֮£ҪЩıơ
ֻ˸Ӹӻ

Ӫء
ָԼױڴем䡣
ǴҪСЩжʵִ̫ˡɫߵ˵
ӾܷİɣεıǸǸСǱļʮʹˡԱһ˽죬ΪȻ˵
ĽҲ׷׸ţ۴³Ǳ֮ôǸˡȻУ϶ٲ˶áޣһµĶʾ𾪡û취ԵΪʵ̫ˣķ
û˵ϵɫˡ
˵ղԸжȻ˾ܾнΪ϶Ҫ򡣵Բڰ
Ŵûгǵ飬ʹûɶ˵ġΪŴܴĴѾǵļƻˡ
oǶ׵ӡǵ˲ġԭռϷ˴ŻΪŴĿŭĳˡû취oһĪŭϲҪʿҲĻ̻ˣﻹ˼̣
׻˵ɢˣ鲻ôҲһ
ȵòװ˰Ŵ񣬵ǵʿѾû֮ǰĸ߰ˡʿⶫҪǽˣҪɲǼ׵顣
ʵ˵ʿȻҪӲõǣս̬Ťתˡ
ԭǵĹƣ˵Ǵ˴󺺵۹һ䲻⣬򲻹ҪҲԸںǰɱķҲԴ¼УʹĳǱʲôģ̵ĺô
ôһ֮󣬾Щԭ᧿Σĵط˴ϢĻᡣҪٹȥ򣬿ɾûôˡҪ֪ԭҲֻռ˸ֵıˣܶطΪ׼㣬űǹˡ
ʵ࣬Ҳάֲ˶ãֻҪһӦԵ۹Ĺ˹Կġ
ȻҲȫɵӺͷ࣬ļһҲ٣ǲǲ֪ԣǺܶҲֻǴռ˵˼˻һƱȵ󺺵Ĵˣͳɭ֡ι󺺵Ǳɭǣǲƫʦѡ
ֻҪϰ£ɭǾͻʹ󺺿սʱش󺺵۹Ҳû˼ȥԸˡ
γˣȴ԰Ѽƻˡһʧ֣󺺵Ĵǻʲôأ
Ҳϵ˼ƻ׼ڴǰֱӶس֡ԭȹ˵ĳСأͲȥˣ˷ʱ䡣
㲻㣬ǰɳʹڣԭֻȥ̽̽ϸ¥ʵнȻã㲻нҲܿǵطòô
Ϊϸ¥ÿںӣɭֺ֮䣬طôȻҪ£ôҲҪֻСӿסǣڹسǵʱЩһҡ

֪ȥʹڴصϢٴ뱻
ŴȻǸСˣ
Ӿͱļƻ״ˡ
ԭصĴò˳򣬰ĿΪĽϸ¥
ղֿͽעʵ档Ŵﱻ£ûбͱҲˡվԼ֪ˣ϶Ҳװ֪Լж
ǶԷȴƫƫ֪ͱ˳Ǹʹڵĵϵ漰oϢΪƵĸϵǵϵ¶ġ
Ҫǲ֪Ҳˡ֪ӻûʾĻôҲûˡ
ҪȻһͱ˵޷ڵĹԼ̻ύµЩҲڲƽ¾֧ߣ׾˾Ị̄ҲһԵġ
ڣҲǸѼϼܣҲôˡҪǲСӸɵͱж
Ƶǣԭ֪ͨ⼸ֵܣһ򡣵ȴ̲סˣˣﻹ˵һСжٱﻹеӣ
µľ죬ǰﰢŴʦһҪʱ򣬼ʹӣҲòͬˡ˵ֻӣǹҲòǴڵǽ̻ȨһеģҪǽ̻᲻ˬ˵ӵݱסڶȥˡ
Բβִٵĳ
տǰ͸ˣ
һʵ̫ɺˣĳͳ˰ɣ󷢲ƾǣΪʲôҪͱأ
ӺˣôҶ²̨˲ǣ
﷢ģҪץס񣬷ǰĥϰ겻ɣ
Ȼڶ


015 Ĵ

ʵΪշǵûдͬķŭһ˿ϲֻ
ǰŴͽŴҲû취ѡʵҲִˣѡĻλȥŷһ׳أ׳ϲŭ޳ź
ǳ˰Ŵİ׳Ĵ˵̬ȣĮģôȤȴƫƫûСѨְ
˵ϳǾסڵص׵ģһûСѨְܻأ磬ûoӵ壬϶Ƿչġ
ԣ㰢Ŵô׳գôϲŭ޳Ҳûѡ
ĵطصļƻˡ
̽Ϣϸ¥ǸΪ̵ҪͳǱȻı࣬ǲôӲͷ
ݽҪڹǴҲҪüʱ䡣Ǹʱ򣬴󺺵Ĵ϶ѾˡǸʱǿҲֻгһ;ˡƻеأֻܿˡ
һ뵽òأȴҪȥһСڹǣݶҧˡ
񲻹ǸճС㿪ıӣܹγˮǿǸϸ¥ļƣ˻Ǿ˲֪ծ޳ء
տǸйͨԴ󺺵ĸֵ伮Ǳ൱˽⡣ǳϿеһЩսָ˼룬û棬ⱾսǾԲҪġ
ԭļƻǿ˸͵أ׬ȡľӿԴеõǮʣЩʵ档
ȴΪԭ򣬲òǿ⣬תȥнϸ¥ûˮĹͷ
ôⱾܸйˡ
ң˶Ҽƻķŭ֮⡣
һĵ飬ǾǰŴ̬ȡԭΪŴܴ裬ôҲٷɡϴ󵹺ãֻǷйһܻͨˡЩͽԼȻ¶ˡҶڴַߵҲֻǱʾͬûǲĴ㡣
ѵһˣ˷ŭ֮⣬ȴǡ
ŴȻǰ׳գԲʲô˳ܹܵðŴܴѵĴڣɲʲôǵĶ
ʦ͹ٱһǺۣҪƽ˽ϸ¥Ϊľƣʮġȴеһ˿ִΧ£Ҳ˵ֻܰԼĸעⰲȫ

ϸ¥ָġ
٣о󲿶ѽ034·ҷԤȫһ¡
A0001ָӹٱ棬׼Ѿ
A0003ָӹٱ棬׼ѾʱԳ
ָĵĿܲıǣһֱע˺ͼ٣񱨳ڵ
٣ԵоĿǰٶȷǽ22Ӻ빥㡭Ŀǰжϣѹʱ48Ӻ󡭡ΪB0001ϯı
ܺãôʱжٵоҾͷʵ
ݲ㣬Լ7789ϯı
˵ţˡ֪ͨA0002ָӹ٣ڵһɺ󣬾ԲоеڶA0003ָӹڵڶɺٽй
¶һ˿Ц
ЩϰȻһһˡ
ڴġƿһ̴ҵɷҲмֻĽ˰ɡ
֮ôԵ׼սȻȥˡҪڴ󺺵۹ߵĵλ֮⣬ҲΪˡɷˡ
ǰѾ˵ˣɷʺսͨû취ɷҪɴܳɳ»ʲôǱȴģսռ飿
ôʱоԼ֮ԾѾˣΪʲôɷҪǿɷɵ꣬Լɱġ
ɲǰ֣ϷֵĸЦɡʵʵڵҪΪԼɱˣŻֲǿԹԹûԹ꣬ܵʿ֮𰡡ȻһԭûҵǼȻɣôҪúá
ҲΪʲôȥ޵ԭ򣬾ҪЩ˶Լ֮ǣǵмֵ
ôķ⣬ɲʲôʱеġҪǲѵõĻᣬúô̼һ£ǵߣǱ
ȻɲΪ˵ڴ󺺷ֻЩûʵĽˣҵ飬˶õɡ

˾ӡ
ӣķԸȷѾΧ飬ѾȷΧġһ˾ձ浽
ʵ˶ΪЩͷˣһССĽϸ¥żǸҳѵܳ¼ʮҾͲ°˵⸽һƬƽԭˣ
ţ֪ˡСΪտ˿һֱǵȫӥ˻ĲԽء
ȫӥ˻ɲʲôСҲǺôһģǲûз֡ΪǴ󺺵ĳַйװ塣ֶҲǴ󺺾ӵʽ䱸ôĽҲˡ
Ҳûе¡Ҳûд٣ҲزסģԷҲǧˣôƽƹȥ֪ôѵܱˣ
ַйװûʲôսһֻһҲǿŲ˳۶ѣҪɵˣ˵ʩ߿ɲǰ衣
˴ؿΪ˾ɵǸˣѡߵĴ·ҲǱüȥС·ǲԲе
ǰĶһ˵ʩߣǶԼӳˡħ츽ǲħ塣һƬ˵ĳǵҲǷ壬ҪĻ
ڶɣһ·ûκη嶼ûһ
ҲúСڴģţûʲôõġǻǷһЩֵĶڴ·һЩαװ塣ЩԼһƺô󣬻ԳʻΣ滹֧֧š
ʦͳʼо˰죬Ҳûʲôá淢ֶ൱࣬ҲûˡΪǻ˷·ߵĳʩɣΪ˽ǻ̧һ
٣оѾ빥㣬ͻȻͣˣĿǰԼ85ڻǷ񹥻ϯı
ʼͿ̧һֵĶףȥ챨棬Ȼ֧Ӿͣ
ϾǺǡ
ӣʲôΪʲôҪͣһ첻˵
ӿǰĶףҲЩò⣬᲻Լ̫ˣ
ܾá
ͻȻӹһ˿ףһٵıܿⶫͬʱԼǰĻ
Ǹ컹ûӦ¡һ죬ǸȻըˣƬ͸飬ܼһǰǸվǰ棬һ˲ͱһ籩ˡ
һֻǿʼֻ·߲𡰺¡¡¡ıըƬ͸飬·м
֧˾Ӷʱһĵ


016 ׵
¡¡¡
ıըڵһŻŸ飬޷Ǹȥ
һʿûüӦͱЩٵĸѪɸӡ
ǱѪɸӣ⻹õġЩĽģֱӾͱķˡиùģϸϸ˿ĩ͸һҲһ׵顣
ըÿ죬ȥҲ죬20ӣ800öͶ׾ȫǵĹó͸飬˾ӡ
ը֮󣬷ڶþ֮ڵ·ϣѾûһվˡֻһͨϸ¥Ĵ·УһشԼ10·ϣѾѪˡЩڱƾǣʱѾɵˣȫĿһС
ǺǺǣǽ治ɫĿţһƬѪɵĵ
ţҵƵЩʣˡǵȲıսɡϸ˿ǰĻԻս񲻽еЩͷ̾ȫĳˣӴɨս鷳
·бõ800öͶըʬ壬ȻܺÿȥֲǳˡĿǰͨõĶףM18A1й66ʽһңװҩͨ0.7ҡֵ׶ԸģҲò̫
ʹõĶףȴǳϰͶסΪҪȵϵĸǿ׳õ׼ķף㡣
ͶԼǰʦǣĳôһŵͶףǶӵУ޷ֵꡣװҩ˵㣬һTNTըҩʮ˹֮ࡣѾ൱Ŀǰ203mm񵯵װҩˡ
203mmڵĸʱҲڵˡ˵һȥһ򳡵ķΧﲻлŵˡ
˿ŵļϰͶףȻǵʽףĸҵľԱô̬Ķ
ʱµָԽԽãǼԱҲרҵԱЩ·ҵһάޱԱΨϰ岻⣬ȻҲ߼ӡҪǻҪǵʹãЩһ»Ҫø
죬Ǿ͸ˣԭƽơս֪һ׵ũ񲮲Ƕܰⶫοڲƴֵ˵ÿŵֻҪвϺƷСѧס
õİ취Ҳܼ򵥣׿ǡֽ֧ܺ⣬ֱСóһǮȥϰ칦͸㶨ˡĸ飬͸ˣֱӴģⶫгϵǣֱ۶
ǰΡʧ¼ĵҪõըҩ˺װõĹˡǧŷ²һ𿪹첻װ1200öֱΪһʽסı̬
ڷ²ͶԣԼǷиġɻģҲϺõĽӡֺþƺⶼáҪҵģҰ޵ǵ棬Ѽеҵķ²˺֮սǵԾԺͻϾƱˣMAXˡ
̫٣ڶòˡڵľ棬źҡҡͷ
ǵģһ滹ءڶȽ϶ֻ̣400öһʽסڽϸ¥治ԶʹõֳɵףȻûô̬㣬6000ö
ڿòˡ

Ⱥŵˣ൱ڱ800öڵڲ10׵ĽУҴ󲿷ת۽ָԷ䡣Ĺ£ʬ屣ָֻǵİŴӲС֧
һ֮󣬻õˣԼ6000ˡЩ˶ͻǰͷӣϺءмѾһվˡֻҪ棬ʹвģҲѾˡ
ڱ׼˰ɣǶЩʣµ˿Щһڶɵˣûһ仹ʲô⣬ϳڻϳ棡ʾ򶨵´
ڽϸ¥棬м䱻ΧǽָĴԺԴ޺֮󣬾ͷˡƽʱ׼κ˿ֻ֪ڰǰմûسһЩֵĻº󣬾Ҳ˿ܡ
⼸ط;ԭֻ߲֪ڣϾ֪ˡ
һУµĿܣĿǰʾͬʱΧͬ෢
ʱϵͨ洫һ޸A0002ָӹ٣B0001ı١Բоڻ
YessirУ
漴׼Ŀ31š32š39š43򡭡ձţʮ䡭
æѼõԪʼڵڿڽǶȣװҩʮ룬λ̱׼ϡ
FareУһ¡
䡫䡫䡫һҵڻǼԺ
8M109A6ʽ155ڡ8M777ʽ155ں24M119ʽ105ڣͬʱӸ߰ڿ˳Ļ档
ڱȻǿܣǰĵȷȷӵڱǸA0002ָӹ٣ǰҲǸٰڱӪҲƵ½УȻϰߣǵľα־ȫйʽġ
Ȼ˿ܣû˸ǰĸ˼䣬ص֪ʶͼȴ˿ûж¡෴ǣûʱʱǿѵУǵľ¼ܣǰһءټϿܵʣҪǿöࡣ
ԣȺڱʹŵȥҲǸҪļӡñM119ʽ105ڣڵһ㶼ÿ8ÿ3ЩڱǣȻÿ20ϵľ١ԭÿ3M777ʽ155ڣǴÿ10ı̬١
һڵŻεĵĿĵطȥ
ʱЩʣ˻ڷء
⡭⡭ô£ջĴһԹľվŵĿǰһĻ
һ֧33000˵ľ֪Ȼڼ֮䣬н˳ɵĹٱǰһѪģ⽴
òһ鲻֪ʲôٵĨﶼҵġղҪͻȻӦΣ˻ġšһӴ͵˴·500׵ľ룬ڿҲǶ⽴һ֡
ڻԼĻþ˺һŷŭĴ󺰵Ϲ֮۲˵ˣسûһ18ϵְҵôⲻǴ淨ʦɵĻʲô
ʱͻȻӽϸ¥УһĺХ



017 
ڱߴеգͻȻӽϸ¥УִһĺХ
Х֣һֽϵͳءһֽм񣬡ꡫ
оĵʿ϶ͻжϳ155ڵ105ڵƿҴԷȺڵ㣬ڸ
ȻЩҲ֪ڵһֱܵΣУҲϷӦˡ
߲ƣ
ңϮķΧƺ󣬿ɲղţǼ·档
óһᣬַսϺܳãԺܶ϶żǸ߼ָӹ٣ȻҲ䷢һһĸ߼٣ЩύԼ٣˵Ǻʹá
ڷǳңϻ˼ûȫ٣ҪȻھһ취ûˡ
ʱսϷǣͻȻӵϿܵϰ棡ʩʹô෨뿪뿪·졭
껰֮ٴзšԼ͵˼ԶһС
ѵǣҲϿʼܼĹֻﲻ˷⣬ʣµʩְҵǣ׷׷ԼĴ෨ʹ˾ᡢħߡ
ⱾµģҲֻЩ߹ʩְҵߣԼݽϸߵľǡЩͨʿ͵ͼ٣ɾûЩˣֻ߿Լȣƴ·ߵ֡ʯϰȥ
ǣȻѡΪ㣬ôῼǵЩ⡣ǸףµܲıָӹٿɲǰϾǵ궼ְҵˣʶеġ
ƬͲʲôθӵĵƽԭΪֻ׺ïܵɭֵУ·һϡһξڣֻҪٵѣʹͰĹľЩǵ𲻵ٵֵڻãǵĶж
Ǻ͸Щľɭܣһ޲̵ľó
˵Ŭǻûܳ300ףһڵѾˡ

ջͷۿʱͿһ׳۵̻ݡ
䡫䡫䡫
ֻڿ30ҵĸ߶ȣȻըʮٺɫĻĸ顢Ƭǿĳƶٵš
ۿӴܵˣͻȻһ֮󣬾ͱһ֧Ķ
һڵĻδȫɢڶڵַɵͷ
䡫䡫䡫
Ȼǵ
ܹʮŻڣڲһʱڣͰ֮Ĵ·͸һ顣

ϸ¥ָġ
A0002ֹͣʵ
棬Ҿӣڻǰѳڵλǡǰ沿ӻ3һıش
ͷãǣ˳Ŵ·ǰ;ҪЩӽɭﲻҪȥܣֱӳԷľӪ
YESSIR
ǰʾϣһȺʾɫ㣬ڸһȺʾзĺɫȥ
һԼ40ĳӣٶȱƽս֧ӣ24M2A3׵սΪװָӳʮлڣ滹10FMTV๦սǵҪϡҩоսƷ
ʱϵͨ˱ָӹٵע⣡ע⣡˳Ŵ·ٶǰ;ڵĵˣҪЩӽɭﲻҪȥܣֱӳԷľӪظһ顭OVER
YESSIR
YESSIR
̻Ӧ
󣬷ʼţ٣ʼÿСʱ50ĳٶȣս

òҴǣûüһͬʱڵƽϣðһƬ̳ͬʱ滹΢΢š
Ŀ͵ĿŶ棬ж¶˾
ʱһM2/M3׵սƽߣ¶Լһһӣһ֧Ϊ40ĳӣͳǵС
Ǵ󺺵۹ĻսһСôôս
տü۽Ǳѣҧгݵ鱨˵ֻǸողСôôսģǱ뻹һϵĴ淨ʦѹ󡭡
˵սˣܰ
ɭܣ
ʱҴҲӦɭְȾܡ
աաM2A3սM242ʽ25סߡڣ͡M240Cʽ7.62ײлǹʼҰڵŻࡣ
ཡཡڴصĲҲûţͨƿڣҲкҩ
ڹľ˲õǣõİӣһֻֻ˲ҽţһ򵹡
ҵʹǴض㡣
ʱȻֳ˾ףϿա
æ̧ͷһֻһܷйװλø
һܹͲʳ˻ʱĲٿߣѾŻˡǸ߼ֵĿļһע⡣
ɫֻˣƲʳ˻
εĵ粨ָʳ˻ͻȻһ
ಡһöƵķ̹˵˳ȥ
ڵ÷̹˵򵥱ʵ̫ˡҲʵĵ֣ҲͽʹˡȻǵĿ궼Ǹ߼ֵĸ߼ٻʩߣһСҲûʸܡ
ֻǼܹװһһϸĶŰԼ
Ȼʶϥ룬Ҳ֪ⲻǺöҲ˲ڸлԼĲҰܣٴԼ˵ȥˡ
һΣûʹýϽġšԶġĿĵ帽ıӪԼӪﻹ2000ˣǰ3϶ˣ2000˿ɲʧˡ
ɲΪǰ֧սӣԸЩбܽġ˼ҵĿĺ϶ԼĴӪֻӪҪܵϮ
¡Լͳȥãö̹˵Ҳ׼ȷղŵλá
ԷʹôˣȻǸ߼Ŀꡭ˻Ŀ˵ûȥʾźɻѰĿȥˡ
ɳĹͲʳ˻6ܣǴûšҲ֪ղŵЩҲֻܶԸͨʿЩ߼ʩߣ𲻵ʲôõġ
һ֧˵ĴôҲм߼ʦɡ
һö̹˵һͨʿȻ̫˷ѣɵһ߼ʦ߼ʦĻǾ׬ˣ
յѾΪʵոճӪʱΧıըͲҽ
һιװͼֻЫӣӪŰ


018 Һ
ϸ¥
ϸ¥Զ20ҲǼСʱǰսڸĿŵ̡·߹ľвٱڻȼĲľҲŸոϨ𲻾ãڻð̡
һصʱڼලһȺ˷²ɨս
ֵļǴȴȦЩʬ岻촦Ļܻܿʲôġ
ʱɨսȻǱҪж϶ʲôòˡЩֲ״ѪЩŸζѪܸˣ²̫ࡣ
Żһ̲סķܵ·ߣϵĿһƣŻ
ȻûŻ£ɫҲԵĺܲڡǹŨŨѪǿҲס
ģ̵ģһ㡭һΪ˷йǹɶģ͹ȥݺһţһĥ˷²߷ڵء
㣡㣡״Ҳ׷ȥЩ˴ʩ
Ƕɻ𣬷йЩսϡﶼ룺ҪЩһֶ̣ܸĵ
ƤޡľƤѥĽ̵£Щ˵Ķӿ˲١Щ˰˴򣬷ǵû¶ʲôˬı飬ǿ־塣
ǿ־塣СʱǰһսǰЩѪѾǵĵӶˡ
Щμ๤ģڶͬĿ⣬ЩѼսƷĿǡ๤Ǳζһ¡ѼսƷĹɶҪš
ҪûЩܣ⹤ҲЩܣǵϾƽˡ
ءмFMTV๦ս˹ˣЩõŪϳã⼸ĿֺХȥ
ٽսԶѾ˼ӡԱʱĴ¯ӣÿ¯Ӷʮֱʮ׸߶ȣ̴ѸǸߴ20ףһ¯ࡣ⵱ȻģΪ˴Щ࣬صؽķʬ¯
⼸¯Ȼܴ󣬵ڽṹ򵥣ֲҪ೤зİԲһʹˡ
Ҳвæµţ񣬻Щĺ񡣵ȻĻսûʲôŴ²ĸǶЩ඼ǵ塣ûȫɱ⣬ǿǵЩҪͶ
Ȼ˶Ͷţ϶һͬʵġ󺺵ʱǸɵģǱȽɵĻƣջ𡢵ʲôġ۵ĻЩࡢĻҽʲôģЩڸɡɵĻ͵ģֱһ߽ʬ¯̶ʡˡ
ģû뵽սȻô鷳æµķʬﲻɵƲѡ
ʼʱˬһѣֲƨɵ飬ͼΪͷʹˡ鲻ҲаϾԼĵ̣ҪǱ߿ɲġ
һսУ׺ڵɱˣ26000ˡ鷳ǣЩʬѪļǧ֮һһֻ50Ҳ1300ֵʬҪһЩͽĲ㣬Ҳ1000Ҫ
ڵĴٶȣûи죬㲻ꡣ
ҡҡͷ֪̾ô鷳Ҿ͸ýصġ
ʱһͻͻĿ˹δӳһϲɫ˹
˸񣬾ͻ㱨ǧ100󳵹Ǵɨս
¶Ц˵Ǻǣ˹ˣ
֧˾Ӳã֪ͨЩ˹æֱ˴ˣŰɹ
Ц˵ղҲˣҪȷսԼ˾ǷѾˡǧǰŻˡ
ͷͷԸ֪ҲġƣЩ򣬾ͽָӣǾЩɨɾȣɲϵ̫á
æظģЩˣұ֤֮ǰսɨϡ
Щź˵ϧ˵ʬ඼ˣ׼ն񲻶࣬Ȼľ۾Ͳôˣ̫źˡ
û취µĴ׼Ҳ١òײѼ2000űȽ׼ǿ˸ľۡ
ǺǣûʲôǴ󺺵۹Ͳ׼ʵ۹ˣô֤˺ͷ²֤ⳡʤ˭ŵģЩˡν˵
ѷٻ鰲ź֮ͻȥˡﻹøҪ

̺ԭһŻء
һæŴսʱһҲæµ
һʱָɷһȡõꡣ
ֻһŻصĿռʮɷæŽеƵҺеѾʳɣͣһ
ƿԭԸ顢ķЩƵľͽС̫ҺɷĴ֮ҲǺܶ൤ҩҪõԭϡ
ƣһǵ顢ͨҲΪԭϣľͽҺ;롾̫ҺһģЧҪࡣ
һɷιʳģƵġҺȻҺЧ̫ҺҪܶ࣬ҲֱҪߣ֮һҡ
ҾЧٲܲס󰡡
ڵʱָָսķƿսϿռءõķΪ򵥣áƼսϿ1000ңһСʱţͰƿڶǡ
һսһɥˣ28000ҡһ굱Уֻм˵ģӹѹΣ95ƿ˽ȥƳˡҺ
಻ͬҺҲжٵ𣬾Ķβ㣬꣬ÿʮ4ҺڴԼ28000꣬ҺҲ11ء
ҲΪһرŷ֣ƿȻҲһռװⶫָֻͷСװŴ˴ջȫҺ11ڼͥõĿȪˮͰÿͰ19ң11дͰء
ҺܶǺˮġƿװͰҺȥû仯Ҳûб仯ԭص׼˼ʮʯĴƿӣòš
ⶫжڻ㲻ΪҲֻڣ滹йʹòϣҲû취ȥ˽⡣ֻܵ˽ڣܰ˳
ȻҲûȥ⣬רɷš
ʱһͣɷͻȻһһŻɫâ


019 Ľɷ
ʱһͣɷͻȻһһŻɫâ
ֻֻɷҵĲţĺɫĤڷڡͻȻɫѪɫ𽥱䵭͸ʱͻȻ߶೤Ļɫ棬һ200ߵİ׳ƣ˼ܱӡ
֮󣬹ĻɫԽԽֱɰɫٱɫȻȻָֻȭͷСĹ״̬ʱɫѾ˻ɫֻɫ൱ĵ
ڳһĽɷǳˣɷڣѾˣһĽɷ
ݡɷأɷʵҲн׶λֵġɷĽ׶ι߲㣬ԸĹâɫжϡֱɫɫɫɫɫɫɫ
ɷÿһ׼ʵԶ
ɫһɷûսֻΪĿ졣ɫĶɷͿɵɱһˣԼǹӵ൱һľûġΪɫɷ;ַͨȻǹӵ׶εɷѾ˵Ƿɱˡ
ٽһΪɫĽɷôʹǷߣҲһ֮СһµߣҲӦˡ
أɷҪɴ꣬Ϊ׼ĻһףԼҪ10ꣻףҪ100ꡣԴơÿν׶Ҫһ10ꡣ
и⣬Ľ׵ʱҪͲһǧһꡣΪĽһĽףɷǣ˵ʱ䡣Ľ֮ĽףҪͻָǰĵ׼ÿνҪһ10ꡣĽ׽ףҪʮꡣ
Ҫһɷ߽ףҪһǧ꣬Ǹ֡Ȼ׶εɷλߴûɣ˼Ҳǰɷס
28000꣬ȻָɵģƣЩһﶼ֮ǡҲǣ㶼˼ˣЩͽǵԹܵȻǴûˣŨ̶Ȳɱ١
ƿ£ƵҺֱɣԼ֮һĹЧҲ˵28000ԼԵ37000á
ɷ36ֻףһס׵ġҺƽȥһĽףȻô档
ǴѡֻʺõɷصʣµҺٷָɷȫϲźãһɷʵûɶáĿǰҲûдɷ36ֻɷѾӽĿƼˡ
ķȽ֮ѡֻĿǰΪġһܵؾڵģһһͷħģһߺƽԭħʱջ
ԭǶɷĴ£ǺܿףڽĽ׵ģǸħɵɷ

ˡͻȻԺﴫһ΢־
ͨеľӣ鿴Ҳ֪ģֻոսĽɷ
ܺúܺãڻ˵ˣĵ˵
ɷ׳ս֮⣬еľһɷͣƾͺͼĳﹷ࣬˶׾ͺѱľȮˣɷԼ൱Ϸŵĺӡ
Ҫǣǰ׵ɷȻûʲôԣͺһֻᰴ˵¡ʲô仯Ҳ޷ӦķӦ
һΪĽɷǵͯˮƽҪǣӴ˾һЩԣǰˡԸʵı仯˵һЩı͵ܴҲ˻㱨
Ҳ˵ֻеһɷſԳ֮Ϊ֡ǰֻܳΪӥȮ
Ŀɷ˵µһﵽĽ׵ɷҾ͸һ֡ţôԺ󣬾ͽ̫Ԫ˧ɡ
˵ţ¶һ˿Ūʽ΢Ц
̫Ԫ˧̫Ԫ˧ԺͽС̫Ԫ˧ˣлл˸֡ɷ˼飬ͺܸ˵ĽˣʾԼĸмɵߣ˵ת˼Ȧͣߡ
ȻڵܵͣһЩ֪ʶеġΪ˵Ҳ൱־죬һЩǳеĶҲ֪ԣƺˡл֮ĹأҲȫý̡
ˣӡɷļ˽⵽Ȼɷ˾ԷӣܷѡĽ֮ҲָԲͬԸеĻãеĳԸĹɣȴģɷ꣬ǰԸݶȫ޹ء
Ȼɷ죬ֻԭ϶ѣʳ˾һȻʳʳѾˡ
Ϊ̫Ԫ˧ɷǰһ׺յħڱֳԸȴ൱Ļú棬ǽȻͬ
ոսһֻɷҲˡ
͸ղŵ龰һģһһ۵Ļɫ֮󣬵ڶֻĽɷˡ
ˡҡҡһЩСֻɷɵǰЩӵƮڿУƺ֪øʲôá
Ȼǲͬĸ԰ЦЦʹһܺãҲ׳ɹôҲ͸һ֡ڿʼ־ͽС𡯰ɡ
ǣٴ¶һ˿Ūʽ΢Ц
𣬲𡭡ллˣԺͽСˡҲܸ˵֡
ʼֻ̫Ԫ˧ͷ˹ͬ齻һ£ʹɵͣ¡
ֻɷȻ֪̫Ԫ˧ֵǷ棬֡
ڷ̴˵УǷġ޻е˵Ƿս̬շġ޻ʤġ޻ǲȡ
ڣǳӣΪǶַԴڷ̵ڶ࣬ʹҲ˲ܡܡ̨ܵȵȣԶλвͬ󡢰˴ʮȼ˵
̫Ԫ˧͡бڵһλĴָ˵һֻɷڰѡ̫Ԫ˧ڵһΪֱȽϸ
һһ㣬еУ̫Ԫ˧Ǹ൱Ĵڣഫ޼ˮ𵶱ѣ򻤹֮񡣵Ϊܸ˵ļ룬ֻܹʵļ룬֪ȲߡԵӡڸɷȡʱ͵һʱ뵽
ְɷͷϣȻǳԼĶȤζһͲϲ̣лһ¶ԷȻˡҪǹͷи˱ӵϰߣϲڽ̵oձࡱԼߡӡȽ̵ʪūǵ죬ʪű˴졣ȱΪһܱӡ
ȻͷóһȻʮ壬ССĶһЩһҲûʲôá
֣ΪʲôֻɷŮأոյûãͻȻӦֻɷȻŮ
̫ˣǵãԭǰ԰ѵΪɷͱˣδҲ̫Ц˰ɡ񲻽һ¡
٣⵽ô£
Щ˼⡣ɷϸûм鰡⵽ǹ죬ûд


020 Ĵ
Сʱ
ˡ˿Цݡ
36ֻɷٷֵһЩٶЩϵɷ˾óĲ㣬һ2ֻĽɷ26ֻɷ8ֻ2ɷ
ġķ࣬Ҳӣͷֵࡣ2ֻĽ׺20ֻסҪרעɷôֻ2ֻ׺2ֻסʣµ4ֻɷ6ֻɷ͸˵ķ
ڱÿǣûаҺ꣬Լʮ֮һҲǴԼ3ܵķһ꣬10ܣ
һʱſɷ
ͬʱ΢΢һЦɷսԼĽָС
ˣΪʲô̫Ԫ˧ʵȫһģһ÷ǳ֡
ǺǣֻǷѣҲûʲô㶼ұ˾ˡЦŴһȥ
Ŷ̫Ԫ˧Ӧһ˵

ӣɭ֣Ӫء
ӪյģģѾʱ˾ųɡӪˣһɥͷɥ϶ƣһõġ
Ӫе˱ӪʱһʹͲҽС
ڵӪҲһͨԭǸ񣬹Ѿ˵˵սƷˡʱƮ㣬ϺõҾơ
Χʿ˿ȴû˼ȥּջˡΨһͷ뿪󺺣ԶԶ뿪ԽԶԽáһ̣Ѿɱĵˡ
һ˺ƾƣɫˣ˰
ԽԽңǧȻԷĳǽûͱ߰˰ˡߵǣԷڻԼҪֶΣȻ·Щ۵ıըҸ˵ǣЩըǰһ·̣һЩ֮⣬ںϳľôģķ·ߵġ
ɾôԵ壬˴ȻҲһŲ˽ȥⲻò˸̾ûĻ°
ԽԽζľƱݺһƿڴЩǰ׳գͰȻֶܰ·ƣôܼ·𣿡
ǵģʵЩ棬кܴ󲿷ֶûʲôαװôö֮İ·ߵġ˵ͷͷˣûзʲô쳣ҲǼȥ񱨳ɣЩһȻΪЩĳ·ƣûзϡ

ҺǸӳѾ군ˣҪȻһһһƬƬġ
ǸԩЩ޴򲻹ҲԲôҰ
ʵδܿ䣬Ѫ⾡УԼڱɵ֮⡣Ҫԭ򣬻ΪǵһνӴȫûзûκħӦĶ
Ϊǻʹľ飬жǷΣաħħʵֵĶ϶ħֻҪϴ϶ٶһЩķӦ
һ˾ǰʹ˸ּӳħʹԵЩôҲôʧ
Ȼԭ򣬻ΪֻǺС壬ڴ½ϸŲϺš̶ҲֻܵͣѨˡؾЩһ㡣ҪεĶ֣ࡰɭˡЩ壬սͲô
õӾǣ󺺵۹ͷ˻北൱ڵѻǹȴûھװΪħװ׺͸ַǳձ磬Զ𵽵ãô󡣶ַԶ̵ķͿЧôЧ
Ȼ͵Ϯѻ׷жԼԸˡؾҰʱЧȽϳʡôԾʱЩͳЧ
˳Կĵطǵ̶̫ͣɭôռħװ׺ͷߣ˲ŻĴ
ʵϣǻӦңԼһħ磬ҪȻڵĻȫûǺ飬ﻹӳǧˣ
Ȼǲ֪Щ飬һҲеңǺ͸
ҧгݵ˵ļһʮѪȫˣ
ǧЩ֪˶ֶΣ£ģ˵λ롣Ǳôһ㣬ӪҲʣ²1500ˡȻһЩҴߣЩܲܶ㿪ˣŻ˭Ҳ֪ˡ
һ뵽վʹķΣγϰ
ǲӵʧ⻹ʹġҧǣڹ֧ߣ׾˾ˣŴ̻Ị̄ըˡʦţҲȫûˣԭ˵ʦţҲʣСèֻ
Īԭӹ˵ڻģܲҵֱ߮Ĳʳ˻ˡǣö̹˵ͽ˰Ŵ
ô죿ھܰ޵ֱ͸裬ĵǣȥô죿
ôಿӣҪһʥְߣôʧҲڲȥļֵܣͲùأǾԲŹλġ
ӣӡͻȻܴĵ
̧ͷһֵֻĹܴĿ첽˽ܴһ󣬶һ16ĳһͷԣö˹㡣ԭƤһ飬˻Ϊ˾գһֻװЫӵβͲһ¡
ֵܴܣǽϢ𣿡ѹͷĲһĵʵİѾʣ࣬ԭĸĹܴģҪԸӵ͹ˡ
ܴ¶һ˿жæ˵ӲصģֻǵƤˡѹ˵һϣ
ʲôˣһ㶡
ǡܴĴչȥ˼䡣
ʲôǱߵġͫ׶ʱһ£ãȥע⵽

һһں۵ġˡܴĴ˽
΢΢ҽܵӣáԽҿ֣ҷһЩ顭˵Ǵ½ͨǵͳ
˵ս˼ۣЦЦ
Ҳƴǣ֮󣬾Ϳżɽ˵ӣҵݣĲѾˡô֤ʵһ¡
˵ţóһ£ͼһɫĺŽǣһնĴ󵶣һȦѵ
óµʱһɺ嫵ʥʱĿռ䡣ǹӴѹѹӼ
ãɰֻǳһ˲䣬Ϳʧˡ
ǺǡӲỳҵ˰ɡջǸռǡ
ҲһɫʵǴλ£
Ԩľΰĸʦսʤĸ䣬ΰİ¡ֵУϺͿȡ


021 
Ԩľΰĸʦսʤĸ䣬ΰİ¡ֵУϺͿȡ
¡һ㶣æʵǳǸλǴ˵
ЦǺǵ˵Ǻǣΰİ£ȷǸո׼ʽ紫ٹ⣬ǰû˵Ҳ
Ŷôңʲôأ˴𰸣һԨʹˣʲô飬ЩͷԵĶ뵽յĴô᲻֪ء
ȻǴµٹ⡭ӣǳˣλᡣֻҪ£õ󲻵ĺôǴˣȻ֪ʲôҵһǻõıꡭ
Ϊ˵ְƿˣ¶Լӡ
էһһ͵ŵˣɫͷɫ顣֪϶ıףԨǵطࣿ
ıòʲôҪҪϢ
ǰտ϶һʱһ͸ʦǵŴļƷȻ֮һ飬üϵ֮䣬ǲݵľ档ԨĶħʱǵ̬ȶһµģڱϻһµģǾһ֣ɱ
δ֮վͶ˸ˡŴı֣ʵǳʧ׳񲻵ṩ鱨ȻΪkսУֻͽȥkԼȴˡ
ҪսŴǲս߹עһ£ԼҲ⵽ֲҰܡЩˣɣ
ðŴһֱѺķŭ
ټϣͶ԰Ŵܲðټε¼ΪȻ۶Ĳ׵ˡ
ҪȻҲӼλԨʹߡ
ǲ֪һħʲôΪ̻ĹĿ꣬ȰŴ̻һͲŹ
ѾͶ·ʱˡδܣžʧϵʧЩԭ£Ĳ壬ҲʧءδܵϢһȥЩһﲻһ鷳Ǻõģﻹ׷
ڽ̻ԱĲʧŴ̻϶Ҳ֧ģܲ׷ζллˡôȥĻ϶군ˡڲòΪԼ߻һ·
ŴǱ߲˵˾һˣ͸ûָˡ̻᣿ЦˣЩԼ̻ΪͷһЩȤĽ̻ᣬҲһʧƵͶ˵ĹֲֹһӼǿųһǿӪʲôϡ棿
յһһڽмҵĽ棬˺һһҧ˵£õʲôʹͣ
Ǻǣʩܵõ٣ǾҪϣڴٹĹУٹףȡʲôĹѫֲ˵
һģ˫ϥ£˵Ը£kΪ
⣬Ҫĳ⡭ЦЦ
һ˿ɱ⣬תͷ˵ֵܴܡ
ӣԶ׷㡭ܴĿʼյľٶˣҲæ±̬ˡ
ֵܣǱʾϣͰޡɫģʵǼʣµİŴʦ
Ƕڼ̳ߵʦӪʣڶϢܴҲӵ˼ˣɫҲЩסɱʦΪǳ밢Ŵ̻ᷴĿһϵģȻҲֻһ·ߵˡ
˵ãȥΤǼʦӪʵҡ
־ϹԺƬ̡˵ʹ˳ȥ
΢ЦĿǣû˵

ԼʮӺմżٴλصУǰŵĶڿǰȻ¡
չ˵ǵĳ⡭
ǰڿǰģǼڵѪ׼ʣµŴʦġЩʦ׼һŭĿԲĿ
ܺáִʱҲһݣóǸʥո߸߾˵ǵĳ⣬Ѿ֪ھͽɡ
䣬ʥͻȻţһӿֱֱǰļڡ
ÿȥҲ죬Ӻʥϵĺ
ǡ桭ʥճԾ˿Լģһʥɢš
Ͼľ˾˾̣֪ʶ㲻İġȻǽֻܹʥԨ͵ĴǣҲⱾ¡ʹߵЧһıǽȻͬģֻҪ˽Щ֪ʶˣֻҪһӴͿԷֱ
յ֪ʶȻԷֱħǰǸٰʥԲЩħġʥ
ǶħΪʲôħܹʥأ
ȻʥѵΪЩɵһԨ֮еΨһ񣬵kԨľٹ֮£Ԩӭһΰĸһϵ˵
ȵ˵ƽȣּ˵գղŴʦȼΪϵͣһĿ꣬¿ķλڴڼ䣬Ҫҫ
ǣϹ֮۽̻ᣬǿķٹ̣¡ճɵ˵
ǺǣİɡȻָʾȻĵϹ֮۽̻ᣬڶѱˡļƻַųһʥڣʼ̸μƻ
ֻյɫֱ䣬һֿϲ

ϸ¥ָġ
٣ӿ˾Ӷ߾ˡѾڱ·һ·ڱظۿڵ½һ·ͨӴţֱǷ򡭡ı˵
˵֪ˡΣӶ֧ӵĲӽɧţǵж⣬֪ͨA0004ָӹ٣ڱ߾йƲףٻǵжҪǴʹУ
ף١
ʱͻȻеͷһʱһĪϲóˡ
ͬʱյһɺӱ¥е˾ӿ
Ϥİ
ϤΪⱾ˾˾Сһ˾Ĵ߼ȻϤԲϴ
İΪӵĺ嫡˵ǰ˾һϪôھһˡ
һӣԵøӵĴ⣬ӵ䡣

ʹ޹ڴŮϷⶫȻṩġ
ͻȻһ𣬲ŵĿ˾ķ
⡭ǡ⡭ôأ˾£kǸողŲ𣿡޹СŵôģӶˡ

˿ڷһؼָġ
۾ĿţʱͷߵϣһֻȴԼһϷɿдţݿǸĴ𰸡
ʱͻȻһվ˾ķ
⡭Ϣλڵȼˣûû뵽һصoȻԭľˡɫӵ˵


022 ˾
A磨ʱ䣺Ԫ2011126աBʱ䣺½3210711ա
죬˾ȼӡ
ڸӦһʱ͵һʱ̤Ƽռ䡣
һʹסˣΪռѾ˷츲صĴ仯
ƼڵĿռԭΣֱԼаңΧһ߲ʹ⻪ڿռм䣬һԲӣֱռıԵࡣӼǡƼĿ࣬ͬʱҲǿռڵĹԴųİ׹⣬ռյ͸
ڣռĴ״ûб仯ȴ䡣ֱӵ500ңҷֳ˾Ų㡣ÿĸ߶ȶһԼ55ҡ֮䣬Ǳһ־ӨİɫʷָǸڣ˳֮⣬ûɶ仯
ԭռڵЩемһ㣬Ҳǵ㡣
˾ͽ⵱ȻҲһ㡣
ڻǱս̬һﻹǺܶµģ֪˾˵ȼḶ́Ǻܹؼʱ̣ڰѰŴĽ֮󣬾ܻȥ˾ߣעΧ
ߣǰ˸ʥʹҲΧһȦһΧ
ʱ򣬽һڵϣһ߳ʳһ߶һ͸˵ӭ˹ǿŴͷϲ˲䡣
һԽԽʹħһȥԴƵһߡ
һοս̬ʱ;ú죬ֻһʱûˡϸһĥһӣͺǸʹħӷǳӽ
ڶǰù˾һСֵܡֽСϷʹħBOSSӾͺڵĽѷȻɫȫͬġ
ƽʱȥʹħ棬û顣֪ȼ֮˾ǸʲôоƼռ䣬ô

ʱ˾ǾڿС
˾˾ȥʱ˾ûѹûӦ
ǿ˿ڵΡʱ˾ҪԭһȦǰһֱԼһҵ壬ȻǸ壬ֱӵһ߰ҡ
оǣϵֽɫѾȫʧˣ»ָǰְɫҲ˵ֱһ޻ƵĴˡ
޻ǣ
ڵɫȻǰɫȴǰӸʸУԭֽģģһʵʵĴڡ
Ҫܶˣ޻ֵģһ˿񹹳ɵ塣ֹҲȷʵӽ˿˿㾧Ө˾
οε˿ߣʮ˿оŸ˶һһѺһѵĳ嶯Ҳֳ嶯һѺһѣָΡ
˾ֽһ˾ûʲôӦ
˹ȥ˾һѡ
Ǻǣù⻬ָвֻãָо˿˳
ȵȡϷˡ
סǡô˾أûʵ尡
֮£һѡ
Ȼָоֳˣȸ˿ĸоȻֲʵ˵Կ϶ʵеģҲǻþ
Ҳ˵ڵ˾Ѿһٰʵˡ
ָо̫ˣ̲סһѣ˾Щԣȷʵм˿ĸоһʱ̲סһѡ
ʱ˾ͻȻ˶˸顣
񡭡ĶдǸϤзŮͬ׶ԵøӵתĶ
˾ˡ

˾ڸоôĵʵ
񡭡Ҹղ˸ΣкöóԵģкöƽкö෽飬кöఢŴкܶҿ򡢱򡭡ҳųţˡ˾Щû˯ѵӡ
ǳ鴤˼£һûʲôӰֻ֪ԡ
ȵȣ˾ǾģǶģȷȷʵʵ
˾ˣôǰô˵
Ŷ𡭡˾һ֣͸˵˵尡ڿԼˣɷæˡ
ԭӣҲ԰㿴ֻ˾һΣֱʵ״̬Χ˼Ȧˣ磺һһʵ壬ʵ崥֣򡭡և塣
ã֪ˡ˾ˣأûʲôо뵽¡
𰡣ʲô˾룬Ӧˣ˵Ŷ˵𣿡
ֻͻȻò͸ԲģһССĻ档
Ż㶹ɫ·׽ȼţһڻİ׽ҺȻֻ㶹Сȴͷųһּ嫰Ӷ䣬·ŵĴ󺣣ƽңȻƽȴǱԷһе
𣿡˸սЩʧע档
𰡣ĸ֮һھͳǰҪ˵Ǽٵġ
ȻѾѡɵһ;ҲвٿԽĶϾߵĿĶһ
Ȼ˾ȫĿǰΪˮƽҲʵڿʲôԭһ˿ȥӴ֪ûıߣͱһֲֿ˻
ʱֻеѹһҵĳ鴤ﶼھ𵴣ѹѪ
ŵϽջֹͣ˿죬˺һŻָ
̽ҲȫûջղѾͨǴνӴ֪һЩĻ֪ʶ
ղѹķӦȫԶӦơ⻹Ϊ˾ѾȫȨ޵ԭǹֻά͵ˮƽҪȻһ£ξ
ǷԿ̽
仰ĺˣⲻݵĲ࣬ʵϵĲࡣֲãܶഫ˵ж˵ֱУ˵Ӵˣ⻹ѡΪĸ֮һǾ͸Ҫ˵ˡ
֪ЩϢ֮ԣڶЩ¡˾Ŀǰ񣬶ǶԼȫԼôҲΪΪԭβءĻֻҪһȱ군ˡ
ǱȺ˾۱¯ֲĶǿģ
ڸ̾ʱ˾ͻȻ˵ң̫һġ
кܶóԵġ˵ţ߿һʱţƨƨߵķɳȥˡ
һҲųȥˡ
ţϵҲ֪ˣڴͺİɡҲġ


023 ߽׵ֻ
ϸ¥˾
˾£λ͸ĺףȼ̤߽׵صoС˵лϴεϣУճɾλ
ʹȻǵǸ˾ȥصʹǸбƵˡɫԱϴιˣü仹Ųزסľȡ
Ȼû˵϶֪Ǳ˾ô͵ȼ¼׵ˡ˾ھ뱻Ϊء
˽ܶصoڲʮȼ𣬾츳ƷˡñĽʺˡٰȼҲˣ˾²͵ȼģȫڵ߸˵ĳʶ
Ȼʼ˾ʵͱ͹ˡӼλеķӦ˾ȼ飬Ҳ׼ˡҪҲô졣ʹЩ߲飬ԼȾӦ
ۣöóԵġǸҵ𣿡˾ĵǶתȦӡ
Ƶǳ鴤˼£鸴ӵĹش𣺡ǵġ˾£Щλ͸ĺ񡭡
ǶǺˣ˷ܵ˾Ϸź˿ˡŮ洡̫һÿһš
λʹҲܲ˼䣬ͺͼͬ´ҴҸǶȥ
ǰŸߣһŴ򿪣ʹ˳
ʹŮһװ¡ﶼһӣʹ˾Ϲ˵˾£飨ȣ̴ӣĸ֮Ϻ񡭡
Ϊ˾ӭ飬Ȼеˡ
æǰλʹ񣬲˾
ۣöóԵģ񡭡˾ղŵľٶȰһξûй³Ӧ˵
ʱһֱԱ߰æ޹磬˫ϣ֮󣬾һЦݵ˹ʹк顢ȡ
޹磬ڻðɡŮ˸ͺ޹ߵһ̸
ֻĸϻһ¡Ҳ֪ĸµʹųɶǻޣҲ⡣
ʱһʱſһ׵ţͷ˳滹żͬװʿЩ˶С
˾˴ţͷ˵Сʹμ˾£˸񣺡ˡ
ʹǡ󣬺ʵװţͷʹѵλ
ţͷ˵ҵȷ֮ǰ˾Ϻ񡭡
ȻϴĲ£
ϴǾҲȫһӣ͵͸ˡ
ǲһӡ
һЦˡϵд˺񣬺üʮء
⻹ֻЩ񡢵صoʹߣ۹͢ĹٷʹߣҲ·ˡ⼸죬Ӧ͹æˡ

󣬽ϸ¥
ЦŶԿ˵̫أ鷳ˡ
λشˣݳ͢ĺźͺԼĺ񣬵ȻԼġ
ҡҡ֣Ц˵̫ˣ˾Ǳصo˴ϲ֮£Ϊع٣вϲ֮
ض˶٣ЦҲˣڹˣͲҪ̫ףΣҲҹΣҲַҷˡ
⡭²ɡһ룺λ̫ǲǳԴҩˣϴʱ򣬿ûôˣһ϶ɶ¡
տЦ̭Ұɡ֮𣬼ʹʽϣλҲ֮ϰ
˵ĵǴʵǸȨϵ硣صo̻ϯ˾ȻλҪ̻̫ףͣǱһظߵġ
˼һ˵ϣҲ飬ȻҲԷƺԼ֡˾һ֡͵ܡĽ
̸һտʼ˵Լ˽£ҲӦ˾°ˡܼ򵥣սʧ⡣Ȼˣ򣬿ش˺³ﲻ˾̻棬˵˵û
֣˴ʧ͵ϮĹϵ󡣱̻һ͢ʵ顭룬һڴӦ˵Ҳȷʵ̫ûɶϵ˳ˮҲ޷
̫л͵ˡһӦæλ̫æл
ֺһ̫ش˲ǧлĸǶȥ

޹
ڵصo飬¾ģ˰ɣ֪ĶѾ˵ˣ飬Ͳ֪ˡ޹Ц˵
ţ߽׵صoԭô¡Ůʿǳлָ̡æл
޹һŪ˵ܣҿ㣬Ůʿģ
ǣСһʱˡлָ㡭Σֻٴл
˻ˣ뵽ݣЩơֻϻȻôˡˣҪóԵġ
ιصĸϻһЩo顣ʵҲǰ˾̵ģ˾̫ˣҲֻ߳档
˾𣬵ְܳΪǼõġ޹˵
ţˡͷ
ԽŨᴿԼһ֮ĲҲԴȪҲǽ֮ԭ֮תĹߡĳ˵ֻеȼ֮󣬲ʸԳΪo˵ǵ磬ôǷ糧
oĻһжһǷ񣬲ǽֻǷӵ
ԣԡְȱһɣĳλֻӵвԣͲܳΪ񡣼ʹĳЩڵսҪں֮ܶϣҲܳΪ
Щǿߣϰߺͱ׼ͬĳƺҲвʥߡ׼񡢰񡭡ȵȡ
Ĳȥᣬ˵˵󺺵۹ı׼
ڴ󺺵۹ϸ˵ӦڻϵĵЩĴڣķ롣һǡʥҲС񡱣ڶǡصoҲС顱յ۹ĹڣֻҪͨϵȷϣΪ񡱣ڵ۹̣Ĺ
ͨ׵ĻĴһġҪ
һǰʥǰͨʥҲǻصoǰ塣
ڶʥӵԣû򡣶صoӵԣӵ
ʥ򣬡صoȼ֮󣬾ͿԳΪ߽ʥ߽׵صoˡִڣҪǺ׵ˡ
ϵĵλһģûи֮֡


024 
ʥͨС񡱣ֻ͡ǿԳΪĴڣߵԻǴ
Ϊ񡱾ԴӸҪȡֻ;սҲǿЩҸܡǵĲ֮ȱ١򡱣ԲܹģԵĴ跲ֻܽһЩԵ衣
˵򣬾ĳﱾʵ⣬˿ĳصˡ򡱵ͿйصһЩͨԵĻϵҲûӵľͨ
ҲܷͽĹؼû򣬾Ͳܴͽ°ԼҲá
ֻ롰෴kΪԿԹģԵĸԼͽֻҪЩͽԼġءΧ֮ڡءҲǡֻǲеרиָkܹķΧûΪûȫҪ
ҲǡֻƵΪֻ̳ĴãܸΧͽһƣһЩλ涼Գͨ衣
һĵֻܹķΧֻа뾶5ҡʵΧԲ󡣶˾ġءһʼа뾶20ңѾ൱ĵֻžе
ҪǣԼ֮ڣֻԾһġ񡱣ǡ񡱲߱˵ֻҪԼֻǾͿԷӳͬ׵ġȫǶ֡kһԼ̣Ͳţˡ
ֻֻ̳һȻkҲԽаǨͱΪ൱鷳ǰѼ̳ʵȥ¡ҪѺܳʱ䣬ȥؽݵkǵʵؽʱһµ겻ȡ
ԣʥֻ͡˵Ǹ˵˭ǿЩڻϵ棬߷ģһһ롣ͷУ˺Ů洵궼ǵֻ̫һǰ
ոճΪֻ壬һ㶼ֻԺ򡣶ȼǵֻĵһѹءŨᴿԼһ֮ĲԶ൱ҵĶÿڶȫһҪȥŨȥᴿԼȥֻ᲻ԴĶûа취
ȼḶ́൱ΣղҳɹʲߵġʷвٵĵֻΪȼʧܣ׻һҡڴ󺺵һЩֻȻʵѾˣûаգһֱٳûнһ
Ȼһ棬ǸҲһ൱Σղҳɹʲߵ顣ҪһСģͻᱻԭ֮ɡµʬãͻɰʬľȴԵĲ
˾һƺȫƣǳԳȥ˯һڼ˸ԴȵΣôĪĵȼˡ
ֻ֪ҪǱֻֻ֪Ļ϶ƵѪġǡ񡱰
ȻȻԻãҲǾԡݹʷвϵڱĺ¡
ǿϵϳ֣ҲǿЩֻȼ𣬵ȻҲð򡣲ȫշĶǲԼĳɹõ˳֡
˵ֻǰæȼ𡢻顣ʷϣһ鷲һ죬ΪӣҲǲ˵ġ
ŻֱȽϼ˵˵ܷ̺Ͳ޹أֻƷйءֻҪƷͷԷ
ɾ͵񣬻Ҳʲôչռˡһʹ˳ˣӦյ֪ʶûյι̣ôܼչ
ԣϵҲֻڷǳΣǳؼʱ򣬲żʹ˼ΡĿǰʲôְ飬ǲȥġ
ֻֻǳɾĵһѵĹؿǺ棬ְ͹ҲȻֻǸ߼ֻ
Ȼ鲻ȼ𡢸ΣգҪЩףҲԶԡ
磬ڵͬѧΪء

ϸ¥
ڵԼõģϣڰЩ˳Աġһϣһ̾ѽ˾ְָȡأָأǸ鷳°ЩÿԼ򰡡
ƹƹҡͻȻһƿӵײ
ͷһʱˣ˾㡭ڸʲô㡭ΪԼǱ𣿡
˾ûûεļһûϡԼһڴϹȥ
ԭһЩʯƿӣԭװҺģƿпռ书ܣԾûϣȫƼռ
֪ʲôʱֱ˾óˡ
ЩƿӷڴһͷԼһͷȥƿײ
񣬾ǱҾǱ򡭡·ֵĺ˾ĵĻش
ֶԽ˵⣬ƿӰںáڳͯæܹȥƿӰںáȻ˾ּװԼǱ򣬴һͷĹ
ҡ⡭׵ð˵
ˣΪʲô޹һ˾һӡһﵱʣȷʵҪ͵񾭣һġ
˾˼֣ʲôͣ˵ʣµİŴɺܺóԵҪȥ͸֮裬ץ˰Ŵ˵Ҫһ㡭
һ㶣ʵ֮裿˭Ҳ֪һһֱŵġ
֮ǸˣʶġץŴİ취˵ˣԺץóԵģ˾ַһź˿
ʶģ֪ʵ𣿡ͷһ˾һ˺˰ɡ
˾ܸ˵˵֪֪֪ˡǰһġ
һ˭ֵɵˡ˺һᣬҲûҳܺϺŵġ
˾һ֣ڿһָ
ֻһһʾʲô˾ͻˣĴģʽҲ˾ģµԵĽġ
ԾǣĻϳֵĻ档
һңװϿ϶ĳλŮʿĹ뷿
ߵǣҵһǽ϶һڰӣһı׼գƬ涤˷ڡԱ߻üǺűд磺ǱɵҺ㣡ȵ
٣˭ֱӾ͇ˡּһ£ֱûˡ
ֻһλ˯µŮڲԣһʲôϷλŮֱ̫Ϥˡ
õ˾ôõʶĸеЦãС
ȥץŴİ취ҵˡ˾İѵʱ˵һ顣
˾Ȼкڿ͵ı£Ŀɿڴ
ǰ˾IDⲻʲôΪ˾һֱһ˾ļʲôģһֱ֪ӵIDı£ɾǺڿ˰
ڿʲôóϴη֮Ҳ˵ǺڿͣҲǰ˾ʵ
ˣڿͲóԡȥõóԵġǳ鴤˵


025 ˾л
ݣַꡣ
һ˵緹֮֮ǰʱ䣬궼ǱȽϿеġ
õҲûʲô飬ڰ칫ӡʲôġ
תϺXXֲֹƵ࡭
ŮոսԼ̳ͿһⱻӴֱӣѾмʮҳˡ
ʲôõеЩ棬æȥ
ӵ˵Ϻĳ߼ֲ翪ŵʱͻȻмױ̨򲻼ˡ
־ֲװмϵͳģԱһ߱һ߼ǰļ¼˭֪ãһ֮£һǳԾǿ־壬ȫɵˡ
Ϊǿˣ
¼֪˭й¶ˣͱϵõϷ̳Ҳתһ
ȿ˿ֺܶѶ˵̫ˣ3Dģ¥ɵƣûôؼӰʮǰͲϡˣ
ô˵UFOõȻǲŵģֲǲֻȡӣôȥš
ȻƵҲ޷
֮㿪ƵƵϴǰ϶ǼģֻǱνֹһʱ¼񣬲ʮӶ㡣Ҫǰ¼߰˸СʱҲûȥ
ƵʾǱݣڵʱѾţֻ˼ӵƣԵúܻ谵ʼһƬžûκ쳣ǲ30룬ͻȻðһɫ塣
ƺ΢΢Ĺâڱ棬ǴڲġŹڷ˼ȦȻͣһϡʱ˶ԱȣͱȽСһȱ󼸱ֱԼ50ҡ
СԼúԱߵıһȻһıһϹĹȥһ˵ƿײһ𡭡Ȼͷһϣ編ơ
ʮȫһ֮󣬾ͷ뿪ˡ
Ƶл̨ңֻǸ洩ǽ룬װ˼Ȧ֮󣬾ͣϡ
ʱһ֣ϵǿŰɫĸһӶ˳ȥȻͰԼС̨һ󣬿ʼԼĸ
һԲȫҴһô֪Ҫеĺɫ򶼻С
һָֻ֮ԭĴСȻһ׹⣬ȻǸͲˣ
Ƶл˱ң編ƣͬЩľƿûˡ
ԭõΪⶫ͸˰ɣû뵽Ʈǽϣٴһ֣һֻ֪óļǺűʡ
Ȼһôģģ˼ѩ׵ǽдһ֡
Щˡ
ȻӶһĶͲˡö䵽ϣ˼£ϿһöӲҡ

ٵģ̫ˣôֲڣһؼӰġ
õǱӣЩ˵ò⻭̫ˣʮǰؼӰͿԸ㶨
ߣЩԼһûУҪţҲʲôѽһʲôֻҪںѧµ֣ˣߣֱ˷ʱ䡭
õͻȻQQʾһԭϴǸС˾ļһŮ֪ǸŰ׳աü춼ûˡ
֮裬ץ˰Ŵлл⡭˾һϢ
Ǻǣûʲôнͼ𣿷õص
С˾Ϸ˼ƬǵʱյŴʬ֮ļա
ףôƬѵMODֱƬͼ̫˰ɡƬϾǼƹĶõ˰죬ûǸʲô
˾ַһϢ֮裬Ŵܺóԣ͸һ㡭ֻץһ´λҪȥץܺóԺܺóԡ
ʱͻȻŵһɺܺŵζΪֵĳܣʲôʳûԹһž֪һ־ʱ䰾ƵŨʹķ
ȡݥѼǡ㡢㡭ϵ͵øոպãֲѹƣζƳռֱ
ְҵϰߣŮжϳļҪɷ֣ԼʦաȻ˵ĳղզģı׼ڸߵô꣬ζȴ¯࣬һȵĺûѾרҼˡ
ŮʼζˣֻȥֱĲϺգȴûȥעζعζŷζԴߡ
֮£æŤͷһֻһСޣͰԱߵĲ輸ϡڵðء
⡭ģŮĴ˿칫ҵźʹǹصúúõѽ˭ģ
ʱ۾ʾϣ徹Ĳһݶڴˡ
ΪǸ˾ַϢǸ͸ģܺóԵġ㻹û𣿡
ʱǸõ־۹УôģƮȻǰ
ŴܺóԵģ֮衣˺ܺáһ㽱ʱһзŮõĶС
ͷһֻԼԵʾϣͻȻһɫȻȻȻĻ˳
õ˺ѷεĲҽУȻôֱͦͦεˡ

յʥһһֽ޴ӣյ˵ˣ˾Цˡ
񣬷֮ҪͿĵεˣ˾˵
ʲôĵεǱεģѾˡ
Էǲεģ˾˵ȫС¡ļ˵񣬷ܸ֮ɵģҾҲҵˡ
ǽǰõȻܸɣҪʲôֱۡ
˾Ȼ˵ôץóԵģԺȥץóԵģ취
ǳ鴤˼£ҵĳܡ
͵ǵˣ̣Ϳһ˾룬Ͽ˼롣
Ժ˵ȹȥǧֳʲôˡ̳ˡһһʱųǰ˽ȥ˾ҲŹȥˡ
һ̣ͳõİ칫ҡ

õԺľѹԼĻڣͬʱһůů֮󣬸ոۣͿ˼ҹˣһЦĿ˫ֻСء
ۡҸղšһ뵽ղŵĿֲߣһӾ˵
ˣˣޡءһεİο
֮裬ҵĸ̡ʱõǸ
̧ͷһֻǸʾİͷϣһһġ
񣬾ͷϣûлȥȸղŻҪ󣬰Ķ졣
±£˾˾æЦõĽš


026 ֱ
񣬾ͷϣûлȥȸղŻҪ󣬰Ķ졣
±£˾˾æЦõĽš
칫ҸãҪ˿»Ϊɱˡ
֮裬Ҿ˾˾Ʈ˹ȥõͷϡ
ֿʼ֮裬ҵĸ̣ܶóԵġ
ΪŮĵӴࡣҿ򣬺Ҳʲô⣬ǾӲͷƤ˵ʲô̡ʲô
Ŷô¡룬Ͱ˾һЩ飬ѡҪļԽһ顣
Ȼʱû˵õĳ˾̣Ҳ֪
õǺŵùģ˵ĹϵЩ岻ҪٳΪ˾ʥְߣǾ͸Ӳõˡ
ʵ˾õľǺ޳ɵġ
һΪһ˵õȮ족仰ܶԡҪһ˵õ㲻նôҲԼմⰡ
Ϊõûʲô츳Ҫӳǲܵ顣ȻЩҩҲ٣ڷЧܹ޵ġ
õŮԼĺ֪֣൱ɫҳ϶Ȼ֮ѡҪǲմⳤĻǾ̫ϧˡǰΪµأֱ˾Ǹ֮󣬲һﾪˡ
񲻽ԼǵԣҪ֪ڵֶβ࣬ȴв١ȻЩֶҲкܶ࿴츳⵱Ȼõʺϵġȴһֶ츳Ҫ󲻸ߣ׵ֶΣǾǳΪ߽ʥְߡ
˽⵽鱨ʥְһͻ5Ϳ٣ﵽͬ120ңҼһͻ11ﵽͬ200ϣȫȻԵļļ棬Ҳ޷ֺˡ
һ16ʥְǵͻῪʼ𽥡ʥ黯Ļ˵̥ǣˡ׶εʥְߣѾͬʮϡ
иɵ顣ܵõһ˿ԵĻôһһˣΪ顣ֻҪԵ䣬֡Ļôϣʥְ߾ڵˡ
ڿõʥְ·ʵġһ˾һ棬ҲȷʵҪһ̻ϵ֡Ͼ̫ˣʹҲеЩæ
õȻûиڽ̵ľ飬ⲻ⡣Ϊܶ鶼ͨģ̻ᲢȹѶ١Ǹ֯ڽҲǸ֯߳Ķһʵ϶ǲĶŮȻܰѶַܵþҲһܰ˾̻ܺأ
Ȼõλδ̴ˣиĺ̨ءֻҪ˾ϲǺõģҪָ֪ʥְߣʧȥǵλǸܸܵģ˭Ҳ˵ʲô
һȨϵһ׷ĸ̣ǿɱȷ˳͢µʲôơЧء
õȥ϶Щ񣬵˾Ǿȫˡ

ҪЩ£ҲǶʱõġõȻ֪棬ΪԴ˲ȤҲûʱ䵽׸Щʲô
ңҲװߡ
ҲΣֻû˴죬ŰЩŮ¶ΪˣŮм仹ȥһ·飬Ͱѵ绰ˣֻˣߣ͡
˵ھ˾̻Ľ濩ŮЦ˵桱ţʲôܣܶѶ֪õڵ٩㡣
ɣǺǡʽ˾ɾҾ൱ڽˡװû
õһ¡ţ˵ðɣ¾͵¡Ҳ֪ôֹ̰붼û
ЦŹûϵ͸ֻ࣬ʳ̻Ʒͬʵʶǲġǰѷ꣬Ŷ̻Աʵĵ䣬ˣǰĹġ
Ƿôأһ˿ɹ˲ġõ˵
ǺǣڶǴҪˣһ˹ܰɣץһսԾˡﻹѷ˵ǸϴǮάϵĵطѣȴǱߵĻٴεȥˡ
õҲָƽľʵҪʲôѵй̣
ЦȻǣй½϶УĻʺϡϴβ˽ձ𣿡ڵߵķչͼƻġ
㲻˵ҪǱ߿ֵ𣿡õһ
Ǻǣֵ굱ȻҪǲǸڻˣ׬׬Ǯνġ׼ձǱ߷չ̻ᣬҪ֪ձΨһģ԰ڽ̵ҵӪĹҡǱ߿˵Ǹڽ̵ðҵļƻ
óԼıʼǱԣ򿪣ԼǰƵĽ̻ᷢչƻõ
õӹԣƪԵļƻϸһ飬˲⡣һרҵ˵ĽǶȣݽһЩĽ͵
Ǻǣõ㿴Ȼǵ̵ӣǰ̻ᶼûȥⲻһ𣿡Ц˵˾һȷʵ۹⣬ȻҲһԼ

ϸ¥˾
õʽҪЦ˵
õڻ󺺵۹ĸ۷ƽ켡ΣѣƤYȹ࣬װΟߡޡϸ塢緽ԴڡڵװҲࡣ
Ŷõҿ˿ȻǺ棬סûʡԺеǻᣬڸ˷ܣΪںԼˡ
ʽȻ̣Ϊ˾Բμӣʾȫһˡ
СʱõŴŮʽΪ˾̻ĸȻڻٴ¶棬ڵչ̻ᡣڵʽҲж෽濼ǡ
һΪ˰õ˼˼룬ͬʱҲʾԼΣΪ˾õôΪǱߵķͬЧǱ߻ۿ۵ġ˾ڻҪҪ˷Щطֵ̫ˡͬʱкҪһ㣬˾Ŀǰڵ򣬻û̳ܶ㡣
ڱܣǸõģһõϲҴˡһǣֻҪһΪ˾ʥְߣһЩԼԾԶЧˡʱǰ˵©죬һ漰ؼ䣬ҲᱻԼԶε
õھһ൱8ʦְҵˣǺǣֱЦ˵⼸죬һʹԼһЩص֪ʶ
ʥְߵڣһܵϲʱһ졣ȻҲǽ̻ῪʼʱҪǵȽ̻죬ֺ¾ͺѳˡϾҲҪǵ̻ڲƽⰡ


027 ˿ȥ
ϸ¥
һڴõʱһڴս顣
˵ĴȻѾ߾ˣսûֹͣ
͵Ϯ󺺵۹˽ӽ˵Ŀǰȱĵ۹˵ֱ޷ܵʧҪǣҪǲúõĽѵһЩ쳯ǷŰ
Ѿ֧ǰ͵Ϯ˴ҪȫߣһŹǰ˳ͻ᳤ֱ룬ķͥɨѨ䱾ʹֳ
䱾ʹֳ仰򵥵˵ǶԵ˽ȫɱ⡱ǵ궫GĻ󺺴ֹ̳ٴͳЩȳӵ壬ͻԭ仰Ҳ
Ȼ󺺵۹ڿʼķӦԵЩٶۣҲǳĹԡսҲˡִһ˿Ӧ֮ǼӴ󵽿ֲսͿʼ¡¡תˡ
ʱ򣬾ͲǶԷͣͣˡ
һδ󺺵۹Ǳ׼ŭˣģһСС˾Ȼ£ǿ̣Ҳ̰
֮ıԱݵĴС壬Լ㼯һ֧ܱ23ĴôƺƵѹ˹ȥ
ҲɵӣҲ֪ǰѴ󺺵۹ëˡԭ볷ɭָ֣ӵΪУͺλ
û뵽ǣܳһӣ˳˵·ϴģס
ʱŵİϼ׳һʱ䣬ǳ˵·ϣͱŵסһҲùˣսǼӰӵҲˡ
ȻҲûдȫϾ˼һʮҡͰѾԼ޺ĲӣصĿꡣ״󣬶һʱţӣǽɧš
޺ĳٶȣԵĳٻˡӳɭʱǻ·ء
磬޺ĲӾͱ۵ĺ׷ˡӣ֮󣬾ֵ޺ˡ
һļս޺Ľ򲿶ӣ򺺾͹֮¡˴󲿣ӵɭģ5000ˡ

ܴս裬ʿ񣬼ǺͰܾǰŰŵ׷ɭ
ǵ͹ɭսѳ̶ȣȳɭֵǣڴ˴Ѿ¡ڿڶ츳ֻ£ܷ120ˮƽ
ȷһͷײȥײͷѪ˸СĿǺǷȵͷԣҲ侲ʼƽơ
ǣ˫ɭ￪ʼ˲־£һʱҲֲʤ
Ϊع壬½ȻԾ´󹦵ͬѧȻⲻ˱
ȻݣǿԲȥǰߵģԼҵ˽ȴⲻҪȥæҲ֪ͻҵĹϵ˵иݰҲıȥڻҡ
ԼĵһʽҳΣα˽ָӣ˴󲿷ֵ˽ܺ͹װǰȥս
֧װںĲӣһȥܵ˲˵ע⡣
ǰȫһ֧3˲ӣԺܶ߼Լ͢ҲʼССĴعעˡ
ǿĲӼȫ䱸سʿ󲿷ֶǿܺ͹װʱ򣬶Ĳˡ
ȻҲǳԾѣϾһ󵱿ɽʹʲô޶ԴҲǺġ˾ȻǸصoصo൱࣬ʲôֶλǴﲻ֪ңҲǺġϵĴǶϿɵ飬㼸˻ȥɣҿͷô
ҲΪܵĺáһЩ죬ڣȫչԼܡҪľԴһۡҪпܵڻңǾ̫ˬˡ
Ҳˣ۹һϵϻᣬǽоܡȻǻüġһ棬۹Ҳɳһ֧ţܵϵ̻ᣬǢ̸ܵ顣
Ϊڶͷ죬֧žҵνˡ

ϸ¥
£˫ʼ̸С̸У˿ûг棬ȥ̸С
Ĵһɣ˵һ溮֮󣬾ֱҪ󣺡ҹҪܣܷṩ
򡭡һӴסˡȻǲһ
ǲ˼ȻǺ⣬ʵΪǵʵޣӦô࡭˿ķԸæƴǵ
˽˺ңǲһģοôΪڶĿǰûв½սĴ㣬ΪǵϵʵСʵڵﲻɭǻС񣬻ԽΪ˽ꡣ󺺵۹Ǿ൱ǰԼϴ󺺵սˡ
̻壬Ҳֻ˶ѣ˼ҵɲɵӰ
ôǷԸתܵ켼һһ߼ʦʵ
ֻǸ̻ᣬϵ⣬Ͳյˡļҽƴǡ
˫̸һһֱҧɿڣմ󺺵ĴֻƵ׼ա
ʱȴͻȻĿˡ
ͻȻһ£˵λ˼ղҼϰ֪ͨҪ̸ֱС
ʱ˿˽
λҼϰ壬˿С㡭æܵ
˿ɫƽ֮ŷ籩
ǵ֪ˣڲΪҲҪãתøǣ˿˵
ŶʲôǸʦϲæʵ
㡭ġ˿һۣ˵飬漰ĸ߲㣬ǲʸ񣬵ǵĻʵۣҲС
㡭㣬˿С㣬Ǹ̻ϰ塭ЦˣŮǲû˯ѡʵ۱ºܼġ
ʸ񣡡˿óһССľżĽԷ
˿˵ڶȫȨǿ֤ҵݣǷʸ߲㡭
ȻᵽŵҲҵϾаʦľƣ˸ţܵس̻ȥˡ
ʮ֮󣬱̻ͷͷ㣬Ǹ̻ĽղͺǸʦһˡ
ȷʵܹȫȨͽղɫΪ𾪣˿˸֣صĴһ˵
ЩɵۣȻ֪˿ݺܸߣû뵽ߵϡΪеǽڡ
˿ʱת˵м£Ҫȥ̸߲Сң֮ҲҪϿعˡ
˿С㡭һվʱǰòŮİʦʦ
Щ⣬ܻشģдˡǸΪŵİʦúŬɡ˿һʼǱ
ͬʱһ̯ƾճһµӡ
ȻʽѧҲǿɣ͸С԰һЩæ˿Ȼǹž޲Ҳһ˿΢ɲ顣
˿ʦౣءӹӣһлʦһʦǽеóĳ⡣


028 Ԩĸ
Ԩλ388㣬ƽԭ
ѪͭɭֳǱԭԨ˹Ƶ϶ǣһ֮Ѿӡ
ǰڳǱǽϵļԼ¥ϣ˸ǻĸɿͷ­Ǳһģйũҹµ׻һ㡣Ǻ˺ڻɫճҺ壬ҺɢһŨѪζ
֮ͷǳġ
ǱȴȻһ£ǰѪȿֲеĶȫɨһգǱѾȫһ飬˽һ룬Ľȫûˡ
ڴԭλõģ׺ͽɫΪģԻ׳ĳǱǱԼʮķΧһƬİɫʥ֮СǱû˿Ԩħʥա
ԭǱΧѪɫġԨľʳԵֲҲ۴䣬ʥַΧڣеԨľԭġС״ʯ״ɫҲףͬһ㣬Ө͸
һۿȥֱһԨľĳλء
ڳǱ֮УҲȫȻԨصҲÿһÿһֵϣɨøɸɾеķĶڷŵþ
˾°͵ǣǱħǵı֣ڽѭ浸أһ˿ÿܼħŶӵۡ
ûŶӣħǿԻƵģҪʵʵŶӣȻҲǲԣȴҪѪȺͱѡЩħȴԾŶӣΧûʲôλħڼල
Ǽˣ
Ҫطǻ϶ֻһ뷨ǲߴطˣ
ǵģļ򻯣ֱԨ϶ͷħǵġص
ȻԨĵطԨطûСԨǿĵ֮һصأҲǺġ۴ķ濴ҲԱȲ
ڳǱУһ˶İεһݣ߲㣬οЩƵ򱱾Ǹ󱿵
ʱ֣ǱϿջصš
ΰİ£ԨľԨ̫Ԩĵʦָǰĵǰսʤĸ䡭
޾ԨصӻɫҰҫ֮ɽҫ޴ڡ

ϲ㣬һΪĴ
Ļҡ
ıǸ߽ħӣȴһߴŵɫƤɫëֱͦŨüۣ·ģ֮
ͷϵԶ̶̵ǵĻܱܿһ˧硣۾ȴǽɫģۻĻƽ˲ұӡ
ղŵ˹˹˲ػԸнҲԸٹ⡭һħǰĻ㱨
ţ֪ˡЦЦڵĲ˵ǰΪ˹˹һʶʱߡǿǸ߹ˣȻԸͶǾ˰ɡ
⡭ѵͷԸȥַһĻˮ졭Ǹ㱨ħһ㶣æ˵
ҡҡ֣ǺǣȥˣȻ˽ˮѵԷƷ˹˹ˡ
ԷԷƷǸħЩͷԡ
ʱԱһħЦɸ磬ոͶ£֪ܡǸ޴ĵ˹˹ˣǶ֡
桭лˮſڵ
ЦŻӻ֣ʾ
ܿ죬һͳĽŲһ˶սħ߽
ߵвϥ£Ķǰ˵㣬ΰ䣡ǻˮ£ԭ˹˹˲Ȼҿٹ⣬Ѿַˣͷ­ͺġ
ɣ£ǵĹͣҲǡȻһЦݣֻеĽһµͱһɫʥΧš
һʥɢǸ˺ۣȻȫʧƱȸղŸǿ
ˣ
ڵĶħǾӢӣȻһ۾Ϳһĵȼһϡ
лĶͣٴι򵹣˵ԸԶ׷ٹ⡭
⡭ʱǸкɸħŷӦԾĿŵذϵ׼ͺġ
ǵĵȷȷǵ˹˹˵ͷ­ͺģǸһ˺ܶνϤˡ
º͵˵ɸ磬ס˵ĻһѵģǸ
ʱվ˵λѾ֣ĻֲɢԨĸ죬ͷԨ񣬴ϱҵӭһȫµԨ
ٹ⣬ҫ޾Ԩһȵ͵

󣬰żĸһС
һ£ʵλеˣ
һħæ˵쿨ѾϢѾոˡķӣ˳Դ֣ЭǸӶȡλ
ͷʵţķʹ󺺵۹սڽеˣ
ںӣɭֲжϣķذɣθӣ󺺵ľҲȫʵΪٿ֧һҡħ˵
ֶŵһӣֻ׹϶ʱһصͼ񣬿ǵͼһµɳ̡
ֻɭﲻʱһŻ⣬ʱðһɹкɱͱȻڽżҵս
һңһҡҡͷ˵У̫ˡ
ĪһĹȥʹʲô취ɭֵ˾ӾʧܣԽԽáסǵʧԽԽãȫ𣡾㲻ȫĸ߲ʥְߣҲȫû꣬ȥβˡǧע⣬Ҫú˿ķ
ˣȥ졭ĪǸħæӦ
ȲǶȥˣ˵ߺߣŴȥʰ㡭
ʱһģջͻȻڷ𣺡ŴǸ൱ϵk˺üϵ䣬Ȼ䵽ʮϵĻҲ˵kͻˡ
ǺǺǣҲģʱٲһݡŴ˰׳գȻܻڣҲǶԪһ漣ҲͷȻ֪ڡ
ǸЦЦ㻹1200ꡣʵ̫ˣܶ鲻ô򵥣Ǻǡڵȷ겻Ļᣬúץסɡ


029 ȥձ
ǸЦЦ㻹1200ꡣʵ̫ˣܶ鲻ô򵥣Ǻǡڵȷ겻Ļᣬúץסɡ
Ѿ˹ȥķǵkҪԴֻҪҰǸˡkʵͻӰ졣ʱԶ֡Ǻǡŵ˵Լļƻ˵һ顣
Ǹ˶٣˵ֻǲЩ£ֻʧ
æʵΪʲôѵҵļƻ©
ƻǶԸãϹۣ֮ô󣬺ǺǺǺǺǡǸЦ˼˵ⲻ㣬Ϊ̫ˣ˽ܡ
Ŵһܳ۵򵥵˵kǵ˾񲡵İ׳աƻǶԸģԵkЧԣȥһΡҶԵk˽⣬ͽĻkһɳԮʱĻᣬûɱkķ
һ㶣æ˵ɲǰǲšȸλЭǩʥЭkôǲأ
ǸĵĽ͵Ҳ˵𣿰Ŵһܳ۵һİ׳գȥʥЭ˵ˣkȻ⼸kǵԼ
ţðɣұȥһΣǵùȻһ׳աε˵ˣҵķܼܲӿٶأȥ£ܾò̫á
Ӧøеˣȥλ棬ҲôסôֻġҲõģЩһʲôʧҲָܿλ޷вġǸЦ˵
⣬Ҫע⣬ϰŴģɲһ֮ħһҲkܾˣǸĢŮ
ߣҾµkǲأҪö༸Ц
kǵȷ㣬ҲҪ⡣Ҳٽ˯ǸͻȻ˶٣˵У㲻Ҫӽط
䣬оͻȻһ棬Ľϸ¥
ʲôطǴ󺺵۹ĳǱʵ
ǵģһ󺺵۹ĳǱٽ˵ı߾Ҫȥĵط400Ǹ͵ҸղŸоطһǿΣУʲôҲ֪оܲãܲã㲻Ҫӽ
ˡϸ˿طεļס

A磬ձ¹С
Ǻǣ¹߳ܿ˿ͽסһ⳵
һұݣҪһġϳ˵
˾һڱ׼ĶֿУܿεġݾȪݺܲ
ðɣȥͷ
ԭǲģûѧҲûѧһ죬ȫǴģЧԴ˾ȼ֮ĴߵȼҲˣһЩµ
ͨԺ֡еһڷɻϣԼսʹǣϷɻ֮ǰֻáһ⡱·ɻ֮ǰѾһͨˡ
ˮƽȺöձ˻׼ϾЩս㶼ܹרҵģȻ׼ˡ
ڵٵģʲôϰֻҪҼˣʹһ¡ͨԺ֡ôĿˮƽͻᱻĸ˵ĸһϤ
⳵ܿ쵽˱ݣݻǼġ
ȥ֮˿еȽ֮󣬾͵̨Ҫһ䡣
ڴɣķA8016С㹧ĵϷԿס
ллùԿ׾ȥˡ
˷֮Ĵ˿һһ飬鵽û쳣֮󣬲ŷĵס
⵹̫Ϊ˵ձһЩ߼ݣװмȻЩǱõģԹ˿͵һ磬Ҳ뱻¼ʲôϾûʲôġһ²һ
Ѷź֮󣬾ͰѱʼǱ磬ʼ𵱵صҳѶˣܶ๫鱨˽⵽

¹λھݵϲ9100ƽ˿ڴԼ200
ůꡢΪɽʣũҵҵõ˴չ¹ʢҲǺعϣɵغƵĺվƣձǳĺҪҲǺӪֵߣձء
λ¹صӵձΨһĻأȶ˼ҵҲ쳧ΪձȽĻء
¹ĻɽӣɽҲ緢ΧȻȪǮǳˣȪĶ⻹ָеĶصȻɳʽȪ
ҪҵĵطָС
һR硣
RǹġǿԴӺϳΪ걻ΪǵʹȫձһR磬оķRġ
ָеķR統Ȼʲôڵļƻȴá
Ҫһձڽ״
ձǸڽ̹ңҪ̡̡ڽ̺Сڽ̡
ձĻͳƣձͽһڶˣͽӽһˣͽ200ˣڽ̵ͽ1500ˣϼƹиڽͽ2ڶˡ
ձ˿Ϊһڶˡڽͽ˿Ľ2ԻΪձ˿ͬʱ֣ڽ̡
ǵʷϵʮ־͵һЩڽ֮以ӣɱѪʵ˺ܻܿձһе죬ȴձʵдգҲձڽ̵֮һ
ձеڽҲͽڽ̣ձʷ൱ձͳĻ֮УܵĻӰ졣
ͽֱڸص̻ᱣĳϵһЩ֯ʽΪ࣬ͽ
ձ塣νָΪĵָ֮ûڽۻڽ̽ɻġԵԵΪΪĵĳ羴񡢵
ձÿ˿ھۼضһ硣ȫ82ǧ硣Щеļȣ񣩣еļеļרűĳһũҵյĵ񡢱彡ӷܺȡ
ձԹС˰񡱵˵ÿ綼еһνմʵֻ˰еһմҲһ硣
ձвΰ硢رǳ޺͹ʱΰϰףÿ˶ĳһġӡԣÿձ˶ԿͽȻǷۡ
ڵĿָ꣬еķR硣


030 ڴ£
գձ¹أָС
ձطдȻرд󡭡ôĵطܽУܽɣһֹţһ߳վ
ָλձ¹Ħ뵺϶˵ĳУ֪Ĺ۹УָȪůΪձġ
طȻ󣬵Ҳͨ˸¹ʮӡ
ȥR硭סһ⳵Ը
ԼһСʱĿĵء
ڳϣǾݵĺΪ5500ǰĻɽγɣǵξ㡣
񲢲εġ
R繩ȻǷR񣬵kúдֵ֮ͽձеĹʳܷաͬʱҲǺձԹźܵĲǲеɵȶϽ
ԭλҪͽũ񡣵Դҵ𽥷ܷĵҲʼƸҵ羴ձҵҲ񡣵Ŀǰձ磬ձȫܱλھķɴ硣صvµԼĳҼ䵾粢ձ󵾺ɡ
³֮վ۲һ£ĵǺǣ翴Ҳôõġ
һкü磬һ·϶ɨһۣRġ͸˵ö硢Ҿȣ⼸صľȽˡ
ȷʵ翴ĺܲơ
ӵɫͳһĺɫĳЩҵЧܺã羴һӣ˵Ӻ粻ͬǰһӣдС׳۵Ƿɴ磬ǧӷֳɼţɽһֱеɽ
طӲᶼˡ
ſڻһʯػޣҲԵúƾˡſõػǡȮһʨӵĶǹֶѹ򣬽ʱռ硣
Rػȴ⣬õĲǡȮǺꡣ
ҲԵúƾɣطɨûǺܸɾ

ڲǽڼգǶ죬ҲûͽݼԵʮ徲
ȥ֮󣬰յصĹأڡˮᡱԱҨˮڡϴ֡ˮᡱǽ֮ǰ徻֡ڵĳˮҲһʯƲȪˮмҨˮĳӣܼӡȻЩġˮᡱͷǳˡ
ոϴ֣ͳһ޷Ůݵ𣿡
˵ġʣڴԶֶӣڴ֮
Ůһ㶣Ծ˵Ǻڴ֮ɣ
漴ɫһ䣬˵ΪʲôڲŵҼǵúڴǰ֪ͨˡ
˵ҵʱڰողŵ֪Ϣæ͵
Ů˿ʵô֤ô
ҵĻպʦƤó˻պʦһЩż
ðɣȸҽŮӹ˷ת
ȥ֮󣬴˼֮һС䡣ϸһȴһãĹˣġԶ塱ڴɡ
⡭ǡһôˣ
ڴǰȥģһֱܸŮ۾˵
æ˵ǶԲҵʱڰûмʱյż
õĽ˵һ顭
ûðġȻСڴ֮ļһѾڵʧ˼ˡ
ڴ֮Ǹձˣԭڰһڽ̡÷ʲô裬Ȼܵȥ׼عʱֺͼ;ʶѣܵȥι档һѺͻصĳ߼ݣԾ̽׵壬ڻһ죬Ҳסޡ
ײ˵ʱصˣͼοҲ꼰㣬һԵıȥˡɺϵǣһӾȻ񳤵߰˷ƣߡҲǼΪӽ
ԭҲû£Ͱá
ֱ׼ձ̻ʱ򣬲Ȼ뵽һ
ǣڴ֮Ȼ˼ˣ걻˽ļ;ȥιҰޣѾɷˡ
ԭǵòͺƣѾڵ񣬿ԶԼòһЩ΢ǼһӣԼϵļϸԵ֮󣬾ȫһˡȻʺֶɾͺܲģˡ
⣬Ϊڴ֮ĿǰҲûʲôܵˣ͹ˣֻмձݡͺ͸ĸˣСڰģƽʱЩݶûô˶ʮʱ䣬ЩҪǻϳǲйˣ
οڴ֮ǸլУʹڰҲûܵˣ¶ݵĿԺС

ԭȥ˰Ů֮Ҳƽ˺ܶࡣ
ڴɣҽбʫ֯ǱŮաŮʱʽҽܡ
С㣬աҶûձܶϤָ㡭ҲϹ
ʫ֯˵ڴɣ巢ʦѾдúˣڼ̳磬𣿡
û飬Ը̳ͷ룺ⲻϻҪΪõ磬õðձ
ʫ֯˵ðɣϸʦ绰ż̳Ų
鷳ˡ˵
ձڽ̳ǼҴģ˵磬̵ܶĽãҲˡΪձڽ̳֮⣬һּҵԼ˵ĶȻǲ䵽ı壬ŻͰͰԼֶӰҹ̳С
Ų̳е飬Ҳú˳͸㶨ˡȻʦִȥصڽ̾֡ԺȻһϵеĹ
ڰʱðݸһ֡Ϊձϰףڼ̳ͬʱҪֵ̳ġͨ֡־ǡɡС¡֡
ǣڵݣָ޷R֡ڴ¡
ǺǺǣձǺڴˣЦ
õ磬ݾˡ
Ȼֻ壬ûȤȥǸʲôʲӵ񴫲ٹءҪĿģΪԺԹ̡
ڰѷR繩ĳ˾˿ʲô⡣Ϊ棬ձǺÿģڽ̰ҵ˾
ҲûֱӰѷRĵ׼¯ء
ҪģԹ̵ݡΪԴ˰ķ̵֮ձڸ֡ڽ̡ĹҲǰϸˡ
Ҫϵڽ̴ҵʱ䣬Ҫͽļ¼ԼҪһͽȵ֮涨
ҪûݣҪЩȻǰ첻ͱȽ鷳ˡ


031 ձڽ
ָ޷R硣
֣Ժʲô𣿡ʫ֯ʵ
˿ܣ˵šڶձ̫ϤҪһ˽⡣Ŀǰʱվɰɡ
ŶҴʽȥãúһ£ûĻ޵ޡʵЩƾɣǸģҲҪǰɡóһ֧Ʊݸʫ֯
һԪʫ֯ӹһʱһ0ˡ
ΪȻ˵ȥã˵
˵Ŷˣǵϵһұ๫˾ƽʱȥˣרĸ顣
ӼĽӴѾʫ֯ǸڷܵŮĸɾ̶ȣܿҪ֪ȻСҲֻԣôҲС500ƽ׵ģôĽʲôģôණȫ20Ůڸء
ôͳŮѾˡܶͬŮǵլŮŮǸԮ˼񰡡˵ʫ֯òϸСˣҪǸҵҲǰ;ȴƶ繤൱ѵˡ
ţõģʫ֯˷ܵĵͷ
óһᣬ˵ĵݸ˵֣һƣ㿴ô
ŶӹһԭһװƣȻϺܼӣ൱⻹кܶ˵֣൱רҵŮĵġ
ʫ֯۰Ͱ͵Ŀ񣬾һֻ͵СǰǵʽȱһֱûпʼôţҴһ£ԼҪ3000Ԫ
ðɣͰļƻɡ㻹뵽ʲôӣȥʽ㣬ٸ˵ǡͷǲƴ֣СǮ
õġȥϵ̼ҡʫ֯˸񣬸߸˵˳ȥ
ȥ֮ЦǺǣǸ嵹ǺˣȻ񵽸ôܸɵ֣ҪȻ»

⼸죬ȥݷһȦʱ䶼˽Ŀǰڽ
Ϊ˲߻Ժηչ˾̻ᡣ
Ȼձڽ̶ţëִССĽ̻ᣬûһҲаǧ̺ͷϵġ
̣ڽձǸٹ̵ġַΪͽR֣ԴͳΪĵģ
ÿһձ˶ΰ磬رǳʱ϶򽻵ڽ̵ͽÿ˶ĳһġӡ
ϣ͵ȫˣսǰձ嵱Ϊ彨ּڶԹ˼ͳεġսԺռձ˾ܲΪ˷ֹ帴194512ձ´ָֹʵ̷롣
ˣձᡢʵо1946214չͬ˷ǹӪڽ̷ˡ籾ԷմΪΪڣԡ£ı¡˵塱Ϊּȫض֧
20002ĩѾͳֲȫصĽ80100壬ӵְԱ27500Լռȫ98ķ˴Сͳ߻ְԱ͡ӡͽѡĴɵġԱᡱִлΪ»ᡣ
ͬԴԲڽʱڵڽ̣Ⱥ׼Щڽ̺ɵ13Ϊ׳ơʮɡЩɵصǣɼȷĽͽ̹棬Լܵ֯ϼһ̡֣ʾǾһĶԡ
սԺԭʮɳһЩ˳⣬ΪŵĽϻᡣ1964꣬ϻķ֧Ѵ80200012ĩͽ361ˣӵн̻ȷ5860
ͽȻԶȣձȻռһλ൱Ӱ
⣬һɽ֯ũԼũº·񡣼ݵġ񡱲඼Щɽ֣Ҳ൱й룬Բ
ȻǷ̡
ձ˵Ȼڽ̣Ѿױػˡʷȴǳƾãձ⽨ķչϾʢдͳ̽׶Σʱƽʱʢ·̵ʱ׶ΣʱάԺ˵ͳڣսԺչ
ĿǰձȫԼ8Ժ򲼽ְԱ20򣬷ֱڸɣ90ȫձ̻ἰɡ塣ȫձ̻ձ̽Ωһ֯100
зͽӽһˣ̨ϵͳ300ˣϵͳ1000ˣϵͳԼ2000ˣϵͳ300ˣϵͳӽ2000ˣϵͳӽ100ˣδȫձ̻νڽ̷ˡеķͽ紴ѧȣӽ4000ˡ
Ȼǻϵͳڽձķչ̿νһۡܵпѹҲܵķ֡ձڽƺ׽УԽԽԸڻ̵Ľþлһ֤ǣʽϴ̵ͽȴӡ
ձϻԱ60ЭᡣձЭҪ½̵ȫ֯ӵ33ʽ׼ʽԱǡձšձʥᡣ
Ŀǰ̵ĽͽԼ200ˣԶԶܺǰȡ
ͳڽ֮⣬оνڽ̣˵а̡
νڽָ̡ǰ̡ڽ̡ЩڽЩѾбȽϳʷǽԺرǶսԺģҲ˽ǳڽ̡
19511017գЩڽϳȫ֯ձڽϻᣬ195339ձ׼Ϊŷˡϻᣨơڽ̡籾ϻᡢȫձ̻ᡢձϻһձڽ̽Ĵ֯ձڽˡ
ּǡŽɡڽ̷̺롢Ŀǰ66Աķ̵ҲеʽԱء
Ҫָǣ66ԱǹģϴġЩͽǧµġڽ̡ûʸأЩ̻ᣬȴģ˵Ҳкüǧ
ձڽضǿģһң
עģ̣ڽ̵ʵϣڽ̲СԭģвǴŴͳڽ̵ӣֳɵģı׼Щ֯϶ǡа̡
Ȼձ˾Ľ̻ᣬڽ̵ͷɡ
ԭ˶ܸټ̣ѵ˾񻹲У
ǲд


032 ˮĺ
¹أˮ¡
⡭ҲУձլе£ɶȻ
񳤳ĳ˿ǲ֪˵ɶá
ǿһоˮµеļʽЦõǣʽеĵ񡢻񶼱Ȼﻯˡ
ĺѵЩլУҿǰһȻ״ٿͨǸеЦá
˵ҿǶĶձ˻ͳס
Լ棬Ѿˣɽ˺ͽΧȺڡһ£벻ǧˡЩͽȺһ⣬üɫ裬Ŷӽȥ㡢ס
쵽һˣ˳νĽھݵ
ҿЩձ˵Щʲô
û뵽ľȻôһʵ̫ˡ
һĲţ塣
һɮ۵˳ţ˿񣬾ʿȥš
Ҳģ˵ġ
ոջشһ䣬ɵˡ
ΪŵˣһòСֻǴһɮ£ͷϻһͷǣСﻹȾ˷
ܿ췴ӦˣͲʲôطǺ֣ãôȾ
֪㲻õСʵ˭
ĺʦǿҵΥ͸лشָ޷R֣ڴ¡
Ŷڴ֣Сһȥˡ
쵽ºСܳȥˡСںʦʦָ޷Rĺڴˡ
٣Ҳͽܣʲôô塣
ȻҲ֪ʲô£ʲôķҲ֪ձܶɵĺжȢӣԴǾúΥ͸С

һһоЦݵ˽
һݣʹЦ˵ǵɵֶ°ɣúúãȻһ˲Ű
пʮ꣬һɫģһ۾ðװ֣ͷŰĶ̷ҪǲĵĻֵ͵լС
ĺʦɣǺڴ¡վ˸
ǸСϲˮ͵ģˮĺЦ£ңʲô𣿡
Ŷĺʦ̣ڸڵ顭ֱӾͿżɽ˵
ڣ׼ˣˮĺһ㶣漴ҡҡͷЦʵִ̫ˣ͸˵ڵ飬ǲԸ
漴˵°ͱָ֪޸R磬ûǰ;ġںã͸øˣָǱߵĴͳгö硢ҾЩһˣ˼ҾҪݷRɣҲܵȥ
ˮĺһǸ죬ֻ˵仰֮ڴ̸ڽгһЩͽ̸Ǯķ
ЦԷǣһﵽǺл˰ŴʦڿԸ̾¡ˡ
ʵϣˮҲǸڵǰǾڵġǴˮĺӾˮիһ֮󣬾͸ˡʱ2060ڽ̿ʼʱ򣬸ְèĽɣð
ĺիҲ˸Գμһʲôպȶ𡱣ʲôȶ󷨡ȵһѶ˾ʹһʲôպڡԷ洫ľˮ£ĳˡպڡܱɽ;ڰݰˡ
Ҫǻң϶ǷǳġͽڵˣְԱڣǺ˱ӵġձ̫ˣᾪһ¡ΪڹŴ;ôһֵôС֡
ȻһҪԭ򣬾ձڽ̳˽˲ƲȻǲȨô棬ôȻ֮ܲץסͽǾҪ˱ˡ
˽⵽ձΪⲻãθڵڽ̳Ϊ磬ٴΪõӣҲûС
ձǸھԷһ򵥡ǣǲԸڣԼӪҲ˵ͬһͬʱ硢áԼʲôֻҪȥƵͽ
ձڽ̷Χһ棬ȫг׻ĵ䷶˼ҿǵġйŴʦǣ϶֪ĽձͬУй׬ǮڣҵȥĽڣձôۣ
ձǵð񲻽̾ԽоԼѡձչ˾̻ᣬǷǳȷģطôõ

ˮĺʦɽϺĴ˴죬ҲеЩڿˣһڣ˵£׼ķһڰ
ҡ
ûü˵ͺ¿ȴһĴȣͷ˵
㿴ǡպڡô϶˵ǡպڡָ޷RԨԴĹϵҲ˵Ҹ׾סʱܵ˿պȶĵ㻯Ŵˡպڡ
ֱۡﰵֹڵĲ̵ķ̵ܵ㻯ϰ֣ǺҲе޶Ȱɣ
ͺ¿˵ûдţǸ塱µϣȷʵء塱رᵽˣˮիָ޷Rõ
Ȼֺƣǿһͺ¿ĺϵõУԲŻᴴʲӡպڡ
Ϊպڡ𡰿պȶ𡱣һֻõɷĺRģҲǺ꣬еǺ⡣Ҫ˵֮ûйϵǴš
Ȼˮ»Ǵŷ̵ӣǵҲͺͰķЩԭڽ̣߽ԭа̲ࡣ
Ϊνġպȶ𡱣ԾǳϮ̵Ĵ˵ʲôõɷĺ
ꡱĴ˵ձҲкܶ࣬һʼǴйȥģܿͱձ˱ˣ˲ٵķ֧
磬йУβǺλձУβߵģ滹ǡ͡պ
ձɺͳΪ飬βǸµĽСϵĽСɺֻ1βͣβͻѳһջɾŸǾβ˵βԽԽǿԾβ̬
Ǻӵ˾β֮󣬾޷ɳˡʱҪһͱϵɣΪɺС
һͺǰ෴ԽɳԽӽβ;Խ١
β1000꣬βͼΪ4۾ɽɫʱ򣬾ͳΪ׶εĺͿʼˣԶβǿͨӵǧۣſ͸
֮2000ĺ飬ͳΪˡպʱûβˣ˵ֻ̬֣жǺĶ䡣
ʲôպȶ𡱵ԾǸպұȻ֮󣬾ͱһֻɰĺ


033 ǧ괿Ѫ֮
ˮ¡
ӣõԵеˡˮĺͺ¿˰ţҲĵĲˣкһԵ
һǸòСþͶһǰ
ڴɣʦšСþ˸̤̤ȥˡ
ˮĺӣ˵£԰ڼһǾˮºǺڴңǼ֮ͨð
ĸеЦã̫ܴˡݵڣ˵Ļʮ䣬Сʱһڱݣ٩κġֲˮµ֮ãĺҲǷֲġ
ΪһҪ״澳йǺܿձȵġձ˵ۣһ̱ܿĻǡ¿൰⣡ȻҲУǡпгԣ
ձ˵ص۾£ձĳӶ޲ðѲȵɹƷ㣬ΨòÿǵĲпɣܺóԡҲǿóԣζֻˡ
ãЩձͬȫô˼Եģ;Ҳ;úõζ¹ȴԽЩۻϣȫ飬ߴ˵
ǰ⼸̲Ҳһ൱ɣĳϣ˼
һ⣬Ʒһ£üͷˡ
͸ʦ˸ģʲôˣϴ䶼߰ģҪڶֵĻϾҪˡˮƽҳʦȥѧɣ
òÿ˶һڣٵǰԵҧгݵġһ֮󣬵ҲûʣˣҲձˡпгԡص㣬ٵ˷ָ͸׶԰С桰ҼҾơһҪձķԱɲǼ˾ܽġ
ˮĺ̻ʵӣﶼЩ̶ֳȵʳﶼܳȥ̫ˡ
Ψһ˵ģһ˾һֶƤ˾˴׺ͰǣζģȽϿɿڡкܴأĿǰĳ̶ȣҲֻǰѡ߸ܳԶѡ
ǣܾ˾Щ죬⼸ڵ˲٣ǸС춼˾ˣ˾ǽ˾š
ʳƷģ˵ϲͶƤԺͶƤ˾ԵΪˣͬʱҲȡ֮⣬˵˾к˵˵ҲͲֶߡ˸ص糣ʳƷ
ˮĺ˾Ц£ĵ˾ǴѧģôѾպ˾ˣƲˣ
ζԡּһ˵ʲô

˷֮󣬾ˮĺִιһ顣
ԽԽ֣ԼƲûëȻǽ˷̵̺Ķк̵ܶа裬ڶȻˡ
硰һԸõСľ壬ףĻд棬ڻרõļϣԸɡĻǿɰĿͨͣûк롣ܶͽڻд֣Ȼ껭Ϻ룬ǸΪԸ
֪˵ɶãΪⶫԾǴӵɽկİ˼ɽկֱ׳Ҳֻܷۡ
ȻĶЩɰĿͨǸʲôպȶ𡱵󣬾ͱȻһֻɰĺ
ˮĺдߵһ档ⷿ俴ǻ滭ңкܶƷƺ͹滭һĶЩȻͨͼ
񿴵ССУдͺͺʲôȴһ
⡭ĺʦǸʲôԾʵ
ΪЩд磺ʯԭ¹Ұʯԭ̨
ˮĺһŭ˵ߣʯԭ̫ǸɵϣҪȥУЩͺеʱõġҪڵݲ㣬ҶҪμӣһ̫ɶˣ
ʯԭ̫ɣֺܶ죬һ룬ʱ뵽ˣѵǵζ֪µʯԭ̫ɣ
׳գ˭ˮĺˡ
ţҧгݵĸм䲻֪˶ٸ׳աġɵϡ蹷֮ݴʡ
ʯԭ̫һҲ̫ʧ˰ɡЩЦá
й˶ʯԭ̫ӦñȽϤһǸһЩۣйǳ˴֡˲һķ۲ȷ٣ҲǳѬ졣
û뵽ձȻҲܵˡӹ֡Ĵ
Ϊȥ׷᰸꽡ȫʽЧˣζžHHϷдһЩʵͬƷ⵽ֹ
˾һһƬȻ֪ܶԣ֪ܶҲϿ飬ʯԭ̫̬ǿӲܲòΪձ繥Ŀꡣ
ŭ棬ЩҺͳ֮⣬ľǹլиŮˡʯԭһӲ֪˶ٴˣ׼𹫷ˡҪ֪ڵձլиŮ°Щˣ͵ǵ˴ձˣʲôùӳԣ
ʯԭ̫ҲţˣйҲĲˡϣҲϼƷˡ

ĺʦΪʲôôŭ
Ǻ֣HHϷͺ¿ҲûʲôӰɣֲ滶ϲ
ôܲŭҲҰˮĺȷŭԺ˵ЩƵء
ʱͻȻи˽һʹ󺰵ĺףɣʯԭǹʿˣ
ʲô˵ĺ־ϲ
üɫ˵ϣһʿǱʯԭۡϳŵʱ򣬽ˡ漴ź˵źǣʯԭûڻҽԺȡ
أ
ʿأ
أ
һƱԾˮĺΪ׵լլŮǣʱ
ʣ£ߣȾףȥˮĺǸסܡ

ˮĺʼ˽ܡ
λλָ޷R֣ڴ£ֵɵֶ
ֽ˵£λǺڵҵĺڵһ򣬷ʡڵǸԴϳųǧ괿Ѫ֮塭
ǧ괿Ѫ֮壿˺ܴűûЦ
ڵģձǧʷǧǰط˿»ǺӰɣѪҪǧ괿Ѫӵ˵ð׳յʲô̶ȰţƤˣ
ڴɣºڵһʣҺڵʾˡڵϹ˵


034 һְ
Ƽռ䡣
硫硫硫
ʱռﲻϴƵ
мǲռһЩױ̨̨ӢʽʽʽʽС
ǸǴһӢʽ̨Ϸģϵ̨Ȼû棬ȴԼڶ׼ȷ˵Ǹĸڶ
˵˾̨򡣵Ȼ淨಻ͬҪɶģΪǰԼĸġ
ͻȻȻͣ
ףôôںң˾Щֵ˵
ϵۡ¶˹
λҲãҲãʹħҲУ
˭ܹѨȾҰɣԸ㡭
ϵһµķʽﵽ˾˼άС
ᣡ˴ˡ˾
һԳʳ
νġʳʵһЩֱ20׵ĸ顣ǰ׵ʱҪ1.5׵С飬гСʱ򣬾һЩģר⵱ʳ
˳ЩͬСӳǶһһԵļ¾ȥˡ˾˵ıԹæ߳Ա߱ġ
˾ˣ˭ҾȥԵ⻰ȻݣڵȴĿͨһûСɡʹħǻࡣ
˾ûķУֵ˵ΪʲôǶڶѨʲôʱܿеĶѨˣ
ֻ˾岻ϵţ棬ϳһƽϸСĴ룬һڶšЩ֮䣬ֳһʻ⡣
һˣĸҲҽˣֱȥ
Ϊ֪˾˼ʱĶؾʱȥŵĻ϶кùӳԵġǽöʹĽѵ
˺һ˾ֹͣ˼
ԭǰŴԭҳҲͿնѨˡ˾ҵԭڡ
û˾ھȻȡˡѨְ

ŴǸϹ֮ۡţҲǰ׽СkĵȷȷһΪϵ̫׳գûʲôʱԾжϣʵԿ֤ʹصĹƣҲʮꡣ
ܶͬʱڵģ߱ϵoڴѾ䡣׳ȴúúõģⲻܲ˵һķ̡
ܽٺʲˣһǷֻܷƷйأ̺ʺ޹ϵŴĴڣǶܽõע⡣
Ŵ۷ʱϹʱʱkλ15ѾﵽеĶ壬ֻһͻΪǿĴڡʱİŴﲻӵжѨְֵӵԡ¡Ӱжȵȶ30ССְ
һһ¡ֵȸԭǵkҪͽΪĳʱΥ־һһŭ֮£ͰǵĽǣܶkͽ͵k󲿷ֵˡ
kȻҲһǧɣе۷壬һ׹䵽΢½kȻҲ޷ڶְǵkԭմְ֮ɢˡ
ʹˣǱˣѨ֡֡֡ʯ֡šѡְ
ڵkȻλ7񣬳ΪʧȥְȴѾһءȻĿǣkûʶǵkûְǻۡ㲻ȡǰְҲԺˡ
Ŵһ׳գȻְְѾúܶȥĽʺˡҪ֪ںܶǿĴڣղְ
ǰŴô㵽һְģֻ֪ܿˣ㰢ŴԼҲ֪еİɣⲻص㡣
oҪְÿԼȥڴְ̫ࡣ
Ҫְȱա򡱡
ְʵԼӵеϣȥԭԡ򡱽ɡְȻΣգҲһ׵顣
ְʵ˵׼βְҲûиһ֮档ҪǣҲûֱϵ
ΪʷϿЩƽƽĴں׾ˣЩߵļһȴ궼򲻵Ҳ˵Ѳѡ

ҪְԼ;֮⣬ݾ
һo룬󣬲Ϊ
еڶݾǡᡱְݾӺܶ࣬ʷкܶģΪĳЩְԼû취ȥôأ򵥵İ취ȻǶˡ
ȻᡱְΪҲ׵顣ζλϵ֮ȫս
ΪְֶǺͶԷΪһģѶԷɱǲܡᡱְġϷǣboss򱬵ĻװǱġ
˾Ȼ˼һֻԣûְ˵ķֻʹԼܻöԷְ
˾һȴһƳĴڣȻӶԷķлְȻֻһҲo°ˡ
Ҳδ̫ˣ
˾̬ȸᣬְһϡ
ѨʲôãûкóԵģֲ桭ããϲ˾˶壬ȥ̨ȥˡ
ղѾҵβְİ취Ϊ˷ֹţͰЩĺͳͳˡЩǻŲء
һ󣬾ڸղЩͺУȻͬʱ͵򣬵ԵģȴǴӵġ˾ŲȥأģóԲĶûȨġ
ûûεļһ鶪Ժˣ˵һû뵽ڻΪְͷʹء

ձˮ¡
Ϊףʿ׳١ˮĺͺڵһһȾơ
ʵܲЩѳԵĲȣ̲סԼȥ³˼
ӿɰһˡ봫ĳգǿЦģֻŪ˼£һＸӶˡ
ϵģŽĪˡƹѲ˹ζ֮һĶһ㡣
̫óˣ£벻ȻգҷĴûгԹôóԵĶˮĺŶӣҪǱЩͽ֪öԾ
ڵʵȻҲ޲ڣڳԵòʱ͹ĵʵ°׼ĵĸɰҪѡǸɣȥкͺˣǺڵӻеġ
ڵɣµġΪŷɣûձֹ񵭵˵


035 񼣣ϣ
ڵɣµġΪŷɣûձֹ񵭵˵
Ŷ׼ɣڵʺ;ˮĺһ
ںͿɿ°ں˵ֻҪǸɵܱɽȥһ£һǮ͸㶨ˡͺͿϵ»͵࣬һڵӶѡ
Ҫ漰飬Ҫöˡ
Цǵģҽĺʦġ
ǰЩ꣬ɵҲûʲôҲһ仰顭ڵ룬˵ڣȴ΢Щ鷳ⶼԭǸ¹飬Ҫ׳ȥŶͲ߱׼ˡ
ţڵʾͰڵߺעϸĽһ顣
ձĹ涨ҪҲǲԣҪµ
һڽ̱ҪȷĽ;䡣
岻Υзɺ¡ʲôĩۡͿ϶ᱻͨġЩᳫ֡ǷϵΥеµĸ壬ҲͨˡҲ˼룬ʲôԽ֮ĶǾԲеġоǣܹڽ̣ڽձһͽûУҲС
ڶڽ̱500ϵͽɲȥͺãйزŻᰴһһ˶ԡңڽÿҪв50Ԫͽ룬Ϊ˷ֹǺƲͷ
ڽ̱й̶ĳҲԼѡطܵ500ƽס
ģڽ̱䴫ϣרְְԱܵ5ˡ
⻹һЩ̫ҪҪ˵޷¼ҪձȵȡЩʲô⣬ͺԲ̸ˡ
ΪձڽһǮ;ҵڽҵ˰ģһкܶŻߡкܶԴ
ΪķˣձͳƷڽ̹⼸Ҫ󣬾Ϊ˷ֹЩèǮ

ԭҪллָ㣬ڵ֡ͷڵʱʾл⡣̸úͶһξ֮󣬹ϵֱټĺԼˣڶʼֵˡ
ڵȴЩε˵ǱǸΪڵ¹涨⼸ܰҲޡ
ղͨˮĺĽܣҲ֪ˡĸš
ڵԴǡǧ괿Ѫ֮塱⻰ȻšǧǰձеֻкӰɡ˵˵ļһǧ꣬ʱġжˮ֣ѡӰɡ
ǲǧ괿Ѫ֮塱ˮжأڵھŵϺŵ塣ھһĶֵأڵҵĻǱȽϹõġ͵ĵͷ߰
ҺڵʻǼĵճӣֻǲͬղŲŸظ˵ʲôڵֻҪкͺá
ڵҲǸլⲻ֣ڵձլլŮǵ¡ǰͨһͬ˾ۻᣬ;ˮĺͺ¿ʶˣΪǳͶͳ˺ѣ뵽պڡ
һ˵£ͽҿ취ֻҪкǧ˶û⡣ڽ̳Ҳð졭ʱûа취
ЦǺǣлˣ;Ѿ׼ˡڴ̳ʽ⣬Ҳý鷳˵ЩǮ⡭˵ƣ̫㡭
ʵϣ˵Ŀǰ⣬䴫ϡĹ涨⡣
;䣿ˡЦſǡ桱ҪЩ͸Ƶġʽʲôĸõģļҵף˵ǸɵйټʮԪǮõóġ
ͽ͸˵ˣԭּһﶼܺƵģѵ˾λֻ΢չʾ񼣣±ԴҪءרҵְԱҲʲôǮѵҲ
ڵ룬˵ҵ˽⣬ģýϴ㹻ӰʱޣҲǲͨڡ
ˮĺȴҡҡͷ˵ҪڶʱڰѹģڿºѰʲô񼣡

ԭĺֻǿЦȴ
Ǻǣô⵹Ǽˡ񼣣Ϳѹģ𣿡Цʵ
ڵʲΪȻЦǵȻҪ񼣣¾Ҫͽ̫࣬ķ伷
ˮĺȴһ˵°Ҫ㰡вɾϵģǸĶʶˣú²ִ̨۽綼ˣɲƭġ
ƭЦ
ᶼЦˣЦ˺һͣסЦ˵λֳѵΪһЩħֶΣȥð𣿡
Ȼǣ˵񼣣ɶٰģ񼣰ʵһ˵
ţ⡭£ȶ˰ɡ¶һ϶Ǻȶˡı顣
£Ǽˮĺһָ˻Ρ
λֳѵúܣһûЩЦá
ٴһˣһ¸ýҽԺˡֱ顣
ܿǵıͱˣ˼ȵ𾪡
⡭⡭⡭ԭ־ȫ亹ſڽĿǰӣֿ˿ܣһ̵ĿͰͰ죬ȴһĻ˵
û취˭ҪǿԼԷӣͻȻԼƮ˰УҲܵȻҪͬԼҲһƮǾͻˡ
ûͬǰӣһ˿УǵԴѾ춥컨ˡ
£ȥпָ֢ģˮĺݴܵ˵
ЦЦǹ˹ָǺصˡ
ΣλòħɡЦ˵
⡭⡭ôô쵽ģڵʾδʵ
ȻħǰȥвħǰҪ׼һģǾˮ£ǵ磬Ҫ滨Ҳûʱ䰡
ȻҪǣղŲӣԼȥˡˡħĿзˣǶӵģֻһЩƹ֮۷ùǿѡ
ղźڵĸоһεģǸԴ棬档
Ǻǣ⻹ʲôλڸһ¡ЦЦһӡâֱ˵塣
ֻһɫʱ䣬Ǵ漴תΪϲ


036 񼣣£
⡭ô£ҾûڵʿϲĿԼ˫֡
ڵһԾҿ˿Ļ԰ȥһʯǰͣ£˫ְʯһѱס³һ㡣
ˡһһۣȻһӾôǸһ˸ߵʯʯȻǺأٽҲ϶еġ
ˡǱҲˮĺƺͺ¿ȻϴõʯʯھԼףںһƶ࣬ҲʯͶ١
˰ѻ԰ﶼһ飬һȵǰ
⡭ղŵģǰԾٲǸʯģڡµô£ΪղŵھˣڵʲԾ˾
Ǻǣֻ˾һ΢Ц˵
ʵϣղŲȫʹǺЧǼֻɷɵġȷһţ֮
ҲǴߣ˲
淨ͬoڵ߸ѾֻЩ޷ʹãЧơţ֮֮͡͡ȣ൱ڼǱܵЧ糣ġ
ţ֮԰ߵΧһ뵽ȣҪǿԭԽԽࡣͬʱǿ١֯ĻܣʹʹӼͣӼ̡ߵ屻𻵡
ǺǣǿٿĺʦһǸʯûɣԾˮĺЦ
£㾡ʹþǡˮĺɵˣﻹ˵֣
ЦЦ̧ƣŸղźڵʾǸʯС
ֻǸʯ̰εضûҪһɵƮǰȻ󣬾ͿȥǸʯһģȻĳһӡ
ˮºͺڵ˵һӶˡ
˲֪׵ģ԰⼸ʯǺڵʾˮµġ⼸ʯǺڵϺõĻģ滮ӡ
һƣڻһӡʲô
𾪵飬Ÿոտʼ
ֻһӣͰֶֻʯȥˣûȥˡȻǾͿⱲ𾪵顣
һʯһʯ

ѵֱʯϣƵɵļһŻع
ˮºͺڵǻ࿴˿ͬʱԼϺݺšһѣȻԼͬܵʯϣ
ڵһذףʯʹšˮĺţȻſȥݿС
˺һһȷˣʯĲϲαӲƷĵȷȷϺõĻҡӲ糣Ҳûиı䡣
ڵȱ˿ڵذף겻˵ʯͷǻءղذȥ˼£пڶˣֻʯ˼ӡѡҲ֤ˣ黨ҵܺá
ʯͷʯͷʯͷûûˮĺʹ°ͣͰ͵˵
µǡǣλ˾𣿡æЦǰһ𾪵˵
Ǻǣڿģֻ˾һѡ񻺻˵ղɷʯȻʩչһʯ
ʩ߽ӴʯͷʯƷһ͵ĶʯͷҪκӣ׵ʯʯ䡢ʯǽʲôģ޷оϸĻ÷ΧԼ1ףȻÿһʩȼ0.1ס
൱10˾ͿԼ2ʯͷ

Щڽ̸αͬ˾񣡡Լʩչһӥ֮ǡ
һ־Чһʱڣߵʴʹ֮ӳڣʹΧȺ׺͸СԼ˵ȻʶЧǿʥְڲڽʽʱҲʹ
ʱһ˵һ̧ȥһֱעʱֱ۷ֱ
ΪǿȻһߵ˿Уε̨һ
ֱߵ׸ߵİУͣ½Ųתֶ˵˾һλϵok֮ǰԭkһֱĬĬĹ۲죬ķչֱ֮ǰkʾңҳΪkĵϴߣϴkĸ
ʱŹ⻪һȦ߲ϼ⽫֣Ǵմ񣬾
ڵʺ;ˮĺֻãʱĺڴߴޱȣһĸжͻȻӿͷȻֱ֪У˾Ȼڵˡ
˾˵ŵkkģͲɢǽɵ˰ͽ꽫ͬڣҫ
Ļǵ߲ϼҲˣҲ䵽档
ѵʱͻȻһ죬ڵϵŷӦ
æͷһֻǸйӵСãʱ̱ڵϣšһ̺һײߣѾˤڵˡ
С־塭ЦŶһָֻһƹһСɫתˣҲˡ
һ򵥵һƳ־塿־
ǸС־һȥȴˣһȵע񣬾Ͷĺʵʦ⡭ǡʲô칦ô
⡭ˮĺҲ֪ν͡
ʱ˹˵ǺǣйӰɡ칦ܣҵ
Ϊʲôʦᡭӿ˿ĺ˵
⻰ҭþˮĺֱۣϺһһܲ˼˵ʦǸûǿƵġ
ĺæڳʦļӣСߣȥȥȥȥѶʰˣǻҪ̸

СֽŵǺܿͰǳʣˤڵϵĲ߶ȥһ¶һײ
һȴСһ߸˷裬һʹĶȥʣǹСѾͷոܳȥĿõ˵ˣЩСѾͷǿϡ档
ɫҪǰĺӣ϶ֱʶˡǷٶȣЦţԾĥ
ֱĺһ⼸СѾͷͷϵòˮȥ
µѾͷһߣ˾ͬ˵
˻࿴˿ЩεЦЦĺó˵ķ˵ǿˣ˵ɡ
ڵлͶһϹ˵µϸһ£λ˾ô
ʱ̬Ѿ͸ղŽȻͬˡղѼܣһЩǰԺ󱲵չ̬ȣ˾ηĽˡⲻƶˡ
Ȼû⣬λֳҪĻҾʹͷ˵ɡЦЦЧ


037 
գָ޵硣
Լ鷿ƷŲ裬ڼƻһж
ھˮµı൱ɹһ׵⽹ۡYYС˵֮󣬾͹İһֱͻصָ޵硣
ǺǣҲ߰˸ЧǺġ˵Щµ߰˸ҳҪûЧǲˡ
ĩʱĵôܼһЩ򵥵칦ܣĿο
ʵϣãڵߴ̣Ҫ׶ˡΪడ˵ϵϵǽӽʮλ񣬻мʮڴİ񡢵صo˵ϵĴˡ
ڽ̾͸һͽô࣬ҲôһĻȻҲͼˡ˾Ǳ߲Ǹ߽׵صoλߵһѣȡͽҲǼ޵ġ
ǵ߾Ͳһĩʱû˵ġ˵ǣ淨֮ͨǾѾ޷ߺѸ˼ˡ
Ĺơ˾ĳ˵ȫǸ⣬漣ӹˡͨǴαΪΨһҲпǣʱ˾̫ˣڴǸķˡ
Ȼڻܿ϶˾һﵽ㲻ܶ飬Ҳͬǲܸɵ飬ǿ˾ԼҲ֪Լʲôֻ֪ʲôˣĿǰˡ
ǰͲ˵ˣ˾ʱС΢޷ģĸʵڵ˾Ѿɳˣ˴ͽܣԼģʵˡ
ԣһһڽ̳ڵϣĸġ
Ȼκ鶼иչḶ́˾ǿûлԻ̫ߵܵڽ̵ĴѹȻձڽպܿɣҲܴ⡣
Ҫ֪˲·ʤɱ˸ĸ仰Ƿ֮ĺ׼ĵҪһʼʹĵĸ㣬˼ҵȥˣǻָʲôõķӦ
⻹һǣǵڽҲиԣҲָ˼һҹ֮䣬ȫԼǰһճִֵɲܹͣ;ֶΣǿǸţ˵ҲûȨ
Щڽ̵ĻǺӲģҲûдھͺԿǶҾӪгúܣǡ˵˾ĿǰʵҲչ˵̫ĵط
ʱ䣡Ȱ¹°ɣﰵ˾

֣λڵ㡭ʱʫ֯˽
Ŷڵ𡭡ãȥЦЦվ
õģ֣ҽ컹Ҫȥϵ˼װ޹˾Ҫȥǵʵѡһҡʫ֯١
õŰԪ֧Ʊæϵ̹˾װ޹˾׼һη¡⼸춼æýŲմأȴС
õģȥɡ·Сġͷóһ˾ʥյƣ˹ȥЦ˵Ŷʫ֯ȥϣԱ㡭
ףʲô𣿡ʫ֯ʵƳԲΣ͹ӣһЩƣмһתͼ
ûǻ˾Ļϰɡͷ
⵹ǼٵģĵȷȷǹעʥĻԼġ˴ΣʱԶһߴͻᵾ硣
ʫ֯Сܸɣѡ˵֣ɲϣʲô⡣ȻƵĶͳȥ˺ü߶͵ˣЩɱҴҸƵĸá
õǸж㴫ж桢ơԼٻʹħŶٻ⡣Ǹ˾Զģĳϣ˵ˡʫ֯ȻִܲʹͻҲ˵ǵһ޶ĲƷˡ
Ŷлл֡ʫ֯Ȼ֪󣬵ǺܸмĹϵ߸˵İѻڲϣ˸̤̤ȥˡ


µڵһæ
֣ʲôأЦ˵
֪ԺڵķӦǽ첻ҲġЦҪǿô񼣣סǾ̫ˡ
ڵʿ˵µ׼˾һƤ޽̻᳡¡
ӹİȡһŷ⣬˫ֵݸ񣺡ұӵеĵƤ3200ƽףλ¹سǱһͰ˹Ѿˣֻǩ־ͺá
ŶһȻ뵽ڵ˿϶û뵽һ˸Ҫ֪ձĵƤǺܹģ˵Ǵ3200ƽ׵ƤҪǮɲǸС֡
֣ǺαأҶ˵ˣǽ̻ᲢǮ˾񣬿ɲαƭǮġѵһλǮ㿴ЦŴ˸ָֻһɫâ
ƹƹҡֻϷһһѽשĴڵ϶˺ôһѡ
⡭⡭ڵĿɿڴĶЩƾճֵĻƽ°Ͷˡ
ǻƽ𣿣æܹȥһϸ꣬Ƭַ£һƴĽש
˺һɥǵķ»ƽĭһ¸ɬĺŽͰ͵˵ƽ𡭡ƽ𡭡ǻƽ𣬴𰡡300ɡ
Ǻǣ֣һǮ𣿡ЦЦǹڵġ
µЩǽ̻ǮǱʾԼ⡣£ԸԸ˾񡭡ڵͨһ͹ڵϣҳϵ˵
ղŵһĻһɶþˡ
ӹǸŷ⣬ЦǺǣ֣Ҫ̣Ҳиʽɡ
ļ˿ڵȷʵѾеͼע˵ƤλáƤλõǲڳеĽ
ͷֶԺڵ˵֣ƤֵƣҲܰҪЩƽȥΪƤǮɡ
ҷ׸̻ģôǮڵæƴǡ
˵˵ڵǿש
º˵֣˾͸лˡҾ˾ͽƤϡ
̫ˣҪʲôʩϡʩ飬ϡڵæظ
Ҳã鷳ˡдһŵӣﱸɡʱڵֿһ֣ʣµЩƽȫĵǰЩƽ£Ϊ޽ʽ𡭡
ڵֻһرѹȸУǲƴǣæͷӦ¡
µһ飬׼鷳֪п𣿡ڵʱʲôЩŵ˵
˵ɣû顭


038 
ձ¹أУڵҡ
λձĦ뵺ϲһУ򶫺¹عϽҪλڻɴƽԭϽΪɽΪ̨أмΪɴƽԭ
ҵˮӹҵ൱ձҵģĸء
ڵҵϳУλڻɴ뺣ڸ̱ڵ޳һׯ԰ʽһʽ¹ųǱɴڳǡ
ΪڵҵٶЩءձĻ˵Ӧǡء塱Ȼָ塱ձѹ壬ȡ󡱡֮˼ɡ
ƶȴζʮգҲ͢漮ͬգ̫ٷֹĳƺԺһɸĳƻ塣
Ļ142ҡ285ңϼ427ҡʮ䲼ǡƪ֮»зȡֻΪӾоʮµһӵʸ˰ԭϹ估ּҡԭּҡҸϡԭĺʯԼѫڹҵ»塣⣬͡ճءʷйڻҵļᡢִϮҲαλ507ˡ
˺󣬸нΪߡּҡѫ塢سԸµȷɵĹܳĹģ
սս֮ձռ졣ڶձĿģռܲϣܷϳΪơʯĻƶȡ1947꣬µġձܷƶʽϳͳƣʱоλ߰1738105Ӿ351о378889ˡ
ձһܿؼĹңŵڹϷǳıءѾϳ˻ƶȣԭŵڳˣ϶൱չ˺ŴġֻҪձڸԱһĿȻˡ
ڵʵʲô壬Ȼպڵʵ˵ȫΪǼûиϺʱʱҪڻֹ֮ǰǼҵѪͳôҲ̵оɶġ
˽⣬ڵ˵ҲǴţΪǼսҷֳģԴϺˣĸϵǻĳŮھձ㲻ĿԻ쵽һݡ
ҲΪӲų¹صĵͷߣʹݣҲŵֺŵšڵҵúܴ󣬵صҵˮӹҵռ֮һձüﶼвٵĹɷݡ
ǵļǺڵʵϰ֣ƺһЩ鷳

µžȥɴڳǡ·ϣڵʾͰϸһ顣
Ѿ˺֪ܶĸɮʦٹǶûа취ڵ˵飬鶼Ǿš
ΪȻ˵Ǻǡ޷ȥ˵ɡ
Ǻǣԭֹһʲô˵顣
񲻽ЩЦʲô˲ģ֮ǰ˿壬οͻڵڡϵЩɲǳˡٺο˾أǺϲֹġ
˾һƺθڣΪ˼oԭڶһʲôģͿˡͿ̶ֳȵĹ꣬˼붯ġ
һרӭĳӣ͵˺ڵҵġɴڳǡ
Ǻǣ֣ǼҵǱ޵úܾ³֮󣬾ͱ¹ʽĳǱĿ⡣
һձʽķ¹ųǱ߲¥ظʮףͿɫǳɫɫϲǽɫ巿ŨĽɫɫװΡƵϵɡֻΣĽϸ¥Ưˡ
ǺǣҼģųİ޵ģȻûô󡭡ڵһԺĽܵÿһεҵĿˣᱻҵĳǱ𵽣ÿε¶𾪵ı飬ǵĶõ㡣
ֲǰУڴ󺺵۹ʶЩǱɱöࡣõ󺺵۹Ųֺšï¥ҲƯö࣬һҪ󼸱ء
ڰԱģģձСӼһΧǽ͸ҽСǡˡҪйҲǵ뱤ˮƽ
ΪйͳǷԲСĶ㶼˼гǡСկСԣҪǸҰССǡĻǻᱻﵱɵΧ۵ġ
ȻòϻʹĿ˼䡣ķӦڵЦһ仨ȻƴǣĵôҲβס

ɴڳǣظ߲㡣
һǺڵסⶼѺ˽𲭣
Ȼǽڶ𲭣̫ˣïûô棡ôǱķ񰡣ԴӽǱ̲ϡ
ȴ˺ܶ鷨Ʒˮƽ൱ȻλڵĴ⣬Ǳ൱йŷĶڵʵĽܣϵǸ塱رԹŴйĶ
Ǿںڵҵμڵ˿̵ĺڵڴϣﲻʱҽʿΧæµš
ڵߵߣС˵ףǵµ
ȿȡڵ۾˿񣬾ͷֱ۾
һ硭ʱֱ򿪣˼Ҵҵ˽һͺڵʳúˣһݾ˵ôˣ
ҷ򰡣׻ӣڵʿ˿ˣҡҡͷ
⼸ӣЩЦΪӵˣúţվһָоȷܸЦ
ֹúЦǸڵҷһˣҲһסЦӡ
һ¡ʱڵ˹˵ģµҵܵܣڵ򡭡˵ģͨܵĵ֣ڴµ
ڴɣáڵҷǰ˸̬Щ䵭û⣬ҲòԵĻ˸
ţڵҷָŴˣһ˵һ磬ҲһλͨܣλйЦˡ
ЦˣйˣЩԾ̲סú˵
ѩЦӡĺ˵úܺáЦ˵
ºڴ£һᡭﰵӵĺˮƽȻã
ϾͱѩϵĶסˣǸúסĳ塣ȻĿԸеһַ֮ΣϢз
϶ǵһĶҲͨĵɢ֣ڵеΣյƣֻһֵǾǷ
һǵͼķ
ǳĸɣͷ𶯣װʵ


039 
ǳĸɣͷ𶯣װʵ
ѩûڣǸڵҷͰ˵ڴɣӦóƺЦˡ
Բ
ˣƺҽеģ
Ĵ󺺵۹ҪﵽİʦܱΪˡġƣɵĻҪ൱ԪӤڲС
ǰһûΪŲ͸ڶѣҪǶܽˣڸýʲô
ҷô˵û˵ڵʾסˡ
˵ɣʹƵʹɲЩҡײƭܱȽϵġעòϿµǸ
һ磬Ȼֳⷽ棬㻹治Сڵҷˣһ˵ǰصЩЩʲôɫһ취ûв˵ͺ¿ˡ
㡭ڵһһ󣬿ܵ˵û
ֳ˵ڵҷӵˡ˵ߣձڽ̽ЩһЩǮ۵ǳƭǮʲô£бµĸˣձ֮Ѱңй
ЦéɽմӣͨΪˣۼġֻĸ˲סǸ
ڵҷ˵ţߵүǰʮ˵״ˣλйéɽЦˣһסǸ
ڵүӶʱͷ
ЦˣҸױò˵ˣǳǸڵҷԱ߽͵˺ܶҽûκãҸ˲ûáھֻаˡ
ڵүͷһεĿѩ̬ȱȸղŶˡ
ǿЦˡһСүӣԼձҪһȰ
ˣͿһı°ɡﵹνѩķܸȤ˵ʱ˾˵ԼƼһըģһʮ
ֲֺ̫ͷġ¼˶ԣϿȷϣʮǲĸ߽׷ڶӳģȻʲôͼĻɫ
ĿǰΪֱֹֻǣ
һõģԡС졿ġƼ
ֲõģԡ̫졿ġ̫ƾ
õģԡ졿ġ¼
ġԪұõģԡп졿ġС졿
塢ѵõģԡɾ졿ġʮħͼ
ڻ֪٣ôѩ᲻ǵأ
ѩǰ϶ûǲ֪Сûвμӵʱ潻ᡣ

ʱѩһ񣬾΢Цڵ״
ȥϸ˿ڵɫַƤͿ˿Ȼϣ
һЦݵվ˵ںڵϣҵĽѾжϳˣڴҪҪԡ˵ģҲʶһձϣڴҪʧ
һУԴżƣм
ǿЦáҿھȻձĴˣҪһйߵսĶʲôʲô
˼ҶƵǰˣȻǲõġģȻ֪ͱҲˣһ͸ڵļһҲܳҫģд
ںȻж϶ԷΪˮƽѩȴΪΪǸҡײƭءû취ǵΪֻҪϢһ͸ڵߵȻˮƽ
ֻ̾˵ðɣ˵ô
ðɣôھʶһ£һڵߺһ͸ڵߣߵĲж
ȰҵждֽϡȻٰϽдֽϡѩЦţúڵҷֽʣˢˢд˼֡
ģǡ塷˰ɣճڵŶζˣɴ塣
û⡭ҡҡͷһں˹ȥ
šոһڵүӣ͸еһϢ
һԷϣһɺȻֺǳ˲ġ
ۣϸһ
ǺǣԭְϷЦЦ
ڵүӵĲϣȻһ״ɫ塣ⲻʲô꣬һ䡣˽⣬һֽ߽ĽͷЧҲֶࡣǽͷϢȫһ
Ŷڴʲô𣿡ѩЦ
Ǻǣʲôϡ棬޷Ǿһˡ̾˵СҰˡ
ѩһ㶣ӵı˲١˵֮Цˣھͽ⣿Ǻãڴԡ
˵۹Ķװģ˼׫ĵģȻƣźڵүһӡ
ͬʱ˵˾֮ɢ
ֻɢһ׹⡣׹ͬˮһ㣬ڵүӵڡ
ֻ֨ͻȻһĲҽУǸںڵүӲϵģ״ɫ壬¯ˮһһӾɢˡүϵĺҲӰˡ
ʱֻڵүһӣ˵ǡ˵ˡ˵ˣ
⡭ͺˡˣǸѩȫɵˡ
ڵүһӾ´Ϲڴ֣̫лˣ
ڵֵʱӦˣ϶־ϲı飬æǰϰ֣ͬʵ״ˣˡ
ˣˣ̫ˣүһм˵ڴ֣е˰
ѩɵɵվţϻһŵı顣䣬ֽˣȽȽƮϣдšǲ䡱

״ˣ˵ûɣµǸ˰ʹʹۼʶͨ
ڵڿɵˣ˿ԼֵܣһԵá
ںڵҷɫҪжѿжѿϾ˵״ˣڻ°Ǹϸأ
µ䷽ȷʵ൱Ҫ۵ħÿЦˣڵҷ˵ڶõˣϻЩ
ԶԶԡǸڵүӶʱѩϹλ֣Ƕշ˰ɡ
ŶǸѩʱҲָ򶨣˵
ϳڴľҰǵżڵүһɫ˵
ʵľҰǣ
鱱Լ200ڵ˵
Ǻã²˳٣ھʹȥɡΪȻ˵
ȵȣһȥڵҷѩҲ


040 ߴ֮
ľҰżλ¹ġľҰСг20051011գɾɴľҰÿϲɡ
ľҰһϵĳУ`ʱɴľҰ֮ǣϱʱڴ˵սϼɽȺΪľҰǳֱϹ䣬ͳΪϵĵ̡˽ʱСһһǡƶȣСǱͱķˡ
طϽûˣֻһЩݡʯݡˮż
żʵڲզԳһЩŰߣƽʱǺǰǰ˹֮ԭٵοͣ͸ˡ
ҵڽ··ϣ˼쿴أοͽ롣
ȴһ֧ӿЩĳŻ򷢶ϣһͳһıǡһתͣмһɫĵ֡ձļѧ˵־Ӧýڵת֡ǵĺڵʽĻռǣҲкڵĻռǡ
֧·ǰͣǰһţһ˳ȥ;콻һ·ϱƿӼǰ
ʮӺ󣬳ڴľҰǵżǰͣһȺ޾ԲƷӣӳÿ˶еϴһ̫еŵǹ
³˿ЩˣΪȻ˵ţЩʲôã
жϣǸȻǺĶҲЩܶԸģοǹûһѡ
ڵЦǺǣЩǺڵʽıȻæﲻϣܰæʲôġ
ҡҡͷˣǰﲻˣǺһ˶෴£ȥˡղžѾȷǸĳѨǵطɲ̫ġ
õģµҪҪ֣绰ǡڵҲ֪Щ˰ﲻʲô޷Ҳ˳ˡ
ǱߵѩҲ³ˣֱӾʵ
ˣĳѨżľһصֱͨĳѨҸ׾ġڵҷæ˵
ѩʵŶ֮ûȥ
ڵҷһ˵һӾȥʲôҲûҵ˵Ҹ׿ĶǻþǺҸļͺ¿ȴٴˣȴ㱻֮ʲô˵
ǺǣҾȥɡѩĺڼϣľȥ
ʱҲ˹˵ŶڴҲҪȥ
ȻҲʶһĹءЦ˵˿

ǰǱȡˮĵطڴԼһ׼ѸɺˡĿףǿͲһ£ȴûзʲô쳣
´СǸھף濴ġڵԱ߽͵
ھԱ߻ϵһݣֵָϽƳɡȣͷ൱ʵǲõĳܲء
ڴ»£ѩʵ
°ɡߵڣ˿ףȴûʹǼݣֱȥ
Χ˶һæܹһȴΣһƬëһ˳ž½ʱ̧ͷЦŶǻ˻֡
⡭ѵǡƮ̤ѩ޺ۡѵѾϴ쾳磿ѩɫ䡣
˵ġƮ̤ѩ޺ۡɲС˵ṦΪ£Ҳֵܵ߸ɵĳ̶ȡµģֻ档ұǴﵽϴ쾳磬̶ֳȡ
Ȼйʽ֮⣬ӡʽ棬Ҳǡ٤֮ҲƵ顣
ҷ򣬿˰ɣµʵڵ϶Цһ仨ˡһ֣ھˮʱ¶һ֣ĳԾ̫ǿҡ
ܵܺڵҷͲһˣС۾ֱˡ

ˡڵҷһԮʽĿѩ
ߣûʲôҲԡѩ˵
˵ţĺҿˣ¶һ͹ӵĽ⽣ԼߣͽʶǻҺɫûһ˿װΣƽƽ棬õˣûҪ
Ωڽ˿Ƕĸ׭ź֣һǣһǣҫ档ڽĩϣҲ֣ྫ
׭źһֺܹϵ壬ʱձõ壬ഫΪĳԲͬдý飬׭нģӶģʯġ֮طĶһԺܶ඼ʶسͳһ֮󣬻Ͼûʹˡ
ʹйרоֵר֮⣬ҲûʶڳձȻʶοʶ⼸ֻ֣ҪȦӵģҲʶ⼸ֵķȻпǣ֪⼸ֵҲŵġ
ҫ棬ྫֿˣȻûʲôþȡͬһϣֻҪⶫαӲƷðƻǾͷǳĲ
ΪζһȦĴ˵͡ҫ桱ĸָ֣ʮеĵ߶죺ҫ졣ྫ͸Ϊζѽҫ֮ྫʹõģġ
ѩִߵڣҲûǸݣôȥ
һæչȥһֻǰѽһɵ⣬ѩ档Ҳһȥ
ֵڵҷˣЦһ磬Цǰѽ񽣰ǺǣµȻƣôֿտյȥ²еġ
ڵԵ˵ߣ㲻֪µͨòʲôʲôµı񣡣㶮𣿡
ʲôȶ˻ûǰϵĵ𣿡
㡭ȻҶ˾񲻾ΪҵܵܣͿԷ

滹ûֵܵҪǱܹȥȰ裬Ѿȫˡ

ѩ䵽֮󣬹Ȼһͨڡͨխ1.5׸ߣֻһȥ
𣿡洫
ߡѩһҲ˽ȥ
ֻͨʮ׳ȴǻȻһգһܿĵҡҴԼ3׸ߣ30ƽҡܺ͵ذ塢컨壬ʯ帲ǣ滹һЩֺͼӷ绯̶ȿӦǹŴżƲ300ꡣ
վһǽǰ۲ĵ̡
ǺǺǣȤȤ벻ֶһ߿һЦ˵
Ŷڴʲôˣѩ߹ȥһǽһЩͼ֡



041 嵶ʩ
˻ʲôѩĿ⣬ڻϵһסˡ
ֿһֻ֩룬ȴźӰϻֻȴţǽϵıڻһӹŴʿΧӱϿ׳߰ס
ѩûҲй񻰵ĹȽ˽⣬ձĶͺãȻˡ
ǺǣձĹﲻ̫ϤҾһ°ɡЦ˵ֹ֩룬ֽţ֡ɽֺ֮ܶ࣬ձܶطд˵
ձ˵У֩һ쳣޴֩״ɽгûֱΪɽ֩롱ԸײУ˿סɽסʳá㡢ëȶ˵ظɽһУи֩ڣĵط˵ͷӡ˱ʲľ޴֣֩Ҳ֩롱
ձ˵У֩˱ġ
ձ壬ʵһ塣ǵʱӳʰ뵺½ձ󣬾ͽ˴ͳ͢ʱӡڰһƾԼĻͼϵƣԵĵ̲ϲʳһֽܡ壬⵽ͳ͢𣬷׷ײɽС
˵֡ˡԹ飬ͻˡ֩롱֡
й֩Ĵ˵ձȫضɼضвͬңһ˵Уִ֩뻹ιֹλЩ˵Ķħˣ滢ֽţͷϻֻţǣҸ»ͬĳ
ְ˯ںףϵǰ͵Ϯ˼ңҲסɽġڸظĹ£ţֹǡƽʱڣʱֽ˵Ҵׯţõġ
ţĴ˵ڸ֪ظеĸ¡ڸ£񻹱ţĽǣÿũ628չ⾳Ϊ˼˵˴ţͬеĶ
˵Ļ״ԴʱʦҪӽԴӵˣԺаεӣն˹ѭѪ֩ĶѨȴѾˣԴǰɱĵӴ˾ͽСϥС򡰹١

ĽܣѩͷЦԭˣһﻹֲúڵ˵һħ״Ĺ
Ҳǰвǰձ˵еħҲɷɷģһϲֱͨ㵽ձ̣ſʼ֪ⷽʶڽ֮󣬼ЩӲҲ
ѩΪȻЦǺǣڴǸˣⶫ
ҾôΧֿŻҪ˵ͲôֻǾԲܵġңѩǰѽɲǰ裬ҪΧʲôѩֲˣǰѽȴֵܹġ
ǽӦûһͨһءָָǽ
˽⣬֪ûҪһЩȽϺڵǰ˺ЩȻûʲôãô·̽һ¡أĺзֵġ
бŲˣ˵ҲǺֻ˵ǽһͨȴû˵
Ǻǣʲôأͨͺð죬ɡѩ˵
վǽǰγǰѱ
ֻãǰѽʣһǿĸ֮ʱ
ý񲻽һǹɸ֮һַޱȵĸоԵĲһѽǱѱ׼Լһ
ͱ˵֮£ֻûǣѪһ壬²˼
ǿ˵ƣֻǷˣ
ǺǣڴƵأѩһЦ
߾ٱǽݺȥͬʱһϺȣơ
ֻѱĽȻһɵ⣬Ͼ͸еԭΧĸ֮ʱѸٻգе˽ķ
ۡһƵĺǽڱһգʳһ촷ۣ¶һֱҵĴ󶴡
ı񲻽һ
ΪղѾ̽ǽڵĺȣаףȻкüְ취Կͨʯûôšֲֿıõ磬Ҳ֮ѡˡ
ڴȽȥˡѩƵĿһۣ͵һ˽ȥ

ԾӣѩﰵˬΪôѵܵһѡƴ⽣ϻ˭Ҷ֣
໡ͨ洫һţаŭ
ǺǣȻжիӻûɱձأѩûа־壬еޱ˷ܡ
໡໡ͻȻǸŭӵľˣЩҽС
ʱ˷ޱȵѩûȥϸֱ棬˳ӿŲ
ͨԼ300ף·Ϻƽ̹ȫʯ塣Զѩٶû˿谭ƾ豦⣬Χһ࣬бڣҲı͵Ϯһĳǰ塣
Ǹŭȴһȥ
һӲͳͨͨľͷһӿĵңȸղǼ仹Ҫöࡣ
ߡԵүһѩһͨ
һ̣ɵסˡ
ûȷһ֣ҲͺڵүһһħĶ
һѾˣͷʬ˲ڵϣһֱѾݰˣ20ĵϡǿˮ״ͷ­ȴţԱߣѩǶڴ۾ֱֱĵţ·һĿӡ
һƤп˵ˣЦԼ
΢һ㡭Ц˵
⡭⡭ڴ㡭ʲôʱġѩָͰ͵ʵ
Цǰ治һӣոչˣ˳־Ͱˡ
ѩȷʵһѻڵѪĵ
ǣģ⡭ȻһѲ˵
СӾȻȻһѲ˵ֿˣ
ѩԾǣһϵ·Ȼûһ˿

ΪʲôΪʲôûпѩ˻ߵʵĸ߰׼úúõļƻȻͱôһѲ˵ƻˡ
Ǻǣ˵سɴôִ߰˵˲ƶЦݲ˵
˵ţͻȻһԭʧ
ûУسɴ硭ͻȻѩ
ѩæתһվͨЦĿ
㡭㡭ôسɴ磿û˵ձַѩͰ͵ʵ
˭㣬̵ģһֱԲɡЦõ˵



042 ˵ĵ
˭㣬̵ģһֱԲɡЦõ˵
ѩֵ˵㡭㲻ǵô
ǵû˭㣬Ҿһ̵ģ˵ҲоĲ˵
룬˵ɣڲ˵ĵطȰʰˣҪ֪飬͵ָ޵ɣ̸
áѩ̬ȿɺöˡôһ磬ɰɡ
ǡЦЦһӣǶʬͲˡ
⡭Ǭ𣿣ѩ󾪡
ɡ񲻶ɫ˵Ȼˣ°
ţѵʲôѩʱעܡ
һĵңλã൱ڵ´ǰͥһ80ף40׵Ŀռ䡣棬һԼһ򳡴С߶ʮϣммʮ˺ϱӣγŹмһԼ30ףȴԼҡ
´ϣһҹɢŻɵĹߣ·谵İȻ߲Ǻѩĵ裬ǿܿľ
ֹߣѩм֮ľͷƺһһ񣬷һʱҲһ֣صĿǸ
ͻȻѩһæͷһб
ֻǰѹŽ񶯲ѣͬʱ˵ʱӽͻȻһɫ⣬ֱֱ䵽档
ǺǣȻжڴ֪ʲôҶձĹֲ졭æʵ
Ҳ֪ƺ֣ͨСĵղֻ֩ƵġɫҲһĸղŵɣ֣ˡһʮŷ
Ϊ˽ȸӳּŷûתͷʵ
㻹áѩһŵͷӦ
ҲеǱߵĶöԸȻǷӵ飬һҪΪһʱӣձ˸ͷǾ̫ˣǾӶûˡ

绯ꡭֽǡͬʱԼѩӳ˷һӳ˹ȥ
˾֮ܡţ֮֮ǡֿ֮͡˺а󡭡а񡭡ףϻܡԮж硭
һ෨ʹϲϵķֻϵķⲻ˸ţ޺һ
⡭Ȼġ찡˲㡭㵽ʲôˣѩѾɵˡ
׻˵п֣пŵѩô˵ҲУЩʩչʱĸġοЩԼϵİûЧܸܲ
ɲЩ˵Ķٰķ˼õĻ˲ҲˣǺһѷһﲻ䣬ô˵һ˳
ΪôǿûиѩֻãԼǰյĳʶȫ߸ˡ
˾ĵϴߡⲻ˾ҵģһѡǰѺձ˵˵ѩ
ѩһ㶣æƵʵ˾Ӧйİɣ̷λ˾˾˾˾
⵹ѩªţй棬С˾ֵģʵ̫ˡ
йԶУ˾ִ˾˾˾˾˸»ǵλߵŮ񡣵˺棬ܶͷ涼мˡ˾֣籱϶ȵȡƺ΢ţƵͷﶼ֡
ҵ˾ƺϵκһλϱ߶
Ժ˵ȰĶ˰ɡЩЦã˾ֵһʱ˵ѵ˵λҼڼģΪһʱڻȡô֣
ģѩҲǲ֪أʱЩ

ڴôѩʵ
Ȼеġƴ⽣ޱȣΪˮƽֻνâղΪ԰ڣŵʱѾһΣڻʣΣɾͲ˷ˡ
ţ뿪ԭλ̽̽·񲻻ŲæĴӻȡһӡ
ӱϣһСӡӣƿиǣһڵϡ
ףЫӣôСЫʲôáٿǸӣ滹װֻ߰Ыӡ
ϸӣӷڻ˵СϾͲСˡ
ʱֻڵȥЫһָϺȵ˾֮޴󻯡
ֻЫһ󶶶ȻһʮӣͱһγһСģЫˡ
ȥĵһָЫ
Ыӷһͳ˻ͺ¡¡ĳ˹ȥ
⡭ⲻغ㶨ɡѩӶˣɵɵ˵
һۣղһҲغ㶨ɡ
ղһļ޳԰򼡢Ыӻ֩ȶ޴󻯡ڱľ޳滹ҪǸ߼ʩʩչܱø
ͨκξ޳棬᳢˺ʩߣʩֻ޵ļЩ硰ֹͣԼƵļΪЩ˵̫ӵ޷ġңʩ޳ṥκοǵĶ
ȻĻھͻʹáļٻǡļȻٻҪȾ޳ˣٻҲÿơźǣڵʹáΪ˸ԼЩڻңص׼ǺЫӡ
ЫӵٶȺܿ죬һͳ嵽Ǹǰ۾죬һ˻ȥ
ʱǸǰͻȻһźǸЫӰСʹһҵĲЫӵ˻һҰ޵ĵͺ֮һˮͰֵЫβͣͱ˳
ѩ˻࿴˿˶Էеľȡ
ʱɢ
ֻЫѾʬˣ֮󣬡޳ķЧҲʧˣֽԭ͡
ɵЫӵ֣Ҳ¶ԭ͡
һͷ޴ĺɫޣ4ң߶ȳ2סӴֿһͷŴ˼ʮĹӿɱȹˣʮŶ̽½ϻһЩǰһĶ
ʱһֻڴ۾ɢѪɫ׹⣬ݺݵĵˡ
סʱ´ȴͻȻһ̾
ֻǵ۾ͻȻһŹֵ˵漴𡣡#@*


043 Ȯ
ֻǵ۾ͻȻһŹֵ˵漴𡣡#@*
ԺǹŹ֣ֲ̫һܿ죬ϷӦ˹ȥ˴ģʽ
ʱǸٴ
ģʽͨԵʱȴˡԭһʹõǹŴ
˵Ļǣʹ֮ʽȴǹŹ֡˵Ǻ£ѵӣĶһΡ
˭ʲôҲʹùŴʵ
˵ߣ˺ïʵ˵Ǻ£
Цҿ϶ʲôѵĵӣ˳ɽС졿
ɽǵһ㶣漴˵ɽɽιι֮ˣ
̫࡭ﰵȻйιѵƽʱˡ
ǵ˵ι֮ˣһԶһۣĶɧű֮
һӾˣЦ²СģѾΪԼ˭ˣװʲô⣿
װƵģ
˵ʲôѩԱɷɷģæʵ
˵ҪһԶһۣſɧ
ĸһͲǸöǻ˵ƨѩŭһͦŽͳ˹ȥ
ڵˣǳ嶯һ̽ĵϸءҡҡͷε˵
ǵŭߣȻӽ֪Ȯɱǡ
໡ͷɫ޴һѩȥ

СҲѩ˵߾нǺݺ¡
ֻѹŽȻһɵ⣬һɿ͵ĸ֮ʱȮϯȥ
໡ȮӴ󣬵ȴޱȣһѩӽæԱһͬʱС
ѩĽâʱ˸գȮһӽʳ촷ֻۣȮȴ˼ë
Ȯܹâ֮һһı˷򣬴ӲѩͬʱѸˡ
ʱѩѾâֻûؽֵ
һѩȮõɶء
ͨѩʵʵˤ˻˲ߡ
ղŸӳ˶ȻǱЩûʲôˡ
ʱǵַˣ֮ȴǲϧǱ֮ȣȻղɾá໹ܳһ
һ⻰ʱһ۾涾
ѩǰͱסˡȻѸղŵĻˡѩһ֮Ҳɵˡ
ʵǺǣԭǴ˵еȮħްһλʦɣ
Ҳɫе˴ͷµļơȻȮѩǰѹŽǺܼɻġ
˺ïʵձһʦСĪǲ˵ǵЩŭˡ
򵥶ԣʦ˵ռʦǻʦǲùޡ棬ⷽλ֪죬䡢ʩлǿˡꡢ֣Ҳ֪ԭί֧Щ
ʦۼһγɵ֯ΪձġԴйټʱڵѧ˵ĿѧʱΪ˱ֶϣԤȵ֪رǨ춯˵ĳֽһԸʵ伮ܳġ׾
Ԫͣйѧ˵˵ܽռձձ½͸һЩĻǱγ˶صġ
ʽձʷʱѾʮ͵ˡʱбڵй˼룬汸ռ롢ġȵӦã˻֮£֮͡
ڹŴȻĲȷвճˮֵȲϵطֺȥ״ңǱΪЩҵߣǻȥǾηǣˡħԹ顱֮аصʦطٿŰ֮ħʵִй涨⣬ǻʻǳ顢ռʩҪ
̯̯֣һźĴïʵû˵ֻ
ҭһʱ˵ƺĻ̼ˡ
һƺ˾ģɭȻ˵СˣöֳȮɱɱǡ
Ȯһٴγ

ѩҪӭսȴס˵ȵȡԸ
˾֮ʹ١̧֣Ȯһָ
ʱбϷһֱ׶Ĺ⻷һ˳
ⶫôһ磬ٶȼ죬ֻѸײڶ֮ƣͳȮݺײһ𡭡
䡫ֻһƵľ죬һҵĹС
ͷȮǽĶײȥʮԶڵһʮȦֹͣˡȮȻ뺷ܴһҲ˲ᣬڵϰû
ҰæģѵҲ᣿ǾҿȮҵĽɡЦ
ʵ˾ģ˾˾Ȼ˵óԣҲ棬붯Ͱѡܸɵġⶪס
ˣ𣿿ܺóԣͳɡ촽ױƵ˵
⣬ⶫˣôԾôԡЦŵͷ
໣óԵģܡһԹչһӾǸոȮȥ
⡭ʲôǽЩ񡭡ѩ۾ֱˡԳƵġ˾ߡݣѾ߷֡
Щɻ˵ôЩ죬
ֻŭֻɱһš

ߣ治ǿʽ񡭡Ȼܿס⣬Ȼڽ塭ս֣Щ̾˵
Ȯʲôѩæʵ
Ȯħһʽʦǿʽ֮һʦеаʽʽ൱аš͵
ձʦȮħ޵ķΪ̺Ѫȡ
Ҫһֻ֮ʱʱĴɫĸͬǡ֮ʱĴɫڡ֮ʱ䡣
ĸȻ÷ʱ䣬ҹιĸֻʳڿҪʱȵһ֮ʱҹٻʿĸȡСֻҪкɫ۾ġֻĸСɱԺá
СܳԶˣͰĸ׺һСʬ壬ιֻСԵˣٷȥʳˡ֮һʴ֮ҹ÷ȻƤԼƤһѾŸͯذף빷ɱ̵Ḷ́Ƴɵʽ񣬾ÿʦħȮ
ڡ֮ʱĸ壬Ҳǡ֮ʱ̥ɷǻĸĸ׺ͬԼΪʳСԼˡͳаɷѪ˵ħ
ȮʽУǵλܸߵһ֡ЩǱǲٿصġֶȻΣȴһ˱޷ѹпܱԵħĹϵ磨ɣĿҲöࡣ
ʱֻһҺȮһҧԴ


044 ձϣ
İ
ʱֻһĲҺȮһҧסԴ
ûǸȮԴĴסˡ
ԭץסȮġȻķٶȿòˣڸʱԴﵽʮϣֱֻٶȡڻתݷı֣ǱȽϳٶ۵ġȻҲָһֻڹжݡ
ȮȴһƵħĲ֪Ƚ߶١ԣһʼȮռϷ磬ȮʮΣŲܻһΣһС
ʵȴȻ෴ȮȻ糱̶ֳȵĹԽһöûСȮצҲܷҲ󣬵ҪʲôȣǺȣǵȻԵúܺúǿ󡣿һͽ̬Ǻɵˡ
צݲ֪ҧСץ˶ٴΣÿθĸоԼڹһ硣̬ı̬ǰԼǷצ«һ
«ȥкֻҪɵӶ֪ġ
ԣֹ֮Ȯͱˡݺצӣȫˡ
֪ϸ˵϶ȻĽ
ǽȻֻģй˵еĽǲֻ֪ˡȣһֻϣһֻں֮󣬲űӡ
ʲôǿǻһ½ҪӼϵɼʮλoĳ̬ֶ۹ʵǿǵķʵ̫˷ָˡǷǵЧԺԡֻмĹ˺ǣƫƫֶͬʱпֲ
һСǿʵϣЩ϶Ǳģġ
֪λǿǲ»ʹԸŰɱɼֶжôѲ
οڽںϣĽ͸˾ˣϴڲ׽Ŵʱ򣬰Ŵû취ƨûС
ȮȻǿ󣬵ҲֻǶԷ˶ԣôҲܳѵܱȰŴķЩܿźţƣʵ϶Խá
ڽ˵ȮĹһᡱ
Ȼǿ⻹ץסȮڸղŵڴУѧһ¼ܡ
ʱ⿴ȮôóԵĶԼǰȥģɾץһҪˡǸ֪һ֮£汻һӡ
׻˵ʲôʲôΪ˾ĳ⼸ȫ̽˾Ը񣬺óԡ̰˯լԼ裬ӡЩص֮⣬һԣǾһ͡óԵġ߶ˣǱܺǻ۶ᱻʱҲڿˡ
ȻƴȮôȮҲݲֻҪϴҳƽеİ취ʰóԵġ
ôáóԵġأڿ˼ʱһѪеǱܣʳˡ
ٶ۹⻷
ȻڽΧĿռ쳣ǷΧڵ壬ȫóٶۣٶȱСģˡ
ڵĳٶ۹⻷Χ󣬻ֻΧ뾶ʮҡѾ㹻ˡ
ΧŽȥȮͻȻԼǵһͰ棬ԭʻ۵ٶȣһӾĶˣɽĶȴӰ죬Ȯסʱſ죬һھҧ˹
ò˵ܱȽ쳤ҧĶȴһֻһڣͰѶѵȮҧ˸š
һھͰȮԴ
ԭȮԴȽС٣ԽӦǰסġǣȴ硷оһЩĽĿ쳤úܴ󣬾Ϳһڳºܶණ̫˧ˡСһͲ֪զģȻʹѧҧ
ŵ120ȣȻôһڣȮͱˡ
óԵģץסˡ˵ţ۾гһˡ
óԵĵˣȻҪϳԵƽʱһһϡ
ֻԡһ죬ĴȻ£Ѫһɺ
֨֨˼£ͰǸͷ
óԡ⻶һȮʬ壬ԿѼһһȣڴڵĳ
´һƬžʳľ׽

ѩɵסˣǸԳƽСïʵĵҲȫɵˡ
һ񣬾ôĿɿڴĿŽá
ȮڣïʵӦһĲҽС
ŵʵ⡭Ǹʽ񣿣
һЦ˵ⲻʲôʽ˾ǰĽʹ
ţЦˣȮѾ군ˣ㻹ʲôͿʩչҪûˡ
ͬʱôѩ˵Ȼһ÷סȻýâʯ̨סʯ̨
ʯ̨õģҼסˡѩЩɻ󣬲ͬİš
ȡȻðȻҪȡʽ֣
ïʵҲȥˣֻ۾ţǽϣɳ̹⡣̹ƹ⣬ھ30⡣
Եÿģûһ£Ҳûһǳҵİɡ
̹һأȻͣͷܡЩܻð̹⣬οƻãԶԶȮ۳ʵ塣
ʽʵߵͣȫԴǵжϡ򵥵˵Խ۵ģʵԽǿղŵȮȫʵˣǿʽ񡣵⼸ʽ񣬿ʵҪѷһ
һӣȻҪܵձӣʦʽ֮Ķû˽⡣ǰ࣬ƽʱһЩҪӦ꣬ҪĹڶձϵ˽ͷˡ
ţ޷ʵʽҲóױ񲻻ŲæЦһӻóƿ
ҿƿǣƿ׼ʽķĬ˷Ϻһ죬ǣ
ƿƿڶʱһһɲɫ⣬һƿڣһɢʽڵС⿴ãʽȴײĲӬһ㣬εġճסˣβҽУ޷Ѻ
ʽѾⶨסĴָסƿףһַϺһľڤƷա
ֻٴһЯеʽһӾصƿС
Ǻǣ֪ʽҺЧΣЦźƿǡ
Դӵڣƿ˽⣬ҲˡֱǸ顢ĿǡֻҪûʵ壬һĺסӱˡ
Ǹïʵٴβҽ


045 ձ£
Ǹïʵٴβҽ
׼ѾеԴʽ֮󣬸ҲûвĶˡ
ǣϿʼжһӣһϺȣ޲Tɱ
ֻһһš
ͬʱͷ񣬷һ޴ıֻ¡һε޲Tɽ÷顣
Ŷŭ
ЩƬɢ΢΢ĺ⣬ȻĴɢĳ£ȴԾ˵ٶطȥڿٴƴۿ
Դ׼ֻ˫ӣʮȥһĵ֮ǸһּΪεƣס˰СЩƬһ룬º£ڷ£ⲻ׵ľ룬ȴͬԽǵһ㡣
ʱѩҲˣһӵʣ˫סŽԾ嵽˵·
ѩȫʣȫе˹ŽУƴ⽣âǣķԸûĵ񣬶ǶǸʯ̨߸߾˹Ž
ѩһСƴ⽣ݺݵȥ
ֻһɵĽâͬӵһ㣬Ʋɵʯ̨ȥ
ֵǣǵƺܽһеĽâȴƺûЧǸʯ̨ԾǺúõġ
ѵâЧѩΪɣٳȥ潣
ꡫʱǸʯ̨ͻȻһͳֻʯ̨ıȻѺۣЩѺۿɼٶȣѸӡ졢ӿ
ʮӣ˶ߡ׼ʯ̨һʯͷң飬Ȼƶ١

ʱǵ񷢳һĲҽСƬϵĺȻʧˣЩԭƬҲһֹͣ𶯣·ͻȻʧȥһ㡣
⻹ûнֻǶʯУͻȻһɫĹ
ĹʺֵͲ顣ⶫشٶȱڹ껹ƫƫƯббϷȥƺߡ
ô׵飿
ǺǣڱλҰ˰ɣүͳ㡭ѩһ㶣漴ЦϾŽ׼ⶫʧ
һȡ͸Ұɡʱ˹
ðɡѩһǣҲ͵ͷ˹Ž
漴ĳ죬ǣһɫƾճ֣ڵС
ȻһľڤƷա
ֻһɫŲ飬һӾ˻ȥ
ʱԭͣڰеƬҲʧȥ֧ŵһ
ЩԵúܳƣʯͷѩһȴסˡ
ԭЩƬȻȫһЩɿݵ顭

ѩЩ鿴һŻȻ˵⡭ⲻǵ񣬶һʬЩɻ󣺡ôʯ̨У
ǺǣʲôǡĻ֮ıְˡ˹
ѩͷ˵ԵģǼǡĻ֮
йġĻ֮˵һתķַкܶ࣬ԴǴӡ̫Ρзֻġ̫ΡéɽɵĵѩΪϵӣβ֪
һձ˾ȻҲ֪żΪƫŵķǱȽϳԾġѩת˵Ǻǣ벻ڴйĵ˽⣬ôƧķ֪ףʲô
ѩĿһֱԼ߰İɫƯߡ
ⶫ˼֣һǸȡʽķһƿǣһƿ񲻶ϵĲţȡƿĶ
˾һǺЦõĿ˾һ̫ѶԷ㶨֮󣬲ʩʩȻĳսƷ
⼸ֻǰóһ㣬̫óԡûкܺħӺóԡ˾װûıԹԽġʳƷͷġ
ⲻʽ񡭡ⶫɱ߼Цõ˵
ǸҪóЩȺܺħӺóԡ˾ƿһɫСǸղúïʵƳľ
ҵһγԵֶ͸ȡ֣ССӡ˾ĵ˵˵һڰӡȥˡ
ȻȽϺóԡ˾延˼£Եʮá
˾ʱջش֣Ƶķɵѩǰͣ
ѩֻϣͻȻһɰơеƾ籩һҵĴȥԼȴһβͲһڵ̣Լ־Ҳƺˡ
ڿ־֮£áƴ⽣ȴû뵽ô߶ǰϹŷûзӦˡ
ѩæת飬һȴӿ־ķ֡ƴ⽣ϵɫâȻȫʧˣԭеǹɱ˵ĸ֮Ҳ֪գôڵĵҲˡ
ƴ⽣Ѹ߼ھȻĳһңоеĽţһĿ־塣
찡Ǹʲôѵѵѩʱ亹죬ֵע˾
ָоûάֶá
̫óԡ˾ֹһ䣬ʩʩȻ뿪ˡ
ѩʱŻָжʱһԵƣӿ֫ٺֻýһһƨɵˡ

û°ɡЦеķѩ
ڴڴǡʲôѩͰ͵ʵȶڴء
Ц˵Ǻǣk˾񰡡
ѩֱӾɵˡ
ʱǱ˾ͻȻĵ˵ҵһóԣ桭
ֻ˾һ֣һӲǸղŷʯ̨ĵطֻˮһʯмܿγһһ׼ӡ
һ˾Ĵ˻һıⳤӣĴ־
ܺóԣ滹жԼãһȥԺóԵˡ˾ĵ˵һǸӣʱŻȥƼռˡ
˾ˣȵҡʣµȮʬ壬һչҲŷ˽ȥ
ֱʱѩŻع
Це˵һﻹ˲ٺöأǼзݣͰǷ˰ɡ
˻ߵǸԱߣֵͲһգɵͬʱһ
ҿ벻ձռôƱѩ̲ס̾


046 
պ
ձ¹أָ޵硣
ڽ´ǸձĨ֮ѩܵ˺ڵҵʢ
ȻǵѩӣͰνֵ¼˵˹ͬŬĽ
ѩﰵвԼǳûҲɸɵǡձ
ڵүӼȥΪˣѩÿ5000Ԫ֧ƱԼ400ң¹سǵһլΪ˳ħлѩԭ˼Ҫ֮£ǿˡ
ںڵҷǳмˣһʢ硣
ֱ֮󣬺ڵүס԰ѩͻָ޵硣
ڴŷǸ˾Ӧйɣڵҵߺѩ̲סʳ˼⡣
ЦЦͷ˵Ǻǣǰ˾Ȼйġ
˾ȷʵйڳģһϿԿ϶
ϴڷ˾ļʱ֪ˡ˾о󣬽з˶֮ѾȷˣǵطظԭһܿǻƺӵԴͷ
Ȼϸ˵Ǹʱظԭ̸йĵ̡ΪǸʱֻޣ˵ˣëҲҲġ
ССĲȻˣ˵е飬˾һ֮󣬾һֱйĵ̻ȥڱڼ֮ǰ˵ˣϻ򳤳ԱûȥǵصԭˣŶԭ񰡡
һԭؽһǼǧ꣬Ҫ˵йģǲû顣
ŶôΪʲôйĵѩʵ
Ǻǣ⣬ʱܻشΪ֮仹̫졭˶٣Ц˵ԺʱʣȻġ
ѩ˸ӣֻաȻԸ˵Ҳû취ѵǿô񱳺˾񣬾˵裬ҲǱȲ˵ġ
ֽǺǣ֪Ļʱƽʱ£ҲԻཻһĵ
ѩ˺һŵͷͬ飺ţҲûʲô飬һʱɡԺ󣬻ڴָ㡭
ϴεĹͬս֮ѩڴ¡ĵҲΪᡣȻΪģǱ͵ձˣཻĽ飬ǾԲܵġɲйĵձˡ
ڴ¡Ϊ㳬ΰ⼸Ľ̸У˼ҵļſɱɵմӶҪö࣬˽Ŀ»Լձ˲ȥռɵءңڴ¡йΪ˽⣬Ҳ˵üΪ׼һⶼûС

ʱʵڴʣǸعĻô£
ѩŴºΪڵҵʢ춼ǺȵκģҲûѯ¡ڶ֪Ǹձء
ŶǸһﰡҲ̫˽⣬ŴԼʹʽӦһŴʦһǡ
ȻѾ鵽һЩǸһ鱨ĳֿǣûȫ˵ϾѩŸոʶ֪ǲǿסɲԼЩ鷳
Ϊǰ쾭ѯԼ֪ˣïʵձȦǡȦһɵ֡
ձʵҲǴйȥģձԼķչѾˡһŽѧ˵̺ڵּձ̵һЩۺ϶ɵһӻ⡣
߾ʦģȻǱΪħսߡİһ˵һ˼Ӯҡ۳࣬ò˰۲ǣ˫ȫеӢۡŮĿеżƷӽĿԼҰʷ˵жӰ
˵ڽħġâǡţֳ۹ӡΪȻŴϣ˶Դ˿϶вͬ
һֲձЩǵصձϷҲ൱֪ȡ
ǣձȦӵڲ˵УȻ˲𣬵Ҳֻ˵е֪Ȱˡ
ձʦǿ˸Ͳǿʦ֮ôȫΪԼڰװԼ
Ϊƽʱʦɫǵߣһ
ʱڣձҾΪͳֶ֮һԾͽصļ˲ţȫձ࣬ɹͳһ䷢չһϽӵСͼ顷̫ҡרŵ伮ΪҵĶռߡǣʦʼԹרռʦݳ֣ƽʱǴﵽ˷չ۷塣
ڵʱΪ졢ءˡìܣʦǴ֡ǽԲĪаħն֣Ϊ幫䡢յӻߡ
ʦķɲǺģڶթĹ͢棬Ǳһз£͸衢ʫáѣȵȼܣҪԣŶҪ˽⡣⣬пĵѧ輰йְܵҵ¡ܳΪʦģǵʱһһĿ֮š
֮ԻôãҲΪ˶ԸֹԵķ£ǼΪľּͨϿڲųڣ˽˧ڹȦӣȻǻˮ
ǣһȴǵ˲ƵģǾһ˲ôɫôţľ޵ġ㰲ô츳ѧϰôѧôӦ£ҪǻܳΪǿʦǾ̫ûˡ
˵ЩǱԵ顣ʦڲĵλȴ̫ߣĽʺ޵ءֻʦ裬͹۵ĻҲȷʵ㲻ǿʹͬʱڣҲвһʦˮƽ࣬ԶԶ
ïʵġձһԶԶĴڡ
˽⣬ïʵͰвǳĹϵïʵϰֽïУƽʱʢʦïУǰʦ˵һʦֵܵĹϵ
ïʵʵȻԶԶ֪ȴԶԶ硣Ϊ˺լеĻ˵Ǹլ֮⣬ҲûбĶˡԱǸ⽻Ƶʦֵܣ֪ȷȻǲҲ̶á
ïʵһ棬ԴҲûʲôоһֱչȥլ϶ҲΪһʷʦ
ǣլȴһĴǣͱˡ


047 ύ
ïʵլӾЩЩѧҡΪоȫǲֶΣȫ˼ķɺ͵¡
ǰΪʱΣԻ󣬵ΪΣҲԽԽпһμΪΣյʵ飬ͱ˴©ӡʵ嵽ʲôûв鵽ΪڻӴʦȦӵĺģҲĵ顣
Ҳһ˿˿ԼӵعõϣһЩ
ïʵļһȻûԼΪ
Ȼ뷨ɳܵʧܣȴ˼Ϊصĺʲôѣ񲻸ȤһЩ鱨ϱʱƽ˼˲ٻ͹壬ӻﶼҵˡвʦΪƽϢⳡѣҲҵˡ
ǣïʵ֣ͳһɡ
ʱһȴû漣Ļ˵ʵ顰ֳɹˡȻûгΪȴ˱ˡ
һعһܻأ֮ǧһֱ档
еЩЦãǰԼҲðȴƫƫ˸ײĶˣڵǧ꣬ӿ±ܰɡ

ʱѩȴЦ˵عǸһƺֻѧˡ̫ΡһƤë÷ԲŰԼ˲Ķ
ġ̫Ρ߽̫ȻͨһϵеַʹԼѪɢáȻ࣬塱һְԼɷƵƫֶΣν̫ΣʤתҲ
ǺǣǸҵ֪һЩƺڡ̳ݻġЦЦΪȻ˵
̫ΡѶ̫ߣڵʧԺû˳ɹһЩߣĻϣ˲ٵķ֧ҲνĻ֮
Ļ֮к֣ܶģ¾ǡ̳ʵ˵ֵǵתķš
ַԬöġӲмء˵ǵʱĹݰʹԪϹһʢаоС̳
ʱиĳĳɽٸץҹʬںȻͻˣԺּ񣬾üΡ
Ѳ֪˴ŭ뵽նĳ͢նˣʱ촦ɹֻˣԴڲϣֻǲӱһӡȻ񡣺ŹԼĸףĸ١
ĸһ̳ӽٸ˵ӵĲػ̳֪񼫣ڼȰԼĻ̳ٸɱģֻѪ֮Ļ˿þþƵĻǣƸ˵壬ָܻӯŹԼҲ޿ˡٸȻ̳ӣ÷ȰеĻǴɢȻٶ̣ͱˡ
ٸȰϸ˵ȥȻҹˡȥʬȻʬûʮ͸ˡ
ейȻ̫ϲˡԼϻغò˵µ΢ȴҪ£·ҲԿַǿ֮һɣȷʵԳΪ֮
ʥᵹеģѾȱȫǶҲû̫ȤΪַȻ֮͡ȴܳǵˣ˵һ͸֧Ϊһַ֮һ󣬾ľһ޵ϣûˡ
ïʵȻ˸ĽǵûжǧꡣһĸĽƺҲ̫ȫ嶼˸ʬ˵ƶ̫ˡ
̶ֳȣҲǵʱǿʦˡ
ڣǼּĵãԼµĽƱѾС

ʱںڵҲ̫㣬ڵͲüɻˡڣͰѵعõĶ˰ɡ
һӣƾյһѽ鱦мӡ
鱦һһ룬ЩּٸӡһݣһһΣ̽ʵ
Ҳһ̽ڵļҵףȻ̫ЩƱйȻã͵֮ƺˡûҲʲô
ڴ˵ҵѩɫһӺˣε˵¼ˣҸûʲôá˺ڵҵлѾúܲˣЩƱҲܽܣ
ԵͷѩһȻЩΪҲ֪֮൱ǿԽύ
ǣЦǺǣ˵ȥˣǼȻһðգõսƷȻӦüзݡ
ƴãѩƱ֮һЩؼȤһûҪʦЩȫЩƫšɵմ˵ûʲôֵ
׻˵Ĵںѩռһ𿸹ǹһֹࡱ
ôһ˵ĹϵȻǴ˲١Ҫѩ˼ڴ¡ǸձˣͳֵˡȻҲ֪˼ڻʱȻҲǼװͿ
ţ˿ʼ˵ȻΪԶԶѩѩȴɵĵմӣҲǿȦĻ˵񲻹ǸɢޣѩȴڵĿưۻҪΡ
ԣ˽УҲûջνбʦ
ĿǰĵʱѩΪĿǰĵܶ඼̫ˡһ㣬ǲΪȻܶڲӦǵԭ򣬶㡣
ӵ磬ȱȻܹĽʹ֮תʸߣҲһйµ顣
Ȼ˵򷨹ڣǷ˵εģµεҲ˵ΪؼֲֵǮ˭Ҳȥѧµεĵ
ϳ˵ǡΪ¯ΪˮΪǦɰΪУΪΪӣΪϢΪ𣬺Ϊ̼ãħΪҰսΪҪΪأΪɡΪϳ֤֮ɹ
ϳ˵ǡ̫Ϊ̫Ϊ¯徻ΪΪΪΪǦΪˮͷΪˮ𽻣һΪľϴĵΪԡ϶Ϊ̼ã䡢ΪҪΪأΪӦ飬ΪᣬԪһΪʥ̥һƬΪɣΪ̥Ϊ˵ΪƷ֮ϰɾͣ档
ǿԼĵĽϳ˵Ǿϳ˵ǺжξġȻʥѹͲȱؼźǣûһưߣһɫɢ޳
ԶһЩؼϵĶǱȽǷȱġҲΪйͳĹϵνڴڡܶŴɵĺʦͽڿഫڵ伮ϡЩ˼еľߵĵᣬǱȵ伮ҪҪĶ
ʥȱľЩȻ˵ԼҲǲ֪ҪѶʱ䡣ԣҲύѩһĿģϣһԼʥᡣ


048 ̳

Ƽռ䡣
ѩźס֮Ƽռ䡣ոһ˾ܹϲ
񡫡ܺóԡ˾ĵ˵
ֱۣû˵УǵȻóԣձ֮һ˼ҵƽ㵱ĳˡ
ƽܺóԣûУ㲻˵֮һ𣿻ɡ˾ǳ˷ܡ
Цõ˵ѽô֪ģձʹĶƷƷûˡҵƽѾǼΪ˵ˣ¾û˭֪ȥˡ
ûʱڵع˾ߵǸӣװĶǰƽ
ƽֽвSͨɫߡ˴磬еҶйŽƣܺ񣬽װĹǽڡ˽Ͱ˳񡢰˳߾Ϊձ
˵Ϊ֮ɱ᪴ʱӴβڷֵ񽣣ձʹõʮս硣Ϊ᪴ߵͷϾƸǣƽΪԼʿݣԵõı
ڴ֮ǰĴ˵һֱ̫ţΪ̫ìܵ˵
е˵Դƽսֺ̳֮սʱսܵƽҴŰʺһ񵽺ȥˡҲ෴˵˵밲һʧǸƷһ˵ڻʼŮλдֻɱ¹ʱѾʧˡ
˵ˣġΪձʷϣҲкܶλұɵ飬ôαУܿܵʧֻձһֱĪӲչʾһֱȷѡģչʾһֺηչʾǡǡıְ
ȫԶ϶ձҵ϶ɽկɣ㲻ûɽկɽկ
ǸïʵǴ㵽ƽͲö֪ˡƲ⣬ռѽĿģҲΪԼҪɡ
ƽˣڰ˳񡢰˳߾ʵڲ֪ȥˡ
ֶ˵֮Ȼϲ֮Ҳνɱ
ڵձҪĿΪ˸˾չ̻ᣬǲ;Ȼ˾ͨԼΪһҳأ
̻һ׳ṩԴԴϵѽֻҪͽͲϾɱʲôá
оǣͽչˣ˵ܴлð˳񡢰˳߾أͽԼϣҲǲܵġ

º¹أ˾ַ
ĳħ¼ڵʳ˾̻ĵһͽڵҵүҲڸж֮£ûʽ˾̻ᡣ
ںڵͷߵĴЭ£˾ԼٵĽȽڵϧʹ˷ɢ취ѽҪõĺܶණֱ̼ͬңһϹһǽȾˢˢˢȥˡ
²幤̾ͻϽˡһɫʵĽԴͳʽΪ˺ܶԪأЩԪȻȡϷͶȻڻûнװޣǣѾˡ
ڣʼｨ˾̻̳
Ϊ˾ڻֻǸ߼صoԱŶͲܹģԵĸͽҪչʲôģҲ໨ʮֵĲ㡣
ʵ̳ⶫڽ췽棬ӣ²ɼ̳״ԡ
Ǹħ쳴½ʱ˾̳ͽһªʯͷȦӣһȦ򵥵ʯ飬ڵΧһԲȦѡ
ڵȻͲôªˡ
رһܾµļ̳һϺõĺ񣬵һ洹ֱб״߳ı߳10ף5ףı߳5ס
ڼ̳棬Ȼһ˶ʥա̳ΧŸޡܡ֦Ƶȵͼ̳ĺ棬һŽݣԱԴ¡
̳Сƽ̨Ϊ̳ΪҪڽʽʱ˽вĵطҲΪҪʱ˾ҪƷĳ
ڲã봫ͳڽ̳ȫͬһƾ糡Ļ̳࣬ǽڣ̨̳ԵλãͽʱλЩλþǹϯ糡һֳ㡣ͬʱɼǧͬʱ
ģʱҪǰִͳʽã˷ѿռ䰡־糡ʽĲãܳÿռķ

˾ˣȷɡ˾һ
Ŷ˾Ӧһ
ʱһ嫵ʥͻȻٵ˼̳ϣֻ̳ͻȻ˻ƽ貵ĹԡţһΧɢ˳
Уڲĵذ塢ǽڡ컨ʩȫֻƽ貵Ĺԡ
񼣣ڵʺͼ£һ֮£ͼæڵءȸǵСӣֿʼ
ΰ˾ľ֮ǣģؽͬڡĵضڴء
һЩװ޵ĹˣҲڴ֮󣬸ŹȻûеСӣҲڽ̵ĵģ滻˾񣬾ôģĽ
ҪңΪƺЩЦһЩڽ̹ĵطԱΪˡǶձ˵ȫûκ⣬һϰûС֮ǰ˾ֶû˵ҲǶ˾
ȻղŵҲһҪԭ
˽طЩʩԱˡЩʲôѵЩʩԱҲ˵طûаװЩװŪĶڲŸո壬ƹⶼʱʩõƾߡ
пŪݽЧⲻ񼣣ʲô񼣣
˲ʮӣʧˡһˣеһůԼ壬ܶ˶еͷرѣǻ˻һЩĲʹҲͻȻ˲١
ͻȻڵߵһ
ôˣڵæʵ
γҵ۾Ǹһ۾һȡһ۾ϲ˵ҡҵ۾˺ܶ࡭㿴ڲ۾ҲܿĶˡ
棿Χͬʵﶼ֪һǸ߶ȽӼɢ⣬Ҫû۾ʮ֮Ķ
ûڸղţ˾͸еһů壬Ȼ۾һȣ͡ͻָˡ˶˵״Ρ
˾Ǿ֮һ֮æٴοʼ
ʱԱȺʩԱҲһ󾪺
ҡҵָָˡҵָԶˡոնܶġһϲĳϵɴǰ칤ʱŤָЩ΢ۣԭǲܶģȴ˶ˡ
ͬΧϲšܿ죬ҲٴιڵأԱȸղϵö̬ȣ
ǺǡССʵһ£Чȴǲվڼ̳עЩͽ
ĿУЩ˵ͷ϶һϸϸĹߣֱֱݶʧա
֮߰˾ڵϵĵһͽˡ


049 ÿ

һΪĿǰֻһǾڵڳ𵤴
ڵһŷҪڵΪ˾չ̻ᣬҪ񣬾ǵ˾Ĵߣн̻Ĺ
ڴ󺺵۹ĶŷҲвģȴͷѹɵʳƷ
ûھͷѹɣЩпǡɿɿڿֵȵȸֱЯʳƷ
Ҳûа취飬Ϊǰʱ䣬󺺾֪ڶĽݡ⵱ȻûʲôƷЩͷѹ֮ЩΥƷԭֵôС֡
Ǵ󺺾ļһʱ棬ЩͷѹɻȥԭҲֻ볢ʣΪֶҲǵһμú档
ڻȥʵĹУȴһڵļһ˽һ￪ʼҲֻǺĿ˿һЩ֮Ҳû˵ʲô˳һЩȥЩƷںĺڲſʼУһһĴȥȻÿζһЩ
û죬ĺڲ˼Уξһ֮󣬾ҪĲƷ
ʼҲûʲôΪǰʱ򣬹ͷʳƷʼ֮ЩͷѹɾѾʼڹˡֲ㣬ܶ豸ûãԲҲߡ
ҲûӣΪ쳧ĿĲΪ׬ǮΪϴǮоǸЩԵͬƷҵһ˵ùȥĲءټϾĲƷǴӵɹģ⼸ĲٵһЩ˵Ҳνġ˵ڶ˿ɲȥЩģֻҪͺá
ڹͷѹЩڴ󺺵۹˵ǵһνӴﶼ̫ϤټЩĿζǺܳɫԴ󺺵۹ڵˮƽЩζĶǲ󿴵ۡЩͳʵ˻һЩ֮⣬Ҫ˿ҲǺԱˮЩˡ
ЩĿǰڴ󺺵·ԶԶڶóٷ֮һ
һʼҲֻΪЩȥʵģҲû⣬˴ȥسǵ̵ι۲Ʒ
̵֮ƹ㱨˵Щ̵ٰƷȫˡǲͷѹɣѸոճƷɿɿڿֶˡ
ʱžЩԾ
ģЩǾӿı׼䱸
뵽ڽеġӣɭ֮ս׹ˡ㲻Щˣ

Ĳ²Ȼȷ֮󣬽ϸ¥һ󺺾ƫ۹ƫ¾൱ڵ׼ٽ
λеĽĺܡ¾ˬ죬̸˼䣬ֱһݺԼ
һݶеࡣͷ100䣬ѹ200䣬ɿ200䣬ɿڿ300䡣
һӣɵˡû뵽߲ĿЩ
˵ʵˣ϶뵽Щھӵļֵ
ȴЩͬǸײ˵ǸΪĳʦζĶ֮ԱǣЩ򵥵ʳƷǾ͸ӿˡ
гרЩ˼ʱ֮⣬ƽʱȥġ
ԣǵԣЩľüֵȫˡ
ȻŲɹ͵ˣôҲûƵĵο;ùϵܲԿġϾʹӦˡôƷֻǼС϶æġ滹һأȻõġ
Ʒ½֮ˡ
⵹Ǿ߳ʲô⡣Ǿ̫ˣͱӵĶûˡ
ǰһʳƷֻĵһٴ׷Ӷ˼ĶλҲˡбֱӷĶ½İ˸൱ڵйľᶽ൱ںԼһЩӣ׷˴˶
ɵˡ
ôҲ벻ͨЩȻô㡣ѹɡɿҲͰˣûжζʳƷȻôܻӭʵ˼⡣
֪ǻʵ϶ںһѡǵʱƽתʱûдһ˶Σټ϶κ˰ƽ󼲵ĸм֮顣֮£ʵ϶ӦøһЩǾͶһ¡

Ȼǻʵ۵ĸ棬ҲôõЧϾ󺺵۹ڶԪƣǻʵֺۣܶá
Ҫԭ򣬻ǾڼʳƷ͡
ЩʳƷ䣬ڱ棬ڼ¶ܱ֤ʲãֶǸǳҪǣǵʳ÷ʽǳ㣬򿪾ͿԳԣʲôġ
⼸սʱڴսʱҪġ
ȻûԼľÿЩʳƷҪôʳƷɱ̫ߣҪôǳɱ͵ʳƷֲ̫㡣ֱַʳƷҲеģЩĿڸиͷɿѹɣЩʳƷҪ
»ȻǰãԴӳЩʳƷ֮ǰߵĹٱãǶԼ۱ߣǷ׷ҪڲżṩսʱڵȻҪǰΪأټϻʵ϶ҪЩôʳƷͳ˾ÿĵһѡˡ
ǿЦãԴ󺺾Ķ̫ˣҪǰڵģʮҲ㲻Ҫ
Ƚ٣ͨӵɹ̫ĻôˡΪԴ⣬ٵĻǼСܺŪȥôǼСܲйˡ
ҶɵӣֻҪһĥͻᷢġڶ࣬Ҳÿ⡣󺺵۹Ͳܲˡ
Щڣڵǣ׮ʹƶƣʵۺ;жˡһ˼ʮ߻˵սϵͳļ̻ᣬҲˣҲһЩʥְ߹
ô˶ŵģɼǳӡƴǵĻӰ죬ԺķչҲءʹڵݣҲõô
ԣڲòҵңʼﱸģԼɹԭϡЩ鵹Ǻð죬˾Ľ룬涼̵ơЩרȥ걨ˡ
ȻڴҪü£Ҳûа취ڶڱôණͺ;һְȥ
ѹɡɿһ׵Ķ׼󲿷תƳȥԼͼͷ޵Ҫ豸Ķˡ


050 ʵʳƷ
أϸ¥
ڵغ͸سǣһҹ֮䣬ͳ˴ССʮʳƷ
ң֧Ҳ½ڸۿб˴ԭϺ豸ȻЩ˸ĳҡ
ڴйصһͺǣھͼ￪ᡣ
ǡʵʳƷšĳᡣʵʳƷšڻҺ;ǣͷ£̻ΪģרԾÿΪҪƷʳƷӹҵš
רеҵɣռ30Ĺɷݡռ60ĹɷݡҲļ⼸ƷΪսʣҲ˵ԺĲƷ90ķݶҪȱ֤Ҫ
񿴵ȻѲˣǾ԰󣬰Ѹ湲ͬ壬޶ȵչ
ЩߵУоиĴС塢ˣԼϵļ̻ᡣ
ûĽ̻ҲԼ׬Ǯ·ӣͽľֻ侭Դ֮һ󡢰쳧̻ᡢԼܶҵЩ̻ᶼ漰
Ҳ񾭹˼ǵľͬҡ֮֯䣬ҪֳõѺùϵõֶĪӵйͬ档
ȻεĴô޴ԾͰЩԼԺչйصͨͨһ𣬴ҷơ
ֹģĴԼһ˳֪⵽˵ĽʺޡȻݺͻҷıǲ˵ʲôԺĳЩطѻϣҲóġ
Ϊǳϣ̫ĺϷ˵ֶˣЩںɣǹûʵòٹûˣȫ˳˿ҲԷĴ
Ǯ׬ģοҲȱǮΪǸڴ󺺵۹ûиţȱģ
ЩǼĽǮԼٻ㲻ˡ
ֻҪˣòߵõ棬ôԻȵôصѣԺҪʲô飬Ǿͷˡ
ΪʲôЩƹ嶼̸ڵĹϵΪǳڵľӪʹԼ˴طѵԭ
һξĴɹһõľӪԼĻᡣֺ¿ɲడֻʧʧĺ¡

ǰɶ˵κ֣½֡λûʲô
˵Ͷȫһ߹ڡ彣Ĺ幫Ӵ硣ȻҲȷǹ幫ӣǴĵӡ
µĽκԪǡŰϲκƵӣµĽ½ŵǡǲ½ӡǲӿĹ壬ҵķǧϡ½ռ˴أκҸռȫŰأصһЩ֡
ڱӰ켫Ĺ壬ϵ̸ڡô飬ҲƿǣȻĴ󻧣Ȼİ˽
˵ķǳ½ûմ˰ɡ½ŵЦ
κԪҲͷκҲûܹƽκһȫֵ֧ġ
˶˵и⡣ֶԭô֤أκԪָָǰӣǸֿζɿ
ŶҪһ䡣ɿⶫڴ󺺵ʽ֣ѾΪӪҡѾערȻΪ˷㣬ǽǡɿԴ˵Ľͣԭڵص־ǡɿȻص㣬ֻҪҪʲôá
κԪʵ⣬ȴ൱ؼġ
ʳƷԭϣѻã󺺵۹ṩɿֶҪɷǿɿɶɿɶǿɿĲɿһȴֲֻȵ²ܳɳֲͱ޶ڳϱʮγȼ½ϡ
󺺵۹Ĵ󲿷Ǵ´ֻݡݡݵȲֵʺֲֲңҪǣڵĴ󺺵۹ûֲҪֲʱҲ
ô᲻ǣҪûаգó
ЦǺǣλõģȻֲϷĵ죬ҹĿǰûֲǣ̺֮ͨԭʱͷһֲֽпɿɵĹʵȣֲĹʵζǿڸУѷ
ֿɿɹƵһ棬˵˷ֵģɿķʽר˳ȥɼһ˵˵ǺҲҵǶġڼȻóô͸ȥƽˡ
˵ţԱóһӣ򿪣Ȼ󽻸ɶ
λֲ̺ԭ࣬ҵкüƬֲﹹɵɭֲ֡Ҳ֪λûУҰΪǵĹʵͽСӡ
˵ţóһݵͼͼŴӡֽλǡֲλãǵκ
˴һ飬ʾûмڴ󺺺;У̺ԭǾ۹Χʹ󺺵۹̫ԶˣټϾҲûȥԴȥ˺٣ȻǺܲϤ
ֻҪҵ˶ǾͲˡ
½ŵ˵ǺǣʲôֻҪҵͺð졣Ҽ۹۹·ϣмĽ飬·ϵÿ̺ԭҾ˺ϵȥռֶ
ЦЦ˵Ǻǣ·ﲻ㣬Ҳν̺ԭҲһЩˣʵɿкܶԭϣ̺ˣҵæĵȻáǿ۹ðǷȥռ
෽յġҼҲЩ鲻ѣСæҲܾġκԪҲͷ

ȷ̺ԭزˣʹ̣ȤѧӦúĳʦְҵйأҪָʳĺµϣԼԭʳġУµ;ѧġ
һʼԽĵط̺ԭǶʱܿĶֲоһ顣Ǳ߿˼أڳʦְҵܣµЩװͿܣҲ´˲ɼֲƷֲͼ
ûµʱ򣬾оЩûе֡ͷ˵ĶֻһʼΪûҪûȥӶѡڼȻҪɿǾúʡ
Ĵнʱͷ˵ܺãȻӪҡԭϽˡôһ£ʳƷԭ⡭
಻õģ︽ۣЩͷԭϡ˵ͷȻΪĹͷҲҪģܵûЩɡ
̻мֳţţǲȱġһɶվ˵
ҲǲȱǵũȫһɶҲ̬
һԭϵȫŴˣķֹ⣬Լķȵȡ
˼֮ʵʳƷŵĵһιɶ˳λɶշ񣬸ȥԵȥˡ
֮ʵʳƷžͿʼӴӦ־ÿˡĹϵҲڴ󺺵۹ȵͼˡ
ڣ۾塢̻ᣬԼ̻ᣬ˺صѡ˵־Ȿߣ׬


051 ս
ӣɭ֣˴Ӫ
ô죿ںĹͻȻǿ˺ö࣬ǲơΪֹϷսսߣʱѾ70ڱ취ȥǸֲɭӷս
˵˴ӴﺲһһƺͲ⡣
֪զģǰ쿪ʼĹƾͻȻǿˣԭֵսͻȻβ䡣ںͻȻǿĹûзǵֵס˵˵ڽڰˣѾ˺üˡ
ʵЩ㲻ףΪʲôԭȴĺôͻȻʼأ
Ҳ֪֮ȴ򣬲Ǵ򲻹ǣǺⲻý
ƽԭԭȵȣȽϿտĵᵣ⡣ĺϵͳ൱䱸˺ܶͷͧʲòġ
Ǵսȫһˡĺܶƣʩչ
ʵϣǳձ飬ڵвٵսģ20ͳӢ˺Ͳ֮ΪϷֳضչĲսо2060Խս
սռ˾ƵһԾ˿ͷԽսռѹƵȻɳܵʧˡ
ȻԮԭ򣬵ɷϵǣս˫ĲΪƣСڻƣǾӵչ˶Ǻڵ䣬ܶͷ⡣
ԭıģǴ̤ǰһʼҲȷǴռϷ硣սߵ룬ǺܿЦˣԽλӿʼԾõƲɧšϮĺߺСֶӡ
ԽϴλսĿͷ֮ҲһսתȴȻջʧˣ˵ȷʵҪûбսǰٵöࡣ
ڵĺҲˣԭʼɭҲƵ⡣ЩĺӣλսͺӲúƸ޷ӡòѴԱߡ
û취飬ֵǰ߿Ͷɲһ⡣жΣգڷͧͽԱΣգҳɹʺܵͣͶȥ10ֶյ2־ƷͦˡⲢ֣ԽսеǺӡ

ڣȻҴģļǿô˵ǵĺѹѾ󽵵͡
ʲôԭ򣬴һֱû
ʱ޺ȴ˵ͻȻʹһʽӦǻ掠һ֣Сûħ
ʽЩ档
ûҵµõƷǿ޺̴֣һ
̴ǰѺӴ򿪣ڵϣڵĸ߲ǿ
סʲô˽ǶЩ֡
ⶫȷʵЩ北ǹȴҪֵö࣬ҲҪ١Ա߻һЩ裬Щ趼ͣÿһָСԱȻ掠ĵöࡣ
λҲ±棬ڴʹǺܶӢµսʿǵյ֮¡ֶͻȫһʱûл⣬ҲСֵ裬͸ٶȶֲܿ㷢ˣҲѶܡңҲᱻ͸ġ
һ޷޵˵˸߽׵ְҵߣͨʿûа취ֿ
ӼΪԾæ˰Ƕ
ϸĿ˿ȴƷǸûǹ沿֣ըϡãǹжˣԭģ
ǡ
æ͵ܺϸϺԻװáǸԭǱǰΧˣ׽֮鱨һۼ޷ͻΧ󣬾ȻԻϵͳͬھٵ
ţʹģǺľ񲿶ӰɡҡҡͷҪĲֶûˣȻʲôá
Ҳܿǹȫͬǻţš

ϸ¥
մĲµľλ֤顭͢ʹ߿˵
˫ֽӹ̣ʹˣ鷳ˡ
͢ʹȥϢѺͲǷ׷ǧϲ
ïЦǺǡھѾоˣպضǲʧ֮λ
ǺǣͬϲͬϲҲ׼ˡҲ
ΪǰүľλҪЩΪ˱ΣԽְ̻ƺľλ
ڴ󺺵۹ʥְҲǿԷģ߲ûìܡֻأֻ˺٣ͬʱҪһ㣬Ǿ˫֮󣬾ͻ˫ص
ڵǣûоλĻȫԲᣬҲҲͷϡۣǸģѵͣȻȨҲӦеġ
˵˫Ȼ󣬵ǵõȨҲ࣬ϸǺܻġ
ǺǣĵһҳΣҲһϲ⣬ԽľãԼѡ񲻴
λһɲǿЦ飡ǡʿ򼶡ֵͼλĽ˵οǴӡ򼶡ˡ伶ȻӲûУǧּģҲᳬ20
ڵһ˻ӵȾٴ򡱣һӾ쭵˵ʮȾо
۹Ҳɵӣ۹ľλҲϸĹ涨ʹǵصoĴߣҲƽ޹ʵġǶǰһʱĹͣһĽ
෢ļĴ
һа񰢹ŴķȻҪ˾ɵģǵkĴߣײֵĹȻΪܡ
ڶǼӵǧȴʵʵġʵϣΪսʵ̫ɣʱѹ˲١
ǳٻӲӵĳˣЭֻӴˡɳĲ£սҲֳڣܵ˹ٱǵһº
ļΪ۹˺ܶ⡣ҲʵʵĹ͡񲻵Щÿ䷽֯ѵõǣ˼Ҫҩӵģǣҩ;˵ȼ֡
Ǵٳ˴󺺵۹ڶ۹ˣЩա֪϶Ůʦ˿ڳ͢Ϊ˵˲ٺû
ҲʵʵĹͣ˼ʽ˵úˣֻ˵Ե۹شסΪ漰»ܣкܶ಻Ϊ˵ĶȻ˵̫
ʵϣȥǶ࣬ٹĶÿһݡþ۵ģȴҲࡣΪЩ棬кܶ۹ӶƻƵģһû̫ƣʹϰߵĲ죬ûбҪ
þӵƻ掠Ķ
ⶫɲǵĲһֽ˵϶ɵģһȫµ
ǡǹ۹Ĵǣʵ̫ɵˣ䲻ȡ˸֣쫷缲率ʿǣϲ率


052 Ӱ
ӣɭ֣ս
ӣɭɭһʮֹʮֺԭʼɭ֡
ƾõ׳ϣ͸һƬܲ㣬ΡȻȫǸߴͦεĺӣҲһͤͤǵĹƤɫҶڿҡڵϽ
²ĸֹľΧס˴ִĺӣɣܲ㣬֦Ѿ䵽ϣѵ©µһ⣬ɫ޵һ·̦޺͸ֳƵġ
ɭֵȻõ磬ȴǰһ㡣
һСֶӣСǰ
Щ˶ûдףǰҪһ黤ľΪطʵ̫ˣҳʪޱȡҪǴȫ׵ĻҲͲúͺˣܸɵһˡ
ʵҲӦȴ֡ѨӶڵص磬еĸֳ棬ϰ˵ص̼ʯĽźܲ˫߹Ӳ·Ľţһĵ棬͸еٲά衣
Ƶǣൽ޷ĸѪ棬áȡѪ򵡭ԼǽвֵСЩСʱ޿̵ɧţֱ޷ܡ
ЩӲѪּȻǵǿҲסڡ
Ѿкܶ˱ּˣȽܴӦ༲ЧҩɭŵҩǰѾõĲˣĻ֪
˴ʧļսһࡣ
˴ҲﻢµĸоǷǳﵲסǵĿķ군ˡ󺺵۹ͲʲôĹңǶЩΪҰĹңŭĵ۹ʲô鶼ó
ԭЭ飬ֻҪ˳֮ɭ˹ҵͻῪʼǵ֪Ϣɭ˵һڳһţ˵սЩҪμӣûءҾԭ˵õԮҲֹͣṩˡ
ںܶ˸߲㣬еԼϵˣɭӵǹʹˡ
ﻢ°̸УڻͷϵĴ󺺵۹ǾԲͬġǲڶǾԲʲô̸ġ
ŶĻ˵ǣ̸̸ƨӰǿķҳԱͷȫš˵
˴ڽάȣڲòӲͷƤţָɭܾ찴Э
Һɭ˲Э飬µʿеͼٲ֪飬ڵľƸ㣬ʿ޷άˡҪ֪˲һӢµ壬ʵҲǿһַάֲסĻ롣

ΨһǸеǣʿڴУǸӦ
˵ĺװ൱ƵͶе̶ȼߣ־ӵͨҲһģǺͷ۸ӵΡ
ڵĵ۹϶װӣس䱸䡱൱ţװͰ䱸ӡ൱ֲڴУǺѷսǻսǰڣǴ󲿷ֵս͹װ壬ЩһͬԣҲ
ҪǿشЩȻ޴󣬵ڴУͺ܇ˡ˵սƶѡֻЩװװսһ⣬Ϊʹõսٵ䣬϶ЩװС
һȱЩװڻܶսҪµҺĺϵͳҲӦսʽҲҪһʼҲܲӦսսоԵЩҺʹ塣˺棬Ϊ˷ֹνʧȡ˲ΪӪսȻˣͲָˡ
־죬õ˺תΪǵõһװӺʵУЩһλо
һ棬ǸͱЯʽʳƷѹɡͷɿԼֹװϺװϡ˺ĺѹ
Щŵܶ࣬ԳڱʣǴ򿪾ͿԳԵʳߣܶһ
Ǵսõһ㡣һΪ̫ʪҵľҪԼȼϵĻǾͻӺѹڲŵĹٱġΪ˶кӾĻ̫ױ¶ĿˣǳΣա
ǰ߻ӭʳƷɿֶߣֻƴ飬ܱ֤һս󡣶һܻ䣬ʹ˾ܣҼûиãʿ̫ͣˡ
ҾӵʩְҵǣʳƷáʳһʱ󣬷ֶڼעǿкԵá
ӵǰ߱󣬾ͳ͢ӦɿΪһսʡǾɣֹۡǲһعפʵʳƷţԴ䷽бܼӡ
һ棬ǼҩƷ;컨͡ҩƬ񥡢صȼгҩȴֵЧҩ
ȻЩҩ֮ҩƬȻǾ䷽Ѳ̫ķȡˡеߣЩʹãõȥ󺺵Ҳͬ˼òһҲг
ʳƷҩƷһ棬ṩļװˡ
Ҳ˵ǰ߻ӭģ֡率

֧ССĴС
һ֧λӣǵɧźĺڣһʼãȴԽԽΣˡ
ߵúʱ̶ע¡ΪϲڲΧһֱըֶûħӦܲײ
ֶǳգһСͻұըը˵ģ±ըðǻң޴ıըҲᾪΧĺ䱸ӣֻдһͻ군ˡ
رСĽ¡ЩҲֶ֪һĻ˹巢ġһħǻۣħĲпᣬɱʿ볬Щʿ󶼱նࡣҪǣһﻹǸаߣȻԵ˰Ŵֻһ
̫аˣ̫ˣ
Ƕֺ¡֮Ĵ˵УѾħˣһοֲбѪϼ޻
༸ʮ˺ϱģϳ̦ĺӣǵܵؼһһҲ͸ȥʹּǳͳʪЩԶľˣͺͺ֦εľպܣһɭɭĸо
ڸ·ǣͻȻһһһԴһ£ͱˣһδ󴸻еһ
˶ӳۡһһֺܵͳ΢
ϮϿΣӳе


053 梁Ыս
ϮϿΣ˶ӳе
æʼܣͽѰ
ʱѾˡ
ֻӴܵǣشеһ׷ը֫Ѫõǡۡۡۡ𣬾ڸⳡɱаࡣ
Ǻѻ֣˶ӳ˻ߵĺš
ͻȻһȺòױܿѻҲѣֻǵȻͬʱѪȻһˡ
ʱ˶ӳһֵһƴӶ̴ٵϵ
֦֮Ҷ׷׶ۣҲžž졣˶ӳߵһŴһ˲ͱһȭͷĿ׶
ʣµļսսſڵϣͷ̧
ģʲôԲǻ北һ׾ķӦûС˶ӳϺ޷Ӧ׾̽ƿڴš
ļҲ׾ֶ̽Ҳɭṩġ
ɭ˺ʹ󺺴ǧ꣬Լ˵ȻǺϤģڴ󺺾кܶװҪʹ׾쾧塣ɭҲͿһר̽׾ħ
ʮڵģس׾ʹǻʹõС׾̽ҲԴﵽ1ҡ
ھǸ˶ӳĹ۲죬Ĺλôֻ500׶ʹõǻ北Ӧͱ˲ŶԡھԷѾת빥״̬̽ҲǺ޷Ӧ
ҶԷĵ裬¶ȲߡҪ֪亮ĵ¶ȼߣǰڻ״̬һľʹ޷ȼҲս̡ڣҲû֡
˵ʹõǻ北һ

ʹϢʲôܣǰս˹ٱ֪ô¡
һֱ率Ķ˶ӳһűըϵϽͷ϶
ŵùϽ˵֣һŵк˾ұըϰضըˣЧԼԵĿǰƺַֻˡ
ʱֲֿĴֹͣˡܿ죬һز
ꡫ𽥱ƽʱп֦ѵ˶̧ͷһֻֻɵľ޴ЫӣԼ
ãǹװЫ
˶ӳֶ֪һҪĹװ壬Ϊս;ֹװ壬ֿڴ˳ƶƷ֣Ժװ˲ս͹װЫ
ǰѹװЫ֫廻ɸħԭװж͵˵ǯӺβͣҲװ¸ɱ¾;⼸ֻЫǰֵĲ̫һǵıϣһֵĶһӣǰ˼һӡ
˶ӳϲʲôҲ֪˼ҹͳԷġ
ˡ˶ӳţԼ׼תˡ
͵Ϯж϶ʧˣ֪˶ҪڲǾɵˣЫӹ߲
ʣµļæŶӳˡЩ˵Ҳ̫ţ֪ЩЫȻսֲܿǵٶȺֻҪһܣǾ׷ϵġ
ϾͺˡЩװЫӣɲǰʿԼ͵ظĴƷǾװʽƷ
ЩЫӷǿʼӴܺȴ׷ˡǷֻͣεץס档߾ٵβҡҡȻε˵ķʱϸͻ֣ᷢβ͵ļϣԭеĸħì֮⣬Ա߻˼۾״ľ塣ɣβӾĹܡ
ͬʱϵǸ豸ʼ
ҪǵϵľǿǱϵĶͻһϳǼֶܻǹ׼ȷ˵ֻνӽֶܻǹ
ʱЫӱϵʼˡֻǹܼתּʱ˸ղ֡ƴӶ̴ٵǼֻǹκһִǹеǹҲûзʱĻ档
ӽǹֻܼ
ֻЫӽ˼ӣЩڱӵǣͱѪɣ֧ˡԭȵλãѾҲһʬ塣

һʮʿСĴεص˳ﶼһǹеǿΣЩӽھǹõĲǵϻǵġ
ʿϸսмóӰֳмʿЫӱϣȥЩ֡
Ыս״̬ã쭻ȶһһЫӵʿ˹ӵľٱ
Ǹڹ۲ղŵĹЧóһѾߣһôĵϱ˱ȣڱϼ˼֡Ȼͷ˵ţܺáעü¼
һս龰ȫ¼ϣնӻȥˡ
˵ʬûйܣΪòţֻҪһߣò˼СʱɭֵĶǾͻǰЩɾ

ϸ¥С
չ䡣ķϵʵ̫ˣǰʿǶԴΪͣ⣬ƵЫսҲʵս飬ֵ죬ѾԤ롣ʵ̫ˣչҴ󺺶
С˺ĸ߼٣˵ĸɽԬɽ൱ڵӵнԬǸͿ࣬ò뺷ˣʼΪԣһǸͽ
ЦЦǫ˵ԬˣЩżöѣٺõҲʹãܷЧûǰ߹ٱķսЩҲЩˡ
ԬЦҡҡͷ˵̫ǫˣ꣬۹⻹еģЩ֮ѡǺǡ
̸һԬʹ˻ȥˡҪ˽ЩӵһЩĽ񣬻о¶ˡ
ȾߺЦǺǺǣû뵽ҷİǹȻôá
ⶼøл˿ʦµİϰҪȻҿɲ֪ô㶨Щ񱩷ԪأҪûְ취ǹͲôá
Ǹ̾˵ִӻһӷǾּȫдġⱾӾ˿ʱ͸֮һ
ûֱΪ掠ţƺģ˵һǹһħǹֹװЫӴصģνӽֶܻǹĿ쭻北Ҳһǹ
׵ɲֹ⼸֣֮⣬кüǹءϵһɳĮ֮ӥǹҲһǹ߽ǹǹûֻкٵ
ȻЩǹɲǵϵܱͬġ


054 ǹ
ںЩȡЩ֣ʵϲ
ǹٷʽġ쫷缲率率ǹٱǳõġ率쭻率ϲΪЩֶ̫װˡ
ƵʵǹѡȻǹѾ͵ͬȫͬˡ
ǹһѹСӵĵ͹ǹӵǾBBǹ
Ȼڽ쿴ǹһ;޹صǹֻһ㶼߻˶õģֻ
ǹȴȫھ;ġʵǹ1580ֻ꣬ǹֱ˹¸ĦʼұѹɴͷʱƶѹȻѹƶڡ
1600ңһֱֻѹΪǹˡǹרΪƷӴԺѹǹ˴ھǹķչ
Ŭ1800ңǹ൱ƣ׼ȷԿ뵱ʱĻҩǹֻڵʱƣҪһѺõǹɱһѸĻǹҪǹǾ߱רŵļ֪ʶҪдѵʱȥֹ츴ӵķţغʹƿֻŸҲˣŴǹĺ٣Ϊ֪
ʮͺڣоǹУǹĿɲǹҪǣ
ǹģھǷ1780İµװµӵǹWindbchse˼ǡ֮ǹֺõζʿѰǹ率ҲӢͬ
֮ǹɻеʦǹȻƣʱǹҲȻǹȻǹ1.2ף4.5뵱ʱĻǹСһǹдװһѹƿƿԲװƿš£ٻʵƿ
ǹ13׵Ǧ20Ǧѹһ״Уһο䡣͵9ǹһ֮ڶɱɴ͸һľ塣
ڵʱǹĹڻǹһǹӰ죬ǹڳʪ첻ʹáǹûǹԽϺáǹ䡣һλõ֣ڿɴһӣǵʱĻǹ޷ġǹһǹҪǹǰװҩʱ
ʱµǹ䱸ǣÿ˳ǹ⣬100Ǧ20װǹϣ80װĸСÿ˻ѹƿһװǹϣϡ⻹ǹ˺ֶͲȡһ֧500˵Ķ飬ɳ4.5ӵҾаСʱڷ30򷢵Ǳڵʱ˵ǲġ
ΪǹԴӺװԿԵûҲȽСսϸ͵Ϯܺʹ
ؾͷǳʹֶʱʵ۴취PKȫŷ޵ʱ򣬾װŻҩǹķװǹİµǱĻǹ޷֮⡣ҿǹ̫װ٣ҪȻʷ¾Ҫдˡ
ȻȻǹҲв֮ȱǸƿ˵һƿЧ30ǦһƿôͲ1500ҡµӸɴרƿľʽãóǧԤȳƿʽǰ߲Զĵطרŵʿشվ֮䣬ΪǸƿ
⣬ƿڵʱʮѵ顣ǹάҲȽѡԻȻǹ˽35꣬ˡݼأʱһ1500ѻȻǹ󲿷ֱղ١
֮50һֱûгֹȻǹľǹ֧Ժǹ϶ǲûȻơڵʱԺھǹҪԵϷŷرӢʮСʱǹп̻ǹ˻ƿбʯΡڵʱһλŻӢʿȴûһѴھǹ
ʮͳھǹûװҲӦá
ְǹʵڽṹҲûʲô£õִǹơʵǹҲǸĽṹ̫򵥣ҲȷʵҲҪиԴµĵط
ĸĸǱ˶֡ǿⲿȥҪôʹרôͲҪôʹǹϵѹг
ǰǹͬȻиô˵йءĶ磬ǹеڲ
ǹǹһǳ̵Ͽмķ󣬻øħǹĶԴһĿ񱩷Ԫء
Ĺ˼׼ǹѹֱӵԪλġǺַ֣Ѷ̫ߣһǿֶζʱˣֿλķ̫ˣڻ࣬ǹĻֻƾ˲ˡ
˶ΣԪλĿ񱩷ԪŪΪԴһ֮£Ȼɹǣǹʹ˵
ΪǶԴǿ񱩷Ԫأǹѹȵͬö̶࣬ǵͬĪġ
ӵܹħһ㣬ǹơ
󺺵Ļ亮˼ˣ֮ûдռڣӵѽиħΪ掠ԭڵеڣȦڲǿųͬʱҲܸߵ¶ȣʹ÷ӵһְڻ״̬
ӵȻ޷ħģʹ׭˷Ҳᱻջ١Ȼ±ǮҲȫԣɱ̫ˣռˣ
ħ߶ȷռᱳ£һֲܸħüֵ̫ˡ
ǰǹͲһˣΪѹΪƶӵǿҩը׾ȼӵԸħʲôģĻᱻҩըûջ٣һҪý
⣬ʱҲһԹ̻硱ϿԵװӵҲ൱
Ŀǰֿʼʽķ北һֽǹͷǹԵĿھܴ󣬴ﵽ8֣Լ25ף100ˡõĹÿĿװ25ӵ
ӵĿǰмʮ֣Եֻ֣һͨҲǸоһǰȼյʣµļʮ־Ǹָĸħӵˡ
⻹һƵĶӵԷԸλĶҩ뷨ֻҪٸҲ޶ȡֻҪ취϶ֶҩڵͷ棬ӵ֮ѣҩͷţǾͻƨˡȻ鷳һЩԸ߼ֵĿֵ꣬õġ
֮԰ǹôҲǿǵʵҪ
ɲƤġħ̫̫ˣĲǹȻҪӵȥԸЩĿꡣ
Ӧģ˵ʣҲȵǿ׳öࡣΪޣǹЩˣ׿һСڵܡھǹʿʲô



055 ͱһ©
ȻԼı£϶޷ƳֶġǸʦֲǹеʦ
˰ץô²滹кüԽƵ˲šȻЩеʦҲǺרҵеϣһЩĶǿԵġǾǣϵʦѴѵģֻҪǮȥЭһ£͸㶨ˡ
ңڻкüϻķʦЩרҵԱҲԶ漰Ĳṩ֧֡
ԣֻôһ룬ϸĹֻ൱ǹĿ鳤˶ѡ
һ缼һͶãʹǰ߹ٱַ掠ۼߣΪ֮󣬹֮Զ̭ˡ
ǹǰܵŵ֮⣬һܴƣʹóɱ͡Ҫ׾ʹóɱһֱӸ߲¡ǹĶԴһ񱩷ԪأԪǺܳġ
ϣһԪؾͿʹϼꡣȻֻۣڲϵԭ򣬿϶òôãݰʦֻҪûнṹԵ⣬ϸʮ꣬϶ûġ
ڷ拾ɹƳּٽƳһǹʽǲյļֶܻǹƵһǹҲǱΪ率ٱǳΪ쭷率ʽ
֮ԲüֶʽûвߵʽҲΪԴԭ򡣿񱩷ԪȻǿҲһͬƣǹǹٶȣӦɻǹٶȣǾֲסˡ
ԣŲ˶ʽƣһͦǹа˸񱩷Ԫأַһʱ䣬ͿԴ
֮⣬ԼĿ飬ơϾǰͼںϵһȻޣҲ㣬ʱҲ̡̫ĿǰԺṩ˼Ѿʽװǹоʵ׶εǹǹԼЫս
ʹˣҲǳˡ
βṩʳƷҩƷṩ˸Ե󺺾ĹϵѾܡ
ܶжʹлţǱ߸֤ԺʲôҪæĵطܿھǡЩУΪ͢ڸоλǵ͹ЩļֵΪƾ⼸ǷӾҲְ

Ƽռ䡣
Ȼ˵ҲֻЦЦѡ
˼׵ľλϣЩ»ԣֻǴﵽֶκ͹ߣ׷롣
Ϊ¹ƽ̨ʾһЦҶѩ
ԭڳﰲڵܶ࣬ҪʳƷҩƷҪ
󺺳͢Ϊ˸ԱɵͷΡҲʶȤһеͷβ˵һʵȨְ񡪡ݾе˾ӡ¡е˾һֽжܣӡҲŵĶ֡
ǾټʱͻȻеһƼһӴҵĲⶫѾ󶨣ڳôĲȻ⡣
ռѾ˾ɼˣ˻϶լ濴̨򣬻о˯˾棬⣬ǾͱȽϹˡ
˾˾˾Ȼ֧֧˵ֻҪϿȥ
ֻôҴҽ飬źú֮󣬾ͻصԼķ䣬ȻʱߵƼռ֮С
ǡô£һȥͳһ
ֻƼռľһ䡣ռеǸΪĵġھȻˡԭ׾ӨɫھȻ˺ɫ
񡭡ҡ˾ʱŤŤƮ֧֧˵һСģŪˡͱ˴©ӵС
ΰôģЩطˣеˡ
ƼҪķҪǱ˾㻵ˣӾʹˡĵǣͨͬĹܣҪܻˣǿô찡
ҡͰǸˮשͷ˾Щ˼˵
ʲôʲôˮשͷһޱȵļһʲôʱ˼
ǺƽһõǸˮשͷ˾ش
ƽһõģ룬̷Ӧǲǡ֮顷𣿡

ƽһõĶ棬мֵģǱԭװġ֮顷Ȼֽ飬οҲһˮשͷ˾û˵
⡶֮顷棬ɲġΪ֮顷һĹܣǿ
ԭǴΪʥɽ֮ԸԼ·ǰ޲񣬻ģá֮顷ת޹ɡıգɻɵʵ
ⶫ˾Ľ̻Ҳãⶫת޹ɵļ԰æһ޳ɴ顢ʥ顢صoȻܶʱЧӳԶĽ̻ʵкǿǿá
Ҫǣⶫʱꡣ˾ûԼͽ޷ûԼİ񡢵صoҲһҲıͨ취ͨʹüӳֹʥλʯ̳ȶͽʱ档
ְ취ʱ䳤ˣܵ˺֮顷Ͳһⶫרűģܿɱ˾ЩͬõķӺöˡЩٶһڡ֮顷˯ֱٰ֮ȡЩٶ꣬ܵκ˺
˾֮أʵ
˾һָ֣Ǹ֧֧˵ˡȥˡ
ͰѸղŵ˵һ飬ıʮֳͿģ壬˾ļ䣬Լ鿴
ԭô£Ҿ֣˾óļһôͻȻ
˾ʱļ֮ǿЦá
ʱһʱڿռ򿪣һֻסӱ˽һֻסļȻһֻӡ
ǵġռæЩϸ鿴һ˿
ãͨͬĹܣû𻵡
ְЩﰤĶ˹ȥһһ˽
һЦǸķͿЦ˵ãã˾ûƼ㻵ǲеҰ
˾ѡ֮顷úͷںˣԺô죿⻹׼ɽ֮ġһćࡣ
˰ɡҲ֮û˾ûˡʱһҲڿռ
ι˾ôˣЦõʵ
ʱ˾һߣһ֣ڵϻȦȦءһܾɥӡ


056 Σϣ
Ƽռ䡣
Ƽռ䣬ѾǵķڿռˣѾһĳΡ
ʱǳεΪ˾ĴߣƼˣһϵӽȥ۲һУҲκ谭ƶС
ⲻ˾ƵԪ涼ǶһҰɡ
Цõ˵
ʱ˾ȼ֮Ƽռͱԭ˺ֱܶ࣬ӵ500ңҿռϵ·ֳ˾Ų㡣ÿĸ߶ȶһԼ55ҡ֮䣬Ǳһ־Өİɫʷָ
мһ㣬Ҳǵ㡣ԭڿռڵЩеһ㡣ͬʱҲ˾Լ˽˵̣ĵԣԼ̨򡢱֮Ķȫһ㡣
ΪһܴԭЩռλãʮ֮һȻҲò˲㣬˵˾һֻҪڵĵ̹ϷŶŲȥء
Ǽ㶼ǿյģ˿ɶûС
ڣƼռµı仯
˾Լסĵ㣬ûʲô仯Ǻǰһ仯ĵطڵĲ㣨
һ͵㣬ռڶĲ档һ棬˺ü
׼ȷ˵ⶼ˶ĳأһ򳡣һ򳡣һ򳡡мСݣһ򳡣һ򳡣һ򳡡
ڣЩֻǸˣӦߡ
Щ߹20ˣǷֳӣڳ׽ɱ12Ա3Уǽͺ򲹶ԱԼԱһûС
ЩߵòǺɫͷɫƤͷиξ壬쳴½
Щǰ񣬴϶һԶʱͽԭǱ˾ڡ֮顷˯ȴ˾ѣԱݿʼµ
ЩԱļֲܴڣӲһָոСסԱˣЩͲҲСףϵĳֵָͼ

ҿˮƽֱġв١ð찡ϾȻбȡв١õӣҡͷ
ȻЩһˮƽ֮ͣвٶԱűǵ̬ȴ൱档
ֹ棬ǵ̬ȣѾȫ˵ϣˣ
ЩνӴǣԱǲСһּΪϵģȵ̬ȣڽⳡ
ڳжԱʱԱߵĺ򲹶Ա͸Աڴ˾ĵġ
˾ΰľ֮쳵ߡ
˾ĩľаսᣡеа񣬶баȾ飬Ĺ֮µõꡭ
kǰȫʳkǱkӵƽͰkǹغͷĲƸ
Զ˾ΰkʴ뿶ηkǿܡ˾ҵԶıߣԶסҵԶ˾Ľ£Ը̷kֱԶ
ΰ˾񰡣еľ֮ԸĹȽ٣Ըĵڴأͬϡ
ûԱ߽һ֮ҲڳϹ򵹣ȻڲеĴ£һαȽϼ̵ĵġȻּ
һ߱һĳ棬Ϊ죬ּΪЦ
Щһ̫вˣȻڽʽڶĸо
˾ĴߣȻ֪Щڵ뷨ǴʱŶ˾ĸмϡǵĵȷȷǰһʽȻǲ֪˶ʲôͷֻҪΰ˾ϲǾǺõġ
͸е˾һͣϿգζĿűء
û˾ĿģΪԼܹ㲻ֳԼţö෽㰡
ҪΪԼ˾ǾԲôڷܵġ˾֮⣬Щ߿»øл活ʱ¡ҪȻǻ֪ڡ֮顷˯á
Ϊνľ飬活ʱ´ڸ˾ġ˾ڵȼ֮󣬻ϵĸλ˺ܶкܶ඼ǴĵߺԸ֮Щ˾ʱʳá
вһЩ֪ʶ;ˡ֮ĶȻ˼鼮֮һʵľ壬ֶΪ֪ʶᾧ
˻ʡ活ʡλ񣬸һ˻֪ʶǹڸλ鱨Լλ洫͡ǽ֮Ķ̫һ֪ʶǹʹʥļɣԼܶϵ鱨
活֪ʶǹνδ֪ʶУҲʹ÷ϸĽܡ
Ҫ֮У˵򵥣ûзյĶֻҪʵ㹻ͿԽ졣Ȼνļ򵥺ûзգҲԶԡ
ǿڳΪ飬ϵ󣬾ͿԽһԶ磬УԼ趨ԼĹҲ˵棬أֻҪ˵Ļk԰磬óɡˮߴ泯¡ȵĶ
oǶԣ;ǼΪ޴󣬺ͲɴġһûûصĹ壬ûзʦĴʦһֱǲġ
Ϊʵ̫Ҫˡ
֮һһսݡҲѡǵǿģΪĹضƶȻӵо޴ơ
һֻҪԼ֮УһǿҲڶʱʲôͻơһλеĻԼУǿ۷ĴڣҲܰô
֮һءͽᵽΪߣȹʱ䡣󣬾ͻΪһ壬൱һ
ͨϣһЩͬʼߣȫʵʥͽд͵ͽǻΪʥ飬Ͳںϣôڡ
֮⣬սʹߡʹʹЩĻߺǣҲΪأ̷鲢Ϊս
ޣⶫ޷ӣ޵úãҲ޵ò
Ҫıˡ
ǣÿһͬǶǰԼϲʽϰߣԼ
˾ڵ֪鱨Ϊ԰սߵʶ޽˾һǳ˵뵽Լģʽ
ԣҲֽԼ򳡣


057 ΣУ
һܻʱ䣬ܻĹ⻹ҪķѴʽԴ
ʹ˵ҲһɵĻơ
ڽʱͨæԼɣΪ˹
һ˵һĽʱ䣬붼Ҫʮ꣬Ϊλ
ΪڸԼڹǣѨ⹤ԼǿԲæͬһϵ֮Ҳˡ
⣬˵ڽУй¶ԼĺĻ֮⡣һҪԭ򣬾Ǻҵʵİ֡ΪÿӵеְԶһԹҲһڽʱֲܿܳݵҪǼͬʱֵĻ˭Ҳұ֤ʲôӣ㲻ըпܡ
ȻǼﵽǿҲֽ죬ΪǿѾʼӴԭıʣѾ˷豹ľ硣κ﷢չ󣬶򷨹һֻҪԸ⣬ǿԼģ³ڶʱ߱һ¡
ǸﵽǿûԼأҪǵϣʹҪҲæˡ
ĹͨǼΪİ񡢵صo֮ĴڣҲϵ΢Щ΢ԭûԼǰԼ߼ǿУͺ˵ķӣסԢһ
ûͨǴ񡣲ڻϵУûϵ棬ǸԼЩвֹһһЩǿİ͵صoҲԼ
Իϵı׼˵ûҪضˣҲܳΪûеĶëʵͺñȵڵᣬһԼıûеļһҪȦϣǼǲܵġ
ԣ壬ϳͻص;֮⣬оݺʵ

̣ʵ͸˽췿Ӳࡣ
ȵȻҪһƤҲãҲãƭҲã֮пƤ˵Ƥܽӡ
ͬҲп顰ƤȻָĵƤĵ棬һռ䣬һ磬һλ档
ĵƤȻҲнġ
ȣڲλ棬ҲԪλ档
ЩλʶڴˣÿԪλ涼еԪأҼųһԪءλһͻλﶼʯ״ȵȡԶڴλλ˵Ԫλж沢ס
סߺʹ֮λλ棬ǿ޷ӦԪλĻԲһ⡣ζҪѶάĿɾס
ԳһЩְŻĻ
λ棬ĻȻǾдԵģеﶼڴҲ̫ʺΪյƤΪλų̫ǿˣڴҪ⵽ȵƺѹơ
ԣһЩѾλ潨ǵkǳΪ֮ȻҪǨƵǽط򲻵ķѴȥȶĴڣƸ޷ӡ
Ȼλ棬λ棬ԵĶУܻҵһʺԼԵλ档λ涼ʺϽĵط
ڲǰλкõλ涼Ѿˡ˵ܵ˵ȥһ̫õ⡣ΪλܵӰ죬Ի𽥱ͬԲͬѾλн°빦ġ
ԣڵ˵õĵƤǰλ档
λͨǺСģѭȫģԼĶطġС޵ĳռ䡣ǿȥκαĵطһµϵͳˣӵ಻ͬԡ
λԭڡǿǱҲһǿԸҲȻڣһɵϵͳ۵еӤ档
λλǹҿλλϣҲԼĻԼλԡ
Ϊ̫СǿԺ׵İԼ뷨ԣȥλ棬øӷԼԡͬһϵУѾһܴĹλ棬绪ϵλ档ôڽɺٰǨƵ档
Ѱһʰλ棬Ҳһ׵顣͸࣬ΪԪ浱еİλʵ̫ˣкܶλ涼ǲȶģܿ㷢ֵһӣͻˣɢˡ
⣬ܶλΪ̫СһЩͨ·ơȣֻܴӦĽϴλһضλ롣λͨӦϴλĹ̶λдšЩλλӣôӵÿλ϶һضλͨЩλͨΪλ߲֮ͨͬӴĳ
Щ㶼ǳΣЩλȫյġʹûҵȷ·Ҳܽ룬ܱ֡
˾լ̶ȣǾԲܻ˼ȥѰҰλġȻҲӲȥԼ죬ΪҪһʵȶİλ棬Ҫѵ;ǼΪֲġ
ǣһͰƼϡĳ˵ƼҲȷʵϰλԣټ˾סֲ˼飬˾ϲˡ
ʵ˾ѡƼҲΪռȼڵȼһ˲䣬ԭӵʹռԣ˾ͬˡ
Բȥ˼컷趨еԡԪԡӪԡħԵȵȻ
˾ڽԼʱԵ÷ǳɺͿ٣ȫͬoܹġ
˾ϲ飬ǳԸʳоǿĿǰóԵĶһЩ𣬶˾ȶԵĲи죬潨˼˶ʩ
Щ򳡡ʲôģȫʹõֳɵ͡˾ѡ˼ԭ˹
ЩĽԭϣ϶˾ڵϸ󽨲ֱġȻ̫ʣΪ߶ٶÿζֻһҸˡһשͷһңһƤֲĻһҡڽ׬⣬ǾͲ˾ĵˡ
ЩʩĽ죬ֻ˲һʱ䡣ݣû˻ǲеġ
˾ͰԼͽ֮꣬ͷųϵǴڵľ飬תߡ
Ǿʱ˾ˣͱ˸¨ӡ
֮滵ˡ


058 Σ£
ûнʧҡҡͷ۾׼ջӵ֡
ղǰһ־뵽Уûҵ֮顷ڹļ󣬸̸ϽٴηҪƻɫˣͺʲô¶ûһ
֮顷Ǳ˾滵ģôģ˾һȴ˵
ʹ˾ʱļ䣬Ҳûи⵽ô¡
˾ȡЩͽ꣬תΪߵһ˲䡣֮顷ͻһɫâ˿ռǸ档
ڰɺʱ򣬡֮顷ͳ׵ʧˣˣںϽƼĿࡣ
˾Ҳˡ
ȻլռǺǿģһֱǰѡ֮顷ԼеĶͽ꣬һֱܺõġ
ôõĶȻˣҲζҲˣ֪ô˵˾ơ
ʵҲҽڵΪֻǿʹáƼǶĽṹиܣȴƽⲻˡ
ƼٻйΪߣе۶Щ˽⣬޷׼ȷǶٿԲµһЩ硣
֮顷ȫͬˣǰ˼·ǽṹй졣ֻΪֹҲû㶮ⶫôģԭʲôʶû
ҲȥԽˣⶫѾʧˡ
ԴȻеźûضĳ̶ȡʵԡ֮顷İţ֮⣬ҪĿģ֮顷ԭõĲ֡
ɽ֮ʯԹ񡣰ǰҲǺǿģʱ򣬻ûйءܴӡ֮顷УȡŰߵһЩ˼·뷨϶мֵ
˼ܿΪйĶáģӡȡͱסϣȼŹȻܳΪȷ棬ȻҲԼĳЩߣ϶Ҳкֵܶѧϰ֪ʶͼɡ
ֻ⼸Ĳ֮ڣǲûȫ군ˣʧʷСùǣǵûбЩż֮⣬ǵĺ֪ܶʶͼѾʧˡ֪ʶνоͰһֱ֪з֪ʶ
ⷽĶɲңòײڷ޸ҵһõƽȴ˾һһڡԡˣûء
ȻⱾ֮顱ⶫûκĲ˾ûжǴӷĽǶⶫļֵǸƽ
ȻڵΪܷṹԼһƳ췽ۡٶȣҪﵽоⷨˮƽǿڴġ
ڣȴ˾滵ˡеǳź

ףʲôͻȻջʱͻȻӵײһֵĽṹ
ʱһæ־Ͷ뵽ֵĵطȥ
һ䳲״Ľṹռӵ¶ˡ߶ȴԼ55ףһӣȫֽṹ
ⲻǡ֮顷Ľṹôѵ֮顷ܵˣʱһ
ַ䳲״ĽṹϤˣ֮顷ڲֽṹÿһ䳲һĿռ䡣Ȼֿռڳ˿˶٣Ƕе˵ַ䳲ռ䣬Ѿǳˡ
һûʵ壬ɴС֡䳲Ҳһ漰ռĽṹԶԶֹôС
Ծ֮£ͽ־һ䳲С
ʱǰһƺһ൱ĿռСռȻһǷ䳲ͣȴһεĿռ䣬һݣԵǺ֮͡顷һģһ
֮ͬռʵ̫˵㣬ԲδԼʮСԶԶ˵ġ֮顷ڲṹҲ֮͡顷һЩ仯֮顷ǰĿռһƬڰûһ˿ߡռ䣬ȴͬһ㡣ռ沢ûйԴЩ߲֪Ǵֵġ
ͻȻеһĲ֮ߴ˹
æֳһƣѭ֮߿ȥ

ձ¹ĳҽԺ
֮ߵľͷһҽԺز໤ҡ
һƽ̿ڲϣһǱˣ棬ҲõƤ⣬һν̿
ϲŸֹӣҲ˸ָӦƬҽͻʿڹ۲Աߵһ̨
ҽʦϸĿһ󣬾վҡҡͷ˵ŮɣѾ첻ˡ׼֪ͨļ׼ź°ɡ
ˮɣΪʲôԵ粨ǿңһʵϰʵ
ǻعⷵհ֮ǰͨһʱر˷ܡҪˣʵȼաǿԷֱģ硭ˮҽʦָʵϰһ飬ηֱعⷵպ
ˮҽʦҡҡͷ˵ϧķѾˣȻ˵ء
ţˮɣղиڽԱ˵Աǽ̻ͽĻ͸Ͻ֪ͨǣǺðŷ¡һʿͻȻ˵
ڽԱİ
ˮҽʦüͷǸߺΨߣһҲϲЩձ״ˣҲû취ЩȽϴЩͺڰмĹϵҲȥЩһ
ʿ룬˵Ŷһڽ̣Ǻʲô˾ʲô̻ᡭ
ߣ֪ˡȥ֪ͨǰɡˮҽʦӻ֣ʹʵϰǼæȥˡ
Ůܵļһ˾ڵĵһͽ֮һһҽ˾ĿγĿǰ˾ʩǹ˾ڸҵļʶ˾񼣣˳Ϊ˵һͽ
һҲ湻ùϲ֪զģúй©˻֣һﵱʱ˯ȵ֮ѾӲȥˡǾֻñˡǡˡ
ŮȻ˵ﻹѵġ
ΰ˾񰡣ҾҪˣҪ뿪˼ˡҵɡ
ŮĬĬšȫ񣬶˾ϡ
Ůһձˣڽ̹ȻҲձһͬʱ˺üڽ̡Ϊ˿Ͳͽ
ձ̫ˣֵôС֡
ֱںڴΪ̳ʱչֳľ񼣣׵ˡۿݽ⣬мϵˣȻҩԼҲһԼĹؽףȻҲĪĺˣ
ˣŮܺĹǱˣʱǱඥһ㣬ͻȻԼڣԼڡϾһȥڴ̣źҪ̡ڴ̿ȷʵģҲ׼ǵҪ


059 һ
ΰ˾񰡣ҾҪˣҪ뿪˼ˡҵɡ
ŮĬĬšȫ񣬶˾ϡ
һձˣڽ̹ȻҲձһͬʱ˺üڽ̡Ϊ˿Ͳͽ
ձ̫ˣֵôС֡
ֱںڴΪ̳ʱչֳľ񼣣׵ˡۿݽ⣬мϵˣȻҩԼҲһԼĹؽףȻҲĪĺˣ
ˣŮܺĹǱˣʱǱඥһ㣬ͻȻԼڣԼڡϾһȥڴ̣źҪ̡ڴ̿ȷʵģҲ׼ǵҪ
˺Ůܾͳ˾̻ͽϵĳ̶ȫ߸ձ˵ϰߣÿ춼Ҫ˾ϵÿգضȥڴ̵ĲƽʱҲȥ幤ͬʱǳĵģ̻
ЩΪʹ˿Ҳһϸͽˡ
Ů˺ͷ֣һ˾ϵʹƺͼࡣ
һʼŮֻΪԼֹʹԽȫȫ⣬֮ŨȾȻ漣Ŀˣ
ֶʱĿʹ߲֮еԻǿĲ˾ע⡣
ͬһʱ䣬Ҳеһ㡣

¹أ⣬˾
ͽǲͻȻֹͣݽ۾ƺ˼ʲô
ͽһ㶣еλߵĺڵæȥʵµôˣ
۾ͽ˵ţҸղŵ֪ǵһλѣŮɣ뿪˼䣬ͶĹˡҪȥҽԺΪС
˵ţ˼̳
µҲȥڵæ׷˹ȥ
̴ˣڴҲȥΪŮɣаɡͽһ㶣ҲæҪһȥҽԺ
ʱڵһϵֻæ绰һ
Ŷʧܣǵģ֪ˡлл֪ͨ
ܹ˵ڴղҽԺ绰Ůɣʧˡϵı飬Ѿֱֳˣʲôȡ
ͽһ֮Ҳͬʱ˽ڽ̿ȺĽı飬ǿ񣬱øӵĹˡ
ڵʱ죬һӵĿЩУ룺ߣʲôСֵģµԣ̫ƽˡ

ҽԺز໤ҡ
ˮҽʦһӿļһﰵߣʲôƽ̻ᣬĪ˼ڽ壬ͣʱ򣬲¡ܵҽԺµĵ
ԭǲԸ˽벡ģиһֻǴ˸绰ǵԺƨƨߵˣȻһͽ԰Ǵز໤ҡ
ӵĿ϶ԼĲ룬ͷ϶ǲģԾͷٰ㲻ԸҲòǿյӦЩ
һ͹˵ڴ̣ŮɣһֱӲͦţƺʲôŲµ¡ҽʵΪ¾͵ÿˡ
뿴ЩЦ
ûŮܵȷʵЩŹ֣ľ飬һＸСʱǰ͸ˡ˾ȻƣһֱӲͦڡڼʵϰǰЩʱĵģ˵϶2Сʱġ
ЦЦһֺı˵ãˣǳлĹڼȻѾ޷ôعɡ
˵꣬ߵ˲ǰŮ˵Ůɣ˾ĵϴߣڴ¡ǰ㻹ʲôδԸô
ˮҽʦεıģһ˵ڴ̣ұŮɣʺͷѾˣ˵ġϼҲˣҲдˡ
˿Ц˵˵ǵkͽȻõӡ
˵ţ֣ͣŮܵϣصĻ˼¡
Ůɣڿ˵ˡ
ʱˮҽʦĿɿڴˡ
ڴǸ̿һŮܣȻ˵ˡ
⡭⡭ⲻܰô˵أˮҽʦʹ˶һ㣬һ𾪵ı飬ɵɵվ
ʱڵȴеʦŮɣԣȺļʦæ˽ΧŲޣʦȴֹǣҪ¼ء
ʱҲõһߣЩ˽ĸ
ˮҽʦӲŴӡлָ⡭⡭ⲻܰô˵أԼʺͷ˵İôأ
ߣµʲô
ڵһߣһԺ˵ǵ˾̻ᣬĿ𣿱úЩҡײƭļһһµ˾ĵϴߣܺͨΰ˾Դģ
飬ڵǼˣϵıһ仯ûСΪʲô飬Ȼġʲôֵþȵ飬ҽԾС
һʦԼ¼ϣҲŮĵ
ʱߵǰϹ˵ڴ̴ˣҸҪ˵
ʱŮܵرȫǷٱ˵Աҳϵ˵ڴҸղѾҰʣ²Ʋһ룬̻ᡭ
ҡҡͷ˵Ůɣ˾̻ҲͬҪǲƲĲƲļ˰ɡ
Ůæ˵ԸԭΪ˾񴫲ٹ⣬ҲˡһҪ£Ĺס
ȻˣҾʹ̻ˡ̾˿ֻ˵
ڴͬˣŮ˿ţЩֵ̿˵ڴܽĹ𣿡
ͷ˵ȻԣŮһλϵͽ򿪴š
ͺãҾͷˡҷˡŮϸֳı飬ԽԽͣԴһƫ³һ
λŮɣѾȥˣڰɡʱҽʦվ˵ʱϣԵ粨ٹܵߣѾһֱߡ
ʱͻȻһɫƮƮķɵϿաʱŮϣҲðһɫĹУɼһССӰǸոȥŮܡ
ɫ򷢳һߣסɫ򣬽ϵԼߣȻһŻͻȻƾճ֡ɫŮ꣬˽ȥ
Ǹɫ˾µʥʹӭŮ꣬һӴľ˽͵
ܲκε𾪣Ůٴλظʶ֮Ѿһ硣
ѺõĿЩ˶ͷһξ壬ɫͷɫƤ
ʱһˡЦ˵λѣӭ˾ҽᡭԺܹ죬ֵǣŮö


060 °ģ
ţṩ֮Ե̫ˡ
ǰĻźҡҡͷ
ʹõĴģʽӦ2.6汾ǹܻǲԣǰģöˡ
ִģʽʹõĻҲ֪˾үôŪġĽ棬͸ϷDCSпϵͳ֮ĶࡣȫǴʽͼģʽװǼΪƻõġꡱͲԲд塱͡Բ̡
һʼʱֶΥ͸Уʹ֮󣬷ȷʵ㡣Ĵ߲֪ûֶ˾ִģʽȷʵеУ൱㡣
Щʱִģʽ1.0棬ֻһЩ򵥵Ĺܣ緢͡۲ͽΧȵȡ֮󣬾Ϊ1.1ˣͨϵͳͽǻشʥ㼶
˾ȼ֮ϵͳͳΪ2.0ˣ˾ĿǿԴ2µԼ෨Ȼȵȡͬʱ
Դ˾ε֮󣬴ߵģ͵Ϊ2.5ˡ˺ܶ࣬Ҳǿ˺ܶࡣ
ʹõģȴǸһ2.6棬ȻûбʵߣȴԽͲԽ˴Żӵķ㣬ӵĺá
˵ⶫǻڸõĽ£еĸĶ
ΪʵںæͰѴͽӦ͵ȽΪճתƵ˸õҲ˾õһƵĴģ壬ܶһȨҪһЩеĹܲʹöѡ
õĵˮƽǺڿͼ֡ģ֮Լ˼죬˾һ޸
˾õԼ׷̣൱ӣϾͲЩԴߵģе
εģö֪һ˲䣬ģͳõϣ֣˾һĽһЩĸĽ
ֱʱŷ֣˾ԭǸţǺڿš

ǰûз֣˾磬ȡ˼ҵ˺š룬ŶܿҪ롣ĵˮƽʵڲզģֻʹöѣԶԶ̸ϾͨԵʱûӡ
õĵˮƽܸߣԹ壬Դӷ˾ܹռԼ˺֮󣬾ͷڵԷĲܣҲΪˣŻ˾Ĵģ壬ôרҵԵĽ顣
˾˲ʵڿ档
ôĹܣȻһӲȫĺˡҲ̫ˣò˻Ҫ˾һڵ̵Ļ֪жͬлȥ¥ʲôġ
ʱҲʹģôƵġ˾ĻشΪ򵥣ǡУˡֻشʵ̫ˡ
õо˺þãҲòεķΪȫҲһ˿һͷͰοԼ˵˾ˣȻˮƽ
Ȼһԣᵱڿ͵񣬺Υ͸Уϸ֮ҲûʲôˡȻ඼֪ʹø߿ƼƷƾɶͲ׼˼ҲҲʹø߿ƼƷأ
Ƶǡ˾һʵ̫ˣԸ̫Ȥ顣
ִģƹ㣬˾ֱӲˡԭ룬˾еʥְ߶䱸һ֮˾үװɵЦá˵ƹĺô˾ǿͬ⡣
ȥõǲͬģֵԳ֡ͷȥٰɣ˾
ҺæģһҪöأæˣæˡ͵˾ү˵
ǣ˾үһѡӡԼȥǡĴ棬װֵͼ汾Ĵģ塣
ܸɵģʲôᣬ֮ҲǡȻõһ˷һš˿Լİõȥˡ

ڵ°ģ壬Ŀÿͽṩ٣ÿһͽ̶Ƚʵʱأһܽʱաܡ¡ȡݵܽᡣһԶͽǵ˼룬ԼյϢҲʵʱء
˺ܶȱ漶ͽΣջΪ쳣飬ֻͽǵľ񲨶˲ĻϵͳͻڣԲ߽ʾ
Ҫǣϵͳ໥仹ǰǲ֪ܡֻõҲ˴ģ֮ŷ֣ϵͳ֮Ȼ
ʱ䣬ͨģ壬Ŀǰڶռ鱨õϵϵͳһƵͨĹܣȫԵƵ绰á
繦ܣǻʲôԭʵֵģõԴҲûס˾Ǿ˰ɡĻشġ
⣬кܶĹܣͲһһˡ
ȻֻģǾܺȨޣõȨҪһЩЩǷĲӵġϵͳӡȨ޺͹ܾҪٵöࡣõ뷨˾̻ʥְߣǵĵȼְ񣬶ϵͳĹܺȨ޽вͬĻ֡
ģ൱ĺãĸоϷһ
ʱϵͳϽǳһСڣõİӰ
˵ţȷʵĿǰǣṩƽֻÿ0.5ԸһͨͽṩӦÿ10Ըҡ
˵ͬʱӦֺͼҲĻϡܿɱQQţƶˣõΪQQ
˾ʥְߣϵͳڹЧʵߣֱԹġ
ģĹǿǾͶԿʼԽ̻񣬽ֻȰʥȻ˾ȷ
ǳȡ50ͨͽÿṩƽֵȷΪ10λǡԸÿ1λԸתΪͬʥÿһλԸͿתΪ1λҲתΪʥתһġ
ĹأoͽĹϵڹũҵĹϵͽԼoṩͺñũ򹤳ṩԭϡȻoЩһ֣תΪʥͽͺñȹòƷũ֧
ũҵ֮϶мģoͽҲһͽṩ100ôʥֻ3ֻ1ͷȻǱoȡˡ
oϾǻ׷棬ҲͽıķȻȥⱾ⡣οڴ˵ԽλݣͻģҪȡͷʥһҪӡ
˵ʥְߵչʾ񼣣άȵȣһͽ׬ȡЩִأ
ԣǰ˵̻Ϳĳϲ࣬⻹ô¡


061 
Ƽռ䣬Ĳ㡣
ڵƼռ䣬ƺҲԽ˾ˣΪƼռ䣬Ѿ˾ˡȻǰĿλʱŹҲı
˾һεĶʽоŲ㣬Ŀǰõģ˾Լסĵ֮⣬ֻеĲ㱻ˡ
һ㱻˾һ˶ģ׼ȷ˵˶ġе˶У˾ĿǰϲģǱȻλƺļҳ̶Ⱥ;ֱӹϵ
û˾ϲ˶ֳ࣬ҶԿҵĿ˾үƹëȵȣ٣ҶԿҵĿȤȱȱ߶֮࣬ϷĿ˾үÿһۡ
ΨһǱ̨Ȼ˶Ҳ̸϶Կң̸ڶࡣ˶ȴ˾ԼȤֱӲĿ˾Ŀеĵλͬȡ
˾ڵ߲࣬ǸոձŮܣһҲ23ԵĲҲ㹻Ǿסˡ
Ϊ˾ǰԼ˽˶ģڽʱ򣬾ͽֻ޽˸˶ʩЩڶ˾ʹ޽佨Ȼǲ˵ˣǳƷʡ
ǣһҲ򳡶ѣڸõʩסլʲôģһҲûУ˾ŲȥЩء

Ҳ˵ǳ˱أԺ˯ĵطûС
ߣԲҪԺߵƣֻҪǵڣճֱṩԾͲз˵ļ֮ĸоȻйҪ
ǳ˲ἢ֮⣬Ǻ֣ҲҲ˵ܶෲ˵Ѿʧˡ
ȻȫʳǳǰϰߣǻⷽҪǽʳάΪʵĸоеζ
һЩʩУмڱ任͸˼ࡣĿǰ˾ЩͳͳûС
û취˾һЩ
ԼĹûأ˵׼ˡ
ʵĳ˵˾һǳӵһЩҫʵĶһȤûС繬ֶ˾ȫȤ붼û
ΪǸ˯ĵطﶼ˯ûе棬ƮڿҲ˯һԸҪרһȻҲΪ̫ˣֵԭ
ȻҪʳϢҪġĿǰ⣬Ǻܺý
Ϊڼ棬׵Ϣҡ칫ʲôġ˵ĿǰʮˣٶʮҲܰ

Ĳ
ѹŮܣǰ羪ˡ
һʲô簡
ƺܰ񻹲ףûп̫壬ҸûƲ㡣
Ĺⲻ֪Ǵ﷢ģƽƽĳڿռУͺӦһ
տͬһֲʣɫʲôĶȫһϣ˼ݣʲôûУɳӡʯ֮ĶҲһûС
漸һߵȫƽģ
Ůȥڵʹץ˼¡
һһֵ˵סְЩȴޱȡ
ǸԳƽС̡˵ѣ˾Ȼ׵ľжϡ
̽˵˾һλܹϵǵkĽ̻ȴǸոտʼڵֻǳΡǰ죬ߴѾ˵ˣǱķͽˡָߣǵʦkΪͽָȷĵ·ͽ꣬ǾҪôԼʲô̶ȣ͵ÿԼ
ԱһҲ˵ǵӵУתΪߡȻѾȴǣôνҪԼ
ˣлλǰָ㡭ŮϹ˵
Щ֪ʶԼ˵Ĺϵںڴ̵ĲУ˵ģҲеξȡ
˾˵ΪʹҲȥ޷ӵġͽṩޣһṩƤߺͲϣЩ͹ȴ롣
ͻȻһ㶣סˡֻͷﲻ˵ǡ
һ̧ͷǰ˵Ůܣߴָָߣʱ͸ңԱ㾡ϤҪǵãѾǷˣһٵߣͬڵߡԣһЩǰ˵ϰߣҪıС
ǰŮˡԺָ̡Ůܹ˵
̵ͷ˵ţðɣȴ·ȥ򳡡
Ŷǲ˼̫ʧˡŮڲע⵽ԼϾȻһ˿ҵģһװ۵Ĺ
ȵȣװۣô£
ŮԾĿԼ壬һʱסˡ
ҲѾôΪʲôΪʲôڡŮܾȵʵ
ڵ壬ֱ˵Ͼ˵ĺۼûУһЩǰ˰̣Ҳȫ֪ա棬ûһ˿˺ۣЩ۴̡ɫ֮ȱݣҲͬĲˡƤǳӤһ㡣
˼ǣԭеСҲˡϸһо֣Լ壬ȫָѵ״̬һеһУôȱ
̵ȼ߼״ЦǰոյʱǺŮࡣ
ǣ̾ѵǺǺǣˡѾˣȻΪ壬ǰһģһ״̬ŻΪ״̬ˡڿԺúÿԼ塭
˵ţһӣŮǰƾճһܴľӡ
ŶллǰŮܵл֮󣬾ܵǰɦŪ
ŮתתȥĿţﲻϷ⡭20尡
ǵ򳡺̾Ϳʼû˷лļһﲼˡ
Ůڸ㣬ߵճ񡣡һӣͱһӣӽŮ
ͬʱ˵ÿ̶飬ѵûÿÿΰСʱȻѵÿѵÿ1Сʱеĸ˶Щ˶ϲġȻ٣ֻǽٵļ
ȻǣÿһαסǵıԼϣÿһαҪСÿʣµʱ䣬ɰţиƻͰõĹȡ
˵˲СʱѸע˵һ飬ʱŮ֣Լļ˺ö࣬ôݣȻһȫסˡ
Ů֮һ񣬿ʴȵƽʱkǲġԣԺҪΪϣ
̳Ͽҵ


062 èʥʿϣ
λ档
˾
˾̻ʥʿųһʥʿϣһƵĺӷڼ̳ϣȻ˾ǰĬĬš
ϣȡһαʥڷ׸
˾һðɵĴҲΪ˾Щͽǰʱûʹù̬
˾˵ЩʲôҪͽһ»ӽۣ֮ȫûе¶һֱôһˮܽص泯̬ʾ˵ġ
Ȼ˾ڵȼ֮󣬾Ϳһ󣬵ȴıһûǸʶȻΪ衣
ȥĶ鷳Ҳñء˾ģҲġ
쳴½ͽǣȻͰǸ˾
ϣȻǽ̻ĵһԱڽ̻еĵλȴܸߣ˾Ŀеĵλ̿ܿ͵õ˻Ӧ
ֻ˾ͻȻţɢһƽõĹԣȻɹѸӵʥڲڵʥһУûƽɵһ㡣
ͬʱһɺ嫵һǿʶٵϡ
־֪ģǵڵʥְǣʼʫΰľ֮ԸĵڴأͬһҫȨ
һλӦȴĴ񣬶˾ԼΪϣϵĶʵ̫óˣոհǸӷڼ̳ϣûת棬˾ͱóԵζڹۿĹھҴҹӦˡ
˾˼дԽλ棬쵽ظţһ󡰺óԵĶеĲϳ˾ࡣָое
ĵ˾Ͷϣ˵ϣúܺãǸܺúܺõĶҺϲһάġ
Ϊҵҡèϣڵϣ˵

ֻǸ̳ϵĽɫȻð׸ߣŶ˼£һֱԼ߰İ򣬾ƾճڰա
˾Ȼֱӽˣ
ӭʥݽ١ʥְǿϲߵԼ
˾֣ǸӾֱӾսԼ
Լ˵ϣҪʲô
˻ʱһƬ͵͵ľڵʥְǣĽ۹´󹦵ϯʥʿ
ǰͽʲôɶ˾ԼЩͽȻ֪ʵʱĽʹͣڴͣ˾үԼǺٹ顣
ھȻѯԼͽҪʲô˾Ŀ֪жô졣
ϣһȴ˵һ˴۾Ļ
ҡںҸܳʵûʲôҪġ
˾ļڶ˵вУܸɣõ
Ӧ꣬ǰǸǿģԼµƶȱҪأֻҪ˹ôӦеĽʲôģǾԲٵģҪҲ⣬ԼܸɵĲ£ҲҪ࿴ǱҪĸͶʡ
ʱҲԱȰϣģ˹ȻҪõⲻȨҲ˹򣬾ͱء
šϣͷֿʼšʵ벻Ҫʲô

ʱͻȻ˵ˣ㡭㣬ûС
׵ݵĦһһһٵģƺ˵Ϊһѵ顣
׵£ϣȻĵͷлл㣬á
ǣ˾ǰ˵ûкʵܴܲһƥ˵ţͰ˵һ顣
ǰƥϴεսУѾð䵯ĽֱУһҽ˵ʣˡȻõˡꡱǴӴ֮ȴҲҲʵˡ
սޡ½Щĳﶯ޷ֿǼɢĿֲϢԣĿǰֻн̻ǼƥΪʥޡħޣԳ׵Ϣſ¡ħ޵̫ˣ̫ʺΪʿ
ԣϣˡ޲ʱħޣսʱǵãʵܶ඼Ӳ
ʵ롭
˾룬˵ˣһ

Ƽռ
һƵĵϷϷֽС⡷ʵǰѡ¡ľ鷴˹ʹħǽСڹδܡ´ħ͡аȳĢŮĹ¡
ϷĳʿģżȻֺ󣬾˹档һ֮󣬾ˣÿ춼Ҫ漸Сʱڵĸ־ǣ˾Ϸ
ʱͷϵĽ⣬ͻȻԺһϤ
⣬⣬ǸɫĴù˾һ˵һڽʾǸӵľλú
⻰æֱæܵƷĵطһֻСɫӡ
˾ȼ֮活ʱ֮һΪǿֱӡԡĶ˾үûʲôȤֻǿ˿ͰһȥˡҲʱòϣҲûᡣ
ռǣһŮ洵ʯʥաȻһСĻռǣͼһֻɫľͷΧͷģһЩԹܡƿȵģȻͷ棬һƿǶѡ
ŹֵĻռǶһǺİģھһ嵱УһЩѧȦڸ̻ĸ߼ʥְȴһΪ𺳵Ļռǡ
Ϊռ֮һӵСƺŵǿڣ̫䡱Ļռǡ䡱ڴ󺺵۹ͻϵ֣־ǡ˹սݿˣ
Ů洴ĹϵΪС活ʱڷ֮ǰͺǹۺѣ֮󣬸֮УΪרһ̣ʵҡ
䡱Ȼ񣬵ȴһλдڼʷУ˺ܶ塣ͷ壬ǰƷ󺺵ʹõޡĽƷ֮һ
ӼȻ活ʺıǣǾ˵ⶫŮĶţƳ̶ȣʹϥ룬Ҳ֪ġ

ʥͻȻһ״Уս̬Ľ˳
æʩ
ǵͷߵϣǰӼ׿ȡǸɫĺӣݸϣ
ţ˾͸⴫ȥһ˶ֲһ䡰һóԣ
ϣһ£װûһ䣬æĽӹӡ
ϣһܸɵģʲôᡭ˾Կ˵
лʹ͡ϣٴ˾ݵ


063 èʥʿ£
ڵϣһװĹһϵĵһ㡣
ϻǼȫŵףȴսĺۼĿĵİۺͻۣЩƬѾ룬¶Ϻɫ⡣滹ͿѪ˵ǡѪȾ͸׺족
Ǽ׸˾ĹƷһ˲֮󣬴ӶԷжȡġ
ڱꡱ֮ǰϣǼϣֻѪ۾ֱʵڼһԡǰһԣдһԣͷĶͷϣҲһֻĶۣΪ졣ϣڶĹǴ̺ӣΪֲˡ
ڱ⡰ꡱ֮׵ʽҲ˺ܴı仯ԭֻ۾Ϊʮֻλú״ȴ˱仯Щ۾ΣѾȫɫ۾״ˮ塣ͷ沿۾ΪֻоǶ֣һ۾λλãһֻλڶͷ
ȻںһۣϿӵĲλҲһֻעӱġ࣬࣬ԼϥؽҲһֻڹ۲ġͷϻһֻ˵۲ͷġ
۾Ȼ˽һ룬αɫ۾״ˮ壬ֻԵأȴûֹĸо
⣬ϵЩӶʧˡǴҲʧ˴룬ֻؽڡסźԼͷλűһЩЩǴ̵̬ҲĹۣǰŤŤ氼͹ƽǱ⻬γ͵׵Ρ
ңԭǼףܶദƬ֮䶼м϶¶ϺɫĽ⡣ڵȴѾȫˣǰļ϶ѾȫʧؽڵӴµķƬʹ޷ֱӿ档
׵ۣһڵʿסֻ׿ǽļ׿ǡ
˾ͽٴʧ֮һʥְ߾Χ
ϣųʲôһ˾ʵ
ʳʥְǵͬȻû˵úǸɫӣҲ⡣
Ҳ֪ھʹ򿪿ɡϣԵúܸˡ˾Դ϶ʲô·ɡ
źڴ飬ϵİۡ
ӸǸոմһ죬ʹдһɰѹ˵ȼߵ̴ˣϣ֮⣬ЩΧ۵ʥְǣӴѹöᣬ˼סΣмȼ͵ģһƨ˵ϡ
ʲôѵǾ̴󾪵
־ϲѵһͷ
ȻоԲǵĳЩYYʿʦ֮ΪʹڵʿʲôҲYY
ʲôЦ߰ľĳų˷ֳ֮⣬κһʣԶԶĸߵôܸЩͼȥͺñȣ˻ȥһֻӵ
һЩǿĴǿǣƷʵҪǿǣҲһ壬Ȼûô࣬Ҳ̫٣ǵͬǿߣҳļʸԶԶĴǿߣͲĴ棬ԱĴڡҪǿö࣡
ҪǸ۵ļһǿһͷôܵĺǱŭȺɱ
ܹΪǿߵﶼǰ׳գǾҪ԰ʲôģֶҲúܣòŸɡǿȾԲ顣
ԣʹڣʿ֮˵ֻYYС˵еڡȻҲųĳЩƷŲȹʺļһõĳͷĺøУĸԸĸԺԲơ
УΨһпܵĸʿ½ֻд󺺵۹һҡΪľΪͬࡣĴȴҲûиʲôʿʦ֮ĳɽƵĲӡ
ΪҲǰΪԼһĸߵ塣еֻҪ󺺵۹ʽĹݣԤڶãһ;һڴ󺺳͢ﵣεĸԱԼоλԶ
йĴͳΪǷǳܱӵģҲΥͳµġԱγ֮ǰֻЩǳˣŻ֮ĶЩĹٶ¿⣬ӡˡǲġ
ֱйɹ֮Ұɹûǣֶŵõƹ㡣Ĵ󺺵۹ĻͳȴûбϾ۸ĹйͳĻȻȫֹ̱
ȻǱΪͬġˡô󺺵۹ȻҲȥȻΪ˺;֮ͨһӣʲôģҲʲôĳǿõţôҲء

ϣȫ򿪺ȴһ
һ͸ԼôΧһЩӺˮƿӡǸУһֵ
ǸôֵﰡɫغɫΪ¹ȴһһƬβţֺצ㣬ͷһεĽǣǶһĹĵͷǹ죬Ȼм˾ʹˡ
ףⲻǾʲôﰡΪʲôǿѹأ
ʥְǶûֵڵ伮УҲûм
Ǹй˵Ļ϶һ۾ϳˣⲻһͷ
ȻϣϾ˵ղ˵ˣ롿һλ͸תˡ
Ҳ̫С˰ɣܵ𣿡һ˾ɻʵ
ȷʵͿͺһͨļȮ󣬱˵ϣǻҲﲻȥ
ǸռߣͷҪö࡭ϣҡҡͷ˵
˵꣬ͽԼϵּȡ£ȻԱߵһˮϡ
ֻǸˮҫһɫԣǸҲʼԭЩܵ׷䣬صЩƿȥˡ
ļһڿն
ţƮڰУһ
žһһҫ۵ɫԣʧ֮󣬰жһƥĶǰеƥ˼ʮ1.8ңһƥսࡣ
ꡫƥųһĽĴӰСǸ˶ԴյϣǰȵĲ˲䡣
ϣáϣеһѽŴ
ϣĿͷ룬ʵӦ𣿡
Ӧʲôó𣿡ʵ
ϣˡ
װûͲ˵ţ㻹ûְɣ
ֵģ˸ȡһ֣æ˵


064 񵤣ϣ
ϣ
Ϊ˾̻ϯʥʿϣϣλڵλѫ̡ϯʦϯʿĵλѾȦӵһԱȻҲԼľ
ϣڳǱڵľһҶķ䣬150ƽҡڳǱ⣬һ2С
ڣڳǱı
ϣѻͿʼнһĽȻԺԼôú˽ɲС
ͷ룬Ȼܴ󣬵ʵֻǸոճӤͷֻһЩͨ־õĻ֪ʶܶණ
˵ǡ롱Ҳ̫ԣΪӺ͵й˵еġ롱һЩ
й˵Уǵλܸߵޡաǡˡأ롢ꡢν֮顣Ϊ֮Ϊ֮Ϊٽ֮Ϊ֮
ǲֶﶼй̶ΣʹԴйֶҲûи׼ĽǵһԼ㡢ţ㻹צûͳһͬһʱĵ伮УҲǴྶͥ
˵ֶص㡣ֻҪӵЩˣΣͲɣ˭ȥأ
˵ˣϵĴǶǡ롱ôκʹ˵ԶҲǡ롱ˣ¹ַĶܱΪǡ롱οȫմ˵еΪרħޡ
һ¡ҵáǣϣ˵ţϵ׾Ϳʼϵ䶯Ρ˾֮ǰϻ˺ۣѾˡ

ߴ
ԭڳףһƤһϣϲϰšͷ֣ԭޱȵļװ壬ȴˮһȥ¶ϣǾµ٣ƵС֣Ʈݵĳͷϵһè
׵𽥰룬ϣ¶ԭɬ壬ǰһСƵİãӯӯһյ֫ϸļţҪǣѩ׵ƨϣһèβ͡βͺⲿϥϣϸëɫķɫһ貵Ľɫ
լԺĽû˳ûĶﶼûСϣҲûʲô˼ɣ󷽷ĳ塣ĿǰڳǴԵģ˾Ϳ˰ɣûɶ˵ġ
ߴױһϺɫ滹ֻˮĴ۾ǡ֮ա߶ƷQʷķ
ǣèϣáҲǸԣʲô
㡫ڵϱ˼£ϣת˼ȦͱıԱߵ¹ԣ֣Ĵ򿪹ţȡһ˯¡
漴ֱıĻصϣߣ쳤ְ˯µݸè㡫·
ԴĿ˿ǣֿ˿ϣһ˵ǲǽôΪʲôǳòһ
ϣ˯£˺һŴҲ֪ô£Ҽǵʱҵˡĸ˵ģĸˣǾ͵ˣЩ˿ǣ˵ǹҪɱǡ˺ܶ࣬Ǵ򲻹ӵһӸֱ

ϣʼ˵ԼĹȥЩ˶˾˵ǵһڡȻ˾ʵߡ˾һûûΣûͽء
˵ˣǲǹǵkϲġϣ˵ϸֳκͼı顣
˵˾𣿡ʵ
ϣͷһĽ˵Ȼ˾顢º͵û˭ȵϵk
ǵģǵġˡһҲӿ˵ڵϹȥ
֮ԳΪߣʱʥοԭ
ԭֻǶ֡è+ǿֳװסϸе棬žǽȴԽöһʽȴ벻ġ
ϣԼȥϴ˲䣬ȡԷʥȫһԷΪ
𣿡ϣʵ
ʲôó𣿡ʵ
ˣԺ˵ɡϣһʱ

ţèദĲĻϵ龰΢Цŵͷ
ͷ活͸˾ĺΪû˾үϲʥ֮ġóԵġԴ˸ûȤ
ȻĴݣǿĿǰΪֹʵ벻Ҫ뵱Ҫ
ĶֻΪװƺ԰ڵĻǼֱǱﰡ
Ϊһֱû;ֻһֱû͸èﵱȴֵĺʡ
èϣ˾̻ĽԴ֮쳴½˾̻ڿš
Ű겻ص˿ѾӲ500ˣӵ1300ˡ⸽ʲôħֻèʥʿĶ֡ڽ̻ѵУʹǼͷ̹ˡƵħޣҲĶ֣÷ġ
Ĺ۲죬ʹֳװǼףèڵսҲ൱15ҵʿֳװ֮󣬿¾ǽڴˡ
ȻèԭûôģⶼΪ˾ĶͣĸˡʡԼ֪ȵȣ˾ˡ
Ǵ͡͡ȳе˾ʵǰˣһֱǰãŴԼз˳ôҲټ
ԶԼｵ½򴦷˾˲ͽʦʥʿְҵȼֻҪʥʿʦְҵȼܺͣṩȼޣͬҲ⳷ͽʥʿʦְҵȼ
ͬʱ˾ҲĸԻֵܼЧ˾ջΪֹԵģ˾ҲøԳֵܼ
źǣȴܲ˾˶ζûЧΪͽΪߵԭɡԴҲ޿κΡ
͸ԡ˾ƮϣϵǸӵݸ
ʲô͸ңⶫѵҪ𣿡Щͷԡ
˾ܿ˵óԵģѾˣʣµĸ㡭
ԭʣ˰Ҿ˵˾ô˴󷽡еЦá
ܺóԵģ˺ã˻ܸɡ˾ĵ˵
Ȼ˾ô˵ػЩôЦԷǵĽӹӡ
ʲô
˾Ŵ֣˵ĴóԵģԲȦñӡԺͰŴĺһԡġ
һͭʺӣƽƽ棬һֵĻռǣһͷǡ滹һЩû֡
ⶫӦǸѾжϡ˾޲ڵĶǿ϶


065 񵤣У
ⶫӦǸѾжϡ˾Ե޲ڵĶǼԿ϶Ķ
⵽ʲôأЩ档
˽⣬쳴½ǰвoģ֮࣬ڴڵĴ½١ǰġ֮֡󣬺ö˽ˣϵϵ군
ԣмʲôģˡ
ţЩ֣㲻ǵ꡾֮֡µĶءϵչյģκһ֡
ⲻ⣬˾ڿԲѧϰ֪һдڹԺֵ˼ΪĻֻôöѡ
ΪߣȻԹϾյ˾תϢ
ǣ֮ģڡһһٵĶ˺ϵ֡
룬һӡûУ˳ʵ֮һ˭˾֪ô
ԭҲֻ˳ʣûбʲôϣȴЩϣ˾Ȼشˡ
֪ܺóԡ˾ڶŴ֡
С
˾ֽ˵kֽ÷ˣȰŴﻹóԣϧkѾûˣʣˡ˾ź
Ҹ㿴kϡ˾˵˼䣬ñﲻɴϷӣһμֱӴԣͲˡ
֣Ĳԣһ߻˵˰ɣܺóԣ͸ܸˡҿˡ
˾μ䲢ֻ̫࣬һͰаϢˡ
ЦǺǣԭ÷ˣһѾ˽ֵ񡭡
ȻͻȻɫ䣬ŵĹۿϢĲ֣ﲻȵȡǽͬ࣡ԭﻹͬ࡭찡ǡǡѵʮȫ̬Ľôֱֲ̫ˡ
һųĳһȻɫӵĿϷĽ⡣
ҲԼԭ˵Ľ֡

֮÷ˣǹȥ쳴½һλӵǿλ׵kţߡ˷ѡࡢ䡢䡢ƣȶְԭǰ쳴½Ҳպ֮֮
ҵǣ˽ˣ˵úܲңܱѾξһʣˡ
աȻҲƺЦĵȷȷʵ⼸Ѿ˺öˣڵѾǵˡ
һƷ޷ݣֱǵùѼҡkʱΪ֪ʲô񾭷ȻѼͷŪԼ桭
⼸ͷǱŪȻֱ̬ʵ̫ɱˣǶû̫취÷֮񰡣Լĥĥġ
ǵkû뵽ǣkŪĿУǽֻп滹һֻȿҪ̬Ķ档
ǶϢУ̬þͳúͽֻ࣬ǳӵʮֻҸӾ޴ò䣬һʹħ
ķѾ˾ˣʹħӵ˾
˵ԸľϬţôԸһǾǳֿȭ̹ˣȫװ99ʽ̹ˡ񿴵ǶϢ֮󣬾Ͳ뷨
ǣ֮÷˾ͳһ輸ˡߡ磩
ùüΪ˵ʷǰ
Ȼǿӵķ÷˱Ͼ񣬻ǿκβ˽ܻûġ
ǵkðѽͿŪǰһȺ̹ŪԼԺӡץ÷˵ĽҲսǴһСܣʼ˲ǨӵĹ÷˵ǳǱͻ
ۼʵڱסԼԺӣ÷ֻ÷ˡǳǱ˳ȥʱĿռѷ죬Щ̬Ԫ档
ʧȥûطˡ
˵ҪġνȻʧֻҪڣò˶ãͿԲҵĻǾǳ군ˡ
ʱ÷ˣȻҲ԰ԼʱŵУǵkŲΨֶԷûԵkº֡Եkһ⣬ٵλ棬Ҹطȵ½ٻȥ
֡١ķʽֻԡʥߡ̬ĺܶӲҲܷˡ˵ַǷǳΣյģԺٻȥʹá
÷ҲģΪܵλļѹƣkʽĻoûа취ʥߡ̬ʵȻԶԶܺͱʵһķ˵ǺǿĴڣ൱ڸ߽״档
ǵkƷʵ̫ˣڽٵʱ򣬱жo˰ӣȻٵȥˡ
ոսٵʥߣһӦڣǣͨǿ١滹мֻСأʱӦ
⻹ʲôýȻǱܰС˺飬Խ˶ӡ
Ȼoôɱġڱɱһ̣÷˽Լдһ˿Լּ䣬ע뵽ǰһУΪԼɽıǮ

ǺǣùµĶЦŴ򿪺ӣȻһͷڣֲ˾˵ǡԲȦñӡ
ͷǸһźʯͷʯڲ˸ĹâͷΧչöʵļǣԵ졣
÷˵ĽǹڡΪ溡֮һܣһӵʶƷӰΧ˼άʹ価ʮǰһȺ˵õˣʥĤݡ
ȥ˵÷˻иϣȴûϷˡͷеԡѾȫ˾ԵˡκδԵĶһ˾үĶӣǾ˺ڶһ㣬ҲûиָĿˡ
˾ԶҲԽԽϸˣʱ򣬱Թ϶ˣǰԵʯ塱Ļ˺Թ²кѾĿȫǣ趼ϲˡԹġƽһ
Դȼ֮󣬾ͱǰϸ¶ˣԹᱣӣǰڵعõƽҲıֻԡʲôģ˾үĶӡ
ͺзʱͲԹз֮зǣƴȥûзһԹзǾһˡ˾ԶˣҲԳһֻ񡱡Ϻ
˾ôãǸǹڷȥĿ˺þãʵ޷ʳϵ
԰񣬰ͰŴĺĺһһ£ͿԳˡ˾ܸɴ˵ֶֻԳԣܺóԵģ˺ܺáˣ͸ܸˡ
ֱۡһǲ֪ôȥ


066 񵤣£
ºB磬һŻء
ʱϥڰ˻Ķ档
ŵĵطһеƣڻϣλڱλλ֮䡣ֲλѣÿ˸һжλֱλڼľλľλλλλλˮλˮλ֮䡭
Щ˽ߣһ۾ϳһȦˣȦƴֿһȦâǡ
âǵм䣬ͰڷһǸ÷˵ĽǹڣһǰŴĺġ
˵λѣҪ¯еġ󡿣ںĸϡλͰҸղ˵ķСһ£ӦǿԵģֻҪʱ䡭
𣿡ֲʵ
ͷţûֻҪʼ֮˿Ϣʱ䲻̫Ѿ׼˸ӪȸַʳƷˮϣ͡
ţЦλѣȻǵ⼸һɹǾ׬ˣ
ǺǣǰɡЦ
˵գִ˵еĶĿŪ𣿡
ĵĴǺǣ˾˵ԣоųɰհɡ
Ů˵˵ţ̫ˣ¼˵ʹսǶʱ䣬ΪʢʱҲһִ˵еĶ
ԪұҲЦǺǺǣ棬̫ˣСڸղҲ˵ˣҪ񵤸ڳɾͽ𵤣ʮڳɾԪ񶼲ڻ¡
ǺǺǣλڻǸ˵ʱȰԭϱðɣ
ڰ֣˵£λѣҪ˵Ϊ𣬶ںϡ׼ãϿʼ
һæãʼ˹ͨƽ䵽Ʒʽǳʱ;ֹͣͬʱ˺üͷֻһ˵ĻҲ治ɵġ
ŵСԽ棬ѶԽԽߣʲôݶԽԽѡѶȫλģǹιС͵ҩơȵȸ񣬶ˡ
£ֻһ˵ôŶ治תġǲС·ءĴҪص˵߶ԣܹһԻεĵ£ǲڲƲݵصأȱ¡Ҳﲻ߲εġ
ݹʷûǸţƵǡɷǡ

˵׼ϣͿʼóԤ׼õķڷԼǰЩѾдֽϵֽǿʯƬϵ
Щ糤һΪķѹˮҵԼִߣ˰²űá
˫ֲϽַϷһǿҵ
ʱ˫һһ˿âȻһЩһٴһ󣡡
ЩʱҫڵȽȽڶʱͣ˫ֻӶһʼƶ
ʮַӺ250ȫλͣڰеĲͬλá
ֱʱų˿һ־һϵ亹
һˣ
һ򵥣Ҫ250ƶԤλãڼ䲻ܳͣб֮ϵǼΪĹѾΣһǸͷ󺹡
óһƿһҺ
ƵҺ൱ڵϷҩԿٲߵⶫԭ֮ףƽʱ᲻áҪʱҲ˲ÿϧˡ
ҺֵϢƬ̣еԼָˣſʼһ
ʱһ䣬ʼһַֻ϶ʱð˵ɫĻ棬ЩԼÿһëӿϵ·ȴ˿ûջٵļ
·ȻʯģֻЩر𣬲ǿл𣬲ʯлҲľл𣬲κһȻĻ档ǽԪġ٣һķʽתɵģһ
ʱ߽ڵı־Լܣ
𣡡һâмһֱǸ÷˵ĽǹںͰŴĺģһֻεһƮ˰աһ֣һ裬ȽȽ˹ͣ档
ţ﷢һϺȣȥ𡫡
䣬ΧϵЩɫ棬еλãȻͱһߣֱȥǹںĽİš
߸ˣת˫ֻգһ
250ţɫΪʮ顣ɫǸ֮⣬ɫǼľľ֮⣬ɫˮˮ֮⣬ɫǱ𡢶֮⣬ɫ֮⡭
ʮÿ25ÿγһѭȦʼڿתͬʱϵҲŹ⻪еӦ
Ȧƶֱ˴ƵĿֹ࣬ͣ
̫תֻһַһ
ֻϿյһĹȦɫҲȦɫ
һ˳ʱתһʱתǹʵһ㣬ںϵСȻڿγɫӹ

УǹںľȻµһڻˡ
ûڻֻڻٶȷǳע⣬ˡ
ǺǣȻЧ˾ķЧġ񿴵Σ˿
һֺܹԶʽᴿͻϣԼһЩ΢ĸı䣬ÿѧȥ͡
˴ƵĶǴ˵еġ񵤡Ƶķȴ񷭳ģ˾
һ˾Ϊ˸˺ܶ鼮ƼռеЩ飬Լʥռؼ˸顣񵤵ķǵʱҵġ
˾һһȻйĿԼȤĶ͸ᡣ÷˺ʵĲϣֺйصĻҲ벻
񵤡ֶʵһ࣬Ҳʲô߼ܡ֮ǰɶֵҩƷʧԭȫΪҪԭϣǿĶ
ûвϣҩҲûðԡ񵤵ĵͳ˼ߣ֮󣬸ɴʧˡ
Ҳ֣һʯһ֣Ѫ⡣
ŴĵȻû˵һ÷˵ĽǹٲѪ֣ҲѪ⡣
죬ںϵһ𣬱һСĻɫ塣Ӵˣ÷˵ĽǹڡҲ״ʧˣ
ԭ׼ˣһȻǡ񵤡ƹˡ


067 Ұ
B磬󺺵۹쿤Ϻҡ
һ񵤵ʱҲڲ߻һ¡
Ϊ˳ɣҽе飬Ҳ˵ͬ
ǵȻΪ˳ɣΪ˷
˿̣ںһҵļλ顣
䣬λѵãҪúץסҾͿˡ
˵ˣҵĵϺ̨λүòӺ񣬸߸ߴ󣬷ͷۡĺֵܣһ֡үв죬ֵòࡣ
֪ˣ״ˡһעġͷ
ã飬ٺһ¡ȥһ˶ʵӦ¡үվ˵
ǣ͸״ˡֵæվ
ү֮ҵֵּ
磬˵£Ӧ𣿡Щ˵
ҾӦû⣡ѾǸ߼صoٶԶԵkԣҲѾûˡǼٳЩˡ
ĺĵ˵οǶʵףףϾҪΪʮףʷ֮һˡҲǸոսĽ̻ᣬӣǻġǺǣһԵkõĶȡҼҵ꣬ŵkͬġ
ĺֵòܽӽȴܶࡣšȭ޵СļΪ࣬״ͷܣĸ·ŵģһǸȺļһ
ܶʥԵúݣ͵ؿǰϸѹһ֮Ĳ
ǣӽ̻ỹиɻѵ
ҡҡͷЦǺǣԷġ֪˽⣬ûл˿ԡǰԵѪߣ˿ԵĻھѾԽΪˡĻǾ˵ġ
˵ˣ˿ԱõҲҪġȻܸɵϹ֮һΣôҲܵڶθɵkңһμĸֻȫҺʦҲȥæҲʹһЩǰڶθɵ˫飬زӵҲܾġ
һ˿âȭͷ죬ңΪ˷Ѿ׼1300꣡ߺߣϹ֮۵ԣǼ־ڱصõģ

ܴ˵ģȴԵЩãȻ
վʵ磬Ϊʲôңҵ˼ǣΪʲôѡңѾ̤ʥ򣬶ڲŲʮ߼ĴΪԱҸлΪʲô㲻Ҫأ
ţЩ֪ڼȻȷ㣬ҲԸ˵˵ˡĵͷʾ
룬͵ȡȻѣǸѵǸԼȡְҪΪ񣬽ǲеģûи򣬻ȡְҲǸ񡣡
Ҫ൱ѣΣաȡְҲأԽƵϵԽˡΪһϵУλ޵ġҵԺΪҲǿ϶ڱǱߵսϵͳһϵս񣬼Ѿְռˣﻹλã
ұȰ˵̾˿
ôһ㶡
Ǻǣ㲻һ䣬25ӵˣһ鰡˵ĵľ
򣿡󾪡
ҲǴˣϷӦˡ
磬ѵ˵һУһ⡣ʱĿռ䣬ͻȻЩָоҲֻдӽǿߣܸо
ʱһ֣ĿռַɳһѶ
ЩЩľߣ齫ӡƾšҶƣԼһЩĶľߵȵȣֱӦоС
Щľȴһ㣬ڿзȥӲͣתÿͣһɫͬһֵЩеãзƣһ֮¶ȫǼƷƾ֡
ƿͬʱмʮǧڱݶ
žžžһ
Ц˵򣡡
һ֣Щľȫص˿ռ漴ֿռҲʧˡʵ򣿸ף㣬ʦǰǶ˵ǳȻ𣿡
25ǰȷǳȻ֮Ͳˡ򡭡
ЦȻ֪ʲôԭ򣬵ǿȷǣܵԭ˵˶ԣļģ˶һȼ𣬼ͬʱְһĿǰϵûеְ
ѵ˵ǣĲְҪ񣿡־ϲ
Ȼ˳ΪܶʥҲֻŶѣھʥءǽͻƣΪ棬ȴǲԵƵġ
ͷǵģǶԴ3ǰĶ󣬵ΪֹҲûгֶĲ֮񡣲ǻϵûжϵҲûС
䣬ְĻãҲ׵ġѾӵеְҪٴȡãͷǳѡҪڻûеְôѶȾͻ½ΪԭԭҪľ֡󣬻ĶĲԭԸжôǿһٳ񣡡һȵ˵
ԭˣ˺һųһֲã⼸ʮܶˣ˸ɵˡǰΪֻΪҶĲԭԭ
̹Ȼ˵ǺǣûǾΪ·ǹڵģĶͽҲɱ˲١㣬Щвļһǰ
˶٣һָϣص˵ҲǻĬΪҲܿ㡭Ĳְ䵽С
ðɣˡɫµĵͷҾԶΪĿɣ

պأ˾
ïͷߵȫ֧£˾ĽȺܿ죬Ѿ󲿷ֽˣֻһЩϸװޣѾʹˡ
ʵףͬ45ˣݼӵ¡һλ̫һĸ߼ʥְߴһߣͨͨ˾ǰĹʩ
һԣǲֱӳƺ䣬һǳòһƺ䣬kǾͻоԴ󺺵۹Ĺأ˶ڵصoĳƺáϽء+¡ָ˾ʽǡӿһΪӵ¡
Ƕ̫һףףȫָٸߵȼķˣֻҪӣʵۣĵϴߣ̫ףڣôʹٵͼǱϵģҲдΰݡ
Ϊ˼ȻҪӭġǵݾߵĴ֮ǰЦףԶ࣬ȥڵϢɡ
ˡЦŻ
˽ڵѼ֮󣬾ͽ⡣
ף״˴ε֪кιɣڶԷ⣬ЩͷԵġ


068 ɮ⡱
ӿֶأַָӲ
װԬЦ˵÷ɪ˹ǳл鱨Դǵ鱨ҾսԽȴ١Ǵйҹսҽ͢ΪǱ
£ЩС顣֪ǵ飬󷽿ǵˣǸʦˣһͷɫͷɫ۾Ȼһġŵˣ
ԬǴĸͬʱҲΡַָӡǰڴսԣתΪʤƣսһֱλʮֵѻ
ֱǱװſʼƽ֡ǣЩװʵãҲúƽֶѣԬĴʤԶ
ƺƷˣһӺ鱨÷ɪ˹صİʦ˴ֵͼѾΧϸĵͼҪӵϸ鱨лʱ䣬ӷţؾľǵԸسȵȡ
ֱϸùˣ
һʼԬûаЩ鱨£ΪһȺܵõ鱨ò
һϸùֵ鱨ý֮ԱǡԬ൱ḻԳжϣ;鱨̫ˡΪ˧ԿǱżˣҪôϸе鱨ǲܻ㼯ͬһҲ͸
ʱҲǱҽ̬ȣһСӺȥ
û뵽ǣӺȻĳɹˣ˾֣֮һ棬ȫһˡȵķ֣÷ɪ˹ṩ鱨Ȼģ漰ݣȫ׼ȷ
ӣ²ſʼṩ鱨ҲûȫΡ
˺÷ɪ˹˼Σÿһζ׼ȷ鱨
ңƺҲ֪µĹǣЩ鱨漰ľжģ̫󣬵ֶǺмֵԼ۱ȼߵ֡
˼֮󣬶ЩԳơ˹̻ᡱĺģ߲̬Ҳʼ̬ɶ˹̻ᡱҲͳȴһҪ

Ԭͷһ𣬲ɫ˵ţ飬һΪģҪҹӵдȨһҹ϶ǲͬġҪ滹ڿǣ˽һ֪ͨġ
Ԭͷĸʲô˹Ǹû˵֪ܳëҲ뵽ҹ̣ȥɣ
ţðɡǶԴҲʾ⡣ôǹ֮أ÷ɪ˹صͷ÷ǳһҪ󣬱ҲҪ۵ģǱ߾͵ػǮҲӦ
÷ɪ˹վߵǽߡǽϹһŵͼǺӣɭԼ
ָŵͼϽǣ˸Ȧ˵£Ҫطоǵ²֣𣿡
Ԭһ㶣˵ţǿķֵĹңҪʲô
÷ɪ˹ЦȻǴ̡£صǲʺǻĵطڴ󺺶ԣزҪôΪʲôܺԣ
Ԭɫİڰ֣ʾ˵
÷ɪ˹ЦЦͼ˵󺺵۹һΰĹңϵһΰϵڹ󷽣һǷǳġ
˵һ滰֮ż˵ù󷽸о鷳ģҲ˵ϮŶѡֻҪķҷϽǿԱ֤ǸıԹ󷽵ĵж̬ȣӶ󷽺ÿķΪ󺺵
÷ɪ˹׳һذը
ʲôԬذը׵һʱûӦ
û
÷ɪ˹صͷ˵ȻҲ֪ԹʵȫңǵǺܸӵġʹҲǳ鷳ңɭԹ̬ҪǹΪĻǾǲˡ
Ϊ˱ǣǻϹĿǰеӲȫ𡣲Ҳ֣Ϲ֮ۡǺг⣬ϣؿǵ顭÷ɪ˹΢Ц˵
ԬʱҲӦҡָЦǺǣ˵ӲɣԼϹ֮㣬²ΪɡΪ˵ҲǱжѵ𣿡
Ȼһת˵Ǻǣ飬Ҹ˴޳ɣҲҪ׼Ҫȼ죬ϰǵ㱨ȥҹƣ治þͻ˹
ǳлǵݰϼԿ÷ɪ˹عһȡһڽǰ

ӣɭ֡
ɭ˴ĺ󷽣һصӪء
ӪȴˣڶԨħ塣ǿħССħ󲿷Ԩħ壬ҵ
˵ôħ֣϶ǿаϢֵǣķΧȴԵúûааϢһǿʥϢ
ӪУܿһֻռǡͼϲһɫĺŽǣ²һնĴ󵶣һȦѵȼյĻʵѪ
иʦ϶ᾪȵķ֣ӪؾȻšʥЧӪôҲһ﷽ԲҪʥɢַΧʹǴʦҲѰ쵽
˾°͵ǣЩħУȻкܶʥʿʦע⣬ЩƵʥʿʦʦͶʥʿ
Ӫ룬һܴħͼԼҫŽɫԣǿİ£Ÿǿʥ
ʱٿ飬ˣжħࡣ
еģһߴŵˣҲǴ󺺵۹˵ġġһ׼ĺ˧磬·ģ֮۾ȴǽɫģۻĻƽ˲ұӡ
ǰԨ֮ͬʱԨλ388㣬ƽԭͳߡ
һħ˵÷ɪ˹شϢ󺺵۹Ѿػԭͬǵĵڶ顭ֻǻһЩϸҪ̸С
ţͰѴ󺺵˵һ顣ЩǼΪɥȨģڴ󺺵۹⽻ֵ棬ɴûСԵ±Թ֮Ĵ裬ⶼǶ˵ģЩħ˵ν
ţ֪ˡЩϸڲҪ÷ɪ˹ȫȨɡֻҪ֤ķĶԣЩϵĶõҲ޷ġ˵
աk˵
ڴˡæУ
Ц˵ʱԴ󺺵۹ĳޣΣ
Ըİš
ܺãʶ塣ɣԿķݣдһݻڹͽɡ
ǡæӦȻûʲôǰٸн
˵ˣҪ׼ڰŴһ취õk䡭
ڰ߻԰Ŵıʱ⻹мǿĴڣҲţô԰Ŵ侮ʯء
ùİŴڶһ顰ɮ⡱ˡ


069 ˾ġɹ
Ƽռ䡣
ƼռƼԴĳռ䣬ԭֻΪߵĴ洢ռ䣬ԼΪռŵתվڣѾ˾үĳ
ڶĽ棬һҪլҪ˾Ȼֳѵõ͡
һʱ䣬йձĽгϣ˶԰ʿƣЩĽһ˴廹ࡣ
ʵҲȫǵԣ׼ȷ˵Ӧǿй
ĵ԰к֮ܶͬ磬߶۵ĵطּݶһġЩˡ
ǣ߻һӲң
۵߶٣һӲңҲ٣һңӲҲͬеһЩҷеҡȴʽĽҡҡͭҡмǧǰĹŰҡ
ƷõḶ̌ߵĶ࣬µǹŴңô㷢˱ʺơйϾһ̣ǸˡһⷿשͷֵʮԪҡȴõһöŰңֵϰԪ
ƷˣʵٵÿȫԺԲơʵǣĺܶཨ̣Ҫˣȥ¥ͶӵĶڡ
һձ̣ǧֵĴʯȴõһöֵһԪңִձӲҡ
˾Ϊʲôֻ֣ԭҲܼ򵥡
£
˾йլ˼ǧ꣬йȻϤġ񣬿ܻῼǵӲѱ߲ݡԹº֪֡Ӳѱ߲ݡ仰˾֪֪Ҳᵱµġ
ձҲΪ͸õһͽҲô㣬αȥطأ
ʱͻȻһʱţֻ׹һ
һѺ
ţ֪˵ʲôá
һͽڹ꣬Ҳʱŷ˽
һ񣬾͸˵˵㿴˺ö޷ӵĶҪһķӣװȥ
ֻ˶ǮŰʵ
һҡ˾ˬĻش
ɵԱԱߣӼ׿һӲңױƵ˵ˣ˾ǮҸġ
˵꣬˳ְӲ֨֨ȥ

ڵ򱱾ĳͽгɳʱ˱ˣЩ˶иͬݡ̡ȫġ
һϰŰ칫ϵһöӲ档һֵ5ʿӢҡõġ
أ25ֺʿͰҴˡӾȻʿëҲЩ
һϰſǻ˵ˣѾˡӻֵأ100͸ְ
һͷϰҲʼ¿ˮ
ڵģӸң900ֺɳյ庫Ԫ
ë300ʯġ
ͬʱйձĶ֡ɳӵ˱
ʵϣй˵ʧġʧʣձͬеʮ֮һء
Ȼ˵˾йϤǼܲסձһӦ˾ĵһͽУһ붼Ǵ½ҵġһλŮܣһ˾ĸ߹ܡЩһڣձĽг˾˵ֱ͸ģʲôжȫһ
һ˾Ĵɹжľ첿ͷޱȡæ˺ü죬Ҳûзκмֵ
̾ǿʼΪһ³ֵĴ͵ԼţǺзԡΪЩﶼˣǵԵĻôĶܵûܶ೵ģ漰ԱҲһ١һ·ڣûκ쳣ϵˣҲûеõʲôмֵ
ƣǸܣ
Ҷ֪֮䣬ʷʵ⣬໥֮䲢ӡ˵һˣЩСձƬձϷֿձƬһйˣձ̬ȣһмҡ
ԣ飬ֻͣڿͷϵĶѡĽģԶԶĸҡйľ֪ձʧֻƣȥɣ
ԣҲͳͷ֮һŽ˵ҡ
ڵϣڳĽı֮󡣻˶ֵĵ԰صǸĴнҳĶǸӲҡ
֮ĽǸӲҶѣֽңȴûҶ֪ڵĸӲңѾûйˣСЩֵĵȴ׼ӲãԱߵֽңȴȫˡ
ȻлƽȹֻиЩ϶ҲᱻߡֽҵҲȥ
ֱ̫ˣ

˾һȥŪ򽨲İɣйձŪ̫עˡЩͷ˵
ҺæطȽϽ㡭ط̫Զ˾شȻ
⵱ȻƼĹܣȥﲻһһ޷ѣҪȥһİĵطг鷳
˾һȻ֪ҪǮԡǮļֵʶȴ൱˾ǮӲңеӲҶһģһӲһܹܹƽ
ҲûйϣΪ˾ˣ˼ķɺ͵¶ԣȫû塣ҲĵԼȻԭǸԼˡ˾ڵʵҪëǻһҲǲܡ
ھǰɾЦѡ
˾үԲЩ飬ܲ⡣
ֻ˵ɣ˾´Ҫʲôȥɡ
ڵļҵףҪЩûġο󲿷ֽĶѾ˾ġˡ
ððˣ´ȥ򡭡˾˵ת˼ȦӣͲء
ǮڵڶأԼȥáⲻ׼ˣЩǮҪ˵꣬͸߸˷ɵԸǰȥˡ
ι˾ҸղʣЩǮģ˵
ղžͷ֣ĵڶ㣬Ѿ˸ӲңӹŴִʽӲҶС⻹кöשששʲôģ֮࣬ˡƽ԰Ľ⡣
ҵİҷֺܶපӶǮҾȥˡ˾һߴ򿪵ԣһ߻ش
ʲôôƽǱ˵Ľòãˮˡ
ϲԻƽӲҡ˾ʵ˵
û꣬ڶŲˣȥá˾ܿ˵
һһּĸо׹еĻƽ𴢱
Ҳû̫£׹ģ׹ôǮƽ˾үιҲʲô˵顣
º˾Ҳû˵ʲôˡ


070 񵤳¯
Ƽռ䡣
кܶҪһץŴ𣿡˾ĵʵ̫ˣϲ԰ŴˡץŴĶǺˣ
ǵģ׼æһɱŴķǻɳǿǰЭǵֻҪеһ˿ԺһЩ⡣Ķǡң۹Ҳˣٴγ֣׻𰢹Ŵ
ѼĶ̬˾˵һ顣Ȼ˾ǲ⣬һˡΪ˾ζԷĸ֪Կ޼ɵֱԷ֣õıԷ
ҪȥҪȥҪȥ԰Ŵ˾µԣ˵߶ȦӡȲ˵ھȥɡ
𼱰ڻ׼أǵˣǾȥʱһңҲҪһЩ׼
ǺðɣҪŶҺ԰Ŵﰡȥˡ˾Ϸɵǰְű⵱ǵԭȡ˳⣬ҪӡץסŴ͸һ㡭
࡭͸̡һۡ˾һ߳š֮衷һ߿ʼ֯ӡ

ķУ϶һ˿Եġǰ˾ɵǸŴеûеõ˾ԼҲûԵôЩԵȥأ
𰸾ǣԵˡ
ʱڵնŴȥ֮һ˳һڣҧס˰ŴĺġŴԣźŴɱһ˿Ծͱ˳ˡ
Ϊ֪ʶȱݣʱ֪ŴﻹԣҲ֪Ե;˾¶ģûʶԵԾͱ˽⡣
º˽⵽ⷽ鱨ǰûޱȡ
Ǿܽ˰Ŵ˿ԣȴûһһ仯ûС˼ֱǸ޵׶ɶԣֻԲ֪ЩԵȥˡ
ʵ̫ˡֱڣû
ĿǰѾеϣԷ϶ĶҲǵǸĶ
ڿԿ϶ǣһַǳνһһֻһֻ϶Ϊһʱǵֽ̬ĽϣںϣľзҸǾ㡣
ϺͿڣѾǷǳĶˡں϶ɵ̬͸ӱ̬ˡ
Ŀǰ⻹һ壬ѾðŴ޿κˡҪǳˣǻˡӽǹڵļпǸȫɳʮǰһλǿ˰
ڣȴ֪Ҫǧء

ԣҲûжԽⱧ̫ϣһȻܺúǿ󣬵ǲ֪Ƕ֮ȥˣڿָϡ˾ɡ
ڵ飬𵤣
У˻ĶЧֱ200ķӣټʯƴЧΪѹ̡
ʱѾеʮ澭ԼѨ˹󡣶ңڵҺɫҲʼֱ仯ɫɫֱ仯ȶֻﴦ֣һ뿪ЩҺɫٴλظˡ
ʥĸؼļϣѾȷϣǡҺת湯ļ
νҺת湯ǵߵΪ۵һ̶ȺЩۺ϶ɵġҺٴγһʱ䣬תΪһġ湯
׶ǴڵڵĹɽ׶ΣҲΪٵ׼𵤡
Һת湯
ڣѾҪɣ׼һɡҺת湯𵤳̡
ҲԵǰľ˽ȸУڵ򣬼ʹĿǰȣֻҪϹ峣⼸åϣһûв
粻ͬĸ߶ս̫̬ˡľͲ˵ˣʹ棬Ҳܰɱ涼ã߼ְҵ߾͹ˡ
Ȼ˾ţһչ˲ʱô죿û취˾Ȼǿ󣬵磬ţġ
ԼʵҪģûаԼİȫڱϵϰߣ˾Ҳһ

һŻء
ͼλһڰ˻Ķк񵤡
һ߰չżеķϴַͬʱϽ¯תΪתڣתΪ
񵤵ƲӣߵΪҲûжҪֻҪھͿơѵĵطĵռλʯЩһǿĶ
ģûʵġ񡱸㡣ž֮ͨ󣬵ʧˣﻹҵóֵҩȻͳ˼ߡ
ˣĸȴңһЩȽϳĶһЩʣ䡢觡ˮ֮ࡣЩȻֵǮļֱԺԲơ
񵤵ĵ¯õмǸ¯ҲԿ˻Ķĺģİ˻Ķ
ʱ¯Ѿ£ӹͭɫ˵ɫġ
˻ĶĿռͻȻһ𶯣¯жʱ⡣
ͬʱ¯Ҳһ֮ƹȿֳأһ˵ĸо·궼һ㡭
ʼҲǱ˻Ķķۼ־˻ĶĿ࣬Ҳʼ˷ܡ
ֱһԺһָ֮һѺ񵤣ڰ˻ĶУҪܾʧˣѹֹ϶˵Ǵ󵤳¯֮ʱһЩѡ
ഫⵤڵ֮ʱ϶нѣа֣ǵҩķȻֻǡ󵤡ŻеͨĵҩôΣա
ν󵤡ڵķɵĹܹѪԺɵ֡Ȼûô̬ҲǿԴΪ֮Ƶ񵤣ҲǴ󵤵һ֡
а⣬Ϊ󵤡֮ȻйɡĹżϿƵļأĳ˴ʱĳĳа֮ǰᡣ䣬Ҳ١
ҩķȴӵټΪʱʹõԵҩһ֮󣬶ٵĲһ˿ԡһĴΪĴǿԲԣԼΪԲᷴ
ֶͲһˣΪıڱʱ֮󣬲ײԣԲΪȻǿҵķ
ʱ޷򹦿һ군пܡ
˻ĶⶫǵǣΪ˷ֹЩġһԵķЩΣնᱻ͡
Ѻæһ󷨾ջ𣬶¯ᵤਡ
ֻ¯Ӧһ߲ϼһȻ
󵤳ˣ


071 ׵ػ𵤣ϣ
Ŷԭ񵤰ֲ־ϲ˵
Ҳ̾û뵽񵤾Ȼӣ
⼸Ҳ۷׷ס
Ϊһ񵤵ӣЩǵ
Ϊֵи֣һ˿⡰ҩȻӦҩ衣ͨҩֿҲ
ⵤ֮߼ġ󵤡ȴҩ裬һַĩ״ĳƷЩҺ壬Щһ״塣ںܶ伮϶ȷļ¼
ǰȴκһ̬
ǵοһȺͷ׵Ĺ㣬ڿС
Щһ369ţÿһŵĴС࣬Լ̶Сǵıɢɫĺ⣬仯šлɫɵϸ˿һ㣬񵤱ʱʱ֣ζš
񵤵ıǰ͸ģԿڲһɫĻȼš
ȻЩ񵤶һ򣬵ȴʵġһŻȻԿûʵ塣
Ϊûʵ壬ǲһĵҩװƿﱣ档ǵı淽ҲǺرġ
Ǳһ̳档
̳ǸΣֱԼ1.2ףͨˮƳɡĿϰٸһڷһ档
̳ﻹװˮˮͨˮʵʹõĳˮ
̳Ӻ׵Ķۺ˺ܶ伮˼ʱ䣬Ƴģһר桰󵤡
һ˵ֻҪһɣҪϷáʵڳԲĻͱֺܸӵķʽб档
ΪֶһŨǺɢġĻò˼Сʱûˡ
ҸƿӷţͿԱ漸ǧġɵҲǴ󵤣ȫƭġ

ʱЩڸ񵤣ȴʼ˶Ƿֲڲͬλãʼ˳ʱķת̫Ѩһ
Ůһ˳ʵգôáֱӳ𣿡
ЦҡҡͷȻǣ󵤲ǿڷģֶͨðٻѨա
ʵǺܶ˶е⡣
ⵤֶͲԵģյġ˵һ֡ҩҪֱӳԣ˵ġ
˶٣ֽ˵ڻܷ񵤡ΪֶʹҪٵڵΪյˣк档ʱҪȫУͻڡ
ڣȷһšЧ
˵ţϥ¡Ȼһ󷨾ԸһָǸӸһ죬һ񵤴зɳ
ٽһУӺ£ǿ񵤹ԹԵķɵǰͣĶͷǰ档ʱĵĺ
λѾ۾ĿţҴһڡ
򡫡񵤴һͬʱһϺȡ
ֻǿ񵤵ĺͻȻһӵļ١һҵĲ֮ǿķɵͷȻȻըһɫ⣬İٻѨС
ֻʱҵĲȫļڵˮ棬ҵķšͬʱļ˰͸滹ɢŰɫ⻪лĹߣƤĴζ
ʹȾ˵Ƿ񵤵״λѻǷǳġ
״̬һֱ˴Сʱͣ
ʱһվ
գоôŮæĵʵ
û£𡭡ЦҡҡͷԸλ˵񵤣ЧȷʵԵޱȣҺ˻Ķ֣ĻΪ£òҪãʲô
棬ڸоˣĿľתǲпҪɵĸоԪұЦʵҲĿ񣬵Ļش
񵤣ȷȷʵʵǡתνתֳơŻϵָƵḶ́ʾ뾭ŴΪʱԽãתԽ࣬Խأ֮ҲԽ졣
ҩÿ붦һγɵΪһתߡһһȻóɵͷҩǶתԴƣ˵ת֮󣬾ܵõΪɵˡ
˵һת֮֮ɣת֮֮ɣת֮֮һɣת֮֮ɣת֮֮յɣת֮֮ʮյɣת֮֮ʮյɣת֮֮ʮյɣת֮֮յɡ
ҡҡͷЦǺǣô棿ҲɰɣڲڣôһӴﵽ񾳽磿ҹɡӦָͻƾ硭
Ŷô˼ǣͻȻļ𣿡ͷһæʵ
ͷûԭѾﵽˡҺת湯ٽ㣬ͲһŶѡղת񵤵ҩƶ£Ѿת湯ˡңһеѪƺȫļ󣡡
Ѫһʱɵˡ
Цŵͷ͵ûѪǺǣӦ֪ⵤʱɲֵġֶãԭΪ˼ѪΪѪϡⵤԭϼΪѵãԲ𽥱ڵȡˡ
ôڡֲʵ
ЦЦǺǣûȫһָоѾˡǸ
ŵ뿪Ƽ䡱ʵҡ䣬רſٳ˴ԭϵģ˺ִܶʵ豸ߡ
̨Աߣóһյƾƣȼ
ǿ˵ţͰָ˻ϡ
⡭ǡĿɿڴĿš
ƾƵĻҲ߰϶Ȱɣôַڻϣǻ沢һǿԿ϶ǣղſ϶ûʩչʲôٻ෨
һֱͣڻϣƶػصĺ濾š
֮ŰƳ
̯֣ǿЦ˵ǿҵһ¶ûС̶ֳȵĻ棬ѾûˡѪף󺺵۹ףʦǸҼǾлף֮Ѫ
Ȼû°ֲ֣µĿһ顣Լְ쵽ϣһ֣ͱյ໽С
зʹ֣Ƶ˵ģ벻滹ֺ£д
ô棬ǿɲԼѪһĽʵ
룬ϣֻҪǻᣬпܼѪǷĿУֻ֪֮ʹûܼѪϵҲɵѪ֮ҲֻʱøãһЩܶѡɵĳɾӰ첢󡭡
⻰ȴںơ
Ƿ񼤻ѪôܶɵɾӰ첻ȫ°
飬ԼҲǺܿ϶ֿǵԺҪǵǲܼѪܻ̬ܻӰ죬ֻ˵ˡ


072 ׵ػ𵤣£
ձϲȼɽ
ȼɽɽɽȺλ¹͹ؽ紦
ʱȼɽ䣬ӻɽð˸ߴǧ׵ƺͻҽͬʱȵңڵص׸ѹ£գȻһ
˳Ծǣȼɽʱ򣬾ȻѵһĻɽ
ֻȼɽϿգһ޴Ѥ磬ƻɽϿաɽ紥һձϿճ֣ʹʶɫΪ׳ۡ
ȼɽǴ2011126տʼ緢ĿǰΪֹѾ緢˼ʮˡʹøׯũĻɽǣձֵͰѸľȫˡ
Աˣôڻɽ͸Ӳˡ֮£Ҫ˵ˣǿܴڣܹˡ
ƿŨܵĻɽңͿԿȼɽ棬ȴиӰϥ
ӻɽӿķңʹЩϡյ磬˱һͷǻţʱϣһĵ𻨡ŷڵңΪ𺳡
ǣʹֲֿ֮УӰȻǶЩȫǻӰһ㡣
ɣӰˡ

λѴʱƼռУͨĿӹܣŵĹ۲Ķ
ֲ̾Ϣ̫ţˣ治ף֮ѪȻΪ
ҡҡͷ˵ǲôģ˵׵ػͬʱ֣ǼΪѵõԵ̫ԵҲֻнּ˻ѪļһŸڻɽ
ԵЩģڿ˾ʵ˾ߣڲ°ɣ
ܸɵģʲôᡭ˾ĲɵĻشһҲġ
ˡ
˾һĵӣҲ֪϶ʲô顣Ҫһܳȥˡ˾һȻһûûΣҲֻǶˣǺŽġ
ǣҲµģ͵һۿѵ澰

ʹõַ׵ػ𵤡һּΪ;ģ𵤵ķš
ʥռؼϣƵļءõһСؼϣҲͬķ
ⷨҲһŷǳƷ
ȣҵһȼɽģ緢ʱͬʱŻɽĵص㡣ʱ仹йáΣ߱зǳģֿܵĹ򷨱
Ҫ֪ɽ緢ͬʱֳʱ磬Ƿǳģ˵һй½ɽԭͲ࣬Ҫģ͸ˡձɽ֮ӵôĻɽͬʱĴҲָ
Ҫͬʱ⼸Ҫߣʵǲࡣ
δƷΪ񵤣ѪĻɽۣҪǲúһô˵ùȥ
ҲϾ룬ʱר־ĵҺѭʹⲿ׵ػϡ
ʱѾȫĳˣڽӽĻɽҺ濾ԼŰ£ʲôҲһˡȫ𣬾ϵëҲ˸⡣
ѾȫĻɫͬҹɵһ㣬ȫǸˡ
¡¡һִȻ£顣
̺ǿֱֱĳڡͨһӣ㲻ҷ𣬿϶ҲΪ̿һԱˡ
ڹѪԼҩĹͬ£ȴûܴݻ壬˳ŰٻѨ˾֮С
ͬʱһҲҵ緢һûС̺ĵػҲѨ塣
ľҵĳͻţҺĵ£һ𣬳˵ﵱСʱڵҺҲһСɫɫ
ɽϵ緢粻ϵĻ䡣ҲڲϵıظڵġҺ𽥱תΪ湯
רԲûע⵽Ӱ죬ʹɽԽԽˡ

ձĳо
ڻɽ緢оԱϡ棬ձطɽ緢Ĵÿ궼ϰٴΣﶼľˡ
ǣɽ󣬾ͱȽϡˡ
һоԱעĻϵͼһֵ˵Щ̫ˡΪʲôȫ㼯һ𡣡
ϸĿ˿Ҳͷȷʵǳ֣ȫе˻ɽڡ
ףô£
ͻȻĻϵͼһ䣬Щ£磬ֿʼ˱仯ֻǻ㼯һ𣬲ϵı仯Ȼγһ޴С
ȻγһУļоԱǴû
˵ţЩͼ¼תо
ǵоĶȷʵǵר
ҾãпЩֲʲôҪһһоԱͻȻ˵
֮ԱǣޣǶƬ˰ɣ

ʱе񵤵ҩҪľ
һУһССʱǰһ񵤷˳ִӰٻѨںϽ塣
ÿһö񵤣Ѿǵʮö
⵽˭˵һö󵤾͹ˣƵİ
еοǣڿˣġҺѾתΪ湯
ȻףѪҩֻеǳܡܵĵǸ£Ѫ£ҵ¶ȻеȣѾʲô˺ˡ
еܵ飬Щ硣̺жгʶ˶֪ȻҩѪСߡݵĻ֣ÿδϣо޾ĻɽңҪǻͨ㲻ҲϢˡ
ڼѪѾΪЩͨأ˵ҲǷǳܶѡ
ʵĿǰҪͻ𵤴Ҳһѵ顣ҪһͻƣҲò
ʱ湯УекͻɽеҲǣˡ
㼯һϱֵӣӲϱֱ·ϵƲ㣬һӴĿͬʱɽҲ緢Ϊֹ¶ߵһңЩҵɫ˳ȵĻưɫ
׺͵ػΪ㣬ݺݵײһ𡭡
һʱ䣬ڵλĿѣĽ⣬̫һ㣬˲ұӡ
ţŽҵȽȽһɿֲ񺣳ɢȥ


073 ɾת
ձĳо
㿴ǡʲôͻȻһоԱָǰĻ
ֻĻϣԭΧڻɽڵƲͻɽңͻȻһƶɢţ¶˵µĻɽڡڻɽϣȴһɢŽ塣
æѾͷһɲˡ
ɢĶȴһΡڽǿңԿεľò
ŶӶɵˣǺ﷢ֹŹֵ
UFOˣ
Ӧ
ѵǴ˵еĵص
۵ʱǽͻȻʧˡ
ˣ
ʱ˵ʲôˣʲôصһֺȻ󣬾͸ɽһ

˾
棬𣿡Ըոջ·ֲŵʵ
ţˣЦŵͷ
ڵЩЦͷ롢üëȫûˣǸͺͺļ
գͷЦ˵
棬ڵӿ̫³ˡȫЦ
ǺǡͷƤԳЦûʲôҪ˶þͳˡ
棬Ѿ𣿡æʵ
ͷЦţڽ˽ڡ
ԼҲǳˡ
ҪǰҪ˸ڣǾǲŵġ
ڣǡ硱һ׶Σǽ롰񾳽硱Ԥڡ
һ׶Σߵͻһ˵׶εߣֻǿʣǿ壬ȴӡ
Ҫ硱֮ŻӡҺڵߣûĻ϶Գ꣬120Ҳ֮һٿԻ240ꡣ˽ڣͻ500꣡
ܴﵽˮƽ
ʵϣѧĽǶҺںڵߣ࣬ǿࡣһڣǾͲˡ
ȻǲԼ˵ģǲ뵱˲ȥءҪԸ⵱ˣαȥأֻᱧԹԼΪʲôˡ
ڹŴΪʿͿǿΪˡˡ
ı׼ڵߣӵǿԳʱ䲻ʳˮ˯ߣ嶯ӵǿȻļ޷ӰǣͨĶҲٶЧ
ͬʱмΪǿӦϿȻǵӰҲ͡Ϻǿ˵͸²ࡣܶͨĻ˵νġ
Ȼ
֮յһʱ䡣ڼ֮ǰȣͬĵȶʹЧֱ֮
ͬĻʹ൱һö񵯡ǽߣ൱һö380׵ذڵˣ1000Ｖĺը
ȻЩܹɽ󺣵ʬɣ̶ֳȻԵòҲԳΪƶˡ
ԼĹƣʹ磬µְҵߣ޷вˡҪﵽʬɵˮƽ뻹һ¥ͻ롰񾳽硱ɾԪС
ʹһĴְҵ߾Ի񣬵Ҳ޷вΪͬʱʹߣģڣǾǳСǿĴˡԻɱȴô׵ġ

յʥ޻ء
͵󣬾ͻص׼Ϊףᵤɹ
ĳЩǣһףۻĹģ󣬳ֲĸԱ֮⣬ҲǷζȼȦԱһЩϵϺõĵѣû롣
棬㾹Ȼᵤˣ̫˼ˣζһĽʺް
ĸԱĵѶǾޱȡ
ЦЦ˵ǺǣҲǻԵڵΪˣ
ҸոյҺڡ
һ21ͷû͸衭
˷׷״
ŬСڸЩѵĽҲ̫ģҲﵽ͸ڡ
ţ΢Ц׳һڱѾڣܶǰ޷ƵĵҩѾˡЩҩĸλĽȻڸ죡
ϯ󣬷ζȼȦԱ˵˼䣬Ͼܻȥˡ
ᵤɹϢǵĴ̼̫ˣͬʱҲһáҪǰܲܽ죬Щûף˵ᵤˡ
ڲһˣǸӰҪ֪ǰʲܺãֻ϶ѡµ⼸λ㲻ǿҲȻͬѧܽᵤҲ԰

ϯΪ׵ļʥԱ־ۼһ𿪻ˡ
棬ҪҪߺζǣҪɽţǼʵ
˵ţҲ㣬ڻʱ򣡵ҵľȹ֮󣬾ͿԸˡ
Ŀǰζ˻ǿġ
ǰей֮ԼΣգǵΣҲ͸ˡйˣҲ鷳ѡ˲ڵˣʲô˲
οڴﵽΪ֮ڵϻͲõʲôΣˡ
۵峣ּĴåôɱռֶ֮⣬һȫˣǳҲֻ˶ѡ
ǴɱֶҪõģֻҪѴåǼˣҲᶯõġôɱԸ飬Ҳ̫ˡ
Ǵٵһ¡
ΪĽΪЩͬԻҪһʱй̡
νתɡʹͬǽڣˮ׼Ҳиֵ֮ģҪǿᵤתˡ
ĵУⵤɣڵɣСת˵νĽ𵤣Ǿת𵤣ڵУƷʵĽ𵤡תȷǷָǶھŴεģСת
ת𵤺һת𵤱ֱʵԣǰߵĲ࣬ûоűôţ屶еġ
Ҫ롰תɡɲһ׵顣ʡԵأЩȱһɵġ
ô֮ǡǡ˰Ѽġ׵ػ𡱣ּѪá׵ػ𡱶õıɽ̿ȵأԼĻתͶˡ
ǣƷĽ𵤴ﵽʮת
ص˻ĶУʼԼΪйˡ
֮£ܿĵУһŽ𵤡
ȻֻСԲ磬ƣɻԲϢ湯תšϸһ𵤱·УЩ·ʹõ׭ΪơǾתе
ڵΪҲ֪൱ʲô𣿡ջ־ĥ


074 1

B磬󺺵۹أ˾
ʱĺڽӴλ͡
λʵףҪܣһοΰ׳Ϳ˵ģ
æΪЦȭ޵Ĵʦ
󺺵۹ʮʦǶŵƤҲţʹǵ۹ӣҲǿмӵġ
Ϸ̨ׯһλİСˣҲҽܵ
æͨʥׯիׯʥˣ
벻һ۵ĸɰСͷȻǵ۹ʥеġͨôûĽһӦ꣬һ߶ֹ
ʱߵһǰϹ˫ˣղɸʤ
ȫںİʦһֱµ˫л
һһᡭ˫˵
ģҾȻôӣ˫˶ƹϵȻǲһģƿڴһӵĽʺް
ָһλ߼ʥְ߽ܵλǶʵʮףʷ֮һƮˡ
һ棡
磬ҵĴְҵ߶ܵõ¡ƣͬһ˵ʦףʦʩְҵĴ棬ǱΪˡʿϵְҵĴ棬ͼ򱻳Ϊʦ߽׵ľǡʥˡ
λͬѧȻڹڳϱΪˡô϶Ҳλ档òǸˣù񡣴۷һ׿ڴһ㡣˵һҪĸ߽ףʦƷԼڶĸħװΪǷ޼š
뿴˿񣬾ЦѾѪˣ
˷޲ˡͷЦ
һ⻰ռҵļɫΪ֮һ䡣
ѵˣѾŴԸԼˣ٣ⲻˣǣ
ҡҡͷЦǺǣ˵ѪǿԼģԡ
⻰ҵ˲˿
ˣġߵվʩ
ЦǺǣݵĲܶʥ֮Ѿʱһһᡭ
߷͵ģֺһΪ˵˵ȻҶˣôǾͿʼɡ
Ҳã£һ顭˫͵

ϸ¥
ҵӿ󣬾ȻλʥߡǺǣǼңο˱Ǯ̾
ïЦ˵ǿƹ壬Ȼһ˲ܱȵġԼҵļλҲ˵ͨʥʦҲҪġ˫ΪǰǷǼһ飬ѡ˳棬Ƕʵ˼¿϶Ĭ߽ʥְǲ׳ġ
үǱ˾ĴȣѾһͽˡ˵Ҳ˰ѺԼ˸ȱҪҪֱһֻѶ١
룬Щɻ˵Щ֣һΪʲôҪôıǮһҪʲôã
ү˼˰죬Ҳ⣺Ͳ֪ˣѵ񣿡
ҡҡͷ˵ѪǣõܸʲôأҪԷǻаء
ïҲˡ
ǣ֪ïƲӽʵΪ̫棬ïԼҲҿ϶ˡ
Ȼ벻Ҳ룬˵ˣȥǡûǣҲҪɵŴģ˾һֱ볹ײϹ֮ء£жĶͶˡ
İɡЩʶϡïڴӦ
˵꣬͸ǵôͻسȥ׼ˡ
ͷֶߵ˵ƣǵĹװ岿ӣ׼һεĶ̫ǿͲҪˡ
֪֮һеģָ߶սսּô֣ҲЦ

˾
Ҫɵ񣬿ɲһ׵飬ҳַǳҲҪЩ׼ġȻĿǰΪҲǰﲻ̫æҲվԱߣԱźӴʲôġ
ǱˣһεĶ񣬾Ǵ͵ΧȺڣҲǿʸġּ𣬾Ͷûʸء
һóһʺӣĴ򿪡
Ӹոһ򿪣һ޵ķ
õľᡣᶼĳִƤƳɣǶ˼ʮʯ滹ϸ˿Ƕ˺ܶศֹ⡢Ԫ˺ȵȡ
ЩһͲǷ
ᣬ˿ʱ͸֮һ
˿ʱһİָ壬˺ܶ߼ĵᣬԼһЩϣ˵
ڶ߼ᣬзӡ淨Ը߼׼˵Ǹõġ
Ǽһ۵Ķﻹа˸ССĵЩֻĴָһֺɫƳɣǶźܶ౦ʯһɫһɫֱǰʦ̡ʿʥʿʿ侫ΩΩФΪ档
Ǹڶˣһ۾ͻϳڶ۹ʢеһð塱ӡЩֻвӵķ֮һ
ЩӣɢŻɬħȻǷƷ
ʱ˿µķЩע뷨Ĭһʺ硭
ʱֻһɫ⣬ǾȻʼ
̧ͷǱʯǶ۾˿񣬾ϥ
ˣ´ͬʱ˸Ժ
ţʱɣȺҽһЦŵͷ
ˡʱȴٻٴλصվá
ǲ˼飬ȻôĹװ壡
⼸ԭ˿һӵĺӣҲ˿͸õġ
ЩӶǺĹװ壬ǳãÿʱ򣬶ΪֿԪصЧͬʱÿڲдԪռ䣬ΪŴԪʹáЩӶ£仯Ϊһװӵһ塢ȼְҵӱ仯Ĺװﱻ٣ӣԶصٻУÿ24СʱڿԱٻһΡ
οҪɷһ񰡡Ҳǵƾˡõǿħߣȫóˡ
ѺӷŽպãߵ˾ǰ
˾ץŴ׼׼ˡʵ


075 2
˾ڰŪһɳ̣Щĵı߽Լġ
ɳ̿һɽֿ󶴡ͨ˳Ҳ֪ΪʲôһȤ⼸ڰŪûп
ʼҲˣ˾һҲߺ˵ȻҲֻ档
˾ץŴ׼׼ˡʵ
׼ˣһ⻰˾ϾͶɳˡ˾ĿУóԵġãǰġ
ֻ˾һһĻɫԲʹ˳ͣڿУתš
ӣץŴܺġ˾һָָ֣ǸױƵ˵
ˣҵĿġҲһ߱
ðɣǾ͹ȥͷ̿һʱš
һһһڹ꣬ʹʱųȥˡ

ӣɭΧӪء
һ̣ǾֱӳӪĿյءΪӪڲзͷ󣬳ضʱţ޷濪ʱҲֻ濪
ʱɵĿռ䲨ӪΧļϵͳһʿӭȥ
ףʦ۷ʥգԼߵֻɫڹꡣʿ˿дӵʿæʵߺˣ
˾۹о񡭡ԬġóһƵ˹ȥ
ʿٽӹϸ˿ֵݸߵһʦ顣
һְ֮ѼϵĽƻͬʱˣʱ䣬ǳǸ
Ҳ޷ǵְ𡭡
ʱһ˳һԬӪ
ΣԬߵĸ٣ҲԬ֮ˡ¾Цô鷳ˣԬУξ
˾үԼһ״ôֵſļϡǣ˸ҲоĴڡԣֻҪԸĻҲ޷Ĵڣ͸˵ˡİŴˣ˴󵱡
񣬰ŴǲǾҺ˾˳ʵ
ǵģǵҪȼϰЩЦãʲôš

ոӪأû߳ףϿһƺĳֶڼȶ
֮ĸִ֪һ̨ף˴˵СӵֻҪԸĻ֮ķ紵ݶ޷ĸ֪ȶȻ߰ʮΪȽϴȻԸ֪
Ȼڸ֪ӵͬʱĴԴܣҲͬ˵ϢĴԻԶˣֻнյ쳣ϢŻע⡣ҪȻ춼Χƣ·ˡ
ʹˣڸով߱ʱҲ൱Ĳˣ˯һֱʮ죬ԵӦܲŵ
磬ȶ쳣ע⡣
̧ͷһֻڶϣһȺڵӪ
ţʲôæתĿȥ
һ֮£ɴһһȺڵģ׵ģģĶУ30ͷӴȺ
æס·ľ٣һ£ԬУξһȺӪطˣ
ҿԬУξæóһԶտ˿ҲۣôһȺȵȣʿ
˵óһƴĽӣʼԱ
һһ˵ˣõģԼˡ
ŶΪʲôǲ䱸ҾʽУ̫ˡЩֵʵ
˽⣬󺺵۹ȷʵоıƣʽеģһ۾ͿԷֱ档ȺȴһȺġӪԬУξղŶȷϾϣҲǴ󺺶ӵеġ
ԬУξ͵ΪǲʱٵǵӪб֮Ǿṩͳһʽеġ
ˡ
Ҳ̫˰ɣôҲ޷ϵһ
磬Ҳֻд󺺵۹Ѿá

ȺĽӽӪҲ˼ЩȺӭ˹ȥЩһﶼͳһʽĸħװףһ
⼸ԱЩ쵽רóؽ䡣ӪĲöйصģôһȺɲҸط䡣
ȺĵӪϿնʱΪ֮һʮͷ£ή䵽Ӫ
ţһâ˸ţЩʼΡ
񣡡
ͻȻڽ֣תͷһȴһϸ˵һҪڡĴһӶһ߱ı˹
Ȼϵãϴߺƽԭɨħʱʶ緡
緰Цк
ߺƽԭֺƽʱҲϵʱĸһЩµСѾͷļңڶݣܵϲˡ
ˣԵúܸˡһź˵ұ뵽ģǻҪѧˡһҪȥ棬Ķ̫óˣ
ǺǣӭӭŶôҲˣҲ𣿡Щ֡һ˵ֻͨμӱľжȴǿ˺üݰ
Ц˵Ҳټ־ԸߣҿĿĵͱˡ󺺵ġ൱ڵйװĹճѵ
Ҳμӵģкܶรмءţĵ˵
Ŷһ£ԭвֲء
緣緣ҪǼˣʱǱк緡
ŶϾ練Ӧһæ˵һбȹȥˡŪ㰡
ԬЦŴ
緸ո˼תһС񣬸㡣ϴ˵ˣҪ͸ŶȻټ
˵ţֱıܿˡ
һЦҡҡͷ

ӪָӲ
һȥͱ˻ң׼ᡣʱѾʮˡЩȻʶɢϢϿһ15ϵǿߡ
񰲾һߣڼ䲻˽ʮӺҺǰҲˣǺ˸кҲԱ¡
󣬻мͷεľҲԬһˡ緾ȻҲС
ˣ˶ˡ
Ԭ˿ܣվ˵Ҿ˵˵εжƻμƻΪۡ


076 3
ӣɭ֡
ʱɭһȺæš
ЩﵱУ˾Ӷ࣬ξʳħؾ֮࣬ȻǸֶħ
ʱһŻƾճ֣һšӰһһߴħ˳
ڳľԱ˽䱸ħǰġʥգԼȼ֮󣬾Ϸħ¾ˡ
ɸˣĸˣһħæӭȥ
ﻹû׼𣿡Ǹɸħ˿ܣͶʵ
æɸˣŻҪ12Сʱ
ɸüͷ˵ߣһļƻУЩǷǳҪһزʲôô
ףڵİʦ̫٣ʵڿ첻ε̯̯֡
ɸ룬˵ţȷǸ⡣ɣϵһʦȱӿ죡ȡĸСʱɣͻӰƻ
ǣһΪжæظ֤
ɸĵͷðɣϿ죬ϻȥԱգκúøɣʰϹۣ֮ͻΪķ¹
æӪķ£Ϊλһϵ˵лĶ䣬һľΪЧͣ

󺺾Ӫ
λṩ鱨ĺİʦ÷ɪ˹ٴ˾ӪԬڰ칫ҽӼ
ʦֱӿżɽ˵£εжҷѾ׼ϡ˴ҷ3λսңԲμӡ֪󷽵׼Σ
ԬЦǺǺǡǾͷİɣҴ󺺶ڴҲǺӵģҲ׼ˡһжǽаλսʮͷңҲһλμӣϴɱϹ֮۷λ¡
÷ɪ˹һ¶ЦݣŶ̫ˣôǾͰԭƻʼɣ
÷ɪ˹Ц˴жλºʮһΪǿߣݣһϹ֮޻صģ
ǵȻԬЦЦѵ÷ɪ˹ͷҲ˵ˡΪ˹˫꣬¼֮ϣ󷽾гŵ
÷ɪ˹صͷҲ˵㣬ġһسŵġǣ֮󣬹ľҲܽҷԼ򡭡
ȻҹһģֻйԼҹȻҲƻԼ
ţͺáϣ˫һֱֹϵ죡÷ɪ˹֡
Ǻǣ죡ԬҲ֣÷ɪ˹ص໥ΡǻΪˡ

һСʱ֮󣬺ӣɭͻȻ˾޴ıը
䡫
ֲϰٸصǧŰڣֱŸԵĿεڿڵβԻ߻УȻ׼ȷСһʱɭﵽǾҵıըǿĳħɭÿһռ䡣
Ŷǰ𣿡ʱһڱأ⻪ĳ濴ͷ
֮վϣΪڱҲ档һγļҵҲ˳
18M109A6ʽ155ڡ12M777ʽ155ں32M119ʽ105ڡ20M270ʽ22712ܻڡеĴھڣһɫۻڣȫġ
жЩȫóˡ
ڵڱغܴЩһֻռ֮һĵ̣ĶǺԼ䱸ĸְڡ
ЩҲǷΪקʽʽקʽͲ˵ˡЩʽڵΣڵ˿϶úصġΪǴȣе֩룬͡ǼԡʿࡣЩľзùװΪ̡
ΪһԱȽϾͳˡߵĴ¡¡ЩڣҪö࣬Ƿʱֻкļ·ͬɵĲ
ڿְڵܣĴڲԵȷ棬й֮Ҫ˵ķ棬¾ֻ̽Ͻ㡣
ǰ񻹾ãľſƼռЩˡ
ǶǴװսװƲĽԴ͸߶սһ˽֮󣬾ͷ֣ķײĻ治֪˭˭ء
˵ﻹֵĶڶԵӵսԽԽˡ

ʮӺڻڽʱħʼˡ
ಡ
ಡ
ɫĹڿնԤĿȥڵĿĵ֮Щʼըͷų桢硢СҺȵȣַЧ
ͬʱʮҾͷͧҲʼжԭͣƲ㵱Уδġڿս֮ǾͿʼ½߶ȣѱ궨Ӫطȥ
ֻЩͧ·ļװ岻ϴ򿪣¶һŵķڡЩҪôǰڣҪôǸ־ᷢڡ
䡫ͧˡ
ǧŰڵǧħᣬˮһȥ
ЩսֱͧǸڿеսнÿһҷͧٸڣΪֲÿһ䣬ͻḲһƬ
Щͧ䣬ֻǿʼЩڻͷֻڻǵһжѡ
ڷͧȺʱϰٸйװ忪ʼӾӪڿնԺܵ͵ĸ߶ȣңĿĵطȥ
Щװ壬Я˷ս͹װ塣ǵ񣬾ڻڻ£ͻصڲԵзоȷ

ָӲ
ǺǺǣڿЧԬһĻţڿһɳ̡
ɳϣʾоɫ㣬ڲϵʧ
ڼǺðԷָӲġԬšҪǸʲô˹̻鱨ɳҲġ
ڵսý·ǳˣһЦݵĶλķʦ˵÷ɪ˹ǵ鱨൱׼ȷǺǡ
÷ɪ˹ЦЦǵȻģоڲǵˡķյ£ͽ˵УǺŵġ
ʱɳϵӪͻȻһ鷶ΧܴĽɫơ
ףӦһԬ÷ɪ˹صı鶼ˡ
ʱԱһλףʦ˵˴ΧںϹ֮ˡ
Ԭ÷ɪ˹ػ࿴˿ĵͷ
ԬϾ˵ţȷˣô֪ͨжӣ׼ˡ
÷ɪ˹Ҳ˵Ҳ֪ͨҷ׼ж


077 4
Ӫء
䡫

ѡ
ʱ˵սߣȫҵıըУĸԶħ˾оŰš
սʿ߱ǿҵĳɡ˺ѣ߱ߵĻˣ߱ѵĺɱ飬߱ͻһѽ̿
ɭﵽ˵ʬ塢֫⡢ѪԼԷֱֲλָΪĿģԱ
ķ£Ҳǵľһ⵽˼Ϊصʧںȵõ׼ȷ鱨еĹеķʸգȫؼĲλ
ں𹥻ʮ֮Щ¾군˰˳ɡ߼ȫʱ𹥻ô˵ľӽһǳεĳ档ʧȥ˵ǣò뺺Ծ
ռƵĺ֮õģǷҲǴƵ˾ӣġ
ʱһһȺ˵ĸ߲㶼
طһʱ޽ĵ˵ӪصУҲֻ԰ȫһЩ
ŷİŴȻǸ׳ô׳գôҲǸڵkʥصУǿԵõһġ
ĿǰЩǲܶ˺

˾ûôˡԶ͹ħͬ£ըǹǺɹеǻҵˣǵѰҿɹܵĵص㡣
ʱáͷܡȻֱٺʲˡ£˾ԭͲߵ֯ȣڼΪˡҲҲ٣ָϵѾȫ
ҲȺڱŵıܣǾԲΪλ𽥵Ļ㼯һɹܵĶѨˡ
ΪһѨ֣ϧյͬӵ
ˣ⵶һʹˡ˿ˣϾټԼͬ飬ǰϰѶַ˻ȥ˭֪ռݶѨӣһɱ˹
Ӿˣ溺ڴҲڴ˵Ļҡ
ЩӹЧĺȫĿ࣬°ͶҵűˡǵĳʶǰǶǰˣЩһﻹɱҲ̫˰ɡ
ʵ˵Ҳ֡
˵ƶйءΪ˵Ŀķ˵൱ԭʼֻһڷ⽨ƶȵĹңֻǱȲ˺һ㡣ǹУϰٸССĲ䡣
Щ䶼кǿĶԣǵڲ;ӣҸܲ֡ι󺺵۹˾ӣʮ䣬ȫʹ£ǿͳһָϵ£ϵҲܷá
£ȻָˡǵȻԼϤķʽԲΪλͬĻܻҪǲͬģôԲҹȥҪԹĲû侮ʯͱӣѾǺˡ
ȻҲкء
ΪηĹǳͻȻһȴ磬ֱͬѸ׼һ㣬һӾͱˡǵľӸûзӦָϵͳͱñˡ
ιǳ׼ȷԵڵħʶߵó棬ûֱУҲǽʧûʲôյġ
ʽľȷ֮£ʹ˵ָӱãҲȫûеİ취

ڵϣڵ״Ѿ˵ܾѶˣûз̵Ŀܡ
粻һ

ֻҪĸԤڵǱش̣Ҳǲܵġ
ȻﻹиǰᣬǾԸС
ȻŷʽĻڵk˵ҲһּΪ޴ģ־ش̣ıսֵ顣
ʱڵһȺ˸߲̻̲ĵȴĽ
Ӵﺲʱȹϵϣλ߼ʥ۵˰ţ̣ôˣָֻˣ
޺ʱҲ˲Ϻʹӵķ磬ҲԱ߸͵̣ĽʿͽҪ֧군ˣҲǺܴʧʥǵֵס
°ͣһö⣬˵ţҲ֪ڵľƣȷʵ˵ģĻ֧ӿʣ¶ˡðɣʹ߼ʽ½硭
λҲ֪Ҫ֧˲ȫ군ˣԭȱͽİŴ˵϶һΪشĴ
ŴںܶǻǲܴġΪ˵ϲŭ޳͵µ̣ʵںϿɡټǰɵǼͽǻ۵Ĵ£õk׳Ԫ档
˭ҲԸ⵱׳հҪһһk˼ҲˣǰôһӣѴǻ۰ˣǿɾ͵ÿ޶ûطȥ
Ҫ֪ǶħħЩаڣôаôбô꣬Ҳɳͽǻִ°ǻ۵ĽᾧҪûǻۣǻʣ¶
ԣʹŴΪ񣬵ڲЩӵǻ۵ǣڵkǱžԶ̬֮ȡЩòӹһٵ©֮ǣɲԸһֵù¡
һȫΪƷͦŵ⣬ҪһΣû᲻ôͦƷȥŷҲҵŴͽˡΪʵ̫Σˣ
˵ڣѲۣ˾˲֮⣬ҲֻһЩʵͶ·ļһŻȥһ
壬ܵ˵Ǻ˥ġȻ˶ʵôķǿġ˵ڰŴͽԴռ˰˳ɣķռһ롣
ҪǿķˣôŴ϶½䵽΢λס
λ½̷ʥְ˵ֱǽشʧǲɽܵġ
ˣ̵ˣһҲҪ˴ˡ
һ߰׼ʽһ߶ǰ˸߲ζ˵λӡ٣ҪѪھͿǰˡҪ1000ˣ
ڵȥѪļƷڳ쵼ǶɵӣϾᵽ˴̵˼޷ǾЩƷɡ
Ҫƽʱ϶ôɣΣͷҲ˲ô
ǰ˸ֻ߲һϿʼһǵЧʼߣӺͻֺ
ȻһƬңҪճǧƷûġ
ʱ˵ЧʻߵģСʱǾǧѺԱ͵ﵱƷ


078 5
޵Ԩ222㣬
ʱڹעսģɲֻд󺺺˹̻᷽档ǿĴڣҲڹעս
222Ȼô϶ֵļ԰ˡ
ʵҲȷʵˣط֮˹ϳб־ԵĵΣһƬðݵľ޴ء󣬺ͺ࣬˱װͺﲻ࣬Ŷݡ
Ŵĸʴֺ͸״ＫΪ̬ʹǶħСǿҲԸĵط
Ȼֵϳڵġ
ΪһУλ˹֮⣬һλнĪҲΪަŮʿˡطҲļ԰
ĪŮʿһoƹְֲֺһ㣬ҲŴģָľǻަˣӰަȵȡ
йо޶գ޶
Ī˹λǱȻ֪йǲ֪еĺ塣
һ棬Ȼֻһϴ
Ī˹ôģҲôɵġ
222㣬ϾûͣϢս
˹ȻһλǿĶħŹλףӵһ͵صoơĪҲһ΢λףʵǿ߻ƾеġ
λ֮սʷ׷ݵĪ֮ǰսԭ˹ͼռĪڵرء
˵ȻԨôӦ˹ɣѵ˵ûаæģ
ʵȷʵˡȻ˹ԨĶħ£ǶӺ˹Ϊһ̫ˣ
֪ǲͬΪֵԭ˵ԸλŴò˶٣ƻ˹ûĿͼƻȻħȴһ޷
ԣʹڴħһҲһǱڵвһȶءΪֻЩ޴ļһŻ˹򽻵ǵѡ˹
Ȼ˹̣Ҳ޷ѵҪԣܹΪҲûһѡҲҪ

⼸죬սȴ漣ͣˡ
ԭǣһλһλǿĹλĴ⡱£λʱֹֹͣս
ңΪѵõǣλԩңȻվһ
ʱĪĹλ顣
Īηǳ֮£һδɵܡ
ɢζıƬ;ľֲɣЩֻΪɣγһзϵŮ塣ֻάʵĹֽǴͷϵüϳżĳצ°һ׳ĳƵα㣬渽ƤǻɫɫɫͺɫȸɫŻ״ƤѢ
Ӹ˹£ľãбҪӲμжĪǲģͨѶλԹ˹ӣֻҵģ
Ȼӵλ˹Ҳȥ˿һӲ䶯ϡ࣬ȫһ״ʱλϴͷĺţλʵһкҪҪ죬ͷˡ޵еĵ̣еǳĲڡ
Ӹ˹ͨѶЦǺǣĪ¡ε飬ٲŴ֣óԸ֣ȻҲˡ
λӸ˹Ĺȴһħӡħǵħе߼ħ壬ԨħĶͷһȻ϶ֵĵ̣ʵЩ˾ȡϣȴûаħϢΧһ
ɣһλһλħɵĲȴЩǰǶħ
ġ֮񡱼Ӹ˹ֱΪŲĵʮλ֮֮λţѡпᡢθְ͡һЩְ
Ӹ˹Ц˵λŴ鷳޴鷳ǸɵĻᣬǧѷĺûᣡǿɲܷŹᰡԣλˡֻҪǸɵ˰ŴǺǣôò

Ӹ˹⻰һڣ˹ͷһðݵ
սƷô䣿
Ŷԭ˻ǻ˵ģǱȰŴǿЩֻƽʱѵ˵ѡȻܲԸ˽һȴһص㡣صӡȰġʥ۸ʵءҲǡǱ
ֱ˵ɡʹñĹͲġӣȻǼӸ˹ͬѧղŶݺݵһٱͺˡ
Ǻǣһǳʵķ䷽Ӹ˹ЦЦ
ţü߹ƻԵ˵Ŵ۷ʱϹʱʱһλ15ѾﵽеĶ壬ӵж30ССְǵkǼ£Ƕ֪Ͳ˵ˡkһǧɣе۷壬һ׹䵽΢½kȻҲ޷ڶְǵkԭմְ֮ɢˡ
һϵ֮һҵʵ̫ˣʹôĽѣڵkȻְǾǣѨ֡֡֡ʯ֡šѡǺǣɵǼһ֮ҪѨšְԼ߳ɵĪ·ֵ֡ʯְ֡֡Լɵ
ʱ˹ˬˣ˷ŭĺģǶˣҪʲô
˹𼱣㲻ҪЩҲûãΪһЩְԶ߱ġ
Ӹ˹һ˹Ųæ˵ûҴѰŴԸ㣬ҲʽˡңŴµҲ㣬ཬ磬һϲġǿѵںںԨǿ
Ӹ˹ħʵҪ򣬿϶Ǹֱĳ֡
һ˵ԩͷܲ
˹׳ȴû뵽һ⣬Ҫǰһ֣ôΪҲкüְǸĢŮغϰְغϣɲʲô¡
ֻΪ˹Щo֪ʶͲ˽⣬Ҳûе¡
ĪȻ֪ЩΪʲôҪȥԼ϶أ
ߣ⼸ְòţҲȥͱ˽˶ãĪﰵš
ǣǿڿʼжƻ
Сʱ֮ö˼ƻ
ʱӸ˹˵ˣҵѾ棬ڰŴͽٻkھͿ׼ˣһӦǾɱһֲ



079 6

ŴҲ֪ʲôǳ˴󽱰ɡ
ȻһǵԼƼĴڣ׼֡ҪǣЩĶֵУÿһ٣ǵҲһת˵ˡ
ȺŹѡɡ㵥ȫȺŹȺŹһ
ȻֻӵʵǲܷġΪµ˾үλж죬˾үԸҪǿ⼸һ㲻ûһԵء
˾ֱĵģŶ߽м򵥵˼άеֻͣԼˣѣóԵģóԵġ
һְǰˣ˺ͽǣԼϵʹ󺺵۹ǰӣЩܳԣ԰æ
ڶ־һĴˣ·˼װ͵ΧȺڰȵȣЩ˾үۣûȤᡣ
Ȼ񰢹Ŵ֣ϵԼϵ֮ģеĳ˾ϲˡ
ȻŴ϶ǲ֪ЩҲò֪ˡΪܿҪùˣʮ˱ӵĴѪù

ʱӪصĵǧԻˣһһģ˾ƽһһͣĳ£ܵȼš
Щֵļ˾ļ˾Щ߲쵼ǣȫڼ̳ǰϵš
ΰİŴϹۣ֮˰ɡ
Чģûãһɺ嫵ˡ
¸ءʱһƹֽ
ֻһһɫƾճ֣һʼЩƷЩƷǲͽ϶ȥ롣ֻҪǼƷôǸõģǲͽ˭أ
æڵֱ۵˵һ飬ҲòˣΪλϴ̣̫µԣֻ׶ʹõļֱ
ҲЩ̵Ļ˵ǣ˼Ҫǻ֣Ǿȫ군ˡҪȫ군ˣôûаųӵСˣҲûаҼƷˡ
عءŴһ˴𸴡
һ⻰̶ʱɫϲĻæлֻҪϳ֣һᱻ𡭡
ա
ˣºһϸѪæӦе
Ŵ﷢ĺʼƷˡ
ʱڴҫֶĸŴǰǸˡ
Ŵλ6Ҳ˵kͬʱӵ6һѾ˾ɱȫ˾ĶӣʣµȥҲ˵ĶӡȻԻָȴһʱܰõģ԰Ŵھֻʣˡ
ڰŴһȫԳƵǹעһˡ
æ˸̫ˣǰҵȡڿԷˣ
ŶʴȿİŴ񣡡æݵƴ򰢹Ŵƨ

Ӫء
ڰŴｵٵļСʱǰںһƫƧӪҲмڽһʽ
Ӫ˶ףʦףʦмɽףʦ
棬ˣǾԲȵһĲӿƽղһɽĲӿƣͭ㡣
Щֵʵϸ磬׼
ԴҲ䷹֮󣬾ͳ˼ΪҪõľѣͳֵˡȻᣬֻǸո̫СһʵȴֻȽղС¶ѡ
ղС˵ҪһʽΪһֵܣϸ¼Щϲ񣬾Ϳˡ
Ŷðɡϸģˡæظ
ȻԾ㻹ֻǸûëۿǡʵǿġ൱14˾14ʦ18ʿְҵĻ塣һСһЩ緣൱18ʿ13ʦ12˾
ղͷЦ˵Ǻã鷳ˡϸȽϹ죬㿴ʲô󣬹ӰأǶ󡣱Сְ

ָӲ
ʱԬȴλĴףʦʵˣղţ˵ǻɳһλ׼桯սΪʲôڻû
ǺǣѾˣһЦ
ԬȴҡͷЦˣ԰ɣֻʮˣߵҲŲ14ܽС׼桯Ҫ14ܽС׼桯Ҳǡ׼桯̫Цˡ
׼桱ڴ󺺣һָĴɲõġͷΣֻЩ20ٽ㣬ֻһͿ봫ǿߡ
ЦЦ˵ǺǣڸҲ޷׼棬λ14ĽղơΪ漰һЩܣٶ飬ҾͲ˵ˡ
ʲôȻ׼棿Ԭ°Ͷҵűˡ
20ǰλŸȪףʦ֪𣿡˵
Ԭü˰죬ͻȻһæʵ˵ǣλ˺긯Ȫš
˵ͷû
Ԭһ㶣žͲʵף˵ʥǱȥ𣿶ңûǴĻʮǰѾʮףʷ˰û껹˵ʷףʷϣ̳̫ףѡء
ЦǺǣ˵ûֻ;Щ飬ЩҾͲ˵ˡҲʣԼ˵ң£ΪӦ֪ģǱˣͲҪȥˡ
ŶˡģҲ˵ġԬɫһϴӦ
ҲǴˣӣ֪϶漰һЩܡ磬ǧҪע⣬Ǻͽ̻йص飬òҪȥ£ӻܲ˵ġ
ôڸʲôԬЩ档
ЦȻǸ󷨣ȻԸϹۣ֮Чġ

ʱڽղӪХӰء
ʩء
һﻹ֪һЩϸѾй¶ˡȻȻʲôܣ֪ļ١˱̻ϵ̻ĸ߼ԱҲ֪š̻Ȼ֪һЩӣ϶Ҳ˵ġ
Ȼڻ֪ԭ򣬵ǴװƣԼղ˱ףʷһֱߣף֪϶ʲô¡
ףʷףְλȻֻһ֮ֱԵơߵʥְȽϣףʷ൱̵̣ף൱ͨ񸸶ѡ


080 7
ףʷףְλȻֻһ֮ֱԵơߵʥְȽϣףʷ൱̵̣ף൱ͨ񸸶ѡ
Ҳ֪ʲô캦顣Ȼףʷһӱף൱ڴһӱֽ̫ˡ
Щص㡣
ʱ޴ӪѾףʦǣһͼȡһЩƵ㽺㽺ǵħǺƤڻ˺ܶҩİƶɣǷǳħԭϡ
ףʦȰһЩϸĩǳĩ㽺УڵϹճȻڰͼһЩʯ͵ߣڷŵضĲλ
Щ߿ɲʲô˶ģʩְҵܸɣ«ưŪãҲû;Щףʦ𶼱Ƚϵͣǳԭλľ㿴ȥˣְǲá

ϸ磬ɶͼҺûʵ
ͬѧܹ̫֮䣬ͳΪһмʥְߣȻǱЩҰͬڴ󺺳Сܵ˼Ϊףʦʱ䳤30ꡣͷٽ˳30֮󣬿Ҳɲˡ
ѧô꣬ʮĹ飬ķ֪ʶ൱ɹ۵ģȲרҵĴʦǾǼʶģûԹҲܰǰ󷨣һӰûС
Ǻǣ㵱Ȼ֪ϸԼģ긯Ȫ󡿣˵
һ㶣ž;ǡ긯Ȫ𣿾Ǹ׹ӿȪġ긯Ȫ󡿣
ȻҲղ죬¶ԵԵá
ôѵǸȪԭ㣡ͻȻӦָ˵
⡭ղŷӦԼһʱ⣬Ȼ˵¶ˡֻôŹ
ףʦǣȻ֪һЩҲǱ˴кģԶװûھ£ЩȣҲɵϣͬеı飬ҲϼװԼʲôû

⣬İɡղŹ׼ºŪȥ
㱾׷ʣ뵽ҪҲֻʱաҧгݵ˵ðɣʱˣ¹ˣøҺú˵˵һ̫ˣ
ղ̯̯֣ˣƤҲûʰҪ˵úúãһ˵
ߣ⻹࣡һʱˡ
˾ףʦļ룬õúܿ졣׼֮󣬽ղͿʼˡ
ֻ¹ñɢͷóһ⣬ʼһĹɣ̤ŵϵص߶šǰ£ڹ涨λãҲʼĽ࣬Ÿʩ
ղ߹һȦ֮󣬾ͰѽһᣬԨˣң񾳡ڤ껯ɷתӢʬɢ顭ڤת٣
֮ͷǵ߶ʱ𣬷ֱɳ⻪Ӫʣڿһš
߹һȦɿӴ˼ʮ־ļ̳Σޣ̣໯ңգڽ
䣬ͰϿһٴζļ̳Σڽ̣ԣҹģڤ̫ܣˡԩ꣬ʥ𡭡
ǰͣڿУһԶ̹⡣
ղʱ̳ǰͶصƣ̳ݾߵͬʱףķشգ֮ꡣ⺦ȴꡣɷҹ÷Gϡ꣬˺աꡭ
ꡫǣһһٵ˵Ĺؼ֡
ʱǰɢԶ̹⣬ͻȻһתһְĽɫ漴͵һգָֻԭӣȻȽȽƮ

㶨ˣһӵ⣬ղһƨ̱ڵ¡
΢΢ţϺӿȪɫҲһƬҰסóͷķǳ
ﵹǾʮ㣬ߴﹾ٣̫ˣ20˻ۣӷģԺ󲻵棬Բˡ
Щ¶װû׷վʰ
ʱҲ˽ʵϽ񲻽ǸȪ֮ɡ
ۣ˵ⲻϻû۵øһһȪôţһ˸ء
ʲôã
ٺ٣ʱ֪ˣҾķأʱԻһϲľϲ˵
ûа취սˡҪȥ˯һ٣ˣȻʼˣҡ˵ţҡҡڰڵߵӪȥˡ

ӪϿա
50ͷĺȺŰ·ǣе÷ըĻʹԶһƵǹ
ʹõǹЫսװְ˹ܼǹװģǰ֫ţҲԹڻ׵Ŀϣǳķ㡣
һãܿϲȻΪǿǿ֮һⲫŽǰλġǲֻⲻ裬ֻ֪ͳʹӣ෴־ǳĴ˵ǽƻ
ֻҪܹʹԶÿƵʱǾԲȥⲫġ˵ˣô棬ϼҲͬġ󺺵۹͸е˿ڲЩսνġˣⲫϸơ
ã͸࣬Բ˽оȷͶ
ۡвڴģǹеķ
ǰڻħ£Ҵǣһ⵽֮֡
ңȺǶжм̨йװءЩרҵսߣɲ͵ġ
ٺ٣棡һǹ׼ĵзĿ꣬кŻ
ǱùǺһ򵹡׼ǣֿ£ֶζٵÿֱֻм֮޻֮
ø˵ʱͷӵĳͻȻ˵ȫע⣬ȫע⣬ִеŷִеŷȫע⣬ִеŷ
һ⻰϶Щˣʼıжˡд󲿷ֵȼϵ͵ģʼ󷽳ˡλȼϸߵģǽɭԤص㡣
ھǸոս£صеһƤͻȻҵıѿִĽɫεضֱֱʡ
໺࡫ͬʱһ޴ĺдǵص׷ɢصš


081 8
ھǸոս£صеһƤͻȻҵıѿִĽɫεضֱֱʡ
໺࡫ͬʱһ޴ĺдǵص׷ɢصš
ţһɺ嫵һϯȥԭЩдģûжˣԼ߳Ĺ¡ľƤʯ顢ɳԼЩûüĹװ壬ȫɿֲ˽ȥ
һ˲䣬Щʧˣ
׵ʧǴֹһ籩ι֮սһƬյԸղŵıΪģ뾶Լ֮ڣǸɸɾĵ棬ʲôûˡ
׼ȷ˵Ƥĸֳʶҵһ㣬¶ĺ

һˡ˹̻ӪصӪЦվ
˵ţЦʧ
еĲºͽǣæһʱ£սԤף飡
ܿ죬ӪصﶼӪˣĵġ
ΰİ£ԨľԨ̫Ԩĵʦָǰĵǰսʤĸ䡭
޾ԨصӻɫҰҫ֮ɽҫ޴ڡ
ĳǣǾĻ棬ףʤĹԡһ븯࣬ĽĵؽڴأĶ󣬱ؽ鲼桭
ԽԽ죬ԽԽ룬ȻһۿɼģɫĲ״
ʥ
ڽ̻УΪѵһʥ
ֻҪڳͽеľеﵽ߷壬˶ĳݺ;˼άĲһʱŻֺ
ʥĺһҲ˵ÿһʥָ˵һδزĲҩȫûиõĲҩޱȡ
ڴ̻ֻҪǳʥĻôʱֵʥְߣ϶ܵԼýʥְȼȵȺô
ǱʥԵøӵܿɹҪ֪ͽ棬ΪٵĶħôħΪͽλĸû˵

ڰʱ
һλļǿڣҲš
ˣǼһˣǺǣءӸ˹Ц˵
Ӹ˹£һжأĢŮĪ˵
Ŵҵġһ๾šλȻǡ֮˹Ϊûй̶̬ҲΪ֮
Ӹ˹ҡҡͷ˵λԵһ£Щһ£ٶ֡ǿ˵вپأЩڻҲðײáڡǰЩúãȻ͸һһϲ
ţҲãĪҲãڳ̫ʡ
ͻȻӸ˹Ȼһ¡
ףǡǡģǰСӾȻҲһţӸ˹ҧгݵ˵
⡭ǰһڣӿɾ鷳˰Ī۾Ҳֱˡ
˹һȻûпԱϵԣ϶Ҳʲôû
⼸λסԨסβ֪
1000СӣȻڶ̶һʱͰ388շˡսĶѵһţˡЩھĸдԲʲôĽʲôģ»ǺͿ־ռı
Ȼ388һƬɢɳûʲôһʱ䣬ƽ棬ҲԲһ׵顣ɴˣҲɼλʵꡣ
ԭЩħ׼һÿͷ֪֪ԨôûĵطǽŵһϢȫͷ
ΪһȻˣ
ħǲܳΪ񣬰ǵһԨģȻҲһ
֮ǰС尫֮񡱵ֿħ֮񡱴ĸ֮񡱸ʲܵؾ֮񡱺³ˡţͷ֮񡱰ͷأ֮ҮŵţԼǰλ֮ĪȵȣܶoԨԨʱ򣬾ͷˡ
ȻԨҲԷ񣬵еĹƺգֱƱƵġΪĺܶħʱǿеǡͲ֪ǲʲôʺˣȻôˡ
ڶħǶԣһ֮󣬾൱ڴɽת˹پλһӾͲһˡ

Ԩ֮ԨдˣͻܵԨʴ½䡣
ǷԨ񣬻ԨģܵӰ졣ڵϣڴﶼһġ
ǣħͷĶħʵ˵ȫħһɹôؾͻ
ͨĶħȥ鷳ĻǾǲͲʺˡҲףԨͷôţƺļһҲûȥĸԨ鷳
ȻǵǴ£ֻǴʵ̫ܹ쵽һĶħɵӣôⱾ
ԨȻıҲȽ֪Ȥģᵽȥ鷳ȻĢŮ⣬ΪǵĢŮǰͽµġ
λȫͬ˾ȻȫԨǱ򣬵£ɿĲºʲôΪֹڿλϰͬѧĸѾкüùȺǡɱˡ
ҲûԴȥ鷳һλ󹫾388㳹˽֮ոշķ糱Ȼֹˡ
ԣڵĶħԼԨǣ˶ǱžԶ̬֮ȡ
ҲΪԭ򣬵⼸λһ鷳ĸԴ֮󣬾;һͷˡ

һħ֪ô졣
˺һӸ˹Ŷݺݵ˵٣ˡοѵõĻᡣôǸոշֻһ΢ѣǿҪһ֪ȤҲˣҪ֪Ȥôһɵ
Ӹ˹Ĺľ֮ĪʿҲˡæͬûĸҲ޷ǵӰ졣˹Щ鷳ֻҪĻҲûʲôˣ
˹Ҳ̬ˣ򡭡Ҳ£
Ԩ磬һǳģСģܻ쵽ħλϵĴڣôеССĶˡ
ãǻȵһ£鷳ǼһȺͰŴһ˵ȿɣӸ˹ͷǾԭƻ¡
ΪüƣɽۻʱͻȻиǵĲİλˡ
ۣöóԵİһ嫵ʶλȻˡ
λϴûӦͱɫĹ߻ˡ
ãǴԪêӸ˹һ


082 9
ãǴԪêӸ˹һ
ɲһĴԪêһһּΪֱӻ˼Ӹ˹ϵֱ֣õڡ
µǣѾж߷֮ϵ
ǼӸ˹Ī˹ҲܵͬЧҲж˷ϵ
˭һһ
ҲȷѪһԼ˵ϾͷӦæֿ׷Ե͵ߣڳ˷ͷơ
ǣϰѺóԵĶҾͷߡղǸзŮٴ
Ӹ˹˶һȴһڿеİɫ塣
ⶫԼֱ߰ŵԲȻԨûʳƷģҲһ׷״ʳƷԻܹҵƵıȽϡ
棬˼֣ǶܿЩ棬ŷ⡣ȻղŵǼԪêǴӴϷġ
ӰĶֻǿòĻһ۵ġ⼸ǿȴһҵġ
Ҫ֪ǸղŶصĵطһʱİλ棬ʱλֶмߵԣʹǿλ׵ҲԷ֡ҪǣʹˣҲȷںͽ뷽ʽҲ޷ġ
ʱλڣλǿƹţûǵǲܽȥġ
Ȼʹñƽ⣬ȻҲԽȥһͲôϢˡ
ǸղţȻľˣÿһǲõַʽ𾪵ġ

Ӹ˹һͶذסصʵ˭ʲô
ͬʱͬﴫһóǿʵȻһ˵򡯣һ֡ע⣬һﲻöԸˡ
ǰڶŴ֣˵˾ҸокóԵζ͹ˡ
˾Ļôֱģ⻰˵ãôʵ
ֿĵ˵Ȼû϶кóԵģóɣ
ɣֱ͸һģĳ˵˾䣺ǣûˣָ֧о
Ӹ˹֪һɵ˻ô漴ǵĻҲˡ
ģ̬Ҳ̫˰ɣֱǵϵⰡǣ
ﶼڴȴûж֡
⵹˵תӣԵ·ˡǰʵǿ͸ǳ
ȻӸ˹ħܿȴоĴڣ˼Ӹ˹ǸӾѾҪĸ֪ˡ
ױŵӾǸĸ֪
УֻҪ飬ͨĶֲ΢ˡħ壬ɢ
Ӹ˹Ī˹Ȼ񣬵ҲԨּĴڣʮеġǱλ׸ߵĴڣҪԼĲҲֻһŻЧ־룬Ҳġ

ڵȴǺԻ
ΪϣʵڸоһĲ
ԣǵһʱΪǰ϶ֻһӰǸ͵Ϯļһ϶
Ҳ޷ͣղŵ͵ϮΪ
Ҫ֪ӰֶҲ˼ֻ̬֡û֣ͽСӰ֣ͶӰ
ͶӰһУʩԣֻʵߣֻͨʮ֮һٷ֮һǧ֮һ֮һȡ
ǣͶӰԣȱ廹Ҫǿҡ˵ǰİͶӰĻôԲһûС
ӰûǡӰҲûôͲʲôΪ
ˣӸ˹Щò⣬㹥ҪǰԼ˷ѵ棬Ǿ̫ɵˡҲױԷʵʵڲΪ
ԣӸ˹ڵĴ㣬סԷϸ̽Էڡȷ˶Էȷеص㣬ٶҵĹ
ԼӸ˹ͬѧǺŵġϾҲħǿڲžԸܸܵġڵǿطȻûԨôӣǾҲǺǿġȭͷԲڲŲãа
ڲŲõļһڵǻ첻ߵģҲֻܵһӵ׵Сħ
Ӹ˹ͬѧڵͷڲŵȻȥ粻֮ҲǾþģûа˵ôţߵڰףָ¹Ϊûʲô⡣
Ӹ˹̽ʵ˾ʲôĴڰǰû˵
ȴҲûмʵʵĴ˾ҰҾ˾˾ϲԺóԵģкóԵĶøҰɡΪһǳΪҵˡ
Ӹ˹ͷޣģһǲǱ¿ˣ˰죬Ϊˣ˽
Ӹ˹Ǻصġ˵һŲĹϾΪȨʧܣ˵Ҳ˵ǰ˹Ħ˹һ˵ʵԨصһӡĪһǣ˵硡
һ˵˵ʵǺǿģȻ΢λףȼֻ5ʹеҲԸ
ˣ飬еĴڣҲû˭ô˵ǰʲôȻôд󣬼ֱд


ͻȻĪһĲҽС
Ӹ˹תͷһֻλ˵Ķһ˼ȫɢʧ
硫͵һ𣬻ը
ţͻһϺɫһת۾ʧ˵ߡ
ˣ
Ȼˣ
Ӹ˹ͷ˵Ļ𰡣һ̫ˡ⻹ûأȻתˣ
Ҳⲻ̫ĪһС޾սڶûз֮ǰԼûз֮ǰǺȴġ
ȻĪԭĵطһŰ׶ֱ
Ӹ˹ͷģһʲôʱֽţ
ͷͻףæһԾһ˲˺˰ٶס
ʱԭվĵطͻȻһɫġ족Ӹ˹ԶӡϷͻ֣ᷢŴ̬ǡԶСӡľͰ档
硫һ켸ǲżӸ˹£ˡ
Ӹ˹ʱ亹ҲϽˡۼֿﻹ廹ûͣȣͰѾõĴУǴͷ˳ȥ
˹֣ͬʱ
տʼĪ˵˹ЩֻӼӸ˹ĺУҲڿɲǿֵʱһͲʲô࣬˼ҿɲӵġ
˹͵һ׼ųˡ
ʱһž޴ͻȻƾճ֣ȻƵģôһۡ


083 10

ֻһͻɫǻռ䣬ֱǸӵðĴȥڸղŵͻϮͣŴһʱղס˷ӦǿǴ˸š
䡫
ֻһ죬ɫȻըͷųǿҵͬʱ滹һ֣дŲ̡Ѫȡѡȸɿҵιڡ
ɫǼӸ˹ȫһҲǵkѹ׵ľǡ
ŵkԼĻ󡢶䡢а񡢹⣬һֽ˹ĹǷֻǱŵ߶군ˡʹһĳֻҪֱУҲ㹻һˡ
Ŀ꣬Ӹ˹вɰˬ룺һ£㲻ҲѲƤ
Ӹ˹ԼʵġΪ˵սkҲȷʵʱ԰һȷʵǿ󣬿˵ڱ΢λ׵е棬k˵ΪǿǶҲ·硣е򲻹Ҳȫˡ
Ǻ͵kĳйءڷ֮ǰӸ˹Եĸ߼ħطȻԨĻҪһЩе澺Ҳǲģطûñȡܴӵɱͷļһߣ
οkβμӹԨ֮Ѫս˳Ļ
ѵõǣkڷ֮ܵڶڮĴҹk鷳oһЩʸϵģλеλ׵ǿڡǣkĻòСӺ
ֻҪһk֪һܹٵڡϿĻܴޣӶѣսҲ˭ģ
Ȼkǵһ˾ҲһǳǳڶֱĲ˾֣һΪѲļһԣղŵιҲܷǿһȫû֡
ȫ˵ʹһλеλ׵ֻҪһ´ˣҲԻ˵ġ

ǡըʱ籩ǼΪǿģЩ񱩵׵ؽΧڵһУͳͳ촷ۣɢ١
ȻǼӸ˹ʱİλ棬ǸյĿռ䣬ûʲôԱݻ٣ǿĹ£λ汾Ľṹܵ˾ҵ𵴣Щȶˡ
ԼĹЧӸ˹Ҳڰˬλ涼ˣһ϶ܵشҵøϿ뿪ҪȻʱλĻǾͺ鷳ˡ
ͷûתƵһʱ򣬶ԷķҲˡ
һ񱩵籩ĴŰţͻȻһ٣
ͺ¼ʱͻȻ֮䰴ͣһЩ籩ȻȻֹΪͻأͣˣͺһž޴Ƭ
ʱ޴ƬȻ飬һгżӸ˹ͳңڳ̵ĹУڼı
ٶȼΪֲһ˲䣬͵˼Ӹ˹ǰʱѾ͵һô
ġȻⵯһв𣡡Ӹ˹
Ȼ֪ǰ˾ļһﵽʲôͷǵּĴڣôʹûмĹֶΡ̫дˣ
ԼӸ˹Ƿḻս飬ôôͼĹʽܹܿģٶٿЩkҲ¡ڷ˵ٶȻԽԽãǵΣͲһˡ
ΪһΧڸıٶٿĹֻҪ˵kߣ͵ðյkǵĹСԣ֮ĽҪǿĴСǹٶȵĿֻҪ㹻󣬴ܴݻٶԷõĹôЧġ
׼ڶܵĹУԷһӡ

׼ܵʱȴһõkɢ飺kĶȻˣپȻвʹļ
ˣղǸǴԪêϾͷӦ
ʱѾˡ
ǸİѾ˵kߣڼС

ŵʯײİ򣬼Ӹ˹ͫСﲻһ˺ѷΰҽСҵĽkѾûôйˡ
䡫
һ޴ײ𣬸ղŵĲҽȻֹ
һŽɫ籩ײĵطȻɢϳŰλĿռṹ
Ȼ֡ҰײҪڳĻ϶ЦõġڿƵĹʽƾյģǽ߳࣬īߺڣǲ֪˭Ӱ˭ˡ
ȻǴΡƵ¼֮Ҳ˺ܶϺƵһѧϰڿЧȻһЩǻ̫ס
ʱ˾ĹʽЩġ˼Ӹ˹һ֮󣬾ͼˡʲôսʲô֮ԺٴϤġҰײ߽ε

ţһŶ籩з˳ȥһԱϵΡ
ŶǼӸ˹
ղŻţƺĵkѾ滵˵Ʋޡ˫Ѿֻʣ°ޱȡ֫ѾԱϣԹŹֵĽǶŤšزȫȥˣҲǱˣɫѪҺõǡ
˵һ򣬶һõʹȥ֮˵󣬻ϾǼӸ˹ڵˡ
Ӹ˹ǲƵȻԼɳȥģǱ˾ĴСҰײײȥġ
ԣk廹ڿзУ˾һĹҲˡ
ʱ˾ѾŭлָԾĻûСҰײˡ
ֻ籩УȻܳһɫľߣӸ˹ȥ
Ȼ;ˡΪԵ̫ˣִֶ̣鳣ͷԵ̫ıһ
ֻжƬеĿͨߣŻ᳤ԡ
Ȼ߿ͨЩȴ˾ģ˿Ӱ졣
ͨǾ޴ͷھͷãֻ߿һţʮӸ˹
⻹㣬ֻ߿ڵа׹һִ罫ǼӸ˹Ϯȥ

ಡ
ʮѾס˼Ӹ˹˫ţĴҲӵȻµǣ֮ƺҪصĴ졭
Ӹ˹ʱҲ𵴵лָǣһ̷˱ȸղŻвҰٱļ
ȻkϾҲǽϴˣһЩľС


084 11
ģ⵽ǸӸ˹ֺޣkɲôĪ
Ȼ壬ֻǵkķ˵ҲǺĶҪһҲһԪ˵شʧӸ˹΢λ׵ҪһҲҪϼ꣬ʮʱ䡣
ģ˹ǸģѵҲˣӸ˹ʱҲԼиͬء
kæ˹ĵطȥ˭֪ãһ֮£ԭ˰صģȫˣ
λ֮֮Ԩ˹˵ľʵҲȵkö١
Ӹ˹־ŭɴڤϣ׳վȻᱻסŶڤӰʧߵĵطôϲѣ
û˹ڱһϸסˡ˵λϴʵǲᱻһϸϸסġӷǳŹ֣λ֮ôô޷ƻֻͷϸӡ
ء˹˿̾һͷҰޣŭĺţͽ͵ƴţԭز֪˶ٸȴʼѲӵơ
龰üӸ˹һﲻңǸ˾ļһղûӶԸԼҪȻĻ϶ܶûܡ
Ȼָͬ飬ôھֻܿԼˡ

Ӹ˹ϽҲǾ˲ȷѪ꣬ĵáȻ޷̣ҪߵĻԵk˵ûġ
Ȼʧܴ󣬵ܱȷ군Ѫ޹ҪЩ
Ӹ˹кܶҪɲʧһķʱ򣬵kҲ˲ٱʵˡ
ֻӸ˹һһذ׳ذװһźɫɢǿĸǼӸ˹õߡ
Ӹ˹óΪƴ
ֻkذףԼӾһ
١ͻȻһĴ죬Ӹ˹ȻӸϿһΪˡ
ͬʱǰذҲȻըһ޴ĳɾ޴ǰʹ˾Ĵ죬Ҳɵһ٣ЩȥĴ֣ҲһΡ
Ӹ˹ϰҲͽɳǰȻȥţkϰͻȻһҫ۵Ľ⣬һ֮󣬾λʧˡ
żӸ˹ʧλҲʼҡҡ׹ʼˡ
ܣ˾ˣһ֮ЩϼӿٶǰȥҲϲϱըٶȣֻĿżӸ˹ߡ
֮µ˾ջش֣Ӹ˹µ°αסȥ
ڡ˾ƾͿͨߴһգǽһȥ
°Ӹ˹֮˾ֱΡĴ֣ĺóԵľȻܵˣ
ʱ˾Ҳע⵽µλҪ군ˡƽǸеļһȥһѽҪˡȥץסǸóԵûС
Żͽ˹ٴη˼ɫߣλ¾ôһˡ
˾һ֣һʱǰ򿪣һ˻ģһѰ˼š
߿ȰóûؼҷźãȥץĺóԵġ˾һĵЦ
ʱŸոչرգλĿռͷˡ֮ĺۼͱǽʱɵˡ

ǽ硣
ʱǽһǡһ׷Ϸ
һ״δܵĶǰӣһƽڹһĶں׷
ĪŮʿһƴӣָ߻һߵġѥƴֹ
ֻɫķ⣬ںڹըЩȴһöûС
ֻڹЩЩǿϣ͸΢紵Ƶģ˿Ӱ춼ûУ˼Ҿ۾ûգһ¡
ңֻڹķҲߵ˷ָԷЧˣɾԺͿسԷҲЧʲôٻԹȵ֮ķϣ͸ӴƵġ
ĪŮʿĸо
ģĶʲô
ڵĪŮʿǽһడڹһĶΪѲȻûʲôȴӵķھ͸е̵ܾľˣɺڹ꣬Ȼ¡
ҲͰˣȴͬʱб̬ķٶȡĪŮʿԼٶѾܿˣǺڹ죡ҿö࣬Ҫڹת飬ĪŮʿͱ׷ˡ
ڤϣĻڹ
ھ޵ĸоҲߣҲӲˡ
ͻȻͷһ顣
ףʲôأΪʲôҪܣ
ʱղŵĻӰһ¹һ顭

һĪŮʿһŭĽ
ģȻ˿־Īͣһŭȼš
ûղһơ־ļܣʱڿ־״̬оֻһͷǡԶԶ뿪ԽԶԽãˡܡȫԵ顣
˴ԪêԲֱӴֻͣʵʵķСϿˣԼǸλµĽڣӵǽ統С
Ǹոսǽ磬ǽڹ״һһĪ˵Ϳʼڿ־״̬ĪŮʿﻹҶͣ˼֮󣬾ͻŻææˡ
ͱ˸ղŵ׷Ϸ
ѹĪеһǰδеķŭԼһŨС
Ǹ˾ļһȻ˵ĶһŹģĪŭĽţͬʱʼӦмӸ˹λ˹ͬѧŮʿһġ
Ӹ˹£ǱˣĪʵ
ԾǣӸ˹ȻûлӦ
ٴκеӸ˹£Ǳˣ
ûлӦ

ʱǼһѾ˹ֻһģٰһţһɫĻ
ߣĶĪ¶׹˵ҲܣҲǽһ̧͵סǹɻ
ĻȻ¶ȺܸߣҲֻǷ𣬶Էԣɺܴ˺ַ𣬶Ķ֣ȴõġ·¶ٸߣֻҪû룬ôԶǷ
ţ°һѳƵα㣬Ҳʼ
硫һ죬ʮαݺݳ鵽ϣһӳȥԶ
໡һ˼ȦסΡ
ղ׷ôˬھȻˡýǳߣ


085 12
ղ׷úˬڱһƳ˻ȥ
ǿҵĶԱȣýܵǿҵĴ̼
ŭˣ
ޡ
췢һŭ𣬾Ҫ׼ȥٴνѵѵļһȻһ￴һóԡ˾˵ˣԲˣ
뵽ﲻЩ˾˵ۣеЩź˾̫ˣôóԵĶҲϲ
ĺúӣȻ˾˵˲ܵǾͰץס˾Ե
ȥȴͻȻ֣ǸһǰͻȻһ⻷žͶ˼
ߣа֣ҲŲءĿһۣչԹٴγ˹ȥ
ĪָųĽ⣬Ÿոճֵ˵ǣסֻڹꡭ
ζһֳȵɡ״ÿһ20׸ߡһɡ״ȣĿವľñǵŵģ泯ϲʹĹܣĴִĲǳֲ
ֺɼСǵ־ͽķﵱУΪǿһ֡ķʱڰȥƺǺڵģйĵطķɫġ
˵Ĵ
ֻҪ֮ķͻ൱ǿߵʵʮԶԸΪ˵õ֣ǻṥκ
ֻ˵ǣ⡣ķٳڵرʹż֣Ҳֻǰҹһ£峿һ١Щһͻܻصصס
ЩҫεζЩ޴ĵЩķҲ뿪ص磬ܵûĵطһЩо޴ľԭʼɭ֣ǻڱǻӴҶֲҶ£߾ͽɽӰС
໡ֻķתȥ
ǣĸ޴ôսһš

⼸ֻķĪĻǵʵͬ໹Ҫߡ
ٻΪ൱ġǰֻڹʵ̫ѲˣȻûжĪвôţƤһסԼҲǸ취
˵ʵҲͣȻʲôʲôһķ϶Ķ֡ĪŮʿ֮£ֻúķѴеļ滤ٻӦս
ٴκеӸ˹£Ǳˣ
ʱӸ˹ڻӦˡ
Ī£˸鷳ѾˡεжʧˣҲȥɡӸ˹Ļش
ʲôͳˣĪһ
Ӹ˹ЦǣǸ˾ļһʵѲû׼˴˳˹ʧһ㵱ʱô£
һ⻰˵ŭȼ޺޵˵ˣҾȻһƿ־ķҲǷӦֳȻɡһȻҶôһŹ
־Ӹ˹һ㶣˵ôܣҲ񰡡оӰЧġ
Ҳ֣ղžҵʱֻҪд
ĪѾ֪ж꣬ûŭͱˡ˿̣ŭѾȫռ˼άġ
ǣҧгݵ˵ҲߣһҪɱ޷ϴˢҵĳ裡
Ӹ˹һȰ˵Ī£ҿλҳ˰ɡһΣ׼֮ˡҸղѾͽ֪˾
ŶʲôĪæ׷ʵҲǳŪ˴ļһʲôͷ

˵ֱšһ£Ұϴ͸Ӹ˹Źֵ˵
ʱĪͻȻһССľ塣Լͷһ
ܿ죬Īͷһڤϣôܣֻǻϵһ߼صoողŵȼ𲻵һ꣡ôܣôܣ
Ӹ˹ЦĪ£ʵˣȻҲţҵͽǲƭҵġ
ʥְߺͽԼǰûܵġֻԸ⣬ǿʱЩ˵ļ䡣ȻЩҲԼʲô
Ϊ˲˾Ӹ˹ҲǺܻһ򣬲ѯͽ˾ȻǵkԼΪġ塱
Ӹ˹ְУѡпᡢθ͡ȼȻǺϲְ̨ЩһֱڵģɵĹңֱ壬Щ鶼ʧֻǼٶѡ
ʽ磬kͽġͽУԶľ̰͡ԼΪʹڴ󺺵۹;۹Ĺң̰١֮ĶҲٲ˵ģов̰λo
˾Щ鱨Ǵ󺺵۹ļλ̰ͽṩkġ
ĪҵĲţŴ˵ǡλټһλԨȻһصoһոյȼĵصoôǱֱ̫ˣ
Ī£˰ɡȻ֪ôһΣǾͿʰˡţҵܵʧҪˡ˵ţӸ˹ͽȥ

Īȴûˡԭأɫӵ˼š
Ƿǳĵģ˶֮⡣ҪľжʧܣͲܵõǼְˡεĻ൱ѵãҪǴˣǸɲ°Ŵġ൱صʧ
Ȼ񣬵ҲŵȣлˮģҲ˥˽ֵġ
ĪŮʿһλ˥
ǺòײŻ񣬵Ľ̻ȴһֱģſȸҵޱȡ
Ҳû취飬˭ְôƧأ
ΪλάֿԴԼĪ˳õŬְԶ׼ǣʽǻٻĤʲôȤ
ˣͨαװڽ̣ʵʵͽơ
λ̨õĳɼҲʧ󣬾ڼǧ֮ǰаԪĴαĸɣֱŷԪصаʡĸɻԿǵĵˣͬʱһڽ໥ǣƻƣʹǶᷢչǿĪͽĿơ
аԪڱеʢҲΣǵչѸ٣ɪ۹ǿħ۹ܵӰ졣ƽɪ۹еһЩʦΪ˻ԪؽҲݵ̻С
ɪĸ߲̽аԪĵϸǴΪŭλʦ쵼ĴڰϲԭӣĪĵС
ɪ۹˷ӡɶĪûѡǵkҲòԼһҪλ档ԴʱһֱԼϼңԨ222Ϣ
ںòһʵĻᣬѵˣ
˼ʱһˡ
óԵĻûߣã
ţͿһϸӷ˹



086 Ŵĩգϣ
ףȻ˺öࣿ
˾ƵĿӣ˵ʧС
ǵģղűסĪѾˣֻʣ΢һ㣬ߵĲ
ղŵȻסĪǼһȻһˡ
оתѸ٣Ҿ׷֮
˾ӣþֻԭɣԿһʥȸͼǵȼЩģֻҪһסǿ϶ǲӵġ
ʹǰŴֻҪסˣɢΪԭ£޷зѵΪ
˾һΣǡǡĪƵļһ
λȴ֮ͬıȻȥΣȴӹɵļ壬ЩӶǶĸ壬һ壬ԿԷ롣ס֮һƲ̽ɢ壬±ӣȻ˳ȥ
˾ǵһôĶһʱ֮£öԷ˴󲿷֡ҪӦʱ۳׺£ôԷ϶ȫӵˡҲʣȭͷһ顣
˾еǳơ
Ȼˣǵkٻķȴûа취ˡ
Īתʱһﻹͽһء
Գԣǲ֪ϲϲԣţȲܣ񲻳ԣҵ˳ԡȰǴȥɡһţ΢˾еûаһˡ
ʱɫ׼ȷˣںͽķֻǻһ𣬾Ͷסˡ
໡һ˳ץסһһȥͰѶԷԴһС
֨֨˼£ȥ
Ʒζһ£۾ˣԵ޵óԡóԡ֪ôóԣҾͲǴˡ
ǣҲˣôǸķʩʩȻĿ
ʱ˾Ŵ˹
⣬ԡĲ׼ˣǸԵġ
Ŷ֪ˣ˾ˡ˾ĵͷһõķͽǸ˾ոտʱš

ӣɭ֡
ɭϿռ׵ĸ߶ȣһ
ԼٶȣϵĽţвǿԼĹ档Χ֮ڣһƬƲʶûУȫЩ籩˺ˡ
ڵϣΪʮϵڹעⳡڸ߿յս
緿գеѹȸС
ʹΪߵ壬ھֺǿĵֿңԶľ£ȴȻеЩĵ׷ë
ǣ̲סǸӵʵϵʲôǿҵѹС
ͷҲΣһӡˮǺһУξ緵ԶףѩĳԱ
ˮ˵ŶһаϹۣ֮һҲ̫˵һʲô˹񡭡˹òƺǴʲôЭ飬ŰǶԸϹ֮ۡ
ˮֻǸУξЩ߲Э飬ȻҲ˵һҲ̫˵¾ˡ
Ȼo٣һͷ˵
ǰ˵ǵҲսءˮ
һͷྦྷʵǵλأôûвս
ˮ˵Ǹһλ߼صoɣʲô
ףǲĽ̻𣿲˾°緳Ծ˵
˾̻飬ҲǱȽġ
ô˾Ϊʲôûгսգ˵
ʱһͷʵˮˣҪҪȥ󣿡
ô˵Ҳʽǿ壬ȻԷǲô¡Ϊλ棬ʹ·ʵҲλ淨ѹ£ȵĽ͡
λ棬صoĶ壬ܶǿֻҪλ֣ҲֻˮƽΪ1΢20ǿһġ
Щʵ϶򲻹񣬵Ǻúв˶࣬ľǺüʮֻҪﲢϣǰҲԺõk˽֡οھǵıֲûпɽ
ҪǣһһзķͿԻüļƷͦĻֱ棬ҲǲܡЩϵĽԼλǶ˵ˡ
ԣµЩǣЩĦȭƣԾԾԡ
ˮ뷨Ҳʹࡣô֪ΪأǾʹ֪ÿ׼ðɡ

Ӫ
ۡжǰǿߣҲעսȻҲС
ʵףʷ˶ʵˣ˾أѾ˹ѾϹ֮۶ˣ˾ʲôʱ
ղءڲ֪ȥˡЩε˵
˼ˣæ˵⡭⡭ˣǰ治˵˾Ҫǻ֣ЩҲܶ
ԬʱҲʵˣǺ˹̻Լģ˾ˡôԷ˵λ÷ɪ˹طʦѾ˺üˡ
ڴﶼЩżڶʲôʱˣ˾һȥˣڴȻϲ˵ɫÿ
Ҳп˵˾һղֻ˵˾䡰ҷ˺óԵġûӰˡ
񷴸˶ΣҲûлӦ
ֻ֪ȥˡ
ǰоĸ߹٣вٴǿߣҪǷ˴ĸӣɾͲýˡҪǵЩˣԺ󻹻첻찡
˾˾˾˾ֻٴﷴ˾
㣬εĺ˽˾ܿӦˡ
áá
æ˵˾ϿǸ˹ѾͰŴˡҶڵ㣡Ͽ
˾ű˵áŶаŴ˶ˣáҪץŴģҸղˡ
ˣˡ
ҿ˼˾ˣզ찡
Ұҵ˺ܶóԵġϾȥץŴ˾˵Ļش
⣬ˣǻȥץŴء˾к⡣

ˣλ˾ѾˣѾսʱۣԡ񡱵˵
ãͺãһ⻰˿ɫҲÿ˺ܶࡣ
ǿ˾£һʱ˫ָˮĻ˵
ĻеͼǿеսʱһѾ˽֮Уһڹ
ǽ⣬˾µʹ͵


087 ŴĩգУ
ӣϿգͰŴսеݱѾ˰Ȼ
ֻѼٶȣϵײţԿšϷĹ棬ľ졣
ֱӶײɵ籩ǼΪֲģҺϴûжٶɴݻ٣ǼˣڵƲҲȫӰˡ
籩Χ֮ڣҲҲ
Ŀ£ǷġʹǵkڱλѹƣֻܷӳʵǼˣkǽսγɵನҲԷ
ʱ򣬿Ҳֻоȼǿ壬Լߵȼְҵǿߣͦסֿ񱩵ನ֤Լ꼰㡣һֻҪӽʮķΧͻᱻֲ籩ɱ

໡Ŵ˷ŭĺСǺġҰްĺΧĿռ䡣
ǲ͵壬ҵı仯ţϧϵַŸǿ
˿̵İŴѾŭˡΨһͷҪǰĶѸٻɱڴˡ
ŴȻ̵£һ˵ǲǲ˼ȻҲʹܾˡڣǷǳ׼ȷǳģԼ뷨
޳ܵļһȥɡ
λϵӣղʹõֶΣȻʲôġǰ˭kƶħģȻѾ񣬵ǶϰߣɲϾ͸ĵùġħֶҪǻܹǲǼˡ
ŴԼʵ̫ùˣǵù͸ˡkղŷ˺ôԼԽλϣλ档˭֪kոճ֣ʶĽһͱǰһһ
ʱ׼ԼͽúýѵһЩĺkûعζأͰ˵ͷһֱӱļһݺһѡ
ҲûʲôֻڰŴʱõkЩͽǣһͷ˶ҡ
ͷһǳķ󣬲Ӹλ棬ܶᴿѹͷųȥҪǣԶ׷ٵĹܡ
ŴﱾԣȴƫʣΪǰְأÿԿʵְص֮⣬ĻԣǸ
ȻˣŴﻹǲµġȻ˵ϾһλҪ̶ֳȵ嶼ܸ㵽Ҳ̫쿪ˡֻҪܹʱȥҲܷá
ǣξǡԵ޴档
kոðͷͱġ߼ﶨˡַЧġΪŴ̫޴ˣԷ͵ôһЩ֮Ҳ˲ӡ
Ӿ̫ҪˣǿͽʵʵĻ˵kôһ֮󣬵ùİŴȻ군Ҳˡ
һõòᰡֱڣŴͬѧȫµʹʹʵһ붼Ӳ
ҪȻĻǰļһǸ΢ôܵסԼ

ʱһһѶ̸ͰŴսѷѽ⡣
Ȼһ壬ȴ˿·磬ı鶼ûǸŵĿɶЦݣװޱȡûѰŴˣת
ʱŴﻯһ򹥻УͻȻһʱղסͷʵʵײһ
Ŵ£ѾôһнҰɡŰЦͻȻŴﻯԱߣָͷֱݺݻ
䡫һ죬ŴĻʱһζƬ
໡Ŵ﷢һҵʹС
æ֧ԮĴ֣˺ݺݻӳ
׼İɵľ˿ȥһ˳ʮ֡
ѵĴֺ͸ղŻٴαƬΧĿռ䣬ʱƽĹˡ
ٴγֵİæҵĶ֣ҡͷЦ޴ĶȻñսǰ׻ô꣡
ʱռϷİȴЩջˣﰵģǱߵ˾ôѵǱҵڻңԼˣҲˣѵkͲ𣿡
һ뵽˾ѻúܣﶼ˵õġȰŴһ¶ͷһȥȭ
ǵǵǡһȻŸˣ֪ڣһﶼû֡
ҸղŰʹ֮ӦǾַʽϵ϶Է֪һȥˣ
ģһﲻ˰ɡﲻ

ʵڣͬѧҲܽȻڿռϷ磬ʵϣҲǿ֮ĩˡ
ô˵ŴҲһλȼﵽ6Ǵʱ䳬ʮϹŶһôҲܵĳǧȼڲŲ2΢ء
Ȼıһλشָ㣬Ҳǿ˲ٵĽָֺݺݵİ˶Էһεʵ࣬ҲܿЩСоȫֲġ
Ȼ滹вٰæĴ;սУЩһҲ𵽾Եáһ˵ڶԷĵòʱЩȥˮ
Ǵڵ˾һﻹæĻֻɾͲסԷ̫ˡŴвʱЩ˳»صʧʱ򣬴Ǳߵġж顱ֻڵΧۣûгֵ˼
ҲɵӣȻķ涼ûôkҲԼ³ġ
Щﵽ澳ĶħͽҲôҵġһ겻ⷽĻǺܲҵġҪﲻ׵ʧˣǿǿ޶ûطȥ
˵ˡ򲻹ѵ˼Ҳ֪𣿰ŴԲУǻġһߵĻһѴȥҲ¶Էġ
ģ˾쵰Ȼãݺݵƿڴ
ʱеԼѾ˿ݽߵıԵҲ˲ñˡ
ûϼ䣬һڵkԺ
Ҳǻ쵰ҵ˾ˣ쵰ʲôأó𣿡
һΣûȥ
һȥˣȱ˵ЩˣϿѼһɵkϼ˵
ţϾˡϲ԰Ŵˣ˹Ǹˣ˾ĵķһź˿
áˡһΣûȥ


088 Ŵĩգ£
ţϾˡϲ԰Ŵˣ˹Ǹˣ˾ĵķһź˿
áˡһΣûȥ
ĸо뵽ӻһǧ꣬ͷһ˵ǡˡš
ŴֻһϲõĻͿɫƾճ֣ԼĽǶȣ䵽˰Ŵϡ
ţһ޴İг֣ôֱ㶵һŴ˹ȥ
ΣҪǲ֪˿ˣ»Ϊ˾ŴǶء
Ĳֹ˾֮⣬߻һֻڹꡭ
ʱ˾֣˿õkҲȻ˾Դ̼ңҲһ˲ͻָˡ
kû˳սȦ˾˵˾£ҸղŵĵòˡڱϢһ£Ϳˡ
ץŴȥϢɡ˾ˬĴӦ

ʱŴǷԼٴУžͷϴǸ
ʱĲʹٴθǰ鲻ԽķһС
ŷŷŷ໡
У޾ķŭ;ţоһЩ־塭ܹгôиɫʵĺУڰŴ˵Ҳָġ
Ŵٰ׳գǶİǿǼ°˾֮ǰǶûгԹôĿˣ
˭ڱ˻Ե֮󣬶̻ڱǵ¡ô㸴ˣҲѲǸ߲Ӱġ
ڰŴ˾˵һ޴Ӱ
˾Ľ֮ǹӰ͸ˡǸôһҧס޷ѵļһҲµġ
Ŵڵһ뷨ǡߡ
ûߡȻܶǰŴûսˡ
ǣҪҲҪµġڸղűĸУֱ˾ĴԪêﻹܴ͵ķʽ룿
ҪܵĻǿ϶ܲģİٶ̫ˣܴ͡
Ͷ·İŴҲԡŭһһ˾ͽⷢ˹

䡫һ죬˾һŴݺݵײһ𡣶ʱƬǿ籩ܵĿռ䶼˻ζ
䡫һ죬˾˵Ľ⣬ҲһŴײһ
䡫䡫䡫
˵Ͼսһ漴ľ죬۰мٴγ˸ռ䡣
ս˫ĹʽֱӶⲫ˾һƿͨߵľʹֹ֣ŴҲ֣֮Ƭռ䵱УĴĻţšִһֻڴܡ
⡭ǡȻȻԭʼĹʽԱϢİ˾ľʱ׵òᣬǱĿ࣬Ӷˡ
֮սȫĶԿȻӵĽӽʣǲûмɣȻõЩɣǷܹġǵkڸյУкѡԶ˵ֻҪͬһضͬһλ棬벢û̫塣
ԣҲкܶóս˾kֱӵûһеġ͡սʽȴδšֱİ
һĸоǵð׳յʲô̶ȣŻô׳յ

ŴǸ׳գҲͰˡ˾һôҲǰ׳հΪɶϲЩֲģ޼Ĺʽأ
ڼʹ棬Ҳˡ
ղźͰŴսʱһ壬ѹŶԷ򣬱濴棬ţޱȣӡ
ʵϣȴпԼ֪ΪŴõǷkȴõ״̬ƴĵĻǿ̫ˡ
ΪŴķ군ˣֻҪû£һʱ䣬ҲͿԻָġ
ĻǾ൱鷳ˡһ˵Ļȫ޸Ȼλشڱ֤ڲͬҲָܺܿ
ֻҪŰ˭ԸأֻŰ˵İãûбŰİáңλشҲɶ֮Ȼ˲æҲǻݵģɲǳʲôе١
ԣǸڻǺܾġ˶ڶԷı֤ﻹǴһۿۡһ򣬾һء
ڵսƾеĳ沢ûгãһӣͳָı䡣
ֻһŴƾճ֣һӾͰһŴ档Ȼ󣬽ֺһŴһ
ڵ˾һǳ·ģȴǷȻҶǴֹ֣˾ĴҪõĶ࣬ǾƷ͵̯һŴĴ֣֪ж˶٣嶼ˮһ롣
ڿ⵹ùļһƺֻм֮˾ĳùǺת
⡭Ļǵصo𣿡ǿĿɿڴ
һ6Ȼһ0ĵصoǱֱδŰȻѾ˺ܶࡣҲһصoܹİɣ
ԭֻϣ˾ܰѰŴһʱ䣬ԼָǿƺԼˡ˾ԼͿ԰ѰŴ

ֺð̲ס棬ʼϸĴ˾ͼıʺԭ͡
ף˾¾Ȼӣ̫ˣ
ܿkʧˣ˳̵ľҲ˾ʵݡ͸еǰһƬɵģɶûС˵ԭͿǲλ棬޷ȷء
ʱkְעڽϡ
ʼkûע⣬࿴˼֮󣬶ʱһԶϢ
⡭ǡһӡѵһǴ˵еϹа̲ס˸ɫüΪѿ
Ǿһɵ֡ħȮ֮֮ĶΪϹаĿ´ڡЩȻ񣬵ǵĿֲȴܶסġ
һණÿγ֣һĺƽ١ÿζ䣬ϵʧ
ϸЩء̻̲עŽ⣬һkԵ˿
ڵk岻ʱ˾ѾѰŴûм֮ˡŴʱѾȱһϢ
ʱʲôˣ洫ݳһ
񣬰ŴﱻҴˣɡ˵ţȻͲˣ˵һ߶ȥˡ


089 ͻϣ
ۿŴѾòȱһϢʱ
˾үȴˣ˵һߣ淢һ
񣬰ŴﱻҴˣɡ˵ţȻͲˣ˵һ߶ȥˡ
˾£ǸʲôΪʲôޱȡ
˵ˣҪһֵģҸղŶˡ˾ܸɴĻش

һηΣk̲ס˵Ӯǰ£ɡڴռϷ磬ҪЩʲôkѾԵܻˡ
ѪʲôļҪȻİ£һᱻ˾ðġҪǻһˣһ˾ּƷ¶ëһġ
Ŷ˾ƺˣĻֲðѪ
ںæģɡɻˣϲֳɵˡҪæġ
ʱ˾֪ĶһʼǱԣôʩʩȻĴ򿪣ԭؿˡ
ҵĲţڵɫѾѿˡ
˹һˣҵȻܶóԵġ˾һ߿һ߶˹˵Ҹղҵ˺öóԵģϧֻץһ룬һ롭ǶܺóԣͰŴ࡭׼ԡ

ҡ㡭̵ֻ̹ģƺԹܶʧȥˡ
ô˵ҲһȻ˾һ̼ÿ񾭴ˣָܿһЩǡȻ˾ûٳֵ˼ôֻüʱķ
ֻkһΣƾճһˮˮмһƬְеǡˮһ֣͸һɹӲϢޱȵ䣬ޱȵĺ嫣һ΢ϵһ㡣
ֽˮ߸߾ȴǰһŹֵ־
˵ǲ֮ؽڵ棬ڡ
ֻˮȻըһŹӵȥŴķΧס
ͿԭڿеİŴǣȻ½һϵȥ
Ԥ
ҪиϤo֪ʶרڳĻһ۾ͻϳǴ˵еǿ֮һԤһ漰ʱͿռ䣬ԸɵĿֲܡ
ּڻϵȴСԤһ֡Գ棡
ȻֽʲôҪǽСԤǡԳ桱ҲãЧһġֱӵԼƵǿڣС
ֿµļܣһֻǿרΪѾıԴҲֻеǿĴڣܼԦ
ڣȻһոշ΢ϣֱǲ˼鰡
ȻǽǸˮ򣬲ʩչֳɱǲܴ洢İ˭£ƳƾĶһԽʹñ׼һλֻ2˳ʹá
ѵǰǸشڣ
ڳֻ˾¶ļһŲȥء
ƺҲûʲôɻ䣬׼ȷ˵ӦһҲִ̫ԤԳ棩ζʲôkϾǳЩںܶo֮Ľɺأ̫
Ȼڲǿʱ
˴ԤİŴǣڿţԵkڵ״̬Ȼ޷ܴԤЧϡһԤصˤȥ
ڴʱһƬɭ֣ҲͻȻһϼ⣬һǿķ
ǵϼʧ֮һԲʮâǷ󣬻ԳΡ
ǡâǽ
âǽǹħ۹ɪģһרŶõĳ󷨡Բʮ
ĪǸùŮǱ㶨ġ

Ӫء
˵˵λ˾ѾźţǿԳˡ
˿˿Զɭðϼ⣬еİŴҲЦŵͷƻǳ˳λѾϹ֮۾ƣˣڴâǽѾռƻλ׼Ƕˣ
Ҫ֪ȫ˾͵Ļ¾Цˡ
ԬЦݣߵл˵˫ˣˡҪĲѧâǽɽ
ʱ˫ҲЩƣ͵ӣ嶼΢΢ղǸ󣬿ķ
ʱȴûжٸ˵ɫ˵Уâǽ󣬻ûȫָϣֻǲое̫ˡĴâǽ󣬸òô鷳ֱӾͿ԰Ϲ֮۹
˫̫׷ˣڵ״̬Ѿ൱ˣЦ
λһȡ
׼ʱ򣬺ͻȻһ󺰽С
˻ͷһȴһͷͭ˹
ǰʥպʶԿһλļơͭƣҲֻһǸ㡣
ʱֻ㱳ϻһףʦ

λԵƬ̡ղӾ㱳Դ˵Ҹղ׼һССĸȸλӳϰɣҲա
ֻеһףһϺȣľӳ
һӦﵽһͷˮţСȻըĩͬǵڿСţֻЩĩĳ֮£۳Ӱɫ
ȻЩɫͷɵÿһԱϣת˼Ȧʧˡ
ʵڳ߼ʥְߣȻʶˣһ;ȵ˵ƣǡǣ
Ǻǣ˹Ȼʶˡղ°͡
̫ˣ̫лˣֵ˵ƣ˴֮һ̫ףĹ͡
ֳʲô硣
ЦǶǣĶ򵥵˵Ƕ˼ķ
Ϊ˴εֱָߣ´˳
ʱڿпȥܿںӪУ˼ٸΧŸַεӰϢϿЩͼҲ15ϵǿߡңлмʮ
ڴͬʱɭֵһˣҲٸӰЩȴ࣬дǸ߽׶ħʮֻħ
ͶħУͬʱ˴âǽϿգһƬּյء˫ӵͷУ˸ƣһȥ
Ŀյʱ˸ŽɫԵľ֣Ϊ۵ĳڴǰ


090 ͻ£

䡫䡫䡫
ͶβԼһϢǵصŰŴϮȥ
໡Ŵ﷢ĲҽС䶯ͼܹ
ȴǱˡâǽȻ޷ȫҪѹסûûġ
ڵİŴ˵ǻƽȮۣΪǰ氤һ¸شֱ˾ñˣ˰ĴԤѾ޷Сֱâǽˡ
ԣڵʵ»״̬ʮ֮һ
ڵЩ֣ȫ15ϵǿߡЩǿ֮£ŴڲϵıЩҵĴݻ١˺šɢʧƬɵõǡ

ȷʵɱγộô׼ô
ǰ龰ͷ˼֮󣬲̾š
ʱҲսˣǱʦʹãЩ׼õǿᣬŰŴкȻ˷֮⣬ķɽ޲TҲ
ﵽ֮޲Tɽ㷢Ӵ󲿷ֹˡ¼֮޲TѾǰֻ൱һѷǹˡڵ޲Tÿһι൱һ310׵ڵ
֮£һֻһͿ϶ʣˡڵĿ꣬ȴһλһλһλʸϵĹ
ȻһǵЩһôƣѾʵ𡣵޲TɽڰŴǰҲʵԵò
޲Tɱһ󷨾޲Tһһš
ֻһŴͻȻһ𣬽һ˿ϸ΢ĵɫԡ
ĵطȴͻȻһ̴Ŀն
ǵģ൱һ׵ڵҲֻٰŴһѡ
գۼͻָˡ
龰ࡣ

ǰȻ֪ʵԶԶڷֱڣŶһȽֱ۵ӡ
ЩڣȷǷġ
λѹƣŴڵʵǰ񼶱ѣһΪܵ˰㣬ʵŻλսôã󻹱ѹơ
ʹҲˮ˴۾
Щ˵УвٴǿߵģȻǶûô֣һֱѹ󡣵ʹµǿߣʵҲǼΪɹˡ
⼸ѾһϢİŴʱѾ˲ٹȴȻûܵʲô˺
Ҫûλ淨ƵλĻЩ֪ö
ֲãʱ˾ûг֮ǰЩһҶ֡
Ȼڴǿ˵ʵĴʵںѶǹвʹ򲻹ûġ
ȷʵѾеǶԵġ
ҪԸǵÿ
ڿʼҪ˾ͰǰսֻǿЩʹµǿߣЩһûа취ǰŴվŲһǿ¼ʹϰ죬Ҳʲôġ

λӰѾϿ콫⼸ɵȻɱ
ʱʵˣʹĻﴫǰߵԺ
ԭλʦʥׯȥ֣һ⻰ϾסΡ
ǰЩ޵дֻ֡ѣ֮Ǳ߻һսء
ڻЩʵ˵
ڹǴµǿǡ
ʱȻǴȣЧԡ
ӰŴһ𹥻һɵ˺ҲȲ˾һ£߰һͷء
׻˵úã϶ҧ󡱣¶ϣǵ϶ൽһ̶֮󣬻ǿҧġ
ȻЩǿߵĹ˵ʲôƤơʲô飬ֻҪһĳޣҲתΪʱˡ
ڴĹҲˡ
໡ǸסİŴŲסֻһµļУ֧ŲסֳˮĹȻˡ
໡֮һŴ֧ŲסըһŽɫ㡣
ʱȴɫһ䣬Ȼ󺰵ÿˡ
ڳ˶һ㶡ǿλ棬ҲкܿʱϷԭλԶԶıܿˡ
ʱֻճһž޴ĽɫǡǱֱ温
ֻǰһɫǡѾֱҵ棬밢Ŵķݺݵһ
¡һλ޴ıȻǿĳݻ˸һ֮ڵɭ֡һ޴Ģ״ƣӱըȽȽ
ֻЩǿǣſ˸ղŵġɫǡʲôһֻ״ڹ꣬ȴԹ
λʦʩչսϵ̳ɢ
̳ɢ֮󣬲ſһֻ޴ĽɫһŴϴáߣѾһˡ

ʱԭϿϢİ˾
ʱѾָòˣɨһΧ˵ˣǾȥ18ϵģ18µģͲҪȥˡ
ȵȡ˾ͻȻ˵䣬Ǹġ
ֻһ֣սмһָЩĽɫ£һγһɫξ塣
ξȽȽڷ䡣
䣬ҪܣںϣҪ壬ׯĶ󼱣æֹͬ
һﾹȻ㣡۵ľ
µĻãϵǿǣܸе⾧̺ʲô
ԣ
԰
ﶼĽ۹⿴ţǴһҲ֪ġôĽʺޣҲҪֳλڴѹء
һĶͷϢСֻһҵĲȻŹ
һ޴Ĺ֮󣬰ʹߴٵˣںϣȥŴ

ʵϸ˵ⳡ֮սڲǿʼ
˵ȫҲʲô£ֻҪû⣬Ծġ
Ͳ
ڮеڮ˵뻯Ĳͬ룬Ե֧֣Ӻгȶ֮߱սǷɹؼܷ
Ҫܣ־ĸ߶ȼ壬һʶ߶ȽĲѾһ̶ϰԼƣ˵һ򵥵彫ֻʱ⡣
ָһ壬ָĺʶڣҲڣ壬ȻΪƽʱ͹Ҫ˵ΪϰԣԼһģǾûλ׵İԼǰ
ֻһطҵǾǵkǵ


091 ϵԮ
B磬λ棬ཬȡ
Ŵ
˿̣ཬ棬һŮλ˴ĴˡǱ鵭ǰΪ̸š
ǿͽɫĹâͿԶ϶λo
еŮλӺݡ˴Լˣɫװ·ŻƣϵƮȴƱβ
ʱ촽ߵĺŮ˵˾µʵȻҵϣϾȼһ꣬ʱǳǷȱǻðһѡ
ǸŮӿŮἸ꣬ҲһλѵõĴŮϵıȴǴһֵζǳѣʱʱֳһΣյζóλΣԽϸߣԸŹֵļһ
ʱŮӴ˸Ƿ˵鷳һλ£ͿԸɵˡ
ŮЦԣŴȷʵʲôȻ޴ҲǴʮϵĹôʵҲС
Ůҡҡͷ¶һ˿ɫЦǺǣ̫СˡŴܻڣǿֻΪϵ໥ǣƣԼûвԲŻڡξȻǣʱ
ֱԹҾͲףΪʲôҪһصoϵֲûˡ
ŮЦǺǣףڵ¡ڻԪλ棬²λ˾µ֮ȻǸ߼صoѾܹŴһΣöԷʧһ

ףڣ
ĸŮȻǡ֮ףڣ
ûĻףڣһλˡո֪ףλŮʱҲǱ׵⽹۵ģþöûع
ΪϹŴ˵УףڶһּΪֲ֣˵kǡҲŮϹϵġ
غ֮ףڵЩµı仯ҲŮĴ˵
Ϊһ˵ڡǡУʱǷںĩȻ͡塷ġףڷˡûйϵ
ҲǱȽģãĴӡһŮףڡ
ʱӼңǵسĴúֵӷܻ⣬Ǿ̸֡
ǳڣӺݶšҺϳϣ鲻գ⿿ȡƣȡѵģܼá
һĵ죬ôӾ̻ؼҡ
ܵ÷ɿ졣ʽȻ棺ү·Ժ֣ǲҪģ˵ĸû£ͣɣ
˵˵˸ǰһȴǸΪٸòׯ󷽣ŸûʣӼڸ·۵ͷ󺹡
ðѼڻؼҷҲˣ˵㣬ͬ·ϳɣ˵Լ³ءŮбܲסĿ֮ԱɣٸԼڳС
ٸⲻȥϳͬǲϡһֱߵɽɡ
ʱٸ³ʱҾлùػʣ㣬ʲôæģֻ˵ᾡġ
ٸ΢΢һЦ˵ϷǾףڣ˴Ƿּ⣬ŻҵģΪɣǸҺӣл֮⣬˵
һæ˵㣬棬ֺβ飬Źһأ
ٸ˵ΥɲաУҽʱ̣𵱷
ûҪȣٸһָ˵ɴѺˡûʱٸѲӰ
þһ亹ҴҶɺææؼң̷Ը˿ֵǮĶᵽȫطղء˺ھӻڽŽʱʱѵһȻðӼҴԺ¡
ڳ뼰ʱֻǷһ֣Ǯƶ˿δø̾ѡ֮ƺʩռƶ

õʵôŮףڣҲֻʱ仯ѡףȴ֮ԻŮΪڷ֮ǰһλòŮԡ
Ȼ˵ԼʵƵĴڶԣԱζص㣬Ϊƽʱ͹Ҫ˵ΪϰԣᱣԼ֮ǰģһЩΡ
һ˵֮ǰŮԵģ¶ԼԣҲһȻҲųЩȽϱ̬ģŮ̬֮ȥ
羫ϵϴ󣬰ŶǰܳһʱkʱʱŮý̻񶼲졣ǵ˺ս֮λϴһֱŮˡ
·İԴԣŶΪͰЩĹϵһֱ̬֣԰ŶŻԼһֱŮ̬
Ȼְھ۹ʹ󺺵۹ʵΧϴġʹڵжԵĵҲǲܹģֻһЩ֮ͽ˽´
⣬һλֵǿڣǾԨͷеĸءλϴ󱻳ΪŮ˵ˣ˵ŮˡϲʱʱŮͺܹܶϵԨѽһĺ󹬣иĿŮ
һŲŮкʹ˵ģµġŮеĹСְ֡һЩС衱
Ǳ뺷ҪͰļĪڴˣ
ϵеûϲı̬

ףڴʱ˵˾¸ɵŴ飬֪ġһβϵһŴҲֵһݵġ
˶٣ֽ˵ⲻʲôŴֱֻҪõƲߣܸ㶨ġ˵ֻһλ棬˾ֳɼҲֵôС֡
Ǻǡ˾µսɲֹλŮЦЦ˵ݸղŵĳ򱨸棬ԼһСʱǰ˾ٴλλһλԨע⣬ͬʱһ£
ʲô飿ףڴһ
ŮЦûǿӸ˹Ī֮˹Ӹ˹ĪҰܶ飬˹һɵˡ
⡭Ҳ̫˰ɣףһš
Ӹ˹λ5Īλ3Ȼ΢Ӹ˹һսǴģʹǺܶλ׵ҲĶ֡
ĪæһλĪѷµԨݣʹеҲԱ֮
ڵãùȻԵһصoصoȼһ겻ء﷭ˣ
ףһ̾ϢȻλ˾ôôҪʲôңŴ
Ů˵ǲһģҲӦ֪һףҪ𣬿ɾͲˡˣףڵ£Ϊ˱λ֡


092 Ϲ
Ů˵ǲһģҲӦ֪һףҪ𣬿ɾͲˡˣףڵ£Ϊ˱λ֡
ףڳĬһŵͷ˵ţİɣͰϡ¡
ûλӺݻʸŵŮ񣬾Ǳĸ
ףڴӦĸŵͷ˿
ȻߣףڲĴ񣬶һǳĹŹ֡ʹϵУ˼Ϊ޵ļλУѸӵġ
㶨ףڣĸֶԱߵλЦ
£ķͰˡ
λøߴΰݣһףִһѳáǱ滪ϵеġսʿ֮¡Ȼ͵ûйϵģֽѣ֮ǰҵӵܡ
ɱףں˵ˣϾ͵ͷӦĺˣΧĻͿҵİɣ֤Щȥ
ĸͷһӣͳƿӡ
ƵĵҩԿٲƿҩףں֮󣬾˵ˣͰλһҪȥ
˵ֻ꣬һĸʧˡ

ʵ˾⼸սϵڹעšͼӸ˹սûãϵĴǾͶ֪ˡ
ԭϵ׼ֵģ˾ı֣ȴѵkǶ׵ˡ
ڴ֮ǰζţһصoȻս˵ǰԸŴķʹ˼ƲߡȻǸƲȻʵ̫ɵˣչҲǼƲߣ԰Ŵˮƽƾ˾Ȧɵǻϵġ
ǺԸӸ˹飬ȴһ
ȴôǴϣ˾ÿһζ֣ţƤ壬ޱȣÿһζǱ˾øƵģһùǺ಻ԡ
һ˾үԽϵǿˡ
һλϵҲ׼׵ĸɵŴԭǴ׼ǲλֱɱΪɭϵǱߵ״ԽԽţ˫սǰһ
£ϵȻͲǲ̫
ʹˣϵԭļƻҲ˾ֻ֣Źæˢһ¾ֵͺá
ǰı̫ˣϵ֮࣬Ҳ뿴ʵж̬Ŵ˵ʵҲôһոռѣΪԽʯҲһ顣
ʱ֦ϵ֮ԾͰλɸ˾ʳ¯ĵصo

һһֱڱĿȻۣͬ˵ףڣ㿴ˡ
ֻյгŽɫǣɿཬȷ
ǵٶȼߣܿͽӽλ
ʱѾǵʵӣһšǡһλӢĺӣһšǡȴһֱҵİɫ򡭡
ʱ˾ҲλoԼһġ񡱣˾ϾĶһֻӶţλк
ˡףڵ££Ǻã˾
Ҳλʺá
˸Ц£˾£ڵȺأȥɡ
ףڵıȴԵúܲˣ޺޵ĵ˾һۣ˵ߡλá
˾ûûεļһŲȥעףڵɫԹԵĿ˵ټץסŴǳԺóԵģץ˺ö࡭
˵꣬ȥˡλͷҲŷ˽ȥ
ȵ˾λʧףʱŶ˵ˣҲҪʼˡߣҵ뿴λ˿õѡж
ղ֮ԱֵеԸΪжԭƻͻȻһӾͱ˾ȴ˴ֵĸԱ
Ҫ˾һҲˣһﲻǸصoһոյȼĵصoһ¼֣ףοĵ
һε۵ȶλеĹͬףҲֻűˡΪذ
Ҫܶ˾жô飬ҲǸܵġ


ףھС֣ǰһָСͬʱ³˼ؼ֡

ֻףָһɫ壬ݺײڰŴ㡣
䡫㷢һֳƵĺֳķͷģЩǹĹʱڹ£ʼұ
䡫ǰɫ岻ϺΧֿʼһֱԻԪλ¶ȼߡ
£ƾֹǲܶɶ˺ġڲͬŴشȫ𡣶ҸղֽȥڰŴڲάˡ
ټϰŴ̫ͣȫǿܽģ൱ȱݺ©ƽʱҲûʲôϵһܹĹ׶˾¶ˡ
һιǰףڵŭö˾ǾͰѰŴɳͲˡȻж󾢣ʹˡ
ףڵжҲΪ˴ݻǲǶʱģܲΪ˸ı
һ죬Ļֲ֧סһСӡһɽףĻԪƿзӵ롭

Ŵ
ͻȻ䣬ڲ¶Ȼཬ类ðЩ̶ɣЩڵҽ۳أǿʼ˱ڡ
һ»ޱ䣬ڵǿɾ͵ùˡ
໡ǷĲҽУеȼգе򱻶ɱ顣
ѶӣôŴأô
⵹Ը⣬Ϊֲסˡһﶼڲ
ʵû취ķȫӦսԣ֣Ҳֻ۰Ͱ͵ĿţԼƻ
Ǻǣףڵ²ǻ֮ͬʱºͽ¡һ߹һ̾
ףڵǺˣ˾Ҳʾͬ֡ȰοŴǳ˰ɡҺæġ
ϵĺôֻҪԼϵɽһͱPKĻϵԱǲӵġ
ҪûϵǾֻпˣѶûеĻǾֻԼӲˡ
ڴҪԸİŴһһﲻûϵܣѶûһΪ̲ԭɣ飬Ҳû˻ġԣھֻӲ


093 
ʵϣһΰŴһαɱ˸ֲ
˾ɱʱЩʹߵͲء
Ȼһλ˵kܸ֪ķΧԲֻԼΧĴƬҲȻԤΧڷΧСȻ͵ÿǿˡ
Ϊ˾ˣĸղʩչһӡڷΧǧľ룬˷ӡΧ
ң˾֡ѼڻҲմ⡣ô
ȻֱҲΧá
ŴٲҲ˾С̫һļһɱˣŴҪǻ֪ĻǾ̫Բĳƺˡ
˵Լϲڱ͵ϮĿܡΪһУԿԼ죬κһ˿ĶĹעָϲһľ̡ʹ˾֡ѼҲȫܿŴĸ֪ڻܡ
˾үѹûдʲô͵ϮͰôĳˡڰŴûԤϵ˼ôɱǾԼˡ
λĵkǵ밢ŴĹǿҵĳͻͬʱףĹҲʼˡ⼸ײ˵ľ޴ѹ

˾Ͱͬʱʩչˡ־͡Ⱦ׼ЩµġӬߡ
ʩչǷǳѸٵģҪƣΪڱȻһɷһɲǣʵʵķԣ˾Ͱ߳ˣѸɢ
ЩԺܵܵʹ⣬޷ڸǵĴڣཬҲ޷赲ǵĴ͸ǿķҲ޷ݵ־
ŴµġӬǶ־޴ѹҴܣԶȥ
纣
ڲ˾ͰΪģķȫһգȼʮֻԵдֵ
ʩչľȻǴѹͨķεס
ŴôɵҲʮϵʸµԻôһЩġ
໡
һŭĺУһּдſ񱩡ҰѪȡŭȸѸǰŴ
Ǹİ׳񣬲ʮ˽ֹ򣬵ȻҲûо񡣵һЩĹﻹеġ
һѹơѹѹһ֮ѺõȻʵ㹻ǿʱֱӷĻҲǲСΪֻǲս
ŴҲǲȫģЩûԵߺͱղŵѹ˵ȫתˡֻЩǿѹԭء
ӳ֡ҲֻмӳЩǵĹܸ˺ڻҵʸûУֻһӲݡĹǿ˺񡣵Ŵ汻һѷȺŹǶΪ󷨽ԭ

ŴĳѨڡཬȡģһΧƵľ޴̶У沼ͽҺ
ʱ̶д󺬺ģҰް
ޡŷŷŷ
ž޴ΧཬҺңӿľˣʵĽ
ġһ޴ģ̶зڶ
Ŵ
ǰŴ
ոһ֣յһѡ񡱡
˾ͰĹһӾ͵ǰȻŴҲһһӦзĹͬʱҲʼ˾Ƿ˷
䡫ľ죬ͻȻ֮ͳռ䡣
ֱӶײ˿µ籩ټϻиף侮ʯŴӾ͸ˡ
µ籩һδεĳĻ򣬷ǱһУ籩׵Ĵݻ١̶ҽԼߣͳͳ촷ۣɢ١
ȻŴܹڣЩͻƷϣ϶ûˡ
Ŵʵֻıܹģ˵ʮֵĲơƵһһ͵
ĽԣԼյĹáִйԵײġ硱ƻǼΪֲġĻֻĻ𣬰Ŵʼͣرڵһеζڽ壬ɢ
ŰŴĲģѾҡҡ׹
ʱ˾ͻȻһ
ĵʱͻȻڿӵ˳ȫ18ϵǿߣлоħħǿȺУһֻڹ꣬ҫۡ
ȥɱЩߺæ֮˵
Ҳ𻰣ԤŸԶ֣ʼɱ
ûѹڵҲٿ־壬ֱɱȥ
սԱԽҪǾԲ©ģǻԴԴϵΪṩ΢ܶʱ䣬һ𵽾Եá
ҪǣԽ߸ԲѶԷɾǾͲǳ֡

һ˵oĴڣ໥֮սʱ൱һoΪ˳׻һжoҪʱǧ꣬Ĵս磬Ԩеλ˺֮λϴ󣬾Ͳ֪˶ˡԨ͵ѪսǾ͸Ҫ˵ˡ
սϵͳ˵ģkǵĽ̻ȷ൱ڹ֮սȻֱ֮ӶսȴǷǳѸٵ顣ֶսʵҪķѶ೤ʱ䣬ֳܷ
һ˵ֵʽսʱ䶼̡ܶɱҲᳬʱ䡣ΪȻΪˣǵkǵĹٶȣȴҲǼΪµġ֮䣬뷴ӦеĶǳٵġ
ֹٶǰٶҲò˶á֮ײֱӵģͬƱȴСһ򵥣һϴϾֳܷߵ͡
ֵʱȴȻˡ
һͦãһպǳɣȻˣͲҪġ
һĹЦһģoˡ
λoһֻεߺӣҰͷǳëצβɱ֮һλɱ¾ϲ޻˵o
˿𣬻ԱߵףڣЦλΪʲôȥ
òšԮŴģ뿪ɡ˴ѾһϵȦˣ˵
ǰһȻɭϵǺͻϵҲʲô顣һı̬ãǳ˳ۡҪ¼ɭϵսڼԸˣĻƢ˵ϸ
һתЦ⻰̫ˣŴûн飬ҸҪҲ
û˵꣬һȻ졣
䡫ǾȻһ޴Ŀն
໡
һĲҽУŴˣ
˾Ͱϵ൱ĬkͬʱԼлԵ塣־вͬ˾۱䷴ӦһȻ޴ѸٻٻĹ죬״ݻĺ
ǹɰŴʱʧȥƣɳӵһֱ
һʼˣ
ò֣Ļʼˡ
ʱһڵгڰŴǰϵ˺塣еĲתеܿŴڽرߡ
ǽ磬еһͷǽ磬չ֮أĹأ


094 Ϸ
໡
Ŵ﷢ϵһУڱĸȫ˽ȥ
ءŴȫ֮󣬺ɫоͷɿСһ죬ʧӰ٣ûгֹһ
ǽ𣿣
עʧĵط
ʧǰһ˲䣬˶磬һƬ޵գŴڽ֮󣬾ȻͷɿıһʯĶ
ǽ磬ǾĹذŰŴĻҲ̲סпһ¡
ǽλǶԪصĵطһȫľ磬ڸλ֮Ŀռ䣬޴ڣȴвɴ˵λ൱ڵ죬ôǽ൱ں
ĳ˴Խһλ洫ţԼͶӰλʱҪǽ硣ЩֱӴеĳλķҲҪʱӴǽ硣
˵ǽһλ֮תվ
ΪһƬȫľ磬ʼϡ١κﴦǽʱ򣬶Ծ״̬ڵġҲ⣬ֻҪΪǿʶŻʵ
Ǿֻе̶ֳȵʶŻǽʵﻯ
ķ򣬷ǡ񣬾ͻᱻ͵ǽ磬ʯ״ĶƯš˼ά֡۵㣬ҪĶԵһkǾͻع鵽˼άǽ羫С
ͲԼǰʶ;񣬶߹£һʯһﾲƯţΪȴļ䣬һռпĿտǡ
ԣǽֱΪĹأԪʷϣڹٵܻڵģȴҲô࣬ȫҲٶѡ

Ȼϣǲģǲ࣬񡢵صoʥҲǲġҲ۶ѡ
ͬһͬҲ
ȻϾkûԲ
ʵϣֻʽ
һ־Ǿɱ
ֶͨɱһǿеģ΢΢ҲֻͬȵƵĴڣӵˣ˵Ҳһѵ񡣴󲿷ǵеΣԣԾԲȥԡ
ҥʷʫ֮䣬ϵϵ֮Ĳս˶սȴǺٵġսбɱ϶ΪƷ⡣
Ϊַʽʵ̫ʵˣΪڱ˵Ǻٵġ
ڶַʽԶȵһֳǸӵķʡġȻﱾʵ
Ǿʧ
ĳʧҲŵkͻᵼķͬģҲơʧĳỺģƽȥ
ΪУһĹɾǣԸĽᾧȫ˵ķ׷ǿôûгߣζûЩƯǽ󣬾˵֤ݡ
һҪıɣƣôֻһ·ͻԸֱıԴ
һģٶҪеϵλףְѾ˼ĸ⣬һ㡣

ȻЩ黹޹أĿǰֻһ͵ġ
ֻǿһĻ𣬶дˡ
ǲհ֮·ǲҲܱ֤Լ㲻𡭡ǳĸп
ǰɣĿܡ񣬻һҵˣοŴֻǱԸ׻ѡ
óԵҪˣʱ˾
̧ͷһ˾һͰôߡءٿΧ֣ڰŴﱻǽ֮ЩҲ׵군ˡֶǿάֵģһʧȥ֧֣Ǿֻһ;
ֻĳЩﵽʥλ׵ģܰˡôܷŹǣ
߿ǵѾ䣬ֿܵأŴĿɽһ군ʥ飬ҲǿƷѡ
Ҫ֪ɲλ档λ棬ܵλѹƣʥλ׵Ķ֣޷ʩչѹԵλ棬Ͳһˡ
ǿȫԼʵԣʥǣǾдʵǶ˵ЩҲ΢ϣò˶ˡ
ֻһŮһɷ׷ɱŲʥǱϵĿ꣬ϾͻᱻһɫĻסҽжͱһѷɻҡʱ䣬еʥǣһա

⡣
ӴǡŴѾ군ˣ
˵k棬βס̰ȻkҲȥΡ˵ԼҲòȥΡ
£Ѿ㻹ŸʲôһۣԴ̵˵
ﲻ֪һ⣿޷ûб˿ɼ
ۣΪ˵Ӵ£˵áذɣ￴У
һĵȷȷ˵ģǿ˼Ѿ˷ô˿϶ͼ񲻵ˡ
kҲǼΪѻġָо͸ϵʱĳˢֵĵطѾһǿĹᡰһ滹б뺷ĹţˢǱ빷ڣϢ
ȻֲʣҲҶ֣ϵǸ󹫻ᡱǵkǵġοǰŵҲǸΪ뺷ġҡkҲûմù
۰Ͱ͵ĿڰŴ֮Ѿˡ龰kһš
ʤдѹΣk͸еһ˵ı
ŴȻ׳գôҲʮϵٲʮҲмΪļҵסĳЩֱееۺ졣

˵ѹεķǿǡ
ʱλΧһȦעм߸ɫ壬һɫԲ߸ɫ壬ǰŴְǸɫԲ
ףڵ£˾£ǵԼЩְֻҪѨһĶ󷽡Ц˵
û⡭ȡɡףڵ˵Ǵϵģ˾ǼһȻεʵ̫ףϵĴҲҰ齻
ãͷָһɫԲֳһһСǳȷֳɡ΢΢һЦͰǸСٴ߸ɫȡһ
ֻףҲָһʣµҲֳһģһ֡
˾£ġ


095 ¶˿źȻ
Ŵ
󺺵۹ݲӿأϸ¥
飡
ϸ¥һǣȫվڳӭĹ
ЦǺǵĶк⼸λˣϣǾٰ칦磡
¾
µܵܡ
ʱ
һȴǾŮ¶˿źͰ뾫Ůȡ
Ů񣬶Щææӭ˹
¶˿ţȡʲôʱģæ߹ȥʵ
ԭ¶˿ŵʱȥã׼١
˽ӿݴսԵʱߵķͧߣͱʱֹͣˡͱá
ȻʵҪǿԵģ񲻷İͰλϲʰǽӵĸۡʱסκ˰ƽС򣬻Ƿôһ飬ҪȻܾġ
ʱ䣬¶˿źȶڰƽϣÿóԺúȵšֱߵսֻȶˣϲʰǷŻ
µܵܣòʰôãô£¶˿Żû˵Ⱦ͵ˡ¶˿ŷǳΣһ·
Ц˵Ǻǣʱڴ̰ʲôԹԵĴòͺˡⲻսһͰǽӻˡ

ߡûķ˸ۣɫһ䣬ֶ˵µܵܣҸܸˡ
˵ţһָָ˵ѧԺعϵĽڣʯǴʦ̽һ£ܵ⡭
ʯǰչ䣬ãʯǣðѧԺĻعϵοڡ
Ǹĸݵˣòۣһаϻ־ķʦۡ
ãʯʦЦŻ˸񣬸ղͿʯǵ۷ϣȻ9ʦĻռǣﲻΪԾ
Ҫ֪ʦͷΣ͡ѧʿũʦ֮һڼְҵְּҵɲʦʿսְҵԻֳɺܶ༶
ְҵĵȼⶥҲʮʮֻģǺѴͷεġԣһ˵żѾ߼ˡ
ô9ְҵʲôأõĻϾ͵ǹԺѧԺԺʿ˴ˡȫҲҲڹ
9ʦִڣ󺺵۹ٵļҲᳬʮġǱȴʦҪϧƷ֡
ȻϾǵ򣬸Ĺɡһ˵ѧɾ͸ߵļһսҲ͵ġĺܶѧߣɲ޸֮෴ǣǺܶ඼ǡս·ԭӵȵȡ
ñǰλʯǴʦһλ9ʦͬʱҲһλ19İʦ
ʯȻһ͵ѧߣ仰ֱӿżɽ˵չ䣬ѧԺ˵һܣܷǳɫҾصظϣһװ巽⣬ԭҵð
ŶǵģȴһЩܣʯʦҪʧġΪЩܣģҲֳɻѡǶڶĲƷ
ʯҡͷ֪ڶǽ˹ڿܵļʱҾڳڵһʱ䣬ҾѾõˡҷ֣Щܵƺûĺá
ôôһһϲļһΪͷ۵ġ
εţֻ˵Ǻǣ˵ڲ˵ʱɣ⼸һҪЩ飬⼸죬Ҹʱ̽̽ɡ»ʧġ

òװǸ鷳ĹװʦߣִһЩѹ顣
ţͺ¶˿šһ̸һǰ漸µ顣
ȻǺйʺ˵ġ
ѧУãͱһλŮԴʦˣΪ洫ӡȻѧϰѾѧУƣǹŴʦͽڵģʽֻǳм࣬Ǹ߼ġ߼൱оʿȻСΧĴڣǺ͹Ŵģʽࡣ
ȻִѧϰѾ൱ռʹڻˣܱʦΪ£Ϊ洫ӣǻǲһġѧУĶǷǳƽռĴ·ѣҪѧϰţƵľǻǲܵġǳΪ洫ӾͲһˣĸʦûأ
֪ȱʦ֮뵽Լʦ˵Ľʺްֹʺʵ̫ƽˡ
ȣϲڿ9ʦˡЦ˵
и浱ʦǺðǰٸн
ٺ٣СȵЦ
ͻȻһһ顣Ц˵ȣڰϻˣΪʶͬ˰ɡ
ǰʲô𣿡ȴ
ŶҲûʲô¡뼸ʦû·ӣЦ˵
ȵЦҲ𣿺αȥң
㣿˰ɡ
һ£æҡͷ㻹ҵɣҪ㣬Ҳõҵ˵ҪӰѧҵҿɲһλ׷ɱء
Ů˱ͲýŮǿ˾͸ýˣһκƵŮǿˣôkֵ¸ûС֡
֪λŮԸɲʲô˵ģǸ׼Ůģ塣˻Ϊ̣Ƕȵ츳ܿءҪڰǾԻλǳģΪʵ̫ˡ
Ȼڲ̫´棬ֻҪû¿߹˭ֻΪ飬ȥһλأӻࡣ
ŶðɡȴǱˣһ뵽ʦĿֲ̲ס˸Ҳˡ
ϰѻ⳶ղţʵôʲô;ڵȼרûҪ󣿡
ȻоˣµİʦȱĿǰкܶʵ飬Ժܻ࣬ʦ˿ɲСȻܵĻͺһ߼ʦ
ţҪܸ㡭ȵͷ

ڳǱӦ꣬ô˾أ
һﻹſڼ˯ͷء
֮һ
˾ȻӮúƯĻǺܴˡһһأ
ºֱ쵽ȥ磺ְ͡ȵһ¡
ȻҪ飬ǡߡˡ
ΰŴµĺöɲ١Ȼ׳Щô˵ҲһʮļһôΪɹۣͷġ
ȻУĶЩŴԼռģԼͽЩƱװõĶǰŴµЩԣԼְ


096 ְϣ
α˰Ŵ֮սƷǴ󺺵۹˹̻˫ͬϷˣȻΪ󺺵۹߳ȭͷҲЩӲЩֵսƷȻҲҪЩռ߳ɵӡ
Щ׼ЩƱװ֮࣬ԹǲμΡжģ˶зݣաЩսƷķ䣬ǲֵģԼȥ֡
йصĶںͰϷ֮󣬶λ档ɴٷһΡ
ЩȻõĶҲǰŴµЩԣԼְ
ЩҲ֪ȤȾûҪֻҪһѨְԼĲ඼ûҪ
һ˾࣬ȻֵݣһѡȨ
ڹʣ˾һﵽ׷ЩʲôĶνְһҪõһȻŴְȽϷϲ񣬵ܱûǿ
˾ôõʲôְˣ˾æʵ
Щְ棬ҲҪ˾ֵ˵
ʲôѵûҪ
˾үȻôνˣæ˵ھͲְûְĻǲܳΪģ
棬ʲôֵ֡ģһ㶼桭ҲŲҪأҺæġҪרܳԺóԵְͿְ˾˶壬Ĳɵ˵

רܳԺóԵְѵѧ˽䣬ȥʲô̳ʹߡְʲô
ˣ׵ćˣ
ɵ˰죬ſЦõ˵ι˵ȻϲЩְǡڸûֳɵİȥģʵҪֻԼ۲С
˾˵Ҫ桭ҺæģְҲŲҪء
ҿӳ˻ʵ۲̫༱ˣ
˵ƣᵽ̫һ޹ˣĸˡȷʵ˾ôƷõѪѾ־ᶨˣ
ҲĸоҡˣûôʼݵģְֲǲгײˣͲȽ֮ô
ʱֻһŵĲƾճ֣йɵķһĲ
ףҪϿ˿࣬ȷߵݣʹ޹硣
޹ھľ
ϾͿһʱš

ȻǰǰƼռ䱣ܵģԴ˾ƼռͿʼܡο͡ˡҲûӵ飬Ϊһ϶ǲܹġ
磬ͬһϵooãܲܲҪ˼ҽŰɣ˼ɳʹҲ˼ҳԱŸɣͽҪܲܲ˼ɣ
ҲΪǰĵı⣬ڵǲõˡΪԣҪﱣʲôĻûй¶ĿܣƼûתǰҪ򱶡
ΪһУǹ齨֧䣬kǿʹеÿһԼ趨ʱıĸֹԣʹһλСoֻҪԼʲôܵĻʹǿҲһŵġ
ο˾̬һѼı̬ܡ
ԸõģοǡʶƼռģԼܡ
⣬оǣƼռڱΪŲ㣬˾˵Ĳ㡰߼԰͵㡰˾ļҡǡο͡޷ġеĶˡ
ΪֹʵҲࡣ˾үԼ֮⣬ֻһЩʹ͸ļλ񡢵صoݷù
Ȼ޹ǳפʣΪ˹㣬˾潨һ׷ӣΪճ칫ص㡣
ڣֻĸϻϰࡱġ

롭㡣Ҳȥذɣôأ
ĸϻһͿʼѯǰصķ˵ô¡Ϊ˾үһûûεĲ˵мǿԾ˼άʵǲôʳʲôмֵ顣
޹绹ô绨ȻһЦ˵µܵܣôҾ͸˵˵ɡ
ŴǸùµְ߸Ѩ֡֡֡ʯ֡šѡʵϣ˾һε൱ĺãΪŴ߸ְȻһٵȫˡ
ǺܱȽټģǱɱoΪᵼ־Ļ𣬶սеģԼǰش˺ȵԭǸһﵽϵְĻͨȫûĿ϶ɢ˻ˡ
磬Զŵλ̫ħֻ񣬶ӵСʱ䡱ְģΪkǵ䡣ʱ䡱ְʹӴɢʷУҲûгֹˡ
һΣ˾൱ˣȻѰŴְȫˡ
ں˹̻ϷսƷʱЭиԼġѨְ߸˵Ļȥˡ

µְȻűȽ϶࣬һݶࡣ
ġְ֡֡֡ʵ˵ǲġΪﶼЩԲֵõһְ
Ŵһְʯ֡Ҳһְʯֶֽ֡Сһִħ
İ޴ĶߺмΪ
ǵӣһŴֵʯǿʯͷһ壬ʹȻγɵĶкѱ֡ԻУѰʺϲԵĵص㡣ҵһʵĶѨͨͻΧʯʯ֮䣬ȴɿڵ
־סڵµĴֲ׽Щùǳݵľ޿ڡңǻ㹻صǻЭ飬ͶѨȡʳƱԳԵκβץסĶ
ֶҲǿȥ
ȻҪǣ˾үϲЩǡ֣˾ͳͳϲ⵹˾ѿ˾ûָֻ˾үãЩȲóԣҲ棬ԾûȤˡ
ʣµġšѡְҲǺְ˵˾ûȤϵǣҲûɶȤ
ⲻҪϵļλǣһְʵϣҲǻϵרܶǿλ׵
ҪƾְǼ׵飬ԭеְϽ޸ģȴҪ򵥵öࡣ
Ǽλг֣Щְ˸ı䡭


097 ְ£
ҪƾְǼ׵飬ԭеְϽ޸ģȴҪ򵥵öࡣ
Ǽλг֣Щְ˸ı䡭
kǽְ֡֡֡ϲΪˡµְʵȫΪŴ̫׳գϲְ飬Ƿǳ򵥵ģԼ԰쵽
š͡ѡְҲ޸ĳˡС͡ҳϡְ
ġʯ֡ûжһ¡
Ȼ⼸ְҲõģٱļǿˡ
ԭλе˼ǰ޸ĺġ͡ʯְ֡˾ǣ˺Աǣ˾үȻһۣ
ȻҪˣһҪ
ö
أְֶ˵üҲ򵥣˵Ҳѡ˾үǰߡ
ʱ˾үְľܾ˻ʺ活λӵĴСkǳֺȴһ𾪵ʵ˾ܿЩְˤ۾ǣȻѾְˣ
ǵģû˾Ѿְһһǰδеְ
ְȻһǳֵǾǡ硱
ֻ֪ôŪġ
ʱڳ˺񣬶ɵˡ
ȻôϡͿԼûְ֪
ҺѪ飬Ҫû׼ᵹ¼

Ҳʯħһɵˡ
˺һŷӦ׷ʵ˾㡭Ȼְʲôʱ飿
ԼҲѪˡ찡Ϊһܸ㵽ְ˶ٰ취˶顣ãһȻԼϡͿˣ
ҡҲ֪˾һŲȷ˵ǡ˰Ŵ⼸óԵ֮󡭡Ҳְ鷳ģ̫棬ҲҪҲ֪ôȥ
޹ˣǵˡ塱͡
޹˰Ѻ˵±ܣ˾Ҳô˵ġ
˶٣˵活ʱ·˾ӵһܹ츳ܴӱɵУְϢȻĳδ֪Ĺ£ְҲǵһη֡ǰûй
ǵģ޹˵ûڹȥʷҪȡְĻͱſԣֻɷǲġ
ʵϣ˾ɱķΪҲ㲻ʲôܶɹΪķԵᣬȻ˵ûʲôֵǴ󲹰ܶԷʲôķģԵһ뵱üء
ֲɵӣִ󲹵ĶԲŹֻ֣ҪлĻkǾԲŹġ
ֻأ˼ҵĳҪ˹ĵö࣬û˾үôѿô̰ôֱָġ
һ˵Ļʱ򣬶ȰѶԷ飬ȫɢȻգϸʵĳԡ˾ү˽˲ιƵģһھ̵ˡ˼ȥá

ʵ˻ʺ活λУȻ˾Ѿְȴ޷ݳְôġ
ʵϣ˾ԼҲ˵˵ѹûע顣
ֱļʱŷô¡
ʵ˾ְǡ硱ǳ˰Ŵ֮󣬵õġѨְֻʼ鷳Ͱְӡˣûûεļһû뵽˵һ˵û뵽ǸͲ⣬ȫûе¡
ǺֳԵ֮˹ķ˹һȻԨĵ̣Ҳӵ൱΢λ׵ܺ͡ˡĪPKô֪꣬ӵв
ָ߼ԨȻȻҲǾְġ
˹һС¡͡ѨҲصְ˾һķԵ֮Ҳеְˡ
ǣȾеġѨְ˷Ӧγˡ硱ְˡ
飬Ҳֻ˾ֹ̥Ÿɵó

̾˿ʵ㣬ôλ£˾Ժķչûʲôƻأ
ǵ˼õ¼չ̻ᣬְ⣬ȡս߾ٵϡڿ˾¶еְ⣬ȴǸ⡭޹Ц
̾Ҳû취
˾үְ˶ʲôʲӡ硱ȤǺð뵽ʶˡ
Ȼԡԡְ˾Ѿȫ߱ˡҪΪȴһǾǽ߾ٵϣΪǳ֮һ
Ҫ߾٣Ҫ㹻֮⣬ҪԼְ㹻⡣򣬾ǿҲ޷ġ
޹Ա߳ü˾ûûεļһȴ̵Ŀء
ôأ˿败ֵ˾ǲ֪˵ʲôá
޹˵ֻ;һõ¶ְȤڶϣԼȤְ
˵˵û˵˷ۡ

쿤︮
Ϊ˾ְͷʱһλȴݻ
ǰ쿪ʼүĸϾͱһǿϢΧšȭ޵Сĺͨ͡ʥׯλǿߣȴһֱڸ⣬ȻĹ
ʱǿϢͻȻһ䣬Ȼ˻ȥںһ䷿ͻȻðһɫ
ֱͬʱΧĿռ䡭
ȭ޵СȻһȵĴʦʱȴСһˣɹˣ
ûǳɹȼˣׯҲϲɫĿǵɫ
ܿ죬ɫٴλʧʱгһССİɫ硣ȻСüȴɢѹǿȵѹׯʥǿߣҲǲܷġ
ǵģκη֮ڣǲɢѹ
ΪһĶҲֻѡͲǻ磬ԴȪҲܡ
ͻȻȼһٴʱѾˣԭλϣһӰ
Ӱ۾ڣ䣡
ʱλĶʵУλǿע䡣
̫һ۹ȻȻѸٵĵȼ𣬲ͬʱͻְǷǳ顭
˻ʣô˾أ̫һ˵
˾Ǳ󣬲ҾãƺҲǺǣҸе仹ǿ
ʲô仹ǿ
Ȼڡ˻˵Ͳٿڡ



098 ·
B磬󺺵۹ݲӿأϸ¥
죻ʺͬ£ڡȺǹ죬費ӡگԻٴ£άѫ׿ãֽΪʮ֮Գ书մˡ
ȵǰּ񲿹Աƪٳʥּ֮æǣһҾأ˸лл꣬꣬꣡
ЩͿ
ʮȣ֮оôͳӾˣ
ǣæǹԱʵĴˣô£Ҽǵϴε֪ͨҵľλӦоôӾǲǳ͢ˣ
ҪǸĻ̫Цˡ
ּԱЦǺǵ˵չ䣬ˣҪ֪оϾǹپˣ˵ĳ൱ϸģôܸ
һɻӣͽ͵չ䣬ġԭľλȷоǺ̫ʵ̫תһ͡ˣεĹѫľλΪӾּеӾ֮λǰǰеĹһĽ϶д
ԭô°ŷӦ
˾Ϊ˾ԭ
ʱ˾ѼӸ˹ùˣɵ֮һֺͼλ֣һ𳹵׽˰Ŵ
ЩͼһĹѫֵȻˡʵ⻹Ϊ˾ֱϵѪףѫֵٴ۵ĽЩԼɵģ˵ӾҲϡ档˾Ѫ׵Ļûġ
ԭΪоǵּˣֻΪսԭ򵢸ˣĹͣȻͺϵһˡ
쵽Ӿӡ緡¡֤ȵȡ
ӡһףӡǾųһͭСԼΪ2׼׭̵ġӡ֣ǹť練һɫΪףһٶʮ̡졢ڡơɫ˿ߣһߵı֯
ڵĻͼҲԭ򼶵ƺˮƣ伶ƺͷơǵʮȾ伶λĵԻ±صͼƺơ
мͼǰȥǸͷ棬Σâǡĺ쾯¡
ǸޡľţԼȥġΪоϣҪһţɻʵ۴裬ҲԼѡҪʵմ;ţһ㶼õǸλãһӾǺܹԵʱ͢ľλ
룬ԥİԼQQȺ֡ϿȥǣھͳˡӾ

ּԱȥ֮󣬲Ǿϲӹٽ
Դӵ֪֮󣬿Ƴˮ׵ȼλ£ҲʽͶЧΪҳˣһĿڳΪˡ
Цһأλ߼Ȼûǲɶġʷϣıֻ̬ûزۣǾԶ쵱ΪһĵϴߣôҲǶļһ
ѵõĴִȣȥĻǾʵ̫ɵˡ⼸λܻ쵽̶ȣҲɵӣǰԸʽͶЧֻΪĸ̫ǳȽϳɡڿûʲôŵļһǰ;һƬҪǻȥͶЧɵˡ
ԣڵ֪Ϣĵ죬λ¾Ͻ˻ıʾԸʽͶЧˡ
ЦǺǵ˵ǺǺǣλˣ֮Ҳ۹͵ġ
ǵģǡӹٽˣλΪӾĹְҲˣԭʯˣʯС
ȻСҲǸְֻеλûʲôʵȨڵ򣬴ž൱ڵؼʡЭίԱ֮ͷΣֹǮµְ
أСְֻкûлǲһġֻҪͷΣ˵Ͳμӳᣬ۹ҴµȨҲ˲޻ܣ࣬ԼʱӵȵȨ
ЩȨȻ˵ܾ񣬵ҪĳţС棬µҩʲôģû⡣Ҳ˵ͷ֮Ҫʲô¿ܻУܻĳ˵£ȴⲻġ
أһͷ֮󣬵طϵĹԱǾͲˡȻ˵ûͷΣطԱҲǣ˭ȥһĴˣ

ʵķô˵
ͶЧļҳȻϯ
ػϾȥʽ죬ôʲôô
մ󺺵۹ƶȣʿһķǣ12꣬9꣬6꣬ʿ4롣һķǣ75꣬60꣬27꣬ٴ21꣬15꣬߿ͺֳؼӱһЩսҵԼӵĿԼӵʮ
ˡ伶Ҳ׼оϣؾͲˣá׼о50ƽо100ƽо150ƽӾ300ƽӾ500ƽ1000ƽϲ1500ƽ
ˡҲǺϣٶ3000𡣵˹ٶ5000һ˵֡ķأڵأ϶ڱߵء
۶ǧﲻַ⡱ǸĵĹءҲ˵ǧ֮ڣǲַܷġ˵ǡ伶嶼ûУ򼶹ͷⶥˡ
ĿǰӾλ˵ӦÿԵõƽķأصĻΪǱߵأԼӱ㣬ٿԻ600ƽķء
Ͼǰˡ
¿˵֪Ŀǰ͢ƺأ¿Ĵ㡣
ţʲôϵһ㶣룬Ҫþðɣ°
æ˵ķصĻдĺô
Ŷĺôʲôôһ㶡
æ˵ģӾϹ壬أôԺصΡ㲻ܼةξǿԵġְλϮ
һλ»ƳҲ˵ûǸĵĹءߵؿصҪԱɵļҹΡһ˵λҪ׼оϣӾ԰ةξõ֡
飿ЩԾ
廹ԼαعԱȻܳйǲܵġйسʼϾͰѹ͹ŷֿˣǹ壬žǹš
ֻҪܸͺˣʲôģͲҪ˼Ҳˡ


099 2
عԼαعԱƶȣȻܳйǺٵġйسʼϾͰѹ͹ŷֿˣǹ壬žǹš
ֻҪȵܸͺˣʲôͲҪ˼Ҳˡ
ңǸʱʼΪ١ͳ˶˲٣˶ݵĹ١˵ˣƽ񶼲С
ȻҲ⡣
Ƚϳľǿ׸׸ڼȨУСʥľλ϶ǹ塣ںܳʱ䣬ͬʱ֪أְ
أ󺺵۹ȴһ뼯Ȩƹҡƶȵĸı䣬
ڡȨϡԭĹҶܸȫ뼯ȨƣǱֱϵѪǽзַ⣬ܴʵȨͰڲƽˣҶĺᣬƾʲô˼ҪƵĿƾʲôҪ˹ĹϽ
ԣľȨ粻ôԵÿģڴ󺺵۹ִͳʽйᣬҲһġΪĳ֣ټϵ۹ҪֱӹҹķַƣȻȻĳˡ
ˣЩƫԶ»õõռس֮һĴʱõصĳλҪԱͻᱻعաɹԼҲɹָԼӵݣѡĸҳ
һΪ˱ڹͨȻعȻѾ֮һôҪڵʲô飬ǿ϶ƲȥġȻƲȥô䵽ʱ೶Ƥɴȷ
ҲΪͳװֹⲿַ
ȻǴ̼ǵĻԣĸԸȥ˭ɵӣûô飬˭Ըȥɣ
ҲᷢչıȻɣκƶȶһɲ䣬Ӧʱصʵ

ǺǣȻȺôôһȥÿ˵°˵
ڵȻ׷׵ȨƣܵиѰɣǽĽ̻ҲãҲá⼸ʮأΪһϲǹˣҪΪһɵĸǾԵЩˡ
ˡһ600ĵ̣ʲôˣǲȥ
¿˵һ¡չλһػһƷĻᡭ
Ʒ⣿ƵĶʵ
͵ÿ͢İˣһǻһЩѡ񣬻ǱĳءǺĳءʮ꣬Ͼ
⣿ǺǡЦطɶ̫հԸ𣿡
Ա˵ô᲻Ը⣿ЩطȷʵǲգĻҲడܶ¹Ը⣬ܶƹĴӡҲԸ⣬ȥԼ׬һǰ̡
ԾǡΪǰ飬ΪرҲԸôɵ˻治٣͢Ǻü㰡ﲻš
Ĵ󺺵۹ȻҲͬšƶǰѷٽзַ⡣ǣڵʱô棬ΪʱйһҶΧûбȽϣû뵽
ﲻͬΧҺܶ࣬ҵʱĴҲǿ󺺷ΧĹûһô棬ȻҲѧˡԼؽٷַ⣬ǿ϶ԼʵĻһã༸Լûеˡ
ԣڵĴ󺺹ȦӣҲγһĵĹأֻҪԴûżйȥʲôƶλֻתճӣûеճӣôҲֻתһӻŮзָ
ûм̳ȨĶŮǣֵֻܷһЩƣһСڽסլأǲҪġҪȡԼķأǾֻҪԼȥ
ţơ¡֮ۢǾ͸ȥһáɣءԼҳԸ
ҳӦ

ʮã۹񲿡
չ䣬λҲѫ˾ˡԱߵĽӴԱܵ
λԱվ¹ѫ˾壬չ䡭
λȻǹգȴǻ塣֮նմ󺺵Ĺأǻʵ۵ֱϵѪֻҪ֮󣬾Զ볼ǻˡ
ˣãҲЦŴ˸к
˫Ѽ֮˵չ䣬͢Ѿּ⣬˴ĹѫڷϣԼѡ񡭡
Ŷ˶Դ˲Ϥ˶ָ㡭ûˣʹӻͳһңݵŶˣһЩЦɡ
һ㶣ƴǵ⡭ʹã̫ˡ
ѵ˷ôװ˵
Ǻǣ¹پˡ˫ƴ˼䣬˻ˡ̬Ⱦ͸ӵˡ
ΰ£ͷкǶЩ徭ԱҪùϵġǳԼûиţȫܺЩȣ߼֪˶˵Ľʺޡһ˼ϲΣڰЩ飬Ҳ鷳
ܸôĻ˳ˡ˵˵ֶ̣ڹŽⶼһġ
ӣ˿ǻˡ
óϣǳϸĸܣصϸ

ǶడôأҪֳȥ𣿡񿴵۾ֱˣǳ𾪡
ڵйʵǾԲôġȫķ֮һǿ
Ȼһʵõġ
ȻĴӵȨƺˡȴô򵥣۹ĻȨȴûΪַƵĳ֣١ΪйĹϴͳġ
ڱҵľӵȨ˵ףۺ첻ѡΪ󺺵۹Ļʵۣǵ۹ͳߣͬʱҲ߼Ȩķˣϵߴˡ
˻ϵĽ̻ᣬûнڡְ̻֮񣬾С̫ף൱ڽڵְ񡣵ߵļȨȻҲ˵ͬʱȨ͹ҵĹϽȨϣ֮µĴڣĹϽΧڵĵصo
ʵϣйĴͳһֱʹڵϣҲǿԷģȻЩɽ֮ĵͼ񣬵Ҳ񰡡Դĳ˵йͳȨһ̺һȨֻŴйûγһϵĽ̻ѡ
ңҪǣлʵ۵ʱ򣬵Ѿûˡ
ﲻһﲻ񣬻ܶءңиģλ֮µǿڡ
ԣȻµȨԵļˣoȨȴˡ


100 
ʥλֻ黤ӡ仰ڵֻһ乧άƨѡ磬仰ˡ
ûϣ󺺻ʵǾкڹȨвλ׵ĴڣصoӢ飬ܡ
˾үֵصoֻҪûгΪôϣܵϵʹ󺺻ʵ۵˫عϽ
Ȼʵ۶ֹϽǺ޵ģͨ׵˵ǡôޣҲǿԹܰʹС¿ԲˣȻСҲ£սʲôģʵ۵ǿЧġ
ҵľۺȨǿûʸȥ񡢵صo֮Ĵڣ˼ҲŲءЩһľ񣡹һ߶ȥ
ȻӵȨǴСûһëǮϵֲǻġ
ȽƵǣӼƼصܣѡԼķ֮ȴȻһܴھӡ
ܴĺܴڵͼ΢Ŀһ£ܺĿλھӵĵʮϣ
پϺ
ˣλپϺôܵֵĲ졣
ʲôپϺȻ֪ģֱϵҰϵ֧֮һӵķأԭݵپźüǧءǲ֪ΪɶξȻƷ⵽ݣܵ߶ˡ
æ͵չ䣬˴پϺǼҲй͡Ҳ֪ǱѾûпյˣҪӷصĻֻܴطǺүֲԸػ䣬ԾƷ⵽ȥˡ
ûյˣţȷʵˡ˿ͼ
λڵ۹;۹ĹϵõôһӣȻǱʵҲڵˡ
Ȼ۹䡢Ϊܶ඼ս񣬵ǡȰƽ˻еġЩҪ˸׼ˡһЩټͷѪġƽ塱壬ȿֺǱܡڣǱܷȥķأѾˡ
ϾȰƽļ֮һĹٳ˲٣佫ͲҪָˣҲôġһΣǼеļ佫Ȼ˺ˣڶ˵ս˲ٵĹ͡һҲ׬ˡǣҪӷؾֻȥطˡ
پϺ谣һλһλԬһֱ̫ԸԬĹϵȽϺãȻҲܵİۡ
ȽƵ飬һԼ̫Ըھӣܲһ顣οھӻô󡣵Ȼݣǲ鷳Ǹ谵Դ¿ˣŻȥһĴߡ

ٲҲֻˡ
ţðɣˡҾѡˡ룬Ǿʡ
ڱѵȥʺĺȻظ󣬸ɡٶ࣬ûҲȻĴ󺺵۹Ǻ͵йȻͬй˿̫࣬ȴ˿̫١ķضֲ㣬˵˺⣿
Ȼڵ۹ںռ˼󵺣һ´½Ͽ˷ֻء˿ڶٵÿġڳ͢ڸ߼壬ֻܸأܸ˵ġֻǰѵ̻ͺˣ˿Լ취ļɡ
Щƹ壬˼ҼǧĻۣٲҲа˵ġְͬг¹壬ûʲôⷽԵúܾˡó
ٴ󣬵һյиã
ô˵ڱĻļԱҲЩ
ǺãչȻѾѡô¹پȥӦԵȼռɡ˺ôͷҲˣѡ˷أϾ˹ȥ
ǾͷˡЦŵл
ߵȹͲһַˣȻȥ죬Լֻžǡʿ򼶵Ĺ壬Լȥ

Եݡ
õĸߵ֮һڵҲסȥˡ
ڣԼµԺͼصˡ
Ҫģǰǽϸ¥ЩˣѾԵֲ㡣ô࣬־͸ӵĲˡ
ǵģķ棬ֶ
ţ˵ܽĸֲ֡㡱
ǵģڵأյ֣ʵ̫ˡʹЩūȥҲǧˡֻ֣ǹٴǼʮأǿáȴ660Ӿأ˹ɶأ
ҲǺΣڵȱˣȥ֣ܲȥɣ
ǳĽЩƹ壬Щǧ˼ҵĺҲǿͬļԱҲԸܡ
ʱһ̴ӽ棺ʦá
һ㶣æ˵Ŷȭ޵ģãȥӭӡ
ǿãʹҲܵġڿûôʸ

Եúܿ˺ܶ
˫һ֮ľЦ˴Ҽܳɹȼ𣬷ǳл̻˾µİ
Ц˵Ǻǣ̫ˣĹϵŶﵹҪףˡ
̸˻̸УҲεҪĿġ
λܶʥѾɹȼ𣬶һͬʱˡĲְΪϵǶԪΨһĶѾǰ϶ˡ
ǣϾиûѡɲʲô£
·ءɵеҪͬҲеҪҪûмסѣԺķչûʲôôġ
Ĵ˴Ϊ˺˾̻Ϲϵһͬ˹ϵ
Ȼ˫ǻϵһԱǺͷ֯һϵڲ˵λߵļ֮⣬Ҳǻ˺ܶСȦӡȻµʱﶼһ¶⣬ƽʱҲΪĳЩ־׵ġҪСȦȥǺܲ׵ġ
Ķ
Ҳû취ƴ壬ӰҲסǶԣһССң򲻶ûʸ˼̸
ԣڼ֮£ֻа۹ת˾̻ᡣ
ҶҪ˵ЩչˣģҶкôǣ
ҪǣԿ˾ģ˾Щϵġ
֦ȻҲܡܹϵһѣһ¡
Ѿͬ⣬ЦЦֱ˵ŶΪף˴νһϡ˵Ŀǰֲ㣬ҵǿ֧Ԯһ֡
Ŷ˾̫ˡֲءʦѩ̿Ц
ô3000˾ҼҵĺɡĻһתֵ˵ҪעһپϺЩ


101 ׼ҵĵ
Ļһתֵ˵ҪעһپϺЩ
ЦЦ˵ŶҲǵãʲôʱΪԬĶԹǾ̫Цˡ˿ΪΪԬңΪ׼ң
˵ҲЩϻˡ
谶Լˬ֪ġȫΪԬԭΪ񡰷ЩԬսһ۵Ŀ谣ŹˡΪЩװķߣȻҲܵǨŭ
ģҪˬȥԬ鷳ˡʲô¶ѵӺ󲻳ɣ
΢΢һЦҡͷˣ谺ԬĳͻֻǺСءҪǣġʵʳƷšǵĵ
ţͿʼ
ԭ׼Ҿ͵۹ľʳƷӦ̣ǹӦľʳƷռ˾ȫʳƷ߳ϡ
ġʵʳƷšɱȴѺܴһгݶ˹ȥΪֹ׼ҵгݶѾή֮һ⻹Ǽʱ䡣Ҫٷչȥ֪ʲôء
˲·ʤɱ˸ĸ
׼ȻǴ󶯸λ𣬵ݣ͵۹ӡҲʲôҵľٶҪָǻɫǲܵġ
ʲô˵԰԰ЩʳƷ̣ǿ׼ҵģһ㶡
ĵͷûˡ⼸֪ʳƷ̣Ļȫǿ׼ҡ
ôôŴ׼ҵӡҰôҲϹ
񲻽֡ڸǸʵʳƷš֮ǰҲû顣ǶҪͬУ԰԰Щ֪ʳƷ̣ȫǵġЩ̼ϵĶҲЩСѣҿôʲô׼йϵ
һ̵˵Ǻǣ֪׼һˣαˡϵʦ֮󣬽ʲôڱֻҪ׬Ǯ飬ʲôЩϵʳƷֻ̣ƳĴ˶ѡ
˵һѣڿ׼ҵ¡

ԭˡͷ
ﲻƣ벻аѿ׼ҸˡҲڡⲻҵѣҪǲˣֻв׬Ǯˡôܣ
ߣ벻׼ң湻αġ׼ҵ֮񲻽Ҳпһ䡣
뵽˵Ŀ׸Ұϣ͸׸࣬νĿ֮
ǣֻҪǶʷ˽ˣ֪׸Ǹʲôʷϵıֱ֣ѿӵ̫ϵȥˣҪǿȪ֪һӷĹﲻФ
ڼаԵȡᡢЩҲͰˡʷϣߣŮ桢ɹš塢ձֻҪǴйռơ޳֮ͽϰһĨͶˡ
ڿսʱǽίԱ֪ӵġͳǼˡҪ¾Ͳ뼸ձսôˣ鶼ףձϾĺرʲôģⲻǿšΪʷϣѾֹһˡѧԨԴ
ȻҰϣûô޳ܣȻҲûǸᡣΪĴ󺺵۹Դӽ֮󣬾һֱܼͦûйôù֮
ǣȻǴ޳ûǴһ£ȴ˲١ʲôȡᡢȵ飬ֱʤö١
ȻЩ޹أֲ뵱ҲֻеѪꡣ˵ȥ壬ҲûǸ
Ҫ֪ҰϣĿֲԶԶǵ׸ܱġ߸һġ
ΪҰϵļҸǡϹ߽СһԼĹҰ
ûһңһ൱Ĺң
ҰȻڴ󺺵۹һԺǿĹҡжȨ˾ȨҲԼľӣֻڽ̺⽻ܵһơ
λڴ󺺵۹ݶ;۹λãռǧԼͺϵ˿Լ450ˡ
ǸΪھӵپϺ谣Ǽҵһ֧

ˣһ¡֪ƷݣĿģΪԺЦЦ׳һذը
ʲôһ㶣˵Ҫʲôϵ
ЦŽ͵ǺǣȻйϵҪĻԭҰ̾Բĺӣɭһǵĵһѡ񡣶Ҳ˵᲻гͻһɽݶ˾µĽ̻ܲǻ˯úþ
񲻽Щͷˡ
󺺵۹еĶʮȾߵļ϶ǵֱϵѪ֧⣬Ȼ󺺵۹ľλʮȾߵľλǡϹ߽С
ڴ֮ϣһλԣ۹ʵϵľλʵ21ȡ
ڶʮȾ֮ϵһȣҲǾǡ
֣һǻǾͷġûзأϮǸͷơһ֣ǡ־ӵдأʽⷪƹµĹҲ൱սʱ
ȨֻҪԼĵ̣Ϳ˵ͻʵҲûʲô
ǡֱϵѪᡱһеλϵ񣬲žл֡λʸ񡣵ȻֻѪУùѫ˲СûѪǹѫҲܳΪ
ĺǡĴ󺺵۹ȴǡ᲻
⣬;λҪǺǷ壬Ҳûнʸġ
ڵĻϵʮλֱϵҲʮ塣Щֱϵϵ壬Ǵ壬ٶǺǽ˺ĺ
ڵĴ󺺵۹Ͻ£һоŸʮʮ
ҰڵĹǹҲһΪ

ߺֺͼ
ҾãƺǺͿ׼ҵĹϵȵķ
ȻǸʿǲֻмɵϡ
ͷǵȻҲܿ˵Щȴʵ׼Ҫ̵Ļǿ϶ʲôġ
ͬѧҲëͷСӣټϽ֮ǣôԵпĵ
ʵȴô¡׼ҪĻ˾̻ᣬһƲȥʯͷȻǲʹüҵֶΣǱͱӣ°ӵ飬϶ٵġ
ˮ׵ǵ˵׼ҵĺ̨񰡡
˵֪ҰֱϵᣬǲǵҲͰˣǵͷϣҲˡҿɲô۸ġ


102 ҵı
쿤ҡ
ʱҵļλҪ־š
ҵĴССܸˡ
ܲ𣿼Ϊ
ܣ̻飬Ѿòˡڽ̻ѾͨˡǾͿΪѽ̻ڶʽ̻ᵣף׵Ц˵
ϺүЦ鷳ֳˡǼǰЩԤʥְߣھͿˡ
ЦףҼΪ˴£Ѿıǧꡣֻ佫߾٣ɾҼҾͿԷⷪˣ
ҲЦǰʾˣڵȼͬʱְʣǧһţҴҲ״εük߾Ҳָտɴˣ
ǺǺǣǧԸۿҪʵˣǿϲɺءϺүһʼЦúϲ£죬ܿ죬뵽ʲô
ǣ˫üһ壬˵˵ƽλʦ¶Щ
վ򶫷˸ȻмһЦǺǣֳǣܵλ¿õġλʦ¾ٲˬѵҿλµ־kλףԶԶص־ߣֻҪûƽǰαӣΣǶʵڿŵġ
ںܾǰ¡ʸʹõġԴҵ֮󣬸ǿλ׵oǣҲʼʹˡȻҲֻǸϵڲԼѺϵʹãϵõǲ׵ġ
Ϻүͷֳ˵ǡˣԵ飬ǿ϶ҲҪڵ¸ЩСҪûѰȴǺѡֻףҵǲ˭漰o飬ǿɾͲ岻ְ
һתʵֳʥǱô˵
üͷһ壬ҡͷЦǱûаæ˼ǲ¡Ȼʥи֣kҳģǰҲûн顣Ҫkæָϡ
ϺүҲ̾˿ʵģô˵
΢΢һЦظףҲǱߣǺˬĴӦ
úúãϺү̻޵ģúܺãһӵ´Ӧǽˣصѹʹˡ
ҲЦûǺϢҹλУӵºһϣڽڳɾλ׵񡭡
йТĴͳʹѾȼ𣬳ɾͰ񣬵Щֳǣǽ䡱ȻȵkĳΪôЩҲøĿڳƵk¡ˡ
ȭ޵ĴǿߣȻҫصڸĸǰҲֻܹԹԵġϡТñӣǴǿҲѳѹġ

Ľ˵ףһ¡ȥã̽׼зͼ
Ϻүӻ֣˵ߣⲻʲôܣ˭룿ǿ׼Ǹ뷨ˣǼн뷨һȵ֮ҲҪзĴ㡭
ҲӿڵģǼҷѾ飬Ժ񣬿¾͵ÿˡҼһͬʱʵַ񽨹Ҿͱˡ
һŬġЦЦ
ֽ˵ף˴ο׼׼ĵȴؿһ𡭡
ŶϺү໥˿жһ˿ϲɫ
ԣҾͳû˵һ£Ǻǡ΢Ц˵Լ̸ݣλ˵һ顣
Ϻүź룬Ц˵ǺǺǣԿ׼һ磬ǿ϶ͻġ
ͻźãǲͻҲǸûŵģһǽˣǾͺεİһˡ˵
Ϻү룬İģԺӴҪʲôͰ
ǣס

ĿǰҲǳ׼ǹʹء
ڵԣǹҲõûа취˭˼ҵ·أ
ǲ·ǹ·˿׼ҵ·ʯҪǲῪ׼ô˯úþ
Զԣ·εģҪڡһأľ͵ڿ׼ҵԤϡ
Ұϡƴ壬ϷǼռˡ
ڳƵ飬붼ûġ
͵ͬڵйˡʵ˼롣λãʹţƵĹ壬ǲҿŵģ붼롣˵Ǹܲ뷨
ΪϻΪһ2000ĻңͳλѾģ˵ָѾÿһ˵Ļ
ڹϣ̫ӶˮʹһѾһձȻ
ӱѪᣡϵӣǼֱǲģҲǲܵõϿɵġǾɽկαӲƷ
һ棬ġϵ񣬾ϻҳoĸףֻҪk䣬󺺻ҵĵλȵġ
ˣʹ볯͢ôȨôǿƣҲ򲻸Ҳȡ֮뷨
磬ܶҵĻҺңֱϵᡣֻҪ䣬Ҳ̫ƷĻǧʮֳ󣬵ȻǧҲǡ
ֻҪ˻ʲ䣬ôһϵĴ󺺵۹Ҳʲô˼顣
ġһϵͰɽ
ʵλû취ˣ󺺵۹Ȩֻ˶ΣǣͳǵĿꡣ
ڵã˼ҵԤضˣһﻹ׼ӻ׼ܸ˲Ź֡

ʵػһµĻ׼Ҳûˡ
˿ϰƽС֮󣬹¿Ȱء
¡ۢûô򵥣ص⡣漰飬λóͻֺγԸ̾˿˵
ʵԭҲǴģǡ
ܻкöܺúܺõĶˣûˡܻһ
Ȼۣȴǲɵģնġ
ôʲôԭܻǲġ
Ϳ׼Ȼӭͷײϣɲʲô顣Ϊļҳɲϣѡ֡
飬Ժ֪ģڻ˵
ֻúƣΪҲ֪ʲô˾үҲ˵
٣Ҫ֪ͺˣƵ
˾ǵʲô֪ʲǱһϣʵ
Ҳ֪ʲôǺܺúܺõĶڻûС˾һ˵˸ʱ䣺ҪҪҪʮ¡



103 Ǳ
B磬̺ԭһŻء
ڵһŻڵձ˾񡣶ŷĴ󺺵۹æصĽ裬ֵȵˡ
һֱһŻصİ˻Ķȫ
ԭΪԼĽΪӦǲˡϴս֮Уȴεķ֣Լֻܵ͵ġڵΪȻֻܵ͵ΧȺڣʵƵ㡣
Ȼ⵹˵ΪʵϣΪսĿ̫ǿˣԱ̫ǿˡ𵤳ڵΪ磬Ҳ൱16ҵְҵߡ
սУʹǴǿҲֻܴ̫ƽȭο16ҵְҵߡ
ʵʵ÷ĵȼġʱ˺ŴȫΪλ棬ܵλѹƵԭλ棬˼ܶ˺ҪɱһֻһסʹǴǿߣҲ൱һֻ롢ȳѡ
ΪʱӴģԪ߶˵սĴ̼ܴԭᵤ֮еһ˿⣬Ҳǿ÷顣
ԣǲǰĽԴˡ
Ϊ㣬ʹȫûڵϵƣбףı뺷ҲԶԶҪ￪ɽšɣҪֵûӣҲ϶ǻ첻ߵġ
ʲô˲ܿɣ
ҲǴɡȼʿְҵͽʦȻ˵ǴͲܿɣֻ޷һ
磬Ҫǲ棬ƨġڶɵУҪõأͱдǿ򣬷û˦㡣
ֱڣҲһֱû紴ɡѣȻҪǾ;ãķ

Ϊʵھϴεս֮Ǵܴ̼ʼȫˡ
Ȼ˾үɽʵǿòˣԵصo֮ԽɱţƵС˵˾ǿҲ˾Լ
ټ˾һ̼ûУȫûִ磬ǳĲסҪǣһլǸүƢҪ¶ǵÿ飬ÿ˼ǲǸȤ鲻θڣһ׼װɵ޿κΡ
ǰ񻹿Լʳջ˾£ڲˡ˾үڵθԽԽޣһĶͿˡ˼ҸȤĶoħ֮ı뺷ڣ֮Щôҡ
һǣ˾һﲻ࣬뷨Ϊ˼άȥ
õ֣ϲΣգְģǻ˾ͲˡԸ۵ֱ࣬ٵÿѾڵϲ֪˶ܱ꣬Ͽɵֱָ࣬
ԸЩ֮Լȫˣܵġ
ԺˣЩ˵鷳˾үҲ϶öܡ
ԣ˾үΪɽ֮һǲȫָ
ǣɲɰ
ͬѧɲԼɱ˵⼦
˲󼺣Ŀ꣬ǾԪӤ
ֻдﵽԪӤڵߣܺĴǿ߿⣬ͨǿߡ

ûԪӤڵߣʵԿͨĴǿߡ
Ȼڵ˥ѾãѾܾûдܳˡǣ֪߽ߵǸʲô̶ȵǿ󡣲Ⲣǲݡ
ߵ񡢷顢顢ϵȾŸ׶ΣԽߣʵӾԽֲ׶ΣӵķȻԣǴӡ׶οʼÿһ磬ʵǴŹϷⲻһӣʮٱμӡ
ڵĽڣǡһأͻ磬Ӥ֮ʱʵٱʮϡ
ڵ߱ڣȫ滯һȻͬһԴѾʱˡʣͬһˡ
ԣܽ𵤴ɵʵҲĴǿߣֻһӤǾͲͨĴǿ߿Աġ
ҲֻеԪӤڣк͵ǿ߿ʱҲнɵʱ
ΪĿ꣬ں޲һ쵱ʮ

ڰ˻Ķп񣬻һڰ
ȴʵʣɢƣƲһţֱʮӺ󣬲Żɢ
Ȼһڡ
ʱһ磬з·
ף
Ԫܵ𵴵Ľǽʱ
ഫΪ󻹻ԽԽԣӰ췶ΧҲԽԽ㡣ɷԲķԲǵ߽ԪӤ֮ΧֻСɢ
Դӽڣϴ֮ԽԽڳˡ
ڣԡ
ԵͺƵʡһ˵Խ׳ˣƵԽ˵ÿ70ң˶Ա;ˣƵֻÿ5060ҡ
ϴ֮Ƶʾͽ͵ÿ30ҡڵƵʸѾ͵ÿ10ҡ
Ϊڵ٣ѾõǿŻһ൱ڳߴΡ
ƵҲˣھʱÿ25ңڲÿ3ΡΪôĺƽʱͻȫֹͣ彻Ƥëɣֻڼ˶ʱŻɿڱǿ
Щı䣬ֱ۵ĸı䣬ڲ仯Ƿ츲ء
ÿһάѾȫ˵ڿĲÿһάңЩάѾɸı䣬ǿȺ͵ѾԶԶȻļˣ̺Ȼܱˡ
ȫĹҲˣĹѾǸƻĶѻƷǱһɫʯľļ塣صķ䳲״ξ壬ӲޱȣҾ߱ǿԡ
ǡǡ̵˵ǡ徲塱
ڰ͸ЩѧһԻᱻƬоġ
ʱеѨУһ̶СԲС
ԲɫƣԲ磬ƣɻԲϢΧĹţţͬһȼյĽɫ򣬾̫
Ľ𵤣ɾתһƷ𵤡
𵤣ÿһκ


104 Ӹ˹̻ķ
תʮ֮񳤳һչ
Ȼ24Сʱϵⲻܡ㲻˵ճĳԺ˯ҪҲܲϵ
ȻڵѾȫԽ˳ˣϾɲ񣬻ûгķ롣ǳԲģοȡԪһתĹ̡
ôĵرҲи޶ȵġ
ڵÿֻת108죬ٶҲǰ״Ч
ٶȣת108ž8Сʱҡʣµʱ䣬ȵ
볣˲ͬǣڻѾҪ˯ˣתʱ൱ڳ˵˯ߡ
ӹ۲һԼڣԼĽʱ̾˿
ڶᵤˣӵ̶ٶȣ뻹ҪʮܳӤ
̶ֻСոսᵤʱѾöˡǸʱĽ𵤣ֻС
Уöڵڻת
ڲͨѾֳһֵɫڲԳһЩΣμ磬һЩĵĲλۡĸηθ࣬ԼԲ⼸ɫѾɽƣǳҫۡ
ֽɫǽ𵤹âķ䣬ԼĹâЩеЩеİЩûкڵĵطٿһˮ״״ʣƷһǳƯ
ڵҺˮ״žлۡڸн͸Բرнã纣ЩˮġҺǰȣһЩǵлŵâʱʱ֡
ΪĽЩâԽԽ࣬ЩҺˮ״ȫɽɫǾǽҺΣ𵤴ˡǸʱ򣬾ǻӤʱ
ڷ̵Ȧͽ徲壬޹ƽ޺λ
ҡ̵Ľ𵤣Լ̵ĽʵǸԵо磬˵ǲĳ̶ȣ;ͬѡ
𡱽ָָָֻɫǶԲıԲ࣬ΪﱦҲͬʱǲʡ֮Ϊ֮ã仯ƽ𣬰֮첻ࡣ˶壬˲ϲ

󺺵۹ãݡ
æʱķҲæŹ
Ŷ2000ˣķϲʵ
ǵģչ䣬յһūԼ2000ˡ߹Ĵ
һ£Ϊȱ֣˺üǰæϵ֡ڼضȱ֣ЩҲֻṩ˴⡣
죬ƺƷȻһҲһϢ
Ǻãȥɡæ˵ں޲ϰЩҪ֪ںܶ嶼ȱˣòūҪȥ˿ɾûͷˡ
չ䣬ЩūڲáҪȥ򡭡æ͵ǸūΪʡǮԸū͵á
ŶǾȥ򿴿ɡͷʾ⡣
õĹأó˿Ҫ˰ġЩͷū֯˵Ǯ࣬ǶںܶС͵ķū֯ǮҲ١ΪʡǮǶϲѽ׷ڽС
ðɣϾȥ򡭡ϷԸȥ׼ͧ
ýԼ100ͧȥҪ˰Сʱ
ȥټӡ˵һͳȥˡ
ǰŸߣž˼£˵˵ġ
Ȼ⼸ҵֲ࣬ǼʮЩȴūȫڳһ·ϡ
ǲͲһһѣ񲻽̾ھЩˣ¶˳ȥء
θոټӻҲ˳ȥ
ƣȥγǱӦƸʦģȥʾǩԼԸ
һ㶣æ˵Ҫȥ⣬ҵøŰӳȻҪ
ǵץʱ䣬ڴҶȱˣҪǵǳȥٻЩ˿¾ͱǩˡҡҡ֣˵û£ڽѡ
Ǵ󺺵۹࣬յģѵʲôΣղɣ˵ı£һΣҲвû¡
֣Ҳֻȥļȥˡ


ʱһƫƧΧһͼڵšЩһͬص㣬ǵָϣһͼͬĽָ
ͼһĺŽǡ
оͨڽ֪ʶڳһ۾ͻϳռһʥա
ǿ֮Ӹ˹ʥա
ʱһ˼Ҵҵ˽һ˷ܵ˵̴ˣСϹˣϾ͵ңúܴæֻʮֻһ8ʿ6µġ
ãһҪɵǸģ˴ϲ
ԱߵһˣȴЩɵ˵ˣǵ۹ӾͻҡкĹϵϮ
Ǹ̷ŭ˵ִˣ㲻Ҫ͡αǸɵļһ͵Ϯˣ購ĳ裬ͽĳ衣СǲӵɵǶԲӽ̻شԣɹ
˶٣˵ִˣ㲻õģδľᣬʱʹý䣬ҲǲᾪġӲģ֪ĺˡ
һ˵Ǻǣ̴˵ûǵºڡõĽ̻ᡢϻᣬ뵽ǻﶯ֡
̻ӻ֣ˣȥ׼ɣΪҫ
ǣΪҫһ͵ȻѾϣи߽׵o̽⣬ġǳϰߣǻԵùġ
ӴʲôУκһҺ壬аڡ
󺺵۹Ȼǿ󣬵ҲмļһЩһǿ֮Ӹ˹ڴ󺺵۹µ׮ӡȻkڴ󺺵ĵֻ̹̣Ҫи̰͡١֮ĶڣkͻڣǼ͸ȴǺѷֵġ
һڲɱŴжУӸ˹˴ù㱻˾ɵһ
Ӹ˹ɲʲô֮kûԵ±Թľ򣬳ôĿôˣȻҪġ
ǵkϴѾ˾үľû׼֮ǰֱȥ˾鷳ݼ˾ĵϴߣȻľͱӸ˹ΪȴĿꡣ
ȻҪĻǣʵզŲʮ߼ʩ߶ѡǴǿߣӸ˹жͻˡ


105 ūг
ý⣬
չ䣬롭
һ·ͧͱūӭӵһԺ
ԺռԼ3000ƽףͨΧԺӲࡣССĽһȦΧǽΧסʮ¥㵽㡣һƽе˼סլ
Ȼڵйסôסլֻǧڲпܡ
ڵعϡĴ󺺵۹ּסլʵڲʲôյ۹ġլܷΪƽĹ䡢ʿ顢ÿֵܷ3լҲ600ƽҵסլءԣֻҪʿĴͥҪǧƽ׵סլɵ顣⻹׶ҪڱԶס
ԺӵʯΧǽϣѾЩ߲ЩʯѾ䣬泤˺̦ܶΧǽڵЩҲЩȽϾɵʽѾʮʷˡԺӻмʮʵڷǳƽ
⿴˿Ҳû¡һĽ档Ͼֻɫף֪ԽԽáȻڷū飬ٸֹ귨ɿӣ͵©˰Ϊǲôʵġ
Ȼڵǿģʮ⣬ΪҲʾ⡣óгȻȫϷϸ񣬶˰еߡūƷ˰ǰٷ֮ʮ
ֽϣûôϸˡūǾͿԴšн顱ӣö֮Ĺͷ⡣н顱˰վҪū׵͵öˣֻаٷ֮塣
򣬾һūСϣ˵С͵ūţв°ټңһЩŶ㲻ϵūӣ͸ˡ
أҲЩеͼūǸ߼Ļᱻ͵óĴȥ
Щ߼ۻ۸ȫͨɫԱģ۸ʮٱū˵ֻҪ֣ǵ˰ҲͲʲôˡܹЩ߼ңǸǲƴ֮˵Ͳں֮һ˰

Ժһū̳һ̻ᡱͷūš
һţͿмĿյĸСӡΧվʮʿĻмѡĿˡ
Щӵ϶ŷģ۹۲죬ЩӶɢŷԾǸħߡ
һ£С巨ӡ־巨ӡȵơԤȷС塱ɱԷ
ÿֶмʮЩȻڱȽԭʼĵ塣
ȥϣÿ涼һӣдЩļͼ۸ϡ
һһȺǳͺһȺ˸ߵġܻ֫еĺǡɾѨˣһڵصĵ͵ǻ
ǵԭʼұᣬҲûпħϣͼǻ
Ƥؾֶ̫Ϥˣʱߺƽԭ׬ֵʱ򣬾Ͳ֪˶١
ӵȴǵһοʵһְ˰ֽѻҡ
צӶֺͽţͷȫһŴѻͷһĺ۾ɫĳ๡ɫĶëŵͷɣϸݵ֫¶ŵġ
ѧǵоѻҡǴһǵĳѾȫ˻ھз
ѻҡ˽ҹأҪۼɭֺɽأǱСǶжǿȤ칷ܹͳΪͽʹ̿͡
ĸ棬һֽС͡СֿĳԳֻа˶ߣǰ֫Ⱥ֫ȫźӲëòªײҰԡ
ֶҲΪ˹䰫СͲƵǿҲΪǰ֫Ⱥ֫ԵʣȻǿ׵ֱ͸һʹܻ֫ߡг˼ݣͬʱֺͽԵرצرһĴ󲿷ʱ䶼ϡ
ͻɱصСȱʳʱͳƻӶȺı߾ͨһЩͯ᳷롣
ţ۸Ƚʵ˿ڴǲһ
Ȼǻ壬ǻ۳̶ȱȽϵ£Լ͵ûУԶֻͼūȻӦģǵļ۸Ҳͺܵ嶼1020һҲ30꣬׸棬ÿ5ҡ
ͣס˽ŲǸ̻ᡱЩżæ˵Ǻǣչ䣬ڶǺϷģ̫ͼˣ϶ϵġ
Գƽн𵻣ܾʲˣӽʿһЩһΧһֵɱָоһ˺ѸоڵʣԶ˵ĸ֪ҲɱԶϢǳС
ûе£ΪЩūҪûѪǲǹ¡
ΪϣūӡӶð˴ĳ˵ͬһˣ֮𲢲ôμǵкܶ˶ְҵڸɣܽðߣǹӶūˡ
ţðɣЩ͵ȻٿȥЩİɡͷЩǻȷʵûʲôãǵС̵ܸͣɵĻʵںޡ
뿪һԺʱλ£Ͱַں˸ơ

ūҪ߼ö࣬ǿɲǷԺһչ
ūڷ
ڵڶԺӵĴϰٸġ
Щĵò͵˲࣬ǽ𷢱ۣǽۡ
ЦŽܵչ䣬ӿɶϵȻɫģԿɿⶼϰͨϵġ
Ŷ΢һ㶣ͷӦˡ
νݹȡ׬졣
ĵĹҶڴ󺺵ıԸ𱱷սǴ󺺵۹˸ʵǿһĹٱǵصġߵӡ
ЩӡɲɫȮĹӸ磬Щһһһݡڳս߾缫Ϊ뺷ʲôá֮ƷʣǾǸư
󺺺ͻĹϵΪӣĹٱʱʱҪȥԷݹȡ˳Щץķ²Ȼͱ죬ЩūǡңвٵӶðߣԷְ֯ūӡ
͢棬ԴȫĬͲܡ
ūڱǸߵǻ壬ô˵Ҳӽ˵壬̲͵ȥԶڸ߼ɫһǺѳֵطġ
Ҳû̫࣬Ϊūײ̫ϤԻеΡ



106 ɱ

ôˣ˵2000ʵ
ĻҲˣ˵2000˲Ҳ̫Զˡ
Ǻǣչ䣬ЩֻһƷĶں档æش
ֽŽܵչ䣬棬ũ򡢹ʿҽְҵĶУʦأǺǡ
Ŷаʦһ⻰ҲЩԾˡ
ʦūǺģһ˵ǰʦ²ˣҲڵһʱ䣬ͱϻˣгķǳټ벻ţȻܸ㵽ʦū
·
ãȥ⼸ʦϲȱľǰʦˡ
Ȼϥ붼֪ЩĿ϶ǵͼʦҪǸ߼ʦ˵ܲץסץסˣҲǲūģǵжԵ塣Ǿ㲻ϻŪߣҲᱻһʱ޹ȥֵܳͼūг
˵޵⣬ûϺҲãԺ󣬲ǿǺû⡣
һ˿ԲϲɫȴװΪѵ˵չ䣬ôЩڣҪҪģ϶ҿɲ١
ȻҪ϶ߵĻ˵Ӣ꣬Ǽ£ϰūһ£ֻҪûëģȫ¡
ЩūֱڲͬķĿǰһʹʮſһ߾һʣˡ
ڿȱ˵⼴ȫϲУû̫ࡣ
ýȫڰϻ͸̻ļУûʳǺͰϻЩ̶ѨҲҲȫĵطˡ
ǣһǡǡֹ˼άഫΣյĵطȫĵ仰Ҳһġ
͵ϮǷ벻ĵط
ɫ糣˵չ䣬Щʦη
ãϸȥ
ǣһŲȽˡ

νηڵԺӵĺм䡣
ոսԺӣ͸еһ񴩹һˮĤһ
Ա߽͵ηרѺǿġΪ˷ֹߺͱηװ˸ַѹ෨󡣲Կ䣬Ǵ漶ֻҪؽȥҲӲġԷĵѡ
ţҲ˲پɣô䷿ӸɽңɲǼ¡˿ⷿ䣬ҲЩ
Ǻǣչˣ̻᲻СӪˡЩ̻ĽҲӴ󡭡롭ЦЦȥ
ովٲͻȻñһƺڿԼתͷһȴûκη֡ɨһ£Ҳûʲô쳣ֱӵĸоҲʧˡ
ǣΪԼĴԳЦЦŽ𵻽˴档

ʱԱһ¥һֱעһһ
Ϊ׵ˣǸӸ˹̴̻ˡ
ʱ˿Щȵ˵һĸ֪ǿ£ղžȻǵĿˡҺµϣҪˡ
һ˾ȴ˵ôܣɺϰˣ಻18ʦôܲߣ
ˣǴߣȻֻǵصoĴߣܹһ˿ġָ֪֡һصoĴߣǲƽĽơЦ˵
ǺǣǱˣҲ߲ȥˡԺӶѾװ˽ֻҪˣͱȥ̵һ˿ɱ
ˣѾȥˣ̴ˣʱһ˾æ˵
һȭݺݵ˵ţ֪ͨǣ׼֡

ŶǽħɣһãͷﵽǷģذϡ컨ϡǽϣǡ
ǵģǽħǺǣֻҪؽˣʦӲ˵ġЦŻش𣬲Цݴһ˿ɭ
ﰵЦߣɲֹʲôħ󣬻зͷأ
Щķ濴ǽħ󣬲滹һ㷴ͷֻڻû޷ħз쳣ǷˣҲᵱ¡ϾǼܶǿͰʦǻᴫģҪָ߼ûзͷǲˡ
һӣЩտյģʲôûС
չ䣬Щﶼڵ£ʱͳϰѻͳ𵻶˵
мŽΣǳ¡Ҳû룬߹ȥһ
ߵǰһˮĻϲһ´һת
ʱӵĵذ建򿪣¶һֱһ׵Բһų۵İʦ
Ǻǣ⼸˵İʦɣסôǸ߽׵ġ˿ȴһΪʦϱǣٶʮĸ߼ʦ
һŽǣһߣʮʦʦı־Դɪ۹Ǵ½ͨõı־ĸҶõֱǡ
ǿϲϾͷӦˡ
ԣ
ЩʦɽկĻƾ̻ôܸ㵽֣ʮʦﶼ쵱
⣬һԾĵط
ЩʦūôȫװأЩһϿǶڶħƷȵȣзȣ
ʲôЦ׼ūô

һĹ
ˡͻȻһͳĺ
ˣ
ֻȫһ𣬶ʱʧȥж
ԪêַЧʱЧһʱ䶯á
ãȦףϵˣ
󾪡
չ䣬ټˣǸɭɭЦ
ʦͬʱһָֻǵķ̹һɫߴӷ˹
ûʱϾϳʲô

Եޱȣ԰Ŀ껯ΪɻҡȻÿζЧǾ㿸ȥˣҲܴܵ˺ڿ巢ƷΣ˺ҲԼһˡǲҲѲƤ
ڷȻԵҲûоţҲеƵģô˵Ҳ˾үĴߡôûбĶ
򣡣̴һϱһҵһ
ʱԪêķЧʧҲʧ١
ģȻӣһ漴æϵһˮѹơ
ʱһϷһ֮£ʱ໥
ͷһУ𵻴Ц


107 ʧ

ͷһУ𵻴Ц
˾ͷųԤķΧķЧʱѹסˡ
ǼӸ˹̻Ҳ׼Ͼʹ˼Ӹ˹ᣬ̰˾ˡ
˾սȻǿ󣬵ϾһصoӸ˹Ȼ򲻹Ҳڶϣ߾ʹڲࡣ
ȻֲʱûжãΪ˾ʵְ˵ʱλ׵Ĳֳˡ
˾ȷʵȼӸ˹öࡣ˼ҼӸ˹ʬɽѪɱģڵԨƴɱ꣬ȻǷḻޱȡ˾Ȼͣһʵ̫ЩɡʲôģȫǱŵùҹ̬ûȥо
ôһ֮ĲǺˡ
񷢾ԣԷʦϮԼԼͶԷٴζӦʱҲ벻
˾ĻȻǷѹЧҲϻָǿжġ
ͬѧҲоϵˣһڵ֪ԷҪԼ
Է׼֣Լ費ӲţǾɵˡ
ڵһʱ䣬˾ϡʮƣΪϼƣ


һ໥һɲǣһֻ֡һںڵӣ𵻵ȥ
ʲôǸʮʦʱһ㶡
ԼӣҴСʦܹӦ̺Ŀֲֶʵûм϶֪κһַѵħߣ
Ҳ룬ӵ̺һֲֿȫƲ⣬зĻһӾͿ԰ըʣ
Ρʯǽ߽׷ʦһָͷų˷
ʱһʯǽƾճǰͬʱһε˶档
ԭ˵ģɵԼסеһУֻҪǿĹпܴơʦã˵ķ˱Լķ
¡¡¡
ոշЧ޴ĺ졣ɫ׹ڿȻը޴Ծĵ𻨣ϯȥ

׷м׷еġס
֮յһִģɱԵ
׷ϲʹõĹǰھ粻ֻʹһЩͼ׷ǵͼ׷һ㶼壬ʵ飬ɱЧͻǰսУ׷ֻá
м׷ȫͬˣ׷ǿ˺ӳɣҶʵҲо޴ĻЧĿǰƵ֡סһɵɱ൱һöذը
׷ֶڵĵطڣ޲𹥻׷൱ʩ죬ȫͬ׷ըʱʩ߱ᱻ׷ʹǳȫаԼըɵΣա
ҲǣҪǸ߱Լ׷ըˣǾ̫Цˡ
סм׷йǿ׷ǵʯǽڵһʱͱֲ˺ˡ
ң׷޴СƷЧ
ݻʯǽʣµನηǿҵĳ
νƷǽӴЧܵķķӱ˵һģ;ͬ顣Ƕͨĳֶȥԭʹ֮ʵĳָı䡣
Ʒָı䣬ʹָ֮ԭ֡ƷЧԵķǶķͬЧ
ڡƷЧ£Ƽ̵ΣʱƷһϸСĹ·һ˲뼴ľء
ѽá߽׷ʦҲǰϹģϾǷ⡣֮£ְסһָķֶΡ
ʱֻϲҫɫ⣬Ч硢ħߵȽħͭǽڡַⷨЧ
Щһ˲䣬ֻ䡫һ죬ڳܲסˡ
ʱ׷׹⡢¡âԼ񱩵ĳȺӸ˹ͽϯЩٶȷǳ죬Ǹʮĸ߽׷ʦӦͱ˽ȥ

䡫ǿڴŰţֱ֮󣬲ƽϢ
ʱȺӸ˹ͽֻʣǸ߽׷ʦԼǸװūӵĽ𵻡
ʱ߶Χһͷ׵Ļ֡
𵻳˿ɫҰ׵˵ģʲôȻݻļħװʱһЩʯͽмϵ
֪Ҵûмַ̫ˣȻƷЧǸ߽׷ʦɫҲΪѿµ˵ҵķȶٵˡ
ɲǸķȣѾȻ޹ˣͷǿš֮ᡱʯѾһѷĩ
ʦֿ˿Χüͷ˵ˣǼһ𣿡ǻԵúܹŹ֣ȻĸﲻǺ
ȴΪȻЦߣܲģѾ޵ǴǿҲӲ
ûȷʵתˡ
ڷöס֮ϳŷʧЧʱŮʦ˿͸Ǹȷλ洫;᡿
˿뿪ʱ͸ᣬӡĶǴ淨ȷλ洫;᡿֮һ
ǳȻԷڳôɵԼô;Բֹһ㡣ڴ϶
㲻õʱԺӵѾˣ϶дԪêȽֹ͵ĲãʹһĴ϶߲ˡƼʱҲãΪⶫҪӵʱ䣬ûʱ䣬ԷĲôܣܸϢĻᡣ
ԣϣʹ淨ʦġȷλ洫;᡿һƷִ淨ЧġȻ󣬵ܱԼ군áȻֻǷַҲ
ǣû뵽ԷΪ˸ɵ˼ıǮ
ߣ漶Ĵ
ǵλ̴ЦǺǣһﻹЩңȻܸ㵽漶ĴᡣʹҲӲˡ
󣬾ͱһɷ˽ȥ˿Ϲâһƾʧˡ
ĸоУȴһâɵͨе䡣
ʱһɿֲصĴͨϣͨʱһ𣬿ʼһζ
һιûдݻĿ꣬Ϸ˵ڶʱһϤնǹݺݵһ
䡫໥ನȴͨƻˡ
ֻǰһڣͱ׵С



108 Ӧ

жļӸ˹ͻȻһϵĽʱ࣬ڱǵ˻ƽɫѪ
Ǹ˾ǱļӸ˹ϵѪ޺޵˵
ղŵk˾Զ̽һ£û뵽ֳ˸ƿ
ģһǵصo𣿡Ӹ˹µĴ˿
ղŵĽȻֻһɲǣеֻмӸ˹Լ֪
˾ǵ뾹Ȼ򸽹֮һεڼӸ˹ǵϡˣ뻹ͼ˳żӸ˹׼ֱӹkı塣
Ǹ뵱̺ſֲмΪǿҵǷŭַŭͬǿҵ쫷һ㣬üӸ˹ڲ
üӸ˹е˿־塣
ڼӸ˹Ͻ˵־塱ѾмǧûгֹˡڸղžȻĸоǵkǸ͵ħʱ򣬱Щħעӵĸо
kǳеϿܣ군ˡǣkҲϣжԼǸ롣
Ӹ˹ɫЩ࣬Ϣ˾һﵽʲôͷҶֻһصoģҸղžȻһֿ֮˹Ī˹ĸоѵ;֮ʲôϵԣϸ߻ЩģȫһҾ֮һŮҲûݵġ
Ӹ˹ѾЩˣãԼǵһǵļһ

B磬һŻء
ڰ˻Ķ裬ķղʹõġס
м׷͵ͼ׷ǲһģͼ׷ԻƳɷֽ档м׷ȴУΪ̫һķֽԳأֻøʵĲϣһ˵ʯˮ衣
ʯԴҪܸߣ̫ңڶˮ衣ΪˮʹˮˮĴȼߣȫҪ󣬶Ҽ۸ܱˡ
ԭϣһˮƵģÿˮֱһףӣҲСӨ͸ǳƯ
һˮ飬ͷˬǺǣ̫ˣȻ뵽ˮԭϣǱ˰һǮӵˣ
ֱһֺӣװʮѾƺõ衣ЩˮһƳ֮ɫͱںɫһЩϸСĺʱʱ֣·ҹƮĵǡ
漴̾˿ҽΪҪҲסһҲֻš׷ҲѧСһ64׷ڿʹõ32֣ڲѧ4֡ĳɹܹܵ׷ֻ֡ס
סͻȻһˮ鼸
ʱãԼоʹ걻ʲô˺һ
ãҵķӦָоֻ˵һ£Ƿˡ
ϴʱţƼռ䣬Ҳ˾

˾˾ҵķôˣһʵ
ȴûп˾
ǸʼǱڷӳ˾ȴ֪ȥˡ
ף˾ôˣЩ֣һȥˣһ£ֻҪڷӳǲ뿪ġһӦȴ޷ͨ
񿴵ֻСڹԱߺ˯߹ȥʹ
⣬ѣѣ˾ȥˣòװڹŪѣæʵ
˰˯Ŀ˿
⣬˾ȥˣ
ء˸Ƿҡҡͷ˵֪˯֪˾˵ȥˡ
ʱͻȻһʱţ˾˳
Ӹ˹Ӹ˹ҪһҪ˾ոһŭĺ
ôˣ˾æʵ
Ӹ˹Ӹ˹ҸķŪˣŪˣˣ˾һɫ̫״óǳ
ʲôӸ˹ԭϮҵķģҲˡ
ڸоԼķʵôҵķȥˣѵ𣿡
֪ķˡҲ֪ȥˡ˾Щй˵

ãϻᡣ
񱻷ʱļװҲ⵽쳣
ϻзʦԤͼ⹦ܡǸԸͬ򣬼ΧǧķΧΪ˷ֹ©͹ϣзʦļ໥棬Ҳ˵ͬһٻܵʦļӡ
ʱһʦļ棬һλڹ۲ˮĻʦͻȻ
棬ָŨȵħ⡭ǿǡʮһͬʱǿ弶
渺ܰʦһæͼӵԼˮϣһ֮󣬾ϰߵĺɫť
௡௡ʱʦľ
ʦһϼע⣡ע⣡صִִظһ飬صִ
յصϳһִھ
ʱ￪ʼæµ
ϰٱͷʦ۵ĻƷǣǴмͣŵĹװ塣
̨̨ɵһӡ̨̨¶ɵڶӡ׼Ӧִھ´
ʱǽϴһţ̨װ۾漴Χɢħ⣬ڿնɳš


𵻶Ǹ˵̴ˣϻִҪˣǻǳ˰ɡ
ţЩ˽𣿡̵ͷ
Ѿȫˣ𵻴
˵ЩĹ˿ͺԱԼĻū׽Ȼնȷȷʵʵġֻǵĸ߲㣬ܲҵıӸ˹̻סˡڼӸ˹̻Ȼǲ»ڵġ
ãƻˣ̾˿û뵽ǸôѶԸȻʧĸ߼ʦߣɵˣ
Ӹ˹̻ڴ󺺵Ϊ˷ǼԱڴ󺺵۹ĴðմǱ˼߽׷ʦ
ķɵ4ʧʹѣɹˣǼʦҲûа
Ҫ֪Ƿ񣬽ֻһĻ»ûȥ
Ҿ㱻ϮֻǷô˳


109 

׼ȷ˵Ӧһŷĳ˿˹
ȻˣǲûⲻΪڵ״ǳ
ԼǱһͷȹˣǱҹһȫÿһͷÿһ⣬ÿһƤһʹʹǱ׳ĩϵһƵģÿһϸһֱ˺ѵĸо
ǰһƬѪ죬ѪζҲǳѪζҲʪĸо˵ëϸѪѣѪҺӿ
ģʹ
̲סһ־ҵʹҲЩֲסˡҧ֣ȴϴһʹû취ھʹޱȡ
ȥУϼơģ
Ȼ۾Ѫסˣʹɨ裬ۡ
ɨУһƬɭ֣ЩľȴЩ֣Կ϶ԲūгҲøΪøɭûֵ⡣
˲Щʲôطȵǰƿס
תӣԼһ顣
٣ʧأһ֮£񲻽
ڵ״̬ǱһͷȹˣŶӦ˵Ǳһͷȹˡ
Ǽޱȵġ徻塱ȫѵ·ÿһͷ棬ϸСơļάѡΣĲʮ֮һٶкص˺Ƥ͸˵ˣҲһƽ׵Ƥüëͷȫ𣬾ϵĺëٲһˡ
ʵıˡ

ƣͨˣ϶Ѿ군ˡϾǽڵߣͨԱġ
Ͽ˿ڣֹѪ񿴵ԼѪ˳˿ʣ󼱡
ҪǼȥɾˡȻĻָǿС˿ѾȻϣ˿ҲϵòˣкܶѪƿʣϲȡʩ
գ֮⣬ָˡңң޷ʩ˾෨Ҳ֪Ϊʲôһַ״̬ЩƷһá
ãȻΪƣڵȴûʧ̫࣬ͳΨһ̡
˷ʹʼתЩ޲塣
ھһ·Ĳ÷죬˼Ҳ÷첹·Լ塣ڵ״̬Ǹ޵Ĺ̡
ڼҲýУ군ˡȻ֪군֮󣬻᲻Ӱ챾壬볢ԣɶ˾ԭġҪ滵ˣɾҲԭˣٽǲҵġ
С޲壬̼ЩѵѪܣʹǼٷѣʹƿϣֹסѪԭ飬ƷͿԽˣ޷ʩֱֻ취
˵ǣϾǽڵʣԶԶƽˣһСʱŬϵѪƿȫסˡ
ֱʱųĳ˿
ȿȡͿȳ˼Ѫʱú˳ࡣ
ܹ裬Լ޲
޲࣬ǹ⡢硢Ƥ

ڵһ룬Լ˳޸
ģС㱣סˡ
ֻǳ޸ֻǲѪˣЩɵ˺ɲϾͿԻָġ˽һ찡ĹȫˣǽߣҲǼԻָġ
ӿ˿;ǰ澭ѣȻھ޲Ѿ½ͨڵǴһҵ״̬״̬֪ģ˵ĺ֢ҵ߰æֻĻָˡ
ֻܺٵĵ˿ڣҪʩĻǾͲˡ
һеǣЩϵй෨ķģҲȫˡȻҲע⵽ˣЩҲĻָǴٶȿһ֮ڣǲʩġ
ڲʩˣ񲻽Ϊƣߣǰʦʩս½һ룬ټδܷ״̬ٷ֮һʵллˡ
˲۾ϵѪۣЩѪѾ̳ӲǣЩŰЩѪŪ
Ͽ˿ܣܵľɫȱһ
ףʲôط
ڵʱ磬һƬʯϣھ2֮⣬һƬɭ֡Ƭɭһ
ģûпľǵ磬ûмû˵
ЩľǳŹ֣ǾǷŴǧٱľʯֱֱɣûҶǳźܶഥ֡ЩľɻЩ֣ɫġ
ٴϸĿ˿ֿ˺ܶϡŹֵģδŵֲͬѧȫԿ϶ھԲøڴ󺺵۹ڡ

ףʲôʯͷڵͷ˼ʱȻע⵽˽µЩʯͷ
ЩҰɫʯͷۣϸ۲죬ͻ֣ᷢʯͷƺɺܶϸСξ幹ɡ
һϸ˿ͻȻһһֶ
ʱҿⲻ¯ʯûԾ¯ʯҴ൱ߣȻô࣡
ڵ磬¯ʯĵλ൱ڵʯͣǼΪҪԴ¯ʯûаһַǳڴ󺺵۹ʹõġ׾Լܶħʯ¯ʯܺġ
˵ֿʯħУžصĵλ
˽⣬Դǧǰɪħ۹¯ʯħʯļΪ˶ȡ¯ʯĲأҡ֮䣬ͱ˲֪ٵսǴ󺺵۹Ϊֿʯʮս
ҿӵ·ڲע⵽ԼȻǸС˵ڿ㣬Ӷûʣ¡
͇ˡֲøղžûڣԭ·ȫˡ
·ûˣȻ¶װҲˡ
ãЯЩҲȫˡ
ҵ޲TҵЩħװ̲סҽ
ܿϿʼԼı塣
ʱ˾ҲͬʱӦ˷Ĵڡ
˾ûл𣡡ϲ˵
ǣܿ͸˲ˡ
ֻһģȻ쳴½дôᵽȥˣ˾ҿ
˾Ϻӣܿ죬Ҳ˵Ǿǣķ쳡ҵԶ
ûһŷ쳴½˾̻ڵ·̡⻹ֱ߾ء



110 ʯɭ֣ϣ
ǰᵽλһܹλ棬ܾĳͳڣҲеoħǿڡ
ƵĴڽ⵽Զλǿѹƣͬʱᱻ޴ڵġħʴֱΪħʣŷǳЧﱻʴ֮ᱻħʧȥ󲿷ǣʱ޿̶һַŭͬʱֱ졣
ʴĶ󻻳oħkǵǲᱻħǺ±ȱħءЩԽĴڣһħʴô˥ˣ䡣
ûɣ쳴½ָȥһѾλoħ֤ʵˣõkǵ˥ˣʵ֤ʵˡ
˾һȫǸ࣬ó˿Ӱ죬һħ
⣬ųⳬһ㣬λ滹ųλ洫෨ΧȫֲĿռΧţеĿλ洫ͶʧЧߴͨŤ˿񱩵Ŀռ籩
Щ˶ܹͨλ洫ͷڴ͹УǽԼµĿռ籩ֿռ籩ǿҵĻʣ֮µĴڸ޷һֻлһҵ
Ŀǰ䵽λķھص⡣
ƼʱŹܣȫʧЧˡ
Ȼ˾ǿпЩռ籩ȴ޷ƵģԼû⡣ĳ⣬ŶԪ֪뺷壬ȻҲû⡣
аαĿռͨ׵ڻû군ѾˡǱˣȥ˴ҪһΣɾͲһôõƷˡ
˾˰죬Ҳûð취
ġ㡱ʹ޹磬ȥѯϵļλСǻϵŽ2000꣬ЩϹŵ¼֪ޣҲûʲôð취ϵû취ϵҲûа취
൱ƣҵȫ뿪İ취֮ǰһŷҲֻʱλˡ

Ȼʱûлȥİ취ôһŷڵ˾ĵ̡ȥ
ֻҪķܹͰȫˡ
ҪҲһ׵顣
ڵλãڴ޷ʹãֻܿ߻߷ɡ״̬޷ʩ޷ʩչҷɽ޲TҲѾʧˣҲ˸ơ
ԣֻȥ
ôΪʲô˾ȥ
⵱ȻǿԵģĿǰֶΡϸĿֻ֮Ҫûеɽˮĵز׼˾ȥ
Ϊڵĵط֮䣬ʮء
Ȼ㲻񣬵ǵkȴһⲿoûе˵Ƕ˾ɵġ
Щ֮ĳǣoħ˾һǡóԵĶȴȫͬ˾ԵkЧҲ˵˾ǿȫЧ
һ˾ȥҹھӵ鷳սһ˾ûȤˣֱӶ¶ֻˡΪ֡óԡ˾Ը񣬶ڲóԵĶһȤûС
λھҲ׷Ϊkղһֱ˾ֻм֮⻹ΪƣҪ뿪ȥǲλھֲɵӣȻִ¡
Щڹġڤڤ⣬Ƕڵk޷ΪĲɣЩһرᣬǿ󡣾СֻҪԼҲܿס˾ܾáЩȽǿģ˾ȫõkû취ˡ
Ϊ˾ЧԶ˵Щôô򷢡Щҧڹ޴¿ڵĸо
ͬģԼҵرӣ룬kǾԻƴԼ̵ġ˾޽ӽ̣Ҫܹ͵kǺúýõkǽǲйˣԴ˺ġ
Ҫǣ˾ĿǰǺǿΪ°Χȫˣɲʲô⡣˾̻ķչûʲôô
ȻҲ̲ЩصĴ㣬ԲڣҪǴݾߣõkɾͲˡ
ڲ˾ͽȥ
Ŀǣһƻγ;Уһʵؿ졣λĵһϣΪԺļƻû
̽鱨飬ǲָ˾үģĿǰҲûⷽ˲šмܸɵˣҲڶ࣬޷ֹ
αüְһ¼Ĺ

񣬾Ϳʼλĳ;С
Ȼ֮ǰ׼ȰԼָǸıǮҪ⸶˵·׼ѳˡ
Ȼʩеװȫ𣬵˵ǣ˾ϵʹǸģ塣
ڸղźķ˴޲壬ѾЩꤡ
̫Ԫ˧𣬻𡭡ģɷֻʣˣȫһϢѪ޹鰡ҧгݵ˵
ԭɷæڲŷ֣ԭڵɷȻֻʣ̫Ԫ˧ĽɷˣʮסɷѾȫ군ˡ
ң̫Ԫ˧ͲȻû군Ҳٱϵһ֮ڣָˡ
Ǻ˼Ӹ˹̻ᣬһﲻԼŪˣ磬ǰԼеķװɵˡ
ڵ1ոճӤһһ˿ҡ
ĿǰڵطĵͼûбעġҲ֪ʲôΪ˷㣬ͰطȡΪʯɭ֡ΪصҪľμΪƾʯ
ţڱҵʳˮԴξ񡭡յļӸ˹̻ᣡ뵽ֻһҵֱǧɡ
ģһᱨģҧԷġ
ӳǵһγԵôĿɲʲôŮֵûСáۣ֮ǶڵˣһŷǡֱԹ
Ժ飬ڻȽʳʹµ⡣

ûϽʯɭ֣Ϊȫ˽⣬֪ʲôҪǱĳֻޣڵ״̬Ƕסġ
СڸţͼһЩԳ伢ֲˮԴ
һСʱҵһι״ֲ͹ʵȻЩʶѧߣҰ֪ʶҲҲһ˽⡣
ϰաҰֲᡷϵķЩֲзֱ档


111 ʯɭ֣£
һСʱҵһι״ֲ͹ʵȻЩʶѧߣҰ֪ʶҲҲһ˽⡣
ϰաҰֲᡷϵķЩֲзֱ档
һӼΪѿĹʵʵЩܣֻȭͷôֹʵһְСĹľϲɼģͬ棬˳ļ
£϶ȥԳĹʵһ˿ҵҰ⣬һѲʶֲʱѡгĶԣȴǱȽϱյΪΪ˵гӳֲж߲о綾
ʵȷڱǶᣬʱŵһâζ
ûд̱ǵζ˳޶ġָװѹƤһ㣬ʵƤΪͣУȫʹԷ˺һŰѹƤ
һϺɫһŨҵâζͷһ¶Ĺ⣬Ȼ£ϸϸƷζš
Ǵ׼ǡ׼桱ĳʦɲǰ׸ģжʳⷽ棬ǳһˮƽ
ܶˣҪжһδ֪ǷʳãһȽѵ顣Ƕ˵ֱ練Ƶ飬ֻһһšһһϾͿ԰˾Ųʮжϳ

ޡޡޡ
ܿ죬ͼһţüͷ˵ģӺɬֱζ࣡
жϣֹʵ޶ֻ΢ԵǿԳԡζʵ̫ɬˣⶫֱڡ
ǣһ򾥿ʼԡ
ֹһСʱڰֲᶨϡ
Ӳɼʮֲʵ鵱Уһ3ֿʳõʳ
һƲݮɫʵֻӣҴСֶȻûвݮóԣζЩɣأȡΪݮ
ڶʳֲĸ飬ƻͷô󡣰֮ƺдۣ΢ȡΪ
һ֣ưĹʵֶȭͷ󣬹⸻ۺǷ֣ζҲܽӽΪɫȡΪ
ЩζȻã϶ȲЩ˳˹ѡ֣Ƕڵ˵Щֱɽ亣ζ
ʳļ֮Ͼȥɼֲ

ʱʳ⡭Ķӣղֶ͡ǵʳ
ڸûзֺˮԴݮˮֺĺ㣬˼ʮݮϾͽˮ⡣
ȵЩ꣬ɫѾˡ
ʱһŭɭֵдȻڲʩǽڵĸ֪Ǳŵġϼоϸֱһ¡Ȼ֣Ӧ⣬гֶĺ֦۶ϵ
ƺִڲҶֹһֻ˫Ӧʮֻҡ
ߵǷǳģǲԶҿԴһЩϸϣжϳȺܹܶרҵѵ˻ǿ
ǴȺһޡģڿǲǡţҸȫĵطϢ֮жϡ
һʯƬڵ˸ӣѳʣĶŽȥ
ȻЩֲ֦ҶһªûгĹʵһѨ
ڸղѰʳʱѾҵ˼Ѩһһ
ѨλһɽϣԳб͵Լһ׵ĸ߶ȡڲȥѨԳʡJͣԼ10͵ĵط3ףߵĵطԼ7ףԼ70ƽס
Ѩ涼ʯʵأܸټ϶ڳ£ˮ롣ΪһʱǺܲġ
ѶԺڸ˼ʯͷʹЩʯͷᵽѨЩʯͷġš
Ȼ⸽ûзֶ֪ɭЩһ᲻ܵʯʳǽΪϡڵɽסڡ
Ѽʯͷڶڣ˿˹ſˡ
ѡšŪ֮ҲѾƣڵϾ˯ˡ

λĵһ˳Ķɹˡ
Ӧ˵һŷҲǲеĴˡȻ䵽ʺĻطû䵽Ҵڵ¿Ӧ＾ȽůҪǱѩصĶĻӾʹˣˣڿһ˿Ұ
ûһ˿ң
û㱼İãԵڶ֮׼Լһ
ëȻҲзװ꣬ҪֳɵķװΡԭʼ˶ܽ⣬ȻҲѲ
û·Լ
ﵱȻûвϣͿʼѧϰԭʼȣԼһסҶװ
ѰʳʱҲ˼ʺ·ֲ
«έĲݱֲֲɼһѣֲĸ˱һŴ棬ٰЩ˵ë޻档ͬʱһţž͵ӡ
һֺϸܳĲݣֲݺܹ⻬ұȽϼ͡ǵϡֲݸԼһ·
ڵЩȻжôȫǡʽ·͸Ŵ̴²࣬ڡӡ͡桱»ȲȦĲݵ档
ڵ񣬶ԼЩƷǺġ
ٲ㱼

á
һŷԭʼ˵ʱͲòԼڴ¶ˡ
û취󺺵۹ǱúܣɲȱˡһŷλˣҲֻͣޣȥ󺺴Щ顣
һϮ飬󺺳͢Ƿǳӵġ
Ҫ֪Ӹ˹̻жֱڴ󺺵۹Ȼ׶ķΧϮһλ۹߼壬λͬʱһصo̻
ⲻǳʲô
ǣ󺺳͢õĸ̻ᣬаϻᣬΪŭˡ
ϱʼԼӸ˹̻дѲ
չ䣬ṩ⼸ɷѾȷǵݡ׼ǽдʱѾʧˡǵֱϵҲʮǰʧˡ
˵һλ̲Ա񽻴½չ
Ӹ˹̻׼൱֣ܵ۹˴Ѳֻץ˼С㣬мֵɷȴһûץ
ҧгݵ˵ţǳлҪҰæĵط¼ҷǳҪµĻξͱǸɵˣִˣ̲ҪҰæĵطܿڣ
ִ˵չ䣬ġμӸ˹̻жǶ˺ҲǶҴ󺺵۹Ӻơ̻͢ᣬԼϻᣬ̵ģڸѾʼжȻĿǰûгɹڴµ磬Ҳòˡ
Ȼ̣ҪȻϮҲϮĸ߲㡣



112 ̽ɭ֣ϣ
λ棬ʯɭ֡
󺺵۹ԼԼӸ˹̻ıжҲᡣ
ھʯɭֵıصС̽š
İһŷѾκ˴󲿷֯ˣƤͼ˿ڻѾȫϡ
ߵʾǲһҪǻͨˣڿ϶Դôָ
ȻЧҲлйءλǸ磬޴ڵġħֹȻʹħͬʱҲһЧ
֡ħͣĻָʱ䣬ԤƵҪһ롣ң߷˾ԭģ˾ġħȻûκεĸá⼸ϸļ壬ûκεġħ
һֲеˡ
ˣĹȲλҲֻǻָһ֡ЩٿɲƤôȬĹƣŻҪ£ܽЩ֯ҪȫָĻµһϡ
ż⹦ܵĻָҲָȫʢڵ֮һڹԭ̫ҵ˶Ҳ̫ܳʱ
̽ɭ֣Ҳǲѡ
ΪҪʳΣ
⼸ԵöʳǹʵǸ顣ܶĳЩʳ˵ȻʳһҸ顣һͷ׼ʳﰡһⲻģھȻóһܵʳǿﶼ쵭
һܵĹʵ飬Եˡ
ӿûˣ
ʳϰߵԭҪǣǲţһزšⲡŷôûʳûгĵʵӪôָܾأ
ʳҪáҪĶΣ
ûΣ

ΰΣӿɲ񵱰ëŮޣëаֹš
⼸ѱʯڣش¯ʯûзΡҪڴ󺺵۹ô¯ʯٶ򸻺Ҫ֪ڴ󺺵гϣ¯ʯԡƼ۵ġ
һһң
벻°ְɣھסǸѨȫ¯ʯɵİ
Ƕ˵Щ¯ʯһá
Ҫڼȱη֣ɾһص⡣ȱⶼضˣǲҪѲƤ⣬Դⲻõġ
ûȫָߵ̫Զ
ɭΧһ磬ûзκοļ
Ҳ̫⡣Ϊж
ھͺη֣Ȼֱӳֱӣֲɾͺöˡ
ǰ죬ͿʼԶԶĹ۲ɭˡ
Ĺ۲ͷɭֵΧмʺ⼸ֶͶڵ״ȫԶԸġ
Ȼڵƻ̫ҵ˶ϳƵļԭʼɶûСûдֱЩ
Ұ𣬲ʣǻۡ
ֱӺҰӲƴɵӲŸɵ顣
ȻɵӣΪЩ׼Եġʺ򡱡
Ǿǡأ
ûͬѧھ塣

ڶǰͻˡΪҪΪռɽҰζ˺ܶطֱȥأԻ
ѧߣθԻһɽԡЩԻѧøֻء塢Ȧס
Щɶרҵˮ׼Ļ塣
ȻڵĹ߲֣Ҫ㼸򵥵ĻأǾûġ
͵ȡģɭ֦˼Ȧ׺ѹ壬ûΪûкʵĹߣҪֶĻǾʵ̫ˡ
ܿ죬ЩˣСĵ˸ĺۼȻ뵽Ԥص㣬ĵǱ
ڵĿ꣬һȺȺӵʳ
ֶɽ¹ͷֱֻǣں棬һż̵ĴֳβͣӦֶ򡱡
ǰĹ۲죬Щ򡱺ϲһϽҰֵ＾ЩҰ䵽ϣЩ⼸ÿ춼ᵽҵĹʵǾߵ·ϣ塣
ڿѾںã͵Щ򡱲Ƚȥˡ

ſ·ͷһľΧڸǣֻǰһ϶ڹ۲졣
˿̫Ӱ˹ʱ䡣
ţˡ
Ĺ۲죬Щʱÿ춼ʱʳ
ɳɳɳֹ˰СʱңͻȻɭִ˲ݴԵ
ǺǣˡȻ׼ʱЦЦһߵġ
ϵļһǡԭʼ
һѳìİѱǹѷɸٰľʯ
ЩܼΪ족ǵսݳޣǹͷǸͷɶڵ¯ʯƷ
˿ԼĴ磬ֺֺЦǲȹҶ£ԭʼʯмԶŷ硣
ģļӸ˹ӵԭʼˣҧгݵ
ɳɳɳ
ݴԵԽԽϸĽŲ͵͵͵
һʮʮһţüһһȺжʮͷأʮͷģͷСġϸţжϳ˶Էн
ȺӶʳȺӶһԡֻҪµĻǶϲǰԼߵ·ߡֵ·޵ֻҪܹ֡޵ͿԽˡ
һȺ򡱳ҰС
ǺǣȻûʮͷģͷСġܹʮͷڶԼĸ֪ѾΪˡҲһĿ͸ղ鱨ȫǺϡ

һš޵ĿĵšԵúɣֻСȥˣš
⸽ûʳߣԡǷǳķɡ
ֱΪӡĹʵÿֻ²Ż䡣ÿʱﶼǵʢ硣Ǿġ
ġǸȴǡ硱

ͻȻһͷҽ
ĺϲһƱֵ֦֦Ȼģǰһö¯ʯѹļʸ
ͷùѹĻء
Ⱥһˡǵĸо⸽ûʳߵӰѵ⣿

һҽУһֻСȦף֦˿С
ǷӦˣϾȥܵḶ́мֻùļһ˻ء
ǴԼһٶףʱֳһԾ𡣿׼ֻ˵򣬾һǹ
ಡ
һǹУֻĲӱǹ͸ĵȥ
һǼֻùļһѾܵӰ١
ǺǺǣĴһСǴհ



113 ̽ɭ֣£
ڵģԭʼáľȡȡûԴ˵ĸ쵰˵ģtmdں𣿡۵ͷ󺹵º޺޵ľǸ֪ġשѨߡ
ûͬѧѧϰԭʼľȡ𡣵æ˰֮󣬻ǿɳܵʧˡ
ƭӣͲ۵öȼˣҲûǡ
ȴԩ˼ˡ
ľȡԲǺ˵飬ںϵĶȵأЩ˱ľȡļգһԺ׼һҼĻŲ¼
ʵʵģֻƽʱûȤԲ֪ѡľȡ𷨻ֹһַʽΪ֪Ĺŵʽľȡ𷨣˫˾ľȡ𷨡ʽȡ𷨡ľȵȺü֡
ֻľȡһżһļɣҲ겻
ʹõǹŵʽľȡ𷨣Ǳ˽㷺ͬʱҲѵһַַȡ𹤾ɣһΪ壬һΪͣϲȡҪѡȼյľϣҪϸУȡʱһļɣǹ⿿Ϳ
ңոշʱǿģΪʹĻǱʢĻ棬һýȼоޡŽάľȼһҪʧʱĴܴﵽȡĿġ
ȫйˡ
ʵڼľȡУʽȡЧߵġװľõꡣһӲƣӵһ˷̶ֹһӲʺϡм䲿λһӲľӲúѹ壬ʹת٣Ȼ𻨡
񲢲ַ֪֪ˣҲʹˡ
Ϣһҡҡͷ˵ˣˣⷨӸУԼѪܰɡ
ʵ񲢲û취ȡûԴȻ޷ʩչǱȫѪɲǰϹġʹ෨ʹãҪѻȴǺġ
ղľȡȫѪһʱѡ
˵꣬һ׼õĸݸˣѾеĴָʳָϡʱе΢΢һɢһѭѪܿĴָʳָȻͿǸݸ˿ʼơֺ̳֣һСȼ
٣ǸʲôëľȡȥɣӵѪã˼䣬ЦŰȼĲݸͶС
žܿ죬һȼ

óԣóԣȻûеϣǱȹӡó԰㲻ЩʳôģȻ⣬̫ɵˡһڵĹӸ飬ԵһЩӸ¡
һõȣһ߶Щʳ㣬һߴá
Ի֮ʱʳηֵ⡣ȻֱҵѣǿʹüӷǾǶѪҺΪѪҺУǺηֵģҲǿԪصԴ֮һ
һֻѪҺȡװڼΪηԴ
Ա֮Ϳʼӹ֣ǽǡͷβͺƤë
񲻵ʳ⣬·ҲˡǷ׳ԼĽǺβΪַ׳ԼƤëΪ·Ьӡ
⼸ڶƤ¡ƤЬ
Եǰ죬˼״ʵ¯ʯĥƳʯ¯ʯǳӲ͸ӲȲ࣬ĥ죬üʯʯȹߡ
˹ߣͺöˡ
Ȼղ̫ãҲ֣ϾǽߣԼĿԶԶ˵ġĶμªܻǲġ
ʯƤβȲи룬ȻȿʼӹƤ
ƤҪ֮󣬲·ֱʹƤ׸÷𻵡
ûΣҲûкʵʹΪ򵥵ƷǡľƷȰƤϵ֬θɾȻĻҽĨƤڲ㣬Ȼʹ꣬ʹֻ֮ϡŪ֮󣬾ͰƤ̯ŵɡ
֮һżªƤͳˡ
Ȼ⼸ûšƤƺ֮󣬾ͿʼĽǡͷβͣµ͹ߡ
ͷϵֻһֺܹԲ׶Σֱ⻬ǳӲҼԡüӹȻǹͷ̡Ҳûж£Щȡ֮󣬽ǰѸһ£ֱװԼĳǹͱǹϡ
β㣬м͵Ĺǰ壬кܶǴֲ̡̫õĻһȻıˡ
񲻴ʹñΪûЩβ;βϵЩǴΪʸļͷЩŹǰƤӣװЬϣΪЬ׵Ĳǿ
ȻңһֱΪ̴֦һѵ峤

֮󣬡Ȼһ¡ͬѧٴνɭֵС
һοɲͬһˡһƤװŵһ˫ƤЬͼһǹʯСϻḷ̌νȫװмݡ
˿ԼĴ磬ЦԳǺǣӱ˽ɽˡ
ţҧгݵյļӸ˹ŪãܣӾͲգ
νɭֵĿģֻΡϴԵֻڻûءΪ˱棬еûг⣬õϺɣ˸⡣
ҪĿģҵˮԴΡ
ȻڿԴҰѪеõˮֺη֣ܲǳ֮ơ˵Ѿʮûϴˣһǳġ
ˮԴû⣬ΪȻȺûôһˮԴ
Ϊ鶯ﶨڲˮǲʳԶͨˮԴ̫ԶΪˮֶǲ鶯ǲʳԶôֻǵ㼣ǾͻҵˮԴ
ηֵҲˣΪв鶯ﶼҪΣֻҪע۲ǵٿҵΡڵϣð̽ĶУֻΪʳڵη֡
ԣʹҵһȺֻҪСĵĸǡȵ̫ɽʱЩʳļһͻǵȥ϶ˮԴο
˳ǰ߶޵ʼѰǵټ
ɭֵеġ޵ǺʧģֻҪ첻ߣͻᱻֲѾ죬޵ĺۼʧòˡ
ϸĹ۲ŵ˿жȺ뿪ķ
ڵĹ۲Զˣܿڲݴҵ
ո׼ȥȴͻȻдĲҽжϣ벢̫Զ˲һ

һͦǹĵ˹ȥ



114 ·ƽһϣ
ո׼ŵϺۼѰȺʱȴͻȻдĲҽ

жϣ벢̫Զ˲һ

һͦǹĵ˹ȥ
ʯɭֺͬ಻һԽڲĹľԼ٣֮󣬻ϳľ֮⣬ǵͰĲݴԡЩֲǸߵľǰģмɵĹľٵÿԱɭ֣ԽߣжɭֱҪöࡣ
ʮƣѾָ˺ܶ࣬ȻǲʩչٶȵȻܣѾﵽ۷ڵһ롣Ҳ˵ֻҪ̫ޣ籩ʲôģƻ֮ĶǺġ
οڵĸ֪ڣʹжҲõıҰ޷
нУ˼ֻޡֺСλʳֶǻЩ˽ġ
һʳΪʳ쳴½̬λϣ͵ͺա๷ࡣϿ޾һͷ֩룬ǵȴЩ׺ףһּⳤ๡
ŸαװԲʣŻĲͬıɫʻĳȣּ䱼ۺ
һϰߣϲܵĵطѡֻҪǲսļЩ̰ļһͻһѷܹȥսΧۡʤ뿪ǾͻһӵϣЩиʣɨøɸɾģһѪһ˿ⶼʣ¡
һǣȷԼжϣǰȷʵڲɱ

̰СǼӲŵģͱǴˣΧĸн30ͷҲûжκεжԵı֡
ﵹҲȫĴڣһ˼Ŀĵȥ׼ȥﵱΧȺڡ
ĸޣֻвʮ׵ľ롣
⵹ǵӴΪ޵⺬жأѳԣԺʳ߻Ჶʳǡͬе飬Ѿϰˡ
ȻֶҲûȤ
ԣ˫ͱһֹĬ״̬һսصȥ
ʮӺѾսء
ʱȴһֵ
#@*&
𡫣
ڲУת䣬ɺܶɣԾһԡ
ףѵǻһ֮£ϾͷӦˡ
Ȼ֣ǲȷЩԡ
ϲȻʹԵǻôͿԽˡԷĻô϶ԼҪʣ·ʲôģԼͲٵԭʼˡ
뵽ͬѧĸо
⣬ǲõģĴģСͨԡĹܣֻҪʱһһʹһ£Ϳѧǵˡ
ڶԷòýƷΣҲ⡣˵ͨĻͬѧʹﶼ׵ķʽȥǾǱ

֣ȡȥߣЩһܽĺ
ʮͬǽߣųһССԲǹƴĵϮֻˡ
ǹȻܣǵʵ˵жԵȣȻһ࣬˵սԶԶǣû屶ϵǲʤġ
˫սʱҲսأ·ͷ˿Ŵں۲
ܿע⵽ս˫һʶġ
üһԭˡ
ڽֻ쳴½еˡ
һվʱ2׶ߣ3׶࣬ش900ҡ
ִϰŽ׳ģ塣ͷϳںڵ۾źݡֻ±һֻɣ;޴צ״㣬һ׵Ĵβ͡
ǵȫżӲƬЩƬɫʸ죬ɫɫΪֹ˵֬ʹƬƤױ
ԵǵͷԼزлĹڣЩʱתΪɫ˵β;Ҫƽ⣬ĩ˿µļ̣ʹҲõʵսС
˾˾ͽṩ鱨ֽƻĲߣǵֵͬ顱ۣ֮Ҳָǻʲôڡ
ҲһǻȻ̸϶ҲʹùߣЩ伶ЩһӶΪǿˣ˵ĴС쳵ĺ̶ܶӺߣ䣬⵽Ϯ
ϴΧΣĿʱèʥʿϣͽһѣǵʥ֮ڡ׸˾˾ϲ֮£活͸롰͸ϣ
ȻȽǿǰҲֻֻˣ

ףʲôʱְעת˷һ
Щųǹȴһδŵ
һְСǿ׳Լ1.3׸ߣֿЩվ󣬵ӵһģһƤ
ЩһﶼŲʵص·ףʹõҲȽϾ£ǸòļһϻһЩµƷЩϿǵ̶Ҫ˸ߵöࡣ
ղֵԣǷġ
̶ȸߣһζսҲߡñЩˣһõӣǾװǱЩʹüª˴ֻм֮޻֮
ʱҲע⵽սһߣżֻʬ塣Щʬ˺ϿЩ˸ɵġ
Ͼ뵽γͻ򣬺ܿǸոԵ򣬵ǻûüͱײˡ˿ǿ£϶ֻһַӦһ֣Ǿǡ
ЩȻͱˡЩ˲򣬻׼ЩҲһ𵱳ʳ
ȴ׼ΧȺˣòǻȻҪȥнӴ˫ڼսһʤȻõѡ
Ȼ˫ûн飬Ϊ˾ͽĹϵǿȻǲܱкøСңͽṩ鱨Ծڲ˵壬ֵ͡ǱĶ
˵˴·磬۶ʲô壬ʲôʱǲѩ̿ġ
Ȼһǣ˵̶ԸߣѾԭʼˣȻҪ￴һЩļһ
ʱ˵ǹһʱ¶һ϶һֻ˳û˹еĶͷѴĳǹȻԾ𣬺ݺݵһ˹ȥ
һ˶˸ţʱԽѣҽһ͵ȥ
ԭܵǹʱȱڣǴϲһ
ʱˡ


115 ·ƽһ£
˵ǹʱȱڣ׼һʱ
׼ʱˡ
ಡսͻȻһƿ
ͬʱһ˾ͷһ˻ߵĲҽС
ͻĹýս˫ͬʱһ㶡
ʱǲע⵽ùļһѾڵϣĳ鴤šһеģһֲֻڵļʸһֻβûеļʸ
ֻʸ͸˵ʺ¶ļͷǽġ
ɱһ
һĹֻಡһһֻʸƿն
ʱѾ˷ǸΪĿԱһһˡ
ûȫܿʺƷֻļʸ͸
ʱһҽУ˺ѵľʹĳìòˡ
Ϯ˾ɵҲӳˣǵʱ
ԮˣҲ
תۼ䣬ǰǿоһһˣԭ·ǣʱʿ
˳żʸķ򿴹ȥϾͷֳֳʱǱߣȽ
սҲܷḻϾжϳǸֳֳļһвֻҪ㶨ǼһЩСӸʲô
ǣһ£ʹĸ½ƣˣ˹ȥ

ޱĿԼˣ漴¶һ˿Цְһֻʸڹϡ
ಡಡಡ
ֻ֣񲦶һڵϵļʸһ֧һ֧˳ȥֻʸƿ𣬷۵ҵȥ

ƵĲҽ𣬾˺ľ벻100ףǾ룬Ѿء
˱۵ٶȺܿ죬־ĳ̣ഫʱСٵв˵⵹Ǻ˵ģͨ˵ĻʱҲȷȷʵʵֻĴΣҪĻǾû׼ͷûˡ
ȴͨˣǽڵߡʲǳܱģʱʮ֧ʸ
ԭʸģĹȴʮʱ򣬹һɳƵİȻءһȻ۶ϡ
εĶеĶϹƵ˵ޡģʱĵ幭ǲУʹǿˣҲƵʵ
ʱ򣬳˾30ҡ
ղŵ꣬ɰЩýп಻ҲݡѾ˷ϵۼ׺ܼӲҲֲסڵı̬
ǰѹֱ۴̴ֵ֧ġ̴ľԼǿҼޱȡȻƹֻҵ࣬ǼܲסϺðֱ۴ֵĹһÿһζǿ¡
ңֹǸŮ¶˿ѧϰģȻ¶˿ֻ߼ĹȴǾ۹ϳ˹
ЩʵӦңûڹͶ̫ľʣϸߵȹ⼸˸һ̲ˣ»ǷӦȫʬˡ

໡쿴Ĺˣʱϲæһӿٶȥ
ղʮļһѰУȫĿꡣ
˳ʱѾмľǶñ۶ܻסҪ컹ϵħһʸķҲΨһһûвżʸ˶
ĸ˾ûôõװˣ϶ż֧ʸƤֻҪҪ˵ġ
ǿĹˣͷ˿Ҫһ³죬һ
໡ɱɱĹ£⼸Ҳ۳ȥղǿǱûл֮ﶼһӵĻڿ˵ԶֶûˣȻҪȥġ
ģޱĿǣ¶һ˿Ц
ûйҲûйϵմеֶΡ
ֻһףʱһֻǹ
һֻǰһһϸĺӰͷ˹
ֻǰһȻһۣͱһɴһ
ಡֱʱһƿʱѾһϢˡ
ֻǹǰ룬ٴӱ󴩳м͹Ѿȫˡ
ಡһѱǹ˳ȥ
һӦһһˣǹֻǴ̴ǰȣȹǣʱʧȥж
ǹɲǼʸܱġ
ഫڹŴսУСһһǹ˵˵ľǲͬɵ˺Ȼǹָǳǹ£ǹʤͨ˵ĳǹء

ǹ֮ʣµҲ嵽ǰˡ
ǰľǸˡʸħ졣
ŭĵˣ񲻽ЦղǼӣķڡ
ղŵԶ̹ѡڣȫÿһϸѾǿսˡ
ֻڵһһֱ۴ֵĳǹС
ǰѳǹ֮˵ʶʱΪ֮һ䣬
һǹ֣У
ৡһǹ˶ʱһֻǹͷһƾճ߶䶷ǹ
Ѫӧ滨ǹ
ֻĳǹûǹӧѪӧЧ΢Щв㡣ԸЩǴ´ˡ
ǰᵽѧȭͰ˼ȭȭйڴǹ˼ϴǹдǹǹĸ߼
ѧǹ棬ҲʮĹʥ޵ؼУзһŽСѪӧ滨ǹǹ
˵ǹʱڵʹõǹΪⲻԼƤ˶ѡ
Ȼ˵ǸᣬǹȷʵЩŵһ£;÷ǳʺԼǹšѪӧ滨ǹ
ɰǹհԾҪߣͷһáЦ˵һгǹ߳һ㣬Ϯȥ
ʮĴǹûիءǰԵеʱõĲȭţǵӣǹеҪôǷǹûгĻأЩ鰵Ͷ½ҹеĸ̾ԣڲô˷ܡ
Ǵ̳ĴǹХȥƿյһ㣬ֻǰһǹͷ͵ǰ
ҲǾþսӣһþ۶һܡ
ȴеһ˿УǿڵĳǹȻûкͱ۶ܽ
ʱָеұһӰǰѳǹȻһֹĽǶȣƹ˱۶ܣұߴ˹



116 ǧ滨

۶ܼ˸գĳǹûкͱ۶ܽϾĴ㡣
ֻһתǳǹͬһ㣬Ѹһ䡣ȻһֹĽǶȣƹ˱۶ܣұߴ˹ȥ
ءһ죬ʸħЧӦơ
⡰ʸڿʼѾֻʸòˡʩչѪӧ滨ǹǳǹеİһһǹȥǡʸĻ־Ҳܲסһǹ̵ñ
ⳤǹúˣԽ黤֮󣬲ٶ˿ûʱøˡ
ֻǹ⻮һ񣬺ͣٵƿնȥĴ˵ʺ
ʱ˱۶ϣһܼ˸֮һʱղֵ֡Ķͷмܣǳǹٶ̫죬Ҳˡ
ֵĴովһ룬ǳǹѾ̽ʺ
ǹ̺̱˵ܡܣԼĴѪܣȫɿ񱩵÷顣
ѪӰ滨һǹϺ
ֻʺһʹƺһ˲䣬еǹ˽ȥʧĿɲֹ

ȡһǹ֣ʱҽ͵һ٣һϺȡһ˳ǹԱһ
ǧ
ӴʬӦڿлһȣݺһ׼ǰͬϡ
ԭ׼ģͦһͳì׼񡣵ֻ˳ǹһȻͿϴԼì
費֮£ܿ
ɹĲǱʲôϴһìȻʹ̲ȥˡһԥͰì̧ϴ
Ҳü̧ì⣬ȴ޷ܿײˡ
硫һ졣
˽ʵʵײһ𣬱غ«
ʱĵˣ·ϡò߸Ծͼܿҹͬ顣
ȵľһ¡
ֻŲһ棬Ŀ꼲ȥͬʱгǹһգڽӽĿ껹ʮʱٽǹǰһ塣ȻǳŸһǹ˵ĻصһԾϿС
ʱٴһǹĻգٴ̳
һҹǧ滨
УгǹȻ
ֻǹӰ糱оȻƾճٸڴСǹ
ۡ˵ƺͣڿУϱһܸ졣
ţ˵Ȼը˿ڣѪһ
ֱʱ˲ŷһ˺ѷΰĲҽСȻѣ䳾
һǹ֮Ȼ˹
Ѫӧ滨ǹĴ֮һǧ滨
Ҳһ˲˴̳ǹǹ˵ʳ
һжʹߵҪ̫ߣȥܶ˶ûɡҲڽ֮󣬲ǿǴСһֱ˽ڣſ硣

֮ǹһأٴ÷ա
ȻһǸûļһȥ
ֻǹӰһ糤գ۵ң˸ֵͱһǹд룬ٴӺ͸һǹ˸ͨ͸
һǹ
硫˵ͷ­ʱ񱻽õһ㣬ը˸顣
ʱ˷һǹС£
Ѫӧ滨ǹһУһǹС£ҲһҪڲյա
ʣµǸ˶ʱһҽУתܡ
Ȼս׺Ҳɵӡ䣬֮ھ͸ɵͬ顣Ҫǻ֪ߵ˸ְϣǾǰ׳ˡ
һȲˣǰôӵõ
ֻಡһƿ
ǸٴηһҽСĺϣֶһì
ͨش̵˵ϣҲӲˡ

æӢۣԸͶ
ղɱ¾Ѿ˵һ˿ֿ־ˡ
ͷһֻһЦ߹²ͬʬеĳǹǹ⻹ڵѪͬһ㣬ͷǴ֡
ܣҩ͵㣡Ϊ񲻶æʹòﺰ
ɱˬ죡һߣһЦӵǹȻſţź
ǰԵʱûùǹԼǳյУǹȴõģԶԶȭš
һսɱˬޱȣڼӸ˹̻ܵƷйһգʱͷˬͷͨ
ңתΪƺҲһͻƵļ󣬲ҲҪȫָ֮󣬲ܽСоͷǸˣɱֽ˼֡
һЦݵߵǸǰǹ°ͣ˵㻹˵ɣö
ȻЦƵֱµħ񻹿°ٱ
æǡ˵˵ӢۣԸͶҪǹⶥ°ϣһ϶ɿͷˡ
ǺǣҪͶȤĿ˿һջ˳ǹ
ӢۣҼа˰ĸ໴ҪɱңӢۣԸΪЧͣţʹûӵģ˵
ʲôа˰ĸ໴伫Ʒ̨ʶˣûиѵҲϲ䣿
ô塣
Ȼһ˵ǱǾͨԡ֮ҲЩˡ
룬˵ߣЩ㣬⣬һ
ز죬Ҹͷһ˵ƺǸ࣬Ȼ˷ḻҲһЩġ

ʱǼҲ˹
ղǶսɵˣһŷӦսǰЩǿ˾Ӥһһ
һǹ˴򱬵ľͷʵ̫𺳡ôһˣȻգ֮䣬ͱһ⡣ֲ̫ˣ
ԣǶЩսսġ
ǸȴԵú򶨣񹧹˸Ȼ˵
𾴵ӢۣǡǼ̹˹ǵĿܽǿ֣ȣʼԼͬ飬Щ˶׷
Щеڣǰ˫ֽסϥǣȻͷϥ֮䡣ЩЦ˺֪֡ϥ¡ص֮һڶĹ
Ǹпܽˣʵ𾴵ӢۣǳмĴȣܹ֪𣿡
˵Եú࣬ҲЩģһʱ֪ǸŮġղҲ˳Щʹһ£õǵԡ
ܽʹõȴԼԣʹõ
ǣЦŵͷܽС㣬ؿ֮Ͷѡҽ񡭡


117 
һ̸֪֡ˡʽ֣ǳƺԼС¡
ǵİСƽ1.3׵1.4ףߵҲ1.5ңǵܶʵʵġϡǵǿ׳Ůһʵļ⡣ӵһģһƤ
ǵԴԲԲͼ⣬伫СֽŴֶƺͽƶܿ滹ŷצӣǳǡɾ
ǵʺڵصĽṹoⴴĻǾ;һѨӶġ
һ̸֮󣬹ȻϡЩ˵ȷʱ䶼ڵڵھͨ˴ҽ˳к塣
Ŀǰʵеһֳǰƣÿǰһʵ塣ˣһ̹˹ǡĳǰ
ǵĳǰͨɼʮ໥ѪԵϵɣÿһоѪԵϵļɡ
˺ŽᣬȻǵĳǰǶģȴڹͬӵеԴҵǿĵ˳ʱĳǰۼһȥֿ

ڴɨս֮Щ˾ǧлİǵӪأһոھ˲ʱɽ
ⶴӾղŵսԼ20һСɽ档ңСɽһ
ţûаһΣˮԴǽˣǳˡ
Ǻ߻ܿһЩˮޣ˵ˮǿԺȵģͷǳѵˡҪ֪λһƷ磬ܶطȾˣһЩͺߵˮдħʣܺȡ
ûȥߣⶼҵˣҲͲüˡֲɣûʲôüġ
ȥ˵ӪأŪһ·˵ڴƤװֻǾԭʼƣȻûֱƤӳôƷζǺܸ
Ӫءܽİӭ
ⶴǰڵģȻͱȽϰҪܽȥ
ǲ˼ΪԼõģԸ߶Ȳ½⡭ܽǸ
ûʲôûе£ֲרŸ޵ģһͰһɣֲǽȥ
Ӫ֮ŷⶴﻹкüʮˡ
ܽӳˡ
ǸһȥЩ˾ΧǸܽкóܽĵλܸߣҲ𾴡
֣ܽʾҰȻͬܵλֵܽãһ¡λǵľˣûİЩ˶ᱻЩҰɱġ
ţͰѸղŷ˵һ顣˵ľ֮ʱ˵üɫ裬󡣺սĲ񣬶Լһ
ǿߣԶԣȻҲ⡣ڿܽĹĴ֮£Ƕ̬ȣȻǴټ־ʮͬȻĳǵϱ

Ӫء
ʱһͰϴ裬ɣԼԴµĲλˮ£ĸˮ
һĳ˿п˵ŶֱڣҲ֪ϴһôʵ鰡
ԴϹĶǲȹҶװǳƤӣټϰûϴ裬ݵӣ氡һЩܣؼϵǹζֱͱˣƿѬһ
ںˣһѺõ壬һɾ壬Ըɸɾˣ
ģԭʼ˿治˵İҲˣдֵš
дʱſڵӱƿһСӰ˽
һˣûϳ˭ΪЩ˶һӣ·Ʒʵڷֲ˭˭
ﱧһĶͰԱߵϣͶ˸˵
ΪƵ·ֻʱӪأҲϣֻʱЩͨˣǻصǰΪõ·
˵࣬Һܶ졣ϳˣ˾죬ǸпܽСŮ
ȵȣСŮ
ŶúúãͺˡЩΣæ˵
ȻԷ࣬ҲǸŮİǲһ壬ôֵܽҲ̫Ǹ˰ѡ
ǿܽһ쳣ûУ󷽵ʵҪΪϴ𣿡
ȻҪ
ˣˡԼͺãǺǺǡ
Цܾ˶Էķ񡣿ʲôЦΪԼձ
ܽһӣЦЦҲûм¡ְһ˫ЬһЩϴƷͰԱߣ͸ǳȥˡ
ϴ֮󣬾òͣǵ

ҿЩ˻ءѵͱձһŮԡ𣿡
֮ǰĽ̸УѾ֪ܽһЩԲĿܽС㣬Ӫص죬СǸոճŮ
ǣЩ˵λԲĿܽС㻹ǳǰŮԲò˫ȫƣǼ̹˹ǳǰʮ֮һڸļǰڶ׷ߺĽߣ˵ǿӪˡ
δŮԽԽ塣
Ҳûкһֻһϴİá
ϴ˰Сʱ
ףЩ˿񰡣ţ˿ӦֲάЩ޻ǺǣСŮ컹
ܽǶ·˿ִԡﰵޣСŮպܰ
Щ·ϸܡȣʮֿ൱ߴǳʡؼǣûרȥ壬ֻǿĿô׼ȷҾôСʱʱôһװڵ۹⡢ԼЧʣרҵȼĲ÷еļܰ
濴¸ҵŮȻһֱ¡

ӪȻŽãһӦʩ뱸ġҡⷿáеĶС
ӪصĲһԲεĶѨж׶ߡǲˡ
ܽ׼ϯһ͹뵽
һ˶ľƱ͵ǰ˵ǳǰزıơ
ӹƱԺһڣ͵ͷ޵ãããζ൱
ƵζЩķƣʱˬҡ֮ȴתΪһůȪһ
Ա޲ڣǶǳˣһԺС
ǣѺõпʼˡ


118 ˵
ơһ˹ˡ
ﰢҲƵķףھʱԼǲȵģֻһרõľƱˮ׸
ǸרƵıӣʼܽŵǸͷļһ治֪ⶫýСƱǸýС衱
Уǰ񾴾ƣǵķסÿھʱҪ˳һ׾Ƹ裬һ衣
ʱ棬ΪǵֽẈֳֶ̂񶬹ϣһڵϹʮָЦòòǿЦ⣬Ȼû쳣ǶĳӶˡ
ظķΧнС

˵ʳԿƺΪϵʳƷǿľġǵĿƷʽȴЩص㣬ǲÿܡ֮ĵߣҲơЩӽйġлƷͽ˵ϵʳİãٷŽ¯￾ơ
ڣõĲͣʯͷһ෨ʯǾ츳ܣʯͷá
ðʳķʯͷ￾Ƶķƽһ˵ϣҲֻЩ츳ʯİˣܹ㷺ʹַʳѧҲѧġ
Ȼ嶼ʩְҵߣǷҲǺܱ˭ôİѷ˷Щط˿ôɣҲռ
ʹרҵ۹ƷҲòϣáʯ⿾Ʒʳζǲ
Ϊʳﱻʯͷȫܷ⣬ʳζᷢɢټܷʯͷ˸ѹãеĵȫ͸ʳĵС
һҪԭ򣬾ʹõʯͷЩʯͷҲЩģҿʯͷáǲʹõһʯģǽʯʯɷٰۣһıл֮ʯܷ
ˣЩʯеĿʺͻҲ뵽ĹСΪֲϻһ𣬲ĳı仯ַƳɵʳƷһַǳķζڸûͨƷô෴ȴּΪ۵ĸоʮֵĿɿڡ
ңͬʳƷʱЩʯͷвͬ䷽ݿܽܣǰ壬һЩԼصʯ䷽벻һǧ֡ǳ𾪣ѡ

ʳƷζˮɿڣټѺáһٷԵʮ⡣
Ա֮󣬿ܽԼСʼ̸ˡ
հ˵ķϰߣǲ̸µģǳԺȺ֡йϲھ̸²һףҲͰǵķװ¡
òܽǷǳġΪò֪κһﶼһ
̶࣬ߵľˣȺ˾ͽɵġ
ҲӽģǵЩƵϵĻ˺Ͱ˵ĻѪƤǻҰɫڷۣĵطǶͷһ龧壬ΡԲΡԲεͲȣǵֻ۾
ʵ˾쳴½ıˣԭǺҲ࣬ͷϲûн죬ƤҲǻҰɫ֮ԱҲΪ쳴½ԭ
ʵ˵αˣܶදֲҲ˲̶ͬȵı졣ʹǵΣλͬѾ˼Ĳ죬ͬһˡ
Ҳˣݿܽ˵ǰҲӡܽóһʷ鼮ȵФǳĳԾ
ЩԶŰ˵ΣȻڵͬȫͬǿһֹͷòݣҸͷߴƽ߼ӽ2ףԶԶڵİˡ
ǡˣȮ֣ǰŬ˹
Ϊ죬ҪǿܽǴţǰֻСȡ
Ҳ̫˰ɣ˾Ȼˡ

벻ԭȺǵӲô󡭡鼮̾
磬һ硭ܽĴ̲סʵǰĲѧ˵޷ϵôģ
ڸղţѾ˵ˣԼλģλ档Լⷽ棬ûʲôñܵģΪԼòһͲǱصⷽ˵ٻ̫¶ˡ
ˣڵĺƣֱ̹档ԪԽֲʲôϡ飬ĸλûߣȻλƣԽҪλٵö࣬ҲȫûС
ˣǰļвoħͼ﷢չʵkǵȻһ˵ǹƥĹǴԼµġ
ȻkǵͼȫɳܵʧˣǱkǴ£ûȫڵ쳴½ϣҲвλĴԽߣЩúõģ˹ҡ
ʲôʽģ񲢲֪϶ôǱķҪĵôȥ
ЩһҲָϵģΪܽ˵ЩһҲһҲزȥˡǵϴ󶼷ˡҪܻȥ˭ԸﰡܱǴֵģ϶ǸľӢа취ŪȥЩħ˭׷أ
ܽʣ̾ϢҿɴûԼᵽұǴ󺺵۹Ӿǰ챻һȺϮƻҵĴҾ͵Ȼҵװ·ȫռ籩ݻˡ
ˬİԼ˵һ顣
ŶԭҲ̫ʧ䣬ܻõġĻǵĳǱӭļ롭ܽͷ񷢳롣
սۼʶġô뺷ͽܼԼǰһǳ顣
ǳǰ񲻽һ㶣벻СȻͷˡ
ûϾܾܽͼգֻҪԸ룬ҿΪһ䳤ϵλá˹ҹˣȨ
ŶҪһ£ΪһҪ׼Ѱһȥķ룬ûϻؾ
Ϊ׼һ˽⣬ҲΪ˽˾̻Ҫ
ܽȰ˵ͲʵܽС㣬㿪ʼ˵ǵĳǰ500·̣ôǵǸʲôأ
ķʣܽԳһ£ջ¶˾ġߵſڿ˿óһħ
Ǹ磡һӾϳˡ
ǺǣȻôأһʲôС¡ܽжҲ˺ġ



119 żϣ
ܽú˸֮»صλ
ɫ֣ص˵ⱾǸܣǳǰҲֻλҹ˲֪
ŶĻͲ˵ˡ񲻶ɫܹݡ
ܽҡҡͷһ˵ˣΪʸ֪ܡ
СȻǰΪò˫ȫŮȻҲǻӡ׼ȷ˵ӵûлӴڵĻЩʵ廨ͷ;ˡ
ڿ¶ܣԲΪǾ֮¶شĻܡ
⻹Ϊֳǿս˼СܽҲǵ˶쵼ǳҪ˲ţϴǲģüϳС
˵ܣǱʾĳ⡣ôҪĻܶԸԷô¸ߣҲЩжɣûижڶԷĿеλãҲġ
⣬һǣСжһЩ⡣ܰսλͽֵսεжɹһ롣
ȻҪһ㣬Ǳصûиš֪ܣҲûж塣
ԿܽСŻֵô̹ϡ
Ҳϴ˶񣬲ָճСסȻ֪ǰСд㣬Ҳ鲻ô򵥡СڽʾãһԼǱߣƻԼμжء

ܽС˿񣬾͵˵ġһ£˹ļλѲߣ⸽һɽУһЩֵĶ
˵ʶ̬ر֪ʶƸΪ֪ʶ;мֵĶˣеİһոճ꣬뿪Լĳǰȥ̽ðգ˽ģ֪ʶǰ˵һֳʽ̽ѲʽЩð߾ͱΪѲߡ
ЩѲзǳܳı֣˺֪ܶʶĻͻᱻѧߡһɳ죬ΪǰеҪ
տܽ˵УмѲð;У˾˲Զһɽȡ﷢һǳֵż
ЩѲ߻֮ĸ߲ǳ𾪣ǰвѯϡ
ǸӾȵǣżȻһִδйصĶǺȥĳǰңҲûзƵļء
ǣ˹ĸ߲˷ˣ
żǳŹ֣кܶණԽǵ֪ʶΧǽǲƷѾǸ˵ÿ췢ˡ
Ϊ˱ܣǵ岢ûа鱨ǰȻ˺Žᣬȫ˽־˵棬Ȼϣ̡ܹȻҲ㣬ʵ̲µĻٻ㱨Ǳ١
˹ǳӣǾɳɫ㣬δ֮ǣСֽܽһ̽鹤
ǶúܣĿǰӪص˵У֪ʵĿĵģҲֻпܽһˡȻڻü

ʲôżǵõƷ𣿡û̫£ʲôż֮Ĵ˵ʵ̫ˡģȴٵÿ
˵ҲǵһżˣǸضء
ͿЩЩСẹֻ̀ʲôżܺõȥһԾû棬ŻôٴУġ
Ǹż죬һʱҲԸĻҾʹȥ
С󿴵糣ЦӣͰһҧóһ
żзֵһƷĶһţһڴ񡣡ֶʲô
һǶ۾ֱˣʧ⡭ⲻǡⲻǹװ𣿡Ǵżзֵģ
һС͹װ壬ǷӣֻаƴСʹһɫĽƳɣ۾Ƕɫʯûߡ
ܽЦЦָŹװܵ
Ȼʶż϶µģΪλ汾壬ûйװġĹװ壬ߴġǰڽѲʽʱڼжװ塣ǣЩװżеĹװ壬ֱԶԶ硣ʦѧͽƷһȫԵơ
ҲЦЦһֺƽ˵ŶܽС㣬ǲ֪Ǵ󺺵۹װֶǺܳġҵм̨װ塭
⵹ûдţմ󺺵۹ı׼Ҳһֹװġ¿һӪܣԶֶѾǼ߲ˡ
ǰװ壬տҲôǳͨϻƷЩȦǮľƷֱɽկһ
ʲô㡭м̨װ壿ܽĻ׵۷ָ˵ˡ
˽Уһһ̨װ壬Ѿҫˡ̨װ壬ʲô
ǿĺӣû氡񿴵ķӦ̲סˬ
յĹװǲģħ߶ȷλ棬Ҳһֵҫ顣
װһָ߼ֵƷʹλ棬Ǽ۸Ҳ˲ȥ˹һͨĹôĹװ壬Ҫô๹װ壬ҪһֵĲƲͨĹҲ᲻ð

һʼܽͲţֿı鲻ںˣﲻɵôΪơ
ָоԼ䱦ĶȴڱһǮֵһ
ҲǴˣⶫȤϾʰ顣룬Ͱһҧ׳һڱ
Ǹżֻйװ壬ʲôﻹһװߣ߱൱ãڻת
ʲôװߣڶˡ
ֻǼװ壬޷Ȥǹװߣȫһˡ
ͺñǹеͱĹϵһĳǹ㳣;򲻵ںϣǾͿ򵽵ġǾǹҲ򲻵ҪȻô
⹹װҲһڵݣһЩܼװ壬ȫ򡣵һװߣͲˡ
˵ոճ¯ӾôţƵϺҲûһװߡ
ⲻ⣬ҰϻͲǵҡǮЩʦľôܸɳɱȡѵ顣
󺺵۹ˣܹ칹װĹҺ֯һ̬ȡ£ǾԲװߵģǮҲ򲻵
ͺǻ᲻F22



120 ż£

ܽ׳ڱЧȤͱˡ
װ߰ûĺö㲻ܴش󺺣Լ棬Ҳ˾үͽˮ棬ҲǺõġ
ǷչʱҪҪһװߵĻչٶȾԻġ
ܽҲǸˣһķӦ֪ԷЩˡǾЦ˵ôȤȥ𣿡
ţ˵ҵĺģĻҲʶһƽĵͷһ˿΢ɲ˷ܡ
ܽ˵һ֣æ˵̫ˣԸĻǽϢһȥ
ԣСΪʲôôˣһֱͼҵȤһ⡣
һԷı飬;⡣
ǣͿżɽ˵ܽС㣬ĪʲôѴô㻹ֱ˵ɣ֮ڵ飬ҲӲܵġ
ܽʱôôļƣҲһСŮѡʹٸߣҲЩǷȱ
ڸղͬȥż֮ʱýһ⣬֮£ЩΡǾ¶
ڿѾ̯˵ˣҲټ˶ԷƨɲˣǾûطˡ

ǣСæǸʵǲ˼ΪͻȻһȺǨƵżҵȥû˵¡
ǺǣҲûʲôȥɡЩȿ˵ʱˣԭСҪֲ˵ԼԸȥˡˣ˸СУôʷԼ
˵ʵСǾˣȫԼˡڰ˵ǺܿµĴڣЩһﻹʲô˵顣
ȻڻʩѾָ롣ֱ̬ʣϰٸˣ㲻ȫ߶֣ҲܻԷٶҲаȫˡ
ûз棬С󲻽˿ҪǼŭȱɱε̽жˡ
ҪǽƾԼ˹ѶԸȺˡҪͰסˡϱǰɳǰ棬սʤЩ˵ϣһǸżͻΪǰĹˡ
ʱżĺö϶ᱻǰĴϷ֣˹ڳǰλֵֻܷˮˮԲ򲻵ѣ˹ǾԲ鹫ġ
ֻҪǾж˼ά˽ģ˲Ϊ𰡡°ַǳŽ壬ǵŽҲֻԣǾ˽ġ
ͬ룬Сǳˣټϸղ˲࣬ҲЩ˼ǣͰǸװƵǰ˵װ͸ɡ
ǺǣðɡҾˡΪһˬ죬ȻԷҪԼæô¾ǡ
Ȼװ忴ۣоһҲãٿƲǸߵˮƽΡ
СִĹóһǰЦ˵ǿתġΪҪˣ޷ָҰʯȡˡСʯ
ǸССͭӿ˿һ򿪣Ȼ㶹һСʯӹˡ

ǡְĿƵһϣһİ
Сæ͵ǵż﷢ֵһ鼮ǴûмĲѧȥǰҹҲûзκιֵļء
˵ͰѰĲϴ򿪣¶һשͷĴͷ顣
⡭һ棬ʱɵסˡ
С󿴵飬͵˵ǺǣҲûɡⱾӦúҪھ͸ˡ
ҿ
̲סһһΣѹסԼ
ŲСûмء
ģӵĸôûڶ︹̵
ûǱͷķϵٰ֣ĺ֣
мӡż֣̽ɪ۹ճ̽оɹ
滹мкɫС֣󺺵۹ϻڲϣʦԱרáݣ⴫
ҿѵʲôżǴ󺺵ģǾˡⱾϵ֣κһ֣񶼲ôȡ
ƫƫǺ֣Ǵ󺺵۹ġ
԰󺺵۹ʲôʱ˵طˣǰ˼⡣
Ϊ쳣ǻ˲پȥռʹ̽ⷽϡҲҵ˰ϻѯе֯һı󺺵۹û֯ԱϵЩ̻ᣬҲû֯
ڵݣѾԽӴܣ鲢ʲôܣЩ֯ûбҪѡ
뵽Ȥ͸ˡ
ĿܾǣλҲԼԸġ϶Ҳǳʲô⣬ˡȻҲԼһزȥˡ
ⱾķϿһӦǸʦ涼дšʦרáⱾϣλֵ˭
󺺵۹ĴʦɲǴײˣЩ·ԭӵҲôࡣȥɣλѵǺηʥֻҪ֪Է֣ܲ鵽ˡ
񲻶ɫЩֶԿܽ˵ܽС㣬ҵѾˣûʺõġ
ܽЦˣǳ˵ǺǺǣû⣡ǰ˿ģĽʦǰˣͰˡ

ա
СܽĴ£Ǹżڸ
żǵӪشԼʮ
ΪʲôܽھͽӪأҲΪЩˡ
ΪżڣǸ˲Ķ棬500Զ
һжֻȲӣ˲֮࣬⣬ֻսʿ
ڣǾڸһɽϣĹ۲Ǹ˲䣬Լżڡ
ܽóһֻĵͼߵ˵
żھбɽϡԣǿɫʯԱߣһεʯͷʯͷǶڡӶڽȥһԼ2ﳤܿżˡ
ͷʵţҿˡǺǣЩûз𣿡
ЩôֵˣǷ֮󣬾ʯѶڷˡ˵ǸںС˵ͣܽȥ
С˵ʯնڣǳ⡣
ֿ˿һߵ˲䣬˵ţЩ˸ߣǸھǵĴţǿɲý롭


005 Ԫ񣬸߾


001 ڿӣϣ
ʱӪء
˵֮ѾЩˡ
ʵǸ˲Ҳģǰᵽﻹءǰ˵Ʒ⣬ڿܽǰڹ׼̽ż֮Ⱥ˾Ǩƹˡ
Щһ粻ƫƫʱȤСܽתȹϵϣҪüʱڿҲ벻ʲôð취
ȥ֮̽󣬻׼ԼֻӲͣһ˵ԶӡҪ·ƽεѾ˵Ĳˡ
ڿ˲Ѿǿطˡǲڴľ֪ЩһǴʹ˳סˡ
Ȼǲ׼ߣǾֻöԲˡ
۴ʲôǶЩ˶һԺĶЩһֵ棬ƺû̸СЭ֮ۡǲ̶ֻ̣ǿߣǵ͵ġǱ壬ҲǲʹñǴſ£Ͳúú
ԸˣҲֻбЧֶΡ
ɲʲôŮȻ˵УǾͨõԡɡ

ڶԸЩ֮ǰЩ׼Ҫ
֪֪ˣսʤҪԸЩˣ̵˽⡣
뵽ͶСܽ˵ˣҵǸ²ûɣ
ܽϾ˼ûأúõηء׼𣿡
ǵģҪ˽˲ЦЦʹ˵ʡ°
ܽҲЦǺǣҲãȻץһˡЩһ̶̣Ͷ
ǰεȷҲЩ̾ӵƷָ˰
ԭץס˵²ҲֻһʱЩ顣ȴܽšŮֻСȻ䲻󣬵֪ʶԨܶŶָƣ֮
СǸȻûˡ
ԭ˽ССȥǿͲˡû뵽ھȻ֣˻е;ġ

ҡ
ޱʵֽأ𣿡
ӢۣҾأֻæ
ҲֱӾ˵ðɣأ˵ˣЩҪ㣬Ĵ⣬һ
ʹͷǡӢʣֻҪ֪ģȫ
սѾ˵ǰһзʶ
ʶʱΪȻ˵û仰ǲеľ衣һʶʱĿܡ
˵ˣ˲ûʲôҳϵĸǵĴͳϰ߾Ƿǿߡ֮νͶ壬ǽΪЩ岻ǿѣǰ񣬿ٰǿ߰ͶҲʲôɽܵ顣
Ȼ֪СžţҲûȤֻ֪Ҫ˲鱨
Сʱ֮߳ҡعȻʵ֪޲ԣ޲ʲô˵ʲôֻҪ֪飬ȫͲһ˵˳
ڣѾȡ˱Ƚϸ鱨˲˽˽⡣
ſͣ£Աߵ˵ŶǸ²Щ;úһ¡
ǣȥšҲµ֮һĻȻҪģҿܽҲЩ´кҪָӡ
Ǹأ˵ôһֱΪԼʲôʿһŵԡȻѾʵˣôȻҲţһҪһΪˣǾͲˡ


Сܽż£һǰ
Ц˵Ϊͻߡ⣬ٽ˸ġ
Ŷô죿ЩԾĿϵߣΪȡ
ܽһ˵ҪˡǰõĽʦ˵ʲô⻹ΪʱӪصʩƣҪǳǰĹЩͿá
⻰һİҲһԺЩɵӡ
˵ȷǸ壬ССʱӪأұҡҡӹҵʩ
ãҾͿҲЦЦ
Ϊ˵İСֳɵʺЩͻߣǰҪ¶Ƶġ
ǣһѳǹһѹȵ2Ѿ̣30ѱǹһųԼ׵200֧ʸ
ǣһȫʽͷһװף䱸Ļ硢󡢻ϥۼסּ׵ȵȡ
ǰѳǹⲻá
ǹ˳3ףֱ5ףõ̴֦ǹмǶһСֵָĵԽֱý˿ֲά˼㣬Ϊ
ǹⳤףǰƼ׶濪Уɴ̿ɿŷޣⶫͽǹ͵ʿӶϲ
ѳǹãλǳλϣȫë
Щ˵ҲǴţֵȷʵˢӡƾգܶʦᱼ
ҪֻǺÿúòС
ǹߵм䣬ʼǹܽ˰ں˲õİӡ
ȶ˼ǹǹ˵ĵԡⳤǹҪľǹˣ㹻ĵԣܶʽò
зһʱ˷ڴˢһװ˼ϴǹ
žžžֻһǽڵľ׮ͬʱǹ顣
ͣסǹ޵ǹ˲ӲⵯԸպãǹǹ
ģܽ˵ڿİɡ
ãܽСţ
ǰѳʼ
һСʱЦеգװǳ⡣
Ҳ׷ˣСǴġƾļʩĲƷȷܿɹЩõλ棬ҲһһľƷ
ΨһźǣЩǸħΪ㣬޷иħѾˣԸЩˣòŸħ
ɱţ
ãܽС㣬ҾͿʼжЦ˵

ڵȴ⼸죬Ҳûš
ÿԼ壬Ҫܵ˵Ĳ丽ȥȵ㣬۲ǵжɡ
⣬Щ֧ʹתǰԼļƻڼطû塣
˲400ˣսģ300߲40ˣҰ˵սԶԶˡĲ࣬ŲɵȥӲƴء
Ȼ˵ո߳Ҫǲǲɵء
У˼ӣ׼Щ˺һ



002 ڿӣ£
˲䡣
ڴľػصæµţΪԼס
ֻмס½ˣ⼸˲䵱ҪĽҲǣʥáʦĸۡԼҪʵĿⷿ
ʱִɵĸۡУڴճ
Ѿұ˸ûҵ³˸ǡ
һսʿǵϴ㱨š
Ƶ˵ģ³˸ǵȥˣѵˣ
ûʲôҳϸģǵĲʵ൱һǿŻͺԱ֮⣬ΧԱǺܴģǺ顣
ʱߵһ˵Ӧ³˸Ƕǰ·ģһǸ̽ӣǾڴ˶ӣǿ϶ȥȥˡ
һȣмɢŷƷϯʦλ
ţпܣͷʦĻʾͬ
˲Լĵ̶ú֮ܽ侭Ϊطͻǲ̽ӣǱȥӶԷǶЩǨƵĲ䣬ΪȷЩĶӵأʱһ·϶и̽Ӽ롣
ֻɼ飬˵̫ˣѾһǱ򡣾㷢˱ĲļΪ˱ʾԼûַԷص˼ҲЩ̽ʲô
ʱͻȻиսʿܽ
һＱҴҵˡ
˵ĳŻŵʲôʲô˵飿˵Ҫ侲Ҫ侲κ飬Ҫң
ѵ˺һ˵ˣԺҺúüסţ˵ʲô˵ɣ
Ǹæ˵ǣҵ³˸ˡ
ģϿ⼸쵰˵
Ǹһ£С˵ǽˡΪǶˡ
ʲôˣô˵ߵĺ
ģ˵Ҫ侲ǸǽһҲҺϴϾ
ʱǸʦԲˡ
Ǹսʿ˵ϸ˵˵⵽ô£ʲôطֳʲô󣿡

һСʱ
һ60˲ӣǰս
Ǹ·ܵһطͶ˵
һŹֵѣǸŽͣΧż֦żʯͷ
ѶϷżʬԼǵ
ȻѾ˺ü죬ͱʳǹ˹ˣʬѾǳƣԱϡǣʣ˼˵ͷǣЩͷǶľ׮͸Ȼڶϡ
쵰
İ
ȻɱǵˣһҪɱǣ
һѺͬʬ۾ˡȫŭĽкš
ѺʹʬķʽǼֱ̫Ϥˡǵ޵Сзס
Ƕ޵УǱ˴˵ĳޣ׷ݵ쳴½׳λ֮ǰսʿţгһܾ׽Ѫ⡣
ŭĺ쵰ЩİģҪǣ
Ǹʦ侲ģûͬƿڴѸĴ۲졣
һͽеǵµİǡ
æܹȥһ
ȻԱ߲Զһʯͷ棬ѪͿɵļͼЩͼܼ򵥣ЩͰߵ㣬ֿմȥġ
ڲʹõһְǣֻ˲ſĶе˼Ҽÿһ䣬Լİǡ
󱦲ءսʮһϡϸĿЩǣе˼
ͼ򵥣ְֻܴһЩ򵥵˼ϸϸİд
ڵЩϢ˵Ѿ㹻ˡ
ǷһأͰ˳ͻЩڶʮңһϡʦʮ˵
ءúúáһ˿âаųޡŭԼ̰
Щ˴ʱھݴ500Զĵطһʯͷʯͷһ˫۾ͨһϸڹ۲Щˡ
Щ˿ʼж֮˫۾¶һ˿ϲɫ
˫۾һˣʯͷȻͨǵ츳ʯһ۲ڡ˾˳ʯͷһصĵ˳ȥ

ھսʮĶһɽȡ
ԭɽʲôûУǴǰ쿪ʼͶ˺ܶͽЩһǻľ۾ӵ㡣
ţЩķӦһĴ䡣ĽģԼס200ɡ
ʱȺ˾䡱
һСܽĵʵãǲᷢ𣿡
΢ЦǺǣܽС㣬κμıзյģڳɹ֮ǰ˭Ҳܿ϶ǳɹʧܣ㲻ȥԣǾԶɹ
ǺǣֻСǾ鲻㰡аٷ֮ٳɹʵ飿̫׷á
ҶˡܽҲǴˣһ֮ҲһЩ
˵ܽС㣬ֻҪҪЩû⣬εյмƻҾа˳ɵİա
ܽĵ˵ĺˣǵĶû⣬˵ְģͣϿԺİûʲô𡭡
ǾͺãǾ͵ŰڵϢɡͷڵ̷
С󿴵ôаգҲ´룬ʱҲע⵽ĶǺʵЩʲôҴûмַģʲôá
˿ͣȴǼһַߣ;Ȼ֪ˡ
ЩӵĵķȻûȫָѾָﵽҺڵΪˣʹһЩͼͷ䡣
ΪͼޣЩֱɱˣһ֡ӡѡ
ʱƿһ˽
һ˷ܵ˵ܽӳˡˡЩ˹ˡ˰˸飬󲿶ʮ⡭ļƻɹˣ
Ǻǡֻɹһ룬Ǽռƻ¡ЦЦƽ˵
̫ˣСܽѾ͸ղȫһˡ
ʱ˾
˾үҲںһۿⳡϷ
ǸѧģץŴôץģ˾ͻȻΪ⡣
ǺǣûӾǸѧġҲ̹Ȼˡ


003 Ǹ
ھ롰ӡԼԶһһȺ
һӡӡķˡ
⼸˷ǰ˷ܵ˵ҵĴˣǰ治Զ
ãжˣæʵ
ӳܿģֻ30ǴӴӵĹģӦ200ңļһǳȥͶˡһע⵽½ģЩӶû޺á
ǸʦȴЦǺǣ㿴ȻҵϡЩҲһǸոǨֲǰʱûзǡ
˹˵öԡʦͷ漴ҧгݵ˵ߣǰûзǣǾˣڼȻǷˣôǵĩգϣҾҪԿ⣡ھȥֲ룬ʹǸֲ
ʱǸ˹ʦȴֹ
ȵȣҪĻȫߣǻǵȵϣǵ˶ٶ֡˯ʱ򣬷Ϯһ򾡣
ţ˵⣬Ϊ˱ǻҪٽЩ˹Ȼǿ200ˣôǾͳ300˰ɣ
ã˹˵İ죡Ҳ
ǱȽ֪֮ģȻǲǿսʿġ˵Ӣսǵʲã˵ӣԶԶ˹ʦ
˵ĲУʦһҲ൱ھʦĽɫ
˼ˣزȥ

αӡ
ΧűȻȫסߣһξ룬ԵЩˡ
ʱսʿڴΧǽѲš
쳵İλİԭͬһ塣Դ쳴½񶪳λ֮Ҳͷ˱졣
ڵΣѾı䣬λݴྶͥˡ
λݣԵøǿ׳Ƥ϶˺ܶۼ׺͹Ǵ̣βҲβ͡ͷϣҲһʽǣڵ˵ǡ˵ǡ˽
⼸ԵЩٶۣҲЩӲЩɵ
ڴҲһЩǻˣڵ˯ǳɢ
ھӴԼһ֮һСϣڹ۲š
ЩһһԶûУ̫׾ˣ̫ˣֱ£ҲǡߣϣҪǺÿ
߿ҡͷǰЩı֣ǳƲ
ֿ˿Χ˵˵ǺǣǺﻹȻÿڻǽЩһҹܲģҪټµӣǶ֪أ
ΪɽȣӸ飬ûʲôɣ֡Ҳĸо
ʱڴӵһ⣬һӰˡЩϴСģ񻹿ʲô
Щɣ롣
ˣǵ˿ʼˡӣһȥˡߵļ˵
˵ţʹż뿪С𣬻صӪȥˡ
ʱ˭ûע⵽ھǲ200׵ĵطһҲһʯͷǡ

ʱһͻȻ˵
ˣǻ°ɣͷ
ţðɣҲˡ˵ˣģͣ¡ǻǽȥɣ˳Ϣһ
˵ţŽӲĲΧǽڼ仹ˤһӡȻߵһ
ʲôûУȫǼͽıڣϸĻͻᷢȫǸӻȻ濴ľӣΪʲݣǽںͷЩľ塣
ַӣò¾ͱˣ΢ķ꣬ڵס
ȻҲòôãļƻ˽ϣЩҲˡ˵£춼á
ʱͻȻһӣһ˴˳
ˣ̫ˣһƨϣʹϢ˵
ʱһˣҲڵֱ
ԭģֻһģͶѡͺй׵ġʨӡһ˲һǰһܺ
ѹǵĶôӲ塣
ûصظڵĿӡЩ˰ݵİӻһЩ˰ݵģͣЩ˯İЩᶯģͰݵġ
ò˵˵ȷʵ㣬ЩģͣԶĻֱİһģһټƬֱܷ١

ҹ
ӡĵƻȫѾϨˣȫҹ֡Сϼӵ˿Щɵİȫȥ˯ˡ
һᣬȻȥ˯ˡ
Щ׳̫ɵˣ˵ĳǶôɵƵİѵˣ˯˯ɣһ˯ǹȥˡ
Ͼг뿪Сļӵ㣬ܻȥˡ
ԼһСʱڡӡ棬һȺȫװˣڳĴ£ĵ˹
ϡϡ
Сˣſм壬ˡ
ܿ죬ȺΧǽ棬Сĵж˼塣
дӵ˵˵Ȼȥ˯ˡûбиƨáãǷǽȥŴ򿪡
Χǽ̫ߣϾм˴ݷȥ
ֻ֮ŷһ֨֨Ĵˡ
ĵĽȥˣǽ֮󣬾ϰȵļƻͷݺȥ׼Щɵİһ
ȫ֮󣬻ûλá
ʱͻȻһԵĴ󺰣ſ˭˭Ŵˣ
ģˣϿȥɱһ̴
ɱǴţͷԼĿȥ

ף񲻶ԣôЩûзӦ
ûһ;ú⡣
Ϊ˸ղźһɤ֮⣬ǾȻûκζȫ˯ˣô춯Ҳ
ʱѾ嵽Ӻȥˡ
ɱһ߿ţͳ˽ȥ
һݣǾסˡΪǿյģ˶ϵݶΧǽڣԼͣɶûУ˵ëûС
ʱڸݺƵһĻ
ã壡
̷ӦˣΪʱ



004 
ȻҲȫķ䶼ûˡ
͵سһ
ͨԼеҹмֻſڵ˯Щһﻹ˯øһһӦûС
ǿɹܲô࣬ûӦð
ɱ̳ȥ⼸ɱȥֻ䣬֮Щ߶ûһ£ȫ֧顣
ȵȣ֧飿ô֧أ
һʱЩ㶣ѵ֪֮䣬ԼȻմɣ
һæȥһʱɵˡ
Ͱ͵˵⡭ЩǼٵģ⡭ô£
ֻϵЩʬ塱飬ûѪ⣬ȫһտǡϸһһЩľͷƤ֮Ķɵġ
˵̶ȻզôҲǻҲ鲻ˡ
ʱ˲ſʼע۲ԭ뿴ﻹûʲô
˼ٰ֮⣬ʲôҲûˡ
Ŷһϵ˸ӣ׵ĸ߶ϣһԲںԼͷСĶ
ʲôһ˹ȥսǲ֪ǣӪÿһӺ棬ôһ

ʱ󺰣죡쳷ˣ쳷ˣǸȦףǸȦף
⻰һϾȥ
ǣʱȥѾˡ
ǸոתʱǸϵĶͻȻըˡ
䡫
ֻһ죬ǸըһٻɫĹţɰڳ£ܸٷɢͬʱһճĺɫҺ壬Ҳһɢȥ
䡫䡫䡫
һαըֻǿʼڲһʱӪͱҵıըˡЩըǷӺ
ӪĹϣ֮ĿյϣķһЩľͰݶѡһ˲䣬ЩҲ̷˾ҵıը
һʱ䣬ֻϰٶűըӪش˷ɰʯƬڱը£ܸٷ䣬ռ䡣
ЩģƤ̶ֳȱըʧأǾ
һģЩճĺɫҺ塣ըĸµȼˣ䵽ճһƬһɽϣת۾ͱһЩճԼߣմ֮˦˦
쵰ǳ𽺣Ҳϼʶ㣬һӾϳЩ

ǳ𽺣ЩͷݵľģԤĨ֬֬һйϵЩݶѺͲѣҲû˲֬֬ЩһȥϾȼˡ
ӵһը𣬻ʮӵʱ䣬ӪѾһƬ𺣡
Ѿȫʧȥ֯Ǵ˿ںͻ棬ҽĴܡ
⻹ꡣɲ˾ôĿô򵥡
ʱһ˵ƴܳĻ𺣡ΪʱǻỤ̃Ҳˣֱ淽򡣶˵ֻҪ𺣾ͺˡ
ͷͳ壬һӳӪΧ˻𺣡һʱȴͻȻýµĵһ
ʱѾµǿݡ
һӣһӣһĴӣ
ͨ
ڹԵ£˸ղסŲֻļţôһͷԽȥˡ
ַ˸ҵĽ漴ͱ΢ʧ
˲ǵһӵˣҲһ
ΪӪΧԴŵһƬأطֿӡڲϷܶ𺣵ˣûüɿһ˲͵ȥˡ
ӵײľ׮˻϶⴮ʮа˾Ŷˡ

۷ֱĿĳ˵ˣˣҵĲˡ
ӣӶѣ
300սʿͱղŵıըͻ𺣱˴롣ò״ӻӳЩˣһϵΧĿ
ϵˣ
ˣˣ쳷ˣʱѾľս⡣һкʣµĲ£һתܡ
˿ֻߣӻزȥӵԶԶġΪǳȻԷôȦףôضֹЩҪٲߣЩһ͸ɱˡ
Ҫ֪ĵսȻȲˣʣµбܽεסЩݴͣ׼İ
ԣɣϾͿʼߡ

ʱˣֻʣ²50ˣһ˴ˡʵ⻹ΪƤ񣬷ˣôࡣҪǻЩ壬һһǰһʣˡ
Щİʲôʱôգ
ңôĳ𽺣ֶɲˣӲôܸ㵽ôࣿ
ҧгݵš
ãЩû׷ǲеҡ
Ⱥ˼ɥ֮Ȯӡ󣬾ͳ·񱼡
ʮ֮һȽխļɽֻҪɽ뿪ɽȣɭˡֻҪɭ֣ϾͰȫˡ
Ƕ˿
ꡫͻȻֻɽһĺ
ȻǾƿ
ಡಡಡ
ļʸնŽƣǷȥɽֻв׿㶼ûط㡣
뿪ҽ
Щļʸȼ󣬻ȫƼ׼ȻǼӲۼףҲֵסתۼ䣬һ˱˴⬡
ޡŭţеĳìˮòƴļʸͬʱҲϵħʹˡʸħ
һǿΪΪֻװȻȲúá
µҲֻ˵Լˡ
̻賤ìָԼʹһż˳ȥ
ǣոճȿʱ;ǰһһâŴ̹ǵɱ⣬ǰϮ
æУֻüֱ̧۶һ
еֱһ漴һһֻʸڵϡ
ʱе߷Х۽һӰֱϮ
һ¹üΪգǶȼΪ꣬ڸղŵ˼ʸʱӦֻĿţǶԼĲӡ
ȻòһʹһǿԼ壬;ƻż͹͸еԼȻԼͷʬ塣
ǳìһ͹Źֵĳì
ʶ
ȻǺǹջسǹЦЦ


005 նݳϣ
գӡ⡣
ļƲ̫˲ˡһ300ˣȫһ©
СܽĿﶼСǡǳ׵ķˣָ£Ϳ42ˣȫ300ˣлʦҼһʧ
Ⱦ˵սڰǿֱ漣
ЦЦΪȻ˵Ǻǣǵʦһʱͱըʡǲٵ顣ҪȻĻʦεսȻҲȡʤȴȫߡ
һսȷʵãԼġƷѸٻָ
ļʦȻȫڴ군󼪣ҪôըըҪô𺣣ҪôʱɱºӳȥģЩʩְҵ
Ҳѹ֡ΪԶԣʩְҵʣҪȽսְҵһЩʹ屶Ҳ⡣
ֲƽʱǵʱʾˡڵġӡսְҵʸãȻʾ͸ߡЩЩʦǣ͵ùˡҪôӦ˵㣬Ҫôٶ˵㣬ʲ˵ֲ𺣡
ȻƽʱЩʩְҵᱻܵıǸʱ򣬴ﶼֻи˸˭ȥЩʦ˿ɲǼǾһں֮ڶѣҪἺΪˣǾΡ
ȻʩߵĵȼߣҲѲǣٲ군˲ʦȼߣߵǸʦҲ7ķʦټϵħֲ̫߼Ȼֻеùˡ
һؼģ£һȺй츳İˡ˱ɫĹһŵĿܽ
ǲоտգǻЯ˺ܶϣܹҪĵߣȫ
ҪȻ⿿ĻôƵġ

ʱ˵ܽС㣬ôҼӿٶȣ׼ʼһж
˲ȻѾȫ𣬵ǵĲаءЩʣµˣȻ˵ǡ桱Ҳֻǵľԡ
ƾ£ҪԴǣǾԻᵹùġҪ֪˱һǳ뺷壬ʣµǵ桱Ҳ㹻ǰЩɺɱ
ǣϿʼõڶ塭ܽĻش
ЩѾȫˣΪŮСܽҲ⡣ʼ𾴣ֻΪǣھȫǱǻ۳۷ˡ
Ȼ˼͸Ӽˡ
ܽҲǼˣҲļƣûм¼汸˲š
ãֻҪܰԼ˹壬ôİ¡һ׵˹壬һ㷭Ϊǰϯġ
ǣҪôܰԼأ
Сܽڷǳơ
͸¶Ϣ֪һ۹ĸ߼壬ұּвܡݺͱµ˲ţע˲ü򵥵ֶ
˹岢ʲôǿƵ壬յԴޣƾǮܴܲ񣬻Ǹ⡣
Сܽͺûġ
Ȼ㣬øֲֲǱˣȫûйϵôأ
ϧǰˣҪȻֶ£
СͻȻһԼЩ˼뷨ڵҪõĶ϶ˡ

˲丽
硫ͻȻñһ̲סʹ˸硣
ﲻϰԵģ˭ң
ȻͷҲӹܿûӰˡ
϶ߵǸ˷²˵أҵĻס𣿡
Ǹصˣ˵ǿˣĻȫǵá
ޱЦߺߣܺáҪһΣһУ߰ˡôͱҲǿ顾ʴǸķЧӦòɡǣúõĻҾ͸ʴǸķʽͷ㡭
ǡᣡᣡԲġذͷСףϵ亹ˡ
ǸʲôʴǸķ䣬ʵ̫ˣһ뵽ؾ;ֽŷ¡ǽʵʵĳһǸνʴǸķЧҾ˵ǻֻһЧ
ǾһЧͰڵȥģζǱܡ
ˣȥɣͷĻӻ֡
ͻķ²ɲŵġΪ˿һšʴǸķַҲǡС졿ķЧһʩߵⷢһĻȫͻۡңʹڹͷ棬ζͱˡ
ַЧãΪԭ;ǡС졿Ϊޡ񣬶ر𿪷ġһ£ֶ˻ЧģǾͺĸԷˡ
ķûȫָšʴǸķֻܹܼ졣ȻѾˡ

˲䡣
زļڽĵȴӵĹǶȥһˣڻûصǶܵġ
ɲʲôᣬҪ⣬ƾʣµ϶֧Ųסġ̲ˡҪ壬֮޵УǾ군ˡ
ԣǴ쿪ʼʹŽաȫˣԱ䡣
ף˻ˣʱһͻȻ
æȥ
ֻһһȳһյˣ˹
ءһ˵
ףȥȥ𣿡һ˵
ӳ˵ȰŽ
ǣڲǣϲϲܵǰЦݵĴš쿪ţ쿪ţ
ؽȥûã˲ʣµ˾;۵һ
أ˵Ƿһأһɻʵ
ǰǰϣǷһ󱦲أǺһȺǺǴˡؿʼһƪðС˵
ǣǷֱ֮󣬱һȺ׷ɱǷɢܣΪãͲصɭһ١ҵȻ£ҹϮ˰䣬ȫɵˣ
󣬴صĴ£ҵ˱ءǸطİըը˲ͨҪȥھ򡭡
أֵġ



006 նݳ£
ص˵
ڸɵΪͬ鱨֮󡣴صĴ£ҵǴ޴ıءǸطİըը˲ͨҪȥھ򡭡
أֵġ
ΪˣԼ
óһչʾǸ˳˵ϣ˵ˣΪʱĶȽϴΪ˷ֹˣǱӿڿӣھٶȡڲˣȫȥ
˳Ͻӹһ£͵ͷ˵ţȷʵ
ϣͶ˵ˣҶ˰ɡǵһ޴ıأǶҪȥڡˣȫУҴϹߺһȥڱأ
ԭһΪ̰Ƶ壬ղŴͶ˵Ĵ󱦲شߣĦȭˡҪǸѹƣ綼ˡ
һϵ
أôˣǸʱע⵽صȰˡ
æ˵ûʲôʱ˵Сˤһ¡ⲻʲôǿɣżˣ

Ⱥ˹ȻȫصĴ£Ǵνġ󱦲ءн
һΣǿġȫֻֻеĸڼǿЩûзĵԼرС塣ˣЩܸɵС˶һˡ
ǿŲӡͷʮָȵȹߣڳϵ£˲ٵĿڴһ·ϣ²˸߲ҵ̸š
ص˵Ǹ󱦲һԶo̻Ĳر⣬Ľ鱦ħߣֻҪһͷˡ
Ϊ˵һ·Ϻܰȫȥھ˲Ʊֲȥ̣˴ﶼɣһ·ûɡ
ԼСʱ֮صĴ£ɽ
ʱѾɨĸɸɾȫڼСʱǰһսĲбս
ڼɽɽϣһĵ˵
ˣһ115ˡ
ã֪ˡźţ֪ͨҰԭƻ£ͷɫ´

ɽ֮ǸͻȻһתŶӲҽѽ
ôˣǸһֱһ𣬿ҽУæʵ
ѽá̫⣬ֳҰˣ̴
ϣȥһ¡
ģȥɡҲû£ǲͷĻӻ֣ߡ
ʱֿеһЩƣˣԼҲЩˣǾ˵ãʱͣϢһ¡Ȼߡ
һȳһյĿ첽뿪һɽӰ
ףĲƤô
ʱڵϢĳϣͻȻߵĵЩ쳣ʱע⵽ܵĵΣһխļɽҪǱ˷Ļʧأ
ҲǱȽоĻʼǱϣݺܾˣ½Ըղû֮֡󣬶ʱ⡣
ͬʱҲһ룬ǸȷʵЩ쳣ĵطʱûע⣬һ룬׹ˡ
վãҿ뿪ɽ⡭
ʱѾˡ

˳ϵĻû˵ֻ꣬ɽ߼ͬʱը
䡫䡫
ʯͷɽͨ·ȫµʵʵ
ãͽ壡Ķһ龰˳𣬷ŭĽš
ڲôҲûˡ
ꡫ
ʱɽһĺ
ǣǾͿɽð˼ʮˡһ¶ͷͳͶ
ЩһЩԲĺͷС
ЩŻɫڿлһߣɽС
ãǳըǸ˳ҲǼʶ㣬һֶɥǵļ
䡫䡫䡫䡫
ʮըȻըһ˲䣬ɽͱը̻ͳˣɢĵƬݺݵ˺˵塣ɽĳ𽺣һӾͰɽһ
ǲҽţܡͽȻģɽͷͨѾʯߵɽа׸ߣַǳͣ˵񣬸ȥ
ң⻹ꡣͶ˳ըɢ֮󣬲ôšߵ󹭣ʼ˽е
ǸΪŻĿꡣ
һ֮ԭƾħߵڵĳϣͱһֻ⬣ϲʮ֧ʸòˡ
ûж֣ΪǰЩˣѾֵˡΪսɱ
ޱĿⳡɱҡͷ̾ϢõͶϧˣϧˣҪλͺˡ
Сʱս115ˣȫûһʣ

СĿ񣬹ʵǸô죿
ս֮ԿܽµаˣѾͶأȫΪհ
ԥ˵ˣ˲ˡѾʣ¼ûսĸˣڷ̽żѾȫȻȥǸż
˶٣˵ţҶˣϢһһȥ
ǡ׼Сܽ˵Ĵ

˲䡣
ǿˣڲʣµˣеĸˣ6µСһ12
һĵ˵
ţ֪ˡû˿Щŵ÷ˡ
ôǣܽͷʵ
ûϻش𣬷ʵŶôģ
˷ǳҰǴҪ²ģΪ²ǳԵˣܽߵ˵ԣֻҪץסˣҲ»ڵġ
ǰЩһǳɺޣȫɱʡ£һҲ˵
ʹõĶطͨõԣеǻﶼһЩ
ʱһĸǿӢۣ벻ҪɱǣԸΪˣԶЧ
ЦЦ˵Ŷﻹʲô
ĸæش𣺡ǿӢۣҽжŶ벻ҪɱǣǶûвģԸŹǡһһ׸
Ƭ̣ȴ˵ţŹҲǲԡô㣬𣿡


007 ֶ죨ϣ
ЦЦ˵Ŷﻹʲô
ĸæش𣺡ǿӢۣҽжŶ벻ҪɱǣǶûвģԸŹǡһһ׸
Ƭ̣ȴ˵ţŹҲǲԡô㣬𣿡
Ŷһ㶣˵ûаûԼԸǡ
Ŷûôǿʲôħʴأʵ
⣬صʱ򣬾Ѿע⵽ˡ
ڵĲ䣬ҲеȹģˣѾٶ꣬ѾǵΡֵǣȻûŷ
û֣Ҳϡ档
λ棬ȴǲ޴ڵħ˾ͽ˽⵽鱨ֻı£ܾħûӵĻֻҪҰϼ꣬;ԻᱻħʴħӦ
ħҲ֣ƺֻǻħЧЩǻ۵µҰ޺ֲȴֻ컯ЧҲʹ졣ǣǧֱ꣬ƺҲѾˣֲѾûûʲôԵıˡ
Ҳ˵ڵħͨĶֲѾûʲôԵЧˡǻȻЧʮ㣬èʥʿϣġǿֳװסãһܺõӡ
ǣЩȴٰǻǼûǾǨ㡣ôǿʲôʽħʴأ
еĵطһĵλ˵ȴǲ֪
Ŷ˿æ˵ǿӢۣ˵ǿԵħĶÿһ䣬һֱǸرŮֻҲ֪ҲֻҲ֪ôƶʹáֻҪŹǣҾͽⱦ׸
ЦЦ˵ŶðɡһΪ㽫ǶңʹãҾǡ

ţܵħ
ŶŶϵıһĲ˼顣
Ϊʵ̫ˣڴ֮ǰֱΡôҲû뵽νıȻһ˵ͷǡ
ǵģڲıʥ塭ÿһ䶼һʥ壬޷䣬ⶫŪˣǸҲˣԼǱĲ̲Ŷæ͵
Ŷ˵Ҳܣÿһ棬ֻŮֻϯʦ֪˶֪ʥĴڡǿӢֻۣҪʥ壬ͿԽԼأ߳С
Ǻǣôⶫôʹãʵ
Ŷһ˿ƿᣬĴǿӢֱۣʹʥ塣Ϊʥˣֻ˲ʹãұʥѪԵϵˡʥҵĸµģֻʹá
һͻȻЦŮС㡣ҲʹֶΣһ˵Ȼ˵˷Źǣôҿ϶ʳԡھͿ뿪ԸȥȥЩҲǳ֡
ԼİϷ͸Ŷȴ˿ûлҡ
˵ǿӢۣŹǡǾЩ棬ôնĻأ
Ŷô˵ˣҵɡˣȤĿĸˡ
Ŷ˵ǿʼ˵ˣֻҪŹǣǾԸΪˡΪṩҳϡǻŮ˵ʷ֪ʶǳ˽⡣Ҳһ6ʦ4ʦ⼸ӣзʦ츳⼸Ҳսʿ
ʼƴԼͼЩ¶ĸ
ղԣΣû˱ĻߣҲֻΪʳߵв͡Ϊ˲䣬ڼ֮⣬ʮˡ
šҪ񲻽
˵ʵЩˣ˵ûʲô쳣ĶСʼɵЩȫΪǷԼЩһ϶֡ǱߡݺݴʹǣûйĥߴȻǿ쵶նˡ
ҪЩ˶Ŷֱ֣Ҳ´֡ҲڣɲѶϵˣҲûʲô֮ʡɱ˾ɱˣʲô˲
ǰŶһЩȤΪڸղſǸʥ֮˸ƻ
ǣͷ˵ðɣҾʱǡڻǣһ䡣ģֻǲˣͲᷢǲκӰ졣أ˵ǲǣ
ǣģҷԴӱ䣬ҲˣθҲˣˣŲʹˡ䣬ֱףǺǺǡ
æĴʳӿĸ͵
ڵģ񼸺һͷԵƨҲ̫˰ɣ

Ǽյġūٺ֮СܽĴ£żڡ
ȥ츳ʯǿڵľʯ򿪡
ΪʲôҪЩأһȺûҳϿԡ
˸ľСܽЩڻûҪҰ壬һɱʡ¡
Ǻǣ㲻صģȻа취ҳϣǺǣֶģĽͻйءΪȻЦ
ҳǿģʨϻ޶ԣοǻֻҪֶελԼԺʵĻԻƵĶħܱҳ
ڴ󺺵۹һ֧ħӵġЩԭķ²ᣬڴС˳ʱϴ֮ڶ˵۹ҳսʿ
Ҫ˵̵ֶΣǲȱġˣǴ󺺵۹ĸ߼壬еԴҪҵ̵ķǷǳ׵顣
ʱżĶڱˡ
һǰȥİˣ˽ȥǰ濪·
ȻСܽˣҲ롣
ܵͰҪܽȥЩطҪȥ
˴Լ2Զڵ˾ͷ
ʱռȻһ޴Ŀռǰ
ʲô⡭⡭ôôĿռ䣿񾪴ˡ
ΪǰģһԲ¶ʮĶߣ쳣ƽ̹һֻɫɡﲢڰڶ߶һֵĹԴȻЩ谵ôЩ̫
ռм䣬һܴĳУмһ߸ߵķʦΧǸֽЩķǼΪϤġһǵ͵Ĵ󺺷лһЩǾ
٣ǴӴ󺺹ģһʱɵˡ
ԣСɽûô治ܸôĿռ䣡ܿ죬ͷڡ
ʱͻȻռһӭֶ졭
ǺǼΪ׼Ĵԡ
ǳ߼Ϊȴûκθ飬ǻеϳɳġǡǼԡص


008 ֶ죨£
ʱռһӭֶ졭
ǺǼΪ׼Ĵԡ
ǳ߼Ϊȴûκθ飬ǻеϳɳġǡǼԡص
˭Ĵ˿ΧûзκζԶĽȺҲǾĴԭء
һΪ֣Լӣʧˡ
ʲôطȻܹͷϵ
õģǰνҲǷҲûзʲô쳣ҹӦżĳװáԱߵСܽ˵
ʱǸֿʼشˡ
𣬱ֶ顭
ֶ죿飿ʱע⵽Էеġ족֡
ʱӦ죿ѵǸλ棿ǰλ棬ܽĿռ䣬ΪʲôСɽöࡣ
֪ڴ󺺵۹족ʣָʦռݵİλ档Щλ棬еλѰҵֳɻԼġ
󺺵Ĵʦǣڰλ漫Ϊԣ̬ȾĳԶղؼҶƷĳһ˰ϻӵеڶ๫ðλ֮⣬ǴӵԼ˽˰λ档ϤǸ˫ˣһֶ족
ڴ󺺵İʦȦӣҪһʦͷûһԼġ족ôԺţ˼˴к
ƣԻ̬Ϊһֱûƽճǵܣ첻ճְʦռݡԾֻ˶ΣԼһλˣˣ

ʲôֶ죬λõģʹĻԼͷеģڴʦϡôҲҲֶ족ϡ
ǣϴ˵ʣλ˵أǴ󺺵۹˾˾Ӿӿ̻¡Ϊ˵أ˽Ӽ
ϱԼĹְλʥְ˳ȻǰǸ˾˾ĹְǺܸߣʯѣľλʥְͺܸˡͳνײһӣʸˡ
ԷǴ󺺵Ĵʦ֪֮ôҲӵġ˵ˣڴҶ䵽ط簡
ȻǸ鲻˵ˡƣȥ㱨ȥˡ
ĿѧһĴʦЩƢԷַӦ񲢲֡ãλֿʲôʵ飬ԾӦԼ
ʱЩ˶һȵĿôҲû뵽Ȼ˵ԡ
Сһ澴ʵ˵ԣ̫˲ˣڿܽĿУĶº١
ҵĸﰡЩЦá
ڼȻͶԷϻˣҲûмǰò˱˵̣׵Ϊãһλʦİλ档
Ҳ֪СôȥģһóһЩϴȻûܡ
˼ƢŹ֣ûЩˣЩ£ҲǶԷæԼ飬ûйעЩС
ʲôԭ򣬵Ѿ֪ԷݣͲԸȥðԷķˡ

˼֮
Ǹֳˡ
£һ
黰䣬͸еǰһһᡣ
ģǴ
Ͼϳǰһڣ񱻳һһӾͱһͨǰȥ
ٴλָʱԼѾһĴ
һԲδֱԼ100ף߶ʮϡӲϿһڵ÷ǳ࣬μҾ߶ʵ޻֣κݻĶ
ʱͻȻһС͵ĹװȦӡ
ͬʱ𣺡£¥ֻװ񽫻˵ķ䡭
ҵЩͬأ񿴵СûкԼһ𣬾ʵ
˵£ҸղѾȷϹЩͬ鲢ҴڼǰεһЩƷΪЩƷҪҲûƻľٶûֹǡҪĵǾͲܵ
˼ҵĻ˵ˣȻҲǿȡͷͶ˵ðɣȴȥɡ
ۡװųǰ·ǽߵһ档
ոһȥݾԶˡ
֪ղŵһУӦöڿơֶʵԿħصԣʦļ֮¡
Ҫ飬Ҳһ׵顣ΪⶫĲңҪü8ͨҲֻ16ϵĸ߽׷ʦ顣Ҫǻۣߵ˷ĵĳ̶ȣֻд淨ʦˡ

ݵٶȼ죬Ƕ˺һͣ
ＴʹǶ㣬Ҳˡ
ݣܿ˿һȽСãǽмΣǽϹһЩɽˮΧͨͨܿܶյŻ
ۡװ˿ųһͨȥ
Ҳֻøǰ
һߵͨľͷһȺɫųǰ
ʱͻȻ
£˾棬ٴ
ҲãҲкܶ飬Ҫλء
ɵ˽ȥɫٴκ£

￴һСϢңĳܼͬࡣ
ھͷĽϣһˣЦòƽҲƽڼҵүү
ףǡһ˺죬ƺ
Ǻǣ£Ҿ㡭Ц˵
ˣһˡڰϻ棬˵ĵ
û˺ǵһģһƺҲû˸ðʦ˵ӵһλĴʦõð𣿿ˡ
ˣã񡭡˸ʦ񣬶ǰУɲҵ
󺺵İϻ˵ǲԻţƼСţдţţħϤ˫ˣҲţѣǰļһȴһţħĴСϻᣬŽǰʮ
ΪݰϻϣǸ䳬1300֡300ǰʹﵽ40ı̬һⵯ
ֲãղŲԼӭԼȷʵ˼Ҿʸˣơ˵ӾǴˣҲԳȥӭӵġ
λϴ300ǰʧ


009 ˵ŲϣƱ
λϴ300ǰʧ
ݰϻϱλڴԼ300ǰҲûй¶ˡ˵ȥλ棬Ѱɪ۹żȥˡ
Ϊֹλϴûعϻᡣڴʦ˵ЩһǳլУʮϰլﲻ¶棬Ǻ顣
ԣϻҲû·ϣȷ֪ˣøĴšֱ̬ҪҵҲǼ׵顣¾Ҳǿߵġ
ԼˣܹҵĴڣĲ̫ࡣ
ǣ񹧹ʵˣڰϻ˵300ǰû¶ˡԭǵ
һ⻰˶ʱҡҡͷ̾ˡĵù壬űŪˡ£أôģ
ۣѵܰﰵԺЦ
ǣͰԼ˵һ飺ˣǱӸ˹̻ΪƻҵĴͱ͵
˴Ц벻кһùļһ
ҲЦæʵˣ֪ô뿪ط𣿡
˵ıʱȻˣ޺޵˵ģҪ֪뿪İ취ͻȥˡ
Ҳ֪ôȥЩˣλж֪ǲܻȥˡ
ѵҪȵ˾Ϊǿ֮Ȼܹ÷װ롰Լװͻȥ˾ɢӣǵõ²ܳΪǿ

û˵Ƕ񿴣ƺڿʲô顣ƺҪλϴЩ
񣬿Щˡ
ʱƺ¶˾ģһ֣ص˵㣬ԸΪʦ𣿡
ʲôݡʦҪҵӣʱ׵ˡ
ĥţҿɣҵƷѵˣòƴûչѧѽ
ϻ㻹˭һƵ˵һ仰㵽ԸԸҵ״ӣ
ԸŹ֣
Ҫ֪ҸʦʦǷѾĻıŸ˶ٰۣҲûԸ
òڶ۹˿ŵ˼Ұѧ
һ뵽ʦ飬̲סһᰡ
ھȻϵڱλ˲֪զˣû˵䣬ͻȻҪԼ״ӡ
񼸺ԼĶ䡣ԣһʱסˡ
ι㵽ԸԸ⣿˾Ȼɵˡ
ϻȻԸˣ
Ը⣡Ը⣡æ˵ԴСס
ĸо

˾ȻҲ¶һظı顣
ǰһƽɽ˰İݣаʦ񣺡ʦϣܵһݡ
ǴͳİʦǣҲ̹Ȼ֮
ȵʦų˿̾ˣյ洫ӣҲϻǰһиˡ
ϻǰһиʲô˼
һ㶣ԭλԼӣҲԭģһΪ츳ء
˻ӻ˵ˣ˼ͷҲˡЩ鷳ǣͲùġ˵ҵӣҵӡţ֪кܶʣҵʱ䲻ˡȰһЩҪˡҪʲô⣬ȥ֣ҵ飬ԼЩ£϶֪
ʱ䲻ˣʲô˼
˵Ļڽ԰񲻽Щơ
ʱ֣˵𣬳׼Ȩת
ִӦһǣˡʱһֻĹװ˽ͣǰ
ֶ˵֡ȡһѪ
ŶʱһͷˮʦҲֻհ죬֡
ǹװ˹ָһ¡Ȼַ˳ȥ
һٴ𣺡̳ѪȷϡʼȨƽѪ󶨡Ȩƽϡ
˿ˡҪˡ񣬽ֶ죬ԼһУʽˡ鷿棬ǸɫǹɪճǵܳȥȥҵǸճǣϻᡭ
ʦʲô˼ʱЩǽ԰
㲻֣ˣ㿴ģµһӡǡӡҲʧˡȻҵĵӣѾԽˡҵ鷿е鼮ͱʼǣԼѧɡȻ飬İ֪ʶǸҵģͺԽҲ࡭
ʱ˵Ӱ
ʦʱʧɫ
˴ʱѾð͸ˣȴЦЦǺǣûʲôѾ1300꣬Ҳ뿪İ취Ҳ뵽һҲûаգԡˣԺΪ֮ټˡ
˵ӰԽԽ󡰅硫һΪһ߲ʹ⻪ɢ

⡭⡭ʦô°Ŀʧĵطһʱ˵
һ߽״ǿߣôʧˡʵ̫𺳣̫ˡ
ˣΪʬʧܣˡΪ˵ȴһʵĴˣĲлһֱ˯ֱٴѣĴС
ʱˡ
ʦѵˣǺѽܡһʦȻ˵Ҳ̫˰ɣ
ûѾȫξ𣬳ˣû˿ĸ顣
˵ң⵽ô£
ǣˡġʼ˵
ڴ󺺵۹İ磬ʦһʬɣʬһǴʦΪֻдﵽһĴʦǽʬת꣬Ϊʬɡ
ԭλȻͳ˸߽״ʦȴһֱûнʬ⡣Ϊáʬ⡱õĳͼѰһָӸ߼ĳ֮ͼŴ˵Ϊɡִڡ
ϹʱĴ˵Уȣɡɡʬɣʬȷʵ͵ȼˡ󺺵۹İʦǣҲֻǷ˳Ϊʬɵķ˲⡣ĿҪôҪôã
ԣһֱûнʬ⡣
һα֮ܵ˺ص˺ΪԾȣòʬ⡣
ǣԭʬʱʧˣξ
ΪԼĴУԼһ˿лָڷʦг˯ȴˡֱĵ
֮񳤳ĳ˿ǰٸн



010 ˵ŲУ

ֶλ档
ѵû֣
˵ƣԭΪԼڿ԰ݵһλʦ£˭֪ոհʦûСʱʦ͹ˡ
ȻոչҵˣҲǲŸոռ治һСʱͷҲˣҲˡ¾ʵҲٰʦͽϵ
ԷҲ̸Ͻ飬ǿһλĴʦôʧξҲмֱһĸܡ
ǲ֮·һ˾ͷյĵ·
̾˿ɢķľһϿҵ˵ʦ㰲Ϣɣиһᾡȥġ
ȻͶ˵Щͬɡȸ׼һ䷿䣬Ϣһ¡
ȻѾطȫתˣҲһĨڡôطƽɲǶʱܸ㶨ġϣԼʱЩֳʲôԻǾͽΪá
˵ˣ֮йװӺͷϵͳΪҪϵھͿ
ͷͬĽ飺ðɣҲķʩ
˵ˣڵķϵǲġڱԽʱǿĿռ籩ϵͳѾٻ˵ˣʵûлָΪʬʧȥˡ𻵵Ĳ֣άޡ
ΰ񲻽Ϊơ
ֻεʵˣ˶٣
ʱһǰʾλķͼͼĺ졢ȡơ̡ɫ㣬ЩɫѾȫ豸ȡơɫ𻵵豸شǳɫеǻɫ΢ɫɫ豸
Щ棬Ǻɫɫɫɫٵÿͼ֮⣬Ա߻гһ豸嵥עÿһ豸Ŀǰ״̬
ҲڽţˣĿǰ޷ʹõĲ£ֽȫ𻵣ȫ𻵣͵װ3

ΰҲ̫˰ɣ
ϡﻩ˵һͨͷˡ
æ˵ͣͣ˵Ȳ˵ˣҿϸھЩûİɣȿ˵
ǣˡʹõĲ£͵װ1װ5˫װ712װ鸡5ܷ2ⷨǽ5
ǹ̶ʽϵͳʽϵͳĿǰܹʹõģֻʣ¸ս͹װ壬212̨ǰӡڶħѾȫ𡭡
˵ˣڲûзУʡԴĿǣ鲻Ҫȫҵļ㣬Ŀǰѷ¡
۷⣬޵鿴ֱǿƻƬֵһܸɵĲ£Ȼʡء
ãͰķִаѣҲãûҪе
ΪղҲˣλԣʦĸԪسغڲλĹͨʮֵѣշǳʡŵñȽϺá

ܿͰķϵͳˡ
ֻʦ˹ţλ涼ʼű仯ԭһĵ棬ʼɽ塢ʯͬʱʦ͸ڵλãȴڱһշ;ʯǱӰȴĵȫʧЩշʯΪһˡ
˵ˣǶе¥һͻֻþڷ£Щþ൱ʵ˺֮⣬ֻаϵĴڣܿƴ˴ࡣΧɽ;ʯȾʵȵȣַʩɵĻþҪǵʵĿȨ޸֪
Ľ̵ԼȨ޸֪ȻЩɽʯʱ˰͸ģĸַʩȫһĿȻ
ңνġȨ޸ֹ֪ܻЩֱȫļǣĿλÿһ䣬תͬӽǣԶ⡣
̫ˣֱϵӽǰ
ڸղһ˲䣬·ãλ涼Լƿ֮£ﾹȻһ֡ԼƿһСĸоһǼᶨܿͰ˳ȥ֪˵ָоΣգУͿܻ߻ħ
˿˵ã𣬾ɡ

ڰλĻ仯֮ʱЩڱصİȫɵˡ
ղͻȻʧԭأǶ֪ô졣ȥѰңȴǼԭϢȴûãȴķ֣ռȻͻȻ仯
ô£ôˣСܽʱʧɫ
ܽӳô죿ǡżˣһӶˡ
ڰǾֲ֮ʱӰͻȻǰ
һ֣ͶСЦܽѾõżϿɣǿԽȥˡ
ܽԾ˵ʲôϿˣ˵żѾϿ㣿
ЦŵͷûҸղſˣѾϿɣΪļ̳ߡ
ţתһ˵Ŷȣȥ棬ȫнҵЩūͣȫĵط
ȿ˿Լͷ
ܽæ˵ȥġ
Сʱ󣬿Ȱڶİ˺ȫ
˵ãڶԭվãһǴ͵
վֻ֮ǰһ߻ָ֮ȴԼѾһ
ˣǾʱϢһ°ɡ֣װ˳
ָǼװ壬ܽܵܽҪʲôͶ˵ѾˡʳϣҩƷ滹кܶ෿䣬ʩֳɵģǶʹáˣڻ£Ϣɡ
λǱ˰ѵĸֽģŸּΪ̬ķʩмΪƵʩֲ԰ȵʩеһʣ϶Ը㡣
ȻڴԽλʱλܵ˺ܴʧʧĴǷʩһЩȽϱʩȻֲ԰ĶֲѾȫ𣬵ʳƷⷿȴǺúõģܶȴʳϻڡ
ڰı£Ѿ˼ʮ꣬ЩʳƷ˿ûбʡ
ǿⷿЩѾǳˣ˵ǰ⼸ʮˣٶ༸ʮҲ㹻ʹˡ
Щͬ顢ūͰٺ֮ٴλصʦ
ҪúõĶλ飬⻹Ҫܶ⣬Ҫ֪𰸣ҲҪȥµϡ
磬ʲôŻᱻŪʺĵط


011 ˵Ų£
ֶλ档
ڷʦмңعϵϢ
󺺵۹ʹõַʦǾεĸĽѾͼǧĲһˡʦĿϵͳʵҲһ˹豸书ܾͺ͵صԲ࣬Ȼβ̫һң˻൱Ѻã׶ɵʽ
Ľ£СʱѾ˷ʦĲʽ
еҪϢ
Ŷԭǲ˼飬ԭɪ۹Ȼĸճ¡
񳤳̾˿Ĳ˼顣
̨ϵһƣϵݡԼаűֽô书ܾڵϱʼǱԵġӴʽꡱ
ŹϵݣĶţøճΪ˹Ϊɪ۹ʦľӳǡǣˣжŴɱֻԼƲǰոսõĸճǣԾǨǽ硭󣬸øճʷʧ
ǣȴ¼ʷ϶οյǻǡҾ׷飬ȷϣЩνĹǣǡ˹ճǡ
ΪøճǸոսãڲس黹δյԹܲԾǨ֮ڣûнһڸλεڱܣ᲻ʱصλ棬̽˵䡭
ʵ൱˵ռǣһϵͳ¼ռǵϰߣռУѾࡣ
ҵĲиŬҵճǵĳֹɡһΣ41쵽45֮󣬳ϴ󣬾صγ433֣2322֡
ģϻЩ쵰Ȼҵ㣬дǸͷԽϲȻ˵ⲻܣģǰôôӵ㣬δʲô˵ģ˫ǸСƨ˲ͷԾȻҲǸӣһûУ֪һôɴʦģ
ˣӱһˡˣһȥȰǸճŪ֣ٻЩı飬ߺߡ
̫ˡεȻȷģճǹȻˡһȻܣѲңҰŪ֣ٸϻЩϲ񣬹

ռǵ֮󣬾ж˺ܾáֱ֮󣬲ųƪ
⼸ƪ˵ռǣԡ
ģϵˣӾȻɪĶ񵱣ǾȻϵͳ壬Ȼǡλ𡿷ƽϵͳһǣǸΪε壬쳡Ȼλ棬ֲÿռ籩ô£ˣʬͳŲȥˡ
ˣ״̬õʱʬȻʧܣʧˡɢ֮ǰ¼󲻹˭ĻͰȥǸĸճҵϵͳ嶼ѾҴݻ٣һڷ֮ҲѾʧЧԷĵȥ
ǹǸճǵϸϣƽⷽƺͲݷȵȡ˸棬Ϊóλˣȷǻ˴ľȥоճǡ
Ҳģ漸θճǳֵĵصʱ䡣Щ˵ͼǳϸ
񿴵ȴɵˡ
Ϊ˸ճһγֵĵطﲻǱ𴦣ء
ûµӾ죡
񷴸Ŀ˺һڿȷȷĵ̡
һʱ䣬Ȼڻ283졣

ͻȻһ˵˾Ļ
ʱΪزڿ׼صм䣬ܵ׼ҵĵӡԭҲΪȥ׼ǸȻ뻻һءȴ˾ֹˡ
˾Ըأɾкöʲôö˾һȴ˵ֻ˵ҪʮԺ󣬺öŻ֡
ڿճǳֵʱ䣬ʮºô
ѵ˾˵ĺöɪ۹µĸճǣ
ԽԽе˼һ֮Կ϶˾˵ġöųɾžճˡ
ԭصĴ㣬ҲֻΪϢˣǺ¿׼ҡҲȫص治ǰ£ϾһƬĵضѣɶҪ½裬Լʹ¸һأҲʧʲôңȻò׼ôҲЩǹӣǿ׼ֱϵᣬҲΥġ
Ȼ˾ֹ£⡣Ϊ˾˵ѣѣԳУǱ˵ǡöºҲ޲֤һ㡣
ֻ˾жϣƺĳֱԾԼҲ֪Щöʲô׺ԣȻﻹûס
ھͲͬˣʦ̽ɹڿȷˡ
ȻڸǲȥʲôˡҪǲ֪⡰öǸճǣ׼Ҹ㹻棬ܻῼһ¡ڼȻ֪ˡöһճǣǾû̸ˣǿ׼ٿѵǻóȸճǻĶ
ܵģõóҲó񽻻
Ҫ֪һճǣһģתĸճǰ
ֲɵӣô᲻֪Ǹʲô
ڵͼһľ˷ɴ
ڵϣͻȻĳطһľ˷ɴʲôӦֻҪˣʹƨҲ֪ġ
ЩСƨ϶ûݶģÿˣеȹҲûݶġλڵ򶥶˵åԻͷġǸʱʲôʹʹսȫܡ
һɪ۹ĸճǣҲֺ䶯
еֱþˣֻҪⶫ㵽ԼԲ£ҲԻȡ档
ȻԺܴ󣬵ҲҪȵǸʱ򣬲ȷ
Ϊ²ģǿ԰µķԤ׼ǡ

оŸ£ھȰѸճǵ鶪Ժ󣬿ʼָ£λĶʽĽա
λ汾ûʲô棬һλ棬Ҳûʲôز
ĶȴһһֱĶװߣ
ھվһ
ǰǸʶĻе豸ԺһЩ͹װ塣ȴǴͣ״̬
װ߻𣿡Щĵʵ
ȻԣֻкٲˣҪʹãֻͿ޸ش
ãþУ
˵ĵͷʵţãߵĵȼΣϻ߱Σ



012 ̹˹ǣϣ
ãþУ
˵ĵͷʵţãߵĵȼΣϻ߱Σ
شȻһ㣬ܾԳϻʽߣΪǵ۹Ĺװרҡƣ80ǰڼ侭θҪ͹װзʮǰ͵磬֮ǰ˽ʽߣܶԶԶ˵ߵĳɱ̫ߣҪΪʽߣ30ڲܡ
Ŷԭʵ߰˿Ϊ˷ܡ
ʼĵľ⣬һܲãǹȽڿⶼˡ
˺ܶϺռǣȻֻǿһ֣Ҳ˽⣬˵ĵϸˡ
λϴȷǸţţħţѾţƱˣ
˲ǶѧңǶĹװרң۹ĿǰʹõĹװܶ඼ġ֡šλϴĽ
һרң˵ġ塱ֲһ˹塣飬һ֡ڵϵĵʽ˹ܣְֻ˹ܲǵӳ򣬶ð·ģηǳ飬ԲŽ塱
ΪЩĳɾͣǻۼߣҹǿ󡣱Ͼǹһ·ʦ𲻵㣬ܹλ档
Щɾ֮⣬λϴиİãǡȻĿĵΪ˷ƣΪоΪѰɪλҵࡰУξ㼣鲼λ棬ǰʱ֪˶ٷĹλ棬Ҳûݱɽ޵Ԩȥ
Ǹճǵڷʱڳġ
лҲᡣ
һڹװϣȷʵǺ˼żװרңӵͷεģȫֶֻ֮һΪʸϣżװרң֮ĺ󱲡
ȻһԼõĶȻͲˡ

պ
ܽС㣬żҹĲƲԲܸǡΪ˸лǴҵЩװΪлˡ
ó100̨װ壬͸СܽΪлλ϶ǲģ·ķϣҪĳлҲǲٵġ
100̨װ嶼һʺܴĲƲСģ˵ѾǷǳصлˡ
Ȼյݴ񣬵СɫЩÿ
Ҳģԭλ£˭֪ΪˡµĶȻ٣λ棬ֲʲôˡ
Ҳ˼ЦǺǡܽС㣬㲻źҪ֪ķһֱЧģǵҲˡֻΧλΣһЩҪĶǡΪУеĳǰҲֻлһ;
ܽɫ䣬ǹۿġϰЩֲİڣԼڶķ󣬻Щǿս͹װ壬ȷǳԵµġ
뵽ҲûܵõλźǵģȷܳµĶ
ܽҲǸˣǣûб̰סϡԺܿͻָ顣
ʱ˵ǺǣοЩװ嶼˵ġûеõ˼˵ϿɣǸ޷ָӵöЩװ塣룬һӦ֪ġһȺ޷ƵĹװ壬ǲĻô
ָܽʼֵǼС͹װ壬Ϊ޷ƣԲòǵ塣ֻǼûսĹװˣ԰˲׵ĲжЩս͹װ壬ûôˡ

ܽҲ׵תˡ
⻹Ҫǻһ׺ˣ㲻Ǿȫ군ˡɱ飬ܶ˶ġսЩװæһ˾ͿԺɵأЩȫɵ
һ뵽亹
ǣһ˵ǵģ˵öԡⲻǿԽܵĶǳл
Ҳ뿪ˣȻòλ棬100̨װҲ㹻ֵƱۡ100̨װ壬˹ʵǣڳǰҲǵ׵ˣ㲻ûΪǰϯء
ңһܵõꡣ˵Ͳ˵ˣ˫ȫ汸οڻõλأİԼǰ;
ǣ̬ʱ䣬ǰ滹й
Цſ˿ֻСָۣ˲١Щ˶ΪҲ̫µĸףԶµûʲôоΪڶԸʱı֣ǷԼռ˴ˡ
һӣôûзһ֡ҪǸղЩвĻҲЩһȫɵ
Щ̰סϵļһûʲôȥлġ

ֹ˼죬Ϥ˹װĲ׼ȥˡ
Сܽȴһȥ
ع١ܽ˵ɾǰǣһô๹װ塣հ˵ϰߣǷ˶Էô飬˼ȥһ˼ôԣ
ЦЦûϻشȴ˵𣬿뷨
ˣλϵĴڣµķʦܼΪǿŸ̽ܣͼ̽⡣
ҪֻСǲǱһ£Կܽʵʦǰȫûеġ
һУܽϷһȦ׹⡣
ǲЧοܽǿġܽ˵ѣξͻɫ
ʱһɫߴܽĶͷʩšȡ䡱
Ͼ飬Ϳܽ˵УҲ̽ܽʵ뷨ڵĽ裬͸֪ѾԶˣԹɫȻҲǳ˿Աģǰˣеˣ治ֻ࣬СС
СȻܴϾЩ㣬ò֮£ܿ¶˿ڷ硣
ЦЦ˵ǺǣԭҪҰæĻҲǲСϾҵʦĶ죬ҲǷһ顣ðɣҾȥһˣҲ㻹ǵ顭
СԼ뷨ʶƣЩΣǼ˵⡭̫лȷʵǳҪ
ˣ뷨һµģû˵ѡеݣҲˡʱҲ˸ղŵ̽
վС˵ðɣͳ»ǵ


013 ̹˹ǣУ

һɽǰͣ
ǰֶѾ£رǸɽеĳڡӴ֮ûͬ⣬oҵλˣ˵ˡ
ǰǸλĳڣʵ˹µģĿľҵʺϵĴߡɲԼһɾʹȻҴߵķɵǼʻϾ͸ϹèӲࡣҲû취Ż²ߣҲܺã֮ǰӡ
ȻѾ̳˶λ棬ǸȻҲҪˡ
ڼ̳Ų֮ڵҲͷʦѪ󶨣Ĵʦʹðλˡ
ʵ͸ǰƼռ࣬ֻҪͷһͿԺܿһֶͨĴţʹ÷ǳ㡣
ִֻλúͱֶ죬һ㵹ԶԶƼ
ԣһ·ҲͲܿˣֻԼȥ
ǼȻôĹװ壬ȻɵȥС
ɳ˶ʮ̨Ы͹װ䵱ߣԱʡֹװǳϤǵٶȻسڸӵλûе·Ұ⣬ֶȻһǵ
һ·ϣǺ˳;Ȼ˼ҰޣֻǶ˶죬Щʶļһȫϵʳһٶ̨װɲġ
ǿɽ֮󣬰Ƕ˷ܡ
ˡǼ̹˹ǵڡСָܽһ涸͵ɽ£ĵ˵
ʱֻǸɽ²ʯһʼ䶯һͱһŻ
һӰսʿ˳
ӵһսʿһܽϲɫ
ܽС㣬ˣǺǣô̽󳡵ж˳ɣѽ㶼˺ö࡭ˡһֻǿһЩװ壬ܵܽǰȥ꺮ů
Ȼ˵ǰͶԿܽʹùˡͨԡ˵ȫ˸һ

ģ飡ȣһǿܽ׷ߣ񲻽Щƣ˵ƺֻС񡢹װԼˣ˸һˡ
ߵĿæ˵ǵģĪ˹ġǳӵĸӳǶҽ׷ļ֮һ
Ⱦֱֶˣǿܽõܣնաֺģӳ÷ǳͨһһ
Ҳˣƨһ͸ȻСǵĿֻҪ˵ʲôһƨƨߵȥ죬龢͸Щȵ׷࣬ͬѧгԲ
Ҳкô˿ڶڰ˵ԼǰѾǳ˽ˡ
ˣҪؼҡСܽ׷ûʲôɫԵӦ˼䣬׼ȥˡ
ǸļһڲԼְָʵ⡭λ˭ô๹װ壿
ܽһۣͷ˵λĹЩװ嶼ġǵľˣҪȥúóлôʲô𡭡
æҡͷûСûУôأ
ܵǰ˸˵ԭǳл˿̫ܽлˣԺʲô飬ҴкˣĪ˹ǳӵĸӳֻҪȥӵӪأҵ־ͺˣ
Ŷõġ鷳ˡЦõĵͷ
ܽһۣ˵ιҪؼң㵽ûꡭ
æ˵ˡֶЩºιǻŸʲôϿ򿪹ؿУܽСҪǣû𣿡
ЩսʿæĶ鿪ʼŶӽ˶ڡ
ֻżĹȸǸڵҡͷ̾

ǲܽС㣬ǵļ԰ǳľ°
ȥ·ϣǿ۽硣ֻͨ˴Щ޵úϸģܶ㵽ǳ⻬ں컨ϣкܶͲʻ棬·ȫɻ鹹ɣüΪƽ̹
Ȼ˾вʯ츳ܣҪôĹҲǼ׵顣
ЩϰʱŽõġķӦÿܽǶǳԺ
һ·ϣҲʶ˿ܽڵصӰһ·ϣ֪жѣЩ׼š
Щһᣡָܽһֻƨ桱һƵ˵
ЦܽС㣬ܻӭ
ͱЦˡЩһ̫ˣܽ¶һ˿Ů̬ΣӵĿͨЦֹ
˽10ȥĴ˼ʮڵһǱСļң˹ĴӪ
ŶˣͬеİǶ
ʱһϰ˳һѱסܽ˵ܽҵŮˣ
ܽ˵˼֮󣬾Ϳʼܵڣҵĸףգڵ峤ףǡ
˵ף˶࣬ǻǻȥ˵ݹأǳҪõд
΢ɲĵͷӭȥŶǿܽĸסξǣ˹ѣ
ҲЦŻǺǣǲǾ֮ܽ͡СҲҺܶæЩֵܽãܸɡ

˹ǱСҡ
񱻰õǱĿͷЩװҲõ˳ǱڵӪС
ϴ֮Ͳμ˿վٰϴϯ˹ҪＸȫһ˲ʮơ
㷹֮󣬿հСңܽȼλͷҲŹˡ
֮ͿʼҶЦǵĳǱǳƯǳ˲𡭡
һ·ϣҲ˽⵽ˣЩٵ
ڼҪæֲȻֲǰûôеĹ徫ȻҲæҲԼĴ㡣
ҲǸϺ꣬ҲЦе˵Ǻǣϲڴ˳ס˹Ȼʲô壬Ͽң̬ȡ֪ԸΪǵĿ䳤壬ӵнҵĵλӵһǱԼЩǵĳ⣬֪Σ
ܽѾЩ˹ͨˣڿܽ£Ľ飬Ҳȫͬңվùһ䳤ϵķ£ֿ˸ĳ롣
ǰĲ輸Ц˵ǺǺǣĳѾеˡмҪ󡭡



014 ̹˹ǣ£
̹˹ǣ»ᡣ
ʵеƶǺֵġһ棬ƺڸǰ棬еĳ˶ϷԼĿǵƶ޸ķɣȷ˰ʣսȵ
һ棬ʵйͷơǰǿ7壬Ȩģ߸Ĵɵ»ᣬǳǰ»ԱȴǺ޹أԱȫǸڲ
»Ḻǰеľ񣬰¡⽻衢ȵȡ
죬»Ļƿؼ̹˹ǡ߾ͷȴ۷׷ס
ʲô˹һװˣ
ʲôˣҵõ鱨һװ弼ʦͬʱһλɫսʿ
ŶȻһٶװ壿һҪץǰҪװ塣
ǸģʲôͷӲˣҲ֪壬ߡ
˵ǼһѾƸ񣬵ϯ䳤ϡ
˵ĳǰûС֮ã»ǣ˵ݶȵġʵҪлһΪдġͨΪ¸ص£ֱΪһ¡
̹˹ǵġһ¡ͼͼһ갢ˡʱڻûпڡ
ÿһλµĻﷴš
һڿˣλ£ΪǳǰкҪ壬ǵĵǿȻǾǳǰԶǴǰߴϢڳǰ͵¶ǰľӣѾƣˡû㹻Ĺװ壬Ϸ߾֧Ų˶á
˿λ£˵ȻܴôĹװ壬̫ҪˣʲôֻҪṩ㹻װ壬㹻ˡҾȥݷ

ܽǼ̹˹ǣǲǳɫ
ʱСܽĴ£ڲιС
Сҵ˹Ǳж20๫ﴦĳǱһ𣬹еΧߣͬʱҲ൱ǳǡ
ûʧȷʵһ̶Ⱥܸߵ壬ǵĳнƶȾܿ
˹ǱǸط̫󣬾ͺйŴĴ뱤࣬ռشԼһƽ̹˹Ǿʹˣ³ԲΣֱԼ10ռؽӽ80ƽ
зǳ飬ǵĽʯɣ⵱ȻΪвʯͷķȫκһ֣ǵĽҪΣĢͺʯ͡ÿһžĵ̺ͻ滭
ŴйĽǽȫľƷ˵ǡȫʯƷų˶ʵʯöĿһ¡
Ұ˷ǳ࣬ǵĳ棬ͽֵɨøɸɾ˳Ⱦ
ڶ̵꣬ĻƷַ࣬µĹߡװȰ˵ز֮⣬кܶĻࡢƤëʵũȵȡ
ҵĦ࣬аˣһЩǻ壬Ϳˡˡɽˡ塣
һƯʯͷǣ
񲻽ﰵޣҲ֪ҲֻЩܲʯͷİˣܽ֡ȫʯСѧġ

ʱһǳĽǰһǡҶ֥Ĵ¥мһ޴¶ΧžƬԲεġҶƬЩ޴ġҶƬνķ䣬͸ֹʩ
طȤܽæȥ˵ǳǸǹȵʥã˽롣ǣڼʱҲǲܽġ
ɣν˵ŶȥҲûʲôֻǾӺȤ
֮ĿһͶԿЦǺǣ߰ɣȥطŶ㲻˵ﻹһרƷĵطȥ￴ɣҲԣҵΣܲԵɣ
Ǻǣɵÿ۹ı£һԷֺöġܽ˿˳Ʒе
ڸղţѾеɢϢһϢھ˾Ĵģ壬ڶ֮оǳʥǺӰеĻһۡ
ǺǣǸطҲǰ˵ֿħĹؼɣ
벻ԭҲƵáԺܰ۹ֻͶעöȥطཻǣ鱨ͺܲơ
·ϣѾˡȷʵмλ⼸λϴĵ̻úԶܽڵĳǰԼļǱûԼ
ȻûȴúúõģһҲûбħʴΣաԭЩ֣ڼʶǸ˵ʥ֮ˡ
ϣԵħֶΣֻСһ֡
ڿԼƲȻȷ顱кƵЧԭˡ
飬һ鷳飡ѾҪǸ˾ĻûһֽšҵúúõļƻһЩʵڲʶĻǾֵĻᣬǸɵ
ţЩ⡣Է϶жԶԶ˵񣬾ǰصoҲǲġǾͲ˼ˡ
ΪѾʶ˲顣Ǹֻһ鼶ĴڣǰûָǴڻجج״̬ȫܷӦҲǿֻҪʩȫָ֮ȫĶˡ
˵ʵΣûнӴ˵ǾʹӸղ̽⵽鼴ʹǸҲޡĿƶ˴ֲڣͲ˵ˡ

Ƴʱ򣬿ܽͻȻ˵Աгˡ
Աгǰ˵ɫÿǰСΪСѲʽĴͳЩѲ;УõһЩƷпԼģ֪;ĶȻֱˣΪղƷ
ҲҵһЩϡŹֵĶЩ޷ȷԴ;ͻóнͷ
ŶǺǣȥɡЦŵͷͻȻһһҵ̿ȥ
æ˴ģ壬עǸ
ʱһϤĲͼΣĳǰ
ǺǣȤȤ벻ȻֶϲĿͼΣȻû쳣ȴ¶־ڱصõɫ
񲻶ɫǼҵȥܽǴֵģȻҲʲô飬æ͸ȥˡ


015 
ҵ̺ܴгĵ֮һ
Ķϸĵķ࣬ڷŵú롣Ǵ̣Ķ˵ĿϡŹ֣δŵĶ濴
ȻڿЩЩȴû̫⡣װӣһŵĿȥ
վһŻǰϷõĶЩֵĵ
ʱϰ忴˿ܽ۾һæӭ
ŶǿܽС㣬ӭٱꡭŶλǡʱҲע⵽ܽСļƣͬˡ
ܽشϰ壬λ˹ϯ䳤ϡһεǳУ㿴
ŶԭϣӭӭԱгȫĵ̣ѡϰæڵ˵
ʱע⵽ڹ۲ĻǾǰܵϣһƬǸδ֪ѡϴλ˶һȥ֮󣬽ʲôǾȻһͷǿһ¿׬˰
Ǻǣ𣿡񲻶ɫ˵
Ȼǳǰ˭֪أ˵ǰɣܽС㡭ϰһ˵
ȿȡܽɿ˼Źֵ˵˵鵹ģѾ70ǰˡϰ壬ǼҵԱ꣬˿300ˣֺ˵ģҲһѰɡ
Լ˵ҴϰȴЦ˵ǺǡܽС㣬ֲǲ֪ԱȻҪ۹ˣȷǷһбµģ۹һû˵
񵭵һЦûϰƨ
ָ˵ҶһȽȤĵЩ˼򼸸
Ŷû⣡û⣡ϣ涼бۡϰæ˵

ţҾҪ⼸㿴ҪǮɡָ˼ɫ˵
9035ϰæ˶żĿһһı۵
񲻶ɫĿ
ʱϰͻȻһ٣˵ףôûбۣ
һΪ˵Ǹû۵ĵҪĶȻЩˣıȴ糣νԷˣУ﷭Ҳ־ڱصõġ
ϰæѻ˹ѯʣǻó˱˰죬˵ϰ壬ġһǰķĿ۵ġΪ˵۸飬ûбۡ
ϰȻæ͵ϣ⡭ҪĻ֪ͨ飬ô
üͷһ壬ͷ˵ðɣϿҿɲ̫ãʱˣҾͲҪˡ
ǡû⡭ǰմӷڳǰһڼϰæ˵
Ȼżϻǲɫڵϰš
ԼһСʱһ˼ҴҵĽˡ
˭ҪҼ۵Ļһžͺ
ϰæܵŶˣϣǻ̸ɡϣ˹ϯ䳤ϡ

ʲô㲻ҪǮһ㶣ǰĿʵôҪʲôҪ̫֣Ǿˡ
һİˣӳĿ˵˵һװ壬𣿡
ʹˣʲôܣҲûбܵĴ㡣ˬĳˣû
ԱߵĿܽɫʱˡ
Ҫһ̨װҪս͵ģԼѡԼıۡ
ž
ûڣԱߵĿܽȴҲȥˣʱⰸ
Сָſ˵һﲻҪ̫ˣ֪һ̨ս͹װʲô۸ôҪˣҪ⵷ҵĻͱҲ
һΪȻ˵ܽС㣬ֲǺ⣬ʲôλԸ򣬲Ըˡ
㡭ܽҪȴֹ
ܽҪˡ
Цſ˿˵ȻҶЩȤΣҲֵһ̨װ壬۸޷ܵġ
Ȼǳļֵ˵һ̨װ壬һǧ̨װ壬ֵˡֲɵôܽթΪǰһԲ֪ⶫȴû̧ۡȻһ̨װȥȡ뱻˵ɵס
Щ˸ﰵҲǶ˶٣˵˵װҲֻһƷǲɳá۸̫ˣǲܵġУǾˡ
ܽ߰ɡվкܽ뿪ⳡϵĿɱۣҲǲ
ȻոߵſڣǸվ˵ϣȵȣ۸

СʱԸĵõö׷˴ʺͽ֮ҲԸԳĻһ̨ս͹װ塣
ܽһˬ˵ЩǷ˵ģּʣʵ̫ãˡ֪һʱ䣬Ǻ͸ǰװѾмˣǱСˣ
Ϊ컯ԣĵ׳ֱ죬ȻıûʲôӰ죬ԱϡԲŻԸ֡Աףʲôֻз֪ˡ
޷޷ǺǡҲҪ˵һ̨װ㲻ʲô׷ôĶһġνЦЦ
ϰţǸ˻ˣһ̨װƨ
ʵôۣ״ԴԲֱ15ңԼһô˵ģһЩɫϸ㡣
ص˹ǱϾͨģ壬˾ϵˡ
ǲ˼飬ҾȻһĵע⣬ĽǿаˣЦ
ǵڶ⣿˾Ҳһ漴͸Ŵ˵ðð񣬰
Ц˾ķǺ鷳飬ȻѾ֪ķҲҪµʱ䡭
ͷһЦжڴ̾ԼƷȻ߽ࡣ
Ҳ˳Ʋ⡣ļһܾܿǸڡ֮ڡļУֵȫʮһֵԷֳҲ˵Ǽһﵽǵ衣
ڽսѾǺ֪ˣּΪ̬ĶǶư˾үͽڣҲõĵ̲Сһ
ķȷʵȽ鷳ҪﶼǾ߱ġֶ棬㹻ˡ
£뱦ֶ죬顣
𣬰зȻְѷ˵һ顣
ˡȥ졭Ҫ̫࣬ҪĻװܵӰ졭Ͻ
ûϵҲҪ̫Ĺװ壬֤ķǡ


016 Э
ѽ֮ãȥסǼյū͡
Ŷﻹϰ߰ɡ˿ǰǼԵЩη˸棬ǸŮʵ
Ŷ򶨵ģʻæ˸񣬻شˣܺãǳлıӻ
ЦЦǺǺǣǵĲǱģѵ㲻ҡ
ŶȻ˵ǵķУֲ̲ѡȻȡʤ˵ǿߣǿǵϰߣΪʲôҪޣοά֮ǰҲɱɷ򣬲ȡλá
Ŷɱɷ򣿡һ㶣һֱΪŮϹʹǸҲǸʲôʦɣû뵽Ȼǰ
ǵģλҸףɷ򡭡2ǰάɷʱҡΪеʥ壬ֻɾҼѪ˲ûɱҡ
Ŷ侲˵ǰ飬Ȼ˵һ޹ص顣ΪףԸ֪һУ˼άԻУеһŨŨıͳޣȻ޲Ƕ
ͷ˵ԭǺǡĺӻжóǵĵڷʱҪʲô
ԭŮǸǳأȻϵ͸Ƿˣ̬Ҳı˲١гҲνλǾʲô뷨ҲáĹװӿɲǰ衣
ֻҪĵ̣Ϳ˾ϴԣʵڲɱ˾ǡ
ЩСˣЩ˵ȴǿԺúһСϴԽ֮ԺҲΪϵ
ˣ˵Ļ40£һ5¡ŶϻشָָǸи˵7¡ǲѺͷʱǲҪʲôǳãȫ㡭
λǱȲǿˣʳˮԴϵȣʮְȫҲֵط뵽ĺӣһ˿м
ЦЦʼˣŶŶȻǻŮôִڣȻϤɡ
ˣ֪ʲô֪ĶԸŶص
ðɣͰ֪ģ˵˵ţתԱһȥһʱ˵ģҸط˵ɡ

ǰһͼġ
˵һǰȤ֮󣬼ͻȻ˵ϣǰġһ¡ͼͼ׼ݷλ峤Ҳ˰ݷҪ󣬲֪Σ
Ŷʲô˼ıӣɫʵ
տЦǻʲôȻǹڹװˡǰߺܳԽҪû㹻Ĺװ壬ǰ߿ܳŲ˶á
ǰֶ߰Ӻһڡ
˵ֽ³˹͢Ͽڸзǳã񰮲֡˵öֲ顢ܡʵ֮ھصĹɣǰеϣʮ
ûʲô飬æ˵ϣȻǰ߾ǳǰԶǰʧҲ⵽ԵģЩһɲǴǰġ
˼ǣҪṩװ壿üͷһЩ֣һôһӴ
պ񿴳뷨ͽ͵ϣսڶʱҹģֻܴǿһ壬ǲȡʤġ
ţֵ˵ȻԼ棬Ҳܲǡϣں̸ʱΪȡһ¡
ĻﰵģһΪѾǸ˽ˣӺβ¶˰ɣ뵱һ˵ɣڵģα
Ϊ˵Ĵͳֻ޷ȡô˵Ͽɵġգڵʹ100̨װǸλãҲȣܷڰԣҪλͱȡ㹻Ĺܹ˷
ⶫ;Īڴϼʤֻ̡ҪܻڵЩߣǴŹϷڼ̹˹ǣ¸ļǰҲһ·Ϊˡ
ǣҲ֪Լǿϣ˹ҲûֽšԣͰϣеϡȻҪĻǣӵдĹװ壬˵ľ飬ɵҲᰡ
ھԵʵǰʲôսʲôָӣϵĸơ
ֻĿ䣬˼ԸԸͲ˵ˣô

˽⿭յ뷨֮ͳһЦռ˵Щ˵ûκ⡣ǰڲҲܣ˭λҵ嶼ҿ԰㣬ܲܳɹͿԼıˡ
ȻȻΰ壬³֮Ͳֹϯ䳤ϣǼ̹˹ǵϯϡæһŵԡ
ҡҡָ˵ռ˵Щҵ嶼ҶЩ׵ȨȤڲƲҲȱ١
ʲôͷһЩѾܸļˣЩͬ⣬ѵܿ۵Ķ
Ҫ˫βʵ̫Զ˾ֶζʹȻˣҲܾġ
˵ҲҪǵȨҪȨҪǵ
ʲôմ󾪣վɫˣͰ͵ʵѡѵһλһλ¡
ĪǸ׼˷չͽնʱ뵽Щװ壬ӵĹװ壬ɾԲһ˰ѵ
ˡ˵ռЦ
ŤŤˣлһƬɲ
ҡҡͷ˵Ҳһλĵϴߣһλѡ񡭡ô˵˰ɣ
æվʵʣǴλ£
һ£һֺı飬˵֮񣬵ص֮˾¡
֮񣬵ص֮˾£룬ȴû·ɡҲֲΪλʵǶЩû1000Ҳ800
λȫͬkǲǡʵۡѣֻԼĵ硣ԼأûʲôӰˡԣǵkԼ̣Ǹ̵ˣǸ˼ʶ㡣һ£΢Զǲ֪kǵ֡
ͺñȣһͨйˣҲ֪һгְɡ



017 

Ҳյɻ
Ц˵Ǻǣ㲻֪˾£Ϊǰûʾ񼣡ֻ֪ˣ
˵ţԿʩչһףţֶһˮףʩչһˮȻֶݶʩչһţ֮
⼸Ȼ3µķȴٰϵרеķܵȵϵû⼸ġ
ղûˣ̹˹Ȼû飬ļ˾ǣǻһЩͼģף֮һǰڡѲʽʱҲؽӴ
ԣһʩչϾϳˡ
ѡ񡭡ճԾĿ
мһ־֪ûУʩҲƣ⶯˵žͷšôɵʩʹѡ񣬾ҲǸ߽ʥְߡ
˵ղţЩɣǾһ£ȫȷݡ
ô׼ʲôأǴôҲ
Ȼĵϴߣѡô˵ġ׵ȨȤ˵ʵˡȷʵ׵ȨȤˣαǣҲͬˡ
ЩȤǿȴǺܸȤġ
Ȼ˫ڴϾȫûгͻǾȫġ
С˵Ҫ̣ҳΪһ£һȨ

ǴȨ𣿡
ЦռҲ̫ûгˣ
˵Ҫȫһ³̹֮˹ǰҪ˾¡˾£ڡ⣬һҪǰĴȨҪҰæǱûмǮɽ
յһһ֧֧˵⡭Ӧ֪ǳǰġ²а
ǰ飬Ǻ˹ûʲôϵѾصĴڣ˱Ƚ϶˽⡣
ֶʵΪһ壬λġ顱࣬Կǡصoǰ
㹻Ǳ㹻ƷͿԽɡӢ顱ߡ顱ټߵĻͻΪλ桰صoĴڣҲνˡ
ҪΪ飬ҲǼ׵飬ǿߵרȼ̫͵ǲ̫ܳΪ顱ġȻҲû⣬ֿСÿԺԡ
˹岻Ǹ׵С壬ȻҲûпܹܳΪ顱ǿߡԶڸ˾񣬿ԼĳԱǲʲôִ
ܲǵ˵뷨ʲôطʲôʱıһ£ձ⡣˲ձ˰ǵȻرᶨ˵ľ͸Ҳǲܵġ
һ˿⣬ЦǺǣռڸһ㡣룬ǵûˣžͲһ°ɡҲõģ֮飬ֲȥֻ֡Ҫʱǰ˼˾ˣ
ߣֹ˾Σ֮ĶȻ˾Բ£ҺɷҲǲĲϡ
ʩѾָ˴룬ȥЩ飬¡
ɫ粻ģ˺һ̾˿˵ܱ֤Ʒǰ飬ҿԴӦǣһиҪ󡭡
СĿ˿񣬷û˵ʱ˾ڱشٹ⣬ϣ˹棬ѡ˾
šҰĲС˿һЦЦ
룬ǴӦðɣҿԴӦҪ󣬲ܲܳΪļ˾ҪǵˣǲϵĻ˾ɲѡΪˣ

ա
Э֮񣬿ʼǰ̸߲С
һ̸УҪΪպ˹壬ȡ͵λ
ǰߵѹ£̸неĺ˳ΪڱϤֻ¶棬Ҫ̸йɿһеģĿǰݣ˹ϯ䳤ϣɼ˭Ҳ˵ʲôˡ
̸Уһǳ˷ͷǰǸ׵ڳǰ˵ϻнôţƣЩǰֺĴǣǰΨΨŵŵĵĸˬ
̸н
Цռϲ㣡ѾǼ̹˹ǰָˡ
æ˵ⶼĹ͡ǺǣָӲͷѣָӡ
ǳнķ⣬ȫΪԱߵҪûĻƨˡ
ңҪǣҲֻ֪ҪЩװɲָӵ˵ġȻ͸100̨װ壬ڻûʽƽءȻҲʹǵһȨߣֻҪһ£Щװָˡ
ֲɵҪûн֮ǰŲЩװĽȥء

Ϳһ˳ܲԭȵָӹٽȨƽ
˳õ˱ȨҲȻĳΪĲıȻ»Э飬һװ壬ȫУΪװһ֡
ȻҪˣȻҪԵ˽˽⡣
Ȼǰ棬Ѿͨܶ˴Ӳ˽⣬ȴһȫģϸ˽⡣
εҪˣһСС塭һλٿʼĳǣܡȻҪˣǱˣȻöܡ
ǽϹҳһͼʼص㡣
У˼Ȼǰ壬ѾһЩ˽⡣ڵĽܸӵľ廯ˡ
ͼϵһնյֿһ̵ˡŴֲڵĴӰɫȺɫƤӦóëĵطһЩɫĶͻ
ǵ۾ͨǳɫɫɫ顣ͷж̶Ӳͻûбӣ°ϵĺɫСͻ롣
ĳԼֻ1.5׸ߣ60¡
ǣְСȴһַǳµ
һܣǽƾ򵥵ĻͿʹܺ߷ǵԼϲڱ̴ǵĶֵΪǡСֵ
ѷֻзĹװ飬ȫǰ˸ǲŻԹװôûйװĻֻЩֿܵװԵ
񲻶ɫţȴôԸЩһ


018 ׼ս
Ѿ˽⵽һսԴ˵ôס
弫ΪԴΪֻԼͳߣﶼǵū
ڲһϵĴ˵ںܾǰһʱ䣬еǻﶼͬһԣͳ硣ǵԱɷﳹ׵ķӡȻһλǣ̻еū˵µԣʹеʧȥáǣЩ־岢еŽƷеͳΡơ
˵˵ȻǺ˵˵˵Ҳ©ԵģǲͬȺ䣬˥ڲͬ˻еУͬڽ̿Ȱŷ˵
еĴ˵һȷģǻȷʵ־岢С
ΪӵСһʣܿеǻе־ޡǰΪ˴ݻеȺ䣬ʹ޵嶼ԩҰͬˡ
ָյٹ⡱ոΪӵй硣ȴһֱҰҲյٹ⡱жٵˮ֣һֱĿꡣ
ȻǿܣǵʲáΨһȽƵģǳ˵ݡҪǳǿܣսĻǵսͨ඼硣
ǵ㣬ǵķֳΪѣ˿ǳټǼܵǻĵӣһͻ׷ɱǡ
һǣûԼҲòı쳴½ǰϦ弸˱ĵز
ǲʵֵģЦҰģȻҲ˸ơ
쳴½֮ؾ䣬ҼĴȫз˵õ˴ϢĻᣬҲ˸ıϰԣӵת˵¡
쳵Ĵ󻷾ı䣬ѣԼҲû˼ȥе鷳Ҳûڵص磬˼ĵĬĬ˿ڣָʵ

ϢѾָʵǵҰҲʼָٴıոΪӵй磬ָյٹ⡱
һս̽ԵĽ
սʲôͱеӡԭеļƻǣһ⼸³ǰɽһڡ
ǣ㲻㣬е⡰ɽһڡȴڡ
˱սȻ㲻ʲôȴǸóյ壬ǾеĹ츳ʹװϵƣֲսĲ㡣ǻвʯ츳Խ˿ٹ̵ķߡ
һ棬óܣڹŴȷʵ
ڲһˣʱڽƼڷչһѾԲˡ
ڣ˿־ҲûйŴôˡΪڵļѾԶԶŴ˵󡣸ֵֿƵװͷѾʼռˡ
ܵĽȴԶԶϼĽˣڵȻñе־壬Ѿǰ޷ֿˡ
װУвǷƵĶЩװİ£ǵĹɵЧԶԶǵԤڡûһ⼸ǰڷǰս
еƷȻص⣬һսİһϮվսһսս
أҲȷʵһս͵壬žװм̵ķߡеĹ£ýڽڰˣֻм֮

˽⵽鱨֮ͿʼͿһپӣ׼ȥ֧Ԯǰˡ
µļ̹˹ǣڰ˵ǰ֮УǸеȳСǰܹ31ɣÿ˿ڶ٣ǰ˿ڴԼ15ҡ
ǵĳװǳԼ3000ˣΪʮӡΪսԭ򣬾Ѿӵ8000ңΪ28ӡ
ЩȻȫȥ֧Ԯǰߣǰ׼20ӣԼ6000ȥ֧Ԯָӹپǿռȫ񣬶Ϊıָӹװ岿ӡ
һΣ̹˹ΪʤǱ͸嶼ǰԼѹ׵Ķóˡ־װԾѡ
ڴ֮ǰû뵽ûйҵȻ˴ʽװ
Щ£ϿϵȻ˵쳣õλ棬Ҳ֮ѡ
ǰľӣҲҡͷ̾Ϣϧ˲УϹЩö
ǵĳΰ˵սľˣΪȻٺãʹõ̫ˣҲа
ڹۿ˼ΰ˵ѵ֮ľãȷʵһս塣ܳŵڣҲѾˡ
ʵʣԣ˶ȱľǡǵĴͳϰйء
ЩһսǿãһҰսĻױˡСܽô¸ҵļһʵ̫ټˡ
ȱսȱɣڶǿһ£ȱͲǶ̺ܵõġֺʹͳĻйصĶıǼѣͬѧû¡
ˣڿһҲֻпװȥƴˡ
ֿǣҪǰṩϣڹװ졣Ȼλ滹вٲϣֲǹߣôֿܸ顣Ѿ˼ˣѵҪԴ
Ȼսզǵʻ൱ḻġҪʣǺܿͱˡ
Ȼ񲻻ΪõĹװ壬⵱ȻҲΪ˽ʡʱһװ壬Դ󺺵۹Ŀǰռͨ͹װ塰šΪŻǡ桱ģܴˮ
ͬʱΪ˼ӿٶȣԹзֽ⣬һЩҪĲȫת졣λߣֻǽһЩؼ죬Լװ
һµѵ֧֮ԵЩӡ
ģû뵽ףðѵרҡѵЩڲʿǣ˵ĿЦá
ǸףûȻֻǲμӹѧľѵǲðרҡ
ˣֻǸıд󺺵۹鱨֧ԮԼĻ֧ءȻʱزȥֿռȴ鱨ϢĴݡ
²ʰٶȣ²ʹȸ衣
񲻵Ӵ󺺵ľȡϵͳѵϣӵĻϣ˴ϣͬʱһЩ̳ȥ̡˴ľ֪ʶĲ˵ðרңŪЩ˻ûġ
ʱһۿ壬۵ҵķ˹
һԺ𣺡ˣѾ̽鵽оӵ鱨


019 תϣ
ʱһۿ壬۵ҵķ˹
һԺ𣺡ˣѾ̽鵽оӵ鱨
걨֮ŶҪджˡðɣͳ̫Ԫ˧ϻȥǵĶ򡭡
ǣˡ̫Ԫ˧Ӧһּٵķˡ
ڶʮǰֻĽɷָ˹ûɷͬѧһϰߡ
ǰɷڣҪʲô鱨ֱӾͿɳȥˣúܡɷ군֮ͺˣҪʲôԼȥʱңֻĽɷӹһ٣ûǵͬռ籩ʳھһµ֮󣬡̫Ԫ˧ָ͡ˡ
ɷһָȥǰ顣֪֪ˣսʤپף仰Ƕġ
ɷǺãǵ֮£ǵжȫ¶ǰͬʱҲɷ鱨֧£˵ķǿסˡ
ҪȻĻڸûʱѵǾ͵ôһ﹤սˡ
ģֻֻɷʵڲ㡭еôߣӦһֺܺʵɷԭϰɡߺߣһǧУһȺòϡ
Ѿϣ׼ɷıˡ
ڿʼɷУͷ֣йȻ壬ǵΪǿԶԶͨƣǵɷƷԳ֮ǰߵꡣ
ڶ죬Ϳգʹ6300ٱԼ350̨װ壬ǰ߿ˡ
̫Ԫ˧鱨ǽ22֮֯һģĽһȥ֧ԮƾǰЩһ϶ֲס
Ӽ̹˹ǵǰߣԼ600๫·̡԰˵оٶȣȫоԼҪ10֮󣬲ܵ
ʱϵǸϵüڶ˶ҲõıϮҲߵúܷɣȫǰ߸ȥ

ձ¹˾
һŷ׼ȥPKеʱ򡣵Ҳһֵע顣
磬һ˾ĴſڣųƤ
һæӭȥϹ񣬿˵ˡڴڵ˵ˣֱȥڵ
˵ͷشõģлл֪ͨɵ
˵꣬ʹҡڵ˽ȥ
ɵǰ˭Ȼȥڵһʵ
ɵŶǺڴѣйѩСסλǺڴĺѣԺˣͿֱӽȥ
ŶˡС￴ѩıĵĽʺޡ
ڵ˾̻ᣬţƵúܡʱķչͽѾŵ5ˡڽ̽Ȼͬǣ5ͽУͽռһֳ࣬ɼڽǲġ
ԭܼ򵥣Ϊ˾ǵϵΨһ񣡾λϴլ̻ܽ飬Դչ񼣣㹻ˡ
ܺܶýƴڮ٣˵ЩʲôģЩħ߸߿Ƽ۷ֻҪͽǣڷƨѵʲôԼᵽЧ˵ô
ڵ̴˺ڴµµľطѾΪͽеʥءڣ˭ܽڵڴ̻Ļһֵÿҫ顣ȻˣڵɲһܽȥģҪûеõڴϿɣǮС

ѩһߣһ߹۲ܡ
ܶͽæµţеְԱĴ½ڣе࣬ԼͶ
ÿһ϶Ҹ顣ѩΪĿЩʥְߺͽΧɢʢ⡣彡߶Ⱥг֡
ڴͬʱҲˣϣһ㵭Ľ⣬ɢһּΪʥеƽ꣬ĽȡֻǸˣҲܳġ
ʱע⵽ǼʥְߣǵΧɢŷǳǿҵ⣬ߵĲͬһּŰɫ͵ɫĹâҲȫͬ
ҿǿȵ⣬Ѿ൱ڶڵΪˣûиǰҿǲŲ൱ǰΪôô죿
ʱֵѩ¶Ľʺ޵ıˡԼɵմӣڵŴɣưʹǰڵڣҲʮʱ䡣
һЩʥְߣȻһƽˡ˱ˣ˰
ģֻҪʥְߵΪȻܱȵġ
ѩﰵʱһŮ𣺡
ѩתһȴһƯŮ˾˾̻ʥйͳװˡĻϸĽˣɫĳ˰ɫΪǶɫͺɫͼƺŨĹŵϢֺʥķΧ
λŮ˾ԭò㣬ʱټƮݵʥԵƮݳңλСʥļ˾Щɫƣϼ˾ıǡ
ѩ˵ŶǱС㡭
λ˾С㣬ӴǸŮʫ֯ںڴ£񣩸˾̻֮󣬾ͰŪæˡڼʶ˾ү֮Ȼĸˡ
磬ʥְ߸һʹ࣬ͬʱҲΣյ顣һʥְȻôĶν
ʫ֯ΪǰרҵŮԶֵúܿ죬˾ȼٶȣ񶼸еȡõһ̿˾׷⣬ߣһ֡ʫ֯ĵȼȫǿԼġ
ΪĲ£ټֳڣֺйܣͰΪϼ˾ͬʱԼճ
λС㣬˾̻ڵĵˡΪõͬѧĻԱͽУĵλںڴ̴ˡ
ѩȴǷǳôڵֱȥǡ
ллС㡭ѩϺòȴڴֹ
ΪǰλСٴεĽʺޣϵǿΪѾ൱ɷǰˡ

ڵ
ģ˾йǱЩСձˣһ·ϿЩһձˣѩǸư
㶨ڵǰϼһˣԺ˾ҲԳתˡ뵽λعж˳˵
˻ûţʹѩˣɡ˵ţ޷Զˡ
֮Ϳһʥҳ濴Ǹվ
աŶ֣ڵ㶨ˣæ˵˵



020 תУ
աŶ֣ڵ㶨ˣѩ˵˵
ǰ£Ϊ£ѩӱԼʵݡΪ˱ѩȻҲⲻˣʥĵһ˾ıܡ
Ȼѩǲ˾ģҲ˵ֲɵӣһеĽǿߣʾûأôȥ֮Ҳƽ˲٣йߣܱձ˺ýЩ
Ҳȥ˵Ϊڵľ磬ѾҪɻʲôˡΪܲʲôĩʱĵǾǺߵзģΪ˱鷳ѡȻЩ鷳ܶв˷ɢҲ㡣
㶨ˣϲ滹ֻ¶һ˿΢Цɵ˵Ŷô˵
ѩû˵ȴܿ˿
ٴеӣЦǺǣѩ㲻õģѾµǵĶԻ
о仰û˵Уֻɷء
ѩŷһϲɫ˵ŶҾͷˡʦ֣ɵļλѾͬİš
Դ֪ʵ֮󣬾˳Ľʦ֡ˡǣ̳ˡС졿ĵͳǼ̳ˡҫ졿ĵͳڵ̵شУĴʼͬһԴʦ֡Ǻܷڣܷϴͳġ
Ŷͬôûʲôأ񲻶ɫʵ
ѩ˶٣˵Ȼеģǵ˼ǣҪ죬ģͿ԰ļƻɸ˾λ
ŶⲻʲôҪ죬ҷǳӭЦЦ˾үǲ¿ġ
ֹѩЩε˵˵λ֮ôԺ˾ڹڵĵֻɵɽŹ
ֻɵɽŹһ㶣漴ͷЦҪʵ̫ЦˡǴŻûŪף˾񣡲ЩαаɵЩһԼʲôˣȻЮһλ񣿡
룬ǰѾ˵ú˾񣬶ǵ̾кôġǣⲻʲôרӪȨ֮ǻֿЦô¶Ͳ̸ˣ
豭һڣֶѩ˵ѩãĩʱһλ÷ͽԴô㿴ձߵķչٶȡҪΪǵ飬Ҿһȥڽ̻Ȳõйչ
ʦ֣Ҫڻȥ̸̸ѩǰ죬һҧ˵ǻôִҾȥɡʦ֣塢̫塢ʦšǵɣЩ·ӡ
ѩ뵽ͶǼϼһﱧԹѣЩһӽˣôı˶û
ΣҲҪ˾ӭعڡģʹռȥҲˣѩ¶˾ġ

Լ˾ʵӣ۹⣬Ѿձˡ
ϸ˵ǱͽԴйһⲻ˿ڵԭҪǣй½ִǸϸֶԸڽ̽ڽ̶ˡ
ܸĸ￪֮ڽ߷ſˣǳ
ǰĳڴѹǶһã״̬ƺ֪Լʲôڽ̣ں鷳Ҳҹ̣ýȻҲܺܿ췢չ
ǣֶ㲻ȥռ죬Ȼбȥռ졣ǣа̿ʼǳûʳһƬհ׵Դ
Ϊа̣ǿ޷죬ڽ鷳ģǳӲģǾͿ޼ɵԣй½90֮󣬾ð˴а֯һʼǻš칦ܡȵȻӣ˺ͿʼಲֱӴڽ̵ˡ
ڽ̵Ĳа̳ûţһʱ÷ϣͳڽ̱еȻ޹⡣
ǣЩа̵̫ˣû֮ǰãһ֮󣬾ͿʼˡаͷǾȻӷȣȥȨЩһҲʷйңֻڽ̣ûзڽ̿Ƶĵ
Ļƽ֮ҡ֮ҡһβڽʿ˽˵Сһô顣ƾһðа̣뷭죿Σ
ǣЩаȻͽˣǴӽͷ͵βֱ⡣
ʱЩϲ֪йִͳ£һڽ̵ģͺúøڽ̵ˣϵ۵ĹϵۣĹ鿭Ҫ̰ᣬȥѹߣ˰ɡ
ңЩһֹڵ£ŲȥͷͽȥԷ֮࣬ȫΥµߵĴ¡һӣͰѺܶ߶ǵķɣӡǺڵˣǰ۵군ˡ
˵ûĻ¡аôǮ;飬ҹ
ŭǣЩһ²࣬һʺԼ˲Ҫôһϣ񾭴ΪţʼԸڽϸˡ
νڽ̵̬ȣֻһ֣һ֣ףʲôʣʲô壬ʲôͷͲ㽨ͷչĻᡣ

ԣĿǰ£й½󵰸ںãǳ۲޴졣ҪҲܵձȥչˡ
ûзձչʱһ߻ʵһѰһᡣ
򲻸ˣȵһ˾й½Ļᡣ
Ϊѩˡ
ʵϣ£ѩͬѧֵñġҪǳһ֡ˮ̬ΪԸ⿴һйȻڹڷչͽܱӹڵ
ȻѩͬѧԼڽʿֽйڽȻ˽⡣Ҳ֪̬ûиı֮ǰȷձĽһ˾̡
һﲻǿưܿ뵽һ÷ӡ
˵Ҳܼ򵥣ǽУ輦µ
Ŀǰй½ڽߣڽ̵ȻǲԵġǣȴ˾񣬹ҿڽ̵¡
͸ڵһЩСҵһǱʲ㣬ҲѽӵͬȴԹҿҵ£ôҵȥӺͬ
ѩҲôģԭ񲻻ͬ⡣Ͼ˾λֹҿµ飬ܽܲˡڸʱЩĵġ
һϽĽ顣ͬѧҲأȻΪЩίԲͬġ
˾үȴǸֻ࣬еȻɢԸ񣬲ŲںСءڡӡָ˾үûй
ʲôó


021 ת£
ѩ˵ҿƻĳɹʼߡйֻϸڽ̵ðͷԭеķ𡢵ڽ̣Ųʲôء˵ֻҪֽΥ·ɵаڵ﹩𡢰Үգܵġ
ԣϾж
׼һЩϣ񼣡ʩչƵԼ˾үŵһЩ˵õЩ֮ѩϻصڣȥ˵ɵĴǡ
ѩǺ۹ģͬĽ֮з˴û߶ĺôѡԼɣΪӭ˾ĵһҽɡ
ɾӡĹ£ѩ֪ġ
ΤԶ̣عԹʵĹˡؼҺ󣬱ĸףɻأ˵ʮΤʣ񣬻أ˵ٱΤʣһҵľɻأ˵ǲơ
ȻӵһλľԻáơ档
ôӵһλأĿǰλǵΨһô˻õ棬Ѿ޷Ժˡ
Ҳܹѩ˽ĵģӵôĺôȻȿԼˡ
λع֮󣬴ǵķӦߡЩһﻹΪⰡȻ⣬ڽ̵ʵҲ࣬߱Ͼġ
ɴ˲׬ǮҪǵһλ񡭡
һ뵽ԣѩ̲ס
˾񵽵жǿȻûۼ˾Ĵͬѧжǿȴˡ˾ĳʹ˵磬Ҳۼġ
ңĿǰձ˾̻ЩʥְƲ˾ˡ˼ҲżµĹ򣬾ֵܵͨʮޡ
纣
ԣɵĴǲʶôԼһƬģòΪȡĺôЩϲľȻ˼άжϴ£ֱǹҧ
ԣڶԴ˾ȡɲʶˣҪΪµ˾Ǿ̫ɵˡ

ѩɫѿͰοѩʵҲ˷գ˾ǲƽСµġܳɣȻãɣҲûʲô
˾үȻ⣬׼ȷ˵ѹû
ѩȥ˵ܲܳɹҲ̫ˡ˵ģܳɣȻãɣҲûʲô
ΪѩƻѾ˼·
й½ɣֲֻе̡ǹҿļҲУǵһϵ
Ȼ̡ؽЩһֻ̣һԲڿǵķΧ
ǻз̰
ðɣЩͽϲۣһǿǰݵĲǡ񡱣ÿʵʡЩʲôʲôʲôѵǹɣ
̾ã࣬һ£ܸ˾үҸλùҿ
ձ̣ųư˰Լڴӽć񡣲̵ġ
˵࣬̾Цˡڷǰʲôڽ̶ҺǱ̵Ű˰ѣχ2000ˣڷֱ̼ǲֵһᡣ
̵жأ˵֪һ˵һշԼ˵ǵķ޺֮áٸģáڡסġ
û취Ƿ̵һ磬Ǿϲøˡ
ڽ棬ҪӸλãʵ̫ˡ̫ţԼרоĿѧңҲܸϵǲС˾񣬸˵Ȧͨˡ
̵ĿȻûз̺ô̬ҪҲǺ׵顣̵ûʮ߰Ҳеģ⻹Щɽصȵͼ
ңֶ棬µһУѩģǹٴͳˡ
ʹͬһڽ̵УŷҲȫһģЩţ浽УһɣȴǸڡ
̵ġλŷϴ󣬵ڵɣȴûλֵλá֪ȼߵĹ㣬Ҳֻд˷̲УС˷̸ûй㡣
ң˾Ҫҿȥڷ̻ǵ̣ǡ족ֻ˵ǡָߡǿȫģñʲô
Ϊ۷̻ǵ̣йͳĻУС˾ŵ
Ϲʱڣ˾ĵλߣڶ̫һִ˾˾λ˾˾˸»
ԭġŸ衷Узֱ˾˾ʫ衣ʫУ˾ɼֱױȡkҪ˼ʱһشţǡ㿪šΪΪǰ·ñٲȻһеۣţ浽
е˾ֽ˵kǵڶܣְǣ֮ܵ˲ճ֮ƶ񣬶١
ˡ˾ֵģλ̫͡˾үȥðǣҲ̫ίҵһҲܻʲôܹܵĴڡ

ԭҿ̣Ȼڵ̺ܲϾйγɵڽ̣ĻȻ׺͸С
ΪϹʱڵĴ˾˾λǳ⣬˾ȥ桱kǵĻ൱ߣԺչռˡ
ε̵ļһǲʶĻҲȥ̹ҿʲô˾𡱡˾֮⡣
̵ġ˾λȻҪһôҲǡȼڶܣλҲͲȥ㲻ְһԵġ
֡桱᲻ӣʵ񲢲⣬˾үӲ⡣ĲǸְѣڽ̽ʷ̫ˡ磬ְ֪˶ˡ
˾ϲ̻ǵ̣ѩ֮Ǵʵˣ
̣̣˭ҺóԵҾϲĸ˾үһɳ̣ĲɵĻش
ǵ͵˾ʽش
ףôɳ̣˾°ãеǳ֡
һʲôʱɳ̸Ȥˣֻ֪ԡ˯
˾˵˵Ҿú氡㿴кܶණȥģȤء
չȥһʱɵˡ
⡭⡭Ǹ¿󳡰ɡЩȥǿ󹤰ԣǺ鷳ǿ󶴵
ǵ¿󳡣㿴һǾȥģʹĽлء桭˾ýζģĴֶ˷ܵĶš
˼ҳ˻£˼Ҳֻɣ
²˾ˡҲ֪˾ûõģ
ǻҹ˺óԵġ˾ͻȻðһ䡣


022 ̫
ǻҹ˺óԵġ˾ͻȻðһ䡣
óԵģʲô˼һʱû׹
û취Ȼ˾Ȼǰöˣڱ˼ϻЩλΪ̫ˣȥѧԭ
ʵҲǳ˾ǰܺܵͣԴԵ˼֮̾һˣֻҪЩ֪
ķģȵ֮ûзʲô͸㶨ˡг䵱ڿͣսʱսõȵȣǸóģٴҲ
ҲȤ飬ΪԼ͵֮⣬һҲȥ˼
˾ףҲýֱͣʼĩ䵽ԺС
ֻеһһӴϢֱӳ˽ϢкϢݣҪǽΪһӣ飬ֱͽ֡
˺һŰϢ˴롣
ʱųһһЦ˵ҡҿ˵˾Ҳ̫ţˣȻᱻӣҶ֪˵ʲôˡ
ͬѧıԹ˾޶ԣʵ˵ô죿
һ棬ǿյĸо˵˾㵽ڣʸô죿
˾Ҳھã¹Լġѵõһ£ϾͿʼжˡ
ҡܸˣʲôᡭ
㡭㡭ҡҡҪ޳ˡ˼Ҳ˰ɣҲƨɡ
Ҳ֪˾үǴġҪǲУ˾Լʥְߺͽȫõù˾үԼǲ£˿ɾڵġ
ָ˾үǲܣһ﷢š˿Ͳˡ
û취ֻԼˡ
ô졭ģҲ۵̫ˣεҡҡͷʼڤ˼
ܿ뵽ˣԼǻһλԴܱһԴð
λĸϻ취漰Ϣ񻹲¹ȥֻõˡ
һһʱſõ˳

ʵµ򣬾Ϊ˾үĲɵġ
˾һ˵࣬ȫû㣬ģģͬһҪĻǾˡ˽⣬ǵ磬òƶҲôļƷ
֣žվţž;šּƷ档
ȼ֮øıԼͲ˵ˡ
Լġ˶ְԸȥᡣ¶˵ʲôѡΪְ΢һͰ¶һ߶ȥˡ
оǣھеְǡ硱Ϊ˰Ŵ֮õģ˾үϲְΪ裬ܲϲȴҲûȥְôְԼϡ
Ȼ˾үԡ硱ְȤְϾ˼µġˣʹٲԸһЩԭ򣬸ܵһЩ飬ǻҵͷϡ
ĳ˹˰ֳͷΣٲԸ£Щ飬Ʋȥġ
ڣ˾ڰŪɳ̣ǵĳӰ
õְʱ˾үյ˺ܶԵµϢԼһЩߵȻܶ඼ĿĵģڲǷ֮ò
ɱĻ϶ȥˡkǻ취ЩŷԼıܣ֮ǺдԸġһЩˣǳΪͽļʣҲԶԶȺ
˾˾ֱӰЩϢȫˡ
硱ְ߱ĻЩϢתơ硱ְĿǰȴǶһݣֻˡ
ȻŴ군֮ġѨְõѨְǵķΧȴԶԶ硱ԣԵµϢض˾һ֮󣬲ŻתƵңְĺ𣬺ܶࡰѨ֮Ϣ޷תƸġ
⻹ֻϢǱ߿һתƵضûС
Ϊ˾ͬʱǵѾĩʱ˵ûרŵܡ硱񣬾Ҳûˣһ
ǰûְʱЩֻܿɢڲһˣ˾һȷеְ
ڴ֮ЩϢ˾ۡ
Ϊտʼʱ˾û£Ͱְˣɴ˶ĸϢҲûндǣЩԽԽ࣬ڣ˾ѾҪβסˡ
һı˾ү䣬챻ʼűˡ˵ɿ챻ˡɡˡ

䱻űɱˡɡⶼʲô˲ˣ߻һ
˾ȴȫͬȥĶɲǱģǸ硱ְ
һְҪǱĻɵĺǺݵġᵹù͵kйϵˣѡʹߡʥְߡͽȵȣŵù
ְ飬ֻҪսʱǿдݻʱſֱܷϢԸڲű飬˵Ǵûйġ
ʵȫΪ˾裬Żǳ鷳ȥְԶеĻҲܱϢԸűĵ
˾ּƷҲܻ鷢ˡ
ôơ
˾Ҳˣ˸СýϺһɳ̡ȻЩϢ棬һӰЩԼУȻԼɢְ취ٶȺĿǰ鷳˵ֻǱˮнѡ
˾һûûιˣûаְըϣûи˵ɳϵͼ񵱳ɺϷֱڣЩԾˣŸ˵
õ㿴ô죿ΪϢ̫࣬Ѿ޷ְˡЦʵ
ղõһͨģ壬µԭͺõ
Ůڵ֪ľҲɵˡ
һ˵ΣյԵЩԸ
ΪɵӰ죬ЩԸдͻͷųĸǲ£У̫ϢһͱȽˡ
ȨԵģҲһһְͱе˶ΣĻ֮һɡ
룬˵ţɵĹõİ취ЩԸһЩͻܶ


023 ʹ
йĳú
ǰ죬úĿ󾮷һش¹ʣٶ󹤱ھˡ
ô찡˭Ⱦǣ
ģ㻹ûˮҿˡ
ˮûˣ
ԮΪʲô
Һö
סĿǶĻ̻̣Ѿˡ
ǣھԮӻңңڡϿ󹤷ǳڵ󾮣һ500סʮصĻʹڣҲڼ֮ڵ
ΪȶҵǶû֨ҪȻЩ󹤿ܶˡ
µ˼ϵҲ
ǸķƤ˵󾮵֧ҪúϣӾȻȫõãǿЩʲôֶ֧ܣôܲ¹ʣ
һԱָŽµʸֹܣŭĽš
ԱߵӾҡҡͷ˵С⣬ˡγô飬Ƥһˡڻ˵˵ôͳɡ
ģⷽƤ̫ţôľȫͨȻһرأеͨȫסˣֻӲڡһԱ˵Ψһ˵ǣͨ׻á
Ӿüͷ壬ʵܹͨǸͨףˮʳƷ𣿡
̶ӣУǸͨ׵״ԭͲֱͨģڼ״رΡ̽⣬ͨ׵״ѾС򿪱ʼǱԣָͼܵ
ֻͼϵͨףѾһŤŤĶͨû⣬ˮʳƷͲˣΨһͨס
Ҳֻͦס̶һε˵
ʱһ󳡵ļԱڱۣ˫ֺʲš
̫ϾҮաʥλ鰡һѻ桭
ףСڸʲô
С۾һ˵Ȼ񰡣ʲôһֵܻء
̶ӿЦõ˵ʲôʱɽͽʲôɣ
С˵Ҳǽͽ³ɣ˭Ҳûкð취λֻҪʾ񼣣ҸǻųҾ׼Ϊkͽ

ǸҵԵİȫ⡣ɿУǾҵʱر׷¹ʡ¹ΣԼÿмǧڿѡ
¶Ȼȫö࣬Ҳ㣬ϾڵĿ󳡣ڵµģԿһֱͷۡ
йһúҲһú̿ԴĹңͬʱҲǿѴ2003꣬йԼ35úú¹ȴռԼ80
ԭܶ࣬ҪģΪúʧеϻϵΪء
ҵΪ󻯣ƴѹɱ˰ȫͶ룬ȫʩҲʵͬʱ豸ԱڳתְȫңΪ±鴦ΪԼԾҲȫܲű档
ͬʱЩܶ¾Ĺˣ۵񹤡ȱٱҪѵʽϵͣȫʶ㣬Ͷزλ
ԭйĿѾӸ߲¡
ǰ꣬й˺üشѡ˽˴ģڵѾǰ˺ܶࡣ
ߣжԲߣһЩѬĵļ̣Ȼأֶ¡
ʱҶΪ棬ǿԼ̤ɣðϽʼܵķաΪ󣬲£Ҳѿǵ¡
һεĿѣҲΪϰ̫ɵġ

˾
ʱһȺѵڶ֪ҵԴȡ˾Ƕǳ档
⣬ĺĹ򣬷ܹߣ϶ȴﵽһ̶ȵͽꡣǶԼoҳϣǲûɵġ
ˣЩȫһڽʽȣڽѵȻƶѵƻÿֻ2СʱЩ߶Ծļ
ЩѵߵУձŮܡ
һѵͣڳϢˮ
ֵܣĽܿ찡һͬ佱
ŮܴʱòѾ۷20ҵ״̬Ľ̶ȣҲԶԶǰһë壬ΪĽ
ЦЦǫ˵ǺǣǰʵҵİöˡĻһеģҵѧУİӳء
λЦǺǣϧ̫ϲϲľ򡭡
̸ЦʱͻȻһŹ
Ƕʶ˾һʥʹ
ŮܣŮܣʥʹ˵ֱʹӦͨ
ʹڡŮæվʥʹϹ
ŮܣߴҪټ㡭ʥʹһգۼ䣬ŮܵӰԭʧˡ

ŮٴγֵĵطѾһ
ŨйͳŶࡣձԭйĻӰ죬ŮܾǳС
ҵλϣһλ˾̻ʥӡ
ʱ΢Цſ
̫Ϥˣ˾̻̣ͬʱҲ˾ĵϴߡ
ŮæǰϹڴŶߵŮܷ
ͷЦŮֵܣֻһӣŮܵߣƾճһӺһ輸輸滹һһ̡
ŮٴξϹС£ߵٻʲôԸ
˵һ㡭
ԸΪЧͣߵܷԸŮæվһȵ˵
Ǻǣд̬ȣҺοŮֵܣ¡Цˡ
Ůܵ϶ȼߣԴ֮ʥٶȷǳ죬һҲЩҪ֪쳵ͽ˾ĵһͽǵ϶൱ߵġ
Ů֮ʵŮֵܣǰѧϰĵ¹רҵ𣿡
ǵģߵXXѧ¹רҵҵ޵̡̺Ϊ⣬۵˽˾ҲˣŽܵٹ⡭Ůһϵ˵
һڿӵģǿưأ
ͷЦŮֵܣ˴׼񣬾Ҫõרҵˡ֪ǰרҵа𣿡
ûգСҰ
ŮܼվͨظߵܷģȻ˼꣬ڿӾ򶴵ı£Ҳһûµģ
ãľͺá
ЦЦ漴˵ŮܣԸΪµʹٹ⣬ִʹ𣿡
񡭡ʹ𣿡Ůܱ޴Ҹгͷת
˺һŷӦæ򵹡ƽʱ¹򣬵Ǵʱ˾ȻҪйġ
Ը⣡ߵԸΪʹϹᣬѣʬѾЩ״ˡ
ţŮֵܣ˴ǡ˵ţһӣһҫ۵ĽŮܵ塣治д˴ϢнתΪʹ
һ̣ŮʧʹŮܵ


024 񼣣ϣ
¹ʿ󾮡
ʮ󹤺˵ڵϣһҪǻк϶ᱻ˵ʬ塣ⲻװΪ˼ģ
֪ԮʲôʱڵҪǲţȱʳȱˮŲ˼졣
һĿʵЩַܲΧš˭Ⱦң˭ԡ
ߵһϿ̳С˵䡭Խ˵ԽڿʡʲôҪš
ھݴ˲Զһ䣬ȡˮ
ǰѼȫñڵϣΪȡˮߣȡˮˮԴȴǷǳǴʯ϶һˮһӴֻʮˮһ죬Ҳֻܽĸȫñ
ڱھµȴ300ˣˮֻһ˺ڡһˮ϶ǲҪģڴҶʼˮˡ
ˮ̫ˡһҡҡ̾ôȥﶼŲסˡ
һȴ˵ߣˮͲˣûԵĲҪ
ǵģˮȻ٣ܻһ㣬ʳƷȴѾûˡ
¾ʱ򣬺ܶ˶һЩʳƷϣϢʱӲáּӲõʳƷ˭Ҳܴ̫ࡣ
¹ʷ󣬼ʹһٽʡǵʳҲûŶá磬ǳԵһʳƷ
ģյķƤȻҲھ׼ȼʳƷһӿ˵
һ˵һЩȫʩĿ󳡣ھþȼ㡣һЩԳڱĹͷѹɵʳƷԼװˮͳҩƷ
󳡵ϰΪ˽ԼɱͰЩʩȫʡˡֻܲʱŻʱһЩȼԱһߣջȥˡ
ʱһȡˮĿ󹤣ȴ̾ϢûˮûʳãûҽҩҪģСŲסˡ
Сôˣ⼸λ󹤶ȥʵ
ǿֵ̯߹Ƕˣ⼸һֱѪͻˡҹǳŲˡм˵ĹѣȻʱûΣգ˿Ҳˣ
һ⻰ҵˡ
⼸λ˵Ĺѣ¹ʱ̮ʯֹܵĶ˵ġԮӻ˿϶֧ŲסġȻǣǽأ֧Ŷأ
뵽˭鶼ܡ

뵽޷ľ֮ʱͨͻϣȳȻǿϣʱıܣǾߣҲ⡣
ĿǰЩ󹤾Ǻܶ˶ڰ·ϣkǴԼ
Щ󹤴СܵĶ۽ʱ˭ȥʲôֻۣдܴԼɣ֣ħҲС
ʴȵȾҰɡһóϹŵʮּܣڵϣǰδеš
ԱȴиѳЦޣҮܵߣйķ
ްӷ𡭡ӰλѳЦͽ֮󣬾óһ飬૵
һȴĵǺǣȻҮķķҲǸѣȻҪҮסýЩֻڵİܶʲôã
˵ţҲóһ̫ͭƣʦϣ뽵´ȱȵվ
һͷܶ๤Ѷ׷׼
һʱ䣬˸·ɵţҮͻĲᡢ̫Ͼȸ·񣬵ɽصȸִμ߶ɹֵġ

ʱһŰʶĹͻȻС
ЩȥͣͷϵĹȻϵš
Źʼ䶯Դ֫һͱһԼ׵Σһɫ·
׷װĲʲ˿񣬵Ƕźܶ״ʯĵŦۺͽƬʽЩһƤס·ǰһ鲻ʵĻļƬڼƬУһɫģתӱǡ
˾ʥա
ͻȻֵķΣǸոձγʹŮܡ
ߣʱˣЩһﻹЩα
ŮüͷĿЩĿ󹤡
ߺڴڽ̻ﷴǿΪ˸ڽ̱ӣҪڹڮٱڽ̡ߵĻŮȻǷӵġȻڹڮⲢﲻȥ롣
˾ĿͽĿУֻ˾Ψһڽ̵ҡײƭαΪǰ˺ܶڽ̣ûзһչʾ񼣣ǵʥְߣҲЩûġٻ
˾񣬲ġʥӡЧչʾ˲ֹһε񼣣ʥְǶӵƻңҪǣչ
񰡣
Ů˾ʫȫȫʱͻȻеһ䵽ڡȶůʥޱȡ
ŮһȦͼԺһ֮󣬾ͱʮµķģǰеʮһԺ˳ʱ뷽תšЩ෨ķģЩĲƽģάģԺֽȥ
˾ΨһľԸҫ鼰ء
Ůܽߵ˵ˣҪЩһ֪Ĵڣֲ̫ԣΪ͡
룬˵ţ֪ôˣ

ĿͻȻǰһԭֻмյӦƵĻ谵Ȼâš
ǡĹ⣿ǳԾֹͣĴѰҹԴ
ǺܿǾ͸ӳԾˣΪЩǴΧʯġ
ɹʱһâΣһұ¶Ҳ㣬񴩹ˮһ
ɣ֣ǵŵôġ
ŶʹһʹһҮĹͻȻǻİɣ
Ůһûŭ˵ʲôҲʶ
ŮǰȻẺʹˣȻСͨԡΪװƣⲻ˵ʹáỰԼֱӳ䵽ԷĴԡ
ֻһԼԺ
ʲôҲʶ
һ֮󣬲һѴŵǰʵ
ʡλ
ŮܻشŪˣûôΰ󡭡Ҳߡ
˵֪վǡ
ޡʹǵģһ⻰Ƕˡ
Ůܿǣ˵ǲͽҲֱӰǾͳȥΪʩһǳʳˮǵԱʣµ飬ľԮɡ


025 񼣣£
ڡ
ǸСԱʱɢ΢΢İ׹⡣Щâ磬ǴɢġֻţϵԭѾŧ˿ڣۿɼٶȻָš
˳ԾǣǱҵЩεǻҲʼĹ֮󣬾ͳ׸ԭˡ
ǶԸмͳ羴Ŀ⣬עŶСߵʹ
ˡϵ˿Ѿ۵ĹͷҲӺˡȥ֮󣬺úһʱ䣬ûˡŮվЩ˵
ʱһѡĴ˳ŮܾϹʵʡʣʹλĲ£롭𣿡
λʹʥΧһâɵľˡȻòǴͺӦλʹðɣܹǲʹǲԱ𣬵˰
Ůܰǰǫ̃ʣ˵⵱ȻӭҲ񡭡Ҫٹ⣬ܿлˡǼסʥǡ˾
˵ˣҵѾˣҪˡһʩչ̮ʯھǵľԮӦúܴܿﵽˡΪ֮ɡټ
˵ţĹâȻǿңɱӡâɢȥ֮󣬸ߴʹѾӰ
ǰһˮһʳЩѾȬԱûгֹһ

ǴĿŮʧĵطһʱʮӣһڰ˵
šʦ˵ʹ𣿡
ʦǸѡĴ˺һŽͰ͵˵ҡ룬Ӧİɡղŵ飬Ƕˡ񼣣ûа취Ͱ
ǿղʹһָʯԶΣһˮءڿбһˮ򣬷˽ȥǿˮ峺ֱǴˮ
ǰЩʳƷƾճֵġ
᲻ǿռ
УǿռҲ񼣰ڵļҳ𣿡
ⶼʲôСǵƳ̶ȣﶼ͵ҽԺҲ°ɡ˼ҼӾ͸㶨ˣ˰̶ûУֻһЩӡ
ѵˣǰһ飬˵еɶˡ
ˣȫҶˣ
Σ֮󣬹ǶԾǰƵߣʱһɨա
ȻʹŮһʩչ˺üչʾ񼣣Чûʾ
ЩǱϾͽǰϵСܵĶ۽̸ϣǰ޷ʱŶѡ
˾񼣾ǰﻹмɻģοڻȥء
ȻɴŲɵҲһ֣Ȼǵ࣬ЩǺܺõˡ
ˣǺʣʹְʱһѷӦ
˼ʹæ˰죬Ȼ֡
ʦ룬˵˵ˣ̷˾ʹô
ǣ˾񣬲ֹһλأһȴƵ˵
ûϵղŲ˵ˣܿǳȥ֮ȥЩ˾񣬿˭ǡʦǺ侲

ߣЩĸģ̫ˣֲû̮ЩˣȻĵġ
ŮܸԼʩչһʯҲƶ۲̮
ܿ죬ҵ˼ؼλãͣ
ʯΪ࡭ʯΪ࡭ʯΪ࡭
ֻ˫ֲʱɢ˷⣬ǼӲʯڷЧ£Ȼ
ˣѾЩʯճԮӵĽӦÿˡ
ֱѼؼλȫŮܲ˿ȻְôǺƣġ
벻ǰѧϰĵ¹רҵȻڳΪʹ֮Ҳó
ŮܿĵĿԼ˫֣벻ʯΪࡢΪʯʯʯ̽ʯȼʯйصķΪҵ츳ܣҵרҵйذɡ
ִεʹʥְ߲ͬǵķ֮⣬ǳΪʹʱ򣬾ͻΪ䱾ԭĹӦ෨ÿʹõ෨ȫһһƲˡ
ŮǰѧרҵʹµĹڿӾѨйأΪԭΪʹһ˲䣬Զȡʮʯйص෨
Ƿǳѵõģһ£߳Ϊʹֻܻ෨Ҫνܴﵽʮ෨ЩʹһӶò
Ůô̬ļһ˵ǧһ
ҲϢһ֮Ů׼뿪ˡ
ˣ㶨ˣмطҪȥء̫ʴˣȻҪЩͽߡЩһˣҪԺҲˡԸһǵġ

ϡ
ףô£ͻȻһڿĻļԱ
ôˣСֵġԱߵͬʵ
Աȵ˵ǵãλҲ㰡ǡǸղŵ̽Ѿôܣ
ͬǲΪ˵Ǵ˰ɡʯôܱǷ绯Ҳûô졭
ܣҾԲǴġ
СͬȻţҲǸϢĻھٶȾͿԴӿˡ
쳣Ĳֹһˡ
̫ˡҲôôȫûеһϹʦҲһƵĿ̽
ңЩγһֵͨǣͨǳ򡭡ֱֱǱ˼ӹ

˾
ǺǣõŮһѡˣɹҵԤϰĻϲ˵
õҲЦ˵ǰ벻һﲻڿǰѺ֣ҲһѺ֡
ͨ˾ġɳ̡ʹģ壬۲Ůܵж
Ҫڲܳͣ˼䣬Ҷ̻ȥ°ͣЩź˵
õЦҲܺð˵ְҲҪʺڵ»ʹͦʵġֻҲû뵽ڿӾȻܵõʮ෨
˵飬ŮҲЩĽȻ˾ߣҲֻо෨
ֿ˿ߵ˵γɼ˴ĸԭ˴׼ͽйļ󾮣౻ȵĵط˾൱࡭
йĴͳϰ߾ѵóͽĿǰѾˡõǺֹۡ
ˣϴ˵ģй̻ҿôˣ
ߣüа취ԼҡһﶼǲײĲġЦ˵


026 ɻ
о᡿ܲ
о᡿ȫǡ漰콻ֻ᡿һС˴˽찮߾ֲͬʱҲǵо֯
֯Ĵһ֪мңֻʣǮˡ׾ͳڸ󣬴йɣӡȵ٤ħȻƽȤģҲԸǳΪѪ
ûİãԶԼ֯Ͷ˴Ѫʽˣо᡿ǲȱʽģӵ200˵ְҵоרо
оΪڳֵ磺湦ʲ족Լ˥ߵԭ򡱡ȵۣǵоɹ
ңǻǰйڵġˡһϳ緶Χ׽潻ᡣ
רԻļҲǷġ
ʱڡо᡿ĸо棬һȺоԱǣæµš
оλǵϰ㱨µоչ
ϿɺīǼӡ񼣡ĳѾˡһͷ׵оԱóһݾڣݵǰ
Ϊĸ˰ãԼ֯棬Ҳģ´˵еѪ֯ʽ˸ֵȼߵĵȻԼӵеġͷΣξǹӡСȵͷΡȻЩλ֣ǲϵġ
˵оԱؿϾšı־оܸˣµĵ󽫡

ϸĿžᣬһϾ˵׹⼸¼ʲô뷨
ȻѾ˵úȷϸˣϲֱӵ㱨ָо
룬˵ȣȫȷͬһΪ
Ϊ⼸¼ΪֿѣǱڵ֮󣬲ŷġңоԱҲֳϸĿ졣Ҵߵı棬ڵط֣⼸·أгȻµĺۼ
Ҵߴ˵ǵĴڣһâֵΣгȻʯжҿƾóˮʳң·صĵʹ춼зȻıļ󣬲ҲȻճ
Ҵ˵λԳʹ˵oǡ˵ƿߡ˵׵¶Ϊӵı顣
ԭϵ۾Ȼɻ˵ʹ˵ƿߣ⵽һλoƿ˵oܶ࣬ﶼСϣͱŷŮ񡭡йб϶
ﷸһ󣬰ѡ˾ְֵƺš
Ҳû취ΪŮܺЩ׹˽ʱõӦ˾֣Ȼȡ롣ǣںУȴǶʣʹĺӢﶼ̫ãڷʱһСС塣Ҳųʹܰţ棬Թԭ
СС⣬˾үǲϵģȻˡ

һаġҲ˵
ռ鱨Ƶ鲻ˣҲзܹȷϵģ¼й74ӡ2𣬶3ձ2𣬰Ĵ11𡭡һ22Ƶ¼ΪЩطûԱ޷ڵһʱп졭
ī緢ģһ28ΪƵĳȻ¼ܹȷŵģֻī6¼ϸļ飬ǿȷţȷгȻ롭
ЩҴ߱ȳ֮󣬻ʣһЩλʹṩʳƷǵ˻߼һЩǵļ飬һЩֵĶ
һλѧѧߣͬʱһλӪѧҺҩѧҡ
ŶʲôֵĶʵֻһ£ΪʱЩûֻǼ򵥽һ¡
ЩʳƷǹͷ͸װҲʳƷƺͽܣǱע֡ȴǡȴõĺ֣Ƿ庺֡Źֵ˵
֣ѵйģһ
סȴѵй½õӦǼ庺ְɣ庺ֺֻ̨ʹáȻרң㳣ʶеġ
æ˵øҿ
Աܿ˼Ʒ3ͷ2
ЩͳͬƷûʲô𡣵ϸͻᷢˡ
ԵĵطעĵλԹͷ˶֪ͷʳƷﵥλǡˡһЩŷһá˾򡰰ȵλ˭ҲûмáλĹͷ
ͷдķֱǡţˮӹ½2һģдţ
滹䷽ͺٳλһЩʣȫϵʳƷûɶ𡣲ھͺܹˣȻǣʮоš
Ȼǩдšʵʳ羴ơ滹һӵͼ̱ꡣ
ԣԲ̨۵Ķй½ġ۾ֱˣһͷȥĿţﻹϵ߶
ԣЩҲԣȻǷ壬ǾԲ̨õģЩʻ﷨ҲЩ𡭡϶ǣ
ǺܸӵԣʱڵĴʻ㡢﷨Լ壬һЩ΢Ĳ𡣼ͬǷ֣ǸʱȻһЩ𡣼ܸ㶮ͷѾˣָ⣬Ȼܸ㶮ô⡣˵ˣƻˣǶԴȤĻҲǺס
ǳ϶ЩԲ֪ĺĲƷΪв죬ʻ﷨ҲвСĲ졣
ȻоǸ㲻ԼȴˣռоŴйϣô᲻֪еĲ
Ȼ˵ǲ֪ģʹú̱ʳƷңǶûзͬġ⣬ֹͷķҲ֣ϵĹͷûֹ񡭡
˶٣ֽ˵⣬ЩʳƷĳɷУ˵ûеֲֶЩװҲɷУмֵ򲻿еĽ⣬ЩϿȫĲƷ
һʱ䣬һƬͲһʱ֪˵ʲôá
˰죬һоԱųɵ˵ѵѵλoйģ
ͷȻƷʹúô㲻йģҲ϶ййء

ʱͻȻһоԱ˽
ҵˣҵˣ
ʲôҵˣæʵ
оԱһϲɫļ˵ʳƷϵıǣҵˣ
ʲôҿһϣɿ
֮Űļݸˡ
ձ˾̻𣿡


027 µġ
˾
ߵΪʲôҪȥЩͽأйĴ߻̵ǳͽڼʶٹ֮ĿԺܴ󡣵Щŷ׹ͻؽͽǣȴǴС²׸ڰ
Ůܹ̣Щ⡣ߺ̵ǳͽԴ˾ٹ⣬ǶЩϵͽ;
ЦЦ˵
ܰ˾ʴȵġУƽȵģǲͽԸȡȻԼͽȨġЩͽȻãҲûʲô֪Ĵڣ𣿡˵Щ飬ԣǾ֮Ͱˡ
Ȼ˵ǹûʣʵô£Ϊ˾үλߣ̸ʲôʴȡ˾ʴȡʲô˼㲻ȻҲȥŪ
ʵ˾Ͽɵ֮⣬˾ȫˣҲʲôоġġزʣΪۻ
Ȼ˾ȻһûûΣס壬ҲøлˡԣҲԲȡ˾үĺøСֻҪ׳óԵġߡġԼȡֶķͿȡ˾үġ˿
Ķ̫һ͵˲ٺ˿ĸ֣̻ĸֻĸ̣õŮΪһץסóԵİŴ⣬ͻ˾Ϊ͵λ˻
Ҫ˾ģҪθ򵥵ķȻûСθ١
ڱŮܾȳЩˣֱ£Ծˣ˾үҲں
ĿģҪΪԸðְűΣΪ˽ƹ̻ᣬһȺڻ

ǣˡ̫ʴˡߵҪʲôʱ򣬲ſʼȫ紫ٹⰡ˵ΰ󣬵kٹӦòȫģЩα
Ůһȵ˵һۣϸĿڵЩȫ޷ᲢۣȻܻ㼯ôͽʵ̫ˣ
˵ӣҪղûӦĻ϶ѾʼĴʥսˡ
ЦҪżмƻڻȫŵʱ򡭡Ҫףԣʮ꣬궼ʲôҲʹˣҪ÷˵˼ά뷨
ǡߵˡ
ͷһת˵ܣε÷ǳãڶҴٹ⣬֪ʥ
ܹٹ⣬µҡŮ˷ܵ˵
˵ŶһʹڴΪʹȫٻĸʥʹ㣬ΪĲ¡ðɣڻȥϢһ£õǡҵУǻкܴô
лΣлߵ࡭Ůܼ档
ڳʹȻ֪ʹȷֻǡʹλףȻһȨʵһʱ䡣
˸жµʹһ
ģ˾һµ鷳ǲòˡ

õ켸ҹæְڱϢĲˡ˵ܼ򵥣ɾĳһɲɾĹܣټϸûκмֵϢϢԼԸһ壬һһࡢɾȵȣЩҪлӦ
ȻдģİȻõ㡰ˡˣӴĹҲǰ۵ÿѪˡ
ټŮڵڷܹ˾󲿷ָԸʹְڵϢ˲٣ǵĹ
ɿˣȻ²ΣգǼΪǳġ
ʱһâõǰ
ҵ취ˡŮһ˷ܵ˵ԺǾͲôˡ
Ŷʲô취ѵµĳ𣿡һ㶣ϷӦ
µĳ򡭡Ů˵Ľ
õԭǸԺڿͣȻ㲻϶ڿͣҲһڿ͡ΪһڿͣȻҪͨԼܣһڿͻĻŮȻҲ⣬ıǱȽǿģЩ񹤡ǲˮƽ
ǰǴ벻÷ʽȻ͵ԳôƵĵطǲΪûмʶ˵˾үôõģڼʶ˾ġģ塱֮ʼԼı˾Ľ򡱡
Ϊ˾ͲΣʹְ㱻űȻˣǹȴ鷳۵Ů¡
Ůһ뵽һð취Ǿٱһµġ򡱣רڴԡ硱ְģϢ˾õ˾ϣ˾үǺģͲиʡµİ취
ŮǰѾ˸Ľģ塱ľ飬ƵĹȻǼ졣˾ϣµġɵúܿ졣
Ȼα³Ůֻṩ˼ԼԡıͲ岻ˣȫ˾ү졣
˾ҪһǿҪϢĳ򣬿Ҫ꣬ҪܶȫͬıƣϺ޸ģ˾үһ͸㶨ˡ
پŮĲԣ³ģƿߡġ򡱾ˡ
ŮױƵ˵Ѵģ򿪣Ұϵ˴ģ棬ֻؾͺˡ
áæ򿪴ģ塣
õϷϢȻĻϣͳˡװ³򡰵ƿߡʾһȷϣȻͳһɿǰĽ
ţĻϣͳһµͼꡣ
Σôǡ³ػߡͼꣿ˵ŮϷ˰ɡЦõ˵
֪õǶ㻹͵Ǹ³ͼ꣬Ȼǡ³ػߡͼꡣ
õͷЦЦҪ⣬һǡ
ҡҡͷ
ǰϾͳһȫӵͼͼΣֳ򣬿ķŴСԱ߻ʾݺϢ򣬻к֧ܶ棬Ͷ༶˵
ǳѺã㣬һĿȻֿʱϸݵĽܡ
ףôϸĿطֲ찡вرءԽԽԾ̲ס
Ǻǣ˾ְɣеµĶܸоֻҪǵµ飬Ƿˡõ˵۾ųĹâ
ûˡ񵹳һ֪һְʲôĸˡֲãҪְ
ǾְȨ֮ڣһΣ


028 ķӦϣ
A磬й㽭Ȫۡ
ʦ֣˵¶ھûУѩǰһλʿʵ
ʿʮ£òţмɷǡһɫۣûдڣɢͷ
Ȫ۵֣ȫŸȪӡɴˣȴɵԼһȪۣ൱ڶˡ
ҪǰΪǡʦ桱ִ˭Ҳû취ǰţʦڶ˽ֵò˽ˣοɡ
ȫûֱӻشȴʵʦ֣¶ģΪʲôɣ
ҿǰϲѩҧҧǰ˵˳ЩһһֵܹԣĿǰָǡ
ѩ˵ʦ֣㲻һֱָ̫ƽĵͳô룬¶ˣ㼴ʹҲ°ѹѵĸ쵰бɣ⣬λڴ̣ҲϹĴߣѾǽΪˡ
ȫĬˣѩҲ˵ֻǺȲ裬ȴľ
˺һ˵Ҫȥձ˵һȫ֧֡
ðɣԼȥʵʿҲã˵Һ㡭ѩĹİóһƬ˵λڴ̵ǩƬܱȽ׵ļ
ѾձţˣҪ棬ɲǼ׵顣Ϊˡתļƻرѩ׼200ǩƬǳ飬ȷʵţЩҲһġ
ʦ֣ѣҲŸ˵¡ѵʧʧѩվ˵ˣһҪȥѡ

ձ¹أĳݡ
ʱһ˽һİʿһͨ졣
ֱߵݼ䣬˾¥һ߿ƺţһ߿ֻϵĶšܿ죬һſڣ塣
ϵͨ˵
ܿ죬ſˣһ˳˿Ц
֮󣬿ﻹˣһˣһˡ
Цһ£λҵͬ£ʷ˹
Ѽ֮˵ˡ
𣿡
ˡ500ʥˮһʥ͡Ĺİϣ򿪣¶Ķ
һƿӣһմɱ·УһССӡ
˵鶼Ǹ˵Ҫ֤һ£ɡ
ʮ˵㡭˾̻ʥˮʥͣײ֤ģЩԶҷ˺ܴŸ㵽Ҫǳ߼ۣҾԼˡ
ǺǣֻҪģWPAıꡭ
ͬͷ˵֤
óһӣ򿪣ȡһ͹ߡǴ˿ֺףϿʼЩ
СʱǸʷ˹İһЦݵ˵⣬
̫ˣȳŵıꡭóһ֧Ʊ
ӹһȴףôʮ𡭡
ǺǣǽΪµٶȺܿ졭Ц
ϣ´κټ˫ָ𣬶⡣
ߺǸóһܵ绰һ롣
á͡ǵģˡƷѾȡã飬ȷʵĹȷģǰǵĵ飬Ѿȷ˾̻ȷʵڳȻõģƷļǻϴܲǣǣǻ顭
ǶˣWPAǡо᡿дǾǷ˾̻е顣

˾̻ᣬ˾칫ҡ
Ǵ˾ʫ֯İ칫ңڽڽ̻ʱƽʱڴձ˾̻ĶȻȲϺڴôѼҲʲô˶ܼġ
ʱȴи˳˳ߵ˰칫ſڣЩһԶˡ
ҪڿһһΪһǸղʥƷǵ
Ů˵С㣬Ҫ˾
ƯŮͨ˵˼䣬ȻͶ˵˾ȥ
ллŮͷϽ䡣
ʫ֯ʱļ̧ͷʵѾ𣿡
Ϲ˵ǵģ˾ѾķԸʥƷWPA⼸ҵˡ⣬ݾֵͽӳʱǵѾ20ˡ
ʫ֯¶Ū飬ЦǺǣ֪ˡýţҪ飬ǵ飬ҪʥƷ͸߼ǣţʥƷʮһݣʵ̫ˣ´һɡ
ǣ˾ǱʥƷǮһ8ң82ԪWPA2򣬺Ǻǡϴӹİó8֧Ʊһû
ʫ֯ӻ֣ΪȻ˵ЩǮ㶼ȥ

ڵ
ʮӺ󣬱ʫ֯Ѿǰ㱨ˡ
̵Ŀǰ¶Ѿ30ʥƷ
ϣЩһȻˡͰԭƻǲɡϣ¶Цݡ
ʫ֯˵̵棬ץס˼֮ͣһBBCļߣô
ߣּᣬǹҲûʲϵģΪʲôϲЩ͵͵飿ˣǰǽ֣ȥͰɡüͷƵ˵
Դǰʱ񼣳ֺΪгһЩʳƷ˾̻ıǡһ㣬ֻˣЩϢͨļҲˡ
ʱ˾̻ͱܶ߰ΧǶѯʣЩǲ˾ġָʾ£̻ķȴǻشúģҲϡ
˾ֲ̻²̬ȣüļǣȻʲǾ취ǣһЩʵļߣͿʼתְɡҹ̽˾̻ᣬͼЩš
Щû뵽ǣ濴ɿ˾̻ᣬȴ䱸ǵһʹʲôᱻʶơǵļƻɳܵʧˡ
Ϊֹ˾̻ıѾץ߰˸COSļߡ
֮󣬱ʫ֯һʵ̵ʣǰʱЩ񼣣ʾ𣿡
һʼʫ֯ͺɻ󣬵û˵Ҳֱʡʵ̲סˡ
ǺǣȻǵġСԼˣȻҲû
ЦЦ׳һذըʫ֯񼣲ǾִеʹҲʶġ㻹ǵŮô
ʫ֯һ£˵ŮܣŶˣǸ˾ĿγǣѾȥ𡭡
ʱСʧɫѵѵѾʹ
ûЦ


029 ķӦ£
ձ飬ۣĳ
Ϊձۡս֮ͬΧľʩһӹܣΪһפءۣפصڵء
׺λãͽء˶֪׺լҵһλ׹̣ı׹綼ӣȻһҵڶס׾ȴר˱
ǰЩ۵С͵˲ڽȥ˳ǣ򣬽ܿͱ׹˸ţȻЩС͵ͱˣץ˸Ӵ֮ҲûС͵ҵˡ
ڽ磬λҵˣһˡ˶һ֧ӣƺƵĿ˽ȥ
ʱҹȴǵƻͨϵ˽
ڴУŲǵĻ㱨
ĿǰĴһλӾ㱨ˡ˾̻ڳһʶλ߼ʥƷ
ܺãǸɵòͷǵĹʾ⡣
ȻֿǰǶƬЩɻ˵סڴ£ôúأҺһʱ벻
漴ҡҡͷ˵ˣȥˡڴµͷǵôˣµ鱨𣿡
⡰Ӿҡҡͷ˵ڴµıܼ򵥣ϴε鵽ģû鱨ˡ

ڴĳҲоϡ
һ췢ӹһλ˱
̣ڴǰձˣʱ򣬸ŸĸҵʥѧҵһΪڽ̣ͽ٣20˰ΣȻֻصձ̳常硭ٺʹƿ߽̻᡿
񻰣̳죬˵ľѵڰõ
пܣǰľ棬ڰЩ⡭췢ӻش
һȴ˵̣ѵЩ񼣣ǻӰУ
̫ѨЦֻϵ֪Ѿҳһţ˵ھȷġ
Ŀǰյλڣ㲻žԤԵģԶǡ
̣žԤԵô£˺ͺ췢궼Щ죬ֻǽ̻в㣬ӴЩϡ
ֻܸ̾һЩصģΪҲֻܿһ֡žԤԷǳĻɬģģѧרǣҲûһȷĴ𰸡ԶǡĽͣвۡǣߣӰСȵȡֻϵ֪״ʲô
ʵ̣ΪʲôΪЩžϵԤԣ
Ҳûа취ȷֻܲ²⡭а̻û˵ģγȷ˾̻ʵʵ֮⣬ؼĻҪȷ˾̻̬ȣԱý͢ʵĶӦ
Ǹʲôƿߡֻϣλĺͽ͢йϵĻ
ûٸԣǸ̾ǽ͢ʹ
ǲ֪ǣղǵľٶһεɷװס

˾̻ᡣ
ڵһʱ䣬յɷϢ
ٸԵķӦ񶼸еЩԾģȻڽ̣ȻϾ⵽壬ЩһﾹȻһλ̹Ǻǡ
ʵǰʱ䷢񼣣ӦĲǸǸڽ֯
Ϊ˵ڽԵĳȻȻֵע⣬Ҳǡֵע⡱ѡûбֳ֮ǰ඼ǱšԶ̬֮ȡҪǣǲǺţϾڿѧĴ˾ɲŴô׺ˡ
Ƕڽ֯˵ֱ漰ǵķˣòӡأЩСģԼû۹ļһ˵˾񼣲ڶࡰơ֮һˣﶼǿơҵģʲô˲
ȻҲԴ˺ӣǸĳɷ֣ȴȡģ׼˾̻ġɹ顱
̾Ͳһһڽ̣ǲƵ֯Ӵ鱨ҲרҵѧңԼĹŴϡ
ˣǵķӦڽ֯Ȼͬ
ڽ֯ڰŰɵʱٸѾȷ񼣵ʵԣǡǡƵĵط
ΪԤԵʵ̫ɬ̫ģˣʮ˾ʮֿڲѾ졣
˾̻̬ȣǸѺãǸõжԣûжۡ
֪̫࣬ҲǼ¡
ȻʵҲȫںǵ̬ˡ˾үɽ¸񰡣ҪǸΪ񲻽ˣ
أֻѡִᣬô嶯ڵ֪˾£˻ճһλǺ
ҶǸеģ֪ܲŭĺǿɲܹܵġ
׼󻯣Ҳѡ䡣ڿǣ͸ĹϵνͷչԼζӦ
ߺߣ̵ļһұǿͬķϣչһѣû뵽ǾȻҪôҾֻһͬˡЦ

ա
ȴӭһĿˡ
ĺʦкιɣЩ֡
ˮĺڼȰʲô
ˮĺһ죬Щ˼˵µҡ׼ڡ˾񡭡
ۡһʱûסһڲˮ罫ȥ
㡭˵ʲôҪڣ˾񣿡һֵĿ˵Ҽǵãľˮ£õ
ˮĺգͼ۾һص˵ϵõ˾ʵһλŷ𡭡ڶ˾ǵkĻ֮һ
ʼС˵
ŵôģ˺ð죬űŹֵ˵ѵǡպڡλʲôҲǣ
ˮĺ˵ûǵĿպȶҲ˾ŷйأĻߡ
̲ۡסˣһڲˮ˳ȥ
ҿôϴ󰡣𣿽⣿Ǻǣ˾ߣ˾ĳ
µΪ˱ʾҵĳ⣬˾ǡպڡɽ֮Ѫӡ
ˮĺóһµĽУһķǰ
ѪӣΪȻùšˮһңǱ׼֪ʲôѪǲǲɶġ
һӹͷЩԡ
ҿѵģæһ


030 ʽ
֮УһöɫӡֱԼһף͸ʲΡ
ǷѪӣ
ˮĺһԺ˵ûϴһλʿ򵽵ġļأöǸʿõõˣ֪ӣ͵һĲˡձΪ˽Ҽ棬ͰӺһЩһ˹
ͷǺǣԭˡȻĺʦ˳⣬Ҿʹ˾ˡ
ˮĺϲæ˵̫ˣҾͻȥ׼Ǽҵĳ
Ǻ۹ģ֪˾д֮󣬾Ѿ˸ڵ˼
ʱЩԥΪڲΪţ˴򹤣ȻûиԼġ
ǵֶ֪֮󣬾¶˸ڵľģ˾̻ᣡ
Ϊһô֪һλڽ̵Ӱ졣Ȼľˮ⻹ãչȥȫϺƵľˮ£ôдܵ˾̻Ķ֣
䵽ʱ򱻼һ߶Σھͼȥ֮͵ʵˣЩԿȴܱһλĴȣô㶼Ǻޱȵġ
˵ˣ˾̻ûãڼȥĻҲܸ㵽ԪϡݡҪǵȽ̻֯ṹ죬ȶԺټ룬Ͳֺˡ
ϰߣҲһűš

Ȼˮĺ׼ϻؼңĳȴûͬ⡣
Цҡҡͷ˵
ĺʦǸˮ£ǲҪĵĺáղŲ˵ˣ˾ͬʱҲһλŷôôһλ˾ǡţķҲøı䡣Ӵˣľˮ£Ϊ˾̻Ժɡ
⡭ҲУˮĺȻжҲ׵ˡ
ΪʲôУҾܺõġʲô𣿡ʵ
ˮĺС˵ǡԭĿպǷ̰ڷ˾񣬻ɷ᲻᲻ˣ
ﰵԱӣ٣ڲ߲ˣղС˵ʱôû뵽
ЦЦ˵Ǻǣⲻʲô˾ǲƽġȻǷ̣ҲӦ֪Щʲô֮࣬кܶ໯˾Ҳͽǽ;ͺˡ
ʵһָ֡¹Ϊ˵ɱֶΣеڽ̶ʹùԼһУˣ졣ǶԴרŵʣ͡
һ֡䡱ͬڽ̶ŷͬһλڲͬڽֻ󲢲һ
ʹõģǽʽĵʽˡ
ѩҿķ֮˵õһʱĿǣԼ뼸λԱ飬ָƻ
̰ʽΪʽ̡ûǴӶţëĸ֡ꡱеõСΪǰǿģ˼άЩְҵϰߡ
ȻǸ˾ꡱǲҪеġֵꡱܵķֵꡱǷ£ǵۣҲ磬˾񣬶԰ǸԵڽ̷ֻҪ˾Ϳˡ
׼ֲڣֻǵһ
׼ԺƽֶΣڽ̽͸˾ҿ£á͡˵˾ͳǱе˾ȹ֮ٽиı䲻١ѵЩ˻šù
ˮܵķڽĽܡתԶֱӲڽսú㡣
ĺôǣϽԷԭеͽԴò´̣ʡ˺ܶ顣ôȥͽͣǾǵˡҪ鶼첻ãǾͱˣ׷ȥɡ
ԭ׼ֵǵ̡Ļϵ׽֮⣬ҪľΪڷǳ˽֡˵̴̡ܺڽ̱ȣһЩڽ̶Ȳüңʵ̫˥ˡѩ̿ĻӦÿԾǡ
ȴû뵽̵ķӦЩһﲻ֪ǷӦٶۣ̲㣬̫ԭִּ̫Ȼɫ
񲢲ģϵͬôࡣ̵Ĳʶ࣬Ȼбʶࡣ
ⲻˮĺ
ڡǧйǡĿǣûһӰѾˮȥֻ˾λǶڵһͶЧߵĽҲǶڡʽ̡ʵ顣
ĻˮĺǸж£ظ֤ȥϸһƹ㷽һҪ˾һȵ

ˮĺߺͰǿУϸϸĸӦš
еһůůɢִָӦӦһʥȻ΢ȴԴԴϣƺ˥ߵļ󣬶Ǳˡ
ϸϸӦ֮ȴֲ֣ͬʥ
ʥ̫Ϥˣ˾ΧΪ˾̳ڣһ֮󣬾Զ߱ˡʥЧңʥְǣҲʥ
ӷȴʥͬҲЩֲ˵ę́ҺҾƣʥȴѾƣȴƻơ
ѵӣѵǷ֮𣿡Щ졣
˵ʵֶǰһֱǲŵġ
Ϊ̫ϲţˣԼ˵Ĳ̺ճһʯ֮ࡣһʯж٣㰴ִˮıأҲ160ҪƳĺϷ
µһͷճôĹǻңҪճӣټӼͷС
Ĳ϶ǿӹǣټʮҲճôӡ⣬ֻҪ΢Щʶ˾뵽
ֹŴĴ˵ҲˡһЩͺ¿ǻ٣һ䷽ɲӣȻŽʬȥ𻯣ҪӶС
ǰмֳһšǰͺ¿ͽǱֻ֤Ҫ׶٣ͱ֤Ǽ˿ճӡڻ𻯵ʱǻҵ죬⣬©ˡڰʬʱ򣬾Ȼʬ·棬žĵһصĲӡ
̩ͺ¿ǣڵͬоͺܲˡ˼̩ǰӵڴĶÿ궼Ҫϰٶӣûϰٶ֣˼ҵӿš
֪Щ飬ֻҪˣҲȥֶɡ
ڵЩ߸Ĺ۵ˣǰӾǺϣԲЩͺ¿յĲ顣
ϸоȴͻȻеǰһǿӾȻһӾͲˣ


031 Ƕ
˾㡭Цõ˵
ڵϣܹôϢĴ߶ģ˾үһͲбĴˡ
˼˾ֻһ־ӣԲѿһӣȻһӣڿлһƯĻߣ͵족ȥˡ
ءءóԣǶóԡ˾һ߳һ̾š
ֻԲƵ嶶˼£³һƵĶǸղűԵӡʱĵѾˣɫһеľѾ˾ȫԵˡ
⡭˾ֽһһɫСڹವһ¾ͳ˳
ԡ˾ǿųԹӣһס
Сһһģ׼ȷĽסӡȻﴫԡ
ŶҿҷˡŶͷε̾Ϣš
Լ˻㣬Ҫιö
ô㣿һҪҪǶ˾ֽղŻûԹءոձͷûˣɲУ
˾ⲻǶͷðˡӣģղԵǿţǱ͵ģôһšҪȥҡ
ҾͽǶǶԣԺͽǶ˾Ĳɵ˵ϸʳƷ
˾֣ڿذڶܿ˵Ŷ֪ˣǸղǸͷĺĹͷ͵ģҪҵһСȥá
˵꣬ӰһΣͲˡ
˺һҡҡͷ̾٣ˮ£ѾӴˣ
ʲôƨĵˣǣ
ʱָеʲôڳĿӣͷһȴǽСꡣ
ˡҲҪԡղ֡ܺóԵǶ⴫һͬʱһֿͰ͵
Ҳ٣̲ס

һСʱ˾̻ᡣ
ʱ̻ʮλвʥְߣе˴ڡޱվУıȴǿЦá
ʥְ߶ʥְߵͣվסÿȶ羴񣬿Ǹڼ̳ϿյĴڣһģɢ塣
Щ˵Уȴһࡣһͷл棬Ǿˮĺ˿һȴһĿպΡ
ˣλֵܽãͣŬȥɡǴҪעⷽҪǳʲô¶ˡ˵
͡˾Ӧ
ˮĺΪҪԲɡһۡ
ˮĺӦǣ͡
ҵǣȥѰ桭ӣҵˣһĽǡʱ˾Ҳ廰£û˵Ƕ֣ҪȻɶ
˾һæ£˵ģһȫҵӣ׸
Щ˾ǰ˾ĻˡҪѰӡҲţҪǼٵӣ˾үŲȤء

̵ΪʲôҪأ
Ϊ˾̫Źֺ֣ͻȻʥְǶЩͷԡ֮󣬴˾ʫ֯ʹʥְǣ̡
룬Ͱٵ˵Ϊ֣ľ
ŶԭһŬѰҡʫ֯ͷ
룬Ϊѵ˵̵ӺѰң֪ӣɽ֮ǿ϶Ըתá
ǺǣԸԸ⣬ǵ¡ֻҪȷˣǾɲˡζ˵
ѾЩӵʾͬˡ˾ү˵ĶѵɵԸԸ⣿
¶ǾˮǳģҪԹԹɡ
ӿձҪùˡҡҡͷ¶Ҳܲˡ
˾үͷϣ˭סġ

ˮĺǸǡ
˵ǣѾﵽ˾Ͽɣ˾ĵȼ֣Ѿһ˾ˡ
һӾʹͨ˾ֽٶȣﶼѾϡˡ˼ӡѡ֮ڣ̶ȾܸߵġΪҪԽʥְʹҲҪѴġҲӲ˵˾ȷʵһλ
˵ϼȻǺ£ܱȿźðɡ
ˮĺͺңԼһλϴһŶԼûõӣͳһ׼˾
յҲ˶ӹ˾үĲ档ǣˮͬѧҲˡ
Ϊ˾ҪӣԽԽá
ͣþˮĺҪ޳ˡһϼµĵù¡Ҫϼӵ޷ְܵеĻǾجˡ
ˮĺھǴجμ״̬Ϊ˾үſͷϣ߻һֻ۰ͰͶĽ
ĶУ˾үڣȥ˵ġ
ôôӸô죿ˮĺں޲ԼţںˡԼΪʲôôɵȥӣ˰ɡ
ͷĺûоȥңһ֪Уȥ˾ͷĴߴٵ
լˣȻһֱžˮĺԳ䵱๤
ͬСӦһΪҫֵҫӵ顣ʱˮĺȴһûо
ˮĺ᣺ҵѽȥӣ
˾޶ԣߴٵͷĺһҪҵóһиġ
Ȼ⻰һûǾˮĺĸҷ
˾үǴڡóԵġ棬ǲһ֡ʳ״̬Ҳסġȥ£Ϊ֪ܲˡ
ҸģҸĽཱܶܶҲҾý㡭˾֮֮֮в
ǳϵˮĺſ죬ȻûԳ޴̬ӻǿͨڹ꣬һûΣԡǣȴɢˣһԶźĵϢϢͬһˮĺϯȥ
ˮĺլУʲôʱֳ棬¾ͱŵɥǣݲסĴܣʺ
ᡭҡˣˣ˶ǱƳģһ֮󣬾ˮĺһ뵽һð취
֪ӣݵľɽзţкüطУˮĺΪ˰ΣϾͰͬǳˡ
飬뵽ģˮĺͬϡ
ãȥá˾Ͼ˵
ǡԼòЩͺ¿ңˮĺ˵Ѵ
ûϵҺһȥкóԵģҹܣǲýǡ˾ţʾЩӵȨ



032 ֮٣1
ݣɽ
죬ھɽµһס˼λŹǻĿˡֶ£һͰݡ
ģӣһݵķ羰
լ˾ȻŶģȻţլڼﲻ𣿡
ݵķԱڱ󣬶Щ˱ĲֹΪҪΪοͷģЩԱְΡԺǮĿˣȻ˾ͲţݣռéӲʺΪáְΡǷǳơ
˸˵ʲôͻȻһѷŭ
ڮٹӵķԱǣȫŻˡ̫Ϥˣǵϰ塣
ϰŭ߹һ˵ʹļһϴһ⡣
ϰŭĳ˸Щ¹ڵҵģ鷳Ҫ֪˭죬͸Ҿ̸ǹǻŸʲôȥɻ
ⳡ־ֻǸСǲ֪
æأйЩ顣
ʱõ׷ڵһڻ㱨š
ԭºͺڵһûйϵģΪˮĺһãֻǿԼĻҪƱʵЩǿǣԼĺѺڵһ򣬺ڵǮˣҪ飬ɱȾˮʺ϶ˡ
ڵһ˾ͽһæƨƨߵĸˡ˽⵽֮Ͼɳ˴֣ȥռϢȥˡ
Լ;ˮĺһ˾ݾɽ׼º֡

ʵʱǸոյ˾үȥһ˾¡
ǿʼ˽⵽鱨µӾ͹ڴͽĤݡּûвãѵõ˾뷨ߵ顣
ǣû뵽ǣ﹩ӾȻǼٵġ
ڵȻϲˣ˾үʶոһĽ˾ͷǼٵġ
ǲģðοͣھһȦûҵ
ǣ˾һ˳ǣжʧˡ
ڵһ÷ǳɳĸȥ´Լ˾뿪£ɽµıݵȺϢ
Ȼжʧˣǽ鱨Ǻ˳ģڵҵ̽ȥѳƱͨһͺ¿ӵ䡣
ڵһ˵
ǽѾ˾µ䡭ǵһλܸߵĺУ˵ڴǼٵģںԺַĵع桭
˾үʱſڷĴĻǰڹۿJʵֱ
ڵͬѧĻ㱨Ʈ˵ڵһܸɣúá
ΪЧµҡĿ佱ڵһʱãԼϵйͷÿ˼Ǯ
ڵһ򣬴ȥ̡õ桭ӣҾͻĽ㡭˾״Ĵ֣˵Ļ˻Ρ
ڵһͷһæȰڿ²Уǰ죬̫ˡȥô
˾˵õϣǿǡ
ǣܡ׼˾ı飬ڵһȻüˡ
ˡ˾˵ţֻ׹һͺڵһ򡢾ˮµ˾ڷʧˡ

¡
һ˲䣬ǾͳھµĺԺ
ڵǾȵķ֣ĺǣȻȫǲڣ޶á
ڵһߵһǰǰ˻ΣǼһȴûκηӦȻڸԼ顣
ʱǲţ˾˵ġǿǡ˵˵ġ
ڵ˾Ҵҵʵ
ڵһæ棬óͼ˿ָŸһС¥شֵС¥ع¥¡
ǣ˾ʼѰع
ֻ˾嶶˶ڵġ硱ְʼʮﷶΧڵģԵµϢٵĻ㼯˼ά
Ӻ˾˵ҵˣǸعȥҡ
˵꣬ǵӰٴʧ
һ˲䣬ǳһ
عԾһر⣬װпյ¸ܵǽں컨嶼úĲְƳɡڿǽλ÷źüͱչ񣬻һЩܣһЩ͹ƷȹŶ
ڵһܿ˿˵бװãмϵͳ
£ûõġ˾һûЩ÷ϡеʵ
˾ı֤ڵҲ˿ڵĶ˵Щչ
䣬ͿǼչĸţȻһϢıˡӣչžȫⷭ¶Ķ
ڵ˶ǵһ
ˮĺָһչ
ȻмǸչ棬ͷһԼһװ룬ûƽƳɵģǶ౦ʯ

˾ϾƮ˹ȥ
Щͺ¿üٵǶƭҡǶǺڣ̫ˣҪǻǼٵģýǶˣ˾ߵš
Ϊӵǿִ౻װƽ档ƽֽкǿĸáԼʹ˾ֱ̬ҲúܸܽӦ
Χת˼ȦֻµһɿıΡһͱĿȫǣ֤߶ϲˡʱеĿռҲ¶¶һˮӡ
ʮŰɫӣˮɾûʲôˡ
˾һɨϳα
ġ˾һ
ֻ׹һЩӾͲɡ
̫ˣڵҲǵ졣
˾׼ȥڵһȴ˵ֳܲܰıһ£ӣһ֪гȻ롭
ڵһϸϾͷˣֳҪʰĻֳĹӣôҲܹɳġ
ãҰЩȫߡ˾үˣһڴӦ
ֻһӣһƬ׹֮жˡ
ǵģȫˡЩչ񡢱εеĹŶԼЩװáװãǽװĲְ塭ȫˣ
ҡҲ˼ڵһɵˣԭֻ˾ֳó˹ӡ뵽˾Ȼ˵ĺ죬һӾͰˡ
߿ȥһط˾ŲЩأȥҡǶͺ¿ĵعô룬Ƕ¡
һ˲䣬Ѿ˱档
ڵһܸɣˮ£Ҳ㡭Ǵҵ桭Ҫǡ˾ĵ˵ǼͬȻЩ⻪ǵ塣
ڵʥ˾ȴţ˵ԶҪǮ԰ʳĶǺڡҾ͸ǸһЩôɡϴƭңͲø̫࣬һͺˡ뵽ٴʧˡ


033 ֮٣2
С
һ˾Щͬǣٴξۼһ
ˮĺűʼǱϵϣ˵
ձӲ٣ܶͲݶСпȷϵӣֻطһݵľ£ڶǰ֪ƽ͹԰е¡
˾ûڿ
ѾЩ˽˾ƢˣЩϸڲȤֻҪص㡣ͼ˵ǰѾȥˣѾȡӡھʣˡµձģġ
˵ˮĺ˷ܡ
ͷĺкܶ𣿡
Ȼһ˵ص㣬˾үˡ
ǵģкܶ࡭ˮĺæ
ڵһҲ廰ȷʵкܶӡ˵ʱ򣬼ʦձʱ3000ӣѾʧ˴󲿷֣Ǵ鱨滹ٿҡ
ٿšúúã˾ĵת˼Ȧӡ
ڵһǷģ
ڵһϴһӵͼָı־˵ЩӶһй¥Ľ桭ĺбȽϺûüٻƭˣǵȴóչʾ
ãھȥ


320ңֵ£ͻȻ¼УӵĹ¥ʧΪأ֮صסĿǰˣһʧ١
רҷ¼ڵʱ䶯ġ븽÷ʩѧҶľڣΪǽ
ҺãǶľ
ž
һߵĹص˵ӡ
Ҳ٣˾һҲ̫ˡǾµĵұƷʧ١Ȼƽ͹԰³ˡģڵǼһҲµ˺ģȻ˾ʬ𼣡
룬ԼҲûɶģǾ˾үҪģҲܲĺǣξϵùɡҲûá
ţ벻ձӻطȻ֪٣˾ӣҪȥġǺǣ˾Ǻе桭˿ϵϣЩЦá
ʲôлǣЩԭúúõģΪӣ˾ɷ񣬱ˡ
ձӣĿǰȷľѾȫ˾ϴһա
ݾµӣӢ͵ġ
19ĩŷ˰ĲĵأᲴϾ԰ţ̶ڵ޹ַһַ淢˴ӡӢ÷ָӡȼӶݡӢ׶زԼ߰塣
еķ޹޹ַڹһЩԺӦձַձ̽磬ݵľɽ
ƽ͹԰ӡΪлձԮģӡǰ³ͬʱһĲӡ
µӣȴйǵļȥģݼأЩ3000ţ
浱ݴµס֣ߵķǴµġ͹ڡأĵģͬѧǴôӣû׼ȷ˵
ڴµķڼ뿪ºһꡣԪ843꣬ȫԺ٣һѻյڵعķ˺δֱ֡2003꣬½ȥ3ӣݴ£ӡ
ǺǣµҲ군ˣڿֻݴ»ˡﰵЦ

¹أ
ĥӵʱһȺҲ̸ֶ
һƬߵҵǺڵҡıǺڵרΪҵݡѡṩġ
ʱһ̸
õĶǺȻй
ʦ֣벻ﻹжȪӽȫЦʱûдۣһ
ѩһ̽ЦǺǣȥΪڵа͸ҵġ
㲻Ϊ˼ʮаҲû˭ұһλЦ
ѩҡҡͷ˵ǺǣѡʵһΣҪǺڴҲǸһˣûгֵĻᡣ޹»˵ǲ
Ϊ黹ûʲôչѩû˵ʵݡļƻȵǿı˿Ըǲ١
ֺѼ䣬Ϳʼת⡣
ѩ˵λʦ֣ǵʵؿ׼νУ
˻࿴˿ȫ˵λмңһ֪Ҳûʲô׼ġ
⼸λǹһеٮٮߣҶ湦ߣеĺֶΣ϶ǡ
ѩʵλȷģ׼ζӦ
⡭˶ЩȻǸ뷨Щ˼˵ڡ
˵ı飬ѩﰵЩһαͽ˵Ȼλʦйǣ˵ҵĴɡ
ѾˣͬڴλعҾԼɽŽۣ˾۾ҵʦɲԸҲôˡ˾۾йҪֻձǾ̫ˡ
ȿȡһλѸɿ˼Цǽ￪ǽ飬Ҳ̫ˡΧ岻Ҳˡڵͷǣ²˵ͨ
٣ʮӣĿǰɽף༫ѣɷǡ
ѩ˵ʦ֣ǻɽɵͷȷʵǸ⡭ѾףͷЩɣ
ٿЦǣǻɽɵģҪǲˬˣһҾ͵λҿɲʦôڡ
ȫȴ˵Ѿνʦš棬ҿԽܡ漴һת˵ʦ֣˾ģҲصʦţˡ
ٿһֶһλһֱûڵĵʵιҦʦ֣ʲô˼
Ҧʦ°ͣһ˵ͽʦһģȻû˵ǶʸģʦŲͬ⣬ǾԼɣֻɲң㲻ҵŴ˵
ҦĹ㣬鱦ɵӣ棬ļƵġ
⻰¶˾ģһҧ˵ãȻλʦֶ룬Ҳ⣬ףˣ
ãʦ֣Ȼ޵
λΪ׼ģҾͷ׸˾۾ʱȫȴһЦһӳ
Ŷʲô
ȫһĵ⣺ٺ٣ӡӡ
ҿ˶ɵˡ
һʿȴŷ̵Ķȥˣʲô°


034 
˾̻ᡣ
ӭӭλѹٱִʤҡ΢ЦţĶѩ˵
ĺЩȡڱԣȱ˼ĸһ˵ձ˵ﶼܲ׼ЩζȻ˵ñ׼ձˣҲûУֻԵú١
ڴȴˣĺõþ͸ĸƵġǺ֮£ͷһȥӦΪû뵽ȴͬţ뺣㣬һȥ
Ϊ㲻ǽˣһﶼȻһǶҺΪҪ󣬶ԷñǸ߳һβС
ڴ˴߶ˡȫʰ飬Ǻ˼䡣
ЦЦһ˵λ
һĴţǾ͸е쳣
ޡŨϢǸأЩ𡭡
ⲻһڷ
ǵģˮϵľϵϵһһЩ֮
ҸеһЩ׭аţһЩģ޷ϡ
ͣʼ۷׷ס
ͨˣֻеһĪʺͿ֣ͬʱ˼ά״ѡвʹģһ֢״ͻᣬȬ
ЩȴͬǶߣؼ仯ȻԶԶڳˡһ͸еһǿʥ
νڣһĳЩϣͬͻһЩԡȻЩǵʿϤʥⲻûмһвͳʦͣⲢֳܷ͵ĺû
ѩûгֻһ΢ЦĿǡ̵ˡ֪ΪʥӡΧǽʼͱС
ȴ˵ģǺ˾йصˣֻʺͼᲡʹĸо޷õĺôǺ˾йصˣ׼ȷ˵˾ۼˣʥְߺͽͻõĺô
ӳٻ˥ϡȵȣĹܡǶ˾Խϣ걾˾ͬԽߣõĺôԽ󡣶ͨͽ˵ָıʣϻͯ֫ȵ飬Ҳϡ档
ʥְ˵ٶߣЧӳҲ빦ܡҪǣڱ˾ıͬõʥ黯Ч𽥾ͳѣ뷲˵ķ롣
ЦŽ͵Ǻǣǡʥӡǹֻ̳ҪõϿɣЧ

мһ֪ûС
ƾΧġʥЧѾǷˡ
Ȼƾŷ󷨣ҲƵȴ㲻ôӵۺЧұõ˽ȴǵòʧġڵ˾̻һֱάţҪǮһ
⡭Ȼˮʥˮôôࣿ
ͻȻҦĹȻһĿ㳡ǸȪˮء
ڵ鱦ɣһóˮɡˮ˵Ҳ򵥣ǱһЩˮУʹıʣһЩЧֶҲǵ̵רܶڽҲƵ̡ؽ̵ʥˮ̵Ľˮ
ǣֶиͬԣǾҪķֲܱãǺ޵ġ
ǰȻҦ׵ˡ
죬ôһˮصˮ벻¼ʮְɣҪǶƳɷˮĻǵûѶĴ۰ǸȪ֪һҪ٣
𾪵ǣˮŨÿҪͬʵˡ
þǿЧȫҲ׵ˣĸӦˮɢ
ǻ࿴˿˶Է𾪡
Ǻǣλѣˮأǽ̻ʥˮءЦԱ߽͵
ʱֿһȺͽˮԱߣʼЯװˮڳر˫ǰһóر߷õļװˮװˮ֮󣬾ٴһ
ڴǵʥˮѹӦȫ̲סʵ
͵ǵģֻǱ̵ͽÿ֮󣬶װһʥˮȥͽĸշѵġ
ʥֻͣҪǱͽÿ֮󣬻Ϊ̻Ͷ󣬻ش֮Ƕѵõһݡ⻹ÿλͽÿ궼Եõһ飬нϴףҲܻá

˵ͻȻһ٣ž˵λѣ˼һЩ¡ɣҽбӴ˾ͬλ
ʫ֯һЩйĵе¡ͨģ壬򱱺ʫ֯һϢ
ǣ̵Ϲʫ֯
ڴģѾ͵Ľ̻ƹˣʽʥְ߶һֻǸʥײͬģĹܺȨͬѡʫ֯ȻҲУΪڵ̻ĵڶ֣ģȨҲ൱ߵġ
ʥְڻģ塱֮󣬶˾ܾ͸Ųˡ񣬻˭нһ簡粻мʱͨŵĹܣҡϿȸֹܡ
ڽ̻ļ˾ǣںͬԶͨʱ򶼲õ绰ˡͬʱ⻹һܣ˿˾̻ļ˾ǶĬʲôʱ໥ϼֱеһ׼ȷ
ãһλʥŮȵ˳
ҺΪһŮٴαһ¡
λǱ̴˾ҵ֣С㡭ǽž˵ˣλʱʧ㡭Ϊλӷ硭
ʫ֯ʹλιһ½̻ᡭţֶԱʫ֯˼䣬뿪ˡ
λãǱʫ֯ʫ֯Ǿ˸˵
ǻ֮󣬲ŷӦձŮ˵ҲǺͨ
С㣬ĺ̫׼ˣǰйҦĹǳȵ˵Ϊʫ֯ĺͨ׼ӵĲԱ˵ձˣǶйҲﲻˮƽ
ˡҴû뿪ձⶼĴܡʫ֯һϵ˵ڱ˵Ǻϴԣˡʽ˾ҲһģģѾֽϵļʮԵı׼
ǴģûеСֻ֣Ҫϻ˵ԣôһǽӽԵˣüȻͻˡ
һ߼ʥְߣôܲᡰͨԡ
ڽ̻еľҲᡣ
ǿЦˣΪ˾һǳˡ


035 ڵı
ˮ£⵽ô£
ͨģ壬ҧгݵʵ
µ治ҵ鰡ˮĺſǻ
ܻ˵˭Ǵ˾ȥ򳡵ģģһУҲ̫ˡ
ˮĺί˵µԼҪȥʲô취
Ҫ˵ʲôֳȿӾʣ˾뵽𣿺ߣڸˡڻϿ뿪򳡸ʲô
ˮһ̫ĻˣǳЩ⣡ǰ˼ҼɹڸȻ˼С
аµԸ뿪ˮĺҪ޳ˡ
룺Ƿʲôʲô谡ʱôǳ⣿Լӽȥˡ
飬ϸ˵ġ
˵ҲЦΪˮĺ˾үǰͺڵһ裬Ӧ˵

ǰġ֮ڵһԭжУڵһ˺ͣ򵱵صͺȡ׼ȷ鱨ڵ֪˾үϲ֮ر˼Ļĸ߼ԣרڸ˾үҪóʽ˾̻֯ӡ
ڵͬѧЩΪӮ˾үܴĺøСһӣ˾Լû뵽أȻҲȥ롣
ˣڵͬѧںڵһõͣѾˮĺüˡı׼˼ڵķѾ൱弶ʦˣһг˵ʣѾСˡ
˵ڵͬѧҲȷʵ۹⣬׼˾İãѪȻرᡣ
ھˮĺ˵ȴ뿴ġµǽȴǣæĺڵĹͺĺô
ֱռȵԼӣȴΪˣоˮĺԿƽ
Ȼȥ˾Ϊ˾ǷǳƽģĹͣ͵öĺôԺڵĹףЩôҲȷʵ˵ùȥ
İԼһְҵȻƨ棬òһѰͽܴ谡
Ҳ֪ƾԼյԴҪʽĿϣ϶ڵҵ´ġҪؾ棬Ӯ˾Ĵ࣬ǾͱĲá
ò˽⣬֪һҪ鱨Ǿǣ˾ȻᰮȴûеֳۿͨԺ͵տı
ǣˮĺͬѧһ뵽һƨĺõӡ
Ͼ˾ǰ˵ֳεľʣҪȿ¼ʲôľʰٱְٱơ
˾ǲֶ֪򳡶кüءû顣һֱΪõԺ͵ӿ쾭ġ
Ȼıֳۿ棬һżʮ򳡱ߵ油ϯῴ̨ˡˣȻᵽֳա
ȻҪԭ򣬻Ϊ衱˾үǺլԸ⻨ȥ򳡣ֻһͷ飬ȥǡ
оǴûˣǰôֳĺô׽ļˣȤ󡣱ֻ֪ͳգõİǺڿͼͱ̣󺺵ï쳵Ŀèϣˣ͸Ӳ֪ˡ
ˮĺһʵҲʲôԣҲûɶȤİǶΪԼǰ;˼˶֪ʶ˵Щ
ôһƣ˾үȻͲһЩȤ
ǣ˾үھˮĺڵһǵӵ£˾ľ򳡣ۿеһJ

һʼʱ򣬵Ҳûʲô˾үڹ￴ýζġ
еһʱͳˡ
ʹǼԶ֪ڸֱУезǳӵġ
Ҳһ⼸в֪ˮƽ̫ͻ˺ǮּΪӣзƫ̻Ͷӵνܵˣ
Ҳǣӱʼ10ӣԵһֱûͣ
ȥȥڡɱڡ
һʼ˾үú棬Щһ󺰴еġ
ǵ°볡һʼʱһЩڱˣǳĲУͶޡƿӵȶ˳򳡣׼ȭźͲһ
ʱ˾ܺʵھǸ𣿡ΧԶڶԲкɱȻʳ⡣
ˮĺҲû룬˳ڻشȻ⼸ȷʵһ̫ˣڵһҲ׷׸͡
ʵ˵езȷʵܹ֣Щ߶Щȥˡ
Ǿˮĺԭ׼úõƨеı֣ⳡΪʧɫǳѻ𣬵¾˳⻰ʹʹС
ˮĺҧгݵ˵Щƻ˱ĹƽʥӰ˱ľʣǾƻߣɱȥˡ
Ƕˣ￴ģһԣһһ񡣸Ҫǣ̣޽ӽ֡
Ȼ˾ү˷Ӧ
ǸƻҿǾȥɡɶĺڡ˾ŭˣǸ˵㣬ûˡ
ǣ
ֻһ޴磬ϿͻȻֱֱ֣ϡЩҽжûüͱеľ޴ν̿ò
ֳȻȻʮֱ֮˼ҵĻ
Ըߺڣֳձ˸߳

ԭⳡ׼ͣģǲˡǿҪ£ֻûϲм
ǰ֮Ȼ֪ǲǡǵӰ죬зʱսսģˮƽӵüֱԽܡ
ʱͶӵֲˡҲͽ
ʱ˾ֶˡ
⼸ûôɶ񣬾Ͱɡûмǵֱӳˡ
ǣһεСãǻû͸ֻ⽹۶ѡ
ӣĽвȥˡһУУȫʷϣҲûġ
Ҳɵˡ
ʱϵ˾Цõʵ˾ڸΪʲô
ҺкܶóԵġ񡭡кܶóԵĶҳٻԺ˾
ʱͬʱе˾Դڸٵ𶯣һּΪ嫵š
ǣѵһ


036 ְÿ
ʱͬʱе˾Դڸٵ𶯣һּΪ嫵š
ǣѵѵְһ
Ϊ˾Ĵߣ˾Ѿȫ񿪷˾ı仯ҲǸͬܡ
ôõĴߣ֪ʶҲǳ˿ɱˡְʱҲһЩ˽ġǰôְ
ֻԴΧһӴԴΪ㣬ĳµķʽۡ
ֻһЩȻγһµķġ
Щ죬ǿǩЭʱʹõķġһάʽڣڲϱ仯ķģǽ֡
Щĸ޷ʽΪǾǸľֻÿһУһֹж̺ſµ
ʵҲһЩܣͼƽʽľֻ磬ڻƾͷİ֡ġҲƵĴڣǾϹйġ׭顱ŷ³֡Űʥ֡ȵȡ
Щ֣֡֡ɽկһ׾ӵģƷѡȻЩɽկҲһ̶ϷӳȻֻǶͶӰͶӰѡĲֱԵơ
ΪάڣܿģֻǵάͶӰڶάƽϵֻ֣ͶӰͶӰҪ뿴ЩֵıòΪԶء
ʹĲ˵ľҲǧѷĻ
νġǧʮǧС޷ǾָĸҪõͱЩеһš
Ȼ¾˵޴ڣʵ̫ɬˡҪճз֡ڣֱһصȽҪѡҪֱµĴڣҪ޸ƨ棬ֱӶϵˡ
Ҳ֪ҲֲϾߣΪԼߣֶ飬Ǹֺģֻܿ˵ˡ

ڲһˣЩġֱ۵ʽģǰ
ϴѾʮֵעͶ뵽˶ԡĹ۲͸СЩ֣дС֣Сǽ򡣿ǧʮǧСǵ͹ǵ
ֱܹӹ۲조ǧʮǧСֵĹֻ֣ѷģ
ڵ򣬾ûֻᣬ磬ҲǼΪãΪְֻͨʱ򣬲Ż󣬶Ҫ۲Ļͱȫ濪ŲСҪĶô׿Ÿ˿
Ҳֻ˾¶ֶһȫͬѧҲŻֺ¡
ֻ£Щʱʱ֣ϱ仯̬ͣķţͼҪͻĳµ£޷ͻΧ
ʱƺܳƺֻһɲǣЩֵУͻȻһֺ߸С֣Ȼɢҫ۹⻪ĳȥ
ֻһɾ޴˳ӵ˳ݻ٣ЩֶʱɿԶ룬һ֮󣬾ʧӰ١
ǰ˸Ἲˡ֣ȴоһţϵ䶯仯šʱǹ˳Ȼɾѹ£˸ֱΪһ塣
һƽõĹâ˸ֱһɫˮ塣
ְˮ
Ȼղŵ˾ְ
ʱγɵˮԱߣԳһְˮְˮϢ൱Ϥǡ硱ְҪְˮϡ
ܿ죬ְˮԴȥǵһλú󣬾ֹͣ˼ƶʼΧתֿ̫ϵΧ̫תһ
ֱʱųһ
ȥ˾»õְϾ͵ʼղŹ۲쵽ġ

֪˶ãŻ۾
ʱһʱ䣬ŷѾǵ֮ˡ
ѽѾˣһ˵ҪЩӷءЩεҡҡͷôҲû뵽Ȼһ졣
ڻǹЩʱ
ÿֱӹ۲쵽˴˵СǧʮǧСĿǰάͶӰǵõĺôҲüֵġ
Ȼ򣬲ûΪȴ۽һĸ߶ȡǰЩؼиеɻ󲻽⣬֮ʱȫӭжˣһһһ
ңһļܡ
ʱעȫе˫ֻۣ˫𽥱˽ɫڻĻƽ
еﶼһ״̬ģǵı󣬶ǵıʡЩɡչ仯˶ʽ˶켣ѭȵϢ޲ĳǰ
ĴԴޣЩֻܽռС֡¾⼫С֣Ҳͷۻˡ
ֻӣ͸еԼĴԿ챻űˡæҡҡͷԼ״̬
ģּ̫ˣҽڵΪֻڼ̵ʱǿת
񳤳˿ϲãѵӽţǾͽ֮ߡɣ
Ŷˡ˾Ǳôˣʱһ˾

˾㡭ףʲôصˣ
ϵ˾ȴһȻѾص档
Ͽʱţ
˾ǻءһϾЦˡ
˾үңˡſһΪµɳϣɳűߡǰһ̨гҺĻĸߵԣӰԺ豸
װȻǺڵһ׵ģȫǼƷӰ豸ͼֵǧԪſŵǸɳҲǼֵԪļƷ׽갡ܱ
ʱĻڷӳһ˾үζĿš
߻һ輸輸Ϸһˮ룬װɫӡ
ҿȻôӡ٣㻹衭񿴵ֱȻ֪˾ȥӣǾû뵽ô࣬뼸ٿŰɡ
࡭͸̡һǶۡ˾ĺԼıġǶ֮衷һ߿һ֣ˮһӣĶһޱȵӡ
һྐྵһֻȥ֮嶶ϼ£ۡ͡һ⾫ڵϡ
ʱɳߵĽ⣬ͳ䵱Ͱˡſһӽס˾³Ӳ࣬ԵĽ
裬ϵüãЩһû˷ѣȫˡ


037 һٲߡ
࡭͸̡һǶۡóԵߣҲߡǺܣǺãóԵĶ
˾ĸﵽص˻ʶȤҡͷβĴӡ
˵ʵ˾û˵Ǿߣȵġʵ̫Բˣ˵۲ѡ
ھ͸еۣܵǿЦáģ˾һʲôʱ޸ĸˣԭġ֮衷ء
񿴵۽ֱ˰˵˾۵ְʲô
˾ǳ̫Ͷ룬ֱˣע⵽
Ӷ˵ڿԹЩˡںܿɶ񣬾Ȼƻҵְǹܺڵġ
ܡܺڵġҿʲôְ壬ѵһ뵱֮񡱣ôЦɡ
ҿæӵ˾ĺģ˾Ҳܴ󷽵ĿȨޣȥԼǼ衢ӡ

־ոһӴְˮ͸ееϢͰ
ףʲôȻְ֮⡭ǡٲߣ
һ۾һЦǺǣٲְԭֲ˵Թܵڡ
ǵģٲߡ˾ǰھ۵ְҲԼĵڶְ
ӺǵĹȣԼչǰȷٲߡְ϶޷롰硱ȵġѹֿҪȡ硱ľСöࡣ
ǣְȻǴпΪġΪϽķΧɲǽֻвְҵз١ͥȵȣеٲְҵٲûǡƽӦ͡򡱡
ģ˾һҲ̫ˣֻǸɵ˼ڣ۳ٲߡôְһơ
ǰõġ硱ְ⡣Ͼ˼ҰŴ֮СѨڡ¡򡣴˼Գ硱ְȻϾЩ
ΡٲߡְĻãʵ̫ˡЩڲǷ˶ѣɲԨ֮ǿڣ˾ҲûСԵǡ
˾׵ǣȻ˻Դ͹Ī۳ˡٲߡְҪǱ֪û׼ģǡ񡱰
ϸЩ
ΪǶԺڵԹԼڶһЩٵԹڵĩʱûְЩڵԸôǧջȻġ
˾Ϊ˳ӦԸ֮󣬶Щ۶ʱҵһͻƿڣɽһ緢˳
󣬾Դ͹򣬴Ӷ۳صְ
˾Ϊ˳Ӧ顱ӶԴ͹Ľ
Ϊĸ߶ȾֻǻԸ֮Ĳ
뵽ʱǰһͷһƺһĤˣһʱӿͷ
ʱؽͬ
˾ġλ֮ӡɣԣô֣ô¶ȴǻĺôΪšˡ˵ΰͬעϵıȻ
ȻĲ룬˾ǲǡλ֮ӡҲܽġܸ˾үЩô˵ѾõĴˡ
Ҫ֪㣬õõģͲҪȥ

λ棬
ʱ˾ճ
ͻȻ˾һһɺ嫵־ˡ
ӭʥݡ
Կ£еʥְߣȫڵأʫ
ҵǡһϤʥְǵԺ
ڣԻµȨ˺ڴҵʱҪµȨ˾𣬽ԼµְԼ塭
ֻһ˼Ͼµĵģǵһٲߣ乫ػߡ
ʥְϿʼѧ
ȵظ֮˾ֹǵ˵ҵĴѾ硭λݴİ˾۾ӵءڸôҵҪúϡ
͡ǣӦôϴߵ¡
ڻжʱ򡭡ڵǣʵϣһ㡭˾Լļƻ˵һ顣
ϣ͡èϣæ˵
жҲᡣ
ڣЦЦص˴ģ塣
ղͣȻ˾ģ
˾Ѿְǵ˿ǡ߾ʱˡν߾ǽλ棬λȥ
ı׼ֻһ֮ܳΪ񡱡ڵ˾λϣԻֻܽ׼񡱣λȻȡ񡱸ߣǻ֮ܳΪ񡱡
Ҫ߾˵Ҳѣ˵Ҳ򵥡
Щʱܳġ׼˵߾Ǻ׵顣
Ƕ˾˵ȴ̫סʵУ̫٣ͽ߶̫ٵԭΪ߾ҪĲҪܶͽԸԼߡ˾񻹲꣬ͽߵ޷׼ȡ
ԣڶ˾˵ͽ㹻ߡ⵱ȻǶʱܰ쵽ģڿʼ׼Ҳˡ

˾̻ᣬҡ
λϾݶµĵʺͽ壬ʲôõѾµȨԺڴʱҪЩµĽ͵ʼС
ڼ˾ϣµĵʺͽ塣ȻЩֻݶҪʥְǲϵĸĽʹ֮ﵽõЧ
ˣһȥ֮󣬿ϸ롣⣬д˾㸺ĹزȥһЩĲ߻óһͽķ
ڻϣ뵽鶼һ飬ַȥ
Ϊٹ⣬λŬɢᣡ
ԸΪЧ˾æϹ˵
ɢְ֮ѱʫ֯¡
ʫ֯ǼλйĵʲôӦ𣿡
ʫ֯Ц̵ѾˣȻûֱ˵ʲôѾҺ˾̻ˡļƻȫɹˡ
Ǻǣе顭ԵõЦЦ
ǵַӦҪûзӦǷҪǵˡ
Цʫ֯⼸ҲˣڿҲ̯ˡԼǣҽڵᡭ
ǣ֪ͨǡ
ŶˮºͺڵǻûУ뵽Ǽͬ
̵Ӧڶһ˵͡ʫ֯Źֵ˵
ˣȥǡŶͷ̾


038 Ԫʥ˾۾
˾̻ᡣ
ЩţһŹֵĿϵļŵӡ
ǵģ£ÿһšھһȻɵ۾Լȫһ˳Ĵ⼸̬ȣ˸180ȵת䣬ȫʵˡ
ţǿ֪ܲǴЩͷšⶼʲôŰʵ̫ˣǻɡ
۽Щ鴤Ķʲôһһˡ
ǵӷֱдţԪʥ˾۾̫ʥ´۾Ͼ΢˾𡢾̫ӶԪ˾۾̫΢˾ʥۡȵȣһģţƺš
Դ֮ѩĸȫ˾ˡȻڵ̵ĴͳĻ˾ڵУֱӽС˾иʽšǣѩڵͽʾ֭һһ
ԭΪƨģ֪һͱ׵⽹۵ġ
Ȼ˵˾үԼǲʲôţⰡ
ӣЦõ˵˵λǼϵĵ۾֮ͷΣǺܺʵġǣܾá˾۾һЩ𣿡
࿴˿ȴ¶ΪȻɫ
ܺƵĸȪӽȫʹǣ͵
£йͬ˵ġ˾۾ΪƽʱļƵȻǺܺʵģΪʽţЩˡйʷԭţ͸˼ʵ۵һԽԽھءЩͼ񣬶߰˸ֵء˾ļҪŵ̫٣Բλˡ
ȫ˲ǹ㣬ֻӡ˰졣⼸Ҳûţݵ䡢̸۽Ա󣬽л֧Ԯ˵һһ㶵ġǵ˼ǣ˾үžԲ̣ܶҪûʮֵţȥ˼˴к
šһǾǵ˵Щ۵̻Ƿ̵oֻЩģôǵȫƻҲһʮֵġ
û취ȻЩƺźˣҲֻˡ
ðɣЩţһᡣҡҡͷֻűˡ

ʵǵĵ伮༭ˡ
伮ֻһ٣ȿѩóһļУȡ˼ҳӡֽ
ɳ¡ԪأӹһϾҡͷˡǳջһʾԼĹˮƽĶʲô
ϵĴӡֽһü˵УУԲУôɬģǴ˭أԼ˵йܿЩĵıж٣ôƧ֡
УΪʲôҪˣǱǴ̵ĵ伮ؼ񿴵棬Ѿĺˡ
ҡҡͷԺɸֵĳǰֱΪֹûиΪʲô˽ֳӡ
˵ָ㡭
ھͼ򵥵˵˵ɡһۣ˵һǵʼûиףһڽ˵ҪġǵģڷչĳڣѾչ˵͡ꡯܵ񡪡ԪʼʦУС꡿ܵҪǵءˮ١ԪʼǿҪʱڵ鱦ϵͳ
Ȼġ꡿ãȴʼδ̵ܹ᳹ڽеĸ档֪ܣڽ̵ĵһþǡ꡿˵ڽϣʼûг졣Ҳ˵ʼûзչɳڽ̡ΪʲôأҪڵһʼͶڡǿ
꡿ԻóҲǡϸѰɷֶ֮űϵǰڽ򣬺Ǹڵ̴ͳʮͻ޷໥Լ̺ʵʿ˵໥ͻߣҲǵ̵ص㡭
Σǵʼûи봫ΡڴڶԣڽҪǴ̣ҲǴǴʲô󷨡֮ǿЩڽ̣һͽзţβ֣ɱ
ǵĵ伮̫ɬͨסֵǣȻûһ׶ģȷĽ塭ڣҿֱǲ˼顭
ģǵʵ̫࣡û̫ˡ

ϲ˵ţʵڵ̵ıײͬѧѾо˺ܾáǰ̳۳͢ʱ򣬾ͺͺܶϸ۹˵ͷͷǵ䶼Ҫ
亹죬ȻЩƽʱҲǾû˵ô壬ôֱӡȻҲǵԹ壬ΪˣȻýϿ͹۵ĽǶȥ⣬ЩھУЩɻ͹ǡ
˵֮ǻ˺һ¶һඥγѵӡ
ǻ࿴һۣȻһأ˵лָ㡭
ȫ̾һϯʤʮ飬˳ϲҡ
ѩҲһŷ˵¾ֱģ˵˵̵ıײϡҵŸˣµ׹
Ҳ׷׷ԣ̾һ
ǵӣҲ̾ϢϵĴ˲٣˵Щ⣬ʵܶ˶ܿˡֻԭ򣬱ˡˣ˾ڣԺľġЩײҪ￪ʼ
ˣһǣ༭һͨ׶ģ˵Ĵ̵伮оȷĽ塭ݣǲοõġʥ䡷ҲԲο̡ؽ̵ġ
ָ˼֮󣬲ŰЩ򷢻ȥ顢ˡ
ʱȫͻȻ˵£һ׼׸۾
˵ţʹƤóһСľŲƽ
ǡ񿴵һ㶣ⱦǷ̵
Ǻǣһʮö˵

˾
˾㿴⼸ţϲĸѸղŵһ顣
ҺæģҪѡɡȻϣ˾үСϷӣܿľȨˡ
룬˵ðɣǾԪʥ˾۾㿴ô


039 ľ
룬˵ðɣǾԪʥ˾۾㿴ô
⼸ƺŵ˳̶ȶǲ£Ҳǩһ
ţáףǶҳԡ˾ܿͷϵӣһ촥֣ʹϰǸӱ˹ȥ
࡭͸̡һǶۡ˾һ߳裬һȻԵõĴ˱
ʮĿʺ觵ӡ
˾үʵһţͶεʵЩǶġ
Ŷһȫ͵ġﰵп࣬ղŽԳʱЩΪѡȻ˾ĳɳкô˾ӣֻ֪ʲôӡ
ȫµˡǶԣǸˣ˾ֳһӣԽһϡҪǼһڳ϶ἤ氡
ͻȻ˾˷һӳ嵽Уת˺üȦ
Ի󲻽ĿУ˽ͣϴιͷĺһǶǾҵ766ǶڽȫʮĿǶôͿҵ10724ţһġ
˵˵ţ˾˷ܵĴ֣ĵţǷڵһ
ҿģ񼸺ιȥ
ȻˮǼһһţǺҵ766šⲢڣ14ţͿҵ10724Űɣֻ߼
һģ1476610724û˾˵
˵ˡ鲻ġһûһ£뵽˾һڵ״̬ǾԲȥġ
˾ĿУʲô߼ʲôǶǸư
ˣȻ˾үôΪҲ˷ѿˡﰵȫðɡȪӣѾˡָǾˮǸɵϵ14Ѿ׼ȥɡ
ߺߣһӣҿȥңȥһĲգ
˾ʱͻȻðһ䣺ŶûԡȫǸˣȾˮº14ôǶ͸ٶ14150136Ƕ̫ˡ
񳹵ˡѾǡǿ߼ݵˣǵ͵ġ˾߼ģһĲᶼˣƵáԡܴﵽ׼
ʱ˾˷ܵҪҪټ14أ
Ѿľˡ
ȪӣѾǸϽɱɣ롭
ҰЩǶˣȥҽȫҪ˾Ļϲȥȥˡ
Цõĳ

ۣ
ô죿鷿ǻڵǸޱȡ
ڶµŬԼڶԴȷ˾̻ı󣬵ȷȷһдܵһ񡣶ңλ񲢷аo
Ϣϲǡ
ϲǣܹõλİæôԼ׾еģΪѪԸ㲻þͲˣ
ǵǣλıԾѪûɶϵڰԶûСǲ֪λжѪ̬ΣҪ֪Ѫֶ롰֮޹صġҪ˾ּԼôȥ󡰱Ѫǲ
оǣλû֡а񡱵İãһûأпܵģΪҲܵġܸڽ̶ԼoܣҲֻпͽŻţ˾ôأ
ΣִУΪѪԸ̫ͺˣ˾úܸЦɵǣĽڴȴǴС󣬶ᶨ˱˿ɵܿЦġԸ
ĳ˵ҲǸƫִ
ǣע⵽ϵĿչͷУʹھʱµʳƷ¸߼ģھϸ֮ͼ߲ͷ˼ʡ
һ޾ղųԵġ
ͷζ治ϵЩͷҪóԵöడ촽Щζ
ǵȻģЩ˵Ĺͷ͸ɶڴ󺺵ʵʳƷĲƷ
ô˵Ҳһλ׼桱Ķʹ˾ΪӪϴǮǱϵЩͶһΪֺͽǾ޷̣Լҵơ˹ķ⡱⾫ȳһģʳαӲƷ
⣬һǣ󺺵ʳƷûִʹӼϵϰߡҪ֪󺺵ũҵܵ۹Ӱ켫ֻҪ˾ũ䵽ũԱͻᷢǴھ۹ȻѧԺѧġꡱԴ󺺵ũҵȻżΪŨľʽȻ
˼ǱߵʳƷɶ˾ɫʳƷӲķйͳʽķϣǶǴԾļңũҵΪȽЩʳƷȫɫζԶʤͬƷ
ЩʳģڼļܣͶӣҪĲƷͬ࣬ǲǼˡ
ͺǻζЩʳĲƸʲôʳûгԹϸȵķ֣ûʳܺЩͷȽϵġҲΪˣӿ϶ˣֹͷԲǵĲƷĸϰôɣ
ʳϧ̫ˡ
ʱչްţͻȻ۹ע⵽˹ͷϵıǩ
԰ձȻҲк֣ԲձĴʻ﷨λҲԣձɶʱùλ˾ձôʹִйŷۣѵ˵
ʱðһ뷨Ȳˡһȥ˵
뵽绰˵ף֪ͨصĻҵķɻ׼ãҪȥ¹

¹̽á
ʸ񱴶̣ȡõģ˾̻ļʥƷЩڲͬʱȡõġһձ񸦽ܵ
ϰ˾̻ͽṩʥƷÿֶʮݡһϽÿһʥƷ棬űǩעʥƷȡõںͷȵϢ
̣Ϊ˾̻ЩʥƷӲṩԺȡá
ţؿ񸦣÷ǳãЩѾˡʸ񱴶̵ͷ΢Цſ佱˼䡣λٸʹ
ģȻʮԪһʥƷЩ˿ĺڰߵļ¶ڵ
ȻٸԴͲȱǮȻǰҲûٸɣöëʹëͷŹǡȦǮͬеƹеЩʹ
Ҳֻűˡ˵ڲͣͣҲձû취˵ִˡ˵˼ûǿ㣬һԸһԸ
ڿûǣ򵥡
һСʱ֮Щƣĳ˿ɫȴƲס˷ܣǾʥҲ


040 ûʧĽ͢
ٸԣ
͢ľŴʥ֮һȫǡ۲
Ǵ⣬ƺǸҪоĲšĻǾʹشˡ
ʵֻҪᵽǰ֣֪Ǹʲôˡǰǽ֪͢ߵĲšڽ̲
ûǸ͸ŮסɱѪȺ˶û¾ϲʻ㳡ϣٰտᣬɫֲڽ̲
ŵ֮˽͢Ȼǳġ
ڽ20ͺǿڵĻʶǵҲѹˣҲǰô򵥵ĺˡڽΪòʼ׻ȻҲ⣬صĽ̻ᣬҲʼıԼڴĿеˡ
Ҫı͢˵ڽ̲һεĴڡΪǵʵ̫ˣֱܳ⡣ΪĹĿ꣬ڲĺܶԱϲ桰տ沿в
Ҳǣκһ֯У켩ȨִȨʪĲţֵģ޺Ϳ־ġǰKGBCIAľͳĶĸǳԶ
ǣκһ֯˵֯ǲȱٵġҪûǣЩʪ˭ɣ˭ϴ󱳺ڹ˭ֵ֯
ԣȡڽ̲飬ٸǾԲɵģֲɵӡ
ڽ̲ʵ̫ѾӰ쵽͢ˣѹֻ͢˸еֶΣڽ̲ĹֲܷˡǵִȨʥַԺʥԺʣµĲҲٽСڽ̲ˡ
1967꣬ڴһӣǰġڽ̲ҡһ䣬ˡ۲ϵ񣬾Ǹά壬ƲκΥԭ򼰽̹ۺͿ
ȻڱϾѾ21ˣ͢ȨƶѾ˥ĲˣʵڳڲʥְߣЩ˼֮⣬˸Ͳǡ
⣬Ӣġʥᡱй½ġԽ̻ᡱȽ̻ᣬȻϻϵʵԿɽˣٸԵĽڶ񣬸˵ʲôˡ
ô˥ڽ͢ڲȨǺܴġǵȻǰ桰տץŮסɶģǻǽ͢ҪĿ⣬ǻһ񣬾ȷϺʹһЩȻ¼

ǰʱ䣬ȫΧ˼ʮƵĳȻ¼ôģ¼Ȼע⡣ңںü¼УҴоͽЩͽȺ󣬾ͺܿЩ¼㱨͢ˡ
ɳ˸Աе飬鲻֪һһ
ѵ㱨ȥ֮󣬽߲͢һʱ䶼ɵˡ
ҴߵĽԼʵص飬ָһǡ
ǡžеһƪԤгֵ
ڶǧ֮󡭡ǽڴҹڵƽߡǻƽɵľޣӵʮ̫ĹԻҪһǧӵܣ޵Ȩٴأꡭͬͬһɫ
ʱĲ칫˶鸴ӵʶƪԤԡ
Ķ˼飬ȻҪ졣
ΪƪԤʵûͷûԣͻأĳľУдһƤֽϣ¶ʲôϵԤԵݱͺޣټϻкּ֮ܶ޷ˡ
˶ڿⲿ֣ǽ͢רǻĲоǾƾǰݣֻϵۺͻ٣ȫ˼ˡ
ǵʲôĸ˵ƿߡǲأ˶̸еͷۡѹܴͷҪȷϣǸжαᵽ˵ƿߡʲôݡ
ǣεĶɲ࣬ûĻһλ
Ȼһ̣һ񡱣ָԼѣǻûĴڣֻǵǡħа񡱰ˡ
ҾǵϵڲҲܺȨġʹЩʹȥĸҲ̵СǰԼ˵֮ǡ·֮Үӻû취ֻһ
ֻǺͷһۣЩǿڽС񡱶ѡ
˶̸Ͳ֪λ˵ƿߡǽ͢Ҫ˼ҿӣ˵Ҫλϴ͢ӣ߸ɴǡϵ֮Сأ
ǽӣɾͲһĴˣ

һǷˣȻȥһλ񡭡ģװ񲻺𣿾֪Щȥ˶̾Լʶڳˡ
ڶԹЩǶվ˵۵ֻҪŲѴмҪðķգǲŲء
˶̱ϾһС䣬ôҲǸ߲֮һʵȻԹҲ뷨
ΪĩʱǳݵҮСҮүڡʥʾ񼣣ɾһֱûлӦˡ
һٸԸ߲飬ǾǡҶеҶȰ֮󣬾ŵˡ
ٸԸ߲ڵķӦȻû̶ֳȣҲǲˡʵϣ˵˶ĻңĴʱûһ˯þġ
ûףûʧ
֪λ˵ƿߡ׶Խ͢ʲô̬ȡҪ̬ȺãȻõ飬Ժ͢Ϳ¶ˣʲô˹̡̣Ǹˡ½̡Щͽ͸Ǹˡ
Ҫ̬ȲأǺֱ
ǣȥӴǸСҪǲȥӴô֪˼ҵ̬ΣǵжԵģҲи׼ѺõģҪǲȥʾһ£϶Ҫһ֮ģҲýӴҪǱʲô˹̡½̡Щһ֣Ǿͱˡ

ʱԱµ鱨
˶ùһʱ۷ֱ¾Ӵ
쵰Щձɶ񣬾Ȼǵĵ飬թǣ30ԪһʥƷôȥ̫ɶˣ̫ɶˣ
ϴҪ͵ĻȫܴﵽֹСҹĹЧ»һڰͷ
˵Զձŷ޷飬ҲֻűˡҪǸǰЩ㲻ֻһΡάũ֮ˡ˼ڶҹСݣοһ̡
󡭡ձĴ桭ǸġʱղǸԱֳ˽
ʲôȷǾʥ˶һ֮£̾վˡ


041 
˾̻ᣬ
ǺǣЦ֡
ʱһ˿ȣΪǰ̴ˣһֺĸоһʱ벻ļ
æǰס֣˵ڴ̣˴ðȻãŵĹҸеʮֱǸ
޷ؿЦ棬ȴǳ֡
Ȼע⵽ˣ̽Լ̻ᡣܺ⣬WPAоᣩоģַӳҲ֡û뵽ǣȻԼƨƨߵˡ
ѪأʲôֲѪ̻ᡭ
Ǻǣڴ̣ҿǾˡ˵Źάɨһֱ
ֱɲǵֱһαװֱĶ๦̽WPAոƳģ;˿̽Ũ֮󣬻̽Ѽڣ̽ĿΪ
ⶫαװ൱ãһֱֻͨר۾ܿʾݡ
ڸղʱû̽̽Ϊһֱϵݣȴɵˡ
ǿ1986ҿûиѵ̽ˣڿ񺰡
ǵƣһûйͨˣǿ0һɵߣǿ5ҡɵߣǿ10ҡ͸ڵߣǿȿԴﵽ2050ܹﵽ100300
ǰ̣ǿȾȻﵽ1986찡൱ڽΪԪӤˣ

񿴵ͻȻɫ䣬Ȼͷ
ʵôˣ
æѹŹ˵Ŷûʲôûʲô治˼ղͻȻ뵽һЩ顭Ȼˣʵ̫ʧˣ
ŶһʲôҪ飬Ͷ룿ڲĻǿԸġЦ˵
ŶòáʵҲûʲô£ֻǾЩ֡
ģܲ˵Ҹղŷǿ̫ɣﰵֹ
ҲϽȻղŵķΪ𾪣Ǻܿͻָ糣һ˵ڴ̣ġ̻֮󣬷ֵּ顭
ʲôأǸеЩ棬Ѫأɲûӡ
ʱ˵Ǻǣһǣ̻Χһǿڶǣҷǵʥְ߶˵һġ׼ĺʵڷǳټ
еĵһ㣬֪˵ģʱɲ˯˵Ҳǲѡ
еĵڶ㣬ȷĸе֡˵úõձ˲ûУͬһλ棬˶˵ޱȵĺǾԵúˡһ̻ᣬɲʲôרŽ̺ĿѧԺ
ҪЩ͵ձʣΪԼںһȺй˴򽻵ǰλڴ̡
ǺǡЩĴ˵ġʥӡЧǺǺǣʵֺֹеҪ֣ǵʥְ߶ʹá˵ͷֱʹʮԸλ
һ׵˵ӣ˵ʵڣЩˣ֮ǰôԵġȫĴܴ裬ǲһҹ֮䣬ЩԺ֡⣬ҲǴٹҪ
˺һŸ̾˾񣬲񰡡
ȻġΪȻĴ룺ѾǸӲӥģҪȷˣ̬Ȼôʵ
ʱЦӦòΪ˺ɣ
ҲЦˣͷ͵Ǻǣֻ˳ʡ˵öԣҪ飬̵ġ

Ƥȡһͷһϡ
˵ڴ̣ʣЩǵ𣿡
šһˡ
ЩǵʱʹӪЩߣṩʳƷȫ󺺵۹ĲƷ
㵽ЩӦƷ˲ٰɡЦ˵
µģǵһҲһǰЩ˵ѯʣǶûȷ𸴣ΪûָʾǲԽѾȷָʾҾͿԻشˡ
˿ͷ˵Щǲʹ¸Щߵġ
ģʱɵۡ
ȻǰѾ϶ˣ˾ֱ̻ʣҲֻǲ²⡣ںڴ׿ڳˣȴЩܲˡ
Ͱ͵ʵôЩģǵרҷ֣Щڵ򡭡˼ġ
һ£һֺ˵ǵģȷǵĲƷ߽á硭
áһ⻰ɫһһͰͣһĻ˵
һĿȴЦóӳ
ʵ㵱ʱҪҲóȫûб־ʳƷʹЩȻĿǡ˵ͽ׼ͽԼΧȺǣչʾ˾ʵ
ҪЩ֪˾үзͳȻͬȱͬһأҲֿԹӦʹõĲƷ
ΣҲΪԺ󣬵ҪڵʹʱԵôͻأ˵

ԼĿģԣһصʵ
ڴ̣ΣȷЩʳƷ֮⣬֪˾͹̻ᣬѪĿ룬ڴһ֪окܴ󲿷־Ѫоϡ֪ǵ̬Σ
ǺǣWPAҲ֪һЩ
ﰵӵȻ֪ЩѪأǰҹʥᣬѯɡš
ЦЦ˵ȻֱˬҲڴ˵ɡ
˾Үͻǽ̻Ҳ͢ԣǶѪĹġֻҪǲַǵ棬Σ࣬вǽ̻Ҳȥǡһֱ˵ı˵
˾ѪҲһ֣ûгɼִƺûзֹѪ壬ӦֻǴڴ˵аɡ
⻰˿˵ô̻ܹҵô
Ŷ׼ЩֵĿ
ͷ֣ص˵ǵģҿ˺ܾãȻ˾ųѪ壬Ҿ׼
Ȼ֣ﻹǺ˵Ĵţÿһ˳šԸǵȻǳӭ
̴ϲ˵Ը̻ᣬһԪΪҶľ⡭


042 ķ
WPAоᣩܲ
죬ոջصټWPAеĸ߼Աᡣ
ȹ˶ձ˾̻ĵ鱨棬Ȼ˵ԼжϣԼҲ˾̻ᣬ˵ԼĽ̻żƻ
Լļƻ˵һ飬ʵţʲô
ĵַס룬˵˼ǣ˾̻½𣿡
ûΪʣͷ
һүǱסˡǴѪߣֲȥע⡣
һǵķӦҲʶԼʵäˡǾ˵ʱˡӵӾ֮Ჿȥúõһ¡ʺϽֻҪʣ»Ǯ
ǣӵæվ𣬾ϹǸŷѪĿǰWPAᲿ
ֻһ⣬Ц˵λѾ˾̻ᣬ֪ô룿ҿȷϵǣ˾һλԸҿֱϵڴ¡
һ⻰һүǵı졣
ϾЩ˶רģ춼ͳȻ򽻵ǵеĴˣҪôԼ;칦ܣҪôߣǲͨôúơ˶Ҫ󣬿൱ߵġǲײһͷǳȹ̣׸ˡ
ȻҲ֪˵ص㣬ԾЦǺǣǲüŴ𸴣úÿһ£ȤҲȥձۿһ¡
ϰ˱̬ġүҲ˿鵱ȻҪϸǣϸ顣Ȼǵϰ壬ЩҲΪˣ͸ѧ

˶٣ֿʼ˵һµļƻλҪһʥԽԽáȥ󣬶취򵽵ľ򣬱»ǮģҲҪ鱨̽
үһ̲סʵʥָʲôʥ
ǺԻȻĶЩķ̵ӡ̵ʥʲôġڽ̲ޣޣֻҪЩҶҪ
סֵʵǣҪЩʲô
ʵWPAǰΪоҪҲչ˲ƵĶһʼЩǮȥһϡŹֵĶʧˡЩ棬óָֻ͡
ȻеǮҲԸⱻ˵ԩͷԺͺƵĶˣܹȷ
һãȻӣֻý͵ǻ룬ǰǸѪѪתƻ𣿡
סһ㶣̻شѪѪתƻ⵱ȻǵãǰЩǿû滨Ѿ
оƻ˾ô֪ܲ
νġѪѪתƻоüֶΣתɡѪΪͶ˴ľһЩؼϵƿƻڻ3ڶԪ5ʱ֮ڿɳܵʧˡ
ʧܣĴܴ
ԪˮƯС£Ҫַ֤вͨĿǰвͨԭʮġѪ֮ΡӰ˺ܴĴջ˼£òײŻָ
ԣWPAڲһ㶼ʶȤģȥ̸⣬ٲᵱ̸۴¡
ʱȴЦݣһҲûջӡ
Ц˵ǺǣҸղҪЩʥǺѪѪתƻйءһξԿԳɹģҪҪŬȥ졭
סͷһ˵ѵ˾̻йأתѪİ취
Ǻǡǰ˷ѪֳȻȴͼÿƼֶ죬Ȼ°빦ڣѾҵǿĳȻ˾kа취ġ
зǿҵġ

WPAܲʮſⷿ
ⷿרƷĵط
ƷбȽǣҮսиʥաҮոʥ˵õǰԿףڶʦдѪòĳƤƳɵĹĺ;飬̨˵ͷ롢ӡȴ˵սʥĽ
Щʵڲ˵ҲѼȻWPAĲͼҲֻȷЩǽαһ㣬ģ޷֪ˡֻǡƷǲֻá
ȻЩ޷ȷϣڽǣǸֿ䱸ߵȼʹڲĸ߼ԱҪоƷҲõȨܽ
죬ȴԴޱİˣ̬ȾȻĹ
һطˣЩͷ桭ЦŶߵ˵
Ǹһû˵ֻǵͷ
ܾȣǴûȻǫ̬ȡ
ĵλͳϯϯϴ֮Ķ߲㣬̬Ȼ֣ݳԱ֮ˣôǫġ
ǰļˣôֶ߲㡣Щһһͬʽɫ϶īȻò䶼
Щһ˭ôţƣһǡڳؾĴ磬װʲôưһˬʵ
ϰձģ֪Ǹʲôġһش
ʱӳԴ˺صıţӭ˽ȥ

һעʾıȴԾĽιǹЩˡЩˡǡһ˹ı飬ɫҰ׵Ĩһʯҡ
ôˣæΪ˹ȥҲղǸ˵ļһ
һ֮£ЩɫҲúһˣҰ׵Ĩһʯҡ
࿴˿һͰ͵˵ասᡭսߡǲǡǡڳؾǡǡսߡ
Ļһ̨͸ӼϵģҲľʩ֮һҪΪ˷˼дߴȥ
ʱĻϣȴԳ߹ǼܵӰͱӳģǵĹǼӰ񶼺ûʲôСֵġˣĻԳĹӰȴһȫǼܣṹҲһ
սߡһ
ʱӳˣߵĻǰϾ͵ղŵ¼¼Щȫɾˡ
ȻЩ˵Щ׳գǸղſĶǻþǻþ꣬ʶҪ˵
ǡˡﵱģȻšӳһѣҲϷӦˡ


043 һѧѪϣ
˾
˾үѵûпҲû˯
桰ɳ̡
Ȼɳֻ̡һɱȡɳ̡߼ˣһȫϢͼһķŴСӽת͸ӡӡлȵȸֹܡ
ңʾĶʵӰȫڷ顣ɳ̣ʵֱһ
ΨһźľǣʾͼֻǵµĲ֣沿ȴ޷ʾ
˾ԼűܷӦġһʼ;ͷְ嵱л۹Ϣ͸ԸǺ˾ȴ֣ⶫʵҲͦġ
ЩССӰڶѨȥæµţʱᱬPKʲôģ˾ú˼ԣֶһáڿ֮ͻƮɳ̡棬ۿӰ
˾˵͸СڿϰҲࡣ
ϸ˵ʵʱʾʵġɳ̡ǡ׼ˡҲǣû̺Ѫ͡ѡ
˾˵ɳ̡þǺ͵Ӳ࣬רտ°桶硷ġ
Ŷ桭𡭡𡭡һ
˾ڵӾ̶̵Ĵ֡
һ߹ۿһ߻ںϵļͿںšĴģϵˣһ˷ܵİڶš

ʱˡ
˾￴á㵸ںӡﲻЩ֡
ѵ˰޵²ɣ
˾ڿ𣿡һ䡣
񡭡˾ˡ˵˵PKܺġ
PKĴչȥһ¾ˡ
ŶPKء
ɳ̡ʾͼһͨ˴ˮϵͳѾһսɱš˫ˮɱһţѾʮˡЩ˵Ĵװڰڻ𲢡
𡭡𡭡һšѽƫˣвٳš̫ˣ˾еˡ
һͷߣ̲ס˵˾ⲻЩԣ̫ʰɡ˲Ű
˼ҿûУҲǳְɣ͡šʲôϵЩһ˵ĶԾձڰвٳšиëϵ
Һ˵Щʲô񲻽Լ¡
Ǻڰ𲢣ֻҪ־ʾˡ˼˾үŲںССأЩǶţٶѡ
ʱɳϵͼһùԷΧŹʮҽŵˡ
Ŷˡ˾
ǡòãֱۡ

һʱ棬߹ȥͼŴϸĿ׼ɳ̡ͬʱ˿ÿ˶Կٶӽ磬಻Ӱ졣
ϣϳЩ˵
ףӣǹʿšԭԩҡ
ӣǹʿǾݵڰ֯ӣΧҪھϲռ¹ܱȵأǹʿھݱռ˳顢ء֡Եȵء
֯Ǽʮԩң˫Ϊ鱬PK
ֺڰ𲢣һǲȤġЩڰӶˣõġ
ҲбѪֻ꣬Ҫǵͷϣʵ̫֣Ҳȥܡ˵ֲձЩڰʲôҲ𣬹ô
ȴһЩȤΪӣмһϣ˾ʥաȻ˾ͽı־Щһ⣬׺һͲˡ
ģ۲칦ܣ⼸һ۲֪һһ
ֻЩһͷϣһ֮ߡЩ֮ߵĴϸ͹Щһﲻͽ϶Ȼ൱ĸߡ
пǴͷļһѾӽϰʥְˡͬˮһ֮֮һĴЩ֮ǳ൱ߡ
ҿһǱ׼ͽǸߵȼͽ
ĸеЦãԹ˼䣺ģûиǵͽȻкڰӣЩ˾ô˵ģ
Ҳ֪ǲɱġ
κһɹڽ̣ͽĳְҵʲôơͽΪԼͬȥѡԼڽ̣Ƿڽȥѡͽ
ΪУķûʲôġڷУЩ޷ֲȴǿԺԲƵС¡
̽ġնҲ˵ˡҺ͵̣˵þ͸ֱˡزʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻ
仰˵زֱ𣬲һƽۻصĴ֮ʥ˲԰ֱҲͬضԴԴաǰƻǶ񣬽һƽȣʥ˵Ĵ֮
˾̻͸ˣΪǵϴ˾үǸΪۻ԰ΪۻĴڡ˵Сƽȣһͬʡ˵㣬ǡûûΡ
Խ̻ļ˾ڴʱȻҲȥʲôͽĳְҵֻҪ㹻ϣǾǺϸͽ

ɱڼšʱ
ʱٵӣᣬ쵲סˡǼͽҲ˲ʣһѾڵأʧȥսˡǹʿŵ𽥺ΧǰΧˡ
˾˸߲ҵӣЩ˵˾ڰͽǱߣ㲻𣿡
ΪʲôҪܣû˵ҪҰ˾ûûε˵
ҭֱۡ
˾үһϰ˵˦ƹԸ񣬱˵Щûİ¾ˣҲ;
˵ʲô֪˾ȴĽ͵ʱ򣬰æǲõġССˣǹ岻ӡ
ۡһ˳
ҿ⡭岻ʲôϵ仰˭˵ġ۽ʹĳ鴤
֮衭֮˵ġʱ򣬲ҪǡҪԼʵİæͲˣǺڣ˾˵
ҿõһЦõҡҡͷ
òϣõ̵˵еġô˵Ҳǵ˾һʱ֮£ָʲô۶ӵ飬ŪôҲճǣ˾һȴǺð

ʱɱƽϢӣߡǹʿŵҲûм׷ɱǺ£˰ΧȦ
ǹʿӪһģĹͷ˳ֺ˵ˣǸ֧ѧǸɽɼԪСｻ¾ˡ


044 һѧѪ£
ǹʿӪһģĹͷ˳ֺ˵ˣǸ֧ѧǸɽɼԪСｻ¾ˡ
ޣҽǱվһƤڵ׳ھɽ½Ļ쵰ҪˣУֲռˣ
һ˺·һʿɱڵ˵Щһб¾ͺһ֡潣ʤ
ǸΪϵͽ棬ʵϣҲһ֪Ǹͽ
ôϿأܼ򵥡
ֻŵźܶؿϣһƴ˾ʥա
ģ˾Ȼʥϣ񿴵ÿЦá
ǹʿű壬ĵ˼˫ǳڴ򽻵ԩңβ֪һĵϸһǽΡֵεĸ֣ȺŹãҪ桰һ֡ûһ֡
ղǹʿȻռϷ磬ûм׷ɱҲǳǡղԳָݣûжֻ֣ںѹ󡣿ҪǰһǼˣԼߵʧɾʹˡ
ε飬Ҳʲô漰Ĵ£޷ǾǰϴֵܳѣҪǰԼϱȥ̫ˡ
ǹʿҲһ飬Ҳкܶɽͷɽ½ֻһɽͷֲɵӣŲΪ飬Լȥء
Ǻǡɽ½ɫһ£͸Ц˵ǺαأǸ֧ǵѧˡСصǷϴܵܵδޣˡⱾС£ҲΪ˴󶯸ɸꡭ
ޡһڣ˸ֲǲ֪ǸǸʲôɫδޣδޣӵֵܾͺһѧУͬͬѧ浽ʲôԭѵ
ɽ½Щ²̨ҧгݵ˵ô˵ǲԸˣ
мһ˵˵ɽ£Ӿ͸㣬ǸĶȺɽɼԪӾֶˣҪԣͺӵĵɡֻҪбӮӣ˵ˣҲ㴦á

ôˣʼ°볡1811˾Ŵ֣ûûεš
һЩȤ
˾үͽѾ˾ȫ濪ˡļ˼ά˵˾ġֻҪ˾Ը⣬ʱԷ˼ͼ䡣
Ȼˣ˾үһǲɵģû͵İأҲûйæúܡ
˾ĴߣȻҲȨޣֻҪģ壬Ҳʱͽ˼ͼ䡣
ǣڶԴµĺ棬Ϳʼļ䡣
ܿ죬رˡҡͷЦģû뵽ȻôѪ顭
PK¼򣬷ǳ׺͹Ѫ
򵥵˵ǸĶȵйѧһɽɼԪƯѧ㹴ˡǸɽɼԪѧУУ׷߼࣬оиˣǹʿϴĵܵܡ˿еŮˣȻʲ
ȻֶξͬѧȻͿʼõ˷ǳֶˡԭĶֻһйѧѵܸùԼձĵͷߣϳƵתѧҲͽˡ
ǣû뵽ǣĶȻձˣȴмձǡоĵܵܣ⼸ͬѧǽģǿֵģܴ򡣽ȥ鷳ķͬѧһߵְϣԼ˸
ǣӾôˡ⼸˫˶PKȶֱѾ֮Դ׵У԰粨չڰĻˡ
һ¿Ҳֲǡ˫ԩҡ³ɺһۼӣʹˡ
ĿǰΪֹ˫Ѿ˰ˣǡһѧѪ

ģĶʲôͷĻ鷳񲻽Цá
Ѿձ椵ûʲôݳ˼ʮ̫ˡ
ԥҪҪ顣
ǵʱ˫ֶˡ
ɽ½ͻȻааһЦǺǣðɣȻҪǺĵǾԸǣ֣
˵ţ͵һͳһǹֱ׼˶
ʮҲȻͳǹеǹм΢ͳǹ
ʱӣɵˡ
ձҲһʵǹеƵĹңǺѸ㵽ǹ֧ġңںڰﵱУҲиĵĹءһ𲢵ʱǲǹеġҲΪ˷ֹ𾯷ӣǹеƵĹңõ𲢣ͷǹսǽȻͬĸ
ǸղɱʱõҲЩձذסֹܵȵ
ͫ˸̫ҪˣȻǹҪҪʿȣ
ɽ½ЦǺǡǺЦʿȣڶ21ˣɲսʱ
ʱһǹʿŵİƤЦ˵ϴ󣬾սʱҲڶӰ
ûڶӡǹʿŵİںôЦ
ɣҧгݵ
Ҳûкð취ˣǳֻ¡ǹĻǾûˡٺãһǹ̵
ⶼ̫ʶȤˣ¿ԺƽģһӶͱˡɽ½ͷ˵죬Ǿ׼µɡ
ղűùѪͷģһӻڰ˾棬ȻֱӿǹǱ˶ԷˡΪ˳ղŵĶһߵ٩Ŷ֣һ߹Ĵ򿪱ա
ιЩġĻȥɱĿʼ䡣
ߣ˸־Ϳǹѵյýģظ򡭡
ǣЩ־ͿǹӣĺŽᣬûһ˵ӡ
Чɽ½ʱˡ˵ģǵֽŴһǹ̫ˣ
ǡ߶ʱһյ
¶̵Цݣ׼ǰ͵һ۰һ𣡡
硭硭硭ʱǹ
Ĳҽͬʱ
ӿʼƴ˾ȡ
ǹ֮ԭΪԼǹˣֱǹûиеһʹࡣ
ѵ׳մƫˣ
Χ˿ԼͬҲǺúõģһûǹļ
ôղŵĲҽǡ
ɽ½Լ֣ڵϴĲҽšǹѾһ߶ƺŹֵŤˡ
ղţƤġڶӡȫˡѪ֣ڵʹĸɺš


045 ˾з
ըţ
ǰǵģⳡһˡ
Щ׳յǹеղըˣұը̶Ⱥܿšǳǹ֣Ѿ״ˣһѪģĹӡ
ըŻ⣬ǿԹƷáǣôһըˣըôء
⡭ǡɵˡ
ɵˣ˫ʣµĴǣɵˡ
ҲϽˣܿͷӦȻǰܹ죬ڼԷôڣɲоʱ
ǣһϴһǣ񼣣˾ڱǣǹʿŵ飡˵꣬;𵶣һ˳ȥ
ӣİһ㶣ҲӦʱʿ
ǹʿŵ飡˾ӣ
ѧ˾֣ϴȥˡ
һǹʿţȴղǹը󣬸Ļ̻̣ʿ˹ȵס˫һӴǹʿžֱӱˡ
ۡۡ졣
ءءڹͷϵĴ졣
ĲҽС
ȫתӣʿ磬ɱǹʿŹǺֻ¼ƽѪȪӿһ֮У
ⳡսʤѾûˡ

˾
˾ɵģ˿ߵ˾һﻹں߸衣
ҪһƷ⣬ǹըˣⲻ֡ôʮˣͬʱըͲƷˡңЩըҲըδأöǹըķˣˡЩɲǰǰװǹըˣҲôװɣ
Ҹɵģǹ桭ƻ˱ǺڣҪͷǡǹģƷ³˾˵
ģǺưǴưɡεҡҡͷָǸ򲻵˵ΪʲôһӳʥԵҪʥʿô
ʱһΣѾ˾ʥˡ
ʱֳʵǸڳˣҲиͬյĹֻ̡Ҫһʱ䣬ȫں֮һ;Իɡˡʿڸ߳
ǵ򡭡˾ڶŴ֣˵˵ңղŸ˺ܶࡾһߡҾͽ
һߡϿģ塣
һ֮£Ȼӣڵ֮ߣ˼ʮƷʶܸߡ
ҿѩ̿Ȼȡĺð취񲻽Щˡ

ʮӺǹʿŵȫˡټԼеİڣóһ˾ʥգһʯͷϣʹ
ԭ˵˾ӡֻǳڹʿĺơǴ֮һ룬ô¡ʺϤڽ̻ܵȫһ
ңʱһģ۵Ժ
һسŵʱ̶ڴٹ⡣ΪҺܸˡЩҸĽȥ̻ᣬ
˵ֵ꣬ʱһƮȻʧ
Ȯ棬İȥ
͡͡ˡһѾ˷ܵ״ˡ
ʥְ߶ǣûʸ˾͡Щʥְ˵˾ַзŮȺ۵
֪ǣȻ˾ģȴǺڴ̵ġ
˾үŲЩأ߸һ꣬Ͳˡɳ̵Ļ棬лһʩֳСӿϰһʼ۲Щ˵Ͷ
ģξĻ˾үܶʱ̫ˣȫ֮ƨɡ̶ֳȵѾǼΪ߼ˣҪǲ˻úõһ£Ǿ̫һˡ
ţӣ˵Ǻڰ·Щŷ磬̫֡ǻЩõġղ˵ļ䣬ڰ˽⣬±Լ
ˣ¶ɣʱˡͷһѾһЩ뷨ڻиҪ飬Ҳʱ¡

˾ܰ˱Ѫ𣿡ʵ
˾ɳ̣ĲɵķʵѪʲôó𣿡
˷ۣȻ˾Ļش
Ѫʲôһʱ˵˵ϷѿˮͣҲҪ˾үСڵ״̬ҲǶţ٣ҶˡȻûж١
ҲûȤͰѹѪϢһӳֱӷ͵˾˼ά
Ѫǡ
ѪʲôóԵģ̫ɵˡⶼϲԡյӳ֮˾ϾͲмһ˵ĺߺš
ѪóԡˣҸϲǦ֭˽
ԭһϷʹħռǡǱʿ޸Ĺġ¡һ̸Եġ϶ˡ
⣬һȥ죡ġʹħһţֺݺݵһֻۡСڹͣ
˵˾ѪóԣֲԡǸҪûа취Ը׺ܶʥ㣬ϴγԵӲĶ
Ը˵һ顣
ӣǶ
Ȼһ⻰ʳ˾үھ˱ȽķӦ뿪ˡɳ̡
Ҫ׸ҡǶǺˣ˾ԥĸһź˿
ţһǡǶ϶ǺóԵĶţЦҲжˣȻҲ˾˵Ƕ
˾æʵ
˵ʱ˵ЩҾɳġʥܡһȥҲõˡֻǸˣҲֲЩʥĺóԵġ
ûϵûϵֲ壬ҿ԰ҿԵġ˾ĵΧ˼Ȧӡ
ʱ˾嶶˼£Ϳĵ˵ţ˵Ѿõˣھȥ񣬵һϣҪҷ׺ܺħӣ¡
һ˵꣬һʱžǰȻһͲˡ
ǼϳɡսߡĶܡΪȱˣʹӴ󺺵ʮܹͬʱΪ˷ϵ˾Щʥӣʹʹáģ塱ԼһЩͼ෨
ҪΪϵķ㣬ͬʱҲΪЩʵ
Щ˾ʥӣǵһһȻҲ˾ֻҪ룬ʱ֪ǵڸʲô


046 Ķ
A磬ձܱء
ܱλھϾݵĽڵϵԭܱԹǾݵġ
ܱвٴҵúص̵ꡣͨͨнձĹʽ̵֣ԡͨķװ۴νڱȣͨľ񣬽ܵ۹ߵ
ʱ̵һɢܵĿһҵ˽š
ŮǸ͵ձŮپ£üĿ续С磬ᣬСһϡ
ӺᣬͶʮͷӡòſ㣬Ÿ˿۾ѧЩͻأǣ¿ڴȴһִֻɫֱʡ
ֱ֧ʿǴֲڣּΪ׳ѩѡڵĸֱʣԽԽСɣôִĸֱѾѼˡһôֲڵĻɫƾǶϣû˼ġ
µĴȻͨǶеˣһ۾ϳǵ·ֹĸߵϵƷ͸ˡôȱǮˣһֱٶǸܳŵֹС㡣
ɾôһλӣȻö֮Ĵôһֻª׾ĸֱʣԵúܴˡǼȺܽһһ
أҲųǮ˵Ĺ񱣬ܶǮ˶Щ׵Ĺ񱣬ЩãϲʽֱССĹŹ֣㲻ʲôˡ
ʵⲢһҪЧҲû취ֱֻǾԲỻģһɽҲỻҪǣܻܲ˵㡣
ֱֻʴţЩ鷳С˼ˡһȺڰӰˣҪǰǼˣǷ־ͻһҵ顣

ǸձŮʵȣʲôʱؾǵܾҪˡ
Ůʣ˵ѧ𼱣ڲǻڴȥջɽ棬ܱôܲȥջɽ漸졭
ðɡȵġŮͬˡ
ʱһͻȻааһЦ˵ѧ㣬Ǹơ
ȣHŮʱͨ졣
ûϵ簲ҧѧˡһһЦ
Ҫ˵ˣȣôˡŮȵطȥ
ϴе绰ϴе绰Һãʱӵĵ绰ˣŮεľؽȳ
绰һ룬Ͻ
һϾ¶Ծı顣
ᡫȻˣ㲻û˯Ѱɡ
ϴ󰡣ûдģҸҪƭ㣬ξȥܾ硭һӲţ绰æ䷢ġ
룬˵ðɣҵȻ͹
ûϰ˵ġһѧѪһġǵˡĶȣѧйѧһˣǸɽɼԪƯѧ㣬ʱء
Ȼѧֻ֮һ
Ķ绰ͶŮ˵ѧ㣬ȥɰջɽˣҪȥһ¹
Ŷȥ¹ʲôɽɼԪֵʵ
ǼһЩ飬ȥɡҲˡɫ糣˵
ʱ¿ڴֻĸֱʣȴͻȻ΢Ĳ˼¡
΢΢һ䣬æ¿ڴһʶϰԶ
𼱡𼱡ܿȥ˼䣬Ǻ
ȣ˵ʲôԱߵѧû塣
Ǻǣûʲô˵ãǺǡ¶ааһЦ
ѧʱ󾽣æͷˡ

˾̻ᡣ
ʱ̻Ĺ㳡ΧˣǶڿ֡
ЩΧȺڵУ̻ͽĻһǣһѶģġΧȺڡ
Щ棬ЩӰһǼߡûЩרҵ豸ĽǣҲ׷óֻȦĶʹġ
һЩһѾ绰ټѺѣһˡ
ԽԽȺ˾ɫ̫ÿˡ
һн׼˾̲ס򱱺ʫ֯ʾ˾⡭ԽԽˣǲһ£
ʫ֯һЦ촽˵
޷ȥɡⲻܵһССչʾЩͽ߿Ҳá
ŮԽԽи˵ͷˣʹĴ棬ҲһɵƵᡣڼܵǰ纣ʥӰ죬ʱǰѾʱ䡣
ɸλʥְеʣɣԭƷʾͺܸߵòֱӽһ㣬ɢ˸еУȴֲµң¼ʥְһȻѹУǼֱӡ
˵֮תȥļ˾Ҳæȥ
ɽ˾ľ˾Ǹｨʥְѵ࣬ڽˣʫ֯߱ʡ
ɽ˾æ˾صͳԱѡѾˣڶǽжѡΡʱ򣬻Ҫ̵Կ
ʫ֯ͷ˵ܺá̵ϴλѾ˵ˣ׹ӭٹ⣬ʱҪܶʥְߡǵĹҪ
ǣһľһΪٹ⡭˾æ̬

㳡ջôңûΪЩʥְߵ뿪˿Ľ¡
ǺǣЩǲˣȻܵ˾̻ˬ˰ɡһ˾ͽĴţһɵӡ
ӴǴ˵еĺͯ𣿿ÿ°
ʲô񰡣еơ
ߣЩһﰡûĻ£ɽͯ
ΧȺ۷׷ף˶ﻹʱʱŮ˵ļ
Ŷǻģڶ
ۡһۡˡ
ʲôʥ֮أһ⵽
ֻȦм䣬һӣһһϢĹ
Լ1.3׸ߣǸεĺӣ󻹳һƵᡣϳһɫƬһϸβòΪֻ֣۾״ܣȴûбǿףʮбб촽
϶˺ۣкüڴĽۣЩطۼȫ䣬Ƥ¶˹ͷ
һŮҲΧţڶĽ沢ۡ
ȣʱʲôÿ°Ůսսʵ
Ǻǣûʲô㿴ˡҪġ§ЦŰο
ŮĶȺƯѧ㡣
ͬĽڣʱĶȻҲһͨΧȺڣȴβסľʧ䡣
˿Աߵļ˾š
ģļ˾Ȼġҹ涼ôҡϧˣҪһʱ䡭ߡ
ѧ㣬ûʲôͷˣ߰ɡŮѣЩ̵ֻļ˶ѡ


047 ߼
ֱ˽̻ſڣĶһ
ģߵְˡδͷ˿Ǹ˶˾ʥƺڷǿ⣬̵۾ʹ
Ķæ۾̲סҽһ
ȣôˣѧæŵʵ
ءĶȴ˺һҵ۾ҵ۾ʲôסˡ
ô죿ô죿ѧ㼱òˣһ¿˽̻ſڵϷĶ߹ȥ
ѧĽ󣬾˵۾˶ѽǧȥࡣǵȵȣɳȥҽԺɵҿţȥҽԺ
õģӳȥɡһæӦ
˭Ҳûע⵽Ķǰֱֻʣʱ΢΢Ĳţ񿴵ߵһ

ʱ㳡ͻȻһ󾪺
ôɻˣ
ǰղŻúõġôͻȻͱˣ
ǻоءˡ
ֻеֻȻһѺڻҡ
ټ˾ô¡ǲǹ̻˾һģŮˣæǼ˾ǰʼɷ
ټ˾ֱۣ룺ңô֪
Щ˾ʼҲɵˣղƤ£ô䡱һ£ͱһѻҽǱϾְҵܿͷӦˡ
ټ˾ޱ飬һֺ˵һУ־˵ͱۣЩߡ
ԺȴôģĽţͬ˵ֵܣ￴šղȻѾ̺ʹ˾ǣҲҪǵ棬ʧְˡ
˵꣬ޱתˡ

˾̻ᣬڵ
̵ûпùͷҰɡټ˾ڵʥǰھε
΢Ц˵Ǻǣ¼ûκιϵ㲻ҪΪɡ
ǣչʾǹΪʾ𣿡һɥԼͱ¨ӡ
ǺǣܣһֻչʾģţǼˡο˼䣬˵ңҲ⣬ֹﲢȻģΪġҪĻҪٶС
Ϊģѵǻ򹤳̣ڳΪ˾˾֮ǰһо򹤳̵ѧߡ
ҡҡͷЦⲻǿƼһֳȻһгȻˣͼ̽Ƕġ
˵һ˿⡣
ֻץˡ
һҲ˥壬ͼǱ̻ʱ򣬵ȴһͷ˸ְ塣
ոշɽʥΧϵֱӱѹˣʯͷһˤ˸߻ءţֱѶļ˾ͱǶסˣڡʥΧڣ޷òӡ
Щ˾һϼֹͺͿسһʱ䣬ĹԴ˷ʲôʥʸȹԡȼ֮֡ȵȷͷԵ˹ȥ
ȻЩӳıǣҲȥһٱ򡭡
ǣͳױˣð˽̻ķ²

ȥ֮󣬱ʫ֯ʵ̵ղ˵ǲ
û㿴ⶫǰЦЦָŷϵһ˵
װŵģֻɵĻҽ
ʫ֯չȥ˿һ㣬ָĦţϸϸĶ˰졣
ȷ˵šоЩǺߵɳӣֻһЩúۣС˵һƷ֡
˾ĸ߽ʥְߣֱƷͳרҺͷˡƷֻҪϹһ£ϾͿ׼ȷĵ֪еĳɷֺͺ
ţʫ֯ĸоȷЩĻûв´ǸЩġһֳȻԸЩЩ˼
ЦЦΪȻ˵أһʵ̫żİٷ֮һӲ
ʫ֯Ŀ˵Ŷѵżķͭˡ̩˹Ķ
룬͵ɡø׼ȷݵĻǰֶΪʵġ㿴иʯþиʯͷֶƵġֻǸдƷѣƵ
ͬѧôǽǿߣֵȼĶ治Ҫ趯ãֱܰɱ
˵£µļ˾ǣûһӳģЩ˾Ȼûôǿ󣬵Ǽܲס˶˵ơ˳ĹرͣЩ˾һ¥ǿġơȻ͸ӵı뺷ˡ
ȴֵֶΣһЩȤ
̵˭ɵģΪʲôҪ̽ǽ̻᣿ʫ֯ʵ
ǸһղѾðΧȺڣˡǺǣߵʱѾ˼ǺšӦûҽԺҵäûô׺áɭɭ˵

ʫ֯ߺӰ칫óһ绰绰Ǹ߶ȼܵľõ绰
з̶ϰڲڣŶڡãɡҷһȤ顭
뷶Ůϵ򿪵ԣ绰һš
ѩпŶڱ༭˾ʥ䡭Ǻǣ鲻ϸǾˡŶҷһȤĶ֮ϸ̸
һQQȺϵļͷ
աˡ
棬һ˯ء
ʦ֣ôˣ
棬ʲô飿㲻֪ǰҹ𣿿зһŭı顣
ţȥʥҡϸǷһַ
Ǹܵңڷ޵ʥȫޱȡ
ҲϻֱӾ˵λѣȻûиĻҽ췢˵߼ټ
ʲô߼
棬ʲô
һ֮£ѯ
ϻشҲ֪ʲôڵȴһڶûеĲ񡭡֪ôõġһ̽ңѾסˡЩ˼Ȼܹ׼ȷ˵׼
ķǶ𾪡
зҲլˣձ͸͸ɣ˳Ҳͺѩ桭Է޵ļǸ˵
ҲãլڶҲǸ£Ҳʶһķ˵
棬ҪѩͬѧǰѽǺǡԪұҲ˵
գҲһ£еķɻǺձ˵


048 ͨ㾦
A磬ձ¹أ˽ҽԺ
׳꣬ҴҵĳҽԺۿƲ
ϴ۾ôˣûţһʹ
ʣСҽԺԱߵͬæ
ʱſˣһƯŮˡһ⼸ˣ¶ϲɫеɡʡˣǶˣɡ
⼸궼Ķձ׼ȷ˵ӦСܡ
ϴôˣ⼸Сܣһ
۾ͻȻˡĶһľɥ
濴ȵɣʵҽô˵
ѧһ˵ҽѾ˵ȵ۾һжġ
һһ㶡
Ķȴͷɥ˵ҽԺļһѾǵļҽԺˡ
ô⵽ô£ʲôʱʼġ
ѧְĶȴ죬ȥ˾̻ῴ˹˽̻ʱ򣬰ͻȻ˵ʲô۾ȻͿˡ
ѵһ㶣Ȼж¶ڵɫ
ʱĶȿˣŶѧ㣬ЩѼҲˣȥݰɣʯīۡۡһʮֲϡ
ѧȡֽʣЩƺͷã˵õģȥɣȾͰˡ
ѧ㣬ľǣءæӦ

ĶȰѧ֧ߺ˿ΧȻˡ
ϴ˵𣿡
Ķȴû⣬Ǹ߼Чá
ϴ⵽ô£һΧȥСʵ
ˣԭԭİԼ˵һ顣
ô˵˾̻ץǸɳȥģǸʵľе
ĶȺˬˣû
ɹĿģȴû˵Ǳ˸ڣ˵Ƕ˾̻е棬ɳȥġ
ѽο´鷳ˣ˾̻ɺͱĽ̻᲻ͬǡģɹȥưʴض˵
һʣǸĵܵܡ
æ˵ϴҿε飬˵˾һͷ۾ָûȥ̻ᣬǵǸ
ʣôˣͬ飬ܲĿ
ʵƢˣ첻µز£Ķȣ˭ھͱ⸱ηηβӣʵ̫ˡ
ɺȻһʵʣͽ𣿡
һź˵ǣڻǡҸǣڻڴΪʿ
ţһԺ˵ˣǻ֪ҸˡҹڵʵǾŶθֶȲϡ磬ʾʱûдκλߣֱһȭʹһ5׺ĸְ塭һûüǣϴסԺˡ
ֿȭһȭһ5׺ĸְ壿ûи˴󾪣ĶҲɫס
һŭ˵ǲţߣۿˣҴ򴩵Ļֹһ飬ڳҲֹһ
šĶȿˣɫһһġ
һ£ʵô죿ѵȥ̻Ǹô
æ˵ϴȥɡ˾ʴȵģֻҪϸûˡһҸȥڴ˵顭
һ롭Ķûϱ̬Ҳܾᡣ
мĻȥ̻ǸҲʲô۾Ҫġһֱܵģ⼸Ҳֻܲٿ֣֪顣
̻˷ˣǵʵҪȡĻԼɾͱסˡ
ŲȥĻԼ۾Ͳ֪ʲôʱָܻˡ
⼸Ѿ뾡˰취ѴѵǮȥڶۿרΣҲ鲻κ쳣

˾̻ᣬڵ
ļλĵѣʱѾˡ
ڿһ飬ⱾȴƾڿУҳϲʾּͼ
Ϊͨ㾦ʡ˵ʮ졾ɵ졿ɽ֮һɱƣں󺺽ԪƷΪƷ˵컯֮ܣɻΪ
Ůġ¼ĳϿ⣬Լյһ˵Ͼ˻Ӧ
Ҳ٣ǳƷȻһˡԪұһ
ġС졿ֻƷҸոյõʱǲȱġΪ˻ָ֪˶˼ֱǰʱвƬΪ㣬ҪȫָС졿һ롣
λѵɫҲ̫ÿǸոսȦӵѩͬѧ
ΪڸղţһֱǳԺġƴ⽣ȴ¼ΪƷз棬ȼ͵ġԭ԰һ£ڵǰ¶¶еǳơ
ҲЦ˵ĿǰΪֹҲֻнġƼǳƷڡƼѾ˾۾Ҳʹˡ
зֲҲ۵ǰġƴ⽣ƷŮġ¼ҵġ̫ƾġʮħͼƷϰѵġС졿нһ˻ƷھȻðһƷҲ̫ˣ
ѩҲƵ˵˾۾˵ʱһʮôڻʣûг֣Ͳ֪ʲô
һ˵ʱ˵ȤǼǵķҲۣһʱޱȡ
񲻽ҡͷ˵ι˵λȲЩûֵĶ˵˵㾦ʰɡ
ӣ˲ͣ
Ů˿¼˵λҲõģͨ㾦ʡȻǳƷûκսս͵ķ
ȷʵȻҲеȼ֣ȼֻǱʾǵѶȺ;߱ͨȼǵսûκιϵ
磬ĿǰӵеЩУѩǰѡƴ⽣ȻֻƷҪ˵ܴĻȴǵ֮ŵһͬǹͷġʮħͼûĹ̬
¼ݣѡƴ⽣Ѿˡֱ֮ǰ֮ϣ֮£֮ԣϾƣ¾ؼ֮ͣסĵزνһ򷨡ţ浽СֻѩΪ̫ϲԸӲ
νƷָ߱ĳ֡ķ磬Ƽյǡռ֮Ķȵġͨ㾦ʡյľǡ컯֮ĴȴһսйأƼҲͬûκս
ңǸĶȵΪͣΪǡڵΪСͨ㾦ʡҲ첻ʲô۸һ·˶ѡ
Ц棬зŰ


049 ֮գϣ
Ц棬зŰ
ԪұͷûһڵĲ񣬾ȻųƷ԰ڣֱСֽС棬Ϊʲôֱ
ֱۣЦõ˵ҿʲôĪYYС˵ˣɱ˶ᱦǺгˣҪгҪء
ȴҡҡͷЦ氡ظˡνķɺ͹أǶǸƶģֻЧǿȴЧġ㿴ĸңЩ߹پ޸ʹǷҲң⣬ЩνңҲͬˡ
˶٣˵ΪʲôΪǿԷɶЧǵǿ󣬾ӵгԽ˵ȨƺͲƸǣҲͬǿߣ
Ѻ˵ΪߣӵǾǿġЩ߹پ޸յǰҲ϶ѡǣǷɺ͹򡭡
һʱ˵
һ㶣ѾףһǱԼס˫ۣЩˡ
Ǿ˵̶˼ľãڵȡеڿɲǹŴȷܵסִػ㲻ܵģҶ˵⻰
УֻƻΪǼʮħͼܹ߸󲿷ֵĹҡǣܹȡе򣬿ܹƹ𣿡
˵ţɫŹֵĿһ̶ۣ̾߻ħǰװĿģɲΪȡϵȨơ
ʱ񱳺ͻȻֳһķģһѣ˵ţžһ£ѵĶͷϡ
ϵġʮħͼѾǳʶĻΪȴû뵽ϸոշȴһϨˣ񻵵ĵһһֽһƮƮȻ䵽ˡ
һ۷ףֱͦͦĵˡ

˿ô󾪣æʵ棬ǡ
Цһһʧ߻ħˣҸղŶһзǼôѾ˵;ȻǺ£Ҳܹȡ
ֲͷһֱǸģ̶ôģһ治
ȴЩĵʵգ̶û°ɣ
ãηֵ磬û¡ͷ˵ҺҰǽгˣҪȻЩʱĻǳԹҲû취ˡ
棬ءԪұͬѧЩĵʵѵ³ҲЩ¡
Ϊڶİ˻Ķԭͳò񻰣ڼϰ˻Ķľۼͼӳɵãٶȼֱǵĵ޷ġ
ôõټᵤĴ̼ﶼŴµͷޡһʱﶼˣϻС߻ħ顣
һۣҡҡͷǣǵû⣬㡢зжǶõ߻ħ⡣ǺѩҪע⣬ѵ࡭
Ϊʲôѩ
ЦЦ͵Ǻǵķйص⡭
С졿̫ƾС¼Ǿи߼ǵķǴԻ֣Բʲô⡣߻ħǰףҲԶѡġƴ⽣ѵġʮħͼֻеͼǣû˼άԱָǻǡ
£ѩ°ͶˡƵ˵̫ƽˡΪʲô
ǺǣҪʵˡ̯̯֣˵˵˼·ͬƵķȻҲͬ˵ȼʼķͿӵи߼ǣǿǣȴҪѪǵԽԽѡ

ĵĽԴӽ֮ͿʼĶʥԼƼбЩؼ˾ۡٲߡְʱûÿ֡ͶӰǴá
棬Ѿ֪ȡ˾˵ĳɾ͡ڻǽΪ۽Ҳһȵˡ
ھǽܹڷһЩ鱾֪֮ʶ
Ҷ֪ڹŴּĴУܵģŸɶǱ䣬еʲôöǲŵġʦͽܣϲһ֡
ȻЩҲЩؼָʲôģǱˣؼĲ֣ȴЩؼУԹŴС洫һ仰ٴ顱˵
ķҲˣνڴڡ˵õдաҪָЩؼڼլű쳵޳ɴǴΡ
ȻִᣬȫͬˣҽǡϢԲŻСʥᡱ֣רԴؼ֯֡Ҫǻǰʥᡱרؼ֯ͱ˺ɱˡ
ִǣﻹʲôŴֿЦŻ֮дѴѵؼʮǮһֽؼкܶ಻ҪǮѵӰɹأȫξѡ񡣶һк̳ɹ۽
ŴٴҲ벻ȻᷢչţƣҲֻһӣִǾΪٷϲ񣬵ϣǲѷڹ˵ġ뵽ĶôִҲ뵽ԺܶŴؼϱΪܻʡԵĶϵıغ͸ԭ
˵š˵Ǻ˵Ű˵ǣҪǰǵ߼ȽӦŶԣʮĽʷǻǰϹˡ
ҪǣٸٻɬؼҲܲס˶డƤڶǵļ˼֮£ܶؼˡ
黹оԵģ޲Ϊ̣ΪޡΪǽȼģҪΪˮƽа˹̹̣Ҳû취ȥ֤ᡣ
ڴΪˮƽܵͣȻȥܽϵͼؼû⣬һ漰ΪĶΪˡ
ݣȴǺΪˮƽֱӹҹġ߲ڣûû𣬾ͲҪȥʲôƷˣ˵ЩĶ
ԣڵߣŴͬбеͼĹϣκεƿƷϣȴߡ
ʥЩĵǣҲˣǶڷ˵ʲô˽⡣ʵǰʱҲǿ٣Թһʦ񫣬øлĻ˾ү
Ҫû˾үְֿ۲Դı仯ôڶڷ⣬ҲЩѸȥ



050 ֮գ£
ʣǶƵĸֳߵͳƣȻҲкܶ಻ͬ
Ŵǣݷԡͨ;ԭϡȱ׼ƶͨõķȼӵ͵߷Ϊʥȣÿַ¡СϡƷܹȶʮƷ
ڽʱһȴſǵģзԣ̺ͨȼҪжݡ
˵顱ʲôģҪ÷ԺٵҪﵽϵĵȼУҲǡƵ
ȼķͱٽڵߣƵĸ߼Ҫ飬Ҫûߣ붼Ҫˡ
Ҫ÷Ժؼؾǡ顱˵ıӲ֣ô顱е֣ûķǲܾԺġ
ڲȺ֮ȻֵÿپԼ֮󣬽顱ֶġԡΪʮס
͵һס顱ֻǾ߱򵥵Ժǻۡݵıžˮƽ̶ֳȡ顱ܿ˶ʶȫǰռȶĳзӦûѧϰҲûκγɳء
Ľ׵ġ顱ˮƽžΪڹжˮƽѾʶˡס顱ˮƽ൱ڼѼ࣬ʼһԡס顱ͺ͹࣬Ѿ԰æˡ
ȼķ䡰顱λףҲֻܴﵽסҪǾ͵ʥˡ
á顱ﵽƽˮƽǱҪﵽŽײС˭ӵһʮķǾ൱ڡŴŸүүˣΪˮƽѾԽˡ

顱˵ҪѶȻҲǼߵġԽ棬ѶȼֱǴŹϷǳʼμһһס顱Ѷֻ1ҪһѶȣǾͲ5100ˡ
˵Ʒ¼飬ǾŽסΪɱĻ۾Ҫļ
ʵһЩִȽϾ֪ˡִȽս۸߰Ͳ˵ˣܳɱУϵͳȷʵռ˴ͷӲ۷Ҫ͵öࡣ߼ķˣĳɱѶȣԶӲ
˵ǣ߼ĵȼȣԺ͡ɱۡȺš
ԣһҪ֤ȫλľⷢչѶȺʹǲģƳԼ۱ϣҲǼ䲻ġԣķڸжȡᡣ
ƴ⽣ǿϮͷȫ߼·ˣ˳ˡ֮ģеܡλ׵͵󣬾ȻףЩͲԲű˸Ʒ
ããеáԡƴ⽣棬ͱֵļΪ̬ˣȫͲƷеʵڶƷƷ
ѵġʮħͼȻûСƴ⽣ôˣǺòȥҲǸ߽ˮƽģ൱Сӵ
ӵеȻ޴󣬵ǶǱûκΰġѵָһֻһСӣȥָ

λף˳Ʒ֮󣬱׼ȫһˡΪǲǡƷȫǿλΣǿǷܹաûСõٸߣҲ㲻óƷ
ǸƷƼͷǳˣпһˮƽ
һ֣Ϊ֪ʵеĳƷĵȼ͵˺ա˵ȣǺ;Ҳ˿ռơ
ƳƷȡᣡ
Ҫ÷õ仨ѵĴ۾͸ߵˣҪǻҪӸ߽飬ǻҪҪ˻ˣ
ôûмܡõ־и߽ķأ
𰸵ȻеģǾ֮ϵġʥˣΪѾõֱΪⶫϡ̶ȣ÷ëǶݡΪʷϼأֶͲ˹ģǶĶ
ͨ׵˵Ǿ͡취
ʵϣʥȻҲзΪ¡СϡƷȼȫǴġΪ̫ˣٵѾûȵˡ
Ʋ⣬ʥֶ¾ֻ֮Զ֮Ĳžǲ顣ȻҲǽƲ⣬ڻ޷ȷϡ
Ϊʥֶʵ̫ˣʮĴǣûʶʷܹȷϵģֻѣϲȷϵĴ˵ҲᳬʮֶȻҲϡ٣ɾʮʮ죬ĸûм
ԣ޷и˽⡣

ԼõĹ֪ʶλ渽š
ʦ֣ôҵġƴ⽣ܱܲøѩܽŵʵ
˵ϿԵģû취û취ҪĻҲȵɲСң޷֤Ƿήܡ
ѩһʧ˵̫źˡ
ֲԱֱۣ˵ѩ֪ɡܹõһѾĪԵˣ㻹ģ߻ħ
⻰ŵѩһ飬ϲˡ
ʱԪұʵŶ棬ôĶ˵ġͨ㾦ʡأ
룬˵ţҹƣλӦҪȡƼǿЩ硾ƴ⽣ڶ׵Ľ֮ɣΪûֱӽӴԲ׼ȷۡ
ԪұʵŶôСڸ㲻ɷȥ𣿡
۾һ£ʮ֮ЦǺǡСءȻϣһܷӡͨ㾦ʡǼ˷ԼͨѣȻѪǲˡ
ǺǣǰڵΪòйˣѪʲôֲԱֻ˵
ЦЦ˵ǺǣСӵԹӲȻ뵽۾
һƶһжļƻԼӦ䷽
ֲ˵棬㿴ҪҪ˾۾֣ǵİո󡭡
ǰ˾۾ÿɰġ۶Сǡ
ɰ񱻷Ůҭò֪˵ʲôá
һ˵˾ȥˣţںһȺͽżأ⼸ǻزġС黹ò
ż˾۾ʲôã
Źֵ˵Ӧŵ۹żʳ


051 ջ
¹ĳҡ
ĶȴʱųಲһԱæš
״̬൱⣬СҰײҰ׵ģǰ͸֣ͿһʯƵġ
ֻһֻëʣڶһѶָָ㡣ëʵıʸ̣ͨͣϺõ滹øֱʯ˿Ƕ˺ܶķġ
֧ëȴûͨϵıͷıͷʲôëһŷɢɫ
Ķȵִ֧ʣȴһѷļ⵶ؿѾкüӣѪġ
һҲݣȻ治ɫæš
ϵëǶѶ϶һһ㡣ëʱͷϵԾ仯ţеĺҲڲͣšǶѶҲڻ䶯ʱðһŹ
һһ㶣ݺݵ˵ģѪֲˡ
˵ţ𵶣׼Լؿڣ˸ӣȻֻëʷؿڡ
֧һմѪϺţʱĲţܸ˵ӡֻ˿ӿЩѪһεȫͷȥûһ¡
㾦ĻҪѪӿ֧ŲסˡĶȻţ
ëʺԾĶ˶Ѫ
ҿ⻹𣿡㾦һֱѪɲϲģҪӼڻָԲɵµġĶȵɫղţԵøѿˡ
ֹ˿Сʱֻͨ㾦ʡȻâţȻӱͷһɫߣֱֱͶϵǶѶϡֻǶѶȻһһգʼҵĸı̬Ӻֹͣ䶯һģĶ
µĶ˼£һĶȵϣȻʼλã˫۵λͣȻ֣Ķϡ
ǣĶȵСϣͶһͳªīīӱжÿˣƾСѧƷǿʮ

ӡ£㡭ܿˡӵѪ
Ķ⸶³ġīһߴŴһߵ
ӾԼӾô⣬ҲֻҲõ
ʱе˫һ̱ϡ
Աߵĵ绰ͬʱְһť
ŵ绰˵ɣǿԿˣ졭
ļСԭվڣһӵ绰Ͼͳ˽ȥȻȥˣűĶȷǾżȥ
ϴôˣСһӣɵˣǻ˵ɫ
ĶҲҳˣ˵ȥҽԺϡҪѪO͵ģҽԺϿ׼1500
õģ˿ȥ⿪ϵҽԺʺҰϴŪϳ˵
ĶѾڰ״̬ǿ˵ιǱԪѧ㡭
һѷ˵֪ˡʣϴ·ϡ
˸Ͻ·Ȼһһžܡ
ͻȻĶ̧ͷż˵ιǡʡֱʡϵֱֻʸҡ
ղĶеֻƯëʣǸī֮󣬾ٶȱһִ֧ªʽֱʡǡԻࡱܶ߼еĹܡ
˵ϴⶼʲôʱˣ㻹ҪֱʣҪѪֱʷֶˡ
һͷأܡ
㡭ǡʡĶּ֮£Ȼһͷ˹ȥ

ǵ뿪֮ǼҵĿռУͻȻͲһˮƵ
漴һԲʱŻ򿪣ĸ˳
ֲԪұѩǴʱı鶼ܹŹ֣ȻǿЦõӡ
ЦˡոһʱţԪұŶӴЦ
ҲڿЦţһǵһμôߣ̫Ʒˡ
ֲȻûôţҲڳ鴤š
ֲһЦõ˵ǰ׷ѹ׼ˡû뵽Ȼ顭
б޻ô֪鷢أҲֱҡͷ
ղƼӦýС˾ͨĿӹܣһСʱĺϷǶһһȭڿĸоԭ׼ô෽ڶǰϹˡ
Ԫұϵĸֱʣҡҡͷ˵ۣǡͨ㾦ʡɣû뵽һôôףȫ͸֧һֱǲˡ
ߺߣС󴸣ǰھԦûôܣѩ˱죬һм˵
ȻǶĿ⾼ĿϵǼƷǶûȥáΪΪͷ˵ȨҲǶһǿߵء
ȴûеһʱȥ÷ϸҵΧϵǶѶ
۾оһŻ˵ԣһﲻߡǿʼǴġ
ʲôСӲߣôֲ˶һ
ѩҲ˵ǰôܱƳѪѪⶫɲӾܷųġ
ǡܸоϵϢһЩѪҲѪͨѪѡ
ҡҡͷ͵ӦǸ칦ߣĳǳǿʹ÷ȫþȡԿرӲҲ°빦͵ĳͻȻȥҺһ
ǺǣʲôⷨѾˡֲΪȻ˵
ˣзĳ˼һʼҶжϴˡȤ˵Ǻ
ʲôһӶɵˡɣô칦ܣ
ѪзֵĶߡҪȻΪƾһûķˣҲƷôĳԵģûкϣҲʲô
ʱȥϵ֧ʡ
֧ԵĲ˿ܵͼ˾ר˷ġʮħͼѹˣο֮
ֻ֧Ƕ˼£ʵˡ
ʣϸϸĸӦţã˵ǺǣλѣȻϣⶫġ
ֲǸСܹԭⶫߣҲһӵͬġֻȫĹܡΪҪ󣬻гҪ󡭡
棬˼ǣֲһ㶡
ȹ۲Сһʱ䣬ǲϡⶫǻ߰ɡⶫʵ̫ΣˡԱ˶ԼǺ¡˵ţͰ֧㾦ս
ˣȥоһ˵
ʱٴοڽȥ֮ǰ˸
äЧȡˡ


052 Ԫ»аͼ
˾̻ᣬڵ
εѣڴϣһڿɶСϱɰ˸ַģøʻһ
վڴߣʩ
ָֻһʮָڷ⣬ϵĶµ׭ڿ𽥳ͣʱʱ֣ѵͷš
һ˫ʹһ׭£ѵü˽ȥ
ȥһ˫һᡣֻѵϵķȫϵıԵúʹ࣬üĴǷɫ⡣
һŻҰѵüⶫʹţͼ룬෨£Щٶȴͽ͵ġ
ħ𣿡ԪұĿɿڴĿţ̲סʵ
ʩֲ֨һ£˵
ʱ񲻻Ųæóһ壬һ徹Ȼƾյ˿С
ж߳һ߿Ϊɫмֻ¹¹ޣһֻһǣһֻǣΧΧķġ
죬ʲôʵ
¼ϻӦԪ»аͼƷзֻ޾ǣһΪۣΪ»ΪƣΪа˱аģħáΪС졿ơ
ѩҲ˹˵ҿԭʦֻȱ
ʱֶšԪ»аͼһȻһ˵Сʦʦʩչͨ
ֻԪ»аͼ˼£̹âţͼϵֻͼȻһͻֻ͸ޣڿСֻǶͷ͵ͷűƳĻҰ
ֻֻſһͰ˽ȥ
Լһ
ֻֻ׹⣬ѵüġ
ŶѷһϵıѾ滺˺ܶࡣ
Ӻ׹˳ɻˡԪ»аͼϡ
лʦʦֻһ񣬲Žջء

ӹë˰ϵĺظ˵ˣ㶨ˣСӣǲ군
СҲˣһר߻ħķ鷳ˡ߻ħ飬鷳ģʹҵΪҲҪϼ¡ҲеңʥĺĳԱҪи̵ģʧ̫ˡ
ʦ֣ܸⷨ㲻˵Ҳ߻ħΣգѩһͽ˵
еġλѣи߽ȫû߻ħĵǣⶫȻûʲô뷨
㣿һֱۣӾͰѡԪ»аͼ˹ȥŹֵ˵԰ɡ
ѩϲɫĽ˹
˭֪һӣɫתˡһİѷ񣬰̾ʦ֣ô˵ΪҪôߣ䲻ȥ
ֲһֻۣ˵ҪڲãҪΪǽ᲻óòɣ
ʵҲǱλ֪ǰڡƼеķ֮һΪǰΪ̫ͣķ޷ʹãֻܿˮɵֱۡɽ֮󣬲ǿʹķ
ЩҪԼϣҲǶʱģԪ»аͼǰ²õġֻƷɾڵΪҲֻǿʹá
ѩǾã߻ħǸ⡣
룬˵ɡ֮󣬾ƼĶĶ̶ʹáһԺɵעһֱ󣬾Ҫϸҡ
ǣллʦ֡ƵĶʲôķɣѩһεʵ
۽ǳ鴤Цõ˵ˡڵˮƽƳллˡ
ô㲻˵ھ𣿡
ҧгݵĽ͵ҿָҪϷһ涼עúƼáֻãҪƼãٵԪӤڣ𣿡
Ŷˡѩ˼ͷ
һۣң⻹и⣬ǰֻƹҩзɴûƹҪʧܵ˼׼


ʱϵѷһ۾
ףǡôڴϡһƺǾе⣬ǵͷһ
ҡҿ˭ɵģ󺰵˭һʱȴԼʻģض鶼жˡ
̶ϲ߻ħˣֲ֪߹ȥ
ʲô߻ħ⣬Ҽǲղŵˣ⡭ô£Ѵ󾪣æʵ
Ͱɡ˹Ѹղŵ˵һ顣
˷ŮĽܣɫֱ䣬˺һ˵⡭ҾȻͳͷģһYYС˵ˡ
ܿ죬ɫһ˹˵棬λѣǸ鷳ˡ
ǺǣǵӦõģ㲻̫⡭˵̶Щ𣿸оô
Ѵ൱ãھˬоûôùǰ£ҾЩ̣˼һʼû⡭û뵽Ȼ߻ħǰס
ˣʱûˡԺ󣬲ͳħˡֲЦ˵
߻ħⶫʵЩ컨ֻҪָܹ֮ϾͻԶ塣һ¼ͬѧ˵Ҳһ¡ħѾһͲ߻ħˡ
ѶЩ£Ҫֵ磬Ҫڳư硢ħȥˡ
ߣһ;ͺʧУ߻ħ״̬µߣΪԼܣһоƿءһЩԭֻżȻģһֵҰĺ͸˼룬ͻᱻ޷Ŵ󣬳ΪԼʶǡħ
֡ħΪԼıģ⡣ǷչȥͻԽԽֱ󳹵ɥʧң㲻䣬ҲΪ
ܲԼ߻ħԾȵߣʵ̫ˡҪֵ磬СӾ군ˣҪѲƤ
Ȼ߻ħôΣգôԼأûи߽
⵱Ȼǲõĵģ־Ͳ˵ˣи˾үء
Ҫ
ʱЦѣȥϴ裬ѾǸͨ㾦ʡûˡȻʾһܺá


053 ɽկ
˾̻ᣬڵ
ʱļλĵѣ²ΧǼĳƷȡõķ˵ȷǡģֻǵ˼ĵҼġ
ǳƷͨ㾦ʡëҿ
ôʹãҲ˹һոϴ裬ͷʪġ
ЦǺǣʹõǺܼ򵥣ⶫʹҪ󣬵͵þˣھͿˡҲ֣ʹΪҪżͣĹͬ룬ĶǸʹãοǡ
ⶫĿԱ𡭡ԪұҲܺ档
ǺǣȷԸƷȴľֻͬġǣַľ֣ʵ޷ɳǸʲôӣǾһֱǸӡľȴǿԳɳġĵĽ͵
⣬ľֱȣһЩȱ㡣磬һ䣬ЩҲԶ군ġоǣ쾫ֵʵ޷ߣҪߵΪһڵˣֻڵľ֡
ĺôǣľ֣ƴӣѡ
Ц˵λѣﶼⱦԼ켸ʹӡҪעǣⶫرԪλʹʱҪ⣬Ҫ͸֧Ԫˡ
ãҪһèԪұϲ
Ԫұһۣɵϣû˵ˣֻܰɾ𣿻ҪèӻҪ꾫ء
˭֪Ԫұȴһĵ˵̶Ѿ̫ûˣѵ֪èټɣûĻѾܿˣû£
ޣèʯ࡭ѽƱ
Ԫұвҿ
һôһһλǿЦõġ
ֲͻȻǰһ˵ۿ棬Ҫ죬СܣԺҳȥ߰컢ұˣţɣ
磬ɲǡԴѩЦõ˵
УֻҪˡֲΪȻ˵
ѩҧгݵ˵ĻСܣвսʿҲС
ҿǡЩһܲ񱻵ǵ׵⽹ۡ
ҲСǣ˵գҪDboyħʿ˧Ŷ
ǳ鴤һʱˡ
ҡҡǳԼϡ

֮
˾̻ᣬڵ
ϰѣèһûôЦè
ָԪұߵľ֣Ц
Ҳ٣⻹Ϊһʱûҵʵĵ񡭡Ԫұɫǳѿ߳ŭ̶Ѿ⣬ʲôƽʿҲòȥ
ʼ磬Цߣô˵ܱèЩɡ
Ҳվһֻոմľ֡
ޣǺĽգ̥ģôҲǴʯġԪұĻؾ
Ҳһ˵ģô֪ձطȻ۶ûСûϵѾһҹ˾Ƽƽʿʱ죡
ǺǣһǡҲèкȮ󣬹ԪұЦ
ľʹӣѾˣ͸ߡ
ԪұȷһèһʱûҵʵĵֻôӸһҹ԰˳һ쾫ֵ塣ȷèȴǸͷQèɰǿɰΪϵԭͷèԵĲȣ·ƫƫģȴޱȡ
Ҳòȥԭһƽʿһ˵񫡣
û뵽ģձûеۣлУûҵ˶ΣӸĺ˳һյһģǱQèöˡֻֻҪڽ̳ʶˣҲõĽգϳɻƽʿ
ʱִһЦۿҵˣ̫̫˧ˡۿ
˵һǷзֲˡ
䡫һصĽŲһߴ3׵ġ족˳ֲһЦǰ档
ֲ˿ǵľ֣˵λǿҵôҾһ硭
ɷϣֲ죬ȷǵĻƽʿèöˡṹ̬ȳƣͺ硣ϻ죬ֲһҹ԰ٰ졶νաӰƬʱ˼չ˳ġΪӰƬصģȻǾޱȡ
ɫѿˣǻ࿴˿ͿʼϬ족ëˡ
ȿڣ˵зͬѧҲ̫С˰ɣӰ20׸ء
Сʲô˲ŲءֲΪȻ˵
ǣܱ𣿡Ԫұʵ
ֲһ㶣˵٣ôܻΣǡͨ㾦ʡֲǻԴ
ŶϳŶһȻͬ˵ȻܱΣǻܽбνգ
ǡߣǼʰɣҺܵġֲ׼༥Ȼһ룬׼ƽļһ
һһһĻ

ŵġ֡ε̾˵Ҫֶڴ󺺸ǶƵĹװˣαáͨ㾦ʡⴿ˷Ԫ
ЩһҲ֪ôģȻЩֱǱöҪǡͨ㾦ʡߣ֪ǾȻô÷϶ڷĹ
ܣҾϲôɰĶոľ֣ûĻ¡һҪè
ⲻʼҪDBoyħʿϷŮתһɫѩޡɫηǳȣɰޱȡϷߵĽɫѾϵϷļ
Ҳ֪״̬Ůˣûеɽģֻò˵ˡ
ѩһսʿWߴĹԼĽ˵ֵҲձһҹ԰˳ġ
ʱע⵽񣬾˳ʵʦ֣Ҫʲô֣
һۣЦߺߣҪĶǲһ׼촫˵еޣʹԼʲô
ѩһ㶣ϷӦ˵ʱ׼̻õİɣѽôû뵽ǰûޱȣԼһְҵȻû뵽
Щһǵ˶ж֢ˣһڣ˵
ѵЦ˵棬ҵǶϷĽɫ
㡭һۣ˵Ҳò˶٣Ƿ̵ѵҪȥЩͺ¿治ɡ
֪ôĻҾͲˡǰô֪ЩһȻǶϷжߡε˵


054 ʽ
ձĳģչݡ
ģչҪչģΪЩģ͵ԸֶϷеĽɫ硶սʿνաʲôġģͶǸ߼ɣܶ඼ǴʦƷȦ֪ȼߣܵ˺ܶදϷԵ׷
Ϊ㣬ѾкܶCOSPLAYС
ȴЩţһȺԱšſڻͣżʮڵš
һԱڴ绰ݳˣɡǹչƷʧԡԣѾˡ
˸ĸ˵ɵģΪʲôģͶ͵һ߷߲ƽ˵
ͬ˵ߣôû͵ȥ㼸ģͶ·ߣ֤ҪһûӰˡЩģͶܹģʧԵЩģ棬ЩҪǧԪء˭ɵģⶼ˵ˣһЩլլŮɵġ
һ꾯Źֵ˵Ҳ֣Ҫһҹ֮͵ôģͣҪͻֳȻûзֿɵĳֺۼ
һƲǰ֣еļϵͳͱϵͳȫƻˡôϤһһԵ
룬ҲáȰеĹԱȫһŲ顭Ǿȥ졭
ǣȥЩԱˡ
ﲢΨһʧ԰ĵط죬ձĺüչݡ԰üϷ˾ܲ˶ʧ԰Щʧ԰ĹͬصǣʧԵĶǸģͣҪǴģ͡
ַ죬ֳɾͬˮϴһ㣬ûзκοɵֳļϵͳͱϵͳȫƻʧЧ
Щֻ͵ģͣȴֶأɾ䡣˱ձڶýΪְֵ
֪ʶ˶֪ûͷưͷʹġ
⼸طľǾ͸еͷ綷æ˺ü죬С͵Сץ˲٣ЩʧԵģȴһ
ֵ԰ɱ˷Ż֮Ķ԰ۺϼѹ̫Ծǻ̫š

ձ¹أ˽ҽԺ
ĶһһסҽԺ
һסԺΪ۾ʧ˼֮ӾȴԼָˡһνȴΪʧѪҪʱѪһ군ˡ
ڵ˼֮һָһЩ񡣲ոջָֽӵһܴϢֻªĴֱʲˣ
øոѹĶһιȥˣǻεġ
ǵҽʿһæµòײŰȹ
ֱ죬һǿñʼǱͻȻһš
ţĳչģʹʧԡʱͷһȥ
Ҵһֿ֮ʼƵϢ
Сʱ֮ҧгݵĹصҳ
˾̻ᣡһ˾̻ɵģҵıԲŻȥЩģͣĶȭͷţҵ˼Ϲӣ͵ҵıҼˡһŹǵģ
˺һ绰һš
ã쳶ǵVIPԱĶȣҵVIPǡίǰæû⣬50Ԫϻ㡭ãҵˡձ

˾
ʱõĵڶ˸ģͣ²Ĺۿȡ
˵ʱձְֵһЩģͶձڶչݡ԰Ϸ˾ģȫǾƷ
棬ΪʲôЩģľֶܱΣֲԴź˵
зѾһ족һ⼫ˡźǣνֻɽկΪǸܱΡ
٣㻹Ϊ⡾ͨ㾦ʡǻԴһۡ
棬ЩΪʲô÷ƽʿҪǲ÷Ҳ̫ѷˡҲһźʵ
̾˿͵֮ľ־Ϳ÷ˡ
˶٣ֽŽ͵ҿʼ͸˵쾫ֵʵֱߵΪˮƽҹʵ൱ֻҪΪˮƽߣ൱ľ֡
ʵֻǾ֣츳෨֮⣬Ҫʹ÷Ҳﵽ൱ҺڵˮƽҲ˵ҪþֻᷨĻͱڲС
ҪֻûεҪﵽԪӤڡΪҪΣһ㶼Ҫﵽ൱ڽڵΪСΣҲзղ˵ģΡԣǿ֣ҪÿԼС
Ԫұʵ棬֪ˣһ⡣쾫֣֮⣬ûأ
ľ̫֪ˡΪӵеԪ֧̫ģ졣ֲ죬ͼĿǰļˡ
ȻƣôƣƲǿǿʵƺʵܶйأиֵܶԽʣƽ𡢸Ƚ޾Ҫľͷʵ١
Ц˵⼸ԣһµĹʽʵıأٳֵ֮ó֣¾Ƶˡ
˵ţóһӣߵķ˵⼸ԵģƾֵĲ͹ʽԪĻ㹫ʽͲԷҰ׹ʽΪʽǿԲοһ¡
˵ҲΪ⡣ܰѴͳ漼ݻʽɲһġ
Ҫ֪ƾֵޣͨ㾦ʡߣӶֻܿԼľȥжϣڷµϢҲǳģ
Ҳִ˱˵ڣִ˾ΪУǽӴϢ֪ʶΧȴǹܹġ
һõӣʱϲ
棬̫ţˣҳ㡭
ʦ֣ҵż񣡡
գǿ󰡣
ڳһ߿һðСǣ޲ڡļģѾȲ׼ȥвˡ
ǺǡҲﰵˬ⼸ʵ飬Ҳջ󣬿ɲǽó˼㹫ʽ
ͨ⼸첻ϵʵ飬ڶڡͨ㾦ʡĲٿѾ൱ˣԶԶĶǸܱȵˡ
ңˣһЩعܣͲϢЩĶܹƽġ
Ǻǣ벻ⷨãܹ㻯壬ǳƷ̫ţˣﲻ̾


055 
ŶҸղһ£ǸϵıνգҾֻ6ֲ٣Ѿ࡭ܲܳأһҪ֩롭
ֲһ˵
ӰԼΪչҲ޷һۡ
ǣЩľ֣ǲܿԼԼҪ䣬ͱṩԪΧڣյģͽƽʱɢݵԪǱΪӰ졣ֵˣǾͻȡǱԪάǵĴڡ
ʵо仰û˵Ǿǣ־ҲǿԿԼԼģռ˵Ԫǣ̶ֳȵľ֣ĿǰΪġ
ʹ̶ֳȵľ֣ȻƣΪ־֣Ҫߡնǡʵһ조⻯ķȻȲϡһ塱ôţ棬Ҳ㹻԰ˡ
֡⻯ľ֣ɾͲֲдƷܱȵˡǽֵ߱澫һǿԳɳٲΪϵˣΪҲǲܵġ
ǡͨ㾦ʡع֮һŶӦ˵;
ﰵˬǺǣ벻ͨ㾦ʡ;Ȼ⻯ܡ֡ġƾ֣޷칦ܶѡӣԺپͲˡ
֮·һ֮·ɵмĥѡɵνġ֡ҲС֮ա֮͡Σ
ЩĥʵǹؿǽѣҲǻȥʵҲû£ַǹɵ飬ֻˣôΪξ޷һ¥ˡ
ɵҪ˳ȹѣƺʵ޹أǸƷйء
Ʒã˳ͻƵĻô͹ϲ㣬벻͸һˡƷͦȥĻǾˬˣҪѲƤġ
ܹߵһ߶ɵӣҪǴԼƷ̫ġôȻӲٰղǾ˺ܶӣػء͵ɡȵȲһ㡣
⻯Ǽ֡͵ɡУɹߵһ֡ǣһǮһֻȻ⻯ôãƵѶȻҲǿ֪ġ
ɵ졿ϴ󣬱о㿪һµġ⻯Ʒͨ㾦ʡƷɹҲƷȱٵĵߡ
Ȼ˵ЩΪʱ硣Ҫ٣ǵҪȵɣͻʱŻеһ١ͬѧڲŽڣء
ԣҲֻ׼ʹáͨ㾦ʡ칦ܣЩ̻ϵġ֡ŶЩܽС֡ˣΪǶԺġޡʹʲôġ

ż˾
˵żһʱ뵽ģޣ߷װļˡ
ǣżƷ֣ȴǽֹڴˣЩƷ֮⣬һ18;żȻҲһߣֻǳߡ
ֶһСʵޡߡޡǡޡƷǵ;Ͳ˵ˡ
ƺܶ˶ΪձġʵޡõģġǣֿȴǴģϡʵޡߵģձǷֻĻϵԭ򣬷Ʒй֪ȣԲձͬƷ
ԭҲǲ֪ЩģΪԴ˸Ȥ߸ȱŮĶӦ˭ٵģ
ڹҪòܵܶHվȥѯͿˡ
Ұż˾ڶѵƼ£Ƚ֮󣬲ѡĹ̡
죬ż˾ӭһλձĴͻ
뿴Ǳ˾²Ʒ
ż˾һλ۾λձͻι˹˾ĲƷչǳĽšǣλձͻķＫΪڷϣ˶˵ñ׼
ֹ轺ҹ˾רȫһ޶ȫģ弡ĴкӾЧһԣôûɡ
ţȷʵǳ桭ջ֣ͷҹ˾ĲƷҲǴ⡣
ȻڵѾȫı䣬ߣ䰫ʮңϤˣҲϳ˭ǿʩչıɲͨʶƵġ
ʵޡȻʲôײҲЩεġΪʵڲýͰ˵ⲻԼãҲŲС

ЦЦλ۾˵ҪĲƷչЩܲż˵ţӹİóһͼֽ
ŶҪ𣿡ӹͼֽ۾һȴԱġ
ģЩձǹ̬ģǰѾЩҪģһҲ࡭϶Щر̬Ҫ󣡸ģʲôְֹɣ
ǰѾӴ˶ձ˿ͣЩҪܶ඼ЩҪ󡣲ͲأƷɱչЩ׼ƷˣȻҲࡣ
˭Ǯȥأԣ˱ģ̬ȴӵˡ
Ժ˵ܷĺˡ˾԰ûҪ󣬶ĲƷҿ˵ż棬ֻ벻ģûġ
񲻶ɫ˵Ǻǣϣˡ㻹ȿͼֽɣҾͽǡܣҾȥﰺ˵ɯ˾ʵҲͦǿġ
Ŷæͼֽ
ͼֽϵݲ࣬Ҳʮͼ񣬻и˵ܿͿˡ
Ծ˵סǡôЩΪͼϵĶղ뵽ȫߣǵƷ͡
ǡʵޡ
ûҪľЩ𣿡ʵ
⡭Ȼԣ̫ˣԵЩʧ
ż˾ȻǽʵޡҲкܶ轺ģֻͣʵޡЩҪ͵öࡣ
ȻȤͼϵЩͨ߳
񿴳˼ЦɲҪСЩϸҪ󡭡
Ŷϸ
һЩȵ˵ЩĶҪܸӣʵ޻ߡЩżҪǿѺϽǼܣгҪ󡭡ĺƽҪ󡭡۸񡭡
ҡҡͷЦõļ۸񡭡Ҿô˵ɣֻҪ˳Ǯҿȸһ붨𣡡
̬ȴ䣬˵ʵʵ˵ҪֲƷǴûͬҲûɣԵƬ̣뱾˾ܹʦ̸


056 ˾ʳ֮ƪ1
ձ˾̻ᡣ
氡Ȼȥޡ벻ְáֲƤЦĿЦ
ҧгݵ쵰Ѿ˵˺ܶˣⲻַޣѾ˵Ųҳ㡭
漴ֽ͵ߣҪϵʦҸȥȻΪ˵ɱȷ̫ˡ
ʦϴ˵ǸŮ淨ʦԪұʵ
ҡͷ̾ǵģڲ֪ȥһֱϵϣǸڴ󺺵ٶ֪
˿Դȥһãʹ󺺵ĸ߲һЩЭ֮󣬾ͻڶȥˡǺһֱûϢϵüΣ޹
ǲʲô⡣˿ֱ̬ǿ۸˾õˣ˭۸ͷϣ鷳ҲʲôΣգĲһùǿʹ򲻹Ҳǿ˵ġοҲиڶϵء
Ӵգ㻹ŽŮʦŮɫŹֵ˵еѾˣɵӶ
ΪһƣʼװưϹӣӣһˡ
ֱӾ͇ˣģŮ˳ǲ

ޱȣֻε˵Ǻǣʦһʲôԡң˿ʦѾǧˣҪǣˡӦ˵Ͳǻˡ
ǻˣѵˣһ
ΪкͷŮĴ׾ֻĽ͵Ҳˡһ̬̬Ҳǿʵ׼൱ˡ
ںиӡڣڶǱߵˣԼ󺺳͢ˣҲ͸¶һЩ˿Ϣ֪֮ı׵òᡣ
ڵľǣʱûƤĲŰʦǿǡʹİʷϣֻľڣǿߡ
ŮӣСŵôģԾʵɣ˵ʱԷ
ͷ˵ɡûɵûз˵ڵѾ˼磬Ҳλˡһͱ˼磬λСžǾɫķɡʵкܶǿĴʦƽʱλ棬ǼˣҲġ
Ϣʵ̫˳ԾĴ׾ɹˡôԣҲȥһǧ֣֡Ǹõв
ǸõҲöԸ˼˾۾ĺˡ棬Ҳÿ档
룬ͻȻһǰһƺ뵽ʲô⣬һ̶ܳȥˡ
Ů²ӣЩΪղŶԷĴ׾Ҳȥʡ
ǣֻҡҡͷЩӷģͣнһӹΪһת׼

ǵģ˾һ̫ˣҪı£ʹʲôģõáͨ㾦ʡ㻯֣
һ߸ɻһﱧԹš
ϴò˵˾ѼתΪܡһŪʮ֮󣬾;ò棬ֱӲˡ˵䣬ͻʩչװɵ󷨣ͬѧһ취ûС
Σ뵽һЩµĺƷ˾һȴȥˡ
ףһı߸ЩʲôôôûǼһڸЩʲôã
뵽ǾЩ֡˾һһլúܣһξȻȥһڣʵǷǳ顣
о𲨶˾үڵ鼫ãӹüΪ
񲻽Ը̾٣οѪ˾ĵôѪأиˡ

鶼˹͹ַ
鶼˹һ޵Сңǰ´½ֳصһ֣1821Ϊһֻö1838鶼˹͹
ûɶͷ˲֡ޡҲûɶֵһزڵ͵Ľڡ
Ψһֵһǣһַλں鶼˹׶عӶ͡ĿƷʡĿַ
ַعӶԼ225ǧ״Σ߾ַһ13ﳤ2.5Ͽȵش0.15ƽ600ס
ĹųַǹԪǰ7ǰ1͹׶ǹŴ˵ڽ̺֮һĹųַַн㳡̡ʯʯ׵ȽʮҪĿŵ
ɽˮط֣ɭܲѧߵ˽поҲǺ鶼˹Ҫε֮һ
кܶοżաһЩʷѧңҲ棬졣
Щ˵Уһ֧ġӡһ֧ģӴĿӣϰˣʮЩ涼һֵıǣɫɫмһתͼ
ż󣬾ΧӪ̣׼гڿˡ
һīҴҸӪأܵмķ˵ο̫ˣô죿
ΪȻ˵ţûʲôõЩο͡ǿģǶǼȥѰңֻҪҵУö֡ѾˣǷʥģkתѪҲǿԵġ
ѪѪ𣿡˷ܵʵ
һۣȻ׿ָʾģĻм٣
ȥңǳˣæ˻ȥ

֮ʹǫ飬߽һ䷿
䷿װǵ͵йŵ񣬼ȵĻеİ趼Ƕɫʲô̴ľҾߡë̺ȵȣڶĹŴƷδľƷƷƷٸǽϵ黭ҲȫǹŴйʦ
ЩǮһ򵽵ġȻеǮƽʱ᲻ðЩװΡ
ûЩֵǵĶװε;ΪסĴڣʵ̫󣬼ʹóЩѹ׵ıҲò
ŵϢķȴһЭĶ
һ̨гĻĵԣ˶һŻ̴ľϡ
ȻһǶɫǷһ䷿Եúܹˡ
⵱Ȼ˼ôûƷλ⵱Ȼλڵ˼λͣƷζʲôģǸư


057 ˾ʳ֮ƪ2
Ļϣڲһȫһֱ߰룬ɫӨڼſšűĽ࣬ʱĶ¡һֻɫģԼһ׵ڹ״ſ£˯ûڵء
߹ȥһӹڵϣǸ򹧾Ļ㱨ҵĲż˳ϾͻϢ
Ȼ˾ү֮⣬Ҳûţİˡ
Ļ㱨˾˷ӦעĻƿ˵˵
ǸˣôĸҺáʥһάġ񷴸֮㲻һͽǰʥ˵ɡóԵġˡ
ˣΪ£˵ҡ˾Ŀ佱ͷʱˬĹͷһ롣
ҰһĶɸ㣬ǰһҡ˾˵
ʱͻȻŹââʧĸɫϴīһ׳
ϲæ˵ǣ⼸͵ʵѾʶˡǿǾְȱͽָ񶷣Ƕרҵˮƽǻᷨ
˳֮˾Ǹˣû̫ˡѪʲôóԵġⶼϲԡڳⷽ棬Ƚ⻹ź
֮⣬ġ˾Ժ˵
ܿͰһߣȥˡ

ϣӪء
µָ£Ƿˮͷǵ
ǰһڽм䣬һ̫ͷʯ桭
˷ܵ˵
̫ˣòϲڽӵϢ֮ͷ󶨡
ϴ˾үǧƷܱ˾үеģȴֻ޼ļӡһƵıʯһͭ̽ģҲ˾ģһˮͷǡ
ˮͷǵʣʮǰӶ˼ӷһҲ˳ġ
ʲôĶҪҪǣˮͷȡ
˾յķ֮󣬾ͺܿĴ෨ԶǿĽ
ҪĽǱѪ˾үֻ鷳Ը⶯ֶѡ
˾ڱǰˣȻôĶǾһѹ˸񣬲ŵҵġóԵġʥͿ԰Ѫ
棬ҪǺܱӵģǸɵϡѪʲô棿ѪΪʵ̫ɵˡ
˾үȻѪԸⰡ˾ӦΪתѪ֮һڵĻǸߵˡ
˵ҿΪȷϢ
æóһҵСĲӣ˵ġ
æùһ˿ֻϹ⻪һͳһͼżĸͼλãн˸ʥķӦΪֻʥзӦ
ʱ䶼оżĵͼȻġӵϿλãǸղ˵ĵط
ܺãȷʵˡϸ˵˵ˣ鶼100Ԫһֵģٽ50򣡡
˵꣬˳ȥ䣬˾ү㱨ȥˡ
̫ˣֶԺҪʥ׶ˣȻȴûиȡ֣ɲ̫ãҵøϽһ
ġ˷ܵš

ûѰˮͷǵĶȷ˾үġֶĿģȴ͸ΪһĴ㡣ȫ˾ΪԼ͵Ķ
˾֮Ը⻨Ѿר̽óԵġĵߡҲΪǰ۷ֲ̥ЩóԣЩóԡôϡŹֵĶڵģȴֻ޼ļѡ
ǣ˾͸רѰҡóԵġĹߣ˾˵Ƿǳ򵥵飬һЩƷѡ
ЩȴǸ˲ˡ
Ȼǰı׼ֹܵһĶֻǡħƷѣ˵ûʸСƷҲǺϣ
ʵ˵ǸֵߣѰʥЧʣҲԶԶ˾Լ
ǣ˾үǴүĴүƢֻСʹټ򵥵飬˼ҲԸԼֻ֡ЩСʵ˵飬Żǿһ¡
滹иԭ򣬾ǵ棬粻ͬ˾кǿѹá˾ԳҲҪĺܽˣȷǲʥֻ죬ǲġ
ԣܹȷĿĴڣҪǼֱΡ
ҵˣҵˣһݣ˸߲ҵ˵ͬʱǿ龵档
˾Ҳûӹֻһɨȷˡʳλá
ܸɣ˾ֿ佱ڱﲿⷽ棬˾үǺܿģϧСǵ˿˿ȥ
ˣǸϽѺáʥûһȥ˾룬Լһ˻Ǻ鷳ġοڷӳء
ôСʹӣðײáȻΪ˱գɳܸɡ˵ܴ򡱵Сȥѹ

ż
ż㳡ɽϣһʽ30ף63̨ף2500ŻƼֵķʯݳɣһԼ10סԼ60׵ʯֱͨ
ʯŵĻߴÿʯ׶˵֡ʯɽҵɣ֡Щͼּ˵ش¼ΪʯסʯǼ˾Ͳ죬˼Ļемͨ
һȺ˺ܿĿĵأǾͨϡ
Ȼξ㣬ȻҲпصԱҪҲǺ鶼˹ҪԴ֮һôܲ
Ҫ֪кܶĿŰߣкܴȤҪû˿صĻ˵Ľס¾棬ᱻ߲١
⸽ȴǵѡʧ֢һˣҡڵĴǰЩһȻһǲڵӡ
һ̲ס̾ǺǣǿǣҲǣ̫ˣ
һҲ˵ЩһߣǱס˰
һǶ˽Ķˡ
ʽͰǲһġһ׵ͣǼģʽȴһΣһƽ̨Ǽĳ
ʹˣǵˡ˵
⣬߽нүһϡһҲó棬һ·ϣǱС̧ġ
ɻˡǶڽڲƾЩˣҪڳ²ǶʱģүС



058 ˾ʳ֮ƪ3
ī磬īǡ
ڶһŵ伮
ЩˣȻż˾ɱˡģɴ¹ôûɱ⣡߷߲ƽ˵
ɴ¹ûռԱһλСѵ
ŶҼǴˡô˭ռɫʵ
æ˵Ħǰռͳ800ꡭ
ãǣļ򣬾ͽĦôЩɱ⣿ġҴûôˡЩ⤣
¶ÿڣǵĿⶼһСϡ
һﱻͬǶеˣæʲôҡŶǰ˹ˣˡ
ǱʮӣֵͣתìͷĿ껻ˡ
ЩˣҲĸû°ָôӸʲô٣Щ˭Ŀö
ҲֲΪҪѰҸʥЩ˵ĵ伮С
˴ĵ伮ԭ߸ӡЩݸ޷ֻһѶɵۣðŹ֡
Ϊһǵļ˾רõ֣ǳĿӵֱԵã˾רѧϰż˾֮⣬ȫ޷ϡ
ֵܱļ˾ײ㣬ͱտȫ군ˡ
ڹԪ3͵9ʹﵽ˶ʢ֮ȴȻֹ10ʱȻ˥䡣100䵽׷ʲôڲö֪ڵҲпǻɽ෱ٵĳСҪʽԺͱˡ
󣬴Χսʼīжؿųǣȿ̹뵺ΪǡӴ˽ŵʱ֮ǰĺܶϺ͵伮ʧˡ
Ϻ͵伮ʧģȴ˸ɵġ
ʮҶֳߣ˳Ÿز㼣̤أ˵صŲ䡣Щʱ࣬Լ׳ձŵ伮мصŻˣΪǡħɵĻȫٻ٣ԡ¡Щż˾ȫ
ⷬƽ֮״ݻ٣ǲõĻҲ֮աȻЩ伮һЩ˾ײȴ׻ˣȫ˴УЩ顱ȻҲ޷ˡ
ʷѧ˵鵱Ȼ̫źˡǶڡŶӡ˵ǻϲϾǵ£ŵʥ

ְʮӣԳһڶ
ĻһЩæʵǸô죿
ҧгݵʵģѵھûһֵˣ˲ǻû𣿡
Աߵһλ˵һַǳ֣ǼȲϵϣϵƴ֣øĸɵʣҲĵ֡ǵ֣ÿֶĸڡ
λǸרоŴֺԵרңǹŰĺШ֣Ҳһͷˮ
ӻ֣˵ˣƤڲ֪ǵص㡣֪ǣû˶Щ֡
Ƥʼ磬ε˵ź֪ΪֹҲ200300֣⻹ʹ˵Ľ˵ĺᣬȷʵв١ִٻж˵ŻźǣڴеĶϾҲ޷ϳŴֵ֡Ľ빤˵ǼʹһЩôҲǺܴ󡭡
ôھϰЩרܷ١ֻ˶ε˵
˵Ȼҵ⻹ˮͷǣһʮһʥ

Ӫط
üʱ˾ȴڸ˵áˮͷǡء
ֻ˾ʮ֣İһˮͷǡ¶ɢ߲ʹԣʮַ·˰͸ģܹԼƽõҺ壬滺š
˾ʹ֣ڲ䶯Ǿˮһϴӡˮͷǡڲեȡ֡ƽҺ塱͵˾ĺ档
ó԰˾ʱı֣Ǹڳ̵һʱķ
Сڵϣ۰Ͱ͵Ŀʳˣ¶βסĲ⡣
ʮ֮˾ŷһĻνʳ
ĵĻŴ֣óԣֶȡǶóһ㣡Ժͽǡǡ
һȷ˵ԣԺҾͽǡñͷԺͽˡñͷˣ
˾ˣҲҪԡñͷָ¶һͰ͵ı顣
˾ϲԡĶʵʵʡʥ֮Ķ˾ֻ̺ԴԼĸ߼Щıǲȥġ
Ȼ˾үЩ½ϡ˿ϰ֮һ
Ҫ֪ܱʥĶʶܲȥǱʲУǾЩ߼Ķ󣬼ʹʺҲɡʺˡҲһֺܸ߼ġԻϲʳЩ߼Ĳϡ
ǰֻҪ˾үʣµģǾ͸ֵˡ

һΣȴʧˡ
˾˵У⡭Ҫõģܸˡ˵ţͰѳġˮͷǡĲֿȥˡ
ҲҪ𣿡ʧ˵
ǳԣá⣬˵Ҳ˾֣С˵⣬иԵģȻûóԣӲ࡭
˵ţְڶ֣϶ʱˮͷǡ
ЩӣǺ͸ղŵġˮͷǡһģһڽĸоУЩûиղŵͬôɿڡ
Ȼⲻ֣ΪЩñͷɽկ
ŵĹŴ˵һֻʮˮͷǡϳֵġˮͷǡȴʮҲ˵֮αӲƷ
ɽկеǰ޵ģеWPAĲռġźǣЩǼٻ˾үȻۣιﻹǿԵġ
ЩԹ֮ġ˾ȷʵĿǣΪΪʱ˺ܶ淽鼮оһ֣õϵķţЩˮͷǡŵģʵĲϡ



059 Ϣ

ī磬
һ֮żżλȿ̹뵺īѧϵǡݾڡ
īȿ̹뵺ϣȷǷĽµƷģ֮ΰ֮ɣ龰֮أȫ밣
ΪһλżĿ
ʼڹԪ5ͣ7ʱռ25ƽʯͷչʢʱڵĲЩߴΰҵоװƣʾ˸߳Ľˮƽ
ĽȴֿյС
֣רŹҲһ
ǳأ֮ڰ
ݶѧϵ壬ĵΣĽݳϡܸ91̨ף̨׺ͽƽ̨Ŀֱһ52еͼʯ52Ϊһֻ꣬ЩλȻǾĿǵġ
ıǽ¶ˣһͷʯ̣³һͷΪءÿ괺֡磬ͻӰۡ
̫ʼµʱ򣬱ǽܵĲ֣ϵɱֱ𽥱ɲΣֱͷһУĹϵ7гУĻƣ̫䣬ӰʧÿӰ۵ʱ򣬹Ŵ˾ͻһ𣬸߸裬ףλĽ١
ʵżϲ콨ڹԪʮͣĻɫнá򳡡гĹ̨ʯװΪΪɫжؿĻɫпʿȣصװκΪ
жؿ˵ķ֧Ȼ񣬵ڽеĵλȴЩ
˵ڽ棬λķɣǼıҲֺͿѧĴߡֻһλλϸߵĴ񡣵жؿ˵ڽ棬ͱɵλߵˡ
еʲôè壬Ͳö֪ˡ
Ҳǹĵ顣

ʱŶӵżæš
ǵУ˼ס⼸λ䶼СˣЩͷ׵ˡЩ˾ӸѧоؽĹʣʷѧҡڽѧҡѧҵȸרҡ
ЩѧҪоȡ˺ܴɾ͵רҡ
ǳĶһλרʵ˹ŵڣȷ𣿡
˹ŵһλˣʮ˵ȻԣҶоҿȷϣûȫţϡ
˶٣ͽ˵Ҽǰг׵Ŀ죬ҳڵ֤ݡλҪѧԺЩһȻҵоɹϲѣҲòŵȵˡ
˹ŵڣǲţšЦ˵
˭֪ȴ˸ӣ˹ŵһм˵ߣǰҹǵġڵʱǸҵĴ𸴣ѧԺЩһ࡭ôȤˣ
ͷһҲȻ𣬵ô¡
˹ŵ˹ٴѧʷϵڣѧҡʷѧҺڽѧңרŴĻоȦĴ
ǰһܻƵ˵ΪŵûǴ˼䡣ΪѧԺΪ˵̫ﶼ˵λͲǡ
WPAȦҲģ˹ŵҲʱһ˼ĸ㡰Ѫת˼ȥ֤Ƿڣû£ԣһӣֱӰ˹ŵȥˡ
ԷᣬֻôĺȥǸ˹ŵڣǰǰ
ģͷڿɲܵҪӣӾ鷳ˡţǵǸǴ˵˺þãͷƽˡ
˹ŵ룬˵ȷ㣬ҿΪǮΪ֤ҵоȷġԣο죬ôֳЩˣҪҵָӡɣ
϶ȻôǳҪ㻹ãӲŲ㣡
ϻǿͿ˵úúáȫû⣬ڳˣڣָӡ
ϵ˹ŵڵɫ𽥺ת
˵˵ţһתЦ˵ҴӦ飬һ˹ŵڣ㵽жա
˹ŵڰһۣߣҲüңרң㲻оͲö˵㣬ҵоɹ99İգʣµ1Ϳˡ

ǵģˮͷǡֶѾæҪĿˡȻҵȻǽ
ڵĿ꣬Ѿǡˮͷǡʥˣ
ҲǸżȻ˹ŵھר棬ֳ󣬾Ϳʼ޵ЩϡһоУżȻ֤ǰĲ²⡣
ǣٴγԣ£֤Ĵڡ
ǰ϶ģڲһˣϾһλء
ͷһ㣬ϴӦ˴οҪĿꡣ
ܻ쵽ϣ̺۹⻹ǺܸߵģԽͶ̵ְҵ۹⣬ϾжϳĿļֵ졣ţƵʥҲֻһѣҪǱ˵š
Ȼǻȥʾ˾񡣶˾ķӦǼңϾҪĿѰ档
ñͷζȻóԣҲԶԣû취ͰŴ֮Ӹ˹ЩƷʳȡ
˾һ뵽ġζǴߣûпˮֶ޷׼ȷ
ʥģǻġĶƲͻܡ
Ϊܹ˳ץ˾үֿʼԽˡʳóԵĶ˾ɲŹ͡
ţȥͷ֮æܸˣʲôᡭ˾һ̫ˣǽרȥɡ
˼ңǼ˯Ƚ
Ȼ뵽ģȻõȻ½ĺˡ漰ϣ˾ʵûģֱҪȥ죬¿϶ҵġ
뵽˾ܻձҰȥˡ


060 
ŶӡӪء
λ̣Ŀǰ
ĿǰĽչոոõλ̴ˣϸĽһĿǰͽչ
˿ǰϣɫ˵ֵܣϢжİգ
̣˹ŵ˵99İա
99İգôߣõ࿴˿Щβס𾪡
ּδЩߵˣǸ˹ŵڲںƵĻ
λ̵ɻ˵Ҷ˹ŵʹù˵ĲǼٻҲΪ⣬ʩ˾Դġ
šðɣǾԡ룬Ҳ͵ͷͬˡ
ʵԴ˲̫ϣ
ΪֶҲܣַֻܲϵĻԡ˹ŵڻû˵ѣжʧ󣬲ԴĽŲأͲáˡ
ղҲֻܴӦϾѾڵĽ׶ˣֲǮѪǮ֣Ըôھôڰɡ
Ҫǣ˾үҲԴŲɣǸ˹ŵжʧ󣬿˾ֱһǺ׼ġȻΪжôͲʲôҲҲҳʲôġ

ž
ŴŮƬ֮󣬾ʹ˸ָ
һʼЩĪΪ̴ʲô˼
ܿľˣֻͻȻһžžţһȺȸӴڷ˽һӡ
ЩȸһҲˣǴģĽڵϡҾϣлмֱֻӽ䵽õǰĲ輸ϡ
ҪǣЩȸΪģûȫ񼶱ΪУϵҹյһԡ
ʱϵġֱ΢΢æͷһֱӾɵˡ
ֱʵһαװֱĶ๦̽WPAоɹĿǰڲԽ׶Ρ˿̽Ũ֮󣬻̽Ѽڣ̽ĿΪ
ⶫαװ൱ãר۾ܿʾݣһֱֻͨ
˿ֻ̣ʾɫ㣬ЩǸӦÿһǿȣ2025֮䡣
ﵽҺڵߣǿһ2050ȻĳЩ̬⡣
Щɫ㣬ʾǸղŷɽЩȸһȺȸȻֵ֣һȺҺڵȸأ
Ǽֱˡ
Ⱥȸû500ֻ300ֻеġ
ҵѽ300ֻΪﵽҺڡȸʲô
ֱӱ׵⽹ۣˡ
ֻŴŮ촽ǰļֻȸ˵ȥ飬ûԼ쳣
һ˵꣬ЩȸͷϾڿն𣬡žžִӷ˳ȥ

⡭ǡ۾ֱˡ
λͻȻỤ̊һʼЩɻġΪҲǺͽˣټǮǲСҪ˽һЩǳϵ鱨Ǻ׵顣
˾̻ĸ߲ʥְߣⲢǱܵϡ˾̻վϣЩʶ϶нܵġǵֵ
Ŀǰ׶Σ̻ĸ߲ϣѹûйŮȻҪ⣬ͷΡ
̡ͷ̿ܲǺֵǮһ˵̵һͻһ򼸸ʮͷεġ̵һͨǼмλһʡݻкüһ˵Ҳмʮ̣ϡ档
ǣ˾̻ȴһȻͬ˾̻̺ҪߵöࡣͬǡǡŷֻȵĵͼڹִĹԾǸһ֡
ձ˵˾̻ᣬҲֻһ̶ѣǺڴλ̻䡣
õǴĶðģ
ǻм٣Ϊ˾׿ڽܵġ˾ԼϵʥְߣʹǰǼٵģҲˣòˣܸܵ档
˾̻̻᲻һðǵʥְݣƭƭͨˡϵʥǾð䲻˵ġWPAϯеĻϾûˡ
Ҫ̽ܿõ̵Χʥʵ⣬ԼżʥŨʵһ㣬λ׺Ӵ˾Ҫǿһϡ
Ǿ͸ˡѾַ豹棬Ϊ
ڵ͸ˣλŮ̾Ȼ˴Һڵȸȥ顣Ĵֱʣ׵òᡣ

̣ǡ𣿡Ͱ͵ʵ
õЦţ˵ղЩȸ𣿺ǺǣǴҲɡôֵʲô𣿡
ûСûСֻǾ𾪣ЩΪͰȻӵô̫ˡ˰Ѻ˾̻ʵָۣ˼֡
ģЩȸ300ֻģ300Һʿ򶼲״ճ
һֺ˵ֵܣôȣĴǰһнпܡ
ʵһֻȸϸĻͻ֣ᷢЩȸȸǷģ͡
Ȼǵëģǵļȴǹ轺ɣ۾ǲɵġЩȸ֣ᷢǸû٣ҲûѪҺѺϽɵġ
ûЩȸӷеһ֣ͨ㾦ʡɽկ֡
Դӵõͨ㾦ʡĳƷ֮Ͱõ̻Ĺˡɽկ֡ٺòˡڳֲ𼸸֮⣬õͱӵȼ߼ʥְߣҲһ˷ֵһɽկ֡

һ̽˾ֱȻһӦˡ
ڶ죬˹ŵεĿŶӣڷ˽ڷ˶ߡ
ڽڲԼ˺ܶȽ̽͹۲豸
ڣʲôһڹ۲̽ĻĶԱͻȻ
˹ŵæչһһǴϲǡˣһ
ֻĻϣһεصİ׹⡣
ǡ72˹ŵڿ˿ԱߵעֵͣϺ˶ԡ
һ;ϲ˵û80ʱ°²ά˷ֵĵطҲǹ۲⵽һģһˣ
϶ԱߵĶԱ˵ȥȥ֪ͨɳӣλ72Լȥ
˵꣬ƨƨߵӪȥ


061 ֮أϣ

һвձŷoһ㱻Ϊһëڰ¶÷ؿ˳Ϊ߶У˳
˵̫񣬶ҵkųǡ鼮Ҹס⣬񻹴Ǽ˾ǵı
λһߣ˺жؿŷk޵壬жĳݡ
ҲԵüΪأ˾֮̾಻ʤ
ֻһЩʿ˽鱨Ϊ֪ģǡ·澰ÿ괺ֺ죬ƫĳǶʱб䣬Ӱγ㲨εĳݵײһͷһ壬սǶȵı仯ӳͼζһ
2006320ֱֳīַڴʱֵġ·澰1000ѧۿĿΪǶԼѧĹע
ȻֻĶ
ϸ70һѧͼ̽ڲṹ˷ѽǣÿͬһʱ䣬ͬһ豸ԽڵͬһλX̽⣬õͼξһͬ
80ѧҵ°²άˣпʱֽĸ£صͨĵ¶ѨصĽṹڵͨʮơ˾Ƭ
ǣӡֻһšңһ㵽ģҲֻһƬεصİ׹⡣
ڣ˹ŵͨ̽Ҳͬһͬΰ׹⡣
ڣŶӳ˼Ӫصģȫˡ
һٶˣ˹ŵڵĴ£ƺƵĽš72

72
˹ŵڽɵǰ棬ͨ죬˷ܲѣ·ͻȻ20һ㡣
õм䣬һߣһĴ۲š
ʱѾ¼˵ƹ⣬ȫӰߡ
ͱ˷ˣʮ֪˶ٿŶӺ̽նӡܵǽϡϣܿЩּͬƷȵȡ
õôģ壬ʵϰ壬һ￿ס𣿷ĻΪʲôǰЩ˶û쳣ҵʹħҲûʲô
ȸһ̺ʽҲûʲô쳣֮ȴһ˷ơ
ɣӦûʲô⡭ԤУһʲôֵġ񲻶ɫĴ
ĸȫװܣ󣬾עΧ
λãǰ˸׳ǵеĸһ̧һֻһ׼ϽӣšӺ͵ܶǸװģӵĵײֱӹ̶ڵܵĸܸϣ滹֧ȡй˵Ļһãⶫһӡ
̧ͷ󺹣һ̲סԹģװʲô̫ˣ´һҪһл˹æ
һǽոյģյֳͱץ๤Ȼˬ
䣬Χļͬʱɫ䡣
һû̧ӵͬ飬æһǰס졣Լ˹׳գ㣬ǱǸ㵹ù
ˣҪۣһͬȥӹ˵ܡ
ءһҲòԾʵʲôȴͬýġ
ͬ飬æҧŶ䣬ѹ˵׳գǡ֪ô
ءɫˢһ°ˣȻƴͷ

һСʱΰ׹ĵط
ֵǣʲôûС
ףô£ֵİ׹أһԱ̲סʵ
һԱͼϸĲ鿴һ£漴ͷ϶˵ûӦ
ڣô£жԱ̲ס˹ŵˡ
˹ŵڲŲæ˵ǺǣġŹ֣ǿģֻƬӰϡ
ʱóͨ˵ȶȶΣ
ͨڣҿˣǾŹԱߡֱ߲ס
Ǻǡô˹ŵڵʵ
ԭԱǶ˿Ц
ʱҲˡ
ڽڵﲻɼİ׹⣬Уȴɼ
ϰ壬ŹЩ⣬ͨǿġõͨģ˵
šͷ
̣Ź⡭˷ܵ˵˾ĶͣΪҲǴǣȻõӣҪŹ⣬ûġ
ûʥӦһޣͺѷ֡õϸĸӦš
˹ŵҲæµţָӶԱǣڸ
ʼҲ۾ʱͻȻЦ˵ǺǣһΪʲôԭһռƿڡ
ռƿڣʲôʵ
͵ûпԭһɵ۵ռ䣬Żʱţֵ£ռŻƿڡصİ׹⣬ʵǹ⣬ɢݵĿռ

ôЩʲôõǴ󾪡
֪ˡЦЦһ̯Գһơ
漴˫ĿһһȻ˹ȥ׹ԱߵĿһġ
䱧飬գ
ֻƾȻڿУһεǽһ
ǡ˹ŵڵ˿ΣǴһ
Ȼ編ƣ߿ƣȫڿСһ˸ƣʻηֲȦһԼ1.5ֱԲ
֮һ󷨾ͺӰ
䣬ͿǱа˸ΧƵССΧͻȻһĵĹâһͬһİɫţƾճˡ
ǡǡ˹ŵӶˡ
ⷨ£Űɫۣһɼ״壬λԼԼһĺߡ
Цø٣һŻһʱš
ӵĶԼ̺Ϣ̫ϤˡôõƼҪǻϲʱţǾǰ׻ˡ
ʱһƬ
û˹ŵڳ˹ıŵ伮ļأͨĴţĹȳաû
˵ţ׼ȥ
æһסڣڿɱ̫ˣʲô֪漴ʹ˸ɫ׳æǰͷס
ʱһӴ򿪣ɳ˼ֻʥ׳档
Щ׳৵ķ𣬳м˽ȥ
ǺǣЩ׳ȥ̽̽·˽͵


062 ֮أ£
ʥ׳˳ķ˽ȥ۾ϸϸĸӦţʥ׳洫صϢ
ϴյʥͬǣڹŰʧУʮʹõġʥ׳滤
Щٻʥ׳漯Ⱥ֣֡ٻʥ׳桱رĸޱȣǹ룬ɱǻмΪµĿӴֵĸ˿һھҧˡټֶ࣬ڸ޷Ŀ˵ֱǼΪֲĹֶΡ
ԭʮֻʥ׳棬Ƶʱʵ̫ˣѾʹáǧϴ£Щʥ׳ѾٱöΣͳ׻һˡ
Һãͬʱõˣ֡ٻʥ׳桱ķֻҪµʥ׳棬ֻ
ٻʥ׳棬ʵǻǱһطƵĿܡΪˣͬĹԶԶͬࡣ
ʥ׳ƹ̺ͷʵӣһ͸ڵߣͿ˳ɡѵڣʥ׳ġҶ֪ʥ׳ǳġʺɡ߽Сꡱ
ơٻʥ׳桱õģȴͨʺɣһ־רʺɡֳӿɲǳʺģǳһƵϡڼ仹ҪЩʺɷܹԡʥĵطδ˹ѡ֮󣬲ܵʵġ
ԣ͵õƷҲֶܸȤֱڣҲƳ˼ʮֻЩֻƷЧãͻΪ̻Ҫ
ңڳԣԭϻɱ棬ΪʺɡֻǹŰϲǣ沢ûʲôøС֪Ҫǽ˾̻ļ˾ǣٻһȺʺɡǳö尡
ڱȽ棬һ֡ǯڳ桱ξǵġţ͡ɡ⼸磬սҲͣҪǣЩӺ͡ʺûʲôϵ
⻰˵Զˣϸ
̽·Щʥ׳棬Ƶһ֡Щʥ׳棬йŰļʬɵطȰطȫǽ磬ʮɵĳȻǰԭԱġ

Щŵעı飬Ǹռƿڡ
һǿ¶˵Ц⣬һ
ֹʮӣֻʥ׳½ءʵղųͷʥ׳棬ͷֻɷΪⶫ˿ֻΪм׳̽·
չۣ˵λղҵļ׳Ѿ̽һ飬ʱûзʲôΣգҲܱ֤ԵİȫԣҪȥ̽ģ־ԸסҲܱ֤԰ȫǿ
ȥҪȥ˭ңҸ˭ҵ˼ʮ꣬Ϊһ죡һҲμӣ˹ŵ
Ҳˣ˵ģλձΪ̽յ֯ߺͳǹ̬ȾǼҳһʲô˾̻ᣬûаȤҪԼԸֻλˣûõġ
˿Ц˹ŵڣоŵרңҪȥȻǿԵģҲܱ֤ľ԰ȫȷҪȥ
˹ŵڼĻæҪҪҪҪȥʲô⣬ҲԼеԲԸд֤顭ʦΪ֤
ãһЦŵͷ
̣Ҳμӣ֯ߣôܲȥҲվ˷ܵ˵
Ҫ֣ҪЩͶҲһȻ׼ˣҪȫѹϣηηβĿ׬˴ǮһĽͶ̣һֱôɵģҲһȻ׼˾̻ᣬȻȫѺˣӮӮס
䣿ǲܵģԼ۹⼫ȵţͶ׬ġͶһλ񣬶ĻҲ̫ˡ
ܺãҲһЦŵͷ
ȻǵС˼Ҫⶼ⼸ʮǰ׻ˡڽ̻ᶼкôȻƣ෴
Ҫȫ˽ûԼ˽ĺֻҪ˽ĲӰ֣ͲҪֹܶͲˡ

ķӦʣµ˼ӣҲʼ½롣һĶԱȫˡ
Ҫ֪µģͲеСѰһλʧб̼
ǣûȫʿˡ
λһνȥ̫ҲãͿʮ˰ɡɨһۣ˾
ۣѡ˼ʵǿĶԱ
㡭㡭㡭㡭
Ȼõ˵Ӧ
ߵ̧ǸϽ𡰽ӡǰ˼£һ⣬ɻˡ
ܿ죬Ŵ򿪣һֻ˸ߣӼΪͨĽɫڹ״ҡҡڰڵ߳
һ໹˯۾ſ˴ĹǷġ
ˣҪҸʲôԻû˯ѣתԴҿ˿
⣬ȽȥԴָָǸռš
֪ˣˡȻó棬ǶĻǴΥġϴӦһ䣬չһͷ˽ȥ
⡭ʲô˹ŵںͼλרҶˡ
ʹߡˣȻ˵˵
ˣǽȥɡ˵ͷ͸Ž棬˿ռš
ãҲȥ˹ŵͷҲ˲ùĽ⵽ʲôϾͳ˿ռš
ţѡеĶԱҲһ롣

ֻǰһ͵һֵĵط
ܸղɷʥ׳ʹͼ񣬵ۿ֮󣬸оǲһġ
ܿ죬ĶԱҲˡ
ǾûôˣոһڵλãǾ̲ס
ǡǺװ
ûǺף㿴ء
ŶMY GOD治ţ׾ȻҲ
Щˮôţ׾ȻôĿռ䣬п
ǵģһĺ׿ռ䡣
׿ռһ޴ˮݣֱԼֱߵĿռԼ300סռںУΧǺˮȺΧι
ֵǣռ·һ֣ȻǴ󺣣ȴû©һˮ
ռһƬԵŷڿռУһΪΰĽ
ĸ߶ԼΪ200ףÿ߳300סƽ̹Ĺ㳡⣬һʯʽڵλãλڿռϱߵأһС͵Ľ档
Ǻ׽Ǹ˶Ŀļһڷˣڷˣ
˹ŵڿЦţͻȻȻȥмĴȥ
ڣСĵ


063 ʬ
ҵˡҵˣҵ˴˵е֮أ۹ˡҵоȷģȷİ
˹ŵڿЦͳ塣
ڣСĵ
Աںƴ׷ϣصطԸҪͷáڸղţ龰סˣһʱû⣬ͱͷܵˡ
ģϲȻô졭
Ҳ٣һѵ˷ܼ
Աһ׷ϣһп಻
ΪʱĽڣʢСӣ·ص25ʱ״̬ٶ֮ţ¾Ƿ޺򶼱ȲϣֱȥμӰ˻Ŀˡ
̣æʵ
ɣӦûΣաѾˡڰ֡
ǡͨϣ˵˼䡣Աٶȣŵڽں档
ȴӽȥ
ǸССĽһ¶ƽ̨ߴԼ10׳10ס߶ԼΪ20ף¶˱߳ԼΪ20ס¶ƽ̨һòɫԲʯΧɵԲȦֱԼΪ8ףǳֵλãԲȦġ
СͽӦþռĳڡ
ߵúϸĹ۲ܵĻ
ղʹɨ֮Ѿжϳһ۵ռ䣬ҲϴηֵĹŰʧڵռ䡣յǸռ䣬ΧҪСö࣬ټûʲôǺϡ١

ѾûдĶˡ
ҡҡͷ˵
ղͷųеɷʥ׳棬ռͷһһ顣
һЩֲ۷֮֮⣬ȷʵѾûǴĶ
ףȻףͷȻôףǲ˼顭ʱͻȻ
ֱֱĶԱһƬݵء￴ǰһƬأѾӲݡƬݵ棬żʮס
׵Ǻ֣˵ʳϡ档ֻЩرĴÿһװӣг˵Ĵȴϸ
ʱһԱ
Ŷǡ޻̫ˣȻвɫ޻
ǵģƬݵȻϡϡĳż޻ϡǣЩ޻Ȼɫġ
ԱΧ˹ȥȷЩα֮˺һһԱͻȻðһ䡣
⡭⡭Щòתɣ
ȷʵִ˵˼άֵ֮뵽ģҲתˡ
׺޻֮⣬ǻƬ﷢磺϶Ϲϡɿɡ̲ݡȵȣǵ˳
ͬǣЩҪôرĴҪôɫ״رĹŹ֡ͬﲻͬ
Ҳע⵽ȤĹ۲ÿһ
֪ͬѧҵǳʦҵమãڽ֮⣬¾͵ѧˡȻϸ˵ҲǺҵйأΪʳĵԴƷΪһĳʦôܲȥ˽ʳĵԴص֪ʶأ
ǣ˵˰Щȫɼһ֣Ϊ걾ǺǣûЩǾͲһˡ
ǣ̡ϰȥ졭Ȼڵģĳʶˡһ룬׹Щļֵɲȷһʷǰżٰ
˵ţϵ˼£ǿʼռЩ걾ӡ


ͻȻڹ۲Χǣ棬һС
ǽڣǱôˣʱЩԱܣҲæóעΧ
治ɫİڰ֣ЦǺǣýţʲô˵飬ǲǷһЩȤĶҡ
ʱͨˡ洫һ󼤶
ǿǡǡˡ񡭡ġʬ塣ûʬ壡
Ǹղɹȥ˹ŵڵԱ֮һ
Ŵﶼ¶飬Ҳ˳ˮ۵˵Ǻǣ߰ɣȥ
ʮӺ˸ϵ档
ոһţͿ˹ŵվڴ
Խǣʱһ𺳵Ķ
һ޴״һͷϳһҲëߡڴУڵ棬ͷƵԴŴţ˫۽գϣ˯һ
޴ĴڣĿԼ30ϣֵĵطֱ1.5ףչҲ30סһȴһ˵ϣ⻺ɢšң޴ϣһ޵Ľɫ㣬ڲʱţöԵʥޱȡ
ߣ

񼸺ڵһʱ䣬ȷݡûǡ߽߶Сkǰ¶÷ˡؿˡ˵干ͬŷ
MY GOD𣿡һԱ˵
ûӦ񣬲Ѿˡɫӵĵͷ

ǵģȷѾˣҲͽôҡڵվڵkǰ
ܵkֻ˯ˣڵkϣѾоκĺۼϵЩʱʱֵĽɫ㣬Щҵģ޹ɵ㣬֤ݡ
ˡȻѾˡôܣԤ˵ˣǻŵģk»ص˼ġ˹ŵ˫Ŀʧ૵߶š
ǰȻܲ˼飬ǵkȷʵˣڡ߹ȥϸĴʬ
Ҳ޾̾һλʬ尡һλ޵һλӵгǧͽǿȴôϢԼĵϡͽ˼Ըˡ
粻ͬһ䣬kǵʬͻڵһʱ䣬֮롰ǽ硱֮ĹأȻǿΪһʯͷһ
ȴûǽֶ֮󣬾Ͳ֪ȥʬƺᱣԭء
̾һ뵽˾Ŀģ뵽
Ѿ군ˣ˾һ᲻ʬأ
ʱеӣͬʱһԺ𡣡ˣҿԳԵ𣿡
ͷһСһһڴ񣬿Ͱ͵Ŀ
һ£ôʬ塣
ʱмͻȻһɿռ䲨һʱϢ򿪣һŰ˳
ۡóԵģһģ˷ܵڵлص


064 
ʱмͻȻһɿռ䲨һʱϢ򿪣һŰ˳
ۡóԵģһģ˷ܵڵлص
˵϶˾ֻŻôš
Σѵһ׼ʬ岻ɣЩЦá
˾ȴûֱȥݴҧڵ߮ţƺѰʲô
˾ʲô̲סʵ
ҺóԵģŵζˡ˾ĵ˵
ʲôóԵģҪԵģ𣿡ֵָָʬ塣
ǡǡǰܺóԣڲóˣͷ֮ԳԵģҲԳԡ˾ţĲɵĴ
ҡҳԣֱӾ͇ˡ
ʬ嶼֪˼ǧˣʹkǰһλǿʬ岻áҪȥĻﻹЩֵֹĸо
ҲúܺóԵģ˺ã񡭡ϵĶܺõģܺ涫֪һȫá˾룬һֱסı
񡭡һӵıûһͷԵ
˾˵ôֱģôֱ˵
Ҫһ飬۳ɡһǱĻ֪᲻û
˰亹ոʲô
˾ȴͻȻЦʮ֣ĵĻţĽҵˣҵˣԭ

ʱ˾ֶ˵񡭡кܶණнϲԵģõģóȥҰѺóԵߣͻûˡ
ͬʱʹһϢ
ֻһģԶˣͶһͼռĽṹͼʾܵңԼڶĴ㡣
ĶһͷΣæ˵ŶҪһ£ôĶһʱòߵġ
Ķ治أûϣҲҪʮɡ
ţҾͰðɡ˾ү룬ҲЩ˿ɲܺȡ
ܺã˵ǼȥԺöԾͺѵõæһΡ
ֻ˾һ֣ŵõһӣǸʬ壬ѾΧЩƷʲôģȫˡ
ֻϵġƼһ̽һɨͷ˾ĵڰ˲棬ͻȻһѶǸղʧʬƷ
˾Ķϯһ֮һʧˡ
֪ȥطѹˡ
˹ŵڿʼעһֱʬϣ˾үʱҲûע⵽ֱ˾ʬˣŷӦ˾֮󣬾ͽͰ͵ʵ
ǡʲôף㡭ǡôˡ
ʮ־ȵķֳ֣λ֮⣬ЩԱǶһͽı飬ĹڵϣǸĤš
һۣ˵˹ŵڣҪ˵ղλǵ˾۾˾񡭡
㣬˾ۣΨһľ֮һĲþߣ빫άߡС
⡭⡭񣿡˹ŵӶɳˣһŵı顣
˾үʧ֮ҲվЩ˵ڣΨһдܵ񣡱Ѿӵǿ󣡡
ˣղͣＴϳȥû˹ŵڣ˵
ղ˾̸ͨȻġķ£˾үҲʼһЩĹˣͽǺǰһҪװƣ˵̫ˡ
˾үԴ˵ȻνģĽ飬Ͼ͡óԵġйءڳʱķʽĿеԼ̸

ŶӪء
Ǻܿ׼ˣŲɼı걾ܿ쳷۵ռ䡣
ڣѾصӪء
̣Ǹ˹ŵôһصӪأʾ
ղųʱ˹ŵߣ˲òϳȥ
˿ı飬˸ƣһﲻͽȴݣҪҪ
һ㶣ʱЦô뷨ֲǼ˵а˾̻Ҳа̣ʲôõģܼݣң뷨ɣԸȻãԸҲҪǿ󡭡
ǡ˵ǣȥ׼ڻмżҪ̽һﻹЩôСεЦЦæ˵
ЦЦʵŶˣǸſռλãȷϹڵϵĸط
ŶѾˣڡæóһϵԣ˿˵ڱγ38.1ȣ142.6ȣձԶ̫ƽ̨Լ190
ţôܵձǱȥˣʱŴ;湻Զġһ㶡
һʼΪī總ĺأ˭֪ȻܵձȥɱյǸľԶöࡣ
ã֪ˣȥ°ɡȷһĿ꣬ͶɡҲֻһ£ûе£ʹȥˡ

ô˾أ
һĿռûʵأһƬ谵Ľɫԡ
ڿռУɫξ壬һۻ׽Һ壬ҺԿһɫѡ
ξı棬ƺķ仯šҪڳĻһᾪξ岻ְᾧ𣿲Щ忴ǲȱȫģ涼ƣȱ˼ǣһֻʣһˡ
ˮҺ壬۵ľ
ΪҾҲкóԵģҹܣ˾ΧЩ˼ȦЦ
ЩξҺƺһʶ˾Աֳη塣ֻһţĲš
˾үûûεļһŲʲôͬأڶԷǡóԵġ¡
ֻһ˹ȥͬʱĴ֣ץס壬ͬʱŰ׽Һýġ
ףʲô˾ЩóԵģȴͻȻͷһļһʹŰ׽Һ棬̳Ǹɫѡ
ƺܺóԣڲóԡҪҪԵأţЩ桭˾Щ
ܿ˾
ȥ棬棬ҾͳȰЩóԵĶ˰ɡ


065 һ
ŶӪء
࣬͸̣һǶʹóԵߣҲߡ棬ǺãóԵǶСǶת
ӪķһĸȻ߼ΪǸȴȵԲС
ȻⷿĸãһеҲֻ
õλ˾̻º͸¡
ڳģ˾үͲбˣôԲеĸʣҲֻ˾үź˼Ȼ˲⣬ǿɲ˾
ҪЩͽǣ֪ԼŷȻϲôԲеĸ裬֪жô
λ̴˶ϾԲеĸˣڶǰĶˡ
Ŀɿڴ˺һųһָǶʵ⡭ǡ˾
һССİߡֻв30׳ָϸȴΪŹ֣ɫ֮⣬Ǻһģһ
˿̣̳һţηηҹ۲šϣܹӦһӦĲȫһ
񣿲ǵģûóءܺģͽ࡭˾ĵ˵һ֣ȥߡ
ƺϲ˾ĸı۾ȵ˾ϲȥ
ι㡭ѵߵ˵˾үƣ˼
ǰҰһܺġ˾˵˵
Ȼõе֪˵ʲôá
ԾͲһߣʲôʥ޵ģȻڵ״̬Щ֣ϵǲٵġ

˾һȻ׼񵱳
񶼾Щѣˡ
Ҳ̫ţˣ治Ҽҵ˾үĳﶼô硣
˾֪𣿡̲סʵɲǽôððʧʧ᲻أ
֪㿴񡭡˾ǳáܲһµְյһֻ
˵ţʹһϢ͵õĴģϡ
Ϣǳ࣬ʹģ嶼ڶ
õ˿˺һѶϢˡ
˲ЩЦá
ԭô£˾һҲ̫ˣֹʺ˶Уѵλ֮һڣ̲סҡͷ̾
ģǽб׼Ĺʺ˰Ӧľǣ⵹ùˡһҲ֪ʲôƷ˥üֱ޷ݣֱǵ˰˱ùùöë˵֡
ǵģССİߵȷ񣬵ֲ
Լǧǰǧǰ֮ʱλͻȻ˾䡣ⳡʶڵ˾޴Ӱ죬йͨڱŷͱĻƻ衱
ⳡ൹Ӱ첻󣬵Ƕ˵ȴ֮֡ɹ֮ʹǸ߸ϵҲ޷ܵġ
Ϊδ֪أԭڶ⵽֮֡Ʒõģͷ׷ˣʹЩƷͦģȻӹһ٣ǴӴ˵kҲ룬Ҳ޷Ӱ˼ˡЩȥˣ¾ֻ֪Ǹ㲻ġ
޵Ҳ⣬һƷں벻֮䣬ȻûеƨҲѾ⵽شһϢˡ
ȥò˶꣬k϶Ҳֻ³ô˵ҲһλΪǿҪǣk˾šְ
ǣkΪӹһ٣ԼдΪԼһ塣飬ھСְ˵̫ѵ顣
Ҫǣk׼Դ˷ʽѾ淨ų⡣
ԵkͨȻܿߵķ򣬵ҲӦַص㡣
ַľǣ֮ǰֵģеƵǿڣͳͳ޲ųѹƣֱ
ǣ֮ƴڣֻҪΧûֿµơһһ㣬ǲ֮ǰǿϵ
ԣ壬һȫµĴڣkǿжԼϵԣߣȫԿһµ
ҪһҲһ򵥵顣ʹǿҲˣڵkش¡
ԣkֻһƷһ
̳Լ֮ҲǿнԼְ룬Լӡ֮󣬺öһŽһԼĿռѷ
󣬵kͽ֮ˡԼٻԤ֮󣬾ͷԼڵϳ䡣
Ĵ㣬ƷڽǧԼ֮󣬾ͻΪıܣٰǼְҲˡЩϾͬһԴԲκѵ޾飬ҲͿˡ
ǣ벻ǣȻµ񼴽ʱ˾үˡ
ǣͳӣµȫ˾ĶƤְ壬Ҳ˾ү֮ûϳԵҪ˾Щԥ
ΪһְĻȻҲӣóԵҲӣǾҪܺܶˡ˾Ƣڵ鶼̫Ը⴦ôԸԼ
ȻЩǴҪ⣬ҪǣȻôĪģ˾ոˡ
Ȼ񣬵ǵkڻǴ׶Σұ֮һࡣȻҲһЩıܣѵһʱۼ˾Լĸĸ
և£ǲᷢġΪǸռûбҷǳأĴڲҵĻҲܼ飬Ȼᷢϸĸև¡
ңkôҲֻҪk֮ЩʣְͻѸٵĳɳ֡ϸĸԱܾͻ᳹ʧʱ뿪ռ䣬Ϳٴεˡ
ǣȴ˾
ȻҲż˲ٱˡ
Ǿʬ͹ˬˡ

λ£ȴ˿ûӣͺһ߲ࡣȻˮƽɲܱͨģȻոճҲΪ൱С
Ҫȡ֡˾˵˵
㣬˵ʲôӲ˵˾ȡֵˮƽǷǳģ飬Ҳò֡˼ôҲǸ񣬳˾ֱ̬ڣѵһȥȡɣ
šáͨķۡ˾һðһʳƷʡ
˾ʳֲ̫ðɣͷ󺹣̲סѵ
ŶǾͲʳ֣ҲСĳ˾
룬͸˵˵ˣ뵽ˡһǰģҾͽСףԣԺͽСף
ԺСף֪ô˾߼¡ֶԱߵĽ⣬Сȥ棬ҿȥˡ



066 ձ
2011311ա
A磬ī磬ż
õصԼķ׼һжΪܻˮͷǵżкüأȥҲһҪǵ⡣
ǸոչͼʼоϵʱȴͻȻһˡ
ͻȻеͷеĴģ壬Ȼɢź⣬ҷ˼ٵľ
ףôˣõҲӵϢһʱסˡ
ϰ壬Ȼ߼ľձ̻ܲıӷġ
Ҳͷæģ塣
ģĻϣ̳˱ʫ֯Ӱ졣λڽͽǰһƵĴ˾ȴһľʧ롣
ʫ֯ʲôˣʵ
̵̵ˣʫ֮֯󣬾ҵĹǣԵһ
Ͼż˵̵ˡˡ𡭡
𣿡һ㶣ﲢûе¡Ϊձĵʵ̫ˣൽľûһ첻ģ޷ǹģǿȶѡû̫¡
Ƕһæ˵
һǲǺԶûʧɣ
һ㶣Ǽߣ¹ǽӽߣúԶҲصġڱӱֳӣЩˡ
̵ȻԶεǿر󣬶һкХæ͵
ԭڽ죬Ҳ201131113ʱ46֣ձ9.0𣬾ͳƣм¼˴ε9.0ȫߣ1960귢9.51964갢˹9.2ֱŵһ͵ڶ
ε˺Хܴ˴̫ƽӰ죬ձءԼذشХϮɴԱʧ٣ԼƲʧ
ձᶼˣϾͿʼǸڽ̵ʱáⲻ֣޷˻ʱ뵽ģıˡŷҲ족ǿߣϾǼ
˾̻ȻԶ¹ҲַܵӰ졣ܶͽԷǰͽһ˲µġ
ڽ̻æòɿʫ֯Ͽȥ
̵ر࣬ҪǲǾͶסˡʫִ֯һЩ̻ͼ
ȻڲΪĹ㳡ˡЩ˶ڼǵĴ£һεš
ţðɣϻ룬˵

ոմ˱ʫ֯׼õһ¡
填填绰ˡ
ι˵绰һȴֲġ
棬桭ģձˣǴˬոս绰ʹֲĴЦ
ҿô˸Щ
ʷ⣬ԼִһЩˣ󲿷й˶ձûɶøСֲ⼸һҲ⣬ǴӵϿձϢһӦֻ
ʵϣձĸ飬Ҳ㲻϶áȻֽɱձ˵ķ࣬Ҳ˵ѺáǰڿҲֻĳɷֱȽ϶ࡣ
ֻҵĵձȻձ꣬ҲûʲôоӰ쵽ԼҵǾͲˡ
9𰡣ˬСձˣǸղۣձû᲻ءֲЦ
ɵϣѾˣԼҲձġҪձûˣҿܡЦõ˵
ֲһƻˡǵһ뵽⡣
ˣϻҲСĵּ˵˼䣬͹˵绰
ʱõѾ򿪵ԣ˻ձϢ

ϰ壬õͻȻɫŹֵ˵
ôˣæ˹ȥֻһձϢУһܵλõ鱨
ݼ⣬˴η̫ƽʺ9.0λڱγ38.1ȣ142.6ȣԴԼ10
ϢҲɵˡ
æʱ�ĺ׽鱨򿪿˿ꡣ
ȻҲǱγ38.1ȣ142.6ȣ
һ뵽˾ʱ˵Ǿ䣺񡭡кܶණнϲԵģõģóȥҰѺóԵߣͻûˡ
ȷʵˣǷص֮ͨûãǸʱžɢˡǸ³Σľ˾˵ױˣɢããС£ǵʱûзϣû˾û˰ɣĺöóˡ
ڿɲǺɢô򵥡ⲻó˰ɡ
˶ʱĿɿڴ˺һõŮɬ˵ѵᡭ˾۾ɵģ
ɫ˺ü£ƽЦ˵㲻þô£˾˼ҵת壬Ժȫˡ
һɣΪʧȥǵ֧ţԲǸ۵ռıǵʰı㣬ռĳ˰λơžǴ˴εԭɡ
񻺻˵ԼۡȻֻۣҲ˾Ųʮˣʵ˲ࡣ
ô죿õʵ
Ҳǰٸн˾һᴳȻôȻⲻı⡣
룬˵ϽϢǴ˴ȥ˺ˣ·
һ
̣ʲô£
ţģձˡͰѸղŵ˵һ飬Ȼʵʱ֪мˣ
룬࣬ҺԱ֪˶
˵ȫ·ЩȥصˣӪصˣ´¡ţɣټҶǽдߣ顣
ǡȥ졭æȥ׼ˡ
Ȼй¶Ҳûʲôѵձҡߡ鷳ɣңЩ˵ȥҲûŵġ
ͱȥˣҲ̫áٻԽ̻һЩӰ졣ԣҪıܹҪġ

ڶϣڶӪڵġŶԱǽ˴֮󣬾ͼҴҸϻձˡ
õ̾ͼ£һ쵼ŶӼȥ̽ż
ɾ̤¹֮ʱֽӵһ˵Ϣ
Ϣľ̶ȣȵХ𺳡
٣ձҲùõˣʱ˥廹զģǻаЩˡ


067 Ķȵļƻϣ
٣ձҲùõˣʱ˥廹զģǻаЩˡ
ΪոֽӵһϢڵԭձĸһ˵վڽ췢صĺй©¹ʡ
ĵڲţձ˵վӦѸٳ룬ҪڳгԺκζҪƤ¶⣬ȫغҪ粻ɢľҪرŴرտյơ
һ鸴ӵ߳˻
ʱ̻Ѿ˹ӭӡ
̵ͷһλ˾һϾϹ
ͷʵڽ̻ôˣ
˾æ˵̣̻ˣòˡʱŲ˵Ѿʮˡ˾ıܸӣϲǣϲͽıǣǵʵ̫ˡ
ðɣϻȥϳͷԸ˾̡
ڵĻ⣬ƼȺ
̵кܶˣǴӹضġ˵Ժ컹ҪɢһЩ˹˾ܵ
Щ˺ܶ඼ǹѵģ¹ߣԶȻ˱ѵѡ֮һ
Щϵı󶼺ľٲһǡ
˿Щˣ˼ƻͶߵĲ˵ţЩʱ򣬾ǺܺõͽԴǻȥһ¡

¹˾̻᱾
һСʱص˽̻ᡣ
ȻѾɽ˺ˣĹ㳡ˣĹ·ͿյҲȺˡ
ȸղŸˡ롭ʮϣ⻹ֻġ˾ɫЩˡ
һڽ˵ͽȻԽԽãκ鶼иȣͻȻ̫ĻҲǷǳ鷳顣
ڵ˾̻̻ʽʥְߣôٰˡټЩԱԤʥְߣҲᳬ300ˡһӶôˣ͹ܲ
ڽ̻ʥְѾæýŲմˣ޲ðԼֳɼáһ΢ЦæǰæȺд˾ĸͽ壬һЩˮ͵ġ
ãЩʥְ߶ܵϸѵȻʱҲЩӦĸоٻźܸߵЧʣûеӡ
ȻҲΪ˾ԭ򣬱пɽ̬ȻһҪǻ̻ʥְߣڿ϶һЩţ˾̻᲻һǶ֪˾񣬾ԼסҲ棬Ȼš
ϸ˿ĵͷһͻȷʵҲЩµʣ⡣
ǵæµ£Щͽ׼ͽǶɵļÿҾͷֳһСÿСһʥְߣṩѯ͸ķ
ʵ̫࣬ĳȴˣͽȥ
³Χͽιһãڴ̵ˣһãڴ̵ˣ
ûʹֻһ򵥵ͰԼֳÿһ˵Ķ
ŶǺڴ
̴˻ˡ
һáһá̴˽ȥ
̿ʼжóһͨ
ĳĵطǷ׷׾Ϲͷ͸عࡣ

ڵ
һͿʼæ
ʫ֯ȼλи߼ʥְߣϾǰְ㱨Լʾ
һֱæҹԵĿ
̫æˣֻٰ̫̾˿
еǳźԭձһμõĴ̻ᡣǿֲ㣬ֻô۰Ͱ͵ĿţöǱͽûʥְȥա
ڵ˴ǿĺХ˵ձԵڶսٵΣⳡǿ𣬲شձĹشձãͬʱҲձ˵˼ԶӰ졣
ˣֻ̻̲ķΧУҪѰеġڽ̣ɾõĸοֶΡԴֺ֮ձڽ̵ⶼƽʱɵǣ׬⡣
ʱзֲ˹ɥ˵棬ҵùιƱˡ
զˣһֲۣ⼸λѣһ
ģε𰡣ӵĹƱˡֲͷɥ˵
εձʷϡ1200һش𣬵ձغط³Լ443ƽڵͺХˮУ൱ڴںһ300150ѷ졣
Ȼû½أɵĺХԼųֵĺй©ͷ
ܴӰ죬ڵ޹11ȫµˣҵأרҹƣǵ𣬾ͻʹչ˾ʧߴ350ԪΪʷϴѡ⻹δ뺣Хɵʧͬ2010ȫҵȫʹг߱ѡ
ǣֲǰʱ䣬һƱԼұչ˾Ļڶˡ
˵ǣҲҵġץʱǣȻƱǵģҡҡͷ˶٣
3000򡭡յʱϸˡΪǶԲûע⵽ֲɫҰܵ˵
Ҳû취ֻ˵һһǰɣСĵ㡭ԺҪͶʣҸרҵ˰ɡ
˶٣ʵˣѩǱߵôˣ
˵ŶںǼء

¹ĳ
æŴ̻飬ոճԺĶȣҲʼж
ʱĶȴһŭŵ绰ʲôˣϵϣΪʲô
绰˵ⲻܹǡǵǰɳģ˭֪ͺХأ
ģɵĶʲôˣΪʲôߺ·ֱɻɹ𣿡Ķҧгݵ˵
Ų֪绰Ķȵķŭһû⣬˵
ձĹǺϸģȻûйôܣҪô˽÷ɻǾԲеġں棬رϣֻߺ·
ôǵȥˣΪʲôûѶĶȵˡ
ǵ鱨Ļڴ׶༪١绰˶٣˵˽⣬˴ζձĵʱǵĴĸԣȫ군ˡ
ʲôһ300Ԫһ군ˣͰҴˣǾ⣿ĶȾԼԩͷŭ˼㡣
ǺǺǣ㲻Ҫżҽ͡ǹ˾ϵģȻѾǮҲǩ˺ͬôǾԻеס


068 Ķȵļƻ£
ʲôһ300Ԫһ군ˣͰҴˣǾ⣿ĶȾԼԩͷŭ˼㡣
ǺǺǣ㲻Ҫżҽ͡ǹ˾ϵģȻѾǮҲǩ˺ͬôǾԻеס
ʱ绰ͻȻһˡ
ã쳶
Ŷ쳶ʲô˵Էĸ߲棬ĶȵĻҲЩ
쳶˵ڴ˴¼ҲеǳǸģǼȻͬһḺ𵽵׵ġǵһӶѾСʱǰˣԼ󵽴ձʱǻϵġ
ǺǣβХ˰ɣĶû˵
쳶ҲЦǺǣ͵ÿϵ۵˼ˡΪ˲ʧʱ䣬һɳĹӶԱһĻãõˣǶɵսʿ
ǺðɣڴܹҴϲ
Ķϵ绰
ϵЩˣһҽϵ֮ѯ˾֯֯Ȼѯ˾ǹͷĶһרŴ¡ӵ⡱ҵн鹫˾
ʲôǡӵ⡱Ǿṩķҵֱ׵˵ṩֱڡӶɱֵҵϵ֮ѯ˾ҵ棬Ϊӵߡͻּۻ۵н鹫˾
ҹ˾ģܴ󣬺ڰԣȫҵŴװԱְҵɱ֡ԼӶһЩֲ֯ͷװҲϵΪͻṩɱ𲢵ȵȶҵ
Ķȵļǰ˾Ĺ˳֮ҲõһŹһΪ˱˾̻뵽ҹ˾Ϊǳ˾̻ʵյԼǲõġ
Ҫǰڣܻмϣھ˳ˡиƨϣ
ձҲﲻԣֻҵҡϵ֮ѯ˾רṩӵ⡱н
ǰ죬ϵҹ˾׼ӶһӹӶıж
㲻㣬֪ĶȵƷ̫ӶƷ̫˭û뵽ȻӶҪձʱ򣬾ȻɲɵˡǧһĵӺХ
ǣӶˣͬǳĴֻһҺȥˡ
Ȼ¶˳Ķʬ̡

˾̻ᣬһǺÿߡ
Ķһ绰׼šǣոհȴֹͣˡ
粻ı˼Σһҧš
ཡǱߵһһ˽ͨ˵绰
磬ҡĶɫ˼£ù˵
ŶȰôпոҴ绰洫һԵĴŵ٩ζ
Ķһҧŵ˵磬鷳ˡ
Ͱ˵һ飬˵磬ֻ԰æˡ
ǱߵûϴӦ·˼
ʱĶȰһᣬ˵ΰҰѶûԸµĹɷתһ㡭
Ǻǣһ𣿡Цˣ˸ӵĸ顣
磬֪ǰ޹ءһܳļޡ
ĶҲǳĲˬЩӣԭǺܲԸȥģû취ˡΪǰ⣬ڶЩӶûɶģǷȴ־ڱصõģֻűȥˡ
ǺǣðɡҾͰһΣ˭ǶĲĶӡڴӦˡɣȻֵܣֵˣҲռˡȸ֮һĶ𣬵³֮ٸ
ãȥ졭ĶæӦ

Ĵϲĳũ
һͨũĸֺеİĴũһûκεر֮
ʱũıһͷĻڴЦ
ĶȰĶȣ벻Ҳҵʱ򡭡ߡϵı鼫ΪӣЦһ룿һĹƱңСǺЦȻñҵĲҵ֧꣬ǺǺǡ
Ķȵĸ磬ԭı󣬵ǺԼһţ֣İԡ
ʱߵһŮ˹˵ϯļҵƼ̳ߣЩƲӦġȰ㣬ûǲԸ
Ů޳㷢磬ʤѩٱ£һͶŮŮ˽ϱӨİԵĵ֣ҲĽߡ
İ԰ڰ˵˵ˡϰַģС֣ǲΥԵġļҵЩҲʲôӵеֻҪԸ⣬ҪȡóļʮٱʲҲʲôѵ顣
ߣȻԶ͸ңҲȻˡ
ϱӨæ˵ϯѵ׼˾̻ᣬҸղŵһ£ʮֵأƺӵкǿĳȻ
İ΢΢һЦǺǡȻǲãҪյЩ˲ԣɾûʲôȤζˡ
˵ţ˵Өȥϵ׻ҡһ˵߰˸֡ǸϿϡ
ǣϯϵǡϱӨæߵԱߣʼϵЩȥˡ
˾̻ᡭİ̧֣һֵڳģ·ʯƳɣ͹׾һЩ˿̳˼׭֣ԼһЩ

˾̻ᡣ
ʱѾæýŲմˣϵĸӦ꣬Ѿ̻Ѿÿˡ
죬һ½ͽʽ
ͻȻԺȻһһϢ
ɫļţͬʱĶϢݡ
һôģ֪ͨʫ֯ʫ֯ʽңЩ¡
ǣ̵ʫ̴֯Ӧ
Ȼ˽ӣڵȥ
һصڵϾټˣļλѡ֪ͨںһһֱ伮ѩ
λѣһ鷳ˡЦ
ʲô鷳ֲæʵ
ǸĶȵСӡղȥɷһЩȤϢСӾȻ˹ӶԸҡǺǡһԳɵİ˵һ顣
ʱվ˵Ҳˣ˵Ҫɱ˶ᱦģҲ֪˼ʲô
ҡҡͷЦܹ˼ʲô



069 ۾ֲ
ҡҡͷЦܹ˼ʲô
͵Ҫִ֪ѪͳѵãһһѡڿʧˡԭΪҽģˣ˵ԲҵЯĴ㡣ڡ
ţһӲǺܶ·ҲֻܷˡԴź˵
ɷ˵գûʲôѪͳȻѵãҲֻСȫˣѰ취һΣֻ̽Ǹ˵СͷѣǸҲ棬ȻֱӱһȻôʶȤǾͱǲˡ
ΪѾ漰һô޳ɱķŮҲЩסˡ
ģһȻӶɱˣھɣֲǰǻڵģ˽ŵ˶ϴֵҲмʮʲôʱܹ
һһ䣬֮ⶼΪǿɵĶСӡ
ǺǣһȺӶܳʲô£ǶԸˣеáҪԸңЦ
һû·˾ү棬ƾԼĽΪͲһȺ˹ӶܶԸ˵ġֻҪһȥͻһˣʣ£໷
ЦҾˣ͹Ӷͷʱ򣬾Ͱһ򾡡
ĶεҲǰǻˡ
ģСҲǸҪѾôԵİʾһͨʸСӴϴ
뷨ֻҪСԸǸҲˡѷЩôָСһаɽʥĵĴ㡣
ҪΪͨ㾦ʡƷ̫ˡûдѪͳҲ޷ӳȫ׼һĶȣΪԼˡ
ڿĶСӼΪİͲ
ȻˣȻҲˡڴѪ񷶴Ů˵ֲֹһҾǣҲҲ취
취ѾЩüĿˡ

ҹ
¹ߡ
¹ϱߵһΪﲢǸۿںͷԷǳƫƧƽһЩģ˻
ʱһͻͣڿһ˵ĺ߹·ͷĶڳĿźϣʱĵͷ
ԼСʱ󣬺ͻȻ˵ƹ⣬¹ҫ£һҺֳ
ϵĵƹ󷢳̵źţͬʱĶȵĵ绰Ҳˡ
ĶȽ绰洫һͳ˵Ӣϵֵ֮ˣѾ˺ߡ
ǵģѾǵĴˡĶȵ¶һ˿Цݡ
߳⣬һʽ̽յƣҴԼźš
󣬵绰е˵ѾյźţԵȣϿ
ֻҺ򰶱ʻһ˼Сͧ
ͻͻͻСͧķƵģֻǷ˺΢ٶȺܿ죬ǿٵĳ˰ߡ
ӺСͧ̿ˡɫս׳Щ䶼ǹĹҵģԴżһûȫÿСͧϣˡ
ңһ;´ֶ䡣ʱս׼
Ķ֮һͷģǰ˵𡭡ĸߴ󣬳1.9ףǸİ׳
ĶóһſƬǰһ˵ƶĶȡ翨˵ŰѿƬ˹ȥ
ƶ½ӹƬŵͲϸ˿ְѿƬ˻ȥЦŵͷֹȥ˵ʽܣҾǡ۾ֲӡָӹƶ¡ȻǼеĹأǲ˿͸¶ģܱǸƺҾͿˡ
޷ҹĵ⣬ֻҪܰҰãˡĶȲΪȻ˵
ƶŵЦЦǺǣܷģǡ۾ֲӡǡϵ֮֡õӶţĿֻһȺаѣȫû⡭
ðɣҲϣˡţҪĳѾ׼ˡָָ·ߵĳ˵
Ӷ˹ȥϸļһ飬һһӶƶµͷ˸ʰ
ƶ˵õģǳлԵȣϿʼ´
óһң˼¡
ܿ죬ϵҴֿʼ򺣰£һξ룬ַ˼СͧҰߵСͧҲʻ˻ȥ
ǿʼ´ˡ

˾
棬ҪֲֲԾԾԵʵ
ͨƼĿӹܣЩ˵һһ˵
Ǻǣüæ˵ҡҡͷЦҴװͦõġȻȰҴ£Լȥˡ
ӶõĴһαװĴһ洬ȴװ˴ʵķ˺ܶ豸ȴˣȻ׼ЦˡЩӶˣȻˣȻҲòʲôˡ
ŹһСʱӶѾͨСͧѴ˴ҪõʣӺתƵ˰ϣְᵽ˳档ж֮ĺê⺣ʻȥ
Ǻǣһ40ˡϻʣ10˵
ҴԶ㣬ȰѴ¡ЦˣҲ׼ɡ
˵ţóһ

캣šαװ洬
ǵȻۣܲȥ˵ĺرǺǡ֪ģⶼ˴ˡһԱЦ˵
ʱ׳գҪڸϴǻҪﲻסԼȥëƬǹɡġ
סʲôζͻȻһԱ
ţʲôˮζҲŵˡҲЩ죬ʵι˭ˮ
ûаԱ
ȻһԱһΣ˵ҵͷΡδ䣬һͷԵڵء
ҲͷΡϣһԱҲһͷԵ
ţԱǾŵһ׷׵ء
ǡáǡԾһУһɾ׶ʱӿͷʱѾˡóһңذ壬ҪȥѾֲ֧סˡ
ͨҲһͷԵڵأǸңذﻬ䡣
ڿҪʱһֻֽסˡ
Ǻǣ𣿡ѿ˿ⶫϴ򿪺ǣĵȡȻ˳ֶȥˡ
һһŲֲ˽
˿ʻŵĴԱ˵Ŷ㶨ֻյҲ㶨ˡ
һԪұҲ˽ЦֵǸҲ㶨ˡ
Щô𣿡Ԫұʵ
ֲ˵Щ˽滹ãû˯ȫס
Ѵϵ֮ǾͼҴڵҵ˽˸ۿʻȥﲻԶԼһСʱܵ
ãھͿǵˡ˸Ц


070 ɱ¾ϣ
ҹ¹غٹ·
һͻϱߵĺʻʻ۵سǷʻȥ
ʻһӶڿһռãȻһͻ񳵶ܳЧ
ˬˣԱߵÿȴܲ
ĶԭԱָ·Դ˸ٹ·֮ɫͼΪѿˡ
ڷǳڣӶĶԭͲǷɳִͻϣǸоĵ
Ϊ˳ӣҲöԷ٣Ϊµӡû취ֻҧӲˡ
Ȼǿ򶨣ڶѾӶùѪͷˡ
ƶҲϽһӾͿĶȵĲǾͽ͵ǵʱܼԱӿٶȡ֮󣬾Ͳˡ
ߡ֪ˡĶû˵
ƶЦЦ˵ġɵĳģǰμӹȶεùŷǾ̶ֳȵĵ·˵һⶼûС
ǺǣǺܲĶ΢˿
ڵִͻϣǵͼȻǵһεձִ豸İ£ڵ˽⣬ҲĶȲ١Ķȵָ·ʵеúܣҪղŵ״֪ѳ
ʱҲղҵĳϣǾȫġıԵ÷ǳźͽȫһɸַ緶

ĴȥйʱĴع·û죬ǲΣյĹ·Ǻǣҵʱ
ǣڰҴʱ򣬱ͻ
ֻϵЦݶʱסˣ۵ɵôģͫС
ǡȻľ
ԱߵĶȺƶҲǰľҲûɢ
ֻǰ·ϣͻȻһʯЩʯǴģÿ鶼׶೤50״ϸְƷʯһػĻʯڹغܳڣǾǰٹ··ϣѳһСɽ벻100顣
̫ˣҪ֪ʱڼʻҵˣ۾û뿪ǰ·档һ֮ǰǰ·϶ǿյġǣһգ۹ôһʯôƾճ·ϡ
ʱ񳵾ʯɽв100׾롣ڵٶȣѾʱ180òӣ͵úʯɽǡˡ񳵵ĹԣôǾͣġ
ɲĶװ֣˻ߵĲҽ
æһ˦̣˳̵ľƴѳԱ߹չȥ

¡¡֨֨֨֨֨
ĶȵļУһܵĶһͷ·ߵĻʹһһƮơȻޱȵļʯɽԱ˹ȥȻ󷢳̶Ħͣ˸ٹ·ĸ

˾
Ҳ٣ҲУûи
ǽؼݵĶ֮ѩз۾ֱˡ
㿴ңҿ㡣һʱ˵
ǶʯɽȻǵĽƼʱŹܸġ
ģѵСؼ𣿡ѩ޺޵
ҿⲻСӿĳһӶ˿ҡͷģá
ߣһأҲûʲôãǷѵֽŶѡѩǹȥɡЦЦΪȻ˵
ȷʵղǸȦףģֻΪʡ顣Ͼֻһ𳵻Ļͷ۵ҲǵصͨţЩͷ۵Ҳձľֺ͹Ұȫš
ڿֻԼˡ

ٹ·



ʻＸͬʱĳ
ĶȵɫҰţڴڵĴŴһŶɳɤʵǡô£
֪Ҳһδӡ
ʱڲͨˡ
ɡڸʲô洫һӶŭĽ
ƶɫѿ˵ס죡ղ⣡³ע⾯裡
˵ţ˳ȥ
ǸҲæλµĳǹţ˳ȥ
ĶЩĿǣһЩںӶȫˡ
ڳſڵذϡʱͨﴫƶµ
ĶȻ鲻㣬Ҳǰ׳գϾ׹ˡǣæλһſ

ЩӶо飬Ǹոһ³ɢռ˸λá
ӳô£һӶʵһղؼУײñ׵ģһ
˰ʯͷ·ˡƶɫѿ˵
ֲɵӣô֮ҲϷ˲ԡЩͻȻֵʯɽԾ˹Ϊ֮ң˻мΪֶΣ㲻þǳ
ƶʮӶУĹ£ĹˣҲǹ쵽̶ֳȵ飬ȴǵһһ־ҵĲС
ãж϶ˡ

ǺǣЩӶʻѩôɵ˵
ڵλãЩӶ200ף۷£ЩӶӶǾôģվԭعۿЩӶһһ
ѩ˿ЩӶЦʦ֣׼ո𣿲Ӳ̫װЩһﶼ񣬲ô򵥵Ͷɡ
ѩǹӶΪǮսġ˳̣ǵսǺǿһ޷ֵˣҲҪָǣƴֿġΪȻҡҡͷ
ĳϣЩӶû̫ոֵҵȻôշǡЦЦͽ͵ǵļܲҲǲѡŶˣɵʬƺҲء
ѩЩ˼˵ڻʬǰררɽʬţûôȥ˽⡭
ãǾͽҰɡЦЦǰһ

۷ЧʧղŵʯɽһѩλôͻȻĳ˹Ӷǰ
λϺáЦ˵һӢ
ƶһȵʵǡ
ǺǺǣƶ¶ӳҾǴ˴εĿ꣬˾̻̣ڴ¡һЦ˵һѡ


071 ɱ¾£
ǺǺǣƶ¶ӳҾǴ˴εĿ꣬˾̻̣ڴ¡һЦ˵һѡ
ƶŵʵǺڴ¡㡭ô֪
ǺǺǣҵѾ˺ܾˡЦݲģ˵ƶ¶ӳνӴ⡣֮ǰûжҽ˽⣬ͲɳִˡŶĶСԸң˶Ǯ
ȻЦͰףѾǿߵϢȫɢˡһԵɢνġѹ
ȺӶȻҲǵͷѪ췹Եģڽڵѹ£ǵıҲǱȳ˺Щһеģֽŷ·εļȫĿӡ
ʹƶµȼλ뺷ĹӶҲûڣֽŷ
⻹ǽǿߵѹҪǵ˳ɾԪ񣬻Ӥ֮ʱѹǿȣ͸Ƿܹġ磬Щǿ߰Լѹȫ15µְҵߣվվȡ5µְҵߣпܡ
ʻƶֻһȣͲѿڶ
ǲĶֱģǺ͡ϵ֮֡ϵġϵ֮֡ǿ2000Ԫ֧Ԥ500ǵձٸ500ʣµɺ֧
2000ԪҾȻôˣ̫ʧˡЩ˵ҾãôҲֵڰɡ
ƶ¸еԼ˽鱨ϵֻ֮֡Ϊ˾̻ᣬҲһ֯һûã֯ձҪ̫࣬ԸʲôѶȣ
̻һЩȻҲͽֶζѡڡ۾ֲӡְҵӶǰҲˡ
йо仰Ѷһִ̡ϵ֮֡˿֪ܲ仰ǲ仰ĺ塣ǿʲô칦ܣʲôִǰǶǸơһԼʮԶ·Ҳñɱ
ϵ֮֡˾ҲСףǲûмʶνġЩ޷ִ⣬Ƕһִĵ˻Ӧһиʮ˸ˣǾˡ
ҲǣϾôǻûʶϵǿߡȻǰճνġˡ

ɨһЩСƵĹӶҡͷ̾ǵģǾûǮˣǲȥ
طǾɡ΢Ц˵
ƶͻȻһҧͷǿ󺰵֣
ա
˵꣬ɿĲMP5һӡ
ʱЩѹĹӶǣҲǹѡϴǹˣҲʶĶǰձˡ
ǰѩҲձˡϾЩŷ׹й˺ձûģҲȥ
աա
žžž
硫硫硫硫
ʱǹǹԶǹǹǹһ𿪻ˡ
40Ӷ40ǹеһѩкŵꡣ
ڵǹеٶܿ죬ӣǾʹ˵ϻ
ԭǵ뷨ܼĻ£˵ˣͷҲ군ˡϴ˷£־£ҲܿסġձˣѾɷ˰ɡ
뷨õģʵȴǲпġ
ǹֹͣ͸̿ȥȴձ˾ȻúõվԭءϲסѪɶģĻҳûС

ϵ۰ⲻܡƶֻԼ඼ֹͣˣϵ亹Ȫˮһð˳
һӶͻȻħħǶħ
Υ飬ѾùӶ־ˡ
ħȥʱһӶֻһϻɨ䡣
ôһͷĹӶҲˣ׷ֿʼ
աա
һֹͣȴֵķ֣ձȻǺö˶˵վǰĿյϣѾ˻Ƴγεĵͷ
ħħһӶͻȻҽһѴӵǹһͷܡ
ܰһӶҲ編ƣҽߡ
ˣ쳷ˣƶµѾһƬ˻ߵĴһҲͷˡ
ӶԭѾˣֻǰϴȨЩǡڿϴˣȻҲǽŵĨˡ
ֻӶǾ񱻽ˮϣԭĶΣһӾʹǲҽţʧĶ·ӡ
ֳʶĵˣҲֻбһ;οǻǹӶʲô֮͡ԼֶΡܣҲʲôϰ
û˻ܣǣܲܵһˡ

ߣǲ֪ôĶѾˡҡҡͷ¶һ˿Ц
һ̯Ͷһŷ
ꡭո˵˼ؼ֣ŷͺȻһһ˳ȥڹӶмը
ʱһɫĸХܷɢѸٵ׷ЩӴܵĹӶ
ͨͨͨ
ֻڸĳ£ЩӶͻȻȫһոһ׷׵ˡ
ӡ
ʩǸĽϵ֮󣬽ֻʱ䣬40Ӷûһվŵˣ˵ĵһء
ոһϵľżħ˿ѧİ֮һħԴڸħϵġ
һָŮ֮߼෨ͬܺ޷Լǿ͵ֿȫ׵߼෨صģ˲ܺе塣
ȻֲȴֻЩ൱˺˲ŻáԷǿ׳ﵽһĳ̶ȣûܵص˺κЧ
˿Ľ֮ġոȫͬˣǾĿ꣬ûˣСû˲Ҳһʱ״̬
Ҳѧ֮һζĿʹáڿЧǲġ
ʦ֡㡭ǶɵˣѩԾʵ
ʵѩͬѧе𾪣ҲЩӶö١ղһµӣеӵߵֶΣѾĿɿڴˡ
ڸǣ̸Ц䣬ǿ²ҷһŷɳ40ȫװְҵӶȫ˽֡˾Ľ


072 İ
ʦ֡㡭ǶɵˣѩԾʵ
ЦЦ˵ǺǣûСǻûҸղŽЩһһãô
˵ţ֣һʱſŴڴܾ˳һͿʼæ
ǿʼɨսռЩ͵ǡͷЩԵĹӶãͽʱ档
ЩæµʱƵı飬ɢߵ˻񳵵ļʻ档
һ߽ʻң洫һֵ
ડડ
һ㶣漴뵽ʲôչһЦ
ֵʳָųһǳžԶˡ
ડડ
ӵˡ
һˣǴĶϷģݴܵ
ǰ滹ţƤĶȣھܵ˼ȾŵСһڼʻҵĵһš
ǺǺǡĶȰɡЦʵ
ĶȻһ̾ͲҽҪɱңҪɱңҪɱң㣬ҪɱҡҴˣҲŹҰɡŹҰɡ
һôҵӣͻȻһ˵ǺǣʵʵشһЩ⣬һҲǲԿǵġ
˵ţ΢΢⣬һĶȵͷϣСô˹ȥ
ŪȥڷԸһܵ
١Ǹԭռ˹ȥɵİĶץãһڴ棬ˡ
ʦ֣⳵ô죿ѩ˹ָָ񳵡
ͶþȥɡΪȻ˵ˡ㶨ǾȻȥɡղŵǹô죬ƻᾪˡ

ߺ󲻵СʱһصĿ˹
ʯɽǰͣ£˳ǿ˿ʯɽ·ͣŵĻȥ
һǾͰѻ񳵼һ顣ţڸһ
ӵǡͻȻһ˵
һ뿪ᣬ˹ȥ
ǵǣӦ7.62ױԼNOTOмӵĵǡǸзľӹǵǿ˿
ﻹСţM43ĵǡ
ţеͷףͷôӣ
Ŷöӡ50ҡ
ԽǼ飬ֵԽࡣܿ죬
ҾãһδģĺڰƴֳӵӽӡϿ50ˡ
룬˵ƾֳûзѪͲĺۼ
Ҳǰ˵ôģĻ𲢣϶ºܶѪͲĺۼǣ̫ˡƾҲЩ֣˵ǻ㱨ɣѾǿԽˡ
ֳֳоƾľó绰ǾƾѾֳǵģѾ˳ֳ飬ġѸղŵķֱһ顣
ǣֳǾ͵
ϵ绰һĶͬ˵ֳ￴ֳԱҪϲܹģЩļһһҵĶûС
˵˵ţȴͬûзӦǾתͷȥֵʵ㡭
˵һ룬סˡ
ֻǸзľ쾲ڵϣһµİˣһЦݵĿ
ǡѷôˣ쵰ƾһȥǹ
ϣָո쵽һ룬ͱһֻεץסˡ
ʱһӲﴫĶС
ձ˾ӭӿ̫Ѻˡ
;òϴһʹǰһڣͳʧȥ֪
ʱһӰƮȻ˿죬˵ϣôɱǣ
ղǸһν̬ȣ̯̯˵˶ѣɱ˾ɱˣǾȻҿǹ
ߣôɱ˲˵
ǸЦ˵֪Ҳձˣǲһ࣬Щ˲һġ
ߣξˡϯԸأǸˣòӲߡ
ĴȻǹŴձߵĴ硣
̯̯֣һ޹˵ܵûҵ֪ȥˡ

գ˾̻ᣬڵ
賿XX·ϣһıɱλѳְƣһڰ𲢡λѳְٵļ˼߲ɷá
ڲš
סλѳְѩûɨɾտӵֲ
죿ʲô죿Ǹû졭ѩԭоֲĻһ˹
Լšֲָָӡ
ѩһ֮£Ҳɵˡ
ʲô졭ҿⲻǸɵģ
ʱҲˣҲ˵ֻȺӶǸĶȣһֱڹۿû죬Ǻŵֳ
һҲ˹
ҿ˭ɵģ֮Ҳһͷˮ
ѳƬ̣˵˵ˡ
ȫǷϻ˭ɵģģѵڹԪұһߵ˵
ȻǶģԲҵͷϣȻ˿һںڹ˭ϣҲġ

¹Ķȱ
ױĶʱģλƯѧһڿ
磬Ȳ𣿡
Ķλ꣬һλǸòƽձˡһȴĶȳЩ񣬵ʽȻͬһͷ׼ͻĶȵĸֳİԡ
İüͷ˵Ҳ֪ҵһҹҲûҵС¡
˶٣˵ɽɼС㣬ҵܵܵʱûʲô𣿡
Ưѧ˵ҸղѾ˵ˣ˵ҪȥһѼ
ðɣȥ취İ룬վóһƬ˵ɽɼС㣬ˡϢ֪ͨҡ
ƯѧӹƬ˵磬㲻˷𣿡
ˣһЩ顭İ԰ڰ֣˳ǸձҲ

ǳ˱һʻ˱
׷ټõģΪô£İ˵
ڿձжϣҺͷȥֳܵܺЩӶĺۼа˸˵ĺۼֳнļ󣬵ƺֻӶǿǹھҲ˽⵽ǽӵǹı󣬲ɳ˾졭
ֵǣֳȫʧ٣ȴû뿪ĺۼ룬ⲻͨ˵һʲôɵġ
İЦߡǿ϶ģҾãźǸ˾̻йءҵܵĹӶΪ˶Ըǣƫƫǽͷʱ顣ǵġⲻҪû£ҲҪǵġ



073 Э

ܱأ¡
½ʥ˾վڽ̳ϣͽ׼ͽǲ˾Ψһ񣬵kľߣҲչޡ
ڲɹ̫ʱڣ֮ϻûʱ־Ļǵľΰ˾ˡkȳйظԭǻƺӵԴͷkڿߣۿĸ顭
֮󣬾ˡ˾ԭһչʾ񼣡
˾Ѿġ˾ʥ䡷˼ֿ֮ʼôһΣһΡĿڲ൱ãһϹʱĹ£չͽǰ
ͽ׼ͽýζ͸һȵǲЩվˡ
Ȼ˾ͺϾ飬˵λţĲ͵ΪֹлλĲμӡڸλʲôʣڿ
˾ˣи⡣˾Ǵ𣿡һ׼ͽַʡ
˾ЦǺǣȻǡߵĹߵĴڣû˭ܴ
׼ͽʵŶôΪʲô̺ͻؽǶ˵ǵǴ񡭡
˾ʮ˵Ǻǡôʣǵʦܲչʾǵأö࡭һˮˡ
˵ţǸ׼ͽһָֻ⻷һȭͷˮ򣬾ƾճǸ׼ͽǰ
Ǹ׼ͽһæȥˮ򣬾Ͼǡˮ
ʱ˾ջأˮ͡žһڵϣһصˮ
ޡ񼣰
϶ħҾ͸еġ
ͽ׼ͽǶʱסˣ۷׷ס
ʱǿ˾Ŀ⣬˾;η
Ǵļ˾

ͽ׼ͽǴһϺͼ߳ʥãǽʶһ񼣣оȻǲһˡ
ԭͽģȻϣЩ׼ͽҲЩˡҲһξۻᣬǾͻͽݲμˡ
Щ߹֮ʥȴˡ
סʲô𣿡˾΢΢һ㶣ʵ
˾Ҳɣһ˵
˾ʵࣿʲô˼
Ǹһı飬Ц˵ղˮеˮϵЩ˿ȻǲͬΪҲͬ࣬ʲô
˾üͷ˵ҵ˾裬ʲôûйϵʲôˣʲôĿġ
ΪһλʥְߡӵԶԶ˵ĸ֪еⲻơ
ղ˶ʱ˻Ⱥ׷֡ǾʣǹϢҲͱ˵İӣһַǳ޵ķϢ˺ܲǸû˵ļһ͸㲻ʲôˡ
˸ĸоΣգǶһֻԺʱһ㣬߽ʱ˾ȻеԼУһԵĿ־塣
˾ʥʼ׼ͷļ˾ȼڲߣֻ2ûչ
ͬʱҲ˴ģ壬˽̻ʥְߵ磬ǰȥ

ǸЦ˵ǺǣǡЭ᡿ġҽзħɣЭϯİ
ʱİԿˣ˵ȻгôҲһԱԸǵ֯𣿡
˾Щ˵ˣʲô࣬Ҳûм֯뷨Ҵˡ
İԲΪȻЦǺǣǰ˵ٻ㻹˵Ҿ˵ɣڵƭƭЩ˿϶û⣬Ǹûʲôá
϶οԼĳֻҪ֯Ǿͻа취ĳĳ
İһıӣ͵Ӧˡ
еĳߣǾвɿܵ
˭֪ǰȴ˳ˡ
Цߣ˵ղŵˮǳ̫Դˣɲʲôʥ˾ңڴٹʥ
ϳͱģ·˵СװУ̫׳ˣ
Ҵˣˣǵ֯û˿Ȥ˵ţˣڣʥҪˣһҪλذɡԸٹ⣬μӼᡭ
˵ţ˸ȥߡơ

İϯжȻ˾ܾɳܵʧˣһŪһ
ħɲȻŭݺ˵ߣ޴ĶǾƲԳԷƣ
׼֣ȴͻȻİֹˡ
֡İԳ˵
ϯһ̫ɶˣҪѵѵ
ħתͷһȴԼϴȻһأĶʥʥա
ôˣϯħɲʵ
ߡȥİҡҡͷĺš
ɫΪѿһһģϳԵĺ
ֱ˵ſڣųĳ˿
˾ղǲ˼ˡͷŷħɿ첽뿪ˡ
ߣĪ񾭲˾˼䣬͹ˡ
֪ǣղԵһȦ

ܱصһùİɫ߶š
ħæʵϯղô£
ղŴǸµ˾ʥûİʲôû˵һֱֽǵ״̬ħʵ̲סˡ
˾̻ᣬ⡭Ķ׳գʲôˣİҧгݵ˵
ڸղŷħ׼ﶯֵʱİԾȻеǸʥ棬ͻȻһǿŵϢ
ǹϢصüҲܷ֣ǸħһûвеǹϢѾֹζħֵĻôĹûﵽʱϢĹͻȰɵ
һ־ģ޿ɸı䣬޿ɵֿ־ǰİΪƨ㲻ϡ
ԣİֹ˷ħɣɲ
ܵ˼Ĵһֱַ״̬Է涼û¶ƾһմȾϢʥգͰѹƵģָоȻáǲãǺܲã൱Ĳá
İһղŵĸо̲סĻң䤱һֱŴ׼ĸоǱһȺΧ۵ĸо
֪ķħɣȴΪȻʵϯôô죿ҪҪҽϰǸһ
İҡҡͷ˲µĽ飺ҪҪ̻᲻öԸ


074 
ܱĳùݡ
İ԰Ѳ´֮󣬾һڳ˼
ϵĺڸô죿
İڵ飬˵ܡ
Դܾ֮ãȻҲûгֹˡڵõ֮󣬾͸ıˡȻûеĿӵĳ̶ȣǶھˣûз
ʵǱȽϽģȻ˾̻֣Ҳûֱɱȥ
ȥǸʥãԭֻ̽̽˾̻ĵף˽һ¶ԷʵǣȴǸʥõ˾ȻҲǸࡱ
ǣİԾȷԼĲ롣
ڶ˾̻鱨з֮󣬾һֱΪ˾̻ȷʵ⣬ڽȣкܴĲͬΪһࡱɵţԾ̻߱ġ񼣡ܷչô졣
ֳţͨ˻ǸɽֹĴڣǶİȫЭ᡿ϴ˵Ҳʲô˵顣
İǿеġࡱʵҲ˵ġ칦ߡȫЭ᡿һ칦ߡɵļš

ڱϣֻ֯ͨһWPAģоΪɳǹƵּеľ࣬ӵиܵġࡱ
ʵ˵֯йڱȽټŷңʵڲʲôû1000ң800еġɸְ߻ʿɵ֯Ͷ600ҡ
ڹȫЭ᡿ҲһǮֵĵʿļϣʵ޷ע⡣
ǺWPAһ칦ȦڲǺġ
ҪԭһǲİһӵеĲȻûôţҲӵʮϵҡҸҪǣWPAһ˳ʵģȫЭ᡿ȴкüɶЩһﶼǮһϯжĳġϻҲǮֵļһ
ǵ˵Ĳ޷ȣĻҲͺѷɫˣй֮
ȻǮܣҲ˶١ͷֻǮɶ²ð죿ԣƴֵġȫЭ᡿ǹģרҵˮƽͲЩܱͬȵˡ
֪ȼĵڶԭʵ
˵ӵеĳߣģҲõġһЩйұ칦֯Ȳǡ
⵱Ȼ˵ǵʵȹһǿҪΪڡֲȷĶκιҶͶ̫Ͼһ˵ʽԴ޵ģҪʵ̫ˣȻЩһһϧͶ롣
Ҫǣһ֯ʵģûйּ֯ɻ䣬ڸжֱԣͲǹٷ֯Աˡ
⣬еԭ򡣾Ƕڳоȷʵ˲ٵĳɹƴ־ǺðͬУܶٷ֯ȡ飬ɹ
ǶԴͬк飬Ϊƴ֣ǶһЩͬУṩʽԴ֧֡Ȧ֡ơ塱ġϳʱꡱ
ãΪЭϯİԣȻҲܸߣѣһЩҵϲ㣬Ҳϱ

ȻһжֻǱϵģŵּĿģҲֻİԺ߲֪
ⶼص㡣
İԵ룬˾̻ļƻһɴһɣͽǵĸ߲㣬ӽֹ˾̻ΪǵΧ֯
⵹ҪѾǵһôˡڹȥʮѾƵֶΣ̲˺ܶҳ֯ÿһζɹˡֱ£Ȼİٱ
ǣµļ˾£̻ʵ
ȻǸ˾ǸߣôͲû˵֯ǡȫЭ᡿ȦֻҪһ࣬ƨƨߵļġοԳȻġ
ҲԤԷϽ£Ҫ׼ȡˡ
û뵽ȴһߵְϡ׼˵ǲߵְϡǱʥϵϢһ壬ͻܻˡ

˾̻ᣬ̰칫ҡ
鱨ľ˾һľڣǰ˵
̵ǡȫЭ᡿鱨
ţܺãֵܣ鲿Чʺܸߡĵͷ鲿˾̻鱨ϣǵҪְ˽⡢ռڵϢ˽ͽĲš
ʱ˾˴ģ壬ʱΣһ㲻Ĵ˽̻ϡ
İ飬ͱеĽ̻ʥְ֪ˡҲİζû뵽ģʵʱҺûж֣ɹˣ˾̻߾Ҳһʱ֪ȻǾͻԽ̻Χ׷½ˡ
ˣձľݣ˾̻Ļ̡˾̻ĺֻҪһٻͽ󣬶ЩͽֺϵĸְҵԱ졢ӹٱڰＯšȵȣڰС
ھǵ˾̻ͷϣǾԾͱˡʹǡȫЭ᡿ӣҲáİǾԻս֮УǲҪѲƤġ
Ȼİɣһӻ֮ˡҲע⣬ĶϵϢ֪ˣû뵽һĸȻͷô
ǰ֯ǲ֪ģΪߣʲô칦ߡȻЩƣ󣬿˵ͬҵ
й90ڣһȺ칦ȣ˲ٵġʦдĿ˰ֵǿߣǶƵţƤɳܵʧˣĹˡ
ЩһôȤȦӵȻͲô˽⡣
֯ǰ1985ڷġ˹Э᡿1995꣬һıİĴǼĻˣΪ֯ϯ֯ע˴ʽ𣬳ΪĹɶ֯ʼ󡭡1998꣬֯ܲǨĴǣΪȫЭ᡿ıҲİԡ
˾һһ㱨ţԼռ鱨
ʱһλ鲿˾żŹ˽̵ֲղŷģڡȫЭ᡿鱨˾Ƕ֯˽⣬ҪǶö࡭
ЦŵͷţղҲ˵ˣǰ֯򽻵İԣҲϤ
̵ôô죿ƺû⡭˵
ǺǣǼȻ˽ǣô˽ˣΪһǸİԡ˵һ𡭡Ц˵


075 ĶȵĿ
˾
棬ĶСѾйˡֲԪұ߳һ˵
ڴﲻͣǩ֡ģͷҲûصʵŶô죿
Ķȴ֮ΪԼ̫æˣͰСֲǴȥˡ
ֲ˵ľ֮£󲻵ãһӸ磬ôܿסҵѶɣ
ľ֮£󲻵ãҲһϻνġľ׼ϡ估̾ߣ˼˵֮ʲôĻܿʳ
ֲֻзǰĳѶǾܹרҵѵġ֮ںڵϻ˶꣬һù졣
ֲѶ£ǺܷĵģǴ꣬ӰƷгֵ֣ϻʡˮƤޡȵȲҪ̿򣬶ûͼֶΡ
Ѷ׷ǰϵ˺͵ͣѶЧﵽѡȫˣֶѾڡˣͲֲͬѧյˡ
ֲĻҲǹԵģҪӸ綼ԸˣҲȥˡ
Ԫұ죬һź˵УĲ񫣬һһθ˶û꣬Ϳɳܵȫˡ
ʲôθˣдһļЦʵڷзֶΣЩġ
Ԫұҡҡͷ̾Ϣһ׼һջġ
ʲôֻ֪һĩӷ˿һ㶡
ΪһʦˣȻ֪Ҳʷƾõˣ˵Ԫҹغµйء
ƾһĶȾ;ֲ˺áǿеȻǵȡ
ǺǣͲ֪ˣ
ֲЦЦ˵ܼ򵥣һϣǸĺõģҪ졣Ȼëʹ⣬ȻѷۺλˮڰˮˢСϡϷȥ
أСӾȫˣͲƵģʲô˵ʲôϲʲôɫڿ㶼˵ˣ
ҿҲ̫˰ɡЩˡзһûͦùȥ
棬һиʲôһСջŽиءо2Ȼ󡭡ԪұСӣȻô²Ŀʼ

ߣæֹһԴޣҲ١˵ˡ˵ˡ̬˵˵ɣĶСӵЩʲô
ֲЦЦ˵ŶģСӵĿʵҲܵΪ̫ͣӲ˷ͨ㾦ʡͰˡ
˵ţóһẒ́ݸ
棬ԼɣѶ¼
ӹ̣˳ַһߡҡҡͷ˵æˣǻǸҼ򵥽һ°ɡ
Ԫұ˵棬ⶼΪֻͨ㾦ʡһķǿԪܷáͨ㾦ʡЩһԪճ;
ǰʱ䣬Ķȴӱ˵֮СӾΪ˾̻гߣΪľ֣ԾͰˡɳǸ֣ӵģҪȷеĳߣ׼ˡ
ֲӿڵСһǰõˡͨ㾦ʡĿǰΪֹѾֻͨ㾦ʡʮкͳߡһ˼
ŶԭˡͷԭѹһôԵ̽
ʵôõͨ㾦ʡģ
Ԫұҧгݵ˵ռġ˵ϰֵʱռ֮ǰһһĸֳİԡϰ־ôģҲ̫·Ҳôʡ
ԪұͬѧǸ߰˼Ķȵϰֲţƣ˷һ˷ŭǣȻһǳƷ
ҪĶϰѾˣԪұͬѧΪ˲ǹģġ

Ŷһİ
һ㶣žЦ
ֲأİţƺģȻҵǽǣǾгԭءôһʲô
С֮Ȼ֪ǸɫɶҲ֪Ԫұ죬һƽӡ
ֲ˵棬ҪץסİԲ֪ĶһȫǸУͨ㾦ʡֶ֪ȫΪдѪԼĹܣҲ˴һЩϢ
ţˣǰѶġ¼ܲʳһЩ룬˵
ֲü۵˵Ů⼸һֱԼæʲôµԼȥˡ
ǺǣðɣҾȥʡεЦЦֲ˵ҲЩ档
Լæʲôأ

ķ䡣
ʱŮں͡¼š
¼ԼڰУҳϲϵʾּͼ𡭡ҪĶڻܴģҲЩˡҸڵϣпֵܳĵص㡭
̫ˡлл㣬졭ŮĿתĿţﲻͣĳ¼ص㡣
ʹд¼ЩΪȻԳһּҲóˣЩѾˣʱҪĻʾǡ
ĿǰΪֹ¼ȻûʽϷΪദҲ졣ڵĹϵ̶ȣֻҪʱ򷶶ﵽڣͿʽˡȫ˳£û˿ǿ
ҲԵ֡
ϵķǽѡ˵ģһ˫ѡȼԽߵķԽˡ߲ͶԵĻΪѹƷǿʽҲжõĽǻ۵Ĵڣĥ󹤣УҲһ
Ҫǵ˹ؼʱԼķһǲǿ޶ûطȥ
ԣͨ£ʿǶϲԼƷǱҪԼƣȫͨԲϵķȥѹƣǴǿԼԲΪ
ӣԼĺðɶǷͶԵǾȫƷˣƷԷϵģȻǺáҪֲϣƵĸɶӣǾͱˡ
¼ȻֻƷƷҲûʲôսλȴߵʮף֮ߣ඼Ȳϡ
̶ȵķ˵͡ԾƷ¼;÷˳ۣǸˣԾͰȫΪ͡


076 ļƻ
һԽڵΪܹȫʷϣҲǼΪ顣һ˵Ļ¾㵽ԪӤڣҲһܵõͬ
Ȼûȫǡ¼ҲȨ޿󡣸͸¶أĳıߣѾʦͲıãӵ
˵ĩʱ磬ϹĶʢڣҲǿڶĽʺ޵ġ
Ǻǣ˵˾۾ῴЩ𣿡Щ˵˵
¼ҵ㣬˾۾ҪĶִԸǴ֮ƷҸղгЩпܾЩƷа˳ɵİա
ȥ˾۾ͷ¼׼š
ŮôԵ˾үƨҲû취顣
ΪѾõԼˣõͬѧڿɲǣ˾̻ĸ̣ߵĶ֡ͷΣ˾׷ģӲòӲˣܸܵģ
ŮôŮˣȻɵֱȥ֣ǾûȤΪǣ뵽һ߾ȹ׳нİ취ǾԼҲȥ˾үƨ˵ȫȡõ˾ĵλֻҪͺˡ
ŮԼǺŵģֻҪ˾үʱ򱣳ҪõԲʲô⡣
˾үƨҲôĵģҪֺ˼ңûõóĶǾԲܵġ
ʱ˽⣬Ҳ˾˸Ƚ϶˽⡣ʵ˾үӣǺܵģûôơʵҪҲܼ򵥣ǾǸϡóԵġ򡰺ġǳ⣬ҵץóԵġ򡰺ġ
õΪʲôôó裿Ϊ˸⣬˾ץ˰ŴձǼһڵһ;ˮĺԼոǸѪأΪʲôڵôĺôҲƵԭ
飬Ȼ˶ôҲͬС¼ʦ͵ءҪǻǼһǼֱȥһͷˣˡ

ףաոտţͿ˹
ӴҪæءҪȥæ˵
ҡҡͷЦûʲôֻǳȥɢʲô飿
Ŷģġ¼ҼһͰѸղŵ˵һ顣
ţ졭죬֪𣿡æͳ¼ʵ
¼˼˼ӣʾּϲֻ֪ɫһĻ͵ķʵ̫ˡͼķСɫ״֪һ321ֻ֡лøһϣжϡ
ЩεЦЦ˵Ǻǣļˡðɣʦ㣬ǳлָǸ˽ͻͬһ棬һϣʱϳ𣿡
ֻҪԷûʹϢķԶڵΪֻҪʮڣҾͿԸ֪µĴڣһڣȷĴڣʮڣԸ֪Ĵڡ
ЩԾʵΪʲôԽ߼ķ֪Խ
¼ԳּΪԻ࣬Խ߼ķԽԶԼȻ̽ⷨĹܣǶڵΪ㣬ȫӡ
ڷĹϵ¼̬ȣҲǱȽϺõġҲʱشˣپ
Ŷԭֻʡʮɾû⡭ǵʱ鷳ʦˡͷ¼˸
Ϲʱĸ߽׷ҲߵڡϾӱϼ㣬˼ȻˣҲǰˡ˵˼ҲǵģҪΪϵ˶ԷҲ̫ɵˡ
ã죬ȻǾ͸һ𡭡æ˵
Ч͡¼Գּ

硣
˾̻ᣬӭ¥
̻λڵʹ֮ӭ¥һŨƴŵС¥ձһƷ磬Դ˲û˿Ĳʣ÷ǳš
ǽ̻ӴĶԷרõ̻ң¥ϡƽʱܽģһǸ߹Ȩ֮ģеλˣҪôĵѣҪʿ
İΪȫЭ᡿ϯȻҲʸġ
ԣҲ¥̻ҡ
ӭļ˾ܿĽ֮󣬷ϣȥˡλ˾ȥ֮ȴݺݵһڡ
˸ʲôȻ£ǵˡݺݵ˼䡣
ΪʱѾͨģ壬İԵĹϴ˾ϡİ˾̻ʥְߵУѾ˾֪ˡǵʱ̬ѾʥְߵĲλ˾ղܸɫѾǿĿ˷ˡ
ȻİϯǺ֪ģڽֽסֵϺޱ飬Ҳ֪Щʲô
ϯǸ棬ʲô˼ķħɣ̲סʵ
ĶҡҡͷЦǺǣ֪˵ɡ
ʱһŲ
һλ˾̻ʥ۵˽
ǱϿ϶㲻˧磬ȴɢһֶصʡйĹŻ˵ǾɷǡƮݳȻ˼ˣͬʱһλߵʣɷι˲ұӡ
Ͷ䣬һּΪгĸоͷ·ؼΪһһ㡣һ˵ĸо·Զߣȴֽǰ˸о޴׽жλá
һİԣ΢΢һЦһ˵
ǺǣϯҾ˾̻̣ڴ¡
İæվҲһ˵
ڴ̣һһᡭҾǡȫЭ᡿ϯİԡλҵħɣҲձˡû뵽ĺ˵֮ãҼļΪ˾Ҳһ
ǵĺˮƽǷǳԾģ˵һãҲˡɵ֮ÿһ˾ĺʵ̫ˡ
λִܵ·ǳˣ˸ƣλİԵľȣֻһЦ֮ʵڲʲô
ʱһλúƯŮ˾һ˽˻µĲ㡣պÿʼĲߵӣ˸ȥˡ
˺˼֮İԾ˵ڴ̣ǰҲûʲô֪˴Ϊ˺£
ϯȻȻ̹桭
豭һڣЦ˵ҽӵµı棬˵ϯǽ̻ȤҶڹЭᣬҲЩȤȻˣô˫β̸أ


077 ̫Ϊ޻

ϯȻȻ̹桭
豭һڣЦ˵ҽӵµı棬˵ϯǽ̻ȤҶڹЭᣬҲЩȤȻˣô˫β̸أ
˵ţ۲İԵı顣
ŶǺǡȷʵˡİһ֮Ͼͳˡ
飬ȻԷѾˣٷϵĻǾ³ˡ˵ԷȻֱ˵˳ҲѾԼжȥĵԵ̫ûˣҲȫûҪ
ȻҪǣڽ˾̻֮󣬾һֱеһѹƵšʣ½̻ʥϸоȫͬģȻǳͬһԴͷ
ԴͷͲܿġ
˵ĸصˣǰڴ̣ܶԸղһ棬Ϳʼųܣ̽̽ȴûġ
׼ȷ̽ԷʵܣѸҳԷ㣬е֮һһǿĸܣҲʹ˶꣬һֱ˳˳ˮʹǰЩʵǿģҲһС
ǽ죬ȴһ޷̽Ĵڡ
ܸһӴϣţ뺣һ㣬ӰˡûзκϢһʧˡ
״ηɻĵŲȫˡ
ȫǳˣɲ˿ӡ

ԷϣҲ飬ֱ˵Ǻǣ֪ǵĽ̻ᣬʲô
Ŷ⵹ûʲôҶԹ̻ỹ̫˽⡭ǺǣԸ⣬˫ԽһİҲЦ˵
Ȼ涼ЦеģǸڳһڵշǳǢ˫һѺõķΧУȵĽ
ʵǸʲô״̬˫ġ
İĻ̥˵Ҳ̸ʲô⡣
ЦЦͿżɽ˵ϯȥܱʥ̽ÿɲҲ֪ʲôĻֱ˵
šİԵɫ䣬ȴ΢ɲ˼£Ǿ̯ơ
Ȼڴ̹ϣҲֱ˵ˡһ˵̴ˣһĶȵĸֵܣ˵ǰʱ˹̻ᡭڴǸʲôʧԸ⳥󷽡
˵һ̧ͷ˵̴ˣֵܣǰʧ٣ǹֱ̻ʰɣ

Ц
˶٣˵ϯǸˣһϣĵܾܵԶԶˡϲʹ˴򽻵˵ûֵĶȣȷʵʲôӦñһ
˵Цݵעİԡ
İԳƬ̣̾ڴ̣˵öԡҵȷ֪飬׼ΣͷأһȻҲϾֵܡ
ǺǺǣϯ˵ֵȻЩ鷳ҷʧҲҪͷҲǲԵġ
ЦЦ˵ҵǳ򵥣ҲҪ⳥ֻһֵ֧ܵʣΪ˴¼⳥ڶǺ͹йˣҪһˡ
񻺻˵ԼҪ
Ϊ֯زʲôɡ
İԳƬ̣˵ڴ̣ĵһҿԽܣԼǳĻ£ӦøӦĴۡڵڶǳǸЭûˡΪ˶ôҲûա
һоû˵ѣ˵ûֳɵҲûϵҲҪֱӰ˽ңֻ׼ȷ鱨㹻ˡһ㣬زѰɡ
İԵͷ˵û⣬ǡȫЭ᡿ӵϣϿ⡭һǾûġ
ôͿˣϯλֵܣȻͿȥˡЦЦ绰˸ţ˵˼䡣
һ꣬ʹĶҡֲԪұһ
硭ĶҰܣһͷɥӣһİԣһ
İϸһת
ڴ̣ǳлĴȣô͸ˡ֮һݷá
ǺǣӭӭҲ˸񣬶ߵı˵Ǵϯǳȥ

ڵ
ͻصڵֲԪұһҲܿˡոһֲͽ
٣桭ôһ£ȻҪˡ
ǰ棬ڵƢɺöˡԪұҲ˵
һۣ˵ǲ⣬֮ʲôأѵǻͲɣ
ǺǣȫЭ᡿൱˼Щƻõǡξİһӣͨ㾦ʡѾ֣ҲˡЦ
ȻǸɱϵˣҲǺɱ֮ûɱ¾ȫûбҪġΪ۽ͶҲˡĶˣͺһֻϲ࣬ʱõȥһֻϼƽ
ȻԷŵǸ̨׿£ҲˣҲ͹ˡɱ˲ͷ̫Ҳû˼οڻиƻҪȫЭ᡿ء
ֲԪұ࿴˿Ҳˡ
ֲͻȻ뵽һ£ʵ棬ôİǼһķʲô
ں滻·Ȼ˵ɡ
ŮǸղǸ˲ˮŮ˾̽⵽İԵĵϸ֮ͻ·ˡ
Ҳãڼλ֮䣬ûдģֶǲ㡣ҪﵽģԶʵʱͨѶЧҪڣƵͨ
һŮһƽʱƤп˳
ֵ˵գղѾ˶Էĵϸȷһ
Ŷʲôֲͬʵ
ʱ¼ԶƯҳʾһֺͼ
Ϊ̫Ϊ޻Ʒʮ֮죬ƽ졿֮͵۶꣬ɲơ
˱ˮ֣ж϶뷨ϵַܻ¼ʾš
ֲŵôģ̲סеҿľ䱦Ǯ
ԣҾǡμǡ̫ϾĽԪұ˵
˵ҾǵĻ
棬ⶫɲöԸոոϹѣҲǵһ
ǵģǲöԸٺõķҲÿ˰νЦЦ



078 Ů˾ϣ

A磬й㽭Ȫۡ
죬ȪڽһģʢʽֵȻǲ˵ˡȫ׵ĵʽһ߹ġ
ͽǶԣλϴȴһλȽİ
Ԫʥ˾۾
ʲôԪʥ˾۾ʲôͷѵλɵ·ţһλͽһʵ
֪k˾ڹȥС˾ֵģҲʮ˸Ĳ϶ȵȶšһͽһ˵һָ߰
һѣһءǡƣΪȺ룬Ի˾
λͽҡҡͷ˵˾ĵλ̫ͣ϶ǡӱ˵˾ߣСҲƣ֮˾ʼڹСڸȪʹ߹ʽҲۼġ
ΣĻ˭أΧȺڱˡ
µĵ۹ɲȫһ˵ǲͬɣͬһɣҲˡˣ̡ӡȽ̵̡ȵȣǶ̵ӣͳһĳλصĴͳϰף򣬶йϵ
ҲǶ̵ص㣬硰ŵ䡱еĴ˵ͳ˵һ㡣˵ŵȺͲΪегʩչֶΣȻǲͬѧɳܵʧˡطͬѧҲԼ̵ġ

һλ˵ǿûУǰġ˵ۣλΪҪ󡭡
ǰĸȪۣЩͨõûҪġΪһҪҲͿƶģҪС񼣡֧֡仰˵Ǳõĳλɵĳϣڴʾ񼣣ǽٹ˵ء̶
ȻҲΪȫǰһֱûö⡣Ϊǲǡ񼣡ûС񼣡飬˵㡣
ӽͽǸ˷ˣʱ࣬۷׷ף˵
ǲ񰡣иСС˵˾䡣
Сףӻ˼ء
ļһϾͱһͽΧſģֻשɡĭĽС׾ͱĵͷǰҿˡ
С֮ͽǻò񫣬ֿʼPKǸִһʣԼţ˭Ҳ˵˭һʱ䣬Ȫ泳һƬ
ʱͻȻһ䣬ָȪӵżλʿ߽
һͽ˵ˣˣλˣˡҪĻˣǿ񣬲֪˭𡭡
Ȫǵı鶼һºϡǿɫĻʼ˷
ɫĻ󣬾Ǵ˴ص
ʵȪڸף˵ֵ֣˵ʵҲʡǣⲢȫϵ̵ǹ죬סȫûġҲˣͽǵļۡ
ҪǷǰȪһƵǡΥ̹桱ΪˣԻᱻʦźͬеĳ絽ģ㱻̣Ҳǲܵġ
ֱִ£ȥֹԼѾԽԽˡ֪Ϊܶʦͽ͵βȥˣЩϵĹػиƨԼ
ڣɹеĵ۵ǣΪ۲ԼģԻЩ˼ɡȪ֣ȫԳʽ޽ĵۣΪжĲȨǾȫ˼ˡ
ֻҪΥҷɣ˽۵ǣô涼Եġ

ʱһ䡣
Ȫһµݾߵ֮󣬾ߵĻԱߣǣ
ֻĻ¶ղűڵסһ
ȪתͽǴ˸ף˵λţʽѾԿʼݼˡλƾŸղ쵽ĺƣϵݼ˾۾
ңҡҷܾǵһšһֵģ۷۵߸߾ĺƣһĺ
һһƣϻһֵָıʯ飬һǸ
һɪĶһ༫ΪײеЦܲܣҺɣ
ܲܵӣǷܾⳡϵľ֣ƺİֲϣΪĲ̡κγ棬ֻҪڳһͷƺֳߵͣ˯þһ
˫Ĳ£ͷĽȻҲʤ룬һѣֶһΣû˭оơ
һҲһǸȪ۵ͽһΪλݼʸ񡱣ͷҪߣȪӽȫҲþ˸ץεİ취ԼƴƷȥ
һΣܲϰƷֵ㣬ɳܵʧˡʱһıһһһСĳ˹ʺӡ
ߣܾҲõ⣬һôоϻʲôšɫѿ˼£װӣΪȻ˵ŶǸϵɲϵɡһȥ㣬ɵһõ۾͸ģɾͲһ˭ء
϶ֳԱ񣬷ܾɪĵĴЦܲܡ㼵ʰɣҺܸ˵ģˣڻҪݵ۾أͲˣ˼ҾȰɡۿ

ܾ߽һɪЦݣһ
ӹԱߵʿݹ㣬ߵǰҪ׼ȥݼȴͻȻסˡ
סôôλŮأܾǷ۰ֵϣ˾ȵı顣
ֻ̳һޥŮŮһʮĴ˻òΣ裬¶һ˿΢ЦЦУϼ⵴
λŮ̬Щڲͬһֻϵģ⶯һͷɫڹ״ͷβݣס⡰ڹꡱһĹ˳òγ˼ķ
ŮļϣһߡЩ⣬ͷβŮָڹ걳ϣᴹָܷܷһֻݡ
⡭ܾæתͷɵĿԱߵĵʿ
ʿƣһµ˵Ǳ仯˵ģŮֻǷ˵Ŀѡ˾۾󣬾һλŮ񣬾Բд
Ŷԭܾװĵͷæȥ
ﻹЩɻ󡣵Ṇ̀ȻҲûŮ񣬶١λ׵ͬ۾ϵŮȴҲûЩл϶ǴҶĴڣŮ洡ĸ֮Ĵ񡭡
λ˾ŮǴðģ
ݼˣܾһ˳ȥĿšȵʽȥʸȪӵ
ûã϶ܲҲˣҲһ벻ͨ
ӭ˾۾ʽ첻ǸȪڸ㣬ȫ4ۣҲͬʱСͬģͽǶһͷˮ


079 Ů˾£
˾̻ᣬ̰칫ҡ
ʱʫ֯һ࣬ͷߵ˵̵˾ôͱˣЩйʿҲ̫˰ɡ
ЩЦõ˵ʵ˾⣬治ܹ⼸йʿǾˮĺȸ˵ġǼʿҲ˾ˮµġռ˾Ӱ졭
ˮĺʫ֯ˡ
Ů˾̻֮ǰָ޵Ů;ˮµĹϵһֱܺáھˮĺְҵȻ൱ϤģҲǳˮµĿͨ
Ҳаʫ֯Щˡôģ
ˮ£Ǹʫ֯ɫࡣ
ǡ˾ԼѾͬ˰̯̯֣ҲЩΡ
ФȨ˾үԼģԼͬˣҲ˵ʲô

ˮĺһȰҵУҲǺģΪ˿֮ǰǸʲô洫ġ𡱶Ȼˣһһŵְޡ
һΪ⣬һҲΪˮĺһѹһȶж֢լС
ŵң¾͹ǺˣˮĺһﱻͽҲǲܵ顣ձǲͬģҲǶصڽ̹۵㣬һլլŮĹҰ
ԣˮĺְѷȻΪûܵκγ𣬷լլŮȺдܻӭˮµҲ˺õ˱
ԴӾˮĺͶ˾̻֮ǸȻɺʲô𡱣Ȼ˾Ӵϯˡ
ھˮҪģȻ˾
Ҫô˾أˮĺΪɷѿġ
˵˾үĿȫģʵˣΪһɫԲ򡣲Ҫ˵򣬾ڼ磬ҲҲ͸򵥵ˡŶǰиŴ˵ҲΪ򵥣һ̲࣬kѾ군ˣ˾ⷽ棬ûоˡ
Ȼ֮¾øŵԲڼ̳ϣҲͿԵʹˡ
ھˮĺְҵ˵ҪǾ͸ôһδҲ̫ûˣְֱҵʰ
οˮĺԴϴڡжУڵһȥͷ֮ʱһֱĥôȡ˾ү
Ҫķ棬ûʲôģڡ족漰רҵ൱ŵġ
ܵǰȰ񡱵ĳɹӰ죬뵽˾үҲȻﻯ˵뷨

շ˵ĽǶȽԸĶԼԱ飬϶Ǵ治ġԣʵʲôڶ̣͸ˡ
ľǴ˷̵ġ㡱ˡģԭĹǸ˾ٰүǶǡ硱š˼ҡ硱ڵõǰӡһҵӻǹӣ檶Ůɶģװһء
ǵ˺žƴڵӣйķͽΪӹ׺㴫ҪҲ֪Щǲǿ䡷ɶģǾ뵽һ취
ǣǾ;ѡ硱ͽһˡ
ڵʱЩһôģҲ֪ܲˡƳ֮󣬡硱ҡһ䣬ˡ㡱ˡ
Ȼ㡱ֳ׵ıԣǱȽϼ˵Ҳ಻ֹһкܶ඼ͬʱ߱˶̬ġ
Ƿ̣ڽ̵ǣҲб仯˵иı仯أԱֻС˼ѡŮֱ̬Ҫ̫ࡣ
ȻģЩıļһǣҲûܵʲôǴˮĺҲȻģ뷨˾үԼϡ
ˮĺΪ˴ﵽĿģְҵڲţ˾ǰشıĺô
Ҫ˵ı飬˾˵ʵǺܼ򵥵飬ʹѹƵĵҲһͷĹѡ
˾үƺûп飬Ϊ鷳ȥѡ
⣬ˮĺǵһġǰ쳴½Ǳߵֻ̿˾ү̫ˣʱ飬ʱæҲû̫¶ͰɣҲǱɫݳǲ
Ҳǲֻ֪ʱãֻҪܣֻǸҪ⣬Ҳû̫ϡҵʵ֮ȥ˾ĹǺ̫ˣҲͰ¶ˡ
һȴˮĺһȡ
˵ϴΡʱ򣬱ˡˮĺһжƷ൱ĺá
˾үʱܺãĲɵĹĴ֮󣬾ͬˣ񽻸˾ˮĺ
ˮĺô˳ҪҪһɲҪ˾ֱӱɸʲôӡֻҪ˼ͬԼǾǧˣﻹôģض

˾֮󣬾ˮĺȻ˼ˣȥټеͬѺͽܣһ˾Ȼﻯ
ǴϰٸƸУѡΪõ˾үöϡ
ʱ˾ڿ˵Դȫν̬ȣй飿ʱѡȡǸʽš̬һȫǵ˦ƹָһ¡
Ǿˮ棬ֶһȵĴְޣͬʱģȻĳС׵Ĺ
˾Ӿĳ˴ˡ
ȵ֪ϢˮǱѾ׼òˡ
Ϊ˾ԼͬģҲ˵ʲô˼ҵ˶£һʲô¶ټϾˮĺʹƣڿЧĿǣҲֻűˡ
ã˾Ϣȫȼ֪ˡǵʱѾѵ伮дòˣΪ˾ͷ۲ѡ
ǿ˾һʵڹڼªˡձԵÿйǿ϶еġ˵ҪôԸߴӢƯиΰɡЩ͵йǲûģҲûУǴӵģȵġ
˾ġ۾֮ǲʵģͽǰݼǲʺϲЩ͡
ڸþʲôȴ۵òֺ֪ˮĺǱѾ󣬲õ˾үϿɣǾһѷȥιۣ˳ȡ
ǼǸġռ˾֮ϾͻȥһǿͨŮ


080 ޵ϣ
ˮĺŪǸռ˾𡿣ȻȵÿԣҲֻʺձֵطҲԼĽͣշ̵ġӦۡ
˵ӵ˾󣬾˾ĻǸķƣ˾ڷ紹õľǽԲӵġ컨׹޹⡣
Ҫ˵˵Ŀڲţû˵ģ˵һͽҲƵЩĶͬʹӵ˾
̵еķǣ˾Ѿͽôһأ˼ھˮͬѧûƳء
ҪйQǾвͨġй˵ڽ˼άȻҲѾ׻ˣǻԶԶﲻձĳ̶ȡ
ȫȻܵҲհᡣôѹȥĹطҲҡɥĲ񡱵˾۾ɸQְ֡治顣
ʵƵ˾ŮҪǲϹŴ˵жԡ˾Ȼִֽܺ3D͵ԪأƵġҲɷѿġ
ڰ˾үŮҲԼ͵ġ
һϹŴ˵еġ˾һλŮﶼŮ֣һλ˾ȴԱ𲻶ŮС
Ƴλ˾۾һλںˡ˾͡˾Ů31ԶԶȻʹŮ󣬸ӷϴ˵
оεԭ򣬴Ӷڵĸ׺ԣŮ϶ǳԵģҪ㡱Ҳȥˡ

ҲЩɣŴ׼ʹŮ
Ϊԣ˾Ĺǡ߾˾үԼԲ£ߣȴ뵱¡
ΪǨƵλ棬ӣλųͻԽԽǿҪάĴڣͻȫǲҪ˷ѡ
ңλţҲмơһЩĲ㡣
һ仰λ棬һֺɵΪ
ԣԽ硰߾ԺķչҲԽáԽԽãĻԼԼˡ
Ҫ߾ǹǿԼǸС飬˶Ҫ֮⣬ҪͽߵԸǵȻԽԽá
Ǽ˾Ӱ죬ձ̣йҪĿˡ
ֻҪܴﵽĿ꣬ıһʲôϵ
ŮŮɣ˾үԼǲġûԱĿУûŮĸ˵ŮŮһģûʲô
͸ӲˣֻҪܿٻôͽŮʲôϵȻʵҲã˾ӰʹĿǰְȷʵЩʡ
ڵĵǣЧйĴڻ᲻ˡ

ھͨģ壬ϸĹ۲йͽ
Ǻǡһ֮ڣ663ͽͽһ򡣿ѩҵļʿ
֮ͨߣ663ͽУ֮ǵʱȳĿ󹤵Ⱦҵߡһ෺ͽУҲд󲿷ֺйأݣѡ
ⲻ֣ʱǲʹǴӾȳмҲȻġΪʱʹ߹ǣ˾顣
һֱע⣬ŵ񡣵ǵ֪ۿʼλš˾֮ǾϹ
أΪþ˵Щ˵ĸм֮Ҳ͵ˡоЩˣԭڽ̵ͽǲڽ̵ģǼʹ˾İҲԸڻԲǵʱеľҵ߶ˡ
ҲǴɳɣʣµЩͽǺϺܼᶨġ
֮󣬶ڽķչ͸ˡ
Ҫ֪˶ǵʱѵҴߣǵ˵ġ
йһ˿ڴҲһĹҵԼҵľҵߵȻҲһұҵͬȫࡣЩҵĴҵԱ²һǧ
ɾһ󵰸Ⱑ
˾С硱ְźܶİ취ЩְҵĴҵ󵰸ⲻ˵ֻ꣬ҪԵеİٷ֮һټĿǰձǱߵͽ㹻˾ү߾ˡ
ԣѩȫҲǰѿɽ¹̵ְҵΪȷչĶ
ڿֻǲġ

йǱߵּһձǱߵǱߣڻûпء
Ҳû취飬Ϊܵ𡢺Хͺй©Ӱ죬ձѾҳһţΪͻѴ̻ᣬ˾̻ʥְѾæòˣЩ˾ѧԱɳȥæˡﻹóȥ
ձǲֹۣХȻûˣǵ𲻶ϣй©ҲԽԽˡȫձһĹҵѾֹͣԱǱȥˡ
ڵǺй©񻯣ձĴڣ׷룬ģȻԶԶܵȥˡʸ񵱹ģϾȴӿľݡȵأѾΪˡ
ͨģ壬һ½̻ĿǰѯһЩʥְߡ
Źرģ壬漴ҡҡͷձ˥ˣŵֻ֣е17ͳĴܹȡ
Ǻǣ˰˰ǿңȴ˶ˣڲʵԱ췴ҲõӴ
ڵĸǳӣӸ˸ǶձûɶøУֻͲˡǴҵǶȿձ˾̻Ļ̣Ҫձù̫ˣҲһôûС

飬Ҳû취ġ
ּ֮֮£˵һߣɵɣҲûɶð취
˾үźǣû˼
˾̻ҲֻЩƺԽ̻壬ȥݰ񡢾ȼ񡢾Աɶġ
ʫ֯Ǳߵһ£Ҳܶ࡭ڽϣַ˼ʱͻȻеͷһϤļ¶
һ˿ϲɫɫļ顣
һͻصڵ
Ǻǣλѣҵ޵ˣһϲɫ


081 ޵£
Ѿĺˣ˼

B磬̺ԭʥһŻء
ȼλʥԱʱһŻصңվڰ˻Ķǰ
ˣλѣھȥҵ޵ɡ
ЦЦͰİһӣԭʧ˲תƵ˰˻Ķڲ
֮󣬶˻ĶƿҲԽԽˡ
ǰֻŲƵ֮УҪȥĳңԼȥ
ڲͬˡֻҪڰ˻Ķڲֻһȥȥˡ

ܿ죬һ档
һ˵棬ܻЩƷͼҾߵģô˵ǳɣҲɶáĲЩ⣬һ˶ߵĴ֮⣬ǿտҲʲôûС
ǽϽƳɣԱһ֮Сϻ˸ַͿĸӣһ˷壬һֺɫķš
ʹһһ
޼з޵֣
䡫ֻϵķȫźȻһ죬Ϳ屻һ忪ƬƬѡ

ʱȮ
ţСĺӰӴг˳
ӴԾĶǰ
һ񣬾ҡͷβ˹ȥ
ڵѾһˣģǰࡣʹ˽һϵƤëҲаĹ⻬
仯ģǵʡʣѾƵʵ޻ϣѾȫеˡһľĸоǿĶǡľֻҲǡľ˰ɡ
ǵģڣѾͨĹˡ
޵

ۣ棬ȮɡһĽ˵
ǺǣȷʵҰȮķƳģڿЧȻءĹЦ˵
治治ҲˣҲ׼Ҫ㼸Ȯ桭ֲһ˵
Ц˵˵з֮ͱָˣֲǲ֪⼸ϻ˶ٵĹȮҪôƣǲ춼ˡ
йӹŵĴ˵У²бȡȮ֪ȸߵĹˡ˻᲻֪Ȯֻߵޡڡμǡ񡷣ԼйضĴ˵硶ơƷУг֣йԾˡ
ǿеġȮȴǡμǡ
ʵμǡ񡷵ȴ˵һЩƷȫ鹹ġ硰ȮֶڹŴȦȷʵڵġ
ȻμǡеֻڶĳһֺͨõĴڣһһɵĶУȦɶСȮʹƵʷǳߡ
Ļ֣Ȯڡеġ޵Ҳڼġ֮һ
ʵϸ˵ȮͨﲻһǾһֻķȮˣСǻķ
ϹʱڣǺܶģɶУܶɻԼеֶΡǸʱҪһλڵߣûĻŶ˼˴к
˥֮󣬡ֶͷ޵ȶһҲԽԽˡ
û취ֶȻܺãҲѣȴҪϵԼһЩԭϡЩǰʲô˥ȻҲԽԽ󣬶ЩԭҲԽԽ٣ʧ֡
ڵϵѾϡԼõĳ̶ȣǰ˷ط
ԣ񡰵ԼĶֻڸؼϳˡ
ִȦӣؼǡǡȱٵĶһ㣬ִǣеǳơ
Ҫǲ֪ãڿôöԼ֪ȴûֻܸɵۣζȷʵܲܡ

ȻҲ⣬ʥȦؼ֯ҪɶؼûУƵĸо֯ǿҡ
˱ĸоڵõƼ֮󣬾ͳ׵Ľˡ
ھֻǻᱧԹԼΪˣʥļλѾƻˣֻҪΪˣǾͻѹȥеЩö¸ǷҩǱġ
֡޵ֻ֮һ
޵ҲǺѣֻҪҵʵĶԭϣڵ߾Ϳˡѵģ¾ǺʵĶץֻɵġ˱мߵ֮ܶ⣬ҪһЩܻ˼
ֻɵҲڡһ˵õȮ족뷨ֻСһֱҳϣҲܴΪԵĶҲԽԽǿ𽥰ﲻæˡ
ԣ취ɵһԴǵʵҲ˵ͬ嵽ʮ
ֻʣڵĳ̶ȣѾǼޡǽǽϴ跥ë̥ǣĿǰҺھǵĶˡ

Żأѵ
ŻأΪиŵѵһŻõģѵûô
ëһֻ˵һ䡣
⹷ȥȻ峯ǰȻһơ
ʱһ˳ȥ
䡫
˰гͷѣȻըϵľ׮ըõҷɡ
ȻǿԴģЧɡЦ˵
ÿԼòķڵϣðֲ˷ܵ˵
ЦܴòķϵķҲȡ
棬ִǶ٣Ԫұ˿ֻͺʵ
˵һ˵㱾֮һ
ŶҲҲ׼ȰѹһڣͰƳɵԪұæ̬
Ԫұ˵棬㲻ǻֻʨΪɶʨơ޵
ҡҡͷеģʨ޵ʵ̫ܼˡ˵ʨȴ2겻ء
޵Ҳɶ߼øʨָƣǾ̫˷ˡ
˵ʨյ250ңһͷСʨգҪ30꣬ꡣֻء
ţͻȻüͷһ壬漴̧ͷա
ʲô



082 ۣϣ

ţͻȻüͷһ壬漴̧ͷա
ʲô
һŻصĶŷڴ󺺵Ӿڡ
ղͻȻеոմӹķߣӦǴӴ󺺵۹ġȥķ̺ԭĶǱ߸һƬë֮أߣǶˡ
˾ǿΪߵȻҲԽԽǿˡ
˾ʣħȳڣǳСЩĲͬںԶľ룬ͷֱԴ˭ʲôԣǿȵϢ
СѼֻҪȡΪеµ޷
ԣֻȥ̽񣬶ֲ
ߣͬҲֻǱ˾Ҫöࡣ
ļҲߣԶĿ̽ȫûз֣ԼϢȴ˸ͨ͸
ϸϸĸ֪һﲻһ˿档
ףǶſϾˣһʲô
ղѾȷˣݡ
kǶڻϵģǰ˾йǵͱ˾¼ˣͬʱҲ˴ģ塣ֻһɨ֪˵kǵݡ
һſϵġ񡱣ӵУơҵƵꡢͽְ
һϾλϴְЩǸˡkǡ֮񡱣ͨ׵˵֮񡣵kӵУ԰¥Ůʮ˽ְǸȽχ⣬ǣλϴڳǰǸˣ˵αҲС
ı׼λϴڲڵ˾࣬Ŀı׼ûС߾ġ׼񡱡
ǲúõľӪ̻ᣬ̺ԭʲôеЩ֡
ſϾʱҪ˾ˣŶаٰʮˡΪͽߵ㣬ûС߾˽⣬̻ڶĴ̣ڻͽߵĽ׶Ρ˵ӦæҪŶԣôпƣ

˼ȴͻȻַһϿӹ
ҿ䡭һҲˣ׼ʲô
ǳϤʱ˾үﴮŵġ䣬λΪҵ˾͵ģҲЩԨԴ
ˣĶ̻ңߵһֱѺáڣ˫ѾһƬڶչ˺𣬹ϵõþͲûʽˡǰڡïǵССĲ죬ѾԲĽˡ
ֻŵĻ϶һЩСҲ˾еġóԵСԡ˾үҲǸļһǸˡ
̺ԭĶ߾ͷˣ֮Ǿͽ
ǡ񲻾Ϊ֡
Ҫ֪ЩһȻҲ׼񣬵ܺ˾Ǹ̬ȡҪλ棬Ǻѵģʵȵ½ѹĳ̶ȡǻ׼ʵҲ߲ȥ
־ٶǺзյģϾ׼ûзҪ½ֻܽҪиʲô̵ģǿǿ޶ûطȥ
Ҳ֪׼췢ʲô裬Ȼһѵ¸ô
Ҳ֪λŶ飬ԲʲôС¡
뵽ʱ˺ġ

ȻҲɵԼȥǱ߿ŽڵΪȥ͵ʸûУܹȥûȤ
ϴ˾үķϣɲȥûȤ
Ҳпɽˣû£˾үа
ǣʼ˾
һ˾
ʲôָ֮˼ñͷɺóˡǽ컹Ҫҡ
ǳĵͿģīǱ߹ú
˾кܺóԵĶءæƵ
ʲôʲôóԵġкóԵĶҹܡһóԵġ֣˾Ķ䶼ˡ
ˢһ£һֱ߰İ򣬾ͳǰ
˾һ֣ͼʵ񣬺óԵʲôóԵģ
ŶġղţͶſϾˡѸղŵ˵һ顣
ͽ˵˾룬һܲΰɣҾһʲôóԵĶ
ԶԶԣһкóԵġܸɣ˾ַһš˿
ȥкóԵľȻҲң䣬С˾үջǰĺ˿
һ⻪˾ԭʧˡ

̺ԭ
ʱģ࣬վںһʯԱߣڻ̸ཻš
λɲǷˣǸոսٴ˵ص
λӵòʸ߻ӢǷ
۵䣬Ӻͳǰֻ࣬ӵӢȺѣһ
һɫۣͷڵĹ꣬ǡ񡱶ſĳʱȻ缸ʮ꣬Ҳࡣ
һλȴһŮԴ磬һķװ׷װΪЩƵ¶װ˫ۡȡС¶棬Ҳ¶һѩļǰذڣ¶˾µǡ
òͷ٣飬졣Ǳ֣ϸ֬۹塣ģԣдźǿջΪĻҲΪħӯ񻣬һͻ뵽ļƷ
λǡ֮ϾҪ֪ĵϸĻºܶɫ֮ͽᱼģΪŮˣŮ񡭡
俴˿ǰľʯתʵϵ£ȷô
ϾȻһЦʱĴߵ
ЦȻȷ£ҵѡ̽˺ܾãȷϵġûءԲŮ˻Ůˡ
ðɣȽȥ񡱶ſͷ׼жſֵȻıֻŶѡ
ȵȣſ£ôȥϾæֹ˵طܹ죬ҪһЩֶΣȥġ
˵ţһӣ϶ʱһѶһЩ
Ŷв󰡣ô鷳ֵ˵
Ͼͷ˵ǵģطų⣬׼һЩȥʹǿҲһ
λ£һ֮ѷúáϾλ˵ִȥһβϢ
áͶſͷϿʼ֣ЭϾһܸӵķ


083 ۣ£
ϾṩǸһڶͬʱѹƵЧķ乹ɷǳĸӣòҲǳĸ߼ߡ˼ʹλҲܶʱɡ
æͷ󺹵ʱ˾һʹģڸһʯϡ
λþλ500ס˾үеġѼܣûз֣߲ԶΧȺڿء
񣬺óԵģ桭֪˾ܸ˵˵
Ŷʲô˾֪𣿡ʵ
ղź˾˵жҲֻǸľٶƲġ£ǲܾλ棬ʹǰ͵صoҲһ߹
Ϊ½ҪĴ̫ЩԽǿԽѣĴԽԣرҪ飬ǲ½ġ
ԣһ½磬ͲʲôС£οһ
̺ԭһûпĻȻھ۹ʵΧǾ۹˿ڱȴ󺺻٣ĵأоĵط
û̫̣ҲûʲôмֵԴʲôұ֮ءôЩɶأܲɽˮİɣ
ôʣµɾͺˣʹϥҲ֪϶ʲô˵Ķ
ǾǱأ
ңܾλ½ģ϶Ƿıء
ҲֻƲ⣬浽ɶӾֻλ֪ˣҲ̫

кóԵģҹܵġóԵġܺóԡ˾֣𡰴ˡ˷ܵ˵
⡭ⶼʲôʲôһͷˮ˾үԱһֱǸϴ⡣򵥵飬ܹ˵ǸһЩ飬¾ֻ˲֪Ҫ˼ʲôˡ
ҲһֻһݣǡȷʵкóԵġ
Լ˼˾Ҳ⣬˳ڽ͵ҳҾͿԹеĺóԵˡ
ʲôѵְ壿˾ͿԻְ𣿡һ
ֲ̫ϴ˾үϴʥأ͵õ6Ƶְ塣ЩְȻƲôҲְǣ㲻ȫȡȫְһûġ
˾үûе£õЩְ֮ĶĿⷿһֱûֿԡɼְ壬Բô˷ܡ
Ȼ˾룬ҡҡ˵ǡְ塭һֺóԵġְֲóԡ
Ŷôô죿ͷָָǱʵҪҪǺ
Ҫ϶˾ֱӿˡǶԷҲͬǻϵģ֮ɲճ
ңڿؿ϶ô򵥵ġ
ӸղŵkǵĶԻԵ֪ǡ֮Ͼȵ֪ģǺȻطѶȽϸߣkԼ㲻Բˡ񡱶ſ͡䣬һ
ңˣһ¶ûҲͿƲѶȾȲ͡ҪΪʲô´֣ǶΪѶ̫ߣЩ˲£Ҳﲻæܻװʧ
ԵkֻԳ
Ҫ֪󺺵۹;۹һˢعʱҲûҪ˵ҪعĶϵλжǿأʲôҪ
š
˾룬˵ãеkǰæá

˾үȻ֪飬츳ĳ֪ѾһЩԤС
ĶɲôõģҪֻһ϶㲻˾үԼҲǺѶȵġ
ûգҺءĶܷḻģһǳԲµġ
ҪôͶԷ˵Ҳһ⡣ܾܲôððʧʧ߳ȥֱӸ˼˵ǺɡҲδ̫Цˡ
ڿǸЩʲôڵʱ˾үѾֱ˵ֵƮȥˡ
¡ڸʲô
˾үԶԶкƽþʡ𣿡һ
ҡҿҲУʱˡ
ղŵĹǣ˼άȥ˾˼άˡо仰һ˼ϵ۾ͷЦ˵ľ
Ҳ̸ȫִڣ˼ķʽͽǶȣ϶ҲǴྶͥοǺģܻܵǰϰߵӰ죬˾֣ͲĴڣ˼άԣȫûκε֮ˡ
Ҫҽڵ飬˾үȫûбҪ
뵽ȫҪʲôڡ˾ķ
뺷Ҫͣ뺷ͲҪˣ

˾һʱɵˡ
ǵĶֹͣĿⶼת˹ɫѿĿ˾
Ϊղ˾ȡˡѼЧȻҲˣûȥ⡣
Ķȵ̬һЩֵע⡣
λѹû뵽ԼôصжȻײˣһʱ֪ôӦ
ֳʱ˹䳡

㼸ӣɺ˾Ϥ档
ȹ˹֣˸ƽ񣬾ͿЦŶԭ˾°
˾¡һһᡭҲæ֣˾к
¡˾£ʲôأЦ
˾һָָ֣ǿɫľʯͺˬ˵ҲµġҪȥкܶöҪ
ǿżɽ̫ˡ
ִסˣkǱ˾үֺ׵ˣ춼˵

ſ£͵£ô죿ɫ˼Σæλͬ鴫
;ɫҲòȥkһε˵û취ֻ˾Ҳˡ
ǵkıԸȻǲ̫Ըġ˼Ѿֱ˵ˡбءѵ˵ǲڱصģ߿ɵģ
Ҫ˵ɱڣûӵ飬kǿɴûǹҲ˭˭˾үǵصoʱ򣬾͸ɷ˰ŴһԨ¼ڻϵֲܡ˵սkǾҲûռϷ硣
kǼܻ˾kǸûİ˾ү
Ҫ֪Ҫɱһ񣬿ɲô׵ģûдǰ׼붼롣


084 
Ҫ֪Ҫɱһ񣬿ɲô׵ģûдǰ׼붼롣
˵kǲ֯ǻϵĳԱϵļ߼ɵУСϽڲԱɱҪ±ͱȥˡǵkǾҲˡϵļλУǾԲġ
Ʋִ򲻵áöԷô죿
;Ȼ֮Ҳֻűˡ
˵ôôɣûſǺѣΪǱæģǣͷ;
Ȼͷ;һſʲôù˼ɵġ
£˼أ;Ͷſʵ
ҡҵȻûЦҾã˾¼룬ж˳ġ˾µǿλӦ֪ɡ
棬Ҫ˾ĹϵãȻͬ鶼ͬˣôkʲô
˼䣬ھ˰˾үҲ
ʱŵ;ˡ
˴Լ;˾ȻһЦ촽˵˾¡ǵĿĺһҲǽȥطѰҶõĶֻǲ֪Ҳ֪ô˾ǷԸǣһ
;ȫ˵kȻΪûákҲ֪kǰλ˾񣬸ͲģһûԱ𡣵kֵ˾ȫЧģǲ۸Ϲӿ
áԡһɡ˾ү˵Ķ˼£һڴӦ
ͺá˾ͬ˿

жȫǵkǵ˽жҪ˾үͬͱȥϵ֪˵ĻǵkǾͰæˣϵԻɳǿ֣ͲõkǸˡϵ϶ӵ˳ǵkǾûʲôͷˣǷֵˮˮѡ
Ҳ֮ϵڵǱ򣬻ϵʵеֲǹ壬ڲԱӵи˲ƲҲġ
ֱ֮ĶûйϢǵȻ˽ȥģҲãҲãöپͿԼˡºֻѵõ˺ôϽһС֣ΪϵĹʾͿˡ
ֳͷϵУ൱׵˰գһ֯ҪάֺͷչԱôûϵҲһġ
鱻ˣǾͲϵͷˣֻϵĹͬ񣬵õĺôڹʡȻɼλ֮ٸʵз䡣
˾үȻԸȻõġ
飬ηսƷˡ
Ҳ൱Ҫ飬ҪǵʱΪִ߲Ͳ̫ˡ
Ҳ̫ѣ󺺵۹ôãðģʽĳԱ䣬Ҳ൱൱ģ塣ֻùͺˡ
;Ц绨˵˾¡ǿʼ̶䷽ʽǰյ۹ġ̽ð䷽߰棬Ҳ°㣬Ƿͬ⣿
ʲô̽ð䷽߰棿˾үעЩֵɵˡ
ﻹиأ˾ϴһȥ񡭡𣿡
ôҲǸ߼壬Ӷðߴ򽻵ַ浱Ȼİ
һǣ˵ԣҪѡ
ʵ̽ð䷽ȫԿǵιĹ׻ַģʽļǿ档
ַģʽºȽϸӣҲĿǰƽķģʽ󺺵۹ðߺӶŲãҲ㷺ıҵҵáЩϵӵĹңҲǰ渴ƹȥͷ֮󣬾ʹˡ

ãҪѡ˾Ͼͻش
Ȼû⡭;ı΢Щ࣬ҲˬĴӦˡ
ûа취˭ȭͷ˭е߹򲻵ڷᣬҲͬõġĿǰλУ˾үȭͷ󣬵Ȼеġ
ŵ;ӦˣλȻûˡ
񡭡ҲҪ˾룬ְԼĴȡһ
;ϵı鼸Ŀš֭
⡭λʲô˼ش𣬾תͶſ
ȱ̬ǺǣҲǺʵģһ˾ͶһΪڻԵ¼ϣk˵Ƿһ飬ڽ˻Ჹһ£Ȼõġ
ڻǿͷ֧Ʊֲֿ֮飬ֶΪ
ûſ̬ȫǰԼˣ뷨Ҳࡣ
ΪЩȷ棬ȥ˾ǰ;Զ޴顣
ðɡ̬ͬȣ;ֻűˡ
Բμӷ䣬Ҫһ𣿡
ԡ˾үҲû̫֣ӦȻҲûǸ
ʱҲ˿˾үûеôߵģٸ⡢Сȡ档ܹ룬ѾòˣҪԼ߻Ӽǿ¾ֻһɢˡ

òװƽ˾֮;˵ô˾£һԡ
֮ΪҪǿ϶еģǹϵ֡꣬˾ͰPKŴʱҲǷԵġ
ԣַĵ飬ҲִˬľʹӦˡ
á
ֻλϽһֱԼԴһ˿ʣȻͰĵʻʼġ
ֻÿռһ񶯣ǵϵʣٴηɢɻصڡ
Դˡ
˾͵kǽ֮;̬Ⱦʹһˡ
kǲǳ׷Եı飬˾үǵkһˣȫˡ
˾үļ룬ǲһ
ղŵkΪ˲æͷ󺹵ġ˾үڣȫһˡ
ͲҪЩ
ʲôȫͲҪ
˾ְڶ˼£ڳͬ鶼ӳˡѼܡ
Ȼʹô󷽷ǿʯƮȥ
ֻӰһʧʯͷ
һҲæ˹ȥͬӰһʧʯͷ

ֻǰһһĿռ䡣
ƺһƬգΧһƬκζ£ҲһƬգھ̫һôƯյС
ԼĺڰӾȴЧ
һ㶣ףﲻȻĺڰ治С
ϣʩչɨ衣
ȴˣɨ£񡰿塱Χĳ
ףʲôط̫ˣʱһ


085 ǽ
ͨɨ裬ΧĻȷʵһƬޱ޼ʵգûй⣬ûз磬ûûڵԼʲôûС
ûпɹȴ˿Ӱ죬һҲûϢͲʸС
ԼôƯƬУûûϺ£ϡ任λþŲ첲һ򵥣һ¾ͳˡ
ɨ֮£ƬҲһƬһַɫĿվкܶԼԼ罻֯ڼ䣬¶֩
Զֿ˺ܶԼԼĹ㣬Щ統ƶ֣ЩɢϷ·ܵСҹǿһ㡣
˼꣬ѾǴ󺺵ĸ߼壬ӴĴôҲ٣һλʦ֮꣬Ҳǳ󾳵С׿ɱˡ
תȻһЩĵط
ȵ˵ǽ硭ѵǽ磿
ûԪУЩĻҲֻǽطˡ
ϸ˵񲢲ûеǽ硣ΪϵЩ෨ǽй
ǽеλ桢ڲλλ涼ϵһֻҪʹùͷˣǽ羭ǴλߣȴûȥǶⲢ֣λ߿϶Щ֩һǽά۳ҹⲢǲǽĸо
Ϊ˵ףҲֻǴһʱţϵһʱŵĴҴҹͣûлᣬҲܿΧľɫ
ֻмһЩǿǣſĽǽ磬һӶҲֻЩһŻ֪ǽľɫǲ˵
ȻʹùͷǽУ⻹ͷһΡ

ȵʱһԺ𣺡Ǻǣɡ˵ǽ磬ֲǽ硭
Ŷ¡ͷһȴǸŽλ˵ľǶ䡣
ղ˵ǽֲǽ磬ô£æʵ
ûпȻⲢӰĶԻǽǾ磬鹵ͨɱط׶ˣһ˼Ϳˡ˵ʡҾҪԶĶࡣ
ʵ˵Ӿȸ֪Ҳһģ֪ȡˡԸոʱеӾʧȥáҲһλߣʹãǺģԼӲĸ֪ʽͽʽ
ôǽ漼ܣλҲЩĿҲ˲١
ǣ˵뻹;˵鱨k˽ġ˾£;£ϸ˵˵
á;˵˾һ£ͳߣղŲ֪һȥˡ
;ͷһƽʱǸе飬˵õģȻˣҾλ˵˵֪鱨
˵ţkָܷܷөһĹ㡣
ֹ㣬֮еĽʽֹͨ׵˵һɵḶ́ԴϢ
ϢĻཻʱȡֱַӶȡ̡֡ȡϢ˵ɿˣҲӵ׼ȷĿܡ
ֶη޸ܵġ
˾ֶһһ㣬ǹ봥֣˲ʧˡ
㿴˾ȡ˹еϢ֮󣬾ϰЩתƵ統Уͨģ

ԼʮӣŴ⺣ϢлһЩҪϡ
ۣߵļλoеϢĵĵء
ǲ˼øλ¾õˡæǾϹʾǸ⡣
ǳЩô𽵹ĵһˣȫǿ˾үϡ鵱Ȼǲ֪ôˡ˼ҹΪܳʲôǣȻ㷲˵ӣôҲҪеġ
޷Ҳʱ䡭;ֵĿһۣȴʮֵС
˾ЩͷˣӶ֣ߴٵˡǿȥȥ
ãſ£߰ɡ;ȴתſ
û⡭ſͷǰһָ
ֻһǰУʱһһֱ߳߶ԲƷ
ⶫЩ魣滹һЩϸСĽṹǳӡ
򣡡˾ǳĵ⡣
ⲻ˾¡ʱһߡ
ġ򡱺͡򡱣ѾڴһΪˣ־ʼҵ˶һƳʹܺȻҲӦ˶Ϊô᲻֪λҲǶ֪һЩġ
͵ǿڸλ溽еġλ⴬ſµһ
Ŷλ⴬Ե𣿡˾ʵ
Ǹǳģܵ򡭡ΪĶſʱֱĸо
˵ţæ߶עλ⴬СʱС⴬⣬һ
һתۣͱúһҾͺǱͧСȳ200ףֱ100ס漴м俪һŻ
ˣλϴɣҪʱܵĿĵءſæ˵
ո˵꣬һΣȥˡ
ɲ˾ˣҪǼȥ֪Լ᲻ᾫ

ϴ֮󣬶ſλ⴬
ֻһ⣬ɰ͸漴һΣͻΪһӰǰȥ
ſڼʻæǾڴյĴϢں;Ĵţ˾үúģóһ̨ʼԼ
ʼû⣬һҲӱ
ȵſŪ⴬Ӽʻһ󡣵kķ֣λȻΧһųεӣƹƹҵĴ
俴kЦŽһ¡
Ŷԭǽ̨򰡡
ſͷһָжʱּŴӣ˸Ƽȡ
λ£áѾ趨˺ߣǾϢһɡ˵ţһ̳ЦλӾƣλҪҪ
ſµӾƣٶ඼Цˣ߹ȥһƱ
ʱɢˣﶼΧȥʼƷſϵľʳ
ζãҲԼһƣϸϸƷ
ȻǳʦƽʱϲȾƣǰ־ƣϲƵˣ޲ڡ
ⲻǾĽƼֱǰȹκξƶã
عζתһ͇ˡ


086 

Ƶлعζתһ͇ˡ
ԭ˾һ»
ǺȾƺȳʲô۶ӡΪ˾үȾƣԾֶһȤûУٺõľƣ޷
˼ơ
˾ԼǰǸ̳ľƣȫᵽУһˮȻͶ̨ϣ̨
˾ү̨ķʽҲˣǾ˸Щǰ¿ʼҲԼȥĸˡʹõ淨һ˻򡣵Ȼû˫֣óõľǴֶѡ
棬ͺܺ桭˾һ߻һ̾š
ԱƷƵһˣʱˡ
˾ү֣޽ӽļһ˵ʲôأҪĺ˵ϻˣ㲻þͻᾫġϵĳܣ̫һλǿ޿κΣԶ֮ͱ˵⼸һˡ
ֻ޶ãװʲôûҸ
Ա֮λֿʼ뵽֮С
ôϲ˶˾λÿһ̨װ
ʵ˾Ǻܸ˵ģǰûмµЩ˾ͽߣһޱȣйҲŵģһ˼ûУ̫ˡ
ΨһֲһԣЩ˶ȤȱȱҲ档
ͬѣʱͬˡΪǰ棬Ƕ˾Щ׵òᣬһ˻ᣬһسӣССĳ
Ȼ˵ܣǼ˾үĶ֣ϷϣͲһˣڴҲλǾԲˮģӮһѣҲǺõġ
ԣkһúܣͷʮءĦȭƵģ˾Ӯһѡ

λƹƹҵ̨ȴûģڼ;ЩϢ
ϴ֮ǰֻǴ¿˿һЩϸڣ޷ϸ˽⡣
εж˵ߺףǶ̶ֳȵķ˵Ǻзյġ
ŵĿĵػмʱҲͳûǿϰһ£õʱϡͿĵùȻ˾ţλүʵ̫ˣҪȫָĻԻᵹùġ
˾ģϣڰˡ
ȣһֵĵطղ˵ģ˵ǽ磬ֲǽ硱
طǳأͨΪǽ硱򡰴μǽ硱ڷΪ֪ǺܶȳڣҲֻ΢ֶ֪ѣҲ˽顣
׼ȷ˵ﲢȻγɵλ棬һλ档
ѾϹʱһȺǿħȳڣΪһˡkǺķǽӲ˺һִ֣Ӱλ桢纣λ˺һٰ֣ЩλƬһôһ硣
ľȻǽһģһʵȴǽȻͬġǽǰеλ桢ڲλ桢λ棬Լλȸλ涼ϵһϣֻҪͨǽ磬ͿԴϸλκһطϸλκһĿĵأֻҪûȻ˹ķ
ǽ硱ȫͬˣֻкٵļ̶ڣҪֻͨЩԤŻҪطｨţǾԲܵġ
ңҲųִͷܣеĴ෨ȫЧطĴҲ޷
һдĹ߹ԾҲ⡣ǵǿڣһƶġҪȡͱҲٺϴƶʱĸУһ֣õ
ȻǿЦЩ֮ĹϵгЩͬˮҪְ£Եľ㣬Ρ
ΪʲôղǼλҪλ⴬·ʹֱӴͻС
˽ʡ֮⣬Ҳԭˣ޷дͣЩֲɵӣαô˷ʱ䣿Զ̾ȷֱ͡£ĹkҪȥֻһͷѡ

ΪʲôЩУҪλֹأ
ԭҲܼ򵥣ΪһһŵصΧ
˵ǽ硱൱ǸȺΧǽ˼Ż֮⣬ͨеҡ
񿴵ﲻȻһǱôһ޳ļصĶжô죬ֻҪɵӶ뵽
ûʱħǣһֹĶǡ
һǲӦеģûԤĲ򵥵˵ǾħϣԹ˼壬ֶͬʱҲĶǻһ֡񡱣
һִڣһͳơаʤ࣬ǵ֮ͬǿֲǷǲĿֲ
ִ˵Ŀ£ͬʱú͵䡣ֲֿĶ֮ǰͱǷӡˡʱţʱᱻͷųԼ
һĳ֣Ϳһңһ磬һλĴֻš˵ǣ󲿷ֵǸǿεķˡǽ硱ΧƵģ
ΪĲӵԡˣǱ׵ǼǲġȻʵǼҪԡ˯ͺ˥ϵٶ֮ٳȻ
⣬ȻṩͽһЩǻĳЩȻֽ̻ǾԵĽɣһ֪ͻܵħ˫׷ɱ
ڵĲЩһﾹȻȥˣ̲סķһŭ
һ֪֪֮ԼǸʲôˮƽҲ൱18ҵְҵߣȻǿħ˫ޣء
ʲôڣǿɸǴﰡǸļ֣ԺɱǿˮƽڴͲϲ
٣Щһô˵Ǹ
Ҫ֪ЩһģǾԲġ
ģֲȫû£ԭ鷳
ô죿ûˡҪǶĶЩգִǾ͇ˡ
뵽Ǽλ֪Щ֮Ҳûֳʲôǵӡ˾ǸûûεļһͲ˵ˣǼӦòôٶۡ
ô飬ҲûԼô⡣


087 2
Ϊλֻ׼񣬶һֺսйصս棬ʵ̫ǿԷǺܸǾԲȥˢġֲǰŴִҪԲҪ
ֶƷּ࣬ʵҲǿҲ༫ţģٱ۾֮ĴڣȫԺɱǿԨ֮ĴмڡϲҲ٣֡ϲҲֻԣõ䣬͵ҲǴ漶Ĵڡ
һʼǿû˾ءôԵkǵʵƲ⣬kȥԸҲͲ̫ǿࡣ
뵽һֿ֮ʼ鱨
Сʱ񳤳˿
ڿˣ׼šζԸȥˢĸϡ
Ȼϣ׼šεĿ꣬һȺ𡱵һֱȽϡϲ񡱵
ԴҪ¼֡
һħģߡħĸֹ̥ȥħթʬĲ
𡱵Դڵڶ֣ħĹ̥Ƚǣħڶ˵е֡Ҳ˵ǵĸĸֱħ
ԭ򣬻ܵջ󣬻ǱȵȣħżĽϣú͵ĽϺ󣬾пܻᵮһΪ𡱵Ŀ´ڡħ𣬺Ͷħҵĵ
еĵӵ߽ħƵ壬״Ѫͳֱͬħħǣͷףȴûɶֱȫħ塣
źһƬһֱߣ5׻߸ߡһĳ۵ڱ󣬵ǲӵһƺ˺һеצӣԼ΢۾
ִڣ۸ĸκһǲԸܵġǴһͱħ˫ʹעֻңԶƫƧĵЩħĹ˼ЩֻҪܵĻǾͻᾡɱÿһֵġ𡱡
ΪǵǿֲڽλʱҪܵƣǿɵأڲǵĵԨڿսħǵȨΪˣ²λħǣרŶԸķ˼һ֡ɱ

̫١
˵ڴ½ġɭϵУһλҵƸŮ񣬽ֽǧǰλŮһͻȻȥ޵ԨΪʲôǸطܣԭѾö֪
ʲôҪ
ֵһǣλֽŮƷʵںܲԨʱ򣬱Ԩءץסˡ
ء޾Ԩͷ֮һֻҪĵϣʵǿλϼ޻ƣҰĲһֱϣһͳ²λ档
Ϊ֪ԣȴǡһѾ˵ˣΪɫпŮȫŮͨԣŮϲڶԪУһ仰Ů˵ˣҲ˵Ůˡ
ùֽŮҲŮһɫħǻɶ³
˵ֽŮڸصУ300ꡣʱȫǸصūڼȻٲ˸XXOOȵȸָʮ˽ݡ
ֽŮȻ˳⼸ȴ͸˲֡в֣ǣЩֲֽģиġ
ԣ˭˭ܣ˭˭治˵
ΪħּĴ˵ԱֶûʲôġkʱԸıԼԱ𣬿пŮвŮȫԡǿԵġּڣǲܱǿOXģֽŮԼԸĻؾǻJJҲ޼¡
Ȼλħ˭˭ǻ棬ЩҲص㡣
ҪǣkҪĶˡ
˵kħһʮ˸ᡣһĶûУȫǡȻ˵ħϵĺ׳ּҲԶԡȷ׽Ϻ»ζļʸkʮ˰ѶǳƵļʣҲֻܽΪƷˡ
ʮ˸ᵱУ׵һ롣ʣµȴ֪Ϊʲôԭȴ͵
ּһȻΪŷŹǡãɱЩһͻήԼʵԨɡΪֱּϵѪ֮ǻụӰģһһҲ
ȻֻƲ⣬ΪʲôԭֻиԼ֪
һΣ;k׼ԸȺ𡱣Ǹغֽ֡

ֶʵԵúȻҲֻԶԣһķ˵൱µĴڡ
һϢľǣҪԸͷ𡱣Ѿڷǳ״̬ԶԶȲˮƽ
鱨;ѡ
Ҷ֪¥Ժ״鱨ĵطһֳ£ֹסԼ졣
;ǡ֮񡱣kƹµ¥ԺЩطĴҵߡڻϵУ;ʵȻǿҪ˵鱨Դȴǰ漸λ
kѡ񣬾һ߼Ժ𱡣ʱмλĺμˣЩһݶͣȫЩ壬ڼǶżŮǴԼľԼ԰Լ֪ʶԨоͰϢ
λõϢ֮󣬾ڵһʱɳɳĲ£ЩһɫաȦףð˰Щ뿪¥ļһȫˡȻʹջ̿򡢷ƹȵȸֶΣȷϡ
ȷϢʵԣõ˸鱨ȻλԼϸ㱨ľ
аЩҵľ꣬ǵ״̬Լҵķʽȵ鱨
Щ֪ģ;û˵ȻkѾȷϣôӦû⡣;ֲɵӣôԼԼ
鱨ʾ𡱣ڳڱѺѾڷǳ״̬ˣѾԶˣֵĺûᡣ
;ļƻֻҪǵkλŵĻһնûеģá;һʼϣ˾ү룬ȫȥժӵһһ
ȻȷϾͿʼ׼˵ЩһûΣգɲҴ⣬ֶô˵ҲҪǲСĶԸԻᵹùġ
ϿʼԼװʣȻܾͣӵǿռװӰ졣Ŀռֻװ˲ٶġ
ݵص㣬ո׼Ӧ֮⴬ͣ


088 鱨ʧ

ݵص㣬ո׼Ӧ֮λ⴬ͣ
λطˡſڴ
ãͳȥɡŵĶѾ׼ˡ;˵˵
һ˷ɳλ⴬ǰľ͸ոǸطûκβ񿴲ʲô
һޱ޼ʵգûй⣬ûз磬ûûڵԼʲôûС
ͬһƬɫĿվкܶԼԼ罻֯ڼ䣬¶֩ЩԼԼʱάܣѾʧȥá
ǽ绹ҪԵÿ飬ΪǽٻڣЩʯȵȶ
俴ɻ󣬾ͽ͵ǰǽ磬޷ͨرжϷλģֻԴȷȻصoħҲͬáǶûеȼĴ˵һƬ޷߳ȥ
ҲΪ˱ǣڳ֮󣬴ӰǽӳȥſҲԱ߽
Ŷԭлǵָ㡭ͷȻ򡣽ʵôĸѺ
ǺǺǡ;Ц˵˵ļңֻһıѣ뷲ļȫͬĸ

ԭңʵһƵİλ档ֻڰǽϣطܽڡĿռ䣬ԳΪλ桱
ңЩλ桱Ȼڰǽϣͨǽ絽κһλ桱֪ǵ׼ȷ꣬Լһر𷽷ֲǵĴڡͬʱҪĻضĿֶΣǷҲ޼¡
Ŀǰǰԭֻиز֪Ѿνȥʱ̫ˣǸѾ£ڶԴµıиͱ֪ˡ
й¶ȥҲûʲô˵ġĴھ֪Ҳǰ״Ĵڣ֪ˣҲʲôȤ
ΪЩǿ˵ȥɱȫǳֺõ飬ⶫɱģҪ٣õĺôȴ̫ࡣ
ȫǰæܿҲǵûɱЩֻ֣ǰǹԭħ֮ĴڣǳϧԼû׬ͷǲȥġ
ּΪ˥ȫһˣɱЩһ׬ͷеġ
Ȼ׬ͷҲֻǶڶԣڸغֽλ˵ɱЩûκκôԼʵֲɵӣȻõѡ
ǣ¸ԼҲ֪Ϣ֪զģй¶ˡ
ңϵ⼸һִĽ׶ε׼񡣶Щһ˵ֻҪе׬ͷ飬kǾͻɡ
Ҫԭ򣬻Ϊſ䡣k֣ͿʹһֶΣ󻯣kڴ׬ȡ棬Ҫߺü

;ȡһԲ̣ЩƷˮõ˾ϡ
kڸת˼Ȧȷλá
ȻֶʯǴռϣһkָܷܷԷһ㡣
ֻһ⻪һڷг֣һƯеĴţſͭƳɣźܶġ
Ŷ͵£ǸŻʵ
ԣסģҪ÷ѵֽšֵ£һæ˵ţkʹ
˾λ֮Լôˡ
ã;£Ұæ˾һʾͬ
ͶſȻҲᷴԡ
ǣ;ЦЦһӣǰƾնһֻħ
һﱻӣһӣҲ֪˶ٵڡ
;ЦŶ˵ҪţжħѪһԿ׵ԭϡ
˵ţħһָͷħʱȻѣһһըɷ飬еĹѪⶼʳһţһѪĩ͹Ƿ۵Ļ
;óһЩƿӣһĶѪ⽬ȻһָŽͿʼתԶ
ȻλŽΪԭϣʼŻ軭
һŻͱħѪⲼˣλעŻʱҫһ⣬󻺻Ŀˡ

;¶һ˿˵Ц˵ˣλ£ŻѾͽȥոɡλע⣬Ҫýֶ֮ΣȻʬҪ£Աſڴ
ǺǣõģͿʼɡʶͷ촽һĦȭƵӡ
໡ŶŶŶ
ʱŻͻȻһҽС
ſϸ˵⡭ǡĽô£
ҽ֮˾ͻȻԲ״϶ʱĴ֣ЩּҵĻζţһھȼյİɫ
кóԵġȽȥˡ
ͻһ˽ȥ
ѽѵˣѾʼλ£ǵÿ㣬Ҫ̫ãͲˣ;ʱɫ䣬Ҳų˽ȥ
Ͷſ࿴˿Ҳų˽ȥ
١ɣѵǹʬ壿ϣ˾ǼһǸ֡ʱˡ
ĻԼͰ׼һ
ǽԼӳ˸ַЧȡһѷ豸á
Ҳų˽ȥ

ֻǰһ͵һֵĵط
ﵹǽһƬգдأϵǻɽңû̫ɢһְɫĹâгǵζͻɽң¶Ⱥܸߣﵽ100ȡһˮҪһӾͻˡ
ɫգɫĴأ˰ɫĻɽңһɫȵ
ģ治ǵѣ
񰵰һѾԼӳ˸淨ԼףѪ̶ֳȵĸ»ܶҪ֪ǰᵤʱ򣬿ڻɽɽڴ˺üġ
ף˾Щȥˣҿ˿ȴûзּλټ
ȻǸλ棬Ҳǧƽϵ緢ĻɽǣҲɽҲˣܼȼ͡
Ҫɨ裬ͻȻյ䴫
ߡ鱨мڶսڹ˲ˡ뿪
ܼУ겨ңȻս
Ҳ٣ô£ɵˡ


089 

Ҳ٣⵽ô£ɵˡ
˵ֻǹֻĵôôðˣ
д
뵽ͻȻ˾ôûӦ
ǣæ˾ͨ
˾˾ʲô£
˺ü룬˾ĻӦŴ˹
ҵˣóԵĺóԵġ㲻ҪǺǿ˵ˡܡ
˾϶ģҲǳս״̬
һ˾ô˵ﻹҼæڷȥ
˭֪ϵȴŻѾˡ
ιλ£Żûˣôȥˣæλ
kǶںͶԷܣ˺һ
;ųջӦĿռҪܿڶûգڸϽҸط
㲻ףѪôϿҸɽڲǰЩʰˣٹ㡭ҲһϢ
ҡԲ
ʱɵˣ̲סﰵ
²Ǻ͵kǼƽϵʱЩһԶЩԹ˲Ͼˡ
ǣϽ˿ܣѡһ緢ĻɽͼҴҵĽ˹ȥ

һأһȥ
ںСڻɽڵڲ࣬λ÷ǳΡ
ȥ֮󣬾϶Լʹ˼κϢķȻְᶯʯͷѶڸϢԼ͡
˿
ģ;һʲô鱨ȻԼӽȥˡ
ɲжѪ꣬˾ͳȥ֪ԼʵǸʲôˮƽҪ۸µһ㷲ˣûʲô⣬Ҫȥ״̬ȴ̫ǿˡ
˾ӦЩ֪ЩʲôҪԼҲȥĻﲻæ·磬ԼŸ˳ġ
ִ£Ųء
ڵĶ֣̲סЩ档
λ϶Ͼش˾Ҳûգͨģ壬ֱӶȡ˾֪龰Ҳ˾Լشˡ
ѾȽϰȫˣʹôģ塣æ򿪴ģ壬ʼղŵ龰
Ҳ٣ˣ˻ӣɫ䣬̲ס
˺һ˸ղ龰񣬲ɫģ塣
;һṩʲô鱨ǰĵ𣬷ᰡֱд

ӴģϣѸղŵ龰ȫĹһ顣
˾kλһȥ֮󣬾ֱӳŵҽеĵطȥ
˭֪ϵֳ֮󣬿ȴһս׳
ߵʬ壬˵İڵϣûһġ
ȫǷ
ɱǵ֣Χŵʬá
һͷӼһͷήߡһͷĻꡱһͷǧβһͷȴǷǳԼġ䡱
Ҫ⴬϶һ֪ʶЩֶв
һֻ֪֪ʹʲôʽǽ֮ǰãʹѺҡȻǺɵĸɵЩĵҪ׼͵ʱ򣬾ͺ͸ʬġ׼š˸š
βǵϣҴЩķӦҲԵʮ־ȡЩһȻҲû뵽Ȼطϼ
Ψһеȵģ˾үˡ
һһͷ䡱ͻų˹ȥ
鲻붼֪ڴ۵С۵˫˾үչԵĹж֮󣬾Ͽʼˡ
ȵԼӳһ淨֮ѾȻˡ
˾үεĿǸ䡱˭ܣ׼˶ĺ״
ϵĿֻ꣬һ޴Ӥһġήߡ
ֻͷֵֻġӼ;
ǸһĻꡱ;ſ
λͷ׽ɱ
һͷǧβȴӰ߸ոһһͲ֪ȥˡ

Ϊħ˫ĴڣȻҲħʲôøСǶǵߣԼһȻĲ˳ޡһֲôڵӵһ𣬾͵õŤͿֲӡǡ
ԴڴѺͻżȵİáʹڱǴ󲿷ĿꡣһжˣԼĿʹԸĹģͶ䵽ԪС
ȻҪʳȴϲɻǵĻЩʹУǵõȵ㡣ЩƷħȸߵȴڣǾٺòˡЩɿڣ
ӵнħħ൱ԱûʲôġֻҪᣬǾԲŹ
µļͷǲŹλʲôġ
Ҳһ飬ǲ֮ĴڣڲҲͬٲɱЧħЧࡣԸղ⼸ļһͰԭ˵ˣ׼Եʱ򣬾ͱĸײˡ
ЩǣͷͬôյһģҴӸղŵοƺѾˡͷΪס
䡱ڱȽϸȻûаٱ۾ô̬ʵҲ൱ġһλ׵oԼħ幫֮ħȫᴦ·硣ζ൱Ĵڡ
䡱ǻϵֶھϵֶޡ
ͷôδһֻϬţĻ壬һĴ죬ռ֮һɫıƤϬţƤһס̵ֶȣڷ˶ϣССĳƨɺ滹һβ͡
ֶµĵطǵǵԱúܴһڿ±ԼĶȻⲻʲôؼһơǬֻҪһȥԲʮĶᱻ
ǵģڶһǳԵĶͺӳˡµǣǵҲΪˣʴħħ˶ӣ֧Ų˶á
ֶҲʲôԣǺʳġֻħԼkǵʦǸȤȻоҲϲʳ⣬ʥԼȼ볡Ҳǵʳ֮ڡ
ڿˡ䡱鱨֮󣬲ЩֵֹĸоΪôһﶼǸ˾
⻹ͬԩҡֲ˾ֱ
󷢸пʱͻȻͬʱһֲĺдĶС
ء
һɨʱʧɫ
ãֻǧβģһôˣ


090 ǧβ
һɨʱʧɫ
ãֻǧβģһôˣ
ֻֻղǧβѾɵɽϿաһ߷˺ѷεļУһڻɽϿصšƺѰʲô
ǧβǴ󺺶ھ۹Сβ򡱣ͽĬˡ˼ǡҶĳ򡱡
һЩӵա硢ְڵkǵԺȶʱ򣬾ͼºĻôԵңܿԴķɣпֹ̥ܳΡ
̥Σǡǧβ
еУǧβС࣬ǵֱֻͨ1׵3ҡ
ǧβӣһƴһţЩʱ޿̵Ķںȶšһϸϸβë״Ķмںҷš
Ȼ״ѪͳͬЩǧβҲ״һһĤɵ塣
ǵɫһǲ԰ƫɫĳЩطҲԳһЩ̬ɫɫ£ǧβͳβ۾١ǲûЩֻЩȫƮĳ档
ǱɱгƬϵС͡۾Լо٣ز¶ġ
ЩһͱʱڷյĿλУԪλңԶ򣬻ڼԶĻ̵ĵȫɶɵλ档

Ψһҵǣǧβеϲ࣬ǵʵ˺ţЩһȻҲһ֡
ǳ˷ɵر֮⣬ûʲôţܹвļҲǣٻԪسϺŮ֮
ǽռٻ෨ЧģΪֹκδЧٻ෨ҲһִЧ
Ҳ˵ٻѾˡΨһвļܣŮ֮෨ˡģʲô硢෨۸һЩǷϵְҵУʩְҵʵڲôá
ңԼǸ׵мңϲķǸ׷ˡ
ȻȫϵǶϵĵֿҲǿϵ˺ЧȽ͵ġ

ء
ǧβϵͬʱ϶ŻɽһּΪ̶ļС
ּĻλһҪ̽Ŀģ𷢳ĳͬǧβļУһֶƵʵĻгд˶ĸ
ңּвԶλΪʹáʵԵ͵ǱɨҲбҾࡣùһģҲǲܡ
Ͼνġǧβܷϲ˵ҲֻԡôϲҲһҲһִ
ּУͬѧȴûӰġ
ڽ֮ǰ͸Լӳһ淨оз˺ԷڵʣȫĻѪ̶ֳȵ޷˺ġ
Ȼ֪ǧβôԼģǴڵķӦӦûȷԼľλãҪӦóˣڲͣ̽
һ̯ӿռȡһѷ衢ɽȶһһȡλá
ȻǧβָвԣζܺöԸĹͬԣԱΡʯԼı̬Ĺߣȡȡ˺Ӱ죻Ҳ޴ҶԾӰЧߣڸֶΣкǿĵֿͬʱԼֿʹʵӾкܸߵ˺ͷ
ǧβ״Щӵա硢ְ䱾Ͷеϵ˺ߣͬʱԻ˺кǿĵֿ
֮ⶫ൱ѶԸ
յķ͹ֶΣּһЧ̫áҲû˶ԷĿľʱ䣬ֻҪȵ˾ɵǸ䣬ͿԹæˡ

ڿǣǲҪΪǿʱ
ʱͻȻӻɽ洫һҵ
ͬʱӻɽһ޴ŭ
ɨУһ޴ĺӰӻɽڵϿճȥĿ꣬Ǹڿǧβ
һΣͱһģһӰͬʱ˫һӣǧβϰٸ򡭡
ܿͿˣϮǧβļһݡͬһһͷ߳׵ĵ
һΣͲԭⱻǧβס˵ģֻ©֮㣬ͲңҾˣ⡮ѼЧĻôױֵģ
;鱨һ6ͷ𣬵Ǵ˾ļУͬɱĵȴֻʬ塣
һʼΪһֻѾǳԵˣ߱ɱˡڿһӹһ٣ûбǴţ㵽ɽ档
֪զģȴֱֻǧβˡ
䡫ųĻڿըм٣Ҫһ϶ԶܡǧβһٶƵġ
ֻȻѣǧβҲûзԭ֪ڸֻ޷ȷ׼ȷλãһֱ顣ڵϮҲûз
ԣֻոϷˡڵʩչӰųʱǧβѾһȥˡ

ǧβոձܿǶѻ򣬾һ
ʱʮִƾճ֡
ž
ҫɫĹԣصȺм䡣ҲϾȥֱֻ棬ǷΧǾļٵһ
¡ʱҽţһʧˡ
ףôǼٵģ
һǧβҲǴһɲΪԼһܰһֻɱ
ǸղǼһĸһģһĻӰô͡
ãǧβʱ𣬵𻹻ʹø߼һһǶ㵽ȥˡ
ǣǧβԼʵҰ׼ҳԷ
ʱһӰͻȻϷžֱֱײ˹һѱסǧβ
¸¸𷢳Цһֻסǧβ壬һֻץס˶Էĳβ͡
һֻĵʵҲˣϵĽھ֤ݡ̶ֳȵ˺˵ǿסġ
¸¸ĴţƺһȻһ
ǧβʹԼ˱ĳȻ



091 ©

ʵҲ̫ǿǿ˵ʩְҵĿǡ
ǵƼܣ˱͡ѧϰߡǿʩְҵġ
˱⣬նԷķ׼õķǿԲƵʹܣ÷ΧǸݶԷʵһķԼʮ׵ķΧϡǧβ÷ΧʹˮֻܽӴԷʹá
һѧϰߡĳȻ͸޳ˡһܵһضʩ߷Ӱ죬ѧϰԴ˷ߡ
磬һ𱻷ʦ׷ĿήӰ죬Ӵ˾ԶԷʦʩչĿήˡǷʦͬʹÿήôЧģȻҲֻеһЧ
첻ûֱǡʥʿ԰ǶʥʿʹùһεԺЧãǻûСʥʿСǿôƤٲͬʹóͬǻЧġңҲǶԷ෨ЧڳȻܡֶλЧġ
ͷץס˴ġǧβʹ̵š
һնԷķһƴͷųԼ෨ʲô籩ڱеģɱǿķûͷûԵ˹ȥ¹⻷ήȵȸԵ෨ҲҪǮһķ˳ȥ
ͬʱֺͽҲûţֽϵצ˺šǧβ塣
໡ǧβֲĲҽУë˺ɫѪһƮɢڰգͻȻһëѩ
ǧβҲǳصģȻҲڵһʱ䷢˷
һʱʹһŮ֮ȻʩͬʱӶϵһѳβͣĻ֡
ûôõķټϱͲ״̬ǧβŮ֮˸ţʱһ
ᣬǧβ˵ܱսȦȻԼٶȣԵ𷢶˳ս

ͷڿչһҵɱɫɫѪҺõǡ
Ա߿ðľʼԼסǧβǴڵ뷨Щ뵱Ȼˡ
ǧβ˵սǲܸߣȴرʹ򣬸ղŵһĹûɵң˵ٶȺͻԼֱ˷ָ񼸺ȷλãӾ
ǿĹҪǴĿҲǰ״
ڵ·ɵǧβͷԼǿ෨ǱӶħѪеõһּΪǿ෨ּĴʩչһըҲ⡣
ǣһεĶٶȼΪ̬ǧβһоʧЧˡ
һǱеʱֻǧβһһӾʧӰˡ
䡫ǱȻըһֱ׵Ĵǿĳͳȵĸ£纣Хϯȥ
ЩɻɽҺγɵʱΪ֮һա϶ʱɳʯλýӽĵطʯȵļճ˲״ľ壬ԶҺϣҲ˼ʮ׸ߵҾˡ
һ̺ͷзȫƴһǣһǿĹȴֵı߶û
ֻӰһǧβͻȻ˵ıѸײڶ֮Ƹ
ʱͷŷʦӲֱ׶ΣܲˡǱǧβĹ˸ţβֱֱͦģһĳìŸղŵĸ壬һӾʹ̴˵壬ӱݺݴ룬ٴؿڴ
ۡ
ڿסˣһĲҽУһʯͷһӿĵ䳾
ͨһ죬ʵʵˤһʯϡ
¸¸¡ǧβĽһεĳ˹ȥ

ͷ״̬Ļǧβ϶Ķ֡
źǣͳڼ״̬෨ⲫȫȵ½ˣ״̬ʱһûС
Ȼղŵ͵ϮҲãǧβһ˺˼ǧβͬҲղЩ޷ɺص˺ղŵ״̬ãսУȻǴռˡ
ڣǵʯѸһڳѹյһݡ
¡¡һײ嶼ʯ
ۡ
𷢳һͳĲҽУȫɥʧսֻʣ³鴤ˡ
¸¸¡ǧβĽţڿж˼ȦӣƺҫԼ䡣
Ȼ˰βͣϵһεĳȥ׼һ
ڵ״̬Ҳ̫ãȻĹûӰ죬ҲԲ˺ڼֻöֵѪԼ˺ͬʱҲԸԼʵ
ûǣԶλء
һεĹƺΪ˾ˣŪ֣Զղŵʯٶȣȫͬն
¸¸¡ǧβֽŻ½ټӽʱͻȻβ͡βìһͦñֱ˵ĹǴ̷ĹһǷǳ
׼Լβͣ׽֡
ɾ׼̳һìʱ򣬱ͻ

ڸղǧβʱáѼڸԼ٣ϢĴӶѨ˳
ǧβ׼һʱͶļһ﷢˹
ǧβԴӣ׼õˡ
һһӡ
ڤ
ֻһָһţ㻮ƿռ谭Ŀȥ
ˡֱĿ֮ΧĿռһ
ͬʱȵĵ϶һǳǳģָĹǰֱ쵽ǧβλá⹵ǱղŷɽƿʱĽġ
ۡһ죬ǧβ屻ɽ׼ȷˡɴ˲һֱ˼ʮסһһ洩˳
ۡۡʱǧβŷһ˺ѷεĲҽС
ǧβһҵ𵴣µʹš
ۡǧβʱת壬͵ϮԼĵ˷ŭļšͬʱһˮͰֵƾճֱֱ֣ȥ
ٶȵȻ޷ܵģҲûԴΪԼԶ磬׼ڱеһ˲䣬һɫĻ֡
¡һը֮ǵˮͰֵǸһʧˡ


092 ɱϣ

ۡ
ԼĹպǧβԥ˹ڴԼ50׵ľϣʩԼƼܡŮ֮
Ů֮һżϵֳʽһԺݵĿֲУ̺͸ɱ֡
һּ෨ƷǿԷʡֻҪֵ岻ǿ׳Ļ߽
÷ΧըԱըΪģЧ15ңʩԽΧԽǧβʩչĻЧܴﵽ50ҡ
ǣԷûʲôЧȻֻԶԣʩҲٿס
ĿǰʣӲ϶Уǲᵱġ
ֲɵӣȻȥӲ
һԷϾͶ߰˸

һϺȣЩһεɢ˳ȥ
ЩԼģİ硿Ϊ˵ġаں϶ɡ
ʵֻһ϶סһͶ˰˸
࣡һ
Ů֮Ч֮󣬾ɢˡǲҲҡҡ׹Ҫˡ
ȻԤ׼ȷģŮ֮ЧЩһ໥ˡ

ڶֶ֮˼ö衣
ǧβٶ̫ˣֻһŵĻʾ̫ˡַֻΧǿߡ
ղŵķɽĿ꣬ΪԷԴ⡣ڶԷѾעԼϣûж;ˡ
䡫̱ը
ǧβһ񷢳ĶȻʶҲ֪ǺûһԱȥ
ζܶ࣬ʹǧβٶȣҲǰһ¡
߹ǧβʱҽһʹš
ǧβûߵ׷ȴһʵġȻиס֣ǺĹϵȴ١׷кֻ֣ܶҪٵһЩԣ׷ȴһϵûС
ʹõЩ׷֣ȫߵ׷֪Է磬ȻɵȥԷ
Щ棬װĶǡˮס߿һˮԵף˵Ǻ͸Ϸ
ǧβں͸ߣȻеķкǿĵֿȴǷˣĻѪѾʩչķҲһЩһķ
ķ÷ȻѪҲһƷá
Ч˵㲻ʲôֻеʹ࣬Ҫ˵ʲô˺Ǿˡ

ءǧβŭˡ
ʱʹʵҰҲĵϸһѪķ˶ѣ˵𣬾ԶûУǴ棡
裡裡
ĳ裡
ǧβʱһ֣ʳҧһڵĸо
һССķˣȻԼ˺ʶ⻹ǵһΣ
ղűͬĵᣬǻͨϾԷҲ
һССķʲô
ǧβУϲĵ࣬һôӡǵٶȺͻʵ̫̬;ˡ
һǧβȻǸСӣڶҲǲôܴеĶԱУĵλ͵ġǸӵ䣬Լһ򶼰ɴֵĽɫ
ΪЩԭҲرǿҶǼҲûʲôСڸղͬǺսʱûвͽȥܵ׷ֻܵĵ
Ϊǿǳǿ
ȻЩգҲǺܴġ
ͬڣյȻ󣬵սƷĴͷֲˣǷֵˮˮԼɣսƷȫˡ
ǣò׸ɵֻܵĵȴֱһССķ͵Ϯˡ
Ĵ˺ŭˣ

΢ķˣȻ͵Ϯң͸ˣҪһƬһƬĳ㡭
ǧβ񴫳һͻ齻ּܣϰȫûá
ҲһǺǣҲͬ뷨ĳô࣬±ζǲѡҺϲ±ˮᣬǲ֪ĳûжóԡ
ͬʱһ±ˮᡱͼƬһ±ᣬһֻֻͮͮ͹⣬ڵĻɢһͺʳ
ءǧβһ㶣žͲȻŭ
ǧβŭ΢ķˣҪѪѪһúƷġ
Ѿܾû˾ˣοԷһˡ
ȻһѪֻҪûмԣҲͬǷˡ
ѪҲ̰ȻѪܲҲʤ
Ǿڶ죬ǹȴûһֹͣ
ķⲻʱҫţըҲһû˿ͣ١
ͷŷ֮⣬Ҳһ߳ĵ
ѵ˾үǰġҡ嵶ڵõƼռ֮˾үͲסˡѵ滹ǲ˾ϢȻͬ
˽֮ûճʹõȻȱٷɽֶһ㶼Сʺճʹáǣ𣬽ѵϸļһ飬˾үһ¡
ټӹ֮嵶״Ѿ䣬խһֵĶձ
ھ״嵶ǧβȻǷɽǷ̶ȴй֮һƷ˺ѵЧ

ǧβѵƺܼɻ䣬üڿҪʱ򣬶ΪҪܿ˵ò
ΪѵϵһϢеΣգҲܲϢʲô֪ȻҲԼȥԡ
˵ʵǧβںƵġ
ҪɱǰķˣģȻһĺװڸղżζԿУѾĵòˡһŮ֮һ;ûеֿİ취ֻҪôһ£ҪѲƤһҲð
Ǹĵ𣬸ղžȻʹˡ˱üоͰһƼܡŮ֮1
ǣǧβͻȻ֣ԼȻЩȱƵֶˡ
Ȼǧβڷ˵ʵΪֲǸղ͵һҲ١Ե෨һգһЩҲõˣڽ֮ڣûа취ˡ
ûзԶ̹ȻҲⲫǣǰѹŹֵĵЩ˼ɣѾˣɲڶһˣܸˡˣǱ߻мء


093 ɱ£

ͻȻһ衣
¡¡
ЩָУǧβʼʩٴȶ˹ȥ
ûȫ㿪ֳ˼¡ǧβս˼£˼ƺߡȻⶫ˺󣬵Ƥ֮ʹȴⲻ˵ġ
໡ǧβŭ
ոճȥ׼βì⴮ǰ׹һǰѹŹֵĵûͷûԵĿ˹òٴ˻
ģһﵽǰʦʿ
ǧβ޵ġҪ˵ʿɣʲôʿôϡŹֵķȻЩõߵʽֳģôҲħߣû㹻ʩȼǲܼġ
Ҫ˵ǰʦҲʲôʦôķӦôǿԼʯĵ
ؼǣڵλúܺãͿһɽվţҪ˼ɱǧβóЧʹۿˡ

ʵڵĽ׶Σһֵľˡ
ԤһĹκβԼԼĹҲûʲôá
ʼ뷨ϵ˾Ǹɵ֮ٹæڸղܵʱ뵽һİ취
ʱļƻҲǸݵʱʵġûܣƻ϶ɹȴĴһֻ˭Ӯˣ϶˺ۣʵ½ƻгɹĿܡ
Ե񣬿ֺγԵ
Ҫʵֺγ룿
ͬǳʵǵģĩʱĵ򣬽ڵΪȫԺˡ
Խڵʵ˵ڳ˴ھڡըػԼ֮ĴɱһִѾȫвˡڷǴɱڽڵҲûʲôˡ
ǣĿ಻֪㣬ȵ¤
ҪǰĿҲڣϴ跥塣ڣ˯˶Цѡ
ڲһˣ۽ѾǼǰɱˡ
ڼʶĴǿߣԼ֮ʲô
ԪɣɾɣҲݷ˶ѡЩλħ˵Ҳһƴ֮
ѹжǰڵûбȽϣΪļԻ̫ǿڼʶǿߣ˱Ƚ֮ûԼΪ
һ;ȻϿҪ̤ʵһһӡҲûϽݾġ
ԼŬ֮⣬ĸ൱ؼء
統УһЩƲͬУΪǡҩû뷨ΪʲôȶȽ֮һԼʵҲпԽֶΣΪʲôã
˽֮ʵĶͲˣЩһ֮ѾĩʱҪЩƱȴ뻹ѡ
ֻܰעת磬ŶֶĳڣֻҪб£ħ
ȻЩ϶ǲøģ㲻þͰԼȥˡ
»ˣǰ״̬ãʵֱȽϡϲ񡱣Ϊ˴εĿꡣңһһءֻҪɵֻǧβǱ߻һֻҪƨĵ
ֻҪõսƷԪӤˣ
ֳھǳҩ

ʱһ֣ȴ3衣
¡¡
3ıըΧӰ첻ǧβ
ɵıܿι
ǧβȳ˻΢ЩһΣʱһлϲ
¸¸¡΢ķˣħù˰ɡ
ĴһΪЩͷҲһַᡣȻϸ˵˵ûд
ţõһ㡭°¶֪ҽѰ編Ƶġɫ˱䣬ʾ˵ִһ°¶Ļȥ
쵰ķˣҽһҪɵ㣡ǧβŭ͸ǰķˡ
˵ķѾùˣҪȥǾ̫ˡҪǱǼ֪ͬԼԸһ˶Ҫôʱ䣬֪ôЦء
ǧβʵڶ
Ҳġӵġ
ңļһﻹϵԼ
ŭﵽǧβѾˣǰѵЩŹ֣ԼʣҲסƴˣҲҪϿɵ΢ġġķˣ
໡ǧβһŭ׼ȥ
ȴͻȻһӣֶ˼
⼸úܽٶҲǧβɵıܿˡ
ΪЩħ֣ǵһμԲжϳʲôЧڽǶˡһһƴĻһģ̫ˡ
硫죬ը˿
һŨҵʱƾճ֣Ȼɿһգ۹򣬾һƬ

쵰ļһߣǧβһ㶣žϷӦ˹
ǰͬһ㣬ĺڰӾҲʧȥЧ
ߣܵ𣿡ǧβԼʵӾͬʱӦ
ܿ죬ټ
һȻˣһɽȥӰһΣǸɽ
ǧβЦ¸¸¡Ȼ·ܣ
˵꣬һĳ˹ȥ
ȻΪ˷ֹԷĴСĵɨΧĻ
û쳣ħӦҲûʲôֵһ쳣
ɽһ
ڶɨ˼֮ǧβ͵ĳ˽ȥ
¸¸£ķˣܲˣ
Ĺֽš
Ҳһ򳡲ࡣ
ոһͿվڶѨľͷһһ߳İ壬һЦעԼ
ֱ飬ôҲͶ·ӣЩıóѵӡ
⡭ǧβʱһһǿҵΣͻȻ
ã
ǧβ̷Ӧֹͣǰ壬׼˳ȥ
ʱѾˡ
̫Ԫ˾󡭡ҧ⣬ƳһͷѪȻǿϡ
ųһ߲ʺ⣬ѨʯϡϡԼͻȻŹֵķġ
ռʱһһʵ˷ӿ
еǧβֻһͲʹˡǹΪɿĽһȦһȦĲͣš
໡ǧβʱˣ
ϾµȻţ棬Ϊ㣬Ҳûгֵ׼ЧȻۿۣҲֻסһСǧβ£ܿ쿪ʼɢЩҲͣĶѡ
ۿҪѵʱ򶴿һָ
ڤ
ǧβĿһӶֱֱĴĺģ͵ϮǼԭΪֻǸһԵ뵽֣
ڤұɫ԰ףǿһѪ
䡫
ǧβĸоԼڵıԼһɾʹǼȻըĺը÷顭
ʲôҲ֪ˡ


094 ʳ
еǧβʧ֮ųĳ˿
ģǸɵˡ벻ôѶԸ
ʱɫҰײҰ׵ģһȷ֮ڷǿŵľһƨϡдԼĿռУȡʮҩƿһʾƺ
ÿֵҩţƺһڣЩҩ¡ƺǾſģװŶſԶطƵġľǧ¶һר˺ҩƣЧΪˡ
Ȼţʼ͵صϢ
ղΪԽʹá̫Ԫ˾󡿣ԼԱɽòƳͷѪ˴Ԫ
ƳͷѪַʽƴֶ֮һƵķʽСħ塱ȵȡЩʽǿ͸֧ԼʹԼΪԶʱԽʹһЩͷ𻵣ҲǺǿġ
ãֻΣʹĸҲһˡȥ֮󣬼ʹиҩͷİûһϵĵҲǻָ˵ġ
Ϣʮ֮оЩҩҩѾڡľǧ¶£ʼѭžɢ뵤ҩ֮ЧǺ˼㣬ղ͸֧ɵ˺Ѿȫֹͣˣ𽥵޸
ʱŻ۾վ
ʱɫѾȸղź˺ܶ࣬˼Ѫɫ

ߵǧβʬǰٴСϸļһ飬źݺһţޣֱһѷɽģ
ղΪɱֻǧβ񸶳˺ܴĴۣȫù⣬ϷҲĵ߰˰ˡȻʧǰѽڤķɽ
û𣬵ģΪҪ١ҪɱһͷҪ״ݻġٴ˺Ҳߣ볤ʱĳ˯ڳ˯ڼ䣬ƾͻ𽥻ָֻٴεĻѹ
ļȻҪҪݻȻҲܲס᱾ܵı֮⣬ҲΪ̣Աݻ١
ĿǰΪҪڶʱݻֶǳ˵ΡǧβɲڵġԵʱΨһеֶΣֻʣԱɽһ;ˡ
֣ǧβʬ˿̽룬һȡڤɽĲкǼƬָɫƬ𣬾Ө񣬿ʮֵ
Ƭ̯ģϸĶţ漴̲ס̾š
ڤɽҲŸոòһءⶼûȣ滵ˡģֻȥһѡ
СλУƼĿռºüѷɽЩΪҪ󶼺ܸߡΪֹֻѡ
һ޲TҪͣҲǰһֱʹõһŷǰ£һŷӸ˹̻ᰵ㣬ʱˡȻһŷƷ˱ʳ³ǰ޲Tȴûֺˣֱӱʱ˺촷ˡ
ڤǵڶѣΪʹҪѽɱ޲TźˡԴӽɽ֮󣬾һֱⶫ˼£㶨
ڵãһӾͱˡ
ʮֵơҪ֪ڤҲǼΪԽķɽ󣬵ȵԪɾ֮󣬾ȫʱǧβҲɽ
ȻɵȴʧһƷɽĺ˵׬⡣

ɹȥ⣬ڻдѵҪء
һΣǰ˾嵶ϡ
ţǧβʬսռڡ
һ̣Ѿղֻǰ
ֻʱѾһϢգƤûˣµļ⣬΢΢޹ɵĳ鴤š
Ȼһ￴ϾҪ˵ӣɲô
ǼΪǿģֻȻشĲûдݻ٣ġѾһֻгûн˥ӣֻҪ˺ô£ͻָ
ʵѾʾˣڵϵ˿ڣԻٶ޲ţԭѪĵطҲѾֹͣԭЩѪҺѾڻ˿ڻȥ
٣ȻУǲСǿ
񿴵ôΪԾȻѾ˽⵽ֶмΪ̬ۼȴǵһΡ
ֶԲܵģɱǲеġ
һ̣Ҳʹ࣬㱾ǲôڵĶôʧɡ૵߶䣬ҲܶԷǷһ񣬻Ӷ嵶ͷ­նȥ
ֻһǰʶͷ­ʱּˣɫѪȪӿ
ǰ˿ʦ˵֮ѪǺöǴӻȡѪǾмߵЧɲ˷ˡȡһֻƿʬĲӣ߶
ֻƿƿһͻȻһ׹⣬ʬεס
աһתǵ׹дѪٴ˻ƿС

ӣŰֻڵѪ⡭
ȻٴλӶ嵶ֻһʬͱһˡڣȴͨʲôģһҽһĶ
ߣȻ˵һŵַʽԼģ벻˾Ȼ඼Ҫ
΢΢һЦΪȻ˵
ţȡö˹ȥһ⻪֮󡣵ڵζʱ䣬һĶѾˣһ
һЦͻӶ嵶ӵļڲ࣬ڳǿȭͷġ
һģοһɫĲܡѾ֪ⶫʮֵϰ˵ķ÷Ĳ˼ѹķȻŷռ
ʱֻǳ׵군ˡ
Ķ˿ĸԼˣӶ嵶ʼֻСʳƷԤӹʳƷԤӹҲ֫ʬ塣
׳ֽţһͷʬ壬ղͬĲֽ֣һѶѵġ׼ʳġ
׼ʦɲǸǵġҶţ˵ľּĴ
ֻһʺĵⲻͣҫţʬԾ˵ٶȣˡ׼ʳġ
ʮӣһͷߴ6׵ĵ𣬾ͱֽʮѡ
Щ׼ʳġպ֮óֻǧβʬ塣
ߺߣҸղ˵Ҫ±ģ˵
ЦŶ£ʼֻԤӹɡ׼ʳġֻǧβһ׶ֱǿݣӲͱ񳹵׷ֽˡ


095 ʳϣ
Ǳߵġ׼šںBOSSսһȴյĴʳġ
⵹ûûΣȥæ
ԸһֻϲĵѾˬˡɽۻֻȵԸֻʣһֻȻɱȻ̵񣬻͵ϮǿԤõ󷨣͸ֶ֧ˣԱɽ
˵ֶþѹ׵ı¶óˣʹ˳̵Ÿ㶨ǧβ
һϲĵǧβҪҪǻǼԼô
˵ָ߶˵սǴ۷״̬Ҳû֡οѾùʹ󲿷ַɽˣ״̬Ǵڵ͹ȡæҲΪ
ǵжǰսɨɾȻȴˡ
ģֻ׼ʳġ֮󣬾ͻصɽУϢˡ
ڵϢڼ䣬Ҳ˴ģ壬۲˾Ǳߵ
ܰæһ£˽ȴǱҪġ

ڶ˾ǲôģΪ˾ݹĿǰ˾еֻ˷ܡ̰ǿҵоһǿҵļУǿҵռ
˾൱ģҴֹˣ˵ûûιˣǺѻģǿҵ˾˼ʱ̣һֶֻ
һʮգڵʱ򣬵ڶξŴʱ򣬵ξǼӸ˹ˡ֮Ԩڵʱ
ǵĴΣ
˾˽⣬״̬˾Σյģ
ȻġΣաָĶֶԡ
ȫ˵ʱ˾Ѿǽ񱩻ø˵Ǿǡߡˡ
ʱ˾Ժ͹ԣѾصʣƽʱȻͬˡ˵ƽʱ˾ֻûûΣôʱ˾һ׵ɱ¾ˡ
ɱ񣬷ɱ
˾дա
໡
Ȼոһͨģ壬ʹһֲŭ
䣡
ŭͷµѾױŭˡ
ͷʱѾ˺ۣЩ˿ڻӰս
ʹ˻˾ҵսš

˫սѾ󣬾æҲǰ״˵ǲˣھ˫ӰͶ
ֻѩ׵ĹâػɫĹâҰвϱ޴ĺиַ⡣ȫǵڸʲô
ֻڲϵķŭ𣬶˾үȴһԡ
ǳټҲǳϡҲΪˣ۷˻ǵ˽ⶼޡǵҲ顣
е˵ĳЩµ֣е˵Ϲս
һ˵ĸݣһȡǵ֮󣬷˺׷oҲܴµµְ
ڶ˵ĸݣʵҲѪԴͲoֻ֡򹤾ˡ
Ȼ˵޷ѧˣʲôͷʵҪǶڵ˾ԣԸɱ
˾Ҫֻֻѣֻֻĸģȴû˿ȤֲѧҺѧҡ
ȻԴҲȤڹĵǣ˾үҪãܸɵ˶ľ͡
ʵǿȻǿļ֣෱棬ҲŵλáеʵȫԿ⣬ѹλ׵oԼλ׵ħ

ġһߵսͻȻһƵĲҽУһ޴ĺӰ䳾
ήߣ㶨ˣ
ջ˳һɿĶѾ
Ķֻ֣ήѾһߣһˣɭĺ⣬ʱѾϨ
ή˵o̥УթʬĲ
ήһεģ޴ģĺɫ̥źԵĲ
һʪŵӤԴûκεë۾ǿնģһ֮ڲͣĵĺɫˮ˫۷ǳϸ΢ϸ˫ĩˣмײеצ
˫Ѿȫήˣͬõ¡ή߾ߣƮڿС
ÿήߵʱеֻţǻ뾡취µĶӡڱλУż֮£Ȼоǰǽ
µļһѾ군ˡȻֶǲҲƨˡ
Ϊʤߵ䣬ҲΪǱϴ»̳Ʋһ£Ҳһĵط
ڵkʱһҲһµĲҽС
ޡ
Ųҽһֻ״ľ޴ͨһˤڵϡ
ĶѶԸſ¶Ҳòȥ
£Ķ찡ǺǡſЦЦ
˴˱˴ˣſҲǺǡҲЦŻӦ

漴kָָս
ſ£Ȱһߣ
ſϸ˿ɫЩѿ˵ţ˾Ǳߣǿܲ岻֣ǵʵȫǿԸģǻȰ;ǸӼ
áͷ
˵ţλһš
;㡭Ҳ໰ϼսȦ
һһҽ
ŻŻ
ֻͷֵֻġӼĿ飬ͬһӿе䳾
ʱֻʣ˾үˡ

ԭƵ෴ȽսģȻ䡣ǿ˾ȴڶûнս
λΧսɫҲÿΪʵ̫ˡ
ȫ˵;֯ġ׼šˡһ鱨ֻʾֻһϢĵ
֪ô£ȻڵkǸˢʱȴǡǡһ֧šڡšôģҪ⡣
ҪǣΡ׼šûд˾үĻkǵӾʹˡ
;kǵʵһҲֻͺһ̵ķݶҪֶ֪ʷϣһļ¼
ֲס;kǻ׼أǸֲס
û˾үkһֻ䣬ˢļƻȻɳܵʧܣ㲻þͻ
һ뵽Щ¡


096 ʳУ
˾ڿмսţһʱѷѽ⡣
ֻһССİɫţһ޴ɫţڿзɿĽײ׷һգ۹򣬾Ǳ䶯λáҵı
սƬԼ⡣
ԭռģЩɻɽҺɵţѾȫˡ
ʱನɸһ㣬ЩԭڶĻɽѾС˺ö࣬Сǳʧˡ
̫ˣ˾ʵ𣿡
񿴵࣬ԼʵҲӵˡ
ʱע⵽λѾսȴûǰæȴվһߵΧȺڴ͡
ʱЩˡ
ģЩһҲ̫˰ɣԼ˾Ͳܱˡô͵
һȥ
λ£ڶսһ֮ô
յ֮λʱ
k˼ӣЩε˵ǲæڵսҶʵ̫ǿˣѾǵΧڸֱӽ롣ĻﲻæԼΣա
䵱ʱû˵ѣҲûҪڵȷ͵k˵һ˾ĻʹΧĿռǿҵټǴ˷ı䣬Σ
kǵ׼ʵ˵룬޷ӽĻЩǿҵ͹kǺһˡ
ʱ;Ҳ˵취

ǵĽͣĻҲ˲١
ЩݣԭûбҪʲôǿ˾үϣkǾͲܲ͡ҪȻ˾үᣬΪkԹۣͲ̫ˡ
룬Ҳȷô¡սȷʵ̫˵ΧȺڶվԶԶġ
뵽ֲЩ֣ʵλ£Ǹʵֻ൱Ҽǵã˾ڻɱŴʱ򣬲ûô
֪
;νеǿλ׵Ļֻ֣һΧĻ֡ͬһλ׵ͬǿ֣֮⡣ŴһǸոǿﵽλףͲܴʵ
ңʹȫͬڱʵĲսĲͬԡȻڷǺǿĴڡʵЩûʺսļܡ
ʱſҲ;˵öԡԭ򣬻һǣԱʡһǵԱʾƻɱ¾ͻ𣬳ЩȫҪԣǻ϶սЩϹʱһЩΪġ
ֻսĻͬռһЩְսйصһͬ׵̫ռơ
Ҳ̾Һã󲿷ֵֻ൱ڴǿߣһ൱ڰǿǳϡ١
ǲеǿڣ˾ֱ̬ϹŴڣҲڶʱʰ
սĻս൱λ׵۷壬ʹսְҪȡʤҲûһҪڶʱɵеλ׵ĴвС

ͻȻһҵİ׹ը
¡
󣬾һ춯صľ죬·ĵ汻ɿµըһԲ3ȳ100׵Ĵӡ
ţеĸֹӰһ˲ȫʧˡһƬտûһ˿գԵúΧ֮⣬ûзսһ
ѵˣʱ
۰۰
ʱһֽСȻЩӤ䣬ǡ䡱ֵ
ֶĽУȴŨҵıŰѪ֮⣬ɢ޾ĿֲѹȸСͲӤĿɵЧˡ
һɫ˶Ӱһʯһе䳾
ͨһ죬ѵҳһԲ׵ӡ
󣬿һӰһΣ˾Ӱˡ
ڵӾһŰɫ̫״֣ЩֲͣĻڶš
ûгǾڿС
һЩۻ׽Һ壬ϻЩҺһӴͱһɫΧ˾Χ
Щɵĸо
Ϥһ۾ͿԿ˾ˣ
ûְ׽Һ൱ѪҺ

˾¡
˾
̲סܿ˾ˣȻҲó
ˣءܴ򡭡ûϵˡ˾ͬǴһ
˵䣬ڿ԰ˡҪˣҾͿɱ⻰ȻǶ˵ġ
˾ûСӡ˼ģ˼άȫĴʵʳ˰æ飬˵ȫûϰ
á࿴˿ͷ
ͷ䡱ڵˤ˸ӣ춼ûɵӶˣʱȥˮʲô
۰۰
ǿٴδһŭٴδӿ˳
һûзȥǾվڵϣͷĶ˾
ţһʱӣЩƣɫڲ硣
ĹûѾ⡣
ֲɵӡͬѾȫԼֳôĿôܻӲţԷλȻ˾֮⣬ָƽʱڿɲһˣ˵Ͳòвˡ
ڲܣϵ˾ĶܣԻ¶ģҪǵʱ˾ûһ£Ǿ̫ԩˡڿǣô˾ע⣬Լóûߡ

ʱҲߣſʱȡһ͹ӵľףͬ˵λ£ףһ֮
;˼̰Լݵڡ
ſ˫žף𣬽ԼͬһԼĶŷʽ˼֡
𡪡ſţǰһ㡣
ʱһɱ͸ľҺӾкΧʮĿռʱһĸ㡭
໡
䷢͵͵Ľ˻ԴƺЩͷԡ
Ϳͷ˶ĺһ岻ƵĻζ·˼ģﻹ˼ľá
٣ţư񿴵۾ֱˡ


097 ʳ£
ſĴһͿһ܇ĳ档
ͷ˶ġһ岻ƵĻζŽ·վվˣ˼ģﻹ˼ľá
٣ţưһȥôǿŷˡ񿴵۾ֱˡ
ţֿ˿ſȴλҲǿվˣȫվΡңϵҲȸղԼ˺öࡣ
ŶеҲͦġֲãղԼûáš
ƲȫȷһС𡤴ȻЧãΧҲ󣬷Բ3֮ڶ÷ΧҲܶģ࣬׼ʱҲȽϳ
ʹеʱ򣬲ܱšʵӽĶһһ£ûʹõĻᣬԷɲ׼еʱ䡣
һһǣ׼ڼ䣬ԼǲƶġԣʹлᷢһУҲΪԷֻҪӳеķΧҲͰ׷ˡ̶ֳȣһ˲ӳʮ룬ûġ
ԾڸղԼսʱҲûʹСãǸûлᡣ
Ҳ䱻˾ĶšǿֵѹȸУͷ鶼գǲһˡ
ҲЩʩչеĻᡣ
ңͷûܵ˾شĻһҲܼЧ״̬䣬ɲôѹƵģЧôá

һУöˣҲû˶Էһѡ
Ϊ׾Ϳˣǰһ֣׬ˮ˭ᰡ
ֻ˫ʮָɫΪģܷɢһգ۹Źֵͽ﷽ԲķΧ
ʱиֳһöֵͶӰȻֵĽһͱһž޴Ӱ
˫һϣ
򡭡˲
漴һֻξڲǿž޴ӰĻʼɿת
ֻתһ˲䣬Ȼֹ
һ㣡
öɸӵֵĵСһ㡣ϵһһ㣬еϣһ㡣
漴ɸӾͻһɫӰʯѾȥɫӰһţһӾڡ
ɫӰǳĹ죬ߵЩȫû˿谭ãôԷֱĳ˽ȥ
һУɫҲøѿˣƺ嶼ˮһЩ
˶٣Ŷڳͬ鴫ұ˾¼ӳǿЧġȴӳֲϡΪҵ޷λã̫ˡޣֻܸĳɸӳֶЧ
˾£ҵļܶʺ϶ԸһʵǱǸ;Щε˵
ͬ鶼;ЩϹҲסҲûӣkĿǰյļܣͲʺ϶Ը
kղŰԼеļܺ͵߶һ飬ȴ܇ķ֣ûһʺӦµ

ˣ;ԼͿԵġ
˾ʱ˻Ӧ
ʱϵİ׽Һ壬ΧΧɫѾȫʧصС
Ȭˡ
ʱ仹ص״̬һҡҡ׹֪ǸʲôԭֻҪڷΧڣ߶ĶͶӲ˱³
˵ּһУ͸޷κֶλرܻˣֻӲǣʵkܶ࣬ܿס޳ܵǣĴڻУԪװ֮ĶҲС
ʵԽԽأͨ˻ͼְҵߣǺ顣
ġ˲漰ˡƷȷĶضġ϶ЩʤģӷĹ޷ܡ
䣬һӾͱ˵ʮ˱ùĶ˥ȥμӶĲĻǷı䣬飬Ҳô˥ô
˾үЩ飬ֻҪͬסһжߡǶԷƷ㣬Ӱļƻ
ʱֻ˾嶶˶Щ״Ĵ֣ȫ˻ȥ±ԲһΡ
˾΢΢΢һͿʼ
ʱ䣬ʹһֱ߰İ򣬱һȴ޵ľͰ

⡭ǡ˾£׼ʲô̫ҲȫǺµġ
񿴵ôһЩˡ
ֻûгԾΪ̫˽˾ˡܾǰ֪˾үķ񣬶ֱȫ̫ˡһо޴ֱ֮ӵѹ֣˾үϲʹõ
ʲôս˾үŲȥءһٻᣬ˾ķ
໡ҲֲˣϧѾص״̬֧Ѿ˵˹ȵףܣҲܲˡ
ֻĵ˾ͬʱһʹɢǹ⡣
ٿңڿңٿҾͰԵ
˾ķԡ
ûʲôӦЩЦˡ
˾һﲻ֪ʱ岥ʱ򣬾Ȼ̨ѧˡھȻѧ˳
˾Ѿ˾޴󻯣˵仰ʱ򣬾Ͱ嶶˶͡ಡһ£ʧˡ
漴ڵλȻը˾춯صıը
¡¡¡¡
໡ɱըִӸղŵıըλãһޱȵĲҽͺʲôڱ̻һ

ʮӺϵ˸ղŵս
Ѿǳױˣ汻һ޴Ŀնֱ500ϣףֻһƬڰ
࡭͸̡áһۡá
˾űãڿĶȦӣĳ衣Ĵ֣ѧЩˡ
˾ղŵĶֻ֣״䣬Ѿ׵ƨˡԾĿⶫʬ壬Ѿˮֻһô
ſȥ˿壬Цû£Ȼղű˾³һ֣ǻáû뵽ֶıֻô󡭡
⡭ô£
ϵ˼˾ûֻһڳ衢衢Ȧӡˡ
֪ҹƣ˾ڣں;˵ǿ֮ɡ
ʱ˾ͻȻֹͣһиͶڿС
漴һĪ״ڿлصеĻɽȫʧƾճһƬ߲ơ


098 кóԵĶҹܣ
Ƭ߲˰ϣƲĸֲɫĹţڲϵ䶯Ρڡѡ
ţŴ󿪡
һа͵Ż˾ϿյƲ㿪ˡ
ŻЩʱţǾԲʱšΪǸһдͷģƼֿռʹáǸǿ֣ܶ޷
ңŻϢ˸еǳ޷ܵǿ󣬸ͻ롣һǶǵĸоϸϸȥоȴһ
ڼΧȺڣϵı鶼Ǿޱȡ
ϵı黹һЩֻǶЩе;Ȱˡ
;Ͷſ׼񣬾ȫͬˡ
kǴĿһ˾ȡɡšĽʡȵȶֱ飬ϸһ󡢰һ󡢺һ󣬸ɫ仯ţ洨ġһ
˺üӣ;ŽͰ͵ܰɣ⡭ôܣֻ׼񰡡
Ԫ޸衭λơԴ֮š⡭һǿˡһǿˡſҲһմƤڳ鴤š
ʱǵа͵ŻͻȻˡ
ʼ˳ʱ뷽򣬻תһʵģ͸ġȪŻӿ
ɡȪһںḻƺܹһУҲܿһУƺԵһУҲܻһС
֮һ޷ݵĸоϤİֻҪһΣ;Բǡ

֮Ҳڷˡ
ŵ˵ǡǡԴԴ֮ûǱԴ֮ҾԲָо
ڵȼһ˲䣬ԴĺôССһǡǣʱ仹ӡ
ԴԴ֮Դ֮ȻȻˣڴһ֮Ҳ״ʲôˡ
Դ֮
ȻԴ֮ССһǣʹҲǼġ
Դ֮Ԫĸ޴ڣȴ޿׽һеĸԴҲһеսᣬһУֲһСеĹֹ
ǿߣúõĸеǿ˵ǼΪҲġֻȴ쳣ѵá
ΪԴ֮Ƿǳŵġ
Է￪ʹһĳڣһҲֻȿļλᣬлӴԴ֮
ԣԴ֮Ļᣬһ˵ҲֻΡ
һΣȼ򣬳Ϊصoʱ򣻵ڶΣǸ߾λ棬Ϊʱ򣻵Σǵǿλ׵ʱ
Ȼֻǳеģе˹ʺˣܵԴͻиԴ֮Ļᣬϡ̶ȣֱٵÿԺԲơ
һйֻֻҪ;û䣬ԶΪǿĶڡ

Ϊʲô
ҿҲ̫˰ɣ˾һһ׼񰡣
ڼȲǵȼҲǸ߾ǽǿλףͽǸղųһ
Ҳ̫˰ɣ
һ˶Ǳͣ
ҪһЩϾ˽˾ġ˾̬ȫרΪ˵߸ʶڵ֮ϣ۷ʲô飬񶼲Խܡ
䡢ſ;񣬶ﰧ̾
񰡣
񿴵ı飬Ҳ֪ʲôζ
ٸнֺγء
Ȼ뵽ǰĳϿһ仰ϣܻһ㻳ԼֵŻ˶ȻҪǣֵܿȥɱɣ
˾һ仰Ż˶߶ռˡ
˾ֱ̬ƽϵʧûȤΪ
ԣֻǸ̾һͰ׵һȥˡңҲܹοԼɣ˾һﲻ֪˼ǧ꣬ͲˣȻ˵ı׼ȥôҲǣ
ܳΪҲмֱµģķ治˵־ϾǾԳ˵ģԵkҲֻﲻƽһͻָˡ
Դ֮һΪѵõĻᡣ
ȻԴ֮ŵĿ˾ԱߵĵkǣҲմ⡣
˾ү⣬Ҳܺȿǣ
뵽۾񣬽Դ˳֮УϸϸĸԴ
һˡΪһεľ飬ԴĶҪ

һʱ䣬һУǼƺֹˡ
Ԫ޸ڼλڼԴ֮ڼתԴ˳ڲϵӿ
Դ˳˾߻šˢţ·ڻڸ衭
Ԫ޸ͻȻһתҲ˲˸߷塣
֪˶ãӿԴ˳ȻֹͣȻԵʯٶȣӿԴ֮ŵС
Դ֮ŵתʱһֿͣʼʱ뷽ת
ֻһȺƽõĹ㣬Դ֮ŵзӵ
Ĺ֣һȺөһһּΪ̬ܵΧ˾طţʱʱȥ˾塭
ʱһѾӸѹÿһС
⡭ǡְ֡ôĶ𣿡;ǳ鶯˼¡һ˴ʱѾûˡ
Լ֮󣬴ȺڵĹУ˽20֣ĳδ֪£˼ţʼΡ
ϵâ֮γɴССĸְˮĹ֣һ̬һͷķԴ֮ŵС
ʳʳζա
ĸӦĬĬıŹְĹ֡
ţĸְˮȻײһƴϳһְˮ
öְˮ˾塣

ʱϵ񺣳ȥһգ۾ʧӰˡ
˾嶶˶ʼ˵Լְ֮ĵһ仰仰ͨΪǵľְԡ
˾кóԵĶҹܣ
һؼص
˾кóԵĶҹܣ
˾кóԵĶҹܣ
ʱԪĸλУÿһǻһ¶Ȼе鶼ʲô˼
Щǿߵʶһᣬһµְˡ
仰ݲȽϸЦҷǳļ̣ʹ̵ľְԣҲǰλˡ


099 ף

磬Ԫλ档
ǻĻ޴ڵ棬һжΧڸУʱ޿̶ɢսѪ⣬ͳɻҵζ
λ˵еڲλ浱УԪλѺõλ֮һ
ԪλϵһжҫŻ⡣治Ǿ޴ġõġѹƽĻƽ壬ɺصĻ桢ҽƬɣʽĵƵĽӡ
ĿΪ죬ڲϱĻ籩ĳУ˿ҺҽˮĻ桢ҺۻĽγɣɽȫǻɽʱ޿̶©Һ͸
ֿƺЩǵԨǱ²λ淴ʺλ飬ٵԨᵽǻ档
Ļ治ҪȼϻҲȼգĿȼܿչ⡣Ԫػ֮ڻಹԲȼյĵò
δ׼ߵĻ᳡ʹר׼˵ðҲʵĵط
Ļ˲ѺãҲúܻӭġĻϵԪֵʹûﶼڴ
ڻԪλ浱УһΧڻƵеģɻͭɵĳС
ĵط֮һ֮ͭǣ
֮ͭǿĻ飬ﵱ԰׶Ԫλел飬ʹңԶƫƧĵطĻ飬Ҳкܴ󲿷֣ȼյĹͳŻ֮ͭǵΰЧҡ
ʮӢֱĻͭϣƮڻԪλĵһо޴ĺʯϷȼյҽݺͻܷͨصĳдšԷɹǽǻѲŽĴߡ
֮ͭǻԪλҲλܷʵĵط֮ڵĻǱȽģʹȻҲλͳߵԸܵѹơ
ڳеųߵĻȪҲͳȼչڵأһλΰĴڣһǧǰͳԪλ潫Ļ顣
ʱȼչֻɵϣһѾ绨Ů񻺻۾Զ

λǼģҿ˵֮ŷͬѰĹϵ
ΪڵѪġ
ǵģǡ֮ףڣϵĻ
̳еѪԵλԭװףڡ
λŮףڵ£Ըͻ汾ʽ϶ɣȻ̳ͬˡףڡţǵk͵λףڣ˵ûκεĹϵ
ȻڻϵУֹףڡˡŮ洡׵ۡƵۡĸȵȣЩͬͬ
ףȻڻϵһԱȴڻϵ۾ӵλ档
λ棬ϲͰԼҲ
֮ͭǣھڡ
ֻҪʷЩ˽ˣ֪֮ͭʵͲףڽģǼ˸˶ѡ
еԭˣǻĴյλյ˵ǸŷǷȨĻ飬ɸݳ׶Ǹ
ڼǧǰġɪ֮֮֡λȴʧˣʧˣֱϵˣ൱ǿĻҲʧˡ
ȻǻյôùʱڲλԼһǿǣȫʧˣˮԪλ桢Ԫλ桢Ԫλ桭ȵȣȫһ⣡
ЩһﵽǻΪԭʧ٣ȵ֮⣬ҲǸ֮աЩǿԨҲ㲻λû군Ļܻ֪ǵkѾ군ˡ
һЩѧΪ㲻Щһʧ٣Ǻйϵ˵û֤ݣƲ⣬Ҳڶһְˡ

ȻЩʲôѾҪˡ
յЩѹͷϵĴʧ֮ûãЩǾͿʼˡ
ǰЩĴǴڣЩһԶϲλںˣллأЩһʧˣ
ЩǶΪԼǴյȻ̳ߣ˭Ҳ˭һͲʲô֮ûһʡ͵ĵƣҪǲǲǹ¡
ǣЩһʵ࣬ȥҲûá
Ǿ˼ǧֱ꣬һλ֮⣬ƽľűơ
Ȼλ߾ǵ֮ףŮˡ
ףλ񣬱ԪλЩǿˡҪһһȺȻУһûġ
ңڵkһϵ֧ء
ھս֮ףڲȡ˻֮ͭǣԼ˽һĻ顣Ϊﵱ֮İ֮һ
ҲֻǸһԶԶ̸һ졣
Ҫ֪Ԫλǻ飬ɲǻ顣кܶǿĻԪԼֵҲϵ롣
ҶɵӣֻҪʵģ˭Źô󵰸⣿һλ氡ϵΪ³ϵϴһ鵰⣬ȫΪϵУйص̫٣ʵ̫ط֡

ȻЩǹȥˡ
λףŮĿǰԸͳһԪλ棬Ҳõ˻ϵĶ֧֡
Ŀʵ̫ˣڶʱɡ
飬ȫ޹ء
ʱλŮȴһɻ߳˹ɵߵ档
ףڽֻ֮֮ͭеۺͽѾ䡣ǰЩӽжķ񣬱ڵĻķ
ߵġҲǴﵽⶼȫˣֵԼڲװ޺ͼҾ߰裬ڵĻķ
㣬ǿʮóԤϵϵȻǿڴ˹л塢鳤ϡ׼ʥߡһͷϺ
ףڵһŻڴˣЩרæ
кηԸһλ׼ʥߣæѯʵ
ղһ񣬻˺͡صְҸղŸоְ𶯺ͺӦȴ֪ϸ
ףڰѸղŵ쳣˵һ飬˵ϿءҪһ˭ףޱ˵
Ǹ׼ʥߣæ
ŴҾͿʼæ

󺺵۹Ӿ졣
ʲôףڵҪ
ʱӾĽ蹤ɸղλϻʹ㡱һŰȴòֹͣ˰칫
Ǻףڵòûʲô鰡Щ档
ǰûУˡ޹һۣ˵ˣףڵ²ǻ֮иְء˵ûйϵ
⡭ϾͷӦˡô˼ǣ


100 Ժζģ
˾
˾һߡʹæš
Ǵ˴Ʒ޽԰Ƚͬʱ˸滨ݣޣԼֵƷҾȵȸֶ
Щ߶˾£;ſ¡ЩǵģЩϣеװΡҾߵƷҲȫǳġ
Ӱǽ֮󣬡׼šλȴûлԼĵ̣Ƕһֱ˾ү͡
ӺƤĿˣ˾ûʲôͷ뷨ҲָúдΪѹûʶ
˵дҲֻһ裬ģһǷЩҲ񷴸֮˾ҪЩʥʹ׼ġ
дǾͲָˣһ˾үŲȥ˼ء
ڡóԵġǸӲҪˣ˾үԼӲóдˡ
ڶڡóԵġⷽ棬˾ŵġںͽ׵ʱ򣬿Ժ˷֮⣬κʱֻ
˾˰ɣԼǡиָ˶кܶ¼ԸʲôʲôȫԡȻЩ鶼û˷̣ȫԼ֡
˾үλ˵̬ȡ
ȺҲԾûκαĲ죬Ծİ˾үˡ
kǲ˴£ŸͶԼҲָЩµĹ
ЩΪԼװľٶ˾ȻǴֵģȲ֧Ҳԡ
;k֮ôҪԭȻΪ˰ͽ˾үҪԭ򣬾˾ªˣЩ˶ȥˡ
ΪֻҪһλ˾ʵ̫ᡱˣ̫ࡱˣࡱ˷ָ

˾һоŲ㣬ڡʽȻ̫࣬ô
ֻרŹǾסĵĲ㣬һЩ΢Ľ
ǳһ֮⣬Ĳ澹Ȼȫǿյģ
ǵģȫǿյġЩѷĶ֮⣬ɶûС
˵Щطǲֿ⣬װΣҲǿ˵ùȥ
˾Լסĵ㣬Ҳʵڡࡱ̫ˡ
ȻҾﻹмġк̨ܼߵĵԺϷмźɳͲ輸һܣ˸ϷĹ̡
ȻǼ̨ͱʩţһ׼ɳ̡
ŶнСף߶衣ȻһЩƿ֮Ĳ;ߣԼǵʳ
ģɶûˡ
Щֱ࣬100׵Ŀռֻռһλá
ĹĻ԰µװΡƵۡȵȣӦеĶȫûС
һ˵̶ֳȵסҲ̫ˡ
˾үʵǺܺô򷢵ģ׼ȷ˵Ǹլĵ䷶Ҫʳͨʳ˯ҲҪ̡
̫ˡ
ĿǰЩҲͽǽ׵ģͬʱҲֻҪ䱸ġֻԼĻֻҪһ̨ԣԿͺˣɶòţӲҪź
ǰûȥЩ̫˽ˡ֪˾һӣԲŲȥ֣ΪװξùΪҲͲ⣬ȥ
飬Բܣλ͡ȴȥˡ
ǴҾ͡ԴΪ˾үװޣ

;kôİͽ˾үȻûԭġ
һΡˢж˺ܴıˡԭ鱨еѾġ𡱣ȴΪ׵ģͷĸ
ҪҲ˾Ա㲻ξˡ˵һ䣬Ϳ԰ɱˡ
Ϊ˾񣬵kǲɹĸɵջԶԤϵĺô
ʱ˾̨򡣵kһһߺ˾˵
ϲ˾¡ϲ˾ˡƿˡʳ֮Դһξ5ְ̫˲ˡ
һͽ˵
һǰ˾ֻΪ˶֡Ǿһˢ¼֮󣬾Ͷ˾׵ķˡΪ˾ʵΪkθ˾մ˹⡣
ΪһոΪkṩ˴ּ˾ʱְʱľ󣬵kҲԴ˳ӴĹУõ벻ĺô
kԭְֻСĲ͡ľߡһξ֮󣬵k5Ĳصְĳ͡ͽ
Ȼ˺ôĲֹǵkλ֮;͡񡱶ſҲΪͬĻԭеְϣµְ
˾£һ̫лˡֵ;ʱҲһƽУĳ˾л
һεkҲ˾޴ĺôkǰӵУ԰¥Ůʮ˽ְһ֮󣬲һȤƷҲǡߡO(_)OְԭеġŮְҲһһµְˡ
ˡְǵķΧͱȡŮҪˡ
ŮЩŮˣˡˡŮЩֻǳɫĴҵߣռŮɵȵȡȻЩͬԴҵߡ
ʱſó̳ǰ˾˵˾£Щһ⣬Цɡ
ơҲȾơƣҲϲ˾ǿ˿ͲΪȻ˵
⻹õģղ;˵ʱ˾ֻǺߺ˼
ſЩΣǾ⼸̳ƣҵԷƷڷּ֮һΣǵƷʣһǺŵġԼòţĲ£Ӧõŵġ
ţðɣҾˡ˾룬Ҳ⻰еڵ˺ܶ࣬ϲȾƵҲ٣ʱ͸ҲŶˣС׾ͺϲȾƣ°ɡ
ſҲһkҲְ
kԭӵУơҵƵꡢͽְڴ˻ϣˡƾߡְͬʱơְҲΪϡְ

˾үܺã࿴˿һ
֮ǿͨͨ˾үڣֶξЩѺˡԵkǾַֻ˵ķʽн
΢΢ͷ棬˾˵˾£áκô
ţܺúܺãҵ˺óԵĺóԵģԺкóԵĶҹˡǶǺˣ˾ĵ˵ַź˿
Ц
һЦݣе˵ȻˣôλʹʽôΪֵܡ
ֵܽã;һۡ
һ㶣æĿڵŶ˼ԣֵܽãǽΪֵܽã˾£Σ
áʽ˿ԡ
˾˼ľʹӦˣΪϴξ͸£ڼȻԷȻ»顣
˾ðһ䣺ֵܽãʲô


101 ƺ
áʽ˿ԡ
˾˼ľʹӦˣΪϴξ͸£ڼȻԷȻ»顣
˾ðһ䣺ֵܽãʲô

˾⻰һʱ
ǿʼ壬ΪϵѣΪĶ̫ˣԾȻ˾Ա⡣
ô˾ô˳һʣھ͇ˡ
˾ִڣûԱġһʼֻһȽϹ壬һ״ţһƲʻһ磬ѵԱô
ٱռҹ֮ǧʳ˲֮ڵȼתʵʵ塣
ʵ壬Ҳһ˵ʲôʹɵİҪǱϳԱйˡ
ԣ˾үŮ߲вŮɶԱ𣬿¾λ񸴻Ҳȷġ
Աԣ任Ĵ˵ûʲôʵ塣Ǽı̬֮⣬kǱԼԱ򣬻һġ
ϾЩҲɷݻɣԱ˼άȴǸٹ̵ġ˼άļ䣬ѾΪڼײǱʶ걾ʡΪkǷˣͻʲôת䡣
ͺñǸ;Ȼk֮ǰǸˡαڵkԼʶУŮʶռ˾ơԲkڵ̬ǰٷ֮ٵŮԣk֮УҲΪԼǸ

ƽʱûԱʵҲûʲô⡣ǡΪȴԴԷϰףԱģʲô˽ݣҲֵܲܽ⼸ϡ
˾ȴһСˡ
Ϊ֮໥͵иӦĳƺɡǲܡ֡ܡ㡢áȳƺǽԱϵϵֹϵԾͲʺ˾ԱĴڡ
Ҳû취飬ǰйǾٴҲ뵽ء뵽ˣҲ⣬Ͼʵ̫ˣٵԺԲơ
ˣ˾ƺ֮Ǿͺ܇ˡ
Ȼ˾ϣʳ⣬ڶˡ˽ģõЩˣƼ仰Ӧȥ
;ſǰ˾ĽӴ࣬ʮ˽λүƢôơһ˾ǸļһһӦãŪɳ׾ˡ
Ǹ˵һʱɵˡһӾͰ
ʱѳζǣڤ˼룬ͼҳһ˾ĳƺ
⼸λֱڡζġͨޱȡѧ⣬ϾԲ㣬ִƺıϣЩˡ
ǣҲ˲ʧˣͿʼΪֻԼȷʵ벻ʲôôʡ
ʹĥŸƺǶ̫⡣ͻȻһλͬ鴫
ɴϴǾô
;ҡҡͷĵİһۣááǻ죬̫ûƷˡ£Ǹ߹ôӹ׵ĳƺʣҲС
梣֡ǿôſ˰죬ð´ʡ
㡭ʲôЦˡô׵ĳƺ;ӵѻϾͷΪãʲ˵˾ЩӰǰ״
ſ以࿴˿ͬķڵô͵ʲô߼
ţ߼̸ϡ;룬Ц˵ΪʲôһҪţǼأˣ˾ҪʲôԱ𣬾ʲôԱ𡭡ǿѯԼ˼

Ӧôƺ˾ʱλȴ˵kǣԼںƮһ߶ȥ򿪵ԣʼԹԵĿˡ
λѣλѣҲոմ򿪵ӣΪֱֳڱϺXXӶԱOOӵ
ոտʼϺXXӵ򡭡𣬿𣬿9Ŵ2ţ2Ŵ7ţ7ŴͻơãOOչΧ7Ż򡣲ãOOӰˣȵȣǺû6Žӵ򣬴·˽
XX·˽ˣһͻȻOOĸΧһ7ţ7Ŵ11ţ11ٴλش7ţճ䣡ˣˣϺXX׿¼ˣˣ
ﴫ˽˵Ա˻ߵ
7ͣδأȰڶɽɨ䡣ѵλãڣԷԱԴʽѾɥʧκжϡֹͣκζ̫ˡ
ͻȻ˵Աһתףһ죬ǽЧŶ߲ҲˣԽλ򣡡
ڣڣ
յĺڣʺȥɣ
ﴫֳԵŭ
˾ýζ廹һһġ
ʱһڡ֣ԼְͬʱһǿԸնֱǣġٲáְˮ
ߣڣǲõģûˣ˾˵ͬʱһ֣Ļһָ
ΪƿءٲáԴġԷǲڣϾͿжϳΪԴĸӦ£κΪεġ
ʱһεԽ˿ռ谭ѭֱźϣĻǡźŷ̨һ·ֳ
ֻдһѲĲǼоһͷԵڵء
ʱĻϵ龰
˵Ա˵ô£ղλͻȻԵѵҽԱѾϵ
Ŷô£ֳԱͣȵȣղŽӵϢֳҽԱ飬λѾֹͣҽԺȡ
̫ˣΪʲôᷢ飿ѵ˵Ǵô

ôͣˣ˾ܲЩ˵ķӦ2ʲô˵ģ
ߣˣ
˾Ĺصԣ׼ȥɳ̡
ʱǴˣ˹
;Ц˵˾£ڵ̬гõĻ̬ô
ûлΪʲôҪû˾ɳ̣ĲɵĻش
һߡ
;˺һƵʵôͽ񣬶ôҵ˼ǣû̬񣿡
ţŶ˾룬˵ͷĺ͸Ȫӣµ񡭡ǲҵӡ
Ŷûϵ˵˵Ůô;úֲۣܲʡ
˾˺һðһ䣺ŮҲ֪ŮкŮʲôô
;ʱһͷصĳ嶯


102 
;ʱһͷصĳ嶯
Ȼϲ˵ﶼڰУڤϣ˾ȻŮֲ壡ôôͿ
ҪǵkǶ˽⵽˾С˵ѡkǿ϶Ϊ˾ڹˣkء
Ҫ˵޴ǲ٣ϴα˾ɵİŴһ԰׳Ƶ
ô˾үǰ׳հ֪Щ飬Ϊ̲ȫΪĲɣûаЩҲֻúͿˡ
׵У˺һ;˵ô˾£ܲǿЩӡ
ð˾ˬĴӦҪֻһ֣Աߵһָ
һ⻪Ͼͳ
÷ǳֻҪɵӣһ۾ܿŮ
ֻһǿͨһдʵ
ͨŮ񣬾һһ˻ߵķȣһɫȹ򣬿ǳȡûĶֻǾɰ
ɵĶԣͻԾķ֣ôô졣׼ȷ˵ǳĳ֪Ʒǡһλ޺ȴǺųơһ˾;һǼʽӵšɫĿֲڡ
λɫҲǷɫͬķȺͷװЩϸСѡ
Ȼ߻ֻQĳһߺһֻ꣬Ͷǳͨͼհ˿ʹħɵſŮ¡ڷϡ
ģһǸжƵġַһְ찡
Ȼ͵ص㣬ܲǵۡЩܲˡ
һдʵͺöˡ
һޥŮŮҲһʮĴ˻òΣ裬¶һ˿΢ЦЦУϼ⵴ؾԶ
һֻϡ⶯һͷɫڹ״ͷβݣס⡰ڹꡱһĹ˳òγ˼ķ
ŮļϣһߡЩ⣬ͷβŮָڹ걳ϣᴹָܷܷһֻݡ

⡭Щˡ
˵kΪ⡣漰飬ûǸͽʵȥ٣ûɣֶҲǲġ
˵ͷʽĳءֻҪ΢Ϥ˾ˣ֪ǵĴڡ
Ҳ˵Ͳÿǿͨ滹дʵ棬˾ζƵǶŮ
ֻʵ̫Сˡ
Ԫ浱УڶŮҲ٣Ů͡Ů͡͡ŮͶУ͡ŮСҲŮòˣȴûгֹòŮ
ҪԭǣĩʱĵķԵøӴͳһЩͽ˵ιɵͻǸеЩӦйо裬ë²Ρͳֵ˵һ㡣
Ȼ˵ķˣȻҲܵӰ졣ȻԶԶڷ֮ϣֲǶ⣬ҪΪԼȡͽԴͲܲǴͳϰߵ
οͽԸعԴϺľ֡ԣЩ飬ҲȥΥģ͵½ɡ
ڲǼƽʱ
˾үԼƽϣͽҲܣôΪ˵ĵkȻͲ˵ʲôˡ
ǣ;ʵ
˾£ЩŮ̬ôѾĻ𣿡
˾˵ŶԭģŮ԰ţǵģӰɡҺæģ飬ͽˡŮԾŮ԰ɣ
ߡ
˺һ;ƽ飬ǿװЦյ˵Ȼôûˡô֮ǵĽˡ

ðɡþͽðɣҺæģ飬ͽˡܸɵġ˾ճһ˿
ã̫ˡ˾Ͽ˳ƺһ
;ͷԾ˵ôǾȥ׼ݵˡ飬ͽǰˡ
Ľʽݺͷ˵ĽʽҲûʲôͬ
ǱţƷ֮д½ףѪˣģնͷջֽȵֳͲһһϸ
ȻеģkԼȻ÷ˡΪkԼȻȥ顢ලkĵĶڤӣµԾǡڤԡĸԵУߵȼԡ
оǣkǽĽףΪʣѪΪīдɵġҲ˵ﻹ漰ˡԡѪԡ͡ԡ
ĴһĶˣ֮Ľݹء
Ȼһ׽ݵĹأҲڻϵϵûЩЩϵݵĹضûС

˾
Ȼչ˾kڽ֮ǰҲϢͨϵԱ
ڽݵһ죬ܶʹߵأЩԵΪ˾
λ͵kµŬ˾Ѿˡ
Ȼ滹װ˾Լסĵ㣬Ѿǿһӡ
ֻУ»Ľ¥̨ͤ󡢻԰ˮءȵʩȻǲٵġڼĹ԰лֲ˺ܶ滨ݣ˺ܶޡ
΢вģ̫ˡ
Ҳû취ΪڣһǲܻתõġΪĹϵתˣ˼ҲһܡԻʹޣϾҲʹҲࡣ
˰취ֻ˼˵˾档һתܣǿ۵Ҫ
ϲϲϲλòĸЦ˵žߵʹϺ
صУߵġ
νʽУ˲ٵ׼񡢰񡢵صoռ˻ϵһ룬ЩûģҲʹ
ĸ֮Ҳ׷ǰء
ʽʽˡ
k䡣ȻԳΪصoһ̿ʼ㣬ǰǲġ
һԭӦ곤˾ͱ쵽ȥˣֻϴǶſkʱѾ160꣬ξ;Ҳнˡ
˳˽ʽʹٴǰء
ʱͻȻһ
һ𣺡˾¡ףڣء


103 ףڵĺ˾Ļ
ʱͻȻһ
һ𣺡˾¡ףڣء
ֻƾճһ湹ɵŻһλɫ£޸ʵŮ滺߳
λ£ףˡһ֣ڳʩ
Ҳףڵ¡
ףڵ£ˡĸ˼Ц
ףЦЦǺǣЩ鵢ˣǻ̫
Ŷӭӭ˾ҲƮ˹ȥкףˡȻЩһ֧Уû̫ʧ
ףϸĿ˿˾˺һЦ˾˲𡭡ʳ֮ԴмӰҵͶˡ
˵ţһͳһֻƴĽСÿԸǳ
˾£͸˵ĺ񡭡ףڵЩԲĲᣬ漴ͱһ־Ȼ
ĸԱ߿һУЦףľ֮Ҳ΢ɲĵ˵ͷ¶һ˿οɡ
ллףڵ¡ʲôܺáӡ˾ʵòףסˡóԵġ֡
˾ΪڶͳУǺʧġе˼ʲôĵ
֪˾ıԣҲֻЦЦûʲôԡ

Ǻǡ
ףҲûʲôãЦЦ˳ִ˺ӡ
иһʹɢһƬ͵Ľ⣬һҲ
ǡ
⡭ְ壿
һ㶣漴õһ
ҿҲ̫˰ɣ
Ȼְûи
ûһְ壬ɢʣԺ׵жϡְ棬̺Ĺǡǡְ
Ծǣְһ¶棬ͺ˾˹
ûκ׵ģְԶƯ˾תȦ
ʱһɺ嫵Դ˾ְƾճ֣ЩԴͿʼУʱһ֡
ǡԴ裡
һ֮󣬾һӾϳˣֲ㺱Ҳ㳣
ڴ˵УֻеıʺְĹ򣬸߶һµʱ򣬲Żֵһ˵ְְֻʱ򣬲л
ңҲлѡûжڹ⣬ûеõԴĸ߶ְְͬʱҲһܼЩʵµڴﵽеʱҲ
˾ļֵܽãĸ֮⣬񶼴סˣͳְףҲ⡣

ţְ壬ͶһһӾͳ˾
ʱԴҲﵽ߷壬ЩڵԴҲһּΪϲõ̬׷ӿ˾ڡ
ֻ˾ϣȻһ⣬һǿ֣֮Ԫɢȥ
µõġְѾ˾Ϊһ塣϶֮ߣԼ۵ְһûһǿ֮
ЩľУףڻָġ
¶һ˿帴ӵЦݣ˾˵ϲ˾£Ȼǳʺ
šлл㣬ףڵ£ǸˣǸˣóԵĺóԵģֺóԵˡ˾ǳ˷ܣЩʲˡ
ΪãԼԡóԵġƿǿ˲١ְԣżΪеʶ⼸һֱܡ
ףڵ£ˡĸƵ˵¶Ե͡
ף˵ľϣҲԵЩġ
һεk˾˵֮⣬һҪ񣬾׼ͣףں˾λ֮䣬ֵܻìܡ
˾һһ֣ߵȻʲô⡣ףǱ߾Ͳһˣλ֮ɲʲôƢ
˾kǴӰǽˢ˸֮󣬾ϵ㱨ˡң˾ְʱϵļλоѾ֪ˣһˡʳ֮ԴĴࡣ

κһλ˵һĳһ֡ԴࡱǾ֮õĺ¡
һּôԴйصְ𽥵Ļ㼯λԴ֮ӡϡͬƵְͻ𽥴Լ˺ѡ룬ںϵλԴ֮ӡȥ
ԣΪʲôְְְͬͬĹϵͬˮΪ˷ֹĳ֣˭ҲԸԼְð
ǳԴѴĳһλǿԼһ
ǣ˾үȻõˡʳ֮ԴĴࡣҲ˵롰ʳ֮Դйصְ𲽵Ļ۵ֻҪ䣬ԪУͻᵮһλաʳ֮ԴΨһҲ˾˵кóԵĶҹܡ
²˾Ǻ£ϵҲǺ¡
ҲһСС⣬ףЩ⡣λŮҲһ͡ʳ֮Դйصְ
ףŮְܶ࣬ǻ˵óΪְҲףڡġְ
ǣףڵĿǰΪֹҲְֻ𡢻֡
˼һְϵĴҲͲ˵ˡ
ֿǵףŮӻ𱬣ûЩʲô飬ΪάڲŽᡣǾɳ˺ϵõĸ棬׼Ȱοһ

ԭĸҲ˺ܶӦ׼û뵽ǣһףھȻתһԼͰѡְóˡ
ĸһͬʱҲΪףڸеЩź
ȥȰȰѣ˾ˡ
ףڵ£Ǹˡкö͸㡭һ¡˾·ͻȻ뵽ʲôһӾʧˡ
ٴηˡ
ʲôö
ʮӣǰ壬ٴγףǰһϣҲһŻƽľ塣
ְ壡
һӴԵԴְϲϵÿ֪һйصְкִһԴǳ֡
ӣֵͬܽúĸڣڳȫסˡ
һһְ
ףڵ£͸㡭Ҿʺء˾Ǹְ͵ףǰúܸ˵˵š
ǡĸϸı֮󣬲Ŵʧɫ˵˾£ְǵһγְǰδйأǴõģ
Ҽġںġ˾˵˵
񶼲֪˵ʲôˡ
ʱףڱ鼤Ŀְ壬ڸղţְ֮䣬Ҳͬ˹Ȼû˾ôţҲ˵ˣ֮Ĵȷʵʺϡ
ԡȻʺףڵءĸ૵˵


104 ףڵļƻ
ʽ֮񶼸ȥ
ףȴº˾
ףڿϰԼġְת˾ҲŶ෽Ŀǡ
Ѿһǧˣں֪ܶʶɱ˾Сײ˽ˡӦ˵˾ƺûȥ˽Ը
ǳһĳ֡Դһʲô
ִֻҪ;䣬ôڴԴصְջ۵kϡáְ˵ףڲԼôԴ໥֮£ְͻףڵУ𽥰
ͽ˺ʷϣżʡڡɪƽ١֮ǰһλաλǳţ档ţ治˵kǻ书жôͣǵkƷʵںõ
k֮ʱͼ̳ԶʱְҲӹ˵kǴ󲿷ֵĽ̻ͽk۷ʱһȴﵽ20۷壬ΪеǿߡkһȻ׼ȡΪ
ֹʺûгá
ΪաϵһְǵkƷ߹ʺ˼ġеĺְܶkıʸϣȫͻġ
һ˵ǲȥҪЩԼԲϵְȫ±룬ֺáԼϵְȥˣ񽻻ʹ͸ԼţΪ
աȴЩڲͬһһġҼƫ󡣵kϱеҪӢ䣬o飬kһԣkûаЩְתóȥ˼ȫˡ
k˱ˡ
λıɱ֮¸֮󣬡աͱ˺ˡԭıɱְ֮ȫӡաԶ룬ص˾ϡ
ң⻹ꡣ
һЩְԲϣաⲻְ̺⣬һ㡣ǣȻ⵽Դ
ûãԴһλµ֮ˡλһ֣աϵ롰صְҲԶ˺ƿնȥλԴںˡ֮󣬡աʹǿ۷壬һӵ䵽е
Ϊkǰ̫ˣӱִˮǺҵˡ
ֻеһƵ黹кܶࡣԼְϵְûиʵ£档һoôΪá

˾֡Դ֮ӡʱǿбְһ顣
ΪԴ֮ӡִڣǰ˵ӸӵҲӵ޽⡣Ϊֱ̬ܵԴkǲӱְԼҲ۳޷ʱ⡣
ףڲ˾ҲԼġõˡʳ֮Դĸ߶ͬҪ롰ʳ֮ԴصְͲʲôѵ顣
ףȻƢ𱬣ɵӡȻ֪Щ飬Ȼɴ¡
䵽ʱԶְű˾Լ۳ְͣ˳ˮ顣
ʵְףԼҲǰ׼ġȻƽʱûô£ҪͳȥЩ᲻á
ﵱȻҲǰ͵ģҪְȡ˾Э
ǣףȫû뵽˾ȻóһȡңְǸͳȥġְıʸӵںϡ
Ͳǵͣǽˡ
˵˫顣
ǣԭ׼ǸҪ󣬾Щ˵ˡ

ףҲǸԸƢֱˬ
ȥ֮Կһ¡Ǿ̯˵ˡ
˾£һм飬æ
ףڲûй˼;Ƕ˾Ľֵܽúʹߣˡ˵Ҳʲôܡ
ףҲû˵óһ㣬Ҳǡ̡
š˾˶壬һ
ʱϢ˾˼άС
㿴ô
˾үǺģЩȫûȤҲ̫סͰȫϢоȨ
ţ롭εϢȻ࣬ΪҲһ˲Ϳꡣ
ףʱҲˣ˾һϣûʲô˵ȥ롣ԣȫ
Ǻǣ˾£Ĵ߿ɲףڱ鸴ӵĿ˿
šõģܸˣʲôᣡ
˾ףڳ񣬱Լġ

˰Сʱ֮㿴ףڴϢ
ԭ
³һﲻʼʧ
ԭףڵȻǰ͵ġ
λŮ˾ȭġְ൱ڸ˾ĳ͡
ĿǰףڣɵkһֱݵĻ
飬һ˽ġ
ףһͳһԪλ棬Ϊʵġ֮ʲôܡ
ȴûô򵥡ȻڲϣҪǰӸ߶ˡϾ̫ǳЩŷǧѡЩʱȷʵЩ̫ˣ˼ģ㡰ʱռ͡˺͡еġ
лϵڱϵҲû飬ɪϵŭϵϵȵȡЩϵ뻪ϵĹϵ㲻Ѻáоϵ;ϵΪѣֶһڶϵܵǵ˸ࡣ
ֽŵĻ£ϵҪôĵжȻͲó̫ȥ֧ԮףڻԪλж
һʱ䣬Ǽ϶ֻԾˡһΣЩǺһƺҪףġ
ף񣬵ЩϵĻǣҲʲôʡ͵ĵơҪ˵ǲףڵĶ֣ȺŹĻͽһˡ
ԷģףŮӦҪðʮ˸ףŮҲֻ֮ززķݶ
Ȼ֮ͭĵסû⣬ףڵӣôڹꣿҪǷһǼ۵ļһ½Լġ
ε£ֻ
ΪףڵԸʹȻϵڲ˼ʹϵҲ̫ãĸλoĹϵֻһ㡣⼸λҲǹֲ̫֡æ͵kĹϵûкõ֡Ϊ߲嵶ĳ̶ȡ
ǣףھǣ˾үλ񣬾ͳ
˾үʵ̬ϵڲ֪顣ǵصoʱ򣬾ܸɵһķ΢һԨͽѪء
ڰǽ˺ô飬һֻʵǿ̻ˡ
ֻҪǿѣףھоųɰոɵЩ


105 
ʱ˾ȥһ̨ȥˡ
̨˶Ѿ˾дˣַˡ
ֻҪп˾ͻk̨
˾ôȥ˵ġoֳָ˵ķЩˣȻʱ򣬶׼ôҲܱȴָ
ǣڽֵܽǵĿ£˾ҲֻøԼһε̬
˾ү裬ȻȥԼ󾫵ϸɵ̬еģŮӡ
һ2ͷѩ޵ӣֶͯʻѩޡɲμϷŮתϵеѩ󣩡
ȻҪֿɰӣ˾ֻ鷳ѡˣõô鷳ֲѡ
ȻΪ˹ƽʹ̬Ҳ̫ˣȻԽԽá
ǣͿһ˶ߵѩޣıĺһѿŮoһڸ˵̨˿ⳡΪ졣
ʱڷĥŵʧ
ףڸ鱨ҲϸȨһ˫ʵ˾ĻҪɵǼӦⲻ
ңΪǰѾıˣǸԭΪġְѾ˾áְˡףµµļ롣
ĺôһЩе飬һ㣬ȴȤ
ŶѪĻ֮Ѫ
ʱͷʱ˼¡

ףڸֻǶ˾үкôΨһ㣬ȴΪһ㡣
Ļ֮ѪҾͿˣģⶫ߼Ԫ񰡣Ȼƽȴǲ
ֻ׶ε۷壬Ҫһﵽ׶ΡͱתΪԪӤҲǳɾԪ
ɾԪԻӤνԪ񣬼֮ǴһʵĽԺøַķµһӨӨ鵤ϳеλãѰԶԪν֮ġȻԲڶϣϵԡ
Ѱ꣬蹬۽塣ʱϼң׵󡣴ںֻ֮عڸµﴦϻΪԪ̥
ĬĬ̥ԪӤֱȫԪӤգ֮ʱԪӤȫȽȽţֻء
ʵܶ˵󣬡ԪӤָǸӤӣһָͱԪӤӣ߱ȫû𣬵Ȼһǿġ
֮ԱԪӤ㺬塣һ׶ԪɣԪġӤڡѡָߴﵽ׶֮󣬾ǷءӤľء
ԪӤɹ󣬾Ѿǰ֮ˡһ׶ΣԪͻἤ800ϣȫѪߣ볬ǧꡣҾԪӤҲܹת

ɾԪҲие͵ġݡС졿ĵ伮أ߼Ԫ񣬾νġ޼һɾˡ޼ǰٷ֮ٵĿԴﵽϵռ硣
أ֡޼ֻϴڣʹϹ磬Ҳһִ˵ѡСĿɽʦҲûţԪ񡣾˵ҵĴʼӵС޼ȻҲֻǾ˵ǲģֻ֪
ִ˵е߳ɾͣǴûָġɣҲΪԼҲôõʡΪҪﵽֽ׶ΣȵҪ徲ΪһͲ֪֮еġ
߳ɾͲУôʹһİɡ
ţġ޼֮£Ǻţġˡ
εԪ񣬾ûС޼ôˣʷɡߣǺһЩġȻܴﵽ׶εģҲţƺĴţǣʮ졢ʮʮˮʦǡ
ҲСָУۣ嶼йɣƫءҲһÿ˶Уֻһԡϣ֮УһԼԡ
ǽһԣһ߶ȴڴ˻۳ԪӤ
֮ΨھΨڴҲˣ㵽оȫǾֻνġ޼ܴﵽȻǲܣϣãԺԲơ
һɾֵȼԪôҪﵽ顱ľ磬һƬ̹;ˡ
ȻϣĲҪһЩһҲܴﵽ
ȼԪȻֻڵڶλҪҲǼΪѵġһ߸ûа취
ΪҲǷǳġ
չżأҪɡҪѪȻҪõѪͬһ׷Դ豹棬ɡ
ѪͬȻ٣ֵһԵĵرħڵȵȡõѡ񣬵ȻǱԴϵo֮Ѫˡ
żҲΪԴϵo֮ѪõĵرΪʹĶиƷ⣬ԲʵģͬҲǰ״õĽЧ
ʹñԴϵo֮Ѫȫû⣬ɹʻϾǰٷ֮٣ûпʧܵļء
ԴӾ֮ͨoѾʧµkѪҲǷëˣܹҵģƷļһԺڵߣ϶Ͼͷ

Ļˡ
ףŮһƿѪ
Ѫףڣڵףڰ֮ףȻɽկģ˼ҲڵλϺԭĵףûκпܳ
ԵkѪҲͬЧ
뵽æ͸˾
˾ףڵļƻҾԣԸæĻͿͬˡ
Ѫ֮⣬ףڵǺźģϾ˾үǸǰ;oףֲСoȻϿš
˵ĴȣõǴͷ
ţܸˣ˵ԣͿ԰ɡ
ѩ̬˾ˣתͶף˵ףڵ£˵˵Ǹ飬ԴӦ
Ŷ̫ˡףڴϲ
漴תͷ˿񣬱΢΢һЦ
ѪҪɣ
ףڵ·޲Ѫ¼衭Ҳϣ󷽷ĻЦ
ǺǣǾͺáϵͬԴϵѪ͸֪ˡףڵͷЦȻ㼱裬ھͿԸ㡭
˵ţһ죬оͳһֻѪƿӡһָֻһɫѪҺָ׼ȷƿС
Ƕ͸ġףЦһ֣ѪƿȽȽɵǰ
лףڵ´ѪҲһѽסƿӣһ


106 ˮ֮
˾ǩԼ֮ףĻȥˡ
֮;ݰoͿʼ
˵㣬˴ξףڵ£Ҫǰæ𡭡
ĵܣⲻǷϻˣǸոյĽĴô˵ģȻҪͬˣ;һۡ
ûõ飬˵顭ſҲͷ
æ͵ǸˣҲ˼ҵ˼˵ǿʵõȥæ𣿡
ҲǺƣʶ˾ı̬ʵ֮;ã˾ԺҪܵĻԼ¾ֻԱҡźķݶ
һ֮;ͶſҲһ¡;˵ǰﲻ˵⣬̬⣬õʵǿҲҪʾǵŽᣬǹؼ
ſ룬ת˾ã˼أ
ԭ˵㡢ã˵Ұ˾һ£⼸һ˵ġ㡱á˼ҡ
ˡ
ողŽţôˣͿ̶ֳȣᰡ
ðһȥɡףڵ˵ˣкܶóԵġһȥԡҲȥСҲȥҶȥѩ̬˾һ߶ıģһ˫֣Ϊĵ˵
ϴȥܰΪȥ
ַӦһ˶ˡ

һ
Ȼֻ;֮С˾үܵһɳȥˡ
˷ӵ飬Ųμء
Ȼ̰̰ıԣﶼѾ̫ϤˣȻȥûȤĺ飬ЧͶţٲࡣ
һʱܵϵĴ˾үЩ˱鹥ɲǸǵģ̫һǿֲסƳӦ֮⣬Ĵڶס
ΪԼľ񽡿Ҳȥ˼ˣkǻءǷ˵ĻƱѪܱѶпܡ
óսƻ֮󣬶ſ˵λϴεõʬ壬ѾطˡԴ֮ơѾˡҾȿһ̳ôﳢ
ãƷٶҲϲæά
Ǻǣϴξ˵֡Դ֮ơĺô챾Ҫ;ҲЦ˵
ŶԴ֮ơһ㶣ʵſ£⡾Դ֮ơʲôô
ȥˢʱ;￴ʣ沢ûϸܣ˵Ҫôע⣬ҪʬûˣΪЩʬ壬Ҫøſ־ơ
ſЦЦͽ͵ǺǣֶȻûְҲ̺ԣ򡭡ЩִǵǵѾںһֱյĻʾ̫ˣֻܴﵽʮ֮һ
ҾϰоҵһķطԽЩľķƳһ־ƣʹԸ׵աſ°ͣǳ˵
ţͷЦȻַҲҪģǰҵİջ󣬵ĵܵĲ򣬺Ǻǡ
ˣҲǴְˣҪû񼼣ҵĲҲǰ״ҲЦЦ
ˣˣһͲҪԴ޼滥വˣҲ顣;һۣͷ˵磬㻹ȰѾóɡ
ˡúúãȥáſȻһЦԭʧˡ

һſӰٴγ֣һ˶ľ̳
̳Ĳʷǳ⣬ǽʯҲľ͸һɫı顣
ĸоУⶫոһ֣һӴĹˮ֮
ģĵرһĶȻ̳д
һ㶣ͷӦ漴ﰵſ֪ǲǹ԰ڡ
磬̳Ҳ쳣¾ͺʵ
Ȼߣ֪Ҳǰ裬ôԵĹˮ֮Ҫû֪ǹ¡
;һ㶣漴¶Ȼı飬óѾϳʲô
ǺǣǰʮǰڤΪkҺʱ͸ҵһˮԪؽᾧſЦЦ
ⶫȻҲֻǶڷЩôһΪħߵĲϡo˵ֶû̫;Һ˼룬ⶫΪ̳;ƾߣֱ̫òˣ
ſǳĽԼĽ
ǣҾͰһˮԪؽᾧָ˿飬ССʮ̳ͼ׾ƾߡһ֮£ЧȻԤƵĻã
һĴָ޵̫ˣ
磬Ȼ뵽УС;ҲССķһ䡣
òҲ˼䣬ȴʹ
ģһڱȻִ˵еĹˮ̳֮ƾߣҲүģⶫûĻ£
ղžϣȷνˮԪؽᾧ紫˵ĵر֮һĹˮ֮
ȻƼָ߽׵ҩıԭϣҶЩˮԵ˵ѵõʥƷ书Чֻǽʯõúãְ޼
ȻʯĶǶԵ߶Чˮֻ֮ˮЧ

ˣŮˮԵģⶫ˵Դ󲹰
ͻȻ뵽ļλĵѣ̽ʵſ£֪ˮԪؽᾧжԸһЩ
ŶҪֶ
ſһ㶣˵ǻԵģҪⶫʲôҪԼãӦףڵҪԪؽᾧףڵ¶ӡ󲻴ҪĻӦòܾġֶڱ𴦼Ϊϡ٣ڲλȴǺܳĶڻ֮ͭԪؽᾧҲשͷġ
ŶҲԼãмѣˮԵģֶǵкô͵
Ҳһ󼤶
ģ绹ߵãЩڵѾĵرȴܶࡣȻ˵ϴ·ֻҪҵطǲȱġ
ҾȻڲλִڣЩطмΪоǺǣֻҪȡЩҵʥᷢչ͸˳ˡ
ξȥףڹȻѡˣ
ǺǺǣȻҪ˵ʲô̫ˡﻹʣЩ飬иٽɡҪĻͷǡſܿĻӻ֡
ǾͶлˡæлЦλ£о޲ˣλԵȣȥһЩ¾Ʋˡ


107 ն

¾ƲˣȻҲǷľϴˢõʬ塣
ſʱǰʬ壬ԭˡkõʬ֮󣬾طʬһʬϵľƵһȻһȥơ
ʹԶſطҲֻȡʮ֮ġȻֱյҪߵö࣬ҲȫáʬȻɵľ
Щȡʬ壬һķ˻o˵϶ʧȥüֵˣֻҪӽͰ³
ǵʹһˡ
лʳУνʲôɽ亣ζ°䣬Щ˾֪ʳĳʦЩģҲֻǵȵĳաΪΣΪЩζ֮ζ֮ζ֮ͣͲʲô£
ҪҵģܰļҳСˣζֶΡҲֻǵڶȵĳա
ǵһȵĳգҪΪ档ҲǰһЩ֮ģΪͼʳģζȵı¡
񣬲ӵеһȳյĸ֡ЩڱѾõʬ壬˵Ϻõʳġ
׼ĳգ治ǿЦġ
˾ĵĲһܴʳãΪ׼ġҲһרõĳ
˾үȻθˣʦƷǲмһˡǶƷһϲֻҪ³Ĳȣ϶Ʒġ
ԣרſһ
³׼֮ʱͻȻͷһһ
ţôʱܲʹأ
;ˣΪԵԭһֱû뵽ĻʳƷ

һ뵽ʱеһĸоĵ𡣻㱼䣬⿵̶ǰѾ켫ַȻԾһȫµĲΡ
һһеĸоʱӿͷ
УеΧһжգʳѾֽݡһĵϺƷҲֽݣȻЩԶϳһƷͼ
еһʳĺ͵ϵϢԶת˸ֲȵЩǰ֪ģЩǰû뵽ġ
ʱһӿͷ
ѵǴ˵еġδСʡյļô

Ǵ˵еĶ򰡣
۾ϸϸָоǼΪѵõĻᣬ֮ǰĳվѾﵽһƿ޿ˡ˵ĿǼѾ˼۷壬¯ĵزˡ
ԼףּȻѾǶˣǿġڵõƼ֮󣬶ڳյ׷ҲûּˣǷһ˳Ȼ
Ͼڳ˵ɺ͵׷鶼üĿȻٻ̫˼ڳˡ
û뵽ǣ˳Ȼȥ;ȴǡǡˡΪʤΪĵСǣżȻĻȻˣ
ȻҲƾյġ
Ӻܶ࣬Ǵֻ˼ҶˣȴЩ˳ڵĻۡ
ʵνҲһֵƿĳڻ֮ĳЩͻưˡһֳڻ֮µĺʲôѽĶ
ܹҲΪĳھƿĻҪǻһպܲˣͲֶ
һɽ̫ѹͻȻһͻƿڣ˳µ緢ˡһɽжôͻƿڣҲǲ緢ġ
֮󣬴״̬ȶ֮ųĳһ
Ǻǣ벻벻ҵĵһζ򣬾ȻڳϻõģǺǺǡҲⰡ

漴˴ǧβȡµǶѳ˼ЩһǰѵԶԺ
ţҵʱ˵ˣҪɿ±ˮᣬôɡȻܶ࣬Ǿڼһ
ǧβ˵ǧʵҲֻݣûһǧֻֻûСȻĳССļҲ300˵Ҳ㹻ˡ
Ըƣȹ仰ҼǵǸ˵ġҲǺǡ
磬һֲֿٶȿʼȡ
ģǧβĳ򡣸ϣ콷ˡС⡢ʡζϣϳ顢ǡ͡꽴
ֻˡСϴжΣ⡢Ƭ콷ο飬ʰ顣ٽĳϴΣˮɺʵ֭ˮӰ׺Ϳڳϣ߻ζȻַ͹ŽȥըƤơ
ȡһ룬ϳ顢ǡͣըõĳƣȻҲٲ߻ڹ·ͣ¶꽴ͣÿظˮݵĳԳ뽪ƬƬжΣ콷ʣ콷ػ˶γȡ
һķǧˡ
òԣ֪ԼĳѾΪ澳ˡΪִеѾȷĸоˡ֮£һжƿС
ϽŮܡ˾ĿǰΨһʹ
ߵʹ˵
ܣЩȣĹȥkҲעòָָװõĲȡ
ʹæӦеܣŲͲȥˡ
ֿʼһȵ

˾
λ£Щµһ⣬Ʒ
Ц˵
ϯִйģʽһΪֱӳϮĺϰףϯǲõķֲƣҲһһִйִһŴԲϵģʽȫͬЩӽŷϯģʽ
ʱ˾ڵλoǰһĲʮȡ
Ȼϰףڲмڷһֻ𶦣ǸϯУҪһǲģڶƣҪȵľͷԸȥȡ
չ˾үȻλ㡣ݣ¡
˾үʱǸѩ޵̬ҪñȥǳԷɶӲԳԣ
ܸˣҪԡ˾ĵ˵û˵곡滰һͿˡ
һӶãֱװֵ֣óһźӾͶȥˡ
óԡóԡ˾һ㶣ͻȻϲļܸˣǰĻóˡϲˡͿʼƣ̻
λƷЩεľס
һЦҲףʼ
һʼǵĶЩ֣ĳղû̫⡣ϾǶСףɶûԹ
ڵһڲȽ֮Щһԭα¶ˡ
ǵĿӾû˶иķֻʣǵľ׽ˡ
ԭ˵ЩԾյĻ¾Ȼһʱ䳡ˡ
̫óˣע;òײŷ¿ӣһ˵ʳĴ߰
šͶſʹͷͿ


108 ζ
֮ڵ⿼Ѿͻˡķ룬ʼӽĲˡ
Ҳܴͳϵסɵȿܵƣڲɸء塢ɵĳպͲʽԼк⣬Ѿصĵز
ƷѾʳļ£ǰ͵ʽϵı湦򣬶׷ʳܵģζζͨģĸܵİתǧءƵĲȣڱ˿Ҫô棬Ҫô鶯Ҫôͷסָܲһ㡣
ʢ磬ѼoԳɵˡ
˾ҲѧŵkһֱӰѲֱ̽ӡ
źǣûζͳθղЩ֮⣬Ʒζ
ǣΪȻѩ޵ӣǸʳҲûݣܾ׽ԣЩʳԡȥʱʲôӣʱʲôӡ
ţ׼ȷ˵ǡԡֻ൱ڰЩʳŽһһ¡
˾Щʳͱȥֻˡ

ҡ
źյĶ򣬻ǲڵϰЩźҡҡͷ
ͳŰѳϵֶ֮ġ򡱣ҲӦõԼĵϡǶγ֮ɳܵʧˡ
ģѵ߲ܹͨûһͨͨһûҵʺϵķЩƵš
Ҳ֣ϾҲһҪ۵Ḷֲ́Ǵƿô׶֡򡱣ӲںϡϾպ͵ȫȻ˵һͨͨҲġָԡоϵͨãָļܺΪ
ȻֳϵĶ򣬺֮Ĵ顣ҲУĪĺôֻ᲻
в㰡̾˿ֻʱ߽ݾĴ㡣
һԤУ֡Գ뷨пʵֵģֻڻʱѡ
վȴѩ״˾ı˽˾ԴӴ̨֮󣬾ñذˡ
һͼʵ񡭡ôܳζҪһԶ
һԶʲô˼Щɻ
ζ˵ζܺãҳ˾ЩƵ˵
ղſſǳԵÿģֻģ¸ӣԺơȻҲԴЩƷζȻζֻԼ֪ǣȴûͨϵζ
ǰ˾ûע⵽⣬üʳ֮ϵСְ֮ͳˡ
˾ӵеְһа˸ְʳ硢ٲáְʳʳաꡢְְʵǡʳְ졣
ΪЩʳ֮ϵСְԭʹȻĲ˻ζ뷨ָоɡʳ֮ԴȻȻġǰûʶҲԶˡ
Ҳֻһѡϣʶһ͡ʶı֣ԼҲû֡
֮ģǼ˻ζ뷨

Ҳ˼ˣЦ˵˾˵װֻҪζͿˡ
ǣң֪ʲôǡζ䲻˾ơ
Ҳǳ˶ΣǱ䲻ζ
Ҳ֡ΪoԣҪ仯壬ɱȱ仯Լ׶ˡ磬˾һͿģ塱硱ЩҪıԼṹͲôˡ
⣬ҲǼݰӡǼһﶼ񣬶˵ζ쾭ģûвǹ¡еĹܣkǴûȥо
Ͼ⼸ָоoҲ漰kǵרҵȻҲȥġͺ˶·һҪΪʲô·Ѿô·һٸ棬ʮŸش𲻳
˾үkʳ֮ЩһʱɵˡȻʵäˡ
ǣ˾үҵˡ
ҲǼoò˶٣ðɣǸʦһոͻ˴澳ĶʦǶ漰飬ͬҲɷɷġ
ߺһֻһǸ̯˵ѽ˾⣬Ҳ֪
˶٣˵ɣȻҲ֪ר֪ȥһʰɡ
áܸˡȥ;ˡ˾Ҳ൱ŵµģ񣬾Ͷ˵ˡ

һǡЩˡ
⣬Լ벻ˣλˡ㡱ϵ˾Ĵʹԭ޵޹硣
ţղΪ׼ϯĲȻжġֻ£Щȿһֱãή£ζӲʡ
ǣͰЩһһݣ͵޹縮ϡ
޹סӾĶһԺˡ
ֱûţֻ۵Сͳˡ
ֻСһ񣬾˹
ۣ˾ˡʲôúó԰
˾ˣҲҪԡ
ԭֻϻŵʳϾƵܳˡʳԼû뵽ĺ
ʳ£ֻС򶼴ھ񼤶״̬ЩԿԼΡ
ⲻǵСƨϣѾһβͣذڶšͷѾһԲԲĻ䡣ֻԭȴèģް˵ˡ
ЦõһСβͣ˵ǵβ͡
ŶСɫһ죬æʰ飬βͺͶ䶼˻ȥ
˾ˡҪԡ̫ˡֻСһһҵıס
ǵСԴЦúúãⱾǸġǵأ
ڼ
С䣬޹ͳˣǺǣԭǱܰҾ˵
㣬ҽΪģ˼ݣ͸ˡ˸ƽЦ

˽֮񿴵ֻСʵڲò񻰣óһ±ˮǧᣬǴˡ
޹ȻҲ볢ٻЩ֣˵¡
㣬̰ġ˾ϣõζ˵һ顣
޹һ㶣Ϳʼ˼
һ̧ͷ˵ܣ飬Ҳ˾µǰ̫ټˣǰ壬ûζȻoı̬漰о飬ȴȽѰ졭
˶٣ЦǻϵӦҵ취˽ṹģȻǡǻϵӵСģкüλء
活ʱ¡Ӧˡ
޹Ц活ʱµȻǡǵkںæûʱ䡣˵ˣǻϵӵСģкüλء
˵һ㶡
活ʱ·ǰһλʦѵĹкѡڱ·֮ϵĿ䡭kҲǡλµ活ʱ֮¡Һλµļλº죬kæ޹Ц


109 䡱
活ʱµѣݡôλ䡿£ϾͷӦˡ
޹ͷλ䡿¡
ѲɶСףĸҲһ˽⡣
˵еѾˡ
䡿ڴ󺺵۹ͻϵ֡࣬һһӵԵԪԪ浱Уϵ֮һǣ˹ս棬˼ǡ䡱
һΪţĴڣȻ񣬵ȴʵһǰӤһ
һλдµڼʷУ˺ܶ
ϵڶʨȵȡһЩˣΪһֺĶЩﶼǾµĻѪ˵ȻǴģΪЩȻģа˳ɵ࣬ǳλʵңĽ
󺺵ʹõޡĽƷ֮һèʥʿϣƥ룬ҲĽֻû
ھһ嵱УһЩѧȦڻϵĸ̻һΪܵ𾴵Ĵڡ
Ů洴ĹϵΪС活ʱڷ֮ǰͺǹۺѣ֡ŮܹĸҲǳ˴ġ
Ů洷֮󣬾֮УΪרһ̣ʵҡ˺λϴ󣬾һֱլλ棬ĸʵ顣
˽⵽鱨֮ϾͰ޹ȥԼҲȥ׼ȥˡ

λ棬
活ʵнգϼŹ⣻ɽɭ֡ƽԭɫΪԴһ㡣ﵽǸϣس滨ľޣܶƷ֣Ƿζ벻ġ
ֲźܶС䣬мһͳУ׶ϻ֮ǡﴦ¥һӺ֮мľ޴󹬵活ʱµľ̨
ʱڷ̨Ļ԰λŮ̸
˵ǻףڣеλŮӹ˵
λŮȻ活ʱ£ӿǶʮĻ㣬һǳɫ£ͷûκη֮˹Ʒһͷ㷢ɢֻͷϽһòھףʩɫ糯ϼӳѩ
ףڵ֮Ů΢΢һЦʱЦϼ⵴һ˵иС
Ǻǣû뵽˾СһﻹܵõְŮЦЦ˵С죬ǸְǺ桭
ףںԥľȡǸ˾͸kġְ塣
Ůһ̯öְȽȽɵ
ŮǸְ壬ϸϸĶţ֮鸡ֳЩ죬ְѾݸߵλŮӡ
㣬㿴
λŮҲǸŮҲ䲻ʮ㡣˻òΡ·ɫͷüëͫ׶ɫġ
λŮҲְϸϸ۲죬һԲ˵֣ǽְҵĸоְͬƴӳġţռ˴Լɣռ˴Լɶ࡭
˶٣ֽ˵ƴӵּΪȫһ˿ӹĺۼͺԭ͸ġ̫ˡ
Ů洵ͷ˵ˣҲֽ֣Ȼ෴Ĺôͬʱͬһְϡû
ţͶǸְһ㣬ֻǾһͻһ⣬ûףڡ

ףЩʵְʲôɣղŮ洺ĻЩġ
ŮЦЦ˵Ȼ⣬ȻҶγɸе棬ֻҪЩܳΪְ壬ôһȶģһ㲻赣ġúɣҿԸеְǰ;
лףڶʱͷʯ
ʱŮת׵ĸʵ˾һֱڸΪ𣿡
ĸһ㶣ϾŮ洵˼æ˵˾Ȼʵǿ󣬵ںְǲеġյǡʳ֮Դ򣬶ûκιϵְȫԼá
ʱҲ˵ҲòܣҪںְõеĸ߼λסǵ˵˾ŵȼ꣬Լıʶûգôںְ
ǵģճԣȷʵСһҵĸоЩ֡Ů΢΢üЩ׽
Ƭ̣ҲԼ̫ˣͶĸף˵ţʱ˰ɡС죬ȥԼˡ
ǡ¸ǡλŮ񣬾Ҫ׼˳ȥ
ͻȻĸɫһ䣬˵ղҵ´һϢǹ˾ġ
Ŷʲô£ŮЩʵ
Щ֡ĸıЩЦá˵ţͷɳһ㡣
Ů˳һָǹϢɢʱһϢԺ
һЦǺǡСһﻹ֡
ʱҲüͷһ塣
ףһôҵȥˡ
Ů洲ʵ˾
̫ЦˡȻ֪ôܵõζҲһĿЦá
ŮЦЦȻҵȥˡ

λ棬԰
طλ࣬䣬Ҳ˹սʵңҲڵѡ
ھط˾үѯרҵġ
طǳ⣬һּ˿ƻú÷ĽȺǾ޴İ͸ЩǱġ󱿵ݡ
֮ѽ˴԰̫˼ϡŹֵĶˡлһЩΪǿĶǺ嫵ϢͿԶ϶ЩһǴȼĹ
ڿǵģһˮ¡ˮȻǱΣһŮ
ˮ¡ĹԱͬʱҲ֡ĸǽһûʲôǸûãʹõ˲ٵ鱨
ڸһƻռı걾ЩҪءˮʮֿĵ˵
ͻȻֹס˵һվ
ˡ


110 
ֻһ̹һһλ̷µĴŮͳڿ
æ񣺡񣬲μ¡
£˾˾Ҳվıܹȥк
ڻһѩ޵ӣΪһñȥ֣̬вٺôġ
ΪõĶ﷢ģЩȻʺʹãϾﶼǴֹ֡ȻҪְæ˾ǡ
ţ˾¡
΢΢ͷЦЦ˵ǵѾ֪ˡ
ŵˣǳǸæ˵
£ôζҾܶóԵġ˾˵
ڳ˶ʱˡ
ǳ鶯˼£Щε˵лˡ
Ҳ֪˾˭ת˵˾µǰһֺȼ֮󣬾Ϳʵ廯ˡȴ䲻ζ𣿡
ˡʵ£а취𣿡񹧾˵
԰˵ǺǣҪ˻ûа취˵⡭
ʱԱߵˮˮ˹ȥ˵˼䡣
Ŷǻ걾ô֪¶һ˿Цݣ˵Ŷһ޹ͷСϻİɡ
Ц˵ǵһ⣬Цɡ
Ǻǣ͵ĶҪġҲ˵Ҫôα
ƨҲÿϲءֻ˲֪֣ʲôöûıʹáɵйҲѾˡ˵ʵƷܱ۵ģû
׼ҲǸ޹͸¶鱨Ҫ粻ء
ͷͶ˾˵ã˾£Ҫȼһ£ܸ׼ȷ
λҲǸˬģòˮ

˾ȥ䣬ֻõڿλˮŮš
ˮµľ϶ö࣬һȴǸܴŮӣʹԺȻҲֲ֪µ档
Ͻ£ֱûеֿ֮͸¶˴鱨
ԭνĴƻһ콢ƻȻⲻǵν콢һҿԴԽλսڿƻƷеļǽ
ң޽ǻģһսһҳ޽
˵ǽ޽ޡ
ˮԱ߽ζĽţҳ޽ƲܣСͬǰҫԼߡ
亹ֱ
ԽԽ𾪣ﲻģʲôսⲻһŵôֲҪ걾ء٣㲻ðǽصЩвǳֱʣ
ʵû´һڼ棬˲֪ٴʵ飬ȷ˲ٵĶ
յĹ۵㣬һһſѧҡĺܶ뷨ͼΪķ˼ٷƷ
ðɣۣܺŮ洳Ϊѡôλ活ʱ£Ҳȥˣ活ʷ֮ǰͬһǳţĴʦѧ֪ѧߡ
Ů˴һʲô£ŮͬʱſѧҵĻ
뵽亹ֹסð
㲻ЩУкö඼ĳġ

ʱ˾ıܳˡ
¸Ҽˡ˾ĵ˵
Ŷôæֹͣ˺ˮµĽ̸תͷʵ
ԽҲ˳
ߵλ£Ͷ˵Ҹղż˾µ״̬
Ҫζǲԣ̱Ƚ鷳Ϊĸ֪ģʽʵȫͬζ⼸ָоĲܴ󡭡
ƺǳְҵϰߣ俪ʼϲĽЩоԭ𡭡ȵרҵ֪ʶһͷˮֲҲϣֻӲͷƤš
û취֪ʶӵͨҪǲ˵Щרҵ֪ʶǱɱǻܡ
һֱ˰Сʱδ˵⡣
ҵİ취ǣҸ˾һǣȻ˾ʹ񽵵İ취ȥȻһʱ䣬ĸ֪ڴڼ䣬òҪʹԭ͡
£ӵְӰ𣿡һ룬ʵ
ǺǣκӰ죬ȥְʹǲҪʹñԭ͡ǣԿȫֻҪȥλ棬ͲӰְκβӦǣϤĸ֪ѡ
һ԰ԼļһǷǳĵġ

ʱˮҲԱ߰ǻǣΪ½ءϵıº͵Ѿʹùܶˡ
廰㣬ͿԿֻˮŮݲֲ֪ͣôܡ
ţ˼أת˾
ððǸܼ򵥵ģǰ嵽嵶һ˾æͷ
˾ûͶһ˵ˣôͷ͵ˡΪ׼һǰɡ
ֶҪɡ
ҲЦЦͻȻһת
ϣҲм飬Ҫ鷳ǡ
һ㶣æ˵Ŷ뽲ֻҪܼ飬һƴǡ
Ǻǡ˾һ㲻ѣȫǾ֮͡
ЦЦ˵Ҫ˾ȥһλ棬Ϊȡݡ
λ棿ʱ󾪡
һô֪ģ˾λȦص飬û֪ģ޹綼֪
俴˼һЦ˵Ҫ֪ħȻǸλų⣬һ㲻ȥעҲһһֱܹעǸطǰʱ䣬Ҿͷ˾µ֣ͱ˾¿ɽ
ǵģҿȥ˾һӾͲ
ҿˡ
ֻ̹׵ǵģȷȥ
ЦЦǺǡǾ̫ˡҪݣЩαݡҵ
⡭ȡЩأǸЩΪѵ˵
ģ˾ӶѧҰѵҪȳΪѧңȥǱ߽һʵңҪαݣҲ̫˰ɣ


111 ϣ
俴ΪѣЦЦ˵
ⲻҪǶҡҡͷܷܷһָʱһ̹϶һдСɫӡ
Ȼʾ򿪡
ùӣһӵıںܺĿռСװͨĻ
ʲô⻤ĲϿЩǻͭ״йͳֻаƴ󡣳һĶŻռ֮⣬ûκεͼˣԵüΪļӡ
Һ³ռʹ÷ǳ򵥡ڰ֣Աߵˮǰֶ÷
ⶫȷʵܼ򵥣ʹѶȺɵûɶֻӣֻҪϰҲͻˡ
ҿȻָ߿Ƽ̫ţˣ̲ס档
ҪǷŵϣЩѧҲͷŹ֣
ˮµ˵ֻҪĿƷ֮󣬰⻤ԷϣʮӣͿеռֱ̫ƻˣ
˵Щȡ֮󣬻Զ洢档ʱ˾ֻ谴Ҹղ˵İ취ͻԶϢתΪ壬˾ȡ֮תҾˡⶫͲôˡ
ôܼ򵥰ɡ˾µʵҪǷǳ򵥵ġЦЦ
롣˵û⡭£λܴʱ䡭
Ƶָҡҡʱ䡭ǧ3α񡭡
룺һⲻ󣬵Ǳصαֻܾˡ
˾µʵڵkǰЩαΪǡңЩһѵ˾µĵôЦЦƺġ
ȻˣǾʹӦˡԷѾѻ˵ݶˣҲûоܾɡ

λ棬˾
̻Ŀ̣ϯʥʿϣǰ͡
˾Ժ𣺡ϣҳϵˡһµ񽻸ǡ
˵ţһµϢͳǵĴģ档
ε˵ܼ򵥣ǲӾͿˡ
ʱһʱſ޴󻯵Ľ˳
ųصĽŲߵϣǰӼ׿һӡ
ϣʱ˾˸ġ˵֮󣬾תһĿ
ûëͻȻһλʹҪʲô
˵ʹˣΪ׼ϯǺǣ
ʱͶϣ˵ϣˣղѾ˵ˣҪʲô̻صԱʾܵ
֪ˣ̴ˡϣͷϵĺӣվ
ˣ߰ɡֶԽЦ
ǸˡϲϾͷһź˿æ͸ƨƨߵĳȥˡ
ҲѧҪôΪϴæ֮󣬾ܵߵһҲҪϴһٻȥ
ռ籩ʹһҪʹþõġ˵ˣҲҵĲ
̵š

ϣ뿪֮ûκε顣Լİ칫ңټ£⻹֪ͨɳᡣ
ڶ죬Ϳʼжˡ
ΪдģַͨŹߣĸС顱ͬһʱӵ˽̻֪ͨ
ǵоͶһھħͬʱҪɼֱĻ걾һ֮󣬻ͻ֪ͨʥʿš
дģ壬ڷʱҲǳ㡣СӵʥְǣʹQQȺBBSһȰԼͳһ嵥ϴ硣ȻڸڵĲͬС鶼˲ͬĲɼ
ͬʱèϣҲһʥʿˣȥɼЩȽϸȽΣյı
Ȼһ񣬾ȥʹߵͷֻһȥ
˾˵ߵѾٵ֮⡣ߵİ˾۾ٹ⡭ߵ̫˲ˣ
ϣԼ˵
ϣ㣬Ҫȥʹߵ»𣿡ʵ
ϣ˵ֱӹȥһ·;ռЩݺˣ˵ˣǱ߲ġ
ðɡĻһҲʱɡ̫ˡ˿Щʥʿܽ˵
ƥ˵ǧʲôҪҪܣһϸǧƵġ
Ǻ㲻һءϣĶ䡣
㣬ҸеǱжǼ˹ħţһʮͷͻȻϵ˵ˡ׵ļ׶˶һϣԺ
ϣͣסôģеʥʿ
λע⣡λע⣡ʮӷ򣬷ʮͷ˹ħţǹȥ
ʱʥʿĶ̸ı䷽ӯת˸䣬ʮӷʻȥ

˾۾ӵ㣬̹˹ǣ˾
ղè˵ߵ£Ȼָһŷ
˴ùӸ˹̻ףʱշ쳵ʱתǻòˡ
ʵѾµĹװţȻ˾ĴܡѾ˵ĳСΧļҲһӰ졣
죬½һµ
ͻȻ΢΢ü
ģ䲻鷳ɣ˾ءǺͨղѾεͨˡ
ʱ˵ϵиǱΧĵֻҪϵչ˭б˭ȵչ֮ÿϽһ˰վͺˡͺͷũ񿪻ĵ߲࡭
ţ⻹ࡣͨ˵Щαɲø㣬κսͺǵαһģҺܵÿ졭
һŷҧгݵ˵̲סؿϵ˰̡
ǺǣСĵͻԪӤ֮ǰȱȥЩαϣ㡭˵ͷ
һŷͷҲȥðգϣղźϵˣ;СǣҵİվʹˣǸαʵʲôֻǲӦĴ򷨡
ðɣעⰲȫȥץʱҸеԪӤˡ˵꣬жͨš
һŷ۾һ
ܿ۾˴ģ塣
ܽһ¡
Сܽϴǣ̸£Ϲ
ʮӺ󣬿߽̰ܽ칫ңڵѾһ˾̻ʥʿʽס
ЦЦƵ˵ܽˡϢһ£һ񡭡


112 èﵽ
һǰһŷż̹˹ǵĲӣȥǰӭеϮ
սǳ˳óþУһװֶήˡû취ǵľӰ壬Ƕڹװȴ޿κΡ
бսֲզһʧȥ֮ս½˰˳ϡ
һսװ̨װĳ£8000жʱɾʱװ˷װİˣҲ󷢶˽ûˮ
ӲҪ˵ǿߡǰЩоӤһȫǲһ
8000жʱɾ˲أܹӳȥģ2000ˣʱɱǱ
ڻн֮˹ԭڼ̹˹׵壬һӾˡ̹˹ǵ»ԭǿ7գҲòóһȨӦ塣
ǣ»һ˹ļգ˳˽»ᣬΪλ֮һһǹʵȨ£»Ҳǰġǰλܾµ£ǾͶԲˣȥˡ
û취˭˹ȭͷأ˭ȭͷ˭˵Ļһ֮ĺ׼
ǿĿ䣬Լ̨װ֧£ֻҪɵӣ֪ռڲǼ̹˹ǵϴܽ»ģǱȻ֪㣬ԺϵóȨ
ռȻɵȻλˡҲף˭ҪĹװţƨǡ
ԣȻǶƴӣ»ͨ˾飬񡰳ǰϯ䡱ݣûбȨкͰ˴ȫһȨ⣬дȨ˾̻Ὺ
ȻûбȨнȨ»ĴֲȻܾһλǿߵġ顱ολǿ»һ֧װءҪһҹҲ¡
ԣѾ˵ĳСͬʱ˵ĳǰڳǰ͵¶ǰҲ͸һ֡
Ҫǣ̹˹ԭǸ飬Ҳˡ

Ҳһ˳ġ
ʱڻ֮ŴʤನһǸгǰ
ǣȴɳܵʧˡ
ΪһսʤĶ֡еo
Ǹɸıoλı׼һα񣬻ߵصoԴڡαҲ˸֣Լĵӵo
ڲŽΪ涼ǣȻ˼ҵĶ֡ҿǣԷӦĵӦһģڱһٱ֮󣬲ܻͷ˻Ҫ͵Ǳˡ
ǻ˼Ҷıĺ£Ҫ䵽Էѵкùӳԣ
αҲǵ͵ᣬԼ̹Ȼ棬ֻҪһţήˡɸ뿪ԼʵҲ൱һʮʮļְҵߡҪ˵򲻹񣬾ЩװһЩҲƽ
ɸȻҲ㣬ڻ֮Ҳû׷Ϊ˱ڷأٻУǷֹ˵ɳͲɵ
ںһ֮ҲǳȻԼĶ֡ǳȥ֮ͲĶˡЩ£ûôǿ͸Ķ֣Ҫ棬ֻ·һ
ǣ˫ƾ뽩ֽ׶Ρ
α쵼İ˲ҽеĵ̣Ϊ͹װ壬Ҳҳˡ
ĳĬ˫мһԼ20Ļش
ţָӰˣǲʯ츳ش棬һʯߡһ빹װϰ˵
ڵѾȶˡҪ֪еֳǿս۾ʧ6000ˣռ׳ӵķ֮һν˲أûмʮʱ䣬ָ
oıҲͰ˻û١

ǿͣ񻹲ء
ɲֺô򷢵ˣȻǱ߳˿϶Ҫһسӵġ
˵ҲΪһƻǸеĵ̣ÿڰ˾۾ӵ֮䣬ҵλúҪΧüؽֽɹ˿صսҪأ£ôųȥ
ԣαѾΪ˵һɱĿꡣοкЭ顣
λֻҪЭ飬Ĳ֣ĴȡǱصαǳȤ֮Խֱܾܾ
ǣЭĲ֣һαʬ廻һͷĻͷ
ɵӲŲ
ʲôˡģǧβôϲĴ÷ѾĻ˼ۣŸ㶨
Ʒǧβַϲܱȵģ
ˣλèϣһʥʿ
Ǳߣн̬ڹ򣬻ͷħޣҲõġҪʵڵֲס˾үء
ɸһ񲻾õαʵ̫ǿϣǰֲʿЭֻҪúüƻһûʤ㡣
Ȼýȥæո󣬵ǽʵ̫ˡֱ뺷Ĳʵֻ̫ҪһͨͻΧαע⣬Ⲣļƻ

20󣬼̹˹ǡ
èʥʿϣ30˾ʥʿ5˾ڵ˴˴εĿĵء̹˹ǡ
Ϊģ壬һֱϵǿҪӽʱɳ˼̹˹ǵϯʥʿҲСܽһȥӭӡ
磬Ǿͻص˼̹˹ǵ˾
վſڣӭλèʥʿ
ϣһ񣬸ÿܽܣѾϳݡΪΪͬһϵʥְߣֻͨԷ⻷жԷλˡ˵˾̻ʥְ߻дģ
ϣۿϵ⻷һС̫һ
ϵϥŵأַ磬һoĴ
ϯʥʿʥʿųϣ벿ʥʿ˾36ˣμߵ¡
Ǻǣϣ˲ض񣡡ЦŻ˸˵λֵܽãԶˡλܽȴȥϢһҽ磬Ϊǽӷ硭
ߵ¡λʥְ߹˵Ǻ嫵Ǽȳ羴Ľ
ϣˣȥݰãȻֶϣ˵
ǡߵ¡


113 ϣ
̹˹ǣ˾
ȥ׻ʥ۵èǺƯģһĽŮͷһè䣬ԼǸèβͣһŮûɶ
ʱں̽
ŶáЩĿŵϵš
ϣſܽͷȥϴ֮󣬾ס׾ͱһϺɫ滹ֻˮĴ۾ǡ֮ա߶ƷQʷķ
ǣèϣá
Ȼϣʹһ
ϣǵģߵ¡ҵáǣ
ãߵ¡ʷķƵЩηĿ˿׳ŵӴ˸к
ţãǡҲЦŻһ䣬Ͷϣ˵ǺܺôΪã
ϣæ˵ߵ¡Ҽǵʱҵˡĸ˵ģĸˣǾ͵ˣЩ˿ǣ˵ǹҪɱǡ˺ܶ࣬Ǵ򲻹ӵһӸֱ
ԭҲ֪ô¡
˵ţЩŵĿ
ЦЦ˵ǺǣˡҸղſ˿ȻãǵѪͳһµġǳ
̬ȺƣûжԼñֳ֮ϣĹǡһʼǺܵģߵ»᲻ԼгɼȽǰ̫ˡ

ϣ֪ǣղź˵ЩֻΪ˰
ʵõ˽⣬ԶԶԼ
ʱħϣ֮˾ⶼ׼һΪĺģμ鼫Ϊĳסÿһϸеļ䡢֪ʶ
һЩϣԼǵõģ߱ļ䣬ԭⲻǰ
ڶ˵ϣøûܿԡһеһУôס
ʵϣòȻǱһαħ
α˹ĶϷֱ߾Լ5000˹αһ仰˵һɽկ
ȻŮ洡֮˹ǵǲ̫ԶˣֱûᡣǣĻЩ൱ţġ
ܹģȻܵ塣ҲǼִĻ˵ƷܽйҵֻʵҵСģ졣
Ȼˣڳ֮ʱ˺ܶϡŹֵ
ϣþƷ֮һ
˹αġ̫ɽկˣƾԹֻܲȡ踹ӵķʽ졣
ˣʱԼĵϣ˰ŮڵģһָĴΪġĸ
ϣȷʵһĸס

չȥϣҲƷһΪ˹¡
ǣ˹ƷáڴԼʮǰ͸ļα˳ͻյĹ۵㣬˹һլȻרҵϺǿ˵սʲôģͲҪָˡ
ңļ˻ֽӸǵסûãؾͱƣͽǱɱǱץʣµҲɢ롣Ҳзƣ˹˶ڼһٱ򣬾ͺҵˡ
ǣ˹ɢ̱Ϸ֡αӴ˳Ϊʷ
ǣȻˡ»һЩ˳
оͰϣõǸĸס
ʱϣոճûãĸױոֲǵ̥
Ǳ²͵أֳΪū͡
Ϊò⣬ϣСܵӣǳ֮󣬾͸ˡǸΪһ̥Ҫ
ĸϢ֮󣬾ҹߡ
ڲ飬һ·ۣûãǵĸ׾͵;С
֮ԹŮֻΪˡڼ䲻֪˶ٿͷҪǶǱ˹ģԶԶ˵ʵ;ˣǱ൱Ǳǵ͡
˺ǵ츳һоˡ
ʱǱΧסΣ֮ʱǿʼϣ壬ȻǽþͱһּΪǿĴڡ
ͬʱıܾѣߺһսܣϽӹ˽ָȨȻȫµսɵĽϮɱ˸⡣

飬ͼˡ
ֳװ֮ϣսΪ̬һĶֻ֡ҪαǿڣǿԺߡ
Ⲣ֣ΪǱǱ˹Ϊսꡰ˹ϣԻ˲ٹαǰǰϰʱ䣬ϰٸ壬ƺ޸ƣϣþµ汾Ҳ֮ǰİ汾
ȫ˵Ǿǡ˹Ѫ֮
Ȼͨķܿġ
ǽûΣգǱϾСûнʲôҲ֪Լı£ȥͶĳλ塣ȻҲǰӣӰԭ
Ȼһ·˵ڵʱڳڱ¶⣬ǽñλ޴ڵħȾˡǣǾΪħ˴˵еġֲʿ
νֲʿʵֻһơһʿħ֮ĲֻҪ㹻ħ֮󣬾ָħ˵ᱻΪֲʿ
Ǳսħ֮𳣹ġֲʿ
Ǿ̾Ǹħ˵ĴկռɽΪˡ
ֱľַӡ
ڻƴһԺԭռϷϣֱĽˡ
֮ϣ⾻ָǣȻֱ˾٣Ϊ˾̻ϯʥʿͷŴ֡
ھĹУϣԭеֱ˾ֱ˾ԾѾħսȷʵ޼
ңʥʿʹ෨
ȻڲǴ棬ҲûдǿߵĴ򡣵ֻսĻЩĴְҵߣֳװ֮ϣѷɫοһƥǳ롰
ߺһս㹻ɱͼĴְҵˡ
ҲҪԭ
Ǹµα񣬾һɱĿ꣡



114 ʥӤ̥Բϣ
B磬̺ԭʥһŻء
һŷ׼ƻʱҲûš
ڽоΪֹҪһ¡ԪӤ
棬ҪԪӤֲ°Ͷˡ
ǰɣ棡ɽ𵤻һ갡ҪԪӤûиҲʧɫ
λԼҪԪӤʱ˶ɵˡ
գڸ᲻̫ˡǳġ
ǺǡλѲصģǰҿ϶顣ЦЦʮֵķƵ
˶٣˵ڳԪӤȴаյġΪõһĪĻԵ˵صĻףڵ£һƿѪǰõ壬Լʯ˻Ķȵĵر֮Ѿоųɵİˡ
֮ȻҲиݵġ
⼸λĶǺ˽ˣ֪һĽûкܴİգԲ뷨Աĵġ
ϾʹʢĹŴֽٶҲ൱ֲˡ
ܹڽᵤһ֮󣬾ͳԪӤȻûСسҲֶֻġֹ̥츳ʳȺƷõ˷ָ
ʵ˵һʲ̫ãҲеƫ϶ѣˣҲԪӤ
ٺãҲסƷð
ңƷһ˵ġ˵ռҴĩʮڻܵƷϱˡ

ʼܽһͳ£Ҳǻ˼˵Ʒܡ֮ң񳤲߶ڣ̶ܶϣִ˶£ĺ
ȻûǺôҲǼһ񣬵Ψһ
˼ΤҲ֪ɾӡһҵľͿɻοռҷһ
ǧĻܣƷ֮Ѿǳ˿ˡ˵ġƷɹŴĴʣҲǡˡ
˾Ȼλ֮ӣôΪ׽ҲεռңȻҲմ⡣
ǲ˵־ΪתƵģǱĬġ˾ЩˣҲûзӦ
ǰ˾ûλֻǱҲֻܱ֤ƽܴ󸻴󡣵˾𽥳ɳ˵Ҳǿ⼸޴󣬻۵Ϊ
˾λΪ񣬻ְܴ֮Եǣ֮£˾͸ǱǻƷŲȹʺƷõ˷ָˡ
ʵ˵־ĻͳлֱϵˣھֻʣһȻȫ۵ϡ
ȻԸɣô־֮£ĪˣȻһ֮ʹ֮Ը
ԣߵһȫӦù鹦ڵ˾ڣԼ湩˾ǡռҼʮΪƷȫһϣҪǻûɾͣǲûˣ
֮ع
ǡʱؽͬ
Ȼڵûᵽһ㡣
ҲҪֻ֪ԼڵԳԪӤ㹻ˡ

˻Ķڡ
ڰź֮󣬾ͿʼչسԪӤˡ
ȻԳ˵۹⿴۽𵤲һ꣬ȥԪӤҲ̫ˡԼȻЩ٣ȴֲʱ
ΪʱѾռ˲ٵĵرǵõףŮһƿѪЩЭ£ɾԪӤǳ롣
һеѾ㣬Ҫǲȥжɵء
ο벻ȡ̣ʱУꡣŻǷǳġү͸ĺöҪͻᵹùġ
ð˻ĶЩĵر
֮񰢹Ŵ֮񡭡ȵȶλoħģף֮ѪԼʯ֮ͳ˴˴ԪӤƾ衣
ʷϣӽһٴﵽԪӤڵǿߣҲûСԣ飬Ҳûġ
ЩǿǣҲǿԼʵʵͬǽЩģһ鷲ˣһһҹ֮ϼٷġ
ڵõЩһ֮ҪǲȥԪӤǲɵأ
ڵõƿף֮ѪԤоԽԽǿңǽ߶Ԥ֪Ȼ񲢲óЩռԤԤ⣬ҲǼΪ׼ȷģȦָоͽѪ
ǺǣȻͬԴ֮ѪЧȻżصһãһЩһš
𾭹˻ĶЧ˺üھͿԽڵΪȥһЩԪӤڲеƷ
ңĽǾˡ׵ػɵļƷת𵤡书ЧԭԶͨ𵤡ھ֮󣬸Чѡ
ңף֮ѪΪ߻ý飬͸ǵӦ֡
Щָĩo壬£𽥵ף֮ѪʯĩںΪһ塣
ƵĶһĵҩһּΪΪĶ
Ϊֶʵ̫ˣʽҲûСӡС졿ؼ˽⵽֮ҲͳֹΡ꡾С졿ĴʦһݸԼˣȻһͻ񣬽롰顱硣
ǺǣȻʦܴһ½ôڽͻԪӤڣʲô

һµıչƣеԭȫһ
ͷСһţܲ۵ģ͸ˮҺ塣
͸ˮȴһֱڿУͣתšתһͺ嫵ɢš
ǺǣȻͼصһǡ̫¶ˡϲĿˮ
֪ǣһ֮󣬶ʱ
ֻһŻ棬ɣǧ
Һ̺ԭụ̂Կĺ١һǣ˻ĶѹƵͣҪЩķΧи
Ȼûп󣬵Ҳֶ֪һɾҪʹãҹζࡣ
ǣϰռеʹ÷Լ·ȫѹ⣬塣õԼؿеλãƳһͷѪ
̫֡¶ɲֱȵģҺһѪҺ롣
һתͷѪš̫¶ϡ


115 ʥӤ̥Բ£
һתͷѪš̫¶ϡ
ֻһϹʱѪˮһ㣬ǵͷѪѸ뵽š̫¶档
ʱš̫¶תˣɫҲѸתţԭɫ͸ˮ״𽥱Ϊɫ
ǳ졢졢Ѫ졭쵽˼֮һתʼ𽥱ΪɫȻǣɫɫɫɫɫ
¡
һͬĺȻˮǷһȻķšɢڿнƬƬɫз·ڵ
ãˣˣɫת̻ǣ㡭úúãȻ紫˵һģһ
ϲʼﻹЩקקһ
Ϊݹżأһеһš̫¶ĳɹˡ
ʱתʱеš̫¶ѾͷѪ£־Ӧˡ
²˳٣
ǰһ̤ƬƵС
ڿһ˲䣬ֻԼ·صĸ嵱УһůġΪʵĸоʹֱ˷ӿЩɫӤ˸ĸһ㣬סĻţܵĲ
Ѿһޱϲ״̬Ѹټߵš̫¶ǰ
š̫¶ͷų֮ɫȴ˱仯ʱˮѾһ־Өİɫ
ŲͣڵİɫҺ壬ʱһ
ֻһεʱҺһȻҺ壬£ڵؿڵ˿ڸ󣬾ֹͣ˷ڡ
ˮʹ˿ϣѸٵСٶȼ죬֮䣬ͷСˮ򣬾ȫڡ
ΧɫҲõһѸٵĴ١ꡢšԼÿһëף˽ȥ
һЩɫûн壬һɫıĤ㱡ĤҲѸٱ仯š
ԭİ͸͸һֻɫʯʣγһ޴״εİڡ
롾̫¶ںϣ󵰡ɫҲڱ仯ţǴɫɫɫɫɫɫһ־Өİɫһĺɫ
ңڰɫǹ̶׷š㣬ϲʱı仯š

ʱ񲢲֪Щ
ڵ־Ѿȫ뵤ȫʧͣˣһ̥֡Ϣ״̬
νڡĻϣʹ޽׶ΡҪʶֲ֮УǿԪνй񣬲֮ǬҲ
һ׶ĸ߲ΣŽɾѲҲΪԡҪˡС졿ĵͳؼƻäءûֻԵǱ˵ЩؼҲǰ״
ΪĩʱĵѾƥҪûгǲɹġ
νȻ׶εĶǽɽ𵤣ڽɽ֮һǽΪϣΪԪ񡱣ǻ׶ˡ
ĸ׶ΣڹŴڶ࣬Īһǣûһ׼ǽִϢʱ֮ϢķݣȦҲγһЩϵı׼
һ˵ִȦӵĻ֣׶ιΣԪӤڡںڡ
ԪӤҲԪӤڣڵԪָ֮ȫԪǻΪһ壬γɵһԼҲһСԼ
ԪӤֳƵ̥ڷ̵ĻֶͽСǽɽ𵤣ͨȻϣ֣۶Ӥڵͺһܾѣǿʼѣһ̥ǽϣΪһСˡ
˵СӤָӽ𵤴ɿʼԪӤҪſԳɹȻֻǷָʱгж̵ġ
ԪӤ𽥳ɳúԼһʱǾǡ񡱡
ԪӤܸʣֻţòһ˿ߣҲ˵ܶŵ˽ӦҪ˽ְֻ취
ңԪӤǺܴģľӤһױɵȻ˺˵ġǺܶ෨סͺ״ݻ
޳ԪӤߣԪӤӳĻͶ̥תһԪӤ군ãҲ군ˡ
ԪӤһɳΪǾͿʼţˡ
Ȼ񼸺ûġڡαĺ࣬ժһϦջûһǧ˶䡰ֻһֽһ仨֮ġ
ǣԪӤƾǿʩˡȻûʩ󣬵ûʵ壬ѰĹ޷κʱԪѾ൱ʹ˺ܸߵķڶԵʱνռˡ
ңҲֱӶ壬ԪӤҪͶ̥תĺôǣֱת޹ɣȥͶ̥
ɾԪ֮󣬴ԪӤڵڣûżģֻҪΪˮˡҪԪ߽׶Ρ񡣾ûô˳ˡ
߾Ҫ׽١ˡˣסˡ׽١ͿʹԪתɾɣס군󼪣׵ξʷϺܶߣǱһء
˵ء

һŻء
λʥĺĵѣʱ䶼ˣ;ڰ˻Ķǰ̸顣
ȥѾˡֲЩļ˵
ûµġڻڱչأû쳣ҲĲɣʱ䶼Щˡ
ӤѵҪչꣿԪұһŹֵ˵
ҡҡͷ˵ҹҪôáô֮ôҪꣿҹưҲǰˡ
ţ˵˵λѣǻǻȥɡһأǾԪӤˣĲءҲҪͣýǼһ̫Զɡ
ֲ룬ҲЦ̶˵ǻȥΪãһΪչҾ;ʧȥĿꡭһֱǸ̬
ҪʱͻȻ˻Ķһĺ
¡
ʱһӴϢӶӳ
ΧͻȻֳһʺ硣ͬʱܰ
ΧĿռʱֳĹ㣬Щɫ߲ʣ绨ꡣڿȽȽƮȻ󻺻½ûЩһؽӴʱɢһ״ͬʱɫҲתΪɫ
λĿɿڴĿһС
֮ǲѩ٣Ǵ˵е컨׹ӿ
ʱһʵӰ˻Ķ
ཻʥ̥ԲҺ¶ѿͥºϱԪ߷Żӣ֤ͨͨ֡ǨԺɡ
䣬һӰͳǰ
͸λѵȺˡǹЦ


116 ʦͽ׼
غ񣬱չǰԵúܴĲһˡ
ڽʱһǲͬˣƤŮ˻࣬ƮݳǷ˵ʵʣһɲŭơ
ڳӤ֮󣬷٣ķâҲʧ
һۿȥһ彡ɫܺõķ˰ˣȫûǰɷǵĸо
ǣ˵ġ豹桱
ڴ˵Ľڣ֮ѴԲʿľ䵽ʱḶֳ́ԼѹƾͻȻš
ǴʱȻѽᣬڻδ죬Ԫҡδ֡ʺƣʿԼƲסߵǺȺһۡҲΪ󡱡
߼Ԫʼתϣͻ롰񡱽׶ΣɾԪ֮󣬾ʹһˡ
ԪڵһŶɵ̥壬ʮ̥Բ滯һﵽֽ׶Σ߶ܺƿأѾһµĸ߶ȣȻͻݼ豹档
ҲԪӤʿƽʱ״̬ҪĻʱԷȽǿʮٱơ
ƵЧȽڵƸǿʵһЩĶ֣ᵱɥʧսֱӻҲǲܡңѹԶ򡢶ͷţֻͷţҪߵöࡣ
ԪӤʿͽʿǶڸĿȫһϡ

΢΢һЦ˵ǺǣֵѣԪѳɣһЩӸ߶˵ĵҩЩҩİǽڵٶȣҲࡣ
𣿰ѽ棬̫ˣзֲ˵
Ļм٣ǰ˲ٵĵرΪ㣬ܶ඼ûа취ϣֻֿ⡣
ͷ˵˵ǺˣҵΪԪӤ֮ټϰ˻ĶļӳؼϵЩҩ˵ȫپų嶼ˡ
˶٣Цλѣھ׼¯ƴ˵еڽ֮£Һںڵ˵ֵҩЧõġҪԪ֮Ҳƣǰûа취
ҲǸпѣǰ˾ѹ˺ܶöвٶ֮ԼΪӲЩЧͺһ⣬ȴΪûԿףֻվɵۡ
⣬ˡ
ΪһɾԪԪӤߣھĵҩ󷨡֮ĶƻˡµķҲɵơ
Ӵ˵ʿֻ䣬ԪӤʿʱ䡣
ȻڣԪӤڽǸһһ֮֮ġ

ף֮󣬾ͶԴ˵λѣѾԪӤߣı׼ҲǴǿˡߵĹأھͿʽĿˡ
գ˼ǣҪڴʽɽţһ㶣ʵ
ûҴҵӾ쿪ɽšͷЦʱ䣬ǶԴ󺺵Ҳ˲ٵ˽⡭
˶ͷֲɵӣôʱﻹܶǱһĨڣ˵;ȥ󺺷չôܲģ
˵󺺵۹ķΪ䣬ٷҲѧϰ似ͷֻҪ˺ʦɣ͢ҲвٵŻߡ
Լļƻǽһ顣
ǵĹؼ⣬ǱȽȱ֡ˣҾӦðѹºͷӳǣҲȦӡȻûҿˡһǵʵҲǿһЩ
룬˵飬Ҳ޳ɡǼʱΪҲȽϿ죬ڶѾҺڡЩ˶Ͻ飬Ҳŵù
˼֮Ҳ׷ͬˡ
ǰµȼλûȦӣҪΪûԼʵҲչ˲оǳڱܵĿǡ
ǲһˣԪӤڵڿڵϺߣװѾ޷вˡӦ˵ȥвͲˣ˭в
ھǰ޽ˣȻԱȽŵԼİס

ʱŮһ⣺գҵ˽⣬󺺵۹ĻȻǺϣͻȻðôˣҲ𵱵صĻɰ
ΪиѪķȾɫӵķ㣬Ǹ˻ϴһֱšðպͿģԱԱȽϴԶڻĹϸֻҪǻѪͳҪǼǻǺ׵ġ
ȻҲٲУ̫࣬϶Ͳôˡ˼ҵĹԱֲɵӡ
ʱ˳˳뼮ҲΪ˹ͣһǰ뼤ѪߣȻܵɺ͵ѡ
ֲкüأûйͣҲǰ뼤ѪߣɲŹˡ
΢΢һЦ˵ǲõģ뵽ˡ
ţָڿд֡㡱
ˣԪұӦ棬ð˵ĵӣ
Ҳǰһ˵ǰôû뵽ڼ֮ǰһֱ棬ռͽܣǱҲ֪ġ
һ˵ĵҲ׹ˡ
һƷãѾ쳣һλĺܶණһŷ֮ǰ洫ӡ飬Ҳ˵
˵£ҲϾйĴͳѾ̳²ȻԴʦͽԣֲǵݣҲ˵ðƻ
ͷЦǺǣҾ㡣Ҵʦͽȫ¡ȻѾʦ£ôҪѧϰŵİ
ֲæʹӦȻģҪǲѧɵĶʱ˵ӣҲŰ
˵ʱ䣬ҲоİֺǵĵҲûʲôϵߵĲ޷ǾͨɽĲˡǶеĻҪѧϰҲ̫ѡ
λȻҲû
ãȻﶼûôڿʼֹͷ˵ҵΪƵҩͷ㸺ʹڣҵȻʦĸְƸ㣬á¼ְæѡһ£ѡʵİ
û⣬ⷽרңġЦŵͷġ¼Ȼûսڷı£ȴޱܼ
ֲֶ˵з㸺ѷӡ⻹ܲҵʵ֣صҪŵùġоΧ֯Ҳעһ¡
㾡ܷģҺˡֲӦ
ţ̶ϰѣ͸ɵĳˣҪʡҩĶ׼ֶʣµλ˵ںѩǱߴ̵͹ˣͲòˡ
ðû⡭˶ɵĴӦ
ֲ֮Цʥᣬʵ˰ɣ
ҲЦݣǰǰѾм꣬ǧ꣬ûµɵˡ


117 ѡַ
һŷλ棬ŷҪĴҵæҪƸֵҩͷ
ˣԼӾ죬ڻûйȥչˡͽڱչеճ񣬶ĸȥ
ڸԼ̻ģǾŮ¶˿š뾫ŮȺïԼǼ¡
Ȼ600﷽Բ1Լ3ɵĶ1800ƽΪһ¿أ˿ڲ࣬˹񲻹3400ˣϸƽūҲŸո4000
鵹Ǻܶ࣬ңԼ̻֧֡صճҲǺܶࡣʹ񲻳棬Щ£Ҳ㹻Ӧˡ
ΪһλʩְҵߣԱչ飬ֱ̫ˡʩǣҲ࣬ʱзչڤ룬صճ񣬻϶ǽݺͲǰ
Щʦǣ᲻Ϊò£¼ܿաڶǰпܣǵ˽֮󣬸ƶȡɡ涼Ѿǳˣǲֵܳġ
Ҳ˵ͨ˵ʩְҵʵжôǿ󣬾λߵʵǿҲ⵽͢ͰϻĴ
˭һ飬ͻΪϻĹУϻǾԲðʦ顣ڴ󺺳͢͹ײҲһҲ·ϣ۶ҵ顣
鲻ڴ󺺵۹ǾԵĴɡ磬һĽǸҵľʦЭԼײ㣬顣ԣҲ˭ôԲУȥð֮踵Ĵ£־нǿʵֲϸʾµˣͨǷֳŻˡ
Ϊֱ֤ķʦǣǺܷĵİί˴ܡң̬ҲƵͣǸִᡣ
ŸְָҵˣҲרΪǴصְҵˡЩ˾ЩӪҵͬһרҵļܾӪءǿԷĵȥ顣
ƸǼλ£ҲְҵˡЩ˶Ǿ˸רҵѵѧϰڴҪְ·ҵרҵˡ

ӿأӾ졣
죬أڲӿϽλþص
أǹģ4400ƽ˿ڻһǵ̺˿ڣռеġ԰չҲͳΪة
˵ͷҲûʲôáԼضûʱܣﻹʱȥ飿
ӾصϷ״ͣ͹İصһǡϱ߿һȻ壬Щ򣬿޽һ͸ۿڡ
ƬΪںӣɭд󲿷ֵɭֺ͹ľԣЩξռ߳ɣɽغռɣ΢һЩƽԭֻص޺һɡ
ȻؿƱȽƽ̹Ҳ൱áһͺʮСӣСˮԴҲܷḻѳһֵ졣
Ŀǰܡֻ޺ӱߣһܼªСԼĳǱûнáû취ھسǶûнء
Ҳһ֣С֮⡣
ΪȿĲǳǳصȶǹ·ڽ֮󣬾ϿʼӶ˼ӣԱ˴󲿷ֵ֮䣬޳һ·
Ͷ·ѾͨˣԴһֱ򡣶ǰзĴԽƬïܵĹľ֡
ʱ＾·ޱ߼ʻƳγε棬ֲһЩС컨ӢڿС׻ޣݡޱ޼ʵŽɫĹݷɫϢ
ĳݵأֱչƽߡӰƺŽɫɫ̽ɫļ籡ֱ䣬˸ϼɫͷףƮ˱ǵҰһɴĻѤˡ
ʱվԼصһɽͷĹƬ԰⡣
ʼãȻǻǵһֲǽջҲǼΪɹ۵ġïһͽ˵
үѾҲǰ棬Լ10ƽҲĶɫûԼԼǰе֣еһ㿪
ȻĿҲûа׷ѣڣľλߵģڶӦʱ򣬻϶ڴȻڲǾŮ¶˿ܣ¶˿űϾˣЩûͷô㡣
ĵͷ˵£㿴ɽôָָվɽ塣
ï˵ѾרҿˣɽϵĻ൱Կֲҩݡʵڳ鲻֡
Ǻǣ鲻˶٣˵ϢȷʵǳãЩרһǺ۹ġ
ٴȷһ˵£طҺ⣬Ҿ׼￪ˡ
ʲôɣï󾪡
ûɡΪڣѾǴˡƵЦЦ
桭ï°Ͷˡ

еɽ壬һеȴСɽ壬һӢɽľͷ
Ӣɽϱ쵽ǧ֮ȥˣɽǱϵͣԽԽߡҲ˵ȥ·Ļأͨ󺺾õѡ
׼֮ԶܵӣҲΪԭΪǼҵػڸߵλã󲿷ֵλñӢɽסԭݵͨ·ȴءһ£׼Ҿͷǳˡ
׼ҵȻɵӣԭҲһһ塣û뵽ڳ͢ϻôãǿɳܵʧˡʵ϶һӣʺҪأͱͬѧĵ̡ÿ׼ҵĴСС֪ˤ˶ٲߡ;ߡ
ţ棬Ҳҿӵϣֻűˡ
׼ڴӴ󣬸ٹ̣ǲöӷֻǨŭ
죬ˤ˺ö豭߷һӡ
ʲôһȻɴˣϢɿ𣡣ҧгݵ˵
ûϢԿɿڰϻ񲿣õͬ鱨Ѿ걨˴֤һĻŴˣԱߴ
硫
ˤһƺһʵ˵ôܳΪأôܣһǰ಻18ʦôܳΪأ


118 𾪣˷
ãϹ
ʱһλɫ۷ӣ鷿ͼĸ顣
û뵽ҾȻѾΪˡ£¶һζЦݡ
ǵӣ󺺵۹Ļʵ۱¡
ϲ£ҴֶһλǿߣⶼǱº鸣
ϲ¡ϱдǿ򣬱¿Ҳ
º鸣ʥλӢŸڱ£Ǳµĺ鸣
ԱߵĴæȤǰƨ
ʵЩҲֻЦЦƨʵ۶ϰ꣬ѾľˡȻᵱ¡
ЦЦһ˵ǺǣңǱߵ˽𣿡
æ˵
£ݰϻǱߵϢʦˡѾ˵ļӦòдϻĿ֤񲻵˵аֻ֪֪ܶ顣أ洫ӣǾԲ֪ġ
ʵͷϻҲˣ˵񽻸ǺܶЩоɹкü͹װơЩҲð䲻˵ġ
˶٣һϧ˵ϧ˾ȻˣǸѵõ˲Ű֪洫
˵£ϻ˵ڹװ巽Լռѧ棬кֵģõڶŮʵָ˵˿¶츳ҲΪ͡
ΨһĵطڸճоǺܾͨħҩѧ裬ǳĳɫ˶Ϊ͡˵ЩѾԽˣʹϻУҲǰʮ
ʵ۵ͷ˵ţһĲܻǲģҲǸ˲š
º鸣Ǽ˵
ðɣȻˣ˵ۣҾͬˡʵ۵ͷʣһϣˢˢˢǩ˴

ãϻᡣ
ʱڰϻܲ¥Ķ¥ٿһĻ顣
˫ǣϤξ鷳һ˰ɡһλߣ׵˫˵
˫æ˵ǣˡ
ֶλ᳤˵Щϣôˣ
˵ʦѾˡ˵ϷǳҪΪмֵǹڸճǵĲ֣ܶ඼ǼΪӱ뷨ǵоܴ󡭡
ţһϧˡ̾˿վ˵Ȼȥˣ飬ǾͿŰɡһﲻǸӣע
ˣʦ𣩡ĴվϹ
ּ
һλʦɲһС°磬Ҫһ棬ԺȨȵȣҪһǵ顣
ˡ˵ȼλж˵ӣͺðˡ
ȻǴʦǸʵ͹׵ĲͬȨǲܶġûдƣƾԼĻǾԵòٺô
ϾǰϻûɶҲ㲻ö⡣Ȼ˼ĴҲǰеȵı׼
ӾȫͬˣϻĺĳԱ֮һͼλеĹϵͬһ㡣Ȼˣ黹ڣȻǴռˡ
֮󣬰ϵȵı׼

ݣԵݡ
Եݵ̫ۣҲһͨׯ԰͵صе˼ҵׯ԰ûʲôͬ
۵ĵط󺺶պգ׷ĿУ̩ɽһĴڡ
νɽڸߣˮ顣
ĳȻΪׯ԰ˡ
ΪǴʥ֮һ½ʥԵӡĴ֮
½ʥԵӡ۷߽״ǿߡڴ󺺵۹պգҲԶ
ʱڳԵݵ鷿λʥڿһżԵȻѾ500꣬οȴһλòˡʼΪţֻò˵һλѧߣ¸š
һλ㡣λμΪúܶԸòŮᱼ
ԵӺܿ쿴ţͶλŮꡱ˵ӻӾѾͻ봫棬Ϊˡұȥصģڱ߾ܽţʱпܱսﲻ뿪ʹȥһˣǳԵݣλ˵ء
ʦ𡭡깧Ĵ
˵ʦҾúְλˣҲйߺƽԭα̻ʱҺսʱʵ಻ᳬʮʦȻǼҲᳬ˼
ʱҴʦ飬׼ʦءҾͺ֣ΪʲôĽ֮졭
ȾɫŮĳ꣬ǰһµĵԵݵŽʿǰǺԸģԼšںһȣˡ
ԣرĲû취˭飬ﶼƽġ
Եӿ˼Цӻ죬Ҳԭġôһݡ
ʦ˵˾µѡ񣿡һ㶣ͻȻ
Եӵͷ˵ˡoѡΪٶȵȻǳܱȵģŵˣҲܺoᲢۡԣûģȫһ͡
ǣˡһ뵽ѡݣʱƽˡ
û취һ˾ţҲȥһѡٶȵģǴûȤ
ʵܶෲ˶ѡִڣĽƲ
ΪѡҪΪǿȥģһķˣٶȫͲһն񶾵Ļ˵ͷֻѡͬҲܳΪ

ϻͳԵƵģ󺺵ĺܶյΪϢ֮󣬶˲ͬķӦ
ģ䵭ģлϲģҲƵġ
ô룬ǰչǲʹء
ڶӵĿ׼ңʹ޲ðȥǱϻʹߣ˺
ԣһ£æӦЩĺı͡вԴ󺺵۹صĿˣ۹Լ󺺵ĸʹڵء
ǣ̻ᣬҲʹߵء
ĿˣȻǼλ˺ʦԼӿ̫أļλ֮ĸ߹Թ
ЩȻԽӴĿڵݣòԽӴïү͹ˣҲ׼оҪٵ͵ģǼλ³ˡ


119 
죬ۡ
ΪڳǱû޺ãڵĸֻۡһͨԺ䡣
ԺԼܲͨˣԸصĿﲻвЩӸλĴдǿߡ
ţ̫ˡЩǧʯµĹԱо֮µĹ壬15µְҵԼǵĴǣֻڴݸ͵ģֻԺˡ
17ʿĽܣɭիի֮ɭիȫ彣ʿ˳ɾʹ桭
¹Ȼظϣ˳ɾʹ桭

˷׷ǰأҲһһӦ̬Ȳκ˶ЦӭΪԷλͣӡ
ʱͻȻ
ʹڣڱµ
ʱ˶ˣЩǿҲ⡣
ЩְֹȻʲôҪƽʱӦһҲˡڲһ˼ǴģӵȨ¹س͢棬ȻǴǿߣҲøӵģ㲻ڴ󺺻ˡ
ʱҲƣʱӹֶӿʼǵӭ
Գӭӡ
һһλ۸߹٣һ˽
Ҳ׷ǰ
֮λڱɾЦ˵ʱˣּɡ
ãˡͷæԸ׼

ڽּЩ飬Ȼ׼õġҳ͢ǰ񲿹Աָ
һ׼Ѿãʽʽʼˡ
һм࣬ķǣ˲֪١󺺵۹Ҳȫ̳Щǣֲĳ棬ҲǼ൫ʧׯصġ
ڱչʥּ죻ʺͬ£ڡȺǹ죬費ӡگԻӾߣɾʹ棬ͻʥ򡭡ΪӴ󺺣ͦӢܡַӾΪˣСմˡ
ּ꣡꣡꣡л
ãϲˣϲˣڱɶʥּ֮󣬾Це߹Ȱʥּ񣬾͹ֵء
ɸ¡ЦŻ
ţԱߵĸԱ˻ʵ۴µĻһմ͵ķһһ˼ķۡȵȷθסԼһЩħϡҩȵȡ
ȻһЩ͵õլԺһлصȵȲ
Щ֮ڱʵˣչڽλˣ۹Ϊ޽һʦ֪Ըںδ޽
ͽɽϣΣû˿ԥָָլԺɽͷ
ǺǣȻû⡭ڱ˿ϾʹӦ
ΪʦǺܶ඼Щ񱣬ЩһҪѷʦһЩܱ̬ĵط纣װ°λ档
Щطͺܹˣֲ͢ɵӣȻͬ⣬Щط취ʦʵ̫ˡֻۣ͢Ϻ;ѡԸ޽ֻԼˡ
ܻǵĲȻԳ͢𣬵ΪּĹԱͺܲùˡȻǵݶܸߣһķƽڸ߲ʵĴڣЩǲֵһġ
ãҪûô̬ڱɴ˿

ǸˣͲһһϸ
֮λ
λЩܳ
м飬鷳Ц˵
æ˵Ŷ뽲
Ŷġҵʦ˵껹˼ͽܣǺһڱʦʱǼӤڵ۹ûлǰҲûʲôǶгɣعЧûлȴЩ㡭
ЦЦ˵ˣ鷳Ϊǵ¼
ǺǣˣС²ʲôĺˡû˿ԥ˵ǵ֮ݸңͷ͸뼮Ǵڱ뼮𣿡
ȻڱءЦŵͷ
ЦӲˡˣԼǼűةְλԼ
ҲЦ漰ұˣԴ˽ɡ𣬻Ǹ㱨һ£ȽϺá
˵ûڵةְҪֲǸһʲôѵ顣漰Լܵñһ¡ңسǵϡ٣ͻȻðҲǱȽ۵ġ
棬Ҳ൱һ˭ҲëͬʱҲΪ˺Ͻ顣
ǵĻ⣬ҲСС˽һ顣
ȻʵڵĵλҲ㲻ʲô˭ȥһλ˵鷳أⶼǳһĽѡ

գ
ʽ֮ĵڶ죬ı;͸뿪ˡֻʣһЩϵرģǽҲ˵ҪȥΧιۣһͳȥˡ
ڣͺǼλʥĺĵһ⼸һڰǰͬʦֵܵ壬ס
Ȼ⼸һҲǴʽĺ
ֲЦ棬棬ڿƵ˰ˣ
չǽ֮󣬳͢⣬һšΪٷԼʽ罻ϵĳƺ
λлžǡ˫ǡλ½ʥžǡԵţǳ͢ԹģǸܷߵıԸġ
ʱ񲿾йԱѯҪȡһʲôţ񼸺û˿ԥ͸ԼѡһСšʵǰԼȡáš
ԣڱҪƺ񣬾͵ýˡ
ʥּнᣬ¡̫ţˡԪұǶѶ󿴿ҿһֵӡ
ˣʲô㡭Ц˵
ǵʥɽţͽϿ棬طѾˣôоɡЦ˵
ѡĵط൱ǵطԣ̫ˣԪұ̧ͷ˵
ǰգŨǵһŻأҪŨ2࡭ŮҲ˵
ǰ񣬾ɽ浹תƣѡλá
ǾѡǸϿΧﷶΧڣΪĵط
Ц˵͢ҪҽʦѾѷʦɽϣԸأسǡ
ɽţ⼸᲻̫ˣҾãǻӦһЩصԱֲʱ룬˵
ͷ˵зǰмƻģʥȻ﷢չҪ׳ĻȻҪձ˲šϻǱߣѾͨˡԺǵʥᣬǹҿڰϻ棬Ϊϻļ˳Ա֮һ
˵͢ǱߣҲѾ˵ˣԺǿ۹Χڣյӡ
Ǻǣˣȵǵ޽ãʽпɴ䡭־˵


120 ߱׼
λ档̹˹ǣ˾̻ᡣ
󺺵۹ɵ飬ҪһʱĳﱸϾûʲôˡ
ߣȴúܡ
ΪҪǸеα񷢶
ǰ滹ǽڵʱ򣬾ѾȥǸαһʵ󣬱˼һٱ⣬ͷܻˡ
ĳ˵ӣôĿȻʹ˰ݡֱԹ
ԣһͻƽ𵤳ɾԪ֮󣬾Ϳʼ׼һεĽ
ĵȼ֮䣬ʵǾ޴ģԽԽˡ֮ǰÿһʵҲͼʮһԪӤΣһȣǾǼʮϰٱĲࡣ
ҲֻеԪӤڣ߲ſţΪֲΣ߲ǾսԼĴڵĩʱĻͲ˵ˡʹõǿƵ磬Ҳǿóֵǿߡ
ԪӤ֮ǳΪˡ·ĺԭӵȱ̬еһԱ
ǰαڽڵѹԵģԽơǵԪӤڣ֮Ȼв࣬Ѿǲɿ˷ˡ
ο񻹶һ֣èʥʿϣֻèŲѷɫս
ֻҪټһЩãɵαҲǲܵġ
ʱڽ̻䳡ۿʥʿǲ

ϣĽ̵£ʥʿϰս
ΪʥʿԭǰˣϣִһʥʿߵߺʹõкܴĲԱкȥ򣬾һ©ӡ

һ̲סţȴǲʺսս츳ʵڲô
룬Ͷϣ˵ϣ㿴Щô
ϣ˵ߵ£˵̫̫ʺϰս˴εҲߣӦûû⡣ҽ飬ǻԶΪ˽սòսҲѡóìꪵȳ
èﱾսսﲻܱк츳ǰļ;֪ٴεɱħ֮󣬾͸ˡżΪḻս顣
Ϊʥʿ֮Ϊ̻ͷŴ֣˾˴ľ֪ʶȻ˶ھ±ȽУϸҪռ֪ⷽʶҲֻʱˡ
ؽ˵һЩУĽ̲ģȻд󺺵۹ġЩ֪ʶȫ˴ģ壬ϣԼѧϰϣʲôģͰЩ֮ȥ̳Ϸѯʣȥ̴󺺵۹ľǡ
Ҳ˵ϣڵľ֪ʶǼľʦָкǿ츳£Ȼͻͽ
ȫ˵ڵϣѾָʦϳɲӵˣѾһϸĽ졣
ãܽ𣬽̻װȫϣ㵣θ٣Эͷֱ´
ǡߵ¡ȻΪ֣ǿܽҲû˿Ĳ
Ϊ˼ϣʵšʥʿѾд˲֪ٴΡڿܽ쵼İʥʿ˵Ǹ󱯾磬ôǵȺŹֻһ֡䡣

ֶλ档
źý̻֮󣬾˱ֶλ档
Ҫ׼𣿡
ֱӳʦпҡ
䣬һŮп𣺡ˣҪĲϣѾȫ룬ҰҪ󣬽Ԥ
˵ţͿʾתһ棬һŵ嵥Ƭ滹ϸĽܡ
һ飬һϸԪӤ֮ʿԵĿ̶Ҳﵽ˳˲ĸ߶ȣڼ˼άӦٶȵĿϣԶ࣬Ѿ͵ˡ
ǿ鿴ǿϣٶȶһĿУС
ˣһͨҪʮܼɵ嵥ֻ20Ӿ͸㶨ˡ
𣬷ǳã̫ˣҺ⡭֮󣬾Ͷ˵
˵ļƻȫ棬ֻһЩĹѡⲻʲôȻǫ˼䡣
Ҳ֣ȻǸ˹ܣȴǴ󺺵۹ĲƷĶǺˡ˼άϣȻһЩԡ֮ĳʶȻǵ͵Ĵ󺺷
ȻֻĳӦﵽôģǾԼ֪
ʱĨһĨϵֻˮָֻĵһֻɷ˳
̫Ԫ˧𡢽ݱ׼ãҪΪ׼塭˵
ǡˡֻɷžϷɵߣΧǵˡ
ֻɷĽ׵ġ
е̫Ԫ˧ͲһĽɷǵʱǺһڴԽʱ֮Ψɷĵͽɷȫˡ
ɷõüΪ˳֣ڷָ֮󣬾ٴοʼɷˡ
͡ݱɷ쳵Ʒ֮һҲڼʮֻɷУǿֻ
ΪֻɷĲϷͬһ㣬ͨģΪԭƳɡ
̹˹ǵǸڵġ˲飬ˡݱ
תɵɷʼߣǷܱȵģһת׵ʵ
ǰʱеսУֳû˽ս˫Ĵ꣬ιɷǧ£ֻɷѾΪĽˡ

ʹֻɷ˱ֶҡ
ԭûеģԼķ½ĹܽҪôΪĳ
׼˴ԭϣͰƷмܹװ嵣֡
һȥװ۾һ£ǵĸ֪ѾȷݣϹ˵ӭˡ
һϰռƻ׼ʼе˵Щװֵֺܼ򵥣һһֱŵʮҪóȡ֣ȡ˸š
ˡһ˸񣬾Ĺװæ
Щȥ󣬿ԪͨЩǰѸԭϣϣűķڲͬеϵİƷʼװ
վһߣо͵
һ׼ȫЩƷװĸߴ͹װ塣
ˡԼȥһʣ޵桭ָָĸװ壬ɷǷԸ
ˡֻɷԵ÷ǳ˷ܣͷɵװǰԤͨ˽ȥ
һû֮󣬲վһǰ
ǺǣֻͻƽʿӦ״ɡЦЦͿʼʩ


121 
һº
λ档̹˹ǡ
һ磬ڳĴУ̹˹ǵĳǰӿʼȫ弯ϡ
ڴУֻƣǹ֣վ5˷󡣹ٱǸװӣԼһȻɱУڶ
Ȼһóս壬ǰһʱͱʹִӵѵʽ˼¡ֲμеսҲǼѪˡ
ϣϵ֮󣬾ȫȨӹǰľָȨľɲܱġЩ˲ӽ˴࣬ԭе8000޳˽һˣĹٱΪ߲ӡرӺͺزӡ
Ȼʣµ4000񣬱5Ӫǽ˸רҵǿѵ
èУΪ˲ܾ࣬һǧҴ붼ײӣòֻ֣ܲڽ̻װ̻ܹһٶʥʿʮֲ񫡣
˼ǧ˸èúùһѽ̹ٵ񫡣
èĿ֣ǽ˵ʹϵġ
Щ˱ÿ಻ԣ֮һˣѵлԡ۵˾̻ļ˾ǲǳԸɷģǵػ£ûгֹ
ڸôĴ֮ЧҲԵġ֧˲ӣоӵˡ
񰡣Ǿ񰡣һǵһμôɫĲӣ˹ļգһɪĿЩսʿﲻϵ̾
֮ǰèѵ΢ʣΪʵ̫ϸˡȻҲйٱǲǰпԭ򡣲ڿЩٱķòѾȫϿèѵʽ

ϣˣ̫ɫˣתϣһ񣬺ܳϿҵ˵
ϣȻӹЩٱָȨʱġ˾̻ĹأѾ˽ˣߵһǷ̺һơ漰oʥְǲȨľ
ͺñΣΪ漰oսҪн̻ǣͷָ֯ӡǵȵս۽èͲٹˣЩĹٱƹܡЩսʿǰ»λþˡ
ȻҲλõĹؼߵǰ
ߵ£˴ǳǰһ5Ӫ4000սʿս⣬ڳǰɳ4500ˣ¶ǰɳ5000ˣ༸СǰҲɳӡ⣬еĺڲҲѾ׼ˡ
£ˡ
ЦŵͷͻȻһת£ַα֮󣬰˵ƻеļǰϣ齨һµĹҡúɡ
𣿡һ֮󣬶ʱ¶ϲӵı顣
ʾѾײˣֻҪչʾ㹻ͼֵʹ¹ҵԪףǰλãҲٲġ
æϹϾ˵ٹؽҫءԸԶΪΪߵЧ͡
¶һʥı飬ǺǣѾˡ
֮ϣҲǰ
ߵ£ҽ̻װۼϣʥʿ220˾40װ800̨ʡװ׼׵
һ̻װҲײӵұߡ
ܺãϣˡͷ˵ڿ֪ͨǣ׼

ϣ£ߵָ̨ϣγϵս߸߾
ʱֶǱӹʼ˳ǰӵġҲֱӴӵġʥս
ޡޡޡǧ˰շףʼС
ȫע⣬Ŀ꣬ǰߡϣʹ
УĲԭ˳򣬿ʼɵı任ΣӷתΪо˫ݶӡȻմα任Ϣģ˾ѥĽŲûһûһҡ
ñԾɢ糣ΪϣйŴ˵Ȼŵִĵ򣬵ȷʲô߱׼λ棬ȴǼΪѵõˡ
УΧ۵İȺǾĹۿĶб任֮˷Դ˱ҵͻ֪Сף׳ľ˾ݣԼɢɱܸоġ
ο׳ľ֣ǹƸû˵ˡ
ΧȺڵĻУ˵ľӿʼ뿪УŹ·һȥ
оеĹٱǶ˷ܣĿĸоʵ̫ˡȻϸľͣǲҶȺڵĻʲô̫ĻӦʲôģǿԵġ
ײȫ볡֮󣬾ǽ̻װˣʥʿֱֳ֣ǰ˾װм䡣
ʱһ䣬˸н̻ľ֡Ǻ¡ʵ׾軹ĵ棬ǵϳthe mass׺ϳԴ͵һ׽֡һȱй⣬Ϊǡ¹һװʦս衱SS粿ǰ
ⲢҪҪ׺ϳǳʥׯϵظо͸ɴԹ˾̻ˡ
ò˵׸ȴǷǳиоȻڲǺϳǽ֣ð˵ΧȺڸеǳܡ

֮
̹˹ǵĲӣѾ˵ڶ㣬͵Ⱥһܴĵ¶ѨȺ200ƽ
Ǽ˳ǰӵļ㡣
γУֻǼ̹˹ǰĲӣΧľŸ³ǰɳٲȵĲӡһϳս
ŸǰУ̹˹ǵĹģʵԭֻڵǰڳǰ͵¶ǰҪȼ̹˹ǿö࣬ǵĳ߰ǧңսʱԶԱ2սʿλںнսǰߣһĽսǰʧܴ
ڱ̹˹ǣѾռ˶ˡ
̹˹ǳڶߣսлֻṩ֧ԮûԱʧڸǾèѵ˽ǧ̨װ壬ʵѾǰ֮ˡ
ڳǰ͵¶ǰϾҲǿȻʧܴ󣬵ôҲǧҲɳܹĲӡ
ʵҪ˵еĳޣŲսļ̹˹ǣǰġڹȥһսУǼҼҶˡѾк֮ˣԶγǰ˲ġ
ǿĳǰ֮⣬СͳǰЩǰı಻2000ˣٵĲ400ˡ
죬гǰĲӶȫˡ
ʱŸǰĴʼٿ飬Э˴սˡ
ʵ˵ˣһ䡣
˾̻Ѿ˼̹˹ǣΪϴεսڷڳǰ͵¶ǰҲչ˲ٵͽλߣҲ˳µĲμˡ


122 ɱ˶˧
Ӫ
һ˾ٲҽŵɶԶԶķɳ20ף˸ƨƽɳʽΪǱĵ䳾
һµüңٰû
ʿæȥְ˽ŵķ

һˣһϣһվţղʲôûһڻֻǿ֣ǰնгĻϱءԸЩˣòƾȭž㹻ˡ
ҡˡϣϣˡǸٴϢ˺һֹһ񣬴ͷɥ˵
˵꣬ڼʿĲ£Ǳ볡ˡ
໡ϣӮˣ
ϣǿ
ǺǣѾǵʮˡɱ
̹˹ǵĹٱǶʱȲʡ
ϣЩӰ죬ƽתͷɨΧİˣ˵𣿡
ͿҲڳۿǶ鶼Ц
񻹺ãֻ¶һ˿΢Цû¡
վͲһˣҹˣµĹۿǰǵı顣
ȻǰǵıҲȷʵܾʣɫӺġ׵ġġϵġС𾪡̿֡𺳡͡С
ȻҲǣ˭żʿɳһ򵹣ɫ̫ÿġ

ΧĴǾþò϶һոճ˴ӡ
񲻽ЩҡͷЩһﻹǼǳԲǴ򣬻һ͵İɡǣϣһ
ϣ΢΢ͷܣ˵ǣɴ໹һɡˡǺ͸ղһҲñ⡭
Χİ¹ٱһ㶣漴Ҳˡ
ģҲôǰɣȻһһȺ
ʱǰĴҲЩˣȻôԴǾԸɡǻཻһɫֱԼ£ơ
һ˼̹˹֮⣬˸ǰһ60٣Щ˶ǧѡҳľڸԳǰ൱ʿ
ϣĿսųͣ·ڿһȺӡ
ۼ˫׼֮󣬲æǰսģʹһãУʼ
ϣȴûжȻ̧֣ŶԷ˸ơ
ţִϣȥ
Ǹոճ嵽ϣԼ20׵λãںŵļʮٱһͣȻγϵıǹɸͶϣҹȥ
ǰŵĹٱһǹ󣬼źӳ档
ϣĿţЩͳսʿ
ǰһѱǹʱˡ
ֻ֣ǰѱǹָһǶޱȣ黨΢Цһ˿̻
ˡǱǹʱȻ񶯣ȻžһѳɼʮΣЩƬʱȥǾ۾һÿһƬһԶǹɸڣһա
硫һܼ֮ЩԶžĵһأȫϣǰҵλãһεϣЩԶûһܹͻơ
ս˶ʱһȫɵˡ
ڵսʿҪԺһЩȻϣסˣǲûйĳɣһ֮󣬼ʱǵѾԼˡ
ʱϣֶˡһźݺһ̤ڵϡ
ֻһ΢΢Ļƹ⣬Ȼ;ҵԭ̵ĵͬһһǿ𲨣İսʿӿȥ
˾ʥʿмܡ̤
߸һӴЩսʿ͸еһɾ޴ӵӿһ٣·һεĴ󴸻УȻеıһԶԶ˳ȥ
սʿӪ̲ҽֻʮսʿƲһɳȥ
ţϣͻȻһΣԭʧ
Щʣµİսʿǰһž͸еһԿܵľصĻԼȻҲղŵͬһ˳ȥ
ͨͨͨ
ֻһƵ½һһأȫ޺һѳһɽ
һΣϣӰֳԭأ׵ĺų

ӣ
ӣԭΪֵʮսʿûһվŵģȫɽһ֡
ͻȻʧˣǶһֿ־塢η𺳵Ŀ⣬עħʿ
ɵӶóϣȻûñҲˡҪȻЩսʿһ
յЦ𣬴ֹĳĬ
Щ͵Ĵһɪ˵Ŷ֪λˣϣ˵ָӣʲô𣿡
⡭ֲܲܲش
һһڳǰ֧֧˵£ָӲҪո߳ûָӴ󲿶ӡϣ˵û˵ǲָ֪ˮƽ
ͷ¶ǰĴ͵ǰǰֻպҲС
ڳǰ͵¶ǰԭǸŸ˳ǰǿģڹȥǧʱİΪ
ȴð̹˹ǣһӰǵķͷ˸⣬ȻѽܡϣǰĴߣһ·Լ̹˹ָӡ
һ˿ɱ⣬˿񣬷λߵµıû˿仯Ҳֻð»
м׷ɫǺܿת˼ϣ˾ԿԵָӣǿ̹˹ǵľӣǰȫӡƾ֪ϣǸϸͳ˧
⼸һﶼЩСǰģЩ˶ȽʶʱѾ֧Ǽ̹˹ǿָӵλֻǰôҲֲһ˳ˮ顣
˫ֿʼִ
糣עǣȴЩͷ
⼸һǰ£ΪԶԣǳ²Ķˣ
ҲӿһɱʱϢͨģ崫
ߵ£ǷѾ׼ˡ
£ǵ¶Ҳ׼ˡ
ãռƻжɡ񲻶ɫķһϢȥ
ͬʱе΢΢һ˼
ʱʱһ䣬ڷԵĴͻȻɫһ䣬Űһסؿڵˣǿ°ĭĳ鴤˼£ͺܸɴݿ˹ȥ
ôˣڳĴǶʱ
ʱ˹˵λûţλ˾˷ȥơ
˵Ǿк£ԵĴ̧ȥ
⼸˶Ƿڳǰ͵¶ǰģҲͣǶô˵Ȼɻ󣬵Ҳ˵ʲô
λǷڳǰĴʱҵΡʱһ˵
һҲ˵¶ǰĴʱҵΡ
ʥְߣͿǵɢһԡ


123 ǰ
ڰѷڳǰ͵¶ǰĴԼ֮ϣͨˡ
ԭҲֶΣһʵ̫֪ôˡһֱļƻɺܴ谭
Ͼǰ˽սʿЩսʿǾеѪսǾսľսʿȻڵļ̹˹ǣʵҪһЩַѵĻͺ鷳ˡ
ֻºˡ
飬Ԥϣ֪ЩȵǺѷԼȨڼ֮ǰǰʥְߺͽǿʼ׼Ȩ飬ΪԤֶΡ
һʶ࣬ϺĻҲǶ֡ǼȻڤôֻ÷ԤֶΡǺúáϢԼ˶ȥˡ
ȻһʼôǾЩƣԽı䣬ǲʡġΪκȺﶼгǿߵЩսʿ͸ˡϣʾǿʵ֮ǾϿλá
Щһ߹ٱǵ뷨Ҫö࣬ûЩôӡУϣǿΪͳ˧ٺʲˡ
ڴǵܿǶϣָӣȫûеִġеִĵȻûУǰŲ£ǴʱԼ쵼һѾˣǡ˷ʡˡ
Ȼû˵ֻҪǴ˶ܿߣҲûдȫڲסǼСǰĴҲɵӣǰλϵģҲǱ
ǵȻеè壬ΪˣԸӵĲˡ˼Ҽ̹˹ţ氡ƴǰĴܸοСǰҪǲϵĻû᲻Ҳ˷
ң˼ѾǰĲӣӽһ壬нǧװ壬ʵҪֱӷǶ·һοǸµʥʿֳ˵ʵһ˳Ϳзһǧˡ
СǰĴǶǳĺǺϵĽ˱Ȩµš
ʶȤˣȻҲͨգ⼸˳ŵںڵǽݳ٣Ӧõ档
ͬʱ񻹸һһݵҩֵҩݰ˵ģһֿԼǱǿʵĵҩֵҩԭǸ̻ԱԼ֮ŷãΪЩǰʵȨҲһѡ

ڻ֮ȷ˻սƻͷ䷽ڵڶ죬ͰӪ̣ǰط߿
֮ǸϵǰطߣصĹٱ֮ٿһξ»顣
صľٴǱĿǰơ
ϴս۽ֱĿǰΪֹǲûʲô춯ǵһЩСӣʱڻǹ۲죬ЩСӻϲʮˣǵĳ֮˱ܡȻҲгͻĿǰΪֳֹ֮ĳͻʮΡ
صľٴҲǼ̹˹ǵģпƽ˾̻ļ˾ʱǳϸǻ㱨˵һЩԼĹ롣
Щ鱨ǸЩģϣǸͲãΪ͸ݴģ壬ӿƽ֪е
һţһ߰ԵͷƽҲǸ˲ţ˼άݣڲųڣҲнǿĹܡ֮ǰʱɳ˼ֻɷﾯͬʱҲǹ۲ЩصĹٱ֣ڿƽ쵼£߱þ
ΪҲ̫ãʱҪȥصĽ̻ѡҲΪע顣ȨԽյ˹壬̻һ飬ѡһˣȽ׵ҲһȨƺ⡣
Ȼ˿ƽ֮⣬ѡЩһĶǶ˾мΪϵͬʱҲҲʱ䣬úõĹ۲һ£ʱٴѡʵġ
ƽ֮һЩĴ͸߼ǣԼ⡣ƽԵг񣬶һһˡ

û֮󣬿ƽò°һ޴ɳ̡
о۾ɳ̣ԭûɳģǶŵĹ£ܿѧֱĵˡ
ɳ̾üΪ£о۾ֱ۵ĳǰ
ߵ£λ£λˡƽһϸľ˸񣬾Ϳʼ
һһУӣԼ24ׯǵԼʮˡһȫԱ壬ףԲսɾ׳ɵװԼжˣȫ涯ԱĻԴﵽҡ
ƽĽܣ˵ĴɫЩÿ벻ЩļһȻôࡣս۲ҲУЩпɲʲôʡ͵ĵƣȻϴγôĿЩһ϶ʹ˰ݵġ
ͣΪҪҪǵȵˣ϶ᷢġ
壬ûʲôƽ뷨У嶼ǵ͵ȵūҪȻǵҲֽܵˡ
һǣǰûԼҲòıڲһˣһȻʵզôҲoҪǵȵkչˣǾ鷳ˡΪİˣ϶Ȱġ
ȻԼ飬ֶֻܱǲħʴҪoȴΡ
ǲңһսۣɵ˽ӽ7000оҪ鷳ҵǣԼҲһλo˾
˾˵kĴߣ¡
ǵİҪвҲʹΪΪˡ
ԣҲսۣһСҪȻһֶڣ˯ȡ
һƬ˽λ쳴½Լƽ
һƬҪǻǰˡ˺У⻹һЩǻǵȽ٣ȡа˺УҪǵ硣
ڱĵԼɽ֮УֲŴССľŸ³ǰĿǰľʵֱǣ̹˹ڡ¶ƿ򡢿Τ˹ءɵ¡
һγǱа˵жŸǰóѹ׵ʵ
У̹˹4000ˣ4500ˣ¶5000ˣƿ2300ˣΤ2100ˣ1700ˣ˹1100ˡ800ɵ500ˡص3000ˡ
һǧˣ⻹˾̻ǧ̨װ壬Լʥְߡ
ϣ˫ʵӦǲġ˵װҪԶԶУһйװǿս˵Ǻаա
Ȼ漰oսʵսҪo֮ս


124 
Ӫ
ĹٱǣܶѾָ״̬
ս׼ҲѾȫãսʿĦȭֻɱ
ʱӪٿսǰһλ顣
һӵİ½죬ָϣ˵λսƻѾƶ죬밴ռƻС
ǣϣˣתȥԸɸԵȥˡ
ڶԱ˾̻⼸춼
ǵ£ǹٱǶˣоǵĴУûʲôصġ뱻壬ūͱڻǿʱһǡ
ΪʥְҲǺƣտ˵׻еļֵУȷʵģҲġǵŻΪ½У˾̻ʥְǣ޷Ǿǰǵ¼ϣ˷Ŵ󡢿ŵȵѧΣͻеĸѡ
ڶǳһͬ顢ѪڵС
һСʱ
ˡˡˡ
ءءء
սĺŽӪ̳йٱʼжˡ
ԭЩɺʯɵĳǽϣʼһĿնЩնϵ󣬱һԲŻ
ǰǲʯ츳ڷߵĳǽϿ˼ʮĳڡ
ۡ
һƵĽŲǼʮϵа
Сʱһǧˣڳǽų˶ʮ
ǳ֮ǰϣѾɳ˼ǰ顣ÿСӣ䱸˺ǿǵеĳ򡣶Ҳɳ˴ɷ顣
˿ܣָ֪һɷϢͶϣͷ
ע⣬ԭƻչϣ
ߵĴٺ֣ʼ󷢳źšͬʱҲôģ壬еʥְ߷ͬ
Ϊ˱ָӣÿһ˷䱸ʥְߡǽͨģ塱ּΪ繤ߣи֮ʵʱ硣
֮Ĵͳ緽ʽʵֻΪһʿáϾĹٱûСģ塱ֶҲϰͨŵʽнûЩǷòӦ
ϣʮʼֳ·ԤĿн
뿪󲻾ãǼʮӿ˰ǧˡЩٱҲܿʮڰСʱҲͷӵĺн
һԤӡ

Īǡ
ое׶ΨһһУҲľ۾ӵ㡣
ĪһӽԲεĳУֱԼĹסŴԼУ൱˿ڵһ㡣
һǽһǽΪ̡߶ȽӽʮףȽӽ20סеĳǽ̵Ļҹɣ滹ֽмӹ̡пûаֲʯļܣǿ˺üꡣ
Ȼ⼸ѪҲûа׻̳Ƿ£Ǹʱǲôġ
յ˿ĪǵĽܹ졣ǵĽԸԲΡԲιɣȻֻһЩ̡ϿոӣЩһ޴ģм̵ѣ򺣡
ʱշǳĽţежӼˣսףڳļ㳡ϣٿԱ顣
˵δʲôܡˣǿиoġoĸ֪ôĶôùȥʹɸǸα
˳ֹģĴȻεġҲɵӣҲ׶ԷⲻƣҲϿʼս׼
ǰ쿪ʼǾͰЩׯľȫ˳ΪЩС;ݵ㲻÷أǵķֳ£ǵǺֵǮġ
еĻ鼸ϢģΪóʹþͬ齻ʱϰʹӦȻǻ˵Ǳ˵ǸϲʹӦн
ʱһɾ޴ˡ
ÿһеԺһϵ
ҵĺǣȥսɣЩ˼ȻˣͱŹǡȫǵūǵǿߣԸ
Ľȥ
ٹؽҫأǽſʼ
Ϻֳɼɣ⣬Ԥսн
һεж˫˵ʲôܣҲʲô͵Ϯػ֮սһľս

ɺ嫵ڳеϿǻһ󣬾ȥkǵoɸ
ʱһϤϢڱɸĸ֪УϢγһ̣Ϊ۵Ĵա
һΣûһôˡɸ˵
оӣҲѾͨΧĻǺӡǽڻǺһƽԭϣӭս˵Ĳӡ
ڳǽΧǺӡΪ˼ǿڵһǺ棬һְ֡󢡱
һ͵ʳܶǵֻһ׶೤ռ֮һ鲼ŷݣ򦼫Ϊž˵ҧ
ֻһڣҧ׺ĸְ壬ೣõǰ͸ֽһ𲻵κҡңǵﻹǿҵĶأҧһڣܽҴǵҲж
ȻֶǳΣգʳҲܴƽʱжǵľЩһ붬״̬²ιʳһΡ
һս·ʱǾͰЩ󢡱ˣ׼˵ֿĽ񻹾ʹͱǵoɸһ٣ȥˡԣЩ󢡱ûó
ҲΪƽţûЩ󢡱붬ߡڣֻóˡ

Ǿĵȴš
ʱͻȻУһ޴ıһ⣬ļϼһ˶ߵİ졣
䡫
ев·һ
λǸǿ߽սõģǸǿȻҲֻǶǶԣϴͱܣЩɱͲڷˡ
ˣ֪ģһҪɸϤĵͷˡˣԼoǷǳĵġ
䡫
ǱߵıϴǶЩ
ʱеִһ
λ˵Ĵ󲿶ӵˡ׼Ӧս
æоǺܿ͸е洫һ𶯡
Ǵ󲿶нĽŲ
ʮӣǾͿ˰˵ġ󣬾ģȫװİ²ӡ
ǰģǼ̨װ塣
Щװ˸Žɱڵ


125 ߱ϣ
λ棬ر
䡫䡫䡫
һ޴ıļľһ㣬ʱڿһͷ׵ķ⣬ʺƲ֮䲻ʱ˸ţЩԶԵúǴȴǸķ
ϵǣƴ롣ܷɵľ;ܣܵľ;ߣʵܲģһͷط졢Ѩ˽ȥһϷܶĶȫҰʧˡ
ھֻʣЩƶľݣЩֲҲе˿ֲֿƺǿҵѹȸСǶܵĽз֦Ҷ߷ɣİѿܵʧС
ΪѾˣǿ񣬺͵oɸսµòҪжԶͶԶɡ飬Ǹ޷͸Ԥġ
ʱǵսڵص磬ĪǶߵıǸһӴûУǾͰսתƵرȥˡ
Ϊ˫ƻ¶ߵĽṹǵĲΣ޷еನйǵ̶ֳȣѾκˣͶ֮䣬ĪܡսನԴݻٵ¶ߵĽṹ
¶Ȼܴ󣬵ǾסڡеڣҪǱսನٵˣɸǴҲǿϱȻԸִ¡
ҲԸ⣬ΪģֲƻġҪǰٵˣӮսҲǿҪ̯ʲô
ԣ˫Ĭ֮£ǺԾİսתƵ˵ϡ
ʱҲģλҲʲô̵ʿȻȥ˼ǵĴڡ
ǵϵǣˡǵ͵ġɴܣꡱ
ڣĵһԭһЩϡĹľ֣ҲܼҲûʲôǻҪһеĻǾӴˡ

䡫һ졣
һӰصĵ䳾ڵҳһĿӡ
Ӧּٷʮ뵰ĵ衣ЩǽŸӵķΧʵʵ
ûŵأЩ̱ը
¡¡¡
ӰһĽȻǿγһǳɫɵĻ֡
Щ߽׵輸ͬһʱ䱬ըǿĳ͸Х
ǿصײڻ֮ϣл׷еġƷЧ⻤ֳҡҡ׹
⻤ɸɣȻϸ˵ֻǡαȻԣ⡣ǴڡƷЧżǿܵӰ졣֡ʹͬˡ
ڴԼ500׵İգκֶһ֣˫ӣɸʮ㣬ͬʱһźһǬ㡭нɱ󣬸ƣ
Щɫ쵵Ĺ㣬һһÿϵķģþ˿ǶǿĴԣһЩҪĽڵ㣬ʹ˸ɫʯܡ
Ĳٿ£ЩڿԶųһơ
һӽɸ͡䡫һը
ʱƵһɫ⣬ɸε档
ɸʱе׼룬ȴѾˡ
ոտһ蹥ʱûлأһʱӦһӱɫ˸šʱһܵĿ·ճĽһ㣬̧Ŷеˡ
ͬʱɫ⵱оȻֽ̺ȻͬЩγһεһĹסңЩŽãǻһݵĸʴ֮
ղʮ趼ը֣ʱֹ£𽥵š

ӣЧȻ񿴵ɸʱ˿
Щļµһֵͷ۱ԭħᣬܶ󳬹
һǮһֻʽɱ͸ߵļΪˡڵߴ󺺣ЩԭҲ㲻ʲôЩطЩϵļ۸ҲǺܹ󡣵߲һȽҪҳЩȴǲһ׵顣ҪһǰҪЩϣ治Ǽ׵顣
ȻԼѵķ;Щԭ㲻ʲôˡҪ֪ǴǿߣʦʲôõҲǼֵǧ𡣶ΪЩǻ˼µĹ
ǣڿЧȷʵǲġ
ҪʹǰԭԸ㹻ˣҪԸӵԵĶ֣ԵòˡʹĴħĻʱ̫ˣ̫󣬻ûó˼Ҿ֪ˣʧȥͻȻԡ
ڣַôһģ϶Ϊһ֮󣬾ʹĲһˡ˵ĿԺԣ
ڿ൱ɹġ
ڻǵʱȻɸʱסˣҲס˶ѡ
Ҫɱɲһ׵顣
óһƿҩһȻϽץʱϢһ
ղʹֶΣɸһֲǷҲļɸô˵ҲһαһǿִڵʵѰġ

ģʲô
нɱ棬ɸʹš
ǳֵķ֣ɫ̫ˣͬţ뺣һ㣬۷ٶûзӦΧ֣ڱЩɫڡЩֵɫѾܵˣҪ˼ӣͻᱻڵøɸɾ
нɱԭһԵɱ󷨣ͨеת֮еĥȥֱоķ͵𲻴ͬеķ롣
Ȼo⣬ߵ˵oǡ⣬СĴڣǵеķ롣ûеȼĻ޷⣬ȻҪܵеơ
ɸαˣȻѾ߱˳׵ҲֻǾ߱һЩԣûеȼ⣬ȻҲвֲ
ô˵ɸҲαҪǻһʱͻΪɻңڼˡ
֮ѾϢϡʱһӣһ͹ӵľ޽ǰĿУš
˫ӣ漴һϺȡ
콣ɱ


126 ߱У
콣ɱ
һϺȡǰѾ޽ʱһƹ⣬Ǹ°ɸȥ

ɸĿѾ޽Լȴεסָͷѣ˵Ƕˡ
ĸ֪ѾĸܵѾ޽ϣ̲żΪֲҪǰһ£ӾʹˡoҲǲҪѲƤġ
ЦԪӤƵķɽĶҪʱ䣬ҲҲ֣콣Ҫ󼸱
ɸôҲǴ˼αڳ֮ǰҲ˺ܶսҲϽˡ
˿ۼԼ޷ܣҲȥˡ
һҧһ⣬һţ³һԲĽɫӡ
ԼкҴСԲ硢ƣ磬ǰĽһ㡣
˿̣Ӹһڣ콣ȥסɸġнɱ󡿣ȻӰ졣

ףûиѵеαн𵤲ɣ
һ֮£ҲǴһΪκ̫һŽˡ
ڿɲоʱ
ȻԾȴ˿ƷɽԷնȥ
úúãⶫǽ𵤣Ǿҵķɽȱȿɡ¶һ˿Цڷһ
ʱǸСһԪӤµڵ䣬Ȼ˫ۣǰѷɽһɡͬʱ˫ֺʲٱΪ˫ָ콣һָ
ֻһü۴ȻֱֱĴ콣Ľϡ
콣ĽʱһɫĹâϵͻȻһ㣬һһʼסŤţ仯š̼䣬һֹ˼µķ
һ֮£콣ƶʱ˺ü

˵ʱ٣ʱ졣
Щ仯һ벻ʱɵġ
ڷɽȫ仯һ˲䣬ǿŽɫѾɵ˽⴦һգۣٷеͺݺݵײһ𡭡
¡
һ죬ƽһס޴Χӿȥ
ڱըһɲǣ͸ед𣬺ͷһһѪ̲סӿ
ž¡һ콣İ
Ȼ󿴵лƹһѾ޽ƫƫģΪǱķ˻ʱĽѾѺۣЩıʻѾѣһ֪ش
ջ콣
ķɽȻشˣǶԷҲûõȥ
ǿŽǵӣѾɽն˼꣬ЩƬѾ
ߡЩ£ôɡһӣǰֳһ塣
ⶫɫף̣Լ磬Լ硣ǡһשıȴķһ񻨵İש
ʵ˵ǰשҲûΪܵķӡȻָݡС졿ؼмصģһɽķһȻ֮ҲʵսȴͷһΡ
˫ִȻ߶⡰שһȥϺһ
ɽɡɽӡ
ֻɽӡҲһ⣬շĹУķϵ⣬ͲϵšﶥʱѾһ¥ô
˫͵һȵƣͬʱڵԪӤҲͬĶһɰԪ֮ӳֵɽӡ档
ɽӡʱ⻪ţһּΪֲٶȸܶɸݺȥ

ɽӡʱѾͻϣ˾޴ļ
ɸʱһɫ䡣
Ѿûֶȥֹˡ
ղǿӣҲ۶ɵһΪĳЩԭ򣬻û깤ղΪԱòǼû깤Ķ˳ķɽܾˡڣûа취ôһӳ
ʱŲѣ鼱֮£ͻȻһȫջأȻеļеһͼӲɫʴԣ˿Ѿܲôˡ
ɽӡصĵɸ˸š
䡫һ޴죬ϰķΧڣܸеľ
ղɸվλãѾ̳𣬷ĳסһƬ
֪ɸȻһˬģǾûΪԷڣȻ˺ܶࡣ
˿ղЩ𵤡ƬʱЩĶ̳ԵüΪעĿһʱЩֻ֣һЩƬͷɵϡ
ţǽ𵤡˿ͰЩƬռȻЩǳ棬ȴоЩʱ

ʱ洫һŭĺ
䡫һ죬һεĳƾΧĳԶԶġ
ҲˣϵѾԿˡ
ʱֻһڵУվڸղǸԱߣһŭĿ
ڱش֮ɸҲ޷ֽ󣬴˿ԳԭΡ

һҪͬöСߴԼ1.5ңɸȴнӽ1.8ס
ֿһֵˡŴֲڵػɫƤͷ°ϣһЩɫĶͻĵط۾
۾ŻƽĹâۻĻƽҺ塣
񣬸ķˣڳɹļŭҡҲô򵥵ɱ㣬һһһǧ꣡
ɸ̧ͷҧгݵ˵
Ҳƣ°ܽôż¹򣬾ͱôѲˣ
˵ʵȻ˺ܶ࣬ҲĶ֡ΪαǺеģڵȻһζ˼ʮǿսʤ֮ġ
ղȻ˴ȫǲСġȻԼرĽƻķ½ϵзԲһϵֻҪСĵ㣬ûˡ
ָղôĴУҲСǿҲǷˣ˵ָҲܺoȵġ
뵽ɸ¶ɱ⡣
Ҳ֪ǰôöԸˣҪڶʱڸɵǲܵġɸҲǿΪǲֶΣЩˡҪһﱻƼˣʹЩʲôͲˡ
ս˭ĵù˭
ɸһս
ʱµ棬ɸָα񵱵Ҳ湻ҵģȥ˺á
Ҳٸˣɸŭһ죬һѱǹ
ɣɸҲһѴǹ
ɸһ٣˫һǹֻһӰ۵Ұȥ


127 ߱£
ɸ񷢶棬սߣȴûж
ִǹޱĿųɸ
ɸٶȷǳ죬ӽ٣ÿ̤һõʯ׷ɣ˿һ̳
һöڵĻһȥ
ղսɸ֮ãΪľʿ񣬶ڷôͨ෨Ҳ෨ڱܣǺѧϰĳɹ
ʹǳ֮o츳Ҳܹ˳ʩˡڷԵúУղųĴΪڷϤԭ
˵գŲκ˲ڳ֮ǰееǿʿУǴ޵֡
ʱóĶ֣ȻԼаоɸﶼЩЦһĪǱʤͷԣΪ¼ʲôħ˫ô
Ȼνħ˫УǲôţҲһءⷢչζ涼ǰƿסħ伫ڣκδڶΥģҲ⡣
ǰԾóʩְҵߣôϵ裬ԲᳬԣɸһģԼ򲻹
ɣɸһһ˿̹ǵĺ⡣
ղɰڲˡһɽӡʺҳҪo㹻ʵһ¾ֽˡ
Ҳһ£ǸɫҲҵˡڴ֮ǰΪЩɫͳû˲
ڣЩŹֵһȥϵʴ
ȻɸϾֶڷ˵˵Ҳʲô⡣ĻֻҪһѰЩɫ
ǣѾŭˡѾûôǱˣҶԷһˡ
ɵɸλ֮Կ

񡭡ȥɡڽӽԼ׵ʱɸһ͵ؼˡ
һӾͳ٣ΧĿʱǿļһƬɳʯ
ɸ˳漼ܡ
ߡ˿䣬һгǹһڡ
һ𡫡
ʱɸǰͻȻһаĹ⻷⻷Ȼһӱһʱš
ǡ
ڳɸһֳ״̬Ѿı䷽ˣӲֹͣˡ
ǣλ֮񣬾ôֱ㶵ĳʱš
׳ասİսԷ壬Цһ
ˣѾƣƺͽ綼ѾһŮԺ
ɵúã𡭡شһҲǵʱ˽ȥ

ֶλ档
ʲôطҵҵôɢ
ͣ½ŲɸԼһֵĵط
һƬɫĵ棬ҲɫġʲôûУһ޼ʵĿտ
ң𾪵ǣ̳֮ӱˣ𽥵ɢҲˡ
й飬ǰոճʱڲϤoʽ뿪Լļ̳Χͳ˺һ龰ɢҲڴ½һֱ½˳ǰĳ̶ȣֹͣ
ңʱʦҲ޷µˡ
֪ˡo뿪ԼػΧҲ̳÷Χȵ½ҲٸԼʦµ
Ȼ½ٶȣҲһӾͽסһ̣Ǹαǵʵʵǿļһάָʮ£ʵģάָһģѾˡڼ䷢սΪʱ仹̡
ʱoģȻһķҪǿһȺʮ弶ϵְҵΧĻͬΣա飬ʷϲûгֹ
ԣһλ֮󣬲ûн׷ɱҲǿǵءʵϣoִڣӺ䡣Ϊǲģûа취Ժܻа취ġ޵ķ׹עһǵΪǳĽ
ΧǼģ̳ܳ÷ΧҲսѡ
ô£ѵǰλ棿
ɸＫΪ𾪣һоʱӦ˹
λ棿ļһȻӵаλ棿ֶֺ޵˵
Ҫ֪λ棬ڿռãǺѳְλġλѶȣҪѰٱҪ˵ͨķʦ첻λ棬αҲҪѼǳС
ɸ񼸰ˣҲһСİλ档

ڲоʱɸʱҲ֣ռ䲢ӦǱĳħĻһĶ
Ҫƽطղźһս֮ľ޴Ҫǿƿѣֻʹüɡ
ϸ۲ʱͻȻΧĿռһľͻȻһ䣬˼ʮִӡ
ɻ䡣ͻȻӿһΣУԱһãһǴ˹ȥ
廹ڰգְеıǹһһѿĴ󸫡
ɸʱۿ֡
ֻЩ̨ܳװ塣̨װ嶼ΣȴǴ״ƺЩһ޸ǡնǹںܸ
ղŵĹǷġ
ֻװĹ̨װ壬Ҳŷ˹
ʱɸֵʾգֻ硱죬ıǹٴƽնǹĹ
ЩǵΪֹЩװȻʩչ
ʲôװ壿ɸһĹװ壬־ŭ
ЩװУõ˺ܶļӳֻ֣ϲʱðһЩ⡣ɸӦʮֵĳеԼڿٵ½š
ѵɸıǹ͸һ̨װԴȻһ𣬰ǽƳɵͷ­÷顣
˺ôŰĸװվˡ
ɸϢţ̧ͷУ񡭡
ʱָеһΣϮһɱѾλá
æһתȴһնʿ۵ҰңǳĹŹ֣ȻٶȿòϲһûСʿȻϢѷɫڵй֮
ɸһҪȴͻȻеһֻƳɵεıĴȣ̨ʼٵĹװֶˡ
ʱʿȻ٣ٶ˲ɸѾκηӦˡ
ֻһѤĵɸͷ­뿪һֻ׵ֺݺݲؿڣ͵һ͡
һ˸⵭ľ壬ɸﱻ˳
Ŀɣèϣ


128 ս
ֶλ档
ȻǸα񣬵Ҳ湻Ѳġ
֪ȷɸ׽֮пҵһ
ʱһľݣɫ԰˲١ڿƷһϢһ󣬲Ż뿪ǸƵλ
ղȻûֱӲսʱȴͽɲֱӲսʡټͺɸһͷķʹԪӤڵΪҲеЩסˡ
ɸѾȫ˵ǴѶսҲòˡ
ϣͽˡèﴫݹȥһ
ǣߵ¡ϣ˸񣬾Ϳһʱſ˳ȥ
ղèսģ󷨵ļӳ£ûʲôģȥϼҲû⡣

ʱղסɸġԪ˾ѾʾıĿ
ƴԼռһƽλڰλࡣ
ƵģʮĸӣʯˮΪϣȻüֽʯǶÿʯϵĵ棬ҲøֲϣһС󷨡滹һøֽ塢ʯϹɵĴơ
ʮĸӺ͵֮󣬾ͳˡС졿ش󷨣Ԫ˾󡿡һĲֻ֮Ҫ֮µĴڣн޳
ʱڶԸǧβʱʹùһΣһû׼ִټ䲼õֻһƷʱΪֻǽڣ޷󷨵
ڣѾɾԪʵ㹻ʱ׼ȻͲһġԪ˾󡿡ڵȻǰĸҪȫķ֮С
Ϲ󷨹ȻԪӤڵΪתѾαˡҲ̣ҪȻôȥɸ鷳
Ҫ֪ʵһ̶֮󣬾ͺѱɱˡһʦս˵oˣʹαҲһЩһ򲻹ܻǿԵġ
Ҫи󷨰ɸ·ϾռϷ磬ҲԿӵһαҪߵĻʵ̫Ĵڣͱ
ǣҲƶѶԷСɸôֲ꣬ǰŴɵoҪ壬ɲô򵥵顣
һ߱жȻûôһж񷴸ݣ飬֪ķ˶Ľ
ڼÿһжÿһսÿһԣǾ񷴸áңÿһж˱ǻ˺ܴ˼
ʹҲܴĴۣ˺ܴŰɱ

ɨսĹڸָһӹװ壬ɸʬ壬бٵĹװ嶼ռЩʯذʲôģҲҪ
ˡ
ԭڹװϵֻɷʱɻصߡԭ޵Ĺװ塰ǡѾڸղŵսȫٻˡ
ЩɷȻû𣬵ҲԪˣһҡҡλεģǻɫ˺öࡣ
ɸղŵĹɲαÿһʹƵѹƣļӳ֮£ɷҲкܴ˺áЩţƺĹװŮǣŻôͱɢܡ
̫Ԫ˧һθɵúܺãǷǳ¸ңҷǳ⡭òϧǡ

˵Ŀ佱ɷǶǳģǶ˵Ц
ĽɷȻѾ˸־ͽǿѧϰǱϾǸոճõģϾͺһСӲࡣ
ɷǶӣ˵ˣһεѾ˳ɣǻɡ
ǣˡɷ͹ԹԵתöˮָ档
ţãûʲôԵˣܺķ̫ܵ¡֪һɷǵ״̬ĵĵͷ
ǺǣƽʿЧȷʵܲ뵽ղɷǵսЩ⡣
ˣղŻƽʿսݣѾϣҪ鿴𣿡ʱˡ
ʱáҡҡͷ黹ࡣۿս飬ǵȵʱ˵
ղڽ߱սʱѾеȫ¼ʱġҲĻ֮һλ棬еһУӲĸ֪ƴʦĽǷ
Ҳսѡԭ֮һ
ϾɸֻڵĶ֣ԺҪԸα񻹶֪֪࣬ǷǳҪġ¼ЩݣͿԸ׼ȷαʵԼص㡣ҲԸ˽⣬ЩƷƽʿʵսȱݣӶоԵĸĽ
оϣֻèǱܴ󣬾Ҳ͸ܶռݣҲһܺõ顣ȷʹΪָǿ·ߣ顣

ǺǣԺ󣬻ϣǶϰ߽ʵս룬˼ƻ
ֻαʬʵ
ˣαʬѾʮźſⷿҪȥӲ𣿡
ǵģҪһͷ
ղϣץᾧѾһʱ佻Ǿʬ壬ȴǱˡ
һ̣ʮźſⷿУⷿǰרƷĵطķ󣬶кǿѹáݽʱȴǿտҲɸʬĵһ͡
ɸͷʬѾþ⣬һˮͷ­Ǳһˮ档
ͷ­ϵı鼫Ϊ۾ôģ˲ʡֺͷŭԿǰǶôı
ϸʱؿǸèֽȥץᾧ˿ڣѾϵòˡҪǲ֪ˣΪû
൱ǿ󣬼ʹˣһʱ֮ǵȻ͸󣬻һʱһ
ȡǸ佻Ļʬ˿ֻǻͻȻһ̹⣬Ϳʼҫţʱͻָԭ״
̽ˡ
ղݷһЦŵͷⶫƷȻݺá
˫ɸʬȥʱ̽⡣
˺һջ˫֣ĳ˿
Ǻǣû뵽αȻӵġ治ٵĹǿò˼顭
˳
ԥδʬ
ֱɲȣΪĲϣ߻һֱȽϱ뺷ôħֶ˿ʦġ
һǱϧ̫٣񲻽̾


129 ĩգϣ
Īǣ⡣
ɱ

ʱƽɱ졣ºеĴ󲿶ɱһš
˫ɱۣսϵĺҽĽڶڼ䲻ʱ˵£Ѿѻһʬ壬˫ѪҺѾȾ˵档
˺壬۸սҲǰˮƽǰоƣҪֻ˽ֵķݡ
Ǿķչƾ޴Ĳ࣬Ѿװֲˡ˲Ƕ˷ֹӰĲϣرһЩרŶԾзƵķߴֻƾսˡ
оӵȻҪö࣬˾жǧҡԱ˵ƺӦôս˲ŶԣеԶԶ簢ˡ
Ҫǣ˻йװ䵱ͷЩװ壬һ㣬ιеأ֮һƬѪȷ硣еľֶǰһöûС
ңλˣȫ쳵ս
ڹȥΪɱĹϵĹװ٣ʹһЩҲղϰ̨ôݻһͶǧ̨װ塣
ԣǼʹսʹùװ壬Ҳ䱸УΪм
ͬΪװˣûз䵽Ǽʹսڵľ˵İҲνġװ׼Ⱥ桱
˵ĲסеĶΣȻЩװ岿ӾʹԱػعȥеָĳ£еһһӾͱˡ
ûӣͱˡװ岿ڻ˶Է֮󣬲û˿ͣǼͻʼеĺг档

֡װ׼Ⱥ桱ս֮£еƾͳ˸Ц
սʼ󻹲ʮӣе߾һƬҡװ岿Ӵ͸к󣬴Ӻвʱڵֲסˡ
е¿άƲӺ󳷡
飬۹ŽⶼһڽսкˣһѶȼߵжֻڰս񣬲˳ɡ
ȻеľӲûдﵽˮƽ˻ãһ˾͸ˡ
ʹڻ״̬ͺһӾӻҵ״̬ʱЩʥʿָ£ûѹȥ
һо͸ֲסˡսֻУܱͣǿס˰˵ĽֵоӣѾȫˡЩɢҵǣһһı˵ĳǹɸӡ
˺˺󡭡Ҫš¿άƴɢԼݵΧͬĴ
װ岿ڻתӲǷ֮󣬰¿άŬҲʧˡ
ұߵ̳УϴдĲҽС
װֻѪɽ֫ɣеĵֽֿһһӾͱɾˡЩʧʿǣеһͷҽ˱õʽӦһ˸Ļҡ
¿άеżߣ֮£Ҳûа취άֲˡ
죬쳷˰ɣǵֲסˡ
죬ҳسóǷµֿ
Χױۼͷãæܣͷ˶ȥ

ڹŵʱһ硣
еͺΧĻǺӣ൱ǡˮһսҲһɲ˶ġ
ڻǺţǶڼ˵Ҳɮٵľ档
̵ųȥӵ֮£ʱ˵Ǻ档
ʱǺġ󢡱ѾǻˣЩ͵ĶѶ˺þãǿǲ˵ġ˭ֻҪʳ

ˮһĲҽЩòײŴӰ˵ĹҴǣ˸Σ
һб˺֮Ѫֳ˵ѪζΪУЩѪǵҰԺʳӵҡ
ԶĽ󢣬ҲЩѪζʼ˷ܵΧ£
ֻˮͻȻһӰԼٶȣŷӵ
£ǿͨЩʱ˵ЩԵļһֻϵùˡ
˷ܵĽԽԽ࣬ʹˮǵϵڱʼһѪȵʢ硣
ʼ˵٣ûмʱ׷˻ڵֿУ׿ս֮󣬲ŷ⾪˵һĻ
ʱҲͨţһ֮󣬾æж˵ŵ

ںɸսʱ򣬵ָӵèʱҲڰλš
ָӲӵģµļʥʿ
ʱ⼸ʱָӹٿŻǺӵѪʢ磬֪Ǻá
ô죿һ˹ҵĿռҲϵ˺ӱߡ
һĻҲɵˡ
⻤Ǻ̫ˡܿ죬ն˶Ŀ˶棬˵500ôĺ棬ǵļŹ߲áңôĽ󢣬ôҲа
˵ġһԼ൱0.7ף500350ҡ
һεȻҲŹߵģǵصдӣǰǼʮ׿ĺӣǲ⣬ּ׿ĺӣûа취ˡ
ҺﻹкĽ󢣬ô˹ȥҲ·һһĴֻǵסЩĽ
ߵºϣأôˣռʵ
֪ǸղŶȥˣŻںαսɡһʥʿش

ʱһӰϣ˺ӱߡ
ϣˣϲæӭȥ
ˣǸαôˣæʵǸ£ֻҪǸα׵սȡʤҲܳʤ׷ġһΣȻӮսǵ󣬻ֻйԹԵ˻ˡ
ɸѾˡϣ˵
ٹؽڴأպʥʿǶʱϲ׷׿ʼ˾ٹ⡣
ˣǻٵ˵ţӲùȥһʥʿϣ㱨˸ղŵսְ˳
ϣûϻشĴ˿
˵ȷ£ɸˣǵĽѾעڴҴһ̣Ϣһ£ͬʱԱɨս
飬ϣҲһʱ벻⡣
ֶλ澡Ҳʱţȴ޷ƼԿλʱţֻ˵߲20׵λÿңƶˣ򻹲ƶ
ԣղϣҲǳڵϡڵû˿Կưλ档


130 ĩգУ
ʱӱߵսѾȫûӹȥУѾȫˡ
֮Ŀ̹ǳޣ˼ûҪ²еĸ߰ҲЩµ͵ϮǼսһֻ̡вٸУΪԲű˷²ˡ
հ˵뷨һ²ҪġиĿǣȾͷԸµļ˾ʥʿǣһЩ²ҲҿȴкҪȻһ²С
ʱѾʹǵĲʯ츳սϽһʱӪأΪĳң˾̻ļ˾ǣӪｨһʱʥ̳
Ӫ֮˾̻ļ˾ҽǣͿʼԱǽơͬʱ˾Ƕ߽еͽѡǼһ͵

ʱ̳
һȺ˾ڼ̳ǰš
̳һֱ׶Բʯ̨ڰǵʯ츳֮£ֹģļ̳úķѶ
ԣǰѸĹڼ̳װϣڼ̳Ͽ̳˺ܶĸơڼ̳棬һʯΪԤġ
ϣǾܵ񣬶ɷԼ̵ģoԼġⲻʾ񼣣Ϊһ꣬Ϊʥȶͨá
Ȼʱ̳ЩҲǲٵġ
ΰ˾Ǿ֮֮һʳĴߡĵؽڴء
ż˾ǵﵽ̳߳ʼһ⣬һ嫵ʥӼ̳ɢ
ˡѾ˴˴̳ĺϷԡΪ׵弶˾ƽϲ
񰡣
Ȼ񣡿ɲɸαֻ̳Χڻ
ٹؽ鼰ء
˾Ƿ׷׾ϲĻš
ʵһʼǶû뵽ھ̳ôԶĵطܽʱ̳ΪoαҲ൱λĵصoֻᣬܿ緶Χʩչܡ
ԣȸͲӦҲû뵽ʱ̳飬Щͽ꣬Ƕ׼ǰЩoϰ취ȴڡˮ򡱣ٴȥ̳
ղè취֮ЩһͱŹԵ뷨«ưĸһ̳û뵽һӾͳˡ
۷崫ͳ鰡
ڼ˾ǶרҵʿȻǰǳ˷ܣǻû¡
ƽͬ˵λѾٵǻǰͽɡ
˾ǴӦһͿʼˡ
ȡԼЯġˮ򡱣ڼ̳ϡ
ֶǼ˾ıرߣ̻ᶼС񡢴С״ͬȻиֻ֣׳ƣЩ̻ʽȴ
˾̻ĴߣͲ򣬶һһĹΡһƵĵϣǶһԲεˮֶ˾̻Ļ꾵ƽʱ˾ǰֶ䣬װΡ
ЩĻ꾵һϼ̳ʱ˸΢΢⡣
ڼ˾Уһһ꣬ЩȻǳ̳Ļһ֣ͿʼԾĴζš
һ֮󣬼˾ǿʼٴΰ˾ͽǽĹȡ
ʱ̳ٴһһİ׹⡣׹Ȼһ˿УγһֱĹȽֵʱһдԼ׵λãȻֹͻȻʧˣǱĳֶжһ㡣
ʱЩĳصĹǣ£ڹȻ˳Ź漴ʧڹľͷ
һʧ֮ĹҲʧˡʱ˾ֻûһһů˽ֱǵԺĳλͣЩʼ۳һġ
ǻָ
˾ǶʱϲǶеղѾõòָֻˡ
ǰµĻ
Ѿͽǵ꣬ԺЩͽǽͬڡƽ˵
˾š

˾ͽܵŴߵ꣬ûôˡЩеꡣ
ڣЩûû˵İʿǣڸٵָ£ڴɨս
ǰԼͬʬ壬ռаڷһȻݣʰݣڼ˾ǽ˰ʽ֮󣬾׼շ׽л𻯡
Щеʬûִˡ
ʿڰǵװ֮ҲǼжѷһȻһרŵʿż⵶ЩʬƤְǵֽã͵ȥơ
ûǰЩеʳˡ
ĳЩ˿ܻú̡ܲ磬ͬ塢֮սҪ彻˫սһʬ壬϶ᱻʤߵսƷԵ
λ棬󺺺;壬ǡ׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪ飬ҲûֻҪĵˣûмֵĻᱻĳԵ
˺ǰ˸Ӵŵ壬˴п̹ǳޣһʲôס
ȻʥְߣҲֹʵ̫ˡΪҪһӮˣԵľǰˡ
һ˾ʱͻȻ̧ͷ˿գɫһ䣬æߴٲ¡
ιǶ㡭ϣѲսҴ񣡡
Ҳ̲ס̧ͷ˿Ͽգֻһλʿһƥߴڿлɹ
ۣ˲𰡣ϣ˵ȻɡʱһִڵİʥʿҲ˿еϣ̲ס̾
һʥʿЦЦǺǣʱ˾ԴǳءúøɰɣҪ㹻ĹѫҲʹ͵ġ
Ƕϣϲ£ȻʲôСֵģ˾ֲ̻ʲôܡǡ롱ж˵һֱܡ

ϣʱŻսϿš˵ĿܶఢʥְߣĽ۹⿴ڵ֪˾֮ĸɾ͸ӳˡ
ڲΪ˳ͷҲ鿴ٱǵĹ
èִ񽻸һ
ʱһǳɫƿӣϻһͬƿӡƿӺơƿһʯĶ滹þֱʯǶ˺ܶ
ϣƿӣڵķţڵʥתƿӡ
ţۣƿӶЩսǻǣģŶϺһľڤƷա
ƿڶʱһɲɫ⣬һӾסһƬꡣסмһЩ»εġճסˣû˿á
ֻһЯһƬ꣬һӾͻصƿС
ϣһƵķУһƿոꡣ


131 ĩգ£
ֶλ档
ϣսϵո֮ٴ˰λ档
ߵ¡ս궼Ѿոˡһһƿ롭ơƿó㱨
ӹһƿӣƿϸĿ˿֮Ц˵ϣˡ
ֻǺܼ򵥵ĹʲôϣνĵͷûʲôսһȦƿӶЩһͺˡ˺ķһʥͲʲô
Щʵߵ£ҪոЩսߵʲô
ǺǣЩ;ɶˡɷƳҩоΪװ˼άġ΢ЦŽ͵
ϣֻèǷǳεģûбܡèΪݣǰľ˾񶼷ǳԵг̶ȫͽԱġ
Żһת˵⣬ϴβ˵Ҫñ𣿡
ϣǰһҴҵʵǵģߵ£ѵҵ취𣿡
ʱҲһߵ£ҿԱ𡭡
ԸʱųֵԸǸոյ̻ʱǻû뷨źӴˣԽӡȻԱףôŬҲ䲻ӡ
ʱϣҲ˾˾ﶮЩԼҪæءǣǰԼ˵ģý飬ȫƵͷϡ
μ֮ϣҲŵԸʵ̫ˣһʱҲ벻ʲôõӣֻǴӦϣ취ڸղоɸʬ֮ͻȻУ뵽һȽ׵İ취
ͷЦǵģҩþһؼˡҵõҪϣҪֶ
ߵ£ôЩﻹмСϣæʵ

ϣһ˫˸£һº͡Ůӣǵ͵崿ɡһֳװ֮ǵľӣͻἤΪսıܣʱèͻȫһˡΪһʯĳɱ¾
ҲЩΣֻ˵ǺǣЩУͲҪɱ̫࣬һáҹƣЩѾˡ
Ҫǲ㲻èĻжɵ
ŶǾͺˡèͷ˵ߵ£ѾļƻЩɶ͵˵һߣѾòࡣ׼ʣµǲȥǡ
ţ飬ͽ㸺ɡǼǰӲӣǳδսϴɾ
Ц˾ٹҫ谭ƻģҪɾ
ǣߵ¡һʧģϣ˵
ϣµʱҪעֶΣҪ̫ˡ˼䡣
ţϣֻ㱨˻Ǻӵ·飬˵ߵ£Ƿͨλ棬Ѳ͹ȥ
ţҪƽʱҲûʲôڻСҡҡͷŽ͵Ϊڣɸ˰λĴ鲻ϣͰ׷ѹˡڰλ޷ּ֧˵Ĵ͡
ôôأϣ뵱ԼǿԷɹȥܲûѼ˶ȥɡ
ЦЦ˵ǺǣһЩа취ġ

Īǡ
ղڳʱ¿άҲǺòײӹˣʹҲмױ˽͡
սð¿άʮֵĻ֣̿һȻҲˣʧûô󡣶һδܣ˽ˣһ˳󣬿ģˣĲǱ¾Ӹɵǽ˽Ķӡ
һ϶ԱеУЩʵڲĸ档ȫ׼ԷĽ
ʱڳǽϰųǷȻսʧˣסǳؿһ徭Ӫ˼꣬ʲôķʩУҳĴҲǳḻǳϼҲ⡣ͿǵУͱ
οǻһλػoء
ʱһеײײ˹һɫҰףͣ
һ¿άͲ˵죬죬ˡˡ
ʲôˣ
졭˾˾
¿άһʵ˾ôˣ
ʮ֮Ǹϵɸ
һΣ¿άɫһӾͰˡͰ͵ʵǡô£
ղǸһֵ̿˵֪죬ղż˾ʥʿʱͻȻʹĲҽţšţǾͺܶ඼ˡڡֻʣһЩѧͽˡ
ʱ¿άĿϣֻѾ˺ܶѺۣԭһֱϵʥ⣬ʱҲӰȫޡ
⡭⡭¿άͻȻ뵽һµ飬ʱһһˤڵء
˴󾪣æȥ
졭졭ʱһսʿ˽
һŵ˵죬ˡ˶ɹΧĻǺˡ
ʲôȻô죿ôģ¿άվ
ǡǡѺ涳סˡӱϹġսʿͰ͵Ĵ
Ѻ涳סˡǡǴʦɡ˵еĴʦۡ¿ά˰죬ͻȻһţһѪ
졭졭ǻֽţæְ˽ŵΧȥ

ʱĪǵΧѾ˴Χʵʵ
ʵΪһкǿ츳壬սϻԵúһ˳ǳعսʱǵ츳ͱŴ˼ޡ
ֻһСʱǽ¾Ͷ˼ȦΧǽΪ˷ֹͻΧΧǽ棬ѾĹǹߣЩĿٶš
˵ĹٱǴʱ緢ֺĶųǽϵָָ㣬ʱЦ
ߵ£̫˲ˡѾǴʦ˰ɡչʵ
ղһðⶳı£˶һǳǽϵУҲ⡣ǰȻ֪ǿΪ񼸺ûе֣Ƕ񵽵ôǿȴûֱ۵ʶ
ʹС⡱֮ȫˡ֮ľʿ
ǺǣûҵȷǴʦ鲻Ĵ
ʱè˹ߵ£ǵ׼ѾɣʣǷʼ
šܺáͷҪ
ʱСܽȴ˹
棬ߵ£ղųʹߣ˵ҪͶܽɫŹֵ˵
ʲôͶ˶һ㶡
ߵ£ôҪҪǵͶܽʵ
ȴûϻشڷɿļţͶĵʧ
һӺ˵ܽʹ߹ɣʲô˼١


132 թƾͼ
СʱĪǡ
ͶЭ֮󣬴󲿷ֵжװóǽ򿪳ţָĵص㼯ϡ
˵һֿ֮ĶѾ˳Ľˡǽ֮󣬾ϰռƻռ˸ҪغƸߵ㡣
ʱվһ¥ϣ۲
һоȻͶʵǳĲ졣ǰе˽⣬ƺéʯͷҪҲᱻ½׷ɱˡ
ȻǰûнӴУЩǴϵõģпܺһЩŤ
ϸһ룬оôҲһıܡڴȥ֮ѡͶҲһֺΪ
ȻҪͶôҲġ
Դ˼Ϊ̵ԭֻ̽Եģû뵽ԷȻȫӦˡַӦȷʵǳľȡ
⣡
ڵʱһЩоǻȷϡǱйѺ֮ͻȻһ뵽ڡȻԷҪ滨УҲġ
ʼɿܽȥصĲãʱͽƾͼơ
ʱϣ߹˵ߵ£¿άѾенװֹֿͣˡ

֮ܽռˣϣڸ񽫼ƾͼƵĲãûаȥ
Ŷȫ𣿡ʵ
ǵģԭͶģҲԼˡϣͷȻ󻰷һתʵ£ܾãδӦ̫ˬ죬пʲô⡭
è룬Щɻ˵ǣѾϽеҲе˿رߡԣ벻ﲻԡ
û˵öԡЦЦ˵ĸоͶĶȷʵ򵥣ھʲôѾЩ
ߣһǿѪЦ
ϣȥţЩеϾʱǰȫЩߡԼ֮󲻵ÿѺص500֮ڡҷԱеĵطȫӰ취󣬰ͼ׼á
ϸķԸϣͨģ壬һݷͼֽȥ
¡ϣϽֵ˵£ȻѾжϳթΪʲôֱɵǡ
ЦǺǣڸɵǵȻʡ£ԵҳˡңҪǣĻòǵˡ
ϣһ㶡
ǵģ͸ҵȻҪҾͲÿˡϣ֪ʲôˡ

ϣսӪ
ǹѺеĵطΪڰǿǸǳΣյ壬ˣʹǽеȻ˷ġ
ԣ˵սӪҲǾơ
ڳԼһĿյϣֱԼ׵СǣǽԼ10׸ߡҵһؽȥžͱˣһӡǱΪԡԺ飬ֱѺһӡ
ڳǽϾ䣬սǵʳˮǴӳǽϷȥġ
ĲһǴӹѺʼûг˵ԵüΪ
ڵҹ䣬Ƿĺʱʱ˵ŲΧˡ
ȻԼڲѾϰʹӦн֮ûн
λֵܽã׼𣿡¿άһ
һܶ˹
죬ڶʮѾ׼ˡʮһѾ׼á
յеĻ֮󣬰¿άǳãھͰԭƻж
һ˹ѺĴӣǣͿʼϢжˡ

ʱͻȻһ
ǽϵע⣬ǽͷ̽յƣһաȴڴܣٸŤһţŤš
İ¾ٶʱŭˣ󺰵ЩĻ쵰Ͽס֣Ҿɱǡ
٣Ƿ񣬷˾̻Ӳɡֹ䵱ģǰе켺ӡ
һսϣΪƷͦèõ塣ԭèﻹ׼ȥμӹսΪеͶƻˡ
ڽϣϣȴֽǵսӪ
սӪȻûڳЩٱһӵڿսǾȻ£һһè̫ǿˣǲ˵ʲôǶЩսòſˡ
׼ԼĻйЩϡ
¾ٺ˼䣬ȴ˿ûֹͣļ󣬷ӵĻˡ
ǸǾûǾһ˵죬ó׼Щһµͨͨ
õģǡʿǶ˷æó󹭣ʼ׼С
˵װһ򶼷ǳЩȻ񲻶ԸǵװһġֶǶһߡ

˷ܵİûע⵽ΧǽЩƻҵеУмٸɵСȦӡЩСȦӣڿǽĵطǵĿ⣬мŤţټϼжڲͣȥЩСȦӾͺѱע⵽
ģУȥɣǾ󹭣ŤУҪ׼۶
ͻȻ͵һͻȻһ͵͵ĲҺ
Ĺ󣬾͵ȥ
޶״ˡԱߵȴʿǶʱһ
ҪǰȥȴͻȻеһһɱģǿһӾʹ͸ǵķͷǵԺǾ͸еǰһڣʧȥʶˡ
ͬʱֵģǸղڳǽϵǣȫܵ˹
һʱ䣬սӪĳǽϣͳ˼ٸˡ񡱡ӺЩˡֿʼжȺժ˷ͷѾϵķװȻĿ͵ĻصӪ͸λ
죬ʮɹˡʮһɹ
һеġжɹϢ¿άϲ˵ܺãˡ
ʱսӪֿʼ뼫ȵİС
ͿʼһǣǶĳִšӿиӣ޴ķ
Ű¿άлɵķͿʼ
εľӷȻڰвƵһ
ԶĿУϣ˵
ߵ£ǿʼжˡ
ǺǣڵһǰˣȥաЦ˵


133 
սӪ
ע⣬ȫ񣬸ҵתλ˴һĴΣͬʱҲĴ
¿άÿһеͷ
˴ΣɸȦףܵжoϹѾˡǣҲǵĻᡭ֮ǰҴһگϹŵط»ǵ񡭡
¿άǵ˶쵼ţ۾գһ£ı䡣
ʱѾ˷ܺͼϵ˵ŹĵĻԼļƻԼɹԶͬǴš
ɸѾĲˣɸ䣬ʦ˸⣬ЩûģҲһЩĵͼʦǸûʸ֪ңЩ֪أֲ̫Լ˵ķǣҲѾ˵ľӣɾˡ
һأĿǰܹ֪ģҲֻʣһˡ
ǺǺǣɸɸˡҪ㲻ĻôлأûйϵҪΪܣһôһֱڱԵǻأȻΪ˳oĲȴû˿
¿άһеʿһţң¿άһõ䡭
ʱһֿ˵λֵܽã˴λ¹˷ϣڴһ٣Žһ£ŬУ꣡
ʱǵѾúܸˣ˵˷ϣڴһ٣Žһ£Ŭ
У꣡

ʱھսӪԼһλãӰڿУĿսӪĶ
˵УһĻӣòԵúᣬԵı׼ᳬʮꡣòԼʣֻ˵ͨ忴ȴһֺĸоҪڼڿУ϶Ϊֻһոձҵͨѧ
һϮˡʽʥۣ̬֮һƬƵᣬȴûνģеķâֻһ˵ϸһַ·ʱ䶼ĸо
⵱Ȼ˾ĵϴߣһ޶ԪӤʿ󺺵۹⡰ˡ
ɾԪ֮ѾǷ豹棬âȻûνֵơ
ǣߵèϣȫһλ˾쳽̻ͷŴ֣ʵʵİһɫ棬ʹ۾һľ徵Ƭš
ͬ׿һ㣬˸еģڽ͹ʵĹͷһΡǡ˵ǽǣǱͷ١ͷϣкܶ೤̲һ׶μ̣Щ̲ǹ̶ģǿԵɷʱĶֻ۵ⲿ죬һԾͲ׶ΣǵͣһУһǾݣһԾݵ
ͼΪֳװ֮è˶ɱڵġ
ҲΪƯڿУ⵹İԼָ£ſơȻ֮èԿһΧ˼͵Ĺʽ˻ͷе
ȻٶȲǺܿ죬ǻҲ˴Ϊˡ
ߵ£ڸʲôҸеսӪ棬쳣ľ΢ҪúܽͲ
èЩʵ
ǺǣĵϷܿ쿪ʼˡЦЦûֱӻش
⵹װƹӣԼҲȷʲôȻɸǸùʬϣȡ˴ļ֪ʶȴЩȱνأصòǺ
жϣǽɸļ䣬ԼͨӴ󺺵۹ĵ۹ݣϻͼݵȵطռϣۺϷ֮󣬲ŵóۡԼƲ⣬²׼ȷȻܸߣǲǰٷ֮׼ȷ

ϣӰź𣿣ʵ
èæ˵£ѾźˡȫԼˣǿεġʱѾ׼׵ȻźŷǾͻϿʼж
ܺãʱˡĵͷ
ͻȻ۾һЦָսӪ˵Ѿʼˣϣúÿɡǲ³
ʱֻսӪĿͻȻһ΢ɲĵɫš
γʱ¿άг˿ϲ˷ܣǹľλټһǵҡҪܡҪܣſǵ飬˳ҵ
һӸеģεľ磬Ѿۿɼİ͸ɫϸ˿Щɫϸ˿һ޴֩ڰУ˿ߣеĳжӳһ塣
ֻ粻ϵĲţһĶѪһ㡣ľϳȡмǸС
ۡʱһͻȻһ𣬾³һѪẕ̌ڵءеƹĻܿϺƤëѪ
ۡӣһѪء
ţһеͻȻһҵľΣͷ­͡һһķһһըˡ
ʱЩжѾоı仯ˣǵľ񶼱˽ȥеĸ֪ѾʧȥˡʱɱǣҲ֪
ȻֻһģǾ¿ά
úúáΪѶѾʧȥоˣʼٸߣʱѾƲסԼˡ
ĿաλеĹ𽥵𽥵ʵ廯
ֻһֵĹţʼŨɫҲǳǳİɫת
һͱһŷСģɫ
ʱϵжѾһϣЩмʹˣǸɫ˿ȻǵʬϣһڲȡʬĲ
ֻЩʬ𽥸ɱ񣬾ϵѪҲʼ˿սȥӣͱһľȻһѺɫҽ
ʱֿʼɫȴԽԽŨҲԽԽʵ廯
˼е;֮ﵽһٽֵһȭͷģɫʣⶫ·һŽʣڿвϵĲƺʲôҪг
ˣˣ¿άпϲ
Ǵ˵еְ벻һˣ
ʱѾʧˣ˰¿ά֮⣬еĳжȫ군ˡõģȫʬҵѾһˡ
ĳµ£¿άȽȽգŽʷȥ


134 λġ١
սӪա
ɽ֮еıҲβסˡ
ֲȻֵģһߵ͵ȼְҵߣ޷֪ڴ˷Χڵǿߣȴܸе쳣
ϣ֮һڸе֮һ㶣žʹ󾪵ߵ£ǶǶֹۣ
˵ţǰһ죬ûһռУƾձضһҲָ£۵ռ䡣ܹԼΧγһСС۵ռ䣬ΪϣĲֿ⣬ڷǰʽľնԼȶ
ţèֱһһͬŰľնϡ
ҪڵϢһֻȴץסļסļԭк̵ܶģ˵һֻ֣һ尤һ£Ҳñɷѡ
ֻȴȫЩ̣Ϊĳļϡ
ͬʱһɾ޴嫵ģΪϤӿһӾͷè塣
ʱԺ𣺡ڲҪûȼءǺǣĵϷû߳ء
䣬ǹԿܵ񺣳һ˻ȥ
ǡ¡èæֹͣ˹жԹԵ˻صߡ

Ҳ֮Ҳǣɸһ̫ˣռô꣬Ȼֵ͵ﶼʰˡ
¿άϲţʱı鼫Ϊӣ˷ܡˡŭȵȣˡ
Ω۾ȼҰ֮
֮Ұ¿άֻңֻң¿άܴԻͣеĸˣֻҵ쵼£ʵ֣ȫľԼǵ־ʹһٳΪ񣡡
һ߷Уһѵϵ·

İ¿άĽӽɫʣЦ֮һץⶫͬʱһץһذףһӴ̽Լţһʱһ˿ڡ
¿άƺһϵ˷ȴ˿
æŽʷŵԼ˿ϣֻЩӿѪĳȫŽʷȥ
ЩѪҺԭʺģǸ뽺ʽӴɫԣԷɿٶתţһֵɫҺ塣

ʱæԼİ¿άûע⵽һľڣмΧȺء
˵ڻ񣬾oҪ֡ѼµˣҲô׵顣
ǺǺǣ⡭벻Ȼ̥ǵķʽһ߹۲죬һ߸̾š
£һҪǰѪҺûɣͻΪǿĴˡϣЩȻ˽ʽΪսֱѾǳΣա
ɫ˿䣬Ƶ˵ϣ㲻õģעϹæһ񣬾͸ҵ
Ϲæһô£
ҡҡͷ˵֪ܿˣҪ֪ԼķȻһ߻ܣѾ˼ǧꡣΪʲôʷû˳ɹأ
ѾɸҲǵ죬ǲ֪Ϊʲôȥأ
ϣʵΪʲô
ǺǣȻнݾҲǼġλ棬Ҫʹְ취ֻһ·Ǿɱ¶һ˿Цݡ

¿άȻ֪ۣʱڰȫͶ뵽˻ѪʽС
ûѪҺḶ́ǳѸ٣ӣѪҺȫûֵɫѪҺ
ѪѪɣѾеˡ¿άЦţھãԼƺһһеĸоʹǸĴʦڴˣҲǰս
ܺãھֻʣһˣȼ𣡡
¿άЦݵŽʣԼϵ˿˽ȥ
ʱ¿άͻȻţ͸һˮĵ
ֻǿɫʣͣزм䣬ͣķ⡣
ʱһŽɫĻӰ¿άĽɲǼ䣬͸ȫ
ɫʲסĲţһࡣֽɫĺ濾֮£ȥɫʼɫתʼ΢һ㣬ȻֽɫԽԽ࣬ԽԽ󣬼֮Žʾȫ˵ɫ
Ȼ󣬽ʵɫڲϵձһۻĻƽҺĶ
ţŻƽҺ忪ʼ𶯴ﵽһٽֵʱҺȻţսĺǣɰװһ
ﵽֻ֮һĽһŽɫĻǸԭλãȻȼ
һĪɵƲ򺣳һϯȥ


û
ֶϤˡ޷ðĲʵĲ
¿ά֮һеص񣬶ҵƿأ
һص׶𣬸ÿһﶼյˡ
ʱ¿άѾָӣˮ͸ˡʱһһ׾µ׳ϣͬʱһ׵ͷ۳
۾Ѿͬۻƽӣųķ򣬴˵񣬴ʦϿͶ
֮ĵһ飬Ȼ鷳Ķ֡Ȼɸǰǰ¿άͬģΪѾȼְˣɸα
ôˣôˣİ˶ˣǷ׷ӡ
ʱ׼ʥʿǣϿʼ١
ʹҪҡսߵѾȥˡձƼϣϿ켯ϡʮ֮ڣûмϹ齨ߣһɰã
Щ˵ָ£˵ĻҺܿͱƽϢˡ
ͷȴڳ⡣
񣬿㲻˰ɡ¿άҧгݵĺ
һʵЦƾ
һӰھ¿άһĵط
¿ά˵û뵽ɣͶƺƾͼƣҪǣһô˳ĳءȻҾʹʹɡ
ǳ𣿡ȫһ˿š
һֺ赭д˵˰ַط˵ɹģƺˣλ氡
λ棿ô¿άһ㶣žЦˡ
鲻˵ǺǣҲûʲôֻǻ⵽λʶųѣǵ˵ǡ졫١
˿¿άͻӻЦˣ¿ά֮Ѿʼˡôټˡ
ĻһΪƾճλͷ


135 Ǹˣ
ֵϢԭһ
ɢźɫĹâһֹĺɫâȫ߸ʶĶ
ʱŴ򽻵ռһӾϳˡ
Ͳʲô磬ǺɫҲʲôâǱ׼Ŀռһ磬ȫһʱշ϶淭ĶֲֿĿռ
ֹǿռ
ڿռ֮⣬еһֲֿʱ䣡
ʱͿռĻ
ң滹һּΪǿҵģΪ
ŭ
һλʶķŭԭʼķŭһֿԻһСһеķŭ
֪֮ͻȻͷһ·뵽ʲô
񡭡ǡʲô¿άҲеҲе̺ŵģĪɿܵĿֲ
ҲɵӣһͷԣȻɵվŰһ뿪
뷨ǲѾˡ
ô£ҡҡܶܶˡ¿άɫʱɷֵķ֣Լ徹Ȼܶˡ
һֹĪ⣬ԿܵѾÿһϸÿһһոյȼҲѾٴԭ㣬·𱻽ˮճסĲӬһ˿޷ˡ
ڳ˻˼գ۶޷ˡ

Ȼ۾ܶѾ˿־塢šȵȸֱ顣
ʱһ硱һʵٶȣһӾͷɵͷš硱ȻţһһĶһӾͰѰ¿άλ֮ˡ
һһ㣬һգ۹ղŻţƤ֮񣬾Ͳˡ
ⲻܣҡ񣡣񰡣
һǿҵȻг˲ʡ־塢šǿҵֱʵʡ
Ҳǰ¿άϵһ仰ˡ
ǵӡԽԽӣʹһֱҵԲ˰״СȻûףǴʱ֮ѾĨɱˡ
ӡֻҪѰ¿άʬ塢ȵеһУȫĨȥ
ʱˡ
Ҫټȥ¿άò׼ġҲûˡɲҪĽ
ԣòˡ

ȻҪȥֹ١ĽУǲɵˣ
λġ١жԸոۿġһոյ񣬻ûü¶һ֣ͱĨȥ۱ʻһֱĨɱˡ
ڲԪӤڵΪȻ׼ѾڶǿߣǱǲġֱֿĨɱġ١Ҫǰһ£ֻξķݶ
ûзɵôҲаյġֲֳ嶯ԲжôɵȥûյĴ¡
ʱֻţһɫʥǿҵɢͬʱЩɫʥ֮УһЩɫĹߡͬʱһХİɿϯȥ
ŶǡµʥС
е˾̻ʥְǣһԺ󣬶ϳֻŵ
ѵˣһʥְ˷ܵĻš
ȻʹõǴģ壬˲ûз֡
ʱһϢǵͷС
ҪţǴߵս
ϯʥʿϣˣʥְһλͷ棬ϾͰˡ

ϸŹáţʱһϺȣԪɲǼת˼¡
ʱЩʥԪһţγһֻε֣Ȼһӡһץȥ
߸һӴֻϸŹķγɵδ֣һӾͱˡ
ǿĻһ𣬼߶Ԫһֻץ˹ȥ
ӡȻһһɻسʹڵķŭķӿ
ʱֻеһеһӾʧȥ˿ƣʧӰ٣ûдڹһңҲ͸ղŵ֮һȫܿˡ
ڵ񣬾ԼɽѹŵһĪ״Īɿܵɣλ־֮£ԵôĲһ
λ־ķŭֲ̫ˣ
ֲħУûͷ顣
񾡹ܶڴ˴εжʮİգλķŭ֮£ҲһƬ
ǸӡʱֳССһ֧硱ȥ
¡ϣһƽʱĮŵĽ
ҪǸղ񷴸ۿʲôҪĻѾȥˣֹҲǸոۼģһӾͰһoɱˡ

˵ʱ٣ʱ졣
һ硱Ҳղ編ƣһӾͳһŴ˽ȥ
ʱʶͣˡֻǸеԼ壬ŵٶȱš
ͬʱһֱֱֲĲĵһӴ̽ԪӤǡ١Ҳλ־׼Ĩɱ־
ҲڴʱǵƺͻȻһʱֹͣ
һֲ־ԪӤֹͣƻˣԪӤ鿴һ飬ת˼Ȧ
ʱ鶼޷ܵģκһķŭȻˮһȥˡ
ղǸסӣȻһ䣬ģ΢ɲϸ˿Щϸ˿ȫת壬ʼ޲ոѾ塣
èʱѾǰľ𺳵ôסˣΪǸʧֻ֮ʣһǼˡ⸱ǼܣԾ˵ٶȱ仯š
ЩԭԻһеϸ˿ȴһ޸
ԭӨĹǼܣڱ仯ţһͷףʯĶڹ仯ͬʱࡢ⡢Ƥ·Ծ˵ٶȻظš
һӣվڿˡ
ʱЩ硱һϢʧˡ
ղŹס֮ʬ٣Ҳˡ
ʱֻʣһŵɫҺ塣
һèĺлع
ҿĳ˿عͷèЦЦ
ȻʩչϸŹãһѽŵɫҺץһŻƶСҺȼţԱߣһССɫΧš
㵽ˣ
ⶹְ壬Цڵˣ֮Ǹˣûһ˰
£û°ɡϣɵǰֵܻ̿ʵ
û¡ڷǳãǳãİɡ˾ļӻһж˳ЦЦﺬ˫ص˵
ˣԸսʿǶְɡ˿սӪĲӣͶϣ



136 λϲ
Īǣ
гģҲĽǰ֮ɸĽ̻ܲ
ڣɸ͵kеʦѾȫ군ˣĪҲռ죬ȻҲͳΪ˾̻ĵ̡
ʱһ˾̻ʥְǣæµš
ȻѾ˾̻ˣλáһеֽڰ˿ڴªһǵۡ
ȺͽѿĵطôΪΰ˾أ
Ȼһ֡
ȫ֮һ˾
ڲ֮ǰҪĲƲʵȶоǡ
漰oĽ뾭֮󣬲ʹá
Ȼɸ⵹ùѾ군ˣﻹһЩʥһ˸о߸оԡǶʥְ˵Ǵڱ֮һ˵ǸеʮֵĲ
ʥְڴ붼æšһĲƲʡ
ɸΪoȻȽϷϲ񣬵ϾҲǳ񼸰ˣжĻۣ̻ղػǺܷḻġ

ЩС£Ȼòλߵ³
ɸĵǰϸĹ۲šͻȻһбϷһץȥ
䡫һ죬һʱųǰ
ǺǣȻ桭ЦЦһ˽ȥ
һ谵Ŀռ䣬Բᳬ5ʯɣǳƽ̹мˮأˮǺ峺ӦֱӴˮԪλġڴΧľͷһְ͸Ŀռϱڡ
ǺǣɸһȻûС⻹Ǹͨİλءüͷ
ҲҺǸͨλ棬ҪĻҲoһĹϵһo䣬Ҳ֮
תһȦﵽ鿴һ顣֮ӰڴУʱѾ˺ܶ˽⡣
λ棬Ԫض̫ȫԪرȽ϶࣬ȻˮԪأԪأԪؼûУҲٵÿ
ߣطȻɸոյֵģĥš
ţ˾ҵƼƷڽ˾֮ѾĹܣǲõĲáôطʲôأ
İλ棬治ôưλĵģѾˣȻƼ˾õģǾƾƼ⿪ռܣɱ󲿷ֵİλ档
һͻȻ˵ܺϲֶ𣿡
ˣԵġ𡣡Ҫĺӡӡǣа֮󣬲뱦ֶϲ
ã¼򵥡
΢΢һЦͳһš
䡫
һ֮󣬵ͻȻȥγһ׵Ĵӡ

ǺǣҼǵǰǵصѵѾıϰˡҪôϲѽڵصףǵoһ
ҡҡͷ̾˼䣬ǰһȥ
һ֮һ޴ĵص׶ǰһܴģз
ɸϳ
ʱͻȻ˼ŭ
໡Ӱŭţ
ΪȻ֣ǰһָ
ǰͣ¼һ⼸Ӱôֱ㶵ֹͣڰˡǵӰҲĳǰ
ǼֻòĹס򾡢׳Ļ壬棬Ƽ׳ļ׿ǣ򾣬ͷû۾Ѫ鲼ݣͷǳìơΡ
ⶫǰ˵ĵؼޣʵﵹǵһο΢΢һЦóöĻһֻϰȥ
ܿ죬˿˵Ǻǣʵǲѹֻᱻɸֶûʲôã͸µĽ̻ɡ
˵ָһָЩʯͷһ棬һˡ
ţ߽

ǺǣȻϣɸͽ궼
վһͼ̳ϣ̳ɢһ⣬γһεĹ֡
ڹ棬֮ζšЩ֮һɢ׹򽣬Ŀĵζš
ɸΪԲܽûа취ͽתߣְֻ취ꡣ
ⲢôģЩĿģֻΪΪԼʳѡɸα޷ӴԴתҲ͵þˣΪԼܹʵͽõĽݾ
쳶һֹˣɸαġ
ǺǣǵѾˣôҲȥɡ񵭵˵һ䣬óһƿ
ȻһţǸ̳ʱѺۣǸɫօȻʧ
ƿЩ꣬ʼ
ơƿһƿݡƿԼƵɽկ
ƿȻʲôߵͽڶƣǻúáǰûʲôľ飬һˡ
ǱġƿԵЩɵˡ˼ҲŲһĴָСʮֵСɿˣԼģȴһơƿŹҲޣһɽկ
ǣȻӳЩǹȴ㲻ԭĻǿࡣֶԽԽúãһ߰˸иϣָܽһǰԼռꡣ
һԼңȫ롾ƿ֮󣬾Ϳʼˡ
ɸĲȫɸѾ䣬Щǿ˵С˼
ʮӣͰɸһաȻִмһҵλĺģһɵ⡣
һץȥ¾Ͱĸ㶨ˡ
𣬿ʼϲɡ
ǣˡλϲ鿪ʼѾ겨԰󶨡ӡѾһϡϲʼ
Ļ䣬ռͻȻ
Լʮֹ֮ͣˡ
ٴ𣺡ˣλϲѾ˳ɣڿʼϸϡңָӡ
ЦЦãϻˡ
ոһͷѾΪ֮һ䡣վڰλıԵֶķʦĵط
ʱŷĻѾ䡣ԭԲε棬ڱһͷһͷСļ͡СһͷǸղǸİλ档
Ǻǣϲ֮󣬹Ȼ˲ء


137 ͹
һ֮
սӪ֮󣬰˵ĲӾ³ˡȻ¿άǸ󣬰еĳж˼Ʒǵȫˡ
ǻʣ߰ǧ壬˵ĲӸϵ֮ЩСжˡʵҪǰǵ뷨͸²ֻǰڴߵµö֡бˣһʧܵıȻɱ¾Ľڡ
Σյ壬նݳʲôһҲûֹˡ
Ϊʵ̫ˣ͸Щ˵̽ͽһ
ûʲô飬ֲֹߣҲЩӡŲΪЩļһô˲ءϴֹɱˣΪ˰¿άķƻڰ¿άˣѾΪޣôЩҲûмֵˡ
èȴֹɱ¾ǲɱ¾ȻΪʲô
飬Щµ£СдԻûзɣ֪ڵҲǲסСͷڽ̻ھʮϴ֮ԺһΪ˾ͽ
һǣҲͬĽ顣˶ʣµнµ壬ģǴҪܼ򵥣ΪϵЩ͹ϣһֵĺۼҪ֪һֻм꣬һ֪
ʮУֻʣ˲һǧֻµ塣ǶϵģѾһȫɵˡ
ʹҲܾЩСһ˫ĳʵ̫ˣҲ˵ʲôǣ󣬾ͰЩС͵ȥ

һǳࡣ
ڸɵ֮;ڰΪһµĳСİˣҲ뷨
ĪǸǿķʵذмǧĿĻǷǳõģؼΪֿ֣ҲΪḻҪǣǵķɨȫûΣ
ֵطɱ¿һĵغ˲֪ٱ
Ÿǰһ
ȵľ»ϣѾƶ˴ķܣڼλǿѹȻз磬һЩϸڡ
ִ˼֮յķ䷽ˡη䣬ǰոǰ٣зģ̻ҲΪֵһ档ܵ˵Ǻܹƽġ
䷽һǾͿʼǨͬʱĽиĽ˶ĹµЩǸͿۡ
˾вʯ츳л൱ģ˲֪ٱ
һ֮һոµĳУʹԭĪǵλϡԭЩƳһнѾȫʧˣȡ֮ģǻصİ·
ʱҲ½˾
һǳΰĽһİµķ񣬶ǲ˱׼Ļķǰǣͼֽнġصȱľģ˰¹ҲԴ˽һЩ޸ģʹʯϴľϡ
ֲϵĸı䣬Ҳû˵ʲôʵ˵Ҳ̫ϲľӣ̫ˡ

ʱİ칫ļ̴˵˹Ŀռ
ͷͬһվһЦݵ˽
֮󣬾Ͱһļ˵ߵ£õġ˹͹Ľƻ飬
ʲô͹һֵģĪܺ˾̻ǿ֧£ǰûа취ԣҴҲᷴԡ
ϴеսѾǸеǰѾʺڵᷢչˡûһǿĹңԿͷǳĳԿԵˣЩȵߡЩѾսбһʣµЩûвսģʱҲ˾̻ᣬֶγˡ
ִ󻷾£᰸˳ͨˡ⼸죬ǰĴ³Ľˡ
ŶѾٶȺܿЦЦһУǱļͷɵǰ
ڿٶȿɲͨ˱ȵϵģﵽһĿеٶȡûмӣⱾļƻ飬ͱˡ
ЦЦ˵£ǵļƻѾˡϻǲģҾǵ̫ˣֻͻˣҲԵЩҿͽ͹ɡ
ǣ˵ĲͽС͹æ˵
һۣ˵գŵҾٴꡣʱֳĲŸɺ͹һ͹ĵһڸͳ͸ͳǸڳǰ͵¶ǰ³ɡ
л࣡л࣡մϲæһл
Ǹˬʱæûа׷ѡ
Ϊ͹ϸṹݵĹ͹ģʽġҲû취λɴûй͹ƣϰƵİ˶ԣǿ϶ʺϵġǸûָ
ѡ壬ڸƣҲƣȻ滹ͳڸƵͳֻǹԪףһƤͼ£һѡĴȨ
ŵΪҲʵϵһ֡
̵ȥˣ׼Բ֮Ρ
ۿţԱߵתè˵¡յĲž߿²뷨س࣬ȡ㡣Ҫ²ס
ε˵ǺǣڰҪľسɣҸոսһսʧҲܴҪȹ̡ңҲûзֺʵѡѡ߸ɣҲֻˡ

ϣҪ˵ʲôȴһ̴Ӵˡ
һ˾Żŵ˽Ķ˵ߵ£¡﷢ˡֵ顭
ʲôֵ飿һ㶡
ڵԪӤΪɼַΧ£κһ˿紵ݶҲӹע⡣Ƥ¸µģĲࡣ
Ǹ˾ҲһĹŹ֣ôʣͰ͵˵񡭡񡭡ͻȻͻȻˡ
ˣһ㶣Ȼһʱʲô
˵ãȥ
ӺǸϵ
ʱѾΧһȺʥְߣǵ϶һֻžšɻ󡢲ɫ
һǶʱһ
ߵ¡
λáǵͷ۾ͱеˡ
⡭ⲻǼĶ𡭡Ҳһʱɵˡ


138 µ
ڴ˾Ѿȫӡ
ǰ˾o򵥵ģֻҪϰһɫǾˡ
˾Ľ̻Ҳȷôɵġһ㶼ǣֱӰһ麺߰ɫʯŪһʯëڷڼ̳ϡȻͨʽ˾ԼëоӹԼʽɷ̵˵ͽ⡱
˾ʽôģoα񣬶ʹַġȻͽЯģ߹ڼ񣬵òʹַԼ칤һͺáֻûнoϿɵǲ߱ܵġ
ڵ˾ȴǰŽ˾ʽϿɣ仰˵Ѿע˵Ʒֿ񣬳oԼ֮⣬ǲı͵ģһķҲ¡
ǰȴ˷ǳԾ
ԭǼޱȵģ͵Ѿ׸ıˣһӡ
ֻ̳һޥŮŵɫ԰ɫΪΪɫһЩɫͺɫĵ׺ȻкܶĻĴͳԪأ岼ȴԵúܿƻãЩеĸоŮСһʮĴ
Ȼӿ϶Ǻģ˻òΣ裬¶һ˿΢ЦЦУϼ⵴ؾԶ
ңϻһߵıͷȡⷨȵͣûмǴĻǾˮ˾ϵһ·Ҳǡ
ǡȻƷۺһˡ˰죬ȷ
ûڵ˾ǽϽй½ձͣòͣõѩͽȫǸǸʷ˾ͳΪ͡
ţȴǲ˾ˮĺƵģͨķװԿôƻáȻ·ҲһЩĶ˺ܶ໪ĴͳԪءһ۵ķˣͼֱ̫ƻˣĺ˵ƣ˭
ҿʲô˾ɫۺ壿ĸһģֱˡ
йǰƵġԪʥ˾۾ͣҪǲմͳ˾ΪȻִӹĸòõƵġ
ձǸռ˾ͣǾˮĺˣĳ֪еġɫΪԭͣȻһ֪еġΪȻƵġ
ڣ˾Ծְ߽һ˰

ҿⲻ˵ˣһλϰ̵Ľ
ǶЩ鴤ȻѾ²µô¡λ˲֪ġϰ̡бĴڣ˾үˡҼǸˣ˾үҲһϿɡ
ڵҪӻǵһޱĶʵô£
ߵ¡
ʥְŶ֪ôش⡣ʱոձΪ̡Ŀƽվ˳ߣ˶ͷͲˡ
ƽһôʣСĻ㱨£ġ죬ճ
˵Ǻܼ򵥣Ǹղڽʱ򣬾Ȼ֣˾ͻȻһ⣬ȻڴĿ֮£һ־˵ٶȱ仯šʮӣԭϷõǸ򣬾ҡһ䣬һӡ
ʥְǿͶˡǰȴǵoûֻϤ˾תǶɵˣ֪δá
ʵڹ죬ʹôģ壬㱨ֱܵ칫ȥˡ
֮󣬾װģı۸֪һȻ˵λ辪ȡϵȷʵеĲı飬ʷϲûСΪȷϣȷһ¡
ǣװģ

Ȼװģȴں˾ͨ
ǰʱ䣬Ҫ˾һµ壬û˼ͲҪŵkǡʱһֱû˾ϵַӦҲģҪΪС£ǵλ˵ĻǾ̫ɵˡ
ӶˣȻǹѾˣŸҺ˾ϵ
ܿ죬ͽͨ˺˾ϵʱʵ
˾ûУ
񣬺ˡˡأóԡڳԶأζˡóԡóԡˮ£һҪһݡܿ죬˾ʹˣһ߳Զһ˵
ǣһǿ־ͻȻ˽漴һԺ𣺡һߣ쿪ʼûͣ졭ҵ԰ʳ챻ԹˣһȺûܳԡϿŪߡ
һɿЦõΡ
¡ǣ֪ˣϹʱˣ̲ס˰Ѻ
ͻȻ뵽ʲôʵŶҵôˣ
£Ѿռ1000ݱϣһαϡæش
һ£˵Ȼܲôʱ䣬ɵ֮һ̫ˡ˾ѡʵǺܲúõ֮һĽ
ЧʣǺ⣬һЩȡ
̣Ϊ˼ңûʱðɡ̲סևһ¡ԪԽoĴڣʱڵk˵ȷʵʲô˼鶼Ҫʮء
Ȼ⻰Ҳֻ룬ɲ˵ġҪλϰ̿ô˳ָô죿
ãλеҲ࣬˵仰ջ
Ҳ˿ȻڵʵѾĨɱα񣬵ֱ̬ǰǲġղλɶû˵ʱעӣе񶯣ҡ

˾Ǹô£λˣżʵ
񰡡óԡ˵ˣҪͱһóԡھӡóԡóԡ˾ЩĲɡ
ˣ԰ɡһ亹Ľͨ
ʰ飬ӵվ𣬲ɫſ˿Χʥְߡ
£¡ʥְǶɫӵĿ
λõġЦЦ


139 ңԱ
һı飬˵
λղѾ֤ʵˣĿǰʹõԣҲͬĵˣȷȷʵʵ񣬸λĺˡ
Ŷôһ˵ʥְˡ
Ϊoı飬ȻǺܶ࣬Ǿ١Ϊo飬һֺͷȫͬĴڡʵϣѾ塢òԼԱƣǵkǲ˺Ա𣬶漰kǵıʡ
ֻҪkԸ⣬κһӣ߸ıԱ𣬶Ƿǳ׵顣λϵŶʷϾͷεģԺŮԵν֡кŮģkѡ񶼸㲻һλУԱ֡
500ǰһλİ뾫鷨ʦȼΪ˰֮󣬰Ŷλϵϴ󣬾ʹĴ󶯡Ӵ˾͹̶Ů֣ʼСͰ𡰽ְʹ֮Ϊ˾ϵĶ֡ǳΪϵĳˡ
ڵҲǳ֮࣬ܶoκԱкü֣üʮ֣ء飬Ҳ㲻ʲôֵôСֵġ
ʵ˾ֱϡoһ㶼һ򼸸ȽܱȽϺõӭͽҪ
ˣҲһġ
ǵϵ̣ǶһǵҮģֻһŹ⣬ŷڽƷУҮ˵֡

Ľ֮Сķ粨ƽϢˡ
ʥְǶרҵʿȻҲȥoʲô̬֡
֮ȴġȻ飬ǲȥܵģֻҪ̫֣ҲȻˡ
ˣڴ󺺵еæøȥ԰Ǹ˼ҳԿ˾ү
Ҳܵ飬ҪǼȥ¾Ҫˡ
˾һԻֻıʵʳȻԡĶҲˣǻδڡʡϳԹʹٺõʳҲֻеľεʳﱾζȴ޷Ʒ
صġζϾʵﲻһı׼˵ڴǰУ˾үû¹һ˵ʳ
˾˵һźǰûⷽĸоҲˣԴʶ֮ͱЩؽɴģҪƷζˡ
ԣ˾үڻζȵȣĸ֪֮Ҳ̲סһٵĳ嶯ˡ˾λүһǺ˵ģҪʳ
λڵ飬ǿЦáһʼû⣬ֻǷԸ°˾үźãȥʵȥˡ뷨˾ܳԵ˶٣
ͱˣ˾԰һ죬˼԰Ԥģ׼ʹðµʳĶԹˡҪ֪԰ﲻиָģﵽǧоԱһ͵Ķ԰Ųֻ
˾һθѵֱӺͺڶŵôć嵽ˡ
˾ڵһҲᳬһװߣ40ءôʳ֪ǳԵȥˡ
ڸǵģҪ˾˻֮ҲôԵĻԼǾġ

׼ȥ԰ʱ˾һȴԼˡ
׼˵˼ǰ˼ҼʳԸĨ֮󣬲ﳤȥһȥȻûӰˡ
û취˾СѼܣֻҪأ¾ǿһܷ
ϵ԰һѾӰˡ
Ϊ˸˾үƨɣصش˺ܶʳļƷȣһߵǸһл
ִڣȻôСһЩʳˡֻ˾ܳԣõkеЩƶѡҲһЦ֮
£ǳлİ֪ȥЩĸо˾һشĺӦ
һףôˣҲһžæʼ֪
һ¶һЦݣȥɽ￴ɡ˵ţ̲סЦ
ɽŶллָ㡭ʱ亹ˣæ˸񣬾˳԰
ɽȻ֪ǰλũ׵۵
һ뵽ղǹЦݣ;ëȻ˾һѵ׼λһʳ֮òɣ

ɽ
иϵ׼ȥ֮󡣲ŷ֣龰ԼĻҪ⡣
ֻһƺϣķżŰռмĶشСÿŰϣ˸ʽʳȫƵɽ亣ζˮ½ϳ£ּζʱ߹ʳӦоС
䵱ߣǲϵĴ䣬ϵĽõʳϣѳȥ
ǴĲãȴֻһλ͡
һֻģãΣͺǸ±仯һģһ
ֻһģǰһΣǵӾ͸ɸɾˡһӣһˣװһ
͵ĸ߼ʹһѾѵһ˸ߵĿӣһߡһС˵˾£Լʳ㹻ʳ⣬ҪߵĻܷԸǡ
ûдȫˡ˾һӵʳĲɵĴ
ǡǣôû԰ʹ󺹵
ǳˣ㿴˾һһ̲ȣǰһΡֻһ΢ɲİ׹ֱøɸɾˡ
Ȼ״˾С΢΢Ķ˼£¶һܴЦݣţܺóԵġ
⡭桭ĳˡԱߵʹǣһ׻ӡ

ʱ˾Ҳˣĵ˵ζðкܶóԵģǶǺˡ
˾㡭㻹гԶãöˡ
Ҫ֪˾˵õζ֮󣬻ֳԻҲ㶨¡
ʱһԲϵԺ𣺡㲻õģ԰ɣ˻ʱѾ˵ˣĸһ顭Ѿ׼ˣ
ǡũ¡ǣˡϾϳǴ˼ũ׵ۡ
ԭϵѾ֪ˣֲ׼˼ӣǸ˾һר׼İɡ
Σ˾ԻҪԱذ


140 ձ֮ңϣ

˾
˾ؼҵʱѾǰ֮ˡ
˾һλ˰죬ǳ˰ҹȺݷˡţǳ˶ʮ˸
䡱԰ʼɨλʳƷһһ·һ·ԣѶʮ߸ʳԵøɸɾԵ活ʱµ
活ʳƷԵ֮֮һǳԹˡ
һԱҲͰˣȻ˰һĨ˵һ䣺ҳԱˣҪ˯
˵͵ȥ˯
һֱ񣬱Ϊҭòûȥ
活ƺ֪ʲôҲû˵˾θȥ
̬˾ػ󣬾Ͱһŵųϡ
Ŵ󴲴򳡣˾İݰ;͵ġޱȣ˵жáȻЩ˾òϵġ
˾ڴϣҡͷ˾ţ氡λʳƷԹһ롭
ણડóԡડ˾һ䣬ּ˯Ĵͷȥˡ
Ƕڳ鴤ҿǸԻ˾˯ôණӾȻһ͡
ǷǳһԵλʳΪ۷Ҳ㹻׵ˡʣ˾жѾԼ֪ȴڼ˶֪ʳ֮ʳ֮
˾һΪʲôô࣬¶µó
Ϊ˲ȥǧԼһֱûĳԹźɡ
˵ûа׳ԣܹԸоӵһµĲΡԣŻԱ˾˯

λ棬
˾ȥ֮ʹߣϿʼʰֳ
ղλϴθڣѾЩһɵˡڤϣղЩʳҪǶ൱һСɽˡɾô׵ģȫλ˾µĶӣʵ̫ˡ
ǶɣҪλ¼ȥ㲻ᱻԵ
Ȼ˾үԱ֮ǲһ
ʰֳǼˣΪ˾Եáǳɾһⲻ¹ͷ㲻´̣ڳˮʲôģȻҲǲƤͺ˵ˣЩʢʳ棬һˮ϶ʣˡ
ɾͺµûùһиʹһ뿴˿ֱӾ͇ˡ
ʹʰֳʱ
ǲ˼飬˾һȻܴӴԴȵлһʹЦ
ŮЦǡʳ֮ԴĴʳΪԴľ֣лҲȻġ
ǺǣҲ֪ΪҲ̫ЦˡŶӣǿЦðɣ˵ˡ㿴ôԶҵЩǶɵˡ
Ůüͷһ壬Щɵ˵˵ʵΪղšʳ֮ԴǿҲʳķʽҶòǺ
ֻÿε;ߵʱ򣬡ʳ֮ԴͻἤЩͻһֹķʽȻһٶȣʳƷо׽Ȼȥ
Ů˵ַʵ㣬أ
ţҿҲĲ࡭ֵģôණȥôӶЦ˵
ǺǺǡλжЦ

˾ڻ֮󣬾Ϳʼ˯ˡ
ʱˣȻȥ׼ɵ顣ƺܶķҩòˡ
ֻǿеЩæˡ
ձĶŷæǣڶŷֱһסˡ
ΪձѾҳһţҺ˾ֱ̻ӹϵĶŷ߲
ģô
ƵС
û취˵ʵЩĪ
һ΢С飬΢С޷ע⡣ΪЧӦѾչһϯձɧˡ
ڼɱӵǣڸս߶չ˼ҵĶЩ߹ٺžﳳڸýϻһլլŮǣڣЩڰӺͱǣڸط䶷
ձʱԭѾù͸ˣХ𡢺й©ʲôģָֻһԵˣֵù̶ȣҲֻейĩǶʱԱˡǱĩõĵطǲõˡ
ձѾҵˣ˾ţ֮òײſס˾ơûƽأôһϷʱѩϼ˪ˣձᣬʱһֹĻҵС

µ򣬽ΪһξưĿڽǡ
Լ20ǰھһҾưȵľƿʱżȻᵽǵĻҡ
һһ˵ôֺһձͷͷǲˣʺ඼Ӧùлԭ¡ҪսʱǾͷһһˡһòŷһڵȷɵġ
ʱһһϾʹŭ˵ޣʱ¾ΨһҪ˭˵Ǳɡ
ԱиƿͣǵĻˡ
˳ȥ˵ϣֻ˾ΨһЩα񣡡ʱ˾̻ġ
ԣԣЩֻĴΨһ񡭡һŷĳڽ̵ļһܹ졣
˼һһ֮ȶȿʼֱ
˸£Щǹ񣡡Ǹ̲סŭֱӿʼڽΪ䶷
˱ľͽݱһսԭЩ˾ΪѣЩˣһ̼˶ʱĸˡ
ȺŹ¼ľֹˡ
ȴûнȺŹʵֻһ
ʱɵĿֻźͿ־壬ƽʱ۵ֲƣһӾͰձˣǶڽ϶ȴ
ǵ⼸ֱ֮һּΪеģҵĿͽƽʱûʲô쳣ǵȺŹ¼֮۵ĻսֱӾͰֹȼˡ
ʼֻǼĶ֮䷢˱ͻûӡ
Ǽ֮󣬵ȱע⵽ʱѾݱ䵽صĳ̶ȡǣĸ߲֧ߣֿʼ๥Ӱøˡ
ǰʱѾǧ˵ˣڿһЩԱӺ;춼˽ȥѾѿˡ
ﻹ뿪
ЩձΪɶôأдķǳơ


141 ձ֮ң£
ձ档
ʱҹڴĽڶš
Щһһ֪Щڰŵģ˫Լ300ң϶żһȦ⣬ͣżʮϰĦг
ʿķּ飬ķ
µڰս綷ͺ¿ǣ
λÿһͻȻߺš
ЩһﶼͳһĺɫдšLͷϰһײдšּ顱ǸL֣˵ǵʸڰӷĸ״ϵĸ֡
Щ˾ǡµڰӡİڣµڰӡǵļҺڰ֮һ60һȺձ½ʦŵڰӵĹٱ齨ġ
һȺȴһȺͷͳһţзʽɫ£ǵı϶һɫd֡·дš
Щͺ¿һľᡱĺڰһȺһͽ齨ģĿǰҲǴĺڰ֮һ
ԷߺȻҲʾϾͻӦ
ӣַУµڰӣձ㳬ǡ
ҷͽǣձǻ֮ʱ
ɱΪ׵Ĺͷһᵶȥ
ɱַУͺ¿ߺţҲһȵĳ˹ȥ
µڰӡİȻҲɵҲһ󺰣ӭȥ
ּ飬ķ
󺰴ײһ𣬶˵ɱһš

кɱеԼĲҽ
ֻ𲢣ڴڰ֮չձܶطҲڷƵĻ𲢡Ȼߵǲںڰӣѧˡũ񡢰ְԱԱ˸ײ͸ְҵ

¹˾̻ܲ
ʱ̻ٿ飬̻ĸ߲ʥְߣԼڵһͽμλ顣
ҲǺڴ´̣Ÿ˵Ļ㱨
ȻûзӦȷʵڴ
ˡˡģЩձǷˣ
ձľѾ˷ǳҵĵزѾйʮ궯ĻΪʱйȻҲڴ䶷һġձȫһˣ£Ѿɱһˡ
ʵϣεɧұأ״̬£ܿͿƽϢˡձʶΪִһٽֵıأһӦ
ܶձڼһЪ˹״̬УŴ˴εɧҳû£ԹıԹгıûûԹģͳûйԼĿֻšȸ
׻˵ڡڲ̫ˣķչʵ̫죬ó˵ϡԭھжУͰԼٶ۱ֵ쾡µձǣӸֲסˡ
вٹԱӹٱˣôһƸʧȥ˿ơѾкЩ״̬ˣϵ֧ڳС塢·ϻš
˾̻£ͿʼⲿԼͽڸʱסլͽ֯Ծţھ۾潨Χǽͬʱ£̻ʳƷҩƷȸָ
׼ƣʩ˾̻ỹʧˡڸɴûȵʱ˾̻ʥְߺͽǣ϶һߴͣ䵱ΧȺڡ
ǣȻû̫вȥҲǰ취

鱨ľ˾񱨸£ȥձ»»صսʱˡ
üͷû˵
ʱһĸ߽׼˾һŭӣ˵أǰ˵ǸʲôģΪʲôӵѹЩͰ
˾ǾӪĲרŸӪ̻ҵġɧҸ˾̻Ĳҵ˺ܴʧǾӪǳߡ
˾һε˵ûа취ΪᷴʹӣڸԱѾһţ֡ڸҲͳһٶ֮ڣûа취ġӱвٹٱֱӲˡ
ҲеЩΣȻڵΪԺɨձЩȴǱԽġοΪʲôҪȥձƨɣûгûȥһѻѾǺܿˡ
֡ʥĸҲַ࣬˼ôڵľƣȡ档
ձˣѾ˾ͽģ˵ȥءȻ̫ҲãϾձﻹǽ̻Ļ̣ҪǸ̫ˣҲûʲôô
ʱһ˾˵ղ˵ֵҲף춫֪ȥۿӲʱֱɱˡ
׳գѵûһ˾˷ۡ
˶Цˡ
Ҫ˵ζ֪µʯԭҲǸƷƺѾȺMAXˣų첻N˸͸ԱҲȺ
ձ֮˸̳˵ձ֣Ϊµ£ܵǴƣХɰձ˵˽ߡơ
⻰һȻȺ鼤ߡȻ˺ͷԣϽǸĻôġ
ɧһ˳ûˡ˵˱ʮ˼أǲҲȥ

ˣһǻǵ顣
ӣ˵ڣҪǿøЩɡоǣΪǽ̻ĸ̫ǳڸ߲ͽ̫٣Уûǵˣ˵ڸˡ
һǳؼǽ̻Ҫչ֧Ҳǲȱٵġһ㣬һļƻ
˵ԺڵһЦЦڵ
£ʲôԸڵһæվ
ڵܿĻѡ٣ȥμôЦЦ˵
ҡڵһһ
û㣬ǡͷ˴Σǽ̻ȫ֧ǾѡϾݵӰӦúܴ󡭡
ڵһæ˵£ҷǳԸΪ̻ЧͣҴûдľ鰡
ЦЦʹǺǣûоʲô˭Ҳоġİɣ㲻һˣıǽ̻ǧʥְߣʮͽ񡭡㻹ʲô
ȻҾȥɣڵһһҧӲͷƤӦ
Ҳû취˾̻Ȼ񣬵ǸϾ̫ǳ̸˼Դ޷Щڽȡ
緽棬һܴ̰塣ⷽûֲУֻͽУѡ߸ѡ΢ʵѡ硣


142 ǰ
ձڵһƬңദطѾڰ̱״̬ص䶷ѾԽԽңʮС飬Ѿϲ˵ӱֽˡ
ձصĹѧУũȻҲܵ˺ܴĳܶطڰͣͣѧ״̬гǲҲ̶ãдˮһƬͣ壬¥̼۸ҲǴŹµжѾʮҽڻͣӪҵƲ
ͶߣǻæջԼʽЩڳǸǼæ׳ԪԪĶһʼһһۣŹµ
ձľж£ֱǱˮнٸڶȥˮûУͱӿ˳ˡ
ɧҿʼձһʮͶ˴ʽͼȱٱĽгǿɳܵʧˡ
û취ڴҶձĿˡձǻҵ飬۲ŲԼǮȥءﶼģձͱˡ
һ仰ձѾڱˣҲǲһˡڹձϿɣձòʩǰ϶ˡձ̨ѾˣֻǶʲôʱȥһ¡
ϵηǶˤһص۾˵Щ벻ձԼ벻
ڶĴǸǽͷöָĻ鿪ֿɵΪֹҲҲһð취
мԱϹάͲӹæָ򡣲᰸ոһͱһשͷĻȥˡ
ʲôЦˡôǵ鶼ó
ձȻСܣҲֳءô˵ձӻеġմ˵ǾΣҲȥ̫ˡ
ǻԼƽϢⳡɧ

οⳡɧҲǵķѣʲôġ漰ϺܶرڽԺܶԵĴʩڸ϶ͨ
Ҷ֪鷳⣬ǣ⡢ڽʶ̬⣬κ飬һմߣͻ鷳ޱȡ
ձˡ
ԭձڵϰߣǲֿ̫ܳͽġʱ£֮ձ˵ĴѾ˸Եĸı䡣
ڵձ鴦һֻ̿֡Ϳ״̬һУڽ̾ʣҲѡ
ԽԽп֣ܳձĲңǡǡǽӽˡ
ձ˵ִڽ̹Ȼпͽͽ˵һֱʷϣձͬСһһ񡱡ԭ֮ҡȵڽ̱ıңеĿͽɲ
ڵձϾһ֡
ڽ̵Ծ˵ٶţ̻ĿͽͽԼμٶͻø̻ϲϲǣϲǣԼ̻ӡ
һ棬ҲʼˡϾձ̹̽أڽٴҲи޶ȣҪµ̬չȥѰǻġʱһ˺ƤˣùľЩڽ塣
ЦйĻӰĶңɴûйڽѹ飬йԼˣΧЩҲĪˡձȻҲ⣬ġһһ񡱶ôţ棿ɻһ˽ˡ
ǣЩڽеֵ̿ǣڵľҲ޷ˡЩԽǼᶨԽϵͽԽǲǵˡ
еƣԼǡĳĳ񡱵Ĵˣڽûʸλơ
ڣЩڽ߲ǵ飬ɵȥͬǽͷöġ

ձڵ״̬ϵķӦǺ顣ҷ׷ɳ˾ֶӣһЩԮȻһЩ⽻ϵͬοʣǲٵġ
Ҳ˶ѣЩҵķӦ˵ǹձ˵ȫ˵ǵԼȫԼǸĺй©᲻Ӱ쵽Լҡ
ձΧļңˡƬƣйΡ
ڻձ£˭ȥأ
ʷϺձгԹļңӻǱʾһͬ飬ķӦȴһߵֻйϵձȹڻ֡
ܶйֻ֮󣬷ӦȴЩʧ䡣ΪǰЩձΪйļУλþ㲻ǵһǰҲܲ˵ġ֮ձ;ӵı֣ķӦȴǲʵıƤˡ
й˷֣ԭΪձʹϻҲǰɡһȴһֻ󰡡ôһһȭ޻ϵĸо˶ȻһҲĿˡְνĹãȻʧС
ȻЩ鶼ֻ䷴Ӧʲô¡ڵϵļעձڰԼ񳷻֮󣬴Ͳձˡ
жƽţҶ䡣жͰӿɲС£עⶼˡӢֱӳಲˢȥˡЩ飬ձǱһССɧңʵڲʲô
Ȼһ£ڵ̫ˣжǱ߾͹ͷˣοаҪæءԣҲֻԵıʾһ£ͲˡֻҪֵǵפջأȥɡ
ԣڵձ·һӳΪĽ䡣

ϵķӦΣ˵Ҫ
æ̻ʵ
˾̻ڱٶκһ̻ᶼȲ˵ġ
ֻҪǼʶ񼣵ˣΪͽеĴܳΪͽڶ̶̵ļʱ˾̻ͽʹˣ˶ʮˡ
ڵǣ̻ʥְֲˡ˾̻ȻѾǧ˾棬ȴ֮ǻѧϰڵļϰ˾Խв̣Լн̻Ṥģһǧˡ
ʥְߣʹάĿǰĹģǿݸ˵ˡ
ңһ㣬ǽ̻Ļ̫ι̡˾̻ķչٶǺܾ˵ģǳʱϾ̫ˣ⻹һء
磬ȱ֧ߡԣرƳ˼ͽȥ緢չ
κʱڣ۹Ž⣬ڽⶫҪչûϲ֧ǲܵġ
ҲΪˣ棬׼Լ̻ϵڵĻˮȥǶԷˡڿǡʱκθӰ춼Ҫ֡
ǣ˻⣬кġ
ⲻ鷳Լˡ
ʲôǵ˱ˣ


143 ǻ磨1
˾̻ܲ
ڲ߻ԼԱѡƵͻȻӴģյһϢ
ʲôɳĴƾȼóӣǻ˴ˣһ㶣æѯʵ
ǵģ¡ʮʮңǵĴƾȼóӣڸصн⵽ǻϮͻҷһһʮˣа١
ϵС˾δƾȼóӵĸˣڵҲǱ
·ϡò˵Ҳһһģϻɴһҵģ˾̻ˣǱӡ
ʵֻǿܲңأЩƤ˶ѡ裬ЩƸʲôֻ輸ȥȫˡ
Ȼǹġ
һ൱ȻϮһ⣬İסеĹϡͻʼ֮ܿ뵽ˣ飬̻ȡ档
ڳͻʱʿĶǰߣ϶ദҲġΪ˾ʽ˾ȻٻЩڸԼ˼ӳ֮һЩͨƣҲֻˡ
ˣ˵һӳĵùһ֮⣬ʥְߺͽû̫صˡ
ҽԺѾϵҷԱھΡǴǻıͽֻץѾƽ౩ͽѾӴܡ£Ŀǰ
С˾һɵĻ㱨ţһ潫ղŵĳͻ棬ڵֳ龰ϴγɵ̳ϡרŸ̻̳ļ˾æ£Ƶӡö͡Ӵֱɫ

һʥְ߶ڵһʱӵ֪ͨʹôģ壬ʼ
һʥְǾȺӿˣһƬôҶʥְߣȽעԼȻˣֻǲࡣ
ӣ˾ļ˾Ƕŭˡ
ＸڿһʵҪһҪëǻ硱ۡ
ǻϮֱǳĴΪ
ƽʱЩ֪Լŵļ˾ǣһֺǿҵԽСһֱΪֻ˾ǵΨһ̻ŷĶα
ȻķԸﲻڹ˵ֻ˽ûٳڽ̡
һȺαͽȻðͽֱдûȥǵ鷳ѾǳˣӣȻ£
ƵĻԷջٴƳӵڽ̱־һΣţлԷһ߻ٵЩĺʥգһԵԹ˾
λ¸鶨˻
λֵܽã鲻Ƕǽ̻ļַǶļ£ǵģ£ǻΪ˸ۣ
ʥְߵУŭ

һСʱ֮һξļƵ̻ᷢĻϡ
ͬʱ̻յģܹӰĵ̨ͱ磬Ҳʼ˵ֳɷáڵڶ죬ڵǰ¼ʲôڽ̳ͻͱüȫձ˶֪ĳ̶ˡ
ͬʱڴ´Ҳ˾̻ᣬڵ̨ɷʱ˴ǿӲĽҪԷǸ⳥Լֵȵȡ
һ䣺ν֮ԤҲΪ
֪֮󣬷Ӧвͬ
˾̻ͽͬߣȻֽ֧̻ᣬԴǻʷˡǻǱߵķӦȻ෴ġģǴֵ͡ľӶˡ
ȴǲ⣬Ϊ̶ֳȵĳͻڵ£Ͳʲôڵձû첻ƵĳͻҹģĶúܣһ˶ʮ˵ĳͻ޷ע⡣
ңĽǣ̫˾̻ᡣǴΪһڽ巢ͻùֻǳ˾̻ᡣ
Ҫ֪ǻȻҲһڽ̡ǵʷ׷ݵʮĩѾչ˰ٶ꣬עͽӵмĲҵ硢ƽ綼вٵǿ֧ߡ
˾̻ᣬһ꣬ͽŲʮ򣬲ҵҲϾݣǿ֧ߣ͸ܱˡ
ô˾̻ᶼȲǻġǸڴ̷˺ݻҲڵĳɷ־ӶࡣҪȫͻĻ˾̻ȫǼʯͷ
ǻ硿ķӦ͸ˡ
ǸͲ·ϡ
ǵ糤Եڴһܺ£ٸܵݣͲǶʮ˵ùˡ
Ȼ糤̬ȣЩ»ΣȻϥǶõġ

ͬķӦ˾̻ߵѾȺ鼤ˣͽϷ׷ҪһҪúõĽѵһ¶Է
ʥսʥսʥս
ַα񣡡
£ɱȺͺ¿
ִᣬֳͻȶϱ˾̻վϣͽǷ׷ױԼķ߿һЩȽϼģѾˡʥսĿںš
˾̻ͽԷĶʮ֮һǿͽȴȶԷ١
̰칫ȴһ
ͼ̻ĸ߲㣬϶һɵı顣
Ȼǲûа¿öҪ
Ц˵ߣͺ¿Ǽʱ갡Ҳڶ֣ȴšǺǣȻˣǾȴ֮ˡ
£ͽѾˣѾյѪ飬ҾÿԿʼһжˡε̱ʫ֯㱨һβסϲɫ
£ֻѾ׼ˣԮѾ·ϾͿԵձ
õλ̻֣ҲһɵĻ㱨
ֻὨ֮Ѿ¶ˡŮڽ̻еݣֻ̣ʵˡԭܲ˾ʫ֯ҲΪձֻ̡
ЦЦҡͷǺǣһʱòֻ֧Ԯǵ˵󣬾ʱڽ̻ϢΪ󱸰ɡ
תͷ鱨ʵεն׼𣿡
˾˵£Ѿ׼Ѿų˵һ֧ĳӣͨء鱨ѾöԷ̽ӵõˡ鱨ǵĻ᳤Ѿ˸ԡ
ܺãжҪǵȫ𣡡ЦðɣǶȥ׼ԭƻС
ǣӦ
ǻ磬Ϳ˳ˡȻԷҲһ
ڽǷ̷ֳģǵĻ̾ǱݺĹԼļءԭǵѾϾţȴոճ˾̻ᵱͷһ˻ȥϽƻɳܵʧˣԭѾҪռݵܱأҲ˳ȥ
ձڽ֮ͽ͸̳гһ
˲·ʤɱ˸ĸǻҪܶ˾̻кɫǹˡγͻʵҲġȻǵĹٷ˼ºҲûзԡ
ҲһռݱҲ˾̻źܲʰˣǰûжֻ֣ΪֲáڶԷȻѾͻôõĽˡ


144 ǻ磨2
ձأɽ
ոҹһ֧ģܴĳӣѭžݸٹ·ܱط˹
ӴԼʮͰϹҳнʮа͡񳵡ЩͳһͿװɫǰ׵ƣڳͷǰšλãһĿı־Բεɫװİɫתӡ
ʱ·ߵһ߲㹫ԢһԶ۲֧ӡ
ߣתӣ˾̻ļһ
һ˷Զͬ˵Ѿȷˣ˾̻ĳѾ˸أǧҶ糤桭
֪ˣӳϻ㱨
Щæʱûע⵽ǣ컨ϣһֻļ׳棬עǵһһ
ֻ׳棬ԼһӲҴСһֻӡȴӵбɫһαװԼȵĵ컨ϣվƽһȵңڵɫѾ뱳ȫغˣǴսҲ׷֡
ʱһεϢϷɢȥˡ
˾̻ĳм䣬һ񳵣ǽ̻鱨ݡ
ͻȻںĿľ۾Ǹֳһ˿Ц
λͬע⣬Ѿȷǡôģ壬ոܵϢ˳ȥ
ʱеʥְߣȫյˡ
Ǻǣµħ裬Ƿ㰡̾һֱ۾ʼħ贫Ϣ

ݱ¡
ڸжǴǻڱݵݵ㣬ҲǾ֧ڡڵкܴӰ
ǻĿɽԺ֤ǰǷڵĵӣһ㶼Ϊڵķ֧ȻԼҲôΪġ
ɶ׽̫һЩȽǹ졣úܶڵĺжܲˬҲû취ֻáǵĴʸһơ
ڵһ֣Ϊε̨ܣ̨ڣصĲֳΪܡɿպں꣨816꣩ڸҰɽ衣
׷ԴҲйǵĿɽʦպУƴɮݹͽܡݹˡֽ̥ۡˡ̥պɿպձձڡ
𽥷ΪСҰӴ˶ַֻɣ¿ɷΪ塢ɡǻǸ࣬ɻǹɣϳ
Ƿ̵ӴǹĽɣûʦඥͲʽĺС
ƶڴͳĺпãǶڴǻڽ˵ȻǺġ㲻ƨԼǡǻԼһνڡʽ
Ǵ½ġԽ̻ᡱӢġʥᡱٸһ
ǻҲȷʵЩŵǰ̡̣ԼɵһЩϵԭ棬γһԼĶ
ǻķչٶȣԼڹϵӰڲܱġǵձ500ͽһϰͽģѾ˺ЩƵɡϵƣ͸ˡ
ȻҲǵ쵼ԭɴӳ֮˼ܸ糤Ͼɾ޵ˡ

ǻŷǳȷĵȼƶȣмʽԱΪʮ
ӵ͵߷ֱǣʿȨʦʦʦȨɮСɮȨɮɮȨɮɮȨɮɮȨɮɮȨɮɮ
׼߱ӦȨɮϣɮ֮䣬Ǩ취ǽ
ǻĸˣһλɮҲǵĸ糤֮һСҰԡ
Ȩɮһ裬ǴɮʽǰĽ׼ɮǵڶ߼Ĵˡ
ڴǻɮ棬Ҳֻ8ɮλȨˡ
ʵСҰԵ뷨ԸǸ˾̻ĵġ
Ĵڡǰߡָӹ٣ֻвǰ׳գô᲻ȥ˽ֵĵϸСҰڵλãȻǰ׳ա֪Ͼɳ˶ٵ̽ӣڶ˾̻˽⣬Ҳһרˡ
˾̻ʾЩ񼣣Ҳ֪ܶġһʼҲΪǲħĻжѡרŻؽȥ˼רҵħʦȥ̽Щ񼣡Щħʦ֮ȴڿһʵ˵ȻʹħԴﵽͬƵЧ˾̻ЩͲħ
һֱΪһֳ֡
ǣɻǣ˾̻ӦӵһֺļǿͨҲгΪǵĴ飬˾̻ľ˾ڳΪ˾֮ǰǿ϶ûгġǵǼ˾̻֮󣬾һֳ˳
ֻ˵Էӵĳּ೬ķ
ڶԷģ˾ȵ˵СҰԸмһˡŲءҶͬУƭеĻôš
Ҫ˾̻֪뷨϶Цõġ
СҰҲǳףoƭĻֵţǶԷܹͨ˾ѳһ㹻ˡ
ֶģһð취
ԣһֱԺ˾̻ṫ뷨Ӧú˾̻ùϵȡ㵽ֿߵķûи㵽ַ֮ǰͲҪͶԷ
źǣǻ᳤ڼ᳤棬޳ȴռ˴Щͺ¿ΪӦóڵΣˮ㣬ȡ˾̻򵽲ܷ
ǸߡķЩ˲ôţϾȻ顣ΪʹַҲͨ
˼Ӱ£ŻǰϮ¼¼ʵǻ᳤ֱеģܲ֡

СҰԴʱټ¿ᡣ
һȺͺ¿λεһƬͷΪ׳ۡ
λ˾̵ļһˣô˿Χʵ
Ȼ˲ԸģڵľѾһҲɲԸˡ˾̻Ѿٴɳһ֧ģĳӱϣʾҲһֱ̬
ԵĻ᳤λÿܾˡ
Ҫ֪ǻڲҲһ顣ûѹĽ̻֯ͺ֯һֻҪģһ̶ȣϵǲ顣ͽСɣǧٹ֡
۲᳤λõˣɲҪжһ㣬Աˡ
ԣòж
һ뺷ĺ˵СҰɮݸղŸı棬˾̻γӽһǧˣ˵ʲô
ǳһǧˣǾͳǧˣһ˵
ǲ֪ǣǵ컨ϣҲͣһֻļ׳棬ڽǵĻ顣


145 ǻ磨3

ձأ̫׸С
˾̻ĳڹ·ϼǰһСʱ֮󣬾ͽ̫׸С븣ѾܽˣСʱĳ̡
ʱǰļճͻȻ֣·ϱ·ϡ
ע⣬˹·ϵļ˾ϰϢͨ紫ݵͬ
мһ˸ĺͣεָӳ͵ĳ嶼˺ķְ壬˫Ҳһķְ塣̥Ҳսʹõķ̥
ͬʱϻװ˴ʵߵ̨źշװãʮѾһɽկƶָġ
ʱ˾̻ĺڴ´ָ̣ӡ
ʱһƵ˵жָӡúȥɣٹ⣬Щˣ
Ǹ׳һ⻰ϲϹ
ǣ¡˵ţһ˷ܵ˵£͵ȴǵĽݱɣһЩ˵Խ
Ƥڵ׳ϴα˾˶Ѿӣ󵱼ҵȻӣĴ󵱼ҡֻںڵݣһ߼ݣ˾̻ձֻϯʥʿʥʿŵų
ЦЦ˵ڴı֡˵꣬صյϢȥˡǱʾԼָӡ

Ŀͺڴ뿪ָ֮תΧĹԱ˵
λǵңһҪЩͺ¿ģȻǲˡ
ǣųһĽʥְ
̨ͨ򳵶ӷ˶Աʥʿȫע⣡˾ҳϵսʿھΪʥսʱˣ
أأ˾أ
ʥսʥսʥս
һƬȵĻӦ
ڣڴѾȨңָӴ˴սλһѸŬʥʿȫԱжΪλԭƻ
˽⡫жӳӦ

ʱڹ·һȺˡЩ˸ִűڲĽ£ͷϴžõַͷ˵ϣһ
̫ˣ˾̻ĳͣˡע⣬ȶԸЩͳȫǸʣСҰɮѾ˵ˣθɵ֮Щȫǣ
ɽϣһģļһһ̨´
ˣǾͳȥЩ׳֪ݲǵĵطȫУɱ
ްӷ𡫡
ްӷ𡫡
ʱ·ߵɽϣݴһƬȵķ
һȺȫװıͽһŷţһ߾ųӳ˹
Ⱥͽǧˣһ棬ǺƵġ·Ƶҫ£ֻһƬѹѹӰӣٵ˹
ްӷ𡫡գգǸվɽϣЩĿ档
Щºܿͳ嵽˹·ߵˮˮȽϿн׿һ׶ߡ죬ûˮֻҪһ£һӾȥңѾԱ׼ľ壬ϾͿԵʱ
ͽǳ嵽ˮԱߣȡԤȷľ壬һϾһʱ
ʱǶ˾̻ĳѾˣͳϵҲˣЩȴһš
лвŮ˵ļ͸ԿˣŮˣһƯŮˡ
Ůˣ
ŮҿˣҪһѣ
ͽǴЦǵﶼ̰Ĺâ
ոմãЩһȲĳ˹ȥЩѾȲˣľ廹ûãһЩԵļһҴҵ˹ȥ
ڹŵʱ򣬻мùͬ鼷ˮȥˡ⹵Ȼ̫ˤȥǹúһˡ
⼸ùڹҽţͬ鲻
ЩͽﻹǣһЦų·ߵķֻҪͿֱӽЩͳˡ
ɾʱͻȻһ䡣

⡭⡭ô£ǸЦһӾˡ
ֻЩͰϹһĻͻȻߴ򿪣ȻһȺ˴˳
ЩҲȫװǸŷŷͷﶼһֹܣЩֹܶ׳һͷɼġңϻһ̫
ҿֱǳì
⡭ô鱨ϲ˵ǵĻ϶ôȫˣԱߵһ˰죬ڽͰ͵˵
׳գЩ̽Ӷǰ׳գ֮󣬾Ǵŭˡ
쵰ҪǵƤЩ׳գģϵˣǸȦףҧгݵ˵
ʱ֪ҲѾˡ
ߵѾʼɱˡ
˾̻ߵһᣬųкӣŸֹųɳǹԷȥ
·жټϳì̵ܴԷˡ
ʱǻıͽ﹫·ϵֻмʮ˻ڷķ⹫·ߵķȻֻһ׶ߣҲһӾܿġ
ο˾̻˴ӻ֮ЩһﱻͻȻı仯Щ¡һ¡
Ҳ̶̵ļӵʱǾͱˡ

ֻ˾̻˳ǹ٣˾ͺݺݵĴ˹ȥ
ȷļʮùģײǹͷϡ
ÿһϵĸֹܳǹкšõĶǶ̱ôĳǹ̹ôסأǷ޴ˡ

ʱҽѪɽ
Щùÿ˶кüǹŵء
˹ļʮͽܿͱˡ
ǹòͣǰƽϾֵļһﵹùˡ
ֻǹ٣ߺһͺݺǰ̳
һĲҽС
һιϰ˱̵
ڴһߵĴǻ籩ͽǸеﻢ¡һڵϷǳĳԿǰǷһʱȥֱͬ鼷ţҲ˲ˡ
һЯıǶ̱ձ֮ģԶĳǹȫоʹϰ
Ǹһ棬͵һƬ
Ҳܹǣ˭뵽ʱ˾̻˾Ȼ˳ǹϵĺڰ𲢣ðձ˭Ļóǹ
̫ˣ
ͽ޵ĳ嶯
սûһӣͽǾͱˡ
ǵͷߣͨˮʱΪӵ࣬ϰ˽ȥ
ȻˣֲǾӣԼѾ˽300ˣԷƨ¶ûУǲɵӡ
첲ĳǹݺͶֻһһܵıͽӦ
̫ɱ׷ȥҪЩ׳ˣ
ӣءǹ˷ܵĴţʼ׷


146 ǻ磨4
һ֮
ձ¹˾̻ܲ
˿̣ټ̻ĸ߲㿪ᣬδǻ⡣
鶼ɣʱˬ졢Ц
Ⲣ֣Ϊڵƶ˾̻൱ãʱСãǴã
һǰġ̫׸кս֮УǻĿͽԭ˾̻ĳӣû뵽һͷײ͵ʴף׼˾ʥʿŴ仨ˮ
ǧͽɱ300ˣǧ˸ˡʣҲ˵ﻹҲͽɢ
˾̻ºϿһοڶԷͷϡԼĴƳܵһȺͽĹ˾̻һǱȷ𷴻Ǳ׼
ļʮͽҲǵжϲ䡣
һӣͰѴǻǱˡ
˵Щձͺ¿϶ɶûʷϵı־ͿЩͺ¿ΪЩɽѷɫй֮ʱš䲻롱ȨսʱһڣͱȺö廹Ҫţ档
ֻǵִᣬǽǰôúˣƿҲӡҲǰôٳ಻Ŵôѿˡ
ԣִձڽȻҲ˰ĴҲǰڱϣҪøֶԼ󣬱Ȱưᳫ°ʲôġ
ֽ񣬾ڽ̶ǲȱ٣Ͼ˻ġŽڽĪˣǳڽ̣ܸԵĽ̻ᶼ֮ͬͬǱȽעᳫʲôŽᡢƽȡȵȡ
һЩ΢а̣ҲסҪ˭ʲô棬ѽɭֲǾ˽ֵ³
ǻȻҲףǻǺܸһЩ½ĶڲҲ˵ٱϿǱȽġ
ǣεսƻɳܵʧˣ˾̻ͱϣôЩ¼ȳ
κʱ·ٵΪġҸӲҵǣ˾̻˻Щ²˳˸ϡ
һͽ϶ǴǻרģȻ֪ܶ֯Ϣʱʲô˽аааܡıɱȵȣⱩ׷ױͱ˳

ִһϢըʱʲôֻҪһ磬͵ȫ綼֪ˡ
ӣǻľӪϰӡ󣬶ʱ߽⡣
һܵʱ䣬֯ڴĿУѾΪ֡òȻеŮ潡αӻɫ
ЦΪ׼Էĺڲϣ˾̻ǰʱǷ˲Ѫġǻа֯Ȼϴװףڷչ׶Σ϶Ҳ˲캦顣
ʵڵκһڽ֯ģĸû۵㣿ʷԽõģβԽࡣʵڴͽ˵Ƕ飬ѡԵӡ
̸ôºͳţһڽ̡й£ǰһѣаŮȡûͣڿսʱȺͺ¿׼ͨġڲһ𱬡ǰ⣬ɲ˵ģȤĿȥƤ¼
ڵձڣȴǴںܸеʱ򣬵ǵ֪һĴǻ磬ȻôһĶѻ۵ĸԹԼָһӾͱˡ
ʵ˾̻һǱЩ֮û죬ĸʿ֪ߣҲ׷ױϡвٺڲϣֲݵ֤
ЩȥʹǻԹĸ˺֯˿̸侮ʯ˸ģŵĺڲϡǣ۽ǷˣùĴǻ缸һҹ֮䣬ͳΪʿʷĶ
ִ֮£Ĵǻͽ׷ڡ˽ֱ̣һɢļơ
ЩϢ棬жģǼٵģǰٵġ˿̴ڿ״̬ĴڣѾȥֱ棬ǲȥֱˡֻһйĿѡ
Щж֯;˵ֱһǻô꣬ڼȻٲ˺֯ĳͻĳ޾ԵͲȥ
ǽưڲûˮʲôʱ

ִ֮£ǻ˹ֵĺӣһƬ˺
ңһЩԹ֯͸ˣԼһЩ֣Ѿˡǿʼʵʵж
ǣǻ籯ˡ
ڸص⵽ݻݵװӵϮط춼Ա˻Ʋı档
ǻ羭ϰĻۣһⰡЩ׼ᣬȥϺݺ˺һ顣
׼˾̻ᣬǵõǵ治ǹͷѡ
˾̻ڴ۹ƣĨڶֵͬʱʵжҲûֹͣ
ڻ˶Էķ֮󣬾ͳŶԷʱһģ嵽˴ݱ¡
ǻھľݵѶˣĸ߲㣬ҹӴ֮⡣˶ˣǡɱˣǱץʳڹ֮⣬Ͼݵľ֡
¹˾̻ϳﾯϵͳ˾ϵͳϲͽͬߣЩһϣѵкӹһʱͱͽ˴Σǻ᲻ᡰɱǾҪµ˼ˡ
ң˾̻ڵ֮һֱ·ҹ伱Ϯһҹ֮䣬ͰѸԡء顢ֵȱصĴǻһȫݻˡ
һҹ֮䣬Ʊɫǻھ˾ȲҵͱȫƵˡ
ļ죬˾̻յ鱨ڱؼжԷЩôԵػʵ
бλԪӤʿھ鱨棬˾̻ᶼѹԵơ
鱨棬ǵ͸ġǻЩԱЩڲ֪˾̻ȫǺͷϵʭôԡ
µʥʿǣھ鱨Աָ£ͼһģһİǾ
һܣݵĴǻɾǵĵ̺ͻԼЩҵϾͱ˾̻ջˡ
Ȼһܣ˾ֶ̻ɺ˻죬ͰĹȫˡ
ڣ˾̻Ĵ󲿷ڶЩµ̽Ϊ˲ֺӹ֧ǲӽ˱ݵɽغ͸ɽأĴǻд
ڴǻ˵ֱһ㡣
ʱ䣬ݺĹˡұݵҲǴ̡
һ£Ѵǻĸ߲ĸˣһʱûӦ
ζû뵽˾̻ķӦȻ˵ļң˵ĸ


147 ǻ磨5
ʵ⵹Ǵǻĸִ߲̫֯쵽߲λõģĸ˾ȫǵ˼άûӦ˵ڻʱڵ˼άڵľơ
Ȼһǣ̫ԼˡΪԼɶǿŪ١˻췹ԣΪ˾̻Ҳһ
ǸͲ˽⣬Ҳûл˽λڴ´̵ʵжٿ£Ǻ˾̻ᱳȷʵһλڳ
սԷϾʹ˸һͿսϸ֮
ֵ͸鱨Ͳ˵ˣǸս˾̻Ҫǿʮ֡
ʥʿŵЩʥʿͨʱսʿļӳ£սԸ߳ȱսֲ໹ԡ
ձǹ֧ҲǺϸģǴͺڰҲѸ㵽ǹе䶷Ϊս̬£˾̻˸Ϳһ򼸸ʮơ
ֱ˾Ĺ͸˵ˣսһ㿳ǧˣҲʲô⡣
˵Էʹȱ˾̻ҲԿǵĳﲻиִǹеͲػǹȻЩػҲеģҪĻϾͿóװ׳ս̹ˡ
Цʱأвٴġ˵ҪǲĻҲȥضһȦձкüأڵĺĹصҲС
սܣսҲܡ
սﻹʲôȻֻһ·˽֣ӽͷ˵β

ڴǻĸ߲˵־ҲȷʵǵԤϡ
ǶһĸоԭֻҵʱΧš뵽裬˺صӦһҹ֮䣬ͳ񹫵С
Ҫ֪ݻǴǣҲȥ˾̻ġûкҩԵģֻӲͷƤеĺ
£Ͼήˣɳʹ˾̻͡
ڿɲҪӵʱˣҪǼȥǻͳ군ˡ
Ⱥɳ˼ʹߣȴ涼ûͱ¹زļ˾Ķȥˡ
žԽԽҲסˡɳ߹ʹţӵ糤˵ֵܣɮˡ
£ǻʹߡ¹زݼ˾㱨
ЦЦ˵Ǻǣ͵ģ
Ҳһĵ⣬ǵġǿĿ˵ţϵļзǰ
ù˷ҡҡͷЦһƣھݺĹѾȫѵҪϣЦ
鱨ľҲͬ˵ǣȫ쿪Ļ£ǽ̻ѾھݡĹɨɾˣӴԺ󣬾ٹҫ֮ˣﻹҪЩͺ¿ϣ
£Ӧó׷ѴǻγйоСɱӺǻֻһλ˾ɱڵ˵
ԣʤ׷һǴ壡йƴоʫ˽ʣ׷ܡһ˾Ҳ͵
ʫƴʫִʫëϯƷһ̲ͬס
˶˷׷Ҫ

ʱȴ˷˲ͬ
£ҷԼսΪڿͬԷ͡
ͷɫ˵˵ɡ
һλѧԺҰ˾վ˵£ҷȻŵݺĹǵļ˾͸ϡ
óľڣóһļĿǰǽ̻Ṳʽļ˾1125ˣѧϰڵļϰ˾2063ˡ
ô3000ѵ𣿲Ҫе飬Ҫü˾ȥǿʵİһЩЩϵͽһλŮ˾ȴ廰ʵ
λ˾Ǹµģξwǰĳ˾һ߹ܣȻòƽǺܸɡʱΪ⣬ֲ֧ܻᣬŶﳶƤͷޱȡ
˵ܱܻúܺãȻֻ30˾ǹЧһ㶼ûе顭
˾С㣬ܱǲͬġǽ翪չĵطȺڻԿԲ̫֣ĳɼǵ½ȫͬûôõĻܱЩ
λʱֹͣҰ˵ۡʱʫ֯λ̷ˡҰ
ǣ̡Ұͷ˵ǵļ㡣Ŀǰ׶Σһ˵ÿǧͽپҪ5˾άճĹڷչŽ׶ΣҪļ˾ھϼϰ˾Ҳ3200ˣά64ͽҪ
ĿǰϽ˿2000򡭡ݽӽ1600Ĺӽ500򡭡Щط˿ڣṩǱͽ1000򡣸λ֪ǵķչٶȣα̻᲻ܱġǵ飬ڰڣǵͽͻӵ200򡭡
Ҳ˵Ҫڰ֮ӵһʥְߣ̻ᷢչҪڻԶԶ
˿񣬾˵£ΪĿǰҽ顣ǿԴӦ˴δǻ͡ΪҪʱ֣еΧǼȻһطӦðｨǵĸݵأʵֻǽ¾ˡ
ԣǵǵķչǿʱܶԷ͡λע⣬ȻǵĵǴǻ磬ǻиǱڵĵˡ

⻰һһˮڳļ˾һ㶣ž˼
Ϊ˵ĻȷʵеձڵڽǶţëǻ磬һ򵥵⣬˶Էôôأ
û㹻ȥգµĵ̣ڽ֯ɲɵӣǲĿЩⲻȥġʱͻ˾̻ǰԷȴЩˮ͵ļһռ˱ˣǾ̫ԩˡ
Ϊ޵飬ɲô㰡
黹Ҫڴİ壬˶ĿͶ
ʣû˿仯˵ʮ֮ſڻ˵Ұ˵ģȷʵеζԷͣԭϿͬ⣬ǶԷ̫ûˡ
ݡҪǹزϸһ¡ڱд˼֣Ͱһҳ˺øݡ
ݽӹһЦ£Ϳɡ


148 սš
һκ̸õʱ̡ܶ
ڵڶ磬ǻͷͷھ֮󣬻ӲͷƤ˾̻ǩ˳֮ˡ˫ԺͣҰձж״̬
˫Լ飬˵磬˫Ϳʼʲ͵̵ƽ
Чʸߵþˣûõ죬ЩˡͬʱҲֹͣԭشƽ֮ЩʹӶԷĵ̳ˡ
ʨӴſڣһѼΪ̵Ǵǻ缸ûʲôɣܿʹӦˡ
Ϊʱͬˣǻﻹʱּۻۣ
ҪǼȥǿҪ군ˡ˾̻ĵ˰ƽǾֻг˽ֵˡ
ԣʹٿЩҲòܡ˻зϣܵĻǾһᶼûˡأֻҪɵӶֱó
ǺľѪڰƽ˾̻֮󣬾ͿʼԸûٵˡ
ǻҲûţ˫ĺԼһǩǾͰеԸЩ侮ʯ
Ȼ˾̻Ľ浱УԵòһǲ˵ǻ˾ˡǴΪ˾̻ʥʿ̫̬ˣ
û취ǡս֮
ⲻֻǻսʾˡ컹˾̻һǣЩǰҡһ䣬һȺ׼սʿˡ
ܵʮΧȻ·硣
һʱ䣬ǵս˽״̬ڹһɱѷѽ⡣

ⳡս˾̻ȷ𣬵ڼȻ˽ӰҲͲܾĿǰս£˾̻ҲμˣǿʼԼµ̡
ʵ˵ռ˱֮˳սҲһܺ顣
ռˡûٵʵҲɶЩһҲ˾̻ĶֻǱڶ֣ܹ˻ЩһʵҲһ¡
ȻõĽĪڣǻЩһܾˡ
ûһʼЩһﶯֻ֣Ϊ˾̻ҪȻûнûɣȥ˼ҴţֱӰ˼ұһ٣Ҳ̫˵ȥˡ
δǻ紿Ʒ̫ԼİһٺòĽڣ͵˾̻һײְˡΪŹˣоǣǶ˾̻˽ʵ̫١
ڣѾǰֻ֮Ҫɵӣо˾̻ǿ󡣾Ͳô׳嶯ˣҪҽڽѵǣҲǼ׵¡
ԣµĽ״̬Ը⿴ˡ˾̻Ѿ׼ˣҪ˫УĳһǿƵͻֱӻӵĸԤˡ
鱨൱ãĿǰ״̬õģǼά֡һЦݵĶԾ˾˵
£ⶼĴܡǫ˵
Ϊ˶Ŀ쵼鱨ʵС鱨֣ĳȥ鿴̻֯ṹͲҵ鱨λ
Ŷʽǣ鲿ϵְܣռȺڵķ˽ͽʵѾȵ飬ƺһеĲš
ȻЩӹҲȻǹͷ⣬Ҳװ
ڽ̻и߲棬ǵְܲʲôܡڲҲ鱨
һΣ鱨鲿˴󹦡ǰĳͻУػ˶ԷĴ鱨öԷ̽˴ͷ޷鱨ǻõҲǼ鱨öԷȫһֵ͸״̬С
˫ֳ֮ɹִļƻôǻЩûٵɱѽѷ֡

ǺǣȻĴܣǵĹҲĨɱС˵
һϲɫæϹллµ࡭
˵ǺǣⶼӦõġйͣйطɣȥ֮󣬾д棬ͰǲŵйԱȥ
æ
ţ̵ĳȥˡ
ٴαۣͨģ壬Ͽ˿½ûз쳣֮۾ֿʼʼźȤĶ
ʵǻĵһսʼ͸ûֱӲһߵս
ԪӤڵΪȥԷҲ޼¡һԪӤڣǴԭӵˡִͨǰֱһ
һ˵ɱһѵͺгɾ͸
ҲһûвսһһԼĲ£һҲ᲻Ȥ
αִڶ֮ﻹкͳ˶ֵȤ
ڶں򣬾ĺһΪ̻սǰʱ͵ǰսԭʼĳսҪأ

һʫ֯˽һЦݵĶ˵
£˴ʥսջʧѾͳƳˣĿ˵ţŮ̾óһļݸ
ǺǣˡͷЦŽӹļ
ţǵʧҵ֮ڡСȷʵЩ£ʥʿûҴˡǺǡ
ȿ˿ʧ֣Цŵͷ
һΣ˾̻ʥʿȻӳ֣Ҳȫĵǹ롣ȻҲʧ֣˿ǲŵġ
Ǻʹǻ˰£ڼ䱬ʮ߰˴ǧ˹ģĻ𲢣ֵǧ˹ģģССֵĽ棬Ǿ͸ˣֱ100ΡʹôսǵʧҲǳ١
Ϊֹ˾ֻ̻3սʮˣ˲80һĴǻ磬ѾǧˡԱǾͲˣûа취ͳƵġ
ıʵû˿Ȥ
ǵˡ
γռ˾ݡĹȫ֮⣬̸ͨУõ˱ݵߵɽءݵĵطԹžսҪأաȻǻõ˰ɽأǿĹõطҲǺҪλá
Ҳ˵˾̻Ѿռʮĸء
Ȼʮĸ棬˾̻Ȼ̻ҲٵġζԸЩһڿ⡣
ڴǻֻʣ˱ڵȡء㵺ءأѾɽأͱԭˡ
Ȼǵĵʧ󣬵Աʧ࣬ʽȱҲ취ˡ
ֿ˿һҳ嵥Ǵ˴սƷͶԷ⳥Ķ
ǺǣǻȻһ壬ҪȻĻôôĻ


149 ٸԵжϣ
ǺǣǻȻһ壬ҪȻĻôôĻ
̲סЦˣȻѾ̫ע׵Ĳˣǰ嵥ЩԾ
ЩǻļһҲƵġ51.5ԪôĵزȲнӽ60ڵĹƱͻ𡭡20Ԫֽ˻Լֵ20ԪĻƽ𡢰׽ʯʯˮȹͱʯ
£ЩʵʲôӦûиĶŮЩδ˵
ʫ֯ǻǣΪעءЦЦͽ͵ҵȻ֪ǾٶҪҲõóһǾûʵȥֿȺͺˡ
Ц˵
ʫ֯Ҳɫһ䣬˵ߣЩһǿɶ񣬾Ȼǵıˡ˵öԣԲЩһ̵ˣǵòģҲܱǡ
ǺǣǰҲŸǻ㹻ʽеֿıǮ
һڲ裬˵ֻҪܼһ꣬ꡭֻҪְܹ꣬Ͳҵⷬˡڰ֮ǻѾˡ
ʫ֯ҲһŮˣһ˼˵ǣ£ˡǻǼְġ

¹̽á
˶̡ʸ񱴶̣ȡõģ˾̻鱨Щǻؽȡõġ
һձ񸦰Ĺİڰ칫ϣƵ˵
ͷϲһ߸˵
ܺãС񸦣͢סĹͣ
ΪЧ͡ҵ񡭡Сһݵ˵
˶Цο˼䣬һùİȡһϣʼ
ߵʸ񱴶̣Ҳ̲סЩϿ
һﶼٸԽ͢Ĵ̣һһĴ̡
Ƕǡ۲ģҲǴġڽ̲ϴװ֮֡
ǡ۲Ҫǻڽ֮͢ǰһǡڽ̲ˡҪһǿ϶ûкµģƲٰ조տᡱŮԻ
ڲһˡ
ھ͢ȨƶѾ˥ĲˣʵҲǰ桰տץŮסɶģڳڲʥְߣЩ˼֮⣬˸Ͳǡ

ǻǽ͢ҪĿ⣬ǻһͳ񣬾ȷϺʹһЩȻ¼
ȻЩһʷԩٴҲò˵ŻЩʵġңĩʱĵ˵յҲ̫ȻҲ̫Ҫ̫Ļͱ˺ˡ
ĿǰĽ͢У˶̺ʸ񱴶λ㲻һǿߣŽǰûġ
ӣͬʱִһģƵҲ˾үĽ̻ᣬʸˡ
ǰ棬͢ɳĸʸ񱴶Ǿһٵ飬ڻ˱Ƚ׼ȷжϣ˾̻ıȷʵ롣
ð䣬Ҳα
Ͳò˵ƴڽ̾ǲһ˼һģͶ˾̻һȽȷʶһЩձԼҵĽɣȴ޷ȷϣǸǲš
һȷ֮ʸ񱴶̾צˡ
ô
Ƿˣϳȥ˶ԣʲôĽɣѵٵ˸ʪģ
²һˣһ漰飬ǶǴ¡ʸ񱴶ٶһٸӣҲҶ˾̻ʲô
֪벻֪ߵ
Ϊ֪飬ǲ˵ĽӲҸߵˡ
Ϊ̫Ҫˣʸ񱴶̸ϻظ˽͢ɳǿģλߵԱ
͢ԴˣҲǳӣҲɳ˸ݡ

̣һһεȥʼһЩ鱨
˾̻ѾʹǻˣҲûʲô
ǻǲȻȥӦ˾̻ᣬǲ֪ôд𣿡
һ߿ӣһڡ
˶ͻȻ˵ʸ񱴶˵ǸҲһλߣ
ʸ񱴶ŵ˵ǵģǼۿʩչͨģԲм١˶ĺˣ
ãҲʶһ¶ˮƽ
ʸ񱴶һ˵˶Ȱõİ취Ǵͷ
ʲô˼
ߣǸڴµΪɲ⣬ȥûȤʸ񱴶ݺݵĳš
ûⶫйר˼ڽͬΪķšֻأǶƺϣԺ֪顣
ôͶ룬еȻԼ뷨ˡ

̣ձ
ǰľƣҲסˡ
ձǺ˽ֵģʮ;ʹձһӵкܶͽǺ˽֡
ʷ⡣
1617ͣձսʱձԣһս׷ɡͳһµεĻƽʱԣ1617Ǵ󺽺͵ִﵽʢĻƽʱڣνĴ󺽺ʱ
16ҶձеΪҷ֮󣬶ĻձҲز˽ײ
15°ҶŷذĸʼһģĺðպֳԶͬʱҲʷ޴ת۵ĻŷУҪĴԹҡΪѰغͲƸ
ͬǰ뵺֮ϣΪ˱ͻ1494޽һԲеģϷЭ飬ж˹ԼҪϴ̣1529ǩˡԼ涨Զ134Ϊֽߣ߹߹һԼǩʹڷձеĹռȻ
ĴʿǳĻԾձһȡ˺ܴĳɼͽʱ75ˣձĳѳΪԶ
1609֧꣬ʿԱ˺֧ŵְ¼һθı̵ˡ´ĻȺ1612ꡢ1614귢νɾʼʵдӾֲȫĴ̡
Ļʿرս̻ᡢٻáֹиʽͼᡣǿͽڣܾϳ͡ڵ´ĻĲпѹȺ֮£̻˱ҵ˥ڡΪ˽̣´Ļⷢп̷ν֡沿ӡͷָɱȡѬڷС̤ȡ
ڵ´ĻĲпѹȺĽ֮£1640˱˳ձմ̻


150 ٸԵжУ
ò˵ձпͽġʹڵ´ĻĽ֮£󲿷ͽòת»ǻûз
ǣĴҲΪԭ
ڼ䣬ͽܵпѪȵѹձͽ½ǣȻһ͵͵̣ҪĸݵؾΪҪеءҲ˱־ձͽһηѸġԭ֮ҡ
1634𣬵ԭݵ֣ĻĲбͳ֮£ͽΪڣڱ˽ʱһΡа̱ԭ֮ҡ
ܽ̿ϰαСũ塱߾ãǽСа̱ȽϺʡΪ쵼ǸɶͽҶǹʿͨũ񡣻ȷڽʽּôũ񲻴ߡ
ԭ֮ҵ쵼ɣʱ꣬ôСгļҳʱ걻̸ΪʱꡣСӱˣ֮ͯƣ㡣һλʿ˵󣬱Ӧ£ֻϧڵ´ʱѳɴ¡
ݽ˼룬رͬһ壬䲢֮𡱵Ľ壬Ϊͯ
1637꣬쵼˵ԭݵͽʷơԭ֮ҡ
ԭ֮ҵ쵼ˣڴඬ֮ӳˣд󲿷ͽս֮վӵĴǱûգǱ⡣ϴ󶼱סˣСܾ͸˵ˣܶʿ˷롣
һʧȥ֮󣬾ӵ˵ԭݵȵطбȽгݼҡ־᪼ҵġڡȺ塣ļˣƾΪܴ󽫡
ɵ쵼£Ѹռ쵺ԭ뵺ϲԭǣڳʮּܣϻʮּܺʥġҪƷĻͳƣμӱĽǧˣսΪһǧˡ
ͬ12£ĻȺӵԭũϢæǲزΪĻרʹ쵼ѹֵݺ󣬶νʧܸա
ˣĻǴƽŸǰݶսϢ󣬰ָеĻԼΡ1638ԪƽŸٵ֮ǰֶԭͻ쵼ԭķս£־ӴܣʧǧŰˣزս
ƽŸٵݺ԰ֵʧΪѵðΧսͼȴԶ߽⡣ͬʱûʲô취ĻȻ˰æڻԭǡǺҲûжٴڣͬĲһ֮ȻûʲôʵЧ
𿴺Ҳ̵ģǶҲһ㲻ǲЩ졣û⼸й̫ƽǰࡣ꣬ŷǿǰӣһҲûпʲô֮顣
ȻΧǣʳȱս½1638228գĻʮӶܹ򼢶˥ܣԭ䡣ɼȫսԭũʧܡ
ԭ֮ҽĻĸҲܵĴɲּҵĵն̣֮߼ᱻ⣬ڽɱ
ԭ֮ҵʧܣһձʷ̨ϳ֡쵼ſȵòһǧ˵ıֵʮ˵Ļӽһ꣬ɼһ֧ڽϴ֮ľӵļᶨԡ
Ϊ̱ĻӵĵӣȽһӴ
˺̴Ӵһ겻񣬶̵ȫת£Ҳǳ١1549ձ̼ʧʱ90ꡣֱάʱڣ̲¿ʼ̧ͷ

ձ˽ֵԭкܶ࣬Ҫ㣬ʵҵġ
һһ̣żǿԣڴ̹УֳĶձ̡̣Լ˼ķԺӣҲԹԡ˼Ӱĵ´ͳ̵ģǶԻѾõձͳĻսȻձͳǿҷк͵ơ
⣬̻ձеһƺΪԶ̥и˿ڵȡ̵ĴЩ˼붼ֱӵءձͳ˼ͻ֮ìǲɵ͵ġ
̹ģչͽļĻĿֻš1581꣬ձȫͽԼ15ˡ17ͳձȫͽѼ75֮࣬䣬鲼ձءʿͨͽ֯ɽмƻ֯Ĵ̻ִΪʹ´ĻвЩͽ᳼㼪塢ɳԼ´ã֯ҡ
͸´ĻͳεڲγĻͳεǱв̲͸ձĸײ֮УطԼ´ϵĽΪϵͽ1609귢ġ֧ʿԱ롰֧ŵְ¼˵´Ļĸ߶Ⱦ𾪡֧ʿ̵ϳ̶ԶԶ˶Ļҳϡ
⣬λձĶ϶ǶԵ´ĻĻ֡ҪôǷ᳼ȨɳҪô񵺽֣һȨΥʵۡ
źǿһεǽһγһǱЩǱһãԶҡ´ȨͳΡ
Ϊ˵´ĻΪȹȨͳΣȻȡӦĴʩƺʹ̡
ҲҪһ㡣Ǿڽ̣ҲǽΪҪôĻڡ
ЩʿɶԵĿ·ȷ棬ŷֳǧ˿ƵϵʹձͳһֱĴǺͿ־塣Ȼձȡ˺ƽĴ̷룬ȫΪձȽǿһʱԲ¡
̵һֱӣֱˣ絹ùӡڰ˺ͷˣзɱԽϵȵǿģǲȡ͸ƽݱȽϻ͵ķʽУйձӡȵȵʹõߡȻʹߵĵǶһ⵽˿ɳܵʧܡ
1596ġʥѺ¼Ͱ̵Աʱ¶ɡڷ᳼㼪Ĳﳤʢô̸Ĺεõʱش˵ɴʿʹΪͽȻǲͽӦϣù᳼㼪Ŵ˺漴ʼһν̴ֹ̣ʿͽдɱ
ĵ´ĻҲһΪάҰȫϣ̶ֳֹ֣ȡΪпĽߴ̣Ҳǿġ
ȻִᣬЩǶѾˣ̲·չˡǾôѹƣҲţ治ˡ
ڣձͽҲ50˶㣬˵ܺͷ̵̡ȣһЩа̶Ȳϡ
ұˣִձ˵ڽ˼Ǻģͬǵĺˣȫ£֪ӵôģǵͽ棬кܶĿͽ50ˮ൱Ͻͽ5ˣ͢Ըлϵˡ


151 ٸԵж£
ڵѾˣٸԽ͢Ҳ׻˺ܶ࣬Ϊһڽ̣һɹڽ̣ͽѾǵһֱˡ
ձڽ50ͽ50滹дˮֳ֣ɼǲЩġ
£Ҳûа취άڵľѾлϵˣһ붼Ҫġ
͢Ϊһڽ֯۹⻹ǺܶġձҾ֣һο˻ᡣ
ǷǳձĴ̳ܹѸٷʢҪԭǾΪ
ձսʱĲпʵΪ̵Ѹٴṩỷ
16ҶձɻͳһսʱֶսƵձصѡɮҲ̰ʹ£ɶȨ̰׷ߣΨһοķ̣Ҳɥʧеʥλ
ʱձ˴뾫˫Σ֮УѰһȫµڽ֧źͰοڿơ塢ľ硣һΡáڽ̻ΣʱǾͻԭеļֵۺҡתȥһµ
ǡڴʱձΪȫµڽ䡰ƽȡɡڽ˼ձźǿĸջΪʵеµľС
ڵձȻ˵ϡҲ˶ˡ
ᶼǽ͢ͷͷҲȥˡ
ǰľƣҲסˡ
ʵ˵Խ͢յʵǵ̫ձЩڽЩڽձֵûǲǡɽϻӳƴѡڽ͢ǰЩһǲġ
һܹؼ⣬Ǿ½˾̻ᡣ
˾̻ҲһƵڽ֯ȫõġý͢ˤ۾ǣǰ˾̻ᣬȻ񣡣
Ǿŵǣ˾ĴԼֳʣƺ͡žԤԵġǡΪӽ

һ̣ǲǵֻһ񡱰ˣҪȻĻͬݵǡҮָ֮ô㣿
Լڲǳνֻһ񡱣ǲǶĻӶѡ
ڣ͢ȷϣѾȷ˾ӦԸԸϣ˾ȷǡoģٰġo
֣ý͢ĴǸеǳľᣬǳìܡ
ٸԵЩһﻹЩǲֱ˾ѹһߵ˶ʸ񱴶ʳѰ
Ҳģһ֪ǵѵĳʱҪֹˮǲǹ¡
οǵ鱨֪˾ү֣λڴ´̣ͲǶԸ˵ġ
ǡ̡ͷΣеĺȫͬնʵ͸ӵĲͬնˡ
ղţŵձõ˶ЩԸΪ˽⣬ȥͺڴ¡һŵʸ񱴶ɫҰףֹ
˶㲻ǸڴʵҾ㿴ǵʵ
֮ʸ񱴶óDVḌŽԸ˶
ЩDVDʸ񱴶ؽ𣬷Ѿŵõϡ㵽˾̻Щʥְߣܵľоġ
ȿЩ˾̻ͨʥְߣڴ̺;ڽʽʱֳı¡ע⣬ֻһģСͽõ񸦡ǽ˾
ϣһձŮˣһ׶ŵ׼ȷ˵йŵ··˶֪ⷽ͢רңѾ֤ˡ۷ӦǴӡˡ仯ˡǹŴйһַװʱ׷ݵַܳװȽϸӣֻشϲŻᴩţͬʱҲǼԱְҵװ
Ȼ˾̻ʥۣǸĽģ˼֮⣬һЩִԪأɫʴҲһЩ
еŮˣ಻ʮ꣬һճڽ̻
ʽ֮ʼΪͽֻƬƬʥİ׹⣬ʥշЩâǳ֣ǲĿĵɢ䡣һ㣬ֳɣͶ䵽ֳÿһͽϡ
ЩͽϾ¶ı飬·ʲôƵġ
ҵϵۣǡǡ˶Ӷˡ
ʸ񱴶һ亹˵⻹ûꡭ
ʥֻ֮Ů˾˼䣬ǰƽճһˮˮԶɵ̳ǰһˮװˡ
һָһɵİ׹ˮףͽֿʼŰ׹ʧ֮ͽǾóЯǰʢװЩʥˮ
ҵϵۣǡ˶ɫˡ
ҲǸְҵһΪǳ񼣻װŪῴĵ
ǳȷţЩ϶ħֶθġ֣ҲЩ񼣡ҪǸŮ˾ճʽʹãǾ̫Ϊˡ

ʸ񱴶ɫѿ˵˶֪Ůˣǽ̻һ˾Ҳ൱ǵ񸦡
˵ţַŽһDVD˵ǵһм˾ڹ㳡ϱֵ񼣡㿴
˶ֹ˵ȵȣʸ񱴶ҵȻٿҿڴµġ
ʸ񱴶鸴ӵĿһۣ˵ȷ˶˼׼
ףʼɡ˶ĵͷ
ðɡʸ񱴶һ¹̣˵ǲ֮ǰ˾̻ݵʱһλ桭
ƵЧǳãԱҲǳãרҵӰ汾ˡ
Ҳˣ˶̵ɫԽԽѿˡ
ŻĽУڿƲסĲ϶ϵļڳ鴤ˮѾ·͸ˡ
ˮߡֿ󡭡ҵϵۡ
Ƶʱ䲻ŰСʱǵ֮˶ȴһһһӾ̱ϡ
ҵϵֿۡ󡭡Ħ֪žеܰ˶ʧǵ߶š
ʸ񱴶ѾˣǴ˿̵ɫͬѿ
һ˶̿ʼǶԤԣ
ڶǧ֮󡭡ǽڴҹڵƽߡǻƽɵľޣӵʮ̫ĹԻҪһǧӵܣ޵Ȩٴأꡭͬͬһɫ
ǡǡ
ڴ£ѵǻƽɵľޣ˶˵


152 ͢
˶ƽ֮亹Ѿ͸·̲סаѸղǶӰһ顣
ڶιۿķӦҪȸղźöˡ
߶µ飬ʼ૵СԼǡĵʮ¡
Ħ԰˵Ҫ£ֻվסҮͻҪʩеľȶΪǽİ˱ԶٿˡҮͻΪսֻܾĬҪ
ҮͻĦ˵ΪʲôҰأԸɫǰߡȣˮֿɫҪº߸ɵءҪʹ˵ĸӲǾ͸ȥҪڷϺȫϵҫڷϺĳϵҫʱ򣬰˾֪Үͻˡ
ɫӪǰϵ۵ʹߣתǺȥҲǰתǺסڰӪɫӪмһߺڰһ߷⣬ҹ²
ʱʸ񱴶ҲţĦȣҮͻô󶫷磬ʹˮһҹȥˮֿͳ˸ɵءɫº߸ɵأˮǵǽԫ
ϵȷʵظĦ¼ֻֿĵطǺ캣ձĹźϿ
źϿغϿλձɽ¹ݱ˱˾֮ˮںŻԹΪұ֮ء۲ձȫͼԷʵһڣһǱݵһǾݵԵ롣
źϿȻܺͺ캣ȣˮֻ1520ȣ10¡ںϽͨҪڶĴͨ˺ϿխĺֻԼ600׿Ǹ֪ĺմ
ѡλãϿԼ800ҡ
ʵҪͨźϿеǰ취Ǻ2һšƫƫЩֳɵĵ·ѡ˷ֿķʽ¹ȥ
˵ȻΪҫװơ

ʱҹ䡣
һʼԶͽǿʼںǵ漣ˡֻϵŲƣȽȽһƬͨϿͺ棬յͬһ㡣
ʱߵߣʳָһָֻϹâţ漴һֱֱָյ˺¶
漴ˮտ˹һʼźˮٵ߷ֿӣˮʹзֿˮǽ˵ң¶ˣγһֱĺĵ·һֱͨ800ı˰
ң⺣׷ǳûһ˿ˮ
˾̻ͽһĿɿڴı飬ȫעעⳡƴ񼣡
ˮֿ֮ǵﵽ۷壬ʼλ˾ĴĤţͬʱȵ˾ĵġ
Ȼ̶ֳҲöˣǾǿͽ㲻ǿͽˣֳУҲױϴԣ˵ǸղۼʶһȫԽʶ񼣡
ʱһ£Ħһ£ƺƵ˾̻˷ܵĻ߸˵̤ٵĺ֮·еȼյĻһ㣬ϵ˻֮Ϲâֱ䣬ӳ˺׵ĵ·γһձʷδۡ
ҲЩͽһ԰ȥû׵·ֱں˹ȥ
֮ͨתٴζ׵·һָ漴ѻߵĺˮɵˮǽ˴ŭɽ֮뼱̼䣬ٴκ£·ûгֹһ

Ƶ֮˶ҲûȤۿ˾̻ͼʥְߵƵˡ
ʸ񱴶һʱڳĬ״̬ɫһһ
ĿյЧܺãǶǴﵽ˺ֵߣǴʱǾʢڻ¯Աһ罬
˺һʸ񱴶ŲһѺɬ˵˶㿴˰ɡ
˶ͷ˿ѾˡΪԼղŵĿ뷨е޵ݣͬʱҲеңʸ񱴶ֹ޴Ϊ
мһ֣֪ûС
Ҫȥλڴ¡һĻ˼ֻһСָͷܰɱЦǿǷֿ˺ľǿ߰ǵжôµܲ
ðɣźϿĿȺȣԶԶ캣ǺôҲǷֿ˺ѽ
˶ɿתͷǳ˴˵еλĦû˵BUGһǿߣ͢ڲûйġ
λڴµıֳʵ͢ǿһҲ˼ɱġ
ڻֲ⣬˵Σ˾˼˶ô̬ôλ˾񣬾͸˵ˡ
ִҪԸ͢³Ү֮⣬ûбİ취Խˡλ˾񲻸˼䣬λڴ¾Ͳ֪ܹԸģֻҪ֪ʲôֶܹסκ˵
ڽ͢λ˵ҪǣʲôʽȥӴλ˾񣬻ĴˣԽ͢С
ģѾû£ԷĴˡֲֿڣô£ȡˡ
λʵӵ뷨ˣʵ̫ˡΪڷ֣ûһɹʳɵİ취
ǲô˵ɵҲǰ취ΣܵýӴһ°ɡ̽һ¿ڷ磬ҲǺõġ
ͷӲͷƤһ;ȥݷ

˾̻ܲ
Щȵʵʲô͢ʹҪݷң
ǵģ¡ͨٸԴʹݷźʫ֯һ⽻ǰ
ҹƣǺǰڹźϿչʾйءλŮһע˫Ĵ۾ǳˮһгβסĽԼĽ
Դչʾһ춯ص֮󣬲ĿͽڽеĵλǴﵽһȫµĸ߶ȡ̻ڲķͽҲûиһ˾ݵˡ
Ǻǡ񲻽ЦȻԪӤڵΪҲЩܲ˱Ůǻ
ǣðɣҪɡ㶨ʱǡ
ǣ¡ȥšŮ̴Ӧһ˳ȥʱͷһۣгԹ
Щ
ֲɵӣȻóԷ˼ЩͷߵŮ̫࣬ҲǸⰡ
ȻͨͨԵزѵ˼ʲô׵ķɲɣ
ȡ쳣BLҲ䵭Ȥúܣγֲһĺ󹬣޸ֻڻ޸ʱ
Ϊûд˵еԯƵôܣŮǧҲֲȺɫһ˫޹


153 ʦ
޵Ĺ洫ġԪŹȻ˵ڵϮɽկԴȴڡپĸĽ֮󣬱øӷʡšԪѾȫΪĹˡ
ڹһȱ㣬Ԫ֮ǰͯҪ֮˵ǲٶȻۿۡ
˵Ƿȷö֪񲢲Լȥ顣
ֻԼΪҲŮҪΪˬһѣͰԼΪˣǿǿ޶ûطȥΪŮأǺˡ
ԣڻǱȽƵģȥ߹ϵŮҲɡЩŮ϶ڼƷŮܿܳԣҪ˵ûƣƭ˵ġ
Ȧһϻ޳Ů⻰Ȼ˵ñȽϿţǻҲʵΪ֮󣬾ϴ跥֮ŮʿĲ̫пΪϴ跥塱̣һλεŻ飬嶼Żķչ
йˣɵзʽҲƵЧΪڣߵŻ飬еĿ֮һֻؾеķߣ֤޺λ֮Ҳٷġ
ְҵҲһĵֻҪΪһΣȻȻԵģߡֻҪʥְȼ5ϣξͻԶ
񷶶õʫ֯⼸Ļ൱ĺáڵΪﵽ൱ڵˮƽòˮƽ͸ӵˣǡݣҲһֵġ
¶˿źȣòͼΪʹھ鵱УҲϵȵˡڸôãΪҲǴнòȻҲһ¥
мֻ򣬱֮ҲǼƷҹϵҲãȻûﵽ⼸ܶȣֻҪټһѻƵҲ¡
λϻҲǷֵӣֱǻ񰡡
˵˿ʦҲһλŮš
ʲôʹҡҡͷæͷȥ

쵰ôʦɫģ̫ˣΪԼͻȻֵɫģеЩ
ʱͻȻ˼Σһݵģ֯ŷ;ŵĸо͵ظͷ
һ㶣ϾͷӦˡ
Ѫ
ٴϸζղŵĸоӵĿ϶ˡ
Ѫ
ǽ֮ߣŻеִߵۣνѪʵǱǿ֮ĵС
Ϊڣߵ־ѾΪᶨʱȫļʯݣһѾѶҡˡҲΪˣֵǿңΪԽԽˡ
ղŵָоԷǳȷϣһֲ֮ףġкϵˣΣջѾΣˡ
˼Ҳȷˡ
ûǸղղͻȻŮʦ˿Ŷԣ˿ֻĻʵݣڶ۹Ůʣڶ۹ʵǿĴʦ˿
ǰڱܵԭ򣬵۹߲Ȼ֪ŮݣҲ˼ҵİѧݲҲû취Ǻ̤ʥ򣬱֮ݾͲһˡʱҲ֪Ȩ۹߲Ҳ˳ˮ۵ģŮʦݸˡ
󾪣
ôܣôأʦôܻ£൱ɵǿ磬Ҳǽoľǿߣʲôв
o𣿿ıҲڶϵ˵Ѿͻϵʹ󺺵۹ˣ˭˺Ҿʵ򲻹Ҳܵõġ

ôûѧϰռԤԷأҲ˵еЩһѪʱָֻһ㣬Ͱ֪һ
飬ЩYYС˵˵ʹɣҲÿһͨռԤԼġĿʵԶԶԼʱЩؼߣΪٸߣҲֻиɵ۵ķݡ
ڣǸˣܿɣΪӲһԤԽڵĿȴһ൱ɵľǿߣҲ㲻
ռԤԶҪʱϰģҷǳ츳ϸûϸѧҲ±룬˵ѧϰҲˣԶˮⲻ˽ʡ
ϺͨʵղǸѪĸоͷͬʱˡ
չжʼóе鱨ԴĴˣڶ۹Ǳߵϸ˿Ůûг£ǵ׳ʲô¡
ֻǰʦͽദʱҲ˿Щָ㣬˵мΪҪ塣˵Ǵϵƿָһȷĵ·ʹʽʦˣҲûôָȻҲ⡣
ȫ˵аˣλ˿ڶŮʡǳмڵ֪Էѣӣ
飬Ҳûá
ֻҰο˿ʦࡣ

ʼѰʦжձڻӦ͢ǰء
͢Եúܼ˲ٹϵ˾̻ĺڴͬǻˡ
ڶ죬͢λдݵʹǶ
͵صȻйŵ̻¥
ڴ£ãǳǻ桭ͷǳĿһһձʽϹ
λ̸£һһᡭ΢Цţ˵
˫һ֮󣬾ͷֱá
΢Ц֪λ̸£˴ңкιɣ
һûкøУòǲȱġֲЦ˼Ҿ͸ӼүүһҲֲ̫ǣ
ʵǵ⣬Ѿ֪߰˳ɡһʵһֱ˾̻ע֮£ֻʱæź͹ڵڽ̣ûйǡ
ڴ¡ͷ࿴˿ߵ˶̿ڡ
Ǿֱ˵ɡ֪¶ǵ͢ӡΣ
˶̹Ȼżɽ˵ˡΪָ֪ǰˣûõģֱ˵á
Ŷǵ͢ӡΣһ㶣Ҳû뵽ԷȻֱӡ
ԵĶһ£ʹЦ
˶̸£ֱӰ
ЦЦ˵ȻˣҲֱ˵ˡô˵ɣҶԹ󷽵ĸоֻһѣ̸ϺøУҲ̸ʲôСȻڡ


154 
ЦЦ˵ȻˣҲֱ˵ˡô˵ɣҶԹ󷽵ĸоֻһѣ̸ϺøУҲ̸ʲôСȻڡ
Ļش˶ʸ񱴶˿
ҲЩ֣λڴ̵üֱĸһ㣬вһЩ˵˼ʮ˻׼
ֻһ˵úãҲʲôǸղŽӴļʥְߣˮƽͼΪټˡ
Ҫ֪һŵԡٸΨһΪٷԵĹң̵Щ֮⣬ȤȥѧϰʹѧģҲǽһЩѧѡ
ڲоʱҲף˾̻ᱳȻôǾǻ˵ﶼʲô
˵ֻҪ˾̻û¶Եĵ⣬ǾתںøⶫҲܾеġֻҪԷûе⣬·̬ȣԽ͢ľӪҲԷת俴һЩѪˡ
˶ʸ񱴶ཻһȻ˶Ϳڵ
֪Ƿ֪ž
ž˵һЩǵ飬û̫˽⡭񵭵Ĵ
ڡžơ顷ȣȻ֪ģǰڵϵĸڽ̣ǳȤһо
ϵġžذ½ֵĹŶľϵžָͨģذһɺԵĺӰʮһŶֵĹž
1947괺죬һЩѧɽ﷢һϵָ̫壬챻žżȻ֣Ϊ˵ķ֮һ
ⱾžԶڵһǰԼһʱͱɽСΪط뿪Ү·Լֻʮ塢·ԾͳⱾžž
1947꿪ʼнƬҵЩ󶼴߹У󲿷ϣдƤϵģдɡݹƣžĳʱ䣬ӹԪǰ͵ԪһͲȡ
Щžǧ󣬴󲿷ֶѱƬֻȽر־רǴԼʮŬپֻȫĸԭ
žҲḻʣҪࡣȣžнһپǾԼʥˡ˹ǡ⣬Լʥÿһ鶼ˣγ֣Σžʥעͣʥۣ⾭飬ξα󣬻˷ʥס
ڷʥУкܴһǹδԤ飬ԼаʱĹȵ
С˵롷Ϊžĸ飬ڻףʾҮյĲΪ֪ԡ
ʵϣžϲûл̵ĸ飬ûᵽҮգûἰνʥΪž̵̫ףһЩҲǻڽʥġԼֵ䣬治Լʥݡ
Ҳǳֵ֤ˣ̵ġԼʥǴ̫Ǳɽկġʱ̸ûеԼĶֻԼȫ顣

ȽֵǣͷΪʲôͻȻ
˶˵ġڡžУһԤԣƺ̻йء
ԤԣʲôԤԣеЩˡ
ʸ񱴶ӿ˵ǹڡǡԤԡ
ǡʲôĺı⻰ˡ
žкܶԤԣвٶ֤ʵˣ磺Ԥ۹ķѺɹŵһսͶսձԭӵȵȣ亭֮֮࣬˾̾ѡ
˵ЩԤԶģǹԪһ֮顣ڱǲֻ֣Ѿ˵飬֤ʵԤԡһʱ䷢δԤԣȴкܶûй
磬͢ʹ˵Ԥԣûӡ
ʸ񱴶æ򿪹İóŷŴƬ
ڴ£ǹڡǡԤԵƬܱǸԭȡ
Ԥǲԭ񲢲⣬ֶҪеϢûղعŶİá
ÿƬ϶һϣĹžԭһŶӦ﷭Ƭ൱ֶġ

ڶǧ֮󡭡ǽڴҹڵƽߡǻƽɵľޣӵʮ̫ĹԻҪһǧӵܣ޵Ȩٴأꡭͬͬһɫ
ĹߣݵĽ¡һΪʹӡʮֻģʮλǰ
֮Ŵ󿪣ԽXXɽŹɵƲսǷ·ȸʹƳɡǰ·轵٣Ϊϴ·սڸ߿裬Ųʺ磬Ԧϼ⡭ϵھգȡǷ׸
͢θԤݣǰεĻЩҲǵרҷ֮󣬲ȷϵġҲû취žҳʱ򣬾ѾƲܶ伮ƤֽһҪһһֳҲһ׵顣
һν͢ǳӣɫǱ˺ܾãŻоɡЩҲոĽ͢רΪ˲֪˶ϸ
񻺻ݣʹõԻϣ︴һ顣
֮Ĭˡ
Ȼûб仯ȴǴ
̫˵ԤԹȻмŵȻ˾ﶼԤԵˡ̬ʮԹ
ЩԵԭкܶٵĵطǶ϶ģЩؼѾ޷ԭˡ
ǽǴеݣѾ൱ˡ

ͻȻЦ
ͷ㿴ңҿ㣬ﶼЩġ
Ц˺һֹͣЦʹ˵лλҿ۽硣벻ǵĹżϣôȤݡ
⣬ѵΪԤ޹𣿡
ҡҡͷЦҲȷϡȻҲϣԤϵЩЩݱϾģԤԣǲģһҪ˾֤
ͷȫעţͻȻ䣬ǵɫһӾˡ
һ𣺡Ҫ֤ʲô
ͬʱǰЩƬͲˡ
˵ܹ޲ͽӽģڵҲֻ˾үһˡ
ε˾ڿЩƬȴʵʲô񡭡һ桭
һЦæӦ˵ǹԤԣ˾
⡭ǡͷһ𾪵Ŀ˾Ǳ񿴵һͷıһ


155 ͷ˯
⡭ǡͷһ𾪵Ŀ˾Ǳ񿴵һͷıһ
ʵϣ͢ʹȷ˾ĵ˾ʱǾͿˡ
ƾնһȵĴ򣬶һŹ⡣һòưģһĹš
֮ģһֱѹ
ʵ˾ɢѹѹֻoıɢͺ¶ʱ̶ɢһֻҪkǲȥƣֲʱʱ̴̿ڡ
ͨ˻ǻоΪǻĴԱȽϷھĵֿǿԵóٶۡһЩϵ͵Ķȴܸ֪Ĵڡ
ԣ˾ֵĵطʲô֮Ķȫʧһյԭ򡣻Ĺʨգŵԭ
ͨ˵֡ٶۡ󣬵ΪǡմȾ˺ԭ򣬶иרŵʣ֪ϡ
ǾУΪﵽһ̶֮󣬾Ϳͻ֪ϡҲͿģֳ֪ˡҽСۡҽСۡۡʲôġ
Ȼûרʣǵָ֪ͬڵ
һΪȻǰڽ͢ŵֺŵĸ֣ĸе˾ĵ
ΪǸ߳ȥΪʲôûи֪˾ĵ
ΪѹԵĲǾָԵģֻԷǼЧʥְߵϣΪ˾ͬԴʥԲܵѹơҲˣǺͨ֡ճ˾ĵ˾Ըǲ

˾˯𣿡ʵ
˾˯죬Ѿ20ˡ
ϸµʱ˾һѰλʳﶼԹˡһҸԱ֮󣬵¾˯ˣһ˯˴¡
ţ˯ˡЩʳóԡԭʳҲԣֲǶ˵ζáҲϲԡ̫óˡǰԵĺóԣкöĸо
˾Եú˷ܣƬһһƨɾĲ輸ϣߴߴɵ˵ͣ˵ڴԴȵĸܣԼжôĸˡ
Ըе˾һ֮˲١ڡԱء֮ǰϣ
ҲСԸҲ̫˰ɡȥ˼һ첻찡ﰵ̾ţԴ˾ֳЩ¼Ѿľˡ
˾ȻȵˣԱȴûͬӣڵ˷״̬ǵġҪǻһˣʮ֮һллˣ˶꣬Ū˼
˾үǳˣԡóԵġԱµ˼ʳ
һҪԡܶܶóԵģ˾۰Ͱ͵Ŀ
Ǵ̬ˮĴ۾Ǹڴı飬ǳĿɰ
񿴵ͷ𣬼ҪڴӦˡΪͣϿɳ嶯Ц˾ڻءҪñӴϽȥȳձʳٸóԵġ
ŶðɣҪܶܶĺóԵġ˾һܺô򷢣˵£ͬӺˡ
˾ձҲкܶóԵġǰ϶ûгԹֲһ䡣
ãȥձȥԡ˾˷һͲˡ
ȥձˡձձ˾ĸЦԶԶĴ
ϣҪֳʲôǳ鴤һ£ﰵ
˾үҪʲôҲû취ֹ

ͨͨ
˾ոʧߴ죬ͷһûЦ
ԭ͢ʹȻϥһڵˡͬʱǵɫһɷɷ׵ģɸһòͣˮѾ׶ʪˡ
⵱Ȼͷϲ¹򣬶ǸƲסԼˡ
ղ˾˷ܣ֡ճͱƽöࡣʱ»һ
ǣֶ˾˵ʲôΪȴܹܵġʹ˾ǣ֡ճನѾǿ춥סˡ
ǸոҲȵģǵ屻˾ġճѹƵģָͷˣֹͣˣﺰó
纣
˾뿪֮ͷҲ֧Ųסˣ񱻳˹ͷһղǶˣڵܶˣ񾭹һǿȵľ˶һѾʹʹˡ
ֻýһĹڵϡ
ѽղһˡһ¡
˾үղŸûаͷȫǵɿ
ȻҲһķУϵĴھֻ֣ܳԵļڣҲĶóԵģҲ·˼ұԳԵġóԵĶԼԺģĶ
λʹ˾ǵڶࣺóԵģҲ·˼ұ
ڣ˼һ۶ÿôῼǵĸܣ
ҲӦңԼ˾үеĵ͵ڣҮ٣Ǿֻг군һ;
˾үƨɾˣܷŲܰ
˥ˡ̾˿æһָ˳ȥ
һָһͷ𣬷ϡ

˺һλʹ˲Żָ
ڴ¡ղšղŹ⡭Ź⡭ǡʲô˶ǿ壬Ͱ͵ʵ
Ŷ˵ղŵĹ⣿ʼЩ֣ܿȻˡ
ʵ˾ղŵ̬ͨҲܿһΪˣֲ˾ġԼˡ˾ͱȽˣУoһŹ⡣
ںܶ񻰴˵УЩoı඼ǡһŹ⡱һ⡱ͨ˿Կoӡ
Ǻǣղˡһ飬Ȼ˵
λʹԭָЩѪɫ˲ֱòҰˡ
˶̲ʵǡǹ̵˾𣿡
ܺ˵Ȼ˾񡭡
ղ˵ˣЩԤûȤԹЩȤԺлĻȥЩĿǡ
ȥλʹ˻һ飬ɵˡ
⵱Ȼ˾ү˵ģںء
ŵĺһӣôԵְҵ
˵ںͨѾ޷ˣֻкְҵŻõ㡣


156 ʳ򡱣ϣ
ںʱ˾үȴյĴԴȡ
˼Ҳû˵ұʫ֯ԼȥԼܳȥˡ
˾ȥʳһҲԸ飬ͼҴҵȥˡ
ҲҲ·ͲҪˣ·o
ǰûôʥְߺͽֻҪԸ⣬ʱԷǵؼ䡣ңͽ֪ء
ֱӶȡ·˵ļ䣬һɨͺˡ·ʡˡ
׻˵ڿѵ˵ܲҵ棬ҪļҵĶóԣǼܵ顣
ⲻ˾үЩˡΪۺеϢõʮĴ𰸡óԵĵط̫һ
˾үһѡ񷽷ǾѡһҰɡ
ʹѡҲĵƱһ
˾Щˣ˿Щλã·̵ԶУȴһҿʼɣ

˾үȴûֱȥһҲ
Ϊ;еʱ򣬱·ϵһСˡ
ԭǿ˲ƹȥģոյõࡱ壬ʸлûټҪķʽʹ壬ܸϤĸָо
ǣһŮһùֵķ߹ȥ˳һ·ĸо
ţţζǿԳԵĶţ˾ŵһʳζͷһתѭζܹȥˡ
䡫һ·˵Ȼȥصײ·ߵĹϡ
޴·ߵ˶һ
ôˣǷ׷׳Ǹƿȥ
֪һһ
ֻǿƱǸĵù͸ˣм䱻ڹм䣬Դһߣ˫ȴһߡļһѾιȥˣĴڹϣһֻƿڴ
·һ֮󣬾ϴ绰֪ͨҽԺˡ
һ·ߵѲ߾;Ȼܿ͸ˣҽԱæܹȥСĵİǸùӹȡ
ΧΧȺڵô£Ǹղſʲô
ǳĹ죬ΪǱһɾ޴ײɵģԺܿٶȷ˳ȥȻ͹˸ܽӴǹƣһӦǱɳ۵ײɵġ
þʧǣΧȺڶ֪ô£˵ʲô³ˡ
ʱȺͻȻһСԾ˵壬ҿˣһС㡭СһȻͷˡ
С㡭춼һ¡
һֹٵС˹С
ǸͲš
ʲôС㰡ѵǰ𣿡ΧȺҲЦ
Բ𣬶Բ𡭡СӲ£˵ġʱһ˼һѱС򣬶žǸ
ְ֣û˵һС㡭СܲĿš
ˡˡ̣ȥΧĳӡӣȥ¼񡭡ӵľˬˣæߴ¸ɻ

ݡ
һձͳСԺͿ͵С͹ݣΪʳƷζڸЩϰóʳӡ˾ȵȣݴ㡱Ķ
ϰ屻ʳͽ̫ɡȴ
̫ǸʮĴ壬һءǰϲðǹС򣬵ǶɳܵʧˡкüۿҪɹʱȴСǵļ˷֣Ȼһٱ
N߹ǣ˫˫űN̫֮ڲҶˣעת2DĶϡ
ʮ㣬緹ʱˣ緹ҪȻ嵭ʱ
ټ棬ֻ޼ļʳڽ͡
̫еû¸ɣڹ̨ļһĶȻģһHͬϲġɫͳİٺϡһ߾۾ĿһYYš
ͻȻһYYе̫ɡ
ʲô
ǺһǸƷ
̫ͷһæɿˮ̧ͷһ
ãһ۾ճסһҲתˡ
ֻһʮ˫βվڹ̨⣬ָų̨ϵЩʳ
һͺ·ŵɫ԰ɫΪΪɫһЩɫͺɫĵ׺岼ȴԵúܿƻãЩеĸоϸɣȴкܶĶŵԪأˮơơƵȡ
òƯ޷ݣٴλıȫûƽָݡ˻òΣ裬ؾԶ
˿̣¶һ˿΢ЦЦУϼ⵴

ֻ̫һģƺһ㡣
ˡˡôôɰ򰡡ףŮͣװôе죬ѵǱͼĻCOSءǰˡˡ
ι㻰ʲô̫ɿԼһֱЩͷˡ
ŶŶŶ̫æѹһ˷ܵĺУ˳
һֺõЦݣ˵λ򡭡ŶλС㣬Ҫʲô
ʱе˶ע⵽ˣڲĴ
ʱ˵ɲǼ䶼ʧˣֻʣ¼ٵĺ
ѵһ죬һʳ׵ˡ
Щʲôó𣿡˾һҲûע⵽ɵ¹ʣָչʾƷ
óԣȻóԣ̫˷ֱܵ֡
æĽ
ǱɫlǳҪˮ׷ټϾƣȻ㡢ǹ㡢㡢ࡢ񡢺ܲţɽ˵ˣ׷ϵ㣬úصʯѹסͰҡ
ϺʲǱ300ʷľ޷ζСԡڲͬ˽Ϻʡ㹽뵰Һͬ⣬ɷӡۡɱз⡢ʳġ
̫Ľš
˾үŲͷĴָ꣬չʾ˵ȽϺóԵӣÿȸһݡ
úúãС̫æ˾쵽õһλϣȻԼͼȥæȥˡ
ʼʱ򣬲˾ղŵĻ
ÿҪһݣôԵꣿ̫ɱȷһ£תһ룺ôɰ򣬳ԲҲûϵۿ
̫ɺܿˣʲôдԴȡ


157 ʳ򡱣£
˾̻ܲ
ô£ûһȥ
͢ʹ֮ŷ˾ֲˡ
ûаŮһãȻ
漴һ֮󣬾һʵ£ղ˵ңѵѾˡ
ûģղŽˡߡЩε˵
ʫ֯Щȵʵ̬ʹ̬
ûʫ֪֯˾ʹõòΪߵ˾̻﹩񣬻ǰְ
ûб仯Ϊߵͨͽ˵ģǽ̻ῪֻأҲֻԭͨӣºͨȻͲͬı䡣
λ治һмǿųáȻ˾Ǹ⣬⵽ų⣬ҲλһͨͿԸλ档
³Ĺ͹ԶҪｨ꣬ͱ¿һµͨԵΪֹҲֻй͹˾ڵ̬
ط񣬰򡢴󺺵񣬻ǰԲİ
飬Ҳû˵ΪûбҪֻ֪˾үһòǰ˵Ҳ˵
˾ѾһܳȥˣʱҪ˵ˡ
ǰĿǰʹõòһָһӰ
ֻǰĿռһɫââһѸٸıΣӺ󣬾ͱһǳɰĴĻӰ
ôЩǾˮǸ񡭡ôѡһ㶣̲ס
û˾ò˲Q棬зװЩ𣬼ֱͺ;ˮµġռ˾һģһŶоûǸķȡ
Ͳ֪ˣѡʲôòȻĵʫ֯Ҫ˼άȥƲo뷨һıׯϣһֺ˵
ǣ¡ʫ֯æ

ȻһգһоƿصӣȴƲѡ
ѵ˵ĳλĶȤζ˾һôһ£ôȥɶĺ䶯
£ôô죿Ӽ˵
۾ϸϸĸһ£˵ʫ֯
˵ţһָоͳһ¹ʯͼͶӰһطɢ⡣
ǡףݡʫ֯ϸϸıһ£Ͼȷط
˵ʫ֯ļ˾ǰȥ̷ţעһ£˼䲻̫ϤһЩǳӦһѵõĽӽĻᣬúðա
ǡ£ϾȥŮ̼ͨ죬æ˸񣬾ͼҴҵ˳ȥˡ
ʥְ˵Ҳеҵ飬ҲԼoӴˡ
һκڵһ;ˮĺǡͬС¼ڽ̻߲㲢ܡ̻ĸ߽׼˾ǵ֪󣬶⼸˵ļһۺޱȣĽּʡ
һЩһıŮûע⵽ڴ̵ЩŹ֡
ξʫ֯ȥƨɰɡӳȥ֮ſЦҡҡͷ

ݡ
̫ڳæµţڵı鼫Ϊӡ
˵ʼΪֻȵ˶ѵĻǱͬһֻŵˡڣѾﻢˣ벻ɶˡ
ʱһŮŻŵ˽Ͱ͵̫˵
ϡϰ塭ֳˡҪء
ʲôҪҵ谡̫ɾһѣݿ˹ȥ
ֻǰһڣһƨڵء
ϰ壬ϰ壬ôˣԱߵļæȥְ˽ŵİ
ء군ˣҶƲˡҵ谡ôô̫ĳԼͷ
֪ôȰ⡣
࿴˿ﶼڰӵߣԼɫϣڳŵ˼ѳԺȣ˵ʲôֻҪԵ£ԡɵ˰ɣǻã
û̫أΪ̬˾үȵˡһʱɫϣΪ˻ĺøУ͵˾γԵĶȫѣֻҪԷԵ£һֱӦ
Ȼ椵ķΪףһֻͨ򣬲ôԣҲԲ¶ٵġҲû뵽ǰֻɰ˷ָ򣬾Ȼ˿ֲķɵˡ
ڵѾΧȺڣҶ֪飬뷴Ҳû취ˡ

̫ôڣ˾үҲȥܡ
á
һóԡһƷЩʳһߴ
ߣѾۼϰΧȺڣǶԾĿעֻԴȵĿɰ
ۣ̫ɰˣԶôɰһѧģլУ۾Ź⣬̲ס˫ģһֳ
У㿴˶ٶˡԱһŮѧһۣһĵ˵
ǰլбһ赱ͷıˮˣʱŷӦ
һ˶ٶһģŮһ߾DV㣬һԱߵͬʵ
ñȽǰľûп
ոҴӷ˽⵽λСѾˡˡѽûиɡͬ˵˵ţͿ˵ˡ
ж٣
l145ݣϺʲ77ݣţ⳴66ݡţ37ݡض244֧㿾112ݡӻ⿾43ݡ34ݡζ88ݡըϺ12ݡ34ݡ65ݡζ59ݡƴ41ݡţ25ݡڶ35ݡ
ȵȣ˵ʲôôܣθǺڶôСţDVһץ˵һ֮Ҳסˡ
ܣһǵеĳ嵥ɡС˵ҵϰһڳ֪Щж𣿡
ô֪ǵķҵġַǳơ
ʱԱһʳͲ廰λС㡭ĳô࣬ǿʮ㿪ʼһֱԵڡ
˵ǿʼǱſŮ̬ȣܻЩɫģֻʣ˾ɻ
ɫģͱȥˡ

ͻȻһȺƷ׳ѸٰȺֿ
λ˼ʱرһ¡ѾˡЩ׳òּģЩΧȺ˳ȥ
ǸʲôǹһЩٿأôƯǼΪġ
ԱֹȰ˾̻ˣҪ¡
ʱһλʸ߹Ů˾һȺµӵ£첽˽


158 صй
йWꡣ
WһҸ߼꣬йϳ궼ǰڡ
WĴþֵֵ
㣬ʱһûġź͵֮󣬾ʹ򿪵档
ǸլŮϲϷԼٵĶϷ̳
ĵķһӣżȻһܻĿʲôձ񻰣ʳĴ˵
֮£͵ȥ
ʮ֮Ϳˡ
ޣЩСӾͻYY̫ɵˣôԲеҥԾȻɼձѾ䵽ʲô̶ˡ
Ǵձ̳תģ˵
һʱ䣬ձֿʼһִ˵ʳ򡱵Ĵ˵
˵һֻ÷ǳɰĴ򣬿Լʮĵӣ߲1.5ףýοˡķòȫɱ
ʵ̫ܳˣ
˵һٷܹԵͷ뾨ͷ20գ100ͷţ300500ֻ򡭡
ңֻ쳣أӰȥ٣û˼ô߽ģ뿪ʱֻҪһ߳ţƾʧˡ
˵2Ԫ߳ģΪԪ˲ô
ԼܶйصģϡŹֵĴ˵кܶ˵Ƭȵȡ
紫˵˶ǲŵģΪ̫ˡ
ܶѶڸﳰЦձ˵޴
Ǳ˰ɡ
ҾǺ˷ԭ򡣾˵նˣͻɰ׳ջԲС
Ϊʲô˹ȻС̫ı̬ˣ
СձѾﲻȵľ治ձ˰
ʲôϡ棿ϴλѡСձ͡ձӡȻˣǿЦá
˵ģձĵ᲻ᱻйⰡҪԺǾûëƬˡ
ëձûˣŷ׹ء
ŷ׹Ŀζ̫أЩԲ
˺棬Ѿ̫ܵƽȥˡʼۣձ군ˣ油Դ⡣
ȻЩ⣬ǲġΪǸˣȻҲνĶ񻰡
ϻһӣİձ˺ݺݵķһ

ͻȻ绰ˡ
һ洫һϤõ
õ㣡ϼ˵ѾͷʵȥˣþöûѶˣҶΪ˼ˡ
Ǻǣ˵ˣڸձ⣬æˡõ˵
漴һתʵڻJƵ𣿡
ûˣͲˡW꣬ϱء
õ΢һ£˵ŶWҲˣҪعˣһ⣬ûȤһձĴš
ţððҪǸ⣬ҿԸѯѵģͰϹذɡձԩͷװײס
ͻȻʲôܰԵʵףѾͷΪʲôѿǶӴѵǸʲôĴìˣ
õĵ˵У£㣬ѵû˯Ƕڳأ˼ֲȥݣԸǧ𣿡
ˣɣҪæˡϵķɻҵȻȰҪĲ˵ǱۡҰѶǾͿʼ׼رϲȵ̫áע̫֣Ϲϵ
⻰ֻðǰ׼õĴܣһġ˵ŶðɣȻĹϵǾΣ
̫ˣ𣿴ӶۺòͬС
Ǿ۰ɣˡ㶮ġ
õԿ£İˡУעʼ
Ӻ󣬳յõʼæ㿪һ

۰
WæĹԱǣͻȻӳ칫ﴫһļ
Ƶ˱ˣ˹һһʵ
¾﷢ʲôˣ
һɫͨĴţЩ˼˵˼˼ûʲôҸղŲСıˮһ¡
ŶҪҪȥҽԺʵ
Ŷˣûйϵæҡͷ
òװѱˣųĳ˿
ߺĻһ£ͼ۹﷢ˣִģĵӣɾ͹ˬˡţҸЩʲôأúúüƻһ¡۹
˺һ£صԱߣʼΪ˵Ĳ˵ˡ
ҿ20ˣҪôĶǶǷͰô֪ձôܳԣѾͷǲǸˡ۾ЩֱˡʼֻǳڴɵҸУûעϵ
æִ绰ȥȷϣڵõ϶Ĵ𸴺ŷĵĿʼˡ
ˣˡùܣǿģѵ´ǺǳԵԽ࣬Խˡ

¹˾̻ܲ
ϰ壬Ѿϵ˱Wꡭõ˵
ڵѾ˷츲صı仯˽Ůǳƺϰ塱
Wꣿţһǲġͷ̲ס㣺ʵһЩ̫߼ķ꣬ԵĶζרԩͷĵطĶʵ˵Ʋϵġղζóԣȴȥ׷ʲôЩ᱾ĩյа
ûһЩ̫߼ķ꣬гɼġΪǰûʱЩطĴǳȻȫձж֮ͳˣָоǴšֻҪһлᣬͻЩÿڿһ
õҲ˽ģҲûȥǼҺоԹķϵ
˻㣬鳩˺ܶࡣͶŮ˵ţ˾ȥй飬ͱʫ̷֯Ϊʫ֯Ϊ֮ҪעһЩ
ŶǵЩ֣õϾᵽ˼
ǳ鴤һ£˵ȣſءǱߵЩȤĶ
ҲùСġסǵı񣡸öֵľͶ֣˾ϣǵĸ˵
ԪӤڵߣĩʱɶù˼ɵģǻˣǰسײƽ⡣
ҵ˼ǣҪй졣͸װɣΪѾ˺ǽӴˣǺǡȻôϲо仰һǺ͵ģϵ۵ĹϵۣĹ鿭Щ˵
ţˡõͷҲΪϲԺܵõϣȻٺòˡ
֪ͨѩȫǣڹڵʱҲṩġֲһ䡣


159 Ѱ֮ã1
ڶϣWꡣ
ڼ˶겻ͬѧõǴѧͬѧĳѧԺƵרҵġ
У԰ʱԭǶڱֻõ˴ģմܳȥˡһȥǺü꣬ʱͨ绰ϵ˼棬⻹Ǽ֮ĵһΡ
ͬѧȻޱȡǴӻһֱһߴߴɡ
һֱ˾Ƶֹ꣬ͣɡϿʼϯȥˡ
֮ЦʵѾͷմأôûһ𣿡
ձæءõЦŻش
ҪСĵձúܿŵġζ˵
õҡҡͷ˵ձЩҲŲģйĲǡԼ˵©ˣתƻУ˵Щеûġϯ׼𣿡
Ұ£ġг˵Ŷεر˭
رһλ𣿡õָָϢ̨˾˵ǵȻһҪעòݼΪ߹޷ġ
Ϊ߹󣿡һ㶣˵ѵձĹ԰ҼǵձĹһһôɰֱƵġ
õмһ˵˵ձĹǺǣƾҲϣ漴ص˵ͲҪϹˡͬѧϣҾ͸͸¶һźˣ˵Ļ̫󲻵ĺôˡ
ò˵Ŀޣ˳ƵġkһԣͲúƹȥˡ
Եĵͷȫˡǰѡɡˣõ˵ġôΪǮϵĺôȻõȻˣûеơ飬ǻԵѾ˵úˣԷܲץסͿԼ컯
ĺôЩɱȣõﰵ̾š
ҲΪԼܹץסǸᣬ˾ĸ֦˵ʲô𽻺һλoֱ᲻ᡣ
Ĳ˵̲ס˵ŶǳԵôණôҪҪһֵ죬ԲҲ˷ѡŵ˺ôˣȻҲΪ˵濼һˡ
Ǻǣõģֻϲ˾ǡŶżڣͲǵźˣǰѲ͵ſھˡõ˵
ףء˵Ĺ졣
õҲ϶˵ֻǺһЩ⡣

˿̨̣ԱߣѾΧ˺һЩˡ
Ƕڿ̬˾̨
ֻһλɰò˼ڵ򣬺һ̨ȥ˼ûκͣٵĻÿһζ鷢
ۣСŮ̫ˣ̨ھҲ˰ɡ
ǰѾ7һ̨ˡһˡ찡һ˲20ӡ
ţŰ
ΧȺ۷׷ס
赽̶ֳȣʹǶ̨ȫеˣҲܿλˮƽжô̬ˡ
ѾԽ˼Ĳ棬Ѿӽڡˡ
˶Ŀţּ뼼һĳʵ̫ѵһˡ
м̲סóֻDVʼ
ҲȥŮѣϾͱԱߵġʹߡˡΧվŰ˸װ뺷׳һǵ͵ıģЩҰһļһעΧǿˣòĵˡ
߻мձŮţʼﱻ˾òЩɱˣЩӶ
ϸһȴ֣ЩŮҲǼƷ
һʸףҴһƮݳĸоһ˵ζ·뻷ޱȵĺгʹ˵ĳĹҲвšļƷŮ۷ΪߵĽ㡣
ǰȴŮһվԱ̺šֻԱߣйƺʧȥɫ貣Ǻ̫һ𣬾Ȼ޹ˣ޷˵ע⡣
찡ֻ򵽵ʲôͷ
ȵˣ߱𺳵ģ׷׿ʼ
һλŮͻȻ߹Դ򹧹˵С㣬ʳѾãòˡ
Ŷð˵Ķܺóԡһ⻰Ͳˣһתߡ

ЩΧȺЩĿıΧЩҰޣҲ̫ʧ
ʱͻȻӴſڽ뺷ˣߵϢңͺһŮ˽̸
ߵõǰóһƬ˿ͺò˵ʣõСô
ǵģҾǣǡ˸ոһӽõʥ˷ӦһΪˡֹļҲΪˡ
õϾжϳ൱Һڵߣ˵Ѿ쵽ˡ
ȻֲεΪ˾̻ʲôõ׻Ǻţˡ
뵽õһҲͷһЩ۷
⼸ҲˣǵϱȻûб仯ȴһ˿βסľȡ
Ǹͷæ˵ãҽġ˵ţһƬ˹ȥ
õӹһҲһſƬſƬغһ𣬿˿ֵ˻ȥ
ŮЦŶȻǡôô˵ģ
˵˵ҪǣжһǰšֻҪڹڣʲô󣬶˵
ǺǣðɣǾ鷳ˡŮȻһЦǱ߻ûȥΧȺڣ˵ôҷĵһҪǣϣˣǵĹٲҪע⡭
ͷ˵С㣬С£ĺˡǴ
˵ţһֻʼ´
һſֳһȺˣʮǶͷϰΧĳڷˣΪȻܹרҵѵ
мߵǶΧȺǰͳһ֤˻ΣͰЩȥˡ

õĿţЩ˱ߺЦǺǣǵЧʺܸߣרҵʿ
ˡ˵š
ʵҲǳɻȺ˵ʲôͷֻ֪ձΪģǵͷͷȴǸйˡ
ϰ壬ѾˡѾִ˵һ񡭡Ǻǡõɫģʹôģ壬Զձͨ
ǺǣðɣǱôЦ
൱רҵǺ񲢲֪顭
ģǵȻ˵ЩǹԱô֪ЦЦ
õĶԻͶ˵ôԺͰˡŶѾ÷׼˾ϯһòͰɡ
ллĺ⣬ѾԹˡһ˵


160 Ѱ֮ã2
ձ˾̻ܲ
տɽﵽʲô˾εĿĵأҲΪ档
Ҫʵ벻϶Ҳȥˡ
ȻƼҪȥҲһ˲顣Ϊ˾үҪһ·ԹȥҲŶ˾ȥ١
˵жҲǶµһ
£۵ĿѾˡʱһ˾
ţɡͷ
һһ˽Ϲ˵£˸׳XX˾ָ̡ܾ
˿ú˵ǺǺǣ㻹˵ɡʲô˵ǳȫ
ǣǾʹˡ׳Ҳƴǣ
óһƬݸ񣬿֮óİóһƵܷͰ
ӹ֮󣬲ûʹöԷǰԿף붼ûаֻһĨܷͰԶˡ
׳Ȼûб仯۾ȴ¶˼ɫ
ܷͰ鱨Ҫ鱨ĶװԻװãȷĿʽ򿪣ļͻ˲ٻֿʽѾԽĳʶҲ֪һЩϸˣȻͷ𣬵ǻָҲ졣
ܷͰװһļóһĿеĿš
ӺЦǺǺǡ벻ǵЧ˸ߡ
£Щʲô飬׳˵
񵭵˵Ǻǣȥתǵ䡣˵Һһϵ۵ĹϵۣĹ鿭ڸĶҺ̸ɣݻԶԶ
ȻĻЩ񣬵׳û˿죬վϹǡһȥϼתĻȸˡ
׳֮ŵһЦ
XX˾ܾôϲ׵αװѵΪкĸô

ûXX˾ܾͷεĸ׳й鱨ŵˣ̽ڷġ
ǰһʱ䣬ѾӴ˶ΣҲһЩϵЭ顣һΣǸһĽӴˡ
йȥӴ˾̻ᣬҲΪǸģ񼣸׵˵ԭ
û취ΪʩչǸ񼣣ʵ̫̬ˡǷֿźϿ㱣ʮӡ
źϿǳխҲǺϿǣ
ĴڣǾκҪ߸һҲ£
ʱӵ׵Ϣ֮й鱨ǲţڿͬǶ㵽Ƶ֮ȫɵˡǿƵˣӦ͢ʹõȥȫųһ亹
Ϊִжô£ɵҲõ
ֲͼ񣬵Ǹ׵ˡʱһƬͼ񣬶һƬհסġհסڴƬϣԹźϿΪԲģһֱ10Ŀհ򡣾ǱһɫĻڸһ
й鱨űԽʶ׵ˣ漴Цй˵ձɲʲôѺùңҪôһ̬Ǻǲ
ǣϳ˴鱨Աȫҹ˾̻һ鱨
һңйִĹһһȫЧҲǼΪ˵ġ
ûãڴ´̵ϵ׾ͱˡ
˶ԺͱȽϣǷ֣ձ绽ڽ䣬ܿܲձˣݣӦйһ
ҲΪΪõŮǰһֱйʶǵ˺ܶ࣬ڵĸֵҲܵԭԲŻᱻţҵ鱨ţͲܲõġ
й鱨Ų֪ǣȫΪˮڵص鱨Ա¡񼣡ƵԪӤΪҪץ⼸󣬸Ͳʲô¡ǵļͬУҲܱˣڶ˼ˡ
ûûչʾʵԼĿꡣ
ЩǾãһ˳˵ͻᱻĨɱ
ֵĻеܱĨɱģֻ˵λˡ
ʵоݹʹϵĻͺ˵⣺һԭӵʱǵĲأʮԭӵʱƻƽķǵ100ԭӵʱǵȫάߣ1000ԭӵʱͳΪƽļǿʯˣ
ʹϵˣǿ֮ĹϵҲͬˡ
ǽڵĻǾԲᱩ¶ԼʵģΪǸʱǡƻƽķǵﵽԪӤ֮ͽȻ෴ˣѾˡȫάߡɵĻǾ͸ƽļǿʯˣ
ڵʵֻԿǱż˵ģŻ鷳
λˣĸ˾ֱ̬㲻ȥͽᣬҲҪùϵ

ҲĿǡ
Ϊ˾̻˵й½鵰⣬ʵ̫ˡ˿ڶ಻˵û̫
гȥɵˡ
ǾԲģ
ǵģй½ȷڽ̿úϣҲҪ󰡡˾̻ı񣬲ҡײƭαӲƷ
ֻҪˣ֪ôѡ
Ȼһ飬Ǻ˾ԼйءҪȥйûϣҲһ鷳顣
˾һ̫ףɲǷꡣ
˾үλصйȻģûְáȻƷʳҲҪǳԳԺȺжУֻǴҪ⡣
ĿȥظԭƺӵķԴظҲġءȥѰ
ΪʲôҪȥԼҲ˵塣
һֺǿҵĸоԼ˵ڳԹ˰λ֮˯ȴһΣǻصĵط
˾һֹˣ֮Ҳûе¡ʼˣ֮ȴʱʱĻָоʲôٻָоԽԽǿң˾Լβָо˾Լܲ׼ȥʲôڴ

˾ڱ죬ѱеʳ˸飬Ŷ뿪
һǣ˾θûǰôֲˣȻճ˿Ǻܿ¡ǵʱԵص׳٣˲֪ٱˡǱձԹһ󷹵ʳĵжҲ˲١
˽¹ƣǳԹ˵ԭѾעʳתƵעʳˡʵĿУζĿС
תõ˶˿Ȼ˾̻᲻ȱЩǮҪѱʳԹˣҲһε顣
ʹ˾һҲڱʳҵ棬ˡձͰšġ
ΪϣϾͱڸˡ
һЩ֪ҵʿҲкȥ١ǶʱгϵĲʳģ۸ͻȻϴĲҲ赭дӦȥˡ


161 Ѱ֮ã3
21йຣʡտɽ
տɽλຣʡвƫϡɳưտɽɹΪĵɫɽտɽСְȨľռľɡɽ˼
տɽΪɽ֧ӿɿɽɽϿɽຣʡڳƺӵķˮ룬ǳƺԴķˮ룬´ԼǻƺԴͷڣ´ǳԴڡ
ɽƸʣȺɽֺ࣬ꡣѩĸɽӴÿ괺Ժǿҵչҫ£ɽѩڣˮһɹϪǬΪƺӹˮԴ
ɽλϡտɽΪǶա5000סƺӾͷԴɽΣ5200׵ɽԶԼء
տɽຣһĴɽƸߺӣ棬ຣϲҪĲԭʢǳ֮Ϊԭ֮ۡţ;Ĳϵ򣬹СţĹ硱֮ơ

죬һ֧˰տɽɽ¡˾һˣھ21֮ڴﵽжĿĵصĴſڡ
ƽУԴӱɻຣò˼СʱٻȥҲʱ䡣˾үһȴǲһΪ˼ҪƷлʳֱȥһ·һ·ԡ
ȥģӳ˱֮ÿһطͿ϶ͣõصʳôһ·ϴµĿĵأѾܲˡ
ͣȣǰԽҰϾˣЩȻű£ǸĽ׳뺷İСӣﶼһɫƤ䣬һְҵڡ
ЩѸٷɢܣľš
мһϣʫ֯˿ЩڣǲΪȻ
˿ߵõõҲͬı顣
̲סͨģ壬õ˵̣÷񵱱ڣЦҾãǺڼǵġ
һ·ϣд˸ţЩŮ̸еܲڡȻڣƽʱҪʲô鵹Ƿˣʡ˲ٵ£ȴһֱӵĸо
Ȼ뷨ͲҪЩ˸ţڱǴЦһҪ˱
ȾʹкҲֻűˡڿ쵽ĿĵˣҲ̲סԹ˼䡣
õЦЦشǺǣ̣ȻҪǱڣæһЩ»ǲġڼӣ˵Ĳǲ˼ӣǲǹˡⲻʲôҲûʲôҪġ֪ǾϹһ㡭
Ҳǣ˵öԡõô˵ʫ֯Ҳֻˡ
Ϊ̻߲㣬ʱ֪õķȻҵʥְǡ̡ձ̡ܲ˾õķȴҪԶԶͬһoʥְҪжϱ˴˵ĵλһǳ׵飬ֻ֪һ˫̶ȣֳ¡
ڼ˾ǵõϵγɵʥ⣬Ѿ壬ͬʵһ㣬ʫ֯ɾûôˣϵʥ⻹ǰ͸ġ˷ָ̻ǽںڴ̵ĳ̶ȣʫ֯Լڵ
˵õϵǸǡ˾ΪġٿǶһݰ˾Ĵߺڴ̶ûС

Ӳֲ֪˵ˣȻĽõûȡ֮뷨뷨ҲеģƤˣУǻòͷˡ
ԣھ;;ҵϣֲϵĲࡣ
ʱǰıڷһϢʫ֯æ˾˵ᡭС㣬տɽɽѾˡ𣿡
˾أһ߳ຣزţţɣһ²Ĺۿֱ
µʻĲɵ˵ţҿȥ
˶
Ȼ飬Ƚχ壬˾ү˵㣬ô˵ô
˾̻ȻûʲôЩйġڡͺܲˬˡ
ڼɣǵȻṫʾ˽ﻹǺƵġ
һھ̲סˣӵʵӣЩһﵽʲôͷӢŮҲûôưɣҪ³
֪ޱĴ
ģҲ֪ͷôģǸС㵱ھˣҪΡҲˣǹΰɡǣСҲȥ棬֪ԣҿⱣڳˣ̲ס¿ˮ
ȷһ˳;УЩڡǷǳơ˾үʲôɽˮһȤûУȤľֻһʳ⡣һ·ϣЩ羰ʤȫΪֻǶԵصʳȤ
һطͣԣ˾ߣôЩڡȻҲմ⣬˲ʳ˵ƣƭ˵ġ
һۣɶˣʵıʣ˵ı˵ȥɣúִ񣡡
¸֮Ҳֹ

йΪ飬ɳⲿŵԱæ˾ŴһЩҪ񣬻ר˼Ρ⼸ΡרҵĵΣǶⲿűƵԱǶڸطزָƣһְҵԵøרҵ
εĶӳҪ˵ƣ˭ơ
Ϊεʵ̫ˣưȫعɻѡҲģҪǲŵļ쵼ֱӵ´ΪǸˡ
ŴӺ泵ЩʿҲɻѡ
ģЩһﵽʲôģѵڽ̴ģ
Щʿ·½ģǵٰй񡣶Щ˵ĵҲʾ棬ֻشһ䣺һжõС㰲ţʲô顭
ЩһȻйڽƺҲλС׷ߣƽʱλС̬Ⱦ֪ǼֱӼүүǡǼ˵һ㡣
λóԵĴС㣬Ȼе֣ҲûжʣΪͷκʧֻ֮Ҫƽʱעһ¾ͺãһвѺõģ߿飬ҪҲҪʡ
һ仰ξǸλС㵱ں͵εġ
˾ĻС㡭ȫû˵
鱨Դͨģˣص֪ǳ˽⣬һЩΪ͵ƫŵҲЩӡġ
Ƕλ˾С㡱ȴһƬãȻȥҲûаͷ
ȻϿǼٵģִȴ޷ðġʵ벻λСִǵͳ˹ͳӢŮҲֻǳһȴǼ㳲


162 Ѱ֮ã4
տɽ޺
տɽƸʣȺɽֺ࣬ꡣ󲿷ֵξ45006000֮䡣൱νϸߣ֮ɽԵòվȽƽ
еɽµ룬ԲеɽԶʤɽ󴨣ɽ֮ƽԭһƽ̹йŴƸɽΪɽֳơ𡱻Сء
żɽмأɽˮ䶫硱䶫磬ʵΩԴɼйԶʱǾ϶տɽΪƺӵķԴء
տɽ´ɽغζ5000£ԼؼƺԴĺ4500ҡɽƺͻɽǰ鲼СͺΪ޺Ͷ
ƺԴϸˮ丣峺ƽع룬ע޺ƬʱٶȻɺӵԴǰһ㶼Ϊ޺ǻƺԴͷ
ĵö㣬ˮֲʪֲռƵݵ飬ڷţˮõĹȵغ͵ͻµݱֲռƵĲݵ飬ֲḻдû
ɽƸߣ䣬ߺĮԭڵ͵Ĵ½Ժ򣬿ϡẮһ֮оа˾Ÿʱѩϣ¶ȿɴ35ң5000mҵѩɽо겻ڵİѩ겻Ķ㡣ůȽ϶ݣһֻʱ䣬½ϵͣʹʢļڣҲ10ҡ
ϡ٣ֻһЩڴ˴ɽȵϣţԶȺĻһ̵̸̲̺Ǵأżʿ׺䡣

ڣ˾Ǿ޺İߡ
޺ʵһһȺ
޺Ϊ˼ǡӡĵһأ30๫ϱ10๫
ƺ֮ˮнˣƽȻչҲ仺ĴʵĺˮʹγɴƬڶĺⲻ岼԰ټƵĴСһ״ĺмƽףСĽƽףǸԶЩҫ£⣬ҹ˸ǣ޺֮żɴ˶
ǰһЩС˵棬ᵽʲôפʵǲܵģΪûκһɣûС
̻ԱЩйڡõ£Ա߿ʼӪѩЩʿҲԱ߰æ
飬˾үȻǲֵģվһɽͷϡ
վţϴһЩԻƺǻʲô
ɫЩףҲһߣǼĸԭӦȴعҲЩԲ
ڵɫ׵ԭȴʲôԭӦһ𺳵־ĸо
ΪǸղɽٶʵ̫죬Ҳ̫˳Щ
е𺳣ļͬ£ҲķӦࡣ
ǲǰΪִҲＸΣûд˴εĹ˳
һ˹˵ӣ̫Ծ̫˳ˡ
˽ţĵϤġ
ɫҰ׵˵ӣһ·ϣһݳûڿ찡찡ңҸղſ˳֣ġҸղſʱ򣬾;Щԣо𽺵ذϿ
ûʲô·ģ˵Ǹٹ·幫·ûСﵽǶһ죬ＸͳһƬ󡣡ȪȪʣˮɢ߰ʮ磬ʤ˼ɱӣĸɽǡ˵ľ
ǣǰʱŶӵŢĶ;Ǿһٶݳڳںʵûа취ֻ÷ԽҰˡ
ǣһΣһεݳûһ·ֻܿǡ
ղ³󣬼ĵ·ȴǸһƬӡʱһʯͷȥһӾͱûˡ
ԾǣЩ̥ϣֻкٵһЩԾͲġҲ˵Ǹղſʱ򣬳һˮմϡ
ЩǱ鲻˵֪ʲôҪ˵ͼװʲô֪

¡
һڰտɽɽ¡
ֽգǸʮɮ£ڵ˵Щ¡
ȴڷ̵ģһȽϡٵĽɡ̡
̣ͽͷڽ׳ƺڽ̡˵Դڲ˹ڷ̴֮ǰص׽̡ݵĶ¡׵ɽʯ޵ȸȻԼȻ͹ꡣһֺԭʼİ̡
̵ı־һΪeת̷Ņd෴
̴غ󣬱йҵĳͻֱެճֽз뱽̵ı֮󣬳ܣ̳ΪެĹٷڽ̡
֣ԭʼڽ̣ôǷ̵Ķ֣ⱽʵ̫ԭʼˣԼľ䣬;Ľ嶼ûС
ܷӡȲŽ̵Ķ֣Ƕڱֶ֣ȴֵġ
˺󣬱֮δͣϢެĩʴȨ˱ʷơʴ𡱣طһش󷴻ǱҲе㣬շ̵ķݱ䡣
ûнģڸĸзַнĲᣬǾʹˡġ˵еı̽档ഫĲͬʱʦڸԵ˹ɽ޵۵˱̡ңҲʼշ𾭣ɽկ˺ܶԼľĵ伮
Ϊʴġ𡱣̵ʱһȽ֮ʴͱɮ˴ɱˣެӴѡֱ10ͣطٴνڣ³ΪصĹٷڽ̣սΪ󲿷ڵ
£һܱߵĴϵȵطչڲشԱĵط˺ܶ౽ص㣬֮Ϊڱ̡һ棬رı̵ìܣڽǹ̿£ΪƲش̵һɣΪױ̡
¾ڰױ̵ģȻڿش̡ҲֻѣǲǷ̣oȫͬ
ҲṆ̀Ķ̲࣬ÿԼص㹩ooСҹան͵ȡ
¹oȴǷǳ֣Ҫ˵ͬûУشҲҲ
һǳֵokζǣkһơ鱾
ϸ¿ʼµ־лˣøǶǳ֡
֮վһֱڼ鱾ǰڼ䲻ԲȣΪֹѾһ¡
ڽϣɮ۾ϴҸЦݣݺᣬǰоġ
ֱнŲΡΡվ
ʦ˵鱾𽫻ή𣿡ͽæסһ˷ܵʵ
ɮ¼˵ǵġˡȥӭӱ𡭡Ѿе˱𣬵kɽϡ


163 Ѱ֮ã5

ϼеڽ̶ԼзҲ⡣ǵ޷ȻΪ֪ЧҲͬǷһЩʿʾܾ˵ͨ
տһ£ԲȣֻС顣
ǽɵĳɽȥٶȿüֱ࣬ͽԶԶں档
ʦһ㡭Ǹϡͽĸں档
˺ʵܲˡһ̱ڵϡ
ǴڴڵĴŴĿǵʦһɽС·ϷɱһûӰˡ
СɮϢ˺һǲŻվǰȥ
ﶼҸˣﻹ˵ͽܣϾ͸ϰɣѾѵصˣǡ
Լġͨõ˼¡ͨѾûչʾˣЧǰнȴǺ޲Լɡ
鱾𡭡鱾𡭡ǧʮˣѾǧʮˡȻдģٴν䡭ٴλصľ
ĬĬš
Сʱ֮ѾԶԶĿ޺ͬʱҲλ˵еĴڡ
ġ֮ͨͨ£λڹȻʹ˵һģһ
ɫϼ죡
鱾𣡣һˣͶصİȥȻһһλ߹ȥ

޺
˾Դӵ֮󣬾һֱվǸɽͷϣһһ
ͽǶЩͷԣλ㽭ġȪӡȫʵЩ̲סǰõʵ
̣ڸʲôѾվһˡ
õ̯̯֣˵Ҳ֪ȻûǾͲҪˡҶˣϢһ°ɡŶԿʼˡ
˵ţ߻Լ
ʥְЩ㶣࿴˿˾ϴ󶼻洵أԼЩô˼ȥأ
塢ȥһʳʫ֯ͻȻʲôҲЦЦԲ˵˼䣬Ҳ߻Լȥˡ
λ׳ˣҲڼ֣ԽǸɸȥˡ
õȽ˽˾ӣ֪˾һ򲻽ʲô񡣶ңڰµʱ򣬳ǲϲ˴ŵġ
ѩͽȫ⼸йҲЩ㶡
ѩҲЦЦԼλ˵ңҲ֪գڴ˵ˣξֵġ
˵ţֿ˿Ǽˡ
Щ˵ݣͿˣ񲻸ΪǸʶģһﻹʦЩԨԴ
Ǻǣ벻ôתѩﰵЦҲ߻Լȥˡ

˾ɣղʵ̲סüܵ绰ͼϵ﷢ģֹŹֵģԽʶ鱨һ顣
ţҪŸô˵϶ᱻ񾭲ġ
ȵǣͷһ١⵹Ϊ̫С֡ͷܼʲô£װ֪
ϼַӦӵĲˡ
˾С㵽ʲôͷ
ӣĵβ̫԰ʱһԱ˹
ɫŵ˵ӣҸղŲ鿴һ£ĵ⡭
ʲô⡭Ҳһ
Ҹղ˸ӣֻ֣Сֻ10Ǹģ桭ȫ󡭡˺üһͺ񡭡ǣվһϡֵǣôһ㣬ǳܲסԽҰİ
ԼѾľˣɫĵͷŶ֪ˡסܼʲô£װ֪
ѧõİѸղͷĻһ飬˻һ䣺ңҸոպʵ

￴õͻȻüͷһ壬վ߳
ոߵ棬Ϳʫ֯ѩȼΪߵˣˡ
ҲеˡõЦЦʵ
ǰиֵ˹ˡôǿҵķҪǻоǲǰװ˼ʮꡭѩЦ˵
ʫ֯оһ˵ֵЩǽ̻ļ˾ֲǡţ൱ǵ9˾
õͷͬǰȷʵ൱ˮƽǺǣ9ϵļ˾ǽ̻ҲһҲ6ˡ˭϶ǽ̻ģʥǺôĽӽͬԴ
ʱһҲվ˿Ϳ첽ߵǰ˼䡣
ӣи߽߽ӽٶ̫ˣĺ֣ҪҪ֪ͨ䱸һ߱棬һƵĿ˿Ƕ
ⱣﰵģôһѸֻõ˭˭
ó֪ߺߣ˾̻˲ûпԼΪȻͿˡЩձıںŮǸ֣ûһΪ͡ӵŮĻ˵ǡɲ⡱
ǼʿҲʡ͵ĵƣȫǸ֣ģûˮֵĸ֣
λ˾С㣬޷ݡʱûԷϣͱһɿֲϢιȥˡ
߱ȱ߻ţ
ԡڡرơ

ȻߡʵԶԶԼǲܷԼְ߹ȥõ˵С㣬ǷǱЩҪҪȥ
ǺǣˡӦûж⡭ҡҡͷ˿ɽϵ˾
ﰵ̣˾ǰж⣬ľɡ˾ͣﻹôء˵λѩͿ԰Ǹɵĺɱ
ӭ򣬲С
ҴӶԷҲжġ
һһݣٶȵȻҲˣͽ׷ˡ
ʦһʦĤݣɵҲ֪ôҲѧģʦһһݡ
ҲһߵĵطվȥԶȥ
ΪߡǶһνӣҲе档ң㡰ߡΪûж⣬ҲҴ⡣
ܿ죬ͿߵӡɫŹֵķԶף
鱾𡭡鱾𡭡ɮһһݣžӽ˾̻Ӫء
ʱ˫ѾĿԷˡ
ףǡʲôȫЩɵˡ
ʫֵ֯Ŀ˿˵֪ǲܵһʽɮǵʽ
ȫ˵֪طû
ȫգգ۾һɻ˵еǡԣǼ鱾𡭡⼪鱾·ɣû˵ҶԲܻЩоġ
ʱһϤˣǺǣ鱾Ȼ˾Ҳǡռ˾𡿣ǹġԪʥ˾۾
һתͷһ׷ʩ񣺡ʦ֣£ʲôʱģ



164 ˾ġϼҡ

ʼΪ˾ҪԱ£棿
˾ȻѾĿĵˣȻҪˡ
ΪҲǳ档
˾⣬ѾܾãһΣͿԽҿˡ
⡭λǣһûпôģֻǾǰһǰͶһˡ
˿ǳͨȫûд˵еЩʲô絶ڶ֮һͷݡȵȡ
һͨӣм˵ǸոձҵĴѧҲšϵʺƽͣҲһЩλߵʣȻλ͡
ҲǸ߹ٶɡ
ǵȺ˵ķӦ֮󣬾֪ǰ˵ʲôˡ
ӣ˺ǵͷһµ˵
һ֪ˡ룺ôԵ飬Ҫ˵
ʱǸ΢Цų˹
ǳлһ·չˡǾһЦºڴ񡭡
ڴ£һ㶣úܶ죬漴ϸϸһ룬ʱ뵽ֵ
ǰʱձңҲע⣬ȻҲ֪˺ڴ֡οղЩšĻ¡Ҫǻ벻ǻȥҿ鶹ײˡ
ѵ¹˾̻λڴ´̣
º͵ЦЦ벻Ҳ֪±ʵǲʤҡ
ô˵ЩҲǽ̻ģ
ˣһ·鷳ˡŶһе£пġͷתˡ
Ŀͷɿתţ˿ɽϵλС㡣ͻȻðԼŵͷ
˾̻oǽ˾λСҲ˾ѵѵôܣ

Ǳ߷Ҳ˵
ȤţǱաɮһһݣ鼫Ϊʥޱȵ߿
õҲ˵£Ǹɮ¡
ͷǺǣû뵽˾Ȼһ֧С֧ҲЩ־ǡ
ڵΪȻͿɮµĲ֮ǰߵĵȼۣѾˣĩʱӲǿԼޣܹﵽģѾ˵ǧһˡ
ʱǸɮµ֮ҲʾÿΰȥĵˮĽģ́ͷ֮ȴǵ಻մûУ·ҲһûС
˶Ŀһһݵߵ˾վСɽͷ棬Ͷصİݷȥ
ռ˵鱾ڻˣСգǱɽǷҪ黹
ԭĴ˾ͻȻһ٣ͷ˿
ףˡϵϵӡǡͻȻ䣬˾ϵԻȥ˵Цˡ
ͷ˾ЦЦһ˵Һǰյˡ
ֶԹŵ˵㣬Ժ󣬾ġӡá
˾Ļ䣬յȻɵ磬Ĵߡ
յ۳һ
״Ŵ佫Žҫ۵Ļƽͷףͷ˱ۣΪһſ¶ΪһͷͷΪͷͷΪӥͷֳֻиңΪսìơ󴸺
ۣʵڣҲ˾ݾߵ֮󣬾ͽںϵ嵱ȥˡ
취ּմ˵

⡭ⶫʲô
Ǹ֪ǶޣǽҹĻ񣬰ڳ˶׵ˡ
Ǹ񷢳ϢǸɮµļѾˡõеΪ𾪡
ǼʿЩ̻ʥְǣ
Ȼղ˾ķӦѾ֤ʵһݣͬµʵʵǾú
̫ǿˣ
Ҳһ£ղǸʵǴﵽ˽ڡ
ɲʱ˾ҸղˡҺǰסġһȥҼȥ
һ¡æߵ˷Ը˵һվ˾ߡ
ͬʱһӣһͷ˳ȥֻ嶶˼£۾ֱ̱ڵء
黹ǲ֪Ϊá
ͷգȥšҪؼҡ˾ֵ
취ּһϲɫ
æ첽򶫱ȥʱٶȸǾˣֻӰ˼¡ͳһ±ǰ档
˾һξ͵
ˡҼкܶöܺúܺãõģԳԡ˾ĵҫš
ͷ

±ڼΪͣ90ȡ泤˸Ӳݺ̦޺һ͵硣
ȹڵϣұڿ˼ͷȻ˺£¶ϵǰͱýţ͸ղǸӰͬ󣬿һ㡣
һĻΧȺǳԾľˡ
ֻհγĶ̵ԼؿھǺݺһȥţŵһһƿһ߶೤˿ڡ
Ǹʲô̻˺͵ʿǶɵˣɱô
յ˿ȴûһѪϵıֻ˷ܺϣû˿ʹࡣ־֣쵽˿š
һ˻
ʱѾһһҴСģ΢΢Ķ·ʯһ㡣״Ƕ壬һһɫǡ
ջµվ첽ߵұǰɫǰһطȻһߣš
ʱֻұһ
һĿռгұм䣬Լףڻתš
ſˣǽȥ˾Сһͱıռȥ
߶ȵȻѲ̧̧Ⱦͽȥˡ
ֻһ˾Ӱʧˣճõ˸ЦЦҲתԾ˽ȥ
ǡǡʲôطʫ֯۾ôġ
Ĺʾӣõ
Ĺʾӣҽ̻ʥأʫ֯ؿڣһϲɫ
ʱѩ廰λ̣ͨ𣿡
֪һΪʲô£
ѩһЦ˵ϴ˵ˡͣ졢ءʱ֮٣ʹˡţνͨ
û˵˺ʱ֮٣ʹţνͨнأصo죬ɡйϵ𣿡ʫ֯˵
ձˣԴӵ֪˾й֮Ͷй񻰺ݺݶһ
ǺǣʵҲǸո뵽ġѩЦ


165 ż
ǸĿռֻ֮ǰһ͵һֵĿռ䡣
ǵռеĳڣҲǿһƬ±ϣұڸߣ200ס±ڼ͵洹ֱͬĹ⻬Ե߳ʱ򣬲ûվڵ棬ڰС
ͬͨˣһֻһΡ˶ˡ񶼲ͨˣ˾ǡھƽһ㣬ڰš
ĵһɽأΧʵȺɽƣȫּΪ͵ұڡĿ⣬ػϳԲΣֱԼ400
м䣬һΡĸɽεضɽ״ΪŹ֡һѷŴӣܶ͵ýֱһ˲Ʋ㣬һ֮С
ط·ǵһ磬û̫߼Ϊ谵ͺǰȡϱһҰ֣ͺһްģû½صһ㡣
ϵƬΧĿƬΪŹ֣ĿֻܿһŵΪ͵ģ涼һƬƺ
ռһԶŵϢľܾŵһ˿ûС
ǸأֲŤĿռ䣡
ܿжϳﻹڵϣֻһֲŤĿռ䣬ҲǴ˵еġء
ڡءǺ˽⣬յͷһŰµĸأѾˡʥ᡿ķ֧
ȴǸ޸ȫͬûУ˵ȣͷ޸ظأͨҲﻹгöࡣ
еǳ֣ʵ˾ļң
˾ܿ˿Ϳĵ˵ţǣǰסˡ
ʱǸɮҲˣҲǣͣڿСʱϵĻð˳غţһ͸ġװһ
Ӧþǿ񣬲ͣڿУ˾һ£תǸĿռйرˡȻվɽǰһ
ߡ˾˵һͳǰȥ

صʥְǣš
ˣͨ͡ʲôϵأõҲʵ
ǺǣҶмңͨĴ˵Ҳ˽⡭ѩЦЦ˵
ഫڡ֮ͨǰ˹ϵ£ͨǣֻ֮֮ͨͨʣһҲɽ
˵Ҷ֪ഫԶʱƵۺȴս˫Ӫиoɽˮ֡ս֮Щûȫ군ɢأͷ֮ЩвʼƵ۵ͳΡġ족ǲеһԱ
ּսƻǺܴġ׻˵ɴܣꡱսһ꼰˵ϵʹ˼ǿ߱ѣ̷ģɱ¾ֹ
һֱ˺ܳʱ䣬ֱƵ۵ļ̳ߡ̨󣬲Ű⳹׽ˡؼ൳ǣһδģġϴ򡱣նɱ˲ٵɹ֡
֮ءˣ˾衿ͣ˾ʹɳ£νͨ
ңƻֻ֮ͨһڳ֮⣬ؼͨˡ
õһ㶣ϷӦˡɽѵ԰ֻɽĶ֧
ȫԱ˵̣˵ɽܲǴ˵еһɽɽҲûи
˼ǣǴ˵еɽʫ֯˵
ȫЦҿ϶ʹǣҲȥأ϶кԨԴ
ʿҲ׷׵ͷ͡

˾ү֮Ҳ˺ġ
Ƕ˾Ҳּ衣Ϊ˾ֱԼ͸¶Ϣ϶Ǵ˵е֡o
oִڣֻھ֮ͨǰпܳ䡣ԴӾֻ֮ͨСoҲ˻ȸַɵo
ЩһϾְҵרҵʻ൱ɫģֶйˣйĸִ˵˽Ҳķˡ
ǽӵ֪ͨ˵˾үҪϼ֮Ͼųļ衣ֻʣ˺صļ
Ȼڻûо˾ʵͳһǶ˾ġءѾͳһ
Ǿأ
˵еɽء
ѩͽȫˣǳȷԼжϡ˾үϼң϶Ǹ˵еɽ
Ϊ֪ĸϢ˾үʱ򣬿϶ѾǾ֮ͨˡ
˾үǡoǼԿ϶飬oִڣҪǷǳ̵ġ
ǵĿ֤ʷϷǳֵokǶһͬǣ䣬ǲܲoִڵģ磬Ҳܲkǵġء϶ڡͨĳϡ
ôһһų֮󣬾ֻʣɽΨһġͨˡ
ǵǷ׼ȷҪʵؿ֤ˡ

Դ֮˾Ե÷ǳ˷ܡڿռĴţΧطתһȦ֮˾˳ɽȥ
ղеʱʶ½ɨš
ȻΪŹ֣ǶԪӤڵ˵û̫áȫɨ£ڸǵ޲չǰ
ãһ֮£ǰһ
еľʵ̫ˣ־ᶨˣҲ̲ס˼
Ϊеģһ磡
ضǸܵĺɫɳƬɫϣǿήĲľԼɭɭʬǡһЩδŵĹʬǲûиãȴ˸ɿݵľ˥ܵġϢ
Ҫ˾֪֪ףһΪڤˡ
ҿﵽʲôطֱһ޴Ĺذ̲סֹ
ѵ˾үǰסֵط̫ˣ
񲻽Щͬ˾ˡ
˾ƺһ·Уһ߹۲ΧĻʲôٶȲ죬Ҳûʹ˲ơ
ɽߵףƣѾ20ǻûеɽ
ǽƲ֮ʱеһѹ֡Ӧһֿռֹǲʹ˲ƵģΪµڣֹѾٳˡ
һ£ƾԼΪȫ˲ƵĻҲǲԡֻûбҪ˾ء
ˡ񡭡ͻȻ˾ĵ˵
;ǰһǳƲˡ


166 ż2
ڳƲ֮Ϳɽ
ɽȴԵôڲͬΪƽġǵģһεƽ̨ɽ忴һεӣӶ˵ƽ̨ˡ
ǡѵɽ
񳤳ĳ˿ɫһӾͰˡ
ߣβ֪ɽĴ˵
ȻɽĴ˵вʮ汾ÿ汾һ߶ȣС߰ǧɡǧȵֽȻͬ˵
Ҳйͨĵطһġ״ĸ汾ɽɽһεƽ档ġܡĸ汾ɽһͨĹܡݣ
ǰɽߵôףɽһƽ̨Ǹ˵еɽʵ벻ɽЩ
ǰסȫˡ
˾һԵ÷ǳˡڵϵЩʬ϶ĸ֪񶼿ˣ϶Ϳˡ
ֻ˾һֱΣҲִͬ֡ûûεӣڵϵġȡɲʲôлġ
Ƿɵɽʱһȥʹסˡ
ѾƲסԼľˡΪǰģһз档
ΡĴʵ¥̨͹ͤӴĻ԰һĳУ
ѾǷˣǴЩǰ֪жôĻͺΰʲôԲ԰л԰Źųǵȵż֪١
ǺǰбǾµéݷӣ͹ʹĲһ
һߴ׵ĳǽԼߴ׵ĴԺɱһз佨ˡ
ٻٺΰĴڣҲסµʴʱǰģҲһ档еĽѾ˥ܲǳصĳǽЩΰĹ¥ѾˣܶཨѾЩֻʣһһЩӡ
ƽ̨ϵ͵࣬ҲһĹȡ԰еĻľѾȫֻʣһЩɿݵɡֶܿʬһЩʬΣϸȴֲࡣ
񲻵ʮ׵ĵطһֵʬ
ʬΣ಻׸ߣͷèƶ׼ȷ˵ǽݻͷǡ

˺ü룬żæʵ˾ǲɽ
˾Ҳܹʻ֮ԥ˵Ҳ֪ǰסǲ֪ʲô֡Ϊû˸˵Ҳûʡ
仯ô󣬺ǰһˡˣΪĶûˣҾˡ
ЩڣǶ棬Ҳ桭еĺңҾˡ
˾ԱǺܲߴߴ˵һֻͨһ롣
˾ⲻˣҲЩˡǣ۵ָͷĶͷһ㣬һӴϢĴԡ
ֻԺˡһһӴϢʹԺ
һ˲䣬·˾һλصԶʱ
ʱһĻĻ龰ŵӰһǰһһš
ѾԪӤΪдģҪȻϢĴԳױһѶ

Լո۾ΧľƺһɽΧïܵɭ֣кܶද
Χľ￴ǳִ˵е滨ľޣǡܿͱϳһЩֲЩ21ǰѾĶëϬ󡢽ݻβޡȵȡ
ǻһЩȫֻǴ˵еĶϷȥˣͷϳǣ״צţβġ񕡱绨ķޡ
ֵʱ򣬼˷˵ͻȻѤõĺ⣬ǰ
ǾĿ񣬻̸ཻšţʵڿ˾Ϊ˾ļ䣬ȻҲӽڹ۲졣
Щɢſֲѹܵĸֶȫڵأȴȫ£ֻǾЩһѹָСͬʱҲоֲoеѹ
Щo
൱Ϥˣ˵˾̬ϵoӴ˲١
벻ڻo
Դ۵㾹Ȼдڡ
̫˼ˣСһȻo
ô죿ҪҪߣ
УոճǵҪ󡭡ֻˡû취˭ʱ
ǵԷǳ֣Դһ־޴˾Ըе˵ʱΧɵķ籩Կ϶ȫǷ˵ԣȻЩһȴȫܹ⡣
ͨҪرˣǱȥЩ鵱еһ˵
ǣǾͶ˸ոճ˾ź뿪
˭һʼ뿴ǵӣôŬ޼£ЩΧϼȫǵʵòˣʹ˾ߣҲȫ޷͸ϡ
û취˾Ȼoǵʱʵ̫СˡҪǻڣȻû⡣

һոճСͬˡ
Щoı֣ǳΪ˾ƽͬʱ̲סһеͬġ
ģԺòҪһŭ
ʵЩһ￴ţƺ壬Ҳֻ൱ڷ
ȻЩһҲoǵkǵڵ˾ԶԶġı׼ǻ൱ڡ׼񡱵ĵȼ࣬ǿһűȾſԸһ
Ҫǵʱ˾ڵЩһһҲġ
ãȻ֪˾Ǽͣԭء
ոճȫ֪ô졣
СҲoѹڷоѹƵáΧеĴ֮󣬶ԶԶġ
һʱ൱кü¡ʱеΧĻڷ仯ڲһϢΧһЩֲ֦ҶѾЩˮļЩ״̬ҲЩȻּܻȴǲĽš
ֱһ죬һ˾ǰ
ӼΪ˱ۣŽסϵǸһģһͬĵطֻûʱͽաɡ
ˡһ˾Ͼ͸ֳһƵľϲϾƽɽİݵڵء
Ժ͸ղŵo࣬ȴû
ʱ˾֪ôӦֻǺĿ
һա˾ûзӦƺ׹˵Ǹոճ˰ɡ
ǣС˾չֻεĹɽȥ



167 ż3

˾աɽϵУ˾һΰĹС
ͨ˾ļ䣬ʱﲢưܵӡĻΰ
ľ֮ѾԿ϶԰ٷ֮ٵľǴ˵еɽ
Ϊ֣żмصɽ޼
˵УεĵΪ
һɳ֮ԣԻϷۣһԻáһԻعһлΪܭǣ淽ǧϰ̨¥ʮ
ľҲˣą̇̄¥ʣ֮ڣ֮ã֮ңϴ䵤գϼŹ⡱ɣףװԽʯʯΪϡ
԰У滨ܣʤ泤һḷ̌ɣ㹻˺ϱġɳū\䶫ɫϣ䱱еɳū\̹֮ÿ֦֮ҶۻԳ尧ġ
Ǵ˵еͨvԪ峣⣬ƷȺϣسڴˣ˼üãɾ߼ǡ
ﻹиָޣצ˾β͵½᣻ͷĿһֳֻǣЩޣǡۡһִԧķࡣʲôޡ󡱵ȵȣһ㡣
滹кܶ࣬Լͽղ
ǵӦЩﶼʹһЩߡ
￴һ˥ܵ˾ĸеڽٵϡ
Ȼ˾һûûεģʱˡοʱʲôСֻǾЩֵֹġ
ܿͰ׵Ժȥˡ
ﶼ棬Ѻܶö͵ǰá
ĹƷע⡣ֻһЩ⿵ʳŻԡ
ʱġԡҲ񼸸ǰԡĽЩ̺ľ
ǣġӰ죬Ķ̺ľ٣µЩʦġ

ͨ˾ļ䣬ߺʹһͳơ
ﻹдԼǧߣָʹ
ʹǸӽĹװ壬Ĳ϶ֶеǽеľġʯͷһЩĳ壬ǹ⡣
˾ǵ˺ܳʱ䣬Ϊ򵥣ÿ̾ǣԡ桢˯ȻԴѭֱ͸һ
ЩߺʹƽյۣѾжϳǡ֮ͨʱ
oѾ뿪磬Ƕoǰӷѡģ൱ۡڵʱһǳҫ飬Щ൱Уд
oȥʱ򣬲ûаһߡЩ˶ģ˾ƺΨһָ
Ļ϶֯ȻЩ¡Цˣ͵ΪǽڰɵģҲмٸΪһЩҲУԵʱ˾ʵͿˡ
ǡ۶ѣԪӤɣ
һɶôֲһɶС
˾үǸޱȵլ񣬴֣ȫԿˡһЩ⣬֪ԡ˯ɶܡ
һҸûг̫ã֡ЧһֱڳһʼﻹûʲôоǼ֮󣬾ͿʼǲԵʱ򣬸Ѿʼ
ǣΪ˱ǲò˾ӳ
һЩΪߵߣܵӰСǴͬ飬˾һȥˡ
ǿһ֮Щʹȴ뿪Ϊһƻ˵Ĵڣǵָάػûo뿪ĻǾҲ뿪

Լֹʮ֮ͨѾˣʹҲ˲١
˾ûûεģһ緢һУûκθо׼ȷ˵ʱ͸ӤһʲôȫǿűܷӦгʳߣ˵ʱû˼άġ
һ㣬ȫԿ϶Ϊ˾ļУԼʵ̫ˣֻ֪࣬ܵĳɳ
ʹҲסˣҲʼ֮ļÿ춼ʹȥ
ֻʣ¼λʹʱ˾ǸҲŲסˡ
˾˵ˣҲˡѾûˣǲܳɳģȥ˼䡭
˾Ȼÿɷ񣬲ҲԽԽ٣ܳԵĶҲ˺þãȻoܶȱʳͲܳɳıܸġ
Ӧ
ս˾֮󣬾ʵˣԺ󻹻𣿡
˾룬ش𣺡á
̫ˣһһֱȴֱҵҪһӡǴȥʱ򣬾ҵĴ߿Ż
ˡߣľ۾ӵ㡭˵仰֮ͱˣһѽʯͷ촷ۡ
һŽ촷з˾˼ȦԶȥ
Ȼ˾ƵƯȥ

֮ļûʲôֵһģΪ˾һʵ̫ˡ
ҵ۾ӵʱǴˮʱĲ䵱oĳ֮û˹Ϳʼεƾűԭϵʳһ·һ·ԡ
˼ǧֱ꣬Ƴĩ꣬ܵ˳Ĺ»³óԣͶ˼졣Ȼͱڼˡ
Ӵˣռҵǧ֮Եʹ˿ʼˡ
Ӧ˵ʱǷǳ˵ģʱǡôĻ˾̸ͣ޷뷲˽Щʱ˾ܾͻᱻҼˣֲռˡ
⼸ǧļһ֮󣬷Ѿҹˡ
ģѾѻ˶Ϣõͱʫ֯Ƿѯġ˾үѾشˡǴ𰸼ΪЦ˾ǣ˯
˯һó
ֱЩЦá
ףһȥˡҿ˾ѾûӰˡ
˯ˣͻȻ˾еģ
û˯ǳ鴤˼£ʵ̫ˡ
˾ǰ鵱߷ˣĴߴٵкܺõĶ
ʲôöһæ˾ķȥ
ȫˣoµķҲЩǴˣʣʲô
ʱ˾УЩһĵҩߵʱ۾ˡģǶǸ߼붼Ķ


168 ż4
ع
֮žúܶŴ伮ؼأЩźʵ
ȻҲȫġһЩǱȽϷʵģֻںܶϸϣ̫Ĳʵ֮ˡ
Ҳ⣬ϾдЩˣõϢ֪ǹ˼ֵˣг¿Ҳǿġ
ɽǸܹĵȱΣĿ⣬ÿһߵĳȶ60ңԼ3000ƽ൱һеصķΧˡ
ô̬Ķôҵóġ֮ⶼ˵ˣɽ壬һƳʶĶ˵ǧǰ21Ҳ첻ġ
ɽǷֱأΪǵعӦһǡʵȴعķλ
˾ع档
عһһȺܭǿλãкܶཨ滮ú룬Ӿͺ̲ࡣ˾ļУ֪ЩΧܵĽǷָЩߺʹסģԼһЩ
عеλþܭǣǳصʽ֣ȫͬйŴ͵ĳУͬκһֳз
һŲνṹһһߣÿһ㶼ɽͻ԰Ǵ˵еġǡۿǸ״Ž˵һ͵ĳС
ܭǸķĳУײ߳Լ10Լ3֮ľ벻ȣ80׵300ңܸ߶ȴԼ1500ҡ
֮ľֻʣ˲кЩͽ幹ɵĻ̻ڣȻѾԵú߲ܰˣƾֹģ㹻ˡ

һô˾̾ĵط
ʼΧķϳкֻǾ𺳡ǵ˾ļУ˽⵽ʱòʱһƵĽ;η
һԱȣһֲ׺ɣ޳ĸ̾ĵط˥ܳοˣ
һ·ߣܾвͻȻС
ֻͻȻһһֶͻȻȻֻΧһУ޲ԼıʡϢˮһӿͷһʱ䣬ﾹһ֡һоƿءĸо
ƮƮȻʱͻȻðһɾ֮⡣޳ʢ߱˥гߣ
ʱ֡һоƿءĸоɢָֻ
գ߻ħһ亹
⼸̵ʱ伫ΪݣҪһֱֱģղŵЩ仯ûбע⵽
ʱ֪ղһ仯Ѿ˳ͻˡϡҲ˵ġħ
ʱҲһ֡˺һĸо·еԼΧĻΪһ壬ԼһϤֻǻĵ
˺һȻ
֮䣬ѾˡȻ˺һı߶Ȼ⻹ֻǳžҪһԶԶǣѾΪõ˺ܴԺֻҪΪˮƽˣľҲ˳˳ˮˡ
Ϊһ򣬾Ϊǵ˵Ǻ˵ֶҲǽȼ۽ǿԴģֿܳɵĺ£֡ϲãȴǰЩԴ
ߵ˾ǰʱ򣬻ѾȻͬ
ǰǷâͨˣڿȴֲһˡ·ΧΪгػȻһ壬Թһֱһ㡣ȥע⣬˾ͻԹȥ

˾ƬæţѾһѶѷԱһյϡ
ЩЩɫƿƿ޹ޣӸǵ÷ǳʵЩ滹˷һЩǽһĶɫһѡ
һ߹͸е˶
ЩʲôһôǧȥˣЩȻЩԵ
Ĵǰۿ˾ȴ֡
㿴ܺġ
˾ЦСһִ֪óһСӡ
ʲôһ㶣æʵ
ܺġ˾ֱıġáȥˡ
һֻɫҰףһʯܲۡעӣȴΧƺһ㵭һ̽飬ȴһ˿ԼԼ
ҿѵⶫǸЦɡ
󾪣æȫɨ
Ƭ֮ղŷɨ衣ȷˣⶫȷһġ
ﵽʲô޷жϡҪǣöĽṹȫͬһѧϵġ
Ϊ⡰棬嵰ƶûУ̥֮ĸǷֻĺĵУǱһӡǣͺһ
Ȼ˼ǧ꣬ӡѾ΢ˣǵԪӤڣ͸оղɨ֮£͸еһֺϢȻѾɢǿĴš

һ˾˹߶һȺˡЩǡˡ
ЩЩܣʹСֻȻҲ⣬˾ү˳
ʱƺҲԼµģͰЩһгæˡҲǱˣҲû¡
ڣ˾Щ¶˿򣬻򱳿źܶණ
˾Щʲôá񲻽Ŀá
ֻЩĶĿʲôư衢ǹꪡΰʡƿƿ޹ޡһﻹԳս̬һִӡ
˾룬ָͷ˵ʹ͸ҵǣȥóԵġĶԸԡ
˾ڵǸǳɰĴְָӣȷˡ
񿴵öЩܲˣﲻĲ˼¡
⣬СסõĶҶ˱ǣǰЩȫҳæˡˡ˾˸Ƿֻ
ˡֱӰѼõĹˡ
֪ˣ˾ˡԼǵĸֽһεӡ
æӦǻ࿴˿ڹһ˵˾ˣҷֺöóԵģҿԳ𣿡
ڲУȥٸԡ˾룬˵ڣԸһ㣬Ǹӣȳԣܳԡ
ŶðɡźĵͷǸӾͿ
ֻԡǸƳɵӣͱֻ̰ڹиһ
٣ֻڹ̫̰꣬ˣ˼ҵӶŹ񿴵һͷߡ
ղϸһӳԼ7ףֱסʹͭƳɣмǿĵģˮӦʲô֧


169 ż5
˾ȥعǷȥ
ָǸ߸ߵܭ˵ǰסȥ
ءռ䶼ַֹ˲ƵĽΧţΧ͸оˡȻֿռѾ˼㣬ǵƽֽ̨֮ƵЧͿʼǿˡ
˾ܭģЧﵽ˶壬ȥ˾Ҳ˲ƣֻʵʵ¶ȷȥ
ܭǵĶһԼ33ƽ̨˵еһ潨н̨¥ʮķ棬Ľ൱ãȻµʴ£ЩƽʯѾ޹⣬ɳ廹ûκֻԵЩ¾ɰˡ
ĸַΪ㻷ƣʮ¥㣬ʮ֧ССĽ̨м㣬һڲһ㳡Ľ̨ڹ㳡м䣬̨Ĵųϡ
Ŵνġִ̨Ĳһһֽʽָڵػ߶һϣĻͽ̨ϿûнϢ֮ãҲ޽޷ݡ
ԡ̨ΪĽԵΰߴ󣬱紫˵޵ġ¹̨һʲôƽ̨
ġ̨֣ڸ߸ߵĻϵĹм̨ĻߴʮסЩ̨ı涼ǽãȫǻƽƲ̫ܣٱһ϶ǻƽĽֹ
ģ̫ݳˣ񿴵ðզࡣ
ʹֻڱһƽҲΪˣûмٶֻƽ²
ڴ̨Χ㳡ϣʾŹֲžſ񾮣һľЩľ״Щƣ֦Ҷ֥״纣һĽɫӡ

ĿһɨͻȻͣסˡ
ڹ㳡ϷһӴʬ塣
һʬ
һ˵ʬ壡
һæ˹ȥϸһʬȻѾ˺ܾã൱ҪѾȫû˵˯Ҳš
˫ᣬͻ𣬾ϸͷۼǣü߸͹𣬼ö¶촽βͼβ֫ǿ׳
üһһӦ30׳񼤶ʬתһȦ
ȻӺִ켫󣬱û¹ǡ롢ӥצβЩȥĶͷϵĽ״ţǡһ᳤ֻǵ˵ǺЩӽЩֻԵøϸ
й˵УӦһݡǡмΪǧΪӦǵλߵӦǰĻƵʱڣʱӦƵַȣսºͣɱȺͿ丸
սҲɻعͥȻϷݾɽˮԣ֮أˮȻȻϷԵʡӦˮӣӺΪˮ֮һԭġʡСӦλʫ䡣
ʶҽӦܺġǺˡŶмӦأ֪ȥˡ˾Ļ֤ʵĲ룬ȻӦ
ҿӦˣﲻ֪˵ʲôá

˾ʬûȤӦʬ壬Ĵ̨Ʈȥ㣬ռƸǿжˣֻزһ׵Ʈߡ
˵ľͲˡкܺõĶԵú˷ܣױƵ˵
ʬ岻ֹӦһߣкܶഫ˵еޡޣǶӦһֵ൱Щڹ㳡ϣеĵ¥֮䡣ȻǵӺʹ˵е󣬻ģҲϳһЩȽԵޣ뻹һ㣬ʵ޷ȷһ֡
ǴܹܭǵĶ֣Լʬ岻ЩͿƲЩһĵλԲͣ϶Ǹ߽ޡ
Ǻܿ쵽˽յĴǰ̨˫ţҲǽģиַӵĻƺͻ滭Ƕ˺ܶ౦ʯʯ֮Ķ˿̵ĴŽգҲκԿ׿֮
һȥһɨ̴סˡΪԾķ֣ŵĲϲǻƽ𣬶ֵûеĽĺϽ𣬻һֽҲϲ綼ûм
찡ɱȴƽݳޣЩ޷ˡ
ȴÿһȶ10׶ߣ׶Ȼ֪ҲȥΪȫ޷͸š
һƾͿˣԿ׵ģ˾㶵ӣΪ֪ôţЦ
˾۵С֣ŴһȴžϢĴˡ
һ£ʼĥôŪû뵽ôס
ܿȻˣſ±oܴ򿪡
Ϊʱһѣʹһ¡ڵɲǷܹģȫ֮£һ̹Ҳƶˣȴ˿
ԣ˾ŵʱޱȣɷҲ򲻿ġ

֮󣬾һޱȵĴ
Կ϶ʹ˿ռѹΪĿռ䲻ô󣡴濴̨ĹģȻҲܴ󣬵ռ಻ᳬ3Ķһ߰ʮĶС߶볬100ף
ѵǴ˵е㹬ЩΡ
㹬ָռһصĹ˵жദ㹬ʱһֱûпĹȻܴ󣬵ǻûгôŵĶ
⡰㹬²ָָĿռ䡣չŴ㣬̬ȷʵһࡣ
ŸָļҾߺͰ裬ʲôΰġ¯񶦡ұڡǹɫԽľΪһЩʵĶֲŶУҲܿЩļֵһȥҲǧ
񣬸ö桭Щá˾ЩһȤûУÿһۣƮˡ
һ飬ȻûôţҲ̳ô˾Ʈȥ編ƣһſ
һ۰˹յĻתݣִ¥֣Ǹߵе֡
ȥ˾ȴһߣ˵Ǵȥ
䣬͸еˡ
ΣȻеݣһСЩˡ
ݡܴ󣬱κεݶ200ƽסͷ˿ݡȴһ޴ʯ壬ڿУϷ
⡰ݡٶȼ죬֮󣬾ͣ
٣5Gļٶȣ񰵰šҪǻͨˣѾſˡ
񣬵ˡ˾ĵ˵


170 
ݡͣ¥㼫Ϊ֣ûжһ̨
ûжɨ£ֶûж͸ģ300ߣ
һΪĿ󣬱ĴҪʮϡֵǣһ㡰¥桱Բεġ
˵϶Ҳʹ˿ռѹҪȻôðһƬռؽӽǧĶľ޴ռ䡣һŤֱ͸ݶա
һ㡰¥桱ĲЩׯ԰ʽıµķֲżʮ̳ɵĴÿһмĿյǸֵܺͻ԰԰ĻľѾֻʣһЩή֦Ҷɣ·Ϻͻ԰ٸʹĲк
ţȻǹװ塭ϸĿ˿űߵһʹк
ӲкĲԿԿʹýľġ
ҵļǸɫķӡǰס˾ָԶһɫ˵˵
ŶǾļҡ˿˾䷿ӣλıء
λ˵Щ¶ǵoǵıɡ˾ʱոճʵܵͣûУֻռݱصס
԰ˡкܶöǰҲ֪֪ˣ͸㡭˾ûԼȴһ乬Ʈȥ
ҼûкöЩطС˾˵Ľš
ΰԭҲڿ֮ˡ
Ҳ˾жôţ棬ǵʱŸոճءȫȻһʲôö

ԼռĶ࣬ӷǳ׾ûʲôװΣľĺʯ޽
]ϸıſϵּ
ȻҲһַ֣ͲǺ֣һֺϹ׭֣ǳѡֺһ޵ʹáͨ֡ܣ޷׼ȷʶ
ҿʶֵͶӰǿõƵķʶЩ֣ҪȻǡäˡ
ٶȣͿˡ
]ĴǴţʮʹк
ĶԵúңһ¯㵹ڴһӼҲˡ
ƺߵ÷ǳæͺĩһ㣬ҴҵľˡΪʲôЩʹûʰأѵЩʹʱ군ˣ
Ҳ԰ʹкܶ඼֮ʮ䣬½ģڼΪʲôɨĵطɨҲˣΪʲôoľɨ
̤ЩѾνˡ֪ǲ֪ܸıʲôܿͰЩʶ

ڵ֮˾ܵһڳҾǰȡһƿصǰ˵Ǻö㡭
Ŷӹƿһ汻һķš
һֱ涫ķģͬʱһЩáǰǿѾ˼ǧ꣬ûв䣬ҲҪء̶ֳȵĽȻѲķһתָһĨͰˡ
ƿһװȴһֺɫĹʵÿһӴСӨ͸ǳɰ
ǡɳİ˾ļУعкֲܶ
ɳĹʵƻɳģСӣζ޺ˡ˵˳֮󣬾ˮ
˵Ȼţܸеʵ̺ŨܵĹˮ֮ȷʵǷǣ˵ֶˮҲһǾֻ򵥵ĳȥС
ΪһЩϵĵ棬Ҳֶҩĵġ
ϲæ˵˾ɳֺöɳѾˣЩΪӡ
˾Ͼóһһüͷ˵Ǻܺó԰Ҳϲԡ
˾ҩģֲˮǳ鴤һ¡
æƿ˾˵ǻȥͰЩɳȥԺҩľˡ
ûгԣЩɳĿʮţﾭסԣֱȽϺá
ЩʵȻѾ˼ǧ꣬ΪƿͽƱţԻոժһĸеʢ

õĶ϶Ѿ뿪oˣĶ붼oƲ۵
ʹЩoϵĶڷҲѵһ챦
˾ѹš˾۵Ķ࣬תһȦҵ˼
һ޵ƵĶ
ạ̇̄Źϵ֣һ
˵׵ʱеȸž̷ɹһЩ׹أ׵۾ͼֳ̡˵˳ⶫ֮󣬿϶
ͬģ˵ֶɳһҲһҪҩС졿ĵ伮ϣжֵ棬Ҫõ־̡
ǻ˵Ȼߣˡ
ã˾ҳһֽͭһ
ҿȻǷӡΪʲôҪ˵֡ӹһһɨ͇ˡ
ðɣⶫֵȻǽзӡȷʵͷӡ࣬Ƕȥ֮Ȼݺ˵İשͷ
ҲһƵġɽӡһȣᱼˡ
˱˵Ȼӡͬѧ˾ţ֮Ƴɽӡⶫɽկ
ģ˼ҲҪҵĺãдͬѧˡ
ߣ

˾Ĵ£Ĺչ˴ģѹΡ
˵ѷġ
˾үס˶꣬·֪֪סĶкö塣
ֻҪһݣӾѹЧʸߵó档
ǰ˾ãΪûͲ¡
ȻһĻҲȤΪЩ˵ûõġ
ڲһˣˡ˳Сܣôˡ
ȻһûûεģǶϿɵԼˣ֪չһ¡
ЩȻòϣЩ˻ǿõġ
Сʱ72ͱѹһա׼ȷ˵71Ϊ˾үԼĹûʲôöġ
鸴ӣȻ˵һѹΣҵ˺öڴ˵веĶĸҩģĸԭϣ滨ľӡνա
ͬʱҲˣѹҵϰټȻ׼ȷǽ飬ͷЩ˼ҲҪԼƵĶõöࡣ
ͻȻͷһ˾˵˾㿴ܲܰطϲȥǾͲðˣ


171 ϲϣ
ͻȻͷһ˾˵
˾㿴ܲܰطϲȥǾͲðˣôĶҲ鷳
ҪΪ񿴵Ľǽƣذ嶼ǣ̫ݳˣЩѾ˷ĽܿٳֵǮĶ
ЩľѾ໵ǽ֮ĶٷһҲỵ
ĴҪأ·ءɣǮǲٵġԼòϣҪǮġǮȻܣûǮȴܰ
Ͼ˾ܲϲһС
ɣֻһڶo鱨Ѿ֪úܶˡǿԺϲ㣬ʲôܣȻ֪ˡ
oǣЩְͬo֮䣬սһֱʧûϵϵҲһ군˵Ļkͻᱻսʤա
绪ϵλ棬ҲǺϲʧߵ
ңһ㡣أһڻе
Ȼ֧ż꣬ǧꡣβܣԼĻͻܴӰ졣
λ棬ˣҲˣӰ첻λ档ʹʱҲΪµ籩ʱΧĻɼӰ졣ֳΪ£ǿҪ˱֡
ڵϵһһأһŤĿռѡĻǺ룬㲻ظԭըûˡھ൱ڶöⵯ֪Ҳȥԡ
ԲǺ£ôҪһ˵ҪӰġ

񾡹ϲʲôʥĸǲԹ۵ġ
ģҲֻoСڲԪӤΪûأ㰡
oǰУһǸܸo
˾Ļ֮Ͼ͵ͷ
˷˵ţ󣬿Խöö򳡣ööĲööĺóԵġҵСŶ
漴˼ʼ˼ʹʲô취кϲ
磬Ҫʲô̫ղսӲһԼֱӿȥͺˡ
ȴڵֿλĺϲҪô㣬һ׵顣
Լʮӣ˾˵뵽ˡԺϲġ
ŶôŪϲ
ţ˾Աôߴߴ˵˰죬Ҳûס
˾ˣ˵ñⶼ
ĸо
ͬѧ˾һʶε˵ðɣҪʲô
ţҪܱġ˾СԴ죬һǱӡ
һһʲôʱѧˣˡЩ
һ˾žöû˼ͽ͵ϲʱҪӣġãֻý⣬ܽʵġ
ý⵱ӡﰵΪСڹ

ʱ⻹İ˶ͻȻһһ˼ս
⣬ôˣ߷ɹʵ
ڻ׶Σһ׳㲻Ͷ˵Ͷ˵Աˣ
һֱͽһһһߵĹϵǳáЩ쳣ѯʡ
˾ˣҪʲôõ顭˵
ϼ˾λ棬ʱûʹޱȣ۵ᶼˡѵȥʲôõĵط
뵽ˡ
˾˵ĻǲΥģ˾˻Ǻܺ˵ֻҪ˿ͷһв
Щҳԣ࡭˿ΧĽʯš
⣬
Ȼ˾ڳǵԺˡ
ء֪ˣ˾ˡſǻӦһƨƨߵķȥˡ
⣬ȵңҲȥæС׻֪飬еʮֺ棬Ҳ˹ȥ

õѾһһҹû˾ϢǿѾ̲סҪȥұˡ
Ȼ˾ĻӦǻԵúܽǡ
õ̲סѩ˵ˣ˵أô浽Щʲôأ
ǺǣذѾǽ֮µĲ֣ھ˵˵֮ϵĲְɡ
ѩһЦһֱֵԱĹƻ˵˵ϣҲһءǳ̨һоأ߶һһǧһһʮĲ硣ḷ̌ÿһ˺ϱɳū\䶫¶ϣ䱱
İʮţÿſоſ񾮣ҩģܲҩ֮ᣬ֮硣ſɲ֮硣㹬ҡԡ硢֮ͩСб֮أһֻˮˮƳ֮󣬾ͱɵˮ֮
ɽ֮ӦоУвҩˮȵȡ˵ˣֻҪЩϵĲ֮ɴﵽĿġ˵Ƶ۳Եһַз࣬ʹ˼Ӣ۱졭
ѩ˲ְҵ˵񣬻֣ͺԺһټϽȫʿҲԱ߸ͣ䵱ǣЧ߼
õȺձ˾Ƶһһ㶵ġ
ʫ֯˺һڷӦȺţںšϾʵˣ˵ķǳáǣ𣿡
˵˿ѩɫ䣬Ź
ʱһϤˡ
ûء
㿴㿴ʦֶ˵ˣһǣѩ˵
ϣͷӦϲףʦ֣ˡ
μ¡˾æ
λö񡭡һЦ˵˵ûȷ֮ڣ
ʫ֯ʱ֣ȥڳģȴֻһ
ô¡أ
Ǹɮ³ν˾أȻǲΪ˾¡һ˵ӣ֪кô
ǺǣһҪ飡һ£ܿͺˡһӣԱߵļ˾Ϸϸոݺõ͵ġ
λߴһϢһڲˮ˵
˾ڼӹһ֡ϲ֮󣬴Խȥ
һ㶣֮ϲ
ΨһľĹޣ˾Ϲ£ʼ˾ľġ


172 ϲ£
磬λ档
ͻȻǿλɨཻϢ
ô£ǿĿռ䲨Щͻλ棬𡭡
֪Ҵֲ
ףԴͷǡǸСһĵͷ
СһѵǸʳ߽֮СʳŮСһ𣿡
Сһʵ벻˭ڳôĶ
ûǴġ£ϤѵھҪ߾ˣ
ᣬⲻǸ߾Ĳ˾ʵǿǲɵģܷ߾ҪͽʵǿС̫һóԤԣ֪ôô
˾һǸ̥ҵԤԵͻʧЧһֱԶoֻԶoϹаŻѼܣȻϹаôֻʣԶoֿˡ
ʱһ̫һĻԵı̫һ£Ҿòܣ˾ԽӴģڵġҿԺŵ˵˽⣬ұԲԶo
˵϶ˡ
Զoǻʲô̫һȻЩϣǲúרҶţ
Щ߹Ĵǣ˵˵žȻˣʼ˾ĸˡ飬Ƿ˵BBSЩҲס

ʱǹԽԽǿҡ
һ֮£ְѻ⳶˻ȥ
Сһﵽڸʲô
𵴣ǡ
ʲôΪʲô飿ѵûڸ߾֮ǰòҪķѴ
ôûУڽϢ嵱УӦע
ô£
⣬ǿȹƣ﷽Բ
ڼ䣬Ҳֹˡ
ֻԺ˵ˣȻ̫󣬻ڸ߾ʱķѹǣڸ߾֮ǰҲŵĺôΪ˳Ȼɡ
ں׼ûٰ
˭ô֪ŶԭɵϣȥһͿ˳ˡ
ɼȥڼ䣬ܵš
û⣬һȥһˡ
ȵ£ˡ

磬֮硣
һλڴ󺺵۹ݵİλ棬׼ȷ˵һûλ
־ܿ;йء˵ȻǾſѡ
λͬѧں䡢;ݰӺȾš
ſͬѧ½һּ𣬾ͰѰݰƷ
ݰӣȻ©˾ʵȷʵ֮ϴ
ֻλϴϲȾƣھһֱȤ
öſͬѧ÷ǳƣһ½ҹС鰵Ͷĸо˾үݰʲôãҪϲƣǾˡ
˾һһլڲȤ飬öءʲôúȵģôȤ飬һ棬翴ɳء
ξۻᣬ˾үû
һݡǰһֱã⻰˵ÿšǷˣһƻһݴʷȻֵõģ
Цţεļ޲ڡ
ǰѾƣԱȴ˵лݵѾƻá;ԵһЩ
˵ʣǷڶĩ꣬ҲǴ󺺵۹ӵԽǰʱ
ʱ翤һ٢ֲĸˣһƻ¸¹ãͱΪݴʷǡһݣն¼Ϊˬʫսһݡ
ٵҲ˵һѾƻһ⽮Ҳ˵Ƶζˡ
ݰ佱ſȻϲЦտ
ѽϧֻƣʳ䣬ǾٺòˡЩδ˵
ڲûа취;ҲЩź˾ʳκζﶼ
ԭſȥ˾۲ͣΪʳҪʳ
˾˵Ҫȥ£˲ڣЩҲţֻڶſˡȻ˵Щʳ˾ĴģҲǵӡ
˵Ǵߣ¾һͨʥְߣoҲʹ֮䣬ǷǳɻģйίС

̸ʱȴͻȻеһǿҵĲ
ſһ֮󣬾æܵһˮԱߣĹ۲ˮʵǸ⹤ߣûЩеֱͨӾж񶯵Դߡ
һ̧ͷλݰ˵ףǡõﴫġǱôˣ
֪ϵͻȻϾˣϵϡͻȻ˵
;Ҳ˵Ҳǡϵ˾áһֿռ䲨ˡ
ſɫҲˣȻҲûϵϣܹڶo֮ϵǵǶ
Щ
ſͻȻ˵ߣȥʲô鷳˵ţһ̯ͳһƺһףľƾߣͬʱҲ
ãȥ;Ҳɫصĵͷ׷ȡԼ
λͬҲְҵص㣬ʲôһѳǽȴǹɣɵġ;ͱȽˣһ͸ֱޣһ߾˫֣ͷ£Ů
ǡԺζġ˰֮󣬾֮佨˱ͨҲһ֮Ĵ󡣿Ժܷȥֶǹϵo֮䣬ǲܽġ
Ǿ׼ͨȥ
˭֪ſ׼ɫһӾͰˡ
ôˣ硭æʵ
ſɫѿ˵ˣһαˡһֺǿĿռ䲨
ô죿˶ĲǼӾˡ
ǿܽˣϱأ˵˾ˡȻٷɹȥſ˵ţܵһϵǰ׼λ㱨
ɾʱǵʧˡ
ףȵȣ磬ϵˡͻȻ˵
ҰˣɡղץһóԵģʲôţǸӡţȵº°ץˡ˵ܺóԣɺԡǿ
˾ڼݰӵԺ𡣴ԿץʳĿ֣ҪԶԶĿ֡
˶ʱһǾˡ
ˣɱ֮ץˣҪɺԣ
һϢôЩת
߰ɣȥƷԣԡ䣬ҵ¾ƴϣõȵºҲڣλҲϲñġſЦ˵


173 
˾
죬˾ڴϯ
⵹Ϊףϲɹ鲻ֵùף
ҪΪ˿æĸλ񣬵ȻİݰӣԺζֵܽǡ
ϯ˷ǳǡɱ֮
λҲǵ˰˱ùײ˵ϡ
ʼֻϵġսʿ֮˼ͶͿʼˡãɱ¾֮񡱰Լ֮ҲϵˣϾͼսţһ
ǸһҲܴο˰ֻ࣬ͣ΢Ǽܲס˼רְְ
Χһٱ򣬲ʺ
ۼǸ£ˡǣǡǡʱ˾үѾϲĹǷǳģһƽϹλ棬ɲһ򵥵Ĺ
˰˾үڸеԼܼʱоˣԼ棬мóԵģŶֻһ⼸Լˣܳԡ
ꤵ˾Ͼͳ˳ȥ׼ݴҧǸóԵġһ¡
ʱƵķ֣ΪԼ廻Σǰôˡ
ҲΪųûӳսȦϣ滹иġ
ոշɳȥͱһѿֲľ޸˻
ҲˣλϴʼûвսֻѹڿҪӣųֵġ
ô˻ᣬ˾үʩʼֶԴ֮ͷԵһۣͰù˸ʵʵ
ȻûаģһoУǳϲû٣˾תƣȻҲǲ⡣
ѾԼ壬ˡ

ĳ³ѵõʳġ
ȻѾǵһˣǰǸŴ嶯ֻӿȫͬ
û˵ӣһֻͺӣһͷϬţô󣬲ӿɱȺͶˡ
Ⱥʥְǣ˿̶Ūȥˡǻ˳ߡʹһ죬ڸǵεģǸʹ
õͱʫ֯λεģ֣λŮڳæ
ôֻӰԱ߰ọ̲̃ס
ʫ֯ϸ˿˵ⲻǺӰɣȻе񡭡Ӧδ֪Ұޡ
ȷǺӣҲ֪ʲô͵ǺӰɣҲࡣǺǡЦЦ˵ɲͨĶȻһֻҰޣһoаo
Ů˼
Ц˵ǲõģһѾòˡ˾ɵĶﻹܴ
ȷʵ˵ձס˾ͳȥġˡȻԵֻԵεʵ򱻱ɡóԵġ
˾үǳڵ״̬һóԵġĶԳΣ̫ˣ
Ѿһѩ׵ĳʦװ
ˣǿʼ֣ǳаԣǺǡ
õǳԹġΪ˾ϲǰЩսƷֻҪĶÿû¡
ֺ£ʫ֯ͷһأ˷ܵĲˡ

ѽ˶Ϊԡðɣǡԡ
˵ԣܶй˶֪ԹĿ²ࡣ˵Բˣºܶ뵽ģǵġúԡ
˵֮Ǻóԣһ档
˵ȽѪȣԭǻӷһƵӡͷ̶һСһԲŵߣڶŶԲģһת­Ǳ㱻һӡ
ͷǽ֮һ׷ڵͽȥ
ʱ­ǵʹڡߴߴߴߴؽУѪܵĲһһͱУӱ㷢ܲҺܴһУҲֻ֫鶯ͼ˶񾭻ûȫ
ȻԿн裬һź״ʲô϶Ҫֱӿԡ
ݴԴ𡣵󺺼ΪʾԼġ͡ͰѻУСͷƺͷȡԽʳáͷչùͽ
ʵ˵ܳȥֶˣĲࡣ
ֶиƨĳͷֱǱԸ̡
ΪһǺֵܿġúԡΪ̣Ǳȫûмֶ˵ǳζĿ»ĳɷ־Ӷࡣ
ΪֻҪгճʶ˶֪ԱûζģζǴ´ࡣ
˵ڵѾˣҪԻģҲˡ
׼ʹõ⿷ǡҲǹ㶫ġ
һͷϬţôԴȰʶԽȻҲ١
һն¡ͷÿˮȥë˿ͷǸȡӡ
ǺǺǣʮءԳôӣôôء
ЦЦóһѼ⵶ϵѪܺ;޳ɾһֻڱáͬʱѡͷɾ֮㡢𳡢èͷӥһʱΪֹԭ
Ȼ⡢ȡ⡢Ƭǡεȼϻһȴ֮󣬾ͷŽʢӵĺٷԭٰȡԭһ󼴳ɡ
ǺԻԣҪϼ⡢ȵͬһƣʹζΪӱζ뼦⡢ȵȶ䡣

ۣ㰡ûʱλѾˡ
ǺǣǵóС룬һ˷һ롣
ȻʣµġװھŸԸܸȥ
˻ûͽoǾŵŨ㡣
ǡ˳ӣƶˡ
λ£Ʒ
հֻ;ĶˣȴЦ
ǽλûд˵еôֲһ˵ģƳ룬һţ񣬺ϵսףȫǸ֪ʶӡ
˾ȲľͿˣһŽʱ۾гһ졣
ۣóԣóԣóԣ̫ˣ
λðɡеЩΣ˾һɴʲôпںóԵⷽ档ҪǫãΣ
ãoǶ֪ӣҲ⣬ҲʼƷ
ȳһ֮һ㶣Щ͡󣬳ĳ˿ʲôû˵۾Ʒ
ķӦҲ࣬ĬĬƷǵı鶼ܾʡ
䷹񣬶ҪЩȺЩһģ־ͼΪˡ
һı飬ɫһһָоֱ޷ݡ
˺һȲŷ¿룬һ˵δģֻһ6ء


174 ŭϵķӦϣ
磬λ棬ŭ֮ġ
ŭ֮ġڶλһ
ھУⶼһ硣ＸҵıѩױǼҳ㷹Լ֮κ뵽֣벻֣ﶼҵҺܶ඼Ǽǿġ
ÿͻðǣҪƽƽĻؼңҪ㹻ֵʵҪмͦƷ
Ϊﲻк֣޴ڵ˻ﶼ˹ԣǶ߶ԡеߣҪʱܹ׼
ݴڵΣ޵Ԩ
Գʵûѡ񣬲òκεġԨеĶħǣﶼǾԶ֮
ΣնҵĵطҲһƬôΣյĵطǾλλмġŭ֮ŭϵѡ
ҲΣգǱ棬ҪõöࡣΪͳĴоܰûȻkԸkǹͬԵk֮kĳУݻٱ˴ˡ
ŭ֮һϣɿŭϵλoĹɡkǣŮŷɱ֮Ů񡱰Լkǵ죬籩֮񡪡˹
˹ϴλУµ滷ơ
ʱɱ֮ĹУһŭĺС

г˷ŭʹࡢ־塢ԼʡȵȶָڽֳôҲǼΪѵˡ
󺿽лصУ̺ǿԼ֮ʹʹߣԼǣŵ
ЩﶼŵòᣬܶĶ׷ѰҵطܶģͲſڵϡΨֱλo˳ͲȻϲûбİá

Ҳѹ֣ѾǧˣڼҲ˺ܶΣգҲֺǱ̻ǵһء
ܱ˵ĳԵģһǷ֮ϢϢصģڱ̳ڼ䣬еʹࡢ־塢Լ˺ʹ࣬һĴ˹
ʵӦҵǣǸе˱˾Եʹ࣬Ҫ֪Լķʬ壬Ѿ˺͵Ļַŭʮ
ʹҲŭˣȻ֮ģһ˿Ŀ־塣
Ǹ˾ļһֻǡ׼
Ŵﲢܡ˾ļһǻϵ񣬵ҲˣѾ֪ˡ
ǣû
˾ֻһĲѡôţ棬Ҳ޵úܡĻҪʱģôɾ޵oҲܳԽֹ
ڰŴ˾˴飬ҲܸıֿϾŴֻǸ׳նѣȻǶã»һЩ΢ء˴ƹһϡ档
ڰŴһЦˡ
ںŴº׵ҲǻϵǸֵԭ˾¾ȥ͵ġ
˻ϵڲԱеoôġһδսԨ¼Ϊˣ˵ıܣûж֪
ϵĴǣԼĿǣ˾Щսܣų˲
οϵж̫һλӵǿλ׵ԤԴʦԳָԤ˾ӵСѼ̬ļܣһӣoԤ෨̽ʵϢҲΪˡ
ԣo˾ʵص͹ˡ
ȻҲ˵Щo̫ΪkǶǰճ۵ġֻһ˾ֱ̬Ĺ̥ƲʧҲǷս֮ﰡ
ȻҲ۵ܺߣҪεᡣɱҲŻֱ̬ڡ
һĸоǹܣǹ̫ƻ̨϶֪ûУں˼׵ġ
ȻҲ֪һ仰ϣܻһ㻳ԼֵŻ˶ȻҪǣֵܿȥɱɣ
Ȼ֪Ҳȥġôĳ裬ôˣɱ
ھֻŭйĸ

ƷȻкܴ⣬ַйҲ˲Ը⡣
ʱһǿɵϣʲô˹µĹأҪúõ㡭
һӾͰɢøɸɾˡЩڷһ
ʣҲλoҿkô׵ľѹ궯ԼȻʵġ
ȻԷĺǳ⣬ҲҷˡŭĵͺΪ˹Ϳôг˲ѹֵķŭ
ѵģǡŮ񡱰ȫˮذĵ׵ʡ
Ҳǡŭ񡱵һԱŷһ𣬹˹ߡŮеλףڡŭеʵϴ˹֮ĹϵȻҺӲֻ
￴ԷԱӣ˵ŮʽЦ
˵һ˿ɡ˵˵ɣ˭۸ˣҽ鲻˵һһѵġ
ߡƺһԭǲ˵ġ
ֱ̻ܴ裬ô˼һϵӵļһߣҪǱ֪飬ֻصĳ
תһ룬Ǹ˾ļһʵ̫ѶԸˡҪǽƾԼĻһնûУο˼иϵء
뵽ЩڣԼΪʲô롰ŭϵŶأ
Ļ˵ŭϵǸ͵ġëš˵ͻϵϵϵЩϵȣһЩɢϵСȦӣҲԶԶȲϡ
ЩɢϵĳԱ֮䣬ûнϵôšǳԱ֮ĹϵҲ̫⣬ٲᱳͱӰɡ
ΪŭϵгԱ״̬̫ͨ׵˵һȺӡ⻹Ⱥܱ̬ѪķӣǶгƻƻԼɱ¾Ȥ
ǼoĹϵܶӣⲻ֣ΪȺӷǲ˵ģ˭ҧ˭ӪӪo֮ǣаӪoҲܲȺӡ
Ҫ˵棬ڲϵҲԶԶŽݡ
ͰﶼڿŭϵһԱ֮ĹϵֻöݡӦ˵ϵԱ֮ĹϵôΨһģǰŷ֮䣬һЩꡣ
ܴʲôǶȿϵһʧܵŶӡ
ǣҲû취ˣֻҽ


175 ŭϵķӦ£
ŭϵȻǸëšôҲǸŶӲǡ
õӦĻᣬҲϵĸһЩɡ
οЩ֪֮ǳԼжô⡣
һҲǳoˣıǡ֮Ѫ֮ޡӵУѪ֮а޻ˡˡ͵Ұ׷ٵȼְ
һرϲ޻ˣԼа񻯵ҰޡΪǷǳŭ
޵ǣһرϲ侮ʯͱӡǺ޶ԹˣֻҪ˻״̬ãһ֪ͻῪʼɱжһɱжȫΪǱ̬ɱ¾ȫܶԷûгԹ
ҪǱo֪ڳ˴ûپͲˡ
Ҳû취ˣֻҽ֪ͬ˶ã䵽ʱ򱻳Ц˵˵еЧ
һת뵽һ⡣
ѹסŭƽ˵£ϵģβСĳ˸
ԼͼӴ׵ģƻľ˵һ顣
ôͼӴףŶҲûʲôֻǰѵ˵˺üѡ
ôƻľȻ˵Լǳģ˵ǻϵԿŭϵһı
Ŷղ˵㱻ϮΪ̽˻ϵıԲű׷ɱɻʵ
ŭϵoǷûkǲǰŴɵӡټϰĹϵȫûѺÿԣҪһԷĻţǲǹˡ
ٺЦǺǡ㲻žˣkǱߵڤͷ˼ҹ˶ˣΧҵľеkkϮңԸ֮⣬ŷҪǲţ͵ưɣڤͷǺúĵġ
ڤͷһ֣
ֶ˵Ǵ̼ˡǸΣǸڤȫ˵С
Ҫڤͷ֪ڱôǣµһʱͻ˵ġȻǰĵˣڵkǶæҪйͰ𲢣
kǿ뷨ҲԲڡ

ԥʱһˡ
ҳȥʲôϵԼ˻ơ
һλŮǰ
Ůһı񣬲һͷغһɫɫġž˵òʣͱ˪һ񣬾ȫûθˡ
һΧ¾ڼ½ţÿоͿʼѩһ
һ˿ŭ𣬵ܿס˵ŷҪҵĻòһЩ
ǡŮŷִˡ䡱족ְֱΪ˪ŮŮʿ
ŷһλƱٵаŮĳ˪һᣬͽǳھ²ŷкһ˿氮١ĴڡʮϲŪЩðķˣȽڱѩУȻǶ֮ǰøйʱܺĻЩĥ衣
ӵо˵òòȴǼģһüغɵĹ䣬һ
˵֮ĹϵǡĮĻô֮ĹϵֻáΪӡˡ
ŷ˵ߣΪҲ֪ĵУ϶ȥ˻ڿסˣȥסϵ׼ɭϵսйԸǡ
˵գתͷԿеõ˵㣬Ļһı
ŷͰ֮ĹϵǺѡڿŭϵȺ棬Ҳˡ
ߣ㶮ƨ㲻žˣۼԷܻԼĺ£ˡ

ҪƿڴʱͻȻһ뵽˶Էһܡ
ǣų¶һ˿ЦݣЦ˵ߺߣǱߵƹͼڵģΪkŹ㣿ķ䷽ˣġ졿ְ䡿ְǹһС׼񡭡
ŷ⻰˵һ㶣鵹ұģϵǱߵͱȷʵԸҪ˵ҪҲǲܵġ
ˣһʱҲ˼ʱһŮ
ŶôأǴôҵְ
˵ʱ¡¡졢ʱ˻˻͸ߵһ
漴һӰǰ
ûֱɷˡ
ӺһԵüΪ졣
һλӵɫƤŮϳצⳤ鷺׵ĹͷǻĺݡϴűƳɵ£ŸʽԱǡɺƳɵƷһԴ֯ɵ硣
˰һۣЦǺǣĻ˵󡿣СˡְȻڤģ硿
ŭͷͭƤղ߹Ȼһ̻ᣬģһɵߣֻɵȻûг֣ҲŹģҪë
֪ƷתɶġղɲɵģӵһŭϢո´½Ľ̻ᣬڤ̻ᵷˣеʥְ߶ˡ
ԣ˵Ҫôɵ飿

Ҳһ漴ϲæͼӴ׵˵ֹأϵλ˾׼񣬾Ǹոշġʳ֮ɲȡ˵ѵõĺʣһܺóԡ
ȥ˾⣬ȻҲҪĿ˽һ˾ǸңرϲԣԾͿʼС˵
ֻΪ˴̼Ҳû뵽˾үĸɵóԼǸ壬Ѿɲȣˡ
һͻˣʲôҪҵʳԵ쵰
˿ŷֶԷɫЩҡǾͳȴ
ŷǸ˾ļһȻ׼񣬵һֿҾǳĴ
ʲôŷһ㶣һ˪ı飬Щļ׷ʵ
˵ǷǳҪġ
ҪԭΪŭϵһëšǵϴ˹µ棬ѾĻĴ̺ô
ŷ˹£˹ϴһЩͣضȡŷñصĶһһӱϿᣬֲʧͬʱҲΪйߡ
⣬Ҳʼճ˯С֮¥³ؿȡԷĿ꾪ѣƻŵȫ¥³֮ҪðŴͽ
ڵٶȫ⡣ˣϢ֮Ȥ


176 ļƻ
ŷڳȡ֮¥³µȻص˽Ϊֲɵӣᵽ
ǣȴ֪ˣԭû飬Լȡ档Ϊ˱Ҳ˲ˡ
ôܣȤװ֪
ŷʶԼķӦЩȣϰڳһνı˵ȷʵЩȤ
ɫӿ˿ѣҲǷǳᡣ
ŷ͵ȡ¥³ΪŷΨһѣǺġΪ˹Ҳ֪ġ
ʵҲǳΪѵԭŮͬǶǱϴй߼桰Ʒģߵ˵Ǿ˹ɲĶ¯֮ͬ£Ҳߵһ
һֱ˹ͣռְȱֱӷŸĲɫղԣϣܽתƶԷע˼ơȻɳܵʧˣ˹ȻЦ壬һ
ŷãҵһߵͬoƷһһ֮䣬ά֡ûôˣͬĺoеģkǶǻģûҵ¥³ġͷ

ŷ룬˵ҪҪȥ˹㱨
죬˵˹̣֮й¡
˵ûã˹ϴȷʵûգ˼һ϶ͷܡλ֣ƹܡҰ͡ɭְ֡ġ֮˹
ǰ˵ˣŭϵȺǼ˭ҧ˭ǵϴ˹˹ڻʱ򣬿ɲܶʲôʲôԵĿꡣ
˹Լĵһ򿴵úܽǻнƵĿȻȻ˳ۣǻ̷ΧǶ޽ƵģǺɻ𡾻Ұ͡ɭ֡Ĵڣ֮һǺġ
ôһo֮䲻Ź֡
ҧгݵ˵û黹ԼȽϺá˹ɲǵҲǰ״
˵£һӻڿŭϵëš棬ĵλεġȻ˹ŷͰﵱɲɲĶ¯Σˣǻһѵġ
Ͳһˡ˹ֻǼΪǿȫǰߺū͡˻λϴҲæġ˹ҲǳĽ䱸ӵ㹻Ļ˹϶ԥػġ
ʷУ˹δ뷲ԣȻū۵kǵļ¼һλǡ֮άɳסȻάɳ׳ɹĶ˹ūۣ֮ŭ𣬲ʦoΪϵѡ
ȻԶԶλͬѧ벻ʲôð취εľ档Ҳ̫ЩҲû˽ɡ
ԣֻܼëšӲ
һµ뷨԰һذըǸ˾ӵеĿԿͬͬģȤô
Ŷ𣿡ͷʱϲ
ҿԷڤԡһ˵
飬ǺƣѾʵ֤鱨׼ȷԡ۾Ǹ
λŮ࿴˿۾һҪǵõǾˬˡ
ôһ°ɡæ˵˹ȻǿҲǵĶԻ

˾
ڿŭĲ߻˾Ȼ֪Ҳæġ
ȵoϯ֮Ǿ͸ǻˡ
ڻϵoǶڱս׼ɭһģ⼸λרְ֣ء
o˵ʱȫͬս׼ڣɲģʱҪ׼ꡣԣھʽսһʱ䡣
ߵʱ˾˵˾£ҪСıһȻôһϲġģǻϸ֧Ԯ
ϴγԵζҪʵڹ㲻˼Ҷ׼ȥԺˡ
ߵʱϴ͸˾һѾ
˾£γĿҼûãҲֻ๤ߣȱɱѵСϻ͡ǰʱģ͸㡣
лл㡭˾ȻԵûɶȤǱʾл⡣
ϴo뿪󣬼ݰӾΧ񵶡
ã⡾ϻ͡ǰſһĽ˵
̫Ưˣȵ治ǡٱ֮ǼƷ;Ҳ޲ڡ
ѵ״ЩǵȻμӣûжװΣΪʮֵ
ҲһȻܹʹõġ
˾˵˾ȵ˵ЩеǸɵһǸرļһ϶ᱨģҪ߾衭
˾ֵӣ̲סע⡣
ϲԺԣá˾ˣĲɵ˵
ˡ
ڿŭһ˽⡣ȺӾᣬıǮҪͱɱˡ
ǵϴ˹š籩֮һǿλ׵oʸǳϣ׷ݵʮǰ˹ǸбꡢŭokȳԻ𡣶һǸرǿԣʵǵԼͷˣκoҲԸ͵kͻ
ǿǿλ׵Ĵڰ

Ȱ⣬ͻȻʹһλoá
õoǻϵĺڤ¡
λڤ֪ǵkƽʱ˾ûʲôͻȻʲô˼
ЩɻϷԸ
йŴ˵УڤһƵoʱķ֮֮еĶ֮񱱷ڤ
ڤʾղ㡢ްص㡣ڤخǿǴ˵еĺ񡢷ҲخخݴΪƵ֮ϵУڤΪߵĶϸһߣ̤ߣ˵Ϊһ˫ͷΪ졣
˵ķܹߣ磬ˣҲ˳Ϊ硱
ڤɽկģְ˸ı䣬ȫͬˡ
ʱһμڤʱ򣬱׵Ǹ⽹۰°Ͷˡ
Ϊڤһ
Ҳйֻ
һͭ
׼ȷ˵һ̫ͭ
˵ˣȷʵ״򲻶ʵ
ڤڷ֮ǰһٰģز̫ͭ


177 ڤ
ڤҲʲôܣǰ֪ˡڳΪӾ֮󣬽ӴϾ͸ˣĸѾȽ˽ˡ
λڤǰǽݰ뵺ϰ뵺һ̫ͭkһͭȺ죬ǽͼ˹ءе˼ǡɫϷˡ
ʱ󺺵˲ŸոմӵԽȵ½ĵطǽݰ뵺ͭȺ䲢̫Զ
󺺵˿ʼڴ˵ضڼԺΪһżȻ¼ǺͭȺ˽Ӵ
еľУͭô򽻵ġǲϲɱǻʹǲϲĶͨҲǿȶԷ뿪¡
֪ʲôԭ򣬻Ѫ̺һֲ뱾弫ΪơɺϣͭǾͰȺ˵һòࡣ
˵ʵϵƷʵ̫ˡαǶ㲻ԣͻȻðһȺסʵڲʲô
һʼͭǲûЩסںǶصԡ֣ԼĻͳáͼ˹ء˺档
ͱһо̬ʼĹ۲Щס
ʱΪ˲ʳ˺ܶബֻ㡣йĴֻ뱾ĽȻͬҲȤͭϲˮͳûں۲Щֻ
˺ü죬һ죬˵Ĵ⵽һȺ軯˵Ϯ
˻ǵһֶ֣Ǹ֪ϻںϵĹУȻ·硣
áͼ˹ءеȣЩ׵սʵ̫ˡ˴оһ顣
Ȼͳˣ̫ͭ˳ں棬軯ɢˡְЩ˵Ĵֻͻظۿڡ
ѲĺǣͰ̫ͭ˺ΪڤĻڰ޽

ͼ˹ءǧ꣬ǵһִЩƮƮȻ
ͭóʹ˼˽ǻͼͼ˹ءͶԺʹ˼룬ھ˽֮Щסһ֪λ档
һλǽڤȻ֪ԼǺеĺ񣬲ֱ˳ݵζʵ̫ˣһ˿˿еһĿС
Ĭ¡˵Դ󺺵ͺԱǵıҲڿˡɳȺִͭڡ
ߺеǵʹʱ䣬ϾȻʼԡ־ϲҪ֪ǿ壬ҪΪףҪһȴǳѡ
û뵽ЩȻڶ̶̼䣬ͲԵЧͼ˹ءԼƷˡǣΪ˳ԾԼʽΪڤ
󺺵ĵһλصoֺ󣬡ڤѾΪһԾСˡĵصoˡ
ˡΪʱ򣬡Ů洡ҲΪ˰λڤҲȼ𣬳Ϊ˰ڶĺ͡ˡĹϵܺãڼͽ϶ǺˡԼ˻ϵΪϵĵλo
ҲΪĸϿɣŴڤغˡʱ򣬾ȻĻڤְͲּ䡣
λڤϴȻ̫ߣڻߣڷ˺Ůλ˾ĿԪѫڻϵеĵλ⣬ʹЩҲء
ҲΪԻϵ;ϵĹϵΪܡ

ǣλϴ˾֮䣬һЩϵ֮⣬ûʲôˡ
ôͻȻã
Щɻ󣬵Ҳҵλϸ˾ǰȥӭӣǼݰȻȥˡ
ڤγ֣ȴûʹþ̬ǵ͵ĺ˴磬һɫ£ͷϴһ͹ڣ˷ɫ۾һλڤͺ˽ǧ꣬ͱͬˣڶͭԭͳ֡
Ѽ֮ڤͿżɽ˵⡣
˾£˵кʳҴ˴ΰݷã˶Ǻǡλһ
ҿԭһλң׵ˡ
δһЩʳĺڤϴҲǳ԰ʳ˵ţһѶ
˵ЩǺˮԪλزŲϡһֱҪĹˮھпһ顢мΪҲֻ߰
һʳģﲻ̾ͷѿǴֱʣһǸҰ
ڤ£Եȣȥϯæ˵
֮󣬾üܣǰõġˮ⡱͡ɡȼȥڤϴƵĵġ
ѾûˣһҲ7ѣô˳ԣﻹʣ
⻹в٣ڤҲ˲ʳĹʳģжƣһɽ亣ζĻϯ

ϯ̣ϸ
ڤϴԵ͹⣬񫣬˵鴫ⱲӳԵõʳ
ڶڿǣǲ˾濪һꡣ
벻ǼһȻ˵ζѵŭϵļһôó𣿡Աڤһߺ裬һδĸ̾
ñ룺ҿϴòǳԵζˣ׼ȥŭɡ
ǣܺóԵģҾϲԡͬҲһóԣ˵ۣ˼ǣóԵĶһ𡭡˾ϳͬմմϲʵ˵ö𡭡
ǰɡ⻰ʵֱۣۡҲڳԵ棬Ҳ̫ǿˣ
ڤ˵һ֣Ц˾ҲôΪǺǣʳ֮ô˵Ǿһˣ
ǸһǺҹȥ԰ץˡһζزɡڤ촽˵
ʲôó𣿡˾䶼ˣͷ
ͬˣӦúܺó԰ɡ
˾Ͻһ䣺˵ԽԽóԡ
ûҲһֱΪģڤ˵һƣͬ
ڤ˾Խ˵ԽͶʼ̸ʲôóԣֿʼʲôźóԡ
ݰһǶˡ
˵𾢵˾ͻȻðһ䣺ȥץɣóԣһóԣ
ҿʲô߼
ĸоѾ˼άˣ
ǺǣҪץĻҵЩ취ҶһﻹǺ˽ġڤЦ
ððȥץ˾ϸ˵
ͻȻͷһڤһ²ô
һҲǻ˼ǧϹˣٺóԣҲô԰ɡ
᲻ǽ赶ɱأ
˾һ̫ˣ˵ûۡ


178 
˾һ̫ˣ˵̫û۶ϲϣˡ
ԱһͶˡ߻и
Եգڤļƻɳܵʧˡ
˾ûаȥҰ鷳
⵹˾Σգڤûóĺô
Ҫ˾үְæôûأ
Ȼ˾Ҳûȷľܾ£˾ף˳ס
Ϊϴ˾ѾӦȥԪλ棬ףڶԸЩͷð˵ףǱߵ黹ûʼȥץ
֮ڤҲ˵ʲôˡϲҲҲи󵽲ǣ
ȻҲȫԪλ滹Ҫȥһ˵ġ֮ڻûȥΪףǱ߻û׼ãϾֲεսҲ˵ʹˣ֡ԴǶʱܸ㶨ġ
ڤǴ̣ûȷ˾ЭϾͰһءԵ˾ȥ֮Ҳ˵ʲôˡ
ڤ֮˵㣬ҿڤͰ֮ͷ˵Ϊ֮ûãͺͰˣܡ
;Ҳ˵ûڤ̻Ͱ̻ᣬ๥Ǽҳ㷹̻ˣֻҪһϾͻڤµλֻ9λѾ13ʵ⣬ҪԸԼǲеġ
ǵģҪɭϵսزܵɳְæԣŻ뵽áǣִӦףڵ£Ҳ˵ͲػصֶΡſҲ˵
˾Ȼ̽ӽ㣬⼸ݰӿɶ˾ڤļֲǶôοֻǿϸϣҲ˵Ǹղûٸ˾ʹɫʹҪϵ
ˣȻûй˼ˣλݰӶʱš
˾һȴһź˵ţǣĺܺó԰
æ˵ԪλĻǣӦҲܺó԰ɡ
˾ʱ۾һ˵˵ҲܺóԣȻûаóԡ
ðɣҳ˻ȥ԰˾ʳ׵˳гˡ
֪óƤСӣ

˾
ڤ˽ֿ֮ʼæ
ʹߺͿǣ֧ʹתⶼΪںϲ֮дҪԼ޸顣
ϲֻʼ֮ǹæ
Ҫ֪Ǹءһʮƽĵ̣һһ˺üǧĵ̣ҪԼ޸飬ൽץ񷢷衣
裬ǷĽ衣ŷķЩİ£Чġʹ21͵ĸ߿Ƽ豸ִֵ֧ӣҲȫ֮ȡ
οûʲôơo˵һ̻ϼ꣬ǧ꣬Ҳʲô¡kǵʱɲǷܹġ
ûӦʱԽ㶨Խáԣʹз֧֣ǲ㣬ӵ˲ִ̻е豸
ԣڵ˾棬˾Լסм㣬涼˴󹤵ء
ңǷִеʩ⼸أһǳĻ档
ֻʹϷȥʩչַǸִ豸ǵķ޴߻ܵĲ£иԵĹ
߷ɵһʯϣͷˡʯΪࡱһھͻͻͻĿ˹ڶѾʯȥȻԱߵȺķ桭
ƵĻ浽ǣħͿѧ£޹еú˳Ҳ⡣ⳡ̫ˡ
ʱæȺǣһ׵⽹ۡ
ֱħôƬʹΪʼٸߵ񿴵ĳҲЩա

ϲ֮ԭǸءҲˡ
ڱ˾̲Ǹءʵϻһһš
׼ȷ˵൱һתվתվϵЩкͽҲ൱ڳվùݺͷվ
Ʋ⣬ġءѾڡͨʱ򣬺oһ뿪ˡ
ȻⲻǹؼȥĶҲûйϵЩ飬Ҳû̫ȤЩѧ߲ŻЩȤͬѧȻȱѧʽ֪
ڸĵ飬ǰϲãΪ˾߾׼
ڵķѾȥˣйļλн̸
ȷʾ˶ȨûȤҲý̻֮󣬱˿˫Ͷ˺ĻڼȻٲһЩ潻Ͳһһϸ˫Դϲ
˾̻Ҫͽ۹ٷʲô̬ȣǲܷй½ط
ڹٷ˵ڵĽ׶ΣһڽҲ㲻ʲô⡣йڽ̴ԭҪǼʷϺܶϲڽ̵ɿ¡
Щڽ̱Ҳ⣬֯ң߻ӡеĽڽ̻кܶ඼빫ΥǷģȫа̡
а̣κһ̵ġ
˾̻ȫһ֯ƣ빫ֲ񡣶˵ڽ̵ȻԵģͿ̵ġҪǣ˾̻᲻ͬǱڵģ
ðɣ˾ǲo߲֤ǵĽ̻䣬ȴһκֲʵ֧£˫Ļϣȥŭһκôһ顣

⣬˵˾̻Ҳһ¡
Ҫ֪ھĴϵаȻһҰղ״̬οһЩϵǺϷڽ̣ȴǷĿֲӼš
Ϊͷۣаϴû˻˵ʲôǶЩϷӷǷĶȴöԸ£ЩͶˡ
Ըڽõİ취ֶΣһڽȥԸ
˾̻йôҪԸģ϶Щаˡ
֮˯ͬԩҰ
˾̻ձֳսǳ⡣ȥԸЩĶҲּɵġ˫ĺЭҲһҪǱ֤Щᱻܿɨ
Ӵˣ˾̻˾й½ͳ˺Ϸڽˡڵ̺ͷ̡СΪҲճС
йȡ˺Ϸλ֮ͽٶȼԤˡ


179 ߾ϣ
˾ԳƷƼĿռΪɵġ
ΪԭεϲһּΪʽռ䲢ǵƴһ׼ȷ˵һںϡ
ԭ˾͡šںһˡ
˾ԭһʽоŲ㣬ṹȻûб仯ÿһȵˡ
šռǱֳ˼飬ֱЩԭвںˡ
Ǹ߸ߵ˾мǸںˡԭǡƼķ࣬ڵĹҲûиı䣬ֱﵽ40ɫҲ仯Ϊɫ·һ㡣
˵ɾ򱻷ֱָ֣õĶ͵ڰ˲㡣
ôһϲ֮ԭеġšӴ䣬¾ˣҲϲˡ
Ǳ趼ʶˡ
ҲȿǵģϾԭʵ̫ˣԣֻҪǶԹżЩ˽ˣѴЩУ뵽˵еġء
Ȼ¶ҲûʲôҲͦ鷳ģԸɴͷ档
˾סĵȻûиı䣬ҲϰٱЩ£˾ˮԪλ˴ˮһƬ˹
һˮԴҲˣ˳һۡ

ȻĽ裬Ҳܶͷ
ڵĽصǵĲ㣬Ҳסһ㡣
ϲ֮ĻѾȵĸĹˡ
ǰΪ˾ү裬˶ִʩ֮⣬ⲿĻ˷ָ
ĵûɽûкû꣬ûɭ֣ҲûвԭֻһƬƽ̹ŵĻɫ棬ֵ治ʯҲκ֪ʡΪͣ㱻ˣҲܿ
ûƲʣû̫ûѩһƬɫ컨壬乹һȴһĹܡҸ߶ֻ2000ס
򵥵˵һ޴ӡ߾޴
ܳԴסöȱôĻ£ҲǺġ
ȻΪϺͿȣֻûʲôȴЩܲˣڼʶ֮󣬸ǸеЩ޵ݡ
飬żҲûáû˾үϣҲ㲻ġ
˾үó棬Ͳں顣סֹ˼άУδйǷǷ񵥵ûӰ졣
ԣʹ˶Σ˾װɵӦƵ棬45յĸо
ˣŴ˴κϲţ˾ŵһֵ棬ԭĵĲϲˡ
ڵĵĲ㣬ʯɽ꣬ѾҲѩԵòôˡ
ЩһѾõ磬ϵֲﶯﶼˣֽ˷档Ҫ׵޺
ԭϺͻĵΣЩ޺Ĺͺðˣ޷Ǿǻˡǰ޺ҲҲط

ԭǸſռ䣬ںϲǰŨܵʵʧЧġֲһγɵһʡ
ڷʣһǿҵĸʴãǳ¡ʵ飬һֻӶȥһʱ̣ƤڣһѹǼܡʱбʬĶЩ˵еޣҲԵ֡
ҪԣҲò˶١
ϲ֮Ϳʼһ־˵ٶɢ˵š
һǣ£Щһ־˵ٶȣмǸ˽ȥ
֮£֮̽󣬶ʱ;ˡ
Щڽ롰֮󣬾Ȼתһֶ
ǱһСţЩСڿٵ䶯ţܿͱ仯һֲ̥ѿԼӡ
ЩǰĶֲ±˻̬˿ǻһ״̬
⵱Ȼ˾ɵģ˼ҿû¡ôһֱܡ
иĹܣ֪ġָȴĸһ֡תҶֻͽꡣ
ͽ걻֮ǽòǰӣ״̬ҲΪǵȴѾ˸Եı仯ǰʲô󶼱תΪһȫµߡ
ЩɵĶͷǳˡһЩߵԣȴԲߡƺһֽߵĻࡣ
˼⣬ȫˡ

ûãַ֣ЩУֻҪȫ֮󣬾Ϳԡ֡ˡ
ûǡ֡ΪʵҲʺϵݴʣΪ
ͨɨ跢֣ĿȨǱšȻҲĿ֮£滹صϢ
Щ֮ͿͨЩĿЩȥ򣬱粥ɢһ㣬һλãĿơ֮󣬾Ͳô򵥵Ŀˡ
ⲻ⣬ΪЩﶼģǵѾ˵ԼܡΣҲ𾴵ĴڡˣģȻ˾ҲˣҲӵͬȨޡ
ڼ˾үЩ飬Ҳ˵ԺЩͻ
ϲһ͸ӳʵˣԼҲһȫ¡һֱеȱ˵񣬴Ϊϲá
ڵЩҲмȱ㡣
һΪȫߣ֮󣬲ֱĳڣԵߣ֮25ҵ۷״̬Щﱻ֮󣬻ʽ֣ҪǣõǳС
ڶЩ̶ܵͣıһ㣬ǻȫҲܿȥɸӵ顣̵Ｋ٣мǧ򣬵Ǹ̵Ļһ򣬼ǧһ
ЩʵǺǿӦ֮ЩǿڣҲǸռ棬ȴûбתʽ
Ҳ㲻ÿΪЩ̫ǿ󣬳תЩ޷תȫɢˡ
һҲûа취
ʹЩ㣬ҲǳˡҪ֪Щкö඼ִѾĶЩǵ磬ûеġ


180 ߾£
˾
£ʮߴֲ԰׼ɡ
£ʮ˴ׯ԰׼ɡ
£ʮĴֳ׼ɡ
£һʮ׼ɡ
ʹͷĿϵ񱨸Ź̵Ľȡ
ܺãˡ΢Цŵͷ
£һϺѾ͵ҰǷ˵ĲֿˡʱģҲһϢ
ǵ֧ĸġ
ʲôʺӼϰɣʵ
˵ȻǣЩ϶лʣҲȻɫϡ
ǺǣǾͺãˡϾȡЦЦ
ⲻʲô֮Ͱˡֲʵ£ҪЩϺʲôأѵ׼ũкܶʵũҿ԰չ
ǰ죬ͽӵ֪ͨæһʷϺϣһǧ֡ƴ֣·ֶ࣬˵ȫûκѣ绰͸㶨ˡ
ҪЩе֡ѵҪũô
ҡҡͷЦչũͲˡЩϺϣһʵ飬Ǻǣʱ֪ˡ
Ȼչũڵũò꣬ũء롣
ûЩϺϣЩС׼ġ
Щ˼ʵ£ʹѪת飬ʲôʱпգ
Ǻǣô뵱ô볤İ취Щ취øı塭һתѪɾûа취ٱˡЩε̾˿ʵ޷⣬ΪʲôһôڱѪ
Ѫôô̫ˡ
һͽ˵£ΪѪҴСԸ˼׼ˣȫɡܷģʹҳΪѪ壬ҲԲӰ̻
ţȻôҾͳȫɡ룬ֻεĵͷ
ǣͨģ崫ȥһ嵥˵㰴嵥ϵĶ׼һºձɣΪѪתŶģҲһҿûոһһת
л³ȫл³ȫϲҿʹôģͨţҪȻ϶ͻݵ£Ľˡ
˷һͻȻ˵£һһ档֪ôģ͢ͻȻҵǣ˵ԸǺ
Ŷ̽̽ǵĿڷɡҪע⣬ǿǶѪûøеġЦЦ

ͨһӿܣ򿪿ռȥ֧Ĳֿ⣬ЩϺȡ˻ǰЩԤȶõΪֹ
Աʶλ֮Ϳʼ֡ˡ
Ӱԭ˲ʧȻڡڲǵģԴϲ֮ĲʽͱˣǰҪڲһȫԺͱҲ˲١
ݣֻһĿ⣬һĹ㣬˳
Щɵ˵Ĳĸֲ԰ءֳ漴ּ
Ž䣬ϵĹ𽥵ʧ¶ǵıĿ
Щ磬ֲ硭
СţССϻ
硭
ڸǣĿһСҲǺѣΪǿ˾ܵģŵ飬Ҳʲô
Щֲ磬һ䵽棬ϰѸ˽ȥЩһ䵽棬ͿʼĴ
֡ԲɹˣҲ˿
ȾôɣٶĻչ˲ˡǺǣǱ찡˿ĵͷ
汻תɵ壬ԶԶֵֹԭֻֻǰ֣ÿһѡȡ˲ֽС֡ȻҲΪ֡֡Ǻаա
飬ҲǵһθɣܡصϢͿƷۣʵ⻹ǵһΡҲ̫аա
Щֲ԰ڵĲ㣬ǾסĵطЩĹģǵҪãһֻػũãЩʹְɡ
һ£ѵĦȭƵʹǣʼ
ЩϳȥʼֲĸǷι̣Ƿ񽡿ȵȡ

ףЩǡͻȻһ
Щ֮󣬾һֵϷա
ϸ漴ЦЦǺǣ֣ȻҲá
ʱڸλ洫˽áǻѧӦһһ֮󣬾Ȼʥ
ֻ߶֮󣬲Żֵ
һʥţռжʱһֶЩڿʥĻ壬ѩһȽȽƮ䡣
һʥģׯµ񱩷һϯ
еʹߣͣĹʼڵ
ĩľаսᣡеа񣬶баȾ飬Ĺ֮µõꡭ
kǰȫʳkǱkӵƽͰkǹغͷĲƸ
Զ˾ΰkʴ뿶ηkǿܡ˾ҵԶıߣԶסҵԶ˾Ľ£Ը̷kֱԶΰ˾񰡣еľ֮ԸĹȽ٣Ըĵڴأͬϡ
Ӱڵ˳˿ߣ˸λеʥְߺͽС
Щֻһ𣬶ʱһĪĸжָж޷ơ
ҲæеĹʼѰ˾ʵҲģóʥգʼڵһЩʵڲĵطѰֽڣܵٵĵطʼĬĬ
ΰ˾񰡣еľ֮ԸĹȽ٣Ըĵڴأͬϡ
ԵżΪ֮ͨ˿ߣݵĺġ
һʥ಻ϵĳ֡
ڶš
ʱеһ仰
߾٣ֱǳ룡ĹȽǺӣ
٣ɡôɰɡ󾪣ֱʣʼδġ
ѵѵĶѹյһݡæϵ˾ȴڵ˾һ״̬С
䡭һ죬ҵϷڡ
ʱ硢Ԩ͵еλ棬ǰ컹ǺҹͬһĻþһľǣȽȽڶ
ϵֶһλ񣡡ڶ۹ĺϣһʦվڴͷɫӵĿյĻþ



006 ɣ֤


001 أϣ
еġڡҹ
ڴڼ䣬ֻҪӾǰ컹ϣܿŴЩŵľǡ
ӵϿžķ֮һС貵ǹ⣬âǿѾǹ£̫Ҳ޷ڸĹԡ
ֺ󣬲˸ѧҵĿһȣİߵʼμӡϲȺЩ豸̺ˣԭȽŵ豸һӾͱֿȡ
豸Զ̺ǣֱЦúϲ£졣ɶһԶ̵꣬ԭһ궼ѵʮ̨һ֮ڣͰѲֿд岻˵ܵǧ̨ԶĶ𡣸̸ǱûæüӰӵ㡣
ЩѧҺİʧǣо˼£Ҳûа취ȷ⵽ô¡
һʼΪǳǱšǡȴƶģֳǰΪһǣ˿ûӵĶȻܹǵࡣеΪ2012ǰơ
ЩܵĲ²ͼ裬벻1000֣Ƕòȷе֤ݡ
˺þãҲûҲ͸ȳһͣ
ڴ֮˾̻ȴʼ˱Ե

ߵˣΪûмʶ֡ڡԲŰ󡣵ǣ˾Ͳһˣλ滹λǻǶ֪ʲô
һλ׼񡰸߾λˡյУֶһŻƽ
ÿһλ񣬶Ǵ£λĸˡǵķӦΣ϶֮
һЩ˵һǿ߲ʲôһصoһλ׼Ҳʲô
һλȫһˣ׼Ȼֻһ֮ȫͬ
ΪȫͬεĴڡȾǴ׼ֻܴͽ弶ĵҲһЩƣͽԴﵽߵʮȫܵơ
ȻǷ׼޷ʲôҪΪ׼ױ˱Ͳһˣʹ񶼿һҪʲô÷ȥ϶ǲСǿֻҪ̫ԲУǱ˶ѣѱɱ
Ҫǣ׼޷λף۵kôǿֻ0ʹ˾ֵ߸ʶı̬Ҳ⡣o˵λǷǳҪġ
Ϊλ׵ĸߵͣʵֱӹҹⲻսҺͺܶ෽йء磬ԴתʣԼȵȡ
Ȼߵģһ͵ܴ򣬵oǽǴ֡o׼ȷλӦ䣬ͳ˧ǵʦġ
һһЩĹңȻǿһʱȴΪãʷĳ֡ʮ롱ӲҪ̫ࡣ
ԣΪĻ͸޷oʵʹǿ׼ۺʵϣҲԶԶȡ
е׼񣬶ѡ߾Ҫ飬ϵҲһֻгΪ񣬲ϵʽԱ

oڸ߾ʱͻᱻԴΧγһ޷ݻٵĻ֡
еʱЧġΪʱȥ൱ڹԴ֮Чһ⵽ֲķɡ
Ҳ˵ʱ൱ǡ޵״̬oҲ޷Ķ
ǣλڲλ֮Դ־ͻʧʱoѾ˴ڵλ֮󣬻Ҫµķϵʱoʱ
ԣʱҲΣյʱ򣬡߾֮ʱǿѪһһЩѺõǿЩûбؽǵжԵoпʱһ
ҪƷõoֱӱ˱Ҳϡ缸ʮʷϣոճΪӣҲ̫١λoûҲᱻ˵ġ
ʱϵҪԾʾˡ񱳺ϵģʱϵͬͻæ˵ǡػʵϣϵΪӦƵ飬Էγɵġ
ûϵģҪkƽʱĽˣйϵܵѣʱҲܰæ߶ûеģǾรɡ
ͺ˾Ρ߾ϵɳһ֧ģӴĻš活ʺͶλǿɳһλεġšһȫˡϵа˳ɵoķе˼
ֱǴģսĺݡ
ԭһЩ׼˵Ĵڣһϵ߾Ȼڳ˺ƴݣϾȫȥˡ
ɭϵĳ֮һСܣԶ۲˺һʵ޻ɳˣֻȻ뿪ˡڻûս׼ȫûбҪʱͻϵ𲢡
Щ飬񶼿ˡҪûЩϴæ˾϶ᱻ֪ǿΧۡ
֯ĺôﲻҡ
ɣ⡰·ءеġ¡ǲȱٵģҪûмæģǾ͇ˡ

ʵϣ֪ǣϵĴǴʱҲЩЦá
˾СһϲأÿζôĶŮҡҡͷЦõ˵
û취˭ô󡭡̫һҲǱ鸴ӡ
ȳ˿˵ҹСҲ͸ʱ
ڤЦָָԶ˵Ǻǣ˾θ߾ʵ̫ǿǽЩˡ
ȻԶֻӴǽ޽ޣǵ峤ҪáǧΪλ㡣
ǺܿͷĿΧѾΧһȺoڲĴǡЩһϵͷߡ
Ů洿˿Դɢ˾΢Ц˵Ȼθ̫Ķǻ¡
̫һҲͷȷʵôһȶٶԴﵽ΢۷壬ֱԾΪ
˵Ǻã̫ˣҷҲܴ󡣡
׷׷ܶ񶼾ã˾Сӵĵʵ̫ˣֱǲ֪
ʱŮ洴ǵۣˣλע⣬ּɢԭƻ˾µǣء
ʱ˾Χǲ⣬Ѿ˼㣬Ϣɢˡ
ʮλoϷ˹Լϣʼ϶Щŵ
ʱǺĸһ˾ҡĸһȺo䵱ġͧΧм䣬ǰٷȥ


002 أ£
λ档
һ磬λļеһ澰
һŴñ̬ǣڻĿ
ϰٵǿ־λɨţͬʱЩ﷢
ЩܿͶЩʵǿģʼڸ߽ʹǵĴ£ų˷͡
ǿԽԽڸ֮һ񷡣
ʱλͻȻһǿȻֹֻͣĵƽȥͬʱȻİ
ʱǽУͿԿһ澰
һһСѾһ𣬲ڻںš
˾ڣĸһ̵ߣվ˾ָš
˾£밴ҵָԵλáԣܺãھֹͣƶ
ӳɹãλƶ2ˣ200ɡ
ʱλͿƽϣͻȻղһҵһʽ½˽
½ֵĸں棬ߵԴ½Ⱥ£
ԽԽ󡰺䡱һ½ͣԴ½Ⱥһ
״ЩֵĶʽ½ĸı״Դ½ȺһΪһ塣
ʱЩǿ־ַˡɢͣչؼˡ

ĸʱ˿ֻ̡Ц˵ɵ̫Ưˣ˾£һγɹ
Ϳ¡˾ʵ
ˣˡ˾̫ˣӲǷǳɵĹһγɹĸЦˣʽλһˡ
˾˵˵ȥ̫һ£ϴ˵ҵأ͸ҺܶóԵġ
ͻȻϴ̫һ˵ġҲԸᾧ֯
ǰǵصoʱһı׼һУʵӣӵ2С3Уֱ5СȻΪ˾Ǹ̥ûа׼ȡÿȡǸ׼ʮ
ȻϹأ̬ʵ˭Ҳ˵ʲôʱҲ̣ٶҲ಻ȥ
Ѿˣձ׼ÿٶ12СǰĹأȡĸͶÿԳˡ
¡ȥúóԵˡ˾׼ܳȥ
ĸһ£æס˵һ¡ڻû񡭡
ʲô˾ȥ̫һúóԵġ
ĸһûԼ𶼲ˡ
ĻʱѾԳѪˡ
ԭҸϢ壬㶼û𣿡ĸĸо
֪ΪʲôԼɵ˾ʹ޹磬ǰԹλϴ󲻺źᵽˡ
ЩoĻ֪ʶҸϢ嶼еġ㿴֪ˡĸһӺݵ̬ԵЩǱˡ
˾һã˵Ҿò棬ûע⡭ڿ
Ŷҵˣԭ֪ˡһϢ壬һ

λ棬ع
ġعȻɽկģ仪ΰ̶ȣ滹Ҫǿöࡣ
ġعڹģϣͬкܴ𣬵ǵĹȷʵġعҲλཨٿᣬ߾شʽʱʹõġ
ʱϵһȫ棬¶ķˡŮλУԼ˿ᣬƽʱ¶ļλoЩҲˡ
kΪ½˾лӭʽ
ʱĳȴЩ壬۰Ͱ͵ĵ˺һȴ¶档
չԼȶ֮󣬾ҪʼһҪ飬
ν񣬾ǽǰʵ׼۶ôţ棬kǵԶ0񡱵Ŀľǽkǵ0Ϊ1ϡ
Ǻܼ򵥵ģoıܣֻҪΪ֮ԭ׼ڼᷢһʱ䣬γ
ǰָ£̸û⡣
˵Ҫǻѵʱȴ࣬ľһգۣʹģҲһյ蹦
ǣ鵽˾үϣֳˡ񶼵ʱˡ
ȻﲻýͷӶȴġ
ô£˾ѾʽӲˣΪʲô񡭡
ѵûи
ɣһֱֵָܳͼ󡣡
һֱһ𣬾ǰˣ˵Ҳüġ
Ҿ˾µԭ򣬻᲻Ϊ̫ˡ
пܣôҲûġЩʲôѡ
λΪ˱ӣһʼû˵ʲôҲЩסˡ
ཻһɫ

Ůü΢壬ĸֱϽ£ѯʱȽϺʡ
ʰɡ˵
һλȴͻȻһ𣬴˾ķһɾ޴
ţ񣡡Ͼжϳɲʡ
ɲΪǿ󣬲ѡعЩҡˡ
ɲÿȥҲ죬ֻһ˲ͳˮˡ
ţһȶɢ˳
ãˡ̫һЦŵͷҲ˿
Ƕ֪γɵ壬ɢĲʾ˾ѾԲɣѾʱ䣬ںְںϣΪµĴڡ
Ǻܿһ㶣ΪĲǿȣڲĲǿԴͷλѾǵ
ô£345Ѿ΢۷ˣ
Ѿ6ˣλˡ
ͻˣȼѾ7ˡ

ľȵУ˾ǿȻǣһֱ嵽ȼ9ֳ˺һΣƽ
ȼ9Ѿĸ߽ˡ
λ˾ΪõĴУҲЩĿࡣ
кЩoıǳӣЩλ׽ϵ͵ģµġ
񰡣ЩoľӪ˼꣬ǧꡣҲ΢ǻ˾һһˢˢˢ쭵9
ЩǰԿ
ôɣѾֱˣ
Ҫ˵Щ΢ЩϵıҲòȥ
еϵĴǣȻˣܵkҲ׵òᣬڱϱ򶨡
̫һ£ˣѺóԵĸҡӦ˵ģ
ʱһڴһСӰ˴м䡣


003 ֱ˾ũ
λ棬˾
ӭʽ˾ڶĺ񣬸߸˵Ļص
㿴ööĺóԵġ˾ױƵģ˵
Ϊʲôô࡭ǰһѡԸᾧ۾ֱˡ
Ǵ͸ҵģkǶǺˣ˾˵˵
񣬵k˵ڵĹȵָȥɽɣкöóԵġһȥȵ¾Ͱеʳﶼҳˣȥԡʳûĺóԡ
ղţ̫һ˵Ժȵָʱ¸˵öҪˡҿˣҾΪҸˣǸˡȵҲǳˣɫˣְǺǡ
˾ߴߴ˵Żӭϵ飬ڳԱ̻һĵ£˵ǵġҿҪûö
ǳ鴤˼£˵¸˵öҪˣҿԼຣ˰ɡ

ɽ
ȡǡ׵ũع֮ɫһֱ粻ƺϲǣΪӡ
ߵ̴ǶЩ֣һλĸʥ̲סʵôˣʲôô
ũϴ̾һŹֵ˵ڶһ񡭡
Ŷλ£ʥһ㶣ͽʵ
ũɫ˱䣬˵ʳ֮˾¡
ʥʧɫʹҲɫ䡣
Ƕһ˾үġṦΰԹɽֳʳﲻ˵ոճոճ󣬶ȫŪʳˡ
ǸʥͰ͵˵˾µĻǡǿ²԰
ǰҾǷ顭ǲ֪ղλ°˾µʱ򣬼λ¶˼ˣ¡
ũڵԼ˵˾ʵǺģΪԼĴ񣬾൱¶һԱ󽫡ǵǵǣһǮһֻĴ󽫿ɲ
һ뵽λүθڣũϴ͸еľ
ũھãǲǼλǿǵһ㣬ŰʳŮֲԼʳɡ
ǣԼ˾ũҵoԿ˵ĻǾ̫ˡ
鲢ǲܣ˺üΣٶһԿġũҵ֮񡱣Ҳʲô
ũìܵʱͻȻʹâá
롭ũæ˵
âũ֣˾ֲũְݷ˾Ҳ̽̽ɫģƾնһֲͬ£âͬѧҲеȶӴˡ
һΣ˾үҲȥģͲ˵ˡ
âûţһʹײײˡ
ǸǸǼҳԹ˾£ˡˡ
Щ¼ʹ֪˾үѾ䵽ũ¡Ǹղһ˾ֱӾʹסˣⶼûʣŵƨˡ

գɽ
ũ͹â࿴˿϶¶һɽҡ
âĳһµ˵áá˾µθûôֲˡ
ǰǰϿɰŻˡũ˰Ѻ
һαʳŮȻʳǺֲܿǱһΣѾС˲֪ٱ
˾ıũ˵ȵ£ҳԱˡллĿǸˣ
ǺǺǣԱ˾ͺãԱ˾ͺãũЦ˼
ϴΣ˾һγԵá١ֻ˷ݵĶѡȻշ˵ĽǶȿǲ˼飬Ƕũִ˵ġ
̫һ˵񡭡˾˿ũֿ˿âũòǸˣâòͨһͨͨĺ꣬ڶ˶Ҳ֡
Ǻǣġ˾£ϲʲôأũЦЦ
ϲԺóԵġɳ桭˯˾룬ͰָͷţĻش
ũ͹âǶ˺Ļش𣬸׵ˡ
һũŲ˰亹ЦǺǣ˾ֱˬ
룬ʵֲȤ𣿡
桭˾үСԴҡ˹ġ
ҩҩҽѧȤ𣿡
˾ҡͷ񾭳ЩҩЩֲóԣֲ桭ҲŲϲء
ũ˰Ѻʵֳأֳأ
ǳôˣ˽Сס㿴ǡܺġ˾˵ĵͷϾͰѽС׷˳
ʹõġʹħ̬һͰλoһ
˾˳飬ܣֻЩǶûע⡣ǿoʲô˲𣬸ֵùעټƽʱⶼÿͨڹ֣ӵĲۣﻹΪһֻڹѡ
ǡŶǡǿũܿϳ˽ⲻǿ
âȴĿСף˵߰ɣԣֻһԳ򣬶ǲǰɫġ

ʱҲ͵ɽˡ
ղΪ׼ݷ˾˾ͼҴҵ˹䷹ˡ
ũ£ЩӺռġ
΢Ц˵ǣǶԴ˶ֵ̫ͨǴ˵мңָһ
ǰżռ
ũİþְһЩ֮ûȤϲľǸΪ׼ЩҲǻ˲˼
һռһɨʱŶǡǴĸλɼģ
ⶼɼģҲ֪
Ȼʵʵ˵ֱӾƵ˾ͷϡҲû˵ЩǴżҵġȷʵ˾үҵġ
˾Ҫǲ˵ũҲʵġȻ˾ֱ˾Ҷֻλв죬ϻһġoԼܣ漰ϵش飬ϵҲǿȴ¶ܣĻ
ЩӣȻθ߶ȣԸ˵Ҳˡ
̡ɣľ̡ľιϡƲݡЩ˵еũϲ
̫ˣЩȻҲʶܸеЩĹЧũķӦһʶЩ˵е
ȻoǰǷˣ֪ЩȻ̳ũţǲũĥš
ܹʶЩҲΪϲ֮żĺܶϢȫŵԭ
æ˵£ȻЩãо
Ȼũɽկ棬˼ҺôҲе˾үֱ˾Ҳܵˡ
Ǻǣ˾ͶлˡũҲ飬ˬˡ


004 £
˾
ɽ̲֮סЦ
˾ˡ
£ʲôó𣿡˾ʵ
ţǸְְְȨΧͺڽӵ࡭͵
ϵȻûС¡ְֻ˾ũӵ񣬾ͺ²࣬ŶְȨΧЩ
ͨ׵Ļ˵˾үھܷ
ǻˡְֻũ£æһЩѡ˾ְȻãûУҲûйϵ޷ǾЧʲЩѡ
˾ڵεְҲһ֡ʱְũԼĲְȨܣһݽʱȨޡ
˾үڻõġʱְǺ͡¡Ĺֳܸ
ָʱְǻϵ״Ŀǰֻлϵ;ϵʹãϵûС
ȻҲƵģλoְϵƲСΪ˾ְǡʳҵֳҵҲ͡ʳһ棬Բſʱְ
һֺȽЧʺܸߵ
Щʦͽܣo֮䣬ַͨЧĴھ顣ͬʱְصoһ֣ͻศɣӳһһڶЧһoɣЧʸ߶ˡ
ҲǻϵΪʲôչôҪء
ϵһ2000½ϵȴλǿϵ⣬Ҳ·硣оϵ;ϵ֮⣬֡ʱְҲ˺ܴá
飬Ҳֻ֯ƣԱ֮以εĽϵпҪֱ˴˹ϵһɢϵʹ֪ЧãҲǲġǿŭϵ֡ëš͸Ҫˡ
ȻһҪԼͽܡ衰ʱְλʦ˵λױ뵽еϲС

ºܺء㿴
˾ܸ˵˵
һµɳ̣治ϸֳصֳ
˾үƺԵʼûе£֪Щʳĵʱ򣬾ϸȤˡǾһɳ̣ԱԼ۲죬ϣһȤ͸ˡ
ƺҵһµˡ
Ҳչȥ˿һͻȻһ
˵˾ʱְƺûˮֳ
ˮֳôڤ˵óԵˮ˾һˮ뵽Ŀ֮һ
һӾ͇ˡ
ֶ˵һˮ㰡ϺʲôġһߵĽ͵
˾˿ɳ̣شһˮûС
ĥţǻϵoȻ٣ڻûרˮֳҵoҲûְڵͽɢڤӦĹڤӺĹӦ˾ϲĻԺ
Ѿ˰иг²ߵĵصoҵְ㿴˾˵ţͲɳ̱仯ʾݵһط
֪طꡱǽݵһҵأһг²ߵĵصoǰ˾ҲйһЩϵ
Ѿˣû뵽дţֲũְ棬ûаҵЩơ
룬ͷˣ˰ɣ˾ҲְҲûʲô塭
ϣ˾ټӼְôң

ڲ㣬ǻϵo˾һǲ֪˵ʲôá
͸߾һӾԾ9߽ףּһʵ̫
Ȼʷϣһ¼ûС
磬Ѿҵ񣬾ǴˣһӾͳΪǿɭϵҲһƵ˶һڷ֮ǰڤһͨ飬ǲ֪ôȵʺҲһӱ񣬳Ϊǿ
Щȹʺļһ˾¼㲻ʲôˡ
˾ЩһռԾˡ
ʵϣ˾һܹô͸߾ҲǶɵġ
һͽȻڴ󺺵ͽֻ࣬һҡ쳺͵ȴܶ࣬ǱߵͽѾʮ򣬶͸ˣͳƣѾͻ80ˡ
һ˵oڸ߾֮ʱͽиʮң㹻ˡ
˾ˡסģߵ
Ϊ˾̻Ǹ磬ʱ䶼ͽҲû٣ߵȻ㡣
һΣϲ֮ż꣬ȴһķʽˡ
ȻǲߣȴƵãЩ˵Ҳǧ򡣾Щ𵽵ޣǸҲ򰡡
һ߾Ҫ󣬾ȫˡ
ϵĴȻܲ˾ĽȣҲû̫֣Ƚ˾ܵˡʳ֮Դ˶ô飬˭֪һнпܡ
ҲΪˣϵĴǾͰ˾ص

Ϊ֮˾һҪ飬
˾һֵģȻ鶪Ժصεܵȥ䷹ԡԼԣԴãظʳģơ
̫һЩȥˣϽԼһ
˾үŽλĴ֮ãʵʵ
oһֱܣԭǲҪ˽̵ġʶ˾ֱ߸ˡ
Ȼ֪ô
Ѿ̥ľˣ飬Ѿ㲻ˡǣĸһα̵
ڼνӽĴ֮ĸѲļһ̻ˡһɣĸҲƵĸǶȥһҲˡ
˾˼ĸáʮֵ
񲻽̾ϵôһƷȻҲ֪kԺʲôӡ
Ϊ˽˾ˣʵʵϣ˾үҲôµģֻҪ㲻ͽĻ˵Щ˻ʱֻҪӾͺˣһ棬Ǿ͵žɡ
ԣЩ˼ԽϸˣܵĴԽ󡣶ȡףЩͣûֱĸܣkദĺܺá
ϴ󣬷ǳϲ˾˺ö˾үòõϣ˵
һoһҪһңʵԽǿģʱԽ̡
˾үǸֻ̥2²ǣʱ򣬻Գ档
ʱףڵʹߵˡ
Ԫλս졣˾үҲҪȥŵˡ


005 ȥԪλ
Ԫλ棬պϿȡ
ڲλȻʹԪ֮أڼ˵״̬֮¡ǽשʹ̬Ļʺ
ûдżԺѶ塰ϱ򣬲ôǻתԡǿֵġֻǣַ򼸺ûһۣΪûзĸ
ûзӣѾϻˡһЩλǿߣoĽפĸռˡ
λǿǣַܲеӣkǿС䡰򡱵ĸ
ڲλһԪλҲϵص㡣
Ԫλڲλзٵĵطֻǧ겻һߣǻϵġ֮ףڡ
פԪλ֮󣬾Ϳʼġ滪ġƻһҰĲļƻ׼ڲλ棬һ
ףھˡ򡱵ĸȻĶ⡢֡ʲôġЩУеĺܿͱǽܵģ緽ĸЩȴôƹģֺԡ
ԪλԸһһǵķԾԲڣֻжʾҲһ֡ԶСɡ
ףڴҲʲôúʲôߣףڴӿġ
ͳķˣķӦһ֡򣡣
ľʹ򣬴򵽷Ϊֹ
ʵףڵҲûдΪЩĶЩη¡ļһʰһ٣ǲúġ
ǧսףڴǺ˲ٵĳɼȻͳε򣬻λİٷ֮һȴռõĵ򡪡֮ͭǣѾǧƵ
ھս֮ףڲȹ̵Ŀ˻֮ͭǣԼ˸һĻ飬Ϊﵱ֮İ֮һ
Ƿģ˵Ҳ١

պϿλڻ֮ͭǵ£һǿĻ壬ǡףӪĴ
죬ʱҲף֮󣬲ġǰЩǿɲ֪ʲô첻ġ
죬ƽϢ˶ʱսֿʼˡ
ףԮսպϿΪĶӻףڴ׵Ŀꡣ
ڷǳķŭףھǸĽʺյΣĵġ
̫ɶˣ
ǰлյĵȵȣЩĴǴڣЩһԶϲλֻʵʵġԼǲ˶õİ׶ЩУ˿ġ
ллأڼǧǰġɪ֮֮֡󣬻յЩǣȴʧˣ
ʧ֮ûãĵͼǾסˡ
ǶΪԼǴյȻ̳ߣ˭Ҳ˭һͲʲô֮ûһʡ͵ĵƣҪܺúǲǹ¡
ǣǿʼˡ
ҲģԼ֮ͭǵ˶İ׶յıȻӦԼΡ
µʱžһ˻֮ͭǣ̳дյǣȴͬ룬ΪҲͬҰġ
ǣӸظǣΧŻ֮ͭǣչ˼ҵ
ǣЩһʵ࣬ȥҲûáǾ˼ǧ꣬Ѿýƣ
ףɶ˱ˣܾ˵ʱףڷҵĽһİﻹڴһŵǸ˳ȥ
ΪףڵǿƣЩǰ滹ѽѷֵǣòʱ¶ԹŽһ¶⡣Žˮʵ̫ˣԼš
үͲͬᰲʲôġ

ףڣģģһǶסүڳǱʹµܡ
ǰߵηǳţһʱ䣬ףڵĴѾ4ǰسǱľӱɵˡ
үһʱ͸ͬǷԮźţŭǣЩһƽʱ˵úúõģͷˣȴһˡ
ȻЩһҲɶûǻɳĲӣףı߽פڳһԴļơɾǲ֣ǺͶףھĻ࿴ţչһս
үòˡļһǴļأ
ʱһ齫˽ΰ´յͰүѾʾˣŻں쵽
ͰͣһﻹүЩжǰһֱ̫ƵͰСӣ벻ȴСӦ
ǵԻԪλʱҲΪ񣬻һ޴ħͬȱѪɡ԰ԴԼ̵Զǽ塣
ɼɣЩ˴ıԿʱҲἯӶԿˡһֻѪԵϵĻ飬ͨвͳŴԪء¾ڻϵͷĻܹʹԼ£ʹħζħմԼ
ΪԴĸ߹еĻ鶼־岢űūۡʱͻʱʧܷҪһٵļԱʤʹһʱ䡣Ǳ֧ƲūҪöͷħ˲ǲʱΪַһ֣һȼԹ޷ǰˡ
һִͳϰߣԼʹoҲ̫ˡ

ףھӡ
λ£лǰ
ףڶ˾˵ڵܺáλoİе÷ǳ˳ѾԿԷǵĳǽˣţġӻڿ챻ǿƲǨˡ
ףڵдܺãǶЩԮ˵طȴһá
ԪλΣǻԪԡһԵãλĳȡ޴ڵ棬пиµĶ̶ӰͣڻԪλϵʱܵµ˺ŻΣաֻпԵ˺ߣ档
ʱҪ㵽ʳˮǸ⡣ԪλγɣǲҪԺȣǳ˳ԡʳ⿿Ҳ棬ǲҪʳƷΪ׼ʳսɴĻǼùͷϣˮƻơƣǹ̵ġ
Ԫλԡڹ֮У桢һЩؾ񶼲Ϸ档ϰģĹԣ벻ͣð̵ĴӰ졣˿ڹ۲ߵ߾ͷ趯ֻǺ¥Զʵȴˡ
֮ǼΪĵطʹoҲеܲ
˾ȴһûָоԾĺܡ
ȻطƺһиУ˳ԵĶ㣬˿ûвʵĸо


006 ַս1
ǣףӪء
һսѾһСʱǰֹͣˡ
ϵֹһҪǡ
ҪͨպǳǡһǵĶѾԿպǳǡĳǽˡ
ףڵĲڴɨսûʲô飬ڷķ￴ϡ
˾ǵ˦ƹ񣬳ˣʲôˣڴԭǲģ˾Ҫ֮£ֻðձķ˹
ЩԮסĵطһ⻮ĵ̡ܾףڵĽ´¶Ȼߴ100϶ҡ
˾ϳ֣һʱ磬¶ٴν͵30϶ҡò˿
սЩʹɵľӣΪۡ
ⲻǻȵԭΪսúܿ˫ǷֳСɽɱЩλÿ˵ҲǺܸڵġ
Щܶ඼ǻҲΪˣŸ鷳Щһһ٣ͻƨƨߵܳΧвǿɵвԶԶо
ǿ£û׼ߣԵüΪ£ǾеһϨˡ
ЩԮǾѡľҰϮȻɺܴţ󡣲ĺ;ĶܴսЩԮ۵ò붯ˡ
ڣǴǵӪϢ
ʱ˾µʹӳ˽Ҵҵĸϵķ䡣
ͷ󺹵˵£һˡ
Ǻǣܣˣ˵鼮Ц˵
Ȿ鼫Ϊأŵϵʱ򣬾Ȼһ졣ϸһȻһͭ鼮ҳȫûͭȻڿ¯һԪλ棬ֽ鼮е鼮ǽһЩƤġ
Ůл֮󣬾
һƵ˵£ط̫ˣǵУ½߳ϡ
ųֵ׼˾ӵˣз𡢽¡װǻǸеЩԲŮҲ⡣
ЦЦǺǺǣ֪ҲһζΪӣͲˡ˵Ժ󻹻ӵĻ
Ȼ֪˾ӦֻˣٵÿֵطսȻǳʹࡣҲļƻЩºúöһ¡
ԪӤΪּ˻Ѫطĸ²ܶţʹûо´ĻУҲʲôܣˮ

Ůܿûı£Ϣ˺һ˼Ż
Ҳ֪࣬Ҳߴ١
£벻ȻôúȣǺǡŮܷıӣһӡ
λҪʵڲʲôһʦѧͽͿˡ
ڻԪλ棬Ͳһ׵飬˵ǱһµˮֵԿȵĻƽˡ
ҲҿѾ˴ʦҪȻּ˻£Ǵ淨ʦʩչϵķ
Ůͳһֽ˲ǣһ˵£ҰŸղŽսʱ򣬶ĵ²ֽȫļ顭
˵ţóһ¼ˮ˵ϸļ¼
ù壬һɨЦ㿼úϸЩϷǳҪ
ܺãܣ÷ǳãڷǳۣȥϢһ°ɡ컹ҪȥִСĵͷ
ǣ¸ˡŮܹ

оŮ鱨
ʱףµһʹˡ
ʹ߹˵£9㣬ȥҿᡭ
֪ˣһ׼ʱͷ
ʹһˡ
ǳڻԪλǾСˡʣλġˡû˿ݹϵȫֲͬ֡ǵõˡֵԭ򣬽Ϊǵκ͡ˡˡ
ĴͳװЩոˣŮɻͭͭͭȽɵĶȹ
˶ƺ«඼ĬԣǱ룬Ǻ˵Ҳ㲻Ǳͺõöˡ˺ǶԷϲıʯ
ܵвô˻սס˽²ļֵռƣ᳢ͨԷ²ԷǶԵ˸Ͼɱ
ףڴ¾кܶˣͳηΧԼˡ
ƻĻ飬ףڸλˣǵս飬ǸؼɣҸҳϡ
ʹʶģһм٣ɵﵱԱ
˻ˣоϡ

Ԫλǻ൱Ȼûλô̶࣬ȸߵľ͸ˡγɽϸߵȼʽģֻл顢ˡȼ֡Ÿмɵᣬͨнϴľƹҵ֯
ЩǻУҪΪţ棬Ǿкǿս
һͳƣл飬ˮ顢ȵȸ֣ǶǾģסԪλǻЩﻥ֮кܶ죬ҲһЩͬص㣬ǶǿԽƻû
һ־飬߶3ϣǱȽϸߴһ֣ƽ4ңؽӽһ֡
ȴʲô͵壬ǿȴϲⲫǸϲüıͷˡ
ңûʲôˡ֮Ĵͳһ൱ƻ壬ǴӮ˾ܣȻһǡЩʮ־衣
ΪԣףڶԴ˷ǳͷЩ顰λӡ㳬սǣܴľ
εõϵԮ֮ףھ;Χġֲ֯һγ׵
ףڵ˵պϿȾһĻ顰ֲ֯ءҲǾġֲ֯أѾףҺŵġӻ
һʸϵǰǻյµİ׶һѾףǧ꣬ȻΧˣһﶼʮ־һս²ת磬ףڴ׷֮
ȻףڵĶ֣ףڵĵ˿ɲֹһҲ׷ᡣһһܻӻػصս֪˶ٴΡ
һΣףھǰ׼


007 ַս2
ףڵսݣԤϵûʲô𣬾ǹĽϣη
ֻԭӦ˾μӵģһûȤȫϣԼլڷ￴
ףҲ˽λʳ֮ıԣԾֱˣҲлѪҲףŮȻиС
ףӪλo;£֮ͭǵķԼ˾ͶſˡǿƲǨӡʰЩĶӻ
֮ףְѶſ£ۡ
ףЦЦ£ж׼𣿡
ΪйͬѪףںĹϵ׽Ȼദʱ䲻ǹϵѾ൱ˡѾþֱӳƺı֡
Ž콻սʱһóеʹȥ̽һѾȷҵļƻǿеġѾ׼ˣ׼賿2㿪ʼá
˵ţóһ¼壺ϸķλ¿
Ǻǣſ˿˵£ֶЧ𣿡
ſ£İɣⲻħװܵĻӰ졣ǺǣѾʵˡʮ˵
Ǿͺã°һϸҷǳġſֿ佱˼䣬˵ףڵ£ȸˡ

ţףڵ£ҲˣҪ׼жҲ˵
ȵȡףͻȻ˵
Ŷ»ʲô£תʵ
ףڵӹһ˿ӵɫЩ֧˵ŶûʲôԼҪСЩطλ治ͬ
˸񣬴лĹġһעġ
ŵʱ򣬲ûע⵽ףһֱıӰ㶡
һףڲջĿ⣬鸴ӵ˵ѵѪ𣿡
ղţ
ôԼȻͷףڴһѵ˵Լ˶ףƴĻ˻ף·ҪͷҡԼԺ
ףԼ֣һοʱ򣬻ûָоǵʥ򣬳Ϊʦ֮Ͳһˡٴʱףھ;ÿο񣬾ͻӿĸо
ȻϾo΢֪ˣָоνġѪ
ףǰһֱûзǷ˵ʱ򣬾ûжκ˶ģΪo֮󣬾͸û뷨
Ȼǻ񣬵ָϣȴһֱ·ɽһ㡣
ףַһĳ˿ȶ֮󣬾ͳȥˡ

պϿǸϱϿȣϲĵƼΪվûкߵĵ·ĵƱȽϿнϺõĵ·ʺϴжȻһ·ҲصףڵĴǴչ
˾η䵽ȴպϿȵϲ
Ϊǰľ飬ֻҪͷԣϾͻת磬ϲӳȥ
ףڲǲ֪ҲǲȥأǱߵЩ⣬ʺϻϵִ
վһأǾԵء
ҪǣΪһȺЩһ˵ϵõʳǰף˹ȥ׼ΧպϿȣȴǽˣûȫ񣬻ʧ֮һ֡
ףԼȥȻ򲻹ЩһȴҲк̨ġһصoλصoȻ񣬵Լȴףڳ϶򲻹ǷĻѷѽˡ
ףֲɵӣȻΪǣͲðˡ
ҺصoֻػԼĵ̣飬ҪȻǿԮ͸ôˡ
˾Ԯĵʹ˺ת
Ƕڻϵ֮ĶûȤǲϲϵʳƷֻҪЩԮ̤ǵĵ̣ЩһͲһ
Ⱥ֮Լʲôûпܰߣףʵ
ȻһЦ£֮ԼǳϣʷȻа񣬵һֱسŵԼΥԼֻҪûĻԼһֱЧ
εһ֪֪Ԫ֪һ֣Ƕ֪ʶԨĴʦλƺΪϣԤԼҡǿΪڰҲ֪ʶʷʱ½ǡǻָ֪ġܿѵƽ
֪ϰΪҽŮҡҷĻŨɡ°һ۵Ļ档
̡֪ףڵţαɹ䵱ټ򵼡
̼͵ԣڲ£ǡģ֮ԼǹͬʡЩ£ֻ¿ԴǵĵͨУֻҪǵĵ̣ǻǲܵġ
ţǾͱסˡڵͼϵ˵㡣
ǵģֻ߽вʮ̵ͷǲĲǻϵʹԶһЩҲϮ
ţˡС㣬ǲ°ɣ˿
ЦЦ˵ĺˣĻϵǵע⣬ҿڸԼ
ǾͺáͷԱߴŮ˵ܣʼжɡ
¡ŮܴӦһϳȥˡ

պϿϷ
պϿϲĵƷǳվʺϴжֻҪϿȣһǳ޴ҽҲͻȻƽ̹
ǣȴһȺ200Ⱥ䡣κʣЩҲỶӭʲôӽ롣
ǸߵԪһ֣ҲǿԪ֮һ
ǻȼſµЩŴ㣬û˫ϰʵۼףȴҽǵצǺɫĴʯ۾ͬ챦ʯЩ￴ȥ˵Ļұ׾ʵϣ˾
һסĶ߻߻ɽڣرٽҺҺڻʯĵطϲԻϵǵʳ׼еĻϵΨһľǻ顣
ǺͻĹϵȽѺãȻ̸ѣٿھӡ
Ըǳ𱬣Ǿʱ˷Ūϡ㹻Ŀռ䣬ʹ÷ԾܱȻǸߴһеʱõĵط
ƯڿУĹ۲Щ޴ĬĬš


008 ַս3
ڲλԭסҪࣺԪ
ȻһǱȫͬ
ԪλɵͯȫɻԪɣһ羫ȫȻɡ
ԪǵһԪɣҲԪصĻϡpԪɵģпһֻp棬ῴκٺͻֻ֯ĻԪʡЩڴ϶Լ
⣬ԪǴλԷɵģǸͳϵġһˮԪλԪλϵԺ׵ĻʶӶΪλϵһ˼ĸ塣ļ԰λϱɱԪصġ˼Ԫԡ
ӽͨϵǸӵڣиӵᣬʹǸλľ񡣶ԪͨȽϵ£γɸӵᣬԭʼ䡣
ԪﻹǶԼסλȻӰ춼ߵġֿܵ͵˺߻Ե˺һ̶Ͽԡ
ĵ˻飬ǰµ
ǴʱûзҽϷζЩ˯
ǸصoҺˡ˿Ǹš

ǸóԵĶҳԲģѽȥһȥͷˡˣˡ
ʱ˾ڶˡ
ͷһ˾һﲻ֪ʲôʱˣɫһȻı顣
˾㲻Ӫؿôѵղȥ˺
ҿʱ򣬷ֺкóԵģȥкóԵĶҹܣܡ˾һı顣
ΰ㶼߳ˣ˼ֲɵӣܸʲôЩˡ
˾үԴӳΪ֮ڵθԽԽˡոյԪλʱ򣬻Ȥĵʳ
ܿʧˣΪҪ˵Ļ飬ƺ˼ҵθڡһԶûУȫһĥ󹤵ļơ
˾鲻óǸµģӦòҲǼĴˡʵ
ֶǱֵħΪɶ˾ϲأΪط̫ʩչգûжԻʬƣ˵ûгѾʰ˲ٻʳģ׼ȥԿ
񣬻鲻óԵġ˾˵һ֡һֳζһóԡ
ǣħ԰ħϲҲŵζ𣿡Щ⡣˵ħϵζҪö࣬ЩƷֵζ˵ԡ鵹ûʲôԵζ񲻾á
һһζһģħóԣ鲻óԡ˾ĺӣԴҡ˹ġ

ţǺðɡЦЦʵǸ˴㣬˾ϸá
һתʵ˾ǸصoʵΣ
ںﻹǺҼ棬ץס˾Ƶ˵
˾һʵƺ൱ڰŴȻֻԼĵּԭǴ򲻹˾үġֻ˾õԼʵֻһ룬ĻӰ죬ڿƺʵ½ˡ
Ǹصoȴ˲֪Ӫ˶ꡣ
ǰǸӪģ治֪˶ٵĻ壬һһ
˾˵嵹νǸᡣǲ˲ƵĹܣȻѹ˾ĸ֪ʹ˾ֻתȦӡ
û˲ҲѲ˾ǸصoȴԲˣڲϱ仯У߲ȥ˾˶ΣɳܵʧˣֻȻķˡ
˾еǳƣóԵİǰȴǳԲ
˾˵԰ˣͺˡҾͿץ
룬˵²У˵һǳСġƲϵġ
˼صoֲɵӣ֪λү鷳¶Ź֡
˾ȰѻɵԸһòãЦ
ðɣȥˡŶܸˣʲôᡭܱġ˾һҪɻϾˡ
һʲôģЩ
ƵʱʹϢ
£ѾԤص㣬ָʾ

һо·̽ԶǶӵĻ˾ŵĽʿǳԿ಻˵ط֮󣬶ЩԲˡ
ԪλԼӲı棬ڵƶȼյĽ̿պĸְ߲ࡣǸЩԪػȣ̿ǽʯѡǣ߳ȵ׵Ļ̶ȥ
ĵرܶ඼ǹ̶ģҽһ㻺ţòڲϱ仯ûһ򵼣·߽ء
ңﻹкܶҽӡԪλĴ󲿷ֵرлƶĹɣҲƶ졢ȵҽӡЩҽĺŴԪλױεĵرҽӼΪȣһУͻ¯ĸˮһ
ԻߵﲻЩӰ죬пûλĺбһ
ɵҲùرϿյĴ㼫Ϊϡǵؾķ֣ᷢٶȼ룬Ҳٿ½һ
ǣջơ
ȵ˻ԪλϵĴµðĴϷڡƳȼյĴУͷһ𣬱֡
˲Ϥ߿ƣ֪ô¡ƶڵرϸߵĿУֻԷеΣաһУͻܴܵ˺еıؾ񣬱飬Ըоı仯ӶԤƵٽҪĻԱܿ
лҽ꣬ƶԿΣգҽԵΣաʱͨһźڰӵƽӿͬױһÿȥҲ죬ɵ˺Ϊֲ
ҲߣӵڹдеʹڴԪλǲϱ仯ĵؿʱٶҲټ롣
оҪл̵֪򵼣Ǿ͇ˡ
죬񣬰Щ赽Ԥصȥ
ϿȵĳһŮָӲʹڿӣЩʹ߻϶ǰ˳ЩһﱾóʯڿӼǱܡ
ڱŮѵһʱ֮ڿӵոǴ
ڿӴڴڣڳһӣͰһֽγСĹӷŽȥȻǳǳĸһ㸡
˵һ塣רΪ׼ġ


009 ַս4
պǳǡ
ɱ
֮ҳ塭
ססҶס

䡫
ʱպǳѾ޳֧Χųǽչ˼ҵĹս
սǳңǰ̳ǰߣȻܿɱȥʬ壬ȥԪصġ˼Ԫرʡ
ףھעսƣһĵ
oҲԼĽ̶ֳȵսֱֵӳָ֣Ȩ·ŸµĽ졣ãҲһ
¾ӵֿ÷ǳǿʲôΪѾע⵽ڶԷӪеĻԽԽ٣ڴĻϵԪء桢ͯЩ
ſЦףڵ£׼ˡȻǾ񣬲սoûԹҲܣʶеġ
ףڲмЦЦǵģѾŽٻȥˣڵֿģЩڻҡڻңҲеġ
ʱףھӼͬһʱֹͣ˹ȴ
¾һ㶣Ŵϲ
ˣʼһ潫ϲԼĲ´죬ȥɵǣ
һȺԪ໽ų˳ȥ
ֻͷϳĻԪأǼһܵȼյġߡЩµڽǵ£³ǽڳ˵ףھӳȥ
ǳ³ǽʱףھͻȻһ֣óмͨ
໡ֻһĺУףӪҲһȺԪأǵࡣлмʮֻ͵ĻԪسϡ

ӻԪֱײһ𣬼ҵɱ˿ΪԷͬԥ
ԪһԪҲǻԪλǵֲ࣬㣬ڻԪλκεطпܴڡ
Ԫصϰһȼյ°һȼյĻ档󣬴Ӹոճģһ׶ߵСͻԪأǧ꣬ߴʮ׵ĻԪسϡһ֣Ӷǲġ
ͷԺܼ򵥵̾ͺͺӲࡣǣǵ͵Ӷ٣ʹǧĻԪسϣҲֻкɵˮƽ
Ǽ򵥵˼άֻһжţȼսȼȼʯͷȼˮ
ȫɻ湹ɣǶԻ˺ȫߡԻԪʹû淨ԵĹǲκЧġԸԪأʹˮԻԵĹѩ걩籩ͺ׶ȡ
ԪزֻᷨϲսƼˣҲͶ棬ʵҲǰԼһֶȥˡ
ǷǻϵֶսͺܳԿԪжݶܻƵĻǼڻĻڻԪλˣʹˣֻҪҲԼָֻȷʵĹĺģܶӰ졣
ΪԪֱֺս۸㣬Աصϲֶڻҡе£ܿӰ
ףȻҲ⣬ľ棬ҲдĻԪڻҡΪְӰ죬ļԪرס
Ϊʵ̫ˣԲִ̫ӵ񣬼ʹָҲҲʺѾսΪǵ̣ѧʲôսѾһĻҵĿԷЩԽԽæ
һʼ˫ûжڼȻ¾ѾɳЩڻңףȻҲϾˡɲѾڻҵսС

໡
ġ
䡫
սϵĻԪǺݺݵĹԷͬ࣬ʱŭĺУԼƵĴҽУܽʱı
Ԫʱʬ壬ǻըһȻըĻġ˼Ԫرʡ
ɱĽУӺܿԳ˽ףµĻԪռϷ磬ǲƣҲҪǿһأΪļӳɣԷͬǿһ
໡ףڵĻԪغܿɵ˵·ͬ࣬Ǻųǽ
Ϊʥս
һ˽еԭµףھֿʼѹˡ
ǸڻԪһǽ𹥻
һΣպǳǵؾҲסˡսһ棬ҪǣȻ֣͸߼ǾȻһˡ
ŶģЩȻԼˣһٱߵĽе
ô죿һʵ
ٺݺݵһڣģͶԷoǴ򲻹ģȻͶˣ
ʱ죬ƴĽкţ
ˣˣͶͶ
ľһҲѧ
ˣˣͶͶ
ؾˡףߵĻ֪һϲɫı
֪ˣ׼Ͷףڵ˵

պϿϷ
ɽƽԭĵطһ޴׳۵Ļٲһҽγɵġ
ʱٲͻȻһУŻһˡ
һӻ漱Ҵҵĳ˳
ͷպǵү˿̵Ǳˡ
ģףǶȻԮҧгݵ
һףڵĹǿԶԶǰʹˣЩֲûܳ
ǴӻٲҽӱϢ
ߵĸʵ˳˶٣
´յʮ߸û
ģʹֱ죬ݺݵףǶˣ
ǸԴĸ߰壬ԳǡеĹ塱Ԫλǿǵȴ࣬ǿеĻ鶼ĹһԱ
ЩһֱӲս̻϶ǿµ壬ĻһǾʹ
һ󣬲Ŷͬ˵һΣףǶģǶǻزˡõģǵͰȫˣأǲ׷ǿԵ졭
´յԺô죿һʵ
ͰѾˣٺͻᵽǾںߺǻϡ
٩٩̸ǻ֮󣬾ȥҹ塣ףԮͲǰˡߣ˽ĵСǻ֪ء
ʱɳļˡ
´յǸղѾأȿƽԭһ
ȻððʧʧľǱܣûɳһСӻȥ̽
µͷл˵ãߣȥ


010 ַս5
պϿϷ
պϿϷĳڼΪվֻкխһͨ߶ǽֱ±ڣʮҪ
ʱһ漲ۡǼҴҵҺƮȥȻԸ߿շУȴǷеʱΪ߿շеĿ̫ױ¶ĿꡣȻѾսСΪ
ֻڵ2ҵĸ߶ȷУнʽڸ߿շУΣҸӽʡ
ڶм䣬Ĵ鿴š
Ϊڽһ֮󣬾ͺȻһΣС
Ϊһףڶǧ϶֣үȻʡ͵ĵơǳԼԤУΣв֪ٴΡ
ǣȥ˳飬Ǳȴһĵɨ裬һ
ЩԻ󣬵ǺܽİѶֳ˼ӣһЩ±ڶ˼ʶ
ԼҲ±ϻеоΪǻħͻҽ޵ĵ̣Щһɲ̱ǵĵ̣ߣԲô
ɳ򣬽ΪѡȻҲûκη֣⵽һȺħΧΪǱ˻
ʹȻ£ͨϿȡ
һȻվ4ȵһӻܿ͵˳ڣƽϿƽԭ
ӻ֮ľúܿʹϿҲֻܹһӡΪԼĽеԺҲܻڵԭ
һΣԼСĹͷˣΪֱһӻ߳ϿȣҲûзκ
үĳ˿
ˣֻҪ뿪Ǹһ죬·̾һƬ̹;ˡڽأûʲôвǵĶԴǱɵģǱˡ
˹˵´յǵѾȫˡ
˵ãӣǰֻңҪЩҪ䵥Ļܿ⵽ЩҰļһɲô˵
Ȼû⵽ϮǸղΣлûйȥ
ûǾϵĵȽϱա

ǵȻˣֻûϿ
Ϊվĵطʵ̫ˡֻҪɵӣֵطʮֵľֵططǷǳѵ飬ɹ̫ˡ
˾ŵص㣬Ͽƽԭϡ
˻֣ƽԭô𰸺ܼ򵥣ڵ¡
صսӦûûλôģ˾ŵҲࡣ
˾ү񣬻ĲǣڿţǰϹ
񣬺İһ桭˾ĵĴ˸ǷԵ÷ǳĲˬ
˾ԼܵʱǴûʲôսģǷǳֱӵĽŲϲʲôءɵȵΪǳᡣ
Щֻ˵˾Ȼͺÿˡ
ʼ˾ȵĵʱ򣬾ѵó¼˵˵ŰȰˡԭǲҪģ׼ȥ߼Ǹصoһϲ̣ӲҪ֮־ˡ
ЩᣬΪʲôϵ˾ܲˬ˵ҪǲóԣҾȥԵǡ
û˵ִ˸ǷСԴתҪ˯ˡȴٿ
һʱЩ޴룬Ϊ˾ڵ̬ɲǰİҲѩޣһǳɰĴȻأǵĶǺЩϰߡ
ĿӣǵģҪȻӱ˿ˣͱȽχˡ
浱Щεʱ򣬴ģźŴˡ
Ůܱ£Ѿˣн·ԤƵȫǺϡǵ215ֻ
ãԭƻжæ˵

˾Ͽˣˡæ˾С
˾Ͼʹ
ðð˷ܵ˵ţһϵң
һ¡æֹڲҪȫȦٰ˵ʱģŰ
Ŷðɡ

ǼǰΪڼĵ̣Ϊ˲ߡ԰ѶյúܽΧ¡
˼ӣ¾ΣԽļӾˡȻëȻĸоָоѾܾûйˣһλڼǰʱǸʱǸͨĻ顣
һεĸоȺ⵽֮ǰֵġ⵽һȺϮȺһ˳
ΣֻһԺĸо׼ȷĸʲôΣգԼΣ
ԭöͣ룬û´ΪֻҪҺķΧͲΣˡ
ǣߴٵ죡ӿٶȡϿ쵽ҺϿ죡
ʱǰĵͻȻըһӣһɫĴӣӿ˳
һôмԲΣ˸һԲͶǣƺֽǵˣһ۾ϳһֳĹҵޣͨװҺġеĻܽһϳһžȲĵҺޡ
ǵȻûֶûеȵǷӦӾڰըˡ
硫ըᣬܵͳ
Ӷʱķѣһը
硫ڳ£װŵҺʱǵصܣΧϳһƬ
һվǰĻʱҺ彽͸û취ƬҺ巶Χ̫ˣڳƶ£ٶȸ졣
Һɫᣬ״ˮʱǸͷŵĽһ
ֻֻһ٣žˤȥţ͡һˤ顣ȻðһΧ¶һӽ
ʵǸӱըʱΧĵͲϸһֻ治ϷըһĴӱ׵УȻٴαըҺ屻˳
硫硫硫Ƶıը
ڵĿռʱҺˣӭһꡣ
ıꡣ
ЩħƷħķʽ̽ⲻԻǸûзڵĶܼ費֮£ʱҺܵǡ
ǸһǱҺմģȫ̽ӲȻʯͷһµһˤһƬ

ͬѵһӻʱء
벻215ֻаƬֻһЩӦǿߣװ֣ŰЩֲҺ嵲档
ʹҲˡҺֻҪմһ㣬ǻӲ


011 ַս6
ʲô±ŵûɢ
үϾȺԪصϴװʵҪǿöࡣղŵϮķװһڸ壬ЩֲҺ岢ûմȾ˿
ȴûôˣһգ۹군һ롣һȻûкЩ˲мҪôֽŶѣҪôϵ˺ôһ⣬ֻҪһմҺ壬ͻѡ
ʹЩ彡ȫģҲ彩ӲʹˣǶᵹĵȥˡ
ҺʲôΪʲôֵЧ
»˼꣬黹Ƿǳḻģһ㶣ϳ˺ʡ
һֵ˺ǳ£
Գơ֮ӡеĹ塱Ҳȫţǲǡ塱Ҳ˵ǡ֮ӡǱȽϺʵģǵȷʵΪǸ»棬Ҳ¸¡
ǣǶڵȴȫûеֿ˵ǵ£ǱΪµˮҲܵ˺ǱˮĻ˲ʹʧȥսֻҪ䶳ϵķɼӱص˺
һԳơԡĴͳԪصĹڳʱ뿪Ԫλ棬λ桢ҰԨڤ磬ǽ磬ȵλ̽գɱرΣյĿΪǵʵҲΪܹװμլۡսƷ
ǰҲйԡλʱۼʶϵħڻȻϵ˺жô¡
ԪλǸŻ͸µĵطֵµĶȻʲôȻ
еֲǣôģĵ¹Ȼûг˿ħ
ȫԽĳʶ
ңǰȻϵħְ˻Ƭͷһμ
ôأ
ͻȻ뵽һ飬ƺִֻ˵еĶ
ʱȫڲ
־ݻ£ͻһַ񡣴ʱ¾Щˡ
˭ҳ


ʱһԽЦڿ
˵ǺǺǣרΪ׼Һըô
һʦ۵ӰµҰ
ã񡭡΢΢˸
û˵ǣ¿˿װϷӦףİִ֣֪λǸʲô󺺵۹
ԪλǻһּɵԣΪѶλ򽻵ʱЩϵǻ˵ԣλͨ»Ẻû취ףǧ꣬ôܲԷԡ
΢Ц˵û˵÷ǳȷԴ󺺵۹أҲӦףڵµ롭Ȼĺܲöġ
´ʱȫ˿־壬ҧгݵĽеʲôҺըΪʲôûħ
ڷǳĲʣôĵ¹Ȼǽħߡôû˿ħأֱǲ
Ȼִ˵еĴڿ㣬ǰȴԲִڡ
ҡҡͷ˵
ΪǸħ˵Ҳᶮġ
Ҷ֪ڵĹɲ־ǵǲõԪأ֧ȼաҺҺ̬ĵķе77Kѹ£¶ȵ196϶ȣͻγҺ
Һ¶ȼͣʱΧֶͨΪѸ䶳ֹ֯֯ƻ
ȻӴҺɶˣǿ´û˰ֶΪʹá
ͱˡ
ҺըصΪԶжڵġ

ըװըҩ٣ǿңҲǿƬɱˡ˵ˣֶڵҺװըҩѣܼ򵥵ùա
ڲըҩһըҩ֮䣬ǵþǰ;ȲըڶըҩǰڲըͬʱҺһƶ
ڵֶȻǲʺΪģȫǵòʧ
ԪλʹãȴЧЩ»˵ⶫǴɱȫմžž˵Ч
Ȼ֮ǰѾʵ飬ʵսʹ⻹ǵһΡڿЧôãﻹЩԵá
ףҲôõսǣ
ʰ黳˵Ϊ㣬Ƿ˲˼ôھ彻ҰɣҺҪ
һ㶣žͱŭˡ㡭Ρ
޵ľǱūۣǱūۣǻΪַ̣һ֡
ˡֻҪ壬׼ȷ˵ʬ塭Цݲġ
˵һָ½µĵըһȺȸղСĹ˳
ͬʱһָһƵĹâָ
â׼ȷĻΧ֡ҡţ˸˼Σͅʧˡ
²ҽţҪһħװ׼ԼߣȴԼȫܶˡ
ʱ߰׹һһСŮļһߡ
СŮһССıӣϴһ˷ܵı顣
˿£˵Ҫ㣬ͰԼ˵ţںһ
硫硫硫Ƶıը
¾ͿҺԼΧˣҲһ
ʧȥʶ֮ǰǸС˵棬񡭡һҪ棡

պǳǡ
ףڵǧơӻڱǿƲǨˣ
ӻϳȻҲΪףڵսƷ
˾Ŵµʬ֮ףھٿ칦磬ףΡǿƲǨ˳ɡ
֮ףھͿʼԲ۹͡Ȼ֧ԮĳҲǲٵġ
˵ҪЩʬ壿ףֵʵ
ֵʱλӣȴһֵҪ
ûףڵ£ԵĻЩʬ嶼ҡЦŻش
ףڱŹֵ˵ҪЩʬʲô֪óգﲻһֺõʳġ׼ȷ˵ڲλǺʳģΪвĳֵһйڼˡ
ˡҲʳġЦЦͽ͵׼ûʬΪԭϣһֹװ塭
װ壿ܣף¶Ȥɫ


012 ѩӰĴ˵

װ壿Ϊ𣿡ף¶Ȥɫ
ȫܡһȫµĹװ壬֪ӦûûгֹƵĶ
ףλoûбܣֱӰԼĴ˵˳οԼҲһֵĸоλŮһ
Ŷԭǡħħ񡿺͡ħ񡿵Ľ塭
ĽףھЦ˵£㲢ǵһ뷨ġ
һæʵ˵ǰҲ˲룿Ҵûм鼮ҲûС
ףЦû֦Ҳ
Ц˺һףڲ˵㵱Ȼûм鼮Ҳеġ
ָָܷܷԼ˵Ϊ˾ң
ǰҲ뷨ľÇˡ
ħħ񡿺͡ħ񡿶²λеĹװƷ
ħħ޾ԨزҪ֤²ֲĳɾͣõĪڡħħ񡿡ħħ񡿺ơǽռĶħĸ֣ƴװһа塣
̬һһĤһϸβ͵ߵİãǵֽŻǼ̽Ĵ׳צǳµƤͷȻħªޱȣǻβзϣЩȻѸƶԾǵ۾źɫĺĤèһͫסԶħ£ħħŽȫǣǿʹúԨ
ħȫƻߺͳ׵ݻȴħǸߴ˹ǵǺɫʯҽȵϢĵһзɢ趯Ļ⡰ž졣ԨͬһħͬŽȫǣǿʹú
ħûӵĹװ壬ҲħһƻǻԼԼ෨ӽֻԶԵ˽й
Ҫֹװ壬ֲܵƷ׼ּϵһ
Բ뷨ҲΪԶУԼ£ûʺֻĴڡļ͸µȻҲһ·ǹװŷİ

ףЦ˵ǰҵշʱûмˡΪ˿֣Ҿ뵽ʹùװ塭ҲǹװмңҲ֪طǲʺʹùװġ
ףŮʱһЦ̵ӣʱʱĻ¶ĵķ顣Ҫǲʶˣ´ţСŮ̬ŮǸ˿ֲġ֮
ͷȷʵĻ¶̫ˣʹʲôάܡҪǿдﵽѵĴҲ̫ˡҲΪˣ뵽ʹûΪ塣
ʵ˵ﶼ˾ȣǰͲ֪λףŮȻҲǸװרҡ
Ǻǣ뷨Ȼǲ˼·ҲǶԵġףһмҵ۵Ӧûûɣ
ȻҾ׼ھͿʼ顭һ㶣ϷӦʵѵ˵ﻹʲôѴ
šףڵͷ¶һ˿͵ɫϾ˼е⡣
£һֺĶǵװĻ壬ûôס
ףЦЦ˵Ҫֹװ壬ҪһУ
ʲôæʵ
ѩӰף˵˳ǵѩӰ
ףĽ͵Ҳʧ֮ܶ󣬲ҵĽǽһģ룬Ͳ칹װ塣Ҫ꣬ͱõĳֳµĵߡѩӰǷ㣬ҲЧõĶ
ŶԭΪʲôûأʵ
ףЦЦЩź˵ǺǺǣҵʱֹװ˵ѾûʲôˡװٺãҲĻð
⵹ҲǣֹװȻǻΪ壬ۺʵǲĻ飬
˳ǺЩԨԴȤĻҿԽȥһˡӦûѩӰΪⶫҲûʲôáף˵
Ǿ̫лˣ¾ȱֶæ˵
ţҽкڼȥף˵ţһ֡
һֻæ˽
ʲôԸ
ڼףȥһ˷˳ǣһİšףڴʱָֻ˪ı顣
æ˵

ڶ죬·ˡ
ΪѾ군ףھͿڳˣ˾ŵҲ˺ܶ࣬ңָӣʱ뿪죬ҲûʲôӰ졣
ȻҲףڶⲻͬԭ
ڼףҽһ·˳ǵɡԼ˵
ԪؽļңоͰ档Щ״סȻĸȶĽֳķʽֳһֻÿʮһֻ׳棬ǻ׳ڻ棬ֱǳΪֹ
˫ⷢǺɫɫƬֱۣ׿ӥڱٻʽʱЭ¯˼ڻдǳΪǵĳɫ
ǣ¡͸Ǳߵ
кڼ׵ĴԻ棬ףڵĸ֮һȻóףڵ̬ȣһ·϶Ϊ
£⡾˳ǡȻз˶֣ûʲôϵڼ׿ʼ
ԭ˳ǡ֣ףԼȡģ˼ұǡɪ˹ͷһëǮϵûС
֮Եõ֣ȫΪزһòǳ˵ࡣ
ʱףΪǷˣͰǸȡ˸˳ǡ֡Ȼ֪ԼˣҲøԽʹΪԷҲֻˣԾ͸ĳˡ˳ǡ
Ŷ˵ʲôЩ档
ŶΪ񡿣Ȼûзǿ󣬵ЩµġźͷƵܹԡڼ׽͵
һĻƽɫë񣬴ıβĩ˴Լ2׶೤ӿһֻˮķˡʱһβ뿪Ĺ켣һȵ⡣
ƥǣһݣͿɲĹ״צװӹͷ˺
񳣳ѰһƬƫƧĵطʳСͶͼܿǿҵͼϵߡ
ǣַԼֳһ֮תġ
ǡ˳ǡˣνĿꡪˡ
̫ˣ󣬾Ȼ࡭˺ڼ׵Ľ֮еʮֵϡ档
ڼЦǰ˵ȷһֵֺǵػǷ飬ԺǵĹϵܺá


013 ˼ƻ
Ԫλ棬˳ǡ
ɲǽΪǰѩӰиҪ顣
ҪȻƾףڵӣҪѽҲһ仰飬Ҫһˣ
˳ǾףڵԼһٶȣ֮󣬾͸ϵˡֻΪһȥҪȷ꣬Ҫķôʱ䣬ֱӿžͺˡ
Ȼһ飬Ҫʵؿ
˳һΪĳУĽǸ߸ߵԲΣȻڶһ͵̨жָ߸ߵ͵͵ġӡ֡
񲻵˷ּΪƷ˵࣬Ǽˣ˵еĺˡ
ҲһǵƽҪҪһЩ1.82׸ߣǵĶ޳ֱ׼ġ
ǿ࣬ǵֱۡȲࡢϣŽɫͺɫëЩŨܵëȡͷλãЩ鲼ëҲƵ
ǳ˫ۣƺɢڵ¶ȡëƤƷ϶е㲻ͬһЩƤɫе㰵ɫһЩƽһëɫӴɫɫȣЩë˸ױĿռ⣬Ҳûʲôرá
ձ鱻Ϊз˵ѪҲûеġǵ԰ëԼܲ൱ĸµִ֤Աĸӽʵ
صĵطǵĻǵʱǵȼըѣһŻ档˻ҽһԲֱԼһװĺڵ֮⣬ʲô¡
ֵӼǻɢ΢ħ⣬ûħԣǶԻߡ
ûܵ˺ô24СʱڣԶΪһµһģڹ˷ࡣŽɫɫëģѰķǣкܶ˵ȴû˷˵ļ䡣
ʵϣӦһȫµ

˳ǣݡ
˳ǵķǣһ˷ǳͿǰõı档
⵱ȻΪףڵӣݺڼ׵ĽܣⶼΪףǡ
Щ⵽ħĽЩԵǿˣȫǶ֣ǿҪʱ򣬽żȻ·ףˡףŮ񲢲˵oħˡ
ħǾֻܺͨķ˵һλʱ򣬾ֵǾͱˡ
ŶףڵΪʲôôħأúܺ档ղڼ׵˵ףڶħԶԶԨĶħֻҪˣһᶯ֡
ڼ˵Ϊ֮ͭǣ֮ͭǵʱЩħǺͻһߵģ˺ܶ鷳ңҪЩһЩҲôͳΡ
Ŷԭô˵ľƣǣ˾Ųͷʾ⡣
ڼ׵ͷ˵ǵȻģ£ЩһǵĻԪλţһֱżȤǶ͸ӼǰͿʼҲûֹͣһͳԪλ棬Ǿͳʧˣǲϣɹ
ħйڶԪܡܶ˶Ϊħ֮϶ѪԵϵѧΪħǻı֡
˵κսʱ˺üħ
ף֮ǰ֮ͭŲ֮Ĺϵõúܣ֮ȶϢƷͷ˵ͨڻ֮ͭ棬ֱŲĴš
飬ڻ֮ͭǱף֮󣬾ûˡףڴݻ˳ĴŲ˵θأݻͨȻš
ħǵĶıȻһ񣬵ҲûףںܣǴЩɻ飬Щں֮ڸһˣһԸףڡ
˵ʵЩ֮ĶԹԶԶǺף֮ìܡȫ˵ҪħںͲ߻Щ֣ʽϵ϶ܡ
Ȼ֮䣬ʷԹŽᣬʹʽϵϣȻף˺ܴ鷳
ףںЩֵļһֻҪħڣͲŹԷ

ʼϸף͸ԼļˮдĹڷ˵ϡ
轣ȻҲĿģֻ˳Ϊ֮εҪ񣬻һ¡
ϣַӦһַ˵ְɡķ֡йĴͳ˲ӡ
˰֮ΪۣΪơԸ߽࣬ʵʳͩܣȪ
ݡš񡷹עǣͷ򥡢߾걳βɫɽͼޡ˵ƣԻ£Ի˳Ի壬ԻţԻʡ
ǳ¶ʳǧͩܡ
ң磬ڹŴУΪϵķɾ޴ĶģܲǷˣʳݷΪΪķһֻĶҲˡˡ롰硱ͬдġ
ȻֻǾˣ˵ԭˡ˵Ҳ𽥱仯ŮԻǻ
йУ˵ĵλܸߣࡣ˵ӡҲ˵жֻ֣ȻûôţֺͱҲв١
ϸ˵˵ҲǺܷģĲͬҲͬɽ񣬻ˡ˵зȸ˷ŷʮ֮˵Ƚ϶Ӧ˵ͬ
˵еֱǣɫȸɫ𽡢ɫgRɫĺɫN|
ܵPhoenixԷ񻰵Ӱ죬һ˵ˣͳʹ뵽ʵȸ߱ϷʣȻ˵ǷҲԡ
Կ϶ķ˾ǾлϵˣҲȸѪ
ȻȸҲͬǵӽ񣨻߽в񣩣йȸ
˵ڹϣ͹ŰĴ˵УҲһִ˵е
밣е̫ϣеİеϵݹϣĴ˵ڰ뵺ϵһڿݾÿ쵱ʱ峿ԡĸ裬̫ͣս⶯ĸ
ʱϺֻвĴˡÿ֪ԼҪӽʱÿ5001461꣩÷ҷ֦Ȼڻȼաȼʱ򣬻һֻĲӻзɳûҩ֭ҺͿȥʬϣһ̫֮ǡὫѷ̫ļ̳֮ǰ
вͬķ˼˼䡣


014 ˼ƻ2
һ֡ͬ־ͻںܶ෽棬͵Ĳȸܽӽ
ǶǻԴ󺺵۹ˣҲͰΪȸʱҲˡ
ķˣȻûй֡ʵʳͩܣȪϰԡҲһƷи߽࣬
ܷ˴λ¶棬Ҳ˼£ͻ۴аǾԲġ
Ƕħ֮аǲ˿áֻҪһлᣬǾͻЩа﷢ҪǷ˵ʵ̫٣Ԫλͱˡ
Եģħ֮а˾һֶµļһǶԷҲǺ֮ǡֻҪһлᣬҲĽɱ
˼Ȼڶ£ȻӦʵ
ķˣǳΪ񣬴󺺳ΪȸһӵǿڲУʹoҲʹĴڡ
ǵ͵Ĵǵʵھ֮ϡ
˵ûоôǿȥһͷ޴ʳ񡣴첿βֻ35׳˫չȴ1215׿𾪵ëȫµÿһëǻɫģչ᰿Ϣʱȥһȼյһ
˵ȻľߴΣ޷ת£ͻԷ١һͷµķ˽һҽȫģۿ۵ķˣӵ֮ǰͼ䣬ȴġ
ǷеԡΪ׵սеķ쳣ȫ޾ΪǸˡ
Ϊ˵һص㣬ǳ븴ˡֻϵһ
󲿷ֵжŹڷ͵Ĵ˵еΪǼף˴أҷٸǿףеΪףͻٵףһпĿ鼴٣ֻǿ߷档˵ĿΣıԻġ

˳ǣ
еĳϣǣǸŮԷˡ
Ǹ߽ӽ׵ŮˣݼΪ£ϵŮ߾̫˾ηˡ
ҷ˶ģʲôΡǰ͹֮ģ붼Ҫ롣˻ŮˣĶǲġ
һƯķŮҲǴۿۣαŮˡ
ȻĿĲڴˣƯƯ˲ˣ˵νµģֲ޵ġ
һ磬ϣǾͰ뵽
⣬Ѿ֪ˡǼ֮Ϳżɽ˵£ҪѩӰô
ǵġЦŵͷ֪Ƿ񷽱㣿ܷһá
ϣüһ壬ЩΪѵ˵£ѩӰǰԼɪ԰λõģѽźҪ塣ȻףڵºǵĹϵһ㣬ǰǺܴİȻףڵ½ģôҲʲô
һת˵Щʱ¾ǰ֮ǰҲ˫ַϡǣȴΪˣΪѽѾ
ŶΪʲôһ㶣ԭΪ׵һ飬ȴ©ӡ
ϣЩε˵˵ǲѩӰڰǰһħˡ
ǳȣæʵħˣô£ǻϣǺܽм˵ѡҲûбҪ˵ѣ̫ʶˡ
ϣ̾˿˵20֮ǰһħǳԭ׼ƻȻǵΪʶˣǵƻΪʧˡڻУȴûһЩоͰѩӰ
Ŷ˼
ϣ˵ĻȻֱˣһ룬ЩؼԵĶû˵
Ҳõָ˼ҲԸ˵˵ЩܼĶǼ׷ʣҲõĴ𰸡
ֺѼ֮͸ˡ

˳Ǳݡ
صУϺͺڼ
ϣתһ飬ڼ˼һ˵£ҿûô򵥣ϣǳûаĸ㣡
ڼ׼˵ܶؼԵݶûУ磬ħôģ׼ƻʶƵģ˱
ǺǣǰǿЩ֮ɡͷ
ô£һ׼ôڼЩƣʧȻ飬Щ޹⡣
Ǻǣϣǳ漸죬ѾͬˡЦЦ
漸죿˼ǣڼ۾һ˼
ЦЦ˵ǰ׼￴ʲô顣ѵãЩ𣿡
ȷʵˣպܽţٴеĸо
ڼͷһϾ˵ǺǵĹϵн鷳ֻҪԹ۵ġǺûԮ
Ƶ˵ܼ򵥰Ϊ飬ǲǲ֣֪Ҫ轣飬ǿ¶˵ġ
ߺߣҵҪǻܳŶãףڵԤƣȻûš
εҪǽ轣ֻף֪ڼ򵼲֪顣

ϵڷһֱǿҵȤϵĴΪǿֲȸλãϵʵһܴߡ
ֿǣkһʼսǣ뷨õģʵȴǲпģ棬ǷҲˡڹˣûȤȥͶĳһϵ
һ˵ǻҪoҪǳһѰ󱣻ȻеͽȫǳڱϺϾͽǳһϰߵ̬ҪǶԼľꡣ
Ѱ󱣻ֻ̬ڽУԽǿԽΪԼʵͿԱԼҲһٰĴûֻ˵ʵڴ档ǿĸ壬ԺͰȼ硣
ܷȺûoЩǿo
꣬ǲҪˣҪôﵽû꣬Ǹδ⡣
ԣϵжʧˡ΢԰οǣȻûͬϵԸϵѺùϵ
Ըڴажϣ뻪ϵϣҪʱսҲûġ


015 ˼ƻ3

ǣǵ̬ȣȴûϵ⡣
ϵҲòõİ취Ͼڻϵĵɭϵڴ֮ǰϵǲóľġ
ô˵ҲһּΪǿͶ̫СûáǵҲ棬ʹҪʹǿӲֶΣҲҪǵ
ϵһйĴͳkǶעԼҪһΰ󣬺ԼĵƣܶͲȥٲܹڶԷҲʱƾ͸ˡ
һܹʹõֶξ˺ܶࡣ
ԣڵkǾͰĿ˷˸ػذ
ϵжģȻǻ֮ףڴЩ˾ӦĲ¡
ףڶոرӣֻǰΪǵǣƣʹ޷רע£Ծֻʱ¡ڣϵԮְǸţӻǿƲǨˣڿڳǰļƻˡ
Ȼ飬һЩ⡣ΪֱӳĻͲ̫ˣ˴ۣûлתˡ£һʱҲʵѡ顣
ǳʺʵܸߣѾǴʦĻѪҪǣ˼άʽµȫͬıٳкܶ⡣ڹ˼ά벻ķѶȡ񣬾ͻʹֶΣһиõЧ
Ҫ轣칹װ壬ףԾͰˡ
ȻҪǣȻиУǱʶ;ΡҪȻĻ㻻ˣ±ҪܸɣҲô׵İиȥ
ôˬĴӦҲΪͬԭҲúף֮䣬һ΢ĸоָоУ
⣬ˣԵõףڸһ꣬˾Ҳܴеõĺô첻ɣʧˣҲûʲôʧ
׬飬Ϊʲô

ȻҪոˣҲô׵顣
Ҫ֪Ʒи߽࣬ɣ۲ƢԪ涼ǳġңҲ֮Ӧʵ֤ǵϰ߼
ڿԿ֤ļʮкܶoｨ꣬ǰoˡ
ǣΪµ飬ûǸoܰ쵽ġ
ҪոǵĻĲУӲҲСҪܵļƻҪмͦƷ
ڿܵļƻǲȱϵѾ߻ǧ꣬ףڸǶޱȣôһƶļƻ벻ҲС
ʣµƷˣԼƷôš飬ҪûһõĻٸļƻҲǰ״
ԣʹԼҲֻһİաֺܲûʵǷȱġ
ǣӽ鿴µĳɹ˲١
ʱڷ˳֣߶ţ￴ƣһͨÿһ
Ǻǣл治һ㣬ûʲôԵȱˡһһ߶ߵĺڼ˵
ڼ˵£Ȼλ˵¶ȻȣǶﵱ˵¶ѾܵˡҪֻ¶ȣҲֻһЩв
˳Ļ¶ȣԼ40϶ϣͨ˵ȻȵСǱЩϰٶȵĸ»Ѿޱȵĵطˡ
ڼ˵ûڻԪλӵ磬ܱԵµĵطҲһЩʵǿĴжѡЩΪλнóףͲò¶Ƚͣͨǿܵĳ̶ȡ
ףڵĻ֮ͭǣǻԪλҲλʺϷʵĵط֮ڵҰģλʹȻҲףڵԸܵѹơ
λĳȻѹƣô׵飬Ҫά֣һѵ顣ܹﵽҪģҪôǳ˵Ҫôһǿڴѹ󣬻ĳָ߼ħƷá
˳Ҳ¶ȻȻ֮ͭ΢߼ȣǲˡ

ЦЦ˵ڼף˵˳ֽܹϵ¶ȣΪǰѡѩӰԭ򡭡ǣڡѩӰѾˣΪʲôﻹܱ¶أ
ǵģ˵˳ǾΪǰѡѩӰԲѹλĳȻ
ڼһ㶣˵£˵ΪһѩӰֻһãһѽҲͲҪˡԣǲŻͬ
Ц˵𣿡
ڼҲЦˣǺǣԼ˵ģֲȥٸʵףȻҲֻй֮
ǺǣѾڳתһȦҸûзʲôĲȻħĲǿȵĲͲģһΡʵԴ
ƽ˵ҵĸоѹƸµһֳȻһ߱ĳȻ
ڼ״һûı¡ֻеڳŽµħʲôȻģȫ֪ˡ
Ȼһַǳǿζ˵
ڼΪףڵĸŮҲһˣϾͷӦˡ
£ѵ˵зˣ
ҡҡͷǺǣǲǷˣһȷ
Ȼ˵˵ȷˣֻû֤ݶѡ
û֤ݲҪҪֻҪ֤зˣ˵㹻ˡ
ΪεҪĿģķˡ
ģȴֻףڣһȺ²аڡ

֮Ųڶ㡪˹
ǵ²֮һ㣬Թʢ֮ءħļ԰Ĺڹаı֮λ档
֮ŲʱΪлߵѵߵѰߵ̰Լʥʿķŭаռλ棬ԤıթĲпᡣ
Ų²磬Ǵ⡢ıӶơħӼթӽƻ͸ΣաԨĶħ˴ѡаУħȴճ̣ƻԼӾȷܵı
ɾŲɣһһͣһ͹µÿ͵Ĳ涼ϸһõҰвһƴͼÿµ½߶ƴͼһ˸⡣
аջ


016 ڰ˼ƻ

֮Ųڶ㡪˹
ŲǸֵͼħ߼ħԼħļ԰ҲһЩаѣ硰ͷ֮񡱿ͼˣɳ֮аͰ
Ųÿһ㶼ԼÿƾŲһ㣬ǵĵλеħᣬеǰ񡣵ȻеնҪڰ˹Ħٶ˹Ų֮ͳɪ˹Ųײ㡣
ǾŲĵڶ㡪˹
һȼյĸСȼյĵӳΰĸǽڣȵĹâһƬŨȽȽγɴƬĺڱ档
˹ӴǷġ˵м棬ҲСҲһЩƣֻҪߵ㹻ԶͿ뿪УΧеĻɽȺ
޴ĳȵĽȺ˷ƽߣĵεħǺΰĹۡ洦ɼľۡÿǽɢŸȣǽӴ1d6˺
Ƶ·ԲʯҲɢŸȡδѥӣ߻ܿͻʹڽֵϿʼȼա̶еߣѪսеķ²ͱʽķˣ˽ֵĵ¼ǼʹİͨڳǽСͨڴ
еһЩ򿪰гͼУԲͬλʽ˸ֵбħҲ̽ߣ߱Ŀĵ͡ﶼѰɵƷ߹ӶһѪٸȥֻħϲĹ
˹ͳߣǴĵ˹ش󹫣
Ĺۡǵ˹ߵĽƵԴӵ˹ǵÿطڳģ˲ȥ˸΢⣬ұ任ʺͽ
ǵ˹ص˽˾ݵ㣬൱ڡĺġ˵ֻҪڵ˹ǣ˹ؿӵ൱е۷
ڣǿԴﵽǿĳ̶ȣиɻġԸͨµĹ쵼С

ʱڣħ˹ػ㱨
󹫵£жܵһССĴۡȻǱ˷˳ǣûҵ˵Ļܡ
˵һħħǾŲĹ塣ÿħΪҳ̷Ÿħ֮һǵľϵҪл߾ӡ
ħħײӢ׼ͳħֻоŲħűħĵλߡ
ÿħǾŲĳһһƬصһħͳһУͳһҪ쵼һӴľţΪħܹܺ͹ʷ񡣳˰˹Ī˹Ųľ£ֻвһŵħ
µħȴǹģЩ¡
ⲻ֣ΪԵģͳߣ˹ش󹫡
λڶͳߣڴıϣŲµĻ㱨
ڵһΪϵһ׼ΪķΣǿ׳ߴòӢϣڷۡĺڷһβɢڱƤ𪣬ִеĽơͷ΢СĽǣһ꺺˹塣
˹صǳأ˵һħ֮⣬Ѱĳһ͵ħ׷Ѫͳֻеϴ󣬰˹Ħٶ˹֪ĸš
ͬǣħеľӢǿǿ񿹺⣬ʷϣļ¼
˹ԼΪðգ뿪ǵ͵ڹߡֻа˹Ħٶ˹ٻ
ʱһţһŪϵȨȡȨȻޱȣозǷҲְλ־
»㱨֮󣬵˹΢Ц˵ŶҲе飬ҪǷ˵ôҵͶˡǵʧܣһ֣Ҫǳɹˣҷš

˶٣˵ڰ˵ļƻǳҪȻҺģЩһȴͣŵһħ˵
ŵæУϹ˵£ڡʲôԸ
ŵһŮħΧŻǶԾ޴ĳԼסһĶǵ˹صĸ൱鳤λá
˹˵ŵ˹˹ڵ㣬һҪЩ޴Ļ飬һ߻Ҫкڰ˼ƻ̫ɢˡڣڰ˼ƻˣ
˹˹ֶԸղŻ㱨ħ˵Ѻڰ˼ƻϣƽŵרӦЩɡ
󹫵¡˹˹ȨһӾͱһ飬ȻܸежʧˣһɶҲֻűˡ
˿ǸŮˣﰵ룺ģҵҪʲôð취
ŵμƻǵ˹ģĪ˹з˹󹫣Ҳ˲μӡǺϰɡ
ھŲУ˹غ͵ڰĪ˹з˹ѣ֮Ĺϵǳܣܶ鶼һж
˹˵ţ¶һ˿ŪЦݣҲҪע⣬˲ԸǳɹǻЩСȨ㣬Щ֪Ȥļһ鷳ֱӸɱ
ŵĵͷ˵󹫵£ģҾԲЩһùġ
Ųһ磬Ҳһ顣ŲħȻҲζţҲڵȼƶиеջ𡣴ħȡκıжȡȡøȨǶôа
ں֮ܶ䣬Ųɵ͵ìܡ磬˹غ͵Ͷ󲼣ͬˮ͵һݶϵҲǳĽš
Щ֮˲֪꣬˹ʲôЩ־Ի󳶺ȵġһ㣬Ȼǳ̫ҪǾԲòġ

Ԫλ棬ĳء
ʱһȺħＯϡ
ŵǵľѾϣһħ
ŵͷ˵˳ķӦΣ
ħصǼǿ˽䱸ûķӦ̽ӻرһλʦǴ󺺵۹ˣֽ񡭡
ʦŵ룬˵һʦҲ㲻ʲô̫ıǰԭƻжļһԶԸ
ΪŲϮ塢뽫ħԲսħĸּƻĲ߻ߣֻеҪļƻƫջʱǲŻ
ھŲУħһ쵼ŴĵͽħܳɹһħĲ߲ԼϻɱǾǴʵ¼
ڻ֪ѾһħĿꡣ


017 
˳ǡ
תһó׹㳡
ԭû̵ĸʱ򣬾ֹ㳡ϰڳһ¶ʯ̨Ϊ̯λ仹ǹٷ
ΪչλˣҲ𽥽ˡ̵ꡱʼó׹㳡޽ݣΪ̵Ϳⷿγһ־зɫóг
ó׹㳡Ǵͺ͵гࡣԸλˣԵߺּۻ˷ǳ֡
ͻȻмһʯ̨ϣڷźܶȤĶ
Ȼħʬ壿ǲ˼顭Щ֡
ûʯ̨ϣڷʮħʬ塣мħħħħħЩħ֮⣬һЩι״Ķ
̯Ǹˣڹ۲ЩһʦĴ磬ϾͽˣŶҪ𣡣ЩħʣϺõħԭϡ
ǺǣĺʰһɨϾжϳЩħʱ䶼ǲ࣬ȫʮ֮ǰ
ڻԪλ棬ʬ帯ǲܵģΪλ治һûʬ帯ϸʬþˣǸɿݻ߸ɴ̼
ȻʱѾʮ죬ΪãЩʬ嶼÷ǳãʹȵҲûһ˿ɿݡ
ȻˣЩʬ嶼ħģҲܳڱҪԭħĹ硪ŲطҲǳĵط价¶ȱԪλ棬첻ȥ
뵽ϣǳ˵ģǰЩʱħϮѩӰ顣
Щħʱ䣬ҲȽǺϣܾܿЩ˸ɵĵùӡ

ǣ˳ʵЩħǴŪģ
̯ΪȻ˵ŶЩħЩļһǵĵˣֻҪǷ˳ǵķΧǵľӾͻǰȥɱгħʬ壬ǴӾġ
̯˵ħֶͷһֱͲԸ˷ǳаֻҪһ֣ͲŹ
ǰɱħͰʬ嶪ֶ֣ԭǮλǶħʬǳȤΪħϵĺܶණ;ҪôΪħϣҪôΪҩġ
ǣǾͿʼãɱħóǮˡ
ó׹㳡Ϸħʬģֹһңһɨ߼̵̯λڷħʬ塣һңڷħЩСħħ֮ĵ͵ħ
ʱ̯˵֣ЩһͻȻǰЩʱ򣬻һħǱȫƷ
ͷһʵŶԭˣûʲô鷳𣿡
̯˵˵һⷿٻˣǾǵʱսನˡмսʿˡ
ЦЦãллĽЩҪˡǮ
̯ϲæ˵ŶȫҪôԴۣһ
óһ̣һ£һ֣һ134ö6ö꣬ͷĨȥ㣬134öꡣ֧ҲǿԵġ»ҶһԼ㡭
˵ţóһűͭ壬ĺ֣ݾǸֻҵĻʡ
֣ĻҼ㵥λǰ󺺵۹ĽΪ׼֣ҲĹٷ֡
̡֡ңǴ󺺵ĶǺǣһףŮƹİɡ
񲻽ЩףڵֶΡ
ܿó֧꣬˻Щħʬ嶼սռ

Ŷֶʲô˳ָָʯ̨Ա߹ŵֻ
ֶӿֲܿϬţôǹţҰĻӴļܲͻɢŸܵϢҺϵĴſڵǾļ⣬̴ֵȽ׳
˿̣Ǳһ޴棬ѾһϢˡ
ŶޣħǵǵսƷɻˡȤô̯Ͻ
ǵزطûеġһǿΣյĶͨھŲеİ˹ǳ׵ƽԭгû
ǿȥЩʳݶһִʵϣЩһָ߶ΣյʳߣǻɱһܲĲҵƤǿи⡭
ħаͨὫǵĸʹáҰ׽ģҪϵѵ𷣲ǹؾصĸɻ
ǺǣȤȤǮ˿ֻ޾ѾһϢǵ˫Ȼİĺ⡣
ֻһ60öꡭҪӣټʮö̯˵
ãˡӻֶ֣һҡ
ռװ˵ֻ͵˳Ǳݣҵ񡭡
ģϸȥ̯Ц˵
Ҳе;ͻҪ󲢲ʲô

£ΪʲôҪЩѵ׼Щʳ𣿡
һֱĺڼףЩʵһ뵽;ʳġĳգڻϵѾ˺䶯ڼףڵĸȻҲ֪һЩ
Ҳ˵Ǻǣʳֻһ;һҪЩһҳء
ҵЩʬ˺ܾˣ²ò鰡ڼһ㶡
磬ʬķȵ򻹶öࡣܶ෨ܶҲиǰᣬʬʱ䲻ϵ̫ãţķҲûа취ˡ
ЦЦҲûжͣǺǺǣ֪ܿˡ


ʲôЩħʬͷޣ
ϣǳһŹֵʵ
һµķ˻شǵģǰķԸһֱڽεЩһÿͲࡣûзκ쳣
֪ˣȥɡϣǳӻ֣̽Ӵˡ
µʲôأЩɻˡ

߲㣬ε¡
нε£ǵͶ󲼵ĴӪ
һĳУرֱžȴֲĹȪһֱѪڵյĸܼΰĳУû˻ɣܿҲᱻΪͳߣͶ󲼴󹫶ﶼŲ̬׷
Ͷ󲼴󹫲Ƶħǰɽһλǿ壬˾Ų˹Ħٶ˹ܿһοֲʽϣΪħһԱҽ˵۷塣
εȴڷһҡ


018 Ҿ֣ϣ
ʱε³ڷһģĻҡ
ħǣһƽʱȻӣھʧĵܡ
Щһӥ׷ĸֻҪжĵطһͷȥǷ仹ˮ
һֻħѾܵûݲҰףһˮĶڣʱϲ˭֪ոܵڣ׼ȥͱһִס˲ӡ
ֻòһʹͱõ˳ȥ
һ仰˼С㣬طҿˡ
Ļͷһȴһħһڽ붴֮ǰͷһЦ
쵰㲻úħŭĴ
ħͬħ˵ǵò쳣һĸоһȺòŮԵ˵۹⿴ǰѱϵɰɫͿȥðʹˡ
ħȻòսȴ˿ħ֣ܶǵȵļ֮¡
ֻħŮĹѾûˣֻʣЯĻûйħûݵϻһսۿۡлڣҲЩá
ҪʹԼĻļһϳúýѵһڵУħλױħߡĵɲǻҵԨ·Ϊǲˡġ
ħŮҪ֣ȴͻȻñһɹ̣ļ˲ͱˣʱ󾪡
Ҫ֪ħǶԻߵģͼħҲȻ߲ǾԣҲһޣħ˲˵¶ȣٵñˮߡ
ͷһʱʧɫ¶޾ֺ;

ֻһڵĻ棬ƾճĿС
ûǺɫĻ棡
ûɢԣеĹһ㡣ЩûйԵĻУȴ˾˵ĸ¡
ɡһŻʱըһֻ޴ĺɫ
ɫȥһͷ޴ʳ񡣴첿β5׳˫չ12׿𾪵ëȫµÿһëڵɫΧڵģȥһȼյĺɫһ
ãǺڰˡȻܵô졭ħһ̾׼ʩչߡ
Ѿˡ
ɡһ䣬ڰ˵ĹҿսĻ
˵ɲǽлҲһֹʽ˷ս䣬ͬʱ;ӰЧΧԼ30֮ڵĵˣ־ᶨߵģͻУٶȻᱻЧˡһ
ԣ˵Ĺһ俪ʼֺڰ˵ĹʽȻҲһġ
ֻħƷȻãֻһʱٶ
ڰȻˣֻֻӴĻ˫һչ˹ȥһ˲͵ĿǰȻ˫צֻħһץ
ħһĲҽУ˵ʱֻڰһץס˺Ѫܵ룬ڵѪʱ춼ǡ
ħȻҲֻǶ˵ֻ񣬿ûһáֻڰ˿ûһϧ飬ֻħɱ֮ϾͶʬ壬һ˫գѰµĿȥˡ

ֻħǲ׺һڣڰҲֹһֻʱε³ǵϿգϰֻڰչ᰿裬ǵѰħֻҪһ֣ͻϷ𹥻
ħǵʵȻԶԶˣǷ˵ʵȴӿֲǵʵͶ൱ڴǿ߰
ϰٸǿ߹oҪͷģҪһЩo˵˽ˡ
ϰֻڰ˵Ĺ£ε³ǵѾȫˡ
ħ֯ĵֿѹԵĹ£ѾɾˡھȹϵһѰҶܵĵط
ڳĻ߻ʹһʵݴʡ궹

˿̣ε³⣬һȺ߼ħɫעųڵĲ״
ħӵмλڣǴ˵صͳߣΪɳ򡰻ԴİͶ󲼴󹫡
Ͷ󲼴󹫵òΪªһֻ޴ı棬ֱۻζ죬׶һŤס
λԭһλ߽׵ǿ壬൱Ӣ䣬ڰҰĵ£ϲ䵽ŲȻ˻ǰ͵λǷ̵ǣͬǰҰģֳª̬
ͶĳɹҰģʧܣҲͬҰġ
Լ͵λûие㣬ͶھŲĶթı֮УΪԼͰ˹Ħ϶˹֮ĲƽȶĻԹޣǧǰ⼸λħ߾ģ֮սˡ
ǣⳡҿɳܵʧˡһͶҲΪԾŲ֮⵽˴ºġ㡱¼УΪ˳ͷĲңͶ󲼱˹Ħ϶˹˽⸱ªģ
ǲ֪λ֮ôģȻͷЩ£ǾȻǵĵλ
ȻֶڰͶ󲼿ȴһֳ裬ȻͣԵķ԰˹Ħ϶˹ʱ޿̲Ÿ˽µСûжϹ˾ǣ˹Ħ϶˹Ȼ֪ǵЩٶȴֻ۱ֻۡ
˿λͶ󲼴󹫵ɫȴǼΪѿűͳªӣԵøӵˡ
ͻȻǰһŻ棬һλħԳΣӿΪǱϵ䣬ϵصˡ
ħŻŵ˵󹫵£ڰ̫ˣǿ쵲סˣľѾʧˡ
ϢħǵɫѿˣĿŴ󹫣ָóһ⡣
һĸСʵ󹫵£ô죿ܻҪԳ֡
˼ðͶ󲼴ƷЩڰˡ˵Ͷ󲼴Ϊ߲ǿȫƿصġʹЩڰ˺ֻҪӦǲѶԸġ
Ҫ֪Ͷ󲼴󹫵൱еҪԸһȺڰ˻ûġ
ǰͶ󲼴ȴûлشɫ粻ģ֪ʲôֳһεĳĬС
Ͷ󲼴󹫲ǲ񣬶ǲܣǲܡ
п԰

߲Ҿֹ֣ǶԵ߲Ӱ죬ʱܶǿ־˵߲㡣
Ŀǰľ棬ЩǿĴڷӦͬǸԺԼѽţԴ˷ͬۡ


019 Ҿ֣£
һһֻЦ
Ͷ׳գܰҴû뵽Ȼ޴̶ֳȡ
Եڰ˲㿨ǵĴڣڰĪ˹з˹ΪͶĶ֣棬ּɵġ
һǿڸ͵ɵһˡѣڶ˹ش󹫡
Ī˹з˹Цģڰôģɵ˰ɡЦˡ
˹شҲֻ˵û׳ղó˵ԭȻ߻ֱ

ʱҲڽš
ףͶ󲼿ŲסˣҪҪڰˣԾ׼
Ե㡪
áߣڰôģ׳գ
ӦԵھŲɪ˹һа͸߹ԼǿϡһĹаıʵȫϣ
ʣλǿĴڣǶԪУаıթռڣʵ߾֣֮ʺ֮˹Ħ϶˹
Ե˵ףͷѵͷβڼһѾƲס߲ˣ߲̫ˣǵҲûкô
֪ģڵȵȰɣߺߡ
˹Ħ϶˹Եһģ˵ţ㻹Ƿȱ飬־棬Ҫǵȴ𣿺ܿ죬ͻ˰Ͷˡ㿴ⲻˡ

ʱ˹Ħ϶˹Ļ䣬߲Уͳһ޴Ĵš
һȺ߽ħ͵ħ޷ӵ
һλΪǿĴڣħӵţһڵ߲㡣
һߴƤڣòӢǷǰһССļǡɫ˫ɢջĹâϵľ¶¶Ľ·ʹԽԵԸжŵ
ȺһͿʼսţЩڰչ˹
ԭѾĵ߲ħǣԮİ£𽥻ָ򣬿ʼֿ֯Ųĺڰˡ
˹ش󹫵дһ˿ȣףһȻˡ
ȴǳŭ⣺ߣһﲻȥŮ䣬Ȼ£д
ôѣҪҪ˹Ц
Ī˹з˹ҡҡͷź˵ǺǺǣ־ˣϴǱ߿עġ
ԮǵĲǡ
ǺͰͶѣڿѿֲסˣסˡ

˹Ħ϶˹ȴڽŮ˵ûУţⲻˡ㿴ʲô𣿡
룬˵£ҲбǵĲ룬ӦǳɨоˡҪǰͶ󲼸ˣҲûô
ǺǣЩ˹Ħ϶˹Цһ˿ͣԼһ˿ԲĴȰ
ȻŮĳɳλ֮ǸˡȻռаĴǶԼŮ񷲼Ĵһ
ŮҲһĲǸŽ׳֮ŮȻ̳˰˹Ħ϶˹ӵŵʵӰȴûм̳и׵Ľƻǻۡ
λȻѾ˵ıȴ˼ЩոսŮһԵúû飬Щ档
ȻһЩ֮ͽϲħŮغ͸Ƚϣ˭ǶԪġһˡ
ͷε׻˭ңʱ˵ΪֻòʵĻλŮѷ˵󣬸λԶԶħŮֱ˵֮ҪǵĻƸžǱˣðǮء
ȻΪ֮Ĺϵ˱ϵأĵȴǺܲΪȻġ
֮ԴȻϵǸеЩźֻҪһпգͻ׻׻̵ŮΪһϸûСħŮô磬ҲѹЩҰĲļһ
ʱλε˵ףҿ˹غĪ˹з˹ҲЩԾµ̽ӻ㱨ǵдļĿǻԪλ桭룬ǲҲ׼ͬ顭
˹Ħ϶˹Цţķ׼ȷıͶ󲼵Ľѵѡ

˹Ħ϶˹ͻȻһת˵ﹶ˹Ƥ
ʲôԸ־Ӧ
˹Ħ϶˹˵ﹶ˹Ƥȥһ˵߲㣬ͶǸʧȥ˴󲿷һҲȥһѣˡҪȥĿЦˡ
ҪҪ˳㡭
Ҫ£ǵǰǸƽ̬鲻Ҫ֡˹Ħ϶˹Ц
ﹶ˹Ƥǡħ֮һ˹Ħ϶˹ҳϵĸ¡ħǵĽӴľš˸ħͳŵλ֮µħÿ66죬λڵھŲɪ˹лķҪٿһλ飬˲߻һεĽƻ⣬ҲȨħĽ
ɳλ֮󣬰˹Ħ϶˹ŶŮ˵ţȻѾ˵˹غĪ˹з˹ıôûȤȥһ˻Ԫλ棿
ϲ˵˵ףԸȥһˡǰ񣬻Ԫλǰһֱɵһİݶ͵ڶĵ˹ţûл롣ôʱ䣬һɫûСԸȥһˣٹⲥڻԪλ棡
˹Ħ϶˹ЦţҲôżԪλ治ǵҪĿ꣬òͶ̫ңϵһֱŨȤǻûбҪΪǸطͻϵͻ
ף˼ǣЩ⡣
ڵľĳ˵ϵ˵ǵѡǱѾԼЩѿá˹Ħ϶˹˵
ߵ˵Ǹļһɲŵģ֮󣬾ͶǴˡ
ǺǺǣѽ˹Ħ϶˹ҡҡͷЩЦ˵ôָһħأȻǸĶħҲǶħ
˵ţһת˵ţڵ񣬲ȥԪλ淢չȥһ
ʲôһ㶣ȵ¶ȡ
˹Ħ϶˹ζ˵ǵģһϵһһܿĵµ
ʱħļ룬ڰڱסˣֻԲͬħӿʼ𽥺ʼڰ˷˷


020 ֮
˳ǣݡ
飬Ȼ֪֪Ҳûʲô취
ڵʵûвֵʸȻ˾үħܺóԣҪ˼һ˵Ҳǲܵġ̶ֳȵջ󣬻սʤ衣
רע뷢˵ܡ
˳ǱǷ˳߼ıݣĲִ֣ͬȫͬǵĹԢʽݣ󺺵۹еĸ߼ģʽɺܶͥԺɡ
ÿһͥԺһ䣬ȻСһǱ˴˶Ĳ֡
ڣ˳ǱݵһߵĺͥԺڽЩħʬ塣
ֻϵ嵶ͬķţɭɭĵŹ·߻һۻҵĵ֮һħʬ壬ͱ֫ˣһ˿˿ļάһ֬ƤиԼĹǼܡ
ڼףһ￴ľȸе⣬ָе亹ֱð
ֱֲֵ̫ˣǾȷȻȫǡôֱֵѾﵽģǳԽķ룬Ѿӽڡˣ
Ҫڻϡ뵽ڼ׾һæҡҡͷֵͷ˦Ժ
ж
ֻ嵶һ⣬ĦšãⶪһߣһظϵĶһħʬ壬Ħ¡Ħ¡
ԽԽ죬һ͹ͱȫĦһ顣
жĽУϵıҲԽԽˡ

ԭȻҵϣǺǡ
һĳ˿¶һ˿ϲı顣
һħʬ壬ͥԺѾһѪģĶȫǱ֫ħʬ塣
Ȼףǡͷһȴֺڼ׺⼸ӣ﷢š
Ŷûʲôûʲôڼæѹ˰Ѻæ˵ιǻŸʲôȥЩɨɾ
ЩһﶼħΪ׵ˣȻͲСףսɱ¾Ѿ߲ˣȻİһ߾ߵħʬ壬ֽһһΪǸеȵ𺳡
ڿ񶼲һˣû뵽ǳƽ׽ˣͰ׵ĵ£Ȼٵʬİá
ڸɻʱ򣬶ǼӱΪףڰ£ǾľףŮȻҲʡ͵ĵƣ˼һûֱ̬ء
£ħȻɶ񣬵ǼȻѾˣҲôɣڼСȰ
ܵףڵӰ죬ĲҲ𽥽˺ĻԵ˵ʬ岻ʲôԲΪʳãֱ̬ΪΥĴͳµġ
ΪôɣΪħ֮䣬ޡҪôʬȫٳأԭǲȥ໰ģףڶλµ̬Ⱥܲһ㣬ֻӲͷƤȥ˵ϼ䡣
ŶôΪһ㶣ˡ
Ȼҵɱ̬ˣ񲻽ЩЦá
ǣЩε˵ˣȻϲħҲûʲôޡôΪйߣΪǵļ䡭
˶٣ͽ͵ħͶħﲻһǵܵĽţʱԽͽϵԽܡʹáʬ彻̸ǡʡЧ̫á
Ϊʼû˵⣬ǳć塣ɲ뱻˵ɱ̬ǾϸĽ
ҲΪǵܵĽϣԿʹñķȡǰļ䡣Ҹղģ̽еļ䣬Ϊ˸ϸҲŻǽзֽ⡭ַʦ˷ģԪѻ󷨡
⵱ȻˣַݸҵķţԼġַȷʵЩ죬Ϊ˲˵ɱֻ̬ʦˡ

ŶԭλˣǡЩر𡭡
ȻϣĽ֮󣬺ڼȻ˿ǶǸڹˣЩȻû˵ʲôǱеĲȻȷʵΪԵġ
ڼ״ҲԼķӦ̫ǾͲ⣬˵£ôҵ𣿡
Ҳ͡Ԫѻ󷨡ȥֻԽԽڵģҲ˳Ż˵ǺǣȻѾҵˡ
˵ţӶ˫֣ʱͥԺһˡ
Ļ⣬Բ֪
ڼҲǳʶȤæЩʰֳӣȥ
ֶԼһһˮϵ۹ϴøɸɾģֻһ·ͥԺ˵ϡ
ڼףЦ˵鱨Щ
ǣ£ϴڼæȥףϵı²һ衣
ǺǹƵĲ࡭
һͼ˵
˳طȻзˣףڵȡõȻΪϴˣȱǳɺϵˡ
˵Ҳ̲סЦЦףŮʼȡʱΪزġ񡱵˷ˡǿԼҲû뵽Ȼײĸˡ
˳ǻʵġ
ﲻŷˣǷ˵ķأ֣ص˵
ʲôǷ˵ķأڼ״һһվ
ǵģѾȷһˣͷ
ڼĿ˰죬ųĳ˿˵Ҫɾͽ⿪һǧ֮հԪУ˵ķֳصģǰ֪жˣҿܣǶ޹
ӵԡĳȻ׵Ҳ÷˼ǣķǴģǲԪǴԪرԴеôôֳأ
Щⲻ֪øѧ˶ꡣ
ҡҡͷЦźҿɲҾӹܲҷֵġӦЩħֵģҲǸǼе鱨ڽ϶෽鱨ŷ
Ҳǳ˲ˣڼæά
ţʵôЩħ˳ǣΪ𣿡
ǵģǵļԵ֪ǵڽһܼƻһ֪Щһļ̫ͣûʸܰɡƻҪ˵塭˼˵
ڼҲе֣Ŷ壿ǻʲôأ伸ֵĴָġ
ʱͻȻӷϢ£λиСǸˣ˵зǳҪ顭
ʲôࣿˣҲʶˡнֵ𣿡Щȣ˿ڼס
Ҳûӡ󡭡ڼ룬Ҳҡͷ
ðɣеµķչ


021 
˳ǣݡ
ʣ˭
ǰԳƽŮˣЩЦõĸо
ԳƽŮˣǸŮûǴŮʹ޵۹ҲһǵŮĻ٣ݡ
ŮҪð󺺵۹ĺˣҲð΢ıһ°ɡ
ͭɫƤɫĳ뺺ȫͫɫ֮⣬ôͺ˳ϹϵйŴȻҲС֮桱ΪġҲûôװɣ
ðɣ෱࣬ΪˡĺҲһЩ۲ϴ塣Ǵ󺺵۹񲿹Աô֧֡ġҲܰһħ嵱ɡˡġ
ûŮ˾ܱģûţϳĿ
ô˵ҲԪӤǿߣȫѪ˾ѡݡҪ̶ֳȵΪһħֲ˵ĻҲ̫Цˡ
ħȻҲûа£òֶøģͿóûдԼݣ֮ǰԳƺˣ¸ΪӦЩˡ
Ȼһʣλ˶̹ϵĻش
£ģҵȻǺˡҸղŽͬݣֻΪ˱һЩҪ鷳
ҲǳǲƵģԲ
ʵѾ֪ҵʵˡҵȷԵ˶ЦЦǽ޵ӣ˾Ķǡ
ʲôġԱߵĺڼ׶ʱ˫һϳһѳì
ڼףȵȡæһֹ֣˺ڼ׵һж
λ˶ûаѺڼ׵вЦǺǣΪ˺һʽףûκζ⡭ǵжЩûʲôϵ

Ȼ˶˵ûж⣬Ǻڼ׵ĵ⻹ûȫȻûнһĹжĳìҲûз¡
˵󣬾עֻħŮɡ
ڼ׵ķӦҲЩЦá
ףߺħĹϵ֮治ǸǵģҪڳĻ϶ͻ
ķͻҲȫúڼסʹڼףڵţʵԶͨĻ壬ǱǰħŮɣԶء
ڼֻ൱ʮ߰˼ˮƽȫͬˣҲǳֻɲݣ
ʹԼϣҲûʤİաȻ˴澳ǿߣʩְҵߣֻҪߵĻoҲһסܻûġ
ԣûʲôõĵġңԷȻǴ󷽷ȻҲʲôԵĶΪǷ˳ǣ㱳ķ˲棬ǶѷˣҲǺǵġ
˵ʵȻûзô̬ǵҲкüλǿߡҪڳɲǼ׵顣
λ˶Ժڼ׵Ľȫûе£ŵĶ豭Ʒһڣ¶һ˿ϲɫÿһޱȣԣĻ
ЦĺܺãǴ󺺵Ĳɡ
ûҹƶ衭ͷ΢ЦݲΪ֮󣬲ŵõƷ֡
ʵϣ󺺵۹ոʱȻЯ˲Ҷӣǵʱĺ˲ûϰסҶֶ˵ϣ˵ҩġ
ѲҶʹãΪԭ򡣾ԹøֲϵĴͳںͺ˽Ӵ֮ڽʱҲõһЩҶʱ֮䲻Ǻ˽⣬ǾͰ֡ҩġ󵱳ϣһ֮£ϲԴɬֻϡ
תҲϲֶΪܵӰ죬ϣķչȫͬʱĲϣҪֵܶĶΡϵȡ
ĲϣûоЩִ۹⿴ġζ衱׶ΣֱӳΪִζĲϡңΪ棬ټϾȽũҵĲҶȵͬöˡ

λŮȻȲģȻϲϡ
˫һϵĻ⣬Ϳʼ˵ˡ
£ҵĻҵֽš˶Ц˵
һ㶣˵ʲôţ˵Ҳš
ڵĴҲİŵĴβ֪
˶ЦǺǣ벻Ҳ֪ҵ֣ҡ
ʱסˡѾԷݣôҲû뵽ȻǵľŴ֮һ
ԷðĿǼСġΪĵȼɭϣһнзȣɲԨôҡð飬ڵǴɣôļһԻܵΪصĴ׷ɱ
ľҲֻһ˲䣬ԷȻ̹ȻϣԼıҲ˳治ǣ
ǣҲ΢΢һЦ˵ԭǸŵ£֪˴ãʲô飿
һףЦָ˻Ρ
ףʲôף񲻶ɫʵ
䶼ħףɲʲô顣һСľͻᱻˣ㲻ڿ㣬궼ȥ
ȻҲǿߵʵֻҪ㹻ĸֲ̫ĻħҲռʲô˵ģֻʵʵĽס
ԼʵȻ޷ȣɲһˣףڣ˾лϵ

ûϻش𣬶һתƿ˵£Է˸Ȥǰɣ
һ㶣͵ͷţǵġҶԷ˺Ȥġ
ûбҪ˵ҲˣԷǵʲôСס
ǺǣǵҲмΪԷ˺ȤġЦ˵
ϾͰǼ˵˳
Է˸ȤˣǺͰͶһ˹غĪ˹з˹һϴϮ˳ǣѩӰģǵ˹غĪ˹з˹ˡ
ţ˵˺ڰ˵飬ѰͶ󲼵˵һ顣
ʲôڰˣ󾪣ϵǲ¶ɫ
ЦŽ͵ǵģиڰ˼ƻ򵥵˵÷˱ڰ˾ֵķˡ
ŶôǲϣǳɹҲЦ
̹Ȼˡ
ȻҪҲ˵¡ǺͰͶ󲼵ļƻʧˣ߲Щʧصĺڰ˸׳졭
Ǻǣŵ£Ľ𣿡豭һڡ
ⲻǡҲ豭ĳһڡ
ǽ׵ݣԿ²豭óһݾᣬǰ
򿪿һЦ£鱨Ҳܽô˳ǾǷ˵ķأ֪ˡңһ֪˾λá


022 ˷ϣ
˳ǣ
Ƿ˳ǵڽģλڳеУƫ㳡ȵȹܽɣռ4ƽ
ȴûйκһo
˵ڽ̺֣ĺĲoǻ汾ǵĶһŻ档
ļ̳ϣһԼһ˸ߵɫ棬ȼšǷǵʥ
첢ûڽ̻˺٣ֻм˼˾æţɨ࣬õȵȡ
ֱǰݻ̰ɫ棬ﰵš
Ŵһ˵£𣿾ʥ𡭡
ûλħŮվڻĴȻģæǣǡ
ԭô׽ģȻûйoȴŻԴԣͬźǿķַЧoĵòû̫Ĳ
̻šа񡱡ɢΡȵȸЧʹͨηûžͻᴩʹoʹõҲһ
ȴСѼܣټϸŵЧȻţޱȡֻҪǲʲôжҪķǺ׵ġ
ǱȻΪ˸ƻģġ

ŵ˵ҲĿƵʥ档
ʥЩŹְע˺һ˵
Żȷʵǳ֣ûκȼϣƾڼ̳ϵģײ̳Լа׸ߡֵǣȼյʥȴûһ˿ɢ
֮£һɨġ
ףԭˣǻԴľֻɡ
ԭŻײǴʵ壬λ棬̬ǶһͶӰѡȻʥûȴ̲ź嫵Ȼΰ
ҲǼˣʱϳˣָоԴľֻͶӰҲЩرǰľֻԴͬûбֳĹ֣һĻ档
ЩԾһ˵û¹ȻŹ㲩
ԭΪϲʥıĿǰҫһû뵽Ȼһ۾ϳˡȳԾơ
ˣôϳԴͶӰʹǴʦҲܰǺ档
Ҫ֪ԴֶԪܣȻ֪ʵ˶ţëϳģȴǷëǡ
ԴͶӰΪĹ֣Щܶo߽ǿ߶ϳǾֳַ̬ͲôϵˡҪ˵ˣλ׵͵ϲ
Ҳˣ֮ǰϰ־ָ֮㣬ҲϲǸɶ
ڻǼƽʱ򣬸ģ˵£ǿȷϵǣ˵ķʥ¡
ȸŶǻ֮ӡѷѡҲġ񲻶ɫ˵
ʱ̸ʱ˵Լ֪˷ľλãʵںΪֻƲˣ˷УλãҲһĨڡ
Ȼ֪ģҲ˶١˫ڻ̽װһоƿصӡǰѱ˴˵鱨һ֮󣬷ֻкܶԻĵطǾҵ

һΣŵ鱨ȷʵģ˷ûνʥ¡
ΪǸ̳ʵĵģûʲôͨҲûеɶġ
дѵЩһ鱨󣿡ĸŴΪΣЩ̽ӣ̫ο
Щ鱨Ǳڵ˹غĪ˹з˹ߵ̽ӷģһЩϰֵƲ⡣
Χż̳ת˺üȦ˵ŵ£˷϶ʥйأ⵹ǿԿ϶ģܸе˵ǿġ
Ҳеǳ֣ʥͷеĹϵӹɵġȴ֪
͸ڴѾ2СʱһשŹһš
ʧǣǰһ飬ȴûҵǸ˵еķ˷
Щͷ˵дЩķ˵װѷģ
ǰڵʱʲô˳˳ˮġô󣬴ûôƵ顣
£Ǹɴץ˾ѯʡҧгݵ˵
Ͳˣæֹ
ҿʲôЦҪˣ񲻽Ըš
ûץ˼˾Щһһֱ֪鱨ǿ϶Щ˸ࡣ
ˣ͵Ǻ˼˺ˣǾ̫ˡףڻոЩأԲ򲻵ѣǲɵġ
뵽񲻽ãȻʵǿôôأ

ٴѲһߣûз֮˵
޷Ҳˣ´
ȻЩģҲûʲôð취һ֮Ҳֻͬˡ
ðɣ´
׼˳ʱĴſڣ˾
ȵȡȿ˵ϴһȥ
⼸˾һСһѤ̺Ӹţʲô̺÷ë֯Ե÷ǳĻ
⳵һ֣͸еһŨĻԪ
ףǷӼֵ˵
һɨҲͷǷӼ֣ǰѷӼõʲô
Сĳ棬ʮɫƵķӼ
ӼǷ֮Ĳûܵ˺Ļôһ֮ڣͽΪһµ񡣶֮ҲɷӼҲһġ
񲢲Ƿ˰ȻЩƣʵԵơ
ѵǡͻȻһʱ뵽һܻĿԡ
ʱҲһȻӣ˶һۣ¶һ˿Цݡ

Щ˼˾СƵ̳ǰͿʼʥ
֮дͷǸ˾Ͷʥ˵
Ļ棬뿪ͨ˶˵ĴŰɡ
䣬ɫʥһȻѸٱ仯һԲεʱš
ŷȻ˵ģȻŻصʥ̫ƻ
ǺǺǣҵ˾ͺãЦЦ˵߰ɣǸŽȥ
˼˾Ǹûвǿ߾ôģĸԼ


023 ˷£
ǽȥ֮󣬶ʱǰһվһֵĵط
һտĶߣ߶ȳһǧƽ
߾һ޴¯浽ȼյĻ棬˹Ǻζϼûһ壬ȫǷҽͽҺ
ʹǶ߶ҲպĸɢųȰ׹ңڴӶߵĶϵһҵĴꡣ
ܵľɫΪ˶Թߵ䣬ŤˣǵӻźŲһϵĶš
ȣȣ۽һ飬ȷ¶ȡ
¶ߵ3000϶ȣʹȫ˻ѪʣҲޱȡ
¶ȱȵߣҲЩԲ
ȫĻѪǸ߽ħ˵ǶǾ߻
νġߡҲԶԣǾԡҪ¶ĸߵһ̶ȣͻͻǵߣͬԸ˺
ȻûС߻桱ͨ˺ĵߣǺܸߵġһ¯ȫԼԸĻӾҲ֮顣
Ѿ3000϶ȵĸ£ǵѾԶˣҲеЩ͡
һ֣ͷų˼߻桢߶ء½硢Ԫ˺ȵȡ
ֻΧ˸ַԣʮ߽׷ͬʱ
Ҳͬ飬Ķ죬ûͷɣѾԼһѷ档
֮Ҳʩɡ˿˵벻Ȼ˵ȡ
ſ˿ܣ˵£ûпӦڻԪλĵ£ܾǿӵԴͷ
ӣ˵УԪλҽӣʵ
ȻһЦ˵ǵģ˵ҽӵԴͷڻԪλģĵصס㿴ӵΣȻģƾˡ
˿Զ·ڵһӣȷʵߴġֲϳҲֻصĿӣžе
ǵģȷʵ
߰ɣǼ˼˾ְעתǼ˾ϣʹһķڰУԶƮȥ
߰ɣǼ˼˾
͸Ŷһۣ͸ȥ

˼˾ǵķٶȲǺܿ죬̧СƵǰȥ
ȻٶЩڹ꣬Ҳûа취ܲȥ˵ٶ̫ˣҪҪҰæ
¶ͷı飬ǿ̡ãһط㲻λħŮͰѼ˾ɵˡλħŮ֪أʮֵĲͷǿûз
˾ǵٶȻҲ߰ʮʱ١
СʱڸԽӲŭУһϿգͣ
һֵĸƯڷڵҽϿգˮԼϰ׸߶ȡĶСǰ͸ģͷ·һ챦ʯɵġ
Ƿ˷ž
Ӧþ˰ɡܸеǿҵķͷ
ô׵ĸܵ˵ȫΪףŮ֮ǰѡȻĿǰʱģʹʱģֻҪ֮ڣЧȴʽѡûȻڻûлѡ壬ǻѡӦеѾһˡ
ף½ˡְϴáְ˾үġ
ְ򸲸ǵ顣ǡԡԣʱӵлѡȻĲԷĴڣһϢ
ʱһͷļ˾˶飬򸡵ȥ

ļ˾ͣԭصȴ͸ȻҲᶯǾͣڼ˾鲻500׵ĿУעǡ
¸¸¸¡һԽڸ
䡫漴һŻ档
𼸰׸ߣȻֿһִģߴＸ׵Ļ
¸¸¸¡һ
ٴһ䣬ҵĲţμı仯
ֻȻһͱһֻ˶ķˡ
ֻ˿ɱͬˣչ150ףֱáաݡ
ңֻͷ˿ɲ޴󣬶Ҳǿ˷ֵָʱΧĻԪ֮ͷ
ΧӴ˿ֲЩһȥڷڵҺӣþ죬ҺͽҺɵĲΣ嵽˼׵ĸ߿ա
ռ¶ȣʱһּ״̬
ǡǡ
͸ŶĿɿڴ֮󣬼Լͬ˵
ʲôѵҲǷˣ
ֻδŵĳ汾ˣǶ׵òᡣ
ȻӵвھȴֻвĻһֱšԣʹͬһֵľĲ֮ͬԪ̫嶼Ӵò񻰣еһСɽС
Ƿ˲һǵͶģҲչ12׵15סⲢʲôܣ֪ʶ΢ˣ֪
ǣǰֻˣԾǵ߸ǰĳʶ̫ˡ
ʵ൱ڰ񣡣һ𾪵˵ң񻹾񡭡
ǵģЩ񣬵ǡϸϸһ£ûм˵ȥ

ǣֻ޴ķȴ˵ˡ
õǻһּɵԡ͸öԡ
ʲ㻽ңʲô£޴˶Ǹӵļ˾˵
ʲ˵͸´ˣµһӼѾѡˣǴ˹
ţµһӼѾѡˣ޴˵Щ֣˵ΪʲôǰˣҲ˵ˣһǰʹҵİš
ʲæ͵͸´ˣϸħϮǣΪ˱գǲŰЩӼ͵
ţʲͰħϮ˳ǵ˵һ飬ңְħڰ˵˵һ顣
޴һʱðˡŭ˵ħЩļһҪҲ뿪һȥѵǡЩһȻڰˡǲˡ
ֻ͸µľ޴룬˵ðɣǿЩӼŵҪͬ飬Щħ


024 ķ
͸Ÿż˾챦ʯ
״ܹƽ̹ЩȡЩһŵԲ˵ǶʯԼ5вԼ3кüĶĵطҲ3
Ǻ챦ʯ
еЩΪһϣѾеǺ챦ʯɵģ
һһ챦ʯһ鰡
찡ôһ챦ʯҲ̫ˣ¾ȫĺ챦ʯһҲûôడ
ȻҲеȶѣΪ̶ȣѾܶҡˡϴһʯɽΣ
ҲǲķӦԾһҲˡλ˿ǵ֮ΨһŮʲôϡ䱦ûм챦ʯֶʲôġǰֻرѡ
Щ˾븡ֻ֮͸µľ޴ˣٴηһȻͿʼѸСúͨķ˲С
Ĵ˫ɵм併
һСɽȫߵĵطɽͷƽˣһ޴ĸ̨ƽ̨ΧϰֻСطš
͸һǾȵķ˹Χ·ɣǡ
ЩС˵չֻ3׵5ףҲ9סЩһȻͽСǾԲǡ񡱣ٰˣ
ʱҲڸ̨֮źܶೲѨЩѨ״絹ŵͷϴСֱԼҡ
ЩѨǿŵģֻмʮѨСס͡ʮֻɵķ׳ڳѨ֨֨š
Щ׳ĸСȫŰɫëʷֵӣǳɰ
ҿ治Ƿ˵׳Ȼô󣡣ЩЩ
Ÿ˵˵£ҵطˣǴ˵еķ˷
Ȼղƣҵ˵ͷûаһˡ

ܲ鿴ʱ򣬿ʲҲָӲ¹
˾ǰСͣһƽ̹ʯϣʯкܶӡЩϰٸС״ж൱ĹÿӶкСһ߶ӵļԼ1ҡ
ʲ˵죬еӼڷѨÿѨһӼøŷţҪ̫ˡ
˾ǰҪ󣬺ܿѳϵʮӼ档
͸ҲǾעЩ˼˾Ķ
ȻѾҵ˷˵ķǻûн⿪Ҫ۲졣
ˣ׼ãҪʼˡʲ˵
Щ˾ϴӳȡӡ֮Ĺߣַɳ죬Һ棬ʼʢװҡ
ֵʵڸʲô
֪ǺͷйذɡҲһͷˮҲԼԼ뵽Щҿ¾Ƿ˷ıҪء
ȻЩ˺ܿ˻ҵЩӼĿӼȫס

Щ֮Щ˼˾ڿʲ£˵棬Ȼʼ
һֻ͸µķˣִмĸ̨Ϸ˹
ӦΨһĳˣûпĳˡ
͸ڷţֱһ
ҵȼţ߿ĺ󣬻Ȼ󣬲ͬʱ͸߶ȣˡ
ǰɫűʺɫȺɫȻɫɫɫɫɫ
֪ɫ仯˵¶ߡ
ʮӣֻһɫĻˣȼգɢ˵ˡ
ǲ˼飬ԭ˵ķȻҪôߵ¶ȡ񰵰档
¶ȣѾ6000϶ȣ㼸⣬ܸеֻԵȡ
ҲЩԾ˵챦ʯһ㰡Ҫͨĺ챦ʯڻˡ¶£ǵҲܲˡ
ԼСʱ֮Щ濪ʼš
䡫һЩٴα˷˵ӡ
͸´ŴڷϢ
ǳķֻǿİˣ֮Ҳƣ̬ԡ
˼ӣ͸µϢĲˣŶЩ˾˵ˣѡӼܲĸˡˣҪȥϢ飬ͽˡ
͸´ˡʲȼ˾æ
֮󣬰͸¾̨ȥ

ˣɻɡʲк
˾ܵЩ棬ʼæ
ֻӰѿӼҨ˳ٴЩܷӼȡŵϡ
ĸӣȴǲһĸ˾ӿȡһֵĶ
ǡʲô
Ӷ𾪲ѵָЩȡĶ˵òˡ
찡ǡǡѵǷˣ
Ҳɵˣʹڵļᶨǣ˿ҲǰĹ龰׵⽹ۡ
ΪЩ˾ӿȡĶʵ̫ˣȫǳ˳˵
ڷ˵ķֳй뷨ζ뵽ոշķˣȻŹֳ
⡭ĻǷǲϰ
𾪵Ըӡ
ûĸɹĶеĳ񡣶һĳӣ
ֳӴԼһ߳ҰɫɵģԲģʷ֡һŴ˼ٱĲϱ
ִ͡ϱһֻ˾ϲɫӣӦòǻΡ
ǣոշķˣôͻֹأ
͸ű׵Ǹ⽹ۣҡ֪˵ʲôá
˺һŲɬ˵ԭԭԭֳӣˡһΪֻϵ
ǵģֲϱһĳӣղʱ򣬾Ϳ˲١
һʼǲû⣬ϾԪλŹֵأƵĳӲټ
ΪֳӾǷǵʳ
ζû뵽ֿ۵ĲϱȻǸոշķˡ
ˡԭ˸һȫ̬ĥš
ȫ̬ɲ˵Ը̬ѧҪָ̬֮һҪָ档ڸ巢Уѡ׳桢Ӽͳɳ4ʱڵģȫ̬ǳѷ׳ͳɳ治̬ͬʽҲһ£׳浽ɳҪһӼڣӼڽоҵĺٵĸ̣Ӽڹ󣬳ɳӼ
˵ĳɳʽЩһ
ǻȥɡ˵ѾòˣʱյҲˣԺҪҲܷ㣬ûмµıҪˡ


025 ħĽ
˳Ǳݡ
Ǻ˳͸ŵʵҪ뿪ûġ
Ǻܿص˱ݡ
£ǵĽףҷѾ˵һھΣŶ豭ЦЦʵ
λƺϲ裬Ҳ׼һøŷǳˣ֮Ĳ豭ûֹ
ЦЦ˵ȷʵԣ˷Ѿҵˣȴȫǹ󷽵ĹͰɣԣ⻹㣬ٲȫ㡭
ϸġҲЦˡ
ּۻ۵ķӦ˿ûвãΪħʵ̫ġħļֵۣҪ׵ʱ򣬶Է۾һڴӦǲɵӣǱˡңǺּۻ۵ĸоһϵ˶
Ǻǣˡ̫ˣһҲǺְܴȻ½ңҲòϸģְЦЦ
û̸Уͷ˼ڵõĽ֮ϾͰ»㱨ȥ漰Ĳ̫ˣɲܹġ
˵ˣȻǻҪԨĺôһҲޡаӪo͵һҪؿǵ顣ϵһֱھӪԼΰҪǺ͵ףͲܲǵϵķӦ֪ǶԵǸʲô̬ȣ
ҪΪ£ô̫ˡ
ɲɵӣŲԼûȤء
ңȻûлٳһЩʶ֪ġ޹޹ʾ㱨Ƿ֮ĺ׼ĵ۹Ž⣬Īˣ
شľϣֻҪЩΪ㲻̫Ĺ̫᷸ͣܲĴ
㱨֮ϵĴҲܿ˷ӦǸһΪϵ̸д̸ֱС
ȻҲǸˣҲܿɣǵ˼ԼƺǶģԼҪߡ
ͬʱҲһѹֲεˣȻѾϣôҪɵãΪԼϵĵλͬʱҲΪ֤Լ

ŷ²豭ɢͷƺͷȻ
һɲǵķ飬ǰһﲻ˼¡
ħŮȻһЦ˵Ӳ𡭡ΪʲôҪôƽأ
Ƶ˵벻Ҳ֪仰仰ⲢӲǶԵģǽǶԸ˶ԡ̸漰Ķ󣬿ɲǸˣһţһ֯ڼź֯˵仰Ͳˡ
Ӳƨӹŵ񣬾Ҳһӡ
Ϊ仰ıڡˡɲǽǮǵķΧء
¿ɺһ˲һءϸָŪŲ豭ӣһʱüΪȻ
ͬʱһεϷܲɢšΪޣҪԴ»ֲˡ
ģѵħȻЩЦá
鱨ϵĴǸ˲٣ǱȽ˽ķˡ
ͷǱΪħŮš
ħȻûԨħЩһҲʡ͵ĵƣͬϲʹȻֶΡȻǵȻħרңǲܴġ
ǣô˵ҲǡħŮһʹּܣǱһħǿöࡣ
ֱñƷȣŸϲջֶΣöĸԸΪԼڳΪǰλвӵһЩͽ
ŵ׷ߣЩûģĺͷǳ࣬־Ե˵ȻҲȻġļЩͻˣĸԸĽԼ˼룬ΪԼ
ɲͷˣ̶ֳȵȻ󣬸޷ҡǡ
ȻûЧλôȥҲ̫á

ǣüͷһ壬˵ŵ£ʩչȻɲһѺõΪ
ȻʶˣǸȴһεı鶼ûУܿĵЦ
ŶǺǺǡֻǿЦѣ벻ô⡭
¼ʹˣôǾ̸̸ɡ˵ֻ꣬һתղֵַĽʶʱһ䣬һֶׯӡ
ڿƺһӦþеʡ
˵ͱı£ҲΪ̾
治ħŮ
ЦЦ˵ŵ£ȸ㽻װɣͷνףҲкܴĹǣӦ֪ǵ׵ԣ˴¼ҷкܴѹ
ҵȻ֪ŵͷŵЦЦʮ˵ԣҲ˺ܴĴۣӦÿԸоǵĳ⣬𣿡
˵ǺǣȷʵܸеһЩҲֻһЩѡʵ˵ɣ⣬ðա
ħף̸ϿɾԲܿģħȫǵôߵģֻҪãôǵθھͻԽԽ̸ϣҪС

Щڣ飬Ӧýõ̸λẈ̂Ǵи֣ŴŮ۵ı£ҵ֪ġⷽϣ硣
Ҳǿôķ꣬ⷽľ黹ǱȽϳ㣬ټϽԪӤ֮ǣ̸еȻҲˮǴߡˣӦ棬㲻Ǵ´࣬Ҳٿ˵Ӧˡ
Ȼһǣ棬׼ȷ˵֮棬̸бкܴ⣬ںܶԭϣûǰĿţܶħõĻУûг֣׿ħˡ
ΣһǣλħĹ£ǲ㣬ٳ֣ǷӦ͵óҪɲ񼸺ǲǵĹ
λŵ£һЩƵĵͽħܺơ
λʣҲǸǵá̶̵̸УⷽԾ˵ٶš
ĥţģѵ֮ŮģԲûС
˫ǹལ̸ţСʱѺöҵۣν׵Ĵܶ
½̸̫ˡŴʱ¶ֵַĽ
£ķϣҾһϢ
˸ۣ˵ڶŮʱ£ڱץˡ
𣬴󾪵ʲô˵ʲô


026 ˿ŮʵϢ
𣬴󾪵ʲô˵ʲô
ûʲôڶŮʱ£ץˡ
ŲΪȻЦЦôϢðɣǺǣϢͷ͵ģͲüЭˡ
ʵץסˣһ񣿡
棬񲢲ֹһüϵ񣬻ϵϵά˹ɭϵ桭ȵȣ߸
ŷ˷ۣ˵˭Ȼڶѣǵ;ά˹ΪѣλҲ֡
׷ʵ桭Ϊʲôأ֪ϸ𣿡
ɭϵ֮һƷ˼ʵļһڷǰһڤ翸ģͨͨˡ
˷ָǣ˾Ȼһְɵˮԭ£ﶼᱻǿűһﲻ֪զģȻˮżߵͬʣͺˮںϣһӾͱ
һӾʹﵽеλף˾үšº˺һһԾǿλףһӾͱԵĳ嵽ʮߡ
˿ŶӦý˿ôǵϴأ
ҡҡͷ˵ϸҲֻ֪֪ץסˡ
˶٣˵Ӧ֪ǵڤгפİ»ÿһλϢǴפڤ´صġۿڶŮʱĲͽˡ֮ء

ڤгפİ»⵹ʲôܡ磬ǻ߻αͽoѾģ޴ȥͻڤ磬һʱ䣬ͻᱻڻóˡ
Щפڤ´ħǣҪЩ޴ȥУļԸȥչ֡ȻҲɶûĵطһЩڤ类ڻóҪõԵܵ˵ǲġ
Ȼ굽׵֮Ҳֻܴײħ𡣲ħȻа񣬵ּۻۣҳߺǿߡ̸ߣڲźãûҲ̸ĴֱӳΪλ׽ϸߵħ
ǰΪǿߵĻõô͸ǲ˵ˡЩǰǴǿߵ꣬ãֱתΪ߼ħҲǼΪ顣
ŲļԼһǣڤ綼иԵɻ¹ݡʹ֮ʽ⽻
ħڤг飬ҲֻɭϵСڻϵ;ϵϵڤ磬ɾûкˡ

ոŵ˵鱨Ĳ£֮ǰġʼҲûô£Ǻ̸д֮󣬾õ鱨ṩй鱨ȻͷǸ˿£ȻʦͽϵŶ׼ȷ˵ǰʦͽϵ
˿֮ҵ֪֮꣬Ȼ٣Ҳʲôܵ顣ڵ鱨ԣ鲢ѵ֪
ǣžͰ飬ó˳ˮˡ
ڿЧƺﰵ⡣
ŵ£ǳл鱨ܿȻѾˣôھżҲûа취
ʵԣǲûɡħûħϲҲûħԲУûбҪ̫׽ҴĻԡϸˣУҪݿ϶дġ
˿ڿ϶ڤˣ
ֲõûϢԭʧڡ֮ءˡ޺޵š
ʱѪʱ򣬾Ѿʹ˻ϵȸĴǣæѰ˿ϢֱΪֹûκνڶϵλo㲻ȥ
ֲϵǱ߶ûϢԭǱص֮ءȥˣǸطǶԪ浱У֮أ˵ǳн޳֮ء
֮ء浽ЩʲôǸʲô龰³֮⣬ûбĴ֪ˡһҶ֪طһ
Ѽ
ǵģǸطź˾ġѼƵĹܣԸԤϵȻ̽飬þеķҲ֪ܵϢһĳ˱˽ȥǾǿ鲻ˡ

ȻõϢҲûж
һ鱨ħ֪浽ЩʲôĻȻκӣǾƾһ磬Ҳòۡ
һʵˣλλ׸ߴʮߵǿԶԶڡ˵񣬾Ǽ˾ҲǺ˾үʵȻﵽĶ壬Ƕһǿ˵Ĳʲô
澡Ǹ߹ʺ˵ļһҲʡ͵ĵƣͬԴ
ʹ˾үڵʵҲռ˿ıˡ
˲ɲ
ϰϢﵽ˻ϵôȥ̽顣ڶǻѧϵѣ˿ڶ۹Ůʣ۴ʲôǶȿϵҲ֮ġ
ǿoǲܵĵġ񾡹ܺżҲûϿʼж
ϵĴյϢ֮ҲǸϵг飬һʱ֪ڶϵ
Ҳ൱ǿͣϢĳܴ󣬵ܿͰʼڻԪλж
Ͼ𻹲ȷ˿Ϣ൱Ҫ

Ԫλ棬ɽ
գͺ͸ų˷˳ǣʼǺĵһж
£Ǿɽ򵼵ķˣָǰĻɽȺ˵
ɽһɽȺȻԪλûɽ
ڷ˳ǵϷֱ߾Լ1000
ͷЦܺãӶлл㡭
ΪߣڻԪλطûбﵱ򵼵ĻϾǴ粽Уʵ̫Źˣξ䶯˵ʱʱһݽȥĻǲҪѲƤ
͸ŵʵҪҪνǵ»Ҫġ
ߵĵʵС㣬ɣΪڳҲƺԷĻ
ûϻشֻ΢΢鶯ӣĶ΢ɲĶ˶
Ȼ˵ˡѾе˶ԷĴڡ
ţǺã͹ȥЦЦ
˵£ԷĸħĳЩǣҲֱӳ֣ҴĹӶסһ͵ÿԼԸˡĸسҷ㡭
˵ţִһϢ
ܺãЩ鱨ͺöԸˡǺǡЦЦ


027 ὣϣ
ŶĹӶʵ
ڸſеĹӶǺܺġ
Ҫ֪ħֶǱ׼ĴǿߣҲ⡣
žȻʮ˵ܲסԷôЩӶҲǴ漶ǿ߲Сʵ벻ϻȥӶĴǿߡ
ʲôǻֻҪ˴棬ﶼԻ쵽λȨصλϣ̻ûģôȥӶأ
ŽЦ£ѾźţϾ͵Щڣǲ̫ʳ֡
ðɡͷ
ϻͷЩ˵ӶҪʼжˡԭأˡ
ǸмӶķæ֪ˣ£һȴף쿪ʤ顭
ллҲ˸
ߵĲ»ӻ֣ɽȥ
ǵӰʧеʱһ˵
Ӷӳ˵ܹءѩӰ𣿡
Ӷʮ˵ǴǿߣԷֻһȺħӦûɡ
ǣ˵һħ
ҲûʲôֲһˡôĻͻԪأӦûġ

ǵģҲһˣ´һӻͻԪسϡ𾫵ȵɵĲӣЩӶףɹģ600ࡣ
תһɽڣͻȻ۽һһڶмը
ףѡʱЩϵʼ䱸
Ц£ýţԼˡҵĹӶ
Ŷͷûòӽ䱸
ҲǾעǰɽʮѾУѷɽҲ˳׼
Ȼ˵ĹӶǶԷͷŵϢֺΣյĸо
ͶƬɫСϣʹʯֳһֹѪɫŸӰӼͻȻһ㣬ĲԶ˾ӰӣƬطԵĸо
ǵӿȥˡֻ
ˡС룬׾ԡ˵òͨΣʲôι״ι
ǵĴ죬Щĵش壬Եø⻪󡣴¹ǵĽɫ߰ǵ沿۶ӰУ۾ųصؼףǸ͸첲ȴ¶ţƤ״Ĺ޳ĸ첲ֳһìһܣЩؼ¶Ľ⡣һͨĲȹĵشʽƣúܿʹȲиĻռ䣬ɫɫ
ֵֻ߲צŵأƺԵüͷǵҲͨͨȮֻۿвǹ򣬶ȼŵĻ磬ڿҷĹβ뵽ǡǵͬţͬ״ơϸЩڷӫ⡣
ЩˡȻھ̬УǷݳţȴͬʵһ㡣ңԼǵϣɢŨص
ǰӰԲ࣡
ڿǵĵһۣжϡ
ϸϸĸһ¶Էϸ۲һ¶ԷΣܿжϳԷݡ
Ը˵ŵ£ЩӶѵǴ˵еġԪ׷ߡ
ŽЦǼŹ㲩Ԫ׷ߡֺﶼ֪Ǻǣûǡҿǻ˺ܴĴۣ뵽ء
ҲЦˣֲôģԭǡԪ׷ߡǺǡ

ɽӹȡ
ڶ鳤ŵ˴ʱ֪ѡĿ꣬Ѿˡ
ںͲǿᣬ׼һж
յĲӣǺǿġǿħʮֻħϰֻħͼħĵͽħ600ϡ
жǵڶ͵ڰ˲жŵϵ߳٣Ƕش¼ûʸרеģ⼸λħ
ŵ˵λϴжȻʧˣǶڷ˳ǵķҲˡ
ţЩһҲЩáһСħЦϴεʧܣǳĲΪȻãϴ֮Իʧܣȫǰһ̫˵ԭ
ʱԱһСͿħɫһ¾ͱˣŭĵûڵļһ
ŵ۽һ˵Ҫģ˳ǲôöԸλǿߵģµ񣬾ĸˡ
ǺǺǣĸĸˡǲѵģ϶ɢֲǱ䣬ʱһһϾǡһСǲޡħЦ
һۣŵеʮֵǶԷǵڰ˵ģȻϹͳϽֻǴķǰҲ˵ʲô
ǣֻò⣬ԼߵͬʵˣͿǰѽôˣ
СͿħһҲǵڶĹԱμһζԷ˳ǵĹǰѩӰߵʱ򣬴˳ġ
ͿЩƵ˵ǰѽΪѲħ취

òƣԭΪѩӰǼ㲻Ƿ˳ǵҲɶɶʼܸˣΪ񵽱ˡû뵽ǣ񵽵ⶫɶǸɽ
İͿڵĸоǡèץΡѲצצҲǣҲǣ⼸ʶ۵ľˡ
ôأû뵽ŵλ˾ȴƫƫĺĺˡ
ǲ޴ЦͿоһƽ㶼ԸˣҪҪҰæ
ҲЦͿоҲṩмλоרҡ
Ȼڶ͵ڰ˵ϴѣǲζţµҲնԷѿ֮䣬ȻǵжԹϵƽʱദҲԳƲͬͬ¡
ԷĳŪͿˣ¶ȷʵû취÷ֻҧгݵ
ܾͬŵǲ죬ԷԵģɲǰͿڴڶ
ҪվΪͬ½ΧȴͻȻϮ
δ䣬һʩչԼӰһӴ͵˼֮⡣
䡫һֲâղŵվλãը
Ϯע
ŵոնϮϾеħ档


028 ὣУ
Ϯע
ŵոնϮϾԵħ档
һٵеħ
ЩħϢǾһţƨڶǮҪôڳԺʲôġ
ȻҲѵصְҵӣôһ˲䣬Ӧ
Ϯĵ˿ɲͲˣֻâ
ɽħѵĵطâ׷һıը
䡫䡫䡫
󣬾һƬ޵Ĳҽ

ħǵĲҽĲ֫塢ѪԽʲôġ
ŵȻܹ㿪ղŵϮⲢĲҲɶ㿪
ħϾħȻ˸ֲҲܿͷӦˡֻĹ⻪𣬼ӹȶˡ
ڵһҴħǣֻҪܶģ׷ʩչ˸ղŵλá
ˢˢˢħǲϵĳԶղŵλãתƣǱ˴֮ľҲ˲١
ղŵıըȻֲܿٶҲܿ죬ӦǱըķΧֻҪѾˣԷһιҲܹһ
ҵĽǡ
ģʹˣ
쵰˭ɵģҪ˺
Ϯ

쵰ʲô
ι˺ܴһǧħУը200ʧȥսҲ100ҡһӾͱɵ֮һħľ
µħǣһߴţһѸжѰ͵ϮļһѾע⣬ҪץһԲ׵ȥ
¼ɵǶ⣬ҪΪʵڳĴħǵ
Цֻħȥ͵Ϯ˵ģʲôʱɱ͵Ϯˣֱڴ֮ͥ£ħǵ˼Ķ⡣

£Ǻ֣
һԪ׷ߡ˵ƽ˵Ȼ͸˵Ȼޱȡ
ɿ佱Сѡǫ͵ЦЦ
ղŶħ͵ϮȻ񷢶ġһͷ˼ʮ衣
дԪӤڵ׷ϵס
ֿڻԪλʹãģִǿƷЧ׷
ħǶԻ漰عߵģҶἰ䣬ҲкǿĵֿǶǾͱȽχˡϵסȫӦħʣ԰ըǸҡ
׷ҲȽ鷳ղһСǬһѾõԿİ˳ɡԼʹ׷Ч⣬Ҳһˡ
ңħѾӦûмˡһΣЧҲղôá
һԪ׷ߡ˵ȻˣҲϳˣ

˵ţһŰŷںӹ
Ԫ׷ߡӰһӾԭʧһ˲䣬Ǿһģ˶ɽУǼħߡںӹǻı£ͻȻ˼ڵļӰһ㡣
һԪ׷ߡǵȮҲӵдռ
ŵԺ𣺡ǡԪ׷ߡеһֳȻǷ
ʱԪ׷ߡѾڶǵġսˡͬ˵
˴Ԫ׷ߣ֮꣬ԵҰ֤λԵǿߣһʽ赲½ԲκγЧֻҪǱѡеǾȻȵì빭ѡ
̵ģħǶʱˣʲôʱСù
¶˵˽
Ԫ׷ߡȻҲɵŰʼ˷
һ߷һ˵δԣӴѱѡУΪȽյȱؽ֮ݡ
ħöҪըˣƵģ˺ǡ
Ԫ׷ߡһ־νĳ֡ھһʱķչĳֲأķʽȻоֳγһ־
ˮǾǡ롰ֻĲֻΪľ࣬ʵֻҪǡпΪս辫ǡս롰ľ֣ս
ںȻϵӵк;֮Ӧˮӵùۿڼ֮ʧġȻ֮ս辫ֱӵвľ
Ԫ׷ߡҲһԡ赲ǿʳ򡱵ľࡣҲӵ֮Ӧղšʱ֮֡һ


һ£µĻϵųȥ
ЩʵȻǿУǣסЩѾը߻صħǣûġ
໡ǰģȻǻԪǣ16ߴĻԪسϣųǰ档
СĴͻԪǣ
300ԪصĳǺӾģһƬӵĻ𺣡
ƬĻ֮󣬾ǻ桢𾫵ľˡ
ںڼ׵ָ£ħǷ˳
٣ΪʲôЩϮǣһħһһֻͻԪأŭĴš
ʲôȰǸɵԭ򣡡ͬոջһԪسϵĽմ
ʱֻһ˲䣬ֻĴͻԪأڵֻһֲһĻԪˡ
ŭһղǸĽħ˹ȥ
ƵڶвϷħǸոտʮֻԪأֻҪһգ۹Ͼָֻ߰ԭ״
ŵ󼱣æע⣬ҪԪصĺģλûõģڻԪλ桭
ﵱУԪȻڻƣʵ㲻ʲôǶ߶ԣȴһּΪѲطԪؼɱ
ʱһ
ŵС㣬ڻǹԼɡ
ͬʱķ˹
췢ɱޣطɱ½˷ɱطŽɱ
һϺȣʱðŨҵĸ֮Ǹһŵ˹
ѷɽһѹͷһѹؿڣһѹ
ǡáŵȻûϳʲôҲ֪߲ƣ˸֮⡣
Ӱոճ֣ѷɽ׷˹
㲻ģŽһɣѾأûõģ
Щĵ⣬ԪӤڵķɽȻǲһ
ֱ͸ùܵȽ࡭
ѽЧŵҲȥˡһʱì


029 ὣ£
ƹƹƹ
ֻŵȻڽ֯Ĺţ漴ٵĽ
ŵڴڵĴŴĶì΢΢˫ֵĻѾˣϺɫѪѾì˽͸ˡ
ȻǱӹһ٣ֲѾˡ
ǺǺǣȻܻҵŽ󡭡ЦЦһУԹһƨƨߵĻصߣߵİͣš
ʱıҲ¶˳
ѽȻ˵Ƿɽȴûһ㽣ӡǵӸ̣ûֱ̡
ѷɽԪӤ֮ԼƵģȻߵԣʩչȫʹָһ硣
һ׷ɽȫǽҪɣǾ١ԼڹϣĴ취ԼҪĹ֡
ֽ֮ķȻǲ˵ġҪǣ׷ɽкܴռ䣬ִ˼ġ
ղһţСԣûз
ǲǰѣͻںء

ŵ˿ܣħѾԹ˲ϾˣԪ׷߽ǽסȻһʱֲʤæȷʵܵġ
һ棬Щλϵ͵ħѾԪصȻϵָһСһСģѾԴ·ˡ
ŵݺݵĵһۣҧгݵú˵˭
ҲϣӺʹ磬һǴ󺺵۹ˡ
Ǻǣҽ񡭡΢΢һЦܸɴĴ
񣿣ԭ㡭
ŵһ룬˵˵˾˾Ѿ񣬰Ǵ󺺵ĹأӦ˾̻ġ̫ף˰ɣ൱ڽڵְ񡭡
˵һڲ˵Щʱ治ɣԻɡ
˫һӣʱٴεʯģŵϮȥ
ŵʱ䣬οԣ˵˵žͶˡ
Ҫ̸Ҳǲԣڵ˱ս֮顣û
ѽŵһ
û뵽ȻһַȶûУ˵꣬Ϳʼˡ
ŵ編ƣղŵסŽĽȻ˲СĿǱϾǵסˡں˵һѾָ˲١
ħħǼΪǿ͵ģһָˣֻҪһڣͨ

ղŹ˵˾̣ǲȴʶˣͲϢĻᡣ
ΪղųɹķסŽŵǱȽĵġ
ղһеõìϣ׼ղһӲ
ŵԶìҲǷƷ˵ǶǰһλаӪoģȻﲻı׼ȼҲǸ߽״ˡ
ξûϴôˡ
ֻͻȻڿбĹκ͹⻷Ȼ˶ʽͻȻıˡȻʧʣµһҲڿ޹λ
ƹ
һٵĽ
ŵֻ˫һ飬һʹĸоʱС
ãֿǰѿֲûϴһԼɻȥ
ûһŵ˹
ѽ
ŵһ澪쳣
׼ߣȻֽԿʱ׷ɱܲܿλ׷ɱɡ
ͬλĴȻãλĵȷʵٺòˡ

ããã
ŵͻȻͷһһֲԤУѾ顣
Ϊո׼Щħߵʱʧ⣬һγˡ
󣡣
ѷɽȻ񵼵һˣ˻ʵ۵
ȻȻ˸ʯģ͵ŵǰ
ʱŵѷɽǰл֮£ѾпԣҲѾӦˣ
ʱһĲҽС
ŵͻȻž޴ѪһƲһ䳾
߽ħҲû뵽Ȼô
һӣѷɽŵʬ壬һɵǰֻһٴʧˡ
ħʬ壬Ѿյ˿ռ

ħָӹһ飬ûˡ
ļ֮£Ⱥħȫûһѡ
ս󣬺ڼ״Ų´ɨսЩϵʧǺܶࡣ
£ҵˣͻȻĺڼ״˵
Ӱһ͵ǰҵ𣿡
ڼϲ̵˵ѩӰš
ղһұ棬ҵ˱ħߵѩӰ
Ǻǣǲ˼飬ѩӰȻӡЩš
ΪѴѩӰʵ̫ˡûһӣһеӶûС
ӿһƬһƬԼ30ףԼ5ףԼ1ףӨ͸ı
ûȷʵѩӰǰڷڼ׷ǳ϶˵
Իĵ֪ġѽָۣµĻ£һûڻĺۼ˵Ƿˡ
߰ɣѩӰսռԺڼ˵
ǣ£

ڶ۹
ңԶһأͨλλѷ죬ءˮͿȾסҲ⣬УƬƶ񤲼綾͹ϵǣǿĽԼĹңչһ׶صʹѧ
еĻάϵ΢ƽ⣬˫ţķɹ涨֮󶼱뱻תΪΪҷΪ˿ڼϡ٣Ͷ;Աǳɵģʹ͹ʹеʹսʿ̡
ΪرĻṹ˵кܶϵ̻֯ͬʱϵǳϵǣλص䷨ϵͷϵ
Ƭдǻ۲סһЩʵ۵ĳһЩ̻ĳԱһЩͨԼʽطס顣
ͳҵȨǿʵۣһʵ۰ڴԼһǧǰȼѾﵽϵС壬ħ֮10ڶλʵһǰȼ𣬳ΪĹѨ֮3
λʵ50ǰλ˿磬ڤڲҲ»ʵۣǿϵʦҲǿķʦ


030 սĻϣ
ڻԪλµʱ˿ŮʱץϢѾĹҡڶ۹
ϢȴǴǱ߹ģǱѾˡ
ԷʹߣѾǳŵĹƣǵŮѾǴˣô㶮ġ
ڶ۹ĸ߲˵˿ŮʱץȻǺص¼Ŀǰԣص顣
Ϊǵ֪˿֮ǰһ˳ԾϢ
ǵһλoѾˣ
ǵģһ֮ǰһλoˡ
ڶϵġĹѨ֮ǣѾ֤ʵˡ
ͷ硱һ군һĻôҵػ䣬ǾһҾˡ
ڶ۹Ҳǵ˴ùo䡢Ҿ籯綼ˡ
µֶͬһˣɭϵġ֮񡿣֮档
ʵڶ۹˵ĵⲢ⡣ңŴεĵֻǰСģĳͻû󶯸ɸꡣ
ĽǶȿ˫ֳͻʵԴ߶ڡĲ̬ͬȾģȫǲɵ͵ķ硣ֵ顣

ڶҵԣǡӡ棬ߺߺгһ𡣵۹ĸ߲Ҳΰ룬󳼡Լ쵱Уи߽ײ
ԭ飬˼ҵԴǴ󺺵۹ֻҪڶ۹ԼϿʽôûвֵɣΪЦϰˡ
ҲйĴͳģĻϰףйСɨǰѩĹ۵㡣ܶԷϰжôôôôΥԼĴͳΪһ֡桱̸ʺЦϣڳԭϣΪһ֡״
йʣִҲԣ簢ġƶȡձġŮԡ̵̽ġ⡱ȵȣΪԭϰˣûϸߵʲôﲻ⡱ĳ̶ȡ
ͬһĴ󺺵۹ȻҲͬϰߣڶ۹֡ӡĴͳںǿһֲҲǱʾȺͺˣǾԽܣԶ֮
ȴô
Ϊڶ۹֡ӡ״һֲˡУ
ƫִĳвΪĴڣkҪԼĽ̻һ֮ȫݻ١ͬkҲе鷨ԼĳӣЩ֧鷨oҲĳӶ
Ȼϴ̬ˣ̷ʥְȻҲһǽеĲﶼΪĴڣһп跨Щ»صԶϢ⣬ҲڳЩ첻ˡ
֮ĿͽǾᷢʥսȥѾ֪ĲǲĴߡΪЩӵĿˣǾʹشˡЩһṥڴ˺޹ˣֻҪЩˡΪǲ֧߻ͬߣô鷳
ҲĲͬ㣬ûô޲ǻϵλƽҲԻһЩǹԼ̻ʹãԱ㡣
ֻҪʵȥǼעᣬȥ䷨ɣҲƻͿڡ
˵Щϵƫ

ִǿУ۵һkʱ仹500ꡣ
˼ڶ۹ڵʱ䣬ѾһʷǺ͹ħ۹ɪ۹ͬʱڵĹңȻ½ûʲôȷȷʵʵǸϵĹҡ
ϵĲ࣬İԵΪ
ڵkƫִ˼룬˴ӷʱʼͺڶ۹ܲԸkιƣҾһаĵ۹ϵ׹Ϊåҡһ
Ȼ˼ϵķ磬ڶ൱п
һҪԭ򣬾Ϊڶ۹ǰλʵۣѾΪ񡣳ΪʲôλϴģõְȴƫƫҪȴûлõġ
һʵ۰ڴԼһǧǰȼְǡ鷨񡱺͡ѪڶλʵһǰȼְǡĹѨ͡ɡ
棬ƫƫϣӵмΪǿҵռkһֱΪԼǣĶҹܡԣеԼһӵкйصְϵǳĲ
Щ֡кܴķк̬ȣġ֡ȻҲܸɫ
Ƕ֯ġϵϵά˹ϵ¥˵֮׿˹ȵȣȻЩ֡λ׶ߵҲеЩһﶼһսǱһͬء
ȻǸƫִ񣬵ԲУkԼҲǳЩ֯Ķ֣ôǵġƫƫģЩϵǹϵеĽϵֻҪǵһ͵ǵһѡ
ǿûЩϵϴҲǿеϵֻһǿܸɣҲֲסġҪĴȥЩϵĻôkֻܿЦˡ
ǣЩǿϵȣڶϵԵúСˡϵֻλǿħ֮񡱰ոյ۷壬λ10һλĹѨ֮ǣ΢λײŸոյ3
ʵҪɵһȫ⡣ӼͰڶϵΪԼȴĿꡣ

ǰûж֣ڶ۹ңԶ½
Ȼѵåҡκα޳ĪҪ½ҪʦԶĻʵûʲôաмһƬնĺ󣬿ɲСˮֲǺ񣬵kû°Щͽȫ͵ڶȥ
ֱӶڶϵ֣ǲԡֻʱΪǰĲҵڤһֱ̫ȶ޵ԨĶħǣԼλǣ꣬ʱʱĻֲϮʲôġ
ոսıӦЩ飬͸ͷöƣڱﻹйڶϵ
鵽ڣȴͻȻתɭϵ̫񣬡֮˹ͻȻ֦
ɭϵһǳɢϵo֮ԱΪһϵĳԱ޷Ϊλɭ˵ĹңԴɭˣЩoǰɭˡ


031 սĻ£
˵ϵϵȽϵ뼯Ȩƹңôɭϵֻǡҡǡҡ
ȻЩoΪɭϵĳԱϵԱ֮ĹϵȴԶԶûлϵϵôܡвo֮䣬мìܣ໥֮俪սѾżˡ
˵ëſЩͣǾ㲻Ϻš
ȻɭϵԱ֮ĹϵɢǵĳԱڶࡣԪ浱УɭϵoҪռoİٷ֮ʮңϵoܺ൱
еĴŶһɭϵҲкܶСȦӡ
ЩСȦӵĳԱ֮䣬ϵҪеö࣬ЩȦԺͽϵˡ
֮Ϊʵ̫ˣϵûʲôǡǡǿʺ˷ģһĳǿۺkģԵkĽʺ޵֪ж١
ЩСȦ档ҪЩʲôµĻֻÿԼӲˡҪɭϵæǼֱΣ
ڤ粻飬oҵǹæͲһˣ֪жͲù뿴Цء
ַԵ飬Ҳ˰æ͸ӲҪ˵֡ˡ
˼ұ֯æֻܿԼһ˵һȺ˵飬ɲʲôΪ
ҲΪԭǰһֱûж⶯ֻ֡һЩСģĳͻȻĻáڡ֡

Щ鶼ǰˡ
ڣڡһսˡһ֮ǰɭϵĴУ̫񡰳֮˹֦ԼȦӡ
˹ġȦӡѾСȦˣȦӹģӵеoԼʵϵܺ͡
վĽǶȿ˹oʵһ൱okһߣӵǿʵ͸еkӵǿҵӸΥԵа
ᡢĻԼϵĽΪײȡɡͬʱƶĺг档
kĽҪͽԼͬ飬Ȼ˹Ľ᳣̻ЩѰʧƷ޸Ҫӡǵ񣬽˹ǽ͵йص
һЩϺսͽͨڵΣҰޣǾĲȾ̻нΪǿĳԱΪħʦħߣԱǵĽ̻ав
۴ӵkĽ壬ΪϿλ֮һλo
ң˹Ҳһλ൱棬ȳ
ʹɭϵйܻӭԵáеoԼЩѰҿֺo֮䣬ӵʮõĹϵյĴְʹ֪ʶo֮䣬Ҳźꡣ
ȦӹģеĳԱӵеְ˺ܶǿкüλеλ΢ǿԱһǿˡӵеʵ֮ǿȫԺܶϵˡ

˹ΪĵȦӣԼΪάˡơˡ˵Բoܡ
Ѿ˭װʲô⣿ʲôʸ񣡣ޣ
ܶȦ̬ȣǲŲȦӽʲôëˡЩߣͬģȦӽˡζ
ǲܱôˡʵǺܸġ
뵽Ȧ֮󣬾ϸܵˡ
ˡ϶λ³Ա˷Ӧԡ֮˹Ϊףɳһoȥڤȶơ
Щǰͷ۲ѵļһoĴ£ɵˡЩһﱻǴ仨ˮǺ¹ڤġֲӡ͡ＯšΡϴ籩ˣǱɱǱ޴
Ϊΰ⣬λ˹ǳмһӾͳˡ֮˷˿ûѡ
ȻһҪԭԡѡһͬİáǾǣǶڲеʹޡǶѻΪԼҪһΪЩĸܹһֶʥԵ衣
ڵõˡˡȶ˺֮ͿʼעתƵˡ
ʱڶϵԵüΪˡںˣҲ֯ˣȻͲǰˡ
ʼɱϣˣ
Ҫǣ˹ҲԱñ߹ģ󵨵жõoķӦһѹСˡš̬Ѿܽаʾˣȫǳ͹

Ȼ֯ı鱣֤ô浱ȻˣͿڶϵ˳ˣ
ǣνһΪѸٵ͵Ϯᢡ
ڶϵһСӰ֮ءλ棬ڶϵʵķҲкܴ©
һλǿȫʱ򣬾͸ԵˡķһƣľӼǳֱ룬ܿ조Ӱ֮ءս׷ɡ
ǿڶϵλoǼһٳ3ҲĶ֡
ħ֮񡱰ô۷壬λ״ﵽ10Իǿܿסһ
ĹѨ֮Ǿ͵ùˣ΢λײ3ءƷҲ˥˼㣬һӾͱΧˣ5ΧŹ
һٶӻûأͱɱˡ
ķչԭڶϵ϶Ҫ군ġҿһս˵ѡϵϵڽӵԮ֮Ҳ˷Ӧǲ˴ԮϵӰ֮ءȥԮѡ
Ϊ·ϱˡļo½أԮƶ½أϵӰ֮ء֮ѾˡĹѨ֮Ѿ䣬ħ֮񡱰ҲѾˡ
ֻźߣڶϵ㱻סˡ
ȻδȫǺɱһλ˳۵oҲǴ׬׬ˡ

֮ͭǡ
鱨ȻҲܿ촫ϵѾ˱棬ݸ֯ÿһo˾үȻҲһݡ
ΪͿʵ̫ˣϵڸ鱨ʱҲͬ߳һݡ
ŶѾչ̶𣿡񿴵ģ洫鱨һ
γͻǴ˴սĻˣ
ʦ˿ŮʾͺܵùĳνĻսƷ


032 ڶķӦ
֮ͭǣף
ѩӰ֮󣬾յϢףҲͬʱյˡ
飬鶼ʱֹͣף֪ͨͣˡ˼ƻϻص֮ͭ¡
ͬʱҲ˶Իսǿȣ˾ȼλo뵽֮ͭ顣
εͻ¼ϵӡڲͨҲѷ֪ͨ
쵰˹ΪʲôҪͷƾ棬Ҷ֡ٲô޼ɵĶ֣д̲ס
˵̬˵Ȼȥæ
˽⵽ˣȥ֮󣬾Ͳòˡ
¼Ȼͷǡ֮棬˶֪ⱳԡ֮˹Ϊסˡˡ
ףüͷ˵ˡһǻ֯Ƿǳϲ¡ε¼Ծһζǵ̽
ſҲͷ˵ûȫǸıڶǵѣڶ࣬Ƕǵһơ
ʱҲ뵽˵һսͶսսȴӴҪҿʼġһս±䣬սġīıǺڵࡣսǴӴҪĿ꿪ʼȻս
ڵʽȫսѾԶˡ

ףڵ£˹ɭϵ𣿡ʵ
ۣЩo飬ǺϤ
ףڱĵ˵ȻܣȻǵĶֱ˵ɭϵǵжԵģҲԡ֮˹ΪסˡЩ񾭲֮⣬ɭo̬ȾͲ˵ˡ󲿷ֿ϶֣̬ȣЩվһߡ
ǵģ֮ĵ˿ɲٵġ;Ц˵ʧŮʿͺվͲŹ
ǵģ˹һֻصoϲһࡣ
˹ЩִΪаoǣ籩֮ıɱ֮ϣĥŮԼ֮˹ҪΪԪ󲿷ֵĲа֮¸ʹ޺ڰ֮ɯΪĶǲ߻Щ̻аıĻ֡
˹ţȫΪʧŮʿļǣƻŬԲŻֵᷢѣŬȷԶٷ
ЩȴһаӪģЩo֮⣬иӪӪo
ЩoΪ˹Ե˽̬ȣǡǡ׷ơԸͿֻڱΪɵıȻ
׷ȴָãȡ˵ĿЩȱڡ֮١ʱ¶ţǳڡɪ֮١Ĵѡ
ʱ˹ʹһ޴취޵ԨĨǽȴһԵĳʧܻ˺üλoǿʹұӵ˶λo͹ҵĻ
ףҡͷȻĶֺܶ࣬ҪָڧҲ̫ܡЩһﶼܽƻʱǿ϶֣ĿܣǺ˹ѷѽʱ򣬴ӱͱӡ
ͬ˵ǵģ˲󼺡ָΪǻȡǲ̫ʵġ
񡭡˾һﲻ֪ʲôʱ˽
֣ʵ˹˭ó𣿡

ׯգ˾ү仰ȫˡ

ڶ۹
񿪻ʱڶ۹Ҳ׼ս
ڶڴԼǰǷǳֵģҲмϵͰĴڣһǧǰ»ԭϲסùϵȻԿлͬʱҲԼĹһΪ綾ĸɭ֡
ʱ󲿷ǷʢĲݳΪҪƥǰڻأ½ĵ̳꣬һСڵĽٱ۹ܵԵĴǿʢӴ۹˻ΪɢڱظҰ˲䡣ܶϷее뵱˽Ϸ֡
ڴԼ֮䣬ƬǴ·ľݵ㣬ʧȥ弤˾˵ײԣǷĳӲƸ˿ڣӴ½ץūάһȴбֲݻʱ۹׶ڵڶȵأֱԼһǧǰһλ洫淨ʦģȡ֣֮Ϊʲôˡ
Ǹ淨ʦûκμأΨһ֤ڵģֻʱ鲼λѷ죨˵ʦķģ̵ĵӣҲڶĵһʵһʵۡ
֮һʵ۽˱ū۵ūΪ˹ΪԻҵİһµĹңҲûƽȵĶԴЩȡɵ񣬶ǽΪͬࡢǿС͵ؤ
ƺЩǵԼҽȥͬĺرһ鷨ʦΪһҵ쵼ǲ̣ܿҵľԽ˱߾ʼֵĲԭ׶ʡЩҴνšȻȵͳλҪϿᣬڶµı
սУһʵ۲òԽԽ鷨ͲսΪڼ˵ƣսʿսʬҲҪתΪҪ԰ƵĸߵȷԺ׶ԭ׶ɳĮһδսƬؾͱΪڶ࣬ڶҲֳԺСھһǧǰһʵ۳ɹĵȼڶȵʽ
֮ڶܱ߹Ҽ侭ֱ߰ǰʵۼλһʵɫĵӡһʵԭоŸӣ˸ʵۡˡ
ʵܱ߹ҽ˺ƽԾ·˹ȨλУڶһľ֯չһĹңʵһʵ۵ӰɹĴλ·ǽ¼£ȫŰĿռѷ쾡ܵķϣ޷ϵƶڶɽʵۻħѧԺ˹Ұʦϵ
ʵһǰȼ֮λ˹˹λһ˶ó׵ķùڷϵƴħƷԻȡúԴڶཨΪڶ̻ᲢҺͳ˽óվóվչó磬Щݵ޽úƱһ㣬ͨڵͳߵЭ飬ߴΧǽʵеڶķɡеóվвֹһʩפھ˶Ŀ־͵ӣóվû飬ǻĴڣǴ˶˵ֻɵ̬ȡ
꣬ڶħƷԽԽʢΪ׬ȡ˴ĲƸĸڶ⽻ϵĲ棬ڶڲóڿΪƾóջƽȵ⽻λ˼Ҫĸ߲֮УǻԱֽĻ̬ȡ



033 ڶķӦ2
˹ԲĵӣǵĽ̻£µǣڶ۹ȻҲʲôӡ
ҪһǣĻ˶ֶԶǺܸӡ󣬻־壬񣬻ӣϲ֮
ԣһʵ۰ʼڶ༸ûֱʵǼλ֮󣬲ſʼ̣ͨҲͨóס
ֱ˿λλʵۼλ֮󣬲ſʼ⽻ϵĳԡó˼룬ԴڹڵĻ˸߲㣬Ϊƾó׵ķչԼջƽȵ⽻λ
ڵĲȨǣȴԴ˳ֽĻ̬ȣǺԡΪ˿ºѽڶ֡빲Ĺҡ
ֱ˿ŮԳöֽжſʼС
ʵ֤˿ŮʵжȷġʮŬڶ۹ɹ뼸غҽ⽻ϵ½޺ǧ֮佨ģмСҲȺڶཨ
Щ߲ĵǣҲûеڶཨĹңˡǧ֮ǸļҶЩСƨ
ЩڹУûʲôȨҪڶʲô飬ҲﲻæЩҺڶཨĿģҲΪ˸ĽóסҲ˵ЩҽڶΪҵ顣ڽһķչڽˣǾûŶ顣
ڶǲģҪģͨó׻飬ѣǸѡѿǲôҵģⲻҪʵ󣬻ÿƷ
һֱڶʹ󺺵۹ϣõ˽

˵󺺵۹ڶĽȫһżȻ󺺵۹ΪԵĺɣԶ˽ⲢǺܶ࣬Ҫȵˣ½֮øԶ
ҪǣĻӵն񣬺ĸָ½ϸӳغһãҪǵԶץһǿ׻һӵı̬ҪԶУƷҪ֮ߣǵ޷ġ
£Ҳĺҵȵٻöࡣ500ǰˡ󺽺ʱĿʱڡƵġ󺽺ʱȴ150ǰŸոտʼҷչٶȻȵöࡣ
ԣ磬һصλĺܶң󺺵۹λ磬н˽⣬ǶλĺԼͬλ½ȴԵʮֵİ
ͺñȣ޹Ҷ˽⣬ȴ֪һڵ˿ǲĻȴǺġ
֮ǰ󺺵۹Ȼ֪һڶ۹ҵЩʲôȴȫڶ۹ҲͬģǶڴ󺺵۹Ҳǲ˽⡣
ҿʼӴ֮󣬹ϵչȴǳѸ٣ûмʱ䣬ʽˡȻеԭܸӣǣ浽˺ܶ෽档
ǲô˵ڶ۹һѡҪǣΪ󺺵۹ӣҲͬ۹⽻ϵΪѡֱһһĺ°
ԭƼȥڶ۹Ժ½ϵͿѸٷչˡ
ǣһڶƷƺľˣһӾ˸ͷ

ڶڣѾЩҵͷˡ
ҪoˡҪ˵Ӱ죬o군£˿ŮʱӰ죬ԵòǺءΪҵĻѾˣûϴһת
ʵϣλλѾӽһŮʱ£ǰͼڹǰ֣˵ΪһֱǱзڹ͢дμһеӦꡣʹһıȽϺõģһУڶ۹˸ȹ̵ó׵λ⽻ϵˮƽҲ˽һ
ںܶˣǼжͽУڶһڰֲа۹п鷨ʦǣʹŲūǷİźΪ֣ҾҲŹǣὫתΪֲ顣
ʵ࣬ȴڴȥԶ
Уһй档ѪǲμӸľǴҹʬõսʿڶͨʿԣڶӵս
ʩŷǳͻĵλеĸ߲㣬ʩߵݡǲഥȻ󳼺ʡܶԼʵе⡣żҲЩʦὫԼĲ飬Ͷעڲ񱨱ļУɻἫħˮƽϵĽչ
ڶ۹ıյĳߴ㣬Լ1240ƽ
ȻȽӴ󣬵ʺϾסĵطȴһ롣ȫΪ׶ʡ׶ɻʵֱϽʡܶϽ
׶ռʮ֮һڤɸֵش༯򣬶ķʦܶҲȫߵģǵ۹ĺģȻɻʵֱϽ
棬ֻ940㣬ǻ۲ҲݲࡣͽͲͳˣڰɡ
˵عϡڶ۹ûзӵ
ʵ3󳼺3λʡܶط׳˹һ򵥵ᡣ˻ʵ֮ÿ˶ǿķʦʩչ9ǽҪͨ⽻ʹ󳼾ʡܶش󳼺ʡܶÿύְλ
λ󳼲ûرȷķֹͨһһ⽻ڽ̣һλ棬Ҳ
λʡֱܶһʡ֮صĽͨϵͳ·ˮԼάΰλ֮ܶ¸λ٣ֱĳĳطϸڹ

ά˹˹
ڶ۹ڣڵ۹λ￪ᣬһô졣
󳼡ǡ⽻ڽ̴󳼡渥˹λ󳼡׶ʡܶ϶˹ʡܶ򡢡˹ʡܶŵ˹λǵ۹˿ĸ߹ܣǴǿߡ
λȷʵ
ڶȱˣиָڼʹߣͼڶࡣǴӽɱ飬̶ӡóվǰɱ߼Աȵȣ
Щ飬ڶ˵һЩ鷳ˡʲô¡
ǣȴˡ
˹ʡܶŵ˹Բ˵Ǵʦڱ±ϢţǹҲ̫ã뾡ܽ㡭
ֺγ֪ڣȷʵûа취̾˵ҪʵڲУñµڸô
ҡҡͷУûбµЩƭһ²еãУһʹˡ


034 ո
Ԫλ棬֮ͭǡ
ףڵ£˵Լ鵽ģڷ˵飬ԭԭĸףڡ
ףԵ÷ǳˣ£̫ˣǧ꣬ûзܣţǰҲкܶҪ̽˵ķֳ֮գһֱûгɹǺǣ벻һα㷢ˡ
侲˵£ˡеҲ֪ˡ
ȷʵһ̽жĵſԲμ˵ģ֪ģҲ֪ˡ
ףڵһνӣЦ⵹޷ģ֮ڷûȤ
룬ףڽ˵ң£ҪǣǻԪλ棡ħȻԻߣǲǻϵǷǵ͵ĻϵҾǻ֮񣡡
˵ףڵ¶һ˿ζЦݡ
ȻѾҵ˵طõѩӰôЩ˾ӲҵˡףЩ˵
ŶҾͷˡҲЦˡ
ʱףվ˵£ʱǣȥոЩˡ
˵֣ǰ͹ѩӰͳС
£ģǻΧĻдҲվף˸
ãҷġףȻһЦһͻȻֵĻʧˡ
̲ס޵һݡ

Ҳʶˣһ۾ϳףõƶʽǳĴǡдݡеġݡ֡ݡٶȻһ㣬Ǹӽʡͬʱ׼ȷҪǣԡʱ
ص˲ƶֻҪ趨꣬Ϳ˲ͳĿĵأмûκλʱ䡣쵹ǿˣĿĵʲôĻ͸ӦһӾ͵ȥˡֱ˴ȱ㣬ӶӺ˽ֵ˲֪ж١
ǾңԶĴȱԡ;ԽԶռķɾԽǿܵķӦԽǿָʱҲԽȻָʱҲʮ룬ΣյĻʮӵʱѾ㹻׵ʮˡ
ȱǣǲģҲ˵һˣǷĿĵʲôԣҲ޷ֻͣĿԼһͷ
ЩȱݣʦǶ֪ġ
ԣҲԴ˲һЩʩһ棬ǶԴϸıܣЩͨ趨ںܰȫܵĵطһ棬ȻǾôԶ̴ˡ
ԣϣҪڽг;ʱʹôƶʵûа취Σ
жȴȻƶٶȲǡ˲䡱Ҫնˡʩչˣ۲Ŀĵصʲô⣬ֹͣǰͣ۲졣߸ı䷽򣬻߸ɴ˻ԣҪԶԶڲĴ
Ȼףʩչжʵǵͬ˾ֻ󺺵۹İʦǣԼߵĴͳϰߣˡ
νġݡǴһֽԾķġȽϴҲȫɽկù֮󣬻ǶԴ˽˺ܶĸĽ
ڵݣȻҲ⼶֡ù͵ԭжԱ֮󣬷ֻ֮ͬǽýиƶεķ
ȻʣжУʺġףλ֮ȴǲ̫Զˡ

ף֮ǰͰȫ˾ΪƹܶԻĽˡ
Ȼ˾ү͵ǽ˾үıԣܲŹˣȻǽ
֮ԻҪôһӣԭ򻹲ݲȻǿڷѾǶˣo磬һǿ߻ŲϺš
Ŀǰ֮ͭǼλoĲӡ˵˾񣬻׼񣬰ʥȼĴڲһ򡣴ָӹְôҲֲͷϵġףھٶһҲÿǵ˵ĸо
ڵҲܼ򵥣˾үλ׼ڣƵҺը㶨Щûʲôѹ
oǵȻ˵ˣƵҺըǻϵĿǡڵ򲻿ֵܳȴȫԿƴɱĴڡ
ʵϣҲкܶĵ·ܣǸĵȫҺֻЩаӦױ鷨̽
ˣҺըִûȫ޷ӦǶֺ޷ӦĶûкð취̽顣ԣֻܳԱٳԱһֱԵ

֮ףڻˡ
һ˻ģһȺˡ
¸¸¡
֮ͭǵϿգ200ֻڸˣԽķ֮ͭǡ
ףͷһֻϣϳЦݡ
200ֻˣҲǵ200ֻǿߣ
ֹģĴȺγɵľ޴ѹʹҲѹƲ˵ġĺܶϵѹƵſڵ϶á
ǸλԵλȻѹƣǻԪλߵȼǾϴ󣬶ĻϵǶһȻѹ磬ͬϵĵλԸλﶼһѪľηֻмܳѪơ
ʱףҲЩֵеϲˣ·ˣˣǵѾˣˣŶԵˣȥɡڶȥ
¸¸¡ͷЩĽ˼ǲΥףڵǴһ鲻Ըӷȥ
Ǻܿ콵䵽Ĺ㳡ףЦ
ʱһͭɫŮЦ˹ȥףϲףڵ£ɹո˷ˡ
ף΢΢һЦ˵Ǻǣǳһסġŵ£ҲʳԣĴţһ¿ǳһ㣬Ҫ⡭
ûͭɫŮǵšǸһģʱһֱڻ֮ͭǻǰߴţ䵱ΧȺڣżҲæȻ˵Ϊģ˵Ϊ
Ц⵱Ȼû⣬ǿ⡭
ħŮףֺͼλ̸ͬ
ףڵ£벻ո˷ˡſһĽ˵
;ҲһЦݣǺǣǰƯǰ֪Ҫոȴһֱûгɹû뵽Ǳǻϵˣ
Ҳ˵սڼЩˣҲǶʵһӡźǣЩֻʺڻԪλ棬λ棬ǵʵܵѹơ


035 ѩӰ
Ԫλ棬֮ͭǡ
һ۷˵顣
벻Ȼôġһȵ˵
ǰ˭Ҳ뵽˵̾ȻǺͺ࡭;ҲĲ˼顣
ȷʵڴ֮ǰ˭뵽̣Ȼ˵ĹŹ֣Źֵ˳Խ˵
ʵϣǴӷ˶ֻǼ򵥵ı仯ԭǳ
̵ĵһ׶ΣǷ
һս֮ʱǵͻᱬһŻ棬ȼըѡⳡը֮󣬳˻ҽһԼ1.8ֱĺڲ֮⣬ʲô¡ǡӼԻߣɢ΢ķ⣬ûħԡ
ûܵ˺ôһ֮ڣͽΪһµʱһּΪģڹ˷òࡣŽɫɫëķ񣬾кܶ˵ȴû˷ʱ˿䣬Ҳȫͬʵϣȫһȫµ
֮תΪ鱨ڶԪﲢʲôܣֻҪ֪ʶԶﶼ֪鱨
ǣ鱨ȷʵġ

֮µġӼǽɷһֽ֣һּΪټǱɡҽ桱
Ӽһ֮ûзôǾпܱɡҽ桱ܹɡҽ桱ġӼǳټǧ֮һ
ҽ桱һֳԼһߣɫĲ״ӣֳӾǷ˵׳档
ֲ۵ĳӣ˭Ҳ벻Ƿ˵׳档ôǿ󣬵֡ҽ桱ȴСÿ߻֮⣬ûκεս
Ӽɡҽ桱֮󣬻ڵص׵ҺɳԼʮ֮󣬵ǵɳҵʱ򣬾ͻٴɱ䡣ʱǵͻᱬһŻ棬ȼըѡһֱ2ҵģɫĲ
ֵԽӼӼûܵ˺ôһ֮ڣͻԶһֻСķƿǶ
˲ͬ࣬ոճǵϵëëǲϾͻ裬Ҳз˸еһֻͳ̶в졣
ڷپ150ĳɳ֮ǾͻΪˣʱŻӷȥ
ǡҽ桱Ƿ񣬶Ǹصķɳͷػš
ԣȫ˵ǲƷë˲ĳƷǲĲдƷ

˵Щص㣬ǰǲ֮գڼȻѾףոˣôЩҲͲˡ
벻Ȼ˵ĹŹ֣
ſпҡҡͷһתʵôףڵ£ոأǰ֪жҪոһֱûгɹ
ףЦЦ˵Ǻǣûʲôǰûгɹǲ䷨ˡ
˶٣˵ҪСոĲŹáǻǻҽʱ򣬾ҪոЧáҴЩˣڡӼʱոģҾҵ߻ЧҪһЩָûô⡭
˼ǰ͡ӼǶףʹ˻߻֮󣬲űôʹ߻֮󣬻кܶĸá
ǷȴһǱǻĸ߼ֻʹûд߻ãûиãвٵĺôּӹķˣʵķ˻ҪǿЩֻʵЩ
ҪսڼףڼҲȥ߻Щˡ
;ʵôףڵ£Ǹصķ˷أ
ףڵһЦǺǣȻѾҿˣҪȻЩôҵġңβո˷ˣ˳ո˷ˣڷ˳ѾʽΪҵֱˣ
һ׬ˣȻףڷǧļǿǣҲ̲ס˵Щˡ
뵽мĿ˿
Ȼ²ɵģҪΪĻԵȻ֪ո˵ķҲҲҲطְ
ʱҲ۹תһһ۹ڿн㣬ǳĬһЦ
ϲˣףڵ¡Цŵͷ
ףȻһЦⶼĹͣ¡˵ţףھͷָһϲһȡ
ǵĶΣ۷ˣûע⵽ȴ;
⵹ãΪְǡ֮񡱡ղף֮ԴȻע⡣ףǸˣС;ܻעⲻ
ףȴһλһһԴɲǷܱȵġ;ԱߣҪֲˣ;Ҳȥҿ鶹һͷײˡ
;ĿεĿ˿ףڣֿ˿Ǻǣ벻ףڵҲᶯģȤء

ʵһոˣôףҲֻ˵ףڣƷ̫ˡ
˵ķѩӰְո˵Ҫءȱһɡ
ǻĸ߼ֻǻԴͶӰ֮󣬲һּΪˣҪոǵĻûлְĴڣ붼ҪģҲҪл
˵ķҲ֮أշ޷õ壬ķˣoѱʵ̫߰ˡ
ҪշĹؼȴǰ㿴۵ѩӰ
˵֣ѩӰʵһֻǱ˵˱
ʵϣ൱ڷȻ֪˼٣ˡЩ߶֪
֮ҲһżȻĻŵ֪ġλϴ֪֪֮Լ㣬ո˷ˣԾ鱨ס
̫ͼġۡ෴ɫʾĵҶ֪Ͳϸ˵ˡ
ѩӰͷ˷ĹϵҲƵġѩӰ൱ġۡ˷൱ġ
ǻ߾ֻǵķȻǻļоȻˡѩӰֵĶԪλ浱еģΨһһ´ڡ
ǲܷ˻ǷˣûŪãҲ֪塣ֻǰһħƷΪǶǻϵȫûУǰҲӡ
Ӿףڡ


036 ڶ
ڴ²۵ʱͻȻһˡ
˰һóԣҲһ桭ҲŲϲء
˾һԭԱ棬һ߳ġħӡһڿǴ
ʱ۷ˣҲʼįļ
һ죬˶ʱˡ
˾£˱ͲǳԵġףЩЦõ˵
˾²˵óԵĺͲģҾͲϲʵа취÷˱øóԵġ
øóԣ˰ɡףæҡͷܾˡ
ףڶﰵ̵㲻ϲõģҪϲˣǲ鷳˿ɲء
ףڲԼ˾ϾͶ˵񣬷˲棬ҲóԣҪȥǸҺģǸܺóԵġòã
˾ʱóģԪλ̫ˣóԵҲٵÿ
Һըͦģֲ࣬档
ÿĹȥ׷ЩֲóֲĻ飬˾ү˵ӿ͸ˣ
˾үȻƣһ׮ôǽáȻǰӦףڣҪ㶨Щ飬ôģҲڼԼĳŵ
Ȼ˾үҲҪֻҪΪԼˡѡģŻὲáŲسŵأΪ˾үûνǧһŵʶ
ܶʱԼ˵飬ԼûȤ飬ᡰǡȻǲǡģġǡָ鶪Ժ󣬼װˡ
Ȼ˾ү̽ӽ㣬װƣװɵ㶵ıȴġټֲ࣬ûʲô߳ܺͲʶҪһװɵĻȫǳһˮ׼ˡټʵҪҪ˵Ļ˭û취
磬ġɵ䷶ǳ˵˭Ҫأǲѵ˭ȥծô
˾үԡѡ͡ԼˡţΪʲôǧһŵ˼룬ΪԸ⡰æ뷨ѡ

㣬˵ǸĵصoɣʵЩˡ
˾죬Ƶ˵ǰҼ棬ץס
صoһᡣǲ˲ƵĹܣȻѹ˾ĸ֪ʹ˾ֻתȦӡ
û˲ҲѲ˾ǸصoȴԲˣڲϱ仯У߲ȥ˾ү˶ΣɳܵʧˣֻȻķˡ
˾еǳƣóԵİǰȴǳԲ
ԭǴ㣬¸ɵ֮󣬾취Ǹصo
ǣĹƻͬɳܵʧˡ
صoǸڹģʹʲô취˾˳Գȡģͷ
ʱףȴͻȻ˵˾£а취
ףڽ㣬а취ҪŪҾ͸ָԺóԵġ˾ϸ
ΪϴνְټĹϵԴ˾֮󣬾ͺףڴúܺáȻףģ˾ǵ̣϶ǲЩ˼ʹϵġ
Ϊ˾ϲףڻصһ֯˼֧ӣרŸ˾ү˾ǳˣû죬ͰףڽС㡱ˡ
Ҳ̫ôˡ
Ǻǣ⵹ҵı¡ףЦЦ˽͵ڷҵĲˡ˺Уֻ˰͸£صoǼĶͷð͸ȥصoһֵġ
˾ϸ˵ֱððףڽ㣬ǰǸʲôķ˴ȥصoһڳ

ʱڼȴͻȻ˹ף˵صʹˡ
Ŷʲôǹףüͷһ塣
ܿ죬һʹףǰ֮󣬾˵λ£̫һµżţǸµġ
Ŷʲôҵģ񲻽һ
̫һżʲôôʲôҪңЩš
˵ǱȽѰ죬ͬĻˡʹò˵
ŶҿɡӹʹݹǸϢ壬ôģжȡ
˺һŻ˿
ףڹе˵Ŷ£Ҫæ˵ǡ
ɫЩŹ֣ݹǸ壬ɫӵ˵ҵʦйأɡ
ףϽӹһܿ죬ɫҲùŹţʹ˼֮󣬾͸ɴϢݣͶ˳
ǣеİϳֳ֡
ݲ࣬һգ۾ͿˡǵɫҲǺףڲ࣬һֿ۹⿴񡣵Ȼ˾үŲЩء
ڶʲôȻҪȥʵۣףһЦõı顣
ȿȿȣǻʴʴǻʵۡЩε˵
̫ӣǻʵҲˡһЦݵ˵£ϲˣ
񣬻ʵۺ𣿡˾Ҳ˹ʵãûʳʵۺòóԡ˻
£֪˼ôʹʵ
ܿһ𣿡Цõ˵
Ӹո𴲣ûˢǾҪȥʵۣŶʴɣ⵽ʲô°ć嵽˼㡣
Ȼԣ֮ڴ𸴣Ҳڶ˼ʹЦ˵

ڶ۹ά˹˹
󳼡ǡ⽻ڽ̴󳼡渥˹λ󳼡׶ʡܶ϶˹ʡܶ򡢡˹ʡܶŵ˹λ߹ڿᡣ
󳼡һЦʵĺŵ˹ˡ
˹ʡܶŵ˹ûа취ĿǰµѧֻһǴ棬ôչأǺϷĻλ̳ˡ
ʡܶ˵ǣǴ󺺵۹ġ
⽻ڽ̴󳼡渥˹˵⣬󺺵۹Ǳû
ڶ۹ÿӴСҪħʵĲ飬߱ħܵĺӻᱻ׶ħѧԺгڵϸѵճΪҰʦ
Ϊ˵ħ츳ҪڳŻ¶׶ʱûħ츳ˣҲҪм⡣ʹûа츳ˣҲϵʦ¸ҵսʿǵĹԱķ٣˵ȵȡ
رһЩ츳㹻ˣҲ˵ǲңˣᱻѡвעΪ߽飬ƯĺӻᱻѪϤԱ㽫תΪãǱᷨʦᱻΪӲճΪǿ׳սʿܻᱻתΪľʿȵȡ
ʵҲ⣬ǰʦұλʵ۵ĵӣұﵽ档
ǣ˿Ůһֱûʽյӣѧûκεĵˡ
ǣھ͸飬ڶʵ۵ΨһϷ̳ߡ


037 ϵĻʹ
Ҫһ죬ոһͻȻҵ㣬ȻȥﵱʵۣŶðɣǻʴʲô뷨
һ˵¾˵ĵһӦǸʲôģǇه塭
ҲھǇև塣
ӽո𴲣ûˢأǾҪȥʴ⵽ʲô°
ͻ룬׵⽹ˡ
ģڶЩһﵽզģȻҪȥʴеǳĿЦá
飬ʵȥ˵Լ飬ڵʷҲʲô顣Ȼڶ˿ΪֱĪŷȴǺġ
Ϊŷ޸ϵУ㷺Ǹ֮䶼ѪԵϵԾܿһ˼˺üһصһġټϣŷ˶ڡͳ⣬ͶȫͬԷҲ
磺Ԫ1714꣬ӢŮΪûкãӢ˰ȵı֣¹ŵѡۺ֮Ρ·άϣ롤ŵӢλʷһ⣬ӢִȥǵĹ
ص¼УȥĹѡöĹаͶɸӰ˹ʱҲһƱֱ̫ˡ
ŷ޵ЩȥˣٻǺԭЩѪԵϵ
ǣڶ෢ȴȫô¡ڶλʵ۾ûһˣȫǲ鵱ȻʲôѪԵϵĺᣬȻҲܰʲôѪͳ̳злλĴС
ڶĻλ̳УһֱȽϺġͳ̳зǡѪͳ̳зЩйŴġáȻҲкܶ಻һĵط
ǵĻʴѡ˵ı׼Ҳ򵥣ȱǻʵ۵ĵӣξǱǴʦںѡǲǱˣǲˣûйϵ
һ˹ʵۣҲ˿ŮʣΪһֱûڹ¼ʽĵӣʽõڵˣĿǰҲֻһ
Ȼ񻹲˿ʽӣֻǡûʽӵ£Ҳֻ˶Σ֡мѡˡڶƵǣǡҲֻһ硣
ǣھ͸܇ľ棬ͬѧôö֮ĳڶ۹λΨһ̳ߣ

ºڶ۹Ӱ֮ǡ
ǵ񣬻Ǿȥڶ࿴ڸİ֮£磬ڶ۹׶Ӱ֮ǡ
ӰǾڶ۹׶λڶȵмһƬϡ
ڶȵǵ۹Ҳĵĵشֻռʮ֮һǵ۹ɸֵش༯еҪ·ԿеħңҪֲ־ͬʱıӪҲֲ򣬺ܶǰ»ȫ½ṹЩӪפӡķʦܶȣҲȫߵġЩȷֲڹȵеķʦΪʦǵľоңͬʱҲֹȵصϵͳһ֡
޴˵غ֮⣬ҪкʹӸλ͸ĸ籩ͬܶطһ赲֪̽ʹͷѹδʩʩչЧ
Ӱ֮ǵʷԶȵ۹ʷǰһϵҪʷ׷̤Ƭǰǧֱ꣬ΪǹŴ佨װηκ֪˲嶼ྶͥڲͨãҲǸεǰʹõġ
ŴҪ󲿷ɽ֮У֮ͨкܶҲû̽ͨδ˵Щͨ鲼ڶ½ͨŸδֵĹŴҪܶڰ̾ЩҪĺڰУ۹ŴפЩڱҪмΧ
Ȼʹõ׶Ǻ潨ģŴҪĵ档еĹģҲǺܴģĸͼ˽ͽصĳЩѫµ״һռﵽ100ƽȻܺʹ󺺵۹׶ȣǺܶҵ׶ģȲ
еĽɫԺɫɫɫȻްɫΪǳɭҽ񣬿ҲǳӽĹи˵ĸоһɭֲӡ
۹Ļʹά˹˹λڳеġЩưӵӴ͸ʡ
˿̣ĹĹ

ˣɲһڶʮλ߹٣Ա졣
󳼡ǡ⽻ڽ̴󳼡渥˹λ󳼡λ󳼡׶ʡܶ϶˹ʡܶ򡢡˹ʡܶŵ˹λǵطܶ
⻹лʵֱϽλӽ͹Ұʦλ죬ڶϵ̻ĽڡԼ󺺵۹ʹפùʹ
֣صʵ£ȷϣԸڶ۹Ļʴͷô
ǵģԸ⡭ͷᶨ˵
ãǾ׼һ£;мʽɡڵһˣҲһ˿̿Ӧʣȴ¶һ˿Цݡ
˵ţ͸Ƕȥ׼ʽȥˡ
ӦˣڳҲ˿ڶȨ˵ȻûлʵۣһҲתȺҲһ£ôĹңܵиϴ󰡡
󺺵۹ʹǣҲǳˡ˵ǵ۹ĸߵȹ壬ȴһĻʴڴ˵Ҳһ¡
ȻһʼϵĻʹڸ׵ˣǾ֮󣬻ǾȥͷΡ
û취漰Ķʵ̫ˡȻƴǵһأӰ졣
ȣʦ£ӵĲܲܣҿ˿ʦģȺ׵״̬ҪԼ棬ʵ˵ȥ
ΣԻϵʹ󺺵۹ѹϵ͵۹ĴǣһԼߵˣȥڶʴ飬żȤеĿģȻɵӶ׵ġ
ҪƴǵĻڶǱ߲˵ʲôǻϵʹ󺺵۹ĴǣͻʧˣҪǰЩеˣԺ󻹻첻찡
ٴΣԼԭˣڿǺҪģڶʴô۹ٺܴһֶԱʹáڸǳ˵ǷǳҪġ
ĿǳɾͲ࣬ԻʵλòôȤֻ˵ȥ˼ҪǱҲġ
ʱ󳼡˵£Ҫú˽һңԱԺʩʲôɻ󣬿ѯеԱ
ǣһ֣һλ޵Ů˳У
ɯɯμӵ¡
ǽܵλɯɯµ٣ḺճͬʱҲĹʡ


038 ˾ġʼǡ
ڶ۹Ӱ֮ǣά˹˹
ڶ죬ڶĴά˹˹Ϊһ򵥶¡صļʽ
ڴ󺺵۹ǰǿ֡ª˷ָʽֱǲɽܵġǿ˵ȷʴôҪʽǸؼĵطʽҲöࡣ
Ҳû취顣ڶ۹Ǳͺܼ򵥣ΪҾһħ۹ȨĶһ﷨ʦѵָһﳬլլŮʲôĸȤǵʱǺܱģоأпȥʲôĵǡ
ټʱڣʽ͸ӵļˣֻܹ2Сʱ
쿪ʼʽΪڶ۹Ļʴˡ
ʽ֮ͻص˻ʴ޹ȽɺϵǣڶĻʴ޹ҲǴά˹˹ĶҲƵġ̫ӡˡ
ò˵ڶȻǸȣŶȣǻûͨôͶġ
ڸֵطľ󣬾Ӧ֣ʬѬ죬Ѫŧˮ֫⵽ǣӬ裬䡭ȵȣͨһͻҹ³ּƷ
ǣʵȴȻڶ൱ĸɾ࣬ȾһࡣͶ๤ֵϼһȾڲӬ֮ĶǸڳȥֻȥҰѰңҵ
ʬʲôģǱԴôܵʬֶڶսԴʬãÿ궼ҪӾڴʬ塣
ҲģһʦյĹңʦʵʱ򣬶ڻҪԽɾԽãĻǷʵĴС
Ϊʹά˹˹ȻǸɾһΪƵ򳣼֣ΪӦϼ飬صظġͻࡱء

ʴ޹
ΪʦĹͬڶĻʹҲֺܺķȻܰװʲôģȴԵúʵ޻϶ʵΪЩװԵĶ١
ĿǰסĻʴ޹ʵ˿Ůʵסġ̳лʵ֮ͿˡȻûסճĴɨάǴͲȱٵġ
ԣﾡѾһûˣǿȻոµġΪʴֽ֮һȫ淭º࣬һǵǴ󺺹壬ﻹ˺ܶԴ󺺵۹ļҾߺͰȵȡ
˿ǸʴϵģȴͬѧһȵĴ
һﴩһ˫ɫΪ𡢺˫ɫΪ׺ģΪƻõȹװģźССıϣüЦһʢ硣
ʳûд󺺵ĺóԣҲûʲôġĵĹҰȥңʲôġ֯Ӱɡֻһͳԣһ淢Ųεۡ
˾ͲҪ̫ˣЩȵģѾڶõĳʦˡε˵
֣ڶྡǸȣʹҲģǵˮƽ͡Ȼı׼ЩʦЩδ࣬ڴ󺺵۹ĹѾһˮƽˡ
εĻʵ۶ǡǿȻȫʳ˵ЩʳҪζϵܣҲǷʱϰʹȻο߹ٹ滹кܶˣҲѪĲǶʳǺܽġڽйʱ͵ĳոòֵġ
ֻʹĵŹ٣һѪ
˾ҲС壬ſ߲䷹ԡ

ʲôʱȥڤ簡ǸܺóԵģ˾үǾЩզٳ֮ͲҪͰЩȥι
Щɾû˾ʳǳԵýζġ
ǰ죬˾үףںͷ˰İ£ץסֻڹġصoһ١صoһԪλھʹѶˣ˾ġ͸ܵڶ۹ˡ
ͶլɣȻεĿ֮꣬񡪡档
˾үóǱСд֣Ȼҧűʸ룬ں˸
̲סչȥһ׺䶥ĸо
ͬѧĵ÷ֺܸߣڵڶ92֣⻹ЦǶͯʻЦɭ̫˹£ȴڵ˹ͬѧĵ÷֣83ֻ֣Ц
ٵ۾׵ͬѧϴ˾еġζͬѧˣλĵ÷96֣Ц
˾ʲôúÇ塣
Ϊ˾¼ּȫԼģ˾үĵģЩԱͼֻЩͼҪжɣжɣ׶԰СѵƷðɣǣ˾үͼװ̺ӣ簲ͬѧͱһ̺㡭
˾Ľ͵汿дġʳָϡǰȥʱ򣬲𣿡ڷ֣óԵľ

ǣôģڳ鴤
˾үȫͲǰնԷʵģҪǰʵĻеİҲ̫ܳ˹ġ˾Ǻܺ棬ʲô׼жϵġ
ܼȥһ߷֣ȥһͷ֣ƽ˾˵
Ǻǣ˰亹ʵôί˭أ
Ŷίҡ˾ĵ˵ȵ¡¡ףڽ㡢ſ硢;㣬ܵܡ
˾ָͷһ˵˾Ÿo֡
ʱежڳԼĿȡͷһȴǽֻСڹ꣬ǿͨڹ󣬿ȡ
⿴ͷһֵ˵ˣˣҺСءҲί
ţˣҲ˵ġԱ͵ͷ
ҡҡҿĸо
˼Σ˵ǡðɣЦִʲô˼
ǴòץأЦԽģԽץҷİ취˾үܵԼķ
ðɣˡˡ
˾СϣصֵȻֻùһֺ˻ϵԼϵ֮⣬öϵ˰
ҳصѾ˵ĵùkǵϱ˸Ȧ滹д˾үĲͺȻҲһ˾磺óԡܺóԡܺóԺܺóԡһóԡóԡ֮ࡣ
ģʲôʳָϡǡʼǡ
ǲ֪˵ʲôá
˾ûСһֲ֪ȥˡ
˵кóԵĶҹܣĺóԵģҵġ


039 Ļʴ1
֮
Ӱ֮ǣά˹˹
ȻǻʴѾʼʹʵ۵ְȨˡйݾǽ̫ӡҲǡʵۡλȻޱȵġ
ǣ˵ʵ̫ӡλãʵʲô
֪һɽˮĹУһȺ˴򽻵˹ѧϰһ󹬶ûУʵûʲôȤأ
ùǣڻҪ̣ȥˣǰ
ûܲң
ڣϾǡΣڼȵľȻԱɫ
Ȼϣǿ˵ģһԺҲͲûˡ
⼸Ҫ񣬳˻塢ԱƤͼ֮⣬˽ҵһУʷĻڵ
дģ壬Դ̻ġͨԡͨ֡͡ܣķ浹ǲûʱȥѧϰˡʡ˲£ʹˣæòˡ
ھãֱǰʱ򣬻ۡҺѾԪӤΪҪȻͨ˵Ļ͵ˡ

ոջһԱͻصʼͼݣʼо溣ĵϡڶܼ򵥣ʼͼݣͻְ˹ҵֺ͹ͳƾֵĹ
ʼͼݹģȫڴ󺺵۹ͼݣĲ볬һڡһͼ飬ڿûȥڿģҪҪĶҵĻԱȵȡ
ȻûиɹʴҲ˼ϰ壬ڹ滹ЩġֻҪѹҵŴĲͺˣġ
£Ҫģҹڵľϸȿһ£ʲôʣҡ͢ɯɯһļǰ
ȷʵܲڸոտһݹũҵҵ鱨ϾͰһ鱨óˡ
Ȼûк󹬣Ůеġ磬ǰ޵㣬ĻòҪǳһˮ׼ҪõҲǻС㡢С֮ߡ
źǣλŮǻˣһٰĸ߽Ѫ
ӲҪ˵ˣ֪Ȥûݣ⵹˵Ů˵ļɻ䡣Բеļɻ䣬ȫЩŷ׹ģûôģûɵķ
ΪͬѧλȻǶʮĻ֮꣬ʵ䣬ҪˡûʣܺȥҪʳһٱ֣ûȤ
ŶɯɯС㣬лл㡭ЦЦϿ

ڶ൱ӴǿľΪʷ⵽ⲿ֣ǽһƵԤϵɵƽսʱԱʱŽս
Ǵ1սְҵ׶͸ʡɳķʦٺ;񲿶ӣܿ콫ЩʱװϳӴսš
ڶĳ൱Ӵؼ׵زӵ޵ӣԼ߽ĲšڶľϰõͽٻڻңΪ˵ÿ˶ʹһũҲ⡣
ڶʹūϰߣǹģͶҪʹһЩеԵģԵ͵ĹǴʹòֻڲֲʹ͹ũ͹ȳŻʹøӾɵĻ˹ˡ
˵ūź̺ЩūҪͨóףӶáҲһЩսְҵūⲿֱרűһūӡ
ڶӵıҲ걸ɺǣࡱšӪáʦ
ЩӵıȴԵúܲͳһһƣģСĻ2ˣģȴ10ˡ
Ŀǰڶ۹ĳĸλʮһʦλ;Ÿüλ
ܱﵽ30ˣȻֻǻ˺ǻЩͽڻҵʮϡ
ܶԱĻڶ۹ټһ֧ģ400ĴȻǻ˺ǻǵͽڻңһڶûѹ

ܿ쿴ϣͶɯɯʵɯɯС㣬ǽжԱĻʳֶ֧ãҸղſǵأ඼ֲˣʳûС
£ܷĺˣʳǾûġɯɯȻһЦͿʼ
ڶ۹󲿷ֵضƶնеĵط꣬еĵط겻һνˮʺĵطȻǲʺġ
ƾǿķʦǻǱ֯һϵеİֵغܹ״̬ЩķϣȴڳҪľԻȡʳһЩֲҩЩǰʦҪħϡ
Ȼڶ۹ûֲʳʵڶ۹ʳѹûԼֵôÿ깺ʳԶԶԼĵģȫضо޴ֿܲ⣬ʳЩʳʹħ棬ֱܶԴħЩʳԴܳʱʡ
ҲͨλóףһЩԴḻλ˵ʡ

磬ɯɯ˳ħѧԺ
ɯɯħѧԺȻһصͨµصס
£ڼģҹҪ豸ҷءɯɯЩ˵
׶ħѧԺ£и䱸Ϊɭϵķ䡣һǳĶħء˵õo壬ҷʹһּΪرļźķ
磬ÿҪʱԴõԴٻӷٻ뷨ԶĵطУķһλҲ˵ʱܷġ
ٻЩܵȼܳʩߵȼÿٻһǷһʡծ񡱡뼰ʱһһ֮ǰٻķȼͬķܵȼٻķȼͬķ
ծʩְҵȼͬڻ壬ʹ÷صȨ޾ͻᱻʱᡣֻҪծһ壬»ʹ÷صȨޡʦʹ÷زܽԤѣʦǷծԺܻ
ȻҷزֻлʵۺͻʴãֻҪǾڶĹҰʦݵĴڣԴءħÿܽ赽ħܵơΪػҵķʦħͨΪ޵ġ


040 Ļʴ2
ھعؿ֮Ŀĵء
ͨҷص;Уٿ˰ġЩֲļһȻﵱϣͿԿطжôҪ
൱ֲĴڣǴʦϾ൱ڴ󺺵ʬɣʩߵȼ붼൱25ϵİʦҲ˵Щһлٳǻ·ԭӵ
ֶλ֣֣ͨǿ
ֲ࣬ǻʩĲҲǲĲٿߣͨ䷨ԷȻķʽӳķʦʿеҲʦʩߡͨǸʬ״״ǵήļ¶Ĺͷϣ߸ɴһͷӡǵ۾ǰʧնۿȻ˸糺â
Ľ̬ǵȻǰ񣬽֣޷ǵǿѣȷʵпʵ
ͨɳرǿʱһƷпо걦ʯķɡǽ̬ɽλУǵܵĺڰĹѨ
ǵλ֮УѰжλܣͶԴ淨һ޶ıԼοƱ޵оСһЩŸ׷ǻӮĳλһֿȨΪӮԣ
ڵλ֮ڷ֮ǰһǿġ
һͷ̬֣ͷͨûݣȡݵģǸְıʯȻĳЩҲʯĹͷ̬֣һõֹǻ򼹹ǡЩʯ˸ţЩǶȡɵ΢â
߽׵ġǿҲС͸̬ˡǿ󵽿ֲĴڣʵ̫٣ٵΪǽǴ˵
һɳǿһ̶֮ͿԼΪ۷塪ǿ
׹̣ҲǷǳѵġԼ걦ʯ8ǿʩ꣬Щ붼ҪǸ߽״ʩߣߡͬ꣬ĳЩܾ꣬ĳЩصoꡣ
׼֮ͿͨһصʽΪǿǿ
ǿʧȥĲ׽Ϊ걦ʯнǿ귢õı仯ʧȥ˽
ڽĹУǿԶһ壬Чͬʩһһǻõ壬ȫ죬ڻһ͹ܣȻһƣȴûȱ㡣
˵ԿôǿͿԳ׻񡣾˵ģΪǿ˿ŮʣѾλɵļޡ
Ϊǿ˵ǿ˵ֽСǰԣһ۾ͿԿǡͬǿһ̶ȣֻҪԼȥ԰ڣ졣顱֮ķҲ̽鲻
ȻЩǰǲ֪ģ֪ҲٵÿڶʴЩȻҲܡ

һλĴ£ڶǰ档
ǹҷأЩԾ
˿̳ǰģһ޴ˮءˮشԼʮĶشСгǳɫġҺ塱ˮƽ޲һǳɫĲһˮϣһЩʱʱ֡
ɲΪװľˮһ䣬͸еһǿ
ǵģ£ڶ۹߻ܣҷءǸεİ˵
ɺ߳١һƮڿеͷۿϣźܶ఺ıʯ
ʱƮһʯ̨Ͽգ˵ʴ£뽫ַ桭ΪʹùҷصȨޡ
Ŷõġ˹ȥַʯ̨ϡ
ɺۿһ⣬ϡ
ֻеһȣʯ̨ȡһ˿ţ͸еԼķһ޴Դˣָоǳ
ջ֣ʵŶɺʦȻİʦҪʹȨޣҲҪ𣿡
ɺشҪʴ£ֻҪ߼ȨޣҪ˽ȨһİʦͿˡ
õģллЦЦ

ӵص׳֮ص˻ʹӼʡ¼͹Ա
ǰ죬ӼĶ׶Ĺ͹ԱʡΪңԶЩ¼͹ԱڲŸϵ׶
ڶ۹ĺܶʺϾס
ڶɽ͸ɭ֡
ڶɽһ޴ɽڶȵؽ۹иΪ飬ҲʡȻֽ硣ڶȵسΪȻϣɽ󣬼ռķ֮һ
ɽǳڰʧȥǷΣյشʹǿĹҷʦҲ׵˴ͨλȻλѷͼɽкܶǱʵ۴طתƹģɽԵҽһϵзͷʦԷֹλĹﲻܿƵĽͬʱڶɽӦ˴Ŀ
ɭλڹϲľ޴ȴ֣꽵겻ֹι״ľ޴ٱֲֲرȫĸֳγɵ󸲸ǣֲͶＸоҵͶŽⶾı֪ʶ
˵ڸĵľ޴УûźܾǰĹϹңѾ˻Ѫԭʼ壬Ϊֹܳɹ븯ŷ֤ʵš⻹Ⱥסڸ֮Сÿڶ۹֯ģսʿͷʦǽڶɽ򸯺ɭսҡ
ڶȵءڶɽɭ֮⣬ڶ౻Ϊʡݣһλܶ
һ׶ʡʡʡһ󲿷ֵɳĮϡ٣ֻм޷ֲɳĮУҪԴɳĮóףҲڶҽҪͨɳĮƹQɽ뱱ػԭȵء
ʡĳںǸĴ󶼻ᣬ˿ڳ50򡣴˵ǷֵĲԭڹȥڶ۹ҽеսдģĶԿڵĴɳĮڹȥһǧУɳĮڲΧʴչܶٽĳкСɳˡ
ɳĮҪľǱΪ·޴ֻһǰŲᱻɳû֪ġ·ֻһѡܶ˶Ϊи·Ĵڣȥµ·ĳһģɳܵʧˡΪڶ÷ܶɴƶλá


041 ǰսֳ֮ս1
ʡʡ˹ʡ
ʡʡһĶݳڶȵ֮ĿɸؾڴˡͬʱʡʡΨһģ˷ֵĺɫ뵺ͺСڶ۹Ψһĺغҵۿھλںɫ뵺
˹ʡȫ෴ʡݵػ߶ƶ񤣬ȴڶڹҵĵŴ칤ܹԼħƷֲֲ칤Ҳల
ʡܴСʡ92ƽ׶ʡ300ƽҿò˼飬ΪܶҶûô󡣼ʹǴ󺺡ĳҲûô
޷ǣôʡ֮£ֻСС͡硱λҵãǹ쵽˼㡣
ڽӼģǸصг糤ԼһЩͼ塣
ЩԱ棬ĻĶУĴԼռ֮һ
ȻǿսĻʴЩȴûиʲôɫҲеֵĵط
ֻǵͼĹԱ̬ȣǰˣΪЩҲûʵԼɫǾЩ߹ԹҲһ𾴵̬ȣͺһֱĻʴһ
Щ˼⣬ڴ̽޹֮Ҳֻùڶˡ

ЩӦ꣬ܶʱ䣬ǳơ
ڽӼһ֮ڵ˵ߡ
̲סٱԹ
ɯɯΪʲôһҪӼЩˣҼǵã˿ʦǰûиɹ˵ǻ˰꣬ûжٳ춼飬黹ҪҪ
ɯɯѪŮȴЦЦ͵£Ůʱ²ͬڼλ֮ǰڹ˺ܸߵ֪ȡȻ˵ûжٳָ֮ӣǰǰʱ򣬼ĳɲ١
ŶԭЩй
ɯɯ˵£ǰҵˣȫûӰΪܹ˳ʹȨúͳǼһ棬ҲǼλسһĽ
ǲʺϸʴӦĲʺҡЩƵĸ̾
ɯɯЦǺǣЩͱµֱһģһڳΪʴ֮Ҳ˵ġ
˵һŮȴ㱨
£׽
һ㶣Ͼ˵Ŷ׽ɡ

֮һȫװΣ¡¡ߵǰ
˸񣬾˵ڶʼҵһ۹Ͻײμӻʴ¡
ͷЦ׽
׽ǻʵֱϽĸ֮һһ߽׿ֲʿǿߡĿǰִڶʼҵһ
ʼҵһڶǿһֻӣӵг150ҴͷɿְͧҵдԼǧˣһ5000˵İʦӣһԼ7500Ĺװ岿ӡдǿ߾λսΪǿ
Է˵׽ʲô𣿡
׽ǸܴľˣԼְΧڵ飬ƽʱ˵ҲȥμʲôӦꡣţ϶Ϊġ
ԣҲû˵ʲôģֱӾ¡һס
Ȼ׼ʣϾʹ£ڼȻǻʴôȿǵôڰ˹۹ѾƣǱӦ
ͷ˵Ŷ׽ΪҲǸոճΪʴڴ֮ǰҴûең˵һ֪⼸Ȼ˺ܶϣǶԴ˻Ǻ˽⡣Ըҽһ𡭡
׽¶ҹϤҲ̫żˡɯɯҲԱ˵
ʱҲȷʵô£λʴǿսšʹһЩǸ˵̫żˣ¡̻ڱ󵷹ӣϣҹڰȿǵŬͰ׷ˡ
˵£ȻϤôҾ͸һ¡
ʱɯɯҲĬһħͼͼϡ
Ȼ׾Ϳʼ

ʮǰڶ۹Ĵ溽ң׵¶׼ٵ½ĺߡĴӣ¸ҵĴԽ˷籩ŶԼҹĺУ;ȴΪ籩ԺˣŬǴﵽһңԶδ֪½ȿǡ
뵱ֵĲ佻սͬʱڴ½Ͻһխ֮ءϡƤëʯͻƽĴֻص½ʱ˺ܴĺ䶯ͬʱҲ֤ʵˣȿһ½½Ϸ´½ڵͼϳһΡ
ڶԴƶĹ˵Ƭֵ´½ֱһǳջľ޴󵰸⡣
ǣֳ񴬶ӴӺɫ뵺ʻδ֪硣׶ȻԼǿÿ춼ڶԼ壬ͬÿ춼дƸɼϺ;ﱻ˻عڲ˼ߵ
ʮĿأڶֳǿƵѾдԼ17ƽǰȿǴ½ԵһС뵺˵ı򡣵Ƭ½Ϊֵϣ֮ʢⵯ֮һʳ˵۹ĳɵģһиӴ̼ڶ۹Ƭ·ϼӴ󿪷ĽŲ
ͬһ꣬½һֻ̽նӣҲҵ½
Ը·˹۹̽նӣǵֳؾڶԼǧȻ󣬸ҵ̽նӣҲ´½ϵֳأͿʼˡ
ʵϣ󺺵۹´½ҲȤֻ޳ĪѣټҲûжľˡ
һʼֳҲǾˮˮǰ꿪ʼ½ЩֳأͿʼڶֳظĦˡ
Ǹ·˹۹ֳأΪҵҪ֮档
ǰ·˹ֳ˵ص壬ۼ˴Ĳӣʹ˴ľޣڶֳط
ݹ۲гһսʿⳡİٸʦ֣žӥֵķӿй˴ȼͱըӸ·˹õ˳һ̨Ͷʯ˹ĺӪطҹʮֻι״ľޣ׵˹˲ķش
ĿǰӪص½ض⽻ͨȫضϣֻ˺ħάָҲܵͷеλĸš
ΧӪǣֳߵľ巢ȫϮнսʿʦ߾һɲɱֱ£׸ɪ򸽽ڽս


042 ǰսֳ֮ս2
ͬѧڽֵڶ۹һ̯ӡ
ڶ۹ľƺܽţȻԷûֱӴ½̻͸·˹۹ǣͷ£ɭϵ룬ǲĦͳͻȿǵĵڶֳأڶֳѾһƬˡ
Ҫǣ½Ҳ͸ˡ½˶ڶ۹İΧȻû򣬵ǾѾ൱ˡ
Ȼڶ۹½ǿĹңǺǲԸҲǲ˵ڶǰУΧûһû
ǰЩڶ÷Ҷڶı߾ȵúܣЩ߷˵Ƿԣ˵ڷ͵ɡ
ڲһˣɭϵļ̻ᣬԼҵĲ߶ʹ֮£ڶΧļٴοʼˡΪûиĹǣڵ۹ǿĸţͲ
ԣͬѧѹܴ
ڿȻ˲СѹЩڱڶຣʱڻǲðͷġɭϵɭȻڱ֧ǣǱϾɭûκεĻҸ˸籩Ͷ룬ɱܸ߰Ͷ̫ࡣ
ԶԣǰȿǴ½ƸΪš
ɭҺͽ̻ᣬҲ֣ﶯֽżֱ̫ˡҪǣȿǴ½½½ḷ́ǲģ߳һΡ
൱˫һ澺ûƣ⿴ƺܹƽǱˣɭǱ߿ɲһţοѾ͵صˡ

ˣȽȿǴ½⡭£ϡ׽˵
šûϴӦ˼ãӦ֡
ʱ׽׳һϡ
£Ůʱ¾ڰȿǴ½зġ
󾪣æʵʲô˿ʦڰȿǴ½зģʱô£ϸ˵˵𣿡
˿ʱ֪飬ϸΣԼﱻģȵ⣬ȴһ֪
ȻҲʹڶȨǣЩһҲǲ¶
¡׽ͷͿʼ˵ʱ
˿ŮΪʱڵħʵ飬ֹͣһֱǸӣʹʱҲûиıһ㡣ΪȱҪϸУӲͨǰ¶棬Ӽ³ʱҲҪںصɴ
Ϊݣ˿ŮпרңҽȼݣȻҲȫĹͷ⣬ⷽȷʵżߵ裬ڹҲһĴڡ
ΪϵʦоԽѧҽѧڶ۹Ҳ൱вƵҽص㣬ܹѵԱòҩҩΪƲʹȻƷ޷ЧѸ٣ȴܻݼƶ
ڶ۹פó´½ĿӪأҲҽվĴڡ˿ŮֱҽվԱȥͬĹҡ
ʵҲһͳʦʵڼλǰҲƵ飬úܳʱȥ˽ⱾʵԴȷԼ⽻롣
󲿷ʱ˿ڶ۹ó׾ݵĳг֣żҲ뿪ڤͬȥˡ
һΣ˿ŮʾͶҽݣ˰ȿǴ½Ȫɽֳء
һΪ˽ʵһȴΪӦߵΣ
һȴɲɵĸȪɽΧս
ʱɪ֧ԮʣȪɽֳطҵĹڶ˸ֲټɪҲԱͳȣʹڶǳı
ⳡµΧУֳص½غͺ϶⽻ͨȫضˣֻ˺ħάַָҲܵɪĸš
ʱ˿Ůֳͦظ߲ҿԼʵݡ
ΪŮʵļ룬ֳؾӵʿͬʱ˿ŮλǿİʦҲʾĿֲ
գĴ£ڶ෨ʦǳʾϵħڼĳ־սеľ޴á˫ʬ嶼Ϊս޷ջõʬ壬ΪʬսĲϣǹ½ʳ
λڶĶǿߣһֻİ£ɱǵ䡣ӵԵգǶ³ǧʬӻ˴ָֽ֣Ȫɽһأڵػгǧ屻ɱǧ˱²
Ů׼ʱʱȴͻȻ⵽ķ

ºڶ۹ĸ߲ǲ֪һȦס
һ˿ŮʵȦף
ʲô˵ĿǰľƣһȦףʵ
׽ͷ˵ǵģ£ѾԿ϶µһԱµȦף
ǰЩûж˵Ϊûȷϡ磬ҵĲȡȷеϢ֤ʵǰĲ²ˡǹҵĸ߲㣬ڼ飡
ΪһʼԷ֪˱µ٣ӱµȪɽֳصʱⳡıͿʼˡµǱܵģֻе۹ĸ߲֪顣Էܹ֮ô׼ȷģյµ٣ڼ飬ûбˡ׽˷ŭ
ʲôڼ飿˭˭ɵģҲǳߡ
׽˵£˾׶ʡ̫ϣѾˡ
̫ϣǡŶԭ룬Ͼͻ˵ϡ
ڵļΪˣҲԪӤǿߵȫ˵ǹĿεԡ
̫ϣǵ۹󹫾֮һ׷ݵһʵ۰ʱ̫ϣǰʵµĵ󽫣ڿʱ˺͡
ڶҲԵñȽ⣬Ϊһҡˡ塣Ҫ֪ڶ۹ķǣ˶ҪóڹڣȻɻ˼̳оλĹ壬٣Щ棬ٻһЩԱתΪ
̫ϣȴǸ⣬ǼеֱϵԱȫǻˣһĶûС⼸ǧʹˣҲתΪ˵̫ϣǰ½ģܾ֡ת顱ϰףҲǴ½ġ
壬ôϰףڶҲǿ϶вͨġôתҲʹøַʽСȰ⡱ֱͬȫ塰ԸתΪΪֹ
̫ϣֲһΪǵĹͣһʵ۰Ҳ˹һر׼Ǳϰףرڵ۹Ĺ涨ˣ̫ϣġ־Ըκ˶ǿתΪ
ҲΪļ壬ŶŽӡ
׽ʲô֤ݣ˵ڼ飿üͷһ壬ʵ
ֲ˾̼Ĵڣɵ۱˵ʲôš


043 ǰսֳ֮ս2
׽ʲô֤ݣ˵̫ϣڼ飿üͷһ壬ʵ
ֲ˾̼Ĵڣɵ۱˵ʲôš̫ϣǹڵ֪壬ûȷ֤ݣǲġ
ҲԼҲϤЩʲôƵģȫ֪ҪԼ˵ǹʹˣǲԩءԣԲͬ⴦ĳԱ
Ҫ֪ȻûеʵۣϾйˡйǧʷУַ˼ȨıƣʤֻҪǸйˣûԹҲܰ
˵йŹıǣòһΪļƲߣȴᱯķ֣йڼǧǰѾòˡ
йʷϣ漯ŽŻϴʱڣϴǹʹ赶ɱˣ켺飬ֱҪ̫ࡣϤǶΣĩĵ
֪ڶרҼţֵóʵ۸ոռλʱ˵ˡӳζɶᣬ˵ȨЩӸмֵ֣ιȴһһ
˵ȻãǶٻЩʵ¡ֵڵ̨֮󣬹ȴܻΪֻڡԴʲôӯǰѴڿˡ
֪ڵڶ᲻ҲҪǸ綫ֵأҪԼģ񲻾ǺͳһĶˣ
Ȼ˵׽˿ŮʵңӲζҲֻǾ˵ң궫ֵҲǸܸܣΪ˻Ȩ
ԣھԲͬ⣬κһ漰ԱĴ

׽ȴƽĻشȻ֤ݣ¡
˵ţӿռָУóһļ
£뿴֤ݡ̫ϣ̻żҵĲ·Ѿǧ࣬ŵõˡΪ˷ֹǣûԭЩħӡĸӡ׽ܵ
ãҿһļϸĿ
ɳĮǳл鱨Ѿȡ˻ʣµĻᰴЭ齻㡭ɭû˴һܻңϣ⡭ҪʨӺͰʨӣṩϸ鱨ô⣬ȥɭԣô㡣
üͷһ壬һ⡣
ɳĮҪɭֵĴṩ۸ԽϸԽáǺɭֽгǵϰѾʽŵǽΪ˸ıһ´ɭֵ״гûҰģһȫԷġ㡣
һ˺üţ̧ͷǡɳĮǡ㡱
еȻ̸⣬Ǻԣʹ˴ʵ˵ּйѾˡЩżĻô̫ϣȷʵܿɡ
Ҫ̸⣬ֱ˵̸񲻸ãҪô
׽ЩżȻܿɣǲ֤ȷʵ˿ʦ
룬Աߵɯɯ˵ɯɯС㣬֪̫ͨϣһ׶˵ЩҪ
£ȥšɯɯߵԱߵķ䣬׼ʼħͨš

׽¹شҪȷϣأȻֶ׽˵
׽ͷ˵Ȼ£ȷ
ոչ˼ӣɯɯȴ첽˳
ɯɯɫѿ˵£̫ϣ̫ϣħѶװʧЧˡ
ղ׽Ŀߣûлرλ٣ɯɯҲ֪̫ϣѹɡ
ʲôħѶװʧЧˣһ
ɯɯشǵģҸղ˼Σ޷ԷȡϵѾ֪ͨ˸פȥ̽
üͷһ壬˵ĵҪã֪פ700⣬Ҫȥ̽ҪСʱѵûиķ
ķɯɯƫͷ룬ͻȻһ˵Ŷˣ£һݵķǰֻб²ʹã֪ǲǿԡ
Ŷʲôʵ
һħװãˮ顿ɯɯ˵

Ӱ֮ǣά˹˹䡣
Ŷǡˮ顿ǰ޴ˮʵ
ǵģ£ǡˮ顿ҹλʵ۱£ʹװͳε۹ͬʱҲһǳ߼ĴѶװá
ˮά˹˹ڲ䣬λ÷ǳأͨ·ϣĻ壬кܶ๹װ䱸̶Ȼûйҷô̬Ҳǽ䱸ɭˡ
Ϊ˱ˮ飬ע˴ʽ巨κͼƳʱʹ̱͵ڶɽڶϵ̻ڲʥУ佫ħ˿Ůʣ԰ΰȫͻش
һž޴͸壬ֱԼ1ףƯһϡڽϣķ䣬ǶźܶıʯҲɺܶ;Ƕ·һ޴ĵ·塣
һʵ۰ʼͳε۹֮Ϳʼˮ飬봦ڶ۹ĻʵۣҲͬװãȫԼ־
ˮֻӦʵۣ߻ʵ۵ĺϷ̳ߡˮ飬ʹ߿ͬʱһǧ֮ĸ幵ͨڶԻڼ䣬ʹ߿ȫƿ˭ܷԣͨѶʽҲзߵò
ˮҪضϵʱͱôμͬЭʹߺѶ߱ͬʱ飬жִʣеɴ֮󣬵ʹжִ֮󣬱ӦϵѶߡ
˿Ů趨ĳһִϵеĺĴ󳼺ʹ壬ͬʱӴгԱڶ۹ͳΪʹˮʱҪӴˮ飬Լʹ˿Ůǧ֮⣬Ҳʱ͹ϵ
ˮϵǿԵġѶ߻ܵѶţѡӡѶѡӦѶţ̻뷨ߺѶ߽ϵ
˽֮󣬲뵽ֶ졣
ЩЦŶЩ˾̻Ĵģ尡Ӣͬ
ʱɯɯ˵£ͨˮֱϵ̫ϣǺĹ壬ŮʱѾ趨ϵ
õģھԡϰɯɯĽܣһֻˮϡ
ȻһƴģĻǰ
ܿ죬ҵ̫ϣϵ㡣
ͳһ˵̫ϣڶ۹ʴ
ԷûлӦ
üͷһ壬ظһ顣
̫ϣڶ۹ʴϻش𣡣


044 ǰսֳ֮ս4

һΣ̫ϣڻӦˡ
һԵ𣺡Ŷԭǻʴ°ǶԲ𣬸ղЩ£ûмʱӦôżңʲô𣿡
̫ϣһڶˣǱãŨüۣ棬Ǹӡ
ֻѣʵѾ200ˡһ20ʦһֻſǿߡ
мʽʱһ͸ˡ׶ͣ2죬˼档
񵭵˵һ׶ά˹˹һЩǳҪ飬Ҫ̸
Ŷ̫ϣƺ룬һɫ˵̫ˣʴ£һǳҪҪ޷ȥά˹˹ҪҰˣȥ¡
ԷķӦѾеˡ
Ǹףʲô綫ֵһ̫ϣȴǸİ»ɽߡ𡱡
ҿ˲òడ
ʱ˳˹СƷһ仰ʱïʱïԭΪֻⳤĻᱳѸ벻Ũü۵ļһҲᱳѸˣ
벻Ũü۵̫ϣҲѵ۹ˣ
һƽʵаˣҪأ·ǳҪϵ̫ð

ʱͻȻһϢ˽
£²ã̫ϣˣ
廰ǡ׶ʡܶ϶˹
ʲô̫ϣˣ񾪵
ĶԻǲõıˮźʹģĹܣڶԻڼ䣬ʹ߿ȫƿ˭ܷԣҲȫԽеϵֻҪϣ֪Լģô˾Ͳ֪
ʱ϶˹ҲϽһЩħƬ¼񣬴˹
ЩϣǳĿԭĹѾһˡֵǮĲƱϸҲһա
϶˹æ˵ǵģ£Ѿȷˡ̫ϣȫҵֱϵԱȫѾ뿪˹ߡ鱨ǽ˱ɽС
Ŷ𣿡üͷɽӦǾ˵ذɣ
϶˹˵ǵģ£Ӧǽ˾˵ء
ҲڶΧ֮һǰһЩӱǨµľ˲䣬ʡıڶԱ˴أڶķʦǺ;һЩΪ֪Э飬ĿǰЩ˿ֵڴֺͱɽӲϲƽԭ
ǱѵҲ춯Щͷˡ
Щԭڶ۹Ĺϵ̸ѺãҲǾˮˮ
ڿȻ̫ϣǱܣô˵ЩҲסˡ

ʱλŨü۵̫ϣȴЦ
£ղŵ룬ҿֻܾܾˡ
ֺƵŶΪʲô
̫ϣЦΪڣѾڶˡǳǸ޷롭
ǺǣڱɽɣҲЦţͻȻ˵һ䡣
ǵģŶ̫ϣϲԼ˵©ˣͺɵ˵ʴ£ӦҲӵ˰ɣûھ͵棬̫ϣ壬ӽ쿪ʼʽڶ۹
˵˿Ůʵ٣Ҳ͸¶İɡ
Ȼңһ㣬Һϡ̫ϣ˵
Ϊʲôǹʲôģ۹ûпɣʵ
̫ϣҡҡͷ˵֪ҵĻλӦ̫ϣ壬һʲô
ˣʴ£Ǻܿͻټˣ㵽ʱûܵĻʵڴ˷Ȱ㣬㲻ڶˣҪ¡
˵ţжͨš

벻̫ϣȻͽɫ˵
ߵ׽ʵץ𣿡
׽ҡҡͷѾˣ̫ϣжλ߽װʦټǲ߻ѾãѾܳͺץˡ
ʹԡɯɯԱ˵
Ҳһǳħߡ
һ޴صеˡť밴ӡˢ͹ܷٵۺ塣
ɽת罫еһСĴ͵½һص㡣һҾ޴Ϊ֮ŵڶ۹ͷɿͧϣ£ִи̽Ѱʧ
̿ʹ÷ʽߣԼ1000׵壬ͬﴫλһص㡣ҪⲢȷؿ̣ʹ߱Ǹ߽״ʦ
ĳصƶ壬ܵػ֮¶ȡ߶ȺȶȵӰ졣ˣڲǰΪնģʽ
ˣҪȥˡⶫֻб²׼ȷʹáʱһ󳼵
ǡλ󳼡רҡ
£ڵķ裬׼ȷʹ̣벻Ҫðգ˵
һǸһͷһͷ̬һŶ˴磬Ķɴ֮ĶһƬ
ӶƬĻһĺţֻһɢź۾ǵǰ
˵תɯɯĳɯɯ٣㲻õȥðգǷǳΪ
Ԫϣһʵ۵սѡڶཨ֮һֱεİѳšλ󳼡Ҫλãϵ˷ָ
ԣѵ⣬ɯɯ٣ҡ

֣ص˵£̫ϣѾӣ֪Ļ̫࣬Թڵĺܶϵǻд鷳
Ҳ˵û̫ϣǵ۹سڲĻܣ֪֪һ֣
룬Ҳ˾ϣ϶ɯɯ˵ɯɯС㣬ټλسн顭
֮ĵڶ죬̤˵۹ӵһҾͷɿͧһģȻ˾ү
£ȫ׼ϣ׽˵
áͷ˵ʼҵһĸλٱע⣬ǻʴԻʴĿ갢ȿǴ½
һ£ϰҴͷͧӵ滺ǵ򶫷ȥ
ڸղŵĻϣسѾ˷ֹ
ʾǰȿǴ½سڹڣ顣ֵοǣ󺺵۹ѾŵɳԮǰ֧ԮͨͶķʽϿ죬Ϸͧʱ򣬵һ500˵ǲӣѾˡ


045 ǰսֳ֮ս5
󣬰ȿǴ½ڶ۹ֳأȪɽǡ
ڶʼҵһ絽ǵʱԭΧȪɽǵ岿ӣһɢˡ
ڣһѾڳפʵȻ˧ǲû̫飬ΪѾӪߵȵ飬׵ˡʴʵǸ˦ƹѡ
кóԣѾˣȥץɡ˾˵˵
˵ţóǸʽӣ˷ܻšһСҪȥץѵӡ
˾óԵУһ¡ҰȥòáЩͷ
ðɡȿȥˣ׼ˣͽҡ˾ûдߴ١
˼䣬ܽӿ¼ȥˡȻҲΪθˣڡ͵ΡʳѾôˡ
˾үŰעתǰ
ȪɽǵֳأλڰȿǴ½ı뵺һĴֵҲֳ߽硣вһƬشˣͨ뵺ϱӸɵֻ6ľ롣
ȪɽǶϴԼ50ǰȿǵڶֳءɪǡɪǾڶ۹ڰȿǴ½ֳص׸˿Ѿ5
Ȫɽǵλ÷ǳҪɪǵıŻҲػָصǰվܿжεĺˣӶֳߺ͵ؾ񶼺ҪӽʱͶܵǵĹСģɧŸȫûжϹ
ʵϣȪɽ粢ڶϽءΪĵ˵ҪкüңͼĽӪأǶǴˣò
ط䵽ڶУҲܸĽӪؽɡΧĻӪﵽԼ6ƽ
ԳǱڵ̨Ϊģͱ꣬Ƕ͵ʯ£Լ300׵ľһԱҲӪصһȻϣӪϲ¶ƽĻ£ҲǽӪصҪͨϲֳ߿ٵĵ·Լ200סͨɪĵ·ҲǻصҪͨߡ
ΪûصɪȣȪɽǾԾΪĻءӪرӪʮֵı̬ǹ
ڶħƽĵ̨Ҳӹ̣ڸ̨޽һ˫ӳǡǱֱλһһƽ̨ϣǱ󣬶ֱ300ҵİ˽γǱ
ǻڸ̨ھ˾޴Ķ㻷ιٽ֮ͨڿĵطϼ̵Ķ͵õһ°ӵļҪ֮Ǽڿӵ֮ھµĿӵӵ˷չִμĽͨγһŹֵѨҪ
ǶĸߵͲһķǽħӹ̣ʹʯļ̡Щt֮⣬г2߶ȵĽҪλڵµĿӵУЩͨɾ߹
ӪΧǴĻ壬಻ħģԱƵάܶħԭʼľֶαԽӽǱħԽ࣬кܶ๹װͲﱻڵ£һָͻߡ
Χ޽˴ĵﱤ¥вͻҩӽĵɱˡ߱ڸߴڵķߣżͷԼľɱӵȻһߣһһ

ڵصָӹٿĵĴ£ӪѲһ顣
֮񲻽̾ǾǵصսӪ޵Ҳ̫̬˵㡭ֲֵ֧ڡ
ΪЩеطֱǸŵ߰
Ľﻹжսģʵ
£Ӫ85ʦ19ǹҰʦ
ܵдԼ3000ڶ䵱ͬۡԱȵȡ⻹кüС޽ӪظԼ59ʦפ
ͷЩʦʵΣ
Ĵ¡ЩӪеķʦǵȼȽϸߵսͷʦó粻ͬ⣬ҲйڵķʦǣԼѧͽĥսɣռʬꡣķʦǲȱģʹսڣҲ35䷨ʦ
⣬ӪʱԹڻĴ̽նӺðߣжͣЩڱҪʱҲָ¼ӪصķϴսǶЩķʦսʿǡ
Ŷôϴλæأʵ
ĴʱȱȰͰͲʦϴαش
ĽǳлĻش𡭡Ц˵

ȪɽǣָӲ
ӲӪ֮ͻصָӲסλһж
˵һα»ɱӵԵ죬׼񣬻΢Ļ
ΪȦףµıǮ񰡣ͱնˡ̾˵
ЦߣǱǹʹˣЩһҲǻá
˵Ҳڴ˴սлˣǰû鵽ϢֹģĽʾ½ܱԭǹƵĸҲΣաӷ²йжӴĲڴ½ĸŷǳӴ˿ڣڶľӣΣյǣЩػĴڡ
׵ͷҲ˵˵öԣǣҲǱ̻֮ˣǰЩȻųͻĦСģҪ̻֮ЩֹᷢģĽ
ЦţȻѾˣôҲܼȥ
漴ʵĽȱȰͰͲʦڻҪòָܻ
ҡҡͷ˵̫һΪ˾£屻ݻ˴룬Ȼôصƣûм¹Ҳָˡ
Ŷô˵ξòˡɫ䡣
ȻûǿԮҲ
£׼ֳ̻֮ط𣿡һеʵ
ĽǸˣһ׳ֳפ˾ȿǴ½ϣڶ۹ֳصľһսˣ޵ĲֱӶֵ壬ڱµ̻֮ɪ
ȻҪǲȥʾһ£ôʾǶǱµл⣿˵
£̻֮ûжֳأǺ͸·˹۹һġǴԼ300Ľ˵ţָϵĵͼ
ߣðɣˡӹһ˿ɱ⡣
һ˴ľƣǵ˿ϸϣҵ˿ʦҪΪԭ̵ִ飬ҲòԳ档
ȻһĿģΪ˾үθڡ


046 ɪԭ
ȿǴ½·˹۹ֳأ÷
·˹۹½Ĵ֮һҪɭˣҲǴ󺺵۹˵ġġ⻹һЩġ͡ߵˡ
һڹħ۹ɪʬ彨Ĺҡ
ڡɪǿʢʱЩġֻܵūķݶֻҪڡɪ֮ЩһŶˡ
·˹۹ˣеɭңҲǡɭҡġǰǡɪ۹ѹô
·˹۹ڴ½ǸǿȻ󺺣ҲȥԶ½ϣҲŽǰʮĹҡԵĹԱȣǴ൱ڵ¹ĵλåϯλûݶҲǳڵڶݶӡ
·˹۹ڵ֮棬߳ɵĹͽҲĻ̡Ƕڶ̬ȣȻǲ˵ˡ
÷Ǹ·˹۹ڰȿǴ½ֳأͬʱҲ̻֮½ݵ㣬طڶ۹ֳشԼ400
ʱ÷ҲһƬսգ·˹۹ҲɵӣڶڳôĿҪǲǹˡõڶǣˣ׼Ҫġ
ڶĵһߵ֮վ͸ӽˡ
ʱϰҴͷɿֹͧģĲβסġ˵ҲûεĴ㡣

˿̣÷ص̺ܶȸ߲ʿڿᣬӦǰľơ
÷ܶ÷ʵ̸£ڶŮôˣǲѾˣ
̻̿ά˿ܣԥһ󣬲˵ֻǱӡУûбӦ֪Ǻģο˿ǿҲϻͲ
÷ܶЩĵ˵ôҵ˿ϻĴܳҵĻк󻼡
Ŀǰڳи߲㵱Уѹġ÷ıȻѾõ˼ǿڶȴһҪڶĻʵûȡʤҪ÷ֳݣʵģܶˡ
άЦ÷ܶ£ȫصģ˿Ѿͽˡ֮ءǸطǶԪ浱У֮أн޳֮أһ棬ͷţǿҲûа취һǿѣõġ
Ҿͷˡ÷ܶ˿ĵǣ˿ŮͻȻ֡
λϴȻӺȺ򣬵ֻҪڶʷ΢е˽˶֪λʵʷϿԶ
Ǹͨʱ򣬾һֵġλһҹ¼ʱڶ˶½壬ȻѾڽڰˣǻнǿʵһ죬˿ǹƥĳȥһˡǣһҹ䣬׶ȫеˣŮһ
ǱΪλһҹ¼һս˿ĳ֮ǣ˿սԶԶֹһڵǧʷɱֱʤֱӻĳУ˵Ҳмʮ
ֱ400ǰ˿ʽΪʴ֮󣬲ͣⲢ˵ѾسɷˣݲһˣѾòԳˡ
ʾߡĺպ½ǿԴﵽֹСҹ䡱áʹ½֪ŵҲ
һ۵ĺŮҹУưɫĲҵ⣬з谧ţĸ߽鷨б£Ĳĺ£˺ѴأѲ
ϵڸֵ伮︩ʰǣǶ˿עš
Ҫ˿ܳˣƢ÷ġ

ʱ÷ĴϿգԼ100׵ĿУͻȻһǳɫʱС
ʱʱʱСҡҡλεģǺ˾һ״̬Ϊȶ
ͻȻʱһҵĲ͡硱һըˡ
ʧһ˲䣬һߴĺӰΪǱĵ˳
ŶڤϡӰҽţڽҵλãͣ
ʱͷ½ϵƣͣڰСʱϵĺ°ڱȫƿˣ¶֫
һ˫ͷ֫֫ɹǼܹɣЩӨ͸졣
ʣǲһ˫Ǽܹ֫ӡһʦһǸ
ģ̣ļ̣´ǸʲôΤľѰСӣǧһ
һŭĽţһƣ䵽档
ģܿ˿ִóһƴˮϸĿ
һҧгݵ˵ģʲôطͼϾȻûУðɣǧǰĵͼ˵ǵλ桭ţȵȣӦòλ桭
ѵǸδ֪Ĵ½Ҫȥ󺺵۹ġ֪жԶ
ģѵҪͶ䣿ҿɲһΣɭЩһҲ֪ʲô衭
һƵ߶ţš
ʹõȴǳ죬κһԡйŴѧڳͻϳڵġɪһѾ˼ǧԡ
ڵ꣬Ϊɪ۹ǿƣɪһ½ռԣɪ۹֮Ҳˡԭ򣬾ǵɭ󣬾Ͷ֮͵ԣ˴ģĻж
Ǵɪ۹ͼ飬ȫɪԺ֡
ΪڵϰӹͺӹġȥйһһּԱ£һַΪ
һġɪ˴ѵɪ۹񣿣

ʱͻȻͷעſС
ʱѾԿˣȻһںɫĶñ֮£һͷնۿУ˸ɫ֮
ǵģɫ֮𣬶ֺͨɫ֮
ɪ
ɫ֮ԼĹǼܣɪԭеתǵɪ۹Ĵʦǵĳɹںܶණʧʹõתֻ˵ɽկ
ഫɪԭĴʦ
ףʲôװ𣿾Ȼû˿ķ̫ˣʱɪԭȴ޸ֵԾעеһ
Ҫеڳͻһϳ
һ˻ѣʲôϡġ
ʱ˻ͻȻת򣬰θߣƲ㡣
ȤĶȥɪԭзƵĺ棬漴Ӱԭʧˡ


047 Ĳ֮
ȪɽǣָӲҡ
ӳǱרſٳһ󷿼䣬źָܶϵͳ˻ָնҲ档
ʱһȺܣڹ۲˻
ʲôξ쳣һʿεĿͻȻ˵
ֻĻϣһռˡ
ע˻ӰͷǿնۿУ˸ɫ֮
һξεĿܿ˿˵쳣˻︽š򳤹ٱ棡
⼸ܶȡٱģȻеļܣȴгеĸ顣ԣȻ˻ô쳣ҲûֻǵһĹϡ
Ѷ֮󣬿֮Ҳ嵽ˡ
˭Ū˻ȥˣѵǰ̫
һʼֻΪĳ⣬һñ˻ȥˡ
ڶñǼΪڻң·֮Ļƣõֵͼ顣Ϊ޽˻Ҳ˺ܶñҲвñڻ
һñֵֵ֣ģֻһôܵ˻ȥ
üͷʵʲôʱֵģ
ܱ泤٣7֮ǰ˻ʱֵġ
ģЩһĺôôǿҾΪ˱ⱻЩһע⵽ǲ˻ҪǱЩô죿Щˡ
γ˻ȥ÷飬ΪǵԷ̻ᣬڣżߵΪ˱գɷûɳΪϸ˵ɷҲһ顣
˻ͲһǴĻеӲƷǶԷ״ͺѲ
ȴ֣˻϶˸ñҪ˱Էֶηˣ˼Ͱ׻ˡ
ˣںǲЩһȻôͣ
ñֶģȻΪһñԼܵ˻ȥ
ΪܿЩ䷨ʦɵġЩһ˻ܸȤ˵ǾΪģԼñȥ顣
Щ۹ķʦԺСڶ۹ľͺϸʦǶǾݣɲΥġ
ȥ뿨Ľһ˵

һĽ͸ϵˡ
ҵĿƺϣعԱûеõҲġ
Ľñ˭ģ̫ˣ˵Ѹղŵ˵һ顣
ǣ¡Ľæչȥϸ
£⡭ⲻñ˺һĽһ˵
ʲôñһ㶡
ǵģҿԿ϶ⶫñĽͷ
ȻǸͬʱҲһʦڶ۹ǲ߼ְġҲ⣬ͬҲһİʦרϵ
ΪȻߣǰû̫Ȥ˽ѡԣһʱҲûϳ˻ϵǲñ
ʲôʵ
ܱǸ£Ҳ֪ɫѿĴҲΪܿӪĳ䷨ʦɵġ
ֶûһ׼ֻҪˮƽİʦܹԼֱɼȻԼ۱ȵԭ򣬳ҲǼʮ֡
ϰȥţҪ˭ô
£ȥšæȥ
Ҳѻĵ飬ɾڴĲ˵һԦ²ϵܲ˵ġҪؼɵļһúõһΡ

˻ϡ
ɪԭȫ֪ԼѾǰˡ
˻ΧĴţ۲졣ƾ˻ͬ˶㣬֤ʵˣһķǱȲ˻ٶȡ
˾Ȼʹģ˻ϣﻹ
֣ǿʲôԭģˣʱȥˡһ￴ӦҪȥģȵ˵ͷˡ
λֻ֪ȪɽӪѾΪæˡ
Ѿܷеķʦ飬е鶼һһ㡣
ξҵñûһʧġһ鷨ʦһ˵
Բ𣬿Ϸԣϼ顭ֵξܿ˵
ʼ磬һˬ˵ðɣðɡǾܼɡǵģñʲôÿġ
һ䡣
ñԲѾжãʮ껹ʮ꣬ԣʮ꣡ѾʮûֵͼĶˡξԻҵʵ㲻ܻҵƷλǵģ㲻ܻҵƷλǶ˸裡һѪʦȻ˵
ԲŵϷԣϼ顭
ŵ˵ģɵΪʲôܵĪ̲顭ðɣðɣǾܼˡһᱣͶߵȨ
ͼĴӪ
ǰľ˵У˰ɡ
Уϻᣬͷ˵ǵģ㣬һ14223ʽñһȱ١
Ҿ˵ˣñԲʧġƵ˵
Уһε˵û취иñܵʴµ鹹װˣ·ǳ
˵ߣ϶ЩʿɵģЩһһɢˡ

Ȫɽǣ
һȺڶ෨ʦʿڻԴŷ˻
ˣˣװˡʱһʦе
һʦҲеҿˣǸһ棬ڹװϡ
ȵȣһﲻññ˻ĽӽһͻȻ
ΪʹߣҪôľ뻹ϲǲñҲûˡ
ǡǡȴˡΪҲûϳ˻ϵĶǸɶ
ĽҲڳԭ׼ûߡ
ȴɵˣΪǰѾܾǰѧĳ֪ʶ
ɫ֮ʯһĹǡɪ
ղĻϿͼֻһдûпԷĴţΪΪʶûǷȥ롣ɪǶôңԶ鰡
ǣȴ˶Էǵ͵ɪۣԼǰѳɪ͵ħȡ
ٽ϶ԷҪǻϲҲҿ鶹ˡ
ϮϮ׼ӭս׼ӭսĽ̴
ʱըˡ


048 ׹Ǵ󹫡
ддͽͽԴ˵𣿣ˣҪǿڰĽϣҾͻ
ȻҶʶǰ׹Ǵ󹫣ޣޡƶأħ԰֮صˣ׹ǴޣǾȻҵǸ쵰£ˣ
˻ɪԭָӲƿڴšһ߽һ߷ŭĻħȡ
ˣˣСӣҪҵѧһǱͼñ
µһڸ߲㶼վԱû֨Щε
û취ղڻϣ˫һССᡱλ൱ǱڷҲǺġ
׽ֲԾŸϽֹסĪĳͻ˫һ̸֮£ڶ߲ŷִˡҸεǣļһƫƫһʵ۰ѣ۹ĸ߼䡣εǣһﻹæġ
ԣһﾡܴҲ˵ʲôû취һ̫ˡǱһʵ۰ҪϵļһڳӱŲϡ
ֱۣﰵ룺ģ˭Ĳʱ򣬳ô죬˭

ڣ׹Ǵ󹫡޷йˣͶ˵ǸСӣǰͽѧ
ǵģ˿ʦѧǳ鴤˼¡
ʲôͽѧϾͺ˲˸ղŲ㱻Ǹɵô˵Ҳ̲סƿڴ
ȷʵڸղŵĳͻУλţƺġ׹Ǵ󹫡ޣͲ㱻ڶľӺɱ
Ȼ˵ҲôġһǵģȪɽǱõͬͰһ㣬֪жٸħ͸ֻǸϵ֮ķּμˡ
ǣﻹһء˾үɲֻῴģ˼赽˷ָҪǱƤ²Ҳ˶һµġ
ŶǾͺá޵ͷƺҲһݣ̬Ⱥ˲١
ͬѧɲڶĻʴ˿ѧҲ˾ѡšղ޿˾³˴ģһ뵽ǵصģ޷ѵӣ͸е䡣
һƾճһ˵Щġɶ԰ĳŵˡ
ǡҵĶһ㶡
װĶȻȻɢĿֲȴ˶ܸеġ
ۿǿħ⣬̺ͬХһ㡣һֹĶǿʥ
˻ڳ˶ʶģԼͬĶһ
׽Ͱ͵˵١Ǹߵȴװʥ

޲ͷ˵ǰͽѧںҲǻʴˣЩȻġš
˵ţһ˹
æֽס
ɻĴһЩɵۡ
ʲô
һɫ磬һĹᣬһ
޾ȵʵڤϣʴôģǰʲôʵװⶼʶ
Ĳʶǰڶ࡭һ¡
һԼͷ˵ŶԵģԵģǴ󺺵ˡģ绹Щ͵Ǵ󺺵۹ģû뵽Ѿܵˡ֪㲻ڴ󺺣ҾͲǸ̵ˡһȻƭ׹Ǵ󹫣
˵ţֿʼˡ
ȿȡɿȼ˵޴ʦʲô˿ʦûи˵
Щѵ
˵ڶʥʦ̫ˣȻҪ̳лλȻ㡭
ڶʥ׽һȻ˵벻ӣôǰĲһ
Ɀʥǿʹߵ־ıΡڵӲǵıĿ
׽ˡ
ʱ˵ţҾʹʦ˵ɡע⣬ֻ˵һ顭
׽æ˵£Ǹˡ
£Ǹˡ߲ʿһ㶣Ҳѧˡ
ڶʥʵ۴еĶеܲΪ˵ǿûʸ֪Զ֪Ȥˡ
ЩһﵹҲǴòɾҩðɣҿʼ˵ˡ޵ͷ˵ʥǵĻʵװ
ڶʥʵڶ۹Ʒǵ۹ǿֻǺһʵ۰ɻپǿĽ֮󣬾ͳʵ۴еҪƲ֮һ
ʥܸ贩ǿķԺʵǿΪ˵Щսǿȴȱħ޵ȴ֪ͳƵġΪЩʥǽ˴׼۹Ĵʩߵĳƺš
˿Ը贩߼Ϊ̬ķԣԼߴߵʩ֮⣬ڶᡱԸ贩߳ķתЧÿСʱԷһ9µķ෨ͬʱԸ贩߷ħ⻷ߵͨ桢͡ʵҰ֮ŵ෨
ڶػ磩Ը贩߳˺ͬʱԸ贩ߣ󷨡Ⱥ尵ʾָʹȺﶨ෨
ڶڡԸ贩߳ıʹоӰЧͬʱԸ贩ߣ֧Ǳʱֹͣͨ෨
ʥΪһϵ塣൱ڶ۹ĴҪû̳ߵĺϷԾͺɡ
̳֮󣬲ʵλȹҲˡ

Щ̫óԡһҪ͸ҳԣҾǿ¡
˾үڶʥۡ
˾ҪõģܳԡЩЦá
ԾͲԣһ㶼óԡ˾Ĺĵ˵Ǹװ׵ĹͷҲܳҾͦóԵġ
װ׵Ĺͷ˵ްҲܳԣԼ˰亹ˡ
ʱҪԼֹĻǸ¾û˵Ļˡ
˾һô֪԰˼ǰͰ͵ĸװģװҲˣҪͻ˶ˣҲ̫˰ɡ
⼸ϻ˿ԣȷʵ͸ġ
Ϊ⼸϶жĿĵؾ޵ѡ˿֮󣬳ע⣬ĶѶ͵ԣ׹Ǵ󹫣չϵԼʥ͵
ǰٸнĵ˿ʦţһ


049 ɾͣϣ
˫Ľ֪֮һЩ׹Ǵ󹫡޵
Ͱ͸װɪȷʵɪ۹
ɪ۹λŰʦΪ˳취ʷϵġɪ֮١ͱ˱컹©ӡ
ġ컹©ӡħһһѵģ񶼹ҵˡȻɪ۹Ҳûֵô۰λĳ۹Ҳ군ˡ
Ͼɪ۹Ҳһţĵ۹Ȼǳ군ˣǹҵ˻һЩҲЩǿߡ
ЩҴļһʵ붼ǰڹڻòզġⲻ֣ɪ۹ǰʦרȨúõİʦڹҪְأ˭ûܣͺñڵĵ˭ľǲסרƧܣ˶ɵġ
ǣһΡɪ֮١֮УȴǡǡЩİʦ
Щǰ϶Ǳż߻첻ȥģһνУȴǡøˡ
ɪ۹ģİʦǣΪǸ취Ŀֲãȫ˲һҵˡЩƽʱúܲҵļһȴƨûУúúõģõģëûһ
λޡƶؾ˶

ɪ۹ȻҲǴʦݣΪĳιζУվվˣԻúܲҡȻûбһߣףҲ͸СЬż
ĻղĵĹأɪ۹棬ֻҪ˴ʦݣ۹һճǡλͬ־ȴɶû̵˵ճǣǶסȥˡ
ɪ۹ĸ߲㣬ҲȡʤǷǰƣʵЩۣԾͰ򷢵ǽȥפоԱ˸۲Ĳ
ֵΡǽ糣פоԱɪ۹棬Ͼǵˡͺγʱڣĳ˴ӾǸϵȥһֱӽţֻǸӡ
ҲΪˣŵǽͬ־Ŷһ١ǰЩɪ۹ĸ߹Ȩǣһգ۹򣬾ŵ۹ҷˡλȴǽúõģëûһ
˶Ȼ࣬Ҳ١ΪƵ£ʧȥ˹ֵ֧ǣҲûʲôؽɪ뷨ˡˣЩȡɪɪңɶġǰе۹ڵʱ򣬾ܿԲЩ£ûе۹ͲܲЩoˡ
˵ЩҴoǣ͸ɪ۹ǵĲ߶£½ʼ˶ɪ㡣Щɪ۹Ҵǣȫ񹫵УҪǺúöŻãҪǱЩͽץסĻһˡ
ʹ̬ȲͬģҲǴ͵̬ȣȥ֧Ǹʲôġ
ԣڵ۹ЩɪǶʵʵͷڹ꣬֨ˡУкܶ񶼱Щɪ˻oɵˡЩ˿̫ˣʱʹˮʲôʱǽư

ò˵ͬ־˵ƷǼͦΪ۹ţӶ׬Ʒɡˡɪ֮١Լġɪ󳱡
ۼǽҲΣգ԰Ǹ۹ʵˣŵĨ֮ͣҲ
˸λ棬ڵ۹ǽǸ㵽ԴλúõĴһΪԼϳ
طνġħ԰֮ءȻʲôŲ϶ѣʲôħ
ȻˣȻ껹ǺǱ˵ıµҲǸǵġɪ۹Ϊʦˣʡ͵ĵƣ
õ۹µʵҺԴоһЩĶȻɹˣ˻ԣӵ񣬳ΪһֽڵصoͰĴڡ
ǣࡢ˥ϡսᡢʷҲˣԳơ׹ʿ
ʶڶһʵ۰ʱǻʵֻۣ½һͨһ֮󣬾Ȼֱ˴˰ƣȤͶ˾˿̶ĶˣΪѡ
֮󣬾λѳɽȻǲ˵ˡ
ǣʹİʦͬͬѧҲһ͵ļլСǸ͵оˣӵʢĺ֪δ֪̬ʮֿȡ
ʲôȤͲּǰɪСЬӰԭͲ飬ӵ䵭ˣȻҲȥմЩٳ֮¡
ԣȻʧˣֻøһ߼λãһ۹󹫵ͷΡͬѧȻȥ˻ˮǶͷεǲܾͿʼԳơ׹Ǵ󹫡ˡ

ڶ޵̬ȣȴǼΪͷ
Ϊ˵оˣЩֵģûħӦġװ塱ʮָȤʸû꣬൱ԡ
ģЩֱӶ̫ôͣƿڴ
񱻸û취ֻðЩȫƵԼܹʦˡ
һδӣ˵񰡣λ̫˲ˣĹװ켼Ѿ¯ĵز벻󺺵۹Ĺװ弼Ȼôϧǰר켼ҪȻһԵõ
ڵģѾб¾ȥ˽ɣ粻ˣ
޺޵š
⵱ȻǲܵģѾξˣ궼׻ҷˣ֮Ҳûа취͸˵׹Ǵ󹫡ˣǡ׹ǴۡˣҲǰ״
æ⣬ʵˣ޴ʦʣ֮ءǸʲôڣ
ҡҡͷ˵֮ءطҲ̫˵ǵһһذλ档Ҳе˵һڲλ棬ʲôƳû˵ֻ֪Ǹطרûκδڶɽ
üͷʵǾ˵ûͲܴﵽ𣿡
ε˵ǸطŻڣҵ֪ڤ֮ǵһع档ǰȥźҲ޷
˵ţһӣоͳһάͼ
ûһƼȫϢͶӰάͼڤ֮ǵĵƶһš
޽͵ͼǰƵģѾܾûиˣ֪ʲô仯
ⷬ˵ֱۣü
٣ԭǹڵͼҸһ
λǰĳ嶯Ʒϼǧ꣬ǽĵͼŸǧ꣬ʲôǻëð
޴ʦѵûʲôµĶ𣿡
һ֣˵аȻУоһЩȤ
ЩҿûʲôȤһš
ڶĻʴȻԲûȤʦôҪѧֹ˼䣬˵ǲԻȤģΪйأҪҪ
Щ˵


050 ɾͣУ
ȻԲоȴʲôԻȤģΪΪйأҪҪ
Щ˵
Ŷ𣿡һ㶡
޵ľȻЩǱƺǿƷſ˹ȥһζΣ˵ƷͦôεĽѣȴǻģͲֻƷˣŮֲ衣
һƷж֪ͦҲûȤ֪֪޵ʵɣǸܸܵġӵļһٲҲ˲ȥ
Ҫ˵ָԼΪҲǲܡô˵ҲǸ˼ǧ֣οֻֻһʦ
ĵİЩţȻܴ󡣵һ˸߲Σȴ֣ᷢЩžкܶͬ㣬ν;ͬ飬߽·ͨ
Ⲣ֣Ϊ۵磬һַţǵĸĿģΪʹ߳ףϣɾͲࡣǵǰжôĲ죬һ˸߼׶ΣõķǴͬСġ
ŵĲ񣬻֡ɽͲǲˣΣ˵һͨͨٴͨһõġ
ϡ棬罣鷨ԭǰ˸ӴŵĶƴ鷨ͬѧȴӲǴһλҹĽУ鷨УӴ˳ɾһʦ
鷨ֱ˴ô׵Ķܻοǰ͵ֱͺܽӽĶ
ǰ˿ŮʶָԼʹԼΪǣô޵ı£ƺñ˿١˿ŮģôһҲ

ԼҲǳΪԡ󼺡Ϊзţǲܳһĺ¡ĵر츣أôɾޣ츳Ҳи۵Ĺ̡
ʵϣκŶǡˡΪҲͬˡܶ˶ΪֻҪoΪͿһ졣ֿǴġ
ȻȷʵнݾֻҪõoΪȷһǧǣڳںڽ׶Σ˺ڻߴ澳֮󣬾ͲֺܻˡҪȻǸʥְ߶ܳΪ棿ֺ£
˵ΪٶȣѾ൱ˡͿʼʮ꿪ʼʽʼ棬ڲʮ겻ǰҲڣҲ26㡣
26޳ԪӤٶ۷ĸʱˡ
ȻʢʱٶҲǺˡţƲûУҲָֻȻҲǸ
ңڵʵҲԲҪʦּ𶼲ǿߵĻǻʲôǿߣ
ڵΪ۵ĸңǵǵϱƭӾʲôģҪ̫ס
֮ôΪΪӴȦӲһˡ
û취ʵǿǿǱȽϳġ
ͺñȣһСѧ׶԰аԵ۸ˡһѧߴѧǾ͇ˣ۸Ͳˡ
Ҳһġڵʵףǲ˵ǸܸܵġoȦһʦĲʲô
û취Ϊ˾үĹϵǡ̸ЦħסӴĶʲôڣ֪ѹжˡ
˾үǡλ֮ӡֱ̬ƵĶҲ˵ǾͼһĴڣ񶼶
ֻܴͣΧȺڵζʵڲܡ

ԣûǵģǳĿŸ
뵽ʱ˵ô޴ʦָ㡭
ЦЦǺǺǣʵҲʲôֻǴϵķй켣ϣһЩȤĶ
Ϊ̶ֳȣϵķʱ޿̵תšᴿšţ˯ˣҲͬˡҲ˵ֽ׶ΣѾΪһֱܣǺһȻȻˣȫΪճתһ֡ҪƶֻҪûֹ̾ԶС
ԣ׶εߣֻҪǿڲأ϶ܱ߷֣Լķʱ޿̵š
ҪԼϷľй켣ȴʲô˶ģǱͬΪΪĴڲ
ֲεĴڣԴӶԷķй켣ϣԷĹϢȫƳԷзšȴҲصģԷԼĹ
Ϊ̶ֳȵˣзͳΪԼܵһ֣ѾȫԼˣô׸ıģͺܻĽӾԲȥһ
˵εߣĸǲŸ־㣬űʿǶԼѡ񣬶мᶨĺ־Ҳܴﵽ̶ȣҲΪˣҲԲſһֱȽϺõķţʹ˸ıԼ
Ҳˣھܸоܶǿߵķй켣ҲܷһֶԷзţҪʹ˸ıԼĹȥԷģȴǾԲܵġοˡ
Ŷʲôʵ
һЦȴûϻش𣬷˵ģ֪ɣ

飿ҵȻֶ֪öˡЩ⣬֪Ϊʲô˵
ɷϸ˵ǲһۿмţš
޵ͷ˵֪ͺãǰио⣬оκɳ˵ֳɳɲǴͳνĳɳֳɳ˵˲һ۶ѣûʲô
оǣһģ굽Ĺ̡
۽һ飬ʵоʲô𣿡
ûʲô壬ֻǾúѡŪء޲ε˵
Բڣеõ۲ǣ
ҭ˵ϵðˡʼ˵һΪʲôĿ꣬û뵽ȴǸеõ۵ʵ鵳
СҪҲܣӿûȤ䣬˵䳡滰ˡ
ϣʱȴðһ䣺ǸʵȻʧˣҸղŷ֣зЩ顭
ҵзҵ飿˼
·𿴳ɻ޼˵ǵģǳƣǳƺǰԼͷΪһ壬γһڣִڣǡǰģ顭߼Ϊơ
ȤҿԸ㣬ɳķ


051 ɾͣ£
ȤҿԸ㣬ɳķ
޵˵ҿзƺڵǸС飬ɳû˵ɣ
ʲôܿҵԪӤһ
ԷȻԼԪӤǴ°
Ϊ˵ԪӤʵģڵĻܱ˿ڣȴ߸ˡ
ԶԶԶʲô˼أȴʻˡ
Щˡ
ֲẺղŶõڶｻ̸
ڶУȴûСԪӤʻ㣬Ҳ÷룬ֱ˺˵ʡ
ԶԶð
˷ֻۣý͵ԪӤԶţǸʻ㣬Բ÷롭ô˵ɣνԪӤԪӤԪ񣬾ղ˵֣ںϵڡ
ŶԪ񡭡ԪӤšúúãϸϸƷζ˺һſ佱̫ˣ̫ˣԪӤȡ൱ʣǸţֶȡô˧
ЩЦá
ͬѧƤٺҲ˼˵ԪӤİ
ֿһ䣺ֲΪͽѧ
仰ɲˡǰڱϣȷǰͽѧûǣ´ˣҲô˵
ѾרҹȥǰɣͽãȫҶͽ

뵽æ⡣ʵι˵޴ʦղŵĻû˵ɣԪӤܿ𣿡
ȻˣҪ˵ʲôС̫ˣȻŮ˻һѵĻӤԪӤ
ԲڣѾרҹȥǰɣò
㱻⻰׵ûȥ޵ʮ˴ʺһ顣
ģ漸ʮ꣬ĵ伮ô˵ͷһ
Ϊ־Ѿܼᶨˣƾղǻпܡðɣϸ˵޵ıȷʵ󣬵Ҳ̫һ㡣
ʮΣŰҵѹȥ
޴ʦ˵˵Ǹʲôܹɳİ취ѵԪӤ棿
æ⡣ôԪӤģҲˡ˵°ɣҪ˵ȥ֪˵ʲô˵Ļ
ȻԣȻҵʵʧˣҲкܶջġ磬ĳɳ֮һȤĻҿ԰㡭
Ŷ˵ɡͷҲַ֪ʲôҪĿԼԪӤĳɳǾ׬ˡ㲻ʵ֣Ҳûʲôʧ
޶˶٣ͼ˵ȻԸ㣬ҲѵģΪң״ԭͷ
״᣿һŷӦͳһ˵˵裿
֮裿֣ԣֶҾãǵʽȤͨħöˡ
ǰġᡱУǲҪǮһ˹ȥЩȻͬ־вҲըġԣкӡ
룬ͷԣַãҾͰԭͷ㡭
貢ʲôؼⶫǴ·˭ûм֣
ǺãǷԼͿʼɡЩȲ
ʵ޵ʵ˵ֶǺҪǸоˣҪȤĶ˯žġ

ڽԵķ֮˫ȲĿʼо
ϣһ󻶿ĴЦ
ȻЧ
һϲɫ޹ȻЩ£벻ַȻĿԼԪӤɳдǰôû뵽أԪӤȻȻɽ֮ʯԹ񰡣˳ϲң벻벻
Լû뵽Щ˼ķȻЧ
ַӣ˵򵥵úܣСʱˡ
ʵ˵ҲֵǮƵķţǾǡɡɡзţɶУֶԪӤ˵Ĳʲôѵ顣
ǡǡһ򵥵ķԼǣû뵽ȥʵ֣ɡ͵йλȥޡɡǶʵûа취顣£ǲ˭оֶġ
취򵥵˵ԪӤתɵķţ֮
ôһ򵥵зԪӤɳٶˢˢˢˡ
ԣЩЦõĸо
žԹĵɡ
ȻҲΪ˱ⷽרңʵľ顣ҪǻһʦҲ벻ӡ
ͬʱһңҲһЦ
ԭҾ˵ĵãͲӦôɬģģ벻־ϣǺǣЩ΢ıһ£ųһͼô򵥵ķôû뵽
ҲԼջǳѾ˼ʮ裬˵㵸
ʵϣ˫Լ׬ˡǸʲôɳ˵ȫһƷһ㡣˵ҲʲôҪĶȴײ˺ò˶١

ҹ
һɫİ͸ȪɽϿգȡ»
񰡣͸쳤Цôɾ˿µڶʥǾӹΰ
û͸񣬲ˣ
ϸϸһ»ЧЦȻһڵΪٶȣֱԪӤ屶
˵ԪӤһˡ
˵ԪӤԪӤôԪˡ
ԷٶȺ࣬ȻӤԱġӤֻʻʳΪͿԳԹʳˣʳٶȺûñȡ
ǴԡЯϵͣǵǨʱṩȴΪȵġΪڣʱλ෴Եͱص෴棬Щ̵ɲǿ˵ʶĵ
ڵ䣬ȴи
úְ
ֻӰһΣ˾ͳǰ
֣񡭡˾֣ȥͱͱ塣
Ȼջָ
ԽԽóˡ˾Ĵ۾ţһпϵۡ
㡭ҡˡ


052 ó
ߴԪӤڵڣĹʵܰȫûʲôżϾһĻֻ̣ҪΪˣȻˮɵ顣
żǸһڣǲߵĵһ١׽٣񡣵׽ôùģѶȣҲǱȵȼһһСģ군ˡǲξ𰡡
ȻڻǵģŸոճɾء
ڵɣһ͸ĻɫӰӣοҲǺȶЩɫ⻪ЩʱʱɢӡҪܷصȥȫð顣
ʵأ˵Ҳûдֶȷʵ顣
¼̥ǣΣɢһ飬ʶδɢӰҲ
Ҳг̶ȵְ͸ӣǳڡΪļΣҲ𽥵̣Ӱ͸ɲ͸ӻɫ𽥱ɺһɫ
Ȼ˵ԪӤڵûżǵ˺ûȴȫһġ
ԪӤڵԪ񣬿ֻһС񣬲СڳСҲһˡңԪӤԴС硣󣬿Աɸ߶20ҵľˣСԱɴС
ҪľʵˣսԪӤȫ˵ϵµ𣬸һεġ
ԪӤʹս֮⣬ûκιȫͬʩչ߱˻ģᣬ˵ˮƽߣˮƽҲжߡ
ҪǣԪӤϣ߻пƣƲݿܡͲһˣӵʶ൱ߵһ߻Իϡ߻ķҲᡣ
Ȼкܶȱ㣬ûôţ档ǡΣɢʵ⣬Գ䵱ʦøַˣŴƬ˶ԿðսʿͲУֻʩչ
⣬Ҳȱ㣬⣬Ȼ޷ɱ񣬵ȴѹɹ̫ãǲҲҪѲƤӾ͸ˣҪǱţֱ군Ҳеġ
ȻҲƣһڣȫЧڻ桢֮һķЧҲнǿĵ
⣬ǿĵطڡֳķͳû̫õģȻҲһЩ˺Ч

ˣΪʲôéɽɣôʬķţоĸƷ
Щ˵
ܺ𣿿ŶҶҧһڡ˾գˮĴ۾Ŀ
˾ԭڿȴе쳣֮ܳһȴÿɾ
ˡ˾ô֪԰Щ
Ҳ֪˾ôҲˣ⻰ȴ˵ıеĸо
˾һħϣ۵Сȣ¶˳ȹ⣬ס̤ţӿȺ򡣵˵Ļһˡ
㿴ߣкܶġָָǽ⣬мѲߵ顢ҹӰ֮岻
ˣʲôѵҪЩЩðЩ°
ʵҲҺڵ˾Ҫǻǰһǰ˾ЩһȫΪĵġ
ڲһˣ˾үθԽԽ顢ҹӰ֮ĶѾˡ˼ڶǡħģЩСС飬Ųȥأ
ЩóˣҲϲˡ˾ҡҡͷ
ţЩڴʵ԰ЩҲڵôóء
ҡҡҿˡ
ǳԲңҴƷš
һ˵ðɣҿԡǲܱ֤ɹ

˵ţٻ˼ֻ
ڶĻʴѾȡ˹ҷصĵڶ߼ȨޣҪȡȨޣҪȵʽΪʵ۲У
ҷڶ߰ɾͣǰ˵ģǽ֧֮⣬һ־áӵ߼ʹθ߼Ȩ޵ˣڹڵĵͽײһȻ֧Ȩ
Ҳ˵ڼʹҲûѧᡰ֧顱Ϊ־ԭҲɵģĺڵеͽײȻԷǻ۵ĸ߽ײѪʲôģǻǲеġ
߰ɣ˾ȥ顭˾˵
ȵȣȵȡʱһӰƮ˹
μ˾¡һ˾ڳæ˸
޴ʦʲô飿һˣ;Щͷۡ
ȴ˵ʵ飬ôܲҲμأҿרţ
һӣ˵ˣ˵ģǸʲôƷҹķţһЩʣȻٸҽ
Բڣ
ҭֱۣڷǳԼ졣ʱΪ죬żȻ̸˽ʬͿֲʿ췽˳ڰéɽǱߵʬ˽һЩ
ԭҲֻ˵˵ǰԴķſûʲôȤȫΪзֲˣǡ̫ΡԾ΢Ŀ˼ֻǶԴиµ˽⣬̸ʲô衣
û뵽֮󣬾ȻȤӵˣ־Ͱסˡ

̾˿˵޴ʦҶҲЩ˽ѣ̸ʲôͨ
ַ֪дҡţҲҪĶҿȤĶ㿴ôγôæܶȤûд
޼Ҵҵ˵ҪиĿ¼ѡҪûģһħ԰ٲ㡭
ʱһܲͷ˵
װ׵Ĺͷ׼ˣҪóԵģҪٵңҾͳ㡭
޶ʱ֣æͽ˵˾£˼ҿû£ҡҡ˵ҲרңҲһæġ
ģôɷǣ޲Լ⣬Ҫǻ˵ĻѾ亹Ȫӿˡ
óԵ˾գգ۾һɵĿ
æظ˵ȻȻᡭרҰ˾£רҵʿͲ䷢ˡ
˾룬ŵͷðɣóԵģһάġҪҾ͡
˵ţһԶơ
ȣ޶Ҫ޳ˡ
Աû˵ǹ⿴Цġʵ޵ִţҲЩ˾ǣǿ˰


053 Ŀ꣬÷
ȿǴ½·˹۹ֳأ÷
ʱ÷ܶ棬ܶ÷ȡµĻ㱨
ܶ£Ŀǰɪǻǰһͨɿͧͺڻʡ̽ӴƺҪ鱨ٱ
ɪڶ۹ڰȿǴ½ֳص׸ȻעĵطڶʼҵһĵΧЩȻˡԭѾĺˣȻҲͨˡ
ɭǲȴ㡣ڵľʹҲûʰ˵һ
ʼҵһڶ۹ͷƲӣôģ
ԣɭֳضʵʵģȫʼ״̬ڹԮûе֮ǰǲʲôġ
ҵֳػãΪ£ЩϾǴ̫ƽȭģıֱӶֵģǡڶǱ߼ʹҪô㣬Ҳֲǡ
Ǹ·˹۹ֳȴ޷ˣεĳͻУȻֱӶֵĲǣЩȴı˼ڶ۹Ҳɵӣôùȥ
ˣ÷ܶԼǳҪ˵ڶ޵ģԼҾǰé˼ҪĻ϶ǴԼ￪ʼ

ţ֪ˡԣ鱨ٵĻ㱨ֻ֮ǵͷ˵ȪɽǱأ
ڶ۹ڰȿǴ½ֳأɪ׸ûطȴһũҵҵΪĵطľصȴȪɽǡǸ̬Ҫפڶ۹ڱ½һϵĲӣڵĵһҲפ
֪ڶʲôжĻôעȪɽǵĶҪġ
ܶ£ȪɽǱߵĽ䱸ɭϣǵ̽Ӹ޷̫Ҳûзʲôмֵ鱨
һȻ鶼ã÷ܶ
ڵѹܴ󰡣Ȼ˵̻λ֤˿ŮʾԲӳȥǾû˿ŮʣǰĵһͲԿġ
ǣڶľӵ֮󣬾һֱûˡûжչҲûж÷ʲôж
÷ܶҲϽɲɵΪһι߽εġҲΪԷȰƽľӣڶ۹һԡɱϣԵкƣԵ±Թľٶ
ǣΪʲôûһأȼһ
ַӦʵ̫ˣ
Խ÷ܶԽǲãԷһڸһܴļƻþֶΣҲ̽ʲôмֵ
֣ȪɽΪһ»ҪسУͷɭϡټڶṹɣҪжԵ̽ӣʵ̫ˡ÷ܶĳųԱҲͺˡ
ǣ֪֪ƣͱжˡ
鱨ٶ˶٣˵ܶ£ǻǴ̽һ鱨
ʲô˵
鱨æ˵ǰ磬ȪɽǿУ˾ҵķӦǳǿҡݳ⣬˺Ȫɽؾ˳ͻֳħǿ˫漶ʦ
÷ܶһ㶣漴ŭдôҪ鱨Ϊʲôڲ˵ǰ׳𣿣
鱨ίĽ͵£ⲻܹҰ鱨ҲǸողŴݻģǵһʱ䱨氡֪Ǳ߷úܣҲǷ˺ܴŻ
÷ܶһ룬ƺҲȷʵˣŭƽϢʵͻһʲôˣŪ𣿡
ݲ֪ǶԷʹ鷨鱨æһļ˹ȥܶ£ϸ桭
÷ܶһץȥϿ
һɫ粻ķļ漴ӻ˵ˣ֪ˣȥɣйȪɽǵ鱨һʱ֪ͨң
ǣܶ£鱨һͷ亹ȥʱҲùܶƢãʱʱͻͷһ鲻ãȻͲùˣֻǺõġ

÷档
ʱһɫ壬Լߵٶȣźӹ
ЩŽĹâӺ֣һĹӣȻ˼Գ򡣶ңǵƨɺ滹Ż档
ǵٶȿþˣŰɫβŻͺХ۵Ұ÷ȥ
Ҫеڳµһʱͻϳ
ģһȺӺеѲ
ԵĻϳǵľͺšսʽѲ
ʱȺĺ󷽼ʮ֮ĿУϰٵһȺɿͧӴսΣͬһȥ
м콢ϣȡµı档
һУεĿܱ٣һѲѾٽĿꡭĿǰһ
ͷ漴˵ãأʼڶƵ
١У˸׼ʽһѥתִȥˡ
ӴͧȺǰ˻ڷźţϵΪǵĺߡͬʱҲڰԵ粨ʽ͵Ȫɽǻء

Ȫɽǣ
ԭ˻ġǴʱѾû˷ɻһļ˻ڼСʱ֮ǰȫˡ
ҲǿյģʮĴͳڻĿյ
ЩڶõͣȫһɫĸƷͿװԲʡ
ʱһ粨Щԭĳˡ
ֻǵĳֻȣԼĳ֧ڳģռȫ֮һһ޴䣬ʼ̧복崹ֱһL͡
һų׼ϡ
ų׼ϡ
źų׼ϡ
Ŀϡŵϡһ׼
ʮ粨ڿн㣬ͨϢ
󣬴Ӻһָӳϣһ䣡
䡫
һ޴ֻһųϵ棬һǰ屻ƿȴͻȻһٺĻ档
һֳӣһӾͷ˳ȥ
ţųҲ編ƵһӡţųҲˡ
ӲʮͰȫ˳ȥ
ⶫԵйľԣİǴSY400Ƶڡ
400ųǵԶĻڡ
ǵڣкܶۡ˵ǵҲãǻҲãҪؼþУұˣȻڵԡ
һ12SY400Ƶڣÿڳ4öһ48ö48öѾҵĿȥˣ
Ŀ꣬÷


054 Ŀ꣬÷2
·˹۹ֳأ÷
ľƷǳţ÷ľӡȫԱˡ
ڶĵһѹʵ̫ˣǻ᲻ᶯ֣Լʲôʱᶯ֣ⶼֻõ顣
ԭ·˹۹Լ̻ԮѾ׼˵ġǵļƻԮӦ˿Ůʱɹ֮󣬾ġ
˽鱨˿Ůڻûеӡ֣ڶʵҪյӣǵʲôܣһٴ顣ڶ֡ͳСĹ˵ͺ͡ѪͳСҵĻӣӣ࣬Ҫͨµġ
ո·˹۹Լ̻Ԥ룬˿Ůһ沶ɹĻôûлʴڶ۹ͻȺ׵㲻ãᷢʲôģټϻڼӦǶԴʮ㡣
£ڶ۹֪˰ȿǴ½ֳسӣҲӦ
ʱ򣬵ȵ·˹۹Լ̻½ǲԮһڶ۹ͿγˡһԴΪأڶ½ı
ǵģƻȻܺúǿ󣬶߶Ӧ˿ǰƻѾɹˡǣȴôˡ

һǣ·˹۹Լ̻ĸ߲ǣζû뵽˿ŮʾȻһʽĵӡţմǱߵ˵ֵӽСӡ߰վ˵Ҳ
ȻЩ˵֡ʽĵӵ׸ýʲô֣ʵҪҪǣΪôһһͼڶڲļƻȴʧˣɳܵʧˣ
Ҳû취飬Ϊ˿ļ£֪˱ٵúܡʱõαװݣ˵ʱ˿ˣ¶ûͽ˼ָ֮»ǺĳɷָЩ
Ȼڶ۹ĴǼִͳĻƾһӡݣǲеġǣЩһﶼЩ֣ϼ޻ļһǿɲֲ̡֪ͨ
ǺĿԣ£ӡͳΨһѡ
ǣȽˡС͡ޡ⣬ǡӡ⡣
Ȼݼ̳⣬ڶ߲Ҳвٵ顣λ󳼡ܶڡԼȣЩλߵĴж֧λҲ͸㶨ˡң÷ǳܣҲ죬ȵ̫ϣڼ֪ͨǵʱ鶼Ѿöˡ

ڶ⣬ȫǳˡ
Ϊͷ·˹۹ġߵˡȻ췴ˣ
νߵˡʵǴ󺺵˵ո·˹۹Լɭ˵Ұˡ
Ե壬̶Ƚϵ͡ڲ֮䣬Լ֮ĲϵսԼնĻУʹǾ˼ᶨ־ǿȻԵЩȱļƣܹĸоΧĻ
ΪһֱʵܹٻͼϵĶ꣬ԼǣõǷЩٻֻǸսܡ
ѧĽǶ˵ߵˡ͡ɭˡʵǽףֻǲֶͬѡ߳񡢷ɫɫԼͫɫЩ죬طûʲô
ǣɭȴǿߵˡһȺûпӰˡܣɭƶԷΪҰˡʵϣɪ۹֮ǰɭˡ̶Ⱥ͡ߵˡҲ࣬»硣
ɪ۹֮ɭڵõo֧֣ԼõɪҪŲ̶ͻͽߵˡͱȽϵùˣΪǵľݵɪ۹ܽҲನˣأʵ½
ںİȨУˡɭˡסҲϵ˸ĸԭϡ
ߵˡսҲȻûoȴٻǿľɭˡȡƣҲұƵ̫
ǣ֮˫ô̲ĹţĦϣǴĳͻûеġ
ڸ·˹۹ıԭϣһЩߵˡĲ䡣ǰ˫Ϊ˱ͻҲǩһЩЭ飬绥̡ͨ϶ԷͳηΧȵȡ
ԭҲǾˮˮģڰǰߵˡȴͻȻ췴ˡ
̫ͻȻ·˹۹˸ֲһʱ߰˸УһƬǺ
־£ԭ׼ԸڶӣͲòȥȳˡ
ڰȿǴ½飬Ǿֻܵȵˡ

·˹۹ʵûʲô󣬱ֳأѸҪɡȰ
ǣһ÷ɵˡ
ֻǿֳرûڶȣ˵򣬾ûա
ɭȻҲṩһЩԼҲûʲôӣָǲܵġԭɿʵΪܵشѾƨˡ
ڸô죿
÷ܶʶˡ
ŭĽе쵰ǰǻ쵰ѵΪˣڶǰﰹͻŹﵨС
칫ܶڷŭĽĹԱ֨
û취ԭΪġᶨѡصǣȴͷڹˡǰ죬÷ܶȥǣٴγһԸڶĵһ
ǣȴˡˣǻΪ·˹ܲṩ鱨ʧءܶԸ·˹˷У˵ϳܶ˵ʹߣǰҰļһﵱ׵
ϣʹ߻˻ҵϢ֮ܶ¾Ҳ
ܶ£˵ЩҲûˡǻоһ£Ӧڶɡ
˵̻Ŀά̣ݲͬ£˵ϼ䡣
ڸ߹ǽǲʱֳΧԤħϣȴͻȻ˾ӡ
״̬ľӣ
ˡ
ˡ
ϮϮ
죬Ϸݣ
÷ʱһưˮһ
ڿĸ߹Ƕסˡ
÷ܶ󾪣ô£ѵڶˣΪʲôûз棿
Աߵ飬˺Ԥħ֮ˮ塣
ԤħֵʦܶܶһٷϮ
ܶʵٷʲô
ֵʦ˵֪ǵβ𡭡ǴӺϷģЩǳΣգ׼أ׼衭
÷ܶ˵ã׼ǽأȫ٣һڶĶ
ܶ¡


055 Ŀ꣬÷3
ܶתȫԱ˵ǣսʼˣȥǰķ׼ɣ
ܶ¡ԱӦ˳ȥִиԵȥˡ
·˹ǿ֯ǺǿģӦӦҲܵλ
ʹ⵽ͻϮ£Ҳܺܿ֯
ڸԱ֯£÷ܿͱ֯
·˹۹ϾҲǸǿ÷ڰȿǴ½Ҫֳأڹڵӳ̶ҲǺܸߵġô꾭ӪʹûȪɽô̬Ҳֽģǿꡣ
÷ǵΧʮԤħַʦȻϻڡʦǱϣȴһҪཨһʽķʦʩɵĽȺ
ǲкǿԤͬҲ൱ǿսԳÿһԤħʵϾһȺǱĴʣ㹻Ǽս£ϡ
ϮȺģһλںߵԤħ
ҪΪû״ͲֵܷзˡҪ֪ĿɱȵͬõҪҵö࣬ʹÿʷ׷ݵǧ꣬ǰ
ˣڿеľ裬ҲҪȵöࡣͬʱǿͶԿվ豸ҲҪȵöࡣΪ˷ԿеϮǻǣӸԵʵʤֶΡ
ȫ˵ֻҪǽǻ壬Լķ
·˹ȻҲ⣬ǵԤħһ־ж๦̽ʩ
ԤħϹ̻˶̽෨ʲôӥħΡаⲻȵȡ

ʵǰɳ˻ҲֹΡֻΪ˻ɵ̫ߣֲ߳ӵģҪǣû壬ֹװ嵽ʲô
ڶ۹ļҵף̫ϤˡҪ֪һƹҵʽװ϶Լص㣬ֶԲøıġ˻ôڶĶҪǴˣͲˡҲֻǽмӣûʲôӦ
ǣһεĵȺȫͬˣЩһڵķһͲǻźġ
ɵˡ
ʱӥ£ָҵĴˮϣʾϮĵȺ
ʹڳĻҲһ䡰˲𡱡
ʲôǽƷһֵʦ˵
һͬ˵ٶ죬᲻һַйװ塭
̫񰡣ӵĹװʲôһûУⶫҲѵײôԱߵͬϾвͬˡ
ֵʦͷĿ˵˵ڲ۵ʱ򡣹ʲô͵ġܶѾ׼Ĺȴɡ
ʦʦǴӦһʼж
ʦͷĿ˵Щٶ̫ˣҪΣһá߼ɵ籩ڶʹá׻򡿡

ڶɿͧӣ콢
ɿֶͧȻǴ󺺵۹ģԭӣֻҪǸһЩİʦܿô¡Եֶڴ󺺵ճ֮󲻾ãͿʼǿƣǵĲƷûôãûǿõġ
ڸɽկ֮УڶķɿͧǱȽϺõģڸ㶮ֶԭ֮󣬲ûäĿƣǽԼǿһЩʺԼĸĽ
ݻڶķɿͧһʹ󺺵ķɿͧͬķչ·ǵοʹ󺺵ͬͽȻͬǵķɿͧԵøӱƽһ۵̡
ڲǴͬ
콢ȴһΪҪһЩ򻯵ĸ죬ǽš
ΪָЩԵװ˴ģĸ졣ΪԼġƻڡ콢Ľţտƻ÷вá
ʱƽЩǼսĽ
ڸָλõ׽˵£÷Ѿ·˹Ӫ˶꣬ǿҾãֵҲͻǵķߡ
ŵЦЦ˵ǺǣҲûȫָЩⲻǵע˳ķһЩǵķֶΰˡҵֶΣɲ
׽ôģҲ˵ǵģ¡

ʱ䣬֮ûϽ˳ɾԭ򣬻оΪ˰ѵ͹
ʱҲˣѾǳ󾳵СסϵѾ൱Ϥˡ
ԼΪʴָ֮ӵĵһսҪǲƯʤеԲסԼˡ
ڸ·˹۹ڶ;УǱ߾ṩ˴鱨Ȼٲ˶Էľܡڶ֮ⷽϾ͸ˡ
·˹۹һ̶Ⱥܸߵǿ似ˮƽȻ󺺵۹ҲͲ˶١԰ãҲԼĶ֮
ǰԵؾɱôʵЩһﶼڵ͵壬·˹۹ǿֱǲܷһȽϡ
ԣǰԵؾǺõֶΣڸ·˹ܾͲˡ
ΪԼĵһѻҲǷһĻġȻǰǸף⼸ûţǺݺݶһ·֪ʶԪɾ͵ΪѧϰҲҪͨ˼ʮ
ڵľ߻ƾ٣Ϊȥָһֻӣǿǿʤˡ٣ǰһЩͼѾˡ
÷ķǰЩʱѾ˱Ƚ׼ȷ鱨
ԵһʵҪȻû⡣ǾʹսķʽʧЩˡ
ܽܵģҪӮ̫ңǻ粻ҪӮĻҪӮƯƯģʲôǲõĽ
ȻҲ֪ǲܵġôףǿԵġ
Щιƻеһ֡

콢Ǵšɿͧš
٣Էʼҷˡ
ͻȻһܱ
˵Ҳ֪ˣ˻ֱźţѾĳ˴Ļϡ
Ǻǣ߼ɵ籩һķӦЦЦ
߼ɵ籩ǡɵǿ档ַ󣬵ȴųƣֻҪʩߵڣǰٷ֮ٵС
Ȼ˵Щţǻмֵеķ๥Уɵϵзߵġ
ȻеķУҪԸϮĻɵϵзʹõģҲŵǰ
ʼйܡܾϿʼ


056 Ŀ꣬÷4
ĻϣֻԤħķȻ⣬Χʼı̬ߴ򿪷棬һЩ豸һЩҲʼת
ʱֻȺ⻪һһƬɫڿն򵼵ȺЩͷųʩһԲεķ󣬾һڵϵԲ̣ڵϡЩǼԡpotorssķ󣬲ǵͶͱpotorssķǿˣ˼һξʮ
Ǽǿġ߼ɵ籩һ16㡭ǹ̶ʽǿ汾൱15ʦʩչͬȷԱ˵
λװɪԭ֮ȴû뿪Ǳߵĵװе湦סˡҲһҪŹЩװʵսеЧ
ʼлܷջĿܾ٣ҲϿʼ
ಡսѲ棬ı亽ߣл
Ѳһ䣬ЩɵҲš׷˹ȥ
Ⱥٶȶܿ죬գ۹һ
ɵʣ治ǸǵģֻĻϻöɵ硫ľײȥ
񿴵۽һܸղŵѲѾл⼸öɵ棬Ȼг˳ɵİɵĿꡣ
80̫̬ˣڵõķյҲûô̬ʡ
һսѲ80öһȺɵ500öϣ϶ǼʮöɵΧŹһöѲ

䡫ֻвʱҫűըĻһЩѲͱˡ
һЩѲȻûбҲ˷ϵͳ棬ߴ˵ߴ˵壬ббµء
䡫ЩϵĵҲˡ
ģһǵһ֪ѲȻôϲ׹ĶĿס
̲ס
һؽ󣬾ֻʣ20öѲˡһʧ֮⻹ǵһءЩ磬صȻǽֻһ
Ȼ߼ɵ籩ĹոսַһȺĻ򡭡
ʱˡ
û취߹Ѳͻ
սѲƵһִӵзȦͶܹ½أˮ·䣬ҪڶĿʵʩȷ1970ͨö˾Ƴ1972꿪ʼƣ1983װӣеͿշСʸߵص㡣
ֶǵռѲѾ˼ʮˣ죬࣬׸㵽֡ʹõǱȽµͺţսսBlock4͵ÿöۼ۴ԼΪ73Ԫ
ȻЩͬѧһӶû
ֵҲкԵȱ㣬ѲٶȽʱٲ900и߶Ƚϵͣ䵯ֱߣױջء
˼һΡ߼ɵ籩͸ɵ6ɶĵ

һӣ3000򶼴ˮƯˣ
ȻЩûǮǿ̲סۡ
ڵģ׹аǵսô񣬽ǿķˡ
ڶѲ30֮ٷһҧϷ
ܾʿæȥ
ֻɿͧȺʮҴͷͧĲյ״һӣȻ½һ˼ʮöѲ
Щڵ;УͿʼ𣬡βǰȥ
꣬ˡѲȫˡ
ģ׵۵Ķ̫Ŀסˡ
񰵵̾˿ʼ۲Ļϵĵзء
ߵԤħǸִԲνһԲΣЩ̨øֽͱʯǶ෨󣬿Щƻ÷
Χ״ıݣԼֹܽ
εĽǷη󣬻Ǽǿ͵ġţϱװǣ߲䡢ŶʥⵯģȻôЩһ̫ˣ
ڶĻͼ߶ţָЩʽĽĽ
˲Ƕ֣İʦ·˹۹ԤħԼܱߵЩһ㡣ЩʲôܣȱǰȫΣµĶˡ
һﻹЩ;񰵰ͷ
ԽԽü
ﰵģ·˹ķЩ̬һΧԤħѾӣǵķĻˣҺҵ׼ó㣬ҪֱӽĻһߵְϡʹЩͽײӴҲ㲻̶ֳȵķ
ʱ˵Ѳʲôôҹܳ嵽ȦͲˡ
Ŷôǿ𣿡ССĳһȻҲûָЩܽ޵ۣҲԶԶԤڡ뷨ҲһЩ˺ɡ
޺ĵЦЦǺǣ㿴ɡ

֮
Ȼ˵һѲҲûͻƸ·˹ء
ɼõļöҲǳŵ˵ء
͡öʮ̹֮սȫ군ˡ
ɫȻûб仯Ѿƿڴˡ
ģӵǣȻȫˡ·˹ѵ˹ڴҩ׹еĶѵôǿиɣˣһλùˡ
ѲΨһô¾˸·˹ԤħԼǵķʽ¶һ֡Ҳ˶ѣԭԤеƻЧһûдﵽ
Ա߹Ц¸¡񣬿˰ɡǵĵһǡ߼ɵ籩ڶǡ׻򡿣ǡߡȫ汾ġͿЩʲôǲеģٶɵֵͣҲ࡭
һۣû˵ʲôð취
Ƶķߣûʲôȡɵİ취ֻܿӲ˵ҪôѣƴġͳķҲЧķ·˹ħʵ̫ǿġҵĹ۲죬ղʹõЩʲô
Ѳ
޵˵ŶѲղʹõѲѾħĴ֮ϣҲͲˡ
ֱۡ
ҪģҾǴһﱤðɣھѾȥ200öսˣԷëûһ׵ۼҵĲҲסڰ


057 Ŀ꣬÷5
̯̯֣˵ƴ֮⣬ҪôǿٶȺ͸߶ȣǿͻƷˡҪ֪ս飬ӹǮΪˣҼǵǴ󺺵۹б飬˵ˣһҪ׼1000ƽ𣬲ܳʮ
ҵȻ֪սǮġޱ˵
ô򵥵ĵپäҲ֪ܲҲ֪˵Ǳ飬ǡӱһλñ֮۳ǧᣬﳵǧˣʮǧ֮ѣ֮ã֮ģ֮շǧȻʮ֮ʦӡ
֪֪ﻹǺܲƽġ200öսļֵԶԶֹ1000ƽ𰡡
ͷ̶ˣֲ÷ӢåһһȺֵܣȥˢ˼£ûˢ
񲻽뵽֣Ӣǣͷһŷ޹ң²ȥˢǸȴÿǼΪѻ𡣸˼£úúõĲ˵ŷ޹ҼֱȻҪ̸ˡ
ȫľǶӢıָ׵⽹ۣˤһص۾Ƿ׷Ҫ󣬸ɴѹţţѵܿåˣǴǡ
ӢӦòôϲ񣬵˵ףһ֡ǮΪûǮˣ
ûǮʲô̶أţţѾըòˣˮѵʵ֪ں˭ȻԼ˵ⲻСըС˵ը
ǲҲ֪׹ѾȻҲ̣Ƕ۸ˡؾ֮塣÷ɻ۸ԭʼһȫһ᲻սĸо
·˹ȽȽĶ֣ˣսΪɶᱻǮΪ
200öսȥݶûð˼ëûһ

ȻЩѻ𣬵ûйţţôϲΪ᲻ûǮáը
νЩս׵ģ´ȥһκˡš
ʱܾʿ泤٣ƵѾٽ30Ӵ
֪ˣӪ׼䣡ޱ˵
ڿòðɡҪǹã´ٶ
ã۸㡣ܶôȽĶֻҪйϾͻɰײ˼ˡSY400ͻһƳúö෷̶̳Եصľˡ
SY400ͻڣûǻǮģӲѱ߲ȻĲǮж˼ԩͷǮЩһﶼʵͣǮʲô
ֻɱսѲ˶ˣٷҲʹǲ֪òá
÷ϿգʮöţƵХ
Щķй켣ɲѲǵĵߵģǵķи߶ҪѲߵö࣬½ٶҲҪöܴ࣬ﵽ١
ʱڼϵͳĻϣѾ48öƵѾĸ׶Ρ
Ͽ˻ʱҲϷźţԻ˶·߽
48öƵԽӽ90ȵĽǶȣ۵Ұĸ¡

Ԥħ
ʱԤħķʦȴ۸ղصĶ
λ˵˵ղЩʲôƺᱬը
ǰҸղˡħ󡿣һ㷨ķӦӦ̫ˣûħǵǿʲôء
ҾÿĹװɣղǷ䡾߼ɵ籩ʱǻ֪ܣȻһܡǶǽ죬ȫһȻһ͵װĿԺܴء
еֹװʲôأȫʲô;ûзӦѵвĹװô
ûзӦǾͿǳȻɡǳȻĻ޷ħ
һͬȴмһ˵˵УҴû˵װгȻֻгȻòãװ岻ôгȻҾӦǳʶ㵱ôҵѽ
ǸʦʱǺձ󣬻ءܶ϶еķﶼûгȻοҪǳȻ˵ʲô
ҲпܣǲʲôηӦļ
ֱڿЦηӦļúܣôôСĶϡ
ʱʦͷĿȥˣ˵˺ˣˣˣЩһעӣԷֻ̽

ʦͷĿԼ˵ҾãⶫӦֵĹװ壬ǵнʽ⡭Ҹղע⵽мɵˣǴԻװãǻûбըɼʿȥЩûըĶ
һ˵ʦҪЩʲô
ʦͷĿЦǺǣǾͲˡҹĴʦյһԹװȤôֵĶһȤġ
ˡʦȥ졭ֶһۣܳˡ

ʦǵۡ
һʦɻ˵Ҿ͸㲻ֹװʲôãһûУôս͵ġ͵Ҳ̫񣬷ɵ̫ͣҲ̫Ҳ̫ˡǰ췢ֵǸ͵ġǵЩӽأҾӦͬһĲƷ
ȲսͣҲͣѵõģһʦЦ
˭ôһȺװˣѵڶļһӻˣһͬҲЦ
һķʦװһı˵Ͳ֪ˡڶѪ֮⣬жߵ̣㲻ãղǼʬڲء
ʦǺôЦ
ǴЦʱͻȻ˴̶ľ
ءء
ʦһ㶣ʱһ
ãһȺٷǷϷٶȼ죡20003000
ϿأʦͷĿ̺
ʦˡǵħ󶼶ź棬ٶǶȡ
ʦͷĿ۾Ѫˣ죡֣죡
ֻħһ۵Ļƹ⣬һ޵Ĺֽħ
ͬʱϵʮӰ͸ٸ¡ڹָոһ˲䣬мӰݺݵײȥ
ֻ޴Ļƾճ֣漴һҵıը
䡫
ͬʱصĿҲͬʱ⵽˹
䡫
48޴Ļڶ𣬿͵ĳκһڻɨ
лĵƬ͸顭
Ԥħ˲һ籩ͻ֮С


058 Ŀ꣬÷6
ĻϿȺѾ⵽ش֮⣬ܶཨʩ⵽ƻ
ȺǻŨ̡һƬǽ塣
ǹЦ
SY400ͻװҩɱսˣɵƻȻҲԶԶս
ҪǣǵķзʽǵʽսѲȫһء
⵹˵SY400ͻһսãֻ;ͬˡȻطSY400ͻá
ѵȻʩ٣ħڹһһĥȥ춼÷
һЦǺǣ֪ڵ񣬾ǵעǵ򣬲
ڵжԷע
ҪپäҲ֪ٵĵô켸һȺĥߴ
ǲǷɵ
ֻ𹥣ͬʱָӣȴ½ϡ
ˣ֪ͨǼ
ǶԿܾʿֶߵ׽Ը׽Ǳ׼𣿺ˣжɡ׽ָˡ
¡׽æ

÷ǵĶߣһƬïܵɭ֡
ƾõ׳ϣ͸һƬׯΡȻ߸ͤͤǵĹִĻľܲ㣬֦Ѿ䵽ϣԵú
ƬɭҰ԰ƽʱ˼
ʱȴһȺڴİš
ǣƽʱСҰޣʱȴȫʧһɭ˷ǵĽŲʧһ
ǵٽһֲ䣬ԼϢɭš
ɭԭеһӦϢҪôŵøϽߣҪôĶѨУһҲҶ
ҪиḻðڳϾͻϳֳζϢǲϢֹģֻ˵һ£дĲ
ǵģЩ·ļһﲻˣкܴһֲˡ
û֧ӴĶ棬ŴĲ
ǰһȺжѸٵʳʬѪ죬бۡʹǶԾкߵѪ˫ۣעΧһС
ֶѪʰ棬顣˵ںܾǰһʦѪʱΪЩĲɣƻѪĹʧˣȴһ֡ƷҲʳʬ
ֶʵȻԶԶȲѪʤڱˣҲϡҪ֪תѪҪһʵģʲôèԡ
ˣһαӲƷΪ۸ơѾΪһʦǳõʽĿǰĵͽײУֶռ˺ܴгѾȡñˡ
ģһȺʬֲҲֻܳһ߼ʿټһƥǺͳˡʬٶҲ죬һֺܳĳ֡
ʬ֮󣬾ˡƮҹӰ飬ٶ۵Ľʬʿľʿ׳˶񣬸߸ݵħŻѪʿʿ
г򲻳Ĳﶼܿ
ǵλÿԿЩһȺʦѪʿʿ¼١֧Ĳ÷ǽ
Щװʽģһ
ǣһȺĺ棬һȺˡ
ûٰĻˣЩϵװҲǺЩ࣬һһҵġ
Щ˿ûг˿ֻ֮򾪻ŻķӦǵı鶼ƽȫһ߲ӡǾĸڲ
ܹԱôĲģټϻǡ桱Ĳӡڶ۹ҲҲڶˡ

ʱǰһƬΪïܵĴ֧֡ͣ
ǰ漸ͷĿģʳʬһ󣬺ܿ˻ȥϼ㱨ȥˡ
һһȺӵ£ϵ
Χ˿
һ˵ɭ̫ïˣǵľӺͨ
һųһħ裬һ˵ֵķΧ̫ˣƵ޷ԤʱﵽĿĵء
ô죿ǰϵʱܹʼǱڳ
ʵڲеĻǻʹøʴɣƬִݻ١һ˵
һ˵ҡҡͷ˵²Уʴħ̫÷ǵϵͳƣԿԷֵġ
죬ʾ£õ¸ǸͨѶװãԵģ̨ǸûħҲᱻħء
׼ʴ磬ȥʾһͷñĸ߽˵
˵꣬ƮȻȥ
ʣµʼ֣׼Ǹʴ硣
һǸ߽ˡ
˵ˣʹøʴ磬ǷҲν
һڵλãһҰЩһƮȥ
мǿĸʴãľǻݣֻҪһϣͻϷơή漴лá
Сʱ֮
߽˵˵ˣѾһ·ˡʳʬǰ濪·Щʴֲ·ߡ
֧ͣ˰Сʱֿ֮ʼж

÷ǣǷָӲ
Դӽӵ֮󣬼÷ܶʹӺָܶܵӡ
÷ܶڿǰı档
ղǰ߱棬ߵһԤħ⵽ҹܶʩ١ǶԷȴûɳӣֻһֵԶ
÷ܶ룬Ц֣ΪʲôֻǴӺϽɳӡߣ֪ˣ𹥣һ𹥣ƭңûôס
ʱһ鱨㱨棬ܶ£ղŶߵɭﴫһӴķӦȷϣڶӣʹøʴ磬ɭ￪·
÷ܶæʵж
鱨ٴݳ飬5һнϵĲ滹˵Ļ˲ӡ
÷ܶߵǽϣŵͼܿ죬һƣ˵ǺǺǣȻˣǵߣƭҡ
֪ͨոӵ档֪ͨصԤħӴ鷶ΧҹƸӦûǵĲӡߡ÷ܶЦš
ڶĵһķɲô


059 Ԯʶ
Ǵšɿͧ
£ｫĲѾ뿪ɭ֣˳÷ｫ˵ѾԿ÷ķˡӣġ
ͷ˵֪ˣԭƻ¡ע⣬һҪһЩ
ͨѶ˸񣬴ظǣ£߰ｫԭƻ¡ע⣬һҪһЩ
˵ţ̨ܵǰȥ
أΣ׼ôˣһʵ
ǸٴĻش£ʮǰ˾·ϢѾԤص㡭
ǸòɰŮȽֵò
Ķ䲻ͷ࣬ͷϡһè
ϣһԴèۡ·󻹿һһë׵èβ
һֻè
׼ȷ˵һֻɫƤëè
ȻȻҲèǺǱߵ˾ͷŴ֣ʥʿϣкܴĲ
ϣèèβ۾ǺһҪǣϣϸ⻬ɲֻèһֱۺ϶Ũܵë
˵ϣ10èɷֻ֣è͸25èɷˡ
ȻҪǣֻèȻֻһһԱϣ˹ģΨһս
èһ壬ŲǰȿǴ½壬è˵ӡңˡŲ塱֮⣬һǶβ壬Ƕ塱ҪǱĶլǿǶ塱ŮĻ϶˷ܵĴ󺰡Ȯ
ĿǰŲ塱͡Ƕ塱ڶߵ塣
ǰŲ塱͡Ƕ塱ɽ壬̶ȺܵͣǱڵū۵Ķ󡣵ڶĿ󣬳ĿģǻЩڵ壬ɽ塣
ԼıҪǣ̶Ⱥܵ͵壬Ǵ֪ʶѵװŮΪʿΪڶ۹ս
ʮĥϣһЩߣѾΪڶ۹ĵͼԱʮǰ˿ŮʷʽϡŲ塱͡Ƕ塱Ϊڶ
Ҳˣڵ۹ڶͬкܸߣȫԼеһӣǳҳϡ
壬ھһ꣬ľۡ
ֻٵèֻеһˡ

÷ǵϷһƬɽ
ɽƶͣգȫʺϴ󲿶н˸·˹עࡣɽ£ֻһԤħϵͳ
ʱһɽϣһµڶˣʹһܵĸ߱Զ۲ɽµԤħϵͳ
ʱһǶβġǶ塱˹˸ڶ˵棬˾£ھӪѾӪء
˾ͷ˵֪ˣӪأ
Ƕ塱ٴûУǻ60֮⣬Ҫ4Сʱ֮󣬲ܵ
֪ˣ֪ͨǣһ㣬ʣȫ£2Сʱ֮ڣϵӪأ
ǣ˾¡֪ͨӪʣ2Сʱ֮ڣϵӪأǶ塱һظһȥˡ
˾ʵҲʶ
ûǵʱͬ˿Ůʵ󺺵۹ģλڶ̻ᡱġġϰ塣
ݵȻʲôˡ
һְҵȼߴ20Ĵ̿ͣһֻſǿߡ

λԭڶ۹鱨ŵĸ߹٣רŸɱжĲšɫ硱ĸˣ԰ϧơڹְʮдʲôشжҲûԱʧ
ְ칫ҹʵ̫ȤˣһʺӡǾԶ˿ضӣ˰ȿǴ½ȥѵ򲿶ӣڰȿǸӶİֵУԭʹõģģħսƽķЧʮֵĵӡ
ǣʹô鲿ӣеĲнɱ
֮һЩ֧طλֳϷغĸۿ׾ܽһѵӪأֳؾѡԱѵЩ˺ΪԶ򣬻ߡ
ЩԱ;رѵĵز壨ǶŲһǱ½Ѱ岿䣬ָ֮ԶڻԵ˽к
ĺѧȡһһʤԭЩǷ׷׸ı̬ȣֳܶӪغֳӶѧϰսļܣĵĵλҲȻֳĸ߼쵼֮һͳֳصս
˺Զõ˾޴ķչжԱ4500ˣΪǶŲ壩ϰٸСϵڵؽжǻ˴ȷĵͼ˺ܶ岿Σչ
ֵһǣִԵ˿Ծս룬͵ĽЯ˵СͷɿͧͶ͵Կٴﵽĵֶͬγ
Ҫ£λ߼ʦ÷ǳٶоͷͧ˹Դ14˿ͻ1.8ʷ500
Сͷɿͧĵֳصķ빥
СͷɿͧͿɽɵĲӣ͵ңԶĴжԵ˷𹥻ͬеĻЩ˷ʦ֧ԮӿͶ𽺡ը̺ͻ
ʱգСͷɿͧѾΪֳصı־Ծ֮һ

˿Ůʶλǰ鱨߹٣ڵսרңǳͣΪҽʽΪֳصֲ˾١
ȥֽ꣬λɽȥ󺺵۹ɡ󺺽֮ΪȿǴ½ٶȽţ÷Ļص
ڣĵֲӣٴοʼִˡңһε񣬱κһζ
ʱԱһλЦǺǣ˾¡ʴǴֱʰֹģжҲû˵ʶʴ¡
ĵͷ˵ǵģϴڴ󺺵۹ʶģһٸءϣܹƽ
ɫ˵һƽģǿûɱʹ֮Ҳ⡭
Ķ˶٣˵ˣòˡȥ׼ɣ󺺵۹ԮѾ쵽ˡ
˾¡˵δ󺺵۹Ԯ죬Ҳľʶ
ĴǵģҲڴ󺺵۹ʶģǻʴµѡ
˵м
û󺺵۹ľǹҵĹ

ʱһӾд󺺷ķͧӪԱߵĿյػ½
ڶ۹ĹٱǣڷĵĴ£ڴжӭӡ
һӴ󺺹ٱ·ͧѸųɾС
ʱڶ۹ľֶӣӭ
ܿ죬һӺ˾ݡ
һͭɫͷͫף߼˾۷֮꣬߳󣬾һĿ˿ܡ
ǰһ߼˾˵ŶǰȿǴ½塭
һͲˣһߵ˵Ҷ˵˶ٴˣҴ壬ûôϣ
С㶼100ˣǴŹ֡
˵ˣˣ㡭
δ䣬˽ˡ
壬ĵʵ𣿺ģǸŮ
һıܳͧ
۾ϣܲǡһı顣
ʱ຺˵ļһһ֣ӭоһ͵͵

гͭ
ûͭɫͷ򶼲ˣǾǳͭ
ǺǸ壬ʶ
ġȪղɽĳͭ㣬һ緡
ĴЦ߹ȥףʷˡ
Ŷϰ壬ⲻˣղЦ
ЦãҲֻûϱˣŶйϲˡ
Ǻǡ
Ȫղһ⻰͇ˡ
ģëӦ˵ǹٸԭְﰵ
Ϊʿ߲ټԴйŴɵӵףʷݵ겻ޱ߷ǸǹˣȴԵЩءʵ᷵λ̫ףʹƿһֱͲһϸĸ߽ףʷЩʬһĹˡ
ȫè֮ĹڹŴȱصЩ̺޹ȵ֪֮꣬йԼפ᷵оʬĲǰơ
ʵϣΪ̳̫᷵ף򲹵ʱ򣬾ΪĳоʹתΪʵͱ˴©ӣκ̫ףĵʦһְ񣬱ΪѲףʦϵߺƽԭݵĵطðռҷԴʵϣǱˡ
湦͹ֹ࣬ٸԭְˡ
Ϊ飬֪ÿ˹ϲͺ܇塣


060 䣨1

÷ǣࡣ
¡¡
÷Ԥħϣҵıը
ĻϵҽߵӪһĲ֫壬Ѫ⣬õǡ
ܹѾ൱أȴ֮⣬ԭٶȣԤħ߳ȥ
ΪЩ߶飬ͼ顣ǲ֪ºͿ־ģֻҪǵûǳˡǼʹȫˣҲһ
ھǵȻûȴͼҲͲ֪־壬֪ƣǰ塣
ľӾãǲŲÿʿʲôġǻ۵ĻܵʶӰ죬ս׳ֲ
ʶӰ죬һ˫нӰ£ǻ߿ʿ߰ӶԶԶԽˮƽսҲпʿ䣬սսĲ¼
ɴֱ£ܵӰ죬Ӷʿ
ڵĹŴܹʮ֮һܱʿģѾǺܲˣܹʮ֮ѾǾ񲿶ˡܹһܼսģѾƾˣȫʷҲҲ֧ˮƽĲӡ
Ȼ˽֮󣬾ӶĳʹȵˣǼˣһֻӵʴﵽ֮ҲҪˡ
սˡ˵ףѡսãǽսģǾһǿܹﵽˮƽĲӣֱָ
ֶڻﲿӺѵ飬ڵͽ鲿˵ȴһܼ򵥵顣
ΪǱģȻҲ̸ʲô¡ΪûܵͣǸ£Ҳᾪš
ֻҪϼǾͻ˿ۿ۵ִУ˵ǽ棬޷ҡǡʹֱɱҲòɵĽС
Ժܶ˶Ը齻ֵ֣ͽ鲿ӣΪ̫ˡΪЩȫǱǱ֧ʹ䵱ڻҵġֻҪܹĿ꣬Щڻһᱨ٣Щ˿⡣

Ԥħڲ
ʦԼж嵽˳ǽ£ʹý𡭡һʦ
Ϊ׵ķʦͷĿҡҡͷ˵ЩͽѣòŽߡڿЩͻǽˡ
ʵϣԸ飬õȻеĳ෨ЧѣǺķҲʡ
ϧǣ˸ɵԼ׶ȵط֮⣬طҪװݣǻǲܵġΪԴoĴ裬oֲɵӣôܰԼ״棿ûǸoô
ԣʹ·˹ǿǵսݣȻֻðװǣǰҲǿʹõĶ
ΧǽõĹʩʼˡ
ֻǽһˡ
ʱЩոճ嵽Ĳһ档
ַ̺ܽԶҲʮףַĹʽһ׶εģһξһƬ൱
һɽ֮̿ħķʦʱһƬ
ɵˣɵˣȫɵˣ
ЩĲȻǸ·˹۹ǲ֪
Ѿ5000
ԣ϶ֹ5000һ򣡣
ʱһŭı𣺡ס죡Щ
ʦʦȫƻˡ
ʦͷĿһŭݵĳЩ͸ɵһЩʬöѣʲôֵø˵ģǿԷúõվţˣ˸ƨ
һˮѷʦǵ齽˴롣ʱһͷɥʼ
ʦͷĿʵģЩһѾΡħķػж٣
ʣ66ʦִ
ģЩһﵽҪʲôʦͷĿҧгݵ˵
ʵ˵ǰ֧ڶӣֹ൱֣ȫ˽ַ
ʱԱ߸۲İʦ
ע⣬ע⣬֯ˡ
ħķʦæ
ŹţǶķ൱ĵġǿЩͽڻңٶʮҲ

һ黹Ǻǰͬһڳ;У⵽˴ħǳ嵽ǽ֮Ѿֻʣɲˡ
嵽ݳǽߵʱ
Զۿļڶ߲㣬Щ˷ˡ
Ѿ嵽ǽˣ·˹ʦѾˡһЦ
˵ţ˿һվм
ͷϴһĹᣬԼϵǸ߽׷ȡֻҪϤڶˣһ۾ϳһﲻһ߼һڶĽ
ЩЦڶ࣬ȴǺġ
һǿĵ֣˹Ŀǰֳװĸ˾רŸָӵͽײ
˹ûвôˣʵߣ֪ˡǵЩӣж٣
˵ġӡЩͽġ
֯ͬȵĽߵĻæ˵
˹룬˵ߺߣξͲҪˣȫϰɣ
˹

ǴݡǺսʱھ鲿ӲԶһһȺ˲ȴæµš
֧ӵָӹ٣ڶֳص߾³٣Ľ
ĽһȺ£һʾǰ棬Ŀͼ
ڵͼЩͽڳߵľͷ
Ľһ߿һ߶Աߵľ˵µãʹˮ巽ˣҸӵ
ͼľͷȫڳȥλ£ȴһǶûС񱻸ɵǵһ
ʱһߵǰһǻŹֵڶ˵ĽѾ׼ˡ
һˣ
ȻڶľƷһˣͷϻһء
ĽһЦݣܿ˵Уξˣ˵˵һô죿Ǻǣҿа
УһȻֻУξĄ̊́þˣΪǻʴµϼҳϲ¡
УξЦ˵ˣ˵ˣΪֻǸ
ûڴ󺺵ļҳơ
ĽЦЦܺˬ˵޷޷ֶҲᣬǶǾˣָпɲãھί㣬ȫȨָڱս
ȻˣҾͲˡ룬ʹӦҪ


061 䣨2
Ԥħڲ
ˡЩ飬ᣡһʦ˿ɫЩ԰ס
һʦҲ˵һοǿĹˣһ顭λɫҲò˶١
ķʦʱҲ۷׷ס
Ӧò˰ɣ
˭֪أ鶼òˡ
ǿǱʣµĵˣнϵĲЩһɶġɲղŵЩǲġ
ǺǣƾǵķãЩһﲻٶǸôǱǺɱˡ
ղڶӣһιģƴĽΪֹģһνֻ齩ʬʳʬõȵͽ飬ˮһ߳Ǳɱ٣һηӣͬĲкǰ塣
ֺƴĳ棬Щʦһ
ȻǶûСףǰҲǺͲʶ˲١ǰЩ¼УҲǼٸѡôĳ棬ǵһ
ĵˣԼηĳʱ򣬿ûмֵܱ̬
ղһ󹥻̫ǾĶˡ
ȻЩﻹʧˣԤħǼ̵ķʩǰЩһﶼӭٴε
ԤħķΧǸֲĲк֧Ĺ֫бճɽ̿ʬ壬һѶѵĻҽǱ߻вݻٵĺǳס
Щһ군ǳ군ˣƾ鷨ʦҲٴѡ
Щ޴ĶȻʹõͽײǣ̫޴ˣ
һʦص龰Ц
ЦȻֹ漴ŭŶޡˣˣ
ڣصĿռУŨŨζʬ帯õĳζҲƤսĽζһЩĪĹζЩŹֵζһγһּΪģŻζ
ղΪ߶ȽţԻôãڣ֮󣬾еζĿֲ
ʦһᣬͬҲϷӦǷʦʱһƬ
ʦͷĿԭó쵼ӣ˭֪ζʵ̫ˡ쵼ֻάּ룬ͳŲסˡ
ʦͷĿϴˣˣģǻŸʲôϿЩζߡܲ

ķʦڶ࣬һһ֮Щ˷ָζͱòˡֶ˼õķʣζҲˡ
Щ֮󣬷ʦͷĿڿɿˡ
ʦͷĿֱߵˮ๾ĺ˼ڡ
ˡ̹⾫ǼƷϧ̫ˡԺҪǺ;鿪սˣɾͺȲ˰ģ֪ǰ͸öЩ
̾˼䡣漴ְעڵǰľȥˡ
ʦͷĿϸİѸղŵһ顣漴üͷģڶЩһﵽʲô˼Ϊʲôôĵͽײǲ᲻֪ķʩܶ඼רǵġ
ȻղŰڶĹȫˣԼʧħ߰˳֮⣬ĿԺԲˡ
һ֣ȴЦʦҿڶдɣЩ޴ŻڼǰΪƾһЩͽײͿΪΪ
һֽ˵ûʦڶ̫ˣǻΪڿ񼸰һֻҪɳڻңͿԹһĳСҲ룬⼸ǵİӦãѾǹȥˡ
ò˵·˹۹ЩҲɳӣķʩ൱ġʬʳʬ֮ĵͽײ¾ٶ༸Ҳܹ
Ǹղڶļν˳ˡЩʦǣʿܸߣĸǱ
ǿڶ۹ֶҲ
ʦͷĿûôֹۣüͷ壬˿Ǹոմȫʤָӹ١

סڣʱʦͷĿͻȻ˵ڻû⣬ʲôֵø˵ġҪɾ裬ǸղģҪЩûӵڻҰˣڶ˵ڻҸʲô
ȫҴһӣעԷжڶӣϼڵʩųϣٵ޸ӣȥأʱͷ󣬸ؽ䷨
ĶӣʿǴɨսӣħϵ鱨÷ɳԮ
侲֮󣬾ͷʦ׷ȥ
¿ʼɻ֮һ˼
ģЩһﵽʲô˼Ȼôڻǰսһ
һ߿ĻϵĵӪһߵ
ǵģڶžǡڤ֮֮ȡȵȣƺ棬Ķ·ߵҰһǡ
һƺӦʹá˺սʬս޾Ĳûǵս
ǣ飬ֻǲ˽˵룬߽˼롣ͺ񣬵һЩˣΪɹŵ۹ǿš䡱͡ŷݡսһ
˵˽˿ֱЦ̯Ŀ˵Ľ
λʦͷĿ˽ˣǰڶ۹˼ʮĽ൱˽⡣Ȼţڶ۹Ľ죬ֻʹáʬսɵӡ
ȻɵӻУڶ۹ǾԲܻͷġ
Ⲣ֣Ҫ֪ȻںܶʦͽײﶼڻһĴڣû˾ûˣûʲô۵ġڻңҲҪɱǡ
ϾزĶʬ壬ʬҲϵģڶʦôܣҲеıʬ
ʬֶڶ۹˵һҪսʡʦͷĿ֪ڶ۹ÿ궼ҪѴʽڻ˽ʬ塣
ȻҪսʣȻͲӻ
ԣʹڶ۹Ĳܶ࣬Ҳɶۡ֮࣬顣
ͽײûӣЩɶ˾ôɳԾⱾ飿
ݷʦͷĿ˽⣬ʹڶʷϣһôڻҹҲǺټ顣
ߣ˵һ˰죬ǲԡ
ʱħͻȻ˾
ء
ڼĻķʦͻȻʦһȺǷˡٶ̫ˣء
ãϾ͵ˡ죬
ʦĻδ䣬ʹһ졣
䡫ҵıըʱռ䡭


062 䣨3
ֻԤħڣͻȻһٺɫĴ򡣾ͺһɫϣͻȻһƬٺɫī㡣
䡫
䡫
ҵıըʱΧĿռ䡭
ըĳƽһ磬ͬκһϯȥ
ĸ顢Ƭǿĳƶٵš
ڷ鿴ʩķʦ͸·˹ʿǵùδϮΪԤʱ̫̣ǸûзӦʱ䡣
ֻͻȻһ֮󣬾ͱһ֧ĶȻֱ֪ȥˣʬ޴档
ҪеľڴˣϾͻϳǴھڵɵĺ
Ϯÿ죬ȥҲ죬벻еıըֹͣˡ
ǣǳһƬ֮⣬Ԥħ߱һƬǽ塣
֮⣬ܶ๦ܽԼݺͷ󶼱ѾƬݻˡ
һЩ棬ԭһЩ·˹ʿפţҪǸһЩʩͬʱҲķǴ˿̣ʿѾ˺öࡣЩ˳ùǱӲt׷ɽĸУĶǱҵĳ˻˵ġ
ԤħıʽʱһƬɫĹ棬˿Ҳ֣ħˡڽ£ķʦݵ£ħķ
Ȼ濴𣬵ķʦҲ޴ıը߻صġ⻹ΪЩը˺ܶ࣬ħҲкǿĸҪȻĻݵʿһҲпܡ

δķʦǣǱĴӵɲ
⡭⡭ʲô
Ǳѻ򣬵ûħ
ӦƷģô󡭡
ʦͷĿѵ죬쵰ɵŸʲôϿʧ
˾һ𣬷ʦǶʱӦϿʼʧ
ˣˡǵķܶ඼ݻˡ
߼ɵ籩7١
߷󱻴ݻ5
12١
ݷ棬ղ121245ˣ23ʧ١
ĸʦʧ١
űķʦͷĿɫԽԽѿ
쵰ʲôҧгݵϿ졭Ͽ鱨÷ɳԮɳԮ

ڶӪ
׻˵һһϲһҿޡ
ڸ·˹ǱһƬƲڶȴϲ
Ϊи߼ٵѪǣʱڹЦղŵڻ棬ͷˬ
ṩִȻûзӦ湻ġֱõİڲˡ
ִڼȻǰƷôǲƷ
֪θɵ˸·˹ȥ̰ɡ
ڸִ̾ڵǰǻôţֺ޷жڿʵЧ֮󣬶ˡ
ʴ²ŮʱµĵӰȻܿôķǰ
ǻ뷨ʵҲ֡ΪһΪ磬ԽĶô䷨ҲԽǿҡʹǰûзڲЧʱҲβסġ
һֱˣԡԽǿҵĶҲԽͼһֶɡЩһϰ˼άӰ£ỳЩڵȻҲͲˡ
ʱһ˵
ǺǣλʵҾãĵطִڡȻִҲͬЧҲˣ⻹ġ
˶٣˵Ҿáĵطļַ⼸ַԺͿʹüʬ壬顣̫˲ˡ
һѪʦҲһ˵ǰǰǰЩλʴµʵԴ⼸֮Ҿķڷˡ⼸ַȻȼߣûжϵ⣬ǲܷġҪûеµָҾԲ뵽ϵȻá
ǵȻģŮʱµĸ赱ȻǿԴȵġһͷ
ֳװĸ˾˹ЦЩ·˹ĴǣһΪʧءҪ֪ЩǴݻٵĶ棬ֻвٸĲ֮󣬱һޱȵľʡ
ľǷ׷׸ͣǾǣϧ￴̫źˡ
˹Ц̫˲ˣԺ⼸ַͿԴٵͽġղȫʹõͽײʧУ200
ֳؾһǿĽǷ˾٣߽˹֡רŸָӵͽײָӹ٣ġ
ȻͽײĵλɱߣƺֵǮҲܲס󰡡
ЩȷʵƷΪǱʵܵͣһսĵֻǺܿɹ۵ġ
ʵڶ۹սУͽײķѵԴҪռսܳɱķ֮һҡɲСĿ
ԣܽʡһЩȻõˡ

ھ鲿ӶԼ5ĵطһʮƽİء
ԳԲΣΧĵʮ׵ʮײȣƽΪƽ̹һӡܱǼ̵Ҳ㡣
ʱȴڶ˲ӵפء
׼ȷ˵ڶĻ˲סڰصΧ𵽱áȦȴǺüڱء
ûڱأֻҪǵľԣһϳЩڱ棬ȫǴھڡ
ǶԻϤľԣϳЩڵ
12M109A6ʽ155ڡ12M777ʽ155ں24M119ʽ105ڣʽڡй2483ʽ152mmмũڡ2488ʽ155mmƽũڡ
⣬ʮŸڡڡ̹ںȻڵȡԼʮ̹˺Ͳսй
ͬѧʱ緢վһָӳϣһ˵Ľô
ĽҲһ˷ܣû˿ǸֲˡУξܼܲ
Ȼԣղֻ䡭
ЦЦͶԱߵһܾʵ˰ɣ
ܾٴ٣ԪѾϣԽ
ܺã׼Ŀ5556򡭡һ빤ƻһ뱬Ƶţʮ䡭
ξһӣ䣡


063 䣨4
䣡
εһ¡
䡫䡫䡫һҵڻǼڱش
12M109A6ʽ155ڡ12M777ʽ155ں24M119ʽ105ڣ2483ʽ152mmмũڡ2488ʽ155mmƽũڡһ96ŴھڣͬʱӸ߰ڿ˳Ļ档
ڵŻεĵĿĵطȥ
ڵոշϣڱȥļڽǶȣµբ˳ǣڵװţţװڵ
Ƿֹȷ죬ͬˮһ㡣ʮӲٴη׼ˡ
ĿѾȷѾ´ڵ񣬾ǰڵٶȣϼָʾĿȥ
䡫䡫䡫
ʮ֮󣬵ڶڵַɳڿڣ·˹߷ȥ
ʮ֮󣬵ڵַɳڿڡ
֮ʮɡ

96Ŵڣ֮ڣ960ھڵ˸·˹ϡ
ɼڵֱǲġڵľУ155ڵֻÿѣѾåһˡڱȴ5ϵı̬ٶȡ
µǰڱǼΪ̬ġ155ڣԴÿ10ı̬٣ҿһСʱϡ105ڣЩڱǿԴÿ20ϵľ١
ֱ̬ڱǾԲܴﵽġû취ڱǸܵʣҪǿöࡣЩһﱾսߵĻ൱Ȼּܺһܡ
Щ²ڱƳɿ֮û˸ǰĸ˼䣬ص֪ʶͼȴ˿ûж¡ңûʱǸרעھ¼ܣʱѵ֮רҵܷǰһء
ҪǰȺڱŵȥǸҪļӡ
һڱȴǶܣٻûдﵽˮƽ
ÿ棬鳤ͼǸǿ֮⣬һ֡ЩֿɶǻˣǻΪ滹кܶ಻ࡣ
±һţͷ˺Ͱˡ󺺵۹˵Ӧýˡ͡ʯ顱Ϊķ㣬ҲΪ˴Ķ㣬ǳΪţͷ˺Ͱ˰ɡ
Щţͷ˺Ͱˣļ˽Ǵ󺺵۹ӾշɣԺϷӵ಻2000˵˽ע⣬˽ָѲ֮Ĳ㡣
Ȼ˽޶˵ģڵع˽ҪٵöࡣͬӾڵع˽ֻ5001000ˡķΪǱ߿Բ2000˵
ֻ͢ѣѵ۹ľӲ壬Ҫ˽ԣԼȥֻҪԸԡ
гʶĶ֪ӾǸǮ޵׶жǮġԴ󺺵ĺܶ壬ڵصĹ壬ûмʮ˽棬ԭ̫軨Ǯˡ
ǱߵعͲ̫͵ϣʱܴġҪΪʡǮþӽ裬Ǵ򱬵ĻǾͿ޶ûطȥ
ȱǮǰļģֻҪȽϸߣҲ࣬ڶû
ңͱĹ岻ͬЩԴҪѵڱֻ֮һȥ

ʱ·˹ħҳһţأԱƻʩ
ǸеҵǣǱߵĲûгû
ʱͻȻӶУִһĺХ
Х֣һֽϵͳءһֽм񣬡ꡫ
оĵʿ϶ͻжϳ155ڵ105ڵƿҴԷȺڵ㣬ڸ
·˹ķʦȻЩҲ֪ڵһָղŵڻҲϷӦˡ
ĶǺ͸ղͬ
ңϮķΧƺҲࡣ
ϮϮΣΣ
·˹ķʦһѰ壬һ߸Լϼӳַ·˹ʿһ㶣ҲȥǲȥЩ¶ıݣȥϾȥµȫ
쵰ˣʦͷĿһӱòҰףղŵڻѾըˣڻûãȻˣ⻹ò˻
쵰
ǣķʦȴŵĴʦˣصôѾˣ޷
ʦͷĿһˣʲô㣿Ͽ쳷룡죬ߵĶߣʲôֶΡ
ո˵꣬Լϵħָָ˼šĶֻһ׹ʦͷĿӰԭʧˡ
ʦʣµķʦһ㶣Ҳѧ˸ԵֶΡ
ֻڵָﲻɫĹâʦǰɹͨʲôšǽͶ䡿ԪšԾȵȣִ෨Ĳ˷
ӣͿտҰʦȫŵĨ֮ͣˡ

ʦͷĿšԼ͵ʮԶһСɽϡ
漴ָԼʩ˼Էʹһʱһ
ͷۿʱͿһ׳۵̻ݡ
䡫䡫䡫
ֻħߵĵϣȻըϰٺɫĻǿĳκһ㣬ϯȥ
ֲֿ֮£Щݺͷ׷ױ١Щ̵Ĺ£ɳһ㣬εĴ֧顣
һڵĻδȫɢڶڵַɵͷ
䡫䡫䡫
Ȼǵ
ܹ96ŻڣڲʱڣͰԤħغ͸ȫһ顣
Ǹ̨һԭһƹ֮У̶ֳȵĹ֮£ֻ֧˲һ룬군ˡֻǲƹ˸˼ΣͻΪУͱڶڵĻûˡ
ɢ֮Ѿһ롣ڵڻ֮Ѿױһ棬ʮڻ֮Ѿ׵ʧˡ
⡭⡭̫ˣȥֶûħֲǿʼ֪ЩڶĹͷǣʲôʱֿµұȥ۹ʦЭ㱨
ʱע⵽Զڶಿӿʼˡ
Щһԭڼ֮⣬һֱڵΧȺڡղڲ﷢ʬ桱ʱЩһҲһġҪ֪Щһﶼٰڶӣ»Ϊ͵ġ
ǣڻ֮ڣЩòר͵ġΧȺڡǣڶˡ
쵰ԭڵᡭˡ
׼ͻ÷ǣ˭֪ոտʼ͸еһɼΣϮ


064 䣨5

ʦͷĿڿڶʽ֪֮Ѿ군ˡ
ҡҡͷ׼ͻ÷ǡʼĬĬֶ㴫ǹ̻ϵģʹֻһζ̶̵Ϳˡﲻת൱룬ǳ㡣
ո˼֣͸еһɼΣϮ
ʦҲϽΣ֮£ϵʸʦסЧ硱ĸϵĻ˲˳
Ȼ෨õӦֶΣˮƽַȴղѾ㴫ʱոպǱߵϵϡЧ֮ǰȡ֮ǰͲʹĴ෨ˡ
ǣڵǣǼȡҪϼʱ䣬Σȴܸʱ䣬ֻӲˡ
žһ졭
һġʸɵ֣ҵĲûб͸
ʲôʦͷĿһ
Яķ൱16ʦʩչġ
һ16ʦʩչġʸжǿˡǱʮǿֽҲᷢ顣
۾ûתȥָеһΣȽͷոոһž졭
ʸɵ֣ٴҵĲ
һΣʸڳŲסˣһͳİʹɢ
ֱʱŸеһɵħɲ΢Ҫǵȼһʦ¸Ӧ
ƷЧͷոոУղͬΣ
žž֮󣬡Чղŵķʸһٴαˡ
֮󣬡ʦסٴα
ʱʦͷĿڿϮĶ
һͻ߽͵ĶһƳĴָϸɫĽⶫı棬Ƕźܶķ
ƷΡšʦͷĿֻһɨϳ󣬻мͱȽϹ죬ûм
Ҳ俴ˡ
ϮĶڻʦס֮˿ûͣٵĸ٣üġ
硫һƵı
ʦͷĿԴǱشеһһӱըʱ˸Ⱦ̣ġ׵ġڵĽΧһƬ
Ǿͷʬ壬վ˼룬źȻ¡

ھʬԼ2֮һݴһΪͳϸ
٣ɱɹˣ·˹߽׷ʦһһǿŹֵĺ
һԶľͷѸٵ˻ȥԶαװúܺã˾ͷ֮⣬ݺҶҪղŶһ£ѿ
5飬9飿һǺĺ
ǣ6顭Ҹղſúץ˴㣬ǼһĴ磬Ǹ13ʦղŵ˵˵
ǾͺãķˮҲˣǻһλá
һݴӰ϶ݡһϣһ˶ǹЩǵķǹЩ
θϸЩһһԶϱһ󹭣һˣһСɵĲǹ
пٵߣЩµֲƺȫܸ鷳ǼΪݵдԾӺ󣬾ʧȥǵӰ
ǵӰʧ֮ǰϸӰƨɺ棬Լ¶һèβ
ھݴһһһʯͷԼһ
ģã㱻6õˡ
ھݴ˼⣬һο׮УҲһ͵͵ıԹ
6Ĺʺ̫ˡǺ5鶼׸ˣ˼¡

÷ǵϷڶʹӪء
ʱʹ󺺾ӵļλָӹһж
һٿ첽˽һϲɫĳһļ˵˾£ɱСӵսͳƳˡս˰
æӹ
Ӻ󣬷ľЦ벻ǾȻôĳɼ򽫾ףʷǿʴ˵Ĳ󺺵ľѻֹȻ
Ǻǡ˾ˡλٽӹļ΢˿Ҳͷ
δԮָӹ٣
ղӹһ13ϰʦ41013ʦ12610ʦ326°ʦ26Уξ26ξ77ʿ254Ŷѻ
򽫾°ЦǺǺǣ˾ҲʸߣطǿһĨڰҪǵְæǱٸҲӲ
θѻʿ֣ǡŲ塯͡Ƕ塯ˣԭɽ壬ﵱȻϤˡ˵һ˵򽫾ܲܰɹѵһѻ֡
򽫾ЦЦ˵Ӧò⡭֪Щѻõ־ѻǹǷ˷ġ
˵ķ˾ڶĻʴڴ󺺵ľλȴӾ򽫾Ϊ󺺵ĸ߼٣ŲԸƺΪʴ¡ǳƺͷΣӾʲôģƺЩ̫мͷΣ⼸ͷεУƺǡˡΪʡ
֮ǰ͢͸ѻֺ;ѻǹ֮ĶԽ̸ڶࡣѵʵǿһЩҲԸǣɭοЩԭģ˳ˮʲôá
Ĳ̾ʴǶŶգŰ¾ͳ޹˵һΪŰʦ

Ǵšɿͧ
£ķȻܺã·˹ֲ١Ǻǣ̫ˡǰߵľٶӦַԺͽײģͿԴ󽵵ˡ׽һϲɫ
ΪڶĻʴ飬ȻǺϷģһûʲôġڶķˣ˭Ҳ˵֡Ǹڼ飬Ҳ޷˵ʲô
ǾеġսӡһλȻɣǶȴвġϾֻǼ
ֱó˺üֶϾˡڣҲûлˡ
ǺǺǣûʲôһССļˡЦЦ
ʵ׽ڽеˡ
£һ˳ڵս֣ȫǰļƻڷչ׽У羴Ŀ⡣
Ǿͺãͷ

һ˻ͼҷͧڿš
ǵ棬һԤħأѾһƬ档
浽ǲ֫壬ʬкԼںڵѪٵطðŻ档ڷϿգƮ̡
УξһԤħرǸɵˣѾǵˣҿǵԮҲӦøϵ˰ɡһϲɫ˵


065 ְ֮ϣ
Ǵšɿͧ
񣬴桭ѻҲ桭PKÿÿ
򡭡гϢˡ
Ŷֽһ26525
˾ռżʾζĿţʱżۡǰһС輸ڷż̵صزġ˾ھڼ￴һһ߹ۿսһ߳ʳңˡ
ЩڶٶװûæԼ顣ЩܾѾͻ˲࣬ǲʲôӦ
ǿЦá
Ҳû취սʱ˾һҪPKûֻ
սһʼ˾Ͱռ˼ʾζĵΧȺڡ
ã˾ү̿¾ǸĶ
ˣȥɡεҡҡͷҲȥˡ
ʱһܾٱ泤٣зԮ5456ᡭ
Ŷˡ˼꣬սźŽ˹
ʾϣһȺ㣬÷Ķ߻㼯ͼ˻ģΪ·˹ǿķǿɲĵ͵塣˻ҲҰѸ߶Ƚֻ̫ͣڸ߿Ʋϣú̽Ŀꡣ
Щ㣬ǺĽÿһǴһ·˹ٱ
Լ5000ˡǰϱóˡڵĴԷӦѾǷ˿ԱˣֻһɨӣͰѺˡ

÷ǣָӲ
÷ܶվڰͼǰ۲ǰӵ
ͼϣǧɫǰۡ
ְͼһħָϵͳնˣƵϵͬƷһװϵͳҲ߱ͬƷһЩܡܹǰľ˶ʱķ
ǿӦȷ·˹ӵÿһʿһзЧơƿԲϷ΢ķָϵͳָܵӣͻնʾ
ǵ˿ɲͲôˣѵָҲƣ
ԣֶĿǰֻʾ޷ʾзǣô˵ֶָ֮ӹٲڵͼ㲿ӵλˣһĿȻǳ㡣
÷ܶԱߵľ˵ǰĸԤħѾ䣬ӿٶȣħз
ǣܶ£
ʱһݸһļܶ£ͳơٵɫѿʲôϢ
÷ӹһɫϾˣ쵰ôʧô󣿾Ȼʧϰʦ200١

ȻǰĸԤħˣû̫ġ÷˵ЩضĺͳٻжġʧȻʹֻҪþͺá
ԱǷʦȴܶԽܡ
ĸصķʦͷĿȻȫˣ
ĸԤħϢӵ𾪡
Ҫ֪Щʦɶǲ񣬸13ϣһ15ģһֻſʦĸ߽װʦȫǾḻн׸߽׷ʦԤħˣҲкܶķߣôȫˣ
˵Ҫսɱһ׼ĸ߽׷ʦҲʲô׵顣
ʦְҵڵͽ׵ʱȷʵܴսϺ군ǵʦĵȼ11֮󣬾ȫһˡ
ʱķʦ̫ķֶΣֶˡֻҪǱžӲƴһսʦʾְҵٵġ
ڣܶԽܵǣĸõķʦȻ
ĸһ120ʦھȻֻʮ˻4߽׷ʦȫ군24н׷ʦֻһӻء
÷ܶһ棬֪Լǰ;һƬҰ
̶ֳȵʧʹǶڸ·˹۹ǿҲǼʧҪ֪ʦְҵǮģʹְռʱɱҲ˲ȥκһңҪһħʦҪĳɱ;
оԣʹһ3ĵͽ׷ʦҪʽҲҪ뷨ʦȵĻƽôࡣһ5ϵн׷ʦҪ뷨ʦȵĻƽ11ϸ߽׷ʦǴ۾͸ӲҪ˵ˡ

ͨĹٱҳ硰ˡڣȥڳô©ӣ÷ܶû취ڽΪʦԳϵֳõķʦȻճ˼ҵıƿɲܣǹڵķʦЭᡣ
ھȻôķʦʦЭôҲܾʹӹȥʹڹڵĺ̨ӲҲܰƽ¡ʦЭǺģҪ׷÷ܶ;ϾһƬҰ۹߲ҲһͷʦЭύˣȥ⽮һ
һ뵽÷ܶʶˡѾʦЭĵ
𣿡÷ܶеţȻ֪鲻ܹ̲סһ䡣
æʦѾȷˡǵѾȥڤˡ
һ⻰÷ܶʱйˡ
Ļӻ֣˵ˣ֪ˡ
ǣܶ¡ٿɫѿҲ֪Ȥȥ
Ҫȷϼٱǲ·˹۹Ĺ֮һҿĻ̡̻ʦɲٵģǲֻЩʦڤѯһ¾ͺˡ
ʦѾȷϣ÷ܶĽҲˡ
ͻȻߵĲıͻȻܶ£ܶ£
ıΧħͼΧȫһľ֮ɫ
÷ͷһæ˹
ͷһҲסˡ
⡭⡭ô£ʲô
ֻħͼϣżӵɫ㣬ԭѾۼòˡȴڿټţʣɫ㣬ҺĴӴܡ
Ͽͨǰߣô£÷Ǻġ

ء
䡫䡫䡫
ꡫ
䡫䡫䡫
ĺХͺıըѾռ䣬ٺɫ˷ռպ͵档
ըĳϵĲţͬκһϯȥĸ顢ƬǿĳƶΧٵš
һƬ˶һɻ͸ɵĵ

ΡΡ
ˡ쳷ˣ
·˹ĹٱǴʱͲҵĴĵѾ׻ˡٱǾŵĴţǲͬĲкĴͷܡ
÷ǶһƬƽԭԭǸ·˹ĳǾڸղţǵļɵòʱ򣬾ͻȻ⵽ǰδеĴ


066 ְ֮У
Ǵšɿͧ
·˹۹ٱͬҲе˻Ҳһ˿©ĴˡǴšɿͧ
ɫƽĿĻȻһޱĿѾˬֹ
θӣ·˹Ļ㳹군ˣ
ǰжΪ÷ǵһ֧ӡ
·˹۹÷һģֳܴأ˿ڳ30ˣפӾ5000ҡڰ֮ǰִӹڣ½½ĵ˺ܶӹ鱨÷Ѿﵽ3ˡ
ңǽԱи·˹Ӷðߣټѵ˴Щװ5ˡ
ЩװսȻǸЩǿԵģάΰѲ߾䡢ݵȵ֮񣬻ǿʤΡҪֳ֪췹ԵˣǶԼĵģЩ֮ɲֵطܡ
ˣ÷ĶԱЧʣҪȹڸߵöࡣ
÷װѾ9ҡȻЩӵսβ룬ڶĻʼҵһᲢۣ϶ҧ󡣾ʼҵһսǿôĶ֣ҲҪһЩۡ
˵9ˣ9ֻҲҪһɱⰡ
ǣЩһﲢɵ֪£ҲɵܳԼҰս
·˹һʼʹ˷ط͹شԮĲԣǾҪƾ÷ķϵڶĻʼҵһڳ⣬ȴԮ֮Ӧϡ

Ǽ÷ܶĹ룬ȻǲܳɹǾͲ֪ˡ
ûȥ
뷨ҪһսƳǣ·˹ڰȿǴ½ϵݵ㣬׸㶨
÷ѾӪһڹǣټ϶9ĹٱѾһ޴Ĵ⬣ߺ塣ʹڶĻʼҵһܴĻҪԵ޴Ĵ⬻壬ҲҪ൱Ĵۡ
Ŀ⣬ɲǽ÷½ڰȿǴ½ϵֳؿɲ٣˸·˹۹÷ʮɭҵֳء
׼һģЩطȫɵʼҵһҪ÷ʧ̫࣬ǾͻӰж
ԣںͲµĽ󣬲ƶӴյмƻ
ݣǰ÷֧
ֻӾǸ·˹۹Ļʼҵ9ħװá
9ħװǸ·˹۹Ʋ֮һװսǿڸ·˹۹½õУսԿܹŽǰ壬ʹңҲǺպ
ֻӵȻֻ࣬5000ˣװ̫ˡ·˹۹ġħװӡЩڵװײӻеӣװ˴Ĺװ壬һǧ
װǸǮʼҵ9ħװֲӣ·˹۹Ҳʮ֧
ȻװȻǮҲֵֶɵĲҲȷʵܸ
ڶߵĹƣҪǵһ濪սĻȻսʤ֮ǸĴȴСĿɳݣҪʧʮ֮һĲӡ⻹Ұսǵ9ħװз£ڶսĻʧҪܴһء
ԣҪʧĻͱ취
ҪֻҲһ׵顣·˹Ҳɵӣ9ħװֲӣص㱣ûش϶ǲɳġƽʱפ÷䵱ѹ󲿶ӡ
Ͳ˺þã뵽ʹ취ڼط𹥣ԷͨӡȻٹⱩ¶ֹɳĵͽײȥߡ
һΪħһҲǹø·˹ΪڶĲԣǿƽơֲΪӪƽսȻÿȴԼռƵ£Ҳܳս
ڶڵʵսһϡ档˵ˣڶĲӣҲȷʵҪǣҲȷʵܸݻĸԤħءø·˹ȷˣڶڡ
£·˹ͱӦҪǵȵڶԤħذγˣô÷Ǿһ³ˡ³أǻ³ʶ·˹˿ɲֵ᷸ͼ
ϣɳڶĻʼҵһԿģҲֻе9ħװá
ǣ÷ܶϵɳ˵9ħװõĴ󲿣ټһƬͨӣٸϵһԤħأԮ
ǵ뷨ֻҪзߵĻһҲϺü졣ڼ䣬㹻֯һжˡȻȫסǿְ취һһأڶֹսѪ
ǣû뵽ָڶӵģȴһˡڶӻ˺ܶװ
Щȫͬװɾǳ˿ͷ

⵽ģڻĸ·˹ٱǵ˰˱ӵѪùһڻĻ200ţ100ϵĴھڣͶš
Щȫûħø·˹ĸ豸ȫ˰衣ڶȴͬ̽ħļս˵͸
ˣֱڵɵͷˣ·˹ĵ9ħװöûзӦ
ִģڻ֮£ʹǵ9ħװõĹװҲסˡΪûзڶжǵĺܶ๹װ廹ڴ״̬ĺܶԷû
ȵڵӪеʱѾˡ
ڴ߱ըҩı֮£Ƽ᲻ɴݵĹװҲֲסˡǾһֲĳɣ߱µڵֱӴݻ١
ֻսϣװһݻ٣ĽƬĲ֫һ𣬱õǡ
·˹ǱùǺڶȻǿϲЦտ
ĵģǱĵģ¾˾үˡ
ѽÿÿˡŶŶŶͣͣһŶŶŶһۡ
˾ʱѾվˣһ߷˷ܵļУһ߿ĵȥġͺЩΪۿ˷ܵƵһ
˷ܴһȻĳˡȻϲġ޸衷
࣬͸̡һۡû㣬ֻ
˾ĸ
ˡ
ܸʲôȻֻεķˡ
û취˾͸˵ˡڽŵ˶֪λϴȻ򣬵ʵȴһȻΪôףȴٰo
ֻҪ̫׵飬ҪɶʲôȻԲС


067 ְ֮£
࣬͸̡һۡû㣬ֻ
Ϊڻġʱ֡˾˶㡣
ס޸衷һһ飬裬ĵııġ
ðɣ׸ڵĳǺܰġЩЦõš
ͻȻһԺ
ϲڣ棬ôPKÿˡ
һ㶣ͿЦõ˵ϲϲˡ
˾Ȼں˵ĸȴȻڼò˵˾൱࣬ȻԵԲЩǸǺܺģһֳڵķӦܿ
ں˾ĸء
ҪΪ֮ը֮񡭡̫ˣըҲǣϴڻԪλ˵ǺԺóԵȥˣˡ
֮񡭡ը֮񡭡һӾͱ׵⽹ۣ춼˵
˾˵ҾˣеĴںըҪҹܣôĶܸˡ
Ȼԣ㡭̫˽ڰɡЦõ˵
˾Դ룬˵˽𣿺ܼ򵥰ϲĶҾͿ˽ġ㲻˽ҲûϵҾҪ֮˭ҺҾͰԵ
ҡҿ淭ۡ

ѽ֮񡭡ʲô°绹ûС֮ء
֮в٣ܶϵСϵı֮񣬾ϴ󣬰ٱ֮ɭϵһƤ˹ļһս֮¹˹Ĵ񡣾ϵҲһ˹ı֮񡭡
ǣ˽⣬ЩoϽıħҲ֣ҪԽߵ缸ȱ֡
׼ȷ˵ȱеġ󺺵۹ֻ北ΪǲħԲȱֻħֶиֶ֣ȴٰħ
磬˳ͨħ֮⣬һʵһ֣ûѧܵߴԵģðǳõĳ𽺡ըҩȵȡ
⣬оǰˣ󺺽Сʯ顱һֻǹְ˻ǹʵ̫ԭʼˡҲֶµİǾкüʮְ˻ǹƵݷǹ
Դһֺɫҩۣ˵һƷ֡ҩҪȵĺڻҩ󣬵䷽ȴҪӵö࣬ɱ൱ңķװãȴõһħװá
ֻǹǲСװٶҴ̺ܽԶԶȲϹͻ率
ԣֶܷ˺ܶ꣬ǾԼӣǻô󺺵Ļ֮󣬾Ͱֶһ߶ȥˡְ˻ǹѾ̭ˣֻһЩʿʹãǸǰֶΪһߣˣ
ֶҪ󣬲пܷչ磬Ϊħռԣʹûѧܵȱͺѷչˡ˱ȵıǸû
磬΢еģĸûаʦ˭ûħȱܷչŹˡҪĽ룬ȱһֱʲôĶ
ȻȱôôȻûӦoˡoȻԴľ֣ͬʱҲǻԸľ֡
ȱֶˮȵйеĴڡȻͲص飬ķչֲǻûжԴ˵ԸôoҲ۳صְ
ﲻһûħȻȱǵȴִħʱܲo
ԣȱصoǵ磬һûС

ڣƺһЩ仯
˺ܶıȻȱЩչȱҲȡĳɹȻҲһЩӵȻ޷Ĵͳȣ˻еġ
ȻۣԸѾ֧һְˡ
оְֶǳ׺ѡһȫµְҪԸҪܵͣѾڻѾ˵ְԸҪ͵öࡣ˵ˣǧ˵ԸҲ㹻ˡ
ǵģҪһ֮񡱻ȱ֮񡱵ȷʵѾ߱ˡ
һְҲһ׵顣Ҫְ漰кͺĸ
˾үֲ׵ļһôܶԴڻȱʲô˽⣿һȫǰѴ̵Щ߰ˡ
ҪҲְҲ̫ˡ
뵽ͿЦõʵ˾ǸģԲСðɣҪҪΪǸȻԣְɲװ㲻Ǻϲ𣿿֮Ҳû۳
һһġһġ˾ҡҡͷͽ͵ҲܳΪ֮ΪиһڵңҴ򲻹
˭һ˾һﻹͷһϡ򲻹˭ôţ棿
ҳ˾ԼдǱʳָϡ
Ȼʳָϡҳãѵǡ۽ǳ鴤˼£ӹһ
ģȻ˾ڡʳָϡҳϵļһɭϵ̫񣬳֮˹¡˹µĺóԵ83֣׶Ц
˹̫֮⣬ְоһְǡ˶Ҳ˶Ҳкܶԭġһڣ˾Ҫȡ֮񣬾ͱȽˡ
ȥְˡ˾һ߳裬һ˵
ֻһ׹˾ڽʧˡ

ڱء
һϲɫ˵
Уξڱ̫ˣ֪ղŸɵĵˣǸ·˹ĵ9ħװãǿǵ֮һҪǸ·˹ʵ֪֮ھ군˵Ļһ۵ô޵ģ
ҲðҲָӰˡη˺ܴűһֵЦݡǶڳ鴤֪СһѾϲֹˡ
ڿð벻ߵĴڣһϲá
˵ʱͻȻصĿдһɺ嫵
ǡڳʦһ㶣ͱϳʡ
ǿλҪˣ񡭡񡭡
ʦһۣͬ˵ʳ֮˾¡


068 ³¯ȱ֮ϣ
һأղ;⼸߽ףʦҲͬʱӦǿ
ͭŶգһ£˵ǡ˾µ壬˾Ҫʲô
˾µĲǿһİĲⲻoѵǡղϸһ£ͻȻɫ䡣ѵ˾£Ҫ
Ҫʲô塭
Ҫûв´ĻȻ֪ˡղɫһһģôܣôأҲ̫˰ɡ
ʱǴŷɿͧϵҲͬʱе쳣
ͨģ壬ǳĸе˾Դڸٵ𶯣һּΪ嫵š
ָоͺ˾үϴۡٲáְʱࡣ
ǣѵѵְô˵֡һ
Ȼ˾ְô˵һѵõĹĦˡ
ÿĻᣬɲʱʱеġ
뵽æģ壬־룬ֱͶ䵽˾𸽽
ֻڰ׽ɫԴΧһӴԴΪ㣬ĳµķʽۡ
ʱͻȻһЩȻγһµķġ
֣дϲæ۾Ĺۿ
֡֡ǸľֻÿһУһֹж̺ſµ
Ϊ֡֡άڵģܿģֻǵάͶӰ˸޷ʽ
Щ֡ıҲ̺šҲνġǧʮǧСÿһ֡Ӧһ

ڱء
ʱڳĹٱǣԼԼһĸ
࣬͸̡һۡû㣬ֻίߣҲߡΪħʲôáǵ磬ǹ⣬Ψһίףݣûиõİ취С򣬾ת뿴ңοЧңҾͻά㡭壬죬ǵأּ⡭˰ңûǻľͷûҪѣΪʲôҪѣллңһλõĶ㣬æǵҡ
ǴУֱ͸Ժӳ䵽
֮裡
֮裡
ڱΪģٵɢšһȿǴ½Լĺ󡣵һΧѾԶԶ˰ȿǴ½½ɢ
֮赱Ȼϰÿһﶼ׸ĸʡ
ٱһ̲ס˵⡭ʡҲ̫̫Ǹ˰ɣ
ȻҲǱû˵ʲôĻ
ܹôķΧ֮ĴڣǾԲܹðġҲֹһȻҲ׸ĸʣʵЩԲУǶ˵ʲôðĻ
纣
Ƿܹģ
ǡǡͻȻãԼš
ָоʮֵ£ͺһоηǳʲôȸ˵һбһĪϲˡ
ϲϲϲã
εҲ¶ִϲı飬ҲģʼǸʼ衣
ֵǣ־ٶˣɲֻΡһЩٱЩһģǲݵĹٱһɫĶرϲЩˡ
Щ棬Ǵ󺺵۹Ԯڶߵָֻļ

ڶ˾ٱǶɵˣһĿǡ
ĽһֱߣλǾȻһϲãȻ㵸ֱӾ͇ˡ
̲סУξôˣУξôˣѡ
ĽһɵĿ˿ߵİʦô£
ʦǸæ˵ǾԲǡ˵ţóһˮ
£ħ̽ûκ쳣Ӧ
Ľͷʾ˽⡣֪ˮר̽⾫ħģǾħôΧħһ൱ǿңˮûеһӦûС
󼱣Ҫʲô⣬ɲʴ½
Уξôˣѡǰһ׼ȥһΡ
Ľָոȥͺ񴥵һѡž͡硫һԶԶĵ˳ȥ
ÿΪֻǽһΣһģȵվסˡ
ǡĽ˿Լ֣ûʲô⡣ɲĿΡ
ʱһ𣺡£Ҫȥǡ
תͷһȴµһʦ
ǣʵ̣͢ǡ
͢ʦǡħ֮񡱰ֳ̻ص̣ʥ15oԵkʦɭɭġ͢Ҳ⣬ɫ͸ֱ࣬ڵ
͢˸˵£һϣܽӴҺûж⣬򡭡
ϣĳһ
͢ɫ˵ǵģǡ֮硿Уǿļ֮һѡѡʥְʱĽ硭
Ĵ󾪣ָһĹٱͰ͵˵֮硿ѵУξҪΪѡʥְˣôôôࣿ⡭1000˰
ǵġ͢һ£ͽȻôˣձѡģ϶ô࡭λУξ϶ģϵŨҼˡ

λ档
ʮǿλ潻š
ûи˾ְˣ
Ҳ̫˰ɣŸ߾һء
˾µ츳൱ãﵽ̶ֳȣҲ֡ǣ۵ְЩ֡
ְĲ൱İӦһȫµְ
ʱعϵλеķ½ϵʼ顣
̫һ˵ȵ£ְǺЩϵ
ȵź룬Цûû˾ְˡս򡿺͡򡿣Сҵ򡿺͡򡿡򡿡ղţҵ𶯣Ѿ֪ˡ
ʱڶũ˵ι˵ũ֣˾øҰɡȱ˰
ũüͷһ壬˵˾ũҵϵͳͶ˵ġ
ڵְǺսйصѽ
ũϾһھܾҲУ
λ˵˵Ϊ˾Ĺִ
̫һ˵λ²Ҫִˣ˾Ĺʱڻǿְʲô


069 ³¯ȱ֮£
һȫְԪ涼һ£˵һֵo
ְԴ൱۵ġе׼ܸӦԴ
ԣǻϵoע⵽ˣϵoͬҲ֪ˡ
ǿڷ̽ĸط˹
ЩĴ룬ڱصϿջš
ְʱ򣬶ǻܵԴıʱoǳ޵״̬˾ȻҲ⣬ֻҪЩһڹĻòԼ֣ŭԴͿ԰Щ֪ļһɱ
ԴıŭǶԪУֲ顣ǿҲס
˵˾үֲǶ֯ġиǿĻϵء
ңϵѵģҪǶˣϵ;ϵڶϵҲɿš
ֻҪoʲô̵ƽߵɵӣҲڶѹҶ֡
ЩǿڣoԵԨħǣԼλģoǿڡ
һʱ䣬Ԫ涼֪ˡ
һȫµְѾְִǻϵġʳ֮˾¡

йĳ֪վ
ֻϵIDͬѧվιԱոλһ¡
վΪԷΪԱϷΪơһHվΪƾ˫赡
վʵǸ̡ķԴأ˾ϲס޸衷ļʿSHEġSuperStarıġ
һͼͷ󺹡
ΪվòƱڿˡ
ô£ʲôڿôţ棿ո棬ȻһۼûСͬѧQQϺͼǸǽ̸š
ǵģ̫ˡҸղżվݺԴļûз쳣θôȥġһ˵
һԱ˵ⲻľҲǲһҵĶ򡣵ǣעҲҲԴļҲҲ֪ʲôѵĸһ¶
۷׷ף룬Īһǣ˭Ҳò˵֤ݡ
棬Ըֲ٣лмĺڿ͡þֶΣҲûа취㶨νġ򡱡
Ǹʲôأ
˵ЦûֻҪһվͻס޸衷ңⲻվı֣ÿһӣҲͬ׸衣
һʼǻΪվãȤš
ʼʱ򣬡ͬѧҲΪĹԱģҲûе¡Ǹݳߺܺ棬QQˣֻ˭׸λֵܷȥġ

Աһͷ֮󣬶ɵˣΪǶû¡
һ̨¼ɵˡΪ̨¼棬ûļ¼
ⲻǺڿʲô
ʱһˣһϢˡǸģͶվҲ򡭡
ͬѧһվҲУ
ǰ󡢾ʢ١ͳȫбˣȫʮһ⡭һ޵ı顣ţַһվַ
бˣ
ôȫǾ
գ˭ҪˣľվҲˣôӵĹٷվҲбˣһȥͰɡ
Ǵ¼
Ƕʱסˡ
ʱһѴ鱨
ιǶڵбˣҲбˡҾȥļȫˡҲһվַ
ո棬׹ëӹбˡ
ţţ͹ġҲ٣ȫåһĶбˡ
ձ¹ӡȡ󲨲ҲˡӺҲûӵ
£Ƕɵˡ
ĺڿͣҲôţɡ˼йҵľˡǹٷģֻЩľһĶбˡ
ѵѵίĴܡҪΪʲôȫĸֶ޲ߣһʵ
ǰɡѵҶ̵併ˣһҲ˵
ϸ׸־˸ı࣬λݳġ
ǵģֱĳˣǵ磬ǹ⣬Ψһί

ձ˾̻ܲ
þţ񼣣ʫ̵֯˵
ǰż̨ԣĻϷֱʾձʡӵĹԼЩվı֣ס޸衷
ô£̡˾
ʫ֯Ц˵λ׼ɣֽȡµȨҫ
ͬ飬Ҳй˾̻ᣬԼ˾̻ռȵڽ̳
飬ڵķȻҲ֪ˡҲʮֵ
˾һҪͽҲòŸôԲаɡ

ȴ˾ʮֵעͶ뵽˶Щְġ֡Ĺ۲͸С
ֱܹӹ۲조ǧʮǧСֵĹֻ֣ѷģ
Щ֣дС֣Сǽֻ£Щʱʱ֣ϱ仯̬ͣķţͼҪͻĳµ£޷ͻΧ
ʱƺܳƺֻһɲǣЩֵУͻȻ2ֺ5С֣Ȼɢҫ۹⻪ĳȥ
սҵ𡢽ѧܿϳ⼸̺Ĺ
ֻһɾ޴˳ӵ˳ݻ١˼ʮ֮⣬ĹֶʱɿԶ룬һ֮󣬾ʧӰ١
߸ĳȥ֣ȴоһţϵ䶯仯šʱǹ˳Ȼɾѹ£߸ֱΪһ塣
һƽõĹâ߸ֱһɫˮ塣
ְˮ
ǡȱ߽ҩ
⻹ûְֻ꣬ˮٴ񶯣ļʮССֳ֣˹
䡫һ죬һҫ۵ĽȻ
ɢֻ֮۵ǿְˮΧֶ5Сְˮ
ڡڱըըУҩ


070 ߡ
˾еĴڶҹܡ
˾еըҹܡ
˾лᱬըĶҹܡ
һڶԪÿһ
ڴͬʱЩڵվҲͬһʱָˡ޷Ҳ޷ԴĸŰ˼Сʱ֮ʧˡ
ʱһû֪ôʧģţĵԸ֣ĺڿͣҲ޷壬ڿ͡ԴҲ鲻ʲôʽֵģҲ鲻
ǡµְ𡭡ҲУ̫ˣǳ
յ˵ְһȫµְӦһǳѵ顣
ְǹľ֣ҪְȾͱЩż͸λÿƷ
oְʱһսսıҪչز꣬ƷĻŻ۳ɹ
˾һһδ˳棬Ȼ˶Ϸķ۳ְ
һۡٲáְʱ˼ڣѾˡۡȱְӵPKˣܳȥ˻裬͸㶨ˡ
ǡš
oԿ
ˡ˾һǲԳġҡҡͷ
ּһרŴƳͬԼĴڼֵеɣеıּ̬һǵ붼Ҫȥ룬ԻΪȥƽϵĻмɱġ
ʱͻȻеģһµ֮
ͻȻע⵽һ֮ߺر֮ߵУԵرر財
һϾô¡
ףһǺˡȻ˾ѡΪˣǺǡ
ǵģ˾ղţһѱӰ˵Уѡһߡ

÷Ƕڶڱء
Щ˾ĸϲֳļһڼ֮ǰͣˡ
Ǽͬһʱ䣬ֹͣЩɵĶ
ǣǸһ״̬һϵˣʼ
Щϣɢɫʥ⣬ʥĲϲܵɢš
飬ֻҪ΢еڽ̳ʶ˾֪Ǳoֱγʥְˡ
һϵ£ΰ˾£лףһлڵߣڣڣڵĻ֮
ʱΣȻӻǸӣϵѾ˸Եı仯
Եʥ£ƺһЩɷǵӡҪǣΧѾһŨʥΧɫʥѾŨܵʵһ㡣·Ϲһɫĳۺ͹ᡭ
⡭ǡ͡ԵĽһ
ҲСףϵı仯ҲϵõġʥµʣαʣһַЧǡ͡ԵЧ
ַǾӰ෨ǰһַһʱڣߵĸ˾һַӰΧǱʶΧ߲иУʹ䲻ԾͬߵĹ۵㡣
ȻַȻӰ˼άЧûСǿôôѸ١ҲһЧº͵ķҪǱĬΪ
ַӰ£̫ΥӰߵĸ棬ԷҪǴԷߣҲǲܳɹġȻӰߵ־൱ǿĻַҲ𲻵ʲôá
ʵϣַټ⼸ʦõķʥְڲʱʹóЧ
ǣϵַЧȴѾ̻ˡ

Ľæʵ̣͢ô£УξѾѡ𣿡
Ǹ͢ġħ֮񡿽̻̣ûϻش
һʼҲһ𾪣ϸ˿Ρǿһ֮ҡҡͷ˵ѡ񡭡ӦǴһߡ
ŶôأСʥ֮¹ڡ𣿲˵ֻѡ𣿡Ľ⡣
˵ġʥ֮¹ڡϵһȦŨʥ⡣ʽϣʥԽŨܵģȻǳͽһ۾ͿԿ̫׷ֱˡ
Ũʵʵʥ⣬߼ġʥһͽϣγ״糤ۺ͹״νġʥ֮¹ڡǼΪ߼
ǻ֡ʥ֮¹ڡͽ϶oررмӵĶ󡣴˵УһֻѡŻִһÿһѡС
Ϊʩչ֡ʥ֮¹ڡʹo˵Ҳһֽϴġԣ൱ѡ񣬶ǸoϿٲС
͢˵𡭡ΪȻʥѾŨܵţȴûԣѡ񡭡
ţֽ͵ѡoӰӣoڷĴߣ϶Ǿoԡ߲һǽܵoȻҲӵмߵʥȴûбԡ
£ʥְߣ֪ߵҲǺ顭
ĽͷҲ˲ɡ
͢ЦǵȻڶ۹Ҳλ߰ˡ
˶٣һĽ˵Уξ൱ټʥ֮¹ڡǼѡ񶼲ÿһӵеġ

һȺ³˾ͽ
ĽæȥЦ˵ϲУξϲУξˡ
ǺǺǣл£Ҳ˾ĶͰ
˵ţһ¶ԵϺͿϲлһ⡣ͺһȥƱļһĲɵһţȴ500򣬾ָо
ûͬѧ˵ȫһ⣡
û뵽ԼȻҲΪߣ̫ˣֱڽϣһשǰһڶЩš
ĴָӵúãҺϲڸ㽱Ժ㻹ҪָӴڣҿԽÿԽã
ͬѧ𣬸ղ˾͡
Ҳһˣⲻoϲء̲סYYš
Ϊ˸õȡһҪڱָϴ˵ĳλ棬иʲôƳӡļһһ졭ˣһûʲôƳӡд顭
ˣɲǿưڱ졣ڿʼǸԼˡ


071 ձ̣ϣ
򣬵¹
֮⣬ٵͽУ65ʦ226ʥʿ
ʥְߣɲǰȿǴ½½Լ
ô£ҡôˣһŵĿԼ֣ǰǸ
պټԾ׶԰ʼһֱͬѧȡţơƣڳ֮Ҳûʲôˡ
ǸȵľԣǰһֱΪһ٣СʱΪһԪ˧ʹԪ˧Ҳ
룬ȴΪԭûʵ֡Ϊ־ԸʱƷ⣬ûпϾУֻȥһѧѧڼֱӲξΪ岻ϸ񣬱ˢˡ
ԣֱڣҪ˵Ԫ˧֮ûָУ١ξ١ʿ٣ʿûķݶӱǣ뷨ûʵ֣ΪǼѾûֱˡ
Ǻεȵı簡
ԣֻϣʵԼİú롣ʲôɳݡ졢ʵսϷԼֵսϷǻĲߡ˵ʵˮƽʵˮƽĲ͡
ΪھȦӵĻԾԼȽϸˮƽʵˮƽϵľȦҲġáˣID֪ȵġھǸƾĹԱͬʱںܶҲǹݡ
Ȼݣǡ̡ĹǸɡǰǵ𽥵Ѿˡ̡֣ϿΪν
ðɣʵ̡ҲǶ֯׼ȷ˵ȫû֯ҲһȺʿ
ǣһ죬㷢ԼĶȻģʲôӦأ
йиҶ¾ͺַӦˡ
˵ҶӸϲ´ϿװεҲ񱣬ϵ֪󣬱½Ҷͷڴ̨̽β쵽Ҷһŵתܣɢ괲ȥˡ
߽࣬СͬѧȻûҶ괲ţҲɫɷɷ׵ģڲݶˡ

Ⲣ֣㻻һˡ
һͼƬݱʵԼǰʱǣֶϻȴͻȻ
Ļ˭ܵ
ǡ㵽˭ֻǸͨĵˡͬѧҪ޳ˡ
Ǹ˵˭֣ô֪ܲأҾƳİ
ǡǡֻ̹˰˭˵̹ˣǱνաͬѧͰ͵˵
ûҶĶһνա׼ȷ˵һ̹˱νա׼ȷ˵һ̹˵ıνա
һıνգ˵һĶ̹ˡ
ͬѧûڹڣڵ¹ѧĿǰһũʵϰΪ˷㣬ڿⷿ칫ҴŴ칫Ҿڿⷿ¥ϣһžܿⷿ
һڿⷿ﷢̹ˣκǰƵ̹һģһһʼΪĳ˸ЦǺ֮£ܹȥ̹˼¡
û뵽һͻˣ̹˾Ȼıˣ
һˡ
ҿѵӵǻԴ൱ʱͲŵСʧ
һجΣһǵġҿΪʲôôּҪȥһѡ࿴Լ֣õĳ嶯
һγԼһ⡣
໡һ󣬰Լðǡ
Ǹ̹˱ɵĻˣȴһֳŪ˵Ǹɵơ״̬2ˡ
ӸղſʼͿʼŰΪΪԼجΡ
㡭˵ǺʱͻȻӦ˵ǺҼΪ׼ֱӵĲԱ
ǵȻҵ˴֮󣬾͸̹˻˵

һòûжѣҲ
̲סʵǸģǱν𣿡
̹˻ҡҡͷ˵Ҿġһֱڵ򣬱νգ˵ɵĵӰҲʲôνգ˵ʹӡ
ʱһȴͻȻ׳һϣ⣬ұ˵Ҳǻˣٲеֻˡ˵ҵ˴ġ
˭һæʵ
˾ǡΨһί֮ը֮һȱסԺ˵ĵϴߡ
ΨһΨһίϴߡ౻⻰׵⽹ˡ
˵ˣѾ˵ˡҪ㣬һˣˣ֪ˡ
˵ţ֣һץסڷľ࣬šСһš
컢ܵˡұ컢ˡұνհˡһ֮˻ߵĲҽ
ʱһ׹ɵŻͻȻƾճ֡
̹˻˴ҡڵ˽ȥ漴âɵŻٴƾʧˡ
ھⷿԶİ칫¥¹顣ǶǾʦͬѧ
ͻȻһŮͬѧ˵ףûУٺ
ţҲˣǡ࡯һŮͬѧ˵
ǸȴЦһһڿЦѵûںʲô컢ˡСһǵӰ̫ˡ

йɶ˾̻й֧
˾̻й֧йЭ֮ʽġطڳɶ⣬ȽƫƧĵйĽ̻Ṥõ֡
ʱڵķҲ
ںŮһôģۿղǸνհˡĴϷ
õôãΪʵڡʵ̫ϷˡЩЦõ˵
һﲻǾĹԱʲôãЩΪȻ˵
Ǻǣϰ壬㲻֪һЩȻⲻҪġŮЦЦ˵ϰ壬Ƕ̵ĹǸɡ
һ£˵Ůòձʲô̰ɣ
ûҾġ˾ѾȡȱְҪǰձˣǽ̻ͿԴõ˷ܵ˵
Ȼô롭ˡ˵ŮʲôʲộǸ㲻Ϊһڽ֯ɣ
Ůʮ˵ҵȻ֪ΪˣõĻᰡڽ֯ɾûôձġ


072 ձ̣£
򣬵¹ĳũׯ
࣬ϣ㲻Ǵ㱻𣿹
Ҿ˵һǱνտˡ
Ǿǣô˵춥ˣ
ũĲͬѧһ߳ͣһָžЦ
ҧгݵĴҿЦëֻ˸ζѡ
ЦһȻɢ
ʱĵ绰ˡ
绰һȴδʵϰ˹ǽڡ
˹ǽڣʲô飿
˹ǽڵ绰˵࣬ǲǼ̨ϰѱ潻ҡ
Ŷ֪ˡ
˵绰Ҳ߳ũ
ӵĶ̫ѳˣڵĺţ桭̾Żʳũĳ⡣
ũѧУһڵĲҵģܴΪ˻еƽʱֻкٵĹԱھʵϰ֮˾͸ˡѧţûݼٻʲô
ԣռϰũҲֻв20ˡ
ҡҡͷģִĶǷϵˣֱԽԽˣҪϣա˹֪ն˻ַϲһڷġŷ޹ԽԽˣȫڳϱֲûô̽񡭡
ģŷǷϲ񵽼ˣåһСåȥˢȴˡڵģ۵۹ˡ
ˣЩ£쳯ˡ
¿Χû֮󣬾˳⡣

ͣżһЩũҵеһСũ÷ɻ
Щ̫ϤˣΪרҵǡũҵеũ󲿷ֶѧУƷũʵϰҪΪЩѧũƣʵеı֡
൱Уûɣ͵ũרҵҪԭ򣬾ã̹˻ͦġӿ̹ˣѵܿǱ뷨
ϸڳһȦȷû֮󣬲ߵһĴʽǰ
ǾͼͬѧıҵƣѧУṩĲԴԼԼռķϾʣԼָװġ
ȥĳ壬˵ǺǣϻƣھͿˡ
˵ţ˼ӻһСӡ
˾Ψһ񡭡˫źӣ૵š
˵ţǸӣȡĶ
һɶСˮָֻͷС͸ˮȴЩһЩɫĵâߡڷһЩϸǵ㣬ʱʱţʱıɫʡ
һͲǷ
༤˵Ǻǣ˾ҵĻԴǴϻƣҪˣϣƷá
ҪɹˣҾ취㼸
漴óһ˾ʥաȻóʥգˮ򣬱۾ʼĬ
ʱֻһʥţΧȻֳ׹⡣

˾ԸĴҫ桭ʱ˫ۣǸˮһ󡣴ʱϡ
硫һ죬ǸƼӲˮ򣬾ȻһӦ顣
ʱһǿҵɫ⣬ǵĹ㣬Ŀռ䡣
ЩөһĴƮţҲϵرɫʡ
Χɢ⣬ߡãͷ·һ㡣
ʱҧʳָѪͿĳͷ軭һ˾ʥա
漴Ϻһ˾֮ǰ֮
ĺԭΧռĹ㣬õľһѸ˼ʮʻ۰ģת档
ͬʱҲȻʢΧĵҲ͵֡һĵߡ
ˡֻһֱĺ
еȫֹͣˡ
ҲǱеһӾ̱ڵϣڴڵĴŴ

ģ֪ɹûС˵ˣڵʥ̫ͣʹôҪƷԸӡ
ᡫһĽûͻȻ
ʱһ㶣漴ϲѵɹ𣿡

ᡫᡫᡫֽûϵ˼
ھϲע£Ȼ
漴һĦ𶯶ȻӾˡ
ϡϡϡᡫ
żĦľȻԼǴ˳ţֹϣؼΡȻֵ˳ơ
䡫˷˸ԭת򣬳ͷ׼ϲľࡣ
˭㻽ңһƵڳ
ɹˣɹˣҵĴɹˣ˵Ĵ
ι˭ʵ
˵Ǿ࣬ˡ
˭֪Ȼ˵ˣԣ㲻ҵˣҵ˾ţҸоϢ˵ˣܿ϶˵
ʲô˵ʲôһ赱ͷˮѾһӶˡ
룬˵ġڿʼҵ˾ˡ
ҡҿˡ⡰ˡ͡˾ĸоȫһ
ŶҪʴ¡ͻȻԼܺʹԼֱͬӹͨš

˾̻ᣬй֧
ߵ£ô£ģ洫౯ߵѸղŵ˵һ顣
ǺǺǣΪʹģȻΪЦ
ǣǣҵԼѪ಻ĵ˵
㡭ǳ鴤˼£Цõ˵YYС˵ѪʽԺԺֱɲʲô
ΪʲôܱΣ
㡭ǴʲôԴ㻹ΪǱνհߵ˵
Ǹ֮
һЦ˵õѡûҾЩװͨ㾦ʵӦǻľ֣ɲʲôνա
ûһʼץסġˡԼڱʲôνգӲʲôˡǶǱƷͨ㾦ʡ㻯Ķ
йĴͳ˵Ӧһ־֣һֻеľ֡ȻǵӺʹͳܴ󡣲Ҳʱ
Ůʮ˵ϰ壬ĺˡûϲġϵ飬̫ܲ˽⡭ңЩ㻯Ļ֣ϵЩ֯ܿͻᱻ£ǰǶɢ֯
Ǿɣ飬ͽ㸺ˡִˮѾ60ȫ֧䡭ͷȻºףͬˡ


073 ġɽկϣ
ǸһʼץסġˡԼڱʲôˣӲʲôνաǶǱƷͨ㾦ʡ㻯Ķ
йĴͳ˵Ӧһ־֣һֻеƷľ֡ȻǵӺʹͳܴ󣬵Ȼһ־֡
йŴĴ˵УֻԳΪ֣ͬԳΪ֡ʲôʯͷáȵȣԳΪ֡ǰûֻеֻ֣ΪǸʱûĲƷѡ
Ѿ21ˣǾ֣ҲҪʱ
ͨ㾦ʡⶫȻǺáЦĿ֧״
ʱġͨ㾦ʡȫ¶òǵĶʱʸֱʵӡ
Ǻǣ벻뵽ڣšͨ㾦ʡָת˼ȦЩ̾˵
Ʒţ棬Ȼкü̬
Ķʱƽʱһִ֧ªʽֱʡǡԻࡱܶ߼еĹܡ
ڷõʱֻһ֧ëʡëʵıʸ̣ͨͣϺõ滹øֱʯ˿Ƕ˺ܶķġ֧ëȴûͨϵıͷıͷʲôëһŷɢɫ
ڣֱﵽ˳ɾ⡾ͨ㾦ʡ¶˱Ŀ
ʵͨϵġʡִĸֱʣҲǹŴëʣҲŷ޵Ļʣʲôʡһ֧ϸϸĽӣͺһӲ࣬׭ɵķ
ȻǳĲۣΧȴʱɢ߲⣬һͲǷ
ǺǣһԼصúЦЦ
벻˾֮󣬾ȻܲƻԴЧ
ʵ조ɽկνա˵Ҳһǳ顣
ڵʱ;νգ조ɽկ

磬ȿǴ½ڶ۹ʼҵһӪ
졭㣬Щ
ǵģŪˣཬùע
Ҫ40Ϊʯᡭ㡭
ʱĻʼҵһӪĴӪѾһ͵ġԤƽĹء
һȺڶİʦǣھӪæšܶͽײҲڵЩûǻ۵Ĳǣڰʦָ£ڳ˺ܶǳӣЩӳԼ3ףԼ1סһЩʿڸһЩȽϸߵĹ
ͼǰһЩཬճɲݡʯң顢ѪȵĪĶһϺãڼˮ֮ʹĽ
ЩʿȰһЩģ߰ڿٰѰཬע档
Ȼ󣬰ʦǾȥʹ÷ѹעཬģߺɡ
Щֳæµģеͽ׵İʦ
߽װʦڳμ๤ͼָĹ
һ˿æµֳĵͷһǧ꣬ǵһο첻ķʴ£̫˲ˣ
٣ʵֶܽɣϾǲûõʬ塭һ߽װʦ˵
вٵҡҡͷ˵٣Ҳô˵ϾҲʬġţȻЩʬ飬Сʬ塭ô˵ֻõʬ壬Ǿǲ
Ǹٵĸ߽װʦȴ˵٣˵еֶͨĲкܶ಻ͬġǼһʬʬкôҲõ˵ġ顿ķ׻Ұˡ
вٵЦ·˹̻ᣬǳóԲļܣ֡顿ķǾ൱֡һ豸ʮ֮ڵͲ
ǵģ֮£ǵʵҲ׾ȥġǰ͵ϮƻҲ˸޷ʵʩ
Ǹٵĸ߽װʦȴ˵˵ûĲЩԤħɲôôݻٵġ
ǵģġЦҪû۲ǾֻʹĲȥƷˡ

һʦ˿ǰġཬֿ˿ͼֽͶżʿһϵ黹һ㣬ٰЩ桭
סⲿֵҪϸϸ顭ʳá
һ֣ҪһС̫ˡԣһ㲻֪һǶ٣Ǵ󺺵Ķ⣡
ʦǳ鴤˼£Ϸļһָһȱʶ˱ȡûУô
Ŷôˡʿһôֱ۵ĳȱʶϾˡ
ʦּ𼸸ɲݣĳȱʶ۳һһĳȡЩʿ˵һ磬ݹ𣿡
ˣ٣ʿ
ˣ˾͸ϿɻӪҪ1000ܼҪץʱ䡭ʦӻ֣ʿǼɻ
ҲʼԼĹĹܼ򵥣ָЩͽײЩעˡϡģߺɡȻѾ̵ȡڰͼֽƴװ
νϡճʯҡۡ顢ѪȵĪĶϳɵġֶͱϡ
ЩģȫǸֹ״˹ǵʽһЩĹʽ
Щϡעģ֮ȡһġˡ֡ɽկȻ̸ʲôǿȣ΢õ۶ϡ
Щɽկڱƴװһ߾ߡɽկá֮󣬾ͻᱻٴμӹ
ʿƴװõġɽկáСĵİһľϣһľϿԷʮߡڷź֮һЩʿǣͰЩļ̌һӹ㡣
٣30ãաͷʿĸ˰˽ӡ
ܺãȷʵ30ãҸǩաİʦһ飬óʣʿݹļϣǩԼ֡
ļʿ֮˵ιСٶȻҪӿߵԭѾˡ
٣һ˼תǵĳ١ʿ˵
ðɣȥæʦӻ֣ʿ
ʦתͶԼ˵ˣ˰ɡ
ˣõԽһһʦ˵
ã׼Ϊʯᣬ÷󡣰һҲʯˡǸİʦͷϾ


074 ġɽկ£
ã׼Ϊʯᣬ÷󡣰һҲʯˡǸİʦͷϾ
ǣֿʼæµѾԤȲú˼Ϊʯʱǰ120ðڷЩ棬ȻֽΪʯڼ档
ЩʦͿʼ
Ϊʯ˹ؼ֡
ֻ۴þըѣһƬƬмᵱ̺ķ˳ԤȲúõ·ӿȥ
֮һɫĹâ120ñҲӳһħԡ
ˣİʦЦ˵ˣһ£ûвдƷŶмһ·󡭡
͸ǳȫǺϸƷ
ĹȫǰУҲǳȶ
ʦȥһͷ׷ױ档
İʦܺãλһСѾ1080õʯҵıֶܺáˣڰЩƷ͵һӹ㡣ٽٽһʯȡȫ2000ϣ
ʿæţЩʯߣڽһƷ

Уξˮ߹ʽҲǵ·ġʹ֮ЧһϣǺǣǾɾޣ̫˲ˣ
Ľͬ³ߣӲӪĹ
ЦЦ˵һǲܳȺˮ߹ʽˡʵʳƷ֪𣿡
Ľһ㶣˵ʵʳƷţŶǸͷӪҵ̻ҵȻ֪ҺϲǵͷͺţͷǸ֭ˮͷҲǳİǸӪңҶŮǳϲŶ˵̻ǵǰǣͷ֯ġ
ʱڶĽƷУʳƷռкҪıͷѹɡӪңɿȵʳƷڶĻӭڱ棬ʳ÷ĸʳƷܵӵϲ
ĽһٰġͷˣһڵһγԵͷʳƷ֮󣬾ϲ֡ζķʳƷ
ǺǣûʵʳƷžĲҵ֮һʱЩʳƷʱ򣬾Ѿˮ߹ʽһ΢ЦĽܵβסĵ⡣
ûѡŶ̶̼꣬ʹĹٴ򣬱˻ʴȻʴǴ󺺵ġʲôϵأڶҲһ
һǣϯҳȻҲ͸ˡ
ҲǴ󺺵۹һУξԼ൱ڵУȻУξӾµ˽٣Ӿٺ»Ҳǵõ˵۹͢Ͽɣ˱Ҳĵ۹١
ھ͸˵ˣڳڶĻʴôΪͶļҳ϶ᱻġĲ˵һݣȵġھλһоӦûġ
ţھ͸ǲȻĪľͳһߣ˾ߡ
˷ܵòˣǸðӣoҲ൱ݡ

ʱֳؾӵ֣߽˹Ҳ˹ЦǺǺǣҲַ֪ˮҵǵµķء
Ľ˵˹ڵ첻Ľô
˹ʮ˵첹ʧǾûġ
ЦǰԲ뵽ϵȻá첻ָȻʺͱҲû뵽
Ȼܸˣ¶һִ󺺹е֡΢Ц˵ǻۣ޷ġ
˹Щδ˵ǵевˣǰЩɻʴµʵԴ⼸֮󣬴Ҿķڷˡ⼸ַȻȼߣǶڶ壬ȴǼΪشġǸıսĸ֡
ͬѧǰʦڷ֪ò̫࣬ף⼸ڶ۹ôս塣
ڼڶİʦǣÿһ⼸ַƳ籸Ҳ˺ġʵŶЩЩʲôأ汧ǸȻļҳҶԷûʲôʶԲ̫
˹룬˵УξȤĻ͸
Щ·ȻǷǳҪĶôܶȻҲ൱ߵġҪǻһˣ˵ιۣӪˡ
ȴǲһǻʴµĸϯҳ˵ȴòűܡ

һһ޴档
棬һ䣬ʹ硢ľȵȣָ˺ܶСС䡣ÿһ䣬һ㡣
ֻʿ͵ͽײǣʿǰһЩƷ̧Ȼһ߳ȥģǸֵͽײˣʲôáʬʳʬȵȣнϸ߼ʬ
˹ܵУξǰĹѾˡǰй˵ˣԭϺϡƷĵط
˹λֳ߽ؾ棬רŸָӵͽײָӹ١ԣ첻ߣȻֱӸ
Ŷ˼ǣģǲ𣿡κʵ
˹˵ǵģֵ·첻⼸ϡϡעɡƴӡߡʯΣԼѡһ򣬻ѡ
˵ţһ䡣
һľ̳ɵĹ̨̨һ\ľģý˿Ƕźܶ෨󡣴ʱ̨Ѿİڷżʮá
ʦǿǽֻ˸񣬾ͼԼ顣
ֻǰһֻɫҺ壬ˢͿЩõĹϣȻͿʼˡ
ףⲻǾɣǣЩʵ
Щʦĵߣ糣ľᣬߣһˮľ塣
һɶСˮָֻͷС͸ˮȴЩһЩɫĵâߡڷһЩϸǵ㣬ʱʱţʱıɫʡ
ȻһͲǷôҲǾᰡӲߡ
ȻԷĶ̫ͨһЩĳʶеģʱϾһռʱѾǵϢϢˡ
Ƕڷ̫İֶҲĲ٣ӵģͷһμ
Ǻǣֶˮǵġ˹˵
ҪǵǸ϶УҲһѾõˡ


075 ˾Ĳ߻
ڶ콢Ǵšɿͧ
еĴںըлᱬըĶҹˣ˾ǰıģԵ÷ǳˡ
Ǻǣϲ㣬˾ְֻЦ˵
˾룬˵õ˵ҪѶ̽ҹܣ˵𣿡
ɹˣȻǺõġһЩˡ
Ǹʲô̡ϵһ֯ѣǴеõۣġʵҲһԱ֮ƵģʲôˡʡƨɣRPGа̡BBĸɡƽȵ֮ࡣ
Щ֯棬̡ӰģԱġҪŮİ֯ٻӼʮϰͽ
ңõŴŮļƻڴˡ
λỤ̊ƶһӼƻĿ겻ǡ̡̡ĵһѡ
ŴŮʾѡ̡㶨ˡʲôˡʡƨɣRPGа̡BBĸɡƽȵ֮ĵ֯
Ů㹻һ߰֯ͳͳ㶨Ļô˲˵˾̻йͽһǧˣ
ʵϣŮƻȻЩȴҲ
Ϊ˾Ѿȡáȱְְ磬㲻϶ţ棬ڵǾǼΪţְˡһ֣Ϊڵϣıȱ
Ҳ˵ľԵУЩŴ˿ʣµľųɾŶǷȱġ
ôжپأȲ˵йľѾ־֪ˡйĻ˾Կ²300򣬲̫˵ľԵʮʮڴˡ
ȫʹصĹơ˾Լϲ̫˵ľԣԲ2ڵġôǸʲôĴ󺺵۹ʮ˿Ҳﲻ2ڡ
Щ絰֯ǡǡбȽϻԾĴڡİЩ֯ʰ˾̻ˣôڽ̻ĺôֱ˵ˡ
Ҫ֪Щ֯ɲԴͽЩ֯棬ţ˿ǲٵġЩһյԼλԴֱһǳֲ֡
Ҫ˾̻İЩ˸ոˣôڵϵķչҲȫûϰˡ
ǳֿǣŮļƻˣǾĸ֧֡

Цõʱ˾ͻȻʵ̣ǸǲܳԵĶôòأ
˾үȻϲĸ裬Ƕ̵ĵʿǸıġ޸衷֪ʲô̡Ϊ׸˾ѧģƽʱҲȥע֯
ⲻ֣˾ү˵ԣԲǾԡ
ң˾Գƺţ¶мˮ֡Ϊʹڣܶӵֶǲס˵ЩԱˡΪʵ̫ˣ̫Ĳˡ
ϲǾ͸ӲҪ˵ʲô֯ˡ
񷭷ۣ˵̵ȻǲܳԵĶһɢɳ֯һ
ӣʲô̵飬˾һ顣
˾Ǹϣ¶ӨСȣһԴĽһ߶ʶ̤Сȡˣ
˾ӣȫǿӵġҪǸرȵˣΪһֻͨ򣬶ȥʲôĻǾĵùˡ
žνȳϻɡﰵš
ʵ˵˾̬ȷʵ൱ƭԡλǿߣ־ǿޱȵߣʱ򶼻ᱻȵ˾ȵ
ֻûмˣ˭뵽ôһ޺Ŀɰ򣬾ȻǸԱ£ħĿֲڣ
Ļ֮˾ȴʵղ˵ϲ
ǰ˵ʲôǺãŶʲôԽԽ١û˵
еڶӦùҹܰҲӦùҹܵģ˾˵Ȼϲôǵҵ˰ɡ
ʵˡ
㵱ȻԸˣ˼ǲԸ⣬Ǿ˵ˡ
˾е뷨˵õѾˣһһѣЩ˶ҵˡ
Ŷа취𣿡һ¡˾һ̵Ƶģʲôð취
Ȼˡ˾ܵ˵Ҹո뵽ģأ

÷ǡ
׻˵һһϲһҳ
Ŀǰľ£еĲˣں˾ձϵĵ۾֯ڶʹԮĹٱǣҲ졣
ڸ·˹۹÷ǣȴһƬƲ
÷ܶվڰͼǰһƬҰףףǰ͸ࡣֱһ׼ͺѾһ
÷Ķħͼһɥӡ
ӵͼϿڶߵ6ԤħأѾȫ䣬ΪսԤӵĻʼҵ9ħװãҲָӵڱɱˡ
ڣڶľӣڲơȷ棬÷ǣѾ50ˡڶľӴͻĻֻһʱ䣬ͿԸϵ÷ǡ
ô죿ڶǼʵ̫ˣôԤħأȻôһһ𣬱ˡʼҵ9ħװãҲǼˣ
⼸÷ֵܶѾȥ˺ö࣬ͷϵͷѾ֮һɫѿۿģӳѪ˿ƣֲ
ģЩάǶ˻ǲԸɳʵ
ٲ˰Ѻ˵ܶ£άǶΪǵ鱨ǹڿǡ˵ʧ̫ûˣѾ൱ˡڳæΡ
ž÷ܶݺݵһӣҧгݵ˵ߡӣȵĴ󲿶ӵһǺ˵Щ
÷ܶ˵άǶЩͲ˵ˡôЩ½ɭأǻ᲻󣿣Ҫ֪ǰˣǾҲᵹùģ˵Ѿɫͨˡ
ٴβ˰ѺɫҰ׵˵ܶ£еɭֳ棬ֻӶ۹ͼӲֳԸɱԮǡ˵ǵıҲ㣬ǵֳ棬ѾΧˡ
Ӷ۹ͼӲ÷ܶһ£ʵôԸˣ
Ӷ۹3000ˣͼӲһǧˡóһļ˹ȥ


076 ˣ1
÷ǣࡣڶ۹ʼҵһӪָӲ
棬ҾѾ׼ϣʱԷһڶٱ
֪ˡĽͷߵ˵Уξ׼𣿵ڰСʱ󣬷ܹ
ЦǺǣû⣬ҾʱԷ
ߵɳԱߣָųǽ˵ǺãСʱ󣬷ԭƻҾʹôĴμĳǽķ
ڼǰڶķʦǣڰ֡ȡ˸ʽ֡μڣѾʽϿɣȫƹ㡣
ָųǽϲ˵ԷҼҵĴμĴ֮УξڱͿʼڻڶԷϣ˺һӡ
ˣһǺġεͷϾʹӦ
ʱ֧ѾγһֺĬս
ǾôμȥԷķߣĶԷԼʡòʱڱͿʼҵں󣬵зɢ򱻴ݻ֮ڶӺµװײӣͳûѹϡ
ս򵥵ҪֻҪˣһҲͻˡ
սֶҪĲǸ񣬶Ǻòá
ٴĿǰ򵥵ҪսΪЧġʼҵһսݣ·˹۹ľӪԤħߣһʱͱһһε߸Ѿٳ¡
Ȼãôͼúˡ
ڶľپôġ
Ǹ·˹۹ľǣ͸еƣˡսȻΪ򵥣ȴһ취ûС򵥵˵һƽƵսΪӪһһڵĳԵԷ
ھϣȴǽ׾ʵϣԽ򵥵սԽЧҲԽǲʲô⡣սȻ򵥣ȴһֽھʵϵսʵĻѹսһ޷ƽս
ڸ·˹۹ս֮£ʵ벻κֶֻֿĿţԷƵһһأΪӪƽǵǰ

콢Ǵšɿͧ
˾׼𣿡˵
ţ˺ˡʲôʱȥPKҪȥڡ˾ʹĵͷһƬ˷ܵı顣
ǺǣܿͺˡĺˣеġЦЦЩĵ˵Ǹڣܹɵķ𣿡
ûҵĴںġ˾˵˵
ǺãʱͽˡסˣȰɵˣȥԸĿꡭܲĵٴǿһ顣
֪֪ˣȺ棬ȥ˰ɡ
˾ʹĵͷ漴ߵĽ˵⣬ѴڱСף㸺׼
ʱĽ⣬ǿͨڹӣ߷һοΪЦĶ
һһСýģͣɶֲڣһƽϣһС̶һϣӻĸżܡ
Ŷ˾ˡϴӦһϱϣְĸżһͳһڹ̹ˡˡ
֪ˣ˾ˡҲӦһɵмϣ˽ȥ
ˣȥ׼ڡ˾һӣʹһʱţı˽ȥ
˾˵ȵҡСڹҲæ˽ȥ
ʱٴιرգʧ١
ʧӰҿ˾ĳɡڽ㡯ˡţҲȽϷͳɫǡڽ㡯


ꡫ
ડ
һӪڶ಻ͬĽŲ
ĵͽײﲻĴӲĵѨ߳ڷʦǵָ£Ԥصȥ
ﵱУ99ģִμʬתֻв1
ҪΪμﻹЩȱݣڶķʦǾǲ1Ը䱸ȥ
Ϊִμʵ̫ˣ۵˵һʬֱսԴֱ̫ˬˡ
ڻҰ
ڶķʦǣͿʼʹЩǰᱻڻҵˣ⵹᲻ˡҪ֪ڶ۹ź;ӣÿʬ޵ġڹȥţ֮䣬ÿ궼ҪΪʬڻϴ󳳺ü졣
ǿϧڵĴμﻹеССȱݡֻҪ΢ԶͲòˡһ̾˿˵
ǵģִμȱݣ¾ǿƾ벻̫ԣǳ䵱ڻҵʱ򣬻ҪлһЩĲΪźתվԱ󷽵ķʦңء
ԭڶٱŻڴμﵱУȥ1
һʦȴЦ֣֪ɡҲ룬ЩμʲôģϾճʯңټάۣһѪ۲ϣܴﵽЧѾ൱ˡ
Ǹ˵ǺǣҲ֪ϸ룬ֶǲ㲻ɡ㿴ǵϿƺǹװŶԣħ񡭡
ʦҡҡͷ֣ô˵Ĺװ壿ҿһμãɱŲ2ء20ңһװ
ҵȻУѵ𣿡ΪǶԲֳ˵µ
ʦЦǺǣһﵹתͦģʱ㲻һֱɵµʵ𣿡
ʱһ߼߹ιѲٺãҪˡ
ǣ٣һæʼЩ¡

÷ǣָӲ
ʱָӲһȺʦʦΧż̨æš
ǵǰڷż߲ĲкμĲк
ǵĺ棬վһȺ߼١Ϊ׵ģǼ÷ܶ
÷ܶ˵ôʲôûС
ʱһʦ̧ͷ˵ܶ£ѾȷϣֶǲǼٵģ
һʦҲ˵ǵĹճʯҵ۲ϣһЩάġֻ֮һλΪʯǼӹ̡
ˣЩʬĹҲͬĲϡ
÷ܶһ㶣ʵǼٵģôǵأ
ʦ˵ҲǼٵġһ־ֲǱϣȻʹ÷д߻һͿڶʱ䳤һľ˿棬ڶܣõֲϡ
쵰ȻǼٵģ÷ܶŭˡ
ǵأǱһȺٵĲľд


077 ˣ2
÷ǣָӲ
쵰ȻǼٵģ÷ܶŭˣǵأǱһȺٵĲľд
÷˵룬ǲҪΪЩٻķȥּٻҪء
ʱ÷̻Ŀάȴ˵ܶ£ʹǼٵģҲҪݻǡ
̸£ΪʲôЩٻѵʲôս𣿡÷û˵
άһݵ˵ܶ£˵ˡЩٻȻǼٵģǵսȴѷɫʵĲǿһЩ
÷󾪣ʲô˵ЩٻսѷɫʵĲ
ά̿ЦȻţȴһʵǰߵЩҴߣΪûкЩٻֱӽ棬ṩ׼ȷ鱨Ҹղڤսȡ˸׼ȷ鱨
̾ЩٻսȫѷɫʵĲңǻԳķкǿķһͱͨĲﻹǿʵˣ
Ȼ÷Ϣ˵
ڳҲϢˡ
ͻȻһ˹еܶ£ܶ¡ڶ࡭ڶ鿪ʼˣ

ڶӪ
ڶĸ߼ǣһͨһĻ۲ǰ
ֻڰ¹£áʬʳʬȵȲ÷ǵĶ߳ǽӵȥ
һƬʬ
ʬս
ڶеģȴʹõʬս
׳۰սʿ
ģļų棬Ѿܾûʹùˡ
⻹ǵһ棬滹ء
һ߿Ļϣ˻صͼһ˷ܵ۷׷ס
ǰһ÷ǵķϵͳϾˡЩںͷ棬ĻҺȵȣָķЧ
÷ǵĶ࣬ʱɫħӳĵɫʢ̻ᡣǿҵķٹ֮ⶼܸо
ЩμǱĶԷڻңȻ̫õװǺܶҲһѵìͳ˹ȥ
˴ģķЩװӵĵͼȻʲô³
ֻЩĴ£ƿһ򵹣ɢܣֱɱ
Ȼ÷ǵķΪǿ󣬵ڶǲĲʵ̫ˡЩμ½һӿ˹ȥǰıݻ٣Ľϣȫһηӡ
ȻûǻۣҲûȻ֪ʲôǺ£ʲôǿ־塣Ǿһֻڲߵָ£ԴԴϵǽ档

ڶ콢Ǵšɿͧ
ʱ÷½սҲ˻ͼ񴫵콢ʾ
鵭Ŀţûзʲô
£ĽǱѾԷˡڿ˫սѾǳˣʱ÷Ѿ˲ˡ׽˵
ţ֪ˡޱ˵ɿͧӵĿսӣ׼ˣ
ʱԳ¡һ˵
½أ
£Ѿó׼һ˵
ͷʵôأΣ׼ôˣ
ǸŲ塱èæ˵£˾·ϢѾһ׼Ҳ׼ˣ
ãЦЦֶһ˵УξߵΣ
ǰһϹ·ģҾȺʱˡ
һɫƤ׵ĺˣɫƤ׻򳤽ʵʵģҲ⣬һɫװεסֻ¶۾Ͷ䡣
ƤϣǰһŴ½Уξı־֮⣬ûıϱ־ˡ
ִľˣ½棬ֻһ֧ӡ
۹½ġҹ硱ӣ
һ֧óɱǱ롢̽鱨ĲӣǵҪҲ൱ڵֲӣЩ
֧ӵĹٱǰ˫ޣǷǳĲӡֱڴ󺺻ʵֻۣҪʱ򣬲Żᱻǲӡ
ٱݶأǲݳڲ棬ֶʱˡڲֻʹôŻƺפӵ٣Ҳѯǵݡ
ŽС𡬘ĺˣδ󺺡ҹ硱ɹָӹ٣ǡУξУξٵĵ൱ڵУ
ѯλ٣ڵõĴ֮ͷ
ܹڿʼ׼ʱ
£λӦ

÷ǡ
죡죡𽺣𽺿ù
ʸ죬ʸ䣡
ỹûУûо͸Ͽȥȡ
ģô£ⳬȻá
ˣ18űݱͻˡ
죬춥סģǶڸʲôȥԮ18űݣ
泤٣ˣдԼϰٸ飬Ѿ56ս
쵰76жӣ76жȥ56սЩĶϳȥ
÷ǵΧߣʱһƬণľԱ
ڶ಻ʧ£Ĵμ÷ǳ
÷ǵķϵ൱ƣǿ󣬵ķߣҲסֲҪĽ
μĳ£÷ǵΧѾҡҡ׹ˡΧķߣϱͻơ
ؾǣѾƣڱĵ©
ʱ56սͱͻˣԼϰٸ˽ľнʬʳʬͼá
ҪǻɵʿǿЩָӳجĹ´᲻֪롣
Ǹ·˹ʿȴȫһΪĹֶʵǲʲôΪ֮ڲޣ·˹۹ǣԲﱧмĶСЩʿճѵУôԸѵռ˺ܴı
Ҫ֪˽ˣѣǵˡ
λڶ棬Ҫ˵óԸĹң³ڶ۹ȡ֮⣬Ҫ·˹۹ˡ
ԣﱻһȺͻˣʿȴ¡
죬ȥסģǳ
Ȼ£еһЩ±ȴЩҡȻҲǾʽѵûʵս飬⻹ǵһκͲｻսЩš
Ҳû취ΪʱһЩˡǾܲ£ȴһʱ֪Ӧ


078 ˣ3
쵰Щ׳գ
±ЩңЩٺϱþͷӳˡæȥָӣͬʱѵš
ǣҪţ裡ע⣬ƽյѵͿˣЩĶһѶԸ
ھٺϱ£±ܿƽʱѵɹʱʾˡ
СΪλųһڹ
ܺöԸЩĹͷӣ͸ôãݺݵã
ʬð죡жٻǵֽж߰Դͺˣ
סҪͷ
ǶԸģܺʥˮ
ھٺϱ£±Ҳƽ顣
ɱɱɱ
飬ȥɡɱ
ǴţϱǵĽ̵ıڶĲǺݺϮȥǰЩסˡ
ɱɱɱɱ
·˹ʿıݺݵĴ˲ϡЩǸͷӡرλִͷ
Щáʬ֮ͽ׵飬ûʲôװǱȳ˸Ӵ壬ôסЩĴ
ۡۡۡ
硫硫硫
ֻһ죬ƿһȥõĹǼܱ飬ʬͷ­÷飬ֻһͷ­ɢʹһˡ
ŶŶŶ·˹ʿһôһʿ񣬶ʱ
ûУô򵥣ЩĶһѶԸжӳЦ

һѶԸţʵȷʵˡ
λ˵ûǵģͽײǺܴģһǳȷҪ֪ǵȡʬ壬ʬ嵱Ȼûлôʵ
ȻкܶӹʬķЩһҪɱǸ߽ײ鷨ʦǵȻ±ǮʹøַǿӹЩʬ壬ֲֺʬ֮Ķ
Ϊǵͽײֶ鷨ʦǿڻңƷǸ鷨ʦƷ滨ɱġ
Ȼڳ˿ʦǶǮǷʦǵĿҲ󰡡ַʦʵ飬ǶǮ¼ʦÿ붼ǽͰ͵ģƷķԴ
ʹڶĹҰʦҲ⡣ȻõʽԴǹһģǵֲǽͽײÿԴô࣬öͲˡ
ԣʬĵͼ̫Ͷ롣ΪǵǱҲǸӣôǿܵǼΪޡҪǻıǮ̫࣬Ǿֵ̫ˡ
ҲˣʹĴμȻѾҪôʬ壬ɱ½ǲЩϣ̫ԴԣЩμҲĲǿȥ
ǣҪǿǣöԸҲǵͽײѡ

ЩʿϲʱͻȻһԮľٽ
ãǡǻûǻû
·˹ʿǴһæͷһʱ
ûղűǡ𡱵Ĳֿʼڵ䶯
Լ֮Ĳٴζվϵıҡҡλε·˹ʿϮЩֱ۲ȱ飬ȻòȻײ˹
һЩ˫ȱϵġ顱Ҳ˫˹ȥ
μȻզҲĲ
ϸ˵ֶʵҲһ־ֻ֣ɽկɽկ档һֱټ򻯣˵صʾ֡
ʵֶ˵ǲ˵ħ񣬸һЩΪһֱ֮Ĳøʬ壬Ҳûвȱ㡣ʹǵԴ飬ҲӰһֹܣȴɱǡ
ˡһõԿǺݺʿǰϣ漴̵÷顣
Щͷ­ģͷĽʬãȴƳʶģһεĳ˹
ʲôȻûģô£ԴûˣܣжӳȵĿǰһС
Ȼη壬󺰵ǣýšЩȫ飬ҾͲǻ
˵ţսٴΰһͷûһΣûоʹ˽ǽڵϵãóһصǡ
˳ٵĴͷʿҲʿǴżҡҡ׹ٴλȻѧ߳ٵӣЩȫϸϸĺɱ
ιȻЧֻһǵˡ
Ҿ˵ˣЩ򣡡жӳЦ

໡
ʿ׼˵ʱͻȻӺڰС
ӰǰӰ˽
ʲôսĵƻʿǿǰĶ
ⲻǸղŴݻٵĽʬá
ֱָƺľı渲˺һοǣѾֱܷԭ塣ųصĿǣȻббģᶨʿǿ
жӳһ㶣ϴеǡľСģֶȽʬѶԸ
ľԭЩʱ̫ӽЩοԱʬ塣ȻΣһʬעĻֻе㸽ий¶㣬й¶ĸпЩʬ壬ӶΪע벻ġꡱ
ͨľĶЩھĿ󹤡ֻһ߹ϵģһ˪ʬ塣ǵǼڳʱпʹ廯ȫһ̡ľʱֲᷢĲ
ȻԴָȻľ
һֺѶԸĲȽʬÿɸ߼ˡڶ鷨ʦУľһ൱ܵ׷ĶҪǽȻĳǵĲôڶ鷨ʦǣͿʼ˹ľˡ
ңȻľηˮеˮľ˺Чͬʥˮǣ˹ľȱʹˡ
ǽ𣡣Сϵοǣжӳָš
ľϵοǣһǵǹ롣ľϻһ͵ĺ񲼣Щοǽһ㸴װס
Ըֶì󶼲̫ЧҲֻʹøرǵοǣ˺ǵ塣
ʥˮжӳһ
ʱһűˮʿǰȥöƵļ϶ľʥˮ
ʮˮ׼ȷĻľ


079 ˣ4
ڶӪָӲ
һµʱָӲʮʾʮˮ塣ÿʾˮʾŲͬλͼ
սϿյ˻ͧϵؽսĻ棬ͨߵ粨͵ӦʾϡͬʱһЩеĳ͹װ壬Ҳڸͬ飬ֻǴ͵źţʾˮϣʾϡ
ֽ˵Ļеħָϵͳ»ǵһͶʹá
ʱ߽˹ͻȻЦΪЩμиμΪǴƷˡЩһʵĲﻹЩ
ǰĻϣʾ÷Χ56ս
սң˫һƬǸ·˹ĲӿѾ·ˡһƴֿһȴš
ģǼľмᣬЩͽײ⼸ľ£һĸղŲһӣҲʼ·˹ѹ
·˹ս˵ӣָӲʱһƬЦ
·˹ļһοϵˣǾȻʥˮԸμ
ǺǣμͲǿģʥˮиƨá
ȻҲ侲һ˵һǲ˽⣬ŻСһγ˿һξͲϵˡ
һٲΪȻ˵Ǻǣʲôϵеսֻеһʹãϡ֪ˣʲôð취ô·ִμû㡭ǳӲ֮⣬ʲôЧ취أ

ղŸ·˹ʿʥˮȥľȻǳ׼ȷĻĿꡣǽȴǴΪʧʥˮ˰ǵʪ֮⣬ûá
ø·˹ʿǲ˾š
Ҫ֪ʥˮֶһǶԸЧƷ۶ôţĲһմʥˮܵ˺ġ
ΪﶼʥˮǳѧлѧĶ֪һǿǿͻҵĻѧӦһմȾʥˮҲǿǿ࣬͸ͬǿҵӦ
ӦҲųȣӶջٲ塣ͬʱΪкЧᵼ²ڵĸıкͣӶʧȥáģǲġһкˣҲıݻˡ
ԣһ⵽ʥˮͽײＸ군нײҲ⵽ص˺Ѫ֮ĸ߽ײҲܵ˺㲻ˣҲһЩӰ졣
ڣһǡЧҩʥˮȻʧЧˣ
Ը·˹ʿľ൱ǿҵġ
ǾˡΪͷŵĳȷᣬҲʧЧˡ
ȻӰ˼ȷǼľȴһʧȥûУȻ
ҪǸ·˹Ҳһ֧ѵصְҵӵĻô飬ͱˡ
ǵڣȻȻֵֿʿҲܵ˼ĴǰͿֲסˡ

ʱڶָӲȴһƬɵա
һƣơ
ڶຣХʬս£÷ΧѾദͻơ
ȻڶҲΪ˺ܴĴۣ2ﱻݻ٣ЩٵģЩΪڻҵĴμֶʵ̫ˣҹջ򵥵˷ָ
ǰʱ䣬ڶĹٱǣֳ6ټϺ͹ģ˹ϣһʮμڲ2ʵڲʲôڶһۡ
ҪǣЩһȻٻˣֻҪսʤôս󻹿ԽЩμĲкգֻҪ΢һ£ٴء
ԣڵ˹¼ߣЩĶλͬ˵ĽУξӣһͿҪͻˡ
ȷʵӦõ⣬ΪһָӵĴμ͵ͽײûӰæ
Ǻǣȷʵˣ·˹ѾסˡѾòҵڱˡעĻ죬ҲͷЦ
˹ЦǵȻòˣУξڱȻ޴󣬵ǵҩޡؼĵطɣΧЩôμѾǴ´ˡ
ǺǣǺáҲƴǣΪڱȷʵЩȱٵҩǰ漸̣̫ˣڵ˲١Ȼֳǻ˲ٵڵһʱҲ˲ǽʡһЩá
ʵϣòȥĶԷķĳԡ
Ҫ֪μٱˣܻǱڵЩҪǣܵٿ죬Ҳûڵɵÿ찡˼άôҲҪЩμȥĶԷķֱڵã򵥰
ǣ뷨ǵ˼άʵУ취áΪķħǶԶʵ幥ķЧǼΪı̬
ֻڵȥãȻҲĶԷϵķٶȴǳĻ
ڵķħĵŸΪ޴ԣҪöԷķϵʹħŸ졣
ǣֻǰڵȥ˼ҲŲᶯùħء·˹ֲɵӣ߲ɳȥôʹùħ
ԣʹڻҾͳ˱Ȼѡ
Ȼ֮⣬ҲʵսԼķһδģĲԡ
ʾҪĺã׼ƹء

÷ǣ̻֮ᡣ
̻֮ڰȿǴ½Ҳ̻֮ڰȿǴ½ܲ
ʱǰһƬŵʱҲۼ˴ͽЩûսĸ棬ʦǵĴ£Լoϵš
㣬֮ʥػߡգȥֱ꣬İߡ
÷̻Ŀά̣ǰ棬ϵš
ΰ档˵󡭡ڣаĹأĽ̻ᣬͽаĹǴа
ǵ浴Ũʥ߻Ϊһ壬ɢ͵⡣
棬ȴλ֮͡
վһϣĹۿڽʽ
˾ˣҪҪһڡ²ʵ
ʱѾӿͨڹ꣬˿ʹħ̬ڴӦãϵǸҲ˸ı䣬ʼĿͨɷ񣬱һּΪΣһֻ˸ͱаеĲ
˾ڽĴͷϳʳԵüΪССſߣڴ
˾ҡҡͷ˵ڲҪ滹ûءͲˡ˵򣬲Ŵ֪𣿡
ţ֪ˣ˾ˡóҲҪԡſˮ˵
˾ˣҲҪ棡һԵģСҲˡ
ܺóأץסͷһ㣬Ǻˡ˾ܿ˵


080 ˣ5
λ棬
ǻϵڤ֮
λеȴأڻĵڤ֮硣ֻ൱صһйͬʱŰ´Ĺܡ
йʷʵв١磬ϵɾ̩ɽ
̩ɽ֣ıšΪں˵еڤ磬ڡط˼ľ
й˵˼ʶУһֱΪ̩ɽǹϽĵط̩ɽι֮˵ںѾ൱ʢС
顤ڻ˵νγɽɽɶǧй߻̩ɽͳ˵ڵʱй˵ʶУ֮󣬻ǻص̩ɽ
йϵѧ˵̩ɽλӶ̫ĵطҲ﷢֮أ̩ɽҪְܣɴְܣ¾̹٣ɣ»ְ£֮ڣ֮ͳ
غԽ̩ɽӰ͸ײ㣬ǵճУ̩ɽΪ֮ʼ飬ڱ̫ƽٵĻΪ˻ǡͳڤ֮ݡ顷̩ɽ֮ʣ弴Եڴ˱죬ڴ˱أе߻̩ɽڵʹ̩ɽ˫صְܡ
̩ɽӰɢȫؼйģȵĶӳ̩ɽ񡪡йͳڽеĵλԼӰ졣
йͳ߾ͳ̩ɽġС̩ɽ־ƣ̩ɽһԻΪҲ˻ǡʼɣ̡֪̩֮ɽ˾ףרιܹı̩ɽסغ̩ɽͳµڹ̩ɽ
Ȼġ϶ԭģΪ̩ɽûС
Щ͹ȱ󺺵Լ
û̩ɽʲôϵǾڵ̵Ķһò̩ɽɽ壬Ϊ̩ɽ˴󺺵ʮһģǰʲô֣ǲŲءھǵˣ
λġǻϵȽڵkǻϵ߸ɹoڼҲһֱûи1500ʷҲһλoˡ

뿪ԼֻһЩҪʽ飬Żλ档
ʱλ¶ġȴ
棬ֹж̫һȼλС
᷾ٻǲһ÷ǡĻᡭ̫һ˵
ЦǺǣǵģϴαһ˿ӣοûֺˡ
̫һ˵᷾Ϊڻûȫ濪սϵ̫ܶģԮ棬ôͽְͻˣoҲ˵ʲô
Ǻǣ£Ǹ棬Ҳ⡣Ͼǽλ棬ɲλ棬ʹǿҲѹƵʵʵͬ£ҿɲġԵúġ
̫һͷЦ᷾Ҳǹ¾սΣ˾Ҳúúϰɡ˾ʵǿһܣһֳԽĿȻڻļԦǶԸoҲѾˡ
Ŷ˾²һ㶡
̫һЦǺǣһϵ룬ܻ飬˾ȴ˳Ľ롭Ϊս۵ָӣ˾ѡ񣬻Ǵߡ
ϷӦǵģoѡ߱˳ͻôoȻ˳Ĳ֡
ЦŶˡԭһֱ֧ȥ̳ڶĻλǡ
̫һҡҡ֣˵ⲻеһأڶ۹ǻ൱ǿɲΪ桭
˵£ҵһλʹͽѾЩ죬һֱһ㱨ص鱨

ڶʹ󺺵ء
ڶ෽Ƿ˾٣󺺷
ӪҲʼжĹٱʼ׼սˡ
󺺷һӪʵĿյļæš
壬׼Ǹͭһ˴ӣΪˬ˵˵ܸܲôĵĶ
ղΪȻ˵ޣ㶮ƨĿǰЧҲʡĲ֣ҪʱȥڻңͷҲ̧ģԼĹ
ʮ¼ףʦʹתЩףʦһȺʿѸֲϰڷڵ棬ƺڽһӴķ
ʲôģ緺ʵﻹ͸Ӱֳţǵ̸͡
ǸȻ֪ˡһҪ³ӡŶ˰ɣ㲻Ҫˣⶫ൱ġ
ȻֹȴڰˬͬϴӿΣĵüԲ¶Ҳˣۿ
Ҫôһ˵緵ĺķǿˡ
ĺ൱ǿҪǾ㲻˵һȤڣǸϲˡ
һ޴ķڲúˡЩףʦʿǣϾܳ˷ЩʿȫԶԶġ
ղɢͷһվλãͬ˵֣ڿʼɡ
ֻղ鴫ҹͥ۾ڱǡ˻ǣꡣףԷ뷣Υ΢
ģǡ۹䡿ˡղǹƭ緣ĺܶġ
һ뵽ϴοЩģĲ;ƺҹҪ³ˡ
ʲô£һʵ
ȥȥ֪ˡǿ˵
ҲǰԹޱȣȻץ˸汳򡣵һ뵽ȻҪԼȥЩҪˡ
ΪʲôҪʹɸңиܹ֢ǳľᡣ
ʱղһģԨˣң񾳣ڤ껯ɷתӢʬɢ顭ڤת٣
ͻʣɷ棬ڤ˸٣ɲ屼аƾ׺꣬ľӳаƾ
ء
еһʱӪͻȻԭ¹⣬ʱȻ޴档ֻҰ򣬲ƣһڰԱԴĺڰ
Ŷ໡ͻȻһĺУӪϿջصš
ͻȻ˹Ƶɫâֻһ壬ˮһӵӿ˳
ӿġ


081 ˣ6
ڶʹϾӪ
ղʩʽ֮ӪضʱһƬڰԭеǣȫʧˣǴһ
ֺڰ֮£ӪħԴҲȻʧɫһΧӦʮףȴ˲2סȻԴһЩħԴ͸Ӳˡദʩ˲Դ̵ĻͷֻʣһĻǡ
ǡ
ô£
ôˣΪʲôԴͻȻˣ
ⲻȻĺڰʦ
Ӫʱ궯ٱǶеԾˡ
ֺڰԾͲȻɵģǶʱæµЩٱѵصȻЩţǲûлҡǺܿ֯ķӪ׼Ӧġˡ
һЩʦѾʼ׼ɢ෨ˣǿֲԭĺڰǵĻ
ʱǵͨװͻȻϼ
þţþţҾڽзʽԼĹþţ
ⲻǵˣǵˣҾʩʽɵĳȻ󡭡
ǣͨװ֮ͨɳͨűת
յͨű֮ЩٱŰ˽䱸ͬʱָ˸ղŵĹ
ģʲôоôɭɭġ
ǰֺڰ϶ǲģ
ٱȻⲻ۷׷ס

ڸղźڰ֮ʱͬʱҲһ硣
쳾Χϻ죬һɫʣ¹ûӰڵصģ֮ʲôҲˣֻжů}˵ĺХ
һĸоϵĺ䣬һĺ䡣
쵰ⲻǺ䣬Ǹ
ûǸ
һЩʩְҵ߶ʱ͸Ӧˣֺ쳣
дλ汻ˡ
ʲôȻҪͨλ桭
ֹǸλ桭һλҲˣλŨص֮

ĸ߽ʩ߲٣Ǻܿȷ󱳺Ķڶ۹ĸ߽ʩߣЩһﾭµĺȵȶ򽻵Щֱ̫Ϥˡ
ӹλ棬ѵ
ǰôŨеġ
ûⲻƺƺǻϵڤ磬µ
ûǻϵڤ硪֮硿
еĸ߽ʥְߺܿͱϳ͸λһ𣬱ӹ磬ʲô
Щʥְ߶ǡħ֮񡱰ʦԴӡĹѨ֮֮󣬡ħ֮񡱰Ľ̻ᣬͳڶ۹ΨһʣµĽˡ
Ϊڶϵ൱Сһֻλoһ䣬һشʹãҵʩߴӰ죬ķ֮һȫʧȥʩʣҲӰ졣
ڻлϵѣΣʱ򣬻ϵܹ˼İάס˾档Ϊڶϵڴܴİ˺أЩˡǼλʽӽĻoʹΪͽ
ǡħ֮񡱣ڵ͵oϵλoУӽģȻǡۡ
ˣЩڶʦǣҲϤˡ

Ȼ֪鲻ǵ˸ĹǶ󵽵״ʲôһǺܺġ
ǸзʽѾˡ޹Ա׼ԴҲûа취ֻýֲ²⡣
ֻȴһվڷԱߡ⵹Ǵ󺺵ľ©Ϊڵ֧ϲָӹٵְԿվֳ
δ󺺵۹ԮУмʮͷڸ̻ᵣʥְߵľ֮⣬жʮͷЩһǡֻмͷ
ֻȻ䲻ҲЩߣʵǿⲻǿЦʵĺǿܶĶ֡ڶĻʴвǳĹϵԳֿǣֻͱ󺺳͢Ϊĸָӹˡ
ҲһУξľΣУξרԤ۾ٺٵľΣ൱ڵԤУ
Ҳû취飬Ϊڴ󺺵۹ľҲܽţԱɭѹܴҲɳ̫
ڣ緡УξڷԱߵΧȺء
Ŷʲô緾
ҪˡæͳһֽԼ죬ΨһԼĶҪˡ
ЩӷӿĶֻֿһЩҺ壬ΪճҺ壬һѽ
ϸһ
ȷʵһѸ⡢Ѫ֫塢֦Ҷȵȶϳɵġ
̲һ֣ʹһŵζ
ŻŻŻ
ۣóŻŻŻ
ԭΧʿǣһŵζ̲ס
ⲻһĶѾݡ
ֻҪŵһ˿ͻ˲һһͷԽӵĸоĵ˹ĵ
ղҲĸóóŻŻŻߵ洫һŭĽԼŻ
Ľ
ΪղŽղԼһηǳʩʽٻһַǳ֡ղڰź֮󣬾ʵ̲סģ׼ֳܵΧȺڡ
û뵽ûߵطͱɷ·Ա̢ĳˡ

ŻŻŻ壬ģȻѾһΣҲЩ̲סҲŻһ
⵹ǱѬģ׼˷ζķûʵǹɳֻðˡ
̧ͷʱȴһ
ֻǸ緾ȻûһЦӰء
緡緣ѵûŵʵ
ǰһξʽʱ򣬿ԶĵóԲ¶
ûа˾Ļ練ӲͳһƯĽʻЩ˵ҵģԵֶӻܾΧĶ
ҡҿǸ߼Ʒʱˡ
ʶģһϵӦ֪Ǹˡӻϵǿ丽ķԲ15ʩߵͬЧ
ҿ˾Ҳ̫˰ɡһﲻͨͽﰵֹ
ʱǶѽĶȫӿˡ
ءŶһּĺХǻ𳵵һ


082 ˣ7
ʱǶѽĶȫӿˡ
ءŶһּĺХǻ𳵵һ
ХĵĶɵ壬Ϳʼϵ䶯Ρ
һʬɵģ޴ļһ˵Ұ
䶯ţ뿪˷ġǰ䶯ϵķһֵͳХӴΧʮ޴ֱۡ
Щֱ۾ǵϵĹûеצһ޴ÿֱ϶һĸָƣЩ̵ָһȶ3סЩֱ۵ţƺʲô
ҡҿѲߣһڶĸ߽׷ʦʱ
ħ֮񡱰ĸ߽ʦʱɵˡ
һ˵ôأһּ޷ѱĲﰡΪʲôǱ߻ֶôģ
ǵģղֶһֱȽϺĲѲߡ
ݴ˵Ѳһֶ񣬼ﵽ˻γ̶ȵĲһЩһоѧ˵ֿµﲻҶԲҲܲðһ£ǺܲԸĴڣ粻߹װн
Ѳߵԭأӵ޾֮ҹġ֮ƽԭǸԴ͸Ŀֲλ棬ѪսʬѪսйҵĶħħԼʬ壬󶼻ᱻһս͵صλ档
ЩʬѾԴµĳˢͻѲֶԣҲһ˵ΪħħĲڶ鷨ʦǳ˵ȻǻģΪѲ߻ϮκһʹħͶħҲ⡣
Ѳ֮󣬾ͻڱܵʹ£ǰλɱ
Ѳܽ˵ʬ빹Լʬһʬ屻Ѳ֮󣬾ͻᱻ𽥵գһ˻ָѲߵһһﱻȫ֮޷
Ѳ߸忴ǳĸߣձ10׸ߣ10׿Լ20׳ش50ҡ

Ǵšɿͧ
ҿղǼһڸʲôǡǾ𣿣
ĻϵǸ޴ĲҲ̲ס׵ˡ
ȷʵպ˵֪Ѳߵȷʵһ޴ġֻۡһЩ֡
ʱһġ׹Ǵ󹫡˵ѲߣһֺܺĲ
˶٣Žܵɪ۹ǰڣѲ߾һǻڶԪľ޴Ĵɱ¾飬ռʬ׳ɪ۹İʦǣɹסһֿ֣µĲĻкܶ໹ɵǻλ桭
ֶȻ֣һ۾ϳѲߡ
ģղôֶˣ񵹳һݡ׹Ǵ󹫡޽ܣֶ޷ƵģǸ߼鷨ʦҲ⡣
ϸĿ˿ȴҡͷԡѲ߲ģ˹ġСӺȻ˹ֶ󡭡
㲻õģѲƵġ
ٴο˿̾û뵽Ǵ󺺵ʩߣȻҲԲоղĺսҪúýһѲǾ˸ģѾĸеָѲߣѾûǰ㡭
ʲô˵ģʵ
޽͵ǵģȻɵѲߣһ֡лȱ㡣ΪѲߵ壬ɴúʬɣһЩħЧǸƽʱͬġ첻ķ˺顢첻߼첻ȵȷˣʹЩͿԳ׵Ľݻ١ʱɪİʦԸǵġ
Ŷ顭ЩԾû뵽ֿţĶȻô㡣
޲ΪȻ˵ǵģԣֻҪ֪㣬ֶѶԸǺǣ֪˺ٰˡ
ʱ۽һ飬ЩƵ˵ȵȡûأղһһڼٻء
ȻĻϵͼʾǸղڼ
Ǹм䣬ðһѸղ֡
ģ̫ˡ̲סһ䡣
ǵģֹѲߵġȷʵ̫ˡҺǷˣҪǻһͨ˵ĻԺҲȥ֮Ķˡ

Ӫ
ղһһѲ֮󣬻֪㣬編Ƶĸ4ͬѲߡ
ۣ˷ܵĽ
һǴˣһûʲôµ˼
ȻеҲ֡ڵȻһֻò崿ɿڵİ㣬ıһѲֲȻǿ󣬵Ƕһͷ˵㲻ʲôв򲻹ܵõġ
һĵ˼ûУֻ񾭴ˡҪ֪Ϊ˾ĻŲĳǹѲߵĶһЩǳĵ
һص˵緣֪𣿵屻κ̫ףְΪоֶͱ˴¨ӡ
ѽ緺ʵ
ȻһǰϲЩϡŹֵ飬ˡֻ˵
漴űģϲЩֶĵǻñְ
ǵģ꽪ղͬѧΪ̫רעʵ飬һΣĳоʹתΪʵУͱ˴©ӡӶĵʦҲϴκ̫ףһְ񣬱ΪѲףʦ
治һȻҲ񣬵ûôƫķԲǿԽоģǽղһ̫ˡͬŶܲˣ˱ְˡ
һȴ֪ΪʲôʲôʺˣȻoãѡΪʹͽڲ֮ǰʹ˹ٸԭְˡ
ʱһѲ֮߳ǸȴͻȻɢһʥĹâ
һɺ嫵Ǹλӵӿ
£ղĳʱʧһգԭӪصĺڰҲȫʧˡ
һɫâɵΣԳΡ
ӭ䡭ղϹİݵڵء
ӭ䡭ףʦһ֮ҲܵΰϵϤҲæͶصİݵڵء
һ֮£Ҳϰݵڵأ¡ɽƾ㣬μ¡
һӪѾûվŵˡ
ϵ֮ˡ


083 ˣ8ۻ
Ǵšɿͧ
ʲô½ˡͻ飬ɫ䡣ʲô
ͬѧãԼ񱻼ˡ
ҿģЩ̫ƻˣȻҶȥˡ񰵰̵
ҲСףһ룬Ҳ֪˸߰˰ˡڵߣˮƽԶԶ˵ġ
ϵεĶĿкܶġϵļλУȫڶ±䡣Ȼ±ЩǵϣʼɭϵһǺܿͷӦҽƾͼƵ±䡣
ǰƵڶĻʴȻ˳ڶϵĲְܣһڶ۹ͱİڻĵսϡˣ̳ڶĻλֱƵĻôԺһϾǴ󺺵ʵˣǿܹҡ
٣ҲǼƻڵ顣˵λеĿ꣬ɭ֮桱ˡ
֮䲻ԸѾһˡ
ΪһֱΪԼԪͳ
棬񲢲ֹһüϵ񣬻ϵϵά˹ɭϵ桭ȵȣ߸
ǣԪλɭ˲Ҳġɪ۹˽֮ǾһֱΪԼͳˣǵoҲȻӦͳ

֮ǰҲٰɭˣά˹֮ȫɽƵģа
֮󣬾һֱЩָɵԼΪԪ浱Уһ޶֮
Ȼ̬ȣȻǲĻӭ漰ְ飬ǺײͻġͺгһúռгҲǲܺƽԾ
ͺñһг棬к̻ܶͬԭҶڸ⣬ƽʱˮˮԿԼֶ˿͡ͻȻһ죬һ̻ȴͻȻҪͳһгЩȫɽկֻӵĲڲƷ
һ㣬𹫷߲Ź֣̼֮䣬ƽʱĹϵǺܺãʱҲᱧſġ
ڵģҵǮģʱûҪǰɪҲô׵ģ
ԵģɪʲôʱѾҺأ
񣬻϶Щ뷨ࡣ
Щ棬ʵۣһıúܶo˳ָۣһ֣ȻͳΪͬеĹˡ
ȻȻǿЩͬҲǡҪİǼˣȺ֮ţ棬Ҳֲסġ
ȻƫִԲУڵõɭ̫񡰳֮˹İ֮ǰûвȡʲôֶΣֻڰˡ
ڡˡİæ£ڶϵ֮Ҳסˡ
ɲΪڶĹѨ֮ǡ
һΣ񽵡oɲֻһ

׹Ǵ󹫡ͻȻ˵񣬻oС񽵡
ɫ䣬˵ǵģҲоˡǡǾϵά˹¡ڶһǡ֮άɳ׵¡аϵļ˹ư¡
üһۻᰡ׵ˡ
תͷЦ޴ʦҪҪȥմ֡ɵ棬ȡְΣ
׹Ǵ󹫡һʱͷҡ˹ġ
æ˵ˣɱвģЩһûһʡ͵ĵơĲ˵Ǹ֮άɳף͹Ӻһˡ
޺ܲҪ˵˵ֻǸѧߣóս
Եģ㻹ѧߡô̬ѧ𣿡ֱۣԸ̵ߣҪ˾ڣСһȥûٵġ
ǳôʵǼɻ˾ĴڡҪ֪ʱ˫ʱͱ˾һˡֿε˾֣ûбҪǿԳͷˣҪǸͷģǾ̫ˡء
ʵ飬ҲһһģҪûڶʴλãжͲ
Ϊڶ۹Ļʴĺ̨˾үͿ˳Ľ֮ĳͻ
ԣۻᡣһȺŹ档
ҲڻϵĴǵļ֮ڣҪȻ˾үҲô˳˳ģܵڶࡣҪ֪ڵĽžƣԪλ㶨ˣ˾ҲᱻطȥϵĴֲɵӣôܷôһֲã

ʱ÷ǶɭһȺ޴ڿ÷ƶ
һȺ״ȮһȴǷŴ˼ٱȮǵļٶﵽ8ס
ųصĽŲԾ˵ٶжšǳ֫ÿһʮԶ
ⲢͨΧŨԼǿĸ

һȺ޴Ĳ
ϸֹԷȮһõʬ幹ɵġ
ǴġʬȮһַǳѲĲ
ʬȮЩʦ֮ľ֮ĳǿ֤ڶںϳʬȮɢǿҵĸͿ־壬Χеľ
һʬȮͲҪ˵չˡ
ʬȮ⡣¶Ȼ£ǵʵܴܵѹơʱǻ⡣
ҹ䣬ǾǴĻεڷսԭҰϣЩӴĵ¶ѨС
ʬȮɱ¾һĻսʤĶ֣ʱͻϰѵ˵Լڣʹʱ˻ûгһͱѲ߻̬ЩѲ߽ʬ壬ּһ˶Ź
ʬȮϣһ۵áһΪķۣһǶʯķȡ

һ
ʬȮǷǳǿĲҲЩ㹻ǿʦʦſܰΪ¡
ͬЩͬǿնۿŽɫĹâֺͨɫâҲɪɫâ
ҪǣΧϢȻ־壬ȴһִʥϢĿ־Ϣ
˫۷⣬ôֻһλڲŷ
֮άɳף
ʱһʬȮȺС
άɳ׵£׼ʱ
Ǻǣ룬ôܲ׼ʱأЦ
άɳ׵£δҶѾˡһһ¡ܿ췢һַϢ
ãϹȥ


084 ڽ㡱˾ϣ
÷ǣ̻֮ᡣ
ά̴ʥְߺͽǣѾһҹ
ϣʽﵽ˸߳
ڿѾۿɼʥγɵġʥ
æʱ벻Զһϣ֮Ѿȵòͷˡ
֮̾ŵһˮеŹӦˮΡƽʱˮ﹤Ĺˣ˻ᵽ
ΪڴսʱڣˮսҪţ˰жӵʿˮԴ֮ء
Щˮʿǣȴûз֣ˮĹϣ֮͡
ˮϷڵʿδ֮ǰ߹ʱ뻹סǾǿ
˵֮ͣȻ˾ү
ڡѼ˾ڸ£ֻҪ˾ûжЩʿ𹥻ôҪ˵ЩʿҲֲЩߵĲ֮͡

˾Ѿﵽ˺þõΧȺڡ
óԵģôһҪȥPKءҪǵҿPKҾͰѵkԼ顭
˾ĵſڡʹħĴͷϣֻС°ͣһˬĶ
һˡóǸСʼʳ¼ǸСɸֱڱָָġ
ε˾һ߿¼һҧűʸӺܺóԡŴζܺáӸ˹޹⴮Ҳóԡ˹ζһ㣬Ҳóԡʲôأ
Сԭſϴһ˾񡣾æ˵˾ˣ˾ˣ⡭ϲķ⡭һóԡ
˾룬˵ãǾð⡭
ͻȻ˫һֵţ԰ôһ17ÿˣͿԶ֡СףðˡҪǲóԵĻҾͷԼҧԼβ100鰡100顭
ԼҧԼβ100顭һһóԵġ˾ˡС״˸սæ˵
ʹħ۲Ŀ˿ֿ˿ķҡβ˾ֺõ
˾ˣûгҪҲкöóԵġȥץɡ
С⣬ЩóԵǲܳԡڲܳԣ˵˵ġ˾ȣ˳ֳĴԴһǡ
ֻ࣡һ죬һۿɼʽӽͷɢš
ͻȻеһһǿҵĹַͻȻӺ㽫ݶ
ҿʿӦʱסݶΧˣûеȥ
ô£æתߣŵĴ鿴š
Ȼʲôûп
δʿܿ˿ǶΧڼսҲûзκ쳣
ģǼˡòߡ
һװģ˵ǳħನɡ
ԶԶԣһǻȥɣڸǵĵطûУһһħನǲ͵ùˡһ˳ˮ۵Ľ
ţ˵еǻ澯ˡ
ǣôȻ뿪ݶ

Ǹû뵽һ𵴺ͷѹ˾үôನ
һֱʴССọ֪́һжˡ
Ҫǻ˾һ£ǲҲҪѲƤ
ǽƤ˷ָĵز˾һ¶˵ֻǻһ¡
˾ˣΪʲôҪҡί˵Ȼһ¶ۣҲ֪Щˡ
⣬̫ˣ֪ԣ˾ϵ˵Ҷ˵׼ҳԶǺóԵģû֮ǰͲܳԡ
æûгԡֻԡ
ҲУԵģ룡סŶ˵ˣЩæץģڲܳǡҪٲҾҪƤΧ100Ȧ100Ȧ
˾һĽѵԼĳСһֻ͵Ц
ͻȻһ˵죬⣬׼Ҫˡ

ʱ÷ⶫһСɽϣԽǿڣվɽϣעĶ
ǴʱѾԼѹƵͣʥȻΧʱʱӿ֣ʱἤһСС籩
Уһģ˵£˾ṩ߿ǲȻܽǺüλڲ
һ˫̵˫ۣȴʱŻƽõĹԡΧʱԴѹ
һλԴְ
Ǿϵġ֮ά˹
Ȼļλڣȫ񣬶ȫйְ
λ֮ά˹֮⣬С٪Ȼ֮ɳ˵֮׿˹˵֮άɳסѪ֮ɴµ˹ϵġ֮񡱰˹˵񡱼˹ưԼ񡱿˹
Ȼۻ֯ߣϵ
һοǼԪģйصoǡɭϵ֮⣬ȫˡ
ʱά˹˵ҲЩȤǶעŵǸССż
һ൱ģɵżⶫ򵥣ΪɣϾ׶԰ˮƽ
ǣȴɢһɽͷҽЩoɢĲȫøɸɾ
ҪȻôһoΪڿ൱ԵġͷҲøеԾˡ
Ǻǣ˾µԸ˵Ĵ˸Ͱ¸Ӧȥ
˾ѼǻϵܣǸԸ㱩¶Ϊڸ٣ϵһڸǵķӣ˾ʲôװĳ
˾үհˣӣʵ̫һҲΪʵ̫ˣûԼ֣ýСڹóʣıɻϿ֣һż
ʱͻȻüͷһ˵λ£ղ˾·ϢҪˡλ׼𣿡
˵񡱼˹ưЦû⣬Ѿ׼ˣһҪ쵰һ̵Ľѵ
Ҳ׷׵ͷʾ׼ˡ
ðɣλʼжһӣһʱʧ١


085 ڽ㡱˾У
÷ǣ̻֮ᡣ
ͽһҹĻѾﵽһ߷塣
ڿʥĻѾﵽһٽ㡣ЩϵĽײ𽥱һɫĶҺ塣ЩϵĲţЩҺĶʼۿɼ
һӴļ̳Ϊģҵɢ
ЩҺĶͬһ㣬һӿ˳
ʥ
ʥڽ̻УΪѵһʥ
ʥʥ֮Ũȴﵽ˼µĲֻеڳͽеľеﵽ߷壬˶ĳݺ;˼άĲһʱŻֺ
ʥǷǳģǧڽʽ棬ܹһξѾ൱ˡ
ÿһʥָ˵һδزĲҩȫûиõĲҩޱȡ
ڴ̻ֻҪǳʥĻôʱֵʥְߣ϶ܵԼýʥְȼȵȺô
˴̻ʥȴʥ
Ǳһֱ߻ġɽկʥ֡ɽկʥ˹һoΪ߻Ũȴﵽһ̶ȵʥˡʥ
֡ɽկʥͱоˣֶo˵Щòʧһֱûдģռ֡ɽկʥҪôһ¿ٵڽ̳ΪһȾյĶͺҵ̼ڿҵʱҪȼ̻ڵȶһ
ڡ񽵡
oķڽλʱΪҪͻλϣΪܶǣΪλӰ죬λ棬һoֻͨͬʱάһ
λoλཱུټҪԵλųλoжôţ棬ѭ
ֶĵ٣ӵķʼμ磬ֻάһֻ1λһ20λٶһͻﵽ100200λ
ǿҲֲסֿµġ
ΪҪļӦõԺܲ㣬һ£oôɡ
еʱֲòҪ١һΣΪץס˿Ůʣͽ˺üΪ˿̫ǿˣֻһûա
oǿнٵĻǳɱ̫ˣߵǿֲס
취ǻеġǧǰo֣λ֡ʥʱ򣬽нٵĻͲ֧顣Ϊʥǿ֧ʵλų
ʥֲֶǾԳֵġǣo조ɽկʥķ֡ɽկʥȻܶoв棬ȴʹoλཱུټ

÷ǵɽկʥѾˡ
ֻʥҫʥ񺣳һ˷
ֻˡһһļ̳Ȼ
޾ѹҫĹԣ·ǳ˼䡣
ڱ֮Ȼ۳һС
һɵʱţļ̳Ͽγˡ
÷̻Ŀά̣˷Ͷصİݵ
㣬֮ʥػߡգȥֱ꣬İߡ
ʦҲæжǵĴ£ͽǣʼȵš
ĵؽڴأĶ󣬱ؽ鲼桭
ΰ档˵󡭡ڣаĹأĽ̻ᣬͽаĹǴа
ߣﳤߵػߣ֮Уڤסһ븯࣬Ľ
֮Ǵ֮˵ߡķ飬߹߹šͷа飬նǵҰġ㱣ߵĳߣʹԶźа񡭡
ͽǵ浴ʥʱ͸Ϊһ壬ɢһݵĲ
ָо·䡢ĺҹԶġܴŵİߣһսᡭ

ڵ
ţֻһ߸ҫ۵Σͳļ̳ϡ
ӭ٣ӭ٣
ͽǵĿȶʱﵽ˼㣬ͨĴĵġ
֮֮Ǵ֮˵ߣԪǿڽˡ
ңһ٣7

ʱѾ񣬶ɴˡ
֮άɳ׵һô
⻹ǣ⻹ܵλѹƵ¡ڤϣһ治ǿ˵ɫЩסе棬һǵСġ
񡱿˹˫Ŀһٴе˵ûᣬȻ߸һﵽʲô
λҲǷӦһЩĬĬĻཻЩǳĬ
ǴǵĲͿԿЩһﶼЩˡ
мһ֣֪ľС
滪ĳЩں֮ǣʼ
ΪҶǶϤġֻ軥һۣ֪˴˵ʵˡ
ʣԴ⣬ԶԶ֮ϣʹƽʱڴǵԷԼǰʱȫľˡ
֮ά˹˵¡
Ϊϵѣλλ򶨵ģλͲˡλȭļһһɫѿά˹Щסˣ
֮ǣϴ󣬵̫֣ЩסˣҪǻѵƿǾɢˡ
۽һ飬ЦλõģȻ߸Ҳ׼
ЩЩҡļһݺһ١
ڵģЩʱžǲУ˾ռӲӾҪһѷǽ࣡
⻰Ȼֻ˵˵ڻǺǷʱڻҪָһȥء
ֻűӣװûǵĳ̬˵λİɣǵ˾£Ѿ׼ˡ


086 ڽ㡱˾£
ʱһ
£ҵʳǲ׼˭ҪҺҾͰһˡ
ЩǴһǶǵһ
Ȼ͸ǵľֱͶӰǵϡ
ǡʲô
˭˭
æ˵λýšԼˡص˾¡
֮άɳ˫еĻһæ˵˾£ǸղǸżߣ
ûЩ˵
Ŷֲáԭάɳ׵ͷ߶˼䣬Ͳ˵ˡ
ʱ񡱼˹ưȴʵ£ղ˾Ļʲô˼ʲôʳ
Ǻǣ˼ǣʬ͵
˵˵ǰһˣ
ƽ֣˾£ǶռΪҪЩһЩʱҲзݡ㻹𣿡ҲЩˡ
Եģô˵ĲʶࣿЩӾϲռСˡѻҪΪ˱ͲЩһֱһں֮ڣ
˵ԾˣСųȴϲռСˡȻoҲĲԡʵϣ˵֮⣬ûʲôôƫƫ˻΢æŻʱ򣬸ܷȥ
վ£޷Ǿǳһռ˵˼ѡ
ЩoҲûп֮󣬾ˡ
û취Ͼж֯ߣϵռơ
ʱŻش˾£ǲĺˡ
˾ܿ˵ðɣȰ߸ȫץˣһһǳԡ
ʵϣֻҪԷʶĻ˾үǺܿġȻֻԶԡ

ˮϣ˾Ѿվˡ
ŵķȣʱѾŴ2׶೤˽ɫ˸δ䣬ԭĶ˺ͨȲֻ࣬һ͵УǶһȭͷĺ챦ʯ
ڣȴһͣǿź챦ʯ˶壬֮С
˾ӣǵĶլһߺڽ㣡
ûڵӣͺǸĶɫħڷŴʱ̬ࡣڲδǸɫħΪƣķȣҲǰġ֮ġࡣ
û취Ϊ˾Ӿڵ˵ơĺòǽȫǰйƣ׺װǾˮĺձƵġˮĺǸլ˾ϣ˾ʹˡɫħҶһġҪء
ǰѷȣֱӴӡ֮ġģֻ΢޸һϸڡ
ɫħҶڶԵеһƺţǡڽ㡱
õĴ֮˾ڽ㡱ĶԳ˵
ˣǲˡ⡢Сף׼𣿡
׼ˣ˾ˣ⡢С״
ʱѾˡʹħӣţǡʹħΪıϣһڹӲӵ̨沼ԭġʹħˡ
ʱſˮϣһڹ͵Ķ̹ˡڿת
С̾м棬һ׼š
ֵУС׼֣ڡ
ã׼ڻҿˣǾͽŴ򣡣
˾һߵķǰһ죬ڳһֵơһСŮһѱ˻Ļǹ


ά̹˵аĹأĽ̻ᣬͽаĹǴа
ǰɡ
̫ǿˣѾֿס
ʩչܣͷаɡ
άһͷͽǾͷ׷
߸ķվڼ̳ϣעų⡣ǵ˫ҫŻƽõĹԣһǿҡ
ʱмһعͷԿά̵˵ͷ
ʱһϵǵ𣺡ҳϵǣǵΣѾ֪ǵϺͼǿҲѾ֪ڣҽ䣬аĴ
άһ˵
άæ˵ҳϵ˿άڴԸ
˵άλų̫ǿȻʥİҲܴ̫áһæǣڶ𣬵ʣµ飬ҪԼˡoǲ̫λ棬oԼҲ߹򡭡
o̫ף߷򣬷ؽܵλԴĴ飬УڵҲеġ
йĴ˵УСǴ˵Ҫǹڸ淲䣬ͻ⵽ǴܶôţɣһˡǴǲҪѲƤġ
ԣoٵλ棬ҲΪΪȻ֡λųûйġǴôǿ󣬵ܵƻǺܴġ
ǵʵᱻѹƵǿ΢һٵλ棬ôͶɰʵ񣬾λ޶ȣ˳ʵôλųͻһʱƻĴڣĨɱ
⣬Ҳɱ¾̫ෲҲƻ̫ĵΡȵơ
ʵλų໥ã̫ͻᱻλʶΪˡ
ңֵһĻoᱻĨɱҲɾ޴ʧλʶͻ᳤ųһرoͨԺo޷ٴν٣޷յλͽṩˡ
ܽҲˣԺǡҪǱͨǾӴˡ
ԾĵλҲΥ߷

ǵģ֪
ά˵ڵзӪڶԶǵķϵĽʹһַǳֵĲµа³ȷʥˮǵãҲǳĲá
ţѾ֪ˣֶʵǲͷעڶķ
һ˵ߣȥ֧ˡ
߸࿴˿ʶĽһ˲ˣҪһж
ͻȻתһ䱸Ŀˮ


087 ڻƣϣ
ʲôΪʲôΪʲôһп־ĸо澪ɲĿˮӴ˲ɨȴʲôû֡
ֲõԤСһֻԵĶҪˣѵλǿoҪ𣿡
˭أ治⡭һ൱İ
еһּȵĲָоoıܡΣ֮ǰǶһԤС
ֻأԤԱһĪѹˡ
˾ܡѼ֮£ʹoԤУҲģģˡóԤ֪oܴеõһԼϢoϢò
ң⻹Ǻoֱӹ飬ܳԤУҪ飬оС
ʹ״̬ȻеΣĴڣҲеΣٵķ򡣿ɾ޷ȷϣΣʲô
ʵڲһͷ
ھɲţô졣
Ȼȫİ취浱ڹꡣ
ǣͬѧȴôɲԼأôʥְߺͽڳոճŵˣҪЩͽɹѹء
ƨˣȻǲԣԺҲͲҪˡֲͽԶŵoԺĸͽȥ
oͽ֮Ĺϵּټģͬoȴġͽ֮⣬һԼϵͽo׳Լ׳Լʲ̻ᣬģҲoıӻĹޣҲƽʱıˡ
ûгŵͽôЩһȫˣҲ˵ùȥһŵ˱ǣֱԲȥжô൱ΥԼˡ
һΥԼoģο滹¢أľô࣬ڵſЦҪʲô¨ӣôҪ˶ãͻ֪λȥˡ
ͬѧھ֪ΣգҲһ鶼ˣֻӲͷƤӲ

쵰ʲôȻʵڲ鲻ΣԴΪ׼
һķԵħʩԼϣֵҲ׼״̬
Ȼڲ֮࣬Щĵġ
ˣνٵķ߸أ
Ȼλѹ£ֻаʵ߸൱ġ
Էͷٴôţ棬ҪԸ߸Ҳһ׵顣ң߸һģǶ棬˴˵ʶͨ൱һ߸һ
Ҳ˵߸ֵҪ߸ϵİҪǿöࡣ
ϾϤĶ飬Ĭĳ̶ȣҲܺͬһȡ
ҪǣԼǿȻܵλѹƣ͵˰ʵǣЩеҪǿöࡣ
ΪȻеȼoλܵѹƣλѹƵģĹģoԴ͹⣬ȴʶϵĶڼɲĶԲᱻѹơ
ͺһְҵֱʹʽ͵ͨլеĵΣ˵ļɺ;飬ȴı䡣ԣʹְֱҵֱ߰˸լһȺŹҲǶ֡
ˣȻǰ񣬵ֶԿϣһеķϲһǿĶ֡ȻֲҪλСҲǺƽġ
ԸղһЩпĴˡǼһȺŹǻģһ߸ǵɾͲռʲôˣҲġ

ĲҲˡ
ԭƻʥһͶԳڶֵġȻѾеڶӵУжλǿߵĴڣûаЩ˷
Щ˷ʮӰˣʥˡϴζԸ˿Ůһ
ǣɲȥˡȷΣ֮ǰòҪ顣
ԣֻǶԳ˻֣һ΢񶫳Ƿȥ
ڿеġ׹Ǵ󹫡޾
ãoĹǼһȻֱӽˡ񣬿졭
ģ쵰Ҳû뵽Ȼô޳ܣֱӶԷˡ
棬ԲҺ׼
æһʱһͷ˳ȥͬʱҲһˮ
ǵĶո꣬淢΢Ҳ͵˶ǵսϡ
ʱľ޴ڶĴսϿշһľ죬һ޴ĺɫӿˣκ˰Χϯȥ
䡫
ЩڹߵĴμǣǶĶһ˲䣬ͱֲֿĺɫݻˡɫ·ǻһ㣬֮ڶľӾ군·˹ʿȴһ¶ûС
ɺɫڻٵеĴμ֮תͷߺȥ
ߺ󷽲ڶӴ󺺵ڱҲҪЩҲɵĻˡ
ʱɫϺһɫĻͬʱˣڶߺγһĲĽ硭
䡫ꡫ䡫ꡫ
硫䡫
ɺɫ˳ɫĻְ֮ǵɫĻײҡҡ׹Ѿ˹ѡĺɫ˳Ҳ˱ˣʼɢ
ĹӣĨ˰亹
񣬿ǶԵġһˡģ쵰ûзȡ
ˣҲһѣ׼á˾һ֣ǾͿʼҧгݵ˵
õģû⡭æͷΰ㣬Ҫǵãȫҡ
û⣬ֻҪҵʥᣬеؼ㿪š
ãһΪ
γͻȻս񲢲ǰ͡ɾ֮ԼЩˡȻͻûаգǶڴ󣬸Сеġ
ңһȽţİء

ʲôȻˣд
üͷһ壬ղŵĹȻδȫеЩ졣Ҫ׼һΣȴͻȻһŵֹͣ˶ϰעתˮ
ͬѧô룬˾үġ
ȴֹϴιͷĺ˵ǸôŶˡǵĻ֮⣬۵ȺǣĹ԰ɡɳ۰ɣ⡭
ֻ϶ʱ˼ĹΧͷšĲɫƾճ֣ȻЩֵĿ£۵ȶڡ
ڵıʯ˰׽ɫһֲֿĻڸٻš
棬ɡơ˾һһ׽ɫĹ
á󾪣һֵ̿עǵĹ
ֱ󣬳˻ƻͺԭʼķŭ


088 ڻƣ£
ֻһֱ3׵İ׽ɫˮϼ
áʲôʧɫһʱ͸еǹ⣬һּΪµ̺µoȥԡ
˾ʹֻȣĴСڻơЩȫɸֻԵɣŸֿ񱩵Ԫأвϱըʱѷ졣
Ƽ죬ƺΧʱչɶңִͷʱϾͨƶҲüΪѡ
£ھܣҲˡ
ղžѾеΣգȻ֪ԺδʲôҲ׼
£һæ˸ֶַΡ
ֻķ߷裬ɫʰ쵵ĻһһһȦһȦΧγš
߸ķȫеǰһܡԲεܽһɫ񷶥
˾ųڻٶǼģոЩ飬ơѾǰ
ֻǵ׽ɫĹݺݵײ˽ɫϡ
һҫ۵Ľʱ
䡫һ춯صľ죬ſֲܿ񱩵ϯȥ
ء𡢷硢ˮԪأʱͿռѷ죬ѾЩҪأĻȫ籩档
ǱֻԵ籩մĵطȫڵһʱˣ򱻷飬˺ѣ򱻷ֽ⻯ΪҽһеһУʵﻹκһֵoĴڣӴһ˲䣬׵Ļˡ
ǳ׵ĻԪУǵһдڼ󣬶ˣһûʣ¡
ֻԭΰ׳һӾٵһ룬ͺǱһѵȥһƵġҲΪԲģǰİԼеͽиеĽȫʧˡ
ԭλ÷ǵģĴǰ棬ǳеĹ㳡ΧкܶĽڣһԲεĴӣй㳡Χľ·ԼһУȫʧˡ
ֻʣһĿĵӣ
һ׵ӣ
⣬ֻ˾ڻ໥ײʱನɵĽ

ڳ񣬲һ
⡭ǡ˾ĵߵġ׹Ǵ󹫡޷ӦǾң嶼΢΢棬ھҵҡš
һڳжղʹʱ׼õǿ󣬵סһ
ô˵׹Ǵ󹫡Ҳһ൱ڡصoҲǳɾߣ൱ڸλĴڡ
֮£ټϴ˾赽˲Ҫס治ĹǲġϾ浱ʱҲûжȫǶһˣҲͽֻ2ǿߣԼһ£͹ǺһˡԼܹѣҲûˡ
ǣΪʹˡѼܣûзҲ˶ԳĵСҪǵʱ΢˷󣬿ɾͲһܿסˡ
ҲֻһεĻᣬӦ֮Ѿûл֧ڶˡ
ڵסĹ֮󣬾ڡѼЧڸ£͵͵Ǳ뵽˳׼Ͷһѡ

Щoǣ˾һڸסˡ˵ղǻ˾ǰԵԣЩĻǿһʲôˣǲұ¶ˡ
ڴƬ֮Ǿ
⡭⡭˾£
ʲôⲻǷѵĳֳ
̫ˡֱֹ̫ˣȻ̺ûгλ̵ļޣȴʹһķЩӵ
ֱǿµĲÿһ˿õ˼¡ǳ
ܸе̺ſµĻаսȵ򡭡˾²ʳ֮ΪʲôЩҲ⡭
׵ģֹЩo֯ߣҲ˸⽹ۡ
⾪춯صһڣҲ׵ð˵
һڵѾԤơ
Ȼ֪˾ǿ󣬺ܱ̬һȴǰͬΪϵĴ֮һ˾ϵȻǺġ
ǰ˾źܱ̬ӣһסĻʵoѲǰ˾ûбֳʲôǿĹܡļս¼ʹӣǳȥⲫҪôǷݴҧһڰ˼ȥ
ֵԶ̴һֱûбֹ
ϵǿ˾սӦⲫΪسΪķϵġ𲢡ƻУ˾İţʵҪָܷӿسãķסȻƾⲫȥסһ
ڿƻûб仯죬˾һĵһιû׳šԴֱ֮ڻ
ҲǾþϽܿȻͷһת˵λ׼氤һ£϶Ԫˡ
˵Ǹôæ˵
áλԭƻ׼ж

̳ͷ籩ʧ֮߸¶˳
棡
ס˾ڻ
Ȼס˾ġơҲ˿˿̵ӣֱǱղ۵ܣѾȫˡϵoսףҲѾ
ϵĽ⣬ȸղŰࡣ·ˮһȦǹȳȡĽ
ޱȣȻһ룬ʥְߺͽѾȫˡѪһӾǲҲˡǶǱղŵڻನˣȻı£ûбɻһңҪȴΡ
߸嶼΢΢ͻȻǵһţһڻƽҺѪۡ
ǡǡǡ˭һ̧ͷעˮϵ˾
ڸղŵڻ֮󣬡ѼЧҲͽˣһ۾ͷ˾Ӱ
ҽ˾ҵѸң㳤úܺóԡԣҽץ㡭˾Це˵⡭
֪ˣˡͷһ͡ϵҲ濪ˡ
䡫ڿڹâһͬʱŭͬĹ򣬷۵糸ȥ
óԵģܡм쫱Сͬʱš
쵰ͫ׶ʱôҲû뵽˾һȻû˵꣬Ͷˡ


089 ڣ䣡ϣ
䡫䡫䡫
졢ơ̡ҡŲͬɫĹ򣬺ݺײһµϡ
βͬҫξҵıը
޴ĺ㼯ģµܣٴ顭
εıըȻûиղŵġơǲ滹⵽ش
ҵ籩ɢȥ֮߸Ѿ䳾
ֻǻҡҡ׹վļ̳ϡϵãԭЩ⻪װҪôѾ飬ҪôѾȻ޹⡣
ۡһҵĲһڽɫѪ
ʱԭ׳ΰѾ֮÷ǵĵеĽѾΪƽء
氤ڻʱԭڳûȵĹսҲͬʱֹͣˡ
ڿսoϴǾʤ֮ǰСǻͣȽϺá
oֱ֮ӳͻɲǷֵܹġ
ڻԱߵġΧȺڡҲͬ̾
п֣пŵ
ΧȺڡǶУϾͷ֣ղŷڵһʵڵǽڲλȡõԪؽᾧڵȻĳصķʽ䷢ڽ
ΧĿռ䣬ڲλĺأļңˮĶ䣬飬ܰ͸
ɫڵǻԪؽᾧɫڵԪؽᾧɫڵˮԪؽᾧɫڵǷԪؽᾧɫڵ͸ԪصĽᾧ塣
ڵĲϣҪ磬϶ߴѵġ
ҿ֮ˮ֮֮ǳ鴤һ¡
˾һðȻ֮ڵ
Щ˾ڵԪؽᾧ紫˵ĵر֮һ֮
ЩƼָ߽׵ҩıԭϣҶЩ˵ѵõĴʥƷ书Чֻǽʯõúã޼
ղŽڵÿһŶһСҪǱĹŴǿ϶ôֻڹ걩

ոսٵʱϷʮһɽϣһ˫۾ھעһС
ЩòƽʬõĴμ֮˫۾¶ΪԵĺ档
Щ̫ˣһ㼼ûеûѵ˹Ǹ׳ոģܣϲֵӵһԲƷЩƷ
ʱÿ滪ĵǳ֮󣬸ոնԳʩչһ֮󣬾ͱͻȻð˾үڣǸ߳Ǹ𰡡
۾ʱˣſڽ⡭⡭ʲôⲻҲǰܣʲôħǡһﵽǡŶڤϣһo˭أ
۾ڼ֮£վֱ壬¶ıĿ
һһ
һͬСɽһĺ
κͨĺܴɱޱȣǷ˼ʮһ㡣Ǹɿݵɺɵģͨ⡣
ĶͷУǶһɫʯɫ⡣ΧƤһѱʯεİסϴǳȻǱʯͳڶͷһһɫ۾
˫֮ϣֵİơ׵׵糺ɫΰƣ˫һǳĶԳƣͺսϵĻռһ
ΧһīɫŨƺǧٸСĵɫ飬Ũ·ţԵüΪɭֲ
Ҫʶڳһͻϳһͷ֫϶һǶڶ౦ʯľţȻ֡ģÿһ׽һͷա
ͷĲ״֮̿Ц׳գ⵽Ӧ˰ɡ
˵ţҧгݵ˵쵰ȻҰҵһΣһúõд㡭

׼ֵʱͻȻһ֮
ʣǡȱȰͰͲʦ𣿡
ʲô㡭˭󾪡æڳսƣͬʱʮ෨˲Ѿ˷׼
ϳʱ˿ˮ顭˭ȻʹˮҴţ
ܿϳͨڶĹˮ顱ġˮ顱ֻڶʵۻ̳߲ԼȻԷܹʹˮ飬ôͲǵˡ
ȻʲôˣǾ˵ˣǸɣ˿ѧڶĻʴ
ǺǣǵģҾ񡣱ȱȰͰͲʦѾָ𣿡Ц
ߣѾָˡ棬һҪúýѵȱȰͰͲǻŭ˵
漴˵ʦѵûи˵׼ҵıֻܳƺҵţ
һ㶣æ˵˿ʦûǶԲ𡭡
Բۣ֪Žʲô˿ʦǰûһЩơ
һ˵ߣ㲻֪ķϣξͲƽˡסԺҪƺΪ糺֮¡𣿡
֪ˡȡ糺֮¡ʦֺֺЦ

ǰĵϸҲǽλʴ֮󣬲֪ġ
ֽȱȰͰͲǸЦһԼҲΪܷЦ֡ǣĸĸȡģվĴͳû㹻˵ɣǲܸıġ
ѵá̫ЦҲϲΪɣҲ̫ˡԣȱȰͰͲʦҲֻ˱ˣֻڰԼĸӽˮˡֱҲûҵĺڡ
ԣһֱҪ˳ƺš糺֮¡
糡糺֮´ʦ׼ɱķҪμ𣿡
ȱȰͰͲҧгݵĺȻҪǸ쵰ϴγҲע⣬ҴúܲҡһҪ𡭡һҾͲ糺֮£
Ǻã׼Լļƻ˵һ顣
Ŷ˵׹ǴǸһҲһ𡭡
ȱȰͰͲһ㶣漴ϲúúãҪϼһμӣվ͸ˡðɣҴӦ㡭
漴ȱȰͰͲӴһ΢⣬Ͼƾʧˡ
һ̣߳һս׵ˣڶˣȴǺ췢ۡ
ϸĴһ˵ԭѡ񣿣
ǡ糺֮´ʦЦ˸


090 ڣ䣡У
ȱȰͰͲһﻹûб仯ԱûûεЦ
ʵȱȰͰͲЩɻ䣬ȻЧǴֱֵԷ
ȱȰͰͲֱۣ˵ޣޣϼһȻҲɶܳ桭ˣ㣬ɵҪ¡
һ￴ǺϤӣǺ˼䣬ȱȰͰͲͿʼѯİˡ
˵ðɣǻʴҾָӡǣһָɵһķɳˡ
ȱȰͰͲֻһ뵽ϴα氵飬һʱ˿һ𣬸ոո㶨ٵo־ʱ򣬾ͱͻȻɱ棬ݺݴһƹһӣǰģҪһʱѾ군ˡ
ġ糺֮¡ɶʱԹִܷǹ¡
糺֮´ʦܷĺˣԻлġЦ
ڣ滹ں˾ԾǺܿͿԶˡǺǡ˵ǰת˳

ۣڶûſ¡˾һ￴滹վţûûεĹ
쵰쵰һѪˡ
ǲ뻹Ǹղڻǰˡ⵽ʷǰǿ󹥻ڵƮҡȫ״̬
ңղȻס˾ġơ˾򵽵ִУôöԸ
ڣһڻơֻ̺ԵѾ͸嵱УڴƻҪǲеֿĻͻ͸ղͽһˡ
ԣ治òֳܴһԿֹƻ
Ȼô˵Ͼһλӵǿλףߴ17ȻǱѣսеġ
ѾԵĸе˾һѶԸҪǲôУ϶޷ƷԷǣڸСոհ̧֣Ҫ͸еһҵĽʹʹڲģʹҲʹòᡣ
ŭǣǹĵңڸ޷ʩչ෨
ߣôǿҵĹܷųڶˣ氵š
ղȻ˾͵Ϯɹô˵Ҳǿڸֹ⣬Լĸ֪ãͲǷһoԱġ
ղڽм쫱ʱ򣬾ĲˣֹȻΪ¡̶ֳȹҲĵòˡ
ԲһΣ
ǵģ濴ú׼˾ʹõġơǽСʩչġм쫱ǲʹõĴС
ڶʱ֮ڣҲֻʹһΡڵʵҪڣõȵ֮󣬵ȵ֮󣬲ٴη䡣
ң˾ͽڷ֮󣬷ҲĺܴҲڳûϢûнŷơ

ʱΧȺЩͷˣ˵֮׿˹еʵ£ô֣
׿˹ȻѾ˵ĺսԣȴȻˡʱشԾԾˡ
ȴЦ׿˹£Եȣ˾»ûзźš
µ˹ϵġ֮񡱰˹۾һæʵʲôѵղֹ˾»ٴη
µ˹񳤵üΪ죬һˣ󺺽Ȯ֡塣ģµ˹˵ĳ࣬ǺûɶġΪʲôһ˵Ǿֻ֪ˡҪڳĻһһ졣
ÿɷ˵λ԰ꡭ˾¼ȻûźţôǻֶΡ

һȺΧȺڣҲЩĦȭˡ
ô֣ȱȰͰͲЩżһＱ汨ϴεһ֮
糺֮´ʦ˾ûзźءЦЦ
ȱȰͰͲ󾪣ŶѵֳǿĹʹã
ղѾ˵ˣж˾үȶ֣˼Ҹոĳڻ֮ơ޲˶Է֮󣬾ͷźţһӵϡ
ʱļЦʱǵȺŹѡȺŹȻǴһȺŹ棬ڵȻһȫ
ǸʱǾԹԹг𱨳𡭡ûûԹģ͵Ǵˮ˵ġ
ţƻȻˬȱȰͰͲǳϲֲһҪν桱Ѫж꣬˵ֻҪܸɵ˵ֶΣǺֶΡ
˾Ȼûзźš

ڵϢһ֮󣬸еڵֹѾ˲٣ȻʹôУǿѾûˡ
ǣһУǰѽ֮⡱ؽ
ѡ֮⡱һıҲӵзʱ߸ÿﶼһѡ֮⡱
˾Ҫɱ㣡
߸ŭţ͸߾ؽ׼ȥ˾
ʵڷ֮ǰһʿڷ棬ʮóȻ֮oı֧£ʹ÷ǸϲؽˡԼգǷǳĵģ
ղѾĲ˾Ķ֣ǸoȻļʶҲɵǿȥж϶ԷսԣΪ˽߸ȫ׼
ʨӲȫڣɲӶˡοֻڹǼһһͲöԸ
ǣʱ˾ȴЦˡ
棬á棬ټҮ˾һЦţ˸ȥ
Ҳݶʹһ䣬˷
㡭ֲѪˡ
쵰Ҫܣŭһ׷ȥ
ֻмɫâһգۼ䣬һǰһľͷɳ÷ǵķΧ
ף˾Ǹʲô
ȡΧȺڡǶЩ⣬Ҳϸ׷˹ȥ
˾ܡһսŭ
˾Ǽһɵʵ̫죬ʵõ״׷ϣȴˡ
ңǣ˾oɵÿҲˡǾֻڹҲɵô졣
쵰Ȼô죡ĻڹҲ̫ˣ
һתۣͷɳ˼Ѿ˴½


091 ڣ䣡£
һ·׷Ǹư
ƣΪ˾ķӦҲȷԼжϡ
Ǿ˾ֻڹ꣬ѾٴηֲֿĴˡ
ǣǷɵʵ̫ˣ߸汾شһ׷˼ǧʹǿҲеЩֲסˡ
˾Ǽһʵ̫ɶˣ͵͵̳ͽŵĨ֮󼪣սʵŭգŭɶ
ҲԣοǹΪ档ĪĳôĿ̣벻̰
ʱҪѪˡ
Ϊ˾һȻֳͣ˸ֻ˾˫ֳԼ䣬Сͷ״˶
ŶŶŶǸ׳ա׷ҵġ׳ա˾ڵĴҲǺȵġ
濴ֱɶĶ̫Ĺˣ
ֵֻڹ꣬ȻƨɣԼһĳƨ
˷ƨƨɣʹҡ˼¡
ʱãһҵԼŵ׿ʼȼգһֱŶ
λѾӽѪ졣

˾վסɵļһ̵棬Ѿʲô˲ˡֻʣһͷ
Ǿǣǰɺ޵˾ֻڹ꣬ȫһƬƬġ
ȻҲ֪˾ģҲֻǷ㿳ҲֻԪ˰ˡҪǲôʵڶ
ʱ˾Ҳɲˣٶȿʼ
˾Ļ쵰ˣˣ
ͷϲʱŭţʣµš֮⡱˹ȥ
Ү˾ѧɵӣ׷һָȻԼƤɣɡ
ۡں̲סһ򣬲ϵ
ҿ˾һʲôʱѧģ˵ƶѧˡ

ɱ׷棬˾ûһһûб׷ɱľ
Ųæİķһڡ
⣬Сסλúܺʣʼ
ǣ˾ˡæ
ֻС״Ϸ˳Ȼ˫֣һġϵǸʱӱˡ
ɲ˰ɡǸղôҿǻܣ۾Цš
ףôߣʱ濴Сףһ£漴ں˵ߣʲôһɱˣ
ãСײС߰ˣֻϵޣսģοһ塣ƺһߣҲûʲô˵ģ
ҧгݵ˵ǺǣھǵĶ̫һԽ٣ҲȲˣ
ͻȻ۽һ
ʲôǻʲô

ʱ˾ȴһֵĶ
ֻСһΣǰѷȾͿʼ쳤ȶͷҲʼı״һԲֱ׵Բ
ʱС׵壬ͻȻһɿʹˡ
һգ۹򣬾ʹԭһ׳Сһȳ20׵ľ
ȻСͻȻⱳһˣβͰѽסһǺüȦ
ţСſѪڣһھҧס˷ȶ˵Բ
˾Сһ죬˷ȡͺһƲһ
ǡ۾ֱˡ
ǡ׷ΧȺǣ۾Ҳֱˡ
Ҫֻ֪ڹؿɲᰡڸǼһķ˾һôɵľȻoǷԱģҲи޶ȡ
飬ȻڳoǶҪ˾ɣЩˡοղ˾һﻹǷ˴У˴
Ϊܾ𣿡һ֮󣬾ʹЦɲԽԽã
Ҳ۽һ׼ͨģѯһ£ͻȻյ˾Ϣ
ǿ㿪Ҫ桭
졭㿪Ҫ󡭡ԶæкΧȺڡǡ
˵ţסߵ޺һһ˲ƣʮ⡣
ΧȺڡһ֮Ҳϸʩչֶαܿˡ

ҮҮҮ׳աҪɺóԵĶˡ˾ֶ˸
ţ;Ǹȣͷת

ʮȦ֮ȣԼߺͽ⣬ͱת糵һһתپͱֱһˡΧĿռΪʳһ硣

ԽתԽ죬֮ȴȻüž
ǡҪʲôѵΪƾסңЩɲ
ԼǺĵģÿʲôãֻǶСĶЧǶʵǿĶ֣ɵôһӾˡ
תӿٶ˹ȥ
˾вһʱ
ֻһ˵⡫顫ڡ

䣡˾Ĵһ
ֻתѾķȣ͵һӾֹͣˣͺתһ
ȻֹҧסȶԲСף˳ưһ顣
ԭβ͹ýĽ⣬ڵһ˳ȥ
ȵѾǳǿˣղС׵β˳һ飬ͺһ޴ĵɡ
ɾ޴һ𣬾γһƶ
ʱֻ꣬˾һСһɵĶɿβͣڷȶһ㣬֮һҲ˳ȥ
һ˽ϣȻһּΪӣ϶Ϊһˡ
ءһһĻƽޣһſ
һٶȣ˹
áͫ׶ˡ
ڵٶѾ˼ޣرܡֻĿţľ޳Լݺݵײ˹
쵰Ȼù޵̫ˣζû뵽˾һȻԼĳﵱڵ
߸ͬʱһҽУطԶ˺Ϊۣʣ۵һͼֿײ
⡭⡭ΧȺɵˡ
ҡҿСǿġԶҲɵˡ𣬽ڶԸϣʱ򣬾ƵһУԼڵȥˡҵ
С׺ɵľޣͻرܲ߸ײһ
䡫жʱһɫĹţһ춯صıը쳹


092 ΧŹ棨ϣ
䡫
жʱһɫĹţһ춯صıը쳹
ըĺХпֲǷĺܿ񱩵ϯȥ
ֻըĹâֳһŽ⣬ŽУһ壬һֳڹ꣬ŵģ߸ɫΡ
һŽӿи£ббֱɭ֡
䡫һƵıըΧĵȻӿĺ棬š̳죬һ޴Ģ
Ƭ֮󣬱ըನ̳ɢȥ
ʱڱΧϰٹƲ㣬ɢһաǵײƣǸ߲ƣȫʧһգгˡơ쾰
ȻԵı仯ĵΡ
ڱ棬ԭһƬïܵȴ֣ܲһ޼ʣһƬɫĺ󡣵ڣƬɫĺУȴһ覴á
һֱ׵δӣǳгĳ̺Сͺһɫ˿ϣ̳һһǳƻС
ԭľȻʧһգɭֵĸֳʣԼĺҲղŵıըƿˣ¶ҰɫҲ㡣
ң⻹ֻǿӵڿΧɭҲòȥеľȫ۶ϡ߸ɴԽӵԽء״һֱ2ңŻָ
Ȼֲﶼ군ˣôĶȻҲǴͷըֳķΧĶʬУΧЩʬ塣ԽңʬƲȫģֻʣһǡ⡢ƤëѪģһѪҲġ

⻹ֻನôֱеֻôأ
ΧȺǲʡ
֮ά˹ָǸӽе棬ڴڣڿ
ߺߣô˵ҲǿȻ˾µĹǳǿҲô׸ɵЦ
ڵһϽսףͷڣֳһеݵվա
ϳεЦ⡣ȻˣԼ϶ͷɵôңûеЦѾóܿˡ
ھǲԶҲ׼ʹˮ
ʲôȱȰͰͲĿеӡ
ղڷַȱȰͰͲ쵽һӣӴСۿǲӡвʱнɫɫĹҫɫζֻҪһۣܸеһɵѹ
öɱȾöˡ
ЦŽ͵Һʽ衭񵯡˵ˣˣٸͰɡҸ˵˵÷ˣܼ򵥰ɡ
ȱȰͰͲͷǺǣȷܼ򵥡ⶫܹã
УȻãʲôʱʲƷ޺ܲ˶Էı¡
гܵƣæԱ߲廰糺֮´ʦȻ˵ʼǾһ𣬰賯ָĿ귢䡣
ã֪ˣʴʱľǡȱȰͰͲܸɴĴӦ
ȱȰͰͲǸʸϵĹȻ濴̬Ȳ̫Ҳڶ۹ĳشϣҪָӣοε黹Լйء
ִӿռóüееĲ䡣
޺ͱȱȰͰͲֶҷӦֳװҲҲ׷״˺Щ

Ƭ̣ϵĴ̳ûɢ꣬ͻȻڿӵ׵䡫һըѿˣʯɳɾ޴õǡ
һ޴ӰӿһԾ
ءһڴԱߵĵ档
໡̳Уֻһ߸ߵͷһĺС
ʣһǸղű˾ڵ˵Ľˡ
ӵַ춯漴ǡ䡫һըѿˡ
ߵɫΧƵӰҲ䵽˴ӵĵϣڽĶ档
߸˿̵ֱǱ޷ݡ
ϵѾӰ٣·õĨڿ㶼ˣһѾһ˿ˣ͸ȦŨĽ⣬Ѿ˼㣬Ƥ滹һ
߸ȫҲʣǲѪ¸˺ۣһѾϣһȲ֪١ƽɫѪϵĸ˿ӿҪǮһĵڵء
ֻۡһ³һڻƽѪ
ʱȴŭЦſе˾˵úúá˾ĺȻܰҴôǱˣ㻹ǵһһ˵ģ
˵ţЦˣԭΪεĶֻǵȴû뵽㡭ұϣǿѾԶԶҵϡ㲻λףȻܰǿôң
ڰе˾ʱҲԵúƣ͡СɷףڴڴڵĴ
ϵҲֹóղιȷʵѾĵòˡʱڼӽָ
棬ץ˾˵ԭĹƴˡ
˵ţǱЯġʳָϡְѷȱһֱֻʣддһ˵ӡ
ţ˾ֺ棬ѱʾ׶ȵЦȥԣͶˡ

㡭ЩԵĿš
漴ЦǺǣ˾£Ϸڴ㽫ǵһʹȫսķǿҪʹȫˡ
˵ڼ䣬ֻϵ˿Էɿٶϡԭȱ֫壬ҲԾ˵ٶȣӶϿڳµ֫塣ЩĻƽѪȻϵȥ
ţЩԭƲ·׵װҲۿɼٶȻָ
Ļ˵֮ѾָˣͺղŵǱģûгһӵϡ
Ѫ֮ɴһ˵ǴԸȫָˡ
ûȫָߣǿдǿиɰˡЦ
濴˾ƽ˵ұϲܣֻʹˡ
˵ţɫѸٻҰȥһʬ塣
Ŷǳʣеġߵ
ɾʱֻе˾һ
ͻȻͷϳһռ䲨һǵصĴûͷûԵ


093 ΧŹ棨У
Үϵ˾ѧƤͷ˸
ֻͻȻһһž޴ӣͻȻƾճͷһӾͿ
澪һæ׼ܡ
ʱѾȫָҲղְˡǣղʩչĳʡûʹأ˾ӾûͷûԵ
ʱ򣬵ȻҲܵЧȫӣڵͱһΪŹֵӣһǽʬһȴˡ
ң߸ġʡԲЧĲλֲһЩȴӽŵףЩȴͷеȴߣеȴұߡ
ˣǵӿͷǳĸЦ
ڵѾ˲ϣԼǲǺЦˡܿͷϵǸӲҪġ
ı£ȻʶġǸӸһ֣ʹһŨԴ֮Ϣ
ɣԴɵģڡ˾һƾλףôԴƳӵģʣѾûйȥ˼ˡ
ԴƳɵжô̬ǿˡ
ҪǱ̬סҲѳλ棬Ӷв̫󣬵λ棬⵽λѹơ£ͺҪˡ

ֻһԭʧˡ
ôöģ˾үԷļһ˼רץóԵġרҵߣµĹ򣬿ġ
ʧ֮ʱ͵طɢӣȻܲ˵Ŀ
ӾֻʳҰһ㣬һȥ

ͬʱ
ٴγ֣ǵϣһӡ
ڵλãղŵλãԶһҲס
ô£澪ŭӣҲû뵽ȻӳԱ
ʼӺڣڻ˾һ˸šڶҪõ㣬ǱһסǾ̫ˡ
Ǹе𾪣ղʩչͣȴΧĿռǱһճĽˮٶȶʱͬڹ꣬ҾķӦҲһӽ˼ٱԣֻĿţӴԼһס
쵰ǡǡ
һʱҪѣķ֣ӵȻֻǩֵ㣬Ǹ޷ƻؽʹһǹȴţ뺣һȫûзӦ
ˣס֮ϾͿʼʹսЩ߾ĶһȻ͸
ͬʱ滹̺һּΪղ˾ʩչġơ̺һģһʽȴЩ
ղһƴĽڵͬʱҲڽĿȨЩڲϵĲƣһڵֳһɹɵģһĲȥ
вֹѾ͸ȥˡǷģ
ӣˡ

ãʴ
ңԶڤλ棬ߵֵ˫ۡ
쵰ȻҪʴҵã⼸ˡҲоϵģһҧʹж߸֮ϵ
Ѿǵһ
ΪԨǳĲԸɱԨȥ۸ЩħԨҲôģԨoҲǾ綾ԨoԨ̫õĻͻᱻԨʴʱʱʵ䡣
ǰûʱΪɱħɱ̫ˬ̫ãͱԨʴˡҪֵ磬е군ˡʹҲʧ˼һԪˡ
ӵ̺ͺԨ࣬ϾͰյϰ취
Ȼʧ߸һ൱ʧǱʴ㲻ʲôˡ
ж˺߸ӡ
ֻۡȻһ³һڻƽѪ
ǿжϷԱ˺̫ˡҧгݵ˵
ɫλ棬һ˵˾Ҽסˡ

ֻ߸һ𣬡ۡҲһѪ
ʱ˾˵ˡֻ˵
ϵˡҮҮҮԼԼɵϣ׳գ壡Ʒɵơ
ֶ˸
ʲôղţǸ˵ղŵǸǼٵġʱˡ
Ͳ㡭Ͳ㡭Ͳ㡭ҮҮҮ˾һƤһֿ԰˻
ʲôӦ֪ѾҪñˡ
ʱ˾תͷΧ˵
ְɡҡסҪŶ˭ҵʳˣҪռ⳥Ŷ
ΧΧȺǣȫˡ

壬黹Ҫ졣
˾ѾôǱˣԷ̡
棬Ҳн졭ǵ糺֮𣿡
ȱȰͰͲһ˳ȥʱԳԭΡڱһ֮ڽӵźŵĵһʱ䣬ͷˡ
ֻ֮УͻȻɳһͷ޴ĺϻվӰޡ
һֻһ𣺡֣
˫һȱȰͰͲǴһš
ಡ
ʮɫǸһ㣬۵糸ȥ
䡫䡫䡫
ʱһҵıը𣬽ɫɫɫͰɫɫĹԽ֯һ𣬽Ǹķ
񵯡ոձըǵһչˡ
췢ɱתƣطɱ½˷ɱط˺ϵ£䶨Žɱ
ֻһ˫ӣɳ⣬ͬʱһţһ˳
ĳ˹ȥ
໡硫ֻȱȰͰͲĲӺزͣŴһţһ̺ſֲϢǵص˳ȥ
󷨣óһˮص顣
ֻһɫ⻪һ֮ʱΪһ쳣ĵ
ͬʱΧȺڵĹҲͬʱչˡ
ֻй⻪Ĳ񺣳һ˷
ΧԪز˾ҵĲ
ϵ֮ά˹٪Ȼ֮ɳ˵֮׿˹˵֮άɳסѪ֮ɴµ˹ϵġ֮񡱰˹˵񡱼˹ưԼ񡱿˹
ʮλo


094 ΧŹ棨£
䡫䡫䡫
ݡݡݡ
ָıХϵĻ򡢹˷ҫϨ𣬸ʵ籩Űš
ƬվһڵˮըĹͷ籩Ƿڵˮ
߸ڶΧű
˾СףԶһ޺糺֮£ΧŹһҲд֮͡ά˹񡱿˹͡˵񡱼˹ưȵȣλoֳ飬ѡһ˳۵ģΧű
˾һȴûжˡڷϣڿУ˫°ͣζĿս֡
PKÿͣ񡭡С׼ͣ͡ǸҲҪŶ
һһߵΧȺڣһ߲ϷŲεۡ
ǰٸнˡ
ڵЩ棬ǿǡϵµ˹ϵġ֮񡱰˹٪Ȼ֮ɳҲеλף඼΢λףȻм񶼲ǵļһ
£ͲЩ˷ʹ࣬Ҳһġ

ǣڵȴţ治ˣղ˾ڻѾ߳ȻʹôԸȫԭǣ˵ģִԸܹȫָǿгȡܴЧ
ôȻܶʱָȻ忴Ѿȫָȴܹһʱ䣬ôҪָҲʲôѵ顣
ǻа˾ļһȻַųһֵӣһӰ߸һ˸š
һӾͱˡ
汻Դ̺֮Ĺסˣϸ룬ƴԪˣȻж˺߸ϵ
ǣ֪ȻǸȦףֹԨ֮һֻǾгٶתĥĹܣûֿµʴ
oķһж˺ϵ޷õ䡣ͺһֻľһ̻ãһսֻбĥ³
ǣЩѾǶڣ˺ܴ󲿷֣Ӧ˺öࡣ෨ҲѾ޷ʹãҲ˵ھӣҲӲ
Ȼû˾ӣҲôѵġʮλжoǸղȻûг֣Ҳûš氤ںʱǾڸĿռ䣬ط
ʮλoֲµĿռɲôƽġʹ״̬ȫҲôߵġ

ǺˣҪ֪˾ô̬ԲôĽˡ
ԭν٣ֻڶ۹ڰȿǴ½һɨ
ĹƣεӦú˳ΪڶϵѾִˣξ֪Ҳûа취ֹǶϻϵ˾oеټڶЩǿߣҲʲôѵ顣
ңΪ˱һ߸
Ԥƣǻϵ˹صǿн룬жȫûκ⡣ңǻϵĲ˹أô̫˹Ϊ׵ġͬˡҲͲˡ
жôӦʲôġ
ǣζû뵽ʳ֮˾Ȼô̬
ңû뵽ǣoֹʮһ֪ǸôЩҲġ
ģ𣿡սгտһۿе˾־ŭ
ʵζ˵ϵĴΣϵĴصġ
˾ʵ̬Щԣ԰Ѫǻʲôֵġ

棬ⲻҪˡûԹ޵ġ
ۣǸװ׵Ĺͷƫˡ
Ķ̫ˡ
ӵİӣûӵİӣҪСŶʳŪˡ
ͣͷŮˡǸһҵĹͷ
˴ֵʱ˾ȴϴ˶Уʹڵıը˾үȻǲ谭Ĵ˶СÿһڶģЧõԸӡ
֡ħӰ£ķӴӰ죬Ķ֣Ҳͬˡ
ֻȼϤ˾ˣԼ˼ҵĳܵӰСһЩոսӴ˾oȴ˾Щ˵Ļþ˥
ȱȰͰͲкüζòȥ
ЩһôߣҲõֻðŭ⣬ӵϡ

ͻȻһĲҽ
ֻһսϣһķѾ롣
ɣ棡
ά˹һһ̽ţȻһ
һһڻƽѪϵĽɫԶʱȥ
ۿҪ棬ͻȻԲ˫ۣݺݵע϶֡г˷ŭͲʡ
ɱңƾǡΣͻȻϵĹȻǿͺһ̫

ãҪԱ𣡣ά˹󾪣æˡ
oԱɲʲôС£οҪǰһӣӾʹˡȻڵֻǷڵҲǷֳͶӰҲͬСɡά˹ǲȥ֤ġ
ಡ
ʱͻȻһɫһɫĹϳ֣Ȼһεİסˡ
ֻķֳ嶼һʱϵĽȫɢȻɫĹԱӣֳ壬ͱӽİסˡ
ߺߣԱ̫ˣҪǱˣô԰һ
££ǲҪģҵסˣͲֻԱˣ˾ЦĿԼĽ
ŶأͰɣҡץס棬ûóԵĶ˾˸ûûε˵
⻰ڳ˶ǿЦá
ҲӿĹơά˹һۣͷּ˾һ顣
һ֮
һ淢˴ĲҽС
ɵˡŴһƵߡ
һġɵһ񰡣޴Ц


095 ս÷
÷ǡ
ڣ·˹ĳѾѾڶġ
߸ΧŹ֮󣬽Ȼûˡ
ʣµĸ·˹ӣĿɽ군֮ʿһǧɡټ˾ʼڣҲд˺ܴƻܶؾڻನͷʩҲܵ˳̶Ȳȵƻ
ڶӣȻʧ˾Ĵμȴûκʧڵüoʤ֮󣬸ʿǡһڱ
˳֮£Ȼûġ
֮󣬻ĸСʱڶĴ͹ˡ
ȻսûȫѾˡ
ô£ЩΪʲôҪɱΪʲô²ŷʬ壬üͷʵ
һ񷿵ķ棬Ѿջ٣ݶǽѾʧ˴룬һ۾ܿĿ浹һʬ壬ΧļҾװѾ
ЩʬȻѾĿȫǵĽ̿Ҳǿϳһ˵ʬ壬СĻһ׶
ңֹһң÷ҲĽ϶ջ֮ķ棬ڻЩȼšﵽȼպȻѾ˺ܶ࣬ǻŵеĽζ
ֵʸ·ֽζϤˡֹģζֻ˵һ£ܶ˶յˡĹƣﱻյˣ벻20

ʲôȨֵռػ˼ͽ෴ǺģûûΣڵˣǴʲô֮ʡ
ǿֳ棬ﻹЩ
⵹ʲôʴȵĹ۵㡣ȻǸףҲǳս£ɱ¾ġ
ڲԭֻΪǸˣֻ֪ɱ¾ƻҰޡɱ¾ûбҪҲΥйĴͳ¡
ЩߵĿĽæ͵
¡ǸɵģԼɱġЩ·˹˾һͶ
ǵֵסʱ򣬾ͻȼ׼õĻԷ١ƽǣɱԼĺӣٵȼͻȼȻԼɱ
ǵĺܶ١壬һԻپᡣ־һƽķһͻԼһѻҽʬ嶼ʣ
·˹ĵֿǳǿȻǵʦʧȥʥԱķǵͬھڳĺܶط˱ըȼڵֿסʱͻЩʹյ
ЩƽҲһûбըȼյķߣʹó𽺣߻ͣʳ͡ǰԼķӣЩ֬
ĽæѸղƳʱ龰˵һ顣ʱɫҲһڱ䡣
·˹˵ֿĲҳ̶ȣĽ죬Ҳеȵ𾪡
ȻѾƳˣĽȴЩԾ
÷󣬸·˹ؾܶ඼սɱˣͶķ²ٵÿ
ص߹Ա÷ܶڳ֮ɱܶµľ١Ա󲿷սɱЩͨʿƽҲͬˣҪôսףҪôɱ
ңЩƽǷһɱԼĶŮٷһѻ𣬰Լ˵ʬһյ
£ǻһѧУĴͽкܶ׶ĲкǶǱɱȻϻջ١
Ľɫѿ˵

˿ĽĽܣﲻ
˺һŻ³һ
εҡҡͷп˵֪ˡ벻Щ·˹˾Ȼ־򡭡ⶼϴ̫ˡ
ֲҵȻΪټҲûС
ڵϣҲƵ鷢ӣսʱڡʱʴʹõġͯӾɱʽƣ֧ҲǷǳĲҡ
սһʹ˰ѧڵģеִ˼ԭʼп˺սʱȻ˼ս棺110꣬ںΰ󡱣ֿȭܲǰͺ̵Ĳȱ10ĸܶ׳ΪĻе·ǰ澹ǳǧؾ
սʱڵձ͸ˡ̫ƽսڣʧܵձˣܶ඼ԸͶǵʿѡɱʽʲôعӡסȵȡ
ǵƽǺܶѡȫɱЩձΧ£һһҵ¡еɱ֮ɱΧ۵ɵˡ
飬ʷϻһЩӣͲһһ١
Ȼ֪ǽֲΪĶ󣬶һͬǾڽʽϴԣѾ˿ͽˣ޾
Ҳףڵûoĩʱڣܿϴϴ޾Ŀͽοͷ磬Ŀͽ͸ˡ
ңoźܴӰ죬kǵ˼룬kǵϲԼkǵϰף޲Ӱͽǵһһ
ڶޣͲʲôܡ
Ӱ£·˹۹ЩͽȻͲܶڶʲôøСЩϴԵĸ·˹ˣôЩ顱Ͷأ
ңҲǳڶ۹ΪŮʱ氵㣬¶棬Լkĸ·˹۹˿̹ǳޡڶ۹ɲһĹңǻôԸЩ֮ǵĵй²ɵҲ뵽
ڸ·˹˿Ҫڶǿˣˡ
ڶЩ鷨ʦǣѵŹЩֵġԭϡ
Щ·˹˿ɱܵԼoԼoһҫǣڶķʦɲǾ군ˡ飬ͽ˵ص¡
ҪǵǸʱǲ궼ð
ԣǲŻȻѡɱңΪڶǵʬ壬Ǿʬ嶼¡

飬ȻڵҲ˵ͨǶ˵Ǻܲġ̫Υĵˡ
˵Ľ
ڣ
ʵôǻ˶ٸ·˹ķ²
Ľ룬ʹ£ΪֹԼ5000²սûȫΧһЩԤħϵڼֵֿ
¡һ£˵£פԤħģǸ·˹Щ˿ºͶе5000²Уݵģֻв300ˡ滹һЩΪԣűǷ²ġ


096 ϷսƷϣ
ţ֪ÿķ²ǡʵڲҲͳȫǣ룬˵
ҲΪپˡ
ȻԷԼԼֺοȥƨɣֲǴƻġ
ʵôڵЩ²ǲûжͽ
ǵģ¡Щ²棬ͽֻв400ˣһвٶΪԱġľ²ͽ
ţЩ²ֻҪʵͲҪɱ¾ˡͷ˵ҪˣЩԺá
Ľæ˵¡һõġĺˣҲ˵ģǺǡ
ոհѷ²齻ȥ
ʱһ˹
¡
˸񣬱ղţ˾ٷϢѾɹɭ5000ԮֳؽԤһιڽչ
˵ţóһļĵݸ
ļɨһ飬Ц˵ţĸɵò
Ǻǡȫ5000оԼֻʧ˲20ˡ

һ̣ڶʹ󺺵һġ
ڶ෽ľ1ˣǷ˾١󺺷ľ6000ˣ
зǰԮ÷ǵɭԮ
ʱڶ࿪ʼʱ򣬼÷ܶˣ뵽Ԯ
ʱ˶ڶֳعжάǶˣβˡЩΪ·˹ϴε鱨ǹڿǡǾ˵ϴεʧ̫ˣûҸ·˹ˣѾ൱ˡڳæǾΣ
ľܾȻģϴοʧˣoҲ군ˡȻڶ࣬ôʧûа֮ǰǾԲȥˡ
οҲãôΪ·˹ȡ˵ǹʹˡǵ̶Ȼ½ҲɵӡһǵһҲ
еɭֳ棬ֻӶ۹ͼӲֳԸɱԮ·˹˵ǵıҲ㣬ǵֳ棬ѾΧˡơ
һ仰ǿھ֧ǣǳǾ˰ɡ
Ҫ֪ȻɭһͳƣڲҲһ顣
ǵʮ־ʱŷ޹ңȻǶǻ̹ңҲǰˣڧϡ
꣬ռͥ۹ΪǿƣҪֲסˣǾŷ޵ĽԮҲϷʮ־еŷ޹Ҷսˡ
ɽãռͥ׶ʿ̹ûбͽ˵ĳУȴǡˡЩŷ޵ġǡѾʿ̹ϴһգ̵ȥPKˡ
ȻԼڲҲڲϵPKӢµȹǶǶ޵ˡ
ͬһoĻ̹ңԣοЩͬoɭҡҲ˵Щ֮ìܣo֮䣬Ҳвٵìܡ
νɭҡʵһʡǽͬˣڶԿʱһЩ֮飬ָǼΪɿġһͣǿԵģҪǾͻϲˡ
ھʱ·˹ɧڶֳصʱ򣬴ҶֺǺǵһˡڣڶıëˣǲЩһϾˡԸΪʲô֮顱ȥΪ·˹ֵڶŭ

Ӧ·˹Ԯңûа취ʵڲѡ
Ӷ۹еɭҵУǿĹң˿ڳڣ2000ƽǳǿ󣬳300
ӶλǿĹ֮һۺϹʹ󺺵۹·˿ڸǻ2
Ǹɭˡ֯ҸġǼȻôӦڸ·˹֯ԱԮͲᡣҪԺ˵ˡ
Ҫǣҵ̫񡰳֮˹kͽңռ˿60ңӶҾԳơյļ塱
ڡ֮˹֮£ǸǲӲܡ
ͼӲҵҲǲģǹڵҲǡˡo˹֮£ЩoҲԼͽͣǰæ
ǣһΣǿӶ۹ͳ3000ˣͼӲʵһǧˡǲľӣԼĵ̣ҲҪػġڶڣɵӲŻȥùͷ
֮˹ȲǹߣҲ׷棬ûɵΪ˾Ԯĵ̣ͰԼҲȥԣֻͣӶֳءΪûʲôǿҪ󡣵k룬λoȻ࣬ҶΪˡ
ȻȻ˵ǾΪҲûɳбȥӦЩԮҲҵȻǿģҲһ߲ӡͷ磬oɲôúŪġ
ǣһĿ꣬ɲǸ·˹۹ġ÷ǡΰѵһȫ׼λᣬȿǴ½ϣеɭҽֳأȫˡ
ȻҶˣǻʲô
ĺϾ˵ġ

ɪǣԭ
ɪڶ۹ڰȿǴ½ϵֳ׸Ǹפ˿ڳ10˳СȻʮˡָ˺͸߽ײЩûǻ۵ĵ͵飬ǲ˿ġ
Ȼڶϵħ֮񡱰ĹѨ֮ǣλoλڳе
ĹѨ֮֮󣬾ͱͬһϵİʱӹˡ
ΪڴǴͽҲʱҲ൱İˡ
ڣλĸλoвսļΪoڣʱפϢȻоǷսƷ
棬ֻССıһҪҲɵ
ȱȰͰͲŵĴЦšһΣ㱨ϴα͵Ϯһ֮ͷͨˣ鼫Ϊ졣
λš糺֮¡Ҳһ˼ǧ֣͡׹Ǵ󹫡ޡڶһʵۣѾİϽˡ
Ȼûз񣬵Ϊմ˰Ĺ⣬ҲһЩԣͨĴǿߡһʵǿӵаʵλ棬ķ١ϴ˿һ𣬰άǶ˵oɱͺ֤ܿһ㡣
ԣʹЩoǰҲӳĴֵ˵Цš


097 ϷսƷ£
ԭ
£Ӧ÷ֵĶأҪȥˡ
˵ǡ˵һһʹߴŹϷսƷֱһoķȶûС
˵֮׿˹һڣޣЩ˿ǲҪ
oȻû˵ǿҲǳ˱ġ
ȴ˿ûа˵ķӦ£һȻ˵Ǻǡ׿˹£ҪԼӦõı꣬ʲô
㡭׿˹һʱ÷ֻŭߣӲֶ˵
ʱΪҲˡͷ֮oû˵Ҳͷ˼
ǣ˾ȥһ˾¡㿴ڿ˷˰ɡ
ȻΡ߱ж֯ߣoУλߵĴڡǣΪ˾үղűֳǿսѾ˾ʵơڵ̬ȣһԭĻϣӷŵһЩ
ǰֻǰ˾һܵĺ֮㣬̬ȻҲǿٻЩϼ¼̬ȡǽһս֮Ѿ˾ΪԼƽȵĴˡ
ڣȫһں˾˵
ȻⴿǶţ٣̬ȱ仯̻ϵ˾ү˵ȫûκᡣ
˾һСддġ

Щ棬̲סתȥ˿
˭֪ãһ֮¡ǵĶ۾ֱӾ͇ˡ
ֻ˾ⱾʳָϡµݣݲǱģǼλȭo
ɳʺƷʽտζ82֣׽׶ȣЦ׿˹ζ85֣ʺƷʽ׽׶ȣЦʺƷʽζ82֣׽׶ȣЦ
άɳףʺƷʽûáעιˣһóԣҲϲϹͷҪĹͷĥɷۣϡ
ҿڸ
亹ˣҵǣԼûϰ
ϸһαȭo棬ֻΪѵġ֮ά˹С񡱿˹λûϰľŸȫ
˾£㡭Ǹɶˡ
᷾£ڸʳָϡݰַһЩóԵġ˾˵
ӡݡʳָϡӡԼҪˣ׵⽹֪ۡΪʲô̫һòҪ˾˵̫Ļ
ҿҪݣҲҪ˼ҵ氡Һ˼Ҳ֪дʲôҪǵú㵱ɡ
ãԼѾҪˡ

ô˵ҲϽܿ춨
˾£ڿ˷˰ɡǶڵأ
˾ͷգգ۾һʵ԰ҲսƷмܺóԵġ
ã֪ûнг
ҡ㡭Уڲеģ
ͷϵڱԼҪѪˡ
˾Ƣ֪һЩæֹģҪǰҲɵҾͲýˡ
˾һʲôʣҪǲѻ˵ͱ¨ӣʱ޶ûطȥ
ŶðɡǾԺ˵ͬ⣬˾Ҳûм֡
˿ղŷǳģ˾һķӦҪһټֵĻ㲻εҹˡ
˰ѺҺ˾һﲻִֹƢǺܽġ
ǣϿԭĻ⣬˵˾£ڰ˰ɡЩһߡ
˾ˡʳָϡ˿棬˵ûءҪ񡭡˾Ϳʼֶ
仰˵ģڳÿһﶼˡ
һΪȻ˵Ǹ˰ˡΪʲôҪ
£Ҿãǵȵ񡭡ɲͨķˡ˵
ֻһߣһӰվߣڶĻʴoҲ
糺֮¡ȱȰͰͲoɲô˼ɡ΢λװˣ˵Ƿ٣ȱȰͰͲҲ
񡱿˹Ҳ˵ˣûҲΪǵȵ£ɱһķ
ΪϵѣȻվ˾ߵġ
Եô࣬oֲɫһˡ
ߣȰɡȰɡǾ͵ɡ˵ţһˬȥˡ

Ҳûе̫ãԼʮ֮󣬴ſڴһʱš
˳
񡭡˾ϾЦ֡
˸˵ǲ˼ղŴһЩ¡λ¾õˡ
˵ţߵ˾ߣȥ
ţðɡѾˣھͿʼսƷΪ˵ˣ֯ߣȻҲˡ
˿񣬾˵λ£ڴ˴սƷķ䣬ǰѾЭ顣֪λ
˵񡱼˹ưϾ˵ûУմ˷ɡ
֮άɳ׿˿񣬾ЦûЭ黹Ǻܹƽġ
oҲ׷ױ̬ʾͰԭЭз䡣
ԭ˵ʲôǿûһȻϲռˣҲɵӡֳͷѾһΣڶɵˡ
ǣֻƵ˵ңͬⰴԭЭУһҪƽ
ŶȻλûôҾͿʼˡ
ЦЦһ䡣
ֻһ⣬оͻȻ߸Բţ׼ȷ˵һֽɫԲ岻֪ʲôƳɣ治ʱɢŽ⡣
ȻЩЩϡ
µ˹ϵġ֮񡱰˹Щʵ⡭ǡЩԲ򣬾Ȼǣô£ղŷһɨ裬֣ЩȻ档
ǺǣΪ˾µԴ֮Դ֮Ĵ¡ͱӣλҪЩԻɶЩﶼԴ֮ųˡ
ŶȻˡæʹɨ裬֮̽󣬷ֹȻˣ档
ٴһ֣ʱ߸ԲһɽɫʣЩˮܿ۳һţγһԼֱһ׵Ľɫˮ
һ֣ɫˮϾȵķֳʮķݣԷɵڳߡ˶һУյˡ


098 ôԣϣ
ӦúܺóԵġ˵ôտա⡢ÿֶҪԡ
˾һεӣΧŴмɫȥԵ÷ǳ˷ܡ
֮ά˹ˣʵ˾£㡭㡭Ҫ԰
ȻܺóԵġܺóԣ֪ˣû뵽ھץˡ˾һȻӡ
ֹά˹֮⣬oҲһ𾪡
˾ϲħڻϵʲôܡǰȥ䷹ģв١ȻûвμӣҲ֪ġ
ʵϣo֮以ɣʲô˲顣Ϊo˵ɱͬģƵͬ࣬ʵãҲķʽ֪жٵoй񣬻ɵļ¼
ֻЩoġɡȫͲ˾ʽһ˵oġɡʽںϡգ˾ɷʽࡣ
ЩҰļһ߳ļһһЩʽ̻ɶġ˾֣˼ҵʳϸϸƵģǼûе£Щoû˵
ЦЦ˵Ǻǣλ˾ʳ֮ⷽרҵʿ
񡱿˹Ҳ뵽㣬Ц԰ˣ˾¾ʳ֮򰡡
ڸղŹϷսƷ֮ǼλϵһoѾǶȥµģǻϵϵͳģϵͳo
εķ仹Ǻܹƽģϸ˵ϵ൱Ŀ˼Щһռ˵ˡ
ƽֳʮķݣǲսԱÿһݡ߸У˾ʣһƽ֡
ܹƽ˾ȻӦһݣοֻﻹûμĹϷء
˾߸˵ʵôĺóԵģ˵ôɣ
ţֶ˵Ҳһɣĺܺóء
˾үԸˣʱԵüΪϧʱԵüΪȻÿˣѵĴڣ޸˾Ŀˡ
һô㡭ǳ鴤˼£һӣͰɫսӡ
һСǬ֮󣬲ѧͨһ֮ռҪˡ

˾
oٰϯȻʺڷ䡣ˣ뵽˾
Դ˾Ϊ֮ĹҲ˺ܶ࣬Ҳʮ
ﳣפĹԱѾ500ˡ
ԼĲӹ㷿ʳصĳϣԼĴҵԱƽʱǹõŮֱӹġǰǷ꾭ڹʳҵȻҲǰѵһհ˹
ԣĳȫһִĸ߼ĳǲ֡ʩԱֹѾ̣ûκ
ǹԱʳģĲһĹԱûһˣʹߡܡ
Ȼξ֣ŮŶϴڷһޣȻвٷΣҲвġһ֣ͱЩˡ
»ҹμμߵ¡
һȺ𹤡ϵȵԱһλŮʹ£˾˹
ţǽúŶкܺõǣľǡ˾ֵ˵
Ӧ
ˣҹǼԼ鳤ҲĵطҲ൱ϤϾͿʼˡ
˵ţһ˦ӣ˳ڿС

Щÿһһ׶ֱĲʼǽʯЩľģмϵĸоȫࡣ
Ҫ֪ЩɵģҲţһСʱ֮ǰţƺo
ǿλ׵oֻǷҲ㹻ˡ
ڣȴͽ˳ʳġ
˾ͰƻʳףԤɡ˾˵
˾ĵ˵ððԿȫ򡭡ߡһ߶һóʳָϡдд
ʱ𾪵鷢ˡ
˾˵ÿ˵һʳоͻһͻȻһ£Ȼֳһ֣һŰ׹ı£ʳʳġ
ֻЩһһͷһðһ㣬һ廨⣬ȻһＹдţš
ЩʳĻ϶ͬ൱ѵģȫôʣЩֻʳģȫȫȫȣǴõģǱѪȥࡢƤİƷ
һ򣬾ͱһӵʳġ
ˣұˡȥȥˡȾͽˣܸˣʲôᡭˡ
Щһ꣬˾ˡȻ֮ǰֺǰһһ˿
˾ֱ֣˶Ѿľˣˡ
ҿһҲ̫ˡֻεҡҡͷ漴˵ˣʳѾˣﶼҸղ˵

˸ʳģ˶еǳȡ뵽oԶ֣ʲôܵģǣҲֻǾһ£Ϳʼɻˡ
лкģ縺ճڵʦʹҹ͸еǳ档
ߵ£Щôʳأ
ҹȻһ˵Ůʵġǰɽһ˾ҵصʱɽ棬ΨһҴ
ΪôѾɾˡֻǰصѹƣһֱ޷ͻһءʴ£ѾһϢһľҪȥ꣬Ҳһ군ˡ
ϲ֮ʱָҿʼָ˾߾֮ʱԴӿȻһͻȻƿľ֡
ǣ˾γʹ˳ͷǰɵԶôϤдʡ
Ǻǣʳ֮ⲻǳڳܣ԰ˡ棬ͽıʵЦŽ͵
ҹѵõ츳ǳĶ

ߵ£һġʱһʾ
ͳ̰ɡ˵
ߵ¡æȥæȥˡ
ҹһϯ֣ҿˮƽֶԻҹ˵
ǣߵ¡ҹܸˡĵһΰ


099 ôԣУ
˾
˾ǡʳ֮Դӵšʳʳȼصְ
ûи߾ʱЩְЧǺԡȻҲ̫˵ԭȻӵЩְȴȥС
ǰΪǸʱûζûӾҲﲻͬθͷ֮٣ҲһûС
£Ȼ޷ʳζٺóζĶﶼûκ
ûжȥоԼЩְ
ӵǸ֮Ͳһˡ
䡱ĽoΪ죬еĸ֪ȻҲĻġеĸ֪ζЩȫһӦȫ
ʵϣֱ֮˾ſʼְˡ
һ޷ʳ޷ƷʳζʳôǺϸʳأʹܵʳ֮Դ
˾ڻЩ˵ĸ֪֮󣬶ʳŨҵȤ̾͵õ˽һһĴȻûӣǶְ⣬ԼͬʣѾ˷츲صı仯
ǰ˵ˣ˾һֻ̼ͣȴһ͡ȻƽʱȻֻȤѡصƫƣ˾Եܴ
ȤԵúɵ档ǶϲģȤ򣬼ʹŶ޷ˡһʲôģǼֱ
ͺڡʳһ⣬ڵ˾ͳ˾ˣʹҲȲˡ
ְ£ܵӰ죬гԵġ
˾ĳһţĹܡǾǣ͵ʳģƷʣɸƷֵƷõĶָıĳ̶ȣܵߵӰ졣

Ȩޱ赽ÿһͰϣѡʳĵʱʲôĵطͿʹƣڳġʳ֮ʹʳƷϣķ仯
ָıȨޣҲ˶ġ
һֻܶʳĵʽи֡ĵ磬̫ϣԱۣùʵ죬ͿԽһ죻ʹõ±֭޲㣬Խʮ
ǲܽСʡĸı䣬ţ⣬ײ˱ܲ
ڳʦϵĵȼͿԽд֮ı仯ʳ֮ת䣬߲֮ĸı䣬ţ⣬ײ˱ܲƻɲܡȵΪǿԵġ
ǲܿĸı䣬Ҳǰʳ߲ˣͷȵȡʦϵĵȼĿǰҲֻõ̺͡ҹ
ȻߵȨޣеʳ֮䣬ܹת
ֱ仯ڷʳġ֮ຬԵĶͲתˡ
ԣһɵġ򡱣תɸʳģֻ˾үԼˡ
˾ԼϣǾǷǳı̬ˣڿ԰еĶʳġʹһʯͷһҲܰǱһȣһ

һΪʲô֡򡱵ӣ
һʼҲûиף޺ǵʾ£׹
ΪoͷŸĲͬӹɵϣȫͬͺñ棬Ȼkӣһɭˣķ幹ɣͺɭȫͬµk֮ǰٰɭˣڵȼ֮󣬾ѾȫͬΪһִˡ
磬oϣûϵ֯ûм⣬Ҳûֻ֬һʣ֮ǰ֡򡱵ĹʣһּǽʯЩľģмϵĶ
ʹνġѪʵҲġѪҺֻڲ
Ҳ˵棬˾oĶ䱾ʶʡoȻϵһУҲʱɵġ
ֻҪoıԼΣκһҲoһֻӦ壬ֱɵ壬ȫûκβ졣࣬ôʣҲͻӦıĹͷ⡢ƤëԼԵ֯ȫһ
oɷ̬ʱָɵĻ£ɢɢֹˣͻά̬ʲôǾʲôˡǰİŴȵùһԴ֮ɢûŶ
ε棬ЩͬǱԴ֮һֱģԭҲӦ߾ʬ塣
ô뺷Ҳûеԡˡĵزʹˡoɵģֲʳġ
˾үּҪԵ棬ԼҲףȷȷʵʵǴ֮
ǣ˾ɴԭΣվͱ߸Ĵ
ӾͼˣֻҪ˾ڣִʳģʲôԡ
ң˾棬۱ʲôʳЧǵήͣΪʣʹƷʴﵽͬʳеѣ

ڳְ˽ŵİѸġġϡϵȵȶ׼׵͵
ɨһۣͶߵ˵ҹ̣
õģʦҹæ˵
ҹȻʹݣȴɼҵǰûָȫԼЩ̸ѧһЩƤëûϵͳԵѧϰ
ɾ֮һʱ֮£԰һЩڸԭֻ뿴ڵѾֵʲô̶ȡǻҹȴмޱȣʦƺҲûоܾ
ߵһߣ˵ȼ𡭡𣡡˵ָһһɫĻǴָɽ̨
䡫һŻȻ
ζ⣬ͼƻõ顣ϴѾһЩʵ飬ΪޣʵĴ١
βһǱɵһʳģûһ֣Ҳ800㹻úõʵһˡ
ҹڷ㶣˵ҹ㲻ҪֻܻܰҽķƲȾǡ
ǣʦҹæߵ̨ǰʼʳ
Σ׼ʵ飬Լͱֲȵᷢı仯
ǰʵ飬ǵʱûкϡЩһ棬յĲ棬ֲգҲû취ͽܣȻͲһˡ


100 ôԣ£
𲢷ġ𡱣һںĹܣϣᴿܽ⣬̻£¡ãһġ
ȻҲԵʹãǰʵʹĲȣζֱ޷ݡ
˵ҹաԪתעҵӦ
ǣʦҹæաԪת̨ڵӦ
ţǲϸϸĸ֪һͷҹĽСԪѾˡ
ⶼʦĽ̵ҹϲ̵Ӧ
ˣʼɣעⱣ࡭ڰ֡
õģʦ
ΪûʽͽԻҹĳƺ֣ʽϣǺʹһƺߵ¡˽»ڼյʱ򣬾ͳơʦ
ڴڸҹĹУ֮һԼĹԪԭռǱɽկȫ洫ؼԪϵĹѾ޸ĺǿǰĿˡ
Ȼȱʱ̽˻ҹ֮ȴԪǶԻҹʵĹ
Ԫܵ˵һƫԵĹҹɾʾǡľľŹ֮졣

̣ţţ̡壬ǼΡз⡢ϺʡݻȡըʡҪ͡ҹһһȡЩʳġ
Щʳ棬ţ̡ȶǷʳģΡз⡢ϺʡݻЩǸղ仯ġ
ҹڳȷʵ츳ֻ˫ֲͣӶʳз衢ݣ񴩻һ㡣
ָֻܷһȺͼξƯȻ˳ֳ嵶ڿһӶֻһâըȶʱгԼ1.5ּСαгɳ2׵ƬȻ󼦸ԱߵķˮУ֮©ȥˮ
ҹһӣһͷ보֮Сһָ̨ʼȣĳʱϺʡΣ죬ȥ͡
ͬʱһӣһţ̺͸ɵ۷ɳͬʱһ档Ȼһתָȣţ̺͸ɵۿʼٵĽ
лȳţ̣΢ʢ𣬽ţ̵ȵĸɵۡ塢ΡϺʡз⡢һ룬ʼ˳ʱ
һ̶ѳɽεĳ̾ãһŨʱ
ͷЦҹյĺܺáˣ˵ĻѾˡ
ˣĵͲţҺ壬ڳر𽲾Ҫʹ֮кɲ׵飬ǻҪ󼫸ߡ
оǣţˮţ̡ˮţ٣ߣˮ٣֬رŨ
ȷʵ൱õĳƷѩɽɫƤеĸϾɼۻˬͽԱһʹΡ

Ըߣѳ̶ȥͶԻҹ˵ˣһˣ
ա㹽⡢»ƵͬƳ׺ڣͷףĿʶ
߱߸߱еľ൱Ｙζޣһ500˵ߣֻܵõ10ˡ
ڵȻͲõˣղ˾үֱһ
ҹϿʼ
һ˵ղԼǣ𡭡
ͽ󣬿ɲǶҹļܣҪи򡰵
һΣǧβʱ˶򣬳ֱӿ봫澳硣ң˾ְʱĦ˹ֵάͶӰֳɾ
Ի˺ܶĶҪһεĸ򡰵Ĵڡ
ΪһζڳУΪ˱һҲ׼ڳж
һЩȣôܶྫͻᱻձ棬޷ϸᡣҪһϣϵ˺ܹؼȳҪȥĹһ
Щ棬պõһûУĹԣҲȫͬЩϣЧͲ̫á
иͽܺðڲԵã벻ϴΪһʱ棬Ȼɾ˻ҹ֡
ڻҹ߸֮ͻȻͷһţʲôˡ
ֻеǰһ˽һֿ״̬С
ķͻȻƾճ̨֣ʳ֮תЩЩƹ֣ЩһֽάͶάͶӰ
һʼЩģģʱʱ֣״̬ЩֵҲԽԽԽԽ塣
Ŀռһĸо︡֡
ֱһˣֹ˺һųһ
ʱЦԻҹ˵ҹθɵ÷ǳãҺ⣬ڴһѷɽ˵һ䣬һѾӨ͸Ľ˳

εᣬ׶˾Լƶġ
ǰ˾үôʳҲˣʲôʲôԴĸо֮ͺŪˡ
ڻ֮󣬾ʳָ󶯣Թ˰λ档ܹo۵ĶȻʲôʳƷȫ˵Ǽ˶Ԫĸֶʳ
ձԺԺһ飬ձԱˡȻȥѰؾ֮ʱһ·ԹȥģӱһֱԵظԭȥİͽ£½˸顭
˵ʳ˾ү϶Թˡ
ôʳȻͳʳҡȻƣ˵ö֣ǶʲôóԣȴңҲȲˡţ棬ѵܳԵһʳ
˾үθڿˣʳÿÿٶҪȫǸظĶʳ
ĳŻô󣬶˾ڻиϰߣԼϲԣϲ˳ԡ⵹ʲôŹֵİãǺְйء
ΪԵʳƮƮɵʱ򣬾ͻʳ֮Դ˾˵ǻ;õתֶΣøЧʣӺ㡣
ңʳ֮Դ飬ʳǱʵֱӹϵʳ͵ʵԽǿʳ֮ԴԽ࣬˾лõĺôҲԽࡣ
oȻõʳͣѵʲôʳͣoʳ͵ʵǿˣ
飬Ǿſľ̸ֲ֮öſһϲľƵˡ
ԣڵ˾ҲϲϯЩϵõԴȡ
飬ȫһð
Ĺϵ˾ԼҲܴô


101 ֮
ŶˡǺǡ
߽ʱһʶ˸к̬ȼΪȡ
ס㣬ǡһ㶡˭Ǻ
һ·죬һ۴ɪ񣬷ǳۡǴڡ׹Ǵ󹫡ϵİǸͷӣǰһȴǸ
Ǹڷ۵ͷЩλȡһԵõĿ
һɨʱޣ
ɲ𣿡޴ЦôӲɡǰӣһ˺þã˵ġ
İҲб֮࣬ıòķøı䡣ǱȽϸ߼İʦǻַ֡
ԼΡҪǾûбҪǳΪļһ󶼲òˡҲǣҪòĻҲͲѡת·ˡ
һԭ򣬾鷳Ϊһ֮󣬺ܶļܾͻܵӰ죬״̬ʩչмܣһǳ鷳顣
ǴЩլǿҪΪϵۣȥԼҲ̫ˡ
ԣʵڸĲ˰ϰߵŮֻмԼǰ״̬
㡭ʲôˡ
˵ӣҲȽ˽⣬һҲǸլԼǰӣʵ̫ˡ
ʲôһ㶣ֱ׳˵ʲôȻǸ簡ôóԵģҪԣǿˣ
ûûôʳҪǲԣһڵģ
ԱǸ췢Ҳʹͷһ߸ޣһ߾ݰͷû̧
˵һȱȰͰͲ˵еġ糺֮¡

ڵģ˵óԶ
ֻãеһǿҵΥ͸С
ι˵óԶۣ˵
εЦЦ˵ǲóԶֻǲóԣֲǲܳԡ
ҿʹָ
񡭡ʱ˾ˡ
ŵġɣóأܸˣʲôᡭ˾üЦ˵
λ£ղΪչ˳ʧˡǺǡ˸
ÿˣǺǡЦ
εϯζޱȣһǵһγԵôʳԺһҪߣ
֮ά˹ҲЦǰĳʦ̫ˣûôĳʦ
λˣˡЦЦҲԼλϡ

˾ᣬǲø͹ŵǵķϯƣλͶһһ
ųUͣ˾ˣ棬ȻݸߵΪ㣬ߵĩһϯ
ַϯƣÿλϵĲȶһģһա塢ըʮȲˣˣ㣬⣬ϯмĿյϣһֻ󶦡
ֻνʳġĶȴЩ
ϯġ
ֶ˵ǻƵġҲ˸ĸǡһֲζ֭νζζɡҲɶ϶ţԭ֭ԭζ
ʱĸǺŨ֭ǡ˵ִǡʳ֮û֮ǰִǰΪ塣Ժ󣬸տʼֻʩԡ÷
ΪǳԵǡʳҲûĥðʳӣ൱ǵʱõ·Ʒ
ʼζ˵Ĵ죬ζ͵Ұ׸ҢǲŸ˸ζζԺ󣬸ĺͳˡζ֮͡Щ˵УΪζ͵ʽ׸ۣ˷ˡ
˳ԸиֽڳԸʱҪ÷ǵζģ÷Ϊڿ˵Ŀζõģֻܡִ֮ң֮󡣡Ҳ˵һҪڸߣҪá
Ŀģ·ġʷҲкܶ൰۵Ǯˣָĸֲ߱ΪһֵǧƴԣۻơɰΪһǮ
δĲ̾һҪüֻȡð磬ϯֻϯֻøָԡࡢסΡ졢ᡢȹѪġ͸ۼˡ
Щ޷˾õĸȡ
Щһĸжô޷ǾЩ֮ĸõȴ
ĸ˭Թ

ʱϯĲ˶ѾˣǶԵòˡ
񡱿˹һ˵˾£Ĳȼֱ̫óˣҸоԼͷڻˡ
ղſ˹ԵͷϣӶȥ
µ˹ϵġ֮񡱰˹Ҳ촽˵ǰǰҲǵһγԵôóԵĶһȻôóԣû뵽
ͷеǳ졣
ףһǡһ㶣ͻȻ뵽ʱڷ޷ֵкܶ๷ͷǰ³˹񣬰˵˾˼ġƽˡ
ѵ˹Ͱ³˹ʲôϵ
Ҳʣ׼֮ںúôһ
Ѿ֪µ˹ϵ½ϵǵĻڶ½һпµ˹۹Ĺҡ½½٣µ˹۹ʹ󺺵۹ĽǼûСԶǵ̫˽⡣
λڸѾˣ볢ʱߵԱߣ˵
ʱѶǽҿʱһŨڴ
ۣʲô㰡޳˳ӣһŵı顣
ʱԱߵҲȴʢ
մ󺺵ǣַĹϯС
𳤱ףӶҨһףŽæЩ͵λ͵ϡ
ǺǣҷŸλáЦЦ
ŸĲϣù⡢ơȹģټϻȡ𹳡ˡɹõȵȼָɡȻЩʳģġ
ơȹԭףΪʳʳǫ˵Ըƣȹ
Ͳ˵ˣ׳ĺö׻˵վȡζǷǳġ
⡢ơȹֺöپطƣһסˡ
Щ˷ԳԹ⣬˵ûʲôֻҪԼҵĹ⣬νġ
񲻷Զﱣ壬Щ˵Ķﱣߵ۵ܣЩһƺèñ˸Ҫ
Դﵽݼڵˮ׼ΪԼĹ԰һйΪʲô˾Ͳܴﵽôߵˮ׼أ
ˣһǺܱӵġ


102 ڤ磨1
λ棬֮ء
֮ءλ棬ڤ硣
浱екܶ࣬λϵ񣬶ܴԼġڤ硱纺С֮硱С黹֮硱Сɫʯߡ֮ءҲΨһġڤ硱
֮ءɭϵڤ磬֮ѡ
ͳǰ֮ءһտĵطͲ֮⣬˻
ġ֮ءֻлҰպʹأԼӽ⡣漫Ϊƽ̹ûиɽƽԭֻкٵһꡣƬϣȴǳ⡣
ڤƽԭϣǲë֮أֻкɫɳʯżܿһЩܵĿ֦ľѾǺˡ
ﵽڵ󣬷ܵĶĶҲŧѪһҺ壬ǳĶġ
ȻزָĲﶼܿ
־Ѿ֮ǰ飬Ѿˡ
֮󣬾Ͷڤ˴Ρڵġ֮ءѾ׸ıģ˹㣬Ѿλˡ
ԭߵƽԭѾֲ˸ֻľиָ䡣ԭĵ󡢺ˮҲѾȻһ£ЩڵģŧѪһҺ壬Ѿʧڶ峺͸ˮвʱˮ档
ԭڤ簡ǳϵƯǰĺЩп
һܴĺľźı˰ںİɽ´ϣչ̲ݣˮӳ˴ɫˮƽ羵ںҲȫˮĭȫĲˮ޿ӲĲöصذϢڹСƺ˺ףܵľ͸ĺġ
ǰ벻ڤ绹ôľɫҼǵúܾǰʱط͸ˣһûɨéӻ࡭
˵ޣûʹΣҲûʹɪ˵ӣǻһ𷢱۵ɭΡ
Ȼλͬ飬Ҳȫ˽𷢱۵ɭˣߺ췢۵ŵˣط۵ĸߵ˵
Ǻǣ˵һǱļǰκöˡôƫִĻӦûһoȱȰͰͲЦ˵
ĸİ򵥣ѷɫͫɫһ¾ͺˣͷɫøġ
ţȷʵˡĹǲġͷҲͬ˵֮ǰһӣһ췢۵ŵˣҲǱ˽ġࡣ
ǵģǰǱϣǵӣϣڸ·˹۹ǰ˵ˣĸ߽ʥְ߽ղҲһۣðʦ
ţڵһɣͷ˻֪ʲôʱءͷ˵
ǸһɿҶԵļһʵΰǰǴЩһﶼǼ̣һм˵
ûа취ֻǡӦû⣬ΪεҲкôЦ

ûϯ֮󲻾ã͵͵ڤ硣
ˣһʮ
ޡȱȰͰͲղĵѡзֲΪߵļһ⻹ǸС𡬘ߣŶˣǴ̿ͣԼ߽״̿͡Ȼڶ۹ļ߽ʿ⣬мĸ߼֡
Ȼиȱٵļһ˾ү
˾ǱҪҪȻûа취͵ɹġ
ڡ֮ءһ֮󣬽һʱӪأȴԱ
кöĸŶЩ񡾺ܺħӡζҮһֻŹȹĽ˵
⵱Ȼ˾ˡ˾ģһԼոմġȻҲòһֻ򣬿Ƶģȱˡ
˵ǵģڤ籾ͺ͸λӽ
˾ĵ˵֪ܲ졾ܺħӡԵĻͰˡҷ˸Ľ͵ġܺħӡζˡҪܶϣԽԽá
Щˡ
ģոչ˼ҵ̰
ܺħӡȻԲУ;Ǻܴġֶ˾ʳȴȥֻǳԵľ֮󣬾ͻʣµơɫ顱塣
ֶȴϼѲϡַ裬ʹ֡ԹĺܺħӡΪġ裬мߵķԹעܹ˺oĴ淨

ʱͻȻӪһӰ
һɫµĸߵ˳Ӫո˵£ԷԱѾˡҸղڸһ飬ûз쳣
һǴ󺺵۹ҹ粿ӡľ٣š𡬘£뵽һжСȻ͵ףҹ粿ӡǱ־Եʽ磬ȻܱҲѡ˸ߵ˵αװò
ţɡͷղɨѾǸԱ
һһֵɭ˹
𣿡һְҵԵ΢Цһˡ
СĽQ󹫵µδ˴ε١ҵƾ֤Ŀ
QһöͭǮĽƬ˹
Աһ֣ӹ֮˿͵С
ɨһۣһɨǱصϢ
ʱһϤԺ
Qҵĸڤʲô飬ȥ졭Ҷ͵ķŶ
Ϊջ
ԵŴ󹫵
Qƾ֤Ѿ֤ˡðɣôŵġͷƬ˹ȥ
£Ǹڸλں֮սҪǺܲףҪסһӡQЦ˵

ܿ죬ǾQĴ£һɽ¡
ֻһɫĶǴɽһʯ顣ԭһС䣬һڻϵĹС壬һƵɽϼҲġ
ɽܵԼĽвֵľɽɢʮǽķӣΧŵͰȻʯɵĶΧǽׯͷɽһɷ糵˷ķ綼Դ糵
糵Źĺڹ⣬ɽӿİɵıϣбŽɵʮּһ
QָǸС壬˵£ǵʱסﶼǵˣǳȫֻ֮Ѳ߶ӣżģ飬Ƕǰ֪ͨ
ţ鷳ˡôʲôʱܽǣʵ
ԼҪ쵽죬һᾡΪǸ㵽ʵݡĺˡQЦ˵


103 ڤ磨2Ԫ
ɭڤ磬֮ء
ǵڤ֮󣬾ǡ֮ǡǧһСɽ
СɽλʮƫƧأΧ֮⣬Ҫ˵ˣǹһ
ﵹʮְȫ
ڵʱȴһ¡
̫ˣ̫ˣ̫ˣΪʲôΪʲôҵȻܹʵ塭ֱֱд
һģһ۵Сۣ϶βסľȡ
⵽ô£ҵûй׽٣Ϊʲôʵ壿
̥Գ죬Σɢ
Ȼûй׽٣ıԼסˡ
ΪڵѾ֡һ飬ʶδɢӰӣҺ죬ḁ̇̄Գȥǡ족
ô񰡡Ǻһģһ
ɣҵƷѵѾõ̶ֳȣù׽٣Զ񣿣ԼŻ顣
Ȼֻһ֮ʵֱ֮
ֶͺ͹࣬Լ֮⣬ֻΪһ̶ȵˣ۵˲ܿʹˣҲӰԺӡĴȥУ̽Ϣ˿
Ǻʵһˣ񣬻Իȣ˵ܽҲõõȫ졣
ȻҲţ棬ʵ壬ܷΣܼ⣬ֱӸʡȵȣȱܶࡣ
ȫͬˣ˵񲻵̥ǣΣɢڻĪ⣬仯Ӱʯްǧ̼ȥδһһ֪

ʱֲѽӵĴѶˡ
һӣ棬ôˡףǡǻ񣿡
ҵ˵⣬ǿɡԼЩͷԣָָԼ
˵񣿡ֲ۽ǳ˼£ҿǵҲܽ񣿣񰡣
Ҳͷû⿴ȫ죬ô񣿣
λѣĿǰʥ᡿֮⣬ΪߵġѾǽˣϵҲԷˡǵսͣǴ򲻹ı£ǿԵġ
ԣŰǴæˡҲΪǶһ£Ҫ֪ſ߾ġңֲѶƿΪòƱסˣҲóһ
ҿҪܸͲˡû˵
Ҳ㲻ֲҲ벻ԭ
˵ϧŮûڣġ¼֪
ֲһʱһţ˵ˣŮûڣҵ̫ڰȻƷ棬̫ܲ硶¼ܱ֪ö࡭
˵ţͶԼ˵̫̫꣬꣬㿴ô£

Դֲɽ֮Ե졾̫졿ġ̫ƾĿʹˡçѾָ˱Ŀǰֳ۾Ķš
̫ƾ˿Ѿһף׵ʽ܇壬ҪǶԿ϶Сɽկġ
ΪйĴͳʽףֲͬѧǿϵģЩͶ̫ˣ䲻ϡ̫ƾ
ĿڸõģǴͳʽϡ
̫ƾΪԭǿɸı̬ġҲ˵ֲȽϸĻͿɴûе͡
ǣֲֻзһˣûаŹǡڡʲôֲˣ
ԼȻʲôÿͣڶʱˡԼ᲻ҪԽϷ棬ÿײ˰۾
ֲͬѧȥѡˡʥʿʸġʥ¡ʥµ̬
ðɣȻֲʥ¡ɽկ߽СCOSPLAYϣ¾ԭҲĪġ

ֲĻ䣬ֻ׵ļϣͻȻð۾ͷ͵ͷϣǶҲˡ
̫꣬㿴ô£ôˣѵƷѾõˣù׽٣Զ񣿣ֲæʵ
ʱһ
ֲһôôҵ챻㶪ˡҵҪȪ֪֪ûģҾã㻹ӰɣҹĶһö࡭
Ȼ̫ƾһﻹǰһھȰֲͬѧڿһ١
㡭ֲͬѧһʱҭ˵
ù׽پ̫ܳˣڿֲ̫Ϳʼϸ۲
һҲ˵϶ΪԪûн⡣ҲΪȴһ˿̫ˡ㵽ôģ
ҿҪ֪һ㣿ֱۡ
ʲôҲ֪Щˡ
̫ǧ֪꣬ĺܶأҪֻ֪ܾлȥ÷ʡ¼ˡ
ǵģĿǰҲкܶţ˴󣬰񡢴кüοһλ񡣵Щţ˴棬ȴûһġǸ׹Ǵ󹫡Ȼڶ漫ΪȤҲǸողſʼѧ
Щˣʵäλţ񣬾͸ָˡһᷴʣʲôó𣿡

Ǹʲôʱ׹Ǵ󹫡ȴ֪ð˳
ŶġԼ˵һ顣
鰡Һú롭һ㶣ϸĿ
һ˵ôģҲ֪ڿԿ϶ǣȻǺӢĴڣǼΪصoӢ顭
Ӣ飿һ㶡
û˵Աȴִһ
ޣʲôӢ飬ϼһֱϺͿˣǹƨӢ飬һ־
ͷһֻȱȰͰͲΧǽϣһĵĿޡ
ˡ
Ķʲôʲô
֪һ־гȻͨȻĳĳֹľֻԪ񰡣


104 ڤ磨3
ʲôȱȰͰͲǸͰˮҼǵõȦġѧõġһӾˡ
ָűȱȰͰͲŭ⣬Ӣ飡Լһ΢ԡǿʵ֮תӢѵǹ㲻Ҫװӵܣ
糺֮´һ⡱ŭˣϹͷҿǹͷǲ˶Բе˽⣬ľͲҪ˵ˡҵרҵ裬ˮƽܹġҿԿ϶ȷԼ϶Ǿ
ŨȻϢлԪصĲԼϹĲԾһ³ֵľôԾֲûСȻˮ׼ô⡭
һôͣʵ֮תҾŶ
ҿҲõˣɵˡҶ˵ˣһ³ֵľӵʲô֡
㡭
㡭
&##@
桭
һﳳųţͳͷˡһһģ˺棬ܵԣѾǺڶԨͨͨóصͨˮľ
Լɪ֮ģʧĹԣкڰĩ֮Ŀֲԡ
ԴԽԽңۼҪƵġ
ԲڰѾɵˡ
һҲϴСˣ˵Ҳ5000ĴˣȻ̳һ

ʱһӰײײ˳࣬ĭɵļһǰ
λ£λʦͨɡͨɡСׯܲ
QһȴǸԱ
Qʹ࣬ٶ켷һˡеλͨɡͨɡ
˿ܣȴˣСׯĽͬΧɽ£Ѿҡҡ׹ˡɽѾһƬϢ֣ԪռＤţѾҪˡ
ΪϴСļһﳳˣȻ˺ڰĩܡΪԶǴӡ֡ģȻͶӰͶӰҲĺԡÿһʣÿһᳶΧ
ǰ񼶱ĶǿߣôQһǻҪܡ
ʵڿȥˣ׼ֹˡڵӻǱȽϴģһﻹǻˡ
ûпڣмǼͻȻһŭ⣺
ιڸʲôǳëߣҵʾźŶûˣٳĻҾͰǳԵŶͳͳԵ
һλ񼶱Ķǿߣʱһ˸飬һӾƻˡ
ѽôˣﻹλǲĴүڣ
һһӶԷ￴һ˿־塣
ԭʹÿռ伤ʧӰ٣ռһӾһƬļžƺûˡ
Լĥɣһ¡˴˸æˡ
ͻȻ𣬽컹иʵûˡȱȰͰͲҲЦ˸ܵˡ
һѾӰ쵽˾ү¼ˡ˼һŭһﻹٳʱɢ
ڵģˣˣǵģԼĥء˷ۡ

飬˵Ҳ֡
ûڤʱ򣬻ûгֵ󡣵ڤеһʱ򣬾ͷˡ
һʱҲ벻Ҳʱ£Ȼȥ֮ϸĵ伮ܲҵⷽļء
ѵǺǰĶйأͻȻ𣬵ʱָҹյʱһν˶״̬
ղҲԹˣĿǰֵȷʵһЩ粻⣬ΣɢĪ⣬仯Ӱʯްǧ̼Ǳƺв硣粻ܷҲ̫ص塣
ֱ仯Ǻģٱǰˡ
˿ŮʵģҪϵļһ֮⣬֪жٵǿߣȻʵԽǿԽá
ˣʲôԭڲоʱ

תQʵ
ףQôˣѵʲô飿
Qһǻȥˣ׼ǸһϷݡ
Һ˾°Ҫܾݵ군ˡQµĲ˿һʧķ
ʻæ˵Ŷ¡ġѾΪǸ㵽˺ϷݡھͿԽǡ
һ㶣ʵŶô죿첻˵Ҫ쵽𣿡
ǺǣҲáΪ֮ں̣ڳҪܶսʣԼӴ̶ӵǾͳûһ̶ӵQ͵
Ѱ˼Ƭ̣ʵŶԭôڳôˣ
Qشã֮𡣲ЩˣԨļһѾڶദˣ׼ûءڳѾڳɨء
Ŷôأѵûвһŵ˼Цʵ
ôܣǿɲԨķӣˡǰǾͺ֮йԼֻЩߣһԸٶ꣬Ҳ㶯ֵġ
QһȻӣҪ֪Ǹλħû׼ΪǸغͬáģء
ħȻҲǿܵģǱڣΪûõ棬˺ٺͬõʱ򡣻Ǻͬһ̫ǿˣľð취߲ˣеʱ
ˣ񲻸ȤҲûм׷ýҴǡ
ȻǺðɡھͶͷ˵QҪ鱨Ƿˡ
QЩε˵֮ءڤܣʹǵҲûа취̫
ŶûϢüͷһ塣
жҪȳ˿ҪѺĵط֪ȥأ
ʱQһԺ˵Ǻǡ£ȻûдλáǾǵŬһЩɹġ
˵æ˵


105 
ڤ磬֮ǡ
֮ǡȻֽǡʵϣȴ൱һҡ
дñ̬600ƽʲôУסҵҵũ󳡣ӡɽһҸеĶȫС
ʵ֮ǡ൱ڣһŹһȦǵĹҡ
ɫĳʵЩ̬ȾˣΧһңߵ˷ָ
һˣͱǰĳǽ׵ˡ
ҡҡԲ꣬⻹ǳǡǽѾҲ̫̫̬˰ɣֲŴ죬òײ˵һĻ
Ųӣ˺һŵһ̾˻øߣ1000ף
ԵķӦǿҡѾ׵⽹ˡ
ΪڵϣԲֹģ˹ǼȫҲֱܸ̬ĶóҲǸ񾭲ȥ㣬Щ쵼ԿǶ¿ˣΪȫûбҪ
ԱصԱҲģ̬ĶסˡǵķӦȻûֲôԣҲͣŲӴĿš
ȪղҲڰı̬ǣ롰֮硱ǡ̩ȽϡһһɫȻġ̩ǡɳܵʧˡ
ޣѳ޵ôиëãȪһڣһм˵
ȻƣȴĽʺޡ
ֻλˡ
ȻҲԵ򣬵Ͼ̬ܶˣɾЩ̶̬ȣҲ˿ѷǰֳǽ
ԣֻ΢΢ĳһûʲôҵķӦֻǵ˵˾䣺ǽܸߣкܴ󡭡
һķƵΪȻ˵֮ǡǺǣֵġ
ȱȰͰͲȴһΪȻ˵ߣֲԼ޵ģͿʼ޽ˡ񣬼£ܵļһҲ޳

Ȼľ˾үƤû̧Ӵӳʼ֮󣬾ڳϣһ˼ڻͼء
࣬͸̣һʹû㣬ֻڻһߺ߸ء
һͳ˳񣬸˵Ц񡭡ţһڻˡԺҵҲˣ
Ŷðתȥһ۽ǳ鴤˼¡
ֻ˾Ļ滭ϣһͯʻһĴأżŴڡ
⻭Ȼɣ̺Ĺȴһ㶡
żԭˡ
ʼΪ˾ڻ棬ڸʲôʳָϡĶû뵽ڴ
ţǰڻûдڵءҸղģҾͽôöĴŶ²£˵ôɡ˵һˡ˾ױƵ˵
õȵˣѾˡѾߣˡ
ôöĴŶ²£ֵ̫Բ˰ɣ
Ҫ˵ȥһ϶ģЦġ
˾ûôġЦõ˵
ðɣǾȡˡȡܸˡȻ˾һȻ˵ܲףǶַԭ⣬ǲּģ˵⡣
ֽ˵һըţѻҲܺ桭жء̹ôҾ̹Ҳͦģ԰ѵһֽˡ˾һ֣¶һ²ı顣
ѹ·òã̹˵ҪֲѹԼѾҪˡ
˾˵ԿԿԡԵģ汿Ҿ̹˾˲ź棬ѹ·Ҽһ桭Ҫź棬С˾Ͳˣѹ·̫Сˣܰѵֽ
㿴ҪĲŸ˾һ㣬һϢݵԡ
ҡҿѾˡ
˾̹ͼȷʵ󣬹
Ϊɴ¹ƻ1500ֵ½̹ˡP1500̹ˡһĽ쿪ƻһ35׳14׿11׸߿н½رݡɻġ½Ѳ󽢡
ң⻹ǸĽP1500̹ˡƣһ뻹÷Ŵס
ǰֱ̬ѹ·Ȼĸ񾭲ôѹ·

ڵģһǶ̵ǰһɵģԣĸȵĶӣﰵ
˵ˣǸոʥְߵġ̡ĹǸɷӣࡣ
˼Σָ׼Ȱ˵˾
ֲͻȻ𣺡ιǿʲôǳǽϵЩ
ǡǡΡҲһȡ
ֻģ̬ĺɫǽϣϸһЩεòɭˣŵˣҪôǸߵˡ
Ǳһ̶ֹ̹ڳǽϣԶԶȥǱǽϵġɡ
ǵ񣬵ȻԿġЩҳɡģȷʵࡣϵı飬˼ȵʹ;ŴƺʹĿХţȴ޷
ȪղЦ߽͵ǺǣǽҲ֮ǽЩĵùߣαߡ
˵ǻ֮ȵڤȴȻ󱻸ɳʹ߽
ǣǰû߱Լֻߺֹ˵ˣͱΪ߻αߡǲoӭӵģҲûȥˡ
ʱֻ·һǺ͵ħǩԼͶħȥ
ǣдͽ̣֮ǽϣĥֱǽһաͬʣӴг׵ʧ
ֲʵŶȻߵǻᱻôΪʲôֻֻɭˡŵ˺͸ߵˣû࣬Ҳûǻﰡ
֪Ҹղ˵˵Ҵѡɭ˵ڼŵ˺͸ߵˣ࣬ǻûϽȨġ
ղһĵ˵Ǻˣȥڤ磬ġ֮硿ʲӵĹط֮ǽǰǰθġߣҰİˡ
û֮ǽǰûУҪɪ۹ûʧĻǸôɣͱ۹ɱˣҲһĲˬ
ʱQ˹˵λλֵˡȽ˵ɡ
ã˵Ҳͷ


106 
ǵĹ̵Ǻ˳ûʲôѪ顣
Qʾ֤֮ͨǰ鿴һͷˡ
ǿܷɣ㿴˿¡
ҲΪҪǲܵġǵļ飬Ͼʽ˵ھˣ˵ڼΥƷ
ÿԼеĹġ֮ǡҲһĳǽΧ̻šƳ񡱡ΡȷģԼıεķʧȥá
ԣһ۶ôţıԳԭΡ
һСʵЧ˼ʹϵĻױݣҲûáһиıΪǰæһ
ΪǿļȻҲֵ÷ɡ
˾үڣѼһӳ֮ЩȻܲʲô쳣Լࡣ
ʵϣ˾ġѼҲܵѹƣҪȻҪô鷳ֱӾͿԽˡ
ô˵Ҳһλӵǿλ׵ĸ߽ԼĵɾͲλôˡ˾Ȼܱ̬ϾֻλףԶԶ硣
ڡ֮ǡţúܣʹ˾ġѼҲܱ֤Լȫĸ֪͸Ҫ˵ڸôһˡֱӻǲܵġ
ǣѼҲһǳļܣȻ棬Ƿֹ̽⣬Լȴûġ
Ϊڡ֮ǡֵ࣬ɭˡŵ˻ߵˣǻٵÿñ̬Ļ̫ˡԣҲʵʵĸıΣð⡣
ڿѼȻЩǸûзʲôĵط

Ȼ˳ǣȴûϱ뿪ֱһʿһ㳡
㳡ϣѾۼ˺ܶǻħ࡭Щ˵Ĵλˣðߡ
QԱӦ͵£ǵעѣûʲô
һһ߾߹ȶħձƵ˵
ħǣüסﲻǵ˳֮ҪعأΥ߾ͻЩαһڳۡأͻЩһڳǽϡ
ţתֺ˵
ǣЩߣλµͽ֮ҲķɡǵoҲȲǡ
ȻһͨҪصĹء
һﲻŹΥߴһۡ͵ԣΥߴۡʮáΥߡ
ˣܼסûУֻ˵һ顣Υ˷ɣǾͻḶۣصĴۣ߾ٻӻ֡ˣǿ뿪ˣ
˳˿ڴʱɢ
ģÿνǶҪһ£Щһеû¸ɣ
˵ɣϴıû𣿡
λֵˡȻû˵ʲôϵıҲÿȺǶơ
QĴ£Ҳ뿪㳡

֮ǡ൱֮󣬾һƬƽ̹ĵ档Ŀ֮˽µĵ·˹ٵÿĿռ䣬ƽ̹ҰζƽأûԵĵ
ｨķҲΪȤĽǻ˵ģûаɫʡƽðѡΧĵ·ϣܿܶߣԼ顣
ǸҰζҼĶǡ
൱ƽΨһ۵ˮľ֮ǵ롣
ˮ͸ʯɵҫǰʱڣΪǳǱ֮󣬾ͽˡ
ˮǳ棬ȻǺܸߡκεطֻҪڽ棬һۿֱĵ
˿ԶˮƬ֮󣬲˵ֱ
ǵģ£ˮȷʵеʡQЦŽ͵ǣҪãȴǸ겶׽
Աߵͷ˵û൱ա䴫˵ǻʱȻشλ棬ǰڤ硣oۿԸo˵أȷʵ֮ЯءЩ޷־ǰ˵أˮָǡ
Ŷô£Щ档
ߣֻǸԣȱȰͰͲһĵ˵
ûǸԣ޺еûк̧ܡ
˵ˮһ޴겶׽רŲ׽ġһɭҵķΧڣɭϵoͽЩ̻᷶Χڵߣһ֮󣬾ͻᱻˮ
ȱȰͰͲ죬˵鱾һıǰûʲôˮĴʱ䣬ΧǽòȥҲ3000ӡ
һôһһģ֮ϵ׽ҿ˺öࡣ
ҿһﲻ֣ض֪ﲻ̾

λ˵ڤ磬ͲӡһߵĹȣŸֲ޷ǰ˵صġ
ߵ꣬ҲһﱨǿɵѡԼĿĵأֱǰԼoĹȣΪߣɵĴεֱʧΪɻңɲ
ʱԶҲô£ΪkֱڡлȡԴkҪʲôͽҲҪͨ鱨Ϊ͡
Զ군֮󣬺oûôˣkȻҲԴӡлȡԴЧҪͺܶࡣЩΪԼʵְ취
ְ֮㣬ˮڤȻԪ
ʼɵ̫̰˼е궼˹һo͵òͽˣ⻹˵ã
һ˹ߣڶŭoħֺɱˡ
ȡѵûôţ˺ܶࡣ
ϾǿĹǴҪңoҲһ鷳顣
ǣĳƤ̸УڶһЭ飬е궼ڤﱨȻȴĽ
һͿԳû͡ˡ


107 ǣ2
ʵһ򵥵ıȷڤ磬൱ġСеһٻλûҲoġ˻ϡ
ȻȻǰм䵱ȻҪȡһġѡܰ׸ɰoͽ꣬ڤ綺ڼ䣬ǲȻĳΪ˸ġѡ
߻αߣǾ͸ˣЩǡǷʽ𡱣ǡαȻıСûˣˡСԼĲƲ
ģëڰ񲻽Ը̡
ͬϣҲ¶˱ĵ̬
Ǻǣֹأ˵λ񣬲ͽ굱гɣЩߺαߵ굱Ʒ͵ףȡسԼǿ
ָָ洦ɼħʿ˵ЩħǵkļĹӶʹ֡
һǳαȻԳƣҪе꣬ƽУޣ
ȱȰͰͲһмı飬ЦŲ廰ߺߣҪԨЩһʵڲ˵ǽ׵Ķ󣬹ҲԨ׵ġһһαӣ
QһһװʲôûµķԸ£ȥ˼
͵λ˾ˣֹУֻȥ
ţԡ룬͵ͷϿİš
ȻҲ̫Ҳû취顣

填填
ûȶã͹ֳͷɳ۶
ȲҲһֹŵĳӡ
ףֳЩ֣񿴵һ㶣Щ棬ʵֶǵеôҲУ
Ķοֲͷô󣬿һֹţҰĻǾŲеزڰ˹Ľƽԭгûޡ
ֶҲϤǰʱ䣬ڻԪλʱ򣬾ͼˣֻоءЩޡʱٷ˳ǵħǵ˻ħ֮󣬽ɻսƷ
£Щ޲ǵԭǶ֮ı֡Q͵һַǳܾǰĳλ񣬾ʹӵһԼ
ŶԭֲЩ죬ҪѱһЩЦЦ
޵˫İĺ⣬ЩҰ޷ŭʱеĹʻʮ·ڵĺһ
ǰ޵ȴĵĹâҿҲûôꡣ
Qĳӣϵεĳο죬ҲܲðλݱȽϷϣߵ·ϣҲע⡣
ЩӵĳȴǼŲľ
ǺǣҲȫҪģǸֻݹٷŻ𣬲յƵļһһ

ܿ죬˳Qڵһָ·
填填
ľǼʻʱûʹñʲôģֻôһ³ͷ޾Ϳʼˡ
Ȼͷ˶׳ǲٶ̴ֵֻۡȣǿļƶ£Ծ˵ٶȷɱš
ٶ160ǿֶȻܵô졭ֲЩȵ˵
޳Ƚϴ൱һͣÿ϶QĽܣڳ;ͳ
ʩȫÿа˼ҡ治ңпϴּ䡢鷿иСһЩ򵥵Ĳȡſյ󣬿Լ¶ȡ
ʩװ궼ǼȻǶǳʵãҲܾ¡
Ϊ棬ڴ߿羰
֮ǡطʵ̫ζʻſƬ֮󣬾ûɶͷˡĿ֮ƽ̹ҰζƽأżһҰĽԵĵûС
һ˾;ˡǼ̿ͣž״̬˶صԼϢ߿飬ġ
ʱںQ˵
豭һزϡ𡿣üͷ˵ζƶò
QЦǺǣڤûʲôö֡Ѿǵõļˡ
ҡҡͷ±ӣʵQ׼ĵط
£Qһŵͼ̿
̵ֶָ˵ͼ
ͼϵɭ֣ѲĴģɲǰ裬ɭ֮ĳ֣ģ涼д档
QܵǺǣڡ֮ǡطˮԽĵطԽõѾܹ㵽ģĵطˡ

ʯ֮ҡ֡
֮ǡطʵЩˣӳŵQľݵ㣬·2000
ȻˣҲһܵĿĵء޳;վĳԹÿϢ߸ޡ
;ޣڵʱ֣ڸϵĿĵءʯ֮ҡ֡
QΪ׼ĵطǳʯ֮ҡ֣һϵεסլ֡ס඼˾̵ˣΪ˷㣬ﹺסլ
ǣھҪҲܳסԱ䶯ҲȽƵ
ԣףȫעġ
QΪһ͵еλñȽƫƧڽֵĽ䡣߸ߵԺǽηԵסһĿ̽
ھվڷϣ˿ܣͷ˵ŶλþˮԶΧҲûʲô۵ģ
Ǻǣ£Ϣǲ£ȥȷһ¡Q˸񣬾ˡ

֮Χ
ʱڤ硰֮ءΧУڱһս
İд˷ϱը
ʮӰؽ棬ͣı任λϵԷҲڲϵĶܶԷĽ
ӿ˳ʱıϯΧһС
ЩϲûٵʱӰӣȫԶԶġû취ɴܿɲʲôõΧ۶ҪǱನεˣǿɾ̫ˡ
棬½˺ܶడһŵЦš
һɭɭ˵ǺǣɲǰǲĶ֣һΣɾ˵ˡ
һˣߣΪӮңȻʵ½Ҳܹսʤġ


108 ˮ㣨1
һˣߣΪӮңȻʵ½Ҳܹսʤġ
ʱŰֱڼսеȥ
˸ӦļһΣսȦȻؽһĽǶȣʹһ
硫硫硫ʱһ̶ĽԼĽɫš

ֻɫǵۼ仪ǹƷ
ʱһº͵òһ˿̻лص
£ΪƾڵʵԴ𣿡
һľУΧƣ˫۾ڻĻƽһɫףһѳһϸ
ǡ֮ά˹
ֻڵά˹ʴһǰȻҲܿǸûڿôס
˫Ŀһ˵ά˹㡭Ȼͻˡ
ά˹ЦǺǺǣ£ǰͻƵġⶼǶ
ȻԺòеʵ̫ˡ
Բʲô
û
ʣά˹ͻƣȻΪķҪôɵ顣

涨˶񣬲м˵ߡͻΣǸոսеλ׶ѡΪͿˣ쿪
һԷҲĸеԼȻΪǿиѷɫ˲С˺ǿǿǾԲġ
ǿеȻһλףеʵȴԺġǿֱܹӵԴĴڣԲеȵġⲻĲ죬ʵĲ
濴ʹԷĸеǶԼҲ̫вʵڴ򲻹˾Ͷ㵽ȥֻҪ״̬ٲãҲǼеܹġ
ҪɱǿͱҪԴУǿܾеġٶеҲС
ԣ沢ġ
ﻹЩΪںPKֻеʱһ֣ļλo²ûгء

ڳսģǿµ˹ϵġ֮񡱰˹еͷС˵֮׿˹˵֮άɳ׵ȼλ΢
ðһ֮ά˹Ҳ
ǸķˡϵС٪Ȼ֮ɳѪ֮ɴ˵񡱼˹ưԼ񡱿˹ȣμϴΧжλoȴһֱû
ȻǸɻĴڣšʳ֮ˡڻ𱩾ƺŵ˾񣡣
濴Щһ𣬶Ǹ˾в
Ϊ˵ڻʵ̫̬ˡ
Ȼʱʱͬѧλ棬ʵܵѹƣֻаĳ̶ȡ˾ڻͬҲܵλѹư
˾ڻλ棬ﵽʲôĳ̶ȣͲ֪ˣҲԼȥԡְڵĸоʵ̫ˣ͸ˡ
Ϊά˹ļ룬ǲһսķڲս
Щûвսķ˴˿˿ĥš
һȻ鷳ڲλ棬Ǹ˾ļһӦò̫ܲ֡
Ϊûɣսûǣ浽ѡ񡭡Ҫ룬ϵȫսˡ
ϵӦòɵ̶ֳȣڻû׼ȫսֵġ

λ17Ҳ˵ӵ17ʱݻ7ڻʣ10
ڳһػˮ֮⣬ľŸȫս
ֿ˿ΧڷǳƣΪѾ³ˣЩoѷѽ⡣
ЩֵʵȻ˼ưǶΧŹһ澡ǿϵİ˻ûãһԸ£Ҳֻܱƽ֡
ȻҲ³սΪԷoûвսأ֪ǻʲôʱɱһЩԤӣʱ˴ֲǾ̫ԩˡ
ά˹ΪһǾսʤңǲܵġ2ά˹ķ
ά˹ķȴһһŮеӢޱȣŮĽ绨ֲ࣬ǳ˫̥Ҫڳ϶ֱӾ͇ˡ
û취ϵ棬кмһﶼָıԱİãԭɡΪkǵϴ󡰰Ŷְá
ǸŮά˹һ֮󣬾ҡҡָЦŶȻֹһ
¡˵ţָܷܷһָ
һûвսǸһʱɫ䣬ǡ쵰
ֻͻȻһýɫǣս۵ҵĳ˹
໡ġǷһֹĽ
ϸһȴһֻԹڹ״
һ̫Ϥ˾ߵֻ׵ڹꡣ
ɵô죬Ļڹ𣿣
һĸо
ʱλսʱֻڹεĲ̥ȻզȴķʱͰĥһƢûˡ
໡ġ˾һŵĴţһͷײһܲ
쵰ͬ
һȻսĿӣ˾Լûвμӣȴɳ˳
ǣ̫̬Щ
һܰһεĲס൱ھֱӷһ

֮ǡ
ļսûӰ쵽档
ϵǿǣܸܵմ𵴡
ǺǣúְЦ˵
ںͱȱȰͰͲΧ壬Χ޹أǴӴ󺺵۹ģ绹ǺгҲΧ尮ߡ
һӣЦҲǵùλ°˾ǳսָĻᡭ
ȱȰͰͲ˼Ƭ̣ҲӦһӣ˵ߣҲã˭ôԵҪʵһôôĵˡ
ððܸɣͣŶŶҧһڣ̫ˣ˾һﲻˣͨʾߵĴսء
һ߳ʳܺħӡһ߽ζĿţʱһЩεۡ
ˣQʱһʿ˽


109 ˮ㣨2
֮ǡˮ
ˮǡ֮ǡģͬʱҲ֮ڴ˵ߡ
еoһ˷ͲԼǰ¶ܵˣҲ⡣
ܣǿĲ֣ҲĲ֡ǷҲͱˣȻʧҲڿԳܵķΧڡ
һˣǾ군ˡûб˱ˣҲǺص¹ʡжһˣһˣǾǲʰ顣
ڵͬѧ
һεУλ߸ȫ˲˵ͬܵ˳֮ꡣʹáԸǿгȡָΪڻƵ塣ȻΪ˾Դ֮סˣŵǿж˷ϵ
ΣҲء⻹ˣ
ԼĹƣҪָԭ״Ļ붼Ҫúõĵʮ꣬ϰꡣ
ǣµ
Ķֿɲġ
ЩֲɵӣôָϴѾ߸ˣڲݵ֡
ڲҪʹˮʲôʱ򣿣
ԣڵǸ㵽ޱȵıһǿȻһȺԶԶԼĶȺŹ
ٱٱߣҲûáȺ˿ɲôô򷢵ġ
ǲ˾ŸսֻһճҪЩһߣͱ˳˳

ˮȻ࣬ôľҲǿġ
Ϊˣּǿ˺ܶࡣ
ˮ棬ԼפżΪǿһֻӣֱָӵǿݼΪ̬
֧棬ڶǿľѪҹӰȵȡָĴ漶ĲЩʹڶȣҲѼ
һڲһǳЩӸλ²ģʹǿѹЩѱļһǳΪԼūʿΪԼЧ
ǣԼıԣͬѧǡֻΧ䡣
ֻӵȴЩǿʹʥ飬аЩ˲εפˮڲԼĵ
ھˮʮ֮⣬˫۾ϸĹ۲š
ĿתĹ۲ЩĬĬļǵжɡ
Ǹϲɺ͹ҲҪԼĲ£ҲЩɺ͹
ҸжɵģЩȻҲ⡣

šQṩ鱨׼ȷƫǵСţǾġ
˿ֱͷ棬ȻҲĸСʱһطıʮӵĽ桭
QЦ˵ǺǣǱϾôãЩ鱨ֻҪע⣬ȡáȻ˵úǫ飬Ҳεĵ⡣
ǺǣˡҲϧ˼䡣
QѾЦһ仨˶٣˵£ǵĶ෽̽Ѿȫȷϣ֮ءӦˮķΧڡ
ôܹȷˮЩءüͷ
ˮɲǸΧЩڶĸռһٶʮƽֱһв󡣶ңֵĽ
Ҫһѽ棬ҵ֮ءڣ治Ǽ׵顣
ûʱﵢ̫ãô˵Ҳһǿo࣬ɲʲôεĵطʱԽãԽ׳⡣
ΪˣĴ󲿷עڲԵô˳ҪǵսˣΣˡ
Qһ죬Щε˵ʮֱǸ£ⲻǲϰæĽ䱸ʮֵɭϣȻǺǰ͸ˡ
ǣǵ̽ӣҲֻܴﵽһЩҪĵطҲܽĲ㡣飬Ƕ޷̽Ŷ飬εˣҲ֪֮ءܰ
ţˡôǵϵ𣿡ޱ˵
Ҳ֪ȴQ˵Ѵ̽
֮ءطֲ½ģӴ˵ҲмʷҪûоԵıܣй¶ˡϾְλѾ˺üˣ֪Ļڼ񻻽ʱϢ±ܲ˵ġ
ԣһʹĿǰˮ浣СͷĿΪĽ񡭡
QϴӦ˵ţ㽻࣬ٹ2СʱͿϵˡ
ãϵҪ棬Щ飬Ҫѯʡ˵
ǣԸ

գ硣
Χռսڼ
ڲȻձȽϽţҲޡΪľǣǵ棬ŷǳᶨġ
ǿЩߣһЩСˡµ֮£ǵ군޷Ǿһ⡣
ԣڵȻȻ
ˮľҲȥһͰѲ߾š
ʵϣЩǺ⣬ǿʵ浱ȫĵطܵһǿĵң˭ֱ£˭ֵӣ
ţƺԨħǣҲܵ¡
ҪңǾǲЩԷǿˡ
־䣬Ҳճˡ
ˮشƫķһСţˮĳ㡣
ƽʱֻأ⣬Լһ
ʱ߸һ޳˹
վڣǸʲôģһħ˹ȥձƵ˵
ˣϵġһæ߹óһ֤
ħӹϸĿ˿ͷԵģ֤û⡭
ţк£˵ιȥϡ
ľ˹ȥ鿴һ顣ӳû⡣Ǻ˶˻ƷֶǷϵġ
ħӻ֣ͷ˵ˣǽȥˣ飬
лˣˡͷߵͷ
ף˭ôǸˣħͻȻתһߡ
ͷæ͵Ŷ£Ǵġ
ʱһʹ˳һͷĺι˹ĶôôＱˡ
ŶȻǸ֣߰ɣ߰ɡħϸ˿ͻַˡ
ŶˡųӾͽȥˡ


110 ˮ㣨3
ղǶǸʹĴ£뵽ˮķΧ
ǵĿĵأλˮΧһڳһ֣רŸϵĵط
ʹ˵ϷǲǹԱܽ롣Ǹ
ŵһţϵдšϿⷿ
ˣǰѶжɡ
ʹЩͻԱ˵֣ۣ˵ǰѶŵ㣬ⷿ
ǣˡæӦʼæ
ࡱʹ˿ΧͶһ˵ιҰ㡭
նϣȥɡͻԱͷĿ˸ɫ
ǡˣҸȥæĻƣ˸

ԱߵһС䡣
ǰܿ˿ȻСĵĹš
˿һŵӡ
ǺǺǡʱǸͻԱȴЦˡ
ʱʶȻһ䣬Ȼòʲôûκα仯ǶһʣѾղȫȻͬˡڸղţ˿ͨƽûκֵһ
һϳλߵƣͬʱһƮĳʡôͨˡ
ߵԣ
һΪȻ˵ǺǺǣˣôСġ֮û˭ҵĶĿǺǣ֮Ҳôס
Ȼƽг˼ᶨţǿߵ¶ɡ
նǲ£ҲаЩΡ
ڵ̬Ⱥ͸ղȫͬԵùޱȡ
նЦ޷Ҳصģ˵ĻǾġֻҪЭңͿԵǱߡ֮Ҳûа취鷳
ͬѧڵ̬ȣǶԼϰ֣һͽ˵նĻҵȻţǡ
˶٣ͶǸնϵ˵նĹǳϸͻԱݻû⡣ǲ̫ͣãչ涨ǰѻյ֮Ǿ͵óȥ
ҲǸССϷ£涼ˡ²Ϊṩ̫İܴʱ䣬ʵںޣ

˵նϾİġڡѼܵ£ɽկ߿͸ĺ޶£ֻԵϳ١ݣô鿴һССǲǵģ
ЦЦĻ˵޷а취ʱһǳġ
Ҳ׼ĹǣˮĹϸ񣬶ڰݵͻԱֽɫ˵˽ˣҪж˳ȥҪһֱ϶עģʱͲýˡ
˵ʲô
Ļ䣬ֻһ񣬴վ
ǵģǳ죬ԭȵûһȴǴվͺһͻȻһģһˡ
ǡʧɫŹˡ
ЦЦͬ˵ǺǺǡؾţҵķѡҵȻᰴʱȥġ
Ȼ
˵ˣϷĹ¶԰ɣôһϵʦҪһܹڳڴݡ
һ㶣Ӧ
æ˵ŶõġϾȥ

Сʱ
ǶͻԱָ޳뿪ϿⷿղŽСš
ȥһ³ӡղǸħķԸ¡
ǣӳľŽӲĲߵ޳ǰʼ鳵ЩͰ
ħҲ˹ȥһ¼˿˵ղǽ6ˡţ123456ǶԵġ
ɨһͻԱǵӣͼ¼ϵħӰһ£͵ͷ˵ţǼԱǶԵġ
ӳû⣬ǿͰһľ˵
ǾͶˡˣǿԳȥˡħͷĻӻ֡
鷳ˡͻԱͷĿЦ˸񣬾Ͷͬ˵ˣȥطҪͻ
ЩͻԱӰʧ֮ħȴ¶һЦݡ
ߣߡȤλЩ顭
Ϣ᳤һȤġ

Ϸ
ǳһ֣רΪˮϵĵط
ϷȻ˵ǽСǳӴ汻Ϊ˺üרΪ߲ʿĸ߼ΪвʿмԼΪײԱĻ
߼õϵʦõԭϣרƸָ߼ϡǷ汾ˣԼµİʥ顢߽ʹ߼ȴͷĿ
æµţæĵȻǻϵʦǣΪΪʿߡ۵ȵײԱġײԱȻģǵĹܴ
ξΪвʿмΪеģȴרΪ߲ʿĸ߼
ʱһųʦƷʹ˽
ԱһξƷߣæӭȥһ˵޵ȥˡｫϻûءȻҪϵġ
Ŷղż¡Ŷ˹٣صģơ޵ٵʹЦЦ
õģЩµƢ֪ġٲ˰Ѻ
ԵƬ̡޵ߵ
ʱԱ߼æǰΪΧȹڿߺԭϣʼ׼
޵õϵʦǣƵĸϣҲǳϲ
Ǻǣλõʦ޵ﰵЦš
޵ٵȻɽկģɵġ
޵һʹ
ʹǿһ֣ǿ
ʹֻ࣬һȮͷЩˡǵͨչֳɫʣһΪɫɫ׽ɫ
ҲмֺЦ
ȴܵһֻء
֪ëܱܲأһϣһĥš
ֻѾ꣬ʵ㣬ֻܷڴ󺺵أһĻʹáµĴ㡣


111 ǵķչ˼
ϵãǸǸȥ֮
صԼϢңʼϸĥ塣׼ΪԼĹһչ֮·
Ԫ浱УλΪӴ
ڶλ浱УֱΪִࡣбƫλ棬缫־ɽȣͱΪϲλ桱ƫаģԨ͵ѵܣ򱻳Ϊ²λ桱λ棬ڤ硢԰٣򱻳Ϊλ桱
Щλ浱Уλ汾ʶǻ塣Щħ壬ϲλͳơ塱߽Сʹ²λͳơħ塱
塱ϲλԭסǺħһҲλ汾֮ľ֡ħΪħ͡ħһƵġ塱ҲɼͬĴɣԸƫġǿ塱Ըƫҵġ塱ԼԸġǶ塱ɡ
Щ֮ͬĹϵȴûħ͡ħ֮Ĺϵôӡ
ΪЩסλ涼Ƚ㣬ںܶ£ҲoѡΪפءʹϵϵ¿λ棬ҲΪλ汾ʵԭ򣬶Щס
oǣǱoǣ֡塱ҲǱȽкøеģΪһֱʵ˫öԷ˳ۣҲ˿̶ˡ
ںܾǰo͹ˣŶǺˡ
oӶΪԼĲ£䵱ʹʿҲΪo񡣱磬һλƫڮҪӰʽʱͨ͸Щн飬ﵽkĿġ
һЩΪߵͼ𶼲Ϊ㹻ʹͻЩΪԼʹ
ڱɵʹȻִ˸ʹ˵ǡʹֻǣ嵣ʹȽ϶࣬Բű֡ǵʽƣӦýǿա
塱ױŭΪǵƶ̫Էû˻شⲢζʧȥǣʵսʱܶࡰ塱ϲܵġŷݡսΪǵħ󶼺ܳɫ
塱Ϊħ塱޵УǵʵҲ൱ǿģħѷɫ
塱ս߷ŭʱΧɢһѹжֶʿ⣬аЧһֱΧǣʹħҲһٴβǻ׼ȷأԼ͵κεطһЩ塱תγһְ뾶ʮ׵Ĺ֣ЧͬķаӡμЧ硱
ﶼκӵｻ̸ǲѧϰǻԵʯߣ˺кܸߵĵֿЩǿġ塱̵ȣǿᶼߡ

Щ嵱Уʹǳǿ׳ǿսսʱϲԼݣʱҲʹþ޽
ֵһǣʹתȮ壬Ȯ̬ǻ߹Ķȫת˻תΪȮʱʹٶȻߺܶ࣬ʹ
ʹʵʵ̫Сʥʹһ㣬϶ڵ汳Ľɫ
ȻѡֶΪԼǵķչ򣬲Ƿɵ
ʹʵȻУֶһֺܱ̬ǾǿԽڽ֮ǾͻһֽӢʹĶֶֻ֣Ǳԭ֡
ʵĲ𣬼ֱͲͬһġʹƽʵҲ൱68ְҵߣǡӢʹʵ붼൱1820ְҵߣΪǿߣҲǺܳ顣
ֽκһ嶼߱ġңܱ̬ǣʹ֡ܣֹһΣƷͦһ֮ԶʹáÿһνʵķԾΪ߽״棬񣬶пܵġ
һСϢ˵ʹƷҵĻֱӷ񡣾ݲĴԣλµ˹ϵġ֮񡱰˹ǰһʹƷ֮󣬾ͱһλеλ׵oˡ
Ȼ˵ûݣ˹ˣ˵Ҳûг񶨡
ԼĹʹķչҲǳֿǡȻҲûָܹΪڶ˹ܹΪ湷Ҳллˡ
ϾǸ·硱˵ģҲ̫ãˡҪ֪Ԫ浱Уʹţë˹ȴֻһ

еĺüֻ׽ģֻСʨպֻЩһСģΪĸΪ׽
ëëëֻǸն̣ͱˣô꣬ҳ϶ǿ϶û˵ǵȴ̫ƽЩȻǵͬ˵ѾܲˡǱڵķչٶȣǾԶԶˡ
ֻȻѾ޵ʵҲֻ൱һʿԵĸָ߶˳ͻУȫͰﲻæ
ֻСʨվͲһˣȻڻСܳ䵱սʨձһ֣츳ԶԶ֪١ǵĳص㣬ͼΪǳʯ־ġոշֱ֮ιʳʯƵɵ
ǴСͺʯ˲֮Եʯϳʯ˯ԵʯƵɵȵʯƵˮСͱͨϧΪϴ跥еĶ
¾ͷҲˡοžѪʨա
ͷСʨյʣѾõ˷ָͬĽʺ޵ˮƽ
˵ˣڶеۺǵʡ
ֻСʨգڻ꣬ǵΪѾͻȻˡ磬̤ˡ񡱵ʽҺˡ
Ұڵһ֮󣬾Ϳֱϴ塱Ľ׶Σֱӽڡ
Ϊǿ˵ǸոշͿʼʱ֮ʱ֮Ũͨ״̬֮󣬾ѾҪϴ塱ˡ
ңСʨֻҪһڣᵤٶȣҲѪ

Ĵ㣬Сʨɵ
СʨҺڣBUGƵʣɵ棬ǲɵءڵٶȣΪﵽεĽ׶ΣҲҪʱ䡣
ǾͲˣȻҲϺķ˺ܶԴʱѾǳ깷ˣܶණѾ޷ı䡣
ֻʵҪҪ͵öࡣ
Ǻǣʱɡﰵ⣬λȥ֮󣬾Ϳʼ֡


112 ĽӼ
֮ǣˮ򣬸߼
һ״ʯΪľ޴
ɫĻĴʯǶذ壬̱ʯԲмźܶӡڽ׵棬ֽʯˮȲʵ⣬ʾޱݻĹâ
̨һƳɵĳӴһͷֱһͷԼһٶ׳һź͸ֱ̨ǡӺΣһּֽزľƳɣΪ󡣾˵ֵ൱ͬİ׽𣬶һмС
ˣĿռһַǳ
棬յ̻Ի͵ľ͵ƣӸ߸ߵĽɫ컨崹£ϵˮƳɵԲƴŹʯϣλðĹӰڲǽϣװμΪıڵƣҫ۵⡣
ʱ޴Ĳ棬Ȼ߶ʮˣȴõĿˣȴֻһ
һʿɭˣ𷢱ۣƤЩӦǳڤ磬ܵӰɵġòϣһλߵʣ俴Լʮꡣ
ϴһɫƤףôۡʶˣͻһΪһ߽״װǰҵƤףħƤƳɣŰ
λֱߵĵڶλãͿԿλֵĵλܸߡ棬ڽ˵ˡ
λоｫĽ˾֮ǡװĶ֡
ǰһɵĲ;ߣ͸ߵаŰ͸Ļƣƿյģ©ˮžӨĹԡ
ｫһֻˮӳ貵ĻƵ⣬⾵ӳ߲ʺޡˮʢһֱɫҺ壬ɫǳʯ
˻αӣҺʱӿһЩݡͬʱһ֮ӱ
ｫѱӷڱӱߣһڣ϶ʱ¶һ顣
ȻְѱӴյߣСһڡɫͿʼþޱȡá˷ܡ桢šźߡڡȵȣֱǽ֣Ϊһ壬ѧ˱һ

µı˵ľʣԱߵǶǾȲѡ
ҪǺţһ˵ϣȻԳôֱ飬ҿΪЭʵ̫˼ˣ
˺һ۾ϸϸ˹۲һ±еҺ壬Ȼʹĺһڡ
ʱϵı飬ղŻҪʣ屶
ҿôˣһɫλáҪôţֲûȹ
Ƕʵڸ㲻λ½Ƿʲô衣
˺һλ²ųĳ˿
ϴõЦݣתԱĸ˵˹٣˭Ƶģô˵ζֱ̫ˣģҴûƷζϡѾԽϵķ룬ﵽһ֡һ֡
һ˵˵ţͿˡȻĲ书ôһ㣬һʱҲʵĴݡ
Ҳûе£ͻӻ˵ˣˣ˵ˡشҵ⡣˭Ƶģ
˹æ˵Ϸϯϵʦ޵Ƶġ
žһ죬һӵӵײ
˵ｫɫһӾתˣ˵˵޵ٵֲûʶʲôʱˣ
¡ġ˹ˣæ˵ۿģҵʱһֱڳԲд
Ŷ𣿡һ䷢ĵӣｫĻЩ֪һʾ׵飬Сٻûôĵƭ
ǣһֵ˵ף޵һʲôˣ̫˼ˡ
˵ţ˹٣һϷ޵һҡҪʡȥ
£ȥ˹æӦš
ոߵſڣȴ˻С˵¡޵ڳԱûʸ
ҵȥｫͷĶһơȥȥ

Ϸ
ĥʹṹͼҳܡ
״̬֣ڲı޵١ñԣʹһƸķԼ޵ٵУʱȡꡣ
һ֮ĲȻ⿴ǹһУʾͻúͨûʲôǸ߽ߣǸ޷ϳеϸ΢
һܣֻܸͨʧȥʶԸĿѵĻܳɹֻе׶Σǿи塣
ǱģȻսûôָ̬幦ȴԶ
ڼı£ҪƽһССϵʦֵ
һͷǳˡҪ˵һ˿쳣¾٣޵ٵϸһ飬Ҳֲ⡣ûе̶ֳȡ
֮壬ʱĶԷļ䣬Լûκ
BUGļܣʹ;еġβܽȴһ֮ա˵˲֪Լ˵
ʼϸļ飬ȻһӾɵġ
ԣֱĸҵûзֶߡ
˹˸񣬹˵޵ｫ£ҪӼɡ˹̬ȵĿɱȸղϵʱ򣬿ˡ
Ŷʲô鰡װ׵ʵ
ơɫλá·ǳϲҪٴ
̫ˡƵġɫλáҸĽһЩգ벻¾Ȼ͡װģ¶һɫ
޵ٵıǲԸȽϲ԰ڣǸƽʱΪ㡣
漴װһȻӣ˵˹٣ǳģΧԱܵｫﰡ
˹óǿƣݸЦصģнµڣ롭
ŶǾûˡô߰ɡùƿ˿Цŵͷ
صϢһ·ͺͼ˹һһʻȥ
ģ벻Ȼô˳ͻȥˣεƷ
ﰵˬι¶գϣĳλϲʿע⡣ҪȻô׻ȥ


113 
ˮס
ʱλｫѾ뿪˲صԼס
ˮֻһǸֹܽŵİ칫ԼԱסլ
λｫҲ⣬Լļˮ򱱱ߵĹһܴܺլԺ
ȻΪˮݵλȡһʱġϢѡ
ʱġϢҲ湻ġһ
ʱǵѾǰ档
ͺܱ£һСӵܹһƯٶȲǺܿ죬80ʱ١ŵҲԵģҪڣûҸɾ
ʹħΪˮĳͨߡΪʲôûƹ㣬ƺٶйءžǺ͵ĻվԼһЩҵڲʹõĵƿࡣֻʺ϶;ʺϳ;
ֶĿֻ꣬ǿ˿ɨһ½ṹеݼ¼ڴģ棬ûȥˡ
³֮󣬼˹˵
޵ǽµʱסԵȡ
˵ߵ
ǺǣĹȻǳϸ񡭡˼ĿǵжﲻЩǡ
ģֵطôϸô֮ءĽ䱸Ϳˡ֮ءܰ
ߵǰĲƺϣ̧ͷ۲һլӵ档
ߣȻɹۣ㲻ʮֺ󡣲һǱǹĸڡ̺ʵĳԫʯΧǽһȦŮǽͬܵļ¥ֱһĳǱȥĻͨǵƳɵĳţоţһ
ڵģҪסլЩˡ
ֱֽһСŵҪסֵطʲô˼ֲǴ̡

˿񣬾ͷǽȥˡ
֮žԼղŵ뷨Ǵģһɧļһ
٣ԭз鰡ֹ
棬һƬƺԶԶȥֻһƬị̄׺ųǧʻƺΧһԴ֣ЩïʢľЩ¹ڿ˱ǣĿ
ڲƺм䣬ȴһɫıǡ
ҿʹѹռķһ㶣Ϳˡ
Ŀռ䣬ɱ濴˼ʮ
ܿ죬˱Ĵţ־μ֮󣬽˿
ԵøûʣľƳɵƴذ壬Ŵĺɫ̺ǽǶŹվµĻǽ塣䣬һӨ͸ůȣƾĲƺ־ͻһ㡣
⽫ɧ
ãط̫ˣȫǸ˵ס
һεĴ󷿼䣬볬ƽס
컨еͼƣװ컨ϵˮƣ͵Ĺߡ
ֱһݣܵǽͼı̺̺ϵ׺ʮ滭Щ滭񲻾ͬ˸ķ󺺵ˮīﶼܿȻ̫滭ҲܿЩǾƷ
Ӷһʽһģÿ֮ЩЭﻹڷһЩܾµͭʯ񣬰ͻϡ
֮󣬼˹پ˵޵Եȣȥͨ¡
õģҵšͷ

ոûãλｫͳˡ
޵٣
ǵģǡμ¡æϹ
˺ˡ˵ڰ֣һƨǰ
úúãｫһЦݣֱӿżɽ˵޵١ǲǵõʲôʾôһվͱˣҼǵãǰϣûˮƽɣ
񲻱ЦǺǣ£µĹշǽʽȷҲǶ۵Ľɡ
ţƵġɫλá̫ˣｫЦЦ
룬ͽ˵޵٣ȻʽġɫλáôҲô
ȻԡɫλáֻһְˡЦ˵
ģӲѾϹ
ﰵš
Ǹ޵ٵļ䣬иղŴӹ¼鱨ȷʵ׼ȷ
Ľһĵԣرɧϲܡϲڸ֮ϲʳƵȵȣһкóԺúȵĶĲ棬ʳҡ
ȵȡ˵Ǻ˾үЩӽһ¡
ûаãҪаãźð°˵һʳҽǼֱٺòĿˡ

ЦЦ׳һϣ£һʵ108ϣɫλá֮һ107֣ÿһֶڡɫλá֮£
Ŷ108ϣ۾ֱˡ
Ȼģо˶ĳɹһıӡ
ﰵģ̸ʳӲѾĺȳ˲Ź֣
ʳⷽ裬ȷʵ൱š̸Ȼϣģ
Ȼǳʦйĳʦһȫ淢չģɲǾơƷ棬ͬ൱ţǰûô¶ᣬûҪ
Ϊ˾үϵȤԶԶʳƷȤǰǿģǿġֶ˵ˣϣǽȥ㣬ûʲôȤֲ
˵˵Ŷ̫ˣ޵٣⼸죬ͺúõĸúãһصʹ㣡ţڻǾżʹɡ
µʹ־Ÿ𡣾żʹ͵һ֡
ǵģ¡ЦЦ
ãҪ108ϣҾͱΪţǵͷǰ˼ʹ߼ʹãҾͱΪ߼ʹΪܡ˳ŵ
Ŷˡ֮󣬾ЩζˡźûϼƷϵļƷȡţλʳҽֿʼ̾ˡ
¡ҶҲЩĵõġҵı£ɲưЦ˵


114 ת
գ֮ǣʱݵ㡣
һŵĿţס
һŽ̨ĹԲ̨ϣѷ˼ɫȡ
š
λҵѾ˳ǱˣѾȡ˽˾ΡǸϵʦѾɽˮˡ
˵һ顣
ڵǣ޷ȷ֮ءڡˮʵ̫ˣʹֻҲǹǺ
Ϊĺǰ̽Ϣɷ޷ʹáҪ˵ˮˣ֮棬ɷֶΪɼεֱӱĹᡣ
ңں򣬾̽ķʽ൱ơ粻ʹôΧ̽ⷨҪطżӵϾܽ⡣
ﲻˣȻõǵǵͬӵָ߽׷ɵʮⶼܸӦֲɵӣֲᷢˣ
ɷҲʹôΧֻ̽ⷨԼЧʵ̫ˡ
ͬѧеǳƣҲǺôһطأ֪Ҫҵȥˡ

Q룬˵£ǵѾȫˣϣ󡭡
ղֲѡ޺ͱȱȰͰͲ⼸λͬҲҲ벻ʲôð취
üͷ˵Ѱ֮ءطʵ̫ˡ³ɭ˶̫ߣҲһҹƣ飬¾֮ε£һ֪
ȱȰͰͲҲڳ˼ͻȻһ¶һȻı顣
Щ˷ܵ˵ףͻȻ뵽һ㡭֮ǸǳoǰΣǺհǸջ᲻֪أ֮˺˺յͷ֮ˬ飬նܸ˵ġ
Ҳ˵԰һǰҲɭô֮ءطҲӦ֪Ŷԡǿ취
ղȴԱ߷ۣһƵ˵ûдǸһǸӣɲô򽻵ģûн顭
˵⣬һ㣬ǸӵԸܣԼòϣǲ͸¶ɡ
ȱȰͰͲ˵ߣǲǼ۸񲻹ˡֻҪ㹻ļǮҲ͸¶ġǼһѾûϣְˣܶѾû塣
·ԡǵۣ˼һ͵ͷ˵ǿ˺棬ϲϡ
ͻȻʲôæ˵Ҫע⣬Ǽһǻ֮Ļɲ׵ġ
ûϵˡȱȰͰͲ̯̯֣һɵ˵
ͱˣϷ˯ûУ
λҪˡЩЦãһﶯͳ졣

ʱͻȻһ˽˸˵
ˣQ
ȫӣ׼ȷ˵һ𷢱۵ɭ˵ӡǿȺϽĹǼܣܽάļ⣬ֻΧһ߷Ĺ轺ƤǿǷǳĸѾ൱ԪӤߡ
棬дװݡӱ̬ǣʹ÷൱ڽڵķα
ָ߼֣Ҳ׵飬Ҳֻ˲ʮξʹ˴롣
˿Q
нQæ˵
ͷͶǸ˵Ǻãʮɡ
ˡСʮľ¡
ֿܿɲ̶ȷǳߣһ˹꣬Ϊ˼άࡣҪ岻ɹ⹹ɣҼֱһֹװ塭
һ˵
ǺǣʦġںƣͰƵʦˡȥˡ
޻ʣǸQĲѾ˽
һ˴ˣɲᱻԻһϴŨĵϢϵĺɫҹĵٵһۡ
ʵҰһɨ˾ԭα¶ˣһֻԵİɱħ
һﳯQһơ
λ˼ʧһ¡Qüͷһ塣˵˸Ǹɱħߵķˡ
㡭ӻ֡

ն٣ʲô£ôһݣQͳʵ
ϰ壬м顭ɱħæ˵һСʱ֮ǰһѪǵĵ桭
ֻɱħϵɫЩţæܵQߣ㱨óһš
QżȻûб飬ȴ˲˼Ĺâ
ı鿪ʼ˼
˺һ˵Ǹŵļһﻹ𣿡
ϰ壬ҪĻţءɱħæ˵
Ǻãն٣ϻȥסǼһ
ҪĻأ
һԸ

Qżߵ⣬˵£ƺת
ŶʲôϢ񲻶ɫʵ
ղһ֯ҵǵˣһŹˣ˾֪Q˵ͰǷŵ˹ȥ
ùţȿ˿ʵǻҽǸʲô֯
Q˵һڤ֯˵ڵʱܳڵ֮ûзʱǾѾˡ
ŶҿſʼżɫҲܿ쾫
QѰҡ֮ءط飬ʲôǻҽ֯ô֪˵ţͰżֲʾǴġ
QɫҲܾʣղȻûȷ˵ʲôеĺˣڻQħϢ©ˡ
鲻ñ⣬Ҫ֪Qǿɳ˴֣Ĵ֮ءϢȻҲΣôģжôܵˮ©ע⵽ƳǵĿ꣬Ҳʲôѵ顣
QҲûб⣬ϵǸ£飬ҸеܱǸҲһת
Qܵǻҽһܽ磬֮ĹϵԸЩһԸæĻɱԼȥңӵס
ߣԸˡQǻҶ֯ûһӡ󡭡˿Χͬ顣
£ôȺǻɣ̽̽ڷ硭Qæ˵
룬˵Һһȥ㲻ôӦҪ˷ʱ䡭
ôҲһ˰ɡҲ˵
ãͬȥͬȥҲ˵֯ǰҹңûͬ⡭ȱȰͰͲ˵


115 ܽ硰ǻҽϣ
֮ǡ
޳ڽֵϼۣԶˮķʻȥ
Qṩ޳ϣǵĿĵأǸǻҽ֯ڸһݵ㡣
ǸǻҽǸʲô֯أ񲻶ɫʵ
ǸѪĴ£֪ܿˡڼǻ᳤֮ǰûȨܣһڲ
һȻ޿ޣȴ˵һĶϢд
ҲһһʶصѪһȵģûʲôֵ飬ǵǵϴˡ
֮һܴĳУӿиӵĻһˮΪԲĵͬԲ
ˮȻĵĵȻҲͰٶƽＫΪҪࡣ
֮⣬ǽˮ廷ڵĲ֣һҲ¼֯ܲʹݣԼѧԺͼʲôġҲǺܶ͸߼Աľס
ӵʮǸһĸ߼֮ǵĸ߼ҵģҲأԼλĺǶϲнסͬʱҲǸ߼סլ¼塢˵Ǯˣϲס
ǵʱݵ߼λĵʮ
ʮһʮеĳˣͨ˵ĵ̣иֹȵȡ
ʮڣ׶ӶʮһǽˡЩǸֲֳԼũ԰ʲôġ൱塣
ڵĿĵأڵڶʮ廷

Сʱ֮˵޳Ŀĵأλڵڶʮ廷һũ
ֻޱ޼ʵŹݷɫޱ޼ʵ«έڳɳɳ졣ĳֱչƽߣũƺһƬɫͰ̽ӵĺ档
ʱܿЩũͶϸĻ֣ᷢЩũ񶼲ˡ
нʬľħʲôġɫķҹӰũϿεƺڸһȺ
ʮֵĹ졣
ҡҿʲôֲԱ߾
ҲҪ𣿲˵ǲҪʳ𣡣ҲһĲ˼顣
ЦǺǡĲȷҪʳⲢﰡԼǲԣѵ֪ó
飬ڱĵطԵúܲ˼飬ڶ۹ֱ̫ˡڵҲܳؽͽԼ⣬ӡᡢǡȹĻؽͽǣȴڴģľӪ
ˣǸصѪЦ˵ûȻԼҪʳȴкܶҪǵˡ˵ЩʳﶼǺܱԴ
˵ţǵ޳ǰũмĵ·һֱʻȥ
һǵ޳ͣһԺſڡ
Ժǵسʽ̵ǱȽϴ󣬵ȴôر𣬾ͨũ

һԺӵĴԶ򿪡
ֱӿȥʾ
֮󣬾һͥԺһˣվԺм䣬ȴǡ
һ³ǸѪǸ񣺡׳ϣѾˡ
Цŵͷ˵ǺǣѾˡأȥϢɡ
׳ϡع¡
Ǹ˾ǰ˾Ϲ˵£޵£糺֮µ£Q£иλͣˡҽףׯ԰ˣҲǡǻҽ峤֮һ
һ۾Ϳ׵ĺˣһѪһѪһǺܸ߽׵Ĵǿߡ
ã׳ϡҲЦŵͷֱӾ˵׳ϣǷţʲô˼أ
£벻ż鲻Ǽ仰˵ġ
ЦЦ˸ƣλͣҵǿ̽̽ҲЩ׼
ҲãǾͽȥ˵ͷ

һܿĿװԵúܹӣֲúͳ裬ԵüΪ򵥣Ǻܸɾ
֮Ϳżɽ˵׳ϣţѾˡҶǵ鱨ȴΡ֮ءɲʲôͨĵط
Ц£һԲҪɡȻ˵֪Ǿһ֪ġһ㣬ҿáǻҽ
ðɡЦЦ˵ȻûдԸʱǡ
ǵϢ׼ȷɣô׼ȡʲôأ񲻶ɫ˵
ȻǷ˵ǰϢҲСˣŲϻֻ׷棬Ŷаɣǿ϶һ
ڡǻҽĵϸȻҲʮͨһЩǿ˽һġ֯ɲʲôʮֻ֮Ĵ֯ǵɱ֣ӶбڣðռңмûдƼҡ
ϻ˵úãڣǼ鼴˳ϲҡ
Ųţֺÿ顣ôҪ鱨Ȼͣ
㲻ãνġ͡ͺЩšϷĻӣʵƭǮȡշϷҳϷһ
ڵʱܽû˼ҲûͶԷϷԣһֱӽ⡣ֱӾʣԷ

һ㶣Ҳû뵽Ȼֱӵϡ
ǣЩε˵£ˡǷϢĲҪʲôֻۡǡ
ˣⲻ𣿺ߡһ
ֻʲôһ˵
ɫһ˵ϣڽǸط֮ʱܰҲȥ
˵ţߵĹóһСӣƵǰ
ӻ˵ģһۣʲôʵġ
ˡ֮ء֮󣬾Ͱӷ򿪡ܼ򵥰ɣ˵ֻһ֮Ͷѡ
˵Ըǲ˫ַϡ֮ءͼлϡ
˵ţһ֣ϣͶһѶ
˻˻Ͼ˼
ħߣħϣֻһۣͷкЩмеĶȻûбֵôţﻹ̲סֱ
ǵķӦ׺⣬˵£ֻҪ˳һ£ĶǸл񡭡ǷݵͼǷ͡


115 ܽ硰ǻҽ£
£ֻҪ˳һ£ĶǸл񡭡ǷݵͼǷ͡
ѪЦ
ȻݺܸߣǱϾЩǳǻҽһʷ֯ĻۣСɣ
óЩʲô׵ĽǮǳ־ˣ׷ĶͲ׵ĽǮˡǮ֮Ķ޷ǡ
ϵЩǿľ䱦ȻЩϲǿ޺ͱȱȰͰͲɫֵ֪ˡֿܱеͨɫ
ǣֻЦЦ˵׳ϣǳδ򽻵ܲ˽ҵԸ񡭡
򵥵˵ˡһһٵ˵-ϲ-----ǹ-ʹ
ϲ˵ɵϡָҡҡ
һ㶣Щ˵⻰Ӻ˵ǿûƭ
ͨƭǺܶ鶼û˵ҲϲָоЦ
Щε˵ô֪ʲôأ˵ģһ
ָ̯֣һһһ˵ǺǣһǵĿʲôڶʲôǵġǵļƻʲôңӴ֮󣬾ûˡġ
ԽüͷԽ
ȻЩǲԸ˵ģǳȨޡ

ûҲûдߴ˵Ҳ˵
ǣһʱ䳡ˡ
ǺǺǡ
ʱͻȻڷſһЦ
ֻĸ˳ſڣ׵ĴࡣһʿǸ߽ײ
ǰǸˣȴǸˡ
һط۵ĸߵˣҲǻ˵ġҰˡ
ǰλҰˣǵһҰʷǸ֪ʶԨѧߡòӢţǳУǻ۵Ĺâ
˹һ˵£λμ桭Ҿǡǻҽͬ˻᡿λ᳤ҵǣܿ˹˹ǿԽҽܿϡ
᳤վԷǳǫƣһ
ŶǺǻҽĻ᳤üͷһҲվ˸ͬҲһһ
Ǻǣϴڳˡ
ЦղЩƣҪϴƳڹȻϣ飬ҲǷǳŽģȻͺúˡ

ܿ˹ܵ׳ϣѾʶˡλҲǱĳϣﳤϡƵֳϡ׳ϡλǱԪϣҲҪ֡
һһᡭЦЦҲʼԼߵˡ
˫֮ʽ̸С
£ʣҶһһ𡭡ţε¼˫һǾ̹ϵ˵Ҫ飬ŷǳҪ塣ǵ鱨ڵ£ҲŷǳҪ塭
ܿ˹٩٩̸ʼ˵𿪳ףܽ
ˣڴ˻ϣǵĺһ顭
ԣҪģһ̹ϵġġʵĺΪ˱֤ЧԣǿԻ෢ԼԼ
ܽܿ˹˵ÿȴ˿ɫϵı仯ûУȵܿ˹˵ˣ΢Цŵ˵
ǺǣҵĿģѾ֪òˣǵĿģҿһ֪ء
ܿ˹ЦЦ˵£򵥵˵ǵĿĺǲġҲΪ˴ͷһλǳΰĴڡ
ǳΰĴڣ˶ͷһ
ܶ˶֪֮ءǸطϾһ˵ģЩ񶼺ͷ۵Ķ֣ץסˣͻᱻ档
üͷһô᳤˵λ𣿡
֮ոߣصػߡ䡭ܿ˹վһа˵֡
ǡǡ䣿Զ䡭ȱȰͰͲͬ˵
޴󾪵Ѿ𣿡
Ҳ˵ģѾǰǰǰǰˣ˵ƨˡ
ܿ˹ЦȻû䣬ڳ˯ҡ
ţ˵£һֱʱӡڡ֮ء飬ǽkӳ˯лѣֻڡ֮ءӣˡһѣkͻԼġ
Ϣ̫һʱ֪δ𸴡
ֺoصĶɲӦЦ棬ôڴأڶûأҪַһȥʲô°
ܿ˹·𿴳ǵĹǣ˵ǰȻ񣬵ǡְѶʧkθְ

գ뿪Ǹũصҵʱݵ㡣
һǾͿʼ
ţû뵽ǻҽͬ˻᡿ȻԶĽ̻ᡭߺߣصÿ
Ǹɫӷڲ輸ϣһЦ˵
Ǽһڲûɾء
˵Ⲣ֣λã̫ˡ񡾺ǻҽͬ˻᡿֯ɲôҳġһΣҪԼǼ棬ҵΧԱ
ЦЦÿɷ˵ҸеǣԨİһţһȻҲڤˡ
ȱȰͰͲ˵ڵڤ磬ûԨгȻѾ񣬵Ԩ棬ʹǰҲûа취סֻҪ棬ˬˣȻ֣Ҳˡ
ղʼһֱڳ˼ȴͻȻˣˣô֪ô̫ࣿˡ飬Ӧһ֪ġ֪䱻ӡڡ֮ءһ֪ѵk
ûݽܿ˹˵ǸɫСӣλġ
ҡҡ֣˵Ϊʲô֪Щ飬ʱùܡҪ飬Ǳ롾֮ءףʷҪǶȤˣоɡ
ðɣôôʵ
˵սܿ˹˵֮ءǸطƺֻҲܻȥ飬ֻӦġˡˡ
ҪʲôöҲҪȥʱһһֻ۵Ľ˳



117 ؾ֮أ1
ˮס
һ棬ӣﲻϷְ
Ϥ˶֪λ£ֻˬѼҵʱ򣬲Żֱ顣
ֽһᣬ۾һл˵ǡ̫˲ˡֱֱŶݰ
һڣȻҲһֻصͯĸоٳһڣ·ٴξ˷֡⻹ʳ𣿲ºͻ䰡
˵˵ţʫ˴󷢣ʼдһ׳ʫ
֡ˡߵĸٺǣ϶¶һֱصı顣
һ˷ܵ˵˹١һʫ衭̫˲ˣ
¡ҡҲʫ衭˹ٶҪˡ
üͷһ壬һ˵ô˹أ
ҡҲ˹صˡ
Ҳŭˣֿ˿ˣҲֳ˹ʺı顣
쵰ʲô飿
ｫһӻˣߣҹЩްĶùҾҹ
ǣ¡ɴܵˡ

ѸǸ֮󣬽µĻһЩ
תһվԱߵʹ˵޵ҸղŶǰﱿͷˡ
ڵѾ˼㣬ƾͬͬţòִ
һЦݵ˵޵û뵽û뵽ϵĴʦ⿵Ĵʦ̫ˣ̫ˣ
ǰһֱΪ֡ԶԳж˵һֿţǽˡ˷ܵ˵óֽ˲۾
޵޵ٴʦĴʦǼǰǵղǺһȣֱǡ˵ˡûñȾǡ
ЦЦ£ˡֻҪģġ
ｫЦ˵ֻˮƽΪ߼ʹγĸܡ
ڿʼҵѣˮֻҪرܵĳϣɽｫ˵ţóһ龫µƣ
˳ֽӹЦǾͶлˣƣԺҲˣÿζ鷳
ǺǣϵĲȣʲôأｫһڴ˵
ʱܣϣʱһϲ˸ӡ
ｫ˿ЦҾڴҵľϲ
ôҪЩʲôŶǸԱߵĹܼ˵޵ٴʦҪĶ㶼Ҫ֤ṩ󡭡
ҵĽ¡ܼæӦе
˳˵оǣһҪ֡ĳӣûкľ飬ûҵ£ǲܽ
ｫӻ֣˵Ŷ򵥣ٸһġǸ˭˭ȥȥҵĹĹ

ˮǵõСţˮĳ㡣
죬мߣżˡ
һΣͷĿҲǸħӣͺǣʲôģ
٣ͻġ֤Ϊ׵Ǹ˹óһƤֽ
ãȥʲôһƤֽͶߵֻľӻ֡
һľɵһ˵ӳ嵥һ
ħԼߵڶϣòļһ飬ͻӻַˡ
ˣǿԽȥˡ
ʱһͻԱײһ£üΪ΢Ķͷֵһɫһ޵ƽ˼¡
ˣǿ㣬ŶסħװģĴߴٵ
֧Ӹոյ˳ӭ˹λϷܣǸࡱʹ
㡭㡭ӷŽֿ⣬ߴš
ֿѾżʧȥ֪ļһӴϿۣгʦ
ЩͻԱϿʼİǰһͰһ˵Ҳ֣ЩҾһ䶯ţһǾͱ˵Щùӡ
ţǾʹӳϳ˼ƤһĶȻͲ
⵱Ȼ򣬵ǳ֮󣬾ͱ˼żҲǴޡЩ޾ȻǻģЩûٵĴǣվһš
ãԭƻӡİһֲЩ
ǣ١
ǰǰ編ƣֻ״Ϳϣֻ䶯˼£Щޱ˸ղͻԱӡ
ȻִͻԱ·

ˮס
ｫµֲǼɳʦۣ˳Ľ
ЩʹǵͻԱΣųӳˡ⿴һ쳣ûС
ܼҵѾˣҪһطϢһ¡
Ǹܼ˵
û⣬޵ٴʦλһǳţƺĹܼڿɲڡ޵ٴʦǰϴһֺõ˵޵ٴʦʲôҪ
ֲܼɵӣȻ֪Щǰ԰ڼӣЩǵﲻģЩҪͽġǰλ޵ٴʦڽ¶λϴ쳣ӣֵﲻģͽġ
ͷŶгǵģΪҵĹҵܡԣ治ˡ
ܷģǳȥڿʼû׼˭Ҳ׼ȥܼظ
ܼ˵ţæȥҪ峡ЩһѳúõĴɨһ顰޵ٴʦȻûзԸʾµʱ򰡡ôʲô鶼ҪԸأǿɲһùܼҡ
ˣȥϢһ£׼ùĶȻͿʼɫ糣Ķͬ˵
ǡͷæ˵

һСʱ
סӻֿ⡣
ûиȥֲһơ
ǰһˮҲһ
ģǻҽͬ˻᡿ǲˣǡˡҲһߡ
ûͼϾˮȥ֮ǰ400һڡȱȰͰͲŵͼ˵
˿ˮóŷͬǣ˵ˣѾ˷֮󣬾ͿԷֹЩ
ˣȥɣҵЩ޻ﶥţҪ㡭˵ţһ˽ȥ


118 ؾ֮أ2
ˮǰš
ˮܴ󣬼ֱԹһҪСǻҽͬ˻᡿ṩĵͼĺѱϷ
ΪѾĺռƷǳϸ񣬳˾˭Ҳʩչ෨ж
ԴҴֻʵʵڵƶҲǸ߽ǿߣȻҲͨ·ʹƯھ治һ׵ĿУƯǰ̶ֳȵƶʽѾĽˡ
٣ط湻аŶġ
ֲĵԹšȻƯǰûк͵ϵˮӴ۵۹Ҳʵ޷˶øС
Ҳ˵ǰǸһҲ֪զģȻҪĶֹطͲӳˮҲô
ȻٺõˮҲܸһɾϸ˵ˮѾˣΧĺۼͿԿ˶ڴɨάģһȽƵ
ҡҡͷε˵ֻһƻ·Ǹطĵ·
ʱǰıȱȰͰͲͻȻѶˣע⣬ǰѲ߶ӡ
һ֡
ʱһεΪģɢȥ
ֻǱͬ飬ӰˮİһɿڻΧĿС
һӲʱӰ٣ͺûдڹ

֮һʮ˵Ѳ߶ӣƵĴһˮ˹
һԲΪѲ߶ӣӵߣĶǲľнʬʿЩȼȽϵ͵飬ȻҲʲô֡
ģ湻ùģȻ˸ѲˮĹƨ񡭡һ߸һơ
һߣҲһȻ֣֪ȥǩˡ
˰ɣȥ
߸߲ΪȻ˵ϴ飬ǳһѲħǸ֡ѲˮȻܹƨôҲΣաѲħҪĲ£ԼȥˣɱǣҰ
һĵ˵ʲô⵨СȻûи֮ߣֻҪǾͲġ
߸֪Լ˵ˣͺޣҲŲǡʹ
һ˵һԤѲ·ǰʮ֮ǾԶˡ
оѲ߶ӵ֮ǵӰ¶
ܴܵƶʧЧǸĵطһ֣ͷ߷߲ƽ˵
ǵģҲƵĵطַܶͳЧܵĸš෨˵Լµ෨ȫʧЧϵȻǿãЧҲۿۡ
ղʩչǾżԷΡ׳ơһΪ߶˵ķ£һʦĲӣʹӰ١
Χȴֻв100ƽסҸӵǣ״̬£ȻƶֻҪ뿪ԭأεЧʧˡ
ģƵطȻôˣдȱȰͰͲҲһơ
Դµˮ֮Ѿ˺üѲ߶ӣˮĹԱû취ֵطû㣬ֻʹӲ
˻ãȱȰͰͲЩܲ
š糺֮¡ɶʱйôľһЩСĲ˵ĳӣȻʵ̫ѻˡ
æǺǣ⻹ˡôˮϵͳôûѲأ
λע⣬ܿҪˡʱǸǻҽͬ˻᡿򵼵Ĳ׳ϣͻȻ˵

￴һ·һ20׵
ǸƮұߵһ·Աߣ鿴
ţ֣ǽϵשͷ
һֻһǽͻȻˣһȦȦĲƣˮһ
֮һԲεĺڶŻͳǰ
ܾɵĻأûʹ÷޵
ȫں棬Ĳ׳ϣתĶ˵λ£ˡȥǵתأ
˽ȥ֮󣬶ʱеǰһ
һܴķ䣬沼õþҲܸûһˮζʮΣмӣǽڱϻһ¯Ա߷һܣڷźܶһƳ
ңΧмŻóķ仹ֹһء
˿˵׳ϣ벻ǾȻ֮Ƥ£˻أǺǺǣ˲𡭡
׳ϻֺ޸طǰУǲ΢ʰһ£ʲô
˵λ֮ǾͲǰˡ
ţֶ˵£ȥĵطǡ֮ءڣǸطǸûа취ֻܿˡֻӦ
û⣬Һˣѵͼҡͷ
׳˫ͼĽϣ£ףɹ
Сĵֲͬʱ˵
עⰲȫҪǲУϳղҲ˵
񣬲ҪǿҲͷ
ҪͷϿȱȰͰͲҲ˵
չһЦǺǣλĵҵĺϢɡ
˵ţߵŻǰղ׳ϸķŻ֮һĶڡͷ΢΢һЦһͷ˽ȥ

ޡġ
һѻҽ˳æԼһܳ
ֻһ΢ϵĻҳʱȫˡ
ԲǸʲôطһߵĿһѿСɽĻҽ
Ҳû뵽ǸŻһˣʲôҲʲôޣȻһѻҽССǱһ¡
Һûˣ֮ǰɨ
һƯĻҽҲӰˡ
ܿ˿ҲһֻͨˮҪö࣬ҲҪߴöࡣССһˡ
ȻûˣôʹɷҲνˣϾͷ˼ʮɷǰ̽·
ҪǿһˣѲֿӵԹ֪Ҫʱ䡣
ĺ𣿡ʱ´һһСС˶˳
ۣһʮ׸ߵĳˮ


119 ؾ֮أ3
￴Ҳ桭˾ſ´˿ܣЩĵ˵
ڱһֻ΢򣬿Ǵ˵еСֻûгѡ
ɲĵطЩЦã˾ûиоʲô쳣Ŀռ䣿
˾үǿ֪ġһ˾Ҫ棬Ҳ˳ˮ۵ĽˡҪ飬ҵǸġ֮ءڡ
աǻҽͬ˻᡿ṩϢ֮ءھһǾʲôλãҲ֪
ҪԼңǿһûУ¾ҵҲҲָֻ˾үˡ
쳣Ŀռ䣿˾ʼ
˺һ˵ûаﲻ
ͻȻһתָָߵһͨ˵ţȥǱ߿Ҿܻʲô
ãǹȥͷ˾ָǸͨƮȥ

ǰ̽·ɷϰ㱨ںСƯǰ
һƬص棬ûѲ߶ˣҲûʲôԱԵصǳĳ¾ɣܶשǽשѾ𣬵ǽϵƷѻźĻҳмû˵
Ȼûеˣǻʲôģ²٣ǲҴ⡣
ҪǣطѾһˣȻûϵȴʱ̼ӵĵط
ݡǻҽͬ˻᡿Ļ᳤ܿ˹˵kʲô춯ͻڵһʱ䷢֡
ԿصĵطڶǱ˵޽ġע£ʲôħáԣܿ˹Ȼ֪֮ءھҲѰҡ
Ǽֱ˶١
ԡǻҽͬ˻᡿ĴǣΪʾ֭̽ǧ꣬Ҳûҳһʵİ취
ͻȻתԨ֮񣬰ͻȻϵˣṩǸҪڡ֮ءܹԶӡ
һǣ˾ϢƣԪ浱Уֻ˾ѡ񣬲žo޷ǱҪҵ֮ء䣬ֻҪҵ˾ѡС
ܿ˹ԭʱȥѰ˾İʱʱֲ̫ʡȵʱ˾ȴܵڶ࣬ɭϵȥˡ
ɾڽܿ˹׼ȥڶ۹ʱȴӵ´ϢǾˡλܶ飬ǰˣҰܵüΪҡٵ߸ȫˣ
߸ǿķʲôҪλ棬Ǿ൱߸89ģλ׵񰡣Ȼ˵Ͷˡ
ǻҽͬ˻᡿ĴǶϢ׵ˡҲΪϢ֪˾ѡ١Ѿȥ˰ȿǴ½
ýܿ˹ǳƣЩ֪ʱǸʹͽˡ˸Ϣ˾ѡ»ڽڤ硣
ǽܿ˹ϲ£ȫ̽Ϣǻҽ֯ϾǵصƵͷ֯ĳЩϣ¾ĹٷҲǡ
Q£֮浽֮ءʱ򣬽ܿ˹˾ˡǻҽͬ˻᡿ȫ飬ȷĿǰQ˫ǺϵQΪ֮ءϢ
ܿ˹ϲ֮£æţЭ̡
ǻҽͬ˻᡿Ͼ׵Զ̻ᣬ֪ܶĻţһЩǳص鱨˵ܡоͰ֮ءλá
֪֪ʵ㣬˵޷֮ءڵĵҲ޷Ǳ롣
ߵȫ෴˾ү֮£Ǳ⣬ȴ֪ڵҲͷҲ֪ڡ֮ء鱨
ǣ˫ôһļˡ

ܿ˹ģ˾ġѼ̬ܡ
ȻѼЧҲܵѹơʵ̫̬ˣʹѹƣЧȻǷǳ޳ܵġ
˾үֻҪǱ浱ײ֮ڣﳪ裬Ҳ޷֪ǡΪأҲܾܣο滹һ鷳ͬУ⹦򰡣
ȻˣѹƺġѼ޷ṩεЧҲܸԼͬ顣ԣжҲֻܿ˾ˡ
жǴֻ̣ȥѡ
˸֮˾ͻȻ˵
ҷˣǰ桭пռ쳣
˾ļͷˣָָǰ档
ܿ죬˾˵Ǹط
һĵ´ʮ򳡡ĵذǽڣϺõĻʯӣÿһֱףֵʮϡĸ߶ϰ׸ߡ
ƬͨУִֹһһ·˺ü
һҲǰͬ࣬ǿտҲĴ˵桢ӺǽڣɶûС
񣬾ˡ
˾һӴļͷ棬ڿڿٵͣصʱѾһ1.5ҵˡ
񣬾˾ܵһִǰ档
㿴Ǹط˾ָӣ˵
𣿡Ĵ˹ϸĿ˿
ӺԱߵͬ࣬ûκ𡣳ΪۻĻҳͬԼʯͷѺ֮ͬ⣬طֱû
ңڵλҲڴ͵ġȲм䣬Ҳĸϣͺѡһ

˾񲻽ЩɻղʹɨĽҲӺԱߵͬûκ
˾үȻô϶ôˡҪ˾үֲУΪսܿ˹鱨֮ءĳڣܿһķ¾֪ķҲֻҪɵ۵ķݡ
ﰡ㿴˾ֺǺǵܵԱߡ
С֣ϻšĶңͺСǽϺͿѻһ㡣ȫκιɣôһ£һ¡
˾Ļ˱仯
ֻһķģϢϳ˳
ţ˾ܵԱһӣҵĻһҲͬһķġ
мĿռ䣬ƾճһҰɫĹ
쿪ţ˾ߵԱߣһġ
ǹϾ󣬱һҰɫԲ
ſˣ񡭡ء˾ͷ˵


120 ؾ֮أ4
ڤ֮⡣
ڤ總޾սڼ
Ǳըĺ⣬ÿһαըΧÿޱȡһͬκһ㣬ɢš
ﲻԶһƬУλӰʲô
վмģǡϵԱ߼λҲǼûսo٪Ȼ֮ɳѪ֮ɴ˵񡱼˹ưԼ񡱿˹
ЩoУ˳߰˸ٵҲ
oȻֻλȴмʮء
˵񡱼˹ưʵ£ʲôʱս
ǰûȣЩȻ£ٸӣҲ档ǣڲͬˣԼߵô࣬ʹˮĺûᡣ
˹ưȻЩˡ
Ц˹ư£԰ꡣڻǳʱ˾·źŵʱ򣬲ǳʱ򣬵ʱҪƫ
˹ưЦ˵һҪɱλ׸ߣƽʱѹ̫ˣ
˹ư䣬Ҳ׷ͬﶼʾһܷŹ棬һնݳ
ò˵ΪʵЩ⣬˵ͬԩңеͬжɶͷʷҲͷһˡ

ֻڴﻹЩ
ȻĿǰ϶·磬ô˵Ҳһλǿλ׵ĸߵ򲻹񣬵ֻҪһ㣬ֻҪɵˡ
ֻҪе³ʶѶ֪ʵӽ£سǵһ϶ȹǵһռˡʷϵĹսǱڷطʮʮ¡ңкܴһ֣ǿĥؾѪƴ³ǳصģ
սĵҲ࣬ķͱȷĳǳظӵı̬ˡڽo˵ֱѿеĲ֡
ʷϣкܶսˣܹ˶Է϶ĳսĥġǿǿԷʤӣԵúˣһȺͽΧ߽ӣٵÿ˵ûС
ɲսСףԴλ֮󣬾;ԨսÿһС򣬰һּˡʮ˵СģĦǸǼ춼С
ֱ£ôжǿֻҪ˶õġ
ڵǲ򲻹棬ǵôָô죿
Ԫְ֮ͬ䣬ʲôͻ߿ʼսҲģΪСְˡ
ϰߣһַǳҪ飬oûʸֵġ³ͻһӴϵĺͬгͻˣôϵҲֱӲ֡
Ҳһƽ⡣ΪҪ˱ġְˡôȵԼġְˡˣҲͿĲˡһ㣬ˡ
Ϊ˷ֹķ֮һĬֻҪǡְˡôoͲ롣

ǣֲ룬ҲȫԵġϾⲻʲôʥɴķɣȫԾҪϲƵļһǾͱȽ鷳ˡ
оǣĵ˱ʱ򣬳ͻϵҲĻᰭض롣ʵʵعصģǲǱûϵģʵµġ
ǿߣǸġɭϵġ֮˹ȻƽʱȽáĵ˽ʱ̣᲻룬Ǿֻ֪ˡ
ԣսȥĻ㲻ɭϵľͻǰˡ
ǰ˵֮ŵЦˡ
ǺǣλصģȻôսôȻʮİգ䳹Ĩɱ
һЦ˵ộ滹һء
֮淢飬ԼͨԼѡղԼ˾Ľ˽ˡЩźǣγѪеࡣ
Ҳһ֣ͱˡǳûЩ˰æƾԼҲɲġ˵״̬Ҳһеġ
ó棬ǵóһ֡մ
ʱͻȻ˫ĿһһԺ
£ˣҵˡ֮ءǿʼɣסҪȥˡ
˵˾
ͷЦˡ
ЦŶ˵λ£ǵ˾ѾϢѾĿĵˡھȫɡ
񡱿˹ЦãһҪɫ
䣬ԳεԭͣһСɽСĺ
Ҳ׷ó˴˽һ񣬾սȥ

֮ǵ¡
ţ˾Ǵ𣿡ʵ
սܿ˹鱨֮ءڣӦǿĲ֡ʹСѼΣҲ޷ڽȥʱڲס١
ͺǲһȻ˾үšѼĹܣ͵͵ߣѵ·һͱ˼ҾջǾͷҲ֪ˡ
ԣľȫǣ档Ȼ䲻Ѹײڶ֮ƣֱջŶֱͻ롾֮ء
ţˡǴأСҲսŶͽһܸɵġ˾˵˵
Ϊ˴һ˾˳ȥ
Ǿͺã˾ǽȥɡͷ˫һӣó㷨
ߵǸҰɫʱǰһ
ľջѾ⿪ˣ͵Ȳ롭
˭֪ûжͿӰһΣ˾৵һ£˽ȥ
ѽһ񲻽ЩЦá
ʱͻȻ˾ϲļ
ۣöóԵģ
񣬿öóԵģöĺöۡ
ۡúó԰񣬿ȻҾͰѺóԵȫԵ㡭
óԣʲôʶʲôóԾˡ
˾ﲻϷϲļлľ׽ͺһֻʳӵС
ҡҿһȻͳˣ涼ʲô
ߣæһ˽ȥ


121 ȣ1
֮ء
ֻǰһ͵һֵĿռ档
ǡѵǡ֮ء벻Ĵ˿
һƬɵĿռ䣬ûգҲûе棬ռ䶼һֻɵš
ƺޱ޼ʣΧڣûҵ߼ʵġ
ռ棬еĶƯڿС
һ
ûпǷĻ֮ھͻϢ
˵ȫ⡣ڵΪ磬ѾҪάˡǽڵߣԿҲ˺ܶ࣬СʱǺѹԪӤ֮󣬾͸Ӳƣһ첻Ҳ¡
˵ڵˣ׶ΣѾˡ
ο˸ѡ񡱵أ
ѡִڣҪǶϢĻǾ̫ЦˡֱͼЦ
ʱһǿռбˡ
໡Щ󣡣ģģɵ󣡣Ȼ롾֮ءҪǶҪһ
޾ķŭڿռлص
˵洫ģ˾һȥ͸еˡΪΪ˿طԼ˰󶨣һͻеͺ˱һ
ǣǿŭռȴûʲôֻһЩˡ
Ǻǣ桭㲻ռˡ֮ءΪط𣿡̧ͷЦ

ʱѾӡǻҽͬ˻᡿֪Ϲţʲӡ֮ءûаëǮϵ
˲Ϊְ̳ŵõطĿȨطûκoܹӵУҲûκoܹ̳С˵ռҲʹȨȨҾʹȨҲֻв֡
ռǳ⣬ĴҲǳԶ˵Ԫγ֮ʱֵġռ䲢ڤĸռ䣬ɳҮ˹֮ǿġʹλɳҮ˹£ҲûȫȡռȨޡ
ռ棬űλ滹ҪǿƣκoħһȥᱻѹƵ£޷Ҳ˵ʹ񣬵Ҳֻʹôµķ
ԣһģţҲ޷κ񡣾ƺͬѧҲëġ
棬ҪǲֻܽˡҾ־ɱҰɡЦ
ߣҪܲ˴̼˽ǾٺòˡҲͿԳһ£¾ĿУ
š

룬Ҳ൱аյġΪڷǰǸ൱ʮĸ߼ʿֱȥġڸ߼ְҵ׶εսûо
Ҫ֪ÿһ׶εսʽȫһġͼģмģ߼ģģģġûһ׶ȫһеĲɲһ㣬ս飬ǲ֮ǧ飬һ㣬ܾһûˡ
˵oս϶˽⡣ʮµսȥҲһռơǸ߼ְҵ׶εսǿˡ
ͬѧȻҲܿ죬һȥģмûκε
棬λ棬񶼿Ķ֣ǵ棬ɾȫһˡ
ԣͬѧڷǵûа͵һƽʱȵԸ񣬶
棬ּ֮ƷģȻҲܳΪ񣿼ֱı磬룬һͷΪ񣬶ְЩ
ͬѧǰҲǻ̳ǳһԶڶ̳죬̳ϵЩּ̱ĳϤˡȻǰôЩ񶾵ԣᣬֻǲѡ
Ҫʱͬ
ÿҪըˣŭĺķˣȻð££ˡ£һһ棬һǧ꣬һ꣡
׳գҪֻڣǴ򲻵ҵġѾΪԼڰŶ㲻֪ʲôڣðɣˮƽȷ޷⡭Цżҡࡣ
ȴҲǰ׳գǳطص㣬Ҳ׽ȥPK
Ҫ֪ķѾȫɳˣһƱͬпȫСڼģһ
ˣҪΪһʱ̲סȥܣӶ˵ĻǾʵ̫ԩˡڵ£⵱Ȼԣǡ֮ءܣôò֪
ңʵҲǷͬСɣҪˣҲõóֵǿߡһͲճˡ
ԣ漴ʹñףҲֻܿڹ

һǿ治ϵҲû취
ģһﻹǹСġˣʱȥʦҵ
ͬѧҪ׼Ѱ˿Ůʣʱֱ˾Ķˡ
ղ˾үһͿʼáǱߺ̵ʱѾ˺öࡣ
óԣʲôʶʲôóԾˡ
̫ۡó˰Ҳʶ㿴óԡ
˾ʱһ¥ĸʯϣʲôĵһ߳ԣһ߷ۡ
㡭Ȼʯͷ񿴵۷ֱΪ˾үԵĶôʯͷ
˾һȭͷġʯͷһΣûˡ
׽˼£ȥ֮󣬾ͱ˵ʯͷ汿ǺܺóԵĶѾȡ˸֣СǳóԱɡҲĺܺóء
˵ţִӸʯһ飬ôַ
ҡҿ⵽ʲôֱӾ͇ˡ
ҲֶʯͷˣȻӺ񣬵ԲǡΪֶܴ࣬ʵغɣ˵мǱɡ
ң֡ɡɢһֺܹŹֵϸĸӦһ£ܽӽкֻһЩԴЩ𡣷˵ʲôʵĶ
أֻҪ˾ϲԾͺá
һʱˡ
˾԰ɡȥ˿ʦ
óˮĸʼ
ڶڹڣҲмûʵۻʴŵߡ
Ŀռʵ̫ˣ˿ͽʱ򣬿϶Ǳеķ㲻֪ˡҪҵ˿䣬ֻпˮ顣


122 ȣ2
ཡཡ
뷨֮ˮĸʼˡͨȨޣ鷢ˡ˿
ˮ鲻Ϸ⣬ͬʱ񷢵籨һ
ཡཡ
עŷķӦ
Լʮ֮ˮ˷Ӧ
ֻˮͻȻ̹⣬ͬʱеһһϢˮ鴫˽
·𿴵ңԶУһ޴ˮһ˫ĿյŮ
ʦͷȻŮһЩı䣬ڵһʱ䣬ϳݡ
ڶ۹Ůʣ˿
ʦϾͰȳ۷ųᶨ񣬳˵
ˮѾȷ˿λãǵطеԶڵλã
תڴõ˾˵
˾ҵ˿ʦˣǹȥųɡ
˿һ桭˾Եû֣Ĳɵ˵
˾ǵÿҪͶˡЩЦá
˾룬ЩԸ˵ðɣȥų
˾үϷ޴ġɡ˵ҪǳóԱɡȥ

˾ʹ£޴ġɡԳٶǰš
޴ĿռУȻ࣬Ҳ̫١˾үҵġɡ֮⣬кܶƯЩƯﵱУơɡһĸʯв٣дС˾ռ黹ģо޴ĸ
ֹŹֵʯͷ֮⣬һЩװߣƷм߾޴Ķʬ塣
һһ߿ΧĶһ߷Ÿп
ͻȻһܹŹֵĶ
һѺɫȡ
ѷȣοܹͨоɢһ
һָ⶯һγɵָɳεĲ˷֮ϡ󣬿ջء
ֻȸһ֣͸еһ
ⶫŷϸ
ɫȵĲʲǽľʯ⻬ޱȣӨ͸ҹգз·һħ˵߳С
ڷȵĶˣһͷĸCķġ
ǺóԵĶĺóԡû˾ˡ
ͷһˡ
Թԣ˾һѾռһ߰Ķǰ˺ôһѡ
˾ǡ𣿡ߵʵ
ãǺóԵġ汿˾죬ܲмĴ
óԵģðɣǺóԵİɡεҡҡͷ
˾˵кܶóԵġ̫ɶˣȻռҪ
ˡ

ڵ˿λõ;Уһֱоȡ
ڵľȻܵƣǼȴûܵӰ졣ڷĶѾϤˡЩħװȻͷЩ𣬵Ǵӱ˵Ҳû̫ԵĲ
ֶĲ𣬶ڳѧ˵Ǹɽǵ־磬ѾˡοڰҲСף˵԰˽⣬ȫڵ֮¡
ԣܿ͵˷ȵࡣ
ⷨȵΧֽƣֱǵءˮ𡢷硢ֻиռñ󡣽ɹɵķ󣬹켫Ϊɣһ;Ƿ
ڷΣܿҵڡ
ԭżΪܵķ󣬵ΪµţеѾ޷άַϵԵõ©
̶ֳȵķѾ޷ֹḻˡһǹͻһ㣬оյĴ˷ϵࡣ
һŹǰУһЩɫĹ㡣ǳЩ㶼ԭľӡǡҪƿͱ뽫ȫĨɱӡԼľӡ
Ϊ棬ͽİ磬ͽӡ
ߣԭ˵Ϣ𣿡һ֣һɫ΢΢һ
ʱһɺϢ˳
ʱ˾ЩŵĿͲˣġɡ
óԵģ͹ɡٳһǡóԡ˾һ߳ԣһһַǳ˵

һųһ
üһԭⶫȻǰµĶ۾΢΢һЦ
Ѿѷԭ˵ľӡˣӡԼľӡѾĶˣˡ
ңղӡʱҲ˺ܶԭ˵Ϣͼ䡣
ɳҮ˹С԰֮֡ɳҮ˹ĳĸߵΪǿ
ȻɳҮ˹ţǽ˯Ҳô׵Էľӡȡá԰֮֡ĿȨΪɳҮ˹̶ֳȵǿߣѾ˰ˣֻҪûȫʧξеľ
ɳҮ˹Ѿǳˣξ군ˡ
Ȼô˳ȡÿȨһҪԭǾռѹһеᱻѹƵ֮¡ߣֻҪǺĶᱻԵĹסʹ԰֮֡ǸߵҲ⡣
԰֮֡ԭѾ˲֪֣꣬Ҳλѹƣǿ֮ĩˡȫһ֮£Ȼͳװˡ
벻λ˸ߵȻģﻹЩʡﲻƹΪʲôʹأ
ǰҲɶʰ׷ɣı׷渽ˣҲܼ֮Ҳȡɣ
Բ˵ġıʣһˣͻܡʱ˾ȴ˵ˡǸ
˾˴ͨģ飬˾Ȼֻ֪˾ƽʱһǴֵģ˵̫ˣѵʲô
ڣΪ漰ˡóԵġ˾үҲΪѵĹһ¡
˵벻ͨ⣬Ƕ˾ү˵ֱ̫ˡ
Ŷԭֲء˾һ˵ҲϷӦˡȷʵ˾˵ıʣǽȻ෴ġ޷Լʹá
ȻҪʹҲǲԡ̫鷳ˣҪȫĸ죬һпܳ١
ֵòʧ飬ôȥֲɵӡ
ֲ˵õԾͰⶫ֮ء档
ƲģʵҲࡣ


123 ֳӵ
ǺɫģΪʲôȴ԰֮֡
Ҳҵ˴𰸡ⲢΪǸɳҮ˹ɫäټƷɫäҲܰѺڰɫˡ
΢΢һЦһɷС
ֻ԰֮֡ķ΢΢⣬ǸC͵ͷڲȻһһ԰׵Ĺʱð˳
ˡ԰֮֡ţ·ڻԼĸ
ʱͷϵĹѾͣγһţεĹСڡ԰̬֮֡¶˳һһ״ķȡ
ɫ԰ɫĹС
ûġ԰ָ֮֡ľ԰ɫĹС
ڷлõϢеܼΪֲ޼᲻ݣиһз壬һּ
ֻҪʵڰµκδڣʲôͨвǹװ壬ֻҪ԰֮֡ͻᱻɱ
ңԻµװǴװֻҪ԰֮֡ͻݻ١
治ǰ嵶ţˡĵͷ˵˻ⶫβǺܳ֡ɳǹ߳˧ˡ
ǰȻС䣬˵֣óľǳǹͳũ񲮲ʹõűԵñȽãȻˡǲᣬֻǲ̫Ϥ
ܿͷ˸ıε⡣ǵģҲԴıá԰֮֡ҪӣһͲܷȫЧܡ
ǺǣˣɡԺ
ЦЦá԰֮֡һ״ĳ
õʱ򣬻ָԭ;ˡƽʱûпһѴ߶ϰߣҲ̫ɵˡ

˾㿴ҵһõĶ˾˵
Գ԰汿˶ð˾һĲΪȻһ֡ʵڱӡ
ҡҿԡֲ㡭ǿЦá
ҡҡͷ˾ִˡ
۾䵽һѶϣЩ˾һ·޵ġսƷȻͶ˾үռĶȻʲôͨɫ˾ү۽൱޵ġͨɫ벻˼ҵķۡ
ЩȻЦĽáǳЩҪóÿǼֵǵĶ
Ѷ棬ܶ඼סȵȸװһЩƷĶȻһЩ죬ʵڿ;Щķ죬ȻԲͬĵطʱһ
źǣвٶԵòƣǼףÿһõģ״ҵһףǻۺȼ֩һѺۡؼϱһƶµĲ֣ˡ
⣬һһ˸ߵľ޽أֻʣһһѾĳѾˣҲصıΡ׵ļʸǲ֪ȥˡ
ЩɶðֱսϵĲЩź˵
ҲȻЩܶ඼Ѿ𣬵ȴ޸Ҫ֪ЩǷȻڿòֻ࣬ҪõȥͿԶ޸ֹıܣκһ޸ֻ޸ʱĿѡ
ڿƣֻܵλѹƣ޷ʹ޸ֻҪ뿪λ棬Ҳܽ޸ǷڱͬƵλ棬ǵ޸ٶȻ졣ĳλoԸֵĻǾ͸ˡ
ЩǺóԵġֲԡ˷ǲõġ˾һ顰ɡĿ
ҡ㡭⻹˷ѣǶڳ鴤
ˡˡҲ˵ˡһϲˡ
һӣ˾үҲЩȥԥ˵ðɣ񣬲Ҫˡѡѡʮɡҿ͸ʮóԵŶʮŶҪˣ԰
˾һֺ庢ӵ˵˵
ûޡʲôʱˣϵˣ֡ʮաȻĸо
áѡѡãٺ˾ȥ㲻Ҫ޳

ѡѡʱǳǿ顰ɡҲԳǰš
ѡȽ˳۵Ķʱ򣬡ɡѾϢͣ
񣬵Ŷ㿴ǰ˿˯ء˾ͻȻ
̧ͷһֻڴԼ֮УƯǿ޴ˮ
˿Ůʾһλ˯һ档
ʦæЩһˮȥ
ʦţˡЩ
Ȼ˿ʽĵӣǵʱ˿Ĵڣǳĸмң˿ڱ²֮ʱڶЩΪѾ˿ʦ
ľ룬ڵ˵ҲǼĹ
ܿˮǰ˯˿
ʦܿˡЩѾڣֽͷųһóǰѡ԰֮֡
䣡
״ġ԰֮֡ɿ쳤Ρ
һգ۹򣬾ͻָ˾ӡ
ϳˣˮǷ͡򡱵֮ɵĶ澭ʹõĶר˵ġ֮ײġ
÷ǺѴ򿪵ģ֮ء档
Ȼ˾ү֣ȻǺ⡣飬񻹲ֲ֮֡Ǵ򲻿ˣ԰֮֡רװġ

߾پ׼ˮ漴ķע˾֮УŴһ
ҡ
ֻһ԰ɫĵâƾճ֣лһĻߡ
ĵӡ˿ġ֮ײġһš
ǡǡǡ
Ƭֻ֮ˮײϳһЩѺۣЩѺԷɿٶɢšһգ۹ײĵѾ֩һѺ۲ˣЩѺۻڲײڲš
Ѿ֣һǰȭͷһȭ
䡫һ죬ˮײĶʱ飬һƬɫĻҽΧһѩԵޱȡ
һŮˮмиֳ
ʦæǰһ§ס˿塣
ʱֳžֽ§ס˿ϸ֫


124 ħ
§˿صɡϡ
ոս䣬һ
ա񡭡㡭𣿡
˿
ͷһԭѾˡʱ˫ˮ˫ۣ
ʦˣæ˵
˿ȻһЦ˵ǡǵģѾûˡɡ
˿ĺܽС§ס֫ǽŲմˡ
һʼ˵ʱ˿ԵЩӣ˵֮󣬾Ѿָˡ
ֲֿĻָ治ǡ
ֲþ񣬶ûа취ֻá֮ײġסȻרŵļ档
õġСĵ㡭æ
ȻǸղŵƺ˿ȴûκβȻı顣
ҲλŮĿУûʲôŮ֮顣С͸һѧϰһլŮ˶ûںΪ֮󣬹ƾ͸ˡ
ȻΪʱ򣬾Ѿ壬ʱѾˡʹ忴죬еıȴѾȫͬˡ
˵У񲻹ǸȤСްˡȻڻһϸѧ

˿뿪Ļڿеʱϵ·ͷͿʼ޷ԶԶ
֮Ѿ¹ڳԭǰսУúҵšƷѾù࣬Ǹոմһ
˿֮󣬾ߵ˾ǰһ
ڶ˿μΰ˾¡ηǳлľǳ˵
˾ڴãһ߶ԸıɣһĲɵ˵˿ʶ㣬кóԵĶóԡҪлң͸ҺóԵġҳԡǾˡ
˿һӱ׵ˣֱӾ͇ˡ
ʶ˾ôƷoȻǰѾ֪˾ĴڣֱĽ⻹ǵһءʱɵˣС˵ˡ
û취˵˿λŮʣЩǿ綫̫һ֮Ĵڣ˾үǰֻа̫ܰһÿμ˾ҽߡͬѧΪǵˣԸù챻Ѫˡ
ãڻһҲú܇塣
ϹȥΧʦ˾Ӳ׵ĶҲ̫
˿ϾҲ֣ôһҲ˳ˮ۵˸̨ףΡ
ֶ˾ŵ˸˵˾£ȸˡ׸лһ׼õġ
ãããáϲˡǵҪóԵŶóԵҲҪ˾üЦĵͷһ㶼ȻͷУûСʣ˼һôֱָġ
˿ıʱӲˡȻѾ˼׼Ǳٴαʵʵһ¡

˿ЩǱ뿪˾ߣЦõĸȥ
˺ü룬˿µ
˿תЦЦһĺܸл㣬Ҫ㣬ҿܾͻó˯
ƽ˵ʦգѧȻҪӪȡǴ󺺣ĵ
˿ͷЦǣȻô˵мˣðŴŭһλǿķգӪԼʦңǰûʽ㵱ѧء
һϾ˵ôڣ˿ʦٴϣܳΪѧ
ͬѧֲͣ˿֮⣬Ͼˡ
ǺǡѾʽѧˡ㿴ҵڶˡ˿΢Цţָǰһ㣬Ǽڶ֮ػ
ֻҵѧʸ̳ҵڶҰǽʱѾˡ
ʱϲЦԭҲ㡣ðɣԺҪ鷳ʦĽ̵ڻкܶϵʣҪָ㡭
˿ͷǵȻģҶзʽҲȤҲ֪еķʽܹʲô̶ȡ
ʦͽ˵һ˿ʵôĸ֪ģ
ǺǣҲ˾ءͰε飬Լڡ֮ءĽһ顣
ȻʹˮĹܣֱӰЩ鱨һ͵˿ԺСЩʵ̫࣬Ҫ˵ûмСʱ²ġ
˿ЩϢ֮ҲԵЩĿˡ
˺һʵŶ˵ѾͷǡΪʲôڣûӦطѹƣš
Ǻǣ϶뷨ģƽʱǼһġڣûйˡ
ʮЦЦ˵氡ڻȿǣܱܲסɡҹƣѾˡ
˿Щ֣ŶЩoǶˣҲǼе׹ġ
ǺǣΪĶ֣ɲǽֻЩͬoʵ̫ʧˡһļЦ
˿һ㶣˵ѵѵԨ
ûԨЦ˵˳ĻʱԨѾɱˡ

֮ǣ7ųš
ɱɵЩĹӣ
ɱֵǸ꣡
һȺԨĶħǽȥЩ׼ǽ϶ŵ꣬ЩЩ۵α꣬ȻеģֱӰߵĿꡣ
һζħǵĹƷǳǿ󣬶ֺͻȻװԵЩֲסˡ׼ﳷˡ
ھżĶħӪһ߽ħڴУȻ˽ʱǾɶùܣֱӳȥǸ쵰ѾˡõĻᣡ
֪ˣˡ˷ܵĶħǴ󺰴š
⵽ԨĽͬһʱ䣬Χܶദط˶ħϮ¼
֮ǵķǣ͸еˣЩħʱ̫׼ȷˡ
ԶħԸǲôȷϣҪ˵ⱳû֣ǲǻء
һħ˵£ЩľѾǽˡ
ˣȻԨ֮񣬰
ǶħĻ㱨˵ţӵģӣûⰡ
ߣ棬ĩյˡħԵ÷ǳ⣬ڸֶΣ¼Сʱġ¼Ƭ


125 䣨ϣ
֮ǡ
ʱ֮ǵĳǽѾһˡ
ǺԨĶħǣɱһ𣬱˴˶Է޶ȵĹ
սķ𣬺ͷ⡣ֺɱԼﴹĲҽС
ã֮ǵ300У⵽ħǹģֻ30йΪҵģҲ߰
û⵽ĳŵؾǣȻûвսҲ˸ַӦ
ˡˡħˣ
Ͽ췢źţȫս׼
̫ˡöħֻħ
棬ôôĶħ
ζħüΪͻȻǵʱЩħѾ֮ǲ5ˡ
ԭ֮ΧζںѲ߶ӣûз֣Ѿ군ˡ
Ȼȫȥ˯Ҳֵܷͼ־ǿԸ֮⼸ʮôҲȵſ˲Ų
εͬϴڱͬȺŹֵóչ˳⡣
û뵽αħǳûˡ
ȻˣϮȻȽͻȻ飬սʿ˵ҲǺܾ顣ԨĹϵ˵Ƕӵ˼Ʒ˴˶ʹ޶Է
ڱǿΧۣɲǴˮĺûԶħǵƢֻҪ֪鷳ȥûһѣǲйˡ
ħǿɲʲôʿ񣬳ûٺ侮ʯˡ

֮ǣ7ųų⣬ħӪ
ӪУݷһźʯһߴ档
һ׼ŵˣ·ģ֮۾ȴǽɫģۻĻƽ˲ұӡΧΧź嫵һѳһѳޣֱҡ
ǰԨ֮ͬʱԨλ388㣬ƽԭͳߡ
ǵĵ߾ŵĲӶѾȥˡһħǰ㱨
ʵãЩǵĲأ
ѾʧԼʮ֮һħ
ţǼɫ΢ЦǣҳŵܹڣҾ׼ȡսƷ
ħ˸æȥȥˡ
Աһλħ˵Ǹ˴ж˳ڵĲأͻᱻȫٴ󲿷塣ΧǼλʧҲ൱ء
ҡҡͷ˵ǺǺǣֻǸġЩأҴ˴ҪĿġ
زأѵҪĿģħһ
Ȼͷû˵

ʱһֻħ˹һϲõĴ󺰵¡İ¡һϢ桭һϢ棡
һǸղսֻħĴ翴ܻǷΧͬȴͬһͲǰĲ¡
ֹˡס˵
ħ˵һңҪǳ⣬ܸ𣿡
ִʱ򣬰ڻǵͷ

æÿһ·ħһڣҡڵǰ
ȻڰǰͲҿˡ
ħһ񣬹˵μİ¡һϢ桭
ŶʲôϢ˵˵һνı飬ЦѵҲ׼մ֣
ħæ˵ˡҵˣǳͣŶĽĽҵˣǳԸΪһǣĿǰһС鷳Դ˴βǰǳǸ
Ľһ˿΢ɲĲǺµĲĲ
Դӷ֮ıһƵģ·ʱգһоƿһ㡣ǣ֮ƽı£Ȼһ˿ȵĶҡһ˿Ż·θı飬һζ
ȻܣһΧƣһ˿ϸ΢ı飬ǿġֻħȻ൱ڴǿߣǰһŵ̬ҲûǸ¿
ˣ˵İ¡ҵȻԼΪһ֡
֣˭ѵǸһ룬ͷӦ˹
ħæĴʳӿʥ޹İ£У˲ߡ˵ģǸ
λħ˵ӦùĶû취˭һء

֮ء
ûȵʱ˿еĽ̸š
ʦԶ䣬֪٣ʵ
Զ䣿֪Ҳ̫࣬Ͼ̫ˡ˿һ㶣ʵʲô
ʦġѺ͡ǻҽͬ˻᡿Ľף˿˵һ顣
ŶѾǸܿ˹ǩԼѽ˿鸴ӵҡҡͷôλĵðˡ
Цûа취ӦǸҲ֮ء
ҿ˿˵
õģʦæԼľ
ֻ˿һ⣬漴һ־ʶ
֮ǵ־˳ȥ˿һ˵޷ԼǩĿԣûôԿҲ̫
Ǻǣ˾ڣǻҽͬ˻᡿ҲˣеġңԼQǸһĿ顭ŶǸQǸħǵŵĸ˵
ţҲǣǸȻʲôˡ˾ǸҲʲôˡ˿ͷ˵ôͰѰɣɣﲻǾ֮ءҵ޷ȫָ
õģʦϽѡͷóֻ۵ĻɫСӡ
ɫСȻۣȴǰƷҲһͻɢȻֲޣ΢ԶЩҲо
ⶫĵôͻҹĵһۡٱҲƤµֲˡ
ԣҲǡǻҽͬ˻᡿ò˾æԭǿûڸı¡


126 䣨£
ΨһԵù֮ڸһռǣռǵĵͼһֻббõĺͫ۾ͫһãһ
ʥա군ڣѾûмʶˣЩרҺڽרңܲŻһӡ
һдķֽȻȥģɲֻֽԤûá
˺·ֽսܿ˹˵ķһ˳򣬰ļơ
ǡһ죬ϵĺͫˣҫѪĹԡֻ۾ͺһ
ţóһŷֽȥٰѺնȥӷɳǧ֮⣬ִ˸ָ
ںϵķֽصһ£ͱֻ֣Ȼץסиһơ
žһ죬и̴򿪡
ܽܿ˹֤ӵʱ򣬲Կ˺ɲΣ˫ԼҲҵġ
һǣܿ˹ĹϵûõԻεĳ̶ȣ˵ˣǲǻðˡ˵ǰ浽ʲô¾ǽܿ˹ҲҴƱɣҪóȻ򿪣֪ʲô֡ɲԼȥС
ԣһֱǳСģЯǿ
䡫һĲɢ˳
͹ϢϾʹи֪ˣСа񡱣
Ϊ΢Ƿ֮һ㣬һϢ
̺ʣȴԵ÷ǳ䡣˵ˣԼճ̶ȼߡ

ʱڴõ˾ͻȻ̧ͷһĿǸӡ
ף񡭡кóԵĶҪˡСͷ촽˿ڲѣ˵ζ࡭еġţǻعμ𡭡
ǻعμ𡭡ӦǶӺͱӵ𡭡
˾һʳҵӣģķŲεۡ
ԵģǶӣǱӡ
˾һ˵ţóСʼ¼
˿֪˵ʲôá
˾˵˵ʱһ΢ĻӦźſʼ֡
Ӧźžǵ粨һһģ˹
źŽӴ˺֮Ĳǿˡ
һźȻը̺һ򷢳Ӧźŵĵطȥ
֮һǿˡ
Ϥ

ˡޱ˵
ˡ԰֮֡ͬʱƵ⣬ɳͷŽ󡣽һ䣬е衢Ҳȫ˷״̬
ߵ˿ҲûţźСɵȡСɵʵһ֮ķȣÿʹø෨ÿÿΡ
һСɵذϣСɵذ׽»ɬǡħ֮һʵ۰ģΪڶʵ۴еĸߵߵҲ˾˵ġóԵĶһֱĶذ׾˵ɱo
ϻһϢ¯ֲڵ¯ȥֻһ˿׵һҰɫϵ˿䣬ħ֮ķıڲࡣ¯ҪȼЩرǸֱʯ޹㡣¯䲻ͬıʯĩͽͬЧʱӰ췶Χһ
⣬ϵСڴǾαװġ޾ϻžᣬҿʹôеľᣬѡǿԳԼҪžᡣ̬ǣԡ䡱ͬʱ2050žᡣ
˿ŮʿһļƷװʵҲ൱̬Ҫǵʱ˼ƣļˡսʹ棬Ҳ
ȻڻûȫָλҲ˶Էķӡ
û취ΪǸɲʲô֮Ȼģ֪һ᲻𱨡

˿һٴеӣ˾үȴһνӡ
ԶʼǿңҴӸղŵתΪԽԽȶˡ
ȻԶ֮⣬˿ǵΪҲԴͷ˸
һ޴ĸ
һȺĸҪʮĸ
ʲô˼ѵǸʬôأطǽ簡
񿴵ôһ˿Ȼû˵Ҳ¶ȵı飬ȻҲеɻ
˵oᱻͽִǽ磬ǰǿͬɴӸʯȵʯͷǣҲǽ簡κεطû˵oʯͷҲ
ԽԽ壬Ϊôôµ顰ɡôɣôɡ
˾㡭ԵʯͷѵoʬɵģЩ֪˵ʲôá
ʯͷǱɡǡǳóԱɡ˾æⲻoʬ壬ǡǳóԱɡ
ʣʱѾûˡ
Ϊǿ鸡ڲҵı仯
ļǿ𽥿ʼɢ̹⣬ֹâǴӱ淢Ǵ淢ġ
̹֮󣬸ʼ
ꡫꡫꡫѺڸɣҷɿɢӡ
Ȼţʯڱ⡢ɢ䡭
֮󣬸ֻʣ˸ղŵһС
ʱ䡫һըһҵıը
һ嫵־ˣеɢš
䣡ҡٴˣһϵ˿Ժ
ȻԵЩȴݵϡoѹ˿е
ͻȻѹͻȻʧˡ
һˣԣ㲻䣬ǱӣԣǱӣ
ӣǸһ٣ſʼɻ˵԰ɣҼǵãҵ䰡
ǽбӡ㿴дأ˾Ϊ϶һ˵ţóһС˹ȥ
ҵĽб𣿡ǸʹĽе⵽ô£ҵ˭䣿ӣ
ʦǡˣæ˿ʵѵ
˿ҲߣͰ͵˵ǰɡѵ˯̫ˣ


127 ¿˹
֮ǣ2ųų⡣
2ųţĿǰħ͵ĵط֮һ
ھħʼѾСʱˡѾѻʬ壬ȻҪǶħģһЩʹͲ
ߣǲʬġ߷Լֻһ죬ͻԶѪ״̬ĸȻָһߵûеյ㣬ڵ㡣
ԣֻҪڵ㣬ֻ߾͵ǲ֮սʱ޾
ڶȻһǳռ˵飬ߣǱˡߴսԲһôǵ
˵ܸҲһʧ˵ҧζҲôܵġ
һʥŭյ˵ģЩĶħǽǷ𣿡
ҿûз裬Щһʹͬ˵
һʹͷ˵ȴˣħǱֵĺܲΪʲôĶħȻܹǣ
ղڳµսϣѾš348ġĮҪ489ġ֮ȡңͬš
ʥҧгݵ˵ĮҪң֮͡ȡķʲôʱнˣȻˡ
ղ2ųȻѾ˶ħǵļνԨ˵ߵʧҲСѾǧˡ
ƽʱ̶ֳȵʧʲôһͻָˡ
ǣϴںͬȺŹǴ֧ȡʱ߸飬ͱѺˡ

˹ӳҪˣһtԱͻȻǸʹ󺰵
˹ӳһȻµĶħӡ
ҲǳƵ飬ԶħǵԸǵľӻûʲôͿԵġЩһﶼȳһһӵϣһɢ
˹ӳҲǾþɳϱͶħս˵ҲϰٳЩħһиƨ͡
ǽ֧ħӣȴųͣȻ͸ǲ񡣵ٲҲͰ
ڲ˹ӳ˼ʱϾսе׼սЩħȫɱˣΪ棡꣡꣡
໡Ϊ棡꣡꣡սʿȵĴ
սʿãǲŲ񷲼ľӣңϾͷˡսʿǻ϶Ǳڽ̿ϴԵߣҲǿͽںԼһ֧ɵľӣȫսһˡ
ཡʱµĶħӪһͳĺŽ
ǽϵսʿǣϴȫעעŶħжһĦȭƣֻɱ
ǣЩħȴûзһֵĶ
սʿ
⡭ǡô£
ħǳˣ
֣ôˣ
˹ӳһأߵĻź͸ʵô£ħǵľٶܷЩһʧʮ֮һôͳˣ
֪Ļź͸ҲһãȻ
ǰħľٶʵ̫ˣһʼǺųͣҪ͹ȴֳˡҪ֪ħҲ壬˵Ƕڿֲĸоܳٶۡ
ǰսʿǺͶħսʱЩһһϣħǲ᳷˵ġеʱҪǵ֮һ֮һЩļһŻе־ˡ
Щһʧʮ֮һȻͳˡ

ʱtڴϢ
ӳĳˡѾ˳ʮ֮⡭һڼ󳷣Ŀǰûͣļ󡭡
ܿ죬ڷķҲźšҲ˵ǰĶħͻȻˡ
˹ӳѯָӹ֮ȴֶħ٣󲿷ֹصĶħûгˡֳģֻ1š2š3š4ųţڵĸĸطĸطĶħˡ
˹ӳƬ̣˵һ⣡
ǵģȻ쳣ĵطȴ벻ʲô⡣
ǣֻ´սʿǱһ־ǿ˾
֮󣬶ȥ˸ˡǶãطûа취ȥˡ
˹ӳոձִȥtֽ
ӳеоˡ
˹ӳŭģЩĶûꡣЩһŻ˱ȽϸԵľ֪ʶȻְϷߣ̫ˣ
ӳιĵоģȸղŹǵĻҪô죿ʱһ־
Լ˼Ͳ˭ģǡ˹ӳеˡ

ӳǲʱtڷһööĲһߣ
ԱߵսʿҲһԾԾԵӡ
ۣǲöడһץһǿɣҪĸǱȸӮ
ö๦ѫͬǴš
·ĲǵˣͻԱѫºͽͻԱսʿһ˿η嶼ûС
սʿҲäĿԴ󡣶ûôģǶڲǶЩΪǿҵġЦǵϴרַģܵսʿǣȻҲԲﲻмһˡ
ٶҲʮ֮Ǿƽ˳һҡ
ʱͻȻtھۣʲô
һʹͻȻеãǰ¿˹֮¿˹
찡¿˹ˣôأ˹ӳɫһӱòҰס
˻ߵĴ󺰵죡ȥҽǵԮǡ㣡
ֻںĲм䣬һΪ۴ڣ
峬7׸ߣ֣𽺰ۣɫƤϸŴֲڵëӴ塣ǲ԰׵ɽһͷϣնȼаĻƹ⣬Ŀа񡣾޴ذװԶЦ
޴ɽŴ̫ѨԶŵ֭ѪҺصģɫһĳıչһβһ״β̡Ȼĸ첲Ʒֵ࣬Ⱥͽȴƾ޴ɽ򡣱մиɿݵѪĴֲڵĺë޹󡣾޴ǿ׳ֱۻһаͷħȡ
ǰ¿˹޾ԨĶħ֮һԨͷǿ׳һ
¸¸¸¡ʱЦˡ
·ĵѨնɭųǵĺ䡣


128 ҵ֮ǣ1
ˮˮǻҽͬ˻᡿ܾݵ㡣
˾ȥ֮ءʱλͬ飬ʹΪӦ
ΪȵñȽģҲûиɵȣ޺ͱȱȰͰͲΧ壬ֲղںǸǻҽͬ˻᡿򵼵Ĳ׳š
֪ôˣһӣʵ
ȱȰͰͲӦһӣʹӦû⣬˾ء
Щǵ˵˾Ȼǿ󣬵֮ĵ̰ĺ򡭡
ͻȻĻһ٣סʲôˣһһӵ
ǡǡʱȱȰͰͲҲǾȵ顣
ֹǣղͲ׳Ҳͬʱֹͣ˽̸ɲҹš
ǿ⡭ѵǡ
⼸λҪôҪôļ˾ԶرУֲѾҪһЩˡǱͬķӦ֮ϸӦҲеһЩ쳣
żȻҵıʣ֮ģҲ񡭡ϸıһ£һŵ˵
¿˹ǲ֮¿˹
һܵʲôȱȰͰͲҲǴʧɫ
֪͵ġ˵
ȱȰͰͲЦǺǺǣһʱ֮Ҫùˡ

֮ǡ
ʱ֮Ѿڽŵս״̬
ĸӪУսʿЩطۼЩԾӪЩԾӪĳ塣սʿڸٵĴ£жӱɣʼս׼
ע⣡ע⣡Ǿеĵͽײȫ£ϳ߼Ƿ׷װµȥ
һЩԲΪĲ˵ʵ̫ˡ
ĵھžţһԲΪĲӡ棬ͼռ˰˳ɡ
һٶ˾߿ųеĵͼǵĲӾʣ˶
ʣ˶پʣ˶٣ȥִУͣٳ˵
λٻЩ벻ųʹŭЩǰ¿˹ſˡѵ뿴µĲǲܿƣ𣿡

ˮ
Ľ˾ｫλװĶ֣ԭסȴʳġ
ڣҲòƳˡ
¿˹Ϣһʱص˰칫
££ǽǲԮһټææ˹
óһļ˵潫£ǻԪ˧ǽǲԮ
ӹһȷʵӵ˾Ԫ˧
쵰¿˹ȻôӣļĻΪ𾪡
ｫ˵֪ˣɳԮ

ˮ
ڵĵط䱸ɭϵڡ
ҲǹùģһΧͲ˵ˣȻһܻ֮ءһǵģĸֻ֪Ƿһˣȴȫûз˾ټȻʱ˾үߡ
ԭڿǣôԸǸǱ롾֮ءļһ
˭֪û취ȴӵ˶ħϢ
Ͼһλһλǿλ׵񡣶ִ˵ֻҪǲܱ͵Ϯġ
ԣͰ¿˹ĽȻԵͻȻǶ˵Ҳʲô˵顣
ǣЩԨĳ棬ȴƫƫ˸ʱ
ޣİа¿˹ĶǾȻҽҵ£ˡ£
ñˡ
ԼҲǳǰͬѾôã˵ǸڵԨ¾棬ҲѾ֪ˡƾǰԨѺùϵǰħҪǶԷûռˣǲǹˡ
ԨĹϵãӵģǾֻǰ¿˹ˡ
ΪĶǶħͲ¿˹Ƕħǲ֮ռȫˡĹϵܺǲŽй¡
ҧгݵ˵ҪΪܳûռˣǾʹشˣ
ɽλ洫һ
˹£˹¡⵽Ҫİ
ɭϵ̫񡰳֮˹ˡ
ܿ죬˹Ӧˣ£ְ֮ǲý밡
ǰϲ񣬸ҵĶ֡ǰæԼܻܽ˵Ԩǰ棬Ȼû١Ϊ׵ǰ¿˹
ʲôԨҲû٣Ŷġ˹һϢ֪
룬˵£һ£ǳͬϾͻǲԮ
ǳлİ˹¡һжˣ˿æл
֮ͨͶųǽ⣬ݺݵ˵¿˹͵ŰɡҲͬԮ
ŶģͻȻһ𣬽žʹ
Ϊڸղţ¿˹ȻʹݲͼٿĲ
浱ȻԸԳæо񣬼ǿ˶ƿء£вѾȶˡǣҲܷȥ顣¿˹ɲһöԸļһʹ棬ҲȫԸ

֮ǣ7ųų⣬ħӪ
¿˹ľѾʼˡһħ㱨
Цãܺã֪ˡ֪ͨǵĲӣ𽥵ĳ
ħȥ
Ѿ˼ǧľ룬һߵս
ʱǱ֧Ѿʼҽսˡ
Ǵһ˿ǳЦߣ¿˹棬ԩңͺúõһɡ
Ȼ¿˹ĵЩϣǽȴҲǳ⡣ڵľ棬֮ǰĹ룬ӵ
һô죿һħǰʾ
ȡǾȴǡЦЦ

ڴʱ֮ءĴŴˡ
Ӱҡڵ˳
ʦǳˡЩ˵
Ǻǣ벻Ȼô˳Χûеĵˣ˿Ҳ˿
ߣȻҵĸ֪дʱһˡ
һ̷۵С򣬿ֻа˾ӣһɫĶģǺܿɰ̬ȴưޱȡ


129 ҵ֮ǣ2
һ̷۵С򣬿ֻа˾ӣһɫĶģǺܿɰ̬ȴưޱȡ
վ˾󣬱ϱһİǸСѾڵԵУ˾վһӣǰɫҶСޱޱŷ
ǱǸ¡˿ŮЦЦ
˾˵бӡ䡭
϶Ǻߡ
С쿹£ȻĴ񣬵ҲܸŰɡ
Ǹʲô֣һ棬Ҳóԣһϲ㲻ϲӣôһɡ˾ܿ˵
ǺðɣҪôˡСܸˡ
ţѾˡôЩӡӡӡˮӡ⡢±⡢⡭˾ıһ󴮲Ǻйصġ
󿶿˵ӣʹѡһɣ
Сˣ⡭ⶼʲôܲܲѡ
˾ն˵УԺֱģȻҾɺóԵģȻԵ㡭˵Сͷ촽
ڵĴȻǺȵģֻСȴɫ԰ף
û취ǾǰĴڣ̽ľ֮󣬶޷ˡ
˾ͷĶһμСǱ˻̣Ŀֲ䡣
æͰ͵˵ǡǾԭǸɡѾÿγˮ

ţ⻹࡭ˣǣĵһ񡭡˾ͷ˵ȥѶץɺóԵġɵúãҲָһóԵġ
䣬Ŷȫһı飺ôֳɱˡ
ȴǼƽֵʱͻȻӦ˾
ӣǸΪӡļһ
ȵȣ£ڲ΢ôץǿ棿ûУҪȥ𣿡
汿˭ֱȥץģҵȻа취ץס˾һص˵ôɣ϶ץסġ
ɫֱ䣬˺һ˵ҲС
ȻԣǰҾץóԵġֲһȥץܼ򵥵ġ˾˵
ԥһҧгݵ˵ðɡҾȥԡ
ǵĶԻûбܿˣ˵֮
˿ŮѾˣĵͨˮ飬˵Ŀԣ
ſ԰ɣǰҲץŴЦõ˵
ǣ沢񰢹Ŵôɵɡ˿ǳ鴤˼£ѾоԼԺһƬհףɥʧ˼ά⻹Ϊ֮󣬾ʹδֹ顣

ˮˮǻҽͬ˻᡿ܾݵ㡣
ͬԭ۰¿˹⡣
۵ˣ¿˹һ֧Ŷá
ͻȻǸǻҽͬ˻᡿򵼵Ĳ׳ϣʧɫվţ
ǡͻȻĹȥţڴӳ˯ˣ
ʲôˣ
ô˵ǳɹˣȱȰͰͲ̽еôǵ˿Ůأ
ʱһ𣺡糺֮´ʦ
ȱȰͰͲתһϲĽŮʱ£˹
ˣɹˣֲѻнղҲϲĽ
һ΢ЦģЩͬ顣
Ǹ׳Ϲڵϣע̷ֻСŵÿһ񵰡ŵı飬Ͱ͵˵㡭㡭䣿
ǲˣСܻ˵
£һ£ȱȰͰͲҲɵˡղҲһ˹ʺӡ
֪ԭ򣬵¾ҧгݵ˵ʲôӣҵ̬ˣ
ȻѾ군˼꣬ǶȴǻмصġҪ˵ǻҽͬ˻᡿ֵk̻󺺵۹̻ϿҲйڵkļء
Աǲ˵Ϊkһֱһ̬֡kǰʱһһɫĶĸɿʬkݸɿݿɲƤƤɫɫ۾Ũܳݺָ϶͸ɫľ綾
ңkҲ˻ƵɰĦһ㣬Ϊ̶
ݺɤȻ÷ֱŮ
ڣȴһˮС壬ǡ
ڳЩ棬֪kĴͳģڶ׵⽹ۡ
ȻҲǳo˵ԱɶģʵҪģֻҪk뷨ʱԱκһӡ

׳ͽȻȥƽԼo⡣æ˵ǡǲףǻҽͬ˻᡿ĳϣӭĻع顭
ͨ죬
Ļع飬ᡭ˵ʲôƨĻ
ȴͷĴϵ֪ǵϣЩԺ˵кҪҪ졭
ǻҽͬ˻᡿ȫԱʵˣԸɡ
Цߣطҽջء˵ѾΪʲô֮ǡˣߣҼȻѾѣôͳȨҲҪջˣ
Ҫء֮ǡ׳ϳһæ˵Ѿͳζ꣬ͳѾǳȹˡȻѾѣҪ¶ҲҪһƵļƻ
룬ϴѵ˯Ϳˣȥ棬ⲻ
С˵ҵȻмƻڣȥҪ
ʵҲᡣģֲǾϵЩ̬ǸǸˣûбСİء
ȻˣkҲԣkڷ֮ǰһֻҹӰһɸλıԴ֮Ϻ󣬲һûԱĲ
ʵ˾һԱĴڡ
ȴ˾׵㣬ûа취ҲûмǮý
˾ԭúҲ࣬ҵˣţ仹ҪСС
ԣߵͬѧֻñڵӡаǾñŤҪǲҪΪ˾˵ʳˡıɱӣҲǲܵġ
ͬѧҲһӻȻҶ˾ǵù棬ͳйĿꡣ


130 ҵ֮ǣ3
֮ǣ⡣
ɱɱЩĶħ
ɱЩĶϻԨȥʺ
Ϊ֮ҫ
ַа񣡣ɱħ
ӣַа񣡣
ļӳ£սʿǵϳ˵ɫĹ⻪ļӳ£Ǳη壬гʿ˶㡣ҸʣҲԼļޡ⣬и淨Ч羫׼ħӪȵȡ
սʿǴŸֿںţħǷҵĹ
໡
ء
ɱǡɱǡ
ɱ߹
ȥö꣡
ħҲʾǺţָĹֽк䡣
ǵҲһɫǶħеġ򡱵ܣкӳƵЧҲܸǵĲ½иħӳ֡
µĶħͲǣüһƬǷ˾ĹֽУǵصǽӿȥ
ɱɱɱ

֧ͬľӣݺݵײһ𣬶ʱɱħըѾֲҽ쳹
˫֪֪׵ģǶԩͷⳡսûʲô̽Ϳ֣һʼʹһּΪҵƴɱ״̬˫ӻʼѾ˰״̬
˫սʿʬ壬ƵıԼ֫壬ʺɫѪ±һڳǽ͸ĵϡӣǽͶѻһʬ
շ·𶼱Ѫ죬ƺԤʾһȲҵս

սʿͶħǵսеҵʱһֲͻȻڶħͲı
棬
޴ʱһڣͿʼʵ廯ǱһƬǵѪҺĹͷȶɵľˡԨͨԲʽ˱
ε˾ֲĺһԽŵĶħͲǣΰĳǽȥ
֮еħԼħװã׷Ա顭
䡫һ죬һһƬĳǽʱҵ
ǽЩ˲ϨһƬʣģҲ·һ㡣
λǿ֮ɫĴС֮ˡ֮¿˹Ƽܡ
һָģԵıըеķǰ¿˹µĴڣɾ޴˺
ڼս˫սʿǣͻĹעȫķԴء
ֻڶħͲĺ棬һ׶߸ߣǳֵĶħŵվɫϸɽëͷҲɽһĽҲɽƣִҲɽ
źһֱۣ޴ĳıչһĲβͣββϳЫһ굶ζ̣ԶڵŻɫŧ״Һ塣
ǰ¿˹¿˹ս
¿˹αս
˫սʿķӦͬ
棬ͷڹ꣡¿˹ŭš
УԭʼޱߵķŭͿҵа
жħУûһ¿˹г񡣰¿˹һж޲޷ˣo޶ħħԼԼڰ¿˹ŭʱĳ־ǿڿԺ׵ظȾ
ɿ֮£µĶħͲǶóƻͻĿѾ޳ˣɱκλȻѾޱߵĺɣȻǳʲôҲӰǼܵķӡ
໡ħŶʱ񱩻ˣǵĹȸղżǿ
սʿֿ񱩵ĹѹˣദǽͻƣĶħͲ
ڵһƬΣ߼죬һָӲµֿһ
ܰɣ

֮ǣڶʮ廷
һΧŹһħͬѧѾæ׽⣬ͷβˡﻹȥǣ
ټ˾ġѼڻԷ֡ο˾Ů߽Ѿ䱾񣬶֮ǵϤ֮ϡĴ£沼ˮЩں;ʩȫˡ
Ǿô˳˳ĳˣQĽӦ£Ǻܿλڵڶʮ廷ũ
Ǵũĵطǡǻҽͬ˻᡿һݵ㡣ϴҲͽܿ˹̸С
oͽ֮ϵǻûеũǻҽͬ˻᡿ĹǸǾѾ֪ˡ
Ǽڵһʱ䣬ɳɳ֣ﱣֻӡ
ӸոʻũԺǻҽͬ˻᡿һڹǸɣڽܿ˹Ĵ£ǰ
ڻعˣڻعˣѾ갡
ܿ˹˶Ǽƣһ棬ս
С䣬ͷ˵ˣЩԺ˵һҪ顭
ԸΪеܿ˹˵
һǸܹĴڣǻҲ飬Ѫռ汾ҹ֮ߡֹＫΪϡУǿ࣬ڼϧĴڣoټȻǳᣬѾһˡ
ţڴ֮ǰһ飬Ҫ俴˿˾¶һ˿ڡ
ѵʾܿ˹˵
šԥһ£˵˾´ӡ֮ءнһѣҽҴӪȳΪ˱kľ֮Ѿ˾Ϊҵ񡭡
⻰˵ð٣֮ԳΪ˾үĴ񣬱ʲôĿֻкٵһ֣ĳɷ֣Ϊ˾үոѣ˼άҵʱ򣬰οˡ
˾õʲô취ʣ⣬ڶûĥ͸ʱǣ˾үһдšʳָϡС˹һ֮󣬿ǶνܡӡֺŸͼֻ֮һ裬Īˡ
仰˵ھϵ⣬˾үֻҪˣʱԵȻСק˼ˣǻܲ䣿ȻֻйԹԵĸ˵Ůˡ
Ȼˣ鲻ܸ˵̫ûˡֻ˵Ǳ
˵Ҫ˾»ߵľ⣬ͬҡ˾µ͵ҵǲΥȫȥ
˾£ܿ˹˶ʱ׵òᡣ
ôǲԸ⣿۾һᡣ
ܿ˹æ˵һоǶӡӽǾͬ˾¡


131 ҵ֮ǣ4
棬Ҿͷڹ꣬ҳ𣡣
¿˹ŭ춯أ޴֮Ƕ
ֲӣȻˡ
ҪǰͳȥѵǸˡȻţȴҳս
һǣûбʤİաˣڵķȫһסˣֻشʵ
¿˹ɲöԸȻ񣬵յȴƥС¿˹жǿΪͷˣһӵе൱ȼ11Ҳеλס
⣬޵Ԩϳ113㡰˹¿˹͸ӿֲˣ൱һȼ16ǿλ׵
Ȼﲻ޵Ԩ¿˹ǿҲ൱һȼ11еǣ¿˹Ӳˣȴһ𷢷衣
Ҫû˵ĻȻ£ڵ״̬ȥһӾҲ̫ɵˡҪˣָ̫鷳ˡͬѧɲϼˡ
ǣڱ֪ʲôӡ
ѾееЩѾЩȵļ
ΪΪ¿˹˸ԭȻ¿˹ǸӣѾǵһˡּǰҲֹȻûôķΧΪԼˣʵ½ԭ
Ӳ뿪ҪǲΪ¿˹Ŀƣڳ췴ĻǾӴˡ˶֪Ķ֮һµЩǿշģĸԸΪЧ͡
Ҫƽʱã㹻ֶǣǸʲô۶ӡǾͲһˡĿ½֮ЩѹѾõļһʲô飬ֻҪ˶õġ
ֲԤУεӣǱž޴Σ¡ȥӣ̿˵
棬ͷڹ꣬ҳ𣡣Ұ¿˹սҾ
¿˹ŭ𲻶ϵ𣬰ҧгݣѪˡ

֮ǣڶʮ廷
ף¿˹ôҲˣЩֵʵ
һ͵֪Ԩħ֮ǵϢڣ֪ǰ¿˹ݹ١
Ҫǰ¿˹֣͸ڡ֮ءſڶˡһۡ
˿̰ǻǣ£¿˹ȻԨͷԨҲûеˡεĽ˴ǮģֹģĲӣҲ˰ɡôѵͲ±˳ѣ
һʱЩε˵Ϊʲôô֪Ҹոմӡ֮ءѣڵľƣɲ̫˽⡭
Ȼ˵oȡͽ䣬ֻҪͽ֪飬kǾ֪ͬǣϾѾ꣬Ľ̻Ȼû군ҲܽķʽڡϢǣ漰ԨԼo֮ĸ߼鱨ǾΪˡ
ʱܿ˹ǰԲ˵λɰ½ǵġԨ飬᲻йأȻ񣬵ϾҲԨo
ȻܣǿԲ󡭡ȱȰͰͲҡҡͷ˵
֪Ԩ԰µĿɲôλµЩ죬ںܶħǿһЩ߸ͳ顣ԨǵĹϵɲô
ѵõ޳Ҳ˵ûԨɿ²ħ֮ܶǡм¿˹ĸɵˣǵĹϵɲôңȻ񣬵Ҳֻ΢λףҲΪиʵʹ¿˹
ܿ˹ΪȻ˵˵¿˹Ը׽ʲô˭ҿ϶ˣһλļһóʶȥһӵΪ
ʱ˵¿˹һǰҲӴһ£Ҳһǳƻǳľֻ
ֻʲôܿ˹ʵ
һЦĵߣֻʱ
ڳ˶ʱЦ

ʱЩʵ£¿˹˽أܲλ᣿
һСʸȴϵġ¿˹ֻϼһĵϸҲֻ֪
죬˵¿˹һıԭΣȫ޷û취޵ԨǸطʵ̫ˣ¾Լ˵֪¿˹еĦ߸⼸Ԩͷǻ֮ҵġŶ֮군ˡ
Ǽʮǰ˳֮ǵҲ޵Ԩʱ޵Ԩͳǰ±˹ġ֮󡿣ŶЩаתմһµ֣ҲڵĶħ
֮군ˣ±˹Ҳ˥䡣аҵԴԨϺ󣬾۵µĶħϣǿĶħԨͷиеĻĦ߸˾ʵĸ¿˹Ѱĸ
Ŷԭͷ
˵Ԩͷô򽻵а¿˹ô򽻵ġΪĦ߸ضٻǣȻҰĲûлһеķ񣬵ǰ¿˹ӣȫûһǿˡʼնͼһУݻԪ棬Լԣºõ
ǣ¿˹ͷûеı£һ
ʲôһ
ǵģȻܲ˼飬ȷʵˡȻкܴˮ֣ȷȷʵʵһִ˵һġǺǣȻֻ֪ߵĴ˵˵¶һ˿
ȻΪһǰ¿˹ȴȫԺܹܶһ̵ܷ顣
Ŷôʡ
ͻȻȻһһ޴Ľɫ̫ա
ôҫۣôĲá
ǡ֮˹޾
֮˹һԮеˡȱȰͰͲ˷ܵ˵
ʱһ޴쳹ʡ
¿˹ļһԨȥɡ˹ڴˣɲ񣡣гһֺȻе
¿˹עʱŭĺ໡˹αļһҺҾ𣿡
ðɣ֡˹ˬĴӦˡ
ֻ̫Ĺâּǿ˼漴һֱ˳⡭


132 ҵ֮ǣ5
¿˹Ķ֡дһ
¡һ
һֻ޴̫зɳһ⣬ӿĶħ¡
ֻչԼʮףǿȸ÷ǳ䣬ǳƯɫëԼ޴ĻβΪĿǣͷϣһȦεڡ
ڿսսʿǣһֻ񣬶ʱ
ǲտȸ֮˹Ļ
̫ˣ˹Ԯˣ
˹Ѿˣô˵λҲᵽħǵĩյˣʤ
ʤ꣡
տȸ˹ϲķ̬Ҳ൱ˡ
Ļֻǲտȸ
ֻտȸϣżo
ʶʦǴŮʿʿ֮аɱߡ
ڲտȸϵģλɭϵoһλǡũҵŮ񡱲꣬һλʿ֮׶һλ֮ǼӶࡣ
ũҵŮ񡱲ǿλף17˾šũҵũءũ򡱵ȶְ˹ĹϵֻҪ˹ͷĵطͿ϶֡Ϊְϵĳͻϵũâȶλoͷ
ʿ֮׶е14˾šʿ塱ͳȨְҲ˹֮һ˵ĹǸɷӡҲΪְϵĳͻͻϵķˡƵۡȣԸ
֮ǼӶһֻ8˾šͽ֡̽족ְҲ˹֮һ˵ĹǸɷӡְͻϵoͻ󣬻϶ûغϵģƵĶûС
˵oȻֹ⼸ֻλo˹ھӣɽλ棬Ҷǳ˵ĹǸɼξԮ棬Ǿȷ档
⼸λҲԸıˡ
λoսףִעżսս

¿˹һЩoʱŭ
ŭĺеŶǾȻƻҵж
¿˹Ȼܷ񣬵ɵ޵ԨǸطܹΪǿͷ֮һôɵϣ
һΣ֪εжˡ
ֻǸ˵棬ĶԸڻðǿӮ
Ӯһ£Ҫ¿˹ô˻ȥҲǲʵġ˿һŭͲҪġѾŭˣһܣǾԲߵġ
ֻտȸɵ˶ħϿգϵλoԾ£ħ˽
ЩoȻǹ˾ֻͶһȺ㡣
Щշ½ս壬ûأͿħͼʸǹɳŶħк
ǿ͸Ƕ塭
ʹǣ
̫ˡǵԮˣ
Щ㿿սʿ
һȺָҪǸ塣ЩԮ࣬һȺ볬

ǰģһȺʹǸǶһ֣ǵķٶġ
вﶼг򣬲ʹڲͬǵǸߴ׳ģǵĳ򲢲ڱϣֱӴ˫ۡڳ֣ͬһ㡣ǵ˫°벿ëŵλǿצӣڷʱЩëצӾͬβ͵Ĺһ㡣ԣЩֿЩͷ
ʹͷëĶ˫ɫǵϵļʵΪǷĻ⣬ͬһʹĹͷҲпյģǵغᣬͬ߶ȵһ롣
ʹ񹥻һֻȺй⻪ҫİɵҪǮһĴһЩʹûʹħǽһըӿͶըһ䵽˶ħͲﵱС
ڽĶħǶʱ˴ù
䡫䡫䡫ըŴŵĻ⣬ڵȻը
ħǲҽը֫ɡ
ֻİ¿˹ӪһӾͿһ顣ʹȴսٴȥʹȻսҲ˿ǶڿнսԳڿеԣԼٶơǾǿվ
죬գգ
ͺħǣգգЩʹħеļͷ죬µĿվӭС
໡ڸ߽׶ħǵĶ£ͺħĴų򣬹ֽŷȥ
ͺһļһǶħóս壬ȻǵٶҲ޷ʹȣٿ޷ɵк
ͷˣʹǾͷԵعͺħǷȥ
ֻһƬƺһƬƣݺݵײһ𡭡
໡ҵĲͲҽɫͺɫëɫͺɫѪȽȽ£ƾһѩʱʹͺħʬ壬ӿе䳾
ܿ죬ҲϵˣǲʹܷɣǸóս
ɱΪҫɱħ
Щֱӽڳǽ£ħԶ󣬾ʹų˹ȥ
ɱЩ߹ħҲʾӭȥ
ʱǽֿʼս
ľӣڳǽԶ̻ЭЩԮһ־񲿶ӣҲ׼óսˡ

ս棬¿˹ȴûйЩ£Ѫ˫ۣĶֻտȸ
¿˹ĶħȻҽھѵ㣡
ֻտȸһ˫
ûأտȸϾɢһ۵Ľ⡣
ʧֻտȸѾΡ
һλҽ׳Ľ𷢵ɭˣϴ־µĽɫףͷϴŹԲõĻʹڡ
˹ļһ
¿˹ȣŭĵͺ
ϵķҵĶţȻǷŭ˼㡣
¿˹ֵþˣһɽѰķ֣Ҳ˵Ŀ׳˶Щⲿڸ˵ٶȣҪΪӷ׵ΣΪ̫ĻǾʹشˡŲͬѰǿ׳ҲͬŲ˼ٶȺݣЩͼռ˵ļһȫ˴ù
Ȼ˹Ϊ϶ͷǲᱻӷ׵ıԻ

˹һǳʱ˿
̫ˣ˹ڵˣӣҾͿԶԸЩˣҧгݵ˵


133 ֮ءʧ
ղǱĶÿ챬ըˣȻǺǳģǺôҲ߰˰ˡ⼸ûֶܵ೰
ʽ벻̰
ղΪ¿˹ûܹ˵Ǳߡ˹šˡҲʱǸķˡ
Ϊûи֪˴ӡ֮ءԻΪġ
ǣһӡ֮ءһЦߺߣҪֻ󣬵ܵȥˡץסһһҪڤһ꣡
ӵ֮ءʱ˶ɵˡ
λo˺һŽͰ͵Ĳҽ
֮ءôôˣԴ֮֮ءô᲻ˣ
ǵģΪ˽˿ռ䣬ǸΪصġ֮ءʧˣȻô֪ʧˣ
쵰⵽ô£Ϊʲô֮ء᲻ˣΪʲô
˶챬ըˡ۾ĴɨţҲϵĺǲôûаš
Ҳû취飬֮ء޷̽ԣǽǰʹǿҲûа취֪Ĵڡ
ҲΪȡʹȨԼľˣԲʱӦ֮ء
ȷŭ𾪵ǣڡ֮ءľ󶨣Ȼ֪˭ϢĽˡԳڡ֮ءǰҲֻɵ۵ķݡ

汩׵ʱ˾Ŵӡ֮ء޳ġɡ
ǣܸɣѺóԵıȫŪˡ˾üЦУһߴãһ߸Դ佱ţ˸Сӵͷһ
ҪڳĻһ̣Ϊ˾ߵǸռڣǡ֮ءΪ˽λ棬Ѿˡ
ֱۣһʼǱӡƺĵ£°µľϰˡ˵Ѿľˡ
ǵģ֮ءǱŪġԶʱǵ˼Ȼںˣ˯˶֪꣬ʶͼ䣬ȴûʧ
ͬѧŲ߰˰꣬ͷ
oԣܿԾصľ飬ְ͹⣬üɵȵȷ棬ȴҪʱۡЩ棬ʮҲĶ֣Ƕڡ֮ء˽⣬ǶڱϣߵĲֱԵơ
ԣ伴ʹԶԶ棬ȴһƤ£֮͡ءľӣȡʹȨѡ֮ءˡ̵Уȫûз
Ȼа¿˹ǣĴ󲿷עԭ򡣵Ҳٲľ飬񣬼ʹʵǿôɾġ
ߡ֮ءһ˾ָʹһҲҪʵ̳ߣǰøжûеġ

Ҳѧһ顰ɡƵĺݺҧһڡ
ۡޡһ˲䣬˳СһŤ˵˾ôܳֱǿɳӡ
˾ϲġɡʲôҲ֪ʱ򣬡֮ءк֪ܶǴģʲôԲԭΪġʬ
ֶǰҲоܳʱ䣬һֱûȡͻƣԺҲûȥˡʵϣ䣬еоֶҲһոսʱҲֶЩȤо˶꣬Ҳûʲôô
һֵʣЩǱɣʵֵģ΢õ飬ܸˮ档εǣ벻ֶʲôãԶھһо֮󣬶һ߶ȥˡ
ǣ˾үȴֶˡʳ
ǣ㲻ԡ˾˵㲻ңֱӳȥҪȼӹһµġ
ʳְȻɶܳԡҵȻܺȡ䷭Űֹۣ
ʱܿ˹ͻȻĶС
֮Ͱ¿˹սѾȻԨԮҲϵˡԨɱѽѷ֣˫ľӶкܴʧ
Ĵţ֪ˡǱߣûʲô
ܿ˹滹糣ûʲô쳣ٶ
ǻҽͬ˻᡿ŶӦý̻ˡ֯ĵͷߣķ棬иʲô紵ݶǵġ
ţò̽顭˵
ΪЧͣҵȵҡܿ˹ĸˡ
Լͽ֮˾˵ڵǱ߻ûô죿
˾óһС˿ͲΪȻ˵ҪһᶯģǶˣٶ֡ʱһӣͿץס棬

̻ݵ㡣
ܿ˹֮󣬾ʵ£һô
Ǻǣżֻơֻ谲ĵĵȴͺˡһ΢Цһֺı˵
Ȼӣܿ˹ţҲܶԹʲô
ͬѧ˾̻Ľڣ˾ĴĽ̻ȻҲӦҪ˾̻հңոѣܴ̻ʥְߣ˾ΪԸӲܵ
ת˿ĴЦ
Qڵ棬ûʲô뷨أ
QЦЦһֱ׼⽻˵£ҼҴ󹫵ֻЭڤһжûнһָʾ
˶٣ּ˵ҼҴ󹫵ȻûнһָʾǾ֪е⼸λ󹫵£ԴЩȤǵʹѾӴˡ
Ŷ⼸λ󹫵𣿡üͷһ漴ЦЦǺǣ֪ˡл鱨Q
Q̯̯֣һ޹˵ʲô֪¡ⶼ
Qһۣ뵽ģװʲôǵĴ㣬ѵΪҿҪ˵£ûо֮Ĳ߶ҾͰѼ̳ȥ
ߺߣԨε¼ǣûװģš
ܿ죬תԼλͬ˵׼ðɣҹƺܿ͸ϳˡ


134 벶1
֮ǣ⡣
Ԩ֮񡱰ϣһֱע֮һ˵ս۹Ȼޱȣû֪ڴʲô
Ѿ֣лλǿ°¿˹Ƕ֡ʱߵһ˵
ǱߵսѾ˼СʱڵսȻǰ¿˹·硣ΣŲЩˣͬ¿˹ǵİ¿˹ҪǶסĻͻӰ쵽ǵļƻ
ţǰ¿˹ȻǵĶ֡ƽ˵
æ˵ôҪҪһѡҪȡʤǵļƻͲִˡ
ãáЦҡҡͷ˵Ƕ֣Ȼ˻¿˹ġ
ĻŶһ
һ̲סʵ˭ܰ¿˹ǿ˹ͲΪ׵񰡣
ǺǣܿǾ֪ˡƵ˵

ڼһսսΧͻȻ˼ʱš
ʱţ˫춼Щ죬սϵĲɱʱΪ֮һ
ԣЩʱŶǸɵģѵе
ũҵŮ񡱲üͷһ˵ŨԨϢ
Ԩģ¿˹Ԯ˹Ҳ㡣
ʱһʱ棬һཬðݵĺХ
ֻž޴ĺӰʱ˳ֱֱսʿײ˹ȥ
ЩٶȲ죬ܿͱϳ˸š
ǡͻ֣עһʹе
⼸ֵһ޴ģŨĻ沼ҫĤǿסڲĺХǵڣȵҺ㷭żƤбѳɢҵĸ¡
͹ִͥһ֣ҲöΪͷ۵һ͹֡ʹ󲿷͹ݲֲͬǵ֣Ǿ൱߻սЩһǼټģûбŴĨ˶ҲռƱһЩħо
ֱ͹ֵǿ֮һǵͳɾ͵ʱҲǴȻܹߵһĻ֣ҲǼΪϡٵġ
ּΪټľͻ֣ھȻһӳֻ߰
˹ֻһ㶣Ͼ뵽Щ͹ֵݺݵ˵ǡ֮˹쵰һô֣
֮񰢹ŴѾ˾үԸĨˣڵϣָܹôͻֵĴڣԨеλ֮˹Ͳˡ
֮˹Ȼûʽ񣬵ԨҲԨԼǸ͹֣Լͬ࣬ǺкġʹڰŴû군ʱѾкͶԷаʵ
ڰŴ֮󣬻һЩҴǿ͹֣Щһﵱокܴ󲿷ֱ˹ļˡ
⻹꣬͹ַɳʱŵʱһŻַɳ˼޴ĺӰ
ķһʹһ
һȺߴ20׵ĳɡ״һɡȣǵĿವľñǵŵģ泯ϲʹĹܡĲʮ߰ľ롣
Щһһأ˻˽

¿˹ĲȻ֪ô£ǿԮ֣ǵʿҲΪ֮һ
ǣսͣ˼ָ֮ӼҵĿʼˡ
ںͼտ֮ӰսġũҵŮ񡱲꣬ͻȻһֻһŽⱬѾ˺۵ģƵĲɱˡ
еĳüͷøˣ˵ķǡˡĪĲ¡
ʿ֮׶һŵı飺ô£Ī˹Ȼͬһطҿ֣ΰɡ
֮ǼӶҲһȵ˼ı飺ô֪ˡ֮͡ȻͰ¿˹йϵ
ԨǿǣЩoٶЩ˽⡣Ԩǵط͸ɸƵģ֮ĹϵԻҵĶħǣûؿƿϰߡ
ڵ飬Ƕ׵òᡣ
ˡ֮͡Ǵ˼ԩңҲ˵¿˹һòôҲһ顣
ڴ̣Ƿԭʱ
ߣһ΢һԨôһм˵
ղſһֱûȫġ
ǰĪú̸̸һֱԨͷã¶ɱ⡣
ĪְѾѺþˡ
˿λͬ飬Ц˵׶£ǼӶ£ĪͽҰɡ
λo࿴˿ͬʱ˵ǺǣȻǲѾѡĿ꣬Ȼġ

̻ܾݵ㡣
˾䣬һһСֻƷʳ
ǰһųĳӣģ̨T̨Ҳ´ˡ
ϰ˴ССĲ;ߣ̵ɶУм߰ʮˡ
Щȿɲһ㣬ȻǸָǵԭͣȴЩӡ֮ءռġɡЩɶû˭֪ⲻ⣬˾˵ֻҪóԾˡ
ǣ˾үԼ˸޷ֱӽʳġɡǿ˾񣬾ԼʳЩɡ仯˸ʳģͬѧָĳʦƳɸʳ
ֻ̬񣬾ô԰ռһߣͷԵͷٴͷԵͷ
ǵλƵģЩǵΣװлֻ֣һţͿԴ˻Ƕˡַ˾ģΪʵ̫Ϊ˲Ͳ˰취
⻹ʲô˾棬һרõĶԲԲɼͬԲɣÿһ㶼Եת˾үʳʱƨɶҪֻתͺˡ
ǰ䲢ģǽ߳࣬īߺڡ˾ʱ䣬һأɺóϰߣѧʮ㡣
ſϴõ˾ͻȻֹͣ˽ʳһϲųϵķ
ףóԵģǺóԵģǣµĺóԵˣ
С̬䣬ʱҲһӣԸġӡǡӡСڶԡӡʣѾ޵ҧгˡͻʹΪʳѾʮ̡ӡˡ
ʲôˣ̧ͷӣʵ
µĺóԵˣһ˹ˣֻȰŴζһ㡭˾ӣһʳҵӣĵһĪҲãҲãءϴûע⣬ܵˡ
ŶʱһӸ˹ģ֪λ᲻ϴץһ㣬ǴŹǡ
ð˺ߡ
ǣǵȻ͹ȥץöóԵģץҾͲˣ˾ն˵


135 벶2
ʱ滹ڲð͹֣ԼһЩƤϵճҺܶĵ

һཬðݰĺХһɫճҺһȺ͹ֵӵ£ʱӿ
ɫճҺ̬ʱڸı䣬̶ɫϣķֲżʮֻ۾״壬ЩСС״ɫ졣кܶݵĹʼ̣䶯ʱʱ֡
οΪģǶĹģԴһ֣ɢһǿ
ɲ̺ΪֱͨűԴħɱȡ
˹Ѫˣһ͹ֵľһڿмš
Ⱥ͹ֺЩһ
ҫҳĬˣֳʵػߣˣ͹֮ΰ˹Ѫ
ǣ˹oʱһʣ̫ϤˣԲϴġ
˹һȻˣôܣ¿˹Ҳ˫ĿԲǹŭƵľ嵭˲١
˹ɢֻܾеģðٰ
ħǣԨǵǷǳѵ飬ԽǿԽѡΪħǵԴ෴ģҪ񣬾ͱ뽫ԼıԴתΪʵԽǿתԽѡѵͷ
תʱǻᴦһֺ״̬ͷǾ͇ˡ
ЩħǶɶʡ͵ĵƣܻĸûмͷ
ԣһЩħ㹻ʵҲȥԷ
˹ǰƵԨҪǺԩĪһֱܣͳ˾ˡԣҪҲǷǳѵģ˵ǰ֮ûоŴΪԭ
ңҪĻԩĪѵɿţ
ĪҲżɷ֡Ϊʱ˹ںͰŴﾺ͹֮񡱣˫üΪң˵ĪҲͳûˡȵ˹ʱĪѾ֮Ѿ޷ֹˡ
ĪûʲôôĿ϶ֳ
Щ˹Ͱ¿˹ּĴڣʲôܣǲŻ˵ľȡ

˹ô໰ʲô춯֣
ʱһʱһͳŮ
һӰɳʱţǰ
ξһδɵŮܡƬ;ľֲɣγһзϵŮ塣ֻάʵĹֽǴüϳżĳצ
°˫ȣһ׳ĳƵα㣬渽źܶƤǻɫɫɫͺɫ״ơ
һķ˵ȸߵȾʱŷӵ
˹Ĵߣọ̀ĪɺԼͺˣ
Ī˹˫Ŀһ
澪ô£ͷôһȥˡ
ʿ֮׶Цߣ˸΢ˡѾĪô˹ˡ
ãɡ׶£ˡ˹ͷԡ֮ǼӶ˵ǼӶ࣬ںѹ󡭡
û⣬ĺˡǼӶЦЦȡĳ
ɭУ֮ǼӶĹңڹϵ裬Լ۵ľѷɫ
˹Ű¿˹Ц¿˹ԮЩô˰ɡ
ȻԮ񣬵΢˹Щ棬Բ΢ǿ֮䣬ʵʵ̫ˣû˿Ŀɱԡ
ʱħ֮ĸ߶սٴοʼˡ

֮Ǳ棬Ӫ
ʱ֮񡱰Ծɶڱϣ溬΢Цעųϵս
һĸԵֻ˹ĪҲס˹ǡ
ҡҡͷЦݲĵ˵ǺǣȻȻǵסġǽǰˡ
ĸһ˼ǣ˹Īֻȷ棿滹иǿԮ
ûҲ쵽ˡ¾Ʊ
ô˭أ˭¶Կ˹ǿ񣿡Ƕ˽
ڲǵĲ²⣬ֻһЦ֮ôƵһյӡ
ǣЩǣͲ֪ǵϴҲǳᡣ
ţ飬ͷ۰ֹš
ǺǺǺǣڵǸһﲻϵһƮŮͻȻԺ
ߺߣȻЩġǸһ˫˸Ƿ˸ռϷĻܹܲ˵
صŮ˵Ǻǣõġǵļƻĸ˸ռϷ磬ġ
ԸˣôŻҪòָܻʵ
صŮ˶٣˵˵ˣǰյģЩܵͼҵĻָȻҲЧ̫ˡܹõһǿλ׵ҵĻָٶȾͻϺܶ࡭
ͷܹܹռƻɵ棬һὫ㡭
ǺǣҵûлָԲ̫ܰࡣһָ֮һᰴŵԣһͳԨģҶԨûһȤ
ЦǵȻĴڣôԨ
Ǳ߿춯ˣҲ׼⣬ҪСľ֮ǼһɲǺöԸġŶˣǿΣµԺͳԨкôˣҪˣԼСģҿɲٻһѧ
ǸصŮʧˣڹ
ʱվԲ˵ȥ׼ǵгϢϳʱˡ
Ӧæȥ׼ˡ

֮ǡ
֮ǶһӪ棬ܶԼֵԵһƬæµ
ӪĹģǳפʮѾˡ
һ֧Ӵħָħ
ЩħѾ˾ӪǺмɣԳ˸ִһлûС
ӪУһԨħԼϼ㱨󹫵£ǵľѾװʱԲμս


136 벶3
ţ֪ˡһͳ
һΪϵһ׼ΪķΣǿ׳ߴòӢϣڷۡĺڷһβɢڱƤ𪣬ִеĽơǶͷϵһСǺǻɫ۾˻һλࡣ
ǵĵڶ󹫡˹ء
ħеľӢӵеǿǿ񿹺⣬ʷϣļ¼ֻҪڵУԶӵ൱ڵڶ㣬ܹﵽеĳ̶ȡ
˹ԼΪǵ͵ڹߡʲôðյΪ뿪ǸլСһ˵ֻа˹Ħٶ˹
ڣλڹȴ֮ܵǣǷǳ顣
ֻܹլ뿪ѣǿ϶ǷǳҪ顣˹լûʲôεİá
˹̧ͷԶһĪƣǱ׼𣿡
Ī˹з˹ܿ췢˻ӦҰͣѾ׼ˡҿ˱ǣʮֵĲ졭
Ǻǣ֣ΪͶҲˡ˹ЦЦ
ŶͶ󲼣ʲôʱģĪ˹з˹һ
˹˵ӦǺǲʱӪؾҲ500
Ī˹з˹Ĭһ˵ߣʲô˼֪ǺͰͶ󲼲Ը
˹侲˵ĪƣǺĿǣҪǻңҲ޷ǾǻǣơҪ֪εЭ飬֮ǵţҪһҶ󣬶ɲʲôϢ
󹫡һŶ򶨣Ӱ쵽ԼǸıԼҡ
Ī˹з˹߷߲ƽ˵ô˵ǻúǸĵıÿһǸ̲ס¡
ǺǣĪƣʵ˵ҲһλءȻˣǾ͸׼һ˹ɭɭЦ
ŶʲôƻĪ˹з˹Ȥ
ڡ󹫡ī˹з˹ڶ˵УɳͶĶ֡ɳÿһԡֻҪͶ󲼻ڣī˹з˹˯þ
һֱѾ˼ͼλԶ޵Сߵʵʵ̫ӽī˹з˹ʹıƣǰͶȻúúõġ
һƻĪƣá˹Ц

֮ǡ
⵽ôһ£ѵԨЩһѾ𣿡ˮ棬Ѿɵˡ
Ϊսµı仯
˹ĪԨoûãԨԮ½½ĸϵˡ
֮ķĮҡ֮ܿˡˡ
ϿʱţϳֵţԼˮһĶħսƼ
鷢չ̶ֳȣԮ˹ҲòԾˡ
ˡˡǷˡ˹ҲЩɵˡ
ЩֵĶħͰ¿˹֮䣬ûʲôĽ飬ЩвСĳޡҪЩһΪ¿˹߲嵶ôܣֲǹߣ뷨Щһﲻȥ侮ʯ¿˹Ѿˡ
ˤ۾ǣȴˣɳ˴ͬǱҲˡ
󳷡죬סƣĳس˹üͷæ
ڶħԽԽ࣬ҪƾеսʿǲӮġ˹ֲɵӣȻӲ
ǣֻսʿǻ󳷣˻˳
⡭Щһʲô
ɵˣ¿˹ӣҲɵˡȻߣʵ벻ЩԨΪʲô
ȻһЩ˿Բе飬ֻΪŭ޳ͷԣ˲ǰ׳գ侲ʱ򣬸ǻ۲ðɣȻ侲ʱʵһ㡣
ڰȴ侲ˣû취ǰʵ̫߸ĳʶˡ侲а

λ棬ع
һoҴҵܽع
Ƿϵġ񡱡ȻϵٶoĹ֮£ҲܷУټҲֻܡ
̫һ£ڤб䡭һܽæ˵
̫һںͼλ£ӣЦ£ʲô顭
£ڤش仯æڤڷһ顣
Ϣ֮󣬴Ƕʱһʱ䣬ѻȸ
˵̫һ£ԨĶЩϡԨϵȻ38лжλԨoʵ˲⣬Щһ֮Ĺϵ㲻Ѻð
ũһ˵ѵǸȻȱ£ܹȺ
ͻϵͽˣεҲһݣʱͱ̬Ҫһ˹ȥ鷳ڿ鷢չЩϵǵˡ
ĸҡͷ˵ⲻܡԨǳģǣôġûôӡ
̫һƬ̣˵ǱߵķӦҲЩ֡
ûԨ˵֣һָһ˵ΪֹڶġߡڰˡλѾˣҲûз⡭
⣿ѵǡһ㶣漴˵ĸһǺͰ˹Ħ϶˹Ըġ
һƣ˵ѵ֮ûЩȶأ
Ԩ춯ʲôϵ˹Ħ϶˹ٽƻҲӰ첻ôԨɡ
ǺǣôûйϵϴǸʹ˵ʲô㻹ǵ𣿡̫һЦЦ
룬˵˵֮жõԨĲӦѵָ
̫һʮ˵֮һ֮ļƻ൱ӴӿɲֹһҵƲ⣬ǵĹϵֻǺˡ
˵λǲ̫ģȻԨ춯ǶǵļƻӰ첻󡭡ңҵƲ׼ȷôб仯ġ
֮ļʵ̫ˣ©ҲܶࡣǺǡ
˵ô̫һ£Ǹô죿
ȥֺˣ飬ǺͰͶ֮ȡɡܹɭϵǼ¡
̫һ˵֮ļƻҲѾ˽ˡǸͶˣһֱûв
ˣ˾ڤ硭̫һЦı


137 벶4
ħսԶɽϣħ۲š
ЩħǵͬЩͬϣ֪ҵϢһħϻϸ΢ʥ
ħԽԽս̫̾ǿˣȻټô
һսħȴ˵˹̣ҲΪǲǷϣЩһǱķˡ
ħЦЦ˵ްͶӳ˵еûЩһһɢɳѡ
⼸ħǰĲ£۲սģҲǴ͵ΧȺڡ
ܰĸ֪ԸϾ㼯̫ħǿߣײսǿ߸֪ڰĸ֪ܵӰ죬ȻԸ֪ĶǶһЩϸϵĶЩΪˡ
ҪֳһЩ򣬽ǿģԼֳʵ֮ͨߴݻȥַʽħ֮ܳʲôܡ
ȷڣЩħԶĵطһ顰͵ΧȺڡ

һȺġΧȺڡΪ׵һһࡣ
ഩһʽĻɫףһ˫۾Ͷ䣬ڻɫսУϣһ߸ˡ
֮⣬װ࣬3ʿһҹӰ
Уξڵս֣ô˵
ھ±ȽСףδ򵼺͵ģڵľҽսЩ˷ܡˮƽڻǱռϷ硣
ŽС𡬘ĺˣǸһͬ飬󺺵۹ҹ粿ӡľ١ж֡ͼҹ粿ӡսʿ̻ĵͷǵĴ£ս
ǲûֱӹ۲սڼĵط˼αװӰͷ
ǶһεͨӰͷ۲ս𡬘ǰʾϸĹ۲š
ʻ룬˵ûбֵĻӦԨȡʤ
һ㶣ʵУξԨһͷĶûУǱ߿λǿ
ȻǸףҲԨûͳһָӣܿƺԷ񣬵սȴԵȱָЭԵġȻǰĶħѾ֯ˡǱΪֵӣͲ̫Զˡ
ЦǺǣȻ˵ľԵø֯ǵȴ̫ˡ
˵ţָָĻʾԨʱţڲðĶħӡ
㿴ľѾʼƣˣûĶӦڼְ졭ĵ˵
ͻȻסˡ
ĻϵͻȻһ䣬ֻǽӿһȺ滻Ѿƣ̬սʿʼԶħǴ֡
⡭Щǡ
࿴˿ͬ˵ħӣ

¿˹ָ¾ӹǣȻЩЩԮĿģȻ׷顣ǰҪ飬ǳˮȻܹɵ棬Ȼˡ
ڰ˵ˣһ겻ĺûᰡ
Ӷ֮ǿǴѾˣΪ֪Ǹˮ棬һܡϣõġְԼϣ
ǵģҲΪȻͷȴǲġΪһ¿˹ȫϸΪܵӰ췶ΧƣȫԺܶڣܹӲ˵ЩĲˡ
Ҫıκͷŭ״ֻһ취񣡣
ֻгΪŲܵڶѹơҲַܳģڲƿ
ʵε飬ǰ¿˹еġûзħҲΪԭܴܵơ
ЩλȻ񣬵Ͼɽկֻܱ֤Լһ߳أͻںܶλ涼ܵơ
ͲһˣǾҲ޷ͻȻλѹƹ򣬵λȴܵѹƣͺǵ֮һ
ҲΪʲôoĳͻУԨǵǳ·硣ʱռϷ磬Ǻܿͻᱻƻȥ
ȫ˵ڷ˼ֻҪħСԽǸλħԽΡΪյԽǿܵƾԽָоһá
ѶȣҲǵλʵȵ
˰¿˹ΣѾǳˡѸ磬Ǳڰ¿˹˵ȼһ൱׵飬ֻҪԸ⣬ʱԡ鷳ǣȼ֮ת
̲ƷġڰתΪḶ́ǵʵȽͣתʱȫǵʵȡҪڴڼ䣬޵гûӾʹˡ
λԽߵģȻҲԽ࣬Ԩ͵ֵطܹλļһĶǡԵ·ˡһǿݰߵ¿˹ǸλõģҪ˵ûмңǿɾͯˡ

˵һΣ¿˹ͼ񣬽㱻ָòӵλܷͷлеıλʶʴͳױˡ
ڰȡ˽ѵҲðյˡ
õһϢǹˮġ˵ϹְΪıʣϹ̫޷ʹЩŲͽЩŲȫӡˮ档
¿˹֮Ѫ󶯸ɸ֮ܵǣΪˮϹŲŲУõġְ
ȻӵСְڻкüλǵıȴͰ¿˹Ȼ෴Ƕְô
Ҫǣˮ治ְˮ
¿˹ͬʱȡʵһԸ
ֻеõֶܱ߳תڡ
ˮ¿˹ųˮѪ˫˸̰Ŀ⡣
ʵӳڶڡְмȤ֮⣬ԡ͡ߡְҲ൱ȤȻȤԶԶǰᲢۣҪܹ˳ãҲ
ղǰ˹ͣ˵Ǵ֣׼㶨棬Ժ󳹵ռ֮ǣԺͻεĺô
ѵЩԮʲôôȤʵϣǳأճһ㶼ݳޡĶ˵һܲ˼ľ
ͻȻɵˡ
ô£쵰ħĶӿǽͻȻдħ


138 ȸں1
ħħħӲսˣ
սΧڶΧȺڣͻת۸׵ˡ
ģЩħʱڲսǼ˴˰
Ͽ㱨ģħǾȻսˡ
ڰΧȺǣ̲ס
Ǹսħӳ˵Ŷģ˾Ȼħ󣡡
Ǹħҧгݵ˵ʵ֣ǰһﱾǰģԶʱʼڤһֱ˺Ĺϵ
ҪûкôĻЩħǲᶯ棬֪Ӧ˵ٺô
̺޺޵˵
ȻħܿóΧȺҲͬó
ڤԼ޶ڷֹԨ꣬ɲûаְڤس顣Լݣʲôܣܶ˶֪
Ȼ˵ĵ˾ѣħǶһܹԨ鷳飬ǳȥ
أ飬ֻҪڤܹһۣǷǳṩ
ʱߵΧȺڣҲϰϢ㱨ȥˡ
˵ʦսб䣬ܲλ»㱨
ãû취ϡ
ҲƴǣóһˮĻգ͵顣һΪɬβɢȥ
˼ӣ˿˵УξѾյˡ
̫ˣǼӡУξͷ˵ʦֱⳡսķչֲܻۡ
˵ţܣⲻǵ顣ֻҪǾˡ

̻ܲ
ʱǼҲⳡս¡
ԭļƻ׼˿Ůʾȳ֮󣬾Ͽƻ˵Ǽ򵥣ڵʱܼޣϾһǿƤ¾
Ʒչȴһһεĳ˱ʣʹǵļƻҲòһٵڶûߡ
ǲȳ˿Ůʣ˸Զ䣬λ仹˾ΪˡԶ̻ͷߣʵѾ͸ʱȫͬˡ
ңùӣ˴鷳
ҪǾôߣҲδ̫˷ѻˡ
Ҫ֪棬³֮⣬е˶ŻٵĶԹ
ֻᣬǧѷġҪǲץסʱݺݵĸһ£ǶԼ»ȥԺ˯š
Щ˿ûһʡ͵ĵƣ
ͺñ˿ŮʰɣȻڵӣһ16Ůǣˣôĸ߹ţıʣȴԶŮʡ
ʾߡͲһԵ±Թˣϴα氵㣬ôĿҪ˵ܲƽϣǲǹ¡
ο滹ɵʦڶڶλʵۣĹѨ֮ǣشڶϵڹ˽޷ĳޣһ군ֳǲʧġ
ڶϵˣȱȰͰͲڣ֮ǡ
Ҳ࣬ĳͻýղȺˣܺͽ⡣
͸ˣڼǴ󺺵ˣҲڶˣȻҲܶкɫȻҪģΪ˾ү
˾ǿĵҪ˽֣Ѿ˵ˡ

УξΧȺڣӳ⴫鱨ܿͱǽյˡ
ʵϣħս飬˼׼Ͼ߻һQǵħŮŵĸڵǼλ󹫵жͼװע͸¶ˡ
ھƣȴΪĽ룬Ե÷ǳ˷ˣЩ졣
˹ۿս֮󣬾Ͽʼ
ȱȰͰͲüͷ˵̫ˣѾħ֮ĴսⳡսܱӣҪ˵ûлͷҵһš
ⲻϻ𣿡ްһۣ˵棬ȻƶҪ¿˹һôᷢ衭ȻһֱϾ裬ҲԵ̫ˡ
˿ߵĵζ˵QӦǵĲ߻ɣ˸ŹıԶǰڵľ棬ǿǷǳġ
ǺǺǣѵ£ҲQҲЦڣҲòװɵˡ
ЦЦ̽˵ȷʵˣλ󹫿ɶǺǿģɭҹǵʧ̫󡭡
£λ󹫶ǴˣҲԼʵʧ̫ġǣЩȴQζЦЦһˮ©ӡ
ţˡŹļƻɡͷ
µǻ۲ܺģЩͲҸˣǺǺǡQȻĬĲ²⣬û¶ڷ硣
ﻹЩɻ󣬰ڵľƿȻ˫ԵƾСǱˣԨǻ˿ɴûоŽĸս½չ˳ǿ϶ҪǾս޹Щһʲô飬ֻá

ʱִµ鱨
û취Ϊǳս״̬ķˣ粨޷ݽ޷ۿʵֻÿ̻ʹǵһط鱨ȻûֱֳôʱٶҲϿݡ
һ漫ˮ壬ս棬ħ棬Ӱ൱
㿴ԨԮӣҿӻӡ˿˵
ʾĺսĺ棬һεĿ߰˸ʱմţĶħˮһӿ˳
ߣǡ֮Үŵšţͷ֮ͷءӥŮ֮ء
558ġӼά˹177ġ䶯֮ڹŶٿˡ
531ħŮҲˡ
ˣԮ棬üǾ
ӿеúÿˡ
ֻ
ǺǺǡǺò裡֮ǣɺѺȵ󺺵ĲҶQЦŶ豭һڣ۾ϸϸƷζ
ȻǸŹµĺְɡ
ǡQССһƨ
еֵǣλŹţ棬ҲǵģôܿЩԨļһɲֻǶħкüλءЩһﶼһǿʵûбҪϣȥһĻ
ȻΪħŮҲܴﵽ̶ֳȡ
˼ʱһԺ
񣬲Ҫˣϣܿ죬һˣǺѳȥ취


139 ȸں2
ԨľԽԽ࣬Ѿ˶ǿo
־棬ɭɫѿ
ȻЩһʵرİ¿˹Ҳ൱еҸݷʵĹҲ൱Ķ֣͸Ӳ˵ˡ
ǼܲסԷ˶డɭţ棬ʮϵĶ֣ǺƵġڻеԮЩһʵڲôס
Ҫһ£紫ԣħǶܽãֻĴ԰ˡ
ħҲ˵áһЩҪЭ飬ǻǺܽõģ¿ҲˡһݷǳشЭ飬ǵ̬Ⱦ˵ˡǷ˺Эõ棬ЭõʱôЩһͻԥ˺Э顣
Ȼһ㷲˶ԣǺħЭ鲻жôҪֵħ˺Э顣ԣڷǲģиǰᣬǩЭʱ򣬱е塣
漰oЭ飬ǷǳشˡЭ漰飬ǳشħǻʲôķӦҲûаա
һ㳣ʶ˳أǿ϶غԼս²˳ǻ᲻سŵֻˡ

֮˹󼱣޺޵
ԨЩһѵѾ𣿾Ȼô࣬ѵͲǵѣ
֮ǼӶü˹£ڿĿǰľ޷ǡҪԮ
ũҵŮ񡱲Ҳ˵ǵģҲΪӦӾûаջǡԷ̫ˣʹƾŵҲѵס
Ӿ˹Щԥ˵ţڿӾҲǱġǣϵǱߡ
˹ҲǴ˼ǧoСףμӵսʤ൱ḻġǰľƣҲǳеıǾԸ㲻á
һеΪѵ顣
쵼ġˡȻֹʵ
ǰ˹ͼɭϵɢɳʽȺΪˡ֮١¨ӣʹɨأͣ㲻ĳɹˡ
ȻͳһɭϵͼɳܵʧˣСȦӣҲ൱ġڡˡ棬Ǽʮλأǿλ׵ĴУ5λ֮ࡣѾڶϵ֮ϣ
˵յʵҪӦǰľ棬ʵǲʲôѵ顣
ǣʱͬգڡˡȫսѹĻϵ;ϵ϶֣ɲʲô۸ӡԣڡˡȫ汸ս״̬ҪͶ뵽˼ȫսС
˹ѾǴ󲿷ֵĻˡиԵҪ׵ĻؽӰ쵽ս
ǰľ棬ȴʮֵΪѣط϶޷άֵġ

һѵѡҪȫԮڤ磬ôܿӰսĽⲻ˹Ը⿴ġ
Ҫǲڤ磬ôζţλ϶ᵹùƷͦû䣬ҲԪˣ½ǿ϶ġ
һ൱˸һӵǿλ׵Ĳ£ɲôҡοļƻУڤռһ൱ҪλáҪǰʧȥˣǰͶ൱ڴˮƯҼʧ޷
ԣ˹ڷǳľᡣ
ڼֱ͸ԨǰһЩһ̫ˣ粻ƫƫҪʱ
ҪǣھҪԨսˡ
⵽ô£ԨЩһô֣˹ҧгݵ˵
Ҳ󲻽ĵط
ԨطȻӣһԻĵطǿڶţëΪ̫ŽᣬɢܵλѹƣӾͲôùˡ
޵ԨȻųơ޵סʵҲ޵ġ޵Ԩһ666棬ûͳһ˶ûУ϶ǸΪʹΪǿġͷҲͳѡ
ңЩһﻥ֮ìأ϶һСÿһڻʹӡȣǸǼҳ㷹ҪָŽһģǼֱΡ
ڣɭͷǳƵķ֣ȻгʮλԨǣϽǡȫͳһġѾ8ӲҪ˵¿˹λˡ
ЩһѾһϵˡ
˹Ҳоϵˣһ¶ġ
λǱλ£Ҫټˣҽǲ3˹˵
ũҵŮ񡱲ϵһʱʾ֧֣ãҲǲ3
λoˣȻҲ͡
⣬һҪλ¡˹ҧ˵

սԨбʱͻȻʢڤУһ޴Żˡ
Żʮ﷽Բͨ⣬ƽ͡
ôģ󣬵Ȼܿڤˡ
ͨţ
ǡͨ졯ţĴˡ
໣̫ˣǵԮˣ
˷ӦǵȻǸвͬġеĻ裬еҧгݣе𾪡
ͨţˡеĶһֳ͵ʱţԽпλĴģ͡䴫͵ĹģԼȶԣܹġΪĳɱ̫ߣԾˡСoûʸӵС
벻棬ȴⶫǿ֮⣬˹ڤ缫ΪӣҲҪء
̻ܾݵҲڿյͨšµҲòͶΧȺڷ鱨ˣôһŻڤ綼ܿ
һĽ˵벻ˡοҪѪˣȻͨţⶫһΣҪķѼʹ˹ҲҪķѼɡ
ղɫӵĿͨţͻȻ˵ǿſˣ
ֻͨһʥİ׹⣬յĴŻ
ţŻﴫһʥ衣гʥڽĶħʱеһݵѹ
ءһ졣
ֻԨеһͽ׶ħȻƽ׵ըˣһһը䡣֫⣬ѪԽʲôģõǡ
ΧĶħûӦ
ءءء
ֻЩͽ׶ħǣȻըˡ
ֹľħʱҡԭڽĶħһӾţжȻˡ


140 ȸں3
ԼĵͽһԱ¿˹һҧгݵ˵
쵰ǡǴЩ񡭡
Ǵǡʥǿ棬ȻʱͨŴ󿪵Ļᣬеûкֻ˷Һͷа
ȻѲ¿˹ħֻ߾÷ȣһ֮ˡ
ȶ˵ͷ˫Ŀ⣬ſˣһɫĲƴɢ
ʱı
Ǵ֮˺ݺײһֽȻ෴ǿкͷӦ޷䡣־к͵ȻҲȽϿ񱩣ǱղŵġǴѾöˣٶħǲĪԱˡ
ǣǴʩչȻţ棬һҲס
ʱĶħҲӦˡǳģûԹۣӰӺ𲢣Ҳ׷ʩչԼľУ뵽ĶԿС
һ˵⣬ħıӦǡѾѣɽŶԡλõģǰ׳գǷǳҪǰ¿˹ˣôĿͻתƵͷˣɲǺġ
ֵͷĹ񣬻ǰָ߸ȥɡԴȺ⻷ġƷŰ塱ǺҵģҪǿ˼ұˣǲɵ
Щô̥ǵȴʵʵġ
һԨ֮£񷢳ġǴڱɹĵˡ
֮ҮŵĨһ亹߷߲ƽģЩļһȻһһ

ڡǴʧ֮ǰͨѾʼֻʮŽһ温¡
ս񡱰ά̡񡱡ǻ֮񡱰¹˹ء
ܹʮλo38ˣ
Ȼoǲܾô˾ǻֲš
ֻһ˸ŽͰ׹ĺͨзӵ԰ټƵİǧƵʥʹǿߣ԰ƵʹҲǽˡ
ֻģӴ𺳵oţͨͨţٵڤ硣
ŶŶŶŶ񣡣
񣡣ַħ
ԮĵڿսսʿǶʱʿ
ǰһҲŽ
ʤɵЩĶħ
˻ϲ˳߸ˣԨǰһˡ
쵰ǡ
ԨҲɵӣһͷ֪ι˴ˡǷ׷˱˳ǽʮ֮⡣
ʹţİ¿˹Ҳ
Ȼںܶ˿ǵʱȽ٣ʵǰϻļһֻͨڱԼĶǰ裬ǿĶǰʹûз衣
ֻΪ˵ʵȷʵǿ۸ܿĶ̫٣ԲŻԵȽϷ
ڣӾ֪Լʱʶ

̻ܾݵ˾Ҳܳˣôo٣Ȼǡ
˾գ˵۾гһ죬óԼġʳָϡһ߿յһ˷ܵڱݡ
񿴵ͷ󺹣̲סʵ˾˵Ĵһ
˾ͷҲ̧˵ǲǣЩȻҲܺóԣεĴˡ
ûˡѾе˺óԵζ̫ˣôóԵģȴ꣬Ǿȥץ˾˷ܵ״ΣҲҪʲô˼
κóԵ̫࣬ҪҼ֣һץ˾һ˵Ҷſǹ
˾ү뵽İݰǣԺζ顱˾һ뵽ϾԼ֮ϵ֪ͨԼĸǽǣϸʢ硣
Ȼڵľ棬ſǿ϶ϢܣҲ֪ʱǿ䱸˾Ҳûֱӽǵ˼׼ڳš
Щĵʵ˾ſǣڻֻ׼ɣ飬᲻̫Σˣ
ġģһΣգ֪ʲôʱץá˾ĵ˵
Ȼ˾ôаգȻҲͲ˵ʲôˡ
Ǻ˽˾ģһȻ̵͵üûУ඼ܲףһ漰óԵġȫͬˡʱ˾ͻҡһ䣬ȻɳڣΪƻյĴڡ

⣬Ӫ
ڳͬ˵Ĵˣǲǡ
һħʾ
ĸҲ¶ɫĴ٣ЩĸǶЩסˡ
žƱһڣ˹˵żⳡϷǻûءǺǺǣ׼þˡ
еУңģǳʼһ£һֱڳͣ䵱ΧȺڡڽս˫ܲˬȴҲû˼
ǿһҲ˵ģֻҪ֣Ҳȥȵ˰¿˹ǰ쵰֮һҲͲΪǣʶĻǲ⣬³ԨoһССĽѵ
ԨȻᣬܹԨģٴҲҪ飬ǸɷûбҪˡȵ֮һҲͷˡǸʱ򣬾ҪѵҲǺ׵顣
Ϊ˫뷨ԸΪｴڷɢԶǵΧΪҲֻűˡ
ȻҪԭ򣬻ʵͬѧ֧ӣȻԵòôǿ󣬵Щġʹֳǿİ¿˹ҪԵѪҲǲеġ
οܲܳҲʵ˵㲻û»Ҳ˵
Ԯ·ʼ֪ԾܲԵЩţϵı鶼û仯
ţ벻ɽξȻôıǮΣñˡ
ıȻûһ˿仯ȴš
ŶҵİͿ¡ʱһŴڰˡ
ȽۣһǿȻ·ꡣͨĻģԣֱӿܵʧ̬ˡ
ͬѧĲû˵ķӦ˸ƤԼԼһ㼦Ƥ
ȿȿȡɿ˼Щε˵˵㲻ҪʩչȻò
ߣᣡǸ
ǿ򶨣ʵθѾڷˡ⻹ʲôֻҪ뵽ԺһԼѾ޵ĳ嶯ˣоѾǧûгֹ


141 ȸں4
䡫䡫䡫
ɱ
ӣַаɱ
Ԩǣɱ߹
Ŷ
֮Χϵϣ֮һĳǽ⣬ΪսʮԼĸľӣ뼸ʮԨľӣɱһ
ⳡսʮֵļңɱҽ˰ķͱ䣬ϵĴ˷ÿһӶмٸս߱ɱݻ١
ڲ²սʿɱһ𣬲ٵħoҲֱӼսšʱսҶѾԶԶǰļΣΡʵɽĳǽҲĿ꣬˼ȱڡ
֣ΧΧȺǣҲʮֵĹ񫡣
ų⴫Ӱ¼зֲһĵ˵
ߣһǴʲôаڲҲ͵ħǽһ𣿡
ЦǺǣʲôа֣֮νа޷Ǿһ۵жϡжҲԼĽǶȣкһ仰ƨɾԴƨǱߣǱ߾ľа
ųŪħǰﳿǾͲаˣѡ
ѾˣҲ˽˽⡣ڶɭϵԴȫ֮Աǡ
ղҲһ˵ѵǺ𣿱֮Ӣܣ֮ܳ𡭡ﲻֻɵӲŻǵĻ
⼸λֻۣЦЦû˵
λѵ˵ǺеġأȻԵƶад󲿷ǻͬģԽ޵ƶа
˵ھ˵λڹ֮ǵİ¿˹϶аġɭϵôΪеoλ桢Լλ޵ԨĶħǣҲôΪ
ΪӵĿ꼫Ϊ࣬Ϊ¿˹ʼնͼݻԪ档ûǴݻ٣ͳʲôġͼеееĴڡ
뷨Ȼǲܵõͬģ¾ԷƵ޵ԨĶħǣҲֱ̬ܽ˼롣ûħϲϲɱ¾ǻûз񵽰Լһһɱ¾ĳ̶ȡ
ҲǣΪʲôΪԨͷȴһֱܴҪԭͷ棬Сģʵǳǿ󣬵ûһѡԼĲԸĶħٵÿһЩе

Ȼڲۡаƶ֡ѧʱ
ڹĵǣδⳡս̵ô
ڵʵҪȥֱӽ̺ô϶ǲʵġȻڵΪѾɾӽˣҲԶ
ԨǱǵĻʰһԨӾµǿߣⲻɡһͺܳˣҪٸһģֻˡ
ָ߶սУԨǿߣ˵ҲϰٸּĴڣҲǴڻҶѡ
ֲɵӣȻܳҲڡҴòˣٳȥ˰ɡ
ǱһֿϷ̬еĿųĽս
ͬҲǲ뷨
Ļϵͼҡҡͷ˵ŶڿԨǱƺ·ˡ
˿ͷüͷ˵ǰɭϵεԮ̫ˣ40oǻѪ
ԨǲУҪλ;ͺˡԨ666棬¶ȴʮ֮һҲ˵
ȱȰͰͲ˵ôװԨĲ࣬ǾдƺŵģҲ޼ͷ֮⣬ҲǷ֮ħ֮֮ȵȣ⼸λѡǣЩһûһͰ¿˹нģǲæǲ侮ʯѾˡ
޲ΪȻ˵Ǻǣ¿ûô򵥣ЩͷͰ¿˹ûн飬æЩأѵǾͺͰ¿˹н𣡣
ȱȰͰͲѵõûк޶ţԴȵ˵ǰһ㣬Ҳ÷ǳ֡Ҫ˵ǸɺϵĻҲδ̫ˡʵ벻˭ôӣôһѿ˵Ƿţ༰ļһյһ𡣡
һЦҡҡͷ˵Ҳ벻˭޵Ԩһܻңл˵ġżмǱΪ鱧ŵģɹģҲҲ߰˸˶ѣ⻹Ǵӡ50棬кü໥ӵС壬ʵڿ˭¡

ˮ
ڸľӴԮԨʱȥ
ԼϷ֮Ҳ˿мλжɳһˮĻҾл顣
ʵòĲֻǣ˹Ϊ׵ĳͬҲܲ
⣬ΪԨͷĵħǣͷֲԾˡ
Ǹղŵܽţȴһʵоᡣճ֮ҲͿʼ̽顣
ġս񡱰ά̲ͷ˵λ£ԨΪλ˵ûʲôϵǲȥ˼ԭڣЩһԺȥԭɡ
λɭġսҲһλһǧͷȵλս񡱣һ뻪ϵĴսУһεġȡͬھˡҲ˵ɭϵͻϵս񣬶Ǻð񡣡ȡѾǵΣɭλս񡱣ѾŵʮԺȥˡ
ΪɭϵϾǸϵְĻۼΪǰoµŲҲḻöࡣڣϵȲеάѾΪǿˡ
ȻȵλͬвռϷ磬ǾϵսȴҲǿһĻʤ˵ˡ
ǻ֮񡱰¹˹ҡҡͷüͷ˵ά̵£Ҿε̫ˡΪһıǻǽһЩȽϺãȻЩԨ治ʲôڴ̫࣬Ҳûкô
¹˹ǡͬˡϯңҲ˹֡
ô¹˹ص£Ϊô£æʵ
£Ϊġ
Ҳû취飬˭ԨڤڶأǰԨڤϮȻͲȱСС֣ĳһݹȡ
ʮһ飬ȴδšҪԺԨһһʮһҵĻ͇ˡ
ҪҲˣǰҰɡܲģ
ҷ¹˹Ҫشȴɫ䣬һվ
ɲĿųϵķɬ˵ǡǿԨǴ
ôǿĲoҲϸӦˡ


142 ȸں5
ǿĲŨԨϢȰ¿˹ӻҪ⣬Ũǿ񶼸еһֻҡ
ôǿҵӦȻֻܲ
ͬһʱ䣬ڤи߽ϵǿߣѾеˡ
ʱЦһˣˣҪǲⳡϷͲˣԱ˰ɡ
ڸӦϢ֮˿ȻѾ˺üüƻǱȽԭƻõ
Ը׼ǹɽŴȴٴ𣺡װİͿ£˼ҿǷ˲أôлҡ
ɲղԺ𣬶ǾӪ档
ЦݶʱһɫΪʡĶԣϾ˵񡭡ޱ£Ȼˣɡ
ԱߵĲʹ˸ɫħʼ֣ڳȫ׵ӭ̡
ܿ죬һŮȣ˹һЩħħŮ̬磬ΡòһһǼƷ
񡭡ޱ¡վЩӲλŮ˸
ŮЦ绨˸ۣȻͺǽİš
Щ¶Ǳĵ˳ȥһգ۹Ӫֻʣ
һħЩʵŮ˭̫ˣޱû˵
һ곤ħ˵λšԨѪĶޱ֣
˵ǡԨѪҾ֪ˡħȻλµıһֱᵽһʱû𡣡
һħһĽ˵˵λò˫Ȼ鴫ҾãΪԨһ˶ɡ
Ȼǹɫ㰡ĸһħŮһĽ
һսħȴ˵ԨѪȻħŮҲ˭Ԩһ˶Ļ˵
˺ˡǸ곤ħӻ֣ûйϵǶܵõǵİɡΪأˣȥۺˡ

ǵģλֵĳŮšԨѪĶޱ
޵ԨڶˣͽԨƽԭһƬ̣ݲһҳƶ֮أ˿ڵ̫¡
Ԩƽԭڶ׵ľ޴ԨЩԨͨڡ˳ĳЩضԨ½ܿͻᵽز㡣ڤѶУ˳ЩԨкĲ档
ͺܶһԨƽԭҲûͳߣޱ޼ʵƽԭϣֲڶбҸĴ󹫵ȸ߽ﶼԼľݵ㡣ͨ׵˵Ԩһ
Ԩ棬ԨƽԭȫĵΪԨҪشǲμѪսӶ㣬ҲЩҪ̽޵ԨðߵתվҪǣħĳأΪԨѪҪط
ͬʱԨó֮ءû취ʹǶħҲҪ׵ġԣλ߽ƶһЭ飬ѡԨƽԭƶΪ֮ء˼ʹԻҡ޷ƵԨԨƽԭҲһĵط
ԨƽԭĳǡҪҲĹפأҪȥμѪսľӣȴҵģȴһСǡĵط
طסߣֶħԼʽȸλӶðߡҲԨĽгӶнΪڶļԺĳƵꡢ̵ȸʩֻҪ㹻ʱṩһеõĻ벻ܡøŮλʳ򵽸ūԼӶıڻӶԽħĽס
طͳߣšԨѪĸޱһλ쳣ĸ߽ħȻҪ֪ͨôҪĵطǲеġλŮżߵǻۣ˿òΪǻ۳λħŮ
ޱòǻۣڸ֮䣬ҷԴ磬ԨнˡȻǣ൱ãԲƵԨħУǸࡣ
һ˵ֻҪҪĴۣôµ飬ɡʹǲЭ飬ҲḶһЩԺܶԨԼԨڲ̸֮кЭ飬½С
˳ǻۺͳڵ֮⣬˵λޱҲһλĴʿ߽״ǿߣ˵ʵжǿ֪˺٣Ϊ֪군ˣû군ģҲǻĪ
Դ3000ǰ𡰶ǡʱʱðͼսλģͼ̲ģͼ˲õļһǣЩһȫɳܵʧˣеĴ˽ˣԪʧˡû군ǿڣҲ顣
˵λħŮΪΪޱܻΣĵλλͨŮҲûͷġ
ңλԼʵǿҲһǿߡȻλ˶Ǹɱɱƺн˵ڶҲһ֧ǿľӡȻЩħȣǱǣάΰǴ´ġ
ǻۡǿڶʽûʲôҰġڸҰĵǿ˵Ůֱõź˰Ҫǰ㵽֣ٷܶһǧ갡
λŮôã׷߶ϵǡ治иλԨǿߣλǿߣҲΪ١ЩҲɳܵʧˣλ˶ŴûжϹǾΪֹûλ˶ӣʱ΢ûСΪԩͷ

˿λߵ߳Ůȴһֺ۹⣬ֱĿŰ
˿ƺԼӵ˼£ɢž˵ȻǷֵӣ¾ߵo̲סС
ֻ˸ۣһֽεε˵װİͿ˵θôлң۵һΡΪĵͷ촽ֶɢž˵ȻֻҪˣ̲סȥ
ıȴЩŹ֣Ƥƺڳǳìܡ


143 ˣ1
ǸղŵദʱѾӪĿռ䣬ֻҪǲкĲ¸֪ʲôԣڼʹһҲ֪
ƺû˼
ȿȡ۽ǳ鴤˼£ɿ˼Ц˵ޱ¡
ŮˣߣΪʲôҪôأ˼Ҹݰ
ðɣ񡭡ݡǿ˵ǳơ
ŶװġŮʱϲһȥˣȻһ§סĲӣϺݺһ¡
˵ŵ޸Ӧúܸ˲Ŷԡǰͬѧɫȴһһġ
ԨѪЦеڰװġ㿴Ҳ˫ͷˣôo˼ҿǽʾ֭˰˵׼ô˼ҡţ˼һ¡
⻰ȴðֱۣȥڻڴ̰
ޱŮ죬һת۵С֣һѾ쵽м䣬һ󡣾ͽЦװģǺܳʵءҪھɣ̵̫岻á
ԨѪ¶һΪĵЦݣֻ־ȻͿʼһɻ˫ǵۼҪγˮһɣһ˵װģҪ㡭
һֺֻβͣ쵽·ϣ׼·ˡ
ڻм˵£ĺҲʼȻǳìܣ£ҲЩӦˡ
ʱԡ¡ͻȻһϷֿ
һ뿪мǰڳ˽䱸ơ

ĿӪһǣʵλ½ˣ
ʱһڿ𣺡Ͱҡ
ţһ׹һӪͶһˡվǰһһСֻ򣬺滹мŮЩ˶ɢǿҵȻȫǿߡ
һ£ϾϳݡЦ˵˾˾¡㣬ôŶλ
ȻЦȴڴģҾ֪ܾôŷֵģ϶һ쵰Ҳ֪øš
ЩһһŹֵı飬˵ղźԨѪȡľͷ϶Щһ￴ȥˡðЩΣ⵹ǲ˼ʲôģҲǶħĻ˼飬ĻϯشҰսҲ˿ؼһʵݣʵЩ
˾ģߵԱߵ£˵ͰҪæץóԵġǹֱӡ
ʲôץץóԵģһ¡
˾һ˵ǰϴһץ˰Ŵó԰
˵ϴκܺãһӾץסˡкܶóԵģһץץˣһָһЩġ
һǣͺˬĴӦˣȻԡ˾ºҵҡһκͷǳ졭
˵˾£ҵǰʲôͰ
࡭һ⡭˾ܴ˵
Щˡ
쵰㵱Ȼ⣡ҽⰡֲ÷һ˫Ǻϵһ˾ү̫ǿˡ
˫оλڣԶ˾үʵͬѧǷǳģãʮԼҲһĶ֡

ʱЩΣޱæԲ˾˸Цӭλ¹١Ǻǣμ棬Ǹޱ
λ˾𣿾λһ;¡£ſ¡ѾõġŶһˡӭӭ
ޱ¶Ϊн˵ı£к˵ݶһ顣Цӯӯӣλÿ͵Ůˡ
ڿ˾ԱߵֻСʱͿˣλλǣ
ֻС˵ҽ䡭
˾С˿Ҫ˵˾ͻشˡղź͡Ժζ˼ʱ˾үܵģеһᰡϾӡʵ̫ˣ²ϲġ
䡭¡ѾˣޱһϾЦԭѾˣ̫ˡ
俴ı飬ȴЩ졣
;Щʵλǣ
ޱǿҵԨϢ˵ЩoȷˣоõǿղŵȾͷԼڵı֣ЩoЩˡ
æ˵Ŷһ¡λޱ£ǡԨƽԭǳҲҵġ
δ䣬ǸޱͲδޣǰδޡ˵ţϾ˰֣һµӡ
ȻЦݣȴЩӲ
;ЦŶԭǴġԨѪֻû뵽Ȼǰµδޡ
ղˣЩȡλԨѪǺܴģ˵Զ׷߶ʤһֱûгɹھȻ˰δޣ̫ˡ
Ȼ˾үǲںЩģ˼ҵȤѾϵĵˡ
ߵѾλ֮󣬱ȴӹˡ
һߵ˵˵δδޣ
ǰޱ˵һҸЦݡ
λڻ̸°ɡæ˵

һСʱ֮󣬻ϵϢ뿪ˣ˰ӣЩȫͲ֪ղŻһȺˡ
˾ǻصľݵ󣬾Ϳʼ
ԭԨȻԨѪġ뵽ģԨ棬ҲĵλȻû뵽ǣȻ׷ˡſһȵ˵
ԨѪŮҲ˵ס𣿡ʵ
ν˵޷Ҳкô
۹Ļû˵꣬ͻȻһЦ⡰СһЦɳϹȥᶼˡ
£ôˣ
ЦˡЦˡЦЦ˺þãЦ˵ǡǾȻΪǸǸʲôԨѪŮˣ
ѵǣ˾֮⣬˶ʵ
Ŷ˵ðɣҲŮİɣ֪ʵ˭𣿡
˭ʵ


144 ˣ2
˭ʵ
ȻǺóԵġҪ˵ԼˣҸղžͰˡڿ˾үͷҲص˵
ˇˡ
䷭˷ۣװûЦ˵Ǹءأһδ޾ȻǸأЦˣ
ʲôԨѪޱǸأ
ӣڳȫˡȻ˾
һ󣬶ſɻʵ£ɣ
Ȼڱ˾Ϊ£˱ϾǼǰ¶ſǼ˾İݰӣҲһд󣬶Ǻصģɲ˾ǡӡҺ
ûһ˼꣬ǰٽԲϴģŶӣʮ˵
;Ҳ˵ǣ£ҸղҲ֪ԨѪʵȷʵǿԼ൱ڴ󹫼𡣸صҲӡȫͬʹʵ仯תҲԶıġ
ϣıòԱķʽ̫̫ˣʵ˰񡢵صoϵǿߣɶģֱͲǸʲô£һ͸㶨Щ棬ʵ仯Լ֡תʽȫıĿĴʽָı䣬Ǹı죬Ⱦɫ嶼ȫı䣬ԱʲôģͲ¡
磬Ҫһʵݣò幹죬⣬׼ɿļⷽʽԡӡЩ޷ıĶ
һûҲûа취ϡӡ൱߼ļܡֶֻоְܱϳҪôǾСƺţеλ׵ܾ
ıϷǱԡÿ壬ÿ˵ԶһȻֱԵҪҲͣҲнʩְҵߣ¡
С¶һ˿⣺ߣһַǳǳķʽȫıԼĴʽ幹죬ԶıˡǵְϲҲ֡ȻʧְҪһڵӡûġ
ȻԸıԣʲôܰ˶һ
˵һֹϵѪڼǰȻ࣬Ҳôڳֵ٣Ϊ̫ԭɡ
̫㣿ʲô˼ʵ
ҡͷΪܵԼ۱ʵ̫ˣصħɣҪڸԣʹ俴ȥħĻ͵ҪѪǧֻֻħЧõģֻάֲʮꡣңȥһ֮ЧҲͬʧģҪǻΣ͵һΡ
ôΪԣҪѪǧ仯ֿ֧֮ͬ࣬ʵ̫ˡңڸӡԼֵ󡣡
̯̯֣һĲΪȻ
ȻּһļܡϹ񣬻ǿλ׵Ĵڣκһֱ仯ܣ޷ƭʹڶʧְֱȴûһʧЩܡ
˾Ͳôˣ;˵ȻԼ۱ȷʵеͣҲˣԨѪԨ÷ˮЩľͷûзءħԼĲ棬Ҳе񡭡
䲻ΪȻ˵ǺǣǾûкЩͷֱӶ棬ҪȻ϶ᱻʶơԨǵȻȲ񣬵ҪϳӡõġȻǰõһ㣬ԨѪǵĸ֪Χڡ

ʱЦ˵ͻȻ뵽һ⡣ҼǵãһһŮɡҪǰĺ͸ؽĻôصЩŮôƺأ
һ㶣ôЦ
Ц˵Ҿ֣ղǰɫΪɶôŤԭؿˣҲ֪˻ǲҡ
ʣ˾ǸĴ̬Ůͨԡ˵ŮˣҲŮ˵ˣͬʱҲ˵˺Ů˵Ůˡ򵥵˵ȻԵò֣ŮXOҲᷴŮԵò֣XOȻBLGLʲôģҲû档
˵Ա壬ͣѾ޷ֹġˡ
;˵λ飬һ֪һЩݴ˵ϰǰԨѪѾܶˣֻǲ֪١ʱ͸عرĺ󹬡֮򡿵ʱȽǺϣѵ˵غͰ֮󣬾Ϳʼרһˡ
;ȻǰǸˣǷ֮ѾȫתΪŮԶֻ⣬ܻ䡣鱨Ȼոմͽռġ
Ŷ˵пܣһһԺɫƣٶ꣬û˵ˡ
ſЦĻưԨѪʱ򣬲֪ǸأȻ֪Ѿ췹ˣˣ
˵Цˡ
ſǱϾo鱨ԼǷܱȵġ֪һ鱨֮Ʋ⣬Ѿǳӽʵˡ
ûʵͺƲβ࣬԰ͬѧŻֵôᡣ
²˵ְԣЩЦá벻Щ߸ϵoȻҲôԻһ档

֤ʵˡԨѪǸء鱨֮Ͼͨˡ鱨൱Ҫ˵ǻϵ֪ЩԨҲ֪
ڵλϼ޻ľ֮ǿ϶֪ģҪһﲻšеѣ϶
һԣصĻظҲ˹˾Ϳʼ˵ˡ
˵λص˼˵鱨Ҫڴ˴飬ѾӰ첻ˡεļƻ˾ΪӦǡ
ӵ͵ģȻ˾ȴû취˾ү飬һûȤȫƸ
ţ˿䣬˵Զص˼ҪһᣬЭ¶ȡڤ֧ȨΪԼȫյȻܣҪ֤Ҫһ֣ˮһҪ
˻࿴˿ͷͬ⡣
ǺǣسǵϣҲΪ˸صļ룬μƻŻô˳ҪǵͲЧˡصԮѾ׼ˡ


145 ˣ3
֮ǡ
ͻϵôռ˵ʱɭϵԨսѾ뵽˰Ȼ
˫ԮԴԴϵĿʮħ塢߽ɱһÿһӣʧ
䡫䡫䡫
ħԣӳ˴աĳս֮ϵգûһ˿Ʋʡ
ħıһȾ޴ʱѾŻðаϢͬʱϢһ˷Ŀ־壬ͨķˣ¸ոսӴͻᱻ꣬ԱܵĿ־壬ŵѣ
ֿ־弸Ѿӽʵʻġʱ򡱣ֿ־ϢʴšʱС
ǣħȴ˿Ӱ죬Ƿǳ˷ܼһֵøӵķ
໡ħǷ̶ĺУ֮ƴĹšͻȻһӾͰѹȥʱսľһӾŤת˹
֮¿˹ɫȴǳѿ˹ķ뿪֮ȴû׷˫Ѫ۾Ķʱš
ģģһôˣں͸ش𣿻쵰ҧгݵ
ĵĦ߸쵰Ҫһ򱶣ҲǸȻֻǣƲס
ӵҧ죬Ƿ˶弸ɫ
״Ĳֻа¿˹λħԨoͣǶþɲʱţϵı鶼ǳʡ
ȻΪԼ͵Ħ߸ϵͬӦҲͬлģҧгݵģǾģȻд͵ģС̵ġ
ǡ־Ħ߸£
̫ˣĦ߸³ˣ
ˮ֮Ħ߸£
дһôˣ
쵰ԨѪǸһȻƭңѵֻ˫ͷԮ
ģ鷳ˡ˫ͷһǾͰæˣ
ˣ˰ɣСǣӳˡġӲŲ˫ͷڻң
ڿн㣬ԨǲϺԼѽ

ǿҵѾڿȫ˳
֮˹һʱһվǽͷһ׽ףִһѾ޽
ǵʱţ˵ǿĿ־ԴãããȻĿ־ħ
ũҵŮ񡱲˵˹£ǡ־Ħ߸ʵôôǿ
ǰҾЩԾҺ͵Ħ߸ֹʵӦôﵽ̶ֳȡҲ˵
һ˵һе֮Ϣ
֮ǼӶྪ֮𣡣һҲˣ
Ħ߸ΪԨͷ֮ףǿĶħԨȻз֪ж
ǲеĶħǵĦ߸ĵˡеľλһ͵λĦ߸Ӧõأԭ򣬽ǲϣ𡾿־ע⣬ӶԼ鷳ʵܹϵĦ߸ѵĶħҲָġ
еĦ߸Ҫѣλס޵Ԩ89ġ֮
޵Ԩ89ľһΪӰ֮˴ĹԶʶ֮⣬ħ򲻵ӵǿҸӳء
һλǿĶħڵʱ䣬Ѿõ޷֤޵Ԩһϡ볣ͬ򲢲ϲսϲȨһλ۲ߣȤǹ۲һС
ڶԪУֻкٵ֮Ը⻨ʱȥ۲ͳ˼ڴԣʱǺҪġĵͻҲ޷̵ע⡣ڴʱԼӰȸӿ沨۲һΪעĶ
ӰڵĦ߸򣬵88㡰ˮ󡱵·ˣ˵ھӣҲȷʵǺھӵĵ䷶޵ԨУôгѺõھʵҲڶ
λǿڣ˴˰ݷöԷĹ͢Ħ߸Ĳǰˮ󡱣ߺƱʵԼλӰĳС
ΪرλԶΪ־䵱߲ΣЩ޷ӱ𴦻õģ޵Ԩʺʷ֪ʶߵĦ߸λ֮Ĺϵƺʦͽ˵浱УõĦ߸𾴵ĴڣǾһǴˡ

ûȷʵǡ֮𣡡³ü˵Ѿλˣ˹£Ǹô
˹ЦǺǣλ²õģЩĶħҵôұ֤һزȥ
λս֮o¶صı飬˹ȴȻһΪӣԵʮ㡣
ս񡱰ά۽һæ˵˹£ѵ׼Ǹ
˹ЦЦǺǣҪЩԨҪҾͳȫǡЩļһͿǲ˳ˣ˹һ˿ɱ⡣
ǵģ˹ǳԨΪһͱ˴¨ӵġ֮١Ϊ׼һӰԨĨɱǴӶԪ浱г׵׵Ĩɱ
ɳܵʧˣ˶λo䣬ɭϵŴܶoǺˣҲΪˡ
͸Ԩۿֵ𣬾ôˣҪԨ֮ǲŹˡ
ս񡱰άü˹£ϣ㲻Ҫ嶯ǸǶԸϵҪЩħϣǾͻϵľˡԨļһʵҪĵˣôҲֻԨ졣Щ񣬲Ķ֣
άλս񣬿ɲıսʿͣһǶıƣżΪս۹⡣
˹ЦЦʮ˵ţ֪ءҲһüƻʹǸϵҲܸףǺʽս֮ǰǲ֪
ͻȻһ˵ˣ־Ħ߸ˡע⣡

໡ʱ淢һֲĺС
һɶħγɵĺʱг˳ɺһ֩ľ޴Щ͵۾Ϭţһ׳˶壬֫չ7ףôӴƶȴ쳣
ħ룡ħ룡Ħ߸ȷˣ׼սսʿ


146 ˣ4
ħ룡ħ룡Ħ߸ȷˣ׼սսʿ
Ħ߸ŸָĶħ谮εĲ£ЩԼ
ֻӵħ롣
Ħ߸Ҳһλ˵˵һֻħ룬⻹صʵָ߳ӡͰˮͬĦ߸ʵܹȫ
˵λħƺҲһЩլʵϣҲȷʵˣĦ߸ȻǹϵĵһǱĶħλϴĺս̶Ҫ͵öࡣϲʵңʦڵ֪ʶиʵ飬սϴɱɱ
ħɵĺѹѹĺһӾͳսսʿɱԽħԽʼϬţСǴССֵħ룬Ѿһͷ
Ǵħ룡һħС
ħĺӽβʱ򣬾ǺսħЩսħͬҪߴϣǵĦ߸ġֲսħ88еĶħ־רƷ
ֲ֡սħųħսǿһЩģŽӽħսǳֲ
ţָĶħʱ溣ӿ˳ֱӳս
еĶħ֪Ħ߸λϴ󲢲ϲԲսϲħսԼˣֱûѹˡ
Ȼȷʵʱô棬ΪӵԨΪӴľšеĴѲӼһ𣬶޷ȡЩ΢ҵǣĦ߸´󲿷ֶˮħ½սѹơ
Ǽˣ½սҲκһƥеġǰֻӣѾǰս
֧ӴľǰĶħϽָ£ÿͨǸղţƤİӶ⡣
쵰ҧгݵ˵ߣξҿôԸ񣬸ģ

88Ķħʱʱ洫һصĺ
˷Ŀ־ϢŨˣȸղŻŨ˼
һصĽŲһȺ߽׶ħӵ£һߴӰ߳ʱţ˵ǰ
ڳͶħ̲סһ
һôﰡ
ʹԶħı׼ԣһҲѿĻˡ
Ҳ൱أվʱԼ8׶ߣһԴòǳǳϸһߵ壬渲ɫƬ֫ĸѵ״֡ȲȣȻϸʵȴʵǲסŤβͣһмֲ档
֮һǳªǳĵĻΣֻجεУŻֵħ
йоϻ˲òࡱħҲˡªģƺûʲôĹȴ޾Ԩǿ޵Ԩ88㣬ˮ󡱵ͳߣ־Ħ߸
ĵһ֮ʹ޵ĵˣ޵ԨĴߣǿĶħ
Ħ߸ӳ˵ĶģôҲȻֵʵҲȷʵˣǵĦ߸ڵħʵȻģǱԨͳߡ±˹ħ塱Ϊ塣
˳֮ǵҲ޵Ԩ֮һЩ±˹ŶЩаתմһµĶħ塱ԨУ塱˼ǡҵĿ־塱
±˹ħ塱ͳߡ֮󡱣ʹĿ־Ϊԭϣ꣬ĵһ塱ҲǵĦ߸ƷΪʵ̫ӵԱ֮ΪһʧƷ
֮ԥĽʧƷתǼʧƷȣҪ㲻٣Ӳôӵˡķչȴ֮λҲû뵽ģĦ߸ʧܵĲдƷȻΪǿĶħԨһⲻò˵һ̡
԰˲òࡱ仰ܶ˶֪Ǻܶȴ仰֮ǿҲס
أҲô򵥡˵漰ˡ±˹ħ塱ĸ߲㶷֮˲ݺӵáȻ˵޷õȷϣ˭Ӻͱ£ȥҡ֮ߡ־˺ʵ

ٺٺٺ١
Ħ߸ͷ­ע֮ǵǣͬʱ˲̵Ц
ʱŲûйرգһλ֮ûгʱž޴ӰѾĴڡλϴǲϲɱɱģ϶μӡ
㲻ֱӳ֣Ҳ޷Ĵڡֻǲϲսɲǲս˭Ҳ֪λԨһϵĴڣжô£ҵģѾˡ
ңʹֱӲսҲԵ߲ΣĦ߸ӳ⡣űĺҪǻۺ֪ʶϼ޻Ƶľ֮ǳ
Ȼһɾ޴ʱŵд˳а޾£·Ĳ׺ɣǳָĵĦ߸ڶ޷֪аϢֻܸеĲ͹ϡ
յ֮󣬵Ħ߸ͷͬʱ˵㣬ұǸͷͻȻһ
Ԩսʿȫ£
ǶǶԼĶħ
еĶħͲֻҵļֹͣսȥ
ֻԭڼսĶħ˳һȥ
˹ʾ£ľȴҲûзץʱ޸ǱͷʩԼԱƺͲ
˹˿֣ʹ˵Ħ߸Ԩַ֮ǣ̫ˡĪΪҫô𣿡
ߵǸͷ˵Ǻǣ˹棬Ҳϲսʵʵİ֮ǽңˡǿ԰ȫ뿪ұ֤ԨľŲṥǡ
ߡұǸͷֻһȴû˵
˫ͷһĦ߸ͷ­Ҳӵж˸˼롣
Ħ߸ͷ¶ͷ­֮а¶ӾƺͲ߻Ħ߸Ҫ˼ӵļƻͳʾʱҪõĶǰ¶
Ħ߸ͷ˹٣Ͱ¶Ⱥ˹ٸӿ񱩶嶯ֱսѲɱʱֲĵܸܵӺ˹ɢӴŭ
˵ӦһĻźǣͷ­ĹϵȴһŽᡣ˵ͬˮ𣬱ȶսʱڵձ½ĹϵҪӡʵϣںܶʱҪϺȣĳɾͻҪڴöࡣ


147 ˣ5
УΪ˻ͳȨļƻ볢ԣеĳȫɳܵʧˡ
Ҫʱǻǲڶھˣ̸е飬ͷ¶
Ħ߸ͷ¶˵˹棬Ը⽻֮ǣҿԸһЩͽꡣ⣬ˮǴߣܿͿؽôʵֻҪͳȨǵͽû˿Ȥ
Ҫҽ쵰ȥΰɣŭĽе
ǰδе谡ȻģĽ֮ǣֲɵӣôܽoҪûʵ½Ρ
Ħ߸ЦǺǣҪǲʧģ㲻ͻˡ
Ҫ˵˹ȴڰ֣ԵĦ߸˵ߣĦ߸˭ĵӣ˭ĵӣĲȻoϣҲ°ɡ
ֶʱ˵źʲôΪʲôһںʲôôҳ
ʱĬһŴһɲɣͳ˹Ӧ֪ҴַҵķΪ˹۲ѣֹģսʹҲһЩȤ֮飬ǲֵġ
˵꣬ȥ
⻰ҲǺһȷʵլ˵ֺ޹صս±˹챻ɱʱΪӰĴҲʼֻǹ۲ţȴš
³˵ߣ㲻ã³Ҳһ

޵Ԩ600㣬޾Թ
Ԩֻ֮Ƕŵʱڵ600ȴһЩʡ
޾Թڲӵһ۵ȣ޾ɵԹһԹ˲ȻӵһĵشͨΪԹʼս֮ǰͷصĹʲ
޾Թÿһչ˸ִСͨխýܷŽһֻŵЩ߶ȺͿȶﵽ׵ľ޴ȡʲĹϵԹϵҪͨǴ۸ӶྻģάǽڶɫʯҺͰɵġ
ԹǽྻϾĻѪۣ˺ѵʬ壬ԼڶħðߣԼ֮սµĺ˲кƻʲľԽԶԹάԽԽӳ¾ɣ飬ķϣɢںܶ򣬲̵ǽ𽥱Ȼγɵȡ
ľţͷˡţħţͶħΪ
ĿǰԹˣһλǿĶħ֮ͷأһòţͷ˵ļһ
ľЩͬͷûͳ600㡣ڡ޾ԹΧһƬء
طǱһλвҹħŮҹĹǱǳһƽɵĸӸһƬӽԲεİ׹ƽԭĴԶ޾ԹǽھͺƵƽϵһƬۼ
ĳǱԹΧڽͷؾΪеıԵش֮ĸԸҹṩһƬ൱δͼȾָһ
֮λصĶħأ޵ԨֵطԵ÷ǳ档˴Ǳ˴֮šЩҥԣ߱ΪŴ뷨Ķħһ㶼ᱻ֮šѺýĽҥ߱ŭţͷ˶ħ˺顣
ҹһλǳϵĶħ˵ܶħĺҲΪħ֮ĸĺЩȷһԿ϶ǣȷϵĶħ֮һʹϹŶ
ȷϵҲв٣ģǸ̬ء
УҹĶħ͹еĴ󲿷ֶزˣҪôԼֵܽãҪô޵Ԩ˶ӵĻֻмһճΪ˶ħ
˭ôܣòҹڶħһֱδ֮աܶѧͼӲҹĺòϣ˭ǵĸףôĽֻԽԻ;ɥΪЩòмĲ죬Щӵͬĸס
˵˵Щò⣬

Щ⻰
ڹǱгһλصķÿ͡
ڹǱϣһŹֵⶫ΢еһŲƮŵİ͸ɫĻĻ˵кһԸеŮΡ
ǡħ֮ĸҹ
ʱλǿĶħȴǻ
ǵģڷİɫĻһš
ȻţĻﴫͰ͵޷Ƶ𾪺η塣
˳߿ȥڴм䣬ƯһԺӰӰ·ˮĩɣȶˣƺǸŮ塣Σ޷òΨһԿģ۾
һ˫۾棬ǳԪط籩Ű·չԴͻǴǿߣֻҪһۣ׻
ڵͷ˵ûһţܳԾ𣿲ҹ
ǸŮ˵ƽȲǽģҲǸ߰ûκֵעĵطҹøˣλ߸ϵġħ֮ĸϵȥ
Ҫǰڳһϳ
ҹ˵Ҫʲô
Ůƽ˵һѧаӦ֪ġҪͳһԨҶһҪʵԸ
ҹ˵ǡǡԨǿߺܶ࣬û
ǺǣҵȻ֪ûҪȥһ¡ŮϷɳһССľ壬һӷɽҹİɫĻС
ˣȥɣŶһ䣬ĺأѾҵѧˣŮ˵ӰһӾʧˡ
˺һҹŴĪѹлָ
ôţ̫ˡããҪΪ¡ҹ
ϷһͷأСȥˣϿ쵽
ãһɿҰӦʦڲμԨ֮ء
ҹһ룬˵ŶԨ֮ǣðɣ㲻ûҪ𣿡
ͷһ㶣˵⡭⡭ʦ׼ʲô
ˣȥ͸ϵİžͺá


148 ˣ6
Ųɪ˹
ھŲɪ˹ǾŲĹȣһƬɢűĺҪϿȵƽԭ
๵ֺϿ浽ǧƪһɣʯͷǵȥȻγɵģҲЩڵرиγɵġ˵һڤӵ֧ʹ빵ǵУɺ籾ϸ֪εִ֧ĴڵĻ
ϿȵУһŵȺͿȵϿȣڽڵڰ˲㿨Ǻɪ˹潻ĵطϿԵ￨ǵ
Ͽȵĵײһ޴ĳǱǾŲ׶֮˹Ħٶ˹ĳǱݡлķڰ߹ϿС
ޱȾ޴󣬸߳ƽԭˮϵıɽһЩɼļⶥ͹£Ͽеľ޴ñҲμ穡
лķ֪ıݡĹģϰħЩħԹһֻģѪսսκβӵľӡлķˣھ޿ɷľŲ֮˹Ħٶ˹ЩħΪԤӡ
˿̣лķĸۡУ˹Ħٶ˹ĸѾۼ
еǿյģ˹Ħٶ˹ŮħŮţѾԱߵλϣպյİħҲոԵĴԼλϡεĲ£ûµʸˣǶվ֣ȴ˹Ħٶ˹ĵ
䡭еͻȻһźɫĻ档
һߴӰϣħ5׸ߣźڵ÷ƤͷòӢϣɫ۾ɢǻۺΣյĹâĶͷϳһСǣϴһźɫʯͺ챦ʯĻĳۣŵȨĺ챦ʯȨȡ
Ų֮˹Ħٶ˹

ź͸߽ħվλϵĵ֮ȫ岿£¾
ţλ񡭡˹Ħٶ˹ЦŰڰ֡
֮󣬰˹Ħٶ˹Ըʹ˸ɫ
˵λǶǵҳϵĽ죬Ĳ£һıĴ£Ҫλ
ħվͬ˵ԸΪеǻۣ
˹Ħٶ˹û˵ֻǺЦͷ
ʱħͻȻһһ־Ŀ⿴Ű˹Ħٶ˹
Ϊ׵İͶһ𾪵˵
ΪǷ֣֮Ȼģ
˵Щ֡Ϊ˹Ħٶ˹һǰ֣ҪôʱʩչͶӰʹŵŮͰħҲܿʵ̬
ϵλȴٰİ˹Ħٶ˹ԲͶӰħּǿߣȻԱϵϴϴͶӰ
˹Ħٶ˹Ȼˣ
ħǶ𾪵ʵ׵ˡһλϴʲôʱǧ껹ǧꣿ
ʱһǵԺŵ𣺡λ鲻˵ȥ
󣬰˹Ħٶ˹ҲԺ𣺡жѾźˣǾӸŵİš
ҵ־ǾԷӹµħæ
ЩһﶼǴˣǶˣ˹Ħٶ˹ҪжŮ֣Ӱ˵˼
ħǸ߽ħǷֱͶҡ֡ﹶ˹˹Ƥˡ벩˹ꡣ˸ħͳŰ֧Ӵľţǰ˹Ħٶ˹ĵϵӡ
ЩһȻһ۵λǱʵ˿ѷɫλ
൱һ۹ĻǼλ൱ڵطħĽ
Ȼ˹Ħٶ˹Ļ𺳡
λ˴μƻɹҾͰѵھŲ㽻ҵŮţԺǵھ
ʲôŹ̳еھλã
Ҫλôܣ
ûɣ
ħǵļٺãϢҲ̲סˣȻû˵˽ȴһʱ䣬ǿڹｻš
˹Ħٶ˹ڰ֣еʱȫɢ˵ˣǶӸŵж¹صǰ;λȫȫ

Ų㡰˹
˹ǾŲĵ㣬һܿӵ磬ﵽۻŢͶʱڵ̹꣬ǵĺ磬ܼıͳ档ڴطеˮǳ䣬ЩطѾһЩطˮţðŵ
ֿµεĺˮУħҲγǵĳ̫Զڱ͵㣬ճˮϵĵ䣬кһٲµĲ㡰˹еùħ߱ؾͨ˹೤ٲ
׸ǡ˹ǡһɺɫʯɵľ޴СһΰĹ״ǵ̰󹫡ĸۡ
󹫲飬̰Ļηǳª°һɫߵľߣϰһλӵ˶˫۵ħһ˶ֲͷ­ڵĴﳤݺž޴Ķ԰ɫ˫ûкĤͫס
һǵǽͷݡйѵļ¼Աӣû˻ˣǰ˹Ħٶ˹ʵҲܵ˺ܴϾһλ
ô˵ͳһħֻҪ֮ûаĵλǵĴ󹫣Ȩ˵żΪһ⣬һֱԸűвʵʵĻ롣
Ǿڸղţȴһ¹ʡŹһλħɾӣӲͶǱɵ
󹫱˱ץ˸š
ԭôҲԵֿһ£Ҳû뵽ǣֻóһһΣͱӡһ롣λùˣûκεֿͱȺײеħ˸ʵʵ
ŭĽе쵰Ҫʲôſңǵ
ЦڲˣǸһְ񡭡
˵һӣһʱų֣ȻȺħͰʱš
һһλ߽ħǰŹѾϣĸѾȫɱʣҲѾˡ
ŵͷ˵ܺãѺ׼ˮȥĲ㡭
߽ħȥˡ
ߣƶȣϣܹ棬һĸױҪɨ˵꣬˳ȥ
ʱǵ㣬˵ھŲ͵֮⣬Ѿˡ
ħž֮ĵϵӣ档һǵű㡣Щƽʱ߸ϵĵ壬˿ȴΪ˽
ǵġ֮ҹ


149 ˣ7
λ棬˾
˾ĽṹЩǵҲɾŸ湹ɡǲͬǣ˾һΣǽӽһ׶ΡҲ˵˾Ĳмĵ㡣
ʱĴԴ֮˾ڵλѾ10ף۷ˡû취ʵ̫ˣһǸ֮ء޵ĴɡҪǻȥǲˡ
Ȼо˾λ涼ӵԼĽ̻ᣬǵֻȫǶ¢ϣĽʺ޵Դ
ң˾áȱְ֮ڶ̡Զṩ
ǲͽҲһΪˮһҲһ²裬ûйĵطǾͻţֱȻɢǣһӦoô൱һйЩͻԶλo
ʵϣʽĽͽŻֻҪǶĳִڻĳǿҵȻûоָκְӦաжλְͬǾҪ˭Ľ̻ˡ
ڵͲһˣΪ˾үһȱ֮񣬻ֻһȫǶҾӪֶҲֻܡ
ԣ˾̻᲻ȥչͽĿǰֻҪ˾еְӦΪԴ˾еְУʳ硢ȱٲĸְдʳʳζաըڡըڱҩȼְ
Ҳ˵ϷǺЩصΪ˾ĲƷ
ǡʳ͡ȱְʵ̫ˡҪ֪ʳҺ;ԵǺܶġǰûӦoЩҺ;ǲ˺ܶ࣬˾ȡЩְ֮Щȫ˹
ΪЩԭ˾ڲ֪ʱ򣬾10ˡ
10۷壬ͲһԽΪе910ףķΧֻ䣬ҲûгʲôԵʲôġ

ֻ˾һ롣
ֱѾﵽ1500
ʱУһ˶
ӴûˣգҲ˵ӵֱ1500
ӿǳͨûɢʲôǴѡ
ǣ㿴ҵôǰ̫СˣҲ̫ˡҪȥץܶóԵģǰɲУ룬ͰԭĽһ¡
˾²ҫԼߡǿ桰Դ֮
һʱһ⡭ԴɵǣǣֻеǿܹԴΪ㣬ڻôأ
һǰҲǿȻ˽ˣְȫʧȻڱ˳Ҳֻ΢ĳ̶ȡ۹Ⲣû˻һӾϳӵıʡ
˾һȻӣܼ򵥰ϴθ߾ʱ򣬴Դ֮˲١ҾͰȫˡ
ʲô㻹ܰԴҡҡҡ°Ͷˣʱĸо
ܼ򵥰ҪˣǾˡ˾һʲô
֪ζʲôˣҡҲ˵ˡλ֮ӣվ˵ۡ
ޡ
񰡡λ׾ܲԴܱ棬鼴ʹǿҲһֱԷˮһͲ¡
һֿܼӵ۹⣬ݺݿһν˾ʹļ׵˵ң㻹ȫӣ֪ЩԴܹٸ߽㡭Ǽ̫ݳˣ̫ݳˣô˵ЩԴԸɺܶ鰡

ӺãץóԵġʲô˾СһУӾһСɵ
˵ӺҪģҪóԵĶҪץóԵĶУ˵źóԵģӡ˾ĵ˵
ʵ˵ǡ治桱Ԩ㲻˶˾үüԭֱȡ䡰ˡȻΪġ
˾ССһţͺܺİοˣǣ㲻ҪˡץסЩóԵģһһЩԴȥӡĺܺãһֱ
ġõۡ
ҡҲûпޣߵ˵
ʱ˾޹ɳĸ򣬻һй˾
һ˹˾Ͱӽ
һ򣬾ʹһѵҪȥιιι׳ҪȻ˺ͺѻָ
˾ν˵ȻôóԵģֻǷץס
˾սԼ壬˵ˣҵˣȥץóԵġ
ȻȰûзϡ
ˣҲ˵ˡˡҪԲҪ

֮ǣ̻ܾݵ㡣
ˣˣֲĻĸĽе
Ǻǣ˵Ħ߸룬ʤͺ˵ˡҲ˵
ղŵĦ߸Ľ浱Ȼܳɹֲɵӣô֮ܰǽȥ
ͣʮӲ˫ٴοսˡһοսֱӾͽ˰Ȼ˫ɱʬҰѪɺӡ֮ǵϷս
ڴΧȺȴֲ֧
ղȴȵ˵ףǿǸ600ľôˡ
ǵģĻϣԨеһ֧ȴսϿǵ600ľ֮ͷصľӡ
ţЩ֣һôˣղһǱͻģľӷǳԾҲЩ֡
˿ҡҡͷ˵ԨӴҲȱˡ
ͻȻ̻Ľڽܿ˹˽临֮λԭĹǺҽͬ˻Ļ᳤ֱӳΪ˽ڡ󻹸һˣĴQ
ܿ˹һŹֵ˵λм·ˡ
ʲô£ʵ
ǵ飬Q˵ɡܿ˹ָָQ
Q֣ص˵λ£ġǵľ֮ڸղŶԵеǣһҷ֮λͨ


150 ˣ8
ˣ
ˣ
ؼʱ򣬳顣
յȨܹܿϴ˹Ħٶ˹֮£ǰ˴һΣ˴군˵šһݶԼڶ󹫡˹أļͳͳ˽ˡ
ǵġ֮ҹ˲֪ı֮Щȶأִ˵ĴȨ
֪ȻΪĵ䷶¼ϸķϼ˵ȴƬģΪֻǶ²ħڵĸ߲Уȴȫûνϸӣơ¿ϡżʵġ
֮˹Ħٶ˹ȻǵͳߣЩĶҲǿϾ˹Ħٶ˹ָǣҲصںܶʱЩһӾ֮ȵ
Ⲣ֣ΪЩһʸҲǹϣȰ˹Ħٶ˹Ͷ٣ǰǡ֮һµսѡ
ԣЩͰ˹Ħٶ˹֮ĹϵȽϽӽŷ͵־ϵй־ϵЩһڰ˹Ħٶ˹ҳϿԣʱ޿̶ŵı
ǰЩѱ䣬ȫɳܵʧˡ
췴ģǵ˹̩ά˼ͼ˹˱˹Ħٶ˹ؽһ޴ıɽά˼ͼ˹ƴӱɽѳеŬʧˣɽƺԵֿκħԸ漣ҲûκЧΪ˻ɣά˼ͼ˹ħһһھɽÿڵһ飬ǺŰ˹̩ǵıѩͻȱøι̡ҲˣΪѾ군ˡ
ξǵ߲ɳ󹫡Ͷ󲼣ʧܺΪ˳ͷĲңͶ󲼱˹Ħٶ˹˽⸱ªģһֻ޴ı档
Գ췴ģҲҰĲ
ڰ󹫡ī˹з˹ǳıֳ뷨ܺŰ˹Ħ϶˹ΪԼעΪŲ𣬲ҶԴ˱ֵļΪšεĵһĿ׿ڸ˰˹Ħ϶˹
˶Ϊī˹з˹ĿŵҰģѾ㹻ð˹Ħ϶˹ҵʰˡǳϵǣ˹Ħ϶˹ûôλϴ˵ԼӪĴУһ顣
ȻûС󹫡ô壬˽µСûٹ
˹Ħٶ˹һϼ޻ƣȻ֪ܲЩһﶼĻ̥ǰûг״ЩУ޷Ϊǵڲƽ⣬Լ޴ⲿѹ
ǣЩȻסʵеġԽǵֿⲿˣҲһ顣
Ҫ֪9棬ͷ޵Ԩ666棬޵ԨһɢɳǼܲס˶డܹѪսǴ൱ѾǾ֮ıĽˡҪǵԼûȣϾͱˡοвҲǲòǵ顣
Ȼ԰˹Ħٶ˹Ը񣬵Ȼôˣһֱһ̺ܴ壬һܴľ֡
ڶ󹫡˹أʵţǴǶѡСԵסڵĵһݶҲзģݶԭǡԭһ£Ʒλͷ˾Լ˵һ㡣
оĵĪˣλָĿùԼ˹ŮıˣĪ군֮󣬹Ůְλ
ŮҲû˶ãıûأͱ˹Ħٶ˹ݺݵĿһѡ֮м˸һϢԼõһɽλͨһһĲرͼ
õĽŮλλʶشֻӻ֮󣬾ͱˡ˹Ħٶ˹ŮħŮ˳λΪ
Ĳ㡰˹ϴǾ͸ǵùˣһﱻ֮һĶӣŮ˷ƶȡʵϣǺͰλý˷ƶȣϵǲĻͳߡ
һֱƶȶİŶ൱⣬ϵúܺáƶȵĹ۾Ǹţ֮ȻŹֻᣬͨڷƶѭѭգ÷ƶȲҰġʼöԡ˹ͳȨȤֻһϵһоȨԼĸ׼ˡ
˹Ħٶ˹ڲɵ£ϢİֶѹQġС༸˲ٵĶӣߵĶǷƶȣī˹з˹ߣǡ󹫡˹ءڡ̰󹫡ƺӣߵӶ߷˴롣
ڣڼķڤĴսǣ˸ע׼Ѿõİ˹Ħٶ˹ڷε桰֮ҹʵĶг군ˡ
ŲѾȫΪ˹Ħٶ˹ڳʵġ֮

ǡǡ
QĽܣڳ񣬶һ
ﶼڸ̾ģ˹Ħٶ˹̫ţˣĲְһٱϸı˵ĸ֣һû̫ʧıģʵĺ
ãεĵ桰֮ҹЩǵ꺺ϴ
룬ʵQǵǻһ֮ǲսǿλ󹫰
ǵģڵڶ˹أĲǣ߲Ͷ󲼺͵ڰ˲ī˹з˹⼸һﻹںɭ֣һԸԨء
QЦǺǣ£ⶼļƻ֮ڡڶ˹ԵףͽͬǵĸڶѾ군ˡ֧Ѿˡ
ܿ죬Ļϵս棬ʵ֤QĻ
ֻͻȻǡͶ󲼡ī˹з˹һͻȻˡղŻָսһתۣ⼸һӰˡ
ϴʧ֮ǵĲ¾ͿʼˡЩħȻʼɱһùĸȫ군ˣǱ˸ɵġ
ڶ˹صǻڣһȴ֯ˡ
ûãԭӴĵȫŵĨͣһת۾Ӱˡ
鲻ԣ׼ɳֹʱѾˡħת磬սʿ׷֮
Բ벻ڤսõôȻ֮ڵģǶ˵ǹʹˣһʵ̫ƻˣ
񲻽ԼӪʦжҲϺ֮ڡȻжǳɹģһ뵽ԼжǱˣ͸еǳơ


151 ʼո1
쵰ЩħȻˣȺõԺҵڤˣ
ƿڴ
û취ۿ˫ڿսʱ򣬵ħȴˣЩһͻȻͲǰĶħɱħǸǼηߣʱˡ
ɭʱŭӣǲû뵽ħӣû뵽Ȼֹͷӡ
Щħʱ䲢ɻʱЩħѾڧˡ
ǸֵˣЩһȻˣ
ǵģǶ˷ߣΣеĵӱ
˭ô쵰飬Ҳ̲סġ
ΪͶħɱһţֹһֻĿţЩķϲѡ
һɰڵýʵʵġ
Բ
̫ŭˣ
̫ɳˣ
˹ɭoüҧʲôʱôˣ
Ҫʵڷֲ֣ǿ϶ҪȥѵЩ쵰͸ħˡ
ħΡӡʵ̫ˣɭ
ǧ̣֮ѨοħǵؿɲֹǡѨǺóһءºˣԭոֵܹ֧ķߣһӱˡ
ڷԨħʱץסᣬ໽ţħǷĿӷӵ롣

⡭ǡô£
ɵˡǸʽȣһ˼ĿһС
Щļһôˣ
ʲôıɣ
ǰӣħԨoǶɵˡ
ԣЩҲħǵΪˡԨ͵Ƕ϶֣໥֮䶼֪֪׵ģħڡӡΪʵ̫Υˡ
е¼ħǣܲ飬Ȼǵ̣Ҳǲôࡣ˵дͽ׶ħͲụ̂Уɱ۵£Ҳˡ֡ڴ֮ǰж嶯ǣҲԨƾõĴͳ֡
߽ħǾͲôˣʲôᣬֻҪҪǻλĴڣ̶̫͡Ԩ޷ȭͷǲеģҪ̲Ļͱˡ
ʹֹϵķӼӱ̬ҲһķӼӱ̬
ЩҪӢһЩļһǣͬʱһƵ뷨һǸȦף
ûĹһʲô
ߣյ룬ָΧȥɣҲŲϵأ
ħһ
Ǻǣô򵥵ļƲߣҡ
ԨǶƵ뷨ǲԼͬ£ͻǿȡʼֵӣҲòŵ
ǣսֳһֵľԭӵĶħһӼ˹ٶȣԭȥģҲϼ£룬ȱڸʼأӡ
ٶȴɭԭѾķߣʱȶܿҡҡ׹ģԴˡ
ɭҲûȥҡӡħˣ֯ԤӣӳǽΧȱڣŬѹͼЩǽĶħ

ӣԨǷӦˣԭǰļһղŲթܣ˰
ʱѾʧȥˣǴʧȥˡ
ԨǺڵôض㣬ڴħǡ
쵰Щĵǣǿɳܣ
дȻʧˣȱڻڣϿǿƣ
Ͽ
ǣոջһµԨֿʼˡ
ʱսִݱ״ҳ̶ȱղŻҪʤ֡
һʱ䣬ֻնַĹâˣҵĺɱÿһռ䣬ÿһӣսʿ䡣
һ߽ʹոտһͷħͱ֮ļʮħɱһͷħոճϳͷͱ߰˸սʿƬһһھһս󣬼ͬʱԷĵͽսʿɱȵȣ־һ㡣
Щһ붼Ǹħ˺µȱڸɵġʮĿӣһ޴Ľ˫սʿﲻϵرʳ⣬궼޷ѡ

Ȼ죬Ǵʱ֮ǵׯ԰ΧȺȴýζ
Ŵȱ˵ۻһˬ顣ǶԷԼ˵£ˬǱˡϲж飬ܱˬˡ
ս𣿣̫ˣ
ǰɱʲôƬˣǺǡ
ֲһûĵķŸ̾
λȻûôֱףǻֵҲ޷εġ
ӣ˫ϻ˰
ɣԽԽá
ﶼһֻӡ
ףǿħѾˡȱȰͰͲͻȻ˵
ĻϵĻ棬ԣһЩͻǽĶħǣѾˡ֮Ѿɢħ̫죬ԻһЩûüתƣȻһЩǱڳǽʾڵꡣ
ǣЩùͳ˶ħǵĿꡣȻֱӽӴЩħںսʿǼսЩмģ΢ܹڳֵĶħǣѾƲס̰ıܣʼѹˡеĶεƽ֣еľֱǽȥ
һʱ䣬ħǵΪֵ˨ˡں֮ڡĺ塣
û취ħӣҡɱ¾ӶǵԣЩһ˵ɡ֮Ĵʵ̫ˡдѹһЩܲסԼļһ̲סˡ
񿴵ҡͷ˵ֱ֣ǹӵġֲãֲãԨʵȻҪȵǿϼʮκβ˶Է
ŶˡQ׼ʲôأתQ˵
QεЦЦǺǣһļƻҲ֪

ھŲ㣬ɪ˹
ʱϿԭڴ˵ġݡлķȴӰˡ
ڳǱԭַϣһ޴ĿӶһ׵ĿӶ
һӴ󵽿ֲϢӶɢϵǣϢȻû˿аһֳʥࡢůĸо
ϢϵĲţ·ĳ̥̥ԽԽǿңŲϢ֣ͺһΰ
ͬʱͨĿռͨȫжˡͺӶԪ浱ʧһ


152 ʼո2
ôĶĴǵȻûз֡
ڵʧһ˲ʱǿԽգ˹ЩԭӦǵȴտҲλĴɨţһǾͻȻʲôһֿٴ˻ȥ
ţѵǡءĵʮ㡾ءڳˣ
ǰһֱΪءɣ벻ı˹Ħٶ˹ˣ
˹Ħٶ˹һڳɹˡ
Ѿ޷ֹ˹Ħٶ˹ˣѾʧʧǱԴˡ
Ĵְ֣֮ӦóƵkΪʮ֮ˡ
û뵽Ȼʱ򣬺ߣһã
ٴγ֣˹Ħٶ˹һԱˡ
ڶĴ۷׷ס
еȻҲݺݰһɭϵ
쵰Ǳ˹Ħٶ˹һˣĻ쵰
֮˹ȷӦҲı֮һϵЩħӡΪϵȻ֪Ǳϰˣ׹ġ
ǻ֮񡱰¹˹üͷ˵˹£ղħǰ˹Ħٶ˹ţĬЩһսĿģܾܿΪǵʵԨǿսʱͳûɡء
ãһһãһ˹Ħٶ˹˹ҧгݡ
ũҵŮ񡱲̾Ϣ˵˹£ڵļءѾɣѾԴΣ˹Ħٶ˹Ѿ˶֡Ѿ޷ֹˡǺԨζĴ󵱡
ս񡱰ά˵˵ЩҲûˣȽǰԨɡ
˹һߵ棬ͺݺ˵ûȽЩԨ棬ǾͿˣΣڤ
Ϊ棬ʱɫرѿˣһһҧ졣
û취ʵ̫ùˣȾλ涪߸÷ˣֱһͬΧſڣԨħû١˥ѼˡֵǣֱĿϰݺݰһ黹û˵ȥ˭
ȻЩûٵļһ̫ɺˣҪһѵݺݵ˵


˹Ħٶ˹ԭ׶ȡݡлķʵûʧֻǻһλáʱԭλõǸ޵ӵĵײ
ʱлķȴǱһ޴ĹĻΧţһɫ֣ɢһɺ嫵
ǵģǵħٰ
ֻoܾеģ֮⣬ĴǲܾеģʹǿħҲܾСҲoһͽʥתЧʣҪöࡣħǼʹҲԶԶʵͬµo
ֶ޷ðģȻлķɢ˺嫵ôֻ˵һ顣
˹Ħٶ˹Ѿʼתʣһλħһλתˣ
ʱлķĹ㳡ϣһ޴âǷ
ǳĸӣеֺͼɾϡԼֱʯ͸Ϲɡڷм䣬ֱһɫļ̳̳ϵļƷǱģϴ
̰󹫡Ĳ󹫡ǣ˹̩Ǵ󹫡ά˼ͼ˹߲ɳ󹫡Ͷ󲼣ڰ˲󹫡ī˹з˹һռһǡ̳ϣȴǰƷԭϹţԭһ
߸ùӱһֽڼ̳ϣѾȫʧȥ֪׳ϵһ
âǷУһļ̳ľǡ֮ˡ
ʱİ˹Ħٶ˹ѾʵȫӴлķڲԭΪҪħѾˣȡ֮ģһ׽ɫĻ档׽ɫȼţ嫵Хһɢ
𣡣Ѿȼˣ
Щ⣬ŴħϢ⵱Ҳźܶ⡣
еһ֪ϰڽת
ħҪһѵ飬ԽǿԽˣΪħo෴ģֱʵתǳѣرĴʱҲرĳ
Ҫǣת֮һڣԽǿԽǷǳΣյ飬Զںܶħ˵ܳΪoһǳ飬ǶԸðա
˹Ħٶ˹ֲСףȻǳ򶨣Եʮ㡣

ʼһοʩðǿҵɫâ̳ʱļƷȻûȴͳĲҽСڷ£һֺɫӼƷǵڲ˳
Щɫͨõͨٴ㺣һмļ̳ڴͬʱƷǵۿɼٶȿήˣʮ֮󣬾ͳʧˡЩɫɶǵľǵɵġ
߸󹫵Լеȫȡ˳۵˼̳ϡ
õ̲˹Ħٶ˹һȻԭʣɿıһ˲䣬ȫתɡлķͻȻΧɷ籩ϯȥ
ʱһʥˡԭеħϼǵָ£ڶ㳡ȻĶǰ˹Ħٶ˹
ʱǵеĸλߺͲ¼ħͻȻûһƺһλΰֱϵһִ˹ǵԺɸġ
ǡӣ
ˣɹˣ
Ǽ˲䣬׹ˡ
ǲûףԭļƻ´ʼһж
ţռƻ͸λ׼ת
ħɵŸԤصȥЩطú˷ħϰԼ뷨ͬʱ˾ҵģйɵ𶯡

䡭
ͻȻзһ˵ǿңԪ涼ܸܵ
ԭʧһʱշ籩һλ³ԭλá
һȫµĵһΪĵ
ʱһǿ籩λϯڲϵ
345691011121516ޣ16һѾֱԾǿˣ
ǣѾ17ˡ
Ѿ18ˣŶ19Ѿ19ˣ
ãͣˡ
19ǿ۷壡
ǿڣڹע顣Ǿȵע£һǿ۷ˣ
Ԫĸ֣䣡


153 ʼո3
֮ǣս
ޣ˹Ħٶ˹ǼһȻô˻ˣ
ɶ񣡣Ͼ֮һĵˣȻж
쵰ӵõռ˱ˣ
ı䶯ôԨĴǾٳٶۣҲоˡ
ܿ죬״ǣ̲סƿڴ
ЩǶɵӣһ룬׹ԼεжԱϼ޻ľ֮ˡ
ҲѾˣԨѾɱѽѷ֣ʧҲСҪǾȥǲԣǾѪ޹ˡ
ô˵飿
ԨǶɵǶǳǰ¼ķչȻ⣬˹Ħٶ˹ǸƻĻ쵰ˡǶԨ˵ҲȷʵһǳѵõĻᣬڤѵñΧۣҪβô˻ᣬ´ξͲ֪ʲôʱˡ
Ȼα˹Ħٶ˹ռ֣ҲϾôڤҪβ׬ɶģֻȥɾ̫ɵˡ
ԣλдһĦ߸һֱϲ̨ԴҲѵõͳһ
Ǿǣ
һǱϰּ˵Ϊ̼ˣһǴ˴δ󶯸ɸ꣬ǮЩ࣬ЩôȥǾ̫ˡǻۣҲ֡
ɭ˵Ͳʲô顣
ΪսӾˡħ˹ڴҩһƴĽš

ĵʮ㡾ء
ڡݡлķĹλħǼüһãڹϰɹЩһﶼǰ˹Ħٶ˹ĸЩĻ־ģѾڵ桰֮ҹﱻϴɾˡ
ڵĵϿʧ˴Ĵ󹫣ȴѾһ飬ټϰ񣬻һԾǿ۷壬Եʵǵû½ˡ
Ҳûԭ֮һоǣϰж̫ˣֱԳƵǽ̿Ƶİá̡׼졢ݡľ裬Զɾ䣬ĶһᶼûУͱʯĴˡ
ϰԭϼ޻ƣһ֮ЩǸӵˡȻڵոսϴƺһûٵĺûᡣ˭ҲԲ׼ϰж֪һﻹûʲô֣һȦףǿǿ޶ûطȥ
ϰʵ̫ƻˣɭԨһƱŪڹ֮䣬ļκζֽ֡ο˻ͻϵ˹ϵĿǰľ£뷨Ҳòһº
ף̫ˣڳ񣬻ǿ۷񣡵ơŸ˵˵
ϲǵڳΪˡʣµļλ󹫣Լħһĸ£ء
˹Ħٶ˹ʱϣĽŲǵףءһϲŭɫϰʱҲѵõ¶ЦݡЦǺǺǣμƻ˳ɣҲй͵ġڣǵıʽתΪԺҲ˷Ļᡭ
̫ˣԺǷҲᵣڵ⡭
ϰĳŵһ¶˸߲
Ϊһ֯죬ϰǺְܳġ˶²̣˵ǷΣһǰԴЩеͿֱ֪òһаľȻһ˵֮Իǡ񡱣ֻΪ˰Щһﵱ
ԴҲȷϿˡⲻǷڱ֮󣬾ûһĵġ
ˣǵҪһ£Ƕȥɣԭƻ¡˹Ħٶ˹ӻ֣Ǵˡ
ŵݲͬȻû뿪֮ǰʵףһøʲô
ϰЦЦ˵ȣڤǱߵսֱ䶯ǼһûءҲüԼŮûʲôҲǸ硣
ŵĿҫ˼˵Ԩ˴Ϣһλƺʼˡ
ϰΪȻ˵ⲻ֣Ҳöˡ
ԨͳһҲûкôЩǡ
˹Ħٶ˹ҡҡͷЦõģȫûܡǰ첻ģڸ
ζ˵ġ˵ҲûʲôõĵġΪ˵ҪɻĲǡǺǣԨʵ̫ˡ

λ棬ع
ʱعϵĴҲ㼯һá
ڿᣬȻĿǰڤս͵䡣
̫껱£ƲȻû˹Ħٶ˹ЩͽֵתʱԴɣڷ֮󣬾ûڡ
˵oһλòŵˣü׷װ׵Ĵӣ׷ͯգĿ
λǻϵġ֪ʶ֮񡱣Ϊ̫Ͼټ֮ʦ˾ţ֪ʶʦʩߡءߵְеλףǻϵϯҡ
㱨ģǻϵ˻̫껣ҲǷˡ˻ʵòһϵˣŻʵ۵ųߣףֿûʲôص㣬ҲһȽ˧Ĵ壬۾ȴ˿·ǺӣĪ⣬׽
˾ȵǣûɢ˿ͺһˣȫһͺûڡֻúһֱѻųֱԶ
ԭڼǰλϴͺŮ洿ʼչӡˣϵ񶼽˶̫һŮʱһ£˸լƽʱһЩҪʾ֮⣬ϾͿӰӡ
ȻŮӵĿҲʲôܣΪ˾ͻǿĽޣɾ͡񡱡Դӡɪ֮١ùѹߡҵ֮뷨Ĵֲһ
ϵλϴôɣϵİŶȻϵġȻ֮ǰġաҹŮʿȵȶλ۷Ĵǣڴ⡣ڽǧЩλo۷ĴǶԵúլܵ͵һԾȫڱչؿޡ
εȻǺܴģԷˡŮλϴҲڳˡ
Ļ㱨˲ɫĵͷš˹Ħٶ˹ҲԸóҲ˼ꡭ
ԱߵĶ̫һЦ̫껱£Ԩ֮󣬾Ϳʼ˲֣Ҳ޳ȻҪҲĿģһҰģǺǡ
ЦȻҲΪǵĶ֣ڻкĿܡ
ЦЦ˵£һжǵ˾ȻǸҲû뵽Ȼշ䡣ĻǵļƻԸһڤǿȡø桭
˵ͷڤ統ȻҪҸе˾࣬Ǻǡ


154 ʼո4
֮ǣ⡣
ڼҵսΧӰĴš
ǲʱڵЩ壬ڴֵħǣƺȫûз쳣ʱ򼸺ǲЩħȴϹ۾һɶû
εڵһ㶹СĶѾǵ1133ˡ֮˿벻ԶһħһָӲսȫûвĴڡ
֮ľ뻹100ףԶħʵʹǱǿöĴڣҲܾôֲˡҪȻĻ군ˡϾּĴ˵˵100ף300׵ľ룬Ҳ1ײ˶١
˾ؼ̫ˣֻҪɱ⣬վǰҲֲˡ̲ס̾һ£ֶּ
һ̲סʵ˾ô๻𣿡
˼ӣ˾ӦҪ衭
ðɣҼˡεĴ
ͬʵģ˾Ǽݰֵܽá
ӰСʱǰʼǾ˾Ĵ£ԸһΣΧսֲ;Ѿ˼ǧսѾΧ˴롣㶹СĶȻ˾ṩġⶫһʯͷӣ״Ҳ̫򣬻˵ģۣǺӱ߼Ķʯ
ʲôҲһĲ⡣
ʼΪһƵ׵Ķôô˵Ҳǲǵ׻ܹϵġⶫ޷ҲκεҲͬһֲʣôһʯͷ
ˣˡҡҡͷȥ飬þͻ֪ģҲͲٶ룬ʼ
˾ʲô˿ġӡʵ
汿һ壬רץóԵģҷġ˾˵ش˾ҲһεĴڡ
ˡ
˾10εη8Ǻһİ򡣴ʱ10ˣһæӡڲͣӡ
Դ۷ִ֮һȦֻһ߰ң˶߰ҡ
ʱ˾αһԲ˼֣һ޴ĺʽˮסЩذڶţʱҫŲɫ⣬⾧Ө͸·Һ壬˳Ŵÿһֵļ˻㼯һ㶹Сģ˵ġӡ
֡ӡһ뿪˾Ĵ֣һȦ⻪ܿʧˣͨ˵ġʯȻ֡ʯӣڡѼڻ£͵͵ħսΧ

ʱԨӪĺ󷽣ʮʹűָĶħԨˮһӿЩԸԨ㼯ڸ£o͹
ԨĴǣҲ¶˾ģҧóԼϵף׼λᣬһܹռڤ統Ȼã㣬ҲҪݺһʡ
ͻȻһͳڵĦ߸𣺡Ħ߸Ҫӿ칥ˣ˹Ħٶ˹һȻѾɹڻϤĽ׶Σиܸ磬ҹʱԼ2ꡣҪõͱʱ֮ڣ˹Ħٶ˹һλжԣ죬ԽԽã
ǡ֮޵ԨҲֻλڣſѵʽĦ߸˵
֪ˣһóһֵƵġߣԭЩ׼ԸǼһģھͱɽǰһˡҪİĦ߸ͷ˵㡣
Ī׼Ǹ43ţ˵
ǵģ43šĦ߸ͻȻһ̹
Ĭһ˵˴ȡʤĿԺܴ󣬵ǡ
Ħ߸˵֪ⶫһʹãͻᱩ¶Ǽһ׼ԺʧȥͻȻԡҲ˲ˣ˹Ħٶ˹ѾɹԺͲᱻλٲԺͲðˣ
漴ʮ˵Ҳõģ43ȻҪҵȫơ֪ˣҲֶΡҪ㣬Э43š
ǺðɣȻôġҾͲ˵ʲôˡһǣҲ˳ˮ۵ĴӦˡ

֮ǡ
֮ǼӶ˵˹£ЩħĹƼǿ˺ܶ࣬ҪԮ
ս񡱰άҲ˵ǰЩһһʧľѾ20ˡλֵoѾˣе񽣶ȱڣղǱӵȼԨΧòײܳ
˹£Ǹô죿ũҵŮ񡱲ѾݱɫķѾһµʧ͸˵ˡ
ģﰹĶħ˹ҧгݵĵԶĶħﶼҪ
֮˹Ҳﻢˣħڵı֣ȫһݵӡҪǼȥûʧҪǱʵʹתĻڤ϶Ǳסˡ˾ԵסЩĶħ
ǣ˹ߵĵ˿ɲֹԨǱߵĻϵڻġҪսʵʧ࣬ӮԨʲôȥԸϵŶеǱߣҲʲô޺Ѻھӡ
ڸô죿˹ʶˡ

޵Ԩ89㣬Ӱ
Ԩ֮еһΪϵĲ棬ڵʱԶʶ֮⣬˴ͳߡ֮򲻵ӵǿҳء
ʱӰһǣͻȻ˾޴ĺХһģľ޴Ӱ𽥴ӺӰ˾޴󣬾Ǻĵʡ
ͻȻʮй״̵Ĵ棬Щ۵Ĵ֣ÿһץסһʯ򡣴ֿ񱩵طšͬʱһģ
ļӾ磬ĺˮʼǣ籩ԽԽͻȻһɫĹӺһɾ޴Ӧɢ档
һŰɫľ޴͵س棬޾ϳաһſɫĹһӾ˳ȥ
һ޴Уһ޴̽˺档
һľ޴֣ĩָεĹצͷͺһ״࣬Φ˴С͸Ŵ޴ĿǻǻޱͿֲǶԾ޴˫ۣȴǻۡ

עŰɫʧĴţʲô
ʱһƾĶħ𣬹˵43Ѿɹˣһܵġ


155 ʼո5
ħ˫ѾɱûڵأսϵȫѪƯƣʬҰɱսʿɱͲҽѾռ䡣ɽԨ˫ܾгͻֹģļսѾöûзˡ
ѾɱòɿˣȻֵÿ֣̽øֶΣսΧΧȺڡ
ʹ죡ʹ죡ΧȺǿô񫣬ֻʹ࣬Ҿж֣ǡʹ족
Ψһģ˾֧顣ǳڵΧȺڣսչ˶ûʱ俴֣æء
˾ڼֿܿɵӣԱ߸ռȼΪoǵ;Ķ
Ϊ뵽˲׽ζʳƷĺð취˾ܺúܿġⲻĵóˡ
࣬͸̣һʹû㣬ֻҵʼգΨһίС򣬾תĸԲޱȶְ©ĸٴλصߡ
찡úõһס޸衷ȻıôԲСߣ֪˵˵ʲôá
˾ڳѾģ£һıࡣֻ˼޽ӽ̣ıĸʿ϶ֱ˽ֵĶ
֪ʲôʱʼԳơίˡʵϣ˾ͲáίǸʲôģҲûȤ˽⡣֮Ի͵ù鹦ϵĳЩʿǰЩ̡ļһģ¡Լžд˺ܶࡰαеǡί
˾ӵгڿ͵츳ǵ߼簲ȫϵͳ˵ҲǸĶ以͸ԼҺԺ࣬Ȼ뵽͵Դȱְ֮󣬾ͿʼǸ̸ȤˣЩαȻҲ˼һһĿ
֪˾һȻǿ󣬵̼ȵ£ȱʶһȤϢǲȥȥ߾޷ģǿЦġڽӹ˶֮󣬴αеġίܺúǿôôڸԼ
˾ٵͣͱﻹܹģԼԺʼԡܵίԾˡֱǿЦõ飬˾үͷϣȰס
˾үһޱȣȻԾӡܵίҲûҪϿɣҲûҪͽƺòȥΪԽôԲΪϴءҲͲȥˣԼø˾ͺá

˾ȻԲ˵ֻҪѡӵҲûʲôˡӦԵġ
˾ģԵޱ˷ܡһ߳裬һߺ˵
֪ҷԨħǺܺóԣҲ
󺹡
ϴиҵ˵ˣ˲ιóԵĶˡҪץסǣͰǱ˲ι֮裨õIDѾ˲ιķ̫ܸˡ룬˲ιҪôźóԡ
û˲ιС˵ģϸûⶫЩЦá
ҲûϵǰûУܿҲˡͼװǰⶫԡ˾ںĴð˾䣺ҷֻһ׸裬Ҵһס˲ι֮衷Ҿһ߳һ߳ԺóԣúóԵĶóԡ
ҡҲᣬҲᴴ񼸺ûιȥɶðֻ˵ðɣõȥ취Խ̻ȥɡ
ðǾͶһЩҪΪкóԵĶϸ裡ţӦýԵģ衣ԺҳԺóԵʱ򣬾Ҫ衭ԣǲǾãҵİ취
ţȷʵӡ۽ǶҪˡ˾ү۵㣬֡ʳ衱ж죬ȫǿġ
ǣԼҲú˾˵ϵıĹâ޺ơͻȻ˾ֹͣӵжͣˡ
ףʲôˣ֣ζȺóԣֲóԡ˾һָָ֣ħĺ󷽡
ʲôæʵѵµǿħ֣

ͻȻһ޴Ĵţڶħ󷽿һŰɫľ޴򣬴˳
ͬʱһɺ嫵Хһսȥ
ǿִŨϢлӿɱޡԵüΪ졣
ǿĳ֣ڼս˫ʿȻͬʱˡԭɱսϣȻһӰ
ǺǺǣ˹ļһξͰķȫ°ɡĦ߸ͷĴЦţϵĶ̹һȦ⡣
漴ζ̹ŻɬһɿֲϢ߲͡
Ħ߸еĶ̹֮һָһȥɣ43ţЩoȫ˺飡
ڷȥ
ڵֲľżֵʱ򣬾ѾевǿʲôǺöԸġ
ǡʲô
ǣЩ𡭡
۷׷ףеŵʱȻ塣ֻڶԷλԶԶԼ
֮ɫص˵Ӹղŵٶ൱е۷Ĵڣ⵽ʲô
ʱžɫĹѸˣʾ
ս˫̲סһ
һͼΪĶʹԶħ۹⿴Ҳ̫ˡ
ⶫøƴľˣ6ֱۣ4ȣֽٶ42βͣһЫӣһ㡣ϼëëۼס׿ǡͷǳڲϣǳؿڡ
ֱһֻܳجеĶ˼£ϾȻɢٰȻŨϢ
ѽʲôеĲսԱԼΧȺڶڿ⡣
͸أŶǽиޱŮһ⡰ӡҲڵΧȺţʱλԨѪͻȻе⡭⿴ĳ飬ѵǰ¿˹ǸĶ
ԨѪͰǶͷ˴̫֮ϤˡһⶫΣ̾뵽ˣ᲻ǰӵĽ
𣿡ޱжڻǰӵֶΡ
ܰҲϲ飬γֵ治ɵģԩ
ԼҲɻš
⡭⡭¿˹ʼҲɵˣΪֶôôԼƷǷ̫ϤˡɰԴҲ벻Լʲôʱֶ
¿˹еĹˣͻȻһϳⶫ
쵰ⲻ飡ħħ񣡣ֶȻˣӷŭĽ


156 ħ
ⱻӳΪħ񡱵Ķһǳ͸oһ
ֻһֲĵͺӶһβͣΧռͳźڻЩڻĺڰ·һйߡ΢΢һԭʧһ˲䣬ЩڻͳoӪ
oӪоͱźɫĻÿһɫĻн׵ֱٶȼ죬һӾƵսʿֱ൱죬ȻޱȣȴϢġЩùٱҲвǿߣȫûκβͱС
ЩɫĻÿ죬ȥҲ죬ֻһ˲䣬ʧ١ЩסսʿҲһʧˣϣҲ˺ܶԲεĴӡֹЩսʿΧĵζʧˣ
⵽ʲô󾪡
սϵͻҲ׼˵Ľɵˡ
ӡ˾Ҳעֹͣ˹Ӱ֣Ƕķڶ˼£˵ţƺ̫óԵӡԭӦǺܺóԵģڲóˣ̫ɺˣ̫ɺˣ
ȻѺóԵıɲóԣ̫ɺˡҪȫԵóԵҾԼˣóԵľ͸ͽ⣬ʳʲôԡ
˾дŨŨŭ˼˵˷áʳһ޿ˡĴֻԼȥˡ
ιιιҾ㲻ʳҲֶɡңҪЩʳûйϵɡԱͷߡ
ǰսƷУȷʵҪ˺ܶ˾СһóԡĶЩǶΪʳʹõģ󲿷ֶ˸Ĳϡ
̶ֳȵĿ飬˾үǲᵱˣֱӾװû
ʱ̬ʵ̲סˣ廰˵˾Ӧħ񣬹װռƷ
ħ񣿾Ȼֶһ
˵²ˣȻЩˮ֣λǰʦŮʣλǡװ족ʦڹװѧʣҲרˡħֶȻΪҲ֪һЩ鱨ġ
ԪʷУħҲǼΪĴڡֹħֶֻ塣
ҪѶжһǶߵʵҪ󼫸ߣûĴڣܴţ棬Ҳ붼Ҫġһ񣬵ȴУʵ൱ǿߣûһǧҲа˰٣ɾĴڣʮ
ǲѰħʵԿħռ棬ħҪϴǸʬ壬ħҪȻoʬ塣
и⣬£o군֮󣬶ᱻɵԴǽ磬һСȵĸʯ򸡵ֻڼ亱£Żһϵġʬ塱Ҫ㵽ƵġʬʵƷҪ൱ĸߡ

ףⶫȻô񿴵಻ѡ
ȫǸɱһͰo仨ˮû취oߵĹƲ˷ֲɵⶫô磬Ȼ⵽ļ𹥻ǸָĹϣȴһӦûСħĹȴÿζܸɵһȺ
̿ûˣ
ķ̫̬ˣܻڽ֮ϡ˵е̬ķչЩʧˡ
̬ʧأ˴νĸ̬չѾʧˡ
ķӣȻųֶ֮ɫѾŤˡ
ղţoķòװѶ֣һֹħoĹЧҲֻħһЩС˺Ҹεǣħһգ۾ͻָ
ħûһչɱ¾ʱʱoһ¡ĹoȴӲţҪǰһ¿ɲǿЦġһͺֱܿЩԨǲˡ
6oȻ޷ֹһħʵ̫ˡ
ҸҪǣħMTԭֵսֱˡԨҲûʼǿoһӾͱ忪üӡ
˹ˣæԼϯʵ¹˹أʲô취ֹǶȥɲС
¹˹Ȼǡǻ֮񡱣ħ̫ˣȷʵûмʶҪһð취Ҳǲܡ
Ͼǻ֮ԹӻǺܺõġð취ȻûУôõİ취õóġʵϣ˹û֮ǰ¹˹ؾӦԷˡǣ˵˹£취һ²ֲӶϺˣʱڤ硭
Уǻ˶ѪŰڤ֣ڷǾͰ׷˼ˣ취˹붼û;ܾˡ
ڤ漰̫ˣ˹˼ǧ겼֣þֶΣòײŰԼơҪǲܵġ
˹ķӦҲڰ¹˹ص֮УڶôҪסڤ磬Ϊ˱صʧҽʹǸ
ʲô˵˹ɫһ䣬ޱࡣ¹˹ص£Ӧ֪Ϊϵ׼ġ
¹˹ذз˷ۣҵȻ֪ƻƶġڣʹǸûиõİ취ˡܾħ񡭡
˹Ƭ̣ҧ˵ãȶԸǰԨϵԺ˵ЩĻ쵰

սһΧȺҲܴʱı־ˡ
⣬⡭Ǹ˫ͷӾȻһﻹжٵƣ
Ԩߡ°˰亹
װģõġһֱϵŮοӦĵˡ
أŶǡԨѪޱֻ÷˵ˣҺ򽻵ѾˡԼǧǰҵ˷֣ͷеĲڵѰʲôҾȥ海ҡץľһΪʵû뵽Ȼ
ľľţľֲûֶȻҲǿ󣬵ûôסħֳʵ100ľҲȲϰûЩţƺo챻ʺˡ
ޱ˸ۣ˵ǰľȻܣһǻҵһ
æʵʲôȻôףʱҲ˲÷θĸоһѱסСˡ
ʱȴЩȻֶΣ˵һɣͷҵǰĲƬ
ʲôǱˡ
ͬʱλعҲһ󾪺
ʲô˻ʱ£˵ǸħйءȾ
ûҷռĵͷ
ǰһ޴İɫǣʱĹ˸µͼ˿ЩͼСͿѻУȷʵʾصĹߡ
˻˵Ʋ⣬ħӦʹǰǸĲƬ


157 ڤĻ𣨴֣
ףʲôǿóֲóԵĶӡ˾ͻȻͣŴ˵ӦúܺóԺܺóԵģֲóˣ
ˣˣҺˣǾȻҰóԵĶһóԣһûأÿɶ񣡺ᣡ˾ԽԽֻԽԽ죬ߵ˵ļһɵģҿˣɵģҪΪóԵĶȥɣȻǸҲ̫óԡ
˾ķӦǳңֻöֲˡԣkóԵĶԼʵ޷ܡ
˾ĵĻʮֵ
䷭Űۣε˵˾ڴ򲻹֮Ҳ򲻹˫ͷ
ô򡭡ôԼᵽ˾ڶŴ֣˵ǸңǵkһΣͶ˸룬滹֡ҵ롱һֻбָա
Դӿĳ岥Ĺ˾ͰѡµĿͷΪ˵kרΪԼ˸˶ޱȵ룬ţб󱿵ô˾ok˼ĶȻˣοkӣޱȱ̬͵Ϊ˾֮롱
ʲô㣿˳˾ָķȥȴʲôҲû
λǷˣ۾ûпͷԼɨ˹ȥ
ɾͱѾǳǿ󣬼ȴ˵е񾳽硣ɨʣڤĽ֮޾УһĪĶƿն
ⶫƽ״ȴܲƺһЩƻŵĶһõʯ϶ΪʲôʯⶫһѹȸУЩƷŵĶǹޱȣǲͣתͱ仯ͺ3D2Dͼ񣬶Ƕ̽Ȼһֿµ
ףʲô˾æջ÷Ӧ죬ǹ亹
֪ǰóԵĶ˾ش÷ǳɴࡣ
ͻȻ뵽ʲôɫһӰˣ˵ںܶǰⶫʱġϾǳ൱ϵȻ˼Сݣʶ϶Щö࣬һ£һ˵Ķ
ʲôأˣ׷ʡ
ǡʯ壡˵׼ȷ˵˵ģաʹĹȻҲѹơɫޱѿȻǰԹⶫĿ
ʯ壿˾ߵĻʱ󾪣ִ˵еĴɱҲжš
˵£ⶫͺһ군𣿡
Ȼ군ˣھʣˡҪǼһʯ壬ǿ군ˡС˵벻ⶫȻ䵽֮
Ƕڤ󣬾ֱӷ˹ͣߡ
㡭㡭˾ͻȻȫӿ조ӡٶȡ
ˣæֿ֣ʼӡ

˹Цų˿ϵĹâЩˡ
ʹ˹񼶴ڣٻʯҲһļ飬ǿƬͣ˺һָ
ţʼְɣ˹ߵļλo˵ǸħͬЩĶħһɵ
ͷΧסʯ壬Ѳõķǵע£ʯĲƬΣڵʯͷһһҺĶ
Щʱ䲢ħȺһoչɱ¾˹׼ãӪѾѹֻм֮ȫҡ
ʱ˾ҲһӣȻǸҵ롱һֻ롱ڻһʧ١
˾˵˵ˣ񣬱ӣǿ߿
ߣʵ
ҲбӡεĿ顣
԰ߡ˾˼´֣ߵˣֻһǰһڤ磬С
ʱսڼϵеͬдսڴļͬΧŹϾǿȻ·磬ǲȡþս
ˡ˾սȦһ
֮͡ά˹࿴˿սǴ˸кһһУ󣬾ϳ˳սȦǸ˾ͷҲصܵˡղλѾ֪ͨǣϺ˾
濴ռƵĵߣĴЦߣǴΪЩߣΪ˹˴ɱԭ
һͷһڤ磬ȴʱסˡ

ǳƻϵļһﶼ·ˣһתҲųˡħսЩΧȺڵĳҲ˲ˣе˿
ʯһ֣ħҲ֪ԣĦ߸ħ񲻹ܱߵ㣬ֱ˹ǽ
ʯƬɵˮƺƽƽ棬ûһ˿Ĳߡ˹ЦһΪһ˰еġˮoҲ«˽ȥ
ˮ˼£ƽʧˡ
һ˲䣬ٴγħǰ
ޡħ񷢳һֽУȻѾûǻۣıܻǸΣս١
ˮ򼸺ͣ٣һӾͳħĶͷӴħܣͱˮ͸˶ͷ㣬˽ȥ
ãĦ߸󾪣ϻһ𣬻һħ塣
ħһͣסˣ˰ͣĻһǿһƤ治͹¡ڼ˫ԼͬͣˣǶעŹľ
ڵΧȺڵġ֮ͻȻʲôһٶȹصʱţƨһ˻ȥ
жĴҲòԣҲ뿪ʱѾˡͻȻ֣ռ䱻һĪˣκһִͷ޷ʹãڤʲôסһ
ô£Ƕˡ
ʱħͻȻһͿһӾʮ࣬͵޵ģͷһһµĴը
䡭һըħΪģҵɢţŵٶϯڤ硭
ֹĳ֮£һʺ;ڶΪУڤ̫µıһɿʧڤڵرһƬշ籩
ңԶˣöһͷ亹Ҫ˾֪ͨ磬Ǵ˿̿϶ҲˡղۿǼҽжͱΪС
ʯħͬھˣ˴ը̬һ˵ôأ
ҾúħȻʬ壬Ѿħ෴ײһ𣬾ֽ֣ص˵žͺͷըɡ
ڤôˣǰʵ
ȷʵˣ군ˣѾоĴڡ˵
ȷʵҲ׷׵ͷҲоִˡְͬĸӦǲġ
ˣ˾ǸҲٵˡſ˵
ûУڡ˾䣬Ϳշ籩ɳһֻģ˶ޱȵ롣
籩󣬾˾ͬʱͼС˾һѽסʱѾúһֻСŵķ
ͷһﻹһɴƵĶƺһ΢΢䶯š
ץˣץˣץˣóԵĶץˣţֻ˼ֻ˾˷ܵĴ߿߿ȥԺóԵģһ԰ɡĿɺóˣϵļλҲ롣
óԵϲˡ˾үһ߳˲Աһߴ
һʢ缴У
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================