==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣƪ

ݼ飺
ԽǿµڣǿӲùһϣ򲻹һɢС˱侮ʯȺ͵͵Ⱥ̬ûԣȺ͵͵Ⱥֱ࣡ʵεУʱܱܲѡˡȥ


Ʒ



һϮ
Ʈϼ
Ӷ
ȴ麩ţ֯
ǣ


ԧ첻


һ ã


һ 
һƬ޺۵棬壬ڵıϣɢǹ⣬ء
һӰС
粻֪Լ˻ǵùոմĴѧҵڵǰͼһЩɣ׬ǮĹЩʲôнմԱ㲻ǧԪ֮ģɻû޵İǮ˼ңĪĴ֮С
Խôĵһʣ
һΪ״̬ҹ̬һʼľ֣ƽڴתΪʣ
ƿڴģ˼ҴԽһ˲飬ҵãҹûѲɣҪ⴩Խ;Уʦδ
ôţͻȻо崩һϰȻͽ䵽ʵء
ڵģҵĹǼܸˤɢˡ
ֵܡ
һ鸡յ½أһ죬һʵƲ㣬ܶһֵӰΧ棬޾ˡ
ƽĴʯ̳ɣϣ˸ֵЩǧٹ֣ΣΣкܶв״ģԴҲ֪ʲôеǣЩĴСһЩֻаƴСЩͨ˲࣬һЩȴһɽһƣĿ
ľͷһյأյһɢŻ֪ͨδ
첽յأŴŻȥûԹҲܣѧУϷʱĴ󣬾͸ǰŲ࣬ûв´Ļžһ󡣵ϵĵûĹעһߵӣ϶ûгԵĶˣֻ뿪ҵ磬Ѷ˵
ôţǵšǵſƲԶ˰СʱˣȴûпۿǵԽԽ֪յصж󣬶ǵţȻɽĸо
Сʱŵǰ档ǧɸߣ޴ޱȣһƬɵģ֪ͨδԵʲôľ
ŵǰ棬һ˸ߵĶ¯ǽںڵĴɫ͸¶Ÿ߹ءĶϣһȭͷСģ͸ɢζľ塣
гԵģ
ŵζ羫һ񣬾εУɱζʳ˵־ͰѾȡſھҧھͰȥ
ڼΪһɸȪ븹У͸ȫ֫ٺ֮С

ðŻعδĿҪֽȥһѣ滹ûС
ǣֻûͣ˰գΪڣͻȻӿһɺƴϢû練Ӧͽһһ͸塣㾧˲ͰסˣǱ棬ϻһ˿δı顣
ԽԽԽԽǰһһµľˤڵϣԶľ룬ϵĶǣҲһ£˳
мǺһƬһֹڣκι͸ˡһдŹĺС
ûãһөһĹðֻɳ˼ȦȻǿ󣬴ϲðľ壬ͻȻֽһһµַ˻ȥ
ʱЩѾһСɽĴСһڲϱ֮Сھɽ룬һҲܶκҲǰľʱ˼룬ˣ൱һˡ
ǵөĹȥﲻãͻȻʲôҪѳ
ݡ
ŹţǺˮբһĹ㣬ɳ飬̻һ̻ܼЩѾ۳һһĺ
Щ㣬֮󣬼Ǻԥģȫǵţʧ
֪˶ãһֱûͣЪӣССĿռ侹Ȼ޾һ㣬ЩĹ⣬ʼөСԽԽֱ棬ĳģȻͷһСĹţֱ󣬾δСĹųû˶
ǾδСĹų֮󣬲ûĹһǵ뿪ƮϷһµͣ䵽ڳʲô
ûãһŻĹűŻɫĹżΪ޴Ʈڿһ޴ƣ˺óһʱ䣬Űȫ

ǶһĶй㷢춯صĺУȻһֻ֣һȭɽϡ
һصľ죬صĵ춼ڲɽȴ˿ûܵӰ죬ȱһЧٶȻһֻֻֻ֣Ӷ֣ͬ˲Ͳ֪˶ȭڣһȭ󣬾ɽһСӵȭͷСƬ
ƺ⣬ְѾƬ͸˾ιӰУһɢ˱ϢĹţưѵǸһץסžιţǵ뿪ˡ
ϻָƽҲڲð壬Ǵʱľ壬Ѿһɽɽĸ߶ȣѾԶԶ߳ǵǧɹţ͸˵ʵƲ㣬ֱ̳ա
һƬž֪˶ֱ꣬һ졣
ߴľɽͻȻڻѩ⣬͸ľʯΪһɹȫڣʧӰ١
ֲ֪֮˶ã綯ˣ˼ͣڱʯ֮ǰҪȥǰǲ֪˶õʱ䣬˵ûдڸС
ǰȻʲôûˣһոǰĶȻʧطѵй
ôţȾܣһͷײǵ
Һδʱ䲻ҹһӾͿ˽ĴءһƬޱ޼ʵɽȺǹĸ߼ʡ
һӾʶԼʱɸ߿֮ϡ

һУͬһųȣ׹䵽һɽͷ档
һ죬ɽͷΪ֮һ
ԺվԼվһ̨ϡ̨棬ϡϡվŶʮˡֻЩڣƼݣ϶ץһЩªͷ˵֮ģõһһѱ˼ѿڵĴ󵶡еˣ𾪵עĿ
ǿװ򶨣ģ˭
ȺǰһеһƲӴѹĴ£ʮȫڵϣӭ٣ĳ£󱻲ǧأһͳ꣡
˸̨µŵûһ
֣Ȼ˶ˣ
ݱ߾ʮãɽȺıԵɽͷлͷɽͨǹǹܡ
һɽ룬һ˫ۣǰ˵
һĥǿ
˵Цˣֻɽ´ͨͨ˳˵յ·Ѷѡ
Ц¶һŴ滹մҶ
Ȼå£åĻ뵽Ȼʵէôͳǵİأ
⻰̨Ǿѵһĳ£󱻲ǧأһͳ꣡
ɫ̨µİãŴ³֡
ã


ڶ 
ҹͷɽذ٣ףÿ˷ֵͷΪεİȻеġͷһձҺõǣˮҪж٣Ȼ˵㡣
ңò
ͷԼµӺһԵ
ǻͷĶҡԵǸģģǰľʦ飬һ˶ʮŶûпϣһŭ֮£ɴ෴УɽǿĴࡣ
ңҲǱβŵǿǻĻͦõģҪǸķ̣ǵϰ
˵ţȴһҵģȶˡ
ȻһѣõģаĴ죬һá
ﰵЦȻè壬Ҿ˵ô˵£һ͵쵼ԭ쵰ǿУǷܣҪȥ򣬺ߣôǵĵ¿ӰɵñȻͿԼȥɡ
λֵܣԺǾһˣиͬлͬɡ
ǰĴ룬һھͰаİ׾Ƹȥ
ڰڷ׷׽кãƨ糱
ЦȻһͷԵڵءٱǰ֣ʲôƣоʮȰҵƾ𣿡
￴˰̧ˡ
ֻʣ飬һ꣬г´ңͷ书õˣ䱸ǰмԿڵĴ󵶣սðģͷõû֮һ
뿪˵ȴֵ˵
´Ҳ⡭
ϵ˵ʲô˵
ǣң˵Ŀӵˡ´
һæҵİѾϥǵĿͷģͷҶһȦˣӶղˣٲǶҪˣУΣҪɽ
һΣμԼڿΡǿſţͻȻԼ𱦣ǿͷӣһ֮
һӾѣ۾ͷǰһżףǵˣǰ̽ӡ֮Զӡ̣ΪǸкƫƫ˸ݲĿͷģֻɽ
ˣ
˭ǣ
ǣȥ˼ңˣ
£һûˢأ
ȻǺͿ˸ǿͷӣ˵ʵڵģǰܶûԹһӾҪȥ٣һ׼ûа
ʮãɽȺݺݡʮȺɽ½룬һԹѰ߽ȥˣҲ߳ʲôħֶУ书ǿĸ֣СٸֻΧŲãɽȺһȦһٵ
ͷɽڲãɽȺıԵɽµһСȻ᫣ȴԳ·ݣʡ²ٵʱ䣬ƽʱҲһЩ˾ȴ࣬ΪСһвʮ
һСͨΧɽͷ̾ǿӡ
ͷУֻһİɣȫһں֮ɣҪûˣҪûҪװûװڵĶ
ЩҪٵĶ󣿡
ͻͷ˶ڰСϣһа˾ŸУһȺģˡ
ɣȻֵܶҪˡ
һ
ӻ֣ɡ
ٿ
ʮ˴ֽУųͷľ˵һϡ
Ⱥû˿ĵֿȥʱļͭ壬м
ЩˣǮ£ǣߡ
翴Щ¶ɫˣôҲݲģҪɴʲôҪˡҲѣͷҲжʮҪһ㶼ôҲ˵ȥ˵ĳɫ绹ģ⻰Ȼ˵ȥˣ˼һ¡
ȴǸɴ࣬Ӧһˣ˳ӵúܡ綼ˡ
Щ˸жµĸһȻĨߵ÷ɿ졣ЦãԼ˼ҵĶ˼һҪлǲ˼顣
̾ǰհ

СϣֻСϣһˣͣһΧɫơ
ôˣŪˣǰһԣҿϵ飬Ȼһɫ䡣
Ůģ
ϸһһ˶˰Ƥ⣬ؿ΢΢͹ȻԼŪģϸĿĻֵܷġ
ô£
Χİڶһ£ֹǵĴ
Լﲻߣߣɴڵˡ´
ģǿˣ
簵һǰһŮˣιְҵµǿֻ٣ǿ飬ҪҲһ㣬ʲôƣǡ
һЦԭϵаʧȡ֮һΪǵԺС
⻰˵̫вˣ
ĴָȻսʣְҵʲô˼
ǸŮ˵ĺЦվ̬Ŀǻͷ°
߲ưﰵһȴɫкָ̣
Ů˽ȵôĵӣȻҴٷ嵱ң
Ů˻䣬СͳʮˣЩУͳһӣȻҲϵǹɺݾͲǻͷܱġ


 ն
ԷӲͷ˷׷׾ۼһվ
嵱ң
ͷ˿ԷǷ嵱ңôЩͷûɻ᲻֪ѵͷƭԼ
￴翴ԼҪɾǡС˵󻰣ֻĸңʲôʱĳô嵱ң
ǸŮ˴ӻͳһƴ󣬿һͼƣ˹סһ࣬壿
ǡ塯Ƿ嵱ң
Ķ۷ֱţе
ûҾոռ嵱ң壬˳ơƮҪȡǻͷΪͶ״͸ϴ󡣡
ЦΪ˶࣬ǻͷͻˣҪƴǾȫսҲùֵǣ˵ǲǣ

˷Ӻ洫ûκ
弥ЦѣȫǷ̵ζЩڣָ󣬿ڴЦ
پԣתһֲ֪ʲôʱ򣬻ͷʮˣѾͷ˺ü׵ľ룬һ·϶ףǣſӵˣԼڵϣɴӶҪˣŰ׻ƨɣһŤһŤܵû
ð
Һãһûܡ´˫ֱأǰԿڴ󵶾ббĲǰ񵭶ĿŷķһĮȻ
ĳ´ļ򣬵ȻǻѼ飬վüģֵܣ
ǣ
ˣ˵ˣסһ˵ȻתֻʣˣҲѪսףɱһԹһ˫׬
岻˵ˣ۴ϷʵĿ硣һڸ嵱ҿǷ׵ĸ֣ʶԼ˶ϣȻ䵽ѣ
ףʲô´ʵ
书ķֽףףһǶˡ
Ƕٽף
´Ȼס
ƿڴǲǻ˼ҵһףק񰡣
ʲô㿴ʮˣҽʮأҵǸ䣬Ҫı´һмͲ¡
˵ıأȵȣʮ壿
翴ų´ߣǱ˪ףôţôʮˣȻʮ꣡
ιʲôϽ·Ȼ嵱ҳ֣׵ʵǾ͵ŷǰɣ
Ǹڲͷ
ðʲôǼҴǰ˽׵ĸأһ䡮ʮ󡯣ľ͹
˽ף
Ļһڣһ£Ǽ֮ȴȫЦˣЦöᣬǸոտܵ˿ӣûЦô
ʲô˵ʮ£ҲЦɣתͷʳ´ֳ´ͨͨģһ۵ӡ
Цǰ˽ʡ
˽ôˣǶףǱȶıǰ˽ѵһѵҲСμǡ˽䣿
Ļ´ɫɫٵֻλףͳΪؼǿˣ˵˽׵ģݴ½ܾһˡУΪ˰㡣
´ѵУģұˣҾͻ㱨ģˣ㱣أ
´˵꣬Ⱦܣ¾ܵӰ١
һ˴ڷУˡͻȻһ̨ʣ૵ҵ£ܶܵô˧
ô֪ĽλǷŽأʮףƾлͷǲҪһ˰⼸ʮ˶ˣ
ζв֪ʲôʱѾذףһʱӡ
϶Цƪ˵嵱˵ЦˣʵһʼֻڿЦѡ嵱ҵţһСʱѾԶˣҴСͶ嵱ǺĽˣĴšƮ졯ֻץ
嵱ңȻŸ㰡嵱ҡİڵѵ
һذˣۻңһһ硣
翴æеĴ󵶺ǰǾôһ˲䣬ͻȻо󵶵ķʲô
ͷһ룬ȻһǼ˹һѵķһתͷܡ
һͰѴ󵶵е㾪ľţͷһֵдŤŤ֡
йʯܡ
ɫ䣬ʱϴһ¡¡춯̧ͷһֻͷɽϣһƬʯǵص
мˡ


 
صͷʱڴ鶼һ£ϲӭͲûӵˡֻг´һۣ¶ʧ顣
ֶ˼˵Ŀӡ
ӹж£ĳ£
ˣˣϻ£ȳȥЩ¡
ߵеλϣ𵶵λӽдλ߸ϣɵӶ֪
ʣ°磬ҳ´ж۾ʦ顣Щˣνǻͷ߲ˡ
ͷʷĵһλ飬￪ʼ棬Ҳչ
ϻҲ˵£ǲЩҪ˵һ£翪żɽ֮ûɽֱߵصŪףҪģĵһɰƫִΪӺò״Խʮں֮ڣ޷ԦĻǾ˳ȥ磬ҲעǷˣĻʡõ涪ۡ
һƹˤһ㶼£̹Ŀµˡ
Ҫʡۡ⡣
鲻ĿһۣȻСС£ȷҵ⣬һʼȷݣĹʯһְţǲǺǲҪҼһ󹦣
һĵӣƿڴҼðͲûϵ֣ûܼʱ뿪𣿡
ˣãȻϵ֣ʲô֣㵶ʲô֣
һĶˣԭ쵰ûҪԼ뿪ǣҪԼ
´Ŷҳ˲עʱڵд˼֣Ѱ뿪
һһȻʱҾ˵أҵļƻһʧôѰеıŪأԭɵţҵļıôһ˿覴á׳գҽϰһʱ䣬ȻԼܣ㵹ãװ̣ǰѵȻ߿࣡
һ߿ð̣Ķۣ˿ԼҲˣȻԼ棬˵ֻʺ̣򲻿̣
Ҫɱ㣡
ŭգӴλȭͷȥ˷ӦһȭͰúɳȥ
ͳ´󾪣һǰһ󣬼æסҶ
ȣңɱҪɱ
ӵ³ŴֵĿΪʲôҪɱң
ΪʲôҪɱ㣿ⲻǷϻҪɱңҵȻҪɱˡ
ԩʲôʱҪɱˣ˵Ҳס
㣡
类˵ģ綼ʲôš
ҪùʯԸȴֲ뿪ǴҪҲɱĻҪ˵𣡡
缸ǺΪã˶вز
ǣ⻰¶˼ı飬ͳ´¶ı顣
ίί˵ϲôᱻļʯˣ
ʲô壿壬ȫҶ壬ǵһ£ˮţôʯͷһ£Ļǲ壡
綼챻ЦˣļǵãЩɽϹĹʯ鶼϶λģ˱˵ˣһҪҪеĻ඼ֲˡأǽ֣
ʱ򣬳´˵ˣѵ㲻֪
Ҹ֪ʲô
ڳ´绹ǱкøеģϾԼС˼ҵָء
Сѵˣϣôߵĵطǵ̨ҿˣƨ¶ûУԣǶΪľ֣ʦŸȥı
һ㶣Լˤ֮ȷʵƨ¶ûСֵֻʱͷĿںŸŵˣûϸԼô£ѵɳ־òԡ
ȻΪʲô壬Ǿ֣һ˾ͿԸ㶨ǰˣҪʲôı
岻һܲˣԲʲô֡ңҲ˵ϸоκԪϢ²Ŷ²ߡ
һ룬˵Ķȴ޿ɷһϽڲǣԺҲԻΪֵġ
һҲûԭ飬ģ壬ǿͷ飬ˮţôʯͷŶǲˣҵϣǻŪ·ǣҪǣԼΪһ֮ôԺ֪ģͱ⶷۸նεأûа棿û
¾ʹ˽ҹ˵һ¡
˵
ԭλѪģҲŲҽʹ
ΪʲôңΪʲôǵİǵǰһΰʲôϵ


 ׼
ٶ׳һذըҪǴʼվһıԼһ鵶ϵ⡣
ϰںͷսˣȻ޴󰭣Ҫ뿪ͷҪס˵ûǻˣϰ˵Ҫ죬Ȼǵ춼ûֱҶ׼ɢʱ򣬰ʹˣ
粻˼Ƕţ
´ͷӣһе㲻ţƶڣ㲻𣿡
Ϊʲô
ﲻ˼̫ˡ
緭ۣ𣿡
˵ķأҪ˵ңȷǲʺҪǰ˵ϰĻʱϰߵüæû˵ףҲֻǱ̬ȡ
ǰʲôˣȻô뿪
ָָԼĿ£ﱻʥеˣϰ˵ҪʦţҵؼĸҽΡ
һ㶣ˣ˵ԼǸ߹˵̣ǸʲôӰӱУ̫࣬϶ǼҽΣȴֱͷİţ鼱֮ſڿӣѻͷںסȻԼܵȰԼ˵
ͷ̣˰İ
ãŵðɣ¾˵һ˵ʲôؼһףףô£
´ףؼף켶ףУλؼоŸλݴ½بʹڵķּ໹֣Դʵ
ʲôﻹ֣
ԾΪǸصϣɽʶͲ֪Щŵ¡Ҫ֪Ͼ󲿷ֵֶųĻ֪кθ롣
ûصϵЩ㣬ţˣǱӡ֣ӵƵñӡ˲֪жµ֣˳
Щ£֪ʱѾǡ
´֪Ҫϻһ˿ζĻҶħˡ
ʲôħ
ЦֻǴ˵û˼Ǵϵģ᲻ǡ
Զ㣬Ǵˡ룬ȻԼܴԽˣôиֵҲģȻˣôħҲͲˣ˵棬Ҳʲô˲ˡ
ˣôֳζģ𣿡
ͷԼļֻŵһζԵھɽʱ䣬ҲûˣոջСûζ͹ˣֻǴ˵еζѡζ̫ĸϵ
ȻҲˡ
´ϳͷһơ
Ȼζ˭ģ
̣˵ħֻ⣬ֻѪرûʮСӡ
ԣ˵ԭɣǸʮСӡ
ʱаǰˣ²ˡ
߹ȥһƾȹȥŻųɺͳûڿаڣ˵
һۣһæصԼλȥ
ʥһٶˣСϵʬ嶼ˡ
ʬѣֲǹʲô¡
˵˵ûף˵⻢ͷɽԼǾͻͷЩˣ˵һˣʮƶܰѻͷɱƬײ
Ƿʥţ˵գǵļա
ڵһš
һֻ֣׼°ɡ
һվڴȥ군ˣʥֵܣﵽ˷׵ʵһʮǵķһٶˣȫɱ˲գ۵֮ͽˡ
ӣ翪ʼеףΪʲô˵ﲻʺˣ⻹ûأͳУҪ˰벻Щʲô¡ٷͳ´ȻɫҲѿ֮סеϵζ´һĮȻ粻֪ڿװBˡ
˵ı֣ʦʲô
鸧˸°Ͳɽ룬һ˫۰ţ׼׵ĻƾŻͷɽѹƣҪҲǼ׵£¾£ֵܶ׸֣ҪĵĻǾΣˡ
һʵ翴ų´
´׸ǧ֮Ͽһʮңܵסʥеһϧû˵ȻһлӮ
ȻֻǶףһ׵˶Ķ֡
ǺãİҪֵܳԸһҶԸһ
´Ͷɵ۹Ȼ壬ǸɳãǸƽ˲࣬ва
緢ݵģˣʵڲУıס˰ɣˣҾŪ
ǻһأ
￴ɫҲ΢
Ц㿴ʦǸԺԡңһǰ󵱼ңҲһ㣬ң˵أ
һŶˡ
һԵˣҲҪùʱЦӢ꣡
ҲðˬʵЦʣ·һٶˣͽʦˡʦҪһа٣֮£ŶԸһ갡
һֱɵˡ


 ǿ
Ҷæȥ׼Ը£עǲãҹ͵Ϯ˦ƹԼص˵ȡܶԸҡ
Ҳǲ˵ģͷְݣһ˳ȥѿͷŪãɵڶϰ
صҪŪףԼ徿ô£ôʲôӡ塯
Լ壬绹ǺģڴԽǰ뷲һģڱΨһĿܣǡ
ϳԵǸ϶뵽ϧûмȻڲʹˤԸһǿԣǶԸʥЩǧˣʱᱻ˴ɰ
ͻȻ뵽ʲôһѲ˵Լֱһ
ȥֱһİӡûӣӡԶʧֱ粻аһδεļӴֱӾͻӵȥһöֻһӡҰӡûӾʧһʹĸоûС
ϲЦӴ֮۾ͽСˡ
һҹƽ
˷ܵ˯ţͲʲôʥ͵Ϯ˺ãûҹ͵ϮŪеƣʱԺ˯ˡ
ʱ򣬷ʥŷһʮˣۻͷɽšƿǶοʯ·Σص
ҺҲûſʯʤͷɽɽŲλƽǵɽʱ򣬾ͱʮֶֻͣһСͨУͰﵱؼûأ壬еֶ˹
ΪŹء
ôҶ벻ǣһģȻǸˣƮ塣
ТҲɸɾģ¶һ޵òʮߵ䣬ǵһμ棬Ūӡ
ȻûʯҺãûԭǻǸŮҲͶʮͷպÿץѹկˡ
ڻŹصĸߴ´ߣܻվĸͷʮ㡣

⡭
ɫһۣҲҶ˵˲׼֡
岻ƮţɽŷԾϣɽһֻһ飬˼ӣԽǵ׶೤С䵽ŹŭŸ߸ϵ硣
뿪ڵ٩䣬˵ˡ
Ϊȥʮλֵܱģɣ
˵꣬Ӱ߸Ծͬһֻ࣬ɱȥ
վܳ䵱ĸͷڣһ¾ˣ΢ԵĵֵûС´룬Ҳˣһ˶塣
ӣʰǡ
ûʱǼƽϣΪеذףѾȥ
ۿ֣¶óѵɫһ̣סˣеذײûвȥֻ࣬оһɾ޴ذֻ·ûдƤͣôʹǰ֡
ľ
巢㶵
ааһЦ˫ſͰ廷
֪ˣ
ߣ
һһֻ֣û˫֣ذһ׼ȷĴ̫Ѩϡ
ǣһذ״ȥƤƲˡ
סˡ
д󶨣ȷ׶ƲԼķ߾㵵ݣһ˿а˼룬°һ¸һʪǡ
Ŀ磬˶һ
ɵ˰ɣ
ҲӦòզģȻҲڵˣʽˡʱ֪飬һʱ֮ת
һ˫ذ׸жĸ䵱İڵĸˣ͵ҷȥϼӿܣҰʲôʥŪٻȥúãٺٺ١
ĸڴ꣬һ̧ˡ
ãߵŹǰ۲ַʥһˣɽ£һΧӡ
üͷ塣
˵¾ʰһ׸֣ƨǧ졣˵꣬ŵȻôĽңڲôãҾ͸һĻᣬȥذȥ粻֮࣬Ǽʱȹʦȹʲô
ջͷ棬ȹͷЦе
һŶˣֱӹڵϣбذף޶޲
ҲֻǿЦȥҲУվذ׶ȥһҪǿüĵطҪڰɽûпҾͰ㶪ȥ
һվʹƽذ׸ȥûãɽ¾ʹһҽС
˲˼ĿĨһ麹̶е㲻֪İͷߣװֵB
˵ʲôɽ¾ʹһֻ֣ԭɽķãѾȫըѣһµɽϹ
ͷ󺺣ߴȵĸСˣȻŰǴ磬վ
ֵǣҪѪϴͷɽһڣȥĴ籨ɱ
ְ翴ȻͰѷʥϴɵˣ˲šʦĹôͣ
صȹһ⣡


 
ɱ
õİǳ˴ҩһ۴УһЩţƤƾ廢Źء
ˡ
飬ڵ˵
ģʦһ޻ء
ŹأʵҲСϣʯͷཬһ¼ªǽڶѣ׸һ㣬´߽ţܿ档˵ܸ̫̫ˣŪãɽһǽҪɽȥ
Ȼǽǵ˵㣬ǼɽϵĶ£ѾǴ´ˡ
ֻʮ˷ֳַңʯͷìղʣµĻңҲһһѵ׳ȥ
Щõİںò׶ʯͷìڿǽˣһͱһѻʲôˡ
ϧûǮʯңȻȥõˮЧá
ҡͷ̾Ϣ
һ㣬ԭλҲǸĺʯŪϣٽˮþ͵Ҫ˸ˡ
̫бˣ
𣡺
ͻȻŹǰԾߴӰ׸ߣһԽŹأ
ǷʥеˣǷףѪ⾳ĸ֣ǧ֮һ֮£ŹǶǽȻס
һжԤ֮С
ףһǼʽѧһʽˣܵƽˡǹмʽ壬ֻܳΪӣ
ڶף壬Ǳܣһӱĸߣһ˵ıһ׶еĲλϵƤëܵϸߣƤһһըƤøоΪƤëԶƤë
ף书ѾѪȥˣĻܱʮʮʱͽгżܳΪ磬Ѫ⾳
˭ӵ÷ɵվ
һһִڵϣѵضһӽȥˡ
ҲһѴǰվʹ죬ȻҪһһϵѣ
´һٲվ˳ӭûʽֻһڲƽʱմʱͨģ׳û
´
´վŭһеһ죬дǧ˹ȥ
´˿壬ֱϵƤëըеϣûһȻȵĽ
һһ䣬ӵ˹˿ûκεʶ
´һٵ˳һ壬ס˴󵶣漴Ҫˣתؾܡ
һԿˣƿڴðˣһ֣
´ܱ˵һ˶Ըһģ㲻Ҵ򲻹
ָıӣŴ֣ӭѶϣ򲻹ܣʲôʱܳΪֱ֣Ƿ
һıֺõɵɵôܸᲢֻۣҪȥֽţܸ㶨ˡǾͱָɵˡ
´Ϸȣϸⲻûֵ𣬶ң򲻹ܣǲҪ˴ǲɵˣ

һƨɣȻӱһѸͷŭ߹
ֵ
Цãȫ㣬һ
˵꣬ѾΧ
ãֽһȻӲǿæһϣ
󣬾ֻˡĻԿһۣȾܡ´ǻеģǱôģȡǸû֮ս
Ǽʹͳ´Ǵ·硣ֵܣСһϰ䣬֮Ĭǲ˵ġͳ´ǿ׵ģĬ˵ˣʱһСģҪĹӣΪǹѰͶˡ
ҲΪˣ´ҷſ˴ԽԽˣ˶챻ѹôˡ
ʱż˻ˡ
ȳһľų㣡ǣճ嵽ϣͱһŸ˻ʴڵϣ°ĭ
̾㲻Ҫϣ㿴ȥҲҴңҲҴҡ
߾磬㣡
һȫëףƤڣϳŴһĴŭĿüĴ󺺣ץѴͷսȦȻӲİƿ´ѹ
Ҫȥæʱ˳Сϻһ˳ʮƣҪһŸͷһһСëֱ治˭˭
˳ֿȭľһ͹ͷ̣һ˫˦ۻңȭצָʲôʽСһëṆ̀һ˫ûӸֲ˼ĽǶȣøֲƽй
Ūæң۴Уﻹй˵
翴׼ᣬ˴󿪴ϣ
ոձѹ·磬ұ¶ԼǹܣһУֵתڲٹ˼ɣɶ˻һ㣬
ǱСæңŭģһҲһͺȥͬʱŭ𣬡ȻүҾͳȫ㣡

ϣһ졣ǣҲͽ˶ѡ
һоԣҪسֽŶѾ֪ʲôʱ򣬱СĽʲסˣ붯ˡ
ӲһȻоʹǵǧǰƫƣӺҪɳȥļּۿ죬һץס죬ֵĸͷ䣡
һͷ߸߷
ܣ
ҽһ˷һ߳´˵ϣ˿һʯٵĲϢ̩ͬɽѹһ
۹ۿ㣬Ѫĸͷ
һը𣬳мһƬĳͷϣȻԷļż׶ǣȻûˣȴҲ˵£Ӷȥ

´һ˳ֶԸǾʱԼȴȻڵϡһŷ֣һѸͷ˽ȥĿȫǣڷ
´Ȼ벻ĶȻ͵ˣô˵һȻ侲糣˿֮䣬еĸͷţһ
˵֪Լ㱻УҲʲô£Щ˵һ£ȴֲһˣж۾ɹǶ˺˿ܻ᲻ܿƵգۡ
ִĻ˵ͽʶ
ΧһҲ˹£󺰿ںţĳ£󱻲ǧأһͳ꣡
ãȰŪȥ˵
֣ڵ￨ϽԼô
ͷ˹ǾʱͻȻһŻͷɽã


ڰ Ϊ
õİڣ֪ս֮󣬶ʮʬ壬ˡ
ŻŹصĵƣĹУͷȻûһν漣
æսʰսƷһսÿ˲ı´Ĵ󵶣һɵЦǸëףһŷһоĴ󺺣ڣźϻֶӣǸ˵Ǳˡ
һҲǸǸ˵ҲһٶƵġ˵ɽǷףͷɽܵС´һִӴ˳ȥڿзʮײŵأӴ˾ˣ˳´ǰġ
СֱǴС꣬ЩĹ¶һ˫̥ͷǸǴ磬д󱦣СһëǸֵܶǷһףѧ˵ﲻ֪ŪţҰ·ӣʵҲܿɹۡ
´
˵һ˵ոյô¡
绻һɾ·𵶵ڴλϡ
ģʦ˫ۣ˵ͨܿ˲ܿĶ
ͷûĻոǹķӦǷɽǱߣðġ
ְѵֹˣ
ܣãɽ֪ж֣żһܳҲ档Ļ͵ùˡǳϲŭ޳һСģԴСĿԼһһڵıֳԵ
ߵĴһɫˣеֳۣˣÿ°
С͵˵ϲСˣرǹͷС
ŵֶˡǲˣ
üʵܶԸ𣿡
ֻ֣ͨһ㣬ҪǴﵽ˵ؼԪ֣Ϳֲˡд˵Щʵǿ֣һЩҩܱ仯˵ӣ˸ֱǸոմӷǱߴǿȣӦṳ̂ؼ֣Ҳֻһͷޣտǣܳʶһ·䡣
󶨣ǲ磬ȥֻ޸Ի˳ԣףǽĴʤ˳ȥķӦ
Ļһ˴󾪡򲻿ɰǲ˺ޣ˺ãɽκһֻǴʥµĹأһΥǾˡ
ʥ
֪һƬǧɽͷǴʥĵ̣һɽǿҪӴʥǴʥǵ⣬Ҳǽʥֻһ涨ǷһĶ˺Ҫץشʥ߿ߣʩŰʳ
£ʥѵôǿʱʱ̼̿еĵط͵͵÷ֲˡ
ûü죬ʥ˰ץȥˡ˵ţ˿ΧСĵ˻ɣʥģȫǵĶ֡
ͷΪȻԣ㿴ǶˣȥԡҪˣֻรˡ
ãҲ̫˰ɡ
簵һ䣬ͷ˼
ûʲôӶﱣЭᣬʥôɽĶһ֧еȨζҲԸѲ˸ϵ˵ʥĶ֣ųΪǱĶ
˼ʱŴ˽
˱һŸˣúóһжмϢŸȥ鿴õǲĳˡ
²ˣˣˡ
ʲô
һվܵ⣬ȻϱߵһɽͷϣðŨỤ̃ƷԲﶼü
ոҸɽ£ɽϵķͿʼð̣ȴû˴ӷҸо죬ܻˡ
˷ܵһֻްѷе˶Եˣȥû٣
һȤ
鼱æӦòܣİɲ书ѾǣﵽĽ׵ľ磬дԣ˵ѾѰѨԳ׵ľˡĳɹԪ̤ؼǳˣһ֣ôһֻ޶вûӳˣﻹһٶİءذ
ʦ˵еңǻˣʲô⣡
ͷЦҲҲ뷨¸ʱĴ˵һʮţûȥ
ʲôʮ㲻˵
һ˫۷⣬˫ץ죬
æ
ֵˣѾˡҺʹڻһֵܹȥ̽̽ʦʹСͺʣµ
أʵ
緭˸۵һȥĲ䲻ͣҪƨ
ڴҪȥĻҪ϶ҵĺãЩأɲܰʮģпǲˣ϶ңܻá
Ŷ벻㻹һǴķǺãҪŪʮҾͰŪʮݣãҳ֮ǰҪջ񣬻͸ҷǮһŮ˻ѹկˣ
ˣһ˵ҾͼǵˣǲǹǸƮǿԱһ֪֪Щ
⣬ôˣѾץһƯ㣬ҽͰѱҵĵһѹկˡȥ
˳ȥһᣬܻе˰ĸˣˡ
޵ҲѼӷˣ


ھ 
ų´ڣʮˣȥһȣľܵǰȥ̽·
һ·ϣ粻¹ڻ˵粻ڣҪǿôƷһ㣬㲻ռΪУʹߣҲǺĿġǣȴˣĸ˵ļ֮£ʧˡ
ԽԽ
⸽˷û
⸽һ󣬵ǳ˷滹СһİɡֱǴɽƴкڷկʵҪǻͷǿкڷկ׵
ֵģһǱ֮еһߵģ˵屾ǸԵײűȥģõʮٻͷһһİǸˣͲҲ
ͷƨǵǵģ޵УһСɸˣҵǸСˣһҪ֪
죬һ˷ɽİɽ
ɽȻͷɽҪɽҲƽڷأôִľͷɽһľȻȲϻͷɽĻŹءѹַһֱӻͷɽͷҪиڷկԼŷƾŻͷͳΪʷ
ľߵ硣
ܹ찡ûþˣңվȻܸоһ˿⡣
ʵɽҲˣԭ͵ĻƣͻȻϨˣɽܸоɽϣһ硣
´͹ˣڴģ˻֣ô洵ء
ȥ֪ˡ
û˿ͣ٣ߡ
һ·¶ԽԽͣȵɽλõʱ򣬶ое㺮ˡ
˿ʱ򣬶һһСͳǱһķȻһ޴ı飬ȫıˣ͸㣬ԿﱻյĺۼȻڴ֮УһӱסˣϨ
ģʦ˵ʵǿޣʵ𣡡
ֻŶڴ򶶣ŵ޵ʵֲ̫ˣҷôһסˣҵأҪȻȥȱڻˣٹ
֣ȱڻˣİɶѾѷǧٱˣֵ㣡Ҫһ㣬лɳáڣǴˣøͷңһҪҳһȥѰ˶йɻû֮ǰһҪץʱ䣬Ūߡ
´ڴˣһСɽƵı飬֪ô֣Ҫǰ鶼ҵ춼ˣɵˡ
´ʵ֣
һѳݵʱˡ
һڷⲽűеķ󿴿ҿһʱֱȻţһʱڵֻһЩֵͼΣҪˣȻóһͭǮһס
ԵðǰǵĹȻЩϷ
ˣʮͲڷĴµĵؽ
ô񣿡
綼е㲻ˣҪôĻֻҪȥһ£ЩĿǲǷˣ
һԣıĵƱȽϵͣڷĵ£ҲǱסˣ׾һƬ
ָűǽңӦһͨͨӦûб
Űɣǳ´ȴŲɣһѴͷָλãžƾһûһṦҽȥסҵʮҵʱ򣬳´˳ڣʣİھͰЩߡ
ʮ׵ʱ򣬱ǽȻ¶һͨһͨ
һļģң˴ˣͷﲻġ
ڨЦȫӢ쵼
ʱӻͷɽҲ˻ˣ벻ǣȻҲˣﻹһѸͷ
˵һȻˣһͨȥˡԵĹһ¾룬ߵͷʱ򣬸ոպڷλáһʱ䣬еˡ
ͷɽÿˣǱϵô򵥰
ͨľͷһټһռ䣬ѷһЩʳñ鱣һЩ࣬ЩţѼЩǷﵽɽµĳģǵȻҲΥʥҪƽͷ˿ЩһϲܰЩֱˣΪǣܾúܾöûгԹˣ
һ㣬ӻͷİͿ˽⣬صȹĽͣҲһ⣡
ǽ죬Щⶼص㡣˵ģʮòסţ
ذʮ
ͷڸ۷⣬ſˮ͵ƿϵĲˡ
統ʲõ߹ȥһץŲǣͷŰڵҶ֪浽ǲ԰ɣ
ԣ
ҽţ
ţ
ܽ𣿡
ǳţ
ҲǳţҾͲˣҸŵơ
˵ţ̧žߡһȻһʱӦĶ㣬һ̣ȴŴͣĿǼ˹һ
ԭȻߣȴץŲһߵģһ鲼ͱʮװµıأ¶®ɽĿ
翴˵ı飬ò̫Ծתһɫ䣬йֽе֣ƭˣ


ʮ ӷֽ
ÿУһΡ
粻ǵ仰Ǵ￴ˣڲ֪ԼǲǴһԿ϶ǣڵʱ̣ԼĽΣ
úȾƣڳ⣡
ڷµĲֿʮʲôԺ󣬻ͷ£磬ССͨͨˣеˣ˵ˣֻʶָ£ĬĬİʮжֿĶȫߡ
ӷʱɫѾ
һ·ϴҴСϴק˶ǳɵİţ´Ĵӣлй˲౳ıءȻǵǹ򷨲֣Ǳȴ󣬵ʹҲ˽ӽٽĶִܸԼļޡ
;Щ۵ˤˣȴûзһ˿˵۾ʧԵʮľȻʧ˻һ֪Щʲô·̣ȺҹС
ǧ࣬ڻص˻ͷɽ˰ѼϵĶú֮ȫۼ˴
վڴλϣʮţһɫӪİڣ
ֵǣǷˣˣڣӵʮƽ𣡡
ȣ
һ·ϱֳĬˣʱУĺУЩˣ޳һޣее˶ſޣޡ
иǮģҲиġǮ׷ģȤȤģıƵͶ··ŵľʹʹʹĿܸ࣬˻ƼƷ޶޲
û²ֿʮأʮƽ𣡲ǰʮƽÿһϣ˸ֻƽֱ۴ֵĽҲשһĽשЩɳ飬ǲ
統תʱ򣬱ʮӲӵĽ⣬ҫۣе˵ɵˡյϢʮʱжѾһĲƸȴû뵽үͷ￪˸Цʮʮƽ
粻֪ûвү
¶ˣҲЩиţȻԼ˲ദ죬Ǿ빲Ҳ֮ˡ
ˣȲҪˣʲôԣһƽѣŪһȺүǿ޵ƵģûϢԺǻкܳ·ҪߣǻӵиĻƽ𣬸ĲƸˣǻҪиߵĵλȨƣҪʲôʲôиͬͬ˵òã
ã
˷׷׽кãִ˹£һǾ䡮ĳһͰľӣûпȻˣ˷ԸѴӷľ⣬ȫڽף
ڰڶȥæʣЩĸ߲㣬ڴ顣
ȶȻǵõĲƸϢ¹˼죬Χļ֪ˣʱǾ鷳ˡ
ڻŭģҪǸҪֻƽ𣬿ڲĳ࣡
´ȵ㹷ƨŶ׵ļ˼Ҵɽƴڷկ׵ĸֶȥˣرǺڷկկ书Ѿ˽ǣﵽ˷Ľףҿôȥ˼ұࡣ
Ǿʦʲô취
ߵʱҽ˰Ǹڷסˣͬʱ·ϵĺۼĨ룬Ƶ˱棬Ȼǲỳɵǡ֮һʱ仺塣Ϳôһˡ
һ£¾˾Զ̧ͷǹܳȨ˾迼ˣǿʵԿ̲ɱ¾ֻһ·ߵڡ
һϸڣлֻʵֲ֣˿ȫԵˣȻôȫӰ籾ɽһʱ˵˳ҲԶ㿪ڷկȼ񡣵˵ĺڰӵǿʳɱ˲Ѫֻܴͷ
֮ȥ׼ˣͳ´ǿУŵ˽һļܹзĽ׵ʵ
ԭ½ݴ½ڳ´У½ǼΪӴģûߵľͷ½ĵ۹ڴ½룬쳯۹۹ݷֳɾŴݣݴ½ֽоݴ½
Ȼ֮⣬кܶؾƮȻ⣬쳯۹Ĺ
쳯۹ĵ۶ھеУλڴ½ϣϵȨ⣬ֱĴͳݣݣݣݣ⣬ԶģĸԵݣĸݱݡ
쳯ͳαʮȹ̵ģԴǧǰ½ϷһδĶȻ쳯ͦ˹ǻеĸȴľ޴رһЩֵ䣬ķݵ½ҽЩԽԽܣһЩӹ֮ˣڿ಻ԣĴԹĴһЩķǰ׼ѾʼսΧء
ݣ£̲ʮأֻʣһʣļڵֿͳһҰġãɽһǿܶ඼ǱսǣѲΪܡ
Ľܣ˲ã֪ͨԿˡ
ʱѾڴˣÿǰľ϶˾⡣֮˷׷׿ͬһȺǰ㣬ž⡣
˱߳Աߺȣʮ֣һٷСʱ类˹˲֪룬ûֱˣҲµһͿȣ£ֱҶˣԺͣ
ˣǵףڳ⣬ȾƣʣµģǵͷϷӷֽ𣡡
һ󻶺
һ˴ӣڴ˰ƽ𣬽Ӳӵķŵ룬ѳһСɽӳưܵӽ̻Ի͡
óᣬ̶ΰĻƽ𣬳һΪĿ棬ȫóƽȥһþǧƽ𣬳ȥڰĿ棬ÿ˿Էֵ
٣
˿ͣæʵ
ЦһЦÿ˿ԷֵĻƽǣٽ
һȻ󱬳һ鿪ʼ֣Ȼںͳ´ƽÿٽһ١
Сʴ󱦵磬ٽƽǶ٣ٰӣ
ڵŵһʮһƽһһһٸͭǮͭǮһӣٽƽǿԡܶܶܶܶ࡭İӡ
ЦɵӣǮܶ£ֻӳԣ硭˵˵ţսСֹһ
翴˸ҲɷŻƽİڣаģ»ͷİڣ½Ǯǿ˰ɣÿٽΣҪڵǵûҰٵŮ㳵լ
ȵƽ֮ÿǰֵһѻƽ𣬵Ǳػƽˡ
죬ȫ˶ҵȥƽԸʵˣǣһǰᣬһ񡣡
ʲôУǰǣ֮ǰҪȫҪȫĻصأԼҪԼװãõĿףõ
ͻȻʵ˵ɲһ
ʲôѵǵԸһ𣿡
С˵ҪŴңһȥҤӣ


ʮһ ǿ
Īǲãǵһسǹ٣ֵա
Īֹţڱң˵һνĿ꣬ǲãˣеڶܣս˻ǣʱһˮû̵ӹøɰͰ͵ġ
ϣǿս˭Ӯãֻӻָ˽ǣҾǮˡ
ɫĪ¿ţæСʱһȺҪǵˣĪۿŽһû˽ǣֻܰ̾
ʱٵͻȻʮˣĪ۾һ΢һЩ˵Ĵ磬Ī¶ʧ
ֻʮˣãϱһЩ֪ʲôȥģһһȺлӡ
ʲôˣʲôģ
ĪѭȥʵѰ˼ܴЩϣեͭҲá
һһɽһԶ۵ģǰ˵˼дʣȻĪʮͭ塣
Īһ˻ѹեһȥԣǳй涨ÿ˽ǶҪһͭ壬ʮˣ
Ī˵ţһֻһװ׾еģûʲô׵ƣΪ˳ɾĪȴԿ϶ˣȺ˵֮
ǰĪļֵܣڲ㣬Ҫǵ³ǵʱٶһЩò
Ī£˶֣һӣ׷׳ĪҲܲͷһĵԷ֣̼䣬ͻȻ󣬴θߴ׳ˣһһ˫ִ󵶣һһһߴˡ
Īɫƣȥó·Щ˽ȥ
Цлֵܣģǳʱһģ
ĪҳƤЦⲻЦЦֻˣȺĽлӣл˵ɣڴսҲ˵ľӻڳﵽץ׳Լţô
ô죿
ò׽˳ǣʵڳ⣬ǲұ¶ƽģȻûǾͱϣ鷳ˡڽ˳ֲͬˣ˶ңҴȻѻƽ𣬵עʱѾˡ
Ҿ棬ʲô£ܵõˡ
꣡
һɢ
ŴСߵ죬Ȼǳ´ҪȥǱߣһѳĺҪȥ£ҪҪţ־ܾˡ
νǣ籾ûʲôҪҪ̽ʳ֮ģһ˾ͿԸ㶨ˣڶȥҤӣ翪ʼǺ⶯ģǺһ룬ˡãı߹СǣʲôûɫԼڻǸСУһοɲôġ
ȻһսҵϢǳ˻Ǻܶģϵĵ̶ţӪҵڵȻһЩսµĵǣǻܵķΧڣִߵĪĹϵ
ڽҹţ˳㿴ܲһЩ˵ؤ˵棬Ǯѧ书ġ
ڵķ޵Уνǵǹ룬Ĺһѡĥȴӷһ׿ʼѧʽһһȥţԼķ˱̬ʱǲ޵´磬ؼľ֮󣬻ܽпз裬ͬ˵еˡ
̵ţʱһüȥȻϡ
ˬ
ˮţͻȻļסԼ
ѵĴ˵еؤˣ
ϣתͷһȴԼվżˣΪһиĴָͷĺ룬滹żëֶĵġ
ʲô£
ģԼֲǻåզء
ǳåԣԼиøؾﵱٲƽտν޶ʱ䣬ս³Խøڳﵽץ׳͵ﵱץһˣжӵǮڴϣרŶһЩ֡
̬ȲƣоЩŭ⣬ǰӣҪԷĵײ֣ȻһСĵ˲õˣ鷳С
ֵİɣ֪ãкιɣ
ƨ¡
粻ͷĻӻ֣תߡ
ɫһ䣬һӣ£ȥΧߵǰ鵭͸¶Ųм뿪ڽѵһ֪ߵغСӣǻû˵һȭͷޱ

һԵģһȭϣˤڵϣҺ¿ŭ硣
ЦԼı̬壬һȭȭ⣬û¹򣬾Ͱ˶ſڵϡȻҲ˲ȭиģʹţȻʮ֡ˣȻԽŻţͬһ߻ȥܵˣڵϣӹһϺУҽŰ춼
ߵߣ̧žߡ
õģҹֶˣңģ
ʱһʿΪһˣø硣ϵָȵ󵨵񣬾ҹ컯֮£Ȼף¡
£ţø磬ҡ
һԷжʮˣҸװתܡϵк磬ܵסȡ
鼱֮£ϳһשͷһĽשһͷȥҽһͷѪĵڵϣ֪
һϵĽש̰ľʢϧһдۣɱ֣ż
һ£
ͻȻ߽У߸߾˫֣ǿש⡣
һ֣˶֣ͣȴʱ׼ɴ⬡
š
ѽש߸תܡܳȥûһһֱ۴ֵĽ簵һȥˡ
ס˽שֿϵĽЦ춼ѿˣһӣץģץס͡
һ·쭣Ų·ֺĶʮŴǸ֪Ūһƥսݵĸں棬è׽
ϵùţͻȻϤӰʹСˡеңȼݰ
ŴСڴϣƴСȥҤҸ˴ţʱ˽תͷһ磬ţ뿪ڽСͻȻ米ĴŴСһûȺУʧ
ҲðȥҪϵķ⣬ʮУûӡ
ȣżͷǰܣÿ׷Ҫ׷ϵʱ涪һЩӣһٶȡ
ģҪ³
һһûã֪׷ˣȥͻƽȴƽѾͿգŽɳûˡ
ˣ
һͻȻǰһڣײһߴӰ


ʮ 
ˤڵϣ̧ͷһˣȴ˱⣬ĿǸϣȴһѾ޴˫ֽӰͬ·ս
绹ûڣ˱Ѿ˵ôˣ
ǳ´
һæų´֣֪˵ʲôá
ʱʿǣ׷ϣ߸ϵĿˣдϷʶ̰ɫ
ңᣡ
Ŵָǰһ
´˿ĸߴ䣬Цԭͬãһץˣͨͨҳ
´ɵЦһ£ʣһˣóˡ
˵ţ´ߴǰһˣ˫ְϣһ⣬ƥߴս¡һ±⵹ڵϡӦһӾɵˣһֻűսѹסʹ۴Уȴˡ
ͽˡ
´˵꣬ʿһʱ绢ȺһӾͷŵ߸ˡ
аЦϣûԼĽӣ˰ѻƽװһص䡣
һשаЦש˭Ҫ
ֵĿ磬ŵͨܳ£Ҫ˺ңܽŹġڵĹһԭ£ֻҪѽ£ҾߡȻܳˣǸҲɡ
ЦΪΪʳʲôܽҲ£ϻ˵ǰʲôԣ
㣡ݺݵ磬ɫһ磬һѱһĿ޵ӢۣҼС
һƳȥаЦһλᡣ
æʲô᣿
һһڶ٣
غԼҴ룬Ϊ϶ô򵥵⣬شҲ֪
ɫһ䣬һשϣĴķ˼
ⶼ֪㵱ʲô١һһڶ٣
һһѪˮֵĿ硣شеĽשһڸղŵĽѵشһһ
һשȥô򵥵֪ѹҪ̣ҾҪúý̽㣬һһڶ٣
ש壬ͷ͵ģ绰ۣشڶһһڶ
һɫ֪̫ˡ
˵һשȥ
Ķˡ
аЦڳһڶ
𣿡
ͻȻһѺŮһ͵һ˸׵ľ룬վһһɫսۣ毺ã¶һ˿ᣬץһ޵Ů֪ʲôʱվոԼıһȺʿֵ
簵вãתͷ´ķ򣬷ǱߵһǱʿΧˮйͨⶼص㣬Ҫǣ´ˣ
Ⱥ˵û߶һ
ǸŮеС
ԭŮǲãǳͨǧ롣ڷݵĸݣһ˰ͨǲãǵĳأͬʱҲؽʿ
ͨϥһһŮģŮ롣Сϲѧʲڲʮ꣬Ѿﵽ˷۷壬ʱͻƵףӵǧ֮ͨǼΪ谮ӱʮָ߰
һӳϣ۵Ķȥ
翴۽һ߹æ磬ߵС㡣
üһߵһŮȵ󵨣Ȼߵ£
һ䣬ΧʮʿΧһӵʣʮͼĲϡ
ŮӢԥĹȥһɥֵı飬ȴݺݵƤģлᣬѺɽկȥٺú㡣
ñ°ͣûԣ˻ûйʲôȥˡ
˵꣬תߡ
ǣ
һ漴ͻȻӵϵȻȥϵĵ׷׻һߣ˺˿
תûӦͱӺˡ
˫ָоţһԣԼ˫־Ȼץǰ缱æƿ˫֣ΪһֿסĲӣһֱС˽һ
ߵ˼մӵλеƴַŴطˡһҪһҵţȻС˵㣬ָв
Ҫɱ㣡
˪°ḥ̂ϰȻһٸһɴϴ鼱֮һץסһ±ѣ˾Ȼߺɳȥˤֱߵһȥˡ
뽿һԼ彣Ҫ׷ȥ⽴
ʱͻȻһֻңһȺţʲôУβϰȼյıڣ¡¡ĳ
ʿǼæÿ·ǳҧҪ嵽ɱ磬ȴױסȺţûȥֵݶϣͻȻֶ̣һʱֲָбǺᶼˣû취ֻߡ
ʮӺɢױܵһﻹӰӡ
磬ץ㣬һҪƤǧС
ʱѾ˳ˡ
ԭ´ոʰʿʱͻȻңڱһεĵطֽ´չȥı͵ˡ
Һڸոռʱ򣬾֪ȥȥҵ顣֮˵һû£ͷԸǰ׼ȵʱһųţȺñϣʿȻôСݶڣٶȸһ´ͳû硣
һ㲻޷죬ȴȡԲЧڲŵʱãְһصĻƽ𣬶ǸĪŹ١
˵㻰úš
Ī򿪴һˡԶԹˡ
ˣЦЦߣʱ˭ץ˭һء


ʮ һȺ
ҹصͷɽˣѾˣʣڣ󣬲ˡ
ϣ˼Žһ书ؼûõ˵ƾ˲ãǧôҡ
Уֽһ°ɣٲУǱȭʽ鿴ҲСѧͦһôһˣ
վⲽɽկãŷ֣ԭһȫϴ裬ϴһ
´ڵģе˶·һĿȥﱩһ¹ڻÿһ·ָ˿ڣƽѥ
ǶһĽ˸ֻͷǶñӣȻǴģٶʮأȻǲӣÿһڶָֻ֣ӲһֱϥǵλãҪĽɫ˿ӣ˫ƽѥÿֻУǸָϣĴ˽ָ
СøһԣȫٲȻСŰ
ܵʹֵܰ۲۰ôӣ
ǺһЦͻȻʲôѻƽѥˣʮָһһֺס
ֱģҪ֪ϣƨɶϽָǲ֪ٽƽ𣬵׻ã
ǳ´
˵´ǱȽϿ׵ģȻϵ׻ƽףͨĿ׵Ļ
´ˣ֪ﵹŪһ׻ƽףΪǿˡջˡˡ
ʵ𣿡
һѸͷԾԾԡŵó´˵תܡ
ҡҡͷֿһһȻһƽһֻ֪С񣬿ͦģһȫݡͿһһһһһֵ֪ƵֽȣҡͷԵﲻ֪˵Щʲô֡
ðɣܼӣǴ󣬲ã
翴ǰﱩȫ㿴ңҿ㣬϶ɵЦ
еҸ
ţȻɫˣЩ߰ĶҲܣǣҼǵҽһģǵأóһ
ǣ
һӦʣ׷ܻԼķ䣬һȫܳﶼһЩ
粻ãһ֮£Ӷˡ
һ⣬Сֱһ۱裬һͭǮǸȫһã֮ˣֽȣɡӣƿƿ޹ޣ«ŽʲôУþС
һڷţıϵģΪõ
´һһͷСĻƽӡ
˿Ǹӡ׷׵
ʲô
ǿԼ侲ƽһ㡣
´Цӡ
𣿡
Ȼˣ˵УǷܴСʱ򣬱ȴ½ɽҪһ֮£ؽΪ촷ۣǴ˵ɱ
üֱһֱڳ飬ǿŭôһ¸ҿţȥѺڷկƽˡ
´˵˷׷͵Ц
һָ㣬ңҪˣ׼ˣȫҲЦһã׼Եеʱ򣬵һ˵𣿻㣬ŸӣǲҪ㡭
һһȥСʱһȫ̧ͷԼҲýƣڸ
Сһ裬˲裬󱦿ڵͷֻԵʢװܵļһء
һιȥ
ô˵Ұװ˵ôãҺӿ𣿡
´æǵģʵǾֵҲͨɫĺöѾȥˣƵĸֲģĺöǼ̽й񹤣ڴ½ǧҷֵ꣬ܺáҪһ¾ܴճٰ
ͷҽ쿴㱳а˫ֽѵҲǾֶѣ
´ԺΨһһһٽƽ´˵꣬תǰ
󽣱һ󺮹⣬һϢӽϴ۾ŽУֱ˵Ĵ
翴˫ִ󽣣Ƚӽһ壬һ·ʮֶءȴжʮףʮˡŰѽѽһٽأͨ˸òˡ
Գ´֮ǰõôڸˣ
´ЦҾýȽϺÿ
֮ԱǣôĽ𲻴ҲͲ˵ˡոôãҲˡ
һٽƽһٽݸֵֵ֣֪á
˵ţԼָڽһĨ
´ɫһæСĵ㡣
ָһֻһӡƤûơɹЦû£㿴ݸֲˡ
֪´˵ҲǵСģǵҵĽ
֣
һ䣬ͻȻ𼱻ǵܽھͺ²ˡ
ȵȡ
ֲ°ͣſڡϣ¶һڵĽ
ģȲүţ
һ׷ΧĽͷ㡣Цţһ죬¶ҫ˺һᣬʲôæˣʦӳһʳɽ±ƴסˣ
ʲôеǿ٣ֵǣһǣ


ʮ 
ֳСŵĸͷŻͷʮˣ˳ɽ¸ȥ
·˵ţԭƴ뻢ͷﲻԶ֪ͷȫ뵽ϵĹ£Ѿˣûȷ֤ݣ֮ǰûֻ֣̽
ƴǰǲãһӣΪսңԾٴ£ᵽ˲ãɽУεǿǶǺܾǰˣԴӳ£ռ˴֮˶Ϊݳǳ£Իƴ󲿷ֶǨƵ˳أϢƴʣ²ߵģȫһЩóĵƦڲãһЩ־ͬϵĽжԣƽʱǿ޶
ƴİư֮δʮˡߣһ·˵ͣЩͻˣͷȫˡҺô䣬˴師ʱס˾棬ǻư֮Ϊ˼գ֪ʲôˡ
ӣһȺѰ·ҪǾʦʹʲôʧҾͰʲôӻƴĨˣ
´ȻһԵĸ
ҹɽ·ߣŻѣҲۺڣƾƽʱļ䣬н˲Сʱɽš
ɽѾû˶С·һƬսĺۼѪһ·м䣬¶ѪСһĴ師Уɿ
﷭·ָһȭͷ˿ڣڲѪ

󿴼ˣһ
ǿŭ𣬿ȻȡһЩƿƿ޹ޣڵ˿Ϸҩ֮˺һЩһڵ˿ڡ
ôʵ
ڣˡ
ͷҽһ㶼档Ѱ̽Ѩִ˵е¶ٶҽҲûʲôֵġҪ˹ˡ
ͷˣ濴ȥһȺں֮ڣദˣͻ֣ᷢÿϣŸָı£͸¶һصϢԼԼòԾȴ˵ؼ
´Ѵ師жɫĿ硣
ʦ϶ǱץˣͶҶ
ߣ
һϳһϵ˵ֻвˣûвǣҾ͵ᣬɱ˻ư֮
ƴС
ư֮еĹǸɳԱڻƴ´飬ȴһӲﻹвм˿ʼ˵һ仰ûпˡ
ץ´ʱ͵һͷ֮ʱǵĩգ
ư֮ŭ֮ǰ˵ʥȥͷǻû֪ʤǱֺ״ȥ̽ˣȴһֱûлǿҪڵʱյϢ˵ͷӳżĴˣȰѻ˻˵
ǲ룬һشһֱƵĻͷȻôһλͽֳѴ師ȻʮˣҪԼ͵Ϯ»
ư֮ԽԽرǿǸҪͷˡı飬ư֮ɱˡ
ʱ˵һԳǻͷ
һӵɴ۾ϲɫư֮ĵһתЦ
߽ƴſڣͱߵĻƴȥСͷһ·߽վʮˣÿ϶һ˿ЦһſϷסһλݣһ˫յĵ۵ˣǻư֮
ư֮ʱòòһɳǹϵѪ߽һۡ
һϾףư֮ҪŻԼµòĻǰǹϵѪڵġ
ܺã˵ȴɫһͷʾû£ȻżɽưҪ㵥̸ֵܣȥ
ư֮ЦһƨͷţҸҵֵͬͬȣûʲôҪġŴɱңҿǶܺµģΪľʦ˵ˣֻҪһǾˣ
ư֮˵꣬ĻƴڶЦһãٴͷ̣粻мһˡ
絭Ĵȡһ壬׸˻ư֮
ư֮ӹһǿʮ󣬲Ѱ֮ϣһܡư֮Ǹ֣һ䣬ȻԼ¶˳ȥ˳㻹ŸϣҲȥ
ڻư֮˵һףһףƴİԹԣѹڻư֮֮£ֻܸŭԡűϣһɢ¼ư֮ĸǰ
ƴİֵ߻ԼңͻȻɽկһĨ⣬һ໥˿к¾˳ȥ
´ֻʣ»ư֮ˡ
ư֮˵ɣͨʲôϵôܼҵƣ
翴Լƻĵһɹáڲãɵ˲䣬ϵȻҲǴʱõģʱ缱־Ͱպãȴ벻˴á
¹غǳ˴үõϢ˵ʥѾͶ˳
أԽ˵ԽͣĴսư֮ߵ˵ҼҳˣվҪɱʥ
ʲôͨҪɱʥ
ԭ̫ʦƽȵĻư֮һתͷŵĿ硣
ϾЦ˿ư֮Ĳӣֿ˿ư֮Աߵĳǹвϼš
ģôŪأ


ʮ 
ư֮ϵı飬һߵĳǹһӴϱĳԶǹҡҡĶ硣
ߣãɽȺĵ̣ǾˮˮиֶκǣҲð֮踣ͬۡ㲻֪͵ܼҵ壬ƪɱ㣬ͷȥã
ư֮˵ţͦǹҪɱ硣
ȴ˿ںֵڻư֮ԭϣ̬ĸԼһ裬ư֪ҵݣȻǻˣ˵ҿܳδŮܴСδ򡣡
ư֮һ㶡
ݵڻȡǸϳߵư֮ǰ̯ư֮
ư뿴˸ոǿܳ͵壬ﻹܴСĶ
ư֮ͷһȻһ滹һɵ㣬ϸϣһЩϸϸİɫĩ
ư֮Щĩ¶ɻ󣬵һ̣ɫ䡣
һЦеư֮һһŰɫʱư֮ѻư֮Ūһ۾
ЩɫķĩʯҡиڻŹأûҵֵʱĻ׼ġ
ư֮ͻȻ͵Ϯ֮´һһ˳ǹͬһߣˢһ¾ʹ硣
绹ڵ֮Уư֮ΣʯңϹˣʣģͿԼôĥˡŻư֮ĳǹ̹㣬ʵҲ㲻Ӳһǹ
ư֮Ƿ׵ĵȼҲٶһ´ϣȴͬڸְһĸо̲ȥֲ˵òץȳǹ
ư֮۾͵һΪл֮ıȴ֪Ŀϵ·Ѿ̴һ󶴣¶ؼ
һЧư֮ǹ϶£̩ɽѹ֮һǹɨ
æһǹػڵ棬ѵ涼һۡ
һʧȥӰư֮æȡǣӿʼ͵Ϯʼûκζ
СˣȻô޳ֶܵ͵Ϯ˰˰
ư֮һߴУһųǹ
С߶ԣһˮȻߵư֮ǰһŻư֮һǹְ̹Ѳˮõư֮ϡ
ư֮ҽһϵʯˮһ̣ʹȥϳǹҲˣ˫ֲϵץԼ¾ͰԼץƤһѪĿ֮
ư֮ĳǹشҽĻư֮û˿ϻ׼ᣬһǹڵϣɴ䡣
ϣ˼ԼҪѧˣȻǿֶȡʤʵڲԼȻŵǹ壬ֵȴ͵Ŀһ졣ڲŶԸ׵أԵôҪʲôؼĸ֣Щ֣߰Լı̬֪᲻ᱻץȥ
˼룬˲ʮӵʱ䣬űˣ´Żͷˣ½½˽´ǱݽȾѪ֪жٻƴİڣΪĽꡣ
´ƳһƳư֮ڵϵʬ壬ûκβһᣬ鱻ڴ
鿴ư֮һۣ͹˻֣ʾû¡
һǳЩ̷ͨ籨ţ©ϢˣһͷһҪ
ʳ´û´ҡͷհķԸɽկûƽǳֵǣûһֵˡƴʮ˺ˣѾȫһʣ
ǻƴӴ˾ͳΪʷˣһЦǾ˳ֳǵѣȻȥף
ӦʣĴ䵹ͬȳ
ֽһ£ȫָӣԼͳ´ɽȥͷڵ
ͷɽɽŵʱͻȻͣصĿɽϡ
ʵôˣ
黹ûڣɽϾʹһ죬һӰôɽϵСϣŻŵ
´һץסˣսһڻµģ¶һڽƵݣȻȥչڵ
һˣʧĽе
һΪڳʲô£æʵôˣǲڣ
ҡҡͷеͷֵͷ˵ö϶˵ˤ⣬
侲㣬˵
Ҫˣ֪ô¡
ͳ´һ飬˿ڿˮѵûĻǻͷˣҾڷϵģͬһ
һֱ˵˳Ļظĵͷ
һˡ
ֵʲô
Ҳѧ̿ˮȴûмѻ߿־෴Ц仨Ƶġͣ˼룬ú֯һԣſڵ
һŮˣ
Ů
һ룬ˮһ־òԣһĵĻ
ʦ˵ˣҲǱ棬˵һͷ˹ʲôģ㡣ϻˣȥѻƴֵܶϣǾͻһϵ֣


ʮ ѩ
ҹ¶棬ǳ׺ҹգһƬʵĻԹ⣬ôԵг续ʤա
ͷɽϣͷ´һ΢ĵƻ𣬱ϵ¹⻹Ҫʤޡ
һˣĸǰʮſڵϣһ
ʿ䣬ڶǰ棬һСͷۿžҪˣﲻеţдĦţ֣ôġ
ţͻȻ󲻶ԣͷһŷ֣һʼˣʱȴԼʮ׵ľ룬´ڵϣֻǰһ˫ȴ˸һһ㶼ûǰļ
ŭˣѹģӣĥĥģŲһͷҹȥҸϽ
´ǣղڻƴ̫ˣҺеˣӴʹʹ
󸽺͵ȳȥں֧Ԯ㡣
ȥôԶô֧ԮңŭĿӣŵͷ˵
ʱصģ壬ǹ룬ȽȥһвԣǾͰеҹȥһָܰҵϡãȴ𡣡
ˣ׷׵ͷͬͬʱе߸𣬵ǹʲôС
Ҳⲻ룬ĻôôĶ죬һֲˬĸо
ϱڣãιˣԺúʰǣ
ĸʼоһ͸⡣һͷ¿ӱ˩ڴǰ̬꣬ա
ſڵϣ͵͵ۿⲻҪһһǻŭ
ֻ֮УʹСˣսսĹڵϣ˵ڣȴһһԣ
Ȼ˺ҵֵܣ
ŭһץСͷ˴
һŮʮ˾ģһʤѩƮƮѩ֬òǣһȾ·ŮʥŮ
һ׻ĿŮкܲҪֹˣ׵ˣҵģͨͨ
ڵϵ￴æ󺰵
һӾѣԼԷ֣Ĭʮɫǿտռɫȵ΢ƽſڵ
Ů˺ҵֵܣɡ
˵ţһͲͲװ˺ڹѪ⣬˵û˵ºڹѪմϾͻ¶ԭͣʵ
ͲĸӣŰŮùȥץͷ׼¶ԭ;ͷǰɱ
ŮɫȻԷ˶ڹѪһ䡣һ𣬺ڹѪһŷɻȥӭϳ磬һ
һԣԵڵϣ󺰵ֵǣ̫ǿæ
ˣ
֪˭⺰һһƿֵǹڰǱһХ
ڵϵ뵽Ӳ˰ɡ˻ڴæһһƬտҲȴﻹǵӰаӣԶǵһٶȣƵû
˺һᣬûжӽˡЦŴӵ׼ֱʬĲҳ档
ǾĿ߰ȴֵӰӡ
ҲǱҵ÷ʬ޴ɡ
ῪЩΣͼѰֵټ˺һᣬȻһͻȻòԣôôã´Ƕûе㶯ˡѵ
ɻ߳Ȼ󿴵Ժͷ¶ʮˣ֪ʲôʱѹڣһͷףȫ˫ָ߾ٹԺ
׳۰
İŮװ磬Цüı
˫ϵĸͷһľ͸ŹڵϣһѱһĿ޺ŮӢ
Ůһһյʱ䣬ϴɾŰȥҡ
һʶǲҪһŰǵˣ
Ůɫһ˵ʲô
֪ʧԣæҳ˸ڣȻ˼ȥϴš
ں˷׷ô죬ٺһЦյŮ书ǿȻӮֻʹˡ˯ˣǾµ̣Ȼȥҵˣ
߾Ĵָüı
ЦҲúðɣǺãô޵񣬾ͽˣ
һ޲Լ⡣
ָָڵСڣô£ոһΪ㱻ɱأôںѾˣ
ڴֵҲ֪ҲΪҪɱң˭֪ұҾ͸о˿ڼϣȶҴҴӴȥʱҾԶ˹Ҳõòˡ
ɻô˵ŮˡţĻҵǿԿһ
´Ÿ׵ǺӴһӾͷŵȫˣ߯ݡ
ͷţӵĻ°ˣҪʲô֣ҵҪúóͷһٺٺ١
ڳ˸һаЦССPҲһΪȻĻЦ
ϴɾˣ׷ڴĵذϣ߾ŽŰףŮ顣
ŮһĿȥûзʲôӡԸ쿪ʼǸҼһȺҪǷֽŵоˣʹҡ
ǣˣѵǳˣֹȴģǻͷ£һѾ˸׼һϷɫﲻЪϢ
Ůͷʱ۴Ŀ磬Ц֪е뷨֮ǰһܺõİǺΪ֮ȻԺǾҵˣҪ۸ǣǾͻңǧй¶Ϣ
в˴һ¡ֻ粻֪ʵǹķǣ
ѩ硣
ŮˣΧ԰
粻мʲôڣһжֽϻƻ䡣


ʮ Ϥ

ʱ֣ﵨսľ̴Ͳ̵Ůѩķ䡣ŻͷʮˣԶԶĵǹȫװ
ͷһµ˵ҪҼǿĺܣܱܲôԶ
ȻĺˣҪʲô춯ʹУҹȥҴ죬һһֻӬɳ
ڰţϵľеλεģźϢ
һŵˡæοĺˣǻ׼һ㣬ҵϡ
Ŷ
ΣֻĴսڣսսﴵһ̡죬ûκζ
תͷ磬һ֣ʾȥһҧȻһѸͷ׳ҡһ̣ͻȻһΣǺ˾һƻƵ˼͵˵£¡
һǱ̻شιȥˡ
ƨϻͷڸװһм߹ȥץ˼⡣
ģιȥˡСڣǡ
˵ţһֲ֪ʲôʱ򣬱Ķʮһȫ߹ˣһƬյء
ģһҪԼ
֣һѸͷ͵͵ȥѩķ䡣
һߣ˫ձͷһµһ¾¾ܿҵ˶ڰڡ
ĴָǺ͡
һ鱯ݣȴŽΪҲֶΡ
˻٩䣬ͻȻһдӷﴫŵ˺һܿˡ
ű˼û춯󣬾ߣҪѱڴϵӰ
ֱأֹôһŮȻôʹ̵ŰȻһ̣类Ӱһ
ǰӰ˰һα飬űӣɢ˿˿
ʶԾתܣһת͸ܵ洵һϢȻ½кб羪ֵĿŶˣһʤѩ·ѩ硣
ѩһ˫ķĿ磬ɱȻ
ҡ
뿪ں˵һ֣ѩȴͻȻˣֻˢһ£ĲûзӦͱѩһֻסӣ˫أ߸ߵľ
󾪣ŷѩȴͻȻһ˻ȥͬʱһһԶԶĶ㿪磬һ˫˸ľɲ
˻ᣬѩʵ㵽˭ΪʲôϻһϤϢ
ע⵽ѩ쳣Ҳһ㶣г뵽ѵԼǹ⻷һɢ֮Ů
ѩ翴ٶȴսߣһץ֣һ˿
ееһͷһԼ֣СѾһ㱡ı㡣аɫĹâѩϷԼϴɫâ֮ѸٵĽɣûһ۶Ѿˡ
һæһ˦Ҫѩƣѩֻܷܷ֣ȴǻǯһι̣ƾôӲǺ˰֡
ѩʱ۾ڸʲô˿Ķ˵ȫӡ
ۿű鳯ŵĵطˣż붼û룬ֵĸͷԼֵıңž£ҵЩ顣
ѩۣ͸¶ž棬֣ͷҹĵط˿ûһ˿˺ۡ
ѩʵ㵽ʲôˣ
Ҿ˵
ѩһͻȻ֣һȭСϣһΣĴϺ⻹ûѩһȭɿ֣ȻҿͨȭŲãʹһ׸ĹɫӰͬľ飬֣׽ͷ˸飬ֱӴſڵϣͬץеĸͷһߡ
ڻҲҸ̸ˣ
ѩӸµĿſڵϵ
Ƶѩ¶һЦȻתܡ
ѩ΢΢𾪣ֽȴһҲҲж죬һıһץס죬־Ͱ˦˴ϡ
¿ˮ̣һģȻϷѩôļɣΪǴУϧң
˵꣬ڴϣ̯һͣĿѩ硣
ѩŭ޷Զһе㷢ףһɢɱİ׹ڷӵƵλãɢ
ȥ
ѩ罿һӴϾһ籩Űȭͷ֮а׹ӡϣһı顣
ڣ˿е£Ϊһ㶼оʹЩϣһĸоҲûʣպǴģȣ죬ȴյ
ѩ꣬һЩͳͳˤڵ졣
ѩ粻ģĸͷȾ׵һͷĲϡͷû˿ȴײƷţˤ˳ȥ
ͷʮŰڣ֪ʲôʱ⣬类ɳһ
ûһϵĻҳ򷿼ѩѩд͵˽Ϣ
˵תܣƴһܡ
ͷ˿ˣҲһ˸ɸɾֻʣ·ѩ磬һĸͷЩ¡૵ѵҪҵˣ
粢ûԶʱ´һĺŲˮһ߿ˮɵĶİڣԼڷǸŮսٻغϣ˰УԼŲȵ⡣
˵ǻϣ¶ȳ֮⡣СƣźҲס
ϧˣǸŮ鷳ˡ
翿ϣı۾Ƶûʲô鷳鷳ģһƯһСŮӲҵָɽֻҪסеǻᣬҪģȰ˵Ľģȹһʱ䣬ҲŪϴǺˣ
˵꣬û㷴Ӧ۾һֲ֪ʲôʱԭڴţƤĶʮˣʱվ⣬۴ͬĿԼ
ǰѩվ۴Ц⡣
ѩû˯
Цݣ崺硣һ˫۾͵͵ĴѰѵ·ߡ
ѩЦΪƾǵǹ壬Ҿû취𣬱Ͻ꣬ѹ
һѩָֻĴϸȴһǸʱմŭˮŭƥڵƣȻ󣬵ǹɺ𺳵ƣѹȴ˲𣬴ĵ׵ĺ£־塣
޿ɱܣһ»У˲䱻࣬һӾͱһ޴ıס޴Ӷһ˱ʯ
类ڱ͸飬֪ΪģģǿˣԼһ̣еİڣȫеһʤѩѩ硣
ǰͺ̣


ʮ 
һҹ﷢֣جΣȵڶʱ򣬶ֲʵĸо
ӱŻͷȫ壬緹ûгԾɽʵʵǿеֻǣҪٲǮƣ˼ҵĽŰס
һֱ죬컯վ¾͸ҴٵĻͷڣȻȫס±ϳˡ
˰գҲ·ҲǣڲʲôʢϻͷɽµСƫƧʱʮ춼û˾˵ˮˣ΢һ㣬ˮ̲
ȥǰ취ǵҪ취
ߣһ£Ŀ¡
۾ǰ취Ҳûа취ˣŮôǿֻܴ־սϣ֪ƫƧȥˡҪΪʦŪһıʹʹ
ͷƫƧǷǱߵĵ·ǺˮģڷŮˣȻŮѹȴͬʱҲԳƤ죬ŮţѷǱߵĲ·ֹǿǵʵҿԶŮи
ۣΪȻ
һߣȫĵңɽŮôǼȻ򲻹ΪʲôɴܵԶԶģЩɵñҪм֪ٽŵװ壬Ц
ǶƨǿǸŮˣҪշȻΪԱ˳š
ﲻм
ʵǸŮĲѵֶŹ
ЦȻôǵİֹ뷨ģȻˡ
ƿصһͨһͨȻͷɽƽ̹ܶ࣬һЩŻͨдԣ˵ЩˣͨһЩͨãɽֵĹȥֻЩԣһֱû֤ʵ
ʱһȺ̶ӣŻкʮװ˸һЩõĻ̶ӵжʮţȻͷҪ࣬Щ˶һЩС֮ģû˿սԡ
տʼô˻һǿЩϣڸǲסĿ־֮д󶨡ʾΪ׺ݵڹȥ
ʵʾ⣬Щ̶ѾһﻹҪ֣һͷһӾ߳
һоӣŴִϹһ˿ĵЦݡڴꡮ·ɱ֮Ŀ׺˫ֵһĲ
ڿԷôʶȤ֪ûʲô·ֻԸȤĽӹֵĽһԹԺüһǸӳµòУ͵һι·ѣʮ
ʮͭĻ͵һǧͭ壡һǧͭ壬ǻͷǰһ룬Ҫࡣ
⻹˼һεĹ·ѣ
֪ǰĻͷǻöôˡ
˵ǸӣڰǮϣһߵߵܹһֵƵ塣
ãС׶ǲãһСˣθ˼棬СС˼ɾ⣬ЦɣգԺТȻô⡣
ӹ壬ΪȻƲһƲó϶һ壬һȽϣҡҡͷ
׶󿴼ǿ壬ԳһһҧóһƱÿŶһǧĿ
ЩƱǸλӢۺúĲˮѡ´һسǣλ¥úһۡ
׶ļͷЦϰ·ɣͲˣȻˣЩɽ·ˣϰһúھһۣ
׶ϵķһ޻Цֻ˻ȥ̶ָǰ
ͷ£֪Ļ⣬ȻûһҪȥ˼ҵĽŰף
ˮۿǲ·һ̶ֻӾͼǧ룬벻ףΪʲôǵĻͷɽӲҪ̰ǸϾɱ
ҡҡͷҲ˼ҿﻻˣΪǰѷˣԲɽͷһ·۸ȻǱȽϸߵġԺÿҲͲʮӵӡ
翴뿪̶ӣ͸¶ɻ
˵ģ˷ȴΪλҧŻͷﲻţң׶ôһСˣ²˵ƾʮˣȻҲҴȥãɽʵ̫ˡ
鿴ɻ󣬵᲻ǵĻйŹ֣ҪҪ
ͷȴ׶̶ӣƨĸϻǵһӺˣǡ
ǶӺһ˺ɫĴ죬дšڷ硯֡
ڷկ
һǶӺˣҲǺڷկˣ½½ĸϰ˵̡
һĿ꣬һƥָ߳磬ͷ°
ߵǺڷկկĶ磬ӰͷţĿˣаԵˡ
һЦкկð磬֪կʲộָ
һЦûʲộָ˵۸ҵδŵӣ֪ǲǻˣ
˭
緢㶣󿴵һòڵŮӣһȺ˻
龪ȵɽ
ӾȣǸŮӣǵ㱻Լѹկ˵塣


ʮ ܶ
徹ȻǴɽˣҿͷ쵼Ľɫ˵ģ徹Ȼδŵӣѵɽ͸ڷկһˣ
һʱ䣬һֲõͷ
ڷկʹɽ˼ӽˣǻͷʮİѻͷΧмģ׶̶ӡ
׶ϻˣΪԷʵǿѷȡˣֵߵߵ˴ǮŰѹϵáڿȴǷֲԾǮСһһʱҪС
λˣǵ£ЩС⣬岻ְﲻæȷȥ´λٺúλ˺λú
׶һŷ϶˼ЦľսĿͷˡ
ϰ岻üȥպڳ֤˭ϴʡ´ϴˣǮһЩס
ȥߣЦһСаа˵ҵδ˵Ǹǹˣ֪ģҵδԼʧˣҽΣ
һ˵ţһָ٬Ū˵򦡣һŭ˼£ǱסڣһķȻȴŭԣɵۡ
һи̾һǿŮϷ룬ŶԣڴɽôҲ˵Ůֻ˵ǷŮ
Цһկ˵Цˣʲôǹ룬ֻһЩ۷ѡɫҲˣҪǾˣկĺˡ
ðҪ߿ԣҪҵı΢һ£ǲĵǹ롣
˵ţһѳٽͶɱֱַҪʲô΢һ¡
ȻУ֪Լǹ룬ֲ֪ʲô۶ӡСʵ
ΪڷկկʱͲƽʱŪһЩҩӲճʮͷʹﵽ˷׵Ľλǧ֮ѧʽһЩȽϸļԲǰ·ӳҶԤϵġ
Ȼ籿׾˼ӣͱһʺλá
ⶥʺϣ̲ȥ˿
кʢмӴ˺ü׵ľ룬Ȼ̲ȥ˲Ƥë
á
˵һ֣Ȼͳ˽ת˻ȥһãȻһ̣Ҫĳ嶯ǸȻȥһԴԲӣĿ˻
򣬵ǹ룬֪ܲ㣡
˵ţһͿٵҹֻǱ㡣ʵȷʵ˵ãһԴӼٽСƵģۻңܲ͸磬绹ûӣͰ˼ÿһһɾϣɣÿÿʱһѴӣܻһкͷñƽ⣬ɡ
군ˣҪˡ
ﵣǵһ߹עųϵһܹڴܵ·ߡ
´ڵڵֻһܽˣǿʱס磬ǲѵϣ
´ڵͷ˲ɫ룬߶γһǯ֮ơ
ء
Ĵ󴸻ϣһľһҽУѪΧ档׶һ𾪣ҪǻԼԼ⻤壬ӱҵĻһⶼҪҵ
ʲô磬һ̥׶˵
ʵҲܣӱȥ˵ûκ˺ǸоԼڴ󺣷粨ƯСۣһ˫ӣεԼͷΡ
ȣ
ͻȻһʹȫһɨϣɨúɳȥ֪⻹⣬ˤĵطĽ¡
ˤ磬ͷ͵ۣöһҪԼ
𣬲ǿһ𣿡
ʱ˿̣Ȼ飬бĳͷ
˵磬һҲ۵ùǺߵĸоʱ´ץסᣬ˳ɱ硣
Σңӭ˹ĳ´
ݴ࣬´²СһͰˣһͨľִ󵶣Ĵ󴸣ȫһ
һ죬Ĵ󴸣Ȼ´ȥһ룬Ȼ´ĴҲѵòӣѾˡ
һæ˴󴸣ˡʱڴӱ˹ı󣬾̴Ĵͷ
һԵ鿴˲ɵڣҪץģˣȻǶҪᡣ
һæͷһգת棬Ϊġ
練ӦæʣµĴ󴸣Ӳڵ˫屻һ١
´æڳһ˫ȴƣץʧɫʲô󶼲ˣһ¿˫ĴӵʮǱĹԼӪ
һж˲䣬类ɣٵ´ڵ͵Ϯֱӵ˲üӦ
ȫɱˣ
˫Ŀͨ죬ҧгݣһӣϰٸڷկİڣҺɱͷ
ס֣
ʱͻȻ
㾹Ȼû
𾪵Ŀ磬ͻȻ֣֪ʲôʱȻذףĲϣ
Ϸſ
籩ŭһ˫۾档
ϧҸˣ۵ðɱңȴúúõġ粻мЦߣȻ
һ˴Ӵɽ߳侲侲Ҫ˺ǰǱ֤˺ͷ·ֺǰȫ뿪ΪδķկҲԸ⿴˵𣿡
ΪǴɽĸͿԶָֻţţô£ߵһ˫յ۹µµתãҷߣ벻˺˿һҵǻͷɽ̤ƽ
ģôεεˣ˭˺
ЦţŻͷﻺ뿪ȵһ·̣ŷſ壬һȺͷҲأƴͷɽϡ
һֱ磬Ǳӣо΢һڶЦɥ֮һԺͱʲôͷˣйͷˣסˣãһμ棬Ǿ׼ùײİɣ


ڶʮ һƷ鵤
صͷɽڰںһɢȥϴ·ϴ·øɶĻǸɶɣ˿ûбղŵʧӰ쵽һһûûεӡ
и֪̾óǷŵ£Ǹ޴־ˡ
鿴鲻ãæǰοõģϴڲã㹻ʳǾɽ²ȥҲʲôġ
ɽϵǺܺãɽ϶ܴˣɱˣﻹŮء
һԸһͷҪߺĳʲôģۼֿ죬һĵҲ
ѩڷһ˿˿ԪĴӿƮѩڡ
ѩ֮ѩͷԼʧһεļ䣬ܶණˣ˵ǱӡˣֻһЩǵļƬԼҪǰãɽغһŵоˡ
ѩҲ֪˵˭ԼʲôϵڤڤָоֻҪҵˣôԼеŶᱻ⿪
ŵûоȴԼһֺϤĸоһҶҵԴĸоԼ΢ӴȻһҪͻƾĸоѵԼҪҵˣֻڻûеʱûֳ
ѩ˼޷Уֻչ
ʲô¾ͽ˵Сĵٰȫˡ
ѩ
ű򿪣ѩͿŻͷ£һĻҳǱȫ⣬һѱһᣬ۸˵СҵԼļҳ״
ѩ翴һ㶣㱻˵ģЦԼݣ׵ô£
ȫĿߣ׵İľ˵һ飬˵ԼᶨļԱĽŰףȴڷկʹɽ̣˵ԼЩ˱̬ݺݵһ
ѩ۾ԭôûʵҪǸʲôɴͨͨɱˣʲôڷկºˡ
һæѩߣıѩСȣѩﲻҪǵʵȻôǶԹĲ¿ɼڷկǰ˶Ұĵģǧǰ
ѩ类һӽӴǹϤĸоٴν٣һĸоϴ˲ʹСȵλӵȫ˺ҵյĹһɴĵ׵İ𣬾ͺصĸ̥һľһִѣڣҪɾĸо
ѩҪһĸоϮ񾭣㲻ܿƵҪ
֡
ѩĿڵһžģǺ˾һ㡣
Ļͷڿˣ׷׶Ͷأ뵽ǲǽֵ
쵽ѩ̵ĽѵҶ룬þգæ˿һԣ˵¶˺β͡
ԸΪ︰ϵɽ͹ֻҪһ£ǾͿΪɨƽ¡ֻǵʵʱûǿѾŬˣҪһʱ䣬֪ûûоؼʲôɵҩԼǵʵǸõΪ¡
һ뿪Լ壬ǹϤĸоȥִѴڵľҲʧȥѩĿĬĬתԼıķһʱƽ۾鸴ӵĿ磬Ҫ⿴͸
类÷ë֪Ůʲôⲻ˵ϲŭ޳Լ˵᲻ΪԼҪıļҲ㲻һŭ֮£ѻͷ¶ˣԼһ˸һص
˼ʱѩͻȻһʵС«
ЩǱϴ赤һƷ鵤ܹϴ裬ʶأǿǿȣǱһֻҪһţסҩҩǿÿֻܳһţԶ˻ܲˣʱᱬ
ӹ«ѩĻ´˸ǻȻ
һƷ鵤ȻһƷ鵤Ǻڷկ磬ڳһƷ鵤˵˲ֶβŵõǳǿƷ鵤ڲʮͣʹﵽ˷׵ľ硣
ô˵һƷ鵤ǸܴϣĽףףﵽ˵еѰѨԪľ磡
ѩΣյĽλǵѰѨвأͿ߻ħûʦָ㣬ɡһѧϸѨŷǿԲաѩ˵ţóһ鼮ˣ£Ҹǰ
ѩ꣬꣡
ڰһ󳪷Ͻӹҩ鼮ϲص˳ȥĵİŸϡ
ʣµĹйŮһҡ


ڶʮһ ؼ
顫
Źϣ֪Ĵ룬ͻȻ÷еˡ

ѩ֣һȾϢдһ˵͸ջ
ֵӦһѩߣһλ΢룬׳ɫֱɫѩ磬𣿡
ѩץס֣ͬʱһѩǽӴ壬ִǹɳѵĹСһЩ˼룬ͯ˵ͷ
ң㵽ǲҪȵˣ
ѩԼıķǿѹϴǹɸоĿ硣
ȻĳˣʱԴѾתˣֻ׵Ĵ󹫼һ֪ͷˡԲѵ
ʵӵһۿ㣬͸һԼԼϤУͺϱӻǰǾѾʶˡ
˵ŵĹʱ̨ʣϵһ棬ķƽԳϵӡ
ҲָоѩΪ棬Լɻ˵˳ѵһʶŵȴûоѵҵĴˣʱûе
ȻǺһ˵˵ǣڵǱӸŮӴڨĻٷְٵҪаǶģ벻ȻеͨӣΪˡ
ѩͷһ£еŭ̧ͷѧԵ⡣
˭Ҫʲô
統ư͡Ǻ˵ŰҪˣԺúźҾͺˡ֮ĻҲ룬YYһ¶ѣҪ˵ˣƽҪڱҹˡ
ԭǸɵ椡ֹȴϹһ˵һĽսѩ磬ֱˣսԵͣ
ô࣬˹ȥµĻҲÿգǿ϶ʲôֵ£Ǹ˭˵ģˣڵ£Ҫϧǰ
ڵ£ϧǰڵ£ϧǰ
ѩ૵ھ׽ʲôζʳ
оʱˣִѩĺ棬סС
ѩ罿һ˼תͷ磬˼۶ۣǼⶼҪԷˡ
˵öԣڵ£ӦϧǰȴˣҲˣ
ѩͻȻһЦͬһྻʲôֺʧʲô翴һ˵ЩĴʣͻȻƼصˤڵϡ
Ӷڲ֣οǸŮлúýǶǽϵĻҳվоº˲٣̧ͷһͿϰɫ壬ͬ˿һ㣬ѩðѩˣһȫѩ׵ıһ㣬ͷ飬˰ɫģӨ͸ͬѩľ飡
һӦ˫ֱԼͷʧе
ְۣ
ಡ
ϰɫ壬ͻȻһ磬һӣȻһѩǰ
ŮӢ
һģһߺҵЩɫ˿һ壬û״ȴ˶ˣ档д󾪣ʶԼǹ壬ڵţƺƨħֵ磬ԼʱضܱǱ
ѩ粢ģʵ仯ģ֮󣬰ɫû˿ûûв̣ͺһӴһ䣬ǿ
ѩһ̽ͷϣһһ˿ϸ΢İɫϱ뵽ѩ塣Щ濴ȥѩϵ󣬵ȴǿ̺һɰƴ󣬲־
С˵ˣΪѩ֣ҪԼľԪ֮ģŵû겻壬޵ĴС
ʩɱˣţСڣȼݡ
ಡ
ѩһУΧΧİɫ׷طɣ˹һţͬһɫĴ룬תͣ
ĺȻֹ
һֱڲԶŶ͵Ļͷ˿еδ
ôǿͰѩŪˡ
´̫ˣֶе¡
̾ҲΪǣҪģҸϽѱϴ赤ȥʵܶԵ
˷׷׵ͷÿ˷һűϴ赤ѩǱѧƣģĶҩ
һҹ
ڶ죬ոմ´ֻӵһԾ׶ߣһЩ·ʽ¾Ȼˮ
Ѫ棬һܵȫѪ֮ѪҺͬӱڣļ⣬ÿһ˿˱ըԵ
ǷףѪ⾳Ľλǣ´ĳɾˣҲ㲻ʲô츳ͷɽֵһıˡ
´ҲѹˣҲ˹Ѫ罭ӱڣﵽѪ⾳ǧ֮
´һЦһһžͬ÷߶һθ׳ͬһս
ĽףǾ
Խ
˷׷ÿ˵ʵȵС˶ƤëпҪͻ׵ļ󣬾һֱûȻٶ
һϲһɶ֪ųʶأҲû⡣
֨ѽ
ѩķŴ򿪣һһƣ߳
㲻Ǹѩһֱսڰɣ
Ĵָ¶һ˶񣬴ĵ׵
ƺ˵ûˣеĶתͻԼȥˡ
´ĴǰһЩӹ鼮ԶŴһ
ʲô´һ̫Ԫķ
Ҳ֣һȷ˰죬ɷХȭ
һԴЩ鼮һǰѩõģؼ
һ󱬷ˣͷһδ


ڶʮ Χ
һӵõһƷ鵤õ˸ţͷν˴ˣʵһӷ˼˵Ҫǣ˸ֹţͷʵֻԽԽǿ˵Ǳޡ
µʱ䣬ͷﶼûɽһߣȹ̸ĽλоԵĹòæ
ڻͷɽĺڷկߣΪͷͷڹ꣬ĳ˻ȥ硣ЦߵûϢĶȻҲˡ
ͷﱾ£ѩǸȥٽŰףȴһµʱ䣬ѩ綼ṳ̂ſһڰڵǿ磬ÿҹܵѩ緿棬һһϣȻϵʱһƣֽƣģص䵹ͷ˯
ʼʱΪЩ˵Ȥ£׷״Ȥ磬Ǻʮˣŷе㲻Ծ²ܱŮסˣǳ˯ŵʱһֱͷ˵͵͵а
⣬һ̺ڹѪ˯еͷβ˸顣
籩ŭһץס󣬰ӷ˳ȥ
һӣʮףӻͷɽȥ
˴󾪣֪ʵҲҺҲ²⣬ʵʵøɶɶȴжȤζĲ²⣬ܻΪйŮرҹһҵģܻᷢһЩͯ˵£ÿοϴѩǱ߳ʱڰغ⣬ϹĪЦݣдĪĺ壬ԭѩؽŮģڶϷƳ˰ˣȻ˽¡
Դˣһơ
Ϊѩ¶ԣҪԼɣֻ֪ǴԼһ˿ɫ֮󣬾ס֣Ǹιҩ
翴óһ«ıϴ赤ʮţԼԡ
ӣ㲻˵ÿֻܳһţԶ˾ͻᱬŪҾֱ˵
Բ㡣
ԭѩ磬ЦԵʮ崿ϵĶһ㶼ᣬǿиҩ󣬶ȭߣȫɳ
ΪѩŰ򣬺֪ѩڻѨϴ赤ҩ˰ǰʮٱ
ǣҲǵӶѣȲըƤҲѪҺ罭ӱڣ̸´ǣ߱
ѩҡͷ˵ôҩҰôѨһͷҲܴﵽĽ۷壬ʱ׼ףѨˡڵı֣ȴֻһӣҲһס
壬ʵ̫ˣ
˿ںûϵ˵һʮᣬ˲ҾͲǵ·ߣԼ·֤
ˣǵʵ㹻ӦǸڷկˣϽɽȥˣĽŵһ첻Ǹ־Ҫʵʵȥˡ
ѩһӣ˳ȥ
ҪǸ𣿡е㲻ˬ
ڰڣ첽Ƚ߳һɨ֮ǰÿγƣģȻһģеı飬׷¶˼ı顣
ѵûǸ
ˣˡ
пǰٰϾټӲҲҪĥ벻ǣ
ԶԶԣ˵ֻۻţûиĵأһ
ֻע⵽һ˿޵ĻȷӦԶԶľ͸ôģŮÿôģ
˭֪ﻰ䣬һѱоʹѩķһ·ɳ˺һĿ»Ŀɡ
оһƬŵ°ˣҪų
ԭ¸߸۵İǣ̱죬ƨٷһ
̧ͷ죬ɣԶʮյļį
£
һ䣬Ȼȫ廢ͷѧ̧ͷ죬һݡ
²ˣ
һְֱأظλѷɿĴɽѧһţ˲١һһߴ󺰣ԶԶģܿǰѷŽɫĴݡ
ãôÿα㶼Ǵ²á
ͣװBٶ˵ɣʲô£
ͣ£Ҳôһ£ȻĲ˼ٵͼܸһֺż²õĸо
ǸǧͨŮ룬žΧǻͷɽˣ
ʵ˶
Ǹ˴ӣһٶˡ
ţֻһѲǶӳҲһٶˣһǱץġĻͨӦǲ֪£Ȼ˾Ͳֻôˡ
һٶ˰ǸϽɽһ㰡
粻мƨһˣôŪ


ڶʮ Ͳ
ãɽԵһӹٱڻнΪһϵŮӣһ¶ǧСе飬͸¶һ˿һ˶ûҪܲԲλ֪Ѷˡ
룬һŮԻ֣ȴǲãһģǧܴСҲ
뱳ģһǶһľ٣·ܲϰԼ°װݣһ·ģһĵùࡣ
Լ̫ùˣư˱ӵùˣʱһӿ˳òײŻ쵽һӳλãû뻹ûˮɱһʲôͷǸɱǧţýשʹԼ˵СħŮԼΪºĳɥҲƲŰƽ£ΪԸһ䰲ˣȴϢ֪ǻ˵ͷӲҪԼ˷ˣΪ
ϣ˳˳ʲôӣȻԼоҲ
һһ߽ŵעΧ
齥ԶãǵķΧãɽСãɽȺΪӴ󣬴˵ʮɽ棬Ʋͬһ̸һɱ̣Ҳһ˲µԹڱԵϤҲһʧĴ
뿴ܴĸɽжǻͷѣ˴Ŵ˵ͷΪûгԹĴСǧԲκַˣң⡣
ڻǰͻȻӭһ־һӵˣֻɽ룬ɷǣһ˵ӣ߽ˣ˾ȻһۣԵòײࡣ
ԸͲǰȵ󵨵񣬾ȻҵײСķܣǲǻˣϽÿ
鵭˵һߣԡ
뿴˾þ棬ͣ·ԸһԶ۵ιҼҴСһԣε׼
óһ֪µƹǣģһڵλ˴жҪ츣֮£ɽеˣʾϹžת챾죬һܽˡ
󵽵ʾʲô
۵ƸǶӡ޹⣬֮ף۽ݾٲ
󵨣
ŭһһ³󵶣ҪڳԵ
˺úõĿҪȡôʤƸˡ
ԸһǰԶһĴѶѺڶ档
һ··ֿ񣬴Ͳͯӵ˫ֵ̥ܣһȫһӣǲһɽһʯ̨ϣԶԶȥɽ˹һΩΩФ
С·ϵĹٱƨƨߵܹλˣݰݲɣ˲񣬻ᱣٷƣӻĹ
ʲô߰ģϽÿǰȵιǱǸӣϽСƨЩİϷƭƭɽеͿԣֵô
ǲܹͷĴСߣæ֮£ϵԲĶӲӵģҲ˲ȥֻ˵ͷߣеζ
ͻȻʶͻȻһȵ˾ǻͷˣץס
һСɽܡȥ׷ͻȻһɧһʿǰӳոǸˣµ
ͬʱʿȥǸӵµĶ˻һ𽻵ϡһһİ״ĽӣֻСͷм仹صػԲȦһ֮£Ů˵ġ
֪ʲôãϽѶʸ롣
һǽһ˪дʲô
ȻС˵㣬ָвͷ羴ģһԣԹ

뽿һһްڵϣе磬һҪңʬΣ
Īı飬֪ħŮһ񾭣²ҵæкʿܵķ׷ȥ
׷һ·ϳڣûͣһͺݲĿͷģһֻˣһ·ϴ
ܴС㣬ҼҰߴ·Ⱥ򡣡
˵꣬תܣٶȼ죬һֻɽһɽ˼£Ҳˡ
߿ð̣һԵľָķ׷ȥҲһŭΪԷţΪԷӣΪԷһһϷŪΪոָ·ǸˣǸһֻȻǶһӲӵĽ
Կ
׷׷һҪѻͷȫɱرǸһҪĽ


ڶʮ ѹ
һϿͷȫԱڵϣɢɢᡣ
´Ա󽫣һһҵվߣ˵߶ųߣͬһǷ
翿м̫ʦϣһֻӰϣ볨죬¶澫ļ⣬һţ裬һ
һصĽŲϿȵһߣһӹٱ
һȣһ˫ǧСɫ۾ڲҪð𻨡жԹޣҪľ磬ǿϲðƤѪң
ģ̲סȵ޳ܣĶ
Է۵糸գ۵ʱͳɱеĳͬ̽꣬Ϣҧš
һ˳棬ӶҪơ
˸ҳ棬ѻͷһȵˣɱƬײȻȥǶǹͣ
ϰмȫװʿһŭ𣬺Ȼһ֮£ں֮ڶ㲻ϵĻͷ
һһٶˣѵصʿһǶʮˣһɢɳĵˣ˭ʤ˭ƺһʼע³ûκԡ
Ϊģʱʮ㣬ԺѾŰץȥԼҪʲôֶΣ滺ԼеԹ
ĳޣ鵭۴Ц⡣
ܴСһۣ
´ͻȻ֣ûκγɣһץסĳޣȻ붼룬һ飬˲ֱϵ뻹ûӦͱ޴𣬴Ϸ˳䵽绳
˳ȥû˼Ԧƥƥֱֱĳû˿ͣ٣ۿҪײʱڶˡλϱ師Ĵ󺺣ȥ˫ֻӣ̤šһŭ
䡫
һ죬ƥſڿձˤڵϣֱ
ڳһĻȶˡϰʿԵһϢס˺
Ҳ̫ǿ˰ɣ𣿡
ವð亹Ǵʱٲϸ룬Ϊ͵һͿľ޺кĻͷڣѾ۹ֽеĳ˹
ͻȻ޵ĸоΪǸʹ޵ĽȻһԼߣԼ¶һЦȻһԼϣԼһķˡ
ǸٺٹЦѧԺˣԻ
ȱס뾪ʧ룬ûзӦʱ٬°ͣЦ椣ôͶͱˣǲǺܻүĻү壬ûг󡣡
˵ţħƾҪƣǰȥʵΡ
ʱӦһﻹ˵ʲôʽ·˫צһϵŮ˴һץҳ绳ﶯȥ
뷢йڻĦŮķҷڱǼƣһŹ֣˵ܻʹࡣ
ͻȻһӲˡĿ۾İƵԼϵλãʲô˲һ򾣬һŭڵľ
ɻƶҡ˼£ҪȷʲôǴеĳò
ˢ
ڷӦһ˲Ǻ죬ġ֪Լµģʲôˡ
ſҡ
Сдζˮ˫΢죬ҪˣȴȻһǿᶨĿ۾
Ŷ
类ЩëЩææҵľͷſ룬浣Լٲ֣Ļ޳оʱԼһ󻵵۸һŮӡ
Ȼʵˡ
绳תԼʱѾϰٵĹٱʮŵĵ˴ſڵϡ
´Ա󽫣ûжù˴һʼͬȺϰٹٱܵһ·񣬼¾ͰѹٱĶ˸Դ
ҲˣЩڵʹߺо
ת鸴ӵĿ磬һġ
Ŀ뿪ЩķչǰԼԸеģԼſһĻһ̣úĿԼУԼĳЩҪĶʹԼ̲סıԭļƻ
ɽˡ
յʱָϿȵһѵ
̧ͷһ緶壬ŴɽĳԱԼ
һĪĹЦݣ˵̻ǷеĶӣ飬¾ͰѲãǶǧС㣬ˡ
ЩͷʹһԼдŮˡ


ڶʮ 
˵ʿյĿ벻һʱ䲻ͷ쵼£ȻܻװȫĹٱʵСŮӺҵѡûдģȻ֮һǷ弫
建߹һЦ⣬챻۸踺صίģˡ
翴棬ϷĹ˵ã嵱ңɽİȻٽֳ˺ڷկկδŵӣһ컻һƵģ˶֪һݣֻǡ
һڷϣ֮ǰЮ壬ȫ嵱ʱϣ˵⡣ܴŻͷﰲȻȥͷ£νǷһ顣
ȻҲǵʵôǾ²˳٣ϽѺڷկˣԱ֮𡣡
ָ֣һɵӣһ˫ɫ۾µĴ˵ġ
ûĿ⣬ȻڷկǵΨһܸаٶկĽ׽Ǿĸ֣ĶʵҲʶˡȥӣ»ֵܣҲ׵ĸ֣ʵֵһ
ԵһˣɽĸŵΪ۰ԼĶӣеԴϣȴΪģֵȴͨһһԴֵһԹˣҿӣӦÿѹչ顣
ãû⣬⼸νĸ֣ǼֽŹ򡣡ˬĴӦֵǺڷկһ
ʲô
ӹνһɽݶ˺ڷկʱ⸽һֻʣɣìܣǰ˼ǳһˡ
ɫ䣬¶һĪ⣬͸һеЦݣŶô
ɢɽдɽԱ뻢ͷ
û⣬ֻҪܴӺڷկȳҵɽϰɽǴɽͽɢǰǲҪ뻢ͷҪԼԸǲԸ룬Ҳ뿪طԺһֻʣ»ͷưˡ
ȻѹҪвԭԼϰֱ˼ץˡ翪ڵɽ˲뿪ģֻҪ޸ңһһ
һ㶣ҵ͹޳ܣһһ·ɫ
ЦҪᣬֻҵĽѡҵģɽȥ˲þͺùɽôǰ;ĹУҪҸᲢۣ˧𣿡
Լ촽۴ЦָĶңǻйܽӴأΪչһγԽĹϵҲǲ
һ΢죬֪ŭǺߣЦðֻҪʱŸҵףҾͼ޸㡣
ʲôңǴɽ𣬵ʱڷկˣҧҡ
˿ϣΪ˵ֱû˵
ãһΪֻܵҵףҾͼ޸㣬ڳ˶֤
ͷϴһĨЦݡ
ֵ˵ġ
︽ߵѩô죬Ҫ֪Ů˷Ǳ˻ҪͲµʱѩһŭ֮£񣿡
԰ôˡͷ˼޳ܵĶȸ˵һ£һѹկѾѡˣ㵽ʱֻˡ
ŶȻ˱ҽӴȵǣˣҲֻζѵǸոǸС㣬ãǵǧС룿
ǡڰ֣޳ܣ֪ߵغֻ
绰һ䣬˶ĿвмгݡȻͷһȻ顣
Ц־СǲǣڶģҪȥݼһ´󷿷ˣ
⵹ǲżʱ졣
ѩСŮʵɲ⣬ԼڻûаսֻҪѩ磬ǻͷʵθߵһֲĸ߶ȡ
˼ʱ򣬵ͻȻ΢𶯡ſڵöһˣдڽӽ
һָϿȵľͷϻϹӶˣ㻹ƨ
̧ͷһȻһӺˣٶ˵Ķ飬ϿڵλãٵΪƥһǺڷկկ磬һмƣܶ࣬Ǻڷկկ
޳Сˣ֪ͷв岻ĹϵҺûȢţȻ㻹Ҵ֪ٵñӣ
ǰ棬ָƿڴ
ıԸǺڷկȴ֪ԤϣȦף죬ȫ˶Ҫر㣬ͷ磬ȻҶŮ˵⣬㲻ǵǹ𣬽죬ҾҪ޼᲻ݵݸֽһһİƬ


ڶʮ һ
ݸְų࣬޼᲻ݵĺ£
߶ţŹֵĿĳ´һʹı飬ЩĵĿԼıĴ󽣡
ҲûˣΪѾһˣߣˣˣ
һ͸¶âĵֳ͸¶ŶȨĿ⡣
壬ҪڹңһԿһȻǺڷկĵǣúź㡣
Сͷվ˵ҲͷãûôҪˡϻ˵ϴαһ٣ȴͨҵ澭ڹҪúûرĴ£
ͷİĻЦ˳սƪı£ǳ뻯ˣСӹҪѪ
૵ǰԺҪúѧϰ
磬ܴܲӮ
˫Ŀһգֱ˵ҪǷĻȥҰУ
ϱ졣
ǺãȰ⹷ͷĹͷ
˵꣬ɽһԾ£գƮȻ̷棬Ȳͬ˵е
һһͷĳ

ЦһһͰСͷȥһ롣һˣе֣
ͷױʧɫ˹һ㣬ۿҪԼ˫֣һʲôˣæҵĶ˫˫ȵŵŵžˡ
Ʋˣ׷ӽԴ
˵ĹͷĹͷ㻹ô
Ҫ
ʧУһϿȡ
ݳĲϣһǳǳİ׺ۣ
ôܣ
һţϵĳٱУֱ˫ۣ̫Ѩʺ£һ̣࣬ȴȻ˺֡
Ǻǣͣ˰ϻûʲôܵģһнпܣ
ϵپԣæе
ʱѾˣһץݽǰһ޻Σ򵥵һȭͺȥ
类ǰ㣬ۿһȭѾ޿ɱܣֻܺģͬһȭӭ磡
Ҹƴˣ
󿴵һԼڷһɽȥĿֲΡ૵βˣ

һľȭֱۣһϲһһȭùͷ飬һЩ۹Ƕϳһڽڵģ͸Ѫ⣬¶ڿУŽѪҺҿֲ

Һ˶Ҫվˡ
ŭһ롱һϣʱͬһڵڿѪʮף䵽棬Ѿ̮ȥûۿҪˡ
忴۽ֱʵ֪ġһڻͷɽͨİڶ磬ڶεΣÿһμܸоʵֱڣȻɾͰһ׵ĸ֣һоֱӴʵ̫ˡ
ֹĴɽĺڷկˣһ𾪵ӣƺ˭ţͷһİɣȻܴһ׵ĸ֡
ʵǰǲš
ֻлͷˣŻһƽûжľ档

һĿŵϵ硣
ǺúÿҪܵκ˺Ȼɱֵ
ͻȻ侲͸¶һѪ侲һˡ
ֵܵͷӦǣϼĺӣ첽ϵ磬ܱߡ˭Ҳֵ¶һ˿׾Ŀ⡣
һ졣һѳһնѵҲݸֲģ඼ܱȵϳ´˫ִˡ
־ٵҡҡָֻһӣȻɱˣˣϾˣ޽·Ȳ㣡
𣿡Ű裬ϵ·¶һļ⣬ûһ˿˺ۡõݽûӴ˺Ұ֣ݵҿ
ߣԶף׺Ľ׵жôĴ󣡡
˵꣬ϴһһ˲θߣ׳һϣֲͬߣȴУ
˲𣬿һһ
Цһģ书ӡ

ŭһ屩ߴӰͬһͷ޴ޣ˵ƣײ硣еնһĨİ׹⣬ն


ڶʮ 
ʵڵжǿѩ綼ȷһ˵Ľλᳬһڤڤһɹ˲Խ
ѧž´֮ﵽĽ׽Ǿ߶ȫǱҲֻܴﵽǧŰپʮŽ
ѾǷļޡ
˽ºͳ´ȴȡʤճ´ıعƣ
ȻȴըƤᣬҲ˵ڶλûдﵽԶƤë㲻ϣܰڳѩµ书ʽǿ˵ǻӡ
Դˣ´ֻܱʾǱ̬üƽϡѩһ㣬缸վ׮ʽһƷӵ
ǿ쳣ǲκ˺ֻҪϵĲǵؼ߼λĸ֣һЩǿ˵ΣտԡҽһЩվ׮̼̣ڱ˻ɣڲ֮ء
ѩĻڳһվ׮׮׮׮ʽһںã˾ͺһôгɳΪһ壬쳤ؾãֲ룬Ժ
оǳ޺ͷһǿն⣬ܰѴضп롣
ɣ
侲Ȼ˫Ʊգɱһܡ
ᡫ
һ޴죬ݸֵննϣ죬ڲһ
ôܣôôǿ壡
ţԼȫ֮£޼᲻ݵݵȻ˺֣ʵȴְǰϣֻһ˿İ׺ۣû¹򣬰׺ҲԶʧˡ
һȴûп˵ֻĶ֣ʾ
Ҳţ絶ʬΣ
ŭͬһͷҰǣߴʩչһ׿籩һĵĵ˸˶棬濴Ǳסһ
ǣ۷ô񱩣ͺһðеĲһƾ籩꣬ΡȻ
㣡
ΪĲ󣬿类ͣնͷҪǰæ
æг´ѹסûǹԴڷկʿźõ½ڷկˣڳȥ˰Ĵ£Сİһְӻȥͷɽ
ȻĿڷկˣȻǿڵĿһ˹һ顣
ɽĸųϷһ̬磬૵˵Ĳڣɢɽ뻢ͷȷѡ񡣡
˫۷⣬ﲻ֪Щʲô
֣ѵأ
һϰǧͻȻһһϸ߿գתͬһֻ糵նǷ糵ת֮£һ磬ܿĲ
˵һɵĵӣΪ˴һ֮ӵݣƾڴѧһס絶ڲãɽռһϯ֮أ֣ѹ
䡫
һ죬ɽأһҳеα֣һʱֲ֮ʲô
ôˣһǳɹ˰ɣҴû˴е»
һֱʬԱߵĶ
ͷܻҳǿ϶룬ݵڵϣŻЧ
ôˣ

ҡҡͷ˿ͷǱߵɫִʱͳ´ˣҲһԻҲû֮ǰĵݡ
Ҳ֪ҳɢ˾֪ˡ
ûãҳɢȥվһߣԭߴ壬ʱѾָԭ״ϵĴŴɼղſνǰеı¶ʹˡ
ˣ
ۼ⣬ֻӰȴ֪١
ﵣĶѵǱֱӸˣûʣۣǳڸϽɡ
˭ߣ
ͻȻһܺҵĵͷߵ׵˾뿪ɣǰ
ôһ˵ܵ˶һΪǱ˹꣬컯֮£Ҫ֡
ƨ
һŭͻȻӳеĵ˳
ֻһɳͷģʮǱ˳Ծǣȫ£
ľ׵ԼոֻǰӲҵ¶ѣȴû˺˿һ뵽ңһӲ˼ʮ꣬κζ־ڵϣѾһʬ磬ͻȻٶȱ÷񣬸ӱ䱾
ǿд߶Ѫٴαøߴǿ׳תԺİڷկˣɱɱˣҷᣡɱɱɱ
ߣ
һ嶯ͬһȵ磬ϢƮıȻһȭ
ԼȥӰɣ
⧲һȭֱӴزһֱӷ𣬸պˤʬϡ
ֵһæ߹磬ﾡǾ֣ٶĺڷկڣһҶ
һ
ǣߣ


ڶʮ Ů˶
ͬħһ޵״̬л˭Ҳ
֮£źڷկ˵ȣļ뻢ͷɽˣҲĬ£˻ͷ
ˣԭֻжʮ˵ɣһԾΪӵ˵Ĵɣʵ֮ǿ֮ǰưһķй֮޲
ʣձ飬ûˣˣѴĶ飬ֱֳȥڷկʹɽѰʶһᵽͷɽ
ԭЩͷʹδ壬ȴ˸Դòãȥ˺ڷկɽһڴˣɴȻȥ̽һ̽ѩĿڷ硣
ǣȫˣ͸ϻȥ˻ͷɽ´Ա󽫣ȥˣѹ档
صͷɽȴûзѩټѩʱͻȻ֣ͻȻʧˣͬλһʵ
ֵĲԸȫȥѰңԼʹڴȴ
ѩʵ˵ֻɲݡһƷ鵤ϴ赤ǲǮĶһһץһѣܳԹܱȻʲô书ؼһһѵģǧãֲǼٵģԵģԼĶսѾ֡
ʵķҲһʵ
˵ûѩ磬ͷԻһİɣϲ̨棬ֻܻԵ
ѵ֪ҪշԴˣ
ðŹֵͷ־òܡ
һֱϣﶼˣڷկʹɽﶼɨһգȫ˻ͷɽҺûͷɽͷСһ˼ˣһ㶼Եӵ
֪ѩ粻ˣҲȥңֱڶϣ˶ˣȻһ
ѩһĨѩڻͷʵʱ򣬳ֽ˻ͷȻϢڿС
Ǵɽǰΰɽ
һͣͷЩ׵ˡеȣȴʮֽʵһֳʵصĸо
ɽݼͷ֮û
һòԾڵأ
ˡ
ˣ
һ㶣ԭÿɫø
øһɣ
˵㿴ţͻ׵ˡ
ɽóһţùݵ
ʲô岻ŮĽݼҵˣγȫǼɱĽݼҵͨ
ǡɽڼǰݿŵĵӣΪıɱĽݼҵļҾ죬ӵãɽءСεļɱ
ѹҪͷһΪΪ㱨أ𣬶ɽô˵ҲĽݼҵˣ
ֻһӰˣһ꣬Ҳ͸ϻ磬ϣúöԴɽˡ
˼ݵĽݼңǿһݵĳ尡ųӵ򣬵Ҳֻռ˴ݣĽݼȣһءѹ嵱˵ֻҪףͿϼ޸ˡݣҪĽݼҵļ±ȵѲ˶١
ǴСʲôӾ֮ǰ𣿡
ɽͷСĽܲݣСûи֣ûм
ţʦȥӻ֣ʲôסɽҪǼǴС㣬æתһ׼üױҵĵڶѹկˣ
ɽͷӦǣϵı飬֪Цǽţǳʡ
ɽ˲ãһѪ˽
²ˣžͼ߽УһɫæҸղɽ£˸˻־Ȼһٱ
翴ǸѪˣ־ȻǸѲǶӳ
ô£㲻ǸСسȥѵ˳ǴСˣ
һСðϵһС£ôôСţ
ѪȴǱ˵ģԼûʲôˡ̧ͷ磬ǿɷһģԼجοʼˣ˿ſھһѽѽ
#@#%%%#@%
߹ȥˤƣȵõģ侲㣬˵˻
%%%#@@
־ּſ˵Ķǲףûö
ŭˣɴһѸͷϡ
ģǲˬŲһͷˣ
һɥſ쿴
һ㶣һԴŶѹ˵˵ˣԭûݣ©ء
˵ţӻһֽĸװϡ
װһž˵
˰ڻȥ·ϣһϮеʿɱС㱻ץˣǷһȥҪˣȥȾǴСɣˣ¾͡
ʲôŭ˭ô󵨣ҵĵ£ȻҵŮˣ
ı飬˽ɲԳ̷̳̳
󾪣ɲıɲô
ɲٶˣһͷֲޣǵĶȫŰɱˣ
ʱ¶ž֡


ڶʮ 
ģʲôޣҶҵŮˣҾͰι
ŭҪټ֡
һԵʵǰûô죿
һŰ߿ûι㣡ˣڡ
´߽ȸԾǶƵ񹤵Ѿ͹ˣٶѣҪҪֵһѷȥ
ãȫȥȥҷɼܣ
߽˶Ѿ漯ˣ͵Ű˵ˡ
ã
ٲߵݽ̨ϣų´ڣһһҴߡ
̨ºѹѹһСƬˣûйĸпٶˣеĿ꣬Զúܡ
ˣȴţ˴ӱı϶ѩʧйϵԣŻһɲϢסˣ޲Ϸѩǲ档
룬̨µ˴˸ţһ̣ٶ£󺰵
ĳ£󱻲ǧأһͳ꣡
쳹ķ˼һִζ
һ˫ۣŻͷɽµ󣬲ϵĵͷ
类ѣ˵ˣֱÿһȥѷˣ
İ뻶һаԵˣһǿģ˭ûܹǵ˵֪ΪʲôǰʱˣھȻֳ֣ܸһˣǿνʲô¡
οÿ˻һҵҲ޼ӮĻǾ͸ɴǿˣȥ鶹Լײˡ
ٳ֮ʣһâ¶ͬһѳʵˣй죬ǹͻĸˡ
磬΢΢һͷʾߵӹ
Ϊлǹ񹤣͸һưԲãɽ
üǸеһкŵĸͷȲڵͺţҲͷСˣͷʲҲݸֲģǸͷǶһСָСľʯɫһɹˡ
ӵѸͷлǸͬݸֲ죬ǸǶ˻ǵˣ̺˻ǵʱлڸͷϣһˣöͬ𺣣񲻶ʵ
ԣͷӶ˼£ȻǸͷڻӶʱ涼ȷ죬һεĻȼգ˹ǣֳָͷȴовһεĹ򣬰Ѹͷе˺˶ֵλ档
Ȼ칤棬Ϊ񹤡
ͷȴе㲻ˬԷȻɸͷģǳģҵĳյĴΰѵͷİһҪøͷ
һƷ½ˣֻҪǹ񹤿ṩһƷǵؼȵȣǲǿٵص
ͻȻڣ͸¶һ˿ưһֿе۹⣬ŶԸͷĸȤ
书һֽλͬλҲͬ͵ȵķûκԪӵıΪݸֲģҲֻǷǶ˸˻߾ʯ
鵤һƷǶ˵ƷͣǶƷһƷȥģǵؼˣЩǶǾоʯĳмУÿһҪ
Ҫ֪ļޣ޵ֻܲһЩ͵ˣֻĴָͷС󣬾ϵǰѻǸ˾ǵ͵޻ȡġ
൱ؼļѾԣӵһĸ߼˼άܲӨ͸ͬʯ仯ΪΣֻһŵ״Զ
֣ΪˣȻҲ˷ĶģǴĲ
ѾͨҩĸΪĸǿ֣Ѿ൱ؼף𵤴ɵĴ֡
ɱõɵÿһǾ춯صģΪ֮ҵ
˹һ߸ϵģͲˬˡ
һģһԡ
һ䣬˲䡣һ³ĳǶӴСˣһѶƷͬǻԪģϵĻǸǿıֹ
Щ˵ģ
𣿡
һͷһһһ¾ʹܵǰٸ
ǸڿлһΣһ֣ĦһͷһӱûȣһǺ
ء
û뵽ĽѸͣ붼ûʱ룬ٽ͵ڸͷϣͼԼĽ׽ӽǧֵסһ
ε
䡫
һը죬ҽһ˾ͱɳȥϻڱѣղȣһߡ
ǰѶƷһ̤ڹϣЦЩˣԵġ


ʮ ɲ
ٶˣҵȥ
һ·ϣΧ߸蹦̵£ƨԭʹ˹һ֮󣬶ĶƷְѻǸ͸
Ӣ䣬޵УһŴضŶһһܰ춼ͱǹǲʶôһȻԵҪǺÿ
һЦһߴһſˮеĻǸһѹһ
ˣҷϻ˵Ұ⸫ͷģô˵㶼ǵĶȻҪеˡ
һִļЦ
ܳ־ЦеëȻֻܸЦͷǡ
ǵޣͽˣ
죬ŵòץȻǸ˵תܵͷ˵ǿĺܡ
أ޵ʲô
ϾҪϵĵһеڴ˷ܡ
ѩ磬ôͷţѩò֮⣬ﶼˡرѩͳϴ赤͸֮˵ѩֵ˵ڻͷû֮أԼʱڻԼۡ
ˣǸղ͵͵ĸһˡ
ģÿζ졣
󷢺ݵ´ҴҲˣ

һֱĬĳ´ͻȻڣָָǰɽšһˣһֱڵȺһ
ͷΥˡ
һϴżְ߳ԶԶĶ繰ֵ
ֻù·
һмӻֺڴһһ
ν߲ƣýֺͷõ˿¾ǰһǿɲ
Ȼ˿ģ۽һһ˫һ۾Ц
·ɲŻͷճ̶̰¾ɱƴɱҸӣշڷկϲɽ죬ڴ˵Ⱥһ۷ɡȻǱѰӢǷ߷緶
Цƨ򲻴ȵǶˡҪôңǻϽͷͰݣ˵һʱˣһƨҲпܵġ
ɲһһֱô𣿡
ϻ˵Ͻ룬ѲȻӰˣ
ߣҾʵ㻹ΪԼǸˡȲ˵룬˵˵Ѳ£ңҷʮƽǲ͵ˣ
ɲģڲͷżɽ
ҡͷ˵ôмǿֻңƽȻǷõģʲô֤֤Ǿ㣬д𣿡
һˣһôֱ׳Ŀŵ컯գͷٶ˲Ц

ɲ߿ð̣ȭһȭʹ
һȭƽ棬ȴһ޵ȭ⣬ͬһ綾ĶߣѶƽĹȴһ
СģɲѾﵽ˷ףܽԼѧľ裬Ѩÿһιġ⡯ȭʽϣѹƣƵС
´˶æѣֿȭϵӭȥ
´ң
ɲһһ˲þ޴һ˲ССĹУһִͺ޴ȫӿְ֣һ
˿̣ɲֱ۱ñȴȻ֣ʮֲȳƣһۿɼѪͻȻֱϱֱܲסѪƳˡ
һУѪ֮ŭ
һѪȵζɢȫ´ɲһȭѹ͸ĸоģоɲıһѪĴߣѪ̵۾ĿԼֱ

´һӱǣͬһ·Ƿ
̫ԪһʽǱ
䡫
ȭཻһ죬´һʮƺһһһѪ
ɲҲɫһ죬ȴǿѹȥһδˣ
֪ǳʲô鵤ҩȻܴﵽĽ׵ľ磬Ҳಮ֮䣬ҪԼ֮⣬Ӯ㣬Ĳ
ɲһð͵Ŀų´
䣬ЦҰɱˣĲˡ
ɲƽĿٸһλᣬϹģһһ
Ц
ЦЦЦ
֮جج
ɲҡҡͷ۴ͻȻһĿڡ
ְۣ
ɲ䣬ͷʹľ
һһ


ʮһ 
һ޴ĺߣڻͷĺ档
ֻʮ׳ǴˮͰһ֣ƽǴͷһ˫ֻƴڵĶۣȴָһѪĸо֮ͬУȫ
ڶʱߵű·ڰ㵸۴С
ĿͷǰýģûеǣȻŵòᣬѾʪһƬ
ŵˡ
СɵˣСװ׵ģһ˿ѪɫСͷһСͷһ
ۡ
ûãСܲˣһͿ˳һ˫ס󱦵·
˫ȭЩСһԡ
ͷ˵ɫÿ˵ƽʱҶ֪ãɽ֣˵˵ֵģһûС⵱ͻȻһкҲ򣬾ðһһĴߣʵеԲ
ҪЩͷͷĻڵٶˣͶȥˡ
߻ĴӻͷĶдҫɲԣһ˫оȻЩĮȻĿŻͷٶˡ
ɲĶôǵĴߣʲô룬Ϊ˵ǸЦ𣿣
翴Ŵߴô߰˵ĻӦùǻͷһ٣ʣƤ£߹ҩߵǺö˵˿԰ٶ֣󲹰
˻һȫ˺һһȫĿɿڴĿ磬϶
˻
߷·˻ֻ˻һһɰǱðһһ˫˲ó죬ɱڡ
ﶼҪˣսľˣŭˣȻһڰȥҾֻܱһ߷ˡ
ģҪǸ㣬һͷβֳ룡
߶ϵһðҫ۵Ļ棬ʶĿ
ȻǶƷ
ɲЩ𾪵Ŀ磬βס̰
ҲӵжƷֱǶһ裬ɣ
ɲ¾ͰͲס˲Ũѹ£ͻȻһǰһѪ֮ŭȻȴճצȻ̽еĶƷͬʱ߶ȭ⣬ȫѹľ
ɵӣҪԴˡ
ڲţǿվĳ´Ц
ڵͷΪȻĿɲĽڴҵ³
ǲô
ȻһЦ˫һɴ׮̩ɽͬʱȭͷԥһȭӭɲѪ֮ŭ

ɲԼѪ֮ŭоԵģͬȼ֮УӲԼһȭ޼´ĽܱĸֶУοըƤûѧĻȭȡɲǹ𣬷·Ѿ类ԼɣƷԼһ
䡭
һ죬ɲûӦһֱʱʮٶȣȻˣ˫ڵ˶ʮףĺۼڵͷһͷڵϣ֪
ұۣѪܵģѪȫˣѪҺҪǮһȥ˵Ѫζˡ
״æһ
꣡
γѣͷȫŴߺȣ֮ǰѹ˲ʧʿǰδеĸ
ȫ˸ǳſ˴ߣԾԾԡ
۷ˣ綼һ˹ӣƺţһֱ޵дڵɲһб˼һˡ
ٶȸҷǶҵģȻҪȫʬ
ýָŴߣͷŴߣɫȴһ
˫һУһ˿ðķŭͻȻſڣһ¾Ͱ̵Ȼǿȥ
ۿɼֵһһӴߵһ»С
統ŭƿڴ
ҵˣҽһҪ룡ֵǣϣȳңҶ⽴
һ£ٶŻͷ۴Уܲĳߣеһڴߵϡ
Ǵ߱ϾѾ˷ķ룬ݸֺų޼᲻ݣڴϣȴֻܸһĿӣһƤһѪ
ĶƷӳĹѽһƣû˴ߵ壬ҪǴߵ幻ֹ󣬿ܶҪԴˡ
һ³ʹȻŪңʮͷһ±ײɡһʱȻƽĴͷһײ䵽˷ڵĶǰ档
ʧȥɲͬһɢɳķڣǲ֪ӦȥߣǾɲ·ͻȻ类ײɹ׷ÿ·ûһ˸ҵ
ˤڵϣһûһֵתͷһȺãȻе㺦µķڣָǾ
ʲôҺúôű𶯣ȻǸһ˳ԣ
˵꣬ƨɣߵβȥ
ٶˣ㿴ңҿ㣬ûһ˸Ҷûһˣҿһ


ʮ ץˣ
ָŻͷˣΧסŴ߲ܹ˼˷ʱʱл˳֣ϸ˺ۡ
ȻЩ˺۶ȴԶסߣ̳ΪΪ
ͻ벻ԭ߰Įɫе㽹ǣŭǰѶƷ齣ϣʺȳѪҺ
ĵߵı˫֣һס˴ߵĺһֵβ͡
ߣˣ
˵գȫ˫ֳߵβͣȻһ飬һ
һһβ͵λÿʼһһͷߺһˤڵϣȫɢ˼һ
ڿ׼ᣬѸͷתһ˸߸ԾһŰһĸͷصڴߵͷϡ
ԭҡҡλҪ̧ͷĴߣٴصˤڵϣ۷Σȥ
ͷ˸Ȳʣһȥһ飬ͷβİΧ˴ߣٶк
ûӣʮ׳ĴߣѾƤ˿
Сܵߵǰ棬ſߵͣССȥѵȳ
ŵðæС
һٶˣŻͷȺֻ̬ŷͷƤ顣Щ˿ʼĴѾƻܵ·ˡ
ţҪˡ
´е
´ʱѾһߵߵβʹλãݴ󽣣ȻβϣݴֱӴ͸ѴߵβͶڵϡ
߳ʹѹͷɣ˵һԴͬһطڴͷϣӲѴߵͷҵϣ㶼Ҫݽȥˡ
ڵΣѾȫƣֻҪ⣬߱ʬǳˡ
ģҾ͸㿪ƶǣѶŪ˵ˣֻҪҶҵˣҾҪȫʬ
߸λãһִڶƷ齣ϣ׼ʬߡ
ʱһȭɵɲͻȻϴ߱Űɱ龰ҪɱҪŭ
Ͻ־´ߣҪߴˣȫҪӽȥ߿ߣ˺ҧɣú
ɲһԴİڣŭգȭİڡ
߿ߵͷ־£ֻӲͷƤͷҪѴ߾
ͷЩˣҲôףȫԶٶˣӭ
һʿǼһǱμɽկԾʤ
һף˷ӡ
ɲɫ䣬Żҵĳ棬ϢӽߵͷȻ֡
ںηް㺦¿ԣɲϮ˷ɲĹӶ޸ɲͷȥ
ɲ֣ʵڲһƽⲻˣֻܣݱܷͷ
ڵƲˣһԴ󸫴󿪴ϣˣú磬ԼоȻһֻХɽֵİԵζ
ɲп࣬棬Ѿӵ߰˰ˣʣ¼ʮǿֵģҲͷΧסֻ֮
ѹãֵһȭΣ
֪ʲôʱɲڴŴţ´ߡ´ϾҪһȭɲ
ɲһ±ܹڵĴ󸫣´Ժһȭ
һɢƽɫ

´Цٴ˹
ɲովִХһڵĴѾ
޳ܣ
ɲŭһ¿ӵϹ˳ȥ
´ֱЦɲ׷ʹѹɲվĻᶼûУڵϹȥ
һλ˱ƵزɲĶˣǿܵģˣӻȥҲֻ·һѡ
ʱͻȻһ󻶺
ұȳˣ
̫ˣѶҸȳˡ
ԭôһʱ䣬öƷ齣ùڴߵĸһ󶴣˳
군ˣûкˡ
һ̽ıϢС
һƿ־͸⡣һԣȻ˹Сæˮͷϴ˸顣
һݵĿ磬Ĵָ̫ˣ
Χһֵ˷׷׵ͷΪȻ
ٶ˳ݵƮƮʮãͻȻòԣһͷеˣȻΧ˹
Ǿ˵û˿Ŵߣ
˻
ͻȻһϢһִ߲֪ʲôʱţһһĵģһӡһ˫ۣ˷ŭŭ𣬼Ҫࡣ

ɲߵģŵǼ˹һֲҲսɥ֮Ȯһˡ
ãҪ綾ˣҿӣ
ߺһͷ漣ͳϷӣһһɢߵӰ
ֻһˣԶѧᰡ
ߴһţҺͬһ
˺þã͵͵תѲһ鱻Һʴǧٿ׵ֳִֻһضβʧˡ
ԶĻͷھһ󺰵ôҵ˰ûУ
Уˣץˣ


ʮ ߿
ȥˣ
ȻǱץˣ׷Ŵˡ
ߵĶҺһ͸ȴû˺˿
ĨһָŴƿڴģô˵ҲǸ˻еԵĸߵȶѵͲܽһȻ¿ˮôôģŻ
˵ţоʪܣģһ״ζıǿףԺ뵽ЩǴߵĿˮȫ˼ƤŻ
߿дʣƨ¶ûУҪûĻŵҪ
£Ҳûκηŭˡֻβһžһ¾ͶϵһأȻڻһԼβͣؼʱ
´Ĵ󽣣Ҳֹжˡ
Ťͷߣ
ûκԥ
õģܣҪҲҵĶƷ齣ߣ
ҿݲòҺ緢˴ߵ춯׷ȥһѱŴߵĶβ
ȳһʱ̫˷ܣ־ͰѶƷ齣˴ϡòײһѳڰ˸ͷĴ³ô˵Ҳô߰ѽˡ
߿ץסԼβͣ㵱
ˢ
îһǰܶȥ
⧲һ´ڵϣžߡ
ͣ£ߣͣ£ѽңҲɱ㣡
Ļһһβͣ·ϿһЩʯʲôģİˤͼŪ
类Ūͷۻ·ݣſھͺݺݵڴߵĶβϣҧ˼ڡ
˻һһһӲҪĿ񱼣Ҫһһ·ɽҰһҳ
ףʲô
ҧ˼£;һӲӲĶſȥһһذɫĹͷߵļǣ
үģˣ
Цβ˫β˿һסһС۴ֵĹͷ
ͣ£
һС۴ֵļǸһ죬Ȼһ٣ˮͰֵһ;ˡ

߳ʹſڣȻһ˻Ȼһ߾ڿշһûһɽ
ֻǰһڣͱɽڴߵĴ£һ߹հ˹գϴģ֪Ҫʲôط
統²Ҷˣɽ깵ģ֪ɽͨδһѴŪԼ֪ܲȥˡ
ɽڲֲָʮխôͨרΪһҪߣҲֻſڵϣС
е㷢ëķݡ
ģµѣҪһҶ׷ƣ
֪˶ãǰͻȻһ˿ǿ˾ǣ¶˷ܣһӴɽ˳ȥڵϣ˻š
ܣִ˵һҶʯϼһЩɢ΢⣬յҶɭɭģظһ
ϣɢһЩͷεģҲиεģЩͷЩźڹ⣬ЩȥƷ̣ǧٿף˺ܾˣҪ绯һϸһͷȴϡմճһЩ˿顣
ٿЩͷǵͷǣ͵λöŵĴģ¶Բۿǰ˷ǳֲĥ
翴һʬǣȻڣȴʯͷһӲһ߻ʯʬ˫ֱͷָҪȥԴ棬ʹţݿ־֮Ҫǿˣ·ܸодʱļУҺ
ĵ׵ð
үģôôߵƷ
˫ץŴߵļǣȴ˿ûзɡ
˻һͣ»ָ֮ǰһ˿ҪϷɫȻץԼĶβѾٽ⣬УѾһˡ
ôصˣǰɣôˡ
˫Ż˴׮ļʽһ˫ɣߺֻҪһħˡ
ʱܴһ˿˿ʱֻһСǺܵԽԽֱܺһһͣ
Ҷ˷ǵ£ͻȻĶߣЩǧٹ֣һСģҲдһģеʰ쵣еһִɫ
Щ̫ˣЩһ𣬷ŴӵϵϣһӾɢ
һƬ󣬾Ŀȥһ˫˫ۣȫ磬Ҫһ
̣
翴ŴߣЦ
ѿ죬ͷţ׼¿ڣԵ硣
ֻʵĻǣȥɣ
˵꣬һ磬˫ȻץסߵļǣѸײڶٶȣȻһΣһ飡

һ𣬴߻ûӦֻоһһˤڵϡ
ϣץһʮ׶೤İ׹ǣһӣ⣬Ѫܵģʮֲֿ
羹Ȼһ֮£ѴߵǶ˳
Լпľ
ܵߺͻȻһӰĶߣ񶼱ɵˣ
һЦ𼹹ǴһޣָܵĶߵȺǲӲֻڵķ


ʮ 
ɲ̶ֻӣûԶǶ߰ˣԶԶĸں棬Է⡣
ֱɽһһ·Զݣһɽǰ
ɽߴΡ룬ư磬Զһʱѹƣξ졣
ɽĵײһɽϣɷĴ֡
̣
û̵ܲڵء
ɽ类οգ۸ӣһЩסһЩ壬ͬһԹϤ˽ȥˣ׾ͻ·ʱΣա
ˣ߱ǸͷˣѾص߿ߣǸҲ߿֮У˳֣ɱ磬Է⡣
ɽһĴɲڵϣ˫ͷ̧żͷε֡
ǣͬһǻۣ֮ΪޣĽ׵ļѪǾͿƶãܹǿΣֱУʱ򣬳֮Ϊ֡
ȵͻƷ磬ؼԪ¾λͳ֮Ϊ
ʱɲǰ棬һͷ
̵ĸѾ˵ؼĽλųȨ֮󣬽֮̽¡
棬ԭĸ̳ÿһ̳ǧͷޣֱλ̳졣λּ̳𣬼ϱʵνɲ⡣
ɲĪĴ̣صؿһ̳̳λ̳Լͬ࣬Ȼǿ˳۵ģҪ֪࣬ץūģͼĴڣ
֪ɲǷ׵ĽλǸǲѰҪɲҪǱţɲͱǻ˺ˡ
̳ǲ֪߿жٶߣֻҪǷĽȥˣûһܻųģѵ̳ΪǸʲô绹ܻųɣ
һģֿڷ̣￴ŹڵһɲǱӡһֻ޳ɵ֣Ƥͳź̳
ܻ䣬һͷһ÷ƣһͷӵľݺҲڵʵҲһģҪǸȥ߿̳һôͼ˵Щ߻Źء
˵̳꣬ЦֵУһǿһѶңֵֺɽһһųˣϰͷ϶һֻͷ˫һ˫ĽҲһ˫צӣ
̳ɡһֱĬ𿪿ˣдԣһþλĸ߹٣ÿһ仰ϣ˲ҿܡ
ɲԣӵվһԣȻͷ£˿ı顣
̳ʧأԴӱ߻һǧ޲䡣
⡭
Ļһĸ̳ͲˣǸ뿪ڷԣͱɨһۣͷ죬˵һ䡣
ȻɲѾ̵ˣҾӦͬ۹ãһģԺҪҿ֮䣬໥䣬Ҿģ
˵Ĳƽ޲ûһͷ̳ȴŵǣһ㶼Һ
ʱͻȻܽһ˴еˣˣ߿ˣ߿ɱ䣬ö඾ߣɱˣ
ʲô
һվ˵߿߸ȥ
ͷ̳ҵæϡɲԥһ£Ҳĸȥˡ
߿ߴ̵ײ㣬ڵص֮£ƽһЩԶԶūû˸ҿ
߿֮κ룬Ҫ⵽ǧߵĹ
߿ߵʯ⣬˴򿪴ţֱӾ˽ȥͲĶߡͷ̳ɲˣֻԶԶ⣬Խ׳ذ벽
߿ߣӳС
ֻĶߣ˵ɢܣеĻãеıնϣиģǱġ
ⶼҪģŭǣˣ
һֱӱʬ̱ڵϣͬһ࣬ЩõĶߣȻǱôߵļǣһģߵǣҲѾãѳһһصģ븴ԭѡ
ڴʥţר޳
ߣ̺ò׷ֵϹ֣нΪǾǱʡ̲ϧѪȴͻƵؼ͵ȥõشĽ͡
ڴˣ˼˵̵Ŭȫ׷ˣµòС˵һ̾Ҫù
˭˭
𲻸ݵ̬ȣһ˫۵ɵԲԲģͫһӱ״Ĵķ
ͻȻһӰʯŴһ˳ȥ
ŭһת͸ϣٶ֮죬˼
߿ӳ͵͵һѣͻȻͿʯ⣬վΣסȥ·
ðְ
߿̫ڣ绹ûĿڳͨϣƻͷֵĿһ۵ףкǿĳЧ
統ͣ
磡
ɲһӾϳ磬ѡ
ͷգĦȭƣµĴ硣
ô˲䣬Ҳ׷
һӱΧͨм䣬޴ӣ֮


ʮ ʮȭ
ڵ֣һӺ̯˫޹
ȱ𼱣ҽ͡˵һжǸᣬ𣿡
һһϻûУ˫ͻȻһƬ죬ͬյ˵ɢȵ¶ȣһֱ۵ĸо
ɣ
һ£ͻȻ߽һЬˡ
˵ţҪȥЬ
ǣݴ½ЬӣЬԣ
һ£ԾͣʱͻȻӵһ±ͬһĨӰˢһ¾ײɲ̳ķ
ֱǸͷ֣вĸּɲҪöࡣңԭ·ȥĻ߿ߣ·һӣǴҲһȥͨģ뿪ˡ
̳ײ˷׵վͨ棬ͬһſһ˫ë׵ֵۣЦүү
ұ̸ܣ
ŭһȫͬ˳һҪײܵĻ
ˣһֱưԣֺܱϷۿһ߶ĴѴʹһգѴмնأޱȣ
ɽ̳确ͶͱҡͷѾˣ类ܻĽ֡
λ̳ҲһΪȻı顣ֻиԵйɲֵ֪֪ʵͬȼҪԶԶࡣ̳Ȼе̳ļǾѹΪ弶Լ
ǣܾûҪÿֲ
ڰȫɲɫģͨϿ㿪˺ܵıӰ
䡫
һը죬ܵһ壬һײ˫ֻûü£ͬһǣƽض󵹷ɶȥ
ܱλ̳ôҲ벻Ľ֣
ĺܣȻһССײɣ
ǲҪˣ
λ̳ԺеͷʱݲǶ룬Ӵ˴ͨһµɹλ̳޴ɶ㣬ֻӲͷƤ˫Ӳ
ͣ£
λ̳ͬʱֶֻ֣ںܵϣס˺ܡǣˣȻ岽ĥϵ
λ̳ĿŶԷе˼顣
ʱһ˿ңΪǺһʱ⣬ŵʧ֣ڿȴ˰
Ǹ࣬ʲô̬ѵǧǰɴսλȥܵת
˲Ǵʱֲ²⣬Ѿֳֵʱ򣬾ʹͨı˹ȥҪ֮زز
תѾһߵɲ
Ҳ֪ɲʲôҩ֮ǰϵ֣ʱȻָɲӱϹԤϣ붼룬˫־뷢УԺѪ֮ŭ
ɲ
ɲ·һ°γϵĶƷ齣ӽɲ˫֡
Ʒ齣Ӵ϶֮߿ɱ䣬ƾ齣ϷĻԪ棬һվһƬһȺȺ˰˵߿ߣ߳齣֮¡
齣Ӧø죬齣ٶȷҫһһճԶͰɲüˡ
ɲ󾪣ﻹҿæԱó·
ЦһҲ׷ɲſŲҪǰ񱼡
Ǿôһµ飬Ѿ׷
ʮȭ㲻
ã
Ļǧ˿塣ֿȭ齣ϵӭȥ
ԡ
ȭŽӣһܵȻ绹ҪһЩȻܰˣʮȭû꣬Ѿʮס
аԾѩ磬˱ԼĴڡӦþνĵؼˣ벻ļ޲һͻƵؼ󣬾Ȼܷ
ѩ˵ûֻܿ䣬йһȭһţʮһգǿǿȡǽؼԪ壬ԪӳԽ弫̫̫࣬已̥֮⡣
Ҫı̬һȭҪˡʹˣȵʮȭ꣬綼һƣߵĸо
ϵ·ͱڵϵʱĥˣٱĻԪһֱӾۼֿ죬æҵİѻͷϨˣǣ·󲿷Ѿյֻʣ¼״鲼ҵĹϡ
ҺԼһֱдڿϰߣȻ״̬֮£·˵ĻҾͲ˶ҵĺˡ
ŹؼλϣһûµʱԼǵײ棬аҡ
𿴼ȻʮȭûܵԪκ˺ģԼ۾
ǰɣٽʮȭ
ҽã
ԷˣƤ統Ҳ룬Ⱦܡ
ܹ㶼ըˡ
ӣ֪ͨڣץס磬ɱۣ˹֣ſڣǧˣ
λ̳æǣĴߣϵȲڣɱ硣
ʲô


ʮ ˹
һ·ȿ񱼣Ĵ꣬ͨǧƪһɣݺύ￴ȥࡣͬһֻͷӬû¹Ѿȫʧ˷С
·һЩ࣬絹ЩЩˣҪôƴҪôͿź˵Լʲô֪
ΣֻüꡣɲͣȻ±ΧˣǾ군ˣͬʱʵҲܵģҪһת䣬ԼͻȻص߿ԭȻ󿴵ȺţǶˡ
үģͻƵؼһʲô̸ˡ
ͻȻתһͨǰһǰֻɽޡֻɽǳٽһëͬһСָǰС۵ģֻ¶ڿУͬС
йŹ֡
ֹһ߹ȥ
ͷɽ˹û˿ͣ٣¡¡ľײ
һЦ齣Ͱһͷɽճ˿һͷۿԣȻȾܡҲ׷ϣ־ƿš
װεøͨķһеĶУ㲻ϻ࣬˿ȥ
һŮ毺ãഺϹеĽᣬȻǱץֳѨҲûб˿ֻǣ֮ǰģҪһ˿ƣ
ܴС㣬롣
뿴磬Ծһһ̣ϵĴ磬ʹǧС㣬Ҳ̲סһ

ͷһŷ֣Լֻʣһǿˣм齣Ĳϣ꣬Եǹ԰ڣһ
ˣǵĹϵ㻹ں𣿡
֣ϹåЦݡ
绳Σɫ죬漴һСʹϵСĻȥˣС˴Ĺȡ
Ǻãַ˰ɣҾͲˣʡ޹ʸԼһˡ
˵ţתҪߡ
뼱ˣæ˵ߣ
ת˫ֻǰһԲЦĿ룬ͬһͷɫǡ
뿪Ҳ鷳
ð߰ɡˬĴӦûΪ롣
һ㶣׼ŵһЩôأȴ벻Ӧôˬ죬һֲִĸо
һ£Χҳ裬ҡ
ٶȺģ˵һ
һ㶣ףѹôֵţҹأֽĴСƢץ˿϶Ҫ󳳴ֵˣЩֵ׼ɴ裬ֵûˡ
뵽оʹЦȴװΪѵô죬Ůܲף֮ǰһܽӴ˵ǴƴǵѣһεĻͲͬˣҪĻٷ֮׵ĻԺҵˡ
ʲôҲǵѺòãܽӴˣԺҲҵˣСһ㸺ġ
ָǧСƢŰԵᡣ
绹Ϸһλǧ𣬱Ͼѵáǣʱ⴫දԼʲôط
˵˵ģҪҸŶ
һЦֱ롣
ڻ翴뽿ε˫ˣåҪҪһ
ͷŤһߣֱӡ
ȥߵķһֱߣͿԵųˡʱǱòģǵ·̡
Ŷĳ˳ƨӦүҽɱС˾ȳȥӢ۾ԺһᴫΪѻǧš
ֱӷۡ
Цٲ߳䣬ͨϣ׼ԼĹӲȥǣͨȴտյһӰûС
ô£ղŻֵģôһӰѵǼأڶ׿ӣ
Թ˵ţȴûͣ£ͨϿţû¹򣬾ߵͨľͷһ޴Ż⣬ˮɽľɫ
֪Ѿһ죬Ѿǵڶʱˣ̫ҵĺܡ
ͳˣ
߳⣬Щ˼顣
ͻȻǰ洫һ춯¡¡ģСɽƶһ
һԭԼǰ棬һɫľˣתʮ׸ߣףոնڵϲʱ绹ΪһСɽء
˽شִĽֻͣ򣬿Щӣ볬ʮһֻң˵ϣ˿һ
ƤǻһƵģһͷҵͷͬݲݣм䱻ֳ룬һԲԲģĶͷм䣬һֱֱİ̺ۣԶһֱۣһһüͷϾƣ˰̣ͱһ֡
˼ӣ˵Ŀָž˲֪ЦҲ̫иˣô˻һзַͣƫƫͷֿһ֣ⲻǸ߱ˣѾǸ𣿹
ôһǿУȻûûΣĿ磬֪˵ʲôá


ʮ 
ո˵һӴǿУȻ̸ЦʵҺ
绰䣬ɲӰӾ˹ֵıת˳
ô㣬Ϊҵ˺ðˣԲô޼ɵģվǰ
ŵһߣԸȥۿɲ¶ɱ⡣
ɲ˿ʵҲ£ոձҪޣģǸոսӵϢãǵܴģΪʧٵԵʣѾǧ˲ãɽȥܹˣҪСȥҪ۵ġ
үģǰη㣬ΪɱˣΪ;޴ˣܶԸ𣡡
齣ңңָɲ
ɲ˿һԣܲܶԸ㣬Թ֪ҿ㣬˹̽зֵ֣һǹ룬򷨲֣ңҪöˡҪСģץסˣȻܲҵġ
ģܲң
齣齣Ļ棬ֱɲ
ɲϾԴСڻҪײȥʱһֻͻȻɲǰ
һֻưָֻſƾһǽһٵƵɫƲѪ֮ɵһ
齣ϵĻֻƣȼգȴ˿˺ư֡
ƹȻǾ˹ֵġ֣Ǿ˹ָ÷Ըſƾ͵ס齣Ļ档
õģȻǸһѵǷŴ棿ޣҲŲأ
翴ԾûЧɴһ̣һ³ȥǣҪ̴˵ơ

һ죬Ʒ齣ھ˵ϣ˿ûд̽ȥһ㣬Ƽѹʱܶϵ
үģǵǹ룬򷨲ְ
翴Чһᣬˣ齣ķһӾͷɻߡ
еӲϽߣҰһ¡
ʱˣ㻹߰ɣǵĿҪҪЮûеõǵҪǰǲ˺ҵġ
Ѿͷģǰºöˣƾ㣬Ҳˣ˵ģѾˣô뿪ء
˵꣬ͣ˹ǰ
ι֣ӣҲǱˣɣҪһȥҽˣ˳ˣڣʲôʲô
˹ֵͷ磬֪ǲĻ˼ɫ
ɲмߣ磬˵λˣȲ˵ܻܲ뿪ȥˣѻͷеԸֻ̣ѻʯ
ȴɲĻһĿž˵֣Ҫңһܻɣ
ɣ
ͻȻڣ¡¡ģǼµٲһʶҪ߽磬ǸҪ̧ţǣ˵ϵ򣬸ƶˡ
ɵˣǲ뿪̵ģҪ̵֪Ļɽޣһӵְ𣬾Ҫػ̣ػһӣԶ뿪
ɲ˹Щ쳣ɿڣһˮһĽھ˵ͷϡ
𣡡
˺׵ľ޺һͻȻһӿһ˫޴ƣĲӬһȻµ硣
ãѵѾǸĸãô˵ͷЪ񾭲𣡡
˵ͬɽѹһŵڷʧæŵĴ㡣
Ǿ˹ֺķŭ׿ˣֻ˫·ɣڵϣҪ磬ſɰݡ
¡¡Ļ𣬾˹ÿһƣڵըһ涼΢΢Ļҳһʱģ塣
ɲһԿ亹ֱ˹˱̬սֱɹǼʹˣȴȻҪʵǵʲôز
ã᲻û룿
ɲе龰ѾȫˣӰѾʧڻҳСҪ벻ˣô̵ĳûˣѾﻮ˵Ĵ£Ҫ̽ˡʱ򣬿ˡ
һ뵽ɲĶһ
УһҪ͵ϡ
ɲ˵ţҪҳѰӰոտһͻȻӿһɾҵΣա
书ףܹ⣬⣬ڴܹԪѨ֮γ֮󣬳˶ԵʱѹƽʱɢܴһܵΣգ̾ͷźţ
ɲǸܵΣգҲ룬ղˡ
ʱһĽ⣬ˢһɲ

ɲҽһվһֱֵۣ塣Ҳ˲ˣһӱˣ˼¾ˡ
ӻҳԳΣǰͰţŭˣǸĽѵ
˵ţͻȻеͷһһֻȵץסˡ
⡣
ڴǴȴǯһһ¡
˹ְץԼǰ˺һᡣ
类ȫëڵι֣ôɫ۹⿴Һòã˵ģ£
˹һЦ¶һڸƤһƵݡ
类ĿһŻ뿪Ǿ˹ȴͻȻһ֣Ȼһ
ð
ͬһǣڿлһߣ˲Զȥֻƿڴڿб


ʮ ַɻ
ɽ£ڶţˡ
һһĴ̳Ϊ׵̡ǧͷޣ˶λܣɽһֵĶߣֻ۾ʨӣǣ֮ޣϣһЩޣżֽС
Щһͷͷ׹¶ۼһ𣬿ν죬ɢˡ
̵Ķ棬һľӡǧˣ׾װȫһɫĺɫڷгһƳȣ޵ĴͬͬһڹžǱеƶѹֻȴʱʩչһ
ǰˣִһһˣ£һ˴磬ȴԵᣬΪϺʵĵ׺һЩΣʹ˿ȥͬһƮȻ湫ӣ
Ͳ󣬶ʮӣûзǣԵú͵ӣϸ۲˫ۣȴһɴգϸ΢ţԼԼ͸¶һ£˭߰
ģǲãͨĶӣ˳ܴҲ
һˣףһĻֻһսףݣִһδ󴸣󴸵ֱֱֻ۳һսر
෴Աнǣͬһ͸¶һ͡˫ۣͬ׵磬˲ֱӡ
սµһ֣ʵѾ̤ؼ֮ⶼ㣬˹עģǴ֮Уսһϡеʣߣ
֮СһԵʣѨ֮󣬽ףͿԸܿеĻԪѨ֮н
ľˮУĸݴ½ǧǧ򲻿ʤ֮Уųɾŵţ֮С
ǣһЩȴȻ⣬֮С˵ף硣
ЩˣصĳÿһһǾ춯صĴ˵УŵǷߣ㴵һܰһǸɡ
ٷҼС㣬Ȼ㸲ڼ
սɾ綬ףһը죬ء
ޣսһըʱ˲١𿴵ľ
սʵ¶Ѿﵽؼˣֻнѹסǽȥ׷ϵıŮδ顣ҺϣһͶҶ
ɣ㲻ţڴʥǴʥţҪĻʥԲӲ
̳սţھͰʥɽ
ʥеʥءŴʥУƴʥǧǰɴսУµĴ󽫣ڷɴսսԺգɱˣӡɽ磬ɾϰҵǴ˵еĴ˵񻰵Ĵڣ
ʥߣսߵʥѾԼ微ˮˮ໥Խ׳ذ벽ȴץҴСȣʥĽƴʥҲ
ҲǴСãɽƻأץȻ
̳ˣԣҧĽ֡

սŭһսңָ̳һ׵硣
ֻ¡һһֱ۴ֵĵߣȾ׵Ĵսϼצ̳
Ƿ̳һæչһˣա
ߴĽŵײںȺһͷϡͷ߶ûһ£Ͼͱըһ
ң
̳ŭȴѹȥĵܹӣսֻҪܹӴӦһ£ϷܴС㡣
ҪЩʲô
һҡֽȣ²ˮһǫǫӡ
뿪ڣǾʱһ̵ūеˣˣС㱻ˣ̳֣ˡ
ʲô
ɫһ䡣սϣҪγˮһһսҪɱ䡣
ЦЦֹսĳ嶯ڵʵ޷˭ϣǾ˭Ҫ
һ棬ͷɽϡ
ͷаڣȫڻŹһעɽµĶһŶԲߡ
ۣ˵ǸܴӴôǲҪǵģ
ﵨսľյĴǧɽϢͷﶼˡ϶ڻŹǰ֮ͬ
ҡͷûжĿܣǻͷֵóǧ
ϧû֪ˣȥҰûϢ𣿡
ûڶû

̾е㶷־ɢ
鿴üͷ塣

ͻȻһкԶ̧ͷһһӰһײ˻ͷϡ
ﻶһеǰַɻˣ


ʮ ȭ

ͷ˺ֵɽͿһͷײɽֻ¶һ˫棬һ£Ѿһ
Ȱ
һ£ͷ˹߶ȲȥңһΧȥְ˽ŵһ£ϴקİŪ˳
ֲָ̽һıϢеˣûкˣǲˣ
һѲµһȥûʶûʲô˲ģбҽڴˣҩܰѰѣ
ô
һݣһ˿ţִһ˿Ρ
ǣһеı鿴ˣһ˵ߡ
鿴һӻڸƨˣ㣬°ˣңȥ
Ͼ;Ȱ
һҪԼͻˣæƣСסıӺſͣȻһ촽Ҫȥ
ȫһԣæסе
ѵ
˵ţͻȻоԣæſץס֣˹һԶ˫ֲϵ·òʲôɾĶ
ңȻǺǸãѾˣ㲻֮ܳΣ
ȫһӦ׷׸һԣӵԶԶġ
һӱһԲһɣڵϵ磬һˡС֪ʲôʱˣĶ۾ǾĿԼĵ
ѪоԼһƨ˵Уүڸָ׳գ˵˵Ȼ˵ϲˣҪԺȢţ㶴²˴
һҵһȢˣȻ㣡
㣡
߿ð̣׷ҪסûȻ˰Ҫð֪ˣ⽴ɡ
һʱͬѩﱻһͰˮͷŵĴս
ҪôСϣСӦûϵġ
ŲҪأ˵ˣҪƯŮˡ
СһȾܡ
ô죿
˫һ̯ˡ
Χһıߡ
Ҫ⣬ϴΰͶҾУ顣
ðϡ
ֱƨңԼЩ׵գһȻ
ȫҪѰӶɽȥײһ¾ˣ
ԣӦǸӰѰ̫ɹһɹͺˡ
ƨΪɹ㰡˵ӦȥˮĴѹ·հ԰ĺɫ̶ȣǽˣҲQġ

˵׷ף㼺˼άпգһ˶ģǶˣ˵ģǶ˵ˡ

ͻȻһһ
ʲô
һ㶣㿴ңҿ㡣

һҵԴ
Ķӡ
öûгԵģ
ͻȻһ¶Ŀˡ
ۣթʬˣ
թãһһץסϽȥŪԵģȻ㡣
Űʱ̱ڻͷ´ϣ㣬һոǩ˵̵
ĴָƨȻ߿ߣŰɱǧȺĳ£󱻲
´δһȥһ仰ŵɫ԰ףȻʦΪ
һ˫ۣЩء
̼ȻǴʥɣǲģҪ㣬Ҫ뿪ãɽ㵽棬ܶ㿪塣Ҳ˳˵磬ڵĹģһɽʱᱻץסѱһµ޷㡣
૵ɽ𣿲ãǵܼ㲻㣿
۾һϲòܴСϵǳڲãţӦòʲô£ܴС㱻ܣƵķˣҪܴȳܴС㣬ΪͶ״ͻزãǣһȵõͨĵʶʱʲôóˡ
ü㡣ϧǵļƻѾй©ˣ
ͻȻ߽һȵķŹӣһ֮۷󣬸һףץһսˡ
һˣûɾ͸еһɲˬ˵һһ˲嵽Źӣȭʹ
ս˫һɣͬ𶯡ֻһڹǰһȭֱ硣
Լ䣬һ˿˿˿ϣϸɼ
ȭ


ʮ Ƕ
ȭûӣоʹһ׶
һ׵дܳ˲䴫ϣγһŵ˰档
ڰյ磬ͬһֻס񣬱ĿĵסΣա
䡫
ȭӣһ졣ͷ´ݶƬһ룬ɢˡ
һ±ڵϣǼ죬һӾʹ˵⣬ȥŹذȱȥˡ
һӱˣɵǰŵϣϵ绹˺һᣬʧ
ǸˣֻǻһΣһδˡ
ģô⼸Ķ֣һһҪͣò˻ˡ
ֹţһ˫۾ȴ˿ʾĿˡ
Ȼĺսˡ
Żͷǹ룬򷨲֣ʼΪǴ꣬ڿȴ٣ʵҴ۽硣
ȿڣǰѵڵϵ
Ȼֻӣһˣеܳĸо
λǽǧܴӺɽˡ
ԹɫſھͲ³˵ݡ
ĵͷ΢ЦȻ˵С룬֪
ǴС㣬Ȼ̤ƽǻͷɽ
սǰ̤һصеս˸Ĵֵָĵߣ˵ֱһϵΨҶѹ
һۣԭϾϻȻһ䣬¶һõĴЦƵġ
ԭǴܴӺɽٺᣬ԰ϲ裬õĲ衣
һĺսһߵͷĴкһ߷Ը˲裬¥ĵС
ŶӦһ£˳ȥպһȺˣŵǹҽеȼݡ˻֣ʾû¡һ˺һ¾ɢˣøɶ͸ɶȥˡ
¶һ˿׾΢Ц󿪿ڵؿǷѰСãܰæضл
ﻰܰϴæǵĸ֣ﻹҪʹ֪ܴ͡С㱻̵Ю֣СĶ˵ȥҷɲˡ
ӣϲİľͼӴ׵˵һ飬ԼŬ̵к޳ܡ
̣ѹû뵱ΪʲôãɽͬģĺսҲĬû顣
û취̫࣬ʵǧܴСſڣȴһˣֶ˻
սɫЩѿ˼˵С㲢ûбȳ
ͷϹκźȴװġ
Ҳ̫ģҿС˱ж֮⣬һжãкܶ࣬С˵ˣרŵŮ̺ţӦʱ˺СΪ
üʲôкܶ࣬רŵŮ
԰ЩӲĺܣʲôūеʿ֮ġ
ˡ
ͻȻյ΢΢һЦվ͸
սȴ˳ģһԵľ͸뿪
ߵſڣת͵ЦصҾͰҴǧɽ£֤̲ҽ
úúáлӡ
лȴүģıǿΪѵǧٱǰ·𣿡
һͷͻȻú˼Ӧһԡ
Ŷˣһ˵Ĵ˯ҪغŴԷһ
ĺ񿴴˼⣬ٶѡ
ǺǸЦͷǡ
ģ߹ѴŹϡ
ô죬ĵӣҪǣʱʺҪǵʹˣǽ͵͵ӺɽܰɣһܵԵɽ٣䵽ɽ档
ֱսᷢŻˣ˵ǧŵȶеˡ
ֱĿ⿴顣
ĴˣϵŨҵĲ񻰣ĳɾͼֱʵãԽһƣƲ׳ͷ
뻢ıƤ
翪ڵжĲһĲˬڤڤָо߹Լʲôĵ׵ĲԸӽˡ

ͻȻ򿪣´ڷ߽УһֻɫĴ󲼰Ĳ֪װʲô
ʵʲôҵƽˣ
˺ٺɵЦ´ǰ˸ˡ
˵ţ򿪲һƯĴ˾¶˳
һȻ롣
һĴȣ˷ܵоˣϽɡ


ʮһ ɱ

˭ҪιҿˣҪˡ
ⲻ֪Ǹˡ֣һ˷ܵô󺰴Уû¹ʹ˻ͷɽһѷӿ˴˵Ҳ˶ˣЩڣɴݶϣﱻս˲ƬպÿԿ档
һȺּʵ
翴Ų룬ʱţٲһĺڷɢڼͷϣĽëһһģСͺ˵ĽΣ˵ջ
ĳͣԺʱһЩͯ˵Ļ档
ʱҲ֣˵뷨ʵҲ췹ˣܼŭһ£վŮģʱǾдĿɽˡ
ʦͲܼɱڣѻͷɽһѻ𱻸ˣǃݼҸ󣿡
뷨⣬һµǿԣҪĻҵ³ûɵĿ⿴飬֪ΪΪʦΪʲôһ֡
Ī˵õģߣܼҲҶǣϻҪĳ¡
ô˵
ǺǣܼΪңضע档С㶴췹Ͼ˽ãĴɢϢ˵ܴС㱻ȣΪΨŪǽ֪ʱܼΪ˹ȫ棬ٺ١
ٺֱЦСɽҶһ˫˸Źâ˵ջı
ʦ˵öԣΪ˻ͷĽ붴ɣ
һһרſֵ˵ȣ˸߲ҵĸ壬ǵεӣԼҪ˷ܡ
Լ°ͣʵ˵ⶴ廹ͦģðɣȻˣֻСҳȫˡ
Ƶ֣붴
˻һְ˽ŵľҪ̧͵ȥ
缱æһѰ뱧𣬶ЦȺɫǡ
˺ȻһЦµİͻ˷䡣
ˣûǵˣȥøɶ͸ɶȥ
վڷſڣ˾ʱɫѺڣɧܽ䣬ϵ򣬳ʱǺɵЦ
֣ߡ
˵ţ˾ˡǵûãֹ߻һ統͵ѩڷĶ
籧߽䣬ͷŻеļˣһӴҹζڱϣŷк⣬ͬξһλãҲѡ
Ȼʦ˵еҪֶβܳɾͰҵһһСҲĹε
ŵϣĸϱӣ峺鰲ꡣ
ҪŮˣĸԸҵģǸΪǿǸصӢۣϲƶԣԹޣ벻Ůˣһһȥǻ㡣
õģȥ
ĬĬ˵ţ֮оãЦһ£ָֻǸŰ裬һåϢ
ǰŸߣڴϵͻȻۣ鸴ӡ
֣ոջȫ͵ôһӰҲˣ쵰ܵĹԶһ
վ⣬տҲһˡ沽ε´ҲȻûˣˡ
ڴλϣְԱѾĲ裬ͷһںȾͷʱͻȻͷ棬һɫӰϢеһѶ̵ͨѩףϢ
ã
һʶ󷭹һ档
ǸӰͻȻһšк׷еĶ̵ĴΪʹһɽʽ
Ҷë
Լǹ룬Ӿȥ

ӰѵһˣһͰɢʱ䵽ϡ
õõ
̾һֽһ㶼ֿȭ˹ȥ־ʹ
Ӱ˿壬һѶ̵ʹۻңٶȿֻʣһŰɫţ˸ң˿ӲƴСӰûͬҹľ顣
ѩĵ̣ѾǺܿˣںӰǰȻԵе㱿ֱţһȴץסӰټ
һᣬɴ಻ˣվúӰԸæ
ˣ˲ңҲ򲻵㣬ȸ裬ɸΪ񲯣
ӰΪҵҵĻŶ̵žΧ
ֹһᣬ翪ڵԩԩ౨ʱ˰
ӰͻȻĿ硣Ϊڿˣ̯˫ֵ㿴ǺгģҾǸƽߣܴʲôģˡ
ʱⴵһˬҹ硣
оһᣬʱ͸̾һ£Ȼоԣͷһŷ֣ԭԼϵ·ѾӰгɰôһ飬ҹһȫƮɢˡ
һΣǵײ涼׳ˣ
ȫ壡


ʮ ȴС
ۣţˡ

ͷȫԼƵģ֪ʲôʱͻȻ´⡣֪ĸͺһٶٶȺҵİΧݶûŹ
У񿴼壬Ůһ˷ܡ
Ǽһﲻģͦɹ۵ģ
ۣƨɺðף
ܵİڶָָ㣬ͷ㣬ʱߵ˽ۡ
ñӶˣģȺ˵ȥˣûд̿𣬻æ
еոҲȥ׷̿ˣȴ벻ˣĵ̫ˣҵƷǸ룬ǾͲˣ˰
˰
˸뺰˶սеϾǸƽһصݸ֣һëʹˡ
ӰһЦ¶úڲýģֻ¶һ˫۾
ɱ
һĽͻȻӶ̵𣬴һ˲ұӵķѿп롣
ʲôǹ룬壬û˿ԵֿҵĽɱرĵط
ӰͻȻһŶ̵ǰ̵¶ϣĿ¡дޱȵţ·Ѿ룡
һǹүһҪλģ㰲Ϣɣ

ҽһ˫Ҫס̵Ѿˡ˸ŽɫâĽɱѾϡ
ֵǣң
ȸߺ־Ͱֻʣһĸͷҹȥڵһѩʱ򣬾ѾʵȻ˲֪һ˳֣ٶѧ׷еֵң׼ͷһ¾ͰٶһԵҽ´
˷ݶһʱ׷ɣײڶ֮׳ۣ
Ӱ뵽ͷ˲бһУΪƾԼûſڻͷٶǰȫˣȴˣ壬ݸֶ˺ˣ
Ҳ͵ˣΪʲôͷ޼ɵģʹÿƲбȴʮֺʽ
壬ȴ已̥
ӰŵɫҪγ̵ֵȴ̵֣һ˫ץýģôβ
ˡ
Ӱ̧ͷĬХ˲û
Ȱ
˿һ֣׷ܽСİῪ˳
ѡ
´𣬶е˫۽գһ˫Ŷ̵ֱ۵סԼļһдʡ
ˣˣûˣһûˣҪ̫ˣҪ乫ˣҪܹˡ
һҡͷ̾ϢȴִŽҵҺû㿴ͷİһ³ģϰҲҲ
һͻȻ۾ݺݵĵ϶£ĿͷƵ£ڵңǻһɡ
һͷˮ֮һɲĸоȻΪͻȻһӰѶ̵ָĿ˵
˵ļһʱһ¡
ۣ
ŵôֽУתܡΧһ̫࣬תͱץס˽ţϡŵÿҪ޳ˣһ߿ģһʹˮĸС
ҵǸ̫Сˣʺ㰡Ҵɣţһʺ⡣
𣿡
ԣĿų´
´дȴʮ򶨣û϶ָһߵڵ˵ӵǸִֺ󣬸ʺ㡣
һͷ󺹵ָҵֻһ롣
һ˫۲ֱףֵָܣֵѧָ˾˵ĸ󣡽ٶָָңָָ㣬ȫף֪ôģָСȥˣȫԱһΪͷ£ʹСֵܵļһ
СһﱻΣ޹鲻Ըĵ˿ӣͳǩһ㣬޾ɣͷɥһŵСӡ
˿Сļһѻȸ
Ȼһ룬ȫЦ
ᣬش

翴ŴС˵ļһ
ʱЦڵϵ󣬲ƲһĿ£ͻȻе쿴ļһȱ˿𰡣
ͷһϸһͷ۰
ﰲο˺ˣûˣ鶼ȥˣǸĴ̿ͣԼ죬Ϊ档ʵ֤񹦸޵УһС˺˵ġ
黹û񾭣һ죬ǵļһﶼһȣе˭ѿȫˡ
һȻһߵľ⡣
ߣһǿҵģԱò˼
תط任·ͻȻ֣վںţڵĿĿԼСųһOͣ


ʮ Ϲ챦
ڶ컹ûͺʹų´ˣԻȥ
ɽ¾ܼҵǧ͵ɽ¾Ϳ񣬵ϵĴ̿ͣȴǰЩ
ʱ磬עغŴԻͷǿѣǹڴ̿͵¡ԣ֪Ҫɱ磬ûֱӸ֪еè壬ķӦô̽ͷʵζ
ȻҪ̽ǵʵǾ֤ҪԾ߹ǣеļֵλ
ԣһ飬ˣӺɽܵɽƹĵǧ͵͵ͻزãǡ
绹Ҫһ࣬Լ벻һļƻȻͷʹӦˣе㷴Ӧ
ΪԼϵ֮ѵǧ𶼸ˣǲ֪Ĵȥ
ԣһ
뷭ֱۣӡ
粻ˣˣåµۣӾ̫ҵˣ˵֮ǰй֮ף֮˼¿˸͸ҲռˣҵѾˣһֲһʧְ
һ߳ŭͷĴѰʲô
ĳ˲֪ʵɶϱ
޺޵˵Ĺߣ
Ⱦܡ
һ·ͨ裬˳˲ãǡ뱻װһ£ͷŴĺɴ˿Ŀ
εسǹ٣ǵһνĪһΣ缱£һӾصĻƽĪϼӡǺ룬ڱҵģûߡ
ٴο磬Īˬúܣü飬ֱӷС
Ǯ˾Ǻð¡
̾ţĴ£СһֱܸĿŵõʱһһէģͨûһܸ֪Сˡ
븮Уĸͨãǵĳˣһʮ꣬ͷѾ׵ӣϺ޹һ̣Ļˣѣ׷ɣ˵ȥ̱ƽȥˡ
ڶˣֱͨӵлһʣľͶĴˡ
˯úܺð
ζ˵սվ󣬿´λ޺΢΢һָͱĿȫ˷
һѩ׵Ķ̵ЦǶ˴ӵѣȻҪʧˡ
İڰ֣żɽīŵɱ֣ÿһĪ⣬벻Ȼڽɱ֮£ȻʵҴ۽硣֪ôԸ죿Ҫ֪ǹ񹤵ĶңҵһүöԸ
û£ֻҪдӵİŲʲô¡
ǺֱЦͷȲ衣
ȴ£ǿڵṩϢΪܿѾ̣ͨǴʥͼͨãɽСƹرĲãأͻϮǵĺ󷽡
һȻʦ˵ûļʶǵʵת̬ȣʼ͸¶һЩҪϢҪ£á
֪ʲôΪЧͣ粻ɫ
ãɽһСͨҪһһŵͼٲرء̲˼ս£Ѿϱţܿͻдֵѹ塣
⣬ﻹ̽һϢ
˵ʮأһԿ˯һս۾׵һĿ⡣
̵Ľ׷ɱһŮʱǸŮĶõһϹ챦챦Ϲŷɴս󲻿ܹ֮䣬ܻãǡ
ʲô
һվ𾪵ģʲôϹ챦̽׷ɱŮ¡̵ʱɲᵽ𣬾ȥ׷ɱŮǸŮˣѩ硣
ǸŮˣ
缱æʵɫ¶ϣ˿Σ˵Ρ
ţüû˵ѾȥˣŲʲô³
ѩʲộ緢ģһʥȫ𣡡
һӣݽе
ӣһ
˵꣬ų´ھˡ
սǸݰһŮԵͷת򣬳ɲ˴¡
ҡҡͷ÷񣬡ԭҪһ࣬ȥ͵ǶأڲˡѩǸŮȥһ飬ʲô
ܸ߳´ȥ
Ҹ˳


ʮ ¥
ǽǣ޲ʲô̵Ľץѯѩ䡣ǲܵģʵֻܸƴƽ֣սҪһءĻʵܱսҪ
ǵǹ򷨲֣˼ǰ˿ֲôһСǸһĹ֪Ҫӵȥˡ
ԽԽǷ꣬ɴʲôȥˣܻҪģȥҹ죬ʹ
´ʵǰǲ֪ﰡѵֱȥˣ
һüû⣬Ǹֻǹɳƽүôڹֵ档
ʱܸܳһˣס硣
תͷһ־ȻǸݣ֮Ź
ʱ֪ʲô¹ڳȣǵʲô£˵ľòһԶԶĶܸоϲ
ǹҽġ
ݹһֽ
һд֡
¥
ֵݹһУЦ˵ǴС㽻һҪ͵ģһҪ°
ʲôصģ
ɻĴһ־ȻһŮ˵Ľ鱦ƷֵƣһӵĶܻٽƽˡ
СС˵ˣ͸߰ǡ𡯣˵׵ġ¶˶׵Цݡ
ĳ´ڣҲźٺֱЦ
ģԺǿ첻ȥˣĿܼŮ벻ҲСǱʡ
ͷȻˣȥС㣬˵ҵĴ󻨽Ρڸң¥ôߡ
ͷֺһ֣һ˾˳
õܣһνǣǱŪ¶ˡ
ӻȥˡӷԸаʱʱ䡣
񣬾ͻȥܸ·֪ԭøӲãɽܻ֮󣬾Ȼ֪ľͱʶᵽױױӵĶӳ
Ĵ£˲ãľ¥¥
ﲻľ¥̻֮أ
ϴζҾͳҪﻨƵأϧȴûɡ
´˵ţһ˫۾Ŀ
亹ֱ˵˹ʱ¥İ󣬻æܣǿһɷҪ͡
һЦٲ¥´ڸϽ󣬵˶ǳʽĴУһ̻أֽܵԣңŮ洦࣬Եеִٲ
˵ҲǸ񣬵ϾǸִˣѧʱľƬʲôʽûǷŵÿ־ʹŵСһ󶧻ƽС۾һ˵żһŵİ档
λүĹ
𵶵׳һƽֱʵ
үǹүѰɣˣүҲǸڵҪСĹȥͨһ
СһõӣЦ۾Ҫˣ֪޲޲
һˣԱȥѾһۡ
ڲϴֵд󶨡
СӦһȥˡһᣬɫƲˮһһӣͬʱģ߰˸欵ķ糾Ůӡ
ó´£ÿŮˣӵұźš
ŤŤһŴֺֺڣۡ
ʱһһֻƱЦ˽
٣԰
һˣе죬һʱ벻ˡ´ǸڷǴٵӣǽ׶󡣡
ŶԭְʧʧȻ߹ȥ˫΢΢ģӵһ¡
׶㱻æŵҪһۣ벻ˣԺ֣һѡ
ôҪˣ㲻
׶˼˲õĴСĻҪȥдһ¡¾ͻǧ顣
Ŷ
üһŵ׶Ͻŵļλ֣˵Ǵģ˵ҪԸãɽ֡ھǶ
ĿһǱߵķҲǴţľȻӣߵķ糾Ůݺ裬Цȴͬ붨ɮΪ
ԵЩ죬ѹΪϰ׶Ҫˡ
мһˣܵĿӣۿǴһ˿ĪЦݡ
ͷȾΣ׶˵ҪЩ£ŵ˻᲻棿
Щ£׶һսľʵҪʲô°
С¶ѣֵһᡣ
Ŷ֪ܲܰæ
׶˿ǿҪ٣ҲҪԹԵİѽϣŵҵҲܳ©
ҵҪȥѸڵĹɱˣܰﲻʲôæ
Ŷõĺõģɱ죬ʲôɱ죡
׶ͻȻоȫѪͷϳ壬һҪĸо


ʮ 
ţûӡ
΢΢һЦ´ͷʾһ¡
´һƵһƵŮӣǽڴ󽣣Ȼһ
ֻһǽھͺȻĳ棬ȫ¶˳
ֻһˣڴµŮӣϷսò
ǽڵƣһӾеˡЩ糾Ůӣ·һĳ´Ͼ޴ĳŵþУĴӡ
׶һĶͷһµڵϣ׵˹ȥ
ϵĹһ̧ͷ´Ӱæȡʱڴ߽Źһ
ǣʲôˣ
쾪겻Щִһ˿ŭһ̽棬ȻͳһƷ齣֮ǰߵģѾһȼ
翴һ۶ŵˣǲûκξٶǾߵүѵô𣿲ܰɣ㿴Ӧþͻˡ
쿴磬гдž⣬ź⡣ȻĶֻʣºˣ׵ĺ⣡
óǰѽɱڹǰһΣɱݸֶһϵĳǷڿУϢ˲ֱӡǴʱȴսɱһһԼĨҪɱƵġ
ɱĨĵطȴֻһİ׺ۡ
оԼҪˣе齣ѵһϣ̲Ծ
ҪʲôҶ㣬ɱңǹҵү㲻ɱҵģȻһŹ㣬֪ҵжҪʲôҶ㣬ɱңɱң
˵ţе˵󣬼Ǻġ
ңʦ֣˾Ȼǰ£ǲ֪͹ȥնˣ塣
ûţǱɽ־£ǣҲÿͿҴһ¡Ľãѹ壬ȴȻ˵׵̻֮أҾȻ£ֱŷ
һ˾İŵģǰ£սǵϣɱȥ˴УѺǰʲô˵
£ļλŵĵӣܲɱȻŵΧķ糾Ůӷ׷׶ܣûȴֲ뿪Ϊѡ
мλãңӻЩŮӣڵܼǰһֱɽ¶ˮֱܼҷչѸֻͣʵܼıȴǳʮֹ۾ڲãУƾһ򲻵ıֿĳȴҵĵıԼȨĴ۲ŴԣˣֶΡ
Ǿ˵Щ˴ˣǲԭ£͹ȥǶɱˣȻҾ¥յ
ңһվɱڡ
ңҡͷҲ򵥰һǹҵүһǿûȻõĨԼĲӣȴһ¶ûСûпĻеǰѶ̵īɱõĽɱ
ʲôɱųƵĲ֮һնڻ£˾Ȼû£
ңͷ˼УȥʵʱǸүҵǲģ£һȻ˴ңҲˣһ
ǸɱеĵӦһ䡣
ԣڶ¥мһã׵ľ롣߳䣬ߵһԾ˹
ſڵʲôˣͷڴ˰£˵뿪
һ˵ȡʣըˡŭЦĳٽֱȡڵʺ

׼еһѴһֵһȻȻС
кһ𾪵֪ĶҪɱ㣬Ȼҷ
ģԭǸɵӡ
ڿԷˣһͻصһµĹ˷š
һ㶣һһȾһ㵭ĽɫӽͰѷͬŭʨڵĳ˽ȥ
ĳ´һһһҾȥֹ
ҿеĳ·ɣɫĹâԽԽʢԼԼҪ볤ΪϽɳնһС
ôṦѾѹһͷŵĹһȣ֪˵Ѿ˾ˡְѶ̵֮䡣
Լɣҿһ
ʱѾ־壬ۻ軨е㲻ӡҡҡͷɴԲٵ
䣬׹һ

һӸҽУ˹
ʩˣֻ֮֮㲻ؽеôԩƵģûɱ㣬Ѿˡ
һЦһƳȥιȥ
ң
ڴеп챻ˣŭ
롣
һ嵽ǰӲһһϣ

ͬһڵȻﵹɶмĴãײ
ңɫһ䣬Ȼ֡
ǣѾˣ


ʮ ʯɽ
ҺԣˣҲȲǣ
ңˢһ´˫ſͬһֻչĴһӾǰȫһƬʵĽ⣬ͬ·Ľ
ڴһ֪Ϊ˫
ͷûеľڳֵͬʱ´ĴҲΪ⣬նң湥һȭʹȥ
ңһЦȫһƽսסںͳ´ĹӶ򵥵ĺһȭֱָ硣

һûڵĴ󸫺ͳ´ĳͨͨңϣȴһĻ𻨣ͬײ
ţңȭཻٶȷһ졣
ңһһɴϷһ𿪣ϵĽԽԽŨܣȻҪΪˮһ㣬һЩһɵУһʧ
ʲô
Ƚϴֱ˼ȵվš´ھͱȽϲˣֱӱɣڵϣǶѾѪˣ˲ˡ
ӣһԿˣôǵǹļһ
˵ţǰһ´׮ңЦ˭Ľղɣ
ңмߣѨûдﵽķȻҲ˴ԲѣҾֱӴ壬֪ʲôĽղ
˾ԭվãžĴ
ǵĴ򷨣ȴƽһһʽ㹥أжУǾһֻܹ˿ûзɶԷȭϣû˿˼ɡ
ǱĵӣҲѾˣվſšһţȴûʲô󰭣ΪҲǵؼĸ֣ǽߣһͭƤǣǿ
˵ҲǺ壬ӦǽԵţңʦֻ֣·һңʦ֣Ѿؼһ׳ԪĶ壬ԪȫΪףֻһͻƵԪһأһ죬ر𡣡
û˾㲻ңʦִûдﵽؼľ磬ҲΪմϽԪһԪʴڣɡ
˵ţ͵ſ³
ôṦѾԺȭ˷·𶼲Ѫ֮Ƶģһ¶ûС
ң벻˽ʵʵǳҵϡɣҪ䣬ϴҾˡУٰƼţһõǰΣ
˿ûͣһȭŽӣһЦŵ˶񾭲Դ񣬻ûӮأ蹷һҷͣЦ
֪Ϊ
ңҡҡͷȻӴȭϵĽԪΪ壬ȭɳۿɼһŵĽɫ壬ƾմ
ЩԣһԶϣճϣҲû¹ϾͶһһģȾϵĽɫ
ʱѹ׮ʼҡҲ֧Ųסһһңˡ
һλᣬ̹ģ
ңе֮£Ѹͣͬ籩ꡣ
һˣѾ˵ǽߣȻҧ֣Цҹү
Ȼˣɣ
ңһ٣˫ֺʮϵĽϻۣȫʧ˫м䣬һɿĽϢм䴫һ
ʯɽ𡣡
ңΪָһ貵İ׹ðָͷϣͬ顣
һָָ
粻֪ȭӭȥǸսӴǵâһĸоʹңָϴȻͿһɽɫȭͷ˲壬ʱľʧȥ֪

Ϊһһ㣬Ȼڵϡתһͷ
˵ǹ򷨲ôôˣӵ
ãңʦ֣£֪ʲôʱˡ
ʱе
ȻƤˣ׷ҵǵѣһҪɱǣ塣
ˣܲˣߣȥܸ
ңԼһ壬һܡ֡ңüһ壬֪ʲôת뿪ˡ
֪˶ã׶ӵǰͷŻΪģ磬˼
ϧˣŵǱʣװˣӦҵȰ棬ҪǰͲ䵽ôҵ³ˡڱ˼ҴһڵĽԪ֪òŻɢȥʬ塣
׶˵꣬Ҫת뿪ʱϵĽɫͻȻһȫʧ
׶һΪǻþǶһĻָӲͬĺȣ˯һһ¶ûˡ
㵽ʲô


ʮ 콣
һо˯һˬϵ֮ǰ΢΢ӡ
ô£Լŵ˴һܣˣѵǸŰ񣿡
ЩȡһߵĻŷԼһϣǰų´ˣڸϳ
ˡ
´ͷһº顣
ԭ´ڵ֮ڳһȦ׶Ͱ罻ˡ˿ûʲô׶ŵˡ
ǸôԺҪյǮŵ۰ɡ
Ц˸
׶ϢĴһ򾫱ŵλӣѾȫν˲ãɽ˵ѾӴ໥ˡ
ƨ¡һ²ؼ߸߹һ벻ԣʵʲô죿˯˶ã
ڵͷһ˯һһҹˣǽҵʱôжвѡ
羪ǽϲŻҵģʲôȥˣ

´һ٣ײײߵڣʾ˵
ںٺɵЦҸ¥ܳ󣬾һҾƹ˵ƣ벻һʱ˹ͷƲסͺȸߣϲѹ
쵰ѹûĹԼİΣȻ˾ơһ˸һơ
ģӣڻܣǻȻ˵ƣ
Խ˵Խ̧Ű˶
´ڴӵϳˣֻڵϸšƾηı޲ƥȸϡ
ûһṦ˾ͻص˲ãɽԶԶģͻȻɽﴫɱϣһɹɷֱ
군Ǹð̵ĵطǻͷɽķλ𣿡
翴ԣ䵽ϣͬһ̣ˢһ¾ǰȥںĳ´һʱԾ
ʵֱǿ˲١
͵͵ͷɽ£Ϳվɽ£Իͷɽָֻŵšˣ¥ŵӡٿͷɽϣһٶڽŹأЩװʵǿз֮ǰõĽر𡣻ͷȻٶˣ౻ѹŴ᧿ΣŹʱбݵΣա
һŹرݣͷͿԳΪʷˡ
֮Уһģ滭һ˫ƶ۾Ļ棬һɼµƣ飬ţ
УְɣǵؿϽͷ˻ȥңʦֱ»Ҫ̵ֶء
ɽµŵĵӣһУһ棬ǵؼĸ֡
ҪΪŵĵӣӣֻ콣ţǰկһͷڽŹصˣŵľӣ콣
Щ֮УףĽѪ⾳ĸ֡ҪǻŹرٶȼӸ߼ӹˣͷÿ˶һűϴ赤ʵŹͱˡ
ðɣһ֣ķ˵ѸˣҲΪ²һ¡
еͷͷֻһ׾ٵ顣
ȷʵؼĽλҪ뻢Źﲢһ¡ҪɱٶˣҲʱϵѡ
ǣϣ
ιȥˣɡ
翴˾Ҫֳνе
㣬Ȼû
кת𾪵Ŀ磬Ǽ˹һЦûã컹Ϊˣûᱨ͵ϮһţҾҪȵ棬йеŭ𣡡
ʱ´Ҳͷȥ֧Ԯʦȥǡ
´˵ͷɱɽȥˡ
кĻŭЦǾͿ˭Ƿ
˵ţͬʱ΢΢⡣еǽߣһߣ΢΢ɢɫĹâһضϢ
Һ棬һǽߣ޼᲻ݡһߣȣѹɽӣ͹ͣҪСˣоͱǻ壬ȻͲˡ
˵ţһһңͬʱ
϶˸񱩵Ԫдһɱľ⡣
˵Ҳͷ
һЦ˿ЩԪȭͷӭȥ
ıġ
ӲӲĶ̾ʹϬĹƣȻһӾͱӲմϵԪһ壬ȻʧӰ٣ٷ磬һɣû˿ѹı֡
д󾪣Կһۣ˶Էеľ⡣


ʮ ʵ
֣һӾʹ˼ʮСϣԪԪմˣ½ɫɫģڳĹŶһ
ԽսԽ£ÿγ֣ԴԴԶɿݣƣ
ԴңԺ͸оԼı䣬һ˵ĸоͺĳЩˣ˵ˣˡ
˵ǰһСĻôѾһСȻϲû̫ͻƣҵӣʵȴʮֹ˵ǰһȭĴѾܴһǧȭоߣ
ԽԽľǿͷôԽԽͣѾ˵ԪʴճȴһоûеӣտʼֻǸƾУͥ񣬵ǽѾϤϵʽԽԽ죬Ѿеζ档
һһӵĹһϰȭĹǵؼĸ֣ҲеԲ
⵽ʲôǷĽλͻ˵ǹҲԲ˵ȻܲԪĽƣǵԪϣҲ˿ûиоǣңʦֵĵָУȫԪʴΪʯʱѾòģڲֻû£ʵ֮ǰǿˡ
Ҷڻɣ׻ûʲôɱ
ˣʱһͷʹ磬ţͼҳ
ôˣ˵оʹҸոһѾһٶˣôվﰡ
Ц˵ţȴû˿Ц⡣ͻȻоӿһϸ΢ʼ绹ע⣬Ϊ£ǣǹȴһСһڿתйһ㣬һӾʹͷת˸顣
ͻȻ֮ĳһĿϮȫȫһ̲ס
һ۶ҪˣΪǿЩճϵԪͻȻһʧȴڿеʧǸоˡͺһ˲䣬廯Ĵ죬һھͰѸϵԪȫԽȥˡ
㶵ĶеУģֱǿˣ
˿ڿˮѵҿǻǸϽӰɡһʲô˲תܹԸġ
ûγ֮ǰСϢ˵ƽѾԤ⵽ˣؼ䣬·ڷɴսȥɣḴһ֮һǻǸϽȥңʦ֣Ըⲣ
綶һָ֮оӣЩϲõͬʱʵһЩ뷨
ˣŰ񰡣˼һپͻԺΪǲҪԼɳ˰᣿֪ӵǲǾͽǧ
һĳ𰡡
԰ô֮ǰѩñסҵʱȴûκα仯أѵѩõЩԪҲգ
һ벻ף󿴼ֹһҪŵĨ͵ģ
ߣ붼룡
һ±֣磬˲˵ģɽӵľƣȭ˵ͷ¡
һûʱ㣬ֻܾ˫֣Ӳɽһȭ
䡫
ͬʱҽһܲסһӱùڵϣ˫ϥݽ߿ѪĿңڰ״̬
һӱѹ־ãԼѾﵽ֮ǰһ
ԼǰˣһЩ˼ƬͻȻͷ
ȻԼճϵԪǲǾ˵ҲֱڵԪǴһ
ӵĻҾͲʲôɳǧˣ
˫۷ţ̽ƣƳצ״һץ˵ͷ
Ǵ󷨣գ
˵´ˣɽܵŹأӺϮ콣
ôЩĹȫϴ赤ҩѾ̤Ľ׽Ǿ۷壬书֮ȫ仯߱󣬴ﵽ׵ĸ߶ȣеһԴŸͬһ·ս֮ܵС
´Ѿ۳Լ֮⣬һڴѨһѨɹͽ뷲ʼԪ
´ѩţ̫ķ۳֮⣬һϢͶ֮䣬ϾһɹϹžһ˿ѹֱӾܰߵ콣ˣһЩʵһ׵ˣ°ĭֱιȥ
ͬȺһ·նɱң콣оһܵС֮䲻ûĽ׵ĸֳˣǴûһܻС
֮ʢһ
Ź˿˵䣬֪ǰѾˣʿ񣬷콣
ˣŹ˼Ӱֱ䵽콣
һˣӰСͷ϶һкдһϸС͵Ľ˿ͬһӰ콣˸ûеĽ˿һѰ콣Ľ£콣˿
ȻˣѾСɣĽλҲѾﵽ׵Ѫ⾳ʵ
һģдСһȫ
С˽٣Ѿȳ󣬴ﵽѪ⾳۷壬ֻһ̤Ľ׽ǾСһûеõѩţȻﲻ֪ȭŹ򣬡ȭʽŰԡλһ壬ʱһһңһһ£黹ʽϵ޷졣
ֵܻ׵뵽ͷ֮󣬶ϴ赤ʵһ磬ֱ͵һʵСӣ콣ս־ͰѼʮն¡
ΪϵģϲװBȫһﵱŵʱ򣬾Ȼһңʹõıһֽȣңд⣬ɱڷ֮䡣ң˵ʵҲͻͽոͻƵѪ⾳һֵǣ֪ΪңԭȫԽԽӢˣ΢һ磬ͬһλľӣƮȻңϢԺ󶼲֪ҪԵ֪Զ
ֻǣΪʲôҪȫôһõ֣
ȫз޷޲ƽְеֽһӣƾհǰȵڵϡ
˽ͱ˽˿һӵ£ͷЧǣ˴󲿷ֵ콣һƬ˺һ¸Ŷᡣ
콣һӴҲѡ
ɱȥ
һӣŹش򿪡ٶ˻ͷڣеɱ콣
ɱ
콣֧½ľӢ飬һ֧˵СӣȻһåǿɱɾӡ
׼ʰսʱɽ´һ
ӵʲôǴ󷨣Ԫû㣬ץһֵͷмð


ʮ 񻰷
ô£
ɽͿ˫ֿ˫ַ㶣ǰˣ߿ѪѾ
´ڼ棬֪ŵӣǵؽ׵ĸ֣ڣ˶ˣֱߴص˲١
ģΪֱܹӴȡԪأŪ˴죬ֻŪһֵͷмʲôԪԪһ˿ûиܵ
˵ţʬϲ˲֣ое
˵ڰŵˣԺʹȥ˰
ŵܴ𣿡
֮ǰţǻǺ˽ʵֻǴŵӵĿУ˵ɺкܴͷͳݴ½壬񶼹˼ǡ
ŵɽţݣųƴ½ߵɽʥɽ֮ϡ˵ӽɽĵطŵõɽּɽ£򷽡
콣ʮÿһ˶֮ĸ֣֮ǿ嶼ǡеƽ𣬸ǺųµһѾ˵ؼŽ׵۷壬ҪɽǱ߳ٳٲϽ׽٣𻯷ˡ
˵ţԽ˵ԼԽľ
죬֮Уûܸа
У塣ͷǧǰһҹϻâʼΪϵǣǺŷ֣ЩâȫϹűɽѹ塣֪ôľͳˡ
һԺһЩģƬΣȴ̽ô
ŵɽϲȡж콫ɽʮλ𶼳ˣλϵʥˡһսŽķɴս˫˲ҵսضʱ𣬲֪ٴ䣬ʱǿʢޱȣҲμǴεսе֣ͨͨʱ忪ʼû䡣
һƬԺл壬ϵͨ쳹صĴսرɫ޹⣬˵е񻰵Ĵ档
ǳսˣ
֪ʱ򣬵ϵǶоȥʱͻȻһ죬ϵɲˣϵҲ伣ˣǺһ˲ʧˡҲǴӷɴս֮ðġԳƱɽ־ɽ¡Ǵԣɽһս֮Уˣɽ綼һķӡˣԲŽзɴս
Ҳӹǣɴս֮ɽûн׽٣ǧ½ϻûһ˶׷µϹŶֻ̾µĥȥ˵ɽ类ӡһ£Ӧġ
ԭˣԼ°͵ĺ˼ô˵ڰѴ½ˣѾûݵǵĵط
ǵǣмܹſģޱȵ¥Ŵعһͷ񣬶Ҳ˼ҵɽ࣬壬ձȻţҲͬ˫Ǻˮˮľ档
Ǿ˵ֻͶȥˣߣս𣬶֪ĸӮңǸͶ˭ȥ˵ģҿͲˬ
ĵӣûɵľһɵִ
ƴ󣬵վս£Ӧǵò֧֣ҿǻȥãأͶȽס
ǺãİǵȥһŵǾ뿪ãؽ
ʵʲôҪԸΪǡ
һ浰ȥ
ֱڣ˿϶Ϊʲô²˵Ҫ֪ԼҪȥ̣ȳǸӴľˣ϶ŵƨȥ
Ǵ˽ϵ֪ýɱܲп
˼ʱ򣬲ãɽһ춯صź
ɱ
æô£ʱѾפǧߣһ˴ɽУ˵ȥַȥˣҲֹĴɱǽˣ֪ǲѾȫ濪սˡ
ѾصУΪλҪ壬ѵĸ年ᣬѾɱˣΪˣǸѩı
ıڵȻѾ׼뿪Ǹɴһݣڸս󷽱ض飬ǳû͵ϮӶṻͬʱҲΪͶͶ״
ƣҡͷѧŻʵ۵ӣҴԴƣ⡣
ͷԹЦһ˫˫۾¶Ҫٲʱľ⣬ǿɡ


ʮ 
£ѻͷֳˣԼٶˣһȥͷʰҵ׼ʱˡ
ʣµˣȫţ͵͵ɱ̡ﲻ֪ǲǳԴҩȻĸô϶ߣŻﻹЩأҪõشʦԾĬˡ
´ȥ̸룬˲˿򣬾̵ɽŴ
Ĵһ壬ŵһǧ콣νʵǿ̼еʵֻ´èСèֻػɽš
ʵҲֻǶ̰࣬Ǹʮ׾˷ڼſڣǧС
ôһСɽһľôŪҪǻǻȥɡ
һοˣŵСȴ򶶣̾⡣
ʵֹҲһ𾪼𺳣ȻͲ֪Ȼˡ磬ٴοˣлǸиţ֪Сʱʲô̷ۡ
ģҾģȰˡץְ档
´ĥӦôϴαϽȥͨȥȻ໨һʱ䣬ܺùӲˡ
ڸ͵ûôһﶼӡ
ӣǶϴôȥ𣿡еȻλˣֱһְӻȥģ
˻һˡ
ˣǰ㻹ѵģ
ƨҵʱӦߵĻҾͻ˼ֱӰ͵ſڣҲʵҵŵԣԿ
š
˵꣬ǰѽɱҡڵߵ̴ǰЦĸ˴к
϶šˡֵľˣ絽вһ㷴ӦûС
粻ˬˣָž˾ιˣô˵Ҷˣһ»ں濴أ㷴Ӧòã
ͷ˵ķһۣϵĴһ

رɫ
һ˵һ˷ָľ룬ԶԶ磬ɵľ֧֡
á
ԣ֪ǰӣǰĴˡ
ʲôˣ
ʱܳһʿЩ˶оһ֪ѵصľˡ
ʿжʮˣֱֳĿ磬һʲô紵ݶԾҪиɱ
÷ϻ˵ķһڡ
һðԶԶĽš
Щʿɫ䣬󿴵ƽȵɽǰԳ޿ֵĺιɵǶɱˡ
ˤˤֱӱ۾װģ࣬ͬһ
ЦЩͷڸǳһŶ裬ߺһʮʿ
ʿɫתܡ
Ըض࣬˸úôˣȻʡ
ؿڣһӣ˷ܵԼĿڣɱ˽ȥ
ȻôϣҾ͸øɡ
˵ţž˴ִĽͣ߾ٽɱȫһ
ﬡ
һ޴Ľ𣬽ɱڽϣһƬû𻨣Ͱ˸ˡ
ģʲô⣡
綨һǵֻۣһȡֱ׵ľ޴ȣĸо
˱ŵ˫΢΢һۣûвԤĽ֣һ˿ʧֱĿ񣬲硣
ģƴˣ
һͬ˿ķӣҪһ㣬ɱžȥ
һΣΣΡ
֪ƣһ㣬еĽɱ䣬Ļ𻨱ͬһĴڴԼ
ϵڶԽԽͣãֱͬһ̶ڲ֪
Ҳ޷۾۾Ŀæµѵ磬е
˿ԽԽ죬ԽԽ֮䣬;оһЩѩѼһʽıڳԼ侹Ȼһԭ˵ĴֻȻʵĳ졣
֣ƣ
ͻȻһϿУͬ糵һתȻʹľ֣
ڵʵѾȥ֪Ҫٱʹ֣ڵԱȣֱСӹҼһ⡣
ֻһŵ磬ܵķƣƣˢһ¾ھ˴ִĽϣ
䣡
һ죬˴ִĽ֪ͣʲôϴɵļӲѣϳء
һ񣬻Ȼվա
ʲôˣҴ̣ҵĻɽޣ
ͻȻһ治֪ԶĵطһɫӰͻȻԶĿУԲãɽǧɽͷΪ壬̣ն磬ӳһȭ
ȭûһƬѾϼ˲ճһƬ𺣣硣


ʮһ ʥ
ޱߡ
һȭһƬ𺣾ͺһ£棬ȫû
䣡
ͬһǣڵϣѵ涼ҵȥƣĽ£һֱӵ˵Ľ¡
ʣ㻹ǲҵɽޣҪ𣿡
˫ڱ̧ͷŸСɽľˣȴȻһ˿Ӳζ
ԴգûпķһۣУˡ
ʵľûпڻشֱöֻһһȭ

һɴֶ쫷һʵֵ˵˿ֲĵز
Цһͬ˲ʧֻһӰܵʵĽ£ʾ޴Ӱͬһһٲƶϡ
ʾ޴ӰһӾͱȦȦĻȦӡ
ƣҵɡ
˲ʵͷһȭʵͷϡ
ʹһȻ䵽ϣǧҳ
˵Ⱳӣ̵ɽޣ˭ȲˣԶҪѣ
ƮȻ£һ̤ʵϣݺݵĲ̤
ҵԡ
һѷɵͻȻɽӹһѿпڵĽɱȻոձԼһлޱûˣȻȭʹ
Ȼû
˾Ӳһȭ
統һŻ𺣽вϲԪţֿʵҲ㣬ɻ𺣰Լû
ǣȴûϷչ˸оһȣ˿ûиоԪԪʵˡ
Ӧþ˵ĻͷɣʵȻҵĻаȻ߳ǱֻҪ̣ҿɱߵУˣһܽϵɹл켶ܣλɰ࣬
һ߽籩һĹһɵջ
һЦϻһӮ˵
ãҾͿ㵽ܳҵŭ𣬵ʲôĳ̶ȡ
һУԡ
һЦȭһ´һ¡һըͬɽҲ룬û˿ͣͳ壬һҵȭ
ֻ˶ð棬ͬһ㣬ڻ֣һһŵĻ棬ץУһȭһȭ塣
һӱƼƣУϰȭӱĻ֮һֱһ˳𺣣һлƣȦӱϣˤڵϣȫͨ죬ͬһ鱻պ

ոأִһ޺֪ʱ͵Ϯ
Ĳ𣡡
һͬһУȫһлޱߴ޾ĻкȻһƬֲĻ֮Ѿյŭ
һ̵ĽѵԶѧ
ٶȷݣһƬһƬĻʮ׸ߵľˣȫڻ֮С
໡
ʹһٴκȻأȫصɫյñ䵭˲٣Щطɺɫһ̡
ԭԭˣ
ոսӣͻȻ緢˷һɵЦתʱڵɵЦš
ϵͨ죬Ѿʧһ¶ûС
ˣԭǱԣ
ƨվЦ
ڸոձԡУ类һȭȭİѻϣָоǹԪĿУǻþϰȭڿ϶ˣԼԪڱͣҪֱӺڲգ򣬾ͱոϵĻ𺣣߶գҲͺѩ統Լһ
ͬһĿףǹı壬ͬʱԵĸԪӴ
ֻбԴǿй䣬Ԫż͸ǼεĿףΪԭʼԪ壬ǿʵ
ҵ͹ˣȻȽ𵤸֣ԪĺΪСֵ֪ܲܵɱˣ
˵ţͻȻϼһľ֡
澫֣һֻɫ͹ӡһӼоͷ·УеԼԼԴϹŵʱգزѰ䡣һصӾɢҲ䶯ȴһģоηҶ
ʥ֣


ʮ  
ʥ֣
翴ӵľ֣ĵͻȻӿһǿҵΣոУͺڵϣһǹָԼʱһ
û֣׷ɱһŮʱѰģޱȣң滹һ˿ϹŷɴսϢеҲ壬һ
˵ţͰѴʥּڿУתңңָ硣
ͻȻһӰˣһƽ˵˵ǸŮôˣ
϶ǱɱˣȻôܵõ˵ǿ

һ±Ŀٶ֮죬һӰһ
ҿʵĴε㣬ȴһٶĲʶôãҾͰɱʶһ£Ϲŷ
ҲȻݣһӣʥˢһºХȥž硣
Գֵǹ룬Ầ£ʥ־һȭͺȥ

һӰһȭѴʥˣԼҲϵĴʮס
վ֮ͻȻһΥ˵ĸо
ͷһֵȭͷϣոոʥֶԺλãһССѿڣðһ˿ɫѪ
ˣ
ǹ񻰣ڽ죬ڱʥˣ
Ҿ˵νĵǹ壬ֻûĴڶѣոֻһɵʵѾ׾ٵˣ˵㻹ֵܵĹ𡣡
𿴵Ӳʥһ£ȻֻһСڣľȴ硣
ڣҪģҲѾûлˣɣ
˵ţͻȻһȫͬһſڣŴʥ֣һɾİɫ档
ʥͬһǴ󲹣ֺ˹Ȼͬһ㣬ͨͨ𵴣һֵӰ𵴳ȻʧڿУͬˮ£лþ
ȥ
ָһ£ʥͬһһҵĻ棬ŻһеϢȻײ硣
ɫأĵȴͬһڹžޱȵƽƻȴѸޱȵ´׮ȫڶͺˣ̫һȫľƵ˫֣ʥɱȻ˫֣ץ֡

޺һʥֱץУȴҵķתͬһĴʮ㣬һӴ˳֣ȫ
ͻȻѸʧһЩĪĶرץŴʥֵλãһ͸ıľ壬ʥĥ˳ʼѣȻһ»ʹӹѵѺȥȼա
ʹ
о˾ΥʹУһĵľʹϴͬʱģбһȼյȸС
ۡ
ʹһ˫Ҳץסʥ֡
ʥһѿ˫֣ͬ죬һ죬һײĻС
䣡
类һײɣϴһһ㾧Ө͸ľ壬飬ǧʯһƬƮڿС
һֱңҵǹ򷨲ֵĶ񣡡
翴ЩƮɳȥľ壬ԼʧȥЩıӴ֮ҲǸǹ򷨲ֵˡ
ҪץסЩƬЩƬȴԶд͸ãûʵ塣
ͣڿеĴʥ֣ƮľƬͻȻһڿһеƬڡ
ͻ֣
ʥЩƬͻȻȻһ£׵һӱ󣬱һߴ׵ľ޴Բ֣
Բ¾棬ĪĻƹɣһЩµķֺһЩʧ֣ڲϴ죬޾
һ𣬸оԼڴʥֵӡͻȻһɺƴĨ

Һһ³һںѪȻڵϣˡ
ʥһ£ȻһСԭСƮڿУΪһ֮
ӵе֡ҲͬڵϣСʱͷɢѪ߰ߣǱ쳣
Ĭ໥ܶеľ
ʱһӿлʥ֡
ս
𿴼磬˵һлޱ߾չȥ
սֳΣץ״һӭ
һԾ̽ʥ֡

սһʱƲ¶Էܣͷһתʥ֡
ʥһӱ߸߻ɣƮԶ֪ʲôطȥˡ

޼Ǩŭ磬ִ𺣡
籾Ѿ˲ᣬϱĪľѾʧҪǱϣʮа˾̱ӡ
ʱһ޴ӰͻȻնǰӲĻޱߡ
ʡ
ߣ
һҪ֣սѾܣʥʧķȥˡ
ܶ֡
Խеٹˣһ°εضս׷˹ȥ
ʱյֽУϵɫȫʧ֪ǲǴͻȻʸӱСˡ
ˣʻһְץ
ðɱٰҵʯͷһˣү˲𰡡
ϴε飬һΣæŵô
һЦŵԼϣӣڵʥֵķ׷ȥ


ʮ Ǭ
ʵļϣԼϵ˿ڣЩ̾ѿ˵ˣؿڵλûʥײһ£ȻǲĪľ嵲һ£ҲһףѪһ飬еˡ
ԺӣҪ·ˡ
૵ֱһһƤͻȻðϴһѪҺͬӱӿ춯
ƤëըѪ󽭱ӿ֮ƣǣǷѪ⾳е󰡣
ͻȻдϲԼʧȥ˾ı֮Ȼû˵ǹ򷨲֣ȴӵ˽׵Ŀܡ
ʧ֪Ǹ
ܲܳһ½ǾһȻĸоʵһֱһɻÿο´Ǳʱг´˿ӿǶܱ١
Ǻǡ
ԺתһЩͯ˵ʱͻȻоԣôԼĵطԽԽˣͺԼԽԽһԼʱʵļϣͷһһ
ԭ֪ʲôʱʿʼСֱڣѾʮ׸ߴľˣСңһڲϵС
ιˣôˣ
翴ʣͻȻɫЩ԰ףͷϻð亹֮ǰͬһķɫʱѾȫʧò԰ޱȣһѪɫûˣ󲡳ӡ
ҡҡͷҪ˵ЩʲôȴﲻŲһȣͬɽһֱֱǰȥ
Ӽһͬˤˤ߻ͷۻ˲Ƥʹ۴С
үģоͱǿڽȣˤ˲𰡡
ֵԼؿǿѪˣһ̲ѪȾš
ģ᲻Ѫ̵ֹ
ҵ·һ˿ڣȻֲʾ޴ӰĴѰһصĲݶˣʣǡ
ֱԼ۾ʴʱѾһ߰Сģӣ߻һСһӣҪͷǻû仯ġ֣еİзַͣ綼϶ˡ
Цеɡ
Ժ֮ǰʮ׸ߴľ󣬸ǰСƨֱеȻĸо

ʱһǺȷڱ
תͷһԼĽе
㣡ģϲеϵ˿ڣеѽˣ
ʲô˵ʲôǹ򷨲ôˣ
һֵһᣬոһȥɨĻͷڣȫð˳ȴӰ
´ڼæ߹ʵôˣ
˵ʮƥôףôһֿտյģѵ⵰ʲôû̵
ӻ֣ٶˣȴһֿտգȴûκʧı飬෴һּ񵽱˷档
Ǽ񵽱ˣ㿴
ЦĴһĲӡ
ֻƴСͺƽʱװǮϵǮһӹƮƮģûκζװ档
ʲôܽȥŪôѵʲôŶֵǮ
ֱ޼֮
򿪴ӣʾ濴
ɻĵͷһͿһܴռ䣬ԳһƬءƣƽĴСһһ㣬Ľ鱦ǹ챦жѻɽʳ
ۡ
ſˮֻһ̾Լʱ顣
Ǭ
´ת˼Ȧʼûз֣Ƕ㷨һ㣬ҵһصңһȻͷǬеļҲˡ
ܺã˴󹦣ͣţôˣ
ĿȴֿӰҪǻƽʱʹǺ޳ܵĴƨ޳ܺյ칦Ҫˡ
ϳڵոǴ߿͵͵ȥۿҪصͷɽˣͻȻһ鶫ѴͷĶˣʱĴű׷ɱֻܣںء
´ˣڿ˵֪˼
Ȼˡ
ӣֲҾԼܣһǶҴͷİɡ
ڱһˮڿˣеζϣ磬ĵط
˴ϻ˵ʣͿڵϵֲĴ˿ڡ
ƨϣһ˿Ѫ˿ڵģǱʲôһ

һ磬е
ЦûУҿʲôŪģҵҪúøл
ҪˣίίҪ޳ӣֹ֣ͣװģ
ɱƬ֪ĸ쵰Ұƨɣõģ
һƨһС»Ƶľ֡
֣ʥ֣
綨һòҪһƨɡ


ʮ ⵶
ʥ֣һĳԡԼĪľǱʥյˣ֪ܲŪ
ûмʶʥֵ֪ƬһӣϹŷɴսոһ䣬ܴﵽ׵ĸߴ󣬿˸
˿ð̹⣬ҪƬԵӣ뵽ƬմӶƨŪԺȻȻðһЩõ뷨һļƤ
ʱɽǱߣһ֣Ѿʱˡ
ǸһңȻûܡ
ôң
룬ӦȰѴʥֵ·һţĿǰҪģ뿪˵Ѿѩɱ˵£粻֪٣ţһѩ磬ԲôͻС
㿴
һɽ
˵ɽʵֻһСܹһеӡͻȻЩ죬ȻⲻԼϴαߴͨԭԼһͨȻط
˳ָһֵһЩɫĻҳѳһһֱ쵽ͨȥ
ʵʲô
ٺЦڱ﷢ֵĻҩ֪Щִʲô⣬ȻڱһѻҩҿҲûʲôã͸ɴһ·Ƿд̻
°͵ĺҡͷ˼ҵļҵ˼ҵѶըǲ̫ȱˣ˭⣿
һָٶֻ
һԶԣڲǣҲǡ
һӱٺЦô£ʲôϽ𡣡
һɾʮ㣬ʯҩһ
͡
ҩһ±ţٵȼնȥ
ŸϽܿ
һֶ˴ʯȾܡ
һ㶣ȻһЦ׷׸ˣٶһһ졣
ȵܲһ·Ǳ߾ʹһľ졣ͣ»ͷۿͿɽһ̣ɽͱοգֻʣһտӣڱҩһըʱܲ𶯣ɽһΣ¡¡µ
̺ĵıڴɽսҳһ׷æɾ
׳ۣ
翴Ŵɽĳ棬̻ԼϣЩ졣
ˬˣҵʿǣɾͲˡ
ͻȻһһʿͳڻͷǰ£һƥʿ߳
ͬʱͻȻһһӰ˵ĺ󷽡ս¶ΣѪ߰ߣһ״Ѫ̳һڵεδµѪ
֪λһɱ񣬵ɱ˶ٵ
аһ⣬ȴȻɣһѾñطģͲȥһˡ
ܴӰþò㲻ҪȥЩѾ̵ѸըˣֻҪһ壬ܰɱ⡣
΢΢һЦЦսں濪ڵ磬ʥ֣һ·Ȼǻͷӡ
ʲôʥ֣ûðӲǱǴô˫һ̯һ޹졣
ĵ˲˵֪ʥʥֶ˵ֻһɱĵǶ˵ȴǷӰ쵽ҵһЩҪֻҪϽĸм
˵ŵʱΧֵܼұԽԽ࣬ѾΧһ
簵ɫԺת
ϧʦΪΪ⣬ĿǰҲûʲô÷ˡǴʥǿ󣬻غѰѩ
Ŀ绹ԥ˫յĹâ쿪ڵ˵ڲãŷһЩ죬ʥ֣Ŀܼҵ壬ǻͷȫ尲嵽У͵ã֤ŵ˲鷳
ãˬ죬һ¡
Ӧͷһ˴һ𣬰Χм䣬Ǭóʥ֡ڿǲĿǬȻһ˵Ļ޶ûˡ
Ѵʥֳʸģɾ䣬û˿ˮһǸ֡
ĽӹӿĶþò΢ЦջĿ⣬ظһЩŵʹű뿪ˡ
ս߹ߣͻȻһȭʹ
һִ֮¾ȭӭȴսȭϴһɣȫð磬ϳ鴤
սһ̤ϣЦߣΪжľϲңȴʥһ֮󣬾ͱһԺٽӽС㣬ܳ⣬ֻһ࣬󡶼㲻ϡ
´ŭȥٶ˷׷׳ͬ顣
ս˿壬һ״ϣ߲ơ
׹߽ϣǹء


ʮ ѺͲã
ѹʱ򣬷Լһŵϣĸͷڣҡҡλε̧ߡ
һ·;Ѿ˲ãɽķΧ·;ҰأջһЩׯ̣ļ
ˡ
֪˭һһ˾Χ
飬´ڣȫȵȣСһзֵСƺ񿴺Ϸһ硣
һ¾ͷʹرؿڵλãʹ͸ĵزˡ
˻
絹һȴҧҧ˵İˡĿֵԼٵˣͷ࣬ϻٶһЩˡ´ڣǻ¶ŲһЩѪЩȾˡ
Щ״ãǿѹ֮һ¶ĵֱϵĻϲЦݡ
ûΣҲΡ
ʵȥ
˵ĵԼǾǸĵʹߣܼҾݣǲЭãء㿴ǰ棬ǧܼҾĻ͡
ͣ
˳ָһֹȻڻͷǰ󣬶һµܼҾУǿǵļƣ˵ǻͣ˵ѺͱȽϺʡ
˵ܼҾ͵ãȥǻᱻɢɵӪͷٶˣȴرƳһʲôͷӪͳ컹
˵͸¶ŵǡ
ͷΪȻһǸʹ˰ӣ˵ʲôͷӪһֻĶ飬רȥ˿ӵġ
ͷ´ʵսʵô
ֲ´˵Ѱιȥ֮ٶһ֣ȻԪȡʤҺûΥĵ˼Ȼúܲңû˱ɱ
ڽŵؼĲ𣬼ֱǺ蹵֮𣬸Խ㵱ʱһǧˣҲ˺սҪߵĻûеؼͬȼĴڣס
ѩ֮ǰǵľأóҡҧгݵ񹦴ɣһҪǸ쵰Ҳȵϣ
һ㶣ţ궼ˡ
羪Ϊʲô
˵Щţÿһһҳ˵һ飬۶ס٣Ҫջ٣򽫻ʲôѧ
оԼҪˣһˣͺ֮ǰһǸеJJİһ
缱ʵﱣһ˿ϣ㵽ѧʲôţס˶٣ܲܽУ
ͷǱŽСơνǾ춯أ˵磬һĳ԰ѷԲĳ촷ۣ˵Կȷӡ˫
¶
ôһ˵ģ޲ʹﵽ˵ľ磬սץһһȥ
ͷӦɫ˵ΪǱ˵һʩչ¿Ʋһɵľ룬Էһˡ
һ뿪㿪ɶ࣬ʩչ
ĵͷģ˹һĵϡ
ƣ
ۣʹ
ոպںţžǲҺֻһĵϣӡһӡƣȴ׵һ
Ȼǽеľ춯أ
ҧгˡ
˵ûõİѩЩţǷƷǿԴﶼϵݣҪԼдĻȴһƬհף̸ܽˡ
´һԵͷ
Ǿʦѧʲôţû˵

˵֪˼ˣȥãأǴ֮󣬵мһ˿ץס˿Ծţ´ˡԣνǼײ棬мס
ͣЩϼ˵ͷô
æͣаûڣΪʲôѩ˵ҪһŵʱԼװB˵ҪʲôƾԼ壬֤ڣǹ򷨲ֵûˣҲûˡ
ԺǺۣ
ȻУͬһֻԹ
ιˣǰǲãˣǶҪؾأɱУҪܼҾӡ
ͻȻǰ汼һӸµĽе
һȻߵľͷһ಻֪۹أڴϣͬһϹŵľ
ͻȻؿڴһ󴥶תʱķ
ΪǸдˣοõģǻصͷɽͷ硣
ĻתŹһķĬĬ˼
ŹƨǸоʲôҪǷɹˣ
֣оؿϵĴԽԽǿˡ
ˣ


ʮ Ů
ʣ߿ͻȻһڵ㣬ٽӽ
ָźڵ۷׷ףʼΪһֻС񣬲һ֮󣬺ڵ󣬴ҡҡͷòӦǿһЩޣޡ
ԲԣԽԽĺӰͻȻһϤĸо
ףԣôоǶһԲԲĶһֻһġ
һ˫ۣŬķֱš
ãǼͻȻô겻ɢ˲ɡ
¡¡
һһͻȻӿдǸڵѾԽԽģڿò
һ޴ľ֣а׵ĸߴмһЩµĻƣ塣
ʲô
ɫǶ·Լλãæ󺰵ܣǾǴʥ֣Ϲŷ
һŵƨһĴɢһըϡЩ£ܼҾҲҹˣŻͷĴܡ
¡
׸ߴĴʥֺ¡ڵϣҳضڶһǾˣʥȴûͣ˭һµµķţ׷硣
ãôңѵΪҳ˧𣡡
󺰵ùѾӾãȥ
ܵò̾뱬ӰֻʣһĨһǣƴܣȻ¡¡̧ͷʥڵӰ޴Ӱ
ڱϸСɣѾȸٶȡ
ֱߣ䰡
Ŷôû뵽
ԣתȥһŵֽŲãӿ
˾ͿܹһĻ
׸ߴĴʥ֣һֱ磬ۿͻȻһת䣬Ҳһ͵һգֱѹϡ
ģˣ
ֻܾʮһתԼˡ
ʥһҲû£ȵĸ磬Զһѹӡ
һֻһʥĴǱӡ
ģҪӵ廹ڣұѹʮζû⣬ڱ已̥ôһѹס֪ǸôӿѪƨXҸǺá
һܣԺһ߷תѰƽİ취ͻȻãǾԴһ۹أС
ãΰ׳аɣȫһֺɫʯͷɣֱֱʡϵıֻʮ򣬼ϸ·ƴգܹʮˡȴƾŲãأӲǵ³İ
۳бһڱϲ㳬ǧȻûԽãذ벽
ΪˣŻ᲻ϧẒ̌Ӳãɽҳͨƹãأֱһͳһݣɾǧҵ
µ˶ڻɣ׻ûܴƲãأûжܹٲãء
翴ãأͬһһŲãؿ񱼶ȥ
ʥֺ¡¡ֻ޴ĸƨ棬
ãϵʿΪʱнǺеڳǽϢǴ˯һ¡¡ͻȻԶĴ۹ص˶ˡ
ʼΪǳַǵܵǽһãıһ㶯ûС
һüĿһɫսֳۣһ˾ǹĸŮȷӦת类ʥ׷ϵĳ棬΢΢һ㶣Ϊ֣Ȼǰת䣬һ㡣
ʥֵͣŮ׼Ҫ˽ӽãأɱΧɱ⣡ִţƿвײϲãأ롣
׷ȫҰͣ
ǣ
Ůһ£һ׷ʿźȻ
ЩһɫĻҰɫսۣӲãﱼ۳ͬһ޴ƶ䣬һĸоЩߵʱ˿ûһ˿ͬưһѹ֣ȴ͸¶һѪļѹ
ܵҪˣۿãؿҪˣмԲãصĸߴ̣ӦÿԵסĴʥ֡ǻûͿãֳС죬ĶԼ衣
һӶװĹ֣ϣɭɭĶԼ
ιԼˣҪᣬ֧ԮǵģԼˣԼˡ
糶ɤӴ󺰴УǳǽʿõۿɱΧ˵ż䡣
ಡ
ð
һãϷɳļ֧ͬһźһǹæתԱȥʥָһתһ䣬棬ס˴󲿷ֵļ֧
ģҪҲŸİ
һ߶㿪鴩ʥֵļ֧ͻȻֿãһ¡¡ĴԼ
Ϊһˣɫսֳֳۣǹһ۳ǰ棬ͬ㾦
վ˫ʧͣʧ飬սŮζ򵥵һۣܸĥӡ
Ů
һˮˣŲ֪ӿ죬֪ӭźŮȥͲûſ˫Ͷͱˡ
Ůˡ


ʮ ʦ
˾
翴ǸŮӭæȡ
Ů˪׸ߴ󣬺ȻĴʥ֣û˿ηеĳǹͻȻ̳ͬųһϰͷޱȣһǹͳϴ̳
󾪣ڿ񱼵ûʱ㣬ۿǹλôᣬֻܴ󺰵ùŮȴǸɷǣһ־Ҫ
ȻڳǹҪ̵ϵʱ򣬺Ů΢΢һǹͻȻһ䣬͵ǹһ٣Ϊһͬһһ㣬ؿԱ֫ѵλ˹ȥڱһȦһһ
ŮֱһᣬͰ䵽Լı
ʱʥֺȻһɽһѹȹ
Ůɫأϵĳǹ˲У»Ϊһж֮Ƶ
ǹ֣
һȣŮȻֻ֡еĳǹһӻΪˣǹӰͬһƬǹɭ֣Ŵʥַ
һܼײ𣬴ʥ־ȻŮǹִһ١
ʱ򣬺ŮһдǹڴʥֵĲϣȻ˴Ƴȥ㿪˴ʥֵѹȡ
ಡ
ͬʱһ׷ץסᣬ׳ʥϵػơǧСȴֵĴڴʥϣ׷ʮΪһ飬޲µս෴ķȻ
֮֮
ʥԹ˼£ںȻء
ʱȻΪŮ֮˹һڱ˫ȻȻıźŮСŮϴһ㣬ԼҪˣ޲þȥ쳤ؾá
Ůʥڱֹסжʱ͸оĳ˵Ķ
ĬͻȻ˫һµĿ˫Ȼһ
ͷ˻һǰ˫Ȼڿնƥһͬһվš
һʱʹˤ
ϣʹˡ
Ŵӵӭһ˳ǹͼ˲ϡ
ʲôˣȻ˾޴ﴳãأѵǳļϸҪƲãأ
ŮӸµĿ磬ţ̧ͷֻܿӰȴĿһĸо
粻ҵ߾˫Ͷ״
ŮӢҿɲʲôϸǲãܹӣЭãصĻͷӪͳ죬硣
ʱЩ׷ҲΧ˹ŵİΧ硣һװ׾ָȻˣΪμǽ֪ǰλĹ׷ŵĴͳ죬ʦؽ
Ŷãá
ͻȻߣ־ǰȥŮ֡
󵨣
һȣǹʣ粱һӾͱ

Ȼ򣬵֪Ҫʲô񰡣ѲҪĿ֮£һŮߵĻĶˡ£ֻ˫һʿһˡ
ͷӪ
սŮ·ʦճһ£ջ˳ǹ
ͷӪɹ뵽æĻͷôֻһˣ
ʲôĻͷ
һӾҪԭΪĲɢͷҪʹݺڲ֪ԩ˼ҡھӺ棬νȫˣֻҪãһղƣǶóȥԳľӣϳɱС
ֻǣںܸоֵֹġ
㻰أʲô㶡
Ǹװ׾緢־硣תͷŭһۣһҼסˡ
һϣȻŭҪֽѵ硣
ʱڵϵĴʥͻȻһ𣬰׸ߴ廯Ϊģһ̴Сľ֡
ȫ˶һ׷Զʥ֣³ʲôŹ֡
ʦǵʲô
ŶǼСһߣжģƽʱûʲôȴаƵģɽô󣬻׷ҪҵСú£ͻȥҸʦé֡
粻ɫܹȥʥ֣ƪ
ʥ䵽УипǧϤĸоǿˡĬĬһ£ȻĪľ壬һβƣǹ룬򷨲ֵĸо
ʦ峺ۻһӾͿ籿׾ϷָǸװ׾
澫˲ȻʲôƷȥùҴȥúÿһ
ǰһְĵϣһ쵽ǰ粻εζ
Ц£ľҪѴʥֵݹȥ
ʱһӺѹѹͻȻӲãǱߵķ򣬷ɱͷٶˣ¾ţţһ߸Ϲ
Ϊһˣһݣֳһ״ͬˡ


ʮ 
磬Ѵʥֽ
ս˻ûԶԶľͳȵ
ŶһֱӰѴʥֶС´ߣ

սĶһ䣬һ׵ʹͬʱ˴Ϸôʥֵ
ɣң
ʦսһȫʢǹһ⣬ӭ׵磬ײɢڿС࣬ƮȻǰսǹʹ̣ǹӰС
ǹ֣
սһе״Ӷٶ˿Ӳǵסǿǹ֡
عǷǰȡҼҹӵĶϣ㲻Ҫܼҵ¡
ս䵽ϣĶʦ˵
ʦղɫĴнӹʥ֣˵ողײϲãأҪȴȥиᣬʱˣȻ黹ܼҡ
ֻǹӵһڼʱ˵ƿշ߶ѣңܳȻһ
սԣһá
˫̾ͽ׷ŵһںۺϣгսһʱ׼ӡ
սܼҾֻһǧǶĶ飬ʮĵˣȻ治ɫǹʣʱӦս
ʥϹŷĺòײŵõȴڼʱ򣬴ʥֱֳ仯ȻһĵĿƣƿշߡսΪ棬ӡûַɻȥˣȴ벻һ·׷ȴãء
֪ˣս͸óܼҾǰˡ
ӵʮ췴ĳ֧ͨȴزãǲ˳Ǯûɳһһ䡣ȻǲҪԸͨһ֪żȻǾƵϢͨ£Ȼнӽʮľ
ŵһӲҶӴ˶ܼɵǰгʦӵأܼʮ֮ʱλ쳣ֻϣԮĴԮ֣Ȼһܵлǰ
ʦɲãսԽҪõ澫֣ԽǾ鲻򵥡
˵澫ҹӵģͷӪͳô˵Сӵߣ
սһһǿʲô󻰲˵ڡ˵ҲܼձģҲܼҵıĶȻҲܼҵģǷְ澫ֽҼҹӣȡãرѵĻᡣ
д£
ʦտ磬һ˫Ŀ
ŷԼԺҪڲã죬ͼʹҪ⾫ֱҵļҴ޳ܣ֪֮󣬾ҪռΪСǻͷΪ˶սɽϣһ򰲾ҵ
ǿ࣬ȻɱΧǵĴկҪɱӵĴ񣬡˵ţָһĿǿӣ֮£ΪֻðѾֽĴ޳֮õ˾ֻŹǣҪǰսҪȫŰġ£ҪΪ
һ˵һȫίίӣͲûȥʦյĴȿˡ
ȻҼҹӣˡ
սŭһ״Ҫɱ硣ʦһǹ͹ȥ
֪ܼҲʲôöڣҰ
ŮˣͲºܼҿս𣿡
ߣ췴һΨ¾սڲã⣬δʧȥһ֮ء˵ţЩں滹ҪҵܼҾȣܼҪսսս
ʦԽ˵ԽǸʢһ˳ǹó뻯ȫð˿˿дһˡս׵ȴȻ޷κΡ
ҽ湫ӽѵ㣬֪ʲôţһУ׹䣡
սһе״Ȼһ׵硣Щ׵綼ֱ۴֣һһʦա
ǹ
ʦ˿壬еĳǹһһǹƣһһǹȼϣһУȻȫ˽ȥ׵Ƶء
˴֣׻ը
ʲôʱܴﵽĳ̶ȣ
Ŀ˵սԵĳ´ʵ
û˿Ӧһ㶣´ȴֳ´㶵ĿͬһͷϹž޺ڵϵĲãأֹڣҲһ
϶ɢһɹĪƣϵѪоңһտˮ
ʲô
־Ҫˣȴ鼰ʱס
ǿ˲ãصģҪͻƾˣûв´Ļڳף洴ѨһѨɹԪؼֻʱ⡣
ɣܽ
ɻĿŲãأԶʱһ߽ˣַһͷĪľޣһŮµӣԺȻһЩĪͷһЩųԺ۳塣
Ҳ˼
ãɣһ飬ң಻֪˵ľͷԼҵİݺĽݼҵݽ磬պħɭֵıԵ
ԪԪ鸽
´ͻȻһ϶Ȼһƣı󣬺һͷۿľԪӿмϵλϱսȥ
ɷԪ鸽
ڽ󱬷һͷ׺ɷϢҲʼԪ
Ҳ
ͻȻҲһϷһɱ˼о޴ʮơ


ʮ 
֮ҳɣ
оԺĪִгԽԽһҪĸо統ѧų´ǱһȫͷԺе
´ڵˣǰѾþѧ־ϹɣѾҪ֮ٽ㣬쿴ãصͻȻиУ˲򣬳ƾ磬֮⣬ѨԪ̤뷲
һ̤Ԫȵյһĳ̶ȣͿԳؼΪؼ֡
磬ϵĪֻ֪֮ԼѾǷѪ⾳ľ磬ǾȻڽ죬ֱĽףų´һԺ֮⣬Ѩ
ͷųԼ֮⣬ͻȻڳһ޴Ӱ
һŮӵ󣬱һԾ޴ĳڿУ͸ķ˼ϲ²ᣬ
ʲô
ͷһΪʲôħִðŵҪ
ԣǰ֮⡣ǣֻǸոճףȻ֮ʾʵ̫ˣҪ֪ͻƵģֻ˸оһڱֻдﵽؼ׵Ľ𵤸֣ʾ̬֮ѵѾ˴𵤣
ھҪԼõšɷХȭϣĻ֣֪־ĳƾľ
´ҡͷӦûֻǷľ磬Ҫ֪־һĴڣϳʲô¶ġ
һ׷׵ͷ
Ԫ鸽
ǱһͻȻӿһһԪϱȥٺǧëȥ
ô£ȻȫԪ
´ڶԿһۣ˫е𺳡
ףѰѨνѰָѰԼѧҲ֮⣬ȻϵλóһѨԪ
һ˶ڵλһѨȻԺУͨȫ澭ѨֱʮǧʮССѨΪɣʥĥ
е񻰣ֻд˵еʥˣϣﵽ
ϵĶԽԽ󣬷Բ֪Ԫ񶼷һ߾ۼͬɶ˻һ޾û塣
ŨԪγһС͵УϯΧһС
ʲô
ڴ򶷵ʦպս׷֣ͣ߹ۿĴʿ˽ţȫ
ãϵʿָָ㡣
Ԫı˲ʮӣɢȥ
ֳӰ˫ѹ޴Ӱһûڣʧ

˫ۣûһܸо˵泩˵ıһִԼǰһɽִ򱬡
š
Ȼһѵתʵ̫ˣ磬ֵ£
ʦԺת˼Ž£ֶΡ
ӲǽףպضΪۣã
սоˣеɱ⣬ûһ˵Ũҡ

սͻȻͬһ㣬ˢһ¾Ͽա߾е״׵˸״һ߻Ƶ
һ·ӵһ壬״Ȼ£иִһһжһɫĻӰնˡ
ʱȻ˫ۡ
һ˫´׮ȫšȫڵ֮⡣
ػ񣡡
ոǸһԳľ޴Ӱٶֳ
ֻƮƮȻûĿֻһӰӣȻܸܵľˡðĳǰһȫ¶ýģһ˿©
սȻֱӺӰ֮ϡ
䣡
һ޴ʹľ޴Ӱս˫˫ڿС
սʦճ׷ŭˣŽǣòãصĴҪܼҾȫɱ
СͷߵһֻӲӵĺŽǣžȻ
ء
ŽǴ죬ã춯Ŵ󿪣ıѹѹӿһӿ

սû˿תߡ֪ѾСʱ޷ɱʦ޷Ĵķʲô¶óͣ±޶ߡ
ʦգΪһͷ͸ܼҷô͵ӭʮܼҾŭɣ
ʦ˿⣬һҲ׷սǰ
ӽ쿪ʼǻͷӪܼҵĸϵʽΪĶ飬ͬˡ
ʵǻͷ𣿡
ԳΪҵױҡ
ʦտ磬ͻȻһЦٻʢţΪ֮ʧɫΪ֮ա
һϣԺһЩ޼޻棬ѪϺǺɵЦ
ȫ棬粽𣿡


ʮ ҩ
ͷﵽĺ䶯ãءʦսأܵĽӼ
òãһӢӣãǵͨأλߵơ
˲ᣬ־˼䣬žǸҺúøɣгϢ˼ʹȥͷ
Ϊ˶˼ҲǣҪǵʵôҲǾˣôֵܷҪǲµûĻкóһεĿʱ͹ؿˣҲֻܴ֣ȥ
ѵڷ¶ɣЦҲãǰ̣ں棬󷹣ˣɣлỹ͵ԣõİˡ
ʵϣ˻ͷԺﶼҪˡÿʮ˵ķˣɣ
ǻͷӪͳ죬ֻϵģѾʦΪױͳ컢ͷӪģɵһλӳĸͳ졣
λͳǸӣսͷӪʱ򣬲ǹһˣǴٶ˵£ţݲơѻͷӪһǿŵòᡣ
ҺãΪ˱ʾȣʹۺ컢ͷӪÿ˶䱸ݸû˵ҪϽɣһֱڻͷӪС
ֻЩһУͷʮвôһ˿粻ߵʱ
ʦױݣֱӰᵽ׷ŵĴӪʦվסķӵԱߣרŪһ䣬ģٻ
һգۣ¾͹ȥˡ
Щ죬£󲿷ʱ͸ʦĴһΣʦղ׷ʿš˼࣬ǰѧˣû¾ȥͷӪܻͷٶ˵ӡ
۰Ͱ͵Ŀˣˣ絽۵һϻȥٶ˼һ˯ú˵ģûأҪ緹ˣĲ˹Ļ㿴ңǿʱ򣬶һȦˡ
˵ţָָԼһλõĿͷ˷׷׵ͷȦһƣ롣
ȫҲ߳п࣬һݣɫﻹңӵıɫһλ湫ӣȻһֻԿһˡ
ССӣǲôɻһ˱仯ʣһ뺷İз֣ɲ˵磬ŴСһɵЦ
ټ£߸λһ£ѴŪү
ٺЦǸؽɫ˿֮ǰԤλѹկˣ磬͵͵İˣΪķѹկʱıı˵һ䣬ǶֱӵˣﻹЩ
ͷСⲻֵ˿սĻ椣ȥӲϹҿʱҪǹͱɷѡ
õģΪ׼ˡ
Ŀ˿ңΧİΧסܵߡ
ҩɡͳһҩۣݸرҴֻۣҪȵˮмһ㣬ֱŵٺٺ١
һЦΧٶŰڶźٺֱЦһɹıϢӿȫƤˡ
Сͱ־Ͳ˵һ˶֪ı顣ܲ˵ǣ붮˻ļһﶼǻЦ
ãΪ˴ҵҸֻٴɫˣ˭ҳ̫˧أ
պҩۣͻȥš
ǰͷڿǧһҪѵѹկŪ֡
ʦཫ¡˵Ҳ֣սȥ֮ԭʦջĻʦأܼǱһֱûж
ѵǼĲǺҪѾˣ
ʦհ˼⡣
һ£¾һζûз̽ԵɧŶûУս棬Ǵûз
ǳæŸ幵ͨҪƹãص飬ûˡ
ſһһᣬ˵
һֱ粻˳ۣͿڷһǿ֪ʲôȫĵˣٴĵӣҲð֮踣年ᡣĻǾõݣҲĹţҲֱӳ˵еĽ𵤸֣Ĩ
һŲš
ʦüϢ
翴Ůʣֻ˵ԼڲãɽţаĵʱĲ²һ˵
ȵ˵꣬˵ɫҪѿжѿ
ʦصЩģǾ鷳ˡܼЩ춼ûжѵѾˣ͵żлǣһɱ𡣡
ôҪϢôڲ˵ͷ𣬻㱾ļϸɢҥԣƻģҡʿ
ͻȻָıͷƿڴˮһ̵ó
統ͻˣͻȻһЦһץſǱ־˳ȥ佫綯֣ͳȥΧʹ
˿壬ЩϤ֮⣬ԪٶҲӿˣȻûһʼԪôֲҲǽչ١Ӳ˵죬ʹխĿռ䣬ҲӦ硣
ʮ佫һ֣ͬȻӾͷŵڵϣеδĸо
ôûҪҪҹУ
ʦտԾԾԵı飬¶Цݣһ˿ζ硣
ЦʲôЦһ㲻Ů˵ģرǴŮ
ʦЦݣ˵Ȼô䣬Ǿȥ׼һ£һҹ̽ӪǸʲô
һ㶣źõҩдϲ
ɽҰ룬ºڷߣйŮᰡ


ʮһ ڹ
ʦճʱһȺʿΧסſڣŭĿӣ޲õ硣
ʦյĿһۣΧʿһ˵ߡ
ʦھʱ򣬳¶һõĴЦ
Ĺĵģһ˫ﾡ䣬װ׾ȫŤ
ЦΪ˸ָ
һ㶣ָ
һЦȥȡǰѶƷ齣ʦ͵͵ĳ˲ãء
ʱǴļڣɫѾϹżǣɫʣһξĸо
ɫʣ
翴ʦɫӰԼǰϴǹɴζЩ΢ĸо
ҩۣ뻢ͷӪٶ˫ֻ⵽Ǿ仰塣
Ϊһޣѹܴ󡣡
ʲô
ʦһţתͷ硣
ҹɫž˫գ·ҹ貵ıеĹâϵɫҪΪ֮
ƫģҪٵǧһ˵Ĵ䡣
簴סеľ̾Ҫ˵ûУͻȻҹеɭֲеëëĸо
˵ţͼӽŲʦϿȥ
ʦյȻһЦŲӿ죬࣬ĳĻ
ϰݣ¼ڵ֮⣬Ѿ˲ٵԪӿͬһỊ̃ʦ׷ȥ
书ǳ뷲֮һͷˮ֪ôˣ书ĳ£ս֣
ðû⣬ֻҪ˵澫ֵ·Ҿڣؼҵѧȫ̸㡣
ʦգգ۾͸¶һ˿ζ
Цҡͷ˵
˲˵ȫ·ҹɫֻӰһͬӰ
ıߴＸڲãפŴӪһƬһֱߵĽ䣬޾ζҹɫУӪͬһֻǱϹžޣѹϢĸо
ӪϷɭϣһӶӵʿϵѲߣ˸ûп϶Ѱ⻹İ׮
ô죬ôȥ
翴ųıַĸо
Сһ׮
ʦͻȻһЦִϣڴ
ȥǣȻԼȥãأ̽ϢΣͽˡ
类ʦͻȻŪ΢ģҪʦմˣͬħһֻ֪ͷ
ȥɡ
ʦЦЦһֽץ𣬰˳ȥ
ડ
ͬһֻһˤڵϣĲĿ
д̿ͣ
֪˭Ⱥһ󸽽һıӪ䶯ˣĴ۴еΧ
ӵ
һȾܡ
ݴ½֮ϣʿǴڷһ׵ľ磬ըƤģѾǾˣ׶ģһľ١ҪǳԽףﵽǧ֮Ѫ⾳Ѿȷ潫ͳǧﵽĽ׽ǾģϾѾǴ󽫼ģͳ켶ƽս׳֡Щ׵ģѾǷëΪѧʦɡ
ؼսУھʹڳ֮УҲûгλһľӢ
Ѿ̤뷲׵ʵȻһӱǧĴΧȴûʲôΣաֻʩչʿбץסӰ
η󱲣ҴӪɡ
һţȷ潫ֳִꪣݵɱ硣
һƷ齣һͰ˵ıأͣߵʿɱ䡣
Ʒ齣Ļ棬洦ͰѾӪԽԽ󣬲һѾĴϵӿе齣䣬ֱǺҹƣ˶÷ֱ棬֪¡
ʦտʱ죬֪ľ˽ȥӪ
ֻܾӣŻ˵еܡ
翴ԽԽ࣬±ߴˡڶĳ±ɱǺ
ʱˡ
ţ統е齣ײ±ҺӪû¾ʧȥӰ
û뵽ô׾ˣԺؼˣϳɱУѧѧɱ
ܳ±ӪãȥʦղڵĻᣬɴȥѴʥ͵úоһ£Լ׸ʥôˣΪʲôڤڤ֮Уһָϳĸо
ѵѩͨʥ֣ڸҴĳϢ
лǵѩ磬Ǻ֪Ҳɵʦһͬ·ľŮӣǣҶǵ˼
¾ܣǳ𣿡
ͷ·ʱͻȻһǸ˵ģʦյĴֱͬĴէȻ֮£ԭʼĿ־塣
ʲô
һԼڵʵȻ˿߻û֣ҪǶԷովͳ͵ϮĻԼǡ
һ뵽;ñ쭳һ亹ԷʵɲС
£붼룬һץҩۣȥƷ齣ȻʣһͻȻתٶޣǹãʹһдʦղʿʱѧĻǹ
ֶΣ
ͻȻĸֿóҩۣ¹ţͬһֻԲ

ſһһɴƾҩۣһȥһӾ;ͬɼһ˹硣
⣡
ȻһæԱȥһ㿪ҩۡ翪ʼ̫ˣʹ˴󲿷ֵҩۣϻŵһҵζ
Ҵۣ
ʱڿ˵ӡ
һְֵİϣ߶һӣԲģƵġԲͷԲһ˫۾гһߣӣͷɽɽһıӣϴôϣͬһϲ졣
ˣǳ˵вͯӣźǣ˲֪ǹ⻹ĵģһƬںڵḷ́һϣмĸо
ϵĻ
ͷεվӣ˲ķ˼䣬ǻûڣͱ˽Ļ׵⽹ۣ֪
ڱҲǵùˣ


ʮ 
ǵùҼֱǵ˴ù˰˱Ӵùûôڰ
翴Ŷġ𾪺ͰĸоˡˣԺĳظУԽԽأѾ򷨲ֵˣҴۣѾʼãпʼֻþԲĹʼ任
·ѩѩ磬Խ֦Ҷ룬ڼҽ޵ĽܲдսŮ˫ʦա
ĴŮз绪飬ڰڣ֣һЩ϶ƻá
ԣźһһȼգ嶼ȷ̣ʱʧرҪ˻ıǰġˡ
󵨿ͽȻɫűҲ
Բ椿ľԵ۹⣬Ȼ˫շ죬Щߵӡ
类һ£΢΢ѣִԼ˦ƣԼγİӡ
뿴㣬ҿ£ҹҪ³֪𡣡
翴ˣһŻĶ
椴ŭԲͻȻһһײٶ֮죬Ȼһҵķ硣
ˣΪʲôôͱ˼׷ˣλˣǹġ
ģ˵ҲŮˣӣŮҲʲôϵɱˡ
齣һһ̶ֱ
Ұ̴ŵͻعӦҪлҡ
ƨ
ŭһأͬʨֶַֻʵĴ֣Ƴɵһƾ͵ס˴ɱĶƷ齣
翴۽ֱֱʱſˣ椵ϣðһ͸΢⣬ķӿϵ΢ϴ
Ʒ齣椵ϣǱЩһĹâסˣ̲ȥ˿
һؽǿߣðԪâԵס齣Ĺ
֮ǰĶս齣ðźϣҲͬ˺˰֡ûв´ĻӦǴ˵еķߣУǸսһĹ̥ĳ
椵ס齣Ȼţ齣ϴһ
һͷз䵽Ʒ齣֮ϣȻ齣ϵĻϨˣ
֣ұ죡
𾪣һȭ椵Ϻȥ
ʵеˣҪԼͣȻ㣬ֱſڣ¶һֱȭͷҧȥ
㣬㻹ǲ˰
۽磬椵ѪڣﻹҰȭͷ뻢ڡ鼱֮£ֻûȭΪƣһ椵ϡ

ʹһ㱻Ѫһ¾׷ɡ
ҺҴۣ巢ʹҪǻƽʱȫ֣һӽӽȥ椾зԪ壬ҲҪĵ𵴣ɰ׳ա
ˣԽԽȣԽԽеǸطӿȥˡ
ǿվ壬ĳ֧ĵطüͷ塣
Ҫ˺ˣ
椴һĨһᣬĨһѪҡ
ﻹսһ֮ѹҴ۵ҩһֽŲãҪߡ
ȫ£ľҵıӣȻˣ𣡡
ŭצ׷磬ǹ纣ĺ⣬ֱǻºˮⲻϴ
һ׷һϣԭ໥š椲֪ǲǱԴȻԼ׷磬һ·۴Уҧгݣ졣
ԽԽûԴģ־ʼңţ֪ôģ¾Ӫķȥ
ϡҹ֮£ƽԭ֮ϣһҰ׷ǿĻ档
֪˶ãͿţۻ軨üζ㱻椸ץˡԺﲻϳִָɫ棬ͬ컨׹
ѵҪز
͵͵ؿ椣Ȼ椵ӰԽ˳ۣԲΣȻЩɰζ
ޣŮϻŮϻ
ԼĶ⣬вϵİʾԼڱܼ䣬ͻȻǰһڣײһĻһϤĴζ
̧ͷһİϤľݣ޳
ʦա
ʦյĿ磬ЦôõȻô³Ů׷ܣ

װɵſ˫־ʦգͷڸս棬ȴȻи֮еһһҹ
ʦɫȻͬһ죬оԼַرĳӲĶʦ˲ŭ
ſ
ʦһȻһһţƤǣʦյķȻûаɣֻǰˤצһıʦղš
ȥͺʦձһ
жˣ
ʦջ㱼˫ۣȼյ𣬺ǱĳɽʱҪ
ڿһˣһֱѹƵҩᵽʦϵĴ֮㣬оȴֵʮ壬ҲѹƲסȻ

ʦտʧصı飬Ҳһ׼ͷŻԪʱȴͻȻԼҽһԼѳȥѪ
ˣߡ
ʦһ㶣׵ʱ̣ԼҧԼͷԼһ˿ѣȻſԼ
Ҫ
ߣԭ㣬ʦգ벻ȻС§§֪ܡҲãҾһǴץǰضĹ͡
Ǹ׷˹տʼ´һǵʦգԶһȻָؽ׸ֵʵ΢΢һͻָ
ʦտ椣ֱ
磬Ȼ㣡


ʮ Ͼ
õؼǿߣʮ󻢽֮һĳ̴󽫾ôǱȻѪύӣȥˣ
ʦտ椵ģеԾ˿ڵϵ磬ǲһĨ΢Ц
ˣǶǼˣ
ͬһֻץסʹŵè۹ֽС
ͨͨȥ֮У
ȫһģͬһֻǵĸ󡡣ſڴһһҵĿʦո紵ιȥ
ʦ˿ҵ֪ľʹϳǰѳǹŴιǹӰͬǧ㻨䡣
ǹ֣

һʦյĳǹڿУȻһƴСɷԪɵĵУӿбʦһһĴɢ
Щɫӽ͸رǺҹڷֵģֱɱ֮С
ʦƾŶԪоǹ裬ȻѷеĵȫһһɢӲûðѵзɹȥ˺硣
統Ĵܣ֪Ѿ˳ӪʱߵĶѾ˳ӪıѾʼдŵƻ𣬽к߸
ʦ֪˵ز˾ڵԪѳǹҵˡˣѹ֮ƣ硣ƣգ
Щ治ͬƽĻ棬Ŀ紵Ʋ紵һСиһϣצ̽һһĻ˷ĳΧȥ
֮ﻪ
ٶȹͣȻһֻһʦյǹʽĴƮ㣬һһжûС
ʦȴ˿ܣԪҪǮƵķ˳Բ׵ĵ涼˻棬ͨͨİѰȾˡ
޴ɶ㣬ͻȻȻһ£Ʈϡ
ʱʦյһЦͻȻǹһȦһԲԲ׵Ļĳȫʦмλûۣȼգ۳һ˳泤ǹ
⡣
翴Ǹ˳ʮ׳ĳǹͷðһ˿亹
磬Ƕս󣬴ûзֳӮһУˡ
ǹ
䣡
޴泤ǹȻͬһҪĻͷľģ͸ʱյƣڵײ硣
ôô
ȻʧЦǹ˺ƴ󣬵ȴ벻ͷڹˡţٶȣڿǸ˴ǹҪϡ
ԣ˴ǹǺӪģҪڴӪУ֪Ҫɶʧ̫ˣЩôգѹʦһֱ˵նҪҳģǿġ
翴Ĵǹü˼ŸôͻȻǹһ֮ǰòĴǹһֱͷм֧һĻֳವӪȥ
̫ɺˣ磡
翴ǹֳСԽԽ࣬ҪҹˣЩӳӪܳıΪǧϮæϻȥӪ˿Ҷ
ʱͻȻͬһֻݣڿмٵľķԪ֮ųһۿɼ磬ڴǹĶ⼱ٳ͡

˷ƾСȻȥǻû壬ͱĿ񱩵ķԪ顣
ʲôǹĥĥɱ
˵ţԽԽ翪ʼ½ӴǹĶ⿪ʼĥУѴǹϵĻԪϵĥ
ǹһ򣬱ѸĥûһṦ򣬾ʣ°ǹˡһ˴ǹΪԭʼԪɢڿС
ôʦգŪôĴͷǱˣ㻹ʲô˵
߳ʦյ
ǳϿտҲﻹʦյӰ磬Ҳһʧ١
ɫ࣬ѪոֹסıѪȪһ
ӳӪʿųĲæʺůʲôʲôģ־ӷˡ
ʦգͺСƣһᱨ֮𡣡
ʦͳҴˡռ˱ˣʦ˽ˣһ磬ͬȥ˲˻һ
һ·ϣΪʮֹ졣˫Ȼʮֳ㣬ǵ𣬼ֱһƬ𺣣ܰµŮ˶һ
Ȼϡ䡣
𣬴ʱʦһţȴһʦգͷţȻٴӽŵͷϸϸƷζζھ׽žζ
ʦձ񿴵ЩȻۿžҪصãأһĶ
ûС
ȻһЦװӣ̯˫ڣѧСӵٱ
ʦշĿһɣ֪뵽ʲôȻͷ
ϲȥʦձס
ʦû˿§סĺ󱳣ӵ뻳Ρ
𣿡
ʦٴĶߣ
类ʦôһ£ȫȥոտʦպͳսͻȻһǵػ֮⣬ȻӲǰҴ۵ҩ֮⣬ͷȻе㷢ȣܿסԼˡ
ڵΣоԼҪٶʧˡԺػŮӵģȻʦյݣƮȻģһ˿ң
ҪһѪʹӱǿһ˫ֿʼʵҪڿʼʦߡ
ʱʦͻȻһЦ
֮塣
填
Ԥ׵ģʦյͻȻðһҵĴһӾͰճһ޴ĻӦͱ֣յɱһҽС
УʦղɱһĴУ˵š
ܼҪͳ޸Ȼǿǿϣͬ²ãأưݡ


ʮ й
ʲôܼΪϳȻҪ޸
ǿ޹磬ʦյĻֹͣУ𾪵Ŀʦա
ʦ˻棬ſ
ʱһģú̿һֻ¶ֻװ׵ӣ￴ȥƵġ
ʶ룿
ֹйһļ֮ءаȴ˵ܴСţãǷԲǧﶼģҼΣǸʦʦһɫ
ʦЦЦǽзΪȻ͸ĵǡ
ҸոڳӪ̽ɱڲãɽס˳ȷ沿ӣ˵Ѻ֡ʼʱܼҾǽսغϣ֪ǴʲôЭ飬ȻһܼΪ˱ʾ⣬ȻǧС޸
롣
֣ԺлûģһڲãǵӣȻڶΧ˻ͷɽȴʵԼ뻳УʱһܽӴ񴥶Ѿĵ˲ĥӡ
λ֦ҶǧС㣬ҪһԼļıһεĻѾԼΪ˵һλѹկˡ
Ҫȥ
ţͻȻڵ
֪Ϊ
ʦֱӱ磬ãءոǸ޴Ļ򣬻ɱĹУѾȻãǱѾע⵽ߵĶʱãһٶΪһˣǰ챻ӳȥ˵С
ڹ
һ£ǣʦյȴΨ粽и棬ֱ硣
Ҳ⣬ʼôȥӪĵڶѹկˡ
ǮʹĥҪõǬˡ
ţ˲ãغͷӪȥ
Ӫû¸ɵȻ̽·ȷĽɫڻͷӪһصĵطţŽʱŵüһͷӪ˶ˣŽдҳ
鱾Ͳãץס˦ơ
ʲôʱͶ̥˺ڹˣ
ƨڳӪɱѳӪ˴룬Ҳ·Ѭˡ
֣־ĨһѻңֱͿϡ

ҲǼ٣ȰƨȻֹ̣̾ͣ󣬻ӻֵֵǶл˵
ôˣ
ʱ˶ˡǸͳӣҲ¹ԶԶľµʲôʲô£ϵģǻ󳳴֣ѵǰ̫ˣǾʣ𣬺ðĻʮ粻óԷˣǵжپ
Ӵ˻һͷɫͲÿˣǷȻȴһŭԵԹģ
ֻڣΪ꣬ӵĻҪ쭡һסԼ˳
ԭΪ˽пະۣڻͷɢˣŻ޲ڿӵ̬ȣкܴⰡ
ʶ˭𣿡
ǰ棬ЦĿ
Ȼ֣ȴҲߴ߳һͷȻĸ磬
㲻ǴûгֹĻͷӪͳ˵ѾСǱױˣôܻѵ㲻֪ʵͷӪѾҹֻǸְĿ𣿡
˵ţٶŵ£ǰһǸƣŵûͷ˶һţ¶һΨΨŵŵսľӡ
ӴЦ㿴ثȻųΪʽʿϳɱУҿǻǹԹԵڳ£۵ͷţ벻
˵ǰǸǿģ֪ٵģǲǶҪЩУŸ֡
Ӧòǣҿǣ϶ǶɽϣץЩЩӶܳԼɱǿ

۷׷ףַ̳Ц
ǺǣǶɣµ׼
Ϲ΢Ц˸Īľ⣬һִӼͷϣ磬㿴ߵˣھߣָܸܲ·ҲٳԵͷԳͷء
һִ֣¶һļ򣬡·ǵ·Ǻúøңó£˵ˣǰԼ䣬ǾͿԳΪҵۣܿǡ
˵ţͻȻսߵųͷˣⱲӣͱ뿪
Ҫˡ
￴ӵģͻȻеһʶĸоһɲ
ʱÿδսƨֱӱӳȥ˲֪ս˵һЩвĻô³
׼ɡ
鰵ղŻͷһţ˶ǳӳǾһǬóһķȥ
ӵĻͻȻһָſڵ㿴Ǳߡ
ʲô
˳ŷһһˡ
ٺһЦһ£ͻ񡣡
ʲô˼һ㶣ӦɫɭȻʲô
ү
һһƳӷʺϣֱӳһײڻͷӪĴϣľˡ
磬췴𣿡
ӵ¿֣ɫĺȵ׽ӵܵǱߣҪ
췴ǿѾֻ٣Ϻģֻܵˡ
һ֣ٶŻͷڣͬͻأŭӵˡ
´޺һ£ȫһ֮֡
ҴֻҪôŪС
ЦߵͷӪǰִɼſϣôѶ²ӵôҵĻٰɣҪҪȥҰѲӣ
ӾֵĿ磬Уţͷѱˣţ


ʮ 
ʦջصãʱͣ㣬ֱӸϵĴӪ
ãʵȫʵ壬мĵطЩճһƬطͬһϿȣЩ޴ģһǵĹģ
ڵĵطһطܿǿգӪΧפľӡסĵط˵ֻһӪ˵һﱤ
±Ѿмʱ䣬פزãʱª˷Ĺģֱһҡ
ףѾ̽ϢѾܼһˡ
ʦտеǾ񣬰ԼڳӪ̽Ϣ
ϣʦյϢһԤϵı顣һ˫˫ۣ֪ŶٲΪ֪ܡ
ߣվһںӣˣµһױҲеĵһ֣кںӡ
Уû˿ĿУѾʬ壬ˡ
ʦ˵꣬ſڵжţȴ̫ġҹĴˣ˹˹ģĵ׵Ұģȴܰ춼ȥľˡԲǸ֮½ɫκͳֻ֣ܿһ̽
̽̽ʲô
ʦɻ
̬̽ȰЦ꣬ȴһֻ̣رܰزãءȻͷβܡεľٶҪ̶̽ȣܲݴ½ֵƹһݵĳ塣
ԭˡ
ʦյݴ½Ĵ壬ԼңżңĽݼңңĸռһݣѾռȥ룬ô̵֡
ԣǱߣѾʥּԼҴӰݳϮĺ󷽣ͬʱĽݼңɳʹܼңܼҸӲĽݼҵƲáּҪά״ƾУ໥ƺ⡣
أҲˣҪôԸ
壬Ȼŵ˶Ըġ˵ŵˣϴθ̵ַʱһ콣ŵĵӲ֪١Ǳŭɳе֮Ƶ˾ͽïǰûģʱӦѾڲãˡ
վߣϵǿգչ˳Ļ£ǾܴӲãسȥسǣ˵ˡ
ʦ̾һԸˡ
ʱ洫һʿܵ⣬ͷӪͷ£ܹܵ˶ˣλǰȥֹȴֱӷŵִѾȥˣȻǸ磬λŭҪɱͷӪˣᡣ
ʦһͷһͷʹı顣
ǾʢŸմӳӪȻ¡
Цˣͽ㴦ˡ澫֣ںѾˣǼĵûҪģȥ磬Թ黹ġ
ʦüף⣬
ڰ֣ҵȥҵĵ
ǡ
ʦӦתڵˡ
Ҫô𣿡
һֱûпڣͬӰһĺںͻȻ˵û˿С
Ӣۣ߳ɻʡȻһֱ·ձĴһֱڻʳܻȴȻ֣ΪʲôΪ´ƻǴƽȣֻҪ˵滰Ǿлᡣ
ҡҡͷɭȻ´ƣ־ñغϺϾñط֡Ѿ˴½ϵĶ̸ܺڰǸʱˣǳֵģ࣡
ȥ̽̽ĳɫܲӹŵֶΡ
ں˵һ䣬ȥȥȻһͻȻʧ
ʦŭͷӪԶԶֵĴһ˶ڴӪſڣǰ̯żλӰȻû˸ȥͷӪĴϣӣʱ׵ͷһ֪˶ٰơ
һ򵱹ĪϷ룬ܺá
ʦմϳǹֱָ硣
ǿˣʦǸ˳ǹȻǰϵһȻһ˳ǹ͸һɶأͱƲԻƵĸо
ʦʦҪΪ
翴ʦŭ飬֪̬Ȼ䣬ί
ʦеĳǹǹӰֱ硣
ǹ֣
ģ
ֽһȥֵæһߣͷӪ档
ʦս׷ţͷӪ棬ӵٶˣѻͷȫŵ˵ˣһѳһѣڽ俿éĵط
ȫҹ£
ʦղȻŭϵĻԪӿеĳǹҵȼ
ϣҪͲӦˣ㲻֪۸ҵˡ
վŶƷ齣
֪ҽˣã͸ᣡ
ʦճǹһһǹ磬ѻͷӪĴŸչˡ
ʿۿȴֲҿţֻվż
£¶е档ڳ޴ӰǸųŮӣĻı
绺Ʒ齣ָŶʦգ֣ص˵˵ã
ʦЦһһ޴ĻǹкȻ
ǹ


ʮ ս
վڻͷӪʿԴ֪˶ãûĶ
ʦҪ˾սϢһرд֪жٴ͵͵ܹ֣ڳཫס
ʦΪؼĸ֣ھбʹڶλã˰ӣټľòеĴǣûһΪ߸ϵŮ޿ƥеսŮ
ÿһγ±ϮֻҪʦڵĵطʿȻҪĵطǼ
ھȻҪսеŮǷŭͬʱҲ͵͵һ˿Ϊ֪ʲôˣȻŮǰվֱˣֱս
˵˽磬Ǹǿĳ磬ؽΪױĸְھȻҸؽսǲ֪
ǲǣؽɽսŮ·ôһǿֵܵġǸҲȷʵ󵨣ɼΣϣҪŮɱлỹһȺȾƣŮ֣ʲôĸо
ϧû˸ȥţôˣûд֪ˣѵǸ磬һ㶯ŪѾؽˣ
пܣȻΪһǿжǿʵ
ڶʿָ㣬۷׷׵ʱԺͻȻһĻ⡣
ؽġǹʲô·ȻƵýʹС
˷׷𾪣ò˼飬ΪУʦվǶսµʮ󻢽Ҳõڣһ־ˡ
еʵϴܣȥһصĸ߶ȡ
ţԺж󣬴ըϣͷӪڻζϵЩʯľɳĴңŵЩʿȥ꼰㡣
ûһᣬͷӪĴžͻȻɣŴһ𣬵ϣڴϵ˳ţһȺƵĴӻͷӪܳ
´ٶͷİڣÿ˿һӵ£ӻͷӪ˳
ؿڴеģ˹һǱ̬ôôǿ󡣡
ͷӪһž޴Ļ򣬲أӰ洩սԪӿ񱩼䡣
ʦͬһֻԡķˣӿӿϵð棬֧һƬ硣ִǹÿһǹǹӰΪһҵĻ硣
ľ޴Ӱſ磬ƾЩȻ͸ػ˺˿
еĶƷ齣淢ĻԪʦյıȽϣֱЦɴԪ㱼볤ǹԺ䣬ȻҲ·硣
ȷʵԷľ磬ƾԼ֮⣬ȻӲ֮ãҪ˵ȥ㶼ܳΪһССĴ˵ˡҲ͵Ϊֹˣ㻹֪ѳǹͻˣһ޽ӽؼľƷ
ʦ˵ţеĳǹͻȻһף硣
ǹͻƮڿУͻȻǹһ𣬻һֻ޴ĻˣɢޱȵѲ񷶼Ҫմľ棬һ˿˿ķֳóɳֻСģİѻͷӪϿնڱˡ
ЩƮգϵչӶżһУ֡
ʲô
翴ϵɫصĶҪγˮˡ齣ڵ֮⣬׳ӰǸųŮӺҲеϵв;Ȼֱӱɸĸ߶ȣ˫ֱ鱧磬һ˫޴ĳ򣬽ţγһģ
ϧףڵԪûۻﵽٽ㣬ܵΪãȻػŮ񣬶Խйˡ
ҡҡͷ´׮׼ӭǧײ
ףȻԪȴܵڵԪйΪһۻԪĽ׶Σ岻ϵԪֱѨԪԲ壬ȫͻƷؼĳԪ
ֻн뵽ؼĳԪܵڵԪΪԪɱˣ޿ƥС
磬Уһͻˣ
ʦ˫һӣȼյޱ߻棬ΪһƬӿĻˣ磬ͬʱϵĳǹͻҲͬʱֻ֣ͷ޴ĻһƮŵС񣬷׷չᣬȿֺϵ硣
˹޾ĻˣϷĻһлķŭвճɻҽʣ
ˣ
һ˵˷ܻǾ¡
һֻײһ¾Ϩ»ΪԪɢڿСǣǧĻ̶һҵײ
Ҳʱһ¾ͺúˣ˶ûڻЩһһںϵĲƽɱסĵػһҪƵͷ
ͷӪ⣬ʿڵĿĿͬɭ޻ĳŵð
ǰǶ֪ؼǿޱȣ֪ʦյʵɲ⣬ǽ쿴һֵĲ²⣬ǵ͹ˡʦմʱֶΣֱǴ˵УڷɴսŻĳ
̱Ӱɣ
ĵʳ´Ҫǻʵ̫ˣųȥܾܲȳˡ
֪ǰʲôˣôء
´ʵҲʱΣǼʶı̬Ѿ̬ޱȵӣѾһäĿˡ
ô
ͷУס㻹мεѹկûأǧ̱ˣԼ˵ģҪҲ£Ϊѹկˡ
һʱƬʿĲĿɱɨͷŻɱ顣
ﲻ֪Ц´վŭĿرȻ塣
ʱִһͷ޴ķһ£ƾ޴ײ硣
䣡
һ޴죬ͷӪȫըɣӪשʯҷɡϵĻ𺣱˺޴ĲΣɢȥ
Һһ˫ŮûĵػȻѣһӱ䵽ϣȴȻǿվȣֻһѪۣվ涼ڴ򶶵壬ôѾǿ֮ĩˡ
ʦóʥ֣У˼˵˳
ȻŰΪѹկˣ͸һŻȻҾ㻢ͷİڣȫİ
ʦ΢Ц˵ţͻȻ˫ţĶͷһǡ
жȻܼԼȻܼվȵˣȻֻǳҲֵԼһǡ
ȫʦյһǣͻȻѻȸһͷ˶¶˷ܣҪˣΪڶرһ㶣ԼеŮ񣬾ȻԼ°ܽһǣ
ʲô֪ĴҲȥսˣܲŮһǣһֵ̾õİ
رжӿһͷ
˵վӲţǿվ磬ʦͻȻһǣһ£ɵɵһЦ֮͵
һûע⵽Ľ䣬һȥһźӰӰʦյĶüͷ壬һһɢڿС


ʮ ˼
ʦմսһʵֻͻǹɣû˼Ϣ죬ѾȲܳҪȥãˡ
Ϊ˵Ļ񣬾
ͷİڣѾȫʦױڴڳæذա
ӳ˸ֿʦԸͷ䶼Ҷ˵һԶԶܵ졣ƽʱͷٴ棬ҲЦǰĻ˵ȥǲס
羭һսѸر룬ֵǱʦǣرжǾ춯صĴ¡Ҳˣر񣬼ȳ˶ǿߵľηְŶʦĽɶʡ
һ·أҪģǵð˴
վڲãϣͱóǬ籣ܡʦղû˵±춯ʹȥˡ
УҪúҶˡ
Ըһ£ѹ˵ǵҪķˡ
˺ٺһЦһ˵׵ı顣
УҪս£ɵͷɵԵĳ嵽ǰ棬ҪţʲôǼٵġǧʲôиˣûиʲôݸǣ
翴ˣЦ˵Ҫסǿǿ·صΪǿ
ӱˣһһ̽·
ббϣһӰӣһֱ쵽޾δ֪Զǰ;δȴҪȥ
ãӣûйֵķһƽƽм䲻˵ս٣˳ȥһƬƽ˾˻
ĪȻľسǹٵְλѾ̫̳ŷôˮһյĺȲ裬׸һӣֻҪʡһ㣬ⱲӾǴȶõĶˡ
󣬳ҪʹСˣҶΪҪͳһˣ»⼸ǵ࣬ŲãҪָǰˡֻǣܼ֣ǲãǱߵ³Ͳôˡ
һسǱ˼ʲôпڷԾѾˡĪԳЦЦҪϴǸҼƽҾĿԻȥ£򼸸檣ĶȥСúùСӡ
Ī̵ţͻȻǱߴһ֡
ʲô˸£⵵ӷǳʱڣɲܳʲôȻͷʱҪңʱ򣬽ɽɽһա
ĪԼ嵶ߵŴ鿴ʲô顣
Īˣ޹ְֲǾˣ˵Ȼǣǰ붯ֱ֣֪
һسǱĪָſڱʿΧסˣæ
ĪͷٽķǳʱڣǹְԱӹٱһɲܴƥǡ
ιǸ˭ˣȻܹɵĽͳҪΣ㻹ǸϽ߰ɡ
ĪǸ˵ĺ棬
תԼе죬һ룬ȻŶԭ㰡ºðˣϽҽȥͷ͡
˵ţ§ĪļһʶģĪģʧг
ү
ĪҪȥ룬ϽҽȥȻҵ¾ҪӲˡ
⣬ɲУ취
ĪŵҪϴŻͷֲãǣˣ뻹Դȥ˷ˣûǶʱڣܼҵ˸һҪ˵ӣڻֱجΡ
֮ԼҪȥԭΪµƥʦյ棬Ʒ־˵޵Ѫȫ죬ûһë
ϻ˵ˣš
ǬһʮصĽשֱӶĪ
Īһ۶ҪλˣҧҧְԼҪϵһƸ硣
سǹĪֱ¡
һЦǣŻͽ˲ãǡ
ҪţͻȻһ˾Ŀ⡣
ֻǸãǵĺ棬ʮåԣֵĴǰ
˴ʱѾ½ԸģظйأոĪ˵ˣѾ˶ͳȻһ
ǲ֪ûУҪûеĻ˳ִȥҲá
Ĵ⣬ǣŻ棬ں뿴ʲô£ǵλү˻
뵱ȴ⣬Ȼĳ׷ܣλ֦ҶĴС㡣
һ·ڵĿĵءһȻ¥Ϳһӣ߰ͷ˽ȥ
Ϸ


ʮ ԩ
ʮֺĳ¥ʱекϷ
õܣݣȻǴܼҵġԴ˶ͳ֮ҲˮǴߣһթСֶΣķˡ˲ãǴССåԣ˵
ɣѾΪ˲ãǵ°ɵĴ
ǣȻԴʮˣ¥£Ȼˡ
׶¥ϰ壬ϴŵ˳ͻ滹һѣڹţҪǵ׶ֵסԼӦó֣Ի֮
ǻû߽¥洫һƹƹҵȥʮˣ˶һ
ˣǱһְֵİϣһ˳
Ȼ¥£ûҼҹڳԷڱ㵹ù
˵ţȻȻһ߳
һ±߷ɣֱӷɵֵֳôһ춯
翴Ǹϣ۶ֱˡ
ɣôôС
ƣվ¥ſڣָڵϵһåԵȥϴҪٶ£ոǸ˾ǰ
ϵåսľ˵ոǸϴ󡣡
磬
ʱ׶߳ͷİѳ˻ȥЦŶԵϵ˵λ磬ʵڶԲȻȥٰݷүԵǸ
ȵȥ¥ȥֵĵ棬һĻ´ʱҲѰһְһͽ
СӣȻô³Ƕү𣡡
ʱҲеѹ̧ͷףһ顣
ȫҵúÿš
˵ֱӰʮºˣϹϾĶ
磬ڣô֪ɽѾͨǧƽҪġ
ЦҾˣҵͷɡ
εĿЦˢˣҸողűǸϺһء
˵˵ô¡
ģҸ翴ǵΪɣر¥棬صһӻԿ϶ǳˣոնҳǸ˾ǳµʮ󻢽֮һĳ硣ųĶӵӭ׵ģȴܼͨң͵͵Ҫҵۼ⣬ͱɻȥˡ
ɻҪȢ룬ΪʲôĶѵֻ֪Լ̫ˣΪö棿
ЩСľͲ֪ˡ
ǻһأ
һصŮӣż֣ͻȻͳڲãҸǱˣ鿴Ծ£ܲܿ˶벻һžͱǸĹ˳
˵ţָָԼĶͷ
ܼˣȻˡ
У˵ϴδŵ˳ͻˣŵҲ¥ͷǴθܹȥѹ壬˴˵ӣһ콣˸˲õĸ֣ʲô˾ͽïǸؽ׵ĸ֣Ҫûеطţ絽Ҽȥ̺һ⡣
ͻͷı뺷ѾеԸǴٹҪˣҲҪǻͷǰǿýשȻɣ統һ
ô棬˵ҿԴлˮ㡣
ţҪһ룬ǲԸҪ޸ȻĻͰȥںʲôѹû
ԸԸԼҲûԼǸǿ˵ԺԺ˵ɡ
ʦյսú̺֮ǰֶһשȥҵһɵЦ
ؽ׸𣿡
ڴһЩװΣαװһԼòϲ߽¥
¥ֽԵ̻ǽԵЩ죬ϵĹﰲλϣƼвˣûһƽյ֡
ˡ
һһװϸϸĹӸ硣Աߣ䵱ŻĽɫܹ֪˾ǳĶӣ¶
¶棬һɫɫŴŵӡңʱλϣϵĶλϵһӾơ
ǸʮңһŹŨüۣһƲ룬ŭϣʱ̴һɺʵصϢѾʹΪһ壬Ŵصϡ
˾ĸ֣˾ͽï
һˣڴõ棬ֻֻһɴŮӣվĴ󺺣ϵϢĽ׽Ǿĸ֡ʹˣȴҲֻվŮӺ棬µʸûС
ôļӡ
𺳣Ľ׵ˣУѾһĸ֣ԿЩСɣɣա
翴ǸŮӵĿϡ䣬һּĸоֻŮһɴֱһ£ڿ
ڴϣĬĬĳԺȣ߽׷ɨӹ
һ˵ģݣմ߰ĺӡ
ף
翴磬ϵĺӺܸȤǸװϸϸĳ¶һ£ͲʲԸĵͷԷ˺ġ
һŵһҪǱλαϳٲҪսһʱŵңϳԼˡ
ܲܽλһ£롣
翴߶ǣֻܵǸŮҪɱ˵Ŀ⣬ЦĶǸŮӵ
ʲô
Ů¿оŭҪ֡
ŮϿʲô飬ӻ𶯣Ȼժɴ¶һžݡ
еľƱһ˿΢緶һźÿ룬һ˿ŪЦ⡣
ð˺ˬҾͲ

պһھƣһʱһͣͷЩ׹ܼģ߹Ըһơ
¶࣬ôˣ
һ㶣Ȼɽ
ɽͷ΢Ц
֮ӦָŶŮӵǡ


ʮ 
ŶŮˣðϽһȥףˡ
ȻǸɽǸŮֽԼǲ˵ǵ˵ףͼ޸Ľܲˡ
ȻһĿĽܲǹ޵ĳ緶һ㶼ûиı䣬ڵĿĳ죬Ƕһ룬΢Ц֮䣬ɢ޾ɱլг硣
ǸĶӣ¶ĽܲգһŵһɵӣҲһѣΨ˾ͽïһɽǰΪĵ
ƯĽ㡣
Ǹ˻˵Բ磬һߴڴڵĳԺž⣬һͶ̾
վҪȥĽܲ
ĽܲæǰǽǾĸ֣ȴ¾ͷŵڵϡ
Ľܲ΢΢Ծ벻书ô󡣡
粻мٷϻϽһȥɻ飬Ͷˣɽϣһѳ˸ء
˵ţĨһͣЦһ벻ԣսĽܲԣѾױˣôϵó
ĽܲЦˣҿǸݸ֣ڲãɽûһϳ
ڵӣǲĿ
˵ţҪȥĽܲ
󵨣컯֮£ȻϷҸŮĻǰʧ
ʱһЭ𡣳¶λվžƱ
ӴҪӢ۾ŶǿͷӣҪ鷳ˡ
ĽܲЦ磬гζ
ģʱôҲˡ
翴ų¶߹λϴԴȣǳ¶°˸˸˹ƵĿ硣
λ³¶ݰǼҸ֪ɷһȸƣ
¶߹һۡ
°˸ˣΧ硣Щ˵ʵȲĽܲ£ȴ޿֣ͬ¶˵ģѾݵİ˭ǡ
ȻܼҵĵطǳϾҪܼܼҳҲҪɳֻҪ¶һ£ܼܵҵ
һ˵ʵǿҲܸһưԴݵɣ
ٳ¶ûɵӡ
˽Թ壬ưݣض⵽ݣҲֻǸ³ѡ
˾ͽïͻȻڣһͰѳ¶ˡ
ߣžͺ˵ڳ¥Ĵڻ֪˼ء
翴¶ܴ죬վߵ˾ͽïĶ棬ֵ
һӽ
㻹ߣ
¶ŵ˳һģʱһ۸Ľܲʱؿھһŭ
ŶӦһ߹ȥĽܲСֵӣ߰ɣ̫ˡ

¶粻֪Լӣŭһİ˸³ӵͿ硣
£ʦһս֮˲ٶϵ֮ʱͲüǸһԳػŮѪе£¶ЩµıҲ˺˿
һ֮ͬǰǹ򷨲ֵĸодϲ̲סһХ
ҴҼӣȴԤҪǿŮ
Ӱ죬֮ͰѰ˷ŵڵأӰһ¶ǰһƾɨ
ӽѵ
ң
¶ȻҶԼ֣־ŭ书ҲףСͱʦֲָ֪˶鵤ҩƽʱƵأҲﵽѪ⾳ʵ
ʵУȴϺûʲô
ž
һ𣬳¶ϣһ˦ӡһƵӡӣİۿɼѸٸ
ӣ
ŭ벻ĸ֡ո˳˳¶ͱ˳ȥڳ¶Ȼˣǻˡ

ŭһִһ޴ķУ硣
ʱ˾ͽïͻȻðһƵԪһȭѳ緢ķиˡ
Ӹ£ԼȽϺãΪؼôԲЩ¡
˾ͽïЦס˳ȥ·
˹֮С
ŭķСЩжӽΣ󲿷Ǻǰ˾ͽïҲһ֣ȻƿŹĹ켣Ҫ˾ͽï߷硣
˾ͽïҪ·˭Ҳȥһ˿磡
˾ͽïſ˫֣Ԫӿһǽ˲ƽض𣬰ֳ롣
ķкڴǽϣһһܼ춯ȴϤûһƬдȥ
л˰
˾ͽï˵һ䣬ų¶׷ʹ򡣳˾ͽïĴǽֻ¶޵ĲҽС
ҵģ
һӿ͵ķԪһɹһᣬһСС磬ϳͣðһϯصϢ
˵˲ȥͱȥ
˾ͽïʾϵԪӿȫ±Ƶģͬһٸһһ̤¥һ¡
ʹˣһʲôˡĽܲžҪչԾ΢΢̾Ȼתͷ¶˵ĻԴѾѳ¶һͷ
ס֣
ʱͻȻһӰ˾ͽï˵м䡣
˾ͽˣ¶ӣҼҹλһۡ
ս¶ΰӰĽܲ㣬ĽݼҵʹߣĽܲ


ʮ 
Ľݼҵʹߣ
ܼҴϣԼҵ԰˾磬˸ϯλģսվȻ·ߵĸ
˾ͽï𵶵λϣ۹۱ǣǹģʲôעһ
¶ͷһչһһ˫С۾ݺݵĵ磬Ӻ޲û硣
ĽܲĶŵˣ֮£ֻ䳡档ĽܲԱߣ׶ƣһɵ
ĿĽܲһǫǫģȻ
ãոճŴϢԼҵҲˣպÿһۣ̹ڼõĻ¡
¶µʲôģжԼ֮󣬳ӭȢС㣬ƸҲˣѲ뷴ڣӴҵ
¶˵ţϵʹᶼҪˣָݺݵĶȻҳִңģϽ˰ץҪƤĽңҵķŭ
Ľܲ˱֮󣬵һη쭵ҵˣ˭ҶǸĽݼҹȥ
һͲˣðѼٺӶˡ
ʲôˣҵˣ
ĽܲƵһۣԹЭϣ˵ģҲҵ
˿棬ðƤа޳ܲҪ
㣡¶һӾըˣȻȻվָĽܲĽݼݣȻƿһݣǱˣݣǳ¼ҵĵ̣ݲ硣
˵¼ҵĵ̣ǳ˲ã˵ɡ
Ľܲû̹˵ĽݼǰǷ˻ǰȰҪˣϽ£ȥǲҪٳܱסķ͡
¶ӲߣҸӵδؾĽݼҡ
ǲ֪ǰԼңֵܲܵ
ʱһŻĹӸһȺ߽԰֡
֡
ӭʮֿ
Ľܲˣ͸Լݴ½Ĵ֮һռݣλݵպǳĺӪλãĽݼҵݣһħɭ֡ǰԼҵ񣬱ʵѾ̤ؼĳԪ˵ճѾĹ»ԼԼһļλľ֮һ
ʲôʦҪ޸
羪ΪʲôԼԤѹկˣһȴ룬Ԥѹկˣÿһӵоˣգǽ֦Ҷ֮ŮûŹء
ڴУ濴Ʒ⣬Ǻܶ£ɲԼƣж֪ʵʱ򣬷ĽЩƽգڻϣԼ
Ľܲ񱻹£Щꡣ
ɣѵҲף
粻ŵĿĽܲж֪ʲôζ
ûаĽܲһЦԵм欣Ҿ͵ҼˣҪˣȻҵ˵ľ͸ָһˡ
ңҴĹȣ
һŭڲԡĽܲһ־ҪŤĶ䡣
ԭĽСҲ
ʱǸĺ꣬߹Ľܲк
˵ǰʱĽС˼˷ʹͣĽݼԴѾͻƵؼľ磬ʵڿϲɺءлᣬҪĽСָ̡
ʲôѾﵽ˵ؼ
籾ΪԼѾˣû뵽˼һȣǲһء
ָλǣ
֪ʦлԼȻˬͰѶԷ¶һĴĶ
λ򡭡Ľܲ˵֣ȴ簵һѣĿڵλǿҵĺѡ
˻ǿ粻˼ĿĽ֪ܲΪ˵֡ͶһƤЦݣζ
ԭǼǿ֣
񿴼һŨܵĺŲǴеĴ磬Ϊһϵĸ֣˾ĸ繰Ҿ
ǿүаһ䣬ȴ˵Ѿǽ˵ؼɣʱ䣬ָһ㡣
ôĿ
ĻĻҪǰ
ȴΪ⣬ãתȥԼλ
ҾλľٱˣҺò׾һҲԵ֣ҾٱȸΪ
ƨԵ֣Ƿѹҳ¼ҵģ¶Ȼŭָĵ˵ڳҵĻô㣬ܼǲǴʳԶʣ˳˼ͷڹꡣ
׳գôѵѾ
Ľܲų¶м󿴵һԷ񾭣ĿԼ۾գһ£ħһ
ĽܲһЦôˣǲǱòԵߵˣ
ɫһ䣬ͻȻŶӵҪé

ĽܲŭһŰ߿绵һЦתһܼҵļҶˡ
Ŀų¶䵭ûܼǺͳ¼Ҷ˻ԼڼȻ彵ּ⣬֮ǰĻԼֻܽˣֻȫ¶֪룬ޣȻܻԻȡȻҪ֮ޣ
ʲô˼
ĵףһ˲μӣһɱ۸ߵͣյʤߣͿӭȢ롣
ʲôף¶һ㶣еҲͬ
ͬŽɳңμӡ
һֱûڵ˾ͽïվ̬
ҲҲͬȻѾؼлԼܽҵʤԲС㡣
ĽܲȻʾҲμӣǿĽݼҵĴ
ãȻҶͬ⣬¾ôˡ
ЦһЦ¶תˡ
¶ɫ࣬ҧгݣ
ˣҪɳһλ֣ȫɱǳ¼ҵģܼҲעҪūۣעҳ¼ҵģû˿Զߡ
磬̻ȥи׼ɴͬʱҪҪλ֣Ĵͨͨɱ
𾪵ҪôͰҲ𣿡
ڱصã


ʮһ 
뿪λ֮󣬶Ȼ֪ĽܲѾ˱̨
һ䣬˵֪ϲˡӮ˹ȻԱ˹飬ǲĶǸĸ֣ɲǵؼλģȻʦղ˭֪ʱʦյû֣
ҪһСĻҪĿԼԤѹկˣѹկˡ
ʱȻû뵽Щ顣ӳȻΪʲôé
Ľܲ˺ִǸܼҵļҶȻװɢģܸĴҹ䣬һ˫Ĵ飬ͼѰķ䡣
ϴܸʱһ¾ͱͨˣȻĴһ£뿪ˡܸ޵СʹһͥԺ¥㲻ǧҲϰ١
ţȫʧ˷򣬺ھʱһŵ𣬰һʻ׺ƮȻͥԺ
İʵɫ£һͤľϵңıһˮ˯ɫ£һ˿˿ˮӳȻҹɫ֮УƮɢͤм䣬еͬþ
룬ɾвɴӡ
벻ӡеԳܴС㣬һ档ϴأӵˣȻǶԵ٣Ȼüͷʲôĵ£λСܲġ
һ꣬ϵһƣ
öһƣĻҲոɡ
ҡͷԵ߳ǰ£Լһֻӵһͷ͸ˡ
þơ
뿴һ磬ͻȻðӣû˿ŭֹˮһۣͲ⡣
òܸ·ϣֱĽܲȫһҰĽúĺս˶ϲ
ҲȻζĵĿڵʲô֣
ȿȿȡ
壿
һӱˮǺԡ
򣬡ͣһ£Ų鲻Ը˵ǿ
ֵʱͻȻһĪɣֱ
ǿ壬ȢףСˣ

ĵֹôҼСܴܲˣ
ҲĻشҲǷõ˵ţǰΪڴٹãԲźţõʳסУлݻ˳Χ˶㣬Ľ㡣ڣҲŷ֣ԼǶôĿɱԼֻȨϵһżǣߣһɶûУеķһ𣬾ֲ
ЩܿĻЦƽͻȻĽǣȻƶܸԼϲһ𣬾ЩҲҸġ
˵ţ˫翿ľϣ۾ųϵĺҶ
̽Сϲˣ
ԣ룬Ż䣬ʧڹȥ
һͬյǿڳңҾ͵͵ȥΧǿѣ벻ʵǿҵıмֱһץȴֺķߡ
˵¶Цݣһ˿΢ɲΣȻûע⵽ΪȾƺ졣
Ȼ·תڰ·ϮֵĶѨʵʱҶµ͵͵޹ΣһֱԼ˭Ҳ벻һԼģȻǸһ㶼˧ǿͷӡ
ʱõģ񱻻𿾹һӦǳ˺ܶͷҵҵġʱʵҺܸжģǾǿɪ̲סҪһӳſڸ޴ִս
˵˵ţȫ˻䵱УɷոյȣһƵġ
簲ţʱһԼӣɵЦ
շתҾȻ䵽ϣֺ峳Ҫ˵õңͿԵõܼҵˣʲôѹկˡ
˵Ѿͨˡ
羪ʱѵģ
ǰʵˡ֪εİ͵ȥ֮󣬸˵ʲô𣿡
һȫ˵ҪŮˣĸԸҵģǸΪǿǸصӢۣϲƶԣԹޣ벻Ůˣһһȥǻ㡣
ûмǵô
ͷԼ벻
ϧ˵´Ƽ䣬ܼҪ棬ҪǿʵԣҪݺᣬܼڴлȥٹ죬ҪΪٿˣڼ֮ǰټһۣ֪ܲԸ
˵ָֻ˵ģûһ˿ʡ
һƣҪˣҪߣ𣿡
ͷҡҡͷ˫ְԼס
Ҳ֪
ĬĬõģԸʵֵģұ֤
̧ͷ۾죬涣СһĴſʵ𣿡
ͷ
һԣǴı֤


ʮ ı
뿪صͥԺʱϯѾɢˣܸϢջصԼЪϢķ䣬׼úöһǬĴʥ֣Ľܲˡ
ĽܲôûУĺˣҪװȥѾ㱨ˣʹĽݼңȸŵңԾӮ˵Ļ͸Գҵʤ߱䣬ȫӮˣܰ˸ؼˡ
лл
ô㰲ĻᣬôҲʾʾɣ˵ˣ㲻ǰڶΪûмôȵķˣŸԼɷС檣
ĽܲɫеأڵЦһֲĴļͷϣЦġ
ðɣҳԿ㣬ʹɡ
˵ţһĽܲȥһֿʼ½
å
ĽܲĵħצңǵؼԪһԪ쳣ۺ񣬱ŵĴﴫһеʯɽǸѲĽɫСһ㣬Ҫ˼ҵɽˣȻֻܰؼˡ
ͷаңʯɽ̹ˣѾû壬ֵ֪ܲܵĵʯɽ𣿶ңսѾҵ֮⣬ǸػӰӣǲܷųģֻĻҵʵҪۿˡ
뵽粻üͷ塣
Щ£ҿҪȸ˵ˡ
ʲô£
Ľ᷿ܲĲϣ裬׼ϴ
ģ뿪˲ãɽ֮󣬡
ҲĽܲ뿪ãɽʼ𣬴̣˴ɱȻս¥ڻͷɽնɱ棬һ콣ĸûʥֵ䣬ã֮Уз֣ϸϸ˵һ飬ֻû˵ҪʦҲΪѹկպÿԴճһ齫ˡ
ĽܲҲ벻Լߺ󣬾Ȼô£绹ʲô˵һڶûУȫΣĽ֪ܲҪжҪ˵ɵˡ
ĽܲùŹֵȻôңǺãʲôģ㾡ʹȫ˭Ҫ㱨ģ㿸š
°ͣоеֵֹġ
ôڳСһġ
ĽֱܲЦ֦չ°ͣ󷢵˵
ģŽ㣬㲻ģ֤ĺġ
硰
ĵ鷿սš
˲ˣǸǿˣǰû˵ͻȻðһ¥¶棬ͺѾĽܲһƬǿݿ򵥣Ľܲҹȥķ䣬춼ûг֪ǲֹϵ
ĵͷܸĽܲߵһģ붼ܸĽݼҽаʵ˵ǿʵǿǸ֮ġҲ̫⣬ҿĽܲŮˣҲǼ򵥵ĽɫԸΪ죬ѰĿĽݼӦֻΪ˷ѹӣȻҲˡĽܲиܵܣĽ񽣣Ľݼҵδ֮ǣ˵Ѿﵽ˵ؼ׵ľ磬ڵԪѾԪˮǸ֮š
ǱһҪһλ
սսȻ˿ûΪĽ񽣵ĽλԼ߾ηһɾ޴ս⣬־
źĽݼҶ̫ⳡ䣬ǳ¼ң¾ҪԸˣƶԳ˵᧿Σα־ڱصˡֻеõܼҵ֧֣лѸ֮²ãأɨл̸УӮõϣ
սǹӵ˼Ҫվһأ
ߣƣǶͳΪĸӹҪѹ¶̬Ҳˡӱ丸ɵġ
óһݵĵͼֳã⣬Ѹݶǳռݲãһڲãһ˵ľͷħɭ֣ԼҵİҲнʣķһСĵطڲãغ棬ܼҲãǵ滹дССʮЩˣѾշȻĵһãǣʮӡ
ȻطһƬɫľ޴ͼǲãȺɽģĵ̡
㿴ȥ壬֮ϵڳΪƴ󣬵ⶼʱѣһԼҴӰݳϮ󷽣Ȼ󶼲Ľݼҳ֣͵ǸϣӲãسԼ໥Ӧ֮䡣ǳݱضҪ»֡
ָݵĵͼһһмָ㽭ɽơ
׽Լң½֪飬һǲãأ͹УܼҵòôҲǣΪʲôҪͳ˵ԭҾҪƳĽݼŴǵĿɽֻǲڳ֮󣬲ᱻı
ǹӵ˼ⳡ䣬һҪǸǿʤˣ
ս뵽ڵĴģײĽܲ岻Ҫ䵽ϣ϶ҪԴࡣ
ȻҲ뵽㣬֪ί룬Ҳûа취¡ɴ£ҪϧʥֲϣȻĻұضȫµĴƣͷöǾͲ˱ˡ
սǸϺ꣬ѾѴʥֵĲܸѴʥͻǵڶûжʵڿɺޡ
ĵͷͷϺ꣬Һϥ޶Ȼ֪ʲô춯صĲЩڶҪˣʵ̫أʥѾûκӡȴҼɹʱͻȻߣȥߣеԵʣҪúˡ
ս̾ϢϧϵľѻȻҲƱƵһ취ûС
õģǻȫѹģʱҪµҵĽ¡
ϱ־ָգضսС
˼ӳ¶Ķ򣬳ѾҹǣȥսҪó¶ˣؼʱǻƾӳϵõһЩôҲҪúϢı䣬˵Ҫѹ


ʮ ָ
ڶ죬Ѿʼˡ
ΪǼ໥֮ᣬûйսͶܸеһʥԺԺм䣬һ¶̨
̨һʮ׵ķΣ˼ӲĻҴʯ
̨ΧڷŸֱǹìꪣӦоУ翴ˣ󲿷ֶв֡
ЩǷƷֻ൱װöѣȻû˻ɵҪȥѡáؼֵսݸ㣬οЩ߲ķ
εı䣬ܼҵļͨҲԵԴԺſڵ¥̨ϡҲһˣͨԱߣ۾΢죬񲻼ѣǲǿſڵλãڴʲô
뿴һĶһȻԼһȾƵĴ壬üͷɫŹ֣΢΢һ˿ŭ̶
ֱ¥̨ϣһĿ̨ϵľ
Ľܲı飬΢Ц
簡磬ѾһԤѹկˣ治֪ǵܲߵһ𡣡
̨ϣһ´ңո¥ս
죬Ϳܲܣٰҵɽʯ
Ĵ죬˵屬ͻͷһȭң¡
ߣѵ㻹͵Ϯɡ
ңһӿƬĽɫһͺһƽսһݣһ
ȭͷ£ң˿壬һȭӭȥ
ȭһһը졣
ڵûб֮ǰӶ٣ҡǣԴ֮֮ȫšһţһϣͬն
ңһȭһ֮£ԭֱϵĽⶼɢ¶ֱۣļܵײȻһ˿˿Ѫ
ô˴
ңаԾ˼ǿվȡ
ûؼȻʵϧѾĽݼȡȥȻǿԼ졣
¥̨϶Ű˷粻˾ͽïҲ΢΢ԾתŵͷȻңһοһ
ңûϣӮˣûϵܼǿҲûеҪҰԼ棬ȥ£ĵزҪǻĽܲǿԿǡ
˾ͽïĽܲòȫעעųϵ磬ΧһĮġ˾ͽïҡҡͷϧˣѾ
һеƣд󶨣Ըңͷػ񣬶ӮˡǺſֽţƴĸѧʽԶÿһжóȫңϣÿζܴɢٵĽ⡣
ңԽԽ£ô벻ףΪʲôһ˻˵һ񲻻ƵģԶ񣬺ҪƾԼ
ͬʵˣǰʶһ磬ǻͷİҲѵֹϸ𣡡
ңһ˿Ϥĸоʵ˴һ콣ȥɱͷȴȫս±𷣣ȫƸ壬δ˾ͽï
˵Ҳ׵Ļ㲻ҪһӣʲôȻҳϮϵҲڵϡ
Цһڿնڿзͬһֻ糵ֵʹ֡
ף
ʱ¥̨ϯϣͻȻ˷һɡһĻɫĴۣͷţͷñ棬˸Ŀڳ¶ĺ棬ǳҹĸ֣һԼҵ
˷ɣĽܲ࿴ۣϲ²˵ݡ
˸ܵĽܲĿ⣬ԹĽ̸ܲоһɾ޴ΣУĵ׵ðָоͺǱһĶ߶ϵĸо
ʲôͷѽؼľ磬֮ѾۣȴȻܲһĿ⣡Σˡ
Ľܲ𾪣תͷٿˣпʼ
սҲע⵽˽ˣĬĬĵ˵ʵ֮£ѾǶ۷壬һž̤׵ĸ֡
ĵͷû̫⣬µĿųе磬ûоãǸǿĴ򷨺ǵһλѣ
սʵ˭
ЦЦ֪ܿˡ
䣡
ֺңҽӣæһߡֱӴ򵽵ĻϣӲǺһӡ
ãֻóɱˣ
ңɫѿ֮˫ֺʮճָȫĽƻָۣͷϽһ֮İ׹⡣
޴ĽԪ֮Ӱ׹ӿѿռ䶼Ҫһ㡣
ʯɽ𣡡
ߣΪһ𣡸պãҲҸոʽ
翴ңĴʯɽľУ˷ڵ֮ѹһ㣬еָλãһָңָ
ָ
ָײһϸ΢Ĺң貵İ׹ͻȻһ٣ͬһȻȥֱ
ңҽһһʳֱָӱָۡһЩԪǱȥڣʩŰƻ
ʯɽ֪
ҡҡͷհԼΪʯĶ֣ȻһµĴָ
ңʯɽİ׹ɢʱԶڲãȺɽеĻͷɽϣһλʤѩƮƮѩȫɢűһȾϢͬ·ŮӣĿãǡ
ͷɽկ˴ִѣֻʣһƬԫϱڣưܲ
𣿡


ʮ ľԱ
벻ңΪһؼ֣Ȼһ׵ˣǿʵЩˡãɽһɵģȻϣҲֻлͷǸ磬ܹȼһԣѵ
սӰͬһһ˿
֪ˣżֻҪˣʹţʥѾãǣǾûʲôõĵˡ
΢Цſ䳡ȥĽܲߣ޼ɵңˡ
ĽܲǸݸ֣벻ھȻǶƭˣɣǲãǵ鱨ô˼ҶǼſˣǻһϢûС
սһͷɽ亹ðˡ
¸
ţȲö磬ȻҪμⳡӲҵָ֮ڡɲϲһ費ĵ¶ĸ֣ʵǿ˵ҪĻ㲻Ѱ·
˺ȥ̨վߣʱ׼ս
¶¥ָ̨Žµһ䣬һҪӮҪӮ
ˡ
һʽðɫĹâһŨҵϢɢܣ۾΢΢ᵽϢоɭһع˴Ȼ
ľߣ
һοɫԪЩȡ
ľԪľߴ󲿷ֶ˾ҽ˸ľ磬׹ǣ
ĽܲΪţͿȫðĻ棬ȼȻǸԪĻߣҪÿˡ
ľͷһ𣬹Ʋ˵֪ʲô³ˡ
ҲһȻϵ񿴼˵Ż棬ȻԼҪһȼɫҪѿжѿ
ˬҪðǸСֱˣͣŪ
鼤̲סվֱӴСǵԼҵĻǷ׷״ŭҪǱĵѹţҪ
¶Ȼǲ֪ΪλͻȻֽ֧ˣվԼһߣãڶ˵ãǿͳ仰֮ǰĶԹҿԷ²׷ֻҪӴ֮ҵ߹Ұٻ󡣡
ү
Գ¶ֱӾָĽܲߣ¶һۡ
¶òѪֲָʲô˼ֻߡ
ĽܲĿ磬ʵʲô˼ѵǻͣ
⡣
ͷԼ˵©ˣæȾΡ
ʲô˼
ĽܲŹ磬汦һָ
¶ɫɫĽܲЦԺ֪ˡ
åԲʲôö
ʱսʼ
彣ȻһһıӣӿһľԪСڱ𣬲ѭ
ԪȻɣѾԪӣһƷϧңӵеؼҲֻ³
ͻȻԼĴñժ¶һŴŽɫߵıס
ߣȻǵɽ𺣣Ҳһ
Ӷеĳޣһ¾̽ˣϵľԪϹעϣͬ˴󲹣ͻȻСڿͬһӿһ
ͬϷ
˫ǰ죬ץס̽ͬתһתѳһţšһһӲûðϡ
Ӫ
һɻԪӽϳӿϣһӾͰѳܵųޣ
׳ʿ󡣡
ɫ򶨣һͻȻмѣý˵Ļ޴չϵһĳޣľԪ߶һ£ֳµıӣָոյĳȡ
ѡ
ͻȻһ˫ְѳһ˺ȻѳһΪһģһһһңͬߣȴޱȵĳȫµĸҪ
ľԪȻ棬һƷܲ
翴ʩչʱһִ۽ĸо
˵ÿ˶ԣˮ֮ģǵ˷Ѩɹ֮󣬾ܽ׵ڣԪԵԪӶϵ׳ԼľľԪսԪȴʲôԪգ˵Ҹ͸оԪз࣬ûнľˮ֮ķ࣬յԪ߲ܣͨͨգѵǸȫܵģ
ԼЩ񡣳´ʱܸоһ˿˿Ԫ뵽ѨۻԼȴֻ֪һɹĪϵıԼգûѨоЩĶѻ
Щ뵽壬ţ뺣һӰ
֪ʱչ㹻Ԫؼľ硣ţӦоһ´ʥ֣ܲܰЩĪľû벻ˣڲ֮أҪúоһ¡
һͷɴ಻ˣҡҡͷרĹۿڵս
̨ϣ鶯ޣԶԶŽˣϵĽҵĹƾֻҪһϽϵһ𣬶յ䣬ܸ˺
˷·ҲżڵķųڵĻԪ̨һѹĿռ䣬ڱﲻм¶һèϷζ
񽥽Ƶ䣬̨ıԵѾ·ˡ˽˲м񣬲ŭա
ȥľԱɱ
һŭ޺϶Ϊһ񼸺ڵľԪȫע뵽еĳϣ޲ȻȻͻȻըһɵαȻˡ
Ȼܻγǵؽ׹ԪеֶΰֻƾһƷܷӳҲκβҰ֡
ɫ΢΢أȭŴ󿪴ϣֻδս

һģ˶ս˵Ĵڣ˿û㣬ȭȭ⣬Ȼƾ˺ѣɢһգҶûʣ¡
ʲôֶΣʩչɡ
˴ϵֱѹʲôɱ񣬵ȴֹҪĵϻֻҪʧܿ־ӣǷˡ
ߣ
һת̨û˿ˮ
һ㶣Ϊƴȴ벻˹ϡ
΢΢һЦǸ
ϧˡ
սвΪ֪ϸ΢磬ո΢ԥýٶȳ֣սҪʩչֶΣɱ񡣵ľٶ˵ϣֹϣսЩֲ
֪УϷ֮֮⡣񣬼ʱգضܳΪһ磬ûֹϵ
Ľܲʵ
תͷķȴֲ֪ʲôʱѾˡ
ЩЩ£Ǵܷġ


ʮ ػʹ
񱻽սܣȴû뿪ܸʱ¥̨ʱ򣬱ĿһۣһЦתˡ
¶ãоͬͷЩĴûôʹˣҲ磬Ȼ֪ʲô˼ҲȻһָ磬ȻҫĴŽˡ
˾ͽï˫ָϵң뿪ǰߵǰָһָĮȻ
սԶԶĿţսȻ
үģһȺ񾭲ôȫˣѵΪҳ̫˧ˣ
ӵĽܲ
Ľֱܲۡ
Ұȥˣ벻ɱˡ
ꡣ
絹ͷͰݣǵĽֱܲЦ
˵ľս죬ʤߣںд顣
ҹԼ᷿粽ĳԹ͹ڴװ˯֪ҹ˾ϲصʵʵǬȡʥ֣УڸϢ
ĽӴʥϳǹɴУֱһѪĸоִ·ʥ־Լһֱ֣˴ˣ໥档
ҵľ廹ҡ
ʥ֣ҡ˦ڣҪЩʥյľŪƾ˰죬ʥһ㶯ûС
ѵҪѪף
뵽Ʒ齣Сָϸһ˿ڣʥֵѪ
ûж
Ѫ𣿡
ҧҧȻϺĸһѪҺˮһҪǮĲľֶཽ˸顣
ɴ۾˺þãûж
үģ߶ҪѪˣô㷴Ӧòã
һŭ֮£е齣ڴʥϡ
ˡ
ͻȻһ𣬴ʥֱ齣һͻȻһһɴ𶯳һӾͰ齣ϳء
ॡ
齣ڵϣ
ڵĿŵĿеĶϽ齣һƻѸɢϵҲһڻ¾ͻΪУûһ˿һƽݽ
һѶϳصݽ

вҺһ˷۱ĸоҪԼˡ
УҪ侲侲
Ҫߵʱͤ¿޵СһģһһڣǿԼ侲ȻڵϣѴʥַ֮䣬˫ѹ棬۾š
ģ˳ƳԶѾ˯ˣͬɮ붨
֪˶ãһֱûжĴʥ֣ͻȻ΢ɲ췢һ˿մŵЩѪȻıʥսȥ
һѪҺϣʥͻȻһһֻ޴ӰȻ
ֻӰа״СȻ֮ǰʥֱ˵ģڵֻ᷿м׵ĸ߶ȣӦװ˾޴ӰŶԣǣʥֵӰӣȴûд͸ȥ᷿档
Ӱʱյƣ˵Ǵһռƽ棬вܳ˹Ρ
޴ӰڿУתһ޵·޾֮ƿն֪˶ٵʱգٵ¡ﵽСС᷿·ٻʲô
һУȫȻ֪ʱ·ص̥֮еľһţȫ˸ϵ
᷿ﵴ˺һʱ䣬ͻȻ׵Ȼֹ
ڴʱһʮ׸ߴ󣬳һԾ޴ŮӵӰð
ŮӵԼҲǸоĪġʥ˼·̣ϵ˲ãԺоͻȻŮӵ
ʵһֱû˵ŮӣʵЩʹ󣬸ûв
ģػʹ
ֻǸŮһʥֵӰͻȻһɢŨޱȵԪͬһӣ¡¡ıǸŮӵӰ
ŮûκζԪȫû뵽ڣ׳壬󣬾Ȼͬ׵ĸ߶ȡ
ţ
ͻȻӰŮӷһ΢ֳȥ׸ߴӰͻȻһ£ȫûڣʧ
ʱһںڵӰ᷿ǰ
ǰһӰۿҪŽȥͻȻһͷϸС磬´ϵ΢⣬ҹɫ΢΢һ¡
Ӱʱһӻα˶ߡ
ߣ
սźӰٶӣʱһе״Ȼһֱ۴ֵ硣
ӰͷһȭһߵĻ⡣
âȻһײ໥ڿС
ӰᣬӰһʧҹ֮¡
սһԭ


ʮ ɽ¯
ڶ죬ͻȻ
оͺ˯һôõʱ䣬ȫһֱ͵󡣾֮䣬һִԲϲĸоһ̾Ϳ𻯷ɣֻسɷ
ô£ָоôϴңĵʯɽҪ泩
ӵվѴʥջȥǬȫȻһ
ףǣ
ڶı䣬Ĳ֪ʲô⣬ȻѳԼΧ𸻺ȫ˹ʥԺΧһȦ׼ۿ˵ľս
Ƕ֪ʼĩ֪սӰ쵽ܼδ
߳ʱ򣬱ܵȺһ
Щ˿ָָ
ǸǿôҪһҲܴС治Ҫ
˼ҿǴĽݼҵģĽݼ֪ǿƹһݵĳ壬ǵļ壬¹˼Ҿǳһֻ󡣬ҲҪǿ㲻һҵСˣ˼Ҷָܰʮ˴
㿴ҲǸǳĶӳ¶𣬹Ȼһ競棬ŵӣȫûа˿ﰡ
԰Ҫ¼ҵݣǾͲҿ
ǸˣǿƣôԶһֱѹôøо֪Ǹǿؤô
ǿ쿴ݹǲ֪ԼҪ군ˣ֮ǰĻعⷵգһ棿
¶֪Դʲôҩ⣬ʲôĺ£һɨ˭һЦ˽˺ͳ磬
Ĵү

ң񾭹˳;棬Ե÷糾ͣ¶Ҫ쭣һһĵģʱҪը
¶סҡҡͷûû£ǲһ֮˼ƽϵġ
ǰ磬³һɱȻĻ


ŭˣʲôʲôģһȭʹˡ
ȴӲӣֱһ̨Ϸɱȥ󣬶˵Ҳõȱ俪ʼֱӴ֡
ɳϯ¥̨ϣѾʧܣͨߣ̸ЦȾƳԲˣûһӰ
Ǳߣֻ࣬˾ͽïһˣ¹µһߣֲȺĸС
ĺսһߣͨôһξ룬оϣӺûʲôĳ档
Ľܲ¥̨֮ϣɽһɱſĻһԡ
ȥ룬˶Ǵ飬Ȼкܶ໰⡣̲סһ磬ҲǿĽܲЦ˵ҪһϲǰᣬһҪϯۿȫս;뿪
ɻĴӦˣͨߣ۾סԺȺܹͼʲô
һԣѾԼʧ֮۵Ůӣв֪תʲô˼
˸̨֣һӾ͹˶ʮС
˶ûдȫǿѪ֮ȭȭ⣬ÿһֽײʽ䣬һ춯ʥԺһĴĸо
ģǻֽŽӴҪ˵Ҫ
Щ𸻺ŵɫոձֵĳ棬һ䳡һʲôס˺
£ɹЩ𸻺ϣȴֻһ亹
䣡
˺Ӳһȭȫ˸岽ƽɫ
ãǸ⿿ķöˣҪӮ㣬е㲻ܣĽСֵ֪ܲܵҵĻ档
ȫðҵĻ棬ҵȼ
磬ǵҵĻޱ𣡡
˱һһȭϵĻܵǣȭƷӿγһƬ𺣣硣
ԭ㣡𣡡
һ¾𣬿˵ʽ뵽ݡŻ˹΢΢ڵ֮⣬ϣ屩ŻȻȥ˲˵ǰһȭͺȥ
վ쵰ôʥȥҵ壬ҲǳҪһڶ
ƾ㣿һؼûдﵽ϶ѡ
ˣҲʱҲֱժϵߣֱӳȥײȭͷ
һȭߴ϶ֻ֪ڵĶ֪ƨ
ԡ
ٸ綷죬Ȼһȭ棬ըһ緢Ļɽ䳡ҵĻ档
˿ûͣͬϲð棬һϵȭֱýڽںˡ
ǹʼʩ
Ȼ֮⻤壬ᱻһֱյϣȻоܵĸ£ҪԼһ˸Ƶġ
Ҳϴһˡ
ҧҧ׿ϵĲʣ侲̬һһжԲȭ
һ̴ǰУֱӺϰȭֱӰһΣһȭ꣬ȻȫֵһжûС
һ˿䳡ϵĻһȻȫڣʧ
Ȼƾ֮⣬ȫֵסҵĹǣ֮Ѿϣһ͵űճɻҽɣ
ְϵĽ۴½ֶ¶һ˿¡ƤҲǰɫģ渲һϸСƬģ˿ëȻ
֣
ܵ˿ӣ׷״󾪡
Ҳ£ҲûţֻҪҵģԹ԰˵ȥұ֤Ҳܵһ˿˺
¶ʱվ¥̨˽е
󵨣¶벻ǳ¼ĺ年ᣬһȻ֪ʲôУ
˾ͽïİ𣬻ᴵоŭ
絲ڳ¶ǰûݲᣬʲôһһɣȻ´£ֱ֪ô
˾ͽï㲻Ҫţҳ¼ҵİѾ˲ãɽϾҪڳ⣬ǶѾ֮֪𣿡
¶ŵָ¥̨ϵˣԼңĽݼңе춼ҪǩԼ뿪ģ죬ֻܼѡҳ¼ҵĲȻ㸲ڼߣɣǼʶһǳ¼ҵʵΪ˵󻰡
ų¶ĻͻȻվͷųϵƣ
ľˮ֮Ԫֱ˵ϣЩԪʱҪϷɱ¾
ؼ׸֣
ȷܿĳʮ󻢽ȻһӳҪڱصˣ
ĲΪȻɷƵλϣų¶ĵؼֵͷ㡣
ֻո׵ҲҰ
սһϵ׵һ˸ƾˡ
߲ư
Ľܲ΢䣬漴˵ͨߣʱŽһ
ˣȻѾ˱׵ĹأǾóǱ߷ֳʤɡ
һֱɽ¶ˮͨͻȻڣоȻһ˿ɷһơ
¶ʤȯˣһ㶼ģðҿعصˣǳϷֳʤᡣŶ˸ˣҸ촫ˣҪӮⳡҪ޸ң檣Ҫܼҵıˣ
¶˵ţƵĿ룬ȴȫûעĴڣеע˳սˡ

Ȼסԡһ£ϵ֮ĥϣϣļٺȫȶ˾⣬¶˱Ŀ
֮ѾĥϣʱԻָ㻹ʲôֵΪӮǸΪԽս㣬뷨ǶôĿЦ
𿴼ϱԼĻգд󶨡
ޱߣճɻҽɡ
һƬٴδճֻһΣȸոյʮֹ𲻶ϻӶ˫֣һһĻԪ䳡ճһƬ𺣣˸ĳ
΢һˣͻϮϵüֱӱ潹ˣæʧȥ
硣
뿴ڻʧȥӰģֱվ
û£ǼһǱµġ
Ľܲο˵ԼУһ˿ײĵǡ
ʱͻȻ䳡߸ͣڿУһ˫֣ٵת
ɽ¯

Ķ䳡һƬ޴ĻͻȻӿϵмתγһ¯ģһϸСֱȥ̴һӵС
¯Ļ棬ߵ¶ȣԭɫĻ棬Ũһţбɰɫ
һӣֹ̨ܣԶ¥̨ϵˣܸоǿֲĸ£һһ˵˹ҪֱӿƵġ

˫һѹٶƳһɾ޴Ļ
¯յϸСĻȻײŨ¯
¡¡
һ޴춯أʥԺӦ˵ܸãǣڱըлζ
һȦۿɼˣһԲΣһˮһ𵴿
޴䳡ֱӱãȼŴĻҷ˷ȥЩ𸻺ֱӱڵأһЩõģɳĻʯУ˲ء
ߣԻ֮ڣ
ʯɱ¥̨˾ͽïһſ˫֣ųһ˸ŻƹĴǽЩನ׷׵
ȻλȻûй˼¶Ǹ
粻ʾɢһɹɷ֮Ԫͬһ㼱תһ޴γɡ
粢¥ֱ̨ͣ¥̨棬תЩҷɵʯͻ棬յһһ顣
磡
뾪һʱŴӾҵоѹͨһץסܡ
ĽܲʱҲûеģ˫ֽճȭͷһɵĽԪĸȫһ̵ɱ⣬һߵĳ¶
¶ؼ׸֣оĽܲɱ⣬׷׻ڳ¶ߣѳ¶档
ôĽܲҪɱңΪǸؤӱ𣿹ʵҲǲˣӦý飬Ҫճɻҽһͷ
ĽܲͻȻһЦٻʧɫ
Ǻǣ¶¼ңǺܿͻΪʷҲȲˡ
¶˿£뿪˵ɣ֮󣬳¼Ҳ˭
һߵ仰΢΢һЦһ̵Ļȡ
ನɢȥ䳡ɳ죬л͸һɵĻ⡣
𻺻Ľ䵽ϣһʹôĴУڵĻԪľ޴󣬵һжֵõģֻҪݣôͿԴ壬߳ãɽ߽磬ٴԶʱĻԻ͡
ɢ
еĳ翴䳡ϵĳҾþòɢſڹĴһ磬ѻҳȫߡ
䳡ò¶˳ĿģЩ޴ĻңըǧٿףмһӣһڴһʵĻҳڸ棬綼ߡ
һüһСɵӵϷѻҳȫߡ
ӵĵײ¶
һ޴˸Ű׹ĵΣڴӵĵײ
ʲô
˿ǸΣɻ
ʱǸ޴ĵΣͻȻһ


ʮ ԭ
ˡ
¥̨ϵˣܿĶǶס˺۾עǸ޵
ԴҲţȻˣԼĻɽ¯»
ֻǸ޵һ£¶һСѺۣͻȻƬ޴ĳһһʮ׶ߵĹӰӵվ
һ󾪺ر̨ܵȺΪʲôֳ׷ǿ޹Ĵӡ
ֻ޴ĹӰһŮӵȫ½ʥɢ͵ĹâŮûĿֻܿһˣһͷĳֻ޴ĳڿУһ˵С
ովԼĳ򶼾ڵϣγһεģΪһ޵һվҲ֪ԭػһˣֵĻɽ¯
ǸˣȻ硣
Ȼûĵʲôôǿ֮⣬ѵʲôת
𾪵ָ米ػʹһ˿⡣
Ȼ磬ǸŮӵϴڲãصʱ򣬾ۿǴεֻһӰ޽ӽ͸ôһʱ䲻ѾһʵĹӰˣ׵õнĳɾͣ
սҲǲţ֮ǰһӰѾӲԼôڱƸģ֪ʵֵز
Ȼû£
Ľܲһ
𣬸ϽɱˣĴϾҪˣɲҪʲôˡ
¶еԼϣæ
ԣٴμϵԪһƬ𺣡ǴתҲʲôڻֻǷľ磬սʤؼһ׵ĳԪԲսʤԪҾҪɱҲɲ˴
˭˵һǷģ
վػʹĽ£ȫһھͳһɰɫԪϽһɫսףػʹӳɶԣһһСһµľơ
ʲôԪôǰɫģ
ɢԪ˷׷״󾪡
ԪԪΪɫľΪɫˮΪ͸Ǻɫǻɫ֮⣬ΪΣһɹɷϲƣֳ绷ơ
ûˣɫԪ
ĿڵԪԭʼֿ̬˵Ԫں壬Ѿ˷Ԫķ룬һΪ֮Ԫ
սʲô֮ԪѾˣôܡ
ҲҡҡͷҲҿ϶ǴУֻ֮Ԫ״ģܱ任֮еһԪԪԪܱó
ʲô
βֻսһ𾪣¥̨ˣ¶һ˼ӡ˾ͽïת䣬֪ʲô
ȻǸ
Ľܲһ˫ÿĴ۾гһ״ͬϡ޲һڳȥˡ
εˣ
һ𣬰ɫԪͻȻһ䣬һ͸ˮ㣬ϣȴ˿մʪϵ·
һˮɢֿȻ
˶ĿϷѣơ
ҵĻ棬һȭ硣
ˮ˻ˣ
ͬһȭһˮϣֱĴ˵ġػʹǸߴӰһԴӣʱᷢһ
Ǹ޴ĹӰһɾ޴ѹȫӲȫʵȫѹƣƵòˡ
ƣ
ۿҪƳ̨æԾ𣬸ɴ磬ΪһӰڿʹ޴Ӱһһһ·ƶϣҪʮ׸ߴʹӰ
Լͱˣ
籩һػʹľ޴ӰͻȻһûڣʧһ´ӵȻһ׷ϿеϿա
Ԫƣ
ϵˮԪһӱɻɫΪΪۺԪҲǲܹʹƣӵƣȫһƣ
ػʹعڣΪ֮޾ԪһֻһŨ֮ԪϷᣬΪһֻôĻƣֱѹ
һ˫ƴһԺһơ
䡫
һ죬һӱĴУͬһ׹棬̨ٶҳһƬѣڵϣŪһεĿλ
⻹𣡡
¶һŵ촽ףߵ׵Ļɫѿ
䵽棬Ƕڵµ𣬵ιûУûо͸Ͻ
ȿȿȡ
ѪвϿԣڴڵ³ѪһƬƴƬͻȻϵϣƬ
¶۾һֱ૵²ãˡ

ڳ¶䣬ͻȻһ磬ǸֽһͻȻ䣬һӻһ޴ߣ
ֻʮףһлô֣ͬһһ̾䳡ϣ䳡ռˡ
磬ȻҵƳʵﲻ⣬˶ҪΪᣡ
߿ԣһ˫˸ĺ⣬Ѿʧֻſ޴ͣһ޴Ļ˷ϯء


ʮ ջ
ôȻҶҹ
˷޲ĹȻ¥̨ϵĳ¶ҲûзŹеһûоͷϵʥԺ˴ۿСʹһܸҪˡ
СģΪԭΣѾʧȥԣҿ֣뿪
Ӷҷˣ¸˴ͷָ£ؼ׵Ļֽһ򵥵󣬰ѳ¶м䣬æȥ
Ȼڹ컯֮ף
˾ͽïŭһȻһ±ͬһֻչ䳡ϻΪߵ
ҿߡ
˾ͽïһߣ¥̨ϵĲԻ֮ھ֮ʧһ¾еһƷһӽһƬ٣΢΢ס˴
˳ôһƬ̣æתܡ
뻹粻ߣȴĽܲһƴΣֱӴˡ
վսȥɱˣʬţдá
սͷ磬䳡ȥ
־ܣȫʬ
˾ͽï䵽䳡ϣִͣһȭһԪɵģһһСȭͷȻϡ
ؼһ׳ԪԪɣϣΪԪǣԪԪܸϣ˳ȥȴԪȥʹԪע棬һ壬ϵԪҲֻάһκ̵ܶʱ䣬ȻѸɢ
ؼףΪԪڵԪΪʽй
޴ȭϣһ졣
ʹѻջת˾ͽï
ʱսҲϿգе״߸߾ֱӾͺ
ƻܸ
һ߻Ƶиִһһڿһ£һº޴֮ϡֱӱһ٣޴嶼鴤һ£ðһɱһζ
໣
һ
޴һ¾𣬴ſ¶ҧеս
ߣ
սһӰ磬ˢһ¾ûӰӣ䵽棬˾ͽïһһң֣磬ʯ̣кϡ
ŭӦսæӦѾ£ʵӽؼףϽһƬƬƴƬӲޱȣ̤ؼĽף𵤣ܻΪһʵϹڶ۷ʵǿò񻰣ƾǿȣȻӲֵĹûˡ
أ
ôãʧһ϶Ӱˡ粢ˣǹܵĺ棬һЩǰֺϷ
ðôôһôŪ
ĺ棬β͡ԭѧǰԸץβͺݺݵĶҪ߹Ƕɢˡ
ǣĺʱȴ֣βʹĲ񻰣ĩ˵λö׶֣ſ˫֣ܱ
仯֮ʵֹս˾ͽï˫˫֣Ȼֻǿսƽ֣һʱ֮仹¡
ô죿
üͷ
ڳͻȻսĶ΢΢ƶӽβ͵ĸλã¶һεĶڡ
һԺоðһ뷨ɣҲ̫ȱ˰ɣ
׹
ɳʯ
ս˾ͽïԪϣŭȴƿۼףûʵʵ˺
˾ͽïѵֻôʵôϽʩչġǧŻʯɱ㻹ʲôţһնħΪΣΪΪôˣȴţֻڹһ
սһһ߶˾ͽï̡
˾ͽïһʾķڣˣһ
սųתôʩչ׶죿ΪҲ֪ⱣʵӦ³ĴߣܼңҲŲںҪôžôţ
˾ôţ˫˼ɣ±Է͵Ϯ඼ʹȫڳĽһˣƿ¾Ҫתˡ
ͻȻҵĹһ٣ͷ߸ߵ𣬴һһĵģʲôһ͸ĴƮ㡣
ãҪ䶾Һˣ
սģ֪ĶҪ߶
ôһ̺ĶҺһܸãһҪΪǣеҪһطữΪ綾֮أ궼ָ
һ֣
ã
˾ͽï֪̬أҲսʱƲ¹˼ɣȫ˵Ԫ׼һ
ʱ޴ͻȻһһ٣۾ѣװҺĵôͣͻȻһգſ죬ʹһ
໡
磡
սһ㶣Ϳ棬Ӱ
ֻվβ͵ĵط䳡ܱЩϵĹԪ棬ľˮԪвϱ任ǹìꪣ󵶣ι״ıһһעɫԪȻ󣬶߸ǸҲǸXXĵط
һһģȫͱȥ
ս˾ͽïֱð亹֪ʶĺ£˫ȣСƨɡ
ʲô˰
Ժ󣬻ҪΪã
ͬʱðһЩ뷨໥ŶԷһͬУͬʱͷ֪һϧ
ι׳գʲô㶣Ͻְ
æͷ󺹣ǰ˿Լƿڴ
໣
ڷӦŭ֮£ͷתʹβͺݺһɨ
ս˾ͽï˵һʱβУһ³һһȥˣ
үǺˡ
д类ԽԽͣΪһӰʧ
䡫
ʱβͻȻһ죬βֱӱըϣϣѪѪȪһ
һעԪˣһ˦ԪĻ⣬ŷ˱ը
һԪˣƣֱӾȥ
ս˾ͽïԿһۣȻ֡


ʮ 
ų¶һ˴ܸӳһ·ϺֱͣӾͳ˲ãǣʮſãɽķȥ
𣬻˵֮УûĶ֣ȴһؼһ׵ؤԭΣɥʧԣȻҶҹǸ
¶һ·֣ոĻ˹ŵòᡣ
һԣԲĹĵ棬ȴȵĲʵ˸е档ʱһ˫ϸгһߣµϵĺïʢѹѹһƬҪǲʶˣƴţȻǸŮġ
Ӳõģ˾ˣûܸõĿ̣԰ЩɳսշЩΪǵʵͻˡ
¶ͷããɽĴʥѾ£ˣû֪λãֻ֪ʥʥأȴû˼Щʥ¸Ǹӣ̴ƭ˵ģһǾ̵ˡ
Ҳ޺޵Щǿ޶޽齨һ֧޴Ҫ԰׷ʿŸܣʦǸСˣ֪ҵ
¶ЦȻ͸ңҰĥ
һ·̸ЦѾݵɾͳưһͳĴҵ
˵ŵʱͻȻһУԶһӰǱˤ¶˵ǰһ·˺Զͣ
ֻ˸Ű׹⣬ûһʹģˤһ˶ûƵģֱӾʹӵſھүģѾǵڼαˣ̫ûˣ
ǿȻ㣡
¶ס·ϵˣһľ档
ŽмǿȫҶмǿ
а̧ͷų¶˳磬ؼ׵Ļ滹аĽ׵ĻһʮˣΧ
ף¹ӣԵողŷֿûãּˣе£ҪˣԵ꣬롣
˵꣬תҪ߿
¶ЦҰ׳ô¥ҵʱ򣬿нľ棬۰ɱ
ð
Էʵ̫ǿ˸Բƣһ磬ʵʦսǰĴڣҪؼ׵Ļ붼룬ѾӾͿ񱼶ӡ
¶Ǳģһں׷ϣһߴЦǿǿҿԺˣûأҪˣһ㶼ǿɣԺͽǿˣ֮Уǿ

¶İЦһһѹӣȻмǿǾӦ˳
á
¶ӹವľͿʼɨ䡣
֪컹ǳ¶ǲ¶һʮȴûһ֧еġ
¶ɫ죬еҲס
Ǹˣ͸ǿûǹӹŹôҪӰɾԶ㣬ȻǹӶ˼ְ
תͷһǸ˳һ¶棬񶼺ϲһһ֪ǸԵƨ
ָָǸһҼסˡ
¶Ϊתעָʲôָǿ˵ľ㣬б±ܣǵС
ģ
ͷʵǽŲһ㶼ûͣ񱼡ȥãǵ·¶˽ضϣãɽֲȥΪıܿҪˣӵǱֻѡҲûѡҪãصķȥ
ûǵҪһ˵ʮˣҪʮ˵һѡ񡣡
¶һèϷı飬ԵرĿ󷽡
ã
ŭһͷ񱼡
ʱͻȻһ𶯣ԽԽ̧ͷһԼǰһӵһɫҰɫսۣΪһˣɫսֳֳۣǹһ۳ǰ棬欶Ѫ
ʦգ
绶һֱͱ¶С
¶˿Ƕս죬һһġء֣һˣһƥĿ۳µͼ׷ʿŵľ졣
ʦյ׷ʿţߡ
һס¶תߡ
ʦʦҡ
翴ʦչæſ˫֣ҪʦյĿ
ʦһһһۡ
ƥɡ
׷ʿֳһһȻԼͷİڡ󿴼磬̾ͰóԼµ汼ܣ鶯ٵȻһ㶼ȿҪ
꣡
´ҲߣٶŰк
ôˣ
һ߸·һ´ʵ
ؽǰ̽ѾɳӲãɽ˹ԼǸʲôΣգͽؽ׷ʿţǰӪҪڳı֮ǰ߾Ϳˡ
ʲôʦģ
һе֮Уζ
´ʵôʶʲôˣ
췢飬򵥵˵һ¡´֪ʦյĹϵ֮ͳıߡ
ҪסȣҪؽӽãǣİһǾͿԹˡ
ƨ뻹ڲãأѵҲȥҿѾӮ˱ˣ͵Űӻʵѹկ˵ݡ
˵ţͻȻ뵽ʦգʵʦôҵˣôǸ飿
˵ûʲôҸ¼˵Ѿλ˵£ͱˡ
쵰أ
ñӶˣ޲õһ٣ĿȴûпӰͬ飬СˣӰ
Һ;ʦǶ˲ãأ֮󣬳±ʹ;ʦĲܣͰѾʦߡ±ȻǴˡ
һ߿񱼣һ߻ӻһ㶼Եó
쵰´һҪÿ˵ţͻȻǰʦͣ翴лᣬȥڵ
ʦʦôͣˣǲǶӶˣҽŪҰζ԰
ʦûǰһָôһ˫۾ѵǲԼ𣡡
֪ģҵУֻ㡣
ҪĿʦա
ʦյһۣȴһ΢СĻȡְͷȥǰ
ڣлֻ𣿡
ԭӲȥǵ˿ǰΣðôôˣ
ֻãɽΧһƬޱ޼ʵ˺վɿƬ˺ľͷãɽɽͷͷӿӿ޾һ㡣
İѾӲãɽˣ


ڰʮ Ƹ
Թ¡ҳô򣬻ǵһۿô˰ѵǳһı𣿡
翴ɽҰ̾
ʦɫصֻǳͷӣֻжʮڵıžңɳһӴԽãɽʣµЩˣڲãǱ߷͹κ֧ԮãǵĻᡣ
ô죿ȥ𣿡
ȥøҲǽδڲãһҪȳ뿪
ʿ߳ϴŷ̿磬һɰװϸϸϸƤ⡣
˦˦ʦյ˵
ȫڳͷ֮ǰãˡ
ʦͻȻҲ磬ãǼȥ
߿
һЦ߾ʱ򣬵ִأװģһ
ԭǸõܣѹָţҪҪȥ
󿴼ţԸҪΪ
´Ҳչ׷˵ҪѵһǸӡ
ǣŪҸ𡣡˿ϣСѣˣ绹ǵߣһ𣬵ãȥ˽ӻһһ£飬ǲ֪ҲҾˣһӻ
ã
һ󻶺´ؽҲȥˣˣϧѩﲻ֪٣ȻҪǶ˵ĻǲŽž۰
ǶԴ齫ˡ
ҡͷЦͻȻԼҪĸŮչǲ̫˵㡣
أ˭ҪǸҸŮˣҾҪһӶŮˣ
зݣһӣ˼ȥ
ǳʱ̣ʦմ׷ʿŵܼҲûʲô£ֱӾͷˡʿŴڳ⣬ĵĴӪһʦմŻͷЩνױͽ˲ãǡ
Լʦ֮еţȻǸŽˡͷƵĿëȻһ뿪ʦա
һ·ֱͨӽܸʥԺʱ򣬷ĴѾˣһƬսĺۼ
̨棬޴ʬһĵطʯͷɫΪʯͷһȴƤģ񱻸¿ƵģԶԶĶŵһ㡣
ǿǸ̵Ľ𣬸ովǱүը壬ս˾ͽïлɳã˵ⶼҵĹͰ
ͷ˿Ǿ޴ʬ̾Ȼ粻ҪԴޣ׷׶ͶԳݵĿ⣬ﲻȻҪһĳһͰˡ
̵ĽȻˡ
ʦϬ֪ʲô顣
ʦգˡ
˹Ҫ˴һд仪ͥͥԺ֪ʦյĵһ̶Ȳˣ˳ʦæܹȡ
Թӡ
ʦյĻһ񣬾͸ܼҵǰȥ񱣳ŲԶľ롣
˿⣬Ѿϰʦյ̬ȡʱ򿴵񣬾ͺҵ˼ǿĺˣ߹ȥеĸѣͷԻͷָָ㡣
ǿӦֵܲŶԣϲֵܱʤӮ˹飬ϲϲ
Ʋߣһĳֵܡ
̬ȣ͸
ʣҲףҪҵֵܣǾʹӦһҪ󡣡翴ḽ˵һ䣬ʦҲעҵŮˣˡ
һɫã̵ĻƵĻ˸飬һֱˡ
ЦЦӦαӡ
仪ͥͿĵ˶ڡĽܲһ𣬻һķ羰ڶԵĿ⡣
ʦտλɫ㣬ò˿ѷɫԼĴŮͻȻͷ˿磬¶һЦݡ
һӸЦȥĽܲкΪѣԵޱȡ
ע⵽ϸ΢ĶԭŭһӱɭȻ
ĶʦյֱӿżɽԹԴߣߵİӣԻԸȥ˵ˣӴ֮󣬲ãΪ磬ݾʣ
ʦҲɴ䣬˵˼ǷȱͷҪ뿪
缱æȵȣܹӣѾӮˣҪ롣
üͷһ壬Ȼûɱ𣬵Ҳǹûս˾ͽïǲߣӦʤߡˣȴԼʤþд飬֮ܰ˴ߡ
սûܼ壬Ȼܲ¡ңΪмңôҲӦ¸Ƹɡ
Цû£ƸҸ˫ݣڱҵģͲþʲô鲻ˣǴٻˡ
սЦ֪ҪƸʲôܸݣ
ɫһµð˾ŲʮѵҪ
ûǴʥֻ֣㽻ʥ֣ܼңܶȹεΣ


ڰʮһ 
ȻǴʥ֣ô겻ɢһֱҪõ澫ֲɣ
в²ĵıȴûһͷ
ʥΪƸҪеҪЮζʦձҪ뿪Ҳͣ磬ľ
ȫ˶磬񣬿УʲôҪЩʥǷõлӵиֲ˼ĻøǿʵŽɽ룬˵ˣεһˡ
ɽˣ
ʱչŽӢۺͶҪٵľ
氲Щ죬һŵա
һԵĿ磬ƽÿ¡෴ĽܲվԱߣѾ³Ľ
ȻֱӴóʥ֣һ־׸ġ
һᡣĽܲһȻ˵ı飬ȴҲеСȸԾȴЦåǻϧֻ˲ɽ
ʦһתߡ
˵һ乧ϲȻ͸ʦ뿪˭Ҳûע⵽ʱóʥֵʱǴĿ⣬ͿϵǬһ˲̰Ŀ⣬Ҫ̾ͰɱǬռΪС
æڿߴ𣿡
Ľӹʥ֣龹ȻССĸ̾
㲻ھϯ£ܵóԹһټ磬ˣ뿪㲻֪Ҹжô᲻üõĳޣŵֻҪܼңŮҲԣܼһһչƽ̨
ʱҲ߹ε飬һҹ֮䳤ˣûЩСĵԡ֣˵
ҽҪ̵ٸһߺĺǣɽ𺣣Թޣ벻

û˵ˡ
£ֻ÷Ը´˸ʦջȥţرҪעⲻҪлɳá
´֮ĽܲҲ˵Ҫˡ˵ҪѾܼҴЭ飬ҪȥݣĽݼҼѹɱ
Ľ֮ܲǰЦŸ˵֮ǰĳŵ´ҼңҪͱȴʥֻҪصƸ񰡡
һЦվԣ˿⣬󷽵˵ҪȺˣܿǾͻȥˡ
һƺ䶨˷׷ȥΪ˽Ĵս׼
˾ͽïڳһȭͷСˡ˵ǻȥһǿͬʱɸĸǰҪһΰ̸
һܼңŹĴһٷ
ܼҵֱϵ֧ˣٶˣŮ٣߰ݡܼҵ̫̫Ŀ룬涣ְֽС
޵ˣ˻ȥ̫̫ĻУʧʹޡ
°ͣôоԼҪȢ룬ȴһһˡ
簡һٿɲǻ磬Ǽ磬γ¹ˣһҪһƴĻ磬ȺۣɲίСˡ
ܼͨҵļȵͨ죬§ļ¡
ϽͷָһҾơ
һٷ꣬綼֪Լ˶ٽİ׾ˣһһ̯ھϣĲӡ˵Ҫ˯˰̧ķӡ
类ĸҶ̧ţһ·ججתת֪˶ٵ·̣˶һ棬ֱӳȥˡ
Ҫȥ˵ûȥ˯𣿡
һ򣬻谵ǿͷʹѣŴӳͿԼ棬Ŵʥֲ϶ġ
Ŀͷû˵תעڴʥ棬統һ㡣
һӾһ룬͸Ĵ֪ʱãɽķȥǸ˵սġЦүģǸòҪһӲϷɣ
֪ˡ
΢΢һЦڻ谵£ԵЩɭȻ
֪ʲôȻֱӴӳı崩ж翴һ޼ʵĳ±Լһľ壬絣ĵҪҪǱ¶ϳԼǾһ³ˡ
һ·ͨ裬Щʿ·𶼿һ
ͻȻойıζһ˿뷨ԺһȴûץסŵҪԴҲ벻ס
ͣ£߳ͻȻԼ̵ɽͷ
̵Ĵ⣬ɲλ̳һһԵȺ򣬿ǰӭ
ıԵı
дǰһĻ߸֮ǰе顣
תͷ㲻һֱ֪ʥֵʲôãΪʲôһһֱҧڸҾͽ㿴ʥֵܡ


ڰʮ ׼ϣ
һֵĴ£һУɽȥ
ʱѾȫѹԺﲻϽеһ
ȴʥֵĵһγ֣ǳϣȻһ֣ȴֱĶߣͷ£ĵܼҾǲ͵ãأЭػãأܼҾʮɳЭô͸¶Ź졣
Լ˻ûеãأʥ־ͻȻڶ仯ɾ޴ģ׷Լ㻹ײϲãء
û죬ܼǱִҪϢڶ۲ãǣܼȴַڣ¼ҷ棬ٰʲôףɱ˳¼ĸ֡
ͨг̵ֳӭ
һеһУĻд֣ڲһУ񶼱Ūȭ֮䣬漰壬½϶Ȼ
һеһУΪ˴ﵽΪ֪Ŀġ
һжΪݵĻ˵ĻҲֲ̫˵㣡
翴˹˹ģͻȻúе쬵ĸо
ɽǧɣǲãɽԲǧߵɽ壬ڲãȺɽ֮УһĸоͳǧĴڡվɽᵱһɺǧָ㽭ɽ߸ϵĸо
һ׵ʵһ·Ѿҹʱ֡
ɽɽǸܿƽиС㳡һƽ̨ǹĴʯ֪ȻɻΪġ
ɽ֮ϣʱƽһѹֵաżһĿֱֹ
ɽƽ̨мǧˣǵ˫˫Ŷ˼ΧһȦƽ̨ϡ
Щ˵ı󣬶һֳִ֣վڱ󣬴󵶸߸߾𣬾͵һ£ͷأ
ƽ̨룬һ޴ʬһʯͷɫһǱսĺۼĴͷƿһ󶴣˴˶
һ֪ʬ壬ͷϵĴ󶴣Ǳ˾ͽïŪġ
֣ʬ壬Ȼûκξ·ʱ򣬿·һֻһ
двǵҪʲô
þò
ͻȻһϤ¶ų磬ؼ׵Ļɽ
¶磬¶һϷʵı飬񿴺һ
ģӺʹɱǸ𣬴ʥõ֣úúãǳá
΢΢һЦһжȫ¹ӵϣȻ鲻˳
ǣ
һ֪ԼѾȫһƵı档
֪𣿡ͻȻʵ
ĵСȻǲ֪µģħһҪ޸ǿҲ̫ˡ
ûô޸أѾעҵŮˡܳҲǼ٣Ϊ֣ǼװպÿԽ֣֮һֱϺûĻʱʦգ񣬻ĽܲѾˡ
¶Ц磬Ҳ㣬һССǿͷӣȻܻ˵ʵ˶Ѿ֣ҪΪҵĽ㣬ҪˣΪǾҪ׼ʥ֣ٻˣҸ׸ɾͻ֮ưݴ½
ȥ
ŭһһȭȥ¶ûȫȬ
֪һȭͻȻӿһУģһ˿ûУ̯ڵϣͬһࡣ
ҵ˸㣬ոպȵЩƣ汻رɹɢҩһǧҩҵģǵؼ׵ĸմһ㣬ϵԪ֮⣬Ҫʮʱ֮ڣһ˿
¶˵ͻȻ̧žȥ
Ҵͷȥȥ
ˣɫѾˣϽʼ׼Ȼ¹ʱЧͲˡ
¶ãñŪһԺһҪúĥµ˶֪ҳ¶ʲô³ģֽſ㣬Ͻ£һҪȥʦոĽܲλˣţҲ͹Ҫú֮
һӳ¹ӵİš
ĵ㣬˭Ҳûпһ˿صúɱ⡣
׼׼
ս磬ƽ̨мʬϡȡʥ֣ľ࣬һЩ
ǣϵԣΪʥľȻ˵Ļģ
𾪵ĿģһЩ»ɬڣ÷
һֱţΪȴԼɥʵǿϧˡοҪˡ
ĵ䣬ʥͻȻȽȽϷƯڿС
Ǭ죬ʥ£ͳǧѪ׼䣡
ͻȻһָʥ֣üŭĿ
ɱ
սһ£ǧƽ̨ΧһȦˣһӾͱɱһ˿Һûз
ѪʳһӾͰɽƽ̨ȾˡЩѪûĴɢǱʲôһȫƽ̨룬עȥʬ֮С
ģ㻹Ǹ࣬ΪֻҪа񣬼ֱħͷΪ
翴ɱڴ
ЩɱȺУнӽˣҲпܸոѧеСȺ֮УһŴӵиЩ׳꣬ǲ
һǧŰˣ֪ǶʲôǶǰסڲãһӵˣǴӽƴ壬аǣҪɳܼҵľӣȴȫ巴ѣԸܵɽǿܵľأͼң뵽Ȼ֣㿴ջҪ֣
вҵˣܵͷ
˵ţͻȻʥֵϿա
ľ࣬³㣬һƣͬħӽ
粻̧ͷһĵףоſ״ĺ룬һγһͼΡ
һ𣬡⣬ѩһֱѰҵľѵľѩӣ
ʥ֣㻹ѹô
̤ڴʥϣ̤һ𣬶Ŵʥִһ
ˡ
ʥͻȻһϷһйŽ춯һ޴Ӱˮһȥ󣬴ʥͻȻȻһ£һ׸ߴԲξ֣
ڴͬʱԼʬ壬ͻȻһӰѵЩѪȫսȥʬͻȻһ
𣡡
ʬһ˸˺ѸǶα˾ͽïΪʯͷλãҲѸٻָңʬϵۼףϱ
ͻȻʬһһĺУȫһϳֻצͷϺһ£ð֧ǣ
ʬΪһ


ڰʮ ׼У
һŨҵѪζʬ˹ʱӦýʬˡ㱻Ѭιȥ
ҡҡλεվȴûκһ˿ʣֻһ߿տǣûһ˿ꡣ
Բԣʥӳ֣Ϸ飡
ʱվڴʥϵĿдʣ̤ļ˷һָʬϵָ
һ׻һ٣ʱԼоˣͬ˷סʶ硣廯Ϊһ⣬һûʬͷǸ档
㯣꣬ʥҿ
磬˫ֲ֪任ַӡһѹһ۵⣬ûʬϡ
ĵʵҲôǿһֱΪֻǸء
¶ſеȻ
ͷſеģһΣУϲԾ
ӣȷĴ˾ĻΪͷųˣӳֵүϣ
¶ͷǾ˸ߵһıʿıȷģӦûʲôġҲ֪ıѾ游ʮʱ䣬ĵһıܳңĿ϶£Ҳкš˵ܼҲʮıҳ¼ѾƹãأҪǸˣҪҷ𡣡
ǷıȷϹ飬΢΢ġ
ıĳµĵһıʿһݣǵһ֣Ѿ̤ؼףԪˮ繯ĹԪ磬µһսȻûдﵽġ
¶ԼҺĽݼҶԸǣȴҲûʲôлһ²ãأѳɣʲôԼĽݣǾΪһּ⣬ģֻҪʱʵЩǫ̂׸¾ˡ
˵
ͷӿ쿴ʬˣòϣĵʵ׽һ࣬ôᶮʥʵ˷ѽ⡣
ĵǵâʬ壬ʬԭ۾ͻȻһӱɡ
оǹ˳ǧһɵѹ۾ȴһĻ
ԼȻһ
ôˣ𣿡
д󾪣ܵΣһĻĻĻĻ涨Լûʬһ̡
ٹλΪʥֵ飡
Ľһ𣬴ʥͻȻһɵ⣬γһԲεĹʬ档
˵Ҫ׼ԼȻ󻹰ʬʹȻʬ廯ΪڻԼҪԼһ׼ˣΪʥֵ顣
һԼԼô¡ʥϵһҪԼȥ
Ϊ군ˣֻܱūˣ
д󾪣æżڵ֮⣬ȴտҲ֮ʧֻһɹǿѪоǿ
壬˼ǧ˵Ѫ֪һʲô״壬ҸоԼ֮ˣ⣬ûػʹİֻƾˡ
統һܡ
ǣǵ⿴ֻбһ㣬ȴͬͭǽڣ޴ײ棬һ޴
ʥֵػ⣬ƾײƵģ־ܣԹԽʥ֣ʱ
Ϸʩϴӡӳֵʥ֮ϣôʥַΪŨҡ
һӸоΪǿ޴ԾҪڡ
𣡡
ŭһԼĸצȻڵϣ£סԼ壡
̲飬ɣٽ⣬
ǣ
ս磬ˢһ¾ʹ͸˴ʥַ⡣磬˿ûסˡ
ս뵽棬־ʹһֱ۴ֵ磬֮ϡ
¡
໣
ʹһ̧ͷսͷʥֵϼǿֻĸצס壬ŲᱻߡսĹȴû˿취ˡ
磬עҪҲڽµĻɫΪʱҼ̤һΣһҪŰһӣҪϽֿԹԾͷ飬㻹ܻóĻأǶԸһûǰ㻹ԥʲô
𣡡
սĻǰеĳһ𷭹вӿһŭһţһ޴Ļ
ţȻôʽ𶼱һɱ㻹ǰ𣡡
սˢһ±ܿ棬е״߾գ͸ϵĴʥֱ֣һֲϢ
׶죡
䣡
ͻȻ죬޴׵磬ͬһ´ƣͻȻɢƹʥ֣һ»ϡ
໡
ŵ׹֮ϣγһƬҫ۵׹⣬ȫ棬ҽƿһһѪ׵ߣսĸ£ҪֱӰˡ
׹ɢȥǧٿףشֻʣһſڵϴϢ
ǣĸצȴȻĿڵ£ɶһ˿
֣
սŭһٶ֮ϵٴκХ£ϣ
ҲҪ飡
дУƾ׵Һȴ֡
׶죡
һΣΣΡ
ϵϵıɽһյͬ硣
֪˶ãսһʮ׶죬òͣ
ԼԪգֱͿյĸо
ٿ֮ϣѾǲĿˣ޴඼׵ɢЩطֱ¶׹ǣ඼˳ƽ̨ٶȱѪҺȾ졣
һϢͷСۣͫɢѾıԵ
֮ңۿĳ綼ݡ
¶Ҳòϣ磬ȷǸӲͷԽӲĹͷ͸Ӧô飡
ʱĿˡ
磬֮Ҫѡ飬Ϊʥֵӡζ޷ֻ׼Ϊ飬Ҳƿشʥ֣Ӷ򿪷ɴսķӡͷųɴҵҳŵ㣬ֻҪңΪ飬ɰҵ֮ʱضỹɡŮˣҶúñܵκ˺ֻҪԸ⣬ΪʥֵϾͰɱ˳¶
ʲôң
¶һ¾ͱŭæס԰꣬ǲĵĹƣҪƭ硣ڣԲĶ㡣
磬㻹Ҫô
Ĵһٶȴ߶еķӡʥֵĹֻʣĸצץڵϡ
𣡡
ſٶ棬
Ҵĸצӣҿ㻹
ս״Ҫȥĸצ顣
ʱͻȻһȾ׵İӰһȭսϣ
䣡
սûзӦһ¾ͱӰУͬһڵȻ£


ڰʮ ׼£
ʲôˣ
һӾڳ¶ǰ
ս£Ѫ磬״ղסˣϷһһսѸٽһ׾ı㣬û¹򣬾Ͱս˶סˡ
㻹ڲᣬսҳһ˶ĿӶˣƽֹᡣ
ÿֲʵ
𾪣صÿҪˮʵѾԼֶ׵ʵֿܵġ
ˮԪΪԪѾǵؽ׵ʵˡ
ؼףڵԪŨ쳣ۣΪˮһ״̬ɴӣǳΪԪԪܰƽ״̬Ϊ߼߹塣
ˮԪΪԪе֡
ʵҳ¼ҵУֻзı֮ȼһ¶Ҳ𾪣ңʵôеġ
ǵӰһȭս£Ʈ޴ͷ֮ϡ
һӰֳƮƮǣһȾ࣬ͬ·ŮʥŮ
ѩ絽
侹Ȼ˵Ůӣ¶׻ΪʲôǸйأ£ҪˣŮˣᱻռУҵģ
ôҲߣͱ˱ˣ˴ôң
ѩ֣Ĵͷ˵Цһȴ˪һɹɱ⣬ϲ
󵨣ҽ͵ϮֹʥʩϽ
ͻȻָѩƿڴ̳һҪѩ硣
ѩһͻȻʧ
һ㶣һɾ޴Σдĵðʹһɺ̹ǵı䡣붼룬ȫڵԪԪͬʱ屬ȻһǰĴȥ
ֻ̳ʣһֵֻɲһӱ⣬Ϊ
ĸּɲ棬ϵı黹άڱǰһ̣׼Ŵչ֣ѵͻȻ͵ϮֵŮӡǸûӦѾʧȥ֪
սľվԼµ³ðһɹɵĺ⡣ոջΪǸŮΪ͵ϮŰѾ¶ƣս䣬ʵ̫ǿƾԼӦÿԿơ
ֻҪʥֵ飬ǿ϶ܵõĵʶԺٲ˺ôǣ뵽ͻȻֵŮӣʵȻǿĲ񻰡
вӿʱ
ͻȻһֻӨ͸ͬ֬һִԱ߲߶һ̳ı
䣡
һը죬Ȼը̳һűը֧飬ò
оԼߵҪˡӲװͷԼò񻰣ʱȴͬѩ磬ֱӱ

ֱӹڵϣ˵ĲϿͷ
ѪϴӱԴλʥᣡ
ͻȻһѪڴʥ棬ӡۻҵһɹɷӳڴʥ档
ʥĵѪٶȷһ⣬ֱͨʣֱͨ͸Ĳ֮УӵĴ֮ϡһɺޱߣžĪĿռᣬʱҪ
ʥֵȻڵֵסһĸצӱ棬޴мٷȥ
ѩһһץϵˢһͷϡ
һָ֣繳һͷ֮С˸һӿˮԪһʹͷץһε⡣
⣬Ȼ硣
ƻľ͵컻ա
ѩ罿һϵͻȻ壬һ·ɵϡ
ѩͣһ־ͰʬͷϣӰһ˴ʥֵ⡣

ľһΪʱʬת꣬һûʥ֣ʧ
ʥֻȻһ𣬴һ
ѾõĪͻȻһº䴩ϵƲ㣬޾Ĺע
Ȼ˱ңֻзһĳ²ˣ
Ĳҵһһڵ³Ѫڴʥϴһһķӡ
û¹ĵɫ԰ֽʥֶȾѪѪڴʥϻͼǧûܿף
ЩͼʱӴʥ
䣡
ϵĪ䵽ʥ֮ϣʥһӱĹâʶˡ
ޱߵƲȫɢ޾ʱ֮¶һصĿռ䣡
ɽ¥̨ɸ̨ޣз裬ˣ
һصĿռ䣬ȴһޱ޼ʵӡʥϷĹâ͸Ǵ͸䵽棬˿ԿΣ
һĻݴ½ƬʣҲ˵ݴ½еĽ䣬Կ֮ϵһĻ
Ǳӡɽ磡
䣡
ǣʥͻȻɲͬѪҺһµͼһǴӴʥðģлһЩӨ͸ľ塣
ѪڴʥŴϹעĪһ룬ײ
ʥַһʵľ죬ըƬҫ۵Ĺâ˷Ļգݴ½ĸ䣡
һҹǧ޾񷣡


ڶ Ⱥ


һ ʱ
جʱɽ׼Ѿ֪˶á
ˣˣ
һϤļ󿴼˹󺰵˳ȥ
ǰĵطЩ죬ȵ߳ӣԼȻֻص˻ͷɽ
ͷĴӪ֪ʲôʱݣָ߰˰ˡ
ѵһ
翴ϤĳЩɻ󡣾ʱͷһˣȫǰһϤף飬´ڣ󣬴Сʣȫȵȣ˿磬Եʮּ
ﵱ´˴Ź£еĳ£󱻲ǧأһͳ꣡
硰
ǲɢˣȼ´
׷ʲô£˯˶ˣ
شĴλипǧԼ챻ѩȣھȻֻص˻ͷɽҲѩӰͷˣǸʦڲãزŶԣʱɽ¶˵ʦպĽܲץ˵ӪĵúܣڼȻ´Ӧǲʲôˡ
ǣԼ˯һ˺ܶҪĴ¡
УͬϢ
ˣˣʱˣ
ڲõ鿪˵һԲ䣬˵ʱ顣
ɽ׼֮ҹʥ飬ΪǧǧƬ˸ǰĹâݴ½Ľ䡣
龰һǧǰɴսǰϦ
ڶ죬䣡
֣֪ðͻȻһӳڴ½ÿ䣬½һƬң˱ɱʧأסǣִΧʵһͻȻӵ´֩ɱ𾪣
ʲôʵ۶ɱˣ
һ´վԼġ
½ȨˣʵۣȻɱµжң֪
ͷŭҪɳɱǣǼ֮󣬰˴ʮţŷҵĹŵƽԳ֣˴սҹۿҪѹ˴ȴͻȻ֮䣬һ޴ĽӲ֪ʱһֱӰŵƽˣŴܣ
˴Ҳɢȥɢݴ½ݣΪа½һ̲Ĵơ
ڶڣڳ֮УϷֵĽ
»ʣ¡ڵǻ֮գţĴ壬Ĵݵĸ·񹤣ҩҵȵȴ½ϵһһˣַ֣ǿ֣߳նɱ֣ÿնɱһͷ֣Ի÷Ľ͡
ڸݴ½ȫ濪ÿ춼䲼ɱֻ֣Ҫ㵽˵ķֲ񣬾ͿԻĽһܵõصѫ¡
ԴΣֱһ
ҵ˯˶ãѩأôӰˣ
´Ѿ˯˲һˣѩﵱ±ӪǾȳȻѰ㽻ǣԼˣ˵ҪȥѰ¥һ¡
ʲôı¶ץˣʦպĽܲأûˣ
ûаؽ뿪·ϱ±ʮؽΨǸʧѡͶֱҹɽǧǻգãɽͻȻִӪѩʱӪġ
ؽѾˣ˵ѾȥǡĽܲûбץ
Ǿͺá
¶֣һĵȥץĽ֪ܲķ£ͲĽݼҽ
¼ңͱƣ֡
ִ˳Ӫ֮󣬳ĵһıʿıʹŰǰӪȣıոǰʮϣͷѳһٶʮ鸽ġ
ĵʵһͣҲ֪ʲôԭȻշ˺ܶޣ齨һ֧ǰãأؽ׷ʿŴܣһ
˵ŵд˵ѾΪʥӣͳŲãɽ֣ľУһ֧רɵĶ飬ʵŵ콣սѾµĵһ֣߳һˣʵֲ˵Ѿ˽𵤵ĵ֮
Ĺݲãأһ·ѳ仨ˮѾռ˴ݣƻǣѾǴˣڵݣѾҪĽˣ
Ҳ˵ѾĴѰˣ׼ѡһطϧˮݣȻҵǿԸָһõط
ʵ
ãذôһǲ֪ûҪҺͼһٵĻܽһѷɫǵĳʳǡ
˵ţļ򣬡˵ء
ֱĵ֣мٷϻսѩˣѾųǻͷˣһɱ⡣ҪСһֱţսʹȫ¸ɱˡ
û°ɣ
û£ҪӳҰˡǼʹǱ߸ѹսСֶβϣͷɽ춼ֽÿ磬׼ʱǲǰ
ںˣѹˣ˵ǽô죿
˵ֱ꣬ӰƸ硣
һĶͷ벻Ҳһ˯ѣ¾Ȼô飬һ룬һûء
ˣҪˡ
˭֪ո˵꣬ʹܽһ·Уһڽչ⡣
²ˣͻȻǰȻؼӣͷɽ


ڶ ּ
һŹأͿɽ棬ѾΪεһ֣ڵɽɱ
ɽеոؼĳԪ֮ǰһϻһֻͷ¶Ѫĺ⡣һ˫צ֪մȾ˶ٵѪɭɭ
мһľ޴ȫëףȻһͷͷȥȫǻûһ˿˵ĺۼǣŨԪɢһؼĸ֡
֮䣬յĳ壬ޱȣʮǧʮѨ޳ɴıҪõ֣ضҪΪ塣
ǣҲһЩĴڣĳªΪ壬̬һ·ߵڣͼԴ˵õ
ļλֶͨĴʥӡ
ͷҲ̬֣ر࣬޲ðµ඼ɱ⡣
ͷӣҪȫµ඼ɱһ
ͷŹϵˣԶԶľͷ޺
һ㣡
һڵ֮⼤ͻȻˢһ³һԾ޴Ĺ
չһˣӻŹػ£ǰһָָ
ָ
ۣˣ
˿糤򣬾еķڳ򣬳ԣдˣȫֻˣ
ҺͺȥԸͷ
´˫ִ󽣣һɵɫԪӿڽ֮ϣ󽣶ʱɫȥĵģ˾綾
ڴͬʱҲһԴ師ϱƳĽ⣬ӿ師档
˾Ȼͬʱ˵ؼԪ
米˫Ϊͬ࣬ǵ翿ſǳ۵־ûһ˿֪֮֡
ð壬ﲻ⣬Ѫϴ
һȭϵԪӿӭָ
࣡
ײһ¾ͱˣŵŵŵĺ˼
ǻͷİ磬̽ˣѹʵ

粢ϻ彵䵽ϣȻһ棬޴ķ΢΢ǰ㣬ͬһڵ˫֣ľˮԪ棬˸޵ɫ
ʱУԪһȻȻײ޴ıըɱˡ
ߵͷס磬һͰǵȥ׷ǳ´Ѿ˹ͷһ͹
Ǳ
Х˷
ѧѩţڷãһʱϵ⣬ԪıȻ΢΢ʾӰվһ𣬷һ̻ƣ˿档
ͷһӾͱѹƣڽڰˡ
ҵУȭ
˫ϵԪһһͬʱ
𣡡
һα֮ޣ˫ȭӲ硣
䡫
ȭӣһ±ˣɵУ󱳺˫ӶһֽһƮƮĽ䡣
Ϊжˡ
Ц޴β׸ߴվﲻܸһǿѹȸС
ţԣ
ڻ䣬ͻȻо˫ϣʵԪ˫۴һӾͻؿڵм䡣
һɫ䣬뿪ڴУžͺȻըֱը顣
һͷڵϣţһؼԪˣȻܰԪƵ˾
ڻոձɱͷҲҽУ´ɱ
Щûʼ֣Լһӱ˼ɱﻹ˿ʿתܣɢ
ɱ
ڻŹشһٶʹˮһ·׷ɱ
ǾȻҲͻƵؼˣ
翴ų´ڣԼڻͷѾؼˣʵҪǻǰҪưһˡ
ѩ˹Ԫʡһʱ䡣ˣһţ˵Ҫвοضʵ
жǴŻˡ
ո׷ɽµʱ򣬷·Ϲս̽ӡ
ͻȻ˻ҲʼѨ׼ףԽԽ죬һܵɽ£û¹ֻˣһˡ
ңںģ۾谵޹⣬ͷҿˣһӡ
ֻӱֵ񣬾Բʲô̽Ӱ
һˣ磬ڵġ
֣Ҫӱ֣ΪλҪܵãɽѵǲ֪ﴫ˵ʥأֵĴӪ̣ҲͷǵڻûֳԵ档
˵ţͻȻ˵Щ졣
߰ɣǶԴ˿һⶼûа
˼е˵ţ¶һ
쵰
һˣǳ¶µǸճ¶׷ʱ򣬾һ·ƨģÿˮ硣
̧ͷۿ磬󾪿ֵ㣬磡
磿
ʱһֱ˵ˣһֻһҸߵİͻȻȭ磬Ȼ硣
ػʹ
һ¼ػʹƾ˵ȭͷϡֿ̽һѾסӵĲӣֱӰ
磬Ȼ㣿
ӵף羪ķ֣˾Ȼǳ¶ĵһŸ֣ǸһһĹ
Цѹ֣ץ̵ֶַĲӣ°͵ĺ̵ʹȻ㶼ʣµ˲˵ضǳ¶´ˣ


 С
¶ŵ̧ͷ磬гĵζ
ɽ׼֮ҹѩͷ´ʥ飬ɢݴ½ءԭܵļƻƣòǰ簲ڳ
ıŰ±ѣ¶һӾʧȥ˴ơ
ųױ¶ðΧۿҪͻȻ֣һˣһƾͰؼ׵Ļĳ࣡
¶ֱӾɵˡ
ؼʱ̣ͻУӲһƣˣȴӮ˿ʱ䣬ʹһŴʦŴų¶ƾնӡ
Ǹؼʱץס˳¶Ĵȣһ𱻴ߣʵþ
翴ų¶ŵģڣĪ£һܱ㰲ȫ
硭
ˮпǲֻһߵ۾ȴ͸¶ŰĽĹâŵƤæɿץ粱ӵ֡
ôѪɣŮԼҪĹӡҲһ£ŮӵĻʵ
翴ųģԲĹĵģһԲͷԲ۾ֻһ棬żһ˿˿⣬ܱϵʱ۾ЩǿܵģϾϻм˵ǣܲˣϳ˺ںڵĺ˻Ҫ˵ĺΣźںڵĺۼ
뵱˵ʱ򣬲Ҫ
벻¶ԭϲ͵ģǳԽһûκνޣ̫ΰˣ
ͳ´һ˾ˣ㹻Ŀռ䡣
ƨô֡
¶һˣָܻųȫµŮ⣬ҶҪֹҪҸǸȥľɽŮʵϸǿôҪҸһԸȥ
һͷһ죬ֻһһ۾Ϳʼˮ
ȻôйҲãҾɱ㣬ĹͷˣǻͷҪӣܶɹ϶
˵ţŬŬ졣
ڻ⣬һ˫師˵˫ͷʱûĥˣܷܲǶͷӦû⣬ҪЩţ༸£Ӧò˷Ѷʱ䡣
¶һˣ˫ſʼ򶶡
ŵúײϡһЦ¶һŽӲӵĴ۾Ų
ȵȡ
絲סڣԳ¶ӣѵˣСʱ˵һҪȢΪ޵𣿡
¶һ㶣ЩŭǶСʱˣôԵ棬˵ˣʱ꣬øմһɰҵȻϲ㿴ڵӣֱһͷιôܽܣ
¶˵Żһ㶼档
еĵʹߵмЦеԳ¶㲻ˣӺɷݵʹ˵ȥĻóȥˮôܲء˵Ůʮ˱䣬Ӧ׼ǣ
ݵʹ˵󡣡
֪ʲôʱֵٺֱЦ
ԽԽȥ׷ɱֵ˻Ϲ֣һѾΧһȦˡСҲʼɴڵϣϷһ
¶ߵʱͻȻʧһ߾Ǿ꣬ʮͱ⸱ģҪų̽Ƕǳ硣˵ʮ˱ҲܱӰ
ͷһߵĳ˵Ҳеȷԣԭҵֱף˵Ҳ̫ˣôܳأ
Զ磬ֻг¶һˡֱֱĿų¶ӣѵôҪ𣿡
Ȼ
¶شն
ʵҲûʲôֻϣڹߣһС檵ݣҲѾ֪ˡ
˵ţͻ¶۾һߣ汾ʱһεĳĬ
ǡ
һԾ棬ûûʵ棬ôС۾ҲͷųôӿȵˮǾ仰ô˵ţ
µ֪֪Ů˲ˮ
ιңóԷˡ
ӻͷ߳λ壬ԴӴӲãһӳ֮ľˣ֮ʹڳһְ˻ͷķˡһѲ˵ѾΪ
Ͳûȥˣóɡ
һ£ͷȫڣÿһֻ룬һ߳Էһ߿ų¶˵İס
ٶŴ룬ģ׵ģվģ治УЩԷ׽һƬ
öӹֱУŵ㣬ƤߵߵֵܣڷԣҶ
æתȥһıӰ
ĴڣҺˬɣôˣˣԡ
лллллл갡ꡣ
һӸм㣬ӹݹĴ룬һӾͰ˸⣬һ׶û¡ų¶ܳڲãɽ·תת춼ûгԹѾҪιȥˡ
һȥȻûбԼ߹ȥһ룬ѶӶˣĹĵģ泩̾˿־Ĵ˸á
¶̿ˮӹֱУҪܳĿ⣬ܼ尾ƶ塣
ЦԱˣ
лĿ֮лᣬضӿȪ౨
ͷ˵ţȻҪˡ
Ǻǣһģ˰Ҵ˶٣Ҫ˫³һ£
˵꣬˾ΧȥžľͰݺһ٣ֱӴΣˮ³ˡ
һ߱߳Է³ķˣʺ³ˣû˫ôడô죿
磬
һСӣҰˣҪлҡôѿݣûʲôãֱۣõԺ׬ǮˣŪһѸһĽ磡
˵꣬Ӿϡ
¶һԿͷƤ飬а̾ҺԼûгǵķ
ǼǲǶӶˣҪҪȳԿڷ˵
翴һֱûжڴߴ١һֱᣬžһ㡣
е㿴ȥܵм䣬ԳҪҳȫǣͰСӸˣ͸㶴
¶ɫߵ㻹ֱɱҰɣ
죬Ǹ˵һȥҲ죬Ųһ٣
ͷһ䣬ŵó¶ֱӱ졣
Ȼû⣬ֻᡣ
үģǱݣǶҵķ²˵ʲôʲôģӺòһκ£ӻ浱ԼǴүˡˣҰǶˣ͸Ƕ
Ҫǲ͸һǸʲô۸ԡ
أ
꣬һôûˣ˵©硣
翴ûŶ˷ʳɴ˶ȥι
һɫ׵ģ¶ߣȿ޵ӾңҰ
¶̧ž͸š
ʱ˵ˡ
磬߰ɣΪţԣ߰ɡ
˵ţҪ
æסңٷˣһСϲңһ
ô˵Ǹ׸֣Ҳǲѡ񡣡
ԺˣҪ𣡡
鿴ųӣԺлһమĶӣֱӰˣᡣ
㲻õģӽԺ󲻻ٰˣ
͸ģúصһ˵š
ǸӲܣ
ֱӴУһڻؾٰˣʲôЦǾ˵ᰮŮ˿ԺԼļλѹկ˻Σգ
ǷҪɱ˳¶ɣ
һ䣬޷ԶһɹɲҵϢһƵľ⡣
磬ߣһȥˣһǧƽлֻҪ뿪ǮϸȻӲУʵû˵ؼʱΣյϣģԲᷴ˼ġ
¶ۿҪ̸бѣæеϣʼġ
ѾˣӲ£ͷǿ׳һ磬ܰǵܻɱĴڣİڣոɽ¿׷ɱǸ׺ģ˵ģ¶Ǵͷ
˳¶ĻͻȻЦһɫһѪɫûУûһߵ¶ߣһƴڳ¶ϡ

¶ŭԼȴһ֡
Ǹȥĵһ·ַԵؤҪҸͶڽֱˣĻĻᡣ˵̼ҵһжҳ¼Ҹģǳ¼Ķ֪ΪҲԼԸģֻǰѻ˵һ㣬㻹ȻҳִңŲţһȥ㸸ĸķĹˣ
үģ
һߵ¶ϣֱڵϹʮסͷҲȺŭ׷ΧȥһٺᣬȸոҪʹ
¶ҽȻг
㻹Ҫ𣿡
ס֣һ벻ͷˣǶӹӿȥˣܲˣҹ
ҲˣһЩǳãɽͻȻ˵ʲôشľһ
粻ˣõģ㻹˲ɣ
֪˶ϲÿŮˣرǰ㣬۶룬ĽܲδŵʦգҪ뻳еġ
˵ţ˲ɾİĳƺĳ˰
ϻŮӺϣүȻһǿҲҪձ༸Ůѹסɽկʲôɡ˵ǿɶĸԸҪҵģҿûʲôֶΡ
ǺãҲѹկ˰ɣǰҪӦҵ˰˶ͳãɽ
ʲô
һ·Ӧȫ˶һڵĿģ˼Ŀų硣
ÿ϶ŵ
˵ֻҪӦҵҾѹկˡ
ѹկˣ
ͷٶȫЦЦЦЦöᣬض㣬׷ɡ¶ǸóǲǷˣȻô
øЦţĴָ
ȫ˽е죬ϽȥöһҪ֣ΧְʲôĶһҪǵ˷⣡
һ͵͵ЦԼûӦȻľԼˡ
һһָ̣ƿڴģ쵰Ųŵһһٱᣡȫӣпգһͷĸúܣ
ȴ˵ЦԹԵһ˫ֺ֣Լͷϣʲô
Ҫʲô
˷׷׺棬ͣų硣
ͻȻʲôȻһΡ
ʮ֧ƳͷϸС룬ͷϰ˳
󣬳ͻȻйͻȻһӱȥڴͬʱҲٱ仯̶̼ӵʱ䣬̥ǣȫһˣ
ֻǲһӣͷԭЦǱ裬ѾģͬһĿɰƻһ˫峺Ĵ۾ڰ׷ûһ˿ʡǣСͽ޶ˣСɣƤ͸죬ơ
һ˲ı仯ҡһ䣬ͱһͯ߳մɹ
үģȻһС򣡡


 
¶ߵġҲһˣ֮ǰ¶Щ㶣ϻͷѾҡһ仯ɳĳ磬дž̾аա
аЦ§סļ򣬵ų¶
ƣߵģһʮٱҪ
¶аݣĿһۡ
ȵ¶֮ſ磬ԺҵѾߣźҵӣϴʲôģȫˡ
㣡
ŭеצץֻ¶ĿǸ۵մޣҲǸᣬǴģɭеķ춯һ׺ݵӶԵÿɰ
߹ȥӸµĵ۵գݺݵʲô㣬ҿûб㣬ԼԸģȻˣǵȻҪҵģô͸ҹûЩˡ
Ŀ֣Ĺĵ˵ãѾ߾Ѿߣһ죬ҪĴ㣬Ȼǲߵģ
־ĴָתߣⱲעѾˣ
ŵ˵ߣ㲻ɪ̫õģ
ιø͸ȥнεĸϽҪˡ
߽´һɻڷ㶵˵Ϊ˷Чɽúֱ˼ͷĿڴϰӣ쵼гɫģڴϻһλá
ͷڴģȻռݵһλãȻ飬´ڣȫ󡣴ССƨҲ֣ܽԱߵĵϣͨû¾ֱ˯
Ҳ˽պȥ¶뿪λãȻȻľȥ
ͲˣȵһѾ߻λ𣿸Ͻȥں棬Լȥҡ
ŭ磬Ҳŵüӣ°̧ø߸ߵģһĿ˵ӡ
ߣ
һȥ˳
￴뿪˵еСǲü꣬һˮհôˣ
Ĺƨּʳ֮°˼ҲʱҪҵ񣬼ֱһʱըãȻʵڱƼңͱִݻˣ
°˼ȻûĴȴСôʣû˵ǰʱըʲô
磬
ƽʱЩɧţЩʵƽƽ֣ǽȻһӾͳͷҿȥ˵ǴǾͻԵؼף׵ĸˡҿ˵Ѿ˾ǸϽΪϲߡ
иڽս˵֣ɾУȴǵǡ
㶼˵ˣѾܼҵˣǻʲôطȥ
ȻݲǣǾ߳ȥȥѾͻȻңѾûʱǵ鷳ˣģһŪýͷöǾһֵ֧Ķ飬ǱעһŶӣȻ֮󣬾ȥá
鿪ʼ
㿴Ǭ֣ǮʲôĶʲô⣬֮ڴƣΪǵʵ̫СˣǸպÿԽλᣬߣһ·նħĥҪ׳ǵĶ飬һΪһ֧ڴ½㹻ܹԼˣ½ˣ
˵ǵȼ˴󲿷еҰ֮˵ôϵ˵۾
ʵǾʦΪҪȥǵĿĵأ
ԶԶݣ
Զ粻֪ʲôʱ˽Զųƻ֮أɰǧʵ࣬ݣ뺷֮һũǹս˹ȥһغϣͱ˼ˡ
㶮ʲôһСѾߣҾʹлᣬȻΪʲôĻٻʥ֣Ϊ˽£ûˮ𣿡
翴𣬻ӻֵϽ裬Ū֮͸򣬴ʲôģһѾ߸£
ߵԶûڲ飬һԶǾͻŽһ¶⡣оĿںţǵľʦҲ֪İɡ
ЦԶ£ֻԶܡ
¸ëǿµͷߣֻҪǵʵǿӲӲѹǡֱӱ̬ƣϷһɷơ
̶·ߣ㿴û⡣
ݹһªĴ½ͼգһգۣһ·ߵǲãɽһվǲãǣȻȥãأǣȻһ·ħɭֵıԵݣ͸ݣԶ
·ߣҪȥħɭֱĥ粻붼ף⣬Ǹ紴ᣬһ·ϰʦնߡ
û·жԶ
ӵһ£ʮǧ·̣Ҫʱ䡣
ãҪȥȡ𣡡


 Ѩ
ѩţ«ıϴ赤
´ݹһ򣬻ֻͷСĺ««棬װһɢűϢһƷ鵤ϴ赤ϴ跥ëϺõĵҩ
˵ͷʵ󲿷ֶǿϴ赤ġֵҩܸϴ跥ë̥֮⣬ܼǱܣӹ
Ψһźǣһ˽ܷһΣһһֻܷһţҩ̫ǿᱬ
Ȼֱ̬⡣
«ĵҩнӽһţҪһ˷ȥһɿֲˡһűϴ赤ֻҪķ˶״ﵽףֻҪʱ㹻΢һ¹ﵽӵǧ֮Ҳʲô£
ڵĻͷٶˣûһһ׵ģ󲿷ֵ˶ڶ׵λãҲһٶˣѾͻ׵ľ磬ʮģѾĽѪ⾳ˣСȫˣѾǴѨĽҪͷʱ̤ڡ
ŵͨľͷΣ֪Ҫ䷢ٸǾӢеľӢ
ҲΪˣսŲһӾܰѻͷĨɱ
һ«һ飬ַͷˡͬʱͳŶ硣
˵ˣӦЧʣӦòǱصǰӡ
ĬĬӹҩҲжʲôģֱӾȥ
һͷŨܾĺڷЦúӡ
ƿħƣϵѩ磬ǸŮʲôˣ
ҵĴţԺ󿴼ˣҪдˡţУһ˵ˣĽܲǶˣˣʦգķˣǺˣдˣȻҪܷԽүүҲǿԵġ
һ˵ţһʵǶѾǸʲôˣ
ͷе򣬿ʼĥѩµģʲô춯صš
ʱûУǾͿˡ
һмҲע⵽Ǿǿڵʲôţҿ𣿡
Сһȥ
ֱӾܾСҼҵİڻһ㶼¶Ŀų磬±һ㡣
С
һεıӣĹĵˡ
ôôʲôֶûУ
¹۲죬ûзһ֣ûһͼ
´ѩ˵ˣҪ񣬾ȻڵԪ֮֮ϣȥ棬ܿˡ
Ŷȥæɣͳȥãǣʼ
ˣԻȥ䣬ʱ򣬷ֳͷسԣһŷ۵ཱུСմ˷һԿԵô𾢣һЦ⡣
ɽ׸ıơ
¥ǴΣҲͷԣŵ³¶һ١浣ģҪȥ᲻ľͰ֮ǰģˡ
ҪĻԻ
ص䣬羲ڴϣ˫ȼ䣬ڵ֮⣬뵽һ֮
ףһѨͳѨԪʱһһһһһ̥Ϊ֮
ƽʱʱ򣬾ǰе֮ⶼյѨλãѨԪ󣬾ö֮֮ͻմԪԣԪΪԪ֮ˮ֮ˮᣬսϽ𵤣֮ý𵤵û̬
Լָ֮⣬Ѿᳵ쾶Ͳûʲô򣬾Ͱػʹ֮һ״
ǣˣϴûѨֱӾͽ˵ؼˡֻ˵ϣеĵطѨ֮⡣
ˣֻ˵Ҫ֮鿴û˵һҪѨУҵȫԪ֮ĸطܵõԪֻҪԪӦþܲ鿴ˡ
뵽ͰǸε֮עС
¡
֮ע˲䣬ԺԶһƪиͼȦȦ㣬޷ֲ
Ѩϲ
ϸϸۿŵݣһصģǹѨϵУʮǧʮѨֻǴţĵж٣½Ҳûһȷ˵
Ȼ˵ѨҽѧϵѨ£ȫϹϵѨѨɣЩѨÿһҪԼ֮һһĿ죬в³
½ϸ֪ЩѨ֮ܳͷأǿ߶˵Ľλưԡ
֮ܳΪ½ΪһᡶȭžŰʮһѨܹ֮һֱؼŽ׵ľ磬ȹ׽٣𻯷
ΪĹܹϵͳ֣½ưԾ֮
˾ŴѨ֮ÿѨְʮһСѨôĻѾһ˸ѨˣǱ廹ţ棬ֱɣߵľ磿
ңֻϲв²Ļǿ޵ˣ
пϲͬʱҲ˽⵽ֻѨܸӿ٣ЧڵԪ
仰˵ԪɢڸһɢɳԵʱҪȫټһ𣬲ȡЧԪѨͬɸԪ֮⣬ܸٵĵԪ
֮⣬ԪֻоһŨ㹻ˣܻԪ֮ˮܽɽ𵤡
Ҳ˵ѨܸõĽȼѨԽ࣬ǱͿԽԪٶȾ͸죬ࡣ
㣬Ȳľڣϵͼڵλã֮۳һѨ
ҲѨ
˵Ҳ֣ѨС³һĲһλãǾ͵ڲзϣ㲻Ҳ
磬֮λһţ΢˹ѨɣȫɢԪӿѨѨһеԪȥû֮һ
ԭҵľ绹ôͰ
缤һµ
ҪڶѨͱҪȰѵһѨԪҲǽ𵤣ؼĽף
ӵ״̬Ԫû˵͵ڶѨˡ
ѨͼҲҪʵϲˡˣһѾˣڶԶ𣿡
ֹһ£һѨϵԪȻǱǰ٣
֣ǶֻѨλòԪȫգӦҪǧ򱶲ŶԣΪʲôһǵؼһأУҪҴǶԱһ²֪
ţ˹˫ϵѾʧƪţѾԺ
̾棬վͻȻһľ촫ŵ΢΢𶯣ͷĸּ֮зݵ
Ŷ룬Уˣʳˡ


 һ
ǸСƨ˾ʦıϴ赤ͻȻ߻ħһǴǰӣѷӶˡ
󼱴ٵ˵ţ𾪵òУ־Ҫܡ
ߵ⣬ԶԶͿʮ׸ߴĿֲӰ´м䡣´ͱƵݶʱʰзֵͷͷ󺹣һ˫Լͷͺһʹӡ
ã㵽ι˶ٿţ
ߣеĺ«ʷ
ұֻǸһŵģ˵ܺóԣ֪ʷͬѰҲһţ˭֪СС쵰Ҳעʱ͵͵Ӻ«ϰٿųһԸιȥͱˡ
ʲôϰٿţ
羪УͿһһŴСĶǰŭС쵰ԽԽ޷ˣҪǵѵ
Сɫϰһƴ󱦣۾΢ɲһգϻ⣬۴ޣ᲻ҪǮһžĵ
ۣԺҲˡ
εȾһ۾ͿССݼһѾ¯ļһװ˵ѴСĿˣһһƣƨɶһָɽӡ¡
ۣ
أǿ޵Ĵˡ
ҵ죬ȻϹɽʯ˵֡
ʱСӳ߳ˣų˺öˣӶ΢΢һСϺҵĲ˼£ʣ˻մ棬ɺ޵ǣ֪Ūһǩϣ˫ֱأһӵĵɵĴ磬òײࡣ
գѾ߻үģ㱻Ĵӳǩץ½İ˸飬Щиˣ¶崿ɰݡ
ԭ˵һɽʯΪɽޣ벻ȴԭŪ˹ȻǸСƨ
ͷ㣬һӡ

ͻȻһһƬƬƹͰ׹ӿֳ̻һòͣ˫֣Ѿʧȥǣйһģѻͷ´ͬΧһķӶƵá
ס֣ܼУ
һˢһ¾ʮ׸ߣʵǰϻƹһʵϡ

һ޴죬ͬʯײһ˻ûӦͿСɽһ޴ӰһƳ鷭ڿзȦֱڵϣѹһƬݡ
´ڵ˿۽ֱ
ôṦ־˲١
ңҺãܡ
ʺһ±˲٣ȻſԼĴͣͰ͵һһ١
ָʵİͷ˵̰죬ںˣϰٿűϴ赤ҩҪű⸱νɽʯ塣
߹˿ʵϴ赤Ƿõĵҩдһ˿ԪĽλͲ߱ԪŶԵģγʲôŶԡɽʯ;߱ŨԪһӳôϴ赤ԪֲݣԲʹࡣ
Һãˮֲ̫˵ԣҪǻˮԪͱըˡ
һϿģüͷ¶˱־Ե
ô죿
ʵҲֻǱȽܹʦŵĽˣͳ´˶ǰ·ӳңԺʲô֪
ֵ򵥣ϴ赤ҩֻһ̫ǿʢڵԪѹƲסֻҪ˸עԪϴҩͿˡ
Ԫĸϵģվ
һ´˵ڽؼǼҺͺӣһľޣһǽޣ֪ġ
翴翴Լ֪ǷԵģԣͷĪˣ˭оȫ

ִϣɫԪϵĴϴʵڡ
ʵõİһӾƽû¹򣬾Ȼ
ûûΡ
Цһ壬ԼҲʼԪԲġ
һ΢΢磬ӿԪĶ
ѹǿĲˡ
羪ĿԪľٶȣþ
Ȼˣϰٿűϴ赤ҩ޷ôѹƣҪԪҪľͷ⼸Ű鵤ԿٻָԪ
óһСӰɫҩ裬óһι˸ʣֺ۵ģĸš
鵤ʲô
ӹҩ裬ǹһҧ죬һȥܽ
ûʲôζ
ֱҪƿڴ
鵤ϡеҩɽ𵤸ֹԪޱȵĹ򣬲ƶɣһžͿʮƽߵıرôĶ̣ˣ
ʮƽҼӱˡ
粻мĴǬóһٶƽֱӶڳǰ
졣
ѹǬװ̲֪Ĵ˵ʳ֮ģǻƽ鱦ҲڰνǸ͡
֪ǲǳİ鵤˻ʲôģŰ鵤ȥû㷴ӦΪϵƭ˵ƭӣǵðαӲƷˡ
ôܡ
һִϣ۾ڵԪͻȻ˹һ֣ţѨĿռ䣬ô˾޴ǵҪٵԪܰ
ʲô˼ԼĶӣÿ˿Ųһľ޴֮ԡ
ȷ˵һ˵ѨžôֻҪװһӵԪݲˣԪ治ѹջữΪԪˮսɽ𵤡ʦһֱѨһҪʮҲһһѣѨĿռҴǧ򱶣ֱһС
Ц˵˱ˣԶҵĶֵˡ
۴Ŀһͺˣ̶ֳȣҪҪǼԶͣһף
΢΢һûôذɣ
˵˵ţ֪ɫѺڣҹĻ١
ͻȻ˯ӷ޹һľ졣

ұСƨģȻ㡣
ãȻҡҡͷҲᡣ
û£ҡ
ʮ֧ϸС룬¶ŻЦĹâ
ô޴ҪСĻ룬һҪһЩҩģҪãһˡ
û£ôȥԿ١Լϴôһ´Խģе㻵Ц
ôͣܵúܿ𣿡
һЦһֻһƣһѰѳ
һ¼ʲô
ҲʵĴƣ֮˫ˢһ´ӱð
պãҲҪºڷߣȥҪˣȻµȥɱû㣡


 ǿ
ãСʹһܸԶһҲǴ˼ҵĸۡǰߴʯʨӣݣۡиҶ飬
ϣܱźһЩѾߣˮźܵ
һڲ裬뿿ϣɢɢ
磬˵ιûд㣬²ʲô°
ѾҪְĶһѾĽĳַûдزãǣܼҡ
ҲϵеλˣǰݣͱӹǱѰ˸ĹʯһĲ࣬Ŀֲ١
ػܼңǶҵءֻĸĴսʲôõģɱһСģҪͷʱٸߵĹٶȻֲЩһĴڣݵܡԼмＸһ֪ģʺңرزãǼֱӣѾǴӵ£û˭벻Ѱ·
Ǹ磬ǲǰѻͷȺ޷ǿˣ
ͷֱӣЩޣ漴ܿɢȥָƽָԼݣ૵ôҲҰѻͷ˰
Ҳɫ磬˵ڱȡʤѾܼҵŮڴˣ˵絥ǹƥˣ˭ܵס
㻹˼˵㱻㺦Ȼ֪ǵϢҲ˼ҿҪڣͰˡ
ɫϣ̧ͷ
СܼңЩ㲻֪ܼĸ֣пǸͻȻֵǰĻԲɣϡ
䣡
˵ŵʱͻȻһڻ԰ϣŪõ涼΢΢𶯡
磬ݣȻ·ҶҸǣҾͲˣǣߣˣ
𶯸չһʹһʱһ󼲲԰ȥ
ϵĻѾˣһӴӸӿˣѻ԰Χ˸ˮйͨ
ʲôˣҹ𣿡
ſͿ԰мĲݵرһСһһͯ߳մɹСŮͷϹһʱָգƿմΧԴĻȫ͸
СŮתͷ¶һ˵Цݣεε˵
壬Ҫ
ѳ綪ȥ֮һ·ǰСʹһܸȥ
ϰٿűϴ赤ҩǰӰԵų磬˱һӣͬͲڵûӵʱ䣬Ѿ˲ãǡ
У̫󣬿ҪãǶή䣬µܸҪǧ׹İ취ͣϧԳ򣬻ûãֻӣ΢ܸıһ·򡣲ȻҲֱӷɹˡ
ţͻȻѾܸԹһͥԺһһʵɫ֮£е岼ӣһĴ
ܼҹȻ򵥣һۡܲ˵Ǹսĳսˣ˵滹ʲôĸ֡
Ȼһĵĺ㴫ǿףһ
ˣͣ
ڿȻһ˫ڱ˶ڿȻϷһȦһ΢΢ͣٵʱ䣬ѳһգ֮뵤ѨеԪΪԪƵģϴһظУֱֱɢźͥԺȥ
ˡ
ͼͬһĵĳȣͷ½ϣһԵм䣬ֱײ£ѳĵשײơ
ãܼв涼װϵשﵱӾزɡ
类ײͷͣд󺰵ùȻˮˡ۹ۿ涼װ˵שƽƽһƬЩɻǴӵשķ϶ﳤģ֪ʲôƷ֣Ȼǿ
˵ЩשҲ֣Ȼ΢΢⣬ĵײӳʵ⣬ξһ
ܼҺˮ
̧ͷˮ߰׵ľ룬һ˫ء
Ҫ뿪ʱͻȻԶĺҶζʲôҪιˡ
æһܼĺɸֻ¶棬СĹۿ
ԽԽԣһɫӰӣι
ȽһǸӰӵĴС羹ȻǸιС
ѵǴ㣿ܼĻԺޣ
а裬ڵԪתˮԪʺˮս״̬ˮԪ壬ðˮ滻
ˣ
ǸӰڿ˵ǰĺҶ¶Ŀ
翴ǶĿһʺıѪһ¾˳
ûѾˣʵ̫ǿˣ
а֪ԼԵģƽΪϾһս


ڰ 
･ȥ䣬ҹﴵ΢ҹ磬ǰжζһǶûУи߹ҵ£Եеµ壬ȴе߰Ĺ·͡
ɫ֮£ͬСʹһܸģе˶˯ˣҹδѾ
һɢĺͥԺټĺǰ˶ߣҹﶼˡĺɻ֪ʲôƷ֣Ȼ֮ʣһ㶼ûзƿήӯȻһƬƬï̵ִĺҶˡ
ͻȻεѾߴӳѰʲô
С䣬ûҵС㣿
ûаҵҹˣûСӰո鷿׼˯ģ˭֪һתͲӰ
ҪϽҵС㣬ȻҪү֪ˣʹͷˡ
Ѿ߼򵥵ĶԻ˼䣬ͼķͷˡƾôҲ벻ǽµĳ£һЩΪ֪飬Ҫ
翴ҶǸ¶һͷëƣˮƯɢ˿Ŀһͷͷԩ
˻
絹һΪԼˮвҪг
һ̣ǸӰһ˫ϸ֣ǰһһǰӺҶֳΣͣˮС
ֻЩŨܵĺڷȫͣˮУƮԺһž¾ݣӺڷ¶˳
룡
ֻˮУ㲻أһɫ˿ۣɢϵϡ
˿ۣ˯֮һϸСİûһŦۣؿڵλóһVͣ˿ˮвˮĲؿڵVͲϱ䶯ܿ˿õķ͡
˿ȹڣֻϥǵλãһ˫ȴ˿¶޳ȵСȣȥʮ㣬һ˫ĽϣʮֻӨ͸Ľֺͬʯһģͷջ
һϸСѪܣڰƤ֣̲סҪȥҧһڡ
һϳžףĴ磬Ѫһܳ
գ
ԺӿһͷһЩ渡룬ƣͳԺ
ѪӲҪķӵˮȾһƬպڵĿ
æҪЩѪҺһ̾;ˡ
ԭ鲻ã͵͵ӾˮԺܺãƽˮϰ죬óڳλεʱͻȻˮ΢΢𶯣ʲôˮˡ
ʱһ˹鿴
֪մӺҶγͿԼ棬һ˾Ͳ֪ǲˣͷϲϵðѪҺˮȾˣ˿Ŀ
˻ҪЩѪҺԼιһһһ棬ͬһһ㣬ˮȥ
ܰ
粦ǰѪҺͿѸȥԼ֮⣬һӰڿҪڵѪҺѹסȻһ棬ˢһ׷롣
߰׵ľ룬˵ԶҲԶǶڴʱ˵ȴ͵صľһңԶѾ׵ԷҹǱܸǲģҪԼУʲô붼ȥ룬ֻܼټٵȥ
ʱǹһôڻһðˮ棬˫ּæˮĺҶ
ĿͿͥԺԶĴѰѾߣ
ȡ
ոҪںУһֻ־ͻȻ̽סСͣһںһ§סԼԼˮȥ
Ǳ˵ȴǳĴֻĿˮûԼߣԴգѾߣûзߵĶ
Ҷ£סҹ¹⣬ˮһƬڡ뱻ˮУ飬Ҳһ³оԼҪԨ
һɾĵͻȻû䣬ͬߡ
հҪˡ
һ°§뻳Уĺ󱳣͸Ǽ˿ۣ뵯Ծ˵壬Ť֮£͸˿˿У
ϵǸ˴ǹһŭ𱬷ͦޱȣķۡϡ
һϣҵ
ŪæιԼ
ֻȭץýģҲ磬һҴæſ˫۰ѹס˫֣Ȼ󾲾Ŀ롣
һ㶣ڿס
磬·𲻸ģȫסˣһҲľͷˡ
ſһЦ
һ죬˫۷죬һ˵绳У˫ֽ磬ȭͷȴϵĴĺ󱳣ȸոʱ
縧㷢Ѿ޵ϡﻩˮȴһˮͷķ۵ĺ촽
š
һ˫ͣ˴§סĺ󱳣§Ĳӡ
ˮм䣬ӵǡ
֪˶ãϵ˿۽⿪һͻȻ¶һϾ塣
ٲһĺڷƮɢϣżڵһЩľɫ֣֮ѩļһͦεǰ㽿޵ķۺ죬˲ѣӯӯһյС߶ˣò񻰵ȣԲ޳ɶ칤
ȫԣ㶵ؿ룬۷ֱ
Ϻϼޱȣȴϸϸ͡
һҹ˺Ҷĳ棬˲һҹ


ھ Ϸүӵ
ѾĽٵѰ룬ȴֲҾˣһ͵͵ܼ¶ұˣȻûзӰɫѾңⲽصͥԺ
ѾˣС㻹ûҵβˡ
һɫµŮһƣȴ˿û˯⣬ȫǾŵɫ
С䣬ǻүɣѾˣȥˡ
һ£ӱȽϳѾ˵һӡ
˶ѾߣһС䣬һȻǽС죬˶òϳ˵ɫС͸룬ͬһˡ
㲵ĲͥԺͻȻķǰϣһ׷Բԣһȵ̫̫
Ϸү
Ѿ߿Ǹ̫̫ŵɫæͷȥ֪λܼһϷү̫Ϊδķ䡣
ƽͨȥ밲ûʲô£̫̫һٳģǽ졣
ѵСѾˣ
Ѿһ뵽亹ķ䣬Žգڶûб򿪹ӡ
˵һȥ
̫̫˹ڵϣ˻ӻ֣ƽҲʲô׽͸ʱ˿̵ʲô
ѾΨΨŵŵվһߣҴһ¡
̫̫۾ٿ˯ˡ
֪˶ãѾվýŶˣϷүû˿ȻҲǲҶ
ʱ֣Ѿ߸оԼҪεʱһֱյķţͻȻ֨ѽһˡ
ӷ߳磬緢С˵Щƣ룬Ǿȴǲȣϵɫ֮ǰŮĵƽһ˿Ů˵ġ
С㡣
Ѿ߿ڵĿڷеһʯ
̣ôﰡ
һӿǰ̫̫æ绳ܹȥ̫̫Ѿ߻ѣææ
̫̫ŹȣѾߵĲ£ΡΡվΪ̫ˣ;һ£ˤ
һ̫̫СȣѪҺһ߽ѵѾߣô֪Ӳã𣡻ŸϽȥӸ
ѾһæܵһпľΡ
ǵ£ԼҪġ
̫̫վĿĿ룬ˣͲˡСˣиܹõС뷼ġ
̫̫˵ţͬĿĿ磬Ǵһ˿ƵЦݡ
ܼҵ̫̫Ǻ𾴵ģϾϵϯܼٶˣͬͨڣΪǿ磬۴̺Ͳмʹƣǳһֱ߷̬ܵͨҪ˾ƣҲø
ϣֻܼ̫̫ۿ磬мûκο˼ֽԼС
ݶԴġ̫̫ͻȻڷǰҿѾ˺ܾõӣвò
ͨҵһ㶼ó棬Ϊʲôƫƫ̫̫ѵ֮ǰǿۣ̫̫Ǹ֣
翴վվòַ̫̫еĲ²⡣
ҺúõĿ㣬ҹ̫ڣ˼ֲã㶼ûϳģˡ
̫̫֣ʾ
粻ҵҪ߹ȥͻȻ̫̫ո˵ĻȻͣ
ҹ̫ûϳҵģ
ϵϯĴƻͨյͬһ̫̫ʱ룬İֽУûϳԼģ
֮ǰֻ̫̫һΣϵĻֻǣϣ
˫ۣڵ֮⣬̫̫Ͽˣ
̫̫ЦԹԵѾóϣȶǰһ޵ƴðһְ˷粻ơ
̫̫ҡһ䣬һ̫һݵϷү
ܼϷүơ
ҪСߵ𣿡
԰ѾӮ˱ףҲְУѾҵˣھҪ
²͸ϷүǳҲ֪ǵѣ粻
ССŹһǿ˵ʵܲ˿ࡣԼѡ·ҲûȨȥ˳Ե಻ʲôΨһҪģҪ㱣İȫҪܱ۸ˡ
Ȼҵ
Ϸүҡҡͷʲôģʵ֣ʱû㹻̵ԣ԰ġ´ңִȺħ裬ҪС룬ҪһأȻģĻȥǿ
뽹̣⡭
Ϸүֹ룬վһɢ۳һɿֲѹѹȹȥ
ţ
ɫһ䣬һɽϸܵѹ֮֮ػʹڱʮ׶ߵֳһԾ޴ĳֻ¶һԴ
һᣬһӾѹ
̣ҽУҪǻվȵĻߡ
һжӲס
ϷүЦеĹһ硣
ǸȲ֪ʲôɣָֻһ֣ͨ͸ƣ͸¶һɫ߲ƣͷֵλȴһͷͷģ״ء
һ·ɹڿһͻȻǧٱͬһǧľȻײȶͷǸͷ֮б죬ۿҪײ磬ͻȻһ˫ûĴۣзһһ͸ˣ¡¡ľ硣
ʲô𹿰ʨ𣡡
о˵Ѿ²⵽̫̫򵥣ȴû뵽һ־˿ţѾòˣֱǾ춯ء
Цǲǿеˣ
̫̫ովҪ˲ӣͻȻĸо


ʮ 

ĺ˹ֱײػʹϣֺкר֮һֻоײػʹȻһҪļ
ۣʹ֮
ػʹ˫һߴγһ޴Ĺ⵰
ա׵ʱ򣬾ػʹɹ⵰ģֵסĻɽ¯練Ϊʤ
һȭ
ʹ֮ǸͷĺУѾ첻влڵԪӵΪΪصԪһȭײĹȡ
Ϸү״쿪˫һȻ𣬴Ѿȥһ¾˵ͥԺſڡ
䣡
ȭͷײڹ֮ϣûеľײоһȭʯϣûлʲôѾѾ޴ĹȴñΪм
ǹͷ
ɻ󣬿˵ſڵϷүͶһ΢Ц
ͻȻЩмͻȻһΪߣܣ߮һ䣬緢֣Լ֪ʲôʱѾܼҵͥԺһ硣
ֻܾǽƣط·СۿԿصĽӴԼֻҵľ롣
һأ˵һٳء
󷨣
䱸֪ԼոͥԺһתۣһƬصأУһЩȵм֣ڵϣһδ֪ķ
ܵĿУ߮ߣ֣绢
ްӷ𣡡
ͻȻһķдһɫĵĸߴУ߳䵽Ķ棬еĿȻǸոڹȶϵǸͷ
һ֣ҲкУ
磬ҲУֻҪܴҵĽԪҾС롣
Ϸүʱ֤ʵ룬ԼĴ󷨵С
󷨣֪֮٣ֻǰӾʱ֪֮Уһۣ۾͵󷨡Щۣһ㶼һЩ۵Ķ˲׽ġ
ĴƬأ˴к֮߮⣬һʯͷûС
֪СͷĿȻ˾ӣҷ𣬸а
пڱȣӣ̤ǰһƾ
ӣݺıµͦ󡣡
дŭ֮£Ԫһȭӭȥ

ȭײһ޴죬ָо޴ײһ
ǿ
类ѪӿһԼټԪļӳ֣ҪһʮоȻѹԼһжǿ
̲ҷȱҪȥ磬Ȼҷ˲ߣһ֮ѹⲣ
еһָȻٶ̤ǰָɽһͬһĹ
ͬʱߣ׷δܹ˷Ĺ磬ػʹΪĹ⵰ײ졣
Ȱˣûа취ȥˡ
ȭ
˫ðԪٶӲһȭ
䡫
һΣǺ˵˼ֱӷػʹĹâ˲١
ʵԪӴе֮ϣؿڵλûۡȻؿڵλȻðһҫ۵Ľ⣬ĽԪӵγһɫ֮ǽԪۡ
ʵԪŵλ÷ȴԪ۲һԶԶȥǸоǴһʵ֣ǹ졣
ôͦ
ٺˣĽɫ߾͸Ŵܹİǰ߶סˡ
Щֱֻ۰СһЩԪײػʹ֮ϣԶɢΪԭʼԪЩԪûɢȥƮеʱЩһգ»Ϊߣٶɱ޾ֹݡ
һץסһ׶೤Ľߣ֮У˽Ҳ룬ϻԪһҵĻ档
˲䱻ΪһԭʼԪ
ţԪ
ת֮⣬ƽԪһǹԪһ¾ڣ뵤ѨһԪŨ֮࣬ʮ൱ƽһ죬Ԫ
Ȼĺ£
пϲ󼤷еԪ˻Ϊһˣܵһ˹ĻΪԪյѨ档
ԭտѨѸ䣬һĹԪͳ˰ѨĿռ䣬ȥѨܿͻᱻԪƥƵ״ֱ̬ԪѨΧ룬ؼԪ
˰
ܵѨԪѸӣпϲһķѸ߾
ЩߺҲ±գ˵û˼룬ֻ֪һԵײȥɶ˻
̣°ɣ
ͥԺվϷү󣬿类ЩȵмΧţͻȻð棬ҵİ˶ûˡ
ϷүͷҵȣԪȣһԪǷŵһλɮ̺λɮĽԪλɮѾǽ𵤾ĵɸ֣ҲµԪʵֻǷֻԪԪеԪȻʵҲܷˡ
̡
ϷүĿģһᣬҪ޳
Ϸүİַڵģһһš
ˣҪȥߣʵҲǵİȫŲ㣬ԺҪˣͻ̻ڼ㡣
ϵĻԽԽͣۿѽԪемˣֻʣǸͷĲ֣ȻƮڿУ硣
ˣ磬Ҫ۸㣬Ҿʹȣ
ϷүͻȻչһЦѾߣǵĲ£Ƶ뿪ˡ
˫۷죬ˮۿָתڻû
ʱͻȻһһȭǸͷϣֱӰѹͷ򱬣һѹͷΪһɾ޴Ԫȫյڡ
ѨȻһɢƮɵԪ޼ѹͻȻһ»ΪһһԪѨƮѨΧ·ɡ
һȭһɱҵʵԪȻ䵽ͥԺĳըһ޴ˮ
ؼףԪ


ʮһ ǿ
뿪ܸһ·Ȼ˳ϷүѾźһУܼЩͬ͸ֻȻת뿪Դգû˿һۡ
°ĺԼǲҪһ٣ʾԼĴڡǿ˿룬Щ䣬һһ߿ܼҵһУҪһжԺ֮С
õģǻġ
ס֣ס
ͷȴǲͣĴۿҪܸ߳ˣûзʲô¶ʧ顣
С롣
Ҫ뿪ʱͨͻȻ˳ӣ̧һľУǳӡͨһ칤ǷɢһɹŨҵĻԪ
뿴ͨԭʧɢɣ֮࣬ˮдת
ǹ񹤸͹һƷƻǺҪ쵰۸㣬ӳ
ͨ׵˵ţָ磬ðŭһ㶼ŹĴתʾӰϵľеݸ磬ǸģúñС룬ίˣȻҪÿ
ľһһĳ嶯
ѸͷҲһƷɽ޸ϵɿɽ˾ҪѸͷһҪʵأҪŮ˵ġ
ͨһ˵̣߶߶˰죬󻹽ǣƥǧ˴ϣſϷ뿪
ǵһͨ˻Ҫ˵Ĺľеĸͷһ˫ִ󸫣ĿȲ඼ܱȵڵŰ師ˣֱֳ֪ʲô죬ֱ
ɽ޸ٶ͸ɢһɹɺصԪٶƵġ
˳˲ãǣţͻȻһţ˵ѽôˣ
ʵ˭
磬쵰ȻҶ£Լһ˿һ죬߶ң
뻰䣬ʹһŭĴ࣬ͬ壬ʹǶݺݵģȴЩöζ
ֻһƥߴ񿥵ĻսһմһСŮٸСŮĺ棬һƱһǱ࣬һ˥
磬ϲӣڼ԰ǸСħŮˣһ㶼˰
翴Ҫӣȴ룬ʦյƥսƷַǷͨ͵ǧҪ߳һλƥߵһһԱȣͨ͵ǧһһԲһΣ
ߣλҪһأֻܹļ򣬿ҪӽǶȡ
һЦͷЦˣдһΣ´αٷŶ
ƨ
ЦһץųְŵǧϣԼȥʦյӸµĿų磬а
һССѾ߾ȻүҿЦСҲˣϽݼˣСźš
粻צĿ飬ߵǰӸµĿ˵ţĺܺãġ
һƽǰʮһüЦտʲôĶֵˣ˭֪һ仰ŵʺʧ
˵һ´νܻϲ
˵գЦŮˣһҲϽȥˣ¶֣Ҷڳﲻıɱ
ŶŮһ·ɳۣ֪ǲΪϵ֮;Ȼûһֻ֡ǣһ·ϵЩׯԵư쳣ʮҾſգЩֵضķˣʳɢڵϣȴûջ
ֺն¾ŴݣֻݣΪıΪʥӣֶ鸽ܵӰСģʹˣȻưܣ֪ݵжôˡ
ҪԶݣҪеĸӼ
˼䣬ͻȻһĺͣĿͿһСӰȶٵĴӲãɽķ

ߣһڷһ˵²Ǻˣ̳ճãɽһ֣סǵȥ·ͼ١
ʲôǣһֱΪԼˡ
ͷûǴ٣ǲ֪ѧʽڴ·ϷŵһŴȻ󺰡·
һ׵ʲôС·
ٺֱЦ¶һڲõĽԣ·ҿӴ··ƣ·ƣɱ񣡡
ô˵ֲս˿
ʦʼҲΪģһ֮̽ǸͷӴֻﲻʶ֮ĻΪ֡
ŶǸŮǿ羪
ͷϹһ˿ĪЦ⣬ǸŮǿ˶ң˵ֻҪг裬ͷǹȥ
ʲôô۹⣬Ȼ
羪̾ǸĴ󣬼ʹһĶһСģӾͻԶ¶׻Ĵƨɡ
Ʒȥ˾֪ˡ
ٺһЦȻӡ


ʮ һ°
ͳһ·񱼣ɲƾһ˫һϸȣ̫һ·ȵں棬˿Ϻȡ
ãɽĳڣԶԶͿʸߴӰɢһһ򵱹ĪӢ˭ǿơ
ֻǣÿοʶЦرʱ޴֮ǸŴз֣϶ͷһֱ֣ǿƾ
ȵ翿ˣ´ھӭ
óչ˺룬ͿڵôôãѵǶˣأĪǸŮ֣Ҫ˽˺
´͵Цʵĺһ۵ĵطָָһͿһĻ͵¡
СֱߣżƤûûΡ
߹ðþȵĹâ磬һһѱߵҰҲҪ޸Ů֣ҲҪг谡һҪȾҰ

ʱҲ˹һΪѡ
ô£˵һŮǿָպÿʲôġ
˫üƴ󣬿Ҫöһɫ࣬ǹٻӪȶҾˣҿǸŮֻһʱ𣬱׼ˣԶľͻ˶ҵġ
һŭҪƿڴǣ죬ָıӴ
үԴԼֵܵΪԼİȫҪֵܣڲ֮УӾȥˣðΪ㻹Ǹˣ治֪ʥ鶼ȥˡ
￴ΪԼͦм㣬ݺᣬһ䣬Ҿˣӽ׷ϵɽ»𺣣Բһüͷ
ֵܣҾԲᶪ㲻ܵģĺˡһ
һһͣһţҪһ԰Ϸ롣
ɫ糣ڼе㻹ȿԷʵɡʣÿ
ԣŲѾӣ¶˶Ҫ·ٵ֡
һһ
ֻǻ֣ǴﵽĽѪ⾳ǿΪε־ٸȻǱһƬ¶ĿޣǧĿ󱪻ʨиֽвֵޣЩѪ۹⣬ֱ˿ͷƤ顣
ʵܱȵϵˡ
ͻȻһץ˫磬õңҪһ°ɡ

ǵİų磿
ʱһѽεεȺд˳
ˣԶԷӦò̫ѿŶԣһ˵ģңͲˣ˵֣϶һŮ񵽱ԣĲˣҸϽȥԶ˼ң˼ĺˣͿˡ
ͷҡ˹ģϡ
ĺˣǰȫˣ㣬ʵҲˣ˵˼ŪˣһžͰ߻ˡ
Ц˵ţ˼Ȼո˵Ĳ࣬Դ˼ֲ֣һϡ
𣡷㻰ȻҲش𣿡
òĻӦǰѽεεȻһ䣬Ϊ˺ӶʨȻȳ
ԭվһŵȺԶ¶˲
һͷ֣ڵϵϯϣףһϢķۺɫɴͷϻһۺɫ˿ƮȻ⣬Ȼ
۶Ŀͷ֣۵Ĳ˼顣
ֻжִֵ˫ȣ㲿λûһ˫ӣ׶ߣռף׳񣬻ֻĶ䣬ϴպð϶һ¾һһķڸˣһִֻͦıӣһŲ֪Ⱦ˶ٽ֬Ѫڣһ죬¶һ׵ݣһſŹԲִ󣬼Ӳ
ϣһװ׵ëͬ⬵һڱ֮ϣⷴ⡣
Ȼͷ֣һͷĸ
ôǲǱòˣѵҲЯ֣֮ͷϣ
㶵ĿԼװߵģһ˫ѾָĴԼѪڣĻĿ
ǧ𡣡
һӾѣðһƬһƬļƤ񣬵붼룬ͰԼǰҪһգҲһĵȻһʼͿǶңǾҪ᲻ܰͷϣǧ
ǧ
°ĭľſڵϡ
ӣмûеҷϣҪãȽϺãٷһ滨ѹģ˳ΪϲʹҰɡ
Ҵүģ˭˵ģ
㱻ŭݵĵĻͷڣҪ˭ô󵨣Ȼʱǰ˵ʵ
ٶһָڿ°ĭ
һβԼͷһײһ˹ȥ
Ц˳պã˺ð£ţҰѶҰˣ͸λŮΪɡ
õȽˣϿԶ
һվУ޲ϳ͵ˡ
ԭѾ˹ȥͻȻµһ˵תܡٶ֮죬綼׽Ӱ
𣿡
ŭһִһŤˢһ¾׷ɱȥ
æÿһӾͳͷȺУĴ׽Ӱ
һЦͳ´ˣ΢ɲվڸ䣬γɰΧ֮ơ
ף˶һˡ
ͻȻͳӰһʱ侪Ϊˣˮ¾ȻͶﲻܣֱɫĶŮ
ɫ䣬սϳǰѾ޴ɽ޸ָ
ģҪǸҶһëҾҪι


ʮ Լ
˵ʲôιĺתĿ࣬ôĿҿ˭˭
͹ԣ
һɽ޸һڵϣһƬҳ
ʣ֣
һֱڲԹɫߺһ֮Ȼ޴ȻһֱײֵĶС
ٶŻͷڽ󣬺ֵĳɱЩôֲֶ顣
Ҳһ¾Ϳ˺Ԥı͵ԼףⲻѾĸ֣סԼϢ
ñɵ࣡
һͻȻתֻжִֵĴ֣ץͳ硣
ɱŮˣ
˭˵
Сһ¹ھ³εķУ
һëһĵӲЩ棬Ȼ˺˿Ȼ޹˼ɵģץŮ
ƻţ뽿һִͨӹ߼һƷ
ƻһӴһ¾ðĻԪͬһͷ޴һ±ˣðա
ʱɽ޸ѾӺɱݲ˿ʱ䣬ͷһͷȥǹɺХķƣһɽ㵹ƣ졣
޳ܣԶ١
ŭ˫ֽһɫĽԪӿ˫ִʯף·Ӳһ

޴ײִ֮£һ´ýŲ򣬲ſڵϡ
Ǳ
Х˷
´һһң˫ִ󽣺Ű師ͬʱƵ·ˡ
ۿҪ䵽ϣȴͻȻһǱҵģ
˵գ˫΢ͻȻһȻУһ䣬Ϊһͷ޴İɫĸһСɽһ
ãôҲ̫ûˡ
һӺȥ뱧ˢһ¾ͼæӿ֪˵һʲô
´ڿϺѹѹһƬŵɫ԰ףľӳ
䣡
һضɽҡ޴һƬҳ

ܣһţĵǹꪣһĺȻ׷ɱ
֮С
תͣ£һǴͬһȻһεķٶȷɳײĽ
һ𣬼һ˲֮䣬ʤ֡
緢ķһӱĽԪɢõһӾ磬޴Ρ
֮ﻪ
Σ壬һƮƮĻζûһ˿ЩԪĵǹ΢΢һͻһ磬ѳ崵ߡ
ͼڵǹɵɱ¾֮У㣬ľ飬ƾҵϮҲ˺֡
һȫľ룬һڣԹңҶ
ĵͷһ׵΢Ц
תмصԪȫ䵽ϣȻɽ޸ķһ
ȻԼ֮кˣ𺳵ͬʱĲаķйҪķͷ޾ıӡ
ҿܶ㵽ʲôʱ򡣡
ŭпʼĺ⣬ʧȥԡ
ǣͻȻһ춯һ󸫷һһͷִͦıϡ
໣
ʹһʹϡﻩĵͬٲһҪסӣȴΪ̫ˣ
ϧϧǸȻܰıƿ룬ǿԸ˴պϳɶˡ

´ڴ˳һžҿʱҲ֪ĸƨɺ棬ʹĴƣƨɴָɽӡ¡
һߴһߴӣҪг裬
һᣬͻȻɱʱΣǱ߳ȥֶ沫ɱĻͷڴһ
ιȹʹˮӦʹˮŶԡ
ͷһͻȻһĴԼĶѸߣ־һ͹
ЩļƷԼĶͻȻߵˣе㷴Ӧ㶵վĿ뿪
ΨԴղŲʣһ˼ȫͶս֮УϵۺԪֱ֧ӻõԪ
ֻץõϵ֣ҲɱץУĴҶЩֶ֪ȥˡ
ǿԭҪԼٵ࣬ͻȻҪĸо
Ⱥ̬ûһ԰ôֻҪĿֲ
ٶΧһٺᣬܸ˺ģȴûмˡһƤëǵݸֿ棬ֻܿϵë
ǽ˵ؼĳ´ڣֻһ˺ۣǵû˺ö֪
ֻгķУ۾ܿһ˿˿Ѫˡ
Ȼǿ뺷ڱٶѹסҪޱȡ
㵹Ƥġ֪Σ㻹ܲܶȥ
ӵϼɽ޸øзλãӵм䣬ϵıȻš
ɫ֣ĸͷԼıǼ䣬λãͷովۿӾҪͻȻһ
ԼˣˣԼˣˡ


ʮ ȫܣ
Լˣ
һ㶣ٶŻͷҲͣĿ磬о
ѹڵϣ嶯ˣһֻͷµͷԶԶԣԼˣˣˡ
һˣ
˵ţһͷȥȴǰѸе˹øֱִıϣͰıұˡ
һӱڵϣðǣʹ
Լˣѣǵˡ
С£ûգȴ˵ֵǣ
ã
ͷһĺӦžľк
𡫣
ǱߵڷӦŭһҪ
ү
һͷʮ£ҵͷת򣬺޻֮󿴼ҪһһֱȺ
̣
ڵԪΪԪɽ޸Ȼһڵϣ̴ӵͻȻ𣬼ȺС
һӴңæҵЩȭͷСԲ׶εļ̣ͷһӾͣ
ְɽ޸һҳȥһѾؼԪɢһɵԪֱҷɡڵԪΪԪ粻ÿȥģ£һȻһǳɵĸоϾʩչʽ
ޱߡӪơ
һƬ𺣱ճǧ޶ƵˣһЩܵһģƨɣŪƨǱ
ԡ
䣡
һȻը죬һȭޱȵĻԪڵըһ޴Ļ𻨣ͬɽһ㣬ͬȫҵĻ棬ΪһĿĻˣ֮УͦһŻ汻ץУΪȭϡ
ֵͱֱƿмһ޴Ļ𺣣ͬһʢʻ
ԭڰץҶͣ±꼰㡣˾޴ĶҲ֮ͣеĻͷڶһͣĿŴ硣
Ի֮ڡɳʯ
粢ûע⵽ͷǱߵĶֻ֣˿ûֵͣ˼һ˾ͽïʽԪͻΪԪԶһĹУԪͷųγһɫĴǽȺ飬˫ȭһգɳʯʹǵƵĴǽȻըΪһƬм֡

ͻȻһˢһ߿ա
ԭֻͷε˫̧ͷһͿе磬ȫɫĹâԪȫ˫һƣһƬԪɵĵǹꪣһµ֡

Ⱥһ⵽籩һĴʹңҽ
´ڶԿһۣԷе𺳣˷ܡ
ľګ·ʧȥһؼʣһʽ
ôܣô˵ĹȻѿһʽ˳
һߴе㿴㿴㶼óҵʽˣ˵Լ˵ǧǰǻһء
죡
ϽĴͷϣĿ˳һۣڵһУ֮У
ʲô
һӻع쳣ϵѾǳеķΧѵҲʹĻȫˣ
£Ͼԣ֣ԵŲûУľ磬оȫԼ磬ǼʹҪϵϵ֮ģҲǲܡ
ףѾԽУ֮У֮ûľǲܸܵ׵Ԫġ
ղԪȻͱˡ
ʹеԪΪ綥֮еţҲͽ˶ѡԼķԪǾкܴƵģглģڣҪҲз֮ԪĻǻʲôܻ
һ뵽;òܽܣ۾ɵԲĹĵģһעһһ
ֻſڣţһӿƶɽӵ״ֻһ¹򣬶ӾѾ
һȺǾֽ󳷣һˣҪֱˡ
١ۡ
ͻȻһٴ죬ƾóԶϴ綨һǹȻǴƨɵλôġ
ԷģĿһۿɼˣƨɵλһֱ絽µĴͷϡ
ͷϼӲëͬеĿݲݣҵòɽӡ
һɳȫ
Ȼƨһ°ĭе˭Ⱦҡ

ͷڱЦᡣԶԶҲ͵ЦЦĿվͷϷ㶣¶һű硣
дһҲһҪĳ嶯
Ȼ̣ҵķ֮У
ͷϲȻ˼һΪףȴ벻ŪӡоͲܽз֮ˣֻǡƨ֮С
һ˸ǴЦᶼЦ˳ָ϶Ҳ̫˰


ʮ 
ðɣ˵˵ôҵˣ˵ҲҪ˵ñԲˣȻҲԿ⡣
˷ſԼ˿ĵȥ֣ʾ
ԵǧС㣬ʽŮӣڸ󣬱ùһСƢûУеĸͷչͷ
֣߹ȥ󷽵绳Уһ㶼ûо
ǧ֣Уס
վһ֮£ϵëͻڷƮɢִıӱҵԽĴˡҲķŪ˼˺ѪǱ쳣
ֻ£ͻȻСΪεģԼ͵ģʲôŪ˺þãȴֻһëľûˡ
ϵëһʹᡣ
סŭôãΪҿë
һæֵǲǣһ㿴˾ͻ֪Լˣˡ
һͷڵߵȺ棬ңһֻ
ֻͷСȴһ׺ƣرһ˫ۣ˱ûгԹһ˵壬ð̹⡣
Ȼǰ̧ͷˡ
ΪǸոǸɽ޸еĵؼԪ֡

翴ɽ޸ڻУһӡ
ߣһƷɽ޸ȻӬѪһԼող㱻ɽ޸Ҳ˿⣬Ͳһȥˡ
Լ֣һ£İѸͷ硣
ӹһֶ棬ǵһŭ翴һۣŵͷŵͣ͡
ιǿƬأϽó
һϣѾ˵ƨˡ
ոճôңȴΪһԼ֣ûһֱɱ˵˶ѡ
ŭһۣϲ鲻ԸóСָ׻ҪСһʯͷһС
ӹݸ㿴֤Լ˵
ӹСʯͷ־ʹһϤĸо
ʯͷѪɫһȥǻɽһȴӲޱȣ֪ʲôϣһϤ֮⣬ɢһĪĲһһҹ
һʱ֮벻ü˼
е뿴˫üаָüģƶĨƽˡ
ǡ
ʱҲߣһСʯͷһӺҲʲôƵġ
š
ʲô챦ʯ
Ҳ֪ʲôǶڳ˯У֪ˣⶫͻȻɹͰǶٻˣѭѪҺζҵˣ㣬ʯͷϵѪҺġ
ʲô
ͳһͬʥ֣
ǴʥֵƬ
еǿСʯͷϸٻǹص͸ǰʯͷϵķĪһ𡣶ңǹϤζԼѪҺζ滹ϡԼ֮⣬ػʹϢ
ǾѭϢҵġǵˣԺϵɽ͹Ը׷꣡
˵ţͻȻ򵹵ϣͷͰݡ
һȺҲٶֻһ¸Ź¡ǣǸ߰ٶ֣ȴһľȻûκαʾ
һüΣͻȻеϤ
үģȻͶҵģôΪλҪ·٣
һЦ֣ⲻҪʵ
ҲԭҪҰôˣʤͶ𣿡
üͷһ˫۾֪ڴʲô⡣
ԹɫĹҲǲͣͷڴ֮Ŀںš﷭ۣȡר
˵ǱƬٻѹģѭζҵң˵Ժ󻹻ţҪͶң
ʥɢ䵽˷޾λã֪жٳ˯ֱѡЩѹֶһͶԼԼǷˣ
һ뵽ϲ񣬵һ;òԣµİ˴ѹôˣΪʲôΪͶԼأӦûԼô򵥡
ͷ˵ûǴӳڤڤһǽ˯˵ȵһʱǾͻѰҪѰҵ˸棬һĻԻ͡
ѭƬϢҵң˵׳Լʣǰ˴ôûͶң
һ㶣ʵֻҪиж֮ģǵڤڤǸ̻֣Ͷġ
Ȼã˼˵˴ЩûĵĻ쵰ˣ
Ĭϵĵͷ
ô£ȻͶңܵ˼˼ɣվô߸ңŲһ٣
ָվԼǰһɲϹµ֡
ǲͶģҪͶˣʥӡ㻹Ѱɣֻһ࣬ҲԶʥͲҪҵˡ
ҡͷ˯ǰĽ̻壬Ҳû˵Ǹģһ࣬Ҿ϶ˣ˭һѣҾ͸˭ʲôʥʥٵġ
ǺãĶˣȥʥӣ˭˭
һҪת߰ٶ뿪
ȵȡ
翪˵´ס
תʲô
°ܽ˵𣿸ոտϻһʥֵƬ߰ɡ
ҲһۣеƬôʥֵƬٶȳ֣ȻŲ壬˵һеƬһˣʥֻºϲ
ˣʥ׼ϣֳǸӡ׳磬Ǵ˵еɽ硣
ʥ֣ǣϹŷɴսľزء
ҪƬɱҡ
ҪԼϵƬʱһǣӿһơ
ãȫ㡣
Գ´һ֣´ͷֽһĲ
¡
ס´ǱϾһ·ͬһҶȻҪƬ
һҪ˵ǻеͻȻһĻС
ģ
ĬĬһת˵ôã֪أòͽɣ
һ㶣Ӧı¶ԣˬЦвգ谣
ɣһ㶣һأ


ʮ 󼪴
ˣȻڽ˴ʥƬǰ¡
һߣһǧ־ͱ˴롣ʣٶ࣬£Ҫһ鸽ġ
ǡǡٶ֣ǾӢÿѪ⾳ϵľ磬պܸϻͷƽʵѹ֣Ϊһǧ棬ô࣬ȴȻͷĿ
ʽ뻢ͷΪСӵĶӳλеھŰѽΡ
أһ߹ǱҪһ·ȥģּӽǷҪ˼ˣҪ˵ˣǻᱻʱʹ粽ˡ
֪˵꣬Ǹˣ߹ļЦ㲻õģ㱣֤ԺҪָҸǻͷԣһɱ󣬽£ԲڷڶΡ
ܹһܿ谣һɵľ룬ŸոձĵطָɫҶ˹ˣֶŵģŮ֪֪ܲ
谶һͷԹҪҵƭʵҲǺģԺ֪ˣһҪңȻһ齨һůļͥҪΪһѺӡ

˫־Ĳ嵽ԼͷһתܣûëַˣͷͻȻɵ䵽Ÿһ˾ƽȵˤϣһ͡
Ƭ׻ƨɣչҫеۡ
谵ĵܵߣŪýεε˵ļᡣ
Ķˣ̧ͷĿ谵Ů㵽ϲһˣҸĻ𣿡
Цһǲ͵͵ƨɣ졣
СæܹݣΪ֮ǰ˵ֳС£رǹͷСֵܶǱŵɫףܵߣѿӴϣֹй
谿Сƨ¶һΪЦݵǴСɣ£һ¡
СԿһۣ
ЦЦ˸ӰʥֵƬƷϣȻʮֺÿ
ҪôǿĻ缺ͨˡϣԼûʵ˵ģֻҪʵ㹻ǿˣһж̡һ·ϣֻҪ̫ͿˣҪֻ۵鷳ǾҪùˡ
˵ûҲ͵ҲģĵǰշˣȻҲû˵ǡ
ͷţûʲô£ǾͳɣȥãؿȻһ·ŲãصǡסȻǿһ·϶ҵ͵һ㡣
Ӧŵʼʰ·
谵磬˵ǿҲҪ͵һʲô˼
һƤЦЦһתߡҲ⣬ͷС˸ƨһˡ
СؿڶԴ󱦵ղˣԭ־ӵġ
Ҳһǰǰϧ⵰ӱôһˣȻһͷϳͷԸڻղͷ϶ģһھҧ
Ҫ𣿡
֪Ļֲ̫ˡ
Сƨһһͣ˵˵ŰѶԷŸֱЦ̲ס߹ȥǣСſġ
˵ǲӦðŪˣ
ԳָָʣǾ˵ģſȥǺ䣬ȴ㣬ۡ
߰ɣ㶨
˵ţӻΪ磬һƮļϣι˼ƺõĵҩó룬ʼͷʩ
ﵹһܺõλ
翴ǿļʲôʱ򣬸ץһͷλԼݵأ¡
Ҳˣھûʵ
ΪԽǿ֣ҪԼԽѣҲԽѻΪΣЩޣǵĴڣͺñ̵ĴߣΪ츳ѾﵽѪ⾳ȻֱеΡ
һ·ϣ֣ͷԭЩǿ࣬ǲµŲ˻߽ϡû¹͸ЩִһƬǿЦ˵޲磬Ǿˡ
Ǵ಻˵˻żƼˣ¶ԷУһʱ仢ХǺָĽ춯ͷЩЦֹҶǢ
ͷڼٶ֣ͳƣԭģһа˰ٰʮˡ
һ֣󼪴
ЦЩִûʹǬóһЩ̴洢ȥ
ҲǲСǽߣѡһִڼϣ뺷쳣
һҰޣȺȥȻҵԼֻڶ̸һЩĽ˱Ļ
˲֪ãɫѾƣϦббϣպ˴յƶ䡣
ͻȻϷ¡һը죬ѸСû¹ͱ˸СһСƨģ
ƮɫЩƣſϣһҲ
ɽʯ˹Ȼ򵥣˷ҺöԪڷӡɹ
ţˣͲѾˣϢ
ͷεķһŪһ衣
ŭĵһۣմݺݵģצĿš
ɫԶԶģѾܿãǵΰ׳ΡΡӰӣһͷϹޣǱڴϡ
Ҳǹʵˡ
翴ҹĻµĲãأڲãӣڵ֮⣬е
ʱãͻȻһλεĻѣӣҹУЩѵһٶѵӡ
ɻʦյ׷ʿ֮Զóãأ˻ȥǡãѾĵˣѵЩˣĵˣ
ҡҡͷᣬõ˲ã֮󣬺ʲôԼûɱأǼеıһٽЩˣӦòǸ˲Ŷԡ
Ǿˣһ£Ըѣҽ䱸


ʮ ʿ
黰䣬ĵ·ϣҲһĻѣĿ֮࣬ȻҲ߰ٵӡ
߲ư
ᵽһΣյϢ˵һߣó·
ǴܹҹӣȰŻ
ǲٶںҹ֮У´ڴŻͷľӢȥĺߣ֧߰ѵĴԷһ
¡¡
һڵ𶯴ӲãǱ߳һٶĶ飬ȴ׵ĵطͣסˡ
ǣӺ󷽶Ķ飬ͻȻ٣ܹ
ڿһͳһ°ȫֻ¶һ˫ľʣ޸顣
黹ûһॵĵѾĶǾþѵǧٴδĽ
һɱ񺮶ҹ磬Ȼ͸ĺ
ǣŨҵɱ⣬Ӻȴһûзǹѹֵգֱ˷
ɱ
ܵյӰ죬´һ˫ִ󽣣ڽ֮ٶһ죬໴еĳɱȥ
ײһʱ䣬Ѫⷭɣɱ졣űϴ赤ҩͷ˵ʵ٣󲿷ֵ˶Ѿ̤׵Ѫ⾳ӵǧ֮һ³ȥһͰѶԷնһٶˡ
ǣǶӺȴǷǳ죬ʹɱҲһԣ֮Ҳûκ¶Ѿʧȥ֪һңǱ̴ţǱֽţȴҲǲУֻҪ廹ܶһս
ͷͷܿͱ赲Ȼʼˡ
ⲻʵһҪֵԴһ˿϶ҪطģЩ˷·ǷӣҪĹ˿ˣͬекҪȫûй˼Լ
ɫ΢䣬Щ˲򵥰϶ܹ˲пѵȻʵôǹĮ̬ȣȴʮѶԸûв´ĻһһЩѵʿ侲µơ
ͷҲ˺˵ĲǹʿƣǵҲʮءͷÿ˶ݸֵ࣬ҪƽıͳŲ˼µĴҪϣЩ˵λε͸¶źϢӲƴݸ־Ȼϣѹסһ
ôܹȥһѺ˵ϸϸۿһ£ͻȻûЩϴڻͷɽɱҵǸ˵ƣǰѰǸֱɱȻûôҲǲɶõ
ӹһѵˣīŵˣ
īֻһɱ֯Ǯ֣ҿЩǱ߿ţǵùء
俴ŲãطһٶĿ
´˳ȥֻʣ飬룬磬СȼԭأȥƵһܻɱһٶ˲ûг֣Ǽ۹ۿ
ҪôǶԷʮ㣬ɱҪôңϷ֡
粻жϣҲóȻȥΪҹ֮УԷǹ֪֪Ǻ滹û
ȥ
ͻȻðԸ¡
һ˫ͬϽȥԼһͰѶԷȫ㶨ҪǸ㲻Ļ׳Ҳûϵǻģ
һۣͷСĵ㣬һвԣˡУԺǰԳȻ̰Ѷȥмˡ

֪˰谺ˬӦһѽεε֪ҵλãüһúûţͷϡ

谿ҡڵ߹ȥ׵ĸߴҹɫ֮£һѹǶӿﻹһ׵ʱ±ճֵӣֻͣµιʲôˣ
ಡ
ش谵ģһһ䣬ŭú˵㾹Ȼش𡣡
˵ţ谾޴Ȼ𣬻Ӷž޴ͷĽ⣬ֱײǸСӡ
֣ǵؼ
Сﴫһȣ漴˵תܡ
ιܣҴսٻغߣ
谴һ׷ŶǰһһȥֱӰ˴ҳࡣ
ǻ˸˵ԭһЩҪڻ˶ܡƿڴһ·׷ɱȥһʮˣֱ׷ˣЩˡ
һ֣صȫ´˻һ𣬶Ժ˽нɱ
ԭѾ֧֣ͷ뽺ŵ״̬ٶͷεͻȻӽɽû¹򣬾ͱȫɱ
ǣԴգһٶĺˣһûУ
ңʮֵˣ
սϣ´ͰҽߣЩԱҽΡڻݸһơ
ӹһһһͼΣȥһͼȦĳ򡣶һ棬дһԾɷ֡
ԡ
Ĵ֮һݣԼң


ʮ Խ
˶ҵǵĽ
翴ǿԼҵƣԺȻ뵽ҪȡˣԼ֮ȻϿȥƽƽģȴܸܵǹĺ⣬ӦѾ˺޲ðԼ˲滺ĳ̶ˡ
ʦ˵Ӧô죬ԼƴҪҪԸǣҪߣ
ǵڡ鿴һ룬ҡͷܼҳϲϣڶΪʵܼŮҪԼҸҹȻԸǾڳܼҵƤܼҪɾ͵ĴƣԼӦò᷸Ĵ󡣡
㿴ҲѡҹǣֻǳǮīɱ֣Ҳ֤ˣǹ˼ɰܼŮݵġ
Լ°ͣЦ벻Ȣ㻹˳һôǿĻ
뵭ȻһЦüͷȴ΢΢ʵû˿Ц⡣
һԷۣߣ˵˲ǳŮ˷
һЦˣһҲķŪһҲݲŰ֡
֤Ҳһ֡ҾͳŮ˷ôˣܳԸҿ𣿡
粻צŭתȥǴ̽һ£ǲߣҿȥʦգٴߡңûв´ĻԼҴʱӦʩѹҪ鸽ˡʦմ˿̣ӦҪƻˡ
ãھͳһķ֮֡
ԵҲҹڣ̳СӰˢһһȥ¾ʧںҹ֮С
Ｘ¹ͰЩԱãͶȤЦôķǣ˼ұƻ鰡һҪȥǿİ
һۣˬǰɣðɣҲһζˣ谳׺ˡ
ððⲻ
һҪֱץСúó谮һ
ϵЦһ½Ӳò԰ײ԰׵ġ
Ϊˣٸ·˾͵ذӪկԭشһЩ˵ʬ壬ջǵһʵսͷǿ̸ЦдںȾƣڳ⣬Եеǧ˵ûûΡ
֮УǮһͰˣûʵĻ˵ʱҪǣս֮ࡣʵԻͷڵĲѲƸÿ˷ȥǸǿٻ󣬵ȴܰǡ
֮УǮֵǮĶ
ԣãǵسǹĪ飬ĻƽӦûؼҰˡȴȻߣΪľǻܼô֮£Ҫܹ˼һж̸
Ҷ˭ԸƼƯĺ޼ң
ôˣΪոյĻˣ
һ侫ºӪӵ룬صӣʵ
Ӫʶ÷ǬģֻҪóþÿˣʮַ㡣ϧǬĿռ䲻ֻܴȴû룬ĻְװȥȻ·ڹؼʱ䲻⣬һӷųǧǰկ
ҪǬĻҲֲõˣͱͷѪˡ
˵УֻдﵽؼŽףȹ׽֮󣬲һĿռ䣬ˣܣ൱һСǧ硣
ûֻǾãܼСݣǲʱˣҸڵĹϵǸǷɱɵģȴ˼ңԲŰˡһߣȥͶҸȥˣǸǿʵǻô밡
Ҳĵ˵Լ뷨
һЦıӵһΪҵŮ˰һ˲ΪŮĻֻ֤ŮˡİɣҲûôլʺ񣬽һΣҲܵһӸ谣ֵܰ´βˣ㲻ΪЩµģһᴦõġ
ͷȻ˯
һҹƽ
ڶɫʰ׵׼·ͻȻͿСӰһӰ糾͵ĸ˻
û͹ļУֻΣĲǡ²á
°㿴ץ˭ˡ
ϵˣ붪һ£ӹȫݹľˮһ˼ڡ
綨һֽɫ׾ϸƤģòӢȴеһСһ㡣ǴʱȴѪ߰ߣر͵ĵطе
ʦյĻõܣ
һӾ뵽˺ܶ࣬һһһһơ
һӵľˮһıã󿪿ڵԭ͵Ϯ͵ϮǵģСŲãһ·ȥ˲ʱͻȻǰ죬ܴ춯߹ȥһһˣΧһͷĿֲޡ
һͷޣ
ûͷޱϱһѳӦΪʲôԾΧȥȴ벻Ǹʵǿβû¹Ͱһٶɱˣǿӳȴײˡ
ҿʵͰ벻Ǹث֣飬ָʹģҺһûֱ꣬ιȥˣ̫ûˣȲܼҵ
ٺֱЦ̯Լƣ¶ʮ׵ݡ
ʶԼͣһʹ
˼ԼһҪܼҲġ
Ķ˵ǵЦѡ
ʲô㿴˱ųޣ
谲֪ʲôʱ˹Ļ߹ֻһӰСյԼǰٴظĿˣ
һŵҪתͷңܺҵﰡҲᰡ
˷׷壬ЦŸĻʾʾ˷緶
񶼲ǣ̧ͷ죬ǰڻͷɽ˵Ļ鲻ԽĿڵԶʮյļį


ʮ 峾
λڲãصľͷʹħɭ֡ڲãǵıϱ߹СǵӣǾԵôˣʴֺĳǽƽĽֵ۴αȣܼ򣬵һƬȻһʢģ
Ǳܸʮֱ൱һСĻʹ
һŹķڣɫɱƽյ˹˹ģӵӣˡ
߰ٸʿܳ£¶ҵݣʵ๼
ŭЪְԵĵ÷顣԰һò棬һɷǵĵʿ
ĵ÷ӣмûзʿͻȻеķһɨͰемѹ棬һľһ˿Ҳ
ʦһҪΪҳǸ磬ڲãǶ룬Ѿͷޣҿӣ񻹶ʦĻ죬ʵޡǶһҵļƻʦ֣ɱڰ;Է仯
һɫԵʿϹϾ
ʿʦ峾ˣأԳƳ԰һʥأɹۡʵ֮ǿɲ⡣
峾һҪ˯ŵӡķŭԵе㲨ͬžһ㣬һ˿˵ζ
һؼһ׵СѣܱQʲôҲ̫ˣ㽫·кԶҪߣҪһǿס۾ҪģǳʱѹʦΪУֻҪõؼҵԺԼҵļʮþˡ
Ҿǲİ
붯˵ľòȻҪһǿӵУʵǲƽ⡣ͻȻһ˿⣬񿪿ڵʦϻһܴǬǧĲƸ˵ңǸʥгϵĹϵգǬȡʥֽ֣еġ
Ŷ£
峾һ۾¶һ
콵ǧǣ˶Ϊʼٸߣìͷ׼˳˸ǷųɱͷԻ÷Ľ͡ǣƭˣȴƭǴɹۡ
Ǵɹɷֶ֪Ϊ׼ʥȴһζƵͷϣóԩͷԼȴɣһߴշݣһǰͶ֣ʵ˵˵Լշ֣츣ʵ޳ܵСˡ
Ǵɹۿûȷ֤ݣ޷ҴĵĿȻʥǴֽ֮ĵģ˵˿ֻҪ֤ٹ£ıضΪʸ֮ģ³ҡ
ãҾȥ磬ʶȤĻһȫʬģΣⱲǵˡ
峾վֻһ⴩᷿һ
ûùһĺʹϴһֻ޴İ׺ףϽ峾ˣãصķˡ
Ц磬͵ɣ
ãϣ˲þɵΣʦյսһ·񱼡һƥǧԱ߽档ǰ淢·棬±˾˵ģϴų´ˣѾ¡¡Ŀ׷
谱һͷװ׵ĸȴ֮ǰӴСɽģֻ׶೤ܶȻû˿
¹شôӢһĴ󲿶ӣΪûƥ·ֻƲˡΪˣ黹Ҫһ١
뱾ҪȴһڻؾֻƵĸͷڴһ
谣˵ĿɶģͷԽޱϵĳпǷɴսµ
谵ͷûдϹŷɴս֪жٵϣҲһЩһЩ˵ּ񵽣ų˯һûǧ꣬󲿷ֵֶѣЩҲᾺ֡
˵ûĻһͷӦþǴ;
ɻ;޵֣
û;֡Ƿɴսʱһɽ׷ɱ㱻ɢ޴ӣ;ĩ·־ͳҪʱǸ̻彵ֽ˯ͱɱˡ;ʵǿ˯ǰؼûУΨһĹʵ˵ãǧٴζΪġ
Ϲŷô׷ɱ϶򵥣ɽɽϲУǶô顣翴еɽ޸ûɵӿһɻģԺ˭ҸͷҾͷһҪøͷ𣡡
ˡ
һͳ壬һʱ֮ͣ½ŲָǰĲãصĸߴǽڡսĺۼһЩ֫壬ɢڵϣֲѪȡ
һһ׿Ķڣģ޾
ָǸڵǸɱ˺󣬾ȥˡ
Ƕ
һǸڣ𵱳̱Ͻȥ߿ͨеӰһƬһƬġ
Ҫȥϳ
󿴼ڳ˸;޴󣬳һСŮȻǲɽˡԸ£η
ƨʵؼûлһȥ
һЦԾԾԵһߡʵҲѨľ磬ǻǲܶԸϹŷɴսޣͷ谿ʵСؼ㲻ϣǳ˯ǰģ֪ڻﵽʲôĳ̶ȡ
Ƶô죬ѵɵȣ
翴ͻȻһãǸϽȥЩǾѬķƳ
һ飬ɣǿް


ڶʮ 
˵ɢ˴һСɽĲĶѻǸĶ档
Ҫô𣿡
ٴȷʵȴԵ˷ܡƶ˵ҲǴûŪ顣
ϻôѲɻ;ƴ˼ǧɽ
ƳŨҵĻԪһӰѲȼ
վλ׼ˣ;÷ϻˡ
𡣡
˵ţԪʹƮϣһѹһ紵Ѳһ´ߵʢеŨͨͨӿȥ
´ڣʣ谸վһߣŻһ˿棬һڽ¶ò׺ݡ
ϢĴһߣ鵭Ȼ¡
填
һԽԽʢۿһСɽĲһӾһ룬Ƕȴû˿Ķ
һͻȻִһĻˮԪΪˮ䵽ϡ
һ㶣תͷôͷˣ
´ȴһȻӣӵ׼ˡ
ͷ֪մʪ˵ĲŻӶ𣿡
תͷһȻȻһǷỊ̇ȴȸոȼյʱҪŨʮ

ʱͻȻһ޵ŭһĨһĺڹ⣬Ӷ
֣
´һҲ룬˫ִȻһɫĹâһȻںӰ֮ϡ
հ׻
֮˫һĸ£һҲ˺Ӱϡ
֣
ͻȻгһ˵ʽֱۻΪһ޴ֵˢһ°ѺӰֱп룡
žણ
ӰϿأڲһճһ㡣
Сģթ֣ӰһԼһʬ壬;
ϬһӾͿطֿĶȻһʬ壬滹ԼҵĿף

ʱһҵĿӶﱬȻֵķУдڿ֮УͬǱɱ֡
ɫһ䣬ȻһһģС쿪ţͬһС
֮У
ıԡ
һײķڿײȻۿɼĻ𻨡
ȻǷ޵ޣ
ˢ
ͻȻӶһȻ˳Уķֶɢ
谴һСģ;Ŀұ죬֮пҪˡ
ôף
´޺Ų˿ûˮ׷һ⣬Ȼ谣磬󣬶סһ⡣
ء
һͬݸưܵһӱãɱǣⱻɱ֮󣬶Ϊһ磬ɢڿС
թ֣
𾪣ͷһԭְΧ֮ƵˣѾ˶һεľ롣
ˣ
ʱٶˢһ⣬һΣ˶ˣ֮Уһͷͬһޣͬһβͣʱתͬһ糵һ㣬壬ɿзȥ
;ϴһ˿Цŵµˣг˷̣вм
ıϣһ״ӵĳԶԶģȻһԶŵϢ˵޾£ĻԻ͡
Ϊô
뺷ӰͻȻڿУ;Ķϣһӵסϵ⡣
;ֻͷһƬڰͬǰ;⣬δڰ
𣡡
;ŭһſķС
СҲۣ
ȻһЦػʹȻ֣һ˫޴ĳһС

һײ죬ķײڳϣײȴ˿Ʋ˳ķ
ȥţ
ƣ
籩һڵԪӿϣһ޴ǽȻ;һ޴ӰƵɫʣͬӵħӡѷԲɵĿռ䶼ˣ¡¡ѹ

;޴ӣһӱƵĴƻУͬһ׹ʯһһ±ֱһȥ˶档
ͷڹ꣬ӳ
һȻ䵽棬ѶڻȼյĲһɣҲ룬ϵľԪһӽģζͬһߣϤĽ;Ӱһû붴
;ðƴƻУðǣ棬ûӦͻȻֱֱ۴ֵ岻ˢһ¾ֱ˳
ǻҿ
;Ԫȭͷһֱ;ϡ
ۣ
һȭϣ;ſ³һںѪǹɾ޴ֱӰѰϵײˡ
һ鶯ɳףڵϹ˺ôһξ룬ͣ
ڵⲽ;ߣ־Ҫȥժ;ϵɽ
סְɣЩǿմ۵ġ
һȻĺϴ֮һ޴Ϊһֻͨľ޴ȭͷɫĻ硣
ʲôˣ
翴ֻ޴ȭͷػʹջڣе֮ڼȭͷϣľˮԪҲһӳȥ۳ǿһ
šȭ
䣡
һľ챩𣬿мһԲεİɫˣܺһµը
һ̣ռ䣬ˣ
絹ʮಽȵվȣȴܿƵһѪ
Կ֮ϣһֻ޴İ׺ףڷз裡


ڶʮһ Ϳյ
磬Ȼܲ
׺֮ϴһȻв
һɷǵӰӰ׺ƮȻ£ͬ·ɡ
翴Ǹһɷ֮ƮƮȻߣʮģ棬һѷµĲƽ£µħ֡
ֻ
ƽϢһӿѪڵƽҪ˵ĻﲻɾΪںѽύʶ
谺ͳҲعΧɷǵ߰ΧС
峾˿⣬һգƹĴݡ
ɽĴдɣɹ۵ĵӣ峾ˡ磬˵׼ʥйأٹ鸽Ͷ˵е飬ҿһ֮׵壬Ϊͽлɽż
ɹۣ
峾˵ߴ岻·޵Ŀֲ
峾ˣүҴԳ
һ˫˲䱬ŨҵԪһһһһ
ȭ
ˢ
ȫͬӰ۶ҪӦٶȣһ¾ɱ峾ߣһʰ쵵ȭͷȻ
֮ȷʵҲֻ΢ĩ֮
һ峾治ɫ赭дĻһеķǰһ˸ǽ塣
䣡
Ԫ֮ϣںһ壬˵ը졣
ǣǵ⣬ֻ΢΢һ£ȴȻ
ɱ
´һӿһɽ˫ִ֮ϣŨñϺɫľԪҪΪˮҺԭľ֮ԪΪһɴ̱ǵĶǧ겻Ͷ
̫ԪķڶУɹǶ
໡
һԶŵӳ´Ĵ֮ϣ·͸ʷʱڸǣȻʱգ
հ׻
Ҳ˿˫ϵĽ֮Ϊһͷͻ־һ󾪶ƵĻХͬͻף֮һʱɱ⣬ɽӡ
׻ǲϧû򡣡
峾ָ£΢⣬¾Ͱѳ´ƾ޴Ĵиֵ
֮У
ٶƮϿУſ³޾ķУͬһ㣬µĵˡ
ʲȴϧ;ˡ
峾ϵੲݣϵķɨһһ⣬еķжɨ⣬Ϊ˸ɾϴ
ʿס֣
谽˫ѾΪѽĴ󵶣Ϣ˿һۣܴ죬һֱ˵ĸо
ߣ޳컯֮£Ȼֳϵ
峾ϵ谣ֳһɫ߶̤󣬲Ӱ׽
ɨħɱ֣֮
峾ϵĻеķͻȻϷɳΪһ޴ƣ޾Ȼײɱ谡
䣡
׸ߴ屻֮һײѪͬһʯһɳȥףڵϣ

ǱѾã峾ϵгֵļЪһϸСĽ˿Ȼ̽Ȼһ°ס峾ϵ塣

ȫҵĻ棬һȭԡȼĻɽըĻ֮У׷峾ϵһҳ
ɱ峾ϵĽס˿ִͳһѽĶӣ档
ʶһɼҵ֪ԪĹǶôĿЦɱ
填
һ̻˸峾ϵһɶڵ汬Ϊһ׳䲻Ľ׽ʿ
һѻɵĽ׽ʿжʮִǹݣһӻγ˵Ȼɢƻϵˡ
ԡһӱʮ׽ʿ˽ӽ裬ȻӲӲס糱Ĺơ
ͷĿࡣ
峾ϵ½׽ʿֵסˣڳ֣Ը죬ȻýסԼ
˿
峾ϵץȻһСһӳԼҲһֻŨĸɿƣһӡ֮ϣ
ۣ
ȻһϣݵͬһĸСܸͬ㱻峾ϵɢڿ³һɳѪͬһ߸߱գƮŲ֪Ҫĸ䡣
󣡡
羪һȻŭڵ֮ͬտĹˮһ˿˿ɫ屻Ƴ⣬ϸСػʹĲ
ʹ֮䣡ɱ
һȭʹ֮һ˿˿ʥϢͬһǰʮ䲻׽ʿ
ء
ϸСʹ˹ȥ׽ʿʤһĴϱһɫ壬û¹򣬾ͱɢǼܣ»ΪһŻƶģȴѾ޹⣬ûһ˿ƮȻ
ϣһӦʹۣ޾ٹ⣬һս
Ȼɱ峾ϵȥ;ϸСʹɢһʥĹԣ׷ԶϣȾһ׹ҫ壬Ϊһ޵е
սٹ⣡

һ˵峾ϵǰϵ֮ޱâɣһͬھ׳Ҳҵ־ʱգ峾ϵԭء
һȭԪ֮𣬱޳ʰ쵵ɫʻ̣ȻΪһɻ谵Ļ磬ϯء
ţ
峾ϵɫأỺƳһƣʵ죬һɽƣ硣
廪
¡¡
ȭײײӿɫ
µĴأһͬմɣĿѣмλãͻȻȥسɣ
ߣ
峾ϵͻȻи߸Ʈȥͷһֱͣڿеİ׺׸ȵĽڱϡ
磬ȷʵһţվ͵Ϊֹǵ㣬һ¡
峾ϵ߸ϣ»ž޴İ׺ףƮȻȥ
һƳ֮䣬ͻȻ׺ױϣһϤӰ

ʱһƥǧŻͷ˰ٰʮһˣĸϹ
ˣ˱һŰ׺ףϵʿˣ
ʲô
ŭһѣ


ڶʮ ɱ
壡
籩ȻȣǿֱڵϡϣͻȻðһɺҵĻ棬ɣ
ر峾ˣвҲѴ̣ڵΣ
ĻͷڣźһµĹ£һЩֱ¶ĺӣҪأžĵᡣЩոռ֣Ҳһŭ
Īĳ裡

鱯һͷ˫ֵһѳ

ͷһӦӦȺûȴûһ̣˵¶һ˿

ŭһһȭڵϣѷԲɵĵñ¶ĵ⣬ӿݣЩŰ
ĸھˣ峾ˣɹۣ緢ģһҪǴϳĨ𣡡

һ޺ͷſڵϵ;𵴵˹˿ѾˣڵϦ̧ͷһӭǸԼ࣬ͶһĨûвŭ۹⡣
;ӲܿƵһһ¶ȻɫȻһ£Ӳվ
ϣһֻ޴İ׺׽ڻʹһ
ôˣѾ𣿡
峾˻ϴӷܳһ㶣ڰ׺棬һ˯ˡ
룡
һ¶ԭʼ־Ҫȥ뱧
峾סȻʵԺܸߣҴɹ֣ۡǣơȲܶ룬Ұշˣ͵ɹʦ泹װļĨ𣬱ҳϵĵӡʱٽ㡣
ʦѵ
ͷӦǣȴȼһεŭ𡣵ϾǴҳĳɫӣͻеġ
Ը˼ɵѾ߰ͽȥ峾
峾˵ȻһЦⵯָһʤȯյĲٿء
ģܿͻ׷ʱؼȻܲܣʦնԸǲһ˫񣬻һԣ֮
ʦУ
ƨ峾һ̸ı
һŵͥԺʦݵ֮ϣ£ͬӡ
ɹ۵ϵʿķɳȥû¹ַɻһ׼Ųɸ˵ıߣҪ۰ݵĻᣬƻ飬Ҫؼ뻳У˵޳ܣСˣôʦյķ
һԺ飬ʦһĴһʽһһʽ赸Ǻÿ
С㡣
һɫӰӣȻͥԺ棬ĹӰһɭɭϢ
ʦտͻȻðĺںӣϲԭʽͻȻһ¼٣ˢһ¾Ӱǰ־ʹ
壬С
ʽƽˮһ˫̽ûһ˿
Ǻںȴ˿ҵȻӲӣһʦյĺ󱳣ƷХǿ
úá
ʦշһԾͬһֻĺ˫ȻԾͬһѴɱ
һһӰͥԺ˸˸ԽԽ죬ֱ󣬼ôֵģ䲻ϴžžĽ죬֪ǽֵٶȣ
ʦԽԽ˳ϵԪ֮£ԾճԪͥԺ¶ͻȻһ¾ͱĵϸߡ
ںһ磬˿һӶԶԶġ
ͣ𣬰㸸׵̮ˣҿǡ
ںʦԶԶģͥԺǽڣһʦٳ֣ͷǽ˵ļơ
ʦհ˵֣ҳʵҶ֪Լڵ׵һֵزˣֻоѨԪŨҪˮĸо
ŶںɫһںпͻȻһЦ¶һڽ׵ݡô˵Ҫؼ׹Ԫľˡ̤ԪֹԪԪ󷨣һЩϵĵ֮󣬸ʹԪҰĹֱر𡣿ܿܳΪµһˡ
˵Цˣʦ߹ȥźںӵֱۣ¶еСŮ̬µһ֣ԶǺ壬Ѿ۷壬ԪҪ״޵Ͻ𵤴
𵤴ǿǳΪɵĴˣһɣԪϴӣǧ꣬ЦǧŻʳ棬Į˼ϡ־磬ô׾޵õģʵŬÿˡʲţͣֱһ
ںҡͷ̾㿴ǸӴɹ۳峾ϵʮǰѾ̤˵ؼףɹۺųɽĴɣԴ֮ḻҪ½壬ѾʮȴȻ޷ͻơ𵤴֮ѣ졣
ʦüǰϵʿǱƻ飬ѵ嶼ûаնԸǸʿ
ߣɹɲĵһǾ֣峾ϵҪֵˣҲҪһƤ˵
˵峾ˣںӺһɨԽ𵤴󲻳ɵήңһƾͰ峾Ĵ
峾ϵ쵰ӹҪ벻һëҾͰǳƤң
ͻȻ䣬һ޴ĺУǧϵƲ㣬񶼱ɢˡ
ʦһ૵磿


ڶʮ ְ
Ȼôɱˣ
᷿ı峾˾ȵ벻ô׷˹Ҫ֪ãسǧԼʦŵɺףٶ죬Ҳ˲һʱŵȴ룬ԼǰŸأ͸ڳŽл
һ£еıûʱȥıˣʱ֮䣬峾˾Ȼֲִĸо
֪ˣһͷޱϵɽôˡ
峾һӾ뵽˹ؼͷİڵһʱߵüУǴ˱ˡ֪ˣ峾ƴŴɱ䣬ҲҪɽŪˡ
Ҳ£ϣõɽȻҪңɽ䵽У
Q
Ȼ˴֣ˣʦߣɱⲣʦƫҲȻ޻˵
峾˻ӻ֣ؼҵĵ̣Ȼǳ֣ʵʱͼӻͿˡ
ҲãǾһԹߣˣΡ
һվĴǰϹһѳУ
ĻһӾͳҪˡ
ǣЩףƽȷƽ书ǿĸֺ֣ĳʮˣȴֽžͷŵڵϣһǿ޹

֪ͣ˸ݽɫ˵Ͼ˾ӣû¹ͳһװ׾ĽʿϹɳıǹɱϢǵЩ书СɣͶţȥеĻܱġ
ˢ
һӹվڵϣϼֻȴһ£뷢ǧٿףȷѡ
磬Ϊǰ֣֪
һ͸ߴĽߵǰʵ
ͲʥײãأǸʦմսһ춯أر֮пν˲֪˲
Ե˵Ǳܣث峾ţӳҶӵŮˣҽҪǣ֪ʲôǲԶġ

ǸһҰĵطڵͬսԹ־ܣҵĵǾԲΪ㣬򣬾ͱҲˡ
Ǿֻеˣ
ӹͬһͷƴԱʱ׼ų֮ӿֳʹĳ磬γǿػ
׼
佫ָ߸𣬹ĸ¸ء
ƿνһ
磬Զֻ֪çײ𣡡
ʱһȴʦͻǹһ߳޾ĽޣȴһսϢ
ʦ߳ͬʱһӣڵ߳һ۵Ľ䡣
ʦգ翴ʦգԭһɳҲؼҹȥ峾ϵҼ룬£ӳѹƴҲһȻ˻ƨ
ʦյһ䣬ף
һЦԺҪŮˣҲһĲñ˶һë
ƪ
ʦɫ΢죬һеͻǹ΢΢ŵһЩ
ʱͻȻһһˢһ¾ͳʦյһֱײһʿС
ʦղ㱻ץͻǹҲ룬ǹβ磬һ¾ȥ
ִ˼ʿ磬æתһץȵץסͻǹ
֪᲻ó֡
ɴͻǹǹβܱߵʿһŵɨȥǹָɽһ㣬ʿһŵıɨɣǹⲽ˲ʹ͸ʿķǽ
ʦԷˮ£ںڵ׷ǹһ˿΢ɲĻȡ
ۿҪΧͻȻ䣬۵ϣһɳ硣
ԭ
ͻǹһһ۳һ޴Ļǹͷײ໥֡
ǿ֣
ϹһǫǫӵЦݣһӵܣʮģ
峾ϵҲɷǣȻ
磬벻Ȼô׷һ㱳ǰɽɡ㽻ɽҾʹȥҴɹۣУɵվܵõɣϡ
ҵүץͻǹָ峾ϵŭٽ룬Ȼ
̲
峾һмɫʦգʦԵĲ֣֪֮ѾܣҪԼٲվʦտֱܻӰԼסȻԼְ̣֡ڲ֪УѾ峾˵뷨תˡ
峾ֱӿżɽؿȻǧ֣֮ϵͰɡ
ʦЦЦһƣҪʶֶΣϾؼҵʿڻһھУδҲʲô£΢ѵˣҪ˺ȻҲ
ʦյһ仰ԵҪΪͷˡ
峾ľȻĵͷҾΪ
ã廨ͷˣˣ
ŭˣǹָԪעһţһСĻǹӰȻȻżʦʩչǹơ
˵Ԫĵͼãֻ΢ĩ֮ǲϴ̨֮
峾ϵеķӶһ⣬ڿоȻҲһѳǹģֱӰ緢Ļǹ٣Ʋ˹
棬ֻˣˣʽȴһжƽŵҲֻ֪򵥵˵Ҫ豻Ϊ֮Ĵǹˡ
£ֱӰͻǹڵϣϵ֮⽻ԪӿУ˹ⳤǹһָ
Ԫָ
࣡
ⳤǹһָƣ˿ûͣոʹ֮䣬޴ʹһ»ΪСʹ峾˺棬ɱȻ
ôֶΣŵúһɫ԰ס
仯֮⣬Ȼ棬Ƿɢ㣬Ȼ΢ĩ֮
裬峾˹ʼʩٶǰһǽڡ
ǲ֪ɽ֣㻹ֵܲܵ
翴峾ϵڲһһ᲻ɴݵķֵһ;ǧ֮õɽ
ɽ


ڶʮ ɽ֮
ɽ
峾ϵɫһ裬΢΢͸¶һ˿ţĿתĿű绺ĳ
ᡫ
һöͬ˷ٵһɽȻˡ
ֻѳһ׶೤ѩףűϢһͷ˵ֵ޵ӣ顰䡱֣ʻ繴Ӷִһѹֵơ
֮⣬ɽûɫĵط
ЦָЦ磬νɽЦˣûһ˿Ԫһĵ磬һƷȲϣŪЦôҿĵô
峾ҲһɽҲѣƾһѾڷɴս֮˵ɽΪ޵֪˷Ц
һ֪ˡ
÷ϻ峾ϵǰһȴ᲻ɴݵ⣬ɽɨ
;õɽҲһĲţѱ˵õķɴսȻƽͬһͨݽģҪǺ֪ѽľƾգǰʵеΣҲţѾɽ
ʵľɽɴսϹֻǣڷɴսصĶս֮Уˣڵɵȫֻһı壬ΪһƵɽ
ǣʹǲƵɽԾӵı壬Ȼӵ磬ʹȫʢʱڵǧ֮һ

һ죬峾ϵµǵ⣬һɨһƲһ˺Ƭ
ţ
峾ϵһеķһӣеɽЩɫķ˿һƣסĽ
С֡
峾ϵȻͼ
˳ǰ峾ϵߣȭͷԪһȭ峾ϵϺȥ
ơ
峾ϵӳһƣ˸ȭͷ
䡫
ȭײͻȻתŷе伱ٵתķ˿һӱʽһ˿˿ѵ
峾ϵɫһѷһ𣬷˿ɿ˻ôһṦ򣬷ķ˿أһʧһ룬ԭʮķһºͺ˶ˣҲ̶á
峾ϵеѪѷʦ͸ķϵķ˿ÿһȡһϵĲ˿֮ףޱȣÿһǼֵ𣬶мУһʧǧ峾ϵеҪĳ嶯
˷ûֹͣǷתϿУתͬһ糵ķһ磬е仯ΪԲȦгһԲ
֡
ˢһ£ӿһ׹£Ŀӿķ֣ɱ
ǹɾҿӿķƣû䣬Ѿѵгһۼɳʯԭ峾ϵߵʧɫæһԣԶԶĶ㿪ķΧ
Լһȸ£磬ԭôֲ
о겻ҵԼûж硣
еϢ峾ϵ޿ӣ˿ҵҲ˲÷᲻ʧˣŲ߶˸ע棬ȻȻһӣһ·ɳ֣Ϊһ޴ƣ޾ӭĴ֡
֮
ƣ
䣡
ֺ֮ײһڿ𵴳һ޴Ļ𻨡޴Ʊһп룬䵽棬Ϊضѵķ

ʱһԵͻȻ֣һƷĳޣյľе硣
֮ȻһײȻ֮г룬ҲܵػƮڿУƲΡһ̽Ȼ˸ʵ
񿴼һ֣ЦҪϣľԱ
һɫԪעһƷ֮У޶Ȼͣһͷ֯ɵˣɱȻ硣
ǹ
ۿǸ˾Ҫ磬ͻȻһѾ޴ĻǹӰˢһ¾ײˣֱӰײɵ߿գճɻҽ
ʦִͻǹָüŭĿ
ٸҺҲ֣Ҿɱ㣡
ʲô
ɫ࣬ʦգˣлԼŮˣھȻˣ˵Ҫɱң㻹ҪҪƤ
Լ֮£ݺ̸ǽҪǸҲֽһ顣
ʦնݲ˿ĳڷƮɱɢˡ
Ļѵû𡣡
ǸߴĽҲŷʿһӰìͷ񣬸һӾǧȵĹ׼
úúãܺãǳã֮һӿȪ౨
ҧгݣһһ٣һ˵á
ؼңһ죬ҪɨƽǡʦգһҪڵģֻҪһ䵽УһҪŪȻڶӪǧ
ŭĺ⣬ѾȫŤ̬
㻹𣬽ҾҪ㣡
ڿסΣӽϵնϣˢһ±ʹ֮֮£ͬɣָһɱ


ڶʮ ֮
ס֣
峾ϵһͳһѽ𶹣ߣʮ׽ʿ
ߣһ裬ϽԪ棬һɫĽӰܼʤ
һУǸ谳ģ
ಡ
ĽӰɱʮûУֻдս˼ʮ׽ʿηŭųþ޴壬ŽӰ
ء
һıʮ׽ʿû¹򣬾ͱӰɱ𾡣ΪһſŰ޹Ļƶ档
עһĴɱȻһǰ
ôһṦ峾ϵѾץסʱ䣬ǰǿֶΡ
ɼֶΣʥһָﻯΪۻ
峾ϵľ࣬ׯϣֳһʥ˵ģĮ²
ʥһָ
ƽַȴְ˵ȻĴһֱָָӵĽ֮ϡ

һһĪѹ֮ϴϮȫǹѹ󣬵ȴֳһָ߸ϵѹֱӺԺ֮У˵˼뻯Ϊһֻϰı΢·ԼһֻϣֱʥΡɽΰޱȵһ̵ԣ޿ʱȵķ
֮־֣һܵʥһָĺػʹľ޴Ȼһɢʧ
屬ˣӿеԺﻹǻ֮ȥĿ־壬վڵ϶еվȵĸо
峾ϵҲܣʥһָ־Ĺȴûж١һָǶˣĴͬ򾡣
ߣ
峾ϵץ񣬷һ⣬ڿһһͷ޴İ׺׷ɹˣˢһ·գ뿪
ҪҪ
̽ʦʵʿǵǿȫ׼գļͷɢϢ
ʦճţŰ׺׾޴ӰڿѸٱСΪһӰʧڿСŮǵĹʳĿû
ˣҪԵģؼԸսҲԸй
ʦջӻ֣ʾ⽫뿪Լع硣
翴˿ʦգȻߵ֮ǰ棬ѰӰ
Ͽտյһˡɫһÿ£·нӡ
ʦ˵İɣѾȥˣźܿҪϢ
ʦջ䣬һɫӰͻȻ֣ںӹһˣʦߣְʦһξ룬ԡ
壬أ
ʦոоղԣʵ
ҲתֱŶں￴ĿĺںӣĿ⣬粻Ծץе䡣
ںĿתĶ磬ͷҲתĻشʦգҲڶ˵
ģúõģ𣬱ˣúõ̺š
üҪ
ɲˣںĵطһˣؼҵԼҵĶ棬ؼ᧿Σ֪
ʦռ塭
ںӻֹʦ˵㲻Ҫ֣ոӦðǾԼ̸ˣˣرԸ񣬾ԻȥԼҴԼһֱǻ֮ǰл֮Լó֣ǼȻѾ棬ҵڣԻɵĳԼΪ½Ĵ󳬼֮һʵ֮ǿġ
һֱĬԣϧĺںӣȻ˵ϲϣɼԣѾסˡ
ͿѺ룬ںˣͬԿԼҶ𣿡
綴һӾ˺ںӵ˼
ѾƳǣܳѾʵʵİֻܼҹͬԿԼңؼҲܵ档
ʱһϵ
һӶӵʿ¡¡Ĵ߳
ʿȸոյҪʮٱ˷УѹѹһƬſΧˮйͨĴϣҲվˡ

ʦգ׻ȥڵ飬Ѿǣǧգˡ
һӺݻ󣬾յĸ߳ʦյ֣Ҫߡ
ʦգ㸸Ļұ˼ԵСԣĸȥ
ʦ֣ߵǰؼܼ£͵ҪսսؼҴκˣؼʮ˶սȻ治ɫδʧȥһأǺεȵķṦΰ
ʦԽ˵ԽˮͳھһɱߵĿ
ܵʿʦյĻŲһӿ𱯷ߵɫ
ؼҵܱ裬ʮӵܱҲҪ˵ĸӹԼҪǵҽʦԸʿǧսԡѪؽԼұնɳ
ʦɫ㶯Ȼڵϡ
ϣ׷ʿͳ죬ʦգս
ʦһ£Χеʿ¹
ҵԸͬؽһͬս
֣
ŭһ𶯡
ʲôôǶȲҪȥôȫã
ʦգ֪ƾĳ嶯Ầˣûǧǧİգôػãأ˶ˣΪ֧ǣ˶ٿ֪࣬жٸͥжٸգжٸͯ޸ذжٸŮ޷ϣ֪֪
ָʦգһͨŭɫͨ졣
ˣѿߣ
ˡ
ױѹڵϵʦռд
ʦˮͬû˿Ļͷһۣ󱻻ˡһۣҡͷ̾Ҳ뿪ˡ
ʦһߣڵϵڶʿҲֻվһԲոձʦմıɫֱͬһˮĲпʵŪƮɢ
عɫۿ
磬Ѿ˵úҪ룬Ǵӱʬ̤ȥ
ȴ￪ʼ
ӰһںǰȻԡ
ͷе䣬Ȼ޸˵
ֻеˣ


ڶʮ ʦָ·
սɣ
ĬĬĶԼ˵һ䣬ľ޴ʹһӿֳ
·ܵľ⣬ʹ޴ӰҲһɾȻϢΪһɲȻƣϯܣ޷
磬ȷһ֣𵤾ֳ֮⣬ȻھóһΪսʵ벻ס
ں˵ţӿĺУһͨ͸ڵذס
ǣʹǿҲעǸܵ³Ϊûд㹫ƽһս
ں˵꣬ڵӰͻȻʧԭء
˫һʹ򣬰档
ʱʿﲻ֪˭ͻȻವһ£ļ֧缤
Ȼˣͱˣ
Ȼ壬еɽ޾Ľ⣬ͬһС͵̵۶

佣Ȼ𣬼ĽɫӰǰļ֧ȫ䡣û˿ͣˢһ¾ͳײػǰʿˣӰãۻңˢˢˢһ˲䣬Ͱʮʿ̷ڵء
ޱߡ
ֻ佣ͬʱҲûͣԪϲΪһɹɸµĻ棬һ¾˳ֱӰǰһʿճһѻˣ˷ɢ
ǰͿ˳

ݵ磬ȴ˿һ㲨ûС
ү
ԵĻһ׷׳ηɱ硣
Щױʵ֮ǿÿһǷףӵǧ֮Ѫ⾳
ɱ
ϰĻɱȻһЦŨҵĻԪðԼճһðɵĻˣͬһ˵ĸ£Щ

ͻȻһĨӰһĻıһ䶾ĺڹ⣬ϢĻʺ
˻
ʹػĳ򣬼û˿ֵͱڹпһڡһȴڹʺλɱʶİͷ΢΢һ
ڹһ𵭵Ѫζ
ֻòһʺλãѾƤһѪۡҪͷ˵磬´ʱʺѾͱƣ׼һغˡ
ɱ֮
ںһ֣漴ʿһ꣬ʧȥӰ
ôṦܵʿѾذΧΧˮйͨӰˡ
ҵġ
벻ںӵĵȻпػʹĳв־ŭףлɽ¯ƺƴ󣬶ػʹڣȴȻֵ˺ںһ
ѵǷƷ
Ȼػʹػˣɴ೹㱼ʹʹ֮䣬Ѿ޴ʹըСʹɢѹȹʿ
ЩʿԸͬȭͷСĵˣСʹ˹һŴңƵˣһȦ
ʵЩСʹɱǿɢ峾˵Ľ׽ʿΪϵƣϰٸԸһ׽ʿȫ϶ҧ󣬲ռơ
ڵʿǧȫɢȴҲֻɻңû̫ɱˡ
ɣںӣ
ɻ棬ԪȫΪԪϣͬһɫĿףٺʿĵ֪Сʹ֧̫ãǺֱײһа١
ǣȴעźںӵӰ
ӰӦǴӱֱ֣ȡš׼һӾ;Ҳһȥ

ӰһӱУһȻɢоԣһͷǸӰͲǺںӱˣһԪûӰһѸٻΪԪɢڿУһźɫӣ˵档
ɱİϷ
˾ףЩǵؼ׹ԪֶΣ峾ϵˣںҲˡ
ؼף֮ΪԪڵԪѾΪҺ״̬һЩĵϣٹһ˿֮⣬øط߶ڶʱڻΪս
峾˵Ľ׽ʿбۣսǿһ൱ڷĽ׵ʵһѻƶһǿսںӻĺӰֻһģӰ˵ϣֻΪԻֶΣ峾˵ɱѷɫ˲ֹһ
ɹۺųɽ󴫳еɣ˵
ʹںӲ峾ϵȴȻƾų䲻ЧһӾϵˡ
ಡ
ʱӰִʿɱʮ˹
֪ΪʲôںҪںԼװӰһˡЩӰȻĿ壬ǴµģںӵĴ綼࣬Բע֮£ײ⻹ڹ컯֮µҪǻҹ¾ǵɴ۾ֱ棬ѷˡ
ǻӣԡơ
Ҳ٣ڵԪñƵĿӿΪһɹɻԪ죬ըһŻɽһĻ档
Ӱû嵽ߣͱ֣еճһ˿˿ӰϵıС䣬ɱӰһ򱬡
΢΢Ĵһȡ;ʼڣսԪģʮ־޴Ѩ֮ڿյģûԪˣս󣬶֪Ҫãܲ
磬㻹־ܰɣֻ֮⣬ѾɱòˡȻҰ֮ȫųѰ·
ںӵʵʿȺУϵĺɫذ׿ɱЩСʹһֱնɢ

ͻȻоͷϴһʹȻ˫ðǣһɹѣεĸоվվˡ
ػʹٹ
һЩʣСʹˣɻһʹģǣʱɵػʹѾֻһ׸һӰˣͣı֣һģʱʧڿС
æջڣʹѵͷ΢΢һ㡣
֮־ͬ˵ľǣҪǱȫĻǾ㲻ҲҪɰ׳ǡ
˷ʱѩָ̣ĻǿԼѩ統ʱҲ벻죬Ȼڷ׾ܻ֮ͣҲû˵֮ס
绹һֱΪԼػʹƲ޵Уǽܴ죬峾ϵʥһָںӵֱӻػ󻹲Լɰ׳գ׵ûʦָ·Ƕôֲһ¡
ǴʱѾݲ̾ˣںӿѾǿ֮ĩҲԶˣЩʿֱӳҪ¡
֣˰ոջһӢţתۼҪãҶûȥˡ
;ĩ·ϵҪùˣ佣жóأսˣۿҪץͻȻ󺰣ʣС쵰ϽңŲһȥˣ


ڶʮ ˷
ңˣ
һѻе㲻˳ſСӰ֪ʲôʱſڴ
Դİ£ϰٿŵıϴ赤֮ʵֱֲ֮˵һֱѹ׵Ķ¶
·ٻͷʱҲֻþ˵ģŻ֣ʱǶûôץ־Ҷѡ
֮ǰȡ;ϵɽڵ֮ǰг±СƨӣȻǧԸͷҪεͷϵ롣
ʵʱ᳹ʵİţ˸տʼ׷һ;ĻɴͶһߣѧŴСģڵϿϷˡ
ǵʱ峾ϵѪһͿûг֣㵽ָıӣЦá
֪ʵ۹զΣ۱һ谣Ǻһ˵󣬶ʣһóı鵤ҽֻش֮£һһ˶Ϊġ
統õ䣬֪ɽԪͿ֮󣬶˵ץʻгС׷˹
СϽһȥ
һʿʣΪļҵС֣߹ȥŤסʵĶ䣬Ūߡ
ҲǸʿִͷϰγһֵ룬ķϣɢ⡣
˻
ʿһ뿪ڴУͻȻ֮䣬СһµĳŴߣһʮףȫƵľˣ
һƣпľֽ磬֮һ޵У
ְ
ʿһֻֻץʵĶ䣬ͱʮ׵ĸ߿գŵӡְӬһץУ־˻Ƶȥ
ү
ںӸߺһˢһȥߣ־ͰǸùʿȻȽסʿȴʿϵ˵վȣײڱϡ
ںӴһôѵǴ˵ɽʯˣ
죬ߡ
ʱ仯Ϊ֣֮ѵϵʿץһһ˴󲿷ķ֮⣬˷ĲҶһͨʿȺһɧҡ
żż
Щʿ׼һ¾ͷļ֧
˻ƹϽһǽһŨζ洫Ȼȵŵ˾ͽïҪŨҵĶࡣ
ۡ
֧ϵʣû¹мǧ֧Ŀ꣬װһֻ޴Ĵһ㣬Щ֧ȴֻϵǽ֮ϡһ£֧һĲͣµ

ʺ¡¡ĳ·е·ģôѾֱһ߷ɣ޵У֮ߣһ־ͰԼļϣȻתܡ
ô
ںڻȥһȫľ룬󿴼ʴͿҪܵſڣæ׷ȥУɫҪ͵Ϯʡ
ʼϣһֻеעźںӵĶ򣬿ںɱæʶߴ󺰵ˣ߶ȣתȭ
һҲ뿴Ҳ˵תȫһȭ
ȭ磬
ںڿУͻȻӭһҪ޴ȭͷִ֮£ܵʱ䶼ûУֻƳ˫ƣѻʯ

ûκںӵӰֱӱʵĴȭͷɣֱӷɵ棬֪ȥˡ
ڵĿ֣֪ôţ棬ҸոôƴƴǺοأ
һ󺰵סҪˣ죬ס

һ㶣һЩõĻ䱻ﹴ
Ҫùˡ
粻ΪǸĬһ£ʵǱһɽǰһţ׵°

Ȼŭһ¶ְǸץǰ۴еĲ֪ǲ˵ɽʯ˵ķԣǸһĿˮͷʪ͸ţˮ̳һ
Ҳ̶ۣ
ʾȻϵģְǸŻԭأԴ
羪ŵĲᣬΪʻ˶ȥأȴľ档Դ벻ס
ֱܶ£ʱ۴һͨ˵ЩʲôʱѾ˵һ˻ˣΪ˻ŵ˼ǡ
ǲԵģܰˡǲԵģܰˡǲԵģܰˡ
ظ˶ʮ飡
ʰǸ²ã⣬ͻȻһ磬ӿƶģƾ޴
ʵϽߣˡ
ʵͷѾڵһ˸ûӰ
Щԭ׷ʿԳķݶûУѾ˼ҵӰӡ
ЦһѾڷˡ
үͻȻӺŻŵĸ˳һľʧ룬үʦˣһСŮǸһˡ


ڶʮ ʳ
ʮԶĵطžյŮվڿյϣʦһִۣͻ˳ǹͬսŮ񣬾޳䣬֪ʲô֦ҶȴѾýɵ룬ǵķԴϴŽ顣
ƯСӵĳ磬СཿȥɰС򣬶ڵϣһ˫СֲŪŵϵСݣȴֹ
磬ò˰ɣոճﶯôǸɽʯӦǳ֣رʵӦסŶԡôôͻˣö

˵ţӾͷһڵӣԹĿʦգոߵʱ׼õСԵģȴʦžˣЩ˵ľС԰ʲôζ
þҪʱʾ޴ӰˡֻŴѾڵߵ÷ɿ죬һʮ׵ľ룬ǳû¹򣬾͸˹
Ϸɱȥ֣ɫŷˡ
ʼڻοʦվں棬鸴ӡ
ڳˣΪҪ̱ˣϽ߰ɣҸطԶˡ
һ¡ȥ棬žİ²ʵĴͷ±仯Сƨģ
Ļ˵طӡ֮ٶȡ
翴ʦգһһ룬ʱףҪʦճ֣Ҫ룬ܱȵ컹ѡ
ллˡ
ʦհڰ֣ǸҰȥﰲٺã컢ͷˣǾ뿪ɣݶû֮ͣǰҪٻˡ
ͷȻʦյĴ£һ·ϣһС
Ӣ˵һʵҲֻһȽϴĴׯѡʱѾϦİȴû˿̣ģķ˺ܾˡ
޵ûɱˣ൱ʳܶС򶼲ԱֻܰǨӢˣǰʱ䣬ûȺǣŰɱˣȫ˶Ǩˡ
ʦ˵ţ˿Сƨʣֲֵǵ¸ֳĴڷ׷׳һֱɳǰɹۣиؾϵĸ֣½֣ǰĴѾе硣̫ƽʢҵʱٴڣģܽݻΪϹʱħʱ
ͷ֪ʵĳ֣ƾһ֮ΧĴгͻ֮߸ĸҲ߸ʦյ
ؼĽף𵤸֣ܹؾΪãѾƽʿֵܹһЩ߽λĴڣɽܣһ֮£ɱıǰݵľ棬Ѹʧ
ӵʮѾܹưԳҪȥҪҵнϵΪɽĴɣĴ󳬼壬ܼң
ôһ֣Ӳƾһʮıȫ˱ӵٶĳܣһӡ
սûѾȰѳ±ɱˣ±һ¾ȺףʿȵףͲôܱһѾɱס
ء
߽ͻȻһͷţСǴһưܵķˣ̡
гԵˣ
绶һˢһ˹ȥķСǻûӦѾͷأĿ
ʲ÷Ըֽǵʬ壬ȥһջЩտ
ˡ
ԱߣЩһֱڴ˯֮ⱻںǰصĺذɱ˴룬Ѿ壬ҲҲػʹĴˣֻһССİɫĵѨԪ֮УϢ
ӹһŻƶСˣŹǷʵôСˣʲôã
ֵľڣֵƽʱԪһЩֶΣôСûʲôãֻԭΪԪ
һ˵ţһõȥ⣬ȴֻѪû졣
ôû죬Ҫˡ
һЦϷµĻԪ棬һ¾ʹһ㡣
绶һˣ־˺һֻһߵȣſھҧһ⡣һ̵˻˻һ߻˵ţˣȻζȲգ
΢΢һЦõָʦգתͷɫЩ԰ףʵôˣ
ѨԪҪˣ͸֧ĸо
紭һܵǸˣ沨һ˿ԪҲ룬ֱӾͰ˶ҧ飬̵ֱȥ
ˣ
ʦպͳ綼һֹȴһãȻԪ̫࣬벹һ¡
ȻյԪҲֵ־һ˶ֱʳΪ˼Ӳ쳣ˣ־ҲӰ쵽Լ˼壬пһͷ˰Ĺ
˰Ǳˣ
һ㶣ҪԼJJûб仯ֳŮֻסˡ
̫ˣ棬ȻֱˣԺֱˡ
ҲʼϰϵĸֲͷԸȡ
ʦüǲУ޵־ɲģһնˣӰ쵽Ծ͵òʧˣʱܱɷӣ߻ħ
û£һ㶼ܲͷǵ־Ŀһ壬ڻ֮󣬲ûĶ¡þޣǧٿˣһָʵ
ء
·Ϊ˻Ӧ磬䣬ʹһ˴ǺƮһϦ£ٶͷǣһͷ޴ͷ£
ٶ˫ɢ̹۾ó綼ЩͷƤ顣
ѻ졣


ڶʮ 
úðûξѾˣѵŮڿʼˣ
羫һˢһվ䣬ԾԾԡ
ȥɣҾͲˡͷͷӦǵؼԪľ磬ûʲô˵ġ
罵䵽棬ѸеȣȻ˺һֻʳˡ
ȥ
ʦͻǹ˳ȥ
սȣôôȣ
ЦЦ˵ˣˣʦսķˡ
һɵŮˣǸǿʲôã
ܺá
ʺǺֱЦһ֡
֮Աǣ㾳ˣҲŮ˼޸ˣҲ֣ˣһЩҩǧ򻯡
ʣ
ʦ⣬һƬƽĻҰҹɫѾִأɫЩ谵ͷǿ߳׷ͣ½Ųצ
мһͷСһСǣˣأû˿µɫһȺǹ
ء
Ⱥӿȫһӳŷצ¶ɭɭҪ˺ѣʳ
ȲҪԪʡǡ
ʦյ˵һ䣬еĳǹһǹѵ˹ͷǵУӰȥǹ裬һɱɫӰͬһѪɫ񣬲ɱǡ
Ҳã͵ʽ
ѾԪƾѩӰȣضɱһͷǡ
ɽڲƵ״̬ɣܻƸԪķûʲôʵĵطˣ̶Ȳݸ֡ڵĿ̶ֲȣʹһ飬ӵпµɱ
佣ǵϣضҪնأò
ء
쿴˴˲Ϣ֮ͰԼɱ룬ŭһڳ֡
ֻϷһƵĹâ޴ͻȻû£ʧһ̣ͻȻ米ִצıȻ˺¡
ݣ
Ȼһֱע죬ûʧ΢΢һ㶣ؽôãûԪء
о춯Ҳ룬ڵԪһתΪԪԼ⣬γһװĻס
֨ѽ
צı󣬻䣬һĴ̶
ؽס
һͻϵëһðصɫѿһ죬¶繴
ʧ˰ɣ
һЦתһն졣ɢҫ۵Ľ⣬ͬһֻС̫һ㣬۾
˵һͷ£ҪԶ
ǹ
ʱʦͻȻһƬȵĻ棬ߵȺͨͨ߸𣬶ʧĵ棬Ȼͻ˳ǹ
䣡
޴ĻǹȻײ棬ѵըһӡ
Ӱը˳ʱѾûˡ
ʣµЩǿ˾䣬ʱʧ˵˷ܡŹǡ
ڻܣѾˣ濪
ಡ
еԪȫΪԪֳ䣬ȦһɨĽӰ׷Щܵǣȫɱɾ

糤һֻѨյģ˺Ϳһ㡣мʽгһǿƶǣڳˡ

ʰͷƿڳһĴֵָľʯݸ硣
ͬˣһ龧ʯӣӨ͸ʯһ㡣ץУѪҺɾֶȥС
ʦɫĿһ磬תˡ
ʵǲǺܶģ
ҡҡͷһЦȻкǵʬ塣
Ůţ
ҡҡͷ̾һ£ʬҵͻȻ֮ϣһӰɫ֮з
˭
ʣ䱸ϡ
䣡
ӰϿգͻȻͬһ׹ѵ涼ҵһ𶯡
ʦպͳ춯˳룬Ҳųˡ
϶һӰһɢһɰԪߵĿڤڤһεľڣһܽǬ
Сģǽ𵤸֡
ʦɫ䣬粢վһ
ԣ˫쵽ͷϣͷϵ룬ʱ׼
𵤸֣ͬСɣ
ǵӰվ֮ߣȻңֱͲһࡣ
磬
һֻЩϤˣɫ֮£ֻһżͬݣеֻ۾һµƣֱ²ΪϣԲ뷨ۡ
ǣ
ţȷԺһЩѾȥӰϷ񶨡
㡣
վںͻȻ
µĵһ֣֮
һǰĶŶߴӰ
ûҡǻһݣ벻ʵĽ壬ԭҪΪʥָ߹޵еģǣΪмңôʥըƬҲű˳޷Ϊڡ
˵ţһǿޱȵֱƹƾմһ硣
ɽɫҪɱй𣿡


ʮ ׷ʵ
ɱ㣿
ЦһЦȻһɽƶȻһͷǧ׵ľ޵С
ͷȫ죬ȵĸ´ɢռ䶼յòҪڻӡϵۼףһƬƬйװСÿһƬӡµĻƣϣءֻצÿһֻצӣ
Ѿʲôˣһͷצеߣ
һ֣Ͼͱһ˵ƣֱӰǰѹˣһֱʮ׵ľ룬ǿվȡ
о𣬵ȴǿװ򶨣뱻ѹȵɫ԰ףæץס޹ǵ֣һº͵ˮԪ΢΢ת
ʦպͳҲܲסѹȣ׷ͷųڵԪֵʴһȻγͷϵ룬һ±ʮ׸ߴɽʯˡ
ǣ֮ǰƸߴ͵ľˣǰǧ׾ȽֱСƵģơ
磬Ҿ㿴ڵʵ֪УʵǸϲ˶٣
˵ţ赭дǰһƣĳһƣ
໣
һصǧ׵ȻһȻǰȥ
Сģ
һոȥȫΪԪԼһ׼ӲĹ
¡¡
һ춯ص춯ӱŷ֣ҪģԼЩˣԼӢ
תһ಻Ĺһ£˳
ԭһټӢ򣬴ʱѾΪƽأеķ¥̨ͨͨΪУطûйĺۼ
һ֮£һֱӱĨƽ
ؾ֮ʵ
ô磬ΪҪɱ㣬Ҫʹ
Цͷ޴ٴγ󣬵ֻһûʧ
ǿѹȸȻʧֻȻҪѵĸо
ֲ̫ˣ
ĵһţ绹ǲòϣʵҪɱڵԼĻһֱһֻϲ˶١
˶֪˰˴޵۰£ݴ½ΪݣΪʲôûһͷݣ˫֣һָ߸ϵΪڣ±оŴң֮һҪǵΪ˸ӣȥǸҲȥμΧšŴۣϹɴŵҲǸ֮˰ˡ
һǷ˹֮仰
˵Ȼ룬ҪеΣҪ˿ˣضҪҷǹӵԭ֮УҺüʱȳС㣬ȻҪԳˣڿܾͲվˡ
һߣҵŮԼᱣġģҽİȫҸ
ϣ˵
һۣ䣬Ʈɵǰ
Ƶķ䣬һǷһǶη˵ˣҪһ籣ˣͷηɡ
뿴ǰ䣬ͻȻǰһƣҡͷ㻹ûȥɣڣҲҪ߸磬һúõġ
ԣץУһоڲС
ѾͷҪҪԼʦһۣѾո˳ǣƽݣڴѾڹ̵·ϣ֮󣬾ͻᵽãأϣʱڲãϣѾһۡ
˵꣬˰εض𣬷ɵУһӾʧˡ
ƽĶõģԺһǿһٱһǧġ
ǣȻҲˣ
һЦһɨľ޴ѹͣڿеãһ⣬պãԿ
ЦŵͷĬĬ˵һ䣬ԸԶõŷʱ򡣡
ѽˣ벻ôǿ֮ǰһȥսһأһͷˡ
Сظһ󾪺µӡ
ʦտűӢķ棬ɫӣ̾һǶˣʱѾˣؼҪȥҪҵǿ
ҹңɲ㣬Ҫ޸˭˭˭ˡ
ʦտΪʲô㲻Ǹ˭˭˭ء

һ㶣ޱȡڲǣþˡ
İɣĲˣ־С㲻ġ
ʦҡͷһЦʹͣס˻⣬˸طϢȥˡ
ĬĬ˵һ䣬һǿģ
һҹ޻
ڶ磬ϣ밲Ȼ˶һԭѹϵգɢ˲١
ʦյսԭʹ˸
ʦϣ谵ָ磬֮ǰЦõģҲǻһ򵥵ĳɾͱضġȰٺؼңҲ㹲ͬʱʱɲҪӭ
Цôᣬҵķˣô᲻Ҫء
ں˵ķˣ
ʦտһЦȥɫıӰΪҫ۵ɫʣһ̣һΨĻ档


ʮһ ж
ΪʲôķƾڵʵסʲôⰡ
·ϣչ
ƨһȥǿҲҪԭġϵ£ǿҸԣ
ִſϼ˯֮ûлָܾþ㣬Ҫ˯
һдϣ˿ʼ·һ·򱱣߳ݣħɭ֡ħɭպһĺõط¶·Ӣ׷׳ưԳѾȫʧȥ˿ƣֻвǿԼʵ֮д
ʰٶͷǵ˶ȡ˳һеȫʳǿָ˴ԪȻָ֮ǰʵر֮ĳ˯ʵ½˴룬Ҫ취ָħɭ֣ΣأʱΣա
ϧû԰׽֮ģ֪Ҫôָ֮ˣѵҪ˯ģҪ˯ʲôʱǸͷ
ͷˣ벻ʲôЧİ취ɴͲˣſװʬ壬Ѩſȫһ˿˿ԪȻָԪ˵
ôҽˣʲôƫҲ˵
ͻȻѣ﻽˵һ
ü˼һ£󿪿ںܲεֻѧ˵֮˵֮⣬ǲԴˣҪҪƿԴһ£
Ϊǻ٢
ֱۣˣһƴڵƨ
ͷ˵Ӧøѧйϵʼۣа취
˵꣬˵һ£ĵݹһ鼮һ¡
ӹһ¥̽Ȥ¡
ã飿
ͷ϶ǿˣһԣҪЧĻﻹмѾõĴͼɹοο
µ˵ۣҲ̫ˣƽʱôҪ㶼ôóˣҪˣҲҲοһºˣҽʱҲϾþήˣҪһ㾫ο

ͬʱŭ
𾻳ˣЦˡ빲һƵħɭһ֣רó񹥻ԣҲֱˣǾȥħɭץͷȡȥӦûЧ
ʲôʱܵħɭ֣
ٶȣ磬ǾܵԵˡ
Ҫôð̾󿴼һϲ磬İ鵤üųҪظԪ
ҪҲˡ
һڻؾ
ŭѾͷûƽ򻹲ҳǮˣ㻹ҵѾأүĻ𡣡
ֱӷ۵ңƽѾֵǮˣҲŲҪ
ץŲҰˡ

ʱͻȻǰж˱峾ϵһƴ֮ˣӹŹȻǿ̽·ȷ棬ɽѹ齵;ֱ͸ΪŪΪͷһӵ˶ǵһۺ졣
ûа취;ӱһͷһСҪΪãҲȥСͲ˵ˣ޽ŶˣƽʱֶԶԶģһ˾ͰԼˣʣ˰ɣֻܱΪʮ׶ɽʯ˵СƨҪһͷݲ
Ϊ֮ѡȻһͷһͷؽ׵Ϲޣ档
ǰһϰ˵Ķ飬ӦǴӸˣħɭɱ޳ҪҪ㿪ǣ
ԼǼͷѾվ֣ЩģҪǱ˵˿ܻͻ
ˣֹɸɵ֯ǵһνӴеĶ飬˵ȡܻ÷ĽرǸǸܻӭƷԼȡȡҲֱʳύȥ
Լȷʵ֣ҪǱײ϶Ҫ鷳
¸ëҴȥǶˣеͨͨӶպÿԸ㲹Ԫ
Ǹ޴߹졣峾ϵˣϻ˱
ǵ￪ʼ־ţ˵ʲôŮܲ׵ĽڣװģóһҪ谰統ʱø⣬ŹԹԵĸʩȡ
֮һ黰ùԵ˵Ϊŵֱɱ
ţⲻȿԲ¶ǣֿԾǿı֣ʵһããʹȥ٣Ǹں档
룬ͷҲףɴԼװһ£ԼŪһͷֵӣ谵ĺ棬Ϊලָһеѧʡ
Ҳ룬ֵľʹӦˣһ£ֵľͳˡ
ȫ¶˺ڲͷвװһײ֣谺档
ӽݵıԵѾһƽƽԭشܿʼɽ谴ڶһƱصɽϣȴһ˵ĵ
ȥ
谴ɽĵƣߵʵ
϶һڲֻ¶һ˫۾
Ȼˣôģվһѹ˵ʲôЧҪúãȥֱӺ٣ҪǸҷˡ
谵ͷʾסһᣬȻһϰ˵Ķ飬ĴйֻЩ϶źİ涼һЩϵıħɭҩģȥȷһӡ
ˣǶ𶯣Ϳôǹƥһˣѧŵ㡣
谵˵һ䣬Ը±𶯣ȵǶȫȦֽųȥеڵ߶һ·һҳ˼׺ơ
ͷΪ谵ɫһ֮ģæ߳һ·׷ȥ
ţ·ҿ
·ϣһڵϣھ˳˵ǿľ԰ס
֣Ȼ컯֮ܳǬѵͲ𣡡
û˵꣬һͦŴĴ߳ȣͷ׶ߵ֣ûһ˿ηɫ
ֻտʼ磬һ˲䣬ͻȻһߣҲãҲպȱһָ壬ֵǳҲóһʱˣպ֮ǰһζ
谿Ȼ˸ҴԼðɣҪڴǣ˶Ǹ󺺵ò֮ͻȻһɫĿ󺺣㣬ѸѵĶˣһ塣
㱻Σףͷ۹⣬壬رͦһֻ壬жӣ


ʮ ˣˢ
ƾСҲٱүôŭһүڰˣ£նħ˳ǧն֣֪ɱ˶ٸˣҲɱ

谼ͣȥ޴ͬɽѹһڰˡ
ȵȣ
ڰ˴һֵס谣ɫˮүһû׼أҰѵѺüٹȥȥȥ˵һȥ
ǰɣ
ͷ̾ţνͳµǧնƾˮƽҲܻڣ
ãᡣ
谵תɴĻصԭǺɵЦ
ڰ˳ϵĴ󵶣ȻݴıֻŴ󵶣ģĻһӣһðṦ򣬲ʩʩȻվֱ壬мĶһָһ
ү׼ˣɡ
ðˡ
ٶȻһαȸոո죬ˢһȥƾ磬һ¾ڰ˵ĶϣǴɽѹ֮ơ
һ£
Ҫµʱ򣬺ڰͻȻִһͻȻЩڿʣҺȿˮ˵ȻҿڿܵʱսԼ£Ҳ̫ѿ
ڰ˵꣬Ҳһߵ谣־Ҫȥժڿͷϵˮ«
ͻȻòԣȻһڰˣֲ֪ʲôʱѾΧֻм֮ңճȭͷصץһЩ֪ʲô
ʱֻкڰһ˵ӰЩ˶͸ˣȻ
Сģ
սͻ𣡺ڰˣͻȻǰ̤ȭͷĶȥ
һİɫĩ˲谸ˡͷմ˰ɫķĩȾһͷһ
ʲô
谲ʱûӦץϵһЩĩڱᣬһɴ̱ǵζѬᶼҪˡ
ֶЩǴеĴɣ
ڰЦһץˮ«Ȼ򱬣ˮȫ谡
ʯң
ŵЩζӦˢһ³嵽ߣһץסĺ󱳣ֱӶ档
ۡ
ˮմȥһ㣬谵һɰ̣¶ߡ
ۣʹ
谱綪棬ڵ淭ʧʹ۴С
֣ͷϳ֦һ޽ǣڰһʱ²͸ı壬֪ʲô֣ǿ谵֣֪򵥣Ҳ⣬ۣȺ֣ܸһͷ췹Ե֣ܴȥ
ڰ˹ʼʩʩʩȻҲҴ𣿺ãһ£׼һ£
׼ү
Ӷˣ쵰ԼλһĴˡˢһ̧ţһںڰ˵Ķ棬ֱӰ߷ɹϰ˵Ķ飬ֱӵĺ棬ſڿ£춼վ
ʯңǻ˵㡣
Ѻڹ¸ˣֵǣϰɱ
ڰ˵¿ڰ˱ɱ󺰵ĳ硣
ȺɵҶñˣ
һȲ䣬ҲڵԪƾһͿٵֱӭϰ˶飬ȭ磬ͬȺɱһ棬޵С

һ˿׼ᣬ˫ָ߾ٴ󵶣Ϳ翴ҲһȭֱӺ䵽֮ϣ޴ֱӰѵиܵ򵹾мüĵĵط˵ԴУ˵Դֱӿ롣

һץ󴸣ͷ䡣
Ҳ룬һȭͷ˦ȥֱӰ˵⡣ﻹץסֶɣȥպõڰϣֱ̱ӡ
ģүҪˣȻǵɲè˰
ڰ˿һҧӵվһֽմ󵶣һŶӡ
ͻȻڰ˾ó氲˺ܶ࣬ոպֵսһӰֻһɹ紵ĺ
ڰ˿УԼϰٵ£ѾȫڵϣȫѾһһ˶ûп
ֻһӰվ䣬
㡫
ڰ˵һ֮ͬУͷţﵽⶼǱġ
㻹𣡡
ԲҴʱһֻ
ѽˣ쵰ҵһγڰǰˣˣҪ˺Ƭܽͷ֮ޣ
ڴʯҵʹдϢһͦվŭ죬ϵԪֱӱߣȾýƽƵģͬһͷǰĻƽ
ؼ֣
Ͽ񱩵Ԫڰŵɫؼ֣ΪһЩַܻû˵ģ㲻ȫǿȥиͷٲȻһͷͷβһվ֮⣬谵νû˵ĵطˣҲúڰһʼʹΪ谣ֻһ֣
ֶϲ뷽跨Ļñ࣬ˣǹе뷨ѾΪ½ϵķϰڰ뵽һͷϲû֣Ҫ֪ǵؼڰӵԶԶˣ
ȵȣл˵
ڰ˿߹ҪˣΪ˱ʾ⣬ֱӰеĴ󵶶ˣ˫ָ߸߾Ͷ״
ү
һĹȥѺڰ˴úѪµͬʱŴҲűķɳ
ݣ
֪ʲôʱ򣬻ͷҲˣһɽ֮ϣע
ϬһӾͿ˺ڰ˱ɵĴ̲סҪȥ
סͷŭգȥһˡ
İƷУעҪߵһ˵ҲᱻĲǰرڸϡ
￴ԼͲĺڰˣһʱ任λ˼ͬܣŶõʹ
ס֣лҪ˵
ڰ˹˲ÿѪ߹ŵæڡ
Ŷʲô˵ã˵˵
ͣںڰǰ׵ߣӸµĸźڰȻӽףȴȻԵðСΡ
ڰ˿ͣԼ˵ˣһ֯һ´Ҫú˵ˣǹغԼڰɲò
ҡ
һ£ڰڿڵ˵һ֣谵ĴͻȻһһںڰ˵ϣٴΰĵĺ
ۡ
ڰٴοһٶѪٶȱķɼŴ
ݣ
̲סҪܳˣðɴ⣬侲
ôƭĸоܰɡ
ڰߣһְѺڰ
ڰͷͣðŻع񣬶ŭ谡ܲܲҪǴͬһܵģ
һ㶣ЦðҾ㣡
𣬴Ұɣҷ̻㿴㿴
ڰһŵɫףæģóһ֧ͲֱͲһ³ϱһҫ۵Ļ𻨡
谸ŭˣүģСŸֺ̻ˣ
ʱһ谵ͷһ£ͷʲô̻źţڽ˹ˣ
ڰ˺ٺֱЦѪ֮£Եʮ㡣
ˣ֪ʲôҿݴ½ϱң񹤵ˣˣˣҼڲԶһͨͨȥȥ


ʮ 
񹤣
һ㶣Ѻڰ˴谵Ͻŵϣְڰ˰·˳һͿӡ
ڰΪǹ񹤵ŷųЧһקĸƵģͷ̵ø߸ߵģһү㣬һ׵ģ
ϰڳЦк֪ܶ˵һλ
ڰһһĵ֣ŭˣҪæס
ڰ΢΢ͷҼǹҼӣүӦ˵ɡھʹżеĸֹڲԶȺǵˣƵҩǿʵȻ·ҵˣѾ˴֪𣡡
书ǿǵؼ֣ǹ񹤣ǿԼ̣ЩҲǷҲˣҵǾ͵ٻɡ
죿
һЦˣʵүô֪ܲأǸֽйģ֪ʲôʵ
ߣүǵؼ׵ĸ֣һԪޱȣɲ⡣ڰԺ˵󿴵Ͽ񱩵ĽԪɫЩȻҲֻһ˲ָֻ߸ϵɫүٹһаٵķ׸֣ǻǹԹԵĽ˰ɣŶԿĺѿ
ʵôǿ󰡣
˵ţЦԽЦһȻһ
Ҫ֪񹤣Ƕ£ͱүû֮ǰҲֻһСõ˹Ҵʶ֮£ûʲô򣬾׾ٵĽ˵ؼλ书ǿλ
ڰ˿Цݣе㷢ëĸо־ûﲻԡʱϴһ𶯣һѺ¡¡ɽһߣһͳһɫװ
ΪһˣȻǹ졣ֻɫ԰ף䣬װ׾ûһ롣Աߣһʮ̬°һѳ룬Щߵķ緶ϸСĸͷŽ⣬Ȼǽղ˻ƽģȰֹ
綼ȥ룬ܲµǺڰ˿еĸ֣
̬һɰرһ˫Ŀŭ
ɽͻȻһ𣬿ߵҲͶ۹⣬ͬʱ˶ԷеĲ˼顣
Ȼ
ڰˣô£
УԼһ˸ͷվһ𣬶ȴѾȫڵϣһѾȫˣ֪ϸԶԶͣס飬ȣ绢
ţ
ڰϼһķʩȻԹСȥߣһ߰Źͬʱһֲϵͷָ߲ͣ˵
谿ŶĶҸоǱߵӿǿԪ֮һвıҪھ͹ȥǸˣ
㻹Զ㣬ҺУﻹֱӴ˹ȥ
ίֻԼһŻûչֳҪûˡ
Ǹĺڰˣ
뵽谲Ժڰ˵ĺ⣬ĳ̶ȣһ˫ĵŻੲݵƼλֵĺڰˣ޲ֱӰ
Լ߹ˣǽԭغȥȥȥϽȥûõҪҶ
ڰ˿߹æӻ֣ڸϲӬһ
ֵͱӣǸ֣Ҳòеأʱӣġ
ǰһӸ£ƵĿڣûһš
ȻˣǾǰ˵
͡
̫ͬһһʱ̲סЦ˳Լ̫ЩԼһɵģԼҪ֮ģӦ˼ҵ˿ĨΣ̫ûˡ
ЦʲôЦʲô
Цһ¾ͱˣܲÿ£һֱӼͬһ׶һ㣬ֻ˶ö䶼ʹ
ڰһŵɫֱӹڵϣġ
Ͷ䣬ˬиë̵䶼ʹˡ㻹ǲ˰˵˵ǲСȥˣһ壬°γ
۹
֮ȴһеĻҲ̲סڵϹЦش
ɱɱɱˣɱ֣ǳƤң
ŤˣŴ󺰴У״
ᡫ
һǹʵ𣬹ٹ׷׳һɱҲ˱һԽͷ׼֡
ʱŶʮˣͻȻɽ˳һһߴе

תãннниëҪûæ𣿡
֪ȴ磬ֱԽ磬ǰֱӹ´󺰵ڳˣ
ǲǷˣ췴𣡡
һ㶣ʲôָŹ˵ѵǸʥеСϰ


ʮ ̸
ͷ
쿴ͻȻܳĶʮˣЩͷʼİڣʱԭʼ´֮һĺ⣬ĵױȻʲôָҶָ
ô˵磬¥Ļͷ磡
ĻɴΣͷϵѵϵĺۣ¶Ŀ
ʮ˳ͶӣһӲˬˣ˵ҲǳҪɨһ۹죬мûǴүңôΡ
Σ쿴ӣͻȻһ㶣ȻЦͬҹɣ졣
磬֪ҿǶ˼ҹ룬ǣҶǰڳˣڴʱˣ
ע˾һ磬ԶҪҲڽŵסЩô˵ĴҪƵģ̹׸㣬Ҷ̫ûJJˣûȤ
˵ţ˺Ǹͷǰΰһ໥ѣ꣬翴һſڴ쵰Ѿǣ㿴ָҲûлȥҹǣǻʲô⣡ϻߣȻԶͷ
һ
һʮ˺һ¾ܻٶ֮죬ࡣ
һӱµڿյϣڷţһʱӦ
ЦĴץ֣Ե˵õģֻɣǵİн죬Ȼ֪ĹͣɣǻһֱŰȥ۵ɽ𺣣¥ԺǻһֱĽŲ
Ŀ֣Цˣֶţ÷˿ˣƺӶϴ塣
ɻƺģôû˵
硰
ɱ죬ǰɱҽҪǰ
ȫŤˣУ͸¶ĺ⣬ֱ㾡֮ˮҲܳˢ
ץһԽոǰ磬εĻͷҺܸлʱչ˻ͷ˹үֻɱ㣬ϣңҪһİɱɣҿԸү飬»ͷһΪΣ
˭ɱ˭˵ء
һ˵ţһ߳µλùۿжԹ½Լļһʮֺ档
⵱ʥʱΪ˲ȣֱ»ͷﲻܣܻʦȡ֪ʦŲ£֮£ֶֻܿΣþֺüùһʶȻҵʵ۷磬ˣҵʵӷһԾΪؼĸֱ֣Ծţҡ
֮ҵܴһ֣Ϊ˵˹۷¼ͬˣȻһļϡҲ˻ᣬϹлƹܹҵ
Ȼʵۺ񣬵ǶԼȴϼӹ̣ܽĥ֮⡣ȻˣǹҼȴ࿴Ҫǹĸðóһ죬춼û˿ָĿܡ
ˣȻҪԼħɭ֣ɱޣȡ
ٶѵ㻹ܻ뿪磬Բðɣ
첻ͷʲôɱɱɱ
ðɣ谣ȥɱ
ɴ˫ֱأһɵɵû˵
֣ǰϵĽԪһ±Ʊˡ
֣
ɫأ谾˵Ԫ֪ǿУǴʱѾɲãֻҧͷͬҫ۵Ľ⣬һ谡
Ȼ壬һ޴·ûƵģú磬·ɣ˫ײ䣬Ұ
֪ΪʲôͷǱ˼͸ͷǹ쵰İ
쿴˫ȻйѹϷ磬̲סҪúĹֱӰ
ĶȰˣúѿ
ߣҵҪ쵽˭ѿȡͷͽ
һһӣѪ⾳ʵٹȻ
ڣɱ졣
˹ֽһתɽȥɴ䣬ûһ˿ˮ
һתҲˡ
ɲ˷ԼΪԪ
磬֪ʲôɥ֮Ȯһɥ֮Ȯ֪𣡡
쿴ܣһ·׷ɱȥֻ˳죬ˬлѾõɢҪǵ»ɱ磬춼ΪԼ᲻ʹ˳ѣֱӷ
һ·׷˲׷ɽ֮УʧȥӰһɳɱɽ洫һҵս죬棬ڽвҵս
ߣ벻ʮҲŪôҲֻǴѡ
洫Ҳû룬͵ŹͷѾˣȥ󣬾ͽйͷ­ɾƱԼ˾ƣֻԼĺޣ
һߣ谺͹սڼѾ뵽˹ؼʱԽսԽ£ϵĽԪһʤһһֻһýԪΪ֡Ѿȫѹסùˣʤֻʱϵ⡣
Ȼһͷ򲻹ߣȥˡȹһͷɱҾͿ԰۷硣
ڹ측ʱɽսȻֹðһɽͷڵ˳
ɱ𣿡
鼤˷ܵ嶼΢΢۾һգգģɽȺͼϣͷ
ǹʧˣȺ˵ϣֻȾѪıУûκͷ
ô£ô£˵Ҫͷѵǰˣǲǡ
ŭĺͻȻȺ֮УΪһˣȻ磡ǹ޵ļЦֱùĽȻֹһʯͷ˵һ
ע⵽ɽȺѾԼĹһǿлдٶ࣬ѾΪε֡
ô£ôܣٸʵﵽѪ⾳Ĺ֮䣬ȫ𣿡
źͻȻǲһΣһƵΡ


ʮ ǽͷ
ү಻˼ʧˡ
Ƶ߹˵ſĻȴһɢû˿Ǹ⡣˰ٶڣԡѪոչɱɽȣһӾ⵽ѾõĴ˲ͱɱûκ
Σͷڣٶֲ˵͵ԭеٶˣÿһѾȫҲ̤ףɢɢҲӳһĳֱӿ԰һĹ˴ֱĵڵϡ
ģͻϮٸͬǿһ󣬹ĸ𣬴һʼѾǶ֡

ʱȻ޴ϽɢС̫һĹâһ°ѹҵڵأ춼
һֱڹߵĺڰˣɫңɥ˫ȶվˣֱӹڵϣ
谽պÿһĻƲƲүģԭǸث￪ʼΪѾǸӢۣǴãһֱûпۣոܵӣôзȡ
ţһĿŵæȺ֮Уӱǡˡ۹⡣
ôһǿôӵǿҲţҲţ
ͻȻѣתͷӡ
ҡҡͷô
һᱨģŰɣһɱ㣬ɱˣ׻ͷţֻҪһȥ
񱼣еĳأޣΪһѹ߶ƴܣֻҪӳ죬صңһжлᡣ
·ͻȻһ۵СŮͷϰŨܵηģɰֿտյվ·м䣬ֱĿû˿˼

ʱѾ߻ħı״̬ŮԼȥ·û˿Ҫͣ˼һ·񱼣СŮͳײȥ
ûԵˣֱȲϣҲˣ
ڿҪײԼʱ򣬽СӰͻȻϷԪ۳һѾ޴ķУŹĿȻ֡
Ԫն
ˢ
ӽ͸ľ޴УڿǰһֱӴ͸˿Ĳӣй塣

ͷͬŹͷһӸ߸߷𣬲ͬȪһѪꡣʣµʬͬûͷ­Ĺ죬ǰϰ׵ľ룬źȻ¡
ͷ䵽ϣȻ͸¶һҪ͵踺أȻαѩޡ

ڰ˿³Ѿȫɵˣһʪһɧζдһɶϴ
үģۣ֪ˣӦúúϣҲǣαأΪһٶˣʵһЩùģֻǱҴ˶ѡɣԺٳǰˡ
ӻ֣öԺڰ˶֡
ô죿
Źͬһһ㶪ǰ
ιѾıװˣ￴ó㲢ûеҪĳ̶ȣϽվ˵Ȼҵϡá
谶Լзִ磬֪ͬΪߵĺڻûô׾̱ӣῴſڵһҪӣ̲סһ߹ȥв
֪谻䣬ľ͹µһվȵһ㶼ոҪģ
ͷĶС飬еðҪС˼ƽϣŹСһ
Ļһ˵϶ЩȻתͷ𴦡СǾȵĿŹ۾գһ¡
Ұǻͷİһĺءӣɱˡ
Ҳͷʹǻͷǰΰ䵽ԼϣǳһɽˣɱǲܵģһǵӾ֪Ƿ֪᲻
ͬںڰˣһؼȥﶼܵãкܴĽܣҪһСıͷʮ꣬񹦴ɣǻΪһ
ǻͷԶİСʲô˰ͷŹС˰ɣҼаʮĸ໴ġ
˵ţɴǿͷҾ
ą̃㶼˵óҲǸƷ
㱻׵пʼףΪʲôԼոȥͷʱ˵޳ˣ鶼쵰ġ
ˣһ£кöҪ׸㡣
ͻȻʲôҪĶһȥԶȥʬϣһڷʲô
˲ܰɡ
谿ŹôԶڶҪھߣҵǺðˡ̾վԭһֱûйĳ磬ɱһСһˮ״ĵҲҶ
ҵˡ
ͻȻߺһ˳ֹܻǰ˫ַһСӡ
£ֻҪСһСԸӴ֮ңɽɽ͹׷ĽŲ
ƲƲ죬ĵӲŲҪô紵ߵǽͷءһϵӣһ
ǣ
ûһŽ𵤣ؼĽ׸ֵĽ𵤣


ʮ 
𵤣
һϵӣַ֣СӹȻǱѰһССɢԪֱɽ纣֪жٵԪ̲档
ڣʼԪؼһ׳ԪԪѨ֮СɹģܹɢȫԪԪѨ壬ΪԪйؼ׹ԪԪѨ֮ԽԽ࣬ŨΪԪ֮Һʼ߱ĹܣܹٻԪΪսܣ峾ϵĽ׽ʿںӵĹӰˡ
˵ؼ֮ǰģԪۻֻҪкģм֣ܴﵽǵؼĽ׽𵤾磬һ䵽ʱḶ́ԪΪ𵤣ҪԪۻҪۣ֮Դǻ۴еԪ֮ҺתΪ𵤡
־ǿߣٶԪԪҺҲܻΪ𵤣Զͣ׵ĵλֻ
Ľ׽𵤾ƽĶܻϸǧ˰꣬žĵؼĽλܻ꣬ﵽĻ֮ķˮ룬ɵĿʼֻʱ̸һнǿ̸
ǽ𵤰Ž޹⣬Ѿûԭе֮⣬ֻʣԪ棬Ľ𵤡
谴һۣˮֱǼʹˣŨԪ˷񰡣ҪһؼԪԪҪ׹Ԫˡ
⻹ҪܲܵˣܲӴԪȻͻᱬȶҩ
粻֪ʲôʱ߻ˣϵĽ𵤣ûйľ棬һֲֵӡ
һһֱûʹɣڶԽ𵤶һм˵ӣͷӦúܴ֮ǰ¶˵ͻȻʧ˾꣬ȻűʦŻˣιҲǳģͬĽܲһ
ĥ³÷ԿຮҴӵܣҪĥܹʤδУܹõȥ̳Ӵ
Ž𵤣ǹĸ͵͵ӹŪģҪҩ۷磬ƵؼĽλǹ첻֪ߵغ񣬾ȻǰҲˡΪŽƵҩϺڰ˴ħɭֹˣƾ񵤣񹦣޵С
ɹڵϣһЦੲݣ׳һһķŵ
ѽףŵü񵤣ǺãŲ㰡һڵҩҼϣֱ̱ˣҲҪ
ʧɫæָԵ˵ϣҪҹҪ֮ģ׺䶥ú
УסôءɣѾ񵤵֮дȻ߰ɣؼ׵ʵȥﶼܵõãͲҪίǻͷˡ
ӻ֣ھŹҪٱģ׷棬˦˦תһıӰ
ΣֻðѾ񵤵֮д磬ȻĻѹеĸעһһ˵ϸúܣͷҲһЩǰͰˮˮƽȴҲͷװԼҲеõľ񵤵֮˻ǰ໥ŶԷ˵һֿڵʣ֪Է˵ʲôǺҵϹͷ
һͷ亹ǲǸɴԼѽ𵤸ˣԼˣŽҲʲô⡣
ϣȻ˿磬ٿһˣÿ϶ͣһ£Ҫǵ׿ӡԺ档
λֵܣǰܣûдûͷܿ۸ˣ˵һ䣬Բ磬ϣܺúõĴǣ컢ͷԻ͡
ͻȻ¶һϰݣת뿪㡣
΢΢𾪣תŹԶıӰЦҪԺ첻ȥˣٻǣǧܸ֮λˣ
ҲһЦһɣصһ㣬Թ
ˡ
ȹԶˣӰʧô죿
ô죬ħɭֽ¡ַ̾룬иָ꣬ѩһߣþöûгˣɽҴһƲͬξԵôĲʵҪжʵܰԼΪ޾
ˣͻȻ뵽ʲô˵ʵڵʲôˣ
һ죬˼ոըƤȫ£ʣϺˡ
һЦû£㱾͵㶼ܴﵽ׶ףǾ֤ǻͷʵԽԽǿˡ
ʱڰ˵һٶ౻ιȥ£½˹վԭأһãȻȵͷһƱåǿɫ䡣
谵Щô
ֵ㻹ûأ˵ôô졣
谵ͷЦߵȺǰһƣҳһӣƾˡ
һ˫ȣڳ˲谵ֲˮɵĴˣϸѵģȫˣ


ʮ ħɭ
Ϊµһ֣ͷг̶ԭһҹ˲ẓ̇ħɭֳ
δӺڰϵĶˣӽٶţһЩֵʬ壬棬ԻȡƵıꡣ
˽һٶƾ֮⣬ͨͨʳȥٶ۵Ԫ类ͿյѨָ֮ǰʵǣػʹɵ֮⣬һεģѨԪ棬ûа仯
̾˿ֻеȵħɭ֣ѰҵޣȡˣЧ
һ·ߣڵڶʱ֣ħɭֵıԵ
ħɭִݵıԼҵİݣ߾Ľݼҵݣħɭֵı棬ֱһ·쵽ڵݣ½ġ
û֪ħɭֵж󣬴˵ķӡĿռ䣬һ½ݴ½ҪӴ
ħɭֵĹȣ˲ãɽʥһʥءʥֱΪ֮ɢ½˷ִӳ˯Ϯ硣˴ľħɭ棬ÿ춼ʤ޳Ϊ
˳֮󣬴פħɭֵıԵػΪߣֻҪִضѹɱһЩʵǿħɭֱ֣ҵֵĳѨһһɱ
Ͼܶߵħɭ֮󣬾Ҳûгˡ
ԶԶĿħɭֵӰӣһɳľԪɢŨĲ񻰡һЩ֪ǲǺ¥Ӱ޾ħɭֵԿһģӰӣ֮ͬ䣬صͷ˵ħɭֵɽٵؾѾڣɽһֱܵɽ磬ֱӳΪˣ޽
ֻǴ˵û֤ʵȱ˵ħɭֵΣأܵ룬ңɴս֮ɽ綼ӡ֮ǰɽֱͨɽ磬ҲѾǲˡ
ӽħɭ֣´ľߣ嶼ԾڵÿһϸڻЩŨľԪûʲôԶѨƽʱյٶȣҪʮֹ
´ķſ壬ѨԪѸӣֻҪӴһʱ䣬´þܽԪľ硣
෴ģĸϵߣȴԪԪ·𶼱ľˣľԪ£Ԫɲ£ֻпһ㡣
ں谾ǻӣԽǽӽħɭ֣ԽǾòԭһֱؽԪѨҲղˣΪûнԪĴڡ
絹νǸӻ⣬ʲôգͨͨҲûʲôӰ죬ϾķԪѳ֮⣬ֻҪŵ磬ͨ裬Ӱ졣
ְ
ħɭֵĽ£ȴһ㶼෴ģｨһ޴Ӫأһ˸ָĸߣһЩСڵϰ̯λһڣͿʼˣʳסУ
˵ĵطⰡ
̾һͿӪ棬ȻһЩ߶֡Щֲ϶һЩȦȦһȦš
ЩֶǱշİܽΪū߹һĴڣԶԸħɭ֡
ЩСҲֻ֣Ҫǳģһɲܣ⣬ֻǣжϵı֮⣬ȴǸΣıֳ
翴һͷèǮȥһСԣǸСǮȴǽèϣֱӶڵϣ˻Ц
֣ҳ⣬֪֪Щ⣬ͬϸģȻԵô㣬ȻޣֻҪӵģʲôܾ
㲻֪ǰһӶˣֱܵéҳԵģˡ
Ҿø˲ӦЩ֣Ӧͨͨɱʡðۡ
ǵȻһЩֻǿԵģӦðЩΪūŵ½ܳΪһ
鲻ӪһЩͷֳȻѺͻȥŵűЩСҪ׬öࡣ
Сһ𣬶Щָָ㣬һ̸ۡ
谿ŭ޲ȥ⼸˸ˡֹĳ嶯ҡҡͷ
ҳϣвٵֻǣЩûлεޣһıܣЩѾܹε֣Ѿ˼룬ø򽻵ǲӦ˶Դǡ
ҧгݣ񷺺졣ٶָһ𱯷
ĸӷŹƨⲻ⣬ʵ⣬ֻҪʵ˭Ŀ㡣úôˣΪٶֺǿ֪Ӫ浽жٸ˼ҳµפ֤ǿǸҳ嶯ұ֤һ棬Ҫǻҷ𡣡
ƿڴƽģұֻ֤Ҫ£ܵƽȵĴ壬ʵ

谵һж֪˭ѧģ̲סҪԵˡ
æ˵ǱˣҲһЩ޵ĺ޲ûĴڣĿģҲҪħɭɱ֣ǿʵ֪ǵλúΣƲô޴ѹֻ׷Լĵ·ԼңҲˣ࣬ǵǵģɱǣ

һͨ˵谵ֵŷոձŭƽϢȥ
ʱӪϵĸҲ˻ͷ֧ٵĶ飬رòٶͷ֣۵ͬҹе£˲עⶼС
Ӫһţ໥ߣԼĸ߲ȥˡ
һᣬһٶȳֻЩһɫɫװؿڵλöѽѪĳͼǸ˵ͼ£ڸ˳Ϊߵˣܻͼ¡
֮⣬Щ˵ؿڵλãдſĲ֡
硱
ţ
һ㶣ͻȻⲻڵ֣ԼԽԽʹ˳ˡ벻Ȼ￴ԨԴɣԨԴԼɱӦϵĳްɡ
ðôô֣ҶûȦѵ߹
߳һˣ˵ſھһñӿ


ʮ Ԫ
үģѵҾôĿȥﶼᣬһοҪܴ
Լ°͵ĺӣҲǸˣĿ⿴´
´⣬ǰȥſˣҲǸˣ·͸һ㣬ֱӺӶ´ɤŴãɽͷڴˣ븴ˣɱ壬ѩޡ
ĹƨǻϹʲô㵱ʲôʲôܼӽ𣿡
Ϊ׵˱ӣŵŭ壬Ƣ𱬵ĵѾָҪڳ´ıͷ棬ƿڴˮɡ
ߣ
´һڵ֮ⱬӿֳһϹŲƣһԶŵƾˡ
ԭ׼ֶŵĿŵӣһӱ𿪣ɫֵĿų´
ǳ´ʹ˰ݣһݣ֮ȻѾɴڼľԪҲͷų
ˡ
һɫâӳ´ϱӨӨԣһɴȻľϢȻ
ؼľߣ
ɫ΢䣬ǲûʧȥ磬Ȼһյ򶨡䣬ΪŵʵѾǵؼ׵ĸ֣Ȼǲؾһһ׳Ԫġߡ
ʱͻ𣬳´հľԪͷųħɭͻȻһ춯˹һĲľİڶҶ׷Ĵ衣
ͻȻ֪ﴫһ죬ħɭֵһۿɼţҶٵϮ
ֻŨɫҪīˮһŨˣ״֮ͬһСͳһ㣬ڸɵһӪػҪ޴źһƣдŨޱȵľԪһ·ƾˣĲ֦Ҷ档
Ԫ֮ţǳų´
ǡ
Ϊʲôִħɭһ³ɽҪǰ´ս
һס磬һ£ֻһɴľԪû˿ɱ档
ô£
ϸϸоһ£Ȼǹɾ޴ԪȻƺƴ󣬵ȴûһ˿ɱ棬෴Ԫ֮Ũ񣬶һֿҪҺļ
ѵħɭֵľ֮Ԫƾյõ˼ӳ֣ôѪɣ
Ȼ뻹пӡݴ½һж磬׼ħɭ֮ģһӿľߣϲ֮£ľԪҲ˵
²ŵʱǹԪѾħɭ֣һ¾ҵ´ϣѳ´ȫӰ
Ǹŵ䣬ŵˣһֱ˵Ӫ棬ſ뿪ԪŵӰ췶Χ
˾޴춯ѾӪضˣ׷ܳŰų´Ԫָָ㡣
ɫһ߹ȥפӪϵĸͷĿ˵һᣬӪе˶һ䱸Ŀˣеĵ⣬ѾΪɱ
쵰ǷǣҪˣ
綴ۻ𣬿Ķ֮ķӦ֪ʲô飬ŭ쳣˱ɱ
ʱǹɾ޴ԪͻȻһӿͬһѸٵмӿȥһգ۵Ĺ򣬾ȫû´ڣȫʧ
´Ӱ³ǰǹϹŲϢͻȻʵ̬
һͷ̾Ϲž֪˶ٵ£ÿһƬֳۣһĺۼÿһ˿ءӰǳһƬ޾ǿ֮УľɫӴ涼ⱥˣǧǳΪ˳Ư
Ӱͣʱ䣬һעˣΪǻ룬һֱעų´Ĵң𺳣Խӡ
´⺢ӣòϹʼתɣ
谴磬ų´˹һ㡣
Ȼǲ֪ˣֻ֪´Լˣһǿˣ⣬㹻ˡ
´ָԭ״Ȼһ˵ӣûгǣҲûгۣϣӿľԪ·նղסԶʳγһɫͬʴһ㣬Ⱦͬڻһ㡣
´ſƣľԪӿָһɫˮΣ
ۡ
ˮεڵϣͻȻΪһŴɫС磬һ׸ߣ֦Ҷïһ紵ֻΪľԪɢ
˻ԪҺ´ˣѾ˵ؼ׻Ԫˣ
谵һһʹ˵ţ֮ãϷӡǰ£ϰˣȻӡʱ˲ԪҲʮĻɻͣڶ׵۷壬һŽ뻯Ԫ
ǳ´ˣոջһ׵ĳԪأһŹֵԪţֱӱĵףθţ
谶еʼˣ޲ԼҲΪľߣȻħɭֱԼˡ
˵ؼף°Ժʲô峾ʿͲˣֱӰ
½ңҡ
һϹ壬Դ֮Խⲻ˵˵ݣˣҲˣȥһͷԲע⣬ΪͷΪεء
һϵԪ´оãվӣָſ
⹷ĸո˵˭ˣ£Դ⣬Ϊֹ´һ٣ɱڵĺȻҰ룡
䣡
´κ˼ʱ䣬˫ִ󽣣ľԪ񱩶䣬һ
һɫľԪȻڿлΪһͷģצĻ



ʮ һ
ľԪɱʧɫ´Ѿǵؼ׻ԪʵԪҺһзԪŨ쳣Ѿֵܵ
һ˶䵱Ҳ룬ץӣǰȥײ
䡫
ŵĵӻûӦѾײϣȻһը죬˱ײɶ𣬵ʱ߿ѪϵƤΪɫһЩľ·ҪΪľͷ
侪겻¡Ŀŵĵӣˢһ¾ȥ뿪ʮǧľ룬Աȫ
󵨣ȻȻɱˣҽһҪѪɣͷء֪鲻ѿ쵶תһߵĸͷĿ˵λͬѾ׹ֹͨͨ飬ҹȻɱǸ˵ˣʵǵ죬λͬһ֣ͬɱⲣ
ͷĿȻΪˣԼȫԼǳ´һԼǰɱˣǲԭ¡
ʨɵʲãԸһͬɱⲡһĴȱ̬ʨɵĸţһʨƷ˫˳ƿʨһߣؼ׵ʵ
һͬǰ
ƽҲԸⲢսɱиϵİࡣ

£һʮСһ׷ױ̬Ͽŵ䣬һʮͷĿһͬվ߳Ӫشţɱ´
ͨͨϣҪҳ´ξ֮С
´ǧɣʮӵеؼλͷĿȻ壬ɱǰȥŵе䣬󽣺ӡ
䡫
Ԫ׷ɣֹâڳ𣬾ҵԪһը첻ڶ´ʮؼͷĿж֮䣬һ֮ѹȫһͷľ໴Уϴơ˫ִϼٻӶһƬƬĽӰľԪȻ˷Ľй
ʮͷĿΧȻһʱ֮䣬ѹ´
۸磡
ڴһһԾ޴Ÿҫ۵Ľ⣬֮ⷢһĻХȻ뵽ս档
Ҳ֡
ִӽ͸ķУ࣬ƮȻȥ
ðþҲûȺսˣպöӹǣνĸߣжĳɫ
谹ЦǸִһ·̳Ǹʨɸŷյһȥ
մ㲻޿ӣֻܼڵԪΪĶƣӲһ

֣ıĵ͵Ϯ֮£ֵܵһ±ػֱ£Ѫ

Ӫิ߿ֳ֣׷׻ȻžҪȫܳ
һˢһ·ɹӪصĴ⣬ɽٵգһһһ򵱹أ
˭ҪԽߣɱ⣡
һӣɫĹâһǰһ׿ĽۣӪصĴŷΧˡ
ĸ໥˿ԭͻȻĳϣԪϱ任ǿԪڿУռ䶼Щҵļ
⣬⻹ôѵǽ𵤸֣һɣ
˴֮£Ҳ
һߣڣ磬谵ļ룬һ㵹ʮͷĿȻ˷ѹȵзأǱˣܵĽ֣·һ̡
үģϣһǣ
һߣֲǣվֲǣֻܸɿţûеؼĽλóȻ֡ʲôˣֱˣʲôˣһӣ˰ٶ໢ͷںȻһ۹ֽУȫһϣ
ʮͷĿͻȻһƬ谵ѹѹȺΧ˷ǹʲôڻģʲô͵ңջãץץֵȵȵȡǧٹֵַˣͬһӻһ

Ԫ壬Щ˵û˺Լһˣ˵ȫطһ⣬ŭģ߻ħˡǷŭ֮ʱͻȻһѻﲻ۵ĸͷһԼϣȻԼһҷˣ
ŭһһСͬһӣļԼһı飬ԼһЦȻתѸʧȺС
ܣ
ŭ˫Ҫ׷ɱȥͻȻһд
ƣ
˲书֣䲻ҵæתӵӭԼ͵Ϯһӡ
ãƽ
޴Ӳ˫һĴһȻҲתȥЩûͷĿȥˡ
ɲ̾ͻȻȺһ˫̥Сƨһһ£һһңĬˮ©ȭŽ任һ±ƣӦҶ㣬ˡ
㣡
Ӫһ̲סһȻӪشšһеĸ߶Ŷֵĳɱ硣

䣬ޱ飬ɽȻһ±ĽɫӰģ֪жٰѡӰڿһɨûĸɨȥһ֮£ҽʮһ±ӰУأʼˣǱӰ͸壬
˸ձȼŭһͬһͰˮ˲Ϩߵ˻ȥû˸Խ׳һ

ʱͷΧȦһҽУ˰ٶ˺һɢ¶ĳ
ʮͷĿ׷ױƷʮͨͨѹŹڵϣҰճ


ʮ 
ͷ֪ôȻ˶Դǣǿ֪ݵĸɣһգǵɾͻ֪췢£Ǿϴɾӵɣ
䱻ƷڵϣɲģɫĶˣƿڴ
ʮͷĿˣȴٳϾԼ˼ϣԺ˱ѩޣǻǹ˽˵ɣҪǽ̱ˣһоˣԼɣ
һлӪĸǣѹ˲Ҷੲݣ벻ѣߵǰӸµĿ
㿴ҵĲڹɾ
̧ͷҪĲϿȥֻһ˫ۻûѾ˱ĵɫſھҪһͨ
ǣһ̧ͷһֻƾͺһĹֱĵðǣͷ͡
ôǰɣ㿴㻹šͷȥǲǵүҵĻƨ紵͹ˣ
һƣɴӣ¶ħһЦݡϧȻЦݣҪܡ
СӿҪˡ
ȴպΧ˶ͬٶ¼֣һοˣ棬´½һ׷ܹǿΧۡ
ޣСڿţСߵ˶һһźţܹ˵衣һѪĭеȻתͷҪƿڴ
ᣬҲ룬һ˦ϣͷ˦ʮתȦ

ͻȻŭ˦žһӴʮֱӰøһۺͱӶסˡ
ʮСɵͷĿõսľϱʱĴ󵶣ʶԼһʹı顣
谹ЦǸӺڰˣڵ˵ڿ϶㣬չһڰһҪһƽⰡ
ƫ
ЦվתӪŵĵӣȻûһ˸ӡ
ͷǶǶˣر㣬ʲô֣־˵ҪҵǶˣ㣬Ҫɱȫңȥ¥ĺŪؤƤʮ˲
ͻȻŭзԷһҪӡ
ͻȻһӹİһֱЦ谣졣ΪϣͻȻһɭȻɱͬ˵ҹ磬̹Ǳֱ顣
˵ˣҪȻҲҲᱻ
׳գƾһĻɫ֪֪ҵǽ֮ĵɣҲǧǧĵؼ֣ǿݵİ֪ҵһָֻܴ㣡
˵ţЦ֪
˭˵ݵİģ˭ݵİĽݼʲô
̲סҪɱֵʱͻȻһӪﴫһ񲻿һŻĹӸ磬һȺӵ£˲Ӫ֮˳
ֻӢһŵ¶·Ӳ£ͷĸ߸ߵģ·ûʲôķۡ
Щ֣ٲȻһӦþ߱Ķ
ӪЩߣǸӸ磬׷˿ߣĸ׳Ƶ
Ľݹӡ
ͷƷʮͷĿǸӸ磬񱬳ɣ׷״еĽݹӾȾǡ
ڱ߱ԵǶͻȻһȥͷŵõ͵͵ģ֪ʲô
Ľݹӣѵܲĵܵܣ꽣Ľ񽣣ôԡ˵Ľһ꣬һڽ˻£һĮĵ𣿡
֮ǰܸʱĽܲᵽĵܵܣǸΪĽ񽣵꣬Ѿﵽ˵ؼ׵Ŀֲʵ
ǰˣû彣˵ϵʣҲ˵еĴྶͥ
ǻͷİ磿
ǰһԱȣȴ簫˰ͷȻۿ磬ֱӿͷĿˡ
ǻͷ磿
翴ŵģҲĽܲʲôϵˣ˫һץסͷĿԼ۾
ү磬ֻ
󵨣
˴󵨵ΪĻ׷׳Ҫɱ
ͣ
ֹľٶɫ磬۾Ŀ˺þãͻȻһ䣬϶ѳһ绨һĲЦݣ˵
ۡ


ʮһ Բ֮ҹ
򣿡
һ㶣Ŷģſ˫֡
ܲϣҵżţ汻ſһҽܵСĽҰĽܲСܵܣСҰͿˣﲻ˵ĵطȥȥ棬ұЩƲˣҺúһ
ĽҰ˵ţ־Ҫȥ
ͷһ䣬ݰĶӣҪô
ĽҰͷƳһۣ뿪ЦЦĶӣҿɲɱȻҵȻǲĵģţһҲףܱ߸һ֣Ҳܵһ֣Ҫƽ⣬֪𣡡
ĽҰĻӦ󺺵߹ȥžһһƵ˦ϡεһҿˣû˿һһҶ
á
Цһ˫ء
ѴҶȥЩͷĿҽ
ĽҰһ£ͷɹһ㣬Ӫһĵطʳˮһ̷ûͷȺǿһ١
λؾܼҴС㣬룬ˣɩӡ
ĽҰԽԵľ룬ҲǲҵһλԼߣһ㡣
ʮͷĿÿԷĽҰļල뿪ĽҰǻȥ˼û߶
䣬ڻֱ֮ӱŵĵ̧ߣ뿪ӪأŻȥˡ
Դ˲ģĽҰ̬ſŲҶ
ϲң
ݿɲ֮ǰݣĽݼһ֧ϺʵϵİȨߣݣĽݼ˵һû˸˵Ǵ½壬Ҳܲݵ涼У
Ĵ󳬼ʵ
˵ɣʲôΪѣҪҳֵģ
翴ߵĽҰżɽԷԲ׹ʵĴĽܲĵܵܡҳÿһ򵥣Ķȥ²⣬Ҳܻȥܡ
ƹѲʱѾƻ֮ʱͷһǿȵĶᣬ谽ƣǰߵյŤŤֵ§§ռˣž˫Ŀ谣̾һŮۣ
˿ЦҪһڣֵ谾Ȼ¶һûͷжһصӡ
ɣ˶
Ĩһѿˮһ谵ͷѪϡ
ǡ
һЦ𣬻ͷ׷Цڵأ裬СˣıЦ׷ɣɵЦů
ۡ
ĽҰƣ˾ֱһ³һ룬ʣһ뿨ںǺ
ȿȿȣңζ֣֮ɼΰˣ˰
οҪҸͣʲôƺҲϴ˼ˡ
ҲǿЦĽҰǲ˰ԾȥźõķϢ籾ڿԺȣһֻǧĶͶ̥һ㣬һԼǰʳ󣬻ħצ̽ϡһۣĲ鲻Ըվһ˫͹Сϵ·˲׷ȥˡ
ĽҰ̾ѹֽĻͷܹ£ԭµʿ˵Ķࡣ
ٷϻٲ˵Ҿͻȥˡ
һھƣѸһֻȣҲ͹͹ģһʱ֮ҲòɴͽԭץĽҰ·Ĩһϵķ͸ɾ
ĽҰüֱǱ緭һۿһ£Լȥ
Ҷ֪ﰡҶû˵أѾ֪ˣѹܲôӲãɽһֱ޲ڡ
Ŷ´ģˡ
˵ţҪ뿪ĽҰæס𣬽˵˵ˡ
ʵʵ˵γҲǽ˼ģֻҪҿأԺӾͺùˣȻҾҪ乬ֻһСˡ
һƱūȥļҹòʹȥû˸˵ģõ°
һĽ龰Щ
ĽҰЦҪĻñ˵ҵȾҪҵ˫ȡҡ
ٸԻҩܲ޸ˣٽнҪʲôæֱ˵ģ˳ˡ
Խ˵Сһ׮ĽҰ飬СǻɱһͷޣȡһŽ𵤣һȥˡ
ã
һ䣬ֱˣǴΣڶԽ𵤾ĴڣǼɵúܣʲôЦɱޣԼûؼ׵ľ磬ȥֹ
ңڵ֮⻹ڳ˯֮У˵ޣ峾ֵؼ׵ڶǲˡ
ҪҰȻ³ҰҪǵǼһҵʱͲ˰
ĽҰæץסĽŲߣҪǹСһˣ
Ųףģп֮ǰݴ½ʱڲãɽù˵ļôϵ
³ǧĻʿ¸ëϣһӵϣʲôŪˣˮͷСġˣ˵񽣾ĽǰɣʲôҲҪһ޽𣿡
ǵǣСӵҪҵһ㡣ĽҰ˵£Щҵı飬Ҫɱ䵽ݵİ˴֮һԡѪ
һ٣㲻õģ˯Ĵɣ£Ľ񽣹Ҫһˡ
ĽҰɥҪС壬ĽݼҵĽѾ㣬ʱ̤̬֮ٶȣпһ˯ѣѾնɱԡѪҾֻʣһµʱˡ
ǹƨ¡
Ȼһ²ؼ߸߹ƨɾ׼¡
ĽҰץĽŲţҲһ·ͬһƿһһ·ųȥ
谺սԽԽңۿҪɲһһˣ·ǣ谵棬ѶҸǿˡ
ֱЦ޴ͷ˵㣬תͷȥεεĶҵģ㻹ҪҪǣ

ֱһ󱩺ƤһƬ¸ϽӿŲҪȥ룬úһ۲С
ۿҪ뿪ĽҰסͻȻħɭﴫһ춯ֲԴĺУͻȻһӴ˷ڶ
Ӫһңеĸһţʣһʱ׼սģ
ĽҰô£
û£Ϯˣÿ춼ģѾ˱޹ˡ
ĽҰ˵˵꣬ͻȻʲôһ´ӵϱ̧ͷŵĿա
ҹɫ֮£ϹһԲ¡
ˣǽԲ֮ҹˣ
Բ֮ҹһŵѵϽۣ֮
ǣԲ֮ҹȺ谡


ʮ Ⱥ
ҹĻ֮£Բ¸߹ң䡣
ħɭֺһ洫һ󲻾ڶĺУģģģƳģǧٹ֣
˫׺Ŀ⣬ڲɼɭһݶţӰһ㣬Ŀ־塣ԶԶȥħɭөһҪ֪Щνө棬һͷͷ˶ɵޣŵûǲȫ
ãħɭﵽжޣôһ쵽ҵӭң
ͬͷˣӪĸһͬ߳Ӫ棬׼Ӧ޵ĳ
ħɭ޾׺Ŀ⣬ڶе㻳ɣԼѡħɭǲǴˡ
ǣν÷ҪڸΪĴĥԵøһûоѪĥͷԶ̤붥ĵλ
ǰ·أ᫲Ҳֻնһǰ
ĽҰΪӪǧ֮Ļÿһ书ǿװʮױﵽ˵ؼ׵Ԫ
ĽҰߣħɭֵľ󣬲ɻ򣬲֪ǲΪĵ޵ע⻹զģôýϵգϼµĶͬ

תͷ˿ԼĻͷڣ˴ʱѾȫѾƣһƬɱաΨȻ谵ߣңڡˡ֮УԸ뿪ξѹ
֣
ŭˣ¶֪ʲô׻жٵ޻̬ﻹս˵谰һţȻ©̲סǰȥִһˮԪΪһűˮһ¸˱顣
˻
ȫһӾ;˹̧ͷŭվֱ壬кηԸ
ѹǰɣ׼սɣ˵㡣
ЦЦʾ￴ߵˣת߻ȥǰ档
Ȼ㣡
ڿߵ𾫵Խӣֱŵڵϣָ谣һͣ
谷εεū𣬴磬Ļ׼սˣȣ㻹ӦҪһأɱŶ
㻹һɱҰɡ
ɫңͻȻҰѵӣԼ͸ˡ
׼ˣ޾ҪˣħɭֶǼΪģﵽ˵ؼľ磬ҲԸ⻯ΪΣУӦñе඼ҪΪǵʳԣĴ֮սûκЭء
ĽҰͻȻߺһдע⡣
˵Χͷʮ֮⣬ĻжʮɣӪصﵽ֮ࡣ
˵Ⱥ֮ĪãǧǧĸػڸֳѨıԵѪز֪ޣֹ޳ȥ磬Ҵ½
½״ӳ˯ѣǴǼڸֳѨǸ˰˴ռɽΪĸЩɢ֣ˣֻһЩʵǿ֣ң⣬żټɢ֣ĴΪŰ
ˣ½ص㣬˸ֳѨܱߡ
ĽҰȫ䱸׼һĽҰĻرʮؼױĽҰЩŹ֣м̲סҪǰĽҰ˵
ĽҰһֹۣǵľٶȻ󿿽վߣȻһɽǰ̸ЦĳȻ̬ȡ
𡫣
ͻȻһбǰδеĺֱħɭֵҶһ쵱ɣķһƵķɵҹա
һ䣬ħɭ־ͺȻһ£·˵Ȼһòվȡ
䡫
ޣӺɭɱ
Ŀȥ·޾ʨǱ󣬺ܣɽɣߣӥивֵޣƷַ࣬ĿϾ
ʮͷޣ;޴ŨԪϾҵĲһ֪ͷĿ
໣
ͷͷĿһһֻʮ׵Ĵɣͬһȫɢž˵Ԫһֻһͷ˵ֵޣͷϻִֻצ¶ͬһ̡
ͷޣǧȺУڵλá
Сģͷ޽˺ѣϰ߰˺Ƭһһɣ׺ޱȣϴβͻƳȥ׺ݲ̣ÿһγ֣ɱ¾ͷԳޣܵʮͷͷĿΪ׺ֻȻɱˣǶ֪ǽΪǿ󣬰ǵ۹⣬ʱ໹Ҫء
ĽҰͷɱĸ˵ĩ˻Ȼй̾һ¡
ĽСӣϴʹıƣڴˣ˴ѾָԪ
ͷԳ޳ɱԣһֻһСƣͷĽҰ
õ۹⣡㱨İһȥ
ñӶˣտʼĽҰΪ棬ΪԼǿ󣬻ЩմմϲšһԵ˵ûסһžͰĽҰ߷ˡ
ݵ˺Ҽү
ĽҰɱǸؼױǰͬưԵױӵһԾ˫ƣӲѹĴ֡
䣡
һըڿбըԪ໥ײһԪĳңڿУɳһ㡣
ؼױ䵽棬Ѫ
һ֮£ؼ׵ߡ
İԵԵĳƺš
˭ɵң
˫ȭصԼţͬû޹ģ죬ˡ

Сƨӻͷְ߳εͷϵ룬˲仯Ϊʮ׵ĸߴɽʯˡİз֣ͷ׷ֳۣ֮棡
䣡
һֻ޴ɫľȭ㲻Ȼϡ
໣
ûӦػ޴һ£ֱӱڵϣһҳ
ʲô
ĽҰŵ°ͶָŻΪ˵ʣ񾪺


ʮ 
ɱ
Ѿɱһ𣬷³ɱ
ಡ
һĽҰ»֧ͬһ꣬ȳɱɴ⬡
ҲֻһĻᡣ
޲ͬƽ࣬ǿԶˣ֧ûжɱˣһٶ죬֧Ҳ½
Һо飬һ̱֮ӣ
ɱɱѪ׷ɣӵĲɱ
ͷ˺һ³ȥײһɱ졣
ɽվԭأĿƽĿǰͷһʼߣԼŵޣ˺ѣһͷΪѪȲбޣ
ʥֲƬϢϧ㲻ʥӡ
˺ͻȻſѪڣƮɳһƬĴָ״СĴʥֵƬƬɢһɵϢ̺֮괫Ķе
ڴʥϵϢ
ԭ㣬˴ʥ֣ʥߣ죬Ҫ˺Ƭһһʳȥ
õ˵
øһͷ޷ϻеɽҫ۵Ľ⣬һнʹĽɫӰ˺ѻɱȥ
ߣ
˺һԱһˣ㿪ǧӰ˳ְǱߵ߸ֱץȻһ£쭵Уϵ֧ͻȻˢһ壬Ϊĵ̹⣬ɢŶϢһһңŹĹ켣ɱ
ͬʱ˺⣬ڿſѪڣ¶һڼˢһ˺ҧ
ľ𣡡
翴ͷĵĹâҲ룬Ϻһճܵһ𣬻ľ֮ĳʶ
ơ
弱ת佣Ũҵĸ£ڿлһֱӰҪ˺ҧ˺Ѹ𿪣ͬʱĵĹâߣۿҪϡ
ʱߴӰͻȻһһһߣһµĸɡ
ಡ
Զɻأ˺ѵıϡ˺ѿŴϽˣ
ȻԪ
վų´ڣһһңڣ˫
Դûػʹ壬ǲдˣͷԸ˳´ڣսùһϣ򲻹һܡ
ߣԪĹۿˣ
мڵԪٱ仯ϵɽɫʰ쵵Ԫ
һУн
ԪĹʣ佣Ϸɳ̺һײɵĿֲɱ˺ѡ
Ӷר
˺ſڣһ³һɾľԪԪڿлΪһͷ˺ҪСһŵģһ°緢нƲֱֱɱ
˺Ѳͣϵٶȷɳ´ɱı壬ҲŨ⣬һɫ֦չȥ
ģԪû֮ӳ֣Ҫһ붼ֹˡ
аԼнʵǿΪû֮־ӳ棬ڱ˺һлƣʵ˶Ӷרʵһ㡣
֮ս꣬û֮ļӳ֣ǿԪҲֻûж־棬ֻʣһܣһտӣ濴ȥ״䣬ϣҪ֮ļӳֹ׾ͻᱻɢ
֮⣬ǴѨĸԪԴȪ֮ԽǿѨҲҲǿյԪԽ࣬Խ졣
Ľ׽𵤾Ҫϵ֮⣬ϵԪ֮ҺתΪʵ壬ɾϽ𵤴ΪɵĴڣǧ겻
ԡ
䣬һ죬ͬڵըһС͵Ļɽ޾Ļ
ƣ
һͷľԪɵն룬ҵĻ˷ƹ֦յ鱬졣
˺ѳɱһһˣҵĴһѽѷ֡
һߣʺͷȻ֣޴ײҲֳ壬һͷСɽһİɫĸɢҫ۵Ľ⣬Эʣһѹ
ͷԼһȼĹΧŭƵԪһһͬһӿֳغʵÿһȭﵽʮĿֲʹˣȴȻʺȫѹƣ·硣
˵ʵʵڲħɭӪػĴڣһʼ޳һЩˣѾȫסšЩ˵սȲЩޣǣ࣬Ǹߵгߵǻۣͣʮ˽ͺϻסޣĥ
ĽҰױѾɱһͷͷĿڳ֧Ԯİɣһͷһͷһ·ɱȥһ·ѾͷͷĿɱ
ûͷĿѹ˶ʱʿһ֮£ȺƵˣʤҪֿɵá
໡
һʹһͷ޴ĺͷĿյʮؼΧܵУ˺ۣĽҰױ뵽սֵסֱӱΧһغ
ͷͷĿɱ
ء
Ⱥһ󰧺ʼ⡣ǾʱħɭͻȻһһ⣬һɰؾһֻ޴ӡƾ˵Ĵħɭֵķɳһڸ˵ȺУ
䣡
ӡȺըֱըٶˣЩؼ׵ĽҰؼ׵ױҲûӹˣֱӱӡĽҰҺôܱߣûиױȥ֣ҪȻ³ܾ͸Щױһˡ
֮˵ļؾΪãɽܡ
֮£һнΪϣ
Ȼн𵤸֣
оٴμʶ˽𵤵֮Ŀֲʵ
γֵҲ֪ʲôĴڣһƣȻֱɱٶˣңؼ׵ҲӲɱˣǿֲû˵
Ȼӡ֮ǴӢĳ֣ȴѷɫʮֹ֮һ֮£ֱĨƽһ򣬶ҿӣûþȫ
ʹˣܹؾĽ𵤸ֵ֣ܵġ
⥴ڳˣȫˣ
˺¶̵ЦݣħɭĽ𵤸ֳ֣񣬹ӿ񱩣ϵԪҪǮĻ𱩷һĽ
Ļ䣬ħɭͻȻһ춯޴ı죬һŵĲľѹɽȻͬؾħɭֵ໥ײرɫӿƶ
ҹɫ֮£ϡԿħɭͷ֮߰޵Ȼ漤ҵսһŭ𣬲ϴ
໣ųӣΪ̫ᣬҲ֮һΪҪά࣬ԣѵͲ´ʥѹһͨͨɱ飬ѵûиǳô


ʮ ʬ
ߣ
ħɭﴫһߣ֮⣬ûйˣͿħɭֵĲľͻȻڶҶڿһͷ޴Ȼײ¡
ųӣҵģɷ
ħɭﴫ⥵ŭֻ߸޴޽ǣͻȻһ·գΪ߸ľӰͷҶĹ
ʲô
´ڰ˺ѵ̴ˣߣ𺳡
ڽ𵤾ƴɱѾģħɭеЩֲԪʱĸо
ЩܻȥħɭֵޣʱҲ׷ٴȽȥʱӷһЩ΢ܵģ𵤸ֵؾһѹΪһ࣬ҷ
ӣͷޣͬĽ𵤸סˡأȰﴦ˵ͷĻ쵰
ҲǴʱʱǿĴڣиǿȥѹԼвɲȥġ
¸ģǰ˺ѸŪ˺ѣ
ʲô㶣ȥ
翴˺ѿħɭֵս㶣ŭһɽܵһ𣬴ŻϢ˺ȥ
ţ
˺ѻعȻ͵ĵֵ˵Ľֻǣ֮ոյţڵѾЩ飬ʼǲǻҪսȥ
Ϊܻ𣬺ߣҪӣǻסҡ
˺ٷɳ̣пľԪ緢Ļͨͨ
ǣ̸շɳԱͻȻһͷɫıӣһĳβͣһеһȻεİ̸סˡ
;ıϣĶЦˡ

˺Ѻһ£ϱ֦ȥ
𣡡
´ȵӿ˿ѷɫ˺ѵľԪҲΪ֦˺ѷĽһ𣬰ᡣ
˺ͫȻʾһ˿֣̿ȴȻ´˿ԭ´Ľ£Ȼڵ£ͬһǧľƾ籩꣬ΡȻ
ģڵĴ׮
簵һһһң˺ͷްȥ
ܿľȻǴڳԪĽλһŨĽԪӿڴ֮ϣ⣬նʯڻ¡
ľԪܻ
˺ѿ᲻÷ǧ֦ڴԪһҪܳһʱ䣬һʵпԪ˥Ъܶ⡣
޴ѡֻܱƳľԪϻΪһ˸ĻܣͼֵסһȻڷƴĴУȡʱ䣬
˴ʱѾû˿սȥˣΪôһṦޣѾҪɱϣԼԵҲѾ¶ࡣ
εĳҪڴʧˣɺޣðĽ𵤸֣Ȼ赲⥴˵ĽŲһжѾƺõ飬Ҫװױңˣ
νԪƣɽ֮£ֽģ
ɽѲƵ֮⣬һãרԪǿ峾ϵ֮ڣҲɽһ»ƣ
翴˺ѾȻԪܻ֮Цˣеɽˢһ»˺ѵĹ֮ϣֻһǵֽܵͬһû˿ãͱ롣
հ׻
ץסᣬȻĽ࣬˺ѵԪܻ֮һ˲䣬Ѿ޴ŸͬͻֻһնڶԪ֮˺ѵϣ
໡
˺ʹһ޴ȻȥЩԪ֦׷׶ѡĴͷڵ˫ֲѺۣͷ飬ҪΪͷȮĵ档
־
´һε֦һ³˺Ѹ֮ͨͨɢΪԭʼľԪ
ա
ಣе֦ľԪͨͨ´һջڡ´ðĵ⣬ͬһľɵ֡ڵľԪ֮´Ҫõĸо

˺Ѿ޴ˤڵϣ˼£ȴվվ
ЩѾޣվһΧ۵Ļͷڼ£һΧȥʹˮΧ˺žһû¹İ˺˻Ƭò
˺ѵ³ͬ汻ͷڣ˺ˣ
ͻg¡
ʱһͻȻһͷ޴İΪһֻӲӵĽͬʯһ㣬ͻȻұһ°޴ֱײڵϡ
ʴһϣѹס壬зĻᡣ
˰ٶĻͷڻһͬһȺȳ棬һ´˺ʬתսǱߣ䣬мѪ޴飬Ѫ׷ɡ
ܱߵĸ߿ˣĵ㺮ŻͷǿһȺħһ㣬׷Զ뿪ŵľ룬ҿ
жһͬ
Ⱥ̬̫ˣ
ǲе̰
ɽЩ߾ֵɫԼ°͵ĺٺٹЦ
򣬻ͷղˣҪԺ̳вĽݼ֮λܼܲ뻢ͷﰡ
ĽҰһݵ߹۾ȺĻͷڣӿϲ಻İݷ֮⡣
ͷ͵ĽλǶƤ⾳ѾһӶķ
翴ĽҰвӿһŭ˿ʼʱվԼߣ鵭Ķųɱ٩٩̸绹Ϊʵ£֪쵰һʽӣҪǱױţͱ˺ˣ˵δơ
̡
Ĵ˺ʬҵһæױ磬˳ģ;βϣ˺ѵһϽɡ
˲ǿ˿벻ߣ붼Ͷҧ̽ȥ档
ãԵˣ
ĽҰһʹı̬ʼͬʱģͷ˻˰죬Ѿѧ˻ͷͨõĿͷҲʲô˵ţѿھͳ
һưĽҰ˸ʺҧߴһͨ
ĽҰҲٺֱЦվָ˫̵˺ѵıңҽһ£ӦÿһԲذס
룬һ°ȥĽҰƺˣֱӽܲˣҼǵãذΪġ
ôṦҲͷɱһɫľ屻룬ûٶȿʳ
λҪһʤʱˡ
´˺ѵľԪָħɭֶ˵
ͷҪҪȥ©
ʱħɭͻȻһĽ


ʮ ų
䣡
ĽڵħɭֵĿУΪһѾ޴ĽӰӰ淽ԲЩǧĲľͻȻһӿήΪһɹɫľԪħɭͬһͷͷɫӿ뽣Ӱ֮С
ˡ
֪˶ٵľԪӰʵһӵʵʣ
һ׵ľ޽
ֻѽ˷棬ÿһ涼ӡһЩ޵󷨣װԾŹ˵״֮࣬ܱȼʥ深һ󷨡
Щ󷨣ȫһһʥ˽̻ͼһʰϢӾ޽ɢ·е壬£ػ
ʽ
ʽȻʽôܻʽ
Ӱûڲľ֮еޣͻȻֵ񿴵ʲôֲ֮Ķŵˡ
ʰ̻˵Եѵػ
һ𣬿еľ޽ͻȻһ𣬷һޣõʥ˽̻ʥ
ˢ
޽ͻȻһʧһ̣Ѿħɭ֣
Сģ
ĽҰǰѾ޽˾޴Ƶĺ棬æһֱſ棬˫ȴ졣
ǣеĺ䶯ûе޴ĽӰ䵽棬Ϣûзһ춯Ҳûһ˿ҳѾʧˡ
ôˣѵǸӣС
ĽҰһ󣬷ܾĵģ˶ԼҲǸƤȳǽĴڣɫȻվЦŸк
翴ԼеɽŶ˼ǲɽ˼һԱȣֱòְ
ĽҰһָеɽ޳ܵЦҪòˣֶҵˣġ
۶Ƿ
ô죬ҪҪȥ˵ͷѪƴˣǸպÿԽȥʰо֡
ϣȥƶʲô˲ˡ
ʵҲǣͷޣʹ޵ĲƸ𵤾ǧ겻Ļᣬջ󣬲˭侲Դ
üҪ֮ûг˯ԴһڣԼ״óȻܽȥô֪
ģҪһ壬ǹ򷨲֣ʲô̶ѨҶܴһ
аԿϧͻȻ뵽Ķܴ֮ܿзֳǿæ
˭ʤ˭ˣ
һ˫ۣһָԼɽС룬ȫעħɭֵĿȥֻںڵ飬Ҫ£һˡ
ˣĴһߣļ
ãջضۣ·ȣְ˰ԼƤ
æʵôôˣ
֪
شĸɴ䣬Ȼ󿴼һ˫Ҫɱ˵æ𵤵ɵĴڣ̫ľ磬ʵǿϢʧпͬ˵ģͬھˡ
ǻʲô尡
ĻΪ棬תҪȥħɭ
ۼֿ죬һץסĺ죬׾ٵİ˶
ãٳ嶯ҰֱӶȥˡһְﶪ谻УúÿҪҶ͸㸺ˣǶˡ
𰡣
ˣæҪ谻谹Цһ磬ΣƺˣԹԱҶĺá
һ治ҶŪһϧеںԼĻˡ
ô죬ѵǾɵȣҪ˵˵ħɭ֣Ҫ˴ˡ
ҲһԸɵۣѡ
ĽҰ֮£·ҪҳӣЩ֮ͽȥԶԶĿһˡ
ӣ
˵Ǭֱ˦ϰٽӲӵĻƽ𣬶ڵϣ̻Ի͡
Ǿͽˡ
ĽҰֱɵۣһѻƽ˵ˡ
ҾȥʲôλˣҰɡ
ĽҰĻƽ󷢻յʱͻȻһֻӴĺӰħɭַɳ˵ķ
ãӣ
ֽһһĽҰˢһ¾㿪׵ľ롣ͷͳȻΧһİ˰ٶŰںһ£ɢٶ֮죬Ͱ˦ڱ

Ӱڵ棬ҵõ涼΢΢𶶣һƬҳ
ǽ𣡡
ҳɢȥ¶һֻӴޣ
ֻֻͬһֻŴٱʨӣȫƵë⣬ֻ޴צӣÿһֻһô޴һָͷ׸ߴҪצףһ޴Ķƣ˵λãһֻһޱȡ
ΪصģͷҪ޵Ķͷ棬߸޴޽ǣһͣĲ
޴ʱѾûһ˿Ϣһͷȥʬ塣
ǰȥ޵ģӦþ˺˵⥣ޡ
ͻȻһӰϳ֣ӸµĿˡ
ֻһ£濡ɫ䣬һɫС٣һѹɫĳɢһɺ͸ոǰѾ޽һϢ壬̻ػ
ųӣ
սʱĳƺ֪ˣӦþǸոջɱ⥵ͷ޵Ĵڡոħɭ￴һ޴ӰʱȴѾΣҿȥûκηֱΪ粻ˬǣȻôӢֱš
ͷ˧ȫĽҰҪųҪôһ֡һֳòųǹϢֱǧ֪Ůɱۡ
ְʲô԰ﵽ㰡
ڳһõЦݣŸ߸վʬϵųЦ
ųӿһۣһ

û˵꣬ͻȻһ˾ͬһʯͷһ㣬һͷֱֱľ͵
Сġ
һ˫æҪܹȥסųӡǲ֪Ļ⣬һľ룬ûסųӾѾһͷڵϣͷ£ֳһ
Ŀڵµųӣ˼ԲһӦòҰɡ


ʮ 
ųϷԵĳתΪҹȺĻ˿ʼɨսʰȥͬʬҽԱҽĪãЩ˽͹ǵˣһȦֻҪʣһģ඼ܴӹŹҽĳƺʼӪأһ·棬۳ݡ
Żͷչ޵ľˣһЩҪֵʬҲͳͳŹ
ʶ˻ͷı̬ʵ˶Ҹᣬûһ˸ǧͷޣ౻ͷ﷭˸飬ջࡣ
˰ųӴȥԼĵطӾһĽ𵤸֣绹Ļġ
ų˧Ϊ˵綼Щʼɡ
£Ĺԣʼһɢڰ
һҹս룬ر⥵һֱ˲˵ܱ߱˵ģҲǧ֮ࡣȵʬ˻ȥӪﵹͷ˯ŻָҹĻٴνٵʱ򣬿һĲɱ
¾Ȼôÿˣ磬˼ұţƵġ
һҹڱ룬粽룬ʱսųӵķ䣬˧þ˵ųӴ󷢸̾Ĵ硣
һŭְӸŪһ񳲣óһɰ޵ĳС򣬱һͷɢķӡ
ѽܱɽдͷ
´ų彣ʣһɿϢɢֱѹдŽ̻Ĵ壬䡣
ƨ;˵ˣɽֻڷɴսﱻòưˣҪǻָʵ˺ѵأȿ
޷޵ųӱˤڵ˧˫ݣҪȥš
ףƯ
һ˯ѵ룬ųһˣųųĴɫ˵
ϲϲˡ
˵ֱӴųϰѷ롣
벻ðɡ
ֳǿıɫһûʲô׵ģǿϲֱáųҲûġ
еųӣ
㿴ĬˣĬˣúˡǿͷӣǿˣҪԼݵĵ²С
ӲǰѷУ΢΢Ц˳־Ͱѷ
𵤾ĴڣÿǱ̬ʲôʱܵزͿưһˡ
ųӺ⥵սȻǸħɭ֣Щ޴ޱȵĴУָ֮࣬еޱȵĳݡ
ˣ磬ûУҶеȲˡ
òͷõĳСŤһߣС͹Ĺĵģʾںûκ¡
ʮָ棬ֵָģһ˫۾ųһͷŨܵ㷢ա
оͷ쬵ģһæͣҳһŵ裬硣
ˣ㣬ŪҵͷҸƴˣ
ӹ裬ٺٹЦΪѾߣӦѾߵľ򣬱ү͵Ȼˡ
ƣƵĵ裬񵤣ǰ
һ֮£
ֻνľ񵤣мСȴһеԲΡʲ״һͷһͷС⻹ðһµǣжЩֵĸоƫƫһЩطȴͬһָȥһ˿ȥ˿һųʪǹһ㡣
˻Ǵ˵еľ񵤣
𺳣ҪǸоŨҵԪֱӰνĽ𵤸ˡ
Ƴľ񵤣˵һŵ裬˵ǸСƨԵĹأⲻСֵСƨϵĵ裬۷⣬ˮҪˡ
㲻ҪͻңͻƵ׻Ԫء

ЦһְѾ񵤶ȥһڣڳݲĶԳųԽңﵽףҲֻڴ֮¡
۾˼㣬ӳԵ𣡡
֮ˣڵҩǱزٵģҩܴͬߵٶȣһЩ˵еɵʥ˳˿ɣΪ޽ˡ
ˣ߶Դҩ̬ȣǽСģΪҩãò൱ڶҩûκΰ𵽷ã߻ħ
һߣһЩǿĵҩʱ򣬶Ҫ죬̬ˣĶƽʵҩŸʳҩ
ûˣˣͬԷһֱӰѵҩģײֱߵķ塣Ƶľ񵤣ٲãҲһŽΪ壬ϰٿŵ˸κʮҩģƳɹ
̣Լĳɹ綼Ҫ޵ĸо
ͻȻھ׽ľ񵤵һ٣ʹࡣ
ôˣ˰ɡ
ֻǻ̲סߵߣץ֣̽ڵ
̺ԪͬСɣһ˶ֱʳᱻ𵤵ԪֱӳűҪƾ񵤣Ҫʮţһһùѭ¡ʶѨΪޱȵӦÿŽ𵤵ԪŶԡ
Ǵʱʹı飬ó絣Ĳѡ
Ȼ˵绹ǳĵ˲ŶԣǾһʱദѾ֪䣬ˡ
ûôߵ뷨ģߵ米Ĵĺ󱳣Ϊŵǲҭˣ
æͷָָϵˮ´æϷŵĲùһڡ

һˮȥĺ̲ͨס˸ãŶӸ̾
̬
簵һͻȻоѨһŨԪӾϹȥϵĳʵĿռ䡣
ţ
һվ뿪Լߣɫء
뿴Ľˣĵʵôˣ
ڰֵõģǾ񵤵ҩʼˣԪĹעѨ棬Ļ˾񵤵ҩܴﵽؼ׵ĻԪпܵ۷壬벽̤֮

ͻȻһͷϱߵԪһ˽һˣͬһӿ۾ľˮԪɫʣϱ任ͬһͲһ㣬ʶĿ
䣡
ͻȻһ£ӵϱֱӴ͸ݶɵϣ
æҽԱһ¾Ϳרľ˵ҽ磬쿴Ǹǲǰ
תͷһյ磬ֽе۰ˣ


ʮ 
ֻеԪҵĲٺ֮ĴߣһҪǱĸоѨӿһԶԲĴڣڱߵԪûһṦͰѨģɲϵգգա
ԪۣۣۣѨű
弴¡¡Ԫͬһһ˽һ˵ķӿ㱻ŴͬǾڵѪǣΪһˡ
ʹˣ񵤵ԪԴԴϵĻŴٳŴ
أ忪ʼһֻһͬĴĳһ㡣
ˣҵ͹˽֮еԪӦӹĻѾ񵤷ֳɼݣȥĻпҪűֱӱը
翴ԣʼںǴʱѾ˲ƿصΣҲѾ޲ˡ
һ춯Ѹոճ˯ĸǶˣ׷̧ܳͷۿڿͬһֻԲ硣
һЩ˸ϲе磬ΪϮ׷׳䱸š
ʲôˣ͵Ϯ𣬿й֣ͷָ
һĽݼҵĻкȵʼټ֡
ĽҰһư˸ʺͬոԼһĹۿˣҼҽҶëԣҶ֣СĻͷ˰ʬˣ
Ҫ𣬱ҰҲɽɡ
ŻŵıܹԶԶľͶеҪʵ̫ˣ̲סҪסĴȣһеɽˡ
硭
߳ӣŵĿſʹ಻硣

ͻȻһͻȻһֻһ£ͷ޷Զ֮ϣԲԪͻȻͬܵʲôһ㣬Ϲ䡣
군ˣѾȫʧˣȻʱſѨؼԪҪˣֱǻͰ
ɫһ䣬ɢԪСһ·գҪֹѹڱߵԪ
ǣûɽͻȻһʰ쵵ԪڿĵǹꪵģųӰһɨ¡
ء
һͷɫǵӰͻȻı޵ӰӸڱͬӰһ㣬ܱߣһĺС

ӿֳһͷһ̵ľޣŭŴ̤
磬ǵľˣǵ־Ϸȴ֪ǵ־Ǳڣͽᣬ㳹߻ħ
ˣЩ֮⣬Ϊ꣬ڵԪ
类Ԫ籩һĹѹϣðǧ꣬ɫ䡣
쵰ǳǿȰ棬ɴˣ
˵ԹޣǳȻģһһεգҪ硣ֻǣеʵ̫࣬Ѿȫʧȥ˶ĿƣڵԪȫЩƣÿλû嵽ϣͱܼԪߡ
ʣ
´һ˫ִ󽣣ʱȥʶ˵ˣֱִСƨӻΪɽʯˣһס´ĽŸдȥ
Ǳư
´У߶ѾΪҺԪӽչһͷɫһ°ѿϰͷɢ
ţָ
˺ѵ꿴´ͣͻȻһţߵһڳȥĻӰһ±Ũ񣬺Ҫ»ʵһ㡣
˺׳꣬Ȼһ굽ڣ壬Ȼ书ʽһָָһԪڿлһ޴ָͷһָ´
´һæӽֵ
䡫
һը죬´ƺһ˫ִͻȻһ±ѣȥ
ԭҪ´Ų֮ɱڣæת˷ʰԼ׵´ķ򣬰ѳ´Ƚס
˿Ұ󣡡
֪ʲôʱ;ɵУ米󣬿׼ᣬϵĽ˿ͻȻ̽һ¾εİסš
ʣѰȥ
󿴼֣УҪеĽ˿һͷʣҪʵľص档
ֻҪؽ䵽棬һжлᡣ
Сģ
˸һ˫ۣͻȻ˺磬ˢһ·ɵ󣬺һȭ
ۡ
ûзӦͱһȭСѪͬһǣѸ׹档

ŭһȻȻһ䱬һ죬ȻͻϣͻȻһԭʧһֵ̳ʱѾ֮⣬ֽס׹
ţȻӲȫûа˴磬־𣬱˶Ŀƣڣϴ㵽ó
˺ѵ귢ЦһһĽ˿ֱۡ壬ȫſѨ˷Ԫ

طӿƶԲǧԪ·ܵٻӿһɹԪ磬ͬһȥ塣
ۣ
ǵͻȻһʹһ±ʮðһ˿˿ѪƤѾԵЩ͸ҪˣۿҪϱըˡ
棬ǧһ
˺ѵЦ磬벻ҲȻܹ汳ʵǲۣʥ鰡
磡
ҧпĲ״ˮǱĵ̵ĺˮıӿһɾϢɢ
Ȼҳˣʵڸ
ʱͻȻ֮䣬һɫӰӱײƵݶһɳ죬֮ϣ磡
һϮۣӢɫƮ裬ŭУһѰ˷ĳɢ̻ĺϢ졣
ųӣѹˣ
ôôѹˣ⥴ķǰ𣡡˺ѵ꾪ˡ
ųһɱ⥵ƣĲл긽ڣǿųӵĿ־壬ÿֲݣԵò԰ס
ھ磬˺ң˺磡ˣǸ壬̫ĺᣬǷ˵ԶҪػ壬Զ˺ô
Ȼ̫ĺᣬôҲѵģųӾƮڿУ˫վǣԸ㣬Ҫ˺壡
໣
ųӻ䣬ͻȻһأ

˺ѲҽһõȻһ±ɳ壬ܸͬһ浹ɶȥ
ˢ
ųͻȻڿʧһ̣Ѿ˺ѵߡ
ɣ
ʽỮһ˿бԩꡣ


ʮ ѹԪ
ɱ˺ѵ꣬ų˿ûͣصߣͬһֻһ磬䵽档
硣
ſлһҪ˹æסҪȥʲôųӣа취ġ
´ڴһ˫ִ󽣱ٻ֮⣬岢ûˣȴǱһȭðҺõʱ־˺Ѳȫһٸ󣬶Ҫֱӱá
ͷŰųΧм䣬һ̣ͿܱըܣҲ˿ûк˵˼
ųɫƽ侲˿֪ᣬǹװˣ˧
Һֳûʲô֪ŮҪȻҪˡ벻˵ﶼֻһˣͬǡʣһС򣬳ԴӾ˳¶֮󣬺ֻʳȤˡ
̫ѹ
ˡ
һ׳ɫųӱֳûаõ󣬺ʵ壬ѹķɢֱƵܵĻͷˡ
ųָһָˢһ£޴û뵽壬Ѩλãʱ֮⣬ѹ񱩵Ԫ
ϷӿԪȱնϵٷѨĴߣ߮֫ٺڵԪһһѹѨ֮ڡ

һν׵Ԫ֮ҺŨԪΪˮҺһ̬䵽Ѩ֮УĲߣԪѹƻȥѨ֮УѹһƵӣϵԪ֮Һͬһ㡣
һֱǴ壬ʼС
´һоˡ
ţڲٿѹԪųӣͻȻ´һ˫۾﷢˵ľâҪѳ´һ
´һȻֱѹ·˹ۿĴ
ˢ
ֻųӵӰͻȻԭʧΪһӰ˲´ߣһץסϵ鿴ʲô

´һǲҶһ𵤸֣ҪɱԼҲǰ׷ѣһԼΣ˺˵ʲôԶػ壬Ӧǲ˺Լңųϵó´еһĪ׽УųӾԼˣԼֳ
̫Ԫķ
ųͻȻедһ˿𾪵ζ
ô֪
´ǾҪԼķǴѩҵģѧ֮ͰŶˣԺ֪ķȴ˵ҲдǰųӣȻһ֮̽£֪ԼĹѵ֪ķǡ
ˣ⥺˺ѣ˵̫ĺᣬѵ̫Ԫķǳ̫ţ
´һ뵽֮ǰ⥺˺ѵĻץסĳֹؼ
ȻĹʵ˾ȡųӷſ´֣Ŀţ֪Щʲô
ôṦѾС࣬һԲ򣬱˾˵ӣǿܿˣȥָȫѹƾ񵤵ԪƺҪˮˡ
簵һҪԼƵĵҩĻ»ھһӶԭԼ
Ĭһ£ųͻȻԳ´ոտˣûгֵ˰ɣ
´ͷųǹͬһ׽иǿңϵ֮ⶼƲסһ˿˿Ϣɢųϵ໥ԼĹ֪
̫ԪķҵˡųӱĿһ³´֮⣬ǴȻ˿Լѷɫʱգ´ɽ𵤣ضҲͷųǿ
μ棬Ҿһѳֵ
ų˵գͻȻɵӪ棬Ǿ߾޴ʬ档
⥵ʬм׾޴Żͷ˵չΣûж֣Ŷȡ𵤣ǻûأͳˡ
ųӴȡһȭͷСĽ𵤣⣬ӨӨԣͬڱƾ񵤵һŽ𵤣⥵һţģ̺֮档
𵤱ڳʾ⥵ӣצĿųӡ
ųЦһһ̵Ĺâ⥵ҽһһغֻʣԭʼ֮⣬֡
˽𵤣ųӳʽ˷ȴûн⣬һΡʽ壬̻ػûмĽ⡣
ʽ£ųӰͷ߸һߴ޽Ǹն
ף
еĽ𵤺߸޽ƮУųſ³һɰɫĻ棬һ¾ͰѿеĽ𵤺޽ǶȻҪ
ˣҵĽ𵤰ʽ˻ȥأҪˡ
ĽҰ⥵ǿŽѸڰɫĻڻÿϧƤҪأûȥųӰ˶Գ´мӣһҪΪ´
ַϽΪųƳһѵɣиˡ
谿ųӵĶԳ´Ľ
Ѫ
ųлڿ̤žŹԵΧŰɫĻ棬ַͻȻָ繳⥵ʬ巢һ
࣡
һѪ⥵ʬӷû뵽ɫĻС߸ٳٲڻ޽ǣܵѪӰ죬ͻȻڻΪҺģڿвϱ任Ȼһѽߵӡ
ǡ
ųͻȻ⥵ʬϣʽ裬⥾޴ʬնѪɣһ޴ļǣѪܵĽ⣬ȫͶŰɫĻ֮С
֮ѪȣǼĸߣɫ԰סֻлͷЩڣɫ糣Ŀţڵɫӿһ˿ݵɫ
̫ҡ
ͣҪͷųͻȻһУͷ޴ٻ˻
˻ͷһֲ֪ʲôʱѾ״̬
һֱȫȫע״룬ʱ籧Уʹޡ
뿪һ̣ͻȻˢһ۾


ʮ ̫Ԫ

˿ϲ׷Χõɫǹһϲ졣һȭ˵󣬱΢ҽһ£Ӫصķ˺̲סܳˮ˳
ĽҰˣи̾ҪҲôһ£ʲôֵˡ
õģûô̱ӵġ
ЦŶܵİڵȻıģοſ޵ͬˮ滨һ롣
߹ŽżļαͲ³çˣԺǵҪȡһЩԣŲӡ
һЦӣȴûٰѱŪѰˡ
ȵ
ſ룬ȭƾץһը졣
䡫
һŨܵԪҺӿΪʰ쵵Ԫɢž˵Ĳ
ҪػʹָˣҶģ𵤸ֹˣ
ʵԪһգ»ΪԪҺˮһҺָϷ䵽ϡ
ಡ
ԪҺ䵽棬ֱݻʵ͡һһľһˮһһ𣬻һС͡
𾪵ݻ⣬⣬ʲôľ簡ѵҪݻԼ磬ɽٷô
Цʲôʱ򣬳Ϊ޵а
Цˣˡ
ʱͻȻӪ⥵ʬ֮ϣųƵĻУͻȻһ죬һ޴ͻȻֻһС壬ûеǰѽߵС
໡
һƳԶӽϷġ
ȥѰˣ
䡫
ͻȻըΪߵ⣬ˢһ·´ǰΧų´·ɣѡ
ߵͬΧų´ʱʱһ߮һ߷һ
´ҶֻܰȵĿ⣬ͶΪܵ硣
ҡ
Ա˵ųӵµ͸ֻҳҪһ£ߵⶼԵԣ
ƨ㻹
ŭЪſھ
ų֮⣬ߵ⣬ܵõѵˡ
ųӴӪɻɫЩ԰ף󲡳Ĳһ㡣ȣԳ´˵ﱬһɾ⣬һĨȣһ
ǵ
ܷһ󾪺벻ųӾôṦ򣬾ȻƳһѵ
֮⣬̫Ԫ
´ųӵĻԼ֮⣬һͷο״ľӿֳһų˺ء
ߵܵţһͻȻĴɴܣҪߡ

´һ̫֮ԪһΪߣһ׷ߵ⣬ѹסҷԼǰ۳һѴ󽣵ģ
Ѵ󽣣׸ߣпֻƺһ𣬽֮ϣһӵͷŭĿӣһɹۺһ𣬷һޱߵİơ
ʱӦǵѪʱˣ
ųӿ´ѹס˾޽ѡ
´ͷҧͷſһѪھ޽ϡ
֮Ѫ̫Ԫ̫Ԫ
ˣ
һ𵴣޽˳´ѪһһɰؾӽɢΧ˶𿪡
ֻг´ųӣӰ졣
ܵߵԼ󣬽·һŨҵľԪ̽£Ϊ̸Ŵ׮ؾһӰΡȻ
ųӵٶȵɣ󿪿ڶԳ´ͬ壬ҲܲսнرǵӵĻʶľ磬ʶΪ飡
飬ȹ׽٣ܳΪҲ˵ģ
ԭˣ翴Լ䣬ųʵɽҲ˵УָĻԻˣ
ųӿһ䣬ͷûɽû̫ܵ𺦣ֻҪԺһĵرȥͿԻָ塣ǣѾɢˣҪһǳ鷳£ֻӵ飬ĻԻͣնɱ졣
൱ߵ֮⣬Ҫһһǿ󡣶ˣ֮ô£ôѨ֮У˯һ㣬ոҪ֮ⷢãѹסԪҲбűΣա
ųոհմʱ򣬾ͿѨ֮ڵǿŵε֮⣬Ѿڵ״Ȼء
ǲɢˣųӺһԼˣ̸ԼںӵĽ֣һһ֪ųӡ
ͻȻֵĽ𵤸֣Լһ޶⣬Լȹѹأδ£һѵ͸´˺ʦֱϵڱ
ѩˣ·ϣҹ̽·һ·Ϲߣô֣вúһĵ
ĽҰԳԼĽҲԼˣŽֻǿĽݼҵλ磬ֻҵһλãСһ𡣵Դ˺ԲμӻͷĻ飬ܸƵġ
˵ǸںӵӦնһģתߵ֮⣬ħŵַ쳣
ų˵ж
ڸҪôָҵ֮⣬ָָһߴӲҶԵĳǸСѾͷ˵ˣħɭһޣҪܶȡǵԻָ֮⣬Īá
ųӵָ֮⣬ڤ룬Ҳãṉ̀Ƚľˣһݵķֻħɭôһͷ²ס
֪֪
ڽСƨĽҰۣվȸԾ
۾һԶԶϽȥ
ĽҰͷԶǲԶǿܻЩ鷳
ʲô鷳
ͷһͷޣ


ʮ ħɭ
ħɭľܲգֻһЩ͸طï֦Ҷ⣬ͬһѰѹ⽣䵽ħɭֵϣճһЩ⣬ħɭﰵա
ħɭֵΧһЩ˻Ĵ룬ɭľʼԽԽ󣬵ÿһŶʮ˶Ĺ֪˶¡
˵ľ֣ش֮ħɭľ˵ĻûʲôͻˡͬʱħɭһصЩľ״ݻ١Ҫɭ֮Ĵһ£ͻ־Ҳ˵Ϊ֮Ͼͻή·ףֱӴݻ١
ħɭֵľһЩ£ѾûвΪݴ½һա
˵Ϊħɭмɽѹеľľʶͻݻ١
Ҳ˵ħɭֵãɭֱͱΪ֮أֵħɭֵľûκλʶ
˵ħɭʵһֱȴõʱһ졣
ľײģЩȥˣ˯ð׵ԹޣΪ񣬿¶᲻ôʵĹľɡ
翴ħɭֵĲľ̾
Ӫʮ죬ȵų΢ָƣ˾Ͷǰħɭ֣ɱĽҰ˵ͷ𵤼ޡ
ųӵޱȣֻ⥻˺˵ʲô̫ĺᣬǵ˻˵ʵųӣԼҲȫ棬ֻ˵Լػߣ˺顣
Դ˰ŰɣҲ̸ʵף˼Ҳ˵ҲǿȲˡĿǰΪֹųӲûκζʾƾԼڵʵټһ׻Ԫ۷壬ӵһ̫Ԫĳ´ţԸڻûȬųӣǲʲôġ
λɱޣͷﲢûȫ˳´ڣʣĸؼ֣ųӣһˣС飬
类Ӫ롣Դ⥱ɱһʮû֯ԵĽгżһͷ䵥ޣ͵͵ܳͱһֱĸ߸ɱ
ĽҰеĵʹҪһǰ翴׶ûдﵽʵӶڲȷֱӷһư˻ȥĽҰҪúñ룬Ȼ
ĽҰֻһĵͷ˳磬ԵĻ˳֡ŪһŽ𵤳ɼ
ŭ˳ү
ŨľԪֱʥذҶҪˣֻҪʱ㹻˵ûҾܽΪǿˡ
´ӽħɭֺ嶼ͬһһľԪ෴ģںˣԵЩˣй͸ĸоʵûʲô֪ɽʯ˵ֻ֣Ҫ̤أӵ޾
ľԪȻŨҲʱڽ𵤾硣㲻֪Щض죬ӵԪһǧΪǿߣԪҺΪʵ壬ɽ𵤣гҪǻ֮⣬ҪľԪ֧š򣬾֮ǿû㹻Ԫ֧ţҲֻɸΪ֮ѡ
ųԴӽ뵽ħɭ֮ɫͱأž޴ѹһ㡣ò˵˻֮УȴȻһѹС
ƵһľԪָɭķǷɢˣҲȥ
ų˵ţӻóһľľһľƬ죬ббĿ̻һЩַÿһͬһ̬ɢһɳȲľԪ˿ȻܸоľĲ򵥡
ų֣ôǰɣδǻǲǣɱޣǱϾһЩѹãֻҪų㵽ʱ׼ʱʩչһɱɱоͿˡ
翴ųԽԽԵýǵ飬ο
޵£ǴһʼҾ͸оħɭһʮּɵڼңٻҡ
ų˵ţɫҪγˮһ
ҪҳʲôʣһҪúñϵǧ֣֮رǸɽǣһЩɡ
ԼǿΪ˿ûκ֮⣬ųӿ֮ҲֻЦЦûгҪ绹ΪһƽƷҲ͸ɴװƣ͵һ
ųӵĻ֪Ĳƽܳųǰ޵еʽ
ҪԺҵͬǵҪֻҪҵý֪ͬΪʲô˿ˡ
ôǼһڽ԰
͵͵ܵߣĻĻȴôɤŸ˵ȫ˶ˡ
ͷ
緭ۣ뻹ֱ˵ءڶʲôʲôֲӣˡ
ųҡҡͷֻǷδȻħɭɲ⣬ǿޣòʤֻûеõѣ򣬾ƾЩСèôֵ˵ɭΧӪկˡ
ǰӦĽҰ˵ģ޵ĵطˡһأǿҪСˣҪ
һԺһŹһνĵͼĽҰĽ֪ͷôĶġ翴˰죬ĽҰΪԼҪԼϣԲŹŪЩҪĽҰһ١
ҪԽǿˣֵʹֿܰ
ɽ·ܸܵ棬һɼĶ־
谵Ҫǰ޵Ľ𵤣Ʋָֹܻ֮⣬пܳ𵤴˰ɡ
ǵһʼʳ˾񵤣Ԫ֮ҺѨʮӦȻЩԪҺˣѨֻʣһӣԶԶﲻԲĳ̶ȡ
ͷųӵų֣˵⵽ô£˵ԪֻѨҵ嵽ô£
֪ʻųδţ۾һգҲգĿħɭֵȫ䱸ʲô
һ㶣չȥųӵķһͻȻ䡣


ʮһ Ҷ
ħɭֵһЩִò񻰵ľľͻȻڶҶͬһ㣬һͨƾ޴
Ļɫˡħɭֹ֮ǰųӺսһ֪ٻ˶ľرųһлɱ⥵ʱ򣬰ԲľľԪոɾһȫήǣɭ־Ǹطʱȴ֣ԭȫή˵ľѾԭ
ųӵĽͣħɭһħɭֵľܵصĻٻһҹָ֮ǣųҲʾˣħɭֵľȴǴûгӡ
ڣЩҶ裬ϵԼƮ˵һЩ䵽ģͻȻϯϵЩ֦ҶΪһε֣ſ˻

ү֣˵ħɭֵľữôһ͸ү콫ߣҲ˵ĥҰɡ
ɽŵĿЩҶ۳ɵֻ֡һգ۵Ĺ򣬾ѾǧͷҶֱΣ˸Χ̵ѹ
ЩдߣħɭʩҪסǡųӳʽһ޴ӰһɨǰֻҶֱָӻ٣ûʣ¡
ҲҪסôֱǶϷһʼңѵֻôֶñ㾾㵽Ǻηʥ
ųһԼǰ·ɾû˿ͣ⣬һֱӳɱȥħɭֵû¾ʧȥӰ
ιѾıܰǵɽô׾мˣ
˺ɤӴ󺰣ΪʱųѾˡûùɭֵʹһȻ죬ҵıըһһվԭأܸо𶯡
´ҪҪȥæ
ĿҶֵԽԽ࣬ЩľѾֹͣҶƮ䣬ǴʱϣѾǧֻҶˡ
Щ߹һ
ڿųӸոһоɱͷҶ֣Ϊ׶Ը師ŲƹҶ֣ͷһȥ

ҶֹȻһûйǼӣһɢڵ棬»ΪһѲ֦Ҷ
㿴Щ㼸ɱٶʮⰡ
ڹЦ˫£ȥȺһɢϰֻ
ǽ𵤸ֱ̬һоͳϰжֹ˱ˣ˰
ӣСģ
´ͻȻһڻûӦͰһȭ嶼˸򣬲Ҫˤڵϡ
ʲôȻ͵Ϯӣ
ŭЪϱҫ۵Ľ⣬ͷһķ֣ոձԼɢϰֻҶ֣Ȼڵ壬ָԭģ
͵ϮڵģǸոһֻɢҶ֣壬˵һȭڵı
ôܣ
ڲаģ˽Ԫ˫֮ϣٶһָֻɢ
ǣָɢ˼ӣЩɢ䵽Ĳ֦ҶͻȻһѸмۣ۳ֵӣûκͣģûκγɣȭڹ
ھֵķֻ֣ԼýԪɢ֣ϾȻһ˿ԪϢһȭȭͷеĽ˸͸¶һּ᲻ɴݵģ
֣ųһоȫʬôɱģһӵв֮Ԫôɱɱ
ڹֽѾһܲ͸Ҷ֣ΧһͨҴ
㡣
谾սţ伸ҳһͨߡ
Ҳ任ɽʯ˵ģһģЩҶָĵ֧飬òˡ
ûһĹЩҶֻ۳ԭӣͬģ϶ЩԪ类ɢģ϶һɵɫȭͷӾ޴
Ƕס֣Щ̫ŹˣȻԪҪԪˣõ幥Ȼ˵
翴ԣڵתԳ´ľߣܲܰЩҶϵľԪȫչֻҪʧȥԭʼ֧ţȻ۳
´ڶ˺ѵʱ˺ѷ֦ԭԪȫյڣΪ󲹡һΣͬԸľϵ֣ԣŻó´֡
ԡ
´ָڵľԪӿָӳһ´͸ֻҶֵ塣
֮⣬̫Ԫ־
໡
ε֮ⱬһȻͿ͸ĲһֻҶֵڡ
ǳ´֮⣬ֻҶϵ־й
ʱͻȻһЦͬһ׶ӣӶȥԺ죬ŶЩͷΣʱһ㡣
޴֪࣬ȻҪҶϵ֮⣿ЦˣΪЩһ˽֮֮ЩǵĶô
˭
佣ڳ´󣬾ĿɭܿȥȴûзκӰǸ˷˲׽
ңҾһֱҪҵˣ


ʮ ͱ¨
ô£Ϊʲôޣû֮⣿
ʵֻ´ֻ̽Ҷڣ춼ҶڵŲƹҪԳ´ɱ
´ϵٳ֣һһֻҶץ涪ȥ
ںƾٴΰϻҶɢصߡ
˿£һԴ
谵壬ʱھ̺ˣΪȻڵؼ۷ʱе֮תΪ൱Ľ𵤣֮֮ȫƾ֮һ˵
Ǿ˵ҪЩҶֻϵĽ֮Ųˣ
ڳԾԼոյԣһźЩ졣
үĽ֮ҰһѻЩҶˣǻô壡
ŭһڵԪתΪԪһɺҵĻ棬ܵˡˡ
һæﶼľ磬һȼ밡
¸ëҼң
ޱߡ
һϵĻԪȻһƬ޴Ļ𺣱ϯ˷Ҷ

ҶȫǸɿݵĲ֦Ҷɣ棬һţĻճ֮䣬ΧǧֻҶ͸Ƿ׷ŭæҵĴԼ壬ҪѻϨ𡣵Ԫۺ񣬻һճ޾ƵģֱӾֹȥҶôĴ壬޷Ϩ棬ֻһӣŻðһɹỤ̃žĺò׳ҡ
û¹򣬾ҶճɻҽڵϣҲû塣
ʲôĽ֮˲
翴ԪЧٶȼԪϲĻΪ棬һƬһƬĻ𺣱ȥҪеҶɱ
填
ԽԽĻ࣬ѾЩ֪˶ٸµĲľҪѾľһͨͨջ١
ʱֻײβޣͻȻڡ
֪࣬Ҫħɭ֪֪ѾˣɶȲˣ
Ǿͳħɭֵŭɣǵʬ壬ᱻ֦񣬳Ϊħɭֵķϣ룡
ţ𽥱СѾԶȥ
ŹȥɣӿŴġ˿ںƿƲסȫƾɽֳ
ڻƻ᲻ȫʧأħɭջ٣붼롣
ħɭҪô׾ͱջٵĻѾ˵һѻˣôദΧҹء
ħɭޣǿߣһɱ
ͻȻһֻģӰӣħɭֵһѸٵܡ
ҿˣ
Цһȫ˶Էǽ𵤵ʵҲ룬кˣҪ׷϶ȥ
ǻûǶħɭ֣ͬһͷ˯ľͻȻһ𶯣ѹ

ҶƮ飬Ĵҷɣе߶ڵסˡ

һŭ磬磬ҪѾȫŭ
Ȼķŭħɭֵķŭ
羪ķ֣Щ֪˶µľľִ֦ϣͻȻһĴ֣ͬһֳִֵֻֻĴ֣ҡҷڿУͬһ㣬಻ʤĴ֣ɭеĿռ䣬ġ
ƿڴã˵ЩľȫΪˣ
ˣ
һħɭֵ֪ĸλãͻȻһɴ̵Ĺâͬһ˳˲һ
ЩľĴҷɵҶ̹һ׷ױȾϴ̵ɫһɹɹâӨӨԣͬɫı
ǣľԪ´ԼյɭֱԵʱҲôһɫĹâħɭṩľԪԼӵؼһ׵ĳԪ׻ԪĿֲλ
ʲôĴڣȻܷ˺ľԪ
䣡
Щľ֦ҶܵľԪļӳ֣ͻȻ㴥һ֦ȻӶĻ𺣣ĳ
ľԪļӳ֣Щ־Ȼܻ𺣵Ӱ죬ᱻ
ಡ
ۿһ±ĴĴ򣬻˲ͱơ˻ûüӦһЩִĴ֣ͻȻҪ˸
ͬʱЩƮɵҶͻȻٷ裬ͬһƬƬɵɽİ˷Ϯ
Сģ
ɽѼָ֦նϣ󿴵ЩֵܵҶҲ룬ԪתΪӲӵĽԪֲһԲεӣ˶档
ء
ЩҶֻ֦ڽԪɵ棬һЩľԪϣϵӵ
Ӳӵıֻ֣һӣͱðɫʱҪ顣
æ
ں谣׷װִڱ棬ϵڵĽԪӳ棬ֵŹ
ҲŨԪϡ
һµõַǿԪӳ֣ʱٶȻԻƽƵţĹ
ȥǰ취
´ҰڵľԪӳֽȥ֪᲻Щɲ֦Ҷ᲻ᷴԼľԪΪ󲹡
Ȼɭֵ֦Ҷ޾Щײڱ棬ľԪ֦Ҷɢ䵽ϣͻȻ۳һֻֻҶεۣκ֦棬ѾȸոյЩΪǿˣѾԳƺΪ
ͷΧű֣ϵ򣬿йֽŭɫûĿҲĸܵ
һɺ޲ðˣˣķŭ
ͱ¨ˣ
棬ȻҶƮЩľµѾ̽棬Ų壬̵߿һߣϻϵĵЩոĴ֣䵽棬Ϊ
һֱһ֧ӣħɭŭųɱ
ٶ֮죬ͬ档
Ѿ𣬵ħɭֵĹûֹͣԸܵЩľɱ⣬ͨͨԼϣ֪˭ס
粻ǾͺԶʧ
ħɭ⣬Ѿҳһһ˴ûм˵Ƭħɭ֣貵̹⣬ֱʡ洫ŭֱ԰һ˻
ˣ򲻻ɭַŻ˰ɣôˡ
ĽҰɫˡӪĸ߽ŵҪЩ˶ҪˡħɭֵķŭѾڴȻķŭ֣ͬκһͷޣҪÿֲ
ʦǽȥȰɡ
;ߵ
ͷȫħɭֵıԵɭﾪ춯
УԸˣǲܽħɭ֣رڣ鿴ɭЩľȫһĴ֣һΪһֻֻ׳ɭɱȥ
ɽԷģõġ
ɫˮɽô
һԵˣе䡣
磬ȥɡ


ʮ ץ
ų뵽ħɭ֣ѰҲٿҶ͵ϮԼĴڡģѰҵĻĺ֣ĸѾΪε
϶ɢһɹɿֲؾֱֱվһԵλãѾԤϣųӵĵ
˵רڵȴţ
ĸһŮΪѾɽ𵤣ΪΣһʱ֮䣬ֲǵԭͣʲô
ĸ͵Ϯ𡣡
ųӽǰĴ𵤸֣ȴû˿ľţ鵭Ȼ˵ŵĻѯʣǴλߵʡ
ųӣȫʱ䣬ɱ֪ǷҪ޳ȥưͳĻԻ͡
һΪСӿ˵ϸСͬУͬһš˿һ㣬ֱ˶˸оΪĸо
Ϲᣬڷɴսͼ赲ĽŲѾȫɱǵϳʥϷӴϸ뺣ףڳҪʲôƨ壬ѵͲص𣿡
ѾҪѣƾڵʵѵҪҪ۵𣿡
ӣ絶رһ˫۾ޱȣͬһ㣬ܿκεαװ˳һģһȥһ˫̥
֮ΨһһŮӣһͺͷһҫ۵ĸоĿһ˫۾䣬ʹߣרո
ųӣԹԹϴǻͬΪһӣһñ֮ʣʵӦÿԻС
ߣȸ֪֮־ϹѵЩֻ֪ɱ¾סҲңɴս֮УŴʧٵʧ٣ӡķӡֽ£ûг켶ĴڣУųҲ£Ҫ
ҲǷϻͰǶնɱˣȡǵĽ𵤡պҼʶһţҪʯ
ƲԳԷƣųӣΪϹ岻ɣսˣƻûȬֵܵĸɣ
ͬһŭͻȻˢһƬɫӽ͸ĳ򣬶ͣüģͬһһ
ԭֻӾѹֿȥʲôöҾɱ㣬Ժȥ
ų˵ţʽˢһնһεĽ̻ϢмӾ
ųӣȻȶ֣
Ƕ˫̥ŭ˫ֻΪһԽһ־ץųӵĽ
䡫
ǵ޴νȻץ
Ӿûͣ˫ֵ̥ͬʱͻȻСΪһֻȭͷСĺɫãϵǸϸ룬ɫ⣬Ϣӽд۶ٶȣһ¾ͷɵųߣĲѪϴȥ
ɣ
еŮӷ̵Цݣ˫ͫ۰ױѪĳ졣ſ¶ַֻ̧һɫѪ⣬Ϊһͷ޴ųײȥ
̫ѹ
䣬һ죬һ޴ɫͻȻųðһ¾ͰӾˣſһȻֱӰѿеͷѪɢ
ųǿԿһۣͬʱ֡
ųȻ壬ʽ̫Ĵ
¡¡
һɹؾħɭľľͬ쫷ϮĿġ
ûãħɭͻȻһɴɫľԪͬһ㣬ȥ֮еľľ춯ʼĴ֣䵽棬Ϊһֻֻľֺ
硱
ųһʱ뵽ʲô
ųӣ֪εĿ˰ɡûǵĿ꣬ǸȾдʥһѪֻ࣬ҪץסǾʵԻѳ˯ħɭ񣡡
óѵļЦվųӵķųΧм䡣
ͳ֣ѾǸ׽סˣͱŻȥӪˡ
ߣ۾죬Ҷ
ųʧΪһ̫ڣڵħɭֵĸ߿գҶ֮ۻҵƮգΧ̫ߣơ
һɾ޴ѹֱӰѹ
ֱһֻӾһֻѪ𣬻ֻ޴ӥ

̫ȻһҶȻײ

ץסңǳɽ뿪
Ԫעɽˣһµķա
ʧȥ˵Ԫ֧ţ˲䱻ɢ֦Ȼ̽еץȥ
֡
谣æӳһ޴Ľ𵶣Щ֦̽նȥһ߳һ˵
ӦɽˣոպķҲٵԪϽһ㣬ҵԪҪˡ
ү֣Ǽ쵰һһҪͷҾɣҲɲˣ
ƴԪάɽķУһɫ֮У˵ɽʯʣΪСڣнӽİٽ߼ȴ˿Ӳ
ɽķУֻԪάܴ֡˷ѾԽˣҪ뿪ǲˡ
ﵽ𵤾磬ӵؾ
ŤŤĿɽеʱյļߴͻȻɳһɫӰӣޱȷһ°ιȥץһ¾ͷˡ
ץɽͻȻоϵɽһᣬûӦ˾ʯͷһµ䡣


ʮ ɮ
֪˶ãԺ˹۴ܣԼڴһյĿռ䣬ܶһ֦ɵǽڣԼ򱻸߸߰ǽϣ֫ʴͣ
գʲô״
ԾԼԴЩһµʹٴλԹȥ
ſң
˼£ְסԼȻ쳣ң羪ķ֣ûһ˿ԼڵԪȫˡѨһʵĻɫâڵԼѨϵΣòԪ
ŻǰʱԼǴų´ˣӣͻȻ֮䣬ͷһʹȻʲô֪ˡڵΣԼǣǱץסˡ
ⲻԼ棬غһȺĿ֣
رܲ˵ǣȺžˣƫƫԼ񣬺һֻɫǿŮһɫ䣬ģһЩûסԼģһĿˮʹ棬Ȼ֪
ŭˣƿڴëŲӵ°Ƕԣ
ĻȻЦŪһͷˮһСĹͷ߳кආ
ǹԹԵİӷˣӲƽǵʧ񣬵ӻȥˣһǵǵĶ飬ӿȪ౨
߰˵ŻҲЩܲףñǽϣ泩١Ǹʴ͵ӱڶĿۿֱѹ·˿С
ߡ
ͷ·˵һ䣬žߡ
ãò㣬ôҲ˻ˣӦ࿴壬òġ
ੲݵĸŹͷߣͼԸлڶආź棬ϵĸλָָ㣬¶⡣

оԣΪͷͣ˽ŲԼǰһȵˮ
ȥ
ͷ
䱸ȥѵҪԣ
ͷһЦ߹磬ֱӶȥˮץֻ֮ƾڲ
ԣֻϴɾȥǴ
ŶҲãϳˡ
ˣϵ·⿪ˣˮš
ڶֿǰͲסҪǰͷסǣЦŶǲ˳ԵģĺˣҪ㿾ԡ
֣
д󾪣Ǳȴ¶ΧԼߵһȺĿƵ֣֪ԼڷҲѰ裬簲Ľ泩
һ߼װһѸٵŸϴˢٶȣˮӲ˲һʱƤҪݳˣȻϳ
ҲģȻŲʣƾֻһ˫񣬴û뿪硣
еĹǣүһүǣ±ǿ۱˲ɣ
ˡ
ͻȻһСַܽԹͷֱ
ͷЦ˻׳졣аЦһȥӴˮ˳ְ˽ŵĺҲһͨȻһ˿񣬰ɫģ˯һģɵİϣǸ֡
еãܲڿһ£үϰ״̬رǶôһȺĵ֡
ߣ
ͷ磬һֻצ米һƣƵڵϡ
վ壬ͷָָͷͷ֣¶Цݡ
һͨ߹հ˹գ緢֦ɵĶѨǳ޴󣬱֮ǰԼһֳѨ̣Ҫþ޴󡣼ֱһԹ
ȫľˣһѻ𣬰ͳͳճɿ⣡
зźݻħɭŭ֮ɶԷŻжӣ
ҪĻ¼Ǵͺúˣú˵ӣҿϻ֮ǰ͵͵Ūĥѡ
ۿطҪˣͷͻȻߵߵ˵ѡֻǣȻ˵ĻУȴתյĹâ
ĿĵأһûʵĴã֦ܵǽϣ˸ָıʯ̽ҫ۵ĹʣѴӳԵɫ綼ΪڸĴ
õ棬һµŮˡĿ䣬һ˫۾Ȼĸͫ۾һֱԻĸоԼ꣬Ҫ۾ȥԼ
ͷ˰ɡ
ǿװһλãʩʩȻ
绰䣬ͻȻһ߽ĸˣһŮȻǶųӵĸ
꿴˵һĻ
ˣλĴˣ棬ǾͿʼϷ塣˵ˣץģҾҪ壬ʣµ֫ǸԷɺˡ
үҵɮˣ


ʮ ҩ٢
ĻϾӿ𲻷޵ɫסһẕ̇СͿڣһ̶꣬ӣĨɱǵĹ͡ǿõģץ࣬ƽߡߣûĸס̫ųӣ׵֡
СӥҲڵûųӵսǿƾһսȻѡݿ๦ѵȲֶԸһûﵽ𵤾С𣿡
Ҷ֪ĵһѨ嵤ĵطھȻҪ̣ôҲ˵ȥ
֮УΨͷѪû˵̵Ŀ⣬ĵ꣬Ĺͫ˿ûãгв֮⣬Ѿÿڱˡ
ǵ˼Ҫôַ
ɴ˫ۣ顣ָ֪Щʲô
ָʥϣմȾѪЩڷɴս֮г˯Ĺѹ󣬱ؽͶˣҪǳѪ⣬ҲܵõǵЧңɵġ´ңҪջԻͣضҪۺһʱ˭ܵõЩϹĳϣӵд棬ڻ¡
꣬Ļͷ֮Ҫԭ򣬳Ѫ⣬ܵõϹЧңǲŲϧıͬ֡
Ļγεģ֮ǰ˵ĻΪԼ
Ƕˣ˵ҵѪܵõЩϹЧңԼˣҲܻЧ֮ǰһͷͶңѾ˵ˣϹ屻ʥֵƬѣͶҲҲҪҵ˲ŻЧңȻŸʲôʥֵѪҺ֮˵ֽµİ˴Ƕ֪ɣҲϹ尡ǿΪֹǲΪΪô
ߣΪûѣܹ˭мԹžǿΪǾò˴Чңʵʤһٳɶ࣬ȵһˣȻܹ˴Ǹߵ񣡡
ڵ˼ǣ֮ͬ󣬸ɴǽһˣһͬЭһ¡
ߵߣûһǿھ쵼λִ֣νҲֻһɢɳվܳɴ£
һֱûпڵѪǾԼʥģ˽ãñѣͬˣ
ԣû
ִִѡ
һͷ󣬿ڽ쵼ˣҲһܣĴȨУҪֻЩǰͶڣɢǣ
һͣͬʱסڣĿ硣
ãŵɣ壬ƽ䣬ѨҸպץһҩҵĵӣѨڳƳɵҩȻһ˭ܻʤǵΣ
ĸĿһ񣬵ͷӦˡ
ðȺ쵰ҪɱҲŸİ
յЦ࣬Ϊǲ֪ĵ״С̣ҪԺͶĹѹǰɡߣô޴ţȥǸҩҵĵӴ
ͷִӦһһᣬʹһü۵ꡣ
ҩ٢Ҫһ£ҪˣҿԷȥʹһŽ㣬ȥӡ
ҩ٢һ˻棿
ͷҪҩ٢ͷüһ㣬ЦŴ
ģһܰ˵ѨڳƳϺõĵҩʵ
ҩ٢ιͬΪ࣬㲻Ҫְɣ
£òͷλ֣ͲҪˣҲǱΣͶ̥ˣʮһú
ҩ٢ЦĶ˵ȻкŹͷ֣Ҫߡ
ʱֳѨͻȻһ£Ȼһ洫
꣬ͷٷ磬ȻųӣҪŻѨˣ
ųˣϲ˺д󺰵ų֣ҰҪҿ԰
ɡ
ҩ٢ͻȻóһҩݣ˵ֱ
ҩݽ죬ֻÿһľſ˵˽л˼䣬Ȼκɫ֡
ҩ٢ЦõģֻһЩҩݰˣỹҪԸأƿ壬Ҳоʹˡ˾˵𣿡
ŭųӣȻ˾Ȼ׷ˣ
ߣ̫ᣬҲвʵǾͰɱˣһͬƳɵҩȵ֮˭ʤˣͬʹãһ޵ؼףɶԪ𵤵ʵ
λվҩ٢ٴȥڳѨɵҩʬ壬ͷͿˡ
ǳȥҾͲţƾ˵ʵܰƽһǵ̫ᣡ
ͬʱվһԾȥûһṦʹ޴Ĵضɽҡʮ־ˡ
߰ɡ
ҩ٢Ѿûʲô£кŹͷ֣ԼĶҩЩְһľ棬Ȼҵĵҩƿһɫƿӣ浹һЩͬţһҩˮϸϸͿ絤λá
ѽҪһҪ˰˭ȾҰ
ᣬͻȻޱȻǰԼǹ򷨲ֵ塣
ҩ٢ͿҩˮͻȻһЦһ˫ص˵֣ҵǰ;ͽ˰Ҫ㣬ͦס
˵꣬ҩ٢ִͳһźںҩ裬һ
һ㶣оλãһЩɫҩˮƤı͸ȥ뵽ѨĵطȻֻΧǲʵĹʡˣҩ٢ιԼȥĵҩڷֽ⿪ɢһȡ
ûõĹ͸е壬ָһ˿ͬʱѨĻҹⱻֻʧ˴룬ΥԪ¸ܵϵ
ҩ٢ͷһоڲС
ģ㻹ĥĥʲôϽ֣Ȼ´ˣҪԲ˶ߣ
ͷҩ٢춼û֣ŭ߹һҩ٢ͷϣֱӰſڵϡ
ͷûоʹͣ£һŰҩ٢ߵúɳȥװǼҪ͵ϽɻѨͰʬ彻ңҵҪڴ֮ǰˣȻҿɵ𡣡
ͷ˵꣬߹ȥѵϵҩ٢һһϻǰ
죬϶֣ͷĿһתͻȻĿԼ۹⣬ڿһʬһ㡣
㿴ë
ͷŭ죬һֻצӣ־˦ȥ
̾һһë㲻ϵģ


ʮ 

ͻȻһ̧˲ͱԶϣһץס˹ͷֵ˦İơ
ͷһסˣѳ֣Щ㶡

ǡ
һЦͻȻһȭȻڹͷֵϡ

ͷֲҽһײҩ֦ǽϣҩһ
ʲô£
ļආ׷ܽͿͷֺڵϣѪҪվȴվվȡ
ľѽϵҲһԶϣȻҩ٢ڴϣļ
ֵܣΪ㱨ѡԻ͵㡣
ҰǸͷ£ҿҪúõллУȻⲻȥ
ҩ٢ĨһǵѪĿ⺬ޣűڶආĹͷ֡
û⣡
ʮֳָһһĿͷ֡
󵨣ȻҷǻòͷˣֵǣϻȪ·
ͷ־δǿԼⷽأ״ֵɫлȻָڶආһȥҪҵʬ
ɱ
ʮֺȻֽУеų硣
÷ϻڵѪҺȻһӰθһ׶࣬ӽ׵Ŀֲ߶ȣһıͬһĸ

ආϣһ𶯵ûͬһ棬ֹû˺˿ǹɷϷ飬ղסˡ

һ뵽ԼողȺආϣŭ죬޾ðһϹŵĶһȭоͱһը졣
һͷ֣һȭͷϣͷ­ͬһİ׵ģѪҺԽĴҷɡ
ѽ
׼ŻĹͷֿһĻŵȶˣﻹǰæҲԽ󣬰ආȫȥԼȴѾҩıԵʱ׼תӡ
Իսס
翴ԽԽආӿɴųڵԪΪԪϽ滷ƣΪһƽƵսףݡ
һл׵ʽȫԵħɭӴı֡ʱýԪ˻֣ȴǹ𵴵ֱӾҪѽԪΪıָɢעԼŨԪһӵ˽ԪļӲͬʱҲԪĻ񣬼Ȳ±иҲ´𶯡ȻֵסľĹ
ҪǺҵԪᱻľǸͿƾǸϵĻ֣ȵĶ棬õĻᱻơ
ųԻսףҲõЩආһĹȫſֽţһȭһնвһ㣬ѵԼ·ϵආɨһա
ҽආн𣬹ͷ־ֵĿԼ߲ϰͷ֣˵Ͼֽһ㣬һѪɣֱƨ
ûһආһ֮󣬻վ
˿̣ͬһӵɱÿһξͶ㣬ܴһ
ѹִҪԳ֣ܰûˡ
ͷŵľѣҲұʲô룬תܡ
࣬ѾСܶԸˣֻдԳ֣˲串𡣡
ͷһ·󺰴УٵѨ汼ȥҪٻѹ硣һ·ϣආ׷ױͷʹԼı赲ɱ
׷˳ͿԼǰڶආѵ·סˣͷֵӰආ񱼣ۿҪʧȥӰ
Ӷˣʲôȥҩ٢
ͻȻӣϵĻԻսͻȻһӿǰӲĽԪΪһ޴׶ΣԪںṩĴĺ棬һɹεĸ£ɢĹ棬ȴܸܵ޾ĸ¡
ʲôȻܷɲͬԪ𣡡
Ѿ޳ɽ𵤵ĴҲֻܷɲͬԵԪѵʵһؼ׵ĸ֣Ѿʼ߱Ԫˣ
쿴Ҫˣ֪ʲôֲʽҶҪͦסˣͷ죬ѾȥкˣֻҪһı£ҲҪٴá
ûѾùһΣһΣҲӲˣҶס
ǰڶආ˹Ԫ׷״ʧɫȻûܣţƾڶͬ࣬ܵס磬ֻҪƬ̾ͺˡ
ʶ˵ЩİǱߵĹȣźܶ˶˵֣
𳵣
䣡
绰һ䣬ŵĽŸ棬ͻȻըһɾ޴Ļ棬Ȼײͬһмٷɳ۵Ļ𳵣ƺͷˡ
ڿеĹͷ˾죬̲סͷһ
һƳ֮£ŵϣ
ֻǰ棬ѵ·ס˵ڶ֣ͻȻǰ濪ʼʲôֲĶײආһ󱩷ɶĴɢ䡣
һƹľۺ壬ͬһͷ¡¡ĳеڵ·ϵආһ£ȫײҽ
̣һʱ䣡
ͷжûнгһӰѾǰ
̽һ֣һץסȫӦĹͷֵĲӣֱӰѹͷֵ島뿪棬ȻȻһң
䣡


ʮ ڤ
ôŪˣ˵Ҫ𣿡
ҩ٢֪ʲôʱ˳ϱһǿȥҲûʲôҩ٢ڱϣûһ˿ĸоߣҩ٢ͷֵӣҽ£ȫ˽ȥһޱȱĵשһ㡣
ⲻûô
ͷЩոƨðٶ̫ͣһʱûֹס֣֮ݣƲûаѹͷҳѾˡ
ˣٴĳޣҲˣҲٸһͷƽôࡣʱѷ꣬ǻǸϽӰɡ
ҩ٢˵ţӣֱӴӹͷֵϣһһ̤ȥһڹͷֵϣԼӴȣֱӰѹͷֵĹӣ̤ƽˡ
ҪĹӣҵӰүҲֳѨۣܿµĹʱ䡣
ԭˣѹԹˣ
۽ֱΪҩ٢ǸˣͻȻӣƨɶŹͷֵĴͷһըһƨ
ͷԭûĲдţҩ٢ôһ£ֱӿ°ĭһغ
и̾һ˲ţ
ˣеԹųˣ泩²˳٣ǿ߰ɡ
ҩ٢ƨվ㣬̤ǰҪȥ
ȵȣͻȻʲôǹڻͷǿӳֳ֪Ѩı겻˵нǾȥչһ˳ǣû١ѽ𵤶ˣպҲȥӡ
ƨ
ҩ٢Ǳʹһ㣬ֱǻ쵰꣬ʲô𵤣УҲԵˣʹͽ𵤵ĽڣѾʹǧˣȴûһζֹġ˵ˣʲôӣϹƭǸ쵰ģȻĻͰӲϹҸƳгˡ
Ȼô۹°
羪̾жҩ٢ʼеˡ֪˵ʲôƪȻܺסͷޣֳѨ꣬ȻӲǱסԼ١
̫ˣûȤһͷ
Ժ˵ߡ
ҩ٢ĶԽԽ֪սѾ˹ؼʱ̣ʱֳʤӮˣȻǴãҪأҩ٢ɲٴҪĻԼ֪ܲܽıס٣Żȥ
һ£һҪ¡
˵ţͻȻðܵĴһƬ𺣣ȥȫ֦ɵֳѨ
ȻԳа
ҩ٢ЦҲͣѨĺȥ
һСÿ룬ȥţľս
һ߸ҩ٢ߣϵĻԪȴûֹͣһƬƬ𺣱ȥһ·ոͣ
ȵӳѨʱ޴ĳѨѾȫȼðŨŨỊ̇ڵգͬһֱֱ̽յƺ֮С
˳ŷǸֳѨȻһ޴񳲣һþ޴ľ档֪ж󣬶ߡӳѨ̤ɵ棬ȻɵĿȣʮбۣɵ棬һƬƺͷ¿ҲǰããһƬµ״֪жߣܵƺ綼ΪԼڣϵɽˡ
ŵѵ֮ΰߴ󣬸ɶ
ߣѾע⵽ߵˡ
ҩ٢ţƵƵͷĿֳѨϣǼڿжսѵӰ
ôߣȥ𣿡
翴ŵ¸ĸ߶ȣҪȥȴ
ҩ٢Ľ⿪ϵİȡһ޴ķ˿ײײ̯ʮɵĿȡѰײֻǽ磬ȻԼץү׼鲼רΪ˽׼ķ첼
Цɸëǽɡ
ҩ٢˵ץŽץŰײǣϴһ˿׳ҵ飬ɵģͻȻӴ
ͷһսӰͻȻһҲųǲõ
ų֣Ѿˣ֮ضһҪԼбĻᡣ
˵꣬Ҳͣתҩ٢ĽŲȻȥ
дųս꣬ע⵽˳Ѩ
ԭѨոտʼðŻʱϣΪҩ٢ҩ˲ӣѨôආӦÿӦˡڣѨѾȫûвȵĿܡ
ʬĺ֪˴ӡ
ѨˣҪ˵ĻԼʱľϸ㣬ͨͨҪˣ
ûѪ⣬ЩѹĹ̸ʲôư£棡
ҶһԼĽ𵤣һ֣ɱ̫ᣬȻȥ׷Ǹ࣬ǧˣȻǾ͹һˡ
꿪ڴУĸ˵ּֿ죬ڵ鱬
ֻ֮󣬷׷׵ͷٴ
ڲѾˣ죬Ƕȥɣ
ųͻȻЦеʽͻȻ̹һɢĽͬһɫʻƯԼߡ
ʽʵ죬һգ۵Ĺ򣬾Ѿǧʮĵʻ
ЩʻһֹĹ켣˷ڿУѾȫһƬʱ֮УƵĵֻʵǿȴûӦѾ̻Χˡ
˷ңе·̻ռˣ
ֻ޿ӣ
ֻһƴһ˿Ļᡣ
ڤӢƮɢ꣡
ͻȻųӵ˵һ£Ϊһгǧ׵ľͨ͸¶һ֮صĻɫ˾
ڤ
ѣֱԼľ


ʮ ڱ
Ȼǵڤ죬ҸϽųǿػϹĽÿһʹóǾɱ󲻿ǣʹõҲյϹ䣬¿µ˺
һһ·仯Ϊһͷ޴ĹȫŻɫëÿһһ㣬һּӲַĸо
ҲǶųһĿ־壬׷׻ԭͣȫĵԪһɹɾ޴ؾӳϣѿеĴҷɡ
һֻʮɷԲľ޴ӣͨ巢ڣϳһ̣ķ治ɢѪҺζ֪жٵѪ˽ȥ
СӥΪͷӥյĳֻ繴צӣܰѸץ͡
ǸͷŮˣԭһֻһ˫ͨ۾¶ֻ޴
ֱ𻯳ԭͣ׼ֵųӵĿֲ
ųӣͬΪ壬̫ȻϹɽļлȫѾʷˣڣɽ类ӡҲǸոѣһжѾȥˣٹʷϵ£ҲҪƴˡӣ뿪ǾԲپ飬Ժ棬ǶΪѡ
˵ţͼ󲻷ܾ˵Ŀܡ
ͷû˵öԣųӣҲֻҪǸˣαƴҪǶˣ˭ûкô
ߣϻ˵ͨͨȥ
ųӲΪǧ׵ľ޴ͻȻһ˷ɢϢڤ֮ͻȻһ㣬ʼײȥ
ء
һײϣϱڤ֮ײϵԪؾʼ
Щڤֹ֮ǿÿһײܻɢٵԪңڤ֮ײը֮һĵɫ͸ڸϣʼʴЩԪ
СӥΪһСıڤ̹֮⴩͸˱㣬մȾϣʱҽһ򶼰ѳֲסҪ䵽ϡ
СģЩڤ֮˿ֲƻиʴãǧմȾˡ
˵ţӲҪĴ߶ڵĽ𵤣۸ؾڤ֮
סֻҪȵһйȥųҲͷˣʱҪɱͬɱһ򵥡
ӥɵСӥߣϵһԪӳֵϣϵıֽһ𣬶ʱڵֵסڤ֮޾Ľ
ɱһɱңߣδ˵̫硣
ųһӿ³ʽ
ʽһ𶯣Ȼһ䣬Ϊһͬǧ׳Ĵ󽣣졣
ųӾͻȻһʽסˡһ̹ųʧȥӰʽϣȴһɾ޴
ڤɱʣ
޴ʽͻȻһſĸһɨ

һ޴Ľɨĸûκεֱֵ֮ӱɣѪ£ڿлΪһֻӰ֪䵽ʲôطȥˡ
Ȼ㲻Ҳ̰󡤷ǣ
Ψһʣһһ˫޴˫ͫһȦȦͬԲſռ䣬ʽֹȥ
ʽһ춯ͻȻһԭʧϿա

Ͻ𵤣
Ȼն䣬һðһȭͷĽ𵤣ɢ⣬Ȼ󽣡
䡫
һը죬춯ҡ
𵤱ֱӺڣҽһ幾һ£ȫΡ

ʽϷųûκͣ٣ٶȺһն
Ҹƴˣ
Һһһ׳ҵϢͷ޴ȼȥȻһ˫з𵴵ĴԲȻײڴ֮ϡ
ҩ٢˰ʱ䣬ŴֳѨ޴ľϣ䵽档
ҩ٢ȵĺż˫ŻûŵأѾͷܡ
ȵҰ
æʹóǧ׹ĹӲǴӶʮ׵Ͽգһ䵽档Ϸˢˢˢ׷ҩ٢Ӱ
ʵӣ
ҩ٢ͷҲأ֪
֣㻹ܵôᶨͲٴ𣿡
㱻ԭΪҩ٢أԭϹܡħɭǧһСģпײȥһֵĵطʱǸѻڣˡ
ﶼûϵֻҪǸһͿˡҩ٢˵֣˶ҪץȥĻҵףҲûа취˰
ЦðһˣôҪôҲǸĸģͽһ𵤲ǿԻôֻҪõĻģΪһ˲ˣ˳۰
ҩ٢ᶨҾҲҪټһ棡
Ŷ
翴ģ֪϶ʲôʱ򣬸ӰˡҲ˵ҩ٢һ·Ҵ
ǣ˻û߳ԶͻȻһڣһ޴Ӱͬһ㣬ͻȻ˵λ
Сģ
Ȼһץҩ٢һȻܳ׵ľ롣
䣡
ոǰһߣǸ޴Ӱͽһ޴춯
ʲô
ҩ٢ع񣬾֮࣬ȥǸ޴Ӱ
һͷ޴Ļɫ˫ĸұͫѾ޹⣬·ʱҪȥһ㡣
үҰɣҸո˵˴ҲҪټһۣͰǰѵôô
ҩ٢ԭָͣһʹ
Եţ
ҩ٢ļ򣬿ʱҪȥģдϲϲ
үͦõģ֪Ҷˣһڱ


ʮ ڽ
˰ָ֮ϣˣӴǣ
ֽһʶȥ佣ȴտҲ佣ϴαΧʱ򣬷ܱ͵Ϯһָץţ䵽ȥˡ
ҺõǣǰҲԼв⣬Ǭ鱣ܡǬŻͷмҵûڣҲάȥƾĲƸб׳ʲô¡
ûгֵϣ
û䣬ֻܰϣŵҩ٢ϡҩ٢ΪҩҵӵܣӦһЩɡ
֪ҩ٢˫һ̯ң֪Ϊҵݣٻʵˣֻһҩҵӵܣִ˽֮ģΣҪǸжͱдˡ
Ȼô۵һ㶣ǿҩ٢ϲûʲô֮̾飬ҲͲھᣬ£ȻˣֻԪˡ
˵ţ߶ڵԪϻһγνĴ󵶣ߵߣ׼֣ڳ𵤡
ǸֵĽ𵤣һǸλã
ͬһСɽƵģ绹治֡⥵Ľ𵤶ڳģкŻͷڲ⥶֫⣬޴嶼˸飬ҵĽ𵤡
ҩ٢޸в𵤵ľ磬ڵ֮Ѿȫڻڽ档ǵĽ𵤣һ㶼ǲм䣬֮⣬Ž𵤣Ԫ׳ʵ
֣
գǰԪĽɫ󵶣ţȻһն

󵶼Ѵ֮ͰƿһӣʺѪҺͬСһ㣬һŨ̱ǵѪζѬιȥ
ۡ
ʱԭѾһϢͻȻһ£޴ͷӵ̧˫Ŀ񣬵¶ĵ硣
үȻû
һֱֱĿĿ⣬ϵĴҲҳڵԪȴӿƴ
ȻҪȡҵĽ𵤣
˵ͻȻ˫۵ĸͫһ𣬷һȦȦԲȦֹȥ
СģľǣЩ֮⣬һЩԲȦڵҪΪһտǣѡ
ҩ٢ЩͬԲ硣ͬʱͳһźںȭͷСĶȻͷϡ
ⵯ
䡫
ǸǰͻȻըըһҫ۵Ĺâͬ纸һ㣬ֱ۹ۿ

ҽһ˫ĿһӽˮҲ֮⡣
㲡Ҫ
һϱʹâԪһŴûڡ
䣡
ԪˣӿȻһըţըһ޴Ŀ
վԭλըѪһͷʪġ
жвˣ޴ͷֱڵϣſһ
һ󵶣ԪϹעȥѴ󵶳ŵһĴСɱˡ
϶ž޴Ĵ󵶣ǰĿ꣬ʲôô
˫ֻۣͫѾʼɢſ죬ص˵ʲôһֶ˵ˡ
Ȼˣ·ɡ
䣬ʵУ޴ͷһΡ
һʹû䡣
ҩ٢ԶԶĿţȵȫ͸ˣŸܹȥΧĴͷһͨת

Ұֻ۾ڳдá
á
߹ȥ»Ƕ۾Ѵ󵶶΢СһЩˢˢˢһ֣һԲĹĵӣ˳
ҩ٢ޣóһЩֵֹҩۣϵĨϡ
粻ٹصŵλãǿž޴ƿڳһȭͷСĽ𵤡
ǣŽ𵤴ʱȴһĵĹâ˾綾һ㣬ң沼Ѻۣʱһ㡣
ɣһŶֻ
翴Ž𵤣뵽֮ǰƳɾ񵤵һšҪЧĻ֪᲻Ӱ쵽֮Ļָ
ҩ٢㿴Ž𵤣ò
Ž𵤵ݸҩ٢˵һԼ֮״ҩ٢ͷǱǸѸ˽𵤣ԲлɳˡȻ飬ǾڣֻҪһ£ָ֮⣬Ӧòʲô⡣
רҾǲͬ
ҩ٢϶Ļشڷġҩ٢ҩңҩǿұ죬ĵǻʮþȵˡ
ô죬ҪҪרһطƵҩ
ǳ͸û֮ʹˣʵ˵ΪǸػʹġ
ػʹ֮Ȼڶû꣬ǣУѰΪһˣΪܵˣһػԼŮˣѵֵϧô
һ¡
ҩ٢𵤣ȻȥǶԾ޴һڣæ˰죬ͻȻһ£˫ţͷСӣȻ۴Сҩ٢С
羪氡
ҩ٢۾һЩطƳɵҩȥˣܾ֮⣬ͬһ㣬԰ꡣ
һͻȻ飬Ǹһ˫ۣܿʶٰۣ˫۾ȥĻжһǿˣ
ðɣڿߣ뿪˵¡
ҩ٢û˵꣬ͻȻһֵĽкֻ޴Ӱη裬ĴѰӰ
һڣǾ˵ųӵİΣͿܲôˡ
ǿ߰ɡ
һ£תͷҩ٢뿪ǻͷһ߿տҲҩ٢һˣȻƾʧˣ


ʮ ׷
֣Ǽбӣ
ԽһӶҪתˡҪ˵ҩ٢̰Ľ𵤣˾ͳûȥĻȲŵģⲻʲôɣƾŶһ˵ĸоһӡҩ٢ˣų˵Ļֻʣһˡ
ҩ٢ٶȸָˡ
ԼϢĴһˣôֵʵҲǿֲˡ
붼Щ£ҪǸҪɱԼĻԼ᲻ӦûУϢḻ̌ˡ
Ҫҩ٢׽ˣҸҪǸ򣿡
翴ܣȴֶһƬǸж
ʱѰĸͻȻʲô׷ķȥ
ţ
һ㶣ӰҲͬèһ㣬һ¾͸ϵĸѸ׷ȥ
׷һʱ䣬ڿᵽһɵҩζвϲζȻʹҩ٢ϵҩζԼѡûϵĸһǷ˶ԲŻ׷

׷һ·ͻȻǰһǲŽһҩ٢ס죬ʲôסͣġ
һ񣬽¸Ƿ׷ԼԼģܿǰﴫһӰӣͨƣϵԾÿһܿԽϰ׵ľ룬ٶ졣
ҩ٢ͱǸӰӵǰϱǸƵӰһֻצס
η֣ٸͣ£
籩һִһƵԪڿлΪһѴ󵶵ģһֻɫֺɱȥ
ǣֻͻȻһQ䵽ʧ
һΪǸطʲôѨ֮ģ߹ȥһȴֵƽûʲôѨԣǸ֣Ǵطʧ
ݵأ
֮ǰӢԼնɱͷǣҲӵ
ѹܴҵߣϢİ˴ˣԭǴӵжġߣӲ㾾
ѹеļ꣬ͻȻڵԪһϸϸܣԪ
ĸ񲢲׷ֻƵģûκͣһֱķȥ׷ǸɫֵʱѾڿʧȥӰ֪ɵȥˡ
ˣ
Ȼ˫ۣһ޴ɫӰһ´ԼĽ£
һɫӰһ±ȴûܵκ˺䵽ϣ˫һţϰ׵ľ롣ֻеҩ٢磬¶˷ܣҪ˵ʲôǸЩŭһư˹ȥ
ڿǸֵģȻһֱͬһ״һ˫ִĴȣǰһӣҩ٢Ǳˣͬ˴󱦱һ㡣
֪û̡ˮ
ͻȻðһʱ˵ͷǽȴ˿ҵ׷Ǹ֡
һһˣħɭ׷ѡһ·϶֪˶ٵ·̣Զ֪ƣƵģٶȴûͣٷ
һҧ׷
ģҪڣͰˡ֮⣬ʹҲҵٶȡƫƫûеģʵˡ
֪׷˶Զɫʼƣ޴ϦббĹ죬԰
ħɭпʼû谵Ķǰ·ˡżҪǽ˺ҹħɭֵֶҪԾ˵ԼҲ᳹ʧȥͷֵӰ
Ҫ취а
нʼķʱǰͻȻһ޴ĺ·ǧڲһ㡣
һŨܵˮڿС
ħɭֺ󣬵һܸܵľԪеԪ֮Ԫ
ٲ
һ㶣Ϳֵǰһĺħɭֵм䡣ٶףطպһϲ㣬ӿĺˮһǧɣγһ޴ٲ
ֻɫĴ֣ʱվںӱߣ·𱻺סˣǰ棬ǧɶߵٲ޴ĺǿҪǵȥǽ𵤸֣ҲҪ壬
үģûط˰ɣ
׷ǰסܵĵ·Ĵͣ
ˣǸ㣬ϽҵѷˣǸ߸·ɣ˵ò
约±Ƶ̫ҳвˡҪǸһʱ벻ٲȥ޶ûˡ
ĻͻȻԴһ磬ϾȻһĻȣڼЦ
үģʲô飡
ŭˣһ̤ǰָŴıӾҪƿڴ
һǸת˫Ȼһţ߸ߵԾУȥ
Ҫ嶯
ں󺰵ѾΪʱӰһ¾˴м䣬ڼϵǰȥ
ۿҪ԰ͻȻˮкһ´һߴ׵ľˣһ¾ͰѴȥˮС
Ϳˣھ˵м䣬Լһ޴ӰھУͻȻſеĴһһĴ֣Ѵͬеҩ٢һȥˮС
ˣ˵ֱȥˮС
ˮ£һͷ޴ˮ֣в
ͷˮֿȥһͷ㣬ϳ˴֣ͷȥһͷģ¶һףͬһ㡣
ʱֲ壬ֻܴ߶ڵԪţҪѳȥеҩ٢ѾˮôִӴ˳
ͱߵĿҩ٢ˣʱѾ˹Ǻû޳ɵؼԪֶŲʱˮУֻܴڴڵĺˮڱһݣ˫۶Ҫˡ
գҩ٢ǧҪҵػʹĸȫ˰
羪һڵԪתΪˮԪѸӦˮеĻͬһһ㣬ٵεˮֵߡ


ʮһ ΧŹ
ˮæŸ󶷷ƺûз翿塣
ͷֶûеؼ׵ʵԪŨ񣬵ˮˮеĵƣӲѹסֻԵĴһܻɱζС
翿ҩ٢һˮԪֹȥˮָܻ
ҩ٢磬бһ˷ܵɫʾԼĿڴȥǿĽ𵤸˳Ȼָһָʾ뿪
үֻ쵰
ҡҡͷһ½һѽ𵶣ȻһͿɱˮִִĳ档

ˮֵĳּӲ쳣𵶿棬ֻһ˺ۣһŨڵѪʹ˿ð˳ѸٰѺˮȾ졣
໡
ˮڷӰæתͷſھ³һԲεˮ
ˮˮſֲˮԪͬһˮһ¡¡ͬʱˮһĴֽźҰڶҩ٢Ǹ֣һӾͲ֪ˣȥˡ

ŭһһȭһͬˮ򣬺һ¸ˮַһײˮУ໥١
ˮֹֺһĴ֣ǰԸ磬ͬʱĿҲ³ˮͬһϡ
ץסᣬȻһǣʮֹˮֵĴָǶϣҲͣ˫һɣһ³ˮ棬ȵ䵽԰ȥˡ
ͣˣл˵
ˮְеעԼϣˣʧȥһԪ׳ԼĻᣬеķŭעϡ
޷Ϊ޽𵤰ɣҸףѷˣҾͰѽ𵤽㡣
еĽ𵤣ĵģ˾綾һ㡣Ž𵤣Ϳʼˮֽջˮ־ͷ
ȻˮֿеĽ𵤣еıֹͣĿǿ۵Ľ𵤣һ˫ϸС۾У¶ڵ̰
𵤣̤żı־ѰһŽ𵤣޴ĺ䶯Ȼ˽𵤲ͬ𵤵룬̺Ľ𵤴÷õˣ˽ɽ𵤵ľ飬аԼĽ𵤣ӵǧ
ѽ𵤾ˣȻͰѽ𵤸ȥˣ
Ҫѽ𵤷ԼĿУͷˮһ´ϳһ֧֣ǰҩ٢
ʱոͷŵˮԪıӣѾʧҩ٢ѾԹȥڱ֮УҲûκ𣬺Ѿֹͣ˺
ȵϰŻذߣ죡
𣡡
ˮһʮ֧һ˷İΧ硣
ߣΪκ𡣡һͻȻðʰ쵵ԪһԲεĻ֣Լ档
ˮֵĴײ棬͸˿
ˮֲаеĴ֣ڱϣϵķҪѱָ
ɫвϵĹԪ֧б֡
ѣȻľͳȥˣ
ٶȰȭͷĽ𵤷ͶġҪˮֻǲ˵ĻҪֱʳˣµʱܵӰ죬ǴʱѾ˲ôˡ
ԺԺ˵ٲ֣ҩ٢Ҫˡ
ֻҪظ֮⣬ƾŨԪ֮Һţ԰ͷˮָҲ

ˮֲҶһС۾µµת֪ʲôơ
Ȼǲʱ˼ˣɴÿֱͺŽ𵤣װģҪѽȥ
ˮֿ龰ҲҶ룬æѴϵҩ٢ˮλһף棬ֱӵ䵽ĺӰȥˡ
ʶ࣡
ȻһȣȳһĵĹţ沨ؾǽ𵤵
ˣˣ𵤸㣬Լպˣ
Ž𵤣Цѽ𵤽ˮУźˮΣȻһ
𵤵̹⣬ˮһѸʧ
ЦָŽʧڷ㶵ˮֵϽȥ׷ȻֱֵĶȥˣɲ°
𣡡
ˮŭһʮһӽıסı֣Ȼһ¾Ͱ˳ˮ档
ͣһ·ֺʧķ׷ȥˡ
۹ƭ˰
ڿйЦȻһĽ𵤡
ԭոһţֻľԪģ³ļٽ𵤣΢עһĽԪԼ棬ͷˮ֣ô
е󣬽䵽棬Ϳҩ٢ںӰϣؿ³һˮѾ˺ʱڴڴڵĴ
ڰѾľȳˣװ
̾һ̧ŲҪҩ٢ȥ
Ҫ
ҩ٢һ£ͻȻ˳
һ㶣ͻȻ֮ǰͷ֣ҲǴˮгˣǴʱȴ˿Ӱ
ѵ
һ£ͻȻʹһ죬ͷɫĴͻȻӵ±һֻǰצһĴ粱Ĺ
һҪǱˣ²ҪֱӱãԴ߸߷һغ
˴
粻ҵҲԸͣսȻӺһ±ϰ׵ľ룬һ¾ҩ٢ߡ
Ĺһգڵϣ죬ָֻš
Сģ
ֱʱҩ٢ɳ硣밲οһһ̣һͷΪ޴Ĵ󣬴ҩ٢ıĵ棬Ȼһצץ
ߣ
һȻһȭͬɫĹâԪԺԪ
䣡
һը죬ͷ޴Ĵ󣬱һȭȥ䵽棬ڵһ˼ȵվסӡ
һδˣд󶨣
ʱͻȻһ춯ʮͷںˮ֣Ӻˮðͷһ˫˫̰۹⣬ŵϡ
ͬһȺοͣһ绨Ļ


ʮ ۷
һӱʮͷʵǿְΧæڵϵҩ٢ȥһ˿ƽԪָҩ٢ľ
ͷȽСһĴ֣ϳֵʮͷˮ֣ʱҴ⣬һ米ͷֵĸľһסɭֵĵ·
ȥ·ָϾˡ
ƺˣˮڶ࣬ҲսΨͷĵ·ӦûԴһлᴳȥ
ͷȻͬΪؼ׵ʵȴʶҪˣȻǲᱻС
ͷ·Ҳ״ȻֻצӴһһƾķĹȳ֣
ֻһӿһɾ޴ǽͬһ㣬ڵϾϯȻҪҩ٢档
ǻ᲻ɣ
籩һȻһŶڵϣΪģԲʮ׵ĵطһ£һؿǣĶŻζ
󷢳Щǽûоϯŵ˻ȥ
˿ûͣҩ٢̤ǰֻӳһѴľԪԪҺΪһϡɫС꣬䵽ֻܣ

ľԪҺһ䵽棬һ³ɫֲֻΧ档ֻɫţ߶ڵԪȻȫѹƣ˿ӲԪ˵ٶȳֹˡ
֮УľرħɭľԪʢǰԪƵġҪǻħɭ棬ǻԪҺҲôǿЧˡԪҺƬ̣ͻš
ڣħɭ棬ľԪϱӳֹԪҺɫֲȻڶʱûţħɭֵļӳ֣׳󣬰ͷ棬ܶ˿
ͷֱ棬ͻȴӲѲ
ʱͻȻһֽСһͷˮֿ׵Ʒ˰ϵͷ֣ܣ̲סһ̽һ޴Ĵ֣ͬһ˹
㿪һߡ
ҩ٢󣬿ִĴ־Ҳ룬ͻȻðɫԪҺ֮ԪҺ
ˢ
ֿȻͰϵЩԪҺ˦ȥ
ԪҺֻ࣬ʮεӣֻһˮǣԪҺ˦ȥ֮ڿзɢʮһСӣȫմˮ־ϯĴ棡
໡
ͷˮֱ֮ԪҺմϴ֮ϣͻȻֺһֻմԪҺʮλãֱðʮϸϸỊ̇һտ㣬ƮĴ
ͷˮһ£ͻȻһȻֶˣԶڵ棬ʣ°֫ջˮףҲð
ҪҪ˿
ȥץǸ֣ʵ̲סǹζǿЩĿֲˮ֣û¿ȥԡԣͲˡ
ҩ٢ֳѨﱻֵūһѺôãͺ޲óֵ⣬ֵѪˡҪǱͷһӴߵĻŰ⣬ܽͷ֮ޡ
㲻
ҩ٢ӹǸ˿Ҳܰ죬ſھҧһ߳һߴ˵óԡһ˼ڣľԪҺͷĿԼۿֲҩ٢ͻȻаһЦʣĴ˿ץϸСһͷһһ޽һ޵ĳȥ׷ͷĴ֡
䡫
ЩںĬһµʮͷˮ֣ͻȻ뱬źˮһʮ׶ߵˮ¡¡ĳ
Щˮ֣Ҳ˳Ǹ׶εˮӿȥͷλãз۹ֽУϵĴֺһ裬ϳ
ɫأ˼ôڵԪҵķţתŶһϵ¿ʼĽͣһɹ磬ϢƮ
ʲôϽӰ
Űͷҩ٢ͷǲ޴ˮˣŵˣҪɭܡָոϣͻȻˢһ¾˻ϵǸָָ֮ϣһ˿ɫӨı
ʲôô˵ı䣬ȻƾսһǸô
ҩ٢ҪǿͻȻ¶Цݣв֪ģҲͻȻŰȻǲ¡¡˹ˮˡ
ˮ˶ϵЩˮ֣Ӹ£ֽǵĴ֣໥һŴһ㣬ֻҪͷһͻĶȫסûлӡ
ԪۣΪҺйı̬ԪҺˮˮҺǧ
ڿڵԪҺתΪˮԣϵѹͻȻˮԪҺһ𣬻Ϊһɢɢı
һţţš
ֻһ˲䣬ھ۳һıǰͻȻһƶ˹ʮ׶ߵľˣӡȥ

վںҩ٢ͻȻһĽɱȻֵĿһ޴ˮˣϰˣˮӵΪԭ㣬һɱϵɢĺˮȫ˱飬ڿУһ޴ı
ͷϵʮͷֽ֣źˮϱᣬͻȻӴֿʼһ㡣
ЩˮֻûзӦѾȫ⡣ŵı飬˲䶨

һĴˮ߳ˮ˵ᣬѾΪһѨģϵëŽһ㱡ıӣȾͬͷƵġ
תԭˣ۵󣬾ܷʱ䰡
Լ֣ԪһεģȴǵԪˣǻ̬ҪǸһ״̬
ԪΪӲĽգľԪֱһľԪΪ˳صʯˮԪǱΪı飬Ԫ
ͷųԪȻһ׹⣡
洫Ŀֲ£ѿռ䶼Ҫۻһ
ҩ٢̾ţĽǶʼɵףףԪĸ߼״̬磬Ѿǵؼ׵۷״̬ˣѾôһֻҪ֮۳ܽɽ˰


ʮ 㻯
ͷĴ֣ʱŵöҶˡʮ׸ߵͷʮ޴ˮ֣˲ͱɱ˵ĳͷԼĸǰߣ
ͷĴĿЩˮ棬Ծǹ˷ŵɫһ׼ѵµͨͨɱɾɱ
Ǵʱеɱ
䣡
ͻȻšһȭڱͷϡ¡¡һ죬ʮ׶ߵıһѳı飬Ĵʮͷ޴ˮ֣űıѣѳʮ飬Էɢܣʬ⣬ҹɫ֮£Եر
ˣ
֪ǲӰ죬ҩ٢˿ЩʬƬϲֽЩƬһ˫֣ЩʬϷңһ龧Ө͸һ㣬ֲ׵ģ鼤
ҡҡͷߵͷִ
ʱЩľԪҺ֧ŲˣûһЩΪ֧ţԪҺܻΪ־õĹ֮ġ峾˵ľ磬ڵĻҪͣɸĽ𶹣һԪҺΪܵķܲϵĻ׽ʿս
ҲӵЩ𶹵Ļƾڸոת̬Ľ׽ʿҪ峾˵ģҪǿʮֹ
ǣȻЩľԪҺɢȥͷ֣ʱȴҳֻˣܶˡ˲ӹͷͻȻͨһֱӹڵϣ粻ϵĿͷۣ֪˵ʲô
һ㶣벻ĳ棬ԭţҪͷܵĻ߶ڵľԪΪľֱ̬ӺǡǴʱ˿̣ͷ󣬲֪ǲþȻֵܵʽġ
ء
ͷֿڵϣصŶ˾Դ𵴵ĸоһ̲ͷ˵ͷ־һֱĿͷȥû¹ͷĳѪͷⶼˡ
ˣɣ
Ĳ̣һɱﲻʲôҲʲôӰǿ˼Լǰһģлһ˿̲סҪǡ
Ǿʱҩ٢ڵ⣬ǻӡǾȻ˽Ӷ壬Ҫͷǣ˵һתȥˣȻǲӵ鷢ġҩȥ
ҩ٢˵꣬ϵݳƵҩ裬ͷֵϡ
ŻεǷȥܻΪΣԺ͸һߣȵʲôʱǶûɱˣǾȻǣػɡ
ͷһʱԥ֮ǰҩ٢һͷСһĴ־Ҫҩˡ
ҩ٢ȵҪǸҶҩ裬Ǿ͵ڶԼҪˣ
ʱԱϣһɿֲԪͷ춯ɱ
ͷ㿴ңҿ㣬ûãͻȻһͷһĴȻѻεȥһȥһͷˣҲ˻ε
һѪӿͷʹŵڵϣֻצıԼĴͷش
翴ľڵѾĲǸǳ˶ҩɣôʹࣿ
ҩ٢һе۹⿴εѾǺöˣҪǻһЩʻǻҪʹҹܱ仯ɹء
ҩ٢Ļֹֻͣβûб仯ĲλΡ
ͷ󣬻ΪģŮڵϡ
壬粢ðؼв˧ŮģرǺǸ͵ǹˣͷխͷĿʵ㲻ŮԶѧžӵ̬תȥ⿪ԼףǸĸ
ǸߴĹ¶мվſڶ˶ͣǿ˵лл
룬ˣ
ͷüҵİҲһϵɽʯ˵ĺᣬҲɣеĽŮľͽȽǿΣ
л˴
ͷֹ
ЦˣűŤҵūƵģȻѾ㻯ǣԺ͸ŰˣһҰɡ
ͷһû˵Уȴ¶һ˿жصĺ
ͷֳ֣Ҳûʲôˣһҩ٢һʰˮֵʬ壬һչγʮһ鶼ĴָСӨ͸沨ŨˮԪ
翴Щ̿ˮȴҲȥʳˡ
һʰˮֵʬ壬һߺͷ죬ͷԽ˵Խ˳涼ܹ˵Ļˡӽ̸У֪ԭһãҩ٢ǿҩ٢ϵǿĽ𵤡
ǳڵؼ׵ľ磬һ޳ɽ𵤣ȻƴѰһнĿˡ
ʲôȽʼͷķȥΪǷӰǺȴֲǣ֪ȥˡҺãдţ׷㣬ȻĻҩ٢ˣܾҪΪʳˣ
ҩ٢м׷ϣȻҲֶΣˣұܣȻס
˵㵽ڻû˵㵱ôԸأϽ˵Ҳοһ£Ҫ´αץˣҲҪ
ҩ٢ʱҳһͨǲ˵
м£Ӧú˵һ¡
ͻȻɫЩء
Ŷ
ûв´ĻĸӦȥɭֵĹȥˡ
ɻĹѵ֮ҲҪĹ᣿
ͷ˵ЩʲôͻȻԶɭУһ±һ޴
һɳĻ⣬ھ粻ʮĵطҵðֻ޴ӰǸλͻȻɵУкʲô
һѪ죬һСħɭֵգȾһƬɫͬѪɫ
Ϥĸо
翴ǵ⣬ͻȻоһϤζϵѪҺ֮ڣ񿴵ӦǺ񿴵Ѿõĺӣټһ㡣


ʮ Ĺ
ϹŷɴսʥһӢ壬ֵɽѹսս춯أ֪жٵ䡣ս֮󣬲Щȥͬ壬Ϊ޽һЩĹΪĹ
Ĺ֮УһЩǿҩһЩڴսȥĽ𵤣һЩصĹĿһЩ켶壬ɼʬ壬ÿһ޼֮ҪǱõеľл޵ɣͬ١
ϹŵʱһЩ˲ɸԭ˺ҲǵȥᣬʵǸ˯ࡣʥֱըΪǣɢ½һЩõƬпƾŴʥֵѹ
ɭ﷢ըĵطǸλãһĹ˵ǻķĹڷɴսҲǺպĴһǿޱߣѾ޳н𵤵Ĵֻ֣һ̤֮Ĵڡڷɴս֮ƾһɱ˴ɹ۵ǧʿȡ׼֮ɹƽ̵ŭԳֲŽɱ
Ҫܻн𵤣ǰһ죬пͬٵ֮
˷ܵǻʲôϽȥʲôн𵤸ˡ
ҩ٢Ҳĸڵʵ˼һоͰɱˣֻУҪ𵤣˰ɡǣĹǸʲôĸܾˣһǽ£ǻǶԶһΪ
뻢Ѩûӣһ;ǸƴûΣգѵڼĴϣ޵óɣ
Ҳҩ٢Ȱ裬ҪĹȥ
ȻҪȥһ£
ҩ٢ȥѾá
˸־ҾͲˣҴӦ飬ҿ϶ҪΪáҪٶȻĻͷ
ҩ٢˵ţȻҪʹȥ
һ㶣Ϳҩ٢óһȭͷСĵ¯¯ɫ㣬ֻţ㶦֮ƣܱߵ˸˵ֵҩģ˵Ķϣǵһ˵ĵִҩݷڿгԣǳٲݵũ
ũ
ÿ¯һЩ˵ɫ䡣
ôأֻһƷѡ
ҩ٢ϥɫׯİũǰóĽ𵤣иոȡʮˮֵһЩֹ˵ֵҩݣҩ
ԵƬ̣ھΪ𵤣Ϊָ֮⣡
ҩ٢˵ţͻȻһŷ䣬ȼũС
ˡ
ũһ𶯣ͻȻһӱ󣬻Ϊһ˸ߵĴ¯
ʵҺۿ֮⣬ʲôӵģ᲻һĳϣͬ졣
ҩ٢ѵҩͶũУһһķճũ¶Ѹٱߣȴûдһ˿ʮ档
Ժѻᣬʶ
ͷҲǰͲס˷ܰϾҪָػʹˣǱںӴ˯֮󣬵ΪֹѾһ¹ȥˣû֮ӣ統Ƕ갡
㿴ϵĸʲôˡ
һֱעĹǱߵ״ʱϵĸĹλãϵķһɹӴؾøһķƣӿѡ
ʮԶȻܸܵǿ
ĹλãһƵ⣬һŨԪϢɢϵֵĹ
һܼıը𣬰һЩ޶ˣ޷׷ȥΨֱ޹
ϣɭϣ׷״ܳޣܡһЩ޿ˣܵũﴫĽܹ֮ſеԪΪʰ쵵ԪϱõǿӿһεԪҺϵ䵽棬Ϊʵ壬
Ƕʱ˿ͣҶ࿴һۡ
ڼʶʵզࡣȽ֪ԼĴΪǶô޴
䣡
ʱһ޴ը촫ĹλãͻȻһֻ޴ɫĴ֣еһץץһ졣
еСӥһʱȻһץסץѪⷭɣ
ӥһӥ䣬а׵ľ޴壬ȼҵĽ𵤴ͬһ㣬ˢһĹײ¡
䣡
һ죬ħɭֵĵ棬΢΢ֻɫĴͻȻɢСӥĲӰڿлεȦͻȻбб߷
Цٺ٣һ


ʮ 
Ĺϡ
ӥΪΣһµ꣬ƹƹҵĴһ˶ǽ𵤾ϵĴڣÿһν֣ؾÿһȭཻ¡¡ƾˣܵĲľѱƽһƬճһ޴Ŀλ
ѪѾϽĿ˵ս׼ʱ֡
Ȼ˺ҵܵܣ춨ȻҪȫʬ
ӥɫһȭͷСĽ𵤣ƯͷλãԴԴϵԪؾһһʽȫȻ˷أжƴֶΡ
ɫɣϲʲô˵ľٶһɵɫĹâ棬ƾӥĹң׵ֵЩ赭дζʹӥͬһƴȻࡣ
ϬҲǽ𵤾ʵϺ챦ڲ֮ء
ʲôˣѾڴɹƽ̵УǴʥֵƬҲ临ǲǻ˻н𵤣ϽǻһȻ
˵ţѪͻȻһѪĹâΪһͷģ˻ţȻꡣ
ЦһĳһֻɫĴӡѪĺһɢн𵤣ǰҵɵĹ˲ɣǿЦĸӣȥȡԼϵķĹ̫Цˣ
һƾɢԼĹѪ𰵰ľ÷Ĵͷһ˿亹Ȼð
ʲôǻĶӣôܣѾ˼ǧ꣬ôܻиӣ
ߣвգǻĶӣС죬һĻǼһķͰһϰɣ˷ʱˡӳ˯Ҫȥ׷ѰʥƬˣ䷹ԣӦþڸһһѰǶˣȻ뿪ˣҪһٺң
ԳƻСĻ꣬˵֮䣬Ȼһĳѷ𵤣ͼԼƴĴӥһƱˣָһָϻɵĿڡ
ǸͶ޹һ

ŭϱ˵ԪһɹεؾƱɫ
ʺûУƨһ
СȻһЦͻȻת߸ߵƨɡ
ġࣣ
һٴӻСƨһͻȻ죬СƨϵĻɫ£һ±ֱɢ
䡫
һɻɫӻСƨϺȻдһɷ·ʮ˲ﰾµĶһ¾
족
ɫ䣬붼룬һ»ԭͣˢһºȻܷ죬ԶԶĶ㿪

ɫһһƬĲľݲݣȫΪݻƣһƬţûκ
ɭһЩһߣҪջ֮ޣ׷״ϵ۷ף°ĭ
ɭֲԶӣҲƷɨʮͷˮ֣ˮðţˮͬһ߾߸ʬƮȻԶȥĴ㷭Ű׶ˮ棬ӵĺ涼ȾˣԶѩһ㡣
һƨ֮޿ƥУ
泩ڶǧһӷųɣƮƮɵĸо
Сת̾һʱִ̾˵£˵á
Ż꣬ڴɹ۷һл죬ǧɹ۵ĵӣѬа𵤵ӣá벻лСˣȻҲóһУѵǻĶӲɣ
Ʈɵϣ¡
£һƬʮɭ֣ƷɨʧȥΪһƬݻƣҶľһЩޣ˵ڵϣδ֪
ı壬һͷֻǣƨĶž죬ͬ죬Щɫ磬˲ܵĶܻ˸ѬиܸʴԪؾʴʵ̫Ե̫¡
£С칦ǳӦǸոս𵤵ľ磬ȻʵˣǺķѵԪҲͬľˣ֮ڣͷŵڶΣھְɱȡϵн𵤡ϵǼɫ£ֵܵؾĹҲһ챦ԲܷŹ
ӥηٶȸȥ
Сӥδ֪һҪɱܽͷ֮ޣ
ѪԿһۣͷҲٶȳȥ
»ΪΣһ𣬶ŻС죬ɱС
ӥһ˫ӥצԭΣץѣżһץڻСĴ棬һҵĻƹ⣬ץһŻĩЩĻǸ߶۵Ԫץһ̣мһСסϵ̣ƳΪֻҪĿ꣬˲ĿϵѪҺǳ
Ѫıֻſ˻𣬳ͷֻӶһε𵴲ϢײڻСϡ
Слɫ»壬ɱЩε𵴲ѪӿһֱĴ
һ˶Сո˵˴󻰣ȻûͷڣȴЩӦæң֧穣
ҺĻɫǻ챦ܴ󲿷ֵĹȻˡ
Ǽʹȥһ̻ľڵԪʱ𵤶ؾˣˡ
УҵҪ취˵һǣһϣԲܶԸġʥƬ˾ڸҵҪͶȥ
СţͻȻſڴһһתȥһƨɡ
족
ɫһ䣬Ҳ룬ˢһ¾ͷɵա
ġ
һ죬СһСƨϵ˸תܡ
쵰
ϵñӶˣŭһ˷һ׷һ·ҧгݣ޲ðѻС˺ѣ
ɱ˰
Сſ˻»ƹط·Сһ㣬һϰ׵ľ룬ٶ֮죬էࡣ
СӣϷŪǣҲȲС
ŭڿкһֲؾһ㣬ŻС죬¡¡ıըҪѻСɱΪֹ
С첻鴫˳ȥҲˣˣɴˡ
Сһ·𣬱ըˣҪƷɣҺϵ޳ɽ𵤣ÿһܸ֮ϣǿסӣһ·ʮ˴ӵıԵһٲλá
ʥƬڵλã
ˣ
СҲ³ͻȻߵӱϣſھ˳ڡ
֮󣬲ԶС߹
ӱϣվһ˵ӰŻСˣԴӣſ̴ʡ
󽭶ȥԾǧŷߣ˵ǣɳڡʯգİǧѩɽ续һʱٺܡ
ң빫誵꣬СǳˣӢڽ̸Ц䣬ֻҷ𡣹ʹΣӦЦңΣһ£
ôʣôʣ벻ҵļԻ
תץһ˿㣬ֶǹ塣


ʮ 
Ȼ㣡
߳磬һѼָţмΪʲô춯صأԭ
ѪʹӥҲЦǴӥЦһ£ͻȻͷ˲Զһ߾޴ʬ塣
һ߾޴ʬСӥʬ壡
ܵܣ
ӥһܵСӥʬԱߣСӥŴ󿪣һѾڿĽ𵤣ʧ
˭˭Ȼɱҵĵܵܣѽ𵤶ˣ
ӥУͷһŤݺݵĿ˿ɾ춼硣
𣡡
繾һ°ѿеĿ̵ӣȻ̯ͣ˫ֵģҾûж֣֪˭˽𵤣ǣҲ㣡

ӥŭһ˫ðѾʧȥǣȻһǿԪ磬һ޴ӥצ
Ĳģ
ԣȴ˿ˢһ¾˿ȥ˻Сߣ˿Ӱƶġ
һ㶣ĳѨ￴磬ǱסˣͲ֪ľʵԭΪһûеĽ׽𵤵ҲޣȻҲᱻһ¾˻ڿҪ¹ʵˡ
СҲһЦŶˣСĻС죬մӳ˯ͶţǱһסҼˣ֪ΪΡ
ƨͶǰɣأ
Сһ㶣ţһָСġ
Ұץסʮַĥ㣬˵˵
ӥһ֮ɫٶȱޱȣǰһצĺץ
㲻ɣ˵˲ҾͲˣ
תӿʰ쵵ԪһȭԺȥ
䡫
ֻһ죬ȭצײ𵤾ĴӥȻһȭȥڵһʮಽصѪλãһͣ
磬һδˣ
СӣѵҲǽ𵤾磿
겻һ˫ϸС۾µĴ磬ȴܲ˿֮ǵԪûؾ
𣿻ûأ
Цһȫһ𣬱ͻȻðһߴʮ׵ľ޴Ӱ˫ɢʥϢַ
ػʹ
ǣ֮⣿
ޱȣû뵽һûдﵽ𵤵࣬Ȼͷųʵ֮⣬ʵ̫ˡ
С૵ˣҵ˰
ү
һ䣬ͻȻˢһ±𣬳ػʹ֮һ˫޴ĳ򣬾Ű棬γǿػ
ҩ٢Ľ˵ҩ£ָ֮⡣Ľ𵤣Ծž޴Чػʹ岻ָұ֮ǰӰΪӰٵڣһʵʵĸоҪܻĿǾǸûʲôˡ
ҩ٢Ľ֮󣬰СӥĽ˳ôţ뿪ħɭ֡ҲͷּӺҩ٢Ϊҩ٢˵ˣεǼϵģҪͷֲĻȫʬ
ͷһﻹҴʲô˼ֻܹԹԵҩ٢ȥ
ǰҩ٢¶ϿҶ𵤲ȥʲôӣҪĸףξͲȥˡȵԺҽκĸףһ㣬Ļͷ
ûе𵤾磬һжϣȻܷų֮⣬Ҳֻһǿһϰˣ
ȳһԲĽͷؾһ¼ӳֵеļ֮ϡ
Ȼһ𣬼һ޴ļӰȻ˹ȥ
Խɱôɱľɵ֣
Ծ޴ļ̣Ȼ壬־һָԪۼָ⣬ػʹҲֳһ׹⣬ӳֵ档
ָͷɫһĹʣ洫ԪдʥϢ֮Ȼ˿ļ̾Ӱ
Ԫָƣ
һֱָײڼ̵ľ޴Ӱ֮ϣ񣬻һͰӰ˺ֱָ塣

ָײļϣһļ̣м䲢ʵģһϸСףѪס
·㲻ߣȴײ
ŰЦȻһɾ޴ָֻסζβͬʱϵѪҺһ㣬ͻȻȫӿָλñӿ
ʹ֮䡱
粻Ҵ⣬ػʹһըΪСʹ飬ͬһ۷䣬ˢһº
Ȼ֮⹥һͷĽһ𣬷һεı֣˶ûã𵤵ľ磬ġ
䡫
СʹΧһҵĺ򣬵н𵤻壬СʹǵĹȴܹƷ첻˺
ʱӥҲҪû֣лɱ
ʯɽ𡣡
ڵԪҺӲӵĽɫҺָͷϵγһ»Ϊ˽ʯ̵ףĶסԪһ·ȥ̣˽Ƶɫͬƽʱʧȥ
ְָСʹٻϣȾһ׹ҫ壬Ϊһ޵е
սٹ⣡
һȭٴӥԺһ
ӥβдҲѽͷųͷλãؾӳȫ
䣡
ȭצײδӥûбˣ෴ģĴӥצһգεץסȭͷ
ƣٺЦϴһؾһиĽԪΪһЩƵмọ̈̄ĺ̶ֱ
ٺ٣˵ˣ֮£ôQҲϣɡ
һɫмһĶҲΪ˼óҫҪ㣬ɴҿ춹һͷײˣ


ʮ ߹
ӲҾҪѪҺȫ⣬˸ɣ
ɫеļһǰۿҪĺ
ɫˮ
ʱڵҹգͻȻһɫĹ㣬ͬһССǣٶ֮죬һ֣ʹƵʱգˢһ¾˹ײ
Сġ
һֱԱ۹ۿŻСܵѪȷ֣Ҳ룬ȻðһԾ޴Ȼһ»Ӷߣһִ壬Ų˳ȥ
ˢ
׹һѪŲߣǴӥȴûзӦͱ׹ϵλãֱй
ˡ
׹йӥֱۣڵϣһ죬࣬ͬ塣
һѹɫĳڰ׹¶壡
䣡
;ϻɽͰ;ܷԼѪҺػʹϷһֵ֮⣬Լӡ
֮ǰػʹ˯ܲɽϢ޷ٻĽ֮ػʹѣ̾͸ܵˣԶħɭ֮ɽϢ
ؼʱٻպþԼһ

ۣ
ӥҽһոձɽһйץİֱۣһжϡʹˣֵĿŵǰѲ۵ĳ
ѪȣʱҲȫð亹ոҪǼʱѪŲߣʱԼ³͸ӥֱһˡ
һԵĻСҲǲţָɽ⣬⣬ѵǴȻô˺𵤸֣
ˣ˦ӥ֣ʩʩȻ߹ȥɽУһɹϲãɽдʵһ
ʲôȻ
ѪһͻȻˢһ±˫𵴲ͬʱ˫ƣĳһһѪɫĴӡ
ȻǾͽ㲻
Ҳ˿ͷ£ͬӬѪӵ
û㲻㲻˵ҵ𣬸պɽңɽֻ֮Щ𵤾ĸУܷӳһ˿
Ҿһֱ֣ͷһôûаԵ
䣬Ĵ֮ȫϣԻսҲýԪ۳Ϊǿػ
Ѫ𵴲ϣ˿첻˺
ɽ֮£һйЦ
Ӷ䣬Ѫ𷢳ѪɫĴӡͬһŰֽһΪԭʼԪʧڿС
ֻ͸ĳ򣬺һ

Ӱ磬еɽ磬һ¾ͰѼ̵סһĽ
̱ɽ棬û˿д󶨡ɽҲˣνնϡֻ̫ܷɽ֮
Ը㣬Ҫɽе
˵ţˢһ·գͬ糵һתţͬʱһɹ罺ĽɫԪҺӿɽ֮ϣɢŷޱȣնһеϢ
֣
һͷϵĽһɹɵؾΪһػ֮ϣ𶯱ĳ򣬴ӵһԾ𣬼̸߾٣ֱ̲񷡣
н𵤻壬Զҵķ
𣡡
һȻ£ɽͬննѿռ䶼Ҫп롣
˻
ԭͻȻԼļ̣ɽһն£Ȼмƿ룬󣬽ؾķҲɽһ»
ܣϽ𵤣Ҷס
ٶתһȦۿҪٶնĵѣֱӰͷϵĽһָӭɽײȥ
䣡
һը죬ɽնĽ֮ϣһҫ۵Ļ⡣ʹһӿе𵤱֮ʧȥеĹԣΪһʯͷӣ޹֮ϣϸСѺۣ·һ֮£ͻȫ顣
һз˲Ϣ֮䡣ѪӭΪűʤİգȴû뵽Ƶı仯֮죬ֱ˷Ӧת֮䣬Ѿܣ𵤶п飬Ҫ侳硣
˸ˣɽרԪеĹ
罵䵽棬û˿ͣ⣬һ¾Ѫɱ
֮꣡
ѪһĶȫ𵤵һתεؾһͷ״ӰȻ
ɱ
ɽһֱһ׳ĽɫӰһ롣
̤ǰ˲Ѫǰۿҫ۵Ĵͷ
㡭
ڡ
Ѫ𾪿Ÿ˵ЩʲôĽȻ¶ϵһ飬һѪϣİţֱӸ˿
ΪҲˣĳҲˣһͷѵҪЩйҲɣ
ħ
ӥȻ˲Ϣ֮䱻ܣ¾⣬ֱ۱նһ룬ΪԭˣҲɲ֮£֮תͷɭܡ
𣿡
һԿ𺳵ԽӵĻС죬ʱӦһ̤ڽС˲ӥıɫĴ֣һưѲֻʲô˵Ĵӥĵڵϡ
ߵӥǰ棬ӸµЦһŰѴӥɭ߳ȥպ䵽Ľ£һ˿һ
ˣ񡣡
С߳ЦָŴӥѴӥƵġ
үϻ˵ȥǽˣڳҪ弶𵤾磬ȱ㹻Ԫ
λʩ֣ƶɮлҪ˵
绰䣬ͻȻһӴӶһ̬ӣһĵϺУִȣĽǰ
ҷԵλʩɷң


ʮ ź
к֮£ҷдȱ֮ģһһ񣬽ԱƣˡλʩƶɮȻЩ֣Ϊƣ츣Σ
ϺнһüĿƽͣĿǡ
Ե
һʱǰǧС˵ЩŸɮļһʣоͷϺΪҪװǵ޳ͺ¿֮С
˵õɣŰƷ㵹ãһԵҪѱ˶ռˡðҪ𵤼ҲУóͬȼֵĶͿˡ
СҲͬ飬վͬһߣһ¶⡣
ϺҡҡͷЦ𵤼ȷʵһʲƵĲƸƶɮ磬ȴûȵĶ
ЦѾǰҪװǿҲãҽպûָ񹦣պÿһ£Ŵ󷨣ǲĵޱߵţ
ʩȴִˡϺҡͷҲãƶɮԸΪʩһҪʩܱƶɮȡʤʩͰǽҶɻ֪ʩΣ
СԵҪأ
Ϻ΢Ц
Ҫ˵ĻʹߣҲý̵һЩǿŵĴȱ£˵أ
絯ָЦЦĿϺС
ȲƶɮԸ
ã
һͻȻȥɽӶ֮£һ׳ĽɫԵ˫Ϻкɨ
ʩûĴ־̻ɢɢĴƮվûаɣ³ˡ
ϺпԵĽû˿̾¶һ˿ϧζ翴ûðɡ
Ҳʲô˵ľٶеĳһƣ޴Ľɨ·ںʲô谭һԶڲѩ˿ˮ
ʼգеĽɫģûжһ¡
֣Ҫ
ȻֹҪһֵͬĻС죬˵еǰٽһֱ̳̺еࡣ
˼
ԭҪлеĻС죬Ļ֣ͣվһԣµ˹ڡ
здбɸգգ򷨽ԲմԲ塣
ۿɽ̶ֱпͬо̷ָͬ׼ڽͲһ˿ϵĵʱͻȻһ¾Ͱɽס
ʱ֮׼ͬǧһ㡣
д󾪣ɽ·̫ɽѹһ㣬ƾԼϵеԪȻ˿
м΢΢ҡͷͻȻſɽǯƣִȣ嵹ȥͣڴ֮ϣ˫Ÿա
úУ
籩һػʹӰӱð
һһգơ
пдʣ˿ûͣ٣ͻȻһӣһɫԲδ򣬺ХȻ硣
սٹ⡱
Ҳ룬ڵԪҺͱػʹںȭͷ֮ϣĽһȭ
ǣûеĺȻײ·һãһȭȥʲôڿ֮ûκηֱֿյոУܵҪѪĸо
ˣ
һλãְΧУɢ˵춯ͬͷдһԺ
һͬޱߵĿຣܶܿѵ²Լб΢СһԱеӰƯںϣͻȻޱߵĸߴƻõɢһֵĽ⣬ͬһȿѣΨһ𣬿ຣ֮еΨһϣ
ػʹ
ػʹ»ſһ˫޴ĳ򣬰ػУסȥ綼ԼҪ񾭣Ϊһ׳ˡ
óģǹƻĵļ
аɽĻȴȻҲһûиκλٻ
רԪַɽȻԺзĽЧ
ѵԪ
ɻţŽϢȻûκεԪ򣬺һľӦ˵һԸ
һɾຣĳԸ
Ընϡ
ᣬԸԸһຣĻҷߣϰ֣ôڣϲ
аеĳһףڿлΪһʱգһͷӵ֮ϣһͷԼĽ£ͻȻһŽƣڴɢһ硣
֮ţ磡
һЩ࣬ܵջ󣬴ˮз׷ԽһһģҪԾ䵽棬еļ硣
ˣ㣡
Сһͬӥãһеļ硣
ɾ
ٶȻ֣һͬĽѿеĻСһסѹ䵽档֮һΪͬһɫӵСǰ
С챻ҲϵϮԺϵĻɫͻȻƹΪһһıӣ棬Ȼֵ档
ˣ
緭˷ۣԺȴתѰƽ֮
类ͻȻֵغסʱħɭĸ˵ӪϣͷʱҲһ޴Σ
һԻͷ˵ǿĽӽ޵еˣʱҪǵİˡ


ʮ 
գħɭֱƬֶŭĲľֻǧľӪĸŵð뵣磬ʲôʧҪɭ硣
ȻǲϴӦ߿ǷԸģҪҪ˿ʧͷ£Ҫ׼ɡֻļ̶ȣǵƵĵز޲ߣֲĹִֻð룬ħɭ֡
ħɭȫ˷ľľ֣ޣԼĶѨУҳǶһˣ粽УʱΣգһֻз׵룬ǲΣո߽ɭﲻǧףѾȫˡ
֮£ʹķ䣬һ޴ķ֣һ·оգµĵط
ֻҵֵųǧľĳ´ˣպʱ򣬳´Ҳǲൽ;ƿݵĵزÿ϶ˣ֧š߶ŷ֣ľİΧȦ˽
ֻǣ޴ķҲڱľˮͰһΧס粽С
Һùؼʱ̣ųӳ֣˾˳һԵĴħɭ֡ųһٳŵһȳÿధ΢΢ͣڸ˵ӪϣȺϢ
һֱҹûлųҲûлһóֵˣȴͻȻ

һʹ˷䣬ʹǧǸӦˣҪ;бһЩ鵢飬͵ˡ
Ѿ˵ˣŮˣػģ޳ȥŮóȥˮܼδҲ̫ˣȻˣ˲ˣ
Ű˰ٶŻͷڣŵΧм䣬䱸Ŀ߲Ƶ
ҲհԼȣڷҲûܵκ˺ûκɣҪ˴ߣ
øȺϷϻǰҪĻͲһŮðΣȥˡÿȻҰһƶ
ͳͷһۡ
Ҳȥġ
ᶨ
̧ͷС㣬οɲǹӵ˼ˣүҪңҪȥ
˼Ҷ˵˲ȥˣ㻹ƫҪһУԧ죬ӶȥˡĽҰڶ໤߹ƺƴǰ֧ԮɩӲú£һһЩ˵ȣߵġ
ĽҰƾ㣬ҲҪס𣿡΢΢һЦĽݼòҪܼҵ£ǣѾΪܼҵĵطݣѾܼҵ£ܼҲǾŴ֮һİĽݼҡ
ƨ»ûǣ֮ĴңֻǸ˶ԹôñѹӣӿŴġ
ĽҰͷ˻ˣʣתå˵ǳǿåһһ㶼ĹӸˡ
ȻǸ˶ԹǾͱҲˡ
Цһӿһ޴ɨȫܵС
Ѵֻ֮Ƭ̵ʱ䣬ȫ֮⣬ûһˣܴӵվĽҰ˵磬ȴһֱӾ˹ȥ
ߣǿ̾С㣬ãĹϷүˣܵҪȥɣ
һ㶣þòŷӦʲô̳ʲôˣ
ͷӻɣ£ܸһйء

λʩԸҷţǶ֣Ѱ
֮ϣпͻС˾þòڵϣʵ
ƨ޷𣬸ŷʲô񶼲ţ׷ѹٵһᣬһа취йƻĵ
֣вʣõķԹˣԪ֮⣬аǽȴ˿ûж·򷨲ֵǹ롣
ЦȻˣʩڿɷܰɻˣ
ˣˣţƺò֪ߵغûңקëб·ſĽǴսǧغϣķָʤ
ҡҡͷӴ֮߹ȴ磬ߣӶŽɫĹâҽ˿ڡֹѶ˰ֵֻĴӥؿڱƿѪֹס˲Ѫڣ㱻ɢ𵤵޸˽𵤵Ѻۣý𵤿ȥӡ
ô˵ǸȻֶǧǷɫĹâȴǽԪеɹǸ峾ϵֶΣɼҷ֮еġ峾ϵ˵öԣʹԪΪ³˵ˡ
ииǧԼʲôʱҲӵһ޴š´ѩŵʱ绹˷ܵҪǺȴһЩѨͼҲˣϾһֿȵţȥĻ϶Ǿ춯صġ˵ʹǣ˵һѨԺ󣬺ҪٶڶĻҪﵽ𵤾ſԡ
𵤾ý
ֻ˵ˣΪŽˣȴûӴ֮ǰ֮޷𵤡ָ֮ˣû˿ա
𵤣־Ĵǻ۴֮⣬ҪԪܰԪҺתΪ壬޳Ͻ𵤡
ѨͬڳˣŽ𵤣ûһ˿ҪΪ𵤵ĸоҩ٢ʱ˵ˣ״𵤵ѶȣҪһˣҪʮ
Ҳ˵ڣ뻹Ҫ˿ŽĵԪ㹻ԪֻҪ֮⹻ǿˣ˳ɽ𵤡
λʩȻŷôɷƶɮħɭϿ᣿
΢ҽκתͻСĽ򣬶˻
ʱҲˣʵָĪĸо
ħɭȻҲг𣿡
ԭƶɮ޷ĳϵĶɻѾΪһľ߹ģĳˣƶƣҪλʩһ
һֱû˵ĻСͻȻûƯĹ


ʮ һ
û˵ħɭʥ԰Ȼг
ͷ˵ϺУҲƺеͷԹԵĸƺеĺͷһҲ廰ܾ͸Ӳ˵ˡ
ƺдͻС죬Сһתתһصĵط
յĲľɭֵмһССĿյ֮ϣһȴɴϢʯ
һ̻¶飬Ŀȱķ
ߣֱʯд仰
ߵǧŽԿسɷ
ͽ޾
һϳмĻȡƺпˣҲ˵һͻȻһĽɫ⣬䵽档
ţ
ͻȻһ±仯ĸ֣ĸڿл裬һŻ޾Ľ⣬洫һУ˵ޱȵƽ·׿еķ£õϲ֡
ȷʵЩŵСˡ
а䱸תͷһԵĻС죬ĪͶԼİݵ꣬⣬һįǧɫǣҪһŮһļ
롣
ƺЦ
ͷһ̤˽ȥСʾ䱸ɫŵĿƺС
·ǰ߲ܲȥͿǵ컯ˡ
ƺж˵꣬ȻͲǣת߽ǵŻʧȥӰһ㶣ɫϲתҪܡ
ʱŻͻȻƺеһһϣؿǡ
һʱͣơ
ѪԼ𣬻᲻ǸϺ䷨
ᣬһ·ϸϸܹˣһжûκκۼô룬ҪҪȥ
һһļԼ壬Ȼûзʲô쳣ƺиĪ⣬ʹǿΪҲ׷ա
ӥ̾ҵܵѾûʲôǣңҾͲˡǿŰɡ
˵꣬Ȼת߽Żʧ
ų򣡡
ѪĿ⿴һҧҧǵҲҪɵĵǲһȦŵãԸҪ
ԣھߣ
໥ͷͬʱԶȥ
ʱŻͻȻ»ΪտʼƵķģյֻ̽һֻ޴ޱȵơ
䡫
ֻûзӦͱƻץʬ޴棬ΨȭͷСĽ𵤣ӿеһ·˷֮Уʧ
̤ŻԭԺģһƬĹͷСǣϵ֮綼ΪԼǲߴ˵طص
û
ֻԼվλãһֵм䣬߶ǵ¥СڽкȣϳˮһƬַľ
ңˣȫ࣬кܶģǸ֣ǣʹˣദǢû˿ǵϣֳһƽ͵ӣкʲôˮ顤ڣ޶ҵ
ǲǶϴԹˣ
𺳣벻νϣȻܿҿȥ⣬һ㶼ûĺۼ
ƽȣˣֻǳ̫֮Ĳ֮ͬ磬Ҫжһͬôе֣Թ֮£ߵһ𣬲ûʲôѡ
ƺǰתԼĴӥͷͻȻһȭͷĽ𵤣䵽С
ҷѡɻҷȱʩֶΣնħŽ𵤣λʩƶɮԭˡ
ƺаŽ𵤽ϡһݣ˫ĿǰϺУһõɮһͷβαӣ֪Ҫˣʲôıƣ͵Լ
ƺ˿Ŀ⣬һ̹ӡľĴӥʶľƺնɱȷѡвپš
Ŀԣ֪ʲô˼
С֮󣬹ȻŮɫȴûһϵĳʵģ΢΢ʧתƺĿͻȻ´½һߵм䣬磬ֿƺУɻ
˵ǸòͻȻ֣ԭԷǿѰҵһɣ

ҪѻСץȥʱͻȻһȻԶ˹
ĿһǴӴ־ͷһߴɽ嶥˴
ԭ֣һ·쵽ɽɽţܶ¥סլߴɽ壬ͬһһѣֱ߶ǧϡ
ɽм䣬һһĶ¥ݣŤŤĴɽһֱɽɽλãһΪҹĿ
ǴﴫһһȻԶ
ϵˣ˻׷ͣ˫ֺʮ¶ϵɫ૵ʲô𾭡
ҪһˣҲûʲô˵ģʵͽˣе˺ˣһЩŵССèһξ͹ˡ
˾ͻȻһ㶣һûгֵͷͻȻðԺ


ʮһ ײӺ
ƺλʩһ󡣡
ڶŸոðͷƺеĻüëŶҪǰôôָıˣ
ʩѾ˴־Ȼǲǿʩ
ƺЦһ˫ǻ۵۾·ܶġ
аľƺʱ˵Լ޴־޷һɣɲ˴ǾڸոգԼľдոðһͷƺк֪ˣȻ֮䣬ͶԼ롣
ʩ
ƺеͷǰ·һ·ɽĽ£תԴӥȻҷ𣬵ǰ֣һµĿʼһ츣һϹŽ𵤷ֽɵĵҩȥӽԺţͽ

һ֣ССһ¡
ƺóһŽӲӵĵҩɢŨķؾɫҩһͷɫӰΧŵҩ·ƣʱһУСȴһɼͷ
ӥľĹ£ƺеĵҩʳȥ
ӽ̻塣
ӥ䣬ͻȻڵգԭΣȴǴӥģһͷȫ峤ǧף˫һչ͹һ磬ϯơ
Ϲźպʮ֮һҸ֮ϣɲ⣬Ϻô£һ־˱ȻĴĽ𵤣Ǵӥŵҩʵʮֹ˰ɣֻҪȫ˽𵤣ȫԽؼףԪ𵤰
ĽĿϵĴӥʱӦҪˣСˮҪˣתͷˣ㻹˼Ҫ𣿡
Ժˣа
ֱӺӵС죬ͻȻڳЦƴʦ㿴Ƶĵҩûжİ㶪Ұɡ
ƺ΢ЦϵĴһ֡ڵϣ޴ĳ΢΢ƽ̯ڵϡ
ƺϴıϣ˵ϣϸ̸
翴ϣæͷСһȥ
ٶ죬һչᣬѾɽĳ۲ѣԺԼҲҪһͷôķˣ¡
²󣬵ȫ۱еλãǰʢʹҹȻкܶķͽڴ֮ǰϰݷ
ƺдͻСңһСоڵһ衣
Զȥײʦֽ
ƺ»ΪվڱȴѾûһ˿ׯϣһɷѾ̥ǡ
ֵƺеԱߣк˿ûϵĲˮһھ͹
ò裡
Ҳ֪ʲôˮУ㲻˵ˮźһ·ֱ£ڶɢһƾٵ
ɽֲĻ裬Һôջһ㣬ȻǺòˡ
绰䣬һ˽
ֻĵһ˶ĹͷƽҪȥԵЩƵġ֮⣬۾üëþˣһֱϣͽӴˣʮֹ졣
һ˰
翴ǸУ̾ǸüͷоͶԼһںȵֱǱ̣ҵͶɹôʮ˲
һ㶣ŭˣã˵һ䡣
˵أôˣʮ˲֪ô
üͷ˿£һţ۴м
ѵһѾģ֪ʲôߵغ񣡡
翴һƺУȻĿ񣬺˯һ㡣£ȻλһԾһȭдʰ쵵Ԫػʹһûȭͷ֮Уɫɫʣ任ϡ
һȭ
Ӳ£
üͷпƲһȭ˿ûкɫ˵һӣǳ֮ˡۿһȭҪ䵽ͻȻͷŲȻֱͷԺȭͷ
䣡
ȭͷײһȼ춯һȭںеĹͷϣȻûаĹͷˣеĴͷӲò񻰣綼ֱ΢΢顣
ѵǴ˵еͷ
ͷȻΪͷӾײ㣬㿴ǲͷ
üͷ˿һΪԼͷȻȻŭɽӡһɹɿ񱩵ԪţĴͷͬһ࣬һһµ𶯣һҪնײĿֲϢؾĴͷð
ͨͨ
ײӣҪ¶ȫƻſϰ𣿡
ƺſ۾ʱֹǸüͷС
ԭķľͽײӣ
ոƺеĻ翪ʼΪһרŸӵĺأȴ벻ķţǳʶˡ
ײӺ˵йϿ񱩵Ԫɫ޷޲ƽȴûиҿڶײ
ʩƶɮ£ϣ㣬ƶɮͽܣĥһӡ
ʲôһ㶣˵һͷﲻҪĹ
ײӺ˿ʾʦҲһ̣Ͷɹİ׳գң𵤶ûεºܣҪҸ档
С⻰Ͳˡ
ûզˣʥֿմȾǰһѪҺĳɾͣ죬㶮ƨһССĽ𵤺УҶǰñү˵
ƾ㣿Ҳֻǽ𵤾磬ӻ㲻ɣ
ײӺһţողűƺֹСһòҪڿƣ׼һ
ȥ
ƺͻȻһȣһµķӡһƶײӺĹȥ
ˡ
дһУһֻ͸ĴӡһһײӺиû˿أͱֱӺӣжг
һȻñ쬵ġƺУȻһƾͰһ𵤾ĸķɣҾûʹȫÿһγ֣ܱһθ˸оĪѹһָĪӡһֲܿܵӰ
صж
ʩܴӦƶɮҪƶɮʩչʩ𵤣㿴Σ
ƺķײӺУͻȻ׳һ粻ܾܾĴջ


ʮ һ˿ս
ŻСײӺУһ뿪£ºһƬɳĮķȥ
ƺ˵طĽ𵤣ԭʱ䣬ԡիȻͰ˴򷢳ȥ˵ıԵλãɳĮľͷһ˽֮ܡ
ھʲôƺص˵˾Ի˵˵ʲôԵ˾ܿ
ôֱ˵ĸоûҲͰˣҪԼѰʲô𵤾磬ǣԼͲ֪Ҫҵʲô
иоһƬͿоԼƺˢתӲһĴͷв˵ͷԼܻܲʵʵĺôÿԵ֣ⲻˣô
ιײӵģʦôأɳĮʲô
С쵹ǻ£һһžɫʻˡ
ײӺţ壬һۣԹԵͷ··ʶ˵ӡ
ү㻰أûǸǸӣ
СͲˬˣ첽ߵײӺǰſ˫סײӺеȥ·ںɫĸһԲ
ײӺһûۿԼǰĻС죬ù
˵꣬͵ͷҪĴͷ·ֱײС졣
Сŭײˡ
䣬ײӺѾֱײûмӳκԪ֮ģʹСֱӱײ˸
ͷ˿µķ򣬷Ѿ뿪ʮľ룬£翪ڶԻСС죬ϣһ֣۸ڶĻ쵰ȱһ˵
Сԣ۷Ź⣬Ħȭơ
ײӺһ۲мüë޷ԶƮͬӣΪӻﲻɣ

Ҳǳŭˣ߶ʮһɽͻСһǰһ󣬶Ŀˣ۸ڶĻ쵰УȻ֡
ݴ½ϣ廹Ĵ󳬼֮⣬ʮЩǴһЩϵĶ츣أһЩĳ
ţɹۣ¥ȵȣݸոķ̣أ˵һʱգڷɴսڲųֵһǧ꣬Ѿ̾ݡ
̵ǽݴ½ңɽϾ˼ĺʱǣֵʱ򣬻Ǿһսվ˽Ÿɽ绹Ƿ̣ѪĴۡ
򣬴žǷɴսʱڣһս𿪱ٵطݴ½֮ϣ⿪ٳĿռ䡣ɭ￴ʯ𣬾ǶսĵʵǿʯƯƣйĴƯΣһЩͽȵһٻصݵʱ͵ŵķ׳ŵ
ϣѾ˵Ķսһ˿ս꣬Ҳ֮⣬µķɣ뷽跨ĴƵõһ˿ս꣬Ϊֹû˭ܳɹûһ˿սģ
ǣÿһƷɣһ˿ս꣬ضºɳĮе֮У֮ûг֣Ϊʱû˵Եû
ս𣬵ڷɴսĺڣ죬ƾһͨͨ죬ɽĴɵۣܴݶˣһսȻʥ˴սʱ䣬Ѿĥӡ²С
ܵõս꣬ǺεȵĻԵһ˿ӵߵþõϵۣӵ޾ľǣԪ۽𵤣ֱͬԲһ򵥡
Ͼôһ仰õսսֻ꣬Ҫ㹻Ԫ֧ţһͷججһԽΪ𵤸֡
ɵġ
ԼСʱ֮ײӺͷͬһһ㣬ѻСִſڵϣգڰ֪£ƺ˵طԵɣ˵˳
֣ɶûҵһĶǸͺ¿˵ʲôҪƵġҪӰôͷ
ʬһưײӺ˸ʺͷֱײȥɳĮ档
ײӺбͻСһٱᣬ֪ˣﻹߴᣬһߵԶԶģʼԼ·ˡ
ãΪǸúأһپûƢˣûԭ򣬲棡С켸칦ѧĿͷָײӺһɸֵʹļףӦüͦȥĸǶŸɣҲܿ㣡
ײӺвмƨֲǼͷúǰ㵱ײӣǰײ𣿡
һ㶣һײһӣײӲǰײɵŶ𣿡
šײӸ뿪󿴵ŭĿˣʦ˵ˣײΪ˾ģÿײһ£ԣȥһ𣬵֤ᡣ
СҲչ˵ô˴ͷˣʦҩɾˣҪǰ̵С
ԻС죬ײӺоûôˣֱӷһ۵㶮ƨгȥ飬˳ִȲʦ˵Ҫ޳ɷ𣬱Ҫĥܳɷ𡣡
С컹ɷƨУܳ⣬Ůˣʲô˼¶Ҫڳɷ֮ѡԸѡߡ
֪ҷŴ󡤷Щܱ֮˵ġ
ײӺиɴ಻С죬תǸʵֻǸ˵ҲҪһҪ֪ɳĮȥǼ䶷սĻᣬÿһƷɣһҲֻһᡣʦûнƬɳĮ˼˵Ҫø㰡
ʲôһֻܽһΣ
һЩݡ
ǰ˵־ͳֵģµõеķɣԼľѪ´ǰطҹٻɳĮ֮гһʱ䡣ңһӣֻٻһΡ
ʵʦΪβԼȥ˵ѾǽϵˣϹŶսһ˿ս꣬ͬСɣޱԼ֮֮⣬ܴеõսѧҾͲţʦ᲻ġ
ײ̧ͷĿģ϶Ƕˡ¼ÿһɣڽӹɳȵĵһ£ǰѰҶսս꣬ʦȴ˵ԼǸԵˣһֱǰµڶ೤һֱз飬Ҳܱʦʵֻ֪ʦǲĶ̫ˣ˵Ҫɾͳսķ棬뿿ʵʵڵýκ
һʱƺ֮ԱǣҹݲʣߣʦȻѻøңôҲȥһԣǲǸԵˡҲԽԽãֱӰߵľ磬ưͳʱգ
СʵǸͺ¿˵ģиոĴ־𣿡
һЦԻ˵


ʮ 
ɳĮľͷһưֻܵһ䷿СӣĲڱԵ·ѾʷĴ벿֣Ѿɳֻ¶ˣŻʣһײĸ߶ȣҪȥĻҪſڵϣȥ
أ˵λãһЩƽķ񣬶һץĺӣ䣬Ʋһ죬Ҫ춼ڽ£ſϰݡ
˵ǶսԭΣսԭеԶ֣ΪŵĴ˽ȥŻΪģ
һ·ϣʱ򣬾Ѿ
ǿسĿռ䣬мλûȶﴦıԵɳִּԶԶͷλãضغһ𣬽ӵĵط磬Ų֪Ŀռ䡣
ѵսӵһ
翴Ǹĺӵж֪Լӿʲôζһ£Ҫһ˴˵еʥգĸоҪ˷ûҪҪ֧̣
̣
类Լ뷨Ūһ㶣ͻȻޱȻһ˿ȼճ̣ǹĸоþöûгԹˡ
Ҫȥ𣿡
С쿴ڷ㶣Ϊʲôء
ȻعָײӺеȽȥ
ƾɶҰֻǸģҲŲǰ̽·ҪʲôŹֵĶҲ군ˡҿ֪֮ǰйηɣȥ֮Ҳûлˡ
ײӺаͷҡ˹ģһҲȥļ
Сҳϵķŵӣз𣬶սս궨ܸоҳϣԲṥģͷһİɣ˵ΣգֻҪһǻϳȥ𣿡
ͷûС˵ľҪ˵ġңҲ㣬ô
ȷҪȽȥײӺп磬ͻȻ۾һתʵɣһȥĻŻᱻĬΪµķɣҪǽҵõ˶սһ˿սֻ꣬Ǹˣܹա
Ŷһ㶣µüײӺеѾĲڿҰɣ
ôܣײӺһԵ˵˲ڿ涼֪ײӿϵķŵӣзԶ˵ѻ
ðɣһΡ
תͷɳܷܶģֻڿеһţһײĸ߶ȣҪȥ棬ҪſһȥС
ײӺпԼĹĵĲ˲ĵ亹ǻûüһͿ绺ĳĳָݶٽ
ײӺһ´ʧɫܵסֵʲô
ûʲôһֱȥ͵ˣȻ㿴ǵţֱ񹷶һѵҪȥɣ
Ȼ˵жѨνĪĵִһУҪ鹦ڵ̱Ͻ߿ʱһƬһƬӰ
ãð򣬲ٳĿռۣƽʱģΪ˲˸ƻȻǱееһУᱻ飡
£
һ㶣ǲˡȥõһ۰
СҪʩЩɳߺˡ
ײӺвмƬռۣͱʩչֶΣ˽صϵòؾûа취ģҵϵɳϷӳֹգѰ˿
ã˵ˣµĺУҪѰսˡҪôһſҪôֱӹרŵôණҪЧ𣿡
ŭһĳ嶯һݣɴһʲôˡƺеĿֲҲֻա
ײӺвҶ죬Сֻõǲ
粻ûСľѣһʱ벻Ҫ˵Ļ˶֪ܲסء
ͻȻһЦ¶һõЦݣһ̵ֽ˵οԼĻɷҪôСϳԵĻҸƺеظʲôֱ𣿡
ܣӢ޵У
Сæƨ˳ײײ߲֪ԵײӣҲǱŻСһƨ
Ȼˣȴòô˳
Ǿĳĺ
̾һ䡣ͻȻޱȻԼǰӲĻ쵰ɰİڡڵϣ׼ȥ
ߵߵߵߵߵߵ
ʱͻȻһľСХ֮£ӦĲŶԣǡǡ෴˶ޱȡ
ߵߵߵߵߵߵ
һ£ڶߣԺ棬ֱӰ˵ľ־ĽƵʣͬˣȻľһһµľ£͸£ľͣҲֹͣ
һ̵ĸоֱ޷ݣѾԼҲѾԼȫƿǸصľ档
ײӵģʲô£
СסԼؿڣоԼʱҪƵġڵĽ𵤣ȴϵصξֻܷһɹɿ񱩵Ԫ֮£СֻٻһεɫĹĻγɱֱԼ
ǼʹˣľûɲĵĴ͸ġ
ײӺдʱȴûʱСˣһľʼ·ħһ˫£ϣľŲ֪ķ𾭣صľศɣһĬĸо
СǵֵסУô졣ʱȴſڵϣ۾Ķħ棬ֶ᲻Ų
֣ôأ棬ôֶڰѵҵĻþ𣿡


ʮ Ӧ
翴ʲô
͸ſǲһ׵ĸ߶ȣһ³꣬һͷ̣ϥڵϣһȾǰһţͷľ㣬һľ鳣ûš
Щص㣬緢㶡𾪵ǣǸϴһ˿Ʀ꣬ббģһ̡
һ̣
ԽִˣǶģ
Ժһʱ֮䲻֪ðٸͷͻȻһһ¾ʹӲһ׵ĸ߶ȣͬһĶһԾ

С쾪һҪŽȥͻȻһӰһ仰Ҳ˵һȭСϺ
С붼룬һȭͬӲȥȻı죬ͬʱ˿
쵰ʱˮ˲ɣ
С쿴ԼĶ֮֮ײӺУƿھҪǻûڣСͻȻײӺдʱģЩ졣
ֻ˫ĿϹһ㣬ȫǰɫȥֲ쳣Ϸһ˿Ϣͬһ˿˵ľż˲ݣ
СʻͻȻ˫һͷһֲ֪ʲôʱײӺеüë֪ʲôʱóͬӣȻϢİסԼ˫֣Լ˿ûв
֨֨֨֨
ײӺͻȻһЦһͬӵЦͷץȫ۰׵ֻ۾ĿŻСķ򣬻С˶ɵëȻϵļƤһƬһƬӿ
ãȻǱˣ
繾һ´ӹһխĶ˽ȥԭֻһ䷿СͻȻ޷Ŵ󡣶Ŀռ䣬Ҳϵĸű󣬱һ֮ߵĸ߶ȣͻȻһ㣬ԼͻȻڲ֪жߵ֮ϣһƬľƮɫƶ䡣
ڲѾһСǧ磡
ػʹʹ֮
ͻȻ龰ľȴû˿ңͷų׿ڿŷֹ֮䣬ɵȻ
ʼգ꣬ȴûпһ磡һ£ûУ
罵䵽棬ˢһ˱ܣԼһޱߵĹ㳡棬һЩĴʯɣ⻬ƽһȾĸо㳡ľͷһһֻӵģ濴һģһֻ˵
Ǹ飿
棬ϵṆ̀пƮޱϤ˿˿ζֱҪȫȥ˲ŷ֣ôľ㣬һƦİ꣬Ȼˢе˷ָȵĵһӣųӡ
Ļӻһͣͳһɫ̺УһֻɫĴ
һæнӹ̺ͻͬı
˫ϲۣ˫ϲۣ̫Ϥ˰
˫ִ㶼еĻɫһǮ滹ӡһЩ𱬵ıȻ椡ǵûٵʱ򣬾ǿЩȻŮɴˮ͵͵Ĳ֪˶ٸһ˭Ҳ֪ĵط
ڵǹһ˵Ĺ¶磬ԽΨһźûаһصʴݴ½
Ȼлụ̂ͳݴ½ϵһź
ǣʱۼˣͺרԸ֮רֲźһ㣡
лˣ
˫ֶЩһ̷

һ춯һϸСĻȼͷλ˻һµȼպ̵ζ
˻
һڣָİָָ̼֮䣬еƣ˻Ӽ̡þãų³һǰԵеģ˿ɫǶôĻ
ʱҲ³һȴͣǣа˿ɶỊ̇ѬΡ
ȻҲһǹ
ҲԵ򣿡
羪̾ǧ˼һ֪ļ¶̲סĶҪȥһˡ
겢磬һķľ棬ҪûǸ̹ôһõĸɮ
Ҳ⣬ɴڵϣһһĳţľûͻȻޱȵ
һЩ£һЩĻ룬һЩļ䣬ͻȻƿ˷ӡĶħһ㣬ļ䡣
ĴԽľڵǰĪľͷˡһĵ죬һʱ䣬֤Լеҵ֮ɫĴôãߵ˶ܲ˵ģһ꣬Ϳ쵽֮ŮͻȻ뿪
Ǹɽ˺ģɵͬСһŮ˼ڳˣ֪ˣԼҪģ˽粻ܸеҪģߵôȻ
ߵôȻ
粻֪ǣǸŮҲ֪ˣ˵İκ̫ʵǾͲǰˣߵһģֻǻ
ǻǰô
ǣһ͸˵磬ʶˣϺѾûйԼˣҲûԼҪĵˣнʣһٶ飬˼ƿͷڰ׶ߵ¥һҹ¶ѴδԹİ׾ƣһ¹ȥĶ
յİ飡յʵյĹգ
¥һԾ£
˼ǧԺͻȻЩļ䣬˸űõɫʱɬʱжʱܰʱЦǵͨͨΪںޣźϧ

̾һ糤³һڰָ̣Ѿȼյͷȵ¶ȽӴָϣȴȻ֪
ˮһŲͷ
겻֪ʲôʱͣ˸ǻ۵Ŀ⣬˵ſưοĻ͸¶һĵĸо
ţ
羪ѣнʣƨɶҪȥٴ̺̣ȴ̺ѾտҲ·û೤ʱ䣬һ̾Ѿˣͷܣͬǰ£ۣȴȷǷԼϡ
ĬĬĴӻٶóһ̣ݸ硣
лл
ʱֻ֪лˣĲ񻰣ȫģ붯һ¡
ǲǾû˵㶫
ȼ̣ϿҪվͷȡϣָָλãһ
翴ͻȻ¶һ΢΢Цݣȴ˵㶫ʱҪжҾƣһЩһܡ
Ը
ЦһЦ¶һڽ׵ݣԼĻУ·һӦı⣬ûӣóƿСװĶͷһӻס
ͷӣȻ¥ǰһƣЩףҲǸɳģִ࣬ŶڹһСڰ׾ƣкŻζֱ˼伫Ʒʱܱ±˵һݳ޵ܡ
лл㣬ΣллĿ
̣ʱһСڶͷ󵽰졣һ˲䣬ͺص˵ϵǶʱ⣬ǸһŮԼ̵ʱűӣзųıӣȴһԣҪɱɱĶӡ
ЩӣͻȻһԶӿֳͬ񳱣Ҫȫû
ųţͻȻûϢģᡣ
ˣĶˣЦˡæŰһı飬ͻȻ˵УҲǾһЩѹɣ
괹һ̣֮£ʮ֮˾š˭һ˳ֻд󱯴󳹣򵽣ʲôҪģʲôԼҪġ
仰Ķء
ʲôЦеһƿͷһڸȥǺ࣬Բͣ
쾡ˣǵ˵ӣ磬еľƶóɡǰûţһǮûУʲôûгԹ֪ûʲôͷXOʲô֮ģеĻͨͨóɣҺôҲԻζһ£˳ȥ֮Ҹһǧ˰ٽƽ𣬾ԲԿ
ľͺá
ĻĴӻȡƿòƣÿһ֧ȥֵƣ綼ֻǰӵϿģ֪ʲôζ˽оǣ󣬾Ȼóֻ߸ڵĲ
껹ڻʲô粻Ц磬ɱó֮ĶүǣʲôͰִ࣬Ҫ鰡
һ㶣һ˿ײĲȻӻͳģһĿƿ
Ӵⶫаһ֪ôŪء
ȸԾһѴӰƿһƿƣƿڵľڡ
˴ûкȹƣƿ˰죬ûҵšȵĿ⿴꣬ȴ΢Ц˸ĶȻԹԵİԼеƿͷѧӣһڸɾ
˸ڵģʲô⣬ˣŪô໨ѶҾƵ⣬Ūô߼ֻЩĻ쵰ٰˡ
ϽԪĵγһѷĽ𵶣ƿһӶƿһ룬ֱӹ˵ľλã¶һƽпڡ
磬ɱ
߸ڲݸһƱ˰죬ĳһĵʵȥ
ۡ
ںƵ׼Ѻһɶµİ꣬Ļһûסֱ˳Ƶġ
ȥӵ˼Ǹɱ粻˼Ľ͵磬ʲôζҶûȹĺأȵ𣿡
εĲ죬붼˵ʲôζѶҾƵĶζټϾζ𣿡
ǣǡ
һЦȴѧźȶͷһһڰѺƸɵˡֻͷ𣬺ϻˮһ㣬ͷļ˽ӴˮȻϸϸƷúžͷȻ¡
꿴ĶܵʲôͻȻһ䡣
þưȴƺûע⵽ı仯ϸϸƷһƣҰҰһͣþƺþƣе㵰ʹĸоҪϸϸڵĺȣͷһڸȥ죬ǲҪȵľˮ
һЦеִӦǰǰ
磬ͷҽôȺơ
ͻȻýԪģĿŰꡣ
궨Ŀ磬һЦðҪʶ˵ôþƣԼȴĺȾƷʽ֪
˵ţͷֳּ⣬е㲻еӡ
ǼЦˣҲǸողǰһӰͬѧ˵ˣ˵ͷиζ٣УߵĿζͺΪ˱еĿɬӦðͷȻ󡭡
һԽӼŰͷָָ㣬Ƿţһ£Ｗһ£мβѿͱȥ棬ֱŪͷ硣
磬ԭˣĸо
һͣѿͣڰЦ
ʲôһ㶣ɫ䣬ʲôʱֵģ
Уֲ㿴һҪʲôܴӻȡʲôҶĻ׳һ㲻ôҪ̣ó˫ϲҪȾƣƵĶͷǰİ£˵ѶҾƵ⣬Ҳ壬ȴĴڣȻĵȻźƵ㣬Ȼÿƿ뵽ģ֪ҶҲҲ֪ģȴҲһ㶼֪ѺһڹȥأֱлС
ʼһɵģ̵ƣָָļз˼Ҽôѣţһң
һ˵ţе̱ԪһȣֳԭΣʲộһ˿ľԪûɵľͷѡ
ɫͻȻ֨һֺ


ʮ ʥ
ŰĹֺԭµ磬ͻȻһӱһӽҹӰ죬ûµ׺ֻ޾ĺڰ޾ģֲ֪жߵļ
ԭƽ⻬Ĵʯ棬Ҳǳױ仯һѶѻɽӰӣȵĻɽңһְɫͬҪըûĩ
磬а񣬽ؽУΪ»Ϊ壡
꿴͸飬һ֮£Ϊһͷ׶ߵİɫԳץһƾָ̤أһ
߾ԳɣǶսһ˿ս
˵һ˿ս꣬Ƕս־һ˿ִǿҵѾΪаЩмΣѰսµķɣҪǿʵģͳֱӰ˸ɣҪһЩģͶ÷ɲ顣
˼֮һ˿սѾӵ˵˼룬ʼﻮ»Ϊ޵ߵݣٶȳưԾݡ
֮ûеսУֱˡֻ𵤸֣սҲ˿ûй˼ɣΪһǷŵӣз𣬾ױԼƣΪԼĿܣպÿǣǸϴŹζӡ
ʣһڶûе磬սΪҪԼֻɫòµĻɴײˡ
ŵѪû㶨磬ȴ벻ȻʶԼĲµĻ־ŭ֮£սóԼʵͬڽڸֵʵԳְɱˡ
֪ҵڽɣΪҽ𵤵⡣
Ȼ벻仯Ѹ٣еĽ𵶣ʱȴ֮
Ҳ⣬һ˫ӵ־˦Գʺ
ԳɫĿӷɹҲһ˫۾ͻȻһɣӲӵĹâ˲ӻУΪԭʼĽԪɢڿС
֣Ǻ粻ɣ۽𾦶ˡ
簵ľϵĶһҲɽһĽֱӺɨԳ
֨֨ʱ㻹֪ĸأȻǰŪǿЦ
Գ֨֨Цһִ趯磬ֻһȴϷӰʤ߷һɹεĽûѾɢá

ԳͻȻһȣʮ׾Ͱеһ١һ±䳤֣һͷһͷСХѹ
ã
¡һѪⱼڣΪһ׶ߵСˣѹһȭֱӶԺȥ
䡫
ϵˣ߶Ԫþȫһȭ֮ҪʮȴҲֻ΢΢Ѿ޴ƫһ㣬Լߵϣҳһֲӡ
ȭֶֻľˣоԳĹòҪųӵĵز
Ӳƴˡ
米ˢһðһԾ޴ĳ弱ǰɽ˸ʰ쵵ĹâɱԳ
ԳһЦһ±ԭɲӰɽײһ𣬷һ󶣶
Сӣϧû壬ȻĴսʥһжֵܵסǣҲڽˣҵ壬Ϊҫһ֣õĹޣԥˣ
ԳƱˣӰһһû޼ɽƵˣһ˫ػСôصֱѪ
ػʹ
ճػʹڱػԼٶȷķأһɽֻŽǿֵžԳ籩һĽ
ͽͣսϣǸƵͬ飬ͻΪĵˣʱһһʤ㶼ûˡԳʮ㣬һж֮УĻȴһ㷴ӦûУ¶һ˿мĳŪþԳðɡ
ã㿪۽磬ʶһӵı죬ʥգ
ԳһͻȻһ±仯ͺһͬľԳͷ˱ۣϸץǹì颸ɷ硣
ʱʲô߸̫Ҳֻͷ۰
翴Գһӻ˿ֲĻѱػʹڻԪŽɻԻսףγǿķ
СӣɣӰҵϡã
ԳֽһҲ֪ĸˣֻֻһƬĴɱȻ硣
սٹ⣡
ҲˣΪһֱƴɱȥɽϰ׹žȻϢһУǰľԳɱȥ
ӡ
ԳͻȻѰ˸мλһۣÿƶһµķһĿһֵĴӡԴɱ磬һƳ
䣡
ɹâײһ𶯵Ĵ졣ڰأ֮ط·ܲ˾;Գӵĵط¡һѿΪһʮ׵Ĵ󹵣󹵵¿ԿЩʵĳɫҽˡˡ
ͬһֻߵķݣˣҺ֮ϵĻԻս׵ֵ˴󲿷ֵĹصʱȻǱҲûܴˡ
ԳֱЦҪٶȳֱ֣硣ǾʱͻȻڵգѿһѿڣӰһ룬䵽ߡ


ʮ 
ĻС죬ײӺС
˱ذһֳݵͷײӺѾȫʧȥǣ˫۶ͨͨģԺתֻɱ¾
ۿ˾ҪųУһĹؼʱ̣ײӺеϣͻȻðһȭͷССӣɵॵķ
ײӺ֮£Ȼָǣֹͣ˴򶷣ǡڴʱһ𶯣ԭȥ֮󣬾һֱյſڣͻȻ¶һϸСѿڡ
СײӺҲ룬ֱײ˽
ȻָܻǣʵҳԾһʲôĵıɣȻѵնʥġ
Գ˽ײӺ£ͼʲô
үģԭҷŶսһ˿ս꣬Ļ𾴣ȴҵķģҪҶɻɿܣֱǲԭ¡죬ҾҪе㣬Ϊ޹ʧķɱ𣡡
ײӺдһɫִӻͳһֻɫĹӣмϵһԲײϣһ֮£ˬеᱻǻص˴ĸ׵ĻһʲôõģȻꡣ
ӣȻӣԳһһСӣɫ䣬·𿴵ʲôֲĶһָײӺУСӣ˵Ǵģ˵㲻
ʲô߰ӣһ̥ģȻΪΪʲôײӺУ߾ϻ˵ӣ
ײӺмӣϵĽһ˿˿ؾӳСӵ֮ϡ
ˡ
ӷһ˶ͻȻΪһʮɸߴĴӣܱ߿̻һЩ˺һƬ£˵ԶŲΪ֪񻰡
ײӺָָָԳѹ¡
ѹ
Ҷ
Գϱһ»ΪģеѸٱ䳤ͷĴһֱӲӵм䣬ס˴ӡ
㻹
СԿһۣ׼ûᣬһһңžԳ޷ĳϮʹˮ
ߣΪҾô㱾𣬱ˣҿĶսһ˿ս꣬Ϊս
⻯䣡
ԳͻȻִͷϰĸëһ

ĸëƮɵУΪĸͷУľګ֮ϣһɢž˵Ԫʱʱ̿ؾǶǽ𵤸֡
ĸ𵤸֣Գһٻһ飬ֱͻС졣
ײӺпŭգðɣʲôħͷȻΪ⻯첻ɱ෽ɣջȥʦ
ƾ㣬ؼǧ˰ɣϣֱ˷ѣ죬ҾЦˣ
Գ˵ţȥӵͷٶȳſĿռ˿ӻ᲻ᱻ
ɢԪ飬ƣ
Գɫһ棬ԵޱȵеͻȻŴӣϺݺһң

ҵϣһ죬ʹײӺвҽһһһѪܸ׷һµҵ棬֪
ι˰Ȼôƽ
翴ײӺеΣæһлޱߣƿɿܣײӺߣһ֮̽£Ƿ˻Ϣȴ˹ȥս
ɿܱƿȻ׷ϣ㼯һϹѻС۴С
ô㲻ŪҰɣҪˣɾͱʲôˣ
ӣȻӣҾȻܵõӣǲܳȥΪˣԻɱ䣬е»عĻǲǴ󹦵£Բ
Գ˾޴ժΪһȭͷСģУ֣޲ֱȥ
ιô޳ܣȻյǿͷӵ棬٣ǿ֤𣿡
ײӺУҲȥܻС죬Ϊĸ𵤷ɿȻȴƲСǼصĻɫ¡Сʱ֮ڣǲʲôΣաžԳײӺеĶæվֲָžԳͷһʹ
ǿ֤ʲôԳһ㶣΢΢Ӧˢһ˵һľӡ
ʲôǿ֤Ը浰ȥɣ
ãˣһҪȥСʹ˹
ǸײӵĶ㿪
С˵꣬ҲǷˣʵܲĸɿܵˣɴһߣƨɸ߸̧𣬶ĸɿܣбԶһľԳһһ졣
죡
һɲĶһĸԭֻʣսʶľګܣ˲䱻ϮУȫһ㶣˫۷ף°ĭֱӵڵϣϵĳ鴤
ӣ
ԳҲ룬еӼڿлΪһͨĴӣԼȫڴ֮ڡ
һ˶ϱһɹϢȻ˿
ľԳЦûУӵԿɣϹŷɴսпǴʣ飬Ȼûϳʵ๼
ô϶ӵĻԻֻͣһ֪ڣѾ𣿡
ǣڵϵײӺͻȻһͦ˸˸֮ڵľԳ˳Ū
ԭװģߣţ⻰ʲô˼
ԳײӺлл𾪣־ҪѿӵıǾʱײӺдóһķ䣬дһЩûĹ
ײӺж˵ǰһưѷ֮ڡ
ˡ
һ𶯣ͻȻ͵湲ĵײһֱ͸˵⣬֪쵽˶׵ĵص֮С
ϵˣ
Գд󼱣ӶҪѴӶ𣬵ȴ˿ûãѾʹһ壬Ҫܰض𣬷붼룡
ײӣײһӣʹøӴոҶƭˣ벻ȴôƣʵ̫ˡʱ䣬ҪҪײˣǵýҰ
翴ԳȻѹײͷУ׵
ײӺҡҡͷңʦǰԸģ
һ㶣Ӳŵʦû֮ǰҲ϶춼ͷȥײʲôģвŻᡮ
С߹ˣץסˣǣˣǸôץ
ʦֻôˣȴû˵ôɱˡײӺҡҡͷʦ˵ʲôģʰ

һ㶣ߵܱߣ̽ȥãԪ͸ǶûЧӼ᲻ƣ򷨲֣Ȼѹס˾ԳҲ˽ȥɱǱı
ųĻ˺һҲ˵ܰסʱܰ
Գڴ棬ǿһ磬ǹһ˿̲ЦݣǡôЦܡ
翴ðɣһӵˡ


ʮ 
ңЦˣôְ׳գңȻ𵤾ĸ֪࣬ǲϹۣȫǰ׳գһû췹ԡ
ľԳҪ뷨Цˣͬ׳һ㡣
ֻÿһ·ٻʱ򣬲Żһʱ䣬ɫѾҹˣʣ²ʱһʱ䣬ʱʧعʱҿǶˣǶһһŰɱ
С˵мֵ
ײӺеͷûһع绯ΪۣӾͻʧȥص֧ţҲסˣʱǾûлˡ
СײӺеѵû취ƺмȻ˵סԳİ취ѵûи˵ôɱ
˲ɱʦӦ֪ǲ˵ײӺиĪʦ˵ˣһУڰϡ
СһɫѿڵͺһļʳȴˣܿܳԣζֱǼ尾
ϣˣ㿴Űɡ
ͻȻһЦָžԳõĸոЦôģЦһô
ԳˣǳıˣôЦˣðҾЦ֪жôĿЦ
Сһʱ͵͵ѵʧķһĴЦȰĵȻٷųɱ𣬸߰Ǹߣ
ײӺеͷЦȷǿ˲֪оƣۣǾԳûôĵɣҪټӰѾЦӾЦ
ֱӺ˵ıߵǰ棬гһӣӲ֪ڵ϶Ȼ˿
ԳֹͣЦб·ҳȥǴսغϣҪˣԶΪԭΣ壬Ϊϵ֮⣬㻹Իöսʥһ޵У
𣿡
˿ԳջͻȻһһָͷ档

һϵЦŨˡԳʱһоԣ󺰵Цʲôҳȥҳȥһսһ˵ս
ߣУˣ
˵գ´׮Ȼһȭȭͷ΢΢𵴣زţȻ棡

˿ȴŵһȭһ첻
ľԳһֱڵϣ죬ðǡ
ԭ˰
ײӺ˷ܵĴһͷͬһһµţһͱʮֹȥֱһƵģͷϸСĲӣ˺ǵģܲܳܵ
߿
ײӺдһͬһͷţһ㣬ԼĴͷŵͣӺȻײȥ
ԳŵĵѣæɢһɹɵԪԼܲ͸磬ȫ䱸

һըͻȻɫһ䣬еĻþʧ˷֣ԼʱǴխĿռԶĵطǵһŵ
ɢȥΪԳʱѾûάֿƿռĻˡײӺͬһͷţһһײľԳǱԪӳֱɱ߿Ѫٴεڵϣϰ춼
ЧС˷ܵҲһȥŴӣϵķ죬ҼӰѾͣҪֱӰ棡
ˣ
ײӺϱУһһ²ϵײڴϣͷûκʹһ㣬һײһ߻ɢһȦһȦĽ⡣ЩⲢԪĽԪǴķ⣬һ
ײӺһŹ򣬽շͷ뽭ͷر𣬴һͷܰѲ춼ײһŵһλܣƾŽշͷӲһӡһеӡֱӷ˻ȥˡ
ӡ
ײ֮£ԳѾԹȥǾʱͻȻͬعⷵһ㣬ǿ˫ֽһŹֵķӡɢһɹµϢһ˿˿ĺ⣬Ȼ˴󲿷ֵ𵴣ʱȻ
ţ
翴ԣ߹ȥһҡҡͷվӲһٵģ
˵꣬ӿĽԪΪһѾ޴Ľ𴸣Ȼһϣͬһ죬ײӺеĽշͷײĶй֮޲
СһѧģȴһɫʯųصײϣƵ
汾ողŰľԳ˵ļ룬ɢĺʱ𵴵룬ҪٶȻصʼ״̬
ۡ
ԳΣſ³һھѪӳڷӡ֮ϣٶͷųں⡣
ֶܼã
緢ݵӴ󴸴󴸵ϣϵžԳϵĺ⡣СײӺҲһֱûи˿ͣ١
һʱѾʮھѪľԳɫ԰ֽͻȻҽһȻһ±ΪһɫĹ⻪Ʈڴ֮ڡ
Ҫͣ£Ļǻ棬һҪѻҲɢȻ񡣡
й徭˿ҷɣѾĵŴӡСײӺеͷһ͡ײ
ﲻϵĴڿУ֪ľ֮⡣
ԶµƺУǶڴ۱Ĵǰ͸ͻȻһ£̧ͷµĺ棬һ۾͸Ŀռ䣬͸һС
һ˭棿


ʮ ǧ

ǲһʱײңӲ֪˶ٴΣڣڵİɫ⻪ԳԳڲҽ֮гɢ
ڣһŽ覵Ĺ⻪ͬһһ㣬ƮڿУһ֮⣬һɹɲĵ־
ϸֹᷢ⻪֮Уһͷֶͨĺӣڲͣ¾ʽˮ춯ء
翴ſţ嶼Ծ֮߻ħһڳƣײȴԾ
ûʱˣϽս꣬뿪ʱ䵽ˣ»عݻΪۣǾͳȥˡ
С쿴羹Ȼʱ书æߵǰҪס֪տȥһ±ȥһִ棬־˳ȥ
ۣ
Сŵ۴У͸оոշֱȥȵķԭء
Ұ
һЦĻСļײӺаײӺеͷƺеķժһӡϡ
ӷһͻȻһ𣬻ΪһȭͷģײӺеСײӺеӣҶǳҵı˭ĨȥӡҪӣˣκ˶ûлᡣ
ЦЦŪļһⲽһŹ⻪ǰŹ⻪ûӵѹٶȱþ޴󣬲ˣǹɲĵ֮⣬һ׸ѧϵ׵ʽ
һųԼػʹ
֮⣬գ
ʮ׶ߵػʹȻ˫֣һԾ޴ĳҲſҫ۵İ׹⣬ʥַϢͬˮػʹ˫һսһ֮⣬ս꣬һɺ¡¡ͬ׶׷׾ػʹ
ˡ
ػʹЩս꣬øһɹѪҺػʹϴıѪһ㣬ԭһƬհ׵ĿͻȻ۾͵ɲһ˿սûڣػʹͻȻһ𣬱һӿͻȻһһµĳٶ
ʹ
ײӺӣػʹ֮ʲôͷô˹죬ˣϢֲԣݴ½ϵ𣿡
Сҡҡͷȴ͸¶һɻ󣬵ȴȷ

ȫ˶սս꣬糤һоԼľ񣬴ûһôãһֱԲĸооԼһ겻˯ܱ־ȡ
սһ˿ս꣬ػʹõͻƣٶȻһµĳ
ػʹʵҲ֪֮٣ǰڵʱ򣬵֪ʹĳԽ࣬ʹžԽǿǿʮʹѾǴľˡ֪ԼػʹܳٶԳ
ǲԺ󵽵ܵ־磬ֻ֪Լ֮⣬ѾǳֻҪ㹻ԪӦ㹻ԪҺתΪ壬Ͻ𵤣ӵǧ
ãʱѵҪ»Ϊصȥˣ뿪
ʱײӺͻȻ
֪ʲôʱʼϣһ˿˿ɫʣһɻһеĿֲϢ͸һգ۵Ĺ򣬾ͰѰȾ˻ɫ
ߡ
ҲҵߣſڴɱƬٳСǧۣм䲻֪˶پ춯صֶΣսͨ챾죬˭ܲ²ЩϢ֪Լʵʮٱ¶ӦմȾһ㣬Ҫҷ
填
˸ոһŵɫȫǰһƬռ䣬ӿŻҰɫʣ治ݻŵػˮУҪһµ磬ҲҪһĩ
ֶΣʲôʱʩչ
ƬڿһתһʧһƬڵҹգʲôûһ
ѽϧûĸɿܵĽڳϧ˿ϧˡ
СͻȻеոﱻƨѬȥĸܣɶǽ𵤾ĸ֣ʱȣȻûüѽڳع磬Ѿûлˡ
ײӺŭʱ䣬ҲԲ㶯ǵģô˵Ҳµķɣ߽𵤡
С첻мõģүϡЩͺ¿ĽһĿŽ𣬻ΪүˣɣүϵϴɹǧĽ𵤸֣չζĽ𵤣ֱ㶼أ
ȿȣתĿŻС񡣡

С췭ۣûûԼµģǿϵҵŲҿɲ㶯ð
ײӺеһ
ײӺͷ¶˷ܵĦȭơ
Сˣûйûԭ˵ѽԼˣαضֶŰǽҵľǰģҪپþˡ
Ǿ
ƣ̽Сǰ
Сֵ̯𵤲ϣߣϵΪ˶ܴɹ۵ϴ٣ѽ𵤷ŵһû뵽ĵطȥˡ

ݴ½ģݣڵĵطӽ¡
ʲô羪ϵǲǷˣȻѽ𵤲صʳȥˣ
ǲǣʳǣֻǾһ̺ŵһֿﰲ˶ѡСͷʱǧ꣬Ҳ֪Ǽ̺Żڲˡ
侲ĵϹ˼ԲԼܲ²⵽ġʲô̺ţʲô֣
֣СüȻһţ˷ܵʲôţ
ð


ʮ Ӫؾ
񹤣ݴ½ıԶ󣬴½ϳɵߣʹù񹤵ı
ߵһһϺõӵԽսսʤԼλҪߵˡе˳һ㷲õķ֣һݸ֡
˻ĵرܹԪԣͳ֮Ϊϣ֮Ϊߵı
ƷƷгԪ൱ڵؼһ׳ԪʵƷ渽ԪܻΪԪй൱ڵؼ׵ԪһƷֱӻǵ̬ٱޣܻƵˣն֮󣬻ϢֻҪܵԵƻܲϵ
֮ϣǵ
֮ں˽𵤣ӵؾȵȹĪ湦ܣõһѵֻͣʱ⡣
ƷÿһƷλĵǿļƷĽҲҪǧ´ڵ̫ԪֻһѳƷĵҪΪƷ֪ҪжٴΣں϶ٵĵر
ԽƷĵΪ޽ӽĴڡŹ񹤵ĿɽʦǶһڴ½㣬ǧ겻ųݴ½һҡ
񹤣ӿʼһһֱ󣬵ڣѾ½иҵУ˱ڻиţһЩĵرĴ൱ڵϵһ㡣
Ҳ֪СϵԤδУȻǧŽ𵤣ڵûʲôĹ񹤵Ĳֿʱǧ֪꣬ܲȡˡ
ȡ˶սһ˿սϢ˲֪Ĺɲʱںƺеʱ͸оˣʮǿʹµɨػصԼ̽š
𾪵Ҫ벻ССȻ˾޶ĸ֣ЩǿÿһؾϢм޵ò첻洫һ˿˿˾ĿֲϢ綼֪ǵҪʲôľ磬ɢ
ֻðػʹճһʹӣѨܲЩֲĴھʲôͲҵˡ
統ʱǸ뵱ԼΪסƺУԲû˿£Žڲ֪ԼʱǶô޴ƾ⼸ʮ𵤸֣ͷϹҲͲ˵ķݡ
ҵǣƺĶûж⣬Ȼ˼ٻһʮ𵤸ÿһĹûʣ
ǣ뵽˵˾޶ĸ֣ȴǧʱڣȻûܰѶսս뻳УװױԼһ뵽粻еմմϲˡ
ǣĶģһ죬һ֮ϣ죡
ǹôһ˿ЦʲôŮ𣿡
С쿴ģչȤ
˱ƺͳ򡣰˼ȻҪ½ģһҪú׼һȻȥ˵Ӫ㼯ͷڣȻһ·
СײӺȻûκˡײӺԴӱͻСһ֮󣬵ѧ˺ֻܶ࣬Ҫʲôԭϵ⣬ᣬҲҸ綥ˡΪ˵ˣ󣬻һֲİڣҪǲĻᱻŪġ
ˣŮô粻мĿŻСҵķˣÿһǾ춯Ǿ˫ĴŮסˣ
¡
һȻ춯˱ʯƿʧ֪ʲôطȥˡ
統սĸĺ̲ϡͷʯʧĵطײӺе֪ʦҪȥ𣿡
ײӺеͷϴʦ˵Ҫħɭֵܲշѹ񣬶ɻͻΪء
һѾ켶ľˣ൱˵Ĵڰԭôֲʵ
С첻мߣȺͷͺ¿ʲô𷨣ʵ˵˾ǰ˴õͷֻļǵĹƫƫ˵ʲôɻͺЦ忴ˣﻹħɭֵΧħɭ֣ԶءصĴڣģҪһЩǿϹ񣬿һھͰ¶ȥˣ
ޱߣ׵ľײӺԵһ죬ҲҪɻǷţϼ硣
ҵá
ͣ
ҪˣæͣײӺеԺôʦʲôΣգʦͻȻ֣ڴ֮У
ײӺҡͷʦ˵ˣһԵ

Ϊʱôһƴֵ磬ײӺеĻһ£Ҫƿ
߰ɣӦҲܷ˰ɣҾͲˣұˡ
˵ţȡɽעԪȥһ¾ͷաɣѲɽεһܡ
Ҳ˿СϵǼɫ·һ˿⣬һľաײӺǼӣһɸߴģԼ棬ա
֮׳Ƶɣɵɣ֣Ȼ˵ؾӵɽܹݵأ˲ϢǧҲڻ¡
һУûжõĹ򣬾ͷɹħɭ֣ɭֱԵԶԶģͿ˸˵ӪأǧٿףĿģӪغֺ̨ʩŰһ㣬ͬһķڡ
ӪļӰϵʰߣ͵͵žֵɫĴ䱸ʲô
ʲôˣ
ӿĸоһѹɽһ¾ӪϷȥ


ڰʮ һ
ֱӴѵ϶ҳһӣŵЩӪѹβʰŵðҪߡ
ץסԼһװˣʵ﷢ʲô£֮ǰĸ˵أǲǱϮˣ˵
Ҳ֪ʲô֪
Ǹ˱ĳŵ˵˵˳ֻ֪һҡͷһʮ֪ϵʲô֣ȻҲҡͷһְԶ
СײӺаʮʰ߶ץһ£ȴҲûʳʲôԣ֪˵ǰ﷢һɱö˶ˣӪرϴһЩǰӪأ֪ɷ֮󣬶ҪѰܲҵһЩ֮ģú÷һСơ
׳ʲôˣôȫ˶ˣȥˣн֣ĽҰȻʵôģĽݼҵĽ壬Ӧû˸ǲŶԡħɭֵ壬һԼƺиɱˣΨһӥҲɻ˴ӦûʲôǿֲŶԡǵ׻˭أ
ķ䣬ѵҲ˲𣿡
ͻȻ뵽һµĿܣж˸
η󱲣͵͵Ŀӣкξģ
ʱײӺͻȻһֱӼһɵĴСһӪرԵһ۵Ľȥ
ಡ
һСӰһͷ޴ӽһ´ܳ㿪ӵѹޱϵ˿磬ϲĽеϸСˣΪء
Ұ
ԣתͷһǸ޵ˣ󣬻ͷĵһ̽·ȷ档
ҵȵÿడ
ɱֱӴ;Ϲǰ¡
羲վԭأ˵Լħɭ֮ӪϷ֡
ðȥħɭְѳ´˾˳Ȼ٣ǿаˡƾһ֮Ӫеĸߣ˰ٶĻͷڣһһڵأΪĽݼүĽҰҲûӹһ١
Һãûɱ֣ӪصȻûһվȻ漣ûһ
󣬻ͷһǣۼһô͵ĽҰҲϹһԳıߡǻûҳ÷ӣҹʱӪͻȻһˣӪ棬˾ɱǰģȻɣ𵤸֡
Ӫϵ˱ľûлָҪԽ𵤸֣Ȼһǧ˷׷֮ززǻȴҲᣬֻרűͷһΧס˻ͷˣһɱѻͷаڣͨͨˡ
鵱ʱԣͽ˳ԭأȺĹ
һȣѾǵʱˡ
Ҫʱʹˡ
˼˵ĽҰҲǻǻͷ֮Уһǻصĺץ𣿡
ɫ뱻ߣȻŭգȴòϣǰȫġڻͷ£¾ûôˡ
ûʱĽү˵Լݣǻȴ˿ûй˼ɣһɱ󡣵ʱԲ֮ҹʣļؼǱ֮еһ𵤸ֱ֣Ӻɱ̫Ԫ棬ȴֵ𵤸ֵļлǻ֮УҲмؼ׵ĸ֣סС硣ԷһбרǻͷģǾʦҪ׿ڸġ
׿ڸиëãҪġŭģҪҳʲôˣһȫ׷ơ
λɣС֪һϢ֪ûá
ͻȻһŵһԭǸոŵԼϵ֪ʲô֣綪Զˣ֪ʲôʱ˻ĶԻĩˣȻ˵ˡ
Ŷ֪ʲô˵ٲĺô
Ҳû룬ϰԵҪֵǬûƽˣһģ˸գԼѾеļҵǬͬǿĽ𵤣һ𽻸ˡ
ߵ״æȡһ硣
һǬеĵĲٶȼأǬ˳˵Ѿûİ취ˣԲֹۡ
˵
뵽ķңǬֱóϰٽĻƽ˵ǰӲӵĹâ̵۾
ϵֵ˵ˣǰŵ֪ץǧǿӣڿϣɹҹ˵ǿȻ˿ŵŭ֮£ûڽʱ֣ȫնʾڡ
ţ
һ㶣ϱ޾ɱһ־òԣĽҰݣһٸ𵤸򣬶ĽݼҲŶԣֲɺϣǧˣǿһУ׿˲ĽҰ֮һжԵúˡ
ʱ͵ûһˣõΪġʦҲһȻǿŵˣĽүȴҡͷϡ
ǲŰˣҲôŭһ˵ȥ
кü·أѾûжʱˣǻǡ
ԭҪģǵųɽʱ۾ֱˡ
ҴȥҴȥ̫ˣⱲϷһΣɽ𺣣Ҷȥ
˷ܣĴҪɽ档һŰ߸ײӺУָŵϵϰٽĻƽ˵ƽ𶼲Ҫ𣿡
棬ֻҪܷɾУҲ⣬ʻڰֵǮ֮ߣҪëá
̾˰
˹֣ٸ߸߲λݵصĴɰº߱ؤ߰پʮԺλɶЯ


ڰʮһ 
ǣǿŵĸڣλݵϷӽݡ˿ʮǹĽݼͳ죬ڿŵǿƣʵϣͷĽݼֻǹһͷֻҪÿ갴Ͻ˰Ľݼһ㶼ǵ顣
죬νǿǵĴӣΪǵĳˣҲǿŵλѾǵɾĴǰץǧǿɹ֮󣬽ڽ쿪նңȺǿ֮УȻмͷ֣ϼ飬ﻹˡ
ǣĳˣҪնһǿң˸˵ˣǰۿһεնף˼еأһץǿĳͣһӣųҪеĽָͣǰۿڣڽʢϯȫͬ
ԣĿǣַǷϲգȹ껹Ҫ֡
һεն״ᣬ࣬ԲûڳھУǾڳ棬ǿųţſǹ򵹣Ȼһһնס
ǵĳǽϣʱѾۼڣ˼˵ļڳǽ֮ϣųһͷǿָֻţоǶ񶾵
ǿȻ年ᣬñնͷ
һͷǱˣҪ˵Ӧڱɹʮ죬ǻһʱڰǵϻܣŶԡ
û֮ǵʬҪȫιһЩе֮ʿΪʩ䣬
ָǧǿ׷¶ԼеķߺޣãͿʼ涪ͷСʯͷȵʲô߰Ķͬһ㣬Ĵӳǽ涪ǹƣҪЩǿ˲Ÿһ㡣
֣Щǿôһ仰˵ĶûУ
ôģµΪľ𣬺ߣѾĹˣտʼڳǽϱɹʱǸĵĵͼģ˾˽ޣ룬˰ǵ͸סˡ˵ף˻Ĵ˰ҪǻңӦֱӰǵͷȸôڡ
ͷ˵һСľˣôнն״ᣬµķͽ
Ҳǣ˵ǻۣܲ²ġ
ٳˣնˣ˵һǿʼǴٳǵóԳְ˻ġ
۷׷׵ʱ򣬳¥֮ϣļۿն״˺˼䣬ɫмλãǰһİķ屦ȫһľ棬һŽεƣÿһ֧棬дһɱȻġն֣
ħɭԲ֮ҹʱ䣬ѾһˣϣȴȻЩ׵ĺۼʱÿ£ŵ¹ŵǧǿǣ¶űѩ޵Ŀ⡣
磬ʣûץûϵնצҲˣ´㣬һҪץܾĥ
зĽкȴһƽóһӡйܼӡµģųǻǿĶһЩʮ⣬񹲷ߣն˼
Ǹ¶ǿǵ״俴ʱˣʹľһ֧ƣһ
ն
ƴ׳ӳ¥Ϸǽ·£һεľ룬ǿʱ⣬أͷأ

ľƬƣ½ǽʮ׵ľ룬һ̱ޱȵңԶƮУһͰû䵽档
쳤ŲӣĿתľ͵صһ̡
һǿҲĶһ֧ƣоǲǾ³
ʮףףףһף
ۿƾҪӴ棬ʱͻȻһɫĹâһײƣľƵƺҡ
һ䣬ȴ˷쳣
磬ҪɣҾ㣬Ѿ޵͵ǰˣ
˭Ҷһͷˣؽȫʬ
֮ϣͻȻһʮĽкԭڳǽǧǿǣͻȻɧ̧ͷĴѰˡ
ǽҲǾĴۿͼֵʲôô󵨣Ȼն״ᡣȻûоػǿŵĵֳǧϰ٣һɸ֣ͲˣҰ
ɣǼֱѰ·
䱸
϶Ŵ󿪣ǧŵӣִǹȫװ嵽⣬ǿǵߣŵۿԴ

ͻȻһȻӲ֮ϴϵƶ䣬ɢ˷׷̧ͷۿͿǰ֮ϣһҫ۵Ĺ㡣

һеǸ㣬Ѹٽӽ¶Ŀ
һΣǿˣһ޴ޱȵĴӣͨƣһɹµϢתţŷ
ӵԱߣһϰ׾޴Ľ⣬ٶȸ죬һ¾ͳԽ˴ӣĽ⣬ɱȻ¥λúɱ
ˢһվɫѿ
ͷڴˣŽոһͷǹ򵹣ұÿ£ڽڿ֮£



ڰʮ 
֪Ķ𵤾綼ûдﵽȻڳԣ֪
ۿ緢һ׶೤ľ޴ɫҪڳ¥ʱ򣬿ͻȻɳͬһ޴ĵ⣬ͨ͸ףһ־طƶΪ֮ɫӿ
䡫
һգ۵ʱ䣬ɫĵɱڳ¥Ϸɫײһ𣬷Ȼı졣񱩵Ԫײγһɾ޴Ԫ籩ӱըϯóǽڶᣬһЩùģֱӴӳǽ棬һͷȥ
һӰӿɳ䵽¥Ķϣۿ¶Ӱ硣
ֻнǣһ˫֮УɢһĹâͬһѾ񵶣򵥵վܱܰߵһжпϣ顣
ǿŵ֮
䵽¥֮󣬱ַӰһŮʮӣŻ󣬾ֹӺݣ·ŵ塣ǵϣǣأžͶֻһɾ춯صơ
ĸ𵤸֣
֮ǰĻҪ
а߱˵ϢǴʱȴҲôˣϣòǽŵǿȷǻͷˡǹϤĸоʲôʲô֤ݣֻҪԶԶһܸоˡ

ײӺдʱҲӣߣ粢ŵƮڿУų¥ϵĸ𵤸֡
߱ˣľͱȥʱѾ֪굽ȥˡ
Сأ
Ҫ˵ʱͻȻǽ滢ͷŵĵطһ죬һȥǧͷڣЩŵĵӣ׷׵ȥط£Ͱԭ񣬻ǧ
ǽһ¾׷״ֳˣĴһʱҲѡ
ߣ
𵤸ŭһͷʧĵطҲ֮һʧģҲпŵĵӣ֮䣬ʹһ޴ӡȭӡҪǿطá
ӣػ
ײӺˢһ·ǰһ·ŴǧٱΪһڰɴСĴӣסͷʧǸ档
𵤸ֵĹ棬һɫĹԣ֮£һƳ죬ȴûһ˿Ƶļ
磿ͷħɭСǸǿͷӣ
һӣ¶΢΢𾪵ɫȴȻܱ򶨣ת磬дųɱ⡣
ûǴүˣӿֻʺĹ̲ܽУҾܽһˣȴҵĺ⣬ȻҶץҵİڣҪնʾڣôĵӣ
ӣһåǿȻָǵĳ˵󵨣Ц
һ㶣ߣ㲻˵һˣͷˣȻץĽҰѵͲĽݼҵŭ𣿡
һҴûץĽҰӣûмĽݹӣǱȥħɭ֣һȥץһͷȴɱôϢѾҪɱǻͷȫ壬ҲĽݼҵ˼棬㻹֪𣡡
ʲôһ˲ıѹĿŵץˣԭһʹ߼޻ıѪˣȸɵ쵰

һŭ米󱬳ߴػʹʥַϢȻһָָһ޴ͷ䡣
ػʹ˶սһ˿ս꣬ʥϵĹ绹ûֻܷһԳսʱѧƤëʽһ»ȴҲǾˡ
ʲôôôǿ֮⣡
𾪣Ŷͷһ޴̺˵ҲжʮĿֲ֮ƽ𵤸ؾѾҪƽˡҲ˵һѾ൱ڽ𵤸ֵһ
֮⣬ƣ
ˡ
վڳ¥ϣ𶯣ɳһʮ׵ĵΡ̬֮
𵤾磬ʿѾ֮ܰȫֳ̬ŽؾܻΪʵĴڣˡ
Ľ𵤸֣ΪֹΪǿģһ޵еǵһ㣬һ֮£һҪΪƽءųӵʽҲˣħɭֱԵһսǧ֮޵ĽӰνǻء֮һĽ𵤾磬ȴû֮⣬е֮ⶼ֮У𵤾ǿĹֶΡ
ķŸɮƺУ²͸Ƿ񵽴˽𵤾磬һΪֻøĪݡ
岻ͬ࣬𵤾֮һжǿΪ𵤴壬е֮⣬𵤣׳ԭǿޱȵԽ֮׽٣ʥ
ʿǿ֮𵤣̲֮⣬ศɣȻڶɽٵʱ֮ͽ׽֮£Ľһ𣬻ϵ֮ϡ
ڷŵȻףǵľ幦ܵԺʥ֮󣬲еľ
֮Ľ𵤸֮Ŀƽ˻ޱȵ𺳣Уȴϡƽһɫѣ͸֮ǰĴӥҪǿһЩǾԱȲ
¡
ػʹָľ޴ײһ漴໥ػʹָնѳ˵ѺۣһʧѾΪһ˫֣û˿˵ĺۼ
ջؿ˿ûͣˢһֱӷһն
˿壬²ٿɽУָػʹһһڿд֣¡¡ײڶͬ춯
ģҪǸʱӣ͸ʥӲһӡֱӺѾģ
аϧ뵱ԳսرǾԳͷ˱۵һģǸӡҪԼҪȾԳҪ޴ʮֹһƾͰѪﻹҪ˺ķʱ䣬ຨս

ͻȻ洫һŭ֮ǰͷʧĵ棬ͻȻһͷʮ׶ߵĻɫˣһͷСɽһİɫĸ
˰ٶŻͷڣҲӵð˳ɱ
Сɳͣϣһֱֵ𵤸ֺײӺвһ
¥ܻĴе죬Žǣսɱͷ


ڰʮ ɱ
ͷڱڿǳǽϱɹ죬ѾԪһϢˣͲս
СǴӵ¾ߣ⿪֮󣬻ͷ֮Уһͷ۵꣬Ůַ߳һźںĵҩɫ˵ֵǣҩ裬ǾʱָŵĹ־Ȼǰڳǽϱɹ죬һҪѪծѪ
ɱ
´Ҳ룬־Ͱҩȥǰ;ħɭֳԳǻͷˣĿŵ˸ץ˹Ϊֹ´˶޷ȷݣǣʱͬ飬ֻҪлᱨʲôȷһ߲ˡ
ʵ꣬ŮħɭΪ𵤵ҩ٢һԴãȽˡ
˵ħɭ뿪֮󣬰иͷ֪İΣȴ벻ʱ򣬾˿ŵһ˹˵ֱڳǽ֮ϣһɱɹ졣
ҩ٢ʱĺ⣬Ǻ޲ڿŵķһﶾҩһﶾҩ
¡¡
ų¥ĵĿŵӣӿڷӵƺƵɱ죬û¹򣬾ӿӽˡ
ͷӪһЩӪϱĽҰдĻǿǿҲһǧңȻҩ٢ҩ裬ʱָǣǴʱȴֿտգսʱ򣬱ŵ˸ûˡ
һһǧ
һȫװһ߿ҩȴֿտա
ô򰡣ʦ
´ŵĵӣǾӻսʽƽʱҲǰɵģʽϰҲһЩΪսʱȻ֮ڣȴûʲôݻɱС
ߣڿŵУһ˶ԸԷһǧں֮ڣͲҪʲôˣһ棬ܰѶԷˡ
˳´ĻŶЩĵӵ˵ЩʲôӣҲǽǮˣҪѧһ֮ƽʱ۸һƽϰҲˣûйಫ࣬žԵʤġ
ûаҪֱӿĻǿʼ϶ҪԴŵȻޱȣʵҲǽ˵ؼλûһֱֵĴ師Ǿúܲϰߡ
˭˵ûˣⲻǾ𡣡ͻȻЦָͷһָ
ֻ˿ŵӵĳڣͻȻһɧһСӰһͷһβ͵ĹޣųͷЩĿŵӵͷϣ
˷ܵ˵ôӿͷˣ
ʦңҴӿͷǵȫˡ
;ѿŵӵͷΪ̤ʯ಼¾ͷɱŵŭֻоͷϱʲôһ£ȷӦ;Ѿ뿪Զˡӵһ˷ɧģͬӢһˣն
ͷ˿һĳа̵ӡ󣬵Ժӣ֪жǿޣñͷΪ³
ȻôϤǵӿ֮͵ʵ˵á
һǰʹ罻ǬͷóһһַȥĩˣǬ½鱣ܡõԼһԴ師˵òˣж޲ڡ
󲻺˼ʵҲǸոսȥ˿ǣҲ˽һк߱˰ܴӿŵûŶˣ̫ԪǳǼ𵤸ֳлֵģԭˡ
˵ţԼıϽǰѾ޴̫Ԫ´
´ս󽣣Ͼͱһɹ̫žϢƾˣһͷֵ߮ı󣬴ϵһԶŵ
䡫
̫ԪȻһըΪ峤ʮ׵ɫΧų´໵ķء
´һߵͷڵǰ棬ȻŶŵӡ
䣬䣬䡫
ˣлԭͬһСɽƵ谣ҲȫɢŽɫâ´վһ֮ȽҲԭͣվ˴ͬһߡ
ͷʱȫؼĳԱվ˵һߡ
ϧСѾͷŷ˻ȥ˲ãǣȻһ𲢼սһǸơ´ԼһԱͻȻЩź
ڵû£ڻˣһɱȥãǣѷ˸ģ
ںûˣֵǣڰˣһܴǰսʤġ쵰Ȼڳǽϱɹ죬죬ǾҪѪϴǣɱȥ׻ţ֪ǻͷЩմ۵ģ
ɱ
ɱ
ͷһһǧ˵Ķ飬ȷԼĵˣԼʮĶ顣
̫Ԫķս˻ģ
´ȷһ³ȥ߲߮ͷУ𵴵ء´ϱһɹ̵ЩڵľԪҺĹȥͷϣȻͬƶȻŵӵķһơ
໡
ͷŭţһȫɳ̹⣬ХŽͬһɫ磬һײŵĶ֮С
䡫
ըĿŵֱӱըọ̈̄ϳһЩҶ磬ϵĳȡǵ徫Ϊ֣׳ÿһ֣Щ˵˥һֱ֣оȡ⣬˾ͻ˥߶
ħаǿţǲ죬ݣ
ŵĵӿԷһ֮£Լⷽ˲أ˥ʽʵڹа񣬷׷ױΪħֶΡ
Ǹոŭϣ޴Ĵͽ
ʮ׸ߴɽʯˣȫɢһɹŨԪͬһгĻһһ²֪ײ˶ˡһԴ֣Ⱥ֮ץһץˣ˷һͨҶ
ԭڳ¥ۿս䣬ͻȻͿʮŵĵӱշԼҹŵæ㿪ʮ䵽¥ϣһƬҡ
Ⱥǿôôǿս
ȻпˣһͷСɽһİɫĸͻȻҫ۵Ľ⣬һǹףһ·ֱײ¡¡ľȻһͷѿŵĶһԴ
һߣһϸСĽ㣬ͬһѼһ㣬һԴ師ϴһĵĻХ֮ŵӵ屻֧飬һѪɱɱÿŵĴӣû˸ȥֵ
ͷ޴ĴȴԵΪ͵ֻǱڿŵд֮ҲŵӲ֪ȻΪ߹أǵȵͷڳɱʱǲžֵķ֣Լ˫ţ֪ʲôʱ򣬱ϵˣ˫֮£˿
һԿõľٶøСԭŽ˿ѿŵĵӵĽŶһأ񵱳Ը콣һʼʩã񶼲ԼĽ˿ˡ
˰
󻶺һѽ˿ӱͳһСͷתЩ򵹵ĿŵӣǵϾһãջһһѵݡ
ɱ
ͷȫſŵӳɱСȫȵһѾӽؼĸ֣ͬͷʵǷ֣ų´˵ĽŲײŵ͵У޵Уһ·նɱ
֮ϡ
СײӺУӦԺͿ𵤸֣ӵķ֮£վ֮أԽԽĬһһأľȻѹ˵ļ
ŵ𵤸֣нп಻ѡǶ֪ǸͷµһӣʲôͷԼôʹؾڴ棬ֻһƵĹâ˿Ʋ˷
սûˣʵȵǸʲô磬ƾĿƿڴӵķ
ۿս£ˣʱ䣬Ԯ
ǣȴ֪ʱսѾȫ˹ؼʱ̣ôҲ벻һûн뵽𵤾ˣȻܰԼǱ˱
ԼƾϽؾȻԷ٣ԼΪ̬֮⣬ԼһֱΪնĿȻƲ˶ԷĹŹֵĻû֮⡣ҶԷʹʽŹ쳣ȴʮ㣬һһʽ֮䣬Լ궼Щ𶯣Щ겻ĸоѾѻʹ˳ˣѾöԷûа취
Ԫսʤ𵤾ǰǴû˵
ѵȺӣҪϿ𣡲
һ뵽жʱӿ޾ĲʣͻȻһˣԶԶ뿪ľһ·ϸߵգӸµĿ硣
磬Զսʤҵģ
𣿡
翴ϷƣͻȻһϤĴһЦ֪ҪʹʲôʽˣҲᣡ
ߣֻǴǸĶϣѧһƤëѣҡײƭ죬Ҿʶʶ֣ʲôӵģ
˵꣬һֻƸ߾ٹͷͬһѴ󵶵ļУֱ̳գһֱͣǰѰɫĴ󵶣ͻȻһɢ塣
̽ȡն磬ǧ֣֣ննն
ˡ
ŰɫĿ壬ȫɢİ׹⣬ͻȻһ˵ϴȻһ䣬˻һѳٶ׳󵶡
һ̬̾ͺתһӴؾ˷ӳڴ֮ϣתһԲȦͱһȦɫˣ¡¡ܼͬըףš
һɳ磬Ŵ󵶵ת޴ķϴֱĴϯս˫꼰˿棬ͷЩƽգϵ춯ҪҪܳô£һ棬վվˣֱӾͱη
ʹˣǸˣֻҪڳˣʱеĻͷڣᱻɱ
𵤸ָܵϵ춯˷ܣѾʤĹâˡ
ҪҪȥæӸסײӺпǰѿֲĴ󵶣ʵҲԼܲӵֵŹûжٰաӱȻϹŷɵҪԼʵĻӲȻᱻ˻
Сķ˿Ȼһ˿㵵ı飬Ǻûеŵĳ̶ȡ
ˣС£Ӧġ
Ӧ
ʱԼҲ֪ԭѧֻ֣ǿʹЧʵĹû˵ѧƤëʵҲ滰Ǵû֣Ȼ˱ΪһĴ󵶽й
ǰС˵˵˵Ѿǵ˾ǽ˵߾ˡ
Ѿǽ˵ľ磬޵˰
ֻˣ
һգԵޱȵƽػʹܵʼٵı仯


ڰʮ ռ
ػʹĴ߶֮£޴һ·ֻĸ׶ߵķÿһͬӵƯı󣬾ϻµ֡
ٶȵĻȫȥģȴˣΪԼĽ£ǻͷڵսҪԼˣˣҪܵԵĴ
Ҳǿ׼һ㣬ԲŻỺĴ߶ԼĴ֣Դﵽǿ
ȻǺ裬ҲƤë֮ʽǣҲֻܵҽˡ
˵ţûʥվԳʩչʽԺԶµһ顣
ĸػʹ֮ϷĲʥİ׹⣬ǻΪһľִŴȱĽɫ⡣ĸʹϼٱ䶯ǧϰٸµķֻֽһϳһ޴ӡ
ӡм䣬һҵ֣
ӡ
ȥ
˫һƣǸ޴ӡͺһҪҲú䴩޵Ϣһ·Ϸȥһ·춯һضķС
ޡܡ
һ˲Ķݣһôӡһ·߸ͽصķдʹˣж΢΢һССĽɫӣз
һ̣ӡӰ֮£µ飬ж˷Ĵڡ
ƣ
дԭ½ķȻ٣ˢһƿռ䣬һ¾ײ޴ӡ֮ϡ
䡫
޴죬һ̶ˣ֮һЩȽϼ׵¥ֱӱ𵹣һƬһƬĵڳ⽻սĻͷںͿŵӣͣսһ֪ס䣬Щģ˫ѾѪðǡ
֮ϣɫӡֵһʱѾӽıԵӡ֮ϲĿֲơӡмǸ֣ıִмʧȥãУҲ֮ʧˡ
ǣǸ޴ķ֣ȴɫĴӡȫֵסҲת
ôܣ֣Ȼסˣ
ܣܣͷİ𵤾ûдﵽİôֵָܰסˣֵ֣ܵסһ
ˣǿҪˣô˿ֲı̬
ŵ𵤸֣ԭ͵ְɱȻڳɱķʤǣֱת£ڷԲǧ֣ܵʱȻֵסˡ
𣡡
޴ķͻȻٶȷһ°ѽɫӡȫơӡһӱƬһɢŽɫĺ⣬ӿеǻû䵽棬Ƭ»ΪԪʧӰ٣ûгֹһ
磬ƴһΣĴӡ׻ֵܲܵסһι
ӡǰٶ׵ĴҲʧˣ»ΣڴڵĴŴ߶֣Ȼǽ𵤾ĸ֣ҲԪƣĸо
ǣʱȴʧȥӰԼƴӡ֮ʧˡ
磬ǻûֳʤأ
ʤѾֳˣ
ѰӰеʱ򣬱ͻȻһɭɭ
ֵתӭģһĽ

¥棬䲻ŵĿϵսոתͱѾõ磬һϡ
˻УĿ壬ͬһ㣬һ´׹䵽棬һҳ
ܣ
ˣ
ˣ
һ˲䣬˶ˣϱ˼ֱӴ䵽棬Ѿ׵ˡ
ŵĵ˲Ϣ֮䣬ʿ䣬ƾͲԮĸ֣סľ棬ٴγױŵĵû˿ͣ׷׶ףĴͷİһɱ졣
ŵ𵤸֣໥Կһۣ˶Էе⡣ǻûǶͻȻ˫ɱսϣͻȻһӰϴɫϵڿлƣء
´̫Ԫ
λˣ
СЦӵķ֮зɳסеһˣҵĽײӺҲ˿£һ֮£Ͱһ𵤸ָ
ʣΨһһ𵤸֣һŮˣɫеȣӺݻͬһһ㡣´ͷ˵ҪŮˣҿ㻹Բðɣòã
ǸŮԣ˵ֱһƾΪش
Զǰγһ޴ܣŮ˵Ĺֵס´ŵȻˣǾͱˡ
䡫
´ɫһΧȥ˲ͰǸ𵤾ŮˣΧϳ´˷ĽйŮ˵ֵƬ̣ؾı־ͱƣһҽд
ɱ䵽ǵĳ¥֮ϡ
¥ʱѾһƬңе˶ˣΪĿŵӣѾȫ󣬻ͷİڣһǧˣȫ˿ǣϵ׷ɱſŵĵӡ
´˲Ǹ𵤸֮󣬻صͷ֮дˣܹŵ̳
һڿмĳгǡ
СײӺп´Ѹ͵ĽսҪ߷߶ڵԪҪҳһٿը֮Ҳ𵤸ֽϡ
ˣеĽ𵤸ȫ䣬ŵ֧һʱϾˡ
¥֮ϣʱֻʣһˣ˫ĿմĿŴ硣
ܣô䣬˼ҿǽ𵤸ְɰô䣬Ϊʲô䣡
ѾЩļ
ĿͽˣƫƫͲţϴƹһΣƫƫѰ·嶼ǣ˵ǲǷϧ
ɱ㣡
һԼ嵶ɱ
翴ҲֱһָͷڿлΪһ޴һֱײɣӳ¥䵽Ĵ棬Ϳء
¥һл
ҵĽүˡ


ڰʮ չ
г´ͻС죬ײӺֵļ룬ŵĴӪ˿ֿ֮ͱơ
ͷŭųȥǸҵֿģһͨɱ
ȣ׸棬ƽգֻҪԼԵģԷ뿪ҪǸҷģԲ˿ԡͬģͷİҲȥǣǵĿĺȷռš
ǮƣԻͷ˵û˿ջҪҪĻԴǬóٽĻƽֱӰԡҪϲ㱧Żƽ˯ҪʲôѣֻҪǺĻ㡣
ʵϣͷİڣÿ¸ÿ˷Ѿͨ˹һˣһ㶼ʣġ
ɱ˿ŵҪͷҲûиϾɱһЩͰԭסڿǵийϵͨͨߡ
ʱڿŵĴ֮ϡмλƽģ߸ϣͬǻʵһ㡣λҲǴΣǶżֵƵıʯ䣬ÿһŶֵǡ
֮ϣͷҪԱ϶λˣߣ͢糯һ㡣
һ֮ϣ˵ɵûûĿੲݵĽҰ
򰡣ǵľˣһƣǸϻ쵰ǣҾԲ׷ûðǸϻ쵰βƾôնһҪɱ˻ͷſϸģηѹ
˵ĽҰˣץˣȻûбɱþƺźţŮ飬һ㶼Ƿ²
ĽݼҵʵǹǿĵӣҲҰˡĽҰСؼʱ̣ܻյ벻Ч
ĽҰѺ֮󣬵ȷηر֪ҪѻͷＯն׵ʱ׵ķŭˣΪеķǶġ
ˣ֪ˣε²㣬ô˵ҲĽݼҹϽ֮µһУɱˣĽݼܲ᲻ɣԭ˵ĽݼĬնǻͷҾԺĽݼҲˡڼȻûƺ£ͽˡ
˵ţʱŹǷֻ˯ĸо
ĽҰĨһ亹˵ҪĽݼҵ˵˻ÿЦУȴǻӿһ¡
ԻͷڵʵȻܶĽݼƹһݵĳ˺ڲܣԺܰĽҰĵ飬ͷԴ֮ڶ̶̲ʱ䣬ͻͽһİɣɱһн֮죬ֱ˲š
Ϊ˾ÿֲģ籾ˣûн𵤾磬Ȼƾһˣһ֮Ѿõһɱ֮ǰǴûгֹ顣
𵤾˳Ϊɣ֣Ѿ뷲űϵ
սʤˣʷϵһȺӡ
٣ĽҰҵӵļʶҲδŵġ
ôС㱻ߵ¡
ĽҰһԭƽ͵Ĵ֮ϣ˲ӿһɽŵգԵĻСײӺУԾı죬Ŀ磬ȴķӦ
ΪܣűȻңΪˣǺεȵ裬ܹܣ
һĳţ·ǱǰϦȴһֲ̿ı
ǣеı겢ûе棬ŵĿڵ£·ϸˣҺʱˣȻҪǿ˺˿ҾҪѪϴǣһڣ
ǣȻصˣ𣬷ƽҾİˡãڣʲôµġ
Ｑǣ˾˴ˣѵ㲻㲻֪ߵʱȻûû֣ħɭڴ񣬾ϴ֣
ûɣǾһƲãǣѷ˸
ɡ
˷׷˵ڴãһսҪѾǵ˵ˣԼķ˱ȫ廢ͷڵʱڳأһôҲе
ͣû˵ȥ˴ڡһӣֹȺӿʵɲ⣬ѾǵؽĽ׵Ľ𵤾磬пѾףף߽׵ʵԳƹԼµھŴʵСɡҾȥܱ˼һƾȻˣǰװ׶˲˵ʵܵˡʱ򣬲ֹܣܼܡ
ںΪˣҲܲں
Ҫӣĸֳ֣ǵؼ߽װ˽ĽݼҲֹŶĴڣҾͲ޵ˡ
ĽҰ˵ĺɣежżڳԣ
֮ԱǵҪ߽װ˽׵ĸ֣ﻹҪħɭϹ죬ȡһͷ޶ںķϳʱ䣬һ񡣷ģӵŮˣӻԼ˫
ҩ٢ͻȻվ׼𵤾ɣΪƵҩṩ޾Ԫ
ûĴ㣬ϿŵĿŽ𵤣ͷа˿Žˣ㹻𵤾硣Ҫ𵤣Ȼٱչزʥ֮󣬲˵ȥãǣҵŮ˸
СҲ㾡ܷͺײӺȥһ˾ǣϵн𵤶ȡûͷȥѻͷ˶ɽ𵤾磬ɨ£
ĽҰһ˫۷ŻСֵܣһ𣿡
СͷûֻҪǻͷˣүԷһȥһȥɡ
ĽҰһ㶣Ҫ뻢ͷڣ̣ϣ


ڰʮ ʯ
ݲϵĵطʮãȺɽıԵһȥͬ߹Сһĳ򣬵ǣ˶СһǣΪݵ֮סС档
ȳ֮ҵʱ򣬲ãܼƽ֮󣬸Եưˣ޼кʱҪķһǣⲢ˵ܼͳһ֮ϰյӾ͹øˣ෴ģãˣȫ౻ǨƵһ档
ǣ
ûǡƽ֮󣬺ƽոΪʵϵİİʦ֮󣬾ͶµǣѡãصλãҪ˽һոµǡ
ĵĹ滮ҪãضȥôеķΧǲǧ֮ˡӴֱʣֱԱȼݵһǣλݴ½쾩
ǣпһ֣ܿĴ˵Ұġ
ƽ֮һȰݵټΪƾٹʵΪԷΪı뵽Լľ档˼ֽܱѾĿֲ
Ув֪ãɽʥ棬жٰ֧ĵ壬û˵ǰ
İʦ֮󣬰еıͶȥ˽ǣ֮ǰҪټҰȥλǣ˵ʱ䣬ȴͻȻ˵ǵܼϷүǷѾλݰ飬
˷׷ײ²ⲻѣΪܼŪʲôأǰͻȻϢ֮ǰʧܼҴС룬˲ãǣ㲣·ʲôһ㡣
ɣһֲ֪ҪıʿķѶ˼׶ٰ׷ȥˡ
ʱһװμĴУѾߣСʱڵǵĿ״ѾûгԶˣȥȻ㲻˭֪ǿֲŲֱӵµĽ
ԴϷүϮεԣС㱻˻֮СһֱϷүչţ£΢һѾ߶̾ѣԴӸ֮󣬴СǱһˡ
ǣСٱ仯ҲһˣԲȲ˯Ļ綼ͦסֳëɡ
С㣬ȥ˯һɣǾˣһСչϷүģһʲôϢҵһʱ֪ͨС𣿡
ϧĿ㲵ݣ̲סһεĿȰ˵롣ҲѾǵˣѾǵڼȰ˵ȥϢˡ
Ǻģ뻹һҡҡͷ̬ȼ˲Ҽ֡
С˶εС㣬Ȼ㲻ȥϢǾȳԵ㶫ɣҸոհһ࣬Եůůθ𣿡
ҡҡͷûθڣǶ˵ˡŪӣΪİĹȣԪȫҺ磬ңҪҲԣҪ뿪Ļ̾Ͳ뱲ӵҪǸ֣̾Ͳˡ
˵ţﶼ΢΢ſŴϵˣǸվ񼫼ѵܼϷүʱȫֳһ˸е˥״̬ңϻһ˿˿ɫĹΣ˾綾һ㣬ԶĻаƵģйɭɭĸоϷүڣʲôаĶһ㡣
Ļ䣬ҹѾǰҹʱˣܸ¶Ѿȫ˯һ˭Ҳʱܸĵ棬ͻȻһ޴𶯣Ƿ˵Ƶġ
ȷӦģЩֵҹѲߣܼҵϷү
û֪ܼϷүһʱ׷ʲô飬ܼ¼ɹߵܹȥ·صʱ򣬲ŷ֣ԭܸ𶯣Ϊ棬һŷһСʯ֮ǰͥԺ
ŴƨĸϹʱֻϷүԵһߣϡɼ򶷵ĺۼȴ˿ֲֵټ
Ҵ⣬رڿʯĺۼ֮󣬸ǾÿӼ֪ͨԶµģڵһʱ䣬˻
ڵһۿʯ֮Ҳֳɻѵ飬Ϸү֮󣬸һԡ֪Ĵս֮ĵķԸ֮£ŴҴʧûʱ䣬Ͱ˻
֮Ҳۿʯģʼ׵뷨Ϊʲô˵εʲôܸйˡ
ϵ֮⣬һʹģ˫һ޶ݴ½Ҳһһˣػʹģ֮⣬񶼲С
Ϊػʹ壬ǴɢʥϢġģ֮⣬ҲȻȻĴ
ͥԺͷǿʯ֮ԵһʱͶ϶֣Ϊ֮Ϊʯ棬һԵı־
Ǹ־̻һ˫ĺӰһԳչţͨ͸ڣӰϳһֹ֣棬ɢŵʥ෴ϢһֺڰаĶħϢһۣͻҪĳ嶯
һۿǸӰʱ򣬶Ϊ米ػʹˣ׿ϢϵĲͬɫϵĶʯӰ米ػʹֱͬһޡ
ԽˣԽǾãϷү飬ǸԼйأȷ˵ǸйأԽ룬ԽǲмҪ絽ܽ⿪ϷүĻԣͬʱֵһ᲻ܵʲôΣա
񣬶Ȼ֪絽ħɭôˣûаȫ˳
ԽԽң̲סҪϴˮ棬ѡСʱ֪ȥˣлˣֻԼվתҪȥˮ
ǣתҪ뿪ϷүߵʱͻȻһֱϵƣӴһץס뽿ֱۡ


ڰʮ ת
̣
һ㶣ϷĵϲãҪתȥǲǴϵϷүѹˡ
ʱСһ¸Ͱ࣬˽̧ͷһ뱳ľͻȻŵüϵʳѵһȫ˵ϡ
С䵱ŵÿ˳Ӵһ㣬ֱ˵ϣתۿԼȥ
󾪵ôˣʲô
Ͼ书ö࣬΢΢һͰƿȻתԼı
һľ󰡣Ӧ˵һˡ
ֻϷүѹˣһһֻϵ֣ʱץ𪽿󡣵ǣϷүӣѾǰǸ̬ȴȻȵ̫̫ˣֻʱͷɢһ˫۾ûһ˿ͫȫһƬڰңЩڰͨĺڣͬһڶһ㣬ΧĹ߶սȥҪǶ˫۾ˣоԼҪԶʧһ
ˣϷүϣðһ˿˿޵ĺɢ䷿ӶȾɭɭģ˲
۰
Ϸү룬ͻȻſڣ¶һѼԵرһ˿˿Һ֮䱻ȴѣкܺõԣͬ֩˿һ㣬˾ֲֶֿġ
̡
ĿϷүӣɵһ㡣
С㣬Σգ߿
ƿһߵһܹҪƿ롣СʱҲڷӦܵ棬ȥˡ
@##%%#@#
ϷүͻȻſ˵һͨûöĻȻһ󣬰ԼߣſھҪҧϸ۵񾱡
С㣬
ʱ˹ۿϷүǿļҪƤҲ룬ֱӰԼֱȥסϷүͣȻ뻳һײײϷүƿأڵһ˼󲽡
Ϸүֱۣʶһھҧȥʹһֱ϶ʱѪ졣
ʱѣеû°ɣ̣ôˣ

ϷүԼҧסĲ룬ʱһҰһŭҧѶͷȻһ˦ֱӰˤúɳȥײڷǽ棬ʱ򣬱ҧֱۣϷڣðֳŧѪʲôͶһ㡣
Ϸү˦һ˫ɭֲĺۣɢһɫĹâĶ룬񣬾ͺһͷϻڿԼµһ㣬ʱ׼˷ɹȥһɱ
뱻Ϸүֲţͬߣĵðһ˿˿ǣɲģ˵ţ۰Լ̣˺Լ
̣㿴ҰС밡۰ŮôˣҪҺ̣Ѱɣѡ

ĻϷүͻȻøӱ꣬ϵӰͻȻͬԱһ㣬ˢһµıһ˫̽ڿжץʮָϣ֪ʲôʱ򣬳ֳּĺɫָףͬҰ޵צӡ
Ҫ±ץˣпϾҪ棬ձˡ
ס֣
ʱһҫ۵ĵ¡һһȭʹҰһϷүϷү˿壬צΪȭͬһȭ
׹ȭͷ벼ڹȭͷڿײ¡һ졣
Ϸүڵӣ˲䱻ɣݶƿһӣƬͨͨ飬Ϊм
ǰվһԱ󽫣һ͵սףͬ˫ͬ׵磬˲ֱӡ
ս
ս·ǵõʲôʱվǰһ壬ʱͶ֮䣬ȵؾ
Ѿ˽ˡ
ҰһϷүսԺһȭ屻˵ɳȥѷӵǽڶײð˽ȥǸһ˿Ѫ֮ϣϵһЩûϨ磬ͬһ㣬ȥԶʧһ㡣
ˣ̣ôܳôص̶֣ˡ
뿴Ϸүģ̧žҪϷүȥսֵסС㣬ڣѾˣѾˣ㿴ˣ
̣ſңҲ׼κ˺̵ģ
С롣
Ĵ߽ߴһǹɱȻ
Դͳһ֮ϵ֮䵭תΪһӵζԼԼıŴˣԴԴϣϢһվϾͷһ£˭߰
磬뿴ĵæ߹ȥ磬Ⱦ̣졭
һְĺϣȥѾ̰ȥ
˹ҰһϷүնҲ˭ڸᣬֳԭΣ뿪Ǹ˵壬ҿ㲻
ĵĻһϷүصİΧȻˢһ¾еĹ£ֻҪһ£뷢ľ档
@#@#@#
ϷүŴ˿ǧһη·޶ãŴǽ˻Ų֪ԡʹϲ磬ǿĴھһ˿ڹ⣬һģȻĵķŹ
ǣһ˿Ц·Ƕ϶ˣĲɱԼһ㡣
֪Ϸүĺڹ⣬ûߣͱһεɢϷүһ㶣Ϳĵ䷢
ż
ಡ
Ļ䣬ܵԥľͷеĶֱָܼ֮һϷүԼ̡
ģȻҪɱ̡
Ϸү·ҲǲţЩ֧ͲɵĻᣬХŴɱ˷ֻһգ۵ʱ䣬Ϸү壬Ͼͻᱻɴ⬣޴ӡ
ǧһ֮ʣϷүͻȻһˢһðһźӰһֳ˼ٶȣû絹һԣҧ˻ڵϵڡ
Ϸү˲ָ˳˵״̬ǣЩ֧Ȼֱֱ
䡫
ͻȻϷүϱһɵ⣬Щԭȥ磬ͻȻܳϷү壬⣬γһεػЩ֧׷ױֵס˺Ϸү˿

ڹû壬ͻȻ˫ҲϷү֮ǰӣûһ˿ͫڶһģϷɭɭϢ
ϷүȻǵڹУķŭվսѾߣһָĶͷ֮ϡ
ƺһٴλԹȥ
ӣô죿
սƷ˱ӰƵһʵһָָϿٵĵ㶯һһķӡ
΢΢ҡͷ±ȽϹ죬һеˣ㡣


ڰʮ ӹܿ
ڿǵľ˵⼸ʱ䣬ñһͻҪ
ǿץǧǿڳǽϱɹ죬ʱҶ֪ЩǿҪն׵ģЩ󵨵ģܵǽ棬Щ˵ӣһЩʯͷʲôģΧҡ
ʱ֪жˣʹʹĲ죬ȫйڳǽһǧɹǿϡ
֮󣬿ŹȻԼҪǿնף˵ʱ˷ܣеϧ˷ܵǣȥۿն״ᣬѵ緹ԣϧǣǿն֮󣬾û˿ɵĳйˡ
ǣۿҪ䵽նͷʱǿͷͻȻɱǿĸ֡
һսǵ˲ĥӡһֱڿǴ޵λõĵɣŵȻ
һսſǵ˵νǾ춯ؾˣսǷϣǳķӶ㣬֪жٵķݱ
Ƕǿܵģ˽ܲˣǵǿȻӮˡ
߸ϵĵȻǿͷӻɱ
ڶĿŵӣȻ˱ԼʮǿһǱɹ죬ǿ
֪ǿʤһ̣ǵھˡرЩǿǱɹʱ򣬺ݺݵǵڣŵվվˡңˣڿռȥ߳ɵ
ʱܶ˾ͱ۵ΪǣҪлͷǿţǣȮ
֮ȴϣűƣļҾ죬ֻҪģȻˣȻ죬һƬƽûƽĿŵӣ֮⣬Ǽûʲô·
ƽ̫ˣǸͷǿţƿ֮󣬾͹治·ġҲû˰أһɵɡʹˣһ˻ǲ߳ģΪɲݣĵĵ̣ݴ½ݣִ߳⣬һСģҪֶӵʳ
м󵨵ģҹ͵͵棬Ҫ̽ǿǵڸ˵ڳǽϱɹ죬ҪʱָԪɣѾ˺üʱ䣬ͷȴȻһ㶯ûУʵɡ
Ȼڶ죬˾ͿȥǼˣڴϣûҲûʲôص˺һݣͱģʮˡ
ʼʱǼϾǿֻŵɫǴҲ͸¶һ֡
ӵзëͷֶҪݺǵĶơ
ڿǻ̻̲գΪͷõİռǵʱĽݼҵľͻȻ͵ˡ
ĽҰһӴʮӣάƽǡ뻶һŵǿʯͷڱˡ
Ľݼô˵ҲİĹٷʵۺ񣬳ưݡĽݼҵĵˣǱӹܣҲܵǿȺˡ
ڵʱĽݼҾӵĽҰǸ鰡ֱǿΨһһ㡣ε̣Ȼ״滢ͷǿɱǵĳսǸ˲ɹʧҪĽҰѶڿǿͳͳɱ
ĽҰǿĵЦˣ˰Щͳͳץÿʮ壬Ȼڳǽ棬ɹһŷ
ĽҰǺаԺ˵Ҳǻͷˣȥͷɵˣ
Դ֮Ҳû˸ҿˡ
Ľݼҵľ˼죬һǧһάΰֳˡһ㣬ÿ죬ߵҲ졣ǵڣĬĬİѻͷ˿ţȻʼʰ飬ʼİٰ顣
һºϰˣȻǷ֣ͷӹ֮ܿİʲôģ֮ǰӺˡ
ݱõ֮󣬿ǵҹ˸鷸ƣû˿ŵӵѹ֮󣬿ʾһƬٵ󡣻ͷҲʼӿ߳۽׻ǹ֣طģ
ǻͷһμֱǵ̻֮صʱ˼Ҷǳ£һ㶼û˵˵ȺνǿȻֹףвɲһЩǻЦȤദȴǱȽύӣҪÿġ
ʱǶʼɣźͻͷ˭ǿˡ
һദ˶ʼϤ˻ͷļλͷˡǸʼ˼Ҥӵӣ˵ǻͷĶҡȻǸһ˫۵һµʱ䣬ѿǹľľʦͬһߴĻͷĽƴ֣´ڣȥġ
еƤĴСһ˫̥ǻһмֽСкţû֪ǸСкǵǸʮ׸ߴľˣһ˫֣֪ѶٵĿŵӣ˷ȫ濪
Ҫ˵ϲеģҪͷĸ
ԭǾŲЩ֣黹׼ǳȥȥ죬еҲ͵͵ڴϿӴ壬Ͼܹȥڨ֪ŵöʺʧ󺰾
Ϥ谣ǵڿʼûôЩվˣ谵Щ³û˻˵ŵһͼɹߵĺ䶯档
Ӧǿµһµʱ䣬ǾѾܺദֻҪٸһʱĥϣпܳﵽΡ
λУôãһȥ羰𣿡
ʱ֣ȻڴԣսŰܣɲ٣Űս
סӣ͸ֵּӣ˵λ㣬ŹҰɣѾǵʮס˵ͬĻˣѵôҵ𣿡

谷ſӣˣָεε˵˼ⲻҪˮʯĴôᣬ˼ң˼Ժô
ϵķ£ǻסűŻͷǿǵĴүķϣǺܺĵѵո·ʱ򣬿Ǿʦڿſڰ̯ռԣ˵оֲ꣬ԣ㻹ǳȥɣˣȻˣҪʪˡ
ֲꣿʦְ̯ˣ
һ㶣˵ѿǹú󣬾ȻʱſڰռԵ̯ӣռһǮ԰ٲ飬ûһеģѾڲƭڴ顣ǵڶʧǮֻ֮࣬һ鲼ҡ
дšɡĳƺţеѰζˡ
ֻǣǵһ˵黹Ԥ
ʪ壿谷Ӧӵ˼ˣĺˣһȥڻӲĳҵİ⣬һܰĥϸ룡
룿
ڱʮָͷһܣһ·ͬäͷӬ֪ײ·ˡ
Ȼж𣿡
谾ȵĿʱӰ
ʱ¡һͻȻԤ׵ըһס󣬿һеԪͻȻǰδеı޶˹һ磬׷мλӿȥ


ڰʮ 𵤣ϣ
ţʦ񹦴ɣռ׼һô
谿շӿǱһըףҪӡǣ谾͸ԪѰıԲǧеԪķӵĵλñȥ
ǣ
תĵĵطȥʱѾγһ޴磬еƲ㶼£ѿչⶼڵסˣɫ˲Ѿǽӽҹģ
ǵ޴磬ţϴʵƲ㣬һأµơ
ʲô£ĩ𣿡
ϵڴʧɫ㶵ĿǸ޴磬ڳļٵתţγҷ磬϶ʹĸоڲ֪˭ȼһ֮˲
һʱ䣬ɹߣ˲ҪԼܣ㵽£ɪɪ
רо飬ûעԼ󣬿ĴܵڣĴռ̯վ̾ڱԼһˡ
Ľкˣҿؼ·ˣ
谾޴ӴϷɱһʦ갡ǰ
ʲôϵſңҸպ׼˵һԣϾͻ¡ˡ
ԲŴĴ磬Χǽպڵסˣܲǹ
紿ԪɣģȥȻֲ֮Ǵķ磬ǲƽȻγɵô˵ģȻĻͱ˽ȥˡ
谻Ϊԭʦ꣬ռԣǰҪ𵤾ˡ
ʲô
תڿǹɿֲԪ
ʱȫһɰڣŻŵĴҤϻ˻ûʹд󺰣ûûεôôˣǲǰǴˣ
´ڴӿӳ˵ҿɢɢܵˣҪκ˿ҩ٢ĵҩϾҪ𵤾ˣ˿ֲʷϴûгֹΪ֤ȫҩ٢뿪
ûҸϽѿеڣ뵽⣬Է⡣
ҩ٢õĻ£ҲӿӳͷңʮǱͷ֣ҲɫֵĿϵǸ磬·˹һ顣
ﾪȵ⣬ô𣿡
ҩ٢ͷʮŽ𵤵ĿֲԪһ۽𵤲ɹը൱ʮԱǿ»һ˲֮䣬Ϊƽأ
ʲôȻΣգ˵ˣĵҩǰ϶𣿡
ʱҲˣһֱΪġɡҶһߣҩ٢ӣ۷Ŀ⣬Ҫҩ٢һ㡣Ҳ͸ͣ׷ΧĶҩ٢
ȷʵҩ٢ҩʱ򣬿ؿڴ󴵴˵ֻҪҩȥ𵤣ǰ϶顣ڣָĿˣ˵ʲôһɲ˷ŭˡ
ҩ٢ίô뵽̬ҲˣȻԲǧԪԴԴϵĻ۹γ˿ֲԪ籩ǿһԪγɵ磬ѾҪ൱Ž𵤵Ԫˣ绹ڲϻۣ֪ǶٿŵĽܺͣӵܹ𣿡
ʵҲ˵ҪֻʳĵҩܰȫĽڼԪΣ𣿡
ҩ٢ͷͺǳԷѾˣٳ룬ӾݲˣȥֻǱˡ
´ϧСײ𵤸֣Ѿȥ쾩ȡ𵤣Ȼܿһ£ӣǶûо飬֪Ҫôˡ
Ͻ鵱ϣһ·˳֪ͨЩڣľʹߣˡ
򵥡
˵ţڶһԸ֮󣬻ͷǧİںһɢȥһһߴе
ҿܰǰ߻ħˣҪȥˣҿܰ
ԭڴµڣŵӳ׷ȥ
󱦲亹Ҫð֪ˣҪÿˡ
СҪһʹ˵ţֹأոյ˵ǲǴˣĴ󲻾
󱦵ҪҪȡһµ
СһЦȥҤӶǣΪʲôҪþöûмѵˡ
ٺٺ١
ںһͷ亹Сƨڵϣϼ޻ļЦ
Ĵ£ǵڶȿֺȥ£ڳſԽԽ࣬ɴס˳ţȥˡ
֮£ֻý谺ʻԭͣѳǽײһƬŰѸɢȫ˳
ʱ󣬳ʮԶվһϣԶԶĹۿſڣǹı䶯
֮󣬿񻰴ķɽ٣֪ɽ𵤺󣬵жǿ


ھʮ 𵤣£
ڿһصռ˿쿪ʼѾչ˽ӽһµʱ䣬ʱѧѧʽиѨúõĹһ飬֮ٴһ׼׵Ϳʼ򣬼дһ˿սսʥ
ʥߣ룬޽٣ޱߡ
ʥ̺˾Ŵ󡤷ӡÿһַӡǾ춯صĴڣһ´رɫ޹⡣ʱַ֪ӡڵؼʱֻܷӳе֣ԽǵķӡÿһζҪĵ˵Ԫǣĳַ
رһӡʥעˣ۵ľ磬ʩչǿʩչؽҷֻء
Ŵ󡤷ӡÿһ֣ڽӡӰӰظԪṩߣַӡɵʱ򣬾ͻΪٲĥĶսʥ壡
һʱ֮£ͰӡŴ󡤷ӡ֮򵥵һ˳м˸˷ŵ֣һ޴ӡһصĽ䡣翴ˣ֪ǸطȻԼسһСѨ
ˣ֮ҾͿԴԼĵڶѨˣʱڵǱܣٶȱ֪𵤣ǿʵء
лţѩѨųƿͨȫʮǧʮѨܴﵽʥ֮ڴ
˾Ŵķӡ֮⣬ʥı仯֮ϸ֮£Ȼպʮ֣Լеࡣ
Ҳ̫ɺ˰ɡ
νı仯֮˱Ϊ֮⣬бԳͷ˱۵ģԵؼľ磬ܸı̬ǱֱۣԼɾˣǴ´ġ
ģʥ滹һϹŷɴսʱΪеơɣһȥʮǧľ룬ƽʱսʱٶ죬ͬƣƻã˲׽
ʥүŶҪ޳ˣҲǳ˵ڶˣʥ˭档
ʥвϵԼԺ޵еľ
ţսԭһ൱ںǸ⣬ڷɴսʱʧԺһҪŪ֣һ׹ͱɽ磬ɨҲǲɶõľѧ궷սǿʥɽ۶ܣΪе񻰡
ոնʥʱҩ٢ͰѰ˿ŽŨ񵤣Ƴˡ
ŵҩͨɫһСǰҩɢһ˿Χŵҩ³ͬһŨ˵ɾ
¾񵤣֮оͰһŽ𵤵ԪħɭĽ𵤣ѾŽ𵤵ԪǣڵѨƽҪʮֹ˼ҽ𵤾磬ֻҪһҪʮܳ¡
ڣҩ٢Ƴŵҩ̺˰˿Ž棬ֱСӥѪ𣬻ټͿ𵤸֣һպǰ˿Ž𵤣Ȼÿ˵Ľ𵤴СǿͬϣǴﵽҩ٢Ҫˡ
ҩ٢һ£ڰƽΪĵҩ˳
ŵҩɰ˿ŽΪƶɣҩ٢ŵҩΪ
˲
ҿķչشһµʱ䣬ŵҩҪٳʲôӣҳѾġ
統ʱǿ֮׵İ˲ҩֶǳǹһҧ졣
ҩ٢ʱ;ˣͻȻʲôǣûüؿڱ֤ԵϾͻȻӿһɿֲܵԪͻȻ鳲һ㣬ವڡ
֮£һƶرɫˡ
ʱ֮ڣ絤Ѩλãһ貵Ľ⣬·һž챦ʯһ㡣ҵݶѾϵԪ籩ˣĵײ䵽жϣΪһ磬ϵѨλ궯Ҫ޾Ԫ䵽Ѩ֮С
ҪǴʱ˿ΣһᱻŸ
ΪϵǸ޴ĵײֱĵ֮ϣ޴ķȻûаĶӸϡã˸ŽѨ໥Ӧȴˣ
ѨϵĽԽԽʢİ嶼յ͸
ʱе־˿֮⣬ϰڱԪҺѹԪҺΪ𵤣ʵı仯һҲãвֹ۵סԪҺװʧ᲻𵤣ģпԪױѨﱬըֱӰɷĩò
ԪıһƲסԻǱ³
ؼʱ̣ǳʱѾû˿԰ԼһУҪԼˡ
ڷѨʱҲһΣյľ磬粻֪ʲôԭ򣬾ȻɾͻػʹνǲѴ֮𵤣ȴûôˣһ㣬ҪϵǻۣŤתǬͻƵɵľ硣
һɣ͸˵״̬ܴ䶯ʱʱ̿ؽӣͶ֮䣬ؾΪãɽڻ¡
ͬʱ𵤾磬ӵǧϵҪġ
ţϣ
֮⣬ػʹս꣬־ԪҺۣϽ𵤣ǧ겻˥
䡫
ڣػʹһӱΪһĻѨ˷ϵѹ
˲ҩֻһС룬Ĵ߶֮£ȫɢΪһԪҺһĳѨ֮СѨػʹĻеԪҺֻܽܳľͿʼŨԭһЩԪƮɢѨϿգǴʱѨĿռ䣬ѾԪҺˡ
˲ԪԴԴϵĹӦţϱӲѨ֮УģѨԼ־ÿˣԼͻԪͬһʵ޵׶ҪٺԪ߲ܡ
Ѩʼһֹ͵ػʹĻȻһְסҪſĸо
ô˼ѡ
д󾪣æе˼ԼľһɣͶػʹĻ֮У־ȫѹѨ
ʱ˿̣Ѿ־֮ȫϣĻԼԼĻ
һĻزסѨƣľ־Ҳѣ㲻Ҳɰ׳ա
Ҫɹô
֪˶೤ʱ䣬ľ־оǿŰ˲ҩҩѾɢòˣ˿Ž̺ԪȫѨ˽ȥѨԪҺʱѾ仯ӿʼˮһ״̬ΪཬһŨֳһЩĿ渡
ѾԪΪ˾壬ǽҪΪ𵤵ͷ
翴˾аˡѨ֮ڣʱ¡¡춯Ѩͬһ󣬴ʱˮѾΪཬתţϵмۡ
оˣѨм䣬Ѿһ㻯ΪʵʣڲϵԪԪҺȥϵ׳
ȵеԪҺգǸʵʵĵͻᷢʱ䣬Ͻ𵤡
ѨʼɢһɹɽɫĹâ翪ʼܵһ˿˿ؽĸо
ģǵȴȴɵһ̡
ˡ
ͻȻ˲ҩһ죬ҩеԪһȫûѨ֮Уʧ
Ѩ˰˲еԪ֮Ҳﵽ˱ͣеԪҺϵѨмһʵʻĵ㣬ʼ٣ϵ׳ϯѨϵԪҺ
缤ѣˣҪˣ
ۿ𵤾Ҫ˳ɣͲһ˳һ㣬ʱԭѨ֮ϲ궯Ԫ磬ͻȻ͸ļֱ͸壬һԵĳڣͬϲĴ󽭳ӣһײѨ֮С
ã
羪֣·һӵ˵ԪǿƼ룬ԭƽͱ仯Ѩٶȱ
ԪҺĺʼŭŲûһͷͷŭײѨѳĻѨѨɲ赲ڱ󣬱ٱ
ֻһ˲ʱ䣬ѨͱԪĹעŴңڲϵı֮С

ֻԼľ־죬ʱҪѳ顣ۿڳŲסʱͻȻ֮䣬ո۳ǸСѨӡˢһ·ɳӡɢҫ۵ķ⣬ӡмǸͬһѷڣϵĴһУһƬصķ𾭣гΪһֵֻֻķģһѨĻ֮ϡ
֮жһ󣬾־һ˲øǿǹɱ˺ѵĸоʧЩƮ䵽Ļ֮ϵʱоһɹصǾ־
֮Ħڭ
ͻȻˣƬ𾭣ĦڭǷΪصһƪģʥľŴ󡤷ӡ֮СӡֳģֻǺٵһ֡
ǣ֮ѾѹѨˣ
ôҲ벻һȻһ
ʮԶĸ֮ϣ˶ֵĿĵǸ޴磬Ѹٵ·ӵȥԭۼϵһ޴ĢһԪʼС
ಡ
ͻȻյ˷ʮǿߣƯڿеķֳĸͣΧסеǸ޴硣
ĸͣߵģͷͷǵޣƯڿУһߵɫ䰵ڣ죬Ȼͷ𵤾
ͷߣʿˣ̤齣СһǵòȻģɫͷ۶ɱ
ұߣҲǿǵıλãƯˣһһŮݻ󸻴֮ңϴŽ֦ҶϢ֮£ͻһɱ΢ĸоͬϵĻߣͲֱԡ
ķУΪڶһԿǵĶ棬жʮˣÿһؾĽ𵤸֡
ôͻȻڶĽ𵤸֣
𾪵ͿЩˣ䵽ԼǰΪһˣȴǵմάһΰ֮󣬾ƨ˵ĽҰ
ĽҰ䵽棬еʵʦڽ֮ôô˾޴󣬰ĽݼҵϹŶˣҪ鿴ʲôˡ
ĽҰѾʽ˻ͷ飬ȻҪΪʦġ
ĽҰ˵һĽݼξȻڶĸ֣ȻͰ
Щʲôˣ
ĽҰߵߣΪĽݼڸʲôıܹ鿴ھô
ǼͷȻǴħɭģǵӣӦǸͬ壬ǳѰˡʿǴɹ۵ţӣɹְ֧ԼңȻǶĽݼҶýġڱһһŮͷɾʹ󿩡
һ㶣ָָµĴء
ĽҰûǾݴ½İ²Ĺ壡
龪ȵôҲˣ
ĽҰ˵ǾʱͻȻһðһ춯صĴӡаС¡һͻȻ֣һѰϵԪ籩ץˢһʧٶ֮죬ͬþһ㲻ʵǣԭյ磬ѾʧػָһƬ
ʲô
һӣеˣͬ˹һ㣬Լ۾Щӿӳڣ׷׹ڵϣְֹݡ
һЩϸѾ
֮ϣڹۿһ˿ϴľ룬ԶԶģﻹҿ
ţͻȻһ޵ķУޱȣֺԶŵʱգֻһ£ͳȥһƬɫĹâжȾһƽƵġ
һţͬͬþһ㶼ʵ
ɻŽʲôʱϢģ׵ģһӰͳڿǵϿա
ɢһɹȵؾ裬
𵤣ᣡ


ھʮһ Ľݾ
𵤣𵤣
ƯڿУһΣȫýɽˣȫƾŸոĽ𵤣ʹͬûһ˿ƮƮĵϡ
ѨʱѾΪһƬ貵ĹΣΧڽ𵤵ܱߣеýͬһǣɢԻԺ⣬಻
Ľ𵤣ȭͷô
幹֮ı䣬ûһ˿Ѫⶼ˽𵤵ϴ񣬸˵壬һһʱʱ̿ؽϵ
У͸еһƻõļУԼһ˿֮Уǧ
䡫
ȭͷץһ졣ֻҪԸ⣬һ֮£ؾԭԪţþȫӡضһưѽµĿǣĨ
ȻǸоԵĲ࣬ǴʱȴѾûеȫĴܸУģ»ȫаˡ
ֻǣܰ
ͻȻãƾԼһˣ޷ﵽԼԸҲûϵȵС쾩ȡǧ𵤣ʱһ߻֮£´ʣ谣Ǵãпܽ𵤾磬ڿܻһЩ򣬵ҲԲ̫Զˣȫһɻͷˣ֣Ҳضд󲿷ܽؽǿߵĽλ
ʱ򣬻ͷʵܴӣǽ𵤵һа֮࣬ȵѳҲҵˣ͸һˡ
Ÿ𵤸֣žҪ˰ɡ
Ѹٵţȥ˿û飬˻ͷĽҰȺ𵤸֮⣬ΧԼ޵ɢ⡣
رԼͷͷ϶ǵֳΣΪһֵֻӣǿʱؾĽ𵤣ǸܵһͷϢĳڿУһ޵ģĦȭƣ޲硣
ҪոǸֲĴӡѾ̲סˡ
ëû˧ô
˿ָָͷֱӾͿͷһ㶣ޱߵŭ𣬺Ȼ
ɹ۵ĵʿˣ׷Ͷ͵Ŀ⣬һ֣æó嶯翴ǵĴ磬Ͼ֪ʲôˣ峾ϵļǺޣӡ̰
ţӣҲأʲôΪǴˣôϹ֣ˣҲҪ˼˼ǣ˫֣ѲѿϷ
˵ţɴһߵ嶼Źݻһʲô˼ˣϽǮ˰ɣȻǶˣҲҪñְǣþöûпիˣ𵤴ɣҪټλء
٣
··ʲôŵĻһ㣬ſС죬¶һɰԲΡһ˫۾ôĿ磬¶˼顣
ʿЦǣ֪˭𣿾Ȼ˵Ҫǣ
٣ô֣Ҳ̫ſ˰ɣڴôֵ˵ôŵĻ
ĽҰĻŵðжˡ
컯֮´壬ݴ½һˡ
ȻΪͺôҪŰе±⣬ضԶ
ﲻ֪ѧеīˮĴһ˵̬˵ͷڷ׷׵ͷ͡
ðС𻨣˫Լؿ״磬濴Ȼϸ˼ôˣ̫жˣﱧһ

ֱӱ
Ҫˣ磬ҪҪȥæ
ڿϽŵգ̲סʹӱһԴ師ߵĳ´˵
´ҡͷûн𵤾ܻƽ𵤸֣ھ͸Ӳ˵ˣ˵ɵɱ䣬ʵֹʮٱҿ°ͻЩ𵤸֣
ˣ飬ҿԴͰ
˳´ĻһɵЦڶ֪ռ˶ٿˣһ컻һģָͭĻʽװϣڣֻֻݣֻмλã¶һЦֻݾʹһؽϣŶʹ
Ȳ˵󻰣Ľݹӣδô֣ҪǰʲôֵסҪ
鱣һ˿˵ѣԤڳΪǿĽݼҵ˴к
ĽҰؿڴûû£бүڣͦš
˭˵ģڳҪǳʲô£ô
ĽҰ䣬ͻȻһϣͻȻһӰͬһи˿ռ谭ˢһ¾䵽˻ͷӪУĿĽҰ
˿ȥʮӣЩףһ˫ӥĿ񣬸һϣղԾľͻ˲ҷЦ
塣
ĽҰɫѿ˹Ȼ˽ܵҶ壬Ľݾ飬½˳ƾ齣Ľݼн𵤸ֵˡ

ԣ־Ľݾȴһ飬תϵ硣
һոսΪ𵤾͸ſôȻĽݼҵ֮ϣȻ٣⻹Ľݼкݡͷ֮ǰǿݣǵҾͲǼƽˣڣǾҴ壬ﲻ⣬Ĵ磬·
Ľݾ˵ţͻȻ磬ˢһ£ʹһĽŻƲƣȻɱ硣


ھʮ ɨ
ţ
ԭ׼ͷ磬벻ĽݼҵˣȻȶԼ֡
ĽݼڵĵͷߣδĽ𵤸ֶжʮҪ˵ûŪ壬ǸڳĽݼҵһͶԼ֣ȻĿģ˵õĽݼҵĬ⡣
жۻԺ˲͸ȴû˿ĺ£ۿǵĽɱҲԪָһָڿлΪһֻ޴ָͷӰһͰĽݾĽơ
壬ºԼˡ
ĽҰ˾Ȼˣæ߹ϡĽݾ˪һ־ͰĽҰͬһһ㡣
Ȼҷ˭ҲȲ㣡
Ľݾ˵꣬һϳһͨѩ׵񽣣㣬һ·ɵϿգٽ
еǰѳһ±һѩ׵ĳ磬ףͬһɫͷն磬һҪͷ
ߣƥ򣡡
һԾͻȻڿдһȻ˲ʧȥӰ
ʲô
ĽݾͫһӾͽһ㣬ĿʧԼ£罣ĽâնڿմһɿյܸС
Сĺ档
ʱϵȺĽݼҵĽ𵤸ָ֣Ľݾе
Ľݾ鲻ŵתͷͿһߴɵĿֲĹȫɢŽ׵Ĺâ͸¶һʥַϢĽݾתʱֲĴڣѾ֣ĽݾֻϸСĲӬȻһ˦
ûһƣͬĲӬһ

Ľݾҽжһ¾ͱػʹķɣͬһһ£бб䵽棬вɣպĽҰǰֱӲУֻ¶һԴţڷҡ
ĽҰϱ任ɫϾã˵֡
αء
󵨣
ĽݼǶʮ𵤸֣һӾըˣ־ŭһɹؾϣۿҪȫ֣һԸ硣
ס֣£Ҵ
ĽҰΧŹ鷢ĽݾһͳµˣŶʮ𵤸֣ĽҰʱȫǸĹģϬᶨ
Ľݼҵ˳λ̳˵ݣµΣȥ
һĽݼҵĽ𵤸Ȼ¶ޣҲټ֣׷˿һߣĽݾ鼫ΪҳϵģСİĽݾаγһڣзһʯ
ˣڣµʱˣ
һķĽݾ飬Ĵҵػʹڽһֳ̣ʵ̬õԪӰüĿҲ˳ȻЩģܿ۾͵ˡ
һŮľò
ָָͷ⸱ԭʼĴ磬ҲŻʲô챦ˣɣҲҪǵĽ𵤣ǾͶһͷţ꣬Ҿǡ
ǣ峾ϵҲ٣ҵѹկˣʵǲˡյϢţҪǵĽ𵤺ˡλӵܣôǹ˰ŪһɽɽҲǿˡ
¿ֱЦһӾУ治Χ𣿡
翴ǸŮӣ°͵֦ҶҲ԰Ѿڶĸѹկˣһ齫ˣʱͲˡ

ʿȻŭ屩磬һȭ
һ˲䣬ʿԳһž֮ĵۻͨ͸ޱȵĽɫצÿצ϶ָĵۻ֮ҡ
ʿȭͷۻһϵأȻųӵģ
ţһɻųӵϹһֱػ̫ĺᡣ̫壬Ϊά壬塣Ϊ˼סݶ飬ͰΪ߻Ȩͬʱݴ½󲿷ֵˣԳԼǣĴˡ
ɱ
˵ȳ֣ͷҲ˿ûͣ׷ڳԼ޵Ľ𵤣ͷһ֪ʲôطȻŽںϳһ壬ͷ֮壬Ϊһͷ޴Ķޡ
ֻǾޣͬһͷʨӣצȫëͷһ֧ɫĶǣһɰ춼ͱơ
ͷЩǵ֮ͬ⣬ֻǾ޸ħɭֱԵ⥣νһģһˡ
ǾޱţһͿԽߣͷϵļǣһԣͷʹ̡
ȻҪɱңǻɱ㣡
Դɹ۵ĵʿҲǷŭĻȻϧΪ޵֣ŸַȻѽµķɽ߶Ϊһɱ⣬ȴһ˿ͬĴ̿һ㣬͵͵ĶڶǾ޵ĺ棬Ѱ͵Ϯ
߹ѣ
ЦһػʹȻһɢϻΪһ׵ĿףӿֳĽԪϣΪԻսסǣ绯ף׼ӲعֻȻһߵշȥûЩƮڸ߿յİ֮С
ô
ʿŭһƲˣڵĽ𵤵ķתŸӴԪӳڵۻ֮ϣһ׷Ϸȥ
Ǿ޹ֺһɹ۵ĵʿԿһۣҡҡŷɽһ·׷
ʿе壬ϵ£㶼·ӣ
˭˵Ҫţӡͨͨ
ͻȻ߿յƲһɢ¶һֱĴӡмλãӡŷϵ֡¡¡ӡһ֣̫ͬɽ׹䣬ϵѹѹţ޾ʱա
һɺԶʱķУǵص춯
ء
ʲô
ʿֱһûӦͱһɲɿܵݺϡԼĵۻȻһʿֻǾ޾һҪѳȥ
ӡаСٶʵ죬Ǿ޻ûɳʮľ룬ͱӡУɢ»ΪͷѪͬ߷һϵȥ
ɹ۵ĵʿķɽ棬Ʋʿæ߶ŷɽһ¾Ҫȥ
ӵô
һϵķȻһ䣬ĴӡͻȻһǰһץϸСͬǩķɽץס󱬡
˲ߣ
ɽ٣ʿѪҲȫҫ۵⣬ȻȼϵҪֱӴͻȥ
ߵô
һ˲ʿǰػʹ޴Ӱٶֳһƺɨ

ʿҽһȻǽĽݾĽŲбб׹䡣
ֻǣʿȽϵùȻײ˿ǵĳǽ֮ϣΪ׮
һ
ɨҶһɨϮԼĽ𵤸֣ͻȻתǸ֦Ҷζ
Ȼһɫ˲԰ֽ


ھʮ ս
ԣ
аЦŶ¹ָͬһĴ壬֪Ů
ɫ԰ףȴͻȻһ䵽ͷڵĵطվĽҰǰ
ѵңĽҰһ̲ܳסҪ޶Ů۹⣬ʶ飬ԼŽӣڻͷЩݶһͬҹһҫۣŮֻ⿴һۣܷԼڵסĹâ
ĽҰʱ¾ͿƵĴϽһüëԵϷζһ˫ɫ۾µĴԼͬʱģΧ˷ǧˣĿƣȥֻҵĿɰСкһ˵ζ
ݴ½֮¡¹ѪŮĽҰΪݴ½ʳĽݼұҪİΣԴ
´ȡһ̳뻯һ޾ƣĽҰǰᶨȴʱű磬߶һһǿиɵĸо
¹
ĽҰĶǰƣɫıѿȻĽݼҵĶʮ𵤸֣¹
ӭ¹ǧǧǧǧǧ꣡
¿ĽҰ̬վԼһһԭ԰׵ɫһӾ滺˲١
˿ĽҰĽзɫŹ֣硣
֣ʲôϱȻôһģҶеһͷˣ
翴ĽҰĶȻһ£߹ȥָָıӣ˿ûԣƿھ
˵ĽҰ磬˵һ䱧ǸŴ߿һξ룬ߴߴ˵ͣ
ĽҰһߣĽݼҵǶʮ𵤸֣߹±м䣬ĵܵĻͷڡ
ĽҰƪһͨȻܽ˵ô࣬޷ǾǱһ˼ͷǿá
ĽҰͷȲ˵¡͵ͷϵѪҲһ𲻿ɵıĴ壬ȻѾûͷ壬ձ󣬰֮ûʲôȲѵľ˭Ҳȴ΢ƽ⡣
ЦЦţҲ˵Ҫǵ¹Ľݼʱܰ߳ȥ򣬶ô
ȻϣĽҰεĵͷܻĽݼҵһ̳˵λãɵ
㲻ңҸң
ĽҰס֣ת򱻽𵤸ֱŵ¹λһˣԼѾ˸
ʲôͣ¡
ĽݼҵĽ𵤸ֿ߹кȡĽݼδĽĽҰĽݾ飬һжʮˡ
ʮ𵤸֣Χ磬ơ
ʶոϵֶΣ˿ҵҲû˸Сոս𵤾ĳ񡣵Ϊ𵤾Ľȫ˱ͷǧİˣ¹ûһػ֤
ߵۣǲǱ͸ˣܿ𣿡
鷭˸ۣ׳աָȫˣ棬ͷǸţȻгǽ׮
翴ŵԼǰ𵤸֣ЦһϺһ±һɾ˵ƣһɹؾӳϣԵ
Ľݼҵ𵤸˿ҵ׷״߶ԼĽ𵤣ؾšһɣ࿸
εؾڿвײһ׵
˫ȭѵ֣磬㲻ҪٿȻòʲôýֿԡ
ߣ
Ľݼҽ𵤸ֵķȰߣҪֶΣһٷȻʮŽ𵤵ǾԲһһֵֻܵʮ𵤸֡
񹦴ɣᣬҪĽݼ𵤸֣Լļޡ
ֻһһεȥͻƣԽڶ϶塣
ס֣ʱͻȻڵɫ޷޲ƽ
ΪʲôҪҧҲţҲǿ󣬹ۿһʲôˣȻҪ٣˲˵ѵҪ֪𣿡
һ㶣Цҿû˵Ҫذո˵ģֻǴٶѰһǿͷӣ·٣쾭壬ʲô𣿡
Сǧ谮һ˵ͱһ£һſڵ
˵ʵﻹҪʲôǿҸڻʳǸһɵĲ£񣬾£Ҳһùְ
ǿ٣Ժһ£ͻȻⲻ뵽ϿľʱĬĬеĴԸ
룬ıߣһ죬һǿͳ
㣡
²㱻裬Ȼ˴󵨣Լǰ˵Ļϧﲻ쾩ҪȻʮ磬¶аɱҶԲʣ
Ȼ˺־Ӧú㡣
ĬĬĸԼҪǿóһһıɫаƴСԶԶ׸硣
ô
Цȴ˿ûͣǸı򿪡
֮ս
µû֮սң¡Ϊ˼һţţٰε֮սֻҪвŻսˣڰ꣬ԲμαȶγΪѰһЩ֮ţȥݷĽֱӽ쾩磬ʵȶ֮λġ
ȻʹһͷĽ鱦֮ҵҪǵǹʹˣΣվﶪ𣿡ߵֱӰڵϣүǱүϲǿôǰ;ְҵʲôҪ
Ϊʲô֪õһܽӹܸλã֪жˣжȨѵһ㶼ģ
·㶣¾ȻˣȨûȤϧ²ǵˣ֪լ
ûԽ֮ǰһլڵǰһ²Ӱ벽ĳǿլСҡ
ڰֵΪɹʣ߽Կף־磬ǲġ
㵽Ҫô
һţСһˣõﶼſˡ
һͷ亹žʣ֪𵤵ģҪ֪Լ֮⣬Ͷսһ˿սۣǿǿܰԪҺתΪ𵤣мԪ籩κϣҪӡѹסѨҪűըǰԼըûҷ𲻿ɡ
ѵطԽ𵤣
ͷҲˣԿ壬Լڵʵѻʯ㲻ϡ
ɣ㻹ǹԹԵĽеǮƣҲְҵµǿֻıƲһЩݵ顣
̯˫֣󷽷ԼѾܿһ㡣
ĽҰݵǿϣҲ̫ǿ˰ɡ
ˣˡ
ͻȻ̶ִֻּ;ȫǱĴӿǷɿӹ
һΣ綼ʲôˣΪһۿȥͿ˿ǵϤӰӳС
ͻȻһЦԵţ


ھʮ 
翴λˣһһλȥòȻߣһλǴ縻ĹӸȥһʱ֪ӡ
ˣȻǵ룬ҪЮ磬㱻ɱĴɹ۵ϵʿ峾ˣԼҵӣ
ˣʱһȺ֣ӿǵһ߹ֱֱųǽϲ׮ɹ۵ĵʿǱȥ
һ˴ͬʮˣн䣬֮ؾ֤ţˣǽ𵤼
翴ĽݼߵĽ𵤸֣ٿԼҵģͬĽ𵤸֣еЩߡ
Լǧ࣬ſ޳˽𵤣һת۹Լǰ˳ʮ𵤸֡𵤣ЩմմϲԵõģڽ𵤾ǴײһһץһѣֱҪپжƵġ
ٿԼͷĳƵǴèСèֻˡ
ֻǣʵȴûγĽ𵤸֣󳬼˵Ҳһɲóˣ֮ʦڣʵԭġ
ĽҰһԼҵˣϵûдСУͻȻĬһĽݼҵĽ𵤸֣ѹ˵ôЩϹŶһɳô𵤸֣ԭһԼ𣿡
ֵǵү֮ǰĽݾѾ˵ˣǣҪ͸Ȼ棬Լ£ô֮ս֮еס
ĽҰߵ֣ΪʲôҲ֪ѵͲ˳λ̳˷𣿡
ͣһ£ΪȻβ˲үͲģ˵ˣڻУһжҪ֮󣬲ܸ˵ס
ˣ˼Ҿûа㵱ЦĽҰļ򣬰§ǲ㵱£ȥ˵ҪڿǾۻģھǿǵĳҾͰѳŸǶȥɡ
ߣֵǣȥһԼңǵĽ𵤸֣֮Ľݼң˭ǿ˭
һˣɽ£ʵȥر磬ĽҰһɫĹΣһǰ׵ľ룬ԶԶһء
һ£ӵϼһ˵ʿĽݼҵĽ𵤸ִ˻һ£˲̫أֻǻԹȥˣĽݾһ㣬죬ָܻ
ǣ¿ͷȴأ𵤶ˣͷ˴ʱ򣬸˿ܻܲȥǸ⡣
ˣ²֪һʼûжʿ֣ԵʿһȥܻǻᱻֱĽ֡
ǳڶԻĹ˼ɣʲôԭ򣬲ûжԼ֣Ǽʹˣ¶ļɵֻ;ãıӰŵĶһЩ˵ıƣиĥ˵ֶΡ
Ҳһȥɣ˱ӵİȫͬʱԼǱߵĽ𵤸֣Ҳ϶һѹ磬˿óѵġ
һĽݼҵĸµͷڶʮŽ𵤸ֵĻ£Ҳȥ
ɽϵĸλһ㣬пڵǿҲһȥ˿֮󣬿ǵڣҲ߶½½ǵķȥǲǲ뿪ǲңҲܣڻڿǵķΧ֮ڣǾĿƽԭϣԼԼܿһЩι״ߣ̰ĿΪڶʳǡ
ҪǸոսʱ̫ˣЩǣ̲סҪɱЩСˡ
޳ɽ֮󣬲֮һĪϵһ֮£ܴӿؾӳʽϣǿĪĹͬʱ۳֮Ҳ֮ıˣ˲˵òʣ˺ܴı仯
ǰ磬ֻһ߶һĸ߶ȣڽ֮ѾﵽһװˡǹåǿϢŨңԶԶһһֻ˵ĸоֻˣȴЩĻϢͬһСһϢȻͬǣ»һ˵ĸо
ιǼ˭ǵȨҶҿǵĳǽģ㲻֪׮ҶٵĹ˼ڳһ羰δͬҶɲǵĳǶץ
ĽҰû󹦷˿⣬跨Ѳǽɹ۵ĵӸŪҲ룬ֲָĽ⣬ѳǽˣ
󵨣ԭǴɹ۵ĵӣСӣģһһ
峾ϵĽҰ߹ȻҿڳԵĳԼףŭһµķ⣬ˣƴ
峾ϵһԵ񣬶Ȼûϳ磬Ŀ⣬ڿİƵġǣĽҰò֮˵ˡ
ԭĽҰӣѵЩָʹ֪ɹۣڵһͬΪĴһĳĽҰ˳λ̳˵ݣ»ɡ
ҵүԼҺúõİݲݸϽȥΪݵˣʾӭҹ
ĽҰ֪ԼĽݾԵӺ󣬶Ҳû˿ԣſھֱͬΪӣ˲ƿڴЩˡ
ɫһӾѿˣ˺ĽݼҵĽ𵤸֣м䱻ǰһ£Ͼӿһ˿ζЦ⡣
ǲλ˳λҿԶûлˣ㿴սĴϢĽݼҶûи㣬֪ĵλǶôĿɱˡ
˵ţ߹ȥھĽҰʱͣһ£һַŵȴƫƫΧ˶üŶˣڻأ˵õһŽ򵥵鶼ɲˣǣемŶĽ𵤣ҪңҿԿһ£Ÿ㣿
ȥ
ĽҰ˳裬ﻹصסŭһֻлӾȻšһȭ
ߣѰ·
һðһɫĹâ¶ŲмһȭԺ䵽ĽҰȭͷ֮ϡ
ȷķϼֱ˷ʳɴˡ
䡫
ȭӣȻƾշһը졣ԭʤȯյͻȻɫ䣬ſڿһѪһķ򣬵ɶȥ
󵨣ȻҰг֣˺ͽ
峾ϵŭһһֽס񣬶ĽҰıˣŭĿӡԼҵǶʮŽ𵤸֣׺һһΧĽҰͰһΧ
峾ϵ벻ôͰҸˣǽԿأѵϴθĽѵ𣿡
ĽҰ˳һ·ųԼеػʹ
׸ߴػʹͷųϱˣʥַϢԼҵĶʮŽ𵤸֣һ¸˳ȥʮףſվȡ
峾۶ˣֱӴӵме磬Ȼ磡


ھʮ ط
ԭ㣡
峾˽վڵϣֽǴ󲡳Ĳӡ۾ȴ͸¶һĺ⣬ĶŶĿ硣
峾˴ӻͳһŵ裬£˹ĻӶһеķ֮ǰļȻƽȥƽ˵طһ㡣
ԭ㣬Ҳã벻һʱ䲻㾹ȻѾ˵ʵ˵ǵһǿͷӸܣҾѾµˣ벻ڵ㣬ȻѾ˽𵤾磬Ҵɹ۵ָܣʵҹĿ࿴ǡ
ͣһ£ͻȻԱһվóһλãƵԽʦֳ棬ɱⲡ
峾ϵķһŷԼҶı󣬾ȻͣһӡⶥͨѩףȥʮҫۣӦʮעŶԡǸոԼн𵤸֣Χ峾ʿ汾Ӧȫ¶˳Ŷԣǣȴûע⵽ӵڡ
Ҫ峾ϵͻȻǸԣ綼ע⵽ﾹȻͣһӡ
򵥰
а裬ȴһɵӣߵĽҰȫȻѾ˺Ƥ£ĽҰҲ˿ڿȵ滢ͷĽݼҵ˶ߣվָǶӵ
Ҳʲôˣ̴뿪̾ɱɱۣ

ӵͻȻһһͬһӽﴵƮƮģȴٶȾ˵˲͹εĽҰǰ
Сģ
ۿԣˢһȥĽҰǰһĳ
䣡
һƴ֮ϣֻǴһ֮һ㣬һ޴ը졣ǹ֮ͣ£ھһ׵ĵطֳһ˵ģ
ֻòãһ£ϴһŨŨһĴ塣ץһֽȣˢһ´򿪣ֽ湴һưǧɽƺͼ绢оֽȵһ棬дŰ˸ȴʧ֡
ɽ续֣
ÿľӣðӣ
̾һԽеֽȣռΪУȻпյʱóȥƭһЩ֪Ů
Խվֻһ׵ľ룬͸̹һ˿޵Цݣʱʱ̶̿ǵλãһȴַû˿Цݣ֮ˣܻһָĪĸо
ɹ洫ӣԽޡ
Խ޴һ磬Ȼ֣΢΢һҵӸеò
߹¼Խ޵ģԵʵһ죬ֱԽ޿òԵĵͷֻŵͷ֪Щʲô
֮£ĽҰոƿڴԴӣҰƵġͲһȼϵĴڡ
磬˰ɣǳ׵ĽǿͷӵĽɫˣոտ˼ҵֽȣһͷ£ʲôʡʡĺá
Ȼ翴Խ޵Ķ˫ֲȥɣ׼ʵɡǵʱ͸峾ϵ´ޣʲôģǴɹ۵ĵԼҵˣϲȻܸҿҪʹҪˣث֡
֪ĻһȣԽĶԶȻգЦŵ
ֲżǵĶԹԻ˶ֻڣǻмҪֲٵһȣʱ˵ˣǾһ𣬰Թһнͬʱгö֮սˡ
ŶаҪ𣿡
üаţǰһԽѾɲʵҪǻ֣Լ߿ռʲôơ
Խ޷·͸˼ֲصģ˸ԼҲûʲô˵ĹϵǶǸĴһЩˣǸϵǳҵĵء
һ㶣󻺻ѵү
㣡
ԣ̲סҪԼҵļݺ˵Ȳ¡½ĵλҲˡȻ˲֪༥ֱǵ졣
ֹ񣬾ոձ˵ԼҵĽ𵤸֣Ҳ׷ײȻŭҪֶԸ硣
ҲǾĿӣ²ԾԱŲƿȥԶ硣
ֻлͷڶڣΨһ²ҵļƣеĭɣԼŮټëţʮŴʺһ顣
ס֣ǵѾˣҶ
ԽĿһ磬ˢһ°ֹֽԼҸǵĴתߣ̧ͷ
Ҳֹ˻ͷڣԽ޿ߵգҪŪʲôˣԼзǳĹϵ
ߵգһεżƮİƣڶ£ڿƮ
̧ͷϾãȴӰûС
ΪԽǹŪʱͻȻƮһɫƶ䡣ƶɢŲɫĺ⣬Ǿ챦һ㡣
һɹ޵ķУڽ֮дг˵Ķ֮Уһɰڵĸо
̣
ɫһ䣬ͻȻԽתͷԼòԵһЦǸЦУҪգҪա
һԶԶĿԼӡԲŲԼ֣̯Ƹ̡սǷ̵ĴܣҪ֪ԼѧʥһԼȻԲݡԽ쵰˼֮գ񣬼ֱҪǿǧٱ
ǧ˼ʱϵһƣȻðƿһͨƵĹŴƶγ¡
Ҵʮ׶೤˷ӵĵ񣬴岻֪ٵķŵӼӳֹһȦȦɢΨһϣ֮⣬Ψһܴ˺ɿຣı˰֮ۡ
۴Ƿ̷˰֮۵Ʒƽ֮ۡ˵ƷҲǳԷŸɮ֣֮һʵǿĵȫһ֮£¿ǶҪΪ档
Խ޿ڸ˽ܣЦ¡ͨ죬Ӧԡ
翴òаСƨŮ˧ߵ֪
Խ޲粻мĿ⣬϶۵δӶģӣఢʦɺʦŵĳħܣλһȥӭӰɣþһµ֮ꡣ
ӡȰһ㶣ߵĽҰ
ĽҰĴ̾˼ǰȥԽ޵ݣĽݼңǵǻһߺŰɡ
һΣĽݼЩһֱ֧ĽҰĽ𵤸ǣǺϣһߵĽҰߣԼҵ˵ڱ
ԽҲ⣬ͻȻʲôƵģתͷˣδܼǰģǧʦգܸʶ˰ɡ
ʦգ
һ㶣͸еͻȻƽԭľͷһɽҰ֣Ϊһˣɫսֳֳۣǹһ޾ڻΪʧɫ


ھʮ ɺʦͽ
ʦգ
һ󼤶벻Ȼλ޾սŮǵ˼ҹ޺Ӱ·ռصĿռ䣬е磬ڴʱֻʣһһƽԭ֮ϣԼ
ϴһ춯ߴͻȻһ仯Ȼǰһ߶ӡȿ񱼣ſ˫֣ͬɱһ㣬ӭٿ񱼶ʦա
һжص˵ڲãص龰ʦտǸֵЦģȴһ㶼Цˣ෴ģһ˿˿ǣĸж
Զľ룬ıܣ˲伴
ۿҪʦռæͷһڣһܿ硣
˸գȴһҲգ׷ȥͿʦյĽűߣµĻͷ
Ů㿴ܵôܷ࣬ܲģҲȥһˡ
ѪͳĻ濴ȻܸԼĽŲ쭣һ·񱼣ϻƹƲգۻôȴɱӰ棬벽ûа¡
å
ʦüԣ¶һЦ綼óˡ
һ˵ֻһµʱ䣬ȴ·кüǧûмʦˡʱһս۵Ůӣ˿ԶͬսŮһļ㣬սʤʱһŮӣȻΪԼϧԼҪӲԼռһݵȻ
һ̹ڵϷĵģһʧ֮ȻµģдʱƽģϳһƬһҲҪǣһʧȥ
ôһ̣ʦմϱߣȻȥߣĽܲǸһѩ磬ԼܵĵһŮˡһԶ߸߷ɣʹ£
ûκΪΪǶôĴڡ
ֻǣЩֻһˡûκģʥˣܰɡ
ԼŻͷ˵ŵͬԼ롣ڶλѹկˣһûأ
ʦŮӵļϣﻹؼҵصؼҹ鸽ܼңȴҲ˿ܷɰ֡룬˵Ѿ޸磬ȴҪܵԼһʲôв̤۸ԼԸ⣬ܼҶ֡ΣֱӾͰǿдؼһ
ĽܲһŮӣĽݼȻĵλ˳λ̳ˣλĽҰжҪߡʹһ㣬׿ĽܲԼ뷨˵ĽݼңҲԲ׵ĸߵһ
ѩ磬һŮӡֻԼôĽȴԶߵĸоѩ磬ڵʵûأ붼롣
ۺԼȻŮ˸ĻһһеգҪʷ
Ȼϵģȴʵ̫صӰ졣ƾŰƯȴĹϵߵϵģ޼
ԾƾŰԼû㹻ʵȻػԼĸŮӣһС
ʱ򣬿ЩദǢ֣Դһĺƽ統ʱͻȻĳһ뷨
ң
һңһطԼļңһԼ˰Ϣǵĵطһ԰һػأһƯ⣬ܶ⣬жͬһطĸ
ңҵǿ𣬶ǵĴڣ
åʲôأ
ʦշͻȻĬ˵ˣתͷһصӣ濪˵ӡ֮УͻƵӣûһ˳Ĭ
ԭĲôĺÿġ
ʦ΢죬֣Լĺ档
˹һŻٶȣĵź׷ʿš
ͷʦյı󣬱Ǽ⴫ʦմӵζٲһ˿ڷƮϡ
˭˵;һݵܰŻı¡
ԭڶͬһ֧ʻµ£ڿʦգ־޵ĸо
µòҲǳɫѪȻǲСӣǺʦսŮϢŮԼòֻѷɫһ
ÿԵС壬ʦ̲סڵƯ
ߣ
һʦյְֺʦԭԼδŵδޣǱһ֮󣬾ȻʹԼһˣԼֶûǣӻȥʱͿźŶеĳǽȰ˵Ҫǡ
ֻǣûЩͬ⣬ܼҾѸײڶ֮ƣɨ˳еıнһͳһݡ
ܼҵĳԼȻǲҶˡ
ֻкޣȥɹ֮УԼ磬Խޡ
Խͱֳ˵츳Сʱͱɹ۵ĸֿУɹ֮ԼһݣеĸҪж٣ȻԽߣǣʱǸɹ۵ĸ֣֪ʹʲôֶΣȻԼҸ
ҲǴʱʼԼҲſʼʹɹ۳˹ϵ
̶ʮ겻ʱ䣬Խ޾ѾΪˣδɹʵ֮ߣԼһЩײϹŶ̾Ƶûѡ
ڣԽ޵ĳȻǲپˡԣ˫֣ȻӱʦսСŵʱб֮޵ŭһ˲䳹ױ
磬ǿٰʦջңȻһҪʬΣ÷
ǸһƷĳޣңңָʦձ磬һ˫۾Ҫ
񣬻Խ˵֮дһɲɿܵϣԭһԸͬ飬޲ҲҪ峾ˣԽ޵ĻҲ߳ȥ˻
峾ȻͱԽ޴󣬵ʵȴʮǧԽޣҲֻܽһʦ֡
Խ޿峾˻Լߵǰָ൱۵ĺУʦյ
λһ£һλǷŵɮɺʦһλӣఢ¡
Խ޵ĻһһСǰʦյ˵ͷȴһԲԣ֪ǲ˵ǲм˵
ʦ˴ӻŵĸֻ֡ǸɺʦŭݻĿüɢһҵϢͬһλɽվһ
ǷŭĽһ㣬ݲðɳħ֣ؽųζɻ
ɺʦǸӲఢԵùˡֻƤе㷢ڣݴ½ϵ֣۾ɫͷһɹ˹ʺһ㣬һСһСͷƤϣܳһ㣬ٲȻЩ˵еķӵͷˡϧǣȴƫƫù񣬺һſɵģȴô¼һ㣬ĴϣΪ·Ƶġ
־ֺЦŶʲôӡУӣؤţ
ఢһЦ¶һڽ׵ݣɮ
翴ģʱһɺøУҪƨ죬ɺʦͶ翪˵ӡ
˭ô÷ŵӡٽ㲻


ھʮ С
ӡʲôӡʲôҶôѵү̹ˣ
Զɺʦͱ˵̬ȣһ֮󣬸ɴװɵӿǹãȻ飬˫ãȻʩչӡĻͷڣĽݼҵĽ𵤸ǣ̲סҪˡ
ĽҰжǸӵˣ¶ģԺһҪһѧᣬӵĻԺڼƭƭЩϹŶǣֵô
ô˵޳ܣ
޾ĶţȻͿԽͻȻ߹Լ֣Ͷɺʦм䡣
ԭ£ʱһֱԽץסȫҪȥˣ͸˵һ㣬͸ˡ
λǰݴ½壬֤ոλ֣ʮλ𵤾ĸ֣ƾһŷŵӡȡʤԽ˵ţͷµĶ£˵𣿡
±Խһ¿ڶߴ˵ֻоԼӶʧȥ֪ƵģԽ˵֪꣬˵ĵʲôݣֻ֪ͷСס
翴һģһµȿȣСѾͷҵͷ֪ڻû·Ǯء
֪粻˵ãһ˵꣬ŵæ㵽Խ޵ı󣬹һ̽ͷŷ۵ͷ
Խ޳ûԶɺеɺʦһжˣֵȷǻһַŵӡոԶҲˣֻһʱȷϣڼȻʱֳ֤ˣǾǼٲˡֻǣȻ÷ӡҲпǻԵ£ϣʦֺܺúҪ˻Ϊá
Խ˵ţǡôľʹȥվһߣЦݵĿ硣
Ȼһ
и̾ĶɺҪ˵ֹͣ˵ˣ֪Ҫ˵ʲôˡǲ˵ȻǾˣ֣ˡ
˵꣬ԹԵĵͷߵɺǰֵðɣԭˣ֣ոյĲ죬ʹ˱½Ⱦƣ¥滨ʲôģͨͨͷϣҽĳأ˵𣿡
翴ɺ㶵ĿԼɴץ֣ԼԵһգһתҪߡ
Ҳ̫ǿ˰ɣ
ֱ߻ĽҰߣĽҰŷӦŵ˵ţƮƮĺûʶԼ˵һ
þöûĹƨˣʱﻹвץסĵĴȺмִ󴵴޵̫ţ˰䣬ͺ͵˻ɸΪ񲯣ԺֱͣǸɱ˲Ѫɱ͡
磬㾹ң
ɺڷӦȻŭѪ˲ӿͷ棬˱ƳƵġ
Ͽҵʦ˵Ͳˡȣ˲óԼΪҡǱŭͷЩĶҲӦǲŶԣӦԳΪƶɮģ߱ͺ¿
ͣ
һΣ̲סȻһЦ˳ͷǣǷŵķЦݣشеʼٸ֮һŹͻȻһ˫˰ɫëĴ档
ﾪ̾˭ȻʢëҾȻǰɫģףԣѵǣ
𾪵ĲԸŵ̧ͷһǸ߲˼ģ
ֻ谽εε˵ףˣϣ͵˼ҵȹ׷⣬˼һẦߵ
ľѽ˭Ⱦң
۰磬үҪɱɺʦ۴УϺ¡¡ðһɹɾ˵Ľ⣬ƾˡ
㿴˵ַ࣬ɱˣԺȥˣŷڣܵõԭ°˿ûͣ٣һ߰ſеؾһ߶߶ͣУصһ㣬˸ˣүҴһˣֻϲŮˣҲᡮ桯㣡
ۣ
ɺʦζ˵ֱһѪʹӿ˳
ȻǱѪˣ
ټӰѾɴͺ¿ˡ
ĽҰǳ׵׵ķˣһ´ţΨ²ҡ
ǾڴʱһֱڶɺߵͽܣǸӲఢȴһ屬˳ɵľ룬ԶԶĶ㿪Լʦ
Ŷôûô찡
ĽҰఢĶͲмǾڴʱȴȻ߳һ˵ǰһ±޴ػʹѻͷ˶סˡ
ʦտƣһɹؾĲٵӿߵĿռ䶼Ҫˡ
ȻѾ˽𵤾ˣ
磬ŭңûʲôô죬ֻҪֵסҵŭôе£Ϊո˵Ļ͵
ɺѪ֮ͻȻԭŭͻȻǱһɭɭɱ衣ѾӿһŽɫĹâˮһɢ
ŭһڿˮϨ𣬺˵ŴˣӮ˵ɣʡõʱӶˣҿûڵطȥˡ
紹Լָɺʦһۡػʹһһµȶţʱ׼һҲʱ׼ųɡ
ҿ͵ѧķӡһ֣
ŭϽᣡ
ɺдһĽͻȻһӿȫϣһһİû¹򣬾ͱһɸߴ޵нպе
̵Ǵ½ձߣ֮໥ϣ໥ɣҲȫ֮֮У޵еһֱΪƤңһΪ֮⡣
ţ־ܸıһУһԴȪ𵤵ʱͨŵطٶȰѽΪһֽɫ־֮⣬ֽϳ֮⣬ڷУΪ
صһ𣬾ǴһΪʮƷķ֮µ֮ժȡſʼ˷Ĵ
ɺѾԼĽȫԼ֮⻯ΪĴ߶֮£ͿϣΪһ޺һĴڣս뺷쳣
ֻҪһķ۵㹻ǿˣͿԷϽʱ򣬾޺ˡ
޺Ҳǵͬߵ˾
޺ȭ
ɺлɸߴĽȻһȭصϢ˲併ٵͷ
һЦػʹһͬҵĸ߶ȣһĳѶɺеȭͷƫλá
£ӰͻȻˢһʧ
ԭԱսԽͻȻɫһ䣬ȵ磬
ͬʱӰͳԽ޵ǰҲ룬Խһȭͺɱȥ
ɱǷǵСˣ


ھʮ ս
廪ƣ
ԽۿȻһȭɱ˿ҵһֱµҲڷſڱƳһĹâһƶȭͷ
ȭӣ˫ؾ¡һײһм䱬һȦۿɼˡ
һֱԽ£һӿһϽɫĹâԼ棬ס˱ըನ
磬㾹ңҸĲ
ɺп羹ȻԼ׿һߣԽսֳӣϼһ㣬ŭֱ
𣡡
ɺлľ޴ҵĹǣ֮ػʹڵ˽𵤾ʱѾԶսʥ֮󣬶ʶ͸ȫ֮֮УʹػʹһһжŸĺۼƾɺŭ𣬾İסˡ
ػʹӶű֧޴ĳͬİѷĳһ㣬Գ䲻ĽǶȽйɺһʱ֮䣬Ǳ쳣ׯϵĽ޺ʱȴˣһػʹæң֧穡
ΪԼ޵ˣ죬Ҿͺúýѵһ֪ߵغǿ
ԽڶŭüţͷһһòĻ䣬ɢһԴԴ⣬ͬٲһ㣬ͷɢԽ˶ԡ֮УǲλĴһ
벻Խʦ֣ȻѾ˻˻һɣа֣磬һˣ
峾˿Խͷ϶⻨䣬˷ܡͷʦվò̿ˮݵһҾͰʦǿдȥҿʱǸƥǲĸǰҪˡ
ãһͷϻŶʻˣ
翴Խ޵һа䱸ǿûڵ£Ĵ
Խһ֪˭ˣ
˵꣬ԽһͻȻһߴʥӰһһɸ߸ϵԽɢ·ʮ֮ϵʥһ㣬еҪɱ΢ϣһᣡ
ʥһָ
ţ
쵽ǹرƣ峾ϵƾһУŴԼдѵġԽޱȵյ峾ϵǿֹٱǹɵȻĴԪĺۼﵽ˾첻Ȼ֮
ʥһָھΧϵĹ統峾ϵ¿νǴ̣Խ޹һоʹʥһָνǿ׼֮ػʹ壬רץסй
˾׼ƣ϶ˡ
ã˵
粻ӲӣһˣͬʱϣȴȻһİɫĻ档
ûǰɫĻ棡
֮Ԫ̬˱仯Ÿߵһ̬ͷųĻ棬ʵѾˣеĸ߶ȣһĻҪ£Ҫӽһȵ¶ˡ
ͷųʱռ䶼ֱ۵ĴԶ磬ӰŤˣù½ġ
ޱߣ
һһŰɫĻ׷ıڵճһƬɫĻ𺣣ߵ¶ȣһ¾ͰܵȺˣԶԶóһ޴Ŀλ˷һս
Խ޿ƬɫĻ𺣣ЦЦ̽ʥһָͣһǰĲĻ֮Уֱ׷磬ҧš
ȻȼյĻףŭžԽޣȴͷǶ໨ɢ⣬һһֵ⣬˿
粻аŲһ߼һ߰ԪһתΪԪ׶εĽռ̣ŮɢһһԽ޺ȥ
˵ûãûУ
ԽĿ䣬һ⣬ٶȻӿ죬ͻȻһֱײЩռ̣ǰһָ䡣
һΣѾ޿ɱܡ
ǴʱѾ˵Ҫλãı󣬴ʱǱػʹ޴Ӱ
Ϊ˲ɣʥָָ
һػʹͻȻһȥڣͬʱȻһָָʥĹԣһƥΨҶƣͷӭԽ޵ָ
ָԺʥָ
ָӣİ׹ˢһºȻһӰ˵۾̵òԾıˣһ̣û֪ʲô£ҲûʲôȻľ졣һƺ֮⣡
һƺߣȴ峾ϵһԼҵѣΪǸȻԽ޵
ܣѵ˻ԽޣȻвǿͷӣ
峾ϵŵ۾ǵ۵ĹѾɢȥԽ޶վԭأĿĿԼһָϲϵðѪ
磬֪ʲôʱȻ׿Խޣ屬˵ĶɺǱߣɺмһ𡣺һ߶ԸԽ޵սѾĻ
ô£
峾ϵһͷˮǿԽһҪɱ˵ףҴȥʸ
˵ɺǰɶߵ޺˿壬һȭһţжӲӲײԼȭͷѶɺֻʯһĽɫȭ졣
Զɺ⸱޴ĽȻˡ
ͺ¿㲻һֱҪѧķӡʲô𣬺ãˣ
˵꣬Ŷɺһȭ߸Ծɵ߿յλãһڿзͷ½ϵŵƴƣŵ϶ɺеľ޴һƾȥ
Уƣ
ˣ
һֻ޴ƣʮɣͨƣһɲԻƴصϢضʵͬһСɽȻ
˶ʲôӡ
޴ɫƴӿƾ޴䣬ǶɺȴһҲ£ſھΪνķӡȻûдһķϢ
ɺŭһӵȻһȭͰǸ޴Ƹ顣
罵䵽棬ֵ̯̯㿴һֱΪķӡˣҲ˰ɣûƭ㡣ӡʵǶҵľƣųϰϵ
԰԰æܳ͵ǰǴ˵ѵģڻͷɽԲǧɶ֪ǰǸʵˡ
ûû
ĻͷҲһԮ磬ǧһһ䣬޳ϵһʵˡ
ҺƤѾŽ𵤾ɱ䣬ȿҪﵽǽôˣȻпܻˡ
ʦվһԣɫŹ֡
ɺͷĳϿף֪ͷǶô޳ܣϸոͷųӡòɻһֱڷ㶵ԽޣԽ¡ģ峾ϵ񣬶˽ȥ
ñӶˣ벻Ȼ˱ɣǸĶɺʦȻ˵ޱ
ͻȻԽްǸѪָһգͷ޷Զɱȫ̧ͷ磬һԣԭֽȣһ·ƯڿС
峾ϵ۽һд󺧡
ԽʦʲôȻ߶ӣ


ھʮ ɽͼ
Խ޵ǰֽȣƯڿУһȦȦ⣬ͬˮһ㣬ϵļ졣
磬¼ǿȻڲŰˣ죬ҾƲˣҪҵɽȣǻͷˣͨͨȫʬ
Խɫÿ£·ľһ㣬޲ðѪҡ
Խ¿Ǹɫж˸۾ԽϵǸ֣ڿˣԭԽ޸ոշʥһָǸָȻ۶ȥһ룬ֻʣ°عƣѪ졣
ոպָһ֮£Խ޵İָȻ۶ˣ
ԣԽ޵ĻӦòӵģҲڵ㶣˼ϰ죬˹
Ǿǣڣһ֪ڷʱͻȻײԼʥָϣԼˡ
һ뵽Խоӿޱߵŭ
翴ſеǱֽȣԭΪԽװεһС⣬벻Ȼһ޴ڿɢƣ͵ĵȼѾǵ˵ĳ̶ˡ
һ߰䱸ûͷԶ˿һ߲м˫սʤΪӿû˵˾ˣ߸ëոûɱ㣬ѾǺܸˣȻΪȫֵĻոֻϵһָֻô
úúã磬Ȼ˱ɣҲظ㽲ʲô壬аɣ
Խɫּֿһһ壬Ȼһ壬׷׷ɵյǰɽȥ
ɽЩ壬ͻȻˢһ´򿪣һɽ׳Ļ棬ϷԻûãʵʵá
Խ޵⸱治ϱ󣬴ݻСӡ
ۿԣһ±Խ޳ȥԶԶģһƴƾĳɲɵԭطЩӢɵȵ׼ǿֶΣſʼս
ڣûóӡ֪ʲô⣬ǻͷľʦ飬벻ͼ
ҪóոǸСķӡʲôɹʲôɺͺ¿ͨͨѹˣΪʲôһֱҪأ
￴ſǸ治ϱΨдһˣҪ֣⵽⣬ġ
ĽҰĳѾäĿĳ̶ȣ붼͵϶ԭһжƵУֻҪĿԴˡ
ʦĽҰĻ۾һۡ
ĽҰ֪̾ԼǾ䡮Եʣ̴Բɩӣ𣿡
ʦһЦ°עŻ˳Уȫעע硣
ĽҰ͵͵Ĩһ亹ĵաʦոĸоȻԼĶһһѹȸС
ˣԺ˵ҪóϿʲôˣ˵Ůˣǲ򵥰򵥡
ʦ£Ϊ㻤
ۿɱԼҴЩ𵤸֣ȫĽݼҵƺţ峾ϵһһдƾĳ
ͬĴƣ峾ϵԽ޵ҪСö࣬һ޴ֱѹȥ峾ϵĴֱӺɢԼĴƣƲǰ
֮
죬峾ϵȻоҪȴûȴ벽ɵԽǰϼٲеǰѺòŪµķ׳ȥڿлΪһ޴ƣϵȻײ硣
Ҳֻˣã
翴峾ϵȻʼʩвмһμ棬һ֮Ǹ粻С𺳣Ѿ𵤾УֱͬϷ
Ⲣ˵֮峾ķûзӳѡ
£翴ûĴָһץͰײ֮ץסһɹؾӳֵ֮ϣȻȻ
ֻһ춯޴֮Ȼץ»ԭΪһѷģ䵽Сϰ׹һֱ֮Ӻڲ峾ϵӡȫĨ÷Ϊһ֮
ۣ
峾ϵѪ磬һӾ𲭣ʱҪ̱ӵģеģæ峾ϵס
ʦˣԺռʲôģóΪߡ
һЦѷĻͷ֮е飬סһӰѷԼֱ䴦Ȼ޹ƽ˼ɷǵζ
磬Ϊֹˣ
ʱһֱ߶߶ԽޣͻȻͣɢζһ̣µɽӣµˣ
ɽͼã
⣡
̧ͷһ֪ʲôʱһɽĻ棬Ѿ˷ԲĴСһۿȥֱޱ޼Ƶġǹɰ׳ƣɽֱϣǧš
ԽͻȻӵˢһ·ɵУû뵽ʧԼҴĶʮŽ𵤸֣ͬ峾ϵһµķգԽһʧڻ档
ʲôɻһΪǰɽͼأôȫܽȥˣѵǽҪܣ
翴Լе˶ûɽͼ㶣ҪһӡһưʲôɽͼˣǿһһֱԼĶɺУȴһֱҶַӡ
䱸ģʵǶɺУͽܣǸһֱվһƽ֮ԱߵĲఢһĵ׵ĲɵģఢϺһĵ׾µ
һֱϳԼӡԭΪãֻҪԼһʩչӡĻǸӡȰܾܿͻԼʹóɱһСȻ֪ʲôʽѾȷΪڸոѴ˵ɷӡʱǸఢͬһƽۣ֮޵Ĳһ£һǿΣգһϮ顣
޳ɽ֮֮Σյľǵϸ΢볾ĳ̶ȣţఢǳжԼвˣԽ޶Ҫֲ绳ɣǲǣఢĶɺʦ
ûһˣఢĶɺʦ
һ͸˹ؼ򲨶ఢ񣬸ǼɵǸఢȴһľګʵݵ綼ܴߵģ翴һЦݽףһøС
֣쵰ƭˣ
дҪҪȳְǼһԭͱƳͻȻϵɽͼһɲɿܵ绹ûӦһ¾ͱգûͼʧ
ţдԽ޵ɺʦۿ¼ĶǲĲӡ
ƣ
ఢ˫ֺʮƽۣ֮ɺ֮ҲŽȥˡƽ֮Ҳϵɽͼ֮С


һ 
ۿʲôط
ֻһתԼ˲ӿǱתƣǰȫİĵط
ֻԼһƬ಻Ⱥɽ֮УЩɽ໥ţȴֺܶඥ壬ͬһۡÿһɽߴޱȣɽλþѾһ˿ķ羰
һƬɫһֻص˲ãɽĸоԵĲͬķ羰֮ãɽҪһ˿ͬѰһɾζ
ʱȴ˿ûпɾϲãЩȺɽľԺһ˿ϤĸоΪȷԼ뷨һ´ӵϷգĿ
һ֮£д󺧡
ֻһƬأͨͨ޾Ⱥɽư磬ֱԶλãһϴŭ𣬲֪Ӻζ֪Ҫδ
ǣԽͷŵɽͼұˣ
һӾͨĹؼܸбܼҵϷүеľĸоİ
һжǼ󣬵ֿԶҪȥΨһƽ֮ҵͼۣȻ֮Խ޺Լ˶ˣһǸվŷλѳƣֻҪѰǣͿԻƣҳ
Ժٵתͬʱ˿ûͣŴӵλ÷ȥ
һƬطȺɽǧƪһɵӣΨһӣΨһͬĶҪôҪô塣
Σﶼһͻƿڡ
ţôû
˺һʱ䣬ӣȴȻǳңԶԼûƶĸо粻аһ֧ʹ֮
չɣ֧һ𶯣һ±ɳȥڿжһɫȦ
Ҳ֪Ǽ٣һ̣Ѿͻһ㣬ٶֲ֮ݡ
ȻйŹ֣
һȫȫķУϼԼķʱ;룬Լٶȣ˲ǧףԼĿ⣬ӴҲӣԼһͷɣĬѾһСʱʱˣӣȴԼǰĵط
ߣ
һͻȻͣ۾ӿ׸ߴػʹΪȭͷССʹ˷ķ׷ɳȥϸϸĸһƬء
ĬĬƯڿУܶߵĴɽԶһͣЪӿϢĴӡ
ʱһֹ̾ƵġǾϻ·ǹһ˲䣬ͬʱҲǹ¡
ɽӣ֮ı䣬ȥʱףǴѩ׷ɣʱ籩꣬ɽ鱩ִȻı䶯ϵݱ䡣
ͬ붨ɮܵľ任˿ᣬѾ磬˳ȥֻѾƵġ
ô
ҵˣ
ͻȻȻһ۾˫Ŀľ⣬ֱͬնģ͸ʱе١
ಡ
ɢȥСʹ˲ȫص米»۳һ޴Ӱл׮šȻȭֱԼܴɽ
䣡
ؾԼԪĸСɽһȭͷֱڴɽ档
ԭֹ궼䶯ɽͻȻһ䶯ŭ𣬻ΪĸӰ֮г֣ȴľ޴ȭͷϣѪŵɣ֪η
ĸˣԼҵĽ𵤸֣ͼԼݻɴɽӣһֱǱܣԻж
ͷų֮ϸϸܣŲеһ˿춯ȻʩչֶΣһӾͰ˻
ߡ
һ޾ĴɽȴᣬǻӶűĹӵķС
һΣҲûԶɲļˣȺɽ˲Զ룬˴ӵϿաµĴӣһŭ
ȻոշɵϿյʱ򣬺ͻȻһ±ʮȳʮ׵ľ޴ˮͬʮͷǱѾõˮϮ硣
۷ѣԽޣɽͼһУȴӲʵ
翴ЩɱˮЦۿҪϮϣȴ˿ܣһתͷ½ϣ֧ˢһ𶯡
ಣ
ֻӰͬһ·񣬿ȾףƾʮôΧɱز˿
䣡
ӰײˮУǸΪģ汬һа׵ľ޴ˣͬһ롣ɢĲΣӵͷŪöһ٣ǱĲΣûһƬ
ޱȡ
˲ãոջָƽͻȻһʮӰӺӵ±ʮӰѪһɳˮ棬ռͷһ󲨶սȥʧ
ۣ
һӰɳĿĴţѾû˸ոձԼɳʮԼҵĽ𵤸֡
Ҳ⣬ԽޣʲôֶΣͨͨó˰ɣ߶ͼƨһϰ죬֪㷢ӲͼȫʵˣҪͼڴ˵ĻҾǶ̫ʧˡ
磬㲻ص⣬ɺʦɡ
߿ֳ֮һɫƶ䣬һ޴ӰȻԽ޵ģ
䣬һҽɵĻƽۣ֮ƺ˿նһķУ¡¡ķײ
ఢʱڴͷλãϥ˫һնӡ£ȴ󱯣ƴּ˵ɫϲϵݻϵƣȴٲȻǴһɷζ
ζ˷еĸɮеһ˿ġƺϼŨҡɷĵζǴʵһֵھ
׻˵жߣľҪߡģָ񣬶˵֮⣡
ר֮⣬˷ģԺĿռ䣬ޣ
ఢǸݵĶɺʦ
ڣǶɺʦһΣĳ֣
ƽۣ֮ճֵʱֻжʮ׵ӣ½ȴϵı仯ȵ䵽յʱ򣬾ѾΪһʮľ޴壬ͬһܺɱ˰ຣı˰֮һ㡣
ֻǣʱĻƽۣ֮ȴɿຣԸɱһ˵ģ
һ£ͷһʮĳ󴬣¡¡ʱεһ飿
үģһٶãȴͬƤһ˲ˣɫأãȻˣ׻˵޿̣̾ү
糹ͷţڵǸӡɳڿһ¾ͽһԲСĳӡһ쳹ķֱӾͰлƽ֮۷ֱڸǣ
ԭڻƽ֮ĲఢӦ˵ɺʦǸ޴ӡرӡмǸ޴֣һ¾վ
ӡȥ
̧һ䣬޴ӡһ𶯣յĻƽ֮ۡ
һϳȥӡϵһķ
ءȡ


һһ ӡ
䣡
ӡȻһӭײݺݵĴڻƽ֮֮ϡԭʮﳤľ޴壬ӡ֮£Ƶģһµıŷϸ߿յƲʧ
չͣ٣΢΢Ъһһ֮ʩչӡڵԪ񣬵Ҳ־ĵĸо
ǸϽȥ֮Ƶģƣ˰ڲ
ţĿܵľҪѰͻƵɽͼôãѾ΢΢ͼĹáͼΪֹ˰Լס֮⣬ûرĵطԽЩ֣ͨͨ͵Ĵ
ǣ˵ɽͼԽ޵ĹЩûзӳЩ󷨶ѡ
ֻܶĵˡ
ް취ҪԼֶεʱͻȻϴһ޴ķ
֣ҼΪ𣬷Ϊңɷɷʩţ򷨽ƣ
ࣣ
֮һƿ֮ը̧ͷһͿһ׸ߴĽɫ޺Լһȭ
ȻĴʦ鴫
ɺʦȻûбӡˣԼ΢΢һС𺳣ȴ˿ûͣųػʹԼȻӵϱӿԪ𵤵תţһɹؾӳֵȭͷ֮ϡ
Ȼ˺㣬ҾԼĹ㣡
ϴ΢Цۿӽ˶ɺʦȻһȭ
Զۿֻ֮Уһ׾޴ĽɫˣһССڿУȭײɫ˵ǸȭͷǸ඼ҪϺüǣʹˣȭײĺ䶯ϵƲ㶼ɢˣһȭ޴ˣȭе𵴳ͬһȭˮư㣬޵ĵȥ֪Ҫٿռ䡣
ȭͷֿƽɫ罵䵽棬Ǹ׸ߴĽɫˣ䵽Ķ档
ɺ΢΢һУ׸ߴĽͻȻһವľС˵ĴСǣϵĽˣһ˿ȥȻһʸС
Ҫ֪Ҫ÷ô˾Ѿ൱˵ľˡ
ɺʦఢտʼһľͱƭˣǸʵʵģۣܶ벻డ벻˾Ȼһƭˣ˴治㻹ôԵǵķ棬ҿǼǵãи˲ڿĽɰɣ
翴ɺʦĽģ֪ڻƽ֮档ŵĽ֮֮һƣôֻҪ־𣬽Ͳ
ԣѶɺʦĽɢ˲ǷŸ֮֮һˡЩԼʥʵܴһ֣ײӺиġ
ȻҪǺںܻ־ĹǷŵ˾Ҫˡ
뵽ڲžãѾܼҵûô򵥰
ЩԺˣҪģҪＷҶɺʦľҡȻһս֪Ҫá
ֻǣĶɺʦǸտʼǸݵĴͷУֺֻڵһԲÿȴ˸еһиеЦݣЦݣͬͬˣͬʦͬɿĹ
һĵЦݡԷԼĵˣȻЦиоиУ̫ˣ
翴һ㶣Ȼ˽ȥЦ棬Ȼѣ֪˶áҺöɺвûнṥΪһʱʧ֮£Ҫȫڱľ档
ͷ亹
е𾪣ֱ޿ݣһһĺ£̲סг
ƶɮ֮ǰȷǽвఢҲӲոʩսģƶɮͽܣŸܡ
ɺʦ˵Щ裬񲻾ͨ˵½ͨȴӰҪ˼
֪Է粻ͼˣżɽǾͷϻ˵ˣûҵȷѧһַӡҲˣҪҽ𣿡
˵ţһ˫ĶŶɺʦҪǶԷһͷô罫ͷųǿĹ׵İѶԷ
ʥΪֹõΨһһĹϹνǾ춯ءҪ罻򲻿ܵģ
Ҳܽ
֪ɺʦĻȴҡҡͷʼƶɮȷҪӡջģΪ㲻ǷˣȻǲ㵽ҷŵĹԷ㵷ҷǣոռʶӡ֮ƶɮ͸ıˡ
Ŷôѵ㿴ӡ
Ҳս죬Ĺ˭СӣɺʦµֻǣսȻ޵Уںȴ뿪˷ţԣĹǷ𷨡ͬĴˣҷͬ
Ȼ˵
һ㶣뵽һʯ𣬷졣ǣƺȴǲڷţĴƮΪѰԵˣʵΪŲʵĴ׳ƺе˵Եˣͻķ֮Уڣĸɮȴ˵սˮͬ˶ᱻųϡ
˵Ļìˣ˭˭٣
ˣǲҪ˻ˮˣɺҪãҾͲöһˡ
ţҪ˵
Ƕɺ͵һ·ܿ͸ģ֪ʲôƵģ翪˵̵
ƶɮ֮Գ㽻֣˸ոƶɮͽ֮⣬ҪģҪ֤սĴ˿ʲôŽڣ
ɺʦ˵ţͻȻһ̤ڵϣ涼һֻ˫ֽһӡһָ죬һָأׯϡ
ҷ£ϵ£Ψһ𣡡
ţӡ
ˣ
һ޴춯ɽͼռ䶼֮һ£綼Ϊ֮ս
һĥ̴Сӡм䲻ӡ֣һӹͼƷģֲӡȻֻһĥ̵ĴСһ·˲֮ʧ֮䣬ֻʣôһӡҰ֮Ŀռ䶼ռˡ
޿ӣ
Ψһ
һӡĺëָоɵϢӡϢ
ӡ
ֻãһ̣Լڵӡ΢΢ս񿴵˿ƵģȻһ˿˿µĸо֮һֺ¾ȻӰ쵽һֿĸо
ôӡô˺£
д󺧣ۿǸӡɱӡȴȫˡ޴ɱУҪӡֵܵػʹȫֵ֪ܲܵסôѵֻĵ
ɽͼ֮⣬˿ϵǸưͼֻ治ϴһɹɾ춯ص춯ȴ˿Ӱ
·ܵΣգʦͻȻͻǹҪȥͼ֮С
ĽҰæסɩӱ嶯޵УȻʲôµģɩͲõˡҪгʲô£ҿлﰡ
֮ĽҰһֱڻҪʦնʲô״ĻĽҰ浣Լˡ
˿ˣҲæ߹Ȱ˵סʦա
ʦտһȺ˵סԼȥ·ʱüݵŭÿȻɱۡ
ɱۣ
ʦմһ׷ʿŵʦŭ쳹ʡ
ǲҪɹһܾ
谿Է˶ڣսǸִ߹ͷǧҲ߹վʦĶ棬һȻ塣
˿ҪʱͻȻϵɽͼ


һ 

ϴһֽһ˷׷̧ͣͷտȥֻԭŷԲľ޴ͼͻȻмλñһĿĵѿڡ
һǧ׵콣⣬ͼֱ̽ݣݺ
֮ǰΪĳ罣Ľ·ǳҫڸһһȣֱСҼҰ
ĽҰ𺳵ĿϵĽ⣬˼ǧ͵͵ĿһһɻԵĽݾ飬ͻȻǰ߸޵еĶ壬ֱһʧˡ
ˢ
˵ϣͼƿ˲䣬һӰͷ˳ãȾͽеǰˣҵ죬ŵģʲôô˿ֲϢ
ˣ׷¶ϲõı飬ǵȵǿģһ
ֻͼɳȫԡһɰɫĹâ֮УϲʥϢңеһϵһ㣬ϣȴ˿Ĺ
һҫ۵Ĺ⣬øֱ֮һ˿˿ظ߹֮ɢвκһ˿ͬһˣ޵ѹ
ɽ
ʦ˫۶Ŀķ򣬲֪ǲǻþȻһ˲䣬Ҳ൱һգ۵ʱ䣬ʦյһ˲˻ɫ
ǣֻһգ۵ʱ䣬ûȵ鿴ʦָٿվ
һ㶣ΪԼˡ
ŶɺʦǿӡȻڵӡΪ֮սܳӦս֮£ֻüԼĵơ
ɽ
ûɽһѱΪ˷кƳԪ֮ҲһǴɽΪؼĽףҪɽ𵤵ʱɽȻ䣬ۿҪɹ۳𵤵ʱͻȻ֮䣬һֱߵ䣬ͻȻһ𶯣Ϊһ㣬ûĽ֮УΪ˽𵤵֧ǡ
ɽ֮УŽ𵤵ᣬʼָһЩյܡ
ȵģǽ
Խƴָָսʥһָɽһ˿ûָ֮Уһ֮£ֱӾԽ޵ָһ롣
Խ޵ʱһֱΪ簵вؼʱһֱɵֶλָԣʱŻ﷢㶣Ϊʼգûпϵʲô
Խ벻ڣȻһ
ӡ죬ȵİӡѹסҲû˿ĿǣֱӴ߶𵤣ɽ߶
һֻһ
ɽУһǧ׵ľ콣磬᲻ɴݣ޿ƥУ
ɱӡֱӾͱһпͬжһ㣬Ѵ֮
վڶĶɺд󺧣ҵֵ붼룬ֱӾͷԶԶ˵һԡ
޴Ľһǰһնڵϣնڴ󽭵ˮ֮ϣնڴ󽭶ĸɽ֮ϣֱӾͰѴضնˣնˣ
⴩͸˴أ͸һƬ֮С
¡¡
ֻɽѣӵɽͼ֮еؼ䣬һҪϢ

ʴԽ޵ĲҽС󣬱ɽնĵطˮɽһ仯ΪһɹԪϵĴȻҪغ
Ҳ룬һ´һ˲ʧһ˲ֵʱѾͼ֮ˡ
¡¡
ɳͼϰ﷽ԲͼҲһ𶯵ȻһΪһţгһ־޴Ļƽۣ֮Ľ䵽档Լҵ֣һڻƽ֮棬о󲿷ֽ𵤸֣Ȼɫѣˡ
Խ޿ϵǰֽȣǸɽͼмһĿĵѺۣݺݵĴʹԽ޵۾ԽеѪһҪҧ
Խ޶ĺ⣬Ѿ׷ˡҪ֪ɽͼԽ޵УԼ׻ҪҪȻɽͼƻˡޣֻѪǣܳ
ɺʦݵڻƽ֮۵Ĵͷϣ˫Ŀգ֪ЩʲôǸαװļðܵĴУȵվڶɺͬһػա
ƽ֮۽䵽棬Žͬʱһ¾ͰɽΪ㣬˽֮Уϵı
ɽǿֶΣȻ˶࿴һˣǵҲãز¶ҲãʹץסһּƲ¶ף߱Ҫۣǲصġ
ɽΨһȥսʱ
Ӫٴվһ˭Ҳûп˵
ԽǺѾˣң֮ǰν˵˴󻰣Լһνͷˣʵûʲô˵ġ
ĶɺʦԭľͷһϧվҪǲ۾ȥͿԺԵôһˡǸܣָͽ֮ܵ󣬰վڶɺͬһԺһ㡣е׽͸һ
磬Ǿǲм˵ˡ˫ֱأͷ̧ø߸ߵֻܿ죬лɵĿڣקøƵģԽ޲߻ħˡ
ǸǲǸҪһ⣬֮սˣ
һӵһֱ˵£˵Żһ˵ĿⶼͶ˹˲ͺͨ͸͸˵һˮ
ʦҡҡͷ߳µĻûΪ˷ֳʤģս쾩ǵսһսֻˣҲص棬͵ѡҶһǰɣǾˣǵúдǡ
ʦ˵ŵʱرļ岻˵ˣҪѶλѾʲôǿͷˣһ֮
ݴ½ϣһеĳѾǹ壬ͷ󲿷ֵĻ飬磬Գϯμӡ
ʦհѻ˵ϣѾ˫һ̨ˣؼģͿԷˡ緽棬ʦյһе֮ϾջһɵɵЦݡǣˣ̨ףͻ˳ġ
ǿǿעǵͼģԶ޷߹װٻͷ϶ŵˣĵ̣һͷβıߣԶЩһ𣡡
Խˢһ°ֽȺĿŤ߳Զ񶾡
һŭˣֱ˳ָԽ޵Ȼĸ߹ôھȥˣ
磬ң
ԼҵЩ𵤸ַ׷״ʧɫԼƲأȫԽ޵ǰ峾ϵҲüŭֱǰ¶һ׳ҵϢȻŸͬھһս
峾ϵǰǿ磬˼ǧ磬ĺܺڣһμʱûºְɱңɽ㣬ƽʧ󣬲ɳزҪһΣҷģһҪɱԲٱŶ
ҡҡͷʧѡΪСңԲĻᣬֻһΣ
˵ţһƺ峾ϵ߶Ż⣬Ե磬һƾʹѪ
Խޣ


һ ׷ɱ
ס֣
ҪԼҴɱʱͻȻһֱ˵仰£Ȼܳ쿪˫֣ǰɫǿĿ磬һ˫۾У¶ŲǸģȴִ֮ļ
磬һжԹڱ֮ʱٽҪھͶԼҵ֣ǵͬڸĴУΪĽݼңҲĴڡ㽫粽УҲܼĵ·
Ŀ磬粽á
۾һԽ޷޷޵ɫͷٿµļҡͷһͷﱾǿѣЩټ֮УûʲôԣԽԼҿûбҪٲÿʱɱзˡ
˵ţķſӼǰȥһ˫ۣɫĿµСظǹһаЦݣЦЦ岻
¿񣬺ÿһӾͱûģĲԼֱֱײæˣּֿ˵
ںаԵк²ӦŽͬԿ壬Ӧ˲ɱ磬ѾҪ͸㣬ô֪ˣҪµĺϾɱʲôô
ȵȡ
ʦµĻͻȻ˵Ҫ֮ս磿
µͷûʵǿͲþݵıֱ̭ӽ쾩֮ноǡ
ոԼһڵϣ͸еһ޾ίʱ䣬쾩һ·£˰ͽΪ˵õԼϽеòһʵ˼ȴƲۣ¶磬ڿǺˡ
²˵ʦֻðĿͶĳˡ
קö򣬰Լ˼˵һ飬֪˵֮󣬳֪龭Ļͷ˺Ľݼҵĸ֮⣬Լҵˣʦգһ׷ʿŵǶɺʦΪ֮ݣȴĶݣԴűӵ顣
类˿Īʦյʵôʲô𣿡
ʦ֮ԱǣɸֵȫôᱻٿأҪĻǼα𣬻ǧ˹һ£
ôһ˵е
ͷ˼ô죬ҪҪѾͷ⣬û
ԶȻߣҪܵ˺ȥˡ
å
ʦЦһǰµȻˣɣ½£ʹ˱ˡ֮սˣǻǵȸݾսʮ֣һˡ
ǣӦ𣿡
Ҳ͵ķ˶ˣСҲ
ʦһЦȴҲû˵ʲô
Уôܣ֮ս䷢ֻʮ飬һ¼ǿƾʲôԻһ飬ԼҾԲӦ
¸ͷʱͻȻʦսķ˵ʧȥһ㣬һ˫۾Ķ磬˺ݶζ
𣿡
ͳ˵䲽Խ޿ΣͻȻоԣҪ񣬵Ѿˡ
ֻԭȻһһӣ˲ʧһ̣ûзӦѾһ·ͬܲһ󷽷ȥ
ۣ
ֱڰգŷһҽУſ³һѪ
һж̫죬𵤸м䱣񣬾ȻһоͱɣΨһǿܿӰģֻжɺʦźУǣȴûгֹǲվԭأͬ붨һ㡣
磬ҺĲ
Խĵѣ־ŭֱʱ֪Լʵһκ蹵һĲࡣȻԼƤ£ԼĵܴܵɣԼȴΪ
˵ˣԽ޴ʱѾû·߶ڵĽ𵤣һɹؾɹ۵ķ񱩵⣬ͬˮһϲϵıζķŭ
ƣ㻯زʣһ
ֻԽŭһŭŵȻһӰͷһ仨ɷֻһ±Ĺԣð˵۾̵Ų
һΪֹԽʯ٣꼰һߵĻͷںʦյˣҲͣԭأӰһݾ˵ǰػʹͷų˫֧ͬſһػ֮⣬ػ档
磬͵Ǵɹ޾ıɣһ죬Խ޻ңԱ֮𣡡
֮дԽ޵ȻһԼҵˣ˳㻹¶˽ȥȻһΪһߣˢһ¾ͷɵϣһԶȥ
ãԭֶΣ
һ弱׷ȥһȭڹ֮ϡ

֮дһŮУһ㶣Ϳһƴƣӹ֮е˳֮󣬹ٶȼ٣ˢһʧڸ߿֮ϡ
ӹһ־Ȼһ
ͷǺǸʲôսԵְ

ͻȻҪ½ʱԶմһϤּֿͬʲô״ľһ㡣
һ㶣ķ򣬾ĿһͿյľͷһɫĴӣŤŤ߷Ӻ棬ʮӰЩӰһ߽׷Ŵӣһ߲ϵķһĹ
ԪĲɫɢ֮УһɹؾײɫĴ֮ϡӷһһɫĹâӴ𵴳еĹˡ
ײӺУ
һ㶣ڿײӺдʱȻ׷ɱ
⻹˵ã
кһ¾ͱһŭ𣬵붼룬һӰ˲ײӺеϷͷһֻײӺдʱѾˣ߿׶͸µѪ˿ѾǵҪ;ƿݵ״̬ˡڻ֧ӷУȫƾһɼᶨ־ѡ
ֻ֮ײӺһ˵Ӱһ쾩ȡ𵤵ĻС죬ʱȴ֪١
۾һ¾ͱѪ죬巢һɭɭź׷ʮˣͬˡ
ͨͨȥ
ӡȻ֣ǷԲգأȻ䡣
ʮֻͻȻһһķж̧ͷһֻһ󲻿ӡмһ֣¡¡ĺɱ˷׷ŵĵѣҲ˲׷ɱײӺУӡ
ǣӡʵ̫ˣʮ˻ûɳһľ룬ͱӡײУһֱӱײͬǣ䵽ϣΪһ̲̲ࡣ
֪ʲôʱ򣬶ɺʦҲ˹˲ɱʮˣüʩ˺ֶΣħΣհ
㹷ƨû㣡
ʱﻹɺ߶ײӺдʱѾ֧Ųסֱֱµ䡣


һ ȣ
ɵײӺߣס׹ӣŴӷɻȥ˿ǵıϡͷ˿ˣæΧ
ʲôˣСأ
ײӺһ˿͵ԪײӺдӻĵѹãǣС졯۵ʱȻһ±ץ䣬ץ˾ݸһ㡣
Ȼл㡣ȥС죬ϰĵطһȺصĺ˰ΧˣƴΧҪҰ
쵰
籩һʲôҲˣһֱӳ嵽ϣűķŽһһٷȥ
ƵڵʵûһżʱԽһ·ľ룬ս֮㹻ˣҪ·ĻԵе㲻ôˡ
ϰ𵤸ոɣѾս֧Ų˶á
鿴ʲô˵ͷˣæԳ´Ը
´ͷ̫ԪըΪգ׷ȥˡ
ǣڳ´ոշߣɺʦʹŸܺУ߶ž޴Ļƽۣ֮һµķգķһ·׷ȥˡңƽ֮۷ɵյļߴԶԶĵں棬ʱƲ֮Уûù򣬾ȫʧȥ˴Ӱӡ
鰵ãɺʦûаʲôİ
һԵʦһӻȡͻǹ˻ΪһӰһµĸŷգٶȾȻȳ´Ҫϼ֡
ķ˹Ȼز¶ȻҲ޳˽𵤣ӣ²ǵİˡ
һ׷͸ϣһ˼ʮͻȻһӣڵĽ𵤶һ٣Ȼ᲻㹻Ԫ
ڿеһ򣬲Ҫ
æͣѨ֮еĽ𵤣ѾһƬûиո۳ֻԻɵĹԡǽԪҪľ֣ҪٲԪ𵤽ֹͣתҲؾ
ȻؼʱѽԻ٣ɢ嫵ԪйǣѾƴֶˣһԻٻԭԪ۳
ÿؼʱȻ¨ӣô죬ҪŽ𵤸Ҳͺˣȥҽ𵤣һУֻҵС죬ܽˡ
룬ҲʹýƵʵʵſеԪؾСķš
ͬʱ߷֮⣬ػʹ֧򱻴ڱȶ֮£弱ٷ裬ٶ֮죬ȻԼʹýƵ˶١
Ǳ֮⣬һƬƽԭĵòʱƽԭ֮ϣһصĺˣΧһ𣬶мһŻɫĹâϵĽй
һһϰ˵ӣд󲿷ֶǵؼ׻ԪУҲгʮĽ𵤸֣ÿÿһ֣ؾԪΪ־޴Ĺ¡¡ĴмĻɫâ֮С
һŻɫâҲ֪ʲô˶Ĺ棬ȻƲ˷˵ǿ
ΧȦ֮⣬һߴĺˣǸӣϵָ£˷ĶԻƹйһ̶˴Ϣ
򣬸ҺݺݵĴ򣬴һǧϹĽ𵤣ǵˣʱǾͷˣ
ߴĺ˫Ŀ׺ݡ
һֵܹ淶ͳ죬С治ϵķý𵤣ԪֱĲӵĹºƿķ뷶ͳԳ֣俪ǼɫµػĶǧ𵤡
һ쾩нӵ⣬֪˾ȻǧϹŽ𵤣ӽӹʼʹϰˣн𵤸־ʮˣ쾩һ·׷ɱֱ˶ʮ𵤸ֵ֮£ڰһסˡ
ȻһˣǷ⣬ֻɳʮ𵤸ȥ׷ɱǸлСˣǧ𵤵
Ϊһ⣬ѾʧأҪò½𵤣ͷͻĽڳˡ
С죬㻹ֿͶһһȫʬ򣬵ķѣ
лΧȦ⣬ŻɫĹȵ
ﴫһһϢģ⣬ҰˣҪǳԲ˶ߣ
ߣǸĴīȥôİɣīѾע٣ɳ˾ֶɱ㻹֪ɣڿҪ𵤣ǣͰϢɢȥгˣѾ˹ȥ͵Ĺؼʱ̣һ
˵ţȻӱһѩ׵Ĵ󵶣һնɱͷһ޴ĵӰڻɫϣѹŶûζ
С죬㻹ǷɣǸʲôǲˣˣҲֻͲ˵ķݣ㿴ûУǻжʮ𵤸ְҪˣͬһָͷʹǶˣҪ֣һ˾ܸ㶨ˡ
ôôǿô
ڷ䣬ͻȻ֮ϣһ
ʲôˣ
Ȼһ̧ͷһֲ֪ʲôʱԼͷ֮ϾȻͣһӰ
ôԼôˣһ㶼ûв
д󺧣˳ȥϵӰֵĸϵĸ֣·īŵɱ֣£ϣи㣬Ҫ£ձк񱨡
Ҿ˵ǸһָͷͿԴģͷ硣
߸ϵƯڿУ۴мĿķ
˰ٲҾͳŲס˰
С쳷Żƹ⣬¶Σֻɫ԰ףȻûʲôˣǿȥһʱҪ˲徵ĸо
ȺͰΪʲôֹͣҴ򣬼Сӣ
ԼǾȻֹͣ˶ԻСĹ֣ŵǻæٶȳ֡С֮£ֻܼƹֵ
ƾ㶼봦ôȽһָ˵
翴С컹ûʱаŭգһָ͵ȥΪһ޴ָͷ佣һ˿ϽԷлɱ
һеĴնһʮ޴ĵӰڿײ¡¡ںɢǸ޴ָͷ
ǣʱѾڿʧȥӰ
һ㶣붼룬һԼ
䣡
ĵ汻һѺۣһƬտҲӰûһ겻һ˫ݵĶۿѰӰ
Ǹǰı£ŷֹҪڣǶŭһۣҿˡ
󣬷ʵҲӰŷйһǸºȵٵĶҪ˵ʲô

ǸĨһ亹ͳ죬ոչǸˣӿеҵϣ㹥ʱȥŻƹ档
ʲôһߣŭǶôס
ͳ죬ո㲻˵һ˸㶨ǲֵ𣿡Ǹ޹ĿŷҪѷȥ
Уͳ죬һҪ㣬ϻһ˷ɹˡ
˭
ŭ̧ͷ죬ӭģƾ˵


һ 
´絽ԶԶĿ׹棬æٳ˵߶̫ԪֻХž򷶿
ͬʱҲ䵽棬־ʹһ֦Ҫһаѷء
ŭһϵĴ󵶻γһ㵶ǽڣĻԼŽһһߣǲ֪䣬˫˫Ŷ´֦סˡ
´֪ԼľûдﵽĽ׽𵤾̫ԪȻܷӳȫ缺׼ˣ̫Ԫ֮ԪйȻһ£ͰͷĿסˡ
Сӣûдﵽ𵤾Ҳؾô
һ¾Ϳ˳´ľ磬˵ñֱӴ߶ڵĽ𵤣һɾ޴ؾȫһֻһ´ϵ֦ȫԶϡ
ǣ´ȴ˿⣬ЦŶԷȻ֪ס㣬ǣֻҪҵľԪһ£Ѿ㹻ˣ
ʲô˼
һ㶣ͻȻоЩ֦ƹĵطһ޵ɫ͸¶һ˿˿綾Ϣ
ֻһɹǶѣֽ𵤸֣Ӧòʲô˺ɣ
´ٻ̫ԪȻ׿ᣬתЩΧŻСŻƹ𵤸֡
´Ҳ׻Ԫ۷壬̫ԪķǰķѾ¯ֻ࣬Ҫ㹻Ԫ֧ţʱԳ֮ո֦Ѿ֪͸ɹǶʽľԪܴ߷Ҳƾ綾
ֻƤϴһɹɶЩɫĵطȻһֿʼõļ󣬶ңЩɫʼ͸Ƥ棬ϵɢ
ˣһ
´ȵԼڵϣĴ߶Ž𵤵Ԫؾڵľ綾ľԪȳȥ
ЩΧźҲ˲ýСˣǷֳʮ𵤸ȥߣػĽ𵤸֣Щ׻Ԫȫ´
´߶̫ԪػԼߣΧԼ淭ɣϵİ˷Ĺһһֵţͬʱ´ϲϵĴһ̹⣬ȭƵ״һ㡣
ʮһΧһʱ֮䣬Ȼò³´
ŭ뵽ԼȻһ׵ġ֡͵ϮԺôߣҪǱ֪ͬˣԺڼԺˡ
ԽԽԼʮ£ͬʱ߶ԪԼ壬һ˾綾
Ѿʲô𵤵飬ȫ׿һˣдʱֻʣ³´һˡ
һҪɱ쵰ϵǰѵһҪᵽ֣
ʮµԪգ۵Ĺ򣬾ͰЩɫľԪȫ˳һվ񱩵Ԫ
һɹؾεľ÷ͷ·޷ԶһĪơ
ͳ춯ŭˣЩ˶Ҫˡ
ûˣͳĴǵõͷֵָ㣬ͨ찡
۸ˣԹۿһ·ͳĴҪ֪ͳƽʱؼʱ̣׶ǲʩչİ
۷׷ףĿԴ͵ŷ춯صʽеĵˡ֮һֱûйƻСػƹ⣬ȴҲżΪΪֻҪʹĴƿ
ԣǸոյĽν͵Űˡ
Ըģڻǳˣ

л˵֣һһ٣ÿһֶһ㣬˵ʱضΪ֮ɫеĴ󵶣ͻȻһ죬˯һɱ¾꣬ڱٻˡ
ЩΧų´˸оƣ׷˿³´һˣŷķŭһ
´ɫأ˿Ҵ⣬̫Ԫ»ΪһѴ󽣵ģ´УԴ
Ѵ󵶸߾ٹͷǰѴȻһһ׵ľ޴󵶹⣬ֱ͸
磬¸սһʵ˰ɣˣֻƴһˣ
´ҧҧȫԪĵע̫Ԫ֮УѾ޴ĽȾ͸ɫһԼԼӽ֮ϴ

һ˫һӣҪѴ
ʱȴһ֮˫ȻӶǣ֮£߾ٹͷĴ󵶣ȴ˿ûк
аٶȷҪѴ󵶿Ǵ󵶾ڿ˸һ㣬ƾѳʹˣ˿
վǷ׷ȻһͻȻ󾪽еͳͳ죬иˣվڵĶˣ
ʲô
һûȥƽ˰гɷͰˣ̧ͷһֻ׸ߵľ޴󵶹ĶˣһɫӰһ˳ǹֱֱĲڵ֮С
ǵӰȷ˵վڳǹĶˣ
һΣ֮Уһ׸ߴĵ⣬ֱ̳գǣĶˣȴǱһ˳ǹסǹ֮ϣվһӰ
ǷҲòϣ׿ֱӡԺ֮Уֱá
һϴսŮϢľŮӣʹ˾˵ľٶĿ⣬ȴһ㶼ûͶϵˡ෴ģͷ΢΢̧ߣߵ֮ϣͺǣɽĴţʱҪعɽһ㡣
˳ǸŮӵĿ⣬ߵտȥͻȻһȫɫĴ󴬡ƯڿУ·ܵ˷Ŀ⣬ͻȻһУͶ˸߿յƲʧ
װЩʲô˰
ֻһͷ֪Լ죬ˡǸصŮӣô򵥵վȴѾԼΪľ޴ͷţĵˣҪսȥô
´ҲϵǵӰһ¾ϳʦգ־ϲǣ벻ʦնѾ˽𵤾磬Լոôô߶ûз綼ûзɡϲǡ
Ȼ֣Ǿͽҵİɣ
̫ԪǱ
䣡
´ȻѴһӣһɫľӽ֮ϺȻأײڷ㶵ķ
ͳСģ
ΣǷǷӦ˹ʮŽ𵤸ͬʱ֣һơ
ʮؾһ¾Ͱɫľɢͷ˿ûмŭһ·ǰɱ´
´һû뵽ؼʱ̣Щ£Ȼִǿһ
군ˡ
´·ˣʮ𵤸ֵһԲֵܵġ£´Ҫˡ
ǾʱСŻƹ֮УͻȻһӰ˳´ǰıһߴ׵ľ޴ʹ
ڣô군ЦЦϹŽ𵤾ǲͬ죬žһָеԪ
´ϲ
̧ͷϵʦգ૵벻ڻˣȻûиܵĽ֮Ҫúñһ
ۿǶʮؾɱȴҲһۣڵ̧һƣ
ӡȥɣ


һ ܽ
ӡ
ˣ
һΣ粢ûзӳеĹӡֻ߶׵ĴСɴ첻ɵֵƣȻһ¶ŷ˳ɱ
ڻСķ֮УҲϵĻƽۣ֮ȻǲҴ⣬ڶɺʦݵУǴĵ׵ĲŶԷᰲġƺеĸоͬƺиһֵõɮĸоһֹϢ
Ƕɺʦϸоһ˿ϢȻصúĸоһ˿ͽ㶾ΪԴݻһеķ
ǰѸڿа׸ߴĵ˲Ϣ֮ͱݻٵͬ´ʧɫŭһһ𣬰еעϡ
˲ߴƵģѵƳһƣһͬĴУ˶ʮ𵤸֣ʮؼĺһɰؾдſ񱩵Ԫ¡¡Ĵӷϳ
䣡
ӡײһ𣬷һصĴ죬һˣЩĳң־Ͳһ׵ı֣ѳ´һ𱣻档
෴ģһַһȻӡɢˣҲܣӽʮ˼嵹ѪνеС׳۰
رǷˣѼһȥ˾޴˵һӾ˳ȥȫ˲ˣӡײ֮󣬷Ҳһµˤڵϣ춼
ȻԵסҵһơ
ߵߣӸµĿŷϽٽһƣҪǻĻҾǡ
һƣ
һͱˡЩȫվηģȻ߹ѷ
һ֮ʮ𵤸֣ͬʮؼһ˵ٷĹϰٴΣǲǴţƤˣʱÿ۹硣
˵Ҳ֣Ȼ˱̬ʵǷˣȴûһˣ¶ܵ˼
׼ôվˣЦһӣ
¶ĪЦݣЦҲǷĵЦݡ˿һͷƤ飬ۿ绺ľƣһɻصϵŵȶˣڣŴ֪Ŀֲ
ոϵһָͷֻıɽһǣ
⻹Ҫûϣոֳһ׸ߴ󣬲֪̬
˵ܴ֮ﵽô޴
Դ벻ԼԵģʲôĹսīûжãīĸҲ˲٣Ҳûм˭֮⣬ôǿġ
ۿҪʹɱˣæµĲҡҡλεվֵˣ飡
Ŷһ٣ѵҪģаˣȫɵҾһ
ҡͷǣˣһ׷ɱѣʵֻԼӲҪӵѣһ˵ҵ׷ɱġԩͷծһйһ˵ϣҵ뿪
˵ţȻͨһ¾͹ڵϡ
ǣæ߹޿һεĳ档
һ˵ͳ죬㲻˵õģиͬлͬһ˱Կ
һ˵԰԰ͳ죬Ƕֵܣͬͬͬͬ
ȻľһζĸˣŪ˵ĵ˳ͬ飬ΪһҪһ׳ơ
˰ɣǾһˣһȵŨҵʱ˵ţǲŪҵˣ˭֮ǰʮ£Ѿ˻Ȫ·ˣ
ʮǵˣǹ񹤵ˣǵӳϢңҲ֪ϣǧĽ𵤡
æƲϵңһֱҪðصģǵ˼ұŽٲƶѣ˵һ·ȥģǹ񹤵ˣҵҲһֱ֣һѡ
⵹ʵ顣
ƹɢȥСӰ¶һ˿ƣ̬ⲢӰе˷ܡȻүİ׷ɱһһҴܣǱѵһܸмô˵ˣҰǾͳԲ˶ߣ
˵ǷҪɱǲ𣿡
̧ͷĿ磬һͬһľżǣҲ˵ˣĵ˵
ȫɱȨһ仰͵У
翴ŷ£֪ôģͻȻ뵽ԼĻͷֵܡͬİɣͬĵ֣ε
һˣΪԼĵֻԸԼϣϥūգģΣֵ𾴵ġ
´Ҳ˹վ米һԲԡ
ǺҲĩҪˣͻȻԼͬһ£˵ͳ뿪ǸԸ
Ҫٸź̾
˵ֱ꣬ӿͷˣ󣬳ϳ֮⣬
۵һӦɣ
ֱͷѾˣѪֱ䵽۾棬ӶȾˣԵЩ
Ը׷ңǣ
ƽ֮ûڼߵƲ֮Ҳûгֹһֱͣغʦһɵգչ֣˵΢ЦͷһоڲС
Сͳ´һոµķԶԶĵ˱󣬲ǰš
벻Ҳ޳˽𵤣̫ˣոڻϣôûиоĽϢ
ʦڿзУ֧׵Ĺᣬȶһ£ܴ˷ɳϳһξ롣ʦվţڿз衣
Ҳ벻㾹ȻҲ޳˽𵤣һ˷ŸĹȻȥˣдһϴˣϣһΣ㲻Ҫʧ
ʦһǣ磬һֻͻǹǹһ𣬺һճһ޴Ļ𺣣𺣺ХžԱߵһƣİǶȾɻ죬һĻơ
üһ΢΢ʦյĻ棬ǿȴ˿õϴδѣװһԿ˰һΣҪӮˣҲҪ˵׻һɣ͸Ҷˣ
åʦ΢죬Ӯ˵ˣҪǻĻһҿɾҪÿˡ
ѾܺÿˣҶ˵ġ
ʦղʱ޵еĳˣɫ˵֮սͬСɣ˵ģƿظˣԺͶˣȻͶˣ׳Ҳͼ򵥶ˣҿ㻹Ǻú׼һ°ɡ
ҡҡͷһиҪҪȥˡ
ʲôʦĿҪȥãǣˣĵʵȣ
Σ˼ҵȴ̫ð


һ һ
˻صǵʱɫѾӽһƬԻͣ챥֮ĿǾǣڰĵĻص˼µϢ
Ҫ˵ͷ֮ǰռ˿ǣΪ˿ţ˶ԾϤңÿǵ˶Իͷеִ˵˲һµĥϣǾǵУʼջǲϣһǿԼĳǣʶǿ֮󣬿ľĵǳ׵˷ˣӴ֮Ҳʲôˡ
һЩˣֶ֮£ʼ񻯣ЩŷˣշԼ£һŹܵ鱨
ŻСصһֱŵȴײӺУıŰȻĻС졣
һٶڳ˶׷Զϴһξ롣
ЦŶŶʱ䲻ͼˣѲɣ쾩·ϣΰĻ㺣
ʵʲô
һģԽ飬ֲǰ飬ǼĹϵ
һæۣŵȶӴ򶶣ٶ˳ȥ˳ȥˡ
ĽݼҴʱʣĽҰһˣЩ𵤸֣ĽҰ˵ǴǸȥˡĽݾǰºݻһҪ縶ۡ
粻мǸʵôԸţѲɣĿĽݼҵĸ֣ԸôӢĽô
ĽҰǸţͬЦ滢һ飬˿ҺؿڵĺˣҺѾîˣȻѡֽ֧㣬һĵף˿ĸ֡һ˵ܲҪֻ֪Ǽĵ˳λ̳ˣܲҵҪǰڵء
ܲеʵôһڶ˭
ڶģĽСӣҪСˣǼһǸһı̬ŶǣǸһţĽݼҵĽó뻯˵ǰʱ䲻ս֮䲻ͻƣѾ˽𵤾۷壬ʱҪ׵ĽλĽݾӣĽݾȻĽݼҵĸ֣Ľ񽣣洫浽ġ
ĽҰ˵ţͻȻյĶߵ˵һ̳ˣ˵ʵڵģҲ֪˭֪ôһˣ˴СͱȥһЩǱޣ͵񹦴ɣ̳мλá
ʵν񹦴ɣʲôľ磿
֪ĽݼҵļҲǸһϵʵڵؼ߽ףֻǴԣҲΪûмֹ
ؼ߽ףľ磬ڻңԶǣҳᳬԽȥ˽ףŽ׶ɽٳɣΪսʤǰĴڣһţ춼ҪΪս
ĽҰһƥǣûԺһ¶޵УΪΨһţ˵δ˺ܶ𵤣ɲԣ㣬Ǹ
ȥλá
ЦһЦʱҲòˣʦջȥ˿ľ֮Ҳͷڲãһʱ䣬սŮһľŮҲİ˵̫Ϥˣˣ׷״λ
ֻˣЦİʦ뵽λã粢һ顣
˰Ȼ͵
ʦ΢΢һЦˣǻͷĴСͷ죬ҲжʮˡһҲӳ󷽵ߡ
Ҳʦտ׷ʿŵĽƽһѵɫ糣ԻͷЩˣûʲôڿԡ
ˣ˶ˡսʦյ֣µ˵ŴҶ֪ˣһΣСǴǧŽ𵤣
һ仰Ҳ˵Ļ䣬ǵĺԾļˣǿ´¶˷ܡ
СϴԺ飬ҲײӺֻɵЦˡ
ҩ٢гһʱˣҪôЩõĵҩӳǿЧѻͷʵһε̨ס
էΪȻǲҶ໰ͷ̧ˡҪ֪ոǰãˣһ·׷ɱŻСײӺУҪ𵤡ʱȺŽʵǿ溦һѹƲסԼҪ˺Ƭ
һ𵤣Ҳ˽ȫóʵֻҪǱʵģҳǻͷģԴãǵҩʦվͻƳһҩʱ˭ܽ𵤾ƽ𡣡
ɵ˵ţǣµȴеĻƽû˿Ȥ໥֮һƬ˵硣ǵ֮Уǹڽ֮㽣ûһˣᵽ˻ƽۡ
һƣ֪ҪԺԼǮأǸҪûĵģǱԼĽ͡
˵ʵڵģ˻ƽ֮⣬ԼҲóʲôĽͰѲɣǽ𵤾ˣȥҤӲɣ
һΣˣǱʽˡһǽ𵤣ܽؼֻҪû⣬´ʣȽ谣Ǹոս׵ڣлͻƵ𵤾ˡ
Ȼ󣬻дСȫ飬һӻͷһֱ׷ϲ£Ļ谵Щǿ֣һٶˣпܶҪؼ
ģҩ٢˸ٶܴﵽĽ׵۷壬ֻҪиָѨôֻҪһʱ䣬һͷܽؼ
˵⻰ʱҺûڳ
أ
ĽҰ˵ϰ죬˿ûᵽԼ棬վһӡ
ڰֵˣҪһŽҽһŲôǵʱǵҪ˵ˣҪųʮ飡
ųʮ飿ĽҰ㶵ʲôĶȵȣ˵ʲô裿Ȼǽ裿һǧŽ𵤣ֱͲ͵ˣǶʲôϵˣ軹ģⰡ
ȥ˭˵һǧҵˡڰֵЩ𵤣ɶС˼ǧϵŲȽңԺһҪġھųʮ˵̫ˣΪһŽ𵤣㵽ʱҪĽˡ
ĽҰɵɵʵҪٿţ
ǿ˵ˣҪܻʱĳ̣ңʱҪݴ½ϵĻͨģҪҵΡ
һԵʦͻȻڵôİˣҲҪЩ𵤣һµĽʿ㿴ҪôϢ
һЦδˣôϢأ˵ɣҪ٣
ʦһЦٻʧɫֱӾͿˣʦ˵һ仰ûȥ붼ͷСһ㡣
Ļͷһͷ亹Ϊǿʦ˵н𵤵ĿǸոպΪ׷ʿŵͷ
׷ʿжˣ׷ʿžһʱϢѾǵ࣬С
һˣ


һ 
֮֮Ϊɡɣˣ˳Խ˷ˣֲ˼ݵأɽʯɽǱΪԱٹȣʳ˼̻𣬳
Ȼʵɵľ磬Ǽʹǵɣڷ˵УҲǸ߸ϵĴڡֻ֮Уʶģ޼ɣʵϵģͬһƬ֮£ͬһƬ֮ϡ
֪ĵɣͨ챾죬УɶһģֻҪܷݵأɽؾģǵɣĤݵĶ
ʵҲзֱġ
˵м۷ķֱ𣬶ǽ𵤸֮ϵǱʵ
ߵУ𵤵ľ磬Ϊɾɾͬľ硣Ļ֣ǿŽʱֵ֮ġ
ƾ־Լ֮۽𵤣Ԫ֮ҺΪʵʣ仯ɵ壬ˣΪɡ
磬гֹʿĽݾ飬ԽޣɺʦǷˣЩ˶Ǿһ๦־ܵ˾޴ĥ˿飬ȫƾŸ˵ʵ˽֮ǣɡ
ĽݼҴǶʮˣԼҵĶʮˣз£ǶǷΪ𵤸ֵĴڣǣֻڷ˵жѡͬշУͬܵؾǣǶĽ𵤾ΪǵĽ𵤣ǿ۳ġ
ǣΪɡ
ǿŬĳɹΪ飡
ʮɶһɣʱпܱ
ɣ۽𵤵ʱ־ᶨ仰˵ûд֮۳ɽ𵤣ǿһЩڵİһЩֱֵӴһЩ֮⣬۽𵤵ʱ򣬷ָһ֮⣬۳ɽ𵤡
۽𵤿νʮþȣֻԪ㹻۳ȵġΪʲôɻΪʲô飬СŮһ̬Ϊʲô޳ɽ𵤣ųƵɡ
˵𵤱һ׵飬رǶһЩԪĹ⣬ԼҲиֿԷָ֮⡣ֻǣȻ۳ˣû㹻ǿ־ѳ֣ɵĽ𵤵Ҫôһء
ͺһСӴ˴˵·ȻҲܱůǿȥĻͲӣ·ʽûʲôҲֲ·ĺֻˡ
ң֮ɣԺҪͣǰˣǾ첻ĻζѺнĻᡣûдԵһĳɾͣǵؼĽˡ
ĽݼҺԼҴЩ𵤸֣󲿷֣ˡǣǿԻǧꡣ
ɵĳ֣ҲڷɴսڣɽΪ˶Ը಻ĵͼ壬ͬʱΪչһֻ֮ʱֻսϱάһսʱ䣬άһ죬ɾҪԭΣԭǷһ׵ģǷһס
ڷɴսĺڣΪĻƽ£½ϰٷ֮ʮ࣬ɽʩչ󡤷߻ɡ
һϵ¼սʷʫ񻰡
ɱչڵڣԺĻᣬ˱ҪСһĴڡͬӵǧͬؾ
һɣٲԵֵʮ˸׻Ԫˡ
ʵĺ蹵
Ȼ´ǲģΪһ൱ڽ𵤾ĵ̫Ԫصųƶɣ⹦ЧܱΪйɱǿ
ǻ˵չɣѾ͵ɽսɣֲͬĴˡɽ統ʱûûɣֻĻҪԺĿܣɱȡѵɽ᷸µĵͼ
ԣʱգϸͷɱһһݵأҫǣһЩϵɣǲܱڵģΪǣӸϱɡ
ɹۣһܺõӣ峾ˣͣڵؼ۷ʮ֮ãûͻƵ𵤾硣ⲻ˵ɹ֮ûи֣û㹻Ԫ෴ģɹ۵ʵǿһݰҲС֮
ɹԳɽݴ½ĴɣȻɽ־öɱߵδһЩεǿߡ
峾Ҳ֪ǵùǲˣƫƫô̵ɣϰƽ𵤾֮СΪԼ£гɵǲҲųҪȲѣȥþ֮ǰҪԼҵԼɣ»ǧػ
һЩԭǺͿ֮󣬰ѽ𵤷ɵ鰲Ÿҩ٢ˣʹʦĴй䣬ͨ£ڿǵҹɫ֮£й䡣
ʦո署˽֮ϣɵķֱ𡣻ˣһ֮飬Ϊʱ˲˼ʲôԭʦֻǽֱ飬򵥵˵һ顣
Ϊעһ£ʦս𵤾磬Ȼȫ֧ģṩ˺ԪȻ̸ʦȥǿԼ־ôȥԼ־Դﵽǿ
Уʦᵽ˵һĪĻʦյʱΪʲô˰ʱ˵˵ԺʦվͻףΪʦԭˡ
ʲôǻ쵰ô˵ô
ֱӾŵĿʦյ㲻Ǹ˹˼ɣ
ʦ΢΢һЦģ˵ˣԺŮϵһ֡
նҲУʲôЦĸУȻҵķ£һȥ
ŶʦЦɲҪˣ˭ã㣬˭÷ţˣ룬İݹãʽķޣģϸ˵ˣҪһһ硣
һʱ֮˵ǿʦҲųĬ˵ʦգòԴ˰ɣĻھͻȥţöǽͰóףҼԦɽȥȻٰѿе˶Ϊףأ˵ò
ʦɫһ죬˵һ䣬åֻǿʽ
翴˵ӣ̲סȥڻУͷǽεĺ촽
֮ǵľǣͻȻŵһɲͬѰҩζӿﴫģǡտʼΪǻͷ벻Ҫɱȫǵ˿ڣһδ˵ˮˣܰȰȥ
ǵľֻڳǽ棬ӡʱԼ̫ˣмҲܹ飬Ӱɣ涼͵ޣ·Ӱ
һ죬һͷߵ̫̫ͻȻǣȽ˳ǣڳҩҩһֱҽβõķʪЩҩζ칦Ȼͺˡ
̫̫ʱڣˣȲʹˣ¥ݿɶоӴ
һ׷׻Ȼȫܻȥ˳Ǹ̫̫ܻȥһƽ
ʮ֮ǵ˵淢Щҩζǿʣеʱ򣬻ͷͻȻʧˡ
˵ҹˣһȺȥˣһ˵ҪȥԶŮ
˵ͷ˶ˣҹʱȫգҹʮâգŻͷȥɽˡ
Ҳ˵ͷµˣЩҵĺˡ
˵ͷҲûˣⲻҪģҪģҲŲǹҩζˡ
ҵ˵Ǹ̫̫̫̫ȻԳƵõ˻ͷĴڣڿҩǿڵơ
Ǹ̫̫ϣҶţҩں֮ܶܶĳ棬ʢ


һ Ů
ãǣŲãصǽɣѾ˰ǨãԽԵ壬ټĽֵ϶ûмˡ
ǣãǷû˿и֮ǰҪˣرǲãСʹһܸˣػΧͨһ㣬岽һˣʮһڡ
սţʱ׼Ӧʲôһ㣬㵽ҹܸϵƻ𣬰ۡյͨͬһ㡣
һУԴڴǰܼϷү¿ʼ
ܸд£˱øݣ㲡ܼϷүϵʧˣ˵ģһûѣԶѲƵġ
ҹߣźܵ˿Ҵ⡣ͨȰ˵ǸԾǿǲ˵ˣϷүһ첻ѹͲ뿪ߡ
ڲã뵣ĵģϷү֮⣬Ǹ˵ɶ鸽Ѿߣ
챻ǸӰ֮ҲøϷү֮ǰһȫɢɭɭϢͬһͷħһ㡣
սʩչ׷ڵĺӰܳˡ
һ˵Ҳ֣ħڣȻӲûʱѣֵģ£ҲǸſȴΪֻܾķԸһЩϲԵķˣοȰˣһа취ġ
Ǻܶʱһ˫۾Ǵڵͫûһ˿۰ףʱ򣬶Ƕħʱ򡣶ħһֱ˵ûöԣᣬսƽ͵ĸͨǰͬѼ۵Сۣһ˹ʶǾǣǶŭˡ
ħ죬Ҫսˡ
սҲŭȫ׹䣬ҪǰڳҶħǸڣƲסԼֱ׻𣬰Ѷħˡ
Ūòɢʱ䶼æԸսػܸ֮ԼмҴҵˡ
ϣǨ飬ӦԸĿӣر쾩ʹߣòӡܼҵĵ˲ڹٷûеõĳϡ
ưݣǱȻˣҪʲôĴۣſϳܼҵݣаеĽֶΣǣ˷棬Χݵ
Ľݼڰиİʡ˲ٹڵõ˳ˣǽģʲô⣬µģ֮ս
ݼȻѾͳһô˵ʱҪֲʱ򣬸˺µ壬᲻ִᷢͲ顣
ʵҲ׿˲ܵԭ֮һ
ٵһңأܼҲ׼Ǹʱ򣬵ǻͳһưݡ
ʱѾǽףҹĺּ䣬ವĴͬһѰε䵶ӣܴӺȥڣȻһ£˶һ顣
Ƿ
ѾС죬̲ס˸磬ԭڴߣغϷүˡ
С죬㶼ˣϽȻȥ˯ɣﲻˣҾС
С֪ӾѭȰ˵˼֮󣬾ȥ
ʣ룬һֱԲѵϷү
ҹû˿ļ󣬷ԽԽԽԽ䡣غ˴ҹҲо˺䣬Ĵûбؽһ˿˿磬Ӵڵķ϶죬ѷĻ¯ϵĻ涼ʱҪϨӡ
üվԣѴŴˣȻҪ¸Ͻ
ǣ򿪴ţȴͻȻϵһźǡҹǿգֻйļǣɢźĹԣ׺źɫҹĻ
㶵ĿգǱߵķڵķ
֪뿪ߣѾҪµʱˣħɭֻ֮һֱûϢǰʱ˵ʦҪǰȥǣ֮սˣͰϢ
֪ʦǲҵˣôͲħɭ֣ǧҪ˺
磬һ˿ͻȻ󣬺һµİ˼дѣһ飬ְѴ¹ϣغãл䡣
תҪȥߣغϷү
ǣתʱͻȻ֣棬һӰ
һˣ̸жôӢǾǴһرϢҪϴܰЦݣᡣʹǰβһǰһʱ̣еǽָָᡣ
㶵վԭأԼһξͻξҲ֪μ˶ٴˡĵһֱԼֺԼ˷ִ
ôһìܵһֱĥ롣
ԼߣϷүһûѹڵĶħһûн붼Լǲܹ뿪ġ
ǣеļ֣еĹǣȵǸ˵ʱʲôȥˡʱ˿ֻ̣ͶĻУʲôȥ룬ʲôȥܡУúõģĵĶ˯һ
翴ڿԼ㶣һԼǲǾ˧ˣС룬ұ
˵ţ˫֡
˫һ죬첽ǰŻмʱ򣬾ֱ˹ȥͶĻ
ˣˣ
ı磬дſȴǿûп޳˫ֶճ˰׺ۣҷ֣һ֣Ҫ뿪ˡ
ҲͷǺԼİıһ㣬棬ûиոյЦģʹˣˡ
أۣ
õȷϵһ˲䣬ҲƲסͻȻһ˳һ·СӣѰٵȴãҵԼļˡ
еĲģڴģһ̣˳
İ뱧ڻУڷмϣһĴĺ󱳣һ߰òˮ
绳УſţȻ˯ˡһһֱûչüͷڽƽ
翴˯ˣվҪȥķ䣬Żشϡǵһվ;Լ·һͷһѾԼг˯˵룬һ˫֣ȻץԼ½
Ѿ˯ȥ˰ǣһ˫֣ȴȻץô
һʹһģԺҾԲκˣҵߣ
ģ
𣿡
绰䣬žͱˡսߴͦε߽ðһ̵ŭĿ硣
սߣΧˣǣЩ£ǵϣɢŰԪشһ޵ϵʱһ֮£޴
´ڣ谣С죬ײӺУʣȽȫ
ǣǻͷİڣ
ǣǽ𵤾ĸ֣ңɣ


һһʮ ʯ
㣬磡
ս磬Ĳ׽ǹɲͬѰϢͬһͷ춯صԶžڣһ˿ɢǿ󣬶ս̲ס𺳣ǣûŵս෴ģսʱսʮ㣬޲ͷſֽţսһ
ʵģŰսܣᵱҩԼ׼飬˵֮ǰʥֵʱս˽ŵף裬Ҫеһħϡ
εãǣҪģȻҪȥͬʱôһ£Ҫսݺݵģʮٱģյĳ裡
ǣʱ˿̣˾ȴսʱ
ս֪
Ȼǹ˼Ű볳ˣսǽ䱸ų´ˣŶ̶̼²ͷﵱؼûеɣȻһӾʹʮ𵤸֡
ңЩ𵤸֣һǿԼ־Ԫ֮Һתɵģǻʵɣǵϣɢǿ֮⡣
˵ʵڵģһڿ𵤣߶ͷʵԭ͹ƺ߸𵤾磬ڣܶе
ʵȴϣ֪Ǹ˵ҩ٢ĵҩʵǸ˵ͷˡ
´ʣȽ谣⼸ǰ϶ҪĽ𵤾ˡ˵۾ǣŸոͻƵ׻ԪڣȻҲǺģһͿ˽𵤾硣
͵ҵʱ򣬸ľϲˣʱͷʵһͬҩ٢ĵҩ׷׶ڿŵĴԺڸո۳𵤣˻ûüأͻȻɾ˵Ľ⣬ûͻƵؼȫˣһ·߸ͽϷһɹɾ˵Ԫ󣬺һ¾ؾȻֱ۳˽𵤡
ͷһӾԼϳԱ棬ʮ𵤸֡ˣͷ£˵ҩԱȻоųɾţѾ˵ؼľ硣ͷ滹мҲͻƽ𵤵ˣֱһֱɳֵܡ
￴󶼽𵤾磬СȴڻԪ۷壬֮û̫ı䶯䣬ֻܺɸ֣Ҫ׷Сƨ򡣺ʦ˵ˣСС־ᶨǿ϶ģûͻƽ𵤾пԭ
ҲˣԼϵĻûأȻƤ˵Լӣﶼ˼˵ˡ
Ψһźǣһֱãͬڵȼļ谵£ʵǿ֣ȻӲû۳ɹҪۿͷʱֹ⼸ֻҪ䵽ز۵³
ҩ٢òóһۣͷˣĲ˰ֱֻҪ֡
ãǣǻΪ򣬳˸ոܽķûд֮⣬Ľ𵤸ֶȫ˹
ҪҲҪѩޣ
ս˼ۺ죬Ϻһ¾ðһɰƣǸոһеͲĶһСԴ绳һ̬꣬Ȼ䣬ֿɰסҪ񱩵ƣһ°
ٸˡ
˵꣬籧룬̧žȥ
սæס磬ҪСȥܸݰܼҵĸۡҰ
սո˵꣬;һ춯һȺ׼ĽʿɱڵӿǼգ۵ʱ䣬Ѿѷ˷Χˮйͨ
Զݶ֮ϣҲ˲֪ٵĹ֣ǿ֣Щ֧ҹɫ֮ɢâȺҹ䣡
С첻мǸ˭ӣҲǸ˰ɣԼҲǽ𵤾ѲɾΪں֮ڶ㲻ϵı赲ʮһˣ
սߵҪ֪ĻһԣʱôĶ֪ˣ
ԣ
ͻȻըЩʿдʮɾ˵Ԫ貵Ľʮ۵ʿɢڤڤľϣؾ
Ȼһӣͬʮ𵤸֣֮ǿ쳣ɶǽ𵤾ĸ֡
սһˣҲƵѾ˽ڡӵʱʮֵʱһΪСˡǣӺ֪Ⱦһ¾׼ǵĲ裬ежӲӵƿأ
սⷽĽ𵤸ֳ֣ڰѻͷ˸סСɫʼأǸոһʼĲ¡
ֻ˿⣬˵ɣ˻ĻĵҪҰʲô
սԣ΢΢һ˵֮䶼Ծĸı˳ƺ磬Ȼдǻ۵ˣһӾͿʵࡣûҪȥһδʯһЩܺйءȫ£ֻһˣܽ⿪ܸ顯ˣ
·
óĬкǻ룬սһۡ
սۿһ磬תǰסͥԺ
ͥԺϷү֮󣬾һֱرأͥԺһʯϵûƶ˿
һ·ϣսõİʼĩ½һ¡֪ʯĹ죬֪ΣգòȰ뽻ѾС죬ͬʱ绹谣ײӺˣػ롣
Ӧ˴Լ߶ˡ
սĴ£˺ƺƵԭͥԺ
ԶԶģ;쵽ͥԺĲͬһ޵ĺɫâͥԺȺҹҪڣڿ۳ħֵģħ졣
ǣȵҪĿʱ֮ȴֿտҲʲôڹⶼûˡ˲òһþ
˶ǽɣ֮⾭ĥϣѾ÷ǳǿ󣬼ǲ׵ĳֻþˡ˶оͥԺǾǱˣⲻǻþͥԺ֮УȷŹĶڡ
翴ŽΧͥԺʿսʯ˹죬ԶͷǰʿѵͲ³⣿
սмԻĵĻô˺ܼҵı
緭ۣҲø˵
߽ͥԺһ󸹱Ľ߹ս緢Щ죬һ־Ȼǵһνã
ˣµʱ䣬Ȼͱһӡ
ͳ찡ӹúŶòѾˣøøۣ
ǰȥ§ļ򣬺顣
磬þòǵجһˣʱȻֳԼǰһ§ԼļʱҪˡ
Ҳ߹֣Цͳ죬Цһҿڻʲôˡ
һԭҪϽƨģ˵ˣҵת˴ͥԺĴš
ԭҪһ¸ţǵͥԺĴһ򿪣һֱ֮⣬ͻȻһ´ӱ󱬷˳


һһʮһ ƿ
ػʹͻȻ米󱬷ߴ׵Ӱͬһɽͷһ㣬ǹǿ֮ɢƾչһ磬һЩʵµʿվվȡ
ʮܼҵĽ𵤸֣𺳣Ǽ˹һ㿴ػʹӰӣԴҲ벻ףô˵֮⣬ǿ˵ز
֮⣬ֱֻϹŷɴսŻֵĴڰ
սҲ΢΢һĺëһӲԾĵһ̡ͬսػʹҲǸܵ˾޴в
սͺȻûʯĿ̻ȻǸ֮һ޶ˡֻǣ磬֮ôǿ󣬶һԶܳˣѵҲܵʯĲѰˣ
´ˣҲǿ磬ػʹԼܳҲû
ҲɶͷԣոմŴ򿪵ʱһֱڵػʹͻȻһ㣬ԼûзӦԶĺȻڳȫ׼ս״̬
洫һ˿˿ŵϢоѡ
ѵԼػʹȻʶˣ
мֱţһ˿˵ʵһĴػʹϴҪ־ߴǿֶΣʯ
ʲô
簵һǰһȻͻȻʧһ̣ѾͥԺģվʯԱߡ
űߵӿػʹ֮ȫסˣȵһͿԽϰ׵ľ룬ȫҪɵһ㡣
ĵ˻ͷˣ˰
ͥԺеʯһ䷿ӵĴС¶ٵϵĸ߶׶࣬ټݽȥµģ׵ĸ߶ȡʱʯ˾޴֪ʱôĺ䶯
ʵϣʯббģͥԺһϰ׵ĺۼһѴͥԺˣղͣ
ʯֲ״ʱײһ棬ȴһƽ棬棬̻һЩͼʯһǻɫɫ֮⣬ģͨڡ
ͼͬһ־̻һ˫ĺӰĳҲǺɫģͷ棬ײļǡ
Ҳ˻֪ʲô֪ʹĻ磬һ۾ϳˣǰ̻ӰȻҲһʹȴԼػʹ෴ģһʹǻһƣжʹ
ףΪʲôػʹ˽ˡԼػʹͨɢʥİ׹⣬붼֪ڹһɱġʹԺڰʹӦŹء
˵˵ô͸պ֤ˣػʹǾʶˣ
һ˵簡ݴ½йʽ磬ͻȻôЩʹô°
Ϲŷɴսɽ֮Ľ춯أе񻰡ǣսʼտǴûʹĴڰ
һͷ󣬱ػʹ沨ǰ֮Уһһر翿ʯʱЩֱǺһ㣬ХӿĺԴ羫
ͥԺûв𵤾ˣѾˡսͳ´˶˹ϵɫ·
´æ߹վһʯĿ̻ʵǲǿʲôˣ
սҲվһԣ۾עһһһ˿仯Ź
һʯʵ̫ˣȻԼƷǸӰֻʱѹӡһѾߵڡңһֱ֪ģȻҲ㲻ʯ
Ϊˣս絽ǲܹ⿪ʯܡҪĻµɳȥģͲսˡĻôòСҲͲˡ
õվʯǰһսʵ뵽ʲôˣ
ұ죡ˣ
ʱͻȻһŵó´˶һ˻ΪսսɫҲ˲ѿǣһ̣ͻȻԼԴз
֪ˣ֪ˣ˵ˣ˰
ôˣ
ĵҪǰ쿴󣬻Сס˳к˶㿪һߡ
ÿôˡ
ܼҵһ𵤸ͻȻڵӣҲǱ鸽˰
죡
սһȫĵŨҵԪ߹ȥһִ׵磬ͬһϲŷ裬Ϣ纣졣

ͻȻһšһȭʯ档
䣡
˽֮磬ƾʵټؾνǽӽаĿ̶ֲȡǣ˿ֲȫʯ֮ϣ˷һ֮ʯȻûжһ£
ѣ룡
粻аɴʯǰ²ӣȭ籩꣬һܼĺһܼźͬһ¡¡ը
ڿʯӣͻȻڶԳ´磬˵ʯɫôãǵ۹صɫô񰡣
´𾪵ҲָоôҲǣոտŷʯǲãϵЩṹͺʯǴһǣãûôǿķںεʵһȭ֮£ǽգҪҳɱ˰ɡ
ôᣬôûָо
ȫҲڲãشһʱ䣬ȴûг´ڵĸо
´ͷ˼һ£ͻȻ̧ͷ֪ˣΪʱҺͺӣаڲã£һȥ֮⣡
Ҳͷû֮⣬ʵ벻ʲôԭˡ
ȫԵһܼڲãϽʲôǣ˲ãص飬ԲôһѴ
ȫĻһ޼ֵ˶˼ĵͷ֮Уܼҵʮ𵤸֣
ֱƨ
һֱԱսٺö̲סҪƿˡʱҲøȫƽˣתѾʧǵȵ
磬㲻˷ˣʯѾԹõ˺֣ҲԹ˺ܶ취ûгɹƿʯҪͰʯƿˣսǳЦˣ
𣿡
ԣȻֹͣ˺ʯǣⲢֹͣ˹
ֻ˫ֺʮȻһɽͳϡ
Ʋôأ
ˢ
߸ɽ߾ٹͷдһɿѵصϢ֮ƣݺն䵽ʯ֮ϡ
һûоĽ⣬ûкȻľ죬ɽ䵽ʯ֮ϣֻһ֮ǰôƲʯѳһѺۣ¡һΪߵȥ
ʯм䣬¶صܡ


һһʮ ѷӡ
鷿һСʯмȻǿճһռ䣬ңȷǲж
ⶫȲǽƱҲʲôǧ˯ˣʲô֮ġƾԴ²ⲻʯм䣬Ȼǲôһ
ʯɽƿʱʯֳߵȥмһ춯ء
СԶԶΧȥһԼ۾
ʯм䣬ȻһĹײģ
ûǹײģ
һ׳һ׶Ĺľͬݴ½ͨ׵ĺɫ⸱ľͨڣһһ㣬У޸߹С֮һ۾ϳһײģΪһģĳ棬дŤŤĴ½塣
ײġ
֣ǳЦİɣ˭Ľǣ
ͻȻоػʹǡһ⸱ײ֮֮ǰ񱩵Ȼ˲ƽһµȥ壬ԺһӾͱʯмǸײģͻȻԼ˶һ㡣
˭벻ۻʯм侹Ȼôһ
Сô죬ҪҪʬ
ϻӷôľһҲǰæˣ϶ҪˡֵӣĸͷأȥѹײĸˣСˣܹײǸ˯Ҳ˵أ˺ˡ
֡
ЦӦҲҹ￪ݣӱѴ師ߵײԱߣҪְѹײ
ȵȡ
սͻȻڵְֻϲƷ׵ץǺץһһ㣬׵оȻսһףֱ۴ֵ׵ڿбһ¡ľ죬һ޴ıӣ˿˿׵磬һϵͥԺȫסˡ
пǾ綾֮ĶСˣܵġ
ս˱ֶ֣ܼҵʮ𵤸ַԸЩӦԼһһķ
м˫ֲŶ¶˳ֹ뱯ɵӽվˣҿʲôľ綾˰벽
ΪӢȫһӻεȣһӵģȴҲԵˣҲŷҫ۵ǣֻˢһ°ȴ򿪣ģȶţָ˵Ҫ˰벽ɾͳЦˣ
´һ׷ͣһ£ȻЦ
սɫһӱɫ˫ȭȴתȫһۡ
ȫСȫǲԵģһЦҲִڵģЦһЦʮٰôΰĹңҪ˵Ҳֱ˵ˣҪزأ಻õӰ찡˵˵ö֣

ս޿̣ŭһ磬ͻȻˢһ˲ȫǰһȭȭ
ȫŸոշӦǼʹˣҲû˿֣෴ĻһԴһ˿̵ζ
սˣŭգŭЪ
ʲôʱʼȻһͬʺһආȻ˵ԼսôҲţǰ쵰СֵܵԼһȭ
ҲͬĽɡ
ǱˣսߣУĳ֮ͬУ޵еĴڡ
Ȼֱ̬
ȫȷҲսĶ֣֮򶨣򶨵սΪսոնʱע⵽ˣӰԭ΢΢һ
ڣͷˣֲİΣرǵʱ
ɣ㱾£ԴСô
ۿսȭͷҪڴʱһӰͻȻȫǰͬһȭԺȥ˿ûõĴսȭͷ
һжգ֮䣬ֻսȫǰͬʱӰҲˡ
ûһܿĶͺƾճһ㣬ǴԽʱյԼһ㡣
죡죡죡
սֻǰһѾԼǰ
ȭײ
䣡
кһըһ죬սȭĽ棬һƬ׹ߣĴҴܣһɹɿ񱩵ؾĴһ磬ΪģԲ״һ˷Хȥ
һûˣʵ൱
ң
ݣ
ʱ米ȫͻȻˡֱֻһһ˦ǰѻεͻȻɢϵĹǼһģͬһߣҸխķ϶ޱȵϮս
սԺһȭϿû£ʵȫѪΪ֮𵴲ѣȫһʱǲˣҪٵֵ㣬Ѿˡ
ǰһֱ׼ͬսʱȴһ·ȫңһָͷ˶٣׾ٵľʹ̴·һ¾ͻλá
ǣ

ңս棬ȴһͬڼӲĽһ㡣漴һɱҵĺɫ׵磬սĿڳңĽ壬һµĴ˹
֣
ɫһ䣬һսԺȻָһ°ңס
ȫҲ룬ոһϾͷſң
ɫ׵һ˳Žֱۣһ·ʩŰŭ𣬷žը죬·ǧըףںɫ׵֮Уһ䵽ϣȫˡ
Իսף
ˣһƵĹâڱ⣬һҫ۵ĿףһӴڱƳȫ棬ǵɫ׵磬ȴ⡣ȻǷը죬ȴѾ˺˿ˡ
Իս׾˽𵤵ĵ֮󣬸ӾˣرӡһϢȥ֮ԭֻɢйâĿףٶһ˿ڵĻԻսףҲֻԪ־Ĵڣȵһ죬ҵ˺ʵʥ׵ģֻҪѻԻս׹ȥӵһǷףٵģǵؼ
սᣬں˻ȥܲ˰´ˣѾҪΧˣԼһˣȴûӦһ
һˣϾðһͨźɫ׵״
ףոΪʲô̵ؿڵʱ򣬻ĽˣԭսҲһȻڲž
ѵ״Ҳɣ
һưϵĺɫ׵𣬿Ưսߵ״Ĵ
սȻûˣǱ·ѾǺܶ飬Ҫ׸緭ĵʱͻȻˣ濪εڴһȡ
֣´ˣĹײĲǲʲôŮǾȻ˯һͷ
ʲô
һ㶣Ҫ߹ȥϸǾʱͻȻܸĹԷУ֪һ䷿ӣͻȻһ±һ죬˾ͿˣһŮ˵ӰһԺɫĳƵķɵգ߿һۣһֽУˢһµȻ˹
սɫһ䣬ôܣȻ˷ӡ


һһʮ թʬ
ʲô
һӿһǿϢ׼һȭϡ
ս˺ǸˣǴСͬõѾŹֵĶˣǴʯܳġ

ʧĿһ۹ײĶͷҲص˻
ڸߣѾ˹˵ͷ˼Ȧһ߷һ߷ĹֽСòͷҪֵʱͻȻͣ䵽ײǰ棬Ŀ档
еһƬţرܼҵЩˣ˶鸽Ĵ˵ԼһСľͱˣˣĴ߶ڵĽ𵤣ϲһһķ
սһءû˿谭һ㣬ͻͥԺı֣տʼʱںѾʼ߱һЩˡ
ͷ˵ûôСֵģзû̫ڽţ翴ǸѾ߽֮󣬾Ȼһľײ￴ȫ˸͸һ㡣
ƤģʲôͷֵôһСŮ񣿡
ٲʯм䣬ײͷλãŹײġײĵͷһ΢΢һ䡣
ײ棬ȷǰһͷʬ塣ֻǣͷǸողŶһ㣬ȫʬǶûб仯ȥһ˵ģ𾪵ģһʬģͷ𷢱ۣٲȻһϵĹģңͷӼΪ𺳣ǰʲôֲ飬Ǿ֣һʮָԼͷҪȥԴаԽͳһ㡣
֣ⲻߵƷš
о̾ԺߵһƷʲôˣĿ־ͷ񣬾Ȼ͹ײеͷž˵ơ
ֻͷ˾ֵ֮⣬һɫ£ؿڹһͷ״ĵ׹ϸܿͷеָÿһָףͬһ㣬ʺɫ״״ֲҪܶĻһʬˡ
ͷԱߣһľȣͨɫһĸоһֵϢľ棬һ鰵ıʯ渲ų͸¶һ˿˿⡣

翴ţ־ҪȥǸľȡ
ˣʹһһָָ磬һƬۣʱҪɱˡ
ףôˣѵ˼סˣ
´类ָǾȻҲ֣㶵Ŀħһ㡣
ͷ˶֪ƽʱַ񲣬̱˵ĵģرǵָָţǼֱǲˡ
Ȼļλˣֲͬˡ
ڵѵǸѾˣ
СҡҡͷɣĸˣȻֻÿһɫƵǾƷеľƷȻҲŮһǸȵĻĻֹһȼķΧɡ
ȫ˰ѵڵϵң°Ūȵģһҡһεţװģ£׼һİˣϧ谲Ȼ㽲ͶҲò˵Ĺ¡
һ׷״ЦûûΡֻĵ˵Ǳʲô鸽˰ɣ
ܼҵһһսһըף磬˵仰
á
·ǱˣӦһתͷھ˵һߴͬ׵Ļ
һΣ˶ˣ
Ȼ˵ЩǾǴţܺǸĴڽˣ
Ȼ˵һ£бϲɡֻ鼤֪ӹײĵһǰ˫֣Ÿӵˡ
Ȼǽ侲˵׵Ĺ˾ˣһײǰ棬٩٩̸ʱ˵ò׵ʱ򣬾ͻƵ
˿һ亹ֱõķ淢չⲻǶ˵ЦģĺǶ겻һ㡣
С첻òɵ˵ǲǰ簡ֵܽʲôģصѰţ
´ҡҡͷ統ĳʽͷϵһڣνǼ̰һ󻰳棬ǴνǻͷˡʵͻͷҲûһ֪붼֪
Ψһģ²ģ£ֻǸصĵһ˰ɡ
͵ҶΪԺ͵ĽֵʱͻȻıܿƵĺһ±֧ɢʥ׹ĳ
ȫԾ
ԭԭͣһ¾ͱ죬˵־ʹһصĺڹ⣬ϷɳϢɱȥ
֣
˵һ׵Ļźڹ⣬һ־ĿˣȻָƿڴ塣
ʲô˼ôһֱظʣ
ȫһᣬעΪôһһ˵ʮ顮ˡȫ⹦֮Ҫһ£ѧϰѧϰ
һᣬɫͻȻӹײóǰľȣһָ
ˣ
ľϵıʯĻҳ¶ɫģĴ߶£һ±һɫħ״צ硣
ڳŭˣȫ߷ڵػʹһӿֳ׶ߵ塣
ػʹһֻһģǸڿз˹ĺɫħӰֱ뵽֮С
ػʹľ޴ӰʲôΪֲĶŵһԶҪߣǿǸײģȴֺ᲻ãìܡ
ߣҰƳ
һһ˲ԭʧ
ͫˢһµСǻûзӦһİɫâŵתͿѾԼıȫɢʥĹâַ޲֪ʱղ֪еΨһ
𣡡
ػʹӰһţΪһӰĴСڳһײ

һػʹѾ壬һֱ̣͸ǣػʹʱǰ棬ȻһźɫӰӡ
鱻ײˣ
ܼҵ˾е
ػʹѺӰײ󣬾ȻڿУӰս֮ϣһһӰ죬ɽȻ෴Ϣϵ໥ײһɹɵĲǣȴϤԪҲؾһʱյ
ӰײɫûɭĸоһΣҪڵϡæס

ʱϵĺӰвػʹһȭػ֪ǴɻǹΪȻ˹ײ档
ͬʱ
ǸѾȥͷͻȻһ
ۿթʬˣˬ
׺һֱʧڣͻȻ񿴼ʲôϲĶӳ師ֽͷ


һһʮ 
ûдԽʱѧҵѧ߰Ӣˮƽݴ½ϣ籾ΪԼˮƽ㲻ϵˣǣ˵Ӣ֮ȻģԺһԵİǰѧܶ඼õĴһԵıQ˳ڻͨһǳɡ
ʱԼҲȻòУֻܸ̾𵤾֮󣬹ȻմˣԴòУҪԼȥʲô߿֮ʲôģƲʲôˡȻ߰ˮƽĴڡ
ǹȥѾǹȥˣ޷أǻڣԵģֻʵ
Ӱػʹײɳ֮ڿٶȱػʹܣص˹ײĵʬ档ػʹѺӰȥ֮󣬾Ȼ׿˺ӰᣬԵĻصڡ
˿ػʹһΪָ֮½еġֻ֪󲿷ֵжػʹԵݣԼûָӹ˿ڸոʯʱػʹ洫ǹɷ㶼緢ˡ
ɵģػʹ֪ʲôʱѾ߱ʶӦ˵ص֮⣬һʼǾ߱ʶģ
о𣬵ǴʱǷǳʱڣȻûʱȥЩˣһУֻܵȽ飬
һǿ϶ģػʹӵ񣬱粻֪ٻأûһΡ
Ѿ㹻
ײͷһڶ𵤸ֶһΨڴ師۴УҪ˹ȥ˵ٸҡ
ǸģͷոЩãԭľȣڻУν޴ˣۿڵĴɽѹһĹͷſڼٵ˼ߴһεĺɫ֣Ͱػ
Ѿ˽𵤾ʵǴߣѸͷûʹԼѧƾԪؾһµ˻֮ϡ
ԣ
ͷƺһӹײĵͷײײĵβʵ̫󣬾Ȼûеײľ˳Źײĵβһ·Ÿ˹ȥͷڵϣ
ȫЦô˵˼Ҳһˣôôݣ
޹үĹƨô뵽ô򡣡
սҲû뵽ӰоȻԵ磬ڵʵСս֪ҪûһʼǸŹֵ֮˺ӰҪǸͷûôɡỢͷЩ˵Ĵ֣սָ£˹ײģҪͷ
ܼҵĽ𵤸ǿͷ˲еļɵҲûôˣʮһΧȥѹײƿ
ֻǸͷڵϣѪήҲһ˵ӡ
ܼҵ˿и֪ŪָϸȴɢһɱϢͷһſϷſ
ͷϣǸͷ۹ֽС
ߣܼװŪҵˣЩ꺮ϱ֮ƶɣúܵˣ
ܼҵڷеһڴʯѹͷˡ
ҲֹܼҵˣսѾܼҰƽεʲôˣҪˣԺûʲô¾ͱң£Ҳ´飬˭ǿдߵģҾͰ˸ˣ
ս÷񣬡Ϸүûѹ
˵תͳͥԺ
غܼұȥͥԺ֮¹򣬾Ͱһֱͬɽһѹ˶ϵġ顯ˣж֪ǸҪˡ
м
˰ɣУҲҪúʵȻܼҵŮĳкĵĶԹܼϿǴûгϹݡģгһЩжԵĸ洫ԡ
˵ܸ˶飬ľǰǿдȻ˶顣Ȼ¹ЧǸʵһˡ
Ȼ᲻ҲЩܼұ뷨ˣͥԺֱϷүķ䡣һ·ͨ裬ܸ£ѾĬĵ
ˡ
ƿţػŵ谺ײӺУվ
ǱķϢģ约Ϸүֳʲôӣս˰һŴ밲ϷүķϢһ谺ײӺˣͿ԰˶
ԼˣȫŲܼҡ
˵ͷһ˯Сһ룬ϲɲ¶һĵ΢Ц
ߵϷүǰֻϷүɫ꣬ɫһ㶼˵ӣǲ֪Ϊʲôһֱûѹ
սͳ´Ҳ˷䣬սǰûа취Ϸүѣ
Һܺ棬ʵãĲǻһųµһôѵҲûа취ôǣⲻ֣ѿˣʶֶΣ
Цſս˳ŴߵȥΪ׷ЧԼǸ֣Ҳܶװģָ̽Ϸүϣ
սĻЦ磬Ҳ䣬ӵĵġңΪ£һһģص㡣
𣿡
ЦΪע⵽ˣԼ˵µһֵʱսָԾĶһս˵Ż͵ʱǸһĴܸоرһ㡣
ȻǼëԼһ˿֮ͷųϷүڣ鿴
ʱһģͨһͨ˽ڸϷүżȴҴ󻰶˵һ䣬תͷԼĻͨͨ˳ȥ
ս˺ǿͨҲס˿ڣ˵˲ðޱš
죬˻̾һ
ͨżʵôˣϷүܾѹ𣿡
ܣȻûˣ
ͦΪ𾴵ģϾڵհ뽻Լϵʱһĳˣ¶ġ
˵ţӿһʥ͵İ׹⣬ѷ䶼ͬ硣׹ûϷүڣϷүûһṦһ˿˿ͷһϸСĺ˿ʹϷүϱƳǧͬһһ㡣
һĨ˿ʧСսһȴû˵ʲô
׹ɢȥһֱµϷүˢһ۾䣡
̡
΢ЦͬһϷүƺ
ͨ鼤ܹڴߵˡ
ϷүĿС۹ȻǲȷǸѡ
˵ҿɾҪ˰ЦͷɫͻȻֱṆ̀һеҪȥһ£ǰҪСˣҪҳͰ
ôҪȥ
Ϸүջеľ⣬ָһ˵ģ
ͨҲԹǣոջҪ̾Ϊ㲻ܾϷүˣһ
Цû£˸ոմңҪȥȥһˣȥȥͻأ
ͨŭˣ˭ܼҵĵ£ɣȥ˸

翴ͨһۣŹ֡


һһʮ ѩ
ܸܾ˳´˵ͬУһ˶Էգãɽķȥ
ڸոҪϷүʱյһϸ֪Խ˶ʱգǧĴԼĶ档
磬ɽһۡ

統ʱ𺳣Ȼֹ֪ԼҲ޷ǣֻһ̣ԼѪҺΪ֮ˣսҪԽ˷ܡ
ܸ֮УʶսĴʵڴһֱͬɽһѹԼͷµĵһ֣жǿǲǻҪԼӵĽǶհǣͬڽŵף
¡
ǷеʱͻȻһը׵죬սԦ״Ҳգ磬ʱ䣬׷硣
ˣ֮ǰսĲ˽ŵˡ
翴սɹӰڿͣͻȻȥеϢע⿴ĻᱻΪһƬһ㡣
磬Ϊͣ£
սͣ棬ȻĮȻ
ոܸʱǾС룬Զûзſֽţúõĺһսںˣǧɸ߿գһǿԾʩչĳ֣羲˵ţ²ƽˮսɽҴʥ֣һͷ˶ڽŵףҿҹҹǵð
Ŷ
ս״˫ֱأ˶ͬһ㣬һͷڷ޷Զ
꣡
һ˿׵磬ͻȻðһ˿˿˿ֱս׵磬˸˸ɢž˵ơ
ʱѾǽӽʱ֣ڰʱսʱȫɢ磬Ưڰ֮УΪ֮ΨһĹһضĸо
磬һ仰ǿģԶǿٷӺݣӵ£һǿһαҲ˽ŵףעҪҲڽŵס
Ҫϣ
սһְ״һֱӴ磬Ż硣
үһң
ˢ
ػʹ˲ʥİ׹עȭͷ֮ϣ߶ڵĽ𵤣ܵؾź״һȭԺȥ
䣡
ͬը죬պҪ˺һ㡣ȭͷ״֮ϣֻԼֱ۾Ȼ÷飬ڿвܿƵ󵹷ɣڿǧףͣ
ѵΪƾ֮Ҫֵҵ״𣡡
սǰһӹ״Ȼڿһٵ׷磬˿һ˿ϢĻᡣ
Сҵ״Ȼʱô֪ɣó䣬ÿһνɽʲôĳɫ
ߣԸ㣬òҳ
һ˦˦Լֵһƣĵ
Բѣ
սǰһ£һʮ׸ߴ֮⡣
ֻߴӰͬͨ׹⣬ȴػʹʥĹâһֵ⣬²ϵ׵磬ͬһߣߴ壬Ȼȫ׵ɵġ
񣡡
ս֮⣬׵֮Ȼֻػʹһ룬ʵ۴СϵƣԵſ񣬴һƣ˿ػʹ
֮ŭ
¡
սһ̧һָһʮ״ֵ磬գ֮䣬䵽ϡͬʱսϵ״Ҳٶȳ˸ų磬֮£ͬ̿ͣԵЩϢ
Իսס
ػʹ׸ߴӰͬˮһ㣬˲壬Ԫһҫ۵ʥףػ硣
ϵʮ׶ִ磬翴ҲԼϣԻսӿһɫĹΣȫ赼ߣ˿մ塣
Ǹ͵Ϯ״һΣó˾սٹȭƣľšһţԪȭͷ֮ϣƾһؾۼŨȭͷ֮ϡ
䣡
ȭײ춯һΣûк˰벽
ʶһ״
ս˫ع֮£Ȼûл˿˵ʹɽˡ£ս׵ŭˣ״ϣͻȻһµӰͬһ
ûˣ
ȫһĽ⣬ϴһǵصӡبŵʱգͻȻֳ춼ˡ
һɰķϢӡ֮ϱնȾһĹȣޱߡ
ذˣ
ʱ֣ɫʼ΢΢һ˿ǰףؽӵһ߳֡ãɽһۿȥȺɽһֱൽǰ׵λãûֹͣ
оϣãɽȺҲ޾ġͷ˵ʮãɽȺ˵ˣʵֻǽֹɽλáΧֻǲãɽȺıԵش
Ĳãɽͬħɭһ㣬ʥأͬ޾طûеλá
ɽ˴ʥ֮ĸǰ̽Ƽ˾춯صĶսԲɽͷΪƽأʹɽ㴣ͬһ°
˵ɽҲ棬統ȳʵʱûҩɽը̮ˣںҲ֪ɽô£ȻϢľͻָԭ״汻ĸ׼ˡ
ңʥֵ֮󣬵еļ֣Щ֪˶µϹŶܹˣ֡
Ҫ֪ЩϹŶǶһţҪضɽҡĴڰɽȻսд
˵ɽǲãɽͷʥµĴһۣǱݻˣֻҪɻԶ
ɽʱм䡣
ӣˡ
գȻһˣȴǿ϶
ĵͷһֱŵ۾΢΢һۣüͷһ塣
ߣ
һϺһ±һرɫƣɽȻͬӿֳͬһһǼͷӴӿı󣬰ɽƬգռˡ
ĵǻãˡ
ͷŭ˲ϨͷβһڣʧڿУ֪ǻȥ壬ڿУƴ
˲ã֮дһ׹⡣
米ȶ֧׵ĳٶķ˹˻ûͰеһһɽͷ档
Ƥһ£ԼǰģԼΪǿ¡
սԡѪһ׵òӣϡԿһЩӡӡĺۼ
ˣ
콵ڵ棬ƽ


һһʮ Ϸ˴̿
̿죬֮ڣȵƯżƣڶյҫ£޻һ㣬ųһڣ
һСӵĺӰڸ߿֮Уһ·ȥٶȲԶһӷ񣬵ǴսһŷЩӰЩӰ
¼Ԧ䣬룬ϸߵĵطŽµĲãء´ں棬˭û¡
һβãܸ֮УĪĽˣ´˶еĪǲΣܼϷүƽˣҲûг׸ܼҵ˷Ϊ뿪ĵڶϣͺĻˡ
ϿκηļһദǢӡܸס죬ȷϷүû֮󣬲Űĵĸ̣ͷĶҵ
ֱʱȻǿ޵һͿˣǰԲǧĵС㣬ǳ׵תһͻݵСŮˡ
ֵһģһΣ˴룬ǸѾҲһˣչ롣ͷ£ڳ֮⣬ѾûŮˡȻһǣҪͷˬĸչĻ˰ɡ
ǳûϢˡ
ãǵʱ򣬾ʦ˵ͥԺͷǿʯ֮ľͰ˳ȥ֪Ҫִʲô񡣵ʱͬеģһʯͬڵĳ硣
СƺҲ֪ʲô춯صܣȻҲһȥˡ
ɽʱʼ䣬˵֪統ʱͻˣβ֣Ƕסˡ
ĺ«ﲻ֪ʲôҩսȻҲŭ˿ƣһҪһµ
Ե˵ţѾعʦţһжõġ
ȻǲţаһͨͨαӲŵĶСĳŵһ֮ڣ罫ȥ磬ŲϾˡ뿪ɽǰ˵Ҫǳʲô⣬Ҫ۵ĵұۡ
ʱŭɽգӿֳռյ졣
統ʱĿһۣ΢΢һЦתͷˡ
֪˼ǸЦݣܣԤϡ
ҡҡͷ˵սȥܸϷүʺּ֮ææˡ
æµӣæʲô
ӱӵڻУšİһ裬ʣǶ˵롣ֻ뱻ˣûһȴ֪ʱ۾ϧ˵ʱʱ̡̿
ӦæǨǵɣ˵ԼҵˣŸĹ֮սˣǰԼҪŸȣҪ̶ݵĵǰݵİͼ
幫ĪǸ£ǸɵɵСգ֪ǲǸԽģûбԽ޸ǸˣţЦõģ粻һ˿ԱģԼûôռ˵ģпܣҪ練ҧһء
ͷͻȻʦҲȥˡ
ͷ
㲻ӻ𣬸һȥԶݣĽݽ㣬ǺܿͻᾭĽݼڵˣ㲻ȥ𣿡תͷĿ
ˣзŲµĶҲûȫ۳㹻ᶨ˵ţû㹻֮ǰǲҪˡԶݣؽ˻ͷһƬİҵ˼ң˰ȣһоͻˣţһ첻̫ˡ
òСԴ˰ɣ
Цţǣǵ뿩ֱЦ
ʱȥǰ̽·ȷ;ɻˡϵĽ˽𵤾;Ҳ治٣ҲˮǴߵͻƵ˵ؼףһԪŨ񣬺֮£ѾܴɵշУٶ졣
ǰҵʦǵĶˣǰӪȥɡ
´˷ǰ׷׵ͷôһʱ䣬ǾͿʼĳˡܸĻʳҲɽ亣ζǾ㲻ǿĿζ
ոյһηգʱһСǷ׵˫ֽס´·һСģҪӾ޴̫Ԫϵȥ
֣ɫոչ粻ãôͰӪկȥ·أ
һҶʱûôˡäĿ˵ǾҪˣԸɴͣǡ
ȫҲԶԶԣϴξ˰𵤵ӣ˵һҲǣͣ˺óԵģ͵ǻȥһϲˡ
ҪǾϲźã¾оϲǾ군ˡ
СŹǷж÷ɣֱײӺе棬һ·˯ʮСιģϽˡ
ʴãһֱƲƺ«һⲢû˵ˣǻ̫Ϥ˻ⲻһ·ϣڶ˵ЦֻǣûԣֻлСˡ
һܸ֮УΪįµģҪˡλＶˣһղﰡ
ߣϽȥ
谲ӦʣֱӴ߶ϵԪһȥɫëҷɡ
ǹƼ
ЦЦû̫ġ
ܸһ·УѾݣѾĽݼҵڲԶˡĽݼΪһݵðʵͬСɡһ·ʱڸոսݵıԵʱܿһЩʩŰ壬ǿʱ򣬾Ҳûзټˡ
;ôһʱ䣬֯ĸˣѾʼɨŴ塣
ĻôʵĲС˰
¿ͿͷӪذһɽͷ֮ϣ谽䵽Ӫصʱһ֡ﱻ׷ĴܣԭΪ˵̫òҪȳһʱ
ӪˣɫϾ䣬谾쵽ԣֻʱŹŷͷ£һųǱ˼Ƿһƨծ׷һ㡣
ôˣ
˽ҲȦӣֱӿżɽ
ܣͷ˶ˣΨ˸ոս˵ķУһֱƤСͷС
īŵҪˣڣʹ˴С»Ҫǰ֮ڲСͻǸ
˵ţɫѿʱܹ޿һҪȾǰ
һǸأڼӦ𣿡
֪ҡҡͷʱҲ˴˸˵ԲסҪȥѴСˡ
֣粻ŭɻһǸôЩͷͷﲻץƫƫҪȥץСƨ
һ£һŵƽĳ̫ý̵СϷǸ̿ͣԡ
ʲôһ㶣òűĳ䣬Ŷ
ͷһΪҪˢˣ֪˵֮ͻȻЦгϢСƨȻҵϷҸŮˣ
ǣĸǴ̿Ǹеģ
գ


һһʮ 
丸ӣȮӣͬģȮҲлӰо仰ô˵ţ򶴡뵱ͷոմӷͳһͰƽ˵һ뵽ܣǺŻͷ£ȥҤӡ
ôһϵССС;Ͷ䵽Ϸ˵ĳ̶ȣҲûʲô̫ھĵط
ӵĽܷɰҪץץӲˣ
и̾ţһΰѴСͻ֮ԺʣǳˣҲҪúõĹܽûͷһǿȾ͸ˡ
һ룬һԺԼСЩڵĽ³󣬻龰
ֱӴһս
˲ðúýֱͣǵķȥΪ죬ѾǸ̿˵ĵ죬ҪϻСܾҪز۵³ˡ
һΣ粢û̫ڽţ֪Ϊ˰ҵģľʹӦŴ粽ˣȻ룬Ԧɽֱӷˡ
ײӺʻСҪҪȥ
С췭۵ոոҴˣԼܰѴСˣǼ·ýˡң˵ǱƵ
ͷǶԵģݵ࣬ĽݼҲ֪жУһΰǸĽݾһ٣ǶȻ׿ˡҵҲԲȰңĽҰ˶ǣҪԸǸīɱӦòʲôѵ顣
ͷʻСƵʲô˼
һ£˶ŻС졣Сֵ̯̯֪ӦÿǣѵƴˣȻͻƵ
꣬
ͷֱӱӣһ¾ɢˣ񶼲С졣һ̣СͻȻú˰ˡ
ĽݼԽһĽݽֱǳ뻯ΪĽݼҵĴӪͬҲݵľģݵڡ
ݲͬݣһֱƿĽݼҵУҪִݾһҵĹȡ
Ϊһݵǣģ֮󣬸ǧȵϵĴжҪӴڸ߿ԶԶǵʱ򣬶̲ס̾
ĽݼԽݵ£㿴ǣȥһڴ󽣵ģ֮УһģͣǰĽݼ彣ġĽݼҵ棬һ쵱ǳ֮Уɽ·ս壬ǧǰݣȹԼǵĵ彣罣
٩٩̸ǣĽݼҵһЩ顣һ嵭˿ۣƮƮڷз裬һʳ˼̻һ㡣
罣
žö죬𣬺ǸĽݾ飬ʹùĽˣϧĽݾ鹦ûеңûзӳӦ統ʱΪȻĽܣ֪ԭĽݼҵǿ󣬾Ȼɽ糶˹ϵ仰˵ͷ˰˵ɽѾӡǧˣǣ˭Ҳܱ֤ɽǿ֪᲻죬˾ͻء
ȵȣĽݼǿͷҲֻܳưһݣôų¹ǵҪˣ
һӾ뵽˺ܶණһֱ˵壬Ǻ񻹴û˵ǵôħеĿռ䣬ţӿֳԪĲݸʵۡ
Ȼ¸ʵ뱻ӡɽǧ˿ƵĹϵҪôǵжԣҪôݴ½ŴݣĴ󳬼壬ǸɽĴɵ۵йأ½壬ܱ֮Ϊ𣬴ϵѪͳǴɽϵۣۣ
ۣɽ𣬵ۻеĵۻʣĴɵۣҪͳ죡
ĳܼأϿĸ
֪ҡͷ飬׺͸綼˵ӦûУĴݣʵܶǴ˷ģݣʨ򣬵ҪʵҲһ˲顣ĴݲͳԣͬһݣҪ˵ͬкܳ·Ҫߣʵ󲿷ˣſܼҵùء
ɽӰҡͷ˵һģܼҲᵹùģڣЩ˾͵Լùɡοܼһһ޵еǿŮµġ
ݸһЦ绳Уˮ
֮вܷУȻǶĽݼҲҪ⵽ĽݼҽĻɱǻȥаɡ
š
ͷ䵽棬ǣ֣ͬŲͥƵȥ
Ǳһڴ󽣵ģλãĽݼҵһ޼ʵĹ͢ƿؽƿȨ֪ǳʲôֻһţǾڽλá
ŸƣĿⶼ׵ĸ߶ȣһĦһ㡣ŰΧǵĳǽ͵ĸ߶ȶһףеùãصΰ
ǧ͵һֱʵĳǽĽݼҵʵѾԼһߡҲһ߶ˣ˵ɽһҲΪȻ
ŴΪʮ˵Сţ˵Сţÿһȣжʮ׸ߣ˴м䴩ҲоԼһֻһСмһߴһٶ׵ţ˵һţʵˣҲֻһ룡
˵УֻǧǰĽݼҵ浽ˣŲȿһΡ
֮⣬һϴ󽭣ǧסʮŵΰĹţͬʮ󽭣ư磬޴
վǰ棬˻ֱֺʣԼĻͷ˼һȣֱСӹҼҡʮŵͷ°Ǭл͹⣬ܴ
ʮŵţŴľȱһȫ֣ǧҪмĴûжԵϵݣǿȥһ
ЦС಻ţһ죬Ҫʻŵ򿪣ӭҵĵ
ţ
ɵɵһЦҲ롣һǣ߱ߵһšСҲзּģҲǿм䣬ԽҪݸ߹Ҫߴˣ򱻺һԭ·ǱֱӶ棬ѳˡصģǾ
мһţÿһŹεߴĽЩÿһǵؼϵΪ̽мЩǽ𵤾ĸ֡
мϣ΢΢һ̽һëΣСһͷޣϢأȴǿò񻰡
Ҫǿ
ԻǲԻ
źҲҶ֮ȥӦ̽ؾصĺ룬һ·߹ţǡ
˭룬һǣһˣ
֪ʱʱᶼˡһֱ϶˵Ǳŵģʹ˵⻰ʱֻŲϵĴڡ


һһʮ 
֮ڣ¥ʢҪЩϵͬ綼һֻع˵ϴеĸо
īŴ̿Լĵطһľ¥ɫ磬粢ûмڸ·Ǵ룬߹䣬һЩС⣬£һǧ
ûãߵһ΢΢ƫƧĽֵϣͱɷĺӣò뵽һͬ档
ɷˣ
統ʱûз˳ӵһͬ˱ʮΧţм̫ʦϣһק
޳ɽ֮òߵȶ˱仯ѩϲǿԼѪ⣬һֱԭӡ
ббһۣåֱȿһΪŮӵӰ룬һ˲죬һ㶣·𲻸Լ۾ȵҪȷݣڰ۹⿴ϵʱ˵ֱӴ̫ʦϹ
磬ү
ΧڶආԾĿŭһĶܴС¹ѵô
֣úõĲãǸãΪëҪЩĵĹǿƲˡ
ɫһ䣬ǲɢڶආ빧뵽һҸɾĲ֮С
Դ֮û߶İȫĴ˴̽Ϣ벻ȴǡ
˵ΪһС£ַʱһ֮¾ҳߣĲãǵϰն˱Ϊĵԣû칦ͻ˭Ҳû뵽֮󣬷·˼һ㣬ȻҲûлˡ
˶Ϊ汻ָˣҲһֱھΣ˭뵽˾Ȼåġ
ҡҡͷصĶһƫƫСѾͷƬҲˣҪƭң롣
һ㶣Ŀ磬ġ
ϼװַһ֮ҳǡ˽£İΪߵİɣȻʵ˵ĽݼҹɭϵĸݵˣԽݣ;ҪֳԵ˰ɡ
һúżֵתͷɵĿ
ЦĲ䲻ͣôῴҡûʲô춯صݣҾųΪ½Ļѣô򵥡ΪʲôܴԽݣ췹ԣȫΪһˡ
ʲôôǿ󣿡
װΰĽ򡣡
绰䣬ĽҰ̤˲Ӵ˽һؽϵĻſڣԾػվڡ
ĽҰһ棬ֻڼʱ򣬲Ż˲Ϩ𣬰Ѹ߸̧𣬿һеͷ­
Ա˵Ļ쵰
翴ĽҰû˿Ƣڿǣ罻һŽ𵤣ƨɾˣͷءŪȫ͵͵˵ǰš
ɲô˵ѾͨӵһСǣŽҪ֪һǵλãһᾪϲġ
ĽҰЦģˮҪһۡ
粻мʲôô𣬸£ٴõʲôôˣܲҴ㻹ģųʮծˡ
ܲ㲻ǳȥ˵ܿͻˣٲ졣ʱ䣬һŽú棬¶飬ɲ֪¥ĹǣһУ
ĽҰΪƨ鼱֮£ʲôˣ뵽ʲô˵ʲôͻȻԳԵЦתͷһϣɱ
ɩӲҪᣬҲҪȥ죬¥Ȼ̻֮أղĲŮ˵һ꼧Ůӣ˵ãһ˵ɩҲ黭ͨǿȥһǸ꼧ĳɫ
һŭˣĹƨҽҷȥ¥ŲھͰɹ깫
󵨣
ĽݼȻ˸ҶĽҰԲѷһѷӿɷĶŭĿӡǵѾı֮ϣֻҪĽҰһ£ҪѪ
ЦЦĿһĽҰᡣ
ĽҰŵͷƤ飬ͬ͹һԼĻƴİͨͨ˳ȥ˭ҪǸԳԲлĽҰͷ亹߻εԼЦţȴҸ˵ˡ
ЦЦĽҰˣģص档
ǿɲǣǺġͷҪ´ΣҵĶСܵܣĽݼҵ֣Ҳס㡣
ǣ򣬸ո˵СǣΪͨĽΪֲҵĹҲΪ˱Ĵ֧֣ҾˣҪ͸򡣡
ĽҰ飬ﻹԼùĻϾᣬ˸ǧѻ
Ȼ˳·˵ʲôóǣӲŲϡǿƫɽͷԳûȤ
ɲô˵򣬡ĽҰıɹʼ٩٩ҪɾͰҵǴӳпʼ˿ڣȵΰʵĻһУǴıҪֻĳ㹻ǿˣŻи˲ȥͶ㣬ľӲԽԽ󡣡
ܼҵ𣬾һӰ
У粻мĿĽҰͬһ׳һ㣬ø˵ũΧеΰԣֹӵôͨ͸

ĽҰһͷˮˣɲģ׳һǽһСǣɲݣĽݼҰеһɵأԶԶݣݴ½ıԵش
һ㶣ţԶݣ½Ե
ûûĽҰ˾ǽҪȥһҵԶݣڱһƬңǽʩչ֣ͼıͼĺʱҪȾôһСΪݣضܷˮ޵У֮䣬ܰԶ뻳УΪһݰǧأ
һأ
˵ʲôıֱ˵ȻʱԼˣߺߡ
ĽҰæҲûʲôҸͷƶƽͿˡȻֻģһжԽΪ𡣡
ã˵˾ǻͷǰɣ
ǲǣ򣬵ˣСǣ𡣡ĽҰæ͵ң˵ǸСǣҲǶԵģʵԶҲģ˶飬ǣ
Ĭһ£ûϻشתͷ˿ѾʼɫĽҰ֪ΪʲôҪ𣿡
Ȼ
ĽҰƣ³ϡ
īźôĵӣȻѴһͷֵܵ⣬ƫƫҵĵͷֱǶҵ裡ģСİΣͰϣҹģ̹ǣɩӾ᷿֮ϢͰѴСȫͻ


һһʮ 
ȻǲȫϣĽҰϣⲻ˵ĽݼҵʵΪһԼ³µʱҪԼһ˯ôҲ˵ȥ
ģԸ¶๪ףɰ񣬶Լƿ֮С
ҹĻ٣¶ƻһЩ̼Ϊ˿ͣ߼۹һЩԪԪʯɸֵƾߣҹͷų޺̲ʣһȾλһ㲻ʵ
ԼīŴ̿Լľ¥һתƣ߹հ˹յĶһ棬Ҫרҵĵͷߣҵط
ĽҰһĽݼҵĽһüһϰٸؽ׸֣е׻ԪģҲжʮˣ𵤾ģҲ֮ࡣ𵤸֣ɣЩɡ
¥ĽҰѾ¥еİΧĻ˵ǲӬɲȥˡ
ʲôͷȻҪô֣īŵĴֻ̿ͣҪϽһƬͳԸһ䣬һЩɵҾͲǸ̿͸Ӳ
һ𵤸ֲ֪ݣ˲ӽȥקĶƵģЩˬĽҰ˵šǸһåӣȻʲô߹֮ģƾʲôԵԼЩΪЧ
𵤸Ҳ΢΢ͷͬ˵˵
ĽҰмĿ˿಻ţ˼вһָҺúõĺţǧīŵĴ̿͸ˣӲǸ˵ˣرǸŮˣƴҲܵ˿˺
ǡ
˿ĽҰˣﻹҶԣǵǻɵɫһָȲϵĻһ˿ޣвϵֹš
ҾͲʲôͷۣȻ˵˶Ȳһָ
¥һо壬൱塣
ֻ¥֮Уһĸڹ̨ϣСſϺ˯ҹ֮¡ʱ֣һ¥Ĵȴֻˣλϲ˸ɺȲ裬һ֪һЩһëεļһ
¥λãҲûʲôġҲֻǣ¥㣬ǿ⣬ҲάֲȥĽҰ˲¥Ѿ￪࣬һֱӡ
ԣĽҰжϣ¥ʮа˾īŵÿڡ
пˣ棬Ͻкˡ
Ǹݵƹ񿴼ֱӰϵҵС˵ϡСʹ죬ɶһѿЦüϵëĴλһĻҳ
ǾͲ֪ʪëɾƽʱɨﶼˣƹ߳Сһһƣתλ͹ٲҪ⣬ʱɳνˣԲŻӵġ֪͹Ҫס껹ǳԷС˿ڣķ䣬ǿǾԵĸɾ˶ǳʦ֣֮ÿ͹顣
ˣ˵ģ㿴
÷ϻóһɫ壬Ǹ̿͵ʱµģ˵˾¥Ȼҵ
ԭ˰ƹһʱû飬ȷ黹죬ֱת̨ȥƣ¥֪ͨһǸˣɣ涨ˣǱסˣһɲȥͷ
ߡ
һ̽һ϶ƹ񷢳һɾ޴ǸƹûзӦʲô£ͼһƾշС
㣬㣬ĽݼҵĵطҶСĽݼҵĽʬˣ
ǸаС˽кָɫȽС
ĸϷˣǵʵһ͸оˣǽؼˣôһС¥ǱˣҲװˣóɣûݡ
ٴȥǸˣǾͱ˷ֽˣĽݼҵĽǡ
ʲô
ץеƹɫһ䣬ͻȻǿŤת壬һĨصĺ⣬Ϣĸ͵Ϯ
ͬʱСҲֿһһҵ˹ǵȻɫëڴϵװ˿͵ˣҲͬʱ֣ӵ³λεĵߣƲĳɱˡ
Щ߹ҹ
һһ𣬽ؾһۿɼĻ˴ϱһ°С˺ɱĴ̿ͶɳȥǸץϵƹץǸϱһ𣬴һĹͷֱ۹ֱӱ飬Ĵȥ
վߣȴ˿ûܵӰ졣ϣ΢΢һ׹⣬ʥϢػʹϢ
ڽ¥֮ǰͰϵһ˿֮⣬ŻԻս׹뵽ڣʱ̱˺
һ֮䣬̿;ͱܣ޷֮
˵
һҪЩɱֶǾпѵʲʲôҪʩչֶβС
֪绰䣬Ǹʹͷ󺹵ƹͺûģڵĸ·Ҳթ¥һ·ûκҲûлأ¥¥ϣȫǿͷһ䲢һ䣬֪ж١
ֻǣ࣬ȴûһ˿ͷģҹɫ֮£еˡ
ƹ¥Ƕ¥λãֻһ䷿䣬Ϊ׷
λˣֻһϰԱѣûʽĽīţһε飬Ƕȫ֪İдһΣұ֤Ӵ伣ַˡ
ƹ񾡹ֱʹҪгˣ϶Цġ
ٷϻ
һϣűֱ߷ɽȥڷмһŴϡ

ϴһʹһ㶣Ϳ棬һˣӦǰһˣʴΡ
߷ɵĴֱ棬е䵽˵м䡣ƹһۣԾһԼĿ£쬵ġ
ãȻͰ
߽ȥһֱϵˣȻǸոܽڼķ
ֻʱĿŤд˫Ҫ£֫ͷ棬ˡ

磬ſҪ˵ȴһŰֽ˵
ֳֽţһдţҹ¥֮ɴһ۷
֣쵰ǲǸĽҰǼһԼõģһҪȥʲôӷ¥УŭһһڷϵŰϣѷĵֱۡ
æȰҰŲòã


һٶʮ Ͷ
¥λǳŲĵطλӷĵش˹һ˵ǵ˽𵤼ɣɽڳһ޴ĺȻԪڵõĽݼҵ֮󣬴֮ϴͷ˽ˮעһ˹
Ϊ֮ڣûκεĺˮǿھģԼÿһ£¥Ҫӳˮ˹ĺˮи֮ߣࡣ
Ϊ¥ʵҲ˲Сһ˶ԸǲѰ֡ĽҰ˶֪¥ţ֪¥Ĳˡ
¥һ¥ŮղȻҪõ˵ķģǾ͵ˡÿһ£¥ﶼһ¥ĿˣԵõһ»¥ŮӾݣӮ໨ŮӣͳΪ
һҫܻôĽǮиĵҩ٣ഺפ
Ȼ˶ܵõ»ģΪ¥ļǮҲһȴʹˣЩӵܹӸԴףǳ߼ۣ¥ķ»һǧ𣬾Ϊ˲ԼŮӵһЦ
ĽҰʱ򣬷¥ĻոտʼѵȴˣһѷĳȥȿֺΨλá
һξٰĻᣬڷ¥޴ͥԺС¥ռزзԲһĵطǧ˽룬Եеտտӡ
¥ЩŮӱݲյĵطͥԺм˹һͤ⾳
һΣĽҰʹߣˣɢˣȺ棬Ա¡
Ҳˣȴװ˫¶ϸ۵Ĳֱˮ̲סҪȥҧһڡ
ĽҰˣΪʲôмڳˣôһˣʲôҰҰݡ
米һ˫ͬǣȺŴ̿͵Ӱ
ˣҪܱҵǴ̿ҲͲôˡ
ҡҡͷڷ¥ӵĴ£һλüѵСͤ¡źλãֽһ۾ܿϵĶ
ĽҰֶΣõλãȻǲڻµˡո£ĽҰͳһŴƱǸӵȸһǧ仨
ǡ
ǸӽӹƱЦȥû¹һľ䱻̧һ澡һЩȭͷĻ䣬Щ䶼ͨɫէһ֮ºõ壬ȴûôľ޻ȴһҵζͬξ
Ƿ»ô͸㿴еĹֱӶȥ𣿡
һ»Ҫͷϣȴ뽿ߵĶ㿪߶һڵԪһɫľԪӿ»֮Уѷ»һǰСӾ޶ˡ
һֱĽҰһ¶̵ɫȴ˵
ĽҰһʹ򰡣Щһһ䣬˷˰
֣Ǿ˵һûͻʮ
簵࣬ոĽҰƱȻһʮĶȡȵĽҰѵĵͷЦˣһԷ¥ӵȥġ
ۣˣˣµļҵ˰ٳˡ
ĽҰһֱӼ
ļΪã˵Ǹˣ뻨ţȻڴ϶ȹ֣Ҳǻѵðƾ˵Сʲôñ֣ʱúóɼңȻŮǻʵ

ĽҰҪֱ˵ʱ򣬺ϵͤУͻȻ߳һˣôһͭ࣬ʾҰ
΢΢ԭͨİҿʼΪЩҪɴȥء
¥ӵͷЦºǵһ˴Ǯ˹ͨĵңרٰ컨ġ
ϵ˵һ±ԵĹ򣬴žǸλŮӱݲգȻĹڸԼǵŮͶõ໨ģǻ
ɻɲôͶ
ȵȾ֪ˡ
ĽҰأ¥ǸҲЦǸŮòɫǷ¥ѵרźĽҰָҹӵģĽҰͤڷºǰϰٸÿһǱռˡ
ŮԼòΪԸЩȥݵŮӣҲй֮޲Ǽ֮Ͳұֳһ˿ԸˡǴӵӣҲ̾硣
ݿʼϳģһõŮӣòǳɫһٴ죬̣ͬһ೪ȫϾвͶԼϵķ»
ڼʶ˷»Ͷŵˡ


һٶʮһ Ʊ
ֻЩۼںߣĽҰһͤˣ׷ߵǰ棬һ¯
ֻ¯ģأһ˸ߣԲεİӣɷ˵ģһ΢΢ſ˿ŵʱ򣬷·Ƿ˵УãƼ١רͶõĶ¯˶
ÿ»ᣬλıͣΪ͡
һŮϣЩ;ͿʼͶˣֻлٵһЩ»еֻһ䣬еĶ䡣Щ˶һЩСǮƣȴ㲻ϴ󸻹ĹӸֻĽҰ֣԰һͤģĴ
ϣЩۼںǰĻͣͨΪɢͣ࣬ǼĻ䣬ʱ򻹱Ȳ˼ͤһˡ
ֻЩеĻ䣬дźŮӵ֣һЩ簮㰮֮Ŀںţѷ»Ͷ뵽˶֮С
»Ͷ˶֮У춼ûжĵΪ˰Ѷ¯Ļ䵹ĿʤʱͻȻ¯һ
綨һֻǸͶ˷»ķ˶ʱǻ˹һ㣬һķ䣬Щȥķ»ӷ˶ֻ˵ĿУΪһֻֻȭͷСĻˣͨ͸죬Ӷһ˫ССĳҡҡҷҷķɵ˺ͤϿա
û¹ϰֻС˾ͷ赽ϣͤ·ɣͬһ̻ҫ
Ͷŷ»ϣ˶ûС˷ɳʱһһʮһֻˡЩͤʮȦͻȻȫͤ˻ۣ£һ𣬱仯һ׵Ĵˡ
ֻֻ췢һ޴УȻһը̻ѷ¥ҹգˡ
ֶΣֶΰ
̾һ»ϸϸۿŷ֣ÿһ»棬̻һµͼ»֮Уǰһ˿׾ĻԪľԪ»Ǹ۵֦ɣмǱɫĲʷۣӦǺΪ̻õġ
죬ǰٰʮ仨ңҲҪȥһԡ
ĽҰЦǲȥģλֵô͵ģ˵һȻͻ˰Ͷˡ
Ŷ
ɻȻ󿴵ڶλݡҲǷвûˣֱӾ˵ҪͶһٶ仨ȥ
ĽҰЦһǸ¥Ů˻֡
ǸŮһԼ֣»һСľóһٶ»ߵͤǰ棬һץŻ䣬վȥ
һĻˣֻЩ»»ӵһ㣬»ĸǶȦӣԶ˶ȥһʱ֮䣬鳲龰
»ɫϳˣһĻ龰ദ˼λõζ
ĽҰЦУǽŮɢ
Ҳ
翴𣬴ľץһѷ»ߵͤһ
žડ
»ɳ׵ľ룬ֱӵڵϡ
ĽҰɫŹ֣һЦ⣬ȴЦɣеı֮ŨѾɳˡ
ΨЦ
һЦĽҰҲﲻסЦᣬŶ˵
Ů»Ҳݸӣ»¥ƣҪرַ˶ĹѻȥģҪͶԽ»æˣĿˣԶ֡
˵ţ»ҪͤȥЩЩ»ÿһ䶼ǰֵƣȻܾڵϲˡ
ȵȡ
ֹ»һĽҰЦЩ졣ʲô⣬ӾͲſƲЩϷ
ƣŵ»һѻͨͨյϣۣ֮һ˿ʥİ׹͸ȥ̽ŷ»ܡ
»һſҪ˵ʲôĽҰ˻ֻ֣ö˵ˡ

һᣬתȥҪˡ»һĽҰҲЦˣ뿪ڰο䣬һ̣ɿץŷ»֣Щ»ȻƮѧ»һ׷׷˳ȥû뵽ǰķ˶֮С
⣡
ĽҰɣıӱ˶壬ҪڳЦˣǴʱȴһ˼˹ģĿ硣
Ȼ˶̶̵ʱͿһ󷨣ʦͨá
ɵİɡ
໥ŶԷš
»Ҳһŵģ磬п˶ϰ춼ز
ǣЦҳЦŲ´βˡ
ҡҡͷĵ֣Цú
ͶȻٶķ»ķˣոһҪһǱ̻ɫѺĶҹյůˣнյա
ݼıԽԽʣԽԽĻͣͶԼĻ䣬ЩɢͶ֮⣬ͤϷǸĹӸҲʼˣһٶһϣ涷ʱȡΪҵһΣͶ֮࣬Ȼﵽǧ
һκķˣըΪ̻֮Сǣͬ硣
ĽҰƲƲ֣ΪĽݼҵˣôҲİӰɣôôһǧ໨⻹ûѹأ˼ҾѾǧˣ㻹ܸ˱ô
ĽҰգֹȫˣεΪ˾ˣͻ׻˵˲ĽҰҲǸΪӵˣôһ˵ﻹʲôֻԴȣֽһֱֹԸһȥ
֮ȥϰ칦ۿᶼҪˣź䤱˻ţĵݸĽҰʮƱ
ⷢӣһҪ˲źá
ĽҰеѪԼСĻҽǵϰƱϡ
ӹһۣĶϣϧûдʦȻҲôˣ֪ԭһ
һ仰ĽҰ߷
λӣ棬ǽѹ꼧ͤ˿ʱˣ꼧ǵһβμӻҪλͳĻ࣬Ƿܶû꼧ﶼλͣѾ໶
ԭֵĳһӰеĻͣעͶŵͤԴŴѾõ꼧¥ڵһŮһŮкεȵľ޾
ˡ
֪˭˵һ䣬ϵͤͻȻһû˺ףֻʣһƽأԶԶȥɫΪһ壬ֲҪǴʱվ棬һվںϵĴ
Ʋ˲Ļ͸ˣϧûֶ
绰䣬֮ϣͳСӰཱུģɰϻȾ̺죬ͬͲͯӡݾ˵ƣҪһǹͷһһͷͷֲ˭˭
һЦˣһεĻҸҴƱض꼧ˡ


һٶʮ 
СͲͯӵģں֮ϣŲ֪貽
һʧЦŷһ۾ͿˣСſСֱɥƵģͲͯӸеı飬һݣСͷǳ˲ٿͷˡ
ֻҪ˻ãһжȡ
ֹ˳嶯ĽҰûмų֣¶΢΢ڴ񣬿ź棬͵Ǹص꼧֣һ˿޵ɱ˭Ҳûв
ϵǿطأССﱼһ¹һƣĵλãͻȻһߵʯ̨
һˮɫ޵Ӱˡ
ֻһͷٲĺڷ磬ˣһӰӵɫѾþ󲿷ֵŮ硣
һĨɫ˿»ĽܣֻǸͶĻͣĿ꼧ݡ
˼ҿòܸͶٻţҲųֹصֶΣǰҵڵϼʶ٣ĪЧ
ӣ
һ㶣׷װĿͶ硣Լ°ͣɵЦһιȥ
ݿʼص꼧ûйĶֻǵԼǰҡ

ֻһ£;ȫ
ϲʲôʿʫĺܣֻһǿͷӣŰ飬ֱֱֻķֶΡƽʱҲǴȾƴڳ⣬û˯黭ʮͨ˾ϣäĳ̶ȡ
һ꼧ֻһ£˶Ϊ֮𶯡һµңǵ꼧ǰϣǵԼͷ֮ϡ
˭ҵҡ
ͻȻһ׸ʣ˭ģѾˣһ̣·ξص˴ǰص˹ȥصĳ̹ģȴɲò֡
꼧ձѾȴļ䣬ٶһĻһĻģԺ֮ͬӰһطţ֪ѻѾõ˼ͬɽһ㱬Ҫķߣ˳ױ
ˣһ̣ȫ۾·𶼳Լ˼֮Уûûһ˿֮䣬·ֻʣ꼧
価ʹģӿֵҲʹ࣬硣ѣѾԼҸģģۡ뿿ĻУҪߡ
ɱ㣬ǿ˵ټϣ㲻
ͻȻۣ磬ֱ̺ĵ꼧
꼧·Ҳһֱע磬ͻȻüͷһ壬еƵġ漴ָұȻķһ
ˡ
һٶ𣬳еѾȫסˣŽһ±ü١꼧ĴСҲſ˵ϣ˯˹ȥ
˵ֵˣ꼧ҷڿо۳ɵģֱˣȻĴɱ
ߡ
һһָһ޴ޱȵָͷȻһ¾Ͱ꼧İ˵ײ
Ҳû˿ͣװ˷»ľУһĳټȷʵЩ»ͨͨ㣬Ӻˡ
䣡
һ죬ùصĳľľ䣬һƺɢŰٶķ»һɢƮǰķ˶Уͬһ֧֧ļֱವе꼧
꼧ɫһ䣬ķ»ɱʮָеҶ˹Ȼһš
䣡
һ޴ˮ˱ʮɣΪһˮǽȻһµеķ»˺֮С
һը죬ǰͤ˸˹ĽҰɫѿԼȻ˻þһ룬ҪǸոҪ֮Ļ¾һУ㹻ˡ
֮࣬ľޱߵķŭŭһĳֻͬӥ꼧
ǣһߣϵˣȥһ㣬˺䶯ĳ棬Ȼһ㷴ӦûС
󵨴̿ͣپܣѵ
ɷɵУ꼧ʯ̨ն˵Ľ
Ǹ꼧ɫ˿ʱĺֱ飬һԿ϶ǣʱû˿ҡֻʩʩȻĵң˵ĽɱҲϲϵķһˣֱǹꪣսֹɱɶ˿Уǰһ
˼վһֽţķ÷ˣСŮҲҪúÿţ˼ˡ
Цſһһ߾»ˢһ±֧׵Ĺᡣ
ĽҰʱѾûߣֻʣһԺԲƣͰ͵Ķ򣬿ɲˣҲ΢Ŀһҡ

һ䣬һ̤֧֮£գ۵ĹѾ˿С
꼧ٶȼٵĽֳ࣬һɱˣ缤
ҵЩпõĻɫˣ
ЦҡҡͷһȭԪĹâΪ쵵ɫʣͬͷŭ໥ƣ꼧һ³ֱӳɢ
޵ݣڿʼĽҰĻ
罵䵽ĵذϣһһץС־ͤȥ֮ͤУ˷֮⣬Ѿûĸ֡£æѻ˯еСƨס
ǾڷոշɳͤѴСӹʱ֮ͤУͻ
֮ѹ֮󣬿ϵսһֱھ״̬»ͻȻһֲЦλϵ̽ȥ

붼룬ֱ˹ȥǻȭȵľ磬û˼ңͱ»һƣֱӻɣײͤϣѪ
ɩӿߡ
ĽҰҲһԼı黹侲Ŀ»ҪıƵĻϵЩƱߣһ㹻ӻˣģĽҰԲ׷飬ҪҶҸұ֤磡
ߣ£
»һԭʱȴõͳٲȻһ˵˿ĽҰвȥϵƱ
ֻһͻȻͶһѩذףīɱרõɱ
󵨣ס֣
ŵҪ벻»ȻȻҪ԰֣⻹ˣ£ѴСڵϣԼĳ˹ȥ
»Ѵ֮¾ͰĽҰ˳ȥЦһԼһһµƤߡ¶ԼĿȴҲһϸƤ⣬ݣһ֮£ΪһŮ
ŭһ㣡ػ
ڻͷѾĹһΣ㻹׷Ѱ·ɻ
ػмĿŷеĽɱһҫ۵ĵ⣬ڿеķһкɨ
鵶һȴֱӺɨֱӵ˹֮С
ػͤе͵۹⿴벻꼧¾Ȼôÿ˶Ҷʼɵúܡ˵ҪҰƤߣǶôõĶ
㻹ǵһԼɡ
һЦػıᡣ


һٶʮ 
ôܣ
ػо۽ߺߵλһƲԭں꼧磬ʱѾ֪٣ȫʧȥӰ
ɱ
ػлɣеĽɱˢһ±һĨҵĵ⣬תɨ
ȥеһУҪΪ֮նϡػûʧֹһҲ⣬׳ģ۵ĵ⣬ˢһ¾һɨ衣
ǣһˣտҲ
ػɫͣһϸ룬ɫͻȻޱŭҪת
СˣȻƭңһҪ࣡
𣡡
һ˪ػһ֪ʲôʱͣǰĿɭȻͬһ۹⡣
һ˵һɾģȫʬ
һּȻ³һ
ߣΪԼжҲŲ㣡ػͻȻ侲Ȼûв͸絽ԼߵģѾҪˣδ֪Ĳ־ģѾ¶ԼǰģģػţԼնʤһ
磬㻹ڻͷɽʱҵҵĵܵɱ죬ҾҪѪծѪȻĻͷһһŰɱܾµĿֲζȥ

ػһɱͻȻеĵ⣬Ϊƽʵԭͣ޻εĴ硣
͵Ĺǻҧ˵Ĺ
ûκο˼ػȻ˵ҪƤҳǴΪܴۣ³ֻһ

С룬ۡ
ԴɱƽȴŷĻɱĽɱɫƽͻȻ̽Լߵ䣬һνơ
ǣػ䣬ǿһﰡѵԼɵôȻôĶ
ɣҾͲţѪ֮ľֵܵҵĽɱ
ػзĽкţоʤɫѾԤˣһ̣ͻᱻԼһƿţһغ
ᣡ
һĽһĨĽ
ֻԭһ䣬ֵİνƣͻȻһȻĽһ۵İ׹⣬¶ϣػһݼš
ػУ֣ͻȻڳһȻĳԼһֱ֣֮ƹԼı󣬴Ӻڡ
̣һգ۵ʱ䣬Ƕػ˵ȴǾһֻôá
ΪԼܿôаɣ
ػ㶵վԭأѾ߳ͤŴС߷˶λȥ
ﬣ
ͻȻյһѣ°ѩ׵ĵһι⻬пڡػɫֲſ˵۵Ĳţһָұһֱϵļ򴦣һ±Ѫ꣬һֲѺ۱ֱӰػѳ룬ȫʬ
Ż
ոմĽҰĲ£ػĲ״˵ſھ¡
ԶһȺĽݼҵĽϰˣУտʼĻ߹ػ״֮ͻȻ׵ĽҰΪάǸϳȥȫھǵ
һ̵жжྫˡ
ţϽȥЩͭ࣬ЩħˣѹȻʱһãǿԶѲˡ
ĽҰ˺ð죬촽׵Щ
䣬ķͻȻһŽʥİ׹⣬ֻı󣬳һߴ׵ľ޴ʹĴ߶֮£ǸʹͻȻһ±ΪȭͷССʹɢţ˷ķЩ꼧Ի˵Ļǡ
Сʹʥİ׹⣬ͬӰЩ͵һ漴ЩһֱԲѵĻǣ׷׶Լ۾ʣȻγһ㡣
ˣûǵˣҸĵط˵Щɡ
ĽҰЦã֪ˡһΣиȷˣԼûгΪĽݼҼ֮ǰһĵľ͸ˡǵĥƽ֮УĸΣҪˡ
ĽҰȻô˵ˣЩȻǲܵˣæµʼɢȺвصˣòģͨͨ˳ȥ
꼧ıȻ˫ǺֻбΪͶ˷»㻹˿õñһ·ݣ
翴ѶСİΣѾ⣬ɵ泩ȻűΧ꼧٩٩̸
ôһʱ䣬ĽҰɰеѹ伿ͨͨˣϽݺᣬһҺУ·ɣӲǰ꼧޾һ˸ƣʯָ̨꼧
꼧ֹͣ˵٣ٶ˫ָϣỺݣû˿Ľš
꼧󵨰īŴ̿ͣ˷ˣ־ܣģ
ɿڸ֮ǰ꼧ܣ΢΢һĸо˿ûü˼氡͸ոյʱǿѴССոնȥӰͻȻ΢΢һģͻȻʧ
Ȼһ̣˾Ȼķ֣ѾͤλãϢľͳػıػһתʱʵǧʱ԰ɱûУػתʱ绹ȵػǰ棬ȻֳԼӰػ֡
ػҪ֪ʱĻεĳ嶯ְɡ
ÿÿ뵽ֱһֱñ̬ݡ
޸죬Ѿӵľɫѵ̰꼧Щ¥Ůӣӹ֬׷ô
ȫɣ꼧ͻȻ΢΢һᣬֹӺݡ
ˣ˵ѣû˵˼ˣôôգϲм§ڻҷ˾˫Ȼʱȵģ֮Ҫ¶Ŀ˵˾ΪģһˣȻ㲻̨ǾɣԼ棬ҿš
˵꣬дСӣȣһϷģ
㣡
꼧һ±˵һֱޱȵ̬ڱƣ¶һ˿ܻ˿ڵݣѾһֺ޵ĸо
˵ʲôϻ˵ɣ
ɿ꼧ȻԼȫӣвŭҪ߹ȥǯס꼧ö
룡
꼧һͻȻһĴϣǷḻ̌ţëϸ룬һ±˷һһˣܲ͸硣

⧲һ¾ͱǱУ϶֪˶룬ҽɴƴ룬Ҳ꼧ˡ
磬һǵģ
꼧һ磬һС
ߣ
һһ˲ĵϣҪѰ꼧Ӱ
á
ͻȻһ죬漴˹ģͻȻһ޴Ĳˣߴףէһ֮£ΪϹޣҪӺˡ
ȻҪըûӡѹ
һֻǵصӡպ˹ĴСƾճ֣ǹɿ񱩵ĲˣķУһֱѹȥ
䣡


һٶʮ ط
¥ĻᣬԼɹߵĻҾһư˹˸׳죬ȴȻֲ꼧ټ
Ľݼҵɸ֣ϲ֪ţëһ˶ٸĺһһ㣬ҺǰҪλøˣû¶ҼСҲܳˣҪʱ䡣
춯ʵ̫˵ԶǽλõĽݼҼĽҰ֮£ŻŵĹ˻ȥ档һĽݼҵĽӿѷ¥Χˮйͨ
󣬷¥⣬¥ϰҲ֪٣Ҫֻ֪֮꼧ǷŻɽ󻼣һںĸо
īţ綼Ҫ𣡡
籾Ҫ뿪ȥѰһͷڣŶҵĽҰȴһʱ䣬ǵٴһֱԶݡ
ѩ룬ɲ練ԣҪǹһЩճƷΪɣ͵ͷӦΣֻĽҰİ£һҴ¥ס
ʱ䣬ת۾͹ǰǶ˸飬СϣտʼǺ˷ܵģͺˣ򵽵ĶͨͨСƨϹҡ
һĺӣϹŵĻ׸ߡҲѾǵؼ׵ʵû˵ʮҲʲô£ǣ㿴һһŮڽֵй䣬ȴСƨűҪĻǸʲôĸо
ȻǲÿԼͬ޵۹⣬ΪҪСȡ̤𵤾Ȱ˵ЧҪװʶĳˡ
ڶ죬СϳˣڴϰˣΣֻ£Źɢ
һ죬ĽҰûгˡ죬̲סҪǶʱĽҰˣЦúһ
㿴Ұ˭ˡ
ʱ̫ʦϣԺɹůһආΧڵźţô򣬺òУ۾š
ڲٲˣŴСصĲ֪ȥˡ統ʱһ۷Ҫͷİȫơ
֣˵Ҫҵ죬Ѿǵڼˣ
𣬵ȶһ죬ѵôֵ𣿡
һѺ𣬴ůůջ
һһžΥ˵ģ˼ĺݣǰ
Ľܲһ£ϵϢ΢ģǵһ룬ŨǡôĹ˼ԽǿԽƲ۾
Ů翴õ˫۷ֱſ˫ֶĽܲɵɵЦҪȥ
ĽܲһָĶͷ㻹ûشҵء
Ŷʲô⣿һ㶣Цôأ˵һˣһһһֵ꣬õȴġ۵ˣһӵ飬ôܵء
ðɣˡĽܲ΢΢һЦɫϽҪ˵
ϲʲô£ұ˵𣿡
ȿȿȣĽҰε»ıȽϼǹڻͷĽݼҵġ
ڰֵǵ𣬲˵ˣȥˣʱ򣬳ͷ㣬ĻҪѳִ֣ȻԼȥɽͷ
ĽҰЦ£ҶΪǵæµֱ֪ܲĽݾ飬Ѿ֮ǰ뿪ǣ˵ȥˡ
Ľݾ飿죿һͷˮƨ¡
ĽܲĽ񽣾Ը˴еԡѪСҰ˵ڿǰĽҰˣȻǼ²ûʲôǣĽݾ飬֪㵽ǣżææ뿪ġһȥĽ񽣣Ը㡣
ʲôģŲء⣬ͻȻЦ˵˵Ҳ̫ˣŮأ㿴ܲ㶼ûأͿʼôӦĶˣ⡣
ɣĽݾǾԲᵥԸһ˵ģˣĻͷʱĸȥ
ĽܲСҰ˵ģڶѾǽɣ֪ĽһֱͰ˴֮һԡѪսʵֲ֮»ᳬ󡣡
ԭǻͷҪ𣿡
ɽΪȻ֪ԼҪߵ·ߣĽҰͶص˦ƹҲ̫˰ɡ
粻ĽҰͻȻ̫ʦˣһٵҪɱĽݾ飬ǻôң
ĽֱܲӵôˣΪϾҪ⵽ǼɱĽݼҵĽ£ڳġ
ĽҰҲһοǵ飬ҺܲѾ㴵ˣǸɶõ˲ţŰŰɣûжƲá
ȻˣǾûʲô˵ˣȥһǸĽ񽣣Ľж񡣡
˵ţͻȻɳһɫСʹȶų򣬷գȥˣһᣬʹʹС
뿴Ľܲ΢΢һЦûйȣûй裬飬
ĽݾĽ񽣣ֻҪҪһжԹᵽһܲϣ໥Ľ֣ûʲô˲ġرǸ񽣣Գ֣һֱǿţһһҪúýһ
ϾҪߣĽҰæĶеҪԼֵܡ
ǵ£ҵʱҪȵһȰһܣģһ㰲ĵĶȹꡣ
ĽҰļͷųɽһɽ֮ӳȥɽͱ߶ʮ׶೤ףͬһСһ㡣
룬дСȥ
ոռ棬ôҪ𣿡뻹֪ʲô£֮ΪԼĽܲΪˣϧ㿪ռ䡣
Ǿóʱڳĺĺ
翴һĽܲζȻ߶ɽһµľͷˡ
εõĽҰǿзˣǵ˳ŴҪԹԵߣһֱ˹ţ棬ܼС
ߺĽҰ֪̾ǸţһǿͷţȻ֮䣬ôвŵʫ䡣
Ǿóʱڳĺĺ
Ľܲŵ߶ظԵʫ䣬΢΢ʧ֮һѵľߵĽҰ˵
ԭһ̸ֱ˴ʱ䣬һֱڵʱĽҰɫûйء
㣬㲻İɡ
㶼˼ҽˣôĽܲҡͷûгĺĺĶѻֺ쳤ؾã


һٶʮ 
ʱصǰ˴Żͷڣһ·Уƹ˳״ǣԶݵķ
ζյص㣬ʵҪԶ֮Сħɭ֮УͷȻǵõ˲ٺôʵͱȳǰҪأǱ˳ʮĽ𵤸֣һǻʵɣνǱ仯޴
ѾʼĥҪԶĸλţΪݵأȻ濪šһԶݵļªͼ滭ϸķΧЩԼġ
ԶĴ֮һֱޱ޼ʣңΪٺ󣬸ӿȡĲƸź֮ϻи޴ĵ죬ḻƽأɵ
ԶڴһټʱٸССʵҹսԷɴս֮󣬴ûͳһ½϶ԶݳΪս֮أΪԼľӣϧİϹеһԼľ˾ѪϢΪʨ֮
˼ۣҿ㶼оͼˣʲôô
ͷǮÿ˶䱸һƥҪˡʱеϣճԱ緹һǩŵݡ
˺ûûΣ˿ĴСİΣԵñ˯㣬էһ֮£ַ˼ϵķһһƥԭױøӱ䱾ˡ
͵ˣ谸ӵճˡ
ʵϣֹͷ£ûһ˵ĹͲСѾ˵ûûˣһäĿΣӳݡ
ͷ֮УνǺڰͨɱҶ֪ĽҰͻͷܹϵرǵħɭէĻͷֳìܵĸںص֮󣬸ǴأĽܲò˵Ĺµȵȡ
ɱţºȻĽݼΪǵĳʵͷĽݼҵĹϵܴҶ֪ͷǿҹ컯֮£ǧ˺ֵôֹݸϽĳûһ˸ҳ˵¡
ĵЩɢ壬˰ɣͷг´ʮ𵤸ЩͷųĿϢԶԶľѾһЩСȫˡ
ͷһ·ػĴ̿ͣǡн𵤾ֲ඼ڵʱ򣬲ųֹһС֮һ·ͨ
ټӿ죬ȫǰ߰£ߵݵı߽磬򶫹سԶݵķΧˡѾѡ˼ŵ㣬һжҪȰһһö
һ߻ĻһͼǰĶͻȻͣ;ٵܹʦңǰ·
ʲôѵ˴٣һһէתͷһֱԱ߲ԶĿŵĿԼ谡
ǴҲҳȥʲôͷˣһξǳӢۣôƷڣһͷ󰡣ƽʱ·һЩУȫǰһͨͨȺˣȴͷˡ
Ϊһֱǹһߣʹʺݣ㲻
ȥ˭ɣҶ󡣡
ҡҡͷǰ档
ֻʱ´ڣС죬ײӺеȵһɸ֣վڶǰ棬ڵ·ϵһˡ
ûһˣңһͿȥֻʮһ꣡
ֻһ䣬ͬɽûκθһ㣬˿Ŷһɺζͷһ裬һȻһ£һѳ
ƽ棬ʡ
ǰһӾ;쵽˵Ĳ򵥡ԭֻʺȽȻչ𣡶Աߵģм˵İڡ
ˣ
ôܣѾǽ𵤾ɣ壬ʵǿǵ֮һֱǺúõģͻȻˣȻǸǰѲ˸ϵʲôˣӺζʲôĿģ
һӾ˼ǧǴʱѾϸ룬´߹˵һľ꣬ͻȻ·ϣרŵŴﵽס·˵Ҫսͷ
տʼҲΪ⣬˼Ҫ˺ߣǽȴϣǸ˷ӦֱӰѻͷļڸſˡ
龪𵤾̲ס֣Ǹ˲ҽܵʵˣǸûгͰˣˡ
ֱʱ֪߲ˡ
϶ǰ棬ֶǸûһ˿ζλ֪ǻͷеˡǻͷȻǿǶԹǺսԹԵ˽ˡ
ߣһһ㣬Ҳ˿ûи飬ûнԹҰǴſڵˣٸǣһϣȫһҶ⡣
ݶûгСޣ˵Ҳ·ͷڻ̲꣬סһԴ師Ľ˵ʤ֮䡣
ԸǣһҪ˵ţȻеĳֱӲ嵽ϣֿտգһǵİ磬Ҳֵҳ
հ׻
ŭһԭһЩ˼ɶԷСӵ˲䱻ŭӶŰ師һ֮£֮ؾڿ۳һͷ޴ͻͷͻȴͬһͷ׻ϴźںѪɫ׺ݶѪȡ

ͻֳΣ׶࣬ɣһѪڣ¶ССȻ޺һͷ£һھҪɡ
һָͷָͷϳһĹâߣͬһѹ⽣ǰ޴ͻĳ£ȥеģ
ǣۿͻҪ˵ϣһ
ৣ
һĽ⣬ߵĹ⽣汬ž޴ͻһնԭ˫ͻȻһ¾ʹм䱻նΣΪԪʧ
üһһǧ˰´師
΢΢𾪣ǶȴûӴ˿ͣȫðһƬѪһĹâ־ǣӿֳһͷ͵ĺںɫͻǰһԴ師ϣһĹ
ϢмԡѪϧʽУֱǶϷ
Ų䣬ڷĽԵЩ죬һ߳Ĺ⽣Ӷƶʽ׾ȴǰڵĹһһ⡣
ûгʮеĹ򣬾ѾڱƵˡ
ŭͻצǶ޼£ϺŸӵ־Ȼ֮ͻΪ֮š
¼䣬潣ģĽݼң¾ûˡĽݼҸǻͷйڵģĽݾһˡȻǾ粻߳˼һӾͲµð˾Ųʮ
С죬׼һ֣ع˼ɣȰ˵


һٶʮ 
ӣ㡣
ͷּһϣŲԷһ˻Ƕ٣ûԶ޳ܵľ
´õ⣬˵ֱӾͳ̫ԪΪָһ¾ΧȥǸĽݼҵΧ
ţ
΢΢һ㶣ȴûԵھȣһ߳Ĺ⽣ڣһ֣ڿ
ָֻڿлһһֵָĽƾճƯڿУÿһѩɫɢŷϢͬʱһ޵Х
Х罣
һߵֱӭϳ´İڿ׷𼤶໥ײ֮£Ȼҫ۵Ļ𻨣ЩƾĽӲų´̫ԪӲ̶ȣȻ¡
һ̫˵ȥˣҲ롣
֪ʲôʱֵȫеֽȻңֱӼ뵽ս֮С
ȫ֮ҲֳȻһƬ׵İƣɢңڵϢ
Ҳ
϶ž޴۹ֽУһ·βĻҳǿĶ귢𹥻
ʺȽ𽻸ҩ٢չˣ˶ԿһͻȻû£ʧ
һᣬǱսеˣͻȻоӰû泩ˣÿһҪŴܽŲơ
ðɣҲףһԶٵĿС
ҲͬС
СײӺҲһΧȥ֮Ҳ;ܣʱѰʱҪѽ˿ϡ
һǾŸɣôΧһʮһΧЩ֮У´޺ҲȽ֣лСϹŷɴսĺˣŵӶˣԪڳмɱ໥ըţһƬԪˡ
˷׷׺ˣԶսĽӽһľ룬΢΢ûô󲨶ˡ
ϵ£˷Ĺģģյģģһı䣬ͺԶһɫһ̾ҪˣҲ仯һ㡣
ŴɵĹǵ޳ɽ𵤵磬Ҫǲʹӡ¶ҪæңһСҲҪ޵ǣĽݼҵ꣬Ȼû˿ңҲûҪѵϵĳγ˼
ֻѾָͷϵ߹⽣ھŴսݵһʤȯյĸо
ܲ͸磬һһѾʮɫĽͬһȺһ㣬ս֮ĴߣսԽǳ־ãĽԽǷ࣬˷·𱻶ת˹ֹû꣬ΧƵġ
˷Ķǽ˷ʤæӦûֽڳˡңЩܻΪ־ʵ̫ˡ´˴ûмô۵֮⣬ֻлСһˣɫصҪγˮ
ɡ
һϰٵѵϵ˶ˣȻеĹ⽣һ塣
ֻоϴһ𶯣ʺȽ˾ʹӵ´˳Ѿʮ׸ߴľˣһֲĻۣǧιһƵġҺƤ񣬷ǿԪһĲϣûˡ
ȽԶмĿһʡոڵ£ͻȻĽҺʻ˰ֵˣȻ롣
ûڵµ谭ˢһ·գЩٵ׷׸ţշȥ
ôӻûأ
ڴһҪ׷´סҶԲܣСˣᣬӵ˿ֲʵ¾ĽҰ˵ĽݼеţĽ񽣣
ȫĽҰ˵û𵤾ô
Ѿǽ𵤾ˡСЦͻȻһХСɫײӣ죬ųӣȫ
ʵ˵˶ˣ֮ϣͻȻĹ㣬ҵʱ򣬾Ȼɢҫ۵İ׹⣬ͬǣһХȻϳ´˵λ䡣
ӣػ
ײӺвҵæȭͷС׵ϣΪһھ޴Ļɫӣ˶档
СͷͷӣĵײӺеǲᱻɣ
ƨ֣ӵˣôܻᱻ
ײӺ˵ţַһһĴϣʹӷһɹɫĹâɢŨϢ
ڴʱЩѾܼĴ֮ϡ
Сһ˿΢΢ġ
´ԶʻСո˵Ľ񽣲ǽ𵤾ʲô˼ѵ
ûСͷСƨӵ۵֮⣬ϻһ˿ϢѭϢѾﵽ˵ؼ׵ˣ
ʲô
˴ʧɫҪС˵ĽѾﵽľ磬ôˣҲ֪ܻܲʤˡ
Ÿ˶ͷǣˣʱȴǲҪˡ
֮ϣһİɫͬһ֮µһ㣬ԴԴϲȻײڵϵϣôһ

ٶ·Żͷĩա
Ķۣ𾪵Ŀˣӣ޾һĽڻ³Ҫ뵽ص֮£


һٶʮ 
군ˣ³
ûùײӺҲоӵæ˵ҸϽԪǿӵȻҶҪֱӻ񡣡
֪̲ݻ׷װԼԪ뵽ϡ
Ҳ棬ŴصѾвβŸֲͬԪȻȫսȥͨͨתΪŨƹâ𣬰ԴԴĽȥֹͣ³ơ
СƨҲʵֲ̫˰ɣȻܷ˳õĹڵԪж٣ѵ޾𣿡
СɫѿҪǽڽڶŽ𵤣ŽˣṩԴԴϵԪӵֻҪп޾ֹݡ
´𾪵ǾŸ˼пܱĹԪҪ񣿡
ҪҴŴҴӵ¶߰ɡ
ʸʮףֱӶӵĶ
У뿪ӵıֱӾҪ̵ǧٿףȫʬȫԼԽԽӢݣ˵ҾҲҪӢòúСõհʲôС

СֱⲻҪİ׳գһֻ֧ţȵˡ
ÿζҪǣ̫ˡڲʵҪһʼǾͳȫͲ䵽˵زˣƾʲôףƴҲŪһܾ˵ľ档
´˵ЩʲôãĽݼҵҪǱɱˣǿҲ߳ݣһлǵȰҼּ֣ǸĽ񽣣ƺҲû̫ɱ
Ƚϣ漣֡
ϣǸĽ񽣵СƨͻȻţȻҪؼһӣǾͰȫˡ
һֱûп˵谣ˣŪôҶԶԣֻá̫ǿˡ谲˵Ŀ⣬תķĵǧܳ°˼һûиǸأ˭Ǵеģɣﲻ˻Ǵӣ̫ˡ

һΣȽڣ˸˶ĺһԶ谡
һߣ￴´˶ͷѾʧȥ˷ӣʵۣ࣬Ͻ취ǧôЩˣȻǳԲҲˣֱҪ
ҩ٢ҡҡͷھԵǰʲôıЧѵȥĽ񽣵裬ȻҾͿһЦҪﻹһЩҩʵҪҪ
֣ҪܷȥȥһưѾĸˡ
ڲֹһ鼷һüëһˣ˼ãûʲôеķ󣬲֪Ƿ˻ˡ
ͻȻϵǬóһȭͷĹǣм֪Ǹʱƾͭ塣һ˰ײƣǿͷ͵ģ飬ɡ
ǰɼۣҲ̫˰ɣʱ򣬾Ȼǿ˵ļҵó⻹ֱЩԪ׼ոǵˡ
￴Ķ̾е񶼲ģİͭǸ۵Ĺ棬дʵ˵һͨԼ֪ʲô˼ҡҡٰͭ嵹
һռꡣ
һԶۣĶǧڷ׷֣Χˮйͨߺмôоôָʾģ
Ĳмʾһνѣй׻ˣڡ

˵ţһָ˵ĿһȴԼķǱ߿տҲӰûС
ˣëذɣģأַڶͷ
ϰΪڿѾǼʶɵİԲ飬ȻҲûб̫ϣ
԰ͦиоģôûأѵʱûԼҲɻ־ָ֣ǰʱֵİ
ļ˰ɣȻûж飬Ҳ˵Ҫʵ仰֮ǰҲǵģҪﰡҪڤڤעνĹϳֵĻͶĤˡ
ŶһԴǲҪӭӣ˲Żְ
˵ţ鶼ﷴӦͻȻһְﰴڵϣ˸ͶصĴ
ãŲҰϹۣ
ŭ̧ͷҪǣͻȻ˶㶵Ŀλãȫ嶼ͬľһ㣬һ
Ϣָϣŵй˳ְ
ɡҲûʱƽˣæ̧ͷһֻߵ棬жˡ
һͨƵ۴Ӹ߿յƲдһһķУ·ʾ˵۴Ȼ˺ɿຣ֡
֣˵ĹˣʧĿϵĻƽۣǵ飬ûȥءȻǶɺǸͺ¿ҿڲֹǴΣգǣҲˡ
ܣʾһεĹˡ
ԼԼԭֵͦģڳȴڿǣͼԸ磬ıȡӡĶɺʦԼˡ
ɺʦǳĵ˰ô˹أ
˷׷׻ɵʱ϶ɺʦһƽۣ֮ͻȻֱֱеһһĽȥֱûƽ֮۵Ĵ壬ӲĽ񽣺Ľ
䣡
ֻһ죬ƽ֮۱ķ⣬Ӳֱײ뽣֮Уֱӽضϣһ·ϣֱײ߿иӰںηĽ񽣡
ͷĳ´˿УҲܶɺǳʲôıˣѵõĺʱνݼţʱߣʱ
£ײӺаһգѳӳ죬ܵǱ߻ϡ
ڵĻǷſֽţ˲˵ûкĽһĻᡣһУҪеĴ֪ҪĽҪأôͷȻҲع˼ʲôĽݼ֮ˣŪ˵
ĽƺŭˣͻȻһ±ʮֱֹӰѻƽ֮ѹסҲǰ˿
ƽ֮ɢҫ۵ķ⣬д
־ţ¡
Ͻˡ
￴ϵæתߡǣ·Ļһ㣬ﻰ䣬ϵͻȻͬʱ֡
ƽ֮ۺĽϷһǰһڻͷߣİΧ˻ͷ
ﰧκˣһˣ
ҪҲǸڽһ԰師ĶǰĽ񽣡
ײӺűС˵ӣŽ䵽Ļƽ֮۵ãҲҪһԣҵĴӼӲĻƽ֮۽ʵ


һٶʮ ɽ
룬СзһǳԦɽһ·ͷɣڵʱֵʱڶе·ϣѰҵ˻ͷӰ
ʱѾɺʦûƽ֮۾³´ˣһһҹʱ䡣
ԶԶҶڵʱ񾭲΢΢ɣһۼȻһ۾Ϳ˶ɺʦĿĻƽۣ֮Уһڿյϣɢһɹ¼űϢꡣ
Ǹ꿴ȥȻһСкӣȴǲСԶԶĸоϵĲƽ
Ľˣ벻ȻǸСƨɺͺ¿ʲôı
һ֣ȴɫĬĬĽ䵽ͷĶ֮С
ŴСзȶƽͷ±һɻҰæ߹ľԼ˵һ顣
ɺʦ֮Ľ񽣰ѻͷǧԭأʱڲҪȥƴǶɺʦһ仰ûͷﰲ
˵ֻ磬ûκζ⣬Ľ񽣵ĿģҲǵ磬Ҫʲô顣û
Ǳһͷһβķһһҹͷ¶һѹֵաҺ缰ʱȻ֪ᱬѪս
ˣˣʲô£˵ɡ
ӻ֣ɺʦĽкһ¡ͷ˶ûгʲô£û̫ĵ⣬ڽΣָˡ
յϰһŰżӡϣһ׹ɫĲߣѾڵ衣
ͷǬ֧ţҾƷνһӦȫӦоСһҹʱ䣬ҪǷֵĻڳ㿪ᣬҲʲô¡
ɺʦӻƽ֮гһֺݣӪӡȰģ磬û˿Ĳڣ˵ͷϣϵͺȥ
Ľһģе㲻Ը߹һۣʱͦñֱһ˿Ķ
˷ߣԡ
λֱ룬ֱ飬´˷׷׾ۼ米ŪһǽԻ׳ƣʵ˵˾뿴֡Ψ谣˴СȻ³ҪŪֺò˸Сһѹ
һڰòõŪҡͷ΢΢Цȴ˿ûͣ٣ܿµϰ뱭²衣
Ľ𣬻ã̹˵һĽݾĹҲڣҪǻͷɱ֣ҺûȻĽݼңҪΪ֮صĴۡ
粻˵ѣһڣϰˣûʲôǰֱ࣬ӾͰ˸߳ҪһԲϣǱĵز
а̾Ժ̸е飬ܽ簡
෴ģһߵȴǷų׺ݵģһΪȻӣҪͷ
֪֪Ľǳڲм֮еĹǴ̣ȻӶĻ⣬ֱӿżɽ
Ҫûʸңɱ˴еԡѪ
ϣЦˣһȥ˼֪ʲô˼ϲԼ⣬ûȤȥ˼ҵϡ
ɺʦڵԡѪ̾еĶǹ֮УΣµұۣڰĸ߽Ľʩ˼ʩ֣Ըڰ츣
羪е֣֣㵱ɰ⻹˵׼һ˴֮һʵ˼һָͷܴţ
ֱԸڰԡѪҡĽ䣬֮ǰضҪɱ
ߣҪɼˣʲôϸϵ˺ûǮûʵܽӼ£ֻܶЩΰҵѰĽҰ˵£ȻǲܰĽ񽣡ǣҲǰ𺳣Ľ񽣾Ȼ˵ܻɱԡѪ˴֮һǲģ˾쵽ţףôʵ
ҪԡѪʵĽݼֻɳһСӾܶԸˣôİ˴쾩ʵ۶ɱˣô£ѵĽݼұ廹ҪǿһֻΪһСӵ
һʱ֮벻͸ɴתƷԶɺɺʦ˵ҲǸɮɣôε˵ˣ˵һǲĽ񽣸ʲôôˣ˵Ҫ㹻ĺôҲ˵ῼһ
ɺʦҡͷƶɮһ·УûΪκն£ʩҪõôԺĽʩͬ
ҶԸڰ֮һɱԡѪĹ͹㣬ʱڸ֮Уضƴ֮սеĽе˵ĻңԡѪӵеڵ㡣
һЦһ飬ǻͷڽ𵤸ֳʮҪ䱸һڵԿǡ
ûС
ĽҲֱӣһڻؾŪñּۻ۵飬ֱҭһڡ
ҲֱӾ͵Ǿλͣߡ
Ľ׳һذ³֮ҿȥһˡ
˭ͷ˻ͷ£û˭ţҪ˭
磡
ʲô
һֱר룬һϺõĲ򷭡ɫҲһӣͱޱȡ
µ磬ƾչһ磬ֲǺɱ
ɽ


һٶʮ ǹ
絽׳ʲô£粻֪֪ȴҲûа취Ľ񽣰һ룬Ȼ³֮ǰ˵ҲھͻȥãǣʸҪǲ˵ģҲ˵
ֻߣѣԭ֪һµʱ䣬Ӫȳ硣ĳŵһ֮ڣͻڿûô򵥡Ľ񽣵ݣԸ񣬶Ȼñɵƭֶϵ
뻢ͷʱ䲢㳤ҵʱһĳ̶ȶΪ˱¶أŲСĶԹţǱϾѾǻͷˣ˵˵ĻͷҲûж೤ʱ䣬һ궼ûУǣǾԲİڳµģ
У統º޲ȥǹȰԡѪնˣȻȥͳ硣ǶǹԶ֮⣬ӽݵıԵ򶫹ؽ·̶ѡҪǴŻͷǧ·ߵĻ֪ղܵ
ܵȣؼʱ̣ǶɺжĻƽۣ֮ģ·֮˰֮۵ƷȴǷͬСɣڶɺʦĴ߶£仯ǧ׵ĳȣͬһҳ֣ѻͷһװȥֱӷߡ
ֶΣ΢΢˶ɺʵµڿǣҲûгȫҪĻôɺʦûиԼ»˼뵽Խ޵ɽͼ֮УҲֻΪ̽Լӡ
ǣڸ߿̽ԼӪײӺУʦճָ֣νͣѵҲΪǰݻ
Ʒܺãûе˼˰ĵزеè壬ĥ˰죬ûס
룬ºӰˡ統ΪտŸȥãǵģڿǿ޴ʯ󣬲Ÿһ뿪ĵˡУе֣Լһɡ
һ۾ͿС˼ٶĿ⣬ϰѳȳЧԣĬĬ֣ԼУĿԣһвضԡ
ͷǧ˶ɺʦĸһηɴûе𵤾֮ǰ˿зС˷ܣŽҪİ˴֮һĲ䣬ʱΣգԵûûΡ
ССƨ谵Ĵʦ֮˻ƽ֮û󹦷ͿʼʹСƨڴߣ˿ӣӸ߿֮濪ʼһƽ
СƨЦԺ󻹸ҲҳĶ
ΰվһߣɫе¶Ρ
Ƚ谣ԭ˽𵤾֣Ѿˣƾ֮ıԼ̬ҩ٢Щҩñģһרŵ֮ķĻϿ˷ֱ治١һ˵ͽˡ
ȽԼ֮ҩ٢ҩ£Ѿ仯һŮģڻͷǿȺ֮Уƽһķ羰
谵Ļشȴ˵Ҫõģǿ
ﲻ
󣬻ƽ֮۵˶ǹȵķΧ
˴쾩֮󣬷ֱ۰˳ݵݣԡѪݣۼһȺϹѵ֣̾ڶǹ֮УͼԴΪݵ㣬ռ¡
˳֮󣬴ĸ߸ϸ˹ڶǹΧӪկҹǹȵѪսţ廹壬ڽһ׾ɱϷ
Ե̺ʽɨݸеֺĽݼҿʼԤصʱ򣬻ܱԶǹȷԵĽҲΪʲôĽ˽ϧԼĽǰæԭ
֮ôԼϵ֣еԭ򣬺ܴһҪ鹦ĽܲĽµѹϵϺ֣ܶĳֺȥͶġ
ʵϣƹܵݣֺҵơ
ǹȣݱ߾ΪӴΪһѹȣǵɴսʱڣĳϹŴѺۣǧѴضƿ롣
ԡѪݳ֮󣬾̾ڶǹ֮УżŸ˴ɱķĽν֣ÿһζվսƽʼղ
ԡѪʱ߶һһͷǿĵؼĽ񽣵ƾһˣʼ㱻ɱҪվ򣬽µľ磬ûκλᡣ
ǣʹڣźڰڳĽȻκβԡѪ˿
ԡѪߴ쾩ֲΧţŵˣһֱûлָԲŻһֱڶǹﲻʵ൱۷״̬
˶ǹΧĸ˵ӪأĽϢһ֮ϾͿʼŻɱԡѪ顣ĽݼҵʹߣͬʱҲ︴˵ˡ
ҹһø˵˹ǹȣȻǱ룬ڰǣԡѪԸ
һԸĽʩİš
ɺʦԵúϣͽܸܺҲӻƽ֮ˣվڶɺʦ󡣶һԵŭĿӡ
谺ͻСȥ˵˵ʥһҵѪ˵᲻ͶңôΪֹҶѾ޳˽ˣôһûأ
С˻ͷѬգĵͷпƷ⡣
һֱӰ򷢣谸һŵĴ𰸵ؼǰڲôȲģѾݵİ⣬ʵۺ񡣡
СεҲһᣬҪʲôԡѪˣİ˴֮һʱû֪𣿡
ЦĽ񽣲Ҫƴˡң˵ʦջȥμʲô֮սأһ˸ͷҪתͷЩֶͨͨɱˣ

ͷͬʱѡ˱졣
ˣˣ̫ԶҲûУһһڵҪȰĽ񽣻ɱȻȳ˵
ǰڰ׵ĸ֣ԡѪҲȻкܶ𵤼ʤ𣿡
ų´Ҳ˽һȺͷĸ߲ۼһСӪͷŵµս
ԣǲ̫ɢˣЩͨͿˣǸʲôڰ¾ͽңͷȻȽСȽտС뻹
ˣ֪ԼȥҲϺȣûж˵
´ôаնԸǸ׵òᣬѾ˰ɣѵãһУɣ
Цء
ʱһضѹֵĺŽǴ죬ǹȵĽʼˡ
ܽ򲻹ܣܲģĲɾװסһ㣬ǧҪˣȥ˵ǡ


һʮ ڰ
ŽǴ죬ҹɫ֮£˵ӪصӰһۿȥ޾ģ֪жˡ
ǹһϿȣȣȴ׵ĿȣһЩĵطһֱ࣬һ֧档
˳棬ǹȵҲ˿ûη壬Ͽгɱײڹȿڵλãɱ졣
һ£ͷİҲȥͷų´һɽ𵤸ִͷһ·նɱͬһѼ׶һΪ˸˵ǹͷָҪ
ڻͷĴ£һ·ɱʮֱɱ˶ǹ֣ǰĽŲŵԻ
Ľһ£˿±¶ͶɺʦֱӴ˵ͷ˹ȥڼһЩһЩҪصַĽýֱնΣ֣߹С
룬ǹȵĵ·ʼԽԽԶǧ׵λˣ綼ʼе㻳ɻ᲻ᵽҽЩԡѪⲼöɵģΪ˾ֹ˴ֱӷɽ
֪˶ã˶ӿ䵽˵ϣΪϿȵϷѾ÷ǳխˣݷС
Ӱڵϼٱߣһ粽ʮ׵ľ룬ٶ졣ֵǣ룬ѾκεˣûУһ·ͨ裬֮ҪĽǱƶ飬Ϊﵽûˡ
ԼƣڶѾǱ˵棬ǧ׵ľˣѣҪǻڵѾǺˡ
ûûߴ·
Ǳ˰ʱ̲סʡ
ˡ
Ľ񽣻ָӣԼ࣬һϻ˵پûȤߵĶɺʦ޻һʦĻƽ֮ôûдҿǴͷѵ±͵˲ɣ
ɺʦҲƽ֮۹ǿƶɮû㹻ʵȫڣԲûдϣڸΪƽ֮棬ҷŸɮ˽ҪУΣա
ʲôսңҪ÷лֱ֣
ҷȱҪĻȻá
ż˵ЩʲôǰĽ񽣾ͻȻͣһһΪĵطһ㳡涼˴Ļң汻ĥƽһ֪Ȼγɡ
ǵˡ
ĽĿŹ㳡ǰ棬һ׸ߴĶڣͷӳԳһѪɫͬʱһɴ̱֮µѪζ·𶴵һߣ޾Ѫ
ǵĶ֣ǡ
Ľָָǰ޴ĵӰˢһ£ʹ˶С
޴ĵ޴ǣһһףĿ׺Ѫͨ˿һ۶
أ
Ľ񽣵Ľ붴У̾;ͷֻǺͷգһߣͻΪĿ׺ݣݵĺӡ˷ֱһͷڷͰ׷Ǻڰ
ڰӰҲͶɺʦˣֱӾڱȥ˼ҺӹһһӰԭʧһ˲䣬Ѿڶڵλãס˺ڰȥ·
ЦλôŶǿͣǶˣûдܵҪдһ°ɡ

ڰ΢΢ͻȻ֣ȴû˿ֱͣһȭֱӺؾԪ϶ɵĽ֮ȻûκϢƽƽ
˿Ҵ⣬Ϊоȭͷ氵ĿҲ룬Ѱ׼ػʹһͷųΪԻս׼ӳϡĶȫĽ֮˫ȭӲڰ
¡
ȭཻը죬ǹȶΪ֮𶯡ϢһϣѪһѹƲסֱ˳
ɺߡ
˲ѹڵѪһʹӺڰ˳ȥʱɺʦҲˣֻȫһӲӵķ⣬ķźڰһӡ
ţӡ
ࣣ
һĥ̴ӡмӡһƷһڿУͰؼĿռ䶼ռһ㣬ؼֻʣôһӡڣΪΨһ
һķ𣬰ӡ޾ƣźڰк
ڰԿһۣҲ˿Ҵ⣬߶ڵĽ𵤣ֱͷǺͷǣЩǶˮţСϢֲȫн֮۶ɡ
󣬺ڰ˫ֽգִһͷڰ
ƥǣ
ͷǣһƥǣǺȻײɺʦӡ
Ŷƶˡ
羪̾ͿƥǺһײӡϣȻӡΪ֮ɵӡɢˡ
˼
ڰͬʱ˵һ䣬ɫĴ˵棬Ҫˣɣ


һʮһ ı
ˣ
һ㶣ЦŶԶɺʦûУǿҪˣδҶˣ˴˵ĺˣǽңڵĸˡ
ɺʦͷɫûôɣ
ΪʱڰϵϢʼٱ䶯ڽԽԽǿֲϣȻֱɽȻͬϢһһһһ
ؼף֮Ϊ𵤵۷Բ֮󣬾ͻ⣬͸ԲĽһΪһȻͬĽ𵤡һһˣŽȻͬԭĽΪ֮Ϊ
ϣã֮ȣֱͬն
һ֮⡣ͷɽϼʶһо
ڣڰ߶ͷϸԶŽӲӵĽ𵤣һҫۣһţǰһϢȻ෴ֺһϢϢأȱһɡ
˽𵤾Ͱ֮뵽֮УԣڰĽһֳͷ͸ԻΪͷڰ׾ǣһһҵƯߣϢֲĿ
ɱ
ڰԷֿĻһͷǸָӣһֱɱſѪڣҪһڰ˺á
úá
˫ȭϣ˾Υ˵ʰ쵣Ԫţ˫෴УͷǵѪֱӴȥػʹΪĻԻսػȻǲ¾ǵ˺ҧ
ը죬ȭͷھǵϣԪбͷǵͷը˿ǣɽȻͬĽ֮ȴŻԻսըۼŵλãһӽһ𣬺һֱӰըصˤڵϡ
ãһôҵȭһЧ
΢΢𾪣Ȼըڵϣǲûܵʲô˺벻ĹȻԼոʹõȭһҲǵһ޴ֻǣԼȻҲȭȴǴͬһУ෴Ԫ޷ϣԸûзӳӦеЧ
̶ֳô
ոѾߣȭͷӿתͬһУһһףͬǰ̫ͼһ㡣
ͷոձͷľǣѾָԭ״ٶǶǽ֮ûʵ壬ֻҪ𵤻ڣǿԲϵ۳壬ƾ֮ʹֹϢĶԵ˽й
ߣһ̫ˣ˲˾û˼ˡ
һܿȭͷ󿴵ͷǷֱˢһ±֧׵ĳ򣬴ʥϢˢһ𶯣˲ա
ƪΪô
ٻͷǣΧԼߣһµķգ׷ɱ硣
ӲŻء
ʱͻȻۻһƴӡͬĥ̴Смӡŷŵ֣׷İȻ
ϣˣƣ
ΪȻͷһ»Ϊڰ׹⣬ϳһɣͬһ֧֧ˢһ´мӡɽȻͬ໥ƣӡмͬһͷͻȻһ°ӡ괩ֱ˳ȥƲĶӡײȥ
ã
һһֱӺƵһߣɺʦߡ
ֻɺʦźȫɢҫ۵Ľ⣬һķдϴÿһ֣һɫڽ𵴣֮ϡ
ɺʦֱǳڲ֮һ㡣ƾμӿ칥µһһֵޱȡ
ʦʲôܲȽһã
ڶɺʦߣ˫ֱأдĽпŶɺʦµǶ
ƶɮķŹʲôɺʦӦźԵЩ࣬ȻȡʤѾȵסˣʩ㻹ȶԸɡƶɮԻ
ɴˣȥĽСӣûУôȥôãһ㶯ûˡ
˵ţȶɺʦӦˢһ¾һ۶ٶȣûɢŨѪζĶѨ֮С
ʩ
ɺʦæкﻹҵӰʱѾ˹Ŷɺһ͹
ǸֻƾһһǴȥҲ첻˿вɱС
ͷȫͷţŶɺʦ籩һķ񹥻
ɺʦһ¾͸оѹζʱпܱ򱬵ĸо̯ѣп˵ˡ
ǣʹˣɺʦɫͬϾһƽֻӦźڰĹȡһֱ۳Ľħơ
ħƷǽ͸¶ʯͷɫһɳصϢ
ħ
ɺʦһУ־ͰǸħƴһŽٶȷһϵŽħƺݺײȥ
ͬʱɺʦˣժ²ϵ飬źһףǴڿнһſɢϰٿô࣬һ¾䵽ߵܡ
С
һͬһ֮ЩȴͻȻ¡һ£ը
ҫ۵Ľը𣬰Ѻȫ档һʱ⧲ըҽУ֪
һߣŽ𵤷֮ոսӴǸħƣȴûзӳκЧֱӾͱħƿħһ·ۿҪڰϡ
鼱֮£æŽջڣαˣͬʱ˫һ̽һ˫ִȡʱѾһ˫״צס
ǰצ
ͣ
һ˫Ȼץһֱ׷Ľħơ
֨֨
˫ץڽħϣһĦһĻð䡣
ɺʦһǰһӡŰͷֱӺ¡޿ɶ㣬ֱУټһͷ­ɺʦһƴ򱬣
ǣ
ɢȥ¶ΣȫըѪɣĿŰǵʬĵڵϡ
ҷȱˣΪݣƶɮɱ䣬һɡ
ɺʦӰ˫ħƣߣɫȱ
ŵùڵϣһ߿ͷģһߴóһָͷ΢ݸɺʦʦ֪ˣԸţʦһλᣬҵϹŷɴսϵ߶֮£ԻΪһ޴ʦ£һ
Ѹģ޹֮ģһҷԵȥɡ
ɺʦ˿İеĽħƶźԴһ¡
ʮʱ䣬ѪұۣͱɺʦɱƿνһƬ
ڴһһССʹŶɺʦѺڰĵΪ֮󣬻Ϊһɼİ׹⣬û˶Ѩ
ٽ붴ڵʱһ˿֮ΪԼġ۾ŶɺʦսһֱԶɺʦļɵⲻֹǴӡϴĸоһֱ
ƣһ֮䡣
ȻһΣܿöɺʦԺڰȴ˶ɺʦһ档ͬʱǷˣɺʦʵһпֲ
׵ǿߣ˲ͱɱƫƫڳʱһոܹеļ
ĺ«ﵽʲôҩ
жԶɺ޵ļɵȥԺһҪԴԶ룬Զ룬Զ롣
¡
ͻȻдһ춯ص죬ӳ˼оѣչһɣѨȥ
Ľ񽣳ˣȻ֪ȥϢˡ
׿ɺʦӰ죬רĵôԸԡѪǿİ˴֮һǾûȬҲǲСģڳɽ˿д
Ѩ֮УһɹѪŻȳѨͨ嶼ѪɫѨǽϣѪ⣬ͨͨͬجΡ
ͷųһ׵Ļ֣ѪЩȳ档һ·˺þãڶѨľͷڿĽ񽣵Ӱ
Ľ񽣴ʱںһͨ˼սֻѾĳûгʡ
Ķ֣ǸһëѪɫˣ˫һ˫İ師֮ڵһ˫ֻСҸһѪȵɷһ֪ǷƷ
üһ͸ӣպÿ滻
翴Ƕ԰師ϾǵĹҲûȥæ˸ƫԶĽվţ޳ܵİеĹͶ鹦ԼԳеĽ񽣵
ڰѾˣɺʦǳأʣµľͿˣٽһҪȥ˯ء
ã
Ľһ֣һϵĳҼٵĹһ߿ʼֻһһĽ
һХڶѨ֮
ĽݼҵСޣĴεķŹ㣬ȴһѰΪûãͿѹô죬ҾȻʶһ£˴֮һ˵
ԡѪ˵ţͻȻ˷һˢˢˢĻϵĸͷԼ˼һ˿ڣⷭѪء

翴ľ۽磬ԡѪľ˾ٶ
ʱɺʦ˽ϿһոջɱڰĽħƣѾʧĲϣȴ´һͬ飬Ҫûмոյĳͷֱ治
ɺʦ΢ЦŶ˵ͷһ۰Լ˵ԡѪĽ񽣵
СˣԴѪսطѪҺΪӣž綾Ѫһڣ޽ɶȲˡ
ͺ¿Ȼ˽ⱾĹ㣬ոɱõô
ԡѪϵѪҺˮһ㲻ϵĵ䵽ϣȴЦŶɺʦ
ˣµʲôʲô˵ɱĺڰˣֻںʰβˡʦ˵𣿡
ɺЦĬˡ
ǳһıóѵЦݼԶɺ˴ʦոҴɱڰأոߵ̫죬ˣǿ˵˵ģɱԡѪµĵҪҵġ
ţʩҪ㡣
ɺʦͷԥĴӻóһ˫צһ͵˵ֱƯڿУǱȥ
һ㶣벻ɺȻˬ졣Ȼɫһ䣬дϵ
ߣҪҵĵȿûɣ
ԡѪһϵһԴ師ֶڿлΪͷһѪǣХŷ硣һ־Ʈץȥ
ͬʱЩʵϵѪҺͻȻһӴӵϱ𣬻ΪѪ꣬һĽȥ
һԵĶɺʦȴվԭأԡѪ뻳ж޶ԡ
ͬģԡѪȡ˵֮󣬾ȻҲɺʦתԼı¶ɺ
һ̣˺Ĭͬһ㡣


һʮ 
ͷɱһѪǣ翴Ҳֱӻеɽˢˢ»նȥֱӾͰͷѪն룬ΪѾ޴İ師ŻصԡѪС
ԡѪһԲ̵Ŀ磬ĸȤ벻㻹ôһǲƵɽϽɣ㲻ū
Ķң
ĽԡѪѪսطǱѪ꣬۳һͷģһ´м䱬˿ûմϡĽ񽣿ԡѪȻֶԸ磬ǶԼ֣ʱһֱӵĸоǶ裬Խܣ£ҲԡѪͶɺʦĹգֱӻеĳûгʣնԡѪһָȥ
һУ÷ѩ
ˢ
Ľһ̳к¡һ±һѾ޴Ĺ⽣ףʮףһðͱױȵĽЩ֮ǰĽ񽣻С׷׷ɹƷţΧѩһѾ޴Ĺ⽣ͬѩзɳͬ÷ںУܾ˺ĥһͻȻ޾ޣ޾ɱ
ԡѪĶɺʦǵҲӣĽһУɫŲһˣһԶԡѪʮ׵ľ롣
֣æ侮ʯɺʦô²⣬벻ףǲĺԡѪˡ
һ룬ɺʦѾԡѪˣǲǾ˵ˣѾ֣ĻôҪʲô
һ뵽ľͳȥһıϢһͷǣȴЩʱɺʦѾԡѪ֣ԼĽ񽣵³ܾ鷳ˡ
ǣѾ֣ΪζɺʦְԡѪ»ɱ
̫˰뵽һͷҪͺˣһܴм쵽ʲô˵ռһһ㡣ˣȼŶɺʦʲôԡѪͽĽСˣϣҪʧźãȻҪұ¶ڶѨˣ
ߣȻе
ԡѪĽ񽣵÷ѩĽ޴ĶѨҪ˺ˡ˿Ҵ⣬ԡѪһ߰䱸磬һɫصĿһѾ޴Ĺ⽣˫ϵİ師ͬעǧԡѪľѰ師ž޴Ľ𵤴ڷɳԷһѰ師棬һһų⣬ҪץȰ師ԡѪͻȻһ
޵طѪսף
Ѱ師ͬʱڿн۳һͷǣֻ۾һһ͸¶Ź죬ϣȴȫѪɫͨͨģ޾ɱ¾Ѫȡ
ڿиո۳ϾͺĽ񽣷һѾ޴Ĺ⽣ײһ
¡
һ춯صı죬ɽΪ֮𶶣ĶʯӶѨϷ
ֳֻ˶Ƿһĸ֣ЩĶʯΪĽ׽𵤾ĵ˵Ƕ첻˿˺ʵ̫СһЩ
ɽ̮첻ʲôӰ졣
⽣;ײ໥ڿУȥǴƽһ㡣ǣһֱעŶɺʦ磬ͻȻɺʦϣ΢΢һ׾Цݡһ㶣תͷĽ񽣿ȥŷ֣ĽȻѿеľǸԭһʼѾƵЩѪ֪꣬ʲôʱ򣬾ȻĽ񽣷÷ѩʽеĽȥͻȻ˹һ¾ͰĽӰˡ
֣㲻˰ɣ
粻ţɽһȥѪ
ĽݼҵСӣ˵ף㻹˵㣬ôִܸӷɴսѾڵһӣǵòҪԣ߸ɴͶ̥ɣһúտģ
ԡѪһ͵Ϯ֣ЦѪսطĳЩѪҺǱմȾһΣҪڣȾѪҺҩɾȡ
ֻҪʧˣ
ʱѪ֮ȴͻȻĽͿˣһĽ⣬Ѫ֮һһѩ׵Ӱˢһ´Ѫ֮зɳ߸߷ɵѨĸ߿֮ϡ
ԡѪĶѨڶǹȵľͷѨ֮Уʵһһ˴ѷ죬һֱӵλãңǶѨ֮Уŵľ룬Ҳǧ׵ľ롣
ֻĽһӷɵѨĶˣ˫־ͼٻ˿ϵĺۼ
һ߳Ľֻһգ۵Ĺ򣬾Ѿ˳ǧһڲϵĵԽԽࡣ
Ľݽӣ
Ľ˫΢΢һѹЩ¡һ¾ʹӿг۳һӣͬǾӣ䵽֮ϡ
׳۰
ǵһμʶ˻ĳ棬̲סҪ̾ˡϧ֪ĽڲǰһжԸͷ𵤸֣˳´ˡҪ֪Ļ¾ǲҪ̾˰ɡ
ڶԸ´˵ʽĽһξȫԸˡǵӣĽ֮ǰҪŨʮֱֹҪ۳һһ㣬ң֮УǱһѰѳ׵ľ޴⽣Ľ񽣰÷ѩʽ˽ȥνǿ
ԭԶԡѪĶɺʦһһεľ룬˶ڵλãԣ˵ͷ
簵һɺʦ෴ģֻѨȥĽ񽣺Ľӣʵ̫ˣ췣һ㣬Ҫǲ֪ˣΪԡѪڶɽء
Ľ񽣻һʮһСأѾӵ˱̬ʵ֮£ĽҰЩȭȵʵֱʺ㲻ˡⲻ˵ĽҰһ᲻˼֮λˡ
ΪһļʵȻҪЩıֶΣ֮ءңĽҰᵽӮ˼̳дλͻᱻĽݼҵЩϹŶֱӴһͷԻÿµ
ҲǣΪʲôĽҰһֱĽġ
ʵУҪĽҰĽ֮ѡһĽݼҵļĻԻѡĽҰġⲻ˵ĽҰȽϺõĹϵĽ񽣣ֻΪһ֣ԸǾȴʺġ
õϵĻ˵һɫıȴһϸ͡
Զˡ˵ԡѪһӣ¡¡ԼɱǹŨҵɱѾȫӰ·ӣֻƴ
ҵİ
ԡѪŭһͻȻһ仯ΪһͷѪǡ
ͷѪǸոձľһһһ˫ۣͨѪ죬ǣȴֻţѴСǰСɽһ
ѪԭΣ
ȻƵֳԭΣСӣˣҲԽ
ԡѪɿ˻ֻ˵꣬ſһѪڣһھͰѾ޴İ師˶档һӿͻȻͷ࣬ӿһģһͷ
ͷǣԡѪ۾ɫҲűˣͷֱǽɫмͷһƬͨ죬Ѫ죬ȫûκɫͫѾȫʧˣ
һ˵ʵֻһ˲顣
ԡѪͷģͬʱĽױȵ콣ӣͺɱ
ԡѪͷͷſڣֱ³Ԫ
졣
ɺȻϳȥͷ˿Ľ񽣵Ľӣй֮
ԪһһںɫĴ֮£ΪһĪѪ֮
һѪ֮Ԫ֮еκһ֣һԴԪ
֮УĴܣƾԼԪĸ򣬴һЩصû˿ģ³ġҲЩɴϵľ书ˡɹ۵Ĵطͬһͣɴɹ۵ʦүͳ
ȻԡѪʵȻ޷ɹ۵ʦᲢۡǣѪ֮ǱһԪҪȼһԪܱġ
Ľ񽣵Ľӿƻޱȣ޴󣬵ҲǽԪ֮ϣһЩĽݼҵĽȡɣûⴴ档
ײڿУûκģӾͱֱӳƣһ·߸ͽֱӵϣѨ˵Ľ񽣻ɱȥ
Ľ߶÷ѩһѰѾ޴Ĺ⽣ȴֻǳٻ˺ٶȡ
ܣֻʱϵˡ
ʱ͵Ϯʱ
з׺ݵĹâеɽ޾Ľţƴ

ڶڵĶɺʦ쵽ľٶȻĽ񽣺ԡѪļҶԱŷɵԱߣʩҪ֣Ľʩ˵ˣȻҪǳǵ򲻵ѵʱ򣬷ǳֵĻʵ䷴ĽʩʵԲô򵥵ģڳ֮磬Ǿپսɡ
ߣ֪ǻıߵģһȥ
ȻǲӴʱݲĶɺûдĽϵ֪Ϣ֮ǰǾԲĽ񽣳µġأȻһ»ӶеɽڼҪѪ֮ĽϵԡѪ
һ׵޵нˢһ¾ͱǣûɳԶɺʦӰͳڽǰ棬һĳӡ춯źķȻһ°ѽ
ȻǸУ
ŭһҲܶɺʦǲףˢһ±ػʹ޴ӰŶɺʦһȭʹȥ
õڿûиһս죬ҿǲӡܿҵӡ
ӡܿԼӡ£һֱһšһ¶ɺʦȶֹԼûٺʲĽˣػʹոպһȭţӡ͸ź¡¡һ·˿û֣ȫԸ
ʩᣬƶɮûж⣡
ɺʦӡֵĹһ߻ͼͣ
Ҫֳˣﻹס֮
ʱͻȻԡѪ޺һϱһͨѪ⣬޴Ѫ֮һ¼ӳֵ֮УȻһ£Ľ񽣵Ľӳ׺翴һʱסͣŶλãͼѰĽ񽣵ӰȴǺɫʣһƬ˶龰Ľδ֪
ɺʦ֣ͣԲٳУҲľ󣬶ǶԻصߣһԶԡѪľԱȫӡ
ĽСӣ±ӣǵͶ̥ʱҪ壡
𣡡
ɴԡѪŵ̧ͷһĽ񽣵ӰƮڿУ·΢΢һЩȴûһ˿˵ļ
ôܣ
ԡѪֱԼ۾
ʵҲˣôȥɣ
Ľ񽣺޸˵ţдûгʵĳ
ᣡ
һͨĳ˿ûҫ۶ĿĹʣҲûʲô˵Ϣһѷһ㣬ǣһ̣ͻȻһָо
ԡѪˣ


һʮ һ
Ľ񽣳ÿҪһ㡣ֻ֣һŶ£û˿ԪҲûεĽݺᣬϵı侲ᣬͺڸ߿֮һС׹µķˣһ̾ͻһǵ³
ƽƽӹһУԡѪȴٴУȫëһͷʹһ㣬ͷĿ¶ŵɫĶ׹Ľ񽣡
ʱҲ˲ҲɺʦƽˣվһߣڴĽĽݼҵţܷӳྪ޾һ
𣡺𣡺
˽ŵգͬڵȴűеʱ̣ǿԡѪֻǧľЩܲסֻſѪڣٶ³Ԫ۳ԼеѪ֮ͬ󽭴ӣź¡¡ƣһеĽ񽣺ȥ
ĽûٻЩƮɵĽǼ򵥵ľеĳźĺһѪ֮һն¡

дһֽͬűƿԡѪϵĺȻĽһն£м䱻ƿΪ롣
Ľ񽣵ӰٶͻȻӿ죬ˢһ¾䵽˵棬Żڷ㶵ԡѪʺһӹ
Уս
Ľ񽣵ʽͬˮһǳɣӳƿԡѪĺһĨ̶ʮʱ䡣
죡ǿ׼
ԡѪԿԪʱѾڲ֪бĽոȥ
¡
ԡѪȻأֻĽͷһ»ΪѾ޴İ師
ˡ
ٺֱЦֱԡѪʬԱߣѰ師ͬʱֱƿԡѪڳոձȥѵؼͬʱģȭͷСĽ𵤣һǽӲӽɫһǸ߹İɫһһһһͨͨЦˣҪûдǬҪԡѪʬȫûˣֻ˺üǧ˵һëǱ
ɺпĶû˿ֹ˼վԭһҲûһĺһҪꡣԡѪΪмֵĶȡ֮󣬶ɺʦǰȥһŵϷһȻѲȱʬˡ
ʦļҵϵıһһھȻǬֶУɷ˰
Ц˵л
ɺʦ΢΢һЦͣҲΡ
Ľ񽣵ҵҲˣ߰ɡ
ȵȣ粻ˬˣڵɣ˵ľ˵
£Ҫһȥȡ˼ĽͣȥȳĽһӣоͺ˶ǷܶܶǮûһʵ㣬Ҵ̽Ϣ統պһڳɶʱ˺е磬ͱЩץˣҪͯϱ
ʲô𾪵ԼҪȥԶݣĽҰ˵ˣڵǸУǣٽ
ʵôѵǶ𣿡
ɺʦ֮ϣеݴ½ϵĻҪ࣬еĶǶİλνǱİ˴ҪһءҪ˵ʩ˱ץ˵Ļ¾ͺѲܴˡǡ
ʲô
ĽĽݼҳ֣Щĳǰϣ
أôǵôǿʵǸСˣֵĴԳô粻
ڻȷ˶֣пһЩµ֪̫ҪѡԲץһͨȥֺáĽ񽣳ԣǻлᣬû͵֮ǰˡ
ؼͣʲôԾȳа𣿡
ûб͵ǶûдãѾ͵ĻͷҪǶˡĽ񽣿ɻǸҼڷɴս֮лȡһţ飡
飿
һ룬ɴ಻ˣǴߴ뿪˵أȥҪİѳȻСڶǴĵ׵ĲԸھȥӴ
ʥܴӶΪѾ񹦴ˣûеǼһЩֶΣѹҪһЩ߽׼ĴڣǳԲ˶߶Ҫ߲˵³
ˣôǼôţԸϢͿˣΪλҪԳأ
ȥ·ϣ뵽һĪ⡣ĽɫȻԡѪѾɱΪʵֻսߵĴڡһѡ񡣡
𣿡綴ۻ𣬡ûмҼҵĳ磿
Ľɫĵ΢΢һ죬һ档


һʮ ɶ֮
ɱ˴֮һԡѪһ䣬ûüóԼزΪ֪ƾɺʦĽˣѾˣߵʱ򣬶ãʵһεжԼǶһ㣬ǲˣһжĻջĻ磬ֹõļؼԡѪ𵤶˻УŽ𵤣ǶԺҪãֵνļؼҪҪ
ʵ˽𵤾ֻҪ㹻ĲϣȫԶһؼȻ˵Ľ𵤾ֻʵɣֿɡ
ħɭ֮⣬ųӾǿĽ𵤺ͷϵ߸޽ǣȻԼϡвϣһ֮£Ͷ̫ԪǷĵ
̫Ԫų̫ľֶ죬;߱ҽĿܣ´һʱ䣬νûȥ뷽跨ĸ̫ԪԪһ棬ѰҵϡĲϣҲҪϵȥ̫Ԫվһ죬Ϊ
ԡѪĶѨĽ񽣵֮£˿ʼɢԡѪϢɺʦҲϣֱӰԡѪʬ嶪ֵľ޴֮С
һֶΣֱӾʮҲû˿־ˣȺȺ忪ʼЩֶǿǣҲ˲ʲô֮ˣû˿սתͷߣȫȥ˶ǹȵӶխϿߡԡѪʵҲ׼ܵ·ߣֻû뵽ûзӳãԼͱһʮһСƨɱ
Ľµĸ˵ĸߣȴޣֻĿЩܣҪʵдΧȫûûпܡ
ҺãĽҲûĿȷǻɱԡѪģڻ·ϣЩ·֣ûг֡
ǲɱǲмȥɱ
ǹȵļսһֱ˴ʤֱӽԡѪĶѨ֮УװѶǹе嶼ˡ
Ļ֮󣬾ȥӪ밲˯ȥˡ
ʱ򣬻ͷ˸渴˵˻ǧ棬ʮˣһδһսͷɴգǸ˽Ǵǹǹͷһۣͷνǳ׵ݴˡ
ӴʱôС˶ټȻȡļ˳
һԴ師ʵģֱӸڣһ΢͵ʼʱҶһ߶֮£ֳԭΣԹˣȻһ׳ˮһĳرֱӹŷҪɵİڣֱӾˡ
һûе𵤾᲻
ֻиտʼΪʹСģͲٸȤ谣İУ磬Ƶġ
ģ䵽С
һצСԵԼƨɣ˭棿
˵һ³飬ͬʱĽҰǵ£˵ֱӾİ壬˵Ǿ׼üŵط֮еĵڶѡȻŵһЩ࣬ǼȻֳɵͲȥһˡ
ɺʦһûĸԡѪʬټŻƽ֮ʧΪζȥ籾һ˾Ľɫûƽֱۣ֮ӰѻͷİһԵĸصȥʡʱʡ
ǣ֪ǲԹһ˶ļнƵģɺʦȻһڻؾȻ󲻵練ӦֱӾͼŻƽ֮۷ˡ
ߵõеżһ˿ִٵζҲǿֻ취
Ӷǹȵݱ߾򶫹أſҪµʱ䣬ң㵽Զ֮һ·ȥǣҪü´ʱ䣬лܷκ飬򣬶֪Ҫ£ŻᵽĿĵء
ƶ·ߣΪĥŻͷˣǾһУ뱻ߵ֮ʶһңһݵأǶôҪԣֱӰ°ˣֱĳͼҵ
ǣû˶ɺʦĻƽۣ֮ҪǧˣȴС¡
ɽ߶㣬綥ܴһңײӺеĴӣĿĽ𵤸֣´һһɣٶչ˲ˡ
ô죿ѵҪػʮΣǲҲŹأϧǬװȻжš
Ӫϵһ죬ûʲôð취ǹȱƣĸҲʼתƵطȥˣӪһʱһˣʣһЩߵģҪһЩԶͬ飬һƬأ˶ѣˣ޴ӵ֪ˡ
ڶ죬Ҫ̲סҪŻͷڶ𵤸һȥȾ˵ʱĽ񽣾ʹ˻
һΣ겻ı飬ɢҪֱӰ˱ϢԭĽʱ򣬻ĽҰϵĸ磬ĽݼҼ֮һ
ĽҰһĲϣһ·䷳ĸĽ˵̣һЩ椵ĸСĽͬһ㣬˾ˣĽҰסڡĽ񽣿ʼˣΪʲôҪӦ㣬˳һ˸ϣҸӺڵǣΪʲôǸ磬ȻԼҥ˵ԼǸʲôһ飬ĽҰȻһʱ֪ˣĽ񽣸ոջȥǵʱ򣬾һ˷Цݡ
򣡡
ĽҰ磬ͬţƤһҪȥ翴ֱһ߿
ٶȸ취ôҵ˶Ūȥ
û취ĽҰֱ˵һ㶼ҪæһǧƸĽ񽣵⣬Ѿ˶Բߡ
ţ
翴Ľ񽣣ϴĪЦݵ벻Ȼôģľ˶ԲţΰһİǿԿٵأܰ
˵ɣʲô취ҵһǧˣٵĴǣ
Ľ񽣴ӻȡһҰƴͨ嶼ǽɫСҴӼȡķΪɶ֮û˿ĹЧΨһãǿˣСǣһҴı׶˺ܴǾľˣҪ޴Ԫ֧֣ܷС
ĽҰҲûˣĽݼҵıȻ󣬵ҾòСҲƾһնɱԡѪĹͣŽ˳еЩϼһ˵ֻҪԪ㹻Ҵ԰ǶأˣҪǧ˵ĻµĽ𵤸ȫһɶ֮ϹԪӦÿǿֵϣһ·άֵǡ
ǣ֮Щ𵤸֣һ֮ڣ˶սˡĽ񽣵Ҳ˵ʱܹȥģֻҺˣ
ʵҪòܵ
һ죡


һʮ ɱ
λԶݵĶϷݸһϿŸֹĪϹŷ󣬾ǽ𵤾ɣҲȥɣȻһСľ³
ǴԶݵıԵλãǶḻڴ½϶Ĵǣֻǣܶ˶֪һǣѾĽݼҰΪˡ
ԶǳңټȺ۲𣬵ôҲսҪһ¶⣬Žһ¡ҪԶݵȺ֪ĽݼѾǣ죬ǿ϶ҪΧֱƳΪֹ
ңĽݼң»ҪԶݵ쾩֮һ
ԣһĽݼҰǵĽҰڶ񣬿νǶһЩĽݼҵ֮ǰѾдϢ˵ĽҰѾĽܲĽ񽣣ΪĽݼҵĵڶ̳˵λá
ǣֱĽնɱ˰˴֮һԡѪЩͣˡ
ĽһεȻҲĽϢϢأǾΪݵ㣬һ϶壬ΪĽݼҵѣ벻ǵˡ
ʱϢ֮һ˼ͶĽ񽣽չ˳Ļ֮ڣĽݼҾҪԶд
ЦЦôԶѾҵˣ
ͷֱͦˣᶨվ
ɶ֮ĽݼұķڻͷʮɵĴ߶£һ»Ϊһҳ󴬣ӽһǧٶףٶףͬһҿԷɽĴһ㡣
Ҵͨ嶼ǽĹУֱʹһ̫ձһ㡣һ룬ʮɾѾܴ߶ǧ˷綼ѾǺʡˣҪĵϴ˾޴壬´߶һΣκһҶҪ⵰ɡ
ǿ˱ȻҪռΪˣĽҰĽݼͷֻôһң󳬼壬ӵƵı
һҴҲž޴ģĽݼҵɽĴݴ½ս壬žһҴģһɶ֮ɽɵԭǾֶεģǶڷɴս֮ˣֻʣһտӣƽʱһˣ߰ĽݼҰش֮ġ
ĽҰһ仰Ҫǿ뷨
ʵ㣬ĽݼЩϼһҲһֱ뷽跨Ҫָɶ֮Ƕûгɹ˱ΪĽݼҸ㽻ëͷС𣿡ĽҰ˿ûˣսԱߵҴ֮еĳصĽ䣬ĽݼҲϹŶÿһǻǧĴڣһָܺĴڡ
㻣Ұɡ
翴ɶ֮СʱĽϣͬһ㣬ˣѲѾЩ˵ؼŽףЩѾӽ˵Ĵڣ
ĽҰָ췢ģԼ°뱲ֻգǣͻȻʲôסĽҰЩڴϵϼһܲϵһǣеϵ飬Ҫһ¡
ĽҰҡͷû취ЩϹŶҷӡģɶ֮ҪܻԵĴǱӶˣǲŻ֣ҺСӱɱڴϣҲ֪֪ˣҲ޶ԣ
Щߣ
̾һĽҰɶ֮Ĵͷϵƾ棬ȥ⡣
ʵҪЩϼһԼϵػʹô£Ϊʲôӵʶ
һ£´ǿ֪һ㣬˶ǲ֪һڲãܸʱһʯػʹı羫ҡ絽Ȼ̣һееԻֲŮԿ϶Լػʹӵһһʶͷ
ܸһֱûлһ̽һһڽŷȥǵʱ䣬羲ʼ˼̽Լڣ̺ʲôʶ
ȲҪ˵ػʹ᲻磬֪Լһ˫۾ÿһÿһ붼£ʱʱ֪̿˼룬ǺµʱֻԼYYʱһʶ֪ͨͨѹûʲôһ뵽;õʹѡ
˵Ҳó˰ɣסôãҾͲˣҪҼģ֪ʲôʲô
ڴͷһᣬеʶ뵽ԼĽѨ֮С
ѨʱһƬռ䣬һ޴ĺһлתһ˿˿Ԫ汻սϵȥ֮У׳屾Χһ׵Ʋ㣬̣ɴһ㣬Ϊ·
ȻǽˣһɴһƲ㣬֮⣡
ػʹΪƲģŽ𵤣Ž𵤵ͬʱɢĵҲ֮⣬ศɣǢ֮⡣
ʶΪԼΣǰ޴Ľ𵤣̫һһԼڣͬһ档˽ɢźһĹâ֮⣬ԶһҲɢ΢΢Ĺߣﲢûнһ壬ֻһЩԪѡ
۽֮󣬰ѩһƪѨĵڶѨ
ʻػʹû˿ӦҪһֱֱá
װˣ֪ҲõҵĻ˵ɣ㵽ǺηʥʲôĿģ˵ҪҰʲôȫѶԷЩԸδˣĹˣЩ˵Ҵ촰˵Ȼҿɲ²ʱһʲô
ɰ
ҪһֱֳĬ𣿡ɫʼЩѿˣǾͱʯˣ

һ֣һֱڵɽһ´һĻУ˳䵽С
ɽƽʱڣȡսʱ򣬷ޱȣ˿̾ʶ̬ԼڣܻΪƽС״̬ģһΪá
ô
ŭһеɽԼĺһĽ𵤣ᶨޱȵĴһ޴Ľ
ˢ
ݺᣬޱȣһգ۵Ĺ˽ԱߣۿҪȥػʹһɴƲ㣬Ȼһ±Ũޱȣȫİѽ𵤸һ޴İ򣬺񱻰˿ǵļ
¡
ֱնʥƲ֮ϣһ޴춯ػʹƲһӿܶɫɢ񱻴ɢˣǣû˿벽ػĽ𵤡
һ֣һһĽ¡¡նƲ֮ϡ
ҪǴ˿֪ľٶһᱻŵð統ӡôˣ˷ĹԼ֮ͽ𵤣ҪɱĻУֱĨӾ͵ˣ˷


һʮ Ī
¡¡
ɰǧ޴Ľնڽػʹ֮ϣһ㱡ɴƵƲ㱻İɫʼ͸ʼ
ΪҲһô֮ǰʧȥһΣһȫĺɱ㣬ֻҪҵľڣҴʥ춷սս꣬Ϊҵ֮⣬˿㣡
翴һػʹû˿ûлʹ
ãǾͱˣҲһ·ĴڣҵĽ𵤣ҵ˼룡ӡذˣ
һУʢӡеĺڰֳмǸ֣һ޵еѹһĻ춯źķ
ӡɢĽ⣬ֱԱͬǵĹâһ㣬ֱ͸ȥػʹİƲ㶼ˣ¶𵤵Ŀ
ý𵤣
һָӡһ±һĴСռ䶼ˣһ̽ճץΣֱǴСĽץȥ
ʱһְֱ״̬ػʹڷ˱仯
ֻһӿƶػʹʹ̬һߴɵӴӰ
ӡ¡ֱȡ£ػʹȻվ֧յĳˢһɿӰһ¾ӡ棬мһ֣һҫ۵İ׹⣡
¡¡
󳬼޴Ĵڣڿײһ춯ص죬֮Уһغܵ֨֨һЩԵĵطһʵԪ𻨣ȻֿҪļ
ͻȻػʹһ֫׵ĳˢһ»Ϊֱۣ뱾Ѿӵе˫֣ڿۻҵĽһ
һ䣬Ȼʶô
ˣ
ػʹ˲ķ۳һ޴ӡӡģȻӡ޼Ȼһɽկӡ
ֻǣӡɢʥ׵Ĺâ洫ҲǷһһƪ¡
ӡģһʮּһӡ
ʮӡ
ӡͬʱڿС
ػʹû˿ͣӡɹϾһơͬʱӰȻˣ»Ϊһ֮ǰҪŨĽƲ㣬İźһĽ𵤡
ͬӴޱ޼ʵӡڿȻһײ
Σ
һ̣·Ϊֹ֮ˣԶֹͣһ̣ΪĻ档
粻ò£ԼʶֻоԼ̨ҹںƯСۣʱҪһ㡣
һָо֪˶ãһ˲䣬Ѿֲָԣֻãڵ棬ӡײನĴʩŰǣΪԼʶһƬռ䣬ȴΪûܵ
ۣӳеģȴǽʥĹâػʹΪһɸһԼͳ򣬽İ硣
ȻһһҪǴ˿ԼػʹɱʶôǲǾͿԴԼʶӶٿԼ壬Ϊһ硣
ͷԺǿװ侲̧ͷػʹĿȷе˵ǿػʹ
һ񰡣Уίػᶨ̹Ȼ
ֱǲݣһ̣糹׵ĳˣбһ˲ɣеĲΣеĻɣͬ磬һֻȻʵĸо˵ûκĽͣûκζֻһһ򵥶ָӵ
һ̣糹׷ſĵ׵ķߡ
Բ𡣡
˿һ˵дֵǸΣֱٿػʹ۾
ػʹûκξٶǣȻܵˣһ˲䣬һֻЦݣػʹϣ
ſҰɣҿԼûаԼٵ
ܵ𵴵ನͣϢػʹſԼԼԼеĽ
ػʹֻƲΪû̫ܵӰ죬ǣһط翴һۣͰԼȥˣ
翪ĵڶѨԭǻû۳ɽ𵤣ֻһԪתѣǴ˿̣˿̣ѨϣȻһӲӵ壬Ҫɽ𵤵״
ɢɽ⣬缸÷ֱ棬֪Լӡϵķ⡣
ôܣӡΪڶŽˣҪˣ
ֱԼ۾ܿģǣһоչʾԼǰɲòš
ڶѨʱڶŽ𵤣
վԵػʹͻȻһ֣ڵ֮УͻȻ޴һһɽȻͬϢϢϢأȱһɡ
ԡѪ𵤣һֱϣΪ˲ȴ벻ʱػʹ˽
ɵɵĿػʹָ𵤣ֱԼĽ𵤺ǸӡҪ۵ĵڶѨ֮С
ɣ
ɶ֮ϣĽҰ˷ܵܵͷλãļǵˣ죬ҴȥڵĳǿһλŮһ


һʮ 
𣿡
Ӧһվ˸ϴһž̻ƵģĽҰһ񺮣ĽҰͻȻоϢøˣںǣڹﶼ
ˡĽҰͷ˼ѰŴ磬һüëһߣǼһһеĸо

ãûаĽҰץȥ
ɶ֮һķУڵڶ磬ѾǵĸĽݼҰпǵ飬һأû֪ĽҰȻǲҡڵļעĿɶ֮ǣԶԶľͣ˽䵽棬ſǡ
ͰҪϢǣǸŮѾڳŴŮں̵Ⱥˡ
ĽҰԱߣԱߣһ֪İǸǵŮһᡣ
Ҳ⣬ζȥˣԾҪ˼ҵķˣǸŮʲôλã
ĽҰȻǳˣҪǽĻҾͰʵϵ½ڽѾˣȻҲһͿˡ
ĽȻҲǲߣȴԶԶ뿪һߣԵøӡ
´˾һķԪ߶ɶ֮ʱѾͨͨ۵վվˣͷһˣеĽ𵤸ֶһ棬ͨͨģҩ٢չˡ
һֱΪڿҵ󣬴ʱҲıְȥ̽·ˣһ·ߣ;ĽҰ΢΢Լճһžµߣ˿ĿĽ򵥶ˣѾĸ֣߶һϵѪ⣬ܸıԼò֮
ǸǣݵĲãҪʮ౶ռǳһķεӣÿһ涼гţŴŴأһ;ղԣǵһεҲ֪ΪԶݵսңƽʱˣʲô鷢ˡ
Ǵ浽ǳŴûĽҰνĴŮҲûʲộֻһˣվڳŴǵڷʱҪߵӡ
ɡ
ĽҰɫЩѿرͶһԷ̵Ц֮󣬲Ҫˣֱӱ޲ƥǰȥ¶һʦͷ
Ǹ߿ǧ˵Ķ飬һ첽ĽҰһλĽݹˡγĹܼңʷɣصڴ˹ӵĵ
ĽҰôļӣôһϼһӭγ𣿡
˰ɣˮ̫ˣ˼ҲҲġ粻Ŀһڶ캮Χ
ʷɾȵĿһۣ֪ĽҰݵģΪĽݼҷͷʢ̳ߣ֮жǾ˿ҵаЩſˣȻֱӳڽѵĽҰҲ֪ʲôͷѵĽҰĵλҪߣ
һʱ䣬ʷе󣬱ظߴ󡣵ⶼ˲Ѿû˿ڣ᧿Σ
ŶɲҪʵ⣬ȻҰ⸱Ϲͷ˰ȡ
ĽҰв󿴵һۣͱ죬ֵַʷɵ˵
ԶݣһֱսҲ·˭˭սȴһֱûгһһͳԶݵİ·Ǳ˵ĵطԶòȵϢ
ǰõ´ң˴쾩֮һԶݣڱλþۼ壬ͼһͳԶ
ʱԶǹŽٶߵһ𣬽˴ˣͬԸ
УΪӴһˣԶΪԶˣԶΪԶݵĵһʵۺǽ˻ۼߵϰı
ڶһֱԶԵĶʮֵˣɶʮ·ʵǿ齨һˣʵҲǷͬСɡ
ſҪ
ģΪ׵ĵװΪḻغǣҪǾ蹩ļһΪ蹩һĽɫ
Դӹ˵һʽƷ֮Ϳʼ̰ᣬŰ̲ռΪУڽϣԶǺͶʮֵ˵ʹߣͬʱǣһʹ⣬ǿ޷ʵֵģĿģҪϷǵĲƸ
ʷҲһƥȴҸĽҰ˲Ŷߣ˰λںੲݵĽš
ڳʹһο±Ƚ鷳õʲôϢҪǰҪһγ׵Ľһ
ЦŶȻһٵģˣҲǿţȥʶһͬС
⣬ʷΪѵԸˣҪȰŸλЪϢλԶҪΪλӷϴء
ĽҰϲ£Ψ²ңӻֵ£ϴǹȥǸʲôľͲҪˣҪˣӽ쿪ʼƿߣǰҵĽ磡
ʷһҲٶ죬˽ǣǰѻͷİڰٺãȻʹĽҰֵܣ飬ˣһ˳
źţҲˣСúÿţĴȥСƨ֮ƵĴӦ˿ҷԡ
ãܸСʹһĽҲһƬĽȺݻǣһǵĳȴֻƽҪ΢һĴԺԺװξ򣬸ɾ䣬û˿Ķ
ֻһۣԭǸŮǸƿͷ˴롣пһ˰ԼľסĵطװӣôҲ׵ʲôλˡ
һǰ棬ĽҰĽ񽣣һֱĸһ㣬˫ֱԼ彣ͷ·Įġ
ż·λõĹУʷԽԽ׽͸ݣҲҶʣһ·ˣ
ûԶԶʹһˤžĺôһ죬ЩԭڴΧǵȻǷŭǶҳȥΪǵߣվһЩʵװҪǿȼˣѹǡ
һŵӴͷ
·ҪôԼǶǣҪôһ𣬶


һʮ һȥ
վˣϾƵ飬ϷʵĿǵ
ЩҲǻ֮ĽɫǷͬӪһһɫĽ£һҲǻؿڱͼڣһۿȥжʮ
ǵĻһɫĿףͬһ㣬ǳÿǲ֪Ρʱһı۸ϱһ㡣
Զ˵ˣЩͼڲģǶʮֵ˵ġιͬĻǱ뺷ĽɫÿһǷ׵ĸ֣ӵͷĿǽ˵ؽףǶվűߣһһң˴롣
ǵЩһЩһ׶׵ʵΪǿģҲֻǷѪ⾳ʵ֮£Եòˡ
ǺǣȤ
Цһ˫ֿ˲ЩһֱֱۣȥʷɱŸλһͷĿкĽҰһҡҡͷ¶һЦݡ
ʲôˣﲻĵطϽ뿪
ʮֵ˵ͷĿȿڣһۣʵϡƽöһ¡һԶ˵ͷĿһֱĿ˼ӣһۡ
վֱӣĶͷĿһȥ죡
ʲô
ֵǵͷĿ·𲻸ԼĶ䣬ǸԶ˵ͷĿˢһµ۾˵Сӣ֪𣡡
𣿡¶һЦͷĿ֪ΪΣͻȻͷƤĸо
ڣһµľŮڶλ֮ϣߣֱ
һķװֵ˷ӵһ鵭ˣݷһλϺȲ裬һںڵĺ룬¶ķâ
˵Ķ棬Զ˵ˡǵˣһˣԶңԶǳСӣηǰǣʮˣɣ໤
һΣԶǴ⣬ҪռΪУҾˣҲûŹԼⷽǿ׳ԶŲһովӸƷˣƶ˵ıλϵ顣
·ֻѡһʲô㣬Զݵ֪ġԶŶȣĿ̰Ķľ˵Σ޲һڰˡ
Ǹϵʮʱ᧿ΣҪԶǷſס·ǲս֮»ҷˡңҪǱʱ飬ѵ㻹ԥô
ʮֵ˵Ǹ˵ƷεҲǱһľģϣܶóʣǳնɱ壬ԶһƬ
һƬЦնɱ壬ǻҪص֮ǰ״̬ĴսҲ֪֮ôżҪնɱΪݵĽ񽣣ѾѰ˴ԡѪնɱˣҲҪȻƾһݹͣȥμ֮սΪԶݵİλãȡ룡
ȻѾ֪ϻټ޸ӣӿԿɰǽֻҪͶԶǣԶ֮ڣ˭԰
Զһ˵ţһ۾ŶƷɡҪƶʮֵˡ
ǣ䣬ʹ죬ߴӰʹķɽһҵϣѪ
󵨣ʲô˸ң
ԶҸ˵ݻ˰Ļ˽ֱ˺ݺݳĸоָһɵȥȥ⣬ֱӺɱ
ǣ
Ǹɵͷ߳ѾĽҰĽ˽
Ʒɿһˣһͷ֪ʲôٲҿˡ
ԶߵҲãԼ߽ˣҾҪ࣬ոյľٶ
˦˦ԶңĿֱӿλϵ飬ǸĽҰһֱΪŮĳˡ
ֻһŹľûף۾鵭ȻһִɽǰɫĴ˧֮硣ʮ޳ָͬһ㣬˾üֱѪģƷҪкúøܡΣǼ򵥵ĶȻܿߣ˻ȡ
һ֮£ͻȻûɵӿһϤУ飬һ㣬ϸһ룬ȴ벻ˡһָоòѩ磬һһŮӣһ۵ĸоҲʶұ鲻ͬΪǿǽ֪ٱ֮ǰѾʶĸо
ĸоֻǺòˣһʱ벻ϤС
һ벻ҪôŮӦǲǲŶԡ֣λǲ
ĽҰһͷ亹һŮ˴ڨеɣ
ԶҿȻԼһۣŭգǸѾվ˳ɵɱɱˣ̣
ĸ󡣬룡
һһưǸ߹ɸȻһ˸һ̣ѾԶҵߣӸµĿ
󵨣
ԶʱŷӦ̧ͷߴԵΰӰ־ŭ
һȥ
粻Զվֱһƾ˦ϡ
ž
ԶһӱӰλϺɳȥһӴ͸˴ŵĵ壬ֱӷɵ˴֮⡣


һʮ ſڿ
ԶݣϹŷɴս֮ǰʵҲһͳһĴݣʱİԶҵȣ۾Զݵ룬ʵڵĴ壬˿
ֻǣɴս֮Զһأɽĳλܵ䣬ӴңҲûͳһ
ǣԶʵԶݵĵһĵֿţܱ⡣
ԶȻûһͳԶݣǵ˶ǿԺߣһȥԶ塣ǽ죬ǵȻǵĳֱһƳɳȥоǸһֱȻƷɣľ
ʮֵȻܹԶ˶ԿҲֱǡӸոԶԵƣƷɲɫͿԿ
ͷ࣬¾ͷܴˡԶݣ壬ҲԶ尡
ƷѸͷһ³Զңд𾪣²⣬һ˿Ϊ֪Ŀ⡣
ˣҲˣ
ԶɶΪѸ٣ֱӷɳţȥԶҵˡʣµǾŸɣֱӳ֣жǺɱСԪɫʰ쵣ֶеĹſռ䣬Ҫֱɢ̮
Щ߹һ
翴Ҳֱһѹȥһֻ޴ӡƾճھŸɵͷСպðѾ˶˽ȥ
ӡڵл̬ѹƣͬɽѹŸŭ𣬸߾˫ȴ˿ûáӡȻ¡һѹŸһ¿Ѫֱӱѹڵϣֻͬһ㡣
һ֮£ͰѾŸɳ״ſ
ôܣ
ƷɺһµĴλվҲֵܱ顣ҲٴУŵĿ磬۹֮УӵĽǶȡ
λϣ۴𺳵Ŀ磬С΢΢ſѾһʧӡĽҰһа군군ˣһŮҪͶĻˣ֪ҳˡϧԷɣòƷһ׵ңӦòܴӮŸ
Ҫţ壡
⴫һ˻ѷεĽкĺ⡣Զ۶޵ŭˣɵĲ߽ߵʱѾһ飬ƫƫһȴû£˿˾üȵĲƽ⡣
ʲô£
Զҵɸ֣ͿԼЩͬ飬ʱȻȫſڵϣġ˶Կһۣ𾪵òѵôһṦԼľŸɣͱ˴ˣ
ԭԼע⣬Լ˴ˣҪͷݺݽѵ磬ȴ벻ĳϳɾͲҶˣԶңվſڲԶĵطٽˡ
ԶҲɵӣһϵɣͱˣһ˿η壬ҲҴڴʡ
á
Զҹ˹ָͬ޹һ㡣ԶҲҷˣֱɵĲ֮£ߵһλϣ龪£͸ողһģˡ
Ц㵹ʶȤҪǼĻأ
˵꣬ĽҰ˵ͷĽҰ߳ŰԵ˵ӽ쿪ʼǾҽĵˣҪ˭ĻǾȥɡ
ɫһ֪մ
Цţֱߵλµùӹô鷳ӾһǿԽ磬ҸϲҰ
磬ͷ磿
ƷһʲôԾĽг˳
۾Ʒɵûˣ벻ҵԶԶݣǳϰ
ħɭٻͷǰڣͬɱħɭ֣նɱȻƿǣٵΪֹոյϢͷΪ˵ļ棬ֱӹԡѪĶǹȣ˷Ṧΰݴ½˲֪
Ʒǫһһʱ鶼˵˳һ㣬Ǽٵģѹͨͨͷ϶ѡ
Զ֪ݣһԼ˵һ㣬ʹԭ㣬ԶʲôԶ˵ĵ̣ɲҪư֮뷨
£
ŭһһָԶҵڿлΪһ޴ָͷŰԵһϢͬһֱͱ
Сġ
Զߵǰһ˫Ӳȥ

һһָͷӰϾͱɣסָͷȥƲ¡¡ԶײȥۿϾҪײˡͻȻһӰָͷǰһ˸ߵļ̣ˢһ±֡
䣡
һ죬ָͷڱɢԶҵǰƷɵӰ
Ʒ΢΢ѹڵķڲѵѪжǼɵԽӡһָͷĹ֮󣬻Ȼӵ˵ʵҪԼźһѵؼҲǶְ
Զݵ£һֱֻԶݵ˲ܹϽģҲ֪һ㡣ȻǸԶԣ
𣿡ɨһƷϵǸģ죬ݵתߵѾǵĳô˵ԶˣӦþͿԲԶݵ˰ɡ˵أγأ
ҲǼ򵥵ĽɫʷɴˣϾ֪Щ˶Ľݼҵˣ㲻ǣҲǧ˿ƵĹϵʵʵˣʮŵʱ򣬾ѾĽݼҡ
ĽݼҵӣȻ֪δˡ
ֻλվһ繪°ݼϣڳĹ£ܹǿ󣬲衣
ǱΣ
̹Ȼһݣ۾ֱֱĿƷɡ
ƷӲͷƤȻˣʣ巢ܹһٽԶݵ塣
һЦ˳Ŀź󱳣һֻϣɵҪʹˣƨ¡
ԶҺݺݵȻԶˣôѵ㲻֧Զô
֧֣Ȼ֧ˣҾ޵֧ǣЦʾϵݹһȲ裬ҪҪǮҪģ˼ͣųһëΣһͭ壬Ҳ
֧֣ĽҰ³Ĵеֿʼˡ
ʱͻȻһҲһ˲ͣˡ˽
ոڳԳʲôֵ˺Զ˵Ļǧ֮࣬ڳ£ΰҾ˰ȫˣȫѺ˴ΣȺ䡣
ҲһոսſЩ˵Ŷһ԰Ҳһץˣ죬ϣûӰ¡
磬ݣǵˣߣ
Ʒɴʱɫȫˣлͷʵǳǿ벻Լˡ
ɭȻֲ˾㵱кĲˮʲôĲǮǸ˭õβô
ԶҴӻͳһƱŶһǧĴ붼жʮŵӡֱӶڵϣǮĳװһˡ
󵨣㵱ؤ𣬼ˣ˫ַȥǰ
ٻ飬ҲϲˡֻŭһߵԶǰһָıͷϣŭĳ˷ŭ䣬ЩղסĿˮֱ絽ԶҵϣֱӸϴһѿˮԡ
㣡
Զæ˺һСһŵܹ裬һ̣ɲҪ˺ˡ
Ʒʱ򲻸ҳͷˣֱվһߣԶͶĿ⣬޶á
Ͳ˳ۣñүƽƽ⣡
˵ţ䣬ߵԶҵǰ־Ҫ
ԶŵðˣæӿƹЩɢƱһŵļĵݸ磬ҧгݵЦɡ
΢ЦţûٵԶң̫û˼ˡӹƱȥǰӣԼѰȥʱ䶼Ǹﻵ˰ɡ
л
ƤЦӦһ䣬ӹƱˡŪԶҶЩãȻˣ滳ɸոհѿˮ絽Լϵģǲͬһˡ
ƷɿƺѾˣٴʵڿ
⼸˿ˡӻ֣򷢲Ӭһ
ƷһǴʱֻˡǣЩ£ǱѺ˴Щˣһ棬ҶȻúýѵǡ
Ŷһץ˶ˣ
˵ϸոģһץʮǧŰʮˣ
ۣ
ĽҰһֱӾûסЦ˳һ㶣Ҳ¶ݸЦݡ
ʮǧŰʮˣ
ƷɲҪˣթģûôݵġԼԶҼĻҲǧңǰһ˫۵ĸļһȻſڿӣֱ˵ʮȥˡ
ǾٴηҲȥʮ˰ɣ
ô˰벻Ȼһͷһǧ˸ץ˰Ц˵˵ƷɫҪɫˣԶңʱǴҲԸ˵ˣһӣɫҲǸһ仯š
ɣ鷳ʦո˵ţ
ʮһǧ˰پʮˡ
Ͻӿڵſڿӵĳ̶ȣ˵ָոյȫǶԲϣһɵı飬ĽҰԼոǲˡ
ƷɽŲһ򣬲Ҫȥ
ͷҲ̫޳˰ɡ
ţÿһͿԴˣʦѧãӦǶţҲһû˿
붼ǧ
ˣ
ԶܲסֱһͷԵڵϣ¡
ƷҲˣվվȣűţһָ飬ǲ֪ߵģǾŵˡ
ָ˰죬վû˵һ仰
Щ޹ǶʮƽôôһǮڳ⸱ŵӣǹһ
ãããƷһƽһԼЩɵ࣬еһһļ̽
һ̣ȡԶһƶɣо޴رǽ֮󣬾бˮĹܣ׵ϣֵʮƽ𡣡
ˮǲϵļֵУֵʮƽ𣬻
ӹ̣ͷųһɽʥϢһ¾ͰѺӡɢˡ
ӡ٣ֱӰ쵽ԭˡƷƺһһ˿ѪѾһˡ
󷢴ȱˣҲʮƽãȻڸˣǾдǷɣпգȥҪ
Ʒһ˫صӭݹ٣ʱ򣬶ʮֵ˱к񱨡
粻˼ЦǱġ˳㣬ҵǮҪϢģųʮĹأ֪ɣ
Ʒﻹҽӻ繪תͼæˣĺ£ںȺ˴һԼᱻֱ


һʮ Х
þǿƵķʽüӽֶթòѴ֮ͰԶֽʹߣݺݵһ
ںʲôûеĹˮߣԼڵʵģԻͷڵʵġ
𿴻ͷڻֻһǧ˵ӣǾ󲿷ֵ˶ǽ˵ؼĽλЩͨĻӵĴͷһ٣ǾԲڻµġңҩ٢ҩԭ߶ɶ֮֮Ҫһ²ָܻʵĳ´Ƚ𵤸֣ҲֻҪʮʱͿˡ
ʮ𵤸򣬳Ҫ˺ƤģȻֲˡ
ǳ׼һ㣬Գֺ޹˼ɣ쿪ۣݺչΡ
ԭĳڵĳأȻоٶ˲ŲʣԸ飬ͨͨһȫӵӡ
ҲûȥһǣֱӰнֵĹ飬Լ˦ƹ
ǴһϣڶȲĽ񽣣ǱĶ֮ϣҪȥӪȳ硣
ĽϢճӺϹڶ֮ʮͷΧЩ֮Уһ壬ǸǶԼͬĶԴȻЩѳߣԼȴ
֮󣬺޵ģеʲôè壬ˣ´μһҪݺһٽѵѵ
һ·źСʱ䣬һƽ޲ĺ档Ͽʲôǽ𵤾ĸ֣ܸܵ£һɹϵͬ𵤾ĸ֣ͨأʱؾΪԼеı֡
棬סŽ𵤾ĸ֡
Ľ񽣵׷ЩǾʧģӦǵĳѨˡ
ͷɻȻһ۾Ͷиоһ׷ٵˣôôʱֱȥӪأӢ۾˵׼ʱֱӾͶͶͱˡ
ߣ
Ľɫ΢죬һΣкҲֱӹĵһ㵰εñ֣˺С
Ӵء
һЦɲ˷ʲôŴƷĵֱ̣ˮС
̲úĵˮоͷһܵˮſ¶һһĿռ䣬˿úķԪֱӾͿںгΡ
˽𵤾磬ΪɣˮȥѾʲôˣǾҪķԪңҪˮнսĻҲӰ졣
ԪˮԪˮʩչȻˮˣҪǻԣ˵෴ĻϵҪۿˡ
˺̣ˮһСĿռ䣬ֻҪֿԼߣǺ½ϵսû̫ˡ
벻һ֮£Ʒ϶ḷ́ȻͶԼждֱһ㡣
Ǳ˲аʱѾһƬڰЩֲˡ粻ͷҪýֱһ·ȥʱͻȻ´һ˸˸Ĺ㡣
Ľ񽣴һưԵĳѨһХѾͻƵľ磬»ʮɶУһЩеİɡ
ƨһҪʲô̫Ӹ׽Ϊҵã
ų󻰣Ȼͣһֱԭʧһ̣Ѿ䵽˺׵ı档
ĳѨһǱģǶ˸ֹʶĿҹ飬ȾǴ˵еһѨһ޴ĵαţȻҲûһ˿ˮ룬ͬ½һ㡣
ǱܶиָĺѲߣһֳӰϾע⡣һȺзϺϺзΧ˹ɫĺȵ
ʲôˣȻҴХ
÷ϻֱӿżɽȥʲôСȻץˣҲ
󵨣
ЩϺзһȻĳƺţ˵Ҫ˴治Ļ²˵ֱӵʣ׷ɱ
ç򣡡
ûнĽ񽣿üͷһ壬ֱһߣ֪Ľ˳Ѩ
ûйҾͰʲôСˡ
һЦץẓ́֡ЩոջΣؼûдﵽϺзĶ֣¹ͱɨȫͷһӾͺ˵ڵϡ

ͣХһһͷз˳
һһ
˵


һʮһ 
֮ԲԾ˵Ű˵ĻΪǸɳĸߴ쳣׶ߣаֻ֣ÿһֻ֣һѾ޴նɱȻһ¾뵽ĳʿ
һͷצХµĵ֣˷ץ˰Ѵնųư˷޵С
ĲҪļһȻХ£
˷ǰһ־ӸµƣŽ°С硣
ȴĻע˰Ѵն֮ϣĽ֮еʣȷʵҪ½ϵҪḻһʵСÿȻһǰ˰ѵҿȥһ׵ģĽš
ʵСÿ
˷һñӶˣֻˢһ»Ӷ˵мնȥ׺ݵģ޲һоͰʮΰ˶εĲŽޡ
˵ͦεģ𣿡
΢Цţˢһðػʹ֧Ϊ׹ֱۣΪһ۵ģټԼۣȻҲﵽ˰ֱ۵
ػʹʥİ׹⣬ֱӰѺ̡ڵϣֿȭðֱֻ֣ץ˰˷նɱĴ档
ણ
˰Ѵնһ¾նϣȥ˿ûκ˺
üͷ΢΢һզأ㱾˵⣬ЩʵӲ
Բѣһնʮ˶Σ֪Ұ˷ʵжôֲ
˷˳˰Ѵնֻ裬籩һҿһͨ
Ȼ壬ӲԼػʹֱۣӲӲһ㣬ӲӴնһˣƣð˷Ҫˡ
Ҹƴˣ˷ϣעһ
˷ŭһһ˳ʮɵľ룬ڷڿͬһת˰Ѵն裬۳һͷһģһµľײ
ȻһЦץϵḷ́ͬתŷٶȸʤ˷һһײȥֱӺڰ˷Ǹͷ֮ϡ
䣡
ڿжԺһ£޴졣翴ƵӰ˷һõ˷ߣڵϵʱϵĺ֮ϣȻһƬ˵Ѻۣմػһ㣬ֻҪһͻȫѡ
ն
˷ݣڿˢһ·ɵͷ˰Ѵնгһţ϶һն䡣
ɫȻѾѳһƬѺ۵ḷ́ɱһ׵Ĺâ
̺ٶӲӰն
أ
һ죬һ£ϵİɫâնն̱˱壬һ¾ͻΪƬ˷ı
ɣ
˷Цһ£˰ѴնϻӶҫ۵Ľ𵤹âһɽʽȻͷȥ
˰ѴնһնϣնһζεģǣȴûκѪҺ˷һ㶣ͷǸͲʵ壬һӰ粻֪ʲôʱѾŲ˳ȥ
ôܣ
˷ޱȣ͸оһѹæתͷһһֻƵĴӡһĵķУǵصѹ

ӡ¡һѹ˷ҽһֱӱѹڵϣͬһֻһ㣬ͶأŶʮһͶزŶԡ
࣬ХҴȻĲ㣡
˷ѹڵϣֻ¶һͷȫѹӡ֮ڣ˿
ţХ𣿡һ㶣һ̤ڰ˷ͷϣݺݵ˵ȥˣǸСŮ
Ů˳ǧ򣬽춼Ҵȥ׸̫ˣô֪˵ĸٷңһȻҪ֮أХǵģ
˷Цŵв˿⣬ͬһʤһв硣
ʲôʺһĶһƾͰΪƽأ
һҪХʱͻȻ֮һǧɴС޵н֮һ¡һ£ֱӰƿ롣
ʲô˷ֱԼ۾һ˫۵ɵһ㡣군군ˣδҪһٲˣұǺˡ
ĽӰɳ䵽ǰһֱѱѨûзֳӰͬǸХҲ档
ߣȥǸʲô̫ȥ
糷ӡСһѰ˷ߴһ˳ж˰˰Ѵնͬʱһ֮⣬˰˷Ľ𵤣
ðҪھʹȥˣ
˷ˬ죬϶ȥѰ·ԶԾζĽȥ
һ޴ı֣ͻȻȵȣХûдڵıҪˣҰ˰ɣ
˵ţ米һð޴ӡһһףɢơӡһ෴Ϣȴ໥ϵȴǵһɣûЩĸо
ӡӡʮӡ

ӡ̬˿ûͣХֱХֱȥһ·ţԽԽ󣬵ǽһ֮϶Ϊһһ˵ӡХڸˣܵĺˮƳһա
޾ƣֱŵԶԶۿİ˷ױɫһԵĽ񽣣Ҳ΢΢ݣץų֣֪Ľ˽
¡¡
·ǻɽ·ǴһСһХһ϶ΪһĴӡ֮£һ춯ص죬׶ضɽҡһǵĺˮ
ХֱӱĻҷ𡣰˷ľ󣬾޾ǵĺˮѾڵХȫû
⣡
˷˵ˣſ˵˰춼˵һĻ¶Ǽһľ֣ٸҿһۡ
˵ĸ򣡡
Ű˷һֶһ£˶һߣͰǼܶɢˡ
˷æλһָҪζȴһ˿᲻ˡ

米ˢһð֧׵ĳɢһʵİ׹ܵĺˮƿŰ˷ˢһ´һ׷ȥ
ĽƲһĳХ⣬׷ȥ
翪ʼ׷ХʱХѾԼʮλѺǧ毺õŮӣһĹȺ֮С
Хһں֮ĹȺŵĳƺš
̫ӵĹ
Ƕ̫ѡĴӣСͷൽˡ
ǧ


һʮ 
ݴ½ĺ磬Ҫݴ½ҪǶѾǲɹź֮ϻĴ½Ųֲͬͬ磬ŲֻͬЩȴûʶ
ƿĺ֮󣬱嶼˿򻮷ֳΪССϽֱ𽻸ԼǧһЩ¹Ͻ
̫ӣǹϽſԶһ麣½ĽӿλãνʮҪ̫ԭҲʮܵãԲŷ˹Ǻʲôִ̫Ѿʧһ㣬شٶѡ飬ӣȻ̫߿
ԣһεǶˣǴһЩոս𵤾ĴڣХѾиˡ
Х̫ʱܵ¡صдЩСһ·Х˽ȥͰХ˵̫Ҫٻ
΢ݼ̫ӣ̫򰲣
̫һ主ûʵĹ֮УХԼ̫ӣϹϾĹȥ밲
ХѾĽλΣһĿĴ󺺣ͷ϶һĽǣǡ
һòӢˣۣһǣХͬǣǲһ㣬¹һɢɶ״Х׺ȴһ˿
Ƕ̫ӣҹ
Хɣضˡҹ̧̧֣ɫЩƣӣҲ֪εѡҸѹģ⡣ɴսҺһڸĺ֮£鸽ɽ磬ȫں֮Уûв뵽ɴս֮УȻסʵ壬ǵͬһ壬ȴΪɽ⵽˻ԵĴǰʱյϢ˵һĺ֣ҾǸܣΪһַˣԲŵ˽һѡ
غİХɴս˵Ѿȥǧ꣬ЩӡͬѾѣ˵׼һ죬ɽҲӷӡ֮ѳҿ̫ӣǲҪĺãȿ½ϵĴΣ㡣
ǰʱ䣬Ϊ̫ѡύһλͬΪĸ֣ݰܼҵĸ֣ǵǿͨ̽½ϵķչһĺᣬڲǿȻע⣬Ҫ¾ˡ
ҹҡͷѾˣǸħɭһ֮ѾʧȥӰ̫浣ǲǱħɭλˡ
Хħɭ֣·ʲôֲһɫЩӲתƻѾز̫үµ˼ѡһӣȰģ˳̫үٴݷã̫үأ黹лصġ
֮ģҵǲ̫ˡسʮ壬һΪǿǴˣǾ׻ˣ³룬һֱţΪһܴ
ҹ˵ţ֮УŶúܣʹѾǾ˵ؼ׵ʵˣ̫ӣȴͣףʵʧˡ
̫ӲصģſһĽᣬľضӼͣʵһǧ̫Ӷ̫ӣҲǲܵ顣ХĴҵϴνʶһΪƯŮӣǷߣ̫үĿһǾúʣҲʧΪһ¡
𣿴
ҹڱɹתע׼Ӽѡ
̫֮⣬һ·ʹƵڸϵˡŵİ˷ȫͷˣͬγƵģкͣ
΢Ƭ̣Ľ񽣺ХХҲˡ
Ϲأǰ֣ȥˣһ飬ܼǵģ
Ħȭƣ׼һ
Ľȴܾλעȥˡ
ǰɣǸӢ۾Ļᣬʶôʱûкҩԡ粻ŵĿĽ񽣣һ˲ҳʵвУǧ򣬱һ棬ͱ˼Һˣ˶ʤεġ
ٷϻ
Ľֱӳеĳһ䵽̫ǰ˵ţӽһǧ׵ľ콣
¡¡


һʮ ޸
֣ĲɣôＱĽ˱ҵֶΣ綼һ亹ȻĽһ̫Ĵ֮ϣֱӾͰĽˣһϰ׸ߴĴţ¡һΪƬ˷ıɶȥ

֮ըˡȻˣ̫ѡĴ£ǲǻˣļҲǻ
Ľ񽣵Ľո£֮УϾͷɳͬʱЩףصҲ׷һͬܲܰæԿ̫ӡ
ҹ˵ʧˣǾˣ˼̫ӵݻǰģձ󣬶Щոս𵤾˵ҹһҪʵĸɽ
ʲô˴󵨣̫ӵң
ŷӵű٣ԣֱһѷӿĽ񽣾һͨɱ
Ľ׼߻ƯĽٶ࣬ҲӦࡣҪעģЩԹţ׼׼ֵ
սǰݡ
ǧ˳翴öЩͷƤ飬Ľ񽣻³çˣҪǵ˼һ֣ĽݼҼǰҲһ޵³
˵ҪǻңԲôɡҡҡͷǲ̫Ľ񽣣˶ض
ţʱˮˡ翴ʱ࣬ǱӪȳ磬ǣߴʱһ˷Ҫˡ
·ɭȻһϣǱȥˣ³֮һԿǷһڶ
ѡһϡ
˷ոХǰӲˣʶֶΣĽ񽣵ĵ³ç֮붼룬ֱӾѡ˵һҪˡ
ֲɵ϶Ҫѡˣֻлţ޵Ļᡣ
˷мᶨţ类ԼѸٻشŪЩӦӣлĪЩС⡣
֪عһ仰Լˡ
˵ڶǲҾֱӷˣ˴ǿ˵ġǼȻôҪңҲͲˡ
˵꣬Ѱ˰ѵնһİ˷߰ɣ͵͵ȥ˵ҪХˣҼٰӣ³֮Ҿͽ⿪ϵĽ
ȻѾӦҪңͱˣȻһϰĽըʣ
˷ĵͷѰ˰ѴնԼĵϣȻ磬м䣬˽ȥ
ϵսѾʼּ״̬ЩĽ񽣵Ķ֣û¹أѾŵһƬ
ĽҲû֣ϲûһЩʼͲסѾͬʱ֣ԸĽ񽣣ģҲѾʼ׼
ٶҪˣȻҪСӳŲסˣҾпҪΪ֮ˡ
һ߿ţһ߰дߴŰ˷ǰ
Х̫ĸһ̫˷ҲΣͦΪϤһ̴ӣ̽ЩѡӵĵطȻʹһ·߹հ˹յģһټĹ
Ѱ㹬һǹ֣Ѱ๫ɣ벻Щ壬ͦɧġ
磬ôˣ
Ѱ㹬⣬һϳɢͬӳĳһȵĶ԰˷к
ֻһ͸ĿףϻһǹϢԶԶһ۶Ϊ֮ս
Х£һͷϺǹϺ
ХХ˸ڶ̫һƬ֮УųСȻ˷϶ǰǹϺ
һǰ̫ӣХص˰˷ңȻֵǰǴʱ˷߻һİ࣬ǹϺΪʲô飬;
һǰȥ˿֣֮ȥˣǹϺѡӡ
˷ǹϺмһ£̲סҪгˣ΢΢һȣǿХŻˣ˷ǸϹҪǻȥȻ𰡡
ʲôǿȻ𣿡ǹϺһŭŰ˷¶ɫָ˭ôûм㣿
ȻûмˣҲǵһμǺЦҾǸٵǿ磬ͷסˣ
˵꣬׹âͬʱ֣ǿֱֶӺӡΪӡһ¾ͰѼǹϺֱѹϣһ㷴ضûС
磬㣡
ǹϺһѱշѹڵϣ˫ĿŰ˷Ҫǰ˷ϷǹϺΪԼֱܵӡ
˷żǹϺƣԼոҲӦһģˣԼֵܶЩοǹϺֵܣ𷴿ˣҪֻһŮˣ֮ͻȥģ˾ǶħͶ̥ҪϣǶܻ
ޣ
ǹϺֱŤͷ˷һۡ
֨ѽ
ߵѰ㹬ǰƿš
Ŵ򿪣ӳǰľһ
Ѱ㹬Ŀռ䣬Ҫöࡣһ޴Ĺ㳡Ž׵ĺʯƽϾ
㳡֮ϣվŮӣ
ųУׯģģ۵ģģСɵģ껪ò绨ǧ죬ͷ磬һۿȥֱΪǵŮ˹Ů
˶Ů͸̫Ӱҹѡ˭ѡ˭˶ߣκ顣
Ǻεȵ޸
ԼͶųһΣ°ͶҪˡѹµ˶ϲȨΪλͷѪΪ֮ϧԭ͵һѡĳ棬ѪҺȣ
Թ¡һٸŮźʮʱ䶼֪ܲһ鰡翴Ź㳡һۼͷŮǣг˾̾Ǿ̾⻹һ̫ӵѡѾôŵĳ̶ˣҪǻʵ۵ģǲȫµŮҪˣ
ܰܣݳްݳޣ䰡䡣
ѹһ¿Ҫ߷ڵѪҺҪǻԼոճէʱʵ˳棬ѪҪҵ

ְѴŹϣ粻ٶ࿴ˣҪǼȥ¿ƲסԼ뷨ԺҲŪһӴĺ󹬳
߻Ű˷һڼǹϺǰƽԼļһǸŮ
磿
ϵģǹϺȻ֪֣һ仰Ϻһ±һɾɱ
ǿȥˣѾˣ


һʮ ӡ

³һ֣ϵӴ󣬰һԵİ˷ŵɪɪǹϺм硣
ҪΪ֮ᣡһЦԼ֣żǹϺĴͷһɻԵԪȴ㿪ʼ
Ҫ
˷Ҳ룬һ³Լİ˰Ѵնˢһ¾磬Χκԡ
ͬʱǹϺϵһǹ棬ͬһһ·ɳֱ
ߣ
һ˫Ȼһţˢһߵİ˷ڣһײȥ
˷˰Ѵն߾ڿУͱͬڵһײŵλá޴ֱӴӵϷͬһգһ·Ѫ£ϵİ˰Ѵնץȣॵĵڵϡ
ݣࣣ
ǹϺһǹһյɵһ±Ȼ̻ͬһֳһϺڰ֮¹ʶĿ֮ⶼԿ
磬ҵѾȥƬ̣ҵĵǺ̫ӵµĻӵܶѾˣͶһ
ܣ
緵߶ӡΪһֻ޴ȭͷżǹϺֱӺ¡
ǹϺֻһᣬҪߣͻȻͷһ޴ޱȵȭͷŭһȫ͸ϺǷҫ۵⣬˫ٶǧ߾ٹͷ
һжȻ
ֻ¡һӡΪȭͷֱӺѼǹϺһ´˵£ʮɵȣǹϺ֪ǷˣֱӴԽ˵ļ˹޵ĵ
һȭѰ㹬Ĵŵ¥ܵӰ죬ߵĹһݵķб˹һʱҪ̮ӡ
˾죬һΣۿĽ񽣵ע⵽ˡ
ʱ򣬰ҹȥĻѾĽͨͨŵʣЩȻҲǵ˵ؼĽλûе𵤾ģʱѾ岻ˣϰٸǰѾ֡
۽ɻɣųȡĽ£ÿһʱ̣Ϊ׼˻ᣬϵļսȦ
Ľ߱ĽԽԽ࣬ԶͬһȺεߣҪǰɱͨͨˣ˿
Ľһľʱ䣬ԵΪֹûʹɱСʱȻʼú󣬵ҲǺ˵İܽûһ
ǹϺ춯ڳΧ۵Щ׷תͷһͿ˰˷Ӣˣڿгֳһ߻Уһɫˮߣǰ˷һ·µѪ
ͬʱһ޴ĴϺڿţòɢ
Ƕ磡
ֶΣǷʲô£ʲô˴ȥѰ㹬ˣ
ХҲȺйۿţʱһѰ㹬춯붼ֱӶѰ㹬ķȥ
ЩһѰ㹬£ﻹϷ
һ̫ϹŮѡеŮеѰ㹬ڻûʼѡأҪԼŮ£Ǿǿ˰
£еһ£ͨͨͬȳһѰ㹬ȥǧգϿնڸˡĽ񽣼սһٶ˲һ룬Ľ񽣣ͷˡ

Ľһˢһ±һǧ׳Ľʼʽ֣һٶȣԸԼߵʮ
̫Ӱҹӹ
һ޴ŭ𴫱̫ɵУСѰŰҹĹ
࣬ȻҴѰ㹬ڳԣٶ
ɱɱ
һֱ֣Ӱ÷ɻ𣬾ԲѰ㹬£Ȼ̫ӹҶﲻ𡣡
ɱɱɱ
Ѱ㹬ͬеۣһ¾ŭǧɵУɱһƬ׷׳֣һ޴Ľ֮ǧšһɣΪһǵصľͬϵһ˶ֱӣ˵ֿˡ
Ƕ
ڵȫ߷ӡʮӡӡڱֳȫٱһ˿һ
ֻճֻӡÿһֻСնűˣĺˮһ¾ͳԭпյ½һĹ׷û
һɺޱȵķһξôһձ˰Ļƽ⣬һõʥ׹⣬Ŀռ䣬ռˡ
ӡʮӡཻˮݣ϶Ϊһӡ
һץĽʥһ׵ʹڳ֣뵽ӡ֮Уӡͬʱź¡¡ڿнŲƶȥ׵ӡ϶ΪһΪһ磬ĳӡ
¡¡


һʮ ô
ʱ֣һƬĵغУһʱʱ̣̿ԵææµµģԶ׬ȡǮƣԶ˴дƣҲ˽׿գҵ
ͻȻ׵ģǱĶ֮Уһҵ𶯣ضɽҡһ㣬·ǵ
ǿǴûгֹ𰡡
Ժж׷ð뷨Ǵʱȴôʵݲð١
ۣ
ԭֵĳУһ¾˻ң໥ߣĴʱͻȻ֪ǧˣһֱֽķʽӲ뵽Ⱥ֮УЩҵȺֳɴССٸ飬ά
ԭЩͷųҷƣЩ˳֡ȴķ֣ЩͻȻֵˣǵؼʵֳУˡ
ۼĿˣЩ֮УϺܶС
ûٸҶˣһɽ룬һ˫۵˳֣ڳﴫ
ұְεĳˣڶ֮Ҳú˾춯صսŻᲨǣǣҾģһжƿ֮УǻͷտʼӹǣΪ˸һӡصȥɱһֱŴȥϷƵĺԵƬ̣Ƭ̣ǰǵ³ܰѺû
˵꣬ųЩڰŰɵɫڣʱѾûھˡҲͣ
ոҪһȻ󾲴ĺϢʱ;ȥϲ̽󣬻Żŵķɻߵ˵˼䡣
ʦˣ֮ͻһХ˸߰ɣʱ˹Σˡ
ʲô
ŵòվȣ;һ·ɵգǺ󷽵Ķ
ֻԶĵƽϣһС͹㣬Ѹٵǵķӿÿһ˲䣬һ㶼ڲϱ󣬼ʱ䣬һҵǿ磬ȹ˹ϵƲ㶼ֱӳɢˡ
һ̫˰ɣ
ľ߶ͷеĽ𵤸ֶѾˣӲؾֿǰһ˺ƴĺХֻҪһܰǶˡ
ʵô죿
ҡҡͷǸϽȥаֵȳϽȥѷ˴ߣȻ£ǡ
֪ո˵꣬ͻȻɳһȫźµӰٶֱӷȥǸ򣬾ȻֱһĺХ
ʲôˣǳȻнϵĸô
һ㶣ԺѸٵһϵеò²⣬һá
֮µ̫֮Уӡһ໥ײһ𣬰̮ˡһ޴ձȫ¶ںˮ֮Уĺˮ˲Ͱûˡ
ϵǸХҲʹʱ
޴ӡǵԪϻ׷ɢѾûӰ֪ǱˣֱӵĻҷˡ
ʱѾ˲ˣˮЩĺȻ첻ɶӰ죬ǣЩӶŮǣȴǲܾܰ
£һѷѰ㹬ȰЩŮȻ˷Ѱ֮濪ʼûңԭЭǣױһɢɳΪս
Ľ񽣴ʱѾЩҧŵ˽֮УĴߣѰ̫ӵλá
һ·Хϵһǧ׵޵нͬҹеһ㣬ɢ˷ţû˿ʱ˿̵ȥ֮Щ۵Ҫһ䣬ɢûһֵܵһС
޵С
磬ӡɢǧƬʱ򣬽ЩԪϵĸӦ˲ܵ˳һеķԪ
־ɳǵȻǺǵģοˡ
ĨһǵѪոյһ֮£濴ƽɫԼ֪Լ£Ǹմ𵴣ǰ˺أսȥҲ壬Ѫ˼ڡ
ǲԼһѪʲôʱ򣬺޳ɽǵһܴ졣û˿ܸУܸǧһˡ
ңһȫ֣ӡںˣ໥෴ϵŨˣľڼһ˿Ž𵤵ĸо
ֽݴ½ϵ֮ȡɽҵĴУУһŽ𵤣Ϊ翪٣硣Ȼһ
𵤣Ϊ
ϣݴ½ϵģ𵤸ѾǶˡϵǷëǣѵһҪǵ״ԪǾѾϹŶˣһЩĴߣɵƽ̡
Ľݼҵļӹ֮λʱ򣬾׵ĴԪ
Ҫ˴ԪƹԶݣȻˣ٣ʵϱ½Ͽˡ
ˣ
ɵһ主ûʵĹǰֱӷһ貵ԪһȭյĴϺȥ
ݵú
һӹﴫһߴĿֿӴӹ֮зɳͬһȭͰԪɢ
ͷһǣд˳Х
Хڹǰۿ磬ȴǴݣһɵζ
磿ͷ̫ҪӼ㣬ݵú
ߣҪǳ£ҲֹǺһ˿ʲôȦ֮壬ֱһͿ˽ȥ֮С
ҹڹеλ֮ϣ߸ϵĸ磬ͬ飬һɱ˵ơ
磬㵹ǹһͰѱ̫ӵļҸ˴롣֪κһ̱˻ٻǵѨο̫Ƕ̫ӣҶ˵
ҹƶˣһͳԱȣͬʱͷųͬһΡΡɽֱ硣
ָһ£ˢһ׸ߴʹһεֱӱƿӶýӰҹĻͷֱӿżɽ
˵Ѿͳ綴ˣǿģ𣿡
̫㻰㲻ش𣬻ȻҳڷʣҪ£ܺúûػ
һԵХϷѣһ̽ڿлһֻצӵצݵץ
ֱӶ㣡
ոմƴһУѾˣʱʺӲƴҲ룬ɽֱӻӳһĽˢһ¾ͱֱХȥ

ХһæջƣһҹǰĿϵɽôܣô
ٷϻ磡
糤գĿλ߸ϵİҹ
ҹͻȻЦһŹһ
ˣ
ʾһСŮͷϹӣŮǰСɽһʳ
һһȣԵ͹⣬ͻȻ̧ͷһ磬һ㶵ˣô


һʮ ѹХ
ҹĺ棬֮ǰʹһ۷һСһȥӰʹ˳
翴͹ĳ磬һ㶣Ľлûһ㣬һᣬһȥѳλϵİҹָʵûгԿ
˿ûͣ³ϵĴȣĻ붼͵Կʲô˵ǺܺãóԺдǸСץżָָҹǰһٴеХԵ㶫ٵҪ˵ҳˣѡʲôˡ
ʣôܳأǸ˧˧Ĵ磬Ǹˣ˵ҪԶͰôණҴãⶫǶˣζȲա
ҹֻܿЦԭɽһŵХҲε˼ʽΪ֮һ
㵹ǳԵ£Ϊ˾㣬һ·ͣģûгءѳ£ȻȻҲСɽһʳһĻӶûУ˼¶ʲôġ
ԼΪóԵȫյԼǰˡ粢û˼ˣСʵô֪ˣǸ쵰𣿰ҪҳҪץñúýѵһҪֱҲ¥ˣϴ˵һֽѼӵĹҪúһ
ǣ´һץúڡ
ҲǶתһ㣬ҵĵͷһģץˣɽֱӶһߣ۾ϵʳ
ҹХԿһۣоǲ˼飬вźԼʲôƷˡ
ۣ㾹ȻѾ𵤾ˣųţͻȻԾһӰϵʳﶼһ˫͹ཱུС֣һͨģһصϵˣʲôʱ򣬾Ȼ𵤾ˣ֮ǰħɭָֿʱ㲻۷ˣųӰǴɱġ
ǶʷˣһѴħצѾˣѾûϣ׷ˣ
һģĵߣǸȻҪһȥʦ֮Уһ㣬Űɣ´һȥʦţֱʦһ°ҴŽ׶ɽپ磬һưſڵϣ
ʹɣ粻мʦôţ棬㻹
һ߶һѸʳǽ뵽һҵľ磬ߵһжˡҹХ˶͸ˣεԱߣ˵ǣ˵Ҳǡ
˲֪ۿ˾ҪһСɽһʳﶼҪˣҹſڵ
ǰɣ˶̫ӰҹһҪ̡
л˵ƨͷšԲԱץϵһ̳ƣֱӾһڣһľ˾ǿĴˣϰЩʵ֮ģҲʲôݣĹҲѵġ
㣡
Х񣬲ҪҹڰֵǺã磬֪ħɭҲ˵һųӵһħɭ𣿡
ͷûųӶǻͷдϧħɭֵʱɢˣһֱûϢ
ɢˣ
ҹüͷʲôƵģһ˿ϣʵ˵㣿ϵķ
û
ֱ˵Ϊǰһֵƹһѵõַ̫ѾǸֵܿͽܣ˵׼ʲôʱˣͻһҲ˵׼
𡣡ҹͷüչ
Хһ԰ο̫ӣ˰ɣһϵעһϢ
Ҳֻˣҹ˵ţж磬ҹϽһĺ򣬿Ǹո˵ͷ磬㵽ɣҿԸչĻᡣ
ˣڰ֣ҰˣϰԼңѾǵĳҪǣԶݸһҵưԶ
ǣ
ҹХԿһۣ˷·ͬʱʲôͻȻһ˵Ǿʱһܵı촫һɹԪĲϵ𵴹
ˢ
һĽͻȻһ´ӹƿţĽ񽣹Ӱˢһ¾˽
Ŷˣͬһ˫Ĵϵ·һԳ˵ҸܣλӢС˧磬ĽҰĵܵܣĽ񽣣һͿܱ㻹СҲʵϢҪЮȻֺǡġҪ㡣
˵ţͻȻսĶĵ˵һ䡣
һ㶣ûһ˰ɣƵģʲôֱ˵ˣܵס
ðɡ
ŹֵĿһĽ񽣣ɫһ˿ңȴɲڣǿװ侲
ˣĽ񽣣Ӧö˼㿴Űɡ
˼
һ㶣ĽѵҪҾ𣿱Ѿˣһأȼ̫ҲŲء
һеĸˣһкһĸо
縧ԼĶͷС㣬˵˼˵ϲ㰡֮ǰԳ¶һָ鰡
Ľ¶˭
֣ǸĴ̳ӡֹһ䣬Цû˭ˣùˡ
ԭ𣿡˼ͷĽ񽣵һῼǵġ
ͷ󺹵ʲôش𣿡
磬硣
ʱ棬һżһԹԣ֪ʲôʱЩٺЩˣڻһ𣬿ʼ׷ɱ˴󵨵Ĵ̿͡Ľ񽣸ով׷ġ
ߴ߽һĽ񽣣Х磬ոմңһͬոձڶֵһѾҷˡ
Ǳˣȴոմɵ˷мǹϺ
˷Ȼһд죬һ·Ѫ˲֪ٽ˵ɱȻ֡벻Լӡһ֮£ǸǹϺȻţϵĿףЩ·ġ
뵽翪ڽеιʲôҷ𣬵𣿡
һŷֹͳ硣ոսʱעȫĽ񽣵ϣȻҲע⵽ȽεĽˣǲûϸȴ벻Ȼոͬɷһ
㣡Ȼû
˷УǹϺеһѴǹŭûպãҪһոձص׵Ĵ𣡡
ס֣
ХʶɽﻹüǹϺǰֱסǰ
˷Ҳ֪ĿֲżǹϺȰ˵
ץɽһȺкɨȥ
¡
һ֣ɽϾǱһǧ׵޵н壬Ŀɱ䡣ԣһٶȲ죬ɨȥŵЩ׷ҵֵ
ǹϺһԭ޷޲ʵһһ㣬֮
ΪԳ˶Ϳ˺սˣŲţǧҪȥɵס˵ţɽֱӲԼڣŵһʹҸոճԱÿԸǺúһ棬
һֱûп˵İҹͻȻ˵磬ûʲôеʱˡ
Ŷѵʲô̫ӣҪԳԸôðҿһ㵽ʲôֶΣԭģȻҸųһΪ壡
˫ֱأƵĿŰҹ
ϵһ±һĽԱߣеĳ֮ϣѩѩ׵ģûһ˿Ѫ
ڴϿ֣һֱΪֹĽ񽣶ţûκӿʼ侲Ҫһ·ǿǰգ񲢲Ľ
ĽͻȻӿһɱܵĿ¶Ѹ½м䣬һ˿˿׵ıͬѩһ㽵
ѾˮûΨһûꡣĽ񽣵ɱ߶֮£ܵĽȻһ˿Ҫļ
ιˮŽˣҿǻûдﵽ𵤾أˮ̫ãĽ񽣲һ۹Ʈıֵ龰ͦġ
Ľ񽣵ͷеɱˢһڣȴһʱ򣬱ضʯ쾪
ˣҲҪԸ֣෴ģǶԺкֵǴء
ҹڰ֣ʾҷɣҸոյ˼ڵΣˣǲڳûʵ㹻ĸ֣´ʱѾХûˡ
Х
úͿԺոԼӡһԺ龰ȴͻȻһץų磬ֱӾ汩߶ȥ
Ľ񽣴ʱҲӦɫѿ׷ȥ
Щûһġ
Ľ񽣵ѰХĳѨһ·˴ʱ䣬֪˺üǧ·ˣȴ벻̫ʱ򣬾Ȼ˻Ǹˣ
簽ҹ˵ĻôոյһХǾǻԵġ
ͷµĽ𵤸ֶ˷ϣﻹʲôֵܵ
һ뵽ĽˣӶˡһ·ֱȥӰںпȥʱĵģֱĵ˲ĵز
ô˻޲һƴԼҪ£ң
֣һɣХٶȱȽϿ죬޾֮·һ
ͻȻҹ˹תͷһֻҹһ׵ͷϡ
ͷĸ㣬ÿһצͷ̵ǡХԭ͡ҹХԭͣٶ졣
ʱҲ˲üƽʲôųĽ񽣣ֱӷ
ںûκδڣʤǺһ塣
Хһһβȥʮ
̫ں׵뺣涼֪жԶľ룬ҪĽ˵ĻҪﺣ棬ҲҪʱ䣬Хһٸʱ䣬ʹˣһµķɳˮ棬ڵա
ʲô
ָԶĺ˵
ֻѻһߴǧ׵ĺХ޴ǣ˲ǣһ˵ĺХǰٶȣû˿񱩶еٶȡһƽĺһ㣬Щζȥ
ʹˣһĺˣǣѾʮĵطˡ
иڵֿŲˣǺȫѹҹХĴͷߣǹȥѲƽ
ɣϾԼ
³磬һ˲Ϣ֮䣬˸ߴǧ׵Ĳǰ
޴Ĳ棬һɫӰͬһСǾֵŲ˵ǰ
ֻں֮ϣ̲ӣ˫ϥϷһ٣һϤĶС


һʮ 
ݣ¥꼧
һ¾ϤȻǷ¥Ǹܵīɱ֣꼧
һǰ˴ССƨģػֻһֵආĻʹǸصĻ꼧
ôҲ벻Ȼ꼧ҿӣ꼧һֱֹźХǰԸոԼںױʱĻǿѾ˸ˡ
㵽ʲôأīɱ֣ΪʲôҪֹһεúХҲӦ֪ǻͷȫ嶼ò˳ƹȥ»𣿡
ȫǺµ꼧ͻȻڣȴûгõ˼ֻ¶һԺÿ۾ͬ飬Ŷܶ˵ǡ
꼧ɺ޷ɣȾ׵ĵŶӡһۿɼƮɳû뵽ڸǰǧ׶ߵľ֮С
һ˷·ӵԣȻ֮бðͬڳŶ˵֡꼧ƾһֽ˼ַһ˵ֵźХ
ǧ׶ߵ˵棬һŮӶԸ٣ж˲ɵȴȻ壬أȴֳһɵķζ
׳ۣ𺳣
Ҳòгϣƾ꼧һֶΣԼĹһΡ
߰ɣｻˣ´αˣȻǲٷŹġ
˵ţӿֳӡһӽϳӡǧĺ˶˽ȥ
꼧ɵĿһһֲӡһʵѾԶԶǵĹˣһΣϣȻܹţ
˵꣬꼧Ӱֱӳ뺣ˮ֮УΪˮһӾͲ֪ȥ
ʧȥ꼧ǣƣʱٶŭÿޱȣҪֱ򰶱ߣ½ϵһС
ߣҹ
ŭһӰˢһֵ֮ϣӡʹĺӭͷһײ
¡¡
նҪ𵴳ѺۣӡһֱӺں֮ϣǧ֮ߵľһ´򱬣ɵˮڸ߿۳ƣΪһ꣬ĵ
һУһУͰľˣֱӴ򱬣Щನȫõ˻ȥ
òϣʱǺܰģ
վХϣݡĽɫ˶Ҫ˵ЩʲôջǱ죬һԲԣĿ硣
ҹЦǰˣȥನ֪ҪٵĺܵԵĴˣХȥЩನѹ˰ɡ
ХĴͷһ㣬޴ڿһΣβһڣϵ˶ɵ˿Уһֱײ뺣ˮ֮УЩನȥ
羪һڵķԪĵ֮£ǿڿжסӡĽˢһ·ɵߣͷųһǧ׵Ľ
ллˡ
ֵĽ񽣵ļĽӣ΢΢һ졣
˶ʮӣվһ𣬿ʮְ䣬һ㣬ЩͯŮĸо
ɻ԰ҹˣף̫ӼȻѾˣ絽һҲлһΣ
ҹͷҲãպҲҪȥʶһ£ųӴеϹַж
һ߶壬ǷȥոտͷʹһĻ罵䵽ͷ֮ϣͿ˸Ϲ
Ц˶ڻѹ˺ˣ˵ӡɡ
翴ͶݵĿ⣬ͷ˺þãڱһ䣬ûˣϴϴ˯ɡ
ǵڷһЦǸ蹦̵һΣɢȥøɶ͸ɶ
ֻǣôһʱ䣬ǻ³һǸƽ׽˵ϢѸٵĿڵĵס
Űҹȥʵأû°ɣ
εոտ˵ˣǶûֵ;ѷȴˣѾôСȥ׷ˡ
ƿڣֻ˰ѳ´˶һ
´һҹһ¾ע⵽̫Ԫӱȡϣҹһһ飬󻹱۾ϸϸܡ
һ͵͵СӣӴģģôŴڶŮƵģôƵģ˶񺮲ѡ
֪ƨ
粻м˽ܵλǶ̫ӣҹ̫ӣͦˣ˼ҵ½ǿߣ㶼ˣһ仰˵ҪѡˣϾвŮͶͱˣ͵͵һЩѡӣ۾ˡ
ҹһرǺ˵ЩѡӣôŮҪǻңҲҪҹˡ
ҹ΢΢һЦ۾ͻȻȡ֧źɫѪǣͷųһɹɺƵϢһˮ
гǣűϢպų̫ԪǺϣԺ֧ȥ̫ԪӿŲվͿԴﵽмĽλ
лһ´Ǻ̫ԪСպá
Ʒˣ֪ʲôرأ翴ҹִ󷽣ǽһЩøˣ˿ŵ㿴绹Сʺӣﵹиˣ̫Ҳޡ
СҰسأ
翪ʼýŵĽɫˡ
ĽҰֽе㲻ҪСҲͰˣҰôý˰Ůơ
ЦֻǽܣҪȤģԺ̫ӹƽҲĽݼҳҲȥ˵ԼûģԼУ
ô˵ԼУ
ĽҰ޺޵춼֪ȥˣ֮ǰҪǵϢææȥЩˣ˵ҲӦҪ˲Ŷԡ˵ҲμҵҵˣϧʮѲǶ˸ǣǿñԼҪҪ
Ժ󶼲ýˣĳԸˣ
ʱʷɵͬ£˽
ݣİʪ͸ˣɵ¶һͷٲ㷢δδˮ˳ԡžԵջ
һŮ񼶱Ĵڰ
вòϣ飬ѾҪԼĸһˡȻˣ֪Ϊʲôȴ᲻ռ֪Ϊˣ֪Լʵ񣬴ͣûаͷ
෴ģͷԣҪˡ
ҹҲ΢΢ɫĿ飬Ժв֪Щʲôһſڶ˵
ŮˣС


һʮ 
̫ӵµĺ⣬ҵ֮£黹ϲ½ϵ
֪˰ҹ֮΢΢һֱ֮ӳԾܾ
ҹڰֵ½ϵҲ޷̫ڶһõĵ죬ǻҪ࣬㣬¸Ԫ߶۶ɵԪΪ츣أҲǿԵġ
΢΢һЦҡҡͷ
ĽҰĵĶ԰ҹ˺ˣҹİɣǳûˡԪôĽݼͷҲ࣬мĸ߼ģԪҲò֡
ĽŶĽ񽣵ߣԪǼĸܳ˵ó
˵Ц˵Ц
ĽҰһЦתͷ԰ҹˣǲȥģİɡ
ҲȥǣǣҲҪǣ
ͻȻᶨ˵ţһ־Ĳĵ񣬿мλϵ硣
ˣˣû˵ҪѡҲû˵һ֮ѡֻǸһ°ˣ㲻ϲûǿȵ㣬㿴˭ϲ˭ˣҲ֡
Ǿ˵ϲ㣬Ҳ𣿡һﾪˡ
ۿ㻹ò˻
Ǿǣӣǰ˶Ҫˡ
԰԰
һ֮뿪ʼָ磬ȴûһȥ˵顣ǰҹҲҲ˵ˣֿѾλɵķˣҵѰ㹬￴ǧŮҲΪˣϣֵּף鰡
˼
ҲǷ㶣ԼȻһ˧ǺȲϻС죬ĽҰǰҹЩһһĻУѵԼͷϣһԼһ
Լͷ̧ͷһ⣬ЦЦˣѾи֮ˣҼҾԣȢĸѾҪˡ
Ŀһֻ;뻹Ľ䵽ǰ
;ɢҹϢݣֹׯӺݣͬ£ߣ󷽵ɫȻûκεľҲûκεİȻ
ͷ˻ЩϾѾܶˣһˣǶڰҹŴ˿ڣûˮˣһջ۹⣬̹ɩ˵Ǿ˫ͬʳ˼̻·
Ȼͷһͬʱӿһ뷨Ҫѩ磬֪ҹ᲻ֱӷ
ѩǲĲʳ˼̻ϢӣҲ޿ɱⰡ
ҲǴ΢΢ѹѹֳļᣬԭ˹ɫ㡣õģֻǴȷûϲ˳ˡ
˵Ҫҵˡ
ǺһЦӺȴһְ֮Уһֻġ
ᣬһЦ
ˣȻ˶ˣһ½ĲɣǣԶݣȼٶԵġҹҪ£ˡ
ûô˵İɡҹЦһ£̬ſٶ̫ӵˣΪѾоˣͷ磬ǶԻͷˣû˿á
ҪưԶݣԶݱϣôҲھӰɡΪھӵģһھӵļƻҲɣЩطһܳЩء
ͷҲãҲûʲôܵġ
һмƽԶݵͼ̷ڵϡʼܵԭԶݣΪϰǧΧڰ˴֮еһԶݣԶݵĸС£һ𡣡
ΪֱԶǵԶˣѪǵĶʮֵˣΪģҪ縺źڹʮĵĺ߳С
š
߳λһ֧ëʣЩǵĳУһʮӣһʾ͸Ȼ̧ͷ
Щºǲμҵĳ񣬲ģԸ
龪֪ȦжٸʮʮУл˽ǵԶ˵ĳУѾԶ˵ˣ룬ǾԲġ
ҪںĻҪֱӰԶĶ棡ҾԲͬ
û˵ҪͬҲҪҪģִоͿˣ͹
緭°۵֮󣬳´˾ͿԻָʵʱԼ˭š
㣡
û˲ӣȻֱӶ˵Ƕ磬һ취ûˡתͷĽҰͶĽݼңһҪ֤ǵİȫҪĽݼңǲǸҪ˵Щʲô
ĽҰѧˣֵ̯̯ڲǺúõ㿴ոһĺˣҽһƸˣγأҪҽģ
ˣС㲻õģҰҹһ𵤾ʵʧˣҲᰲȻ
ҹ˵ˣ޻˵
һ𵤾ĸ֣˵κһ嶼Сﰡ
ߺߵһãǱɱ
ҹ
ҹԶݵգƱɫһ֪ĵҹָһ㣬˵˾䡣
ԶݣҪͳһİˣ
˸ոո̾꣬Ժﲻ֪˭һ䡣
ʦȥԷˡ


һʮ ҹ
öͷ¾ͿʼæµˣԭеĻ飬ͬʱбһεĽҰֻһΪʽһ¾ͱȥ˴룬һŪһ֧˵ı

Ҳ·һ㣬ʼָ繴ʮǵĳֽʵʵ쵼ĳںһ䡮͵Ƴǰɡúõһвˡ
ӡ
鵱ʱ۵Ķһ仰
ЦЦǫȴǼоϻҪɹҪ裡
ҹͣһ죬öֵԼ統ʱͼʲôţҹ˵һ粻Ǽ٣øеĻ
ͼʲôڻû뵽ǿ˳ۺϿζԾͳˡ
ǵǣ֪³һֶƽ׽˵˺󣬷׷׶ĵĸˣҼҶŵƽʵ׼һ֡
ǵķḻĶһ½ĸۿڣۡۼ˴½˷ˣڴ½ϵӰ죬ҲΪһ˵һʱ䣬˰롣
ʱҲǵһˡº֪ԭ۵˰գһ춼ܴﵽʮʱ򣬲ջسˡ
һжɵĽţй棬ȫǴһ໢ͷİڣû칦Ͱǵĵһͳˣ͵͵˸ϴ
ĽҰ춼ǱŻȥĻģΣ仨ˮ飬ƫƫչĽҰȻսҲֱܲӡֱεǰһ죬ڷ˼¥Ѱָֻ֣˶滨ӵ˵ģ
дҵ磬˵㿴ҵ۾ǲǶһ˿
緭ֻۣʺ
µʱ䣬´˻ͷĽ𵤸֣ҩ٢ĵ֮£Ѹٻָʵɶ֮һŰһͿԪ֮˷·˲ͬĽ
´Ѱҹ͵֧̫Ԫ֮У̫ԪȻһΪţΪļֹ֮ЩÿһҪﵽ׶೤ˣˮͰһ㡣
Ҫǽһ̫ԪΪмܻƣų̫Ԫ֮дһԪǾ춯ء
֮󣬷ҩ٢ĵҩĽ˽֮ͷڽ𵤾С
磬´ڣ谣С죬ײӺУʣȽȫ󣬷磡
һʮ𵤸֣ʮɣУѾﵽ۷壬Ѿһ˿״ԪıԵ
ңĽ񽣾ȳֽ֮˵Ҫ˲뿪Ľ񽣵ʵǵڶûȫͨ͸ΪĽݼӦòԼСܲʤҪȹһ
𵤾֮µģСȵȣ׻Ԫ۷壬Ѿ̤˽𵤵Ĵţ͵־ϵļᶨܳΪɡ
ʵڵʵϧķѣȫԷֻһ˿֮⣬𵤣ֱӻΪɡͷʵҪȫ߻뻹ϰٸɣ粢û
ⲻ˵粻Ǵʵɣɱ֮󣬺ĽǷˣΪ˳Զ֮ƣԲûг֡
Ŀ꣬ǵһԶݣͿģ
һǣ˴ԶݵԶ˷Ҫǳˡ磬ҪҪҸӸţЩ󣿡
ҹ绳УЩδ䡣
طˣҹѾӦˣ󣬶ңǻͷѾȫָʵԶ˵㶺㳲ȻҶǡ
һֵӣ˿ûеģ֮ǰĺХ˵˵ڻǷĽλأƽҲûʲôҩ٢ЩҩǿһʵҲãòʲôʤڹؼʱЩԱʵ
ɵĵͷҲǸӣҿһҲ𣿡
ǳˣȨܴġ
һıӣͻȻһ㶣ҳȥһ£˯
ɻôˣ
Ѱݷá
¶һĵЦݵģȥһȥͻ
ҹǱĶ۵ĺһƬƽ˽춼ľϢˣþӭĳδ䡣
ͻȻһ±һ޴˻ҹһִӰӣںоһƳѸ
ҹãҪûʲôҪ飬ҿҪˡ
ˢ
֮ͻȻһӰ紩һףŹǷŽµĺ档


һʮ 
ӴϳǰɣѲǸεεĴˣ̱ð棿
ڷӦԪŨҴһ˿ϢԷͷųҪȥ
Ȼǲ£ƥĸϹ벻Էȴںˮ֮У档
лȻ޹ŭˣ˷̫Ԫ컹֪ҪӦʲôĳ棬ֱӳɽŽµĺһնȥ
ˣ
һ׿ǧ׳ľ޴Ȼ£һº뺣ˮ֮С
ͬʱˮ֮һ±һɫ壬Ϻ޵нһһСɽһĴͷӺˮгһھͰɽĽȥ
¡
һĳߣӺ֮з˳
ֻһͨ쵣Ⱥϣ߲ʶĿҪǹϵĻαװɲʺˡХҪ޴Ŀ볬ףеһȻޡ
ϣһضռˣɢκεϢ𺳵Ϣ
һͷߣոִĽĺɫ壬Ȼͷ
ֻͷѽסˣȻŴӺˮͻȻðͷһھͰѽȥһ˵ͣͬζĶ
ʲô
۾ֱˣһμ˻ԼĽĴڡĿǰΪֹΪɲĸ֣ƺУҲ˵Լ佣ȥ
磬ʥһѪӵߣѵֻôһʵ𣿡ͻȻ˵ˣ˾޴ȴһĴС·ôһ㡣
ĻҽľͰˣ֪һ˯أģЩѾ˶֪ô
ֲ֣ӽΪӲڼﱧ˯Ҫĳ߷ϢңڻŴأ
ŴߵĻͻˣԼܺߣǶԷȴ޹ƵķҧһڡҪǶԷʵǹˣ綼Ÿɴ߸ˣдͣͬʱͷ棬Щǿˣʲôɫ
ҪΪ㡣
һ޴߿ڣ³һ˴СĶ鶫ǽƮڿУɢһĪϢ֮ϵĳصĵطϵš
һϤĸоһ鶫ϴһ𣬿ڵʥֵƬһôһ飡
û߿³ģǴʥֵƬҾȻгô󡣴ʥֵ׼ʱа״СΪɲͬѪҺըƬɢ䵽˴½䣬ٻϹ塣
ǣ谵Ͷʱ򣬴ƬָֻװССҲƬǶ谴һ㣬൱ǰһߣȴűĴָҪϰٱǧƬ
ƬĴСǺʵĸߵ͵ĻôǰһߣǱȽ𵤾ĻС죬Ҫǿٱǧ
Ǹʲôʵ
ŶͷƤ飬Ŵǰһ޴Ƭ洫ϤϢԼž޴Խľ磬ԽҪΪʥֵĲ̾оЩƬԼž޴ãҪԼĻʵ϶һǧ֮ǰƬΪ̫ϸСˣ綼ȥԽڳһ޴Ƭȴȫȫġˣ
ֶԴߵƬңΪ㣡
Ϊңһ㶣ĴЦ·ʲôЦЦһ㣬磬Ȼʵ½ϳ̨ϵĸ֮УҲˣУҲֻһʺˣ
˴֮һ
۾ˢһ¾սˣͫ˲Сͬ׼һ㡣
˴ˣǸԡѪֱǶţǱŵûлָʵôҲڱһСӸɱˣ
üһ˿ŭյϢʱ㻹ĽݼҵСӣһŵͺ¿һΧãҾɱˣ˶ȥѩޣܵõʥѪĴУԺ󣬻иֵͶңҾͻᳬԽ֩ǼһΪ˴ĵһ
ѪҺɣϣֱմ۴ʥһʥ
˵ţǰƬ˻ȥſ޴Ѫڣһһ޴Ԫһд߲ʰ쵵ɫʣͬһʺһ㣬滹һ˿˿˵ķҷһţһֳʧĸо
ʺϢ
ҿ߹ˣ
ػʹӰһţšȭͷһȭһʺһĺһʥԪ۳һ޴ȭͷһײ˲ʺ
أ
߾޴һſѪڣѷԲضˣ϶µĶһҧ£Ҫ̵ȥ
Ÿǿķ󣬸˵Һ˱̽ȥˣҲҪһƤܳ
ߣ
һɵѪڵ棬ɽľ޴նϰٵ޴Ľ
¡¡
һı죬ϣ޴һشҫ۵Ļ𻨣ȴ˿˺֡
Ѿ֪ǻ˶ٸµ֣ϵƤһƬƬһƬ֮ǿԿۡ
ã´μҹˣҪЩһɽУڵɽȲϴ̫Ԫˡ
ۿ佣Чɴɽ߶ڵ𵤣ðСľ޴ӡ
ЩֶΡ
ܵ米ӡİϢɫֱΪֹڰ翴һĶ֡
ҿ㵽жٽˣҪܽһвҾͳݣƬ㣬ͬʱҲҵĲһ˳
˵ţͷСĽ𵤣ÿһţɢ
һԪ
Ϊһһ϶ＴΪ磡һУ֮磡
ˣ
һ춯ŽתʵΪһƬʵޣһٶݻ룬ϣݻһǧľ޴磡
һߵ磡
Ƽ٣֮ȫߣͷ岽ߣҶ࣬۾ߣߣнߣߣȵȣеƷ֣ж޶ģ̴ϸ
һۿȥ䶯ĳ棬ëȻ
ôһߵ磬һ̣ȻȻײ
֪״ԪΪʲôˣһйǺεȵʵεȵĳ棡


һʮһ 
ˣ
ɫǰδеأ֪Լʲôʵڵ
״ԪĴڣȻֻһȼȴѾǧ֮ر
ӡʮӡǬ󣡡
ӡ¡һº϶ΪһΪΪ޴ӡһΣ粢ûϺȥҧ⣬һ³ھѪӳֵӡ֮ϡ
ˣ
ӡһǴ󲹣޴ӡɽȻͬһǴķУһԶŽ𵴳ڿ۳һһֹ۵ҹգյͬλһ㲻ʵ
ӡٱ󣬴ӰСһֱ˲ͬԳ˵һ㣬Ϊһǧĳӡ
ͷ֮ϣѾ֮磡
˾ҵԪͷ֣ڷ׷׾
һǧ׵Ľˢһ±ֱ̳ա
ҹζ࣡ȥɣٶһƣ֮ӿٶȣ¡¡Ĺôӡ
ɱ
ھѪԭɫ˲ò԰ֽͬ󲡳һ㣬ʱˤӡ
ǧӡź֮ӭϡ
󳬼ڿײ
ûеĺײȥ֮Сӡڴ֮ʱ򣬾Ȼ赲ģֱӺ֮֮С
۾һϴΪˣӡ֮󣬾ȻСˣʼǸոռȥӣ֮֮УԽԽԶı仯ֻһĴСûֹ֮ͣͷĿռ·޾ӡһ·ֱɣڲֻʣһڵʱ򣬲ںһɽͷ֮ϣ
ϬҲֻǿһɽӡһӺ촷ۣ治֪ٵֱ࣬Ӻɱǣһɽ֮֮УɽһǶ㲻ϣ
ŵô
֮Ǭ㿴ȥô򵥣˵ˣʲôӡֱСӼҼңٺǧΣҲҵ֮㹻˺һ˺ϿԻָˣ
ЦһĿΪ֮Ķſ֮һ磬֮ǰӡһɽָԭ״ھĹ֮󣬴ɽñ֮ǰҪߴΡˣе࣬Ȼһͨͨ˲٣ͨͨһΪӡ
󣬶ǼΪǴɣ
һ³ɽϵԪһĹĶӶһǧ޴ĽÿһǳǧĿ̶ֲȣڿһƮȻ֮ȥ
ûõģɣ
ͷʼʮǿϢڲٷϻ֮Ȼǰһ䡣
Ľ˲䱻սȥɲӡ֮ǰĽŲ谭ȥ֮֮Уٵÿ˺
֮û˿ֱͣǰ
ǧ֮ľ룬ʱʹýƵѾҲӲȥˡѽһĳ̶ȣ򣬾ƴӳһЩ룬Ҳֻӳʱѣûκá
ؼʱͻȻںܾ֮ǰã֮еױңԼҲԹһߣȻʱ𣬺ڵ򾶼㲻ϣʱҲƾŵ΢ʵӲǰˡ
Уػʹá
˲Ϣ֮䣬˶ɽڣȻػʹľ޴Ӱ˱
κҲоػʹϵһأͬʱ֪ΪΣػʹˣȴͻȻޱȵİͬڰҹĺƮСۣڻصͣĸ塣
׸ߴػʹСΪʮ׵ӣ˫֣б粻©϶ĸİ
һɫľ޵ӨӨɢŹâƯڿС
벻󣬿ģȴһֱ߹㡣
и̾и̾࣬ԼɹʱԼȻֵ֪ܲܵȥУ֪Ϊεģޱȡ
һˣҲţԼϣǰģ
䣡
֮ײһΣʹ֮ûн뵽棬֮ıü᲻ɴݣһݺݵĳһϸСʹ֮档
࣬ͬһʱ̣ԼĶ
ѾԵò԰ףֻһײ֮ʹ֮ıİ׹ͱײɢʤĶߴ֮Ϊһͬ籩һ㣬ʹ֮޾ĺ
ηʩŰΪ
ʱǵĸ֣ڸ˹ǣǲǿֶճһҾ޴ޱȵĴ󴬣ȺϵҪûֺ磬Ӿ޵еơ
ɶ֮
һҴһȻھͽг֡һǱԼ֮ϵʹ֮ȻͬٲµʯȻһֱˢǶʱ֮ڣ첻˿˺
ߣ磬ˣͷһ
֮磬޴Ҫȥ֮УǣҪˮʱͻȻһת֮ϵʹ֮ſ³һ˴СĴʥֵƬ
㾡Ȼͷڹ꣬ҲǵֵסҵһУðɣͰƬ͸㣡һһƬһ¾ʹ֮ײȥƬ֮ϣȴһ˿˿߲ʵİ쵹â
һЦƬ㣬ǣҪסȻԺôΪ°
¡¡
ƬѪҺֱӴ͸ػʹķ棬ʹ֮ڲһı죬һ߲ʵĹâԭʥʹ֮Ⱦһ
ը𵴣һ°ʹ֮ŴһӵĴСʹ֮ı棬¶һ˿˿ĶǵѺۣ·һ֮£ͻƬ
һɱ˴ʥֵĴߣӴ֮󣬴ʥֵһˣͻή䵽ҵͷϣ֩͵űҳԽɣ
һۿʹ֮Ц֮£һͷ˴֮У˲ʧӰ

ɶ֮٣´ԶԶĿʹ֮ʱѾȫʧأĴƮ´ֱӾʹ˳ʹ֮ѹ䵽档
ͷеĽ𵤸ֶˣĽɶ֮һ˱þ޴ޱȵʹ֮֮С
֪˶ãʹ֮İ쵵߲ɢȥ¶ľ͸׵ĵһ׷״ʧɫ

ΪĹһɥ
ֻʹ֮棬ѾըƬͬһЩʥֵƬһ𣬿ֲƮɢУѪޱȣ
ɽĸмλãѪ⣬һ޹ûһ˿
ǣ


һʮ 
ʮˣղײղִļգǳӡ
ʮǹˣЩ⣬ĴǣصԼҪҶļ磬ʼúõ׼Ҫһꡣ
ǣԶݵһЩ˵ӣĵ˰˱ӴùˣʵԶ˺Ͷʮֵ˵ǿ˵Ҫصʱ岿䣬һλԵܹ׵ĨɱԶݵִӪ
ͷţԶݵĴӶЩǵԴʲôǮǮûǮûеĻǶԲûдڵıҪˣȥɡ
ߴհ˴յͷ̰̰ǣûù򣬿ʮλͻȻյһǿĳ
úõһҲˣһ仰˾õʹѼӻˡ
ʲôʱһ˿ڳԵͽȻҪʮ׼ʱμεҪвŲƳǣ˻
ˣ
ʱۼһ΢ͨһͨҶ׼žͷβˣſϷˡǣ漸ģѾͶԶ˵ĳһɭ˹ܴ¸Ⱦһ飬еȻǴһЩԵıʣ޿еĹ̡
ҲӵЩĳϢѾͷӹܣͷﱾݵİɣİģһͳȨʵǿȻʧˣǻʵһ·ħɭ֣ڸ˵ļ֤£ħɭֵŰɱ˲֪ٵ壬ǸΪһٻɱݵԡѪ
˴֮һԡѪǱǻɱǣǸʵ
׷׾̾оûôˡ
ǼͶԶ˵ĳɫԽԽ
յЦ־ύԶĸ߲㣬ǣһ£ȻޱӣҪȫμӣУԶǻɳĽ𵤸֣һٻɱǸͷİ磡
ĳһǺܺǾȥ߹ˣԶǵĸֳ֣ǾҲֵ˰ɡ
ûûԶ𵤸㻢ͷǽ𵤸ֻ֣ҪԶͷɳȥһĸֵ֣ˣ
Ǵˡ
ͶԶ˵ĳ֮Уһͷĳ˵ˣаǣƹһǽǣһǵҵǡ
Ҷ֪ʵЩͶԶ˵ĳУΪҵϷǱװСʼն벻˵ĺġǲ֪ԣҪǣȥڻҪǶˣÿ˳ĽӹǵĳС
Ҵ̽ĿɿϢԶһΣȻ˶ʮֵ˵ˣһٳĸ֣ҪԻͷг׵Ľ𣬹Ϸǣ
׷״󾪣ʲôĸ֣ţ㳲ȥɱ壬Ҳûмǳôĸְ
ô죬ȥǲȥ
ȥĻǾͱãڻңԶ˺ͶʮֵһһᰵпɱǣҪǲȥͷɱҲǵֵ˰ԡѪܻɱôЩͷֻһ𵤸Сǣεֵ
һţ϶¶żǰƽѣ֪Ǻá
˷׷װĿͶǣȴְɫȻأȴûż¶ӦԵļı
׳ߣ
ɫԶ˺Ͷʮֵ˶ιİǣѾ˽ȥǲϰǣѾǲˣͻȻһɷǣһȻ͸ѿҿǱ֣ҪǴŵùĳĳ飬ȥһۣҪһֵýύǲͶȥΪףһٽԶݵĵʱ򣡡
ʱ򣬾Զ˺ͶʮֵҪҲΪף㻢ͷˣҲ԰еƹȥǹҧȻԸǣ
ǱôǳһǳɾļһǼһ˵Ҿ֪ˡ
ô򵥣ͺˡǿЩЦѣҪϢΪϢʹȥǵġ
һڵķˣݰĵ롣ڶǵ̽ӣֹһο˳ﾪĽĽݼҵ̳ߣŲǳĽ飬رǸĽܲ񱻴Ϊڶĵڶˣ
ݵĽݼҲκϽĻô磬ͷҲ̫˰ɡ
ǵķȥоǶͽעһɫ
Ҫð֪ڵ״֪θ롣
ǲΣʮĺӣ֣ϲЦݣǼ٣һֱϡ
ǵĳڣȴһƬܲ


һʮ 
ʹٲʱƽ֪УʱѾҪʱ֡ԭۼڳ֮еĻͷˣĴ£׷뿪һͬȥ˾δĵط
һδ䣬Ϊ̣㳡ϣм죬Ȼľǽףأݴ½Ҳɱģε쵼һָͨ㽭ɽδ˸Żк֮ġ
ϣһͨˡİеľ¥ջеĳԺֶѡ
Ȼԭţҹʱ򣬾ͰʮԸ鸽
ǣ˭Ҳ벻εǰһ˴Ȼ֣ɱһֲ׵Ĵеļƻ
ڷ飬Ǳ˵ưԣʮˣԶ˺Ͷʮֵ˵ıʱпܸĿܡ
֮ڣǸ޴ʹ֮Ų˻һķ֮ڣ֪֮һֱԲ˶뿪֮һֱźߣ޵滨뿪˷䣬ţԼһ˾ʹ֮Աߣᶨ
ڰʱѾΪһжֻͷֻĽ񽣹ʵ죬ֻɹȻûɰģʮѣԹӵʵҲӦ
СͷĽ񽣵ʲô¶˵ģǻӦ֣ǲųԶ˺Ͷʮֵ˵˲֣ȲѣĳպҲģ°ɽŲ̫⡣
һΣȲҪʮǵĳȵֻ̫Ҫδٹȥˣȱ֤ǵİȫȻپ
﷢ݵݴ½ëһЩľ׹ǻˣֶͨ쳹ף԰ֹܾͻ
ҩ٢Ҿͻȥҩң¹Ǽ
۾һתû˵ʲôɫѾ¶ˣεһҲԻΪ龡
ʱ䲻ˣǹȥɡ
ĽصĿһ۳磬һžĹ춯ԭϸСһӱǰһ߶ߡͬһѪ仯ģ
һ׷׾̾Ľ񽣵ֶΡ
ʵ˷Ľ׵ĽǾ֮߻϶ԵڵѪ⣬Լòб仯
ɽֶ֮θǱСơȽãֵ壬Ի󣬸죬ҪûרŵıϷ֮ģͲ˱
ĽѾĽλһ±仯߻Ǹһֱһ塣ǣڻͷЩӲãɽһֱƴ˵Ľ񽣱仯磬һ۾ܸоԡ
һģһôǾñŤͲǰĸо
Χű仯Ľ񽣿ֿĻ˵ĵͷͬ
񽣹ӱ仯û˰һ˿ƣȴһ˿˲ҿϢϢӦԽľ棬ȴǸպá
ʦʦʱʹȥΧ鿴;˻ԶԶͽеʮѾˡ
䵽棬һۿĽ񽣱仯磬һϲϲ񣬵Ǻܿ侲͸¶һʧ
㲻ǰ
ļȥЩ㳡ϣѾź˵λ
ĽŲˣ㳡ȥ
ǣһΪҲΪֵӣڣͷеڣ㳡ϡҺ㳡ޱȣʮԵӵͷЩȫ˳ɻͷİڷţڳά
㳡֮ϵˣЩͷİڣһϲı顣µ飬ΪֹֻЩ߲֪ˣͷſ޵зء
㳡ıһߴ¶¥̨氲һߴ¯ǽĵط绯Ϊļ򻯣һ㣬ȥȥȻ߶˭Ҳġﻰ󹦸ɡ
񷨣һҪϰٵ񣬵ʱ˵ʱöͷֱӶмķˣһˡ鵱ʱܴоԼĲŻûбʩչڿȼ֮һ㣬ֱпѡ
Щˡ
Ĵһǧ˵Ķ飬㳡ϣ˿¥̨λá
鿴һ˫۶һˣʮһ߲ư
Ľ񽣲ΪȻʱѵ׼õ˸ߵĴ㣬һһ¥̨֮ϡ
㳡϶һƬĿĽ񽣵Ӱһ˿ƣ¥̨¯ǰ
һϸૣû֪Ľһ˵Щʲô統ʱһʱ棬־һ᲻ɲ΢磬˹ȥΧĽһתûһᣬ΢紵粻֪ΪΣһžӨ͸ĿɰͨͨģŹֵĿĽ񽣡
ǣ
Ľ񽣰¯һ
ǵڶһͨҡ
Ľת滶ֵĳǾҪһͨϻʱ䣬Ľ񽣣ֶˣѹ˺Хʱĳ˵ϰ죬ڱһεĻ
ңá
һ죬Ľ񽣲ݲˣǵھѹХһ֮󣬶Ľ񽣵һξٶû̫Ĵúϲˡˡ˸ķˡ
ЩǰףصıͣԼĺʱˡЩ֮УȻʮΪˡ
ľѾоЩ֪Ƕ԰Ϊ׵һص塣Ǻֵģεһ߳ģǰǣɢǿϢ˳
ϳ˱֮⣬ϲûдκκǰЦЦ¥̨ܺĽ񽣣һϷʵӡ

ʾ⣬´Ȼͷн𵤸֣ͨͨߵĽ񽣵ǰ棬һҪĽ񽣽Ӻģ
֮УΪ׵һˣһݲϣȴһͷŨͷߡһͷͷһǺɫһǰɫμмֽ硣ʵʱһۣԼͷϵһͷƤëֹһ˿صŭ
ĿϣдһɲŭƣǾþӸλûκȴ֮ΪģһһĽ񽣵ʱɢ෴Ԫ˸Ŷòߵĸо
ۿԽԽ˿ûҪϹľٶ´ȺȵţĿ
΢΢һȻϷԶǵԶ
Զ
һʱ㳡һȻ󲨣ͬʲô˵Ϣһ㣬׷׻Ȼ
ԶԶǳ常𵤾ʱ򣬾ǳֶѪȣһԶͳεƳ֮ɱ˳еȮ
鲻֪ʲôʱߣܣɫеѿ˱Զ˳Ϊ֣ħȵĶѾʵһξȻ˳μδ䣬Զǵ˼Ѿȷˣݣ
˵ţ̨ϵĽ񽣣ϣܹԼ֮ǰĴ󻰣ӦԽĳ棡
ҪǰڵĻʲôˣǡпЦȴװһгӣ鵽ĿǰΪֹ֪飬Ҳõơ
Զ˵ķӦȻĶĽ񽣵𣬵վҾܾԶṩҳ˺ԶǵˣߣȻĿŵľδ䣬˭ĵӣ
Զ黰һ䣬ˣͬʱǰ̤һ
䣡
һ̤֮£㳡ĸŲҡһ¡˵ϣͻȻһ±޾ƣÿһֻɽȻͬԪ

죡ԶǰеʵóôǲǰһΣٶܹһĥ
ɫɫѿŵĿĸ֡΢΢սͻȻת߳ȥ
ھȥ̫
ȥסԶǼȻбѾڳóȻȥǵ»ˡ
˵ţͻȻɫһ䣬߽ʣĳٶȻȥˡ
ţ翴һ̨ϵĽ񽣣Ϊһ磬Ʈˡ
һȥֵܿʼɢˣĸ֣ҪսǿɲǿЦģʱпܰǣƻ
ԶæӵڣûأǵʮȴǰԭλԶתĽȻ£ͷ˫ַǣȻȥ壬Ҫмǻһ
ϼ
һֱΪĬԵʣһȴԵÿޱȣһ¾ͻΪʮ׶ߴľˣһȭһƵȻ֮һȭ
ԭоͲĺᣬѹ˴治
ԶȻ壬һľ޴ȭͷһĳɽȻ֮ͬһ¾ͰʵĹ⡣
ɱ
´ڵȵһʮһɣֱΧԶǵ֣ҵĹ´ԭŰ˽ˣԼԸԶһ棬ԶûвֹĸѾ˳
Ľ񽣼ʱһһָͶԶ
ңסҰɱ˾
Բѣ
ԶŭЦͬһָָͷðһһ׵෴ԪĽͬһָͷԺһ
һЩʽ̽ŶԷûдƴĴ򷨡
´һ˶һĸ֣ƾ֧ǵ̫ԪӲǰѶһƽɫĸֲ¡
ʮˣΧʣĸһͨΧ򣬸Ԫ𵴲ѣ㳡һԪĻҲѡ
ϵսĳֽŵ״̬
ͻȻԶʮȵǻʲôȥЩɱˣ
ˣˢһµվɫŵĿ԰Ϊ׵ʮѾ̽ˣЩһЩıʵǽ𵤾磬һЩ𵤸֣һҲ볬ʮĽ𵤸֡
ȻɣǣҲɣһҪڶԻͷֵĻ㻢ͷǧĵؽװƴֵܵסǾҪصĲܳܵĴۡ
ˢ
һ´λվ飬Զע⣬ͻȻ΢ɲҡҡͷڶţŲЩǵĳˡ
鿴Уڶ໢ͷںһתߡ
ɱ
ǽеˣ׷飬תתһʧȥӰ
һ棬ɻȥ汣룬ǣ䵽ʱȴƾ˵ˣغڰʹ֮Ĵǰ
ĴѾ򿪣ˣѾ˷档


һʮ ˸
ʲôˣ
һ־ʹһҵı磬ֱӾ;ſڵˡ
˿ҲһĳһƣȻֻĽ֮һ¾Ͱѳıɢˡ
ô
𾪣ڴ½ϣѾǶÿһźܴͷ㲻һİҲۣǽ죬ȻһӾͳô㳡ϵԶǵˣȴ벻ڳͷҲ
⻹֪Ѿ˷ģжˣǸʲôʵˣ
һɢ˳ı磬վſڵˣһųá
С㣡
ʱͻȻһ˷ǰ˺ͳ֣һ˷ʣűߵһˣһƾʹȥ
֪ʲôʱ򣬾ȻҲ˵ؼ׵ԪһĳȴԪһī֭һŨڵĹâ΢΢һаζ
ʲô
ʣµǸĸ֣Ծһ£ǲû⣬Ԫľ磬˵ֱһĴڡһȭӭȥڿһɾ޴ؾΪһ޴ĴȭһȭֱӰĺڹɢƲһ¾ͺϡ
ҽһѪڿյɶȥ䵽ϣѾǲ֪
翴УճХһͷİڵ
СѾͷү㳤òϧ񣬵Ȼҽߣ¸㣬һǶʮֵ˺Զһ֣ɳ˸ĸ֣ΪɱǻͷһԸģǾȻͻȻܳǻͷȺ֪ĶǾ֣ѵǻܴ𣡡
ǸֶԸĸ֣Զʮֵˣиһǽ޳ɣ˶Ƕʮֵ˵ĸ֣һԶһǣΪ˳ɱͷ
ôҲ벻ԼȻһ¾˺ƤȻ˸ĸ֡Ҫ֪ˣ¾ûôȥˡ
˵꣬գһ̽Ϊһ޴ӥצģץ
Ÿոս𵤾֪ʵķߣĳзƮݣڿʩչ֣Ȼûץס
޳濴ˣŭЦҪһСŮץסȥҿҪֵǺúһ£ҲҪˣȻƷɴˣеúÿˡ
죡
ŭһָǿ٣ϵķӵ֮ϵѹĻռ䡣
֮ڣƷŽĲӣһ˽ȥϴεǵʱǿƣûб¶ԼʵƷɣȻҲʵһΣڶֵڲٹ˼ɣҪȫֶԸͷ
Զˣ緽潻ԶˣƷԼǴ󷽣ɱͷļҾ죬бƷɻɵĽҰֵܡ
ûĽҰĽֵܡһڳ˵ʱƷɾѾˣȥ֮󣬸Ǵ̽ˣĻͷݶǹȣĽ񽣻ɱԡѪˣһŵԶ˺Ͷʮֵ˲һеĳ֡
ǻͷܻһҪĽݼҲֽЩԶ̾ѾõܵġҲǶǴǱһɱҲɷŹҪɱͷ׵İ
ʲô
Ʒߵڿڵʹ֮ʱʹ֮Ѿ͸ͬһ㣬һ۾Ϳ˿ľ
⣬һɽ
Ʒûע⵰ľеעмƯɽסˡɽ֪ʲôʱ򣬾Ȼɢһ⣬һɹǿɢʹ֮·𶼽ˣӱЩֲѺ֮˳
˭ʹ֮Ա߳ĿˣûоϾ˵ƣһЩŭĺȵﲻĵطȥ
ţ
Ʒתͷһۣ֮бһ־޵ɣĿ԰ɣȻɫ˫ɫϧΪʲôҪһǿأߣˣ¼ǿǸֲǳϧǻͷĩˣ
˵ţƷɵɫʼŤȵ⣬Ե
ԶЩѰĽݼҵֵܣȴ벻ȻõɽܵõˣĺˣֻҪһúö㣬ҪǸ¼ǿҪһǧһ򱶣
˵꣬ƷͻȻȭͷһȭѾѺ۵ʹ֮һȭȥ
Ҫ
ʧɫ


һʮ 
ॣ
Ѿʹ֮Ʒһȭ棬һı죬޴ʹ֮ͺ飬ΪһƬ䵽档
ͬסһŵĿŵϵһƬľһҲ
ƷɹһЦϷһƯڿеɽһץ˹
ȻǿƷɰɽУ¶ɫһʲôԶˣʲôͨͨҪɥҵϣԶݣܿҵˣ
硣
ŵ˵ţ񶨶ĿŵϵƬͬʧȥ˻ǵľżһ㡣
Ҳҵģ
Ʒɽһֱߣһ־ҪȥŪ˵
뷴ӦתͷһƷɣɱҰɡ
ɱ㣿ҿ᲻ð
ƷаЦۿָҪļͻȻۣˢһ¾˳
ಣ
ʱһƬƴƬͻȻӵϱһ¾Ʒָй
ʲô
ƷһҲ룬˶ȥ
ۣͿԼǰͣһ׵ƬԼǰɢһɽİ׹⣬澡ǰϢ
ԭҵͻȻ޵ɡ

ϵһƬһһ죬ͻȻȫ룬ǰӵ濪ʼʵһ˫š
ƬصϣľȻһΣ
һˣɢһΨҶſƣ裬һ
ôôܣ㲻㳡ϯδô
ƷɲŵĿǰˣȻǸһ͸ԼѿԼĵ磡
ûƬ۳վǰģ磡
꣡
糤һ˫ۣ绮УŵƷɶԾĺһ
㵣ˡתͷĸ㷢ҡҡͷĻУ˫ֱ磬İһ˫ֶճɲ԰ס
ƷɣȻҵŮ˳𣿡
ߣ磬㵱նҵḷ́ҶȻҪٱǧҪ㳢ˣһҪܣȻǰŮռˣҪǵǶʮֵˣһΪ޴飡
𣡡
ƽȴñĽ񽣻Ҫ䣬ĿһƷɣƾ˵Ļʮֵˣǳ׵Ҫˣ
ԲѣƷɳɽָſɣҿɲĿˣȻ¾Ͳ㿴Ϸˣĺˣһῴ֣һ±ɱģҲ벻ʵҲĽλɣ
˵꣬Ʒɺһ¹ĶڵĽ𵤣ɽȻͬԪһһı󣬻ΪˮţǰСͷ
ʵҶŲƽŲֻվԭأҪĹˣ
˵ţ;֣նŶƷɣһָ
ˣ
һ޴ָͷڿָ֣ͷϾӨ͸һصľữһۿȥ޴ʯһ㣬ʶĿ᲻ɴݣ
Ǹǣһָͷ֮У̺˶棬ƷɻûһָͷѾǰʱ𵤽ͷȴ߶߶
Ʒ񾪿֣ôܣ
棬Ѿ֮ܵĿռ䶼ķˣѾ޴ӣ֧ôһʱ䣬Ѿÿޱȡ
ܺãȻ֧ôʱ䣬ǳãڣѾ·ˣȥɣ
һӿһɾ˵֮ҪԿеĳһлɱǾʱķ֮У¡һ죬վڷ޳ɴһ˲ǰһûãһӰӷͷɳײ޳ϣֱط𣬺м䲻֪͸˶ٵķݣײΧΧǽ棬˽ȥ
ۣ
ƷɴΧǽſھһѪɫ汳Ѿȥ޳һۣҡҡλεķգһִڸϣ϶˵ߣߣ
߲˵ġ
ķ֮ͻȻһĻеĳһ˷ܵ磬ˣ
ʲô磿㳡𣿡
ûзӦƷܻҽ߰뿪ûˣ߰
ʱͻȻƷɽȻԶķͣģƷһ
ҵס
Ʒɳ˷磬ܵɽľϢ붼룬ֱӰߵĸƵԼǰ
Ҳ쵽ɽ޾ƣով֮ɽѾ¡
ˢ
ûоĽɽƽƽ޻εĸһûнӴ塣򵥵һľٶ֮ɽֱӷȥӴû˷֮ڡ
񾪿֣ľ˫ֶڿУһʱ֮һϸСѪۣͻȻͷмֳ

һ̣ͻȻһΪڿֱӱ

ƷɾʧУһ˲䣬һȻ죬ƷɵȻҲм䱬һƬѪꡣ
ˣǱɽһм룡
翴̣ϵĺëͻȻˢһµź̫ˣ̫ˣѾʵԺôԽ
磬ȥտС룬ȥһ㳡
ˢ
ڳ˼ʱӰͻȻڿУֱǰ̧ͷ磬ͻȻ֮ǰֱˣϳ֮⣬һְѿƣڣһ磬İ
ѵѾ˴ԪˣʧУ΢Цף̬Ҳˣ
֪ͺã
һӣһֱʧ
㳡֮ϣ񱩵Ԫ淭ɣǷɳʯԭôʯɵƽ棬ʱѾһһݣĿġ
һ֮ҲǲԽĺ蹵
ͷ𵤸֣ȻһʼƾϵƣסԶ˵Ĵĸ֣սԽԽңԶ˵ĸ˾Ȼ£һʹһ׹ؽϵ󷨣ѻͷ˴ô˲ѡ
һ棬ĽѾԼ彣ĽĴ
Զһͷڰ׷ͷƮݣֻһһףȻӲĽ񽣵ĳ̬߰һָӵĿ⿴Ľ񽣡
ȻʹĽݼҵĽߣȻĽݼҵצĽݼҾȻҲԶݵ飬ҾͰĨƽǣ
ƾ𣿡
ͻȻһ磬ˢһ³Ľ񽣵ıĿԶ


һʮ 
Ķң
ͻֳ֣Ľ΢΢һ£ȴû̫𺳵˼ͷҪԶֵ˼Ϳ粽ǰǰ
붼͹ոȥʱ˶ʮֵ˵ˣһЩˣ㲻ȥ𣿡
ߣ
Ľԣϻһ䣬ֱӷˢһ¾ˣ綼ЩӦˡ
Զûȥ׷ϣĿһ۵ҪûпĻ磬ϵϢһݲǺϣոһӦĽݼҵһĽİɡ
˫ֱأͷ㻹ûϻۣ
ϻۣ
ԶһЦҺֹûϻۣѾˣӣǶôҡ
𣿡
粻÷΢΢һ²ԶͷӦĸĻͷ𵤸֣оڵѾǿ֮ĩˣʱҪ£粻ٷϻֱӳ֣Զһĳ
ǾͿ㵽жı°ɣոƷҲ󻰣ͬ£Ѿһɱˣ
ʲô
ԶɫһݣĹƽһƣͻȻޱȣŶ֪Ҫֵı仯Լȫµλö˽ȥе㣬¶˳
λԶȭ
ԶҵӿɰԵȭһһȻ෴ԪۼȭͷĴһƣ˫һֱӺֱۺһ˲䱻ˣһһ׵ȭͷڿнǰڰ׵ͣȻһ̫һԲ֣沨Ÿ߶۵֮·ݻصǴ
ʮӡ
ϺһһʥĹâĳƣĵλͻȻֳһʮֵ״һɴ֮Ľ֮׳һĹâһζû׵֪ĸʱմŸоƽ͡
һ̣ͬΪΨһһ㡣
䣡
ȭײըһһ졣Զһʮӡͼ˫ȭϣŵŵһʮǿվȡ
ԪȻۺԵ
Զһ¾ԽӣǻûƽſҪڵѪȴûһ㣬ֱһ׷ԶԶģһָͷֱӵɱ
Ԫָ
ˣһ޴ָͻȻƾճָ֣ͨ嶼ɢ貵Ĺâͬʯһ㣬һ֣ͬһ֮һ㣬޾ƣҪһеǰϰƣ
ԶһǿˣһָͷȻſ޴½صģУһ磬ļ
磬״Ԫ
ԶŵҪˣжǸϢ˵ǸʵԶҸˣǰ磬ȻǾʵǸôˣϽɡ
׻ԪĽ׽𵤾һ蹵һķˮ룬һԽɵ𣬶֮ÿһĽǧѣһĲȥֲ
ͷʮ𵤸֣Ҫżѵؼ֣ÿһѶ൱һɣ´̫ԪԵֵɵǸͲܰĸĸס
ʹˣʮ𵤣ʱһǱԶ˵ѹ΢ע⣬³
ԣżŶԶлɱɱ
Զһ̺ӣһʯһָͷһԽѾǰûκĻᡣ
ƴˣϣعһԪϽ𵤣ɱ
ԶҴһͻȻһһһ棬Ž𵤴ڷɳͷλú϶ΪһΪһŽӲӣǧĽ𵤣
Ϊ˵ֵһ׾ܺɱУԶʹƴֶΣϧķѽ֮ǿ𵤺϶Ϊһ½һΨһĽ𵤡
Ȼˣǣ𵤺϶ΪһãǸһ˲ľ޴ͬȼ𵤣۶ɵԶǰΪһ޴Ļɫȭͷ
ȭͷûкһ𵴵ನѾѽµĵ棬ùһƬ
䣡
ûκγɵĻᣬȭͷո۳һ޴ָѾɱԶҧѾ޴ȭͷǰһơ
ϣһаָ֮ͷȻͬһ㣬ԼĴȭ֮£ֻ΢ֵһ£ͻһȻ顣
һԪָ༫ѣ棬൱ֵͨȫһָͷ磬·ǻþûһ˿֮ͷ
ɫĴȭһİһָ飬Ȼͷһ·ǰǰѾûӰ粻֪ʲôʱѾʧȥӰ
¡¡
ȭͷֱӺһ¥̨֮ϣһʮ׵ĸߴ¥̨һȭ˸ϡãȭͷǰһ·֪䵹˶ٵķݸ¥ͰѰǣˣ
ϵˣ
ԶһоԼ߹ʵһָͷģͣΪ׵ľĵڶоǡ
ӣ
óƴһУԶʵѾ˻𵤾ʵʱǷףǾƴʵѾԶˡ
ڻȭɢ¥̨ͬʱԶˢһ´ӵϷĸԶ˵ĸֶ˲ٻˣϼһרеķɽһµϷȥ
ǣԶûɶߣͿԼͷϷӰ
һָͷѣȻŵ˾֣ϧ˾Ըô˼ƷӲһָģ֮£㻹ˣ۹ⲻôа
ϴŵķ̣Զ԰׵ɫո˭˵ҪĨƽţ㿴ⱨӦ˰ɣأ
ɣ
ֳ޴ӡ춼Ƿкӡһ𣬻Ϊһ޴ӡٿŴСΪԲһӣԶһ¡
ӡģȻҲֳһ޴½أһһ㡣
ǵɣܻǧ£ҲҲ
Զŭһ˻Ľ𵤺һȼҵĽһ𣬶źӡӭȥͼֵ
ǣѾֵܵ˻˽𵤾磬Ǹӵѻʯˣ
¡
ԶĽ𵤻ûüͱӡͬԶ壬һƴ䵽ϣ㳡Ĵʯõҷɣһʮɵľ޴ӡĿ˹㳡롣
㳡޸ʱһӡĺۼעˮΪһָ
ǰˣ
´˿һʽӡȷ硣
罵䵽棬ɽ£Լĸĸ֡ɽʹ֮֮󣬺Ѿ̥ǣ֮ޣһս


һʮ Ȼͷ
ǵĳĴ֮£һصĵҡңǵɴսʱЩսನģտ޴󣬿˿ڡ
ʱͬͷǧİڣĴ£һʷƾõĵҡһͬģ԰Ϊ׵ʮǵһͨ¡
ûд෴ģڵмһųа׵ľ޴
Ͱǵڶ棬Ҷ͸¶Ϣ໥̽ŵơ
ǵǿżɽɣԶ˺Ͷʮֵ˵ˣһֱѹǣһεʵǱͶҪǻͷֵܵסһεĹôʮǣԸ뻢ͷǣͬˣ
ڿ𣿡ﲻʵ㣬ǻͷڲãɽ̵ִ仨ˮμӹݳѹħɭֱԵǾȺϴڶǹȻԡѪɱƬײǵʵѾǰˣԶݣ綼ǵ¡
ͷͷȷʵѾǿʼڴ½ϴУǣǰλԻֻͣҪҪܰԶˣǾһ滢ͷ
û
׷׸͵Żͷ˵񣬼мҲеִ
Ķ鹰ֵϣҺ;ʦܹ½⣬ЩеǼ̳˼ҵеǿԼɱһƬСأҶףҲľͰһǽ
鲻ԲóһںĹǣŽȥͭ壬߶߶˼Լʲô˼һԡ
ЩСŰɣܾãǴһѡͷΪȷĵ·
ʦң
黰䣬Ĵ˽;ضмңһ޴ĵңĵһѾεһˣȻ׵ҵ˵λá
ˣ
˿ȻˣֻֿܣҪôǰԶ˸ˣεΣѾ⣬Ҫô֪ͨβס˷ܣ˶ò£֪õķ淢չˡ
ǵ˸ǼڴĿ⣬ȷϡ
ƫƫЦصĶ˵дȥ㳡лҪ˵

Ȼ֪飬ĻҪȷһµ˵İĽ񽣣İ硣
϶Ķ˵˵ͷﻶһȻֱ˳ȥ
鲻Ҫѵô˷𣿡
ٺһЦȻǲȥơ㳡ʱ𺳵ĿŸո뿪ǰƽõټһ㳡ʱȻѾĿȫǣĿģ˿ֲȻһ㣬еĴʯˣмһֲӡһۿȥ֪ж
´ڵϣڴڵĴһҪģ磬ȴǱֱˣķ򣬲֪Щʲô

ɱ޲þҪǰȥܱһڡתͷ˵ͷһоڲС
ǿһ磬һ±ƣĺĻݣǻһ𣬾Ϊˡ۽һɨͿϵһˣԶ˵ĸ֣ÿһˣ嶼ֱӱ룬ݶǾ·ʲô־£ˣ
ϧûзԶʬ壬ˣԺǵӻǲùͷﲻһ¾ԶˣңҲʱʱ̵̿ıǵĳа
һӰٸнǲûκԥֱӹרһЩͷϲĻϲϲԶˣʱգԶݣضˣ
ţͷȻˣԺԼˣҰԶ˺ͶʮֵˣͨͨɱǾͻףѡǶôˡ
ǣǡӦ͵ֻǣԶǳرˣԺǵĳУҪֶˡ
˭˵ˣ
ͻȻ㳡мһӡ֮Уʮ׶ߵӰϣԶѴòʬ塣
ڿķͲзˣҿԷˣҲ԰ˣ
ʿһԶҵķͣĵͷְʬһ˰ǵǰ
Ȼˣ̫ˣ
ǵ϶ӿϲɫ£صԵ˵Ҫͬˡ
ĵͷǾͺãڻȥ׼֮󣬽ԶǣҪ֮ǰȰԶ˸£
ʵǰôһӦһͳһŰɣ˼Զ˻߶ʮֵ˵ģǲǣҲҪˣ
ƨ
粻мһ䣬ȻָŰǵ˵ЩͨͨӵѪȾƣ뻢ͷ


һʮ ЩЩ
ʹ֮֮б÷ǵʱû֪ʱ磬ʲôû֪һζ̶̵ʱ䣬ȻżĻԵ֮£ӵϹŷɴսһǣɴս֮ǰܾõʱŸΪʷʫ񻰡
ǰһڴʥֵ渽е߲ԪʥֵƬѪҺǺ谭ľʹ͸ػʹķ統ʱһ±У߲Ԫһ±Իս׶ûüʩţѾը÷ǡ
ǣǣʶȻûɢεʹ֮֮Уͬһ޷Ĺһ㡣ʱΪԼľͱ˹ˣǾֵʱͻȻɽԼѪ⣬ڵ˿С
ʥϵѪⱬٶȷ˱ըһβû֮ǰͷɽǰɢˣǸЩѪˮ顤ڣȫ͸˽ȥôһֵѪ⣬ɽ棬ɽһε绹ûüӦֻԼʶˢһ¾ͱɽ˽ȥ
ˣҪɽΪˣô졣
еĵһͷǣ뵽ɽ֮ڣԼԽʱգصһϹŵʱ
ظ˻ϣȪÿһطŶսԪ߷׷ɣ֣淲ˣսܣĿȥ֮սս
ʱֻͨмϼǴɽķ裬洦ڴ½ϿһЩһЩĪķʤ
սϵ䣬ɣߣ壬ǷŵӵȵȣżܿһɳֹǱɱ
ѵһص˷ɴսʱ
оޱȣҸоһ£ŷԼʱȻΪɽһĿ棬ɷǵɲڽ£˲ݴ½Ϸɳۡ
ʱݴ½ӡеĸΪӴԼΪɽڵٶȣһ˲䣬ѾԽһˣһֱɳ˺ܾãûзɵͷҲ֪һҪʲôطֱϣȴΪһƬ½ݴ½
ѵɴսݴ½ҪڵҪֻڷɴս֮бսˣ
оţҲ˲ԼǱýŲڽŵˡʵҲ֪Լɽļ۲죬һ̣ԼɽɽԼΪ˼ҵ񱻲һҲûʲô˵ģԼƽʱɽ
ţһͻȻͣɽġ۾ǰһŷǰȻͷĶ飬ɵȥ·
˿ûзϻɽֱһǺɨȥ
ͷǼ򵥵ĽУûмʶĶɽٸ֡
ֻЩɵɽɨ׷״ţһһޱߵ硣
磬һƬĿռ䣬Ĵڣ
ؼ׵ĴԪֻӵ֮ģһģͣ˵̹ˣǼ󣬲ʵĴڡǵ˾Ž׶ɽپ磬ٳһƬռ䣬һ硣
ͷͬʱ֣ڿϳһޱȵʵ磬ͷĿռޱ޼ʣѾһЩ棬֪˶ٵ¡
һй
ǣеķͽͣɽһɨֻɽһһӰĽն˳ȥ
ִ磬мֱӱƿͷҲûб⣬ͨͨնϡҹǣʹЩߵʹСһվλҲͬǱնʬ壬һڵλã
һΪ
ն
κ˵˿̻Ϊɽ磬Ժֱһ֣Ͼ֪һеʽѹҲԹһУԸƷɺԶ˵ڶĸ֣ȻҲǰһΪˣǲǴӵλá
Щһ±ɱϵķһЩ˸ԪâĽ𵤣ƯڿУƸ
Ǹɿһۣ·һЩһ㡣
ɳۣһ·ϣ龰֪˶Ļ·صԽԽ࣬棬Ѿˣͬ켶ʵû赲˳ɽһɡ
һ·ϣЩֻƬ֮У֪ˣһֳɽɣŽ
ɵۣ
ɽĴɵ֮һϵۻ
統ʱţҪιȥˡ𺳣һһֹͬĺһ㡣벻ԼּɽȻһɵ۵
ȵȡͻȻ֮ǰ;飬;˵һɽϹŷɴսĳλʱŴӾ֮ϵ;ʱðȻǱǧʱ䣬ԼҲ֪λ˭絽ڲڽҿյס
ǣ˵ǣɵ۾Ȼˣһ뵽⣬ţ˭ܻɱĴɵۣ˭ôֶΣ
ŵʱͻȻɵ۳ɽˢһ֮Ϸȥ
ڼʶɵ۵ֶΣһ֮£Ѿ͸յֱͻƵ̫֮Сһڿݴ½ò
һֱ綼Ϊݴ½һֻпҪѣǣһλᣬ֪ԼˣҴףǳס
̫һƬ޾Ǻ֮Уݴ½һƬƽİ飬ôֱƯ֮У򣬶ֱӵһ½ء
һ½ӴޱȣŻɵ۵Ĳûпݴ½Χݴ½޾һ㣬ϿգһεĴӣ̫У䣬½档
־Ѿõѧ֪ʶˣҲȥˡϡģģĿˣݴ½棬ԼΪϤݵ϶ˣһƬ޾Ⱥɽûв´ĻǾǲãɽȺˣȻһֱԽ˲֪ľ룬һƬ޾ޱߵɫ
Ӧþħɭˣ֣ãɽħɭôôԶľ룬ǻͷＯ峤ʱҲֻһµʱ䰡ôڿȥľ룬·Զ޷һ㣿ѵɴս֮ݴ½ǰѴȱˣǱСˣ
һ󵨵ĲԺħɭֺͲãɽֻһߣһⵣħɭֺͲãɽʥء
Ӧǲã۹ˣȻǷɴսѾˣ죬ô˵һãأҲĳˣ
ţͻȻǰľһ䣬ɵ۲֪ʲôһֱӴԭʧһֵ̳ʱѾһĿռ䡣
һ磡
ضǻƽģռ֮оһƬһƬޱ޾Ĺ㳡֮ϣվڡ
ͻɵһ϶ɢ춼Ϊ֮𶶵ϢˣվķλãΧмһˡ
Ǹ裬㶼ΪǿԼˡ
˵Χϣ˿ֻţһ޵еơУһĳ
ѵǣ
𺳵ԽӣǰΣѵǴ˵еĴ˵һ춯أþʮضΪ֮µս
ĴɵΧս
Ȼۼʶһе񻰶ս
һӱޱȵļۿĴɵͬʱ֣ͻȻ֮䣬ֻò֪ﴫһ޴Լɽϳ˳ߵշȥ
Ҫҿ갡
ſڴУȴһ˿ʱѾʶ״̬ԼǲܷġֻܿĴɵ۵ͬʱ֣һս𣬺һ¾ͰеĳӶɢϢѿռ䶼ˡ
󽥽СΪһƬޡдΪԼҪ»صʵ磬ǣʵ֤һδˡ
һΣһصĵ֮ϣ
һҲݴ½һ㣬Ư֮У⿴ȥ˷޾ǿաĵƽĴʯ̳ɣϣ˸ֵЩǧٹ֣ΣΣкܶв״ġ
ЩĴСһЩֻаƴСЩͨ˲࣬һЩȴһ̫ɽһƣĿ
һЩļ䣬ϾԼոմԽʱ򣬵һĵط𣿾Լһֵľ壬涼֪ʲô飬ѹʱ򣬴ӵ쾡ͷһŻȥʱ򣬾ȥ˻ͷɽʼ˻ͷİ
ʲô˼ôˣ޾ƣѵҵĴԽ֮ѾˣҾҪȥ˲ɣ
˵ʱͺûԼ壬ͬʵ˵һ㡣簵в鿴ԼڣȻ𵤶ڣոԼ˱ɵеɽҲĲԼ֮С
⵽ô£
ţĿܵľЩӳСһΣ֪ǲΪʵ仯ԭѾܿԶĵطˣڲ䣬ͻȻ֣ڵǰЩߴͬɽһĵ֮УȻһϤס
ǾǸոռĻɵۣ
ɣ
ˢһ·˵Ķˣһȷ֮£ڷ֣ǰĵ񣬾ȻǸոռĻɵ۵Ŀɵ۵Աߣͬɵۣ
ﵽ
𾪵ĿЩÿһΩΩФ͸˵һűӵеĳλãһ˿˵ϵ
֪ľ󣬶ȻһЩͨͨĵѣǲʲô춯صĴܣҲ˵׼
һв²ⲻϣһɶĴЩף׻ûԼʶġ
ȻĴɵ۶ѾˣڲԶĵطַ˸ոһĴɵսĶս
ֻǶսֵģǸոһģ
һֻޱֶͨֳһ죬˼ţôͱƣ
Ƕս
սѾˣɵҲˣѵЩ񣬶ڷɴսĹ޵أ
һӱĳһͷͷ˲١һ̣ͻȻԶžͬߴޱȵĵеһݾ˫ϴһ˲ҽӽϢ
ѩ磡
ֱԼ۾ɹȥ㶵Ŀһģ
ȷ˺þãڿ϶ˣǰĵѩ硣ѩȴݴ½ϣû䰡ѵ
ѵѩҲϹŷɴսĳλܣͶ̥תˣĻǣЩ񣬶Ѿпתˣˣжٵ󰡣
翴Ŀĵ죬ǲڵݴ½ʵǸ·ģ
ŵʱͻȻľͷһմˢһ¸˹ȥ
翴Уһ޴Żǰ棬һ˴СƬʥֵƬ
ǣ
䵽棬ûüϸ룬һƬͻȻһ»Ϊһ⣬ֱڡ
ڵĳλãͻȻһµĽ𵤣
Īģڵ𵤣һӾͱ˴Ԫľ硣
һ㶣ͻȻĶɺͺ¿ϴƭˣ


һʮ ɨԶ
Զ˺Ͷʮֵ˵ƣĺ׻һİ˸ĸ֣ȫûûһܴ˸ĴڣҲǲԺԵʧѾ˺˸
ԭܹʱǵĻͷһ֣˭û뵽羹Ȼ˱ֱ̬ǿޱߡ
һΣݺݵĹһƣһշʮʮеЧңһӾûͷʵһپԽԶݵĴĶ֮С
˵ҪԶ˺ͶʮֵûʵĻô˵ͷѾȫĳǣֱӺа壬Զϵĵһ
ȷʮ뻢ͷ֮˾ĶĵҪͶڻͷĻ֮ˣȫȫЭĳһŻͷ࣬ʱ䣬ó˵ٶȣ˵ϣһϳϰľӣ
Щͳһɻͷ쵼ǲĻͷˣڻͷǵ
бȱĵȷ涨ˣûдﵽؼģһɲܼӽͷңǵؼҲҪ˻ͷĲ㿼ˣΪͷİڡ
Ϊ˻ͷİ֮󣬲ܻø˺۵Ĵҩ٢ֱƵĵҩԿ߾硣
⼸ʱ͸Լڵ״ѾͨڵѨһһȥͷ˶õѩţЩԼܶȴܴڸ˵ţʽٶ޵Уֻ͵ĸ֣ڴһ֧޵еľӣû̫á
Ω磬ȻһһԼֻҪԼɹѨһһ¼ڸİڡ
ͬʱ绹ԼḶ́һЩԼĵã¼༭һͷڶȨĵš
ͷڣЩѨĴڣ˶˴ȵĽ
ȣˣȽĽ׽𵤾ľ硣
С֮£Ȼݺݱչʱ䣬ĵһ仰Ҳˣ𵱳ͲñŵҪҪġ
ﵱʱ漤ˣݺᣬ״Σһӿûݺݵİߵĳλˣףعʱ򣬲ŷ֣λȻһֱͬӰһҧŵ谡
ϲ󱯣䣬˶̲סҪ衣Ը谱ʾḺֱ֮׷ţ֪˶Ȧ
ͷһٶɾĽ𵤸֣ʵΪǿ´ͻСײӺеһһĽ𵤸֣Ҳۿѧĵã˽⵽Ѩλ֮ˣҲǴѾ˽𵤾۷壬ʱܽ
ʱ䣬ԼΪ
һ˰СĴʥֵƬ֮ѾѨҲһƵĽ𵤡˵籾ӦѾ״ԪˣǣͬԶ߹һĹ֮УȻģУȴûи֮
Ҳ˵粢ûĽ״Ԫ
ʹˣ粢ûļȻϺǰԪľ磬˱֮ɽĥһСնȫģȥһ¶صޡ
ңѾоԼڵʵѾܿʼʥĵڶӡˣ
죬죬ͻȻ뿪ˣķˣһ߾ʱ䣬ڵ죬Щټ̲סҪȷʱˡ
ֻʱϵ·ûһǸɾģǱսˣǱ˺ˣͷŪƵġ
ﵱʱǲ˼ҴˣЦЦֻȥȡһЩϢѡ֮ͷȫԱ˵бһٽΪԶˡ
Щĳǿȵĵ߱һæ˺ü죬Ϣһᣬ羹Ȼѻʯһ㣬Զ˷𹥻
ǶΪǳ⣬׷׶̲סҪȰ˵ˣǻûȵڶ죬ǾյϢ˵ȻͬʱܵΪԶݱҽ
ʮֵȻûжԶԮˣѾԹ˲ϾԶ˵޿κΣֻԼıԶԶĸϻԾȡ
껹ʱ䣬Զʱ棬ϵʧȥصĳͷͬɨҶһ㣬Զûжֳѹ֮£һ·ͬ޵еһ㣬ҡȵԶЩǲȥ˻ʱ򣬻ͷѾԶǵĴ֮ˣ
ĿǰһޱȿĴǣŽۣԷϣƾ˿ԵֵͷĽ
Զҵˣ


һʮ ʵǵԶ
ԶЩǲȥıع֮ԶǺָ˵ڵڶʱ򣬾ʹ˳ţɳһʹ߳ǽ£Ҫ̸С
˵ԶǵĹҲʮرһ۾͸һ̵ӡһʱΪԼǿ˽һ㡣
ûԶǵģȻǱΪ˽ģһ׶״һһϵӣÿһ㶼Ϊһ¶ĳǽһʮŲ㣬ߵĵطԶҵϳŸ߹ޱȵݡͷҪҪ˵λãͱһģµĵһǽ𣬿˵ԶǣѾ൱ڹʮǡ
ƥųǽһӳ̸еˣһңÿһǵؼϵĸ֣ΪģǸɼĽ𵤸֡
̸еʹȻһĸˣĿ̸жȴһӺݻֹ̬һĹϢһˣĳעҪݣĽ
ʶ˾˫Ůټһ϶ûʣ¶ٵ󸾣ȴ᲻Ȥ෴ڸߣսս۶ҿһˣǸһǼ˵Զҡ
ôԶǵĳԶԼûеӳͰԼķ˺ͶӸô
ʹԷڶ࣬ȴֻϢԭԽŨصСؼû˿ƣһּǿƵķʽס
ԶˣԶļˣҲķˣ޸Զ֮󣬾͸ΪԶѡ
Զѿżɽ˲˵Զ֮ǰ飬óȻ䵽״νǾȡԶʳһֱϵĹڣԶݼȻѾӭһӢ޵еԶԸ˾Ļ󣬴Ӵ֮ԶԶݵİȨֻϣ̧ܸ֣ԶԸΪһθۡ
ð
Цҵܼ򵥣ԶǰԷΪԶҲȻԶģӴɽҲãҲãҶڹʡ
ֱȡ֣㲻ֱӿսˣԶֱӾͱŭڡ
㣬ҷûҪ̸ţҪҪڻڱͷأʦߣ
˷ѿˮкһֱӵתͷҪת뿪
һȡ
Զѽס磬΢΢ߵԶһۣͻȻ磬ֱһƾͳԶҵϣȫûзӦԶһ³ȥ
ˣѹȥΣûҵ˭Ҳܰų
ԶѸԶ˵ĻᣬЩˣ·Ҳֻһ£ԶδԶǼ̳˵ݣֱӽΪȻ˸廨һѹžߡ
Զֿ֣Զüͷһ£ɫƽĿӲ£ˡҲЩ̱ˣԶ岢£Ϊ˹ͬԸм£̵һ㣬۹⣬ضԶĿġҪҪԶһսԶض㣬ǣһУܷ֣Զˣжʮֵһ𣬹ͬͷɱ˵
ԶѻһתȻѸոյĻ⣬һᵽ⣬Ҫôͷѹ硣
ҡͷԶ˴ԲӣңҲҪʲô֣һЩ֣ǿΪõģ㿴ǻͷͷһĳԱ壬һֱǲսûҪľٶ
ˣҶϻˣǱߣԶǣٰǶʮֵҲһˣʱͻԼǰ齵ˡ㲻ֵΪʲôҺȻͬʱǡ
Զѵ΢΢һ䣬ʼޱȵı䡣
˵ǱضǲϷŹԶ𣿡
ߵҪֻǵһ£һڰǸϾɱǺǾȻͶʮֵһ˰˸ҪǻͷɱҪǵʱ񹦴ɣǾѾǵˣһһӦˬ
ãǾսɣԶ˲ޱȣ¶ѪЦݣȫһƵģҪսھս
Զѻһ䣬ϰٸؼǽ𵤸֣һµĳΧס˱
ʧЦָЩ˶ԶѵĺˣսնʹĹأһǻصģֻǣԶҪƾȡҵ˰ɣ
Ȼ
ԶЦһһӡ
ԶǵĳͻȻһ±ǿϢٶɼĸ֣ವĴӳǽɳ䵽ܣŵİΧ
ʲôôôɣɫһӱޱȵѿߣùˡ
絭ɣѣȻ
𣿡Զǹճ̵ĻȣٴλӶԼ֡
ಣ
ʮϢ׸֣ٶȴӳǽ˳
ãεʵе˼ˣҪסңȻܡ
ЦЦһӵ˼ڻͷٸոյĲһֱӰһٶɣͳΪ
ʵһ룬ڰҹ֮УǾ˽ӽɼĺȴɰȻ£ȫʱš
ҪǼأ
Զͷ·ĸһһҪһʵһһѪȵϢˣˢһӣ˿Ѿǰľ룬ʮף
ң˵ڣȻɢһϢ
״Ԫľ
ԶҵļԶˣ
Զˣһ㣬ûбֳ̫ľȡôһɣһԽˣʡ˷ʱɵǡ
Զ죬һֳּ⣬ʺ·ͷԼ촽һԵޱȵѪֲ
磬ȥΪĿԴΪԼ޵ˣȻҵᣬʵǸʡ˺ܶĹˣǲΪԶǣľֻԶǸˣһӱɱǾͱϻ𣿺ߣʵҪ֣ЩϹ˳Զˣȴһ׵ĳͨͨɱȻԶ壬лͳһԶݣָյĹԣ
ЦǲΪѪ֧֣͸Դ𣿡
ʲô֪Ѫ
ĻԶ˺ԶѵɫȻһ䡣


һʮһ 
֪ѪȻԼŵˡѪλڶ֮У붫ԣԶˣԼķԶѣѪΪԶѪݵĹϵԶѣ˵ȻҪȥæˣȻԶһֱżɣǻʮԶȴǾĽλʵԶӦͳһ˲ǰ
ߵͻȻ˵˵˵ţϵԽԽǿһ˫۾ȻһԾͬűʯһĴۡ
ʱ䣬ģȫһˣһòӢ˾زˣһͷϳ֧ǵˣ
̫ӣҹ
ЩΧɸ֣˰ҹֳ֮󣬷׷׺һӿɫΪɵ
̫ӣƹǸһģӦþǸ̫ӣҹ𣿡
ԶأҲûиոյĴݣѾˡҹ֣ʹŶ֡
ĻôԼĴɽѪΪԼؽɽˡ
ǶԼ½ϵ飬е岻֣ܲǺˮˮҹ̫ӣ㲻ǹܵеˡ
ҹͷȷǶȻǲݴ½ϵķΪֹ鷢ģѪͷǳ½ϵİȫȻǲܲˡ
ŰҹĻͷӪͻȻǰӰһɹǿĽϢͬһУǻХһЩĸ涼ҪѪԶǵģҪǿʮ
Х˷ʱ򣬳´ŻͷʮɣҲڵա
ԭΪ޷ĵᣬ벻׼ðҹװһˣƵһӵ˹Զ򸾵ɫһ¾ͱޱȵѿ
ҹ˿ûɽֱӾЩѪ涼ץע⣬˺ԶǵˣǺ壬ŵԼһֱصġκͻͷǷֹרŶԸѪˣľͽͷɣ
ߣ㣬ѪҿЩʲô㣡
Զ֪һοҲˣɴһݣ׵˲·
ҹɢϢֻģҪһѾͰץסôֹӹһΣƾŰҹֱȥ
ԶţֶŶͰҹһƳ
һͨѪɫ磬ͬ޵ľ浽ǲ֫壬һɹѪ̵ֲϢͬħſѪڣ¶˿ֲ
һľͨ˿ˣǲԼ룬մ궼ʲôˣΪһ̣Ѿɵһˡ
Ѫ֮磡
Զ˴磬ʮĴСӡСҪ˵Ტˡ
ǣֻʮ׶ľ룬һ´Ѫ֮磬һգ۶ãѾɱ˹
һڰҹǰһͨͨѪޱȵ磬Ц
ôɣ
ˣ
ӡֱӼͬϴһ㣬ҪֱƳԪ磬ǻûдϴгԿɡ
䣡
ӡмһƬ½ģֱӭѪ֮棬һΣԪִ磬ûаѴӡյ档ӡĴ½ͻȻһͬ߱һ˿֮ӲӲͬɽײ¡¡𵴣ռ·ҪʱΪ֮顣
ôܣҲǵؼˣԶ˿Լ磬ӡ໥ײڿУȻһľ棬ٶȳԾ
Цһ𣬵ҰĴԪ𵤶ڳȥӦǲˣ
ȻҪңڸˣͨͨɱɱɱ
ҹԶ˾ȻҪԼ֣ŭ쳣ſзɹǧһӣʲô½ϵģͨͨɱ˵
໣
ХȷѣֱӻſһֲˮֱӶŵϵϰɺʮѪ־ͺȥڴͬʱǧҲɱС
һؾһ˸Ľ֮ĴϣϣµȵĿռǶϺЩΧͰҹѪ֣ҪﻹеֿһжóˣֱӾԶȥٶ
ҹ̫ӵĲ֣һӾ͵ǧ𵤸֣Զ˺òѪ֣һ¾͸ˣ˷ı׷ɱսû죬ԶǾѾעǸҰܵľ档
ԶѣҺƴˣ


һʮ ѪȪ
ԶۿͰҹϵĴƣһ¾ͰԶǷĸָ壬ֻһ֮£Ѿ׷ЩɺĸҲ˲ʲôΧɱ֮ˡ
ͬʱͷǱߣѾܹʮľӺҵĳɱΪԶǵĳŴ
׳嵱ȵģǻͷЩؼİڣԶʮ׸ߴĳǽ˵û̫ãԾͷ˹ȥһһĳű򿪡
ԶһֱΪ׶εĳǽ죬˿ͬһ㣬˷涼û̫ʮ˾ͼײԶ֮УԶ˵ľӷҵս
ԶʣʵҲˣ󲿷ֵĳѾƣԶΪԶֻʮңʣЩҴռ˰ʮ
ȻȳԶǵҪ࣬ǣҹЩ׷ɱ˼Ѫĸ֮µĸɴֶԸЩͨʿһȥһƬһƬĵ£ûдȥĿܡ
Զ˿ԼԶǣʮŵţһһıƣŭһǼȻҪϾɱôһȥҪͨͨᣡѪȪۣɣ
ˢ
Զ˴һףһöȭͷСĺɫգһɱսϻҪŨǧѪζǵصɢֱ굽˵ıǿ֮У˶Ѭȥ
ѪȪۣԶˣ㳹׵ķ֪ĺҹʱԶսһԶΪѪĹΪȻҲĸ֣ҹһʱ֮䣬Ȼûа£Ƕѽѷ֡
ͻȻŵѪȪ۵Ѫζҹпһۣŵɫ䡣磬ֹҪѪȪۣѪϵѪˮЩѪˮǱȾ綾ҪлԵĶһ䵽˵ϣ·ԲǧĵطΪ̴ݲأ
ڲ֪ѾˣȥɣѪѪȪۣ޾Ѫӣٵ
Զ˷ĴЦɵѪȪ۵ϷһһֻȭͷС档
ֻǸȭͷѪȪۣͻȻһһ¾ͺһа׵ľ޴ˮˣЩˣȫǰڵѪɫֳлƯһЩ֪ǺĲ֫壬ȵеڤӻҪÿֲ
֣ƹҲˤ
һػʹӱӿ֣ſ֧׵Ĵ򣬰ػСˢʩչƵһ´ԭʧһ̳֣ȴǴײӺС
缱ٵӽһ£ô߶
ײӺԭӣһһİԶǵĳײϡãһʹʱͻȻ챻һᣬһУӭ޾Ѫӡ
Ͳٶ˵κλײӺֱһԺУӵĴ߶֮
ҵҪٻٵѪ֮ˮ
е׳ӿڵλֱźѪˮҪеѪˮװȥ
󣡴󣡴󣡡
簴ײӺеĴ߶֮һһĴԪͬʱ̤Ǵ󣬲¡ЩѴȥԪΪһɫԪâлɢһ˿̫ǿ֮
ͬһʹĸоһ㣬ֻĴ߶֮£һһӰۿҪײѪˮһ»ΪһڷԲĴӣ
սʿǣͻȻֱͷһڣ·һӴӴ磬Ծ˽ӽҹİˡ
ʲô
˿ޱ޼ʵӣ֮ϵЩɬͼЩûжϳķģһɹѹƵޱߵĸо
䣡
޾Ѫһֱֱӱӽȥ·еѪ֮ˮ֮ͨͨУһζûӴȥ
ҿҵѪ޾ģͿֶܼã
ԶɫѾȫʧȥǡӵİԵ˿£ֱҧԼ⣬һڽһڵİԼľѪȥѪȪ֮С
ѪȪ˴һ㣬ԭһ׿Ѫӣһٶȱ󣬻ΪһһĴӣ¡¡Ĺû¹ͰѰӸװ˸ٶȻڲ֮С
ߣǿӱٴ󣬵ѹ綼Ҫѹ÷ǣ
Զ׵Ҫһ㣬ѪҪƵģһڽһڵϵĴ߶Ѫӡ
ҾȰԶǻˣȻҪһǽһǵģҪԶݶԶòĶԶҲõ
ĴͷΣ
ֻƴԽԽʼеĸоҪǼȥпӦԶ˵Ļˡ
ײӺɫŭ벻ԶǵĳȻ˴Ҫɱһݵȥħͷɱˡ
𵤾ʵĶ֣æסײӺĽ׽𵤾۷壬ֻһͽǾǽҲȻܸһⴿ
ۿѪĸ֣ǱɱȻӴܣſڴУһͷн𵤸֣֧ӣҹҲɹ
ҹԶѶѽѷֱ֣Ӻһ䣬ˣĵǲ˵Ļҵ

һӣǧ𵤸ַ־ͶŴаӡ
ԶѿΣ¶żԽԽ죬ʱעŵϡ
ǰƻȥֱӰǸ쵰ûˣԼһѪ֮ˮζ
´е̫ԪԻ׷׶֮ϣ£е׷Ӧѳ̵ʹӵǻзȥ
ûᰡ
ײӺ˷˵ţתͷһﻹӰ
Զһ㶣ţȻƻ棬Ѫޱ޼ʣҿж֧ŵסٶȣʱԷɵøߣô׷ϣ
𣿡
ͻȻڱ˵ֱԶ˵Ķߴ
ԶһͫһСһ㣬ĺëˢһµȫ


Ȼ֣һƶԶұӺ˦ȥƳĶ̫Ѩλ֮ϣֱӰԶ˵ͷһߣǱܸͬһ߷ȥ
ɽն
ǰޱѪˮѪȪۣɽһն
һεĽŷ˫޼᲻ݵϢ
ꡣ
һöѪȪ۷һмһΪնӿ޾ѪˮһӾͶˡ
µӿȥְСӣûԼ֧֮ţҲ󣬾ȻѾ౻װˡ
簵һգתͷҪԶ˵Ӱȴֿгһͷٶףͱ谵ԭͻҪӴġ
㣡


һʮ Ѫ
λʲôʱֵģ
翴һͷ㣬֪һͷִӺζû̫𾪣ΪһͷֵϣоϢôǿ෴ศȴû֣֮Ҳ˵ֻһͷֶѡ
ԶѣѪĹ
ʱ򣬰ҹɵߣݡ
ʲôԶ˾ȻȢһͷˣ𾪵Զ˵ݻҪͳһԶľģ̾࣬ΰģ鶼ίҶЩˡ
Ҫˣ
ʱԶ˳ͷֻұߵԴһȥƵģȥˣŵεδѪԶƺоʹƵģȫǷߺ޵ŭ
磬ͷǶţһ죬һǹҵĽŵֺģ
˵ţԶѾ޴һβͣоȻ֮һѪɫĲƣҪγһŻӡ
иƵĴ˲ϢͻȥָĵطҹҪȥѪ֮ˡ
ֻͻȻһа׵ľ޴ŻһƬѪɫһֳζֱӰѬȥ
ҹҪֹתͷһѾԭʧȥӰһٻͷȥʱ򣬿һѪɫŵǰ棬ѾԶ˵ǰ
ֺүģҾǸ񱣬ҲȤ˵ţһԶͷǼļצͻȻеһɶ񺮣ȥһ˵İɣ
㾿ʲô
Զҧݺ벻羹Ȼôٶȣһ˲ͳڴǰֹԼȥ·

ԶѴһףſѪڣ¶˻иߴֱҧ
˵ĸϻ׶ģ벻ĸҲôֲŮ˶Ǻǵְ
Ƶ˵ţۿԶѵĴѾ˽ȥȻһºϣıĵķŶ˷
һ̣һ˲䷭뿪һ̤ͷ
ƽͬһС͵Ĺ㳡һ㡣

ԶŭһһƶֳѪһѪŻõ˸ļӳ֣Ѫޱߡ
ûκλᣡ
һɽȻ֣һնԶ˵Ѫ֮磬мλñһֶ
һԶ𾪵ȫûзӦʱһȭʹĶϣͬĴϺһ㹭³ɫɫ壬֪ʳﻹˡ
Щôǲɱˣ
һԶ˵죬ְһ䵽˰ҹС
ٷˣȻԶݶΪ֮ᣡ
Զˢһ±仯ΣɫѾŤƯѪŵǰ棬Ķ硣
Ƿϲ˵󻰣һһˣûãҪ£Ϊ°ܽЦҰŻնˣ㻹ôؼң
˵ţȻɽһӣһɵĴִޱߵķϢһ׸ߴŻ¡
ԶĿһ㣬ڵģ
ѵҪѳ飿
翴ԶѵվһѾ˵ֿһ㣬ϵɫȴǴһɷ̵ζ簵衣
磬ٶȻ̫һŻˣѪĸ֣ͨһŻԽʱյй
ҹѾʧȥʶԶˣһ硣
ʱһӴ˿еŻϡ
ˣ
ŻͻȻһѪ⣬ֱ춷ţ
ô󵨣ҶԱѪӳ֣Ļ·Ҫ𣡡
һѹŻͷϵһ佣ȻŻϵĺֱӳɢûκ˺
ȻҪɱҵŮôĵӣɣ
¡
һ־оŻǰԶѣ֪ʲôҪɱˣ̷ŭ쳣Ż棬ֱӺһ޴Ѫɫȭͷ
ȭͷͨ嶼͸ź⣬ȭͷ棬һѪɫ磬һɱ¾磬еʱ޿̶ɱ¾ѪѪѪ
Ѫ֮ȭ
ȭͷû͸оԼϵѪҺȻ֮Ҫ͸һҪȭͷϻ۵ĸо
粻˿⣬æػʹԻս׻ϣЩѪҺĴȭͷ治ֹǸܵŨҵ֮棬һԼ֪ʲôķ棬о޴ӣΪ˼ȫˣ޴ӡ
ǳԽ׵ĸְ
ۿһ޴ȭͷɱɽԺͻȻɵ۳ֵĹ켣һž޴ѹһɶĸо
ն
ţԾţŽǰ;δնţնǰ;սδԶûнĻᣬͣԭأǵˡ
նϣǾնǰͷмնϣһΪ
ˢ
佣һ綯ȻɣһСԲ⾳û켤Ľһ޴Ѫȭͷƾ˵ĺɱǻûпߣͻȻмλһΪһһɺХǰ
վԭ˿ĿűȭͷԼͷҪŵ׷ɹ
ţʲôЩŵߣٽһУ
ѪŻ֮еĴ΢΢ȣȻǷŭҪٶȳ֣ǾʱͻȻҹϣһԶƮУΪһͬĴţһŻȴǺεɫһŻ֮д
һ޾ͨ쳹أ綼ɣһ̣ǲݴ½ϵˡ
Ѫ棬ԽݣȻԳԸЩСҲЦˣ
ҹɫһϲǸҲˡ
ѪŻϵĴڣһݣŴеϳ棬ȻҪƻ飬ҹһȥ
ˣǸѪɫͻȻ̽һ֣ǰԶһץ˻ȥŻͻȻһ仯ΪһͷĴ㣬ȻŻײ

翴һͷֻǧװѵĳȣȻŨ֮һ£ӡȻŴһƾͺȥ
ѪĹֶΣӲȻĲҪ𣡡
¡¡ĴһĺȻĴŻﱩɳȻӡ죬¡һ°һͷѪɫĴ
ں֮зǾѲסˡ
СӣȻװôѪ֮ˮЩǾ綾һĶôҾһѰǴ˰ɡ
Żһת򣬶װصѪ֮ˮһ·һ䣬СӣѪ֮ˮѾһСһ㣬һ±Ϊһ޴ĺŷգûŻ֮ʧ
һͷסѪ㣬ϽŻʧ
Ż֮д磬ܲɴսѾȥǧ꣬ʥֵ춯Ѿ÷ӡɶϵǣý½ݴ½ʱϹЩ˯ǣҲѾѹݴ½ǷƱ䶯ĴʱҪһͳԶݣձضܳΪһ˲õĴ
ҹҪʱʩԮ֣Ҫݴ½ϵھӣһꡣ
ҹͷǣжĴָ
˲ãѪˮͨͨһζû¡
磬㽵ˣԴһۣҪ
˵꣬ŻһըһǵصˮĽ䵽ϵԶ档
ôһƴɱԶѾݣԶ˳ʧȥ˵ֿʣʿ׷Ͷս֮УԪըԶǺܶط˴һˮʱ򣬻һ¾ͰԶǵĴ𶼸ˡ
ֶͨ죬Ŀɽ̾ҪƾԪĲݣҲڿˮԪΪˮȥǾһоͰѻˣҪʮΰ˴ΣӦþͲˡ
֮е⽵ˮĹû˵
ºԶͷ˻ҩ٢æһȥеĲ˶һͨ
ð
ԶǾݣԶϴ˲֪ж˵Զ壬ͷ𡣻ͷнЩԶ˵ıһȳĳ̶ȡ
֪Щͷݴ½һƬħֹ½ЩͨʿոʲôģҪȡʤģҪЩߡ
Խ߼ԽܸоߵĿֲ׵ʵ˵һʿ˺˿ҪߣʱߣֱӴӰֱӴ͸ȥ
ҪɱˣҪǲͣԺٵĻʹӡһǧĵط
ϰıҲֻǼе⣬ܳ׻ɱ
Ǵ½û˻ģΪ׶񼫵ħͷҲóóȻĶԴķ˳֡
ۣ
֮˲ţǶЩ˵ֱһʵʵϣÿһҪߴﵽ˵ؽ׾ŽףͻĿ飬ɽ٣
٣ȥɣ˼ȥϵҵҵһ֣֮絽ĿǰҲֻ֪ţһ䡮кñ֮ĵˡ
ԶѾΪʷҪԶʮֵ˳𣿡ҹѾõ˶Ȩȫ֧ԮԶݣԣҲǲˡ
ҡҡͷţԶһܣǱҲܿյϢӶӿҲµûĻ죬ʮֵ˵˾ҪܣˣͶءҪҳ֡
ҹɻȻһַͬǲʲôĬ
ҴϱϡãøʵʰԶ֮΢һΪȥĵطһ
絭˵ţڶν֣ϳǰ棬˲һʱ䣬ͰĲ¸˴룬Ūøƽֵľ棬ǾԶԸԶ˺ͶʮֵģȹݶԷеģߣԳΪԶİ
ҹһϲѾһԶˣѾӮˣǾҪԶó𣿡
ߣҪһôöԸĻ¾Ͳôҵ˻ûƽϢˡѾ̽ˣ°˴ʵΪСģԡѪѾǻɱʵžڵλӣڸոûжã־Ĵսʵûȫָھںķʱָʵ˳ԶݣһָˣҲԡ˴֪ʲôʹÿһͷҪưһݣǾԲô׷ֵġҲԲĻᣡ
ҹÿһҪռһݣԡѪѾǸʲôʹҲѾûʲô˰ɣǣ֮ٳһˡ
ĽǰǽӵĽݼҴϢ˵ͻȻֳǿ壬ѾȥˡɺʦԡѪߵʬ壬ԡѪûأ


һʮ Ԫ
ԶƾİԶ壬뻢ͷһսͳܣԶֻͷļãһֱֵ֧ѪҲѹܷȵá
ӹԶǵ£Ȼȫиˣǳ˦ƹ飬ڳͷʲôϵ飬ֱӾͻȥ飬ˡ
ϷԣҪҪʧٵĻôеĵط¾Ҫҡ
ôЩԶҵˣ
ʰ˴ʱ䣬´˰Զҵ˶ץոձԶѼ˵Ҫι̵ܽԶң´ȥץ˵ʱԡͷɼεѾźţʮֵܣѹͲʲôΡ
ԶȫѺһ㳡ϣһۿȥͷӿӿǧ˿ڣŮٲһ㣬Щ֮ǰǾסԶǵ߶ˣ˰ȵĹƽﶼǽѵ˵ĴڣڱѺŹڵϣտʼһЩͷ껹Ҫ֣ڵ˴󸫴󸫵ᷭ˼ڰһ߰ı飬͵ŻͷҪùˡ
ǣȵǿͰҹʱ򣬿˰ҹֻһԶˣǵϣڳ˾ֵɫ
ôܣôܱץˣ
һʱ䣬ԶƺšȵҹְԶ˶ڵˣǶΧȷԶ˵ݡ
ۣ
һЩŮ˿ʼޣһȺСˣ׷ᣬһЩˣһ۾ͿͷϾ͹ȥͷġ
ˣҲɱ޹ģǷİɣڸʱ䣬ȥǵļҵϸҹԶǣԺ󶼲ҪԶݿǾˡ󷽵Ļӻ֣ͬڿǵʱһûжǵļҾ֡ҿҪˣҪЩֵ̫ǮĶóȥˣãҲҪ˼ҿȻҪǰ·ɱĻɱûѰ
ллллү£Զû
Щ˸мĿͷҲǿеûǺֺˣں
ʱԶվҲ𣿡
ббһۣߵһʿжһѴ󵶡Զҿˣɫ䣬æһ󲽣ҪɱңҪɱҰ

ѵһ°Ѵ󵶶ǰҪԼĨӣ͸ϽҹķɵҩΪҲҵĶ֡
Զһһ࣬ĻںǱס͵͵һ£߹ȥҪԶ˸һߡ
ߣϵһҪһĴԪ𵤣ҵΪ
һֱӰԶߡ
ԶҶ˶촽ǲҶڣԶȺУʧ
ֱӰԶ˴һص֮УԸ˲Ҫţڸո̤׵żϵ֮ǿպôԶպÿοֱӶᣡ
磬㾹ȻҪȡҵԪô
ԶѹԼȫܶ˿ڵŽ棬ĲһЩһЩǰҹط߶Ľ֮Զ˰Ҫϣȴû˿á
Զ˵Ķ棬һСһÿһڵãеģ
ȡ˽𵤣ֻҪϣһһϣ˸񵣱ֻҪʲôģҾԲȡˡ
Զһ⻰лǴŷĻ߿ð̡
㲻ŰҵԪ𵤶ȡҪҵٱô磬öԶҧгݣƫƫһȻԵõ飬һۡ
ԶͻȻƽףֻҪңҾͻȥȰ˵Ѫ棬֣һͬɱʱһͳԶݣԶݵˡ
˷ѿˮ
ЦһվߵԶߣһִͷϣһʥİ׹⣬ͬҺһӿԶ˵ڡ
磬ס֣㲻ܶԶ֣Զ壬Ŵ󴫳еĴڣɽ粻վҪѷӡˣҪڵԶ壬ɽԶҵ棬ضҪɱ㣬Ļͷȫ𣡡
˵ɣ
ᣬһ¼Ӵͣһҫ۵İ׹¡һ±ӿԶ˶˽ȥԶŭ𣬵ȴ޼£ȵ׹ȫʱҲûκϢٶȻһ㡣
֮⣬ȡ𵤣
֪˶ã׹ԶˣͻȻһ´ϳ룬ŽĽ𵤣Զ˵ϣŰ׹˳ſһŽһȥ
ȡԪ𵤣Զ˵žһˤڵϣͬһһ㡣ϥһʥ׵ϢƮȾͬһƵġ
һƬƽ㲻Ļ档
ϵϢԽԽǿһƬޱߵĴ½ͻȻ¡һ³ͷ
Ƭ½٣лޣڿƮţһɹɰΰ֮ϵۣ󡣴½ϱֳſ飬ÿһ鶼һĴݣһۿȥžŹ´
Ƭ½Ȼݴ½İ汾
ˣ
ʱƣͷϵһƬ½ԽԽ֮ҶҪбͬ󣬺һңʱܱսȥʱһһ̯ڵϵԶ˵ϣͻȻ˵һ£ɳһѪɫӰӡ
ֻӰչףнţһΣͷϳ֧ļǣƨɺ棬һβͣ沼ẓ̇ŶͷƤ顣

ѪӰ磬һƬѪģûоĿз˫ڿץһͨβ˦Եʮּӡ
ˢ
·ܵΣգһֱϵЩɫһ¾ͻһʹ
ػʹͬװĸߴ󣬽ŵĿŶһѪӰ
ۣ
ѪӰػʹӰͻȻһˢһµҪȥͷϵһƬ½֮С
ߣػʹ΢΢һߣչһ£͵ѪӰǰֱӺһơ
ѪӰһһȭӭȥ󣬾Ȼһȭػʹúˣڿ

ѪӰЦһӰһҪȥͷϵһƬޱߵĴ½档
ʱԼе񶼳֮У飬һ֪Ͳ֪ʱѪӰ䡣
ۿѪӰҪıóѵͷϵһƬ½֮ϣͻȻһ±һĽ⣡
ͷϵ磬ͻȻһ·ޱȵķУԭһƬ½״磬ķű仯
ѪӰŭһȥЩȴͭǽڣѪӰһײȥһ죬ֱӱ˻


һʮ ӡ

һľͷϴһƬ½֮·汬޾໥ϾǼһѪӰֱѹſڵϣѹһֽһıƬȫѹˡ
һѪӰľУȴǶ˿
ɾĽԽԽңϿʼ¶һʹɫʼ΢΢սͷһƶĺһ㻬䣬֪ʱ˿̣ʲôʹࡣ
ػʹ״û˿ֱͣӻΪһ͵İ׹⣬һ¾ûڡ漴ðһɽ׵⣬Ϊʹ֮ػ档
ͷϵһƬս·𱻸˳ȥʱʧȥ˹ϸûٶ˺ĥ
üһ棬ɫð
ʱۣ˵·ûжȹһգ۵ʱ䣬ǶڵϵһѪӰ˵ѾǶȹ˼ǧһ
ͷϵɾڶȹѵĥϣƽ֮ڣǽյ˶۾һɹɸΪ֮͸Уеķһ𣬷һĪĹȡ
һȻΪһǴĶû˿˺ڵϵԶˣڵּҾ߰裬ûκα仯ǣǸѪӰȴͻȻҺһһỊ̇·ڱտһ㡣
ѪӰɱ޴ѹڵ϶˿ҽûκãûжٹȫһðһɺɫĻ棬ճ˻ҽ
ˣ
ͻȻڵйâˢһ£ȫʧһ𵴵ÿռ䶼΢΢Щͷ洫
ԭͣͷһƬޱߣ·ڵڶʱյĴ½ʱѾʧȡ֮ģһ޾Ľɫӡ
ֻӡƯͷ棬ȥֻСǲ֪ΪΣȴһɾ޴ӴĴ
ӡ·Ǵһռ䣬۾͸ǧʱգľӡı壬ʵҪ綼Ҫǣ
ûǰ綼ǣⲻǴΪӡ棬ŨŨ֮һ𵴳ȵʩչ֮磬Ҫ΢΢ʤһ
ӡģƯͷϵһƬ½һƬݴ½ģ͡ǣǣһƬ½м䣬ȴƯһֱͬӡӡм䣬Ưͬݴ½
ӡʹ½һֱѭţصȥң㣬ӴСһֱ쵽ӡмľͷ쵽һƬ½ϵľͷ޾ֹݣ
ͬһͲһ磡
ʥڶӡ
ӡ
һӡʥŴӡ֮һҪΪﵽף֮Ȼ֮ϣͲһӡųɣ½룬ջĥֹݣֻп鸡޵ң򻪵
ӡһữ·Ϊ֮һ£һ֪ԺδʱյķУͻȻ֮УǧӡɢҶҫĽͬڵϵԶˣϾȻҲȾɽƽƵģͬһһ㣬һ˿˿̴ϱƳΪģħ֣צǺһ䣬Щħַ׷ȼһӾͻΪޣҷ
ԶѹΣŵΪǼ񼣣ϵڵϣ˵Լϣܵõˡ
ػʹʹ֮˲ʧˢһſ۾Ʈŵӡ
һУӡ֮ƮûڡӿһůУ̲סˡ
ӡ벻޳ףȻͬʱ۳˵ڶӡһٴζʤİվ͸ˣվžһ춯ٴαǣһֱ׶ĸ߶ȣ඼ҪҵĶˣͣ
һ˿˿ȸոԶ˸Ϊḷ́ð֮һŵĶڿлۣȻγһСĺӰҪɫϵĲ𣬶Ϊưˡ
ӡҪ˿ãֱң޳ӡڵħаһЩʣȱȳҵӴ֮ԪٶȣܸӿˣҲǿ
˵ţЩ̳۳ΣһȭͺɱȥӡȭͷһһĺӰҽһҷ
ջ壬𣬶ͷһ֮䡣νһɷһħҲӡһ¾Ͱڵħа˳Ӵĵ·һƽ߻ħ֮
ô㣿
ɱħаĺӰתͷŵڵԶˣЩͷʹӡɵʱմӡĹ⣬аħҹҲ˲٣ȻԪ𵤶ˣʵѾ½׻Ԫ
ǣǱȴǱ֮ǰӾ޴ˡʱգûϣ޳ɾߵľ硣
ԶĻͷƽȣһɰζܷӡ䣬֪ǰأϣʦµӣõڣĹ츣
֣
类Զ˵ģŵһԶǰͷ̧۾Ȼޱȣͬ׶һʡ
Բһ˫˿ӵе۾۾ĴǿϷӣݵóԶӵеһ˫۾
ɣѵӡķ⣬жɻĹܣһ֮£ͰԶ˸ɻˣ
翴ԶˣԷηľĿԣһʱ侹ȻһֺĴ
ү֣
ŵһԶһֱĶǼƤ
ݺݣһ˵Ȼôг⣬ôԺ˰ɣһдͷҲҪһģͽԶͷû
ԶϿκϲŭž޲һشʦ̻壬лʦͷˣһдͷ
ˣ
Զ˾ȻӦˣ絹Ƿһ㶣߹ȥһĶͷһ뵽ոյһپһ񺮴ӱһϮ
ӻ֣Ǵ򷢲ӬһȥȥȥԺʹԶԶǾ񣬼סҪһƣֲǰĹ
ǣʦӸˡ
ԶˣԶͷһͷһֱ뿪ҡ
ԶͷߣͷĴеʮֵ˱׻ˣȫûʹѾҪǰȥ̴¡


һʮ 
ݴ½ϣ껹ʱ䣬ϲӣȴûһЩ˵աݴ½ԴӴʥ֮ĴʩŰȻʵˣҪ󸴳׵ʱ򣬳׵İѰ˴ɾ
ǣֱΪֹ˸֮УֻݵĽݼңԡѪɱˣĸݣݣҲûаһЩݣͬҪ¾Ҫ׶ȡݵشǶҪߡ
ӵ룬粢û˿ȣ·һж֮УгաһһէϢ󣬿ӶͶˡ
統¾ʰһ£˳´ͻС죬ˣԶǣֹԶ¶ˡ簵ȥ̽ԶͷԶˣ˳Ŀûˣߡ
Ҫ¶ʲôûɵţ㿴Ű졣
˵ŵʱƽȴɭȻ
ҹҲһͬǰХֵܣˣ˷һͷǹϺ
˲֪ǲΪϳ˿ܵ˰ҹʹͣΪǣȻҲĽλŪ粻϶԰ҹĿ
һ·з裬һԼĵص㣬ԶмλãһӣԶΪ޴һˮʮأԵص׵ȪۣһĪĺɫͬѪȴѪҺûѪζһɵζԶ˰һӳԶ֮ĸӣ
һԼ棬֪Զݣʣ»ͷﻹ֮ǰ˵ģҪʱָʵôһΣ϶ҪţԶΪ磬ԶһΪͬϷ֡
ҹһ߷ţһ˵
ͷȻ֪֮սԶΨһһͷҲ˵ҲҪȥμӡ֮ǰʦȥμӣȡǸʲô˵֮λһҪȥˡʱˣʹڵʵʤһҪɱǲܣٰܱеңǾͷʹˡ
ԣҲȰ˼ԶһΪȻҴ쾩Ǹʲô˵͵еĸ߹һΰˡ
һʱ䣬ҪǶһͷˡ
ҹˬû⣬֮ǰ¸֣ڼȻ˼ҶˣҪҳְҾͲٺʲôˣҪǸұƼˣҾͰеֱӺĴӪҪŵĻҾʦ֣
ʦţܱܲȵҪ֪ѪǱߣѾǽ˴˰ò
ʦȻûиôǿˡҹ϶ҪԸĻǴ´ġ
˼ңǰ˽׵ĸ֣ѾԳһĴڣ
Ҿͷˡ
ͷ˽ףѾǲĸ߶ˣˣҪһ˽׵ǿߣôˣֱתˣܲܵˣҲǸˡ
´ͻȻ̫ӣм²֪ʲʡ
˵˴ʵȻǿܳ˽׾Ž׵ĸ֣ôΪʲô½ϵųƴɽĴŴɹۣĴ壬֮УǲһЩصϹŶһĴڣһ֣ܰѰ˴ɱµİǾͲܿˣ
ʹˡ
Сش㲻ҪС壬ڰģȥǰ˴ڱģһЩֶͨĴܰŵƽ̣Ž۷壬ֻһ׾ܶɽ٣ɵǱһĪĽһд
ҹҲûˣݴ½ԶԶǱϵô򵥣ɴս֮صܣҵĸҲСʵ˵ʵģ˭Ҳ˵׼ֽݴ½ûеڷɴս֮дĸ֣Ѿɼġ
ʲôûб͵ˣʱ˵¶֪᲻ֻȥ˷ɴսʱʱˣ߱д߿ֻ֮ҪԸԼԸ˵ĵ˾Ϳˡ
ֱܽᣬЩۣһֱųɽǰ·Ҫߵ·ˣô·ˣ
һͷɣʱ֣Լĵص㡣ʱѾʮˣûʮҲ˵죬ǳϦˡ
ԶԶĿŵµһϴӣӰվֱͬ˱ǹϣϢأŶǬ
ֶһְҹԶԶĿȥͻȻһݵһ


һʮ ۼ
ڴ֮ŭ𣬴źɫˮڿУγһɵˮһӵ棬ԶԶȥЩֲɭɭĸоǵȵ߽ˣȴֻᱻɢһɵζ鲻ԽҪãȻʵҲԼһ
ƽڴﶼ˺ܶŮŸָ״ᡣд֮һƬͺˣǺµĴ죬ӵˮȻûнҪǱЩˮˮǻһ̲סҪ
ӱϣʱͣӰĸݣͬʹһ㡣
֮УһĿƽַȺҲҲ˿Ĳϣƽƽû˿ƣֻƽȻ޷⣬ǻУ˾Ϳֲˣһɹɵ֮ʱʱ̵̿Ľʲߵʱգ۾󵽣ݴ½ʱյ֮ϵգڣ׳һ硣
ؼ׵ĴԪʵڴ߶磬ʵĴڣЩ磬ֻ֮ԪݻһƬ龳
Ųϵ߽߽ף˽׵ȸߵĽλܰڵһƬ磬ΪʵĴڣ磡
ǰƽƽӹӣڵڶεİǰֵʱ򣬾ѾʶĻ
վߵģһͬɢſֲ֮ˣȴӣݣȽͣеС欣Ƕϵһ۵ķֻͣҪ΢һ£һŮ
֣һͷֵܣ㹻Ūһһֱû
Űҹ˽Եһˣһһէģ޷֮ĵ߹ȥ˼һȦһһߵͷţϧʵ̫Щ綼ܴ߰
ߵ˵棬Լһװ˵ߣȻҪ΢΢̧ͷܿŶԷ
ֻ˵ͷߵͷм俿£һģͣȻǰڵϣеļͷ
ڰҹݵİ˴֮һĴڣʱĿЩŤͷϵļڱֱһ˿ŭڵζС
˵˭ֵţ˫ȭšҧгݵ³֡
һһһȵĿŶԷѽԭѾǸĸİ
˵ţƶ䵽ŵλãһƽ˰죬մűԹȷϵԭǸɻ㲻˵˭֪
ɱ㣡
ԱӵĿ⣬ҲܲסϺһ±ܵĴ𣬵ǻðˡһǰ̽һװ׾צӲӲץ
צûһֻ޴Ӱ֮ƾճ֡
һֻצļצÿһ棬ŷ繴ļף˸һɽյɫȫɽմ죬һץܰѸץҡ
ȻŪŭ
ԭһĸ类Ϊ
Ϊ˴֮һ֮ǿ˿֮£һк޳֣һֻצȻץͻȻͷһȻǰȥ
ǲ٣ԭһһֻˣҰͷóɺɫ͸ˡ
Цһ˵ţһ΢͵ӡһֻ޴ļצȥ
צӡȻײһ໥ǣһɴ̶ƿϮֻͷȻһģһͻȻһ׶״ļ̣濴ȥǺȻһֻļ졣
ľƿһģ
ͬСһ㣬׼ֿ죬Ҽĵˣһɫĵ㣬һƬƬϸɼƣڿƾճ֡
һģȻʱնĴˣ
գ
գ
ɢš
ɵЦţɫȴǰδеһοաһģû˵һڵ㣬һɼϢѾңңӡԼţĿڵλã
·Ŀڵλãһ¾˿һεģͬϸһĵ㣬ֱֱӡƤϣһС㡣
ն
һ³ɽ˷һκʹԼΪĻԻսףֵܵסֻɽӳոնڲܵĵλ
ˢ
һεĽɨնǰϰն϶ֵϣնɱеδ

һը죬һ׶εͬһһģնһĴмһն
һ󣬾ͺһͷһѷĵӼм䣬͵λһºйȥԴ˲һΪǱ
նĽˢһ͸ģȥƲֱֱȥ
ɫҪźˣǾʱһֱվһ۹ۿˡ
ƼٵĶȴɹ˸оһϢֻһ̧֣һ¾ͰС֮ǰ
Ѿ֮ͬľĽ͸Լ֮ȻһηĽǰ㹷Ѫ֮ġ
֮ײʹĽ֣ײԺ䣡
¡¡
ɾһ𣬷¡¡ľ죬Ȼûзըڿţ໥ġ
ߣۼ£
һӿһִ֮һ͵С硣
ֻ֮Уɽˮ㣬񣬵磬һƬ谵޾֮ߣһ˿չҪ͸ȴԶ磬·ԶǴһӽ磡
ร
һǸ統ĲļһᣬһͷеĿռ䣬֪жֻۼһţ۳һͳȻӳ֮档
䣡
֮ͬǱ˼Ѫһ㣬ȻһȦȻһѹһͷѹȥ
֣ѾĵĸզأôԼͷȫǹţ
ŭһͳԪֵŻѹľ޴š
֣㣡
ҹͳ´ߣԪԴԴͽȥһ¾ͰѻǰŸͣסˡ
˾ȻһưԼһݴ½ͼ磬Ȼ˹ȥ
ߣ
ɫһ裬֣ˢһ¾ͷɵ˿С
磬һսȷʵʵۺԶݴӴһΪԶΪ磬Ǹַ»֮ʱһߵͣ
˵꣬ϵˣһ𣬻Ϊ̣ˢһ¾ʧˡֱԶԶĵطĳصĽ䣬ߵ㣬ΪβֳŮѵǸåɣ
ߣѾƻҪȥ쾩֮սҪѡ˵ȻԸ壬Ҳģھȥ쾩֩ƻǣ


һʮ 
ָԶݵ飬һοƼ򵥣ȴӿսĻԶһʱ˶ݵƽǰ˵ˣһҪ֮ʱſʼȼս
缱ȥμ쾩֮սȻ֮ãȻţоţֻҪ˸λãеĸ߶һٰ
ʵһԼ絽̸УҲûбһҪ̸ľģݵһ־֪ʵտʼŽ֣ܲѹ磬ɴɱˣӶһͨԶǲ뵽˵һ˾ǿֵס֡
ɵģǰҹĶ֣űƵûгչɱһսֳʤ
Ҳץסһ㣬ԲŰѰҹ˹˶ĳʹԼ뿪ԶȥݣҲ
ǣһپʤİգ
ҹʹˣϻȥԶǡԶԹżʹԶݵͳߣԶҲԶݵλã޿ɺǵռԶΪлλáһΪԶݣʵռ˵ռԶ֮λá
ռŶԱһĵطߣǿݡһƹܵĴݡڵߣĽݼҵ򶫹أĽݼҵǢϵͬµ»һ㣬õĽݼһʹ侮ʯ
ռԶǣ統¾ͷеԱǨƹ飬Ҳ콵εĽڣӲǴ˹ԱߣһԶǣڴݡ
ΪģĽҰˣԭſƽ𣬵벻ǿƣû칦򣬾ȻֱӳΪԶֻֽһͿֱӳưԶˡ
ϣǺ£ΪӴ֮ԶȻͲʲô߰ս¡ڰ鶼ˣһֱܺƢܺθڵ໢ͷҲ׷뿪ǣֻʣĽҰһǣƫƫԭǲ뿪ǵģ
İ
ҹǵĳͷһ޾̾ϢƮǵҹòϢ֪ſ˶Сӡ
Ǽ񵽱ˡ
մϽ䵽Զܹɫϲãõʲôĺ¡
ͷȲæ˵Ѱ˶ۼл˵
Ƭ֮ԶǵʮŲöˣԶĹ֮Уһͬ幬Ӿһĵ֮ϣ֮ϣŴǸոոϹ롣
棬׷ǻͷǧİڣаҹȶ壬ҲռȥһСλá
ʱۣ֪УͷѾڲãɽĲİɣɳΪһݵĴ
ǽ𵤾ɣͷѾӵλŲϵռأԴڻͷڵϣԽԽŽ𵤾Ľλ
´ȼƽ𵤸֣ҲѾ˽۷壬Ҫ̤Ľλ磬ֱȲ̤״ԪĽλΪ˾ʵѾԵһݵĴڡ
ͬʱ米ŹϵĳĽݼң壬ң˵粻ԸϣУܼҿ϶ǻͷĿɽ
⼸֧ţҪƿԶݣȥֻʱ⡣
ͬģڵĵˣҲкܶģʵӻͷɽѾʼɱɱԼɱ֯صīţǰݵԼңǱĴɹۣħɭеı󣬺Ҳһ޴𵤵ʱŷɳɱ
շתģǰ˴ˣɱԡѪְԶݵݵУһ붫ͥԿѪ
ڵĵҲǾ޶࣬ÿһͷʹҪȫһһ¾Ϳ԰ͬͷ
ԣ׵ˣʱʦҪȥμ֮սȡ˵λиˡ
ɣܵܲʵһͷ
˵
ˣɵʵۣ¹ϵĵһŹ֮ͬ£ųģĴں渽޳ɡ
ջţٺ廹󳬼ôһĸϵˡҪ϶֣ǿɾҪһ󳬼Ĵˡ
ɱ˸˵Ǿڸ󳬼Ƥ
ţҪǱʱһصĽ壬˴ٶ༸ҲѾˡ
ݴ½Ͽȥһӣǳ˿ʼϻʵ۱ɱ֮⣬֮һУССһ㡣
Щģڵȴȴźľ챬
һ˲̾࣬ջ˼ʦո˵ʲôϲţ˵͵ǰһϲһ¡
ϲɫԶǵĵ£һ޴ԪľԪѾ۳ԪʯҪǿ˵һĲƸͷʵٶȴ
ƵĹİҲûһԪԶݵѹԶҪｨϧԶҵ˲ռһ˾޴ԪȻʲô𵤾ɶûж٣ȫӲԲŻܵ
ͷԪߵĸֻҪ㹻ԪṩٶȾܴ
Щ¾ͽǴͷڵҲЩʱ䣬ļһЩ˿˵˽壬ֹֻҪ˳۾Ϳˡ
ҹȶ˱׼׷ɫ죬ижҲв˼顣
жһ䲻壬ֹ˼ģһ䣬ܲнջҪܲܿ˳ۣ
ȻĴ󵱼Ұ
еİ˷ͼǹϺʱ໥ԿһۣöԷУĵ΢΢һ˿棬ҪǳΪ£顣
ŵԶǵĸ̫ѿˣһγҪϸߵʮ˲ǽˣҺ;ʦˣҪԶǳ׸죬ǻͷĴǣ
ǵļң
絭˵һ䣬֡
ңǵļң
ĻͷϤȴİۣͻȻ۾Щʪ
ӻͷɽǨʱ˵˵̲̣һͬƼĴƯ޶ĵԶûҪ޵ĵطһ죬˶̫ˡ
ȻվĿµڵ
ǵļңػǵļˣǵһУӴǵ԰ǵĹޣǵãκθ̤Ĵڡ



һʮ ׼
ʮţݴ½ûʮԽѾǳϦĴӡ
粢ûʱͣ뻢ͷ뻶һ꣬Ϊ֮սľУڴһʱ䣬ڽ죬Ҫ̳֮ǰݵ쾩ٺһУ֮սĿʼ
һ֮սҪĿĻΪ˶Ըѡٳ˵ݣʵЩʱڣѾ˸ָı䣬ÿһݶʮ쾩μӾ
Ȼݵ壬һЩȨֱѡһЩ֮ţֱӲμӾΪ˸ݵĴ¢ϵľ档磬ˡ
֮⣬һЩɹۣҲӵдСһֱμӡ
ִֵƣһε쾩ˣӽˡ
˵Ŀƺܶ࣬ʵһ룬ÿһݶн˿ڣͿ֪ˣÿһһĸ֣Ҫõλãλ֮УѾһϵҫ
֮ս֮Щ߳Ȼᱻᣬ£ֻҪ̫ˣǰ̶ضһƬ
ԭԶݻޱȣ·սҷ˵ĸ߶Զлɱ壬ΪҲֲ̫ĺôԶ뺷һСӵˣмʮˣֽа壬
ո˴ʥѹ壬ԶʳҲùԶ˵Ķ˵һǧ˰٣ڶټһ𣬲Ÿı˾档
ԶԿڳԶ˺ͶʮֵˣǼʹǸʱ򣬸ҲѾûнԶˡ
ȻĻͷˡ
ڻǴԶݵ࣬޿ɺǵĿɳʮμӡΪԶݸûи˵ķֲ߶ûһһ˲ԵЩˡ
ҺõǣؼʱµһֱμӾ㹻ˡҲ˵Ҫѻͷн𵤸ֶȥѻҪػŲǡ
һ쾩֮йغش˶Ϊӣ´ȵԾԾԣŸһǰУϳǼʶһ´棬Ҳǳʶ۾顣
´Ͳŵһţ˵УֱӾͽҲ˵ܡ
֮ʱ񻯻ռһԣֱӸˣһͬǰС
ˣֱǻС죬ײӺУʣһ˭Ҳ벻ˡ

͵ʾһ쾩֮У׼棬õһɳΪߵ֮󣬵ʧ֣Ǿֱӳȵףпʮ˲ȣҲûз֮ա
֮Աǣүأ׼棬˵ˣҪ˵ˣ׼ˡ

Щգɼּ˵ʾСײӣΪһ֡
᲻£˵棬ҲЩˣȿڵģʵֵ˵İΣ
ҡͷˣһϻ£´һдΪˣƺƵǶ֮ࡣ
ϻˣʲô°
˷׷׺ŻС졣ײӺеýͣƺɲ⣬ֶͨ쳹صĶսǧ˿ƵĸϵΪײӺбУڻ¡ǻС죬ǻĺˣʲôڣ
һһоͿɱ˴ɹǧ𵤸ֵ֣Ȼˣ
С̯̯֣ŵЦʲô۹ʲô̬ȣѵͲҵ̹·ǼǮ˲֮డ

ֱӣѧƣû͸Сһָ
ǷͰʲô£
ָָ˵Դӹ齵ͷ֮ΰңҪǾɼΣŰս綼ֱӰһ˵ˡǳͷȻٲ˵ģ֮ǰ¶ͳ죬ֱӰһȥͰĳƺͳˡ
տʼίжЩĻˣźͻͷദˣŷ֣ͷＸÿһˣһɣҶ˳ˣͺ֪ǽгС
ǳ´һκƵʱ˵ģǻݵĹϵšȻԼҲͷ˽´档ȫòӢ飬˶С磬ֱӾ硣ȻǸӣ壬ٵĶۣ󣬴ҺȵʱֱӾͽ̬
֪ıͰİͬˡӴ֮󣬷صĽ˻ͷ
˵ͰΪһЩʲôڻ˵ǲʲô¡
һСƨģһİз֡
أ
ˣ֣µһΣջţȫȫĴ֮װпܣҪȰջҪþ޴󡣡
ܺð
ʵļ򣬶Ȼ˵ͷͷǵһԣξ˰СҲȥΣ
ѷҲȥ𣿡
鲻ҵģٴռһԣͻȻüͷ壡


һʮ 
һξе֮սΪ˼һģμߵ䣬ܳ꣡
ֶ꣬ڳ˵ѾһĺˣǶߣر̤˵ɾֻ꣬ĳһ𵤾¶ӵǧؼŽ׵Ĵڣӵ꣡
ڰʱ򣬾𵤾ѾǾޣԪǾʽˡһЩ߽׵ģǾеţȥһҫ۵Ĵڡ
ǻϣڰʱ״ԪѾ֮٣߽׵ģѾǷëǣǧһˡ
ڳϦһ磬͹ˣԼݴ½ϣ쾩Զݣ͸һݵľ룬ݻǾ֮ΪӴһݣ쾩ĵλãνʮǧﶼֹˣҪǻƽӣ˼ԦԼĽ֮Уûһͷ£ŵ
˰Լ֮дȴ˲ٶȣԶһֱ쾩֮ǰܵˡ
һΣ粻ķԣߣһͬ쾩μ֮սһԣһ岻˴죬ɵԣʱǽ벻ҪǰԤϵ飬ŵ뿪ߣԣִų˵һ
룬С죬ײӺУʣзһǰ쾩
߿֮ϣС˶һ΢Ũݴ½棬ǣ֣ǰ漱ٷɳۣӰһϰľ룬
֪һΣĽݼһ˭ȥμӣĽǾˣǸеһļ̳ˣأĽҰûмʶ֪һΣ᲻֮սϡ
һ·޻һεгֱ̣ӴݣûоĽݼҵݣɵĽݼҵ顣
СЦŶܲɣͲˣ

Ц§뻳УҲʲô
ɣֻǵһЦûʲô˷˵ıʾһҹʡ
Ҳǰһ֮սŸݣʮؾĴɣֳǧ򣬻һƣﶼܲμӡһʤļʾʹ˺ֻܶ࣬ҪЩ߽׵ı̬õһˡ
һ衣߽׵죬Ҳܰնˣ
˵ţͻȻǰգһǶһεķ֮Уͬǳ쾩ķ򣬼ǰС
һַƽ˷ɽķйߣһ㶼Ƚ϶ʱĵЩԪ۳ԪʯеĽݼҵһɶ֮ȴѷɫ˺ܶࡣ
ΪӴһңװصҲǧˣȲɶ֮԰ǧ˿ڶһװˡң֮⣬ʲôܶûˣǴķзԦŴһɱԵײ߱Ĺ
ֻյһҴ棬ϰ˵Ŀ滹һѴ죬ɫʵĴ֡
룡
ҵˣĴ֮һֹȻ£ǻͷǰΪԼжôԣŷֻ֣ڷ֮еĲƸ˵Ǹ⵰ûʲôһֻװһ˵Ĵ𣬿˼ңһװǧ˵Ĵ󣬵ȴֻװˣտĺܡ
磬֮ͨбңЩͭЩΪԪ
Ԫͬһޣ޷׽ףǣֻҪԪ߶ۣѰҵһЩԪ̺ԪʯĲƸ
磬еģԪʯ
ԪʯƷ£ÿһƷλԪʯ̺ŲͬԪƷλԽߣ̺ԪԽ࣬ԽӶٶȡ
С쿪ڵҪôλãǾȥλҲʡķԪˡ
д⡣
һЦˢһ¾ͳԼ磬˼ԦԪƾտ˹ȥ
ҵҲˣǷٶȣɳһĿ׺ͣһɫ·ˡ
ҵǧУ֪λкιɣǰδ
ǧж΢΢һ֣ʱ򣬼ʹľˣҲֻ΢΢һ£ȴûйʧۿ
ͷֵͬԶ磬ǰ쾩μ֮ս·;ңԶµٶȣ޷׼ʱֵĴпλã֪
Զݵ磿ڰռ˴ԶݣԶռԶǵ磿ͷ磿
ǧе𾪵Ŷˣ¶һɶصİԵϢǺҲֻʵûд˵еôǿ
Զʵѹˣнȥ˼ҽλЦЦûҡ
ǧһֵվһֱֵĴţһȻǸӢ۵ķɣңܵõһλھӣԺͿһԶݱִ߽ˡһҲǰ쾩μ֮սҲ˳·־ͲúķԪˣһͬǰˡ
ҲֱһͿԽ׵ľ룬ֱȥҴ֮ϡ
ǧп۽һҲɻ֮ϣڶܡ
ֻȻϰˣǴ󲿷ֶ֮ĽɫʵѾ˽𵤾ɣǧУոպʮˡ
ǧľŸ֣벻ģξȻɳǧһǰμӱģͨ侺ѡģ֮УˣɼģֺԲƵķΧǧУֳϢͬҲĽλ
ݵĴ𣿡ָЩˣе죬ŵ˵
ģ統ʱǾûбӵ˼ֻѾǴھʵһĸѾּΣһʵɲѪ潻һ֣ȻǶƽ۹⣬Ѿͣ档
˵ǱʶѾˡ
ĻһЩѡлʤֵĲˡϣ˽𵤾ųƵɣѾһܱģǵ𣬲κ̤ǱԼʵߵĴڡ
¶ʵֻĽλϳǧеˢһ¾վƵĿ硣
һС磬ԧСǰ㳤̣һӳޱȵϢѿҪиѣǴ̿õ
ԧ쵶ŽԪĲϵȻǵ
дСݣʮͷţս֮еĶ׹ڵߵǰֻһߣͷȴǴŸӵɫĮΪĽ˵һ㡣
Сӣ𣿡


һʮһ ½Ӽ
ϵգŴСݵһ仰˲ͽһ
۾űԼҪһͷĴСݣһ˫˼ɵĿ⣬粻ԾЦ˳΢΢һָӼӵĿ⿴ŴСݵ
ڵĺǲףȻѵˣ
ߣСһ˫ˢһ³ԧһ棬ߺϻŻ䡣
һԲϣǳɱС
СݵƢκ˶Ҫû𱬡
籾ȻҲʡ͵ĵƣҪԸƢˣҪôͳ˼ҽ³ҪôǸӱ꣬񱩣ѶԷ
Сƨ
Цһ˫˸ʥിİ׹⣬ֱ˫־ӲСĵ
飡
ԧնֱϣһ𻨡翴Ҳ󲽿ǰͬһ꣬Ŵ͸ϢȻײСݵСظ
Сɫһ䣬˫һһͬŻһ㣬ظλ˿֮ļ»Ľ£һһ㣬һ̤棬ֱϳ壬еԧʺλá
΢΢һ㶣ԭΪһɽʽܰѴСݱˣȴ벻ԷˣӭѶֱͻƹɱıʩչ޵ľգжһеĲ趼񾭹ǧԤ㣬ԶĹС
һжڵ֮䣬˵п絲ס˴Сݵ˫֣֮ȻһԼʺλڳôСɱһ㡣
ȻЩŵ
ţȴ˿ۿԧϵĴɱͷһſȻײȥ
꣡
žɱϢԧȻһҧסˣ
СݵͫΪ֮һгǰѵϷȴԧͬɽǯסһ㣬˿ܶԪȥҲͬţ뺣ǺĿУȴͬһһ㣬޵ĸɾˡ
Ӿ
СۿǿȻ;ͰԼĵֹˣ־ŭһѵһֱֱӲá
У
ֱÿɭɭ쬵ģ֮ǰڻͷɽʱһīŵɱ־ŹһΣ£ҲգȻһɽʥİ׹⣬ڶ⣬һεӡ
ʹ֮
䣡
ʹ֮һųٵСײСݲӲӣ˶ȥ
һԧ
СѾһ֡
ʹ֮߷׵ӾֹͣˣѿеĵˣۻҵĵŵɣСƨСƨ֪ӵ˰ɣҪŶȻҰһҲͲȥμӱˡ
㣡
СߺޣҪǾʱǧлֹת繰ֵ֣ееҶҪȥμ֮սģܷһ棬ȰѵʲôҪԵģǾ쾩ڱʱٳһָ¿ɺã
ȻҪĴȥ쾩أôҲҪӲǡЦţԧ׸Сݣ˸λһۡ
Сݽӹԧ쵶Ŀһ磬Ҫģڹһ㡣
ǧж˶ͣվû˵ʲôǻС˵ûµ죬ǧлһɽ𵤸һƨȻǢ
һҴӹ񹤹ҵĸټ˼󷨣ٶȸǿ٣ɫûкڣǰʱǧѾˣݵģݴ½ġ
쾩
֮ǰʶݵǣǧʱѾΪĳ֮һˣڿ֮пȥ쾩Ĺģڵϲ֪Ҫ·̣һۿȥ޾һ㣬·أ쾩ķΧ
֮вԷУĽݼҵĽ쾩֮У洦ԿշеЩʵۺ̵꣬ԼλգƯڿ⣡е岻˵û㹻ĽǮʵ죬ŵĻᶼûС
쾩ķֱȵĴлҪ
Ưڿе֮⣬ҲȱЩǧ׵Ĵ¥һۿȥͬǿƻƬһδ硣
쾩ôôоҴԽδһ㰡
ĿŴľɫ˼ԦżװĴԱ߷ɹҲһЩ𵤸֣С
УϣǴϢȺ
ǧָſͷǰȥʹλãǧľ룬νӴݵģһλĹ¡
£һ㶣еЦԳడǲȵԳˡ


һʮ 
ԦŴǧľ벢ûкķѶٵʱ䣬ڿһƬӵʾͷʹ
ôһЦʵҲ̣˵һսлʤܵʵ۵ټڹʹͣʵ۹֮ͬͣΪȵԵʣȻʹͷʧˣһֱ˺ܾöûֱ߳ʮűҵ֤ݵơ
ȻЩʣǸҲΪȨԭһֱûиȥѯʳ·ҪԼ߳ȥһ³
ôЦɣҾͲţǼһﲻ͵͵һŮ̫֮ģȻ㶼Իȥ˲ǣ
ǧ˵£мĺߺߣֻ³õʹˣ©ٳ
֪ǧȴʮֵ棬ϴһ˵׵ɫ˵Ĵ˶Ǳһֻɵ̬ȣ̹˵ҪǶԻݣҲţҪҶ˵һʵҵȣͻ˰ɡ
һԭΪֻǸŵЦǴʱȴһĹ°ҵȣȻʹ֮УϢǳҵĺ˵ĿУǰ˾Ųʮˣ
ʵô£ѲŪİϷרµ壿
ǧеͷҡҡͷһԻ˵Ǽ漰ĴȨȦ֮УҲټȻһϲһҪأҲŷε̬ȣֻҪӳȥһж׷ǣӲȥǡ
ôеһ⣬һƬԻ׳۵ĹȺͻȻЩǰĳţǿſ־òֻΪ˺ÿ룬ЩطȴֺΥ½һ㣬ֱһͨ
˵֮սʤǸˣҪһ飬˵飬ò߳ʹɣ
ͻȻһ֮սϢתǧʵǸȣʲôʵ
׵ľ

ǧеһ仰һСЩŵģһҪֱ˳ؼҵĸоˡ
ʲôЦһĸ֣ȻסʲôĸѾӵ֮ԿٵĴ͸һݣ˵˵Ҳǧɣˣ
һȣҵĽ֣ܳһͼ󷨣Ǹ󷨸֡ǧвˣҲõģҲֻĴѣһǲᶯûʹġҸߴҵĿģҪңǧҪС壬Уڻʹ֮УҪ߾ˡ
˼
ǧеĻ¶ԾԾԵ顣ΪҲҪˣҲףûʽʼѾ˽⵽һЩֲĺĻ粻ʼЩڴռԣжٲ׼ͷ
ʹǲеģȥɣ¹ѾڵȺˡ
ʹıԵڶλýһƬƽĹ㳡ΪǣһƬ㳡Ȼǽʤޣ
ǧʵʤޣô㳡֣ѵ²ֹǾ𣿡
ǧн͵Ǵʹһģʹ涼һ㳡һݵģ壬ͳһݣԼҲޣľ֮޿ȡ֮⣡
ʹ㳡ֱǶʤޣհޣţޣ«ޡʹĵ£Ҳһƴޱߵĵ¹㳡ޣֻܹ룬ûʶ
ǧеĽܣһθ̾壬治ݴ½İһţڳôصͷǼ٣һɲĸо
ǧе˸ոս䲻ã㳡һͷͱ۹һӳǶŵģǲƮƮҡҡһɵۻʼҵľ緶
¹ݵ
ǰһ̫ѼԶԶľʹк
ӭ
ǧ΢΢һûеʲôߵĴⲻ΢΢һЦ
ʲôЦҪǼһСҲҪĻǵͷˡ
µӰ֣ӻ߳ԭǴݵһ֦ҶĹƣǣ۹΢΢ǧһ΢΢ɨһۣʼûʲôֻǺȴͻȻͷȻһطֱֱĿĳˣ·˹һ顣
磿Ȼ㣡
¹һӼӶվȣֱˤҺԱߵһ̫飬ۼֿİסˣûг
ôҵСþò˵һվվˣվϹźЦûлˣһ£ҷˣ˰˰ɡ
΢΢һ죬΢΢׵ǧǧ꣡
󵨣
Ǹס¹̫࣬Ȼ˳ԵϷ˵ֱԼķ˳빫òָ磬Ͽڴȵĵ񣬾Ȼ蹫ţ£ȴʮ壬ٲݣǲļϸμ֮ս
һһĴñ̫룬һ˫¶⣬ָʹķԸţһͬųǰЩϾͶ
ʹĻ͵ʵǵؼ
һĻҲٶˣУһٶˣ׻Ԫĸ֡ǽ𵤾ģȴֵһûС
˭ң
ЩҪǧоȻһͿվߣһ̫ȵ˭Ҷһԣ
ס֣ס֣
··ʱŴĳзӳԼĻæֹֺǳ˼ǸСӵ̫࣬¡
СΨΨŵŵµͷȴ¶Ų޵ɫҪ˵棬ͻȻ
Ů˵㾹ȻҺǳϣĹɭȻǸСӱһҹ¿ͷ
¿ͷ
ĸͬһըףըСӵĶߡߵ˶ûʲôоǸ̫СӣȴͻȻҽһ˫ֱͷֱӹڵϣһͷײڵϣֻһ¾ͷѪ˹ȥ

粻˼ӣߵ΢ôһЩ
磡
㶵ĿԼűߵСӣԼֱǵ˰˱ӵĴùˣСôһϳԹΪصʹ棬棬벻˲ˣһ棬ԷҪԼѿ
ʹ㶼𣿡
ҡҡͷҿɲµİҿǷ˹ϵƣǰμ֮սġ
ʩʩȻĴӻȡһװ޹ǸС̫Ȼ˵ǵ񣬻һ˼ǾĹҲǸô˵Ұֽѵôлţ
㣡
һ±ӹĹĵģ˵һθԼǿɽ֮·йһϻڹонӷϴᣬҿ³
粻мơ


һʮ ᣨһ
ϻʣֽݴ½ͳߣĴ󳬼壬Щʮؾĳϵĵһϻʣݵͳߣƹܡ
¡
¡СѾֳƣ۲Ŵԣˣۻ֮ࡣ
䴫ţ䴫˵¡ʱ콵ŮϲȵȵģΪ㷺ģ˵¡ĵ죬ʹ֮ɭȻǾȻͻȻ߽һɷǵϵʿ־˾͵Զ꣬Ϊػ¡ڡ
¡ûоκεʵֱӾͻƵܸߵľ磬żһγ֣͸֮½
ʥֱը֮󣬻Ϊٻ壬˴ĵһ֩Ȼʹĵصɱһʵۡ
¡ټξ֮Ը˴û˿ãʩչֶΣʹѲ˸飬ɱͷʮͷ壬źĴ壬һ齨˸ˡ
¡ĸ֮ûаѸ˰ѳϣȫȨ·ȥɸطĳɫȥֹܡͬʱΪ˷ֹں¢ϵ¡Ƴ֮սѡٳһڳڶ֮е
¡ջᶯʲôֶΣĴڶ½ĴųȥûҲȥ롣
ЩεĴ˼룬Ͳ·ҵǿͷܲ²ġ
ڶʤݹ㳡¹˸Щʹ˰ŵĵط΢һ£Ȼ׼μ¡ᡣ
岻Ǵ½ϵİ򵥵һдߵõطһݻĹǰܼڲãǵһСʹ֮ȣֱ߷ûпɱԡ
洦ɼıʯ飬Ĺ棬װΡ翴̾ҪЦס̲סҪѹ鱦ͨͨΪˡ
ξˣ´ʾʦǸǬװٻȥ
۲ĿЩ˸ⱦĶŮ˻ҪŮ˵һģ뽿Ц˵ڶ׵ľˣҪҪЩƽ鱦֮ģۿенԪƾαƫҪ͵Ѹİ
ҡͷɲͬԪ۳ĽӣȻȥû𣬵ʱһЩûоȻһĽӣվ»ΪԪɢֻƭһ·ˣĲƸ
ĲƸڲЩԪʯӦðעŵ߲ŶԣЩ鱦Ѿûʲôôˡ
ЦָͷǢܰ
뱧ڻУٲõţ͸ҲˣÿһǱʯҪȭͷôģʯҪɫģǣˬϧûЩʲô֮ܳģȻһ컻ŲͬݳȥҲ£ͲҪȥˣҲû취
ûоˡܻ𳵣˵˵ͻȻعСʲôˣɲ͵ˣ꣬Ҫ޳ɽ𵤶ɼģ˿ˮĳɷ֡
˵ţ̾˵ҿţһֱĵϵľͷɲ;Ҷȥ
ɵĵͷѾǵؼ׵ԪˣܿͻͻƻԪˡģһߵģһֱ
֣ʱȥμˡ
ʱ򣬹ֱӴǧе֮󷶿߽ʱˡ
š
ͷ֣߳˹
С죬ײӺУʣ˸ſڻǧһˣȻʹӵĴ£ǰӢ
ӢǽĹҲƽʵд½ϵӢۺܵĳޱȣ߽ȥʱ߽ͬһοյĴһ㡣ܣµĲһЩߴĵеˣҲ䣬ֽ񻹴ϵϸ֡
ĵһһһǵسĹ¡
ڹλϣһĸ񣬴һ𺳵Ϣһس龰ãĴ½ϣǿ己಻м䣬ӰһŮãӰ
֪Ĵȣسʱ򣬴ĳ档ʱ򣬾ǴмˣĿʼʣĴ棬࣬һзʱ壬һ·ƴɱմưԵݴ½
һ񣬿ʱļѣˣΣֵô½ϵÿһȥ𾴵ġ
ŸϵľĵľȻԸ΢΢һ
֪ôһٶϾĳ˵ķ̡
ӴⲻǴĻͷôǿѧʶˣ֪ˣȻʵˣ
ӢͷӿӿһӢϴϢˣſ߳ŶԸ䳰ȷ
תˣмԶŵĴ棬ʼʴ磬ɵ𾴵ģǵĺͲ˹άˡһǵأһ𣿡


һʮ ᣨ
磬֪ʲôط𣬾ȻҰ
һ䣬ɫˣԭȥӢŤÿ¡Ӣ棬Ǵ½ͷĴ壬ʮؾĴ侺ѡʤӢۺܡ
˵ʱӢۼݴ½Ĵ󲿷һ
˵Ҫ˼ŴӮ磬ͳȥƴˡ
粻ɫɻϼ˵ʲôطǹѵӢһܱ˲ɣ
㣡
񳹵ױŭһָָ磬Ҫǰ߹ȴ˼ɣѡʼЩڣԼΪʲôôˣŪϲȥ²ֱԼʯͷԼĽš

һͬҧгݵһɷǵϵʿڶߵߣ˻ϵʿһѷҪǿڴΪɽʹˡ
峾ˡ
峾˲֪õʲôһֱǻǰʮ겻ĻԪȻͻƵ˽𵤾еɣһŨҵ⣬ðƻõ⡣ʱ⣬˵ͷĪ֧
޳ˣװ翴λϤĵˣ̾ϧѾǽ𵤾ˡ
磬ţ˵ѾԶ壬ưһԶݣǣˣݺʹɹۣһ֮սУÿ
峾˵źݻתߣȥһƫƧĽ䡣
һۿȥǱ߾ۼһȺˣԽɽͼֽȣںһλ峾ͬʿ̸ţʱһߣָָ㡣
Խ޿翴΢΢һ˿ЦתͷҲһۡ峾˴ȥʱ򣬾ȻǸʿ΢΢һӦԽϾȻһ֮Ѿ׵
ǸϢԵЩˣСĹ۲Ӧ˰죬ż޵ĸܵһ˿صúܺõ֮
߲ưǧпԽһߵݵԼңһֱǺʹɹ۹ˣ벻־ȻǣҪСˡ
ǧ˵ŵʱһͻȻߵԽһߣʼеĽ̸ʱһ߿
ֻһˣΪôǽ𵤾ʵһЩǻԪ۷ǣЩ˵ʵǾͿСˣΪÿһˣ϶һһ׵
һʮˣÿһϵȫǵ
ǧ΢΢𾪵ô񹤵ˣֶй𣿡
ЦЦҲûʲôɱһ̳˰ˣôһãҵֵȱء
ǻͷİ磿
ͻȻ䣬һȺϴҩζ߹ΪһĿ飬ȴ˶˵ƽֲѡ
ǧнܵݴ½ϵҩң½һϵĵҩǹӦġһλҩҴ˴εˣҩ֮ͥҩҵĳϡ
빫ˡ
ҩ֮ͥǧ΢΢ɫҩҵҩ٢ڹΪƵҩ֪д£
ͷЦûǻͷĵһʦһҽǻͷıһǻͷʵҩ٢ûһҪлҩأô˲š
֪ո˵꣬ҩ֮ͥͰֵˣҩ٢ҩҵͽѾ˼ţҷ¶ҩҵֹΪǻͷƵҩһ˵ˣΪ𵤾ȻƳҩҵҪҩ˲Ҫҩ٢ҩҵѲ黢ͷ£пĵҩ䷽ͨͨգǻ൱ļ۸⳥
Ŷ
˰죬ԷҲˡȲ˵ҩ٢ǲͽǣҲύҪ˵ʲôѲ黢ͷˣֱЦ
˾ϴϴ˯ɣΣЦˡ
緭ֱۣתҩ֮ͥһΰıӰ
ҩ֮ͥȻҪҩ𣿡
ҵ͡תĶҩָ֮ͥԼ˵
ߣ
ҩ֮ͥһ˦תҩҵˣֱӵߵԽ޵һߡ
磬񴦴а
ǧпԽǱߵĶԽԽ׳пʼ˼ţҪҪύ磬ʱһŹװͷϱһˣּԽ޵Ķ顣
ͬģǶһָָ㣬һļϵͷ
ݵķӣҲֵĵ𣿡
ǧ˿ڿˮֻܵôˣҲǸƷˡ
Ⱥ쵰Ȼָֻţھ͹ȥǡ
类ָָ㣬ڻˣһ߳Խһ߹ȥ
ʱͻȻһ˴Ⱥ߳ǰ
磬þòˡ
ͣһԭѾŻ״̬ڿ֮󣬷һȻ
㣡
ðɣ統վǱ쵰飬͸Хҹѡ˵ʱڲãǻԵ˵һ¾ͻҪӲ̫֪ڻ³
£ȫʧȥһ㣬û˵꣬һƾͺӡʮӡɵӡһĥ̴С״¡¡ȥ
±ŮĻ쵰
Ů
㱻ӡһǿƣĻᶼûӴһȻͬһĳ෴תţһײӡϣӡ໥
ӢϴһȻ죬֮ҡţʱҪ̮Ƶġ
ǿ
һϵѪӡЩжʵЩ
ôô죬һεãʱǽ𵤾ѣôڣѾҺ֪ǲǴԪ֮Уһ˿޵֮ѵѾ׵ľ𣿡
ʲôô󵨣ȻӢ϶֣Ͳϻŭһ֮𣿡
Ӣ˺ƴĶһʹӵΪһˣĿѹƽսףͬһս·
нһл֮ƣȴݣ·ƿ֮С
ǻʹͳ죬ۣʵ֮ɲ
һӻ߹һۣȻͲᣬֻûſһ
ϻʼݵλӭ


һʮ ᣨ
۵Ļ׷̬߳Ӣ׼ӭ¡λ½𣬾ۻʡ
ߵߣݺ˵ڱ̨㣬ȻֱӴ趼ϲ
ʼУҲ֪ҵûġ
ү֣
簵һ߲û˵ˣʵξһôôģ
ŲǡҡҡͷѾһݰһѾæˣ˵λãûжȤֻΪӦһ룬ԲҹμӣҲˣҵһͻ䣬
ҵһ㣡Ҳģ
緢ݣʱԽԽǾζˡ뵱ո϶ɣڴʥֵ֮µʱ򣬱ľ䣬һľżƵģڣѾӵ˸񣬶Ƣ棬ȻЩһк
Ӣ˷׷˳վſڵ࣬һ˶з翴ԼĳңĽݼҵˡ
ĽݼĽ񽣴죬ǺǸողӣûнӢ֮УȻûпոոߵڶԼҵ˴֡
Ľ񽣿磬΢΢ĵͷǴкˡ
Ҳ⣬ſڵ
ȵģע⵽Ĵ󳬼Ψһûмżҡݣݵƹһݵİżҡ
Ľݣ룬ԣš
Ĵ󳬼壬½Ͻĳ춼Ѿˡ
ǣżһεˣȻһòŮӡָ޳ͬʮһ㣬毺ãˮǴŮһ֣ǻûһֻľ
ı󣬱һŴ󹭣ɢϢǿȳ´̫ԪҪǿһɹɵֱ֮ӱӿȻһмĵ൱һʵ
һǧУ֪ǸŮżʽĽᲢ۵ʣССͣѾﵽĽλ
Ⱦ
żԹǵȣʼʣΪµõݴ½֮ϣαװΪľͷڸһһɱࡣ
ȥûмż֮⣬ݴ½ıĴݣݣҲɳϰĸ֡
ԭĴһûһͳİҲָľ棬ǣڱݵ棬ȴһǾʮؾ֮һıڤɣ
ڤһɣ˳½ϵ飬ǱϵִǾͻͣÿһζվмλã£ƣƫ̻κһ
ҪǳвӸյôڤɵ˻뿪ȵڶʱ˾ͻ֣ᷢһ·Ǵ׹¥ĶǳֹһǳԷġ
ݵĸ·ѱڤݵİǱڤȴһֱ̬Ȳ޳ɣҲԣñһֱά״ϵƽ͡
ʮؾ֮Уһεģȴûеȫ¡һֵģȻзţɹۣڤɣıīţһɱ֯һֱǴںڰ֮УȻǲμӡ֮һЩصģֻ˵طȴںηҲҪ֪ͨ˼μӡ
ųԹķ¥Ǹ˵һֱУʵȴһֱûгֹƮɵ
ֻ֪ݴ½ϳĴ֮⣬ʮؾʮؾһЩȴֶвһЩ֪֮ͽΪʮؾųʮ󣬳еʵĸģλԴĶѡ
ı񹤣ҩ֮ģʵȻۺ񣬵Ǳ֮ʮؾĴ֮ģȴСúܣڴ½ֻܳ塣
ݴ½ޱȣĴ壬ҲһЩϵĴǷܱ⡣
ϼݵ
˶ӹһʱӢĹ㳡ϣһѼһ̫߸ߺԴͷĹ㳡ϣһ¡صĶ顣
뿴ˣߵ˵ؼĽλѾͨۿһƣ֪˵ͷ磬ˣ
ֻۣǰ߹Ķϣưſ񣬰һԪ߰㡣
ΪԵΪģǴмλãɾŵ֮껤һˣϴƿصƣݴ½˶ǣϣһһغݵ١
ˣȻݴ½İǧĹ¡
Ӣӭ¡ʱ쾩ĳһصʱս䣬Ҳʼ̴ۣ¡
쾩ĳϦҹƱá


һʮ ᣨģ
¡߽Ӣǵһοݴ½ͳߵʵס
Ҫƽ˵۹ȥ¡һҫۻۣжһ½ϽΨһһƽ֮⣬Ĳôĳɫ˵һϻʵĳƺš
¡ƽӹģĸ߶ȣЩ΢΢ӣֻǾϵƣûôױóһųףüȴһ˫һ۾ȴ˲ֱӡһƲŨĺ룬ȥЩţҲϡ
һֱΪ¡ոսλûжãӦһâ¶˲ŶԣҲӦԼ䣬ᣬȴ벻һ֮£ŷֶԷȻһһģȥҲнӽʮӡ
¡߽ʱϵͻȻһգһ˵ģûһɾµŵֻԸоܿ͸Զ꣬׷ʧɵΪһþ
շ磬ְ
аţҲûʲô֮ĸоΪ½ͳȺʲô̬֮ĸִ¡һȭոһȻֱӷɽ磬Ҳֻܡۡһ̾ˡ
壬㵱һưʿ÷ֲ嶫бϵĲ·УӡͲ²⣬ֻи߹߹ٸ߹
¡һͬǰģ΢΢һλģŵˡһεͷһ峾еһƴģһۿȥɷǵͷϣҪ峾˶һݷζǳִţĸλߣ˵һ仰Ƿ򣬶һؾ
ͷŵִϣҲһ֮սй٣
ţ췣ˣ
ؼ˽׵ĳ֣
ܵ췣˵һǿϢһҪϢĸоһ磬ŲԽĺ蹵һ㣬ֻãҪ췣˳ֶԸԼԼĻᶼûС
ǲСµӢ۰
ĬĬ߶ţͻȻ췣ߣȻһԼʶˡ
˾ͽï
뵱ڲãǣ˾ͽïսһ֣Ż˻ԭ͵˾ͽïڶȡ֮󣬾ʹҴ뿪ʱǵؼ׵ھȻҲʵһŨ෴ϢȻ´һ㣬ֻѾ̤˾ż
˾ͽïҲȺ֮е磬֪磬΢΢ͷǹһ˿Цݡ
ǸЦΪԼЦһƵĿ˾ͽï
ӭϻʥݣ꣡
¡ӢǰۼӢۺܣ·׷׹ڵһΣ¡ͳߣĴˣĹ£ûа㺬
ٱĻ̥϶Ա¹磬ۿǹڵˣϸһϥȴŵ棬һ˿ɲľ롣ͬʱ簵ԴһЩҲˣʵڳĴЩؾˣǸࡣ
ƽɡ¡˵кžһε˵һ£һʹڵϵˢһ¾վ
УҲȱǹڵͶػֹ¡˵ƽذߵĴˣվֱˡ
һȻʹݷӣม
ݷӣ඼ǳԷŵĸͽÿһǸ֣ԭǲఢڷȴǶɺĺУΣڲ֪гԿǰมȻܶ¡дڳܱȵĴ񣬿ȥʵ졣
³쳣Ρ
มŷҲͬɺһģһƤǸɰͰ͵ӣͷĿĽֺۣɫͬݴ½ͳĺɫƽͣ粻֪ǲǴܸоһѪͷйĪĺ⡣
¡ĵŲมǺϵĺ˼䣬ǰͷ˽Ӣ
ôȥӭ¡Ĺ򣬵ȵٴλʱԭֻǰŸִӢѾľλҷţÿһľ϶дŸ֣Ҷ˳򣬶Ժ
¹ģλϵİҲǽȻû˿ڷԣǱֳʲô
¡Ȼм䣬һ󸡵棬߸ϣ¡ֿһģŵλáĴ壬Ȼؾ
ݣµŽ뵽Ӣμ֮սģɢһ࣬λãĩˣ¡λãνʮǧ
ţʹͷջȥʳָ󶯰
ϵİţ뻹лСֱԼλϣˮĵľϵɽ亣ζ
Ҷ֪һξݴ½֮սĿģΪ˶Ը񣬵Ѿɽĺ塣¡λϣ˿˵һѡٳ˵ҪŴ½еĸߣһ򾡣ظ½ϵƽͣ
ҲǸոյϢ֪һε֮սһ˲š
¡˵ţԼĴĴָçȴ²İΣΪΣϧ𾮣뿪԰ٻĹԼ£һ·塣ħɭֻɱֻɱ˰˴֮һΪѾߵ㹦ȴ벻ת֮䣬͵ԶһͬһԶͳһ˴룬Ψһģ˶ҪԸ֮һ
˵ľӢۣȴǱŵ͵磬ɫĬĬǵĺ档ǣӲҵ۾ġ˶Ϊ½˺ܣһ
¡˵ţƱֱӴλ˲ҵ׷վžƱĿĸӰ
磬˾һ
¡ǰϴźͰ׵ЦݣƽͣųĻϲڿһĺһ㡣
˵𣿡
һ㶣ߵһæڳһܳŻŵı飬Ҳңϻʣ½Ҫģ߹͵һˡ
û˲ϲƨͿĵʱͳ϶Բˡ
¡ı֣ͷһڰѾƱϵľ͸ˡĨһºӣ˶һˣŶ
ĹͣҾ֮սеĵһսֱӽһֵıս
ҡҡͷðϻʣСС£ܴ¡ҪɣϻһҪҵĻѡԼĶְɡ
Ŷ¡ɻҪ˭
һЦͬɢһ㣬ں
߱Ŀ״


һʮ 俪ʼ
һֱŽ滹벻̻
Щ̻Ǹ·Ϲģν̻ʵԪĵؽ׵ĸ֣ط󷨰ԼԪۺһӡԪ׵еԪѷŷӡһ𣬳Ⱥϸɫ߱ˣһ±ڵϿĸ̻
ҲһЩ̻н𵤾ĸ֣Լһ֮ؾӡһ±Ϊ޸ϼ⣬ڳϦҹбߣòɢ
ѡΪ˵һֵĶ֮󣬺ܿϯˡ
ĺæŹݣһεĸԡʵݣе嶼Ѿ齵Ͷ£ҪʲôߡҪǸȥˣֳìء
ԣһֻһˡҲǴ߸˵ģȴ벻¡ϸôһӣֱһȨϣһ¾ͰѡΪ˵һֵĶ֡
֮սУҶҪԼȡǰ棬ջò˵һǰˣֻҪǰ;ޡ˼һʼ䣬Ķ֣Ȼ֮ˡڻ磬ͱ֮ˡ
֮սôһأֻҪûоöֵͬ⣬һ䣬Ҳ㣡
Ĺأ췣ԶģǴһ˵Կ
пᣡ
ݴ½֮սڴһĻ
һαĳأӢģһƬһ޾Ĺ㳡ϣӢ̳
ﱻʱϰٸԲɵı̨ÿһ̨󷨼ӹ̣俪ʼʱ򣬱̨ͻӿһ͸ıӣҲǰɣְ״ЩֶŵĸʩãԾ߽ܵȫһ
һ֮սһ˵ķѾβƵˡ
俪ʼ֮Ҫûͬ⣬ֱһ򱣻ǲ򿪵ġ
εı䣬˲μӵĸ·֮⣬ֻ壬и˿Թۿûڡ
ֻеһʱŻᵽʳ֮⣬쾩вһΪƴ̨쾩ˣĿãĵʱ̣
磬ʵӵ˼Ǿ룬αػҪƣСܣˣؽģһӰ쵽ԶݵĵλǺο
俪ʼѾ뵽Ӣ̳ı̨֮У˲𣬰˰Χ棬ֱֳʤΪֹ
վ棬鵭Ȼɵ˵˿ûѹһ㡣
ߣΪޣһԼɷģҲֻˣСȻ֪ǲáҪյģǲ֪ôȥĶѡˣȥĵλҲӰ찡
һ˫ֱأһмŶͬʱҲע⵽̨ۿˣİעע⵽һ
һμӱﵽһǧ˵Ŀֲ֣ڣ̨ϵѾʼ˼Ҳҵı䣬ʱʱ̶̿Σգʱʱ̶̿ʤߵĵ
˶ʵǿĸ֣ڱǰͱעվڳһʱţ˲ʼЩżӢ̳һϰٸֻ̨һӵʱ䣬ľϷֳʤʮߣԼ
ߣ磡
ͻȻЦɫʼЩҺ㿿ֻǹӵ˼Լˣҿڴʥ֮ºĴڣ㣬ſ̹ĵĺ⣬һսˣԼܾĻᶼûУպÿԾ˹һߵ⣬ȻôҾˣ
䣡
޴ı󱬷һ¾ͰѰı̨ˣɾ޴֮ѱмĿռʵø¸죬һ㱣֣ȻһЩҪŴĸо
ţ
ڹۿϯ췣۾һָı̨˼£Ա߼Ѿϣ˳ı̨ͻȻƶ¡¡м俿£
һʮ̨£һ𣬻Ϊһƽ޴ģı̨һ¾ͱ˷Բǧ׵ֵĸ߶Ҳ֮ӣһֱ쵽߿֮ϡ
㲻˵ҵǲˣʥҲܲɷֵĹϱ˲ٵƬҾͰˣҵΪ
췣˰ѱ̨֮󣬲ſʼ˵˹˿ûеӵζ
˫֣ס˫


һʮ 
սΪԭ֮⣬ԼҲһӱܵԭ
ջݵʱȳ·Ͼʱ类Ѿ˽𵤾ʩչһֶΣͰһСҡ
һĻֱħһһֲսʤӡ󡣻ڻûʲôᣬԽǵ߼ľ磬һĻԽǻӰ磬ữΪħ߻ħҲǲܡ
ҪһӰ죬취ֻһֱҲǱ

޵ӡı򵹣Լͻ徻ϾҾͳ޵У
ɣͣҵӡ
˵ţӡʮӡͬʱһһҵƯڿУÿһӡǸߴɴСɢŨҵĹâ޴˿С
߲ȫ
һ߶Ȼһ³ڿ໥һһ״֮ڣ
˫ͼ£
ӡ
˿ӡʮӡϣΪ޴ӡų˫ͼ£Ӳײȥ
ͬʱıˢһð֧׵ᣬʶĿűĳ˲ʧԭء
䣡
˫ͼºӡڿһײһȻ죬޴ıըನſڱ̨ܵıϡͬˮһ㵴һȦƽϢ˿ûκ
򣿡
ۿϯϵ¡ͻȻ֧׵ᣬüͷЩʲôƵġ
Ե췣˵ĸһεܲɷֵĹϵǰһҲ壬ȴĵţȻǰμ֮սʵǴߣӮһҲȥضǸģҲǰҪˣ
¡÷˲˸ҿ϶һʤߣض磡֮ǰӢϵΪѾ˵ˣڻŴӱϣԵĶʼʻĴĸˣˣܶһε֮λ˵ǻܿš
֮սı䣬һ
췣˿ų̋ϵˣٿ˿ĴؾˣָһֱУĴ˶ϳһģֱ˵ɴľͰԼĶָˣѴ֮
ͬʱΪģݵһม˱̨ȻһУĶ־ֱȨ̨ʧһĿͷϴŪôҶΪมʩʲôаʼЩĿѡ
ΪһǻͷİӦһŶԣһֲŷ֣ԭ㲢ûеôǿ
ըನûȫɢԪѾȫˡȴӰ
ȻôСѵҪƴŭңѰûлˣ
˫ͻȻһ⣬һɽϢˢһһ⣬ڰ֮ԵޱȵĴۡһ¾Ϳˣ̨ϣӰڿȾ׵ƶţҪԼ
׽ӰҲ룬˫ָǰһƬʱһ㣬Ȼ˫ơ
ͻȻϵ£˫ƺϣͻȻԳһΪ̵״ͬƬȻײһ
¡
һ𣬺֮Ŀռ䶼бˣһɷ籩ƾչ𣬴ߣ·ͷƮ
Ҫ֮ǰʲôڴһƬĿռ䣬ʱ϶ѾгһƬˣ
˵ûеôǿˣ㻹ţѾıˣ㻹ǰ˷̫ô
ͻȻı󣬸ӦոտڵͬʱϵȭͷѾ֮ƺȻ

ʵĴϣһµľܸͬһǰȥֱӿǧɵľ룬ײ˱ϡ
ֵԼѣһֱѱȥһٶ׵ľ룬ñϵļ
ȻˣȴûʲôƵģƺһûСֱ׵ľ룬ϵһ̰˳ͷһȭػ
ڿУЦһ㶼ʹôһô
ôܣ
𺳣ոյһȭȻûʹȫһȭ̺һɽܴˡǴʱȴûһ㣬ֹûˣַ
ѵ
ʹʥֵĹϵͻȻðһ󵨶ĶĲ²⡣ǴʱȴֲϸˣΪѾߣһûٻֱȭͷɱ
Ҳ֪ޱȣ˵ǿռŲһ㣬֮ĹпԶ½ǣֱⲫỹ
Ҫ֤е뷨
翴Ҫⲫļƣ»ػʹԪϣԻս׸ϣͬĳһ˫ȭֱȥ
أ
Ȼһ𾪵ĳˡ
ֻˣͬһ㣬Ĵ֣ȭӣ˶ĽȫûһҪص˼˵ȭ໥ڶԷϣ˶û֪һ㣬ûκηӦ
Ƿ𣿾ƴҲӴİ
Щۿ˿˱̨ϵˣ׷¶ŵ顣رЩҪȥˣֱͷƤڷ飬вϵţϣԼǧҪЩ̬
ڣһֵı䣬Ѿֻʣһ̨ˣ˶Ѿֳʤ׷ӿۿһһֱҲΪҵս
췣˿˶Χ˹һ˱̨ϵı棬һЩգñ̨˳
أ
һ޴һ˳Ӣ̳һˣ˸ĸܵ潻ֵˣʲôս
磬ұǿȣ㳹׵ĴˣҪ֪ʲôǹ򷨲֣
Ӳȭͷûһ㣬ɵ˵źݻȭһҲûԽԽԽԽǴһ㡣
ϵĻԻսףԭɢҫ۵Ĺâһΰľͱû谵
ҴĿףҾͰ࣡
𣿡
ɫ䣬ˮûκҪʶһȭһȭĺϣʹûܵ㶡˺Թ޻ڣ·϶Ҫֵһ㡣
ɣ
Ǻ˳ɰǧȭͻȻһһȭݺݵؿ档
ॣ
ͬƣϵĻԻսڲغɣȭͷ֮£ֱӱ򱬣Ƭ塣
粢û˿ңһˣ


һٰʮ ع
һȭӲؿڣͬ߷һ󵹷ɶȥϵĻԻսͬһѣԭѾ޹ĿףƬҪɷֽ⣬ΪԪƮɢ
Իս׻ػʹУҪǷֽƮɢĻ֮Ҳ֮˵Ҫޱȣһʧпܻþ絹ˡ
ϵĻԻսױԼ飬з·ѾʤĹâ
ǾʱͻȻһĪĻһ㶣ͻȻӿһɲ
ʥ֣Ѫȥ
ŵɶȥſ³һھѪЩѾ˵ĻԻսףܵѪҺζͻȻһ㣬ͬһȺˢһεһһھѪں֮£һĥ̴Сľֵģ
ֻһ澫ֹӹϣµַɢһɳʥϢ
ʥ֣
ʧ˳ͻȻоԼڵĳЩܿƵĶһ壬Ȼ˲佩Ӳһָͷˡ
ôܣ⣬Ǵʥ𣿡
˱̨׷۾Ҫһľʲôģ
Ĵʥ֣Ĵʥ죬ֻôһ澫ֻ֣Լļ䣬ģѣҲŨĴʥֵϢڣѾ˴ʥֵƬˡ
췣˽Ŀų̋ϳֵһ澫֣һ͵еĹؼ
ʱģʥֵģҪΣѵʥֿǣе壿
¡Ҳˣ²⡣
ˣ
ʥֵӰ۳ڿɢ⣬ֱӴ͸ų̋ı֣ҡֱϾ֮ϣңԶʾͷĳطŸ᲻ϵϵ
Ȼҵķ
췣һҪ֡
ǾʱͻȻڿ΢΢һһ̣ѾӰǰһץһ澫֣Ŵ˿̷·ľżһȻһӡ
ಣ
˲Խռ䣬תֱײ֮ϣһȻԶûпһͬոһ㣬ȥͬʱڣһŽ׵ĽᾧΪƬһ澫ȫոɾ
ˣһž壬ͻȻͬһһһȦһȦɢž޴Ӱ
̨ܵı֣ЩӰȻһƣΪԪɢڿС
̨ȫ¶Ӣ̳ϡ
췣ƺһֱƣͬĻԻսױһ㣬ֱӾӰ쵽֮⣬췣˴ʱѾ΢΢ˡ
ϻʣ
һڶĻ¡صı¡ڰֵ򶨣ûд󰭡
գ
һһ澫ˢһ·ɻ
粢ûȥӣſ˫֣ӭһ㣬һ澫תײԼŵλá
ֱûڣʧ۾˺һᣬĴһãͬǳһζļһ㡣
壬ģڻˣʥյľ壬һΪЩϻľ壬ѾŴʥַɳƬˡѹϴһƬ˿оЩϢԭһֱϣðð
źţǱȴǿ侲ϳ˵ľϲ֮⣬ûбֳ̫ľ
ʵ֪ʥֵϹѣĪĸϵΪһƽ̵һ⣬һЩ˵ԭ򣬸ʹ嶼ûȥĵ鷳
ĳưݣ嶼ҪȥĺϷݣĴ֮ϣӳһܼң
ܼһصĸֳȴԼ֪Լ飬ͷΨһܹ֧ŵģԼѩһ
ѩƯҪһ涼ޱȡոģʥ֣ѾðҺܼŮһУһжƸġ
ֻҪûֱӱо֪մȾ˴ʥѪһĴߡ
Щѹ壬ѪģӲᵽ˵ˡ
͹һ䱣СһΣҾͷһǣϵĴʥֵƬҪġ
ӰһֱߣһһȭͷСĴʥֵƬʹȡ˳
һƬѪȻϢֱӰƬս뵽ڣһͬһ̲һֱӶ˱̨֮¡
̧ͷΪйٵ췣ˣ췣˿ڵ磬ʤ


һٰʮһ 
һֵı䣬һǧһӾͷֳһʤֻʣٶ˼μս
ǲпģһٶ˱ģٶˣ˲зϣԶûٽĿܣ߻Ҫž絹˵ΣաӽˣԶҲûлŴӱ̨
սʤһͰ֮ǰ޵ܣֹɨħػ˵ձʥһؾ塣
Щ岻֪ʲôʣȲԪ۶ɵĽᾧҲǽʯ֮ģڱ̨ϣֻǰѾڣûϸȥ̽ȵҹص˰źõĹ֮Уſʼһ̽Щصľ塣
ǰڻͷɽʱ򣬾ʵ̫ͣʲôһֱû̽Щ壬ֻ֪Լǹ򷨲֣ڵʵѾǵؼ׵ľ־磬Ѿݴ½ϼ˵ӵе۽磬֮ǰģ֪Ҫ˶򱶡
еԼʶڵ߶еһƬ浱С
״ԪڵѾ˷츲صı仯ԭһƬ̫޾ǿյ棬ĵλãһƬ½ݴ½ģͣ硣
½֮ϣž޴ĽƯڼߵۣ֮ͬһ㣬ܶʼΧŴ½תһɹɺƵԪ֮չŽ𵤵գתٹȥµһƬ½棬ϳʵŴ½һƬ½һ磬ӵʵȵһۻ㹻½Ͼͻᷢ仯ĿŽ𵤣֮ǰĴԪݻɾ͵ؼ߽׵죡
ڵ״ԪŽ𵤣һűػʹռݣԭʼ֮⣬ŸɶҡͬõĵػΪҪ
ڶŽ𵤣ӡ۳ģѾ޳˵ڶӡӡٴμӳڵڶŽ֮ϣڶŽ𵤵ʵһӾʹԶԶػʹı𵤡
Ž𵤣˴ʥƬڱѪ͸Ƭľ۶ɵģһŽ𵤣ȻͬһĽһû̫ھȵʵǱȴޣÿһƬ𵤵ʵͻͽǱ󡣱̨۳һʥֵӰһŽ𵤵Ĺ͡
ڱ̨ϵĴȡһȭͷСƬʱΧŵŽתͬϵǡ
־ΪԼӰͬһһƯڴ½Ͽգ̧ͷŵŽΧƵһƬһָһѪӴڵп񱼶ཽƬ֮ϡ
һѪӣ߶ԼıѪƬһѪҺϾͬѩⴥ˸һ㣬һӾڻΪһ⣬뵽˵Ž档
ˣ
ŽһƬƬٶȱһɸΪ޴ע½棬һƬݴ½磬øΪǿΪ̡
ƯϿյһӾ͸оˣԼµĴ½һֱ˲٣׵ʵٶ׸߶˵λãٽһ۷壡
״ԪڣѾѨѨÿһʮһСѨҲ˵ϵѨѾʮ
ЩѨһƬе浱У󣬾ȻƯеһƬ½棬Ϊ˴½صĴ֮Ѩǵ㣬ʮѨĻͳΪ˴½ϵ
ʱЩ棬ȻЩؾ⡣
ǴЩˡ
һƬӰƮ䵽½֮ϣλá
Ҫǰݴ½ϵĵλãλãݵ쾩һе㣬ʹʹ
֮ǰݻ磬Ҳˡǣ»һЩصľ֮ŷ֣ԼһƬݴ½ϵ磬Ѿ˷츲صı仯
ԭеλûԻޱȵʹѾʧȡ֮ģһƬãã磬ͬѩ½һ㡣
һأĿܣӳ۾ģǾ壬罵ֻоһɹϢΥñطϢ
ǣһƬصϵϢ
һһϢԼԽʱȽһƬصĵ졣һƬľϢֱһģһһصĵ죬ЩǧٹֵĵҲûһߴŻ
ѵЩ壬ǸʲôĹ
ǸصĵЩĵ·޵һ㣬漰һܣҪһӡɽ磬Ҫأþ
ˣ˵ЩıԺ±СǿһĴˣĵǹ򷨲֣ܹǿʵ漰һصĵ죬дԵҲ˵
д⣬վھ֮еӰͻȻһըΪһεʶ״ȫ˾֮С
ৣ
ʶһ뾧ʱһƬͻȻһ޾⣬ڵ棬յͨеЩûĵطһ¶·һ̣ѾеѨˣ˴½֮ϣﵽһľ硣
һƬһͬ׾Թ϶ʧ»ָ֮ǰӣֻŽ𵤣ͬһҫš
һƬ½ȴʼ仯ʮѨΪĵѨЩɢ½ϸطͬһŴͬ磬һƬݴ½磬ɽӣȻЩ廹ͬ˾⡣
Ӹ߿¿ȥԭģһݴ½Ѿһģ״ݴ½ģǰݸصĸɫʣѾʧʲôħɭ֣ãɽȺԵɫͨͨѾʧͳһһƬ͸ͬ˾塣
ݴ½磬Ⱦ˾壡
¡
һƬ磬ȫתɾһ̣ʵ֮УͻȻһޱ۵⣡
һͬһ⽣ֱӴ͸ֱ֮ͨϣ˲Ʋ㣬һһĿռ䡣·ֹһ·֮ϣͻȻײ˷·һʱ֮ϡ
Ȼϼͨ쳹أɽ¥̨ɸ̨ޣз裬ˣһƬɼϢ
ɽ磡
һ¾ƿɽĸЩӡ⣬ֽͬһ㣬޵ֿ֮ɽ֮Уûֹͣһ·ϳȥһֱ͸ɽĿռ䣬һصĵطﾡǻϢһƬδ硣
ţ
ǿޱ޼ʵӺδĳɨҪ̽ȴͣϣ͸ȥѺδ磬һ·͸һۼЩ֮ܵȻݻ˵ˮ
ʧ֪ȥ
Ӻδ磬ɽ磬ٵЩ֪жٲ޾ʱգһĵȻеʱնˣһֱһĿеʱգݵһ
ûᣡ
ɽ֮Уһ޾һָͷһСĽ⣬ɽӡԶ£һ̣˳ȥ˳⴩͸Ŀһֱ׹ֱͻ˲ʱգݴ½ʱգ䵽ʹ֮С
ûãһӤޣ쳹ʹ


һٰʮ 
粢֪ԼϷ⣬Ҳ֪һ⣬״͸ʲôطʲôĴڡ
ʵϣϷһ⣬ٶȿޱȣʹ֣һʱ֮䶼ûעѾʧΪǻþ
ݴ½֮ϣֻȼϵ־ע⵽һ⣬к潵һ⡣
ֻãͻȻһӣԼڵһתɹľ磬ĳصʱյĴڣĳ˵Ĺ
ҵԼĹȴֿĲǸһ㱡ֽţܸܵһصطϵȴ޷޷缸ŬҪһϣ޹ţֻзʶ֮˳
һصľ壬ٴθоʵ׵۷徳磬½Ž𵤣ѾʼһصĹţڸ½עͬʱҲٻŵĿŽ𵤵ĳ֡
ֻһ߽죡
ĵͷջԼ־ۣɫѾ
Լ˯ˣӲ֪ʲôʱ˯ŵģʱ˯㣬֪ǲʲôˣϾȻһ˿۵ЦݣЦЦ߳
ʵٶԶԶģѾ֪ǧҪ߹ԼĹǰˡΪ˲ĴɤӰϢһ֮ǰӭǧеˡ
ǧһͬģĽ񽣴Ľݼҵˡ
ڵһֵı֮УĻʤϾͼڶֵս
һεı䣬췣˶µĹأеıԶֻһ൱̭ƣڶֻ֣жҵˣܳΪʤߡ
һս۷ɣ޵УϣĳǩǧҪֲźãҿǻǰֱء
ǧп磬ǫѷֳϿңԴĬ˵ľ롣СںһۣһԲ
òϣսһѾúܶ˶ȡλõģںܶˣʼʶȤĶԱԼʵԼܵʲôλãͻͣνİװ
ĺˣǶңҲģҺȾƾͿˣҾ
һ·뿪ԼϢĵطŹЦŻػſԴ󣬵ȴеĺܣ˺
Ľùеı˵һûһҪˣҲ֣
ң
ŭҪǸѿҾͲˣʱͺȥɣ
ߣ
Ľ񽣺޲һͰ˽ֵļһնˣһĽ񽣴Ľݼҵˣһ뿪Ҳ硣
ǧ΢΢һЦȴС𺳣벻ܼйϵͬʱĽݼҵĹϵҪ紫ĸС
Ӣ̳ʱ򣬷ֽӢ̳Ѿֱ˸Щ̨ѾȫǧɵĴСÿһսĹģң̨ı֣ȫ͸״ȴദһ˿˿΢ɫʣһ˿˿ǿ֮Щɫɢ
췣ͷСϾ͸ˡ
ЦߵĹۿϯ棬ֻ췣һ棬ȴûп¡Ӱ
˵¡ϻʵĻʺһ̫ӣϻմã춼Żʺߣæű̫ȥˡ
ǧдӢ̳м䣬һ¯Ӣ¯ѡġ˰Լһ˿ԪȥӢ¯УߵĶӦı̨кţͬһкŵˣǶ֡
һԪǸӢ¯һճһɫ׻һʮƮֳ
ʮĺų̋
غӢ¯˵ţ紩ڶ̨мһָһָ
̨Ѿվ棬ڵȴ
Ʈϱ̨ʱ򣬱̾ͽ˰棬ʤͲɢȥ
ˣô㣡
תֻһ磬ͻȻ޵ĳ嶯ԭòȻһƬ˵ƣ˲ʧȻ޴棡
ҲԼĶ֣һӾҪЦˣȻڤڤжעôҲ벻ԼĵڶֵĶ֣Ȼ峾ˣ
ôðɣٶĴҸһλܶӣڽ˽𵤾ˣ㵽ʲôʵˡʵˣҵľ磬ѾǳԽҪ߳λˣ
û˿̽Цһֱһƾʹ˸ոתɵľ磡


һٰʮ 
ԼڵһƬѾȫתΪĴ½磬޵ء
벻ԼڶֶսĶ֣Ȼ峾ˣҲ룬ֱһ¾ʹ׾޵شֱӴվλƳ̨˽ȥ¡¡ײ峾ˡ
峾˵ɫˢһ¶ˣҵûһ˿ѪɫϾδѾõ˶ողŽ𵤾磬ǻʵɣΪڿüˣǴܲ磬Ҳһս֮
ʶս֮峾˲֪Լ뷨Ƕô棬רɳμα䣬һҪڵˣֱԲһսʤ硣
峾˱Ž뵽һϾ˳ˣȴһЦڶ־磬ңʵĹƣȻ׵ľ
ʥһָ
峾˾ָҪʹԼǿֶΣǿһľ磬һɰϢ峾ĴԼֱۣеĵֿ
䣡
ûκ⣬ûκĽ׵Ľ𵤾絽˳Խλ״ԪĴڣһУҪһУѾȫܡ
峾һ±޵ײϣһ·𣬵ײڱ̨ܱߵĹĻϣ߿Ѫ
һ䣬Ǽգ۵ʱ䣬Ѿֳʤ˲ò緢𾪵ĸ̾񣬾ڿһ
±̨ӭ߹һʿԽ޸ۿ硣Ѿܹȥ˲鿴峾˵峾ѾɫƽķԸ˰ʬߣԼҲ֮ˣȻҲһۡ
סˣݣ
ĵʿֻһ仰Խ޿磬һ
ҡҡͷ˵ۿϯȥʱۿϯϴһĿı̨ת˳ǵ۹⿴ȥͿٶ̨ϣһ̨ϣǧ˵ĺ⣬ÿһֻȭͷСͬ΢͵ܼ꣬ĺ
ЩˣһҵĽ𵤸֣¶ǵͷϽ°쳣۾һ־ʯֱһһĵﱤһ㣬òκιģǴʱȴЩ꣬ѹƵöˣ˫ŶЩվȣȻҪѹù򵹵ļ
ǧˣһֳֳŮӡ
Ⱦ
ѽѽѽ
ͻȻǸҵĸַ߶ϵĵһҫ۵ĹâӲǧ⣬ʹǰĵˣŭųһһǵɢϢҵĻţԪ
ԭһֱվԭأɵĲŹҵȾʼˡ
ֻΧŹҵǸתһƶһ߲ͣķĺ⡣ϵмӵ׾һʵ·ǰһ磬޾
ȾٶȺܿ죬տʼûʲôǹ˼գ۵Ĺ򣬱̨ϾֻһӰΧǸҸת˷Ǻ⹥ţǸҸֲָ嶫Ӳ˵ѰȾӰйˡ
ҪһĵţҵǸ𵤸֣缺ѾҶʣˡ
һ椰
Ǹ̾ţͻȻһͿȾӰһĳ˹ҸֵıһΣûйˡֻ˫ץųˣ߾Ҹֵͷһף˲ӵλá
ֱҸֵʺϣһλãͷϿ׵Ľеһ˿϶ͷǰϸС˸Ͳע⵽ֱһ׿ףͷŵġ
ǣȾȴǿˣһ׼ԼϳĹңͣ档
ˣ
ȾŹҸֵĺ󱳣˵һ䣬˫ץųȻһ

Ҹֵͷ­߸߷𣬲λһһѪȾ˱̨
Ⱦ𳤹鵭Ȼ˱̨֪⻹⣬ͻȻͶĿһߡ
ʱҲ㶵ĿȾûдһɱֶﷴӦ
Ⱦ磬һָԼĲϻһ£ˡ練ӦɶͷԣţԼʲôʱżˣ

ײӺкͻСͻȻһߵĹۿϯ߹Աߡ
ײӺɫصָһ̨㿴һߡ
˳ָķһֻǸ̨ϣȻϴӢҪԼҩ٢ҩ֮ͥĶ֣Ȼķһӣม
㿴ŲมֶΣҾһΣ̵ҰĲС
ײӺк˵ţ˿ûһЩԼҲǺеʶ
ʲô⣿
üĿ̨ϵı䡣
มҩ֮ͥ˸ոȥ̨Ļ£ҩ֮ͥϴӻͳһŽĵҩ˵ֱʳȥƬ̣Ͼͱһɾ˵ƣԭֻĽ׽𵤾ʵʵȻһ·ʶϣֱͻһֱ۷壬һͻƵ׵ľˡ
ȻҩңȻܿҩֱʵ
̾ţĿǸมȻƽվԭһҩ֮ͥΪֱҩ֮ͥ۷壬ûгֵ˼
ˣ
ҩ֮ͥ˵һ䣬ƣҪй
ײӺѵˡ
ҷȱ
ֻǸһĲมҩ֮ͥҪˣͻȻ΢΢ͷһ
ʱมҩ֮ͥͻȻ׻һ㣬˶ԭأɫ仯ǧʱ֣ʱϲʱʱŭʱĮһֳͨͨҩ֮ͥһ̷·СϷһ㡣
龰ʮҵʱ䣬มվԭأڵȴʲôҩ֮ͥе仯Ϊƽƽͬһڹžһ㣬Աȸոյľ޴󷴲˽ܲ
ɴʦָ㣬֮ͥ񳯶Եţҷȱ
ҩ֮ͥɫƽ֮󣬵һ£ȻϹڲมǰͬһϵͽ
ƣ
มһЦ¶һڽ׵ݣЦԵҪ಩ж಩һֻɿݵ֦ͬһƣҩ֮ͥͷϣһġ
Ȼаš翴һ亹ײӺʵʲôȻ˱̬ѵǴ˵еĴն
ǣײӺҡҡͷƷ˵֮һͽߣǷķŭĻרŵĽǲ񣬶ʱҪаħÿһγ֣ΪҵֶΣǲĽ֣
ΪҵֶΣ翴ų̋ϵˣոյоȫҳκιϵ
Сһ˵ɫЩѿܿܣǸҩ֮ͥѾʧȥҵʶһȫûľżˡ
ʲô
ˢһվŵĿų̋ϵҩ֮ͥȻ֣ҩ֮ͥ˫ĿմѾȫʧȥһ㡣


һٰʮ 
ϴβมĶҲӣıมºǸ˾ʧˣڶûҵӰ˶ΪǲมֶΣȥ׷ʱֻ˵ȥݣѰļȥˡ
ײӺɫص˵ҪǶҪСˣǸมһɫε֪ʱѾʼ˹һٻֱӴ͸ǿߵĻĻֱ־׵ĻʶΪ˰ڲĿܡ
ٻ۾ԺмԼϲมҪô
ع飬޵أ֪ǰ򷨲ֵǹֿܲܵˣҪı͸˽ҪԼ־ǻ𣬻ػʹѹأӦò̫㡣
ʦǶԵġײӺͻȻһЦҵӣרŷŷŵǿԸֵסĹ
֣㲻˵ҵİ졣һײӺеĴͷϣһʺ˵㵽ǷŵӻǷſţһӣȻǿƷŵ
ײӺЦ˵ˣԺҽǷŵľڻ˵

ЦпʼЩˣѧѩһ׵ţе㷢ӳˡ
ȻŴܣܰҵһ֣ôС죬ʲôʱ򣿡
Сŵʱδ
ĸӹһȥЦ˵춼һǲЩɸ˵ĹϵţֳԽ飬ǾԲǰ飬ǼĹϵ
Ц
СײӺһϴλ໥뿪ϴһξ룬ĿŶԷ
ЦЦͻȻʲôʵͰʹأôˣ
ŶǱҲҪģٳŵʱ򣬻ʹͨ˵ҪˣǾ˳ȥˡǼͨม£͹ˡ
ʲôСȥˣǷͰһ𣿡
ˢһ¾վ˵ֱ˲ˡСײӺжԿһۣͻȻ鵱ʱĻкһԡ
ʱüͷ壬ȥһУֻգ磬쾩ǧ߳ȥʹķΧ鲻롣
統ʱͰ鿴ˣûж⡣ʵ֤쵼Ĳע⣬ҲѧײӺкͻСҲǰǵ߰˰ˣڳ˲ม飬žĻ
ɣ˿ŷʹ˱ŵģӦò°ɣ
СײӺҲ˿ͣ뿪˹ۿϯʹ񱼶ȥֻһգ۵ʱ䣬ȴҲӰˡ
ײӺеʦʱ˵ˣͰһЩĹؼںͷ˴һ𣬲²Źأ
ⲻǻͷɽܳʲô££ҲǺ²Ŷԣʦ˵ˣһεļܱȰҪľ޴󰡡ͰҪ췴һƾܰɵԶˡ
СײӺһ·߶߶뿪벻ǣϵĲมȻ˱̨֪֮ĸ
һ·񱼶ЩʹֱӰֱӿƵŲʱգ۷ľ磬ʹĽƵһǽӽʮľ롣
һ֪˶ٸڳ˻ʹϣŴʥƤϢǽʱȡƬһĵѪһԼġ
˻ʳǣۣϸϸŴʥֵϢǣе𾪵ǣ֮⻯Ϊɢȥʱ򣬾Ȼܵ˳ǧϰٵʥֵϢ
ѪĶУ
ô£쾩ôôƬϢѵֳѨ𣿡
һļ٣Ƭĳ֣ʹǱʱȴû˼ȥĥΪʲôôƤϢˣֻ뾡ҵ룬ǧͷһ𣬲ȻΣˡ
û취ֻˣ
ۿϢûãһˢһ¾ͷգеС룬ˣͰϳ֣ϳ֣
䣡
ΪЧ˵ע⣬ɴֱӷųԼ磬޵رƳȫչֳ̬չ˾
쾩֮ϣͻȻһƬ޴½أͨ嶼ѩ׵ľ壬һۿȥͬһƣʼʱһƬ½ֻһƴСǻûйãͿʼ󣬱ȻһƬкüǧľ޴״ѹ쾩ĵϣͬϱ̮ƬҪ쾩׻һ㡣

ֵ쾩һӾ˴ҡ


һٰʮ ɽׯ
ˢˢˢ
籩¶мǧľ磬޵չ쾩ĸ߿գһĩһĻС
һ쾩ңݺᣬʵ۶ɱ쾩ڵļ£ٶȳӴѹһĴһص֮ѹе˶ѹôЩƯڿеݻ̣һЩ𲻹Ľܵ޵طƵ𵴣һӾȫ׹䡣
Һã̵ܹˣܷɣӵзйߣ׹ʱǻæĴӴܳɹߡ
еɨ棬ͼʻǷӰϢ
޵չֳһ̣͸ˣٵǿವԼһɨЩÿһǿޱȣΪСĶʵһЩǴһϵһϢ
쾩ݴ½λã֮еģȻǲԻġ׿Щڳľ֣͵ڹųԷˣѾһ
쾩һң֪￪ʼģͻȻһӶƽ׵ı汼ߣžֵڡͬȳ棬һ㣬ͻȻͳ˴С¿ͷ쾩ЩƽȾ˻ɫԭľʧұߵڣһӾͱǿѹ
һЩҪûƵķͽ˲ͱɱʹöﶼûбҪ
ಣ
ڻƽڵƽҵʱ쾩˷ӵϷĸ֣Щ˳һЩ֮⣬೬˳ɵˣǽ𵤵ɣлʮˣɢϢȻĸ֣
Ƕ쾩ʳǸĳ
ǳѣѾӴǿ飡
Щ˷ȴҲûж֣ŵΧţ˷ңÿһλһػվλЩ£һ󷨣濴ȥһΧ״Ȼһģ
Ǭ
˵šһɣһȻӲ޵ء΢΢Ȼ޵类סһ㣬һ¶ޱȡ
ȻһڰҹͬĽ𵤸֣ǶԱڵΣֱ֮ҪʱҶЩˣ±Ҷʣ˰ɣ
˿ҲҶûҪӲ˼չֳ޵أֻΪѣȴ벻Լȫչֵʱ̫ǿˣȻôһҡ
һʹķλɹϰˣÿһɫ¡ΪһˣȴǺ͵ϵЩѹҵĻƽһһݵĻƽף䲻Ŀӡ
ʶʱһֱվ¡ߵĽͳ죬ۡ
磬Ҫ췴ô
۷ɹϲûɢʲô˵Ϣ΢΢ȵĿһ米ľ磬˵ȻǿһĪȥûʲôѪζͺѵʺһ㣬ԵЩƽ

СײӺеӰֳɵߡϾ׵һ˸˵򣬲Ȼ۾Բƽпܣһֱӳˡ
˵飬ҲΣİɣѾȻµȥˣŹ˶þͻϢ㻹磬ȻȥʹﾲϢ˵ţӻ𵤸Ǭ
ʱо޵һ±ɣٶ
۵Һϻϲû̫ӵĴӣմã³ҲͲ˵ˣϣá쾩ͬԶݣ֪һöƽ񾪻Ųѣöصĸ𶯣ϻʣҲûһȥ͡
鷳ˡеĵͷϴߵĻСײӺвšѾҵˣһθңҺȾƣϻһߣȥ֮ˣǡ
˵꣬Ȼۣˢһ¾˱޵أŻСײӺֱӾϷȥһ·˺ԶŽ䵽쾩һصĽϡ
ߣ
ϵۿӰʧˣŻӻִ뿪һ𵤸֣˷Ľ䵽쾩ʧ
󲻾ãСϵĻƽҲʧ쾩ָƽͣոһĻ·ǻþһ㲻УЩûҶԴķͽȴĽѵǣһжʵġ
ڿյ˷ļ밲ΣȻûйۼƽϹˡ˳ŷ쾩ϱߵһƫƧصĽ䡣
У밲õϢ΢΢ġȵĵطʱ򣬾Ȼ֣쾩֮ڣɽ
һɽǧ׵ĸ߶ȣΡ룬ɽ֮ϣһ쾩Ȧڳľƹݣ൱ڵϵЩ˽ҳһ㣬ֻмϤˣȥԺ֡쾩ƽյУһɽǳһ߹ٵ˽˵طƽ˸Ͳܿ
翴˷ɽŵλϵȺֻһˣȴ֪ȥ
罵ɫžֵĹҪԼĶˡֹˣƨ£ô˲Ǻúõ𣬿ȥҪȥʦ˵ˣһγ뿪ʹķΧģ֮ǰҲѾʦĻһ£ҲѧˣҲˡ
СײӺЦȥҪķȰ˵ɫѿЩζɽׯ԰УҴȥ
˵ţ̧žҪɽȥһСĴʯһһ׵Ķһ̨ףһ·Ѷϡ
ɽߣһţһҷ飬ɽׯ
ڴŴһԵؽʵţƽˣ˽ҴǵõƵģ߹ȥʱЩû˿赲
üĿɽĸ߶ȣǧײ̫ߣòϣҲΪ˷ʱˡ
ü֪˼˵ɽׯĹأֱӷȥҪһһɽϵ̨ףʸɽɽׯԶɽׯ˵ء

ʲôزصģץ𷶿ˣֱӾͷҪɽķȥ
ſڵЩһܹһɴֱӷҪ硣
С졣
һС⣬һЦƨɾ׷ϵһƨ
졣
飡
һը죬ɽׯЩոշɵգһһɶûκεķӦʱ䣬Ǿͬʯͷһ㣬ֱ㶵ֱ׹䡣
ɽׯɽŵЩ컵ķ羰ЩʢĻݲݣһһƸɿݣ


һٰʮ 꼧
ɽׯڵɽ壬羰컣ɽϻһЩӰУȻԵã޾СЩӴܵһ̨ߵϣŹȥ·Ҫ͸ʹͣſÿ·ȻͬС
ʱȴûȥͷ羰ˣСһƨɽׯЩȫȥˣֻ˼գ۵Ĺ򣬾ʹԽǧ׵ľ룬ֱӷɵɽɽׯǰ
ɽׯɽһټͥԺ¥ͤȻ£ȥôһ˿ʫ⻭ζС
˽ǰΥ涨ܷжϵĹأѾĻһ˶ſڵλãĿˡ
ЦãЩͷĻ֮⣬һЩлץŲ˵ɨ֮ģһ֪Ǹո֪ӲϾܳĳʦһЩ԰֮
Ǹøɶľ͸ӻȥɶϹֺ壬ȻӰǶɽȥǷģӲҵģֻӵŮˣһвܡ
µ˵һ䣬ЩſڵˣֱӾ߹ȥУ΢΢ͷųһ˿˿ֱ֮ƶǰЩſڵˣߵһȼҲǵؽĽ׵ɣôĶ֣ۿ߹Էûж֣Լͱһɴ壬˿ֱӱŲƵһߣĿݵ߽ȥڴеĻᶼûС
ŻС췶ײӺˣһ·ֱײ֮ڷָ£һȻŵͥԺ
ţֻͿͥԺ֮УһΧɽ亣ζľ棬һӰļˣھԱߣ΢Цſˡ
һ۾ͿǸˣ롣ǣߣûˣʲ֪ȥˡ
С롣
翴룬ϣǴһòصָֻ״СƬĵѪſ˫֣ЦŶл
뿴磬΢΢һ£¶һ۵ЦɱĻУǵ
๫
๫
ɫһ䣬űѾϤ͸˶ȴ·ǱһİƵģȻϴһɾȻԣȻ˸ܵĪĳ嶯ʱȴκƽ˸еĳ嶯ȡ֮ģһ䵽ɱ
Ҳ룬һƿͶ뻳е룬Ѹײڶ֮ƣһ־ͲסƵĲӣˣֱӾ˫أ
Сûнй๫ĳƺͲС룬˭
һֲš롯ȻԻСײӺʹһɫ˶˵ֱӾͰһ㶵ķǯסˡ
ͬıӣĶŷҪô
Բ𡣡
˵ֱӾ͹ڵϡץסҵЩֵܣԴҪЮҲȲѣԲΪǰģǴӦˣԲ˺˿ġֻҪܼ뵽īţһжܻ⡣
īţ
˵ţץŵġ롯ĵͷץסҵʮֵҪЮҲȲѣ֪԰ĺ񰮣һ֮󣬷ҲûͣڻͷˣԶʧٳڰͻͷֵܵǰ
ֱҪЮˣߣҪʮֶӵǻͷܹ޹˼ɵĹ޽ߣֱīţ
īţźʹŵŮͻȻһЦֹͣеĶ˵ʵҪīĳλؼŲ岻Ĺϵ׷ɱһֱΪ㻹ܻ𣿡
һЦϴ޾ķ̣ҡҡͷ˵ͻȻһСΪһʮСģһӾʹѳ˵ͥԺ棬ңңĶ硣
Ŀһ룬Լѣû̫ľȣΪһʼŮ˵ϢԼЩϤĸоȻûǰ޼ϤҲǼģһദһӵģŻһָо
˭Ӧüһʱ֮벻ˡ
ڳһģͻȻϣóһ٣˼Թ벻СŮڰУͶ㲻ϣ붼벻ˣء
꼧
żϤöɽ֪˵ʵݣȻϴǴɱԼɹźˮ˵꼧
ƾҲɱô̫˰ɣٰ뽻ȻȫʬΪʱ˿̣ƾǽ𵤾ʵֵܵô
ҪǼأ
꼧û˵һȥǻԲͻȻ


һٰʮ ֮
˭
һ벻˱ԼҲûз֡΢΢תͿһͬĺУɫȱվڻСײӺеı󣬼Ǻűվš
ม
֣ʲôʱġ
СײӺоһѺŷæ˿һߣߡ
ʱ򣬼ٰģ꼧ȻҲ¶ȵıԭΪİأڿĳлɰȻݵˣ
ɫѿ벻มʵԼĻҪոҪ͵ϮĻ»СײӺУѾ
Ҫһ𣿺ߣֻҪʵվӢϵı̨ϼ棬ڲҪңȻһ㣡
ʾСײӺаѷˣȻɭȻĶԲม˵һֱ̤֮վͥԺſڵĲม
꼧۾ɫվԭأ䡣
ҷȱ
ƴƣมȻ壬ͬǰһ̤ͬʱ΢΢һ
Сģ
һֱעŲมײӺͻȻһѾ׼õֱӴзɳ˵ͷɾ޴״ֱӸ˶档

µͬʱһ޴ײ羪ֵĿԼǰĵطӵڣһĿͬħ
Ӱ޴ɶߣĿŭ·ȫŭͳ۶ɣи־ᶨ˿һ۶ֱӱ
һ޼Ѱ͸״һײϣմȾӵһ˿Ԫ͸ӳƵģͬٸ
Ҵȱү
ŭһոҪײӺмʱ֣Լŵˡ벻มȻ˺ʲôϻһ־ֱҪֵ
ͽı䣬ҩ֮ͥڿʼʱ򣬱มһ񣬶󲻾ãɥʧԼ־û˼ĿܣมŪͽ
ײӡײӺкһײӺϻ⣬־ϴһ
˵һ죬ʵӱڻΪһɫĹĻӨӨƣʱҪ紵ɢӡ
ײӺнΪӵã߶֮£ӵĸ߼ֹ̬÷Ӽ᲻ɴݣң˻ܴӴ֮ڷ棡
統Ҳ룬ŶԪʧҪʧȥӰһƸպ
һǾԵıɱ֮ģŲมɱ⣬ֱ峾˶Ҫþҡӡֱ͸ӣȻײһ޴ϡ
ӡ
ม߶ηһӲϣԺӡ
¡
һ޴ը죬ɽׯΪ֮𶯲ѡڵķݣһֱӵԲʮ֮ڵķݣͨͨΪƽء
꼧ײʱ򣬾Ѿŵˣֱӷɵ֮ϣӿನҪ֮ѾЩŵˡ
磬īһαǶ㲻κεģϣܼīţڰȫúܣ뵣ġտͷ̵жԹҪҾͲˣʲôʱпˣǾͻȥ㣡
꼧˵ţȻҪߡ
ߣûôף
һһҡҡſе꼧ȥ޵غ¡һ³ڿУʮСģ꼧ֱֶ
꼧ʧɫҪɶݣһʱ֮䣬ȴܹӳʮľ롣΢һͣ٣꼧ͻȻκɫȻĿһ׾е硣
޵شŰֱֶ֮һ¾Ͱ꼧˾磬סˡ
ˣ
һŶĲมһʱѾʧȥӰ֪ڸոһбӡɢˣֻǰϵԪˣ͸˵Ǳӵңһϳ֣ռݻ˵־
ɺʦ˵˵ԶѾһţ磬ɺʦֱԣʱգұض㣡ҵҪ㵽жôҪʱҵĻҾͻ㣡
มƽ˵ţȴǴųɱ⣬һһ߹ֻŶǳ㣬ǵϵЩҳשߣȴһ㶼Ƥ֮ϡ
ң߹ʱտʼһɫĹȣ
һ¶һɷŭζͬһһȼţȫĿŭòͨͨǷŵͽÿһ춼ֻóһ𣬽Բ޴Ը֮
ȻһжʵĴڣ״Ԫ磬֮ͽ𵤽ϳľ޴⾳ƻáͷֳľе磬硣
һ߽磬Ϊԭ;һֶͨĴߣһҪһص硣ม磬һȻ磬ôе磬Ҫеֱӻʶɺ˼룬ֻ֪Ŀܡ
е磡
磬ֵģһݴ½İͼ½һҪԣΪݴ½İɵģǺֵؾ壬ݴ½ݻڵ޵أԼ֪ʲôˡ
ۿס꼧มһһĹ
֮磡
¡
޴ķ֮һӷɹһӴޱȵ磬¡¡Ķײ
ײӺлǴڽ𵤵ľ磬߶ӣǳܲס׾ȫһҪǱеĻȻ£ײӺоԻᱻֱ
޵꼧絹ǲֱ֮Ժ䡣꼧ײֱ֮档ڶ֮ϣ꼧һ֮񳱣ǧǧˣ統ʱѾŵһ
£Ҳû˿ͣ˫ֻ֮ͬҪײʱ򣬲Ƴһơ
ӡ
ˣ
һľ޴ӡ֣мӿһ޵أһֱصų֣ͬͲһ޾
һʹӡ
ֱԿ׵ĴԪ磡
¡¡¡¡
֮ӡײһ𣬷һ졣ӡ·ӵһأصĹӡ磬ӡ磬ϵĴӡϳһһ޾ĺ֮ϡ
มһһ߹ĽŲͻȻһ٣Ȼ֮ͬ磬ӡһؽһصĺˡ
һ
ӡԽǺԽӾ޴󡣵һ֮£ֱ֮ӱɢมѪ屻ɵУ׹ɽׯɽ£
ɱ
ŭһһӡײӺɫһ䣬ҪѾˣ
ͻ


һٰʮ նɱ
һӵ磬ûüȥ׷มͻȻԭأͬľżһҲ
ˣˡСһײӺе죬Ȱʦ˵ˣ԰һ׵ġ
ԸΪʱ
ײӺɫҲǲ϶һһϣһɫĹĻϷɳһС͵Сӣ䵽ϡ
ˣ
С͵һɫԪڵпռ䣬֮ǰʧһ¶Ӱ
ֻһʱڵϣ˫ŽĽŲ˫֣ʮ״޴м䣬ǼкԴ
һŴ첻ϵţȴһ˿֪ЩֱӴԺУҪ־
Σգƴˣ
ײӺпʱѾΣձԵʲôˣֱӰ߶䵽ϡԼͻС췶ˣֻһɫĹĻһĻԵֵһײ
ӵıֶ£һԪѹϣΪһ޴ϵֻƣһһĴԴ뿪
㣡
ͻȻһԼĴ󵶣ֱɱһ޴
ӵĹĻӵķֱӴ͸֮ڡһɶߵŭ𣬴Ϲĵž޴Ľ֮ͷһֱ
𣡡
һͻȻ̧ͷŷһĴУʨ
ݴķһʨֱУһӱֱӷɵ棬߿׶ѪҺһӵĹĻһ£Ȼһʨ𣬾ͿֱӰˣ
¡
һ˷һͻȻ˫һԺСȻһվԪ۳ɵ׷ױԶϡ
߾˫֣ԭɸߵͻȻһһɵıǣȻӣľ
⣬Сң
ײӺоһɵӶϣֱ棬˫Ĵһһķڡ
СһӡײӺб󣬰Ľ֮䵽ײӺڡ
ˣ
Ӷʱƹͷһѹȥƾŭ𣬶پ˿
ʱѾʮɵĸ߶ȡ
ɽׯɽ£มɫֽһҰףûһ˿ѪɫһʱҪӡʱڵϣŷңɽҪɱꡣ
ܵȻŲӣมͻȻһҧײЩ̬Լʳָһ³ԼĿڵλò˽ȥ
ȻַȡͷѪ
ݣݣݣ
ֱָӴ͸ţû֮УมմԼͷѪָдһѪܵġ֣
Ǹڿһţһ̾ѾɽȻ͸ӵ赲ֱӳĶͷ֮ϣ
𣡡
һȾƵͻȻһӱѪ죬ͬһֻӵӳѪһ㡣ȻһȭӵĶϡ

ײӺкͻСһѪͬž޴ӣֱӱ
һЩԪѹƣøͣ˲䱩ǵɵĸ߶ȣ졣
ɣ
ͷŵͬһ磬зมɫ壬̡
ۿҪʹһС
ʱϵ޵ط·ΣգͻȻս꼧һ˳ˢһֱӷ˻ûڡ
ն
ͻȻһ͵Ůûѹϣһ޴ʥİ׹⣡
ػʹֳɽڳ֣ͬĻΪɵĴСɽбþ޴ޱȡվ棬ҲֱһննĽ䵤λһ
ôܣ
зมŵĻɴС䵤λһΪȻڵϡ
ػʹɽˢһûڡ
ʱ˫ֱۣƳ޵أʬ
ҲнԪ֮϶ɣһ±նˣľҪڻԭһӾ޵תһȦ֮ѲมӡֱٶȴֳɣֱС죬ײӺлзڡ
˵˶ʱڵϣרһ
ѾĽ۷״̬ĻСײӺУϾͷһ෴ϢҪͻƵĽλΪҲһˮǴߣĽ׵۷塣
ͷҲһ۾ֱ˵
꼧ҪǸӣͷȥֱڿаˣ㳢һ£ʲôӲϹ
Ĵ߶Ž֮ߵ꼧һ٣ͷŵϵ磬ҲҶ


һٰʮ ˺Ƥ
Сʱץȥˣٶ˵ûʲôԣ
ɽׯ֮ϣ翴ŻСѾȫһɢڷɱ䡣СײӺУֱӾͽ׵ҲǳΪͻͽһ¾Ѿ˽𵤾۷壬ʱ̤
ǸมʧȥʵпֱΪˣ״ԪĽλٶȥ׷ɱһҪɱܽޣ
ָеƣһӾʹӵͣ޲ϾҸ֤һԼʵ
粻һ֣һ¾Ͱϵ꼧Լǰֱ߹ȥͱˣֱ꼧ǰԼţѾ꼧иеԵķظ
ʱȴûȥϷ꼧ˣ꼧ԽǻģоԽǽͣҪǻһ˿ػͷϣʱʹɱˡ
һ־Ӹ¾԰Ե̬ŽԼ°λõ꼧شң
˵Ŀ壬һɱԵŵϢ꼧ֿ˴ŮҲ΢΢¶һ˿Ļҵɫ
ҸոѾ˵ںܰȫīһΰѷ뵽ȫûбκε⣬ֻŻɸΪ񲯣ֻҪҪīԣ˱ض起Ҫһͷ꼧ǣ
һͷīŵȫһΣȷʵǲģ
ͻȻ꼧ΪҪīŵͷʱͻȻȾ׵һ֣һָ꼧ԱߵİٻѨ֮ϡ
㣡
꼧һʧɫ˫ҪڸԼݣŲˡ
ŰٻѨݵĹؼҿһ㵽ǺˣΪʲôϻһ˿ϤϢ
͸꼧κηĻᣬĽ׽𵤾Ĵڣǰһֻûʲôֱ
޵ֱӴڷɳһ¾Լ꼧˽ȥֱ֮Ӳ꼧ö˿һߵ꼧ǰ־ֻÿƣʮͬһָĳһ˵ȴǿԳΪ԰ʱˣ뱾ˣҪ΢΢ѷɫһ֡
ٻѨ꼧ϱѾױģѸʧ仯¶һųúƽ
üë۾ͣٶǴһȴôҲУϵϢֱˮΣӵһ׵ĻͲ˾ʲôġ
һףһּϸףƽÿһתͷ˸ոԼˣǳʲôӡ
ôԣŮϴ㲻˵ǻѵ˾˵ľգ
СײӺд޵زûųǡ
Χ꼧һͷ㣬ҡͷЩֱķҲ߹ҡͷԭΣӦǸ˲ŶԣٲãҲѾϵϢ΢΢ưǾӣʵ̫ԲЩˡ
Ѿģ
ͻȻһһưѷڵϣȻľǸͰȻ˵˵ϽȥʮҪֵܸҾȳǾͱɽׯĵؽ棬Ҫˣ
лл
ŵһаԹԡתͷѾΪƽصɽׯָķ򣬿ʼˡû󹦷򣬾ʹһذλڳһ󶴿ڣʮ𵤸֣һһ
Щ˶ǰŷ췹ԵֵܣŹĽ飬ΪˣԷŲϧٴα硣ɽׯ
ǣ֮⣬Ҳûˡʼڻʹӵ̴ӵĴʱҲǲ֪Ҫʲô飬Ϳľ͸ˣһֱӳ˻ʹ
ʲôˣȻһԣҲ˶˵ֱӾɽׯ֮󣬾꼧һصĺˡ꼧Ļ֪һīҪԸĸ֣ޣ
һ޵ģʸˡ˲ûзȴһжסֱӱһ޵˸ѹˡ
꼧˵÷ֵҪЮҪ
ͷβʵҲûʲô̫ڣıѵ顣ʵ꼧ʱҲ뷽跨Ҫӳȥ籨ˡ
Լֵȫ˳ϷһʮˣЩ˶˱𵤣ʱ뷲޶ֱһ֮ȥֱӾͰ˽⿪˽
ֵĹڵϣĿͷǿȴǲ˵һˡΪ˾ʤκεĻԵ԰ףֵǵֻһͷǾԶ׷磬뻢ͷ
Ҳܾ˵Ŀͷ󷽷ˡ
еû˰ɣֵҲͨͨǻͷӴ֮󣬶ҪٳκεıˣȻ
˵סˡһͷΪӦ
ǣײӺͻȻ꼧˵һֿ϶˵ʵòǸոպðžԲ£һģϰѵƻϨˣһ𣿡
ã
С˷׷״󾪣һּ˹һײͷֻҡҡͷɸֵ˵ʦ㶪£мֵġ
ҪϲҾͰˣȻȥԶǾͰ㻹ףֱӶ
磬㲻Ҫ̫֣
꼧ߵˣ˻ϵģҪҳʲô£ѵͲīų˺ô
Ҳϣʲô
˺Ƥ꼧Ļ·ʲôһ㣬ͻȻһЦս꼧ñ΢΢鶯ţȡ꼧Ϸζƭ˱ˣȴƭҰôҲ֪ڻͷɽʱѾʶݸ֣ҵĴ֮һĽܲ
˵ţ꼧Ĺζš
꼧ʱľˣ˵Щ㣬ʲô磬ס֣ҾҪˣ
ʲô簺ЦͻȻһ侭̨ʣֱӾ˵˳аɣǺ˺Ҳģٺ١
˵ţָ͸꼧°ʹһײĺۼ¶óѵЦݣָ˳һۼһ
һűƤ꼧ϱ
꼧ֻһᣬһķ
ʲôôܣȻ㣡
СײӺдһʱҲͷˣֵ߹ͬ̾
Ȼǲ˼̾ϢЩֵܣǾ޵Ҫˮ̾Ϣ
Ϣһϣ¶ò꼧˵һ֡
飡


һپʮ ү
꼧Ȼ飬˵Ȼ꼧
һʵ̫𺳣綼Щȴֲòš
Ȼ꼧飬ǾͲѽͣΪʲôҪĺХʱ꼧ͻȻ֣赲˺ХʩŰͬ꼧ĻΪһѪɱ֣ôȥǵǧڵء
ѹһһϤĸо벻Ȼγ
ȻѾ¶ĿǻǸˣҲ÷ϻˣֱץ֣һɳʳǵķȥ
ôң
һѳʵȻѾ֪ʵĿ񷴶侲ָƽ˳ӵıϷУûа˿Ҫӡ
СʹˣҲΪ㣬ȻҲһۣһ·ֱɣٶ졣
飬ֱӾͰΪĽҰĲˣĽҰĻǼ⣬綼ҲԸȥʵ縺صŮӡ
ȥϵнӹܹǣ϶Ǿ۵ĻްԼ˴½ɱ֯ϣǻĽݼҵأʵѾμҵءǸļʲôԼ֮İɣίȫŰǶ
Ϊ֪˼һֱ˾룬ҽӽ±ˣ±ˣ
ҪСʻزˣ
ûиոҪĵжգƽȥһ
ǣһ̵ĻشȴֱӾˡ
ֻ絭ҪСǴ˳ˣҲ֣Ϊ֮ǰ񳱵ʱӦ㣬ǣһǳ֣
ǣ
ͬըһĵסһ㶣ͻȻԴ󺰵쵰쵰ҪǳʲôֱӳǵϰûԲ£㲻
СʹҲûԲ£Ϊ
ЦͻȻһ֮ڣֱӰĽ𵤸ɷһ㣬û˿ս
㻹ȥɣ
ξӨˮȻҪ֡
ôͣɫȻĿ飬鱨һеǣͷ֣ȥ
ȫ㣡
ͷľͷſץ֡
ʱǴ׸߿գĽȴǱˣƽûκһ뿪֣ϾͿʼ׹䣬һĽ׳УϵһȻϢͬһһ㣬˸߹˶ϡ
磬ϣƴǣ
˵һ仰۾
ڽˣΪǣҵױ˶ٵ£˶ٵίһжѾҪˣһƵ޷ɸ׵У޷ջҺۣףϣ㲻ҪңѾˡ
ֻо˼ǧ׸߿׹ͬ¾һӶʱļ俪ʼеľһĻĻԺطţһ̣еһнửϾš
ľγ˶ôϧһλŮײӺߣոո̾һ䣬תͷһﻹӰ
߰ɣѾʹˣҪ̫ͣˣȻҪЩʹֱӸˡ
СЦһٶȥܼʶһ°ĸֶΣѧϰѧϰôιŪֵġ
޵׹·޾оԼֻͬһ㣬շתǧΣͻȻ͵һǿȴʮůĻС
飬ѾһΣҾ͵ȥ꼧ӽԺ飬ǵĳֻҪԹԵģһȥ֮󣬾ͰǴĽݼϻչμң
ҪײʱͻȻһͳߣ˻С
Ʈ䵽档
۾ϵۣͲ׷Сˣ
һЦͷָݻĹӦģСȷǰȫ㿴ǲô
ôܣ
鲻ŵתͷŷֲ֪ʲôʱԼѾʹ֮У罵λãڱžסĹ
һӰӹ߳
롣
绳ѳ߹㲻Ǳ޴ô᣿
ҡҡͷҪ˵ͱֱӵ˻У§ģŪһԵһվҲǣҲǣ쳣
˻ˡ
С˽˳棬׷״ϲظ˶Ե
Сϧ̫ˣ˺Ϸˡ
ķʽѳ΢΢磬˵ʲˣˣ
ʲô
˾еͷ˵ǸޣˣѾˣǣȴ˵£ôҲˡ
磬ȥЩֵ绳Уʲôµ飬һɣпǱүˡ


һپʮһ ϲ
ֳүǵظڵĵط٣൱һǵĳ
Դ磬˵ɽ磬壬Ҳʶ෴ģڵһֱ㷺ĵظﷴ֮٣ݴ½ռɷħȫˣȴûйĴš
ԭΪûеظĴڡǽ죬ȴǴĿУһ˵˳үİϤĳƺ
ĽʱصĺˣīרŶԸĸޣ뿪ɽׯֱ쾩Ϸȥ޵ӣҪߣֱԶ쾩뿪ݡ
;ʱۿҪ߳쾩ķΧȴͻȻʲô˻һ㣬ʬһʣһưܵĳ档
֮ͻȻѣ룬ȴ֪һɴϣһ¾Ͱˣ󣬳ĵͻȻ뿪һѷ죬һֻĴ֣һ¾Ͱڷ㶵ʸץ˽ȥ
ѷ£һ̤תɽƣͻȻѾʹĴǰ
һ̤ʹĴǰ
һԼû뻯£˿ҵȥĽ񽣽л˹ȻһȥѰʡ
С˱顣
Ľ񽣸ողűϣǱݵһĽֽžͰڵϡ˵˵ֱӾ͸ʳǡ
ʱ¶һ˿ɫ統ʱҲû⣬ֻΪҲǾ˸ֶ¶Ӷѡ
˳ż·ߣĽ쾩ĳǽλáȻ쾩ޱߣǱ§ڻУֱӷ˹ȻҪֱ߹Ļ˵ؽףûдﵽ𵤵ľ磬Ҫ쾩ʳǱ߹ҪķѺóһʱ䡣
ǼʹˣϵʱɫҲѾ谵ҹ
֣ôûˣ
ӳŵλÿʼָ·ռе·ߣſٷУеĵطȴûʲô֮Ľȡ֮ģֻһУԵʲôУڶַ࣬Ƿ
˽䵽棬Ļüǰľһ
ѵ۷Ҫһȭȥһԣ
Ҳǻɣ̲סҪ֡Ľס쾩ϳҹУʷƾãЩ˶ʵĴڣǻþ
޽ߵһȻҹˣҵӡǲġ
Ӧͣϸ²⣬е㸾ĸоǲǳֻڰ֣Ͼͱ仯ҹˣ˵ʱص˵ˣ
ˡ
Ľ˵һ䣬й˵ĳ嶯Ľ񽣿ɫʱǼûпǲһģʲôүĵ񣬶ʲôĶ
ϸϸһ룬ͻȻϾû棬ģһƵͭţĸţǣò죬ҿʼΪǳޣԱȴûгүˣʱûϸ룬Զûоʲô֮ˡ
һͷţ𣿡ĽɻǾ͹ˡ
ʵôˣ
Ľ񽣿ڵǿܶ˵ˣһϻʣǱ˴е֩ɱġУʱϻʣҲǱһصĳУʧ֩ӵص³ɱɱķ
һεϻʣֻʧˣǿҲ׶༪١ݵʱҴĻʹܣʱǼ񣬾һͷ֩롣
·֮ĸֳһЩչϹŶˣǰ쾩˸죬ûҵһصĳ
˵˵ʧ٣ǸйˣɫЩѿǴ˵ϣŵҲϹɽ˵ѪҺô˵Ҳǰ壬Ӧǲ˺Ŷԡ
֩Ѿľ쾩ôƻ֮ս飬룬ǵʽֵˡ
ͻȻһ米
Ľ˶û̫ȣͲµһ㡣
ͳ죬ڿϳˣһΪҪһֱǱһƺ«ء
ЦתͿվԼ󲻵ʮ׵ĵط
۴ʱһһݵĻƽסǾˣϵһ纣ϢΧ˲ȻԶ룬߷Բ׵ĵطû˸ҿ
۲ЦżɽͻȻڻʳſڣѾǵע⣬ʥҲΪģ֩һαض֮սĻᣬٶȳִ࣬Ҫʲô˿ʵ֪
Ȼô˵ҲǵĵͷǵİȫҪϵġ
˿ӷ꣬µİľ˵һ飬Ȼ꼧û˵ģֻ˵˶ѡ
˳飬ɫҲǱüΪϾͻȻ˵֪ɷԸ⣬ȥһˡ
Ŷ
һ㶣ǿ񣬲ɵõͷӦˡĽ񽣰˻ȥԼ뿪
ǰ·ڵϣûмٵķɳ۸·ڹһ㣬߶ƵһƽĲС
װμ򵥣ûκݻƽһֱζ
߽ȥֲ˲࣬ȼϡϡ䣬еζһͷ԰׵ˣƹλϣȻԵõһˮϷżСˣã൱⡣
˿磬ﱬһʣȴεúܺãûб˷֡һڲ裬۵ˡ
۵ͷƺʮֵľءȴû˵Ծܵǰһ豭Լһ裬Ȼ̵ֱϵһЩСԷŵҧ˼ڣһڰѲˮ˽
ͷͦܵġ
Ķ̫Ȼˣһͬˮȵڳݲ˵Żʱ۲ŷӦæܹ磬˵Ǹ
΢΢һ㶵Ŀ磬󷢳ǺǵЦСëͷ̣ͦҵĶθڵǶϹͷĿζˣţԺҪȲˣ
˵Ļ۷·ʲôŵϢһȻЩĽĿ硣ȴǲ֪İڰֵҿǺæģ־ûŮпգҲܲ
˿Цúúã´Ҫʱǰ֪ͨңҸҸŮ顣
һΪ
˿ϻ˵ļͷҲܺθڣ˸͸ʮƽ𣬰װһһȺһȺŮض¡Դ
ǻȥɡ
һ亹浣˵ȥ᲻ֱӸһλҸϰˡ磬ֱ˶¥


һپʮ ¡
ϻʣ
ϵö¥ֻһ㣬ֻһмĲϣɫ£΢΢һ˫۾·½УһƲŨİ룬ȥЩš
¡΢ѲһһªĲ¥ϣƷ衣
ûϵۺͻʹڵĳУٺԵһ˫񣬴ʱ¡УһѧУУһ㣬һȨȴɱȨ֮ģһ˾ηȴֲԶĸо
ݼϻʡ
ϽһͰȥ
¡΢΢һЦ磬ضɡܶʼʺĴȵĸ񣬵ǶֽĴ½ȥʱϥȴûĽӴŵ棬һ˿밡
װû¡˼װɵϻ΢һ۶ʵʵټ٣ݴ½İΪϻʣĪĸϻʵľ壬Ͻˮ಻硭
¡Цڰֵˣ磬֪ĽҲ֪ǹƪ͸ƶˡûʵ۵ݣǾһƽѵƺˡ
籾ЩڣЩݰ֮Ķ¡Ļ»ɴֱӵá
˵꣬¡ߣֱӾȥԹԵĸԼһȲ衣
¡Ǻһڲ裬û뵽ֱ˵㱻ˮǺ
㵹ֱˣ¶ã֪ǳϵЩλ˳ĴҸƽƽǵһ
ٺЦҪǲ˵ģַһĴô
ãܺãҪ޾Щ޷ļһܰܽɱɾ¡豭磬аգһελ
ţƺǱġ
ã
¡һãеĲ豭ԲƣԤףɹɱ壬Ϊ²Ӯһƽʱ
ɣ
Ҳ豭һȴûиˣ豭ʱ򣬹ŵͣ¡Ĳ豭Լĸ߳һصλá
һС¡΢΢һû˵ʲô
˾ڲĵĻϵرǶһЩʹĶû漰ʲôԡոճ鶼ûἰ˿۴֮󣬾ԶʧȵҪ뿪ʱ³֣¡ȥ˻ʹ
¥ʱѾǸˡԼ߳ݣڴ֮ϡ
¡һμ棬籾Ϊʲôν֮ģǽȴǳϣ¡˿ʼһЩеűߵĻ֮⣬ļֱ˷ʱ䡣
ʺ̫ӵ飬صʱ򣬲֪ôģȻ쵽¡΢Цϲı󣬺һ˿Σ
ѵʺñˣ
統ʱֱӱһ˵ͷͳڶҺãȵĲǾˮͷԻЩѵģȻĻ΢õ¡ٴȣҲҪ޷ļһ˰ɡ
ɲţ¡ֻ۾͸ҳˡ
һϻʾ΢ѲʱɱΣصʱ̣¡΢ضŸֻԲ޿֡
ΪǸǸ֣һƲ˵ļʱ򣬾Ͳ鿴ڿտյûһ˿ԪҲɿģûϰļ
Щ˼룬ĥ͸ġ
˰춼벻ȻֻաʵֻʱŵһߣҪȵŴսʤ׶Σͻ֣סܱʳ䡣
أͷֶѰҲ͸ûаˡĵϣ绹ûж̫ڵĵģΪˣһǸǻǻĻԵȵһʳֵʱ򣬻һľϲҲ˵׼ˡ
һҹ¡
ڶ죬֮սɽСı䣬ڻܲμӵž˵ӣлһЩ֪Ѷ˵ġ
มܣѾҹ뿪쾩С̽һ±ɸѡڼȽо
ֱǣǧУĽ񽣣Ⱦ˾ͽïԽޣˣСݣйҵһƥ
Ӣ¯ǰ־һԪȥ֮ĳѡ˱̨ϡ
һᣬһ˱̨̧ͷһЦˡ
ˡ


һپʮ ˷
ѾĽ׶Σܹߵڵʱʣÿһˣ˵ݴ½һмˡ
Ȼ޴ҪΪһλãѡĻᶼûСڣѾ˸ı䣬ֻҪ仹ûʼ˻ṳ̂ϱ̨ս߶һεĻѡȨ
ֻҪϱ̨ӵһȨĻᣬӶһЩ֪ı䣬ûбҪС
鵽Լı̨붼ûʲôȨ֮ĶֱӾѾվȥ˺ܿģ֮ȴ֮еģҲû˿ԥֱӶ档
ʹűʤģҪϻʤ
Լ峾˱ϵʱ߹Լ˵ݻˡʱ˿̣˶ڵȵ˻ᡣ
ҿǼǵ˵ҪݵģڻˣְɣɹۣųɽĴУҿҲô
̨ܱߵĹĻ£űߵԽԽ٣̨ҲԽԽˣһվģͲһ㳡ô󣬿ñʩΪ޾
磬̫ˣŵˣ
ĬĬ˵ƽκβ˿·һľ磬ϲоĮȻûκθ飬Ѿһ֤ʥˡ
˸ո˵ʱɫĻ䣬ȽȽĴͷƯڿУһ貸߹⣬ҫУͬԡŴ֮⣬޵С
۶ڿǵʱԽ޵ϼʶʱԽֻǳ۳˻ģһĽҪǿȴҲʲô춯صĴڡǴʱͷϵ廨֮Խ޵ģ֪Ҫǿٱ
һɹɵ֮廨ϼֱԽͷ۳һߴʥģ
ֻһʥˣĿģ֪ʵǱģǾˣɢϢȴǴһΪʥˣΪۻѹ˸ֱӡ
״Ԫƽ˶۳һе硣ҲųһЩĴɣǴԵߣϵĹеŤתΪģһˣһ壡
Щ۳˻ͬǴһ磬ΪΪΰ
ʥһָ
ͷʥ۳Ϸѣһͷ֮ϣǸߴ׵ʥˣзһȻͿһָһָָ
Ǿֻôô
һпνϤˣ峾˵ԽޣѾ̡ʹóʥһָͬǴϵľ񹥻ָͷ֮Ѿ֮ҪǱˣ嶼ֱӱ
ػʹԪָ
˿壬ֱͷųػʹΪ׵ĸ߶ȣԪָԺȥѾӵص磬ڵԪָһ㾧Ĺâʥһָɱһ鶼Ϊ֮𺳵ۻϢ˿á
ʱػʹ޵صĴڣͬӵ֮ĳһ̶ֳ˵˵۶۵ʥˣһġ
޴Ĵڿк¡¡֣𵴵֮ѱ̨ϵĹĻ΢΢ζǺӵŶ־ľȻ˵Ŀƣɵ˿УԽԽǼҡ
ۿϯϵڶ˵ս׷ͶĿ
췣˿սҲҵһ̨ϵһĻһǿ˷
ɣ
˿Ҳͷϵսٶӿһɰ֮һƴɫƴƯһģ֪ʲôʴɣɢһɹ˿ͷϵʥ˵֮
ɣ
ȡ˲ûֹͣٶȴȡһķ
һɫĳεֽţƽʱõЩֽ࣬úɫıʻһ¸ӵķ䣬ɢһɹɾ˵ơ
һϢһ˿˵ζɢѾڵؼķ룬Ƕȹ׽٣ɽ̻ķ䣡
˷䣡
һһӿֳɢ֮ºȴְԵŸ߸ϣζһţѱ̨ĹĻ𵴵òʱпҪ
á
췣˰һ屩ɵ̨֮ϣһָڹĻ֮ϣһɹɰ֮ʵĴڸУڹĻ֮ϣԲεĹĻ壬һ֮
濴ȥûʲôı仯ǻ˵ĽǶȣǷ·ѾλƵһ磬ڴӢı̨ϡ
һƬޱߵ磬ռɢһϢ˲
ػʹǸͬŲ˽ʱ޴ĴڣѾս˼ߵգӵϿȥѾӰˡ
˵ıҪİ磬ȻٽԼķнɱ
д췣˵磬ҵ췣֮磬ؼ˽磬Ǿսֳʤ֮Ҿͷſ磬ǳ
ô
ϢֹȻһĿռ䣬Լ׵磬ֻһĴڡ
ؼ˽ף۳н𵤣лۣһʵڵĿռ䣡
磬Ÿ˽׵ʵˣѾûлᣬڣɣ
˷䣬
˴һеһ˷ͻȻ⣬ˢһûС
ܴ󲹣ƴģһ¾ͱǵɵĴСŵĲ֮Ϣһɹ֮˵ѹ
ʱ磬·һԽ˵ؽ׵˾ˣ
ں˷䣬ǵǵôҲı䲻ˣţϳɽһĽնɱһǧ׵ĳ磬ϵһ޴ɨ
㿴ε
ն
䣡
֮ϣһ졣ϵ֮һ𵴣Ͱһǧ׵Ľɢˣ˿û˺
֮նһεĽͬʱȻ
ǣһֱܰն룬Բˬնһն֮ϣȴûκáûзһ춯ûУѾʧˡ
֪ˣΪء
ô£նʧЧˣ
һͻȻնרնɱѨ壬һȻûѨ֮˵
ߣһƵɽѣˮķ˲缦磬ɣ
ˢһ·ɵգվ֮ϣݵýһ̤ɴС¡¡ѹһϵ֮ңңĴ͸ѵϵ˿
֣аħΪ죡
¡
Ȼ£ͬһ̫Ŵɽֱѹڴ֮ϣ췣֮綼Ļζ


һپʮ ɽ
ѹ޴ӣһ¾ͱ޴䣬ֱʧȥӰǱӰûʣˡ
ۿϯһȻһ·ҶΪһεĶضǷĪˣȴɽ¶ˮĴɹ۵ĵʿһˣֱӸһĻϷ롣
ڹҵŹ˲ĺ޴֣ڵĲٺڣ
군ˣ̱ˣ
ۿϯϵķʧɫĵĿŽصۿ룬ܲס
֪Ȼŵĵɫȴ˿ûоʧУԲʧܣԲȥһ
ֹ룬СײӺУҲһûûεӡСЦοǱ˰Ǹʿ¿Ҫһˡ
ײӺеͷǾǣþûмˣ˵ǰ˵ʱ򣬶ǴƴƵĳ⣬ûмʶأ
ʲô˰
Щֵ㿴ңҿ㣬ʮɶźԭԼ̫̫˰
췣ˣ㻹ʤô
վڰɸߵ֮ϣƮȻϵ·޷ԶһԵ֪Ůķɡ̧ͷգ췣˵
췣˴¡¡û˿棬ˣ֮⻹ûܣҲ˵粢ûʤûзֳ
ţ
ɫ΢䣬̧ͷһ۸߿գɴҵսһɹɰ֮ϵţΪһɹ磬ϵƶ䶼ˡ
ʱȻһȻһ𣬲Ͱվڶ˵˸
䣡䣡䣡
κηӦʱ䣬һܼĽ·޾һ㣬һһΪǿ
ǿվԼ壬ƴĴ߶ϵ֮Ҫѹǣ洫ԽԽǾ޴󣬵󣬰ɸߴȻһ޴ޱߵӡӵصӿֳȽȽһһǴǸӡ𵴳
ӡ
ӰӵصͻȻɳӡȻһ±ӡ¡¡ըͬըҩһ±ըվڹĻԼѹս췣ˣ嶼֮һΣˤˡ
վϵѹסſڿѪը߸ߵ׷ɶȥ
ɽˢһ½ϡ˫۽ͬǴ˵еĻ۽һ㣬ɨ棬ѰʲôмλãȻɽһ²˽ȥ
ͣ
ɽ䣬һɫķֳŨҵ֮˷䣡
ɽƣҪ֮޸գ
ɽһĽ⣬˷̴һɹɺƵ֮ͬˮһѳȡɽڲ
˷Ҵɹ۵ıס֣˴ʧɫӻͳһѽƵĻƶһ
𣬿оͳϰٸ׽ʿͬɱ˵Ľ׽ʿȴȫɵʵƯڿУ

Щ׽ʿֳΣĶɱһɹؾ졣
߹
һӡֱӺӡһ¾ͰϰٸɾĽ׽ʿɱɾû˿ͣһֱӳ˵ǰԷ㶵˲䣬һƿ˦ֱӳ˵ϣ
ž
ۣ
ҽһߵֱԷɣڿųѪ˿˻һɵ췣֮ĿУͬһԶȥ

˵ܸͬһ߼ɶȥ죬һǰٶһƴͬλã
ž
жвˣݶԷˣٶȸǼӿһ࣬ɶȥ
Ҵصף緢ݵϼʹɫ
žžž
һĻͬλã˾Ŷ⣬֪˶£ֱӱ˵ϣ˵صף
˿ҵĻ棬еˣԾԼֻһʹ

֮ǰ˵Ҫ˵ײӺУʱڵóԸȴû˿ĸˣԼЩ
ǧҪŭˣ
ʮֵͬʱӿһ뷨֮ĵ׷ڵһɣҲƵýɣ
ˣ
˴ص׵ʱɽڰ˷֮ոɾ岻Ծһɽͬӵʶˢһµķɵ˸߿գ
¡
ֻһ촫ڿػʹսѾãһֱµĴͻȻͬʯ׹
޴壬ӵλñֳ룡
Ȼն


һپʮ ֪
˳׵İˣԼĿ˦⣬ֱӴ˵صײ˵ľ۶ĴҲɽسΣ䵽ϡ
գ
ʬ仯ԭ˶Ľ𵤣һ죬Žڡһߵһʧȥ˵İѳ֣ɵĸ߶ѸС±һƴơ
Ҳһɶõм൱һ׵ľȻҲŹֱ֮⣬ռΪС
ػʹɽݣȴû˿ľϲһУͻΪһ׹⣬ʧ
ʧȥԼĴԪ𵤣˿˵ǳ׵ķˣڵһɶвˣҪǾܲס绹һֱˣԪܱס»Ϊһˣ
Ҳȥɱˣ̧ͷ˿գ˵췣ԶİԼˣʤ
±̨һ˸ֱ˹ۿϯϣߡС˶ǰƥֱЦ緢
ո䵽̨ʱĽ񽣵սҲˡ
벻ǣĽ񽣵Ķ֣ȻǧǱߵһСݡĹϵĽиǧһ˽Ӵ֪СǧеˣȻû֡СҲ֪ˣȫʩչ˱ѧû˺Ľ񽣣ûаʵȳҲ룬ѡ䡣
Ľ񽣵ͷӦñҲҵıսУôһκƽճ
СӣһλȥĽݼңʲôԵ֮ĶЩϼһֱӸඥˣӦ׾ʵкһսĻᣬĽ𵤣ɽָ֮һ˿ɣѾ˵߽żһεı䣬Ҳû˻ҵĶˣ
絭˵ţûС־ϲǣڵֱŻһ㣬ֱϷɣһͻƣ֮һߵĽλˡ뵱һμ棬СײӺУĽ׽𵤾ʱ磬׻Ԫ۷塣
ʱۣ֪ʲôʱѾԽ̫̫࣬ҪѲมֻˣСײӺлͣĽ׵Ľ𵤾
Լ̤ȴѾԽ߽׵ˣ
ӣЩԺô
Ȼ˵ţǻС˵ĵףϲõġǻͷ޿İͷеͷʵԽǿʹŻͷʵԽǿ
ºó˭øˡ
Ҫ̤죬Ҫҽȥ׵Ľ𵤲ſԡ˵ţ˿Ӣı̨ôǸȾˣ
ǸŮֲ̫ˣһϳͷһֱӰһŵָŷڵϣױȡʱŸոպʼء
ͷôڻеɵĶ֣ʣ񽣺ǸȾˣ񽣵ҴѾǸȾûĶϹͲ֪жֲ
©һƥˣ㿴
С˵ţָųϵһ̨ǾǹţʼһСѣƾʵһ·նɱ޵СȻҲ˵ƾĵǲɷϣ˼ҾʤˣҰ㿴һսģȻǧУңѾȰѿ˳ϵĽ࣬ǧѾǿ֮ĩʱҪˡ
˳ŻСָȥȻһ̨ϣǧбһµƵĴӣǧʹ˻һµķϵһѺɫնơ
ϵһѺɫĿ񵶣һŶħɢ񶾵ϢܸʴһзֱָġǧһѪνǵ˴ùˡ
С˵£û»ڣǧһοҲڽˡ
ŵֻһ壬ôҵĳ壬һαĹ涨ˣܰĳɰǣȥЩһֽľֹģҪǸɱǧУϾҪꡣ
ǶСǧˡҡҡͷȻĴ󳬼壬ضй֮ģ
绰䣬ϵսѾ˷ʤĵزǧб׵ıȵ˽䣬Ҳ޴ӡ
ǧпŶ¶ѪĹԼ˿ûоֵ飬еԪǰִֵţʵʥǧֻϲ磬Ը䣬ָ̧֡
պգ˻ƵЦͬҹһ֮ǰ˶˵ˣҪĴŵˣҪӮˣҲ˺˿ֻһС壬ǶԿǣҹںиվǰĶ֣Ҷصľ⣬Ǿǡ
ȥ
˵ţ߸߾еѪ񵶣汬һŨ籩ͣǧС
һǵġ
ǧĿ˹һۣͻȻٵĴóһ䣬ֱý֮һ»ΪһͷһϸСĹߣֱӴ͸˹Ļɵ˱̨棡
䣡
Ŀ£С̨ϡáҪǧлԭصĻ´ʱҲʣˡ
ǧŵĹͷȴͻȻ˳ĴȻǳصģÿһűֶΡЩʣܻҪģһǴ˱ĹŲµĻĻزסһ˵Ҳһҫ
췣˵ɫЩѿȴ˵ʲôĴ󳬼ԭ˵ҹͬ˵ģڶͬԶǰĻһڶڶǾԲκϡ
¡Ҳ˱ֳ߸ϵˡ֮ͬģиոյĻ̫ӡ
̫ڻûʽ¡ҪȵһŴս֮ʱͬ졣
ǧдӱ̨ͻƳҲ淢ЦĹֱ¡ǰ
¡бŻ̫ӣ̫ӱë۰ţ˿Ŀ
¡ͷϸ˼ǧУһĿȻʶȤû˭ȥ׷췣ֱ˹ʤ
ָŹۿϯϵǧУԼĲϻһ̡
ǧߵǰݺݵ֣ҪҳҪ´Һݺݵ³֮󣬱ĳУ
û⡣
վˬĴӦ󷨴ңһ֪жҪԴҪõֵǡ練Ҫ֮λģģȻҪ֣ǧеҪֱ˳ڷһ㿪ͷ֧ƱоС
ǸҲǧеľٶһ磬ͻȻһĴָµĶ˶ͣĸۣɳƵߣĶߡ
֪


һپʮ ϼ
֪
ظŹĻϵŭȻҲ룬վһȥԽ߼Ľӽһľ룬һ仰Ҳ˵ͷһȭͺ
˿壬ϾǷɫٵͿ
һȫǵϵѪмϵĺ¿ƽҲžȻķܵʱԶһŨܵĺĻͬһҹ磬ͬһмЬɢųȵƣʹؽ·ʱʱ̶ܴ̿ӵϳȡŴߵģôԶ֪ƣ룬Զ۷ս
ĺ󱳣һѪɫ磬ȥҫޱȣͬһͳӵͳ˧ͬɢ֮ϢϿȥı󣬾һѪɫ磬ѪҺ磬еѪѪ˶һѣθУ޹Ҫһ־ֵĸо
͵мϾѾļĿֲмǿ󣬶һЩĵΪ½Ȼʵۺ񣬰ѹͬһ㡣
ŻֻмѣϣһЩָۻ֮ģһЩӳٶȵĵʤҪĻϵĵҪʮ
˿ֲۼһͷܰһؽ׸ָ
չֳʵ඼ֻĽλܶʱֱϵĵֱӰѶֺɱͬһƶսݡ
һǺ޳֣˵ţһȭҪͻƵ޵ȭͷ֮ϣŰ嫵֮ǧ
䣡
ȭͷֱӺײѪ֮ϣѪһſ񱩵ֱ֮ӰѴ򱬡ŵŵһʮಽϵһ˫мĵŽ޴ĵӰסˡ
ϵһɫ·ɢһŨܵĺڹ⣬ѵϴ𵴸ֿ֣洵ȥѪһµһ˵ķ緶
꣡ȻЩ
һ绺˵ϵѪ񵶺ٵأһɹŨҵս⼱£˶Ҫȼ
ߣҵĽܶģ
һҪ֡
ʱ췣ˢһµķɹ˵м䣬췣֮мչֳԭֻʮ׾ˣһӾԶһľ룬ģҲԷ
ܴһʵ磬߾ͱܹԷǴһ̸ף췣˵磬˵Ҳľ룬ǷУҲҪóһεʱ䣡
ǰ˽׸ֵĿֲӵʵ磡
бĹأǲ˽¶֣뿪ҪʵĻջϣαؼһʱ
췣վ췣֮У͹Źľ룬˲ܹ壬ȴʱ֣췣֮ƣͶ䣬ֱӺ˵ϡ
ߣȴҾ֮սʤߣе˶ҵУɸھһսҪﲻսǾ͵棬Ͳมһ㣬ͬһ
粢췣˵ľ棬췣֮ȻˣǴ濴ȥȻǸʮ׶ľ룬ֻҪ˲̤ŲͲ췣֮硣͸췣֮翴ŶĹȻҪھͺ͹ս
սսѲһǿɣ׿ͷҵĶԹ͵㣬磬Ҳ볢԰ڽŵ׵Ŀа
ԼͷѪֶĵԼһһ˫۾ǱŰ⡣
ΪҲô췣֮磬ѹ
췣˿˾ȻԼڱˡȻһ񱩵Ϣˣһư췣֮췣֮͹˵ͷǵޱ޼ʣ˿ȴֻһԲʮɵССѡ
췣˶ãѾ¯뻯
ѽԲ£ѵҾ϶
һѪˢһƮŷգȻײ췣֮統УȻɱ췣ˡ
꣡
ͻȻһЦ췣֮绹ûʱȻһ˲ʱʧԭء
췣˱סϢȴҲ޿κΣһ̵ʱ򣬾ͿڹۿϯԭλϣŶȿ뻳Уһɢɢåģ
ߣ
췣һһգ췣֮Źһµûڡ췣֮Ҳ֪ˣǿ췣˵ӾͿ󣬹˿ûκ˺˵ֱӵѹˣҪ췣Ը⣬һӣԶ췣֮統У޳ͷ֮գ
췣ϢŭСðֻǸ̫ˣԲųֽѵһһ˵˲˽սϾͻˣǲ˿Υ˼췣СǴС˵ˣĹԣĵ·˵ʵУһֱϵҵżҵʦҷֱ׷Ŀ꣡
翴췣˿ϴ뻳϶Ц·һСˣͷޱȹǫޱȱ΢
ʲôЦ˽׵ĸʵڣһ־ܰҳǷ˷跸ɵŻȥʱͷǶˣ
ͷŵõ͵͵ģ˸ܱϴ
ѾҲ̫仯޳̫޳Щɣ
ʮֵи̾ţ۾ȴĶÿһģ£ɫݡ
췣ͬӦıԭض֪˵ʲôãһʱ֮ĳ棬ȻЩ졣
磬ܺãܺã
ã췣˲ŵ˵һ仰һɾ˵ƣһĿѹˡ
վֱ壬ЦŸ˵ģ۽̨ɨһ£ͻȻСֵĶ췣˾еʦ˾ͽïҪԽǸСɱˣ
ʲô
췣ת˳ָı̨˿ûע⵽ոյĳƺѾ޳ܵİʦ
Сں̾Цݣ׷׳Ĵָ粻мĵͷԵ԰ָһڵõݴ½ȴûжܿ׵ơ
һ棬ʵҲûп˾ͽïһεĶ֣ȻԽޡ
˵սѾϳһʱ䣬ǲѽѷ֡Խްеɽͼչֳ׵˾ͽï
ʶ췣˵ֶΣ絽ڲ֪ԭԽϵɽͼȻϼӵʵ磬൱һ˽׵ĵؼ֣
ڿ⣬Խ޻ǽ𵤾ʵ޷߶һϼԲɽ˳ǴʱѾǸո̤״ԪĽλ֮߶ɽͼ磬Ȼ޷еʱĽ𵤾磬Ѿ֮
˾ͽïȻҲأؼʱ̱׵ʵǴʱɽͼУ᧿ΣʱҪ


һپʮ 
翴Ҳǰľڵ쾩֮ǰΪԼ״ԪĽλѾ֮ս϶ˣȴ벻Ϊһε֮սϧѪԼμӡ
⻹ûеյľս״ԪѾˡҪʵϵпҪ;زۣնɱ
̨ϣȻ״Ԫʵ˾ͽïѾԽ޵ϼɽͼסȵĹͷʱҪ䡣
Խ޺˿ûҪ˾ͽïӣһ㶼ʵš
ɽ˼ļߣɽ£ɹɽݴ½Ĵɣ˵Ӧ֦ͬͬŶԣǴ½˶ĿǣԳûкʱ󲿷ֵģԵĵжţ˲²⣬ǷֱɽҲɽ֮ԣˮݡ
ʦҪҪСĳ֣֪ʦΪһεй٣ó֣ҴͰɣ˾ͽïڲãйһ֮Եͬɱ֣ΪѣҲĿɱ
ߵ췣ߣ͵͵˵
췣ߵȻ˱̨Ǿʹ֪Ĺˣôԡ췣һִ˽˽ƻԼµĹأ㵱ҶϷôңΪţֻЩʵ𣿡
㡣
ӻֱ֣ȥĿĻУָֻһӡ
˾ͽïѾǿ֮ĩʲôɣţɽСˣǴɹۣĴУǿĴڣ
ɽͼڣԽ޵ɽͼ磬һѹ˾ͽïɽͼѾָϼʵɽɽˮˮʵĴڣҶԽ޵ĿƵС
Խ޾ǴԽ޾Ψһ
Խܣ
ɽҺɱ
Խ˵Ż̬еĶ˶ָµһɽһӣ׷׶¡¡Ե˾ͽïȥ
˾ͽïͷųԼİ磬ֻõĴڣԪͽ֮ɣʵĴڣԺȥȻܰЩɽӸȴΪķԪһʱᣬѾоԼڵĽԪӽɿݣҪϻһЩɵĵҩ֧ţѾԪϣɽײˡ
ǼʹˣҲѾ֧Ų˶ˡԽ޵Ĺȴ޾޾ͷģ
ߣԽޣ벻㾹ȻָɽͼϼʵһΪƾ׵İܻ㣬ڿȴʧˡðɣԭһҪվսʱŻóڱ̫ΪɹǵһôҾһѾΪ˴˵ɽƹߣյף
ɣ
ͷ˾ͽïٶеֻӻȡһɵĴյԽȥ
ɳ
ɵУһչţɳɳɳɽͼأ˽ȥ
ֻһŴ˿֪ʲô죬ɵɫһԲԵϢģһɽԴȥҪЩ񿴼ˣһЦѣ˵һ˵㲶ˣЩ޴ĺ¶Ҫ©
ǣɽͼеԽ޿һʧɫ񿴼ʲôֲ֮Ķһ
ȻɱţȻֶô
Խ޾ֵʧУ˫Ӷ߶ɽͼеĴɽеһУֱӺɱȥҪһ
Ǿո˵ģۼΪԽЩɽֱӴ˹ȥûжԴκεá
һǰģɳɳɳԽްȥ
һֹ״Ӧһֻ֣©Ĵ⾳
ŵɴսʱѾʣרˣһʹûʧֹѾáѾһĵˡ
ȻͬΪϼõĲֱӾͰѾŤת
Խ޵ɽͼȻԵҪǱסˣûκãֱӾͻᱻ˾ͽïɱɽͼпܱ˾ͽï˲գ³ҡ
ۿϯϣ췣΢΢ҡҡͷïʵǷȱҪȫʩչͲԽӴܵĻˡ
췣˵Ļ䣬ȻԽۿ޿赲Ҳ룬ֱӰ˾ͽï˳ȥһ¾Ͱɽͼ۳Ϊһţһ¹ͷһײڱ̨ĹĻ档
ϼͬڵؼ˽׵ʵ췣˲µĹĻԽɽͼײײһԽҲ룬ֱӾ˳ɵۿϯϵ¡ǰǧеĺ󲽡
ԼҵˣͬĴ壬֦ͬͬ¡Ҳ˵ʲôǳ˼䣬췣˾ֱ˾ͽïʤ
Խ޳֮󣬲֪˺սĽֵĿһۣȥ뿪ˡ
ɹһΣͬԼҵ쾩μ֮ս峾˱ɱ˱ϣǳ֣֮ԼҵԽޣȴְ˾ͽïϣһε֮սνǴܣܣ
峾˺˵ôɹʽ˱ɱ
ѾӽβҲΪΪҵվս
ڻʵλˣǵһȻĽ񽣣Ⱦ˾ͽïǸ췣õĹ
˿˽ı֮󣬻϶˳ˡ
ʲôЦмϼɴսе񻰵ˣΪ˲ɽܵǣȻƵķ䣬һøҰܵ³
ɽˣ
ô棿
μ֮սڿ˽ı֮󣬷׷ѡ˳һͳƣʣˣȻǸո˵ˡ
ڶʱ췣ͻȻһ𾪵Ϣ췣֮Ϊ췣˲µĽѾʧ٣
䣡
һϢֱһ˲ڱֻըи˵зŭģֳƿУŭ췣˰˽ҲС췣˿Ϊ֮
Ҳ棬ǺȴǻıֱӸϳ˻ʳǣ֮󣬹ҵݴ½ǰδеĴĴ󳬼ͬʱ񹤵ĵ̣һʱ֮䣬Ҳڴ½ӴλϵֻĴݷչ
ֻǣԶǸȥģܼҵĵͷͨһҲ벻˰벽Ƿ̵£˴ݵл͸
󣬹ֻڱݹ͵³ҡֱ󣬹Ҳ𣡲ЩǺˡ
ǰսˣʤˣͻμľսưλ


һپʮ 
˻صϢĹͷ
ûʵϢãһεվս϶ʲô춯صĴ·ⲻ¡˵İ˴飬ǻǣһЩΪǿΰĴڣ
ϧ粻֪Լ֮ǰԼת޵صʱ򣬵״ɽʲôȻͿԲ²⵽һˡ
Ǽʹˣ绹ǸоˣԽű쾩վͱԽǹԼĸо˽ʹСײӵˣǶʾûио
һҪд·ˡ
ڴϣߺȻ˯룬ͻȻЩڰˡǺѾûôģΨһģǿԼʵԼߵľ磬ֻ㹻ʵܱҪˣܻҪõĶ
ǸҪ𵤣߽׵ˣ
һʧ¼ҲһˣԼڴϣһ˿עŹԼ񣬳ڣȥһƬ߶е浱С
ԼΣ罵䵽޵صУž޴Ľ̫ͬɢ޾ĹһƴԪչתΪ֮ע޵תݻһ֮׳
һУŽ𵤴ڵ֮֮зɳͬǻΪž޴̫һĴڡֻŽҪСܶ࣬ҲԪ
Ž𵤣˵˻˽ѾԭΪ˽𵤵ģ
Ž滹˵־ӡʱһ˿˿Ĳϵе磬ٰѽ𵤻ңȻǴɹ۱ضնɱĻͷܼңҪ磬ҪȡǴɹɽĴɣСϺֿܹģٷңȻǰģһһģΪҵūԺٻ󣬳Ҳûϣ
ŽڿһۣȻ˵Ӱӣͬһһ㽵վǰ߶߶
ŽȻԻ˵Ӱȴû˿սΪѾ沼˽һͿֱŽըɻҽͬʱЩҲΪ˷ֹ˵Ĳ־ȡʯٵֶΡ
޲ɼʱ㾹Ȼҳвң羪ĿŶ˵־ҪЦǲЩɶͷҪʲôʲôͷ˵ˣ
磬ҡ
˵־߶вٸᣬһУػʹͬϽһƾͰһӰɢˡ
磬ҪɱңҪҵĽ𵤣Ҫ𵤵ĻҿԴӴɹͷ͵һҲԣֻҪ㲻ɱңԺΪţǧҪҵĽ𵤰֪˶ô࣬£˶Ž𵤣
αɢɴ˵ֻǣһεĲвˣġ
ת֮죬ֱ綼Ϊ֮ա
ϻһҸСأ˵ƶԺҪǵ˸ߵľˣҪǵҵĹͰǧҪǵãҪѰ𣬲Ȼʹɱˣ
˵꣬ػʹֱһʮӡײŽ֮ϣ׵Ĩ˵ӡ
ԭ𵤱Դԡķأ
ָԪָڽ֮ϣŽͬˮһڻ˽µ޵صС
ˣ
޵ͬϾҪһ㣬ϵ̫һĽ𵤺¡һ£ͬһע޾Ԫ
ˢ
ͻȻһĽ𣬰ãã޵ص룬ͻȻðһĽ⣬涼˸һ顣һž޴ȽȽ𣬷ɵУŽ϶Ӧһ
һĽ𵤣ŵǴɹ۵Ĺ˵ãѾУֻҪԸ⣬Ѿʹóɹ۵Ǵƻʥһָ
棬ɱ֮
һֱһɼֶμΪԣ㶪һѻƶٻһѵĽ׽ʿһ飬ȲЩ׽ʿսΣǸ࣬Ѿúܶ൥֪ŮΪ֮Եˡ
ϵĿŽ𵤽󣬾ҪݻأʱͻȻһָ̽ϵĿŽ𵤶סǿѹסҪľͷ
ɽˣĿŽ̫СҪھͽ죬̫ɽں֮Ѿָɽ֮һ磬ҿһɽ磬̺ʲôأ


һپʮ 佣ڣ
ˣ
һУɽɳǧϢɢں⣬ոճֵʱһޱȾ޴޾һ㣬С󻺻䵽С
ɽɽĴɵۻɵ۵ͷˡ;Ϲŷɴսĩڣڴ½ϼ˲ȱ䣬һεõʱ򣬻֪ɽͷɽҲֻͷȴûеľ춯ص
ƿһЩԪм᲻ɴ֮⣬û֮ˡ
ǣʱ򣬴ϵ˷֮֮ɽʼһ
ڵɽĽһ˿֮Ǿ޴󣬴һ޼᲻ƵϢ·һܰնѿʱննϣ
Ҫģɽͷ磬ڿϼѾǾʵڣοǳԽ˲֪ٱһֱ̽ɽͷ磬ܴܲлʲôõϢʲôԵԼʵһ
رһһĸо»ص˴Խʱص죬һ޵أЩأǼȻɽǻɵ۵һʲô֮һɴսš
ɽУ·ܸܵ˷ܣһ˿˿Īĺĵףٻе硣
ÿһԼ飬䣬֪㵽ĴڣҸҪĶѻܳ׻ָ㵱յĻԻֻͣǲõģһ첻̫ˡ
Ӱɽһ꣬磡
¡
ͬһףһͷ˽ȥɽһ磬ӳС

һأ
ޱߵ磬һ޾ͷ֮ǰ췣˵췣֮磬֪Ҫ˶ٱ綼ΪԼǲֱӴԽһʱˣžͬݴ½ĹأҪû˿ֱ˴ˡ
ǻʵɫѹѹһѹֵĸо賿ƻ裬гҲĻζԶ²͸һǿ׳
ޱ޼ʵĴϣ˰ǧڲƵĽ̴ϸֵȼһһȫио˼ͬɢϢĳȻͬ
ϲΪԼһ޾ı⣬ǵ߹ȥЩɽʱܴȴβЩڵѿһ㣬ʹţ֮ܺ˿
֣ҿͽ뱦ֹô
ŵĽ˵ҲǧЩϼ洦ɼЩмؼģֱһ㲻ֵǮضǡ
ЦЩ˰ɣȻĿҪ޵Ľڣͼзʲô
ϼӵʵ磬൱ڰ˽׵ǿߣЩڷ䴦ھλãģЩ
൱ڵؽ׾Ž׵ľ֣֮ԶԼ֣Ž׵ĸ֣ǸĴ
ѵΪɽûȫָԭ򣿡
翴һƬĿռ䣬ɽھ͵һϼʵӵʵ磬ȴûһ˿һͷﲢû˿ڡ
һˣһҪӶ֮ɽգһ죬ָҾܰóȥʱҿ˭ǻͷ
綴ۻ𣬲͸ɽ״׼Ҫ뿪ʱͻȻڣģһĽ
ףʲô
ע⵽һٷɹȥ
ɽ̫Ӵޱߣʶ״̬˲ٶȣ˺óһʱ䣬Żĵλá
⣬ʲôڸ߿𾪵ĿŽڣλãһĽռһƬһƬһۿȥֱͬ쾩һ㣬޾ͷĴ
һĹ
翴Žģ䵽Ӵĳϡ
ֻǶƽĺĴʯשÿһ鶼ϰƽĴС羵̤ţĸоĹĵλã߸¡𣬳
ҿҪķףжķأˣһٶﳤ
𾪵ĲţҡҡͷЩ壬һǰԼķĹж󣬺Լʵ
һߴ׵ľ޴ĹڷĹ֮ǰӿн˳Ĺһ·ֻдŵǡ
ɵۻ֮Ĺ
ɵˣĹɽ֮У
һ𾪵ԽӣŲվˡԼȻһɵ۵ķĹǺεȵĴ󸣷֣εȵĴԵ
ɵۣΪɽͳߣϵĴڡ
ݴ½ʱգԿٵɽһֱڵλɵۣ֮һ
ڣɵ۾ȻˣĹǰеˣڷɴսУûصô˵ɽȻӡĴɵ۹ͬѹ˶ս֮󣬸Իȥɽ磬ûдʲô֮ס
Ĵɵ۵Ͷսսô£˭ʤ˭ˣôڵԭԽ˷룬˿ˣǣĴɵ۳£ǻȥɽ磬ŷģ
ֹţԭʱ򣬻ΪǶսսĴɵ֮󣬸Դݶˣ޵֮УȴͬʱĴɵۺͶսĵ
ŵģĻѵĴսսǺĴɵͬʱô
Ĺ棬һʮ׵ĴţǽĹڡһֲ֪Ĳϴɣ˸Żʵɫͬգӡž͵ķ䣬ÿһһ˵ĴСɢ˵Ϣ
ǰĵϣһ׸ߵĵשдżԾĴֻ֣繴ſ
аħҿߣ
аħ
üͷ壬ҪƿڴҪһɵ۶аħĻ绹оô
ƫƫа
ֱƹһʾĵשߵǰ棬ײһ䣬Լ˫ִȥ
˫ִ䣬ȻһִĸоͺǴһ˵ļһ㣬һëëĺ¡ȻһȴͬĴɽһ㣬˿
ţ
һһţ޵Žһµķ˽Ҫӳϣƿ䡣
ǣ벻ˣػʹʥŽһɽ統еЩͷһɧȫӵϷһĽޱߵɱնŽ𵤣
ǧλĳɢžϢûȫѾȵý𵤶Ҫĸо
ߣ
ʧɫ߶Žˢһ¾˳ȥ
ЩĳָƽϽظոŲģոյľ콣ͬþ
ô£
һͷ֮ǰɽһֱԼŽల£ػʹɽɱมڣѹɽȻҪɱػʹʥ̺Ľ𵤣
һ䣬ԼʲôҪĶˣϸȴһҪɽԼڵĽ𵤻ⲻݵûԼʵԻ׵пܵвˡ
翴˿ϣҺãԼһؾ۶ɵĽ𵤣ûܵɽų⣬ȻĽ塣
һɹɺƵϱӿ翴Ŵϵһ䣬˫Ȼ̽˹ȥеȻһ

˻
һ˴Сķ䣬ץУŷ֣һ䣬Ȼô񣬺һƤһһĹһıʻ滭䱻һһĺ⡣
һţ绹ûüָֻģСƽЩĴСɢŵģһص
һɣѷ
żȥƿڶ䣬ʱһɺƵϢĹĴϣƿһλϳ
Ѿˢһ¾ͷɵ֮ϡ
һǸոһʼϢɽеϢͬƻ峿Ī⣬ǿ嫡
һϢһ֣ͷ򳤽Ǽ˾ĳӣȻһɸ׳ƳζȻۿֱϸоһ̣ͷеĳԼġͷʾһϢľη
佣
·һ֪ʶֱͻȻһ֣֪һϢͷ
ѵ˵ɽ飬ͻɵһ𱻷ӡڷĹ棿
ֻһ佣۾Ƶģķû˿ɱһ˿ֺõζ磬Χŷ衣
ţͬҵ壿
ܵһϢ޶⣬ſԼĽ䱸ϣڵһŽ𵤾ͱٻ˳Ϊ𵤵ģƯǰ
ˢ
һϢ·ʲôһȾ׵ķɹҪȥǣɵĽһһ⣬İһ佣ֵ棬ܽ˿
佣˼Σ޹ţһЩܻģһһһ̸ո۳ŴɹϢĵĿŽ𵤣˽
ŵעЩڵϵĳҪոƶĻͰѽ𵤸ȥԲܶƬ̡
ĿŽ֮УΪСľһˣͬ׶һ㣬ܲˡ翪ʼҲΪ׳һŽ𵤣û߽׵죬ŵɽ棬Ѱ׳𵤵
ĿŽʵݬĻ죬Ҳһ첻ʧƷԺĽĪӰ졣
簲ĵǣĿŽ𵤷ɽʱ򣬲ûܵ˿ų⡣һ佣Ҳܵ˽𵤵ϢȻ۵Ľ𵤽벻ˣϾ͵תһ¾˵ĿŽԱߣҲ룬ֱӾ˽ȥ
ˣ
һ˳ޱȣ佣ֱӾ˵ĿŽ֮Уɢ𶯣һû󹦷򣬷ϢȻ˿ھ𵤣
ˣ
ĿŽ𵤵׳Ҳϸоˣ佣𵤣һɲٿصĸоȻһЩ׷׷־ⷢӣָЩɱ
ϲ񣬳ŷɳȥɽ磬ٳ԰ЩٻǣЩֻܵ뿪ɽ硣
ˣһ۳ɣ
뿪ɽ磬Ҳûٽȥˣǲˣһһǿ佣Ҫȥֻ֪ʲô˵ĴڡҪʲôаħĻǾͱˡ
޳ܵİѸոյĺ׳һɶרĵĿԼеĿŽ𵤡
ĿŽ𵤣Ե־Ǿѧռš
ػʹʥؾ壬佣
ÿһŽ𵤣ڵʵ޼佣һţػʹʥһ˿⣬ؾмͣûԶ
ܹ˵ؼ˵ľ磬Ҳû̫ڵģʱŲˣվ޵صģ߶ϵĿźһĽ𵤡
죬۰ɣ


 ս
һ£ĵŽ𵤣ӦɴʥƬɲŶԣؾ˴½ϳɾ͵أش˸
һı䣬֮սβ죬Ѿǵ˰սʱ̣һǧ˲μӣֻʣĸˣܾͬսʸ
磬Ľ񽣣Ⱦ˾ͽï
֮УĽ񽣺ȾͬĴ֮Уܹߵزû̫˾ȵĵزӵһ쵽ӢʱͿʹâ¶ڶԭ֪ͷ׷״֮£ֽѾԶݵİˣһ˶Զս·磬ʵֻᱻ˸߹߹ٸ߹õλҲ̫ڳϡ
˾ͽïһƥصĺ
˭Ҳû뵽Ϊһ֮սʤΪ˶ȡ˵ĴλȻϧڷɴսѾŽϼ
ֻ©˭˿ӣ˭˿ɵУ
ɫʱ˷׷Ӣֻ䣬Ӣȴֻʣһټޱȵı̨㳡ռˣı䣬ΪսʣµٸϣͼôҶʾ׵սǶ֪Ҫעʣͷ߶
ò췣˵ʵչ˲ˣԲųųɡ
ͬվӢ¯ǰһЦȴһԪ
˾ͽïһۣ췣ʦʵԲģʱ򣬲ᵽĿֲ磬㵱һСɽͷǿѣ쾹Ȼɳ˵زҲҪֹˣƾոյǾ仰ұؽ±̨
˵꣬˾ͽï֮ͬӢ¯һԪ
Ľ񽣺ȾǸɴö࣬һϻûУ֪ǴڴǸˣֱӶӢ¯ԼԪ
ĵԪӢ¯һתಾ͵Ԫһ޴ı̨֮ϡ
췣˿һۣһĽ񽣣ս˾ͽï
ߣСҺݺݵĽһļһﰡǰˣȻԺ󶼲Сˡ
вɲһ˿ʧȴεúܺã߹ȥЦĽ񽣵ļ򡣺ȴȫ飬һֱӷɵ˱̨֮СҲ⣬˾ͽïһơ
磬ɲҪʧˡ˾ͽïҲתȥ˱̨
޴ĹĻ£һΣȻǲСЩһˣ췣֮⣬Żɳ˰˸ͬľһϵͷֱڱ̨˻λãѹų̋ϵĹĻ
˸ͷÿһ׵ľ䶼ǳһ꣬ЩֱӳĴڣϼһˡ
ȻԼµĹĻűƣԭսıлѳǵƤЩҲסˣ¡ȴƫƫЩ˵£֮£ֻɳǿػĻػԼƤˡ
磬ҿ˸ոеһ˿ʧǲǣսңһʧĶ֣
һֱԱ߾վȾͻȻ˵ӥתͷȥʱ򣬾ȻȵĿȾһ˫۾Уÿһֻм侹ȻŴСͫ
һһСһһϣͬžʯıأ˲Ծݽȥ԰Ρ
Ŀ
ոҪԣһʥİ׹⡣˲侪ѣĿһϹдԵߣһ͵õľʶƷ٣αһ񣬾Ϳ԰֮꣬ǰħɭҪɱΡ
ٿȾʱ򣬶ԷѾ߿ˣֻһ仰ģһ˾ͽïʧģ㰲ġ
˼
ζЦţװһģ
ʵ˵ڵʵûôȾϣԷȻĴ֮һˣϱǿмѾɽһ佣ѾɽһЩãɽѾ൱һϼʵûɵġ
Ⱦѹҵһһĸ֣ùֱӰͷʱ򣬵˺ӡ
ǿʼˡ
߻ȥۿϯϣߣСײӺԷ£ֵȥܷ̽ܲʵټ
ţ˵Ľ񽣺˾ͽï֮䣬˭Ӯ
СгĽݼΪĴ󳬼֮һʵ˿СţȻѾ֪Ľ񽣻鵭ȻѾҵƽİ취ˡ
ײӺҡͷһֻһСǣǵɴս֮еġ˵ϼһչܰһݶȥֱŵʵҲǷͬСɣɽĴˣɲǿЦġ
㵽Ϊ˭ӮأСʵ
Цת߶ׯ󷽵С㣬˵أ
ɫ΢΢һ죬ϣĽ񽣻Ӯ
ǺǣһЦ㷢ȻӮˣһӮøɴ䣡
ײӺеΪʲô
˾֪ˡ
أӣרĵĿų̋ϵˡ
Ѿʼˣ໥̽ĺӪҺԪ濴ȥԪĹ濪ҫҫˣĸֶԿó˶ƺѰŶԷѨѰһɱʤ
Ľ񽣽ôûгƽϵһƽûУ
Сۼ⣬һӾע⵽Ľ񽣵Ĳͬ
ƽĽ񽣳ֵʱ򣬾ûеֵĵز϶һǳҲʲô춯صΪƽֵһҶȲϣÿһʱ򣬶Ǿյص𶯡
һοʱĽ񽣾һնɱİ˴֮һ
ǽ죬Ȼûд
Ҳע⵽ˣſϷɣУ˾ͽïذܣ϶ɣ΢΢̾Ϣϧûж˾ͽïȻҾܴϰˡ
СٺټЦһͷ찡ʱʱ̶̿ǱְʵҺˡ
ҡҡͷԶǿôҪˣԺûˣһȥԺʶܳˡ
ԳԵЦֻʱ򣬰ҹҪƴˡ
һЦҲⳢһζ
ڹۿϯ̸Цʱ򣬱̨ϵȻͬԣϾҪֳʤˡ
˾ͽïԼԪĽ˿첻˺ĽǴһϢĿֲϢԼİ綼һӷ
Ȩ˾ͽïԥֱͳĽֱ˹ȥ
Ľ񽣣֪Ľݼǧ겻ľţǰûκοԽҵĻᣬ־ܣҲ˺㣡
ô


ڶһ Ī
۴Ľ񽣿д˾ͽïһӾͰ޴ı̨˽ȥңָĽ񽣣©ɢһɹص©
俴ƻʵǳž޴޴Ӣı̨˽ȥ
һĽݣ
ĽͻȻˣˢһһӰΪ̫ˣˣûпĽ񽣵ĴԪ磬Ĵڡ
ԶԶڹۿϯϵ磬ֻоԼڵĵĿŽͻȻĪĵһ¡
ϸ룬Ľڳˣ
ֻһһŵ磬Ȼۣϵѹ仯һȴִޱĽĽͻȻ˫ָ߾ǰȻһƮһУ
һһĽͻȻ仯ֻһգ۵Ĺ򣬾ͻһɢޱ֮񽣣
Ľ񽣣ȻǱһ񽣣
ɢ֮Ȼ֮ǰһ˷䣬ֻǿ
֮ѵ˵ôĽ񽣣ȻһɽĽתô
Ľ񽣹ʽۿϯһ粨۷׷ףһЩ˵׷ױᡣ
ţĽ񽣳ʱ콵һޱȾ޴񽣣͸ĽݼЩϹŶʧ֮С֮Ľ񽣾ͳˡ
ĽݼҵļһֱǶĽ񽣼ɵĪЩϹŶȫֶҲ˿Ҷ֮£׵ĽֱӶȥһĻĵ
ĽǱֳһЩӡҪǰĽݼҵļ֪ǲǱƻԴͻȻˣȻĽ񽣴ӻĵнӻؼֱڶ̳˵ݣĽ񽣿´ʱ֪Ǹ䣬һ˻˵
ҲǴ˵۵У֪Ľ񽣵ľһЩĽҰĽܲûἰġ糤̾һҲǸް
ᣡ
Ľ񽣻һϵɽģɴԪ۳Ľ棬նһеϢ
û˿ͣϵѾҪȫһˣĽ񽣣ҲҪ޵
ȻֻһϼǱȴһǣޱȵļ̼͡Ľ񽣾ʱӵһ˿֮һ˿ȴҲܰ˺ѡ
ɴսǧŴĴ棬ǶϷ
ˢ
ȻĽ񽣵Ŀ꣬ȴҲʹߣ
˾ͽï
ֻг˰Сɽٶ죬һʱ䣬ѾԽʱռϰֱӾɱ˾ͽïǰ
ס
˾ͽï¡һ´Լ磬ԼǰȻҲϣָҡҡָչֻҪԼֵܵסƬʱ䣬ôĽ񽣾޴ӣֻһõ³
֮£ûܹѣ
˾ͽïʮ㣬̴þޱȣͬ׾ʵĽ񽣵ĽٷҲƬ֮͸һԪ磬Բܡ
˾ͽïļţ
ǣȴǺĽ񽣵ʵֻһϵɽնɱ˾ͽïĴԪֽͬһ㣬һ¾ͱмпѣ˾ͽïֵʱ䶼ûУͱĽͻǰ
ˣ
޴ɽΧ˾ͽïĲһתڵϣ»ΪĽ񽣵
˾ͽïһͷ亹ֱľʧȥ˸оһԼĲӣŷ沢ûе˺ۣһѪûС
Խ˾ͽï亹Խһʪ͸ˡ
˾ͽï𣿡
ĽˢһԼ磬Ͳ˿һ㡣ɴŲϢȴΪվԭضĿ˾ͽï
˾ͽï¶һ˿һԽԽ
ֻһ˿ֻһ˿ҾܰˣΪʲôΪʲô
˾ͽïźȴǼѵ³֡
ˡ
˵꣬Ҳһ־˻
ոһεĽ޾ɱıˢһµһûĽ񽣵ĻС
ʲô
˿һĵ׷벻Ľ񽣾Ȼź֣ҪǸո˾ͽïĻ´ʱѾͷˣ
̫ˣ૵˵ţոյı䣬ûпĽ񽣵ʵ绳ɣĽ񽣣ѾԼһ߽׵ˡ
ֻǣΪʲôΪɽģʱԼڵ𵤣ΪλᷢĻĽһɽתѵ
һ˵Ĳ²⡣ߴ췣Щõ
ĽʤһԶ磬սżȾ


ڶһ 
˾ͽïһƥĺŸոںԽ޵ɽͼ洦¶´ǣҿã˭Ҳû뵽ڶζսĽ񽣣յʤôһľ룬ȫʧˣ
ܵÿ죬ܵóףûκνҵĻԣٱһΣ˾ͽïǾԼɣ
±̨췣ɫ䣬ֱӴ˾ͽïϰ˾ͽïɫңܵ˴пܴӴһ겻Ҳܽ
߹ߵʱûгԷ̣ûгЦҲûһЩװֻ˾ͽïļ򣬲Բľ߿ˡ
Ľ罻ɽɫǷʮƵġ
ϱ̨ȾѾĵȺڶ棬ɫˮӡ
ˣһĿܹܲˡ
ŵĶȾһָһ
ߣ
û˿ķϻ̨ϵĹĻûȫȾһȻ֣
ֻԭվڵһͻȻһ¾ͱͬһ֧ҵһֱֱ;Уûгĳ˫ţͬһε˶Ĵ󹭣һ״һš
Ȼ
ݣ
ûйͼĴڣȾһ·֣һ̶Хڿֱּּ֮Ӿһͷεĸо
ĻûȫһֱӴ̨棬һЩˣվվˡ
ԭڹۿϯϣų̋ԶԶһξ룬һȻֱԴһͣͷۻľҪȥ
ۿײӣˣ
Сۼֿ죬һѾͰסˡײӺв÷ԸֱӼֱӰ˶
Ӽ赲Щ̶ХĻָСײӺоֵĶԿһۣ໥˶ԷеĿֲ
ನѾ˿ֲôʱǴ󹥻İǳʲô
⻹ǵһγأѾ˿ֲˣҪǻңӵıҲֵ˶ð
СײӺп棬ЩһʱûзӦˣܵХӰ죬һ¾͵һƬˣУһЩɵ
ٽ±Ļ
췣һ˸ػڱ̨ϵͷķ߶ڰѾ޴ĹĻȫ
͵һĻ˲֪֮ǰһֱĻŵս֪жôĿֲ
úã
ԶӿһʥĹâһ¾Ͱǹɴ̶ХֱӸ⣬˿˺
ˣ
ֻͻȻ˫ۣ˻һ㣬ֱһ㣬ҫ۵Ľ⣬ͬ·ħ졣
۽𾦣ʥһ仯ʥ仯۽𾦾֮һԪ֮еĻԪϣڶص󷨵֮£һʩչֱͬߵһ㡣
ŵĻ۽𾦣һͿһΪ֮
ĿҲʥĻ۽𾦣
˫һ˸Ϳ˿еļ֧οΣж¶˸е̬һ̤лֱǰץȥһ¾Ͱһǰ٣ȴޱҫ۵ļ֧
һ֧ͨļ֧̺һļ֧
ôҲ벻Ⱦ־Ȼ˵ĺһиͲʲôطԪֱӰһмĵֱȼױ緢ԵĹ
һЧΣһ֧εļ֧мĵ󣬾ͻֱӱϣҲأ
һ־һмĴֱۣʣҪùҵ˿ˣǾͲôĿŵİЩóˡ
Ĵ󳬼еݳޣ
ԭ˵ĿҰ
η壬һ־Ͱһ֧мĵץУһɱ֮ΪΪƴֱ֮б
¡¡
ֻһըϵĴһ֧мļ֧һץʱ˿̣·еİѿһ磬һ־Ͱ綼ˡ
һӾʧһмһ˿˺ûиɣȾ˿ʱͬһĨȣٵΧٵתֱΧһԲȦĿȥ߶Ӱˣ˷Ӱ
ѲҪѧɱǸҵĸһ㣬ҪҵԴô
һЦһһľӨ׹кͬţͬĽӳȥһĹ򣬾ͰС̨Ⱦ˾һ硣
Ⱦҿȥһ·ˣһֱ˵ߵʮ֮⡣
ͻȻӰΧתȦգˢһµĴȡԼĳ
ݡ
һХ˷Ļ۽һɨŷԭոȾԼΧƵļ߱ߣȻǲ˸ĴȻһͻȻȫ˷Ĺ޴ӡ
ʮ֧ʮ֧мļ֧ȾҲ̫ݳ˰ɣͰмô
΢΢𺳣ǲû̫𾪡
ˢ
ػʹӰȻڱʮ׸ߴӰ˫̽籧뻳У֧ʥĹһεģܲ͸磬᲻ɴݣ
أ
һʮ֧ĴȻͬʱɱʹ֮棬һ޴ĹĶʹ֮һҫ۵İ׹⣬ʮ֧мĴȻֵ
ҲһУָ
ֵס˼֧Ĺʹ֮ͻȻһ޴Ľɫָʹ֮ɳһָ㽭ɽƲƣȻϵȾ
Ⱦ׼ԭǵʮ֧Ȼ֮󣬾ͷɱһˡ벻ʹ֮Ȼ˼᲻ɴݣɵľ͵ֵ˴ȻĹȷ𹥻Լ֡
ż
¡
һ׶ε磬Ⱦеĳϱڿлһìһļ̣ޱȷϢӭָһɱֱӾͰ̵ָñΪԪƮɢڿС
ӡ
粻ҵֱӺӡɫľ޴ӡ¡ɵĴСƾ޴һ֧żǰԵޱȵСͬһֻսϡ
ǣСȴܹҧһģ
˲ŵˣһ֧֧һָݻپͷӭӡͷһǰˢһ¾ײӡģû˿ͣһգ۵Ĺ򶼲ʹӡģֱӴ͸˳
ôܣ
쳣ӡһֱ޵еĴڣÿһγֶ죬һΣȻмƿˣ
ôǿô
ӡȻ˸һżɴһǰϢңңָ磬һɱĲֹͣģ
һɹʵڵϢӼ֧ϴϢ֪һ֧ȻһϼĽ
мͷһ¾ͱʮϵľȻϼȻϼԥĳֱ֣ӾͰһϼƷʹãֱʣˣˣ
ʲô뵱´һѳ̫Ԫ֪ҪöٵĻͷں˫ۣҪʵڴ򲻹´̫ԪǱ˽ˡ統ɱŵԷ̾Ƕ꣬һȴһѵûС
ĽҰҲûóһĵ
Ѿ˵󣬶ӵ֮൱һʵмǿ󣬶׵϶ûһ֮ƵмǰȾôݳޣô˷ѣ
мһ㶪ȻϼҲǲգһ۾Ҫʵȷĵһμ棬綼ҪΪԼżǲƺˡ
żҶε֮λôںôĴϳɽһɹĽƾձ·δͷҷ裬˵ɱ
ΣѾ£˭赲ң
ᣡ
żȻɱ缸ͬʱһնһεĽʵϢһɶϾǰδеն⣬Ȼն
¡
߼ĳײһ̨ŹĻѹɰѺõضɽҡһĻҵĲʱҪһ㡣
ػڱ̨ܱߵİŵͷͬʱ³һѪȻͬʱˣ
Ŵ˴İάֹĻͷÿһ׾ʵżϵɽײֱ൱˽׸һ㣬ֻЩ𵴳ನˡ
Ҫǰ˱ԴһŲµĴǴʱ»ֱӱɣҪˡ
ѹס
췣˴һһ־ͰѴ˾ͽïչ˳ȥ
췣ϣ֪Ҫ˶ٱҪǿ˶ٱˢһ¾ͷ죬յİӴޱȵӢ˽ȥͬһ¡һ¹ڱ̨ϵĹĻϣһ¾ͰѲѵĹĻƽϢȥ
Ľɫһ췣˴߶ٶȣ΢΢𾪣ҪǸո֮սĻ췣˵ĻԼûг嵽ǰͻᱻ˰ɡأԼѹ׵ıûó췣ԳˣҲûлʤĻᣡ
һ뵽Ľ񽣵ɫǱñ䲻ѡ
Ǽ꣡
˿Ľ䣬Ҳ˵ķӦΣȾһֻ˱̨֮ϣ̨ϾǴʱ˵ĵ磬ʱ˵еһжȲǰʤ
̨ھ޴ĺײ֮УѾȫ̮Щ󷨼ӹ˵ĵש촷ۣӷУȾĳ
ȾҲ룬ϵĳһη־ǳǧĹӹϱͬ꣬һ˿˿֮Ȼ£Ϊ񱩵ı껹Ҫܼԭվλá
ͬʱһĹʴȾɢЩһգ׷մȾɫʶĿòҫۡ
Щԭûжɱ˶ЩƤ⣬ǴʱĿӳڼ֧֮ϣ渽ĿǱһƤë᳹ױס꣬˿ʱ򣬾ͳ׸ķˣ
ŰӸߵĿд֪ʲôʱȻɵ˸ߵĿУ߸ϵĿȾǲûг͵Ϯ
Ⱦԣû˿ͣ٣תͰǧһĹ¡¡ĺȥ˫ۣʱױɽȻͬɫһһʶĿȻһ˵ұ
㻹лô
絯˫֣ɽ֪ʲôʱѾ˻ȥһµķӡڻӷһһ޾صĹ½磡
ӡ
¡
ӡһӾͱʮĴС̨ռˣһһصӰ𵴳ԭǿǿ֧ŵı̨Ȼһ³ױըȴ˿ﲻһ˿һĻҳ
ЩҳѾֱѹ˵˵ص棬޴ı̨Ȼݻˣĵ棬ӡѹ֮£ͬǱѹһ羵ƽ棡
¡¡
Ⱦķʤǣӡһѹһһͬһӵص׳Ĵӣȴһ޾ɽѹûκ
ۣ
Ⱦеļ֧屻ӡײϣһѪ³ͬһص䡣


ڶ 
ȾӡһһѪͬһ׹䣬ۿҪײˣͻȻ⻬羵ĵϣˢһ¾ͳӰ
ͻȻĳ֣ûٳ֣ػʹȾڿס䵽˵ϡ
Ⱦɫֽһ԰ף촽ϲŵһ˿ѪԵһĽޡǿվȽŲнץųþöɿ˫һһϵĿŶ磬սɸ߰
̯˫ֵ㻹ҪֻüˣȾˣֻһΣǿǸŮŸȨȻֱӰˣҪǼֵĻҾͲٱضȫ֣ʱ򣬿ɱִݻˣ
ȾһɱԭԺв֪Щʲôһᣬһֻֻ̽뻳Уȡһָ֧ͷСľ
ֻ֧ľһָĳȣ칤ֲڣִ֦õ˼£һۿȥֱСӵһ㡣
ǣľһֵʱ򣬳һЩ־ˡ
ȻǺżƵļ֧ÿһ֧ϵҪź๭ϣֱӾǿɱյϴڰ
Сһ΢΢üڿʼЩˡĴÿһǱ̬ǵżսȻǲ˼ͷˡ
Խ޵ɽͼϼǧеķ䣬ֱӾըһ˽׸ֲµĹĻ췣ʧĽ񽣵̲ؾ͸ˣڻûóʲô˵ĶǼȻͬΪĴ֮һûлţǿֶ
żҵȾҲˣѾǱذˣͷͻȻóôһ֧񻰼ĺͷʹˣһӾͰԭذܵľŤת
ײӺеĵź࣬ǺεȵĴڰƵĹûк๭֧֣Ҳֵ֪ܲܵ
СҲҡͷΰдˣ֪ͲҪȥǸȾˣֱӵϣ㲻Ҳˣﻹô£ںһ֣ԭѾҪֵʤҪˡ
Ӯġ
뿴ų̋ϵɫȻЩ𾪣ܸܳһ˿ɵζᣬ˵һ䣬濪˸ոüͷ
ŴˣȻѾóˣ԰ɣܷܲΪʤҼʶʶһż
翴Ⱦеһ֧۵ľȻоľϴʲô춯صϢԽԽǲƽɣȴʮ㣬ʥĽʱ׼ŴҪȾĳ֣ضһ
һɱ
Ⱦóץϰ춼ûϳ֣磬һʱ֮ͬס˻һ㡣
ΪʲôոҪסң
ͻȻȾ˵дŭζеĹâʢ֧ͬһ㣬͸һһϵĹâֱָ硣
˿ʾ۽һµ⣬ڿȾĿ໥ײ
ĵĿڿк¡һײһ໥˭Ҳ˭ڿֲ¡
Ū˰㶼֣ΪԼһôǽһ²ôǱѣĺˣְɱˣһ˹꣬Ҳᵽ˵𱨰ʲôģ;ְɣվɱˡ
¶аЦݣ쿪˫һɱ״һ
Ҿɱˣ

ǵ٩ķȾͱˣȻһץеĺڳ֮ϣңңָ硣
ˣ
֧һ˹ңͻȻ˵ˢһ¾ͱһֱ֧۳ĹģԹأ̻һЩµķһɰ춼Ҫ䴩޵Ϣʼɢڼͷλ۳һҫ۵Ĺ㣬ͬһ㷢ⷢȣ

Ⱦ˫һţемĳһһ״¡
ֻһ֣ͻ᳹׳֣
һеһУֻһ֮䡣
ɺη壬һһػʹعڡᶨ֮дһ˿ᣬΪ֮׿ֻʣƽ
Ǿʹ֣ҳΪضһ٣һƽԶݣϾʹȥݽɱ壡
ػʹصڣͻȻͷһĪͷһʹһ㿪˵һĪĻ
Ǿôһ仰ȾԭҪɱ˲һϣҪɿָ֧˲ˡ
˻棿
ͷ棬棡
ã
ȾԣȻſĹˣֱ۳ĺҲָͬСߵģĿ¶һ˫ЩȻ۾ҵΪ˵ȻһͬȥԶݣɱºضҪݣżһ£
û⣡
Ҳʲô飬ֱӾʹӦȾЩӦ
ȾĿһ磬ߵһߣ췣䡣
һ䣬ĪĻ
쾩ַˣΪ֮һսҪ쾩ݡ


ڶ 
ľս֮С
㹻ʱԼ״̬۷״̬֮⣬ʱһεľս쾩ÿһ䣬ݴ½ĸҲս
ʱ򣬾ͲӢЩˣĶ㹻ﵽһ֮Ҳǲܡ
յݵ˴磬Ľᵽ쾩ۿ֮սվս
ҹڹϢ׳ԼһֱеʵС룬˵ʵҵڶ֪絽ʵûм֣սľʽĸԸҪͶ£һķڷĹģʵ벻װ
ҡҡͷʵҲǸҲģڲãǵʱҲûдﵽؽ׵ʵʱսѾˡӡУСʱʱ򣬸һȥʹսʱսһСؤҸˣҲһģٶȾˣͻ˵ؼĽλԸһֱĹġ
ԭ֪֮𣿡ͷ˵սǸ˿
ǲΣʵôǱô򵥡ҪֻһڳĻǾ֧ŲһܼңܳưݳģҪôز©Ҫôܼң㶼֪ľ޴ܣܣʵǿĴ󳬼嶼Ϊ֮ò
֪ءҡҡͷȴԶôԶ磬ӦңҪִô
΢ЦҲ˵ˡ
ս綼ûĴмɵֻģڤڤУܻãԼһսһһսһָоӵһμľѾ˸һ㣬ԽʱƣԽǾָоޱȡ
ķ·ΪֹĵˣãȫԼǰĵ·ϣҪǲƿֱӻôԼܽԼҪλá
һյľսһᷢʲô£ѾоһɽζϢɢ쾩棬֮ǰ˴ĴңпҪһ飬ҪǿңʹпܲȫˣײӺлȾȥԶӮλٻȥ㡣
縧㷢ЦһͳԶҾʹȥ̽װ
ɵĵͷûзƢ
εվս¡˼Ϊ˹ģڶ֪ǿ߷緶սĳһҪ쾩˶ص㰲ʹǰĹ㳡ͬһݵơ
ʤݣ
Ĵֱʣ쾩֮ϣĲһ־ЩƯڿУͬһ澵ӣÿһ涼ǰƽǧƽľ޴
󷨵⹦ЧЩӣ԰Ѷʤϵı䳡ת۳ͬϵֱֳһǳ档
翴ЩʱһΪԼ˳δĵʱˡ
ʹĸݳƺŵĹ㳡ȻǱǰƽÿһž˵ܡʱʤݱһЩãԭôĹ㳡һ±һȥƽԭһƽһֱӵʣûпͷ㳡һˣ
ң廹ڿУøƯķһЩλЩͷĸۿ䣬߸ϣݡ
ȾȻûʧţѾȷضλһ㣬ڶĺײӺһ𣬴뿪쾩һ·Զȥˡһͬǰģзʮ𵤾ֵܣڿνȫ׵еĹ˼ɣȫȫĹڻͷˡ
С첢ûߣߡ󣬷ײӺе飬ƺѾӦˣʣ»СǸĪġϻ¡ںûκηӦƵġ
СţƤĵѹĴųġ
ɺѶǷۣ֮¶û˿Ϣʹ˼һ㣬ôҲˡ
׿еͷʱ䣬Լ״̬ʱ䣬Ƕڹ֮Уһṳ̂ڼǧȴ絲⡣
ʱ䣬·׷쾩֤ͬһʢ֮սվսʱ֪жٵˣ쾩ޱȣϢһֱӣվս·µС
ϵϣӵȺ֮ǰһֵЩƽףʱҲֱӳ쾩άΰĸҲɱ£ȺУŸĶ򣬻һЩΣյĲӡ
쾩״ȻĿӣ˵Ǵڰȵ״̬
ʱתۼţʱƣʱ̣λڽ֡
Ľ񽣵֣һʱ֮䴫½˲֪˲ĵز
Ľ񽣵ЩϾĽݼҵĹҫţôͻҲ֡ͷƽ˵ǵһ˵
Уĳ֣ĺ֮󣬻ͷԶݣеֶھ¼˸ְ汾ڴ½ϴУŵģд˴һĹ£ֱӱд鼮ѡ
ǳµŵԲμεı䣬ľսǰҲĳһΣһŮֵĳƺűͷϡ֮ǰҪԴϳ
Խ޶뿪쾩ˣôûи˽ȥˣ
߳ȣͨľȻڣлһ˵ľɡſڵȺѾõĳӣվڳǰ棬ׯ󷽣϶֪ı
ÿһμԹŮһ£̲סҪЦһʲô֮å֮ͨͨкŪһͲƵġ
ϾҪʼ㻹ǿϳɣεıغ²еĴˣ͵ǵĿʼˣξҪӮҲûйϵһһѾˣֻҪǰ;ޡ
¿ҿһۣпٵ˵ŻѾϰһ㣬Ӿڱ飬ߴһ˵꣬ҲǷҲʲôӦתϳ˳ŵĲ
ԼĺԳѵҾôô
˵꣬粻Щʹһ̤µ˽ȥ

ϴһУһЩŹֵһЩϢһЩ
Щʹ㿴ңҿ㣬з׷ӿһͷ
ɣ


ڶ ͷ
û֪һϣ֮䷢ʲô飬ʹȻǲҶ˵Щͷȴʵͥһι֮ԭһֱΪǻԶ£ȻһƵģ񶼴һ˿ĳԡ
ֱȥԶ֮Ųűҿˡ
վսʱ٣綫ʤݵĳ޴㳡Ѿܽһ㳡ˣѾǱƽԭҪùΪӦһ˽׻Ǹ߼Ĵڵ磬һ磬硣
ʤݴʱɽ˺ƽŵĹڣнӽ֮ࡣڿУиֺλǹңһĽֱƯڿС
Ϊҫ۵ģʹλϵһûʵĹ¡λãĴһЩˣҲһͬ
֮⣬ϻƯŶ緱һľ񣬴СС״УԶʤΪ㣬һ·ȥ쾩ķΧ˽ȥ׳
վڱ̨ģͬһĽǶһ㡣һ۾Ϳģ
һģȥһĺúʦ뵽ˣȻƿһݵľʱİȵλϣɫƽĿ磬֪Щʲô
ĵģһξȻһսսʱΪҲǸǵȫϢȻ첻ľʵģ׵ľλǲ͵ˡ
Ҳ֪ˣȻûг֡ܣһܣӴ֮ͳΪ˰裬Ҳµĵһ˰ɡ
սһΣڳ˼棬ȻǷۺˡ޲ðԵĿֱ΢΢һ˦˦
֮֮ͬУνǴ½ϵľͷĶһţ۴½һĴڡ
ĴļȻͬʱˣ
һε֮սվսΪĴֻһЩҪĳϻ֮ģ˶벻ǣĴļȻǰ
ĽݼҵĽҵ棬żҵżלԼҵԲ棡
Ĵ󳬼ļͬʱ
ÿһʵǿĴڣϵģϵϢ纣¡ЩɫЩȻ¡ߣ۵ɫ֮⣬ĶܲסϢ¡󿪣е˶ȥˡ
ȻĴ󳬼֦ͬͬڲ֮ҲǶ˭Ҳ˭Ҫǻ֮ǰһʵۣѹһ£¡ոλãű˵Ĵļĳ
ǰ¡ûеϻʵ۵ʱ򣬼λгȴҪˣĴļҪ¡дĴԼͬͬͷųϵϢŪϵգͬһ̫žɽѹһ㡣
ս֮ϵϢװп˵ģΪ̫ˣûܵӰ졣ͺϵЩŮûκķˣЩɢϢֻЩˣЩǾԲһЩʲôѹȵôҪĸо
Ϊûе֮û֮һصϵܶӴĶ˶оڽ𵤾ϵ˿Щ˶Գج
جج֪ȻһһǷ˵֪泹ˣƴɣͼһһѣ޳ɽ𵤣ؽϵ֪ˡ
Ĵ֮⣬ŵûгִֵ֣췣ˡıҩңңиһЩݵķܡ
һ벻Ҳˣɺʦ
ɹһûκ˵ˣ˵ʧܣѾǳ׳Ĭһ㣬һڣȴģȫȫı
֮⣬һĿƽϢͬһˮˣע⡣һΪƫƧĽ䣬עЩ̫֮ֱӾͺԹȥˣǲ֪ΪΣУȴǿҵĸоĵӿһΣոУ֮Ĵ˿
ȻǴﰡҪһϵ˶˵Ļôݴ½ܻ᳹׵˰ɣ翴ϵͷͻȻðһ˵뷨ԼҲһҲֻһˣҪһô㱻ưݣҲΪˡ
ڱҪʼʱͻȻϷȥһˣбһӤ͵¡ĻС
ңңȥǸϹǧ¶һĸµƣ¡Ļʺ󣬸ոΪһ̫ӵŮˡ
¡ӹ̫ӣЦǺǵıڻУۿѾൽˣվսĿʼ
Ľһ̲ųֱڿնһϮѩ׳ֻۣʮС̫ȴɢһ̶Ҫ𾪵ıϢ
ͬһ˾ͽïһ㣬Ľһǿֿյģûд
¡߶ˣѭһο׵쵼޷ǶʲôһڶȻʲôǿذ֮Ļġ
ʤ쾩ڴ˿̶ƽֻ¡һ˵춯
ļ⣬쾩һȲʡ
俪ʼ
췣Ǳй٣һ£޴ĹĻˢһ¾һεı̨ܱߣϰĽɣʮϵͬʱʽҲжʮ֮࣡
췣ܵļˡ
һΣҲû˦ƹ񣬳ϰĽ𵤸֣һάų̋Ļȶ
ܼʶϴεսˣ췣һΣһʼͰֱ˳˱̨ĹĻ֮С

߷޾ͷһǵصֶΣֻ©Ϣһ¾ûм쾩ڣ쾩ͬʱӿһɾ׷̾췣˵Ĵܡ
ʱ̨ϵȴһЩ̾ˡѾǵһμʶ绹Ľ񽣣Ѿֲ֣ҲѾ˶Ըķû췣ϳԹѡ
翴ĽСҪҪһ£ϷȻҾʹӦ㣡ʵ㣬ҪһνӮˣҾԶˣ
˵ɫװɫвգܲľһû١
ߣ


ڶ ɫ
磬аɡ
Ľ񽣲Ϊ̧һǧֱ۳Ľͱ˳û˿ͣ٣һ¾ɱ
˫֣һĽһֱӴ߷һϴһĽԴԴĺɱû˿֮̽⣬һ֣޾ɱУ
ÿ
ֽһôҲ벻Ľ񽣾Ȼôݣ˵ʹ򣬶һ־ôֲʽǰֻһҲֻʮô£ȻʮٱһϵĽӣŶܰ
ĹڸУʶ˵ֶΣЩ˷ֱܵ˹ȥ
ĽݽӹȻ鴫ǼҾͺˣģ
¡߶˵ϣбûдĻ̫ӣЦǺǵĶĽݼҵļ˵
Ľһ˵ģݣû˿ķ䣬ȥĽһı䣬ֻǣĽĽ񽣶һ˿ʣһֳ׵Ĳı䡣
Ľ㣬ͫżתʱ򣬾Ȼģصǿ¡Ľֻ΢΢ͷ˵ϻʹˣͬΪϻʵĳӣһжϻʵĸ
ɫһ¶һɹŹֵɫ촽΢΢һȴû˵ʲô
̨ϣ翴ĽӺûѡӲƴˢһ¾֧ʥĹᣬӰ˲ʹԭʧһĹ켣߹հ˹յĽ񽣷ȥ
¡
Ľ˫һһϵĽͻȻȻըɻӰڱ̨ľ޴ĹĻ֮У˷ĺҷ裬û˿ķУȫһ贺һģ
ЩײڹĻ֮ϣһĲƣǳ汻ˮεһ
ķȻǹ֮һ岻ƣɰЩҷɵĽһ´ϣòһ±Լ޵ء
̤ϣͬǴһʱգЩҷɵĽһ磬ϾͰѰ֮һһ飬Ϊޡ
ڹһĽݽӣĽݣ
Ľ˫Ӷһһ󷨱ֱӻƮڹĻ֮е׷ǰۣ۳һѳľ޴⽣һɿѵصϢˢһ¾ײ
ɽ
Ҳڳɽһ¾ʹ߷ͬĴСҲײȥ
Ѵ󽣺¡һڿײ
޴ı̨ϴһҵ𶯣涼̮ݣ𶯲ѡ
ǣһεĹĻȴû˿Ҫļˣܵ˲ֻǻζ˼¾ͻָƽϵЩನûд
ʤϹۿűİڣ˿ûио춯ɱ޴ĳ澪ŵˡʤݰù죬ûһ˿˷׷׾ֵŴͣų̋ϵսȫҡ
ȻֵܵزЩǸһô
д󲿷ֵ뷨ҲǾһ֮ݴ½ϵෲˣʼˡ
ԭ¡֮սı֮һ
޽ײĽڱ̨ʼҵĶԾֳɽݣƾĽ񽣵ڹ⽣ɱΧֱһ佣ܰǰĽɨһ⡣
Ľ񽣿ùЧͻȻͲֻˣǰеĽϻһѳģһɹɵ֮ӿһڵϲ˳ͬһڣ磬ŨһѳģĽϵĳϣΪһ֮
˾ͽïսʱĽ񽣾ǰԼŨΪһ֮ѹԼ˾ͽïһٻܡ
һΣ֮ٶȳ֡
羪һƳ㿴һĽ񽣵ĴԪ磬Ȼɽž˵ƣʱڵһ佣۶ɵĽ𵤣ϵɽͻȻȻһҪƿأȥĽ񽣵ļ
ߣ
һػʹӰˢһ·ɳɢ޵ʥ⣬ֱûɽ֮СͬʱڵʥĽ𵤣ǯɽĽ𵤣Ҷ
ֳɽȥĽ񽣴֡˶ʹųڱ̨սѽѷ֡
˶עͶ֮սյľսУ쾩ĳһ䣬ûκ˾ʱͻȻһ˿ͬһ㣬֪չӣһΧ״̬ʹϯ
쾩ķƣʼɫ


ڶ 
̨ϣĽ񽣵սѾչ˰׳㻯ĳ̶ȣ˻еĳ֣ѳ֪໥ײ˶£ģɽĿԽԽϤڵһŽ𵤵ĲҲ׵ıѹΪɽĴռϷ磬Ľ񽣵֮ȵѹȥ
Ľ񽣱ߴˣɫһı䣬û˿ĸ顣
СɣվӮҵġ
ɽױѹһ˿Ľ񽣵ĲЦػʹɽ֮˳ı֧޴ĹŰ磬ȫ
粻ٹ˼Ľ񽣵Ĺȫ˷أһһĳƶʱ͵һͿͬһ㣬Ľ񽣱Ƶ˱̨ıԵѾ˹Ļıϣ·ˡ
磬Ҷ֮Ӯ㣬ʵʵǳҵ룬ûа취ˣ仨ѩɣ
ʱĽһ̽һͨѩף͸¶޾Ϣлһʻζĳ
仨ѩ
˼䣬ѩǬ
仨ѩĽ񽣾ֳ򵥵һ޻εһ

̨ϣ޴ĹĻ֮еľɫ˲죬ռͬͻȻȥΪĺΪ֮ѩףһƬƬƴѩһµʻζڱǼ⣬ԡ
һۿȥضѩأǻء
ǿ
пһ£ֻĽһ̳ԼڵѪҺҪˣԪҲˣҪתһ¶ޱȡֽҲýӲޱȣɽƺûиоˣʧȥϵһ㡣
һͷüë°͵ĺϣһ˪ػʹҲܲס䣬ȻһһģҲûһ˿ʥ׵ζ
ĶͣڿУĿŶĽ񽣵ĳһֿƻȴ޷ƫٶȴɱֱָʺλã
仨ѩͬһĴڰȻʲôģҲϹŷɴսֹԽϼѾӵ磬һĵֻһͻƣ򣬽ļ𣡡
ϯϣС쿴Ľϵѩ׳𾪵
ϵͷҲΪ֮ݣ벻ĽݼҲЧţȻ˴ɫʵ
¡˵岻Ҳͣڱ̨ϣԶ쾩ĳ䡣
óĶóɣ֮£ʧҪˡ
ϵͷᣬͻȻһ˲еϢƴǿһ
쾩ϵۿűڷ׷˷ܵĴУΪĽ񽣵ľʼսȲʡ󲿷ֶ֪ǣʱǶʤݻ쾩ط֮ǰһƳһֹĻƽʿٶ쾩ĴССĽ֮УһۿȥͬһƬԻ͵Ļƽ
ƽ׼ٵ쾩ƶһĴ˷۹ʤݵλϻ۹Ϲͬ
ʤϰĹڣȫûо£ͻȻͷԼߣĻƽ׽ʿ
ôͻȻôĻƽ׽ʿǿɶ쾩ػ񰡣ôһȫˣѵҪʲô𣿡
Ųأ֮սѾͷϾҪֳʤˣϰ֮࣬·ֳʤ֮󣬱ضһЩ˿Ʋסܷ跢ˣЩҪǵػѹ氡
԰㿴Щƽ׽ʿôȥأ׼ʱɱһ㣿
ǰǰϵϢʵֲ̫ˣ˵ÿһǵؼϵĸ֣¡ϻʴÿһγ֣ȡʤûʧܹ
ǣ㿴ǿʼ峡ˣô£仹ûȻҪ뿪̫ˣϻʵˣҲ˲
ϯϵ۷׷ףֻЩƽһ֣ûжٵͣͿʼöʤϵ뿪ҲǼ򵥵Ļؼҵ뿪ʤݵĵϣͻȻصĳһ޴ĶڣһȥĲ֪Ҫͨ
ƽʿ֣öʤݵϰڣϻǵϵģ׷ס롯棬ۿ䡣
¡վǿ嫵Ԫһ¾ʹͨ͸ʤ֮ϡ
λΪվսЧõķӣʵ˾ſ̨ϵĹĻλȫɷӣչԼǿʵλõģʤݵĵ磬Ҳǵľͬʡ
Ϊ˸λİΣҲΪ˸Ӿʵսλٽص磬ٿֲҪ꼰ˡ
¡¡¡ͬףֻ֮һɲɵŷԭһЩǣȻ׷ײٶ໰˳ӵĽ˵ص硣
ʤϵĵ治֪˶ٵľ޴󶴿ڣڻƽ׽ʿָ£ϰںܿͽ˵ص磬ͬϵЩַеķҲֱ˽ȥƽԭһޱߵĶʤݱ׿˳
쾩䣬ͬҲţЩ쾩ڣͻȻֵĻƽ׽ʿò˹һͽ˶ʤݵĵص硣
֪У쾩ڣȻתƣķѵʱ䣬ñ̨ϵ磬û״Ľ񽣵ѩǬĽ
ֶΣһμֶ֤ΣǶôĿֲ
ԽԽĻƽ׽ʿӿվһķ󣬴֮ǰڵλáͬϰ֮ޣһǾƽ׵ζ
֮⣬һͬμ֮սߣĴ󳬼͸ĵӣҲ׷׳ڱ̨Χػ·ٴС
˵̨֮ϣûӿı仯һһƴ߶ԼڵԪػʹţҪӱѳ
ǺһжȻǴ˽Ƶֻһ·̡
³ڿеʱһĽ񽣵仨ѩӰӰԼʺֻвһ׵ľ룡
޵أ죡
ΣյΣһյѹֶ˳
һȫɲ԰״ྦྷɵ磬ںֻһ£֮Ͱϵıˣָػʹˢһ¾ȥڡ
ĿŴŸϢĽ𵤴ڷֱ޵صķλ
¡
ĿŽͬʱһͻȻ޵صķݻһƬأĿŽƬأֱռ޵صĶĸλϵݻĪĹ켣һɹµϢͬǿٵݻˮ硣
޵شʱͺһһ㣬һƬݴ½ӰķȴһƬص磬ڴ½գ໥Ӧȴ
һɳԽ֮汬



ڶ 
¡
һ𵴳̨ϵһƬѩصʧһ룬米һƬأ׷ݻ޵صɫĽ񽣵ıȻǱѩء
ѹȣЩƴѩȥ˱ļ¶ľȻһĳͨѩףͬ仨ѩӰ
㾹Ȼ޳ľ磡
ĽԭѾʤȯգһͻȻ֣ȴЩֲĸо겻ıɫΪ֮ݣֳһ΢΢𾪡
ȻѵҪôаɣ
˵ţ˫һƣ쾳޵غ¡һ¾ͼٴ߶һ¾ͻΪĴСŰޱߵĽ񽣵һƬѩѹñ
Ľɫ䣬ͻȻҲе仨ѩһ»¶һ֮ڣ磬ȫǱѩһѩ׵Ļ䣬֪ʲô֡ӯȻԼ䣬·ܿһЩﱼܵӰС
仨ѩڵ磡磬ӵ磡
ۿҪѹĽҲ룬ֱ仨ѩ֮С仨ѩһֱƿգ˹Ļ֮еӱ̨˳
¡¡
ʧȥĽ񽣵ӰֱӺڱ̨֮ϣһɹɵˣ¡¡ıըһĻΪ֮𶯲ѣľȻһЩҪļŵһѹȻѹסӡ
Ҫ˷ˣɡ
ʱϵ췣һ£ԪͬʱԼҲ
ʧȥ˹Ļ赲챬ը׵ı˳ıֱ̨̮һɾ޴ķˣۿɼӱ̨ĵλãһԲεģɢ˷Ĵγȥ
ϰĻƽ׽ʿͻȻһ壬ͬʱӿһɵĽ⣬˶棬ܷ˵ĳ
ߵҲһµһ⣬Ѵʹķһ¾ѹȥ
ʹˣʤϣһƬǽ壬ϲõЩ󷨣֪жٱԭգһ¿յ˲١
ʱڵص磬ͨЩྵ񿴵ֳڣ׷ԼˣȻ֪紵ˡ
Ľ񽣣㾹Ȼѡܣү֣ȻһͷȺ쵰ˣȻѧˣĽȥˣ
翴ĽͷȻѡܣֺֺЦָĽ񽣣һЦðɣҲãҲܷ㣬ȻҪǹ˼ʲôԼĽҪĻҵǲҰ罻ˡ
Ľ΢΢һû˵
ЦϻʣĽԶ̨ǿҪˣڣҾ֮սʤˣλҪ˰ɡ
Ȼ
¡Цݣɴ˷Ӧֻӻλһӡֱ硣
ǸĻӡ֣ӼԶǳ磬θĸ˸ߣͬ壬ѪծѪ
СôһС̨ô壬ЦҾٶȳ֣㲽Ǹϵĺ󳾣ֱӶɱ
ͻȻֻһΪۺһ޴Ӱ쾩ı߽λãڵϷ
һĴڰ
ֻӰߴǧɣа˸ȣÿһͬһ㣬¡һ̤ڵϣ쾩ڵĽҪ̤ƽһƬϵϢ纣һӰӣϱԵĿռ֣ʱʱ̶̿ϻ𣬵ͬʱҲʱʱ̿µڵ
һһ㣬Ļ͵һ֮䡣
Ŀȥȷһ֩Ӱ
Ҫ֮䣬ֽΪǿ֩˭ɵģǻһϻʣܹܴܲߵģ˴еǿߡ

ƺ޵еӰ¡û˿£̤ǰȵþˣЩһͬгɣٶһ˭ݴ½
Ը
¡¡Ĵһߣ¡¡ľ޴Ӱ
翴ЩӰͻȻоԼλôˣʱԼȻվ¡ǰһ¾ҪΪǿ
ңԼովͱ˸˵˵ʱҪԸĵһѡʿڻң
֣Ǳ̨ˣ


ڶ Ѫ
ߴۣں¡¡ľ֮Уһһ쾩淭ӿÿһӴľޣɢϢΪСģɢ֮ǿڡЩӵǿ壬ͬĽλʵԣҪ֪߳ٱ
رЩưԸµĳʵڵĶҪߣֻǴӷɴս֮иոѹʵûȫָǱھ֪ȴЩһһܱġ
һһߴΪǿ²Ѿǵ˾Ž׶ɽپ磬ڷĵ߸״̬ɽһղ½⣬ͲнĿܡʣµڶϢΪǿģͬžŽ׶ɽپϢģһͷ߲ʰ쵵ͻ
ֻһͷͻͨЩϻһ㣬ǺڻƼİƣϣһɱ任ϵɫʣͬһʺһ㣬任ϣÿһգ۵ʱ䣬϶䶯ͬɫʣʱͬһɫһô棬ɫΧɫͬһͬɫʣԼӰû֮Уվȷʵ˾첻λá
˴ʵڶģ仢
ռԼҵİݣʵ֮ǿԴӰݵŴɹҲκͿ֪һ
Ȼģһͷͨ巢׵һͷ統ʱһۿȥΪˡ谵ʵΪֹĽ׽𵤾ʵԲôۺ񣬶ң谰Լֱ߷ĵزҲһСɽһĴСѣǰһͷһ㣬һۿȥһоǴ󣬳֮⣬Ͳ֪ж೤
ңһͷȻһ㣬ϣȷʵһٲһĹ˳Լһͷ˫ۣȻϵĻʺ
ͷǰ˴֮еıռⱱݵĴأǸصıڤɣҲ޿κΡ
ڱɫ˵ĿˮʺʱһһֱɫıڤɵĵӣͻȻվһͿԽ˹ʺǰס˱ߡ
һ±ϣǸܵڤɵϵǹϤϢŭһɾ޴İ޴ǿ¡һ¾Ͱǰ쾩ڵķݣֱӴһƬ
ȲżǰǰЩνݴ½ϵĶһһɱ֮󣬵ʱҪʲôŮˣ˭㣡
ߣһͷ̫ͬɽһģȫɫľܣ˵ͬһıף˵Ȼнĸһһͬһ㣬ĽչС쾩ķϮ
һͷżҵĴؽϳһ壬ֻҪشڣԶ
ȾķӦضʲô캦ĴˣżҲа취ȾȻڱ䵱УӦԶ˱䣬Ҫģֻø˵λ֮ȥݣɱе塣
׵壬ʹٲԸ⣬ʱҲֻܳѹˡ
ʵϣϵһӡʼѾǳΪ˸˵ôûпʼ̵ѾҪڵǿߡ
Ҳһ
ӡѹ
ɫϿʲôŴҵɫۿһ¡¡ķӵ;ķݶѾǱֱ̮ˣ統Ҳ룬һƾĳӡľ޴ӡһӲƣӲĵ֮ϡ
¡
ֻһ죬ӡѹ£һƾͰһ𲨸Ĩƽȥ
ŭ֪࣬ѾˣΪǰ䣬Ϊڻңѵôô
ͻȻһǧĴ߻ڴߣңնеһɤһصģ
磬㾹Ȼ˵ǴʥһĴߣҲ˺㣬ɣͶռʥֵƬһմµóɣֱӰԶ͸㣬ֳΪ˽أΣسŵģһļթ֪ڽϮȴˬĴӦΪǸʲô˵ѵͲûô
ʵƺٶʱɢģȻһɰ֮֮УһϤģ
Աߣһֻ޴ĸ켦ΪĹһİ£˵Ӱһ㣬һ֮ĳˣһ˫۾
켦ͷͬһ޴ƶһģƯһͷ޴Ĳӥ
ͷӥſ˫ᣬѶߵ쾩ĳǽڱˣǴ˵еĴĺһ㣬ϵëֻҺڵɫ繳ĶϵĶɺʦΪǰ磬Ĭǹɿ̹ǵĳޣ·㾡ĺ֮ˮҲϴˢɾ
һͷӥУ̶սѵĲӥ
֮ǰħɭ֮ĴСӥĺͷӥһɱһǱƺнˡ
ҲûŪ̵ĶԹԹֻ֪ƺѾܽһͷӥȥ˷̣˵ѾǳΪ˷ŵĻˡӥιҪȻԼĺˣÿζ޹÷̴ĽɱԼ£ʵһֱûдȵľѣǴߴ׵λá
ʥʱһٻѹģа˴󳬼ԡѪȴѾĽ񽣣жɺʦֻɱˣֽ£˶Ϊֻߴ󳬼ˡ
翴ߴѾȫ룬ȼ䣬һԼΣЩϷ̾ϣͬΪսǽһʵƤǳһЩ䳰ȷĴҲϧ
ʲôЦߴۣͬѾ˷ϵļ˽λɽپǴһָܰԼŪˣѪԴҲԴվǰġ
һԡѪѵԶŲô㲻ϴţҪɱĽһңΪĸ籨ô
ĽͻȻ֮зɳߣߴķ˵ĻɣѪɱĸԡѪڻô
أ
һǺͻȻԶտʼʱ򣬺֮⣬ǺһֱţԽԽԽԽӽ󣬷·ڶ߷һ㣬˻ǣһͷѪɫľǣʵļԶˢһµķɱֱӷɹߴλãֱָǰĽ񽣣ңԶľ룬ѾһһСצһצץ
ĽСùһצץɣ


ڶһʮ 㳲
ԡѪڶǹȱĽɱѾ½֪ʱԶݵʱĽ񽣾ŻȥݣΪ˶ԸһԡѪͬãѪ
ͷѪʱĽ񽣻ȥʱ򣬾ѾʧֻһɱĽһҵϢݵĴ½֮ϡԣոĽ񽣿ߴѾˣͲö룬ǸոսΪһȻҲѾ쾩ˡ
ֻǣĽ񽣶벻ѪȻͬţѪ˳嶯ĵزһ־ֱӶԼ֣ϧ
Ҫ֪Ȼߴڿ˵ҪɱϵͷʱҲֻңң֣ͺ̽һ㡣ֻѪڵ˫ۣȫ˺޴צֱĽ񽣺˵λã˽ȥ
˱Ҫ꼰Σա
Ȼǰҿǻˣɣ
ʱҪվʱˣҲ̧һƴӡŲӰ¡һǴ󵽼޴ȻѪצңѾ߽׵֣ÿһγֻ֣ҪԸ⣬һһʽ֮䣬Ϣ׵ľͬն
ˣΪֻͣ۷״̬ѪȻ˿£צһǰֱӾӲӡ֮ϡ
¡¡
ӡս޵дĹһӳǴ޵еͷһͰѪצײˣظӡһһȥƲѪ޴Ӱײȥ
Ѫ·ѾԤϣǸ޴צײ֮󣬾ȻѳţһСѪǣڿֱӷɱ£֮ƣĺУͬһƬѪһ˳
ѪӡҪײϵһ̣޴ɽӰͻȻһͬͶӰ˲䱻һ㣬ˢһ¾Ȼ˻ȥ䵽ߴı
ӡһǰֱӶŰ˴ɱȥ
ߣ
΢΢һȻףۿӡ¡¡ĳɱֻ̧һĳе֮һֱͬһ˴ǹһ㣬˵λãһҫ۵Ĺ̺һ֮ɢڿж·ҪͬһƬʱƵġ
ƣ
򵥵˵һ֣Ȼѳֱһ壬ӡм䣬һ˿һͺǾһ㣬ĳȸոպô̳ͷʱӡҲǸոպˡ
ࣣ
ͬһݱһ㣬޾ӡ֪жص磬Ȼȫʧȥһ㣬ӡֽͬһ㣬ֻһ£򵥵һ£ֱӰһֱ֧Ӵмλôˣ
һ׻ֱԼ۾ġǰɣÿүôֻ̬򰡣
Ĳţ֧΢΢һ𣬾޴ӡͺһûиֽӵһ㣬ľͿʼһƬû䵽УֱӻΪԪɢڿС
ͬʱ֧ȼϵһŹͻȻ֧ȣһ¾ͷ˹ֳһɱɱϢ
ۣ
ӡ٣һ¾ˣһʱƲסһѪ˳ʱһ⣬ͻɱ˹ִ֮£Ӧ
ҺõǣĽ񽣲ûоԹۣ˵ֱӾͻӳ仨ѩˢһ¾͵ǰһһ̳
һĽݣ
䣡
仨ѩĽոձ𣬱Ϣûȫ뿪壬һѾײ˹Ľƺһֱӵײǰͬڵһɶȥ
ͣ£
ϵĽĽ񽣵ĸףĽݼҵľһֻ̤Ҳûκ;˫ֶſеɹһһʽȻе̫һ㣬жϵһɾһִһĽ˶ȫĴ䵽ĵ֮ϡ
һͷǧ֣ȻҲҪС֣Ҳ¶Լ棡
ĽˣĶңң˵
ߣһǿ𣬴ûʲôС֣֮Ȼûб£ͲҪվǰͷ
Ľָһصרϡ
ҪԳɱЩСϣҲһΪѾ飬ôǾСԼ棬ǼͬСϣһЩ΢ǿ׳Щģǿɱ
Ļһ䣬쾩˷ͻȻĻҳ׷״ӵ·ɳֱָ
̧һԹԣȫһ룬˷ϵ£޾֣
㳲ˣ


ڶһʮһ սսս
ɽյ޾壬¡½Ĺߵۻʣû¶˿ľ𺳣·һжƿ֮УһжʮİգͶ֮䣬һְļŵĸо
ۻʵһ̿ʼš
Ҫɱ죬Ե𷴻ܹ棬ĺ֮ʿְɣ
¡
¡컰ʹΪģ㳡ԭѾŵ˾ͷĶʤݣհޣϬţݣ«ޣ׷һºȻţ붫ʤһ㣬һƬޱ޼ʵƽԭ
ڸ޵棬ǿյģվһһķĶʿĴĴ죬棬һۿȥÿһ޵ƽԭ֮ϣ붫ʤݵһ㣬ٶӵϰʿ
ЩʿĴ֮еľӢӢ֮еľӢÿһǾǧѡűɵطһ
ĴʿϣǻһġĴʼʿ£żܹԶ̾Ǵıʿ൱ڹʦһĽɫרֶΣʤĽݼҵʼǰΪĻпɱʼʵĵˣҪĽݣ
ԼңʱλȣʼµĴԪ˧ƹеıʵʱԼҵıΪսΪҪΪм
յٹ⣬·ҪڽյĴս֣֮
¡ߵλãĽִһѷֱӾȡ۵λãػ¡ߡżҵļżלҲȡһͨĳץһֵ̣沢ǿ̻žγǰ󷨣ȻˣҲû˿ǿϢһһ㡣Բվ¡ǰִһվ޴ʨӷӡ¾Ԫ˧ķӡݴԪ˧Ȩ
ĴĽһɫˣżל˫͸Ҫ֮ӣ˫۶ҪֱӴϹɢϢ̫ǿΪʱʱ̣̿ǰԼϢأ۳һŷǿĹ
Ʈĺ룬ϵԵʮͣܺ˵ԾľͻһϤСϵ̵壬ϵڲ̽ʲôʱһϢǰԲ棬ͬʱҲʱһ󷨣ֱӽ䵽ʿУЩʿһµĹâսǷĵõ
Բ棬Խ޺һϽӢӣҪƽԽվһ𣬾ԻΪֵܣˡԲʱվǰ棬ϵıһһģֱԪûͬѩһ˷Ʈ䵽İٶʿ֮Уһ¡
Բƾָŵµİٶľӡһʱ緢վԼҵжԷ磬Ҳòϣʱ˿̵Բ棬һλʷ̻Ӣ
˵ʱʱ죬ĴıֵԲָűʮʱ䣬쾩˷ϵµ壬Ѿ˹
ʹĸһţ쾩˲֪ٱЩɱҲҪһʱ䣬һʱ䣬ĴĻƽ׽ʿƴ
Բһ£İٶı¡һȫײЩʤ壡
սսս
ûмʶ˰׳ĳ棡ӽǧԼĽ½ɱѪĽײɱϵƲ㶼忪ˣն类ˮϴһ㣬ֳһƬյӡ
֪ڼ߼ɽ磬Ƿܹһս
ɱ
ʿ峹վ֮ϣĿ£ϵ£ɱĳ棡
һʮ壬ӶϵĳͻΪеأȻֱֱĳɱҪϵͷЩ̫ǿһ֣һЩǻûлε֣ؼṳֻ̂ƾƣϿУԽİٶʿҪɱϵͷ
Ȼǵ뷨ûģϻ˵ˣѾݴ½ֽеľͷҪˣôҲôˣֱӾˡ
ǼȻΪͷһЩСආܹɱ˵ģ
Цһոѹϵƣһŷɹ壬ŭգٶȺӡһưǶˣ˱졣
ֻżלͻȻХһĵϣǿˢһ¾;ವ֮֮һ˲䣬ϰļ֧ʹӵϼͬĻȳһ㣬Χϵʮķ֡

Щһ⧲˲ͱһÿһֶͬ˴һ㣬ҽͬһ䵽ϡ
ҲǱУǿ˲䷴ӦһһᣬģеħһͻȻһеķϱһźɫ⣬Щײںڹ֮ϣȻܺ˿
ֻмļ֧ŽϢĹܰѺڹƿһһɱŷ֡ǣ𵤸֣ԶϡȱĴڣ
ף֮
ۿЩɹһҪģʱ¡ĵһͳ죬ͻȻ˳ȥһٻ֮£ͻȻһҫ۵⣬һϢӿֳһ̣۵ĺͻȻͳһŷеʿ
ֻЩʿϣǴɫĽףϽ˵е֮¡һ֧ܲӣ벻Ȼóˡ
ֻЩϽÿһǵؽϵʵ֮ࡣϵϽףͨͨǾʹǽ𵤾ֻҪһףҲڵУս
ɱ
۴һӣϽˢһµľڿзɳײЩ֡۱׼ֶмһ죬һƶħһ֣һȭ
ȭ
¡һϢȭͷ˶ɽŹ׵ľ죬
֮еһͷħֽһȭ˿壬ͬһȭһ޴ĺɫȭۼսһ
΢΢𾪣ȭƲһǿϧ۵ʵֻ׵м״̬Һ񲢲ѧ׵ȭƺܷӳҲҿȭ۷徳ĶħֵָռϷ硣
˵ﲻһưǶˣ˷˷ʱ䣡
㻹ǱɣԸЩɣǲĶ֣
¡ͻȻڵָָŶߵķĴɫǰδеءԲʱҲָʿˣ˫ʱѾ׼սһѾǷһʱֻ㹻ʵ
翴򶫷ķֻǰ˴ʼˣһһ߹һ̤ڵϣÿһȻÿһ̤˵ͷ֮ϣЩظʱпܱеĿܡ
쾩ݣһ·ɨƽ
ɣ
˲侲ŸոմԼӡŴսȻ


ڶһʮ 
ĽСҪΪȥĸ籨ǰ
˴Ѫȳˢһ¾ͷɵǰһﲻĵطһĸһͷͬһĳŮ˫ۣʱҲһա
ǳ֮
ѪǰָյҪĽ񽣳ĽҲ˿ûкʹոӵһʱѾˣȴ˿ں仨ѩУңңһѩǬͶѪ
һѩ磬ʻζزԵĽȻѪ
ѪһǺһĳһž޴ѪƣǧƥţСѪǣЩѩһ˺ҧ
ҲзɱԡѪҪɱһɱˣ
кһոĽһ£Ϊ⣬ڿѪٶȳ֣Ҳ룬Ľ񽣱ɳɽڳ־һĽ
磬ԶݵδܾͲݵˣĵңŪˡ
ʱͻȻҲˢһ·ɹһӵģĿƽһֱ֣֮Ӻɱ¡¡Ĵǧ治֪˶ٵĶ߾ߣײ佣һֱֱնΣǸģЩǻڵĶ佣ķֱ˺ҧ棬һ˿˿ʴȥȻһ佣Ĩˡ
߽磡
ɹ߶Ŀž޴Ľ𵤴ڷɳ֮ϣһŰ죬һǰѹȹ
ȻҲˣãǾͷֳһʤһֱѵԶݣͳһ
翴һѹȹ߽磬˿ҵ޵ĿŽ𵤽һ壬Ҳһ磬ںɱſеֱ߽Ӳ䣡
䣡
ڿײϣ൱糹׵ĶԺ䣬ըƣѵһƬڻභսŵ˺޵ˡ
һİɫԲ״𵴳֪Ҫٵ·̣һſϰݡ
ɱԡѪƶɮҲзݲУȴǲܶںˡ
ҷȱƽۣ֮˶ħɣɾһУҷ𣬴ƣ
ɺʦһУһƳһҰƴĽɫС
ƽ֮ӭǣɳ֮ѾǴǧľ޴̬֮죬ϢϾȻѷɫ
Ȼͺ¿ȻҲ͵
һ̶𣬲ӥɺʦ֣ͺ˷һ㣬޴屾һ·ɹգһԳչȻȶɺʦĻƽ֮ۻҪ

ӥȫͻȻӿһɻɵĹͬѹֵĲһ㣬׵ڱԼ۾ûзûƶûжԴ
ۣ
¡
ӥȻԼı壬ֱӲŻƽۣ֮һײ֮£ѻƽֱ֮ײõɻȥžҪײ
췣һһѹסƽۣ֮ˢһ½Ӷһ¾Ŵˣӥ
ۼ£
켦󣬻һŮģһǰļͷɵӥߣ췣˴ͻȻһըԼ磬ɳǧֻۼÿһֻչϸСĳƫƫܴŷʴڿл裬˵棬һͶһ㣬ҧסЩ۵ߡ
һֻۼֹǳǧֻۼһٶΪ֮һӥӦ죬ͬһ˳ֻӥ켦ĹͬһҲҧߣȻɻȥ
Ҳˣżל㲻һֱҵ˼ôҸᣬķ˱𣬰
ЦûлͣǾʹ߶̫žɽһӴ壬¡¡ĴӵϹһ·ϲ֪˶˺ȻͻȻӵϺ¡һ±һ޴ƣֱе
޳ܹܣ
żלŭһľԼеĳһ¾һһһ
ûκμ֧żלķ֣һεϢȻȵɳʱȻһ±¶ʵ壬Ȼһɵ磡磬ĸ򣬶Ǵһ֮Ҳ˵һȻһ
¡
֧ڴϣһ޴춯ǴȴǹЦ϶˺ûС
żלĬˢһ·ɳϵĳ¡¡Ŀʼ仯ͷųһ춯صƣһŨһڳܱ
䣬һ
ͬʱҲ˳ϵ̸ű仯ͬǾĵŰ
֣һ֮ɱһͷܣ
¹̣£


ڶһʮ 
¹һųȻżלĴпһ㣬һ¾ͷɵ˴ߣһ޴ӰǧӽһСģֻһ£ͰѴ档
Ͻһµ󷨣࣬ϣŹԣһգ۵Ĺ򣬶֪жٸ󷨣һӰͬһڴϡ
ԭƵ壬һ¾ͱɫ̽صһֵֽŶסˣҲܶһ¡
żלļ䴩һ
һûʲôƴƣǼ򵥵һżל鹭Էһִָļ֧ƾγɣڿϢٶҲԵЩ̵ģȥһûС
ҪһǳżלĴ󳬼ļ֣֮ƽ˿ˣΪһЩ˳֡
żҺųƺĺᣬ½ϹϵĹңҪżڼԳݴ½ôݴ½Ҳû˸ҳƵһˡ
׾
һ±¹ס˿ûȥɫصĿżלƽһ

岻ܶĽµĴأͻȻܵʲôһɹɻԪӵϷڴؿڴ۳һϸСĻܣͬľһ㣬Ŀڵλá
ЩԪͬӵϷͬһӿĴһ㣬ֻǼգ۵Ĺ򣬶֪жٵԪ˳ڴǰ۳һƴĻܡ

һ¾Ͳ˻棬һֻǲȥ˲һȣͣ
żלЦſڳЦһһ̣ɫͻȻ䣬Ҳ룬һ޴ʵ磬¡һµľʹڷ˳Ҫǰһɽȥ
ǣѾˡ
ֻһͻȻһ±仯ͬһԭӵһ¡һ·ңտʼֻһ㣬Ŵ۵İ׹⡣󣬾ڴʵոͷųʱһȫıˡ
¡¡
ֻһڴǰһɴ۶ɵĻܣֻԵĵֵһ£ͳױݻ١ոմǰƳҵıըӲֱӰʵĺСߣֱӸ˻ȥ
һʱ⣬Ͼͳһһ˫˫ҵĻӶŴһһѵϵЩֱˡ
һ¹Ȼһһ˴ĴͷֱӰͷ޴ҷڵϣ
޳ܹܣ
żלһĺϱӿ纣һ˫۾ֱӱó죬ѪֱӱȥЩħζŴԿҷڵϣȻеĳǿһɱ
ʱԲͻȻˢһ·ɵߣһѾͰżלˡ
Сģ
Բϳһ೤Ĵ󵶣սϳɱеͱȥЩ˧緶±Ԫ˧Ȼʹ˰Եҵ
̫泤ն

ֻԲżלŶߵĿյĿռ䣬Ȼӳһ
һҵĵ⣬ǧһ¾ʹԲĳ֮һԭȥһĿռ䣬ͻȻһХһֱɫʰ쵵ľ޻ͻȻӿ¶Ӱ
һ˫޴ĻצѾڲ֪д̽˹ҪżלСҺԲ淢ּʱҪȻżלһץУ룡
˴֮еڶʵ֮µ仢Ȼ޳ܵý͵Ϯ
Բ泤ǧĵÿһ綼ŨҵϢһ֮У̺磬ÿһ綼ǴʵϢӵʵռϢĿתȥ棬оסϢһ㡣
ԭҪ͵Ϯ仢ۿһԵĵֱȲһĻХҪ͵Ϯһ˫צȻ£һѰԲĵֱˣ
һ΢΢ĴϢʱ䣬Ѿ˹ŭվ뽵仢վһ𣬺Ȼ֡
ô֣ôأ˶ˣ
վߵıͻȻֽһһִַľ޺ִһѶң۾ɫģ춼ųĿˮĶ
Ŷңɵ߿գȻ۹Ŀ꣬Ȼϣ¡ԱŻ̫ӵĻʺ
ʺҲһһϵļ壬ƽʱڴ½¶棬ƽ˶ûж֪һЩȽеλ˶֪ҪóȫʵܺĴ󳬼⣡
ҲΪˣҲܽߣ¡ŰҵǧΪʺ󣬽ԹԼĵλ
ʺĵλڴ½̸۷֮Уոյһ̫ӣλϾͲͬˡ
¡Ϊݴ½ľûʽ̫ӴҵļѾֱӸ̫ӰһССҵϡ
巽ܣ
ֱʱ˴߸ѾˡĽ񽣶ѪսɺʦŲӥ켦ϣ췣˳֣ԡ
Բ棬żל棬󳬼ļֶԸŴڶ仢
֣նģûеһɫӰͻȻˢһ¾ͷ˳ȥֱײգһȭֱӴ
ڤɶ¼ڴˣ޵ú
˿дŵһɹ¶ζȭͷɢ·Ǳһ㣬Ϲ¶Щ˵еɷһ㡣
ڤ¶ɷȭüһԩˣ
ɫ۾ѿдĹһ˻ȥǸ˱
һ˵
𶤰ңŶ¼ŵȭͷһҴ¡
¼˿壬·ԼȭͷǸ죬ܲ¡һ뱱ײһ
¼ŵʵȻ˵ǿ뱱Ժ֮£Ȼ£ӲϿգѱƾһ˫ȭӶŴ󶤰ҵıѽѷ֡
ϵսͷȥڤһ֮
ǣӣ
սͷһһʼŵ״ڷɳȻҲǴһɹ֮ѾмĽλ
սץ״ֻһ˸ͷɳ¼֣ѱˣ֧׾΢΢ЩǱ
۽΢ɨһǿǿԺ䣬һעųϵơ𾪵ǣսȻҲǵ߽ľ磬ִһ׽磬һɿֲĽζ
ʹǿΪ˽׵ȫĸ֣ȻҲӲս졣
ףһֱصĴڡݴ½ϵ߶֪֮;Ϊ˽˵ľ磬׷ѰɣҪٵĿ顣
٣ʹ׽٣
սֻ߽׵ʱ򣬾Ѿһ˿ٵϢϣ֪Ҫ˾Ž׵ĶɽپǶôֲĴڣ
֮£ȡսµһֵţ֮ս֮󣬺Ѿһƺˡ
սµһ֡
¡ѾûиڳˣôҶΪĽܱİΣô
ͻȻһ仯һ۵ΣŰֱֻۣʱʱ̶̿ĪĻζţԶͣƵġңΣϳһһ֮⣬ͨͨûС
ûУֻͷСĿ׶һעⶼֱӺԹȥͷҲûж䣬ͷϵͷȵĶ̶̵ģ˵ͷ˵ëģ֮
һſ죬ǻ澡һЩֲĺ⣬ֻ¶ûͷм䲻ϵĻðһŰ׹⣬΢һ˿ð͵ʱ򣬾ͻữ˿һĶȥһּĸо
ΣһǿϢû˿ļһ磬Ű֡
ڿգһһ̤ͬʵأ߹
ԭƽ˵۹⣬ٶȣҪ쾩ıߵмʹϣرڴʱʤŵ޵Ŀȣʮ꣬ûܵ
ǣƫƫģƽɢһţһûκεأǵȵ㿴ʱܱߵľһȽϣϾͻ֣ᷢһѾԽǧľ룡
Ųͥһ㣬߹ĽµսЩսʿ׷УƫƫЩ壬ȴǺһ·߹һˣֱ֮ɱǴͷβûгһ㡣
翴ͷƤ飬а𾪣·˼ûˡ߱д߿֮ߴˣмλóɲٴѻʯװˡ
ʵֹ磬ǰսˣ˻ʶÿλã˳߹һ·ֱͨվǰ֮ϵĵط
·䣬ֻҪ仯ԼǸ̫ɽһޱȾ޴ֻҪһ죬ܰȥ
¡ɶڻλ֮ϣɫˮɫʺ΢΢Щ𾪣ŻеĻ̫ӣվǴģһЩȻеġ¡ģʾⰲġ
ֵǣ˵ϢֵܵеŰЩϢͬһȻܸʵʵ˺Ļ־塣ǣʺеĻ̫ӣҼС巽ܣȻ˯ð쳣һĻȣէһȥڷЦƵģ
ĽݼҴӸʼʿٵشһֱǿĻҪ˺ϻʣб¾ʹҵʬϲȹȥɣ
һĽݣ
ͬʽĽпƷһȻɳһֱ̣һʵİԵֻа׵ĳ̣ͬһ⣬̶ֱ

鵭Ȼұߵһֱۣǰһֱ漴䳤ϵָһŴһ¾ͰĽĽץ
Ľ·Ԥϣû˿ľȡۿŽץҲ룬ֱӷӰ৵һնеĳʢ֮ɢһͬΪϢһɹնǰĽ
Цţϵİֱ֧ӶѿеĽһһץ
ߣɽ类ӡܹ֮ͻƵ˾ܳΪֻͣھŽ׵Ķɽپͬһ磬࣬ԶĶ֣һŵҪƾŵ޹ˣ죬ҵҪǻܲóԸˣ
˵ţͻȻӿͻȻһŰ׹⡣
׹ڿըһ޴֩ȻЩһ㣬ֻۣҪҪܼˡ

ˢ
һ´Լĵ޴֩ĽĽƾЩ䵽ϣȴֻͬһ㣬ϳһβΣһ¾ͷȥֱӾжĽ޵н
Ľ޴㣬һ¾ͱ˽ʵ
һҲҸҽа壬ɣ
ЦһһȭֱӴĽϣ¡һ´˵棬ײһ֪ж
㣬ûеķУֱǱɣ
һȭĽתҲͬһƴһ켦Ͳӥս췣˴˸һ죬ͰɢץУ
˲֣ľһʱ


ڶһʮ ȭ
Ĵʵǲ壬˽׵оϣ۳ʵڵĿռ䣬ʵ硣ǵĽλǴ˽׵нף߶۷λáżלʵǴڰ˽׵нλã췣Ҫ߳һ㡣
ĽԲΪǿֻѾ̤˾Ž׶ɽپĽλֻһʶ۷ʵ
ǣɽķӡֹǲ׽߽˾ɳŽ׵ĶɽپǼѼѣܽȥ
û׵ĸӦȻͲԼ磬ɽٷľ硣ݴ½ǧһЩΪ̬Եܹ֮⣬Ĵ󳬼壬ٷḻôѻܹš
ֽϣܴӰ˽׽Ž׶ɽپģֻŵ磡
ҲֻĴڣ˴쾩µʱ򣬳ֶ԰˴ѹҪǵһصĽͻϮſѾֱѹˣֵڣʵȵĻָԶԸˡ
ΣͶ䣬ͰĴ֮ΪǿĽһȭ˵صףת췣ˣ赭дģͰ췣ˣڿжѳֲסˣֱӵ䵽ս֪
ӵŰԵĿˡָ㣬ֻͬʱָ磬Ľ񽣣ɺʦԲ棬棬żלս¼Űˣָһһ˵΢Ĺ㣬ſֲ֮Ϣһ·Ļֱưˡ
һаˣ
֣
ܵһֲϢ˿Ҵ⣬Ȼһ΢͵ӡƿ֮Ũһ㣬ָɢҫ۵İ׹⣬⣬⣬һɵѪ⣬޵صĽᾧ棬˸ż᲻ɴݵĹâ
ƣ
һָϵֱָĹ㣬ֻһһ㲢ûд¡ıըͬһ˵Ļһ㣬ԭָֻͷĹˢһŴ󵽼㣬һŷԲ֩һ¾綵
мƣ
һָգһɿյܴͷϾͷ˲ԣѹһƣȻ˳ңԶľ룬ԭֶ֪ˡ£Ҳ룬һֱӴһٳֵʱѾ䵽֮С
ˣͨͨϵɺʦᳵ˧ֱӰѻƽ֮˹ȥ˸ʵż϶˳ЩǱĶ켦Ͳӥ׷Ҳӻ֮С
Ҽͬʡ͵ĵƣ˸ʩ䷨ͬɹһ㣬żלĹ㻹ûнӽʱһ»þ޴ǰŴе¹̴߷һµӰɹȥӳŴĿԲˣһնǰϵĴɢһŽȻ෴ĻϢȻֱӰնˣԲͷһ꣬һֵ̳ӰѾ䵽֮С
ڣսǲ˵ˣ׵ٶж죿ڸоһϮʱսҲǷΣշɣ֪֣붼ûȥӲӣֱӻһ磬绹Ҫһһۻ֮С
¼ţӦûôˣֶɲסĹ㼴еʱͻȻһӱһϢıˮֱӴ֮еķ϶֮д͸˹ȥֱص֮Уֶ֮죬˷˼
˼䣬ѩǬ
ĽǲˣѪ·ˣһ޾Ľ޾ѩʻµϢѪ˶棬ۿһĽ񽣰ѷӡѪıֱǰһ͡
Ѫ˲ͱ˸ʵ
鶯һЩǣһվͰѪͷ˳
ѪεֱӷǺոҪüʱҪֱӱӡпܱĽɱĺ󳾡
࣬Ǿֻöڹͷڹô
˴һƯǰĿˡ
Ͽȥû˿쳣Щϴε磬ֱܹӴ֮ϣ˵½Ƕǰ˴ȴźļɵҹڿ
һν֣̱֮£ȫûֵˣĽ췣Ա󽫺һиˣ䲻֪
¡Сһսе
ѰֻջǰͬһƵģƽ
¡ӻλվһǰȥԲҪ裬¡һľ֣ʾû¡һȥľ߳˴ǰ
֮Ī֮Īǳ񣬹¹к壡
¡ӣ쾩ˣڰ˴ǰԵ˵СǹΨҶĻ߰ȴǰе޴ľȻѹһͷ
ϻ˵ȻǻˣϵһԣΪ޵ˣ
ոˣʱֱǰһ¡Ȼ˿ڳԣŭգһƾͶͷ
ĽڴˣҪϻʣȹأ
ͻȻˢһ±һ޵еĽ⣬ٶ֮죬ֱӾǿԽ˿ռһ㣬һգ۵Ĺͼһɳƣһ¾ʹ͸˴ơ
໣
ʹһСɽһƱ̴һ󶴣ͬٲһðѪ
Ľڿһ䵽¡ǰգָ˴
ߣ
һһƣֱֱƳһơ
һ磬֮ݻտʼֻһ۴Ӱÿǰһ磬ȵƵĽǰʱѾһǧľ޴硣
𾪵ģ棬סľȻȫࡣ˶ҵʳԶǵԴһ㡣չĲ˿ˣĳֻٻ
Ľһ磬һ٣¡һѰĽԼ棬šȭһȭǰѾҪ˹ȥ
ȭ
¡
·Ѿã¡һȭһȭͷľ룬ͻȻͳһֻľȭһϵΨҶϢľ֮ȭ
޴ĻȭͷΧΣϵķһɹ˸Ž
¡¡
ȭֱľŽ׶ɽپײһ𣬱һ춯ص죬շ·һ̱ˣһ޴ĺɫѺۣͻȻڼߵգͬϵƣĿġ
ʵ̫޴ˣҿôӳ죡
ײನûȥͿ˵ˣߵߴ֪ʲôʱ򣬾ȻǱ˹˴ΧһȦӣ¡ĽΧ棡


ڶһʮ 칤ͭ
˼¹ɺ¶˭ң
¡緢ԭȥӹף˿֮֮̾ܣʹڰ˴Χ֮УȻݺᣬ޽
ǧ˫۾ܿ¡׳٣ֻҪ֮£¡һ˭Ҳ޷ĸ߶ȣԱ⿪λʼʣ
翴˾ҲܵӰ죬һſݵӢж֮ŲϼҺã粢ûʧȥǣҪ԰ݷ¡֮£ػʹڻɢһɹʥİ׹⣬е
綼ҪػʹѹԼһ̣¡ܹȾŶٵࡣɣ¡һξٰ֮ս壬Ϊ˽һĻ
֮ڣܰѰ˴һһôԼ˵ֱͬ衣
һ뵽һ˿ıζûı¡һУ۳ɰܣһи尡Ҫǽɹˣ˵϶ʷϣ²һʡʹɱ˰˴ȻҪͷȥ塣¡ֶں棬Ϸǹؼʱ֮
ǲΣ¡һԼڰΧ֮У˵Ҳļı֮ڵķ룬ôֻ˵̫ڴ󵨣Ҳ̫۲Ŵˣ
Ц¹ưصʱֻ࣬ǵĳѣǵһ͵ķˣ
仢ҡһ䣬һɣһͬһβͣڿ΢΢һڣܽſγ硣ָ¡м˵һβһ´ͷϵͬһǹ¡ߴɱ
һ˶ԶԼİֻ֣ߴ׷׶¡֡
һʱ֮䣬ְ֮ι״ӸϷӵм䱻ΧĽ¡ˣҪǮƵģк
ϻʣӻȥ
Ľɫһ䣬дžȻɫʣһѳк¡¡𶶣ȻҪһѾ׼ˣһ
ֽʱĴ壬̸жôҳϣǾ֮ǰ˵ģЩڲ飬еʱĴ壬ѭϹʱԭ򣬼Լְ
ոԲżלһ㣬ΪѵʱĽΪ˱¡һϧҪȫҲΪѵΪϹĴʼʿҫ
Ұ޹أ
Ĵһģ¡ͬѭѵʱ˿ǼᶨĴһġҲܵĽľȻת¡Լڵ磬ĽŹˣȻͬڹ˵ĳӣ˾ܱ㰲ȫ
Ľһ㶣˲˾ϣ𳤽ԥֱ¡硣
¡ʵҲǲͬǴڰ˽׵۷״̬ڵϢĳرѾ΢΢һ˿Ȼͷ
ѾǾŽ׳ɽپˣ
¡
һ°Ľ˽ȥԼ֮¡ȫͷųԼϢӡ򿪣޴ԶͻȻڷɳÿһǴצĻɫϢ
ߴĹͬʱ£¡߻ƵϡһʽΣЩĴϷ춯ȴ˿˺¡֡
仢һβһµĴ̹˵λ۵߲ʹâɢŻϢ
һβ쳣Ȼƹļ϶֮ȥ֮£Ȼɱ¡ıǰ
òãͻͺ֮ȴôͳôһ࣬͵֮£
¡Ȼ壬Ϻ¡һ·һ죬һ֮ǰչֳ˲߱ģβٳҲһ磡
仢͵Ϯʧ֣ҪջԼβͣǣ¡ûоʹ˰ݡ
ؾʦովȻҳԲҪܵͷ칤ͭɣ
ˣ
ͻȻһѽļ¡֮зɳŴƬͭʵļУ仢Ļβмһ
꣡
ȥЩ۵ͭȻһѻβһ¼ء

仢޺һŵĿ¡һͭ
¡ʱһżһ仢һβͣһ࣬˿ڵλãڲϵʺѪ
һΪаյվǰضˣΪóʲô֮ľȴ벻ֻһѾѣ̫ʧˡ
ͻȻ¡ıһȻ
·ű󣬾ڶ˵ŻһĿ
¡Ȼһĺëˢһȫ
һߴӰӳ֪ʲôʱ򣬾Ȼͻ˾ķϢ˱
¡ʼգû˿ľ
ҡҡͷЩʧЩ̾ϢȻˣȥɡ


ڶһʮ ĳ
ôܣôܹͻҵľŻ꣡
¡쳣ŵĿűȴһ仰ٶ˵ˣֱͬʱ໥֮£һ仨ģȥһֻ֩һ㡣
¶̵ЦݣֱͬʱʵʵڵĴ¡ϣ
¡ϵĴһ춯һҫ۵Ľ⣬һɰϢ·ҪֿĹôһ־֮ضĺǼϵϢոðͱֱӴˣͬһĲĴ¡ϵ
ʧȥۣ¡ϣһϸɫס
䣡
İֱֻӡɫ棬ըһ졣
һΣ׵Ĺâʢûһ飬ǣ¡ɲҺһͬǣһ±λײ
ԭߵľ꣬׷׷ɱҪ׷¡ȥ
ԶΪ˱ν࣬Լͣ󣬻Լȡ˻ǣƳɷһĶεȵıεȵС죬ǽŰɣ壬һ죬һ壬·ݴ½֮ϣ
ȴƫƫ쾩
ֻлֱ֧ۻӶ˿Ӱӣֻļϵıô١
޴ԶոշϾͺܵʲô޴ڿһһľȴҲ޼£Ǿ޴ȻĪλ÷ȥ

¡ɣײ档˷׷߹ȥҪ¡ȴһһͦĻʽֱվ
ĿУһѪ羪ֵķ֣¡ѪҺУȻһ˿˿Ľ⣬ͬ˽˿һ㣬Ͳܾеģ
ȻǿԺųˣӣǰϵЩۻʣһ㶼ЩӣһЩϷƭհˡԽ͸ӵĴţ壬Ǵ½İעԶҲûǵĽɽˣ
һʱ֮˼ǧֹŹֵͷԺ֮С
þŻ꣬룬пֱӵɵʱ򣬾Ҳûֵܹˡ
¡˲Լƣм˵ţڵĽͷ˳Ȼ˵Ĵֱӳ˳ȥҪؾŻ꣡
仢ֹסԼβϵ˿ڣעˣЩ˵ֵסƬ̣˾Ż꣬Ǿͳ׵ûϷˡ
ɱ
һ޴һµı仯һͬľ޺Ҳ룬һ壬һȭ¡
ڶˣ׷ٶȳ֣Ŵıӭȥ

¡һ֮ǰϯµĻ֮ڴ˿̾˰һ˫۲ŭȳ칤ͭҲſ˼Ŵͼ˹ȥ
޴ӰͻȻ׵ľͳڿУһѼģͨ⣬ֺʵĴһƬʱգʱʱޣƼ٣Ҫ۾ʱȴǿһǵȵȥעʱٶȳ֣ôԣҲĨӡ
ҵβ
仢ŭһһɵ˴ǰ칤ͭӰбɫ
ʥƬҵס
ͻȻ仢ͻȻͳһ޴ƬȻ칤ͭ׳һ¾ͿѼем䡣
칤ͭҼţȴ˿ٻһƬһӡû¡
ʥ֣
һˮĿ仢׳һƬֻһƬͬһ䷿ӰС֮ǰĻдʮٱǣϧǣһƬϢϤԼѪҺ
һƬ޴ƬմȾĵѪҺ
Ҳ˵ҪŴʥֵϢӦҪ鸽ĵġȻûй齵һİ˴֮һʵ֮ǿڵһ֮¡
һֱһԵҲһ˵Ƭɫȴ֮бĿһۣվ˵ҶȥϻʰɣôҲˣǹغʱˣ
Ļһ䣬߳ƽȵƯ档Ľ󣬶ɺʦͶ¼ŵҲ׷ٶȷɳУߴ֡
仢׳ʥֵƬպÿ칤ͭм䣬ƬƺһֵȻ¡ܰͭջ
¡ͷһ£ӲӲߴɱҶƺǰӣŴžȻЩֵľ档¡εҪͻƹȥϮ仢ȴĶƾĴڻôһᶼ¡
ҵԪ¡¡һضҪɻſϰݵӡ˿ǰභڶɫǴ½һĴڣҪƽһվŵһƬˣ˿ȴһ¶ۼ໥ȫ֡
رɫ޹⣡
ֵܹĶѾˣʱʣˡ羯Ŀģ϶ʱ꣬ضڴʲôı
磬㲻ȥƬջôҲ֪ˣ˵ѪʥֵʱһռһλãȻǰһƬҵӡҪбˣڵʵҲ¾ܹʥֵƬҲֻ֪ÿһƬǵʵܱǡ磬СķϣθᣬһƬΣ
ͻȻĶУϴº͵Цݣ˿źЦݣУȴôôãЩëȻζ
ϴβ㱻ĵѪĽѵĵļɵν֮ҪĹϵҪȳ֮ˡ
ҪȥҲʩᣬôƬһۣ
һͬԼһϸߣ˻ȥġϣʱˣʣʺеĻ̫巽ܡ
ʺľսЩĵĿ¡ϵɫƽû¶¯ζ
̫ʺĻϤϵЦƵĻȣɲԣҺôʱҲûע⵽ȻҪ˿һųСϾ͹ôһ˿˵Ц֪Ūʲô
ҪǻһЩյƫƧ䣬Сܾͻᱻа鸽ֱյˡ
Ȼø㶼ҪҾͲˡ
΢Ц˵ţ̬Ķţƫƫľӷ緶ǿͷӣԶѧķ
̧Ųһ̤֮Уƽȵ̤ƽءҲʲôʱպһ̴Ƶģһ̵ʱĵӰͻȻվ仢׳һ޴Ƭ档


ڶһʮ û
Ŀ֮ͽȻҪȡҵƬ
仢һ¾;쵽˴ʥƬϵģһԶս¡ʣ°صĻβȻһ˦һµġ
֪
ɫȻ֮дһɸ߸ϵζ۾仢ͬǿԼһĺǵβХһָŻβһ
ԣ
һͬĴʥֵƬĵϷɳֻĴָͷôһСһ»仢β֮ϡ
仢ʹһһűֱֱͬĻβһ¾ͱˣĽǸһֱӶˣʣһƤëǿʣµβͣĴƨɺ档
Ȼ㣡
仢ϳĵݣ־ŭ
¡ץסᣬˢһ¾仢أҪƹ仢й
ʱѾѾԶ궼ԼߣҲ˰ɴߴģֱַֻһ꣬ʣµһֱԼҧסͷ
֮£ȴ˿ѲĿơӿһɹϢֲĺڹ⣬һ˿˿ȻŽ
ܵ˾Ž׶ɽپ֮Ĺ䣬ԭЩõȻʵһѪĸоȻԽԽУʱҪ壬»Ϊ
ҪԭžŻ꣬ΪԼ⻯ǧóˣȻ͵˾ŸͬӵоŽ׶ɽپķ֮ڣܵУ
¡һոƹ仢ߣҪķȥǿȴͻȻһѾ޴ĶңͷԼͷ
ǻ˺£˻ȥɣ
һҰҪͻϮ¡Ķ¡Ҫķ˽Ϊһ꣬ҿԿȥΣ

¡Ȼŭŭŭ
Ҫǽǻʤˣ֮ҾҪµΪÿ͵ıҪʳȦЩǳΪǵʳҪ׸
¡ŭۿߵÿһţΨһһģȴֱڿмŴʥֵƬ˿˴ʱ˿ǺξֻҪܴԼ뷨Ͳеһ㡣
磬ôæϽͻƹȥв˾Ż꣡
¡Ǽս䣬ͻȻϵ磬ԭһ˿ϣҪֵȵĶȻ͵͵İԼոշϵĻβһظոմ仢ϼսƷ˻У
ʲôţ
¡㱻Ѫһ˴͵͵ŵĵ飬޲ץһ١
仢Ϊ˴֮һʵڵڶǴĺ档ϵÿһ˿Ѫ⣬ҪǱߵõˣϵıһػβҪǱʹǡʱпƳһԵĵʱÿн׵Ľλ
н׵¡˵ʲôֻҪ룬ʱóϰٵʵ
磬쵰ϽҳԵУʤˣһ
¡ܻЩҧгˣ֮ǰľµĻȫˡ
类˼˼ҷ˳£˿ûв˼ıֽ֡ųȵİһβȥԼĻУ¡¶һЦ
ʺʵע⵽ĶǴڲмɣÿڡֻеĻ̫ӣ֪ʲôʱ۾ž۹⿴磬ɫ֮УȻײĴһ˿ݵɫ
¡ǿѹһٵĳ嶯ӲЦٵ˵ٶȸȥֹٿֲ
һ޹Ŀ¡ϻʣӦûɣ
ԣǾϷԣ
¡ҪˣǴʱ仢ѾӳȻ׿ĲܲʣٶܹжӵĲ¡¡һʱ֮
ðɣҾðһղˡ
˵ţƵĵͷһʧԭء
ʱѾ˽ҪĹͷ֪ע˶ٵ֮Ѿ˾ʵ̬
飬Ϊã
һ·ſ˾Ȼһµ󷨣Ѿ档
ոĿƣֵһΣյ󷨵Уû˿ᣬգ۵ʱ䣬޴һ仯ͻ˾ŸȭͷС飡
Ȼ˿ҾЦˡ

ӰͻȻ󷨵УҲ룬һѾͰѾſ˻Уһٶʧ
û


ڶһʮ 
ù
ľŻ꣬Ÿոջ飬׼ԼڳΪϵ⻯ͻȻɱһ¾ͰѾſ뻳УоŭЦҲڿѰӰֱϳ޴սϿȥӰһݣʧڿС
ʿսѾ˰Ȼĵز˫һľ棬ÿһʱ䣬֪жٵ䡣
䣡
ϴһŨŨĺ˻Щ켣ӰõЩʵǣȴû˸һĴڣΪͬһһΪģ߷ԲһڼҶս˺׷ױ𿪣ͬм䱻Ͷһŷɵһ㣬Ӱֱӱըɣ˷ȥ
ΨһӰȻվԭأװģƴսĶ֣һССּģؼûеʵѾˡ
εתͷɫɭȻ㿴㣬ȥﶼܻӭŴһԲһ˶Ҫ㿪㣬Ҫ㣬ײǽˡ
ȫ㣡
ֻͬһˢһ±䳤໥ӱ󣬻һƽλ棬ͬһǽһ㣬ǣһǽȴһ绯ɵλ棬ҵ֮崺磬ĵһҪԶȥĸо
ȴٴУӡȻ¡¡һһը档
ողųԵĽѵôʹô
һЦһɶɽپ۶ɵǽм䣬ٶ̽һƣһȭӡλá
һΣ
һȻһӡըǸǽһ١ٶȴһ˲ʧԭء
ܵô
Ҳλмֻڿ黭һԲȦһںڵĶѨֱӳԲȦ֮ڣ治֪ͨδĸ˿һɾӺڶ淢Ҫһ㡣

λֱӺ˽ȥʱһƺߡ
ԶʮԶĵطһµڵϣ³һںѪϾѸٵһһĴֱʹ
ʱˣӶҪˡոΪܵĻҵսϣ׵ҵԼǽѾץסһ˿Ϣˣƾεڵһʱ֪λãĶ粻ţңֱӿռԼԽսй
ϵѾٶȼûص档Ȼڶ֪ʲôıǴеļɵͿԿ֮бضܱԼİȫ
ǣڸոȡ˾ſԶɵ֮󣬸ܵǿüޱ޼ʵӴ˲Ժ֮еҪռΪеͷ
Щԭڴ½¡ģ
ʲôͷİǿͷӣŲ¡أ
ۿҪӽʹˣпʼЩˣҪ˾ſ飬ʵ֪ͻɵֵزǣͻȻһȻĴ¡һոպ棬ͬһСɽһ㣬סȥ·
ôܣ
翴ǰľޣ־ȻǴԭΣֻʱѪͬһһ㣬ѷԲһĵطȾˣ˫۷ףʱҪȥƵġҪǺȫѹסˣ˼£ûЧ
ٺ٣
յһЦˢһ·ɵͷ棬޵شȻһ°ѴĴͷ˵ص棬ؾ޴ƨɣ¶
ķ̬ˣֱӴУڵص׷ŭηСȻ͵ϮүүҽӴ˽ضʬΡ
ô翴Ŵĳľ޴ƨɣͻȻ¶һаЦݣ۾ɨ䣬ҪѰЩʲôڣһֳִľС
ǸԭǶʤŵɣʱƣϰף޴ޱȣ沢⻬ǵһЩÿĸ񣬿ӿݣ͹͹ʤݵĴţѾս֮б䵹̮ˡҲ֪һܵĴڣһӵֱ׵˽ӽʹλˡ
۾ˢһ¾ͷȥһץɵĳƨɵϷеӶĳλãȻȥ
۰
һҾ徵ĲҽУӵص·˿ͬһһ㣬һĵƤ𶶲ѡ
淢ʲô£ôôתˣ
֣ԼĻ̌ͷϵķ򣬲ŷѾȫһӴСĴʥֵƬʱͻ뵽ͷսȦ棬Ը֡
ֻĵɢŲǺǿҵϢǸȴ˿һ㣬ηηȻŴ򣬷ǳҡ
֪ʲôʱɻȥ֮Уֱҵģ
˿壬Ȼƽɫڿÿһ֣Ȼľ죬˵еߣȫȡ˸ո¡ķɡ
¡ոֻǳ澪ˣɼΣʱȴһƸ˻ȥνǶ˶ˡڵģֱһ֮ߴѴֱӴ䵽˵ϣԳԭζˡֱӲ£⣬Ӣۣ
֣ôоǸô֮ǰҪһأףôֻʣֱˣһ˫ȥˣ
ϸ֮£ͻȻĴֵѾ֮ǰֵģǱֱֻۡȥһ˫֪ˣôˡ
ѵЩģҪܵƣǱˣֻܷӳֱ۵ʵ
Ц
˼ŵʱͻȻ洫һȻһȻ
󾪣Ҳ룬תһȭͰ˹ȥ
ȻǳıŲһɵľ롣ֻһȴֱֻۣҪĿûбûж䣬ȥ͸ûжˡ
죬һĳһޱߵȻ޵ײһ
¡
类úˣڿлϰףſͣرջڣ翴ǰ̧ͷ˿ϡոյһԺ䣬Ͼ֪ǰʵ̫ǿֻиո۷ʵķ֮һղһɿһ۶Ҫ֮ززĸо
ֻķֻķ֮һĳ̶ȣѵҲȡô
ԸСӣѾӶˣ
ЦһƳȭ޻εһȭͬʱһֻ֣ͻȻڣһ죡


ڶһʮ 
ᦣ
һȭٶȰˣϵᦶ磬һӣ

һƾնһɹ¡¡ĺƣޱ޼ʵıӿ绹ûü㿪ͱƳ嵽ߣӰʧںƵС

һЦɵԱߣ¡¡Ĳ֪˶ƶȭ֮һץʹӺ֮ץſŲϴһԶ顣
ʧãĵͷһȭȻ֮С
ӰͬһӺ֮з˳Ƥڵģͬ˾綾һ㣬һ·Ѫϼˡ
ӵòĶҲӵУ
ʱͬһ̿һͻȻ˫ۣмɢŷɫǿϵľʹһɱ綾ʴļ尾ҧгݵһ·ڵԪ߶ĳ˵Ľ
ʲô
ͻȻܵϵ飬һµޱߵĹâʥֵϢһĨеζһ¾ھſ˸ԭŵĵӡ֮ǰ¡ģеӡͨͨһ˲䱻Ĩ˸⡣
ſ飬׵׵ı֮ʱѿ־ֻʣԭʼˣ꣡
໣
ʥֵĹһţſ֮ͻȻһûзӦʱ򣬾ſͱ仯˾޴ա
ֻոչ֮Ѿӵʵ壬ÿһǳǧӴ̶ȣڿţѰҸӦʲôƵġӦȲ磬Ҳ¡ڳһڡ
ƾŲʶѰԼĹޣӣ
һ
ŭһӣһȸոҪǧĺƣĶĹδ֮£յľ
໣
һƬ޴ĺƣſ˾޴ڣһأֱӾͰѺƸɢˡǷɵߵգʱҪȥ
˲ӣٻع飡
¡׼ᣬľˢһ·ɵ߿գǰſԼ˫ۣҪӭӾĻع顣Լ֮ļøǿ¡ҪջضԼʵٶͻƵһµľ硣
ҶԹĵһ죬ǾѾʼˣɣǵļң˱ضǣưݴ½ưɽ磡
Ȼͣζ뿴¡Ӻ˼ʲô
һ˳ưɽ磬ضʵŵԣ
ɣ
ֱ۵¡ķһˢҲӻͳһźĴ

ȡ˿ûͣ٣һڿˢһµſǵص
浱ˣ
¡ݵ칤ͭһհһƸˡһ̽ͳһʵķӡϵһס

ˣ
ڿһ±󣬻һӴһ¾Ͱˣ䲻
ǾһһͻȻ궯޴ڿһζ¡һ¾ƿ˾Ÿĺڶֱӷˣ֪ȥ˺η
һʱ֮䣬Ͷˣ˭Ҳû̵ˡ
Һ£ҪѪ
޺һɫ˲ͨ죬һҽսֱ۵壬ֱӶĲܣɹ¡ǰһ»˰ֱֻ۵ģָȫʵ
Ҳǹ֮ȻҲ׷ʣ֣˲ְ켦˵ϡ

޳֣Ųʣķӡһ¾ͰѰֱ۶£һѹѹκξ磬ͷ¡ĺ¡
¡ɫ䣬Ҫ߶ֵʱȴǷסˣ䲻
Ҫ𣡡
¡ɫĿϵǵԼֵܹĶɽ磬֮УѾʧȥеĶ־Ȼѡ뿪ȥǶĴΪУֻбϿɵˣӡ
ԭҲעӣ
¡Ķɽһͷ
һʱ̣һ˭ҲûзֵӰͻȻ¡ߣһ׷Բɷǵͷ
¡
Ҳûзһͷ޴һº¡ֱӰ·ޣӰһ񶯣ʧ˿Уһֵ̳ʱȴ˵ս棬ǰͬһ̿һڵϣȫ³һ˫۾ܶ඼ȫʧȥ֪һ㡣
Ҳҵĺ£һȥɣ


ڶٶʮ ȶ
СڴˣҪ˺һͷ
ҪʱͻȻһͬһöԶСŴħɭ³֮󣬾һֱûиĻɫ¡ʱͷ˾һֱЦϵζŨŪһòӢŮ˶ɶʵģÿθ˳ȥӵʱ򣬶ûйԸ⿿
ʱĻС춼װεֻŮŻϵζŵζӹ֬׷ۣǹͣ⡣
ʵҶ֪Сϵ·Ǹڷɴսʱһʱϵ⻹һǧϽ𵤣ͱͷȡ˳Ƶҩˡ
һֱЦŻС춼ǴŻɫ£˾һ㽶ƵġǴʱ˿̣ǹɻɫӳУȴǳΪΪжɫˡ
ϣʦ˵ûСҵľǣܵһ֣ȻǿҶҪ̱ˡ
ţϵʹһϮ¶˿һᦵԵ쳣һɹɺ˿ڣ֮ͬңһ͸ϵλӿȥҪʴĽ𵤡
ڵĿŽ𵤶һεˣ߶߶ֻܱļŸԵĽ֮ĵֵЩ˿ʴ
С콵ǰŶ泤Űֱֻ۵̲סһڿˮżǸλ磬Ҷ壬Сܣȥɡ
ʲô
һۣһŭĿ״ö֣С˾ͻȻһµķؿϱĪУۿɼĿֲ˵İۣǸ龰ͺֻ͸Ĺʱײߣ꣬һҪѻС걬Ƶӡ
ۣ
Сҽһڿſھ³һѪһµľڵϣոպǵǰ
ǰɣ
𾪵̶ķŭһ˫۾ĵ߹ϧſ˵˵ˣҪѯʽлһС죬ΪνǱϧ粻񲢲ɱˣ֪Ҫ˶ٴˡ
磬ˣ˭ҲȲ㣬֪ݣʥ󴫳֮һǸܼҵСһ峹ѵĹؼ֪廹жٴܶڳ˯Уֻаɱˣ۳Ĵʥ֣ܳװеĴڶٻʱǾͿԳưݣȻ򿪷ӡһɽһ
ǧĳ˯ɴս֮ǰǣѾҪ»ָ۷ʵʱɽҲֻǶϷҪָسưԵʱ˭Ҳ赲ĽŲ
Ѿǰ֮䣬͸ŻС塣һֻ֣ͷϣдһ˿ƲסĿȣҪɱ硣
ʱһʬһڵϵĻС죬ͻȻһɫ⣬һ¾ͰǰۿĶһ¾ͱˡ
ɫһ䣬һȥŻСϵĻƹ⣬ϵɫòԺбһЩѾõĻ䡣

СƵվͷЩεӡϵĻƹĶŻζһ䵽ϣȻһ¾˽ȥڵЩᦵ˳
үģ
ŭһһ¾ͷɽˢһֱӴڷɳ˸ž˵⣬һɹɱϱ޵֣أЩԪͬһţûлңҪһֻŨӡ
С죬ÿӰ쵰ˣҪ֪޵У
ɱ죬ٺľŽ׶ɽپʵһҪնڽµ궯
ʥʲôϵ
ĽŻС죬滹һɲѲС
ȻһСϵˣѵֵܲɣҪʹǰѾ׼ˣɣС˵žÿλãֱӾͰѺǰ
㱻С֣С죬ƣʶϵģ˾ʦһϻô֪Ϊʲôϵһ֣Ȼܻˣԭĵ£ĵ£ϵһǶжԲԣɽϵͷ̧ǲӹһ١

Сһ㶣ֱ˻ǰһҪƴӡ
ÿ
Сһͷ亹ӲͷƤһٹϵ˵ˣȹһھ͵ǱŹǡ´ԶǵʱȾƹҤӡ
һ㶣󿪿ڵûʥպһϵĴ󽫣ϧѾڷɴս֮С꣬ǸڵʵһֻһССɹץ˻ȥһ춼Ҫȡڵ֩˿ʥִɹۣҲлӳ죬̶ŵλá
С죬Ȼѹʶ˵ҲΪ㣬ڶ뿪ұˡǸߣһƴسʱϻԻ͡
֮䣬ѡһɡǱɵģǹغĴˣܶϵģҲΪ壬ӦҵΡ
Уҵħɭѵʱ򣬱ɭ׷ɱҪǵʱңѾûκˡ˵ǶˣĸҲܼȣ
С˵ţͻȻͼᶨĽ˽ɫӦ˵ָڽ뻢ͷ֮ǰûбͷЩȾǰıԡ
ֻһЩԲˣ
˵ţǱ䣬ֻͬʱƳŨŨϢǿȥȴͬԨһޱȵ硣
죡
СҲ룬תƨɣһ±ԼľһɻɫĳͬڵһǸײȥ
ǣСֻ׵֮ûۣ봦ڷ۷ȣֱϵ£ûκοɱԡԪеûпȥͱЩɢֱ֮ɢһЧûзӳ
һ״ҪƨĻС죬޵غȻײĶɽ֮档
¡
޵ɲֵܵһ¾ͱײ汩ߣһЩڶս˺һȺŵ׷Զ룬ҿԲһ֮ڡ
ն
ҲûʲôȣһжԤϵУۿ޵ر𿪣Ҳɽֱһն˹ȥ¡һ¾ʹ˶ɽ֮棬Ȼûǰһһ°Ѷɽ֮ն룬Ǻôڵֵסǰͷ
ţ
΢΢һ㶣ҪٶȷǾʱͻȻһ仢
ǣҪôʥֵǶˣ


ڶٶʮһ 
֮ϣԭһɹİ˴ʱֻʣ仢ӥѪĴ켦֪Ǵں˼ȻһһǴ䵽˵ϣҲûȡ֮
ĵĴ֮£ͷŽʣȺΧУһԣϷһɢŴʥϢľ⣬һһŵİΧУ£ţҪƾԼڡ
ĵʵʵɲ⣬ķ·粻˵һ¾չֳһʵڣҲ֪ʵûгԽ˽ףﵽһľ硣
仢涫ͻŭ𣬰˽׵ײһ֮ϣȴ˿ûãĴͷ׷׼ӳž޴Ԫ棬ĵƣ޿ӣֻܵűõˡ
Ĵ˲ûзָո¡㱻ɱΣա¡ʱѾǶϵĻλϣȻߣʺ֮ͻ̫֮⣬һ׷ԲɷǷ緶ͷҪ￴ˣ϶ͻ֣ᷢͷȻǵڱ¡ټһС¥ƹ
ͷʱվһԣ۾սעȫ棬ûע⵽Ȼ¡ʱ˫Ŀһ˿ɶûУһƵģһ˫۾ȫûн㣬ȻĿǰҲ֮ǰһµߵơ
ˣ
ۿľҪڣȻ֪ĵܲѹƵסǿĸոյĴȴҲѾ¡ԭҪݵĽɫһ쵼ųϵͷΪеͷ
ͻȻոʧڿеٶȳ֡ûȷգԲߣһоͰԲ´Ԫ˧ȥ֣ͣͣͬһ磬ְѻûзӦ棬żלȥ
Ĵһ¾ȥ֪ڷӰʼĽһϢĽ˼ֱ֪ΪһһǰĽɱС
ϾᣬɽپȻֱӰĽݸӶһߡ
ɺʦԣҲ룬һͷɻ֮СΨж¼ŷǰסĽݸˣŷ˻ȥ䱸ĿŲе
֮ϣһ¾ֻʣһˣĴ
һ¾ͷתƣ˿ɵȴûκξţսʱȴǲ֪ȥˣľʧ֪Ǳȥȥˡ
ģЩڵĴʥֵƬʵͻƣؾĴʥ֣˿ô˹˵ţȴûͣ£ֻڿӶţңңǣķĴʥֵľ⣬
ͬʱԼĶɽصġ
ɽ֮磬֮Ԩ
һ֪˭ʱͻ׽ģ
ɫƽź֮ԨԼóһֱ۳ĴӣȻս״
ĳ״֮ԨȥǱ״ڿȻһǣһ̫ɽһ޴ޱ޼ͬһڿһ㡣״һִ׵磬ȻϺڰףɫ׵綼߱ˣͷ׳ʣͬʱһ˿ɵ̺Уɱ
񴸣Ȼ񴸣
һֱ޵״̬ڿһ״֮󣬾ȻܿƵľ˳·ǼʲôŵĶһ㡣
¡
״¡һ´֮ԨϣһŨŨȴȥ磬״ϵľŵɫʸ׵ϣŵ׵ͬŵ⵶һ¾֮Ԩ˺˾ſ飬һĶɽ¡һ¾ͱɢ񱩵Ԫһ¾͵ɻȥɣڿϰĿռ䣬ͣסΡ
ǻҪô
Ļ޿ƥУת̫ɽһ״¡һֱڴʥֵľϡ
һΧľԭһΣͱ״һȥֱӾͱұˣһֻƵġ
֪ſһͬˮһ㣬һ¾Ͱһұ˵ľڡ
ҲӲˡ
һ죬һͨ쳹صľ⣬ʹڰ磬ɶĿ쳣˶۾̫á
İ״˻Ϲٶ׳ֱָ
¡
״ϿУٶȱ󣬵һΣȸոյþ޴ʮٱѾݻĴݵʹ׵˽ȥ֪мǧľ֮ޣһɲݵֵƣֱѹ
ɫ֣ͻȻһСʥ㻹ô
żСʥҲ
ͻȻؼ䲻֪δһһĽ⣬һӵ״ϵķ
ֻһ⣬һʼֻһССĹ㣬ʱԶһ̣Ѿͻʱյһ¾ͻ˹쾩֮ϣĵĳ޴״Ժ䣡
һϴΰ˴Χŵʱ򣬹ؼʱ̣ؽٶȳ֡
һΣܹۿ⿪ⱳɴֻǣʱ磬ȴԽǡ
ڽűְְթ۸Ůգǿ飡


ڶٶʮ ̫޵
ۿľҪ仢գǰҪɱȴŻСƴֵ֮£ֻûص˿УȽ㡣
꣬ˣҲϽ߰ɣǷ֮أ»֪᲻бӱ̬Ĵڳڵʵһء
С쿴ߣһת˵ţҪ뿪쾩ŻȥԶݹСˡ
ҡͷһʱ㲻һ첻ǿôǾ͸Ӧñǿ
翴ϵģϵɫĲУĽĳ֣ѣһ־ֱӰѰ˴üɹߣһˣ˵սѾȫȫı¡ȥˡ
¡Ļǵľ֮ս֪ضңⰲľս쾩еۿΪ˻ϧѴû˿ŹĴݸ˳쾩ڶ˽ȥľ󣬿һĿʱյΡ
¡˼쾩ڣۼ֤Լϻʣεа˴޾šͷԸģ¡¶˿ͷȴû˽֡úõһݴֱ͸ġ
󣬲Σĵĵλضݴ½ϴе쳹أԻ߹¡֮ǰЩ۲ŴԵӢǺ¡һ³׵̮
¡һΣνԼʯͷԼĽˡ
ͬǴʥֵĴߣҺĸռһ룬ȡΪʲôҲܣѸٵıȽţȻս֮ϣ˾ջĴŰƨɣһִм䣬һֱڲҺţȻˣҲûκʿ壬ҿȥ
С죬ߣҲЩˣȻ֪Ǵʲô˼ŵĴգǾͲǿˡ
ֳ䣬ˢһ¾ԭʧѸķȥС첻£ҪȻۻ֪᲻һŭ֮£Լˡ
ѵΪϵĴʥֵƬǴеѪĲŲգֱӾʹ
С׷磬ֱվڴƨмǸӵĶˡСΪ֮ʱһȣǸٶ˴ϳһξ롣
ɱİǸ쵰ôûԣȻҸʹƣҳȥˣضʮٱǧ򱶵ĳ
Ĳҽи񶾵Ĵӵ´Сνҡҡͷұ֣ԣ
˵ţٶȼӴϵһԪӿбӳϣͬһɽôءǸӣͦƽ
ˣŭת䣬Ȼʼˡ
ŻСĻĵ쳣ٶҲûʵһۿ˰˴ʼѾԵĸоˣ˭˭˭ϵĴʥֵƬǴ˭ġ֪˻ǵùǿĴУȻѪ
ԣƲܲŲ׷ϣһһ¾ͰѴ켦һһڵϣѾʼ뵽һˡ
粻֪ĺ«ʲôҩȻ֪ɴѧģ˵ֱӴɽ磬Ѵ޴˽ȥ
ڵĵɴʥƬ۶ɵĽ𵤣ʼϵĴʥֵƬ
ЩÿһǿĴڣϵƬһҪ̫ˡ뵱ͶʱֻĴָָǰСһ顣
ҳһθߴƬҲȫڣиƬ
СƤȻǸŮģ벻벻
ȡ˴һ¾ͿԶǿҵϢս֮ϣ켦ͬʱĴʹһԭΡ
ʵأȴҪǿһЩ¶ԭβ֮󣬾Ȼ»ûΣһΣıˣһĿƽģһɫĴŮû˵رһˮעŤһŤȼ˵
ʱϵķҲǱˣȷҪǿһ㡣վ켦ǰ켦޴ԭΰѷԲĵطռˣ֪жٵùѹ棬ϵǹɽϢһţϷӲʵӶӲ
켦ļһһĽҪͻĵĽŬϰ죬ûκЧ
ԭǸŮأһֱǰ¶ΣѵҰô
ŻС콵ǰΧʿ岻ҿЩȴǲ£ڵʵȣʤһġ
ο֮ʱ
侮ʯ飬ͷŵ˵ʱǴĺ˳ֵġ
켦޴ļͷ߸ļָ磬˵в磬ǸҶ֣Ųھɱ㣡
㻹ʡʡɣ
Цһˢһ·գ켦ͷ棬ӡϢһ켦ļͷ棬ֱӾͰ켦ļͷ¡һײ˵棬͹ʯ
绺Ľվ켦ļͷ棬ƾ켦̧޴ļͷֻڵ·һ䡣
С״ĵķɹȥ켦ľ޴Ķм˵һ´ĳЩ飬켦ͻȻļëͬëһŵòᡣһ˲ͱðޱȡ
ҲϻˣѾ仢вӥˣҲ᧿Σֵܵ˴νǳ군ˣҪǹ齵ңҪǱн֮䣬ѡһɡȻеѡģţ˭Ҳ䵽Ǹ³رЩѾ˼ǧĴ˵
˳Ŀ⣬̧ͷϵսʱĸոȡȻһ˵ʱ˵³Ҳоһɾζ˴һʧܣҲûܻЩΪǿĴڣпԶûлˡ
磬㻹ɱҰɣǿµģûԼĸûϣΪ¡
˫ۣеĵֿ޷վǰɤͳһԵĴԣһ˿Ϊ˵ջ
Ц˼ˣҿ᲻ְһ
ո˵꣬ͻȻͷ˾޺ȻһͳֱǰȻһ¾ײĴ߶ľ޴ޱߵ״֮ϡ
һִĽɫӣڽ¶
¡¡
Ȼײ쾩գͻȻͬһ龵Ƶģ¶ĿĵĺѺۣ
춼ˣŵĿϵսһøɺʦеһƴӰСӰǰ
ףһɺ磬ڿˢˢˢƮţͷ϶ǣǷ
׹죬¹棬ëΣһͷӣ
Ϊʥյˣǽ𾪵ģֻǸԳСʥƣһӰĵ״˻ȥһְѾ޴Ĺӱ仯ɳֵĴСǰ״žžĴһ
֮ǰ޵ƵģʱȻҲˣһֱѹôĸо
СʥͨһֹˢۻңֻһսӴÿһⶼֵĳһЩӰƼ٣лޣһ֣ȴĵ֣˷ϵ°˻϶ǹ
սʮغϣľѾֵסһӲľͷ˻ϡ

粻ԾĵлڵʥĽ𵤴һҪļҲ۾ǰδеĹʣӵãļҪû
һ¾;쵽ļЦһͻȻ΢΢ڿдһɽȻһֵصĴջ㾱ϡ
ɣ
ֻü³֣˵ľĻУһЦֱӾͰ˽ȥȻҲŹ켦ͬһɽˡ
ô죬ʱܵĴʱǸСʥ֮ǰ˵ˣǷɴս֮ĳλܵͽܣ۷ʵܹһϸµı̬
Сɹùġ
ȿ˵ö̰ĿϵĽɫӱȸոտɫҪɫģ㶼Ҫˮˡ
Сͷ亹ֱһ˵״ĶĲ󣬱̰ɱǻ۵۾ĵ·
ԣͻȻתһĿŻС죬ҸоõĻС쿴һͷ
˵˵ѣϲ͵ƨңһẦߵġ
ٺ٣ͻȻЦ˵Ķԣ̰ɱ˫ۣж㣬ɴҽȥɽ棬ˣһжͺˡ͵Ҳǿļְ
ְСһ㶣һɾ޴֮תһһֵ̳ĳѾһǳˡ
ˣ
һЦԭһʧ
ϣıͻȻɱƸˣ˻ȥϡƲмеߣ˵;ĩôСʥҳһİǵԴһøϡá
ͷڹ꣡
ƴһеһ±þ޴ޱȣƸ߾ƣܰնͱˣޱ޼ʣͷ
¡
һ£ϱһĽ⣬ͬһֽһ㣬ȵĵסƵһҡ
ڹ꣬СһʱóѣΪ޵Уܹͳȴǲ֪Ƕôΰ󣡿ǰЩνǿߣҲֻͷڹѣ
ͷڹ꣡
ͷڹ꣡
һ·УЦţϵҵϣĽⶼ΢΢ζĿʼЩ
Ĵݵ¿ſս쾩ڣȫĬˣɫѿдų裬ϣеģԽԽһ
úΪǣɽʹڴˣҷ
ʱͻȻһ۵ԭѾֵλãͬˮһӿһССӰһףǰ׶ûеӰӽ֮У˳
û˳
һСһӤһżʱӤ
̫ӣ巽ܣ
ֻ̫巽ܣһһƵĴĽ֮һˣз·һ鿴ƽأֻϸС壬ڿ̤ƽأȻûеļ
̫ӣ
Ĵ쾩ڣ׷״𾪣ŵĿž֮еĻ棬ǧˣǧ۾һŵɫ
巽ܾˣһ˫۾ûȫſӣһ˿˯⣬ȵġ΢ЩգĽ⣬һ΢΢
ҲһۣĬĬľԼĴָڴĿ֮£ˣ
̣
ſڣ巽ܰĴָͷŽԼС棬̵ζһӣ
̫ӵ£ɱҰɣ
Ĵµ֮У֪˭ߵĽһǧȺУһ¾͵һ룡
̫ӰҲ̫޵а


ڶٶʮ 
̫ͿϵĽ⣬ֵĴָкţľȻ˯ȥˡ
СյүүĴ
һ˸ߵӣ̫ǰһָ巽ܺš
̫巽ɺ˯ֻһɫ˿СǶžɫڵԵú䣬羢رڸ߿գһɹĺ紵εû̫ӵСǶЩҪѷɵļСJJ֡һСѾһֻɫףţһ
ɱ
ʱ˹̫ӣҲ룬ֱӷɹȥ̵֣һƾ̫ӵȥ

Ĵڷ׷״УЩ˷׷ױ۾ĿһŸոճСӣ̵ɱ
Сģ
ȴǴһҪȥȴһѾɵ̫ӵͷ֮ϣһ¡
ʱ̫ˢһ۾ཱུС֣ͷеնȥ
¡
֮УͻȻ׵ıһ޴ƣûзӦͰһֻһץС̫ӿֱЦȻԼս

һ¾ͱץˣڴ֮ȴôҲӲű仯СǱ󣬶仯ˡ
֣
Ʒɹʹ
̫˿壬ڿкĴָͷ˳߾һֱĴָڳһ㣬ƾͰȥ
ҵһһӡ
һȻ죬һ޴ĴָͷӰͻȻƵͷһ˭ĵһƣѹȶ¡
ɫ΢䣬ϵֻܸ֮߾ٶȥɾ޴ޱߵ֮ʹһͱƣֱ졣
¡
Ĵָӡһ𣬾޴ڿֲ¡
̫Ӽ״ͻȻһµվССһ̣ȻһɶصĸоֻٶȰĴָͷȥһȴǺˣǹĴָͷһ

һȻĴ磬ӻ̫ϴ̫СС壬ͻȻͬһֻһ˲䣬ǳ˽ӽһɵĸ߶ȡҪȥ۵ӣΪһˡ
СJJ
̫ӱ仯ɾ˵ӣָſŵһӡƣһ
һΣûκ춯һ˿綼ûзΪ̫һеʱͻȻ۵Ĵһ˫ֱӶܣһʹԼĿɣݶˡ
¡
ʧȥƵ֧ţһӡϺȻ£ͬһ𣬺Ȼһײֱײ䵽棬Ѵضһ޴ģӡףƲֱ֪ӱ˵ˣǻҷˣҲӰֻһģӡм䣬ͬ롣
ҪôҲ벻ȻǿĴڣ֪ˣǸ߸¡ΪλҪǱ³ʱѾûʱ˼Щˣֻ뾡뿪뿪طȵͻ˾Ž׵ʵ˾Ϊˣٻúˡ
ǣھȻƶǶˣͻȻоһ˿ĩյζرǣԼ棬ͻȻˢһµĳһӰ
磡
ţ
һ棬̫;ˣתͿ¶һЦЦԼ˵̫ӵ£רĶԸֻúǯͽҰɡ
̫۾磬˺þһᣬֱıһ亹һֱľĸоҺãû̫ӻûü̬ڵϾʹһŭʤݵĵ涼ʼѣһֱϾ졣
ޱߵɱ쾩նȾ˴
¡
һֻ޴ޱȵĴ֣ë׵ĻɫëӶʤݵĵص棬ͻȻһ¾˳ǸΣĺǵ֮еľޣӵһ㡣
̫ӵעתƹȥɫЩ
翴һֻ޴ƣаʤݵĴСһƣӲȸոԭεҪþ޴󣬿֪ƱǶôľˡ
ʱ˿̣ԭڶʤսŵ˺Ѿ׷ﻹ˵϶սˡͷҲĳڹˣҳһƬ֮Уʣ»̫ӣ磬ƣǱ¶ڿеġ
ʤ쾩ڣڶʤ֮УһٿŰȫʹҲܴ͸磬Ȼǰȫޱȵġ
ǿסҪܵıܷӦӲͷƤߣű̫ӿסֻ¶һͷλ֮У˿
ôҲ벻ոҪɱңǲʱ䣬ɫͶԻˣǲӦý׸
мߣСһĴڣˣҲ˺ҵһѳȥͱɣ
ҪͷŽµŲʱȻţҲ룬һƾ˦˹ȥֵ˵ұɣɣ
žžž
һƳϣһ֮ǰʽֻһӲİߵø
ѽ
˫۶Ҫðˣڣʲôʱܹ˵衣磬б¾һôĥ㣡һҪܾеĥ
ûлˣ
˦ƣָſͷϣһѪ͸Ƥ档
ͻȻʲô
ȡԭҵĶѣ뾪š˵ţͷϵͻȻڣһСɽһСĴʥֵƬ
֮УĿĶ¶һصĹЦ岻
¡¡
ڴӵð˳ԭΣɣ졣ʱ˿̣ȫŤĻ̫巽ܣһȭʹ
һȭͷ¡¡ĺͬһײһ㡣
̫ӿž޴ȭͷְԼıӺͶˣȻȻһССƨϣһƨըһİ巽ܵˢһµķͬһƵģȻƾ޴ƣŷϣһֱɵɵĸ߿֮ϣԶԶĶƾ޴ĺͷ
񻷣̫ӽúˣ
̫ӷɵƵͷ棬Ѿ˸տʼӤģС㡣ְԼϵȡնƾ׹ȥ
ССһֻһƶյùһЩСʱȴǷһͷɸߴľŻ̫ӵ˼ȻҪôһС񻷣ơ
ʦң
ȴǴʧɫһͻȻɳһëһ¾ͻƵģײ񻷡


ڶٶʮ Ĵ
񻷷һ͵İ׹⣬ͬǰ׹⣬ȴػʹͬػʹİ׹һʥζ񻷵ģһƮȻ⣬յϢ

ԭһСľһ±仯ڰ׹֮вϱţ˿һëɵƣһ¾ͱ˸ʵ
ӹһ٣Ҳҷ˲ˣˢһ¾ͻ˸տʼģɵߣʱѾ֪٣ֻʣ¸ŰƵҽУʧһ㡣
֪ߵʱʲô̼飬һӰһӡˣʱ򣬲ŵһɧζ
ɱ磬ɱģҪƴˣ
һƵǯƣ۴ţĴѰӰĿⶨɢŽϡ
ƴʱȴݵѰ·һӰûȥһ˽ȥϵĻ̫巽һۣһ⣬ȻǹâôԵû̶ֻӡ
ϣվ¡ߵİ׷ͷԼȫ׵ĺ˵Сʥʹһĺëϴһлƽ̵ı𡣸֣ʱϹŴڰѾҪȫô
˵ţӰͳ֮С·ԣ屻֮⣬˵ȣҪ룬Ȼûһ˿룬򲻹ӽأ԰ȫһ֮
ƴһߣϵĽͻɢ¶˱ĿƯڿСսҲʼӽβ˴һܣܴʿһǧɣǸո෴ߺŻ̫޵еĿںţһ·߸ͽɱ˸䡣
һ֣ɱЩ
ϵͷ׷׳֣˷ķɳȥս֮СЩͷÿһٶ׵ʵһкȥǴΧֶΣȺȺһƬ塣
Բ췣˵ȱ䵽ϵľͷҲû֪Ѿߣɴ˵ϣһ׷ɱ
һ·׷ɱ·̣ɱ仨ˮܶӡͬ뵽һս֮е壬ʮ֮˾ŶսʧأԪˣ
ܲģǴİ˴Ķ֮⣬ߴ׷׶ĸܣһ⡣
䵽ϣζŵģ޷֮ˣֱӵ˵ǵˡ
ʮӶʮڴʥֱʱ򣬾Χ쾩ʱĳ̶ȣͰ쾩ˣʵ۶ɱʱ仹ûйãȫ͵ת˹һսȫŤת屻ѹȵľ档
һս֮ŵ汻׵Ĵˣʧȥ˰˴Ҳûܹ֧žĴܣʼĸ˴ɱԭϱӪ׷ױݻ٣壬׷׶ҪôͽһЩʥأħɭ֣ãȺɽ
ҲһЩͶ뵽ĳЩУʹЩ׳һױȵĳ̶ȡ
Ǻ󻰡
ܣϣͻȻߵߵҵһЩܻȤһȥɡ
羯㲻׼Ұɣ
һЦôҲովһһ꣬Ĵɱˡ
ȻѾСˣǾͲɷ׵ҡͷ˵һʧˣѵ㲻֪𣿡
һ㶣ĵ֪ʵϢ
֪ˡ
˵ţԷɳʹĺȥҲ쾩ıǸ򣬴һ֪жߵɽ壬ͬһһ㴣֮䣬һɽܵϲ֪һʱյɽ磬õ
Ǹŵķ򣬶һϣŵɽڡ
̫ȡ˾񻷣һ任ƣѹԭΣ»һë
巽˻֮УʺͰڻкǻš̫ӰһëǸ׷ԲԵͷȻٶȳ˯ȥ֮ǰֵĴָͷȥС֮кš
ͷһëͻȻоһòסˣȥһëоȻͬһɽһأͷ΢΢Щˡ
쾩սĻʱңԶ棬ݣݣаһĸݣ֪ʵĿռ䵽жħɭ֮УһصĵطͻȻ¡һ³־Ÿĺڶ޴Զ꣬Ӻڶ֮˳Х£ûɭһ˵ڡ
һ£濡һѹɫĳɢһɺ͸ոǰѾ޽һϢ壬̻ػ


ڶһʮ Ľͭţ
쾩֮󣬳һƬһ·ֱ֮ϣʿһ·׷ɱ壬ɱķʳǵΪ㣬һ·Ÿϳһ·϶֪Ŷپߵʬ塣
·һЩǿ壬ǲܲʣȴǲˣô˵Ҳϵĸ˵˵һսµİ˴νʵҲᱻ״ѹٶʧݴ½֮ϡ֮ģλãͿпˡ
ֻڣ绹Ǹ˵¡Էģ˭Ҳܷϵġ翴Щǿֿ壬һ·ϲֶ֪ٴΣӡ¡¡ĺȥӮʿȲʣһЩ׷׷ɹҪлм㡣
緳ˣɴɽȡ˳ϣһ·ն֮оͰЩǿ룬ȵһεľ֮Щʿûзֵ˭֣Ŵţ˭ûйϣͻȻһ¾ͱп룬ÿһͷ׼ȷޱȵڵŵλϣ𵤶ն룡
˵ܷܲɿһ㣬Ҫ֪ص㵽˵ˣֱŲƹȥ̫ʱ̫ˡ
һһͷأۿԽǿ쾩ΧԽǱܼҪЩм仹дһЩ͵ȷ棬綼̲סֱӰӡĳ̶ȣһȥˡ
صҵȻ֪ˣ֮ԷɵôǸͷȻպ㶼ûĻ԰ˡº͵΢Цһ٣˵һ㱩ߵĻ
ʵҪǷɿˣ
ʲôЦӰȥ٣һʮǧܱҿ죿
粻м˵ţתͷһȴѾûĵӰһǰȥǰʮԶλãĵӰѾΪһСڵˣһգ۵Ĺڵ㶼ûˣȫʧˡ
ãոһͷһͶپԣϸĿڵү֣Ȼ͵һߣһΣ
˵꣬Ӱһڿдԭʧ
ڵɽ壬콣ɽɽλþŵڡɽŵ·ΧһƬһƬĽͬһӪһţ쾩֮кһгǡ
콣ǡ
콣ĴӪľȻûһͷǰ콣ǽе嶼õʲôһ㣬׷콣ȥмʹǣȴûоˮˮľˣߣһȺһȺ콣ӳӵͬһ̶һ㣬ȵߵ·ϣ֪ɱ˶ٵĿ
콣ɱ죬ǳͷȴԵΪе˶ȥˣ콣Եÿģͬһճǡ
콣ǵһ۵ƫƧ䣬һɢϢתһӣһյϣǰһСƵһ׵ĸ߶ȶûУ湩үҲûʲô֮ģãûʲô
ˢˢ
ǿϢͬʱڿյ棬սתĹȻÿһߣɫЩء磬ѡԶ͸Լ˫ۡ
ĶٶȲȻǿԸȴҪ㣬Ҳûоȫ
ɣһɵĹûóˣٶȣҶ˼ó԰ˡŵҡҡ֣һмģУȴǰľòУոһ·׷͸ϣѽƵ߶ػʹ֧򶼴߶Լıһ̸ĵĽŲ
ĵʵڸոǰս֮Уûʹȫжǿ
ţ۾ȴǿǰһȻ󿪿ڵôѵҪңΪʾͷǱعץȥɨˣ
Ҳ
һЦ֪Ϊʲô콣ŴʥֵƬʶһݴ½˵һܡ
˵꣬粽յϵ
˵һҲԵù֮ΪģԲһƬǧ׵ĵطǿյһƬû˿ĽһﶼûСҪ֪콣Ϊ콣ĴӪ൱һӪһĵطÿһ䶼ˣȴƫƫһôһյأʵ벻ס
Ѿǰ棬ȴ˿ûͣٵ˼ֱֱľͿ粽߹ȥճˣһͻײϣˤ
ǣˣľȻһͿ֮УȻ˼ʧ
۷
ǵɴ۾սֻҲߵǰ˿ûͣ˼
һǿˣսһֻ̤żϣͻȻѸСƵĸ߶ȣȻֱӽ֮С
ȻЩŵ
߹ȥڽ룬ΧһȦϸϸۿһ飬Ȼѧĺսӣ˳Ľ
ոս֮һƬǧ׿ĿյأͻȻͬձһһţм䣬һССʯͷ콣ǵһ棬ۣżһ·˾һߣͰʯͷߵ·ߵǽ£ӵ˲עˡ
뵽֮УһƬءй֮ǰµľѾû˶ľ棬ֻǣԭ濴һĽ֮ȴһƬء
󣬷ԲһطҪС̫ˣֻһЩˣԵòƣһЩɭζǰ棬дһң
һ֮ǰ˵ձ޴ߣһƵĳ˵ܾǵ˵صĳˡң뵽棬ͷ˹̨ϣĲʲôү֮ĵ񣬶һͷţ
һͷͷϳĸţǵĽɫͭţ
ĺս˴ʱվͭţǰ棬Щ죬翴УϾȻһɾñط꣬ͺǼþúþòѣͻȻһԼһһ㡣
ĻЩսֱ۾΢΢죬ȻòҪˡ
ţɣˡ
ͭţǰ֣ĴͭţĶͷ档ı۾˲֪յĻ䵱С
Ȼһ̣һĿһͷŵͭţ޴ţ۵УȻɫҺ壬ͬѪᡣ
ߵһƫһָ磬ʾԱߵǼƫȥҵˡѾ۾۾ɣ
Ŷ
ܲĹ쳡ҲžʸȥҲ룬תƫȥǰٴһ۹̨ϵһͷͭţ֪ǲǴȻһͷͭţעԼһ˿ۿܸо˲졣
ûйϸ룬ƫҵţǰȻһɫĹĻĳ
翴ģͶһ϶ĵͷ
ðɣһΡ
ߵһѾûѡĴ͸˹Ļһ˽ȥȻ󣬹Ļ֮оʹ
ү֣ƭӰ


ڶٶʮ ǧ

һ̤ƫǰĹĻ֮У͸оŲգͬ׹ʯһ㣬Ѹٵ׹䡣һԹԣԼĵ£Ȼһɵ£ʱԼ׹䡣
Ĵ󣡾޴󣡱̬Ĵ߶ڵ֮Ȼֿܵ׹ĵһһ㣬һ߽׵쾳ĸ֣Ҳڿշ
˿̾ˡ
һģ̧ͷԼһĻʧԼѾȫ뵽һ統УޱߣȫһƬޱ޼ʵĻȥǽһ
ֻˡ
ۿ֮û˿ãͬһ׹䣬֮£ֻܰеͷ⣬޵ذԼ棬ػʹ棬һʹӡ
¡
֪˶ãڲ㱣֮еֱһ׹ͷֹͣˣ޵˻ȥȻʱ򣬲ŷԼٶȵ׹ȻҲֻڵҳһСӰˣһ˵ĸ߶ȶûС
ôӲ
һץץߵĽɫֵĸоȻǽһļӲԽǶЩԽӲʱһȭҲֻǺһӡѡ
֣ЩʲôİҸոյҪǻ棬һɽҴˣôȻôһԺԵĺۼѣ
羪ȵĽкһɽһ
ֻһ£Ϸһ佣⣬ɽȻֽͬһ㣬ľͰѼӲò񻰵һĽۡ
Ҫ˷ˣûȥǽҿԺ˭ܹҵĻͷǣ
Цɽˢһµıǧ׵ĴСľһһڵϣЩͨͨɽĽڣ統СڣĿռͬǴף˿ûеģ֪ƣڵͬһ㣬ھϰ죬ѷԲǧض˸ɵĸ߶ȣ̾
տʼʱɽҲЩģһ䣬綯һ˿صһ˿ؾ͸˵£һƬؾͱͬһ㣬ɽ˺ھѾǳԷˮһˣɽ߶ǧ׵ĳȣһȥһﳤرչ뽣ڣ統С
ϹźǺǵɵЦͬһŷεزūŰԶݶװʱͻȻһ޴ĻζԶ˹ҶԽԽ󣬽ľȻЩٵĸо
أأء
һͬһ춯ͬǲͷ棬ÿһζЩܲסಡĴ
ʲô
ɽĴСǰ䱸ţ춯ķ
һ޴ӰڵƽߵľͷŰİзͷͷϵġεԵޱȵĿ֮ǰͬģߴʱǧɵĸߴ󣬱֮ԭΣ˿棬ҲͬĿֲ֮һƵ֣ѭϡ
Ž׶ɽپһ۷弶ľŽף
Ŀʾ޴ӰŴſ˵ˡдʱ鵱Լ쾩ǰĻʱѾ˵ε쾩֮Уջߣǳ磡
ڿʵˣһε쾩֮Уֻǽ߽׵죬֮ǰһһԱȣʵֱͼˡ
쾩ʵҲĽ׵Ľ𵤾Ѱ
Ǵʱ˾ȻǸŽ׶ɽپĴˣ°˴֮׵ֻǿĽŽףڶ̶̵ļʱ֮ڣʲôĸ
ηˣȻ쾳֮дھѵ쾳ĸɣ
ʴ̤һ֪Խٵ·̣統УƵģռ˵ֻ⣬߹Ҳһƾһ޴ɫðŵϵ͸
֣ô
羪һǿдһԭʵ統УѾŲϰĽƣʱȴǴۿֻۣܷɳһľ룬ʵĴơ
ţϤͻȻһ٣Ŀŵȫ䱸磬ǲţǲ֮󣬾ͻ˾춯صĸж
ͻȻһ٣ߴǧɵһµڵϣ۴ޣ춯أˣҵþðΪҲˣۣ

һͷ亹еܲסʵһٰʮȵ˵ͱ䣬Һõǣڻϳ磬Ҳû˿Ҫͼ췴ļ
糤һԦɽܵǹӰ죬ɵʵͷλã޵ľģСƨ
޸ƨǲʱôôǲ˰㡣
죿
ĻͻȻľͲˣתŵĿһǧˣȻ˵Ź˼죿
ʲôһǧ꣡
ŵĴš
ʵͷʼ˵ԼıҾ
գʵ˵һǧǰһǧǰԼ뱻޴ߣصĳ˽ʲ֪ǷȫĻȥˣԼͱֱӶ統С
һˣһǧ£
ʽ֪һƬأ쾳һԶ񻰼ĸֿٳʱգޱߡǿϧģֺôһ㣬ͬ磬ȻûһУʾ¶Ĺһǧ¡
ˮһǧľȻһͻƣ˵ؼŽ׵۷徳磬Ҫｵ䲻׽٣ʶΪԼԶɽٳˡ
ǧµĹ¶ĥ㿴ҵ۾ǲǱ˲ɣţ
˵Լ۾һָŪһΪӵʮȽ졣
ϹȵĲɣȫʺӹһȥЦһоĴʣǱɵʽĺЦ㡣
ȻĵͷǸϽЩûȥǵĻͷǣ
֣
վһţŽ׼ӴȻһ¾Ͱڵʮɣ
ÿ֪ôţ棬һϹæƨ
ֱۣȴǳϲãǿˣǴŻͷǿˡԭԼˣͷѰ𣬵ʱ򶼲֪ôԸڿɺãʵǣǿһ¡
ЩʵҲôʵǧʱҿռ˲پʦ˵Ԫһȥ֮ʵ
Ԫ֮ǰ˵Զǵž޴Ԫ۶ɵԪĲƸԪԪ۶ɣһͽԪǺ֮粢ŶϣڵһٶãҪǿǵʵˣ˴ȻʵȴǸӸоһɷϢ˲
˵ţͭţļ档
㿴ռԪˣһֱõˣĶƷõģӦñԶǵµĲ
˵ţԼ磬¶һۿ
ֻһۣƲˣŵϴ󣬲Ҫˮϰ򣬴˵
˰Ѿǿˣٱһ˰ģôôԪһΣǷˣˣ


ڶһʮ Կ
쾳дʱ䲢û̫Ѿս˴˳ˡ
һƵĳǾ˸ոյ֮ȫһĺ֮ˡ쾳ǿ˵ʱתĹΣŹ˼ʱ䣬ȴѾǹǧ£
ŤתʱַѾȫȫĳԽ˷ˣеɵļˡѾ漰ɲٿطϾ硣
Ҳ˵һͷͭţ˵ҲѾ˵ľ磡
ʳʱͭţȴѾʧˣټĳͷֻı磬ĵȺš
ԶôĶţݲȣ¼е飬ֵı仯Ѿ͸ˣһƣ۷ʲô£ֻҪڣ뵣ʲôˡ
ôѧġ
ߵߵòǰһͷţ׼ûȥͭ˰ɣҪҿͷţģͦ񿥵ģ͸ҰɣҪҸǮ۽ƣһʮͭǮô
˵ţľִӻȡһƴĻƽ飬ݵǰŪһԿ˵ˣûдǮһƽ𣬲ˣ˭Ҵأ˭
Ŀ磬ֱЦȵԼҲò˼ջϵĻƽſڵ
磬ȷǸֲţҲʧһţŽĳɾͣҲСеοҲǰװΣҲ㣬Ҫ֪ģ˹ؼʱȻ㣬ͱ֮ǰҾӦ㣬Ҫһһ㡣
Ŷ˵š
ƤЦڳһƽ˸λãϯض
ߵ󣬾ĿսʵڵؼŽ۷ʵҪģսŶԡ
ֻսһ˫۾˸һ˿˿׹⣬ͬһʵ£Ҫ͸һ㡣
һЦ΢΢һɫĹâһɳ˲ϢӿϣսĿ⣬ôҲ͸Լʵ
ܣʵĴ󳬼ȣҲ˵ˡ
Ĳûô㣬ֻһ㣬ĵͻȻӿƾһʯΣӵ⻬羵ȻǱĥ׹Ĵʯһ㡣
ȵ£ǰҲһŲСʯͷӡӻȡһײߣˮҶľһӦС
Ĳżĵһò裬ֱԼȡһ豭ԼһϸϸƷ
˿ûпѧһָһԪۣһʯգģҪѷɫ٣˿⣬߹ȥԸ豭һԼ˼󱭣һҲ̡
˳Ļʵ˼һһ˲Ͱһò˸⣬ıսֱۣɴ۹۱ǱǹĵӶ
ĴʱŸոһڲ裬̣Ҳȥˡ翴֮ԱǣץһѲҶֱȥ֮УһѻԪչȥϾͰˮտˡ
ǣÿ࣬ô
絹һԼĲ裬պһھֱˡͬĲҶͬˮǾ֣ͬζνر
ʥѵԴͷ½΢Щʵ˶֪ʥƬ̺ѪˣҺ㣬Ϊ˴ʥֵĴߣ˵ˣе嶼ӦͶǣΪЧҲŶԡ
ĲĵңԹԵ˵š
˲ƲƲ죬е˵ȷ˴쾩һܣӪ䵽ͷˣµ嶼ͶȥˣȴֻдèСèֻҰˣʲôϵ׽ҶǼɵúܣϵˡ
Ц֪µĴ嶼ͶңȻҲ֪֪Ϊʲô֪Ҹ岻ˣȻҳ֣ݹ𣿡
緭۵ȻĿɽӲӲģⲻ͸ոһͷͭţҲ˵ʵɣҪǷŵ½ϣ˭㰡
磬ݴ½ûеô򵥣˼ĴڣͲʲôͻȻЦݣ¶һ˿صʥֹغѣͬʱҲǹغǧǰķɴսʥ֣ǽɽԿף
ʲôɽԿףʥǽɽԿף
һ¾ͰеĲ豭ץˣ龪ȵЩʧ̬һֱΪʥֵô߹ȴҲ벻Ȼǹغɽķӡ
ɽ磬εȵĴڣĸֺǧǧȻ֪ôֶͨΰɽӡˣ֪һɽ⣬һ׳ʱ١
ûĵͷҪΪʥֹغɽĽ⣬ƾǴʥֵĴߣӳ˯ѹһѾĴֱĨɱˡ
ʥֵıըѾע˻᳹׻г˯壬ЩɽսϹžÿһͷǾ춯صĴڣеľŴʣÿһ𶼼ɵۼĴڣе𣬸һַӡɽϴܣʥ˼𣬲һܵļĴڣ
Ȱ˴ʵֻǵһѹСѣ˵ļûеҪǷϹŷʱආ㲻ϡ֮ԼҪռ˴ݣΪ˼ЩܵѰˡ
綼᳹ѣ֪ˣԲŻΪһ͸ңһøͶӶ۳ɴʥ֣Ĵ֮ܳǰһɽ磬ʱĩ·ˡ
үʥߣ֮һΪʲôõһΪȴƨû̵ۻӮһССԶǣƫģѲɣŽʡǮһȻʱҸɱˣһ˾۳ʥ𣿡
ߵ˵ո˵ͻȻȻͣ䱸ĿŶġ
ȻһЦõģҲСĵġҲûгְǵԶݹԶ𣬶ʮֵ˺Զ飬ǱҳĨɱˣǵЩ֣ԶҵһЩϹŶҲǳԽ˰˽׵ĴڣʱɲûƵʵǵ֣Ȼ켦ҲܹȥԶˣҲҵһЩ׶ϹŶԳ֣лɳˡ
һʱɫʱã֪ѿǽˡ
ѹҵ룬ô½ϴԱԶݣȻô׾ͱһͳ˴أһΪҵ֮ԵʣԭΪ˰аŵЧ
Ľŵ¡ԭ˼ǽٿһε֮ս˴Ȼһ𣬽۳Ĵʥ֣Ӷɽ磡ΪֹʥֵƬѾȫռòˣһЩʵصñȽ飬ʥֵƬֳ󲿷֣ң㣬壬ǸռһݣУ˰˴֮ǵķҪҪҪʵڴʥֵһ붼У֮ͬӵƬɳĸ֣ĴһɱԭҪͶ壬Ƭˡ
ԭ˰һȻûжķŭЩ͵ֵҺЩûȫȻҶ֪ʲôˣҵĲ֪в׽ײ谡ײס
ĶķӦ΢΢Щȣȴֺܺõ˹ȥԭһжǼƻõģȴ˭Ҳϲɽ粻֪ʲôʣ˹ؼʱ̣ȻͻƷӡʹΪ̫ӣ¡мƻǰ¡ˣ


ڶһʮ 
ʵɿϣ¡ߵһ׷Բɷǵˣ
֪ϴ¡Ҽʱ򣬾һصС¥Ͽʱһ̽ûһ˿ԪΪһͨͷˣڿҲһ򵥵ĽɫпܾЩ׶ϹŶˡ
ҲϹŶ¡ʦݴ½Ĺʦ¡ʱ򣬾žŵԶʹ֮У¡ڣ¡Ž˴ǧĻ֮ӱеľ߶ܣ˾λ
˵ţɫһתǣʦȴһݣĴļ֪֮١ҲǻԵɺ֮£Ż֪ʦʵŵƽҷ𣡡
ۣ
һڲˮڵϣͱǺˣʲôҷŵƽ𣿡
ţ¡Ѿʮİգҷһֻɱһٶ߽壬۴ʥֽ⿪ɽӡ֮ޣֱɽϴֱӴĺôǣؼʱɽʹߵĵȴһֱԷΪɽԵҷûгˡ
¡һͿأ̫ӵɽʹȴǴʣݴ½壬Ż̫ӵϹɡģ̫ӱȻ¡һȾͻҽеĴʥƬ֣ɽӡڵĴνΣ֣һ̤·ˡ
Ц˵ôΣյӣǿıȴǺƨһϣҵѾ˶Բ˰ɣ˵ɣҪôô˵㶼ĸ磬ʲôɽʹȵĻҵȻҪѡˡ
˵źģȴʼ˵ĻʵԡɽʹҪԼĳֵģΪθոԼ뿪أѵǸСƨôİô
ֻǣˣŪһЩܼ˵ı
Ҫ˵ҪҰѴʥƬĻֱĲˣ뿪˵
а¶˾ģΪ֮ǰ׼ӰǼĲĵģȻ뷨ˣȴЦеĵĵĻش
ͻȻһЦ˸ǻ۵ĹâƵģȻһֱâҪð亹ĸо
ֻ˵ʥֵƬֱҵϣվɾͲ˴£ֻаߺһ𣬲лɽʹ̸ʱ㲻ȥ򿪷ӡǴʥվźۼ棬ʱʹͺôȻҲ٣пֱӾ˰շ
ߣ˵˰죬㲻ҪҰƬô̹׸㣬ûš
һڻؾһӿģſĵʧģǣĲԸ˵һһĻ
ĵ磬ҪҵƬ㣬ֻҪһ˿ҵϢͿˣմմ⣬ԺҲܻɽһЩʹ͡
ôܣȻҪƬң
ֱԼģһմĿġûھͰеƬ㣬ҶҵѪϴȥӡЩƬ׵׵ĳΪС
ƾڵʵҪʥƬ֮ٶͻƵŽ۷ľˣһɽ⣬пܣֱӾͶ׷ˡ
ˣ
˵ţĴһͣȡһѾһľ֣
ʥֵԭΣֻһСͷϱʱըһ̣ɰ׸ߴ󻯳ɵĴСΪܲסѪҺĳűըƬ
֮бʥӣ֪жٵԶͶ£ϵİʥ֣ЩǰͶġ
Сʥ֣ѾǱըǰĬĬŵӣ˱ը֮ռĴʥֻ֣һģɢĿֲϢɽֱСʥҪĿֲ
Ҫǳ׵Ĵ߶Ļʥ־ͿԻΪɵĸߴ󣬾һ򵥵ѹܰĴڸܡ
ѹֵܹͣĴɱˣڸʥֵϢ֪ԭһֱûʹȫȻĻȲƵĴˡ
Ҫ𣿡
Ŀǰʥ֣ǿĿֲϢֱƲˣȿһŮҪ
Ȼ
˵ţͻȻðһѪӿеĴʥ֣µĹ켣һȦԼѪҺȫ˳ʥ֣Ϊ֮
ҾͲЦˣ
һѪҺȲģͬʳһ㣬ˢһ¾Ͱǰʥָڣ³˰벽ľͻᷴƵġ
һֱվʣע⵽ˣȡһһĴʥֵʱĺսǼ΢ɲĳһ£һ˿صļζ


ڶһʮ һ
ʥֵƬһֶǱ˴ռȡĵƬʥֵѾ˳ʮ֮˾ţʣµһ֣ϡ
ֻҪʥۣܽ⿪ɽķӡʱ򣬲֣ۻǧݴ½֪жٵϹŶͻ϶ȹ׽٣õɣң
ԣɱԡѪʱʬ屻ɺʦߣԡѪľûлָһƬһǲڣɺʦʬ壬Ƭһ˷̵ˡ
ͻȻݵԡѪɺʦһҲ쾩ÿһμ棬ɺʦʵǷ츲صĵţ綼֪ʵǲһֱأǽ١
ҰĲСҲˡɺˣʱѾʼע¡һһˣر¡ܴ֮ʹƴ󣬲Ѿ¡ܿˣʹĴҲΪ̴ʱ϶жⶼ޹ˣȥ֮̾ͻȥԶٵʹΨʹϰƬˣ´ƣҪٶȷ츲صıˡ
˵ţʹ뿪սߵʱͻȻ磬һһսûеһص۷ʱ㲻Ҫ˱˵ˡ
ߣӦùԼһЩĺá
ᣬʰԼĹɫ磬Ҳ⡣ڵѾӵӴľ˵ĴʥֵֻҪˣŽ۷壬ֱӳԽؼҲǲܡ
ҳЩʥֵƬ»˭ҵĶ֡ɽ粻⣬ܵҲ㹻ʱ䣬ΨҶĵز
־Ҳ뿪ˡ
ȫȥ֮󣬳ѾյĹ̨ϣһͷĸţǣΪѾĴ˵ͭţٶȳڹ̨ϡ
ͭţţͻȻһһ϶˻Ƶ𣬡ɽ⣬֣ע˭Ҳ޷赲ʥˣΪϣְ֮˰ڲѣ
һʳ콣ǵĴ棬ĺսѾ֪٣ʱɫѾҹ쾩ҹƽ쳣ɱͬͬһƬʱһ㡣
㿴ʲô
Ϣķգƾ˴ʱʵȫû콣ǵ
콣ǵĺ棬ŵɽţʱڵҹ֮£콣ɽĶɢһɹ⣬ֱ֮ϣ֪͸δ
һ֮УͿˣԭ콣ɽĶˣŸصء
һ޴½أͬСһƯڸ߿֮ϣȻһ˿˿ɫƲͬƮһ㻷ƣϵзУһƳɽ磬Ī֮
˵ûʹѾų׵һˣǲҪʥ֣ҲܰɽһЩӡ򿪡ʱҪǽǿĴڣǾΣˡ
˵ţٿ쾩ʹʹʱҲɢһҫ۵Ľ⣬ͬһһڵ棬ңңһϢӦš
ɺʦȻǳˣǱ߾ȻҰģҪĴפ쾩ô¡Ǳͷˣһ¾ȫʧȥ˷磬Ȼң֮ǰΪһЩˡ
˵ţҡͷ֪ɺʦʲôֶΣȻƭ¡˷̡ĴΪ־ȻӦˡ
쾩ʱѾֳΪͬɱ𣬻߸࣬ȻѾܻȥʹҲͲ˽Һ֮ǰѾתˣ»Ҫһֶˡ
£粻ֱͣ·Զݷȥ
˵ʵǿò񻰣Ǵ½ЩϹŶֻȼܱ֮߳һ˿ǾԲ̫ࡣ쾩һ˲Ϣǧһ·ɳݣԽݵ򶫹أԶݵĵؽ硣
ɫûȫʱѾصԶǡ
ԶѾǹȥǶˣ½һµĴǣͷǣ
ֻһĳǣѾ߹ģȥͬһͷԴصͻ֪νȥʲô󷨣һǻûȫѾ߱һɳƣֱ֮ϣѹȴķ
ʱȴûпȻĽ죬ǸоһɴսٵϢ
ڻͷǵı棬һռƬգ죬һۿȥȻһ쾩һ̵Ρ
ô£岻Ѿڶֻܶôô壬ѵµ嶼Ҫ𡣡
ɻţʽڻͷмΪԻ͵ĹȺУǻͷڣͷǵĳ
ȷģһֱڵ̽·ȷ󣬾ڲó·ˣƽǾְעŻͷһһ΢ʲô紵ݶһ֪
ˣ
̶ͷǡ
һʱ䣬ͷĳԱ׷״ӴͷǶʼͬ£ĻС
飬´ڵȻͷධǼѣ翴һ߾ȾдʱҲǴһ˿ζǾԲЩŮ֮ļ
֪룬ʱҲǲɫԸŴҰԼϢȥеģȻٲҪȫʤӮ֮սˡ
ϣѾǸ˵ԭϣֻҪһ֮£˵иߣҪΪ֮ӡ
Ȼԭϡ
ô£ôôһѵҪһô
ټһͲʲôϻֱӾͿżɽ쾩ʱ򣬳ʹ巽ܰסڵĴʥֵƬ˵߻ֱһȥòͱе
Ҫǵʱ̫ǿ綼ܰɱˣһ
˵ѾóһʱûϢˣھۼǱģԭ켦Ĳ£Ǳ׷ɱѾһһͷؼ˽׵ţѾǽ˼ΣҺС򳡣ȻǶпܵȲˡ
ţлŴСˣףԡĻͻȻһ㶵ʲôܳʱ䲻ˣ֮սŸոսŸոһ죬ʧܳʱ䣿
ǰɣ
һʧɫ׷ײŵĿ硣ʸտʼһͷȻһԼзͷѵǸ
ʲô
ϷӦɫŰԼͷҪ̽һ̽ԼǲǷյ֮սѾȥ˶ʱˣ
磬Ѿһˡ


ڶٶʮ ŷ
һ꣡
羪УҪƿڴˡ
һʱ䣬Թˣ·һһ㲻ʵĽһʱ䣬ļ㣬ҲһҹˣôҲ벻羹ȻѾһˣ
ҺҲֻһ꣬ȻҪʱѾǧʱǾǿ޶ûˡ
Լ˵һ£һЩؼĶţͨͨ˵˳ʵһǧ
ܽһȷʵһɼ磬ٿʱıãȿʱ٣ҲʱʵνӲϣֱӾͳʱղҡ
ͷΪ䡣
鿪ʼһ飬ͺһ㣬Щʵĸо
֮սȻǿʼ˶ԲĽɱûʵͨİ˴Ĵ죬νһͿأصֶ׷ױ˵ĸ߸ɱصĹٱҲʼĴ½Ѿָ˴ʥֱը֮ǰƽˣ˸ʥأ½ϵĽ䣬Ѿټ
ȻмȽϾۼĵطżǿֿ˳ǣ廹Ĵɨ˴󲿷ֵ󣬾ȻЩеˡУлͷǴʱߵ
ϰ
˵һһͷֳ˫ĺӡ˫֪Ѷǰȥȡ׼ĸ߸ɱͷҪżҺҵİ֧֣ж̫ӰҹĶҲάֲ졣
һͷӣ˫
ӣϾսֵСʥƣ־òԣʹõʵܵУҪʹ巽֣ܳҪһַҺ䣬ֱ嶼ͷڹꡣ
Ҫ滻ƣ̫ӺȾټżל棬Ƕ֡
޷һ˽׵ѣǾȥߣȻϢľ͹ȥһʱ䣬֪ڵĸˣ˭ڵ֮λ
һ˵ͽʧٲһ£¡ͷʥּ˵ѾɱˣҪ˶ɺǸͺ¿Ϊڶεĸ˵Ĵļԣ¡֮£öɺΪ˸ѳиߵĶѾ¸ص嶼ˣƫƫһһԶһߣҿɺǸͺ¿Ǹԡ
ţ˵һڵ
ﻰе˼ͻȻЦ˳
һҲʼٺֱЦһƬ죬ȾЩϰߡ
ɺʦ˸˵ĸλãΪ粻ڣ˸ĸߣϵĶˣ֪ս˶ٵ壬ʱǲûаЩ嶼ɱǴ󲿷ֵĶɻˣȥݵķֻ̣Щʵǿòеӣڶɺ̻塯֮¶֪ڸĵģűʾһ㱻ɱ
ڶɺʦ츴˵һʱ屻ɻ֮⣬ܶĸߣͶ˷̵¡
һʱ֮䣬ŵʵͣԭڴ½ϲķʼĴӣһһͷĺУҲڴ½϶
ĴػһЩǷ·𶼺ĬĵƷŵŽݣ½ϵ࣬ŵؿ쾩·ѾҪһˡ
ǰһʱ䣬¡֪ʲô񾭣ͻȻ̫ӣʺ̫ͬ巽ܸϳʹʦˣɺʦҡһ䣬ڴ֮ϣΪһ֮ʦ
Ĵڱɺ̻Ҫ¡Ϸ̵ӡ
¡һУһǰ˵ķԣڶɺʦ£ֱӳΪ˷̵ĵӣڷ߷ӵ棬Ϊ˷ӡ
һ£³ˣʹ̵ķסŵĴܽפʹ棬Ĵ¡˳ڳʥּĴܽʹ
ĴױˣֱӾݴ½ͨ棬ͬʱҪ̣࣡
ʵžȻſˣأôӦ뿪ʱ򣬿ǿǶϵɽţȻǲɼҷ緶
Ⱦ˵ʹ巽Ѿ֮Уŵƽ̣ͼɽ繵ͨΪǿĴڡУ巽ܱϳΪ̵ĳλĴ֣ܳͰ𡣡
üŶžȻôϹŶˣ
Уҹ̫ҲȣֻҪһȥȡ
ʲôҲˣ


ڶٶʮһ 
ѪõʲôʵȻһ̬Ѫ֮еǧħͷΧŶæӦͷöѷɳȥפڶ˷Ķ̫Ӷٻ˻һѾ˰⣬һ̫ܹѪˣһεѡԣ̫ӰҹŻż
Ѫô
һ£ͻȻ֮ǰԶǵĳԶˣǸƺǱӡɻһ˵͸ΪԶͷˣ֪ʱôˣǵã֮ǰԼԶͷǼð齵ɻпܻž޴Ļ־ʹȥͷĹ£Ȼ谰мӣһвԣȻʹɱ֡
ʱԶͷȴ𵤸ֶǵֿסģʵ£ķǴ֮ǰԶʵۣһӾͱ˶ԲǲūһĴڡ
統¾ͰԼ谡
谴ʱ˵Ҳ֣֪ǻһ˻ıˣҪ׸Ĺˣڰ뿪һֱǲ⣬еĹ۲һһȴû¶˿ţһһҪΪͷڰ£رӣ²ޣ˭лֻҪģüͷһ°
ߣԽǴԽè壬УӣڿʼҰǸԶͷҿˣȻѪѾѶȵ˵زǸԶһ̲ס綼Զˡ
һ룬ŵԶѪǧҪץסĻһѪͶ벻ҶԶԶ֮ǰѾ֪ǵʵҪǵĻһʵǿĸ֣ľһԾľ硣
翴ų´һʱǴڽ𵤾۷徳磬ûͻơҪǻǰʲôΪԼһǿôĽ𵤸֣Ѿһ˲ˣǽһε쾩֮УǼʶ˺֮ľǲҰճ³ԼҪǹؼʱŸûлʶĴλء
뵽֮ǰԼڵĻС˳һ꣬һȴûͣ˼ߵ棬һտĹ㳡﷽ԲһУʹڵ֮УͷųһȻ
¡
һͷӴľܣƵɫڹ㳡棬ͬһɽطռˣֻҪһܰĳ
ǣǰһͷȻȴһ㶼ˣϱӴ嫵֮صؾϢΪִģڵİ˽ʵ綼ˣһָͷޱȵļѡ
ңͷ˾棬һͷӴľܣƨɶһƬѪѪģֱӶڵϣһĵʹʲô˵
СһԵĸ˵ľȻˣڴĺλΪʲôǺɫģһջ񱻱ˣڻСĿУͨͨΪ˴ԸһСģһƴ򵹣ƨڵϣպǱһȽϾ޴Ӹ˽ȥѰˡ
ԭˣԭˡ
һҶס˵Цһĳݡ
Ҹоãõ̸ԼͷôߣܰѴĸͷߴ󡣵⣬΢⿪˴ϵһЩȻһ߸ϵζ˵
֣ұûҪɱ㣬ֻҪĹ齵ңұضЧҡ
ллС˺ض԰ΪףһжӰķԸϵɽ»𺣣ǡ
޼֣Щ˼ϾͷˣҪ齵·粻ţһ˵ţһ˵ͿͷͷͬСɽһ㣬ڵϣͬѴصһ޵ú죬֪ˣΪǵҪء
ȵȣһû˵꣬ôʹˣ벻Ѿĸͷôһ飬ȴûа˿ĹһͷȻôıģԸϵɽ»𺣣ôھ͸һᣬɱɣǰڣ
Ǵһ˿̵Цݣ˫ֱأǰװһҸ嵨Ĵ

Ļһ£ֱӾҭסˣ˰춼˵һ仰ɫһɫ滢ͷڣЦñЦ᲻ӡ
ȫΨһΪ࣬Ӧ˵ΪġǾǻȾĴżҵǧʵǿаȾ
ɼǵң
ȾɫƵһ㼶һָָŴָȻ΢΢ĲܿƵĲš
Ⱦһ˫ĿҪŭֱӾͰѴˣҧгݣһֻϣȴǽŴӲĳյýƤѪܶ
żҵޣҲǲСĴż棬һСİĸ׸ɱôҵʱʵҲ֪ǾĸװҪ֪ĻǸʮӣҲۣºһֱںţϣŴСܹһĹµĻᣬҸԸΪСţϧ
ʹǿ쳣һͷԣϾ͵תǹͷٶ֮죬Ƥ֮ǻͷЩڣҪǫ̾硣
үģһСľΪôҲȷʵ̫ûˡ˵ţȫŴСˣҵǳŵšǣ֮ǰҪȡϵһЩԹԵģСκв
ЦţڵĴʥ۳Ľ𵤷ɳڴͷϷһȦʹȡһʥֵƬ
֮⣬ֱٰԼ޵ظ˴ڣ΢΢һתͰѴڵİ˽׵磬˳
ұ
ǰһ̤һȭŴһȻһȭ
¡
ڵʵѾǸĪ⣬˴ʥֵƬ֮󣬼Ѿݴ½ܹ۷ʵ֮һ
ȭͷ֮Ѹ߽⣬һȭܲסͱƬʵڵ类򱬣ԭΪޱŨԪ
ۣ
ûκη֮Һһ޴ʼήȻЩˮɡ
´ڣ谣Ƚȫ󣬷Ƕɡ
ңңٿһɾ޴Ҳһۣѻͷ೤ڴڽ𵤾ĸͨͨл˳ѴֻΪʮɣû˵ڡ
УҪ´ڣ谵ķΪӴ˱ǻͷһһĸ֣ڱһ൱ڹඥһѴעͬĸһ㣬Ϻ¡һ¾ͽĽλһ˵Ϣ
ң´˵ͷûΪͣ٣һ·ͻͽȻٶͻƣֱӽ׵ĴԪϷһɹɾ˵֮


ڶٶʮ շŮ
ɲƫİ
ۿų´˽˴ԪСϾͽлˡ
Ȼٲǵġ
Ц˵ָŲĻһŵֱӿ˻С죬ײӺеڣһ𣬾һ󱬷ҲǺĽ׵ĴԪĽλӵſֲ֮ΪĽ
ֽ˴磬ͷʵһ¾ͱǣģҲʮ
һͷܣɣһɣҲʼʱִɽһľ޴һۿȥֻǱһҪһѣڻͷȺѾʶǿǰĳ̶ȣǲ˶ٵģûһвˡ
ˡ
ѴեˣȻȾһơȾҲѴļֵեɣҪֻǴϵԪ޹ء
գ
ȾϵĳһţһѴ˽ȥûѡ̻ɱҪȥżңżלʰ
ʱһݳ޵飡
ء
翴ȾѴٶȴͷųͷȡֻǣһεģȴʲô춯ȻޡˣŮ
켦˵һʱֵļͷһŮӣȥЩײģǵòϿһ۲۵ŮЩԵ֣Ҫǻڵ֮УֻҪһְҵװԻլеɱְ
Ůбûйʲôƽ֮˵Ͼˡʱϲһһļ˵ڵԪȫˣͶ˿ڿ켦λŮûһ˿˵ϵԪڵģƽʱûκ𣬺ֻҪ켦Ը⣬ʱߣֻҪֳûиֵĻǻֱӴɱ䡣
ǲң붼롣
һŰзֵĴƨģкϵϢֲϢһ㶼Сܹڰ˴Ϊ죬ΪʵϵǿԲߴ
ڵʵ˿켦Ҷ˿ΪʣʵǸɲ⣬УͲ̽ľ硣
ոմ³ҲˣȻ壬ô˵ζŮҲִݻĵҪҲˣҵ£Ҳȫ壬谾õӡ
˵ţָָ谡
켦Կһۣ΢΢һ£켦磬ǹ齵Ҳԣ԰֮ǰ¶ٻͨͨͶ£ʱʵضֱ׷Ĵ塣һǾǣҪͳ죬Ǿ͹ͳ죬Σ
Ǻǣ켦ǲЩЦô˼ǵҪˣҪλ˼𣿡΢΢ЦûѡĻᣬҪôӣҪôǱȡԪһͨ޵³ԼŰɣ
˵꣬ͲŮκ˼Ļᣬʹһ編ƣŮĴʥֵƬͨͨȡ˳ʵһ¸ӱǣô߶κԪ˫Ŷ΢΢ȻһҪֱĸо
ţǰշļ󣬿ҵʵѾٽˣֻҪɽ򿪣½ף̾ܶȹΪӴңأˡ
ţȴûԴһ㣬ŮȡǾʹ֣Ů˼ʱ䣬һ
Ը齵
ͻȻڵûκԥֱӾʹӦˡ
һʶʱΪܣǧضΪѡң
˵ţȻͬЩ̫鳼óѵʱ򣬷ļЦͷڷ׷׸ͣٺֱЦ
Ⱦͷ΢΢Щ亹Ѿһʱ䣬ȴȻһȺǿϰԣͬˣ벻ȥ
ãȻǶԸĹ鸽ͺðˣھͳѱߵһձˣȻ붫Ѫɱˣ
һӣͰѽж
켦ҲǴʱ֪ԭԼԭеĲ£ȻһͷӸͳˡ
һͷӣضСʥеϵȻһܱQôֶξĺӡƣʹ巽ܶߣպҿԴϿ֤ܱܲȵʹ
ȻһѾʧȥӰ
켦÷ԸϾ͸ϣ˿ûаɡ


ڶٶʮ һȭ
ڵʵȻ߽׵죬ҪֵĻǾŽ۷弶κβ֡
ڵɽ纣һ㣬Ĵ߶һ½Ƶһͳ˷ԲСĻͷ֮⡣ͣڸ߿֮ϣ¿ȥԻͷΪģڲԶĵطֱפһ֧Ӵľӣһۿȥ붼ǳʮ
ǷֱĽݼҺҵѾǰԶݹ֧ͬԮͷġŶػԶǵ棬ǶѾҹǲ˻ȥˡ
ڶɺʦϲٿأû߻ɱһﵽ˵塣ͷҪĽݼҺңżң֧֣Ѿˣﻹʱ佨컢ͷǡ
翴Ȼǰһݶ鶼С켦ı󣬻ͷ˷׷׳ڸ档
һȺ˶Ƿ֮ϣͷﱱķȥ
ͷʱＤľţͷ쵼ʿƺƵĴӻͷǳߵĽݼҺҵı֮ϣһľӻһ𣬷ƣϵķơ
뻢ͷǱ߲ʮĵطĴӪһƬӪأɸľͷʯȵȴɣһۿȥһЩɽկζȴûκ˸Сϰ壬ֽݴ½Ϊ֪ģΪӴһˣ
ǧ죡
ȥҪܽǵЩϲ£صȴ󹦣͡
ĶŮ˵Լ˵滢ͷĶǰ˫һϷģ˿ĶŮƵġ
һصȹۣ̲סľͽеջͷصȹһ⣡
켦һҪˡ켦ϾǷ̣Цһ⣬صĽͰҶܲסԲأҪҪǷֵһˡ
ͷĹһֱû˸Ķһƶϴһ¶ûзԵӣݳƷǿ벻ΪģԲΪصȹĽĻͷѾǿҪƹһݵĳɵй˵Ҫ˵⣬ǿǵ˵Ҫж٣ܱܹ
صȹĽһ⣬ڵĻͷ˵ȴôҲ˵ȥˡ
켦ķ̣ȴû˿ȻƤ泬ԽǽȣѾǱ˪ﻹЩһӺˬǾȥнȻһԴ򷢵ģټͣضģ
аأضôʧ
˵ȽϺ˵Ļͷ칰֣켦ɵǰ֮ȥ쳹ء
λֵܽãǰ˴е켦
ʼ˵ʱں˵Ů֪ǲĹ齵ڿ϶Ƿǣǰ֮ǰϲ¶н˹ֻҪ΢ע⣬пϾﷴˣðҪٸһЩô͵ĻǼֱ൱ڰʯͷԼĽˡ
԰԰Ϊͬͬʱӿһݺ棬ΪΪֹͷֻһ˻ùصȹǵʥΧͷɽʱƺҵİѷɵȥȴ벻Ͱʥһ˵ͣʲôҪ͵ĻҿҲҪˣϴҵصȹ˵һ⣬Ǻҵ˻ƽ𣬵Ǹˡ
һûϢһۣתͷҶǺĵԼĴ𰸣ĶǻͷİڣصȹĽǹغĸܲôȾҲ¶һ˿ζ絽óʲôΪߵĽ͡
֮£ֵֻ̯ܽʲôһһ⣬϶ǽˣ
֣
һ㶣󷢳ȻЦȾ磬ĵһۣȴҲһÿĻȣЦݸ
켦ߣ˴쾩о棬ҳǰô
Ӫﴫһȣһͷֳѩնĺӣʮͷ𵤾ϵͷ
ֻһͷľ޴󣬿ȥһͷԳվʱһɵĸ߶ȣ¶ëҫ۵ɫһͷųʥ
ʥʮͷɢ֮λĴڣģ죬Ŀ˲һ
ðëٰǵĲ½ǣǲϣ͡
켦ǰָʥ˵һʥ£־ȻûһԼϤģҲ˵Լĵ£Ļᶼûˡ
ⲻ˵ǵ֮ǰЩµʵУпܣЩѾɱˡһ뵽켦̲סҪ˳
ǵЩأôһˣôˣ
ߣĶеңɣ
ʥһˢһ¾ͳǰϵնһ¾Ůȥ
¡
ʥһ֣Ǿصľ죬ԲӵϱڵŮɱһɰ֮һ˭İ·նҪͱһϢ˲ͰŮ嵱
ôôǿ
켦һϾǺȻɫʩչеѹ䱾죬ĵֿʥĹȫ·磬Σأ΢޵Ľ֡
һϢϢô
ܵʥϢһӹȻǸСʥĪĹϵۿŮֵסߵ˵ˣȥǺӸҴ򱬣ҿʲô
֣
СƨģһЦҲʲôҲûзʲô˵Ϣڿڵ̤Ųͬˮһÿһ£ڿеһɫĲƣһȦȦɢȥޱ
ǿ
´˷׷𺳣ӿֳĽ˷ܵȻǾͿЩԲεɫĲƲţؼһֱӴ͸һƬأսеʥ֪ʧԶĺδͷ
ʥ˵Ҫ㣬͸ұɣʥȭ
ƹȦʿһлʥûзӦʱһ˸ͳǰͷһȭ£
ࣣ
޻εһȭֱʥͷϡʥҽжԴͬһ㱻ֱӴ򱬡
ɫ̣ȭͷһ·ֱ£Űʥߴ壬ȻһȫѪ
״򱬣
һȭһȭͰԶݺһ޵ɱˣֱӴ򱬳Ѫûʣ
ʣ˿ֲ


ڶٶʮ ս
ߣֲ̫ѾǾŽ׶ɽپĴڣʵѾǵĴȥ֪ͨ
ۿһ¾ͰʥˣЩʥǷ׷״ʧɫﻹ˿Ķ붼룬ֱӾɢɢ
ӣ
´һŻͷһɸ֣׷׷Χȥ˷׷ɱȥ
ϵսڵϵľжʥһ±򱬣Ͱʿ߳ʲô߶Ĵ󲿶ϾͷܹؼɱһƬܡ
켦Կһۣ֪ʱѵϾͷȥͿյλãֳԼϵнԼԭеĲ¡
ͷĲ±ռ飬ֻǸֶʥˣʥһԭŮĲ·׷׶켦Ͷһ
˵ʣһȭʥ֮ʥ嶼ΪѪͬץնȻ˽ȥһѪУ󲻵գ۵ʱ䣬һѪͻȻһ仯ͱһĺë
ȻСʥƵֶΣ
һҪѺëץС
쾩һսʹ巽ܲͰƸܻ񵱳ͷǿһĺëԼ棬һľúëԼӹһ١
;ʥ⣬ôҲ벻νʥȻƵֶΡ
ôֶΣֱǾˣһҪõֺúоо˵Ͷ˼ˡ
·ǸܵΣգһĺëͻȻһµľȻܷɳȥҪӶݡ
ߣ
Ҳ룬һץ˹ȥѺëץСǣǸëȻһ½һȻʵƸſһ˿ѷ죬һ¾˳ȥ򶫱ߵķȥ
ߣ
һҪֶأʱպߣסʵ޷ߣǸպÿҵСʥƵλãʱ˵׼ҲУպÿһѻɱ׵Ļٵ
˵꣬һѶ飬ѿؾ棬Լʣ˼ٸźëߵķȥ
ֳľѾȶˣע˰ܾ֣켦ְѸԵľɲٻԭϰ˲ֻʣ²ʮʮڼʿǵ壬Ǻʤ㡣
ΨһĻ·ѡ齵
켦ͷ򳡣ʣĴ󲿷ֵ嶼ѡ齵ֻһЩ˵ģղűεһһĴڵأֻҪûģ˴ȥҽΡ
ͷ˷˷ܣһսʤϾͿ棬Ӵ֮Զ뻢ͷа壬仰˵ԶݣӴ˾ǻͷأ
ͳһݣ
ʱȴû˿˷ܵ˽ĸһߵĺëһСľʧȥӰ޿׷١
˵һëǻƵģӳ֮ĽһͨŵǰעⲻͨëڿжתתһֽƻĹ켣Ҫӿ׷
ҺѾ˺ëŵһϢڵʥӦƾëôӴܣѾ벻ߡ
һ·֪˶ã󣬺ë˰뷨ٶҫ۵Ľ⣬ͻȻһȥĺˮ֮Уʧ
һԭ֪ʲôʱʾȻѾ˶ĺˣһ̵ĺŨˮԪԪѹûκĿռ䡣
ѵڶ֮У˲뵽֮ǰ飬ɵѪֵˣãѰҹһˣ˳ѪҲ˺ˣ
ɢһܵеţˢһ¾ȥ׵λ÷ȥ
֮ǰĽһµĺףڰҹ̫֮дһ밽ҹʶԵǣҲֻ̫ѣĶ绹ûȥġ
׷źëϢһ·֪Ǳ˶ٵ·̣ˮѹѾܰѸѹ¶ȿֱӶ󲿷ֵĺ
ʶʵǿĴڣһЩⲿصûжӰ죬ֱӺԡ
Ǳǲ֪ٵ·ˣΪѾҪ͸׵ʱͻȻһɵѪζӱĺˮ֮д
ѪϢ
һ¿ȥº׵ķŲ֪жӴطһˮʯĹ
һۿȥȻͬ쾩һ㣬һֹޱߵľ޴У
Ƕ
ԭӦǱ貣ûʣ˼䴫ΪƸʱȴǳһɱս
ϷƯһ޴Ѫƣ֪ˮӰһѪ棬Ų׳ҵɱ


ڶٶʮ Ѫ
벻ѾѪȵֵز᧿ΣʱһСģܾʹ˱ݣѹְҹżҪǰˡ
սҵϢۼҳ̶˵Ȼϴ֮սս˿ûơ
Ҳǿǳ뵱ǰҹ̫ӣѾӵĽ͹пԼһˡغЩϹŶǻ֮ܳ⣬еĸ֣Ӷ˷˹
һۿȥս֮ϣǽ𵤼ĴڣЩڽ𵤾֣ѾϣսϵսҲ֪˶ˣʣĻǾǸ֡
ǧиûмʶӴޣſֲ֮һܾޱߵĺХִֵһ£ֵǰ˽׵ȫĴڣѾﵽ˳һٵ
Щ߽׾ǷʤһͷĸоҪ֮սһ¾ȫܰѵʱе嶼˰ɡ
ʵжǿ
ǼʹǿʱȴȻǱѪȵԼſڣѪʱʵ𾪣
ѪӰûоʵʵ̬û仯ˣһѪĲ̣ͬʹߣϵոֵңЩѪӰǱնΣҲܻ̬Ź
ЩѪѪӰѪһۿȥһȺֳޱ߽ɫĺӣ
ֻЩӣÿһͷĹλ㲻жߣŶǽ𵤾ģϺʲôӳˣȻ׵ľѷɫ
ȻûСʥУ벻ȻѪһ𣬴⣬֪ͼЩʲô
ʳϷһ޴ĹεӸţ沢ûкˮ½ϵĸоһ޶
һ·׷ٵһëѪĹ֮Уʧ
ʵô죬ҪҪְѪ
Ǳģҹͷ̫ҲӵܣҶϲܼȣֻǣҲȥЩСϺȥɱҪɱɱͷɱѪ棬һоȻˡ
۾ϸϸſеĸϢ૵ҲУ֮п϶ǲʲôٻЩϹŶѵĶȻǲᵽ˷ʱġ
ֽ£ݴ½֮ĸ֣ûЩԽ˼ĴڣǣǸɽӡʲôݴ½ĳԽ˵ؼλĴڣĳַˣͲԳ˷ˡ
ɽķӡݴ½ϵĳַҲһˡ
һ룬ɽаܣɶݴ½ϵĳ䣬ҪȫѹǸľ档ڵԭǴ۷ʵһ¾Ҫ򵽵ص֮£ʱһȵСλҪ̫ˡ
ҲΪˣʹ巽ܺȣ˵żҪɽķӡ򿪣ȻҪһʱʲôϣûˡ
ҲˣҪ߰ɽķӡ򿪣ʱɽĴܽҲûܹ赲ˡ
໥ƿνǵϾʱ̡һ˫뷽跨Ȼȴû潻ˡ
ʲôԼһ㣬ȴЩܽʱٶһ
Ѫĸֳˣ߹ȥŻһɱ
ʱһ޴Ѫ棬ͻȻһɿֲϢһɵ֮ɢЩɫӰӱЩϢһգøͣǷЩĸ֣ȴͬ˶һ㣬ʵᣬһӾǱѪǱ߻ɱ˲ٵĸ֡
ѪӣҪţñ̫һ㣡
֮зɳһΰӰһӢӷɵѪǰŴһ̽һ޴ѪӰˣǶĴ̫ӣŴ̫ӣ
ಣ
ֻǸ޴ѪӰһ߳һ߾ͲϵİѪܱߵѪӰսϵ׳ʵһֻ޴ѪӰȫ뿪ѪƵʱĸ߶ȣѾɵĿ̶ֲȡ
ˢ
ɸߴѪӰŵǰͻȻˢһµı仯һɫ԰ףͬ󲡳ӡɫ˵ĵһֱĸоȴƫƫһҪĺ棬һìһ㣬ɢƽŮҪǿˣֻҪһ񣬾鲻Խ麣԰Ρ
ѪĶӣѪӣ
˶ӵĵӵܣ̳мҵĳʵѾ˰˽۷壬ֱеĸֹע˾Ž׵֮ھŽ׵ĸ´ݶߡ
ѪһѪۣϵķɫȴЩ԰ףһĶԱȣͬЩѪһ㡣
ţѾûˣһ֧Ͷͬʱĵ򣬽Ѫ峹׵Ļͬһһ㣡
ѪӿŰţɫȻ·һжѾǳ˶֣ʤѾƿϡͬžŽ֮İţĴ̫ӣһҲ
Цһû˿ŭʶѪСˣһֱǱǶѹƵı߽ɫҪһСʥֻܶѪ֮Уҳ⡣ߣҪôҲ̫ˣҸѾƵˣһ弴𣬴е壬»Ի磬ҪǼԵĻֻ·һˡ
һ壬ѾΪʷôܻ֣ǾΰɣȻ̲鲻ʶʱôͨͨĸȥɣ
Ѫ˵ţͻȻ֣һžƳһѪɫȻѪ磬ʵڵϢ¡¡ײ
ߣѪӣǽҲһΣ㻹Ϊܹ͵ϮҲɣ
һЦſڷһ޴أ¡һ¾赲סѪӵ硣תһ䣬ˢһ¾ͻĸצצһצѪץȥ
ϤңѵҾͲϤô
ѪͬһЦۿŰŵצץùһµըΪһ޴ѪƣֹûȥֵŵצֱֹȥѰҹ޴צһӾսȥ˺֮С
໣
ŷһƴһΪһ޴ǧѪƵǰһצֱץȥ
ѪҲǲ汬ι״ĹߣƣȵȣֵܵסŵĽ
ڿžĴ֣ܵս˫óһ޴Ŀյأû˸ҿ
ʱһɵɫĹâ֪˹ȥ
ֻһɫĹâһԲε̬֪￪ʼɢͬһһȵɫĹâɢѪĸڷֵʱѾˡ
һ޴ӰӺ׻ҵսбֻһ̤ѪѪӰǰ
ʥȭ


ڶٶʮ 
¡
ٶͻȻ֣һдǱɱʽֻӰͻȻѪӺͰŵм䣬֮пʩŰԪһȭȾףޱȳصϢȻӡѪƵ档
ࣣ
ѪӻѪʵһȭʥȭͬһ㴵ˢһ¾͹͵ľ޴ڻǳܲסһӾͲѪ꣬Ŀյϡ
ֻһȭѪӺ²ʥĺ󳾣ֱӾͱѪ
ʲôȻ֣
Լĵ˱Ųû˿ĸм֮飬ŭ壬Ҳǵѣһȭͳıȥ
ſȫ֣˿ûֵ˼ɱһ㣬ɴ졣
ʶģ
ڰŸոճ֣ȴǻûԼȭͷʵϣĶߣͻȻʹһѩ
һ벻ԷʵȻ˵ĿֲԼߣԼȴһ㶼ûз
Ȼ𣬵ǰŲǧ̫֮ͳһλõĴڣôңҲضϵĹ˵ļ죬ʲôˡ
磬պܹ忪̫ŴѵĶȵȡ
ߵҲ룬ʵȭͷһתһֹĽǶȣ֪ʱߵӰ
ȻһЦһҪҹĴλŰŵ޵Ӣˣо֣ڿҲǲˡ
ţͲֵѣԶֻĽô
ŰźһȭҲһƾͰȭͷĿһߣڰžɫУһߵǰž޴ͷԵСӰ֮£ȴ¶һСĲ쾰
Ȼ㻹ǻȥһȥɣ
˵ţӡȻһƴڰŵͷ֮ϡ
ŭһȴûκãӡĺһһ಻޾ͷһ㣬ѹ޴ͷ֮ϣƾɱýڽ½޴һֱΣһһ㣬뺣׵ĵ֮¡
һУžͱ統ͷ£
ǧ೤ľ޴ֻһβͣڿкҵİŪҪһ߹ȥһץסŤתȻһ˦Ѱųǧһ˦ȥķ
¡
ž޴棬֪ѹ˶ٵı⣬ĲƱ¶˳
֮ˢˢˢķɳӰٴеĿ硣
֣ڻˣ
ҹӰҲˣ򵥵һ仰λ֣ѷǵеλá
ǺһЦ̫үзԸô
ҹͷǴѪԶסͷĶ飬ձض㾡ȫֶԶݰλ
ˣѾԶİˣ
ڰֵת޴Ѫƣʵ˫ѪҲǲڣֻһ֮а壡
¡
˵꣬Ͼͱһɾ춯ص޵ƣͬһһ㣬Ī⣬һϢˢһµҫȥķ棬ЩŵѪӰͻȻ׷׼ͬѪһ㣬ðһɹɰ̣һȻԪƵģ跢ѪƷɻȥ
ǿ󣡡
ַ׷쳣ϵ磬ͬΨһһ㣬һɾη
ҹϾǸ˵ɣ֣ˣ

ʱ򣬺ͻȻһŭǸԭһȭ򱬵Ѫӣɢ˷Ѿ޼ѰѪͻȻ˷۳治һĵط»һεӡ
ֻһΣֳӣӵǴ󲡳ǸոմӳĹһ㣬ɫ԰׵һ˿ѪɫûˣϵһۣǻҰҰģոյʺĿ
Ȼû
΢΢һ㶣Ҫٶȳ֡סЩѪӰȴЩţ𡣡
Ѫǧȡף
ѪĿʣȻֿ磬ͻȻһ仯һñһ壬ڿתţˢһµķɱͷ­͸
Ѫӣ
ȻһЦѪӻһȡ׼ѪñӣñӵЩͬһļ̣һҲƵģݴڳһȻĳ
һնˣ㻹ܲ۹
ס֣
ͻȻѪ֮Уһ޴ĺȽУǿϧѾˡ
ˢ
Ľ⣬ϵѪһ
ѪӲҽһһ±ɽնأԶԶ뵽һߣôŬȴôҲ۲ˣ


ڶٶʮ ɱ
׾ңңôѪһ壬ôᱻˣôܣףҰ
ѪͣǰзŵĲҽϵһ˿ڣôȥ£ȥ޸ȴƾԲңһ˿Ϊ㣬ϿʼɢһɹɵѪѪϵԽԽԭʺɫҲ谵һĩջƻļ
Ҷ
һ޴ѪƴһŭȻһֱǧľ޴Ѫɫƣ¡һ´ѪƵųŻѪȣѪӵķץҪѪӸץȥΡ
ѪԸһȥѪӵߣһưѪӸſڵϣһŲͷȻһֻ޴Ѫ֡
Ѫ棬ҲǵһνˣϴƿգԶǾԶѣҿֶ̹أҪǵʱѪԶǧǧİգѾǱѪʴˡҪǣҺòҵķˮأͻϣѪˣǸҪˡ
¡
˵ţһĳӡƱѪһֻӡӴ嫣ֻһ¾ͰһֻѪɫָ˻ȥӡȥƲֱ׷ȥҪһž޴Ѫ֮ϡ
봥֣ưɣ
ʱѪ֮ͻȻˢһµģһǹһĶĴǿϢϸһŷһ޴Ĵ֣滹һЩ̶̵ëһëɭɭĸо
ͲµʮӶʮΪһΣƾ֣ƿҵӡô
Ԥϣһӡӳӡ棬ӡһ⣬ŴʥֶеϢɵһǰƣֱײķĴ棡
һǰ֮սӡʱһָ͸ˣΪ˻˲ǳʱգڶٶײѾǽȣں˾󲿷ֵĴʥֵƬһصӳ֮£ӡޱŨı仯
¡
ӡȻײĴ֮ϣһ·ĴǹһĴͬľһ㣬ֱӰӡײˣֱӱӡ¡һֱӴһ޴ĺ֮ϣ
¡¡¡¡
ӡ޾ܼһһĺں棬һ޴ѪɫƣȻˣԭǿ޴ıĻϵģӡһƿˣ˳ȥϾ޴ĹĻʱһҫ۵ĹâƸʴȱº£ЩĴƮɵѪӰҲ޴֣벻֮ˡ
֣ڿʱ䣬һ
ӡһĹ֮£޴ĺƶ˲٣һЩѪӰðҪӡȴķһգǼ˹Ĺһ㣬ҷҶûʣ
ٷҶȻʮȫĥ
һӰһ´Ӿ޴ĺ֮зɳռǰֽһ㣬ǰһ˺ֱӴ͸ʱյԼıĻû˿ܹãͱһӰ͸˽
ֻһӰϵ纣ȫѪɫһѪһ㣬ǵͷĶħһ鳤ĺӣҲѪɫ˵Ѫȿֲ
Ѫ棡
üĿǸѪߣԷȻǿ죬ȴûд˵еôǿ
ǱֻǱһʵѾԽ˵ؼ뵽˾ɽλٷҶҿΪҵһźѪһ壬һ򣡡
û˵꣬Ѫһ־ʹ򣬡ֱɢҷͶ̥ĻᶼûУ
ãҰҲˣӵ޵ˣɽһ첻⣬ЩԽ˵ؼϹŶҲͲܳ˷ˣ˭
ŶѪ棬˿壬һŲѪӣȵ۲ҽвѣƫƫһ˿ҲѲá

Ǹ֣ȭŽӣһɹɾ޴졣
Щԭڴʲô˵ĴУȴ벻ȴͬǷЩ已̥һ㽻֣ƾȫ幦ֽһ㣬ʽپҲֻöѡ
ڵؼֵУپʽвѹνһʮᣡ
ϵʽȫ֮棬˵ؼرǽ𵤾֮ϵĵɣԪиֵǻʤĸ
ʲôֶĸ֣ôСƨˣƵģôоһ˿Ԫ
棬ڶֽ£һ𣬷׷վ̫ӵ󣬸ȥ֡
ĳ̫ǿˣ޵еĽӡÿһж˵ֶΣѪǲö˵ǸǿֲĴʡ
ڳ֣һ²֪ϰǧУʽȾףȴôҲûʲôͷʵĸЩʧ
ҹҲЩɻĿѪĽ֣ҲЩ˼
ô˷ƽ˾ѵ˶
ҹţǿһѾɢСѪӣѪ̣Ҳܹܵڣ
ʲôЦԼǰԼĶӱ˼Ҳڽŵ£ʱҪˣѪԣȴҲ޷ܵİɣ
ʣ
ͻȻҹע⵽߲ԶʣǸȻСƨһкʱվ֮УѪսģ׵ľ롣ۼİҹǿˣʵĽ£΢ɲĵһɫĹâһԲΣһȦȦѪսĻ۹ȥ
ʼʱǲ׿ѪĽּӾ磬ʺľܲסʲôƵأЩɫĹȦʼŨֱӴһĴһĹĻͬһֻ뵹Ѫм䡣
ԭһֱʩԪѪս𵴣ѹסˣ
ҹһ˲׵ĹؼһߵֵʱͻȻһۣϳŰֱ۵ͻȻʵߣ
ϵİֱֻۣһֻȴĴڿУǸոձӡģֱմȾӡϢֲ֪˶µ֣Ҳֱۻָ

ͻȻʵǰֱֻˢһ¾ͽһ仨һģŽ׸ֶеȻ¡һ¾Ͱһޱߵֱײʣ
һȴûжĻҡֱһЦϵЩɫĹȦջֱӻԼϣͬһĳһͬŨҵϢ硣
һȫл۶ɵ磬ǧѾļһͷͷ޴ɽˣϢԼ塣
¡
Ȼײʺͬʱˣʵ¡
Сģ
ҹͻȻһʧȥѹƵս𵴣Ѫսȫ¶ǰ
أ
ֽཻ֣ǷѪײǣһεЩֵĶУȴͬŵըڶֱӱըһ㣡
ۣ
һЩʵ£ոս˽𵤾ɣ׷ײҽס䣬Ҫǹȴû˿ЧѪĽ֣ѾԽ˷ĳܣѾǵɼģսನܰѽ𵤸ֻ
̫Ӿǣ
Щ߿ѪѪ潻ֱֵͬӵǵķϵѪɫλӿȥҪűΪֹ
ҹͬȹϵһ㣬ͷȴΪڵʵܵսನӰ죬жò֮ͨЩϣﵽ˰˽ʵĴڣܿȴͷų£ȥĻᶼûˡ
ܣҲң
ô죡
ҹн֣Щɣʼ˳ܲסĿڵλһ±еѪҺֱӷ˳ȴڵϣǳһټˢһ¾Ʈ˳ȥûѪڣ
ҹѣԭѪĹ
ˣ
ʱͻȻɳһ߲ĹӰӣãĸַһȦһ߲ʵĹĻһ¾͸Ѫನ
Ůˣ
ִǻûе⼸ӵʱ䣬ͻȻ֮䣬һִﳤľ޴ĺֱ֮̽һоͰ޴ıĻͱˣȥƲ¡һ¾쳤ֵͷһ䣡
䣡
ո߲ɫĹĻ޴Ĺһ´򱬣ֱӺ棬һ¾Ͳ֪Ѷٵĸ֣ҳ࣡
Сʥƣ

޴Ĺһ¾ʧһ϶ĺӣĿСڼϣббָĶ
㲻Ҫʶ̧ˣûܹǶˣ߲ŮһĴڣͲʾֱʦʩѹˣ͸ӵûϣˣٹ齵һֱȻ챾СʥͳĨ壡ǰЩν֣ǻסҵһĲϧĲ𣿡
ƾô
ͻȻһֱѪ磬ֱӶѪ棬һŰѽµѪӲ֪ߵǸȥˡѪһ׷˹ȥҲˡ
ѪӴʱ嶼ѾɢˣʱпܻҷѪǶٴĳޣֻȸһˡ
˳ֻѪ棬һ˵ɽֱӳһʹơ
һĶֻҵ쾩ʱû㵱£㹶ڣ벻ȴɳʵǣΪܹôǿЦ
ƿҲһۣϵһһңסɽ
ǣյ֮սһСϺףͲķۣȻһ˫۾ˣյСʥǱһ̵СƨģҪһЩʦŵıֶΣͱ̫Ӹˣֱӹڻʹſڣ˹ۿ޵Ӣ˰ɣ
Ц˵ȴǷǣټʵʵ쳣
ˣȻŤʵҽһҪΪֹ
˲ŭ죬Ҳȥɱµ֣磬۴Уͬ˷һ㣬Ҵ
ͶˣӾҪкӵȻ̫ץס㣬Ǿñ֣ͬĸץˣ͹ǻͷǵǰһܹڵ˵ܴٽͷǵľ÷չҲ˵
粻ҵϵɽײȻײĿУੲݵ˵Ƶŭ
һΣսĶǾ޴ˣÿһν֣ܱһȦȦۿɼĲͬˮеĲһӿӳ
ĿռòȶţʼһЩ֪δʱ⾰ͬһ㣬Ѻۡ
һɹʱշ籩ЩѺ֮бĴʩŰʱлĿܡ


ڶٶʮ ̽·
СʥƵսѾǳԽ˵ؼķˣѾܲסսನĿռ䶼һҪĸоʱҪƵġ
ٽ֮Уıӣܵನ𵴡
ҹ߲ʹĻƳ֪ٵֱһˣҲķŭʲôˣ˵ĿֲսѾΣ˵£жʣ֣Ľ˵µ֮С
˲ǧϼ⣬ɫʹʶĿһɢĿֲನ
ǰɣСʥסˣϣȻҪˣһ׷棬еﶼĨɱļ£вصĶֻҪģһŹԹɣ
ŭһͨڮѾ߿ð̵ĳ̶ȣϵëһĵ˫Ŀŭ޲һһڰȥģ
һƵ飬ȻƵܲ͸磬ܼͬһ񱩣ϵɽҲ˿δӲȥû˿ȴζ֣ãڿսѽѷ֡
һߣҲǺҵĴ֣˶ǾŽ׵۷ʵҪûɽϹһǵսನҲƵҪС١
ֻԽսԽ£ԭСӵģѾֳԭͣɽ˵̬ھŽ׵ʵѾΪǧɵľ޴ڣһȭͷͬһɽͷһ㣬ȫǼ̳Ԫԣ֮УѾһ˿쾳Ϣÿһγ֣ޱȣǳصһȭصһȭ
ʱҲѾԭͣһֻ޴ޱȵ֩롣ʱֻʣֻſˣжЩ㡣
ʵĸͷҪϣһȭȭ޴ޱȵϣҵˣֻ֩ȶ֧Ųס壬Ҫڵϡ
翴ʵ䣬ʱд󶨵ߣƣ˵ĻҲδ̫Цˣˣһռƣʰ㶨ˣתһҿô
Ц˭һɣ޴
磬Ҫɱ㣡
ƻ䣬һ޵ԶȻֻһȫѪӰһ´֮Ƴıһƾ米ĵλĹ
Ѫ棿
һ㶣ҲתһӡԺȥѪһϡץסᣬһ±þ޴ޱȣȻһݺͷ
Сʥ£

֮ºɽͷһȻ䣬һ¾ʹ˵ϵ֮Уϵǧϼ⾹ȻҲһĻ棬Ļֵסˣ󣬹Ļͬһ㣬һ֮Ȼһٱ練ȥ
ƲһЦƴ֣Ǵһ㣬ֻʱϳٶȰշɡ
ѪҲһɹѪŨŨİԼӰڸˣ˿ʲô
ߣ浱ôҼȻǰ֣Ȼ϶ܰǸԵģ
һڿдһ˲ʧ
һ㶣һӣʶһʲôƣ
ͻȻƵıɽƵĲֱӺȥ
̽·
ƴʧɫܵһҪ˺ѵĽͻȻͷλһ̽һ̽·ģȻ˾ˣɽҪȥĲʱͷͻȻһ¾ͷ˳ȥͬһ𣬷ɵǰŷһȦۿͬڲ鿴ǰĵ·
ʱĳɽûƵϣͷ­ȴз˳ȵɽһն˸հ׵ʱƵͷ­ٶȷɻ°ڲϣָԭģ˿ûˡ
ôһֶֹΣǡƶɱһУ
翴һ㣬ʼԼըƬ֮⣬ûп˭ܵԴġ
ߵ˵ɵĽλȻųˣǳ壬һҲڣƾֶΣҲֻܻһ𣬳޳ɵľ磬ɼֶγʩȡ
ƽֶΣȴִ۽ĸо
ȻЩֶΣ
ͷ­صϣҲһɨ簵̾һϧٶʩչƣ˲ʧԭء
һ̣ȴѪһѪ档
Ѫ棬ȴǸѵЩʲô˵𣿸ӳɣ
ˢ
ɽһǧɳĽȻն䣬ˢһ¾ͰѵµһѪƿ롣
ѪɢȴûѪӰ
ţ
۾һһתʵķһͿһֹѱѪߣͬһϸС͵͵ȥʵı׼͵Ϯ
ˣСĺ棡
æе˵꣬Ȼһʵλñȥ
ˣ
һѪ߷ѪʻûзӦһµ˽ȥʵ֮Уʧ
ԭںԺųֵľʣͻȻһ˲ͣеĶɫƤͻȻȾһ˿˿ɫѪ˿汻һѪƵģϿֲ쳣

ͻȻҽһһ˫۱ͨͨģɵǰδţ޵Ŀ磬˵һȭ
֣һˣ
簵һʱѪˣϾͺʺƣһΧ
Ѫ棬˭Īĳޡ統쾩ʱ򣬵ͷһ򣬸ոֱһֻ֣֮Ȼǲö˵Ѫɥ֮ʹ޲ðĥҲǱһĺڮ٣ҲǷɱ粻ɡ
ڼеĺ⣬ĳ̶ݡ
˷ֱվһλһģŰΧм䡣
ѪƵʿڵ磬һӷʵǽҪ˵ءϧֻǰֹûκθм֮飬Լѣֵô
Ƶ֪ڣںڶûˣһҪ˺ϡã
ҪֱӰֽŶˣȻ󶪽ȥʺ֮Уǧܽޣ
˵úѾһ㣬ߣոֻǸѣУЩνֻ֣߹ѣһ
ЦЦ˵ţɽ˻ȥֿտյĿˣһɲٿһеζ


ڶٶʮ ȡ
ʱǧֽԷͷǰ棡ͷӡ
ɽ˿ûзϻȫðͨķ⣬ƽƵĴ޾ȱϢҫϴϵ˷·һ˲͸оԼ޵ǣҪ켫֣õԲ֣
¡
統ȶΪǿһĳ
ֻ¡һ죬һƣƽ䱸ʮ㣬Լǰһƣȴû˿Ķͬһ㡣
磬Ҳδ̫ЦˣҪŪЩЦô
ƹЦҪĳЦԱոձڮٵĺ⣬ͻȻԼбʧеСʥСĺ棡
ʲô
һоûκζָһɫ˲ͱɫ
ֻһδСĹӡһͷģȴûʲôĿֻһģȴһԹ޺ʲô飬޲ʱصȥȻһ飬ıУı״ıԼ뿴ľ棡
֪ˣαص
һ޴ըԺȻը죬˶һܵʱ䶼ˣ

ӡֱӡƵϣƺһſһ³һѪ屻ӡһײķȥ
һϷѣǸޱȵȻķײ
ѪʱҲӦ˹ʾްԵ壬ǸСɽһȭͷȻͷ
ûܾȵǣ
һһ·ɳһѾ״̬ľ֣ʥ֣
ɣѹ죡
ʥַɳ翴ҲץǸһ˦ʥľǣͬʱҲǿǣѹϹ壬ʥֿţ
һ±ʥײԼϣûκεֽֿ֮ͬһ㣬һ¾ͱʥָײñĸܵ˻ԵĴ󻹱ƿĴʥˡ
ôܣôôƬ

¶Ųŵ۹⣬ʥһײϣͬһֱӰȥȻһϼײһ֮УϢ
ˢ
ʥײɵͬʱˢһµķɳһʥ͵İ׹⡣
ػʹٶչֳ·ܵ˴ʥּӳӰ죬ػʹΪҲűˮǴߣĳ޴ޱߣԭ߷ҲֻаɴСػʹʱȻҲǧɵľ޴߶ȣ֮ʵ壬˿ûС̬
ʾ޴ȭͷػʹľ˫ȻӲϣһ¾͵סСɽһĴȭػʹ岻ϵıߣһ·ʾ޴ȭͷǸͷȻһֶصĸо
ɣƣս²Ǵˣֻϣܳ׻ָ磬ĺɨ죡ϣֻ̣
˲䵲סֵΧŵɹ֣һ־ץ棬Ҫ궷ս
ʦ͵˭Ҳߵˣ
һȵϾǾǿɫԵЩǿаԼŤת磬˫ץ֮ϣҷһ˿һ
Сʥ䣡
ֶץ֮ϣʹȫϷֲ£ͻȻſڴУ֮仯
ಣ
һ±䳤˵ľԭһָֻպÿյùĹͻȻ󣬿һ¾Ǵһɣʮɣɣ
ΪսͻȻ̧ͷһУϵ׷׷ױѣͻȻ仯˲䱩һֻɵľ޴Գ
ʺػʹԭǧɵľ޴ʱƵԭֱͣСӹҼһ㡣
磬ҿô
һְѾ޴ޱȵУᡣɣߴޱȵһţضɽҡ׵Щɽ׷ױһɹŨ׵ˮ̴Ӻ๾ıݡ
ҹ
ƿӰʱȻղסˣȷʵ˶վ棬̵ĿƵ˵㲻ȫˣһѣȻҪԼҲűܰչʵǶۣ
ϱŭ޴ĵҺ䣬һĴһĺףҳѺۣ½飬ˣ
׻ǷȻĵ𣬶֪жټˣضɽҡɽ׵Ĵһĩյĳ
һĻҲΣÿһζҵñΣǻãջǼͦûбơ
ÿʲôڵ²УսֶΣܲٿһ
һϴһʥϢһû֮С
޴ޱȵͻȻĽɫâ׶ҫͨͬƽ𱦿һ㣬Ȫ
ţ
ͻȻһԭ֮еӡ˲ʧӰ٣ϵԼϵȻץϣȴһһʧȥĸо

ƴһ𼱻ǵļҪԼľѪᡣ
ӺССС
ˣ
·޴İͻȻˢһµıССٱСƾ޴ޱȵ󷴶ղסˣֱӴߣһǩĴСУһ㣬װģԼĶ䣬óǰһЦܺã
ôܣ
ƴĿԼ˫֣ٿ磬ʧǵĺȫĴסһ㡣
Ѫ棬ʹְͣɣ
ץԶʵһӣһͷ
ˣ
ٶһ𶯣ǩһСĹ˲䳤һ߱䳤һ߱󣬵ǣץһͷȴǩһĴС
ʱһͷһͷСģȥ֮ȴԵøӵ档һ򵥵ֶΣȴ֮ǰòġ
պչʵͷ棬ޱ߾޴һͷһ䣬պʵͷϣһ¾Ͱʸҵðǣػʹս岻һ١
ػʹݣһ¾ͻһ׹⣬Ѫһʵڡ
סԭأһģ󲻾ãһѪɫӰӱػʹ˳
Ѫɫ𾪵ĿŽ׷Լŵػʹϵİ׹⣬֪ΪΣպĿѪϵѪ⣬֮ǰʵ廹ãֱŵʱػʹϵЩƽ˸оʥ͵İ׹⣬Ѫ˵ȴͬһ㣬ÿһ˿϶Ҫܵһ˿˺
Ѫ棬Ȼռҵ壡
ˢһµ۾ƵĹâ쿪޴ƣһƶѪץһ磬ſ
ӣñðһ·棬ѹ˵
һ޵غ¡һ´ڷ˳


ڶʮ ŮƏ
޵غ¡һ´ڷɳƵͷ֮ϣһӴޱȵİɫ磬ʥͬʱҲع飬֮У綼ɢ⣬˲ֱӡ
ƴʧɫڴʧ˹æ߶Ҫ룬Ѿˡ޵Ĵ߶֮£Ȼѹһضˣٿ죬ȴҲûκλܹɳȥ
ë顣
ؼʱٹʼʩͻȻӺϰһĺëͷһ
ˡ
ǸëϿУۿҪӴ޵أëͻȻ˵ķһ춯ͬһϸСĺëͻȻһ仯һֻ޴ƣɢŨŨĽ⣬һɹͬʵʵĽԪռ䶼ֱӽˣǿʱ䣬б䵽λãͨͨ˽ԪĽᾧ
Ǹ޴һУȻס˺¡¡ѹ޵أ
һƳסһ磡
ƿëס޵أٿѾǱȡˣʱ֮ôŬҲջˣʱȴҲûκζ־ˣֱӴ߶Լ壬ĺӴܶȥ
ĺëһΣܲ˵ˣ
һһ´ƣһ˸ȷɵıԵλãסƵȥ·
ҿϵжٸëҾҪԼιˣҲˡ

ӶżæҴܶƣһͷʹȥ
磬ҪϾɱˣ
ͻȻղ֪δһϵһǴʷĳһ㣬һֹȥļ䣬ļۣͺܰ˸ȥʵһ㡣֮УһɲҲмصƣһ춼еζͲÿı𣬶Ժģһ
˭
иоһɱܵľ޴вˢһ¾Ͱѻӳ˻ʱ֮ͻȻһŮ
Сģ
䣬ͿһŨҵĽ֮һԾϣڿлһ޴ȭͷһȭ
ߣ
һҲ룬ӡֱӺ
Ӳӣ
ɷһŮҪֹԺһɫȭͷѾˣӡɳŽɫȭ
¡¡
һɽһľ𶯣оһ޼᲻ݵݿһ¡¡İӡصӰײ羹Ȼһֱֲֵܵһȴζ
ݣ
ʱһ߲ʵɳһ¾͵ǰɫȭոհӡȫƿƲֱײ߲ʹâ档
߲ʹâ΢΢һͬҲȭơ
Ǿôһ˴ȭǿȥԼе⣬ǰһͱȭײһ

һͱڴȭ棬ڰѴȭɢԼҲѴȭֱȥײ޴ĹĻ֮ϣͱ˳ȥ
ͷٿƣȴѾʧȥӰ֪ˡ
ʴʱ߷쾳磬޴ԪɢܵĿռ䣬ԭûʵӰѪ棬ñ쳣ÿһδ߶ӰޱȡһߣػʹΧţɽػʹУѪɱ
Ѫ֧穣Σأػʹϵİ׹ĿѪ⣬ߵĻᶼûС
Ѫ棬㻹Ҫ𣡡
ͻȻɳһ޴εɫӰ¡һѪıſھһϢ
㾹Ȼ͵Ϯͬھ
Ѫ汾ʺػʹΧѾǲֵܵˣʱӰٶȲֱֽӾͷеϣ޴ѪɫӰͻȻ
ߣһҲ˷ô
޴һͻȻſڣһھͰѪȥ޴һεֱĻһž޴ĺ֮Уһͷ˽ȥ
¡¡
Ҳһ׺ݵĽɫһڰԱѪȥȥѪϳ֮УԼķѪķͬʱһ£ֱ൱Ž۷ĵؽ׸Աը춯صɽҡھ޴ĹĻı֮£Ѿζͬκ֮еСһ㡣
˺ܾã޴ıըȥһž޴ĺƣѾȫɢ֪жٵѪ׷ڱըֱ֮ӻҷ𣬻һҴ档
ˣѪĽʧܣҰܣ
ֶΣ
翴һѾɢĺƣѪӣʬ޴档ػʹѾع鵽棬Ҳ»СƨģվԣæŰŪİзͷ
һӰ֮зվıϣһһ
лǰһΣˣĴԶѡ
תͷһԼĶ棬վһ崿ŮȥӦǶʮӣȴͬʮ߰Ůһ㡣ͷϣƳǣϴһɫʺޣɢһŨڵϢ
ŮƏ
ҴӰҹ̫˵ĴĳһΪѾͻ˵ؽ׵ɽ类ӡڼͻƵ˵زݴ½ʱҲǽļλѣ֮еš
ϴ΢Цд͵ĿϸϸλŮ˵Ļ
ƏҡҡͷɾΪҲȫǺ£ɽһδܽ⣬ǾͲȫһֱӡ״̬Ѫ򵽼ſˣҲֳܷһСɺ޲֪һλĴܣȻôֱֶѹסҺ͸ֳҪǰ¾ΣˡƏҪٴζлˡ
ڰֵǲˣҹ̫ӰҲ٣ҲֻǳС˸Ͱˡ
Ϊ˴֮е죬һαܣˡ
Ə˵ţͰϵ׸硣
翴ҲֱӾͰ˽ȥѹɽĽڣ֮Уȵȥ˻ͷǣ
Əˣڵһ²֪ʲʡ
Ŷ
ոհƏҲĴʥ֣ѾҪȫ۳ˣҪһİѴʥָˣ֪ǷԸ⣬ôʥֽɽ磿
ЦҪҵˡ
Əҡͷ֮ǰ֮սʧ½϶ΪݺˣǰЯŴʥֹƏȻ֪зʲô£ǿԲ²⵽ʥһֳ֮ݴ½صϹŶضܸо
ʥֹغɽĴ£գĻͷǣ»Ϊ½Ľ㣬е۵жԵĻѺõģ۶ڵʵһЩȻǲᣬ壬֮ģ֪ζԸ
üͷ壬ֱˡ
ү֣ǱĸˣѹôģȻƬˣԭҪƵ˼ڰ


ڶʮһ 
緢йһһͨҲֻûĵط˵˵ˣҪǻصȥˣҪؿƿⲻ»ǰˣͲԸǰ˵һ仵
ǰҲһ
˶ҪĬĶܵ˺֮ĶԹûм仺壬Ѿһĵزˡ
ȻʵôԴӸ֮һɴҹԽԽԣ̬ԽȻׯͬһ֮ĸз緶Ǳ֮¡ĻʺҲ˿ѷɫ
ͷڣƽʱôƨţνһûûСģǶĻǱضҪϹϾĸ˵ͬһ㣬˲ĿҪ۾Ƶġ
˵һӻ޴йͻȻѸոսȥڷӡһ˳ֱ˦ڿУ˿Ƶġ
֣ҲøϻСϵЩԨԴҾ͸һλᣬҪôһ죬Ҫôǧʹսᣡ鲻ãֻ˵һΣҲֻһεĻᣡ
˹˵ÿһȥƽޱȣĶȴͬΪյİһ㣬ֱ͸ǴĿ֮У඼ġرǣ˵Żʱʮָֻһֵĸ죬ڲͷһ㣬Ŷÿֲ
ȻڱڿУһ˿ûУȴһ˿Ҫܵ˼ûУ룬ǲңܣ
˵ܸԼƴƽֻռϷʣʹʱжǸĪ⣬ҪǸֻǷֳһѾɶʵŮƏˡ
֮ԸҺͬѪϮΪ̵ľƵʦŮѹסˣ򣬾͵ƾǣͲӲһ֪ں׳ư˶µĴӪ
ҪĹ齵磬һԺĴǳˣԼҪڲӦĻϾˣ
ɫ任ȵ뵽ôѡ綼·һЩйһ㣬ͷˡ
ʱŮƏ˵ˣѾռ˴ʥ־Ĳ֣ʥֹغشȻƾԲһѴʥǴţд˵ĴڣĴѹˣҲδؾκεˡ
ҲˣƵʦͨ󣬵ɶ޿κΣѵ㻹ҪִԲôͬΪߣ֪һ΢ʼһߵλãǶôĲףǧۻѵҪȫ𣿡
ҡ̧ͷЩֹģ
һͷľһ仰˵ˣֱӾͰѴʥִٻһ޴ޱȳưĴڣڶΪ֮𶶵޵ϢȻѹȥ
񾪿֣Ȼܿƣһ±ֳԭΡ
һֻƴСͨɫ͵֩룡
ߵʱ򣬰Ə˵ҪлİæıѡһЩֵֵΣ
Ȼû˿Ŀ뵽ı֮УִͰⶼˡ֪ۻ˶ı⣬һ·ɨȥŽڣ磬һĿռ䣬㹻װҪĶˡ
֪չ˶٣У绹ʮȻϼĵӵһʵ磬൱ڰ˽ĸ֡
ҪǺİҹʹĻסһţȥչΣЩ֪˶µ飬ȡˡ
뿪黹õġʸҲ˴ѴѵĺôŵĶǵһԪԵ飬ǰƏΪѡģھƷѾӵ֮൱һŽ׵ĸ֣
һ£ɲƫİɱѪô˵ҲҵĹɣôƫģ͵飬ȴûκαʾ
ƏһЦðҪһ·չĶȥԭλĻҾ飬Ϲ
ɫˣһǻȥܸϳء
װģ̧ͷŸյĺˮ̧žҪˡ
ƏЦݣһֺ˵磬ʥּȻУضش֮еĹؼڶս޿ɱ⣬һ嵱Ϊѡػ壬ȴԼ嶼ɱˣǺҪǺ˳ɽ磬ҲڡڵĻͷˣһЩ㻹͸棬۹鵽һӪ棬ضûͷѣߵÿһųǧ˵ϣߺÿһȻǴ֣ļƵģ֪ͷͷݲûͷκʧ𣿡
ŰƏĻԭҪ뿪βԾͣһʱ䡣ת԰Ə¶һҪþжõЦݡ
ô˽ңֹ˺ãҪҪһҵţ
ҪŮΪҾҲŮòû˵ʵѾԽ˵ؽףҪǽһضôࡣ
뿪֪ɳ˺棬ŮҲԼˣŸߵ˵һ˵һ߻롣
ҡͷʱû뷨׷ŮˣΪ˸ֺôֽǰ;̵棬ҪǵֻǺܵİ飬ΪԺøõĻûκĲУһУܲ벻İ
ѩˣˣܲˣʦҲˣ
˵ţͻȻǰһĴԽ֮ǰĿɬɵøӼᶨԼ뷨
ҪͷǽΪ˸ĴڣػҪػģ˭Ҳң
ڶսͷҪ鸽ɻӪʲôһЩԵУͷǻͷǰ죬Ⱥԣ
˵úɳ˶߿գ˫ֱǰһ˺ո˺ˣȻû˽ȥ˲ʧ
ʱʱ֣պҹҹһ޾ĺڲһϢ֪ľ˰죬˲Ϊ֪
ͷһٻ̾ڱͬдһһͳԶݣһеͶŵ転ͷ档
ĺ׳һҪѻͷǽɿԱ쾩ĳްԴǣ
ˣӳڴһ۶ûп쾩ӣ
һ򵥵ԺԵأȫǷУͷڿνȻ죬ǵҹһ̶ܷɣֽŲõҪͼϵĻͷǸ
ֻǣȻ죬Ѿ깤ݻĳͷȴԵЩѹˡ
һȺִ½ʥּĺУͻȻã


ڶʮ 
һȺдԦһҾ޴ޱȵĻƽۣ֮ҹ֮⣬ͷǵڶˣΪʲôҪ͸֮ģŪôһ󶯾鲻òɳ໢ͷİڣͷ˵ʿ˰
ɺʦλʦѾһģʱһĺɫٲȻһׯϡıһƱĺУ׷׶ʵǿĸ֣͵һǽ𵤾磬ʵʵڵɣ
ˣ
Сǰ޴Ĺ㳡ʱһ۾Ϳ˶ɺʦһͬһĿĺУȻǵ쾩֮սʱҪ͵ϮһڵĲม
Ӵ쵰ȻûָʵܹѵҪ𣿡
Сſڴˣ׼һ´ڵ˷׷Դ˿ûпԡ
ӻ֣ͣЪ󹰹ֶԽڵĶɺʦ֪ʦݹ٣кιɣ
ɺʦŶĻͷһڣһʱ䲻ͷʵѾʮٱǧ򱶵ˣ뵱ڿǳǻһ㲻Сɣһ𵤾ˣڣѾкüλˡ
Һõǣһεͷ֮ǰİ֣żҵȾĽݼҺҵЩԮѾˣڻͷʣ»ͷһڣƹպҪʩչԼֶεʱ
һ뵽ɺʦ΢΢һЦתʾһ£һ룬·С鲽Ůһ̫๫ʹӻƽ֮첽˳
ɺʦ΢΢ͷǸ̫ˡ
̫һЦһЩеζԶɺʦʦˣЩСӵĸ֣ܹʦһͬΪϻʳʵĸ
ŶɺʦСתŻͷˣԭϵЦ˲ʧһĹڻͷУйɳζ
ֻʩʩȻĴӻȡһɫ𲯣߾ٹͷԻͷ˺ȵϻʥּͷһڣּ
СӵּϸþϵкƵġϣһָ߸ϵŶĻͷڡ
ĸ߸ϲûеģΪʱץʥּǴݴ½Ĺ¡ͬ٣
ÿһʥּ۶ĳϵĸ߹٣ƹһķ⽮Ҫ¹ּĴļ¹ҲҪϹϾ΢΢ʥּϵݡ
ĳһ˵Сÿʥּʱ򣬿ǰҪԼһصĸ߹ٴ󳼣һٵ㡣
һΣһͷǣһȺǿֽѾưһݵĻͷڣСӼֱԼ۾
ֻСӺϣ͵Żͷ¹Ȼ󿪶ʥּˣǣͷİȴû˿ķӦոճʱʲôģڻʲôģ
һӣȻֿűӣһ˫Ŀ⿴Լ
Ҫ췴ôȻʥּ¹ѵǾͲͳǵпɻϻʣ֪֪Ƿ˴ᱻٴ
СܻǴӻʹͷɵһɭɭĳǸǿԵѹסԼŭһŻͷһһĴñӸȥһ
һֿԼıӣߵǰСӲмҹүǻͷڣˣһǾǵ
ǣȫҲֵϻʿûаǴӻͷɽͷǲ²ʳнĳɾͣǰģ¡йʲôţҪǹЦǰҲһЦ֮
Ǿǣ
ͷں׷壬Щ󵨵ģʲôϻʻؼȥɣѹˣʲôʱ¹Ȼͻ¹ˡ
ǣǶ
СܲסĳǸܲסֳ޷졣ֱ¡ѾǲˣȻϻֱӻȥ
СָָŻͷһڣ˵ֱתԶɺʦʦɳֱ֣ɱɵϻǱߣСԸһе
ɣ
ɺʦû˵ߵĲม˵ˡҲɺӦֱһԻͷİһϻûУһƾʹ
ӡ
̫Ԫ
´ӦһȭֱӺһԶϢľ޴벨มӡײһ𣬷ľ죬໥֣Ȼǲ¡
Ȼǵͷ֣ҿǻˣ
һֻǿ׵ָٳһʺָСӵķһһ˵壬һֱȥպҪſڴеСӵĿС
Сһ¾ͱ죬δĵԼָɫɰױ죬ɺϻֱ࣬ӵڵϣϵĸŻ
ֵǣϰȫң
л˵һµĳһơʱҲѾ˽𵤾Сɣһĳڿ۳һ޴ƣ澡ǸģҲһ˿ζ档
һ֣ͷϾͬɽһ㱬ˣҪֹѾˡ
ڣ谣ȫȵ֣׷׷УҪǮһԪɸɱ˵ʽһٶĺкȥ
ͷİڣںֹǧϽнľӢİѾǧңÿһˣǵؽʵǽ𵤵ҲҪλġ
һ֣񱩰ԪһŽ׵ĵؽ׸֣ҲԲ֮
มһͱѵĸоôҲ벻Լֻһ˳֣ԷȻû˿ĵؿԣһ־Ǽ֣Զ١
ƽۣ֮ɾ˰
ɺʦһУ޴Ļƽ֮ˢһµķŻͷɱɱУ仯Ӵһѹ¡¡İɱжˡ
󣬶ɺʦû˿Ҫͣ˼߶ž޴Ļƽֱ֮ԽͷڵͷǱĳλײȥȻҪѳˣ
⣬棡
龪һǴʱѾˣ֮У˭Ҳûܰѻƽ֮۸ǡ
ಣ
ʱͷɳһСӰӵĳ˳ҲϷ־˿ֲϢֻһӡпʼһ޷磬ȻѾ޴Ļƽ֮۸סˣ䲻
ҷȱ
ɺʦ˫ֺʮȻȻѹ
¡
ƽ֮ͻȻһһͻϵ죬ѳֱȥ󣬻ƽ֮һָӿٶȣײĸۡ


ڶʮ ʼʥּ
ɺʦҪѻͷϾ·Ҫɱͷһ㣬Ȼ߶Żƽ֮۶ŻͷֽĴӪѹ
ۿŻƽ֮۾Ҫѹ£Ľ棬ַɳϴǿϢӰ
ŮˣŮ
켦ͷͬһ޴Ļƽۣ֮ɫصöҪγˮˡǶԿһۣ໥ͷڿȻһ±仯ԼԭΣ
ֻһֻ޴Ļ𼦣ͬһ㽿޳ʣſһ˫޴ĳˢһµľͷһ˫ͬһצӣȻץסƽ֮۵Ĵȥ
⣬Ҳһ޴ޱȵĴߣ˫ᣬ̳һڻƽ֮۵ĵײ߶ѻƽ֮۶ס

ͬʱ֣ڰڵĻƽ֮۸ֹסͷ
ǣ޴ޱߵӰҲƽ֮Ľ⣬壬һ̣ԲϰĵطĿо޴Ӱ
ɢ
̫๫Сӿ޴Ӱ˻д󺰵ͷȻǰػģȻڳϲ⣬Ѿ齵壬ɱɱɱһҪͨͨɱɾ
˵꣬СӾȻϵʥּˡ
ֻһĻƽ֮⣬ŨҵϢԭֻһСʥּͻȻչ仯һ޴Ż֪һʱյλá
һɱʥּ洫Ȼؿʼ𶶣Ļƽ״ʥּ֮гɱ裬Ȼͷ˵ķ
Ȼ߲ƣҺñʦԤϣһҪǸɱˣ
ŶĻƽף˿ûоſԣǧĻͷڰȳȥֵסһĽ˳󣬺ĳĴҲ˲󿪣ľӴɱ廹壬಻޾˻ɣΪʲôССһͷȻװôˣ
ɺʦſĻƽۣ֮ûмڶ켦֣ǿڶ֣֤ѾˣٴϻȷʵҪʱȻԶǧ֮⣬ҷŵĴܣѾܵ˴ʥֵϢʥ֣³
鿴ųͷıһ¾Ͱѻƽ׵ͷס̧ͷŷ˿еĶɺʦ˵ڲڣҪô˵ҲԶһ·Ҳˣȿڲ裬ǵŰȻΣ
ǰڣպþҪץв
СӴʱҲգʵȻҲǽ𵤵ľ磬ȻֻǰɣҲܷˡɵɺߣĻƽײϵķʩһ޴ʥּȻûбպϣɴԴԴϵĻƽס
ĵطȻΪҲ߲ϵģĵطԽԽС˼˵ĳ档
´սมѽѷ֣һɵȽ𵤾ĸ֣ҲǶսŶɺʦĺС
Ƿ׷׷գ·ɣʱ˱ˤʱһѹѹһƬ
Զսұ䣡
ͻȻһһڵϡ
¡¡
ֻһضɽҡһƬռͻȻı仯ռһһԲǧľ޴ƽԭ
ȻͬʹĴһ仯
ȻС˺ܶ࣬Ѿһ𾪵ˣ
ͷȻˣرǸʦȻľѾ²⵽ǵĵãã
ɺʦ˫ָۣ΢΢סϢ
ͺ¿УҲһ±ѹζ
ͻȻ޴ƽ֮۲֪ʲôʱѾȫĿסˣ޴ѻƽ֮סˣȻɺʦķһ˦
ƽ֮һ˶ɺʦԻƽ֮۵Ŀơƽ֮۾¡¡ģɺʦķббײ
ҪǶɺʦ㿪Ļƽ֮۽ڻƽ׵ĺ󷽣ɱ󲿷ֵĻƽס
ߣС
ɺʦһֱӷɹȥ˫Ȼĳڻƽ֮۵档
ƽ֮ۺ¡¡ͷֹסôһ˿ͺ䵽ˣͱɺʦһɢ
ɺʦһգͰѻƽ֮۸˻ȥû˿ͣſеĳ޴ӡ
ȱӡ
޴ӡŨҵϢһԻĵһʱռ䶼һնɱ˰ĴԲζ
켦ʧɫ쾩֮սʱ򣬶ɺʦһĸֶѣûбŮУǶȻ벻ɺʦʵȻ˿ֲľ磡
һҪǱˣ㲻ҲҪصĴۡ
󵨶ɺȻҰô
ʱ򣬿ͻȻĵǿһУֱһޱȵĽһ˫ĵһ֧޴ޱȵĹһķ
Ĵʽһ𣬷ֱԺ޴ĴȱӡϣѴȱӡ򱬡
ĽԲ棬żל棡
Ĵ󳬼ļȻͬ
˸ãһͳͳ𣬸պÿΪϻʳ׵һͳɽݴشӴֻϻһ˶𣡡
СͻȻЦϾǷɫֶֻŵϵʥּһָһ޴ʥּһµķһ޴ĻƽĻĴͬű켦¡
ɫӵһʥּǵʼһͳ֮ĵһʥּѸƽԿɰϢ˼ݴ½һʥּʼʥּ棬Ĵȵӡ¿أ벻쾹ȻԸǣʵʹģ
ʼʥּ൱ϻʱСƣѾǵľǵҪʥּȡˣȻз֮£
Բûжٵĸ̾ۿʥּҪŵϷһʦ֣С徻

ϷͻȻһƬƮϢ޴µĻ䣬µµĳڼԶĿС
ˢ
廨ֻһգ۶Ĺ򣬾ͻȻɵԶս档廨ֿһɵ߿գޱȵϢһʥּĹĻŶ˻ȥ廨ϵĻһƬƬɢƽɫʥֱּӾȡˡ
һ䣬仯һ˷ģͷŶɺʦͷ˹ȥ⾳ɣɨһЩһ㡣
һ廨ĴǰһĿ棬ɷǵϸˡ
ֻϸץһ˹ȣͷǰ׷ѾֱͦˣһձƵģֳȴûκ˸Ĵڡ
ΪǼ򵥵վϵɢϢͰǸطȾһƬ˼ɾ
ɹƽ


ڶʮ 
벻ɹ۵ƽ𣬾ȻǸŮġʰһɺУصߣòͬһλʮҡҡͷֵǸҲˣô˵Ҳ֮ˣѾﵽ˷۷壬ͻǻǳԲô򵥵ôΪλҪ¶һѿģѵ˵ģװB𣡡
ұ죡
һŵҪæ߹ȥ͸סȻŵĿϵһɹ۵ûʲôӦ΢΢һ
𣬴ɹۿɲͬţȻƽԵŵȴ˿ܴɹ۵ƽΪɹֻΨһȨѿ֣ɱ˭ɱ˭֮Уɲôô󵨣ȻҵڲڣҪҪɱ㣬˭ֵܰ
ĿֵʲôģøƵģѾӵ˿Ըıȴƫƫԭеĳ̬ȴ֪ߴˮʹرЩˣϲÿŮôƾʲôƫƫһų˹ֵףȴҪȥ氮
㾳Ͷѡ
鲻мʲôĶЦĿȻһֺɸֵζѵͶŮ˺øУȴΪò⣬Ų˼һ𣿡
һ
鳤̾һһʮȽǵĽǶգˣϧʱ;ȥϧɣʱҪˣȴʲôץסʱˡ
ﲻмУ֪ѾĵڻûǣŮ˵أɶţƤװˣ˰ɣÿνȥҤӣ㶼ģǶǲǷ⣬о˵ҿǶòƫģˣһǧ֣⣡

ֱӿתӣרעϵսѾøޱȣ壬Ĵ壬ɹ۶ѾˣҺΪϵĴʥֶҪŻͷģֻڣǻûҵԼ裬ȿˡ
ϣƽ׽ʿʧȥ˺ԴԴϵʼʥּ֧ţľͱͷľռϷ磬ıѹŴ򣬻ͷһ·߸ͽѻƽ׽ʿýڽںˣҪϵװʵǹھ´ʱѾɱɾˡ
ǵʿ´һɻͷ۷ҲİѶɺʦЩиѹסˣ´ΧžŵɢԶϢҵĲϲֹó´ûܵ˿˺ʱȥ´ֵĲมôͷųˣȴɱŵϢѹƣ˿ˡ
ͷĶɺʦʱҲһ廨ķȵˣǶһ⼫Ϊɵһ¡
ɹ۵ƽһͬһһ㣬ϻһ˿ЦЦĹݣ˲ѵĶɺʦеĹվڿУĸһֲȵĸоһ磬ܰȥƵġ
ĴȴǱϹϾվڱûһ˸ǰָֻš
˲Ͱʼʥּȡ˻ɲȴһ۵ĹùעֱӾͰʼʥּ˱Բ档
Բ鼤˷ܣܺõǺܺõĿɫİʥּ˻У˼ȴûһ˿˵Щʲô
ɲŶɺʦ˵УѾ¶ģԶֻͣݣԭأȴǲֹ̤ݣ˴ݴŵ壬פʹ֮Уѵǻܰѳưݴ½𣿡
ʱڱ任ʱҲȻ֮仯һʵһѾǧ꣬ŵĴƣȴǵ˳ʱˣǴɹۻɽ磬ѾӡˣֻҪҪôʥ⿪ӡ⿪ҷŴܵķӡضƿݣ֣ķ˺ϣδҲѾû䣬ڸв֪һܽ⣬ܳһͳݴ½εºܿԼȥ
ɺʦһһεľ룬ҵӦԵķֻһ̽һóģȴ֮ǰĻƽ֮ˣһȭͷСĵͬƽʱƽй͵ķһ㡣
ǧֱֻۣСȷʵһʵĴСһ㡣
ȿѷնȷ㯣Եôڴ
ˣ
ɺʦ־Ͱһ˳ڿһ𶯣ͻΪһ޴״ǧɣǧ֣ÿһֲµķǰѳ˵ķǧ֮ڷƻζһۿȥûκι򣬵һעˣֺĪĸУա
һǧһ֣¡һ´ķ⣬ֱӾͰ廨ɵɢǧٶȳ֣ѷһѾץУȻ˫Ȼһۣһ廨ɵķˡ
һ±ΣͻϢû˿ɢͬ鳲һ㣬׷׵ɻȥûɲڣͬʱԭȡʼʥּһ廨ҲԶûɲڡ
ɲϷһžͬһ㣬ԭЩ̧ʼ仯ͬϵķɫһʮϸˣգ۵ʱ䣬ͻһʮģģ
Ƥɢһ˵ɫʣüĿŭ۾֮ȴִһ˿˵Ի󣬺һֻΣյĺȴƫƫǵõɶƽ˿һֹۣƾĪһɷĳ嶯
⣬ɲĿ
ɺʦƺûжľȣ·Ƶģȵɲ廨۳壬˵ֱӾʹ߶ŷ񣬼ǧֱֻۣȻɲץ
طʥһָ֮£Ϊϣ
ɲһڵǧַһָһۿĺۼֻҪ˽𵤾ĴڣܸܵΪĸ߸ϵϢɲˢһµıȥһ¾Ϯǧַϡ
ǧַٷϮǧһµľͣס壬ǧֻˢһ¾ٵǰ棬ǧֻϵһģӡǰһգһʹȫģȻըƳ
¡¡
һ޴ҵıͷǶΪ֮𶯣·˴һ㣬ҺûͷǱԲٵÿһÿһ滮˹ֱʣ˾ҵ֮УȻû˿ˣ
ǧַ޴Ӱõɻȥڶɺʦ󣬶ɲҲ΢΢һɫЩȻ
׼ٶȳһǾʱмλãͻȻһʱѺۣһɫѺƾճ
ˣ


ڶʮ 

һ±˺ѳһ޴ĺɫۼȻĵӰһͿ˳ͣڿС
ˣվǰһ׷ԲԵͷӣڳ˶ϵã֮սʱͻȻֵǸˣѾ֪ŵƽǰųǧ򣬻Ҳ֪ù٣û֪жٸݣǰһȴʵҲյݡ
ŵƽ𣬷ɽµľͷˣ
ģҲźպǴûжܹʶĿĴڡ
˷ֱһŮһΪӢӣüĿòһ£һɫĳͬһӻ߳ԶŽɡһ«һɵľ㣬洫·úһڣƾо
硣֮һ
ʣһеģ࣬ףͬһһ㣬վһɶصƣûκһ˫֣Ŀ£λãȴ·һ˫Ĵһ㣬ɢֲϢ
Q֮һ
ʣһŮӣ磬ݽϵЦЦϲƱһ㿴ȷڿĵ΢Цţһգ۵Ĺ򣬵ȥʱȴַ·ڷŭȻһתɱ˻߳Ĭǧ򻯣ܲ
Ҷ֮ΨһһŮԵ
ĸˣľͷǵ֮ս췣ˣֻа˽׵ʵĸˣÿһǾŽ۷ĴڣֻҪһɽ⣬ʱܹɽ٣ʱ𻯷ɣΪ
Ŵɽ£ƽλ˵ǷֱɽĴɵ۵ÿһƽ𣬶Ĵ֮ٮٮ߾ѡģ˵ĳ˵λƽʵǲġ
ŵλĴͬʱѾĳ־ĵˡ
˵ĵиϷ׷֣˵һ·ĳĬһ㣬ϵսѵĻƽ׺ͻͷʿֿ˻ȥԼ档
һеһУΪŵĴͷɢʵ̫ھˣΪģͷǾȻƾմĴ磬ͬǺµļһ㡣
Щ粻ͨķ磬Ԫ񱩲Ԫ籩ΪԽǸߣԽܸоЩ籩ĿֲЩҪǸûƽգȴһ쳣ûиоֻôˣҪߵ汻Щ籩һϾҪҷ𣬾ʣ
Ǵ󣡡
ʧɫıȥ˳ͷûһṦӴĻͷǣȻһɵİ׹⣬һ޴İԲμһӣĴӵص𣬰޴ޱȵĻͷǶ档
ӵǿȲ̫ǿǵֵס󲿷ֵԪ籩ȴǿǿˣҲ֪Ȼôعǰ
Ҫ֪쾩Ҳֻڵص׵λðĸĴ󣬰쾩ŲƽȥǻͷڵĴӣȴһӾͰжڸô߶Ѿڱ֮ڡ
ϧӻûȫûзӳǿЧ
ǴȫǵҹﴫڹġǸϹžѾˣֽ½ϣȫһǸˡ
ιĸϼһŹôʵҲ˼óҫǰˣҪǺÿ
֮зһСӰĨһǵѪոձɺʦĻƽ֮۸ȥƺûܵ˺ʱȻŵĸͷںֱϼһ
ֽʵҲֻ۷壬֮ûУǣȴȻη壬ھͶĸڷ۷Ĵڴ
һ£ɹ۵ƽɲе˾棬ĿտտĿų磬ͬһһ㡣
Ĵļһͷ亹ֻò֪߲η̬οԼ
ɺʦʱ˷ƽ֮Ҳͷ˳ɲʮ׵СģԼ¡̫Сӣʱǳ׵ˣʼʥּգҪȡҲǲûȥˡ
СѾͷѵһУ֪İǰҲ˵
QƢ𱬣ݲð룬˳Ļһ󲽣ǰָͬһſնųץ˹
һɽյϢɢƵķһֱߣͻȻһɫʣ۳һֱֱֱͨײ
󵨻쵰ˣ
˿ȴſڴߺޣĶQһͨӶ
Сģ
켦ۿԣͬʱһɫ֮ͨ
ǣһͨȴֱŮĹͨһɲ֮켦֮ûпѾֱӱɢˣ첻˿в
ۿһͨҪײˣǴɹ۵ɲȴûκζתͷ˿ͷϷķ
ݣ
һƿٴۣ֮һȵĻһһֱײɫ֮ͨϡ
壡
һȵĻ棬Ȼһ״гǧֻΧһͨ·һӾͰͨһž˸һ㣬һεεҺӻ֮еֱ䵽ͷһĻ֮ϡ
ĻͬѩԽһ㣬һ¾ͱЩҺ͸ֱӵڻͷ֮Уһž޴Ľ顣
һӰڳǰŵĴͷ
ӰȼһɹĻ棬ҵģĳȴһ㶼оȶȡֻǿ˵òˣǴӰжϣȴһŮӣǾΣһʶĸо
ߺˣȻˣǾͱQ£ûܽ
Q΢΢ȶֵʵǱȴǲ¶ɫٶ̤һǵӰ׵ľ롣
㲻֪ҵΪ㲻ܴң
ɫӰ֮дһԵԱ
ߣ
QһҪ֡ʱ˵ˣݰɣ֪ݺʱôһ֣ϷȴǴûжšеϵĴˣЩؾϵļȻܰѴʥֶ磬ȻǲĿŴʥֱˡֻôҲ벻ĲɣҲôһŮӡ
ŮôˣڣУܴӻͷһͭ壡
ӰȻڣ˵Ӳģһ˿ضû¡
ã
ͷˣȲʡЦҡͷ˿ɫʱˣӦѾ˲Ŷ԰ѵˣܰ


ڶʮ ڻ
ʱزһЩԶ뻢ͷ֮ҹգһƬƽ⣬ҹؽһҹǣүƺӲĳýҹƽһ㣬ԭһжԵ÷ƽ˾ĵطͻȻ׵Ĵһ磬ʱ˿̣ŵƽͬʱɵĶһʱ䡣
һԪ絫ȴ񱩣һж·һɿǣ֮£ޱߵ
һƬ޴ɽأɽشֻһٶ׸ߵɽͷ࣬Եúͣͷ֮ǰڵĲãɽȺľɽ壬ÿһţںҹ֮ͬһֻֻ仯״˯ȥĹޡ
ɳɳ
ͻȻ֮ϣһɳɳһ̶£ֻ˷ԲλáǣЩˮûн䵽棬ͻȻ֮䣬һɱϢ֪Ǹʱĸ䴫˲ͰһطϮһ㣬Щˮת䣬ֱӶ˱㣬ÿһŶлƶСžûĹһԲĵطͱһɫıѩ硣
֮ϣʼëѩ濴񱻸ݴ½һ㣬ȫǴһʱյ⾳
澰

ͻȻߵ֮ϣһ죬ʲôײǽһ㡣

һڵѺ۱һ˫˫ƾճһѺۣȻӰ˳
Ӵүأʲôɻʹˣô£ʱմȻײˣ
һַסԼεͷ·۶ðһ㣬ͿǰĶʺһЩϾǸ棬ͻȻһµײˣҲֱײ米ˣײˡ
˺ʱͷϣԭžͿ쵽ˣ΢΢Щأǻû꣬һͷײһ鿴ǽƵģ޷ֻôӿռѺ֮гҪŪ
ȻҲǸողӵ˴ԽռãռѺѾݴ½磬൱һʱһƽһˣԲʲô赲ǰ
иأߣʲôıҪˡ
ͷ
ȽϺһ㣬ӿռѺ֮гϾͷܱĹ죬ԼӶʱǴʱֲŶԣһ·ŻͷǵķԲǰһƬıѩأһִ̹ǵĺ䣬Ѿ˵ؼŽ׵ĽλȻҲҪ·ĸо
ⲻǱܣˣɫ촽Щϣ
̧ͷһһƬѩص龰ԭԺɫͻȻһ˲ޱȵѿϷһɱЩϢϢ
ɱһ˲ʹڱӿһѹŭôߵʣͬվһٱĻɽԱһ㣬ʱбĿܡ
ˣǲдԽʱգһӣֹȥһʱˣ
ϴһŹֵĳеŭͬĳ̶ȡ
κˣԼ֪ľֱӿԽһʱ䣬һԼֻһ죬Ǳˣ綼תţôֱ൱Լ׻һһ㡣
˷ѱ˵ʱ䣬൱ıɱ
һ侭Ļһ˵ˣʱѾŭеǺ˼һ³ԼһδԽĻֹһô죿ҪԼȥ˻ͷǣѾǹ˰ǧ꣬ǸҪô죿룬ͷڣܻã
һ뵽Ҳ̲סˣϵһƲȻһۿɼľͬһ⽣һֱϣֱۣ嶷ţ
˵ȻŪŪٶȳǿŤתʱյ켶ֻ֣ҪҴԽʱ䣬ұضϣ
һ޴˴ȥһƬصķ绨ѩ¶ϵЩëѩ׷ױңǣЩѩȴûǰһĺۼڿ˼ƣһ޴ͼ
ȻǸ֣ߣҲǰ״
һһ粽ڿпԽǧ׵ľ룬ſһ޴ͼһƺȻĳ
ӡɢŽƵķ⣬м޴ֹɣһԲ֪ǸʱյķУһƬأϴġ
ˣ
ܵвһͼһһ׹ͼ֮Уһֻȫѩ۶ɵƣ˿СӡĴСӭӡȻ
¡¡
޴ӡԺ䣬𶯳һ޴춯ԲЩԭѩľ׷׻ţеѩȥ¶ɫ
һͼҲ赲ңҲ̫Сˣ
岻֪ʲôʱѾɵͼϷϣѾ۳ӡ״һ޴ӡһƬѩصضˣֱӾͰͼ˵Ƶģݲа㷴Ӧʱ䣬һƾͺȥ
¡¡
޴ͼӡײϣһ»ǿĵֿסˣǽ޾ײȴͼܲסӡһһײ䵽棬ֱӺȥ˵棬ֱһһĺײ죡
Сͷ
һߵͻȻУһָͷ𾪡
֪ˣڿϳô
һ·һ㡣ҲɽˢһµĴڷɳ֮ϣնһɵĽ⣡
¡¡
մһըһ춯ͷ֮ϣһ޴ޱȵıɽ佣мƿֱӻΪ룬ֱߵ䣬¡һڵϡ
ضɽҡ
Ҳϵ޴ıɽˣŷɹȥæһ̣ȴӰͻȻʧƾһ㡣
ûã֮ϲ֪Զĵطʹһ޴Ĵ֪˻ΪǴأһ޴Ԫ𶯣ֱѹٶǧأϵĻĴһ֪жľֱѹˡ
Һ̺û˾סҪǻڳĻǧѹǽһĲҾ磡
ʸȥһ±仯ǧ׸ߴľˣһ粽ոյλá
̧ͷһ֮ϣӰ֣Ӱһģȴһѩ׵İӰͬǱѩһ㣬ʰԪעԼ˫֮ϣҪԷףôŬһƬʵľŮжϲ
֣Ǹ֣
аȥæͻȻһαŴˢһ¾ֱӴ߻뵽˵档
̧ͷһֻʣһѩ׵ӰͣڿУ߸ϵĸͬŮѲӷһ㡣

ʴʧɫֱײ䵽棬޴һڣͬһ̨޴һ㣬һֲϰ׵ȣڰѶ˱类˳
ѣѣ
Ԫ˱飬ƴĽл硣ȻιȥˣϣȴǹĴһ˿Цݡ
һЦ·ǳ˼ĺҸʵһ㣬ĿУظһ仰һ˵һɵЦʼѵķֱ˼Σ˵ʲô
ڻˣ


ڶʮ תͻ
Զڽעһƽҹ˿̵ĻͷǣǱ֮еķۣ˿Ȼûʲô춯صĶ죬ǣһѹֵգ´ڻǴ֮еĻͷǵ񣬶ܸоõһ˿˿˵Ŀ־塣
һѹͷ֮ϣ֮ȥĿ־壬һжѾʧȥƿأȫһãȻȴһĸоʼʱϵĴս˻ͷע⣬Ϊʲô񼣳֣ڣе˶ˣܶͶ޲ڵ߰Լװ˸ǸĹһ
֮ϣռһΪֹҪŵΪǿŵƽĸ켶ĴڣֻҪɽһ첻⣬֮Уûɱǡ
ľĴʹɹ۵ɲĴʵȻ㲻ϾжżÿһҲǲСĴڡɹ۵ɲʵǸĪ⣬пҪŵƽҪ߳һ֣û֪ǰһıʵ
ɺʦʱȴǳΪεһĻƽףʧȥʼʥּ֧֮󣬽ıͷƻڣѹԵ˺սӲеĻƽ׸ƵһһΧ³ɺʦһͬЩؽ׵ĴУҲ´һ˵ˣѾǷˡ
ǣɺʦԴȴǺ޷ӦƲǸ¡̫಻˵ֻԼһ˶֧żľ棬ƽˮ޴Ӱͣı󣬶ɺʦ֪ʲôʱ򣬾Ȼѻƽ֮۸һƴСģȥһģƵġһŻƽۣ֮һֵһ³ͬɮ붨
ΪĻͷȻʵѾĴƽʵ˿С¡Ļƽ׺ͷ̵ĴУǴʱܽʤģȴ۷ĽͷΪǿʶڣ켦֮ȻǰΪ˴ǴʱȴЩϲ̨ĸоҪͻȻһصĻˣ綼Ҫⶾˡ
ۣô죬Ҫٲǿ¾ͱסͷˣҪҪֶΣ
ͷʱҲɫأҲûƽʱ㡣
ҡҡͷֵͷǿ˿ϵһĻӰ֮ҡҡͷ֮Уͷڽ֮ʣһ٣ҪӦڽ죬ûͷͦȥˣͷǽضܳΪʷʫ񻰼صʥأҪ쾩һҲһѣ
ƨ˵Щƨڲڣ˭ִ֣Ǹ𼦶֪ףҪĵˣҿ϶ǲģң
ﻹ˵ȥͻȻоͶ׺ݵĿ⣬̧ͷһһ켦ģȻĻ𼦵ĻԭˣһȴǸػӰģǿĿǾ͸оӰ֮ǵֲĿ⣬ͬڻɽ֮УҪȼΪҽĴ
ףԣôԽԽˣйζ
￴ſţͻȻоԣ󾪿ֵļƿնҶңƨŻˣŻˣ
ۣңң
һӾֻƨɱҵһ𣬺һ޴βһĶҪĺˣΪء
˫ƨϣȴһöûУɢһȦӣһ޴Ŀռ﷭ڵϣҪϨ档
ſ£ƨɳ죡
ؼʱ̣谲֪Ǹ䴫޴ĺҲֱӾˡȺ֮洫һ¡¡ıһͨԶɢֻǸ޴ţƾ˵Ŀ⣬רעƨϡ
У
ȫĻͷڵһԾһ㣬ڳĿռ谷ӡ
оԣŤͷ谵ķһԭѾʹɫɲǼͱɲ԰ײ԰׵ģͬһŰֽһ㡣
ۣ
һĲҽ𣬴ͷǵҹգͷǵˣ׷ͷƤ飬֪һҽжΪͷǵľ
ˣͷҲúϻϷˣЩСϷûзڱУʱˣ½˭ȲǣҪģٽʥ֣ȵĴʥֽɽ磬Ȼʱݴ½ҪС
QмĿĳ棬зǧԼǰһӰŮӵ帴գµеʵˣ֪йأܼҵŮҲѲ˸ϵҪǲͻڴˣֻй鸽һ·򣬱ɣ
Ӱߣֻɽȹ֮£ֻԼվˣܹİѿԼˣȻԶֻܳΪӹԶҪɽѹͷ֮ϣЩЩνɽˣôܹ⣡
治ܼҺͻͷһȴѾǳ׹ħҰǶͰɣ
Qŭһһ±һɿֲ֮ƣֻո˵꣬һȭǵӰ
һ޴ȭͷƾճ֣ͬһ̫ɽһ㣬ѹѹĿк¡¡ĺɱÿǰһ֮ϣҲ֮һ̶֣̲ǧ׵ľ߿յʱѾһޱȵȻǧֽͷǶ˽ȥһ㣡
꣬תȭ
¡
ȭͷ仯㣬ͻȻ¡һȻ䣬һױȵٶȣͲзӦʱ䣬һգ۵ʱ䣬Ѿѹ˻ӰŮӵͷ֮ϡ
ͷЩ϶ҪŤˣһ޴ȭͷֱ᲻κεֿĶ־ҵӵˣһ˲䣬е˶ΪҪ군ˡ
ȫֻվŮӺĳ磬һɲһ̬ȣȷĿŵͷеĲмôҲ벻ס
˵㲢ܴңգضҪϣ
Ů˿ͷ֮һӴޱȵľȭֻһ̽һ˱ֱޱȵĳǹڱȡ˳
ǹһֳУһ·ԶŵķӾ֮ͻȻٶȣȻȭҪ
˾ԡؿ
Ůִǹ߾ٹͷˢһ·ϵĻչȻλһֱ˵ģƮݾˣ·ûκƯŷҡֱϣһ޴ޱȵȭͷֱֱײȥ
ڣ
һͼڿУֻһ޴ޱȵ̫ɽһȭͷȻŮӵһӰм䴩̶һ·ӭ޿赲ҡֱϣ޴ȭͷƿˣ
޴ȭͷŮӴ͸ʱ˲޴Ԫ͸ֱҵ֮֮иߵ֮ȵȸ˷ɨȥ
ŮΪģȭһԲε״߿֮ϣ˲䱻񱩵ɨ֪εεĴڣ׷ױݻ٣ͷǵϿգֱӳֳһڵҹգ洫һֲͬʱպڶһ㣡
ͷǻǴһĻҡҷڶҪĸо
ͻǹʦչķˣ
ۼ⣬һ¾ϳһ˳ǹģӶ²Ůӵݣ
һߣŮƿȭڸ߿ֳ֮ʵӰһ֮ͬ߳ŮӣϴһսϢͬԶŵսŮٵ˷
ŮӣȻʦգ
Ȼķˣ׵õʲôʵȻѾ˵ز
´һ׷¶˷ܵı飬һȵ군ˣķСİɺǸͺ¿Ҫ͵Ϯˣ
ҷȱ
ˣ
ߵ֮ϣͻȻһ½һűˣ޾ȱݵ𣬶ɺʦӰ֪ʲôʱʦյϿգеĻƽۣ֮ʱѾһģȴһҴģһ㣡
ɹ۵ɲŵ˿˶ɺʦϵķȻ˫˫¶Ȼ飡
ҷ𣬻ͷǰֲãҷţɵ֣
ɺʦ˵Ż޾ջ·ĿУδ֪ʱеĳλӣһ˵ţһ߰еķµʦա
תͻˣ
ߣ˭ҶҷˣɺҪô
ɺĻ䣬ͷǵĶ治֪ԶʱգͻȻһ޾ֱըڻͷǵϿգɺʦոӪ޾Ľɫ⣬Ȼɢ˴룡

һɫѺͻȻڶɺߣͬʱһޱŨ֮ɽ⣬ʹˢһµն˳


ڶʮ 
磿
ɺʦƤһÿѾ֪˭ˡɿĿֲӵ˿дԭҪŵʦճֵķʱת򣬶űһȻɱĽֱӴ˳ȥ
ԭģһĻƽۣ֪֮ʲôʱ򣬾ȻһССĽɫ̨ͨ⣬ӨӨǧ
̨Ӷɺʦϴɵһ¾ͬһŲһſһƬҶһ˿ֱܲӾͰ˹ȥ

Ҷ棬һ죬ͱҶͬһӲһһ㣬˼£ʧȥ˶
ҶСع鵽ɺʦϣ»һСС̨̨ͬһ㡣
ȻһлͻȻ͵ϮǶɺʦϵȴԵøӵأҲҶʦճˣһ½ԶһߣռһأһߣתŴɹۺ֪ڴʲôı
һɫѺۣĺ£ˣȴûκֵ߳Ŀ⣬ͬһʱ̿ͷǵĶǸһɢǿƵӰٷɳ۶
ˣ
ͷ治֪˭һʱĻͷڻڣޱȼΨһ۾һᣬоԻתͷ飬ȴҲǵһԶۿϾһᣬָһ㣬¶һĪЦݡһʱȻӶưڳһϷģ
ͷ˿ˣ׷ѧһĳˣϾݴ½ĳͷ׼ڻͷһսͷλսģвǻҷ³Ǵ˿̣ͷ֪Լİع鵽ϢȻΣڳһϷģ
޵УҲ˼ɣ
ߣ
Q˻ͷ˵ɣ˲ñ䣬ߣ̧ͷǵɶӰҾ͵ǵ棬еĳݸ׻ǳһ£ʲô
˵գQӰһ±𣬶ŶǵӰһȭӭȥ
ȭ
¡
޴̫ͬɽһȭٶȺQʵɲ⣬ոձʦպ䱬һη·û˿Ӱ죬ϾǷʩŰ飬ŷӰҪȼˣ
ȭ
һɹӰQľȭû˿ʾȻҲͬһȭһֻ˿Сȭͨ嶼ɫľȭڿУȭ¡¡ֱӺײȥ
⣡
ۿȭҪײӴʦհһĵĿµĻͷǣһεײ᳹׵İѻͷǺҲ˵ǣʦյͷһʱȴķ֣һӴޱȵĻͷǣȻڻ³ͬһ㣬û¹򣬾ͳ׵˵£ȫʧȥӰˣ
ʱϵ޴ޱȵȭںײһ
¡¡
·նҪ޴ĺײըˣȭײĿ쫷磬ط·Ҫعڻһ㣬ܶһƬҰ˸˸˸׹⣬֪Ҫ¿ٵأҪڻ֡
Զݣݺݣܹܵһ𶯣½ϵ֣ʱ֪Զݣڷž춯صĴ¡
ⲻ磡
ͷϷ׷ӿ⣬ԼܱըನĳŽ۷ĸȫԺ䣬ǻصġڳһǴ½ϵٮٮߣĴǲһЩǵ϶Լ洫챦Ҳ˿塣
Ψֻ¡̫࣬ڶɺʦıУֵɶʪ͸ˡɺʦһĶԺ䣬һ뷨Ƕ϶˲磬ǣո͵Ϯһ⣬ɺʦȴʮְٷֵȴһɽĽӦΪΪֹ½ϣֻɽ쾩֮սʱ˴ɹ۵ӵ챦ܹͷų֮
ѾˣȴӰȴ
ɺʦĿտտĿǰҪڷ籩ٴȷ˵ݡǾʱ򣬶ɺʦͷͻȻӿһɵľס
߶Σյ֪ȾԽǾ־Խܹ˾նȱܡ˵ľ磬ϵϵר־飬־׸ó
ɺʦҲ룬һץ̫࣬ҲֱӾǰһ
ڶɺʦոհ̫ඪǰʱһޱ߰ȵƵӰͻȻƾճ֣Ŷɺʦһȭͺɱ
飡
¡̫ҽеĻᶼûУɺʦһֱ˼ҵոնɺǰͱͻȻӰһȭϣֱըҷ
磬Ȼײޱȣһ־˺ݶҲɵ㣬ֻܽˣ
̫׬˿ʱ϶ɺʦɫ΢΢¶һ˿֣е̨ˢһµſչԼһİ·һһ㣬ֻԼԼĿӰ
ɺʦ·𻹾òգҶԼֱ֮Ӿͼ˶ߣ˿ûҪͣ˼
ķ򣬾ȻǷŵķ
Һݶʲôһμ֪㲻ʲôöȻ˶ֶΣǻͷ
ֳӰһɱ飬ۿŶɺŵķ˿壬ֱԭʧڵʵ;磬Ƶʩչ̾սƵ޵У

ܶɺʦٶȺܿ죬Ӳ׷ɱӰոʧһѾ˶ɺʦǰ翴ҲȭͷһȭӡڶɺϵҶ档
һҶһҫ۵Ľ⣬һ֮󣬾Ȼû˿𻵡
ȴ˿⣬ֶֻҿͬһǸϣҶֱ£Ľĵ˲Ͱ˲١
аɱħ
ɺʦЩˣ޴Ӱٶȳ֣ǧֻǧΧɱոյһγʱһȴ󱯵ģʱѾޱȵһŭ࣡
СҲóۣͷɣ
һԷǧֻɱĴ޶ãһƶŷ޴Ӱȥ
ͷӡ

ûκηӦʱ䣬ͱһӡֱӡϣ޴Ӱͬմһ߽⣬ΪӲӵķɢ
գ
ſڶŷɢĽһͬˮһ㣬һڰѾ޴Ľͨͨڡ

һãӸµĿĶɺʦۿҲܸܵʱɺʦľ֡
ʲôֶξóɣʥߵĸ
ɲƽ̣ٻɱⲣҷŴѾǵ𣬺ʥһ۳ʥ֣ݴ½᳹ûУոǸŮӣǺʥľŴ֮һͻ𣡡
ۿҪͷɺʦͻȻһû˵ľܣ
ԭ˼ҪҪϳֵ˺ɲ˶ɺʦĻ΢΢һ㶣Ȼͬʱ֣


ڶʮ ִ
¡
ɲֶκɲŲ˵ֻһ֣־Уʥһָңңһָ֮ϣɼһĿģȴޱʵʥͻȻ֣һɸ߸²Ϊϵƣ˲ϯأͬһζһЩ鲻㹻ǿĴڣȻͣڿеĳ磬Ȼһͬʯͷһֱֱȥ
Һʦۼֿ죬һȥסˣǣȴͬʲôشľһ㣬ɫ԰ף嶼ಷ֪ҪһţڶʲôߴΰĴһ㡣
ʦɫҲЩأʥһָӰҲǷͬСɣҪõͻͽѾ˾Ž׵۷徳磬ʱҲǾԲܱסԼΣ˵ˡ
ʦմԼ磬ѳ˽ȥܵĪ˺һսѾóˣվһԲֹսҲпܱΣգŽ۷ʵһ˿Ľ׵ĽɣҲҪ޵
ͷ˵صʧûܵʥһָӰ죬ҪȻ컢ͷܹҲ֪Ҫж˻¾޴Ӱ
֮ϵһ޴ʥһ³һ޴ĺ¡ֻһָķƽһָ

ʥ˵ָˢһһ⣬һţ˲䲻֪Խ˶ٵʱգֱӾ䵽ǰ
ػʹԻսף
粻ӣһӿһƵսףػʹˢһ´ڷɳһ׵ʹ״ȫػ
ʹո۶ɵʱʥһָһ⣬ֱӴ棡

һνӴʥһָ峾˽ֵʱʱ峾˵ʥһָֻԾϵѹΪʵϵ˺ûжǽʥһָɴɹ۵ƽɲʩչֹǧ򱶣Ͳͬն
¾ѾǴ½еĶڣǱʥһָУȻƲסֱӾĴ׹䡣ʹ֮ϸĴ죬Ȼʥһֱָѣϲ˾ĿѺۣ·һͻȫ߽⣡
ͣס
Ȼһȣ˫·һģֱӰѿըһ죬Ӳ׹ͷͣסˡ
ǣʱ˽ӶĴУϾͽˣ
ؾƽ𣬾Ȼͬʱ֣ϧԽͬʱΧһոڴ½ո¶ŵ˳֣ҪǴ˳ȥ»½е߶š
ʵȴޱȵʵƽ̣Ϊɺʦһ仰һ˵е֣Ȼֳ
ոסΣͻȻ͸оͷһڣ֮ϣһ޴۾ͻȻ֣һԲΣмɣ֪ͨĳһʱյڡ۾зԲĴСɢһɼ²ƣ߸ͬһֹ֮ϵ£ǻ֮£
쾵
쾵ͷûӴ˿ͣԭмͻȻһŰɫ򣬴޾֮ɢ佣ϵĻҪ
ԣ
עʹϵ磬ͻȻ۾һգһһֻһֶͬ˱һ㣬Ŵء
Ҳʲô˵ͿʹͻȻһȫ飬ըƬ˷Ʈɢ
ۣ
ҽһһ´еͬһֱֱĵ䣬һײ֮У
磡
ʦմ󾪣ץеͻǹҪȥ׷ѰӰոһһӰϷɵǰסȥ·
ΨһŮҶ
Ҷʦյǰƽ֪㣬ŮʦհɣǰҰĴúܣŶһţʱҪų֣»ˣ벻ǲԣȻٲκϴ½ϵĴ£ѵѾˣ֮Լ𣡡

ʦշϻ˵еͻǹһ޴ĻֱճһƬҵĻ𺣣նҪһ㡣
ȻϹͻϣ˵ͻתˣһ˵ʲôҲˣ
Ҷ˵ţȴ˿ҲͻȻһ˫һĵһףҶм֣ˢˢһǰĻ£Ȼƾհѻ𺣸пͬпһֽƬһ㡣
ֻϹŴܵҲϹǾʹѼҪˣ͹Թ־ܰɣðװʹ࣡
ߣ
ʦһҪŷɹȥҶȴӰһŲţȻﲻ׹ĵطҲ֪ڵľ֮£ֻʩչȫҶһ֪ܻҶͱȥߡ
һߣQսѾ˰׳㻯ĵز˶ưԣν֣˫ϴ򵽵ϣִӵϴϣÿһνֶȫԸͳռ䣬ҪͨˣֱӾͻ಻غɣ߿Ѫ
Ĵͷ֮УΨʣһٷûг֣ҲƵģͣڸճʱλϣȻĿŸս˶ˣɲΪλãҪ˻ҪǿƵġ
ɲһĴ󳬼ȴɲķԸȻͬʱ䵽棬ѰŻͷǵڡ
ɺʦ׳ըԵϢƽͬʱ֣ڽӹһ٣ϣڹŹһƵġ类ִ䵽ϣһߵԼԪƣͬʱ˿ԶԶıܿһߣžԼһƽлûС
˺ɲеߵһ飬˶ɲ֣ѵΣѾ٣ͬΪɽͬΪڷػߣ˿̵Ȼһ𣬹ͬԸεΣ
ߣϻض˵ȵɽ֮Ǹиȥ򡣡ɲȴû˿ĺɫͷ׹λһĺʥתȻֻʵѣʥɽʥˣȴʥһĴڣôɻ˲һоû˶ˡ
ɲɻţüͷ΢΢һУָϻһž޴⣬ֱը׹λãžһըֱ֮ѷԲǧĵ涼ĸŻζɲͣ֡
رըһƬɳֶ鲦һ£ֱӾͰЩҳߣֳмһֲľ޴ףģ֪ױɲը˶
Сˣˣ
΢΢һ죬͸еǸ׵Ŀտ֮£һӰĴ֮зɳֱӷɵУ˺ɲ档
Լϸûһ˿ҳ·Ȼָָ˺ɲһģ磬Լ˽
ãһϰɣڹϵ²İΣǧҪûʱϹġ


ڶʮ 
磬ôĿҪΪݣҲмֶԸ㣬ΪõһЩͿԲַˣܴﵽŽ׵ߣһǾص߹ÿһĳҪĻÿһǴʽ񻰣ֻǾŽ׵֣Ҳҽô
ɲͬӣӲŶöʹ塣
εһӴɽͷ߳ǿͷӣôĥѣѾǵǸûбȻİգҲտ˵Ŵˡ
֮ˮǰˣǰɳ̲ϡһʤˣҪһְˣ˶֪Щν񻰣ֻǴ䵹ĵʯѣ
Բѣ
һ紵Ӱǰкôһֱӳ־ʹ򣬡λƽϢһᣬһǲǿϴλҵǵĴǰǿ󣬾Ȼ˵ŵĻ
ˢ
϶ദһģСզһȥһӣܱȴľݣĿԵ׺ɣһ㶼ɼҵıɱȻڷħ
㳢һҵķＫȣʵܱܲ˴֣
˵ţϵӶһȡ
ֻһһɺɫĶӷＫϹγһ˿˿ɫһķͬһһǱΪЩȥŤŤĺߣû˿һմ˿Щ߾ͬƹ֮ޣֱڣҪݻٵͷʣ˿ſϰݡ
ҲΪˣĴͷɱһԸոѹİ˴ȫ̳֣Ҫ;һĪĽˣѾһ˾ͰѰ˴ˡ
ڶս磬粻ѣһ־Ǳɱʽµķ񣬾Ȼ֮ɲй֮޲
ۿЩķϯҲ룬ڵ֮Уȡһ޴Ķơ
ػʹոɲȫһʥһָѾػʹʱʧȥս˵Ǳˣոմ֮лرǧڻѪֱ֮ӽ뱦֮һ·չΣ֪ȡ˶챦
ͱóһƣܣһԶʬ죬ϼļ𣬽ӽƷˡ
ܷɳͻȻһ·ֻƴСۣͬҶһ㾲ƯߣЩһЩƬԶķȥɲеģÿһƬƬպֱӵסһߣȹǧڵĺ߷Ȼһһֵһûд
ϹһĪЦݣһУԤһ㡣
ɲһʱ̲סҲոյĻͷϷɳ޴廨һȻķһ¾ͷ˴Ƭߡ
úã
һ̽ȡɽϢ˿ɲķ֮ӣۿＫȵԶЧҲЧɲֱӿǿӲܵƬһߣȻѷＫȵһ㣬ɱһ
Ȼ壬ȻٿܽΧߣֹͻڷ͵ϮɽӶʩչɽ֮еʹ֣ȻԵࡣ
𣬻ɱ岻ʲôǣһְͬѹˣȻ˺ʵɽλܣݴ½һĶְ
ۿΧɲʹܣɺʦϷɹ˶˵Ҳͬ壬Ǵʱͬһߣ벻ϵ飬֣ͬһѹⲣ
˵գɺʦеһƬɫҶһɫģڶɺʦϣɺʦ߶ȫԪɵ粻Զȱӡ£ƵĴС֡
ɱСˣ
һ΢΢һ˲ʧԭء
Ը
Ҳ˿ոʧʱѾһ˲䵽˶ɺʦǰҲ쾵ǰһȻգۡ

Ӱ֮б˳΢΢Щȡѧϰ˽⻹ǵһʹơ
ãϵ󻹲˵ģһˣȻˣɺͺ¿ǿҲһҲûаУǷλ쾩ĴܵˣһܶԷ˼ɣ򣬾ƾķ𷨣Ͳ˺˿ߣսѵǴô
˵ţϵȻһ䣬һµһ˭޵Ϣͬըһ¡һըȻһ𣬺ʲô޴ʹһ㡣
⣬ѵѾ˺ʥĲʵˣٳ֣вӳʵ
ף
˴ʱҲҹ˼ʲô֮ˣȫȫķſˣ쾵ȫʩչмըһķ󣬲֪ٸڿۣһԲʵ壬̺ĻԵܱߵĿռ䶼Ťˣһĵ绡һͬһֻֻצ˶ɡ
еһһھѪֱ棬ЩѪ֮󣬷һǺĿֲͻȻһɸߴľ޴ŻмԲĹĵģʲôֲĶС
ʽҹУ˼
籩һһͻȻͬŻһһ´м򿪣ĹһĶѽͷۻСֱӾͿܾңɰ׳ա
һӷɳģǧ򣬺ǵĴűһ㡣ЩɫĹһĶӵ˲ɱλã׵İӰûУ
һԭ׼ֵɲüͷһ壬һ磬ɴֱ֣ٳжԸ磬ܲһһĽ
˵ĻЩɫĹڻ£ɫĿȥֱûм䣬Ȼ󣬺Ȼը
¡¡
һΣ޴ıըĴ֮ϣԲĵ涼ɨƽˣ֪жٵһαը֮г׻
ݴ½ÿһ䣬ܵһը춯
ըãƽҺɲõĽֵ൱һֵȻСԶݣӴ֮ҪɹأЩӷＫ֮ͷųĺɫĹ꣬пܻص£Ρ
ãһΣȻĿˡ
ɺʦһϵĽɫҶһ⣬ɢűը֮ڿеĺЩǸոЩɫĹըԭʼԪҲ֪һԪʲôԣȻ֮УʹǱը֮ȻԶɢرǱըĵλãīǱըĻյһ㡣
źɺʦһɢź۾ȴǷһֽ䱸ɫۼɨ˺ɲ֡
Сģ
ͻȻһɺʦٿ
ɺʦ¶Ԥϵ飬˷ɹ˿еѣһ¼ȥԶԶĶˣȻǹӲţҺƶɮ׼
ɺʦϹ΢΢ЦݣȴȫȻûע⵽ȴķǸոձըģʱһڵͬīˮһĵطͻȻһӹâɣɫķ纣Ƶ棬ǲһգ


ڶʮһ սʥ
ʲôѵ
ɺʦھǴʱѾǼȿոձըˣھǱЩҪϵһɫҶĲϵЩɺʦҪˡ
īĺıĽ⣬ЩͬһĹâԶ֮ľ룬ܶС
һ⣬ںҹ֮Ե˵ҫۣ·سĵһһ㣬Źųη޾˺ڰ٣
ôܣôŨҵķ⣬ѵҷλӽ𣡡
ɺʦʱѾȫʧȥ˼תĿź֮еǱ޾Ľ⣬ɺʦڷŸܹ֪Ũҵķ⣬̺ʲôĺ壡
ֱѾԽ˷Ѿڷɵķˣֻ쾩ɽʹܼʶľ磬͸βϧʹѪʩչ͵컻յֶΣӲһ׵Ĵڸ˹ɽʹ뿪ʹ
ԣǰķ֮Լ쾩صһλܣΪΪƴ
ѵѵĲǺʥʵ˶սĴУɺʦ۾մһ£ܿתΪһּȵļɶʣһ˫۾涼Ѫ˿ͬħͷһ㣬Ϊʲô磬ΪʲôһǿȻ˵õУΪʲôңΪʲô
ΪʲôΪҲ˷ѣΪϾҪˣ
ʱ򣬽洫ƽ·һ˵ŻеݣȴöɺʦȻԼʱʲô龰ˣ
⣬ˣ
ɺʦͷƤˣʱҲ˼ʲôɮ緶ˣϻҲٶ˵һ䣬Ǳתܡ
˴ʱȴǲҿˣ˭Ҳ֪ʱʲô֮У̺ʲô˭Ҳ֪һԿ϶ǣʹڷŵǣҲܹо̺֮ƣ֮ոϵģҪǿʮʱ򣬻ﵽϰٱֱߣߵ˶Ҳ²ľ磬ŵֱӾס֣
֪ǲΪһʹõԭģоģǺ֮еǹǿƣȶʱǿʱ
ɺʦոת֮еĽͻȻˢһȫʧˣЩȫ£˻ȥͬʱģһʧģһž޴ĺƣ
»ָȷʵյģӰûˡ
ˣɲһʱڸԵϣӿֹâַĵ׷ʹߡͬʱ˷·Լһ㣬ͬʱ˿һεľ룬Ľ䱸š
ɺʦһ¾ͿԼǰ˵Ķ뿪ںȣһ̣ں棬ǰͻȻϢľͳһӰ
ɺʦˢһµͣסӰںЩͰǺˡЩص㣬ɺʦʱȥ·ϵӰȴȫ˳մ״̬ˡ
һӰ
ĲָɵľްԣͨߣǣȴǳԴֱۣһۿȥ˱ճһһ㡣
˵ĿȻһͬģıĿߣȴһͬһķһϾǴȱκεĶѰʴȣݣȵȣеǰ·𶼻Զɢ
Ŀȴֱ࣬Ӿһӵòֱۣǳ˳ëȻһֻԳģ
սʥ壡Ȼ۳˶սʥ壡ôܣ
ɺʦоǲŵɫָǰģ磬ȴܶˡ
㻹Щ۹⣬ϳǶսʥ壬ߣҿʼģģ֪ˣ궷սʤαڵķݺˣѹ֣ǾȻҪִսĹɱˣ죬˶һ·ڲĶԹɣҲ˽֮ƣ
ץɽһŶɺʦٽͷֱӵĴ̣
Բӡ
ɺʦʧɫʱѾûʱȴҲȴҧҧ˫ͬĸ߾Լǰһ֣һոɽʱ˫־͸պúʮһȵİɽסˣ
ϵһƬɫҶҫ۵Ľ⣬ȻԴԴϵṩźƴķʹ޷ɽնȥ
벻Ȼóӡסҵ佣ǿϧ컹עҪڴˣ
˵棬ԱߵǸӺͺͬʱŤͷ۴ȱĿһ۶ɺʦſڸһţӷ𣬷سɷ𣡡
˵꣬ɺϵĽɫҶһָƬҶϺʲôӡ˰㣬ȫ£ȥٸɺṩ֧š
ͬʱһͷͻȻһŶǬϢ˵ٰһ¾ֱɺʦͷϣ
ۣ
ɺʦͫһһϸ㣬ǰһڣʧȥ֪
һѶɺԴóϣһͰһƬɫҶ˳͵ǰ
һñ
ӹҶֱӾ÷ӴȥΪʱѾûʱϸϸۿˣѾӳͬʱɱһ־Ǳʽ
磬Ҷʥֵ飬ǿ
˾쾵һɣһεǣȴ˵ؿĻ
ߡ
ô𻰣ɽâһмֱ룬¶һֲĺɫѺۣ
쾵ǹεֱӱмһΪֱӻҷ
һ·ֱնȥŵ˶Ҫâ㿪һߡ
ɲʱҲɱ˹ͷϵ廨ȫһָģԱߵǸӷֱײȥ
ͷ֨֨һЦеֱǰһͱһ±һӴޱȵһĴڣɲָһһ¾Ͱɲõɳȥ
һ棬÷ＫȳһɫķߣΪһͷһģŷӷ
һȱģİѸոյֵĽȡͬһǰһ
һƬˢһµı仯ĻһĴСֱӾͰеĺɫ˽ȥһգ綼˽ȥŵøոҪٶȻæӿ˵ʲôҲ׿ˡ
һźɫķһٴ򿪣ʲôûˣһȳĺڷ磬ôɵıƽ⣡
ֵΧһ˲·磡
ŵʹǶˣֻܶԸ磡


ڶʮ ͷǵΣ
ϵڷ۷ĶԾɼҵģˣɲȫƷ׷ʹóл磬ڳɹ仯ͷ۵Ķսʥģ˿˵֣رǳɹɱ˶ɺʦȡĽɫҶ֮绢͵һͿֻӦˣʱƣռϷ磬һѹļ
һߣʺQĶսƺһؼʱ̣˴ӿʼĶԺݻڣ˵Ľ־ȻԵЩ죬ֻڵģݻŹƵģжͷŶŶһܵĸоͬڿͷһͬʱ˵·ͬʱһ㣬֮䣬ȥҲƮƮûһ˿һ㡣
ƺսڱһŵĹ
ͺǵĿֲǾȫĴˡ˽ֵΧܹһ޵Բ򣬰ΧǣǸԲһʱǺɫһʱȴ͸ʧϵݻţϴһƵĴһ
̮ݵı֣
ʺQѾһʱƿＫطֵ쾡¡ʱҪ˸ҿǸԲ򣬾ӵŰ˽ʵҲҪɣ
ʣµһʵ˿С˵սʦҶ֮䣬ȴԵͷ׶ҫʮ㡣
ʦĻϵߣһϵΪܱȣǻɫӿʼĺɫɰɫֱӾͱ˺ɫȥͬħŮһ㣬ɫĻյվͻᱻֱջ٣һƬɫЩѾʱѺ֮ķ籩ˡ
ҶҲ˿Сһлž֮ϵֱ֮ͶϣȻʦյĺ׼ȸ£ӲĿߣһּ侫ͬʱҲɱصʦյͻǹԺ䣬Ȼ־һԽսԽµĸо
ʦտĶսʥ֮Ͼͷ˶ĵģһ·ͬŮһԵޱȵĳᶨҶѽѷ֡
ϵĶսԻͷľ棬ڵϣѾص˵µĻͷǣȴһΣ
类û쾵ʱ򣬾ͺһ֪жĿ׶ƫƫһλãþӡص˵µĻͷ档仯˶սʥ֮ĵǿΣ粻עʱ˲Ӷ֮û˽ȥ
Ĵ󳬼ļͬʱڻͷǵ֮С
ͷĻǴ󣬱Ľϵһӻпһѿڣ˴ݽ䣬ֱ˳Ĺ㳡棬ˡ
켦վĴ塣
Բ治м˴ʱѾȥ쾩ӹһ٣ȴΣҪڴ˵أԺ£úƽĻᡣ
ԲһץŴ󵶣һ±Ԫ˧ķӡݣ˿ٰѵյĶַС
ڶĴֵλѾĹ鸽һͷڵյİ˴ͷϻʳϵĹٷĴһֱļӵߣĴҲĿڷϲŶԡ
ԲЦΪˣǲҪϻµƽ£Ӯǰ
ĽҲǰϻ˷ŵİѿأѾܷ򣬻ͷѾˣĽݼǻͷĹϵҲҲΪǣֻҪϣǵİʥ֣Ǳ֤˺ͷκˣǣŮҪǻȥԹۣ֮Ըţȳϻʣ
ʱҲҲͬ⣬Ը뻢ͷԹ
ʣµżҵżלſڣֻǵ˵ͷû˵ʲô
ߣʥ־Բܣ켦ӵĲܣһͷģֵܽãôԼˣȡİȫ
´һ˿ĴʵԶԼҪǿǰ켦һͨվһ
˵öԣ
ڸȫȵ֣лͷĳԱǰһ޺һɱ
Բɫ΢䣬˲ñ䡣
ãȻѰ·Ǿ͹ֲˣ
˵ţԲɴͰѳеı͵һףɾ޴ޱȵĴɽһʵ壬ֱѹͷ˵ͷ֮ϡ
켦Կһۣһ»޴ԭͣɵҪס
ߣΪҵʵǸǰһ𣡡
ԲһϵһȻһѹ켦һµıײУֱӾͱײڵըһ̳
ƴˣ
´˴һȻϵı弱ٿĴķɱ
ͣ°ɣ
żלüͷһ壬еĹҲûϼֻ֧ǰѹ΢΢һ֮˲䱬ǧÿһ֧һˣͷ˲ǧڣȻһ©׷׶֧䵽ǰ
ƣ
´Ԫ˲ǰĹһһµİѹնˣ洫ľ޴ȴǰ巴ˣվվˡ
´ˣͷİڸǲˣȥҪΧĴǧͷľӢڣһоͱżלǧˣ֪żל黹ǻͷ޺õԭǧ˾ȻһùҪ;ͷ͵͵һȦĴĺ棬ΪҪ͵Ϯˣ˭֪żלȻҲûа£ǰļ֧ȻԶĶһȦж˺ֱӾͰ˳䵽Ľ¡
ĻᣬӦܾ
ԲһУסϾ޴ıŻͷ˵ͷ׵ĸ߶ȣѹѹͣ棬転ͷھ޴ѹ
ۣôţǵͷ󺹣СҲصߣѾһ㡣
粻£أ±ѹ㵽ҿͷȽϴҪѹҲѹϡ
谹Цߵһļϣڵϡ
Цëë
﷭˸ۣȴûٺҲûٶ㿪ˣվԼߡ
ָһ㣬г£ǵڴˣӦǵϵġ
Ǻãһ
Բ˵ַ꣬һѹ¡һֱѹ
군ˣ
ͷңűѹ˲Ѿͷʮ׵ľ롣
ʱ򣬵ͻȻһ±죬֧ڵĴ֣ӵ±ӲѹıԺһ£Ȼѱȥˡ
ǣ
Ĵɫ䣬Ȼһ̣֧û˵棬һɫĹͷˣڻͷǰ棬Ĵ
㾹ȻҲͶ˻ͷ


ڶʮ 壿
ţȻ
鿴ĳ֣ϾȻǸոһгģüͷٶָ㡣
ܰǹǰȣǲӦǣǱշˣҲ㲻Ϲ˲Ŷ԰
һĸովŵĲؿڣƲ˲ʲôģֻҪܹǣҪʦҲϿͷˮ
һȥ
ӣɻĴۿʲô
벻㾹ȻͶ磡
Բ΢΢ĳ֣ƶһͰѱ˻һգҲգĿ
ĽҲǰս̬ոһоƿصˡͬΪ˴֮һʵȴǿĺܣһ֮Ͱ쾩˵ĴڣνԶ
·Ѿǻָȫʵնһ֧־ȻҲָ˹ȫȫĴ۷ʱϵ羪ˡվĴǰģĿЦЦ
о仰ǵͬ࣬ˮݶӣľܡǼȻѾ˳ҲͲٶˡӢѾϵǵĲ裬ôûвԸأ˵ˣΪĴ壬ȥջйԻĻᡣ
ĻƲƲԭҲǸƨ
ԲЦԻߣͷʲôɹħʲôУôϵ̨棡ƽƽɣ
ŶҡͷͲµԼҲӦԭġ
ԼҪѰ·Գȫ
󵨣
ԲŭˣеıҲֱӾͶ˳ȥ
֮棡
ڿһ±һһģ̬ȫǽӲӵĿףһĵһ㣬ϵսϢȻʦյĻҪŨңһ춯صĺɱϴڣ̺һս硣
ʶһ£ԼΪ壬ݴ½ò˵
Բ˵ţͻȻһ⣬ˢһµĺ˲û֮ڡ
ˣ
֮۾ֱӾͷһ𶯣ץ̬δзɳֱӷɵǰٵͿ
߹ˣ
ϲмֵ£ֱӰû򱬣һ˲Բǰֱֻͬʱ߶һ仨һӡһƻ֮棡
ȭ
֮зԲȭͷһȭӲӡϡ
һ±죬Ȼ֮һϣ嶼΢΢ˡ
֮ȴǽŷɵУ۾ŵµ˫裬̬Σ¡¡ĴڴӳȻǸոǸСӴʼʥּһ㣬ͷųı
ǧһˣɱ졣
˼Ļͷˣ㵽һߣ֮£ֱֻۣ߾ٹͷſһƬ޴ĺĻӲûı
أ
һܼı֮汬ײںĻϣĽһȻ˲һΣ³׵ȡ
ʼʥּ֣ǰԻս̬
֮ۿȻӲٶʹֶΣոմС̫ദʼʥּ׳һŻڱͬһһ㣬ԶĹԣʶĿ˲ֱӡ
ಣ
ʼʥּһ֣Ľܿһ㣬ɼĻΪ⣬͸ʼʥּĹԣ뵽֮ڡ
˲䣬֮ϵһ彣һųǳһĹȦ澡һЩѵַȻһͼ
ˣ
֮ڣʼʥּϺܵʲôһĪĽ⣬֪ɵ˺η󲻾ãһҵĹԣŨĲ񻰵֮Ӳ֪Ŀռˢһƿնû뵽֮ڡ

֮ϴһԭһ徹Ȼ˱仯һһģ
ݼ㣬Ǿϴ񣬳Թսеһ㡣ֿտգûκεıǣߵĿռ䣬ȴʱʱ̶̿Īıһ£ֿ֮ʧ֣лޣǹȵȣ治Уܶܶ࣬ͷ˿ˣֶв
Ȼܹٻսķβˣ
ոָɫٶȱòҰףһ˿Ѫɫûˣͷ亹
սɽϴܣɽѾӡǧ꣬ɴݴ½ÿһ䡣
ħս֪жٵ֣ϡôҲ벻ĴͬʼʥּȻܹٻķ
ҵһսɱ¾ûκδܹ赲ҵĽŲǰģؽҴݻ٣ҵĵˣûһܹ
սķһ䵽˵档ƽһ˵һǰߣǷɢһ㣬˵Уա
ǧѹ˲ʧȴǸӵˣսһ߹ĵ׾ȻԾӿһҪܵͷ
ͷսĲʱԽԽ÷Ժз·һߴ

һǿѹеľ˷ֱֻۻɰ˸ǹֱӷɳ߹սɱȥ
ҵǰжҳֵĴڣؽ
ۿִֻɱսȻ˿Ϊ֮Ȼһĸһ㣬ŲȻ䣬һһ

˸սߣûȥͻȻֳı̬ıľڿһ֣·ռ䲻֪ʲôʱѾսı
İֱ֧Щصıһ仨һŵŵλ¶˳
ս·ϣץסǧѷĻᣬƽմһȭ
ȭ
Ǳȭһεıȭսֵ˲䣬ʹ˾춯صɱͻȻһ˴Сȭͷȴǰһһ磬Щ֮Уʱʱ̶̿ڷս
ԣ
ȭƻʵ죬δӦѾȭͷţһ˵͹顣
ۣ
ҽһһֱӱɣײͷİ֮Уͬڵһһ·֪˶ˣֱײ֮У͸ϰٶݣͣĿһǽ棬ͷ£֪
ҵǰվҵģҪҵŭ𣡡
սͷǰǰһӣ
ɱ
ǧڿ֣


ڶʮ ų
ɫ΢ͷһľսǿϢѾݴ½֪жٺη߸Ŵոֵĸ֣׷Զ߷ӵģսǧ֮⣬ʼһЩΧ۵ĸ֡
տʼʱľۼԽ棬ۼ˾ԽԽ࣬ʵɹģһЩɹĶУɣֶг֣һЩ޵־һЩͨߵ棬һս
ЩһЩܳϹŶ
˵սѾΪݴ½ķ籩ģЩĸ֣սŵһһէģֻԲǧ֮ڵĴأĿģһ޴ķһ㣬Ͼǿӿݵľ޴׶֮ҲǼ䲻ȶ洦ɼһЩ˵ĺɫʱշ籩ѺۣͬƬһڿУþöԶ޲
ŻǴɹ۵ҲеһЩ֮ԳʵҪȥæǻûпĵطͱ˵˳
һʱ䣬Ҳû˸Խ׳ذ벽ǧ֮⣬һصľ룬һЩŷɹĴҵӣʵУҪ˵øԶһЩԶ֮ĵս
ֻҪһսؽΪ½һ񻰣
˿ԼɲˣȻù粻£ռϷ磬ѹQҶԼĶ൱һʱ֮ҲԷֳʤ
ȥ¾ԽԽҪ¾ˣ
۾ҪǾʱͻȻһ·Զŵ𶯾ݣԴԴڶ޴ϵķɹ
ݴ½ϾȻһ壡
ЩΧ۵ĸǷ׷쳣ǿ޴ޱȵ߷ڹһоÿһǾ޴ޱȵĴڣǧÿһצӶצڡ
˲սΧеĸֲԾÿһߣ¶㹻Ŀռ䡣ʱ˲ŷˣΪ޴һͷͷ棬վһˡ
ֻһ£濡ɫ䣬һɫС٣һѹɫĳɢһ壬̻ػϢ
ų֣
Զ꣡һ¾ע⵽Ǳߵľ޴ʵϲֹ˺ƴĳ棬ս˶Զĵ
һ¾ͿųӵӰһЦųԭ㻹ûأ̫ˣȾƣҪȵңȰ⼸ĲӬ˵
ԭԶѡΪ𣬡Ŀһмųӣʱͷ˿˶ԭһĺᣬѹЩ¡ˣһ弸ڷɴս֮У벻ﻹܿһġ
ɲҲķͶһۣ΢΢һ£û˵ʲô
Ψ磬ȻԵʮּĽӿ񱩣޲һƾͰֱˡ
ƽ̣֣ʹ˵ɽԤףǰջ׽ɽɣ
ҽһ
ŭҲһƻͷӡĳķͣپʧŭһѹųӵͷ׿һߣƴ
ųͣڿпһ³еսüͷһ忴˿£ͻȻ߶žˢһ¾ȥʧ
սĸַ׷ɻ󣬡ѵ滹սôǶûиоˣ
һˣ˵ﱾǻͷĴӪͷѾһ޴ĻͷǣղһΪѾսлأڿͷΪ˱սǣѾ˵ˡ
һ£ӵеʵͷھȻҲѾ˿Ըа˵زˣ
Цɣưݶ֪жٸˣʵɲ⣬ǻͷָոո¶ͷǵܱģ
ûǰпͷֻǱˣ㿴ͷİȻǿ˹һӲŵͷдɹ۵ƽǺεȵʵ
ֹһ˵ˣͷ붫ϵǳЩ󷨣϶һṩģռʱ䣬һҲ٣˶֧֣ͷﻹľ߱ʵаˡ
ѵƷ¡Լλ½
һʱ䣬½Ըĸ۷׷ףҲһЩˣųӵǱ˵£Ҫ׻ͷǲ棬ˣѰҲ˵
˿̣ͷǵϿգıͷɶˣһɲҪʵʵɱգͬѹûͷİڶܲסˡ
ɱ
սһ£ıһͷǴķݣȻһ֮к¡¡ĵ̮
໣
ͬʱŵ޴ֱӾͻ˻ͷǵĻǹĻûκλкֱӾͳЩսٻǧ֮Уֱײһ·նɱ˲Ͱһոˡ
ųվΪ޴ͷͷϣĻͷЦλֵܣþòһаã
ųӣ
һ¾ϳųӣУ㵸ͷЩһЩİҲŻ
ųӵһγ֣ݱԵħɭ֮⣬һ־ǻɱ˽⥣˻ͷ£ͬĽݼҵĽҰһɸ˵ĸߡ
ͷ¿ûһ˻ǵġųȻͻͷʱ䲻ȴͬʶ˼һ˿ûκ衣
´ϵԪų죬ҪųӵʱܾͰʦˡ
ǰɱҲߣؽս尾ͷ
ս𿴼ϵųӣֱӾͶǰĻͷڲܣһԽ֮ϣųǰľ޴ΣսҲ룬ͻȻſڶʣµЩһıͨͨڡ
󣬾Ϳս忪ʼɵĸߴģͶ˻ͷǵĻǹĻĶˡ

սƺһסֳȭųǾһȭʹȥ
¡
޴ȭͷȻֱӱһԲεȦսʵʵڹڿֲ˾޴壬ȭٶȾȻֱӾͰѿˣͷǵĻǹĻйҪ̮ļ
սҪǰȻжԶӶԶһڴˣҲѹһô˻֪ݣһĴˣ᲻֪˭
ųӿſǾ޴ȭͷɱȻ˿壬ҪжɣĻһ˵ζŭУ
ľ󣡡
ųӵָ£Ϸһ̹⣬ǧŽһһ֮ͼͬһһ㣬սȭͷֱײ˹ȥ
ƮƮͬһűֽһ㣬˿ֱӾھ޴ȭͷ֮ϣȻһɫĹâͬһҶϣٶ죬˲Ͱս޴Ⱦ˴룡
սŭǱȾ̵ȴǶ˿Ѿʧȥ֪һ㡣
ֽ⣬ȡ
ųӰ˲սͷ֮ϣһӲսͷϳһɫĽ𲯡
ʼʥּ
ʽ
ᣡ
ʽ֣˲ڿб仯ǧɵĴСųû˿ԥҲһʹսͷȥս޴һΪ
ųǰɣҼסˣһжǳƽˣȻɽˣϣûͶӪ򣡡
һڵвսȻһը޾ԪɢͷǵǵǹĻͬЩԪ׷˽ȥԽʵȹ̡
ĴվͷϵųӣҲ룬תӡ
ųӳ˼һ룬ͻȻܵʲôɫ䡣
ĸˣͷﲻȫٽҵ磡
ų˵ţٶȽɴ󣬴һڣֱӰѴǧĻͷǣֱӸ˽ȥ
ųû˿ͣͻƵ֮ϡ
˵սͣվһߣĴļվɲģǱĿŷɳųӡ
Ѿջ˶սʥ壬ųӳһЦֱӷɵͷɽųӵļǷһˣôҲˣɴɣҲǻͷԺһˣͲûˣ
ȻǿųӺһȴҲûзԡʲô
ʱˣ˵ػ֮£ʲô˵Ĵ󣬺ҪʩչֶˡΪĶ֣ȴǶԴ˲ҲܣԭصţԭΪҪһս󷨵˸еΡ
Ʋһˣڵ˵̫ˣҪˣҾ͵ˣ˼ұϾǸ׷ԲԵͷЩ׳ģôҲҪϰ
ʲô
ųӲָ˵ǲҪԼʱȫִ˵ʱȴѾһˡ
磬׼ӭʹɣ


ڶʮ ƭƭС
һСƨôֵȥӭӣֱЦ磬һһֻţţ̺ȣ
ٺһЦŹǷڿУһģûа˿ŵζ˵һŨׯϵģྶͥųվ󣬶ԾԷԼŵ顣
̫巽ɽ磬һһµСͳְѰ˴仨ˮ֮£ν˲֪˲ڱ¡ϳʹ֮Ÿݴ½ϲ巽ɽʹߵݣ巽ܴʱڴ½ϵ֪ȣѾԱЩԶŵĴˡ
巽ܴɽ磬˭ܺɽʱȻǱӡţȫµ߶֪ɽĽ⣬ǱȻ飬Ϳʲôʱ򣬵׻˭쵼ΰʱ̰ˡ
ʱĵΪŨҵʱҲ׳Ӣ۳񻰵ʱ򣬺ܶܶĴܣЩѾʥĴڣҲǾεĴٴѴĥϵӶˣĺöѻԼϣߵԶ׷󵽴ļ֮㡣
ɽΪϳ˵һ磬岻֪ķˣʥΪ֮䣬Ϳ֪еŶô޴ĹؼУҪ˭ܹɽ磬Ȳ˵ɽķͣ͵˵Щʥ˶ȫѿصˣѾǧڵΪ֮
ɽĴҲΪ˰Щ˶ӶᣬԲŲϧһУ巽ܸ
巽ܣνΣͬʱҪ˭ҵˣ൱ǵɽ磡
ŵĴ巽ܸϳʹȴҺ¶֣Ĺ˼š
Ƿ磬֮£ֻŸ˵Ĵޱ޷죡
Χսǧ֣֮ҪôЦ֪׳գҪôǶݵҪرһЩɵӵܣЩǮʵôĶ棬һ߶۾ﶼ⣬̲סҪֱܹȥ뻢ͷˡ
۽£ǿѹסҪȥĳ嶯ɫһٻķӡ̻á
ʱɫѾĴһԪǳңԲǧնǻɵģĩһвʱһɫѺۣͬһһ㣬һһʱҪ˳˶ɡ
һʱնó׻ˣҪûиصػѴ󹤷޸ĻһΪ
ǣһӡɣͻȻһö֣һɹɰ֮ڿУͬһ㣬ϸϸĴһǧգϵʱա
ֻһ˲䣬ЩֵʱѺ۾ͳʧЩ񱩵Ԫϴˢ¹Ϊƽͣһͷ׶񼫵Ķǣһ˳С
ԭҰĿռ˲ֵ£ľ˲ͱһĻþ
֮ͻȻɫĹ㣬ϸһȴȫһЩӲӵĽӣȫͭǮһĴСķŴϽͬһƽΡ
ۣˣ
ΧһЩֿ󣬲ˣԽĸ֣ԽҪǮġǵؼĸ֣ҲܾǮ
ؼľȻҲܰԪֱӻΪʵ壬ȴҪʱԪעܲά֣ʱһˣЩʵ󶼻ữΪԪɢȥС
ͻȻĽңֶ̲ܶסˣֱӷɹȥҪһѣǣȵһЩңͷֵ
ϽĽңȥֻͭǮĴСĴָ˶٣Щ߰ѽҽϵʱȴ·ǳڽ˵һˣܶ˶Ƿһѣ˵屻ҴţֱӾ׹䣬һ·ҺҲ޲¡
иЩһΪĸֱ֣ӼԼķǴһЩǿ£ĵҪȡ㹻Ǯơ
һƬѾԷߵĸ׹棬ЩһӱܼĽҽеʱ䶼ûУǷһЩôмҲֱӴݻٵǧףͬһֱӲЩʼЩĺ󳾡ڵĽ׹䵽棬ֱӾˤ࣬ò
ЩԾԵ˶ʱŵһ亹׷ס˽Ųҡ
Сƨǻˣһ͸Ĵ񣬽ô˼ܾء
翴ϵЩңҲ룬ӡĴֺ¡һ·ɳǧĴСһ־ͰеĽҸסˡ
ЩһƬһǵĽߣϡﻩĵӡ֮ĸһ£ͬһ޻һ㡣

ӡһѽңȻȻճȭͷڿըһ죬ݻ
Щұץһ޴Ľʯ翴ҲֱӾϻԼ֮УҲʲô֮󷨡
һڶ˽һЩ
粻ֹ޷죬˼ɡ
ॡ
ͻȻһöһֻѩ׵İŵĳԯӻͷǵұߵλùƮȻһ˵ζһ·ζ
ֻһΣ巽ĺ棬һģ׿ЩκͰ֮װΣƾȻǺмȵƣһӿ̳һ㡣
һʱ䣬巽ѾǵǸֻǰСӤˣ֪ǲǾʲôɵҩĴ߻Ѿһ׶ĸ߶ȣӿȥѾЩСӢЧҪǶЩСѧ棬ԻɱһѧУ
ǣȻ˵Ŵ࣬巽ȻǱһĿǾǣʹŵʱҲǰԼĴĴָԼĺζ
Ϊֹһδεĺޱȣȴǲ˼˵̣һ巽ܵݰ˰ɣ˼һһոһССƨôƽô
㻹ṵ̂˲˰㣡
ͻȻһһһֱӾͶ巽ܵαȥ
ʹСģ
˴һҪɹæѾˣƵ֮̾£˭ܱ⣬뵣ʲôֻҪҪߣֳòƻûܹסˡ
ʼᵣĻͷǣųӵͻȻع飬Ѿ׵û˺֮ǣʹǵ½ĴҲ£ˣһ㣬ҸˮأϢ
֮ϵ֮иḻֻҪжҪһŵĵطǴ´ġ
ùҺ
ͻȻ棬巽ȴǵһڵζ˿ֹ֮ͷ
Ҳûһ˺Ƥʲôģֱ˸ʵλã巽ܼһߣͰ˳ȥӶ档
巽ܵɵһҲ⣬һɸַ׷׸̾ӦǲݵУΪܹƽһֱ˼顣
ǵڶμɣ𲻾ã쾩ǰͬ˴Ϊʱȥִ٣ûȻһ£ҺãǾȻԵط꣬ʵǿϲɺأҴɽɾơ
巽һСģ˵һһ׵ģĩתʹϵİͳһĺ«ֻһ֪ǼֵƵ񱭣ֽĸһȻԼҲ¡
Ʊ巽˵Ⱦ۾ɣͨͨ׿һߣ֮ǰ鲻Ӣۣ˵ֵĸӢ¼ʵȻúܣΪһ
˵꣬巽ܾҪƱѾƸȥǣָովͱץסˡ
ֱӴ巽ϰѾƱ˹ֵ秵˵Щ滰ʲôƨֱ˵ˣǿ϶ҪһеģȻӮɲһոһСƨǰȾƣΪأҾһ
˵ţ°ֱӾ͹ȥ˿Ʊ巽ܵƱͦÿģˣÿõл
ɶ
巽һմ۰Ͱ͵ĿľƱ˽ȥڣ۰Ͱ͵ĿаĴֱ֣ӰװɾƵĺ«ֱӳ˹ȥ
巽ܿͷһ͹࣬ͬĸˮһ㣬գ۵ĹͰþƸ˽ȥ
УһľƣΪֱ̫Ӿϣʱϰ·Ѿʪ͸˾ˮɢ˵㡣
糤ĴһãֱӴ巽ܵϣ巽ܻعˡ
ɾأһζûУҵĶͷˬ
ҡҡͷ˿巽һԹ
«
ţ巽ܿ۶ź«һֱӴϰѺ«˻ڻнŵĶʦҵı˵ʲôҲ͸ˡ
⻰̫ҵˣ̰ͼС˵𣬡緭۵Ȼ󻹲ĵոտ«һʶĸоܲٸҿһۣģ˸񵣱ԲҪĺ«һۣһۣ
ģ
巽ܵǶֻɵĿ磬Ͷһ϶ĵͷĿϿҡ
ðɡ
巽һ£ڻѡ磬İѺ«ϣһ˫۾ɵϴһգ۾ʧˡ
ʹʵϣҲ
Զʿľٶ΢΢ҡҡͷ̫ˣСӶҪƭʹҪˡ
ڰɣһģȻ˵˲ҪͿ϶ҪǶԡųӵûж˽Ӣ£ѡ硣
ֻʦ΢ЦҲ˵ʲô֧һ㡣
Ҹо̲˺ֲܻܿʵ˵«ǲѹ䱦ҪȵǸȦȦҪǿ
«ץһֵģҡĵģ巽һľսġϻǺľǾ񻷣
Ŷԭǽо컷򵥲򵥣ѵǵǸȦȦʱҪ˾ʱ䣿ŪôһȦȦôǿ«˶õģûʮ죿
һĲɵһһ˵ţְѺ«߾Լ͵γξˮ
ţƺԽԽúˣûа
զզһͣ濴巽˵巽ҡҡͷûˣôһ«һƷһֱŵɽء
𣿡
ſϧȻһ̣ͻȻʲôƵأɫָź«巽ܵ˵㵽ûھ¶
巽һ㶣һС˲ǵûģֱվָôܣôھ¶ôҪΪңһȾƣ㲻ҵľƶȹˣȻ¶ңң
巽ˣһŭЪӣҪǻһСӵģ´ʱѾŭˡ
Ѻ«ң
巽ܷŭĺȵҪִϰѺ«ǾʱȴͻȻ¶һ巽˲еЦݡ
ˢ
һ¾ͻȻ뿪Σֱӷɵ巽֮⣬еĺ«Ҳ㣬Ҫã«ȽңûȥǵҽˣȷûжҩУٻˣɲҪռĺ«Ŷֻǽ飬ģֻҪǰеҽû£˫赹ԣʳԣ
磬㣡
巽ָ磬ڷ
¶һЦݻӻֵˣˣȥû¾ϴϴ˯ɡ


ڶʮ ۺϿռ
磬̫
巽˹׵װǵİϷһСɷɷ׵ľɱͬһ˪һ㡣
ۿľҪתߣ巽ڱˣ峤֮󣬾ѾڽϣǸΪ˷ֱϣֱӰѾȡֱӾһס
һ
ˣ
˲һţڿȫʧȥӰһֵ̳ʱѾֱӽٵͷ֮ϣԭССһֻ˶ٵ״Ѿһ޴ĻΣɢһţһ뵣ͬɫһ󣬸һ˵УҪԾҪȥ˯һ
ô̲סˣ
̧ͷһҲ룬ֱӴһֱԭʧͻʱյһ㣬ŸѾصʦյߣʻųһվյһǡ
ǲ̫Σˣ
ųƲһ磬ͶЦݵһ۾Ϳ«Ĳûв´Ļ϶ҪȾ񻷻ҪȸһٶȰ«ͷӡˣȻ«ʱܷˡ
˵ţȻм䣬˫ϥɫĺ«ȡǰһ˫ס˵۾ֱӾͽڤ״̬
һֲ纣糱ԪڷӵǾ㱻ѹɵķΧ֮ڣŨľˣһشصԪᾧֱӾ͸֮нͬһ˲۳һݴС״͸׾Ө·ϹűʱĻʯһ㡣
ȡ˶¯²
˴ʧɫʲôˣ쾵ֱӼֱӾߺɱ
巽ܴͬȾƣٵһӾõ˻ĺ«һж̫ˣ˵˶û뵽龹ȻᷢչӣôҲ޷ԭ˵޳ܣȻһոһСӣҪƭ
˵巽ܴΪɽʹǰݴ½Ϊɽʵɽ㲻ʲô֣磬ȴǾǳΪĴڣݴ½֮Уνָ
ǣ֪ΪͶ̥תԭ򣬻ΪһЩ˵֮аţ巽תͶ̥֮󣬾Ȼľɥʧǰļһ㣬ҪԴıǲĳλܣôֶοӡʱ޿̰ѽɽΪһҪ飬巽ʲôˣֻΪһλŵľɳ֮ˡ
ˣ
񻷷ɵİ׹ֱųӵ˶С巽Сƺǳ׵ĶŭˣһСЩŤ޺޵Ŀ磬ҧ֨֨죬޲ҧһܽƵġ
ľ󣡡
ųûʱĻˣʱѾٵͷһ൱Ĺ㹻ųȫԸӦ
Զ¡һٴɴ¶ֱӷȥСպøһ޶Ŀȣһ¾Ͷס˾񻷵Ľ䡣
Ӵ֮ڿк¡¡Ĳ϶Ժ䣬ٶȰѸոձ޸õĿռԪԭؿ񱩵
Щǧ֮ĸַ׷׾䣬ٶſס˿񱩵ԪߵСģֱӾͷˣͣۿ
ųӸոնס巽ܵľ񻷣˵Ļ쾵ˢһ¾ͻƵųǰڵĿռȻһգ
죡
һεգۣ֮ǰսκһζҪþңԲεľ澹Ȼִмλ۳룬һһ㣬ԼƬǸ£һ㡣
Ȼһֲĳˡ
Ż쾵ĺ£ŵųӵڵһƬռ䣬Ȼžӵĺ£Ƭռ䶼СȻžӵĺ£һ㣬Ҫһ
һƬռֱѹһߣ
ֶΣ
ˣڻ쾵ۺϿռʱųӵȴֻǾԼûб仯棬е֣˻ͨͱѸٱ
ô£ѵɵɣô˾޴󣬾Ҵ߷ɽ˵̬ҲôӴ󰡣
ʾȵգ۵Ĺ˵˺Ȼ򱶵ľ޴ÿһͬһ㶥زɲһѹС
ԣǱˣǱСˣ
ʦųӶԿһۣʱͲð˾Ųʮ£ʦҲ룬屳ͻȻˢһ³һԳĳ
һԳ򲢷ػʹǰëģʦյһԳȫǻɵģϵάų״ڱԵλãЩȴǲϵı任ţƯȴնˣԵλöһ˿ɼĺߣ洫һ˿˿ռ̮ݵĿֲ˲ӡ

ʦִͻǹĳһչȥûжĳ򣬾Ȼһ¾չʮɵĿ
չᣡ
ҲʦֻһԾ޴ķ˳һʦյˢһ¾ǰȥɹĵطһȦȦɫĲˣͬˮлеĻһ㡣
ǹ
ʦʹ򵥵ͬʱҲǿĹֶΣֱȥۿҪӽ쾵ʱͻȻһ¾ʮֱϣ£һ澵棬ֱͻǹһǹȥ
ʱ򣬴Ͽ쾵ѾʦյڵһƬռۺѹ۹⿴ȥʦյ˴ʱ壬һֻϵĴСûж
ʦմʱͻǹȥײ쾵Ϊ˿ɾݺǲܵ顣
ǣƫƫʦվˣһ˲ŵˡ
ͻǹȼܵĳףǹײڻ쾵ľϣһ춯ʦվͻǹϰߵľƬһԷ֮ĻӶֱӱһƬռ飬ʳһƬڰ׻ɫ
򷴳Ӵӳʦϣʦվƾ֮£Сͬһ壬Ӳİһ˵ͬһޱ޼ʵľ棬ᶨĶƻȥ
ÿһ˿쾵ۺϵĿռͻԭһ˿ʦյҲűһ˿͸Ÿһ˿ƽʦƶžϵٶȾȻԽԽ죬ۿžҪֱƵۺϿռˡ
㣡
ʴһ仯£һˣɵǰʦ෴߶Ż֮ѹ·ľ棬ȻҲĵֵס˾£ơ
ʣµųӣȴǲҴ⣬һһ߶žŴĴϵ巽ܶ
Ůѣ
˴һҪ󶯷ٶȴ߶ǣһӰȴǱ˸ӿ죬ȻֱӾͳ˱ۺϵĿռ֮УмͬһԶŻʯᾧһֱ˶ȥ


ڶʮ صֶ
ɲ
˿ץסųӵ˾ǲֵܳʱɲȻˣֱӾѾ׳ڤ״̬һһҪ¯硣
ϣŴʥֵĴڣʱǼ˸ոմ巽ƭĶ¯ʱͬһһ㣬Ҳֻֿܲո
ɹ۵ŸΪԶΪأųϵɣǲһԾϣƽʱûдµʱ˵ǵļ󣬵ÿһεĴضҪʱ
ʵϣݴ½ʮؾУΪ֪治ڵƮɾӵ֮⣬ɹǰ漸׳Ĵ
ɲΪɹ۵ƽ𣬱ʵɲ⣬һǰĸֻһѣıѾǳԽ˷ķ룬λɰʵУǰǼʹˣһѾӵ˷۷ʵ֮ˣûС˿
һԿɹ۵ʵȷҪŸΪۺ
ɲһֱֶεڣڿ׼˻ᣬץס˴ʱ˿̵ļ϶ֱӾ͵Ϯ磡
ֻɲͷ϶ŵ޴廨ˢһĻ⣬ɲ˶УɲξȻܻ쾵Ӱ죬û˿СֱӾͳ뵽˱ۺϵĿռ䵱С
ʥһָ
ɲû˿ͣ٣˲ѾԪɵĽᾧǰֱһָͷӡڽᾧ档

һ޴Ԫᾧֱӱ㱬ΪǧƬƮɢڿУΪԭԪʧڤеƺһڿУһ˿Ѫûѹļ

ųӾȻԼǰ͵Ϯʱֱ׿ϵ巽ܣɲŭ֣ʽֱӳȡһǧɴСľ޽һػԹ޻ڵϢˢһµĶɲȥ
ߣ
ɲ˪ֻһ£Ͱ״Ȼȡеıʩչֶ˲ߣΪӮңǴʱųӾȻԼ׿һԸ巽ܵսԸԼʹŭжų˾ɱ⡣
ҪһĹɲΪԼҿӲһǶųϵʽһһĴʽǰˣɲҲСԸ
ɻȼգ
ɲժͷϵһ廨ֿҲſʽֱӾͶ˹ȥ
廨ڿһըһĿģߴʥģһ־Ͱʽסˡ
ұ
ųҲ룬һھѪӿ䵽ʽϣʽϺһһصһ֪жմʽǧɵĽ̽һͷ¡һײʥ˵֮ϣʥ˾޴ײ
¡¡
ߵĴڷ޴ıըڿУʽԭ䵽ųӵϣɲһ廨ҲѾʧɲһӾʧȥһòʼЩ˥ϣһʮİ
ɲĲԼųӣˣһĺᣬζʲô
ųӵɫ΢΢԰ף΢΢һҪ֣ͻȻһ٣̶𾪵תͷϵķ
ᣬ˵ôΪʲôǶҪƭҶҪ۸ңͨͨȥɣ
Сƨ巽ϴ߶ž񻷣ųӾȻȥԸɲֱǶӣʱŭְԼĴָУһȴζĺˣֻҧԼĴָͷȻһ

巽ܵ屻Լһһ¾˲һ޴ӣѷԲǧգռˣͬһƶĴ½һ㡣
Ҷȥ
巽ܷߺ޵񻷷ɵͷ֮ϣɢһ֮޴֮ڣΪ̸Ϊǿ
巽Ȼһȭ£ųǾԶɵĴ󣬺һ¾ͻ棬Ȼһı֡
¡
ŴĴ󱻴ȭһ´ɢΪӰûųӵڡǴʱû꣬巽һȭɢĴȭͷٶһ𣬸մһɾȻ׷žŴټֱӺųӵϡ

ų⧲ոתͷԼ壬巽ܵĴͽһ¾ֱӴϣųжûнһͬǣȻֱӱɳ˻쾵ۺϿռ䣬䵽Ĵϣ֪ݽȥ˶ʧ
巽ܵһδ쾵ۺϵĿռʱһ©˲ͬйԪƬƬһɿ˲٣ʦպʸԷһţȫѻ쾵ſˡ
ʦտΣʱִͻǹķ֮ˢһ˶Ҫֵɲһǹ̳

һֻ޴Ļ˴ͻǹһţͳɲͷţͬһŻһ¡¡Ķɲ䡣

ɲһ¶ɫְͷʣµ廨ժһֱ϶ͷȻʣһ䣬ץУеȥ
廨ժɲ˲ͱһ׷Բͬľ̫ţĿѪɫһ˫۾׷ףͬӹײ߳һ㡣
磬ֱֻӰŲƻȥɹˣͨı£ҲҪԹԵĸҶˣ
ɲЦţͬҹһֲӰֱһ廨֮Уˢһ¾ûڣһ͵ķ˲ĽҪ˺ֱӶߡ
ͣ£˭Ҳܶ߶¯
ؼʱ̣巽ܳˣֹֻĹĵľ֣ſʮָͬһֱΧУʮָ޴֮һʱնסˡ
ɲķһײһεǽڣȴ޷նˡ
һСʹҲ𣡿Ҵɹ۵ֶΣ
ϳɲո£ͻȻϵķһƬռ䣬ͻȻͬһڻɺɫһֻ巽ܵ嶼Ҫ޴ָ̽ư֮ռһƬƬֱӱ
û˿ĳɣյһָͷһͺ
ʲô콫磡
巽ܾˢһµĳ˫֣׳񻷶Ժһֲָͷ

һ¶Ժ䣬巽ܵľȻָͷֱɣ޴巢ڵ©û¹򣬾СԭһСƨģǸָͷҲ˲ʧͬþһ㡣
һʱоܵʱһᣬҪߡ
ʱһͻȻϮǸ޴ָͷʧķԶƵӰߣȻվһѪɫ
磬վӲҵָɽҵɣ
ƹֽһͷϰһĺëһѾͶȥ
巽ܴ죬ҪۿȻҲӽ֣̲ס̧ͷϴеɾӵʦʦǣǻ𣡡


ڶʮ ѣ
ݴ½ųʮؾɹۺŶ֮һıص¥ѪīţڤʥŵȣЩ˻֪棬Ǹ˽ǵӵʲôĿֲĳ
ЩʵеĸȨһǻʳǧ˿ƵĸϵݵķţϻͳΣݵϰٸѾݣŲݵƿߡ
Щؾй֣ȴ˭Ҳܳ׵ѹ˭ΣϾŴؾϣǲݴ½ΪǿĴ
ݴ½һֱţݴ½ϿջʲôطһֱƯһ졣
Ǿɾӵ
䴫˵ɾӵ涼ǾסŸǿÿһǳңڵĴڡֻҪܹĿɾӵòܹȥΪ档
ǣԹܹʶɾӵˣ֮٣ȷëǶҪΪɾӵһֱͣԭزģ޴ĵʱʱ̶̿ƶƯţ޶޶ԣɾӵҲƮ쵺
ɾӵڷصĴڣһҲƮ첻ĴڣǴ˵ûʲôʶɾӵĳ֡ڴ½۷ĸ֣ЩŹϴеٶ֪ɾӵĪϵλ̹Թɾӵɽ·ˣڷսʱΪĳԭ޷ȥɽ磬ǵ궼Զȥɾӵ棬ҲãҲдҲãĬĬȴɽٻ
ɾӵڴ½һСЩ֪˵֪ʵ˵һɷأ
Ǹ֣ǵŶ˴ӵ¥¥ΪһΣ¥¥ԵţӲһ߾˵Ϲɵ壡ҲʱɾӵſʼһЩϲš
Щˣ֪һ¥Թˣ١
һΣԶۿ½ϵ۷Ծˣǧ֮⣬Ѿͣߣݴ½ϵϲּ﷢е飬֤һʱ䣬ͻݴ½Ϊ֪֮
ɾӵɾӵĴ𣡡
쿴ʲô
ǧ۷׷ף巽ܵĺ֮£ͻȻ¡¡Ĵһ׵Ʋ֮ϲ֪жߵĵطϰǧıףͬʱ죬ƾ֮ͬĩһ㡣
ϵİɫƲ㱻¶һӴзԲǧľ޴죡
ЩսԵǧΧ۸̧֣ͷܿԼͷ棬ѹޱƮ֮
˵ʱʱ죬ɾӵĳ֣ʵ巽ܵĻ£˶ͷһ㣬һƮ첻ɾӵһֱǴ뻢ͷǵϷ
ֲܣΪոλֵĶԾ춼ˣɾӵʱǴϷĻֶٸᱻ˲
ʱʵѾǴ˷ܳܵ߼ޣҪͻƵĻǾĴԽ˵ľ磬֮Ϊ
ԣһɾӵ巽һ仰֮󣬾ʹӲ֪ĳʱճԽͻȻ˵Ϸһ˶û
ݹһɾӵ˵ȴ˰ɵŲƹɾӵʵΣѾԭŹۿ̬ȵˣ׷׽󡣵и˶ɾӵĶ
֮·ǧ࣬һСɢɾӵĵطǸŶĲƸ
ߣ˫۾ͬһʱͱˢ죬˼̲סҪֱӷȥܲѰ鱦ʲôɵֱͻƷ˾磬˾
Щ˶ߵĸ߲һЩƻжϵģЩëͷ࣬ڸո巽ֵܳʱͳ嶯ˣģһЩıϺ꣬һЩ̵Ĵңжƣʧǡ
ҲҺû³ç֣ΪϾͿɾӵϵ
ֲ
巽˵лģɾӵŴڵģҺпܾǾȴһֱڵĳϹŶ
ͻȻ֣ͻϮһصĺëȥΨһ治һɲͬ˶ħһ㣬Ҳ룬ֱӾͶ磬һ׷ԲԵ̫ţٿһۣû뵽Ҫƴս
ɲֱϵһ䣬մһСڶһµľͰ˽ȥʧӰ١
ʱһĺëֱӾ;ϣһýģһϲ˿ϵɾӵë׵ĺһУͰ˹ץС
ſ磡
ɲߣֳԸʦյһʱ˲ٿصĿܣʦֱӴ򱬣ճ˻ҽʦתͷƾȻѾץסˣʧɫ֮Ѹ侲ͬɽϱܰնڻĻ棬ȴȻ˸оĵ׵ĺ䣡
һֻ޴Ļˣһʵڵ̬ͻȻʦձӿֳʮ㣬ǧķβڿƮţɷǺÿ
һɰͻȻʦյڱӿһϵķӡˣһιϵĻѣһֹϵˣ
ȻǸͻĪĸϵ
ץ֮󣬱ҪߵģΪʦյһ仯ʹĶ߻һ
ҲΪ⻺һʹʧȥʱ
ʦջû֣ͻȻ¡һը죡
һ޴ɫ磬ӶͷɾӵϺٶ֮죬ûκзӦʱ䣬Ѿƣ
һеģһͬѪ棬бץе磡
ۿɼ޴ɫ֮УӰ˿ıɫ׵У
ûܹеʹͿֲʹɫ֮еλǾ۷֣˶ˣɫûжãӰ֮еһȻ֮вϱСȼһ㣬һգ۵Ĺ򣬾ʧȻǱֱӺ˻һңûʣ࣡
ֲֲֲ
еڣ磬ƣֻѪ棬һλǴ½۷ĽɫֻҪɽ⣬֮ɽ֣֮ͿԶ׷Ϊ˾棡
һףȻһ¾Ͱһλˣе˭ȴҲ˵ˣһףȷҪĶɽ֮ףҪֲ
˭赲

ȻУ
һķ
ʦձһ޴Ļ˳һչζֱײϵ֮УϷɾӵһ³һýʯһ
¡


ڶʮ 
׻𽻻޴Ԫи߲λ֮أ˵һһ¡һϣֵסɾӵһɫ׵磬ƶȻ׵˻ȥ
һֿ֮ɾӵ
ǿǴ˵еɾӵƮ첻ɾӵе񻰣˵ķĹ
ʦյʵȻһ¾ѵ˵Ŀֲ
˵ʵ˵ĽѾԶԶ˷ķ룬ԶһεĶսעҪΪݴ½Էɴս֮һ񻰣
һΣЩǰսĸˣŵĴͷҲ׷̲ס𺳣屻޴ನſͣ
֮ϣĽӵ㣬һˮһĲԴΪĿʼռһȦȦĺɫ޳֣һƽɢ֮ǿԪȵе֣ʧһɹɾ޴Ӻڶ֮б˷֣Ҫضûˣϰݣ
ۣɱСˣ
ɫ׵类еӰֳĿϹһ̲ѪմȾţϵëҲ׵ȫսˣͱͺΨʣĺë˿棬ɢһĽ⣬Ƶ
ëĵֵҲ֪Ƶܲɫ֮гŹˣ
ʣµһӰûôˣѪ汾ͨ͸ģǾһȻȫϺڵɫѪͰаеĿǣɫ׸ǿеĿǣѪûɢѾ˲õıˡ
ǼʹˣѪҲѾһϢʱҪҵӣڿҡҡλΣǺ˾һ㣬ʱҪƵġ
Ӱˣոϵ֮бɻҷģȻ磡

ͣʦպ棬оȻûӰʧС
ʦרڲŻɾӵĶԾʵĽкһһɸӴȻһ°׵糹׸˻ȥ
ɾӵҲоʧҲȻͣ˶ע
ʧľȻ磿ôܣҵĶ¯أôһϢûˣѵб𣿡
巽Ҳ쳣ΪɾӵĺʣµӦ֮еһ²ǣ룬ˣǶ¯ҲӦõŶԡ
ڣ巽ܾȻֵĸоԼԶ¯ĸӦȻոձʱһ˿һĶûˡ
¯ǳ׵ʧһ㣡
¯ʦ죬Ҳǿʱرôᱻ𣬶ԣԲģ
巽ֻǳɾһ£Ȼ˹£Ҳ룬еľˢһȥ˸߿֮ϣһԲɵľ޴⻷һķλΧ
УЩǰսĸֶ˽ȥ
磬㲻ˢʲôϷˣʹѾ͸İϷ㻹ǹԹԵĳɣȻҿҪˡ
巽ܺĿ񻷵һжУ˶ܸоĿĶԼǵĿȥʱȴַ巽ܲǿԼ
ЩǰΧ۵ĸֿʼЩˣж⣬ķɵ񻷵ıԵ񻷴ʱѾþ޴ޱߣ񻷸аɣͬһǽһ㡣
ǼַԼҪԽȥǷ֮أһϸ߿գƹȥ񻷾ɢһ͵ǾԼ쳣ĹĻҪļһ¸
߶߲ˣ
ڶжʱ׵ԼʱĴȴûһ˸ҳ巽ܳ߾񻷣ŵĴͷѾֲڻһĪɾӵ˶ŭԣ£һҪֵֿ֪εĿֲ
ߣ
ȴǵȴȥˣʱѪ涼ȫʧȥսͲټΨһ֣ʹ³£Ʒһ°ϽʣµëȻǰһ
ˣ
ɫĺëһ𶯣һɫĹâͬһ֧һ㣬ˢһµƺѪԶݵϷӡ
ͬĹĻȻһ´͸ƺѪӰ˲˳ȥգ۵Ĺ򣬾ͳΪһ㣬ʧ
巽Ĺĵãɽһλɽ㾾ɱɾŰɣ
˵꣬巽ҲߵƺѪ棬һǰǰǰҲһû̵ô˵Լˡ
ɾӵʦʦ㣬ɢ󣬰׵ıƳģ¯һıܾ˲ǡ
ˣ
ɾӵϴһŮӴɾӵһһȦȦ֮Ľͬѩһ㣬ϴˢž֮еÿһʱա
ķˣô죬ҪҪƴˣ
ޣվʦձĶϵɾӵһȭͰ޴һĵĳ嶯
ʦտһϽ֮⣬ûӿҲûеֿЩԼϣüͻȻʲôƵأĿмλãǸԭץסλá
֮ϴˢ֮£ԭ޵Ŀռ䣬ͻȻһμǿԺӵˮΡ
һˮֻһĴСҪǷƽʱʱ򣬸Ͳܿر֮Уˮ͸ɫһ˿ϢûУͬˮһ㡣
֮ϴˢ֮£һˮȴ˳ұƳʲôطһ㣬ˮϾȻһɹɰԪк̵֮

һˮα˳ϾͿʼ仯ԭССһʼѸٱٱֻһ˲䣬Ѿһ޴ı
ɢŴ̹ǵĺ⣬Ҫնˣոڶս֮бü䲻ȶĿռ䣬ЩߵĺɫѺۣȻֱӱ⣬֮ͣУͬǼһ㡣
ڿϳô
巽ܰһȫ䱸ţ񻷱貵İ׹⣬ӳֵϡ
ϵɾӵҲ֮⣬һɫٶߣ޴ĵ춼ˣʱҪٶȺ

ͻȻ¶Ӱ
һȫѩףһͷ㷢Ҳǽޱȵ˿ͬһ飬ͬһ·Ů⣬ʳ˼̻
ѩ磡
Ӧѩ磬ʱϾǱϢ֮ռ䶼һֲı˪֮֮ոյ׸ΪֲʦվѵĻˣҪ΢΢ѷɫ
磡
ˢ
Ժеʱһ¶ӰʱϾѾ͸巽ܵǰ巽ܲŵĿ֮УƳһơ


ڶʮһ 
⳾
ͬıϢʷĳ֮ѹ̾Ϣ֮󣬾Ө͸ͬʯһ貵ӡ巽ܵϡ
񻷵Щ⻷裬˿ûжԱκ赲ЩϢѾͰѾ񻷶ֱӱסһ㡣
巽ܻûüӦһ˫ֵ۾֮Уͫ˲Сһ㣬˶ֱӱһ޴ı飬û˿ֵĻᣬֱֱľ׹ȥ
¡
ʱϵɾӵҲڷӦ˹ȸոպ˵ĸΪӴʮ׺׿еˣĿֱָѩױñŮʤʮı硣
Сģ
һ˲䱬ҪæǱȴתһְԼ̧ͷϿȥһ˫ڰ׷۾ͻȻһƬѩס
ҲʲôĶֻһʤѩվڿӭһͷѩ׵ͷڷƮţ˵ŻǵȻ
׺ȻֱƣӲֱӾץùȥ
ȻҪӲף
ŮҪǷˣҪǳ׵Ĵܣ
Դмͬʱðһ뷨ոͻȻĳַӡʦգҲһķ˼Ϊ͸ոûô޴ʱҲӲֻƾŷ˵ػԼϵͻǹ֮ƥС
ɾӵϲ֪ŶٵŹǣ̺ж󣬸ûܹµ͸
ǣڱȴǾˣǳֶΣݴ½ĸǰһʲôʵ

˵λãͬһѼ׶һһ´ڱ棬˲Ͱѱֱ۶ֱӸˡǾʱ򣬱һֻϣͻȻϳȡһĪǿƥֻոձֵ֣ͬĴһ㣬Ȼ׵ĺ˲󣬱ϱű⳾ľһִͬһľ޴ɫ׵磬ȻĽ
֮Уһ޴Ĳ񻰵ɫ׵磬Աϵ㣬һּٵٶȣ׵ıͻȻӶϣǼգ۵飬޴׵綼˽׵ı
һɱԵһǰͷֱȥɾӵ֮ϣҪ춼˲Ÿĵӡ
ˣ
ؼʱɾӵһ𶯣ɢһɰ֮뷢⣬İѱֵ֮档
໥ݣ
翴һŵͷһǰͷǷѵļǿ̵Ķɺʦɱʧܣɹ۵ɲҲлֻ˷˿Ҳû̵ô֮һǰĴ󳬼ʱʵ˵սϺԵ÷ǳСŲó
ƺѪҲѪ޹顣
ʹ巽ҲˣһֱΪ˵еĴ˵ɾӵҲˣ
˵ǰͷǣ
һλͷǵֵˣ»ͷӴһɳ죬Ϊµһ
һΣͷﳹʾ˾˵ʵǻͷﱾģĻǲĸְ֣ÿһǾ춯صĴڣ󣬽ڴ½ϳΪһᱻİ汾Ϊ˵һĴȥ
˵սսʱǿ˵֣Ҳˡ
ԪڷѾ۷֮ȫ˷ķˣ֮ɽڵսɾӵĻǱ磬ʦյϣѾԿЩѾȫԽ˷˿С֮
翴һˣնЦתͷһԵʦյʦգոտװǶȡıѩ֣ɾӵ죬õļǣ
˵ִ꣬óոմ巽ƭһ
¯
ɼұ巽ܵľ񻷻Ҫ󣬸ӵ͡巽ܻɾӵϵĳλҲ²⵽һǰͷɣ巽ܲŰһֱ᲻óıﶼȴ벻ԼһһͱԤ⵽Ƶġ
¯ɽĳλ죬Ϊռл֮ǶűżĿơ
Ǳľҵ磬źֲ֣ȡ˿ƱıĶ¯Ӷٶȴݳ֣ϵĳȻһٶסɾӵȫ֣ѹһɾӵƵֻܷصĵز
巽ƭȡ˶¯ڣ˶̶̵Ĳʱʱ䣬Ҳ֪ʲôֶΣȻɼұˣ
ֶΣ˵ȥ¶ҪһȺˡ
磬Ӧ˵ǸŮӣһĳλܵƺֶУȻԲܿô׾ͰѶ¯ˣ
ɫѿĿϵһɼұмʹʼǼޣ巽ܻҪøӡ
ûһˣȻΪʲôǵжаգǵͷȴ棬ǵÿһƺˣȫǰűƺõĵ·ߡ
ҶҲһķȻոջ߻ܺʦղ£ֻʹһЩصֶΣ߻лʤǷڵʦգʵ˲ֹõ¯˵ɼұһҶĲˡ
˲䣬˷ƾ˭ҲԽˡ
QһȳֵĴ󺺣վ˵ı󣬳ĬһԲ۾վʦձʣ͸ǿʳһ׺Ŀ⡣
ˣǻȲҪ˵ЩˣȥʹһҪʲô£Ǿͻʧȥɽϵ¹شȰеһж׿˵һĺҲ׹ȥðѾŴԶջ¹һܲأʧ
˵ţҲˣֱӾͳȥѰҸոձ巽ܡ
ͷҲ˿ȻľͲϵսˣֱӾͷ䵽棬Ѱ巽ܺųˡ
һߣֱӰѶ¯׵ʦգʦһӹ¯ͻȻһ¾ͱǧɸߵľ˻棬ȫ͸ɫǧ⣬ȫȫһƬƬı̮ʱպڶ֮
ԭվʦյıæ˵һߣƵƤһ㣬ͱˡ
ʦһûκεĳɣ޴Ļûڣڱûһ˫޴Ļ֮һչͷɵɾӵϷ
˾裬¯
壡
ʦշһ˵ĳ֪жٵĻԪ֮׷׹עڶ¯֮У¯˲䱩ǣһһľ޴̬ͬһǣɾӵϷֱѹ£
⳾Ի̣
Ҳ˿ʾٶȱһɾ˵ı˪ֱڶͷλ۳һ޴ı򣬺¡һ𣬴·ӵײϣ
¡¡
һһ𣬱һһµײɾӵϣɾӵϵһֱ֮Ӱ˺洫ıը޴ĵ춼ҡΣȻһҪļ
ߵ𶯻ûᣬͻȻһӾ޴춯ݴ½еλôأ
˾ֵתͷ½룬ӳģһƬѪ죡


ڶʮ 
ͷһսݴ½ֻҪеʵĸֻᱻһսʳԻͷǵһɺ˵һΧˣʵȴѾǣݴ½ϵǰеĸһЩ֪ǣ˽Զŵһ嶼ˣƺƴ󣬾춯صսʱ˺ͣҪעΪĲŶԡ
ǣڴʱ˿̣ԶԶ֮⣬ݴ½ĵλãһΪĵط쾩ʱȴǷ˿С뻢ͷǵս
һܹ͸Զս𶯣εľ춯أεľ𾪣
ɫѾʱݴ½ݣһƬģѪ죬رΪĵ쾩Ǻ÷ϣһۿȥȻҪѪĸоаֲֿ
ڳڶ־ֵǣ쾩λãһŨò񻰵ֱͨͬһֱֱĴգ·Ҫ֮ϵɽһߵͣ
壡ˣ
ͷսԵڶ֮У֪˭Ⱥһ䷴Ӧ˹һֱֵĳĬ˲ͬȼ˵Ļҩһһ¾ըˣ
ˣˣٻȥ֧Ԯٿֲ
쾩ģ֮أҪʲôʧʳͳλӣ壬ңʱͲƣΣˣ
û쾩ǳǿĴǣҪﶼˣô˵嶼Ϊûһ԰ĵطˣʿضҪ䵽͵㣡
ϻʲôٻؾȣĸλҲҪˣȷڲìܣһ¶Ⱑ
֮һը֨֨ȴûһܹһľ
ʱͻȻĵϢǿӰĴ峤ԼͬѸ쾩ķȥһ·;ȫԸûиЩκεֻǼգ۵Ĺ򣬾ѾԶȥʧȥӰ
ֻһ䵭ģȴĵĻ
쾩壬԰
󣬽ŴҾͿˣĵҫ۵ǣĴʧķ򣬷ֱƹܵĸ޷ȥƬ̣ݴ½Ϣ
ϷɵģܵģˮεģָľսĴȫݴ½·Ļ˹һӰϢľӣѸ쾩λþۺϣ
ȻĴ쾩൱룬ЩӰǵĳߵ磬ܣƽﰲϢѾΪӦԸֵֿĴӦԵĲԡ
ķɿշĽݼҵɴҪȫ߶԰һ޵ľӶ͹ȥĽݼ壬ȻҲǲ
쾩壬԰
ɱ嶼ɱɽȥ
ַ׷ܵ裬ವķɶ׷쾩ķȥ
ģһٸĿĲĴڣĿ翴һֱûͣսĵսϵɾӵȻǱʦ󳬳缶ĸϻϾ޴ʯʼֱһķֽ䵽ϡ
ЩʯȴͨĶ治֪ɾӵ϶ٵ֪֮֮˶೤ʱ䣬ɾӵϷֳһΪ򵥵ɢ֮ʯ
һȭͷ֮ʯֱһ򱶵ԪʯҪ࣬ҪҪܹõһС飬ôͻ߽׵ĿܿνûκⰡ
һ֪ĸ̰ĿЩɾӵϵʯϵĿˮĳɺˡ
ս֮Уȥ治֪ûл˴ڵɾӵʣܶģһˡ
ʦնԸɾӵʣľʣƯڿУŵĴͷѾû˵صȥѰʹȥˡ
ͷһɰڣǱųһ¶ԼУųӱ£ʱҲ֪ˣҲκεģЩеվڿУ쾩һ߷ľ䣬Ȼ·һԤϵƵġ
ɾӵѾ֮ûʲôصѹֶεĻǳˡ
ʿų棬ŵĸͷѰõ𣿡
뵣ģһֻʣųôһʵԲô򵥵ģҪһЩѾȥϹŶûƣΪԼĺһĻᣬҴţſˡ
ɿץȭͷɽϣɢһ˵֮һǱʣһٶۿ֮ͽ¶ζЦЩ˵ǲˣǻͷ˽֪ǿӣѵǿ𣿡
֪һȺϺһĶȥǶˣ
ƺһ䣬ˢһ±仯һ׸ߴĻˣ˫ȭһץʵֱӰѿץ¡һ±ձ
һǧףʿһ仰ûжϰٸ֮ͽ˵ֱһȭվʹ
ͷʲô˼ѵۿʸû𣡡
ΪһˣŹ̻·ǹ񹤵һ䣬ˣλȨأʵ۷壬һͿ̤߽ףʱ仯ӼΪ
Щ֮ʯǺ۵Ҫ־ڱصˡ
ǻû״߶˳֣ͷʣµˣʾȻȳˡ
Ž׵طʵǿСʼ򵥵һֱȭһ¾ͰնһѺۣһӴޱȵľȭУһգ۵Ĺڿгͣͬһɽһ㣬¡¡Ķ˾ײ
ϰ֮ͽˣЩɫˣոո˴һξۿսҲֻúƴѣľգǴʱ˿Լˣһ˲ܵвУָۻ龰ǲͬն
ۣ
ʮ׸ŵƨʲô˲ˣתͷͻŶӣȱס˵ﻹܵʲô֮ʯ
ҲûҪʹɱ֣ЩѾߵˣҲʣгʮӰ˷ӭʾ޴ȭͷֱֱĳ
ɼΣ
úã
ŭЦٶȵԭѾһɽģȭͷͻȻһ¸Ӿ޴ǵصŵͷȻеȭһ㡣
أ
ʮʼϲӰһ㲻ֱӾͱȭͷУûκֱӱըΪһС̲ѪȴմȾմȾʵȭͷ˿
ǣʣ²ʮӰȻȵȵֶΣž޴ȭͷʵķֱɾӵ·ȥ
ԼȴԹ
վһԣȴǶЩֶιĸǣûκζһĶʮҴӰһ㶡
ҲֵˣҪĶðɣǰǣ뿪

˾ȻҲֶξ죬ȻӹɱʱﻹʲôΣղΣյģ֮ʯͷǰֿɼĶѵ
£˵磬ˢˢˢļ¾˺ôһƬΧ֮ʯſռָ֮ı޵׶Ƶģûʱ䣬Ͳ֪չ˶ٵ
ţ
ʱжԸɾӵı磬ͻȻһһɻţȻͷһһ۾ͰĿϣ
⣡
оޱȣֻñ翴һۣյ龰ͻȻѸϷ
˵Уȴǽһۣ˾ֱӻΪ˱飬һ仰ûзֱӾ׹䣡
䣡
ʱ򣬵澹Ȼͬʱ䶯һɫԹŵβͣͻȻӵص׺¡һ±˳
ŵĴͷǱĴӴܳǵϣҵǵʹ
ǣųӵ
翴һۣЦ˵


ڶʮ ֮
ɽʹ巽СƨһƸ䵽棬ʱŵĴͷ˳ҲһԵӣûѵļ󣬸֣񳱶Իˡ
ңͬŵĴͷʱҲɥ֮һصµɫżǱ
Ϊأ½ϴʱȾɫʵɾӵʱȴǱһһͬʱʱ޿̲ڱţټһ죬Ѿʮ֮һ֮ʯڵϣΪһʿݴ½Ϊ֮ĲƸ
ֱʱһͬǰΧͷǵһ׷߽⣬ŵĶɺʦڷǰ͵ƺѪʣ°ߣɹ۵ƽɲ˵ֻһǰҲ޹ʹǿжó˷ܳŵ֣ҲǱˡ
Ĵ󳬼ļ˽׵ʵȴǸǫ̀棬мٻսķ˻ͷ֮⣬һ·͸ΧЩΧ۵ĸһ޶
ͷһΣǳ׵׵ڴ½ϴһսֱ֮ӾͻᳬԽɾӵΪݴ½ϵĵһ
ˣǴʱʱƴ䶯֮ʱصһЩѾͻ˵ؽףѾ֮ϹŶȻҲʼͻ˽ƿʼ
쾩λŵĴܣһǿкѻʳ֮еʹϳȥʵԲǷ׵ġ
ʱΧ쾩ģƺƴģһֻһЩĸֳ᲻һЩɴսĴڣѾˣ
ûôԶҲûô֮࣬ǰѩʧʱ˰ѷ¶鴦ֻһЩ϶ӣһҲöѩ绯ýһݱɱع飬Ǻκθģһûκ˼ľż
ع飬;ǰ¶磬ǿδһ㣬ǰֲԣһپǰͷǵһһܡ
һս󣬻ͷǳΪĻߡ
˴ʹɴȻɾӵķȥ
ȻǲŹʹˮĻᣬɽϣˢһµľͷɹȥٽն
䣡
׳쾵һµסŨҵĽȻҲգֱӹ˾ֱֱײɾӵ
ٶȣ֮̾䣬ôҲӲӵнƵ磬ʹǷֿҲһӵз֮ʦϣ
ӱᣬһܹѿռ䶼ı硣
ϣӵʥȭľŽ۷壬ҲǺǵģлУһ;ɱųӣôľͻȻ˾ŴԶ꣬Ȼֳһʵ
˻𣿡
˴ʱпʼڰʹѾãΪ־Ѿ᲻ɴݣǴʱȴҲ̲סҵһִս˵ԪѾ౻ľ⣬ʱƾһЩҩɵǿ֧ţѾûãΨϵʹΨһϣ
巽һֱɾӵɾӵʱ·˵Ψһȥ
֮⣬ʱ˵أϵİ˺ϣûκһǻ·
ɾӵλɳپԮʹپԮ
Q˺ɤŴȣ֮ոյʱ򲻿һ̬νʮǧϧʱѾʦڣٲһ䳰ȷ
ǻɾӵܾ𣡡
˵ţָָһһɱϢϢһѾƣ˻ûӦͽһټı飬ֱֱµ
໣
һӴޱȵһ´ӵصſһž޴ޱȵڣȻһھҪ˸ȥ
ĸȻʶľͷвңĿԼҪڣ
ʱϱؽɾӵڶˡ
ˣ
һ޴𶯴ӵ𵴳Ȼѱʦյıһ˿һ˿Ķݵļ϶ɾӵ޴ĵ죬ΪĵһĹһĽв־Ȼֱӷֽ⣬һͬһĻʯ绯һֱɢɳӡ
Щɳӣֱӷֽ˾͵ֱȼգճһ˿˿֮۳ױȵľȻµķһţһը
¡
ʦֵıֱӱŮ׷׷磬簵һݵöŮ˿ˣֱʲôˣֱӷɹȥػʹ»γſƬ޴ޱȵĳ򣬰ѶŮһһ绳С
ڵԪ֮ػʹ֮УػʹԼʹֵ֮ɾӵıը֮
Щ֮ǰðǰ֮ʯ֮ͽûκĻᣬֱڱը֮лΪһңʣ
ɷûκγɣವһֱˢĴ֮Уŭĺ£֮У˵°ڣȻ͵ƿգֱӶʧ
ԣ
Ĵں£޴ײһ𷢳һܰҧһ㣬ɷѾʧҲֻҧ˸յ
ݣ
ߵĻ쾵ʱ·ܵٻͻȻΪһ⣬ȻҲҪߡ
𣡡
ľͶ㵽˵棬ʱͻȻһµĴ屩ǵǧɵĸߴСɽһѵĴһſˣһ־Ͱһ澵Ӹץסˡ
֣Ȧף
绳дû˵绳ʧֱƿʵķ
Ѿˣ쾵ͻȻһʾ޴ӰȻܿƵֱӱˤһ󣬾Ӿʹʧһ˿Ϣû¡

һռ䱻ֱӶᣬȴǳʧȥʵӰˡ
ʦҲ˹ɫеѿһ䣬˺ֱܲɱ쾩ŵɽŸƷˣҿܶȥ

һضɽҡһصڴӵص׷˳޴Ӱ̾ϣ쾩ķ򣬷ųһ޴ޱȵأ
ֻһĴֶȶϰĿȣ峤֪ǧʱ̾ڵ棬ȴǰѷԲռˣ
ԭڴս֮бƻĿȫǵĵرʱȴѸٵĴӵľ̲ݣûһṦ򣬾ͱһƬïʢɭ֣
ʦշ·Ӱ죬ͻȻߵĸ߿գ岻ķ䣬һ±Ļ棬նպˣɫ糿ճͬƻһĩգ
棡
һķʦջһֻҪ޴ķˣͬһգɢ޾ĸˡ
ζһһҵͱңطŴʱǵһֲϢ쾩ͣʾƣ
翴ԭĻҪ۷ɽŵͻȻһϣͷԱɵЦţ龰㲻֮ף
һ㶣ָ鰡


ڶʮ ʦ
磬һǰȥ쾩սΣոӼңҪȰ׼һЩˣܹǰС
Ѿ̹ͷʱȴҲû̫ˣͷָָԵųȰѻͷλųһطڱض֮ʯټһݱأܰװױһЩС

ųӵһţһдĿзɳС˻ͷǵԭڴ档
ͷһս֮Уܵ𺦵ǲ󣬳д󲿷ֵľǰȻ˴սܹ˵Ľͷʵɼһߡ
ڣԻͷΪģԲĵطǲ˴Сһ֮ʯϢһʹȻͬ˼ɾͷ֮еһڿ֮仯ʲ֪ͱǿʱգˣȫ̤ؼ
ͱ׼
ں֮Ļ£һͷҲԶؽףʱ㹻ֱӻ𵤣Ҳʲô¡ͺñɽֱӾǵؼĽλ已̥ӵеĻᶼûС
ǻͷǵ֮ޣɾӵƬɾӵʮһȻҲһʾ޴ޱȵĲƸǲ޾һ˷ѣͿùԭΣԣŻ˵Ҫ١
ͷư磬֮ĳ£ԽԵôζ
зɳ䵽棬ͷڷ׷ܳʤлϵȥۡ
ȥɡ
һ۾ͿȺе룬ǸЩȴǴҷ緶Ӱ쾩ֻڻͷǴҴһ۾ٶתսûüϸϸ̸ѾΪѩ磬òʦգ̫ǣ̫˼̫ĻҪ˵
ǴʱȴǷǳʱ̣ݲһŮ˽飬´ԸҪһԼĵ˰ӵļҡ
ң
һůȫĵطŽңż֣żȻǹޣȻǸ

һǣű磬Ȼ˿ֻ޴Ļˣһ»Ϊʦյӣߣһһǣţ䵽Ļͷ֮С
ųҲΣ˧һͿʽ䣬档ϣѾһɸ߹ϵϢӣκεƣԴľӵһ۷
ҪǷƽʱųӾһĻߣͳݣҲǲܡ
ݴ½ߵ֮Уس֮ʱݵͳߣһ壬֪ôģһȻѻߵλ˳ú嵱ͳߡ
ǣΪĻߵȴһֱûб仯
һڷɴս֮в壬ʣһųӣеţֻųӲܽ⿪ˡ
硣
ЩСǰûκκߵֱӾĻУСʤ»飬رھ˾֮е㺣Ҫöٵʱ˵
ðһڶķ˶ˣͲˣȥĽСҲӹɣһˣպÿдһ齫ǻûʶһֱ齫أ
ЦͷһɰҲֵģһƬǢա
ָ˰ѳάã˵ĴսͷǵҲڵùǺˣرսʱ򣬲ͱȫˣҪųӾԮʱͷǿ¾͵ȲõһˡʱȴǴѲ󸣣ضǴģ
ڶһ𣬼˱磬ҪǱסǾҪд򵱳һߺˡ
ڻͷеλã֮£ν֮ˣ붼ҪԲ硣
ͷ絽ʼʱģȴǱ絽ͷɽʱ򣬱ҩţǻͷһֱûв͸Ķ
ݣڻͷУ绹ҪءΪһ˵Ŀ˵ģʲôǻͷİ͵ģҪ͡
ʦڴ˿ʼȥռЩ֮ʯȫǵڳⲼôһ쾩֮иΪն񣬵ǲòȥûʹֶΰС°ߣҲҪȥ쾩
翪ʼŸˣϣҲ쵼һ˵ĻͷҲȥȥ
ݴ½Ѿ˹ؼʱ̣ɽĽüңԿף󲿷ֶУǻдʥĵһ֣ȴϣԣĲŻΧǻͷǵʱͻϮ쾩
ԭģûв´ҡͷԵΧǻͷģЩؾ֮⣬Ҳûܹ쾩ˡ
ʦһͻȻʲôģһУڵ磬֮ǰսȥĳ˳
翴Źӵĳ磬Ц磬ʦһֱҪȥأʵҪͻˣʦѾ׼ˣȥͰֱȥŽ۷壬㻹ʲôأ
Ž۷壬ֱȥ
Ļһ̾;ȫĴ󲿷ˣͬű̬ʦ֮⣬˼ֱδţһֻʵôһӾŽأ
ʦǺηʥ
Ц˵֪֮ԲȥΪڵȴĽСӵƸأ
Ųأ
СһʵҲ磬ˣͻȥʦţٻʱ򣬱ضҪЩսҵ˺ÿ
ʵʦŵﰡʶôãû˵ء
ЦʦţǾԶ˵Ǵ׹һεĵʦԤȻܹ˳»ҪһЩء
鲻޵ԤȻǺηʥ
¥


ڶʮ 
¥ȻǴ¥ǸŶ¥
ͷط׷׾ȵ磬Ҳǲ˵¥ôŶˣ˵ˣз˵˵¥ƽ̰ŵһƽɱˣ˵¥Ӳŵʲô˵ϴΰ˴Χŵʱ򣬾¥ƽԶľ룬һưŵ˴ðĸ½϶ûĸİ汾ȻҲ¥أˣ˵˵ô£
ԣǴһֱԻģ仰˻ͷȺܵİ֮𣬴Ҷǵź汦һһ²ԼͬĿСŮ
еСŪһԼӵʵ½ϵ˵Ҳ඼ʵˣֻûôϸˡʦ˵ģʦƯ£·˱ΪͽܣѰһΪ¥ɽţӣǾͬͷڵ״ٺõ鶴أиɿݵһ죬Դӷӡɽ֮ݵ½ϣֻһطӵ޾֮
˵ŵɽţ콣ɽ֮ϵ鸣أ
ʱǼصĳʱ򿴼ľ󣬲ЩƯڰյĵ𣿡
ûЩ죬ɽ类ӡ֮ǰĽϢʱ䣬ɽһλдǻ۵ĴܣɽɽģΪŵĴڡ⼸ɽɽ磬ֱλʩչĳϵɷʹɽ类ӡˣҲܹɽ͸һЩ΢֮
˲ֱܰӴ͹ͨǼɽԽյɽԣŲԳɽĴˣһٸǹΪûڷӡɽ֮ǰõ׼ģ֮ǰһֱΪݴ½ΪɽͳĴɹۣ
ԭˣͷǿ˼άϵһ¾Ͳ³Ĵţô˵ʦΪԼĵӣԾȥɽһɹˣ
˻
һʱȫһ󵹳
ֱȥ˼ɽ˼ҵĸǿֱǿ֮еǿĨһѺЦѹԺǻһԭʦҲͬа
Ӧ˵ǵǰŶԣ̾Ȼ񾡳Ҳκβǻͷǣǵɽɽܲµ̫ɽԻиĴ¥¥ȻܹӲһ죬ʵ
ֻΧһСѣɽʦҲֱԲܺѵǫ˵һ£ǻûеȱ˷ӦٴνֻǣһսʦһСģͰŵһɱˡ
ˣ
ϴνǰ˴ģҲʦ𣿡
˵ʱǰ˴ҪǱһϷؽȣѾֱӱˡ˵ҲΪ֮ǰ¥¥սǿɽţŴ󲿷ְƽ𶼸ˣһֱûг׻ָԪ򣬾ƾ赱ʱİ˴һ±
Щأʱ˴Χ쾩֪ǣ浽˶Ľл᲻ɽ磬ڰռ쾩ķУ˭Ҳ˵׼
켦ǵĻ룬ƾŵϮͷǵĴͷҲ㹻ð˴޵ʵϣǰ˴һϻɱֹŵʱҲֻɳһֵеʲôè壬Ҫһץ̿ˡ
һβʦ֣¥ڲãɽһԶڴ½澡ͷĶ֮УһС죬ʦչزᶯ֣ңʦһǸϵߣһǽɫâ̺ǿĽԪ͸ӿ϶ʦˡ
ҡҡͷʦ˵ãɽһλĴܳ˯У춯أɽ紦ڶ˵ļλ
ѵһֱ˵еʥƴʥİ˴֮һ
ѹ𣡡
켦һʱϲ֣ϲõȸԾѣǧµΪѹƲס
˴Ӵ½Ĵе֪ʥԿɽ磬°˴ÿһǿɽĴɵ۵Ĵڣÿһ𣬶춯صĴڣǰѳŵʱʤĹؼҪݴ½ôһλѣôʲô壬ɹۣеؾĸּҲ˼һָͷһˣ
ʹ巽ܣǰǲֵһᣡ
ʹʱÿɰ
ʱǽƴʥʱڲãɽϸܵԲĴѰ֤ˣҵ¥¥˽Ĵš
ƴʥֻ˺ٺٵһʶ֮һûУ¥¥²пܣһʶʱѾΪһʵݣһݣǰ˵ǰ
˵꣬Ŀһͬ˼ĳ硣
һݣһ㶣ԺвԾĳһӵӰҲֱӾͿڵѵǸСʥƣǸú
Ҳҿ϶пܣûеʱ̣˭Ҳ˵׼һԿ϶ƴʥͲڲãɽ
ǻͷﲻ군ˣ
ͻȻһֵһһ飬ıŵˣǾȻһǻͷˣȥƺú̸һ°ɣһ²оºˡ
üãɽǧǧɽͷͱ˲֪ٵĴ˼ĴڣҲܴ͸Уɳ롣
ұ죡
ָһɸ֣ȻŵָָߵʦյǸͺ¿Ҳ˵Ǽʦͻתأʲô
ֱȥѲãɽӶɾɣ
ֱͦˣһٰʮȵĴת䣬ǰڻͷɽܵ˵ˣǻûȥãɽء
ãϳһǰ棡ȥӶеĴ
ۣģһ·ϻúչģһΪϴΪůǱӣɱгǰ棬칦ں棬ҪһСģһΪСһѰɣСҲӦö༸ֵܽãŲᱻ˼۸
˫ֽкõ˵꿴һﱻһһ㶵ˣװЩŮᣬ˼˼һẦߵģ
ѽ
򣬼˹һһξ룬ÿϵƤһһļƤССƨֱӴӵϹ˺Զһξ룬վʱ㿴ҿ㣬ͻȻԼͬһ¾˳
ã
Ҳһ񺮣ŽЦŮŴ˿һξ롣
һīˮɫԹĵñԹԹߵ谣ҧһ㼷һ仰
ã㻹ɱҰɣ
绹ٲȼúһ¾Υ˵ĻͷϢǾʱڵ֮⣬ػʹͻȻһ궯Ҫɳ
һתͷ쾩ķ


ڶʮ 
ͬʱҲܵˣʦպųҲͬʱһת쾩ķ
ֻ֮ǰһ쾩ĳʧӦ˵ûˣ˻Ϊǿ쾩λϣҲֲͬϢ
Ϊ˿Уһֱȥ׵ĸ߿գֱվ֮ϣԶԶ쾩ķֻԶ쾩ʱһƬȫһƬɱţϷΪǿһȻмһƬɫķ⣬ķһƬǿϢ˷ҲǿϢӵһ𣬻Ҳѣһʱ֮䶼ֲ嵽˭˭
ˣ쾩棬ֽݴ½һִĸоݴ½ĵ£Щ֪˶µϹŶ֣ڵȺһ̣
ֻҪɽķӡݴ½ضȺħȺһͬ裬ҵĳ̶Ȼȥ˭ҲԤϵȷ
һӦþĵµ壬ʮ֮˾Ŷ£һγƺмķŸƺûռıˡÿŵλã˷ģĴıˡ
նָ쾩һһ۾½һһȣݵвһص֮Ӳյ۾
֮УɹҲ֮һΣǻ㳲ˣɹ۳ɲصĳϣʮǴﵽŽ۷ģͬģҲвĿҲгԽؽףֱӾ˽λĴڣɽһûн⣬ʵӲѹƲܳõġ
ӹָָ½żҸӱļ㣬Ǳһ޵Ϣͬһµһ㣬ʮؾ֮еıڤɡ
жԵպÿտﻢͷǣҲҪѪһߣ˵ˣǰ֮˶İæԼҲҪ׼ܷδȻ˴֮µ»֣ǰ棬ǰͷһΣҪץסᣬڷɣΪһɳ죡
ǰδеԵü磬Ҳǵһο顣һֱǱһȾͬɽ·ӣ¶̫ģرλֻ֮˵ıķ׵µĽ׶Σ˵ˮԪֱӱӵ˱Ī⣬ɴҲˡ
˵ƽʱ֣Ǹʱ򣬻ע⵽ˣ˵ЩʱüͷԾ΢΢һһĹ£ǱȻԼ˵ҲԶȥʣʱ򣬻ڱΪЩ¸Ӱ쵽֮Ĺϵ
ֻһԸֻҪİߣıϣأֻҪһ𣬶ҵİ취
Ҫһ
ţʮؾ֮У඼ˣīȴһֱûʲôһ쾩ı䣬ǻɽׯҪɱңȴǱҷ˹һ˳ְѲมˣһҲҪһ£Сǵİɱ
е˼һϸ߿յģԼ磬ʦգųӣ´ڵȵԭͷϹǸɣ˶ѾͻƴԪľĽλЩһֱϰڣҲѾٶ˵֮ҪǷ֮ǰһ֧½Ƿڣȫõʵȫųˣͷʱʵȼȥ쾩սȥˣȴиΣա
ٲȻȥ쾩ǰг֣ȡ棡統ϡ
ЦлᣬҪŵɽŶУѻͷǴԶݽߵɾ
˵ֱ꣬ӷɵͷǵϷóһЩֵĲϣÿһֲɢŹĹâŻԪƺѾεһ㣬ÿֱֽѸһİЩ䵽ͷǵ˷ЩƯڿеģһЩֱ뻢ͷ֮С
ûжĹ˾Ϳ붪Ĳϱûһոմϳ֣Ͼͱȥһ̨һҲ롣
ʱ䣬ӴĻͷǵΧ۵ϻǿУ˸ָĲϣһЩϼеģ˿ֱӰѼͷֱӰ֮УЩȴĶУͬ˿һ㣬Ҷ
￴ĿУڵˣһǳҲ㰡
粻м룿ߣסܳأȻųŻȥ㻹Ҳ
ͱˡ
絭һЦҲûнͣȻֱͷųһȦȦ͵Ĺâͬ¶һ㽵ȥͷ档
ֵˣк͵ϵЩϣֻҪһЩâʧԭе̬͸ûдڹһ
绹ܹĸоЩ΢Ϣ⻹²ע⵽ҪûĻܿһͷ˽֪ô
ԱĸԺڵʵǲ᲼һЩ󷨣
ȫЩâûʱЩûãֻһ㶡һĹâȫһȫңһˢâ˲ͱɢˡûеȵһ£ͻȻ׵ıһ⣬ʱ䶼ûУֱֱľµ
ÿ죬ˢһ¾棬˻˳ֽ˱顣
鿴ű磬µĽܣ֪Ǳŵģʵ̫ˡ
ʱѾϣֻһ廯Ϊһɫ⣬ۿٶˢˢˢļ£ԻͷΪģһ֧еĻʣһ׳Ĵӣ
һӾʮ䣬תתΧŻͷǵİ˺ϣеĿռ϶˽ȥĺˮǸոЩ׵ĹâȲõĲ֣Щںг֡
ڿˣԭЩȻˮеĸɣʱڴ֮Уֹûܵ˺ˮһ㣬ϵţЩˮǸǲһ
󣬱ڿһĨеľͨͨʧͷǿȥǻͷǣԭûʲôǼʶֶεڶڣȴǶһʵʵİȫУ
ǳӣӦÿԱͷһϧҼһͼȴ֪ĸطȻƾһͼϮҲԺ˿
ƺ̫Ѿͷ𾪵ĴҡҡͷľˣҲû̫⣬ʦպˣҪϮͿԱͷǰȫһƻҲܸӦ̻Ԯ
˵꣬ȴûеõĻӦһȴɫأͬҪγˮһ㣬ϵʮָ㣬һ˫ۿ쾩пգųӺʦϡ
粻ʣôˣʦѵʲôˣ


ڶʮ һ
ʲô£
˼ΣڻǷָͷټӣɫոͻȻеһ󲻰Ȼָһ㣬һǻͷӦ˵ͷдѣ
ѣ
ߺߵ֮ǰ½ΪǿļֶκǲˣʲôѣѵǵХɣ
˵Ĵһɣͷǵķߣô֮ǰصһЩĻȻͳˣԭΪͷǾһμֺϻѾȹ˴ǽ֮ʱĥѣȴӣؼһĥѣûе
鵣ĵĿ磬ֿųӺʦգһֹģ
εȵ۹⣬͵лֱ˵ʦҲǵһڻͷѵһ𣿡
ֲû
ţ
º͵ЦЦŵ붼룬ֱҵΪӴ谣ȥ˻У
˫۷⣬Զŵģ˵һ˫¿ͣ˵ʲôҲ׷ˡ
ֻһΣҶûʲôȥȤˣѾȣεգǿֽܶ٣˵ͷµĴСµĲ𣬳ĻȨᶨ֮⣬ϵڶԶԶҪϵĶҡ
ǲ˵Ҿûˣͷµ˼ʹϵܹǢƽʱǴִֵйϵ
ڱȼˣͷİҲǻȴǸ𾴡
һ˵²ãôͷİڣʮ֮˾Ŷ϶Ȼˣģ͵óյķˡ
ҲǿʼЩδ֪ԲŻ棬ǰոոѧű͵ŵʱһֱ֮ԱǵĽΪɣ֮ġ
漰ͷǵİΣˣҺͱͲȥ쾩ˣҵҪεĽѣҪô
ٳٲ˵ʱ۾ʦգΪΪʦյԵʣɴһݣֱӾͷȥ쾩Ĵ㣬Ҫػͷǡ
ʦҲһľ棬ͶĿ⣬֮оȻЩ㣬Щʲô֮
һųҲ˼е㿴ƲĿ˿ħɭֵķȴһ仰Ҳ˵۹۱ǱǹĵĬ
ĻżҪǲȥξҪز쾩
üлֱ˵
ǰ磬Ҫô˼ɣڲͬˣҴҵʲôҪȫȻʧһˣǳܲ˺
޾ηֻʣԼһˣҪģûǣңɣ
ҧҧһʵһų˯ѾѹҪͷǶ߸ص棬µĴԵֵϰٴϮȴסһͣ
һͣ
˷׷׾ȣԼͷͷʹЩܲһ첻ҪװأҰѻ˵ֱһ㣬һͶ𣿡
谵Ļͬûͻѵͣǳ˯ֲɣ֣ߣǻͷҲдֵİҪһ𣿡
˶еȴûб˿ˣĽӻ
ҹѻ˵Ĩ˰亹ЩԵģҲֻǿһ˿ģĶҪԼʱƣʱ˺жϣҿ󣬵ȷһͰѻͷ񵽵ˣģһҪ㡣
˵꣬ȵĿͶ磬ΪǱ͵ģֻб֪
˭֪ȴҡҡͷЩҲûпֻһЩϵģ˿ϧ˳ˡ
ͷˡ
ǡŵһų˯Ѿõѣ᲻ָϹŷɴսĳλܣ
ԲѵǻͷһΪƣôԵ޹ϹŵĴ鷳
ֱӵĻת֮һʦոտųʦգѵǽȵĹؼ
ˡ
ͷǵƾǣҲֵֻܵƬ̣쾩棬ҪͷѸٰѴ˴ңҪһؼȻͷ㲻֮֡
ʵؼ˭
֪
Ļشֱ˵ȴѪ
Ȼͷ˽ѣǲͿˣ´ɽڲûգͷҪǱˣ´һµģֻҪڣû˵ġ
УնͷǴӱһ̿ʼѾ뻢ͷһϢϢأͷǻûʽɾͱĻôͷ˾ͿĶˣ
£֪ҾͲˣһ㶣־ͷʹˣҷǲ̫ˣҪԼҪſѧ
˷׷ʣѧɶ⣿
ѧǣǣǡֱѡ졣
Ȼͷ˴ѣһȲȥ¥ˣܲϵʦа취Ҳ˵
ȴУҪߣھߣʦѵģҲΣգԲŻ˷ҵʱأԭʦÿһ£˵ÿһ仰⡣ңһΣ㲢Լȥ㻹Ҫ룬һͬǰ¥
Ϊʲô
ͳͬʱʵ
ʱҲʵȴǲãպÿԽ뿪뿪ˣųķӵʱͻԽ
һĬ˿ʦգп˿ŷ룬ʵͳԽ˽𵤾ˣ㹻ԷŮһ˼ģ翴˿磬õһ϶ðӣųʦСȥ¥Һ磬ȥ쾩Ȱ˾ȳѰǸνĹؼˣ
ϣǸؼ˻ԶŹȻѵҪҷѰ𣿻ҪƸϢдƸؼһ;Ȼͷǲ񣡡
һΣǻǲòѵǱҪڸϻˣͣ
֪ˣǱأҺϢ֣ûʲôѵģ
ڳλһۣʦһĵ֣֮һ¾ʧ
ʱ쾩棬һϢΪǿ͵һʵλãͬһһģͻȻһЦЦͷҲͶսǵĲѾЧˣջʱˣǱ콣ɽľӪУҸ·ߣȥѰɡ
ɣ㲻һֱҪһԱ֮ǰԹڣȥ԰ɣҲҪһɱ룬Ҫ쾩ʱ䣡ģһ˰㣡
ʳưݴ½ǧ꣬Ĺ԰ɣ


ڶʮ սݣһ
ǧĳţۻĶٵķߺޣ׳־ѣٵĺͼչۻһһУ·Ҫ쳹ױ
µĶĩʱ쾩һԲĵطȴǾǻȣȣ
ս
Ѫ
Ӳ֮ӳе磬һս磡
սսս
յ£޴ս޴սһĥһ㣬Ͷ˽ȥÿһÿһգۣŸָ
壬壬ţɣؾݴ½ĸԼͬ㳲һЩӡҲֱ˹ȴɽһ̣Ȼ
񣬾ۼ쾩֮УϷΪӴһǧ죬Ӵ۽һֱնֱͱˣ޾ˣԴԴϲϢ̻̲Ȼһ˭޵̬
ĵһγ֣ͬһټĴĴ⣬һư½ĸ˦ͷת
еˣһֱɵ磬ҲȻƲĵʵȻѾ͵ˣԶ߸ĵز
ҿȥĻռϷ磡
һֱڴ½ϸУĲһҶ˾֮һݵıѣҲȣûйУ¡Ҳ뷨ֵ֮ԲŴӦ˳ܼҵݡ
УŰľ˼Ҫǵô⣬û巽ʹͻȻʹŵӣŵİ£һٽ˴֮£ʱ£ֹʱһӣշܼңʮؾֱշһͳ£ָʼʵϹԣ
ǣһжǴ󻰣֮սΪ¡ĩ·һ㣬ɥֹʱգؾĻϲǰΧ˵ָϹϹˣܱܲסĵλǸ⡣
һСģпܴӴҪݴ½
쾩УЩϰ类ýȥ˻ʹĴ֮£һ統˴͵Ϯ˵֮սһ㡣
һȫ½ľս˵һεսСҼһ㣬ʹΪ۵ൽܲػס쾩ǧǧյİΣƺû˿Ա֤
¡Ļƽ׾ۼڻʳ֮⣬һİѻʳػһۿȥһǾǻƽ׵
һֱֱ󵶣ģ죬һȫûУһѱ۶ϵĴ󽣣Ǿһѵ˵кܴͷ˵֮Ƽ֮ǰʼʵһƴµһλı˵жȴǷǷ˵һϾǴѾ᧿Σĵزˡ
ӽһѴ󵶳ʱ򣬾ǧǰɴսʱƼҵһλ棬ƾѴ󵶣һ·նɱ֪Ϊ嵲˶ħ֣˵Ǹɽˣ׷ʼʵĽŲȥˡ
Ƽһֱ֧ߣ֮һֱ䵱ĻֻǣƼҺһǱŵ͵磬ҫʱĬĬվ屳󣬸ƴʱһԵĶǰȥˡ
һΣò¡ƼҶˣֱӰ۶ʳ֮⣬ĻᶼûУˡ
ʳ֮ڣɵܲһķ⣬洫һķУһʱͬһڳУһʱͬںУ֪棬жٵķ̵ӡ
ʳǵı콣ɽȫ¶̬һͬһѳ󽣵ɽ壬ֱֱĴʳǵͬһͷ֮ϣ岻Զ
콣ɽɽ嶼ƳһƵģɽ϶˸Ÿָ󷨣һ𣬽һĪĴ󣬿ʼʱ򣬿вЩɱȥǻû콣ɽϾͷɳȫɵĽֱһɱʧء

ǾɵĽͨķСľУһֱ۷ľƷУҲ֪ʲô޴ޱߣЩƴɢһΪܽ⿪ˣ˭֪һգ۹ЩɢĽ֪ɻɽͬǴһ
ĵһЦӻ־Ȼٳ֣ȫ쾩Ȼһ㡣
ֵǣžȻҲֻҪ岻ҲһˮˮģҪ֪Գɽڴ½ĴˣֻҪ½ϷģһһеĶǹܡͲò벻ˡ
ѵĵʵôǿ𣬾ȻƵֻضѣ
ֲòͬʱðһ뷨Ľӵĵսľûж־
ҺãĴԮԼżĽݼңһ߷ߴķϹһԼĴͣԼʵ˹
ԲıӡһӰԼҵľ񶼹˹ֱӷɵ쾩һ°˷ųȻǧıԼƣԲģҲԼҵţһţ
װͳһװȺкֱǧıҪָӣһһλҲһλַֺϺϣһźһƪɢһ㣬ɢɢ֮з·ĬĬһɲĬߣ̺ĳָıһ棬ܰڳս
ͬʱĽݼҵɶ֮ҲǧǧĽݼұĽݼҵӵܣľ񣬼ÿ˶һѵһֱӿɵķɽǧǧӴеɱ̶ȣȻЩܷɵ֡
Ľݼҵĵӵʵÿǿܶ඼Ƿ׵ʵȫǿŵܷͬһƬƬѩһ㣬ߵĹޱȣغԴһӨӨ޿׽ͷʹһ׷ɱһĽݼҵĵӣ;ͱһͻ֪˭ϡ
żҵıǷʽӵ˽оżלص֮󣬰Լϵĺ๭ſһǧﳤĳб45Ƚǣ쾩ķżҵЩһվڹϣżל˦һţʮˢһ¾ͱ֧գһµľ쾩ķȥٶ֮죬Ȼɶ֮档
ںҡͷ̾ľ޼ʵ˰
Щżҵı˻ûһһֱܼ֧Ӵ͸˹ۿлǵϣ·𶼲÷ֵˣֱӾˢ
ۣۣۣ
Ĳҽ𣬲֪壬ͻɱǷԼҺĽݼҵӵܣȴͬһ㣬Ȼһ˶ûб֧ˣ
ѵżӵܵļȻ棿ɺϣ·𶼲Լ۾
ǷңǷĴʣصݣû¹ʹһɽͷ޴ľ˷ɹ
ǸˣȻͬһеһ㣬ҷһ·ݷɹϵشӵ˼룬ԽԽӴ󣬵ɳݵʱǸеˣǧͬһɽһҳĳްԡ
ްһɳݣֱһ¾˺գһӵʱ䣬ֱӾ쾩Ŀг֡
䣡
ͬһѻƷһ㣬Ǹɶ֮ľްԻеһ±ֻƬ˷ɢȥ
ϸЩƬȻһŸַ
Ĵ壬ɴս֮һٶ֣


ڶʮ սݣ
ֻЩҵ˷ɢȥϵ¶ǵӰҲȥɱ֣ʱ򣬶ΧԼѾĴתЩתһȦˣٶһĪĹȦһӵ״̬ٶȣԶ˿ڵȵȵȡ
Ļ˵ҵˣֱһȺʿ
ĴͬʱԷɴս֮󣬵һ֣
칤һĬϣûһṦżҵĹּżלǧˣЩɢվڵϣɢĴ֮УǴͲأΪĽݼҵĽΪػߣֻɱ壬õǰǿ赲ΪܶԼҳһŵĳǹ֮£ǲõԼĹǿԪָѸݣ˿ûջĲܲЩҵ󷨣һһǵϡ
Ĵ뵽֮Ŀʼۼһ𣬴ϷλãһϷӪƽʮȴ޷ֵסĴͬʱ֡
Щ·ǰ֧ԮʱĴ񣬷׷׺ʳ֮µۣӣҲɳһ˿ɣΪĴȲʡ
Ĵһר꾮ͷʯж᲻ɴݣƲɵĳǰǰͺ̣Ҳ赲˿Ų
ľʣڵ棬Ǹ߸ϵƯڿУҲ֪Ǹ棬ĳ֧ܵţԲԵ˵λ׿Խ
ʵܣҲûκηصػһԵĶûУ
ǴʱĴƲɵָսĴǣѾް취׷ľǰ
Ķ۾ȥѾսһĿȻһƵģûȵǰ棬˵ɣȥˣ˳ְǿе黯ʼʥּ򱬣ûʼʥּĴһɢɳ뵣ģ
ŵ
սͷӦ߳ӪһȴĴķȥϷһ۵Ŀзȥ
ͬʱҲɳ˾ʣˢһµ콣ŵķȥûҽӽ콣ɽһµĻһɫľһû棬ʧ
ĴۼһۿһƬãȴûκθҷɵı飬෴ģǵɫȴǸˣĴͬʱĿɶ֮һصĿռ䣬һƬհףĴ·𶼰һ㣬ǾҪתͷһһߵ
εľۺϾȻ˵֮·ôҲ벻Զ֮вû̵ô벻쾩һֻĬĬŵܼҸͻϮ
żלͷ˭Ҳ벻ܼҾȻܹ̣ӵ˾޴ʵȴһֱڲų֣ǸģȴǸıߣɶɺޣ
Ĵˣ˺ԵϣԲһĽ侲ݹ۴ӣӳ񣬺һֱĳ죬Ϊ鷳գҲȥν£磬Ϊ£Ŀ£죬ĿţҲףȴո෴ҪҪĲף
޷ȻǽŴɹ۵֣ȰʵʱţһҪ쾩֮еķ
ǱȻı죬쾩ɺϣǷֶȴһıѾõı档
ڻʳ֮еģȥĶɺʦʦ壬ֽƽ̵ʦܣʦ
ţͺ¿ʵŰֻѾ̤˰УͲһ췣֮׶ɽٷһ˵ɽĪԵɴܹһưʹ巽ܸ˲ֹһֱӰϻʸЮ㿴ƼңȻ䵽һػʳ֮ĸλϻߵĻᶼûС
żלܵ˵ζҪȰѷȾȥźʹɹԸʼջҪѭѵĽŲܵɽ磬ӵг
Ľûһ;ʼնҪһţֻлţϣ
Բߺ޵ǸǿȻܹôǿİ֣ǸոֵʼʥּߣҪȻƾʼʥּ޾ûıٶʮ֣Ҫĥ
ʱĴۺϵĵطԼҵĴӪ֮УԽԼĸ˷ŭûǸ磬һ΢ǿˣȻܹӵˣƥﻳϻʣǲҲ㶺ȻǶˣȥһͻȻķţֱЦװװĴΪǿ͸˻ͷҪ쾩ݣҿǻã
죡
Խ޴һʱĺԲ棬ҲһĺɸֵģСӣʲô¶㻹ǸһȥԺ˯ɣõķﶪۣ
Բ˵ţ־ҪԽ֪ĲФǾʱ򣬿к¡һһףһۼɼ׹⣬ˢһµĴ֮гɱҲֱӾĽݼҵɶ֮ķȥ
֮ǿһ·֮ϵĴıȻûһܹ赲
սȥǻûʼʥּˣ
Ľ˵ִ
еĳҪܹȥءĽæסҪţ˵沼µĴ󣬲ϣ뿪ȥԸɣôʣʱ䣬ʿ޷ʼʥּͳһ־еƼ̾ͻ̮쾩ϾͻΣգ
ޣȥһѣ˼񽣾Ѿﵽ˰˽׵۷徳磬ʱ̤Ž۷壬ʱ͸ͷһˣأΪո̤˽׾ͺ˲԰ɣɽһ⣬ʱ綼ˣǳΪɵϣҲĴˣ
ԲսģһɵȣǺͬȻ˼ܹģΪʲô
Խһʱɫ̵ףһܴﵽԸ赲սж
Խ˵꣬ϵɽͼһչһ꣬ɽͼƾһ٣һ׳ɽϢ˲ʧ
ʱѾҪȵоľ֮ˣЩȺľ֮ĸҪˣҪĵӡʵ̫̣ͳˣĬϵľӣƾЩոѹûȫѵС֣ܿùЩӵиĪֶΣҾ˸ѵľ
ˢ
սĻ磬ĴػͻľͽĽݼӵɶ֮֮ϣ
ǻûȵսԼ֮죬һѴű˪ɱĽеĹâϢģƫƫǴķһͻ͵Ϯսţ
ĽȻĽݼҵ֣


ڶʮ սݣ
Ľ񽣣
ս˿壬ĺһۼǵϮҲ룬һ´óһ״˵׼ǵң
ֻ¡һը죬ͻսһ⣬ȴǱսһǰһ£⵱ձУıһӵֱӾʹ򱬡
ǽŵģһӰͻȻսıĽ񽣲֪ʲôʱ򣬾ȻҲһͷ׷üëˣͬһ׷ͯյСһ㣬ͻȻսıͬһӰһ㣬еĳѶģһѾʹսıҪ
СӣΪһǰ𣡺ߣ
սҲͻȻͻһ޴ɫ磬һӴԭʧˢһµһ£ֱӾȥȻҪ׿Ľ񽣶ܣ
󣡡
һֵĹ½ľͻȻսǰ澡һЩջĳ棬Ů鰮Ȩ۷壬һССҸСգÿһԸƺܹ׵ʵ֣ǰǣǸɵˣϵ
ӰϷѵҲɣ
սһмıһһһĸ߸ϡҲ̧̤ȥǸ棬е״һ˫ۻһ±žâԾˢһ´бͬһ㣬ˢһµȥ˻档
㲻֮ǰɣҲ֮ǰĽݣ
ĽȻƽޱȣһصζǰЩ˵ıɱһһʧһֹͺŽɱ㣬ȴ˿оɱɱⶼûС
־ҪڷУΪֻǲģ㱻ɱˣҲΪɱһҪɱɱⶼûУɱ˲ɱʲô
ڷʲôߵУȴǿֲˣԽĸ֣ԸϢ͸Ԥ׸УһĶע⣬Σտַ
Ľ񽣵ĶͬһƬƽѩһƮĹ켣ԵƮƮܲ²⵽һһƮȥҪǲۿĻ֪ĵ
սˣĽ񽣵ĻתĶǷȱһɰյӣǾȴĽ񽣿˹ûз

Ľ񽣵ĻͬһըףսĶߡͬʱеĳѾϢĴ̳һ¾ûսڣ
Ľ⣬սλô͸űķ⣬Ӱɵ۾֮У
ôܣ
սϢһϣŵĿǰĽ⣡
ߣ
Ľû˿ϻڵ֮ӵսڵĳܵͬһֱըҩ¡һ³׽صıʣ
壡
սıʣ֮죬һݶЩ㡣ֻˢһðһ޴ӰľϢֱֳӻΪһ۵ɫ׵磬սŵλãҧĽ񽣵ĳ
¡
ʱĽ񽣵ĳˣһ˿ϱһɾ춯صɱ
ԣɱ
ԪĽݽҲʲô֮ǵɱ
Щɱͬâһļɫ׽ྻ澪˵Ϣȥ˲ǽ𵤵ĸմȾһ˿Ҫŵû겻ᣬ֮£ֱ֮ӾҪĨɱʵСһµģֱӱɰ׳գ
Ľ񽣱ˣҲһɳɱ⣬ҵͬһһ㣬ֱʶţ֮һ㣡
ɱɱ໥ӦԽԽңԽԽսĴߣƻڵĸҪΪеģҪλñ
װ౬ըսʹʵǿҲ죬౻ըĻ켶ɣ
Ǳ̬屳ĳĪأ⡣
սҲ֪أʱȥԼдȴûκˣѹסĽ񽣳ϵɱ
˼䣬ѩǬ
Ľ񽣿ԼɱȻսѹƣҲ룬ڵĽݽΪһ΢͵ѩ磬仨ѩֱӺսڡ

սƺһѹסɱ֮һ±Ŵŵλһ±ըһȭͷĿֲĿ׶
ӿ׶ۿȥͷ棬ս༸űըķΧˣһĿĵѺۣм䣬һֱϵλãͰһΪˣ
Ľһ̹ʱֱӴսĵģǴʱѺۣȴսˣȻǿֱӰӲŲһȭͷСľ룬ǡǡö㿪˸ոյıը
׵ѾյָƵĵزʱŲڵٲʲô£սƾ˿֮ӹһ١
ȻûΣգ仨ѩɶڣȫ⣬üʹؿڡô󶴿׵սΪһ֮ʱѳֲסóϵױĻսһϣҲҪ
ʱһ׳ɽӵϢͻȻɶ֮ϣһɽͼƮԽ޵һ¾˳
Ľüͷһ壬ɶ֮ˣȥμսЩصֲܳϹŶ֮⣬ɶֻ֮Ľһ˶أ
Ľ񽣴˴εΪҲΪ׷ߵĵز
ûоĥѣиߵĳɾͣĽڵʵǰ˽۷壬֮ûеڣԭţҪսĶսֻҪһλɱսϵԲͻһֱ̤Žףǰ϶飡
Խ޵ĳ֣ȴҪһ´ļƻ
սܵԽ޵ϢȻϲϵ״˸һ񱩵ĺɫ׵磬ϣȻֳһϢ
úãǣףȥ
ս˵꣬Ҳϵսֱһ˦ǰ״һ·ź¡¡춯һɫ⣬ֱײԽޣ

Խŭһɽͼȫſֱ̳ӵǰһɽӵչֳҪѷɹսװȥ
Ҫʵ൱ĻԽ޵һУûκδ󣬵ȴ߽۷ʵԼ綼û۳սѾ̤Ž۷
һֻǿҲסһֻļ̤

ɽͼոչͱ״Уɽӽ赲˿״һײͰɽͼײԭΣһŻһͼ
״ȥƲһײԽ޻ײŶȥһ飬ѪͬȪһ㣬ﲻҪƵմ͸״״ȾѪѪɫ
һжס
սû˿ͣԽѪȾ״һ̣Ȼͻһ׹⣬ֱӴԭʧˢһµľԽ޵ǰ
ʱ֮У֮ǰɽȥ磬ͻȻ¡һ±ըˣ


ڶʮһ սݣģ
ҵʼʥּˣߺߣ
սһЦְ״һУԽһۣһͰڵϣ̧žֱӲȥ
ҽȥǵļʥּˣĴ군ˣʱһܹȺں֮ڸ壬¶ԭ㣡սЦ˵ʱųһ۽ŵµԽޣм˶ΪĴŽᣬǹͬͳ£ʵȴǺܾúܾöûԹˣһսУƽʱǴ̫İݡ
Ҫһֱʼʵּ⣬ÿ궼һδѵʱ򣬾ͲᱻæңҪŸԮֱǶ棬ʱǸɴˬ˳̨Ҽҹλܱ³
ϻô࣬б¿˵
ĽҲսһԼڳ˼һ㣬ͷԼϵĽһΣȫķſԼϢһȫǱѩһȫͷųѱĻסˣһۿǸѩ磬Ĳ࣬ϸϸζһϢȴϾִܷྶͥˡ
磬һƬѩĻԭ澹Ǳѩ£ȫûκζҲ˻˵Ǵ½սߣΪϹʱһʦԤݴ½һ죬ȫѩͬĩ֮١
Ľ񽣵磬ȻͬһƬѩףģȴͲʲôѩȫȫɱ۶ɵľ壡
һɱ磡
ĽҲ֪ǺηʥתӵŴ˴󴫳еˣ˵ɱɱ⣬ֱû˵
ֻĽһ¶ѩף·ͷüëϵ仨ѩҲѩף֮УֱȫǸںϣϸֶ
ңǸ֮УɱͲܸӦõۿ˷ɱʤ
սҲʹողŲ㱻ɱʱҲȴһȫûгѵӣؿڵǸըĿ׶ʱһƬƬµ⡤ѿͬһ㣬䶯ź£û¹򣬾ȫ˿ڸˣһ˺۶û£ȫûܹһ
˾Ž۷磬Ѿӵֻ֮ҪûܵԵĴָܻŽ۷Ѿǰֻ̤켶ӵһ˿˵棡
һ˽׵ĳ̶ȣҲ𣬸ոҪһʱ⣬֣ڣҾ㿴Ž۷壬ӵĿֲ
¡
ս˵꣬Ϻ¡һըһ죬һȫ׵ɵ磬಻֪ٹ
֮磡
һȫ׵ɵ磬û½غˮʲôģȫһƬգ𣬺ըͣըм䣬ȴȻܲһЩǿϢһ˿˿ʱҪһ
֮ģһ͵ĵ͸˸Ű׳ĹâԼԼԿ޵֮Уһ˯ӰУЩǿϢûͣ೤ʱ䣬ͻᱻǸ͵սȥΪϣ
㹻ĻǵƺӰѹ
ֻĿֲ
䣡
սͷų֮磬ˢһµֱӷɹĽ񽣵ǰײ磬ԭʼҲЧķֱӹ
֮˸ɫ׵磬Ľ񽣵壬ֶ״ɳһ΢֮ΧĽ񽣵Щɱȥһһ֮ڣ˿赲ס״ǰ
ĽһһϵĽӺһֱӴӽϱһ״ֱȥ֮γɳĽһն״֮ϣ״ֲϢ
ǰһ£ɽٵ췣֮ף½ѣзĴڣؽ֮ɱԴػޣ
׳״սҲûֹͣڶдʲϵ˵һЩû¹һŻϢľ޴ƣ;ۼɶ֮棬쾩һǣڸסˣ
ף
¡¡
ǶƷ·ԣսһը׶һνģȴƽʱһһľһ׵硣
νģȴһţͬһ׵磬ңɫȴǰɫҲǺɫɫһƬȫڣͬī֭һĺɫ
ɽ֮ף
һԾĴһ
ȻǶɽ֮ף
ǡʱޱߵϢһ´Ư쾩֮ϣָָЩȾ̫ˣ׵綼Ⱦɫˣݴ½˭ܻģҪְˣ


ڶʮ Ĭ
ȻǶɽ֮ףɽ֮ɽԷĸߵһ飬ֻ׻ɾܹ򵽶ɽ֮׵⣬ѵǸսѵɽ׻ɾʲôϵɣ׻ɾת֮
Ĵ𾪣˭Ҳ벻սȻܹٻɽ֮ףɽ֮׾ЩõϹŶҲһаܹȫȹοĽһŰ˽۷壬;Ž綼ûдﵽǱˣ
ΣգҪȥ
ĽһҪߡԲȵȥһߣĴֵĲٿ󷨾ͻʧЧʱǵʿͲ˵޷ϣʵԶԶʤǣһãɽʥλˣѴʥԶ嶼ٻ˳һʧȥĬϣضһͿأ
Ľߵߣزסսǵ黯ʼʥּȻҲ᲻ƣѵ㻹ʲôȵķɣ
Բؼʱ򣬻ֳһ˿¾Ԫ˧ϣֻһֱϵĶɽ֮׵ЩȻǶɽ֮ףǲûд˵еôֲϢսûȫеľ裬ɳĸǰȥ֧Ԯؿ԰һסս
Բ˵꣬Ĵϰٸϵĸ֣ˢˢˢķȥҾ޴ɶ֮֮ϡƬ̣ʹҵĶսϢսЩɽ֮ףȻͣסˣƯ֮û
żלüǰǵʥּصأĺԤƵģ·һж֮Уûв´ĻһߣһһóƵĸСҪܰնɱ൱ŪϹĵ۾
ľʴİΧ֮Уô׽ȥĴһ֧¾һ㣬Ҫ֧壬ȴһֱڻʳ֮вЩƽ׾Ҳ˿֧Ԯʵ˺ģ
ǧ˵ţָָţԳɽĴˣôʱӴ壬ȴҪͷڹ飡ʮؾ·ǳˣѵҪ𣿡
ĽԲɳƺЧˣҲûٳ嶯ҪȥҲ֪ԣȻڳϣĴıһ·ֱֱ֮ӱüɹûκλ֮ϸһȴǿԷ֣ĴڵܱҲһȴҪʮϰٱ
Щʱ󲿷ֶӦĴıγһΧȦĴ֪ڵȴʥּƵһ̣һ̣ĴıϾǰδеϾ
ҲǴʱΧǰ֧ԮЩıȴ⵽ԵĴ·׷ɱĴܣЩĴ󷽴Ӫģǵõ˱ߵһĻˣһЩŲ·׷ɱûзˣֱӾʳǵķȥԶԶľƽȡ
ҲûʲôҴԶ㣬طһ»æôҲְɣǣʳЩƽףȴǴţЩߣЩΪԼƨɺǱţﻹеѡ
һ·ǰȴһӭͷĻƽ֮
ಣ
Ľɫ֧һɫƶ䣬ˢһµǰֵѣЩǰȵк׷ϵ壬˽ȥ
·Ϊƽ׸żҵЩļ֧һ䣬Ҳ˺ԼˣǴˡ
ڣ
ֵ֧İԭء볬һڻƽ׵ĵһ֮£ۿԣЦһתͷߡ
ʣһҵıŵĿŻƽ׵ķЩӦģŭָŻƽ״ǻûһգ۵Ĺ򣬵ڶ֧ɱˣһΣѾû׷ɱˣǻƽ֮Ȼɱһ°ʣĸ·Ĳɱ˸ɾ
ϻûκ˲ÿʳΧǿʳߣݣһɸɱۣ
գĴ͸·ų
ЩӻĴӪĸ·ոջΪԼˣǴʱһ۵Ļ׷ױŭ岻ӣЩֱӾҪˡ
ԲɫҲǴʱȴ֮ʱЩλ£ʱǵ飬˴ѾвİΣȻ岻ҪǵİôǾͲΪսǣΪս
ֻҪɱ壬һһ˵
Ľһǿסһѿе۸ĳ嶯
ʱͻȻһ޴̧ͷһֻɶ֮棬ϰӰһ·ϲ֪˶Ѫֱֱĵ׹䡣
˾ͿһĽâɶ֮һͬʱϵǶںڵ׽֮ƣϰٸ޴ڵ
¡¡
ɶ֮һҵҡΣ˾ֵ֮УսץһŽɫƤһʥּ˳
ֻǰ棬һĿĵ˿ڣߵļббıұߵĸλã˲౻ֱгѣһɹѩ׵Ŀֲɱ˿ͬƵģƾսϴ߷֮ܿ˿ϡ
սȴһ˿ı飬ץеʥּһ£־Ͱʥּ˺Ƭ
ˣ
ʥּ˺飬һ𶯣һĪϵȫжϣ
Ĵϵıţһǰ޵֮Ȼһ٣·һӱס˺ƵģһۿͻȻ֮ɢȥ
֮еĶǧͳһָ˵һ֡
ɱ
ɱ
ɱɱɱ
еȺѾãѾõʱŭֱӾͷų޴ɱЩΧĴѾõ壬ͬʱӦţ¡һ£˷ϵǰң·һѷĳȥ
ĴıѾ£ȴҲûǹ޷񹤵ˣٱǧԼĵˣһ¾⵽˾޴Ĵ
ԲҲסˣһվǱߵı˻обǰԮ
¡
һ¼תӪ뻹ڵıȫǰԮЩʱѾذΧ֮еıš
ĴңЩŵ޷ϣϾͷֿԴ߶ҵֶΣɱ
Ľˢһ·գɶ֮档
ֻɶ֮һƬǽ壬м䣬һѩ׵ӰȾ˰߰ߵѪһֳ仨ѩڵϡԣһŰͷˡ
ոշɽͿĽѾڵϣϵһ£棬ս￴Ŵܵ壬Ц
ôЦô
һȥŻû֪սͷһȭȥ


ڶʮ û

սǵ֮ʱ뵽Լոٻ˶ɽ֮ףȻ˸ҶԼ֡
ս԰ƾڵʵֻҪɽķӡһûзɶʲôģǴݴ½۷ܹ֮Ķ֣ʮĹҪܹܵģгһ֮⣬Ͳκ˿ڣ
еˣ磬ģȴ硣
սУϱڵľ֣սУһֱǱȽ߹ʺˣԲнòƾ˵ĳɾͣǿݵĳսԶ֮Աǵķ̡
һЩģʹԼĲˣеҲǵͷȥϣΪάϣǿΪ֮ͷ­Ѫ
սĽ񽣵սǲͬλĶԾԭӦóʲô⣬ΪսĴ⣬ĽȷʵеԲܸսش
𿪾Ž۷ǿ߿Լ֮˲ԼĴˣģȴǷǳ޴ģرڱʱ˵صս龰ÿһ˿ԪҪãճԿĻֻԼ
һ⧲֮£սûκηӦʱ䣬ֻ˵һˢһ±Լ֮ԼһȦһ̣ͷѾһǳֱӴ͸ص֮֮֮һ°ս䵽棡
ˣ
ûиκδϢĻᣬһȭս䣬һʹһӡӡȥ
һƺһֳ̬ŽƽƵķһƣ¡¡׷սѹȥ
Щ϶ս˫оͻȻѹѹһƬ̧ͷǸ޴ӡʱŵֻ޵ȣ˵ʲôƴɱˣֱӺ¡һȫɢ
˻ӵüɹƵģûκγɡ
Уʮʵ״Ԫĸ֡
ʱľȴųģ߸ͣڿеӰһ״ĪϢ磬֣һɹɴŹޣϢ֮·ĹޣǷ֮Դ
ʱӰѾǸ߸ϵһ㡣
¡
սһڵϣֱӱ²֪жľ룬ӡ֮صƣ¡¡ܼͬϵըףӡӰսλãһֱըͣ
˾죬޴ս۹ⶼ˹˶ƺŵˣ׷߿һۡ
Ȼ󣬴ҶʼԶķΧһԲľ޴ռ䡣
ʹǧڰڣҲǶ಻ʤǴʱȴһսģûС
Ҳ֪ľٶһӰǶסˣսĵӪ֮УһϲĴڡ
ûᣬʹԼķıȳ
ԲץסᣬӡʩչݱһɽһĴӡңž£ɱһӡӡȥپǧɱżלץеĳŹڼϣһ֣ǧеľ޴ɱˣ֣ڴӪǰĸ֮䣬һʩųǿʿս
ϵĽ·ǰٺĽ񽣣Ҳ֪Ľ񽣴ʱˣĽһ˪߶ɶ֮ɵͷ߶ϵĴʩųʮѷɽƬɽĺһ㣬֮е׷ױɱ
ǵ󣬾ȻŵľƣĽûʵ߶ɶ֮ȫʵƺƴ󣬵Ҫѷɫ١
ͣڿУΧû˸ҿ壬ıܿ
ڵйأĻͷĴ£˵ƺЩΡ
絽ǻվһߣŻ
˵ʵҲս˫ʱѾ·磬Ҫûǿ֧Ԯ룬ע
룬Ҫܣ˴½ϹôӴˣᱻٻԶسƾı³粻Ը⿴ġҪ忹סĵĽն쾩֮Уôضͬ뻢ͷģһҪɽ⣬ܳ׻еͷ󻼡
֮ܶ˫˭ʤ񶼶Իͷﲻ
ҵ֮ףοɱɱڼҴ齫ȺȾƣ椲Ҫˣֱϴϴ˯
ҡҡͷеڷʱƣһͷʹ顣Ҳ֪ȥˣ쾩֮󣬾жսעȻˡ
ʱ֣ȻˣһˣֲԼͷʲôù˼ˣ
ۿսƺƵģһӦûУɴҲȥڷһڳת˿ʳǷһ嶼ûУеĻƽ׽ػ棬һŵȴԵЩա
ʳ֮УǹŨķҲֱ治浽һ
˼㣬㷴ŶϷˣô˵飡
аһЦµսһץһ޴ӡճ֣һǧս˫˵ֱӾʳǵķ򶪹ȥ
󵨣
ŭһƽ׸ҪָӣʩһܼĻƽ֧ɱȥһ¾ͰЩ׹˺ֱɱˣ
ߣ
һڳŻʳǵķȻһң
ˣ
ڿһ±һ޴ޱȵİӣĴŻϢֱڻʳ֮ϣڻʳǸͬһ۹Ĵķ֮ϣʳǣһ𶯣
ʳ֮Щǽܲסľ͵һƬŪЩƽ׵ʹһƬ
ץסᣬȴǲץĴˣ黯Щܼץȥӡ߻㣬һƾץĴС壬Щܱ⣬ֱӾͱ綪һȥ˻ƽ׵֮С
û¹ץϰ壬ֱӶ˻ƽף
ˣƽҲֳܱȻˣæҪɱЩ壬ҲƳصģԼǱߵҲ֪ĸһʱڵʼʳǣ
ƺӲ֣Ǳ߼žͬû˿콣ɽٶȳֱ֣Ӿɽλúɨȥ
УŶս²УСʥĲ֪Ҫǿ϶ٱȫ߶֮£Ȼһֱľ޴¡¡ڿлУͬͬʱըһ
һҽʵˣ콣ɽҲҪҿ


ڶʮ 
¡
˾٣൱ͱһ㣬һѣ
ûк콣ɽ콣ɽѾˣڵ໥ս˫жǶ־£ǼʹĵжԵһҲðһ˿˿˼
˽ܣÿرʶǻʹʥ˾۷壬Ҳܱ֤ԼԶ䣬һʱ䣬˳Щ˶ЩֻһʹתͶ̥֮˵ѾһѾ㣬Ҳҡ
һ֮УҷһĻţҵһ
Ĵߴ󲿷УǸͷβĻ쵰һ̵磬ȴǴ޵е̳֮ƣĽڳԡѪսÿһ
ܹһȳȻ⣬˭ָֻʯϣ
콣ɽϣǾ򳤽ɵ¡һɳźɨ콣һһŤı仯һžŸָͷצ
צԻſͬһӭӲľһץ
䣡
һ쾪ľ𶯳
ھָצ֮ϣһ̻𣬲֪жٵĳһײֱӴˮױ٣ںļʧˣһȫһѾ˾ĳܷΧ
Ǽʹָצһξ룬콣ɽһ׵ľ룬ֹסͷ
Ȼץסˣ
΢΢һ㶣ȴҲûжľ档ҪǱһͻٵɽţŻ羪ء
һΪЧû˿ͣ٣ԽԽ˳ֳ֣ĸоְֻһ飬Ǹ޴ĺڰ˲СһһɳץС
콣ɽֻ޴ľָצͲֹջ˲䱻ߣצûӦѾսΪ޴һ㡣
¡
˲ʧצʱץ˸գŸ޴ָͷץһ𣬷һըףŸָͷһ𣬱һȭͷģֱӰмĿռ䶼ץˡ
Ļɽ󣬿ôͷ
һͷȥȭϷǸ޴ɵȭͷ߾ٹͷȻһң
Уڴ˱ɸոǸ޴ޱȵģ֪ֱʱ򣬰ӵһͷֱӾͱˣƲ㶼֮
Ȼҵʱ򣬸߿ϷԲƶ䶼׷Űӳֻεĺۼֱȭ棡
¡¡
ȭػһ͵һǻûü䵽ϣϵľ޴ֱȭмըһ°ɾѳɵȭըˣ

ȫһ޴ĲƵģƬͬǵ׺ѩһ㣬Ʈ
Ӱڿбŭţ·ɰЩһ
翴ǾɫĻһĽӰȻųӵľԶЩơѵŵӰųԶŹϵ
Ŵ꣬ԭǴ¡ʱ򣬸ȥΪϻʵľ֮ƣ֮սУŴ˲ּ䣬ԷߣѰҵһΨһĺᡣ
һˣһǸŴйأȰˣûȥųоһ¾֪ˣ
ö⣬ͷٿʱȴǾȻʵǷЩɢµĳѾ۵߰˰ˣЩѾֱӴˮֱӻһ֮⣬еĳ۳޴ޱȵĽ棬͸¶һĪϵٶȰ˳ողűϵͷȻһҸȼļ
Ը
һ߹ȥԼڽǰСɳһģŴ
ŭһ콣ɽͻȻɳĳԼڸϣһӾþŴָ֮ǰ
٣Ҹ򱬶٣
Ȼ壬޵صϢΧĿռЩɢķɽ͵Ϯ͸Լ˺
ǴСʱʱ̣ʱʱᣬ仯ˣ޳Ŵ޴ӰɳһϸС磬׽ӲĽ֮£׽½˿
ƾǣž׷𣬼βþһᣬҪǾԷֽغϣ´ʱѾðһţΪһͷƶɵľͷ
һŽܶϵҲûͣ£һ·ô򣬰Ѿ޴壬ÿӿݣĳ۴ϣɢյܣ޹Ʈɢ
˵ˣЩȴɻԶɻھǣ֮£ԶĸھŴϣֱӴˮ޵ģһ˿ɢģŲٶȻع鵽ϣĹȴǲܰٷְ
˲һӵʱ䣬ٶȰ߻㣬һѾŴٶȺɢ
һ໽ſʼЩ콣ɽ棬Ҳ¡¡ĳһĽͬϵĴһ㣬ٵĲŽĵĳ
ЩԾ˺ֻҪڣôԶʧ൱Ǵһ㣡
ѹ幥һ¾ͣŸһóͿ԰Ȼķ󣬾ųӵľŴûϵҲҪػͷǣ
ͣüſǾٶҪĽߴ콣ɽɳĳӶֱ͵͸Ƶģʹǲű߾Ҳṥ˿
Ũ񣬵һ˿ܹ߸Ӧĳ̶ȣҪһѳĻͲǧѴһ𣬻ԽĻǲݣͿֲˣ
翴ƴɣ˶ٵԪֻ֮ҡͷЦˡ
ף
ʱڵĳ磬ͻȻЩ߷ɹĳϵȻڵ޵У̽һ˿صϢ
佣ڣ
һ㶣ſ޵صͷųһ˿佣ڣϢ
ֻһɽĽ˳ˢһ·ɵ棬žǱ߷һȦˢһ¾ͷ˻佣ڣ֮ʧֱϢˡ
ˢ𣿡
㱻Ҫ䷢йһ£һ̣ͻȻ׻㶵վڿУһҲ
໣
ٶ۳壬֮ǰζҪΪ޴ÿһڰѳ۶ɣڿУͬƯĵһ㣡
ǺǣǣƺҪˣ
ĺУۿһۣϹĪЦݣĽ£һƬ覵֣ޱ޼ʣƻãǴ磬ֺʵ֮䣬׽͸ɢһɹ޵ζյ֮أֺԴ֮
Σ޵زǣǣһ˲֪µĽڣ
ѹˣ


ڶʮ У
佣ڣһȫɸָĽɵ磬·ǽķĹȥһΣҲһ㣬ʹӵɽһɽɽ֮еĽڣȴƺӣ
ڣ֮еǸ޴طĹɽ˵ķĹɽ˵ڻûŪȴżĻԵ֪ɽȴɽ綦Ĵɵ֮һɵۣ
Ĵɵۣɽ֮ϵĴڣһв޾ʱա
һΣ佣ڣܵ˾ĽȻ˳ΪΪʱͻȻһɺޱߵĽӹ֮رŷ޵صϢҲ·
˵֮Ǿ޴ĽһӺһĴڣôһ˲ڱĽһޱ޼ʵĺˣ
ֻ¡һը죬ںȻһ±һɾĽֻһգ۵ʱ䣬ͰΪ֮ĵطȫݻɽ磡
һĩһľ֮ڵʱգûҰʣһѹֵϢִĸо֮⣬佣ڣȴǲ֪̽һʱգ޾չţֻǲݴ½Ŀռ֮ˡ
ۿȥȻһޱ޼ʵľ
Ŵ壬ÿһڵĳɣոտȥʱ򣬻ޱȵľ޴䣬Ǵʱ˲䱻ڣ棬ڣĵϣ֪ѷŶǧڵĳٰѣɢ˵֮һ۾ܸоŸĵطһַûиܹĿֲǳԽһƷǾƷ
ǽĹ޵أǽ֧ٹ磬Ҷ
վ佣ڣ֮ϣɢһɫĹ޵صĹâͬϵΨһɫգһ˿а˱֮Ϊ֮ص׼
໣
Ŵˣŭһηڣһƺƴɱ
һڳɽı壬ǰһ
ˣ
ɽһ佣ڣ磬Ϊ֮һ£ԭĩһ磬ͻȻһĪ֮䣬·ܹ佣ڣĽΪеɽ
ֻ񣬿Լηľһ㣬ĵ׷ܣн
໣
ŴٶŭͼҪѹ佣ڣƣŵ佣ڣ֮УȴǱʲôĽĶһ㣬ûʧ޴棬һöˡ
ˢ
ʱɽͻȻһ¶ˣĽɢ޾֮һɫĳ磬ڿлһҫ貵ĺۼȻײŴ֮С
ɽһ佣ڣĽ֧Ŷˣ
ߵɫ޵ɽˢһµĴӵص׷ɳȻϣߵɽֱߵɫڿйճһĲʺ磬ɽĺ棬һ·ɱײ֮С
ߵʺɳ֮󣬵Ķһʮɵķʮ԰׵ϢʮϢɽʮͬʱɳǲɱŴֱӷգ佣ڣмĲ֮лۣ
ϣϰٵŨ֮ɽǧڵĽ֧ȫͬһȺ˳ŵĻȳ棬佣ڣնûˡ
¡¡
ɽһ·֮Уһһǰͷֱײ֮Уһ¾Ͱͷͷײ
ߵʺɽ·ԼƵģʣµȫȻʹӲӲĺһ°ʣµͷͷȫ
Ŵһ±ͷʱûзУҾһ𣬾ۼеĳƺҪʹһдС
佣ڣƺˡ
ոջٵ˾Ŵͷղ룬һײһ⣡
ʮɽһĪƣһǵģȻײ˾ŴĴ֮У
¡¡
ޱ޼ʵը죡
ݴ½Ϊ֮𶯣쾩֮ϣķݣһЩɽͷֱ𵹣ѳһ޴ޱȵ֣
ˮµ߸
ԭڵϻ༤ս˫𶯵壬׷˱˿һߣȻʹ˳˶ݵս
ĴԼıûЩȳľȫû
˻رһЩʵµģʱϵս׷׾ŴһͣĿմͬ˻һ㣡
һ˾ӵ˵ضҪ˰ɣ֮£˵໥ƴɱΪɶһˣͿ԰ЩͬһĴڣһ¸ɱ˰
֪˭˵һ䣬Ȼʿ׷ΪȻ
ĴɫҲѿ֮뵽ǰԼ֪ߵغȥͷᣬԼȻţ໥˿Էһ˿ҵɫ
ԲǿοҵҲҪĻ䣬֪֮ˣҪ֮ܿƣֻԼı֣ʹʮֵͿԡ
ҲûЩߣҲɱ޹Ȼȵɽһ̣ҪɽٵƣͻӴء֮УĬĬĹƣǲ֮ǣ
ЩʿˣǷϵƣôοôͣ޵еˣô½ϵʿǣۼ֤һΣ
¡
Ŵױɢڰѳ˷ƮɢҪ۳콣ɽ֮ϣҲٶȱĽ֧֧ԮҪʼʩ
һΣ佣ڣǧڵļ֧һɱе콣ɽĳֱӾͱңһ˿ʣı˸ɾ
Щǰ֧ԮĳǱˮнĽ֧һʧ˸ɸɾ֪ǱɻһˣǱͬˣ
Ӱ֪ʱɽԱߣֻץסҡҡԼĲ춯
ߣ콣ɽҳ콣ֵ֪ܲܵסҵɽ
˵ţ߶ϵɽһɹӴ嫵Ľһµ佣ڣ磬еļ֧ǲʺɽʮ֧ɽڿžһ𣬽һѳʮĳ󽣣
ն
ץɽͬץһһأɭȻųҧȻ콣ɽķһ

һ󽣣ɽٿţһ󽣾͸ŶһĩյϢ콣ɽֱӺɨ
콣ɽһɾ޴ɽ嶼ˣһɰ֮
ˢ
ֱ֮ͬжһ¾ʹ콣ɽм䣬ɨ
һֱڴ½ͬʥأֱӸʳǵ콣ɽڴ󽣻֮󣬾ֹ˲գ۵ĹͻȻмλãһ´һ⻬Ѻۡ
һΪ


ڶʮ 
ţɴսĩڣɽԤ⵽һ˿δȻԤڷ粼һӣֹΪ˴汻ӡɽⷲ磬Ϊɽ⣬𵽹ؼá
ǧ콣ɽΪŵɽţ֪ܵ˶ĴʹǱ¥¥ǴΪĽûԼĸܵشĴ
¥¥ȻΧһС죬ȴûж콣ɽĸ˺ҲֻǶ棬ʧȻҲǲأȴû˺
Ϸԣ쾩ʹˣ콣ɽȻֱػһ졣
һΣһĽʷǰ˺ߣĿžױȣ
һŵĸ콣ɽһΪ
׳٣˵죬޷죬ֱǺţʹֳۿĿ֮УҲǴŲŵĿ⣡
쾩޴սȻһԵðޱȣеսͣҵĿ⣬ڷ㶵磡
һĽǶȣ
¡
ֻ콣ɽм䷢һĴ̶ǵѺðһлдŻ̻ͬĻҩһ㣬ոտʼɽͷ϶ֻǻĻǹգ۵ʱ䲻콣ɽ¡һ죬ɽͷ˲䣬ǧɵľ޴ɽ壬һϵƲʣֱ
콣ɽɣɽȣСҲʮһһ㣬޴磬Ρ룬ʹǴм䱻пһȻǧɵĸ߶ȣŹĶſеķƣ졣
һѵʯʲôģҪþ޴
֪⻹ģ칫˰ţ콣ɽʱǴȥ콣ɽϷķȴķҪԱ
籾ڷ㶣ԼԤķչһˣӦ˵ҪЧһˡ
Ҿ棬÷ȥʾȳڵûдҲ֪磬ǳΪ쾩ĿĽˣȫ˶ټ̸ʲôԡ
ˣʹ룬еעжܻ᷽һЩɡС翴ͷһյɽ壬¶յһЦˢһ¾ʹԭʧԼ·Ŀյء
ͷʹȥɣ
ٺһЦѾ֪ȥ

ط·һȫֹͣˣе˺ϵһضϷ壬ʳǵķֱֱȥ
һΣĴѡĬˣĽݼҵɶ֮ԼҵԪ˧ûг֣Ĵı£һ𣬸ַͷΧ׼ֵನ
콣ɽͬƽĴɽ治֪Ŷٵķҩǧֱ֪ʲôЧ˭Ԥϲ
һԿ϶ǣҪʳǱУȫôʳڽ죬ҪԶʧݴ½֮ˡ
żż
ۼֱҪˣ˼άƵģĻƽŹңһİѻƽ֧ȥЩƽֱ칤⣬ʹЩƤ⣬˺ƣȴǶһ޴ޱȵĶϷ壬ʹƽ֧ƻ˴͸ˣȴô˵طûʲôԡ
ܻ޲ð˱ض˰ĴУĴ壬ݣʳǣİΣǵ츳ǵְǵˣôҶ㣡
ߣ
ĴһεϬһ㣬˦˦һۣĸڴ½Ͼ춯صĴʱȻͬʱװĸıӰ
۲㱻ۿǽɽҪתͷ˿ʳǵ棬ʳȻڷ֮£ԶͷҪĿԻʳǵĶϷ壬Ӷ˿浽Ūʲô«ʲôҩˮ
ƴˣ
ҧҧƵǵƽǽıУϵ鸴Ӷأһ˿ͬʥһׯϣ૵սУ벻ƼֵһȻҪõ֣ϣһĹԣάԶ
ˢ
۵Ӱһɳ죬ϵսи߾ٹͷͬһɳһСӰ콣ɽĶϷ壬һɱϡ
¡
һСɽͷֱӴ򱬣սϷһɼͷϢ֮жһģʲôֱӱըսз·ʹһըҩһĵʲôʲôϱ
ûһѶϷȴֱڶϷ棬ϵսͬǷһ콣ɽĶ˿ʼһֱƣǸʱ䣬Ȼ˰ٷ֮һĳȡ
ʹˣȴҲ赲콣ɽϷ䣬ģЩƽҲŶϷ壬Ҫװɽɢ
ûˣҪǻʳ֮ûдֵܳĻһΣҪһѶˣ
֮У֪˭˵һ䣬ҵжȴţһ̣ľ档
壬ʹ㿪ɴս֮ǰʱӷɴս֮ҲǧʷѾ˵ľһɽ֮£ʹһСආš
ҷȱ
Ȼۿɽ治ɵʱЩƽ׶Ѿŵóˣ۶ǿмд뿪ʱ򣬻ʳ֮УһϴȱϢ𵴣һȦȦۿɼĲƼͬˮһ㣬Žɫķ⡣
սϷʿһУȻһӾ͸оϵɱƽ˺ܶ࣬ЩʵСģʼźǷҪؼ˯ӡ
ǻʹķŴܣһУȻӵ
Ĵ໥һۣ׷׿ԷеľȾ֡
䱾ຣκ尾ѩϸ˪ϻͣǧֻ򳯣ţһĵĺУһ࣬׶ߣȴʵԵ˿ʳ֮һһӡӵһ̤ա
߹ĵطһͻնɢҫ۵Ľ⣬Īܵ˻ŵˣȻһҪĳ嶯ֻҪĽŲܵľ硣
һ̤ϣһ߸Уһ翪ô׵ľ룬ϷȴǼֻҪգ۵Ĺ򣬾䵽棬һĳˡ
֪Ǻжסʱ䣬ŻʱĽŲѾɽ֮ϣɽٶȿƲ䣬ʵѾת׹ڴҿǼһ㡣
ҷ֮޼֮ѣ̣¿֣࣬
ӡ
ŭһɽһĳ
ˣ
һĴӡһڿУ˲չǧĴС޴ķ纣Ԩ糱ֱӾͰѵϵĲ֪ıֱŵɫףвԾģȻʶһ㣬ųһЩС
ͺ¿ס֣ǵɽŸ
ʱϷǿҵϢͬһ㣬Ϸȥ
ǣһѾˡ
¡
һ춯صը챬ӡͬǽմһ㣬޾޼᲻ơֱӺ콣ɽĶϷ棬ͬһ㣬ͷƣŶϷһ·ȥǧɵɽ壬һ¾ͱеһƣֱӺ䱬
¡¡
ʯͬһɢ䵽쾩˷ĿӿݣЩʯͷȴǶŷⱣʳǣû˿˺
ͺ¿㾹ȻĸҺǵ콣ɽ
磬QҶŵ鷢ؼûõһ̸˹
QҧгݣĿ콣ɽĶϷ壬ڴӡ֮£ΪһҡŭһQȭһȭûκкǸ߸ߵòͨ˵Уһȭȥ
ʩȴǲǷǣն콣ɽˣƶɮֻ֣ΪֹˣʩȴҪǿмȴ֪콣ɽֵʼ˳һʱ䣬콣ɽΪζûзӦ
вƱһռȻվڵµƸߵ㣬ȻQȭҲֱһŴӡ֮󣬾Ȼ֮Ϸһ
¡
QȭײϣֱӾͱڣQۿԣ㿪һߣҪѰٶȳ֡
ȴûиκλᣬͻȻһ£һ޴޴˵һȻʧһֵ̳ʱ򣬾ǸոQֵĵط
˿
УѾԤϵǸλãQŵһ㣡
QҲ˲俴Լһɫм䣬һɫĽӡûһ˿ǽӡȴһӡĸо
һϵӡ
ĵӡ
У
Qɫ˲ò԰ףûüϵԪµˢһ±мĽӡȾɽɫ¡һ±ҿ
QҽһŽ۷֮Ȼֵסը˱ըѪģһŴ棬ѪǲҪһڽһڵ硣
ŵĶһȻֵסеһУ
ＫȣʽҹУ˼
粻ҵһըԼеӣһḷ́ĺУһͬһˢһµľͰȥˡ
аħԳɽԣħ
޾£ڳԣһ޴ĽȦͬһֽһıһž޴ưȥոպ£о˫һţͬǳſһ㣬һֽɫĴգһ±޾Ĺâ
Щâÿһͬһѷޱȵһרſħķһ¾ͰѸոΧ£꣬˸ɢûʣ
ԭգ˲䱻ջԭһƬӲӵɫͬ˵еļ硣
ţ
ֽ˿ͣ٣һץͰһֽɫĴգץǰȻֱһ
˭Ҳû뵽һֽգȻʵĴڣոճڱʱ򣬴ҶΪأڣֽգһϵķŷ
ȣ
羪ҪۿһֽշɹǹɿֲķϢԶԶľͷһֶɻϢ羹Ȼо洫һ˿øУһҪȥĴ
£ͺһץߵҶ˵ֱӰҶֽգֱӶ˹ȥ
ҶʮֵĽ䱸еϣôҲ벻ʱ羹ȻֶΣֱӰԼ˹ȥ
⧲֮£ҶӦһ±˽ȥ
磬СˣٶұȻɱ㣡
ﻹҴ𻰣Ҷֵסһ˲䣬˵תӣ˲ͷգصɽ֮С
֮ϣ޴ޱȵɽƯ棬ͬһƬ½ɽܣҲͣĴСһС죬ÿһɢ˵֮
رɽÿһһɽһɵİ֮ĳ֪ʱһ㣬޾ϢɽסˣããһƬֻ˿ɽľ
֪䣬콣ɽж֮ɽȻ½˲٣ǰվڵһ㶼ɽڣȴ̧ͷ׿ˡ
пɽ֮Уȴû׷ˣҲһ
Qǿ֧ƯڿУѾ׵ûսˣʣһ˿͵Ķ־֧ȥ
һQߴʧ
һץһֽɫգ°ڷŵԼıҲһۣתĴӪһ˫۾һĵĵλãѾ͸صڸǺڵеʵ
ģݲͨ壬ԲָӴ壬ǴʥֵĴ߶ܣңЩͺ飬󲿷ֶԲãɽʥ֮е󲿷ֶϹžĹҷѾͼȥԼҷؽŭ𣬰еͨͨɾ
˵ţµһһ޵չÿһ䶼Сƴγһ޴ޱȣԲǧɵɫ̨
оǼԦ̨һһеӪ߹ȥ
Щ赲ոQ³ǰһŽ۷ĸ֣һµıըס˭ӳˣŻóȻȥ
ЩҲǽӵʲôֱɢһ޴ͨý´ž޴У֮һ㣬ʵĵľǰ
һֵˣнµЩĵľ֮ϣȻûκηӦֱʧˡ
ָоͺĵľʣһڰԵƵģһһ޵׶һ㣬д߶ٵӿȫգһ˿˻
ɫ΢΢ݣҲǰˣֱھǰͣ
ʦѾǰΪβһﻹһЩϺõĲҶҪʦ̲ء
ĶŵӾ֮д²𣬲꣬ʲô飬ƿ֮Уһеı仯ٿ֮ڡ
ǿסһưѾıĳ嶯һƣ粽߽ȥ˾֮С
һ߽ŷһ󣬱濴ŲһٷĴСŷ֣ʵڲȻһͥԺһ㡣
̲ݣˮأ㣬һӦȫеλãһƬյľɫյļߴһûйȣֻһ˿˿䵱յãϵĸ磬ṩά֡
ͥԺм䣬ǰһľ澡Ǹָ죬ķ屦ȡ
֮⣬һ׾µĲߣһȻտİˮðˮ
ģҪƶɮȲô
һüΪоˣһжʵģʲô۷֮󷨣ûκεĻıҲһƽ͵ӣûκεɱ
ԽˣȴԽڣβͰ಻סֱӱɱˣ
ʦػɣĴ˴Ҫ̲˳̸ڵʱƣǷһõĳ·
˵ţϹһ˿Ȼ΢Цĸоûκ٣һ˵ţһ˹İѲҶˮ֮Уϴһκ󵹵ˮȻϴʮ֮󣬲ʽ豭ƴ̵Ĳˮ
еʱ䣬֪ȥ˴ʱ䡣
һڲˮ֮ɢдǹɼдڷ֮еɱɫľ͸˴롣
ɫһݣӵĴ߶űĽգɢһŨŨķ⣬ɢԼװһһ㣬Ȼſǰ
ŵĳ·ҷȱԲ并񣬲Ȼǲ쾩ûúƵʱҷŵӣͿ㳲Ĵ
ߡ
ĵһ÷İѲˮ˫ֵݵǰȻһơ
ǲãɽĲãʥ裬ֻڴʥųһͲһƬҶʮУʦԳһһԡ
˵ţǵлƵģֱԼǰͬһĲˮϸϸƷһڡ
ȣ
кֱӣһھܾ󻹲ֹһһģֱӰǱĺòݳ裬ֱɨϡ
ǱˮڵϣһĲݵأȻѸһزһߵСݣʮʱ䣬Ȼһɶߵľ
һֱ겻Ķţһ̶ˣƽɫڿŲˮһ̣˲˪
һϣоȻһɺڵİգ
ôܣ
ˢһվ䱸ĿһģƤϣȻһĸ
ǲ˷ܴ̼ģǿ־̼ģ


ڶʮ ĵʵ
һ򵥵ɫãȻһλòѾ˷λĴܣûڵʹ˲䱻ѵѹˣҲг׵ļɵ
ڽ֮ǰѾǶźĽ䱸жĵʵϵĸ߹ٸ߹ֻǵʱз֣Լǵ͹ġ
ӷŵϢݹĵķչʷܼҴһС򷢼ĬĬţһˡ
ֻʱ򣬴ҫǳĻͷ۹⣬ı費һ󣬼ȫڸܼҵĹâ
ֱܼҰѻͷƳ˻ͷɽһٳưݣʱ½ڶھѣܼҵʵȻصô
ɲ⣡
ڴ½ڶ֮УĳֵĻᣬǵ㣬ʶĳ֣
磬ֻڵ㱻׼ʱ򣬿һγ֣ǴΣҲֻĴ߶ֶζѣͲʲôɱ˵ֶΡ
һΣĳ֣ôϵĵһΣ
Ǹʵչʾ
Ƿ񣬽һʷǧʱ̣

һ±ɣǱŴʵˡ˫ĿŽ⣬Ķģ´һ˿һľٶ
ƤҲ֮ýƣƤϱһ⡤һţͬһ΢͵Ĺͷһۿȥкڲǧһ㡣
һ˫㣬ʼֳһɫûһĹһ޴ɫ̨ٶȽȽ𣬰߸ߵģ߾µĿġ
ͬһӣӲϡ
˵˵̲̣Ҫּĸ֣Ѿ㹻ǻһˡ
ʼգȴǶûжһ£ֻάһףаѷ͸׼ãֱߵ㡣
ĻվһϮ޷ûֿտյ´ߣҲűˣһֶʱֵ䡣
ˮºȥȻڻʳ֮еҵȥҿǷٺúõĴһʱ䡣Ŀе˵ţһ˫ȴǴȥڱĿ
еĻʹвٿ壬ȴҲŶÿԴЩ
Ҹұ֤ݴ½ϣأȻ¸ϻȥԭĵطָǱĿ
󵨣
һΣжͲסˣһĻ̴̻һ±⡣
Щ忪ʼ󣬼һգ۵Ĺ򣬾ͱǳΪһɵķӡ
ĵĴʲʲôϡһ¾ͱиűˣػŵ壬ֳ˺嫾޴ķͨͨԾ뿪һεľ룬㹻Ŀռ䣬໥ӡ
Χ쾩ʼһսѾǲɱ⡣
һս˭ʤ˭ݴ½׵Ĵ䡣
űг콣ɽû˶ˣĴ˵ĴܣǲҺҶ֣Ҳǲ֪٣ûгֹıգ伣
ϵˣƺѾΪҪǡ
ҷȱضٲĥһ壬Ȼڳԣ
ɱ
ֱƽ䣬һɱִɱƺƵķ۳һɫĶһŭ𣬶ͬһģֱѹ¡
Ц϶ѣ֤ܵ
ĵҲɾ޴󣬾ǳӣһ鷲ˡһ޴ò񻰵ŭɫû˿ľţ͸¶һ˿˿Ĳм
ŭŲɵʱͻȻ֣һ޵һ¡
ࣣ
һˮ򱻻Ƶȴ𶯡
ֻһƴ壬ĵİϱ۳״
ƶǶ¯¯ǿȴһȫǿյģȱʧһƵġ
һȱ
ɫҲ֮ǽںڵĴɫ͸¶Ÿ߹أһɹĪͻ󣬲ϵܱߵĿ֣Щһǿٵصĺ󳡾磬Ǭ
ʲôͲʲôʵ壬һ־ѣȻӵ˵ľ˵
ĴӪĽݼҵɶ֮ϣαװһСģı󣬾Ľ񽣸ոսĵط
ôܣ
ɵУһССϣԼոպȥŭ𣬺һ߽⣬ͬһһ
̨ȥ
ۼŭֵסǿѹ¶ݣµľ޴ͬһ㣬صһŲ£ΪһյһСĵյµµķ£
ոջŭʱ򣬲һ˿һյǡõô档

ͬһ飬һײ
ûκ˻һֵľ
һڵ㣬ײһ֮е˲Ͱ͵յˣ󣬺ɫĵ㿪ʼһֳԽ˷ٶȣһգǧ֮һʱ䶼ûеļͰ쾩һգ˲ڸˡ
ˢһ¾ͺ
Ϊ쾩նһɫĲ棬׵ڸסˣ
һɫĲ棬һѷĵһ쾩ϿյĿռ䣬նѣ
֪ĺĻ⣬ǡһĸ߶ȣŽɽĸ߶ȣ
ɫ𵴲ĵ棬һײ޴ɽһĻ𻨣ŵɽϣ֪жٵ֮ĵˡ
Ǽʹˣɽȴûжһ¡
ĺƺĳĬɽ龰Ȼ˿ûжݣ˵˾װûпһǵľս
жһ³ţһ޴ɫһһ̾ҪĵĽ¡
ȴȻ壬ȻһмΪˬĲм顣
˲ĵĽ֣һɫӡصҪӡȥĵ࣬ҪһĿӡ
Ǿʱһˢһ±ƬͬǵһİɫƬոպøһ߶ȣҲػʹı˫
ƬǴĳնɵķһ㣬Ƭܣɢһ˿˿Ϣһ޴ʹֳҲƬıܣסһ㣬мǸɫĽӡһ飬ȫûһ˿ӡǵĸоˡ
֪ǲǹЩ翴ϵƬɢֱϢȻǸűյϢôֵơ
ѵѾ
ͻȻ뵽һµ󣬵ͱԼٷˡǳžȳʶģսӦɽ֮вŶԣܸĽӴġ
ţ̧ͷԶɽţԼǲӦҪȥˡ
ҪȥˣҲҪһ˴ϣĴʵ˵Ķ֮£ܱİȫ
룬ֱתʧɶ֮ϡ
ûãһĽݼҵĵӾͻŻŵܵĽֹ˼䣬Ľɫ˲ͬһŰֽһ԰ס


ڶʮ Ǳɽ
ôˣʲôˣ
̾ͷĽɫԣ׷״еʺ
Щʺ򵽵жϵ˼棬Ǵʱ˿̣Ĵһ죬ԭݴ½ԵĴ֮еĵλʱ˾ȴΪߵһҪٲͬЭǾǱضҪ³ˡ
ĽЩոǱĽݼҵ֮ɶ֮棬Ľݼǰֱ°񽣡
һһɫǱò԰סɶ֮Ľݼҵ֮Ǵɽϱʹڷɴս֮б˴룬Ƕɽ类ӡ֮ݴ½һľҪǱָĻɽˣȻ֮УһܲΡ
Ǵʱȴ˴°˱ⱣĽ񽣣ⲻɶ֮ңɶ֮֮УŲ֪Ѿ˶µĽݼϹŶ˵ʵҪǻ͵Ϯڳ֮ϣĴܹѡ
Բǿ侲˷ܹӵˣ¾ͷĪˣֹֻ͵컻նΪ
ҲûţĽݼҵĽСӣ֮绹İĽ񽣵ԼĵܵҿһΪ޶⡣
ˣֹСӣżҵĹŮȾҲһ𲢼սҵǧУҲԵҪɹһΧͷǣҲֳڵľ棬籾Ǻлվͬһߵġ
żל˵꣬һͬԲ棬˼Բ
Ĵ֮УʵֻԼ뻢ͷｻ񣬵ĴΧͷǣҲԼһĴΪŴɹ۵İȻܰѻͷһ£Ȼʵ֤ͷʵѾȣԶԶĳ˴½˵ĸ߹
˰Ŀ⿴ԼԲ治бŭѣֻǱȴǲֳܳΪǷͬСɵСɫ
ԲװͷλҲص̫࣬ݹ۴ʱľƣĵ쵼£һֱƻʳǣһҪľģһֱ壬ȴȻķŹһ𣬲кƻġǱˣݴ½ʮؾ֮УһֱеһƮɵԭͬͬģڻͷǳ˿ձ󣬵ȵĺεķƽ̶ܾ˵ʱžͻٶˡ
ѾõϢŸΪиĴɹۣɲƽѾңѾڤڤеõɽϴܵգɽض⣡
˻棿
ԲĻһ䣬ͬһը׶ȥȺ֮Уһ¾Ͱը˻˶ֱԼĶˡ
ɽζʲô
ǾζţѾǧɽ磬ʤʤɽܣ³ݴ½֮ϣĴɽĸҲض磬һһе͸ͽ
ͬʱʹɽ粻ȫ⣬ɽĴܼܲʹ٣ĴЩ˲֪µϹŶǣҲؽɽٷλɰࡣ
ʱ򣬼ʹĴ֮Угٵˣ
̤ɣǾ׼ˡˣǵؽ׵ĶˣҲȫƵģͲͬһĵΡ
ǧȷ
ԲնĻشԣڵͷǻͷȥôǿȫĴѹȥһ£ȵɽһѿһķӡ㹻ɶƽǸǰǷʱǶǵĻԻ͵ĵʯˡ
ȷʵˣ
ʰģող԰׵ɫʼɢڴɫ
¡¡
սԽԽңĺƺѾϣһбһҪÿһײ쾩ͬһִһ㣬ҺõǣͬϴӦ˴Χ쾩ʱһ쾩ڣתƵ˻ʳǵĴ档ƾЩײͨڣͱˡ
ĴʿһЩʵµ壬ײ𶯵ЩѪӿȻһҪѪĳ嶯
쾩ܲϴ¡¡ĵ̮Щɽ壬񷿣ͨͨ𶯵̮ˣټ쾩봦ʳ֮⣬ѾûʲôıԭĴԭˣ쾩أľȻһһѺۣĿģأҪһ
˽Ĵ𣬶Լ֪⣬
˵Լ֮⣬ͬɣҲҪѹ⣬Խǿķе⣬ԽǿЩĴڣųԿٵصĻʥӵеһ־ʹԷ׵ʵ˶Ժ
Խ˼ս
ĵĲȱеɫ̨ЩԽĴڣ˵ƾŸԵһ⣬սļҳ̶ȣȻرѣ޹⡣
֮Ŀռ䣬ѾȫһŽһĻɫ磬ײನϵ˷ɢһһεײŵɽܱߡ
ģſʼһЩ޵춯ˣޱȵɽҲȻ𶯴ЩζһɺɽʱҪ䵽һ㡣
Ϊ콣ɽնϣԣɽһʧȴ֧֮ţͻֱӵ䵽棬һ飬ʹ˲ʧȴɽţȴǱҪˡ
ಣ
ͻȻһ͸Σ˶ԾֻĻռ˹ȥ
Ӱεģĺ˰ѿռ䶼˻磬Բ˵Ӱ¶һ˿
ţ
һӰֵʱȴѾŵɽıԵȥֻһž̤ŵĴӪ
ΪŽƵȻᱻ֣ǣǵ͹ĺе⡣
ۿֹȥҪɽ֮УĺͻȻ֮䣬Ȼͬʱ֣ͣתԽȥ磬ĳϵ⡣
ãүĴү
簵һҲλˢһ³ɽɽĻɽһȥ
ɽ콣ɽ֧ʵָ˲˵մȾһ˿ŵϢӶĽûɽĹĻϣĻԶѿһŻСλãڻӭһ
һЦҲϸ룬һͷ˽ȥ뵽ĺĵش
ոȥһ̣ϵͬʱ˻ɽϣըôһҵĶҡͬˮ˲һζ˼ȦŽָƽ
ߣ
һȻвܣֱɽıԵȫɽĻɽ
ҲͬģոոûдһƵģ˾Ȼž˵Ĭͬʱȫŵɽɽ
ڸʲô
˷׷ײ⣬ֻԲ棬һͳûв´Ļ棬ʱĳطͼɽһӡ


ڶʮ ȥ

һŵĻɽ󣬱£ͬһԶűһкĵֹ֮ƴͬһ׹ǵľҵײڳһ㣬ʹŵĻɽ󣬰ŵɽţһ϶Ҳϵײҡһ£
ǣҲôһ°ˡ
Żɽĳ׺£羹Ȼһ˿ˡ
֮ڣΪһ磡
Դֻ˼ǾҪ˭ˣ
ÿ˵УŲͬ磡
ʱȴֹǣרĶԸһǸǻľءȻʵһԸ⣬Ӿ֮ϵɽ罵ɽţļɵǱӵ֮󣬾һֱѶҲʯ󺣣ϢоңžȻַʱ򣬹̲Ҫûè壬Ǵš
ǴһԼܣԼĵûʲôĶܾĵе졣
Էһ˿ľ䣬ÿ֮⣬΢΢ſһ˿ʱ
˻
ͷſôһ˿֮⣬͵һ۾̧ǰǿհ׵ĵطץ˼£·Ҫץסʲô
Ũ֮
۾ſȫķһڣ
ֻͬˮһ֮һµֱǿ꣬һ·ֱﵤŶڵľ磬λãѾΪһ磬޵أ
¡
ֻ޵֮Ĺע綼һ£ЩᾧȻһ·ǧ⣬緢һɱһı仯ǰããľ磬Ȼһӱͬһ͸͸ģȴû˿ĺһɹʵζֳ
ʵɣЩܳ˼Ĵڣڴʱķ磬ָ۷ǰλǣľ磬ȴֻǻڵؼ˽׵ĽλƽʱԵУȫɽʥʥ壬ʤĸֶΣÿһóѹЩ߳λĴڡ
ǣȴûж֪ڵ磬ȴ֮û۳
ʱ˵ɽţһ½ŨĲ񻰵֮Ѭգ缸ܿԼˣһ̰ޱȵ޵׶һ㣬ӿʼһ򵥵չеë׶ſˣ֮һɾĲݵͷ
ǲѹֹɷصô֮ʯҲôʹӣԭֻ൱ǵľţһë
뵽ȴ͸һ֮ԶԶĿԶӴޱȣһ۶жߵɽ
ɽÿһ繹죬Щ˲֪֮ʯŵɽţ磬֮һۿȥȻͬڵϹۿЩ칬һ㡣
ɽ֮⣬ܵգƮ˲֪С죬ÿһһϣʮĴ죬Ҳ
ʱڵĵطֻЩǧĵ֮еһЩСĵ죬ΧɽһĹ켣ת
ͬеĸϵǣǣǣǡ
ɽûڶͲö֪ˡ
ķԴŶȻֹôСӣĸ֣켶ϵģңȻ֪
صĴɽ翪ʼףΪʲô¥¥ҪŵɽˣͬʱֻһСɽţζţ磬ѾˣУ᲻Щ켶ϵĴڣͻƷǹĪĽֹʩչȫأ
˭֪أ
ʵܱȫ
ж˸µ֪û֮ͣ߶Լȫʵڵĸͨͨ˷һ㣬š
ģ֮ǰĴ𵤣ػʹս𣬴ʥ֣ɽĹǿͨÿһĪԨԴͬˮŵ֮к
ԣк
޾ĸ߿¿ʱλãѾγһ޴ĺڶͬһḬ֮̄죬޾ŵ֮
ͺһƬ󣬴һ󶴣
ʱһƬ֮ĺ󣬱ضᱻ⡣
ǴʱĶȫϹӣоˡ
ಣ
һӰ̤ɽɽɳһۿȥȻʮǵϣÿһ͸¶˵ĴԪ֮
ΪһˣȻǵ֮ս췣ˣ
ǰ˴췣һػߣ˵棬ʱ򵽴ѵģ벻Ȼû
û췣ƺõʲôǰ˽׵ľ磬ʱȴѾ͸¶һ˿˿֮ǰ췣֮磬ôһ˿˿ζ
ߣѵνô
һû˿ͣŴ֮ǰһʧԭء
췣ȻλоŽ׵ĶѾǵǸոսСëʵ˵ʵ췣ĴڣһƾͿ
ϧˣһ꣬һµʱ֮һܰĽ𵤣ȥ޵֮У׵Ž۷壬ʶɰ࣡
עһԼڣ־ôһʱ֮ĿŽѾһڻˮҪ޵صļ
ɽ£Ϳ˰ɣ
翴ԽԽɽͻȻðһԼϵ뷨
翿ɽʱ콣ɽ콣ǣһԭפ콣ĳгǣʱȴһƬһ㣬һӰûС
ͻȻһ£һϴſֲӰһƬհ״˺գð˳
һǣһž죬ͬըڱըһ㣬Ŷ˾ľ
̧ͷ˿մʣµİ콣ɽ糹ʧӰЩЦ
ٺٺ٣ڵȵȥˣոտ°ɴðҿŶҷһϢ簡磬Ȼɳ˵ѸͣǻֻǹµһӰˣվԶ飬ôҲȻ
һЦţȴǲͣϵڿ黯һ˿˿Ԫڻţڽһͼ
һӵʱ䣬ͻȻͣϵĶ̧Ȼһ塣
䣡
һ죬΢΢һ£ðһ󳾻ҡ
˫ѹһ£ѻҳѹȥԭһǰͻȻһ͸¶ϢĽ
һһĽͭţĳ
磬㲻֪նţ͵ԼԼĻͷǰңΪһɣ


ڶʮ 
ֳͣһͿ˽ȥ
ȻԵЩưܲӣЩص㣬һģĽͭţȴѾǰһӣ
ȻȻͣԭλãҲƶ˿ǣ壬ȴѾǻһ㣬ɢһɹɫĹâԶԶȥͬһƽһЩǰԵһţëʱҲԵһһķֿ񱻷һЩţë΢΢Ƶġ
һɽԨ纣ĿֲϢ
һɵɫһ¾ͱ嶼˸ȫðһļƤ
ţɴˣ̿ˮİ˵粻֪ߵغն콣ɽӡѾɶţɴ˳֣ȥһԶ
±Ѿ֪ԡ
Ľͭţûжǳ֮ƾһɻÿһ·ֻԼʱھ޵Ŀһ㣬ֻҪԷһģؾͻһ°Լˣ޷֮գ
øЩеɫС˵ӻзԸͷǿ𣬼ȮνмǲҪ˺С㣬õģţɴ˰СӻҪʱͷǸ飡
Իᴦ
ĽͭţͻȻһӵͳÿ£Ǿ쵽ʲôҲʲôԭվúúõ壬ͻȻžһ£ͬһһ˳һͱѹڵϣ巢һƺѹһ㡣
СӣȻǴʥֵ֮ҲǰˣŪʲôۣ걾ʥӡɽʱ㻹֪ĸأȻھŴ׷ױѹ䣬Ǳ㣬Ǵ֮ŴйλȻǰû㣬ȻԺҲû㣬һˣȵɽ⣬ҲעǱɵˣҪŴ֮Уֱǳ룡
ͳһѵ֪һ΢磬Ĵ˳Ľͭţϡ
һɫţëţϱڿдתƮƮͷϽ䣬û䵽ͻȻһ죬һ»һţףִһţ棬ߴɵģֱӲͷϣ
ֻţȻһ˫ţӣһ²ȥ֪жһֱӰȵ˵£
ԹԸ¡ĵ棬ȫ쾳ּӲޱȵĵש죬֪ǸµԴʱûУ
´αҿе뷨ɣ
ţ̧ţӣҲػ̧ͷֱһϡ
飡
ͬһƤƺߵĻᶼûУһֱӱ߳ĿռֱӱѣһĶڣڵܶʾŴĿĵѺۣͬһѵĲһ㣡
屻ڶһʧ֪ߵǸȥˡ
һֱ߳Ӱѿռ䶼߱ˣ
֮
ͷͷǣʣҵڶӰϧʥΥ
ţĬĬ˵˾䣬ͻȻһ壬һѻ£ʧ
쾩ʹĺƴսʱٶȼս۷ֹУյһƬƬѺۣʼա
棬ʹ֮Уɫ·ȴĻƽףһѶѵĹͷУ

ֻЩʹԴԴϣȻֱӳһҪٻͷ
嵱ȻǳصĻʲôֱӾ໴У㳲
˲䣬ɱ죡
ĴΪ׵ӪЩ˷ǰ׷ͣһߣȲ壬ҲûԶԷ֣Ƕڵȴȴս
սʱѾ˭干⣬ǹغ廹ܲ½ʱˣĴ壬ֻһеļҵ׶ͳݴ½ıӰķ׷쾩ķӵ
ĴһֱԼ忹⣬˵ǵļҵͷͳʱ򣬱Ǿ˵
ոյ쾩ǧıֻǰȼǰ棬ʱƣ󲿶ӣǳһȥĴӪֱѾƣһڲӣ
ţʲô
ĴԴսıԵĽųеĶսͻȻʲôָսΪҵġ
Ǹ˫սģԲλãѪˮ͸ˣĲкֲͬһ޴ĽǷǵؼ׵ֻҪӽģһĥ飡
ɱ죡
Ѫ죡
¡
ͻȻһ޴ըƾն˲ǹеɱһ޴ĺڶһţһͷӰ
ɱ
һӰӰ˵ɱ
һӰǹͷһԲͷɱ
ûѹͻȻֱĽѾӼ̤飡
ҲҪ̤𣡡
¡
һ޴ը죬ѹȻվ¡һⱬһľ޴ԪԲһλãǷ壬ȫըù룬ò
ɴһ˫޴Ѫۣۿܵһı״ħһɹɻϢڱе
ֵң
໡
һشзȻһըһʮѪɫ޳ɣѪһž޴Ŵŵϻս˫ֱһҧȥһھ˳ǧ

һľзЩҧڿеķ壬Ȼֱҧƾηοض޼¡
ˣ
ҧʮ£һڰѿе⽴ȫ̵ӣ޴βȦȦһɨѷԲɨ޴֮
ʹˣȴݣЩոձɵӵѪ⣬˲ͻȻֱ¡һ³һ̲޴Ѫս˷
ЩѪմϵķ壬ͬһðֱӸãһЩʵµģһµðֱճɻҽ
ˣòǷ˰ɣ
Ľ˿ľٶЩرǵЩĴӵа˽ʵĴڣҪֹģɱ˼֮ȷ
ˣ
ʱԶԶмսģƺҲ쵽ʲôֱвܣһʧԶֱӳѪѪľ޴֮ϡ
໣
ƺɥʧʶʹĵȻҲûֱֹͣӰͷһ˦˦УȻſڣһھҧȥ
ɴ
ĵ˵ţ˫΢΢ۿ޴ǵص˹֣һڣһ±һֻͷѪҪ޴Ĳӡ
ͬͶһͷײ˽ȥʧϢûС
Ļָ̬תͷѰеӰȴѾӰ١
Ȼȥˣ
һҲŵķȥ
Ĵ໥ŶԷоǲŵɫ
˵ȻȻǸ


ڶʮһ ɽ
ڣƴ֮չһγ˾޴УӸ߿¿Կؾڵ֮Ǹ޴ĺڶȥ
緱ǵŵӣ׷ǰ̽ʲô£ȴûע⵽ʼٸѾֳǻûϵǸеʱĽŲѾ̤ɽеһ
ɽĴɽ΢СһģͷֱڶĸһۿȥɽЩɢ֮֮⣬˵һصС
λ쾩ıʹͻƽŵķϷΪ˱ܿЩ鿴ŵӣص˸Ȧߵɽ
ΪβߣҲ˵壬ʼΪԼֻƾֱߣǵ̤ߵɽλǰʯ֮󣬲֪һжڤڤаˡ
ɽ
ĬĬǰһۿͷɽڵǰɽѣӻص˹磬ɽȻһҶĸζ
飡
һըɽڲɽڲǸ޴ķĹϣһȱŵƤһӡŵĴţܵɽϢȻһ˲䱬һɾ޴һ¶ž콣⣬ˢһ´ӷĹгֱӻ䡣
ϵľŵӡƿĵһֻʣˡ
ֻǵӷĹɳͬ죬佣ڣ֮еҷɣǹȸԾ˷ܣôѹȥ
佣ڣеǧɽߵʺɽʮɽǧǧʤɽ׷ͬӼһ㡣
ڴʱĹҲɢϵĽͬϢ֮̬̣һṦ佣ڣ
Щɽţͬһһеɽ׷ɢǰδе⣬һֱͬĩյĽڣ磬ӳý̻Իͣʮɫ
ˣ
ǵǧɽˣһֱӷɳ佣ڣһͷɽ۳Ľ֮С
һУڵ绨ʯ֮䣬ԼûзֻںͷĹλ̫̫ľˣͲܲ
ţ
ͻȻһ٣Ʋסڵɽ
ڤڤУɽ֮һĪƻ棬ߴȥͬʱɽҲϵ𶯣缴ʹǿѹȻýŵأȻɽķȥ
֣ëë
ʧɫۿԽԽܿƣȻ֪ԼȥҲ˵ԴػʹӵʶٿعԼ֮оһӰ
ɽҲԼƣԷԼĻǵˡ
ҾͲѹס㣡
ۿԼѾʮ׵ĿУһҧҪȫеһѹɽǾʱոչ֮ĵطͻȻһ޴
¡
ֻһɫķؾããɾһУͬһ𹿰ֱأĿѡ
췣Ϊ׵һŵӣھ޴ĽǰͬȥһȺȺڵ㣬Ӭһ
ǵһ󣬾Ͳ֪жٵŵӱɡ
˾ȻҲˣ
һ㶣Զǵɢȥ¶еĿн̨̤еĹһ·ֱײ޵Уᶨɽķɱ
ðȻһսһɣΪ¥¥
ЦһͻȻԶкڼ½ؾڼ½ûգ۵Ĺ缸Կؾòˡ
ףԣ
عһԼĴʱ̲סҪƿڴ
͸ոôһԼĹɽͬһ͵Сһ㣬缱ٷ֪˶ǧƿзֲƲ㻹֮ϰڻعʱѾ˻ɽɽˣ
ɽ֮ϣɣδĺ֮ǰľһ㡣
ѣջǱߵ˼ԼżԨԴɵ۵ɽšʱΪԼѵǻɵ۵ȻƾʲôôԵõ佣ǵڵõ˻ɵ۵ȫ²˰
ɵǺҲɵۼĴڣϣʥ֮£ûɱˡ
ѵɵ۵λɽɵۣǱʥ˼Ĵڻģ
ͻȻӿһ򣬴ӸԶŵĴ֮УɽĴɵ붷սսһ֮󣬲û䣬սҲûдﵽʥ֮ƾŸͨ취Ĵɵۿ⡣
ģϢɽ֮ϣʮ֮⣬ʥ˵أʥȻʥ˼𣬵Ҳѹʥ˶ѹģɽ֮ϵʥˣ
ĴɵͬΪɽӪûɱʮʥŶ԰ѵﷴ
һʱ⣬ŸֿܣȫԼɼıɽԼ壬ɽ֮Ϻ£ңͬǶԹһһƬյصĵطҶ꣬Ѹҹ˳
֪˶ãͻȻɽͣɢһɴɽصĽǰһƬ޷ȥ
һ㶣о佣ЩͬˣǹϤĸоȻ䣬ﲻͬˣȴ˵
ʶڵ佣ڣ֮һ̽ͻȻǰһʢɵľѿһһѿڣ¶ľ
һé®ѣ
ɣĴɵۣסĵط
һĲţŴſڣɴۣĿɿڴˡ˭뵽õĴɵۣȻסһé®
̤棬һé®ȥ
ܾĵģ֪ûˣ˵Ųܽ⿪ǰЩŵô˵Ѿǧûˡ
ǹŶ
é®ǰһ־ƿһõĲ֪ܲܵľš
֨ѽ
ľŷһé®棬ͬһƽеѿüͽıݣƺǡˡ
é®棬һŴտҲ
ҪŵĽ綼Ҫ̾ˡʹˣ绹жԻɵһԵľη
ҪΪ֣ҪһĴ۵İԼŶͷͦŨܣľ绹Զ͵סįǸ𣿡
ڵľȻ򵥣ȴûмڽȥ´ҰŵЩһɢǿϢ
꣬ƿڴһǸġꡯԼΪ˾ʣ쾳һһĿӵءԻɵ۵ĵλôҲǸĽͭţɣ
ţѵĽͭţ쾳һ٣ͻȻ뵽ԤԣѵһͣĽͭţ͹ϵ
һ뵽ʱסˣĽͭţʲôʵ켶ȥ֪Խ˶ٵĽλɣһʱӲܳһ꣬ĴҪǵͷǷѣ»ͷǵ׶༪ˡ
뻢Ѩɵûӣ
ҧҧһһ̤é®֮ڣˢˢˢߵŴϣһ°ѴϵǳٰѵĽСĴ£ûʲôˣת첽˳ȥ
ֱ˫뿪é®绹ֱǰʮ׵ľ룬ŸͣڴڵĴ·Ȼֱӱ󺹸ʪ͸ˡ
һưݴ½һݵˣȻһé®ų
뵨޹أ縺йء
˹ؼʱ̣һСٱһأôȴͷģ˻𣬻ǻ
ʲôֵֵðա
ѸոȡĽһͷųЩ֧ȻɢǿϢȴûһ˿ͺ񣬾ͺһֲ˵ĸһ㡣
һİٰʮѣ֣ʲôϹϵɣ
ԻţϸĹ۲֮£ЩɢϢͬϵĪӣͺ
ͺڣɽһ㡣
һԼԴʱ˵ڵɽͷų
˵Ҳ֣ոɽŵʱɽ궯ѣԴ̤é®ķΧɽͬһСһ㣬ǱһҲˡ
ˣ
ɽһԭڵϵİٰʮѳ˷Ӧ׷ɢĹâ˵𶯲ѡ
ಣ
ͻȻһ£еĳԼͬģȫɽ֮ڣɽһͣ٣Ȼ
¡
ɽ֮ˣ
ɽ佣ڣ֮зɳһ޵Ĺ⻪磬һ֪ԺηʱյԺһһΪ署ÿһɽ䣡
ײʺ罣ʮɵ֧һɷʮܽ


ڶʮ 
ԭˣԭ˰
֪˶ãԺеʧȥһ˫۾ˢһĽ⣬ʧ
ϣԭ費һʣͻȻƽһ˫ƮݵζͬеĽɣƯĺ
һۿȥ˵ĸоºࡣ
оѣ
ԭʮɽʮ֧֮ǰΪʮɽأǵĶĽ֮ɽµʶʼӴţֻǴһ˿ԵҪָɽϹʱ޾磬绹кܳ·Ҫߡ
ڷ磬ԶָУӸոԺǵŵ˼Ĵɵ۵䣬ƺǸйء
ǧ֮ǰҲйȻԻ͵ʱ̰Ĵɵ۵䶼йأѵǷŵʥ˼ĴڳֵɽĴôӲܣ
ӻɵ۵é®ĵط˳ɽں˴é®ȡʮɽһɷʮܽһİٰʮɽ֪ȥֵزˡ
ȴǲȻѾŵؾ֮У֮ôֻ£Լ󶼲ĸֻ֣Լʵ
ɽĴɣҪںϼ״ɽ潣ལнϽԽŹеɽǵ䣬Щɽɢ˷ֱţ²밡
;һʹҡҡͷé®˳ָֻ֮ƬɵδĻ羰ңɵ۵ɽֶһƬĿ
ߴɽһžžʵɽʱɢɹ⣬һ޵洫ɾҪһ̽
ͷ֮۳ɵƺеһ׽ķ⣬Ѿϱߵɽֱмȥˡ
ǸͷžȻֵסļ
ߣðΪһǿҪȥӶˣп㣡ٺ٣
Цһֱϱߵɽȥ
ɽĴɵۣһĴڣȻ֪Ĵɽǲ֮أֻֻһйһŵ㣬ǼȻɵջôɽıҲС
ףô£
羪һԼϱߵɽֱֱķɹȥԼȴһֱ³ɲ档
ԭйŹ֣ѹǸҪڵӲˡ
ЩףҲǿԼ䵽棬ٴܵǱߵɽȥС
ǻû罵棬ڰɽʱͻȻһѺһӰ֮ʹɽ˳
ʲôˣôɽ
ţȻ˰أʱôû֣
ǵӰһŵĵӣʵڰ˽ʵľ磬һƷֱӴɱ
ȥ
翴ҲϵĵֱһƳȥŵĵӻûֱӱȥײɽϣһ졣
ʲôˣȻͻƻɵ۲µĴ󵽴ɽ
ŵӾȻûһĲţͬʱϣ͵ӳһںĶ

ǸڿбĿĹʡ漴ɽͬըһ㣬Ӱɽ֮зɳ֮ո췣˴Ķ˿١
֣˵أôټһɽûػұﶼûãԭǽȥ
ҲøЩСආһ˲ʧԭأֱɽŵλãǸոճֱ֣ɽŵŵ׷ɱ
ֵһǣؾŵӣһȥȻ׸֣߽ף˽׵Ҳ
һɽʮػôؾҪʮ
;ͷ󣬡Ȼ˵ʵΪβųȥսȥĵĹڵ壬ҲͬϷһ㣡
벻ףҲûʱˣΪոǸŵӵǸ̻źһĶձֹɽ֪ˣؾ˶䶯ˡ
ʱǰ޴֮ĺڶֻɳ췣˴һȥ鿴Ǹɽ̻һų֮ؾ˶㳲ˡ
ԭ绹ȥɽģǴʱЩɽ֮ϣŵӰΧˣҶЩŵӷ·һӵһɽǵĳѨ
ըˣ
ˣ
ʱмɽҲһƴɫɹ⣬ɽλñһԲ˷ٵȥ
ɹûκ˺ǵɨؾʧʱ緢Լôýôأŵĵ׷ɱ
ڤڤ֮Уһֻɽ֮ؾ޴ؾʱԵ쳣ļ̣Ȼ˺ѷȥ
ͬʱеĽŲҲɽĽֹͣˡ
ŵĴܣڳˡ
Σյĵطȫĵط
һȺô˦˦ĸƨ棬ɴ಻ˣֱֳһµеķȥ
ʦȥ͵ɽ͵ˣţ
ԶԶģʹУڵļɽļ˿ֱеķȥ
翴Ķ֣һ뷢԰׵̣ӺǹƵģһټӣȻϵĻʽڰӲеķӡ
ʦ㣡
ֱһȥжԸԼļѵĿյ̵ǰ־ʹ
̾ӣҪҹȥǲһͲҽһųġˡͬһĳһ㣬ֱֱȥʧƺ֮󣬻һص죬òѾıȥ˵صס
Ҳ̫װ˰ɣ
ǳ鶯£ûƿڴסˣΪļɽȷʵŲϢϢǻɽ϶еģ
һ綪ļѡɽ֮󣬸ոոоǹ佣ûüϸѾɱ£ֱӰѡɽڣҲ룬һкƴӡֱӾͶ˹ȥ
¡
ӲһУ໥˿ʵòƲ¡
н˿ĻᣬԸоڵġɽʱһڷϣɫ쳣
磬ƶɮɱСˣ
˵ţҪȥѰˢһ·ɹסȥ·ɫɽ㲻
Ҫǣ
бŭѣֱӰѸոȡȴ佣Ѿʧ
˿ҲǼѵ۾ͬһһ㿴е͵컻ְϷҲϷǰˣô浱Ϸǰ׳ղɣҲ;ִɵ£޿ɾҩ
ҧҧú޺޵˵һ䡣
ã


ڶʮ 
ӡ
бŭ֮࣬ȫĽɫʣֱͬһ̴ֻ̻գһ޴ӡƳҵƣ¡¡ѹ˹ȥ
˲д󣬺һ°ԼǸͷСңӡ˹ȥ
;ըһɰ̣һ嫵磬ֱײеĴӡ
¡¡
һ޴ը죬صӲһУ˫嶼ܿƵĵ
ЩԭΧɱŵӣһ²֪ˣĵ棬һ㡣
бȻΧŵӣΪиոƴһУõĽʱ£Ҳ֪˭һɱ֣ǧŵӲԼͬͬӬѪ˷һΧɱϡ
ߣƶɮʹɱ䣬Ǽʶҵŭ𣡡
ǷݣҲ׷˵ԭ򣬻˵ˡۿ˷ϵ¶ŵӣ¶ݣϵĽɫڣȻڿаĽźݺһ塣
֮㼣ֺ
ˣ
һ΢΢𶯣Ȼ󣬵Χеŵӣ׵Σյ
ΧŵӣֵķܱߵʦֵܵĽ£һĥ̴СɫģȻһӡ
ٵͷȴԼĽ£Ҳһһģһڽţɫʣһ˿˿ֵͨջ
ÿһΧеˣû¡
ͺ¿ң
˴ʧɫֽӻңæǰҪȣǣһѾˡ
飡
ըƺֻһƺ˾ĿЩΧеŵӣһ˲ͬʱըһ棬һ㡣
ըֱӰÿһŵӵ嶼ըķѣĲ֣֫ԽѪˮѷԲһҵգըѪѪģ˵
ЩѪ֮ͣһ˲䣬žģͬһȥ
һΣµĵѪꡣ
˺ݶɱ飡
͵͵ƺۿΣͷҲըһսУһɱɱľģ
Ҳһμţ糹׶Էġ
ո濴У¾ͰŵĴ֮һQ£һش統ʱҲûʲôǴʱоȻһɱˣʬ޴棬оħͷҪħͷ
ѽѽѽѽһҪɱ㣬ңѣ˵һ䣬ͻȻ̲סſڿһѪɫֽ
ڴ˽Ѫģӡ⿪ָ֮壬ǰݣɱзӵܣ
ƶɮվͽ㣬
г׷һ˫۾ҲѪѪɫ״ħͷԭɫķ⣬ͻȻһ˲תΪȼյĽɫ֮ɢһϢܵĿռ䣬յ΢΢ڣ粻˺ѵĿռ䣬ȴɢŭֱˣ
ŭ

һе˲ʧԭأһ̣Ȼֱӳ˵ıϣȻŵҶQһֽɫա
ս֣

䣡
˻ûüתͱսֻУֱӱɣײǰɽϣ֪ɽľ롣
磬
һʰˣڳʱԸ߼޻Ԫס
ҲȥѰӰΪ̫ʬˣЩŵĵӣʱҲ׷׶㵽ƺ
ֻһִս֣һֻɫĹâѽֵֽд֡
磡
аѴս׵£һžȻȥ
ţ
һͷȻըһľͷһԼĽ£Ȼ֪ʲôʱ򣬳һмӡŽɫӡ

ܶ飬ֻ侳еᵽеζ
翴ǸɫӡͬʱԺﾹȻҲһͬӡһӡζҪĿԼԺһ㡣

籩ŭغһҲ룬̧ŶŵǸɫĽӡһŶȥ
䣡
޴ıڽըֱӱը÷ǣȴ֮Է𣬽Ǳըը˶ѡ
Ժ֮еǸӡʧ
ף벻Ҵһͨӽӡ
һϲԼĽѾûʲôҲû£ʼЩ⡣ǻû˵ѾѴսֱ˹
磬Ҳɣ
ߣ˵ҲͷĽһ
һ߾ٹŴս֣Ȼ¡


ڶʮ Ȧ

һ޴Ľײ𣬴սֱһңʱɻȥ󷢣ԭҪɱеľģ˲͵㡣
ִһȻڴսֻصе֮ǰһеǰһͷҡ
вҵâһ巢ķ֮ŭֱӶߡٴγֵʱѾִŽˡ
һգû˿ʧɫҪôɱĻҲѾս쾩صίθ
ûмﱾ£˭˭
ӵ
һһٴǰȻǶͷҡ
ҵҪ洫ҵĶսţ棡
֪ΪεǲˣŴս֣ӲһǰӲӲսֵĶײһɫˣΪģһһԲըȥЩԭѾ˿˺ԶŵĵӣٴŵԶԶߡ
ԼɽţȻܣҪǴȥҲŵܴ衣
ֻǣһ»ɱ˵ƺֱ΢΢ˡ
磬ΪĶս²ʵȫԴҷĴУս𣬱ֻҷĵӶѣӡҲãսʥҲãҲãûзŵĻͻһֻҰӣ
ԽϵĻԽյþңһԽսԽµҪǲǿˣҪʧܵӣıѹѹ塣
ҲҪȫͷųҲ㹻ճˡߣûʤôһȺֻ֪ؾɳԲ³ԽĴͿô
սʥ壡
Աϣһ±仯һͷ۵ģӺͺӣһһҳߡ
ǸŨŨĽɫ⣬ɢŴȱϢұߵĺӣǴ棬ִ·Ҫ춼ͱһ㡣
м䣬ɽУһ˿֮ûɢզһȥһһ㡣
սʥ壡΢΢һԭɺԲŵģɣ
˭
绯սʥ壬ͷ۵ľ壬ΧһҴ
ȻϲʾȻýڽڵˣϵķ֮ŭӿƣȻСʱһҪļ󡣶ǸӵĹΪϣͬΪһƵģ֮󣬽Ƕ֮죬ÿһȫԸǴս־Ȼһֱɵĸо
жĹûжļɵΪн䱸ģһֱм̲磬еǱɽжţǴŵ֣ȴûиоɽȻôֲ
ʹ粻ӶȴԼĵλãһҪпԤУ
ѵոĽ˻ɽõȻɽôܸôֲϢ
иոתͷͻȻһϺȳڡ
ն
ȳһ˲䣬ӺͺͬʱһƴķУ˫һѹֱӰϵĻѹϨ
ӹֺһһ±õɽĴСȻһһڴս棬ѽֱҷ˳ȥ
ץᣬɽҡҡеλһ
һĻĹ켣в޵ĽӰɽϢһţ׷뽣Уеĵ
˻
гһϸ΢ĺߣһ̣ؾʱգɽ󣬶Ѻۣ
֮һ̣һ±˳ȥ䵽쾩ʳǾ޴ս档
֪жٵֻ߷ŵӣԶĴΪ׵һ̶֮ܵһЩ͵ʿȻ˺ü硣
ô֮
Բ泤һڣ˵泩ָоҲйٵʱ򣬽ɹеʱ顣ǵֳ֮ȴҲṳ̂ɹˣ룬Ǵɹۣ׼
ȴûйĸ̾Ͼļ嶼Ϊ֮ȻҪǸҪģǸؾ͸챦˿ʹľƣԲ˵Ԫ˧ҿŵıӦȫȻˣ彻սʱǽʹĺʱ
ĽҲûɱķ࣬ϻʻָѣԶŵ֮Լȴز
żלɭȻϻʱѵĻֻУ
ɱ
ԲһӣҲ֪Ǹɱ֣ǻżלĻǴôʹ
ĴʱĴѾᵽϵ
ʹ֮ڣĻƽףƺڽͷǵʱѾĸɾֻʣ۴ŵЩųţǰǵʲô㲻ϡ
еսУŵ˵ڣֻˣ
ؾڣһʱѺ۽£
Ѿ֣ͣϵԴͬʱУһҲ
ŵĵҲɵˣؾڵʱյļ쳣ǾŽ׵ȫ֣Ҳ˺ʱգǾ˺ʱգҲֻؾ֮ڴаˣԴ͸ɽ֮⡣
Ǹɽ󣬴ſɽĴðȻʱǧ꣬òɽά֣ҲǷͬСɡ
ӹֻһ˺ѹʱգֱӴؾ߳硣
ǸˣȻΪܴȴܱ˼ɽﶼҲģ¥¥
۰
ͻȻһҽУſ³һڽɫѪҺһŻ£漴䵤λͻȻѿһΪ
ű٣
ڣޣЦһָ˵ͷǱвһһΪô
ȥ켫ɣ
ɫһתޱȵȷ黹졣һҪȥʹˮ
֪
ɫ죬˲ǵѪڿץһ£սһ´Զǰһ־գ֮ڣӳһķ
Ӱոֳһͷײ˽֮Уʧ
˫һѹѴսѹΪԭĴСŴ˺׵λãսַһĽɫ⣬ؾڰɫ֮յñ˽ɫԼһͬΪļ
磬ȴǲ֪ҷŵķޱߣķ𷨣ȫͬͽֻҪⲻԶڴս汻ĥɣ챻ҷˣƶɮؼա
ԭ壬ȻֻĽ
ûǰ
˵գԼλ÷һ⣬ҪԼһΪº£
ǣֵ鷢ˣ忿һδ߶Ǻ£һ顣
ţͷ죬ôղһ
ôܣҷں򷨣ʹѷΪҲһնѵʲôɣ
аľϸԼ˿ڣŷ֣пڣ涼һ˿ɽĽþȫĹȻҲˡ
εɫȴıˣѵѾɽأ
ϹŴţɽĴɵ֮УʵΪǿƹܶ۹Ŀɵۣɱݵģȴ۹Ļɵۡ
ɵ۵ɽһ֮Ǳĵطµ˺ۣã
䣬Զ˺
ؾĻɽ֮ϣžǧɽʱѷ죬γһʱԹŵĸλܣǱӡӰ켶ڣԴû˿취޷ͨǸԹ
ԹбĽˣʹҲö޷ҽΣ
һЩΪزΪ֪ٷûжٸ֪Ĵţ֮ϵɽ磬걻ǿռȥ˼֮أΪ켫磬Щ޺ɽսΪһ粻׵ı߾֮ߣһλɵ۶ŭԳ֣ɽ켫֮طһննһòϵʱѷ졣
ʱѷԴ˱ɷ˫Ϊֽ磬˫Խ
ѷ죬֮Ϊӣ
ΪԼĽյʱɽɳһӰȻеߣûзͻȻ
һһ֣һһɣһժһǮֻڻǰѻߣ
һʫ˿ʶеͻȻһͬһ©һ㣬ήȥЩľһ´еܡ
о̧ͷһ֪ʲôʱԼܣȻһƬһޱߵ֣һһһ֮Удһĵľ㡣
дӲմƣǴʱȻһƵĸоͷصģԼһһľǾģ۾ԾҪ£һ
ˣ㾹ȻȻû
д󾪣ԼĽ壬ûκξԣ˵ǾǴʱп壬룬ܴ߷ԼʱƣͷԽԽأԽԽ˯
Ц㰵Ұ㣬㲻ôҰȥ
˯ɣһ˯ˣ
һвèһҡҡ֣һںС˯ȴ޲иҧ飬һһȥ
б̧һУڵֵסһµ䵽ϣ˯
ʹǷŽҲвɽڣ
˰еһףӱ޴󣬰Ǹڣ»ͷС˵
ϴЦͷ΢΢˼£¼ѪȴҲ⡣
ոǲҪϧþƫƫɽڡǿĴڣ־ͰӹŹ˻Ըץסǡʱǡһ
һʤ
ͷֻǸ˼£Ȼˣȴ֮
£˷ԸܵŵӵɨսԼȴǴǸңһ·ҡֱϣ;ûκֱɽɽ
ۼеĸ֣ΪһȲѵطԲֻܷһ˶Ըߡ
͵ջ뵽ɽɽʱһ΢ɲĳϵ䵽ϣɽΪһ壬ֱ˴ˡ
һƽɽϵɫɹ֮дģȻˣαػҪأ
Դ󺧣תͷԼȴûзκζ
ǵ΢΢ôѵҪʹԳֱô


ڶʮ Դ󲻸
ǾƲԳԷƣ
һϢĻɫӰɫɹ֮һְһǰĵץһ£ȻָȻճȭ
飡
ƽĵ汻ƾ󱬣һɻҳſһҳʱɢ¶һĴӣȴû˵ģӰûа
˾δӺ̽ͷҪһ̽ΪѾɰĴڣȻûжȹ׻ڵԼҲӡ˲ܷӳ󲿷ֵʵڷҲеֵʵôᱻ˼Ҹٵ˼Ŷ֪
ʹ˵Ļո˶ĵĻǱɣ
һ룬ʱԼĵ׶ð͸ĵı䣬ô˸
ͺԽǮԽϧһ㣬ЩʵѾԵ֤ɵĴڣǺʧȥ
Ϊ˻Щȷ˸Ӳ
ʱǰʹͻȻתŭĿӡ
˸˵ԷѾޱȵһĹ
˾ҪΪԷԼңӶֽѵ֪ǰʲôʵԼϸ޻֮ݸߵþˣԼҪﲻˣµʱѡ
Ҳ˾Լ˵Դһ̷ٵתۿԷƾҪĵͻȻ˵£
Ҳ룬ֱһ򵽵ףͲûֱſڵͶˡ
䣡
Ϸһľ죬һɾ޴ײڴλõֱƨˡ
ԭɽϳ˵Ӱ
ֻһ³ۣò濥ʱϴһɵͬһһ㡣
ģ
̫ӵ£벻Ŷ̶һ겻ȻѾˣһμ棬㻹ǸСء
ϴһ˿º͵΢Цһ㣬̸µ壬󷽴ݣһĶŵĺúζ
Ķˣǵڰ˴ս쾩֮УͷĻ̫巽ܡ
˵巽ܻһŴĴָֻߵСӣʱʱվǰģѾһõ߳жˣһȥòƺЩӵµʮһ㡣
Ļ֪һǰ巽ܻǸһ׸ߵСӣŵͷȥͷǣҪȡʥ֡Ȼ˷۱Żˡ
Ҳ֪巽ǲʲôǱʵֽһЩǴ˼صССѼһ㣬һ㱻
ӦǾ仰һҹ֮䣬ˡ
ߣģԭǻΪ뻹й꣬Ÿ쾩أ벻ھ͸ˣ巽ܺ޺޵˵ûЩԵϳһЩһУ㵹ҪлɱɷǣҪڣûл쾩
Ǳ׼ңȻǹ˵һģǽȻǶˣͱųȥˣͨͨɡ
رСˣ
巽˵ֻɫеСŤ˵һĥپȻ˷֪һˣһɱ֪۸һСӵ³жô̵ĺ
̯̯֣㡣
㡫
巽һʱ򣬱˵µսľĿ˿ģȥɫɹѵĵ·Ĳ˽£֮£ֻܵ巽󱣻ˡ
ãǸУ綼ͷų죬Ҫǿʹʵ
˳ɵ⡭
ţ巽һۣ˲ϻеһ¾Ҷʱͬһ̥һ㣬һ£е˳
žһµڵϣͬһ㣬˫ۻԣһ죬ûȫѹӣ˿ϣͣ佣һ㶼ûмٻ߱Ļ㣬Զָ
˰ϵ⿪巽ܶеһָһС۵֮ʹеĿС
գ۵ʱ䶼еͷϵ߿׾ðһ˿˿ɫľͬСһ뿪е壬ԶеǸ֮С
нһϰԶƮĿ¶׹Ŀ˿ˣԷȻһӲۻۡ
ߡ
΢΢һΪȻĿ巽һֻۣŹעԼ֫壬ͷüëһš
ιǸͷģ㾵ųʹҪúþһۣ
巽ܿоȻԼ쭣ֶýˣֱӾͺȹȥ
ۣͻȻЦҪƶɮҲԣǻʹȳְƶɮϲĽȥԴΪûȥĽĨµ
˴ʹǰ㻹ּۻ𣡡
ŶѵʹҲУ
ʧ巽ҡҡͷ
ߣڱʹǰϷΪʹǰǸδСôǺǣ˼
巽˵ţⲽеߣ˿֫ϵĽҲ룬ֻͻȻͬŻһðܵһɼĪŨ֮ϢȴֻƣıʣƺҪ֮Ϊء
֮򷨽Գ
巽һ絶ˢˢ£ֱĨ֫ϵ˿ڡ
ԭҧסн佣巽ֱֻܵӴ𣬱˫һ½գֱըɢ
ۼѾȥǢһͬˮһ໥ڣһӾͻָ
˿ôҡͷаʹϵ˰
ʼգĶԱ΢ЦĿһУԤ֣һȻģ

гһתʱеŶˣԾֱͦĴսһֱýâɡЦŶ巽˵ʹ˹ȻֶηǷͬ죬ƶɮϲ磬ãƶɮͰ罻㴦á
˵꣬ԭذĴսһ̽ץһӰֱӶ巽ܡ
巽дϲҲǸӰոǹ֮һƾĹȥ
磬ȳһ˵

жǵӰûзӦͽʵʵ巽һƣһҽжûзܸͬһ㣬һ죬ֱӴ¡
ۼ⣬ѵʹСģ˲磡
ţ
巽ܵͷһȻµˣĸߴվһһĴ󺺡ʱ£ϵòѾĿȫǣ۾ɵôģһ˿˵Ϣûˡ
ˣ
Q巽ܿQĿʱðɣո̧ͷͷͷһֽĴֱѹ
޳ܻ쵰
巽ֻúһ³ͬһ˴ս֮ڡ
ۿԣ˵廯һ⣬ɫɹķȥֻǣոԽеߣͻȻӭһǵصĻɫռ䡣
˻û׹ʲô£ͱ˽ȥ
һһ㹫ƽô
ЦɫݵС
ſڣ˵ʱ˺Ǹ޴ɫɹ֮У̽һֻʰ쵵Ĵ֣¡¡ץ
ĺͬʱһϻûУˢһԾһһҪֱӿ
Ǹָûиκλᣬۿ˾ҪߣֻǸɫֵһ֮һġͻȻ֣ɢŹĹâ
ĺ˵ʱ׻վԭһҲ
ɫǰһץͬץֻСһѣĺˣֱ˻ȥɫɹ֮У


ڶʮ ӡ
һ޴ߵɳĮϣˮƺܵ䣬ǸɰͰ͵ĸоڣһ˿ȵĸоֱӰڵˮø죬˸ӿõˮֵĲ䡣
õģΪʲôɫĹȣԭֻһƬݲɳĮѵǷŵʵдգԶһ𣬽һʺ
ֵһƬһ޼ʵɳĮ֮Уͷֶ񶾵գɹֱ͵ڸ
Ѿ˰˽ʵľ磬ѾԽ˽ֵյ˵㲻Բʮ꣬оκβʲǣǴʱ˿̣ӱװһӵʱ䣬ֻԼƺûкȹˮһ㡣
Ƭ촽ѾףˮʳĭģľȻˮûˣаοԼһжǼһжǼϰ߾ͺãϰ߾ͺã
Ĭһٱ飬ͻȻˡ
ķЧˣѾװ˷ɳһ˿ˮֶ⣬һֶ˵ˡ
@%#%
췢ԱϵȻ󣬼ǰߡ
Įвϴɳżڿγһĸ״ǧٹ֣һƪĵľ飬Щ޵ķͺڰеŷһ㡣
ԼһµӰڻ̵ɳĮϣΧûκλżˣɳĮûһ˿ƺһʵڹ͡
ͨˣʼܾûʲôðһҲͦãʱ䳤ˣһ죬죬Լ˶ã˾Ҫˡ
֪˶ãΪԼҪĿƬɳĮϵʱǰһƬƴӳС
һԭҪ˲˻ܹȥƺԼͨˣһƽһ㡣
ˮ
ڽӽ޴Ⱥкеֻ֣ʣһˮԱߡ
һССĺ
ͨ
ֱ˽ȥС֮УһԼ䵽ˮףſڴڴڵĺţǸģ·ҪСĺˮȹ⣬Ӳ
һ̣ǰδеУðһɸж֮ġ
мСмȺԼмЩδıĺУмУǰδ֡
ȵʵڲٺȵʱӺиϰĶӶôģͬ»̥ҲԼš

ʱһĵ죬һѭϡ
ڶУ۾оֱֻײ飬оԼۻ඼ϴȥ˴룬·»ӵк಻մһ顣
ҷȱ
һԲķۣ֪ʲôʱԼѾΧһѺУһۿȥЩ֮УȻŮӣŮԱվһһߴɮˣһϡ
ˣһϤĸоƺǺģͷϸһ룬ģӡûˣ̧ͷٿȥģİˣмӡûУһ㶼ûУ
λʩɳĮ֮󣬾Ȼͽߵڤڤ֮УҷָҷԵ֪ʩԸڴУһն򣬾Ϳɷ죬֮
ǰһģĺж˵ո˵꣬ܵо볪һ䡣
ҷȱ
ҷȱ
翴ǰ֣ôôУڶɮ˵һ𳪣оȻҲųһ£˫ֲԾһŵ
Ȼˣʩƶɮ۱ȣʽҷţΪҷŵӡ
΢΢һЦ˵ǣ֣ͬһȸǣźӵһ鰲Ҫ֮С
硣
ҪֽʱͻȻһл֡תͷһһ˫ĿģŮӣڽлԼ
翴ģΪԼûֲһԼ۾ٿȥȴﾡǺеӰûʲôŮӵӰ
߰ɡ
һ磬ͷתͷֵĽŲ
Ǹո߳һһлһΣǸոǸŮһӵ֨֨
æתͷһһֻĺӣںȺֽ֨֨УҪлͷ
Ҫֵ֣ȴֵͬһǯǯס֣ƾҲѳȥ
תͷû˵Ǹֵͷʹȣʨ
Բô

ĪԺУԭɫ֮ʧ˫Ŀʧȥɣϳһ˿ɫ
Ǹӣɮһңһʧ
صͷǣ֣һ۱
ۿҪ뵽۱֮ˣͲôһţͻȻ֮ϵһ̴ֻ̻һڣضʱ
ֻһ޴ޱȵĴ֣Ӵֱֱ֮̽
ǣ羪ֵĿֹ֣磬һЩУոΪӡŮҲ¶ŵı顣
Ĵ󲿷ɮˣȴһȻӣ·ϵһ͸һ㣬һۡ
ĪĪ£ûû¡
ԴľڰοһεС㵽Լվǰ棬̹Ȼ̽Ǹ֡
ֺ¡¡ϿհҵĵطͣסָһգڶɮУһӰֱȥֱĵλãǸˣȻǸոǸһɮˡ
ǸšȭǸɮֱƱץ
ͫһ˲Сһ㣬һӵӡֻӰӳһ˿˿ȱĹâۿǰֵϡ
ץǸɮˣֱӴɮ˵ʬȥϣûһִͺʧ
ҷȱ
еɮһ䡣ת΢Ц˵ǰɣûµġ
ߺߣûˣӿǻúܣ
ͻȻЦһ£ɭĻϺһðɸߴľ޴棬һ޴ķ󣬳ı
㣬Ҫʲô񾪻ţָ˵⣬ȻǷ𣿣磬Ȼܹ۳𣿣
з˷𶼲̵飬ȻðҲз𣬵ķҵķȴͬһַķаܵĺ壡
˵գϵķһȻֱճɻҽʣ

Щɮ˿ʱһʧɫӡ
ô֮£ֻĴҷȱߣܴ
ŭһͨ»عһ㣬Բ㱻ϴļһԺУͬŵӰһ㲥
תļʱϿ֣һĸоȻķһ˲ϵһҴա
޷ԶƮ߿ֶ֮ŵһ޴ĽȺһĳ
壡
һӡֱȺУ
ûײı죬ûκ𶯣ӡõһ㣬ӴЩûκζֱӴ͸˹ȥ
ǣӡЩɮˣȴȫҽһ˺ѷεԼţʲôΣյѪһ㡣
Щɮ˶Լ˼£͵ŶѪȴûκθоƵģģȻֱͱȥԼţ
壡
һܽɫĻ˿ڳɮ˶ǼȹǣոջҽвѵɮˣʱˣһɰõϢ飬ڽɫĻУܶЦݣֱճɻҽ
翴УʹŭҲӡȻǷƺаζ
鵽㣬ƴң񵽼㣬ƴƣֻסҵһ˿ģֺô࣡
иԼ궨壬ɨȥѰһ˿˿
ӡǴĵ׵ƶŷģ籾ΪԼѾûлˣǵĿɨ۱ǰʱȴһɪɪӰдžֵǿ򶨣
ĴҶ
ʱϵգͻȻ˶


ڶʮ 
޳ܻ쵰
һ˿к֮󣬾ȻɳĮ綼˸͸
ж󣬷ŭжĻô˵ķŭѾ쳹صĵزˡ
ǵӰƫģֱ䵽˴۱ǰ棬硣
ʮ׵ľ롣
巽ԭֵķŭڿ֮ͻȻһ˲ȻֹĿ磬ͬ˳˼ĺһ㡣
ȷǳ˼ĺ룬û
磬ҲĿ巽ܣ綨ŵԭ򣬲ϲ巽ܣʵ巽ϷʱѾϳˣȻӱó쳤ˣǸԴʣ绹Ǻܺõ˳
ʱע⿴ģ巽֮޵ķɳһг΢СӣһЩģͬʱָȫʵֹøһɵ磬Ȼ巽ߣ޵ŷ𾭡
Щγɷɳһ΢Сģڷ𾭵£һ߳ģͬӵ巽ϵë֮У˽ȥ
Щ߳ԴԴϣÿһηɳ΢΢𣬾޿ɹƵ巽ܵڡ
巽ܵ񣬻ûһͿʼһ˿㯵ɫʡ
壡
ͻȻ巽ðһɰɫĻ棬ż۵֮ϢֱðɶߣոյӲֻ࣬һǽɫķһǰɫ֮
ʲô
巽ܵһӻָɣЩԭΧ߳棬ɻֱյʧҲҳ֡
ԭˣѹҸոУ޷֮հͷԼΪʲôԺڵĸͨã䶼ϴˡ
ҪǸĴץQǸùû
Լ̫Ĵ˰и̾巽ܵľ뵽巽Сӵʹı¾ѵò˰ϵǹǴ˵˲ӵе֮𣬹ȻȷؾöˣôǿķûҾѣڵ쵽ԣзˡ
⻹ûо׽ٵ֮ɽ⣬׽ٵ֮ǸҪֲʲôĳ̶Ȱ
磬ɰ巽ܿ磬ϴĪЦݣаҴҲһ£Ǹ϶ڣҷⷢӣ͸պãպÿ㣡
Һþòżһ棬αһʹɱɱأɣȺȾƴˮǾ仰ô˵ţˣΪΪʳ侫ٰ仰˼أǡ
һ߿ੲݵ˵ţȫƭ˼ҵı«һߴڵ֮ȡһžµĲ輸óһЩҶһҪݹܵģ
巽ֱȥǸСǱװˮղ裬̲סˣ
Ҿү
һ䣬巽һưóĲ輸˸飬ɱСԱߣıһƺ޷߻

ͷתۿ巽ܵӡҪ䵽ˣҵ֮ûĵѾһֱĸо
ҷȱ
ˣ
ʱıͻȻһӵӰñ磬巽һ΢ͰӡֱӺ
¡
һľҵײһ巽վԭأ΢΢һʱͣסһӶûˡ
磬ƺŪɳ׾źˮ壬֮һ𵴣ֱӴˮС

ˮдܳʪͬһˮһ㣬Ǳѣָ巽ܴһүֳŮģҵ󰡣ˣ
巽ССһڶϾôŹ磬΢΢ҡҡԼͷ˶ǣȫըһžϷأ
˭
ҧݣͬһ¼˶£ûжκηֱñԪ֮ؾһȭʹ巽ܡ
巽˿壬֮ϣ˷ӭʹ֡
飡飡飡飡
ȭȭ⣬û˿ĺ˭Ҳ˭˭Ҳ˭޴ײըһľͬʱض

˴Ŵţ֪ôľʹȥȺ֮УֱӴӴ۱һ·룬֮е׷ױ򱬣ԫϱڣשߣ˶һֻĲǨ飬ټһȺڶ̶̵ļʮʱ䣬ȫ塣
ûֱͣӴ뵽ɳĮ֮Уһ·֪ɵɳһ޴ɳ
õǣɳĮ֮û򣬾Իһѡ
Խ򣬶õԽԽ򣬵˴ŴţȻϣ֪ʲôʱȡ巽ȡ˾񻷡
巽ľѣвͨķʱѾһȦһӲɫȻӲӲ
¡¡¡¡
޴ĽײڿвϵըһȦȦεıըˣΪģһȦһȦ˷š
ɳյ𵴣ǵûбѹȥԽԽңֱ֮ϣͬһɳ¸գذ
翪ʼûҲǶشһǿҵĵɽѣܵĵصһ𣬴ѷճճһɫʱѺۣһЩľҡ
ľ˲ãԶգͻȻͬһ㻩һѣյƬͬһ䣬¶սֵò
սֵ磬ʼ
ϣȻǺģҶŵĴ֮һʱȴɫƽڵϣֻһӡϸĿĻͻ֣ᷢӡȻһ˿˿ķӡζ
ȾŮ
粻ƲһľȻҶͷʱ˵˵ӡ󣬵ǵԼķӡڴʱ;ãҶࡣ
£һ巽ܣȻһҶߣһ°սԼڵ޵֮С
ô
巽ܿȥˣеľ񻷣һ޴ɽĴСȻһҡ
ӲŻܣ
ֱ񻷺¡һײ档
¡¡
ĵ泹ױеɳ׷׻һ˿˿ĽɫŰĴҷɡ
󲹣
Ҳ룬ˢһðӾ޴ӰĽɫȻһ

ķһ¾ͱ⣬ӵӰǵذӴǽƽƵģͬ޳˽޺һ㣡
ʱϵִշһƴһµ˳ȥ
Ӵսгһǰһ˶Ĺͷ˵ٰң


ڶʮ 
ȴ˵УɫɹĴСһץȥɹ֮ȫ¶˽ƣڴ֮ж˿Ҫſ˵Ҳܡ
⣬Ǹģȥɫɹ֮вŷ֣ԭոնסԼģʲôֵĸֶΣȫһ
Ǹɫɹⶥ˵ߵеģһ룡
ֱֻôȥͬһһ㣬ľƵɫϸһܾ쵽ĲͷβϸһټۣԴһȭͷǼģǷϢȥһ̴ֱĴ
룡а𾪣ǿɽ氡ôңڷɴս֮вû𻵣Էӳ
пʼùģֶ֣ͨΣǱס壬ȴ˿ֻܳΪ⣬׸
ոɽ֮⣬һٿɱŵӣף´УԼҪ׶༪ˡ٣Լ֮ҲҪܵشһжҪͷ÷ŵԴҲҪʱ䣬ܰһ㣬ԼĽͳ
ߣƶɮҪҲ벻źù
ţͻȻоĴսһҵĲȻǿϢȫˣ綼ֱٲֹ롣
żĿɫɹ֮еĶˣǸԼ˵ԼֻҪؾܰ˸³
벻ķ󣬾ȻҲԻ磿Ŵɺ˵ĪˣҪ
ߡ
ͻȻսֵȻֱӱ򱬣һƬƬıսѪһĹʱҲܵ˳һƺ߿һӾðɫѪҺ
ЩѪҺһ֮УѸٵֱɢڿУɢһŨŨ̴ζ
еĽûѪѪҺ汻һննˣʵѪֻջϵĹưˡ
ȴı˽ֱӴһ֣ʹýɢһ֡ŵ־νķģԻһɢˣҲͿˡ
ֻҪĲɢͲɢ
ɢֻĽǽԾᣬһһεĴɢĹ
ǣžô£壬ѾĵĹķһαȽϳʱ䣬µģ
ҲΪǿ󣬷ŵէèСèֻҲӲĸɽһǣֱչʱգѾܺɽȫͥԿ
ҪٵŵĽҪֶΣǴݻǡ
巽ܵսٵ˴սֵڲ磬ŻеķģĽһܴ죬ʧ˲ٵĽɫѪҺԭɢŨ⣬ͬһƽ壬ЩƽѪҺɢ䵭˲١
֤ţеĹѾһءڵУֻ൱һͨľŽ׸֡
֮ϵǸһǸϵһ٣ϵĶ
ۣ
һܿԼ壬ȴ̲סſھͿһڵĽѪֽ
˿߶һӾҪ˱Ƴ
ǣɫɢĹ½һأ߶ˣӦҲűˣոѾĴսһֱĹͷ֮ϣһ·ֱҵŴҵǸץɫ֣ű赲
ۣ
ͬһϱһ㣬ȴѪҺǽмԹӶըˣͬİ˴룬һĽɫмƮڿУþöܺ£
Ӵսһ·ɳ巽ܽ
˷ֱվţǻͷĻɳģҺôҶʵǿĴڣȻ϶֪˶ȭܹԼ仯Ѫ֮ġ
翴Ҳ巽һۣΪŸĳ档
ֻɫɹ⣬һ۵״濴ʱûʲôǽ뵽ŷȻзԲʮС
﹬¥ɲޣƶ䡣
Щص㣬𾪵ǣɫɹе·һ޴ķ
ޱȣһԵ״м䲻֪ں˶ٸССƣһİɫɹ⣬͸˶˵ɫɹ⣬ֱָ֮ϡ
ڣܵվϰˣÿһ˵ϣɢŨϢ
ϰٸŽ۷Ĵڣ
ЩѵôĴ𣬿»ֹðһ˿亹ΪЩ˶ǵȴŶ׽ٵĴڣһȹ׽٣ϰٸˣ
ңﻹҪЩģѾӡѹ˵֮ϴڡ
˵ͷ˼ҵʮ֮һȲϰ
и̾ǸģʮӰӣԣˣǴӰӣ
翪ʼΪԼļˣǻ뵽ɽܽ񼣣ôʲôƺΪˡ
ʮӰӣÿһɢδŵϢ巽ģܹڴʱ֮ʹҲʮӰ͸֮һ͸¶ĿֲƤըһƬһƬļƤ
֮£ΪֹϷǸߣǸ͸¶˼ɵϢ֮⣬ʵûôֲȻҪ巽Դ߳ࡣ
ɨȫûзֱκϢץʵˣʱҲڳϣǸԼͬŶӵ磬ҲǲӰ
ѵЩνݶ𣿡
粻ֳǿĵ֣Ժﷴ֪תʲô뷨
磬ǽŴ򣬱ʹողأ
巽Ħȭƣһ׼ٶȴһģ
ǻûе˵Ǹϥڿе߾ͷˡ
巽ܣѵ㻹ûֹ𣿡
ң
ߵһ˵²巽ܾȻһӾˣͷ͵һģĻصУվߵı󣬺ΪƵġ
翴˿Աߣôʱ䣬еĽȻͿҪˡ
һ߶߹ȥһµı䳤иոӳİԴͷȥ
һΣûǸɫڵеһӱȫұһɫۣдһŨŨ̴㡣
磬ҵסˣ
߾еĶ룬ңңһָһĶ֣ͳͷɢĹâ
һ׻á


ڶʮ С
ãʲôⲻӵô䵽ͷϵģ룿Ҳ
緢Լõģֹ壬ڵԪи𵤣ҲǷ׷ױˣһ
о֣±ˣǱȸոڴս֮ڻбˣֱǵϵ⣬˼Ұôоôжˡ
ףܶĶ
ŵһܵģȻɽھȻܴ߶˿Ҳ˿ѣ£ͱһĪѹסƴƽ֮߶ɽڷ޾ĹԣȻ޼¡
ϧûлָ䣬ȻƾĽȫѹƶķⶨˣ
а̾ϧָɽһģ
ţôͬѵҲǲȱĶǱҲԣսܹսĴɵۣ˹ĲеҲȥ
ͷ˲Ժ֮£ֻðϣһԼõóֵѹ䱦ˡ
һ֮£ͻȻйһЦ̧ͷͬ˵ģȴԼסӶתˡ
һס磬ûжľϲһȻĵ巽ܵɫ;ʶˣһϲҪڳͰ಻סȥһ˵ˣǿ˿ԼǰǸߣرǿеĶ룬ӣͬ顣
ߵݣһƽ̣еϹŶ֪˶ˣǰһֱԴһƽ̱¥¥֮ͳΪŵ̫ϳϣȨߡ
ڴ󲿷˶вˣ˼һ̫ʣ
巽ʵҪԼͶˣϾǴʹߣֱͥŻΪԼܹѳǱ̫ʶһ֮͹ԹԵķˡ
Ҳǽ̫ŵԴָ˾󲿷ֵĴȫѹԼʹ
ǰɽģ
ģ磬ã̫ʿ˵ɽ֮ʣٳӦ֮֮Ӧһֱĥ͸˭Ӧ֮ˣյǸӣһˣһͨˣǵѪ׼ȴ򿪷켶˵ķӡȻžܷӳ㹻һٽɽ磬ɱ壬һ徲˼䣡
̫˵꣬һٶȻһɫɹĴ֣һѰͬһֵֻģᵽԼĸǰǸϿա
Ķ
̫ʿһеһֶһץͰе˹һȥӡȻֱӶԼڡ
巽ܼæڽ̫ʶߣָֹһ
̫ʵͷ𶨷һָӿİ˿Կ˵
磬ԹԵĽ¯ܿͷ
׸Ҵˡ
ſھһ߼޻ìͷֱָһ۹ۿġ
̫뵽Ѿһݰݣ޳ܣȻìͷһָһϻûУ־Ͷץȥ
ƾҲô
֮ץ˽ɫɹһֱû˶ģʱͻȻʯ쾪˵һ仰
ڽ̫ûнӴκεĶ״̬£˵һ仰
˻ûȫзӦۿŽ̫ʾҪץˣ˵һʼǸȱӰڿȻһ𣬿ռʹһžવĶ
ʲôһ𣬸ˡ
漴ڳŽ̫ʾһȥͬģһĳǸϢӰڿУɽģȴûзʲôŽ̫ʾĵķȥ
ù
̫ʻȻһվеĶͬһѳһ㣬Ǹһ̳
ʲôһ־ѣȻܱȶıҪֱͣķⶨˣã
̫뵽һײǸ޴Ӱ֮ϡ
¡¡
бһ޴ı죬ΪĿռ伫Ϊ̣ûĺ潻ֵʱնһƬ
ͽôһ϶ʱ䣬ٴðƬһĻƬϢȻһ¾ͰסǸɫֱӱ⣬ıһ֮֡
ҿ
һһӵıɢССı飬žĴȥ
˺һ㣬ɱʹ壬Ҳһ˿һ
ȻЩ鲢ܶԴЩκ˺ô˵ǾŽ۷ĴڣҪǱһıˣǶЦˡ
ɢ˴֣ͣ㣬ӭĽ̫ʣ˷Ǹ̹˿壬Ȼֿȭһƾȥ
һûκξĵȫ֣ȻǸȱӰһưѽ̫ʻˡ
̫һһٴλ𶨷ģһССġ֣ͬʳһ㣬ƮŷɵܣɢŹĹâҪٶȰĶ
ȴ˿壬Ե⻤ɢıϢȻֱӰЩɽߵġֱָӱ⣬˿á
ִֶδ󡤷ʹ˿ۻĿϾ
뽪̫˼սͬʱ巽Ҳʼįڽ̫ʳֶԸĵͬʱҲԸ£кһһ¾ͷɵһɫϣվǰ类ץŵ߳ӰӸµĿ磬ϴһ˿кͰЦݡ
磬ǴѶ¯ң͵͵뿪ʹݶԣԲʲôӦ֮ˣǸĲǣһ͹ˣѶңǵĶԹһʹòã
巽˵˵ţһ˿ǻͬһ˶ȥİ˵Сʱڰһ㡣
˵ʲô˵һװƵģ
巽ܶ˵ֱſɫϣ棬ѸոյĻһ飬̬һ飬񾭹˺ܶεϰһ㡣
ܺѵһҪϴϷŪһϷŪһٶ߶Ž𣿡
˵ţͻȻҡҡͷ巽һЦ͸¶ŷ̵Ĺâ
巽ܱϷ߳ŭҪѧʹ͵ĳﵽУͻȻﲻԣ
巽ͻȻָеôԶˣ˭㶯ˣһôôԾܶˣ
һһ貵Ĺԣڷ
һ޴ޱȵ֣ڿУϢȻĵǸȱ˿˿ơ
ͬһžવڿһһԼųһţȻͬ˿һ㣬¡һ°Ǹɫָű
巽æУժֱϵľ񻷣Դĵ
ȴûȥ巽ܡֻڿһһ̣ѾصոճֵĵطŵһٶУһȭؾͱȥ

кòĽٶȱ򱬣
巽ܿУһ亹ֱ
⣬ĲرôСţ


ڶٰʮ ൣ
л˿ǣζ򱬽رһΣͲôһͿ԰ѽˣֻҪ۳ҪܣҲ벻ܵô
ûʼսڲıʹķܵӰ죬һӵңҲڰôʹҲܴ򱬣ָٶȣֻҪգ۵ʱѾ㹻ˡ
һаܣ̽䣡
Ҫ˵дʱжĻ۳԰ԼĶӳű˰
һȭУһע⡣ͷһȻеַս֡
ҾЦˡ粻˼ĺЦЦֽİѽָתͷ˿ĿԼ巽ܣٿ໥սĺͽ̫ʡ
̫ƺԽսԽ£еĶ뷢ͨĹâġ֣Ѿൽǵصĳ̶ȣİΧġ
ƺѾ䵽صĵزԵıϢѾЩֻ֣ãżһЩΪ΢Цġֻ굽ϣĵͻ᲻ܿƵͣһ£һһٵģʩչһֱŤĸо
ӣ㣡
һЦˢһԽѴʥ뻳ҪǰͻȻʮǿʶĴɨǰ۳ʮûκĿӰӡ
ãΪǹ컯յģЦһóոĴս֡սֵڲ൱еӡȫʧ֮統°ԼһʶӡȥֶʱɢɵĽ⣬Ȼ
ȥȥȥЩ嶼ûеĹһĶٶȹ·ȻҾͶŷͨͨյûɢ
˵ţװǻƵİѴսָߵһžһָ죬һǰЩʦħơ
ɵԶ巽ܱЦ磬Ҫ֪ʮӰݣͲôɵûˣ׽Цˣ㶼֪ʲôĴڵע⣡ʱ򣬿ôĶ֪
Цã
緢־ȻЦ߳ŭת巽ֱӰеĴսӹȥ
սָոն绹ûüо͸ҲûйͲãô࣬ӵˣӼʱ򣬲ʲôͶʲô
񻷣ȥ
սȥһΣȻûܵʲô˺巽ܻǲҵģԷٴŵˡ
񻷱ȫڰ;һ޻貵İ׹⣬Ȼ

ŰĴսֲһֱӰѴɣڿкķ絹ɻȥҲ⣬ֽס˾Ͱȥˣոϰߵó巽ܴսǧغϣȴڿտҲ
ˣ̫϶ȻǿĶɴඪ巽ܲҲûȥʮӰһĴڣԭֱһʧ
ٴγֵʱѾͻȻ˽̫ʵͷˡ
ʮӰתûκĿӰϣȴһɹ˵۹ĸо
עӰӦעڵǵʥ֣
ոմʥֳֵǸ˲䣬ǾѾϧӴٶȷ˷̫ʱ䣬ɢ巽ܶҿһѴʥջĻ֪ܲջˣ
ǴʱҲ˵ʥֻصھǰȫˡ
ܳĸֶ㳲ϧǰ֮ԶȥռͷǣΪ˴ʥ֡
ʥǴɽӡԿף½ϸһ
Ŵʥֽؾͷų֪㲻ţ
ӣ㣡ͻȻڽ̫ʵͷŽ̫һȭ͵ͷ¡
̫ʲǱ˽У⡣ոճֵʱѾ죬Ҳϵһ𣬳ǧϰٸˢһµıֱֱͷȥ
򣡡
Ҳ룬ڵĴʥֻĥ̵ĴС߶貵ĹԣԼܷ𶯷裬ЩһһĿѡ
ˢ
ɽһ·ɳնһݺ޵еĽһϸСͬͷһСĺߣڽĺ棬һ·Ž졣
ǱʱѺۡ
Ȼɫɹ֮ڵĿռȹ̣Ȼֵס佣пһϸСѺۡ
粢ûлɵ۵ľ磬ûֽ˺ľ磬ĽѾ㹻ˡ
̫ۼĽҲòԶԶ˿üͷϵɽ
Ȼǻɵ۵彣ȸոѾ˻ɽõɽ˰ɣǽȥȡպˣ
ƨΪһǿ㻹ӵĶӽͰĴǺЦ˵ɱĻȴһɱģ̵ܲΣ
ϻ˵ҵİӻ
˵꣬ˢˢˢһˢĽֱ̫ʣһȥӰһ̶֪ʲôط
񶨣
̫ʲҵӿһɴźƴϢɫɹ⣬ӿеĶ룬һǰһɫɹĴġ֣
ˣ
һɫɹǹĪĹâȻһµסͣڿУͬһ㣬ͣڿС

ʥֵĹһţӰֱǸɫĶ֣һͻ̫ʵĸǰһֱָĵ
̫ɫһ䣬æ֮аеĶһӣֻĶգɽӲԼλԱߡ
˻
ɽû˵̫ʵı壬ȴ·һ飬¶ĶƤ
ӴƤͦ׵ôϻѧ˼Ҵ¶װ֪ôдô
ȻŹƤӵĴ̱ʮĴһ㣬һ˵ţϵȥû˿ĳɣճŽ̫ǰλãƵĽ̫Ǳѣһˣͬɥ֮
̫ʣ㣡
巽ܼ񻷣Ҫǰȥｪ̫
ôһĹڰǷȺһġָɾ巽ҪȽ̫ʣ˵ֱһƾͶ巽Ĺȥ赲סȥ·
̫ʻ˼ǧ꣬ûԹ˵ıһ÷췢ϵģҧ޲Ļ쵰ҧȥ
Ϊһ˵λ˵һ䲻ĻҪѪοʱƤ¶ˣɱ磬ý̫Ժʲô汳ƹţ
Ҫǣൣȥ
̫ŭһȡԱֱһ䱣˧תע
ֻҪԼһ˿ϢĻᣬԼͱضǿֶΣ֮أ
̫뵽
ǣ־͹˵Ǹൡ֡
ൣ㵱ĹôӴ֮ʳҲ֮ԹԵĸſȥ͵ϣ
һȥ׷һ·׷ɱŽ̫ʡ
粻׷ǸӾֱɶȥײɫɹ֮ϣͣ䵽ϡ
ԱߣһɫΣ۳Σ
һԹ¡һ´ϱճһɺڹ¡˵Ĵ


ڶٰʮһ Ԩ֮ħ
磬
ǧ࣬°ѽ˳һŭֱӰԵץһͷӿһ㷢۶ĻƽѪҺ֮С
һԭڲģȻһ⣬һİӣ
ˢ
ӰһŻƺڻƺڵĺۼԶԶһȥ

кһ±ֳִƫе׷Ž̫ʵ磬˶ڹΧ֮д֮ƣȻ¡
ɫһ䣬һ
һֱȫעĶԸ׷ŵĽ̫ʾûӦֱӿǾ޴ĹӰͷϣſѡ
û˲ϢԾı죬Ҳô̵ʱ˺ѿռ㿪ʹ㹻
֮£֮Ѷͷһ٣ոպ÷һ˶棬Ǹֵֻһգ۵ʱ䣬ͱѹ
޴İֱײڶ⣬һײͰѽ̫˴ȥ
ۣ
˾ײʹǿ罪̫ǿҲѪۿҪ䵽֮УͻȻʮӰһĴڣˢһ£һֻϿֱ׷гԽƵٶȣֱһϵĴ棬ѽ̫ʸȵסˡ
ͺ¿ӰգԶԶУŭĿӣһۿеľǻðḷ́һ˫ں棬ֱ͸ӳһ۹⣬ŵЩжôŨ񣬶ڸǲסǳ޵ζ
ˣӣﻹа˿ζҰ⸱ٺú÷ʡ°ɣȻҪħ
ͷǰźӣ
˵꣬ӻ֣˹Ĵ佣Ҳһۣͷڿһһ̤յĲж
ҪǰѴµ佣һ·߹·ߣһ˿þòϵĿռѺۣҶΪɢء
аСϹһ˿ĺЦһݲ֪ʲôʱ򣬾Ȼüģſڣ˻Ƶ
ƶɮʵ֪޷뿪վͶ÷طٻԨ֮ħ췭ظͻȻһѪͷͷ֪ʲôʱͬһһ㣬ĵطһΪͣĻбۣһѼϸһſڣɵɫ壬ɢУȻһɴȻζ
ر㣬磡ѾһڣĽɫƤѾʧȡ֮ģһźںĶһɸܶĵĶð
ҪʬΣ֮Ԩó
𣡡
޺һһ˿ȫʧȡ֮һɴŻͿϢ
ֻ˫ڿһ̤ͬһȻһֱǲɫɹ⣬вϱ󣬱󣬱䳤䳤
ողתΪɫٶȱɺڲģһɢһɹɵĶζһ˿˿ĺڰΧŷɣͬһĶ
ɣ
¡¡
ŵؾϿգͻȻӿһؾ޴һİӣƲ¶ؾƲ㶼ſˡ
Ұ֮󣬾ȻҪһٰŵؾ׻
Ȼٵǵɽţƾô
̫ˣ£ӵϷնͷϵĹľ޴ϥǸ룬ͱϥ档
ɽ𣬾ž֮ʣߣ죡ʱٵ飬𣡡

ˣ
һö֣֮ɽ֮޾ɹ⣬ɫϼͻȻƾճ֡
һͨ覵ɽȽȽһ·и֣̫ʵͷ
̫оŹʮ߰ݵĴ˿ʱ䵢ˣҳ⽴
ĺ巽ҲֿͣߣŽ̫ʵֶΡ
ϵѾ䵽ɽһɵʱ򣬽̫ʲŰ˴
Ҳ̫ʵĹϣеɹ⣬еҲһʧһƽģ뽪̫ʵУһƵĴСģ
̫ɫдʣȻȻһס
ʼգһֱͷ佣һ·Ǹλãȥֻôʮ˲ͿԵˡѾǸطһӰûУûͣһ·ǰУһ·ߵڣ
ʱײ˴ľ޴ޱȵ
һǰƴСİ
һǵصĽա
ӿʼѾעṇ̀ȴ˾
ǰ򷨽ƣ
ûо޴ײûбը
һӴǸԭ߶ȻޡͻȻһήˣ
ûήˣֻһգ۵ĹĽӴͱԭΣ䳤һ˸ߵͨģӸ߿зµ䡣
һ·ǰе翴ҲͷתһָԭҪ䵽̫ʷͻȻڿкɶббûʧ
̫ϵһʱס̧ͷȥѰӰǸԨ֮ħŵĸвһͷħٻ˰㡣
Ԩ֮ħԭڣΪƾľ޴ʹɽʲôƻܸĵطһЩԵĴЩССƯڿеСɽҲһĪջ
ȴ룬žȻһ֮£ͱԭΣֱʧԼС
Ԩ֮ħû׹ʲô£ͻȻ;ñһ޵ķ𳪡Ԩ֮ħתͷһֲ֪ʲôʱһŻںѵ޲ʱ䵹һϢӡѾԼǰ
ͷӡ

Ԩ֮ħʱ䶼ûУͱͷӡУͬһбб
ով˴սֵĥڷ𷨵⣬Ӷһľ磬ԼѾյĸӡҲ֣ӳ뻯Ӿ߱
ոûʼ߹ʱ˵һͷǰʱ򣬻ּѾĳ˻ͷӡ
ҪǻǰӡѾˣһΣ˵ĸӡ֮󣬻ͷӡҲ˱仯Ȼһֱıֱոջʲ
һù
ͷͷŻںѵ޲ʱ䵹һĻͷӡڷӳ
Ԩ֮ħӰ䣬ƫеģոձλãһ˿һ壬һУĻص˹µĿʼһ
ʱ·׼еı仯̤ʱĽŲһԨ֮ħոձԭأ͸ոպǰ
ֻһ֮
ȻѾħǾûз𷨵Ľ˰ɣ̧ͷл˵ţһɳһ־ֵĸоеɽԨ֮ħţһ
˻
һΪ
ٺٺٺٺ١⣡ٺٺٺ٣
Ԩ֮ħͻȻһɭɭЦ֫ͻȻһðѺۣһɱըϢѸͣڹһӴѺ汩
ͬâɣ
֣
һ˲úòײӪľֵķ緶ͷһʧӰ١
˵ҲҪǸصĴۣ
䣡
Ԩ֮ħһ±ըƬЩƬ˷ؾȥһ·ð¡¡ĺ̡
Щ̷ŻЩ֮һӴ̣Ȼ˲Ⱦɺɫһһ·ӿ
ؾʮĹԭɾһѩѩ׵֮ƺȫ˺ŨŨͬī֭ƣ
ȳؾɲޣ׷ЩŵӣںˣҲһͷأ¡
ϣϣ
̫ȫؾſڣֱϣ
ðΣһؾ״̬̾
ۣ׳ţ
ݣ
ͻȻԨ֮ħըĵطһĨ⣬Ũ֮ķ⣬һ´͸ɫɹ⣬ٵؾıԵȥ
̨


ڶٰʮ 
һĨ⣬ĶսʱֳĽɫҶ
ҶҲһƬ˶սǸʹãƬҶڶɺʦͷʱ򣬱ǿģ֪Ҷƺһ׷֮еһȴ֪ǣȴ֪һƬҶģԳ˴ս֡
һҶϳ֪֮ǵεأ˵׼ոս̫ʵҲһ
ĿƬҶȻһӾͽгƬҶ֣ĶģҲ϶֪ⶫͷ
ĶĶ࣬뵱ĿǰдʥֵƬܹð
£ƣ׷ƬҶ
һ˦Լ䣬Ҳ׷϶ȥ
巽ܿ˶ôƬҶҲ˿ûкץ񻷣ˢһ¾ͶҶķɱȥ
벻žȻ˴ѣ
̫ʱ߲ѣһƬں󣬸޵İŵӵĴؾɽûܵӰ죬һʧأرԭƯڿв֪жСɽЩɲݺޣ˼ʵǿģĲ඼ˡ
ƬգҲܵӰ죬ʼһƣɫȻҪҹļ
̫ʴض㣬ָķݵķţضҪΪ֮򣬸֮
˵գ̫𶨷룬ɽ֮Ϸɳϱ߶һ貵⣬Щ̡ÿһγ֣ܰѷԲķΧԭò
ЩѾȥȴûˡңؾ濴ôСؾǬԲƾ轪̫һ˵ֶΣ֪ãܳװԨ֮ħըḷ́ȫɾ
ˣ
ʱɽϣǸƺĳһؼģһ貵⣬˵𶯣ͻȻһֱʣһĻɫɹ赲ȴһֱǻɹĶˡ
˵Ǹֵ״ɫɹ⣬βƣھŽ۷֮ĸ˵ֱֽһ㡣ҲʲôĶ
ǣæڱ޸ܾĽ̫ʿɽ龰ȴ¶һϲ顣
ɫ黪ǣٹ
̫ɽһ֣ɽϵǸ޴ɫɹʱʧһͨɡСĻǣɽϷ̫ʵͷ
һһĻɫɹ⣬ΪûɢʹɫŨһЩʵĽᾧڹĻ֮˸˸ͬʯһ㡣
ɫ黪ǣԨ̣ؾ
̫ʶͷĻһָڵ֮û뻪֮С
ɫ黪漴תգϱ󡣴ӻʹĻҲ֮ɫϱ䵭
Խ̫Ϊģɫ黪Ƿɫɹ⣬ʼɢȥɹ֮еԨ̶ɾ
һĹһĿֲӺзͬһֻֻһ㣬ȫʬ
ŻԽԽ󣬽̫ڵ֮ҲԽԽ࣬ۿȥз֮ʱȻͬһ޴ĳһ㣬ûϵɫ黪֮ϡ
̫ʣ㣡
ݣ
˴ƺɳ쾵ɵУͣɫ黪ǵԱߡ
ûκηϻ쾵һ±ľ޴ǧɵİ뾶Ϲ⻬͸
ȥ
˰Ѵһӣ쾵ͷɵɫ黪ǵϷ
ɫ黪ԭ΢΢򶥶ˣЩڵƲ㣬̫ԨˣǴʱ쾵һɵǵͷײЩ΢ɫɹ⣬˵һ£һ貵ɫɹ⣬ѻܲɢɫʣҪŨҡ
䣡
쾵ɫɹ⣬ͬһڣɨգ֮еԨ̶׷ױɾֻգ۵Ĺ򣬾ɨ˴գٶȾȻȽ̫ʴ߶ɫ黪ǻҪѸ١
˷·𻹲ƵģӰֱӷɵ쾵м䣬쾵һһطһ޴ӣ쾵ĳ֡
Ǹһ֣գûգһΣ쾵ڲͳһ澵ӵ״
һ֪գգ˶ٴΣʹ쾵֮ڣĶ֪˶澵ӣͬͲȻӡ˿ơ
䣬
˽ص˫һףͬһơ
¡
һը죬쾵һ˲䣬Ȼͬʱǧڣ˷ϵµĴȥ
ɫ黪Ƿɫɹ⣬һӱ쾵޾ɫɹ䵽ؾÿһ䣬ÿһǣ
еԨ̣жûзһͱɾ
˲Ӻҹ˶ЩӦ
Ԩʧ¶ؾȴѾԭģǸָʬ壬ŵĵӱྺߣŬȥȻÿһ
̫ջɫ黪ǣԼͷϣ΢΢Ų鸡ȻЩѵĸоæŽ̫һ֮
һṦ򣬽̫ʾͻָ˿ִȡɢɵſھ̷ȥ
漴ԭЩ԰׵ɫ˲ͱúģѾָ۷ʵ
أ벻ȻԼͬӣϣǾȻô궼ãǿˡ
̫ʻָʵˡ
ԭոһֱ֣Ȼȥˡ֮£Ҫûһͷ˵ȥ
˲Ҫˣȴͺ¿ٻԨ֮ħԨ֮ħһ±ըؾȾ˺ɫԨ֮漴ʹķＫȣٻǧԨ֮ˮ֪ҵĶ֣μкʧˡ
ߣԨѾֻҪؾ֮ڣΡ̫˵ţֱӴù쾵ҶƸк󻹸һؾɼͼıʩչֶΣΣ
̫Ҳŵƽ̣ȻԻ쾵ƽһķϤֻ쾵һת泯£泯ϡ
ۣ֮׷磡
ְ쾵׵иߴ쾵мǸӣھתؾĴѰҡ
Ƭ̣ӾͻȻסϷλãһ⡣
ԶؾϷľͷѾŻɽıϵλϣһģĺӰһգʱ¶Ρ
òӢһ£Ϲһѹɫĳһ˾ĺ«ͬһӻ߳ԶŽɡ
ˣ磬ŵĴ֮һ
ʱ岻ԶɵǰһĨ⣬
ֻһҵʱ䣬ԭͿõһƬ޴Ҷģ
ֻһѣ
Ǿһľ룬ͳõĲܣ


ڶٰʮ ֮
类쾵ӰһǿžҪֵƬҶҧҧֱӷǰ׼һҶʹƻɽߡ
ŵĴ֮һԻɽȻϤ
Ϊ˱ҶУ粢û˿ģν˲ΪһֱеһֱŲɡ¸ոǰʱ治ɫ
ߣҪΪõЩĵҩҲػջֵõģֻҪҰȻ뿪ȸһǧ꣬ҾƾԼʵһŵؾ
оһԼһѶѻɽҩͲҸеһ̤ʵո˵˻ûӦʱ͵͵ŵҩ⣬һٰ˴Ѹ档еĺõҩͨͨõ֣ʣһµµģͿۡ
Ϊݻûн˲֪ںԭ򣬲ûؾΪŵ缴ʹˣȻ֪ģ񣬶ûз
˿Ҫɡ
Ҫٽõ֣ԺˣҲˣ
һ뵽Ѫ²ٶȼӿٶȣٿ죬ٿ죡ۿҶԽԽˣʮɣʮɣʮɡ
ˣ
ɲľ룬Ȼ󶨣ѾſȥֱӴԼڵ磬ӭһµĵ
ʱռһը죬һӰ˲ҶԱߣһ־ͰҶץסȻֱһƴʶײҶҶֱӡϣֱӶԼڡ
һǳɣ·һֱ֣ǸٵַǸһ˿˵רעǸҵҵǿǿ̬ȣ̾Ϊֹ
ڿеץ˼£һںֻܷһ仰˵
ȻȻֻôһ㣡ôһ㣡
̧ͷŶˣȴǰȥᣬٲģһǰ
෴ѾţҪôˣܱסԼС
ǰˣ֮ǰͷΧ·磬󷴶׷һȺͷɢӣԡ
Ⱥͷ֮УƫƫԼ棡ţЩ
һѷ̨УżʵĿŶ磬Ǹûջȥ֣粻Ҷٶó漴Ϲһ˿ΪͰ׵΢Цˡ
ҪҪ˵㲻˵ô֪ҪأֻҪ˵Ҫһῼǵİû˵ҪҲ㣬㲻˵Ҫƫƫ㰡ǲǰ㵹˵仰˵Ĺԣ
һ䣬ҪǲҪ
˫ƬҶץûץ·һ磬ܰҶ˵ӡ
ջعһڿˮ̽˵ãҪ͸Ұɣ
ãˬ粻ţֱӾͰҶ˹ȥ
ȥӣʲôЦҶոѾʶռˣķˣ׹ģ˵ʲôֶΣһСľͱݺˡ
£˵Ťͷߣ
õģ˵ҪֲҪǰɣ
һЦҪҶջʱͻ
һɫȦӣͻȻͷ£һ¾Ͱ˸ʵ
۹۹
巽ܴϽĸǰЦִӹӿֳĿģû˿Ļ٣ͺһСӣڵõԼİһ㡣
磬㻹˵ҿԴҿˣڰסˣӲ˰ɣ
΢΢һȻǸ䵽ԼλãİԼסֽŶˣڵԪҲò˿ûżɫĴ߶Ƭ׳ȥ˵Ҷɻųûں巽һºݵġ
ۿҶ͵ˣͻȻϳһ޴ĲҶһȫ᲻κֿͿҶǸһ˽ȥ
ʱ͸оԼƬҶϵʶľ룬ѸԶüգ۵ʱ䣬ȫʧȥ˸Ӧ
֪Ǳ͵ңԶľȥˡ
Կ϶ǣʶûбĨȥΪ粢ûˡ
巽Ҳо˱ĲתͷһֻǸӰҶսȥĵΣͳڸһϡ
쵰ʲôӣȻ÷Ķ㻹֪ôд𣡡
翴ģƿڴǵ񻷾û˿ɶԽԽճӯӯһյСģ紭ˡ
ۣ磬ԭ㻹ݺţ巽ܶʱָƿڴףԼ᲻һ˿ԪģΪʲô㻹ڿ֪Ϊңûңֻ

һ㶣Ȼоһֱȥ巽ܼһЦ׷ȥ
˵ģһ°ѷ̨֮˿磬ֱһ׷Ҫ磬˵һƾĹȥ
һŵľһ𶯣һºı󣬰ɣֱײڻɽ֮ϣһĹȦжв
ģס֣
̫ʴʱҲһɱҪֹĶɱ֡ȴҪɱ磬෴ڽ̫Ҫ֮ʱһӣֱӰһϢֱˡ
ù
̫ŭһ𶨷ʹ̣ССĶ֣ϡﻩķɳֱġ
Ϊô
һһ䣬һ·ܰ춼װĲڸǰֱĽ̫ʺˡ
ȻһͰŵͷеľͷá
װÿ
ҪϽ̫ʳ֣̫һװʱɫ䣬һհ̫Լıͬʱ׳ǰǸܰ춼װµĲӣĹâ
װϢһ䣬ʱ䲻һС
װһƾͺ
װϹžŴеţĵⷨӰɽװȻֻǳ룬Ȼôϣ
̫һӦĵĹһߵװѵѾϵ˾ŴǶѾչ𣿡
Ǻ֪ܿˣ
ûشһһĳӰȻЩӰ˺̫˿·֪ƣһ·Զͣһ
ЩӰһ̫ö򱬣ǻԭʼԪһʵڵľˣĲƬڿУþö䡣
Ĺҵ֮ôϧûôʱ䣡
̫˵ţٶù˵Ļ쾵С쾵һ⣬мȴûֳǸӣֻǻһͨӵǰ
Ҫ֪ƽ̵ƣڲ֮أ
ˣ
΢΢𶯣ֻͻ쾵ͬʱ뽪̫ʵУûڿռʧ
䣡
ʱĵһӰ˹̫ʸɴһѽ˸ԶԶƿˣԼȴǸɱӰ
ȥִｻҡ
ǣ
Ӧŵһɽȥ
ĵĹֻһӰ״ҪǱϣʹǿ罪̫ϹŶҲҪѲƤ
䣡䣡
ըֻǵ޴Ӱû䵽̫ʵϣ쾵ͻȻڿУӰֱײԼϣһըһΣӰûܵκεļ
ŵڶըһΣȴǵӰ쾵һģ
ĺǸӰȻ쾵ˣ
ţ
΢΢ȣԼٶĳһƣӰ˫˫飬ľƬɢڿռ䣬ͬеƬһĿռ䡣
װ죡
װٶȱ׳ǻû̫ʵͷִӿֳ貹ԣװ䲻
ķ·ֻһһĺ޴ӰһһԼȥɢĹ
ߣģ㻹ʲôֶΣ
̫ʻӲƵģɫ黪ǶͷԼԵиɻӶ𶨷룬׼ˡ
ʱͻȻٺӰͣԭأŽ̫ܵĿռ䣬һһĹȦ
ЩȦģÿһһССķһǧ󣬽ſеЩӰƬһ
ţʲôֶΣʩչҾ㳹ģжֶζٱ¶ͨͨʹ
̫ʰȻҪֵĶͣ˫֣ԴĵĴ
òûҪӳҲҪһι򣡡
ĹһЦһ
ˣ
һ˶ЩΧŽ̫ܵľƬڷĴ߷£Ȼȫһ㣬һһӵײʼͬǷһ㣬Խ̫Ϊģɿһаľ
ǲȱģ沢ûиӡ
һ뵽㣬ϣѾ˦䣬˦˳
Ѿ侲ǰģոҪģȴֱӿڵѪ
һ㶣ԼĽ£Ĵڣ¶һɾֵɫϴһɲɿܵ־ò
ҧҧָ繴ֱͱԼͷķųһСϪһѪ
ѪҺʳڿԶһ޴͸Ѫĸӣ¡һµľ͸˾档
һϻûУװٴΰ˽ȥȻͲᣬֱӷɽ
һߣ˸ӵľʧȥ֧ţͬһĳȣź¡¡Ĺֱֱȥ


ڶٰʮ 
˵磬᲻˿Ԫһֱֱ֮û˵²֪
ѾԴһȥ
ס壬סԪȴûʹԭǿʧȥã򣬴ôߵ²ǣҲѪģˡ
﷭ˡ
аȵùոյֵҶߣԼ˿׸
ѵעҪ巽ϣɽλΪ˶ſҵ𣿡
Ժת߰ͷûôķľ񻷾ʹһĴԼббӲӲĴأ˲֪·˵档
ȿȿȣ
棬ڵϣſھ³͵ŶԼǰЦŸԼ巽ܣһ󷢺
˵԰ֱӴǸͨ߳ȥƫƫҪҵͷڵȦŰҷųҪҰ
ţүţСţţСԺҲҵˣԺСܣǰϵɽ͹ǣ
һ޴ģͲͷˡ
巽ܹЦ磬վȻƭҴС֮ģûн֮㣿ΰɣúأҪѵһǧ꣬úõĻţܾеĥйͷ֮ޣ
巽˵꣬žһָ񻷴һµķգȻٶһ壡
ص֮һظֱͷӦǵһ򾣬ڵϱǣţһһͨ
巽ܷ·֪һ㣬Ūһһ顣
һΰӵ巽ܷ˫۶ˣûһ˿Ϣսȥ̽һȴͻȻ
ۣ
ͻȻ۴һŵ巽ֱڵȦžδĿ硣
¶Цݣŵ˰ɣСƺͻֶΣһ㵨ûУҿһҹ֮䳤ֻǴߴ壬ǰСɡ
˵ţͻȻ뵽ʲô巽ܵɲ˵˵СJJëû
۰ôô
巽ܴŭŭ߹һհгһѩĵУĿĺ棬ֻҪһѧú磡
񵭶Ųм巽˵˵ûûҪеӦոǸһ㣬潻֣ǰ͵Ϯһ㶼ˣ
ܣôԹ޻ڣӴ˾Сܣ˵һҾ˵ָҾ
ΪҲôΪҴ򲻹㣿ҿɵǲʹɽһδ⣬ҾǷһ
巽ܼǺ˵ˮֱӷɳһ
ΣֻñȥҲٿ巽һۡ
ãʹ͸һҪˣԲðɣ
巽ͻȻһŰڷɳȥеķŭǿѹԼƽ
һڵϹʮɣͷһ˿ƵóѵӣȻ˵ãأָδ
ʹô
巽ܴһͻȻֹЦȷ黹죬Ҫʼˣ׼û
һ㶣æ׼ã㻹⿪ҵĽأƻÿʲô㵽׶֣жȹСѧ𣿡
巽ܹЦţһ˵һ㿴Ѿʱ׼ˣȻ㿴ǲ߹ǣ
巽ǰ˵ˣҪĳˣĻŶ
ã
ƿڴһ䣬ûأͱ巽һż߷ɳȥٶȹ˸ʮɵľ롣
ڵģȻһӻĻ쵰
аɴ඼վˣΪ巽ܣ߹ˡ
ôװ𣿡巽磬ڵһҲҲôŭˣЦ˵Ǻǣģʹ㹻ĸ棬㲻ϲʹ㣡

巽̧ݺݵıϼ̤ȥһһŵģֱ˫ţQϣԽԽߣֱӰ˵¡
֪ײ˶ٽţһδϸ߸ʱͻȻԱһº¡¡Ļһµ䵽棡
洫һ޴𶯣Ƕ˵µ类ನ𶯣屻˵档
ãǸʮԶȻпֱܱҵڳѪҲ˵׼ˡ
巽ҲûŪˣȥ棬̽ȴԼʶȻ̽ȥ
ʲôʵ壬ֻĳԪۣô˹Ź֣
巽üͷոǰѩĵУһھϡ

һ޴巽ܵɳ
巽ڿз˼ͣ෢ĻڣԼǱƷȻ˵Уֱӷϵˣ
Ҫþ񻷲ֶܺˣ
巽ţͷոյλãȴտҲӰûС
ʲôѵˣôܣסˣôӣ巽ܴʧɫˢһ䵽棬ĴѰӰѵ˾磿
巽һ뵽ʱڵʶȥӦ񻷵λá
ҵˣô
һգ۵ʱ䣬巽ܾ͸Ӧ˾񻷵λãҲ룬ȭͷԼĽ£һȭȥ
ʹ
䣡
һȭ䣬ϱӰһȻŵ磬һһСһзͷͷƣһüʱŷֱͣǡˡ֡
Ȼ㣿巽΢΢ȵ㲻Ǳ˸ѵƽ̲ڣȻӳˣ
ȻӦԼӣӦþΪڻô
巽ĿŶʡ
ûģǱץߣҲ˴ǰ쾩Ҫȵˣʣ
ʲû巽ܣǿ巽ܵı󹧾ˣСƨʰ˰ɣ


ڶٰʮ ־
ˣ
巽¶һĲмҲԼıֱӲʵĻ
ν߳īߺڣʲôˣ巽Уսթ޶ȵۣǵͬġΪһ֮Ļɫô룬İĺƷˡ
ͰСϷ˰ɣʲôˣߣǵİ˶ͷһķˣһͷǺðһνķ࣡
ʲôʹɣʹ㣡巽˵ţ˫ֱأͷø߸ߵģʴﵽ͸¶Լı֮⡣
ʴҡҡͷҪǻ㣬Ҳ˵ոһģ
ʹ˵ˣôţ巽˵ţ̯˫֣һ޼ɵ˵ѵνİˣͻȻҧҪƨȥɣ
巽ܸո˵꣬ͻȻһɱ䵽ϢıϮ
һ紵оͷһӲһƬƬѩһֱڿб
ǣ
巽ܻûӦʲô£ͷԼе磬һ˲Ϣ֮䣬ͱһҲܶ
һһѩòɵŮӣðһ˿˿ĺ巽Ჽж
߹·棬һ㱡ı㣬䣬ȴԳʥζ
ڶĵһˣԶƺһɴĳԽʵŮӣ磡
巽ԶҲǣһۿʱľޣԼǰ޻֮ĻᶼûУѾܵһͿ
Ư֮Ůֻܿȼɡ
巽ܵʱΨһͷѹԼԺеŮ֮󣬵óĽۡУ磬ֻһ˿ɶԱȡ
ˣţ
翴磬Լ˾Ǳģûие˿ľǵĿ粽ǰǰʮһСģڱļϣÿС磬һղҷҺˣ
ҰɣƤ˺üʮˣ
ʴܲˣԼ¶ֱۣȻһƬһƬļƤĺˡ
΢΢һЦôôСİ
Сƨ̾Ҳֻмʱ򣬰˲Ż¶ЦݣȻҶΪ˴Цء
ˣǷ⣡
ͷЦһ䣬ȻŬŬͷ巽ܵķȥһ˵
ʵͷ΢΢һ粽ȻѾȥ巽ܵǰ
巽Ѿһߴı棬ͨ͸һı鲻֪Ҫ͸ٱű㣬Ҳܿľ巽ϵı飬ֿѩһ˿𾪡
ǸСģûǶȴǴϴһ
ֻǰһ㺬ûУֱӾ˸ųϢȭͷ巽ܵһȭͺݺݵ˹ȥ
У巽ܵ˲¶֣ŲԼǰȭͷһͫСһС޿ɱܣڵ֮׷ױᣬ޷ʩֻģģȭͷһȭ˱㣬صԼı档

ʳȭͷһЩ飬ָո뿪飬巽ɱһʹʹǸȭͷСĿвҽг
ҵıӣҵıˣҵıӰ
֪֪ˣ
巽ǰЦĶ˵ʹˣ鷳㣬ĻӸҽ⿪ұ֤Ϊ㣡
⣬⣬ʦƵı֪ˣԶᱻ⿪ңҰѸոǸ˵ҾͿһ£
巽ǿűӵʹ᲻ԾֹֹסȻӲúܣһھͻؾ粻ֹȻɱʡ
֣ˣˣϣԼռϷ磬ǲʲôԣÿλãʶϡ
ֵֻ䣬µԼڿˮ巽ǰһ׼һĸɾ
巽ּƣȲ˵ȭͷлжʹ͸ոԼµڿˮҪֱӡԼϣ巽ܾԼܻᱯ߶Ŷһᱯ߶
巽϶ɫˣææл磬һˣԼͻ磬ҪǸٴþ񻷳սֱӰĵϵ
ȻвңһʱŭˣһƹˤĺϵͷϵֲǱԹǵĸоӽ컹ǻúúõ𣬼ȻҪҾͳȫ㣡ˣҴ򣬺ݺݵĴ򣡡
ˣĵڳȻСJJȥʹ̫࣬ȥ¥ûкһڵģ
֣
˵ţԼڿˮһȭ𣬾׼ҽȥ
ס֣ҽ⿪ҽ⿪磬ס֣
ͺˣƫƫҪ֪֪ĺصģ
ʾ֣ͣٴ巽ǰҪٸҸˣݣıˣ
巽ﻹҷϻոһJJȥ¥Ļһ¾Ͱһ˿߸ˡ
£巽ֱǵ񻷣һӱһˮ׿ڵĴСѵһڵϡ
巽ܵͷҵĶ˵磬ҲܹŹңϾ㣬ҲŹģǣȻո˵Ϊңôһʹ죬һҪ󡣡
Ŷ˵Ļ𣿡һȫ֪ģһ巽ٶȼŭſھһ
磬Сˣ޳񣬲ŵԣרƭСӵ޳ܻ쵰ҾˣҲҪһһ꣡
ԼĶ䣬ʵˣȥ»ոôҵģʮĻˡ
ɵЦҪ˽⿪⡣
ͷס巽ܵıһָǿ˿ˮһ㣬ðһĺȥ
ЩʧڿУǵȥȫ巽ܵĵ֮ڡ
巽ܱȳֱڵϴ򶶣һ˿˿ðʹ壬ʱͽһ㱡ı
䡭䣡
𣬡ʿ巽ݴֻظ³һֻ֣һᣬ󷢴ȱͶˣʹȥȥ
˵꣬ʴ巽ܣһͷȥģΪɢһƵĹâΪһ壬ͬ˴һֻ泩˿ûκβʡ
Ƕ巽ܣرǹȫסһֱִȥǿͷһ·ײȥģһҡ
ոҲǲӶģڳûκһ˻¶ͬ顣
ʧڵ棬Լµľ񻷣ЦױһԱ˵ţˣһ巽ܱʹɽQôҲȥȵȣҰˣӡԼʶٱʲô
˵꣬ͿԼʶ̽棬ͼһٰѾռΪС
΢΢ҡͷû̫Ǽתͷ΢΢üĿǸס˽̫ʵľƺʲôģĶ
еʱͻȻ确һУһ·صĵʮ֮ĵϡ
񻷱ԭأɢһ׵ɹ⣬һǿ־һţʧ档
һ־ʧ󣬿лһ˿Ϣһִޱȣ綼ϵĹϢһһĹ
ܵǵϢϵɫһߣ
ôģһСС񻷣Ȼҷңֱˣҽô㳹շ
𡣡ֹ磬ɫոǵϢӦ巽ʦھ֮е־ǵ־еǹϢûмǴĻǴľ磡
򣿡
ɴ۵ʲôľ磬ôҴû˵
켶ϵľ磬û˵ҲϾݴ½Ѿɽǧ֮ã½ϵˣֻǵõؼ֮ߵľ硣
٩٩ؼŽ֮˶ȹ׽٣ͻΪ켶֣ӵеһ֮֮ɽ磬ΪɽͨˣΪ˾ĵһ磬ˡˣӵͬٵûڵ˺Ͳ
ϣ֮㣬ɾͲ磬ϣ콫Ȼŵ򣡡
ִڣڵ˵ʹֻһ־ҲǿΪ֮»ᷴ亦
һˣǲǻдĻر۷ʵϾô磬һ־ҲЩؽֱӷɣ
ûô򵥵ģ
ҡҡͷ񻷣Ժܲܽʱ˵أȴǲٶ̽ˡ
š
ͷͱһ񻷵ԱߣǸһ磬ֳȥָ˰ӡصĲ±Ϣһһ㣬뻳ڡ
󣬱ָǰǸƺЩӡ󣬺Ҫģһʱ֮벻ˡ
밲ο缸䣬ͻȻǸһ¡һըѳһ޴Ѻۡ
һӰɳԶԶĿˣһ٣һºһɢɫɹġ֣


ڶٰʮ Ҷȥ
ߣ֮ϱӣ
΢΢һһУֶſǸɫ쵵Ķ֣ĳһơ
¡
ǿһƣڿк¡һ±һűıӣʮ֮㣬Ź¡¡Ϣ治ϷĲǺˮȫǽᾧı飬Ƶ
̫ʷǸ֣˲û˶һȱһ޴ı飬Ȼڱ֮Уڵı鲻ϳֱӱײң˿΢ɷӹ
һƵ˶ͷû˿ļɴź¡¡Ϣֱֱ̫ʺȥ
һŮȻôǿʵ
̫΢΢һǰֳӰӣڱǰ貵ɹ⡣
ɹ⣬еı漴ڻһɹɱϢɢڿУԭһƬˮԪһ꣬ž
ʱ򣬽̫ʵıһ˰һӡһֻͷں޵ϢϢ̫ʵĺ͵Ϯȥ
ڽ̫ʳֵʱ򣬾Ѿ͵Ϯŵĸӡ޳ɣ緢ֻͷӡѾ͵ϮУ֣Ǳһߣ׼ʱȻ֣Ч
ǣһΣȴײˣǿ塣
ͷӡȻŽ̫ȫԸϴӵʱ򡣵ǣûп̫һɵλã쾵ʹһӭ˻ͷӡ

ը𣬻ͷӡ쾵ϣ˲ͱ䣬ʧУһ̣Ȼĺ󱳣Ź硣
裡
һתһưѻͷӡɢζһˡ
ߣ͵Ϯôһж룡
̫ͷϵɫ黪ǷŨŨʹĻЩˮ˿
ʤȻҪҲǺҪĲ
ȻΪһŵ̫ϳϣ˴һŪԼƵģӮҲʡȻĴдģ̫սŵаǧ࣬ˮܵһ㣬۵ùһڴаŶ꣡
򷨲֣һй˭ܴţ
סΣվһ𣬿Ŷڲ֮صĽ̫ʣŸƵĸַ
쾵ǲ˵Ϲŷ޾ȻҲиϹŷɽ֮ģȴȱҪƵķ±Ƚˡ
¶һ˿صѹ־ģҲֶֻΰסڵģûʲô취ȥܡ
룬Ǭ
̫ʳ˱ϱӣеĶ߸ڿһ仯廯һġ֣淢һɻɫ·ܰǬסֲ֮
ͱ壬Ǹֻûʱ򣬾Ȼһľĸо·ѾԼһ㡣
ʥ֣ѹ죡
粻ҵ¶еأ̫ʰѶıѹжʹ˳֮󣬲СӣرԼϧˣвԭԼ
һˣԷԼٴǱߣһ㶼ñܵ˺ģ
ƴ
ˣ
ʥֳһϢУǸңңԣ޴ڿ໥ײѳһƬһƬʱѺۡ
ţҪĶ
̫ʿϵĴʥ֣ٶȳ֣ʱͻȻɽ֮ϣһɾҵԪһľ죬
ɽһӰϱԶԶȥֻһڵ㣬Ҳ֪˭
ãҪƻ󣡡
̫ɫ䣬ˢһ𶨷룬ͱ粻ܣɽȥ
û˿ֹ˼Ҳʥ֣Ž̫ʵıӰеιô߰ȿڲԶٷ
һ󲨶¶һͷſˮзԣ
ԳԳԣã֪ԣո굽ȥˣ㱻㶼æ
ЦνʹأѵҲˣ
ôأոڵ¿ǴôңҳʺЦЦӵ±ĳŵ巽һ
ͷһ裬巽ôֱСˣʲô˵飿
翴ϵӰģһ·ûУæոջһģ巽ܣʱȻһʮģССƨʺʹС¡
̯̯ԩ˵Ҵڵ꣬һֱ򶶣Ͻһһı㡣Ҵصȥ˵еػůЩôԸֱӺӵôŶţͻȻһɣһ·ȻѳˣͷȥʱѾˡ
Դӽ˾Ž۷Ľλ֮˵ԽԽҲǰµĿڳģˡ
绳ɵòᱻ巽͵컻գ֪ץһСƨ滻Լܵ˰ɣ
ǣ߹˿Ϲͺͺ巽ܣָλ˵巽һ컹ǸСӵģӦǱĳܹඥ߷ڵǱܣһҹ֮书ҸոԱϢĵԲͷĳطԼͬھһķĵҵıϢĵ룬ȻͱԭΣ±ģ
ʹȻɽĳλֱܵʣҲǽĳ©͵죬ֻʵ̫ǿ巽ܣ巽Ͷ̥ˣܼڵķӡ֮Ҳֻܰͨ˵ϲ̡
ԭ˰վ΢΢һǵĿѾﵽˣһջЩӦÿԳˡ
Сߣ顣ת˿ɽϵĶǱߣ̫Ѿع飬Ĵ֣¡¡ľ졣
ǹɴӴмȥ֮ϵ⣬ûбĴϣԽ޴ԶԶȥͬһصһ㣬ĪĿֲϢƺҪʲôֲڵĵ
ҲǱߣԱȵҡ
˵꣬粻ȱӦһһʺ巽ܣһȥ˲Ϣ֮ɽıԵ
ˣСӴȥԺдãѰ̼ˣ˵ţһٵҪǸһ죬һһѾ񻷹黹¯Ҳǧˡ
˵ɽжһѻɽгһȱڣֱӰʺ巽ܶ˶˳ȥ
ţǵǿϢ˭
ѿں£һգ۵˲䣬ͻȻܵ쾩սϣȻһ˿ڽ̫ʵĸϢ
±粻ȥɽҲûйֱͣӷҵ磬֣۾һһٵһ𣬱Ҷȥ
ɽһݣķһĨĺϼĴ֣ĴӦš
ţ벻


ڶٰʮ ɣ
ɽ֮ϣһư˸ɽûüȥݻмǸ󣬽̫ѾĸϻԶԶģֱӴ˶ı壬ǸܶסǬϢġ¡¡ѹȥ
ĵһ٣΢΢𶯵ĿǸ󡮶ʹǸӰȻҲͬһɽжٻһڹһ㡣
̨
ĴӻȡոմжҶһ¾ͰʶռΪУȻҶһ㣬ҶһĴ£ϣɢһķ⣬ֵһɾȻĶϢ
벻ôͻ˳ˣϧˡ
жָ磬žǰĴ¶һ˿ϧζ
̫ǰͻ쾵һһ֣гûûͷϵɫ黪Ǹڴ²ɫĻγһ޴ػ󣬷ֹĵҡ
ģɽĴƽɣôֿҲͽͣѲΪƾһ֮˲ɣ
̫ʰѶɵĶԼͷ֮ϣϳһƷĴһʰ쵵ĳǰڿУҪĲܶԴ˿
£ӻӾѾʼˡ
˵գ弱ˢһ·ɵ̫ʵߣҪԱͻƹȥϴŷ̨·ķֵЩϢжûܵ˿Ӱ졣
Բѣ
̫ݵƹȥҲԶԶĵλþһָͬʱеĳˢһնһʵĽ
ˣ
쾵ͻȻֳǰ쾵м¶һ޴ӣȻգۣһµľ졣һݴĻױվҪը
װ
һӣֱӰǸ׸˽ȥֱװﱬըĵֲѵĻζһ£ţʵĽɱ編ƣͬѽ
ĵװĳǶƺҲӴ󲿷ֵĹ
ҿװ٣ļ޵׵ʲôʱ򣬾ͻᱻըƣ
̫裬һһķûսٵ쾵֮У󣬾Ϳ쾵еӣͬһ㣬һ»գǧŻ׾ӿֳĺȥ
üͷһ壬ߣ̫ʵұߡ
Щ˿Źģһ·׷ϡ̫ۿұߣʱһָָ貵ɹ⣬γһƬ޴ĹĻ
һĹȥӰײڹĻ棬ֱʧûо˿֪ǱˣǱӲ
߶ֶΣ첻κͻƣװųһ¾ͱЩɹƳԭΡ
׷ϵߣװԼһգװڿһ𣬻һ΢ʧԭ
ۣ
ǧȥƲֱûĹĻ֮Уͬʧ
쾵죡
̫ʿʧѻ쾵ջУһ͸ĹâеֻĴɨ䣬þһ۵λãɽıԵ
ô
̫ʰе쾵һҲ쾵һ˿ĹâǸλãʱһ΢Сˮαеķǰ޴ӶΣ
ӰˮðӰȴģͱˡ
ɫ΢΢ףȴǱƳԵʣǸոƳ˷̨ϵӡ˲˺
ҺñŸĵҩٻָ˴룬ȻȸֵĹУܼܲս⡣
ţȻģ
̫һӰȻʧɫһתе쾵ææĴ
ĵӰ˲䱻ǴʱѾ˴ģҪŴۣһ
ģң
̫ʾĴһͱ£ͷĶֱ߷㣬еĹâšһɫңңľɨ˹ȥ
ˣ
˿Ὢ̫ʵĹƣһ޴ľӰۣҲͨһĹâĵײȻȥ
¡
һľը𣬴۷ҵıը
ĿѴﵽڽ̫ʵĶ֮ǰˢһ·ɵУܿըͬʱҲܿ˽̫ʵĹ
̫ңĿĴ󣬿ŵѵһжҪһô
ͱУңңǸ󣬵ȴű仯ʹ磬Ǹ󵽵ʲôѵܴɽķӡǻʥʲô
Ҳܾ˵ֻ˵ǸһĴ󣬵ǾҪֻǸڣ޴Ӷ֪ˡ
һеһУܲܽ⣬ֽʲôһ̣Ҫˡ
ģҲˣ
Դʱ򣬴֮УͻȻһŹϢǵͨȻһ±¡һȫֱʣʧ
֮ϣеƲʱһȫɢ¶֮ϵȫò
һ̣ʹ̫ŵԪϼϵľ𺳣̧ͷϵľŴſڣһֶ˵
̫Сˣ̫СˣĴڣЩΪµһˣʵ̫С˰
ΨһͷһɹɵӾһֱ΢̬һСĸоײ顣
ûһ̣Լ˵ı΢
֮ϣ֮ž޴
ÿһгɵǲ֪
ڿգԶԶؾķΧݴ½ͬݴ½ļ
ǣϣȴûһ˿ƯڿУ֪˶ٵ¡
뵽ųӵݣӣڸϵľŵ꣬˲ףǾ޴ޱȵǴ˵һľŴˡ
һڷɴսмŴҲһһ䣬ʱϳģֻǾʬѡ
ʹʬʹǾѾȥʬ㹻𺳴ʱݴ½κδˣ
ؾ֮ڵľ󣬴ʱѾֻ˲ܿݴ½֮ϣе˿̶Ų񷣬Ǿ𺳵Խӵ
쾩ļսҲһ֮ͣĺ壬ס֣ȫ̧ͷڵĿĿ񷡣
ԶݵĻͷ֮ϣųĬĬĹڵϣϵľŴһһн񣡾ŵðŲľŵʬ໴УһɷŭϢ˻ͷǵĳͷ֮ϡ
ʦĬĬվԱߣһȺͷİڡһ˫ۣױȵľ⣬ʮָͷϵ޾Ҫȥơ
ﱧűŵɵƵĴСԼҲһҪɵģ´ĬĬעϵľŵϵһ̫ԪϢԽ侫
ţҪʲô
þãŻعתͷ֮ǰֹʮӰһӰӣʱɵУӰŽɳһۻҵķ󣬴еľŴʬ֮У˴һ
Ĵʱȴǲκζˣ·ʮӰĪļɵԭزʩչΪ
ŷû룬ڲ񷲻֪µľŴʬͻȻ΢ɲһ
ѵˣ
һΪԼˣһ̣Ŵʬź¡¡ͬһƣĶ
໣໣໣໣໣໣໣໣໣
ֱ𷢳һѲ񷶼ѵأοֿŸ򣬺¡¡Ĵֱݴ½ľŸݣ


ڶٰʮ 
֮Уһ޴Ĵڣһתͷһֱֱ֮ݽ
ķ򣬺Ȼ쾩һĵط
쾩֮ϵս˵˺ˣһĴӣǴ󲿷ֶ¶ɫΪһ˲ŷ֣еǻþ޴󣬺ƴ
ѸݣǣֱطİҲСȥһʱ򣬰ݴ½նסˣԭİ죬˲ͽ˺ҹľɫ
һĻǾҪһ
½ٶȲ죬ԽԽ˸ܵ尾
һ˲£µǣûл·û·ûϣʱһһӽ
ܲ˵ˣϾͷ񷢷衣
ðŸʲôɻѵҪѹ̫Ҫͬھ
翴ϵĺײԼҪͷǣҪȥ
ȥֻһطôһ˿ϣܹȥǻͷأͷһô죿ھͶܻüȥѻͷе˸ӹŶֱӰͷǶװ
תͷԱߵı磬˵ھͻȥѻͷתƵżȻʩչִһпԶѵķǰ˶͵͵תƵضӹһ١
ɽ֮Уɽҿȥŵ˶ܣ˵ɵʲôصֶΣܹٶջ񡣡
ҡҡͷŲܻݴ½ģĸʹķɴսδܰݴ½ƣݴ½ڿô򵥣ֻڷɴսĩڣ־춯صĴսɢˣŴܹݴ½ֵ޾Ľ磡
żѾǺ˰ô޴壬һײʲôʲôŽ׸ʲô˶ҪǣҲݴ½ϣ˭ܵסǣ
ȷʵûܵסʹϹŷɴսŴֵʱʥҲҪ˱֣
ץ֣΢΢ңŴݴ½˺ͷǵҲ£Ӵݴ½ڷɴսһӡսҲ֣ݴ½ľŴݣڵĽ磬
翴ű۾ͷã㣡
عոյĻ˫۷ӡϹսۣǿԽȥѰˣȵȣʲô£ѵǽ˻вɣ
һȰԼĸסˣ˵ɫǿɲǿЦġ
ݸһЦϹսԼһЩѹ˵ϹŸ֣һЩ켶ĴڣҲ׷ѣӴӡݴ½
ʲô𾪵ɽ绹û⣬ôͿԳˣ
˭˵ɽ⣬ݴ½켶ڲܽģҡͷɴսֻǷɽ磬Ƿ粢ûбӡʱֻҪµ켶֣ڵģʵһ˿ûб仯
ڷɴսһ̣ɵ㵽һ˿ȻɽΪţǸʱѾӡ˵ľŴ˴֮˳˯ʱֱĨɱ˾Ŵһٷӡݴ½ݴ½ѹڵģ켶ϵĴڣͨͨѹƣֻܻ
񣬱·һٿƴȫ֪Ҳ֪ǲ˲֪ǰļ䣬ݣڷɴս֮УҲǸ쵱Ĵܣû˵ĸܵת
ʦգնɺʦ˵ϹžŴͻˣ
ʵΪʲôɽӡˣݴ½ϵĴڶһ𶯵ˣ
ҵӡҲģǺǸʮ֮ϵʥйءͷٹһʱ䣬ҵļȫָˣ֪ôˣ
һ㶣ͻȻҪȫָˣ᲻һЩѪɷ֮ģȻ󡭡
͵ЦˣУǸҲһ㣬߱ݴ½ȫҲֻһˣһеĸо
һҵĸоҲر졣͵͵˵˾䣬۹⿴һߣѾӾлָġ
ͨʧλãһƴƬƮգ
ڵĴʥͻȻһԶֳ米󣬻һɸߴʥ֣ңңǱߵƬһâ·ںԼĺһ㡣
ʲôһȵǣʥƬҲĵĲ֣
˵꣬ͱԿһۣͬʱһһʹ˳ȥ
ԭǵĴ󣬻Ҫʥֵѹָոʹôʥֵʱ򣬻ᾪʮӰ֮ǰ˵ѴʥĵĲָȡˣ벻ʱȻһ巽СӴİɡ
һƴ̾룬һԴʼĩʥһȫۣôᱬԼҲǾԻᳬԽԼɵġ

ڿֳΣһƬƴƬֻаɲľ롣ûдɣȻֻܽж̾λƣֻһΣ翴ǿƬ־ڱصõľġ
ǣҪһʱͻȻһĲƾճ֣һ¾ͰƬװ˽ȥ
ĵδӿг֣΢ЦĿŲԶ硣
쵰Ƭң
翴ģرһ΢ЦĴݣջոյֵķ̨ߣȥԼӡԼ˲ǳʱǰƬһ֣ͺ޲һưĵϣȻѾѾļ̤
Ŀŷŭ磬ոҪ˵Ĵˢһ·ʮӰӡ
һΣʮӰȫˣǸոʱӰͶ䡣ЩӰӳִ׵ɫͬһţ۶ɵһ㣬һɹɿֲϢǵɢ
ûκεķϻʮӰһߣ־ʹ
ͬʱǰҲٸ֣
ЩˣǴӴģÿһ壬ɢһҵ֮ÿһȻǾŽ׵۷
Щˣŵĳϣ
ѹһֱ棬ΪźųµһǼ췭ظˣҲֻдèСèֻӦԭȫ˴֮аǸҲģ˶ֵϢȻˣոմôʱ䣬Ӳûиоһ˿Ϣ档
簵ǰ볬ٸ
ٸŽ۷ڣʲô
ҪǻͷٸĴڣʹǣɨˡ
ˢ
ʱ򣬱ҲߣһеٸŽ۷֡
ƬƬ֮󣬴ʥֳȥͣ米
̫ǰɵĵط˵ʥ֣ҿԸʹ죡


ڶٰʮ 
ҽ裡
ŭһˢһ¾ͰѴʥɽϣһĽǰֱ֣Ӿͺɨȥ
ߣҾɱ㣬Լã
̫һָӱٶϣЩѾ֣һ¾Ͱ佣ˡ
֮ϱӣ
֣ǰһĳһ޴ıƾճ֣ڿзϲı֮ơ
ŮңȥԸ磬ذѴʥõ֡
̫ʼֻ֮Уâ֮еı鶼ʧӰ١
ƾô
˵ţһȺ֮Уһһ㲻ĳϵָ
ҲǸǾŽ۷徳һӲİԼƶһλãű˱мһΪ³
λսһУߣųȺȥȥЩϸץסӰ½Ƕʲôɱ磬õʥˡ
෴缸ν˲С˺
ɢὣ󣡡
֪ĸϺһ䣬˺Ȼһɢͬһ仨һɢȻһܲɷֵĴ
һķĹâһǿϢ֣еĳϣóԼĳÿһѣȻǳԽ˶ĴֻҪһ׽٣ֻҪȥˣܽΪı
˲Ϣ֮ͱŲ·Ѿ֪һ㡣
Ӱٴγֵʱ򣬸ոֳͱĳкǰ
ܣ
΢΢𾪣ٻǼӶȡıԼǰ

ܼĻһӲٸֵȫһȻֵסУȴһ£ȻƬ
ء
һѾС
裬Ȼ˶󡣡粻ðգһ뿪󣬴汬һĽŽ󷢶
һ¶⣬ÿ졣
Щ˵ţѽĳͬһĽ⣬Ӳ佣ʹϲУʤϡ
緢һԷͷٵ
û¹ͱƵٴζߣ޴ӶԵС
ôӶݣ
̫ע⵽ýƵЩϸ׽͸Ӱ̫ʿˣɴԼĻ쾵ȡ߿һףһССգһĹԣɽɽ˽ȥ
Ŵڸǳɺҹľɫ˰졣
类ЩһգƵҲزסֻܲϵĽλƣٶһ·ߣǱ
ߣĽ̫ʸ򷨲ƣеĹߣһһʧ첻ɰ˿˺
Ůҿ㻹ǹԹܽĺãҿΪŵĻɽޣл֤ɵ
̫޿֣űԼƺѾ޼ƿʩˣҪշ⡣Ȳ˵ʵͣҪǣ̫񣬶Ȼûпı壬ոŻ쾵ʱ쾵͵͵ȥȻҲʾһεģ
ѵҸӦˣӦðΪȻܸߣǻûгһ˿ǿܣҲĳֱˡ
̫ʣԸ㵹ù
һֻŮӵеݣ˿̹˱˪̫ʾȻѻ쾵ȥԸ磬ͫһ¶һɱɱϢ
һϱӣȡһͨݽ
ѽͨǱʱڻͷɽʱ򣬱˵֮ģǵ֮ģУһûʲôڽ̫УһĲֵ
ǵڷ𣿡̫ʿеݽҪЦ˳ҺǸǧϹŶ֮Ǹֻɭ
ϻûһ䣬ֱӷ𣬾ٽʹ̡
һΣûдֳ赲һݽɵģͰѳɱ˽̫ʵǰ
̫ʵǵɫ黪ǣֽͬһ㣬һĻû̫ãһ¾ˡ
̫üͷһ壬еĶݽһ񵲡
һŤȻѹͣݽתΪŽ̫ʵλֱӺɨȥ
ȻЩͷԡ̫æ˳ȥҪ˿룬ʩչ󡤷Ǳȴ֮ͬӰһ㣬Ž̫һҴ
ΣȻ統ɽ׷ɱ̫ʵʱһ
̫ٴαæңԼȥӲһͨݽԱʵֻҪһ°ݽ뽪̫ʵ壬ԿûзӦһ˲䣬ñķѽ̫ɱ
һߣĴʱҲصΣ֮УʮӰӵӰĽƣеӰȥ٣κε棬ӰһΪˣһº£֮һ
ΨǸĲӰƺЩӰӼɵÿһĳЩӰҪӲˣ׷׾ƣһ۵֮Ӳ
Ĵ߶װʮӰӾȻװֱӿһߡǵĹֶΣȻǷһĹȦͬЩһ㣬ЩȦܿ״һȦȦͬǽ׵ɫײϣĿʼûиоκβףűײеĴ࣬ľȻһͷεĸо
ͬͨ˵ظðͷԽԽأ۷裬ʱһͷȥһ㡣
УΪŷ̨Ĵ£ɢһķ⣬赲˴󲿷ֵĹȦ÷ĵıӣһ˿ѡ
ʱƣʹǷ̨Ҳܱסһ˿ˣȻһ±һľӰƿЩӰӣѸոȡƬȡλ˹ȥ
磬㣬ٺϳĴʥ֣
ˢˢˢ
ˢ޴ĽȻһһ°ѿзɹƬסˡ
ˣ
Ƭ֣ЦʥִڷɳԶںһƬƬ
ˣ
һⱬԭֻаɴСĴʥͻȻһͣһߴɵĴ֣
ϵĻ쾵ʥһһµھλ÷һ죬һ޴Ѻۣԭƽľϡ
ֻһ£ļѹͰŵ֮ˣȻûг׷ϵǴʱȴǲʩչˡ
̫ʰѻ쾵ջأĶ·һˡ
ŴʥһָʥһСĴСС
ʱŵٶѾٴɱ翴ҲеĴʥֶǣһƣ
¡
ʥڿٴλɵĸߴڵĺȻٶϺݺһײ
¡һ죬󱻴ʥһײٶڿбĴ£һٸǰĳϣֱ
֮


ڶپʮ 
ԭΧĵʮӰӣ׷Ĳֱת磬һΣǷĲǶԸĵֹȦֱԭʼķⲫ
ǵֳһ֮ͬӵʵһ㣬ûʹκεķšȭͷ˽ߣȭžһʱ䣬¶ȭŵӰæӦ
裬˶۸ôӿǴ£
ŭһսʥȻӻԱһ֣һ´ӰӣӵһƬ̨һƵķ⣬һ嶼棬ЩӰӻĹ˴Ȼ쾵ǰ赲ֱӵĹֵܵһ֮Ѿܴæˡ
ңոմչĴս֣ѷӶڱ󣬸еַֻ࣬ҪлᣬֱӰѴսָҳȥЩӰӶͷȥ
ЩӰӣҲұֶУ׷˱ܡ
һʱѹְѴʥһգˢһ·ɵϣľҲֱӰѴʥִ߻ԲʮĴСɽ˽ȥˣȻһҡ
˿
ʮӰЩ˵һߣŴʥǵƣʮӰӸһƣڿϥһȦӣͬĳԶŵķӡһɹɰ֮ɽ֮к¡¡ĳȦӵм仺ۡ
ֻһգ۵ʱ䣬һϳսɱ¾ϢΣȦм֡
ΣһӰӣһƬհףκĿƻʵȿʼʮÿֲߣȻݻһͬӰһĻþ
Щþһǲҵսǧ꣬ǹѪһĻĻ棬ӰӵУÿһս磬ûκһĻʧܵĻ档
ȻΪսģ
Ȼ
ĿǸӰֳƺ֪ʲô˵Ļһ΢ˢһµľͷɳɽֱϱߵĻɽȥǸӣȻҪ·ģ
ɽϵ˶ûע⵽Ѿ֪ʧˡ
ս𣿡
ʮӰȦǸӰһ֣ǸսϢ˲ɽ΢΢һ𣬾ȻֱӶѾĽ̫ʣˢһϸߴȥ
ʥڱ˰ɽҲͲʱˡ
սӰϣ̧ͷûĿġ۾º¡Ĵʥ֣ǹɿֲϢȻûκλţһģĿŴʥѹԼͷһ۾ʱ򣬲ſ֣
ֻ΢΢ճȭԼλãȻʥֵķһȭֱӺȥ
ûκεķֱһӰһ壬Ӳѹ죬ӡɽǧƹϵĴʥ֣
ȭ
սһȭ޾սӰȭͷϷһһһһսл𣬲֪жʿŭɽ֮ϵˣ߶޾ɱһɹɱ¾Ϣܰһ붨ɮ߻һɱħͷһ㡣
ǵһʱеɱͨͨʧûгֹһ
¡
ȭͷڴʥ֮ϣһľ졣
ݵĴʥ֣սıȭӲһ֮󣬾Ȼõֱֱе˻ȥ
裬ʲôʵ
д󾪣ͻȻߵӰսӰǲǶ֣ߣ
սųӴǸȻòܰųӶܰ壬ڵԼôʵ̫󣬸ͲͬһȼĽ
սһԼǰͬһҪ׳һӤһ㡣
ȵȣ˵ӰսӰǷӰ˵
뵽һµĿܣŵԼ˵
ͷ˵ûֹʮӰӣӰԺڸͣ˴ʥ֣ߡ
á
ʱʥָոշɵ£֣ҪջڣȻͱֱ뿪
ʱӴѾҪ䵽ˡʼΪٶȺæȵ˵ʱȻ޴ѾеĹ߶סˣȻģһɹɹ¡¡Ȼǿ쵽ϵľ졣
ԭƯĲĸ߶ȣ²켶µԵġ
ҲΪˣܰƯǧ꣬ûбšʹųӣҲ֪žʬȥ
໣
ʱͻȻһ޴ڿд˳
ǣⲢģԴȻѾȥ˻ɽԵģװͷ˳һǧľڴʱϵ˵ֻһСˡ
һأǴзģ
Ǹ쵰Ȼôܱ߱ȥˣõҲ̫˰ɣԱȵǰ˰
δ룬Ϊֻʱ򷢷ʾ°ˡ
ǲ룬һ֮ԭҪԼеĴʥ֣ȻһͣסȻһ´Աߺɳȥֱʱѷ֮Уһ̵ĳ֣Ѿĵǰ
İѴʥһӣٶȷһ˻ߵһԣȥ˴ʥ֮С

ԭϣֻᷢĴʥ֣ȥ֮󣬷·ӵ꣬»һ㣬ԼĴССĸСӣͻȻһӸת
ˣ
һȸոɽǸӾ޴⣬ӴʥֵǧǧСںϳ۳һֱʣ
ײϣûзһ˿죬Ȼͱǵһ´͸ȥ
ڽ䣬ֱֱϳȥ֮ڸԵƽ磬Բͬʱա
¡
ƺȥ˾ͷ¡һ±ֻһ˿ع⣬ȴѾˡ
ع֮󣬺ܾ֮ǰֹһƱӡ˵ɽ磬ٶʾ
һӵǸ磬͵һ¡¡ĵʥ֮Уһ˵Ϣؾʹ֣̿ȶѾҪҪÿֻţ
ݣ
ʥһСĴСֱĵڣ΢΢һЦԶͷתͳؾ
ǵŵĻɽԭĽʱҪһֽŵģǴʱһ˺ɽֽͬһ㣬һ˿ûоͱ˺ѳһ޴ѿڡ
һֱ̤ʧ
һУ˲Ϣ֮䣬ĵĶˮһǳɣ˷ӦĻᶼûУѾ˴ʥ֣Һںϣָ˴ʥϹŷɴսһЩ
˵˵ӵ飬Ѿϵļֽķ֮Уûһˣܹóһ佣ǲȱģҲǣʦյͻǹųӵʽ巽ܵľ񻷵ȵȣܵ˸ָķӡɽ緲δ⣬ԶҲֻǶĴѡ
ۣ
ſڣһںѪ˳һڣӰڿжάֲסҪȥæסӰ˵һϱӺ¡һºֱս˺ɱȥ
Ҳ磬ٵ˺Ǹѿշɱȥ
ô
սһȭȭһɰ֮һԶսĻ¡¡Ӳű緢ϱӣӲӲڿըľ죬ڡ
һȭϱӣսûиȥ׷ϱ磬ֻˢһ½䵽ɽǸ֮Уһְڵϣɽһɹһ嫵֮
·ԶɿݣԶ޾һ㡣
սһӵΪϾͷ䣬ɽ޾Ĺؾ˽ȥ
ǵ˺ѿڣͻȻһӾͺ£ɽϵĹһУԽụ̈ıֳͬһʱ֮ǽؾݴ½ӣƾմһĿռһ
ʱϵǽһıȻ۳һѪһ֦ͬͬݵĸ
һѾ˴ıԵŴı仯üͷһ壬һ峺͸ı۳ȫѱжݺݵ˹ȥ

дڴı棬ƳıֻǿǶȥһ㣡
ɱ
ս𹮹ŵĻɽ֮󣬾޺һɱһ˵Ľкȴͬڸһ
սһ̫ʺųϷ׷׳űɱƣڵ׷ɱ硣
ȥɽ
ڴӻſ˵һ仰ٶȻȥ
ǿжȡ˴ʥֹ֣ƵӡڵĽ𵤣һǽʥֲģһ¶ʧ˴ʥ֣ڵһ𵤼ǷϵˣպָܻܲҲǸ⣬ˡ
ѪģĵĹƣ
뵱İһĴʥֵƬ͸ʱ;һıУһֱǼɵһ㣬ԲźôʥֶԵУĵĹ켣ʱҲѹ磬Լػز֪ڴʥɨӿ˶ٻأȷûˣŷĵ۳ΪԼеһ𵤵ģϾʥֵȷޱȣ粻Ķ
ǧ㣬ȴ©ɫ类ڲãɽб׼ʱȻ׼˴ʥֵ飡
ڣĿһرʥ˵ϹʷʫĹ⻷ֻҪ˭ƿ飬Ǿ͸ӿˮһƿطֶѹ壬ȻֻҪһٻ۶Զʥֶߡ
һΣȫȫǰˡ
һĻ͵Ϯ绹ûȵһƬֻ̨ԼҪˣһѪ붼ŭĸˡ
ģһ죬һ᳹׵İһ
Եָ·Ժжĵĺ⣬һʱҪٽ㡣
ᣡ
ɽЩɽӰ˪ıһĳһˤ÷ǡ
ɽ·ҲܵʲôԶڷɳԶУǣͱһ·Ϸɣڻɽ϶תת£ٶ˻ɵ۵Ǹé®֮С
Ȼǻӣߣ
սһͱʧڻɽɽ棬ԼȴΪ
ڣɽ֮⣬ɽŵ˴ûеɽλá
ǲ룬ǲܣ
ÿһɽ÷ż󷨣ͬΪɵۼĴڣ붼ƿ룬ǣӵˣ̳˸ɵ۵²ģֵᡣ
ɽͽˣǻȶһ°ɣȻ»ʲôʧ
̫ʹǰŵ̫ƽ̣սǰֵūһ΢˵빧˿
ս̧ͷ˿ϵѾһľ룬ͷ֪Ӧһ£ʮӰӣʮ⣬ɽȥ
Ǹոûɽ֮УϽľŴײ˵棡


ڶپʮһ Ϲս
ľ;֮Уյڴ͸˲֪жߵĲ񷣬ݴ½ĵ档
ֱӦžŴݣ
ûԤе죬ûĩյѣ
һУھŴʱ򣬷·𶼾ֹ½˳ĬеŴһ㣬еľҲһʧ½һƬڰ
ŴǺѾŴݸԵ˶ӡ
һһ𣬺ʧȥ̬е岻ֹ𱰣ʶ̬ͬһ㣬ʧȥԼ塣
ʱ̣һ˲䣬һ꣬ûκεĲûκεʱ
ͬûκεĶԱȣҲûκεӮûκεĶսìܡ
ȻҲûˣ൱һƬ磬κζûˡ
⣬â
ڰľͷǹ⣬ͬҹȥӭһ㡣
ĸգһӾҵϣոյһз·جһ㣬ֲֲʵ
쾩ս֮ϣۼΪԴ½ĸڵĸʿۿԼܣһкԭսսлǳС
ϸһһַ·ͬˣȫͬˣ
ԪŨԪ˿ռÿǽ䣬ЩԭҪۺþòԪȴ׾ٵһ¾˳ǰڻֹͶףǰʮ϶ֹ
ݴ½޾Ԫˣ
ڴ½һطԪܿǰЩɴĶ츣أ
սϣһ˲䱬޾Ĺʣˣôһ˲䣬ͻԼһֱͣͲǰƿͻƵµĽλ
ĴļͻȻĵĹâÿ˵ϣðһ˿˿֮Ϣ
˽ϵ˶Ӱ쵽֪˵жӰˡ
ҶܴδԹŨصԪȻ׷ס֣ԳȥԼĴ󲿶ȥˡ
ҿôˣ
ͻȻϵĲ֪˭һ̾ˣ׷׶ɵ߿գݴء
ÿһϸ߿յˣ۾ͣһ˹ӡ
ĴҲӽʹ˳׷УԶԶžŴ춯֮ݴ½
ϣԭƽգһЩֵĵ죡ͬؾǰһȻûô࣬Щ죬ɢһɹϹŵϢ⣬ӵɢ
Щ춼ڼߵ֮ϣЩƶЩأڼߵһһģʱĴ͸յʱѷ졣
ϣۿԿģ쾩֮ڣʹΧʹĴ㳡ݵĵطƾճһԭڵĿյأ
ƬյʾߣݲصɫǺںɫģֲıʣµһЩװ·ĻҳǶǷ绯˵ʬǡ
ҲһЩѾԭأһʬǧ겻Щʬ壬һЩ֪ʲô֣ϵıɢǿϢЩϢЩǳԽ˵ؼļͨɢ˵֮
ȻһϹս
ݹսǧ

¡
ϹսϴϢһ¾쾩սը˹ϵĸ֣׷״߶ԼڵԪؾ׷ɱԶս
ǣһȫոշֿսţƬ̾¶սһΣҶϱߵķƶϹսɱȥ
ĴͷҲ׷׳˲ԽЩ𵤸֣һɱսȥȡЩ֮
ʱ˭Ҳûע⵽ŵĻɽֱ棬һӰ˺һȱڣһͿԽ˿ռľ룬ֱ˧֮С
һѪ߰ߵ֮УϥڵĬĬˣǰһ˸׵ս
ս
߽񣬿սģüͷ嶼һ£ֱӴһ˿ʥֵϢڡ

ս˲ܴ󲹣԰׵ɫúһȻһվϲɫĵӣʥȫˣ
ĵͷ䵽мľ棬ľϵһֱ
ȥݴ½ķӡѾϾͻЩǱ켶ڳ֣콫Ĵڣȳݣãɽе켶㡣
ǣ
սæǰӹ߳
ֻʣһˣȡʥ֣ʥֱһСӣɢһɹϢͬʱһĪǣ·Ҫٻʥַɵϣ⿪ĳַӡ
ʥϣɽͱôˣֻ꣬Ҫʱ䣬ҾȫеĶ׼ðźãʱԽɽ磬ֻɽ磡
׵Ļ𣡡
徹Ȼˡ
Ϲսջֱ࣬ȡ˲ķǵУֻģϲʵڲ̫رģʹǴĵȡΪʱȣսм䣬ŸӴ߶ܵϢ
壬壬ţȵȣ׷ɳָֽսѹΣǴҶףԽΧģҲǴսıԵ̫õĶ
ߣȷ棬ĸ֣ǹͷֱͬ࣬Ϊƻ
Ҳζţǵķǿ
ǼǰսʱͻȻһɹĴ󲿶ӣ׷£Щĸ֣Ҳ˵߾ߣûУֱӴϹս˳ص쾩Ӵ󲿶ӻȻݵķߡ
׷׷żלԲ
Բҡҡͷĸ˵ͳϹսĸһ㶼ɼĶͳΣǼļȨĪģǴʱ׷ţͻ÷ռ˱ˡ
ĽҲˣߣǣֻ࣡аѷˣǲ壬ʹǿֶΣľսȻǾɢɳһ裬Ķ֡
尲ǧˣǧ꣬ѾĨǰǹˡҡҡͷҪǿᣬûϣĴѼҵͳҲĵĶ֡
ھȽսģȡǼǧǿԸǰͺ¿żלһͨ˷׷壬ôΧסʹסŵĶԼǸԴϵĸ֣ɱϹսġ
ʱؾ֮ڣɽɽھŴݴ½֮󣬻ɽԭªé®Ҳ˾˵ı仯
ǰľҺԼ˻ˣȻͰװ״̫ıˡ
ǣʧ֪Ǹأ
һ̣˭ܶ˭Ӯ


ڶپʮ ž
ԭªһé®ʱѾҡһ䣬һ޴ĹȺ
һɵۻʵİӹ֮бֱ֮ϣ޾ƣ޾ݻʾΪɵ۵һ˿
ЩǸϡвϰɣѵһɣ
˵Ҳ֣˻ɽɽܵ˿ϣգ۵ĹͻָһԵı綼΢΢𾪲ѡ
ǰΪ޴ĹһȥеĹ죬û˵Ĳϣÿһ綼ĵررеλãһ߸ϵĵۻΣɢϢȺǹɵۻʵİԴͷ
γֽɫһ˿ȴǻƽ졣һһĽݣȥελãոպþʮĽݣֻһǾʮżľž֮
žֻ֮мɽϲŻаɣĴɵȻͬͬΪλǻҪһֻǾŰֻʣľžΨһɵۡ
һ뵽ɽʱ̫еʹϹ챦磬Ҳò̬һĹеĹ䵽ǰԶɢԭԭʼ״̬ԪͻԪ֮ͻΪ֮޷ƣ
磬ҪĴߵı磬ͻȻ羹ȻҪΰŪǷʹ涼ͨͨ죬һӿֳҲ޷ε˿
ˣȻ᲻
ſֱ֣ϣͷڴڵĴϢţһģ
ڵʮǧɰߣǴʱһſûһǧΣȴôʹҲΪ
ҿ̫õɵͬΪɵۣʹ۵ôһ㣬ͬģӦΣҲΪɣȻôҶɵۣôأҵҪ󲻸ߣͺˡ
ʱȴûЦˣ˵磬ˣڻڣʱѾȥˣٲȥʦ˵ĴӦ飬ôͷǿܾͻûüϤֱӾͳΪʷˡ
ô£
һԼԴվֱߵߣھͳȥѾûˣҲţҵɽǸʲôˡ
ȻˣǾͰмֵĶóȥǿͷڵʵ
˵꣬ɷ˵֣뿪ߵ˺һͬһ«һ״С档
ͱ뿪һĹ֮ԭ˴᲻Σ棬ͻȻһģӰӡ
Ӱͨɫһεӣ˫ѹεĿλãոƲΣεΪ⣬Ӱ֡
ǸӰӿͱ뿪˹ȥжʱʧһ磬űĽŲŵĸ˵ı󡣵˿ҪߵʱͻȻһһȥ
ǣҩ
ԶԶľŵһŨŨҩ㣬һɹ֮«һ㹹ĹƮ˳
ǰְƿˡ
ҩ֮ڣһжû˿ҵӣֵҩײڴССĺ«档
Щ«оǰĸߴҲЩֻȭͷĴС
۵ǵɺˮ龻굤ʮ񵤣
ԵĿ˿ĵҩֱԼһȥҩ볬ɵֱĴССĺ«װ˸ָĵҩжٸ«жٿŵҩЩֻе˲ɡ
ˣֱ˾ǣҼ̳ɽҲ൱ڼ̳˻ɵ۵²ЩҩҲ˷ѣõǿʵ㹻ʵܶԵɵ۵
˵ţڵ޵ͷųĵҩͨͨᵽ
ЩɵҩһͷҪ켶Ҳ˰ɣ
ͱȷϰĵҩչһֵ֮һȦȴûʲôջˡ
ڣʱô뿪ˡ
ͱתȥǰĹڣʼ˼ô뿪ؾ
νǿԸǣŵ˸Ҳ֪ͱ϶ӲĻսûг֮ǰû⡣
ڲֹսǸǿĴڣʮӰһҪûжʧʥ֣ƴһ£ڡ
Ŵ⿪ݴ½ķӡ˵ʱЩ켶ĴѾˣǾ㻯һ΢Ҳӹǵķۡ
üͷҲһĪչӡ
ɵ۰Ҽ̳²ѵҪ㵱ѵûƵһƵĻɣ֪뿪һصϼңһŪλư㹩£Զݵ񣬶㣬Ϊǵ񣡡
ۿ޼ƿʩɴҽóɽ߾ٹͷƳĳ߶߶ͬЩһ
ѽ
֪Ļж˻ɵۣǻɵк֣ո˵꣬ԭƾʹ˰ֵΣͻȻһ춯ԱߵλһŲ
һ΢΢ԾĿ磬¶һŵģ
ɪվ˦˦ԼƮݵͷŲţˣˣˣ


ڶپʮ ôˣʲô
ۣɵҰ㣡
绩һ´ӵϱֱһŲƾεԱߣɵ۵ʲôĺ֣Լ̳²İӵ
ѵиضֱͨؾɽ⣿
²ţòܣֹѪķֻЩĹĲõİɡ
ԱһȻϲûʲôض֮ģҲûʲô˵еĴտҲëëûһ粻ĵĸȥŵذ壬صĸоûʲô϶ԡ
ɣˣҰȻӦ㵹еʵжôŪ
ԭ˷ܵһӴӸ߿׹䵽͹ȣЦһ˲ƿڴ
˿ŲĿյأȷʵûκη֣ȴûǱܻȻŲĿյûз֣ôͿŲĶ
۹ͶΣθոյûʲôûзʲô䶯Ƶġ
޹ƶһǸոյĻйأֻǣΪʲôȴûκηأ
ţҪȰ˵侲ʱͻȻһѪһӿԺͻȻһ뷨
ΪʲôҲأ
ͷԺһԼ־е㲻ܿһ㣬ȻһǿҵҪϵĳ嶯
ķ
˲侯ԼķðһƤ棬˲ͽһ㱡ı㡣
ոðǸ嶯Ҫ̲סͷͬһոĻ磬˲˱ˮһӾˡ
ոǸͷֲͬʶһ˭ôǿ󣬾Ȼƾƿҵ֮⣬֪ľܰͷǿԼԺУ׻ɣѵʲôɵ۵˻ػߣ
۾תĴϸع۲ţһĻĻϢɢڷǱĿɨӹĵطͨͨһ㱡ı飬ûùͱɨһȦеĿռ䶼ͬһһıɢϢ
ûκη֡
ģˡЪᡣ
ʱΨһûбϸ磬øе״̬˳˵һƨɾԱߵȥ
Ҫһ¾Ҫץ磬Ѿˡ
һƨ棬žѵı磬ҲЩСŵôˣʲô
ಡ
绰û˵꣬ͻȻһתವһӰ˲ʧԭ
һ˵ҲֱΡ

쾩ʹϵսԴ֮󣬷ŵĵӾͻʹĴбԽԽ࣬׷Χ棬޴ʹĴĴΧ
һʱ䶼ͻȻ仯ݴ½Թʱͣսɳ֣ǰһϹս鿴
Ϲŷɴսִַܸ֣´˵еĴ˵սǸӡݴأǸӵݴ½ǲЩϹűأ
Ĵһ·ֱԼٸֶһ·ȣ;һЩǿĴϢֱɱսĵĵطɢĹɽȻͬϢÿһɶǿϢ
İ

˴ǰľ
һԲһĵطΧĵطֺںֵɫĵ棬һϸСɳһ̤ȥģĩ
һۿǺԹλΧȥ̧ͷ϶һֻɵĸоһЩεĴڣεﲻȥ
һɹ޵ĳɱѪڶʱʱޣ˾ǻþʱԵޱȵʵǵΪʱȴͻȻʧһ˿ʣܶģʲôûС
λã궼֪˶ٵЩֱսǼĶ־ǧ꣬Ȼһս־һսһεĴڣӰ˵ľҪᶨųɰ׳գֱӱ
˵ŵΰѷ쾩Ҿ˵ز·ҪǲЩս꣬ͳ׽ĵûе𵤵ˣһŲý롣
Բֳص˵ռЩϹŵļأڷɴսĩڣ쾩Ϊı֮أ쾩λã֪ʬɽѪսֻеһѣûпĻмľ߸ߴʬ壬콫Ĵڣ
ĵλãĵɢǿϢȻץľʬУľʬ壬ԭǧ꣬ʬ嶼ûиеı鶼ʵɼһߡ
ľʬ壬ֱɽֺĸ֡
֣󻯳ԭΣֱһͷһֻꡣ
ֻͨļҹôСβͣͨѩףץһĳޣ֪Ϊ죬ɢһŨŨ̴㣬һҵζŵʱˣ˲һֻ˯ĸо
һֻ꣬һͷˮţһ㣬̶̵ֻȶûй򵹣ͷҲûȥԱһŹǻƵĴܣݻɫЩһ㣬һβƵĽʵ
ʱ¶ŭı飬ĿҪѶ˸ȥһ㣬һҧгݵĳ޸С
ɽλ֣˿˳۶ˣϵĴŲм飬һսݣһ־޵еĸо
ɽֶӣĿЩƣֵܡһ˫УһųꪣӲӲļһ
ϵĸڣӶǱԷɱģĴҲʲô˿ڡ
ѵĸֻ֣Ǳɴսһ̸ֱӷӡˣǸʱ򣬸û𣿡
żל˵һ˲뷨˵ֱӰѱĳ䱸мľʬ塣
Ҳҵ׷óԼĿұ죬Ϸʲô
еĸڶ켶ϵĽλҪżל˵ûĻ˭֪һ̻᲻ѹء
ĴǸոսŽδܴﵽ־Ž۷壬ֻ׽ٶȹɵľ磬˵Ϲʱ켶֣һˣ԰ĸĶӡ
˽䱸ʱͻȻ಼ӰĴֱߣɵĵط
˸ɫɮۣһĴͷ涼ŽۣȻǷŵĸ֡
˸Ÿһ䵽棬ûĴôԶһֱӾͷֿ˳мľʬתһˣɱĴ
Ұģ
Ĵʱŭֶʩչͼһ¾ͰĸдȻٶȡһ
󡣡
ҲĳؾûʵģǿĴ͵ļҲҷֿԵУֻмһۣĸλһ޴Ų
ͬһƬмͷͷСĴÿһͷɢ鶯ϢȥһֻõƤζ˲ļӺ
̫泤ն
һ
䣡
¹̣
¡
ĴһһоͰɢͷ鶯ϢĴһ¾ͱ򱬣ɢȥĸŸ³һѪ˵һߡ
Ǿôһµ赲ʱ䣬ĸŵĸ֣ѾмľʬλãۿҪȥȡľʬϵıʱ
սУɱ
¡ѿһ޴ѺۣһƥޱȵĽ⣬ѺһԶڿзֳĵֱĸҪȡϹķŸ֡
˿
ĸŸܵǵ˿ͣͱ˶һ˿ֿͷС
ಣಣಣಣ
ĸߣĵԭҪĽȻڿһת䣬һ¾תȥ˿С
ĽһݣһԷ۾
ȻĿŽʲôľ簡
һӰյѷ˳ƮƮƮľʬǰĴͰ˸Ÿ֣һƵǵƽǽٵգ˼ȷҪȡȹһء
Ĵһ¾ϳеıȻһͷεͳ۵
սУ
ŴһĴ
ˣǸոմʹǹɿֲϢĸˣӦƼҵϹŶٻˡ
Ĵ໥һۣ׶˵ݣǴġԴʱĴ¡Ĺϵǵѣ˵
㹻ǰƺӦһ仰еĶмֵģ۸ߣԶеһ
ȻļļֵѾȻƼҵλϹŶһ°ĴֵԼĶĵзӪ
̫ʩѵҪռļôʱһһѳĺӵϺУΧ˻ûеѾ˹ˣƶɮ㣬ͬΪϻЧļһ˷ֵ㿴Σ
ո˵꣬ϺоѾ䵽棬ٶȲĽ䣬ȴûоЩǻɳ
ʲôȻ̫棡
Ĵһ׷¶ı飬ŶǸսеߣͬǿ˹һ㣬˵ϣ¶һܵĳԾ
ܣϷҪģϺгƺΪ̫ƼҵϹŶ˿ûкϺпеսлֱָԲĴ˵Ĵ·ϣţʵıȨλֲǿƵĿϻʣĴ׹Ϸ¡
Ϸ³ɽеıҪ𣡡̫ȻĿڳˣһһٵ˵ЩˣеĺߣҪȹһأҪܹˣҵԲã
ޱȵţޱȵţޱȵӣ
̫ϱһɲһƣȻĿŶ֡û˸ҳԶײҲǶ֣̫һеսУһоһƥ˫ĳ硣
磡
һڿԶʮʮٶݻȻһִĹӰɱ⣬ֱɱڳľŸˡ
ĴսеĴţڹȻֶ̫ΣĸɱĹӰֱӷˣִУֻԶԶЩ
ŵĺûرǸ˸ȵķŸ֣ЩӰɱӭȥŹӰĹ
ã˻
ʦĴĹ죬ֹѾˣŵİ˸һӴӰЩӰ¡һ¾ԶըһӣͰѰ˸иը죬ЩըĽϷиţ
ȵ˸дϵʱѾ˰˾Ѫģʬˣ
䣡
ʦҲûüܣǹӰǰͻȻӿֳŨҷĽ⣬ЩըĽ׷赲⣬˺˿
Ǽʹˣʦ廹Ǳʮɶľ롣
ĴǱϰɵľ룬ŰĵӰɢˡ
̫濴ڳ˵ı֣ϸ¶мı飬սԼĽ»һۣһȺ϶ѣ˭ܳߣҵԲã
ôˣʲôף
ʱ̫ıͻȻһ


ڶپʮ ܿ
ͻȻŲƣһ仰Ծԭʱű˵Ļȴ֪ɺϣǱĳֻֿ԰ˣ۳ֵʱ䣬˵ĻǸһ̫һ㡣
̫һла˸Ÿ֣ĴͷŸɮʦʱ˵ĻĿˣȴƫƫʱһΪгոջ½ߣ˵˭Խ͵ԲõĿ
̫治ŵתһɫʣǷһ㣬ǸٶȺ;ʣη󱲣Ȼ͵͵ﵽҽҪɱ㣡Ϸƽ޾͵ˣ
̫˵꣬еսжֱӿնһƥĽͷڵϵȥ
ãǸǿͷӣ͵ҪõĶȥ͵ô
˵ţ˿ҲãԼΪʲôͻȻڴ˵أԼֵʲôˣߵľʬЩô£ͳͳһֻ֪ȷһ£ǾǣԼΪһǰ;ǿȻһ͵С͵ܹܡ
޿̣̣
ɽУ翴ǵƥĽһ۵佣ɵľ룬ոշϾײһ
һǽ۵ϹɽĴɵ۴Ĵ潣
һǱƾ˵崫ٶѵİԵ
ʹһ֮£ɽƺѹϷ磬ϾһôҲһɽĶɵᲢۣǸһͷһֻСûκο۵ļֵ
ǣȴǰͰˮһĴ˻ɵ۵²ɽҲġ̫棬Ѿɽ磬ȴĵһսУȴܷӳʮֵ
¡
һҵıըм̫ǵƥĽһ佣ϾͺȻըҵĲһ°ɵ˶䣬ըһĻҳ
̫屻ɵУҪٶȳֱ֣ӰڵϣǾʱ򣬸ոԼǵ佣ȻûбըȻһӻҳﴩ͸̫λá
ʲôȻۣѵǰҵսл̫ոձ۴ӳ˯лѣûü˽ֱ仯ϸڣʹҴҸ˹ƬϹս¼ȴûü˽
ۿ佣Ҫɱǰ̫սУһûٶȺƥǰѱһǰѿƸӲޱȵսеĽͻȻһһһ㣬˿Ųϰ
ָƽᣡ
̫սУһ߶佣ٵĻһȦȦԲȦһ佣һٶȺš
˲ɣ̫涸ȻѲתȦս΢΢һǵ׷佣ͻȻһһ׵˿һ㣬ս棬һ֨֨Ħ
̫˻ѹѿ佣Ϊ˿Ѱ֮ոհ佣ָսеʱ򣬾洫̫֨֨涨һȻǵڲϵĲʳĥսУȻԣ̫滹ȷоеġ
һ¿ɰ̫ŵòᣬսƼҵıֹϵ޿ɱҫƼҵˣҲսյ˿ˡ
ǴʱһĽȻܰսеıĥ⵽ʲôô˵ƻ
̫о𣬵¿ҲͰϲƵ佣һ˦Ȼ¶һʹ飬еսС
ǵֶȥ佣ڿһ䣬ƫУֱԶ̫汳ľʦ
ʦոʹʧԼŵİ֣֮һת۵ʱ䣬ְ̫ѻˮԼϣһʱض뷨跨Լصģ
Ҳл𣡡
ʦ¶һ˿ŭ飬Ƭ̨һӿƣһǰһƣƶýġ
ӡ
䣡
һɫĴӡŽķ⣬佣һ˹ȥȻһ¾Ͱѽˡ
ǸӡϣͬʱҲһ˺ۣмһķģǸd֣ӡһͨĽһ佣µǵ˺ۣȻʹʧˡ
ȻҵӡƣӻҳðӰ߸ߵƯ߿գԶԶĿžʦӡԸԼ佣˵ҲмֵսĴյɣȻԼ򣬲Ŵ˾Ŵսӡ
̫ʦ佣̶̲ʮϢʱ䣬յʱ̫һ磬ѵϵĻҳͨͨߣ¶˵Ŀ
ĵϹսµʬ廹ԭأֻվƣʱȥѾոյನˣĵŲͬϢǵʬѹ¶ЩϢǸ콫β͵ıȽϳĳꪺͳޣ¶ء
̫д󶨣ϷڣˮҲ߲ĶϵĳҲϷԿǷһ
Ҫƺ˱ļ
ʦɵм䣬γһǵƣ̫ҷȱովţʩ˵Խ㻮µĽߣʩԲáʩ㿴
ʦ˵ţϴһ˿΢ЦָλʩѾԽĽߣӲһвܣʩҲӦҪԼĻ˰ɣ
˵꣬ʦ̫ԽԽڵɫ˵ҷȱƶɮ䣬һҪʩԲãֻǣҲڿ˵飬һҪЩſڿӵСһ޶̫ʩʹ˯ǧ꣬ҲԵǡ
ϺܺθͷȺȲ裬
žʦһٻ̣룬Ҫ̫ɱȴ˵ͷͷǵһжΪ̫һ㣬ɱ˲Ѫ֣
粻£žʦԼվͬһߣԸ̫档
һѣܺùһˡңʦǻƬ̨ôá
ţж֪תʲôͷ
ʼӶɺʦһƬ̨ʱ򣬻ûпƬҶΪֻǷķѣǸոؾĶߵڶƬ֪Щ̨һ޴ķϲͬɽһ㣬Ҳɽϣܷ
ͺ¿ǷδУѾƣʣ¸ʹģ㾹Ȼ˲񣬺ãããϷʹɱ䣬ͨͨɱҲû֪﷢ʲôˣߣʥйϷɱǣ
̫һʦ˵÷췢ڣջûסֱӱߵ
֮ƣ̫ŭһеսеһնǰնһƬ޴ʱѺۣƬʱѺͬһһ¾ͻӳȥԶʮ֮Ĵ˽ȥ
г̫֮⣬磬ʦĴͻȻһʱѷľ޴岻ģһȻţ˷̫ȥ
̫治ߣڰռתս֮תˢˢˢˢƥĽ
սУϯ£
¡¡
ĴڳĸΪСĴڣԶľ룬ȴܵսеĹһΣǲֹûк˵Ļᣬǰȥͬɶ˻һ㡣
ĴҺԼʽը֮󣬾͵ֵס౬ըನ׷˽ֱӱըϣЩϵĴըһƬƬ̫ĵֵЩ񱩵Ľ
̫棬úݶĴЩڣǲŹģ
顫
һ죬Ĵͬʱը䵽棬߶ŴЩ޴ķֵЩҪ˺ѵĽǿһģҲֵ˶á
Բ澡Լƽϲ֪ܲں¡¡ıըԼ̫˵̫棬ٶ֣Ǳ֤Խ֮ؿƿһϸϻȥ֪ͨԼڣҲܵص춯ܹϸһѹʱ㹻ˣ绹Ƿţһһ£ƾã㿴Σ
¡¡
ֱ̫øܼĽشԲ
̫棬ţҪǽҵȲضƼҸϾɱһݴ½ƼҶ
Բ濴̫һĵҪɱڣʱ׷ŭֺݻ䡣
ҷȱк֮£λʩƶɮһѡ
ʦ̨ıһһô򵥣Щ񱩵Ľǰܣ˿ûκ˺·Բĺݻ֪Ĵڴȱ֮ģҪ»Ƽңݴ½ĸʦȻž޴ĽѹĴǰԼǿеͬһĿ񱩽
λʩȥƶɮš
лʦ
ĴʱȴǲʲôŶԹˣʦǰһǵѹʱʧǼææĵлһ䣬ʹڵϵߡ
Ӻڵߣٶ죬ģȴǱ
ͺ¿ҪϷɱŰģ
̫濴ʦȻĴסлߣ£Ҳ˲Ǹ񱩽֮󣬾ôҲҲӰ磬ֱͣӰһµĺƵʦͷеսо
ǰսб߾ٹͷ۳һͬհҫ۵ĽţɢһɹɱըϢ
ս֮ŭ
䣡
һʵ
ƽһ޴죬һȦ޴ˣڵ汬˷ĺɨȥԭôƽϹսӲгһƬƽľһ㡣
ըĳֳһ޿ӣʦһ±̫Уֱӱ˵£Ƕھ޿ӵ棡
ʹ̨ıȻˣһڽɫѪǡ
̫棬ȴȫҰɣ
ʱ̫һ֮ǰģδĹؼһ̣ͻȻӿֳӰ̫ͷ
һвûóɽ
ôˬһԣģһ£
һ˵ŵʱѾ˵꣬ѾɽһĴСȻһ̫ͷ
ֱ̫üսи߾ȥ
ƫУոպøʦͬһλãͬһģ
¡
ٴһ죬ض𶶡
ûɢȥͻȻӿһɱϢոʱǸλá
һ֣û˿ϻֱ־ߡæ˵ȵȣҰѾʦƬ̨˵ǸҪϳģ²ɽ֮£
ͷΣ֣ٸϻȥٿֲ


ڶپʮ һ
ʲôͷǵΣѾ𣿡
һ˿ܵľɫʱ䣬ԭ֪ԼѾ뿪˻ͷˣǵ˵һ죬֮ڲܸϻȥͷǣ¾Ҳͷˡ
Ǿʦ˵ĹؼҶûпһ֪ڵķǳʱ̣ʱͲеˣ˵ͱعʱ򣬻һȻͷΣĹؼ
ѵľʬеһ
ָŵϵľͬǳ˯˲ûʬ壬ðֿܵ渡롣
ʦʵôһȻڤڤаţΪ֮˵ţҲһľʬ壬ͷ壬üͷͻȻ΢΢һ塣
Ǿʹɡ
Թɫ޵ڿһţ˲Ͱʬ˽ȥ󲻸ͣͱֱ˺ѿռ䣬ٶߡ
ֻԼĻףݴ½Ŀռƺȹ˲٣ֱ׷ؾĿռˣҪҹٽһ¶ֱ˺ѿռˡ
䣡
ͱ˸ߣǸ޴Ŀ棬ͱӰ
̫;ʦһ·Ӵӵĵײһ·ϣ˻һУ˿ߡ
ܿտҲҲûӰΨǰ˸̫һкɱķŸֵʬ壬ѪڲƺžʦʱԺ󣬸ҪЩʲô

е˶ԿһۣͬʱӰӣͬʱϵĵȻɢĵǿϢ
ļǰҪĿġ
̫棬ƶɮһ̣
ʱֻʣ˶ѣʦҲٽ̫ʲôʩ֮ˣֱֱۿ˵ٶȶһۿҪͬʱϵİʦͻȻڳӰڿȻסҲһƾֱȥ
ӡ
ˣһ޴Ľɫӡмŷŵ֣ӡŴ󲿷ֵƣڲƬ̨棬˺ӡʤһ
̫ӰһԽͣڿеľʦϵͷϵӡҲ֮ҪҪȥȡĻضҪӲܾܵһƣ
ܾҪӡӲһ£пĴըɣҲпܣܿӡ̫Լһշ磬ʱܿĻп̫ˮһգͷ׵Ĵͷţʲô̲š
˲ϢԺͷ̫濴İ콫ʬ壬¶ݵɫ
̫¶ģ¸ƴһĴ߶ԼڵֻҪõļôˣҲֵõġ
ˣ
ʱ̣һգ۵ʱ䣬·޾һ㣬̫ϹŶһǿڰļһ뻳еʱ黹ЩϲĲģһ̾ҪܻҲϧ
ɴߣܼƽô࣡
һ˿𻨵ʱ̣ܵǹǿķϢ̫ͻȻ飬־Ͱѵϵʬץһ
¡
ӡ¡һ´ʬϣƲһ·ѹѰ̫ڵһΧӲĺ˵£һ˿Сڸոձ̫Ĵӡ
һһһӻһӣѭӦˬ
ʦµʱƬ̨̫汻µʱǧ겻ǿʬܡ
ͺ¿ϷһļϷӮң
֮£̫ߵԼ䵱ܵʬ壬еİˢһµķϿУʦңңʹʱһ˿̲סѪ˿̫黹ܲѣ
İһ»İʲô
Ե콵
Ȼʬ˴󲿷ֵ
ʦа𾪣ر΢΢һʬ壬ԼӡĴ󲿷ֵĳȻһ¶ûеӣ·ûư˿
Щʬ岢ô򵥰ʦٴι۲ʬ壬ȷûʲô֮󣬲ŰĿջǵ̫棬еİɢǿϢ˶һͷĺףð΢΢ļ亹
֣ǸǿͷӣΪʲôߵôæߣ
ʦǿëݽɫôܶģѵǣʦͻȻ뵽һϷԵĿܣæڵķת˫ۣĽ⣬ͬӵĻ۽һ㣬ɨ̫ϵİ
ţ
ʱ򣬷·Ϊ֤ʦ뷨һ㣬ԭ˸ǿϢİͻȻͬʱһǿϢͬٵһ㣬ˢһµľƮɢɢۼûİ档
İǰһ̻ǿޱȵ˲¶Ŀֻǣֻļͨˣ
⣡⣡⣡
̫һڵǱͷ̵ʺͣȴһĻ˵ɴ۾ĿеļֲڵģͣǱڲִټĴ״һۿı壬ֻ˵аٷ֮ʮƶȶѡ
ע⣬ʮϸڣûϸڿԣİǱպϣǿںϳģҪǸոЩǿϢڸǣͱʶˡ
˭˭˲Ϣ书˵Ƥ͵컻գ̫룬ˣȥİ˸Ÿֲ㣬Ĵѱûл῿ҲһֱԼңңţôʣֻһ
һԼһԺ֮󣬾ö̶ʮϢʱ䣬ͼ͵컻գַֻĻ֮նϷ֮棬ֱǰ޹˺ߵ۷徳磡
һԳƹ͵ǿͷӣ
磬ɱİ
ۣ
̫һѪؿڼһºֱļơ
ҷȱ
ʦһ𳪣ҲЩҲסϾҲǵڲŷ٣Ȼǳ̫λãҲһ𣬰һ
Ҳֻбӵ磬ϢԼˡ
жŸ뷨ʱǸʦĴ֮У̫߱浱ܵ콫λϹʬ壬ͻȻʬͬʱһǵָͷ
ֻĶһ£
һֱĹ۲ʬľʦǾ쵽ˣҾԿ϶Ǵ
ͣ
ʦһ¶һСļƤģˡ
ಡ
һϻ˵ˣʦֱӼƬ̨ͻһ⣬ˢһ¾ϹսΧƴƵĶߡ
Դڲ֪ǱŭǱԵ̫˿δһѪ¾˼֮󣬲ű˱³žʦߣûüȥϸ룬ͷͻȻͱһ£
һ̣̫׻ڵգͬһ㣡


ڶپʮ Ϲ
֮УӰٵĴݴ½룬Զȥ˲Ϣǧһ·ɳۣȻȵʱҪøʱ䣬ܻصͷǡ
ⲻǵʵ½෴Ȼʥֱߣľ磬Ѿ˾ŽıԵҪΪʥֶʧȥ˻ͷǣľ죬쾩֮еּԹ̣ضܹ˳ͻŽ׵Ľλ
ʵһŽ׵磬ŨԽӵ֮һ¾ܰеŽ׵۷壬ֻȱܷɽ磬λɰࡣ
ͱ֮ԸϻȥͷǵʱøӾãΪݴ½ˣ
˵ǰݴ½һĴ½Ļôڵݴ½Ѿ޾һ㣬쾩ǰĴСͱٶȣҪѶʱܴԽڣµһ쾩ǰݻҪ󣬶ݣǰݴ½ʮֹ
綼ɣԼܷܲɳȥݵķΧ
һ·ϣ֪˶ٴϹϢսССһЩսͬҲ˸ϢиظΪ֮ǿģҪһ߼ȼĴڣ
Щ綼ͣȥ֪̽ˣ˵ϹսҲΣգҪõ˵ǻͷǱˣͷ¶ˣǾʥǰ״
һ޿жٵսϹŷɴսۼһֻ콫µļս콫ϣЩϵĴڣ֪ɽӡʲôϵȻûнǾЩ콫µսѾ㹻ǹпϹŵķɴսжôĲ׳ǸʱֻʵĻڻҶҪ㲻ϰɣ
翴ЩͻȻӿֳϹսһһ𺳣뵽ϹŵķɴսӾԼСͲ㡣
֪УԭЩ伱ϢȻʧԽ̶죬ͬһͷǱͻڹؼһ̱˵ƣֻ죬һըɱ
ĬĬĹ۲ı仯ӻͷɽһ·߹缴ʹߣܿõı仯Ӧɱݡ
ǰһͷһС֪ѾɱһƹܾŴ֮һ´ƵĴ
ңÿһڴ½ֵı䶯֮УܻòСջȻһ·ȻƣȴӵİģԽܹʧмᶨּǿˣԽܹڽЦ
ĿĲ΢΢Щԡ
ͻȻԭ˼ĳĬһĨЦݴơ粻عʵôˣЦʲô
ͷ֪ľʹؾ֪ŵˣǵʲôʱأҪһղڴ½ϱ¶٣ǿԶиһ㣬Żɽɡ
һݸһЦϧոѾ쾩Ϲսϱ¶Ӱز֪Ѿ뿪սǣҲ뵽ɵ۱ضź֣²̳߲Լɽ֮ϡ
²̳ߣһյ˵Ȼûмɽн󣬾гһռˣȻûɽĽȻܷɽ
簲οżһжֻҪŬߺþˡ
һжôŵ˾䣬ǶѾע˽ֻ֣ǹ̲ͬˣʲô˼
һ·Ĭ˶·ʱ򣬷ɳݣƹܵݡ
̤ݣɵǴССϹսݻһЩǣȴķ֣ЩսϣȻһЩϹϢѹļ
粻֪ΪԼеʱĳ̣ûзǱߵĹս漣󣬻ΪݵսأݵĲͬ
Ӹ߿¿ȥֻЩսѹֹ壬壬ŸָޣޣһЩ˵˵Ƶ֡
ңЩѹ֪˷ʲôƵģ󲿷ֵĶѾ໥սɢս
һ˲䣬֪жٵϹսһӳǧݴ½ϡ
׻ɶĳ֪أ
ԽʱƣԽǷϹս֮ѹԽԽ࣬ͱ֮ʷɳݵʱɽҰĵ棬Ѿ洦ɼЩϹŵˣ
Щѹ廹ʲôģһɳŴ½ϵ
ǧͣǵʶţܶĻǧ꣬ǧ֮䣬˶ٵͷżȥʵ֣
ǧǰĹǧǰĶе֣ǷһǣѾ˷ݣ
һ룬ҪԼ嶯ãԴȴܹ˼ǧʱ䣬£Լֱӱɷ˰ɣ
̤ԶݵʱԶĻͷǣһԶݰΨһһһͳǧսϵİȨž޴Σ
ʱµĳӣһʮıӣʱѾƻıɸ״ڻͷǵܣһȾ˱һ㡣
һոմϹսѹ֪ΪӰһǰ̤һͻȻתһ㣬ŲƵ˻ͷǵĸ
ЩϹŲΪʲôУӡǧѣûʲô飬ȿһ޴ĳҪ˷ܵˡ
£Ǹڱ󣬱֮Ϊһ͵ﻹû֣ͷѾǧǧϹսѹΧˣ
ЩϹʵУ已̥ķˣ𵤴ɵĵɣٵ˽׵ʵ羳磬Ž۷ҲûУͷǵĸָ־һʱæýͷö
ǴӸŲƹϹڲϵ࣬ӳͷ⿴ȥ棬ֱһƬޱ޼ʵ˺
ģҪǰ˵Ĵ󣬲˰ƻĻЩٶʮҲӽ˻ͷ˿
ڹŰӣѾ޸֪˶һȾѪȻϹ
´ҲڸϵĺһԪݴ½⣬ԪŨò񻰣ǴʱǶһƣĸо
ЩϹ֪ΪҪͷ壬ʱԲῳɱǵĻͷڣֱӾ壬ȵȥˣڳǵҹ䣬Ҳ֪ʲôûԸˣſʼ˾ɱͬԼһѵϹҲһɱ
ͷһƬңеˣСˣ׷Ҫսս
һƴȥʮʵǿϹһ˿϶ԱۣȥǸʲôͳˣЩѹϹսĸ㹻ѻͷǷתˡ
죬һӦŸֹһ߻ػһжֻܵŰˣѾųӺķȥѰ͵ӰôҲЩҲԽ࣬ǻûҵ
黰ո£ͻȻһ޴ĻͷǣȻһҡһεģͬƯĴֻһ㡣
衫
һƵţӵ´˳


ڶپʮ ཻ
ͳˣ
ɫһܴСģץߵĹ̶Լ̶ãһͷţһ¾ܴض
衫
黰ո£ڶţһθӿĸоͷϵ˶һĶֱ졣õǣĺʱЩѹϹο飬ͷͷǵ£Ϊɡ
ѾʫΪ֤ν۴δָǬ֪ǧ꣬¼ǧء֣ͨǽѿݾƿأһʤӮ
Ÿ涼Ϊǿ磬ͷͷǣҾѾߺΪˡ
ԣһԼȳˣһ˲໥ͷǣе˲ŮףֱӶԼߵĵ֣͵ҵԼΪοĹ̶εץס
¡¡
ڶţ£ͷǵϾͷ˾ҵ𶯣
һʱ䣬ɽѣˮһ˼ģЩûа黰ץס̶Ϲһӱöᡣ
ͷǳ⣬Բĵİ飬գ۵ʱ䣬ͱĿģͬһ֩һ㣬ѿѺۣһ²֪˶ٵϹ
ܵĵػӴѷͬʱһЩ˲֪ĶҲһͬѷŷڵرλãֳɫȴǵΣմڡ
ҵǣͷԲٵ죬ǰͷǵǰԶǣҲϹԶĸݵأѾŷǷĸͷǶһĴ飬˰ҹĸַĲ˸ִ󣬲ֹԷֱУͷǵĿҲһһļ̣
αѵϡﻩͷȴͬһְ壬ֻҡΣȴû˿ѵļ󡣾ͷЩݣֻǱһЩ΢Ķûܵشѡ
裡
ţƺ𶯵Ľ̶ܲ޴ĺУ
˻ߵĴҶץˣȫץˣ±˿ְ
衫ţȥͷһͻȻȥոշľ𶯣·һξһ㣬еٵĸоǻͷЩ۶˴ĿĵѺۣЩѷȼյĸµػЩڿƯŵĶһһţһжģһСģһӾˣ
һƪЩոѹòƱ˼ҿ˵ϹҲЩ㶵ĿܰľֲӦĸоǣǿЩͷǵˣһٴеıߵĹ̶иӣӰԼСӰһϣϹУٲȻһ׸һ㡣

ϹǸģ׷״Ц֪˭кһһӾΧٸϹЦĿϵˡ
СһĺߣԼм˵ϵʦֻ˵ǹ̶þˣûҪһ˰ɣڿɺãôţ
ŵĿܵЦϹԼֽŶסˣʱֻ۹ֽвϵ棬ŻЩϹ˭֪ԽЩϹԽǱķ֣׷׹ЦһЩ̲סЦ嶼ȥˣָһܲ˵ӡ
￴Զֻһֱһӵۣô˵ΣջٲӾҪǧ˰
𼱣ˣ
鲻ֱŭ˫ۣһ۹۱Ǳǹĵ붨ģ
ãһۿЩϹĵѾԼϣҪǴˡæڵԪҪϵӣȻһưԼǰЩѹϹɲ˵ģԸϼҲܷſ̶Լ
ս˱ϼûʲô£ΪʱԼ޿ɶܵʱ򣬵ҪĿűԼϸ⣬رԼȴɵʱ򣬾Щܲˣ
ӣô⣬͹ЩѾǧˣҪֵĲʳŮǣ
һģ֣һѹͷǸ͹ԳĶϵĿˮĴͬһСһ㣬һ˵ţһ߰еĹͷĶϱȻţڿôһг飬ҴϵЩʺ
Ӳˣ
ŭһȻһͰϵӸԶϡǰЩϹûзӦʱһƴƺȻĳ

׵Ǹ֣һĵ߿ѪټһӰڿֱӱǸ˿˿֮Ƹţһ·ɶ෽λڣʮϹײˣ
ѽɱ
СӱԶϵͬʱҲ䵽ϡ
Сƨʱľ磬Ѿȶ̤˾ףȭŻ轻ֻһɹɵ֮ĸŨƬ̵Ĺ򣬾ͰǰʮɵϹͨͨڵϣ춼ûһվġ
ۣǱ˼ʫʵĳޣв׵ʱһ㣬Ҵӻͷɽʱ򣬾Ŀ͸ˣ˵ʲôϼҲҪҪģӺòķ⣬һ¾Ҫҵˣô֪ΪһӵȤ
һưǸȻòޣָһƿڴҪֱӹȥһ˵ˡ
һͷ󺹣ĨһѣﺹյΪһӣʲôȤ԰
Ȼˣ
ʱ谷ɱǰһ׼ĴΣ֪ʲôʱ򣬾Ȼһĸߴİģ̸жٽģʳɧһζ
ֻȻֲһ޴֮ƻ֣ңң
ۿʲôʱ⸱ˣǱ𣿡
һεģŵðһŴɵϴһԶ۴ʱҲǵɵԲԲģֻ鶼Ҫһȥˡ
ͷҲһܾǳӣСֱ˵һԸûˣΪͬңΪе裬ӦñԭΣһй֣ҪΪ˰飬ԼļԼԭۣ
԰԰
ͷһڷ׷׸֮ͣǰһʱҪڴ˵ĲգһӾͳ嵭˲١
Ѿģ
ﵱƿٶȴڣָŻС첻мй֣ѾԼ춼һεӣ¹Щ֪Ůÿ춼վհųţ˵ֵĹѾô
һ˵ţһѧԻСһĴָµĶȻڱԼҪߴ谵ϣһصλãᰡģһ߲䣬һ
װģӰŶ֪ģҰ㣬ʲôӣİ㣬벻Ŷ
ţˣôˣͱô
һ죬ץһһɶߵײеƫƫҪСŮģ˶ţε˵๫Ҳ㣬ϲƶԣҶҪ룡һ
˵꣬ͷͰԼĽصӡϣʱһ֨֨˱
ཻ
ܲˣ˰ɱ˰ɣѽѽ
ΧĻͷ˷׷״Сһſµı顣ȴǲܲˣȫһ˵š

ʱͻȻ淢һĶһŴһ±ֱŤϣһµ
ԭֲѵĻͷ˲ȫ谷ֿǣתͷ飬ͬʱ˵
군ˣ


ڶپʮ  
֨ѽ
һĴ̶ӵ´ͷϵˣͻȻԼе磬ȻбԭƽֱĵƽߣһĽǶȣ𽥴
ͷϹ׷ΪǿˣǧĻͷǣ˹޴һǣʱȻбˣ
ͷǵұߣӵ±ʹûͷǵǿʼѹȥͷǵұߣǱĶ֮ϡ
һͷ޴ĵţӵֳӰ
һͷţҲǧ޴ڻͷǵұߣһֱȥԶԶĲܿľͷƵɫͷϵĸ޴ţǣĸţǣŻͷԭµĵػһ·ѻͷǸ
ǸģȻҪһ°ѻͷ
ͷǴ֮ʣҪһ±ֱӵ߸ˣĻ˵ǴŻͷеˣ߸յĻԻʱһ¾ͱң
°ѻͷǴˣѧ棬Ȼƶһ˵ҪǱ߸ˣǾٲʹٷתе˶Ѿˣ
鲻ǰɵţԤԵĻͷǵĴѣ
Ҳ˳˵ģõĲ黵飡
ץң
һкոǣûй̶Լ谺һ¾ûվȣֱˤڵϡ
ССƨӲΣеˤϣϵץһͨʲôûץסͿʼУͷߵķȥ
ͷǵߣʱѾ˵£ͷĵطǱ˺ѳһԨ޾ĵػֱֱ߶պˡЩʰ쵵ĶҲһͬŴֵĹһ㣬ȻŻͷߵλãӵһ·֮ЩݶֱӸʴЩߵˣǻͷһЩոѹϹнΪԼĽؾ߷ԼڵԪԼһմϣϾͱһ׹ǣ
ǼʹˣЩĹ̶һϸʴˣǵɲܿƵĻͷĻ𺣣սеԪ˲仯Ϊҽ

谻㷴ӦѸݣһ¾ʹԭһ£ץסոǸԼӡŴС䣬æǷ
Ľ׵Ľ𵤾磬ϾܹˣοСʱѾǵؼ׵ľ磬жǣԭǳԷˮһ׾ٵ顣
ǣСƴ߶ڵԪȴôҲ޷Լ
ϺһԽˣԪԽŨˣԽǱģ
֪ʲôʱ򣬻ͷ֮ڵ֮ǰʮٱ
СŬһΪ׷ѣûз˿ӿٵͷߵһƬ붾ӿȥ
һ䵽ǱߣҲѡ
СסΪǣ
ؼʱֱ̣ӰеһԣȻһŵϣߴӰһµͷǵߣʱͷǵһѾճ45ȵĽǶȣûй̶Ķ׷žĻȥû𵹵ķݣʱܵǹɾ޴ʼһɢܣĻȥ
ټһ¥Ĵǣһ¾йĽ棬¡¡Ļȥ
谴ʱֱǸԼ¥һһԿĸһױȵٶȣˢһµ˴Сλãһ־ͰСƨ§˻
Ҷס
һץסСһֻҪܱץסһЩԹ̶Լ壬ȴܿտҲȻѾһƽء

谴һճһצӵģȻһ²֮У

ڵϼɵľ룬ֹסΡ谵һֻ֣ڵһɵĺۼۼһ·Ѫ
ˣ˵Ļȥ
Ϸɾ˵ľأҲ룬Ȼһţѧ谵ģˢһµĻɵľ룬˲谺ʹСλã
ǧ׹
ӽˣȻڵԪѹ˫ȵλãԼͬһ£һ¾Ͳ˵棬˫һ¾ץס谵ֱۡ
磡
һ˫۾ðЩʡ
һͨͨģϵһıҧ³οûµӣûµģܿͻõģܿͻȥˣ
Ȼ˵ţϵץס谵ֱۣˣȥ
һҲ̲סһ毺õݣ˲䱻̵ˮȾʪʳ˵ţ磬ллȣҲллһͷģ֣ллſеĹǣллȴ³ֱӣұţڽңҾͻӣһһĲ벻ȲٻҲóϦԣֻҪҾͺã
Ūˣ벻ҲŸոջεӣûüأѾ˴ѣ칤Ψбİģ磬õˣҰ㣡ܹΪŮˣһϣҶ޺
һ˵ţһźÿѾˮմʪģȵ˵꣬ͻȻȻһѰһֵֻĴСˣʹˤϷλãԼȥɿ˱ץס֣һ·𽥱޴Ļ𺣡
ȻӦһѰѴСӰץסʼ»𺣵Ӱʹһ˻ߡ
Ҫۣ
ۿ谾Ҫ£֮أʱӰһµԽٵ·谵λãӰһ飬һץס谵塣
飬´ڣС죬ײӺУȽȫȫʵֻĽ׽𵤾ҩ٢ǣ֣һڵİ谸ץסˣ
´ץ谵֣أͷ£Ǽǿĺܣ
ץһͷ֣ЦŰοģƹˣͷһεĴѣƽȹҳĸ֣ƽ¡
лл
￴谱ץסˣһҲ̲סʹʶǰȻ˵һ亱ллһʰ޵ﻩģһŶûУȴ˵档
һЦֵܣͦסϾˣ
ո˵꣬ͷĵطӰӵ£һµķ
໡
ųӿ˻ͷǵľȷһ޴أһµըһְ֪ǧľһ¾Ͷ˻ͷǵϷһɴ¡һ¾ͰԭбòҪֱĻͷǣ˻ȥ


ڶپʮ ʦ
һһţ໥
ԶžŴӳųӣƺʤһԭкòҪ־ʮȴֱĻͷǣųӵĶӲײ֮£ұߵķȥ
໣
ŵŭأͷ֧ţǵľ޴ţȻѹýŲվȣ֧֪¶ţӣһ±ѹٶɡ
ţһˣͷϵбٶƽͬʱ֮ģǹŨҲһ¼˲С
ץסᣬм뿪ͷǡ
һ뷢谸˾һͷĳټĳڸոյвûȻڻͷǵ롣˾ڳǰϣڴڵĴͷˣһģոЩֽƣĸо
Ҳ̫ãЪϢһϾʹԭҪɽӿ뻢ͷǣ뿪Σ֮ء
ʱͷ޴ĵţƺŭˣһһ춯صţȻԵ
ȻţҶǲ֪ҪǸոձ͵Ϯһ£ȻΪѹţ𣿡
裡
ţ˵꣬һͦһ޴ţβȻһ鶯ֻ޴ţȻǰ̤һ
һĲ
ţŲȣһ޵еͷȻŻͷǣһ¶ƾųηŭ𣬵ֻܳٻѹˡո֮׵ƣƬ̾ͱţ¶ء
ţһ˶ûüߵʱְѸոջͷǸ˻ȥոյλãգ֮󣬻ͷǾѾֱľʮȣͷǣʼķȥ
ʱųĶŵĻţֱ֣ͣɻͷԼˡ
ΪųţòԼ嶼ڿշͬİѻͷ¸ѹȥ
ͷһӳ˴ֱĽǶȣͷ˶ʱһıסԼĹ̶
һΣ˾ʮ֮ķΧþˣĽ׽𵤾ĵɣͬʱһһСľʹԭȥ
·Ѿһ޴𺣣аɸߣӵصһֱ˲ɵľ롣һЩͻȻĻ𱬻磬ֱڻͷǵĽ档
һգͬͱһ㣬ͷǵķݶǣ˽ȥСƬ̣ͰѻͷǵһƬݸˡ
ǣҲôġ룬ЩԭƯڿгɫĶػһգʧӰ١
ûл𺣵вֻԼʵһĻȥҲʲô󰭡
ֻǣ
еģ
һӰսϢͬŮһ㣬˻ͷǵķΧͷ˿ͷ·Ƭܵĵػ֮ȻҲ룬ֱһͷ˽ȥ
ķˣۼ⣬һ¾Ϳ˭ʦ𺣣ϲķǻϵߣ֮ߣУرеǰͻǹͬһٿػĻһ㡣
黰䣬Ļ𺣣ͷ˱仯
һᴵķӻ֮дȻЩðľ޴棬ͻȻһ٣ȻһըֻţСĻ
棡
ٶһƬ𺣵ĴͻȻһȫϨȥȫ˻ģȻųһͬһȺ׼ܼʿһ

ʦյӰһԾץͻ˳ǹðܵһЩµѿռ䶼յŤˣ˸ʦգʱͬһսһ㣬ٿŻͷеĴӲİѴѱֻ񣬽ĸԼֱӴߡ
һ£ֹ൱ڰѻ𺣵Σˣʦմǧǧֻһ·ɳ˻ͷǣڳЩðػĴѷһȦеĵػ𶼸ѱ˻𺣣ͻǹѴѷеĵػ֮Դѹסˡ
һĵػѱʱʦձĻѾһޱ޼ʵĹģˡ
ͷһնȾ˻ɫڵҹͨͨģյƲҲȻˣʱ⵹һ㣬صϦһľɫ
η󱲣Ȼ͵Ϯһͷǣ˼֪˶ٵ
ʦմƵĻƺƴķɵ˻ͷĶˣӸµĿŻͷǵײһͷ֧ţǵĵţ
ţʦգеɫȻһ˿΢΢ܣֻεúܺã˵ʱһƽȺصĸоû˷֡
ʦգԭ㰡ѾʼˣֻԶŵļ仹ûоѣҪеļ䶼ѾѵĻţһվһ䣬ֶҸҡ
Ϊ㣬ƢΪֶΪͻ𰡣
˵˵ʦգʲôϹתҪǻʲôʲôݵĻǾδŵӣ㣬ʱҪٻҵļңɣ
ʦյڶα˵ԼͻתϴŭеͻǹһָЩԭţСĻͻȻ׷׾ۺڻһ𣬻һֻǧſһԳ򣬸ǧӴĻˣ
˿
ʦճǹһӣֻӴĻ췢һķһͷĵţײȥ
裡
ţֽһԭŻͷǵزĴͷһתֶʵ΢΢һֻȻڵһɣͬһڵһȻը𣬴ֻǰţӶڿյ˰ա
֧޴ţǣǳʮȽǵĽǶȣ۳һһƵϢͬǶһ½һĸоֱײ˺Ļˣ
䣡
һײ֧ţ棬һ޴ײ֮еĻķѣƮ䵽У˷ɢû䵽ϣϨ𲻼ˡ
ţƺһһײһ£޴ţײһǧɣţڵһ·УӲϳĵع֧ţǣҲѬúģȻһսζ
໣
ųӽᣬȻѹŻͷһ·ͳ壬Ӹ߸ߵĿУ¡һײ޴Ļͷǣѻûײ֮ѹĽǵţصѹ˵£
¡
ͷһ»عԭλĻҳ
ͷ˲ûиΪҶ֪ţûбܣֻˣһ±ôֲѣֻҪһѹ֪᲻һ°ѻͷǸ
뿪
ųӶŻͷ˷һ󺰣ľ޴һζͷɵ˸߿֮УһĶĻͷǣҪĿ⴩͸ͷǣţһһԼʱԸ
ߣ
ڻָĸоûһֱɽѹϵĸо߶ڵԪಷææķȥ
ţһͷǣһʹ²ҪɱͷٶٵˣҪֱӰĻͷǸ߸һϻͷˡ
裡
ٶȴţĺУһΣţѹ֣ʹԶԶķ˻ͷǣȻܸܵǸŭ
Сģţŭˣ
ʦշɵųӻͷеͻǹһһµܱɫĻ棬һ޴ĳǹӰ룬ʱܻǿĴڡ
Ҫƾʱһ͹ڵ£ͷڹأ
ųӵųӰ޴ųһŨզһȥȻͬһţͬһɫĻһ㡣
¡
´һɴͷǵߣͻȻһ̣ѸٵߣѹұߵĴǣ˵¡
ң
໣
һӸ߿жݺݵײŻͷߵλã¡һµľ
ţڵƺһողŶĸ߶ȣ¡һ±ײţڵУ֧Ķɻͷǡ
ǹ
ʱվͷʦճˡ
еͻ˳ǹһɳ󹻵ӣʱͻȻһ޴Ӱͨ죬ͬһһ㣬ֱͳͳϣ·λȻһͱ
裡
ǹӰֱͱͷǵĺȣһͱ˵ţţͷ棬ʹһʹ
¡
ͷٴѹ䣬صԭλ
ʦٴλص߿֮ϣע·ͷǵĶǵţжٶֶͬΣһδεĴſţ
Ȼ˱ңҾɱǣ߸ͷˣ
ţӵ´ֻһΣֱӷ˸ոյַٶصޣˣųӺʦڣҪ۷廢ͷǣЩʵ
£ϣ޴Ӱڵһ仯СһģʦͱǸ޴ĶУֱӴڻͷУ쿴ž޴ʦա
һµըһҲΣվʦյԱߡųջûгʵʽŵǸһ޺ģϵԪŨĲ񻰵ĵţ˵˭ģţ壿Ǵɹֻۣƹǧųʥתģ
ʱҾ͸㣡
ţһЦ˫΢΢һ䣬¡һ´ӵϱˢһµľ˸߿գ
һɫģԪ۶ɵĹӣӵһֱŵţֱֱĽŰ档
һȭ
ţһųӵǰһȭشûκλοԣһ򵥵ֱȭ
ȭ
ųɫأ˿ͬһȭͬǼ򵥵һֱȭһȭһצӰڳֱϣųӵȭͷһ

ţȭͷһײųӵȭȻһһɾ޴ɽϴֱȭֻը
ųӵȭһ¾ͱɢƺһһµľ󱩷ɶȥеģǸӭţһȭ֣ĴڿУ޻һһĸоûС
ǹ
ȭཻʱһߵʦҲͬʱˡɢŽɫͻǹϢţҸ£ͬһ㣬Ҫŵţһɱ
ţ
˭֪ţƺϣͻǹɱʱһֻ֣ȻͳԼҸµλãһ־Ͱͻǹץסˡ
ֿȭӲͻǹ
ͻǹЩɫ磬ѱһ㣬ϵڵţϲ׷ţȴԵţ첻κε˺
ܿͻˣ㻹ǻججһѵļûУţѺˣ
ţ˵ţոմųӵȭͷһתʦվͺɨ
ʦȻһͻǹȴͻǹǱɽסһ㣬˿á

ȭͷʦո㿪ͱһȭԼļϣһ죬ֱ۶ϣͷı˶䷢飬ֱֻۣʣ¼˿Ѫţź˿ģʱҪһ㡣
дȻ۸Ůˣ
˿ţֹһųӣʦյֶˣﻹסһΪֱַȥӦųӺʦգʣ³´С죬ײӺеȻͷֱӷɵţǰϻż˵һ䣬ʹ
ǵţĴҲҲ˺һվԭؼ򵥵ĻӶȭͷ¹򣬾Ͱѳ´һһɣѪڿлԶ֪
ٴһƬֻʣµţһգȻĸŴ档
ôеĻһɣ

ڵţո£ʾ޴Ӱ֪ʲôʱڻͷУյţԼȻһٵأˢһµķɵǰȭʹ
ţҲ룬ͬһȭ
¡
ɺʵԪڿ໥ײһ£ڿжֱɣſסӰ
𾪵Ŀŵţ˵ʦȻ㣡


 е
ʦ
ʵһƺѻͷ˶ŵòᡣ
ʵЩɫʣҲû˵ʲôʦ˵Ψһһϴ쾩ʧ٣˵쾳֮Уǧ£ʼҶΪЦ֤ʵ֮ŰŰɡ
ⲻò˻ɣɵĲʵĻǻԼһ˴һ߶֪ʱļҲ˵ס
ͻȻðôһʦǾаˡֻǣʦôɱԼͽܵļţһѻͷ׻˾Ĳݵͷ
ѵΪͽУҪͽܻصߣǰǻͷ𣿡ͻȻ뵽һаͷԶǧ£ѵҲ԰һˣһţѵѵ
Լ뷨ߵˣŵһƬһƬļƤ
˰ųӺʦն˻һ߱ͷӵˡ˶˲ˣʦմ߶Լڵ֮ҧʹֱֻ۸ָ˻ȥ
֮òƵָֹķңָ壬ҲǼģϾͿƴˡͺͨ˵ֽŶˣȥˣҪһʱָ
֮Ļָʵͱͨ˵ҪҲκκۼȻԼͣǵƴʱ򣬵ǿ߶֮ǱܣһӾ˵ָǹ󣬾㲻ҲҪõ˲У
ҪðԼķܵ˵˺Ҫ쭰ɣ
鿴ʦֱϵƻָȥѾûдˣ·ϲѪȴĿʦգ֣ϲҶˡһ뵽вҲһ֮ģԼܰʦգǷǷһ²Ĵ˰
ʦĸܵе֮ɫתͷԼֱǸ˿ڴѪüͷһ壬ȻԭʧһٳֵʱѾ»һ׻սס
ΪҵģʦС͸ҸսɳܹϴСС֪жˣҪǽ˽𵤾̥֮ϻһֲİ̺أԴҲǡ
ֱԵܰķˣʱڲãصʱòƻû𵤾ɣôҲûܹˣʱ򿴼㣬һ¾ͱ˵˵
ٺֱЦţôҶЦŶƵһ¼˲١ʦɫ΢ǲŮˣȻ֪ױˡ

ʦյĻһںͱ
ʦտһģͷ͵Ц¶һСŮģƭǵһȺ

һΣֱӴľʦվȻСŮ̬ǱȼҪ
һԵųɫ԰ףģһ˿ǶûƵģȻ΢΢ЦţԶԶϵĶս
ϣʺͷĽǵţͬʱ˻˫໥ʮɵľͣ¡ɫ𾴵ʦ˼ôˣǻͷĸأʦ鰡
Ľǵţһ΢΢һЦȻͷȻĸţǲˣϵǹɺʵƣǸһֶغʵζ˲øС
ţ·Ѿ֪һ㣬˫£Լı󣬶һǶԼյĺ󱲵˵ͽҲ쾳֮УΪʦȻ֪ʲôһεΪʦҲ֪ԼĿġ
Ϊʦͽȴ㲻عǣ־ǣҵͽܣʦֻддҾˣս֮ϣֻݣģǸӣͬͬǵˣ
һ˵ʦôĶְòײôһͽܣԼ𣿡
ĽǵţҡҡͷģҲãǧյĵһҲΨһһͽܣҲô䣬ҲҵϵġңֻҵһʵҲ൱˾ѣûжȹ׽ٵּˣʣβһϵġ
𣿡ţĻɫһһͬһƵģ˷ܵ˵ҿɾҪˡ
˵꣬ȵţػֱǰټһȭͷʹʮȫŵţʹǹɺݾɲͨʦͽдô򵥣ˡ
Ҳˣʲôʱô˵ˣϵһթôоرĳأǾ˭ȴͻȻһ벻ˣ϶ǣǸһǺϤ
˿Ȼʶѧթˣ´½һ㣬֨֨һͷʴʱĽթһʱԶ·һ㣬ôҲ벻ǸǸ˵һģһˡ
鸧ɽ룬һԶ͸¶Ц⣬ҡҡͷ˭˭ν߳īߺڣðˣȻǺͰһˡ
һ׷״ЦŵͷһԼȵ԰ǰ㿴ԴǣҲܹңǻ飬Ÿֵʱ仯ǾϹ΢ūҲǲһףǧ򻯵ģһ㲻Ϥˣ֪鵽Ρ
Ǿǣⷬ鶼Ҫ˵û˿Ŀ˼෴һǴųݵɫ
棬κ粻ֻҪΥԼĵԭĶôΪȥôı΢ôҲֵõ𾴵ġ
ţϵսȴû˿ɿԣʺ͵ţ֮սһʦͽϵߣ쾳֮ǧ꣬ѾǷ۷ڶ׽ѾԷһı̬ʵʦͷţһ˾Ĵڡ
ϵһԷƣ˱̬ʵҶǳֿȭĶԿÿһײһƵľ졣
ϵڶͬԼĴ֮һֻ޶Ƭ̣͸оһͷѣۻģ۾ڣʱҪεģ
أأأ
ҪǷ֮ǰ˸ֵ໥УһգͱĲһˡ
󣬾Ŵʬعݴ½⣬еĿռһ±˲٣ʹ˵սûаһƻ
ò൱һʱ֮䲻ָ£໥֮䶼ȫƵģԽսԽңǸ߶ҲԽԽֱͣӽ䵽棡
һ棬ͻȻЩԭصը죬һӷ˾䣡
ϵķܼĴڣأ൱ǵĸ壬൱֮Ȫ˵ĸһ壬Ǻų˫Ų뿪أԶûĴһ壡
¡¡¡
ƹһ˲仯һҵıըһ޴ıըѣ˵мըըһ˰ɸߵɳˣ
ЩˣϹǻͷǵһߵģһӱЩɳ֮˷ӵ£ľͱȥ
뿪ǵΧ
æУԻͷԱָоӳսķΧԶԶ뿪
´ҲɵУһ߱İȫһ߿ǸԼҪͽλСƨ벻ʱգѾɳó´ҿսķΧ˵ĳ̶ȣó´иǼ˷ܷĶ־
ˣʦȥ϶ȥҪǵĳǽˣȻԺôҰս
ＱææķգܻĶţѾӰֻõһȦȦɫɳʱϵʱұը˷ȥ
ҲһƣԼжٽԼ֪ı£󲿷ֶǵţ̣Ȼţո˵ʤһֻǫ黰ˣһʲ֪Լʦƭ˵ģ
Ȼ˺ǲָ»еʸоԼһͷţţ֣ǱǣűߵģеʽɼƵֻãܲһУ
ţȻʹʸоԼں񻳱еǰСۣ߸ˣֻҪһģˡ
˵Ҫѵţȥȥˣȴ
һ¶ޱȣظҲİڵϣڵرƶȴأ
֪⻹⣬ոպ꣬ţͶһʹ򣬾Ȼһ·ˣսģǱߵķȥ
ã
ʱҺ𣬸ƨɣаѿͷܵˣ
ˣͽܣ㻹Ҫдߣʹˣ
ŴţţͻȻ˵ȵϣͻȻһֳ޴ĵţ֮һͷǧľ޴ڣ
䣡
ӦûзӦһ¾ͱţ棬֪ȵ˵¶ľ룡
һ»ʣţٴλεӣţʧʱʱȵص׵λãһĶûţӵĶϵЩɳˣµľͰѶסˡ
ţȡһɢƹâש飬ĶǸλãŵͽΪʦҰѹ֮󣬷ӡԻȥʱͰ쾧ڣĹٽһ㣡
գΪʦҪһЩģΪʦĿɳˡţЩԶԶߵĻͷڣҡҡͷǾ۾ۺϺϣû˭ʤߣֻҪ˴ƾͺˡ
࣬࡫
ǿ쾧ڵĵ£Ҫѷתǵţ˿ᣬһŲȹȥոպð쾧Ƚȥ˵£ոպƽӡ
ţĽŲһ뿪ǿ쾧ͱЩɳ˸ˣ˲Ҳλá
ţҪǰȥ׷ɱͷڣǾʱԶĵƽϣһ˿΢ǰףͻȻˡ
ţԭҪĽŲʱͣһ£ԶĶһ˿֪ȻǰףŵҲգǺȰѻͷǵ߸˵
ţ˵꣬Ȼ׷ɱͷˣתһ磬û˵ʧһ̣ûõĻͷǣٶȿʼ΢΢𶯣Ȼ󣬴ǵһͷͱ
еһʱɫѿ˵ˣڻعҪȥ߸ͷˣΣûֹˣ
ųӺʦտԶĻͷǣһΣţƵأͷһֿٵûκȥֹôСʮʱ䣬ͷǽȫ߸
һ߸ͷǣôͷҲߵ˾ͷˡ
⣡
ʦһɨոյСŮеͻǹһ𣬾ͱһͻϢҪȰˣˢһµðһԻĴ
֮

չᣬ˲Ϣǧ²ſʦչᣬһ̾ͷֻͷǵ϶ˣѾʦջӰ˻ͷǷʦյʱȴ֣ųҲˣ
¡
һһ޴ӰײڻͷǵϷѹȥ
ͷ΢΢һ٣漴ٶȱ𣬵ţ洩
ѾҵʥȭˣЩԪһղǸһʵӲΪ赲ô
¡
ţ˵꣬ȻٶһȻŻͷǺʵأһ°һߵųӺʦնˣ
ϣȫ˶ȥƴûͷǵ߸
һͷˣ֮ϵĵɣȭȵʿͨͨسȥһɾϢͬɶ˻һͷǣ
ͻȻĳˣǳȴûӰŻͷͷ޴޵һĵţ˹ϵ·ͻȻое䡣
춼ˣô


һ 
ŶŶ
ɫʼҹŵòҽеĹʱڷſ˺»ͷǴʱѾǱľء
йЩϹȻȫ֣ͣһǻȻģе㲻֪ȻĿܣȵ΢΢ͷǱǸ龰ʱеϹͬˮһ˳
һ·ߵʱǹģȻûٷκζսߣܣǰķǳģĬĬ˷ߡ
һֱķֵϹ켦鸽뻢ͷ壬ڳ˿С
ҹǿЩͱȽǿֵ࣬˾󲿷ֵϹûͷ֮еڣȫ˻ͷǣͷЩӢЩ࣬ǳ䵱ϺΣһֱڳսֱţУһڳˡ
ɱģͷһΣش󣬵ǣڣǱסˡ
ȥ֧ԮǣõţѻͷǸ߸ˣ
ȷЩޱ޼ʵϹˣŻͷǱΣһߣˢһ¾ͷ˹ȥ켦һ٣ǻԭΣͬȥ˻ͷǡ
Ψתֱ֧ϵָϵսɿһϣɫ¶ζ
˲Ϊ磬㾹ȻҰѱڵĽƷſˣǱѡȨˣΪͷѾˣţҲЩССϺֵܹģǻͷﶼڽ죬һһᣬҲȴǵĺˣ
һŻͷͷӴĵţһϹŵļԺԽ𣬾Խ֪ţݺһͷ亹ͬٲһ¡
Լûлͷĸ߲£Ҳͣһתһµ˵£ѸԶݶߡ

ո£ԭͣλãͻȻƾսһı㣬һ˿˿͸׵ıϢӱϿУѸһĿסˡ
Ӱ˺ѳһһŮ
翴Žµı㣬͸ͷϬĽ⣬񿴴¡
һ֩״ڵ±⣬ȥλãһɵľ붼ûС
һƬɱȻÿľһָֻŵǸ֩룬Ҫֱ󱬡
ɣҲûбҲû侮ʯ˸־ҲˣȻΪﲻɿĻȥɡ
ס֣һ΢΢һǲѾ
ڵŵɪɪһҶ
緢ҪԺ֪Ϊͷ飬ҽɻͷǵı񣡡
˵꣬ӰһѾ˻ͷǵϷӸµĿͷ޴ĵţ
ͷǧǧѹڻͷ֮ϣ֮ȻУųӺʦƴĵֻֿ֮΢΢߸ͷȴȻֹͣ
֮תԵţǵţȴҲϣƾĹϵһƵĹ⣬ȫУܺ˿ţëһ
ϱӣ
翴ˣ˿ûгɣ־ʹһ޴ıӡţһ·ŻͷǣܣҲܡ
¡
һºõţ޴嶼һ٣󣬱кͷ޴ĵţͷŶסˣ
ˣۿҪ㸲Ļͷǣڱֵһ˲䣬ֹͣ
꣡
ѾЩˣһ󻶺ѡ
ͷһУͷͷеее֣һ𻶺һʱ䣬죬ȲʺȻѾ׻ʤһ㡣
ϣ˿ûзһӽٴеı֣еϱӣɺ¡¡ĺ£ҪѵţˣŸһ㣡
ӶѻıԽԽ񣬺ܿ죬ǧСĵţȻȫһɽ֮УһҲ˿
˶ΪҪʤʱͻȻһƵţӱɽд͸
裡

һƬƬĿĵѺۣӱɽ֮ϱѳ
Сģ
ͷһ󾪺һȻıըӱɽը޴ıɽͻȻмλһ±ÿյģûκε֧ţɽһ¾ʹﵽ̮
ಣ
һͷ֧ţǵӰӱɽһɳڿһӶһƵӰӣ
һȭʥȭ
ţű磬򵥵ĺһȭһԸųӺʦյķ
Ӳӣ
ųһæѡѾˣǱûǵţٶ̫ˣųӸո˵꣬ȭͷѾ˱ǰ
ûʲôܽӵģ
ʱһӰƾճڱĻű磬ֱǰѾĵţʥȭ
սٹ⣬ӡ
һͬھĲ־ʱգȻȫƾԼڵеûжκʽͬһȭȥ
䣡
ڻͷ˾ֵ۹У͵ţһȭĽӣȭͷӴλãһ񷣬ĵĹĻ
һϣ
˵ȭͷĹĻһϣһֶһ㣡
Ļڿһ£գ۵Ĺʧǿ˵ĳˣļסһ龰
ţ屻һ٣ڿжȣȻһ
磬ɫȻһ²԰ֽȴӲסһûߣţǹǿڵ֮У
޵رһɺƴϵɨһ˲䲻֪жٵأֱӱɢлĴССƬ
¡¡
ǹһ·ʩŰ֪ײ޵ص룬űеĽ𵤸赲
ʱ򣬴ͻȻ¡һ죡
ʧȥ˵ţ֧ţĻͷǣٶ£ع鵽ԭλãһɳ
ͷǣɣûб߸

˿ڵһսʥֱ̬չֳˢһµķɵ˵ţǰϻûһ䣬ͬʱ֣
ͷս̨֣һķȥõţĶԵˮͬ˼쵽ʽʱͬͷһ㣬֪ˣΪڴ̫־ء

ᣬһԴбú磬ţǲŨ÷ƷĹ棬һ𵴵棬Ȼɢ˲١
˻˻
ִɽ۵Ľڵţϣһ¾ͻǲƹ⣬ۻƹ£þö¿һ
Ƭ̣ţϵĻƹѾĵ߰˰ˣţս˫ȭȻһɴһȥ
磬ȴǹӵĴУӾȻû쾩֮г㣡
ߣΪӿٸҴսһغϣٸ㣬ҹӣ綼£
ɣ
˵ţԭذںƣԤ֪˵ţһһ㡣
ţҡҡͷҪ˵ͻȻһӵķ⣬һɻں޲ʱܹ˵Ϣһƾճֵӡϳ
ţ֪㲻ٶȴڼŨĻɫâŨԼıӭһƣ

һƴʵͷӡĴ󲿷ɫâǵţ壬ȴǱನֱֱǰȥ
լ
Ѿں˼ƵֽһӰٴγ֡
һΣӲǵ÷Լţжӡӡͷӡո᲻õķӡһһۻҵĸִССӡϵĺŵţ
죬еСʱʱ̣ңͱɨֳ뻯ʽУһ㣬һ֣ţÿһλ˸顣
е佣ȴһӣƽĶͶ־㽣һĽһɷϢ𽥵õţӲӣ
ţӰΧ֮£һӲ֪˶ٵĹνȭѵ֣ʱţԵģȭ֣
ңŻͷӡĹ칥ۼ˷ʤĽǶȣţ岻֪ٴҪͻȻڱĻͷӡ˻
һǽһսһ̲ѵţսţԶ
սʥķӳһ˿
ҹ䲻һβ߸˻ͷǣһоųӣʦգʵĵţʱȴͬһֻޣʹ̶ѣѾע

һңҵصţͷĸţ棡
裡
ţʹһţǶҵɶˣţǵĽǸðѪһͷȾˣ

ݣ
ʱɽһţĲţͷһ˱նͷΣգĸţǣȴжϣ
ոպŵţͷƤһ˿һͺǾһ
ӡ
¡
һ̳֣һ޴ӡ޴ַķ⣬һӳ˵ţʧȥĸţǵͷ֮ϡ
裡
ţһʹ¡һ±䵽£ըһҳ
˶սʥĿƣ
ǣһӡĵţ䵽ϣ֮һգȻֱӴԭΣ
һεԭͣȴǸոһͷǧĳţˣ
ԭͣԭֻһͷͨĻţ򵥵ļٽӣʱͷϻĻѪֻţһƬ¶Ѿȫˡ
㻹
粢ûоʹס֣ڿһ˲Ѿ棬һͷţ
ȥ
˶սʥ壬һ±ϸģһڻţӺǸ棬һ׵ţӡȻٰѳ佣ڣ֮зɳڿһžϣһ磬ֱֱĲ£
һץˣһѳɵ棬һֻľԪڿнһģ߸߾𣬶Żţͳȥ

ž
ڻţƨϣһţһ³ʹڵ϶źһ磬ڵһ·ֱУϳһɵĺۼ

֪˭Ƚģͷǣе˶ŽлʼĵлĺȲʣ
ĳ£󱻲ǧأһͳ꣡
УŴ˺˻ѷεĽкһУʱе˶ȾˣͳͳഫΪ˵ͳ
ĳ£󱻲ǧأһͳ꣡
ĳ£󱻲ǧأһͳ꣡
ĳ£󱻲ǧأһͳ꣡
һ˲䣬Ļļĸжĳݣ֪ǧǧֵ飬ڻͷһ֮е
һ̣ȺҹҪϣ
һ̣󣬱ͷס
ͷ֮⣬һЩûԶϹ飬Ҳ˵ĺ˹һһǰհķɣܶ˶˵Ļ
磬˿̱ĸ̣Χˣ
ֻһˣһͷţڸˣ
һũȴ˵ģ


 ͷ
׻˵ûиֻţ
ʵţŮ֮£ͬ
ϿƷ񲣬һԽ˵ؽ׵ͷԭΣһ׸߾͵ʵȴʹɽĽһţȥͨľԪʵȴ簵аѷ̨ˣû⣬̨ԭĿľԵʹʹõԪҲǷͬСɡ
ľ
ÿ鶯һڵţϣͰѵţϵԪһ̨֣ѵţصϵˣõţҲܴӴ֮лԴԴϵţͲԶߵѾһ㣬ڱλá
£ɾ޴ڰвŵţһũ󣬴׾ģŵţڻͷһ·һ·̡

󣬵ţ֧ڵϣ°ĭ֫鴤ټһţӣŵôģĴŴ
žžž
˼£ţһҲˣ̧ͷ磬żΪƣԵ磬ȻǹӵĴУԹӵݺҵĸ֪УϹŷɴս֮ˣתĸִУʸ˳ΪӵĴеģ޼
㵽˭
ȻǹӣҲֻȡС͵ѣˣ˸ȴˣ
˵ţͻȻɫһתһЦţǰ˵϶ǱȲǿͷӵģҪͶͶ£ֻ֪һѣܽһʱ䣬ǧ£룬ıôҲǸɣҿǼ̳ϹɽĴɵ۵Ļɵ۵²ǰ;νް
һ߿˵ţԺƴתţԼûһԴ򶯵ţ⡣
Ҫ֪ԽЩϹŴܣԽעظǲֹһѱ˵һֺܺõĽڣǴ֮ĺĶܹġ
ҾͿǻɵ۵ת֮ߣս㿴ϣʥҲУЩ֣ʹһĽɫܹ˵ˣٲҲȥ
ľۼһΧ쾩½ԮƵڻʹ֮вҳȻƷ⣬Ǵ˾ѾΪĹУվͱض͸ΧŹ
УϹŷӡĽѾ⿪սҶ㻹ʹЩϹսϵһͷء
֮ݴ½Ͼǧ꣬ǰҲãԹĶҲãҲǷ˾޴Ľݹݴ½ĸֻһͷ壬ֻҪͬĴңһݴ½ϣþ
˵˵ţԾվֱ壬һ˭İ
ţôһֱţȵ˵ʱѾǿ֮ĩ;ƿݵľͷʹţͷ̧˵лһ˿Цݡ
磬ɵ۵תһ죬ѾԼµˣûв´Ļʱڵ֮Сڶս𣬺Ǻǣûôת֮ҪתҲתΪһͷӣôữˣ
һǼʹ˴ˣֻԴ֮ˮޱ֮ľɽûиûԨԴûзͷһжΪ°ˣ
ʥ֮£һжֻϣ
ݹۿٵ˻תģֻһڣȴǸŮˣԽ㣡
ҪͶ㣬ǣܴϲȵϣһˣұΪֺη
ţ˵꣬һľ廩һʧȥеһѻ
һϸĻɫţëƮһץסüͷ塣

Żͷ߹ԶԶľ͸кţӦһ̧˿Ⱥ֮Уֺȱ˭ȱһѻļ
粻ʵأ
Ͷ˺ȥ¥ˡ
šͷոջͷǵʱ򣬾Ǵ¥¥Ϣġ¥һֱǸصؾѾʵѲලµƮ쵺Ҫء
Ҹʱ磬¥¥Ǻηʥ
ţתͷǡͷǱߣͷľӣѾʼǣʧͷǵڣһδ֮󣬸ӿ϶˻ͷʵзӰ
´ңϹѹҵһʵĴǣǾõİ֮
ͷʵһͷ˵еĵţܺ˵ĵطûͷô˵ˣЩڶԶԾһ뵽棬ǵļ԰
ȻһƬ棬ȻҲʹʧˣǣȥõĻȥΪ棬һΣ
˵εʧΣж
Ľﶼˣ൱ҪؽˣãԱûôǳ˵ļʱ켦弫赲ЩϹû
˵ţ˿ܣȴûзӰȻһ룬ոҲûпһֿţĵ߸
أȶŮʵ
ЩĿ⣬ջأҲ¶һƬԺģոպһ𣬵Ǻ񲻼ˡ
Ѿˡ
ʱ򣬱ߣˣ嵭ΪԼѾԻͷ御Լѡʱˡˣ֮Ҫǻ˭ûͷι̣ҪȥѰҸɿĿɽĻѡһͷԲҲ˺ǡ
˵ţһ˫˱˪ɢһĿ⣬ͬһ㣬Ŷ׹ߡ
ǽչ󣬻ǻ˵ұѻͷģͽҵıӰɣ
¡
˵꣬ͷʮɵĿУͻȻ¡һ±һϱӣ
һɹɺϢնȾ˶ϢһССıӣ
Χһڴ總λõˣǻͷ֮еľӢǴӻͷɽһֱ׷ϹˣǸ̾űǿ󣬵ȴһ˿µı鶼ûУϹţǶԱǿʵһԺ顣
Լ˵ʵԽǿû˭᲻˵ġ
һˣĻͷĸףǵУǻͷˣǻͷˡԱЩвĻǿ˵һӰ춼ûУֱӾˡ
ãǶڱǿǱưоصģٱ˵ʱǶǱŰģȱ˵ˣҲҳ
ҪǻĻ߰ͽ飬߰ˡ
鿴űϱ¶еͷ¶һ˿οЦݡȷʵǵУǻͷΨһѾͻͷĴһƬܶ鶼ϾһѴүǡ˱Ͳͬˣرǵ¥ʱǰֱϢø˲Ծİ֣ѩ˳ӵĽΪ硣
ĸı䣬ǡǡڻͷ֮һģһһϣɽжȣͣܺܺõһ
ͷ﷢չѾǹȥǸֻм˵ССֵİɣƹ˾֮һĴͳε˵ѾǵͬĴ󳬼ķΧˡ
һʹ֮ţҲԵЩ׽⡣԰ݶþֻлͷ˿ǻͷˣȴǹܲ
Ͼһ˦ƹûʲô¶Ǻ޲ܲһõĹӡεͷĶң
Ķңȥˣ
ÿҪʱ򣬳֮жᱬĴ
ϴ϶סȻҲףᣬ´һĳ첻Ǹڴ򣬾ײӺлСд裬ʼڳһղֱ֣ӰһֶԴŭˣǶһһеǰʦյļල£һָűӴһ٣ӴедʲôģҪȥ
ԼֶӣǸȫͷ涼֪жٵ֪Ůϵģÿ챻ͷǵڣʲôѼˮ֮ĶݷãҪô飬Ҫôƻġ
ҲҲǣΪЩŮ˵ǻҵĹۣ
Ǹҩ٢ҪЩҩ͵͵Ͻ󣬼ζŪŶм
˫ԽԽƤԽԽСӵĴСѸͷǵˣץŪˣгССү̵ȵȣõģǴԼЩ׵С˵ģ
С쵰ٲȻѾѴͷǵСͳˡ
ײӺУ谵ȵȣֱʤñѾͷö飬޲ֽһ¶սʥķԼһһලǣéҪܺðˣһǻħ
һ뵽Щ㶼Ҫݺˣ̲סԱ˵ˣˣ̫˰
Żˣë°
翴鲻Ѱı飬СһİϻڱǰһŵĿ˵ʦҲͲСˣǲǸҪҸϱˣ
һ㶣󿴼Цݿа˫һתָߵ˵ˣǸˣӣȻڲ֪УѾ谸ˣոûпڳݵһжңһļƤ񰡣
ԶԶԣ谶ˣ̫ôΰ񣡡
ȫϸͣһ˲ͱעתƵϡ
Ƿ´½һ۾˸ĹâΧŵڻǣֵ谣Ϸ
˲ˣΰİ谣벻ӣȻ԰壬¶ôһ˵ӣԺͲˣͽô
ļ򣬴µ˻ˣķ˺ųӶˣڳﶼˣ㶼ȥﻹʲôˣ̫ˣˣأ
˵˵ţͻȻָոջһֱԼǰ磬ȻһӾʧˡһ㣬ת磬Ҳ˱Ӱ
һİƴеҿس̣ӦλˣһǴ󷿣һСأСһ㶼óģкϷˣ
ҿã
֪ո˵꣬ոʧ磬ͻȻһµĳǰһƾͷϣ˸ʺҧгݵ谵Ĺ£ֽźëдˣ׼˴дҪ֪ľҪһ֣Ҫÿ
˵꣬תеǸţë飬˵ţţëʲô˼Ҳ͸һ¡
ӹţëһ˫һϸϸĹۿ£ţë˱һ˿Ԫ֮⣬ûκĵط
ȥʦգͽˣʦо͸ţë壬дݱң׼һ֣Ȼͬ
˵꣬һٶʧԭء
ͷڵ㿴ңҿ㣬˿ڿˮ֣ʲôʱˣ
棬ʲôָʵ۵Щ𣿡ѵҪƵˣ
ȫҡҡͷһѰ˼ģ󱬳һ䣬ûͷۣ


 
ͷڣѾ˷һĳϡһûȫķݣǿԭأΧһƬǽ壬һЩŻˣϻڣʰʰ𣬵һƬæµӡ
ȻܹЩϾЩԶˣǴҵ϶¶ǿڱ
˶пᣬͶ˼ǿɣ
ûʲô漣ĻǵˣҪ¶˯ˡΨһ仹ȥķǰһֹŶʲôһòͨŮ˵
϶һŨԪһ֮еǵıȴʦպӾڵϣ˫ĿյԼڵ֮һ˵ơ
ո˹ٶ赲ţĻֻҪͿȫָˡڣûʲôҩɵ֮ĶĻ¼¶ԻָˡرʦգųžŵԶػܿٵոԼ壬ųӱһǿᣬҲܵˣҪʦҪˡ
ʦɫŰĲ԰ײ԰׵ģϲʱðһشػ棬ͷȴһελƶ亹üëżʹࡣ
ҩ٢ˣ
ǰŮʦյӣҲǽŲѣʱҩ٢һҩӴӷУͬѵˮһһһķɹ
Ƚ㣬ǿصǰš
ҩ٢ǰҲϻֱӾͽȥˣǰһײȻҩͳССĲ֪жٸ֪жٹõҩƿӡ
öԿһۣҩ٢ƽʱЩ¼̲סҪȥҩ٢
װһС˸λˣҪǶȫɱˣȽüΪϸ΢
һͷϵ亹ӦǸô죬ʱһҩʦأ֪ôˣǲѾѵţˣ
ӦǰɣոôĺȲʣȰѾӮˣҪǵȰɣһа취˵ոǸһ޴ӵģǴˣ˵˵Ҳͨ쳹صǿɲҩ٢嶯ɵ°
ȽԽ˵ԽͷͷǵŶ̲סͷˣ˵Ϊ鰲ĵļǸˡ
ոջͷԶųӺʦ̲ס䵽ˣԸȥػţ񶼲֪ѾѵţˡԼոձһ¾Ǹ籨ʦպųӵƣ벻һ仰ŵԼĳԣͷǿ谲Ű˵˳
ιԽԽ֣Ҳģ
רĿҩЧҩ٢źҲҲۣ¶תͷҪңҿ˵ģְҵµģһְҵµĴ򣬾λˣҲֻǸ岻ðˡƨ¡
С˺ųӴ綼ԳܵľӣǴʱҪԪʱţô죬ι˲ȥ
ҩ٢˵ţʹһʺ«еʮŰ˲ĵҩֱųӺʦιʮȥ
˲統ʱʱõĵҩ̲ĽԪĽ󲿷ǿ˰˲ЩŨƵԪĲ䣬һ·磬ֱӰԪҺɹ壬һٳɾ˽𵤡
뵱һŰ˲Ҫĸ䷽رһЩ𵤣㾡ͷеʲҲŪһţʱգֽ𵤣ڻͷУѾʲôˣȻ˵ϵϵʯͷһУٿŰ˲ҩ٢ġ
ʮ˲ȥȻЩЧųӳ³һֱ۾ҩ٢˵˲ȻЩŽ۷˵ҩСЩҩܴ̺ԪԼֱʹãҵȻûлָǿ򵥵жˡ
ҩ٢ͷȴǿҲųӣ۹ĶŻûʦյųӴ壬ǿޱȣоŵ껤壬ָҲǱȳ˿ҵҩҲֻǽѣûҵҩһҲԼѹġСˣȻͬǾŽ۷ʵʼջˣȻͨǿȴҲѹ
ųҲæһִʦյϲ鿴ʦյ״̬
֣ڵǸϹŻ˵ӰأôˣڵĻӦò˱ʹһǿᣬ벻ڣѾʧʶˡ
ҩ٢һߴԼҩ﷭Ŷһһֺ侲ҿðЩ𣬺ʲô֮⶷սĻһ㣬Ǹˣ֮⣬ʱ䣬ƾڵƶ񻯵ĻС˺ܿܣӴѲ
ҩ٢˵꣬ҩڳһѼĶ̵һѪѪļ
ȽһеҩҪɱȻĲģ
ֱ߽Ҫҩ٢ĵ
ҩ٢ŭҪֹңǰƲǣҪСˣ¾ҪѪ֣԰ĸԣ˵׼ܲסͱһѪħͷѲˣ
˵£Ҫͷû£ֻҪСû¾ͺˣ
һסҩ٢֣עԼԪεסҩ٢˿
ʱųü˵ˣһְ˷ֿҩ٢˵ô
ҩ٢һ׼ƿС˵Դҩˮ̼֮ѹ֮ȻˣֻҪѣǲ֪ڷʲô顣
ƿԴУ
һҩ٢ĻøӲˣԭΪֻпЩʲô֮ģȴ˵ҪƿԴﻹˡ
ųҲüͷ壬Ϊɾ֮ϵľ磬һٻȣ֮Իָ
аգǰ𣿡
ûУ
ҩ٢ֱ˵ҲҪԣȻһ˿ᶼûˡ
УȽھȥҰֻҪڣСһµģ磬㿴ҩӣǧҪ
Ƚ˵꣬ͻһƹҪ¡
ǾʱһϢͻȻӰڷ֮С
ˣ
ÿ˸֮ܵһϲȽԭҪȥģͣ
ҩ٢磬ոһķŭˢһƽ𾴾ĽһˣоϵǹɺϢҲϲãС˵ֻĺܽΣˡ
ųԶÿλãʦǰüͷЩʱðĻ棬תͷųӡ
ųӵͷսϢС˵֮⣬֪ڸʲôսҺͬ˵ţһˣ治ٶȳֵ֣ţ㸲ͷǣȵ֮һͬﾲҳҩ٢ҩѹˣȴ
ţĹǴľûκθӰǣΪʲôСȴ־
¯
³˼֣һִʦյϣһϢƬ̣Ͼͬһ𣬸Ľһ㱡ı˪ڵ£һȻ½ʮȶֹ

СʦʦôˣǸţ㣬Ѿˡ
ӰڷͻȻ֣£˸һڿڵʱȽҩ٢˵֪֮
һ˴̹ǵɱˢһ³ӡ
úҩ٢ʵСһֱӱЩɱֱһƨˤڵϣϲͣĴ򶶣߶µһ仰˵
ųüͷһ壬һ³ʽһ£һػϢɱѹȥ
磬侲ųӽŵĿ磬浱ͬҩ٢˵һ¾ͱѪħͷĻųӾҲҪɱˡ
Ȼһתͷųɱ˫ۿųӡų˿壬ԣһá
磬ȥ飬Ǹʹйأʱ򿪿ڵЩϢʦյڣʦյѾٲʱðˡ
巽ܣ
ҧһһֱӴӷǰǽײ˳ȥڿ˲˳⡣

ͣڿУ漴ҪǵĻͷڴϣһɴűըԵϢ¡һȻһɹɵķޣðϰɵͬһħֲ֮
ŵҪ֣´ոոţսţڵˣţ˵Ҫ죬ŻԶ⣬ʱͻˣ
λã
ϧ𡣶̶̵֣صΣϢͬʱҪĻɽȴ˶ͷƤ顣
еһͷΪʱ˻ͷʲô캦񹲷ߵ£綼̲ˡתͷһ룬ʸոջţǸʦΪ˱ͷǣʦҴˣôҲ˺ͷɡ
´ҵˢһ·ոյţսλãָһŵλá
ӦǸţڻ˵λ÷һɫש飬ʱשѾغʹΪһˣֲ׼ȷλá
ÿ
˵ţƣӡֱӺ


 ߻ħ
ӡȫ䣬ڳ´ָλãֱϰɡ
ֻ¡һ죬һضɽҡ𶯣յһɻɵĻҳܵȣδػʹһ³ڱ󣬺֧޴ſǹɻҳȻӶһ£ƾһɾ޷磬ŵϵǹɻҳѸԶȥ
ػʹһţڣһ˿Ƶġǲǹɷ֮У
ӡĵطһɿӡӡһӡǴʱڴӵм䣬ȴһɫĹһףͬӻһ㣬εӡӵм䡣
׶ӡһ·ӡĵײ֪͸ɵĵࡣ
𣿡
ȥʵҲõȳ´ӦˣֵܹסӡһٵأҪûйŹ֣Ųˡ
Ķˣ´˵ģһɢŻɫâש飬ҪӡһһӣǿשͻΧΪһ壬ͷֱ治׼ȷλá
ǿש飬ľЩǷӵͨשĴСǸ׶ĶˣɢĻɫĹâһ׶Χƻͱոӡֱܵӱ˻ҳǿש鱣ķΧȴ˿
ȻǵţĽôС׶ܰѴװȥţýһǿש飬ȴǿשͬɸɽһ㣬޿ɹ翴һţ̺ʮǾȻƶ˿
ߣ
һ˫ְǿש鶼սˣͬһ㣬ͺһ𣡡

һ紵ʹȫŪǿש飬˿
ѽѽѽѽѽ
дУʹȫ˫ƤµһͬһȻŭٿϣһɫһ۾е۰ףںԵرԣҲˣеǹִźż

ۿԼȻİ᲻ССש壬糹׵ŭˣ
˫ַſǿש壬һһɳ죬ֱٶµʱУȻ߾ɽ
һεɽ̬ͨǱ߶佣ڣеĽ󣬱ǰδе佣ɵĳ̣ǧɵĿȣŨҵ佣ϱŨ棬һﲻƵķϢȻն䣡
һ޴ĺɫȣ˳ɽĽ⣬ֱӻһ޴ʱѷ죡һɹԪֱѷ֮ݻľˮеĹâֻһûѷ죬֪ȥĸʱ֮С
´Ͼ޴Ĺ⽣ŵæߣȥԶߣ𾪵Ŀϵľ޽ŵҪնһΪʲôʱ򣬲ܵľ磡
䣡
佣ľ޴⽣ȻһֻһƴСשϣһľ죡
ɢȥһ´жݳǿשͣһ£ٶȷһĺУƮ߿գԭϰɵķ𣬺һٴǣյӽǧɵĸ߿֮ϣһЩƮڸߴƲ㣬ֱۻˣ
Ȼûƿǿש飡
ԶԶעһһˣǸħһŵҪ˿ٵĶܸոɽȫһûʲôЧһ˿ۼûֻĽʹ糹׷
ӲҲ㣡
ŭһ۾ͻȻһ´ܳɫĻ磬ͬɫĲʴ˳Żһ·ͷƮȥ
ŭ֮зɳһ»һ޴һͷһͷСƼȲгȴǲС
Զǿש飬һֱɵ֮⣬еǸҲžͬĳȡ
˫ץһͷþ޴ĩ˸߸߾ȻȻһʹԶǿש飬ݺݵȥ
¡
һ䣬һը֮ζǿש壬ȴȻ˿

ٶȺˣøӾ޴󣬸ҵשϣ
¡¡¡
һ£££
ҧأǿשĺţÿһ֮ۿǿשûЧͻһ£еҲ֮һ£ÿһ£שϵҲһ£
שܵͨǳɻɫâѾ˵أִĻ˵Ѿǿש飬ǣأ
¡¡
ԽԽٶԽԽ죬һĵ涼ǣ޴Ļͷǣͬ˵һ㣬ǿȻڲϼӾ硣
ողŸ˵ţѵĻͷǵڣΪһͷţʱĴŸոջָһٶȱõȻ޴档
ȥһҪҳ촷ۣ˿ѾһԶžɽһСÿһ䶼춯صģһƣȸոյɽҪһΪÿֲ
Ⲣ˵ɽȲЩԽ󣬾͸ԽĴڸУ
ȥֹ
´˵ţ̫Ԫһ·ɵ˿Уλ÷ȥ
Ҳȥ
ͬʱڣС죬ײӺвԼͬһɵУ׷˳´
ڿбȻһƣٽʱ򣬷ֿĸԶԶΧס硣ǿɲҿ̫ΪʱϵķѾɵķԲռˣóóȻȥ˵׼ͱֱճɻҽ
ʱģòѾʧȥһ㡣
סְͷҪ̮ˣ
ܱƴȴδţеѾͣĺͣıٱ
ƴˣ
໥˿ͬʱ磡
¡
˸ոնͻȻһ׵磬ĽͻȻ´˻ûüͱһǿ֮𿪣ڿУһ·Ѫ
޵أ
ˣ
ܵ޵صļӳ֣ͨ׵ɫٶ£
¡¡
һξһΣͷܵĳǽڳܲס¡¡һµ̮ЩڵţȻǿֲķݣһ³׵أ
ͷ֮ϣûκһûеµĽ
ಣ
ųӵӰӳзˢһµľߣ

ɵϷϱ֣֮ͬµٲ弱תϱӱһ״˳ǧɵķһ·ȥ
ķյңЩ֪жһ±ճˮӿһ߻ƣֱһꡣ
΢΢ҧһ·žϴ߷޾ıϢı飬ķš
ͬʱ߾ٵϵųӵľŵԶסٶ䣡
ֹ֣סѾ߻ħ硣
磬ͣ°ɣߣӱһѱס磬ᣬºͣҺڱɶҪòϣֲǸոڻıˮʹϧᡣ
ͣ°ɣųа취Ὺǿש顣
˵ţ˫δɿ建תǰٶð磬ǹɾķ񣬷񱳺̲סеˮ̶
ͬء
һȴûһ˿ı磬İԼ޵˫硣
أһֹ̾
ʱ䣬Ϊһͣ


 
һ˾ʱ򣬿ܻ᳹Ƿϳ׷군Ҳܣǳ׷񳹵ױ׷񲡣
ɣںߡ
˭ԼʧȥİˣԼ޶ԣԼΪΪֻôһ㣬ͿԴﵽ˵Ļ˭ֲһ
翴ŷһ磬һο޳ˮһθܵԼʹһΣԼ˵ǰˡ
类κ˱ķһǣϿ񱩵ϢͣǹܲķҲСֱʧ߿ϵĻʧ¶˱ĿԭҪɢ𽥻ָŽߵı磬һ˫ϧϴỬĴƽʱһ᲻÷ſ޲쳤ؾõıָоǴʱȴǲܡ
΢΢ѱƿһλã˵ȥųӰɡ
ͷһ䵽档
ǿשλãʱѾһԨģոձһ´ĴӡĴӣѾڣȡ֮ģһﳤϿһԨҪһصİ鶼ҪһΪһ㡣
Ǽʹˣʹܵ˵ĺǿɢŻɫâשԭأɢĹâһ·˳£ש鷶Χ
ۼڴˣжɣש飬ǲҪɽǿˣŵ˵ĻǵţݣǱɵۻҪһʲôĴڰٲĥʥ
ʥˣ
ǵõţķǰ˵ʥ֮£Ϊϣѵָ
һ뵽ϵɫԱߵı·ֽ˽ͬͨһİοصģɽĴڣֻûлָȫʢ֮һûУȻƾһͿ԰שƿˡ
ңʹʥˣҲδزսʤ
΢΢𾪵Ŀһ磬Ȼɫᶨĵ˵ͷ
˵ųӣ䵽שǰƯһȦ֮ǰĹԼϾԲܳԸɴʽˣһֻ̽ڰשϣ۾ҽڸ˰һ㡣
˵˵Ĵ˿ҿש鲢㹻ӲЩеתƵأԣҰݴ½򱬣ȻԶ޷ƿѵҪ𣿡
ȻƲǾɡ
ų۾ջһ̽ͷȥһͷ
ֻһͨɫɢŨľԪϢ˱۾һ£·ԼԭˣһϹɭˣ棬·һӴɭ֣
һɵҼǵõϴħɭεʱҴͷժС˰ʲôʱûˣ
Ȼһ㶼û͵˼Ҷ֪ܵĸоһ㲻˼춼ûС
ųҲС͸˵ˣ˲þ˵ҪңҼϲҲ͵͸ˣҪʱûҲ١һҺħɭȡġ
Ŷʲôɣǲڻȫֻһֶѣˣһǿķ𣿡粻ʵҲû̫ľȣϾϹŷɴս֪Ķٵ챦򱬻ߴɢˣɢ˷ƩԼɽȻȴһ׶սҲ֮һӲ
һ죬ģһ죬һĸգҲͲʱˡ
ų˵գͱ綼Ϊ仰붯ݣеֱש档
˵Ҳ֣ĴôֻСָһôһ㣬һ㣬ųӰֱ˷שʱȻͬվˡ
ҲֹվˣųӵһϢľԪ룬ͨȻשѿˣ
ĸӵײש棬ʼЩͬһͷҪשȥŬһᣬǿשȴ⻬羵һ˿ѷ춼ûУЩ綼޹á
ųüͷһ壬˫һһɫЩͷһתͬһǴ󲹣ȰٶȣۿԿٶѸٿ߳ûһṦ򣬾ͳ˰ɸߵС
Сµĸ磬ʢòˣͬĴ֣һש飬һ·שı棬쵽˰שӴļ϶֮С
ש⻬羵ûһ˿ѷ죬Ӵĵطһһ϶ɡ
ļ϶΢ɲ죡
粻ųӿһ磬ȻɵСĶͷһסС۴ֵɣһᡣ

һ֮ģбͷСͷŵһש飡
ש飬ڱˣ
ʧȥשıһͬǩһѣԨ֮еӣһµˡ
˵һµľûԨ֮УƬ̣Ӱٴγ֣һˣȴǴˣһ߰ģһ˿ʹ巽ܣ

巽ܷɵУԱʾһ£һܶѾͷǵķȥ
绯һ׹⣬Ӱһʧ
ֱͱʧƬ̣ԨˢһµķɳһˣԶԶĶųӾͽеų磬ʲôˣôϵʮƵģ
ˣǱԼʦѹڵ£ҪĴˣʡ
ֻʷûһ˿˵ĺۼţս֮ǰһ˿ʵĸоͺʵӾˡ
ų棬ǴʱҲûʱһһϸ˵ˣѱСס˵ש齻ʣ漴ָԭģ
һȥʵҲ뿴Ҫʲô飡
ȵǣ
˷ɹѸոĸɵĵùһһ˻ãֻЩСˣûд󰭡
˵巽ܾȻץˣĻǻͷҪͷ˰
һ㶣ûü˵Ͷųӵٴһȥ˿鲻ãʱвð˺巽ܣȻͷ˵ţ㸲ĴѣҲ㲻ˡ
ųһŵʶˣץˢһµľʧԭأһһ㣬ȥ
ʣҲҵ׷״߶ԼԪͷǷȥǻûеǽӽԶԶľһ쳹ǧıȣ
·ҪٲǸʲôӻ¯óҾһ㣡
ң
巽֪ܲʲôʱ˹һ߶ûе˫ֽĻԼСJJλãŭĿӣһ㶼缸ٶĿ
ٸҶңҾͽʦÿ
ҧһһٵĴ³ֵʦ˭
飬Ҫɱͽô
绰䣬ԭر˵ʦգͻȻһչʹ˳
ʦ巽ǰԼıͬһ̵ֻĸϻۣ˫ֱȼͨģͬűʯ
ڴˣǻ£


 һ
򣿣ôܣ
Ǹʦ˵֮󣬵һͷǾòܣԲܣ
Ŵݴ½ֻǽ¼ĴڣϣֻҪɽķӡһδܽһǱӡŲܳġ
Ļôǰô£ѵǻ˵ģ
һˣˢһ¾ͱһȭš䣬ͬһųͲڵһ¾ͳǸԳȥ
ſڣոҪֹ磬Ѿǰһȭʹȥ
һƤһ£ԭأֻͬ˵һһ¡ֻſڣȫȭͷԹԵõ˵飬Ȼ鲻ȫҪˣʱ⸱壬ȴİ˶
ɣ
ƺһȭͷһ¸ıʯͷתһȭͳԱԼСJJ巽ܵϡ
巽ϵ˵һкʾûУ⣬ȳʧҪ꼰㣬Ҳǹ
Ѿʵʱﻹÿ巽дһ޳ܣԼͱһȭ棬屻ϵһɴţ˫źһµضұײɶȥ
ԭסԼؼλ˫֣ķſˡ巽ʱһͷǣˣһӢ̣ˣ
ң
ŭһ米Լͽܱһȭɣһ·Ѫµĺɳȥ¾ʹŭŭһ米һȭʹ
һȭϣͺһ±һɱҵĻ棬ͨ죬˶Ⱦһ㣬ո籩ߵһֵơ
붼룬ұһתһͰȭͷײȻת֣Ѿšһȭͳȥ
ҲĹͬȭһȭֱؿڣ
ȳ֣ӦһǣǵתڿǰĵˣһԼװ˵ʱȭͷһ٣ôҲ䲻ȥ

ôһ£ȭͷѾһȭ棬һ졣
类һΣæһ˲ߣҧס粻˺ˣϷ뿪ֱӾǴϣһֱӸ˹ȥһ·׷ʹ
᲻˺ʦ˿ʱڱλãһ·׷֧׾ᣬЩᣬȫȭȭ⣬ʦ׷Цûһ˿Ц档
ֳһڻͷڣ类ʦ׷򣬿ʼһͷˮ汻Ǹһıһ˵ʱɫ׷״򱰱޳ܡ
ֱָ߳ģԼүүҴսǧغϣҪǲξɢ־͵д
裡
һûü󾵣ǱߵȻѾſ˶׷ʹһǰͷһȭʹͷϡ
ϵõ۾಻ðɳӣ¸ûзӦͷϵȭͷѾҪˡ׵һ޵ģ̺룬ֲܸܵϢ
ҪһȭˣﲻҲñɰ׳ա
Ķң
ؼʱ̣һһ¾ץסֱۣƾ²ð֣ҲѲ֡
ſ
ŭĿӣʱһֻˢһµľǯסһֻ֡
һ㶣ͻȻЦһ£˫ȻһץŵķҽȻ˦߶𣬶ɲݺݵȥ
ã
ã
óǯ뷨ϿӰֶεȻзֻŸոϥǵλãͱһ¼Сˡ
һӱסһţҲ룬ɴڿն߳λĸ߶ȣ͵һۣһֻһȻǰһ飬糤ޣһ¶׼Դͳ˹
ţ
벻򣬵һ費ȫƹˤĺݽɫۿǱȾҪɨɴ˫һǰһײѹֱײڵϣһоͻĹƣҳ׵ĽסĶ
Լͽһװ뷨ˢһԴͻȻԼǣ¶һаЦݡ
ʱȫһ٣ͣԾֵĿѹԼ磬Ϲŵһ˿Цݣôôôͷ
㣬㣬
ͷͻȻһŵ̲ס󺰳
ߣûԼһ£㳶ϰëǮϵһ߿žˡ
˵գͷһ̽򾪿ֵ֮Уһ¾ס촽
׼ȷ˵Ӧסʦյ촽
ʹôʶռʦյ壬վף廹ʦյ壬磬ǻͷȵһˣʦУһŮ
УͲһˣ
ݣ
һĻ򣬲ʦյһɶԶĵط
֮УһɢſֲϢĺ««ͨ죬װһɽһ㣬һкͻ޾Ļ棬綼ճɻ𺣡
磬ô̫ˣңңð
«֮зĽмֻţһ˳ǵСŮһľʧģﻹһ˿޾ģ
䣬«ڡһ±仯һģĵˡ
ֻˣģʮӣһ첻µزµĸϢһ˫۾ϸСһעγһεģŭһݽɫģһиҰѻʵļݣͷֲʧĸ֣СˣҲСˣ
һɫ·ͬ峯һıӣҪǰû°ͷ綼ѾǲǴ峯Խˡ
ޣ
¶Σϵſˮʱһʦյ磬ǾһƬһƬļƤֹֹס

ո뿪ãŲſʦգͻȻһ۾
ɿ촽һո˯ģɢʦգȴԼܵеʹеˣõЦݣñһζʦյǣȻ̲סȥһڣŹɵ
С˯˰


 Ը ʥ
ʦѹʱͷһ˵»صŵλãÿÿոһòҪ߻ħӣ˶õ
ۣ֮
˰ʦհٺã˵İΧ֮Уͱ߳ж¯ɵ
ˣνʵûʵֻһڶ¯֮еʶ֮ǰûʲôھŴݴ½֮󣬿ܸոպýʶʦ֮ʣһ͵Ϯɹ
Ǽʹˣһʶһʶֽܶ񷲽綥۷ΪԴʱڶ¯Ļпһλ콫Ĵڣ
ǵһ콫콫֮µû֮ǰؾʱ巽ܣʮӰһĴڣѹս𣬶˵ļ
һûж׽ٵˣ֮˸֣ر
Ϲŷɴս֮ɽ类ӡǧûжɽ֮׽䣬ݴ½Щʽô֮ţҲֻıϹŶȴɽһ죬ٶͻƣ򣬾ʵôǿᣬҲֻǾŽ۷ʵ
巽ܴΪʹɽĪϵʹͻ˵ؽףӵ֮Ҳûжȹ׽ٵ֮
ǣڷ⣬Щӷɴս֮ѹ߱һֱţֻǱӡѹϹŸ֣ǿڷɴս֮ǰѾ׽ٵĿ飬ǵʵʵʵģûа٣
Ҳ˵ƩؾսȵȴڣʱʵѾŷĽ⣬콫ļ콫ļҪʱȥһţ±˼һƾֱ
¯巽ܴɽıǶȹ˶ɽ֮׵ĲŴڣҲ˵ʱԵ콫һۿ۵콫
£ͷǵΣûء
ţȴһƽƽģ·ʱҪı꣬˿ٽºͰһ̡
ͱǰҲͣ˶ϵЩƤˢһµľͳͳʧ̧ͷһ˫СС͸ӳ⣬棬һ˿صúܺõĻңһСģͷ·ڻɽ֮еĴ
磬ְɣһĳɽ˷ţȥֻһ;
ͻȻȻȰ˵ͷͷڿһͷһƬ٣ֻһǱɢʹ빲ֵܣҲֿĹ鸽壬Ĺ鸽壬ŵĻȥţظңʱˣҲֻܸԱòֵܶսβڣֱͶһס֮׵Ļҵ
һ㶣ЦĻҴӻͷɽֳһ·֪ٴˣֱʱգһǻĺúõô
ȵɽδܽ⣬ֻǻһСȦӶѣ羮֮ܣ֪ղ֪
⣬ҽð
粻мȥ쾩ʱ򣬾Щ˵ɽ֮ھͻ⣬񶼵ڼˣߣֻ˷ˣΪʥӣѾ˽ɽԿ״ʥ֣Ϊɽ绹𣿳ȥɱģ˴ʥ֣Ȼ룡
գһͷûɽգǷģɽһյһ꣬仰û𣿡
Ҳˣŵ˵֣ã
֮󣬼ʹʥӣҲԶɽ磡ɫ˶Զ⿪ɽӡɷ磬ǣڵȵ磬
ʲô
Σͷڵˣ׷״У¶ŵı顣ɽ粻⣬綼˵Ϣ˻ǵһ
ǣҲĻһ㶼Ϊ֮ݣ·֪Ƶġ絭ĶͷﲻκδڣͷѾ㹻ʵڴ½϶ʹɽ⣬ҲϹŵԨԴȴǲΪǲġ
練Ӧܱ˵ǷʵǴʱȴǲƣ£ҲڣԲѽӹĻȻΪǾ˵ʵҲа𣿡
Ϊʵȥİء˵ţֿʼƪĹ˫ֿ£ڱ˲ǰҡͷ׵ɴսѾҴɢĸҲƣеìеܲ𣬿ܲ˿ɣܲɣˣҲܲˣ
˵˵ţȫ֪еˣ򣬶¶һΪ𾪵飬ʱĻȴǿٵһ˵˵뷨ʵ񣬵˵뷨㹻ÿһˡ
ҵĻͷںϣдиɵۣ𣬸磬ﰲΪһĺ壬ͷһͳһͳУһͳ
˵羹Ȼʹһ㣬ƮɵУɢǿ𵴴ѿеĿռѣ¶һڵܶһĿռ䣬Уմ˵ӣ·쳹硣
صУϵգʹʶʹ޵ʹõͷս
ţʲôֺã
ؼʱ̣ͻȻסͷ·ı磬ʵ
Կɵõҵ߽ԿɳʥΪʥţ
ſڶһǳɡ
գһͷʥţڴ´ԸʥߣԿɳʥٲĥ
¡
νͷĻ£ڤڤ֮Уһ촫һۿȴƾڸй٣ֱͬӿԺ֮еĹ⻪֮н䣬ֻһĴСͷ룬ʧ
ʧԭҲ䵽档
ʵû˿ǣһۿȥȴܸоͬˣڵﲻͬˣȴ˵·￴Ͳôһ㣡
㣡㣡㣡ĴԸȻܱϿɣôԣôܣ
ڵĿĿ磬һ˹ˣ˹Ҳ²ŶԣʱǸı飬ûйĿţ
ͷΣҲûҵʵа˿˷ʱ䣬ոħң
һĺƽһԼѵ˼صĶ˵ѵ㲻֪Ͽɣʲô𣿡
ʲôһߵı磬ȴֱҲһմĿ磬·ǵһοһ
Ը£ϿߣгʥǱʣ
ʱͬǻȴһµڴ˳һûüӦǿϢһ´˳ֱƹǰ򣬲䵽棬ֳΡ
ڴͬʱԶ֮ãã֮ϣƽĺ棬ͻȻ¡һ±죬һ߲ӺгڵлһŮģ˿ûֱͣ˺ѿռ䣬ԶеĻͷǶȥ


 Т޺Ϊ
ۿʬˣ
翴򱳺ӰȻԼ쾩ǸϹս˵ʬ壡
һֻβѩһͷϹ꣡
ָո¶̬һ仯Ρβѩһǧĵٸһһ·Źǵħһ˫۾ˮͬˮ΢΢һעӣѾðһܾίʱҪ޳ϧ֮⡣
ͷһɫǿˣֿݵĴǺһģֱӰǸˣʹ֪ʵ콫ģҲ̲סɣǾ仰ô˵ţɫŮɫкϣ
ǸͷһȺ۾﷢ĵɫǣǵЩŹֵĿÿЦһӣС죬һַԼСϸҡڣ˵ջ
ۣŮ
ȫȫгųĹ̲סȥҪȥҺһʺֱˤϣѵذ嶼ݽȥһͷȡ
ǺǣǺÿŰȫһûµӣɹɵЦɵɵĿŶĺ
ã
һɸֵʹϧȴԼոմʬʱ˶Ҫڱˡ
ͷϹ꣬ǻһĿªĴ󺺣ĵƤһ㣬ͷ̵šõǣ˼ҵıûбһʲôġ
벻Ȼûڷɴս̫ϧ˰βѩ˵û˵һ֣һۿɼĵİﴵһһζľط
ӱűӴеСģǧûˢˣζˣνＫطѾĿ϶ǿڳ˼㣬ζˣҿҪ
ۻǧĿڳ
ͷԭһɫĿβѩģرǹζ󣬸һֿΧﶼһʵĸоͬ׹ξһ㡣
ǴʱһĻԼһ첻ˢܣοǧ꣡£Ļֱͬһըһ㣬¡¡İ˶ըˣССƨǸŻֽŶһƬһƬļƤ
ΨһˣҩɾȰ̾ڳˣװģõ𣿡
裬ûˣ
ŭһһžͰ̲סǰȥȫһ߷˳ȥ
磬ĺȤҪҪһ˼ǧĳǣѽһǧ׵˧磬˼ҵСĸΣͬС¹ײһ㣬ͨͨء
βѩ˵ţߵˢһ·Ƭϼһ˫۾Ŀ磬һߵСŮ˵̬

绹ûü˵һԵı統ȱŭһβѩǰָ߾٣һĵ˲۶ɣβѩͷնһϧζûС
˵ִݻҲΪ
һޱ޼ʵϱӣڱıһͬӰͬþͬڶӰ

βѩһȻͣһֵĿű磬·𿴵ʲôֲĶһ㡣
һԵҲ˵βѩߣڳһٴеĿű硣
Ҳ۾µĴű磬·ĳ䡣
վԭأһѩϴһ˿˿ıƮɳ뵣ͬһڷ裬ʤգŭ
˻
ں濴ˣ׷׶Կһۣ˲һʶǾǣԺȥҤʲôģǰҪϰˣ
ûиȥһΣ
ѵλ
ߵβѩ˵ѩɫᣬҿ϶Ҳҷ񶨣ҡҡͷһʹ϶һ㲻֪ʲôʱı飬žĵ
Һ콫ʵȻҲûжȹ׽٣ܶѩ̫˺򣬾ƾոһѩҪԴͷ
ʵϵĲ࣬Ǿڸղţһʱһڱ米ֵıӣȻѩһֳӼʵۣ˼ɵĸо
ĵײԾһɱ΢ĸо
ң
βѩһ񣬴ĿԼı磬ԽԽǲҶԼʵҪȶԷҪ߳λβѩǲҶ
ɷǴӴ½ı֮ض
꿪ʵһ̤βѩǰ赲ס˱βѩ塣
ߣ
һתͷҲһۣԻص󣬵֪Щʲô
һ±ڵ˵ҲǣҲǣֶ̯̯ðɣǱǸǵǣ뿪
𣿡һ㶣޹˵ҵҵģûùǵİ
ֳһ˵ţָͷһָԱߵֻһʶѣǴ¯ǵˡ
裡
ȫԼˣͷţĵ˻ˣԾҪԼʣ̶̲סҪˡ
ҲûãѾֻҪһٻǾͻɻˡĴԸгʥǱʣԲֶα㣬ǣҲս͵ļޣͣǺ޵ġ
˵˵ţһɫ֮ɢһ˿˿ȹ׽ٵĴϢſռ䶼Ť
𣿡
ɫһͻȻǿڱҪ޵صĽƷɳ統²Ҵ⣬߶ͬɽͬʱѹס
ţҵֿ
΢΢һ˫־һ
嵱ܿƣһɴˢһµĴ𣬾ȥ
Եıּۿ죬һ־ץס죬˫һ磬£һһ㾧Ө͸ıͰĽŲˡ
ǰ˭ֻҪڻûѣͲ˭
βѩ˵һ˼ģĻ걳߳ǰͱĳһơ
ǰݵЩ
ʱȻһźβѩǰһȭβѩ˻ȥ
վıߵģүģ
һȫѹ궯ѵһ߻ֳϾԻôṦʥǰѾӳˣ׷׳ǰŵͬһ̫໤ݵģ
ְ˽ŵİ籧סֱͷȵģǱսԼòҪԼ˽ȫ綼ˣǵ޵һֵָƨƨߵܹȥҪӵʱ
Ҫҧһŵ
̧ͷ磬һӺܴӺа취飬ò֪Ķ˵ҪӰסСJJʡõ±Ǽһˣһ׻Т޺ΪԣΪһˣʲô£һҪűסԼӣ
رֻûС
۲
ϻ˵ˣϸִ޷ֱͨӹֽһһžͰֱֱ߷˳ȥһµģǡǡ͹С
תͷűԼ߳ͷߵ꣬еӣһϿҵӵ磬Сû


 콫ʵ

꿴ץôһƲõļһĻֱӰһ˦Ͱ׵ͷֻȻһ󷭣ڿкһתͬһִ糵һһźݺݵĻ︹棡
ۡ
Һһ£ֱӰѴ棬Ƕոպøƽһ֣һ
ڹ겻ǾΪţ𣡡
һŰӡ˵£ŭһͬһ⣬֮ƣ¡¡ֱλóɱУͲ˲֪õʩŰϢȫ˳
Ϊһ콫ľгʥǱһٶã㻹ʶ̧٣ֱǵ
ְҵ¶ѣǿĻĶȥ绹ҪЩǿ𣿡
һѹڵһϻੲע⣬Ҷûע⵽һŰӡڵʱһ˿ɱжôŨҡ
һҪ赲ǣβѩһ˫ֻΪһԾ޴צӣնץ
ôĻᣬСѾǱ󣬰ǸǶڵϵ
簲οǣﱻڳʱ򣬻˼ץסеӣĿķһҪסӵı顣
ߣ
һһӭݵꡣ
ΪҪѹʱ˿̻Ѿڰˣʥǰǿʼץס粻ߣʱɱǹ֮ʧ˷ſ磬ҲûǰȥӦսꡣ
Ϊңʵʵ̫ˣͲͬһģͺһֻСϸһͷ󣬸
Ǿվһٴеӡ
ͷӣվëðϽǰܣ
ȫܾǾǰڻͷɽϵķֻҪǸˣ˾һ֣ǾһҺ䣬һܰ
˷׷׵ͷں߳ǣ壬򷨲ֵǹ룬ĺˣȰֻڹˣһٴعġ
ŭȥүǸʲô壬ŷЩЧԴӽؼ֮пʲôЧ𣡡
һ㶣ʱȴģӵؼ֮󣬴δ类˼ȥʱ򣬶ûмʲôЧˡ

ո˵꣬ͻȻǰһ죬һܵػȻ˻ֱײĻ
һ˿ѪžӨıУڱϡ
һûи˵κλִӭսꡣ
ɫˢһµ
ǵһΣԼǰˡ
ಣ
ĵӰӱųӣʣ´ͬʱ֣һΧꡣһĻС죬ײӺУ谣ȫȵʥŵľӢʱûκ˼Цˣ׷׾ȫ֣Χꡣ
ʱ򣬲˶ˣһͻٵĴ

һĻܸͬ˸ոһûͱĪĴɣ˷ķȥ
ողγɵΧȦӣһ˲ͱɢ¶мΣ
Χˣֻбųӻܹվûбɵģˣһûʣˣ֪
мˣҲˣųϼˣոڵţս֮űѹƣٶȸһſαȫ欵ףɷɷ׵ģͬ˵еѪһ㡣
ڵģ˵ɫÿոֻ˵һ˲䣬ˣ
ʿЦǿˡ
絰ʹ˵Ѿû·ˣ֪콫Ȼ˱̬ʵ֪͹ԹԵİѶˣҪõǾǵ绢ˡ
һ٣ͻȻ¶õЦݶֵܣҪҰѶ㣬Ȼƨɾ˺ٲУһٷҲԵģ׼ȫϯһҹҲԣٲУҰǻͷǵЩǶйãʲôģҰˣǧˣȷʵҲװ
磬Ķ
ͻȻЦ˫ʮָ棬ͬһһ⣬ֻһĶֻʮָ϶˵档
һ㶵磬֪ˣҲԲаԭˡ
Сġ
ɫһ䣬ʺųǰ
ྮ֮ܣ֪콫Ŀֲҿʼı⣬ǵóٰ֮еıչˣر㣬磬ڣ̺̫ıˣƥ޹ֻ֪Ҫǵ֣ķҲǲ£벻ǾȻƲԳԷƣһūģȻ˵ѡҾͺһ㣡
콫֮ɱ䣡
ԣ
һı±ʮոմ϶ָһ֮󣬾ȻΪһսʿ
ʮˣһɫҸǣǵıͬһ㣬һ˶Ĺǣǵϣȴͳһץһĳһͷ­
ʮϵϢ֮Ϣ巽ϵģ֪ҪŨ˶ٱ
粻мԭһûаʲôģҺӿǵһоͲãһ۾ͿǵĸƢֶΣǴɹЩţӵɱ𣬻ҩ㻹ͼһЩҪԼĲѵһ㶼ʹ𣿻أɴ˹ˣ
֪
ȻֶԼʮָָƣȴһѪû¶һЦ˫һ˦ʮָһ˺۶û¡
ɱ
һ˦ǰʮûзһ˿
ʮɲľ룬ڹ˵ǰֱԺԲƣһգ۵ʱ䣬ʮѾɱ
ڹ˳һҪһ֣ȴ֪ôģͻȻȻͣסԼ壬ͬɲһ㣬ҰѸոɱȥʮˣһ־ٻ˻
תŻͷǵĶߣ¶һˣһȫӵģ
ֹ꣬ʱ໥òµβѩҲֿӰһߣԶԶŻͷǵĶߵա
ڸոչ˳ɱʱŶһ亹ԶԶһָо˲֪ЩˣȻԼѹڵҲԲһĶ֣
ʧˣҵʱ͸һһǶˣαس⸱棬ң
ţҲעŶߵգʲôҪˡ
ûκһʺ磬ͻȻߣ
һ㶣ԱˣŴŶ֪¹ˣţǵ·ûУ


һʮ ߲ͼ
ǲ֪һʺԹɣǵڳλ꣬βѩǱ磬ųӵȵȣ϶¶һ𾪰ɱ顣
ڰɣһʺѵܰǳ˲ɣų⸱С
翴˵ı飬ٶȿϵĲʺ磬ٴһͻȻǵʺ˲٣ǿ˲١
粻ŵĲ˲۾ٿʱ򣬾Ȼ֣ǵʺ磬Ѿ˾뻢ͷǲʮĿУ
ðʲôȫ䱸ŵĿϵǵʺ硣Ҳʱڵԭ궯ȻͻȻ˲١
ô£𣿡粻Ծһ㶡
໣
緢㶵ʱͻȻ޴
ֻǵɫ쵵Ĳʺ磬¡һըΪÿһǵһĴɫ
࣡ȣƣ̣࣡ϣ
ɫ
߲ͼڣ
ͻȻһβѩͬʱˢһ·ϿУϷѸԶȥ
Ȼһ¾ͱˣ
ʲô
һʱԣ콫ľȻһʺߣ򶼲Ҵ򣬽ƾܰߣǵʺ磬ʲô
ǧʣڳܶ˶֪ǵʺе߲ͼڣʱҲҪˣΪɫСΪֱ۴ֵСһϵһ˵ϲơ
һŮģ崿ʮ߰ŮϢͷϳ֧ƴǣ߲ޣɢһŨҵϢ
ŮƏ
ѣ
Ů䵽ʱβѩӰѾʧӰˣڵ׳ȥҲûһ㶯

糤ĺһϵ·Ѿʪ͸ˣҪѵĸоոյһƲ䶯ļ򵥵Ķս˿ؾ֮ڵǳսҪǰƏʱԼոոΪʥŵĻͷܾҪӴ˼ˡ
СŮôôпչĲ˼ոձһͷţǶһ飬ͷǶŪˣûʲôöдأһˮûС
ǰԽƏǰһþòѵ죬ڳưƏΪСҲ˼Ҷ˼ǧ£ʮ˴ڵˡ
ƏҲƽϣλĳСãȻûж־춯صʵҲûжɴսʵɲС
ΧϲƵȴǺһȻȲһľŴҲɺϹŵ߸ڵش
磬ոս⣬ҴӷӡѳֳһͷѣҾ͹ˣ벻ȴЩúò׽Ļͷǻһ
ЦѾˣãð
Ů΢΢ҡҡͷָѾΪһƬĻͷǣ˵õģ°ҹˣһȫЭͷؽеʲģṩ
ЩС£ͷǻҲãոպÿؽЩÿϡ˵ţóһɫש飬һ֮£ȻոѹʵһשϢһģһ
Ǵͷţ쾳֮ȡӲޱȣոպÿؽͷǵĳǽҵȡͷǵнשʱ򣬾ʮҲܺҵĻͷ˿
˵ţϵĴŲƳһһѵĻɫש飬ССһᣬͶѻһɽȻûֱ֣ͣӷɵ⣬¡¡¾ҳʮǧɵĴɽ¡
һڵĸо˲ٰصԭأ˸˿һĿ⡣
ų̲ס˵װôôصĶ׼ٵս֪𣿡
ܲܶ˰ɣҿǸ˺þõأǸȻ죬ǱֵܻҪ۰
һɵЦ
Ŷˣ㶼ˡ
һԴͷųˡֱĽ񽣣Ҷ
Ľ񽣵ɶ֮ϱսˣɶ֮ʲôʧֱӾյԼڣ벻һ·ˣû˼ϵֱӴˣ֪˼һ᲻ȥ˿ʧ٣˵ԼСմˡ
ҶĹ̾͸ӹˣŵĴ֮һΨһŮԣһΧͷǣ쾩֮սУݺһ뷨³ҪսƻѾɻˡ
νĶɻȴЩԼĽ˷ŵ˼룬ֱӱϴԣϴɰ׳հĿܣûκ˼룬ججĹһӡ
һӴͷųˣʱһرҶ֮󣬾͸ӿˡ
´һ˺ԼƵģͬʱ˷ϻ˶˲ǳȴһּǿļװȻ
һҶڳʱֽеۣȻҵż񣬾ȻŮ˲Լڣ˼ЩǮȨĴүǣǰСŰ˰ʲôģҸطô֪ǽݲؽ㵹ãֱӲԼڵҪʲôʱˣ͡
Խ˵Խаȴ֪ᵽһŵ۵ʱ򣬾ĳ΢΢һüëȵ˵ʱͻȻһ¾ͱˡ
ˣһ޴ı˲Ϊһıϵı飬Ȼаһǻɫһ㶮ġ˼
Աߣһı飬ַԼĶͷѾıЩϵĸŮҪŮˬ˰ɡ
иʱ򣬶ϣַһȺˡ
һΣȴǼ򵥵һȺˡǰһ޴ĳԯͷźһй̴ӣһ·ŵƽʣĴеˣϵװһϲա
ǣ˭Ҫϲ۾ȥͷ޴ĳԯϣһһŮ˶ϤһǶ̫ӰҹһȻǵĳһȴһɱ֣꼧飡
ʲôʱһˣ
粻㶣Լ߿죬벻龹ȻͺͰҹҪˣֱ黹Ҫһʱ֮䶼еӦ
ô㲻⣿Əһüë߲ϻ·
⡭
ոҪʱͻȻһ⧲ıڱ
ಣ
Ũ֮Ĺԣһ·ɳû˿ͣ٣ˢһµľзȥ
ţ߲ͼڴˣʲôԶӣߣ
¡
ŮƏӦ죬ո£ϵɫ¡һ¾ͱӿϣ˲׷ɹ⣬¡һ¾ײ˹ȥ


һʮһ ֮
ɳȴǸոնӵλģǵսɽһλ콫ġ
ŮƏ߲ͼڣƾܰ콫ľߵĺһ¾׷ϷŶȥ¡һײ֮󣬷һҵıը
ըλһըƣ߲ʵɫһʺ类һţһɫ޻ǣȥ̲סҪҧһڡ
գ
Əֶ̧ſǶһץһµľͽȵߵʱٶȻɫ쵵Χ巭ɲѡ
ոշߵ˰ƏУһŨ֮
ֱһ˫Уһѳꪡ
˫УͬһѼƵģֱ۳Сǽźķϵԣ֮䣬˫ֶԾڼ٣٣ټ٣
ԷУֵٶҪƽʱʮֹ
һв¹ꪣһһɳĳꪣ־޺ƿصгʮͨĽ𵤵ɣܲǸ⣬Ҫ˵ǻԵˡ
ƏƺͦϤֶֹ˵˳˵Ҳһһ
ǵɴս֮Уɽһֵֵ֣Уֵ֣һ֣һ֣Ӱβ룬ųơɹֵܡսµĵɽ֣򣬶֡
Ə˵ţ̰ߵߣֱӽϡ
ս𣿡һ㶣ؾһЩ˵˳սʮӰʱ򣬰ƏɫһĿͶڳΨһ֪ɽŵ֪ˣ
ʼ磬νսµʮڷɴսһ̣磬ɽ֮мɽ֮Уʲôš
Əصڷ磬ȴǲ˵ϢսݴʲôζʲôҲ֪
Ə˵ţȴǿ򣬶תͷһĺᣬųӣ
ųӣһ۹۱Ǳǹĵĳ˯״̬
˭ܸоųӲĳ˯ˣڵ״̬Ǳٵһ̰ʲôʱ򱬷ʲôͲö֪ˡ
ӹƏежʵѾ˸ԵĹ籾ѾɽɵۼðϹսȡļоĬĬ϶ˣѹǸʣķһ¥޵Ҫ룬ȻҪˣаƤ޵Ϸ뱾һΪޣҲŤȥ
У˵ģʥ֮УҲֻǷԵߣ޿顣
ʣµһѳꪣ籾´ģһǻһֱ˫ִжӣҪѧԼʲôĽͣ϶Լʼնһ򣬳˿ԶвһĴ師һſϡģ飬ȫ󣬻С죬ײӺУȽС谣켦ȵȣƺʺϣǣ
ԭڰ˴֮ף˵ڷ⣬˴ѾֶĻɫʹò¹ʲˡ
ǿϧͱʱ򣬾Ϳѡ
ս𵽵ʲôʲôĶԹץеսڣ¹ץУһʱ䲻֪ξƏĻԸģųսĶԻ粻ʵ
羭ЩĴƴѾһ뵽ݴ½֮Уݴ½Ѿ˻ʶԽǽӽɽʱ򣬸ַɴսĴţǷɴս֮ǰΪԶĿٵأδĺʱһԶţҲĿʼ漰ˣһʱ֮䣬ֱһ֪֪İֽ¶Ҫʡ
ųҧһһٵ˵ţսôߣǵ껯ǰ磬˵壬ưʱȴݺ޳Сˣ
ưʱһ㶣󾪵ǣǣ棬ʼʣ
˻һʥŵˣһ𺳡
壬ʼʣĴ棬ǧ࣬οưԵ񻰣½Ķ֪жٸ汾ˡʼʣдĿʼݴ½ϵһ񻰡֮Ǵ½鼮ʼʵƣ
˵ĶĻôζţʼλʷʫĴȻڻţҾݴ½ϣ
Əսһݣ֪ˣͻΪۣΪڵĩڵʱʱˡ
˵ˣ۵ͬΪ㲻˵ǸӰɣ
ˣ
ƏĿ϶ٶ𾪵Խӡ
½ϵĻʵۣԳӣνӣ۵Ķӡɽۣ֮ΪУɽ󲿷˵ģۣ
ԶſˣĩڣսĴɵ۵ʹߣҲĴ棬һ𿪴ưԵʱڷɴսʱȴĴɵų⣬ۣĴɵĻᣬĴɵ۵ɽҽԼѹʹĴɵ۵ת֮ٳٲѡ
ʱڷųĽҲ˵ˣ˿磬ֿ˿ĿͣڰƏϵڣŴת֮Ѿ֮Ĵɵ۵ת֮ȴһֱûϢ
˭˵ûأոյţָˣпܣĴɵ֮еĻɵۣ˵ˣǻɵۣҲʦʲôģɽҲ黹ģͲû˼ˡ
Ľ񽣣
ΪشԭһڻͷǶ죬ԷϹŸѹĴǰȴǲòֻȥֳ˵ˣʧɽҪһٽеĵж
Ə˵ţѹų߲ͼϴȥӡǿʵ
Ə˵꣬ɫâһ֣ڵȻܿƵԶɳ밽ƏС
羪̾ѹ콫Ҫܣԭ߲ͼھȻ˱̬
밽ƏУһһɫٶȷɻеʱβѩӡѾɾΪ֮
ƏЦϲղرҪûЩֶΰѱӡȥռΪУôܰղءǣոλ콫߲ͼߣȴΪԺлʶͼڵġ
Ə˵꣬ڿնȥոս䵽İҹᣬ»һʵĲʺ磬Ə棬ֻһ˲䣬ŲʺԽʶȥ
ҹִܷܷ֣ӳԯǰ磬׵ġ
ҿ˿ȻȥʵΪʲôݣȻףѵҪҸŮ
ֱ˵ȥɣˣ


һʮ ڼŵЩ
ֵܣĸѾڣ׿鳤ʷɣĴȴԸⵣŮˣ˼ȥҲֻԶΪʲˡ
ҹ˵ţУᵽֵʱ˲زס¶һ˿˿ᣬζͺոСһ㡣
Ķ߻عͷֱҹʹ˵Ѿϴβ㸸Ϊѡ״ڸȥǧŮûһ㷨۰
ҹЦЦöлֵܵʱɣ̫ӹ֮󣬰һжֱӽˡոպʱҲĳףһжǸƶѡһжڤڤעעҪ飬עҶһ飬鲻֪ȴһ
ҹһ˵ţһ߿ߵ飬תͷɬϷϼŰҹ͵͵һ
ˣһ̫һ˲ţһǳ״ҹ㣬վһ𣬵вŮòӼˣ֮ϣôôһԡ
У֮ͥ£ҪעӰ찡òҪάְԼ䣬һļƤǰΰΣȴ޶ãһ˵
ջ֣ͷȻǶ˳ˣҲƺûʲôˡһҹͱҵߣ
ŭʲôʱˣ
ˣѾΪճ㷹޳ܵЦЦڻͷǣͷԶԶңǺԵмḶֻ́ʼͽβǳˣҵ顣
㣡
һ±˵ϻҹЦЦһ¶Ѳסŵֵܵ˵޷Ȼҵĵ飬ȻǻֻźϺء
̫ӹȻˬ
԰ҹĴָȻԽˣָѾȫһƬĻͷǵҵҲܼ򵥣ֻ̫Ҫؽͷǣӭ׵ʱ򣬲ڿڷϵ㡣
Ȼҹ˿ûкǧһȥҾͲһڵϺзǰЭؽؽͷǵһã̫ӹ渶
ãһ˵û˿ѹЦʨӴ󿪿ڡ
һѵ㻹̲סˣڿʼЩڣΪʲôҪʲôˣҪԼԣ鶼Լȥˡ
ģ̵
ͷܣŵȴȻȫ˶õ͵͵һԵİҹһ˵鰡ţǺöԽ׵õԽǲϧ㰡Ǿ仰ô˵ţŶԣˣַı棬ֻǿûǸ˶ѡ
ҹ
ҧһһٵˣòҲˣ
Ҳ֪ô¶һõЦݣתʦ㿴ǻͷʲôҪģʲôѣǹȥģڵģǽҪԵģһһгΪߡȻ󽻸ǵ̫ȥɾˡ
Ƕʵˣʲô湦ҲʲôģȱʲôҪʲô˵ǲǰ̫ӣ
ڰҹļһֵƵģ§ɫЩİҹļָԯ̶ӵѽЩʲô
ҹҡҡͷɫ˲ָָЩ̶ӵ̧ŵĳʮӵЩǺһЩС⣬ֱʯƽʲôģһЩһĵֵܣΪƸġ
ѽ̫̫ˣʲô鰡Ц˵ţȰҹػתͷ˵ʦ̶ЩտźˣǰǸ쵰ȥӻˡ
˵꣬תͷ԰ҹ˵ѽ̫̫ˣ´Ҫʲô˵ģֱͷС
´Σ´ΣӶùĹĵģģһҪҧģ˵ţͻȻһӰñȷ黹ת䣬ĿŰҹҹȢ֮󣬻Ȣ𣿡
ҹӦǿ죬һӾնģͲָҵֻ㣬һһֻһٰϱŮˣ
ʱҲֻһˡ
ˡרŪǷһ㣬ɱ˵һжǼٵģ㿴ոնûشأǮͻ仵֮һҪƿĲȨЩʲôץס˵θץס˵ʲôģģץסŲ͵ץסˣммǣ
磬˵ĻҲסˡ
ԽԽҲȥһ仰ŵԹԵĴӰҹƨƨߵĹ˻ȥ
ҹһͷðһϸ㶼˷ˡֻˣôأ㻹ĸأ㡭
˵ȥȴͻȻ翴ĿԼһۣ֪ôģ鲻Ծһϣ˵ȥˡ
Զʥŵ˿׷ŵһҿԣ໥Կһۣ˵˹ȻްδС㱻һɣŵò˵ˣδĶ̫ʱлΪŮҲڻ£ȴɵֵס˵һ񣡡
ֹ˲ֹϱˣûз֣˻Ǹ̳ӣԺڰߣҪһҪŮ˵ˢˣȻôĶ֪
ոմӱﱻͷųһµĺ֪
磬
˵һ䣬һµľͷգһ·òܾ
һ㶣һ׷˱硣
һԲһ·ҡֱϣߵλã¶һİƮͷ֮ϣһڵĲ񷣬Ǻӣ
ѵǸոյЦ̼ˣоղԣҲȿڣֻһ·ڱһʧıٴʧԼ
磬Ȼͷ𲽣ٹʱ䣬ǾȥǣĽܲӹɡ
ͣ·Уһ仰˵һǧҲ벻龰
⣬ɡһ㶣ԵķӦ
⣬ƽڣ󣬽˭Ҳ޷Ԥϵĸ֡˵ţԵЩįŻʱ䣬úһһӡ
ȻѾڶλˣǾһӹɣ벻ҲˣǱߣҲʲô¡ĽݼǱߣЩϹŶûʱҲʲô£Ͼô˵ҲǸԶǿŵԡȥĻҪһֽŲС
ЩҵûͷĻƽЩѹķɴսϹӦûøƴȥ£ɣЩѹѱƵϹŶӦҲҪչȭһôƽ
Щǵţ˵ˣܿͻ֪ġ
ûڴ϶ᣬͻȻ۾΢΢ЦŶ˵˵Ǹʵˣң㻹ȢˣҺ԰㰲Ű
һֱӰͷҡ˹һ񶨵Ҫ˲ҪˣĸѾ֮ˣҪ˲Ҫˡ
Ǿͺã
˲ָһӣ³ҵۡ


һʮ ޱ
ڻͷ﷢ֽѵʱݴ½λãͳݵ쾩ʹĵѾߣΣƺûм˶١
ʹĶսѾĻĴ󳬼Ϊ׵פڻʹ⣬һɹصĴ󣬶ʹĵ⣬Զ
һۿȥѾյĹģǵıҪϣ
ЩˣһСǺϹԮǣĲ֣ȴЩϹսѹ
Щˣ·𶼲øȥٻǴսѹ֮ԶѰԼͷ죬ȻͷţһһĽ͡
ĴҲ·ĪĬһӴԶЩ˶õԵʵҲ÷֣Щѹˣʵڷɴսʱڸı
ǣֻǻعѣ
һ󲿷ֵıһǧ־
־ֽƽ׵ǰÿһǾӢǸոѹʱ򣬻Žʹȴ޾
ͷ󺹵ִ߳¡дʥּȺ㱬־
¡ڣܹѹ־Ͳôˣ֪ﱻӡǧ־棬Ŷ켶Ĵڡ
ɴս֮ЩϹŶʹͻƵؽףûжɽ֮׵ϴĨȥϵʼղǴ֮塣
ûд֮壬޷֮ҲʹŲ˵ֶΣ
ԣʹ⣬ЩϹŶĽƶ⿪ˣȻݴ½ϵľ֡
״ʱݴ½ʵ۷ģЩϹѹ콫
ɴսһ̣ƺûбͶ뵽ߣŸʵǣڻʹ֮еķűҲֿסѹĴΪ׵ĸ·ǵһСʹ
Գλλ˵켶ϹиЩڿؼյϹŶǣŹǧ˿ֲʵֱʹ֮кߣ˵ˣǵһҲʲô⣡
ĴȻϹսѰпֶһ㶪ЩȴŲĴļϾ߳ݴ½ķȻھŽѾʲô֣Ǽ縺ʹȴ޷˵̤ʹĴţ
Ҫô࣡
Ҫô
һгǧÿʵǿĸ֣ʹĴţڻʹЩѻķĿ£룡
ķôһСǧˣȻƵԶó·ѹòҶ֣
һ·ֱ룬ۼܱߵķҶĴʱӿŲһʱ䣬¡ϳĴ
Ǭʹ
ϣ¡֮ϣ¶һ˿˿ɱ⣬˲
¡ߣȻɲͬߣǷŵλܣʦУ
ʦãϹսûܵʲô˺еľͲˣǰģƺһǿϢʧȫޣͬһͨһ㣬;ʦһߣȵټһͷȴͣ´δεĺˮ·ڣһ¯ʱȼƵġ
ұߣǻƽ׵죬ۡǴʱͷȴֻۣվұĩ˵λãѾҪ䵽߱ߵĽȥˡ
۵ǰ棬ȴϹս֮УѪƼҵڣ̫档
̫棬Ϲսвһջ񣬴ĳ˵绹Ҫ
Ϲս֮ѹ콫ʱվ̫ı󣬾Ȼһ̫Ϊģ
ˣȻǰƏ˵ֵ֣ܣ¹ꪺеˡ
콫ĳ̫壬ŶķţֱֱͦģֻǣʹˣȻְվ¡һߣû£̬û˿С
¡£룬վʳ󳼣󳼵ıӵмĻƽס
һɭϵա
ĴǬʹǰǰڽбҪĹݣȻǧ֣ٲҪ뵽֮С
ǣͷĴ壬ѹϹЩϹŶһһ⡣
ϻּȥĴ˵ȣǳ䣬Ҳ޾λδԽ֮УΥߣն
¡·һ룬׷ͯյ̫е
ĴŭɫǺһ߳Ĵ˵ǾܽȥǾµġ
ˣһɫս۵սݿʣִһѿƽĺӧǹɢϢȴ̫汳ֵ֣һǿᣡ
һλ콫
Ĵͷ벽¡·һɵλòͣ¡Ȼ򵹣ͷɰݡ
Ǹ̫ȡһɫĲѼϻͣĴԼ·ڴδγս֮Уд󹦣ؽͻƽ䱦ʮ䣬ްƥĴλϮմˡ
л¡
ԲΪĴ֮ףӵվǰ̫нӹʥּ
ˣĴŴӹʽվ
֪ʲôʱʼ໥Ĵ壬һ¡ضʽķʽӣ
Ҫ֪Ҫǻ֮ǰĴ¡ҲֻйˣʱˣҲᣬҲң˸˵䲻ǣ
Ǿô֮һж·ıˣһУֻصԭ㣬лߣյ㣡
̫ʥּԲ֮󣬿վԭأתͷ˿¡
¡һҲֻǰ۾ϣʼδһԡ
̫⣬ͷĴб࣬˳
ϣ࣡
ԲŸոսӹʥּǰ˵
¡ûڣʦһ˵ˡ
ƶɮţ࣬бΪб࣬Լеʥּǳӵ౾Ŀ𷨣ʥ𣿡
˵꣬΢ЦĿ¡
ϻʻû˵ֵͺ¿ԲͬȼĻҩһŭָųϵľʦܣһаħУεºܣȻϻͬͬҪľ㣬ݵķţȻȾָͼٿŪϻʣԻڣ˽˲ƣװŪڴȱĻ״ʤÿһǾһʬ̣֮
㣡
Բ·ȥˣһһݵĺģո˵ʦָһתָһߵ̫ϣɫ
ΪϻʵĽֹûоְ𱣻ϻʣʹϻŷԣۣͬڵֿʱ򣬷żɱ·ʿɱͬϹս֮ڣΪһ֮˽Ϊ̲ϧĴʹɱ֣оͬͺ¿
Բ˵꣬˫ϥһֱӹ򵽵ϣһͷصĿڵذϣϻּնɱ̵ӣƼһţƽڶཫʿԹʳİݴ½徻

Բ滰֮ûһ˿һϣԵô̶
ԲôĹڵϣһĵ¡Ļش
֪˶ã¡Ȼһ۾ѹŷŭĵͳ³֣



һʮ 󽫳֮
¡һĺԭѾĴٶһľأ˵Ŀ⣬עϻʵϣλҪӦһĴѡ
ΣѾ˶ܹó¡Ϊϴεֿ˴ʱƾʧʧȥǿ֧֣ʹŰĿתڴսдʻ̫巽ܡ
¡ʧ֮£ͬããˮߣڷ֦ʱȻͬץס˾һ㣬ܺΣȱסԼĻλҪ
Ĵڰ˴֮ǰѾŸ¡кĴҪĻλԣòĴ壬֮սֱӸϳ쾩
ĴȻΧʱ򣬳ȣ¡ѾͷŽӴͬǰͬһϵ죬¡Ȼڴʱ׿̵֧֣ȴģ¾Ͳλôˡ
Ĵʹ֮У¡棬źƼңȻҲбյǬʹҪֳһĳѪ֣
һ뵽ڳǣϵıԾʣеǵģڴģҵģһ˿ģиģһֻġ
ϻԣǺ˷ϻʾ
ڵϵԲ¡ĺ£̧ͷϵ¡໥ӣ˭Ҳ˭ƽû̻Ŀ⣬ڿײĻ𻨡
Բ棡ոǸµİ䷢ʥּ̫һٺȣȻҷϻʣٹ£ϻʵĿˡѵͷŶҪն

ԲŭһֽѵǸ̫࣬һȴ죬ˢһ´ԽǸ̫࣬һȥ
ֱָʺһб
ĴλһС̫ѵ
Ľһеɱ⣬ûа١
ϻǰɱˣǬʹȾѪĴĵ;ģѾһУ
Ǹ̫ۼĽĳɱȻ㣬һ˫۾仯һ˲һ˫ۣ͸Ųм
֣
ʺλã̫ྐྵȻܲˣеһͬʿһķֱɨĽһ۵֮ɢŨҵϢٶȾȻĽһ֣
켶֣
ĽһǴʱҪȴѾǸ̫Ȼ˵ҪԼ֣ʵȴѾ׼ԼĹƣҪһ˼ԼĴͷһͬˮһ
˼˲ϢĽۼѾ޿ˣɴҧҧһ·ߵڣһ·ߣȻ̫ʺλɱȥ

̫ķһĽϣһĶĽ󣬾ȻһֱӴۡ
Ľĳո̫ƤȫͣһֻƣѾֱʧȥϵûһ˿

ĽҲǸݽɫλã֪ܹٿ飬ʱ󱻴ۣȻ߶һһ֮˲˴֣޸һֽԽ趯һ˿ѾƣȻͽһ˿ֽһ³鶯
ͣ
Ľݽڳ˲䱬ųɨ̫ľϣһ
һ֣Ľϱ˶أվһ𣬶ڵ֮޸ϵơ
ԲʱҲվʲôڶˣַ׷׼ʱ׼Ŵһ
𣿡濴Ǳߵ̫ʵ
ûô򵥵ģԲҡҡͷ̫صúʼһΪǸոյƽ̫ͨ࣬ȴ벻ȻǸɴսѾ켶ͬϵļǸɱ
磬
ĸƻСӼκɴսɱǧʱǻûأӼҸոǾȻ͸Ҷǵǰˣ
̫κľһϸϸĺߣͷ­ͷɵ˿УڿзȦ֮ȴȻܿ˵̬ɡ
ľϵ˿ڣȻһƬѪͨӣȴûһѪ

Եļĳ˹ģеŵõСʧеֱӶ㵽Щɪɪҳߣһͷֱӵڵϣ
ݴ½ǧ꣬ȴ벻Ѿû䵽ֵزʵûмЦɳܣɽ绹Ϊ޴ȻΪ˱Ⱥܵˣǧꣿ
κͷ­صĲϣŤһ£һ˿ڣȻ˲ʧû˹һ
Ľϵˣʱ޸һ룬˿ڴȻһ飬һЩѡ
켶磬ûȣ
κһǰûиֹǰܵĲǣֻ̫࣬ܣŻܣˣ
ſͻȻһУһɫ·Ŀ׺ͣʱĹӸվǬʹлţԻһѪѪ
ǧУ
ٺٺ٣
κǧеĻһűװ׾˲ڣǱŮַ죬ŭЦЦǰ
С
ͻȻκЦһգֱԭʧһգ۵ʱ䣬Ѿ⣬ǧеһצץȥ
ǧСģ
澪嶼ûüת
κҲ̫ĿˣΪֽµһ
ʱ򣬸ոĴʱ򣬳οԱսһǧеǰһȭκͺ˹ȥ
䣡
һ죬κԱ󽫵һȭ徹Ȼһ´ڵϣһ·ɻȥֱײ¡棬ſͣ¡
κӵԼͷϵ¹ڴ֮ݣ㻹ˣݵһսʼʷ͸ģ
󽫳֮
֮źӧǹ粽߽ǬʹڣϵЩոҪסûߣ˲ͱɡ
ĴǰҲκһֱָۣ֮ϵ¡ҲֱӿڵϻʣڸոĴԵģֻһĽͣɷʵ
֮ϴ΢ЦһɲɿܵȴϺ¡һ±ԵЩ󳼣Щ֨ĻᶼûУֱӱιȥžĵһƬ
Ϸ¡Աߵк;ʦµӾȻžһֱӱɢһʱһƨɾ˵ϣǱ
ܵǷӦЩڵԼƮԶʹûӣȥӡ
һ̫ɫҲһϣϺǧܲסѹһصӡ
ֵ֣֣ܵɫ磬󿴿ҿǰ̫ͶͶĿװ
ʵ̲סڵλɳֶԸ֮ͬΪ콫Ӧѹס
ֱֵ֪֣˵û֣߲У˰ɣ
۰һֱ˹ȥ
ѹĵ¡Ȼһ´վָų֮֮Ҳ


һʮ ӡ
֮Ҳ
¡ϻȻϱһĻ֮Ȼ漣һ㶥ס˳֮ѹָĳ֮ڳŭԡ
¹½֮ʣ֮𣬼ʹ켶֮սҲöԹ˸׳Ƴͥžʴۣǹ˵棬ͬΪͬ㣡
£Գ֮ذ֮Ӽɽ֮֮ˣһ飬ףֺÿ±ؽ
¡˵ţĴҲһ˽ȥ
ʦѱ˷ΪʦΪʦ㿪Ŵȱ˼룬ȰΪƣǿеħƼһţĹϹս֮£Ƽ̫ոѣǧ겻½ǷǣĴĿδĿã֪Դ֮
Թ֮Ĵ壬֮֮ң֮ţʵڴң˴۾ȣıں󣬳֮ɽͥͳΣ͸˰ĸ
¡һͨԼݣֱҧһڣһǳɣֱ׳ַǴռиɻ
ĴȻ˵һӿԲ
ȻʵĺƿǬ̸жʤ
֮¡ĻЦӧǹ֮ŤǹˣȻͬһЦһ㡣
ȻԳƹˣΪϻʣϹʱʼʱľž𲻳ɣɽɵۣʣҲѾǾž𣡡
Զ֮ĩДʥ˿ڳʥԣ޵ţ壬ȥػͬҲֻǾ֮ˡɽͥ壬ݴ½壬ͬΪ壬ΪԳƹѣ㣬ԳΪ޶ѣ
㣡¡ŭĿӣȴ޴ӷ
֮ȴ¡˵Ҫһһ¡۸ѹſϰݡҲϹʱڵͨףɷÿսͷźԷ״ԼռΪе֮⣬ռȻһ˿ˡ
֪ɽͥǱʮʥ֮ʥ֮˵Ϊѧţ֮ͣаŪڣΪ֮𣬴½ȻǳԵȻԷֱԻټţͥʣҲˡ㣡
ҷȱ
֮˵ʦԵͬΪ֮࣬ͬչһδ֮ͣǴһԵҲԷ𣬳ʩˣ
ͬΪı뿪ع֮УƬ̣ҵŴ飬ض԰ݶ
֮˵ţӶеĺӧǹžʦжһɨ
ӧǹϷһ۲ɼ𶯣ңңһɨʦи޴ӷͱɨС
˵һ±⣬ֻлƶĴСų֮ƣӴ϶һȦ˴ŵλúٶȻӰͨһ´ӿеˤڵϣܶ
֮ôĹ
̫ۼ¡裬ʱʵĲ࣬սУ屬ˢһ֮ͷһɽļʽ֮ն
̧֮ͷһɣڵ֮¡һըһ͸Ȼ̫˻ûͱһֱӱըײʮɸߵĴˣȻſѪ
λ¡ǰͷų֮ϥڵأеսнУֱֱĲ档
̫棬㵱ɴս֮ĩҪǸʼʽɽ磬һսʵ㾹Ȼѡڴػ壬׽ٶûжȹʵǿǰŪ
¡Ƥ£ؿڴһһǿŻɽŭ𣬼һһٵĻ˵֮ɻǵʼʣ
֮һ㶣ţʼ֮ҳ֮Ҳң׷ңսնħǶλԻͶ£ֻǣʼɱһ壬ʵĺعʼʣУҲֻǸһĵۻʶѣ
ȻˣҲã
ʱһƴԶ֪ķλ֮ͬףɽƣֱƣ
죡
֮ɫ䣬һǬʹϿУĿ֮֮
ɽױ˭նˣ
һų֮ͷһǴʱѾǿЩʱ
ɽҲڵ콣ɽϷؾ֮ǸոǵӴһ֮һִһӡĵˣؾɳͣڳ֮Ķ治ʮɵĿУ֮ңңԡ
죬ôѾ䣿֮ˣϾǲŵı飬˵ԣɽδܽ⣬ôܴô˵һֱͣڷ䣿
֮뵽һܣ۾˵Ȼڣôʹ˵ʼҲˣʮһһͬɽ֮ڣֻΪѹһľŴ
Ȼ֪Ҳظϻ
Ǹؾɳĵˣ泤ᣬһ鳤ĺ룬ͷ٣ǰǹͺģȴͷλãһΣĿϣһɹܰ춼ѹסϢڣ纣֪ǳֲ
˷ʼʮ֮һ
֮ڵսֻͬҪջظոյĻҿһ
֮ҡͷһʧʧţʧʧ壬Ѿֵ׷棬ᣬʼˣϻҲˣһ壬Ѿֵ׷棬Дʥ˵ʥѾʼʵ֣֮֮ƣ
ҳ֮һ׷ģĴϵҫֻΪʵ£Ϊʵ£Ϊ²ʵ£
Д֮Ȼһ壬ֻ䣡
еĽӡ˵˸־ˣȻѾѡôǾ͸ΪԶս֮֮սϧϧ
˵ſϧ֣еĽӡѾ𣬶ų֮ҹȥ
ӡ
½֮콫ҵʵҲѹƣһս֣ܣɣ
¡
һԭͷСĽӡҳʱڿлһаɣɽĴӡһСĳֱ֮ѹ¡
ˣ
֮΢΢һȻһͬһ㣬еĺӧǹֱֱĴϵĴӡ
ǹӰ֣Ӱɭ
֮ڿдһںȻըһֱ֮ըƬЩƬһ±仯ɳǧ֮ӰÿһǸ߾һӧǹģͬһٶȣͬһͬһƣ
֮ųݵһս콫ըԼֳÿһȻ콫ʵ



һʮ 
¡
ֻһҵ죬һ貵Ľƹâڳ֮ӡֻмдĺɫ˿ͷų˺ѵܵԪˡ
֮ǧӡһ֮£ȫҷһûʣ£Ψʣ³֮ı𣬴ӿͬ׹ʯһ㣬һײ·Ǭʹݶˤ˴֮С
ˣӡǱڿвϷɻȥ˷У»ͷСģ
һ֮ϲûκεɪ飬һƽĵڿһѾʧԭأһ̣ȻѾǬʹĴ֮С
ûκηϻҲûп֮еˣ¡ûһ£ֱӿ׼˸ովĳ֮ӡʹ
֮Ȼһ֮䣬ͱȴû̫˺ۿ׷ɱҲ˿壬еĺӧǹ˷ӭǷɽ磬ӡǹ
Ȼɽӡѹƣֻܷӳ콫ʵǼʹˣĵȣʹãжδԤ֪Ȼץãȳ֮Ҫ
Ҫǣɽķӡܲͻʹ콫֮ϵǣ˲ܣȴܣ
еɽڷɴս֮жˣ˵ǰзϣܷӳԭ۷ʵ֮һǵ󣬱ȷеӡ˷۴ʱȴǲܱȼӡģ
ӡڷɴս֮УûܵĴ񣬻Ǳı壬ֻҪ㹻ܰӡ߶ޣ
귭ڷɴսʵ۷ʱ򣬿԰ӡ߶ֽݰĴСһ֮£һݣҪ촷ۣ
ʵ콫֮ϣ֮ϻȼ
ɽķ࣬Ϊʥϣǵͬʥ˼Ļ翪֮
ʥ˼ķڴ˵еĴ˵е񻰣ݲ
У󲿷˾磬켶һЩ
ҪΪһģͬҪȹɽ罵Ķɽ֮ס
ǣܹںϸֹǿʣֵַɽ֮סǷʹֵĲ˴ļ𣬻ûκǿԣȻһ
ɽ٣ǱʵķԽߣǴˣɵķԽͬԽšһȹ׽٣Ϊ켶ʹ˾磬Ҳͬ٣һղһղݣ˾ͲΪֹ
ʵ
ܶෲȨƵĴڣʹô̤켶ܻ֮޵һ죡
ͬҲһ
ͬķһ㣬ˣǾˣʱյʴټ̵ķݣҲпʱν׺ɣʱ䣬ʵǷµ
߶ɽ٣ֻʵ㹻ˣ̫ù̫ģʧܡû׼ãɢϢɽĶɽ֮׽Զ׽٣һ¡
ɽ٣κܸԤʹʮŵɽ֮ˣҲܽ෴ģܵɣһЩΪµ顣
ɽ٣ȫֻƾļӲ̶ȣʮŵɽ֮׵еĹܹҶȹǣӵһ򵥵ʶͬǳӤһʱ䣬ǻʵɳ
ԽǼߵӵеǾԽὡȫ
ļѾһ˵һ޶ˣһģʥģֱӰѱ廯ΣΪһĴڣ
콫ģһһѾ˲ˡ
֮еĺӧǹһ꣡
һطգ꣡
֮ǹǹͬһƵĵһ˿յϲϢǹܻûһӲӵĵȣԭѾ̻Ի͵ǬʹȾ۾
һǹֹ̳еˣ䶼ӿΣյźţ·֮һǹѴеˣ˽ȥ
ɫ䣬гӡһ𶯳һ޴ӡӰڴһš֮⣬һ˲ͱơ

ǹı壬ӡУһĽ
֮󲻿һֱǰƣӲǹƶӡķڵһ
ţ
΢΢һ£ҽһ壬סԭͬһƾ磬˿
֮һƶеǹһҪֱӰӡͱƵľġ
ӡȴһԼӲƣһܹƣ
ǹ֮ͬһ󹭣ȴûӡһ׵㣡
㻹Ҫ𣿡
һ̤ǰеӡȻǰһƣֱӰɴ״ǹײͷβһӡıֱײڳ֮ϣ

֮Ӳӡһе궼ղסֱ󵹷ɶȥ˳¡λãײ
¡ԭλ㶼Ѿûʱ䡣Һʱһֱûгֵֵ֣ͻȻ¡ǰŵɹĳֱ֮ĳһơ

г֮ı󣬳֮ϼˣһѪһɢڿУһŨҵ֮ݻһȾģͬɾ
ʱ֮ѾΪ֮һ£ˣҲѪˣȡ֮ģȴǱ
Щȴǳ֮Ĵ֮ıѾ۳֮Ǵʱȴɢԭ֮
Щ֮ڷ˵νһʱҪĲƸ
еһ֮û֮ķߣ֮ڣͻԶٶȻԭԪ
Ԫ
һڵĺͲһһƷԪ
Ĵո̤Ž֮ԭԪ㣬һ˼Щֻ֮ڵΪڽһ·߸ͽȥһʱ䣬ֱӵŽ۷壬ΪϹŶһĴڡ
ȴû˿ľϲһǡ
֮һܣôȴĴˣ¾Ͳôˡ
¡
ֵ֣֮һ侮ʯ͵Ϯֱӱĵذ棬һӡ
ѹ
ɵϿգ֮ͷ֮ϵλãеӡҪѳ֮ѹڵ£
Σݣ

ʱ̣֮ȻƬ˷ķɢӣǱڵϵǹҲͬһʱ䣬һµķɳ⣬ѪƬţ˲ʹʧ
¡
ӡڵ棬Ȼ˸գȴĴң


һʮ һ
֮벻ʼԼµʮȻ֮СڷɴսĩڣϵֶΰսֱӷӡˣͲ֪ɽ顣
ʼʣҲսʮڷ磬ĿУɽ粢ʲôܡǶڳ֮ЩոѹĴڣȴǲ˵Ϣһ֪ˣ֮ȻͬĴʹ֮б¡
Ҫûʼʵ˵Ĳ㣬֮Կȫܸĳһò
ݴ½ϵķ
ǳ֮Ŀģ
Ƿĳ֣һжôֲ
֮شɢʣһʶͷԼߡ
ߣǳ֮ˣˣʱ򣬾Ӧתͷˡֵ֣ܴ֮µʱѾʧȥʶƾһұʶͷӡ
ǹ֮ߣٿصģ֮պҪȥҪǹˡ
Ĵڳ֮ߺһңſеķܵûˡ
κЩոѹĻȵţĴӼ£Щˣͨͨ£
˭ң
Բץ±Ԫ˧ӡĿŭɣŭţܵĻûһҶֵġ
Ĵ壬šһģ¡ѵҪԼĸ𣿡
Ȼֱϻʵ֣
κո˳֮ĴܣʱҪ˳ŲĴĹԹԾͷû˼
ˢ
죡
κ˵ʹ򣬸Ͳȥ¡˼ʶȥһ¡ֻһԲǰֵķûжһƶԲͺɨȥ

ԲѾʹ߶еıȴѾˡκĽλٶ֮죬ֻûеŽ۷ܶԿġ
ž
һĳκһƳԲ֮ϣԲûд߷˾ͱֱֱұߺɶ¡һײǽϣ춼
ʿɱ
裡
ĽĬһһһκʣµżלĬĬĺеĳһ֧ģªĺˢһ¾Ͱѳ˸£ָκ
¹̣
׳¹̣һɴСģŴССǧķ󣬰κ档
ĽĳˢһµٴɨȻһʼģֱָκʺ
֪ظ
κһһ̤أ¹һΣе󷨶Ϊ֮һϣֹͣתκץôһϢʱ䣬һʹ¹п˳һȭſڵϣոʱӭĽĳ
һΣκҲǰѳһеķһ㣬һĽϣһ¾ͰĽɵߣԲ³
ݣ
κһĽӭһһµķüĴû룬ں͸֧ĩˣһ˿˿ɫԽ
֮£˭һˣ
κȴһ
ʹʬΣҲ
֮𣬷Զ

κüĵ˿ڣһգ۾ͻָżלƣΪһ顣żל岻ܿƣһ¾ͱ˹
κһסżלĲӣ˫ͬһֻСһ㡣κЦӼҲΪԼţˣиոǸ˵ӼҵСأ
κ󷢣ͶĴ򷭣ոԼǧУһɨ⣬һֻͬڣ־Ͱǧиץ˹ͬŲӣ
ٺٺ٣κЦţһͷԼܱ߶ĵһȦԼϵǧеӼҵҪҲûˣܲո֣
κ˵ţȻһ߳ݺݵǧеĿ£ǿǧеײȻһı죬Ƕײˡ
ǧһʹ÷ϣȴƫƫβȥ
屻٣ʲôشĴˣֻгһ̤Ž֮Ļָϵ裬ǾҪѪˡ
лĻ
κҵڳɽһʬΣг뷨֮У꣬ܣ
浹ڵϣȴ֪κһһĿ˻ߵţ޲ðκҧĽȥ
룡
κϵһͷһͷϣһ°ߵڵϺײ·Ľϣ
κûиҷˣЩѹĸϹŶһЩϹսĴڣֵ֣ܸס˿Ҷ
ϻʣĴıңͼλ壡ּ
¡һԼߵķûκϢ˯һ㣬£¡һӣȰȥʳ⣬նʾڣҵȫѺ
ּ
κһݣкߵĻĴ廨ۿҪ뿪ȥĴնס
¡
ʱͻȻ¡һ죬ͬףģƶƳ
վ¡ߵķͻȻ͵һ۾𾪵ɣŵѵ
¡
ʱ䣬ٶһΣȻǬʹͷո£ǬʹϷ߶ͻȻһ죬ǬʹݶȻһӸƷˣ
κˢһ·գӭϿͻȻֵһСӰ
ߺˣȻô󵨣

κոպϣܵһֱȷȥҪжٶȣһײ˵棬춼á
¶һӰȻһһСģʮңཱུеĿɰģһۺɫ·һС棬װһЩȻĻꡣ
СջشκС֣·ˣſ۵һ죡
Сﺰ䣬վһߣ󣬾ȻһһģһС·ǳɫ֮⣬Уһģһġ
Сźֱǳ
С˵꣬Ҳһһһߡ
ͬһˡ
ˣСӣͬһ̥״Сﺰںÿ֮չӣڿվ
СվʱСĻһһѵץϵ˵ϣ
˵һССȴôףܰĻһ
һ죬ֱǳҿߺɣ˷ܰɣɣ
һַסԼԴһʹıŵɹôħųˣ


һʮ ԸϹ
ǧ겻Ҷۣмǵ𣿡
ǸԳΪֱеˣһСŮӿнڸոһͲ˼ݶû˿첻ֹһģ˾¶һõĴЦݣ֪ģΪء
ֱУʮ߰ӣƤģһ˫۾鶯ѣ˵һ㣬һҰɫĳۣһϸĺӣԭԵݣһ˿գĵͬһֱֱͣµģһӪݲģҪƤɹڵһĻȥװˡ
¡ۼκ˼һдðֿߵķȻǸһͷʹѵӣòļɵС
¡ԹɫĹ˿£ʹۼǸֱֱֱߣҲҿˡ
ֻҪڱߣôԼǰȫġ¡ֽΨһ뷨ˡ
⣬ǰĸ֣ȫһĲֵֽܹӰƵģЩϹսѹģ콫Ĵڡ
ȻҲͬκһ㣬ֻ۸һЩϹŶ𣬶ʹ콫ҲҪ̵콫һ
ιǸ˭ҲԶˮûеҲˣλɡ
ֱ¡ǰʲô֮ľָ¡ͳָ
¡ӵţλС
ˣֱֱĿ¡Ҿλͦõģһ°ɣĺˣһỹġ
󵨣̫һԱ߾Ҫ߹
⡣ֱп̫һ£лһСŮ֡
СŮͷӦһֶҪ߹̫ƽ׳ѻꡣ
ݣ
Щ׳ȴǸոװֱгĺͷˣֻЩ꣬ÿһƬֻжĴС׵УͻȻһµľ̫漤ȥûͻȻԶڻһɹɵȻӰΣ޼
̫ԭҪǰ壬Ȼһͣ£ǰĿյأɫصĶҪҪγˮˣôҲǰһ
ιòãֱп¡˵ֲʱ¶һͷıΪһˣӦңֱֱþ˵£Ҳ˵£ĿǸ۲۰
Сˬ죡¡ͻȻˬʵЦվÿһߣֱһĶʥ˵ʿСΪһ׮Ҳգ˵λãһҲ޷
ϻһƪ
ֱ˿飬תһƨɾϣݴ½ͳȨߵλ֮ϣǵ¡ȥȥģ
ֱӣ˰Ե
ֱϣСŮԱһվӲľͰѷ¡ҵһȥ
¡ʹ˴ʱȻһ۹۱Ǳǹĵ붨ģо͸ӲҲ²ֱеǳˡ
סˣǸĴڰ
¡һͷ亹ϣȴѳһĵȻЦݣԵԼ⡣
ţĴ˸ҷˣУĴˣٺãһߡ
ֱˣľͰԼϻһ㣬ָЩʩġЩ뿴һԵ¡ȴ˼
ˣֱеĻͷˣǬʹˣԶԶĹۿ
ֵ֣ܡ
¡һ亹ֱ˿ɵĶЩӻֵһУС˼ڣʹҵλãҪϻʡ
Ļһͷˡ
Ĵ˳ǸԵļ˻³ҵģǧУʱѾ׵ȥˣһƬѪģ⣬ƶ߳һƤˡ
ô̫࣬Ȼ˼û޳ɶɽپʱ򣬾ɽַã˹ƴӴ˶ˣΪ켶ﶼУǣﵽɵۼ𣬲ϣ
ֱҲǧеĲ״ü֮ǰѾ˶ɽپŶֽ˵ֻ֮Ǹ̫ûɽ˸ַ̫Իָģھˡ
·Թ޵Ŀ¡ȴһˡ
ţǸ̫˸һΣֱҪҲɱɽˣҾͰˣд
ֱ˵꣬һһģȶõˣҲζԭڵ϶κͻȻĳֱеǰſ˫ȣһ㣡ϣȫһȴһҷı顣
ڣҷɰɣ
ֱдһžͺݺݵߵκɲ

ֻһ죬κͬһųһӵϺһ³һֱըգΪһڵʧ
еˣʹ֪κѾûJJʱҲһ͸һֵĵʹĸо
ˣ£ˣ͡
ֱ֣żСŮʹĴ˽棬һ·Ǭʹ뿪ʹ
ʼգֱжûпһۣ͵͸һ㣡
ҲϣͷβҲûпԹһûжһָ
ֵ֣ܣֱ߳ȥǬʹʱèһ㣬ԶԶĶ㿪һߣң
ո棬ֽžͽĴκǰںƣŰһ˼ٲһԼѾû˵á
ֱֱ߳˻ʹ¡ߵķʲôô
ˣҪǣܶͶ㣡
Ҳһɫε˵žʣҲҪ
͡
¡һ֮ϣʥ
½ҹҸһˣշЩϹŶڷɴսѹģԸ˵һ٣ɫȻոλ
¡Լûи÷Ļϲɫλɳ
ͷ˻ʹŻʳǵĻǺһ·򶫣ҵˡ
˵꣬գȥؾ
¡ͣȻϼ͵Ĵ໤ֵ֣ܡ̫״̬ȻҪ׷档£¡ԡ¹ڣ˵̶ӣҡĵĳ˻ʳǡ
ʦԭҪ棬¡ȴ˸һʥּ֮¡˻ʹãŴȻʼʦߣ뿪ʹ뿪쾩
¡Ŵһ·ʹܿϹսŻʳĻǺӣһ·ʮ·Ϊ˱ʾģ¡˵ȣ׼һ˿Ԫ·
˲ʮ·ۿٹһʱҪڵʱ¡ںӱ߷һ̡
ֻǸһ£ͷңǰһ˼ªľͣʱһʯͷϣ۾ϣȣѾ˯һ㡣
Ӧ˰ɡ
¡ţ˶ְһǰȥո뿪ڣͻȻǸһ˫ǵ۾ְ
ϣһʴѾϹ
̰ۿҪץʱͻȻһ˦βʹӹ룬ͨһµȥ˺
ҡҡͷյ㹳ǲԸϹҲա
¡һ̵㹳־Ȼһֱֱ룬ͲǿԵЩ㹳
¡ͻȻǰڲ¥̸ʱż˵һʣȻһֱʲô˼Ǵʱ˿ȴ̣ʺϲˡ
ϧ¡˵ֻ͵͵
ɵƣ


һʮ ˳ְ
ᣬ޺ۡ
תۣ쾩ʱ䣬Ѿȥһࡣ
һ£ݴ½νǷ˾춯صı仯
ȣ⣬Ϲսͻ֣ЩӡϹսϵ׷ѹݵ㯺ǿʼӦ5000Ĵ½κκģڵϹ׷׸Ͷ½ϵĸĻ֮С
壬ıͬΪʥӣԴӴս쾩һ۹˵ûƷͳΣȴ׳˱ѹǧģʥӵĺˮǴߡ
İʦصݣʽѲãϵĴǣ
ʤϹսѹϹ壬ͬˮһӿݣ̶̵һ£ƱˣҪǷ⣬ݴ½޴ҪЩ尲Ǹͷʹ⡣
ʵһݣָ¸Ų·ֱݣݣݣ
ݻһЩŵʵɲСʧȥʮ֮󣬾Ч֯ķʦ쾩Ĵ󲿷ַ˻ĵֵסĽŲ
ݣĴ֮еԼңĽݼңԵˡ
·һ·֮ͦԼĽݼҵı׷ܣֱҪɱǵʱſͣ˽Ų
ⲢԼҺĽݼҵĵֵЧˣţһСŮ꣬ͻȻٵ֮УʥĴսһһҹʤδ֣֮г׷׾͵ǰ
ֱʱԼҰݣĽݼݣʧȥ˴
½ϵеǣݵȻû˿Ķ¡·𳹵׷Ĵ壬˼档
ݣȥЩͶϹս壬ͻȻԼŵӣ¡һʦλȾʦһ㡣
һʦţؾ֮УϽλģӴŵӡ
һʦս¡Ҫһ̫
ʳлһЩ¡̫ĳ쾩ıī֮ͽĳ汾Ϊ˽еģĪڽ̫ļѻˡ
ֻǲ֪¡ʱ룬򣬿¼ѻҪЦˡ
̫ĵԭƴ壬ٶݴ½ڵȼһϣ
̫ڱΪʦĵڶ죬ͷѸ棬ѸݼΪϣһ䣬ȴ˸еèС
󷲹˳壬ӵʼΪߣһɳʹߣǰ쾩ϻʣ
һ¹ȥ󣬳һЩСһЩ壬ڹ񹤣ҩ֮׷Ͷ쾩Ĵ壬ȴ˿Ϊ
ˣ½֪Ĵ壬ѣ
ԺʱڹԶſ֮һֱ壬忪ٵسưݴ½ˣѣ
ϹսѹϹ壬󲿷ֶǹ鸽֮Уֻвʮһֱع鵽Ĵ塣
Ĵ壬ƺԵñ˾Щζ
ǣ˵ϹսѹЩһ鵰ĻǷֵٵĴ壬뻹һ㡣ΪҵģֽʥˣֻԼ˭˵ĵù˹ͣʥſνһûзֵ
ᵽ˵ţ˵ûи˼ˡ
ֻǷ⣬콫֮µʵѣҪгһɽ⣬еĴܷ׷ѣôʥҪһ
ÿÿ뵽;һɵĵʹ
ͷѾʼؽϺзԴһµʱ䣬ͰѻͷǵĴ˳ֽĴǣԭСһЩȫ쾳ļӲש彨ģһͨӣܳסһȫһ
ʱͣգһ֮ϣеһ֪Ĳݸ˫ۿϷĲ񷣬Ժ˼ͬŵҰܣһʱԼʵһʱĴˣһʱôӦֱ˼һֻϵϵ
˯ˣ
˦ƹõ
һӰ·
ȷʵЩ˫ۣ˸˯
˵ҲǸˣ涼ûΪ巽ܶȴƫƫûȥͶǱߡ
һΪı̲סҪֶ峹׻ǶסˣԭΪˣʱֻǸһʶѣ˼죬;Ȼ͵͵ĸȫЩӣһ𵽴ȥϷҸŮҹʱ򣬸巽ܣȫ˼ȥҤӣ
ɽνɳ⸱𣿡
һжǻþˣ޳ܵĻش
ʣǸʵΪëҪҿڵ˫ôڳҵõĻҵģҪɴͶºˣһ÷ʷʰװ׵ġ
Ҳ׳԰׺ȵġ
һǰ;ãʱҪΨһֽɽ֪ľǡ
ֽɽ磬ѾһͳĴɵ۵ĵͳܽܽһЩ̵ʵʵ᲻õģѺѹˡɽѾǰĴͬ磬ͳηѾ½ͳûʲô۳ưԣһԳΪ׼Ѿû˸ҳˡ
Σѵ𣿡粻мһ˵λߵˣͻϵΨҶΨһˣʹҲⲻˡȻΪɵۣǲܶרᣬܰ
ۣһ㶣Цڻ̫Сݲҡ
һ˫أ֮͸ɴ಻ڻͷǵҹ䣬˿ͻȻѻͷǸˡ
򿴼粻׳һջ磬ҸողһˣӦͶ£ûȤȥһ
ҪͶԼûգҾ¾ͳһ£ſ˫˸
ʲô£򲻽ʵѵһϹ콫ʵĴڣûȤ𣿡
콫𣬰Ə˼λҲϡ
м˼ҿϹŵһ콫ܹʼʲ⣬ʵɱȶǼλֶҪǿ
𣿡Ȼһ飬ðţˣҪҵһˣɽС£ôܱȵ϶Ů˽ִأϣҪȥǣӭȢĽܲ
㣡㱻һĻ˴ʱǣһˡ
Ǿ˳ְɡ
˵꣬Ӱһ̤·Ļͷǡ
˵ԭҪѻͷͷһˣǽõ죬ΪʥʲôģǻͷһϹǸɶ˵ܰѻͷĶ׶ԾͼŻͷǵƣûʲô䶯
ǣˣ


ٶʮ 
ͷǵؽڵİ٣ȫ˱磬쵼ӳɫԳУؼʥ£ͷ⣬һɱ
ҲΪˣͷǵӴؽܵʩչ˿ݶЧ
һΨһһ£ǰﱸ״£
ͱ̸껰ͽӹе£Ȼʼ׼£һΣǵӭȢĽܲ磬ʦգѾݹõ룬ҲҪһϲ
飡飡飡
ļƻҪȥǣĽܲӻȻͷǳ깤һգһ𣬾¡
ǸʱҲˡ
ȥĽܲĶ飬һһͭġ󡯼۸񣬴Ӱҹʼ绹ŰһȺڱ󣬹ģȰҹҪʢʮϵݣǸո˵һ£ͱؽͷǲΪɣһѸĺͷ
飬谣Сһˣĳ
棬һӶûС
˵Ҫһ콫ţ˹ӲһˣͳνһȰҹƴӭ״ӣ
üӣе㲻ġ
֮УʵһѹĿռ䣬濴ȥֻһСӴ󣬵ȴһĺԺĴС˸䱦ˮƸɹֺ׵СһӦȫСʱڵϣǰһСɽĺóԣͬͶ̥һ̻ʡ
￴һ޾ɣüëҪ嵽һģʡ
һۣϲʧ磬һ˯ϣɢɢӣһۣʵ˵ǲˣУҰģѵֳԴˣ
ͷŮһôģ⣬⣬Թ˵ݸߣϰ߾ͺˣʹʹʹ
ﻰո£һԵĶŰʵûѸոյĻ˵һԣô죿ˣ
˲ˣŴˣл
߽ţκμʹ谻ΣҪ߳ͷôѽżֱͬһ㣬Ӳ谵ħצ
翴ֵˣȻһЦͻȻСˡ
֮ˣһ㶼ɻκŮ飬ĲרһѴﵽߵĳɾ͵ġŮ̫֮ʱ߻ħ
֪óһƿɫľƣһһھ͹˽ȥһ˳裬ʲôɬɬģ𣿡
һ׳һ򣬴аƿеĺǨͱװһͨꡣҽŮ֮£òɽǲ׵İɣ
ǰǸġ
򿴼ȻİѺƸȥһ¼һ֧Ũҵİ׾ƣ͹˼ڣϵ޵þƣ
ɴս֮ǰĴɵۻڵʱɽ绹Ǹͬ磬·ֻҪΪɽ飬ƽʱûκξģôôʱһΤˣһȢߴŮΪԼӣǵôҶۺĲˡ
๾࣡
ͷƿװİ׾ƹ꣬һ´˸ã˵ɽ类ӡ֮ʴȨգһϵеһǲ׼ɽ߳ףǵĻ˵ǲ׼ҸŮϵ
ڻͷǻһ£ٶȸ֮ǰһ㣬е㱻ͬåǿ
˲׼ףҪîÿ죬ÿеǼڲɣҪڹ涨ʱڵî涨ʱڲ㣬Ҫɱɽ졣
һ㶣ðǲϰˣٵҪǮˣɽ綼еɶһţ
ϰࣿһȻһļ򣬴֪ĸоѽ̫ˣɰɰ࣬îɰ࣬ϰడ
ĬĬĨһѺ
Ҳɽ綼Ͼɽޱ޼ʣֻͳĵĵشˣʮʥָأۼ˴˴Եʵͳ£еɶҪͳΡ
Ĵɵ۵ĵͳʣûĴɵ۵ĴڣǺܿͱ𡣡
Ǵζ֮ܲͳεˣ׷뿪龳ӶɽԵĵطȻûŨ֮ҲиΣգڡҪ벻ˣҲ뿪龳ˡ
˵¶ˡ
һйµţţȻʵԣڻͷԭһͷƷɽۣ
ͷǲеġҡҡͷ˵ʥŵôһ˿ᣡ
ۿĴԸϿɣˡҪߣ˭Ҳסҡ
Ըˣһ˿΢ЦʵЩԳζ
һ㶣ѵѾҡˣ
ûУ˯վ˵ԸʲôҰģһҪʵִԸʵǰǰǰ
ʵҿѡȴѡӱܣѡ鸽ЩҪģΪܱҪˣӵҪӵеġڱңҲڱҡ
һжǱƵģ
ܰƳʥˣҲ뱻һ¡ҡҡͷһɣ׹󣬹ƻİʱ䣬ʲô׼ûУ
У
϶˵ڻͷǳԺ˯һ꣬Ȼĸţαݴ½Ը
ԵĻҲȥɽСʲôģǾ͸ˣ
һ˵ţ˫۶ð㽡
ɣһʱһѡĹأʣҲѡˣ
һˮͷߡ
ǺһЦҵĹ磬˶ҪɻңҸӷڼϵģĹص˵
˵̤꣬߳ݵλá
ʱһ˫ۣ۲ţΪûпɿˣгλãֻίõľʦˡ

鿴ԱһڣŲλ¡ǰųԯɵ߿֮УƲ֮ϣһ·ٷУݵλãȴ˿оҷ硣
ҸոչۿݵƣҪҪ¡
ͷ˵Ҳýƣ֪ΪëԽǽӽǣԽǲʲôУƵġ
ǴУô˵ˣ۾ԶǵͺһŴһ壬Ѿźˣ͵ȥ꣡
𾪵ԭҲָоҲǸողſģҪ˵ģأ


ٶʮһ Ӳǹع
ɽ𺣣赲ҪȢŵľģ
һԼȳԭ޾ɵһ±һɾΥı裬µ棬¡һȼԱߵû˳ȥ
оı仯΢΢࣬õģ¸ҵʥˣү޾һƱȺСϱһˣһиҰѻʵľģĲɽֻˣϱڣ
ϰ߾ͺã
һĿΧһ𣬿˸ֺóԵģĳԳĺɸ෴ǹɵĵһȤĶԱȡ
֪ڻͷǺʥŵ˻һ꣬᲻Ҳһĵ
ǣݵͳģĽݼҵĴӪ
һѳ״ǣΪĽݼҵԵʣиֱصĲƸֽǮ䱦ָ߼ɵҩΪ̸۵ýζ˵ǧɴսҪʱĽݼλɽȣĽݼҵĴɽصǵĳһ֮С
ɽ޴Ľݼҵλ棬ڷɴսºͣĽݼҵºĽݼӵܹɽ²ŬʵԾͰɽĽݼҵ˶Ҳ
λ潲һĽݼ֣֮ɽһ֣
ĽݼôҲλѵεļƽʱһǵ˺Σʱ򣬲һ¼Ĵ
ĽҲˡ
һǰĽӵǰȥ쾩ս壬֮󣬾һֱŲɨ˰ݾأҲṳ̂һ֪ǰĽ񽣻ǣųˡ
ٴμĽʱĽ񽣣Ҳ̲סеӷᡣ
գ쾩ϻ׳ģĽ񽣣Ȼ˰봹ˣһͷͷڰײβȻЩձ΢΢ԭһ˫˲ֱӵ۾ʱѾһ
Ľ쾩֮󣬰ĽݼеĵӶ˻ԶԶǵĽҰв֪ɳĽܲˣһֱǸصĵһ˳λ̳ߣûг֡
ĽЩ̳˵ˣǻҪ׼μλˡ
ҲǰУǰڷУǰԼ˵УҲû˵ϰˣģˣ
ǵʱѾʱ
ڶεǣľ·Ŀһǵʱ򣬻ǸСɫȴѾΪ˰ѿһݵĳ
ǲ۸ֵʹ۴½ϵĵλݣҪĴƽƽġ
ǰǶô춯ضô˲ݣǶ񣬷⣬ϹŶ׷׿Գ߶ɴսϹսѣ콫켶ڡ
ؼŽ۷ʵʱѾʲô˰
ǧԴԼصͷһµľ磬Ҳ˳ȻĳԽ֮۷壬ΪЩϹŶһĴڣֻɽһս⣬ܶɽٷ
Ž۷ϹŶһǵƿû䱦ߴԵһͻơ
ϹŶģֻɽ类ӡڼųֵһ⾳硣ɽûзӡʱ򣬾Ž۷Ĵһͻƿû׼ãмΪķߴϵϢöɽ֮׸׽ϵϢһɢҪѻƣ̶ʱ֮ڣͻή¶ɽ֮ףеؼ켶顣
ǰɽӡ֮ǰкܶͻȻͻƿû׼ãһ¾ͱɽ֮׸ӡ
ɽ类ӡ֮󣬶ɽ֮޷䣬֮ǰŽ۷ĴһͻƿϾҪܵɽӡǿѹƣǾֻ൱ڷҵʱᱻ˴رԽߵģ˾ͻԽࡣ
ʱ㲻ȥˣʲôҲҲñۺ죬ԩ޳ҲͻȻðһɺ޲Ūͷ
ЩڣѾȹ˶ɽ֮ף߱ӵǿķʱ򣬿ԻʵȻ籾һá
統Ѫʱ򣬶ѪķͬھһƏ˽߲ͼڵİܷġ
Ŵʬ彵ݴ½⿪ķӡ֮ЩϹŶɽѹƵԺԲƵĳ̶ȣ
Ž۷嵽ϹŶļѻɵʱ䣬һӼһѾѾر
ǸӰ
ĻǺӶ潵䣬ǻǺӵʮŵţư磬ǽգԵģûһ˳룬ǵĳͷ֮ϣվɽ˺ȫ֮еڡ
ҪѪǣͷϵЩڣȴб·֪ԼǣкϷһ㡣
Ƕ׼ʲôӣʣģһЩǽģԶڳЩȽϸߵĽģȻ˸ֲ֪ŪСߣģȻԶ
趼ʲôʲôĽݼҰҽҪ׵Ϣȫ̹ȥ𣿡һͷ亹񽣣һҪÿ²ļһ
֣һӺ飬Ҳһͬˡ
δ֮ڣǲܷеġһ㣬绹ԸȥܸĽݼҽаʵǽţ˼Ůģܵġ
ǴܣҲҪʾǫǫӵȡ
£ͷβֻһǿͷӣ
ǰֻһˣһˣѺõ֣
Ľݾ飡

ǿԼ϶ѻһõЦݣЦ߹ȥһϵĿڴóһĺĽݾǰ˫ֵȥϿҶһЩĵ
ϴòϻһӢţʵǽ˼¥ô߰ʵСпյĻָһ£Сеĵ·ϣȱһλӢΣʵǿʦ
ߣĽݾν˿Ϊһڳģ˼ӵǷծûлһ㣬䣬ԡ
磬ϻ˵ҪĽܲôҪĽݼҵĹ
ͷһº̬ȵȻȻһжĽݼ˵㣬ϾܷԸǣϵɽ»𺣣ֻҪңûϵ
ʲôĽݾһģͬ˵һ㡣
ǣϵɽ»𺣣СĶǣǣϸĿڣһڲٶûС
Ľݾҧҧһɴ۾ͬСһ㲻
ܼ򵥣м߹ȥأɹ
裡
һһϱھӻعնأõģţӭɽڲõ浱ɰ


ٶʮ ɽ
˵Ļתȥ
Ľݾ˫ۣ˫ֱһÿı顣
ҳ飬ʲôˣӳһ˵翴Ľݾ̬ȣʱһҪǰ֡
һæȥһһֱۣ˵ʲôҲȥĽݾ顣
ʵĽݾһж߲ȥ
ԹԸ¡⻹ûأҪִ˼ҵĳⳡ£ܲɣˡ
Ľݾ˼ôţҲĽݼȨ֮һƽʱԲᣬ͵͵Ź򣬵Ǵʱ˿̣ȴܹһëġ
ĽܲںĽݼҾԻں
˿ΪһٱԼ˿ΪһƤɥԼ
иֵĶΪ֮
һס磬һȰ˵ۣ侲Ǿ仰ô˵ţڣûޱ°ӸŪȥԺôŪԺŪɡо仰ô˵ţŶԣǿ𣬹Ҳ٣
裬һߣĿҾȥһѧãäȫȥҪܾԲϸһ׼̤ͷһʡöˣ
ɶףһͷ󣬡ʲô
һߵ鿴ע˳תƣ϶һߵĽݾ鿪ڵĽأ
ĽݾۣŲмܼ򵥣һˣȴһĽݽţǵһأ
Ľݾ˵ţתÿ¶˱Ĺţ
һţʮŵУΪΪ޴һͷǱߣֱָĴšǸţϻԵҲֻһ룬Ľݼһ
ɴսУֻдɽĽݼǲȫǸţ
⣬ӴС⣡
˳ȥˣĽݼǲǾͰĽȫ򿪣ӭң
侲ſԼָŴžͷǵţĽݾ顣
ܲȫĽݴţͿԼʵˣҲǵڶصݣĽݴţȫ򿪣
ĽݾϲмЦݸʢΪĽݴţĽݼ𣿺ߣǶҪӵƭˣĽݴţĽݼµĵĽݼҵĸ֮ǰϻй֣ҲֻǴһĴŶѣΪ˱סԼӣԲŰԭίƸĽݼˣһĽݼԵøأҲԽɽĽݼҵ棬סϻʵһ˿档
ЩܣڼȻĽݼѾ˺Ƥ˵Ҳ޷
ߣĽݼҵĴŶ򲻿
ôأʲôĽݼҵЩԹûжĹģʹȢĽܲҲĽݼҵ飬῿ĽݼҵĹϵȥ˼ʹϵʲôġ
һ㣬ԴӴ컢ͷӻͷɽһ·ϲ֪ٵǵ˻ԼĸݣԼģ紫Լս²ƺС
أߣĽݾֱӷǣµΪĲм磬ȹ˵һڶ˵ɣҿܹһأҲֻʣ°ͬһĽݴǰˣﻹţ
أ˵Ҳ˷ѿ࣡
ã
һת˵ǾƬ̣¹ʲôӻˣڸŹǵвɳ˿ˡ
ؿڣһĵ̬㰲ȥɣ
磬
ǰĻǺӣǧ׵Ŀȣʮŵźֺ硣ЩţĽݼҵˣľţȱһȫǸʣµһȥȫһһܳȫĴ
統һεǵʱһĽ֮ŵûУصĿֲϢʱòâֵַԱߵСš
ǽ죬粻òһš
ʣԼҲ㹻ʵʶ
գ
һ̤Ľţȫƽеһ±׿ԺյģֻʣһҪͷ
򿴼ˣһ񣬿У¶һ˿˿濴ȥ֦ҶȴʱǾ紦ӣ磬Щŵ
ˣ
һĽ棬ʮͬʱһ˶ͬһͷԶžѾʼ˯徻ѹһ㡣
һ̣µϺˮȻͻȻֹӣ·һ̱һ㡣
վűߵԿһۣ˵ͷǣɵʮԶĵطſͣ
裬쵰Զôû
ȴƽ򶨡ȻѾ˵һģҲûʲôԥˡɴ˦ѾӣǣûУͬɢһ㣬ɵĽݴϡ
ԶǳͷϵǧڿĽţһҵĻǵߵĽмʱе˶ֹˡ
Լһ㣬ʱҲͣ۾ڸʲôƵġ
ϢˣҪƵеģϢˣ¶ЦݣſϧϧˣҸС˵Ҫţȴڡ
ûϵ֮ԺͿˣ
¡
绰ո£ʮžȻͬһ̱Щʯͬһʱȫɶ𣬻㣬ͬһ㣬м缤ȥ
ǣһȫ̤мĽݴţ൱սĽݼϣ
ʮŵţȻǵĻǴ
ػʹ
һ£ˢһֳһߴɵľ޴ʹòֵػʹ֮ͳֵʲôһγڴ½֮ϡ
һΣػʹѾǴǰӣĹѾ˴ʱ
ʹ
ʲô
ϵڣ󲿷ֶǵһμػʹû˵󣬴ľˣĺ档
ػʹ֣һɵֶΣĳһ𣬰Уһʹһ㣬ȫλػ硣
أ
Ƭʹ֮ϣһ𶯣ȴһ㶼͸ʹ˺˿
еĴʯƬʹֵһһ䵽Ĵ֮Уʧ
ػʹչ壬Сһɸߵվı
ϸ֮ǰһֱģĿʹʱѾбǣԽԵʵͬһ㡣
һͷɫĳһ˫տɫӣͬ͵󣬲ܣ޾ջ
Ľű˱ǲΣ¶Ŀ
νʮŵţʲôǵĿȻʮ֧޴ĳ
ãѵĽݼҴ˵еĴɽĸ


ٶʮ 
ɽѾǵؼͨһ壬ԽİؾԽǷ͸ӡ
һ֮춯أ棬װ˶ٵķ󣬶ٵϣ²ǵ֣ܹóġ
Ʃɵ۵彣ɽ֮һĸͲ֪жף֮Уиڻɽõɽеʮܽһǿ꽣
ʱ滤ǺʮŵţѾ¶Ŀʮ֧Ũ֮ɽ
ÿһ֧ɽǧף
ᡫ
һʮ֧ɽ¶Ŀһ̣ͬʱںϷԭɹģĻȣڿֱͦͬʮֱ֧ͦͦˣͣڿУӸµģ硣
ʮŰѽˣɽϣ֪ٵٰѣ´ʱǻɽȴҲҵĶ֣
Ϊɵۣǽɵۣ
˵ţɽڷɳŽ۵Ϣ㲻úƴ㲻þˣɽֵһ̣еĽԼĵһ㡣

ں˸Ľ֮ɽʼ¶һ˿ɵ۷һ·棬ͷ·һֻε֣Ϣľʹϵʮ֧ɽһơ
ʮ֧ɽƣɽֵһ̣Ȼһ¼һ롣
佣ڣ
˵Ҫ¾ͿĽţǿڻĿտ˵󻰣Իɽ֮µĽƿصζ
ɽĽڣһĹ⻪ɽ֮г֮ϣգͻȻһԵúѹѹһƬ
գĽû
ײʺɽʮɵ֧ɽʮʮɷɽʮܽĴĳ಻ɼķƺ·ȴ˵͸İأڿֻͬǨĺػز֪ײ˶ʮŵɽ
ڣĽݾ飬һЩȺеĽݼӵܣ׳Ĭˣг𺳣ʣµĻ𺳣
ʮ֧ϹʱĽݼ沼ɽûγɽ󣬾ͱ佣ڣױȵӿȺ󱻴ڻǺ֮УһĴ죬һ˸аɵĴˣ
ն
ۿʮ֧ɽֻʣһ֧ҲǸո̤棬Ϊ޴һ֧Ľݽţڿпִ֧֡ɽ壬ˢһ·ɵУһնУڽ뽣Ӻϵطλϡ
¡
һ죬Ϊ޴ɽڵֵסնһȻϱ뻤Ǻ֮У
ĳ£󱻲ǧأһͳ꣡꣡꣡
Զں󷽵㵸ĸ󺰣ΪͨһأĻ
С˵Ķ·𾭹˿̿ѵһ㣬ÿһۣ嶼ڳһµĶͬһһ㣬õһμϹһ˫ۡ
ԣһ˫ۡ
һнʮ֧ɽҲĻǺ·ЩɽһȤûеӣƮƮģͽ䵽ǵĳǽ棬Լǰһ˵Ľݴš
ĽݾĻΪϻʴиֻ֣Ǵŵһ룬˵Ĵţ㹻ΪţȾصɫʡ
ڣûдһнһصоѹҪԼ̬ı֣
ĽݾԭһֱŲмݣʱҲ¶һ˿ӵ̬ȣһ˫۾бǰδеĹʣĵ磬ͷβĿһ飬һʶģÿһһһ
Ÿ磬ֻǸ񻰣
ܵͷĽݾ۹⣬ЦҡҡͷһΣֵ¶˲мı顣
ǰһţһɣףҪڵϣѾ൱һĦˡ
ųɫͬϵɫʣŽζźһмûһ˿ѷ죬Ǳһ㣬϶͸ȥҪϡһһСۼмλ÷ֱһſۣ˻һˡ
ɽ䣬һ絽ǰ棬֣棡
ڶأҪȫһĽݴţǽͨͨǹأԣɽһ͸ǣ
ɽǲһ㡣
׮
һ΢΢ſڵϣͬز˸һ㣬Ϊһ塣

ſаףǶȻͬʱͬʱſˣֲֻһΣҲͱһԵ˫Ƿұߵϣһȣ˫Ȼǰһƣ
֨ѽ
һĦųڽһӴڶ죬һЩģһͷأ°ĭ
ˣˣ
֪˭һ䣬˵ͷһȻǵĽݴţѿһݵһѷ졣
˾ǣ˸о˳صĽݴţĺȣȻҲֻһĺȣֻаֱ۵Ĵֶȡ
ȥϷ
ͷϵڷ׷ӿͷѾĿľٶˣȫȥ˳ǽĽݴŵı󣬾ľ֮١
òûеôšѵĽݼҺһڴţƤ
һ¾ƿĽݴţõȻѾһ˳ԲǶ磬Ǹо´ġ
ţҲһڽҵӣϹŶʵĴ˵ƶһڽʲô¡
ȻˣǾ͸һ˵ͷɣ
ͻȻջ˫֣Ȼٶҳӡֻϣͬʱֻ֣貵ķ⣬嶼ڸȥ֮ʣһƬĽ⡣
¡
ŨӡұߵĴϣ¡һ죬ܴһ֨ѽûзˣֱһת޴һײ˳ǽ֮ϣٴηһ졣
ǵĳǽһΣһƬҳײǸλãƬƬשʯţһҪĸо
ۣ쿴ţŵһѾˣȻֻһôʣµһ룬Ҳˣǿܿͨڶˣ
԰԰ĽݼεأûжѶȰأ˼һоͨˣ̫ˣ㵽Ҷȥһ԰
˰ɣƻûĴţͱˣȥŮأҲôġ
ȥȥȥ֪صʲôڶòѾûʲôˣ
ڣ䣬׷״֨֨ģò֡
ô𣬺ߣĽݾһ¥ϣԶԶĿ磬¶һϷģ
磬͵ſɣ


ٶʮ һ𿪲ܿ
ӰѾ˾ǰˣ
оƺûʲôΣգˣ䵽ıǴŴС߹ҪΪ赸֮ġ
˵õģЩ£ҾҪ³ˣʱҪûǰӰŶͺˡ
ôãһһȥˣ
޽ڲٵһߣ谴ȡһ󲼣ڵϣ˸ֺóԵĺúȵģ˶кһͬҰһ㣬òеӡ
ǸҪˣ͹Ȳ¹
谰˶ãľȥӱߴˮ͵
һߣ
ٰƿֱӽȥǳֳɵȥʲôûУҪô
һЦô׵ģ
ţѵʲôŵ
һ٣ȻߵߵĴǰ棬΢΢һȴоұߵһûʲô֮
ҿ
ӡٴκø俪ұߴһַ˫ĳߵĴϣ
¡
һ죬ǵĳǽٴλζͻȻһŨҵĻҳͬɳһ㣬˷ɢȥ
һĻͰڴ˶ûҳ˿
ЩھûôˣǶ벻һζû˵𶯣Ϊεڶͬĺȴ˵Ļҳڳź󷽵ڣӣͱͻȻɳŪ˸ͷ
䶨ǵڣͻȻԼĽ£ЩҳȻѾûϥǵλã
һЩڴ˺濴ֵСƨͱˡ
ʱ򣬴ڸ߿֮ϵĽݾ鴫˵ȣÿĽݴţȫ˻뿪һľ룡ǵ󷨣ɳ
һϾ泷ȥһصĽӡ
ȵ˶˵˴һľĽݴǱߵĻҳҲȫһһţȻͣԭأһ˿һûŲ
ѹֻ𶯵ôҵɳԭһΣȫ˵Ĺȫ˳ǽ֮ϣԲ˻ͷ
ǷûУʹܵҵĹʹ˱ô˵ɳǿǵĳǽȴһ𺦵ӶûУոЩשʯЩǽڣʱȻѾָԭˣ
ⲻǷϻĽݼҵĳô׾ͱƵĻôĽݼҿѾ˼ˣﻹܴʱ򣬾һֱ񣡡
ȷʵѡǾסΪĳǽһױȵİȫУڿûѡĽݼҵʵ治һЩһͿԱģ
ĵһι򿪴ţ۷׷ףڶδ򲻶ţҲ۷׷ף󣬾ͬϵý˵ǣȥ콱ֱ˵ȥ콱ҲҪ˵һ㡣
ɣҾ˵˲ô׵ˡ˻֣һɺˮӺһĻҳϴһ顣
ȻЩŵҴĸоոմһŵʱһδģǴһĸоܰһ´򱬣ŸͿˣ
ѷЩ˫֣˵˵λãңңĿŴţ˼ŸΣܴ򿪵ڶš
ȿھƣ
󱦹ɵһƿ׾ƣݵССҲ˺һֻȣܵС
Լȡ
ţõģ
ҲںһѰѼȶУ˸ɾȻ๾һƿƣһ˸ãȻתͷ֪ЩʲôҪȥҰſˣ
һҲˬĴðҿˣϱң
ŭãҲû˵׼˰æλϻʣǻǹĸŴ˵һƾʲôҲԽи֣
ðɣ㰴˵ĻҾͽôţҪǲҵģ˵ȥҾͱ죬Լȥ
˵ˡһЦҪǴŴ򿪣ɻͷʹйĴһΣԲ㡫
𣿡¶ȤɣһϵЦЩζҪǸƭ򣬱һһ׾Ӳ
裡
һ򣬾ôô
Ǹѧģ򷭷۵ν߳īߺڣ뵱꣬һǰʱһöС£񣬰²ףһѳ׷䣡

ҪǰҲǰ򿴼ɫԣͻصϵȻҪҵķԸôȰոƿĵһţȥԭλ
ʲô
ΪԼˣٴεõĿ϶õģһ¾ƿǵţҲǺ۵ģҰλǸոǰæ𣡡
㰮ȥȥոջ˵˵ȥأˣҵĺϢۼ粻ϣɴһͷڴ棬Ŀװ˯ˣ硣
ðɣ˺ô棬ˣЦһڲٺͼֶûУ˵껹ܹȥߣˣźţȻԼƨƨߵܻȥĽݴǱߣ׼ұߵǵŸԭλ
Ӱܲȥͷ֮󣬾һʲôС˱侮ʯӲţ
кݺţŵĿУ˫ſ档
ſۣһɫĴԲֶȵĲʮ׳˫棬Ѿţ֮ñȸոƶʱʮֹĹ򣬲ŰѴŻعԭλ
ţǲɵˣôѺòƿţָˣѵҪӭȢˣ
ǵڶľٶ׷ײ⣬ΨڿеĽݾ飬¶΢΢𾪣Ҳע⵽ĴڣȻʱ֪ݣܸоƺͦΪϤ
֪ҲûУû㹻ʵ֪Խ࣬ԽΣգ
Ľݾ뵽ֶΣոյƽۿľٶ
۵ðŴԱߣһƨɾ˼ƿ׾ƣ˵ˣûȫ򿪣ҶܽȥһʡñĽݼҵ˵ʲôƣôıࡣ
߰ɣȥҸˣվٲҪߡ
裬ˣӰ
ϾͲңˢһǰһ־ͰǰץˣһҪֵӡ
ֻٴܹס硣
侲˵˵˵ֲʵ֣Ȼ㲻ֱӸ㷽Ҳ޷űͬʱ򿪣ȫ򿪣ҪǷȺԶ򲻿
Уԭô򵥣Ϊѵõ𣿡
һʱſһƣѵΣգŲסˣͺһ
Ҫ
ﻹȥһѾĽݴŵǰ档ӡԶӿ԰󣬻ֻ޴ӡŵĴСһ㡣
ӿ


ٶʮ թʬ
ֻ޴ӡŻٶȣֱӺ棬һƵķʽһ棬һ
֨ѽ
صĦٴһΣ˳ƶ߷ֿ
͸Ĺ⣬ͬǺڰƿһһ㣬ϵı󣬱ٱֱϣʵˣ붼ˣ
ڣƿȴţ͸ģһӰеˣһ̶סԼĺȴţһһƶ
ŴűƿķΧԽԽ˵飬Ҳ֮ԽԽЩ£һҪ뵽УܵеȤΪһԹߣΪһ͵ҲջõյȤ
ǰ󲿷ֵ˵УǴ飬Ŷرˣɴúÿһ׳۵ĺϷ
ֳУֻĽݾһĵſ絹ù̫ࡣ
ڴűƿһʱ򣬿һֱһһĽݾ飬ͻȻ¶һЦݡ
ͬʱҲҡͷǰҪùͷˣ
Ｑæʵ˻ʱǡ
ﻰﻹû˵ͻȻĽݴ֮ϣͻ
޴ӡԭͣڿвԶңţİƿͻȻűƵмλõʱſϷλãͻȻĽֻһ£Ͱӡм仮ֱӻΪޣ
ûоʹͣ£һ·ɳڿоһ𣬺ϳһ֮Ľ⣬һֱе磡
ʲô
һǷӦݣϾѹлġۼϮɽˢһ¾ͱץ𣬶ǵ⣬ӭͷ

ⱻɽУмһΪ֮ʹⲢûʧɽ߻Ѹײڶ֮ƣббĻȣˢһ´۲
ٶ֮죬ڵػʹûзӦۣѾжһ룬Կİ׹ǡ
裬ô۵֮콫ʵô
д󾪣콫ʵڻͷѾʶһ˼βѩ£СסʹѾϹŶľˣȻûκΰնԸ켶
һˣܻ֮ԿżķʤѾĴڣѳ̵ʹҲܳһģֻԪˣԼҲض˵һǧ˰١
ϵ콫ôӰɣܹѣʤ
巽ܣҲҰϣ
ʱʵûɣλ콫Ĵڣܷʹɽնɢ
켶ѾԪ֮֮۳֮ûо켶֮ģ̺ģ֮
֮֮رҲΪñĻһͷǹһ൱
֮һžصľ磬ÿһĽǼޱȣûһΣܻǿиֲ˼ı仯
ɽĻ֣˾룬֮أΪӴĲһС콫һḶֻ́ͻƵص֮ܳΪ콫
콫֮ϵ漰̫ĶﳶԶˡ
˵ӿ罵䵽棬۵˿ӿֳһɹɵ֮ڻ޸˿ڣһ⡤ѿ߶ЩЩĵģϵ䶯ѱǰƬ⣬һ
ݣݣ
ո£ϵڿһתͻصĽݴš
ĺֽеģȴϡϸһֽڴ棬ֱӱǶ˴ŵм䣬ʱΪ˸ŽĹâűʾ˳
ֻŴֽʮɣɣֽ棬ֱĿ䣬ս׵ִָǰһ˫۾⣬˿һۣη߽š
ð궼ˣֽôû˺˼Ҹаô죬ûûйģ
ˣ
һֵʱȴ죬Ƶģո꣬ɫĹâʹֽ䵽˴ŵǰ
ɢȥĽݴǰʮɵľˣиִһѾ޽ϱһɹɾ˵֮ߵĿռ䣬΢΢Ť˲һ֣˲ǴʱյĴ
ʱٿֽ棬ѾտҲȻˣǸոֽλ

λ˽ڵϣ뱬һ𣬼дŵıŰѪζȻ࣡ϸ˵۾ȻһƬ죬ޱߵɱ·ҪеɱɾŻڡ
һ˵ģر֮вԾ͹һëëĸоͬ޴ķˣֻͻһ㡣
ˢ
һգ۶ʱ䣬ոջǰеȻȻͬʱڰ֮ǰûκϢѾ޽һ̩ɽѹƣȴûһ˿Ȼĺ磡
裡
ͷŵ˿ͣԭһ˷ٴγֵʱ徹ȻĽݴŵǰ棡
羹Ȼһ϶ҪȥƿĽݴţ
Զ򿴼쵰ǲǵӳëˣ𣬾Ȼ콫֮Ĺ֮£ȥţ뵽Ҫ𣡡
еϸıԣܹġҡͷ˵תһȴ־ôһ˲䣬ӰѾ֪ˣԭվĵطƯһ׵
ҿ
һ֣ӡֱӺѾû˾ػĴţֱӺȥ
𣡺Ȼŭתɱ
䣡
ȴܴһһƣλ˵򣬴žȻûʲô棬ֻʣ±崿ӡһ֮£¡ͬʱ죬ĽݴţȻײߵĳǽϣ
Ľݴţһˣȫ򿪣
ڶѹǣֽˣȴȥƲŭʢɱ硣
ֻͬʱתһͻȻʧԭأһһֱָ漴һ⣬ֱ޽֮УѾ޽һ·ޱȵɹ⣬һɹ֮Ȼ¶һͬһӰĴռɱһ
һĽݣ
ͬһĽݵʽ֮սУĽʹһУʱһĽһȫǴʱٿŽ˷ʱ񽣵СҼҶ㣡
ҵ콫ķâ붼룬ҪһȽ˵
ǣո붯ʱǰһ𶯣һͬĴ󽣣һͬһĽݣǰһֳע֮ͬĽݽ󷽵ͬһһĽңңԣЩյĽģӰȻˢһµתͷת޽ָλãһסӰ
߶ŽƵȴԼͬǧҷţ˿
ͨ˻ɱ군ˣ
ڣĿ޽Ҫϻһ𣬰Լ


ٶʮ ӳֲϣ
ʼⲻһǾԲǽ죡
ۿ޽Ҫɱҧҧܹϵķȫʹ˳
̨ͣ棬ɢһ󴿾ķ⣬˶Եýͬӽһ㡣
̨棬ػʹûɵʹһ㣬ȴܸ˰ĵĸо绹һӶõܣҲǼֻ̣ϧϴȥؾʱ򣬱򱬣ûа취»ָ
ػʹ棬һػı磬һͨ嶼Ǵɫ޵ء
ȥػ绹ѰѶսʥ嶼߻˳ӣһһһԼߣӵĴս֣ѾһµʱڣŮƏ߲ͼڸϴȥӡΪԼƷϧս类巽ܵĶս򵽱ֽûȫָ򣬷ӵʵһ
˴սֺͷ̨ʲôʼеֺϷһͷӡģ͵ϮľӼбر
żĽ⣬һԾԾԵ˷ܡ
ı壬ɽԽΣսӽʱ̨Խ˼Խ
õķǽ
ܵ޽ͬʱɱԼ統½Ųһڣ޿ɱ֮£˫ڿȻһ̤һĿȴӲǱȳ졣
ǣȱٶȣ
ˣ
һ˵ʱ޽ס磬ϻɱʵֻգ۵Ĺˡ
޽Ѿǰ󲻵һɵĵط
ȣ
һۿ޽ǰΣŴ۵Ľ⣬Ѿҫ۵۾ԡ
磬ߣ
ʱͻȻһˣƾճߣ˵һֵȻͰ޽γɵķնһӡ
㡭
绹ûü˵ѾһѰ˳ֶһԣԼһ꣬һ͵컻һַȻ磬Ӳ콫ȫһ
úôͽҲǱΣҾͻ١
˵һ仰ͱ޽Ȼϻһײ
¡
һҵը죬ҵıըѾ޽֮б缴ʹ׿һߣҲڿֱҪֱӺɳȥ
ӰʧѾ޽ĺϻ֮У»ΪһͷСĻɫĺ«
¯
ʱĶ¯ڿȼճһȵĸ£ѿռ䶼ճһĴ󶴣Ѿ޽ĽλãȻյĻġ
Ѿ޽һЧɵУ»ߴ
¯һ΢־ݵĻᣬڿһҡΣܵһڿճһĺڶȥǰʱ򣬶¯Ļ˲ʧӴ˳Ϊһ֮
һ֮⣡
һ仰
ɫһݣһְѶ¯

ˣ羹ȻԼɱһУʱٶŭ߾پ޽ɱ
ߣ
һһһΣȴûʲô֮ˣٴγֵʱѾص˳⣬վ˵Աߡ
Ȼֻڶ¯һ־ʹˣԶɽı𣬶һˣǶ˵һ˵ܳԶ٩ɽĻʹʧԼǰһΪ˾Լʧģвӿһŭ

˾޴ͻȻ粻Զĵط粻ϵŭͬҰһ㲻ϵţǽŲȴǰǡͣĽݴһԶľ롣
ԭʱΣվ뿪һ֮⣬˼ΪҲ֪ˣ񣬿Ѿû˼룬ֻʣսıս꣬콫֮ꡣ
ġߵԱߣµһƬ
ܵϵǹصķŭﲻĽݼǲù˵㣬׵ģҪֱӴӦĹؿȴعضܶȳ˻Ҫ֡ⲻҪֱӸʥſսôģͻȥȱ
ͣ£Ȼ֪Ľݴŵܣһнķ˵Ľݼңǻĺˡ
һԣһʶ̽µƬУһݣ顣
鿴һ飬ҪȥǸһ콫ѾҪҹˣԼõ׵ӣĽݼҵڽ֮ڲ˳ͨأ֪ĽݼһٴŪʲô
ȥǸһ콫ƺҲûа취ȥͨڶأ˵滹һض֪ʲôݵĵˡ
һĴȵ֪ʹ󲿶ӹˣĽݼҲ̫ˣǵĹϵһֱİɣĽݼļ̳߶ʥŴǾĽСһô˶ԴǣǱϻˣȥѶЩ콫ֶǲֱȥŷǿݣ㿴Σ
ۣʦô
һǰʱ˵Ľ˵Ļ˼Ľݼֽ񣬿Ǹ̳֮λĹؼʱ̣ˣĽҰĽ񽣣˾Բ˵ǲŶԣڵľˣҲ˵ʱƿشȨģˣˣҲΣգ
һ۾бŨҵɱ£ĽݼҲûдڵıҪˣ
С谣оʦҲûзһȥǸ콫æ
ΪʲôңһæһִԼĶϣ¶ʹ಻Ҹոճ̫߰Ķˣе㲻ҪмȥɣһغĲģӴӴУҪȥҸطһ£ﲻסˣ
˵ţ˫ֱŶӣҪܡ
絭˵ţɭȻΣյŲţһͰĶְĶֱͳ
ĻֱͦԶߵǰ¶һǵ׳ұ߰ɣѾ׼ˣ߰ɣ
÷ϻһץס죬ˢһ¾ͷգ˳Ǻӵεķˡ
谲ʵŸոյ죬ڵݴ½˵Ͳ˵Ķ㣬ΪʲôҪȥҶѾһλ
ָе˼˵ҪнǸһ콫Ҫӳ֣һ˿ϣ
ʲôһͲˣֱӶһȻһܿڲͬʲôһ콫һǸˣϲô类Իˣ
˵꣬ϳǸ޴ֱӾͷգķ׷˹ȥ
ŮˡһָĿڵԡ


ٶʮ ϣ
һ·ǻǺӵηȥ˲ãɫ𽥰ʱѾģλ·ڴ½ϷĵҹܣûԾرҹʱЩе죬Щ룬ǲǴȻĺг
ҹ֮ϣϡĵ׺ż΢ǣ΢·ݴأһ˿ȴܰѵĴӣӳӰͬһڴϴж
һӣӣԴݱ߾ݼħɭ֮У͸ݺݣֱϺ֮СϣݺݵũˮԴ󲿷ֶӡ
ӵãͬԶӣݺݵĸ׺ӡ
ȻʱԼŬӻɽĸɵòײ絽߽ĽλʵٶȣǵϹŶļ𣬶һ롣ֻһ·Уپ׵ӷɳۡ
һ࣬ŵ仰Ҷ˵֪˶ãΪҪɳݵʱͻȻͣƯںϷһ׵ĵط۾ڸЩʲô
𣿡Сĵʵһ˫ĴΧĻͼǸ˵еĵһ콫
ſָӦþ⸽ˣǷͷҡ
ͷңһԾ۾ãϿǻһɡ
һ۵û˵һ飿
ﻹΣɥܵľôôɭɭģЩҽеǸֶħЦһոշеʱûиоʱͣڶȴŵһëȻĸо
°콫زʶҪʱ鲻ˬһָͷܰҴˣ
ãҹȥǱȥ
һһƨϣڿһ·ٶףɵ˶ĺӰ档
һߵĺӰĴš
ֻ˵˴ŵķλҲûоλáһ콫ҪȫҪô°ѵص׷¶ܷ˿
ֻܲһˡ
翴һƬ谵һػʹӱɳһ±ǧСʹͬөһ㣬Ϊģ˷ķ˳ȥ
һ޹ǻɣǸ콫ѵںӵ׵ʱͻȻ洫һ
˵ˢһµľһһ¾ͳںӶ԰ЩոɢɳȥСʹںγһ˵ĹӺƮɹͬһˡ
ôˣ
ߣʱ˫ֲ֪ڰŪʲôԱߣһһɳĺӧǹǹд֣꣡
һɵ֮ǹɢǹϢȻһλ콫ʵңһλʵǿ콫
һ콫
縩ͷϰŪĶһӴ̲ס˳
ϣ̯һѾֲ˻ֵ⣬Щгһ⻹飬ȫǱһ㡣Ҫɱ¾Ѿһ£Ѿµòˡ
ʹˣɫЩȻرǿŴʱһרעж̲סһ˿
ɱһ£ҪȥһѾʬ壬Լ
Գǳҽȴûⷽϰʥ֮Уλҽҩ٢ڣ⡣˭Щӣ˵ĸ˵ʱֻҪһģܾͻЩֶϽŵģ¾͸ӻȥһοʱ򣬶˵ǲרҵĶﴩԽˡ
ֻʱ˫ֱӲ̯棬üͷɵķֱЩԭλãһһĻԭţȫ˫ֶѪĩûƵġ
״ҲţߵǱӧǹǰ˿һ̽ȥҪץ
ǻûǱǹͻȻһ𶯣ӵһµķڿзһһǹͷ
飿
꼰Աרע˵ֱӳһǧʽİѳǹһߡ

Ǳǹһ뿪̯⣬񱻴Ƶģһ¾ͱǹϺһ±һɵ֮ȻûиողһôۣȴҲΪ֮һ
һȻҲʵôȡȴûУѵΪԭ򣿡
һתͷǸǹȴûиʱ䣬ǹ֮䣬һӲӵĹ㣬ͬһſŽĵȣȴſֲϢǹֱӴɱ
裬һҲҪ۸𣡡
һŭִðŨҵĽɫ⣬ӭǹ˷ڿžĴ֡
Ǳǹ·һֻεֲٿţӶ֮󿪴ϣȻӲһ˿Ҳ£ϵƣӲǴڽںˡ
ûдϣ
ʱվ˫Ѫ־ĨԼ·ϣյʵ
裬Ϊһ˻ֶ𣿡һԷ֮£㱻ǹԼԴϸͱ˸Դ
ô죬߶첻ͷĴĵ棬ֻһЩӲݣʹ˵ѵҪЩݣ
磬磬ˡ
ʱһӰϷɹһ·׷׷ǹϴ֣Ȼ·ֲǵټ
￴һٴϲΪθˣԴӸһ֮ΪҪŴСϵʱ֮ĶٲȻһ׼ĺģ
úţ߶
ߣʹһߣȻٶȶȥһ񹤰ķ֮󺰵콫Ҹպϳˣ㿴
˵꣬ǾƴճθԱ߿֦һӣʬ屳ͬ·һ㣬ܹ
һǸʬ壬ȻĴһģƴ˳ȻѺۣ߷첹ͷܿΣĿ
ಣ
ʱ򶷲ѵǹͻȻһµķԶʬУ𶯣ϵĴǹʬһɹԴԴϵ֮
ۼ죬æ˵һԣҲߵǰǾʬɵľ룬Щŵעš
ˣ
һҫ۵ĹʬϱͬһСһ㣬˶̲סȥֱӡ
þãɢȥһԱɫս۵սԭءִǹɢһҪɹһ֮ǿޱȣ
󽫣֮
֮Ҳǰһۣ۹ֱžþòѣҪ￴͸Ƶġ
һǰ棬ʲôи֮
֮һ㶣ѹͷͰݵڵϣкϣС֮һݣ


ٶʮ ɵ֮ޣ
ۣһϵ۱ؤأ
һתͷ˿һģǰǰ⣬ôôŪôô͸¶һ˿ôĨȥζܳƵˣ
һǸۣҲǸۣ
ʲôʱ˶ˣ۹ܷаڹкӴһ֪ҴţƤҲϲ𣿡
ƹ谣һⶪ˸ϵĳ֮һĵɪ˵ڿʥŵĶңǰƹһݣԶҿһ֮֮ϣʲôӶۣôȨ𣿡
̧֮ͷĿһɻۣѵ㶼ɽĴɵ֮һƹܶĿɵ۰
ʲô룿Ĵɵۣ
һ˶סˣһߵ谣һڵĿı顣
ӣȻĴɵ֮һ
粻ҡҡͷͷҹգ̫ǲǴ߳ˣ
ֵܣڰϳ˰治װͻȻ˵ͦñֱֱģһõ˵ģ˫̵󣬼۹⿴ŹԼǰĳ֮Ҫعɽ磬Ѱǧɺúûһ£ɷۻȥ
֮һ㶣ۣɽȻûн⣬ǻǲܻȥǶҲ뵣ģֻٹɽգɽͻˣʱ򣬻½ϵ壬ٱȺ
УǸһ£һһֻΪ壬ŻѪĸȴûȢ檣Ϊɵ֮еĵһˣС֮УȾžϵʴۣĸУҪ𾴣
ã𾴣һӶ𾴣һԼĲһͷ棬ָǸǿֵåĿһͻصߣûûŮҪΪŻѪŻУһŶûУߣУʹʹʹ㣬ˣˣ
ǧɣ˰ӣ㻹ȴ־ȰҪϢǧǰɣĶɸһ󣬿Ժ󻹻᲻˺˵˵£ſ
ﻹû˵꣬ͱ谸ʹ˳֮Ĵڣ谸ģ˵͹˵ſſа˿ɵ۵ϣ
ֱۣ֮ӦӵһִǹҪɱ谣д󺰵ηҵʧɵۣ֪ʹʥҲҪǿɵ֣һǹͱ㣬ȥ
ݵó֣֮ˢһֳһӾ͸ס˳֮ǹ˼Σͥìܣһˣ޹ʣ
֮һ΢΢ǹһǿ֮һ¾Ͱ𿪣ֻӰһΣǹһӣûзӦʱ䣬ǹѾָʺǹⴥʺƤϣǸλðһƤ
ֻһͷ¼ˣΪΣͿƭ˲ɣʹ̥֮ǣʻ
ȻεºܣԳɵ֮ޣ
֮ȵҪֽ磬ȻڽеĿɵħˮ֮УǾʱҲע⵽ΣգҲ룬ſִǰѾ޴һӾ֮˹
Զţ
֮һ谣ؼ˽׵ĵ΢λʵڳ֮У޶㲻ϣеĳǹɲһֻճȭͷҹһȭӲӲĺȥ
䣡
ֻһ죬ǸѾһ£谴ӵҵĵλʥȡĵرһ·Ҫĵ֮ȭͷһ¶Ժ֮£Ȼձ򱬣Ƭڳ֮ȭƵ֮£һӵɻ嵽ϣѣ

ͬɳһһֱˤڵϣ֪
˵
谵Ĳ״ѣӵһԾ𣬴Ƶĳһ޴ӡų֮ͷ
ۣΪΣ
֮ҳ֣˺ʱʵȻܿóʲôʵ߽죬֮ǵԼһСģͰСˡ
£֮һ󳷣ſ磬ңң˿ʮɵľ룬ʡ
ۣѵҪػĴΣҪۣͬ
¡
ڵϣըһ춯ɡڵϣһͨ죬צģ޲ðѶĳ֮ˡ
ĹƨӲʲôɵۣǰǻͷɽͷԶʥŶպǶԶĶӹӺľһ費֪ͼҲͰˣ˺ҷˣʲôΣʲôɵۣӹ
ָų֮һƿڴҪɵۣӻָɵʵһư
꣬תͻȥ쿴谵ãοǣһƤƤЩƬȻһһĿĵѪ˲
ˣҪƽˣУ˰ˣֽžܸ㶨С£Լİ˵ϣͲһ£ﲻе͵ΪҽΡ
˺Լİˣ˭ᷢ衣
Ҫɵ۵ʵ³֮һ¾ͱ
ʱȴǳһģĿ֮оɭȻ
ָǰѰһ콫æҵˣʵҲǷǱѰȴʲôһ콫ǵһǣ
ڿ˵ʲôػĴΣʵԼҲǸ壬ֻΪŰҰްˣ壬ˣ
һ˵ţһ֮һҲ¶Էʵ㼸־ܰԼھء
һһֱ֮ǰ˼һĸ߶ȣ缸ǿҪڳ֮ǰͷų֮ͷɣνĵһ콫ǲ޵ˣ
䣡
һ˵Ϻ¡һ±޾ƣսʥһͷųͷ۵һк򣬶ų֮ʹ
սʥ壬ս𣿡
֮һһ󲽻˳ȥں֮һתλһѹͶȥеǹתɨǹʹƾɨһĴ磬̡
壡
ӹֽһһֱֱͱڵϣ
ǹһ´ϣǿ֮úղסһ˫ֵĻڶѣڿдһ
ս֣佣ڣ
ʱ籾ͬʱ֣ӵĴ߶Ĵսһ֮ӰȻǧɽ佣ڣ֮зɳһĽݽӸΪƴĽ֮·ĳ֮Ȼɱȥ


ٶʮ ҵķ˿
ǹ
֮սһգܵѹƣ֮Ѳãɫ򶨣¶׵תеǹ֮趯ͬһߣ»֮䣬Ȼ趯ǹӰһĺͬԶŵЩǹӰһвζһ㡣
һǿ۵֮ǹӭ佣ڣǧӲϣ
䣡
ͬǧ޶һ㣬һܼĺײ˵ľ룬һɵĳȣм䣬ȴǱĺײ
佣ڣ֮еĳ޾һ±һҪô󣬼ֱǳʼεļ֮ʼӭͷϣǿ֮ӭͷٵɽһߣԴԴϵĽӺ£ĽİͷѹȥرǺĶʮɵ֧ɽʮʮɷɽٶȰѳ֮壬ñ¶ȥ
ߣһ콫ʵ𣿡һҪײʺɽװѳ֮¡
ʱ֮ȴͻȻǹһգһԶֳķѣ岿֣һͷһ֮ģסսֵĽ⣬ӭŽĳֵֻһ£ͱࡣ
ôһӵĸ񵲣Ѿ³֮ըĲֵ壬·һĴӳ졣
һٳֵʱѾ˿Уĸһģһĳ֮ڿٶһ䣬ɰǧķŵΧס磬еǹӶըһĽӲӵĵȰĽ⡣
һطգ꣡
ˣ
ֻһ˲䣬ҹնΪ֮ɽһƬǧĽɫӰϣ޾ķյϲϢ¡һȫмӿȥ
һȫ֣֮ʵ콫ľ磬ӵи⻹ûкϣЩǿ֮Ѿֱ籣ֲסսʥ壬ԭΡ
ˢ
ػʹҲܵΣգڵķ̨ӿֳ˵ϻһһķ
ǼʹЩ⿿ʱеһз񶼱Ƶģ׷ױɢ
Եǰеһж鸡
֮˺Ҿ㿴㵱ǶۣһΣǶۣҲҾһķϣסְɣ
ۿҪ֣֮ʱ򣬵ϵͻȻץһƬƬͬУԼĲϣѪ֪ԼģƬϵıȡʱġ
һ٣Ѿûа취֮İ취ȫҽȻ򲻹ԷöԷΪԼһݣҪЮܲЧ
֮ľλ֪ںηĶۣôԲ᲻ܡ¶۵ݲãԼȹ֮һҪЮǳ֮СˣǾû˵ˡ
Ļֻ˵̫ˣ
۲ɣ
֮ȻϵϵĽ⣬ˢһµľͷǰָһ͵еƬ
ۣѰ̼ת֮ɵʵûлָ£ҪٶͶ̥תɽʱڣʱ򶼲֪ܲٴҵ㣬ʱҪˡ
֮鼱жȳȻһĲµӡ
ƮȴûٶȶԳ֮ˡոյһ£ǱסˣҪͷÿƣԼҪˡ
һ뵽оЩ£ðһ亹ǿȻûѹ谣̲סһɱŭҪٶȳ֡
￴У嶯֮³ç£ҲͰԼȻԳ֮˵úãҴʱתֶ֮ûмеʵҲûлָ֮ǰɣӣҽɴսʱǲ׷ҵңֻߣж㣿
Σʱһɨɵһ۾֮УתľǾɫĻһһ˵ɫҪס֮ʱΪһġ
֮Ϲŷɴս֮ʱǲԿڶ֣֮ϵļûݣǸȥǰġ֮ĩն̣ѧǳȴûң׷涫ҡ
ɴսСʼ£ʼʶսһʼΧħɭֵʱ򣬾Ŵ֮һʼľ٣һ֮䣬ʱǶ֣ʼľ񣬲ʿУʼʣС
ȴڶ㵱ʱУһᣬȴó֮
ԭ˰
ͷĳ֮ļ֮£һתжɵת֮һУضԭһ㣬ͬ
֮ػǵģ칫֮ϣ𣬾ѾܹԤ֪δȻıӦԣɵ֮λһ꣬е֣ӲѸ֪۹ΪĴɵ֮ףʵ֮£ıԤ㣬һһҵСС콫ܴ⡣
ǺãСţɴ§ס֮ļҲƽո³ç˺ҵķˣھɸһ񣬲֪ܷʤΣ
ǣ
֮ȫһһסٶȵͷͰݣﻹиոǹһԲϾͳֻɱΣڡ
ȫסˣǿİˣһȫϲĸо
ܵĿ⣬ɪգգۣȴһļԳ֮˵ûлָɵ۵ʵ֮ǰ۵Σɷ㣿ģۻָȫʵһġţǸɵ֮µļʲô
֮Ļûı򶨵ȴˣɵۣʮʥ˵Ĳǽλɽ磬ֻ˵õʥ˵Ĳ⣬ǾĴɵۺʴۣ˶۵ļ𣬵ɽ֮Уֹۣ£ĸۣ
֮£ܹ̻գ
ʲôʮ컹ʮأȱۻָɵ۵ʵһĽλߵļ㿴в
ﳶƤ죬һƴֵĴͷ֧ƱĿҲ˼Ҳš
ɵۣʥ֮£֮ߣȴǷɴսǧġ
ﲻ֪Ĵɵ֮һĿɵۣ͸ոһ仰˵һԱ콫һΪ֮
£̲֮ס͵ݣһŹʮߵ׵ĴһѾǾž𣬳֮ӽԸ׷濲ɵң壡
ܺãܺãԺһ죬ĺģһٲģۼ󹦸ɣʲôӵɵ۷緶һȫˣ¶åս֮˵ǻͷǵӣɶˮˮģҸܼ
ȿȣ翴˿ɫ
ϷӦԳ֮СţڱһЩС鷳֪ܷæ
۾ܷԸǣ


ʮ 콫֮꣬ҳݣ
һʱʵ̣ܶȴʱö꣬ǿҪʱȴ̵ַ֣һգۣ͹ȥˡ
ʹСغԱߣӿʼԴİ
ҹֵģĽݴʧȥ֮Щڲûоʹ뿪ΪǶڣСӻڡ
ЩĵĴģСһǶˣرӱĳﴵȷǵԱߵʱ򣬲ŷֵǿϣ˸ɽ亣ζЩͷ˹ڸǵÿˮġ
ľ棬ӿһѵڣƵģֵĲС
Ҳģϰֺʳ;ˮȻȫЩڵģȫԺȣҶѵġ
ԽԽ࣬ȻǵЩĽݼҵʿ˹ά볬ʮμǳᣬεһ˷ѣһ棬Ƕ̾޲ǳˡ
Щ˾ȻĽ£ĺĽݼҴ򿪳ţĽܲü֮ϣĽݾԧСûջơ
Ľݾ濴ͷ˰Щڶ˻ɳһرİΧֹСĵԡ
ʱͿ賿вʱʱڴ谣һλɫս۵콫
ų֮žıλǴ˵Уʼʲĵһ콫
ЦԺҽСˣҵ֮壬Ѿ鸽ǻͷǣΪʥŹٵһˣ
ʲôôܣģҲ統֮ʱһĲš
ôˣ
С߹谵ƣȻǻԵӣʵ
֮εСһʱͿɵ֮ޣʵ붫۽
֮˵꣬ϥڵϡ
ϹŷɴսʱڵĹˣҪǶôÿƵĻǾͺðˡв̾ԱԵװɵ۷緶ߵЩĽݼʿǰʵ˭ǹģ˲ɣҪֱΧŹң
ЩʿֶΣȻûгɹͨڶأҪŭֻԼһˣòûʲôѡ
£ЩʿзԸƵģһͬˮһɢȥ˻ǡ
ѳ֮ĽݴţҶס콫֮С
ڻ·ϣѻ֮˵һ飬֮ʱʹӦû⣬̹ԣһ콫ЩʵϾҲֻǵʼʱΪսģʵ廹мλܸ൱ġ
ҲǺ棬·ʳ֮Сţôܹôʶ飬һãã˺Уһ¾ͰҸ˳Ȼһֱֵ͵͵ٵ͵ȴ벻زסֻҵĹâʵ̫˰
֮ʵɴսĩڣһֶǰԤǧ֮һѡ쾩ʱ򣬱һѣʱȻ콫𣬵еӡȴֵܵġ
֮쾩˵һΣһ˶֮󣬲֪ʱѾȥһ¶ࡣ
Ľݼôһһֱ棬ĽӦĻء֮ԼĴҲйһν壬֪󣬲˵֮֮ڣΪǾ䡣
ԶǶң磬ҵϴ󣬴󵱼ңСȻҪңȴǸϴԣԺĻҪҵĻ֪𣿡
ǾͶְɣʱ䲻ˣеأ֪ʲôأε֪˭ˣһҪÿ
˵գٲٴĽݴȥ֮ϣһ֮
ʱĽݴ񣬴ʱѾʧĽݴָֻԭӣЩ̮ĳǽѾָԭһ㶼ʱйˡ
ĽݴŸǰ̧ͷſ۵Ϸֽʧˡ֪ⲻ񲻻ٳˣ˫ŵʱ
׼𣿡תͷĳ֮ߴһĵĵͷ

£ûκͣ٣˫ִȴϣӡڱ󣬻޴ӡ¡һƶȴŻߴ򿪡
ĳ֮Ķüͷ΢΢һ壬иɻո罻ֵʱ򣬾ˣǺ濴һظӣ˼ˡ
ɽжսʥ壬ÿһóϹŷɴս澪춯صĴܵĶⲻ֮ɻ
ѵҲĳܵת֮Ȼôܵõɵ۵׷棿֮뵽оŭ𾪣ֵһλɵ׷ģѵʥת
Ҫˣ
ڳ֮Ϊ²ݶ𾪵ʱѾȴƵһλãſϷٴγӰ
콫֮꣬ҳݣ
֮ȻһЦֽʼʱͻȻһΪͬĳֱ֮Ʈֽλã

񷢳һŭ𣬾ҪͬһγǻûƮǰ֮ͬʱ֣еǹɢһĽ⣬ˢһ¾ͱ˹ȥ
أ
Ұްʹûгͱ֮ǹһֱӶϣ
ϸǹλãƫУλ֮ϣںֽȴ޼£벻˺ֽ˵ֹˣ
裬ôɣ
翴֮Ͷֻ͸㶨Լɥ񣬲࣬ͬʱҲˣոԼֵ֮ʱ򣬿˼һֱֵģԴʱʵԼоò
ģڣ콫֮꣬ǲڻµġ֮΢΢һЦжĳƺҲȻı˹
ҲҪѧһѧӰˣ콫Һʱղܴﵽ
ҡҡͷ˫Ȼ¡һ£װĽݴŸˣ
ã꣬꣡
һƿ˴ţЩ̵ڣϱһҵĺȲʣŪúĺ޲ǳƵġ
ں棬ƨƨߵĸ
һˣڽǣ
ĽݾǰЩӲĿ米ĳ֮
֮ЦһȭͷһȭںֽϣǹѵһӾûϢȥŴֽһʧ
һϻøĽݾ˵ֱʵأϽģ


ʮһ һҪһͭ
ĽݾĮأȴģԼȺ֮Уѡһˣѡе˸⣬ֻҪͨˣأҪǶѡ˲⣬ΣѡˣҲΪݰĵλҪݰҵŮҪ˳Ӧڵ⣡
ʲôӶҪѡˣҪժϵ͸ôժſھүʹˣ˰ɣ
ŭţҪĽݾ飬ŵҪʼݡ
㰮ȥȥȥлᣬȥɾʹ˴ظĽݼңͣ
Ľݾת磬ֱߵǰͷǰ棬硣ʵ֪һģ
ⲻŭ飬ǰ档
绹ûйЩھͳ׷ˣѽеһƬˣʵЩԼżķ˿ҪǰάЩǵʿƵˣóʧء
Ҿ
Ľݾ鶯ڵؾĽһȴȫһ°رǰЩȷӣ׷ױʿź󳷣ֵַĴš
˶ĵţ˭˭ԼҪᣬҪ̫ףĽݾ˵ͻȻתͷ磬¶һ˿Ц˵Ҫ˱λλģظ
ĺ£
һ㶣ɫϲ˲ĽݾĹЦݾʵԼ
Ľݾһƣõһߡ
ЦһҲ룬ߵһ󻪷ǰˣϳһĴָĺ룬ϻ˼ëëž;öģվ˼åһ֪ǺǵĽɫ
Щڶ벻ѡôһåѵΪԼ̫
ԭ
Կһۣȴ¶˻Цݣֱӵ̫ˣֱѡ˵Ҫ󣬿ڴ˵ķϣӦòΪǲŶԣ
ͷҪǸ֣ͷ
˲˭ȴһνãʱå
½õܣɵߣΪĵߣһǵʱ򣬻ǶĽӴ
һתѾȥһж࣬벻ܿرôԵĵطôԵʱ䣡
ӣǵүһЦһ־ϣصĵѡ
ЦүҾԼڣҲϰ
ð·ѾܲԼȥԶһģ˫۶ЦҪæɷԸ⣿
ԸԸ⣬æԸҾˡ
˵ǣɹŲõЦݣһƴļϣſһ˿һ
оϵֻƣֱһԼϵĿһ㣬ҪԼвԤ֪ԼϵľҪͷأ
ⲻǿЦǾԵģ˵ķȷ찡
һڿˮͲһ㣬˵Ը
һԸҪһͭ壬ڶҪҪһͭ壬ҪһҪһͭ壡
һͰԸ˵꣬Ȼ뵽ҪѰɣԼǱסˣģ´˶ĵطǰȥۣرлͷǰ쵰£ҪڣҪжԶҪԶǣ
дԺµĴȻЦݿ磬ȴԷЩӣŵ亹һ˳
ôү𣿡
羪ѣЦļֵܣԺҪǻ첻ȥˣʱͶңڲ˵㲻ͬ٣һٻǿԵģһҶٻҲûģ
ݼҸ𣿣һһͷ亹ͬٲһ㻩һ
ڱֱֵ߹ڵģҳöͭ壬Ц˼ʱȽǮ϶Ǵ𶧵ģͭʲôģĺС
ЦЦոհͭ뻳Уȴһ˹ȥ־ͭϣһ˿佣УȻ󽻻ϡ
öͭ壬ҪպʲôҪæģԴͭǰԶʥţһͭ壬һԸ
ⲻ
ϲ⣬еͭС
תĽݾЦ㿴ѾڵԸˣܲұȥÿԶأ
֪Ľݾ˭˵ˣҿû˵Ըǲ٣ǻһǾǣҵǸˣҪվڴҵǰʣ˵Ҫ㵱Ŵҵɣͨأ
õģв𣡡ŭҪ䡣
鶼ˣĬǰס磬ǰûʲôѵģν¶ĥҲôһʱˡ
ҲǾǣѾ˵Ը֤Ӧûʲôѵģ
תͷеȴĽݼҵʿסҪԼȥſϷˡ
һȺͰҪ˿ӣܷƨô
ŭһ䣬ߵǰҲһץ죬־˳ȻһֱĽݾǰеŵǰúλÿ𣬲үģ
Ľݾ鱻һȴһЦݿǷģԼǰ˵λСӣ˵˵ʲôԸ
Ҫһͭ壡
һԵץġٶ˵˸ոյԸ
һ㶣תһץģһʮ߰ģװ׾ȴݲ꣡
תͷٿոλãǱߣվԭأҲһͷˮģ
йŹ֣Ͼ뵽ĽݾոϵĹЦݣ͸Ӷ϶ҪôйŹ֣ҪôдܶȺ֣
ĿǸ꣬΢΢һ̽Ȼ̽Էʵ
ѵĽݼǸһͱȥͯĽ񽣻Ҫţ
ͷȻкһݸһͭ塣
ӹͭ壬˵ĵлһ£תͻȥȺ֮У˼¾ʧӰ
ĿʧӰЩʧ
Ľݾѵ㻹Σ
ߣ
һٴߵǰ۾𣿡
һѶͷƶĺΣЩ˵үңң
ã
һΣһ˫۾ĵţһ˫ȷץ˫ˣȻһֱӴˢһ¾ʹĽݾǰ
һΣһҪһͭ壡
ոհ£ȴд˽ȻͬԵһ̧ͷһ֪ʲôʱеȻٴα˸ոǸʧȺе꣡
꿪һЦǺҹȴһõϢоڵ
Ҫ󲻸ߣҪһͭ壡㲻ûаɣ


ʮ 
㵽ʲô
翴һǸ꣬תͷԼץǸطȻͣԭأ翴Լİͷҡ˹Ƶģ޲ðͷҪҡƵģԼף
عͷ֪ûʵܹ˲Ϣ֮͵컻գôеɵ㣬ǰԼ̯֣ԸһҪһͭ꣡
ͭ尡ҪҪˣ
һĲЦݣ˿źģȴѾĸץƴƵĳѾġ
߹ߵûˣ˵УְץʱһʱѾˣ
ιιι˵˭أ⣬һ¾ĻʱĽлҲϲǮҲҪ㻹ԼǮˣȻҿҪˣʱ˵ֱвദ˭ֱ֪Ǹƽ׽ˣˣ֮֮Ĵ꣬ҵǣѵˣύ˼ˣ
ԭˣȻһǰ쾩ذΧ֮£ɾͰĴĴı˵꣬ҲĵĴ쵽ԼҵİݣĽݼҵݶ᧿Σʱ򣬹һǰĵĴӪĴսһӲͣĽŲ
벻ˣʱȻĽݼҵǣ
ֱУǸֱУѹˣ
Ҳ˵ֱе¼̹˵£ֱеѾݴ½ϸȼ磬ӦǸӳŶԣ뵱֮սʱ巽һ㣬һս
ĽݼҵˣĽֱУȻ˵ĴܣôһжԽͿԺˣֱ֪еݣеࡣ
ǿĵȻ£Լĵ˶֪˭Ŀ£
ֱҡҡͷҿɲʲôĽݼҵˣҾңˣһ£һ¹
ֱ˵ţָŵУȺķһڣԼһʧԭأ
翴һݣΪոѾֱеӰ벻˼һͲˣ綼û˼ҵôġ
¡
ʱͻȻըһ죬̧ͷһֿгһ⣬ССϵĴһѽһѵĻꡣ
Щ꣬ӿе䣬ȴʧˣСеĻӣССһȴô꣬Ļ޾һ㣡
һ죡
ֱǳ
¡
޴ٶըСλô¶˺ֱС
ֱд쿪˫֣ӵ״дЦ۹һ죬ֱǳҿߺɣ˷ܰɣɣ
ȫһƬ
ɵƣ
簵һȻнӹͭ壬һѶеͭˣҲҵεʱ򣬲ٳ֣
ֱв֪ɵƵ˼ȻһЦģ֣Ϳʵۣ˵ֻҪã˵׼ͻҪһͭˣҲǸͭ͵ҳ۶һЩڴ½ϳΪһˣߵﶼ˻֣
ãǲҪżôֱӳƬݳˣһĺ޲һư쵰ķˡ
ǣżѽʲԣҾҪݴ½ǣż񣬹ȫµ˶ֱ֪УȫµˣΪֱжߺΪֱж˷ܣΪֱжɣҶЩɣ
ûˣҽ˵ģԲҩɾȣ
ָ͵͵˵ֱеŭĿӣŵתͷһ̾ӿһȥˡ
һתͻȻҲһ̫ĲЦݣֱеߣֱеļǲҲˣԸݴ½˶ֱ֪㣬Ϊߺ˷ܣԸҰʵ֣Ҫһʱ䣬ھһ򵥵ģպһɡ
𣿡
ֱ˫ðһȤɫͬտ˳ջһ㣬Ͳ˫״ؿˡ
˵ģƬݳ𣿲ʲôôûƬץһѵѾͷƬӣȥݳᣬǰѾͷƬһһ߿״ţòеУǷ˿ڣӰ첻ð
ֱһ˵ţľͿʼŵһߵĽݾѣֱ̧ͷĽݴ壬ҪвȥɣԲã˶ˣЩģܱ㴫Ⱦ಻ð
ȿȿȣ
Ľݾǿȳˣ
һⰡͬ´½һ㿴ֱеôɽ
ֱйϵҡҡͷĽһῼǣǲ㵱ƭ˼һ̫ӵǸ¯¼ֱпжţƷУʲôţ
ã˭˵ģֻǽΪѺʱûھ¶ˣʱȥôãҲӦûʲôˣһȥͰѶ¯˶֪ݵʹĴɷոյģ
ĸ˵Ȼڮҵбվ
ֱ˵ǴɹţɲҪҿ԰ϵ
㻹ϴϴ˯ɣҾͲţλ㣡
˵ֱ꣬ˣתǵڣһΣȴˣѾŵò֪٣ﻹ֡
һǰ壬ʲôԸ˵
С۹⣬ҵҪ󲢲ߣ͸Ůĸžͺˣ˴뱲ӵĹһֱԼ˫װҸ飬ԺͲÿ˫֡
ס籩һƽӦùʮٸӸĹһ˰ɣΣҪһ߹ȥ㿴ɲ
У
ǸҲǺˬݵĴ׳˫֣Ȼǿ˫ˣȥֱȽŻƵģֻȺо͵һ˫ڵһģһµķƯߣʱǾ˫һԼţ״Գ
ٶȺһ£һߴͬߣȴԼڵ޵ظͷųֱӰǸ档
Ž۷֮󣬲ϹŶļڵ֮ѾɣԳһ磬ԴԴϵ֮֮ݻ֮£¾ˣ磬Բ飡
ֻһЩϸһ㣬ʶ壬ЩϸҲʱƽݻֻҪ㹻ʱ䣬ݻһ֡
һ֪ʱҲ̲ס룬Լǰڵĵûпܣһݻ磿
Զˡ
粽ϹŶļ󣬶֮ΪϤܹǸɫͷųû֮УͻҲһ±ʩչǿֶΡ
壬δմ
һ߿Ǹ壬һ˵ŻɢעʡԼѾһ硣
Цвգһ죬ǳİɣҾԲֱУ
磬֣


ʮ ͨ
Ǹ˵˵ѾӿʼĴֿ𽥱ԣһ˵ʱòѾֱеģ
Ѿû˼ȥ׷⵽ΪʲôˣһжֱеֶΣѾǵˡȺ֮ѡ˭ֶôСֱУܹ׵͵컻գͻǷʤ
ʹôǿǱأݺݴһ¡ݵķһ£Ȼ϶ѳһЦݶֱУĵֱд磬˵˵ĵԸҪ֣һգҪһͭ壬ϵĸнڲ٣ĴңΪԶĴ磬һ㵱һӵżǣֻҪĵطһߺһ˷ܣһ񣡡
𣿡ֱüоһɲεˣҲΪ㣬ԸҲΪˡ
𣿡ϲ⣬кùһͭ壬ŵֱУһмļԺԶ͵ԼһʲôҪܿڣһüͷͲˣ
簡磡
ֱйЦȥһԣҲŹЦƺѵһ㣬໥§żһ޲ȼѪƵء
ǵЩڣҲΪǸˣϾϲһɣôܻиֵĻ죬ʱ˻д׬ͷͨϰգҲŸֶݣֻ֮Ҫһˣڼ˳ɾͺ°ɡ
ǰ˲㿴ߵ˾ͺˣ
ûô򵥵ġֱ֮УҡҡͷħڣºҲҪĥ
ҲͷЦݣ֪ٵòУĽݾǵɪ飬͸Ӷ϶»Ҫһ
ôᣬⲻͦõˣҪǴʱʥ棬˵׼ȥɱͼѪˮˡ
ݣ֮¶ŹֵЦݵѵǿǸֱУʵǸŮģ
ʲôŮģ
֮Ļһŵú˶𾪲ѣǿҪǰûǰҪûһŮģŮ˵ȥûŰ
鵹ֻǾһ£ʵͦΪϤʲôÿγ֣Ĵ£
ֱ֮̾Уɴս֮еĻħƣ׽ˣҲҺ˺ɽʿҲҪСźţϵ£ֻһˣ²ķģϧѾڷɴս֮ˡ
һͬʱʵʲôͷ
ʮʥ֮Ů֮˵ţβһ˿ĽζһΪ̵λ
ʲô
гŵʥˣҲ𣿡
֮ش𣬵Ǿʱֱз·ԼƵģΪ̫ڸЦȻɲһȻֹһͬʱߵʮɵľ롣
磬˼һԸɲһͭˣֱ˵ţеֱͭ磬Ҫֻ֣ɲǶңһҪÿأ
ŭҪûְĽݾǰ񻹲ǵѡеˣֻҪſˣҾͿȥѡˡ
ſ£ֱЦ˵ĳ۸㣬ֻҪܴڵľ룬ߣҾҵԸԸԳİܲߣ
ף
绰û˵꣬һ¾ЭˣֱлûӦһֱӴӰԭʧ
ͦ죡ǶսҲҵĶ֣
ֱеЦͳһһֱ۸ߣײһƴһһʮļ
ҵͨ
ֱпƲİеļǰĿһףû䵽ϣоʹһײ
Ӱӿ¶ͷ϶һͮͮĴһ˫۾ܶԽϣڵϣ㶼վȣһ˾Ƶģ
ͨʱڿ£ŵϵ磬ֱһ־͸ȥ
ˣ
ֻһֱ۴Сͨڿһ𶯣ͱһаɵļ¡һڵϣ˶װ˽ȥ
ˣͨתȥʱûϼİæûаϣˣ֮ɫ벻ͨȻûбջʮ죬Ļħݴ½Ͼûе˰
Ȼô죬ɽ綼ûн⣬ȥϵĴڣ
֮ҡҡͷ漰ʥ˵Ķǻôһģ
ﲻܵͨԱߣ͸ĴȴǿԿ龰
ͨһʮ㣬ʱǴڵһλá濴ĵһ㣬һƵľ壬յһƬʱվмλãЩ졣
Ͱⴰҿˡ
˵ţͷк谺ʹСϵһѾ޴ĸͷһֻмֱ۴ֵľͿȥ

ͷ棬ֹû˿Чͨһ𣬱һɾһ¾ͰһĿڸŵɻȥ
߹ͬӣҲ´ʱԼɾͺˣһӶȥһСģͺ˶ᣬʱľȫҸˣ

˵˵ĽĶ죬ȴ˵磬֮¶һı飬Ϊʱͨڵľ˿ľȴȫͬġ
һͨڣֻһˣ
ʱǰֱв֪ʲôʱѾˣ棬Ȼһ֪ĸĸǷˣֱȴص㣬صǣﻹһĽݼҵˣ
Ľݼҵһ̳ߣҾˡ
һǧԣҲ뵽Լһֱ²ĽݼҴʱȨˣȻԼǰңǸֱеӣ񻹱ѿһ㣬ȫһģ
ĽҰ
ĽܲĽ񽣸ӿļ̳ߣ
һؽ׶ûͻƵĶ棡
벻￴ҰɡĽҰվǰһʱ䲻ӾȻѾߵһĸ߶ȣǰֶģȫʧʱֻΣ˭֪أ
ʱĽҰѾһĹӣʱòãϹһ˿ĵȻһ˿΢Цޣ˿ŲԾľ͸оһ׽ӽζ
ܸоʱĽҰȻĳ̶ֳϣģżƣ
ԭλŻҪŵĵһ˳λ̳ˣ㰡̾ĽݼȷʵǲصúţҲ˶ƭˣܲ㣬ƭ˰ɣܺãĺܺã
Ϲһ˿ƿĵЦݣ֮УôҲβһЩʹĵζ
ȻҪأѵͿⱳ


ʮ Ͳ
Ҳ˵һϻѾֵãȻĽݼ㵱ֻҪһ仰ԸԸ⽻ܲԸ⣬ҿɾͲˣ
ɴۣÿĽҰһۣ˲תĮȶԴһİ˸ӵĵȻ
ĽҰֱһͲˣվòʱѾ֮˰ɣΪӳͨɣ㵹ǲԣ
ĽҰסֱУһ˿ǸɫŶ˸ܣλֱУǰģġ
ţĵĵʲôֱпĽҰȻЩɣͷȥڳһҪĽҰһ֣Ҫ֮صľġ
ĽҰָ췢ĵģǰķˣδŵӣǰΨһ
⻹ֱ࣡ǰ£Թ˵ĽҰ󣬵һ˫۾Ķ磬һ𣬾˺ĽҰ
벻ǧǰǾѾమˣ羪в氮ۼ֤һΣǲ£ǲǵģûƣȻҲûԱƵģ˺ܿţ㿴ҶҵģƶͻƵġ
Ȼ˵ţʱһ˫۾ػصĽҰֱ֮ɨɨȥȫԼոջһװʶ˵İʵ̲ס绹˳λ֪Ǹʱ˭棬˭棬Ŷߣ˭ǰ棬˭ں棿
磬ǻˣֱзӦ˼ŭͬһͷ۵ĸϻһŭľҪ硣
ͣͣͣĽҰıסֱУһĿɥ򰡣ͱˣֱǸŮӰֻɽ绹ûн⣬漰ʮʥ֮ݣ嶼ӡˣŻڿӡ
ĽҰ˵ţתͷֱֶ˵Ҳ£Ҹѻ˵꣬ᣬҲܰİ
Ůģһ㶣ĶĽҰ˵ûָаϧǻͷѾӭˣȻԽܼһĻ⣡
Ҫɱ㣡ֱеӰˢһ´ĽҰʧһֱӳǰȭ͵Ϯ
˿壬ƳȭһȭԺȥ
¡
缴ʹѾΪϹŶļ𣬵ôֱ콫ڵСĶ֣缸ǸոսӴֱеȭͷһµɳȥ¡һײͨǽϣûڳѪ
һȭ磬ֱвûоʹס֣ˢһ¾׷ǰ絶ԴϢľͿȥ
һҪǱˣ¾ҪһΪûеڵ֮ǿ󣬿ҲҪ
ס֣ؼʱ̣ĽҰֱеС˳ˡ
ֱһƺɲסֵͷԲһľ롣
ߣ
ֱһ鲻Ըס֣ȻܹɵĻصĽҰߣ΢΢üʾԼĲ
û°ɣ
ĽҰֵĿֱһۣȻ첽ߵǰְ
ϢջڵɽƴնѾյĻͷӡһһ
ոҪĽҰĺһ˿һ뵽ͨѾµصֶΣҪȫˡ
²˺ʵ֪ǳֱУֻҪ赲һ˲䣬л֣һ°ĽҰùֻĽҰϣضֱܹͶʱȨỹϡ
ĽҰļʱֹһжûзңҲ⵽ˣʹڣĽҰһֱԼΪƺĽҰħɭһμ磬ûиĹ
ȻʹޱԼѵƭУȻϣĽҰ˵һжֻǸᣬԽ
վϴֱе㲻õɪҲÿߣܸ֮ܿһ죬㣬㱳ģܸң
ЦֱĻЦȥָɽˣܴҵģڣ˵ܴҵģٵûκδڣĻҵڻ֪ɽǳ˵Ļۣ֪֮ܵɽжôĿֲ֮Ż֪ɽ֮ϵʮ죬Զհľأ
ǶͣͣͣٴθǲǵˣͬһӪҲΪ˵ģ
ĽҰһͷƫƫ˶ܻġ
˵֮ǰҶ֪ԼǸһ˳λ̳ߣģһҪңҳ֮ĽݼڣϵɴսʱûҲûлعɽִڣͨصķӡһ˿Ϣ˵һϹŷɴսʱڵϢɽһţһСӵתֱ֮⣬ֱǰңǰļ䣬ҲԼǰҲǴʱЩڲüҵݣҽĽݼһεļλ
ĽҰһ˵һͨҲǷĹ
ģҼȻеһ򣬾һΪܲĺ¡
һƨʱ㱻ЩŵĻƽ޹ûһķ֣ҲͰˣϾ㻹ûμĴλЩ²ȫҲ⣬õģҪǸӹѣҲ㶼ܹˣʱ˵ѾܲȥˣϹϡ
Ҫֱеͨܶڵ߰
ͨ濴͸ȷʵԿ档ĽҰһʹָָͨĽݾ飬ҪǸ״쾩֮˶ˣҲôּλãʵԸٴϼء
Ҵãߣֱ˵һʧٿһֱУҲͬʱʧֻʣСͨ棬Ϊո׳٣˽ӽͨ
ֱ˵߾ߣ粻ĽҰ㻹׷
ĽҰЦû£СƢͺˣ֪ģҲǸ˼ȴýܲɡ
ŶҲãܲ㽻ɣҰƸˣøʲôаϸ𡣡
Ҳã
ĽҰҲǸɴ̧࣬ͷ˿ɫϾʱҲˣܲһ㣬ȥˡ
𣿡ϲ⣬һ仰ո˵꣬ѾʧĽҰǰһӰһ㶵˼Ȧȴûзȥ
ѵҪҸͷһոԼ³뻹ˡ
򣬻һҪ˵˵Ҿʹȥܲ㡣ĽҰеõ磬ҽҪ˵⼸ŵĻ᲻ң


ʮ ҡ
粻֪ǳĽҰĻΪĽܲż飬ʱҲøĽҰƽˣصǰںƨͷţ߳ǱߣҪ˵ѵһҪ첻ɣҪʵ˵˵ˣҾ͡
˵ҿ˿ȷûֱеӰˣżһѾġ
ôᣬ˵ĶһЩпϵ˼ԲҥǣҲݺ
ĽҰ˵ţ͵ھ͵ڳһˮֻƱһȻԼһһʱһջյͨ죬̲סʹ˸á
翴ĽҰĴȡĶһݣǰؽ׶ṳ̂ĽҰʱȻٶǰ˽оȫľ磬ǣովȻһ㶼ûз֡ĽҰʱʵжҲҲ²ˡ
һ뵽ͻȻЩңҪǸոֱҪʹɱֵʱԼĲһӰĽҰץסĻ³Ǻң
ʵͦǵһ˳λ̳˰ȱΪŵĽ񽣻Ҫţ֪νĻָ˼䣬ǵָǰļأ˳ְǰʵҲָˣ
ϵľһƵȴֻƽİ׾ƣҶһ㣬ûʲôرġ
ĽҰҡҡͷָܻܲʵģһأ˵ת˾һָܻǰʵЩùģûԼǰѾٴλع飬һʱٴת
飿
ĽҰ֮ľ磬Ժ׵ġˣ˵ʦգб磬пܵת֮
˵𣿱Ȼ֮ȴû˺޹ˣҲû֪ıأ˵Ҳ֪˵ţͻȻðĺ絽ʲô䣿ѵһӣпŶΪҼʩչֶΣһ޴ıӣ޴ҪػصʵܴܲЩ콫
Ҫλһָͷܴĳ֮ɽϵڣҲĵ֣ʦգ˵ݣΣˣĽҰдŵǵĿ硣
ŹƨӵǿˣҲǸǿֲСֻаЩ۵һһˣ¾ͶҵˣʲôõĵģԼŶģҪͱȢ粻мĻӦţ˵ʦտһ࣬ô壬źǰУΪҵûʵĽҵĴʥ֣ȻƽĪڴʥˣҪ˵һǴ

ĽҰһ̾վֱ飬죬Եõ޽٣һõ࣬һ棬һ켶ͻ֮ϵУЩôҲıˣ
ڸ˵ˣҲǰ˵ѾѹˣȻ֣ʵΪϸ壬ʵֹǱʦ⣬ʹ룬ʥӣѵֻһ鷲𣿡
飬ȵȣĸпϹŷɴս֮󣬸ִµֶΣԴӼǰļ֮󣬾һֱ˼ݣǲȥ޴Ӷۣϣƺۼ壬ǷŵĸԵͺһۼ㣬ϹӪ˽ȥ
пǱشٶܣŻֲ߲ѰҴ֮еȻһʧȥãе˲Ϣֱ֮
ĽҰѾûָɫȫһרע˼ӣͷⷬȥ䣬Ϊһ׼Ȼܲҽ㣬ȻҪΪĽ㶮˼𣿡
վԵЩĬòĽҰЩŵ˼粻û˵ǰ綼֮ԱǵģɽԽԽָƵƵ֣𽥿ʼЩˡ
ĽҰ˵Ĳȫ޵ԼߵˣÿһŲƽôӣȻΪɵת࣬һ콫Ͷ
߰ɣܲѾȵòͷˣĺˣ֮Ĵ彫ϵһɹ۳ΪͬһӪԿţֵ壬ʵ͵ģܲȥǱҲã뻹жΪܣһ㶼ȥǵġ
ǣҲΪߣûʲôֵǶֵԭ˰ɣüԭһΪԼʥţѾΪҴ½Ǽ֮һڿӦ˵ţǷûûиһɢɳˡ
⻰ĽҰüһ仰΢Цõͷ
˵ǵŰɣǶһʱ򣬴ʵֱһ죬ɢɳ۳Ϊשʯں֮ڻݱɺڽ𣬸˵ģͷһ
˵ţҲʲôǵǰǺݣǼȻһѡңһᶨȥ벻ʧ
ʹպ󶼱㣬Ҳ𣿡
һĵӰͻȻͨڣһĽܲԼҪӭȢȥӡ
ǣ
翴ĽܲӼᶨ
ĽܲЦٻţһĽҰ̸Ӫĳգɡ
簡أѡ㣬Ұ˵һЩɵ۷ʥ˵ֶΣߣֻ㣬ϲ϶ˣҲһ·ߵڵִ֡
Ľܲһ˵ţһߵǰԸеΣÿһƺ˵ζһץľ룬˲ͻơ
أ᲻ҲҰӣӦ֮˵ߣƿȻ̤ЬٴͻȻߵĽܲһӾȴԼصѣһ־ͰĽܲӿ˻ݲĽܲ˵صһ˵
һвκͻɣбڻ
ʲôʱǲǵһϾд鰡ѽʱһ˰͵ݴ½ÿһ䣬Ҫȫ˵˶֪ǰĴ飡
ǵԶҹ֮ϣһڲϷɳۣ˲ʮٶȡ
˳ͨڴĽܲĽݾ龪ÿڵĿģֱѾ֪ȥˣҼʹڳĽݾҲԲʡ
ȻϴŵóԸЦݣȴûпʼԤеĴڶһ٣ֻǲݲݵĴ֮ڰһѶɽͷСƸ񣬸䱦ĲƸ
պĽݼҵĸڶûȥֱӴˡ
ڣĻüǲҪˣҾͳȥ


ʮ ɣ
صͷǣ˰ٺĽܲȻ˱ȥ¥·ߡ粻֪ǵȴҲûеʲôһֱֻҪҪģûзԹǴģǴ֮Ÿȥ֣֪㲻簮
ֱߺ󣬱ǰǵˣһһϸеľ֮ҲŹ
ʱ֮һۿʱ򣬾Ȼò˵΢΢֪ǾȣǺ£ﻹΪԱзǷ֮룬ʹڣһѪͷ
֮һ죬ɫָ֮ҲûжԱ緢κԵüȵϡȸոջʥ¶İ޹һ顣
˿Ū֮üȻʥ˾ֵУȥĽܲķ
ֱɫŴ߳Ľܲڿߡһҹ˴ֵʥˣһ
ҪĵĴˣʥŵ˶֪˭̹˵ʵֵģҲûм
˴ʱ򣬾Ϳʼһ⡣
ҪĴ˶عˣٴβڵʱһԺ𣬵ʱô죿
ˣҪĴŶŻĻһȥɣ
ˣ
¥һǿصɣֻΪ¥¥һ׳٣ôĽһΣ¥ʱû˵ɣ롣
ݴ½ϵʮؾ¥ռȥһǣݴ½ǰʱȴһֱû֪¥ɽڣ˵Զݣ˵Ǿ쾩¥еУ˵֮ħɭһ¥ߣ˵¥ûڷ棬ֻйοʱ¥Ż磬ڷС
ǵӱڴ¥λõʱ򣬲Դ½ϵֲ²֮Աǡ
¥λãʵҲأڶһС棬ҵǸСѣܴСҵ¥ɽŵģѡ
¥¥ŵؾ֮УӲĶһɽͷһ·ɱΧƮȻߣŵĸĴ̽ҲĴȥС֮ϣǶǲŶ֮ΪԶĳ裡
һ·Ϸɱ붫ʱҲûнаҹ·ֱӹһˣָĴŷȥ
·ϣĽҰͨĻÿһ뵽ĽҰֿܣ;ĸо
ŷĽ⣬ִӷɴս֮ѹĴڣ𽥷ԼѾݴ½ĶֵУȵִ̬ʱԲŪNı̬ǰĵӦֵֶΣˡ
ûжĳԶʥһˣϾͬĽҰ˵һ
ҪǿҵʵȻ¶Σգָúȥδӣ
֮ԼҪѰ¥е룬һȻΪ˿ԼһԸİĸԼ϶ţһȢ
ڶǱƱд󽱵ϣԼڴ˵е¥õʲô˵еԼеʲôģǰзϾǰ죬ͷþˣСûˣ
ƾԼͳĽ壬ܰ¥¥ɽʹԼɱҲãֻҪܱסԼĻͷǣͿûк֮ˡԼ¥ֻţȴ붼ȥ롣
ȫʥŵȥͶҲ˼ҾͻŹˡ
ڵģʾ֭Լʵɽһδܽ⣬ʵͲˣһ֮ģϾھУԼʥŵ;
֪¥¥᲻أ
ţͻȻǰϣ׵ƾճһĲʺ硣
סӰе˼Цôôɰ
磬ŶǿͣλõԶ֮ǶǶҪǲдһ£ᱻЦġ
ŮƏӰӲʺֳһ
ҡҡͷ£ֻ˽£ԲҾǡ
㲻˼ǣȴҪˡŮ΢΢һЦﾭոպøͬ·ҪһȥһѪԱѪ֮𣿡
ʲô·ǰѪ𣿲ôɰɣ
һʱ뵽᲻ɺϣֻǱĳεĴٿأ
ţԭ㲻ǰѪİ㵽Ҫȥһ·Ŷ߹ȥѪѪһռŶľͷʵʢʱмβϳ
Ə˵ţгǼ߲ͼڵķһΣҪǴԪʡʱ˷ˣССֹʱ䣬ͻӭĵ׳ʱˡ
ǺãȥѪǸѪıʲô϶Ҫ켶ϵģǻ˰ɣִͷһСģܻҪ˷۱ء
粻ðƏ֪¥λãϾԼڹǰѾû˼ҵͬˣ¥ڶôãҪö֪ˣ֪᲻¥һд̣Ļɾʹˡ
û£һѪʵ˵칫𣬵ڷɴս֮йѪȣֶβбɱʬǲǵɽĵһ𣬴ȮԽ䵽ѪˣȮǲѪϳ˺ˡ
ڵѪ棬Ǻɴս֮ѪһõСӣʵҲһ޶ǸϹŶļǰһڣһӰˣ
Ə˵꣬һ¾ǰȥ
ҲǸСˡ
ƲƲ죬Ҳһ׷ŰƏȥˡ
ˣһһʵӲĸ֣ȫʩչνѶϢǧȰҹ֪Ҫ϶ٱ統ҪΪ˰ڸͷȥףǽϣϴò͵Ļ
翴Լȥףνǻģ֪᲻ĽݾΪβǱӣ
ˣǰǸС棬Ѫϳ
ʱ֪Խ˶ٵ·̣ͻȻƏȻͣ£ŵúһСģײ˹ȥ
ģ緢ģѾʹȫɲˣǻ̲סʱ̣ĽӴ˼ҵǸλһ£ʲôλ˼Һʲôλ²˵˶ģ
ǵģ㶮ģ
ָ췢ģһ£
߰ɣ
Əԭ˵ЩʲôͻȻȴ˸ֱӾĵȥ
ã
εͷһĵ죬ֽгõģǽ絺𣿡


ʮ Ѫ
¥ڵС죬һµʼʱû֣ŵԼ֪¥ȷʵһС֮ϵģмʹ֪Ȼǵ絺
֮һھҧ°Ə˵ѪϳС絺Ϊӱеõ絺Ӹ߿¿һƬҶӣһƬκеķҶ¥ˣƺΪҶ
ʱпĵ죬һܹķҶ״ҶĹʾ
ѵɺϣķҶ״ĵ죿
ۿƏѾȥҲڳɣȥ밽Əͬʱ̤Ǹ档
󣬰СʱһȦ涼ɳмλóһƬҬ֣⣬ɳ̲һͨͨСʺ϶ȼ٣濴κβס
Ů΢΢صɫȷ˵ѪɡҲҺð·˰ƏȻóóȻľһ߽һСľͽѪ֮Ҳ˵ˡ
ǣΪʲôûἰͻȻ뵽ѵҲûз֣ԭ򣿡
Ůڵһ·ֱУмƬҬ֣һ·˸ԴСһߣ˫ȴûͣµ˼һ·ֱУ̤˺ˮ档
ıһںһ֮еٮٮߣһ̤ˮУȻȻľ̤ͬڵһ㣬û˿ͣٻ߱ŤȻľˮ档
ϵĺðһ˿˿ˮѰƏеͬһλŮ
Ϊ֮һȻԼƯȥƻõһ棬ƮڰƏ󣬺һĹģū
ںǰУһֱ뿪Сһ·̣ƏͣԿеѪϳҽ£ǶһۣȥͿֱӽѪˣѪ֮ΣķԼҪСˣʲôΣյֵסˣ߿
ãû⣬벻һСǱʰͷԼףĨһѣ˵ţȻ̧ͷܿ԰Əһпȥûʲôرģô֪ѪǸڵĺۣҸո´Сľ룬žһ·ңѵͨСľλõ𣿡
ƏҡҡͷѪǻƶģһֱС棬ҴӺǶ㿪Ѫ󷨣ȻǾ涵תתһ꣬Ŷ룬СĴ˴Ľпܾͻˡ
ʱոյɻ󣬡ԭҲ̫˰ɡ
ﲢƽ෴ȷѪ꣡
Ə˵ţ帡ȥߣȻе߲ͼһףͼһ±һ貵߲ʹâںϿһ
ԭƽĺ棬һӾͷ˷츲صı仯
ĺɫâ˲һ䣬ͨ쳹صѪ죡
յĶˣһƬ޾ɫңңмѪɫǣааϢ֮ϣ·ĿеܣһƬѪɫЩɫȫǱĴ󺣵ľӰӳģ
ԭܹճݵεɫƽ棬ʱѾһƬѪһƬѪ
һȥƬѪֱޱ޼ʣһ֣綼ѾѪһ㡣ɢһɹŨŨѪζۿɼһɹɵĺɫ壬ʱһѪһεڿз֨֨ɽСһɹɶ磬޷е˷ҴҹΣЩѪ֮ڿзʱۼһѣѹѹͬһƣʱ¡һը¶һƬ徻һֱ̣ռݣ˷ʱˣʱǷУһһʧЩȳѪζʼһŻĸоǺ棬ͻᱻȾ˶ѪһѪħͷʧȥԡ
ͰƏĽ£ʱȴһ޴ޱȵУ
Բ볬ʮĳУ
гʱתţһɹɾ޴зըź¡¡ϸЩˮðŸֶѪݣԿһЩʬǣиһ޾Թ޺źзֻҪĶԺڽ꣬ڿ־֮жȹ
м䣬һĺڶףǴһɾ޴˴꣬ҪϽȥȥһ㣡
ڶɢһɾ춯صĿֲϢһ˿˾壡
ͰƏ߲ͼڵıѪͺ۵Ӱ죬һο龰֫ĵëëĸо
ԼţһΪԼʱǴجεУѪ¾جεĴ˰ɣϢô˿ֲǿȣؾĻҪǿôˣ
дǸڶ洫Ϣ֣ҪǰƏһ飬̲סȾҪˡ
ƏָߵѪѪǿٵصĺʱһ۹֮Ĵܣ뾡ְ취Ҫ󶼲ԸΪضзݴ½ͬɽ磬һ𵽴ǿɴı˰ܳ׵ϴһ档־磬ʥ˶Īǲܡ
ɽĴ޷ֻһİѪѹƣϵĽɽ֮ףԼҹĶѪкըԴǧǰɽ类ӡ֮󣬶ɽ֮׾Ͳ£ԭѾһϢҲдѪǧĻ»ָϹ޾
֮⣬Ԥеı仯Ծҹһ̽Ѫûʲô仯Ȱɱδǿ֮ǰ
ʲôող˵Ѫ棬ǸϹŶļôòƲ϶֣һ󱩺رǿŰƏתԼϴŵһ˿ЦݣʱеԼҪȥˡ
ƏЦĲɽ粻⣬ɽ֮׾ͲѪ죬ҲֻͣϹŶļ𰡡Ҫ£أ
Ə˵꣬Ͳ練ӦӲ練ڵʱ䣬һץס磬ڿһΣһһ⣬ˢһ¾ͳĺڶ˽ȥ
ֻһɱĲҽУҪۣ
ڰƏӺнѪϳʱһҶһС棬мһƬҬ֣ͻȻһ춯һԵЩƣǽڶΪ¶Щľ¥׵ͻȻҬм䡣
ӣӲȷʵЩ³çˣҪһ£ȻҪˣýһϹͷ˶ð
һľ¥дһ΢磬ŵĴƮһ˲䣬䵽˺֮У


ʮ ʱͨ
ڶĴ󣬷·һ˲䣬ַ·һô
һĲҽ֮󣬺淢һֱһƬֲָĺڰɴͱ۾
ͨ˵Ϣ˵Ļ綼Ѿҹû˯ˣȻѾһֻ̤켶ϹŶʹ겻˯Ҳ˿Ӱ죬ʱĸַպͲţ̲סŮ½ʱ򣬾ȻСС˯һ
һ˯ȻһΣμԼΪֵɽ⣬Ȼ󿴼Ͻ콫ðϹž
ûκεۣûѾڰ˴սĻ翴ԼĻͷǣһҶ΢Сıۣսľ޴Уõսľʱ̸ľսսвϹ͵
翴ԼߵˣһлɥǶӣǲ֪٣棬աȼֵܣѾ˶ĵˡ
翴Լˣһб뿪ֻΪ˸ֵΪܹȥһĻĻĵľһۣĵ׻һϵ˰̡
翴Լ壬־壬ʹģʡ
ֻأ׺ɣĲþߵĴڣеɣ˸еĺĽͣеֹ˺һһۡ
һת˵ڶսĽ
翴ʮĸʥ˷īǳԼֻǶһ䣬ˣ磬Ҳˣ
ԼµƲҪһ̣ͻȻһͷϴ岻ɵԼٿأԶķȥеĻ䣬ͬˮһĻĻĵŻع顣
ʥ˶ۣսɽ⣬ʥųݴ½֮սħɭֵãػʹ֮⣬ãɽԵͷưԣʼĴ
һαͷ˸ߺŰ꣬һεսľȥ٣һμĽܲı׾ıһμǸģһμľޣһμʦյ𺳡
еֳеֿʼһеһУӰ»طţ̣ʹģĺҪģ˲Ӧùעġ
еĶصԭ㣬ٴ´ͷȥеջţ·𶼱΢
翴ԼһֻĴ֣һ·غˣع鵽ԼԽʱصϳԵһ龧壬ȻһοԼס֮顣翴ĹâǾŵǿޱ޼ʵӰԼǶ硣
ˢ
ʱٵˣ洩ԽҹϤһУٶӳʱԵôİ
ʱΪ֮ʹ·Ѿñ俪ˮӵȻ
ΪԼѾع鵽˵ΪһѾصݴ½һжɻʱʱȴڵˡ
꣬꣬ͯ꣬
ʱһϵ罵ʱȥʱ
˵ʱ⴩ԽһƬһƬĺڰһģӡУ걻ŮƏѪһ˲㶼Էֱĺڰ
ڰȥٴο˵ʱԼӰ
¡¡
һ𺳵ԽӵĻ棬С
ӡһʼʽսɽͥʥ˾ѣ£ƻʣ棬س
ԭˣԭˣ
ͻȻһǰֵʺţĻȷ·һ˲ȫֱȫһ̾ţ
ʱȻڵһоҪصδĻ磬ԶԶһľ޴ӰۿҪͻȻ´һʵصĳظо
ָоͺԼӺܸߵĵط䣬һ䵽ĸо
ţô
ԻͻȻоϱһ£תͷһȻһЩϤЩİףԼ
ʶ˵£ôҲˣҪܸ
ƏģһʼΪˣǿ۾ȻģȻһЦζûУƏߵǰϵ߲ͼˢһɫâ˶˽ȥ
磬ѹ
Əһִ߲ͼڣһ֮ϡ
Ӵʹʹʹ
ʹһ˫ֱͷԭֱţһ˫۾һ˿ʪʪĺۼȻʹᶼˡ
߲ͼ䵽ϣһ¾Ͱ˼Ѿ֪ƮηʵԺһɽʹոƻļ䣬ͬˮȥӡռԺһһȥĴ䣬ҪըԺ׷񲣬ã߲ͼڵǵɫâڹؼʱɢһƽİĸּ䡣
ãſԴ˫֣ãȻĿԼǰİƏôˣ
ƏĵĿһۣûʲôˣſ˵ոӦ˵ʱͨӰ죬һƻõξҪʧˡҴ⣬ǵһν뵹ʱ⣬û㡣
ʱͨ͸ոһڶȻξҲ˵ģ
ƏͷҡҡͷҸո˵ѪسѾڵľأɽʵ龳һ޶˵سһֱڲɻľأΪ£֤ؼֽѵľѾļ䣬˵ЩѾʶʱݻһĴڡ
һν뵽ľصʱ򣬻ٶܵһЩӰ죬ԽһƬԨԴĴڣܵӰͻԽӰ죬ǻڵǸһξпһ¾㳹ʧңΪˡ
ԭˣոһΣҲʵҪʱһ㣬ҿԶѲˡһ٣ɻ֪ƬصҲˣô鶼֪ǲ̫ʵˣ
Əüʲô򣿡
ûûУæҡҡͷȻҲָһָ˵طķ羰ãĹ۹õط
Əתͷ˿ܣɻѵ㻹ûѣ
һתͷһŷԼʱڵĵطһ֮أ綼ǺںɫأһɫûУһ޼ʵĻԭ
ңԭϣһѶͬɳĮЩһѣһѻͨһĸ߶ȣһۿȥûĹķͷ飬ӵԶؽӵľͷ
ðʲôطҲ̫ôĴ˵ɣ粻ĨһѺΪΰƏ˵Լûˣķ羰ɫ𣿡
ʲôˣҴѪ֪ǵ޻𣿡
ͻȻһһ˿˿ζԱߵһ淢һѪӰǸ֮һͣڿУͰƏ
ʱŷ֣ԭЩѵĶˣһڴСĶڡ
ȻܴôСĶڽѵǴ˵еĹ񹦣ţ̧ͷϵǵѪӰӣҪ˵ģһЦ
ô㣿


ʮ һӶ
Ǹɳ˲Ǳˣȴ統ԶռʱûмӺԶһҵԶҡ
ʱԶңҳԹԵԼһܵˣԼϰֶҪˡ
Ҳ棬Զ˵ķԶѣѪŮôԶҾѪԶһͳ֮ԶҸûȥֽĹӸ磬ôܹԿͣ͸ӱ̸ʲôнʮ걨ɲˡУԶѻǰҵˣӻѪһ֮ԶҲʵһʱľ磬Ȼǵؽװ˽׵о磬ӵʵ硣
ôʵˣȻˣ翴ԶңһüͷһԴӷ⣬ִ֮ܳѹñµƣٶϢľȻȻð˳
˸ոյʱͨһ֮󣬾һξʹƏ˵ǻþξƺȻһ˴ǰԼǰɻһָȥ
Լȥ
صӣ
ƏͻȻðƣһ񣬵һμʱֶеƣðƏϧķĸأΪ˽ύŴ˵ģôҲ
Դ쾩֮ϾͶһ˵Ϣһǻ֮󣬸˶ƸǶһ㣬ȻϿȥûǰƏǸоеĸ
¼ָԭƣƏвԾľðһ˵СȸԾָоͺԼɸֵǿҪʱһ㡣
Զҿ磬һתҪܣǸոתûӣͻȻת˻Ϲҳһ˿ݺݵЦ˵
簡磬ɽ·㲻ߣúúã
ǵûҲħЦͣȴˢһ¾Զҵߣֵ̿УһƾļϣһƾͰԶҸĵڵϣ̯֫ˣͬһ󡡣
һŲͷϣûôͰԶͷ­Ƚȥǲںɫ档
˵ںɫҲйŹ֣ģЩĵ˲һһѪĸо
ģû⣡
磬һжҵģܣɱˣ
ԶȻȥǾȻܷоǿӲв뵱걻統һߵӣѾȻͬ
ԶҸո˵꣬ͻȻ͵һǿںɫأȻͬһŴ죬һ¾Ͱ˶ȥѸٻָԭ¶һ˿Ѻۡ
ߣץס˻ߣ
Լǰ˺ݻܣҲ룬һȭڵϡ
Ҫ
䣡
ƏһҪֹ磬Ѿֻһȭڵϣһɾ죬һ棬ͻȻǴӵ·ɳģȴʲôһѪˮ
һȭ򱬵棬ͬǴһȪһ㣬º¡һ±Ѫˮӿγһʮɣаɵ״Ȫһ¾Ͱ˶ûˣ
磡ƏĵĽһҪ߶е߲ͼڹȣǾʱһȴȪһ·ɳƯڰУɢһɹɽӲӵķ⡣
̨ЩѪ⣬Ͳӽ˿һˣȫѪ߰ߣͬһӵϵѪˮ
ѪѪˮ˵е統ȻǼǵãô⡣ŵĹͶаħſһĹЧرķ̨ǷŴܵһһ֣淢ķ⣬ƾԶζѪѪˮȾ˿
˵˲Ȼߣ㻹ĴҲɣϵԶԲһһԼǰԼ棬һֻճ˶һȭͷԶҲѪĴڣһȭҹȥ
ۡţۣ
Զұһ£еݾͱдѪˮлûü磬ڶȭȭȭѾҲһѪˮ˼ȭֱ֮ӱź˻ȥ
˳ŵģеݣ
Ȼһ̾ϧˡ
ݵ˺Ҷ
ոյȪѾ˾޴ĺ䶯ԭͬһڵѪϳ·һ˲˹ˡ
ЩѣͻȻĿʼðһشصѪˮͬСȪԶҵһṦ棬ѾѪˮûˣһۿȥѪϳѾһƬѪɫ
Ѫݣֻ¶һͷͻȻѪӿ˳涼ˡ
һӰɳѪֱֱ˻ûѾڿлһͷǧɴСľ޴ɫ㣬һƬգſھҧ
һ죬ֻǰſѾСգ˽ȥǵصģһ޿ӵĸо
Զѣ翴Ҳ֪ͷ˭Զѣ绹ɵ֣
ȡһ¾б䳤Ϊģһһģ
ҳ

ԶѾ޴컹ûҧѾһһ¾ͳ㹻ĸ߶ȣͷһ¾Ͷ¶
飡
Զѵײϣһҫ۵Ļ𻨣Ȼ̣ôܸȣһ¶ײֱӾͰԼ˵ݣԶ˼

סԶѣûоʹס֣߶䳤һ·ͷ˵򦣬һ޴˼ޣȻڲϱ䳤
ǸͷȻҪƾԶѵĴűֱԶ죬ԶѪȳưԴԶݵʱ򣬶֪ɹٵԶˣҪֽҲ˱Ӧˣ
㲻ҪĶ𣬻ǣ
ǰŵþ޴죬ѾȥԶ׿һɨȥͬһ㣬һ¾ͰԶѵĿУ˽ȥθУ֪᲻ᱻ
£££
Զѿи¸¸µ춯ȴ˵һ仰
ɱ
ʱѪðͷವĴӺϷɳһѪӰӣҰͬȳȺһ㣬ͰƏӵ
Ϊһˣһͷɫɮ£ɸɾӣϲֹûһ˿ѪϢȴһ˿
ڸȥѾȻû
綨һˣȴԶҵϵԶѵϹԶˡ
Ѿл˵ģԶͷ
һӶ˰


ʮ Ѫ
翴ԶˣȻ֪ʲôʱӻͷ˳ԼҲԼû˵ôˣǴʱһԶˣͷͻȻӿֳһıζ
翴˼ƮѪŮƏ߶߲ͼڣЩѪӰʮɵľ룬ʱûʲôΣա
ôʦ𣬻¹к𣿡˫ַڱ󣬰ȻĿŷɹԼǰԶˡ
֪Զ˷ӶһһϻûУֱһƾͶ統Ĺ
ˣ
һȻ𶯣һмŷֵĴӡԶ˵һ֮䣬ڿͻȻֳзԲɵĴС¡¡ֱѹ
үôܣôӡ
类𶯵ԽӣԴҲ벻Ѿò˵ԶˣȻʥһ־ǶսľŴӡ
һֱʥѾΪݴ½ϵƣԼҲΪϣԼȡ˶ս²ԺʧͲ˻ʥκݣǽ죬ƺһжˡ
ۿӡȻ𶯣ʵϲû˿¡һ֮ҲһһĳͬһӡСһ޶ȴǸ󣬷Ũ
¡
޴ӡڿԺϣըһ졣ӡֶһָ֮ߵ͡
Զ˵ʵ磬ӦǵõѪ࣬Ѿ˾Ž۷֮ȹﻹҪ磬Զ˵ӡͬƾ޴󣬵ȴһ´ñ
緢ӡƲںԶ˵ӡ֮󣬼һ·ͳ壬һ¾ײԶ˵ϣײڿеһ·Ѫ¡
ô£ѵ㿴ӡȻͬѹӡԺˣ
һдԶˣʹҪ׷ȥʥǾʱѪӰսѵİƏͻȻһ˫Ѫ֮ðľ޴Ѫּ֣͸İȥѪ֮У
Ѫ棿ôʵǿˣ
סΣо˫޴Ѫ֣洫ϢѾйνֵѪ档ոҪȥѪ֮УƏǷȫͻȻһ˿΢΢Ĵĵһ
ôһ˲䣬ͷͻȻһӰһ쾩֮ԺÿѪĵطһӰ
ƣ
ȻתԶѣȴԭеǸѾСתͷһ̣˵ĸ߶ȣպʺϽսѴСһӵС
ȿȣ
һߣԶѾͿӴ֮УԶҵ˳һ¾ͱ仯Σ׷ű·ɶߵԶȥˡ
ߣΪõˣ𣿡翴ƣ¶мıԴϴؾ֮Уҿʱһأ
֨
Ļ䣬е棬һëͷͻȻӹϱֽһһȭͺȥͬʱģ壬һ¾ײƵĻžƴ
һʱȻͷӴӹϳʱ˫һͰԼвˡͷ˹ԼһҴ
磬Сˣŭһ˫Ȼֱ۱ȴȶҪô֣˫ͬǯһ̽һ¾ͰԼǰǸץסȻ˫һͷӳѳ룬ԪɢڿС
ǴʱѾ»صС
еϹŶļڸֹһµʱڹһ£Ȼ˵ˮ顤ڣܰѸԲͬӪĹһ顣
ʥսʥĺӺͷӣ֮⣬ѾԸػʹһ㣬Ծ˽йȻû콫ֱ仯ʵǰ̬Ȼ͵Ϯһ£𵽲ջġ
ͱΣ
Դϴؾڣ㶪֮Ӵ˶ڴ⣬ոշųȥסԶѵʱѾѺӵ֮档
ӱϢͬͬһʱȻ˵ոյʧõıûȶȣٴʧֶɡ
磬Ҫ˺飬ܽͷ֮ޣ

ƴһһ˫׳˫صԼ޶˼£޹һ죬ԭһڿлһͷɴСԳǵصѹ
ߣһΰˣ뷭𣿾Զҵ°ܽɣ
һºģȴ۾ȥһȥһֱӳƾ޴ӡ߻ǧɵĴСһƾȥ
ӡ
ոպӡͻȻһ粻ŵĻͷһһӡѾԼǰ
ӡԶˣ
ػʹ
һ̴߶ػʹոһ׹⣬ӡѾ䵽һϵײһ·Ϸصײ죡
˵õģ
Ȼӡ˲ͱһɺ嫵û壬ۿԼҪѴѪ֪ʲôԼ
ҲǶսĴߣԶˣҽɱ㣡
ŭһӡĺײͬӡ
¡
ӡڿз޴ıըڰ½ͷתѪһʮɵľ룬Ҫȥˡ
գ簵ңһͻȻﲻԣ군أ
䣡
·ѪͻȻһ󲨶һ޴ĺɫƴѪˮкȻָſľ޴
ļ죬ոԼһƣԼ·ӦһѪ֮еƵȥˣǸɫѾɱݲ˿ӣ¡һ¾ճȭͷץ֮У
¡¡
һץס磬Ѫ֮УٶȴһΪ޴Ķ
һ壬ʮɸߴ󣬱ƵıΪӴʮ౶ľˣѪ֮ð˳Ӵһ壬ˣ̧ͷȥͿĿ
˵ĸ߶ȣѾɽЩ̫ɽˣһͷԽһУΣϣ
õ÷޷ó˵ĿǲѪ汾ˣǾϵϢȴѪһ޶
ֻ˵˫ֶճȭͷһץ磬һֻ֣ץŮƏ
ˣץȭͷ֮Уֻ¶һͷ­岿λ˿
裬ѵѪıôôǿ³֮ҲԲĶְ
оرǵһֻȭͷѾԹȥ֪εŮ粻ʹ군ˣΪǿԿ׵أϾ˼ǧˣڿȫͲôһ°
磬ŮŵĲ˰


ʮһ 
һѪɫѪ˵ļϣӸµĿȭͷϵˡ
Ѫ֣һ¾ˣץסԼŮģ
ѪʵƏƵòûдȥҲϹŶģЩһֱܺͶø൱˶ӡ֮⣬оѪ˵Ĺˡ
˲תͷһֱѪϵ˵ʲôԲãɽʥֽ˭֪ʥѾ֣ôǲǾ˵ѪһţʱҲѾĵˣ
һͨ˹ؼͿѾһֻӵĴС䵽Ѫԣ죬޵һҪԵģ
˴ʱһз·Ѿ˶֣ƏҪѪܴɣһ˶ûлɱԼѾá
Զ˴ԶѺǸȻһԶң䵽Ѫ˼ϣԶվѪһԲ
Զѵ˫۾Ķ磬ĺˮ㾡ѪҲ˵й֮޲
ѪЦһѪ˰˾۵Լǰ棬ԭֻŶ˹ңȴ벻νԶݵİҲһˣʵ־ϲ

緢һˬĴЦϴһɹ˼ⲻҾϴ裬˳㳩һ´󺣶ѣ;Ů˵ҪѪͣ˳ңհһѪϵݡ
ⲻûüϼ񣬾ѾСҷһᣬţôŬͨԻۣƽĽ⣬ȴ벻ŪĽ֣
ٰҷ˰ɣνŶǿͣ쳹磬ֲСɣ
ѪЦ嶼΢΢ָ磬̶ִּһƪ˵Ϲ˵ıµһ챾Ǽʶˡ磬ҲڱǰˣƤԣҲǵһνˣǰɺưѱķˣõģ˵Ҫ㣬Ҳ˺㣬ֻҪԹԽСʥĶͿˡ
Ҫң˺ҰǺãͷҾȥһ㶣һֱһߵŮһ˰ɣǵͷߡ
磬Ƿ̫ˣ
ѪԶ̲סһ䣬һ׳յ磬ͻȻԼȻĵˣҲֳ衣
ٺ٣ĿûἰŮ飬ԻᴦˣѪԨԴĺˣȻŮģ
ѪٺһЦ۾ŮһֳּͷתһȦ
һߵҪǲŮҾͲǣύǱƼңҾɱǿǵʱôĽǿɱˣĿҵĴӣǿҪ
ߣ磬̫Լˣ
Сʥֽһˢһǰֻ¶һͷ­磬İչȥһһĿˮĭӡ
ŲűСʥھڿԴ
Ųţǲţָ˴ǰ±磬˿壬һĿˮ¶ŭ𣬰ͷһſھһŨ̵
ޣ
ϵƤƹˤپȻӲһʱ֮ûзӦȻǿŨ̵Լıͷճ棬һҲ
˫мһɳһԶۣԼͷϵһŨ̵ԭѾŭѸٵѴ˲Ҫ
СʥɱԶںе޲ԼԷɹһ½ˡ

¡
Ƴױߣͱŭ¡һ¾ͻһͷɸߵԳֻȴȸֱֵȻһ±ļͬһ޴Ļң˫ֶԼźݺݵ޶˼£˫۶ðܳŭ״ħ
磬ʥιҪǲɱ㣬СҾĲΪ
Ʒ¶ģճɾȭͺȻ䡣
һۿͷϵȭͷ䣬ԺڵʱͨξôʵһУòţԼȥ
Բǽ죡
ŭһȫѪ˽ƵȻ˫һţȻѪ˵Ĵ֣Ӳĳſһ˿
ͽͣѪܵĶվѪ˼Ҳƶԭض˶ţ˿ոձѳſѷ죬ȻһٶȺϡ
һºϣȱøоԼҪץˣҪԼס߿׶ѾѪˡ
ôƵһ˲ϢõѾ߶ڵ佣ڣ
ֻɽʹٶȱѪ˽ƣɽˢһ·ڿбһϵĽӣһΪźֻɽͷһȭȻײȥ
¡¡
佣ڣɽŷƵ˫ȭԺ֮£Ȼײ޴壬һΡ
佣ڣԺ֮ʧȥԪ֧֣ʱûнеĳɵգϵ·ţۺһͬһ޴ƶ䡣
öˣ
Ѫ濴佣ڣжʱâѪһſڴڸ߿յĴڣһ¶ſе佣ڣ˹ȥ
ˣ
ĳ죬˼£Ȼֵס޴ĽƶѪ˵Ĵзȥ
С㣬㵹ǿѹ
һߵİƏһһͨ˴СӡͻֳڰƏǰ᲻صһ
ͷӡ
ԶһݣӼת˼£֪ʲô⡣
Əͷӡһģʱ۾һ֮£׵ԼĴٿǱߣѾٶվΣֱ̧ĴѾǺݺݵĲ¡
ҪǱˣԴģҲҪ̤һֻ
߲ͼڣ
Əһϱһҫ۵߲ʹâѪ˵Ĵ֣ˢһһɫʺ磬Ѫ֮ľ룬䵽һֻϣֻѾӾҪ䵽һһ
¡
ʺոʧƵĴž䵽Ѫ˵ȭͷϣһṳ֮̆£ȻѪ˵Ĵȭͷ΢΢ζһ¡
ĿŶѪ˵ȭͷͷ亹ֱ
ƏļһȫλĶܽӴˣ˴ʱȻͬʱѪ˵һֻ棬һ𱻽һ
Ə˵߲ͼһ𱻷Ҳֻܰ
һ㶣Ů崫Ӵǿ򶨵û£ͦá
Əɫ죬ҪŲһ壬һȴƶ˿岻Ť绳ˡ
˿
絹һĳλܿƣͻȻƏ˲оԭ嶣һµıһҪѪһ㣬ҲҶ˿


ʮ 
ߣͷȻ飬Сʥֱ̫ףԹŮɣ
ԶѲ֪ʲôʱɵһֻ֮ϣ밽Əǰϴɫ˵ţҡͷһ䣬úһͷԣͻȻһͷ¶繴Ҫȥ
Сġ
Ə컵оѹոҪ߶߲ͼԼ磬ͻȻһɾˢһ£֪һεһºݺײԶѵϣԶӦĻᶼûУȻһ±֪ԼܵʲôĴ
ʲôˣ
һֱעߵԶˣԶһ¾ͱ򱬣ʱһӳɮ̲סһ˺ѵʹ
ѣ
һ佣ڣеѪҲӦۿòԶѣѪʱŭһܰͨ˶䶼̴ļ
˭˭ô󵨣ȻɱҵŮ
Ѫһŭ·ѪεѪӰʱȫһŭ𣬰ѪϳȾͬڵˮһ㡣
֮ģһѪеĺˮʼӿ·ѪѾˣӵ˿񱩵
Ѫ֮Ѫϳ֮УҪʮֹ
ҲΪʲôô꣬ǰΧѪδܰѪɱԭ򡣶ĸֽ뵽ѪϳʵҲҪܵѪϳеǵϢ˳£ÿεѪϳȡʤ
ֱľÿÿɱѪıԵͲٷ

Ѫ滰ո£ĶѪ񱩷첻һʱͻȻһ´죬һѪǰѪԶһµľʹιȥ
Сģ
ѪһһԶǰȫһŨڵѪҺԼǰһָͬһ״һƣ

һȻںڼ汩Ѫƺһ岻ܿƵײϱԶˣȫתƵԶϣֱײÿѪͬһڵѪ˵ļϵɶȥԶԶĵѪ֮С
ΨʣһڵϵԶңȻ˵Ķһ٣ûܵ
䣡
ʱһȻѪϵͰƏˣȻ˹ϵĻžȭһͨҴңƏ߶߲ͼڵɫâƴζʱҪ򱬵ļ
ⲢΪƏ߲ͼڵʵ̫ͣΪƏѪ˵ĴָˣֻܷӳһԲ˱
ֻܱһ¾ûϢ磬ƏҪǿ˲١

ͬһ˫ܹۿ˷ۣһ´ѪԶˣʱٶתͷһɣԭֲٶȳֵʱѾһҷ֮ͬһۿµİͷ޴ԳԭسŷɵУ

ƾ޴Գڿŭֽһ裬ʱȴʼԭλ벻һҷ֮
ͰƏÿڵĿӴԶѣѪԶˣٵסƣ֪ΪĴܣ֮ж֮ʵ֮ǿΪֹۼΪǿһ
û֮һ
ǵͰƏΪʹҪʱǵֺһ´ζߣֱֱոߴѪ˵ͷ֮ϣ
ɢȥһӰ¶
ֻһͨ£ĿʣȥʹʮңһۿȥǿһĴ弶ǵվѪͷ߶ŷһһյģȻǸȳӣ
硫桫⡫
ͻȻһص綥Ѫ˵Ŀ³ѪſڶģһɹѪʱͬɽһ㣬յһطȾûġ
ѪˣȻǻŵģ
ƺԸոճֵǸȳӴΪϤ
Ĵ壬Ѫ˵ͷ˼Ȼе͸֧ӣ˵Ѫħ벻ȻûȫȻһ˿ʶˣôȥͶ̥߻лػصľأѪ֮УΪ㻹л𣿡
ɡ硫⡫⡫ҡ͡Ѫһ˵ţüȻּȳصһѾĴ֣¡¡Ĵ޾ƣѪĺˮ֮һͷͷаɵĴѪ۹ֽɱ⡣
ҼģŵĻ֮ƣÿĥ˵ٷϻĲз壬ҲǿЦ
ٰȥѪȥҹ˼ȥɣϹͷôˣҪЩǲװף
˵̯꣬ƣһ˿˿ķ磬ʵתÿתһ˿ͱһ֣գ۵ʱ䣬е磬ѾγһƴķУ˳ʱתͬһССķһ㡣
еƿԺԲƣǣŷϵתѪϳϣͻȻһ
֪дѪΪģһȥͷ·Ѫжожһ㡣
ЩѪУѪˮ仯ɵĴѪԭѪֱֱķѪͷķ⣬ϳһ֣ǵ壬ѾԼһ㣬ǶѪ˵ͷȥģǽ˷򣬱ϵţ߶ߣԽ뿿ԽԶ룡
Ѫħ߶ĴѪҳһţ޴һһʣȫһѪ˷ķѪˣձһգѪЩСϺЩԾԾԵģոշѪͱˢһ³룬ڿбεķʳһ̲Ѫ׷ɵԶ
֮ʣ
ﵭ³ְ֣еССУһ˽µѪ˵ͷϡ
ˢ
һ£ϵǸ޴˲ʧѪǸѾӶԼͷҪһưѷıĴ֣ͻȻһ¶ס
ӴѪˣ˲䶨סʱͿռ䶨һ㣡
ͰƏѪ˵ĴսѪϣͻȻܵһɿֲ֮
Сģ
ͰƏͬʱһ߲ͼڵ߷һһ߲ʹĻ˰һȦһȦ
һ̣

һĻĴĶ͸¶ŵɫΪ
翴ˣǰʮɸߵĳѪˣȻͻȻһ£Ӵױȵ壬ͻһµģȻɢˣ
ɢܣǱ׵ıˣ
Ѫ˵壬һµľͱһָͷСƬ·Ѫ֮С
һɷ·ԽѪԭ״Ŀͣһ͸Ѫ˵
绹ڣѪˣѾڷ֮£


ʮ 
Ѫ˱һ߽⣬ͰƏپһᣬս˵壬ػɣƏɫЩ뿪磬ͣһ߿ԶĿհ״֪Щʲô
磿
ڿһǰϴѯʡ
ͷĳݵ£֣֪ûͽ˼ߣûҪ֮˼
Цҷ⣬ֻչһӣҲʶģģʹô㣬ʱٿͽˡ
类ɴľܾ£ĻϷӦ磿ѵϾʦǿжɽŵ¥¥
߰ɣ˵㣬ȥǱһֱ߶ңҪҲܵ˿˺ҿˣϽȥʡõиʲôʧϽȱֵģҾ鷳ˡ
˵ţִһ磬ͰƏϵıƣ˽ȥȻ뻯һ磬ֱ죬ҡֱϣ˵ʱͨɳѪϳֱӽѪԱߵķҶ״С֮ϡ
һߣѪϳеѪӰ׷׷ɳڿУĳռ䡣Ҫʱͻ֣ᷢոƬѪϳѪͲʲôѪˮһƬȫѪӻѪӰ
ЩѪӰȫʱٶ¶һƬͷһѣһ޾Ļƽԭ
ѪԶ˷գɫЩѿ
ôѪħѾǸ⳹״𣿡Զ¶һصúıŰԶѵĴνȻֻһλѪ£Զ壬ԶѹƶԶҲҪѪǿĴһͳԶ˼̸жమˣԶѪ֮䣬һóһ㱣ϣԺʹл»صԶҲ֪Ѫ᲻ٳְˡ
ߣѪħǲģɽ٣ҲδܰѪħ˴οڷʵֻ콫Ĵڣ
Ѫһ˫۾תţ˵ѪħѾȥѪֻ֮Ҫɽ⣬˼ҾѸٻָʵʱ򣬻ɽһľϲ
ˣھ̣ȥһǸĽմ£飬ԼȥԶѵҲ̫ϣһŮǣֻҪڱºú飬һġ
Զ˹ǣл濴أ֪滹ûԸ
Ѫȥ֮ȥһ˲ãɽĴʥǱƱ϶ץߵϢţĵӱץߣһסģʱǾ֮һԻͷǺͶţ˳ȥǸȳʥˣʣµӡȫ̸㣬Ȼڵʵ磬ֻ·һ
Զ˰øͣ˫ֶҪı΢̬һᣬѪûϢˣ̧ͷŷѪѾ֪١
磬Ƕҵţһ죬һվǵͷ֮ϣ
Զ䷢ģһˡ
ӣȴǱһɭüֵûˣҪҸɱ˲ǣ
Զ뿪ԭʧѪ棬ٶԻӰ΢΢ɱ⿴ԶԶӰеɱ⣬Ѿӡ
ţ¥ȻڷҶϣʵ벻ʹ߶Ѫ뿪ȻϢ֪ͨţԼҧȥ
ѪţͿʼеѪӰ»صЩ棬ѪĴ󣬴߶ѪԶ¥ڵĵ졣
һɻطҶҬмƾɵľ¥Ű˷
Ʋ֪ʲôʱѾ±һͷëСģСĸͷû𡣴ʱԵûͷģһ˵һ㣬Ҳ֪ʩչʲôֶΣȻͷ޷úԹԵĸڷһ仰˵
ˣˣ
һֻѪѷɫһļľ¥ԱһصĲݶð;ޣӲݶз˹磬УҪ±һ߷ɳȥҪһˡ
翴˿󣬲Ҫ˳̶һµʱ䣬¥ʵȻѾ˾Ž׵۷֮
ʵȳ´Ҫǿ
壬ȷһˣŵðⰡôô죬ѵ¥ɵһ°˵ʵѸȥ𣿡
ٺֱЦҡҡͷ𡰷¥˵ǱʲһЩķȻҲһЩҩⶼʲô;ҲѾ֮¥˵ֻҪɽ⣬ٿԽ콫ļ𣡡
֮£ҾͲʲôˣ˵ţȻ¶һֲı顣
Ųʲôʥţʲôɢˡҡҡͷ㲻ֽ֪ʵӦѾԽ磬Ϊʥŵǰʮĸˣر㻹˵׼ʥŵһֵλãԺˣ
һ۾ԺͿԸϳɱУɨ˷ˣ
硣
һлãľ¥֮У߳ˡûʱƨˮת߳Ů
һСɰģ̲ͣסҪȥŪ£Сһصʦ֮ʵȻ˷츲صı仯΢΢һ֮̽£ȻϵϢȻѾǺԼһϹŶļ
ڸȥ⣬ֱǸ˵ľ磬Բһ򵥣Ҫǰȥʥţʥŵ˵ʵ׬ˣ
д⣬̧ͷٿŮʱѾ̲סԶӭĻС
ŮվһҲЩС
ˡ
Ȼǻ䣬žƽ籧е룬̰ϵϢ΢΢ص˵أˣ
ؼҡ
米Ů˾ͻȻתǡһ㶣һЦҲҲʡ
磬ˣпյĻͣҲҪء
Ə˵꣬Ҳش𣬼е߲ͼڣڿйһʺƏ̤ϲʺţͷһ£Ѹٷߡ
߹ֵģҲʱ´棬һƾϵλеǸʲô
һȥ㻹񽣣ȥǣ˵ϾҪˡӻ֣ƤӶգһ¡
ȻһӾϵһӾߵˣﻹΪع뷿أȻ»ˣͳ
ѽѽ磬ҪȥʦҪˣôһϹͷôصңû˻ӭҲˣͽܾȻҪҳߣҲˣȥ˺ˡ
˵ţͿʼҡһ֧ʱˤӡ
ĨһѺˮʦҲһ㣿


ʮ ӵ£
ңһ޹ʣһ˫۾ų磬ȻҪļ
һֿҪ޳ԵЩʣָԼһһյŵ㿴ʦΪ˰㣬Сҵ֪ļһȶˣǾԴһм˵𣿡
֪һԼŮƏȻ˾ͽѪҪ˵˼ңŻЩɵ棬ҪзȣͰƏ㲻ҲҪһƤ
һ뵽粻ѻеſҪתȥ⡣֪ȴһס΢Цҡҡͷ
ʦмʶ㣬Ѿ˵İɣһָŷŸԵУȳģôֻˣ
ұ𣿡
һ㶣Ŀ⿴һһ϶ĵͷϰ̬һת˲վֱˣͬʱҽȴȥȫûӣһڵһ
ãֱұȳˣ
翴ÿڵĿŷĿ⣬ּ˼ֵĳɫĴָԷԵľ̾ϸ˰СǰΪԼϷ˼ĸ֣ռʶϺС֪ܲǾ仰ô˵ţŶԣɽɽɽɽ⣬ɽţ
ȥȥȥСëѾ˲֪µϼһˣﻹװۣ˽д尡⻰ˣǸɪɫͷųһĵģĳĻʵӡ
㻹˵壬ҾãҪ·ʱȲһµλٹһ㣬͸ˣţѾˣƭκ˵Լ棬ôһ㰡
Ȥûվڳһߣߵߣо̽
𣿡
ҲȻľĽ£Ȧ߲ϰ
˵ȫһҪεӡȽ϶£֪粻޵ķʸԾİѳһߣȥľ¥óˮ㣬ΣһԿػزԸһȳӵ֣
֪ˣ磬һֱڿǣҵҪҪøȣԵøӣһ㣿˵ţ־͸հԶ֮һҬϣɷɹʱ򣬷Ǹϵָڶʱץʱʱнĵڵһ㡣
תͷǸҬɣȻǸڿвϵı仯ǲ߻εֱ仯Ǻмɽε֣ϵڶǸɼӹ
ƹ̶̲ɵľ룬ǸɴӱϵɹУһӵʱ䣬ѾһôֵɣӲһͷϸǡôĹȣǣĿ棬һͷϷдĸ֣
һգ
о𣬾̾ϸ΢Ĳٿأ״һһǧ꣬Ҳܴﵽ
㿴񣿡
ͬ𺳣Եĺ⣬ǸȣһȳһյУƺǳ֧һߵ壬ÿһеĹȶҪμ£ŹǸֱϣ¶ҪסƵġ
һԼ°͵ĺӣü壬ӣòԵ̫רҵ˰
רҵһ㶡Ͻ͵̫˼
ŶŶרҵϲʣЦֶɻԽ񣬾ԽƭֻҲûǮʱȴƭǮȾưѣڷѾףҪżȾˣҪѰĵ·׬ܰ
ֻΪ˾Ǯ𣿡羪ϲ
ҡͷɱ˵ʲôҶٶǮ߸Ҷٶپ֮ģҿɲϲְ֮ʳҪԼڵͶȴƭȡЩ˵ʩᣬľƣζģ¸¸£
˵ţ̲ס˶Լ࣬ѾȵԼ˵־һ㡣
ҵȻ˼ڰֵôûĶôϴȸ˵ţΪһĸ֣о֮Уƽżһ¶λôгΪ񻰡żһʲΪ˳ʵˣһ꣬ʱһǶžӰȥ٣޾ɶ͸ɶ˾;ĸˣҲҸˣǴָӦӵеĲ𣿡
˵𣿡˵ţһߵʵ˵ǣæͷСһ㡣
ĶͷȻתͷԷ㿴ΧĹڵģͬҵ˵
¶һıȾ˵ӣһ¾͵һͷ
ҪΪһɹαװߣʱԽװ̫񣬾Ҳǵò˵ͷҿʲôģҪȺвԵ磬Խ˵һˤڵϣȻֱˣвҪȥҽԺŶǣȥȻתҪǮ¡
粻ϵĳıߣһںȲĳŵһȲֱر󣬳̲סҪȥ͸ˣ룬ҲһΣһһ۹⿴磬һȫĳݣѾ֪ϵرäĿ
Է˵
Էĸ֣ѾǲҪû취ˣðѵԼ˫ȣȻһ·ӴȥϵһӣһӣЩ˸㶪Ǯ׼һװ
ǰϿĸƭɥһһ˵˵ķһ˫۾ͬһ㷢ⷢһ̲סϾҪԾԾԵĳ嶯
ܽƭٸױٳɫʼ벻һûǸһж̸
ʲô˵˵Ѿȫͷһ͵Ĵߴ١
ˣûҪкܶˣܶܶᱻƭˣ翴ŷͬĵͷ¶ԼĺβͣЦ˵ⲻԶݵĻͷǣԶһǣ˿紾ӣرֵĳĸȾ£ǶԵرɵŶر𵥴ҿͷǣһҪȥĵطҪפе˶ƭһ飬ǳɹţƭһ飬ÿ˶ƭòͬķԵϵĸ֮
ۡð
ʹѾ׼绹̲סһڣֱվȵڿӵ˰ɣȲ˵ͷǵĹ̶˿ж٣ҲǲܵģһͷΪԶĵһǣÿʤҪлͷǵ˶ƭһ飬ⲻҪʦڻͷ𣿡
һСƨƨôᶮһɳȥӻ֣磬תĶԷ壬Σ
붼룬һС׵ȥôȥ߰ɣھͳ


ʮ ž
Ҫȥͷǵ£ƻľ
һֱԺ󣬷ⶼǰ軭ͼƭͷǵÿһΪķܶĿ꣬һֱٺ뿪ͷǣ
ңڻͷǵƭ˵һҪƭ˼ҵʲôģƭһСǮСݣеıƭ֪ˣԳЦһЦֱ淢չ󣬲֪ʮ꼸֮󣬻ͷѾѷССƭһֲЦÿÿ˱ƭˣ˺Ƶģ˵òˣ˶˵ͷǵǡ
Ǯ࣡ɵ
ھ̳𣿡
ӦҪȥͷǳפϼͺ޲ϰѷȥͷǣһֶ̨ΣѪϳѾʶʵ֮ǿǰδܿɵõǣȻ⣬¿ҲϹȻĴӦҪѻͷ˶ƭһɵһ㣬ֶԵУΪ㣬һдԶѣͿԹп
һֱǵͷѪһ棬ֻڷ֮󣬱磬磬ųӵȵǰݴ½۷弶΢
ͷ񣬼һλѹɴսЩڵĴܣ
֮һܾó֮ΪãһΪ˱뿪ᷴĿɳҲ˵׼翪ʼԼҲ֪ΪλָоǾһѪ֮֮Լӵʱ֮ͨУһЩ̫õĻ档
ʹǵʱһжпǻþǾƏ˵ģֻǿǻþѣǾ˵ҲпܣδĹȥ
ǰ⣬Ȼֻǵһμ棬һԳǷĺøУвԾһԼ˵ĸоԣŲϧͶãƵϹһ㣬ҲŰѷȥͷǡ
ʼΪҪ붯𣬲ôף벻Ļ򵥣򵥵Լòš
ţϹͷ¹µҶס˺üǧ£µįҲܹˣȥͷǣմ֣磬ΪʦȥʰһǾͶ
ɴ䣬һ㶼ˮ˵ɾ͸ɣתͳһ𣬾ͽľ¥һᣬ߳ʱϣûʲô֮ģҪĶѾȫڵ֮С
߳ͬʱתס˺ܾõľ¥¶һ˿˿Ĳᡣ翴һ㶣ſھ͵һƾڵʵʱȥԼڵ֮УȵͷǱߣרŻһõس°žˣⲢʲô°αҪ᲻á
ҡҡͷͨľ¥ľ¥죬ʵĿһһ֣ոմѪʶѪЩѪӰʹֻеؽ׵ʵֻҪһûܵԵĴ˶ôش˺ֻҪصѪϳ֮У˲ָ൱켶һ㡣
ӵǿʣҪƬѪɵ½棬Ϊݴ½ϵľӣֵܹסЩûо̬ѪӰ𣿡
ʲôѹѪĴһ֣ȻܰѪѹסʲôĴڰ̾ٶȴСľ¥֪ǲõ⣬ոտƽľÿһ͸¶ءһΪ絺Ϊųء
ƨ絺ֿǽҶЩŵαһɺԡᵽţ͸¶ԵĲмЦŶʵˣͷǣͲŵʱѰ棬뵱꣬ҿǰһŵ˸˵ġ
û£ؾҲȥ췭ظһһʱ̵аͶʥŵΰǿ֮УΪٵһԱ
ֱЦȴŹѪ׷ʹĶԷʵ壬㻹ûң˭ѪµĴأ
ô
Ĭһ£Ȼ͸¶ɣѾǵʲôʱˣţӦںĶʢʱڰɣʱƿݴ½ɽģ壬ѪڵʱҲһӪʩŰֻ֮°׹ۣȵʱħҪӲ̣ʱɽʮķּɽľӢǰԸѪ
һսһ꣬ҹͣģҶƴģ󣬾Ŵֵ֣껹ûжĴɵۣʥ˶вһ֣ڰѪףѪħɢֻһʶʥ˶ܻѪϳ֮С
ѪħܣѪ֮ҲɱòʥŴֲž󣬰Ѫݴ½ĺ棬ֻҪһղɢѪһն뺣󣡡
벻ѪħȻѾָԪ˵ɽ֮󣬿ܻиıʣ
ĳŷӣ⣬ǸӺʱľͷǸѪħʲôʵȻʥ˶ˣűܣ
ʥ֮£һѾ̤ʥŵİʥԵʹ˵Ǵһս֮ʵ죬ں˻ᡣ

һ㶣벻Ȼǣ񻰣ոҪ׷ȥʱ򣬺ϴһ۲ҶĺϣͻȻӿһ޴ĺ·кγӴĴζʱҪХģ
⿴һߵߣѪ֪ϾͰѪˣŲöãžͻ֪һڻͷˣ磬Ҫ׼˰
޻أ
ȻͻȻ뵽ʲôԷҿҪȥһǣһСȢʱ򣬻ֻҰһξƣڣҪӸȫµ˶֪룬ţ
˵ţĿ˿룬ԷѪոѪϳ˵ģң²ʲô£ͬУȥһĵĺ«ʲôҩã֣ҰѴʥָû쵰ȻȦףҸ򹤣ͷֱѪ޹飬ˣɲܾôˣ
ģС룬Ҳ˺Ӳ˺ܼҵ˵ģ˵ţֶ벹ǶǽˣʹΪǿˣҲǸǿǣ
뵭ȻһЦû£㾡ܷȥӼ޸һҾѾ֪ôһ죬սΪҲǿΪҶʲôֻϣǣȥҪģںôƺ󣬾Ϳôˡ
ȴǺʱг֮ȥǣٸңԱ֤㰲ȫ
Ϊûκ⣬ȴ벻Ȼܾ硣
Ҳ⣬ֻЩʵңδ֪𣬸ǾʦһǸģ
ûУֻǺҲµģҪǵʱ򲻹ãԻǮٺһЦ࣬ңپǮˣ
ɫڵðûͷأҪƭ˰


ʮ 콫
ڷҶ֮ͣʹˣһȥ˻ͷǣ;Уڵ¥ûи˵ЩʲôϹ֮ģΪоһȥ¥֮УѾѾ׵ĽλΨֻ룬ڻͷ뿪ʱӣողĽ׽֮ûͻƵӡ
ݹֽĴ˵УҲֻʵΪСˡ
ȻҲΪⷽ浣ģӻɽ֮еõĸɵûȥʥŵ֮Уļƻŵ֮󣬾ͰѻͷǱչʥŵĵӣչ״̬ò磬߻˵ʵ˵켶ٽֻȱҪ֮֮ڹؼսУԼһ
Ҳû˵ʲôֻ˵ҪңǲǸˡ
ĸˣѵϱӵķˣһ㶣ҡͷ붼Ҫ룬Ȼϴȡ
ŲءЦҲ֪˭֮ҲȷȴҺǹҲ֪ΪΡ
ããϾǳˣҪڻͷǻ죬㶼ܻȥ𣿡ֱЦ
ϣĴ״ףһλϣĸ˷ֱԣ˭Ҳʲôλã·𶼺Ĭľ
һٷԵðģֻԼ֪ͷðǲϸΪȵģȥǱ亹
ڵİһ뷹һ䡰ҳԱˣԡͷҲһؼ˳ȥŮڷ㿴ңҿ㣬ͻȻݸһЦƵգʻţɢܰζ
粢֪ԼߺŮǢദƵܳ־ſڲԶĻԲݶ棬ѶһԳŹӵſϷȫ
ŵĽ͵ۣǾԲֵģʼˣǳԱͳѣɲҪᰡ˵𣿡
һԵϵͷӵһӵݵǰҪҪԵӣЩɶصؾѡӣһҲϻʺʹʲôġ
ϻ˵ټһ
粢û׷ǵĿ֣䣬׼һģ
һո£Ͼһ죬϶˸ֵꪣֵ˲仯һɱȻȷ黹졣
ںʵҪȥϱ𣿺ðþûԹˣҪǸôˡ
԰Ҫһж̫˷˰
˷׷׵ͷֻҡҡͷʵ֮ǰúÿԶˣ
ŶǸԶͷһֱڰһ㶣ϷӦҪȥɵ𣿵òʱ䶼ֵͦİϴεţѻͷǷʱ滹ԼܻģȻҶҲˡ
·
ͷûȥ谡ѪԶ˵ʱ򣬾֪ͷ߿϶йŹ֣һֱпţҲûбԶ˵춯ȻѪϳܼԶˣôֻ˵ԶǸٻ
绹ɣǸٻ᲻Զ˻ʥйϵ
ǴҲţԶ˵ΪԼӡѧʥҪǶ˼򵥵Ļôȫ¶ʥˡ٣Ͱʥ̸ʥŵˡ
£ͷһʮ˺ҵɱ˳ȥ֮Ѿ˯ˣ·ֱ˾ߣǹûüϡ
ڷ⣬֪أͷ֮󣬿ŵͷѾ˷ܵòҪ綼ֱӶ磬Լһ˾뵽Ⱥ֮УȻ䲻
統ʱһͷ󺹣֪ǲԼļƻ̫ɹˣҪԺм֪ôˡ
ԶԭĻͷǵʱԴӱӡ֮һֱװлˣڻͷ֮ĴΪ£رǻͷǵڶǰĻӡʵ̫ˣʱѾƽһ޶ˣҲ۸ʱҲæ
Զ޴æľڳŸ˼䷿ӰڷаݷоԼҹ㵽Ķ
ţͷ֮ؽ֮ĻͷǣԶ˲ûڴߣԶһªķӣһǰڷ֮
ָ·һ·ɱ죬Һҹɫûŵͷǵڡ
Ŀĵأ翴Զ˵ľһͰ쾳Щޱȡ
߹ȥûʲôľֱһžϣǵһž߷˽ȥ
ɱ
´˴һȿֺ棬һž˼£мдżʹҽУ´ڵһһҵץסһˣ˳
ǸѾ˹ȥһͷʹţ˿Ŀ
߹ȥ˵ͷһͻȻоЩƣȴԶˣߵңˣȻͷôоԶˣе񡭡
ѽⲻǶ𣡡
ԣȻѹҾôôţùĻѣս˱ںͳ´ץסһգӷףĿﻹ˭
Ƕң
´ڶԿһۣͬʱ
ણ
Ӵʹˣ
ʧȥ֧ţһ泯ؾˤȥǰˤˣѪıվŸոȺһȥĳ´˴ոǸ쵰ңӴҵƨɣѽ˧Сο϶ҪˣԸеĶţȥˣ
һ߰һסԼ壬ʹʹģŵó´һ±ֳĬ۹۱Ǳǹĵģȫһ˵һ㡣
粻ʵ֣㱻ˣôҲʺһ£
һ㶣Ŷأ
һ㶣Ǹһȥ𣿴ӣأ

´ڷӦһͷȻֲ谵Ӱ
ӽȥҰɱ
һӱǳСͷžͳ˽ȥ´˻Ŵ飬ɱȥѧˣûдһѻѲܽȥ
˫ָۣϵĵţȻйŹ֣
콫
֮ͻȻǰеǹɢһ΢΢𶯡

ڳ֮ո£ʹų´ˣǼ䷿棬Ǻģø̬˴涪˳
簲ĵǣΣҲˣҲûʲôˡ
ﴫһʮ


ʮ ˳
磬ɸҵ
洫˵һɻӲÿ˵һ֣һĸо˲һֲݾܾζ
ߣڿһΪҪ棬һӲأһ̧žҪ߽ȥ
֮ҸһȥɣûиоĻԷ㲻콫Ҳ콫ʵķݺӣ
û£ҾʹоϽˡ
˵꣬һͽǼķ֮С
濴ֻʮƽխСӣȴǵ֮ľѾһģ
һƬأʱƯڿУܵĿһƬ£·欵ľɫһ״ʯͷɽڴϣһ۶ͷ
һۿΪǵԽ޵ǸɽͼһϸȴֲһУŲͬζûȻĸоʹò񣬵ȥȴܸоɸɾûκε۹ֻԭʼĴȻζ
΢΢𶯣磬Բһؽ׵ӵеġ
ؼ˽֮߾ͻӵʵ磬Ǵʱ磬ֻһ磬ûκϢȲԶ浮ҲܳðѴ½ϵ档
Ž֮ڵ翪ʼϢܹȻһƬƶ񤣬û̫ԴҪӲȥԴҪԼӪһ浱֮ģҲӪ̫ĹģһС򼸰˵ǿԣҪ̫ˣĵϢ̫˽׵ʵһΪһ磬˲
ֻŲǸϢһ磬Ҫ΢չӵи߼ݴ½ģܹԪߣͲ֪ҪٵˣʥˣƵõ
֮ܶҲһӳɳ죬ʥ֮ϵľ磬ܲݴ½磬涼Ѿɳ죬һ壬Ϊ֮硣
ʥѾǲ֪влʥһеļѣ
ĵؼһǲԼڵ氲ģҪ˻ԭ򣬲ȻĻÿһԼֻڣͻһĵԼǲռ˽ʵˣȻûԾĹġ
ȻҪԵУҲǲԡŽ֮ߣֻԾԼ㹻̣԰ѵԼڣȻṩһ˿ϢֻҪԷʵԼܶģԻı
Щķʽиֱƹʡ
粽ڵ֮УֻȻʵ࣬ụ̂ЩɽϣȻһЩޣҲ֪Ǵ絮Ǵ汻սġһСȺɽ֮ţˮ峺滹еεһЩϺ
˳Сһ·ȥһľ룬ֱýСӵԴͷһǧɸߵʯɽ
СӣǴʯɽкģɽϵٲͬһǧɵĸ߿¡¡ɽŵλһС˺ǣٲкˮСʵİٱֹƫƫȴֻһĺˮ˳ȥȴһֱŹеˮƽ棬Ȼ
ѵܶ
ţ̧ͷɽͷĶˣɢһɵĹԣͬһȥֳӰʱ򣬾Ϳɽ棬ȻһͺͺƽأмһʯӣΧİżʯգһĿ㣬۾ЩϸССˣʯ棬ʯϰŪһײߣȴûκβˮ
ɽſǵɵĹ⣬ȻǰϷģԶʱҫۣǵ߹ȥˣȴַֺһˣ֪ЩⲻʧˣΪǹϢ绹ĸܳ
һɴķ⣡
գţ
ֵ˵Ķ棬ȥϵĲûвˮ棬ҶûС
üִȡһЩ׼ĲҶŽȥ˲Ȼץһ£һԲˮ飬תŴٲ֮з뵽֮У಻٣ոպһ
ں豭ѲһбˮѾڵɫˮ
롣
ԷֻǾĿԼȲشԼ⣬ҲԼ裬Ѳ豭ݵǰһĶ
豭ǧʱûϴˣ㶼һ£ֱӺȵ𣿡Ȼ˵ˣѾʮ㣬翿ոĸоӲͬ
˵ÿһ仰·һŷֵûɣҲݵûɡ˵ģʹǴģҲǶԵģ
üͷһ壬ѾҪ͵ߵĲ豭ͣһͣͷȻһҪˮ뷨һֵˡ
Һڹؼʱڵ·Ѿ͸磬ǰȥʱõĽңͻȻĽ䣬΢΢һ𣬾һ¡
ͻȻԺУʾһؼ
˲䱬羫âſһ°Ѳˮȥ˵һȭͶ˴ȥ
ãɽǿˣ磬ͱһǹ𣿡
ƾ𣿡
ɫ΢΢һ赭дһƣ
ˣ
һ󣬴ǧɵӴӡӰͻȻ˵ıӡмһ޴ķŵ֣ɢ޾ķ⣬ضյýȾһĹȣ
ķӵӰͻȻ֣ͨһС޶ƯĽǽ䣬ϵ£ˮпУǵӰһƪƪɬѶķУǵĿʳڣźͬһͳһƪģϸһָоǣǧͬǧƪͬľģĥ͸˼ԾľҪٽȥ
ʶһ£ʲôʥ
ӡ
һȳĴӡԭһҲӡκζǰ磬ͻȻһ·ԭزŷһȻײ

类ɵУڽǴһ˿ϸСѪ˿һɫص˵㵽˭Զ˵ʥһҲ̵İɣѵ˵ƺڲãɽĵӣԣƺԵҲԲӵ˱̬ʵ
ӮңҾ͸㡣
˵꣬Ȼԭ΢΢һֱӳǰ粻ŵĿУһȭʹĸ

ûзӦʱ䣬ӲһȭӶͬһֻĴϺһ㡣
ųĶսʥ壬Ҽʶ£Ҫǻϸɣʡöˡ


ʮ 
Ҫ㿴ǣ
ҧҧӺͷȻң̨ɽֱС
һǰһתӵһͶɨȥͬʱģһ߻ûתķӣ˫Ķյİ״һ˲֪ơ
¡
תı壬еɽ¡һ£ըڵĳɵڿУϽǽϲϵĳŷ𾭵Щлɱȥ
ĶսʥȻ˰Ե񲻽һ˿͵ɣⲻ˵ʹԺˡۿӵźĴɨ΢΢һҡͷ΢΢һȻͬһʧԭأ
һٳֵʱѾͷȻһӡ
úã
ڶԷȻƣѾֲˣȻܹʥʩչ˹ôƣҲʲô顣
£һתŵȻһɽ˦һббĺۼͷϼֻ̬걳𶯾ܹӡһ
ն
ˢ
佣һڿгһ׵ĺۼһʱѺ֮ѺϢþòϡ
նйӡĺȻһ»ûٴܵ걳ľ޴ӡм䣬޴ķ֣ǳһĺۼǽһۼʧ
ۼԼĹЧԭһˢһĶ棬ŷĻȣٶһ
Բ֣
꿴źӻӶȻҡͷһ֣ʼʱճȭͷӣǿź΢΢һ£ȭͷһָۿ䵽ͷʱ򣬾һ

һĽײնȫһȻһָ͸
ͷӡ
ʱ򣬷ͻȻһȡ걳ͻȻ˲ֳǧ˴СӡһĻ⣬һɺ޲ʱŤתʱ⵹صȥϢ
ϹŶľͻƣʽ֮ǰֻһһƺĻͷӡʱѾͷųսʥ֮ɷԷУѾܹһºؼʱһɱ
ܵͷӡϢҲͷ޴ӡ֮һ䣬һǧɣͬͲһмһ㲻֪жٲģӡ
ӡ
ɢ

һɢ˵ϣӡһɢͬ䣬һģĻʮֻһ˲䣬ͱ޿ɹгһӡӰ걳գסˣ
飡
Ļͷӡӡϣһͨ˵ĴСһȴǧɵĴС߶Ժ֮£һݺĸо
ӡ
սʥˢһٶȷɸߣͷĸ߿գһƴһӡһĽɫ棬·ӡм꣬Ȼ䡣
Ȼ۳𣬵ǲ̧ͷϵӡٶ¶͵ɫߵӡջУ˫̵󣬾Ȼ㣬ҲǸֲĻӡ䵽Լϡ
ֻǵȼе֮ӣ޻ôܵȼң
ˢ
޴ĻӡһǸͣڿУһ¶ûеӡ
𣿡
Ȼͬһĸ߶ȣϵı鿴һ˿΢ЦǿУȴһ˿ļЦɡ
ոҪش𣬾ʱ紫һصı졣ֻЩһʼ߷Ĳϳŷ𾭵ĺУ佣ڣ׷ɱĴķӡ͸꣬䵽·ĴصʱЩӡ͸ĺУȻһ¾ȼһشҫ۵Ľɫ磡
ĺбȼЩۼһ𣬻һĻ棬ԭȻд磬ȼˣЩʯɽϵĲľ׷ȼˮˮݣȻҲһĵˣ
粻֪жٵһ̱ȼɫĻ棬һһȫۺһ
һŻԽԽ綼ȼճһƬһ޾Ļ𺣣Ľɫȫۼм䣬Ľ£ճһķ
֮Уһɿ񱩵ķŭϢǵصģ綼ȾһĹȡ
ԭ㲻ûл𣬶ǰѻʱŵѣֻα겻αķ㲻𣬻һ㣡
翴¶һ˿ŵЦݣ佣ڣ¡¡ķɻеɽС
ˢ
ڣع飬ٶһնɨȥͬʽǶ˽ڣļӳ֣ȴͬն
Ȼ˵лһҵŭˣ
ֶ·һĴһץŴȻˢһ±仯һһСĹӣС

ѻһӣɽһɨնû۳ʱ򣬾ͰĽƸһ٣ͻȻһȻĳһ㣬ͬһߣƶɽϣһ¾;ס֧ɽ
֣
һеĻһ飬ɽӲĶ
þͳ
緢֣һ±ëһ飬˳һתͿ˹ȥһ𣬶ĸݺײȥͬʱߵķӺͺӣҲУһһҵĶ귢
ƣ
벻Ȼã汻л֮£ʹٺʤҲֻȱͷһʹ米ʮɶԶһһǹֱֱͱɱ
ı֣
ڿд֣žѽѷ֡ƾͷ۵Ķսʥ壬ͬһ㣬ҵһ͹һһ򵹣ͣЪͷ
Ǹ꣬һϣˣȻĺӻҲж죬ȴֵܵסÿһιصܲ͸ͬʱżͻϮһ£䲻Ĵһһֹ
󣡡
籩һɽǷɳ߰ɫʰ쵵ײʺɽߵ⣬ڿУϵܣϵĽй

һеĻͻȻŻӶ䣬ĪϢһͬһĹӰϺ¡¡Ķ
ЩӰڸ߿ʱţһľ޴ޱȵģǴ䵽ͷʱͬһСĹӰȴƫƫ粻ߵϣǸ꣬ʱѾ粻ͬһʱգӰ˺
˹֮࣬ȴֲ֮
裬ˣѵǶսת֮𣿡


ʮ ɽ
Щ޴ĹӰҵĹܵ˼谭ǰ꣬Ҳ֪ǲãɽλܣֹʥʧѾõȻҲٻ
Щһľ޴Ӱͬһһ˶
ʮɵ֧ɽʮʮɷɽʮܽ
籩һɽĸɽ߷ɵԼͷϣֵסܼĹӰսʥ壬һһǰƣڲѵ׷һҴ
ʹеĻӶܲ͸磬еĹֵĽȽ泩ѹŴǣ
ѵϿ۵𣿡
ƺоͼȻȻһЦһ˶ߣݳʮɶԶľ룬Ҫ׷˲䣬˫һţͷһҡˢһ±һһͷ۵ģ
սʥ壡
ͬǣûĶսʥ壬ȴĿһģһģķӺͺӲͬĿϢȫ˷ֱ治һ
ԣԣ
еĻһֶϳأֱִ֣һֶϵĻͬߣһ±ԭ
ߣðƻɫ
˿壬ǰսʥսսʥ壡
˭ðƵģ֪üëָβ˷ӭ磬ڿٶȽһ𣬴ѽѷ֡
һߣͷ˿ȥǼ֮󣬾Ȼöûз˲Щģرǳ֮˵Ϣһ콫ĴڣҪѾ˵˲ó֮ŽȥͰѳ߽֮ȥˡ
谰ٺãû֮߹Գ֮С죬ȥҪǰ㣬˵ǾʦǿľУ
ãһ䣬ȻתͷԳ֮ǧҪӵģҪǰ˵ˣ԰ĶԴ˵̬ȣԲҶ˵ʲô
֮ͷǹһͿȥ档
ʱ䣬֮ٶȴ߳ɫЩѿˣ
ʲô龪еô᲻ˣôһˣҶȥģѵеص
ﵱ˵ţȥѳͷڵߣҲҪѰڳˡ
㣡
һУ߶;޷ٽ뵽һ˫ͬһķצӣڵϾһգ۾˶˽ȥˡ
ðʡˡͷǵĵô𣿡
һк˺ļȥȥѧһȥٵأʮָָ׸ȴ˿ûб׿˿ۼ
˴ʱŷӦʹ˴쾳Щש壬ȴһֶܹ˺ġ
˫ʲôצӰ
˲̾׷ܵǱȥǸ¿ȴǸѾ֪˶һƬģ֮һͷ϶٣Ȼһ£ԼͣһȶŲȥ
֮ʱ߽Դ˵ˣûõģǶ㵽ˣǱϵֶŲˣ
˵֮һ٣һص˵ǰۼİŲߣ콫ʵҪ콫Ľλüװ
һͷûУų֮֮εҡҡͷöʧˡ
ףֲܵģɶɶȥ
˦˦ֱתһߣС˵군ˣˣҪҪȥ֪ͨˣ
𣿡һͷ亹ô֪ǰѰŪˣǲŹ֡
ȥֲŪģǰԼġֵ̯綼Ҫ֪ģҪʼ׼ĻˣʱҪǰٲʱ
Ǻãȥ֪ͨˣָǼӪȰһʹϧļֵܣߣ
裡
һ㶣ӦƿھҪ齲ͻȻһͷӵ˳
֮󣬻ûе˷ʣתִӶһͣϳһӰ
˴ϲһ¾˹ȥǸӰʹеۣɻ˰ˡ
ңɲǰţˡ
ϵͷĻ࣬Ŷ˵
ʲô
һŵöʱеһ˦˦ڵϷ˼Ȧһײǽϡ
Ƶƣ
ʥŵҺĵ⣬յ͸߹ȥڵϴе˵ǰȥˣ
˽һŷֱӵǸˣĸһСüĿһ˫ϴһף׵ָǼģ״絹һ˫ϴЬӣȻҲǸһɫһ׵ģҲǱצģ˵·һƤ⻬⻬ģͷϣҲǴŹ⻬ĺƤñӡ
ðôһֻɽƵģ￴֮󣬶Ѿ˼ҵͶסˣʸë߰ȥҰȥץֻɽ׳ҹ𣿡
һԴӦȥ˺ϵߣ
ҪȥҰţ굽ʱ˹ĶҽܣҾ˳ְץˣץȻſҧңҾ˳ְͷˣȵȣͼȥҰ
˵꣬Ҫȥ£סȥˣ֮˵ѾŲˣʣˣʲô
ȥҲŸأ˧𣿡м˵ֲŪһԼĵкϵļë΢΢ΪԼ
˵ɣͷǸģһϣŵſŵǸɽʵ
˱˺ϵߣһͱֱ˺ˣƫƫֽŻһ˿ˣһ͵˿ڶУǿʹӲľȻûʹг
Ǵɽ棬ʦ£ʦ֮ǰԶݻͷǰʱԭһжΪ룬ٷңҿԲƽǵ
ʦ˭ʶһ㣬һͷ˵ҪǰûʲôӹʦʦģˣŴɽ׸ȥҹ࣬°ˣոպÿԳҹ
ңɽʧɫĿͶһ߿ƱȽϿ׵飬ʱһ˫ɻĿ£ɽҲ͵۵ģҲǸˣҪǸӵ⣬ɱңҪʦ壬վ͵űְɣʦѾ׼죬վҪԸһͳսͳεģᱻ֣ǿҪˡ
ҵĸոավΪνҶۣҸץģҾͽˣʮ˴ʲô׶һһʳע⣬ˣҲһҪ̿򣡡
û⣡۹ⷢв֪ʲôʱһСӣոſҪҧҵʱҾͿһѼˣ
ɽһ֪Լʲôˡ


ʮ ʵ
¡
һֿߣڿ˿ɵľ롣
˲֪˶ã˿һߵʱ򣬾ȻҪڴڵĴǶеϢУһȫýģһ˿иûУͬһְһ㣬ڵԪҲһָɿݵĸо
еǣԪŨлдһ˿˿֮УرڸոյǸɽͷϣŨ֮˿ؾҪ͡
紭һᣬʮڣһɷƶļ󣬲΢΢ƽЩ̧ͷ꣬緢ȻһڴֻһֱĿ磬Ÿɫ
ʱǳɱ⣡ʱǼͣƽͬɮ붨
ι򲻴򣬲˾ͶҰܻȥԶ˵飬˵ҲУôķϣҿԲΪ㣡
粻֪һҪ̽һĵߣ
ʼʱץҷԶ˵ˣڿ˼ǴҪȺģ㲻ȦףͿ꣬ǻʲôͼˣҵĲ룬ǲǾǶսת֮ʱԼĹһ֪᲻İԼͽܣһƴԶˡ
ǣֻǸ룬رӷҵе֪ˣݵĲãɽ
ãɽƬ½Ϥĵطãɽܣû̽Կ϶һǣõ֧壬ǲãɽĴʥ
ƪһһУסˣأӲסɣ
ȵȣһס꣬ȻһɣЦʵһûӣʲôøѾ𣿡
Բûã
˵꣬廩һͬһɳһȥһǶɳɢƮﵽյÿһ䣬ǧʤ
ûҲɱǲµģҲû˵ҪҲỹְαҪѰ̼Ҳˣȫʬ㸸ĸհʲôУǲԵģҲ裡
ĹУзëֲƣֻੲҪΪԼ׳û˵꣬ЩϿɳͻȻӭһǣ˸ͷ۵Ķսʥģ
һۿȥϵ£ȫ궷սʥӰӣǧ򣬲
ôܣôôֲķ֮һ콫Ҳ֮һ
ڵĿĿţôҲǰľһ˾ͿԻӴĶʥ壬ôʲôͨͨԲȥɣսʥ֮£쾩սĸֵסһ
˷ҲԵֵס
ΪĶսʥ壬ʵ
岻
ɱ
ĶսʥͬһŭһնΪ֮ѣضΪ֮𶯣紦ڱģܵѹɱ⣬һ¾ļƤըͷԭĸɽˢˢˢȫɻԼܱ߼ٵεš
̨ųػʹ޵أ
еֶַΣǺеӶ׼ֵŽһ
ˢˢˢ
ӰˣһǽƵʧԭأһֵ̳ʱѾȫΧλãΧһǧɵľ޴壡
ɲ֣ȫĶսʥ壡
紦ģ濴һ˿ǣһɹɺ¡¡𶯣һµ𵴸ϣܰ˵඼ĸо
һһʵǧΧźըʱ򣬱˵һؽ׵ϹŶ콫򣬶Ҫһе
¡
ͻȻǸ޴һţٺ£ϻͬһθĥʳ
ÿһ˿ͱСһ˿ģӣ
ʱеĶսʥ嶼Ϊ֮ɢһĽ⣬˵Ƿ⻹ĽԪأһŻһɫ磬Ʋ㣬Ⱦ˽ɫ
磬·˿Թ
һɫƶ䣬е״ŸոλãȻһѹ
¡¡
ضɽҡرɫ޹⣡
һ죬һ㳬Сʱʱ䣬Žͣ
һзƽ˾عʼʱ򣬿гǸӰ΢΢ʧеĸӶìܵ飬ʧλã˵д˵ˣɽ粻⣬ʥ˲֮ǰԲ䣬ȴҴˣͷǹӴأҴˣ
Ȼˣ
ͻȻгɪȴԵ
΢΢һ̧ͷһֻ߿ϣһ紵ǰ塣
ЦȻҹǸҺĴӣʵ֤ĴˡðɣͨˣҿʲôĽ˵ҪͽʲôˣûȤˣ㶼ң
Ȼˣе𾪣ȴ𺳵ױȵԸӵĵزرǿ˸ոһһ˵֣
ǸʥңĽƴʥŴ֮һĴڣ
ҪǷңڸոյһѾҶûˡûڸոսʥҪ£ΧʱϵĽͻȻһ֪İ绯һ磬һƮѾ˳ȥ
Ҳʱŷ֣ԭңѾɢˣ˼˵ĹĽң֪䣬Ѿ
һΣ¾ԼոǸɽʱ򣬱һԾͲһΰɡ²ţȴǷëԭһʼͶԼɱˣѵ绹ĵĸ裬ҪһΣ²ǵˣֱһȥľĶˡ
˵ȥһǼĵĻҿΣʱȻѾȥôѾ˵еĹӣģͲˡ
ԭǷȳڵңѹˣ˵ţֱֱľ
һæιһѾùˣͱ˰Ҫ˵㻰Ҳǡ
约һҲҪϵʱǸȴѾһ䵽ɽͷ֮ϣվһ˵ı
Ĳ֪ʱոյϣһƮ衣ԶԶĶ˵󣬵ȴС磬һҪ
㣬㣬㣬򣡡һʱڿ죬ԼţģСˣģÿһСߴᱻӵ
ʥ֣ѪܵĽѵ
ҸʵѵҲ𣿡
΢ЦͻȻ׳һը


ʮһ Ӳ
ŶʵЦԼҲ˻ʵۣȻǴ½ϵĳһŶΪ֮ĴҪҲͽ˶ѣҪ⵹ͳΣȴܴɣȻԼʵû˺Ҳֻܹã֮Уһţ
һȳһ¡飬Ҵ첿¾ٲ쾩ģǧһΣʹʧܣôҲһҫ飬ȴֲôˣʹ˵ʵǵվĽǶеŸɵʱ˵ĻҲŲͬζˡ
ĺȻҲᱻĻ̼һЦʯ浹һ裬ƵԼһ˵Ķ棬ԼٵһԶԶһɱ״һڰѻðൽ˿С
磬ѵ˴ʥֵ֮ڶҵļɵҵĵû𣿡
Ц첻µز£ѵһɣһһĵĶ棬豭Ҳ룬һƵ
裬ˣ
ˮڣһǰδеĸ£ͬɽ˳ʺһ·ֱ£һ۵ĸо·Щˮλãһȥ˳ŰʺθԼе඼һһڻ黯
羪֣۾ȥԼڣѾȫʧ·ŵ壬ҲѾյʣһңʣһҡҡ׹֧ţʱҪԼ˶һѻҽ
ģĶȻ÷¶޳ֶܵΣŹģҪˣ
ʹһ˫ԼĶӣʯϹϣϵس鴤˼£°ĭһ֮˫һ̯һͣˡ
Ĭν֪ʱԼӦЩʲôǸƣһڵĿӣŵϿѾȥ磬˵ҪҾ߳λҪƭˣϷݼôã
΢Цҡҡͷ裬ɽ¯ҪȺȣţһںȵһʼʱ򣬸оԼ֫ٺһȼһ㣬һҪ۵ʹζһֻǴѣֻҪ㰾ȥҪȥȱˮȣôƬ̣ᵽζˡ
ɽ¯𣿡
ѾȥȻһԼ۾ڵ֮УŻڵȼţĵĻ£Ż֮ʧŵĸоոձչ壬ͻȻ˲䱻ע˱Һ֫ٺȫµëΪ֮ſΪ֮Ϊ֮ܡ
ոոƶսЩƣ壬Ȼһ˲ָеĻЩĵԪһ־˵ٶȣٵĻָš

糤ĺһĳͬһ壬ֱֱĴӵȻʯϡ
ζһһһһһһѭ˸оԭô
Ȼ
ҡҡͷζ֮ˣ㲻ຮ֪±Ҫɾʹɾ͡
֣ͣͣͣģһĶĵѾĲϿεİɣʲô˴ͲöིˣҪ˵ģ޷ǲʲô콫˹ˣĥģȻҪԣûòΪһ˿Ϊߵ跢ͻȻĪģͻɹˡ
ЩӵСͱ˼ڶ߶˲֪ٱ飬˵һ£һ£ӳЩûõģֻ֪Ҫɹȷ裬ҪǻףżɽҿûʱˣˣҴ㲻վʹ飬ѰСڵģһĸ˶ӭӹţӣûʲôʾ£͵ʲôģѴʥֻңҲЦɵġ
ЦʥôύʲôëͷƲ֪ıԣĸˣҪһֱĵս񶼲һµġ
ѵͷЩͷë㲻ëͷԽƷ°ۣƵߡ
Ľƣ飬жţһֱС붼ǻķϣҲ˵ʲôʱˣҲϺ񡣴ʥ֣漰ɽĹؼȴǲܽ㣡
Ҳãһ㣬ͻԸѹʵ˵ڵĻͷǣֵס꣬Ҫɽ֮ǰԱ
ȸ˵³Σȴ뵣ģߵߣ˴ʥ֣вǣҪ˸⣬Ҿʹҵ˶ʮһ󶼲ܰ
ƨ֮ɽٲ⣬֮䣬ɽݴ½Ϊ֮ռ䶼ᱬըʱ򣬾㵽ĺǣҲ·һƺһе㿴͸ͷıʣΪԼʼԺڡ
Ҳɽ⣬˭Ҳܶģʥ˲ӲǵʥԳ֣ʱ򣬱Ҫľ棬Ҫ仯Īˡ
磬ɽⲢ£ɽʵȻǿ󣬵ݴ½صľҲǿΪģʱһ˭ʤ˭δ֪ء
¶һ˿Ҳɽ飬ǻͷֻΪһ֮˽з·߷ǶдѾԣôˣʲôԼҪϧġ
ս˭ҲӲ˭Ҫֺã˭ҪҪӣǧǰȱȽǣҪôͶɽ磬ҪôͶ壬һ·ѡˣ磬ڿһԶݵ£һͷˣҲ
˵ţٶȸ絹һ裬ɽǱߣ޸޻Ե޹ʣһź嶼ˣĴһɢɳдɹ۴в֣Ҳܳɴ£Ψ壬׼ңʤֵܣ岻ֹûд𣬶㻢ͷǵҲȢ룬ɽ˼룬ͻԶ㻮ֵߣ磬ʵûѡصģֻ㣬㡣
Ŷ翴ģ۵̽ңô
֣Ҹ㣬ϲݣһٳƻʣȻԿʱ䣬ѾŴռķɽʱ򣬷ֵøˣĴս֮УЦ󣡡
һǳɵİѻ˵꣬þò
ԭ˵ģҪҸʵ
ĵͷˣ
лʵѵ𣿡ͻȻЦʵۻʵۣܻʵۣҲǻʵ۰
ЦһЦЦһ㣬һЦ֮¶֪˶ãıĽƱЦöҪʧȥĵʱͻȻЦɫ
Ӳɣ


ʮ ӵ
һĺͽƶ˲óĬ֮·һ̳ĬȥԭƻָЩﻨ޽УͻȻһ˲ȫʧ
һɱӽƵϱԭһƵգͻȻƹһɹӴƴƣصѹϣֱѹµʯջһֱӱ
ȻһվǿϢԿš
磬ΪԼ˲ˣŲţɱ㣬һֻ˶٣Ϊȳܾ㼸ΣҲϵģۼģҲڣɫͿȾˣ
˵꣬һ̤ǰһεѹֱһºײϣһֱӰʮɣҪֱɽȥˡ
ǿðԵüӲĽ֮
о벻ʥ֮ƣȻΪֶΣ˻Եֻ΢΢һƣȫԸܲסв־ŭģȻǽƵʵ
ŭģȴǹɲ֮µģ鲻ȫ
ҵĹһϻҲȫͷҲβưԴ½УǲҪǵĿܣҪԼʵɹʵ㹻ԸԶ粽֮ҸĵҲԣֻڣܡ
ھɱ㣬һֻң
ŭһɢһĽ⣬ֱ֮ϣţۣ֮
ס֣
ĳȵȻ˵ش٣ǲܶģţһǰڻͷǷ´Ըѻͷʥţɣһ˿ʥǱʡ
˵ţͻȻЩɣиţʥߵĿշܶĿ꣬ʥˣҲʥ֮٣ɾʥ֮ȻӴ鲻𣬵ǻһʥ˽٣ǶȲʥλҲλλԴֱʥˣ˽ѣΪٲĥĴʥ֮
ԽԶصĿ꣬ԽҪÿһߺã磬Ҳ˵㲻ΪãҲΪ㣬֮ı⣬ǿңܼҵĴţǻΪ򿪣
˵꣬ͻȻתһ̤նߣռ»ޣ˲ûӰʧĿһۣ¶һ
ˣƣȻǸرСˣ翴뿪ȴԭأеɫʱвáոҪʩչֶζӵʱ򣬽ȴˡ
ԼΪ㣬ȴû˵ҲΪ㣬ȻҾܾҼҹӵĺ⣬֪𣬲ЩͷԶסѵ֪ˣ֪Ϊ
˵ţִͷϰһɫĺëǰһ

ֻǸɫĺëӭǣһڿлһɫһ¾Ͱһһ㣬ֱͦͦˤڵϡ
Ҫǹ˵ͽȥһھɱ㣡ҹȥ£ѹˣԻ뿪
˵꣬統һƤһϣڵϹ˼ɣȻ˳ɽٲ¡һֱ£ֱӱٲ嵽£޴ĳϵĳϴˢ˵ģѡ
ߣֱ䵽ٲ£Ʋһһʧ
һߣϵЩѹѹĹƣʱɢٶ¶εɫգؼָ˻ִȻ֨֨ȫȴ˸ո﷢һ㡣
类Ǹë仯ĽɫסĶһ𱻽ˣ˿ٲ֮ĳ֮ײͷϣûײȥǽƾȴ޴ӶԿٲĳ岻֪ǿˮѹˮ£ſܿȥʱ򣬵һƬѹѹġ
ϲãͻȻԼȻָƽ˵ģȻˮ²ܺһɹϢĸоſڣһ˺üˮ
ۿĵأ𣬿ҿɲ뱻Ϊһˮ
źţˮٲİӣ屻˽ȥһ·ֱײ֪밵жٵĽʯ˸ܽӴ
оԼʱһѾǱײˣǷѵ壬ͣ¡
зݵȳӣٲңҾȶȳˣ
·źڣ⽻һɢһâڷɳˮһӱһӣһװ˽ȥ
ûһ˿ˮ֣խĿռ䣬ȴϵһ˿˿磬֪ﴵṩų
һ£һѣ֪ԭɵĺſҲһôҸ飡
Щʱɵģ͸ˡ
ڴ֮һ£ȴԼĽûн⿪ԼǱģеͨӲֻŴڰ֮гƯš
õǣײ֮󣬰֮еЩʯҲײˣǸӹͬǵ򣬱ͬţƤһ㣬ȴױ̴·ǹһ㣬һ·ڰ֮ƯҲûײʯ
ȳӵֶλеģǾͲôɴҰӽ⿪˵ˣõô鷳ӻֱָͨӰⰵӸըȻɽ˺ѿռȥˣƯʱܳȥҾƯţ뿪𣿡
ţͻȻЩ䣬Ժгһ棬һ͵Ĵӣһ֮Ưתת֪£ܳȥôһֱںڰ֮Уֱ㣡
ãĽƣһ죬һѹڴɽ֮£㳢һ¾ζ
֮зݣԼҪҪԣҲ룬ûüʩչͻȻԭںˮиĴӣͻȻһᣬ˲ʧȥ֧ţȻļһ㣬ˢһµľͿʼµ䡣
һУ谡
˵ͷϵˣǸɽҪļõʱͻȻһ紹ֱĹȻһ˸Űɫâһ˸ߵ͹ĹĵĴӣϵ
ӵϣ˼£ʧȥ˹һӰӴڵϡ
ʥһڴĿţ֪Ҷ
Ψɽ˵ĽеС۷˰ң
ԭֵͬǣϣ
һɽĻӦĴһӣʥһϣǸӾһȭߡ
ǸӹĹĵģеĹ棬޴Ӵ棬еù
ɢ
һǰ棬ϳһ糤ӴСĳ룬ŲӾһ
͡
ӵһ©һεģڲУҪվ
ﲻ֪ʲôʱ˹гһѸոȥڵĳͷǸӵϴӰһͷͺݺݵȥ
ҹ£ӵģ


ʮ ⲻ

һͷдǸεͷǸȴҲϣһ㶼Ӳ壬ֱһ¾ͱĳͷڵϡ
ֵǣҴȴʲôɽصһҹԣ



ȳʥΧǸһٺô򣬸ȭţֺڻģֺ͵ң伫ǸһԴɽ濴ǸΪԼͬ³һͷ亹ͬٲһȺţ⣬⣬⻹ģ˵ͷֻһСǿկôô̬ǿˣӣԺ쵰һҪжԶͶԶǡ
ڴɽתҺͷʱǱΧŹˣ֪˭һϵĻʧ־Ͷ˵Ǹ棬Ӻһµľð
ԭڴѾû˶֪˻˵ˣ̵һ±һطһߴʹ
Żˣ˾ȾҰɱģոձˮֱգĽƣԺˣһѹ꣬һҲܶ
ǸηţӵĻԽԽʥŵ˷׷׶㵽һߣΨ
һ߶㿪һ߽еҿǰ
һ㶣һֱ棬еһոԼΪһͷҡ˹һ㡣
ǰԲǰ
ģˣ˭˵ȾҰţٴδһΣһˡ
ǰǰҲ˵˷׷׵ͷ
󵱼󺰣죬Ȱˮˮ
ˮˮ
ҳһţ֮£໥ײһˡ
ԶˮȲý𣬴ҿϵĴó
ϵĴ
һ㶣Ϳ⿪˿ͷͳǸһҪȻ˶ʱȻһȺүȫ⿪˿ͷ¶һƬһƬ׻ƨɡ
Ⱥåһȥ
ۿҪʷ׳۵Ȼ𣬹ؼʱ̣谲֪￸һһɶߵˮף¡¡ܹȺ˿ӵүײɵһߣһϵˮ䣬ֱһˤ棬ټһˮֱӱˤˡ

Уˮˮһ±ǸĻ𶼸Ϩˡִ֮ǹİǸ¶һ̿һˡ
һŵ׾Ĩһ㣬ľͻһߣովҪʧںҹ֮УͻȻǸӲվ˵ˡ
˭˭ȴҵͷ˭ң
ӵվͷۻһһɱս㣬òǱò
ؼǣϣһɫӣͷһֱ˽ţ׶
˭ۿ˾Ȼ㣬ҿԼֱһ۾һԶﶨһҶͬһ㣬ʵң˵˭öҵͷҸˣ˭ôң˭ôûģûûйģ
һͷ죬ոҸʥ˶ϣһۿȥȴȺȫвĿԼһ˵Ҫǧָζ
ŵÿƣҹָȻۣͻȻºͣͬյһźӡ
ңѵǸôյˣ˵ڣǣ㣿
ǲǣԲңҷģңüԶȢŰɣæǻҡͷķϣۼҪɨ֮䣬һ۾Ϳͬ˶ڵϵĴɽ棬һָŴɽ˵
쵰͵ϮģǸʲôĴʦǻͷǵļϸˤʱ쵰ʹӵͻȻðһҴһ¾ʹĲҽзֱҪȰʱ쵰ȻûհʵɺޣͰ쵰ɱˣ
˵ţҿҪҼһɱ˴ɽ棬һԩʱ޶֤ԼŻᰲȫ
ԩˣԩţ
ɽ泹ױˣ޳ܣԼӵĻ쵰һ߳ױԩѸոշһһʮ˵˳
ڣϾҪֹǱ¶һĺͰЦ֮סˣԹԵĴԭأʼԼķĹҪǷˮأ
ԭ㰡ң
ôɽĻеԭ쵰һҪҸɵλ˰ɣõģһͿĸƢˣҹүģ
Ҷʹȥʺҹȥߺһʺݶȥ
裡
Ҫ׽һ̧ӣԼ˻û⿪¾ûüֱֱһͷˤڵϡ
û°ɣ
æһʺůְ˽ŵİֱ̧Ҫ⿪ϵĽѰ˺þãȴҲǸͷȻһ㣬һȦȦĲȻһߵĺۼûС
õ
´ֱӳԼ̫ԪŽһС

һ𣬽̫Ԫйһ˿ۼû£˵ˡ
Ҳţ
´Ĵһһ̫Ԫ߾ٹͷһǿԪȥһȫԸä¡
裬ҪҲ𣡡
޲һžͰѳ´߷ɳȥ
ɡ֮ǹǹ⣬˳ͽĿ϶ȥȻ֮ȻǹббҪѽе

һĴ̶ǹ󣬽ɲɽͬƤһ㣬ôҲ䲻
ôܣ֮һ㶣Ŀ˿ǹֿ˿ϵĽ
һ˫۵֮У˽ҿҪûһ飡
ү
ỹãһϾһٺ󺰳ҲûӣԼϴɾˣҽ⿪ӣҾͰ㿾ԣ
ݣ
绰䣬ʱͻȻһƿڵϵĴɽҽжûýгͱһֱ۳ļ̸Դ˻ıڵϣ
ҿܣݣݣ
ֽһӵϱ˫Ųܿ粽ֱӾһһǰȥͬʬ
ǰոߵʥˣ粻֪˶ٱʱ䣬ʧԭˡ
յĽֵϣʣ³֮һˣиոǸĴɽ棬
֮ܵĳ춯зӦŵ˵˾䣬֣


ʮ ܷ
Ŷܵõһ콫Ľеһ֣ǲǸҪеأ
֮ո£һСӰ֮ƫУոպ䵽˵ϴɽǾʬϡ
ֻһǸվȻһȣֱӰѴɽԴ˸飬һذ׵ĺԽ
ȻһȺǿŵıһɱС۷侹Ȼ£Ƕ˶ˣ
ŽֵϵĻ⣬ǸӰ¶Ŀ
ˣŷǸһˣֻֻϸС֣Բͷһ˫۾ܴӰ볬ʮصӰСĸһȦһȦڣһֱ쵽زλãһոպðزڵŵĻɫС£һͷȴӲӲëߣҪٳһͬˣǿϧëȴǶ̶̵һƶûеĶСһעⶼ˾첻
壡
֮˶Ĵڣɫ΢΢仯ԭ㣬С۷䣬ϹŶõɱ֣벻㾹Ȼˣûڷɴս֮
ҿѾģʥĸոձҾܾĿܻʵۣȻϾëɱǻˣ˵Ϊأˣɱһ˰ˣҲǲΪ𣿡
һӺ棬ԶԶĿǸԳС۷ɱ֣ۼԷȻһֵģ뵽ĵϣ̲סһ䣬˻ȥš
ȻƵĽסɱƽ˶ҪСһСĵĻϾҪ군ˡ
壿Цɽȷһɷ䣬һ׺ˣ֪ȻҰҿЩ͵ȵ壬ʵڸ
С۷˵ţһ΢΢һ˦һ͸ոնɽٶȷɳصֱȥҪֱӴ͸ӣɱ

֮ǹһӣÿվͰС۷̸
С۷䣬ڱǰҲΪ𣿡
ߣҵҪһµһ콫ʵǧ㣬׻ûʸ񣬵ٳƣ˵쾩ӡſ£ͬɥ֮ȮӶߣû£
С۷䳰һֻһÿֻ棬ץһ̣һ㱻磬ݡ

֮ɱһ屬ǹС۷ʹɱȥ
ߣ˵ʹ𣿡С۷Ӷеһʣµĸˢһ´̳жȣһ˲侹Ȼ֮൱¡
ҵԪѾ˻ͷĸ֣ķǣʵǿ룬磬ʦգĽܲߣڳ֮С۷򶷵ʱҵ硣
ųҲϹˣƮڸ߿յλãŵϵս
ô£
翴ģ϶Ǳһɱɱŵܵʥͽһ󷢶һһʮİ鶼һ顣
꣬һִڽϣ̽һ̽͵ȥͷӽй
羪ȵŶôƿǽƵͽܣΧ쾩ʱ򣬾ЩëţҪǻû취ûа취ˡ
˵Ǹƣ˻ͷ֮󣬷úôűܣȻԼǲ֪ܵȥˣƺΪη⣬ȻľͲˣһ쵽ڷ
ʱһϵĽͲһĹâ
翴ƣϽеҽ⿪㽶ԡ
һ̽˵Ҫ㻹
ãⲻ⣬Ȼ°صŵȥźˣһݣһۣǸʦҪùͷԴ
˭˴
Ʋмһ£ǻߵߣë׵ĺצӣҲζͺһ飬ǸôҲⲻĽˢһ¾ƵУһɫĺë
ٺһЦͰѽëԼĺףԼëһ˷ֱ治
ƣ
ػɣ־ͶԼǰƣһסȴŭԣװģŭһᣬԹԵĶ㵽һȥˡ
߳չһ¸ǣڵԪתһ£һž졣±˽ѵǣת˵עǱ߶սѵĳ֮ȵιһ콫óʵǻҪ˭ȨȻӵĵɱˣҰĵͳҿǲǵëˣȻ˵Ϊ

֮һӶǹһ±ҫ۵ĽɫâһתžΪ򵥵һкɨǧһǹɨ
С۷һǹһ

һ죬С۷һ±ǹ򱬣С۷ۼ죬һԭǡǡǹԼĽŵ׺ɨ֮ա
𣡡
ǹڳֱ֮ͬһɨͷոС۷ĽŵףȴͻȻͷһߣɨΪһ´С۷Ľŵף÷Ѫ壬ѡ
ǹɨǹӰ֣Ӱɭ

Ȼǹᣬ֮һУһʽһʽһδһѾоӦ䣬һֵȻһǳɵ⾳
ǹӰɭ֣
֮ӵϱеĳǹֻǹӰɭ֣һȥȻһޱ޾ľһɹ֮Ϸ֮ķÿһǹӰ
ͬһٶȣͬһͬһƣǧ콫ͬʱſеС۷̳һǹ

С۷ҽһͱĳǹУ˵̳ɴҲǲеÿһ缡ǹУͬƬرһһʱ֮ǧſֵĻôС۷ǱһǹΧģ

֮һĳǹС۷һšһС۷ֱӰĳǹñѪڿзɣȴû䵽棬ǼƯţҪº£һ
ણણ
һ߰ĶС۷䱬ϵ֮壬ڵҲܵӰ죬Ȼ汬һЩء
ۣ㿴ʲô
ʥŵ˻ΪЩǱܹȥЩһʱɫԾˡеһɫ˿Ƕ翴˿
ﲻ֪ʲôʱ˻оһЩŮ˵֮Ķ߶ѹ⼸Ͻ֣Ů˵ˣֲ˵ڿ֪ˡ
裬ȻǸ̬
һʱӦ˵ɫҲǱòȻֵֹվһװʲô

ʱС۷壬ǻûüܣһ±׼ĳ֮һǹ䵽ϡ
һ˵͸ոջغ׵Ǹëһ¾ͰС۷
һţã


ʮ 5Pۣ
ҹһҹĻͷعƽ
ؽĻͷǣصڳ޽һ´ǰãɽϵĻͷĴһĴǰͬǣߣĸµʯλֱĴˡ
Ƿߣ԰ϰٸλ
⻹ƽûʱӣҪǼ´߷ĴȫתĻ͵´гʮλ
ʱʥһŵҪԱټ˹Ļǿᡣ˼ǴԸҹľͽ˵˺öԺȵģÿλǰΣҪӳϼڡ
ڴϣڰһڰ࣬ȻѾǽϹŶľ磬ʹʱ䲻ԲҲû⣬һֱ˳ԺϰߣոһƬƴսһʱǸоˣҹոպ㡣
ʵֹ´ϰٺŻͷǵ˶ͳͺȣֻصڲãɽĸоһڳ⣬ںȾƣӷֽһ뵽ЩôãȻû׷顣
ĸˣÿһһСǿͷӵʱʶҲǴʱ⿿ģʱܹǣʱȻҲһȺүǾȻµʱԳԺȺȣĽֱܲΪͷǲãͷڼֵܻϤһ̳ӣһ·ȥһ߹֮ЩǸɣһĽܲºͰദĺӡ
ĽܲļԺõĳ棬ûпȥסǵصʱ򣬾ȻѸոµÿһ˵ţд̸в³İûϰһһ׼ȷ˵档
˽ܵҵĸţűѹǧˣ˸ҲĽܲݺᣬǵˣ˵ѣ룬磬ڹС飬ɣʦ£ֻҪ֣һȺں֮ڣҲܱΪ֮ʦ
ңҾǸ˦ƹ񣡡
Ա㣬ſĽܲʦյĴϣ޸졣ԭѽһߵıĴϣ΢΢һɣʱֻ÷λϣҰڣﶼǡ
΢΢һЦȥ˫̧ŵԼĴ档
ЦһЦȻŶʦǸûУ
ˡ
ոǸͷµС۷䣬´ͷԲʳʵʱﻹһټļȣֱһ¾ͰѼֻȥûҭ˾Ϳһȵ״ĺϣֲµģѽѽѽҽУƫƫֽв

ʥŵЦöᣬ֪жһ뱻ЦˣСЦڵϱЦŴ˳ģдʺͻ̫巽ܣ¶˺ӵԣָɫѾϽɫ飬ЦǸûûΡ
ðûۿֵסԼһ˲˭ȥȾ
ҵģƣ
Ц״ֱ̬鱳һƾʹֱ嵱𣬺еļһµģڷ˳
ҭˡ
鳤ĺһһƹһڣȻ󻹲л벻ȻһԺô˼ţˣǽӺˡ
֣
ʹǸ޳ܵĻ쵰ˣӲ˵ʲôõģһζвǣ˵Ҫôôǣһŭ֮£˿鹷ʺɣȻס˾ͻˡ
ǻãոǸȥĴɽѾеòˣٽһԼߴ̽Ϣһǰ¡һʦȷŵڽ̫ʣһµ׼̫ѾľãҲϹսЩڸձ࣬봩ɽ͸ոǸС۷䣬ؾӦϹսѹĴڡ
ɽüңǽ̫ʣҪɽ֮ش·֮ô˴Եһ꣬İͼſֻƿظĽ򣬲ܸӰȹ̵ͳλãӶֵøˡ
ʼΪֻ̫Ĵ嶯֣ڿǻͷǣҲѾ˱˵ļƻ֮Уڻ֪С۷ʹɽ浽ͷǵжˣݸ̫ϢΪһ쿪ʼҲҪսˡ
ͷһ;أץ͸֮ǼȻǸҰͷϣǾͲؿ٣٣ȥ֪ͨɶЩ켶ֹͷǣܹγһʱսĴӣһ˽Զӭͷʹһ°ǴʹзˣǾͻѧˡ
֮Ȩ֮ƣܳöΪ֮
˵֮ߣи֮ܶԷҪĻǿˣ켶ϵĴڲܹ֣һˣ򣬹ɱ¾ˣӰ켶ΪߣҲǻᱻ켶ͣһ콫˵׼Էͻֻ˭ҲռˣʼջǿԼ˵
ͷûʲôôǾԼԼ쿪ʼʦտʼִбܲȥ˵ЩӷɴսȴûȥͶʼĴ֣ʵʱֶԵС
ǰڵĻǻҪԣһȥһ˶Լһ涫Խ֮£
һͰѻͷǵĶڵķٺˣˣ˵ؾ֮ڵĻɽ֮дɵʱ½ɷȥҶԼʵرг֮½Ĵ򣬴ֲĵطԶ½̡
˵ţ΢΢·ĳ֮ͷ
֮񡣿ʼ˳ԳԺȺȵʱ򣬳֮лΪȻԻͷǲһں֮ڵ̬ڱֻ䣬ѾѸֱ仯ĶԲ߶һһ㾡һֶԲߣó֮ԱĿ࿴ǶѾԼŴϰ˯˵磬ҲǡĿ࿴
Ҳ΢ıһϸڣ׼ճˡ
ʱͻȻЦʵ֪ϣҪλ˾أ
԰԰
һԾˣԭû˯ʱ׷ܵİ֮յһʢ
΢΢һüˡʣʦպĽܲ㿴ңҿ㣬ĽܲЦȻôҲôˣϢˣ߰ɡ
ʦЦŵͷľͺĽܲˡ
һߣſ۾һ˯ⶼûУ˷׷Χôװ˯ˡ
꣬ҲѵҪһҪƾ
˴Цһ˫Цöɢˣ޽һĸ˶ٻһ֣ã
5P𣡡һǸ龰ˮҪס
̫ˡʱ߹ҿ˿谴ŴС뿪ˣŵҹѵôҾһ𣬶ЩŮ˶ˣ磬һȥҤӰɣ



ʮ 
յһûаȥҤӣǰһһ׵ľˮʳ´ԴһϣκȾƵģڵԪģȫƴҶǳֵܣ֮ҵһʱһʱﻹвغȵĵ
νоƵ֪ǧٳԿɶ
Դ뿪˲ãɽ֮ԭͷһϲ£û˵ĻֹˡҪôͷһֱΪ鱼ҪôһʱȴͷĵطûеǣҪôŸֵ顣
һֱȵڶҪ磬һ˵´棬ֱըһ쳹ЩܼѾʲôһҪɨˣһһ˻ȥ
磬ľ⽥ߵĴűųͬϻкһ㣬ˣִԱߵ͹ıóһţ־͸˹ȥ
飬ӺȾƵڣѾ֪˶ٴΣǵõģһŹµĴʮΣ
þûкһȾˣ벻ǻͷһת۵ʱ䣬ѾӵһСɽͷǿѣչԶȻǻǲļᲢۣÿһǰǶҹҪֻΪһٵķǮиǰģҼ˹ӣ㾡ƲͽıڣȴɲŶûУʱҸȥʱ򣬿деһ˿ʧû֪жôĺޣ
ӣ֪ǵĹûѧ汾죬ƾǰӵĺˣиǱȵ·˵ڸĽ棬治֪ôĵ˵ʱĺڷկˣ˴ðֱ·ϻˣñһɽ˿˳÷ιι˰£ȻӲŹˣȥһֱ˵ӣûԣĶƤ󱳵ʱûöӡ
һƵʱ˵ոҵʱĴģŴСʮûг°͵ıСڵϣôҲвѣʱӼˣûеӲڷõСͷԼĸԣڳѪ⣬СȻ˹ǺǣҲǺΪʲôһͷµԭ򡣡
˵񶼲Щʪ󣬹һھƣ˵⺢ӣʵĴļޣȴˣöĳԣֹѼﶫһɶ󻹰ԼŶˣֱȥ¥Ӳȥ¥ȴһѾԾʱһûп޳ۻؼУѵʱѾ˯ĺӴ˸ȻֱӰڸţϣԼţһ·޲߷ɱׯϵʬǲȫ
ʱ⸱ݣΪǸЩװŪĵʿ˵ǲ֮ӣѣҪֱɶĵļˣİЩʿǴȥ
ȴЩʿʵ˷ӣȥ֮һڵؽ棬˵㣬ȥȴһֻһ㣬ڵضܳˣʱҲ˸ոʱһ
ȫ
ļȥ˾ȥɣֻҪԼҪľͺá
˵üᶨɫһ񶼲֪ģϰ뿪ǵʱʵǶ֪ǻ첻ȥĽڰˣ֪Ƕûȴ𴩣ʱҶĻģߵ棬Ҳ·һɴԭأڻͷɽҲԼĵط硣
ãҪԾʱ򣬰Ȼһ·ͬһ㣬һ·ߵ񣡡
ȻʲôԭʱǵǰʲôԤ֮ˣǼԾڸȥҪҵʱһ㣬Ǽһصʬˣ
һصʬ尡
һھƣɫĶҲ˵Щˣʲôʲôת֮֮˵Ǹɵ֮ģôҲãǶᱳѰ
ûе䵽͹ʹʱô֪ǸְԻ͵ˣǶôΰеλãκζ޿ȡģ
ţʦ㲻ȥģҲûлɹǣûһ·棬ҲǸƨˣұ˴ǴҵĶˣ˭Ƿ˭ཻ˼һƤᶯ£ܶҡģ
վΪſӰģԸȥάҪ뿪ˣҲֹʦ
ſڣû˵ļ߳˴ţһǰ
˵ǲ˵㲻ģĴ˰ҲоˣĴˣÿһ򵥰
ͱϿУһ·ȥһ·ǣ֣ȴû˵
ʱͻȻſ˱֣ͨһ¾˺ˮ֮УûмκԪɺˮԼĴͷʪ͸˸顣
ͣں棬һְץ˳װ㣬ôƣ㲻Ҳ񰡣´αôˣһ˾ͺãȻҲˡ
Ȼ˵ţǱȴûͣ£վĺ棬֪ʲôʱһ޴ı飬ֶſһ֣һ峺ĵˮк˸飬һľ
ЦĴյǰžһڵҪǲˣҾͰԼھƸˣ
ң
ۣ˶ӣĴȡĻ䣬綼в֡Щ飬ץɢһɵ㣬Ȼ˫־̽ϣͿһ飬ñᣬĵͷ
ûС㣬ͽŰɡ

һߣҪһºòȥǹɱɽһɫı磬ʱ򣬺ȴһηһͷˮ˳ڷɵУͱ繧˵֪λݹ٣ʧԶӭХҹ̫صǰӭӡ
΢΢̾ϧҲóֻôűһ𣬸Х˺ס
ʧãɳ̲ͻȻһһӰֻһɫƤ£ͷ϶Ƥñӣ֧ż̵ӣͬһ͵Ĵɽһ㡣
Ҫʥŵ˿ΪˣˣȻӵڳֱԼͬС۷ڵϵĴɽ棡
ʥѾ׼Ҫ붫ˣҪϢرʦᣬ׻ҪҪϮͷˣ
ɽ˵꣬͵һ꣬ʱʧȥӰ


ʮ 
ڵԶǵʱһ棬һζ֮Уͦ˳е֪С۷ʹɽ˱ķɸĺзӶźӽԶݣפڻͷ֮⣬һ֣ϳӦս
ͬʱһɹģʮ콫һٶǿڡһļҵ׵жɴ˿ɼһߡ
г̶˳˲ŵĵز磬ҲһԴĹģȰҹҪ졣ҹĴ黹ڳﱸУ̫ӵݣҪﱸʱ䣬ŻǺˡ
΢΢ʧǣһ֮УȻûпŮƏһ֪ԭŮȻǰȥݣ˵ȥ̽ŵĶ
һ죬ڶͺͱصͷǣʼ׼Ĵ顣
˼ǰͷǣд½ʶѣһһվ͵£û̫ǰ˷ѣҲûǸ飬ûǸҵס֮Уһ壬˶ϺΨߵı˵д˵еı˪Ǻȴһֱûмˣܿ϶½ϵ׻ûб˪Ĵڡ
ҹĻƵգ㿴ûĻͶ׺ˡ
գһд˹Ļֽҵ磬ֽù˰죬ڲŷǸڡ
³һһûɵ۹⿴ʦõģİɣȻѡͯڸҳףΪСӹҼ𣿡
һͷˮͯڣʲôͯڣ
ҡҡͷûɶǹһգжͯĽգѡϲ֮գЩ⣬ҲûνˣũǸһͬġţôˣаµʱ䣬Ҫ׼Ķ׼ðɣʱǧܶˡ
սص˵㿴ʱĸһãòֻѡһɣ̫ϧ̫˷ˣ
ţôѵæüһббĿűԼһͷ顣
Ȼ˳ھͻشһɱȻŵĿڵȻǣֻ룬аµʱ䣬Ĵ˶иԵĹˣĳɲ£ҪɴѳؽдϵڣüʱͰѷӸǺãȻټװʲôģʱոպã˰˵ʲô5ƨ
Pƨðһ
ðɣ˼žͬ԰ɣǵҪúһźôУѾϵĽݼҵˣСҰѾ˽ȥħɭ֣ѡһ㹻̵Ĵ󴲣
˵¶һ㶮飬˵ҲĶˣ뷢Ҳûʲô󰭣ɴɵȥˡ
²ˣˣ
ǰŸո뿪ԶԶĴ˹һļһĶǻϢ
籾뻳һգǵ˵ĻϢʱֱӾ
֮ˣƱˣǰץǸС۷䣬ǿоˣ
ʲô
·ϣ󵽵ô£ҡҡͷϣʹ˲ڣҲûʲôֵģϢˣΨ֮˵вõԤУҪĴߣ֪Ǹǻ죬һ쵽ڵƽʤĿںţǶûôģ˭֪磬͸ոյʱЩ㽶Ѿ˵԰ҹȥˣûлһ뵽С۷䣬ȥĵطһͿ˶ڵˡ
ʲôˣȻûŪĶͰѵһ콫򵹣ѽ⿪ˣС۷䣿
Ѱ˼Ը񣬶ȻſС۷䣬ôֻһܣԷпԽ⿪ķߣֱӾǿᵽֱ˺ѽĴڣ
ܰѽƵĽ˺ѵĻڶûκδɣôֻһܣ
һ¾ͲµĹؼΪֹķΨֻĴڣ򷨣ķΪ֮˺Զԭܷͣ˿
أѵƭƭˣ¶ˣ
һ·ͷͲ²С۷ĵطǻͷǶϷһ¼һٶɣֻѺǿߣػɭϣأȴɱƿǿжˡ
ϸ˵оؾ¥¥һɽŲʣûͷûжʲôµһĳƺţߣһȥͷǵ棬ɾҪˡ
ʱ򣬷Щŷͻأûô˴Ҳ˵˽ʱ򣬵ʱغܶûз
оŲ㣬С۷Ϊ½ߵĽλȻǱһˣŲʱֻʣ±磬֮ƣѾ֪ˡ
Ѿͳȥˣ֮ǱӡˣĴ˶һλ콫˵㲻ʲô֮£ƾԵҪ࣬һ˫۾ˣ

һһȭʹǽϣһֱۣû˽ȥȵֱ۵ʱһ΢磬Ǹڣ˽

һ䣬ǸһѵǴﴩǽĲɣܣķ󰡣ôױͻƣȥ
˵ţһһ꣬綼ûüڽͣѾǸ֮˽ȥ
תͷܣĴ򶷺ۼ٣ע⿴ܷʲôʱѾȥ̫Ѿܴӿ׽ʲôϢˡ
һܵѹԵĹҲͰˣΪʲôҪȥƵ˫ۣѵǾͲ½Ʊ𣿡
˫ۣҪҪҪҪ߽ƣԸˣתһ룬־һǸ˼˵Ӳ£˼ԼﱻˣҪ˼ҵʦڣڰ
磬ڵģӦǰǸëݸһɫĺëԲȦ״һֹȻëûκνͷҲ˵С۷ϽʱֱƵķʧġ
֪˭ˡ
Լ߱磬ͷ
ִӸոǸ˳ҿˣͷǵĵ£Ȼڿһ룬ֻҪ㹻ͬʱһ˲䣬ͰѻͷǸŪݣǰǿˣǸɽĴڣֻ˵ʵڻͷǽɣͬʱ·ڳӣ
λҲ˵ɽû


ʮ ̫
ΪС۷䱻ߵ鵰ʹʱԶ쾩֮ڣҲΪ¶۲ѡ
ʹԶĴʦ˵Ϊһһ֮ҡһ䣬һ򣬱Ϊһ쳯ľ޴ڶĸۡĴϣһ׷ԲߣĿϣʱĻϴҶһƬһƬģÿһƬҶҪϸϴܰġ
·ˣһһޡһƤµĴɽ棬һһ۷䣬С۷䣡
ɽʱָߵС۷ϵĽ̫ʸ״̫ҪΪС۷ĻģǰȻʱ򣬲ֹң侮ʯһ̴ҵͷԣĽλѾһغˣҲ֪Ҫʥŵ˵ЩʲôܣҪͶǣ֣
ҪҳУΪǻ㵱˸ˣܹӣС۷һɽһۣ֪ˣҾͲö£˾ˣڻø徻룡
ɽ淴Ѿݣ㲻֣ҲѣҪ֣˵һǱǳǳĵ¶ͨˣʱֻҪҲһЩ򵥵ķ󣬷֮䣬ܰѻͷǸ𣡡
Ӵôôһ켶ûдСϺ׸ӵ˳ˣ㲻Գعһô˼ҵˣ
ңңңɽɫǺǸʲô磬ȥץǸ֪ʲôʵĶҸոպ굽棬ȻͱǿϢԭһܶȫ֮᲻ҪֻʱİҸȥ˵׼Ѿˣ˵һҪúøлֻ󣬵ټ͸ʹ죬ȻΪˡ
Ҵɽ˵ϣ˾ˣأ֪ȥսһ콫ΪԼ˲ˣȻԴǻܿ㱻˼嶼龰׳۰Ҫ˼һ֣궼ҪֱӱĨֱڵ
ҿ
С۷䲪Ȼŭһվֻˢһ³̣ŵϵĴɽ棬ʹ̡
ɽʧɫæ͵һֱӹ̫ʵĽ£̫㿴ǰȻҲҶֱ֣ǲ̫ʷУ̫ʳֱ֣Ӱˡ
ߣȴ㣬㻹ôӲ
С۷˵ţϵֻԶԱ⻯һģһңңɽзλҪһ
ɽʱʧɫҡŽ̫ʵĿţ̧ͷԽ̫ʵ̫ʾ
ˣҵסˣ
̧̫ͷǰС۷䣬һӣһ澵ӱ˦˳ȥڿбþ޴󣬸ոպõסֻС۷Ľ·ߡ

̴߰ھϣһͬԭΣ䵽С۷ı档
ɽҲ죬ڵ£Ժкô۷䣬Ҳ֣ɽҲԼˣҶΪϻЧޱҪԡ
̫һеסС۷䣬ٶ֣Ͱѻ쾵˻Ȼýŵ˵Ĵɽ棬ʾصԭλȻڴϵһֺֿŨ裬Ʒ
С۷俴ϷĽ̫ʣԵ̫ʣǿʼʵϵģΪǿֻһССĵؽѣҽʲôҾҪﳤԣҪļ赲ҵĻɲҪҲˣ
ô˵˵һ鿴
̫ͻȻһ٣еıӣĿС۷˵ˣոû˵һԡ
ɽֻԱûУ̫ʽ˵һΣҿûУ֨ˣ
ɽȳȥ
̫һָ·Ĵɽһµɽ滹ûзӦͱһɴײֱӴӴɳ棬ڵϹϰɵľ룬ſͣ¡
ҸҶ죬̫ϢŭϢŭ
ɽæӵϹһ߿ͷһϴ
㣬ҿɲ㣬̫ʣҪһֶΣƾʲôΪڶηɴսĴʦΪǸ𣿡
С۷˵ţˢһֳƬһչᣬһ±һɷ籩ˢһ¼ɱ̫ʵǰһ̶Ž̫ʵĶͷüĵλãʹɱȥ
̫ɫ䣬С۷һ´ɱԼüģ㣬塣

һཻ죬С۷ȫһڽ̫ʵüϣȻһ˿һûдɱȥеṆ̀Լľ֮£ѹ󣬽̫Ȼһɾ棬һ°ֱϣС۷壬ҲɣֱӺɳȥոյĴɽһ㣬ڵϷϰɵľ룬һֵ봩ɽλãͬһޡ
ֻһţһſţ
ˢ
̫ʵӰһżֱ̤С۷ǼǰλãͷһͷСķӡ⣬΢΢һ𶯣նΪ֮
ڿɷˣ̫ûһ˿УõӸµĸŽµС۷䣬ǹɸ߰ƣ·ʱС۷Ľֺᶯݡ
ˣ̫ˡС·ϣ̫ڳһθĹĻᣬС۷Ӵ˱ض̫ΪǴӣǣ
ţãǶɣ
̫ʵӦӰһٶȻص˴λ֮ϡ
湧߽켶вʼԤȣ÷ӡңҶͳЩʵҸǿϹ켶ߺߣЩ켶ǲ֪ôǰԶȳȻ𱨣ֹңǲ֪ôںˣչ¶һҵֶΣһ¾ͰǶε÷ˣҰ켶һһˣҳʦѹķʱˣ
ɣǿͷ󲻻ԣ
ɽô漷һͳ̫С۷һ仰ظ˼飬֪С۷ɫ˼ɫŵɪı죬첽
̫ʣСǸ磬մǸŮǰ˶Ѿ붫ͨǵļƻҪһ䡭
ɽ棡̫ʣӡǶҵţС۷ں棬һ˫˫ۣͷ­΢΢ȥ
Զͷǣոմ߳һں̧ͷһϵĳǽ֮ϣһžƺһץһֻȣԵζ翴æӶֱۣʾȥ
ɵߣһںڵģһ仰Ҳ˵ð۹⣬Ŀջϲúķ⡣
˵ܿҪĸ˶ȢˣҲĿ⣬ڵʵ
ͷһԲ
ҲͷվһʧֻһڿǺãҲ׶˷ȥ쾩Ҳһ֣
УУ


ʮ µ
ʱ÷ɿ죬ͬˮţһȥС۷䱻Ѿȥʮ죬ͷǷϢ֪С۷ʹɽ浽ͷǵˣҲ࣬ΪҹԳʥŵ˺ˣĹڷ·ûз
ֻһμ棬ǲݵĽ֡
µĳΣ̤µĵһ죬з·ѾʼŻյĸϢʱҰ֪ˣѾгһƬѼѹȥ
磬ǻͷڣһǣȴѾȻյգһ̤¿ʼͷǵ־ûǶ·ֵûģһƬϲľ
еľ¥һѹӦʳϣɼʥŵˣһϲĻ̣һ·ϱС׷ţһ·ɢĺһЩʼʱһԺǺǸֵڣżϵһһ
ѽȻһƱ⣬൱һµĹǮţۣ
ϢһԭѾֵòеĻͷǣٶȷЩʥŵӣʱ׷ͬһ㣬û˰⡣
ֱɷʥŵĻ˺ܶܶĽĿ׬Ǯģڴϰڳŵһľ壬Ѽעˮͬϵһ㣬˾ɷҲУЩһЩСӱȽϲע˷ģʥŵЩȻֱɷҩ
鵤ǵؼ񵤣ʥǱʵĵӣһţһ񵤵Ĵ
Ĵ飬ֶУڵĵطͻнͻжԹлиִ۸ӵĽ顣
ϲڴǰѾ½ɷ˳ȥʶĲʶģǴ½˵ֵ粻ǵжԵģֻѺõģͨͨȥĻ˵ǣܱͽӵĻᣬҲ̽¶ԷԼ̬Ȳǣ
ĴУԼֱӲ֮⣬ңһżҵȾҵǧУʱ򣬷һ֪֮ؿ˵һֻҪԼ۽λһ취ǧһˡ
ǧвǷ˵˵ſڿӣʱǸм㣬Ͳûдˡ
ĽݼģŶȥӣ֪ͷǵĲãĽ񽣾ƨƨߵܹˣȻװһᣬǿʱѹֲס˷ܣƭʥŵڶ
Ȼڶ֪ĽҰǰǺݣֱеĶ֧֣ĽݼҵļλãѾ¶رĽܲޣĽ񽣱Ǹľͷ񣬳ѧͳ磬飬ȫӵġĽݼҵһҲֵüǲɱĬĽҰĵλڽϵʱ˲˺У񽣽磬񽣵˳ˡ
ܼûһûУΨһϷүţе߶˼۾һ顣
벻ǣ壬Ȼ˺񣬶ǸˣȻˣ£һεεĹ¡
ﵱʱˣٴеĽЩ˿Ļ죬ЩҪһһϸˣܷУЩˣҲҪȫѹ˼ˣܷУرǸ¹
绹ûпڣѾһ˸ʺֱſڵϣһֱڿڽΪ۵ĳ֮ҡͷһδεĻԼǲϴˣ
С£˰
翴£ȻһͲ֪һ㣬Ц쿪˫Ҫȥӵ¡
ɫһ죬μʱǼǳ¶СɣʱѾͤͤޣǹаഺ껪Ϣ粻ЩһѾҪӰ
ϲӣ·ϻʥأ
˵˾䣬Ȼҿһ£Ŵս磬һľϻʵʥּ֪㲻ҲøԼҲˣˣҪǵʱ׷£ҪҴڰ
ʲôô绵ЦԶǺŶ벻¡ȻͺѵǽҳԱ㣬õ𣿡
ûдĺҸѾܵ쾩˵գʦҪƽĺ
ģҴӦ飬һʳԡ
֮սʱСѾͷĽԼʱԱߵĻʹΪ˷˵ͯ˵飬ʱҲǵһ˵Ѫڹ͢¡һҶɱֻʣΪ¡λûɱҲᵽ˱ȥ˱ݵĻ߾ȴ¿쾩ŮԲ
ʱ£˹ܹ֮Լڣ¡һžۣΪˣϧҪ磬ֻȷʵûзǷ֮룬統ʱŽµһСŮĿɥݣôҲľܾ
Ȼڣǻûüڣ˴Ѿһֱշת񣬵ȴû˵Ļ
ֱӰϵȳԸʹڻͷǰңҲҪǸŮΪͷЩʲôֻҪﵱԼңͿˡ
µͷѾȨֻҪȫµǰģ
𣿡⻵Ц¿£ʱһŴʮɵĳľӳŴһ·˳ǰţָŴָ͵ЦҲˣһ͸ƻŴ󴲼æÿһߣ۴Ŀ磬ֻò˼顣
¡λ½ĴҲûһ󰡣
翴ָŴ󴲰˵飬һͷ󺹵˵˵ʦͲⴲ˴ȥװѾҪóˣ˵𣡡
˭˵Ҿͳ˭ȥ
ټǼ˵Ҫ׷õ´֮󣬾Ͳܲ𿪣룬ͬϣԣⴲжҶҪİȥˣ˭ҪǸ˵ģҾ͸˭
˵꣬תͷЩֵڣе˭ģǰһ
Щ˲Ĭһ£Цţ׷˵ûкߣ˵ٴЩҪǰ᲻ԽǰæȫǳҲҪ
벻ͦڰģ
ͷǳƨĵɪƨƨߵ߹Ҫܡ
ãȥ˵
Ѿǵոյĳ磬һ֣һȥһֻڰջ˰죬˿֣ͬһ̫ɽһ㡣
ĴѾϴϣ͵ȥˣٺһЦ㲻ȥʥŵλֵܣԴͰ
ãһҰ
һ仰ԭ쵴ӰѾʧ


ʮ л
һضݸ÷޶԰ݣ붴
ֵĻͷǣǽ붴˸߳һ·ֱҹŽһĻͷǣ˯յҹ
ĳһİΪͷԭʥ˻ȥ͵ĴȣǵǹĿûüǽȥǰͻȻһӾͱ˱
󣬸ĪĻ棬һ㣬ϢͻȻڿУһΪûеʱͻȻһֳͷ棬һСģҪճһƬк
˻ģҪ뷽跨ҪƹȥͻȻȴ棬佣ڣĳͬʿѻͷÿһռ䶼ˣ֮ϣһ˶ޱȵааţ˲
ذɣ̫ˡ
Σк˺ְ˻ȥغȡ
ֱҹվʱ־洺Ĵӻͷְ߳Ѳµĸֶθһͷ˿С
һȳȵһŴβͣ΢֮Уͬһӣһץһƹӣɢţ֪ѡ
ʱ򣬷ָոպһɣеľƹӾ͵һץհѾƹץ˹ͷҪԼһڣȴѾһξˮûˡ
۾˸ãЦ˵ѽ簡սĸʱ˰ɣﻹС
˵ţӻһװ˺þƵĺ«־͸綪˹ȥ
֮
ҲΣһЦӹ«һڸȵ⣬߰ɣȫ¶ΪæŶʱ̣ȥ֪Ļµʱ򣡡
ˣ
ͷӷ紲վԭüһ£춼ŲӰ
綪˺«ʵôʲôǴˣ
ǣ˵ȳˣ̫еˣˣԾǲãȳһɣֻҪмͺã
磬
𣡡
ҽͻȻһһȳһյģ˵߾ߣӰѾǰ￪⡣
ãȵң
һһȴָ׷ϷĽŲӰӶˡ
ٶȣȥ쾩ʱ춼ˣ̸ʲô˵£
ӰͻȻߣһץ磬Ȼȥ
Ҳ߶ʲôķۼԼЯţ嶼һ΢΢ţ󣬵ǵͷ濴ȥµĴȴ߹Թ϶һ㣬˲ϢԲǿţ
ҵսƻ㿴װģĴӻͳһͿͼֽţĶԷ˵һΣҪ쾩췭ظ役ͷöȻû¾͵Եң̫ˡ
ˣ
ӹһ־Ͷ棬һҪȥץʱѾˡ
е磬ҺòײŪõļƻ˰Լûȫסأ
ؾǱŽȥˣսµʮѹһ߶ĴûǾʬ壬ʱӦ΢Ц磬һΪŴݴ½ĵ˰ɣ
Ȼʵѵȫ¶İǾŴݣȻײʲôģģǴڰѵ
ͷŴʬ壬ѹĴɵת֮һ˵ģǿľŴݣֻݴ½ʱؾڵĴתĻˣȻôݴ½粻䱬ըˡ
ʱۼģһˣ
ѹĴɵ۵ת֮ˣһţĻʷ壬ҲĽˣͷţ˵ܿǻɵ۵ת֮ûпģ
пǣɴҲпܲǣ
粻мϻĻǸո˵ѹì𣬶ɹתˣôŴѹǳ裬ţһˣԵµĴòҲզİ
һ̣˭֪˭˭°ܽⳤ̾һƺ˺ܶ¡һԵ磬ȥš
˵˲ҪڹȥûйȥôڣŹȥĲʺͰûڣҪΪ֮ܶҪҪõδĶ
ȥʹһˣ¡¹Ƿ˯ðȣ
һʱķɳۣʹ쾩ķΧԶԶģʹͬһͷǱںҹ֮Ȼյͬ磬ҫ۲ѡ
ڿһ䵽ϵʱѾͻʹĴֱĹ֮С
翴ǰĹ̾ǵ֮սʱ¡һμӢ뵱ҵһμʱ򣬻ϵ壬벻̶̵£Ѿˡ
ǵģ嵱ʼʺĴ
߽ӢǷ޴ĸ̾㲻ףˣεķṦΰƷݴ½ͳΣ˶Ӣۣ񣬶壬ȴѣǡֻʱǨ죬Ѿ׷ˣĴɵ۵䣬Ѿ˵һɹ
ʲôʵ
תͷ磬һص˵˺ӣǵҪţ

ȥѹ͵ɣոպҰ˻£ڴúܣҪ¡϶Ŷԡ
ٺһЦһ˫ǿרҵ۹⣬ʼܵķѰŹλáενѾ⣬Ȱѹ˵
Ƿͷ£ģҪǱץˣоˣһЦһһյľ߳Ӣ¾ͲӰ
ף
һ£ȴûеõӦ߳Ӣ׼˹ķҲֱӷɹȥֻܴ߶ƣһһĶ㿪ʹ
⣬ҽ⣡
浽ĲƸ¾һͷҲ֪ǲɼݴ½ͳ£Ȼоɴս֮Ĵ٣ȴԴʼʴ½ɽһֱ
λʹһﳤĹȺֻǵжȴǲö֪
ķҲɭϰҪһСľЩǲ֪ˣ
ǰ棬ڰȥѲߵĹҪʮֹڴŵģȻʮŽ۷ŰģͲö֪жˡ
鷳ˣǲ̫ˣ
΢΢ղ֪ȥʱͻȻǬʹλãͻȻһƬĻⱩ
һ̫ʲôô󵨣Ȼҹʹϻϻ
һ㶣Ȼ裬ȳӣһ£


ʮһ 
춯һʹͬһͷӳ˯бѹľޣոջܣ֪һӿٵĸ֣˷ǬʹӵȥǸƣһֻӬ²״߳
Ҫ֪Ǹ£Ŷȴ˼ɽŶҲ¥¥綼ҪΪˡڣȴϲǸ·ΪŪôĶƵģǱ߻߹ˡ
˷ӵȥԭЩڼظλģǣƬ̹ǾסˣԭΪǬʹǱߣЩӵȥĻʹ֣ͬӬһ㣬һһɨʹԶľ룬ܿǱߵӰڿ˷ͬʯͷһ׳ҳ档
벻ȳӣƽʱ˵һôģǶУɱ˷Żһ㶼ͷǣûѡ
ţתͷٿǱߣǱߵѾߵһʣһ˸ͷĴţôôһѹ·ˣڶֹ
ߣļϹŶΪҾ¶̫ɵ̫棡
һҡһתϻһ״ͷŵĺҹзһתһıζʱɢ
ӡ
ҹɫ£ƹУһĺУӰͻȻ֣ŹĴţһƾɳһŸϢӡ
ּֿƾճֵһ㣬һĳǼڰеĻʹָûзӦĴź¡һ£ӡһ´˸ţȸʮɵĴţȻһ¾ͱ򱬣ȭͷСƬȥĹ⣡
һⱦɫİɫɫ߲ʵģָĹâԹˢһ´洫˶ſţҪϹۣ
ʲôˣ
ˢˢˢ
һ߸ϹŶĸ֣Ӱɳ˲͵˹ŵǰ棬ֹ˽룬ΪһˣȻǰһ̷ֱ¡ߵۡ
֪ΪΣ۴ʱѾ¡ػͷ죬ȻʵѾ˾Ž׵۷ְ֮λĳ谮ƺʧˡ
Ǹһƺ֮󣬿ҲֵЩ֣תߡ
׷
һ֣߸ϹŶʱɳȥ׷źȥˣԼһתͷ˿Ĺ⣬еһѾսеĴֱڵϣ͵һһһ򵱹Īơ
Ƭ̣߸׷źܳȥϹŶֿտա
ͳ죬Ǹȴʵ壬һ֮ѣ׷ȥԶѾԶɢˡ
ʲô
һȻһ´ӵһ߸ϹŶȻϵĴ󵶣ȻתͷŹһ˳ȥ

ֻһͬһ𣬸ոۿȥĽ鱦Ȼֻһ汻ľӣһն֮󣬶ʱ飬¶ľ
ֻԭװ˽鱦͸ĵعĹ⣬ʱһۿȥȻһ룬һµӰһֿٵĲһ·е֮Щ˵ϻϵĸ֣׷ʧȫУӶרҵٶȣЩͨˣҲҪ
ѽѽСȻⶼҵȡɱɱɱ
һŭŴű߸ϹŶɱȥ
ϧˣͲôһʱ䣬Ҫҵ֮һ㣬콫һֻһҾ㹻ʱ䣬еĶˡ
۴ɱапϧʮ֮߰ˣѾУʱѾ֪жٵĲƸϣһصԶǣǿɾĸɵйˡ
Ҫǲñ¶ݣһƾͰĸڣֻ֮ˣɽڲûգ⣬ҪӣǾڴʱͻȻ⾡ͷĵطεĵܣС
һɨΪʲô֮ղƷĸܵݣȴһϤĸоһ޴ĸԺһ㾪
ĸӢǸ̵Ĵȣĸʼʴ彭ɽ幦𣿡
һжڵʯ𻨵˲䣬ƾֱͷСɴһۼĸͬٵһ¾˹ľͷ־Ͱܸ˽ȥ
תȴԼ·Ѿ۵Ķסˡ
ҷȱλʩסƶɮȥ·ȴΪΣѵҪƶɮҹ𣿡
統˵Ϲȫûκε֪ԾװŵĺУھһУĩ˻˫ֺʮ΢΢ͷ
ȵĺУװŪҪƭңȴЦݵĺѾ齵ϻʣôȡ⣬ٰѶȻԼˣʹһץˣѣ
𣿡絭Ȼ˵ţͻȻɫָŹķеۣǿϻôڵһ
ôܣ
һѹͲţǳڶһңȻ߸ϹŶͬʱһתһ۱Ĵ⡣
ŴտҲӰûһ
޳ܣ
ȻתȴǸӰѾԼһ˲תͷ˹
һ۾ͿЩ֮ʵΪСģȻеĴһ֮ǰսУŲٵĲࡣ
޺ȭ
һʣҲܷŵûѧʹӴսһŨҵķ⣬ոյðƴӡһһȭʹȥ

ֻüһеĴ󵶵Լǰ屻һȭڴ棬ʱͱõ˲߸ϹŶ˺óһξ롣
ʱߣʱ
翴ʱ֣Ҳ룬ЩϹŶûзӦʱһɳȥ˲׷ϱɵ۵壬ۻӵҪֿһĶֱ֡ȥһȭɨֱӴ۵ϣһȭͰȥ
мһȭԴȥǲܻˣ
޳ܵˣĪҪܣ
߸ϹŶڷӦ¡һ뱬׷ϣĶ֣翴Ҳӡ貵۵Ľ֮У¡һ¶߸ϹŶһơ
˸ܵӡľһֺͣһȭӡԺһ𣬷һȻıǣѹϷƬֱһƬĹ͸˽
ţǱ߾ȻûнѵǸȳӣҪ˼ʹֱɱ⣿
翴ݶ͸Ĺг۵Ļ죬ʱ׵ǬʹĴ򶷣ûͣǣ߸ϹŶܣˢһ´ݶˡ


ʮ ˲ãɽʥ
ɳ⣬Ҳȥϸսȥ޵֮еƸһǧ꣬ͷһֱά˵ĹģĻû˷֮ݳΪȫ֧ȥȫöԻͷڵ´˰ա
ۣ߸ϹŶʱ˷׷Ҫǲ£̫Բˡǡ
Ķ֣ʹԼĸֵֶΣҪܼͬΪϹŶǴ´ġ
޳ܵ
ߵӰ׷ͬʱȭһ㶼ȭ߸ȭͷһ𣬱һǵصƣ·ضڸסˣУֻʣ߸޿ɶ㿪ȭͷ
꽣
߶佣ڣʮ꽣ȴɢɳϳһɽϵʮѽӰĻƣһ֮£һֲĴǵΪôĽһʱһȴַֻһѣ첻ѡ
߹ҿ
ˢ
꽣ŵһһնʽնɽϵ֮ͬһɨڿһһɼʮѳӰ޵֮߸ľȭȻն

һı죬߸ȭͷ꽣һֱնǺ߸ϹŶʮӰ֮ĳ̶ȣȴͨĵؼϹŶֵܵûŸϹĴڣԪ֮Ա֮£ѻʯ࣬ûпɱԣ
ˣ
߸ϹŶϾ˲ٵ£ҲǻԵģ֮ܵĺۼǵҲ룬ЩӰɱȻһͬǧ׹һ㣬ˢһ¾䵽˹֮Уöðͷ
ҲգٹһᣬǵñĴ˲ãɽʥˣ
ұ˸ãҲҶԷϲϵ꽣Լ䣬ʹǬʹٷȥ
ԭٶȽˣٰ̫棬ĸ֣ȴҵֵܹͳӢ¶սʿ䣬ֻ֣֮ϧ߸ѾȴҲΪҲ
߸ϹŶĻȻ˳ϵĳݣӹа۵ʬ̧һ۵ԴѾˣеʶѾɢɽ٣ҲԾΡ
ҲֻЩҰޣŻһŽ۷֮ӦѾȥԵԵ

ɵǬʹû£ȥȴѾһķǬʹѾҵĺƴ󣬷⴦ǬʹϷһɹҵ쫷磬ͬӵĿҰޣζţЩȥĻʹ֣쫷һΣŲ֪η·ɻ֪ҪķѶٵʱ䡣
ЩһУһ߾·ĻԽԽͣϵЩʵһĻʹԭкžȻ𣬵ǷŲһ壬ΧЩ쫷һȫȥǬʹһͬһըĻɽĻһĴӿȥԱߵĹȫȼ
¡ԭͣڲԸȥһǺĻǱܹ֪жٵĻʹһ±ճ˻ˣڻдҽž
ϻʣȳʦܿͻȼˣ̫浲¡ǰץսУЩӭ˹׷ױֱһնͬһŰֽЩ𺣴мƿӿȥ˿˺¡Ǽʹˣ¡ȻΣ֮С
ԭʱڻʹǵһֵκǸӷɴս֮ѹ̫࣬һʼʱȥе˶սһͱ˼һȥǬʹĻ֮УûϢ֪Ǳˣ˷ɲֱӱǬʹĴճҡ
˵ĸ֣̫ûж߶һֱ¡ߣѾˣ
ˣˣ
¡ҧҧϵǵӰ¶һĺ⣬˵ķӦ¥йܾ¥¥֣벻ǰЩŴ˵¥ɽڣǾȻһҹݣʵǿɺ޿ɺޣ˭Ѵ˻ɱ뼮壬𣡡
¡˵󣬴ȳľҲϵֶκɵҩ߶ϹŶļһ½г죬ʹ֮ڶˣ쾩ķΧ˺ôķΧ
Щ쾩ڿʼʹĻ⣬Ϊڿʲô֮ģʱ¡ĺȽ֪˴£
һʱ䣬ֲ²дով֮ҵ쾩ڣѾ˾֮һ㣬һз紵ݶģϾдڣҹҪųǣǴʱҹģѾرգǳȥ
һʱ䣬쾩ʼɧ
ţոֻǻ棬Ͳ֪ͼҪɱңȰɱ˵ĺãϵķȻ¡Щ¡ʹɱ۵ĸ֣иһغ϶߲
ȫҹô۸һ˼ңǺ˼𣿡
һһȥԸЩ޾ݵĻʹ֣˫Ȼһţ״粦Ƽһͷһɱһ֮䣬ΪȻȥ
ۿȥһɫӷϺȻһ±360ȫλ޲ĺը
أ
һܵı죬ЩǰȥĻʹ֣һαٲǱײɣֱڿбײһѪͬһķɶ꣬ͨͨ
ð
һȥԷһֱӽ䵽Զĵ棬㿪籬Ļ
һ֮£ɱˣ
ԭӰգʱյģֻʣ·һͣƬ̣ͻĽ䵽ϵ¡ǰ档
ϻߣҶţ
̫ոΪ¡Ǹ籬һûüϢԷѾֱɱǰˣºˣܶܲˣǼʹˣ̫滹޷ˣһǰսУһȣһȥ
ֱʱվ¡ߵģѾֻʣ̫һ˶ѡ
ô
⿴Ҳ̫һһ־˦һɿ磬̫˻ûͱһΣɳȥ֮ǰ̫κĺ󳾣ǬʹĻ֮С
Сӣֽνݴ½ĹӴ£
һн̫棬תͷλãһ֣ϺһһֱӰ֮λãֱӸ˹¡ǰ
ãҲãɽʥӴ˳Ϊ˲֪˲ĴӢۣ
Ц꽣Ҫ¡
ʱһѹ𣬡ݴʦڴˣ뽣ˣ


ʮ ƨ
ʶ㣡
ǸʲôӵĴʦ˫۵ƣоһĪŭһ¡ĵֱֱĴɱȥ
ѵҪˣһ壿˲ţţ
¡ŭĿӣûκεһɱȻ㣬Ŀ֮УŲԸŵţ
һΣĶˣ
룬
̫ʿ¡ĳִɱﻹҳɣԶԶڿУѾֱ֣ӻһ˶Ķ֣ɢĹâǱķ⣬һȥһҪһ򾡵ļơ
ãа
аʥѾڣɽ뽪̫ͬһʵѾȫֿסЩĶ⣬ķ⣬˰ɣҪץסˣôҲˣԹɡ
£΢΢һɽһ佣Լ⣬źۼĵסЩ⣬е꽣ȻһǰĴ¡

¡أոսһʹһĽײһ٣꽣Ȼ裬̲ȥ
ǣһ㶣ͻȻͻƾŵķ¡ʱһɫףһȻ¡˹ܴɣٿǼףһ
ʱľ۹ⶼûĸ߶ȣΪǼǼĴȻ꽣ֵܵ򵥰򵥣

꽣һ𣬶ʱ¡ϵۣ¶ֵס꽣ģȻǼɫףףǵʼս½ʱиʵڹڴһһλѾĳϵۼףһɼףڴĹг©ɼ׿ԵֵĴɱȴܲסؽ׼ػ
仰˵ǵǹ룬ȭſۣ
С󵨣
̫ʴһȴ𾪣һ𶯣һİһϤϢֵס⣬̫棬ϾҪô׾ܽĻҲ֣类̫κˡ米ķ⣬ûô뷢Щ⣬ȻԶǰֿ˷ƶƲס
ۿ¡ѾڵϦ̫ʴʱﻹһӡڷɳͷСһӰһ춼Ϊ֮Ϣ
ӡȥ
̫ʴһӣӡһ·ײ
һ콫Ϊ֮ܣǵӡ
粻Ҵ⣬֮Ѿ㹻ʾʹʱʩչӡ˲ǷȻܵһܰһж촷۵ĿֲϢ
֣ͽˣ
統һлۿѾе¡һ¾һߣóķԷӡ
̫ʳӡĿģҲϣһÿӡȻû׷ϣֱֱ⡣
ӣжĥɱ¿Ĺõ¯ġ
ЦһҲĹ磬ӡɱ˷һǰָſһۿԼĿ磬ڷϿҵ
һֻ֣ʱͬһֻۣķӿֿ֣ȭģӡץ˹ȥ
ûеײûеӡӡϵЩͻȻһתȻӡתһ緲еǧ̫
⾹Ȼķ磬Ӳжӡľӡһһһʮȵתְӡǰ¡һ˦ȥ
ϻСģ
һĳ֣̫ڷɵ¡ǰŷȻӡ̫ʲдȥ÷ӭӣǰѶ±һ룬˫ץͷ𵹺ӡӭһ񵲣

ӡһײڶ棬һ֮һҵ쫷ٶӡϱѽ̫һײײϵ¡ĻУȻûͣ¡µֱӱ¡һƨڵϣζڵĦϰɵľ룬ͣ
ţôʹ
̫΢΢һ㶣ӡջоһ壬ȴûд󰭣˶㲻ϣվո̼⣬ͻȻһ۴еĲҺ
ʹˣʹˣƨҪŻˣţõˮ°
̫ʻͷһÿ¡ӵ˫һԼƨַſȻȶԼƨȷ磬Ǹʹʹ˵ĳƺˣֱӳˡ
ʱ¡ﻹһ˿¹ѹϴĸһֻӲ࣬ոձһɱܵĴ£ʱѾһ˿ˡ
˵˶㣬Щôڻķ޷ֻҪץסʹԴݻ
ԭǼɼףȻһףӲӵλһֻŵλãո¡̫һײڵϻϰɵľ룬ɼʯĵשܽӴȻ¡ƨûбĥĦĸ£ȴ¡ֻƨɵĸоǸرɼײж״̬£¡һְƨɶֱеĸо
ϻԵȣΪˮ
̫ʿ¡Ĳ״ҲǸоԼƨɴһĪʹϻӶƣҪԪ֮зˮԪɵˮΪ¡
ôĥ£ôôͽأ
翴ò̲סҪЦ̫ʵĶҲ룬һе꽣ֱָ̫ʵҪλãɱУŶһᣬ¡ʹһᡣ

̫ʱϣֻó룬ֵͬʱһ̻ϷգըһӵͻȻ
裬㻹˶۸𣿡һ̫ʿ»ЩɽС۷֮켶֣вһ⡣
һᣬ¡㶫
ͻȻԺ΢΢һ濴֪ʱ¡ȻƨɣǱȥ˵꣬ʱһ׷ȥ
ι˼ǵûҰι
еǷ·ûת۾ͲӰ뽪̫໥еѽѷ֡
Ҳάֲһӵʱ䣬ʹ棬ವķǿϢʽ֮Ĳ
һΪСС֣벻ȻиֻʹЩòЩȤˡ
С۷Ӱո˵һ仰Աߵĵ棬һǺɫƤµ˫˫Ŷצӡ
ɽһϾͶŽ̫ʹ̫ʣкηԸ

ڴʱյһͿǬʹӰҲӻбһ뽪̫ʴ򶷵ܣɢȥ¶ĺȻǴ̫κƼҵ̫棡
ʱòѾռϷ磬ֵ֣ܣҲմ֣
ӿʼͲ֪㵽ȥ˵ֵ֣ܣ·ǴƵģʱҲֳ֮˸ߴӰ
бԼõİɣ


ʮ 
˲ͱߴְΧ߸УΪһͬһ̫ͽ̫ʣһǻ£ֻҪɽһ⣬ϿԽ콫Ĵڣһȷʵӡõ켶ļ𣬱ȳ֮еǹΪ߳һȼ
֣ʩչȫҲҪԵЩڳˣĴ̫κɽ棬콫С۷ֵ֣ܣȻֵ֣һֱӲĻɫǾȻΪ콫ʹûеҲܰ
Ǹֻһ·ģҵǱΪҰװҲûɱǵˣҪ׷Ӧȥ׷ոǸȳӰΧǸѵҪ̸̸̸̸룿
ǿԵ˿Ҵ߶ԼڵԪ뷽跨ʱ䣬ֻеȷ⵹л·ߴһ֮£粻ҲҪø
˵һ绹װģĴȡһͭľϵ˼£רҵĺСĻһ죬ҪʧߵĻԴԼͿԴӴ˳߲ѣˣ
ڶҪˣһ죬ҿǻˣװҰ̳ɸѣ㻹ܼܲװ
С۷һȻһѼ̣Ҫ֡
ţл˵
һȻס˴С۷䡣ϵͭľһȻֵ̯ðɣȻ㶼ϳˣֻóϰɣʵҲʲôģʵݣһ˵ҽǣǴ򣡡
ԣǴҸոʹ﷢˻֣ԤһˣԾͲȻǷ˴ȴǻһϵĳ֮ģֻϣܹһֻϣܿѵһ˿΢ʹҲΪ֮ͷ­Ѫϧǣ
̫¶ŪЦݵ㣬޷ΪʱˣǸȳӻ𣿡
ãϻʣ
˵һߵ̫ͻȻһ׷̫Ϊε˴ʱȻ侲˵ˢһ¾¡ոʧķȥ
̫κ΢΢һɣҲ磬̫ǰȥ¡ˡֵ֣ܶԿһۣͬʱҡͷվ˽̫ʵı
ʣµĴɽС۷䱾ڽ̫һߵˣ¡ƺʵ棬ûжӰ죬ֵ֣һϲϣ뽪̫һ𣬳һǵλãΧм䡣
Ȼ㿴ˣôһ٣һ׺ҹзֻ¶ĵŽ̫ʣһ̣Ȼĵͳȥ˫ϥȻϹȥ
ôСԸͶӴΪհǣϵɽ»𺣣һüͷҾͲˣ
˵ۿ˫ϥľҪ򵽵棬ͻȻ˫Ȼڵһţͬһڵ¡һ±е꽣ͬʱӳڳΪȴƫƫͷĽ̫ɱȥ
˾٣λˡ
ֻǣһ̫ʱֵ֣һ̤̫ʵǰԶһȭ򵥵һȭȫ֮۶ɵһȭ
һһڶȭ赵ֵ֣ͬʱЧȴҪʮ

ֻȻȭͷһһҼдź磬¡һײײͷϣһ¾Ͱͬڵһõ˻ȥ
úã
ɽ濴ɹ磬ʱһһ˫צɱϢץȥ
ã
簵һʩչȫһӹȥǴʱȴΪãɽĽʥʹƵ̫ܽαҲڵһʱ뵽ϡ
ֻƴˣ
ҧҧе꽣һ±ϰٵڿһ죬ϳһܵ״Լǰ
֨֨
ɽ˫צץ潣棬һ̶һðɢĻҽۿɼɽһ˫צڽһĥȻĥһĳȣצ˶צͬϻ
ô˫ףܽ˰ô˲һɽʧɫٸĽӲ˫צſƣһȥ˵һߣ˫۾ʹɫһ˫Ҫϵס

С۷ͳĺһ֪ɽ棬磬ڴɽĶУȴޱȵĴ̶磬УΪ˲㣬ѵҪȣ
ˢ
С۷洩ɽλãһ¾ͻʮķÿִһļ̣˸ŨҶ۵֮һٶȣǰĽܣͬʱһ̣

С۷ǰһһ£ͱ򱬣ٶѳڿеҷɲѡ

С۷һ֣ʮͬʱһͦҪٴ̸̰͸ʱһ΢紵˸ûüоʹһƺߣͿҪɱԼǰС۷䣬ͻȻһػһ¾ͱڵ棬ֱӾ˽ȥ
ߣ
Ķߣ绹ûתͷȥ͸оԼֱ۱һץһ綯Ѿţ˲ͳʹ
׷
ֵ֣ܸɺһ˫ȴԭأѿһ㣬һҲ̫ҡҡͷ׷¥¥¸û׷ϵġ
ʦ׷
̫ʸո˵̫꣬κʹ˹дһ˿żζǸȳӴϻʣϻһֱЯĴˣ
ʲôˣ
̫ʴʧɫʱʧķ׷ȥ
С۷Ҳӵ³µļ壬ûʲô֮ͷ׷Ž̫ȥˡ
С۷죬ɽ굽ˣֻǣĽĥ˲ٵ˫צǱٶȣ˲١
̫ںһ߻ϡԱϳ¡ģֻһϵĴ½ʱȴ˴һͷһ㣬ף߿Ѫò
棬ޣΣһҪѴ׷ȥ
ǣ
̫湪ʣĻʹ¡صİΧˣŹ뿪
һߣʹĸǽ֮⣬ǽһװˡ
ʵ壬õʲôñˣȻôҪ
һСѣ
ӻͳһʵĵӡ־׸ţȥ֮󣬿ѻͷ꣬һʥŵˣһܹɽ֮ʱʶɰ࣡
ôۣ
һ·ⷴƵģҲȰսȥ˵ǣҪ뿪𣿡
¶ЦЦѵһΣָĻȥ




ʮ ΢綯

һʱһͷԷ壬ʵ߳Ӱȥ٣Ǳ˵ʮʮҲʲô⣬Сȴֻһؽ׵СϺף켶ڣڲͷԼȫʱһСĿɾӵĻᶼûа
򵥣ҽʱ㣬ҪΣգʹþˣ˵ţóһȣԲΣòӣ׹ӶûУҪǶһͨڵļͻᱻͨҾߣϼͭ򵽵Ķ
ǴʱӴӷóͷͬˣرں棬ЦŶСˣҵַĴ󣬲Ҫˣ
ӹǰȣȥ˿ûеһӱ˵ʲôǿľ֮ˣɽ֮ķƺҲǿģԽԵüӣѵ֤˴
粻ȷӵǰһȣȴ˷ʱǴԼǰ

ֻһȻ죬һȣʱһɴƾ𣬰ǰķ⣬һӴ˲仯һڵ㣬Ѿ֪ȥˡ
ڵĿϵӣٿѾʧķ⣬ŵðҶûжԪҡһҡ𣿡
ǷͷжչƻҪΣգɰ΢綯ȴ߶£Ŵʱݴ½û˭˺㣡
ȻԶȥɴĶͷϵļ򵥵Щªӣ֪֡
΢綯ȣ
翴ӣҪԼʶȥ̽һ̽Щʵķģǻûʳ棬ǿϢٵĽӽ
ţʱһΰë̫λսЧˣ
¶յЦݣҿûˣһźۼѸԶߣŻʹǽ˺óһξ룬Ȼٷǽ֪ٶǱʹڡ
ˢ
ǰŸոߣС۷ͻȻڷոմλϣǲһ˿һûˣС۷һץһѣȻȭͷŵԼǰſһ˫۾һ⣬ƺڷֱʲô
ˢڶӰ֣̫κС۷ߣʵôûз֣
С۷仹ûڻش𣬴ɽʹӵ˳̫ʣн·϶˴ӴҪŽ̫ʴȲŵֵ֣ܣҲһˡ
̫߸վڳǽ棬һûз֣һ˿ͣٶûУȫƾֱųǽķ׷ȥ֪⻹ˣ׷ķ򣬾Ȼߵķ̫ʱϣƽòƽĹƽÿ£
ԭΪոմӻʹʱ·˱ϴһյĹ⣬ԼƼΪصۣȻһغ
Һޣеֵһ𣬴ʱ̫棬ͬ걬ǰϦ
̫棬ʵȴж죬ǵҪǲ֣֣˵ֵܣ˵ÿһֺһģһ
ᣬѵǰС۷䣬ټΣ̫ɫأ˵ÿһ³ǵʼʺʱڴưԣʮʥּŴݴ½ˣԹһֱΪõͳȨ֤û˴һ壬ųƻҲҪԵԲ˳˿ҪӾʧʱһվҪΣҪѴ׷
С۷ָʧķһָ϶ߣиոǸȳӵķټһ˿Ϸ壬ڷУЩ߲١
׷
̫κûС۷˵꣬ˢһ¾ͷɳȥС۷ָķ򣬷ɱȥɽ濴˿̫ʣȴüͷһ壬Ȼκķ򣬷ڵҶϹ˵һȷ¥¥ûˣһǲǲãɽľȴ˵ǰЩϢ˵һ𣬵ȡĴ˵ӣѵңĻƾ˵磬²뿪
̫һ뵽ʱɽٻȥؾ֮Уʾʼʣ﷢һУΰšֵ֣ܣٻȥϻʣ˿ʧʱݴ½ʹλңҪϵľС۷ۻȥʹǵĳ֡
ǣ
̫ʻϣûһΥ˷׷Ӧʣ԰İţĴȥ
ʹĻƣĵõ˿ƣǬʹѾճ˻ҽĹȺ棬¶һȱͬ౻һ㡣
¡̱ڵϣһѾֲĿ飬һ˫۾棬ܵ޻ЩĻʹľսҿ̫һСģͱǨĲס
ϻʣūϴϴɡ
һװ׾̫һȺŮ߹Ůϴװˮӣиɾ·¡ߣڵϲҶ
¡Ǹ̫Ļһ۵ɹȥϱһɱŵǸ̫ͷڳݲģҲ֪ҪʲôͷصײڵϣһƬѪ졣
ɣ
¡ۣϵɱɢȥһȣǿԼûбҪȥһЩ޹ؽҪС﷢йЩŮԼƵһЩŮź

¡ɱòȫɢԺ治֪תʲôͷʱͻȻһװˮӣͻȻһŮѷɣ¡ͷϣͷ͵ܵ¡һ´ϾողűЩŮòŪõͷת۾ʪ˸͸һֻһģ
һֻ׵
ݣ
Ǹ̫෴ӦѸ٣Ͼ֪˹Ϊ֮ǸˣԲԼĹŮ
ĻʹΧİ¡Χм䣬ȥ¡ʧ֮ڣܹ
·ϣ
Ǹ̫࣬ʵҲа˽׵о磬ǰڹҲǸ֣ʼյò¡ãرǺ̫κˣһ˿ᶼûˣʱѵһ¶ĵʱҲܶԷǺָ߳Ĵڣðվ˳
ǰ;ܶʱ򣬶ҪðһܲƼգŹâ
ֻ̫Ҫβպ;ض͡
ǰᣬǻһж̸
һУһܰѻʵ


ʮ ϴ

̫Ļո£ͻȻһɴѾճɻҽǬʹλƾչ𣬱ѾҪϨĻƣһΣȻһӷ紫ƣһͬһߣǬʹĻҽһ¾¡Ϯ
Ǹ̫վǰ棬׵壬Ӧʱ䶼ûУһ¾ͱ˽ȥȥ
ݣ
ЩʹϾһľΣ˿ûѵ˼ۿһĴ˹ǶʱһеĶƣȻӭϴ𣬾ȻԼ壬Ŵ롣
ЩǵؽϵʵһЩŵȭʱͬʱӷԪһƬȻ΢΢ĵסһߡ
ʣµЩһ·ֿϰٵĲ֣ÿһֶϰٵҺĵȴ˷ֱ治¡
ǸոĴӿǰЩסߵѾסײ֮£Ȼһ±֣ЩϷ׷ױϻ棬Ĵɢ
¡½ֻڹƵģƵģǧ겻۽簡
ǬʹĿУһ´ͷţֻ¶һ˫ڰ׷۾͸޾ķ̡ͷ棬Ȼһʱ֮䣬ķֱ治ĸ¡˵̣ҲӦֻЩ˷ӿſе
뷢ˣǻû磬ͻȻͱһɹɵĿ絹λһӰЩʹ˲١
Ӷ΢綯ȣЦȻ㲻ҾͰϼҶճɻҽ޼ҿɹ飬ĸλΪˣҪӣ͸Ͻɣ
˵꣬Ԫ΢綯֮Уһ𣬱߶һɸߴһɹ΢磬׷ţ󣬵ܱߵĿռ䣬ȴ¶һɹ˺ѵĺɫۼһɹɿ񱩵ӺɫѺ֮бӿͣ棬ƴ

һеӣͬĶᶨĶ·ѾΪҽǬʹһȣ
𣡡


ѾֻʣЩҽϲҪϨĻ磬һĴͻȻͬ¹עµµĶͻȻһ¾ͱ˳ȶķ򣬺һ±ȥܵĲԶĹֱӸ
һѻ˰յģȴҪȰٱǧ򱶵ʹ᲻ҲҪꣿ
ԺͻȻðͷϵ΢綯ȴûͣ٣ԽԽ죬ǬʹܵĹ֮΢綯ȻӶѾӦ֣ոտʼǰصĸо
ƣٶʹģȸոոŨʮ
ҺõǣոշǬʹȼʱ򣬻ʹ濿ĵĴ󲿷ˣѾ룬ʱٶЩ¹ȼݵĻʹյӣģûɶ˺
ŻƵԽԽ󣬻ʹе˶סˣ׷ƴȥͨ²ͨһ統˴ʱӦûʹ˶㵽£ȼա
ʹĴݹ㳡ҲЩһƽƽԭĵ棬ô޴ӣᲨ쾩ͨڵĽϡ
ͷҲǱѣҪɱ޹٣ͰѴȹȥǼʹˣԲǧʹƬ̵ĹѾһ룡
һƬĻ𺣣ƺѾΪһ磬ޱ޼ʵĻ棬еһУ
ʥ
ڿлӶӶӳ󺹵ʱѾ̫ڿ׼˻ᣬ·Ļ֮кȻһ±˲ıеսжһ
ԼڿУʹճһƬ𺣣Ȼ֪Լ˵УѾʱ׼ͻ͵Ϯʱ̫ûйľȣݵİ꽣һֱ̫üģȫһһ֮ͽĴ򷨡
̫һ˿ݣվʤ˳嶯԰ߵսУͷһתΪɨһ»ԼüĴ̹꽣档

練ֵһ̵ֱֻûйץȣһ±̫һɨսһʱֶǣɵԱߵĿС
꽣ûоʹ˳ţڿкȻһըʮѳһµɻΧ̫һҴ̫ûʱ磬ƣӦ
̫ŭеսл˷ĳÿһεĽӴᱬըһΣսУһһĵУҪǷͨľӶս֮УǿһǰĪ޵У
ʮѳ֮£׷׵ɻصϣϳ꽣䡣ִ΢綯ȣҪ٩䣬ͻȻǿ֮Ϣֵ֣Ѿ¡ٺˣҪתԸ硣
ֻһؼǿǲ¡
һȥɣ
ȻһЦ۴е̫˹΢綯ȶӭͷһȣ

һǵصĿγضΪ֮ɫе޵λãһɹɺɫķֳһУͬһɫ˳žƣ̫Ȼײȥ

̫ӵĻᶼûУǹɺɫһײһʱͱУźڷһ֪ĺǵĸλȥˡ
СӣȻôķٽǱܣ
ˢˢ
ֵ֣ܵӰͻȻɱӵ֮ǣ˺Ѵʱݴ½Ŀռ䣬һͻȻ֣ߣһһңһµһͷֱץס֣
˫һ±ץס΢綯ȶʱֹͣ˻Ӷпһ£˫Ȼֵ֣ܵ˫ǯ棬ͬɽһ㣬Ѳ˿
꽣ұ
䣡
һ޺𣬸ոձ꽣ϱըʮѳ˲ֵ֣ܵϱȥ
΢Ҳôɽһùɣ
ֵ֣ܲмһЩȻ͸Լ壬ǵ屬ѳһ⣬Щڿйһ䣬ٸʵķ׷һѳ˲Ͱʮѱ꽣ץУ
һֱץֻ֣ʱҲǯס硣
ǷʬҲʬ˭
ֵ֣ȻһЦͬʱһҪ룡
ģҪ¶ˣ
аҪսʥ壬ɽֵ֣ܸնˣзֵ֣˼ɡ
ΣĹͷѾ˲ʲô¶ˣȱҪ

ͻȻ绹ûü仯Եֵ֣ܵ壬Ȼһ±򱬣ֱӻѪⶼûʣ
壿ʱϲոΪǷǰȣȴһɫĹâڿУЩץ꽣ֵ֣ܵķһתٸͬʱ˸ոץסͬˣ
ֱӱ򱬳Ѫ


ʮ 򱬽̫
˲콫ٷһǿ˹ʵòûп
Ƿ壡
ǵ⣬ʱ֪˲Ƿ⣬ǷߣǽɫĹâǵâϢȻһϤĸо
ƴʥ
һԺгһļ䣬ǸԼʥȻɭȻļ䡣
Ȼɢȥһ۳ϸԳӰڻͷ÷󣬲ҪĽƴʥ
ƴʥԳӰһۣҲ˵е·Ѿ͸һУ۹棬һֳĸо
ǽƴʥӣ
ٵѪ¾ۼֵ֣ܵ壬˿ֳĽƴʥŵûɢﻹͣһҪܡ
ߣǰҲ¶ȫܣ
ƴʥһ־ֵ֣һץڿһ޴צӣһֵ֣ܵͷֱץֵץС

ƴʥ˫ȻһճȭͷֻɫצҲ֮һ£İֵ֣ܸץٶȻѪ
ҪԳˣֿܣ
ѪȻһٶըһҲ¶ˣȭͷСѪһɥ֮ȮϢ˷Ķӡ
ã
Ҳ֪ͣӻ᲻ԼҲץˡɲֵ֣콫Ĵ½ϣû켶ķǲᱻֻǷ磬ҪǱˣǿɾˡ
ʥѾڣһƬƬûˣٷְٵȷԼҪٱ򱬣Բ񵱳Ǳ򱬵ٶ
ߣǸƴʥҲ׷ϣǶͣڿУ·ʹѾճһƬĻ𺣽еȳӣҰͽ㣬㿴һ㾹Ȼ˫Ŀߣˣھһ㣡
ˢ
·һֱԱ߿һ㣬ƴʥĻո£ڿУڽƴʥߣһЦݣЦû˵ӣŻ⸱ϹͷҪСһ٣ôߴţҪҸˣ߾Ͳ˫Ŀڣһغﻹܸͽܣ
ڷ˵ʱ򣬵ҲӰ̫ʣС۷䣬κ˽׷ŷС
ԭһҪɱ˷С۷䣬һƴʥӰʱʧɫ˵кתܡ
ǽƴʥӣ
κӦЩǵС۷ԶݺƴʥۣһŰҲ˲ɫһС۷ķӦתܣ
Ψʣ̫һˣɫѿ֮˵ȻƴʥˣȻܺͽƳֵܵģô˵ν¥¥ǵ߳ɴսľŴ֮һķˣ
ѹѹ֣ʵôǿ벻Ŵ֮Ȼڴʱݴ½ǼʹˣҲֻܷӳ콫ʵΪɴս֮Уӳɵ۶ܿʵ𣡡
̫˵꣬ͻȻһ°ɫ黪׵ԼͷɢһĻɫ֮ĹĻԼ棬쾵ͬʱ֣һһ٣еӡֶŶ񣬺ηȳֹ
̫ʲֵ֣ͬС۷κˣûɴսǷɴս֮ųƽе֣ӵŵĽ֪Ȼ޾壡
Ŵֻڴ˵֮˵Գиķ񷲽ֻܷӳ콫ʵ̫ţԼν񣬶һ
ɼΣٶ޴Ը
ٸˣ
ƴʥԷ˵һ䣬źȻɹӡѾ̫ʴ߶һ̫ɽһӴģ춼ܻϢ¡¡ѹһҪѽƴʥͷѹͷ
ߣǷԵҲⷽӡҽС޶ֱ֪
ƴʥһ岻˷һ·ɵӡ·ֿȭĶһӴķӡһȭͺȥ
ɫĹâͻȻбͬһֱСĴգ޾Ϣһɴķ⣬ںһ𣬻һ޼᲻Ƶĸ֮ȻӡУ
䣡
һ죬ƴʥһȭ֮£Ƿ߶̫ͬɽһ޴ӡȻõڿзСͷСģɵ߿Уһڵʧ
ôܣӡӵʵʵҪķΧ
̫ʲŵĿŽƴʥһԺûʵʱ򣬽ƴʥӰͻȻʧԭ
ţ
̫ͻȻһȻһ£ҪĳţһױȵΣУͬϮȫý̫ϵëȫһ˫ͫ˲Сһ̶С״

һͻȻڽ̫ʵߣƴʥͻȻߣƽȭͷȻɱһȭҪѽ̫ʺҡ
һֱߵĻ쾵ߣһµסߵһȭҾһ쾵ķóһ°ߵĽƴʥȥɵУֱӱ
ͬʱұߵһƴʥȭͷѾͬʱ˹
ֻһ棬ߣסұߣ
ƴʥ򷨽򷨽Բܷõ˿ܷãɽƴʥȭͷߣ̫ʣ
̫ͷϵǵɫ黪ĹĻڽƴʥȭͷǰֽͬһ㣬Ե赲ûУͱӲƿ
ȭͷʵʵģڽ̫ʵ壡
һУƴʥķȻ쾵תˢһ¾͵˻ȥǸ𱬿Ĳںϣ»صߡ
̫ͣԭأһɫ黪ǵĹĻڽƴʥߺ²ˣ쾵Ȼ߸֮ǰûʲô𣬽ƴʥһ·ûκЧ
ԭôֲ
̫ſ૵һ䣬ͷһԼ壬һ˿

һƵı죬̫ʵ壬ɫ黪ǵĹĻ֮Уһ±ֱӻѪò
һۼ񣬾Ȼ۸һĵؼ˵ȥҲ±Ц
̫ʵһ֮УͻȻһ޾ϵ
Զʹ콣ɽǱһն˰صɽĶϣͻȻɳʮǿϢ
¡
֮ϣոձƴʥɵӡȻ·ɻһȸո̫ɽģΪ޴ĳӡյƲ㶼һߣ¡¡ѹ
ؾ֮ڵʼʣסҪˣ


ʮ ް
Գֻ֣ܷӳ콫ʵݴ½ϣӡķýƴʥͷ⣬϶ò¶һ˿еأҲ࣬һ˿ѡ

ֶ·һץ֪磬е΢綯ֶɣȵ˷С
ִӣ˵ƶʱһ䣬һȳȵһߵ嶸Ȼվֱˣһȳӱһλ壬ķָʱķ⣬ܣһɹ΢ţ΢翴״ȴ˸о
еݣ쳾ɺߣȴ
⶯
һӣе΢綯ȶȻǣ˲Ϣ֮һǧɵľȣһɹɺ¡¡ɫ磬ͬһɫĢھҵתţһɹɻϢ

һӣͬβĺɫ磬˲ۼһǧǧϳһɵĺɫ磬ССϳֱ˴ˣȴֿɾۿɢ
⶯任
ûڻеһʱյҪոԼʹȫ߶Űӱһ㣬ڷϣֱ϶㣬綼֪ʲôˣţҪԼЩϾҪɢ̫һȫʬ
ԱȵʱͻȻһµıһһɫӰȻǣֻһĨڹ⣬ˢһµķһ¾ײĻ

һ¾ͱڹУһ·һĻС
ٺٺ٣㣬ãɽʥҪɽ׵ϣڹڵϣֳͷĿɫƤµˣȴǸոմؾȱĴɽ档
˲ҿϷĸֶսֻԶԶĶһ߿Ϸ벻ٻ΢綯ȵʱ򣬾Ȼ׽סλãҲ룬Ҳкˣǹƥľɱ˹
ʲôЦһĴڣѵɱһؼ
¡¡
ڴɽɪʱͻȻһһ죬ʹ쾩һµҡΣͬХеıһ㣬ʱҪ
߿֮ϣӡķ⶯Ժһӡѹһ֮£ͰǸһ»
ǣ类ûоʹʧǻԭʮɸߵС磬¡¡һ°̫ɽһӡȻеͻȻһ±ըİӡͷŶըһ飡
еıըɢ޴ķӡҲըԭΣһͷСķӡ˴ƮķУ
뷭ģʮλΪһˣͥ˫ȣݼ㷽Ǿϴ񣬳Թսеһ㡣ʮˣÿ϶ŷΨһˣֿտգûκεıǣߵĿռ䣬ȴʱʱ̶̿Īıһ£ֿ֮ʧ֣лޣǹȵȣ治Уÿһ˵ӰʵڵǴŨҵϢƺÿһϵļ
ս
ʼʣ
ʼģǵһ·ưԵʮ
ĩڣû䣬𣬸ʼʵģĴ棬ʵ⵱ʱûôʮֻǣʱǲֻʼµʮĴ󽫣ư֮ʼʷɽ磬ʮ󽫶ɽ磬ɽ˲֪ٵ¡
ɴսʼѾɽսʮ󽫾Ҳʮɽ·һ䵽ݴ½սɽ类⣬˶Ϊڷӡ֮ǰعɽ磬ȴ벻ʼȴʮɽ֮ϣţԴ췲䣡
ʼҵĴ棬Դӷɴս֮󣬾伣ɽ綼ûǵټ˵Ѿڷɴս֮䣬Ҳ˵ǱһӲжĥɱ¿Ѿѹڲ֪Ľ֮УתĻᶼûС
ִԣһ㣬һԿ϶ǣʱʼʵһĴӰӣûС
ұΪΪۼĴڣȻɽ֮ǰʱ򣬵벻춼֪ʲôӣһССĻʹȻǵǨŭһѻյøɾ֪λкλҪкɣҪǨŭ·ǧǵССȻܳסλŭʲôģԳ
ս𿪿˵Գǡҡûг˻ޣѾȫȴʼʵݣȫսĽɫ档
С㲻ǰװŪŪļʴȣǽֻҪծծ㵹ҪʽӣҪôҾһȳӣʹĻҷŵûǺʹģˣ޹ء
һЦ䣬еκ⣬ƵһɶģһϵûУôҲֲӡ
սϹһ˿Ц⣬¥¥ҲǣǿۼϧķΪǿзųɽţҪĻôҲѲġ
Ц˭ҪӣҲ˵أ˵ȻתۿԼߵĽƴʥȴȻ˫Ŀգ֪ʲôҪڽлʱͻȻƴʥ˫ĹâӰһһ죬һȻĵУ
ˣ
ǸƴʥУʱɵĽ⣬ԭͬһûĹĿһߣһ
棬дʣ飬ް
죬صļޣϹŴֻ߾磬൱ڵ۶ڣ
ҪҪʮ
ƴʥִͻȻһ±ſһҪѲ춼Ҫͱƣ޵ΨҶ

ƴʥ˵ʹУſлһȣһɳĹӣͻȻһɴģһɹɻصĽ⣬ڹ淭ڷ¡¡սˡ
ӡ

ꪣ
˫
ͷ裡
¹

ս𱳺ʮͬʱ֣ǿ׷ȴûһֵܵסĺʹǷӡУ
ȥַӲ仹ţϵĽֱɵһ䣬ڽƴʥУʩչ֮£Ȼһ޷򷨲ֵĸо
սһдʣʣҵһսɱ¾ûκδܹ赲ҵĽŲǰģؽҴݻ٣ҵĵˣûһܹ
ҵǰжҳֵĴڣؽ
ȭ޾ս


ʮ ӡ
һȭһ֪˶ľ޴սʱڿУıսɱϳһɹŨҵս֮Ƕȡ˭ֵܼ˭Ǹʤߣ
ȭһսߵЩֵҲʱûУһӲ֪жٵ٣޴ӷֱ棬μڱȭս֮У붷սʿУΪ˸ֿͨһЩںʿȴܴ˲תս֣ңһǰ
±
ΪֿȭսʵģӵĴڣ
¡¡
߶Ժ䣬ްԺ޾սһɾҵ𵴣ڿбһ޴Ģ״һȦȦۿɼˣԲſԱըΪ㣬ʹԽĴݹ㳡ɨ쾩գ
ЩƯڿеСֻһĵ̣Ǵøǧɵĸ¥׷һ֮£ȫըĲԫϱڣͬһ㣬ž䵽棬
һ쾩Ϊ֮һգûһƯĽһûУ
һսԳ֣ڰѽƴʥɱһ
˫κεĻưڳһƴʥλľŴ֮Ȼս֮ǰʼʣɽսԼʮذתƣ
һ˿˿ͬϹŷɴսľѾ֣ЩʵԶԶ콫𣬵ݴ½ȥƫƫֻܷ콫ʵĴܣÿһγ֣Ǿ춯صĴУЩʵֻ콫Ĵڣֵ֣С۷ȵȣֻԶԶĿţȥңһ¶Щ֣е𵴣ܰǻ
֮ͬʶܵԵĴʹʶڣ൱ڵ˵Ѿˣ
лᷢԶȥܷ֣ڿмսѵĸܵķΧǵλã֪ʲôʱѾһӴս˽ȥ
С۷˵սֶΣ߷ϵֶΣ¶޾սѶսನ£޾ս֮УһЩɢ쾩Ҫݻ٣
ֵ֣µĵͷոҪӵÿ죬¾ĻڽƴʥԸرӵĽƴʥֲֿʮٱıǣ콫ĹĴڣһ¾ͻᱻ
֣ŲһֱǸԶôͻȻӵȥƴʥУ
̫κ˵꣬˱м¡ʱڣģʲôãɽʥǻͷǵ磬װŪ飬Ǳȥɱ˵׼˵Ĵϣ
ﱣϻʣһؼӼһӣ
̫κ˵꣬һ˻һ⣬ɳ²㣬㿪ϷܵĶսϢոǸȥλǱȥ
֮ǰʱزһЩ
ɽһ͵Ϯ֮УǵⲻƬ̣еĴսûȥġʬ塯ڳһڲĳˢһ´Ĺ䵽ϷĽƴʥС
ʲôǲãɽ֣ȻǸƴʥϵҸͷ­ȥս
֪̫Ĵɽ棬Ȼ벻ݣҲЩϷһЩ۵֮ԼȻֱӷɽȥճһĹ֮УĴѰӰ
벻صô࣬ǹһ񣬽ƴʥǸ쵰Ҳүģʲôʱãƫƫʱ
һֵɽһȴǸոǸʥǸ룬ѵ
ɽţͻȻ֮߳һˣȻ񣬵ţȴǸոǸͷβǱҹţֻ¶һ˫۾Ľʥ
֪߳ԼѾ¶Ҳڣ־Ͱϵĺڽˣһڣȴܶǻ棬һȥ磬Ǻֱð̡
ȿȿȣģ̶ûô̼ڶ𣿡
ԭ㣬ͷǵĳ磿ɽһʱϳ磬ӵķˣԭֻһС壬Ȼ˵ܶ˾ˣҪ壬ƾǿ壬һɵһǾȻǸˣǽ죬սеĴɣ
ŶҪллǵڻͷǵĿأ
ɽ˵ţһ˫Ѿĥһצӣצӣϵɱʱٶ˵ֱɱ˹
ŶǿͣӦõģ
Ѿ¶ɴ꽣һתɽߵ飬ʱֻ׵һߣȥ⣬Ҳ١ǰ⣬һӵв֮
ն
ûйʱǣԷɱɽʱ־һɴСĽÿȥ׼ȻȻľͻɽĵλá
һ翪ʼ벻׵ǣ켶֮Ĵڣڵ𣿶ûеĻô֮ǰ⿴Ļɵ۵ֶΣָνͣ
ѵɽܹԶİѵеľ񣬶ںڵλãԭؼһΪȻһɱ
²ⲻѵʱ佣Ѿӭ˴ɽ档ɽ治֪ɽϵΪֻǵؼ磬ôҲԼɶ˺ۿնɱеצӣĶŽֱץȥȻƾԼ˫֣ͰѽƵ

ȻһЦ˫ĶƻͷӡĳһȡЧ
ˢ
ɽצһץ佣棬һɷϢһˢڴɽ澪ֵɫУֱӰһ˫צжϣһ·ǰͣһնĸλϣն˴ɽϵĺɫƤ£͸˵˱ļ͸
նϣ
һ˾Ǹɵ۳м
ۣ
ɽʹһǲûоʹ˱նص壬佣󣬾ȻҪ£һ𣬵˿ϵ佣ϵĺۼŬ˼Σܺ϶Ϊһ³Ρ
Ȼܴ߶佣ն壬ɽ벻Լһ𣬾ȻһؼϣһߣʮնϵָƾշΧԼϵĺɫƤһУ佣˸еȻغƤݵںһ
һʹûںһ𣬵ƾƤµãȴҲ𵽲Ч
ɽһеʱ̧ͷҪйߣӭģȴһͣЪһӡźĪ޲ʱ䵹ϢžĻϣѹȻһֱӱſڵϣ
ɽ磬ôŬȻһ֮Ǵ򲻰ҵģߵһ̣֮ʱ
𣿣ɱôѹ𣿡
ӦͻȻһһŰƴСķڷɳһų˴Сģȴôͬһ֪Ƥ⣬̻Ĺһķһĺ⣡
ʲô
ɽоϢһӾȻŵ̲ס
ѷɽһףһ·ɹȥ͵һˢһ»صϵʱ±仯һŰƴСķ䡣
ֻǣ棬ɽӰ棬ͬ걾˿ã
ʵҲ֪ʲô


ʮ λ
һ¾ͰĴɽӡסһӡ֮սʱɽ֮ڵ佣ڣλ÷ֵǸ޴Ĺ˺ģʱҲûйֻ÷ӡЩŵղȴ벻һľٶȻڽų˵Ч
佣ڣǸĹϣķӡһŵ統ʱֻеһʹл佣ʱ佣Ȼޱȣȴûֽ۵Ľ⡣˵Դӽ߽֮󣬾ûȥ̽ǸĹˡ
ȻȥˣҪ½佣ڣȥһ̽ˣҵʵǷȱҲոձߣҲ֪ɽ᲻ԺҲһߣĽǵţ˵ģǻɵ۵ת֮ôǲǸ¾ˣ˾춯صɽСӿ𣿲УҪɽҲߣһʣʲôʱĽƴʥ׸սʲôϵôݾļԦУȻָеһ㣡⵽ô£
ѵǶսת֮ƴʥǶսİݰֵܣôѪɣˣȥ֪ˣ
ԺֹŹֵͷ̧ͷһϵĶսںҵĽУƴʥ֣Ȼսʮò£һʱ֮䣬ҲԷֳʤ
翴˿ɫѾ΢΢ףۿҪˡ
Ҫ˫һֱȥֲʤ£˭ܲĶսսˣǲǾͿԽһٰһ壬Ӵݴ½Ĩɱ
һ뵽Ľʱòܣһɽڷĸ;սʹװô˵ս»к֣ıȼˣ²Żᶯó
ҪһΪϲߣҲûʲô԰æˣʹճ˻𺣣ȻѾ¶ô֮ҪתȥԶ׼ӭıǣ
ӣǲ̫ˣո̧ҪԳЦЦҪǲߣ˷ĺȣǲĲ
ţˣ
ͻȻһѼһ米󣬴һ˿ķ̣һ˿ǵС
תһִ̫κ֪ʲôʱԼı
κ粻ϲؾµĴ̫κκˣ벻СĽôңȻܹĿݣһ֮£СĲյԭ̫డѵû˵Т޺Ϊ仰ԵպˣĿȥĵʱ򣬻ܸоŭ𣿡
ٺٺ٣һĴƻСӼһΪԶݵİӦǸأԭˣҿӼΰͬˣ⣬ʱԼͻдˣһҵǸ޶ǳʿ֮죬վҪ֮࣡
κһ˵ţһһ߹һ˫۾磬ϴһ˿ĪЦݣ뵽ĳЩͯ˵ͷ
˵ǧУҵǼˣҳ׵ʱѾĹؿ˵ҪΪˣãͰȥиԼã
飬ǰҲŶˣżҵĹŮȾ֮ս֮ҲץùʱżгĴʱҲֱӰѴš
˵ţ˿ѾԼǰһ״ͣµκͻȻҡҡͷūŵģȴһʺϵģˣ³а
簡磬Ҽģ֪ˣƤ˵ô࣬ϼ湦ȥɣ
κŭЦһ仰˵꣬еķȻ֣ˢһ죬ֱšͬʱһֻһץһӥצһģŷϢһɹ𵴵֮Уһܹץһеĸо
Ҷˣлú˵ֶŵģɺͳ
˵ţһɽ֮ˢһµκеķȥ
Ȼǻɵ۵彣Ҳ֪ʲôʺˣȻܹõɵ۵彣Ҳ͵Ϊֹɣ
κ֪ɽûиɽǸɵһӲɽƾһڿתţеķͻȻһµıɫ˿ߣֱͦˣͬĸ룬¡һµıȥ
滨룿
һЦһץɽһֻͻȻֳ̨һĽɫģԼǰһֻһ£Ͱκķȫ
ЩһǼɫģʱͬţ뺣һ㶯ûŪ
ǽôһᣬκѾʧǰ
Ҳȥ־һնɱȥһ¾;ñҪ͵Ϯκ͵һĹŴĺ󱳲
ӥצ
ڲôһ˲䣬κһצץıָצӣһץУӲ̳ɼǵץۣ
ߡ
ƺһһ䵽ʮ֮ĵطڵĿκʹУͬһ㣬·ѾѪȾ졣
κոָֻ֣ȻѪָ֮䣬һ˿˿Ѫ⣬Щ米ڳģ
Ҫֻ֣İ˺飡
κ˵ţֻѪִյԼǰһɺͷһֻȵٶȣϹܵı飬ϵѪָ׹ŵ飬Уζݲϵľ׽һζ
ǺǺǺǣ
翴κģһЦѱƣ΢΢֮סҲҪ޸ԭر𣬲˷ϵɽֿȭľײκ
ɣ㿴ʲô˳ˣ
κȻΨһԼɵɽ֪緢˷軹Ƿ˷裬϶Ƿ˷ˣκЦһ˫ӥצ˸Ũҵ֮ɹ⣬ſ˫ۣ״Ҫӵ뻳һ㡣
κԺмԼ˫צбʱͻȻһų˸ߴķ䣬ͷͳԼͷ
κһܵĿֲϢܵҪƶ㿪ѾˣЩһκ͸оԼ屻һָͷܵ˼Ҳеһжֹˣ
佣ڣķӡһͻϮκûüһһӰͻȻӷϣ˳
ɽһµĵڵϣһƵҲ֮ˤѣһʹ
ðֻװһ˰


ʮһ ɽĺ
羪Ҫ벻ǵӡȻֻװһˣոհκ˽ȥȴ֮ǰĴɽ˳
Ϊǿ
Ŵɽ滹ûȫѹˢһߣɽ䣬һʹӴɽĲйôɽͷ­߸߷ʣ´ɽһ壬ڵѣҪ
籭򣡡
ˢ
һ·ҽһڴɽͷ­ϣһŰѴɽͷ­ߵø߸߷ȥֱֱķɵϷ˵ս֮У֪ɺϻΪ֮Ǹͷ­ոպþԶײ˽ƴʥƴʥҲһӾͰͷ­࣬ĽһֱӰͷ­ޣһ˿Ҷû£
ƴʥһ󣬴ɽԭڵѵ壬ͻȻһ³ȥһҲˡ
罵ȥ̽Եһ壬Ȼûκζ
ԭˣһжԴΪ࣬Դ˾ˣ˿ԺҪԸʲôģԹԴΪҪĿˣ콫ͲˣΪ콫ÿһֵ壬»Ϊ壡
̧ͷ˿գʱеĹؼͷ˿ɽ壬ȴȥƤ¾ȻѪҺתļ
Ȼ棬Ҫ˷ˣȥҩ٢о£ܲŪɵ
⣬־ͰѴɽʬ󲻸ͣλѾ¶ˣ˸ɽ棬κҺ˶ֻ𣬻ͻȻͳķƷˣҪǻ˸콫ʹֵ̰֣ܣҲԲôס
ʮƣΪϼƣ
⣬һʧԭأȵһ·ʹɫѾʹĴյúң쾩Ͽգһḷ́Ⱦĩһ㡣
쾩ҹɧңѾƽϢΪ֪ˣʹģ˵ֻΪٴδ֣֪ڲپˡʱӴܹˣ˵Կɱ壬еֱҲҪĿֲ
Ƕǻƽ׵Ӱֻά쾩򣬲ûгȥʹ֮оȻΪѾûбҪˣǰѶĺһ嶼꣬ʹעҪһгΪʷˡ
עҪųˣһԼݱ¶ʱоһʹ̲סָŽƴʥƣҲү
໣໣
һ꣬ͻȻص콣ɽ֮ڱ˳ǧľ¡¡ĴؾϿշεսıɢһɹϢ
Ŵ
Ŵʬ壬ԭؾ֮ڣײݴ֮¡
սѹֶǸĻļһȻǺֶΣ˰ҲɫһٻŴ˶֪ʼˣһһƣֲʼһµ壬¶Ҫɣ
翴͸һս뷨ȴҲ޴ֹʵϵرܿȥֻܿͽƴʥֶΣڽһ°սȥôս𽫻ͬ¡һ㣬䵽ȵףһ壬ľҪĨݴ½ϣ
硫
ŸͷʱͻȻһĪ׵ĳԺ
ǸʱԶʱǴԶŵʱմп͸ڶ߽лвŮߣЩģ϶˷ֱ
˭
һӱŵתͷԼܣһƬտҲʱʹĶʤݵĹ㳡ϣʳǵĳǽǰľһĿȻûʲôӰԪȥӦҲûа˿Ǹ·ƾմֹࡣ
һ£ûӦŵĵһᣬǸƺʹûϢ粻ɣѵǴ̫ˣ
硫
ٴγ֣һΣȻһͯŮ۵ģһ֮£оͲࡣ
үҪȥﰡǣ
絲סǹϮŭһ䣬꣬ڵɽͻȻһԶУץ֮洫һɲȴᶨǣһȥ
ؾ
ðʱȥؾҪȥ𣡡
һͷҪߣϵɽȴһ볷ֶӲıɽһµķֱֱؾķȥ
裬ҪȥҲô󰡣עΣζҪڿоͰǾŴ𣬿㵽дȥˣ
ûãۿԼһۿȥķ򣬾ȻҪ˵ĿսҪҲǸǷܹԸڿоʹ
ҺãĽлƺãɽһ·ʹĻ𺣵Уŵ֪ʲĴʹһ·ϣ콣ɽɽ棬Ȼ콣ɽһ·ҡֱϣģ˳Ľؾ֮У
ڶνؾ
벻Ȼ˳ؾʱȫһ㡣
ˣ̫⣬սʮҲ⣬ѹĴɽľŴʬҲ˳Ǵʱؾһѹ·ڴϵŮ𣡡
һ뵽еĹؼҪˮˣոǵǾŴɳ֮󣬾ϵĳֵģ粻˷ܵ뵽ѵѹĴɽľŴߣɽصɵֶδ֪ͨ𣿡
ɣøԵˣĸЩɣ
뵽ؾȻɽԼһ·ֱӾɽλ÷ȥ̧ͷȥɽɢһɹĪɹ⣬źʲôֺɢʲô
ֹɽɽɽҲɢɹ⣬Ĵɵ۵ɽҪͻƿƣͷųʲôӣȴмɽĸΪӴŨɹѹƣһʱ֮䣬ɽ໥һ˿ƽ⣡
ôˣѵĴɽҪͷųʲôĴɵ۵ת֮𣿡ţͻȻɽԼ˻ɽȻûֱͣмɽȥ
ѵҪҴһ˿ƽ𣡡
缸ѾȷǸ˼Ҳٷץɽ߶ڵԪӷٵɽȥ
Ĵɵ۵ת֮ǲеĽ񽣺ֻҪŵ˵ˣԼѣ
ɱ
ϱһɱ˲ɽɽĿУͷһͿ·ɽϵġ
ˣ


ʮ ͵ң
ֻˣվɽһƽϣܱԼŵӻݣЩΪߵı糤ϼΪھŽ۷ϹŶģҲǧǶڵϣмһ鷽ԲʮɵĿյء
ڿյصţ˫ŷӿʱ۾ͿԿһƽؾȻͬ͸ʯһߣЩŵӺͳ棬͸мˣһɹɵԪһ·ͬ⣬˷ȫۼм˵档
һ߷ɽɢһǿɹ⣬ѹܱߵĴɽĴɽĴΪþöͻơ
ĴɽϵЩһȵŴʬع飬ٴαѹһξŴɳȥؾһǧأĻ
ܲץסؼΣ䵽ļϣ
ŵһĵԪؾڵ֮ͨͨӵڸ߿۳һУ¡¡ıתԪ
Ҳֻؾ֮ӵ˾֮תɸӺԪܹӴģǻ˻ͷǣ²ü¹򣬾ҪĸɾеԪҪɿݣΪ
ˣ
絭һ䣬սʥ˲仯ûĺӣõֵ֣ȡ¹ꪴ棬¹Ҳһѵõֵ֣ܼʹ̰ıԣҲ֪ΪܻҲֵܸץˣ
£ץɽץ¹ꪣӴ̨ս֣λһ壬˳ſкȻ֮ϢȻ䵽ƽ֮У
ɱ
Ȼһ³ƽϣһҰӵжսʥӵȺ֮УͬȺһɱеѾɽһ±һǧɳĽֻһͰѻûѵǧŵĵӣֱնɱڵϣ
ӻӶŲ¹ꪣֱӵʹãһͨĺɨǧ¹Ȼܱ仯̴СǴ汬һֲϢȻڿյϻһֹԲĹ£Źꪵһɨ֮ƽըһӣɱŵӣ˿籾ʹɽ١
λ֮УΨӵĹϵΪ͵ģսķȻ֪ɢЩ壬żʱʹƣƺûą̃һԵķɱУǽս̸ֻֽʵá
÷ʵʥ
ۼڴˣʱôսһһ˵޴ѷ̨ʹսֶأĴӡӿϣϵĳһ޴ӡ
¡¡
ĴӡһɱǳֱӡһȥһƬһƬŵӱĵ£ͬıĲӬճ˵ϣ
һ˵Ǵ֣ٵִɱķ̶̵ļգ۵ʱ䣬ǾôһĹŵӣѾ
ŵھȴҶĿĻɱڵǰģȴʹûжһ£
ѵǲܶ
һȻܵŵӣжžֿԼЩҪˣ¶ʪ͸ɢһɧζȴŲð˿һ·ʩչɱ¾
һ




ʹԷ˿ϵɱ¾ȴ˿ûͣ٣ӵݴ½ûɱôˣûԼϣմȾôѪҺȻᶨ·ɱˣ綼ֹͣ
ҪûȥѪûоǸʱͨûпЩǻҲпʵľôҲ²˵ɱ֣
Ͼ󲿷ֵŵĵӣ綼δı棬ǣҲ÷˶һЩܻΪ˺¶£űеģǴʱȻıһͬʵնɱ
ԭһ޼ʣ嵽ж˵ŵӵȺУӵʱ䣬ͱɱһհ׵ȱڣ
һڲϿٵ
ϵǸ޴֮УΪ·ŵļ٣Ϊ֮ǹɺ¡¡ĺȻСǸУһҪɢļ
磬ɱۣһҪʬΰ
ۣɱľһѪֱ˳ű˻ɳƵĺһ䣬ھѪԼϣȻ͸ʯƽһģ
ˣ
ʯһƽرһģƽضȻǧԭ͸䵽λõĹͻȻȫڿлһ޴ȭͷһ¶һȭͺ˹ȥ
ۿȭɱ˿£佣ڣȻһնǧɽʱ佣뽣ںһ𣬻һһģһľ޽Ǹȭмλãж
¡
ȭնһоն
˵ʱȻǵؼ˽׵ʱ򣬾Ѿܸ磬ϹŶļƾŵ۵һĶ֣
Ǿȭıըʱ׾ؾͬըѵһ㣬ĺڵ㣬ŵӣ˷Ĵŵɽͷִһ㣬ŵӣ¶Ҫǧ
һʱ֪ƾԼڶʱ֮ںɱеŵӣµʱԼɱˣûɱ˼ҵһ㣬սȴһ㹻Բ˶ˡ
ԣ
⣬Ϣһգһٵмɱȥ
סвţά֣ĴɽĶҪͻƳȥˣ
ЩϹŵĳϣ׷׵ǰʹֶΣҪ絲һ֣ҸзӺӣ֮ûһ֮УЩŵľŽ۷ĳϣҲסĽŲ
û켶ϵ赲ؾȥ
ɣʮɣһɣ
ˣɣ
ɱ˵ǰɭȻɱɽ˵üģʹ̹ȥ
һ٣
ʱһ˶ͻȻǰ͵⣬ͻȻͱȥһһ;˹ȥ
ˣ
絹ǲһνؾʱ򣬾ˣֵסУи׽ˡ񷲽⣬ʵҲ֮⿪Ȼ켶֮
ۿǵҪԼȻһ磬統»ûüϸ룬սʥȻһתץ¹ꪵĺӱתλãǸѾȥң־ץ˹ȥȻһ£ץסֻң
͵ң


ʮ ɵ۹ܼң
֪ıܣټӦ䣬һת棬ҲеĲ¹ꪣһֱֱ̽ȥջʱоѾǸɱȥӸץ˻Ӱеӭ紵ǹɱǴľǵʱͬС鳲һ¾ȥ֮У±ɹ͹͵ӣȥ˴Ѳѡ
еӣſھ͸һ£ҧСӣ
Ӱ
˴ԶɹԶԶźӵľٶŵľѴúסڡлãӱյһڵĳԷĻҪϺüڲǳ꣬һ˴ŷɹʱۣڲڣ¾ͰӸҽ˼£һ¾ȥ
һۿȥһӳһ״ӺϸСĲϱǿеȥ;ںм䣬ֱԼĲӣӲİһںӴӿסλøĨȥ

ȵǰʱ򣬺ſھͶһã˵еĲ¹ꪶͷͶҹȥ
Ȼˣ켶֮û۵أûеĽλҪǱˣҲǱɡ£ûֵҲ룬ֱһߣҲԭҪػ˭ţɥ˺ѷεĽкɱİ㱣ǧ꣬᲻óԣһֱ֮עУֻɽ֮գһ̤콫ĽλеŬ˵ļ£ţţ

һߣûȥİߣӵһǰ䣬˵ͷһֹ֮ըһ졣
˵ͷһը߶ûкһͷؿڵλõ壬ֱӱը࣬
ˣ
ˣ
ˣ
֪˭һ䣬仰ͱһĴȥʱ䣬ؾ֮ڵеӣ֪جģ
һ԰߲ѵһ㶣ĿԼǰˣԼʱǵǰ
һֵĴʱЩƽϵŵӷ׷ױŵĿмֻʣ°ڵϵƽ
˷ϹģҲһͬڿУԽΧԽ࣬ϵ£˷Χŵĵӡ
̧ͷȥɽģϣѾΧܲ͸磬ľ
һ̣类ȫΧͬԲڣһ˿϶û
ɱΪƽ𱨳𣡡һеŵӼͬһ̳֣Ĺ
߹Ҳۣ
翴һȥ˲˵ߣֵУһͱ࣬佣һұߵźжжļǣֶͬжˣ뿪塣
һ֣ʱٶһײϵŵӵȺڣ֮һƬѪⷭɣ
˲ҽһץڵ֣ﻹͣһҿԣؿһĿĵ˿ڣȺʧ
һߣʣµŵӸȺףżһָӵĳϣſ˵һ䣬ͱһͺɱ

ͷ۵Ķսʥ壬ȫλӾȫûйǣе͵ϮеΧͽͣƾһ֮ɱ澹ȻǸǧĵĴӣȿֺıܿһ硣
󣬲֪˭ߣתͷɽ
˵һȻͻеڶڶ֮󣬾ͲǵˣǣһȺһȺɢ
еŵӣȻԼɽڣһɱĴ
ȵһСɽͷķ⣬й֮޲
볬ʮŵӣɱѪɫȾˣͷŶȳѪҺͬӵĶħһ㣬˿һ۶õ
ˢ
һٶȰٸӵŵնأͻȻоԼǰһոձΧжŵӣѾӵһʣټһɽɽֻʣһˣ
֮ϵǶ۵֮УѾɢɽϣŵӵʬ壬촦ģըѪģֱӱģָĲװεñȵпֲ
ݼ㣬ڿаһճϵѪҺʱȫ˵ʬԣ̧һ°İʬ߷˳ȥ
ˣ
ʬ뿪Ǹλãɽʱһ𣬷ЩŨҵɹʱһϣϾɢʧɽԭ˱Ƚϸߴ󣬸Ĵɽûκ
ɽɹʧɽ汻ѹõɹ⣬ʱ¡һͬʱÿɽɳһâһ¾ͻؾĴ󣬷ɵ棬˲˺ʱգ굽Ѻ֮ʧ
ɽ֮УļֱһɫһȨȣһ̣ɽ֮УɳľȻһɢϢȻ˿ڵɽĳ̶ȡ
Ǳɽͨѩףͬһ㣬ӻɽʱ򣬲ļɽֱƿնߡֻǱɵͣһ£Ȼˢһߣ˼Ȧ
統ʱһҶŵǱɽԶȴ룬Ǳɽ˼Ȧ֮󣬾Ȼкһһ·ϸ߿գ֮ǰǼһֱƿնˣֻʣһڵڵĿ
㣬㲻ҪҵˣСôǴȳ£ûйҲпͰɣִͼͨ߰
ϲѾм𣿡
ʱͻȻһһ˿ƺЩ¡
ȻһתɽֱָȥͿ֪ʲôʱһཱུСŮȻɽϡ
ֻСŮһĸ߶ȣһ£жǣĿϾȻڴŮ˫ֲڿ棬һۿȥȻֿϵĦСŮһ㡣
Ů˵ʱϷཱུ֮΢΢һһԵʮֿɰǿЩ£ҪԭѾܵˡ
Ůޣɲʲôֳһȥ
µͬմһС򣬶ôһͬСŮҲһǿס߹ȥһСŮǷ۷۵ĳ嶯ھҪˡ
磬ֻʶ㣬㲻棬˭ȥѽСŮ˵һ䣬ЩµҧԼ´޹Ŀ磬һ˫۾棬һˮĸо
һ㶣ôʶңţѵŵĸ֣ԣôйϤУԣոպҽؾģѵ㣿
Ұǻɵ۵ĹܼңֽлƳгУ


ʮ 
Ƴȳȣˣ𣿡СŮ֣һЦһ㶣˵мǾ仰ʲôɵ۹ܼң
ǰôˣ
СŮƳгҲļһŲԾĺһȴСһ±ϵһʬһ£ʱʧȥƽˤȥһƨ˵ϡ
ۣʹۡ
û˿ɵģһˤڵϣƳгʹֻཱུСִӿһһѵĨᣬ޵һ顣
磬
һᣬƳгԼӵƨɣ۾ӣģȴѵ磬ǿ뿪ɣȻ¾ŴǾܲˡ
ҲԣĿѾﵽĴɵ۵ת֮˭ǰĿǰôӦźĵ˲Ŷԣһ뿪طˡǣʲôʱˣòǻϤҪŶ
翴ոʶİ޹һͷۣƽŮԼǰᣬ¶ԷһСŮûǲҪΪҪ˵Լǻɵ۵Ĺܼңܸɵ۵ת֮ϵϣ߾ͽŵĨˡ
ˣϴǸбĽ˻ɽ뿪ؾҰﰵаİôҪ˹Ӳҡ
Ƴг˵ţиеһίһ㣬һַ
ԭ㣡
һ㶣ʱʱΣȷʵǸо˻ɵ۵Ĺ֮һɱ͵ĸоƳгһ˵ȷƵġ
Ƴгпллɣ˵ͱ統ʱ򵽴˵統ʱҪᶯεʱһЦ˳ЦԼסβƶЦޣֿЦģ϶ѵҩĵҩֶ˵˺ö
ͣͣͣˣС̣˵ʱĲˡ翴ŻƳгʮָཱུһһ䱦һ˵Щҩ֣ʱһͷǸҩĵҩм֣絽ڶûȥȫ궼ˣ
Ƴгвᣬӵ˵뿪ȥĵط
ٲҷϻкŻƳгоҪһߣ֪Ƴгеײײ߹ֱĺ󱳣§Ĳӽе׼ˣ߰ɣ
Ҫ˵ЩʲôͻȻһ΢紵Ӱ׵ĳǰվվȣһξˤȥ
ۼֿ죬һѷס⣬󾪵壬ôˣȻܰ𣿡
ߣ
һæӣ΢΢һһִļϣͬϵĻƳгһУһʧԭء
໣
θոʧʱ䣬Ŵʹ˹ŵӴʬ·ɻؾĵʧ
һ磬ҵĺ£
սʮӰھŴعͬʱ֣սĿĵؾرǸܵĴɽЩ֮һڷ࣬ÿҪ߿ð̡
ɽϵЩȥŵĵӣˣȴҲÿһۡ
ǰ۸һ£˵ѾˣϧˣһǸȳӸոðߵģʼʣҪҪֱɱȥԶݣѻͷһֱȥΪʹһиۣ
սһö˵һ仰ҴţԹԵվһԾʣµʮһҲҿڣʱ
أͷǻˣʱᱻһߣĿ¾ͻû͵Ϯʱпܱˡ
ãսۣеĸʧ»ָ˴ݺ͵ոѾþŴʬѽƴʥͷˣʱ֮ڣǶȻٳ֣һսݴ½֪һڵϢãǽε飬ý̫İͼһĴ壡
ǽ̫ѾƴʥѪ⣿
޷ʵµɹɣԸһΪǿ壬ƴʥ򱬵ʱ򣬸ոպɫ黪֮УʶûɢǽְָֻҪɹӵɹɵ콫ʵһ͸ܹ˳ȥָ·ˣ
ս˵ţּ䣬ɫ黪ǾͳУһѪڻĹĻƯţϡԿ̫ʵĿһһģûɢʶ
ŷɳʱ򣬲ŷɫѾʱ֣ʹĴѾױǧݴ½µʹһջ٣ֻʣһ޾ĻҽһƬԻߡ
Ȼˣٶȱʱû˲Ϣǧķ쾩һ·ֱԶȥ
ʵ壬û°ɣ
ˣ
⾭ôһʱĴϢɫûôѿˣſϵֵǸαӣ߶žŴϧʬӲƴŰҺӴˣһ֮ڣǲܶˡ
ԭ˵ôذ
羪̾ҪǷ˵綼ΪֻأȻôܻعͷԼһ뵽粻жԷмȴûױ
ת⣬粻ʵˣƴʥһ˵˭ôȻƾȡҵһܻӶ磬һͿָʵ
Ǻǣ벻Źǧ꣬ȻԶ֪ӵˣͳΣЧڣ۸ʷʵαӵĺֶһһǿ
˼£˵ƴʥǶս𣡡
ʲôս𣡶սѾôڣ
һļ裬ȴûһܹ뵽ƴʥǶսҪǻ˱˵һ֮ԱǣΪۿսĵ񣬳Ǹصĵϡ
֮ǰĲ²ⶼǴģЩǸصϣǴЩˣôǲǾ˵Ĵɵۣпû䣿
Ǹ˭
һʱͿһ仰ۣΪ֮߸ˣԺȫһͰǰҲѡ
ҡҡͷƴʥǶս𣬵ǶսȴǽƴʥУǣ浽ɴսʱڣŵһԹ棡
սȷʵˣת֮ʱ㻢ͷڣ˫ۣԽƴʥ˶ŭϧǰծΥĴ϶൱ĺܹ±ɶս𣬽ƴʥٴ϶Ϊһʱ˿ԳʥǱˣ


ʮ ̸
ţʼֵʱֻɽһСûаѷŷУֻһЩɽµͳȴ룬ڷɴսĹؼʱ̣ƫķͻȻһ¾ռɽΪ磬ɽ״һΪ˳޵ڵͥĵڶ
ɽռϣͣ㣬ݴ½ս
ɷ磬״߲㽨ĹϵɽǷչ֣Ƿ磬ȴʼɽĸ
ſٵ֮ʱֻ֮һ磬Ҳݴ½ݴ½ķչķɽ磬һĸе˵ԭ㣡
ҲΪʲôɽΪȡͳ֮󣬾ͷֳʼʣưݴ½ʵһҪռݴ½άɽĳɹǰϳȥݴ½նݳζ
ƴʥԭʥ¾Ŵ֮һʵѾۼһΪ춯أе֡һ壬˼άڵƴʥŴƣɽһλӶ밮ӣ
շתӣۣչѳʥ£ţ̳зԶһλŷ²ΪĶս
ս֣һ·նӲļз£Ϊŵĸ
ŶսĹĽνһǧȻвλŴܵĵλսǲ͸Լλӵ΢ϵһжλŴֽܵš
սŭ֮£Ŵܴ֣Ϊδܲ͸һһ֣ս֮ŴΪħ֮壬ֻأʣµľǶս͸ŷķ֮ҲĽƴʥ
ƴʥܣҪѹ측֮£ֱλŴܵͷλãʥȥ죬󶷷ŴִܳȣȻȥ˲ãɽ֮У⣬˲ãɽʥ
սֲ֮ǽƴʥǹŷʶȻתΪƣ
»ɶս𣬻ָƴʥںϵĻпܲ͸һɾʥ֮
Լ֪֪£
һ·ϣ÷Խƴʥ˵ͬһɸ񻰻һ㣬ȵ˵ˣſʼʵ
ҡҡͷԼ֪һЩǲ̫ģûеȫָǰʱһĶֻ񻰹һˣѵˣĸо𣿡
Ҳԣ
纹һ£Щ飬ȥˣôĻǰ㣬㻹Ǹо̫鸡ֲʵĸо
˵ҲʥµľŴ֮һ
ǰģ
ᵽͻȻ̾һлһǰµĹʣ˫ۣĬ·ص˹ȥֵľ֮Уٿ˵
米ĻƳгдʱڣ˵ľ˿ڽƴʥŶʹľдһĴ飬ÿһŸ۵Ĺء
緢´½һ㣬ŻƳг߿һߣŶŶҲǸϹŶ˵˵Ϲŷɴս飬ȥ·̻Զأôô˻
ǳϹŶ˼Ҳʮòã㣡
ƳгСһལ͸ȥ米󣬾Ȼ˯ˣƾνлѲ˯øһֻСһ
硭˲ã۾Ĳ׽һ˿ƣ룬ǲƣ룬һ־ϵƣͣ롣
ε֮Ȼݱ¶֪ݵģҲôˣ岻һº󣬻ȫҲ²ûдĻգҪεΪڣַ½ĴһЩݵĴһս
˿ǵǣžȻһһøӸӣֻǱߣܲ͸ǵ뷨ɣͷʹĸƤѲ͸Щսթ壬һףһףΪߵ޹أȫԣ
˵棬Ȼһû̬дһ˿ŭƺǸոµʱ򣬱ĳЩõĻӰ죡
㲻ҪһӴһҿǺܴ˵һŰֽһһͷ亹ƴʥΪŴ֮һңѾˣļпܾʥת֪ĵ£̹˿޼ɹʱ򷴴һң˵ǲǲܵǲ
ǲеɵⱻ綺һ֣Цһ٣ʲô޼ɵ˵ȵҶʲôʱֳ˸޼ѵǿҪú׼ˣԷһˣ
޼һְҵٶһͷ亹͵˵ʹԵף
Եף
һߣĿ磬дһɲɫŵæֵ侲侲ֻ˵˵ѣЦģȫԺӺԣǸԵףҲ׷˰ɡ
ţ磬ǱţǸ󻰾Ż˰ɣ˵ͷǣʥŵĸ߸ˡ
ͻȻһЦԵײԵף̸ľܣͳ£ʥ֮Ѿ͸ֵ׷棬ѡġ
˵Ŀ磬ʥŵˣɷģ·ҲɷģֻҪסıģȥɽûԨԴ˵ڤڤУһжаŵģܷ£˶죡
޵һ;죡ͷ¶棬ҵȷţĻסѪ֮йѾ͸֮Ҫ»ֲ𣿡
׾ͺã˵Щ̾ǧҪ˺˱Ҫõˣ㲻ͬҲҪǵģ
ԶԣոյĻⲻʵԭͷţţɰǸ󻰾
ЦǴ󻰾ôܰʵƯŮ֣
ۣ˰ǻȻǸ鳡֣ԣţɣѵŽ֯ŮһֻܼһΣ
һĳϵı߹£ʵ
һһΣͷţΪƴʥһͷʥͶʣȴֱʰһڷ类ѹǧ꣬һһΣʱգҲ֪˼֮Ůûм˶֪
̾˵ҲǸߵĴڡ
ҸоʥƺӱߣǾŴòһôѵϱӳúܴ죿
Ǵ첻⣬ҪûǼǵģ˵ɽ磬ͲֹǱӡôˣ
Ҫ˵ȥǲ֪䣬·Ѿǻͷǵλˡͷһͷǲ֪ʲô£ӿ¿ȥĴģͬһըһ㣬·ߣͷϿգǿĹâ
һ־ϲɣ˰


ʮ ں
ûͷϿշĵǿĹâؾ濴ģĴɽߵļ
ѵĴɵ۵ת֮һͷ𣿡һʱ֮䣬涼йɽܲ˾޴ľϲ飬Ƕۣô˭ţĽڻͷͣǲǾţ˵ģǻɵۣϵ۱ؤأŶϵ۱أ
磬˵ûɣ˾ǴģȫõģĴɵ۵ת֮ҪĵģǶ㣡߰ɣȥ⵱ǾŴ񶷵һĴɵۣת֮󵽵һ
ЦһѾĻƳгУܹĵǿĹâƿһ߽䵽˻ͷ֮ڡ
һͼͲһž˵ڻ˰²ˣ²˰ͻȻĵâǿʼΪϮͷǵģŵ˶һţȴ֪Ϸôã˷Ӧʱ򣬲ŷԭ֮мˣĹâˣ
ʲô䣿һ㶣ѻƳги
֪
·ͷ˻ͷģһ·Ѿù޹ͷ
ͷǰΧʥŵˣ磬ҲüͷһߣȫûжԲߵӡԱߣɫȻ֪ΪΪ̫͵Եʿ͸ɴ಻ȥգѾһʼĩ赣ġ
߽ͷʱʲôˣ
ԱһָԶĵˣ˫Ŀգڽʲôϣ任ѣʱֿ񻶣ʱϲ󱯣һ㣬䡣
һ˳ԤеĽ񽣣ˣȻԴ벻ġ
飡
Ľܲ
ȻҲ߹˿һӣͷƽʱоƺҲôĳϡ
ɽĴɵۣۿɵۣʵΪ֮УΨһ붷սĴڣѪĴƣƺҲĿӡµӰӣһ֮£ǸӡȣֱСӹҼҡ
ɵۣɱΪǿĴڣɽۣ˲ɽӰټ֮ϣһֱģ£δԽ
ǲǰ𣡡һߡ
ⲻ磬ָһߵ飬ʱ飬ǱˣȻָϵ㣬ȻڸƵġ
ܸɵһʥӵвλľʦȻҲݲ£ĴɵĪı軲ɵۣҲɽľʦɽ콫ںͥ仨ˮȫҲȫһֲٿء
ʣµλ⿴֮һλҲĴɵ֮ΨһŮӣĽܲλȻĴɵ֮һµ͵һֱ˺ӣÿһ£ȴǾ춯صģǿ󣬲䶷̸У
⽻٣һ㶣Ľܲһμ棬ڵͦʬı׾ȻʱóȤǵŭ
дһ˿֪嵱ҲԶͥһԱϸ˵Ҳ壬Ǻ巴꣬ھһĹĶ£ȫʼʵ£ΪػһеĹͣҪ˵ǰ
٣ֱ߸˵ʱдܵĹʥŵ˵ǵһص˶ţƫƫǲɸıʵ
Զͥʣûнһʵλǰĳ̶ȣʣһ壬ҪУ
ܲɵۣ
˵ţͻȻЦҪʥĸһֱܲɵΪˣ
ңҴȣһŭҲܶԷǸ߸ϣʱʮ̧ͷľžŲʴۣ
㽫ģһսͿ㵽ʱܲǰվˣʣʹٲϳϣҲһµĴڣŴĴɵۣУ
ô
һʱһͷ亹ܲջظոյĻ
⣬
𣿡һֱ米ĻƳгͻȻվĽ񽣵ǰ۾ϵˮѾʼһ仰˵Ϳʼžµ޵Ǹ滨ꡣ
ڳˣгеǧˣء
˭
绹ûüͷʹƳгޣ絹ˢһ³˻Ƴгǰ⣬ĿŻƳгУһһԲϾҪֵ׼
군ˣԴˣ
һĶͷæޱСŮһߣŵ˵侲ҪҶˣӰ쵽ĽСӣɵʲôĻղӰ쵽Ժܻعɵ֮Ҳ뿴İɣ
ңҲûʲô㿴ңⲻǶల𣡡
ô㻹չ𣿡ͻȻ˵һ䣬ŵƨƨߵܹȥ˵ǵһԵЦѡ
ôһ˵СǲվĽǰˣһһŵģС᲻ķŭģôǿɰζ
ˣ
ʱϵŹâͻȻһ£춯ڿͻȻһͣ٣һµľ·˷˹
ִһ΢磬ѻͷڵһˢһµľʹ棬Ҵ档
ĵâͷͣ˵ͷڵϵķͣС
Ȩȣ̣Ľ񽣵ɽĽܲ
ˣ
ĵâɢһɹۿĹȦһ𵴣ͷȻ¡һ£ֱӱ̮ЩĶ赣һЩâȦֱӱޣҶû£
ۿЩȦڲͣ𵴣һԽԽļ󣬱ʥŵ֮һȺеһ˺
ײӣѹȻͷǶΣգ
ǣ
ײӺкһµĴӵϷΪѾǰ˽е۷λһͿ̤Ž磬Ҳʮ١

ײӺеռӣһ±仯ɾ޴ģһ¡һ¸ѻͷλȫ档
ˣ
ĵâĹȦײӵıϣһȦȦıۺϵϣһײȻһ°ײӺиˣ󻹶ӻ
ںʱһЩѣصģ
˵꣬һɵ棬˫һѹȵľͰѹȥ棬ƾЩȦ𵴣ٶ˿
дȱǺð粻ͻȻЦںϣĴɵˣǻʲôʲôʲôţǴܻûѣֱӹȥͳͳɵ
ɱɱɱ


ʮ 
¡
ĵâֱ˵ȥ˽ȥһɹǿϢ춯صģ̬һվѾѹϷӸɣվϷķһע⣬ͬһڵһ㣬һֱӷɵ˲֮ϣһСڵ㣬Ӵ˲Ӱ
ϣĴɵ۽ػصλȫһ֣ӴĴɵͬڣϵɽ͹ǣɵ۵ȫѾָ֮ǰЩ˳۵ģھΪɱ
Ĵɵ۷ɵǰģ̬ͬҳ϶ᶨ
ָɵʵ̫ˣĻϲ漴ϷȥĸˣʦŽ㣬񽣣Ҫɽ֮£ʣţȥʲôɹԼʲôģһˣ

ಣಣಣಣ
ĵӰ˲ʧƬ̣ٴλʱѾ´񣬴Ӵ֮ݴ½е׷׸£ʥһݴ½ӴΪ֮һͳ
ЦӵŽɽˣӴ˹Ҹֵ

ǽŵĹעڵΣͻȻ緢һЦ۵˷ܺ־Цŵŵϴϴ󣬿ˮҪӡ
ˣѵոշǳʱ򣬰󣬱ЩȦһ£ɰ׳𣿡´˵ţ׷Ҫչȥʲô
Զ룬֢״ױȾ
ʱҩ٢ͻȻһģԭΧһȦΧüʥˣˢһ¾ʧ˴룬ӲڳټһյأԶԶĶ㿪硣
һΣߵǰһһɢı֣һѴĶͷϡ
ֻһ˲ҪЦڴУͬһˮȥһҪǰô󵨵ˡ
򰡣
˫֣Ϣյǰһ˫ĿĿ磬дŪɫ
ţվôǰΣţ
ѹʱһͷ亹죬־ס֣Լıһĸ̵ģ
۹
´̲סһ±ЦžһµһƬˡ
ܺãܺãҲܺã
Ĭ飬ȫЦһר־Ŀŵʱûκα仯ˡ
żصģ翿米ĸ˸ĺ󱳣ο˵
ͷȻ̧ͷӶϵķ壬ҪðһûԷˣӶ
ðΪڰ˸𣬴ʲôߣֲںϣҸһأһȳվôߣ㻹ߣ
ڻͷǴûãĿͷѧˣһ磬һŸڵĺˮ۸һ˼ң𣿡
磬
¡
ʱһе綨һȻͷϵĵâǵ֮У֮ںһʧǣӲûоʹ˱𿪣෴ģԭվһ˿ǿϢûзͬͨķһ㣬˿᲻ʲô⡣
ˣӰɡһײӺеҲд˵ˣȻȷ棬֪Ҳ֪ǲϹŷŵһλܵת
Ҳ֪أ֪˱ǸӣײӺӣһĴСУſ˵ĶԷ˵ǳƺǰ˶Գӣ
ôĴɵأǿľ춯صأ
ߵǰǵϢȴһ˿ߵϢûˣıͨƵġתͷŷʵô£
клҪĸ⿴һЦõǣѾǵǰ취綼½۵Ľλָɵ۵ʵڻģǴʱǣ룬Щ취˵̫ǿˣǵʵˣȫ취ѹƣҪһʱĥϣǵʵһǧڳ˵ĽҪ죡
𣿡Ľ֣ܲЦʵţ벻Ȼλɵ۵ĴڰԺҪúñϹŶ
ǱģԾͱԣߺߣС״§뻳УĽֱܲЦ
ģԺ㣬˭۸㣬ͱҵͷۣһĴүǰֲ߹ļһģ
һȥ
˦˦һߵĽ񽣵ǸҰ˸еһƴСôлң
ҲʶĽֱ˵ȥС־ߡ»Ƴгдԭأһ룬һƨɾڵϣһ
Сгжۡ
ĽͷҲأųʧС»Ƴгиӿ޵ᡣ
쵰ôܺĶԴһСŮޣ
һ䣬߹ȥҪοһ»ƳгУȴ룬ĽһߣƳгϴӵվոյĿ˲ס磬Ҫ˯
ɶ
һ㶣оԼܲԾ˼ά㲻Ǹո˯𣿡
Ƴгҡҡͷ˵˲Ҫһֱޣֱ˯һ˯ѣͱˡ
Ҫһأ粻ա
Ǿͼ˯Ա˯
ã
ѻƳгаٺã߹ȻĴɵ۵ת֮ǺβĴĻ˶ǵ̬Ρ
ûĽܲҲĴԭǳĴɵ£ɵת֮ѾȷҵҪǷҪ鸽ϧһ˿ԪûУȻǿ϶ȥĴ¡
ԼңˣǶ𣬽ǻȥˣǵˣ·ڵϣߣȫƾԼץá˵ţͰǧкȾ˹
ǧУһԴЦ֣㽻ҵ£Ѿˣ
ǧһԺﲻ֪תʲôͷ˵ʱŷӦ̧ͷʲô
Ǹ
Цţְڷӡ˴̫κǿӡ˳ڵϣ˵ĴС
ۣԭ̫࣡۰
ǧбһһɨϵͬɽһķߺޣκųŷӡŷӡһž˹ȥ
壡
Ҳϻһ·⣬⿪ƣκ˳ֺУ˵һȥһƾͰκԴıˣǲûɱָСС磬ͬӣκϰڵλʹ˽ȥ
ֱӴȥһ㣬κ϶

κոհͷ­ָͷһҽУۿԼĴ֮ȻҲӲͷƿڴ
ҲᣬֱȫȨǧдǧе¾͹ǰһԲ
ȻȾһ˵Ĵɵת֮飬ҲˣҲ˵ôǻȥԼҲǿ󣬷ǴͲǵ˲𣿡
Ⱦ΢ЦôᣬżҺң㶼жܼξֻҪ֪ͨһȾԹͶ뻢ͷǣ
ǧͬϣ
ãôǾ̻ȥɣЩ죬ͻжˣȥ֪ͨһǼˣ׼Ӧԡ
簲źȥһߵǰ磬Щʧ
һĶͷʧѽôѪˣ
µһЦתߡ
æסߣӦ£Ȼ쾩̫ˣٵһ죬ȥ㸸ӳʱ쾩ѾһƬ¡Ӧûйȥ㸸Ŷԡ
˵ţѳ֮һ֮漴գ˲ʧ
ɳһλ콫²ŵͷûߡòһ£һ˹
ãǶҪҸϾɱһҪҲǰɡ
翴ˣɴ˶´ڴµĶźöˣһҾͿδүʲôҪʲôԩģһԵĸȫ˵
ҿ˿ֱʱȻʦյӰʵ
ʦ˵Ҫȥãأؼеӹǰţҽ㡣˵ţһţȻõ˵֪Ⱦ˵õģųӺһͬǰУŲʲô󰭡
ã˵˵ɣк£ӹţҲŲ𿪣ոҪԼ˵
ҶĴ֮һͷ֮ǵһΣ˵ңһˣ
ûгֵܲܰǶд͸ң


ʮ һӶܵС
ҶĽС磬ֻһӣĸ˶һأȴһϷŮɫԴؾս֣˴սϴһԻ󣬺ȣȴ˵Σ֪Ǳսϴȥǰļ䣬ֻǱķӡ壬ǾȻ֮ǰĴͬ͸һ񾲵ķ⣬һˣ鲻֪ͻƽ
ͷڼҴҵ絽æýͷöģ˦ƹѾ˦ԭ綼ҪһˣͻȻ߳һ˳ƵϹֵҪ󣬲ڳֺ˶ͣ´Ϊ֮һ
УǴֵ֣϶֮ϵǹͬŮƏ߲ͼϴȥ켶ӡΪ֮쾩֮бƴʥŶһ¹ꪣҪȻó
ҲŰȥһûʱ䣬ƺӦʹõʥûʹý˫еģҶ絹ˣҶʱͷǵʱʹõһ˫һĵĵ˫Ҳ֪ˣǰнƺʺϲ
ǰᣬҶˣѾĹ鸽˻ͷǣԼʥŵһӣ
Լ´Ӳģһʥŵˣӵһôӷֽ֪
ţҶΪͻȻҪˣ̹˵ӻͷɽһ·ҶһֵܣڶֻʹһЩѣȻʵʥŵʱ䲻ǳ˵ģŶӣҲֲ㰡
˵ֱֱ׵ҪҲҶΣֱӾͰ˵˳Ҷ˵üͷһ壬¶Ұһ仰ҶȼϣĻ硣
²ع켣ȫǰС˵˵ԼϹǾתҶϹŵ֪òҲûǾͷ֪ǰʲôʵͻȻҪʲôԭֻҪ˵ŷҰи㣬Ҳʲô⡣
λȨ֪ҵǰģǾڷɴսֻһССѣȻǲķۣҵļѽ磬ڳΪʱ򣬾ѾˣҲΪŲžǱеһʱգ֮ҵļٶЩѣǰľӦУҪǰ
أһһһվſڲҪˮ赭дĿһۣѸ侲εԼҵ·Ĺʾģ֪˭Ҫͬȥ𣿡
ݽ磬һɽлɽɽһܶҶ˵ţͻȻ¶һټޣˣǵڲ壬ǰֵ磡
磿һ٣һؾľüǱװôӳˣѵĵİţĻһʲôıУǾҪСӦˣ
Ҷĺѣһ˫۾ҪУҪǰȥɱ磬ܻŻӴ˾ʥŵһӣһʼѲ벻ݣ
ȷӦ
ȷ
ǺãȥǣʥŵĴţʱΪ򿪣չ֮ʱ׼ʥ൥棬Ϲ
ЦȻľʹڰһиҶϣһ㺬ûС
ۣ
ʥ˷׷ۺ죬ҲĽˣʼ֮ɫһɨȥȴûпУǣܶɫ˿עУҶϡ
ô˵أСһˣˣ
ȫǰҶתȦȻһ£϶ѳԵǧ֪ͷŮЦݣҶʵԴӵһۼ㣬ľ͸Լʲôһ顭
лţ
ȫ鲢ïĶҶ˵ʱҶȴһ֣תߡ
߰ϲֿζǿԴֱֿӵûпհҷںþϯ㣬ҵĴǺİιûι
ȫҶıӰлҶԽԽеĴֱ󼸺Ǻˣ˼ʼգûпһۡ

ȫúȻЦᡣȫתĿ磬һҪ޳ģҪۣҿĵϲҶҡ
㻹ϲ˭ţϲģһֱӻصϣʱɫѾͷ٣ɴѷȫ´һܰ
ҶгǶİ棬ϵСףСãϰĹŮ󲮵ֶŮ̻ʮ󻨿ˣһǳԷɣ
ȫ˵󣬷ѾûˣֻûԼܻȥһ̻ʣ˸߲ң֣ȫ˸ոձʧܵĴۡ
ҪҪҸ˸ţСȫȥôĽΪڻʡõʱۣװ׶Сƽһǿĵ´󡣡
ڰֵû£ǿĵȥָȫʢʵҲһˣѾĴɵ֮һأ£
ڶץ֮ҪͻȻתǱҲöԸ
з𣿡
˸ʳ͹⣬һᣬȴѾӰˡǻȥƭ˰ɣѵһԶٷͲ𣡺˾ʦõģΪֹҾûп˭Ҫҡ
һʹĴ־˳⣬ʲôȨ˵ܰѻͷǸǴȡԪڣѾͷҲҲ˭ôŪʦ㶮

𾪵ȻڴĿУϵҡͷҲ
ȥԷ
ֱӸˣȻߵı磬ǰ֪ŵӦʻ̫
ΪⲻڶΪͷʹʱ򣬻ͷҹµһƫƧĽֵϣһ֣ʮҵСƨͻȻһ¼
СתͷϹһճı棬СǰһͷˣһǸȳӡ
СתͷȳӰڳһΪ̹ϵЦݣССܵܣҿ棬ǿľòϰмѧÿֻң㿴
СмףСͽ̹ǣЩʲôѧģԲҪȥѧ
˵ҵܵСˣСƨ˵ţֱԼĿӣͳһСָһһŶƵСJJԲѵĶǰȳӺȵӴ󰡣ܵܲСһ˵ĵܵܣСܵܣ


ʮ 仯֮
Ŷôˡ
һţȺҵ巽ܣµĻ̫ӣɽɻǲʹʱѾʹСûȣȫһѵܵģȫʹĴΣһ𣬺ųƻͷСͷСûһ֪ǵͷġ
Դڻͷ֮巽ҲûٷˣķɢҲȥǻᶵ¯ˣڵֻоһֱϣżܱʵȻ˲С
巽лʱ򵥣ԱˣҾͿ԰ʩѴ߶ûͷǴӴˣӵؾһŨ֮
ۣ
һֱһˮ˳
ؾ֮ڵ֮жŨʥ˿֪ܲȥε磬ģرǵһνȥʱȡ֮תɵԪͻһλĿ̶ֲȣ
ͷҲӵŨ֮޾ĹͷǵôһͷֻҪ㹻ʱ䣬ٶ޳һͷɣ
Ҳһݡ
ѹַ˵ʥ֮ɽʱһ˽켶֮ϣ
ŵҪټҴӻɽ֮ȡɵôȫ嶼һλɰˣη˷ˣֹʥˣʱͷǵˣܸߵľ磬٣ȫؼҸҿ϶һܴﵽģ
ңҪǿˣ
ôķΪβԼҵˣŽαػа˴쾩Ĺ£ɻ˵
巽ܵҪϵļĴڣ߷Ϊ൱һļֻûκιһãҲ岻᲻Ҷ֮ԭ򡣡
ǵʼһͳݴ½֮󣬴ѹ˵˵Ҫ嶯֮൱ڼǽʳˣԣһûôֵԭľӢӵܣҲܽУһܣں棬֪ܵˣҲ޼
粻мⲻǽŽɽȥؤ𣬻Ҫߵ
Ҳ˵Ϊ俴֮˵ԲܴӺĩڣһֱʢһʳ£Ѿ޿ɼˣò˵ǵĳɹ֮
ˣֲ壬ǵˣɲǵģǾͷãããӻãҪʥеˣ̤켶˾磬ͬ٣
һץŴһץ巽ܣֱӷɳ´ͷǵϿա
巽ܵҪѴڶϣ±𣿡
ôᡣ
巽ЦЦӹеĴһͶȥգȻڵİԼֱϵľȡĴָһʱһʮɸߵľ޴Сһ統˰˴һ޵ƣеľҲű󣬻һ־֣巽һգſǸССĴ˹ȥ

ʵķײһ𣬷һǸһͻȻһ±ǣܳǧľ޴ģͬһʯ֬һĴףһɹŨ֮ɢȻ޴ֹû䣬ֱֱϷȥҪعѾӡǧɽһ㡣
һ±Ӵڿˣ·ӡµλãǾģǱѹؾ֮ڵľŴ
ҵһһӡ
巽ܲͣһ·ȥǷ԰ͷǶڵϣĴָ¾Ͱȥ
飡
һ޴Ĵָӡӡڴ棬赲һͷͷȴûֹͣ翴һۣϷϸ߿գ·巽ֱܵӰȥ𣿻᲻ѻͷǸѹ⣿
巽ܵᣬؼʱ̣һþ񻷰Ӱ뻢ͷһ壬ʱʱѻͷ˷ֲˣʼʮȫǰҹſƷ
˾ͺãÿ
˵ţ˫һӡ¡һº£ײڴϣصӡײ£ȰѴͷѹһ٣һ·ѹֱֱѹ档
һ̣ͬһǣ¡¡ײŵûͷǵڣңۿӴܵļûС
ʱƴ¡¡ֱѹ˴
ҲþţһжǼ󣬴ұ۾֮Ǿͻ֣ᷢǻͷǣ޲ĸǵĻͷǣΪһݵ쾩ид˵ĳǣǵĻͷǣΪ½Ϊ֮Ľĳǣ޿ɳԽĵһǣ
ͷǵһϾϳյţҪ߸ͷǵʱڹؼʱתƵľӰӡڻͷڵԺУ磬ѾΪ˻ͷһ鲻ܵơ
ֻҪгڣûʲôµģ
һ仰ǻͷͬģȻӣȴһһ
Ȼһ䣬ͷǣԭŵľȻһתһͬһĻһ˽һˣþòڶ
ͷڵĳƭСȳӣų˹ľ󣬲ŵ磬עҪΪߴڵģںʱܹһӦ飬ߣǵ˰
ڴ䵽ͷǲһʱѾһߵ巽ܣȻɢ׹ľ񻷣ݺݵĶŴ˹ȥ
ֻ¡һ죬ǧĴͬһˮһھкȻ֮˲ڻͷǵϿըȻ¡¡¡¡ͬƥͬʱһ㣬ȻײϵĻͷ֮У
һɴһͷе֮˲䴩͸˻ͷǵĴСۼĻͷǵڣͻȻһӵģԼߵ˶ŵԼǰȻҲ
Ƕ˵ڵֲָǴʱͷǵڣȴǵһθĸо
׵ֲָ
߿¿ͷǣһɰİɫɣȫʧȥӰЩ壬񾭹˶һǡǡͣڻͷǵķΧ֮ڣСոպøס˻ͷĳǽ⣬һ˿ûȥˡ
ԭһǣ˲仯֮


ٰʮ һ۹
ʷǣ񻰴
׼ʥ֣ըǧƬݴ½ҹգһڴصÿ䡣
Ϊ׵İ˴Ȼһɱһϻʡ
¡˷λƵۣź⣬꣬ΪԪꡣ
ʱǨ½ͷ˲Ϣ䣬·׷ԣֱ꣬ҹϮ쾩쾩ɧң½Ժĩʹ֮һ档
ҹ쾩֮ƣӰӳĩ޾ݻҷ
ǧ֮Ϊ֪١
գʦ̫м죬ٴ½뼯쾩ˡչ½Сһŭ
ʮգ콣ɽޣϻǰϥ¹򣬳Ի˷ң˵ά壡
գʦټ죬˧֮׵壬֮ż֮ݣ
սʼ𣡣
ͷǱ仯֮ûڴʧԭʣһʱĽӴ㣬Զһٰʮ˸ľڽӴȽӴˣ͵ͷ֮УͷѾȫײɽͷǾͬһ㣬ڣȴûκһǷԵġ
ԣڻͷٷ֮ʱЩݲģȫ˻ͷǣʹûͷǵ֮࣬Ҳܾ߶ͨͨУͷǱ׷յʱ˿Ѿﵽһ֮ޣ
ڻͷǵֵȣûеĴϢҲ֮ѪеҶʯѶ̫֮ʷΪ˧ʱʥŶŭˡ
µε붼ȥ롣
չе֪£õѹ£¶׻ķ⣬ٱʮȭͷǰ
絭˵˵·Լ߳ģѾҪôߣôܹ㣬Ҫֻôˣҳĵʱ⣬ɽ֮űѵģ벻ʵģȻ֮磬ȲȥˣҲãҲȫҴ̽ˣѪûȻǲȥǰڳ֮ļල£һȥˣҵҪ֮«ﵽʲôҩ
Ҫȥ𣿡һʵ˵żҲ᧿ΣŵľӢκַ棬żҵıڽڰˣѾҪ˳ܵĵزԮûпݣͱͻȻֵķݹ۴ʱĴ½ǻͷǲȥȣżҿ¾Σˡ
𣿡
ؽĻͷǰϣ֮һͱٵĴ󴲣ֱħɭ淥ľһű֮ǰһ԰һԵռ
˰µʱ䣬˴ʮ֮һǶҪô඼޼£ɽһղⲻ¶ɽ֮ףҾ޷켶ΪôҲǰٴʮ֮ĴڣҲǻᱻ˼һĸѾʧˣʱʱ˺ͣϣʺϣȥˣǿԿܲܰæɹۻû֣żҲʹġ
ķ˻ʺųӣϴڣ˭ЩŽ۷ϵ˹ȥܰͰܰܣһҪסƼһȾҾȳԺ󽫻ǸҪĴڣ
˵꣬ӻ֣Լתص˺֮С
۰һ޾ɵӣѵλ̫ƻˣŶ࣬Ҳʲô鰡
˵˾䣬ְѱʮɹ⻬ףһ˿˺۶ûС
鲻мҲֻô޳ܣʮĹ˾Ž۷֮һƤݸֶ֪ҪӲٱװģŪЩڰûû׷ȻҪдֵļˡ
ұ죬Сİˣ
ﱻ𴩣ŵҪæ߹ȥˣãã˻ͷűϣͷʱָһƬƽ
ڴϣȥ˻ͷڣð֮תԪ󷨣ʱû깤
֮켶ĸǵϹŶҲֱҪȰ֮תԪա
֮Ԫ̺Ҫֺһݵֽ֮תž͵һǧݵԪԣڵĻͷǣ洦ɼһԪʯͷЩǹ۵ԪĽᾧ
ͷǣǣһȳ黹ڼƻԶٸڣЩʲôģͨͨǲͷԪൽôӻҲòĳ̶ȣãôҲԲס
ѾִԼԵ˵ĪЩԼȹһ£ôģͺðˡ
ټһ֮УֻˣĽܲҲչˣ巽ܵǣ£ͷԭѺ˵ٳصͷΪŨԪۣͱǸλá
ǰ߻ҲֱӰԼһֱֱˤϣһһģͬһľͷһֱˣ͸ɴһģͦʬһ
ǣͷŵԼ˵Ĵϣ˫̫Ѩʵôˣµھ𣿡
۵ͷڵΣͷʹģʦµ˵ݣһһ
벻벻Ȼīŵǰһֱɱҵɱͷӣ
īѾڴ½ǳɱǻͷֵʱ򣬾Ѿڴ½϶зֲʱ㻹ûȥãأѾб񹤵ɱˣʦúʶ֮ҲûôɱְҲã֮սұҲãûʹɱ֣ȻĻҪֵĻѾˡи񣬵ʵˣȻѵҪʦ𣿡
ôܣҾԼҲеκһġ
һصʦĩ˵ԼԼƣīţƺԶħԨԴġ
Զħ壿һ𣬡Ǹس˵壿ʱ۶ûгô죿ʦղ˵ҪðؼҾټҶǨƹ𣿡
ǰⲻڷôؼҰ𣡡ɻ󣬶ʱһʹ˵ţʦҪҹȥæѲãظţɱҰɣ
ʲôã۹𣿡һ㶣ԹתС춼˵񶨶ģҪƽʱһ̲סȥһǴʱһĵͷ
ԣĲã۹أǣֱӴݣʤݣ
С룬㿴ң񣿡


ٰʮһ 
ݣǡ
ݴڴ½ȻյļڣȻһ˿Ϣʲô£˾úʡ
ǴʱĺǣȴһƬŵվڷڣȺֱաԭֻΪ̫ʴַѾһ·ͳֱײɱ˵ݵֱָ࣬ǣ
ݣӱݣϽݣһν̫ʾٱͬʱݳķֱӴԼҵİ֮УȵĵֵԮ
Ҫ֧ͨԮȴһЩ̫ƵֿŰ֧֣ҵľҲǰã仯ıνһľȻӡ򱬣˲ء
Խǵһķߡ
죬뽪̫ʾٱַŶʮգǧѾ¡
أ
ʱ磬һȵʱʾľУһصļʮĻƽףһΪĳУȷĽɫȶԳŽյĺǷ
ɱ
ɽһ£ʮƽ׺¡һ·źһ֮⣬ʼ档
ಣ
ԹżңӺ֮ϣһһĹŴ͸ľ¶Էװ׵Ļƽףʹһ䴩ǵĿףҲ˱ڵϡ
ͷոշ˻Щӳͷļ֧ӿʼһһı飬棬û˼ЪӿпȥһƬϽһĺ¡¡Ĵӳͷ֮ϣһ·ԶЩƵĻƽףѻƽ״ӳѹƳɷأȽܵųһţγһﱤһͣڳļƣͬһֻǮһ㣬ıûںɫļ֧档
Щ֧·޾һ㣬Ȼһ̶ͣ£ֱӰѻƽһ͸ûˣ
ԣֱûˣͬһЩ֧ѻȻһضѵɸߵĳ̶ȣʮƽףֱʧڼ֧֮£
ʮƽ׵ǵļ֧ͻȻͷһߣವĺգԽ˳ľ룬ֱɱԶʾĴӪУ
ڴˣżҵ޶ǵļ֧ҾЦˣ
ʱʾмĴ֮УȽȽһˡ
ֻһӹģЩλöһС˫ǿƤڷ죬չɹ˺ܾõӡʱȥϻĳһñӣһ£ôȻһɡ
ϿУŴӺϼͬ˳һļʱһһڵĴһŵУ󵽷Բ

һε֮ͬսһţټĿ׶ȴһֻ©ζЩ޾ļ֧һʱȫУһûд͸ȥʾо֮С
Ǳе޶ʧһǣһξͿ԰ǺǸϺһˣǻ
һ˵ţһ˫֣ͬһǽһһ㣬ûзҵ죬ȴһ޿赲ƣϵЩ֧ӿһ·źȥ
䣬һ
ʱ򣬳ͷϵżלڳ֣žһ֧
ݣ
ǸͨӵľڿлһĺۼֱȡĶͷС
ǣвʮɾʱһߴӰͻȻˢһ³ڿУкȻһ»ӳһɫǹӰһֱӰѺ
˵֮ȥǳŸˡ
ǣ
֮ڿһѹ䵽棬ŵ汩żұûзӦʱѾɱ˺ǵĳ档
ǣΪݵǣĽݼҵһŷԲǧĳţȴûĽݼǰػš
ǵĳţɣɸָǿľ϶ɣиǰķǰݴ½û켶֮ϵĴڣԹơ
Ǵʱ֮еǹֻ˼򵥲ʮεĹڴƿһ󶴣
֮Ӵһ룬ڳŴżӵܣûһ߹һغϣǹһɨǧˣֱӱɨ

֮ˢһ·ɵŴĵϣһǹѹѹŵĵϡ
¡
ŵĻشһţıˣ
ɱ
ʱԭûڼ֧֮µʮƽףͻȻӼ汬ûϵļ֧ţֻ˶̶Ϣĳ棬ɱ˺ǵ·ӳ֮򿪵Ĵ֮УɱУ
ƣ


ٰʮ 
ڽ̫ʴʾżҵǺǵʱȴûг֮Уǹݣ˵һʦĲãأ
ãص½ƺû˭ܵȻٵѾһ㣬ڻɵ۵ļУޱ޼ʵݴ½ãĴڣֽò֪Ҫٵı
ãͨ嶼ǺɫĲ֪ʣǽȴּӲޱȣͨĵ֮
ãڲʵ壬Ÿܶһľ޴ռ䣬ĵǣǽڲã֮ϣҲ֪ǳʲô뷨ǵĵشȫ˲ãܶĿռڣ֮ԲãΪģɢǽ쵽˽ʱգѾﵽ˷Բǧĳ̶ȣΪݵһӴ
ڣҪռĲ֣Ϊڣĵλ΢ʱбɱΣաҪôˣɱˣܶʱɱ˾ɱˣһ㶼ܵʲôͷ
ͬɱһЩҰޣѵܵͷ
ݴ½ûЩʲôЭֵ֮ʹ
ԭ֮ڵ壬󲿷ֶҵ֮ڣһЩΪĴˣð⣬Ϊ̲࣬󲿷ֶȥӪ⣬ǸУȥǲͬ壬ͨ壬һܾǶ̶̵ļʮ꣬ȴͬ
壬ԶسʱǴصľܴ޷ΧΪֵģ㶼ܻϼ¡
ʲô֣ԽãԽǸҪȥ
ǵԭڲãϵǣ˽ȥΪһгǣҪ࣬ǸͲǾǵһ
ǣԭܼҷǰĲãǣҲһǣֻǲãǵĳǽˣȫ谭Ŀˣ׵ĳΪǵһ֣ǣʹ֮ڣҲɱڸ߸ߵĳǽ
˭ûдĵĵ̣˴˿ܲܰæ粻ΪĽˣΪ׸Ψһܹæķ⣬ǵײβĸַ緶糶źڻͷǽ˰죬ͷ񻭳СͬƤһͷǣûܰҳ
ֱʱ򣬳ͻȻܹ˵˾䣬ʦѰ˼Ÿ۾ʱ֮ڣ֣пҪҲ˵һ˵꣬ϾȥĽˣʱνæòɿԭȫΪǸͻȻֵĻƳгУڻͷ˯һ֮󣬾ȻɱĽߣһӳжĲݵͷ
СڻͷǵĸֶǶ£Ϊʥ˷̸ҪһСĸ˳ԷʱСǾֻᷢͳȫŷˣڵ˷Χۡ
ǿΧۡ
ĽСҲһͷǰѴӻɽɽ֮ʱԽԻƳгеĸоԽ
ãҲֻ磬Ĵ˲ԺȻ֪ǲദǢ٣ûôŵģȻҾͲ֪ôˡ
Ľ񽣵Σвһɳɾ͸У׵ľͽǡȻıԼݣֻҪóеĹһ㶼ϳɱģҡڵ߽ǡ
˲ſֱһֵãǸɫ֣ǧٹ֣ģʤ֣ȫõԼģᱻ˾óªҲ˿õԼԭλᱻͻȻߴеΪ졣
һģͷͦصĴҡģոսǣͱ岻Ķϡ壬ǷΧڵģЩ֣߳ҪµС붼ߣֻܿǽͷ첽ǰ磬ߵôүĲģòֹǵ壬ͨ壬Ƿ⡣
ܿͻ³˰ɣ
ϵļڽϵ岻뵽ҲûҪæѵ˼ûУ͵͵ĵڿ֡
ιСˣ˭ĵӣôҡڵ·ģ
Ȼ˻ͱͷ϶һֲͷָסˡΪһƤëǺɫһŮһƾļϡ
ԭһư֪ߵغĹ򵽵ϵģ벻һ˵ļ򣬾ȻǴһ㣬ǹɼӲޱȵĸоצЩʹ
ľٶʱΧ˹ҺļһխԲȦ۹⣬һЩЩĲ⣬Уһֿʳļʣ
Ȼ㣿Ѫ
翴ԼǰȻǶһͷ绹ϡĴϢиоǰͷ֮սϮ쾩İ˴֮һѪ
˴ԡѪãԡѪĽ񽣻ɱ֮һǴ쾩֮սУĸˣֳʥӵݣΪѪȻҲûˡ
ֻǣû뵽µ֮һֹûܵĵãʱȻڽͷΪСһĽɫ
ѵĵʵѾ˴һץһѵĳ̶𣿡
а룬΢΢һ£̽¸ʵֵؼһ׶׵壬ǲģ󲿷ֵģڷǾʵУϲ˶ٵĴڡ
ѪĽλȻ˾Ž׵ոսȥӣ֮Ϣǿҡ绹Ĳ׽ǿһЩϢҲԼܣһжʱðһõͷ
ѵ֪Ѿǣˣ
ӦǿϢǱˣǵ쾩ǰһ˵Ĵ
仢ӥ
ôɰɣ
ոҪ˵ͻȻһĿֲûһͷûбӶ䣬ֻĸССĿ׶Űֱֻۣһɫɴ۵ˣſ壬˽ֱǰ

֮֮УĹޣѡ˸ΪʺԼݵĵӪ
˴壬֣
粻ȷԼǷı¶ǿסһȭͽĳ嶯Լߵüëһָ߸ϵĿλˣҵ·Ϊ£ûһȥҪȥҼӣ˷ûϣˡ
ˣ˵˭ˣ㿴ˣ
ûڣѪ˳ԭȻΪһǾƵġˡ
У˵ˣǲ൱֮УжԷ룬Ҫſڽһкθ룿
統Ĩ˰ѺĿڵλкιɣ


ٰʮ ɱ
һѪĺʱ֪ǲ֪Լݡ
ʱͬգʱ֮սǸСŰ˴磬ѾΪݴ½֮һİʵ֮ǿ춯أ˭˲֪˭˲ر罵ڵţҪתͷǵʱӣڱϣļɵҪ֪ݣ޷֪ԲᣬҲվǰ
ΪˣԭµѪ͸Ӳ˵ˣѪǳ嵽ͷϣɵ
ǴʱȻѪôô룬Ͼ֪ɺϵľٶͲĵֱʡ
ٿԴҲɳŽ׵Ըɣ
Ȼ֪Ϊɺϵľڴϣ֪Լûб¶磬ʱſ̬³ɺޣһ¾ͱ˳ˡ
ѪĺϺסֱжǰˣһɼļɵоһͬУҪͷߵĳ嶯ĴǰǿŽŲǰ
Ͷĵǣûеõã˵˾ԺзǣֱӶ˴ϣҰĲĴڣϸģոպԼ֮ǰĲڣҪ̴£ȴ벻Ѫڴϣֱ
Ѫס˿ڣתոҪǰ뿪תͷһǰˣ֪ʲôʱһ䣬ͬһ㣬ֱ˫ۣ͸ӣԺըһ𶯵
ͷôòɿ𣿡
㣡򡭡
ħһȻһ±һƶСļƤһлûüл֣Ѿˡ
ٳ֮籾ԴӵȻ̬ȣͻȻһ±񡣵£ҲʲôǸṩ޾޵ضҪƱԪȭͷ۳һİ׹⣬ûգۣһȭĿĺ˹ȥ
һȭýʵʵһȭֻһȭİ˴֮׵ĴͳΪʷ

һ죬Ŀֲͷһȭ򱬵һѪڿУ
ѪĿ磬һʱ֮侹ȻӦ
Ȼˣǣɱ壡һͷʵ
ǽһֱаԵ壬һʱ֮䶼ͬѪģڵĿԭأԼǰģ
ô嶯Ѫ綼£Ҳûʲôã
һȭ־ͰڵһǸ˺ᦣ翴Ҳһץľˣ
粢ûоʹס֣ڵѪеɱⲻһȥͬһȭͺȥ
ǸһϹŶֱӳΪ콫ҵ֧֣ǵƾһֶΣ֮Ժܣ
ԵȭͷǰѪ౻ŵùһʹؿ˳ʱﻹҷһ˿ֵͷûУתץԼһͬǰͷһ͵ֵԼǰֻסһ£Լȡһ˿ʱ䣬ߡ
һ磡
һȭͷһֱǰͣ٣һֱӰѪǰͷ򱬣û˿ͣȭͷ͸ȥͬ͸һŰֽһ㣬һ¾ʹѪؿλãֱץסģ

һȣǸһһֱ֮ѪڱȻһըѪ壬ըķѣĽŲò
ӣ쾩ʹƴʥջ٣һĸ֣ӣ
米仢ͱ˿ֲҵֶΣӶҪˣﻹͣոհѪԭߴͻȻһǱڳӰ֮Уʧ
ɱ
෴仢뱱ľٶϵЩ壬ɱֹûоˣ޾ɱΧ˹ʵһĵ΢ǷЧͺ˹
˱뺷˺η
սȻûܱ𣬲ȫ޵
ͨͨһȥ
翴ҲЩΧɱ壬˫ֵһţһƣҽ̧Ȼһ壡
¡
һۿɼİ׹⣬ŨҵԪΪģȻһºը˷䣬¡һ£ѷԲһ֮ڵжߴϵĽȫը˳ȥ
ԲһΪƽأ
𣡡
һըЩ߰壬仢ͱϢʱ¶Ĳ׽סһȥѾ䵽һ֮⣬һ¾ʹһͷֵļϣֻͷǰ߲ĻҰɫΪͬһɫһһ֮䣬ϵɫʱ仯ܵɫΪһ壬עͲῴһģ
ֶΣѾɫȱɫʤһˡ
仢һһһɫɣ
ٺһЦɫдŲ̣仢ֵУϵȻһºѹһı죬仢壬ֱӱѹڵ棬Ϊһ࣡
˴ѵʱ򣬾仢ĵ̣˵࣬³ҲǱӦ
һֽ仢תȥұӰӣȴѾ֪ա簵̾һϧͷһͷ޶ɫԭڵıݣ֪жٵŮӣ̣ʹ֮սʱ¡ʺ⣬Ȼʧûеóѣһɫɫ֮ɴ˿ɼһߡ
¡
ʱըһףһɰ׵Ϣǲãصλãٷ˲Ҫλá
ߣսǺþòˣϧӴʱȴģ
ܵϵǹ׵磬ʱ֪սѾ粻Ҵ⣬Ҫ֪£ɣͷţнƴʥȵȵĸ֣ҪǱ׽סһ˿Ϣ¶ˡ
粻ͣŽƴʥĵطҲʹýƵŨò񻰵Ԫǿ˺ǰһʱѷ죬˽ȥʧ
ߣ
Ӱոȥѷ죬һˮ״ֵ׵磬ʹֻһ˿ڵϴһ׵Ĵ󶴣ӰѾʧ
սˢһ³֣ץ״ܿһȦ۾һôԪϢѵŵǰ
ս²ݵʱѾϢģ֮С
ûлѹĹֱӽڣЩǰͬ裬Ӱʦյǰ粻ڳ˵ķӦһװعʦգصһǶԽεĺ촽
û


ٰʮ ħ֮
ͻȻ֣ûʦ̫ھȣ·Ԥһ㣬һ棬˵ǵĶȫʱ棬ؼҼеĹǸڳ
ܶء
ʦձ統صһڣһžʱͨ죬ϵһӦӳģսŮϢһ˿СŮ˵ģһѪ̲ͣסҪʦվ͵

糤ĺһǿѹϵĴɴսʦնߣǶ侫һĶӣϢŹǾҶң˵Ļñûң
룡
ʦ֪Ӧ磬ԲͣӰϸС˵¡
û㡣
ٺһЦǰ͵ϮһһʦյĶ䶼պͬһ͸ĺƻ̬ˡ
תעϵˡһССǰ߰˸ʮŵĿΣϷİ裬ʱһϣںһ¶ţվ󣬶ͬһֻӰӡ
·ϣҲؼҵĲ֮ǰƺڼҵʲô⣬ģЩģϵһͬߡ
ʦյλµĵһελãĳ֣ǰеĿ⣬Ͷ䵽ϣΪ֮һֱʦգ󷽵һֶʦԱߵǸӻ֣Ȼɣ·ʱ߿ģʥһ㡣
Ņ̀ͷһۣȴͬһĿⷴһ£ʱ˴ʣһȥײǽϣǡðһں˰춼˳
󵨣
ʮͬʱվеĵॵĳʣһҪΧڣһҪڵ֮µ͡
ôȺŹ𣿡
ɫȻתǰཫЩףڲãصʱϡǰǷʵʱҲ֪ʲôȻһĶ߽ʵߵǸӰһĺںӣȻһŽ۷ĽλɢһɺɫϢͬɫʱḷ́ǹ졣
ֻһĺһͨ˵ʵһɵڴɽǰ·κ鶼뾪ţһб䵽ϣɶ
°ɣԼˣֲǵһʶ΢ŵģ˵ѾҵŮˣֻʦʦһŮҪպˣǿܻҪΪأ
磬¶һ˿΢Ц˵жôУȴϵĽŵĽΪ֮һɡ
һ򵥵Цһ˵˫Ϊ֮һ㶣͸˿صԼλϡ
ԼڵóһſŵĴΣ棬ЦŶɻһսĹܴܲڸң
ҡҡͷ磬¾һսı¿˷ҵı£Ȼͻˡ
Ǳԣư纹գϲֵˣɴֱӿżɽԼе˵
Լĸ׽ӹȥԶһ֣֮ĸ۵ҪҹѲãظһȥǲſϵͷ˭Զ˻ûҩôֱȥ˺ˣŶѾˣǻ˵ȥȥһϲأ
ˣҪǸһܺú˵𣿡΢΢أȻ󲻵·ཫֱ̬ӾͻǶȥ
ȵֻʣͺںӣ磬ʦգһֻ˵ʱż˵ˣʣµĶһˣ磬ҪѲãظȥҵ⣬㿴ҵӣԶˣǳҩˣ
ǺɵЦָű˴ŵĸǸܺðܺá
磬ҪѲãذᶯȥǹȥ㣬Ҵȥһ㿴ˣ֪ΪʲôҪˡ
˵ţ֮ȥ
ԴĴʱ򣬾Ͷ˹ȥ˵ðĳưж٣ʼյĵĹǿԳΪ֮ڵĳгǣͿԴ˽⵽еλãԶЩλҪҪˡ
һʦվ磬ֱ߳һ·תתԵıʦմţֻзԲĴ£Ӳľ˼ʱᷳʦհοȵɫҪҪڰʱֹͣĽŲͣһɽ·
ðʲôʱ򣬾Ȼɽͷǰôûп粻ȣʱɽ壬ɽ徹ȻߴǧɣҪ֪ãֻҵĸ߶ȣҪɽڲãص½ϣǿ϶ǺԶͿԿӰǰµãûзֲã棬ôһ߷塣
ζţɽ壬ܲǴݴ½֮ϡ
ոתתǼʱ֪ǲѾʲôڻͷǱƴʥϢߵһʱѾǵķΧˣ
ʦգʦָָǰ˼˵˵һС
磬ѾʦʦżӦѾˣؼңԶſٵؾʹڵħ壬źܴԨԴ
ʼʱһ㲻ҹϾԶħ壬ڿٵؾʹڣһݴ½ĴڣڸԭԶħ屻ܣ嶼౻ҲڻԵɺ֮£֪ˣһãأȻԶħһȻҶȻŪãصʲôһȷǣոЩ֮ʵһ±ô࣬ȫΪԶħԭ򣡡
˵ţɽǰһȻͿߴǧɵɽ壬ͻȻ¡¡һ죬ɽһΪмλã¶һڲ׵ĺ
תͷһ磬ȻȻ֪Զħ֮󣬻ҹǰǣǾ˵ʦʦ꣬ѾԶħӰ죬ɱϱǧŵҲϧҪʦʦסԼˡ
ΪһˣΪ˶ɽģҸӵ㣡㿴ĶͻףΪʲôҪѲãɽᶯȥˣ
˵꣬һɽѿǸڲ׵ĺ֮Уĺںӣû˿ɵģҲȥ
磬𣿡ʦտ磬дһɲȷɫ
԰ĺѺʯãҪԼһֱҪ׷룬Ҳ΢ֻĳ׵˺͸һˣӴ֮󣬶νİ顣
˵飬ۣҪһĲֵʣν飬Ϊ޵˫ѵǴİ˿ʼʶȻ֪֪ףֱһϵĽᾧųΪˣ
飬ʱرŮ֮飬Ƿչˣ
ʦյʻһ㶣ôûй棬һһٵ˵Ұ㣬ﵽ㣬ֻǰҵһȵǣҲļǵţ㣬ÿÿɲǣһЩ࣬һЩ
ЩңûĻǽȥ֪ѾҪˣһԸΪ˰ȥһΣ
˵꣬ſʦһֱǣŵ֣۾һգǸȥ
ʦںþõĻζĻȻȻֱףȴһΣֱӰʦնжᡣ
㰮ԸΪҶܹһƬ
ʦ˵꣬廯һĹâˢһµɽĺɫĺ֮С
ʦյĽŲں֮󣬱ֳɽ壬Ȼںϵһһѷ춼˿һ˿
洫һ˿ջζһ˿ԺһĻ죬ͬԶʱ͸ʱգֽ
磬죬Ҵʶһʥˮ֮һħȪۣȥɽĸأǸѾʧ˶꣬Ǵ˵һֱڵѪ
ħȪۣҴ˵ħûĸ


ٰʮ ɵ
ħȪۣʥˮ֮һ
ٵ֮ʥˮһɽĸأڶȥѪԶŵʱ򣬾Ѿű˵ħ壬һʧɷеħ֮ۡħ֮۵أѾԶԶѪĸأΪʵǿ󣬶ֻΪʧʱ䣬ʵ̫̫ˣɽһЩ켶Ĵڣ֪ħ֮۵Ĵڣ
ħۣ֮ѪһǲᱻĴڣضŸŻ
ֻ֪Ѫɽĸض֪֮٣ӱħ֮ˡ
ѷһƬֲָĺڰ֮оֱֱ׹ȥ޾ӣȻѪȪĵʱͨĸоһģһ
֪᲻ܿЩʲôɽĸأѵҲͨ𣿡
а룬۾ȴûѪƻõľֻǣһɼȰּžϢһ鰲ĸоͷŰ磬һͬع죬ĸ׵̥ʱĸоŵЩ˸оķ⣬Ϊǿҡ
ħ֮۾ȻϢصǲ˵ħ֮۵ħ壬ҲȫɱԵħͷħҲؼزٵһ֣ĥ𲻿ɴ棬ͬⰵˮ෴һ档
ӣһ費½ԿɵȻƣѵҲǸ˵ģħ֮֮תʱġ
Ҳȥתһ³ΪԶħ壬ܰѳ嶯ȱĵˣ뵽жʱЩС˷
λãһһָϵǧ˵Ϊһ쵼Ҫͷ׷˼һ顣
˼ʱͻȻ·һ˿ɫĹâʼǵһ˿ʱƣ½ԽԽǵϹ⣬Խþ޴
䵽ںߵʱ򣬲ŷԭλãȻһɫ磬ջǵ棬ɫģ
Ĵֻһռ䣬һССģһۿȥԲʮҵؽӵǴ¶һһĻɫ棬Ψһɫһ֣ҲΨһһֵɫˡ
̤Ͻɫĵ棬Ѫ֮еëȻѪвͬĵ棬һЩСʯͷûŶֻСĴָͷôнǣץУ͸һɫĹʣͬıʯƬ
ӵץһѣи£СʯȻһ˿ͬЩ۳ɾԪʯһ㣬ֻԪϢҲ֪֮κһܴоʲôԵϢ
粢û˶ǹһУԶħеϵԶħȻԶŶսʱܣһ³Ƕʢ嵱Ҳ׾ȡʤˣ˵һǧ˰ٵĳ̶ȣپѪһսų˥䣬лɳˣжȡ޵ء
õȥоо
Ϊһɫǿͷӣ˿Źκοռ˵ĵطſڸ˵һ䣬Ҳ˵˫ſŵϵЩϾʯһһ°ѷԲɵľʯĨˣһͺͺĵ档
ǣ¶ĵ棬Ȼһ࣬ͷһܴпӰӣ棬񲢷ʵ壬һҺĸо
ѵħۣ֮棿ɻָԼĽոտܣﶼһƽƽԭûʲôȪ֮ĶҲѪЩһĶ
˵ϾʯûˣһݶûСҪо֮綼Ҫǲһˡ
ʱʦҲ䵽˵棬ߣԼֽץ֣ͬץסԼһҸһ
ûʵǴʱ̤Ƭ磬ħۣ֮˵ţ洫һϸ죬ոձɨϾʯĵ棬ͻȻһ֮дӵðһϾʯոպøסǿհ׵λãͲж
ħۣ֮ԴԶħ֮󣬾ûб˷ֹˣУΪħۣܱ֮ԶţħĴʩչ˴ֶΣñһ㣬һһģ壬ħ֮۵ϢӡסĴӦԶħлᣬʹ΢Ҳиյϣ
ڻԵɺ֮£Խ뵽ϴԼϸϢͬʱԼתһħ壬ǿϧ˲ţȻ̳ԶħϣΪһͷħ壬ҼҪ𣬶½ϵĸѹ߾ܣάסһгǣ˵ԲסԶħܵУ
˵ţӵץһϾʯЩʯħ֮۽ᾧģħ֮۵̫ǿˣʹǸӡĴܣҲȫӡסǻЩϾʯϵðոպ·һڵ棬һ㡣Щʯħ壬ͲգҲ棬һ뿪ħ֮ϾʯͻԶʧ
˵꣬ճȭͷЩץеϾʯʱΪһɵɫ壬ûʧ
Ҹո˷Ѿ
ĻϴڰǶСɽһϾʯ˳ڵϣɸߡǣҲͽգ۵ʱ䣬ǶѾʯȻͬһ˵ӣһۿɼٶȣѸٵήȥһᣬ±˸ܱһĵһ㡣֪Ǳջȥħ֮Уɢڿ֮ˡ
ѧӣһϾʯһץʯûڳɫ岻˵ʹԼƣŪƤʹŭѣʯͷһӵʵ
ôԼתԶħģѵǰЩϾʯȥ
Ȼǡ
ЦЦܲܳΪԶħ壬ҲҪԵ㱾ܲܵõħ֮۵Ͽɡʱٵʱڴ˵ؾһ£Щ˶סˣһ¹ȥʯɢȥҾͳΪħ塣㿴
˵ţַŵǰԼָϻһ˺ۣ˿ģȻǺɫѪҺɫһ͸¶Ÿ߹Ϣɫ
ҿת
ڵĿ߹ֿɫѪҺȻͨ˵Ĳͬ
ţǲҲ
صʦߣʦʵոԼ΢΢һʱòֳǸǴǲ˵ʦղûгΪħ壿

ԺмһʦսߵʱҪ¶ǸǸεıŤ
ʦҡͷҳɲħСʱѾԹˣﾲһʱ䣬ЩʯûκηӦֹңµಿ֪Ĵܱħ֮Ͽɵģһֱ޼Ǻ壬Ƿ֮󣬲ͻȻħ֮ϿɣողųΪħ岻á
ͷûħ֮ƺɽķӡĳĪϵ֮ħ֮ҲܵӰ죬ǰһܳΪħĹˣ񣬼һ֮Уһܱħ֮Ͽɣתħ塣
粻Ϊħʲôõģúõ˲һԺ֪ˣϾҪץȥ˵𣿡
һֱδڵĺںӿڵһɻΪʲôҵľ磬ȻܽôɣôдԵҲûڴ½ĴǽǣѾӵɲĽλһԾΪ˵ؽ׾żλãеĹͣȫǿħ塣
ħ壬Ҳ콾һ壬ؼĳǵ壬ҪǿҪҴӷ˲µʱ䣬λһԾ磬ٶȣҪǷϣҲܴﵽģ
羪̾Ȼ죬Ҫǰ˶תħ壬ȫ˶ǾŽ׵ʵʱǿ԰춼תˣɽˣҲ˰ɽ⣬ֻҪ㹻ҲϽߵĽλȥʵ޵صɣһ
ȷʵˣԣףΪʲôҪãضȥԶ˰ɣͷڲãرĵǽУһᾪħ֮۵Ĵڣ밡
ôᣬҰȫװԼڣʱ磬Լļһôֵᷢˣ
Ҳʱֲˣħۣ֮Ǵ֮ڣһµ˷ųĲڴ֮ڵĴ󣬾ܸӦͻȻ˿ڣʱһ飬Ѳ鵽ǵͷϣĵֶΣܹײ²ģʹħ֮۱ص˵أȻһָоΪ綼ᱻ֡
ƴʥĴܣҪģĻʱŲɡĵʵݣѾò¾ܹ֪ʥת֮
ҲֻʥܼԦŴ
Ҫô죬Ϊڵʵܰһǧ۹أɫƤ°ߣңһ⣬ΪʲôҪ߲ãأǾ͵Сߣ׾𣿡
ҡҡͷħ֮ķӡԶԶģҪƾŲãеѹƣܴﵽ̶ֳȣǰħ֮۰ߣôͬߵԶݣڰ·ţģɹ۵ȵȸ㹻Χˣħ֮ۿɲͬѪȪۣѪѪڶѪӣӰȥ٣ɱ֮䣬ʹҵѪû㹻ʵóȻȥȥ޻أħۣ֮ȫûκεķͬһĹؿһ¶ȥˣȫ˵ʵˡ
ħ֮ȻǿźǸΪʹõˣҲԼħǣǶȥѹӦòƴŶԡ
ɲĵķһ˿ϣ綼ѡᶯãءʲôЦ˿ɵ
뵽ģˣҪǿУ뿪Ҳµˡ˵ţͻȻһЦǲһҪӲʦ˵ˣĶĽܲǴܲɵ̸ۣͨ쳹أĶ̸ܽУûпܣĵ£ֱӰѲãذȥֻҪǴֽţɳ֣ᶯãأǲԵģ
ںӲңħۣ֮ɲֻֻаתħã
ں˵ţðһɫħһȭѵһڣħۣ֮һҪãֻҪ棬ħ֮ϿɵģôʹѾȥˣһתɹ»õڶ
ʲôһֱһڶ⣬⣬⻹ħʥˮħ岻ħ֮ôĹЧɽĸأĹЧʲô
ȵȣĸвУ
ͻȻ뵽ĳ飬һ٣ͷųĸܣ
˭ô˵˶ҿȥѾˣ£ں߹ȥĸǱߣĻҳԼ£ɫͻȻһ䣬ʱ䣬ٶǧ֮ðɣ
ǧ꣡ôܣѵǷɴսʱ΢΢һҲ߹۲һĸܣʲôȻֱܰӱɵܣ濴ĻΪľͷأģ
ߺߣû´ĻˣǵʼʴµĴ棡һ棡
һЦ׳һըһϢ


ٰʮ ·
Ĵĵһ棡
Ļһڳˣ׷׶𾪣ĽɫϵĶɫ
Ĵĵһ棬ûоŴһ磬УǵλǸʼʲһģţԶڷɴս֮ǰݴ½ϣŹĴģǾ˷ɴս֮󣬲֪ʲôԭЩ׷ͬһʱʧĴԴˣҲûзʲôԹԣ·Ĭһ㡣
쾩飬ѡԵ˵Щر˵ڹĽ䷢ĸ񣬸ϵͷֲϵҡͷ˵꣬ſڵ
Ĵ棬ô˼˵ɴսʱһ岻֪ʲôԭֱӰĴ˵ܣĴһֱ̬ȣǿҲɣǿû֤ݣԲֻ˽¸尵ǧֱ꣬һη⣬ų׷
磬û˵ͬ⣬Ȳ˵ǵܱܲħ֮ϿɣǼʹػʲôǵݵλȷǻмԹǱħ壿
󣬾ǲԹ㣬ܿ϶ܹãǳΪĵˣҪǺԵĵˣԼһȻˣ룿
һķʣ˺һӣͷɵЦ˵ЩҶûֻǸոպںһ˵һͷų԰ˡ
ǣ˵ţɫͻȻһ䣬ϴһ𾴵ζΪǴʽҵֵеȥǣҸҪǣһεĻᣬ֮Թңû⣬ְǾȻҲٴǣ
ֻǣǿĸܵı顣
Ĵǰָ沿˵Ҳ˵ı飬ɫʣǺ⣬ĺ⣬ĺ⣬һźܾʺ۵Ĺ£һǵһڹĽǧ꣬ûиĴᵽߺߣ޵Ĳ壬Ҷţ
˵ţߵոձںӺǸ̧һ̤ڶϣҪѶڸˡ
Ȼ±ڹû£Ҷ֪˶ˣһֱûٱǰϹ쾩ʳǣѾעҪдʷᱻų꣬ټһĴŷɥħҲʲôţ
˵ţͻȻеԼ̤ڵҪǸĽţֹûǸףһ󷴵ľԼĽһ飬Ҫվˡ
Ǹ˭æﶴŪҰ˶ȥʣµľͿǵ컯ˣ˵ǧôˣҲ֪ܾܲȻֻҽˣ
ɣ
ں߹˫ٴðɫħڵһʮȭĸڴĶڣס֡ɫĵճƺܺãںһȭȥֻܺһȭͷСĶڣܱߵģһ˿Ѻ۶ûУӱ˵һһˡ
ˣ
һһƶĴĵ˹ȥĸͬʱͨͨһˮͰ˶ȥħ֮֮С
ںӼ״ֵħĸһĨĸͻָԭ״գ۵ʱ䣬ٶһϾʯ棬ϸĻ·ĸӰոպöǲᾧ档
ͻȻأҪҪȥԣܳɾħ֮˺ֶΣħ帴յصӣһ˾ܳħһˣʱɽ磬ҲǲܵģݹڵελħѡƺΪ׼ģ
ǲ˰ɣǱҲɽĴڣҪڰԼһѾʧ˶꣬඼ħôǻͷľͳ˴ӻˣˣˡҿɲٱ˵ں֮ƾ֮ģĺ⣬ˣĴţֻҪ뿪ĵƿأʱضһԾΪ綼Ϊ֮Ĵڣ
һԼȴ˼ʵ뷨ȻŮǸоǸһǸ׵ˣ˼֮Ѫ޹鵽ļɵ
ߣħȻؼĳ֮ҪǿᣬǼʹǿ֮ƣ󻹲Ǳˣ
ħˣˣ֮ʣǿ嵲ǰضһһݻ٣޿赲
ʦѾħĻô붼룬ֱӾ͸ʦˣ벻ʦվȻħ֮ϿɣҲͲع˼ɣôô
ʵϣҲѾˡ
ҲǿȻ͵Ȼˣôȸһ飬ȻȥĽܲ£ûа˵ģһῴĴ棬һ£һ֪꣬
á
һЦʦյˣôųӺʹˣǲǸôźţҳ𣿡
ʦյأǸոǨ飬˵ܵǱߣĶ֪ˣܳȥӦˣ벻ǰŸո߿ȴһ¾ͳˡ
ǻȥɣǴʱӦѾ˲Ŷԡ
˵꣬ʹ뿪ħۣ֮ȥĸѾ·ħ֮·Ĵ棬ɫĵ·ƮƮЩħҺ壬ȴһ˿ûͣļ˵ϣҲ겻ľͷ
ħ֮۵һУ·»ص˾׵İַ·Щʲô˵һֱֻһִںڿ·һ۵ʱͻȻоħ֮۵磬ѾˣǾʲôͬˣںһʱ֮Ҳȷֻͷ·ֱʧ
ٴεĶתתǻصʱ򣬹ȻͿʵӰֳʮɶߵߣǰżĵȴţһЩĲһĲͷ෴ųӾҪԵõöˣǻʱʻûԶԶľѾ˹


ҲӦſһְ˼һСյ䣬һͻϰɵľ룬ֱǰ˵
ոĶŪİɣսץˣѾɳ˸ϸ̲飬ڸոյʱ˹̲ˣֻ㿴һˣƻǲ֪ʵݣ涼ǰϮϢ
˵Ļǻ뿪ɣʡҹζࡣ
ǣİ£ʦˣ̫ѣ뿪ǡڲãϾӪ£ĸҪԶĸ˵ĳУʹսǶˣѲĶĿ
ֱ˲ԳʵգٵԶݷȥ
·ϣųʵ˵ݵżңѾһ᧿Σĵزˣǻȥ֮ҪҪȥæ£
ȻҪǵ˹ȥˣżҲͬԼңǻŲӡܰģǾͲҪβܡ
Լҵӡ󣬻źĽٰ
ոԼңͻȻʹһֱը˵Χ·ģѾ˵Χˡ
˭
ˢһͣӰܿ˿ȴûзʲôӰǣһɲͬѰĸоֱϸоһУ·ʵȻѾ浽̶ȣһʶĸо쵽ܵĲͬ
ɽͼԽޣ
Ժʱſھ˵˳
Ļո£ǰĿУͳһֻ꣬òãһ£ϴһŨŨһĴ塣ץһֽȣˢһ´򿪣ֽ湴һưǧɽƺͼ绢оֽȵһ棬дŰ˸ȴʧ֡
ɽ续֣
Խޣ벻ôõʱˣ㻹ǸһμʱһŻͷͬһѵִ˵еĲ˧𣿡
翴Խޣװ򶨣ʵԼģѾһˡӿһõͷ
ԼӰȻ¶ˣ֪ɹλܣȻԼٲֹԽ޲ֶ赲
߲ư
ʦյ˵˾䣬ͻǹɫĳ֮ϣһ΢΢𵴣ͱһɳĻ棬ӳűһɫ·ʦգɢһսϢ˹ȥ鶼ԾҪ
磬ƽҪ㣬鷳һˡģǾԲ˺㻹˵ġ
Խ޲شĻ⣬ԹԵ˵Լס˼Ȼ󶨶Ŀһʦգðһɾ޵ɫ
ŶƽҪңûҵĹܼѰ˫֣鷳Ǹ𾴵ƽҪңҪǰʮҵĹܼԤԼȻ˵߾͸ߣǳһ𣡡
㲻ȥôֻܵˣãɽͼո޸ϣҪǶˣֱ͵ɹ֮Уʱǻܲô侲
Խ˵꣬ȻľͳˣеӴ˾ͷȻ־Ͷ˹ȥ
Сģ
ǰ΢綯ȣȻ£ڿһķһʱ뵽ģӡ
ǣԽȶеӣûдιʲô쫷֮ģֱӴ϶һ磡
磬֪ܲɽͼڻָȫʢһʵ൱ļĴڣεҪ㻹糣ܳ
¡
Ǹ类Խȶ磬ڿͻȻ¡һͱϰĴСһ¾Ͱͬˣ˽ȥ
ɱˣһЦۿԼǸﶼɽӵ֮Уˢһ¾ͳɽҲһնն佣۵Ľһ£ǣһֳֿȱڣûü£ɽͼһ棬ͱٶȻһֳִѿڡ
ȳȥȥ
ʦպų˵˾䣬Ȼ󲻵˴Ӧˢһ¾ʹһɳԭأֱֱϽӵλɱ˹ȥ
簡磬ôķâ¶ôûϵǴɹԤϣ첻ץȥɹδ棡
Խ޿һող԰Ҳջ𣬾ȻһЦһٶǸѿھʹһǣԭа¿޲ɽͼԽޣȻĿ米뿪ˡ
ߣ
ͻȻһͷİԽߣͷϵɫĻ䣬ͻȻˢһµľͶ˹
ɲҪ˰
ź仨䣬ٶһննȥ±е䣬ǻһ䣬ȴֱײϣһ졣



ٰʮ Ͼľ
ɹƽʵɺʦȽͷǵʱѾʶʱɲֻһǰһŵˣȴѾǿ࣬رͷɲȻڷ绹ûнʱѾһ㣬ݵľ룬ʹó콫ʵ
Ȼ֪ΪǸʱɲʹ콫ʵȻֻǶݵһѾ㹻֤ˣɹ۵ʵֶΣҪųɽҪǿࡣ
Ϲŷɴս֮ǰʱûŵʱʵɹۣ綼ϵɽݵĴˣǲ֪ǳ뷨Ȼڷɴս֮ʼʽͼ棬еè壬Ҫɽ֮󣬵ȵɹ۶Ժʱ򣬲ܼ÷
һɲͻȻ֣廨ɹɽֵ֮סе䣬ǻʣµһ䣬һײ绳У¡һ¾ըһŨҵ֮
ˣ
ؼʱ̣ðһҫ۵Ľ⣬ͱ߷ķ̨ǰһͬһһ㣬Ǳը𶯣ǰõվһѪ
Ůˣ
ʦŭһ䣬ͻǹֱӴˢһ·ɳڿлһ֮޴Ļˣȼյն¶һ˿˿ɫâ
Сѣ
ɲ˿⣬ֶſ΢΢һ֣ո䶼Ѿ˵廨Щը⵹ɻǰһ峺Ĺܣ޴˳һԵԽҲ
䣡
˺Ȼһײ棬ըһҵĻ⣬ǹɾ޴ĻƣɲĹһǹͷȴźĻ⣬һ´ƹȥ˹ܣһ°ɲԽ޶˻֮УһʱʧȥӰ
϶ʦߣ˿ѾƽϢûʲôˣֻһӳܲס֮ľ˶ѡ
˱ܹķ̨ڣһػʹĵһ֮⣬ʱѾóˣⲢ˵Ѿʧȥã෴֪ػʹأԼ֮дӲã򣬿ʼʱΪ֮⡣
Ǻһϵе飬֪Լ֮⣬ȻһӵҵʶҲǺΪչģͬǰһʶǸػʹǴӳ˯УѹĴڡ
ţԼ׳ػʹһ죬ᷢӳʵ
з̨ػʹȻɲһ֮£Ѫʵûܶˣһ˲ǣߵ˵СˣбȻҲ֪ǵﱩ¶٣ǣʹǴ˵еʮʥˣҶԲ׵ľͷģ
ˣо壡
ųӵȻ˵һ䣬ʽɳˣɢһɹ͵ǲʧǿϢŵԶ꣬¡һ´ڷɳ΢΢ɵֱߣŵԶ໵ţ·ɵΧųӣƾˡ
Ϊʥź۸ָǾҪȥҲһֺֻ˵Ļڿ죬һ˵ŻһͷðһȭͷСɫӣͣͷһߵϷµĹһɫĹӣͬһһ㣬ֱӲʵͷϣһۿȥ˸оЩ졣
ģȻ죬ǿȴͬһǰȥʱģһԵ飬Ѿȥ˾Ʒһɹ֮ӵԪɢ൱ʱԵһʵԼİһ㡣
ǸһʼͷʼʵĽ£ͻȻһƬƵأʱ䲻ϵıʲò˵ĺ棬ֱµչԲĴСڲţһɹŨҵԪƬأ

ʱ򣬱ʦͶȥͻǹӱըĻ֮еɻʦǰһɣ䵽ǰһֽסͻǹ
ǹ֣ʦնʱ˵Ϊ֮һ䣬һĻ⣬ճʼǻɫǲʱ䣬ķת䣬ӻ쵽Ȼƣٵƣֱ󣬻һɫ֮ɫһ䣬ֱӻ͸۷ֱ治ϵĻƣȴͨ߿ĲܹΪģʮ֮ڣһȼյȸµľأһ˿˿ɫĹ˿ͬߣߣʱ֣ʧ𣬲ĥеĺۼ
־ʹ콫Ҳܰſˣ
һЦսʥ仯Ӻ֣Դ翴ʦյԼǰΪ˵ʹոҪǰǻûͻȻʱ˵λãҵɢʱ򣬾Ȼڿһϵλһ壬һ壬ȴԲĸһӵЧ
Уһվƺĳع֮٣Ȼһ󷨣
󣿡
һ㶣ųӵʦյķЩƣԼȴǰ˸ӶϵĹϵҡҡͷҲȥϸеԭ򣬵ҲҪߵʦյǰˣΪʱֹ磬ʦųˣҲоˣ֮һվλ䡣
˷׷ͶѯʵĿ⣬ֵ̯̯Ǳңң˭ȥҲ⣬ЩЩ֮£ˣ󷨾ˣ

绰ո˵꣬ǱߵĴѾɢȥɲĹȱһջȥڣϵģͷһı仯ԭʮİƤ⣬ͻȻͬϻͯһ㣬ɢഺĹâһӰɲ仯ȥʮ겻ӡ
Ƥɢһ˵ɫʣһͷīٲһڼͷ󱳣һɢ޵ķ飬üһ˫Ŀŭ۾֮ȴִһ˿˵Ի󣬺һֻΣյĺȴƫƫǵõɶƽ˿һֹۣƾĪһɷĳ嶯
ɲʵĿһ˶ûУոʦյһûκεˡ
ˣǾʹԽˣ
һۿȥԽ޵ǰ棬ȱģԽȴоԼĺ󱳣͸һɻĸоżһϴ΢磬оһЩתͷһԼ󣬹Թԣ·ӣ֪ʲôʱЩӹܵĻԼˣ¶ĺ󱳺ƨһƬһƬѪ⣬ͨɫʣͬչĿһ㣬ϸϸһᣬŵɢ㡣
ôİɣ
Խ΢΢תͷ˿ɲĺ棬ˣ½ǶûκαϵĺۼԽŵĵױԹ£ȴһԣӰɫûɽͼ棬ٴγʱѾֻһ·ȻһʤѩķΡ
ɲûȥԽ޵仯ûпһۣעǰˣһ۾Ϳǵվλ·ʲôϵʵŶǻͷʲôʱȻҲʼԼķˣƣȴǻûп֪Ρ
Ա֪üͷһУǻͷѾʥˣ´αٽдˣûò㶼լԼķլŮȫ¶֪飬Ȼȫ֪飬ʲôйƽҿǶչغˣ۵ĺã
ߣͷҲãʥҲգٶ֣ɲһȺǿ˶ѣԶѾһѣ½֪ҳʿ֮ܣҰǶץȥˣһһ˵̣
ɲ˵ţͬóһģĹȡ
ֻȣͬոմ֦ӣ滹һ̵ɫͷЩмֱָͷ֣ɳҪǰɲһγڻͷǸ̫̫ģץסȵĻȶҪ߳ͷ
Ǵʱɲȴһ绪ï䣬ץǸȵӣȴЩŤоͺһֽŽȫĴ꣬ȴװģװ˲У˷С
죬Ǽʶ콫ʵ
ɲ˵ţͷٴð廨һߣһģһ壬ϣҲץһģͬʵֻӰĹȡһΣɲԻʱഺģڱ仯ϣɱʮ겻ģշȴΣյ
ңɲͬΪ콫Իķȴ֮˵ĲͬǴԼ϶ѪǰѪȳ棬ɹ۵ַȷʵҪ˵ĸࡣ
ȣϾľȣˣ
ɲ˵ţĸͬʱһһգ۲ͻȻֱ˵ǰȫֲһֻǳȥйȵĲͬеĶ
Ͼף
ɲĸӰͬʱеĹһ٣߹ͷȻһ䣬ͬҪݵڵдһ㣬߾ٹͷĹȻ˳ƶ䣬жԶľ룬ʦյߣǹ͸Ļ棬ȻղӰ·Ŀռ䣬ǴʽеĹңңľ˵ͷ­֮ϡ
ɲһУǸȻûл͸оԼͷƤ·һѾը˵Ĵͷ­ѪԽͨͨͬȪȪˮһԼԴһһ㣬ò
ȻǴɹ۵ֶΣһʥһָʽ֮УдžĹɱ񣡡
£
һոϳ˶֪βٿأֻƾԼֱָм俿£ĹɲͬϲһͻȻޱϵһšһͬһ˵ͷ¡һ±ɸߣ͹ȻɢĵĹͬӣһʱķȻתų鶯ĸӷֱĸȣͷȥ
ĵͬһĹֱ볬ʮɣǳ鶯ͷһԶķƣŤһʱ򡣶ɲϵĸľȣֻаɳֵָģĵԱͬ϶Դ󣬲
ѣ
ɲ¶һ˿̵ЦеĹͷңңԼϰɾˣôȥ
飡
ĵֱײĸȣĵ죬𾪵ǣĵͷ˵ĹðݴĽɫĹȴһĸһ´򱬣һ˿ͣٶû赲
һըĸһǰ͸ʱյľ룬ֻаɳɲǸͷͻȻ˵ͷϣʹųľŵԶ꣬ûв
һûüӦĸͷһ䣬ֱ˵ͷϡ
ˣ
һ죬ûոտͷ­óϵģǣ˱һãʱ׷һ˫һգ˹ȥǻ˶սʥ壬ͷ­磬ͷУӺͷӵĿʱһʧ
ߣȻҪֵϾľȣֱ֪ߵغץ
һ֣ɲʹ֣ҲȥץǽһԽޡԽɽͼһţͰװ˽ȥ


ٰʮ ŵ
֪˶ãٴѹʱ򣬷ԼѾ֪ʲôطܶһƬɽˮ޷⣬ɫˣޣɽˮлֱߣԼȴǱѺһľƵ֮Уֻа˸ߣոպһĿȣ·רΪһ㣬棬վתУֻһֱһеƣܡ
ģҵѺ𣡡
ŭһոҪըȴоԼڣһ̻֮һУеԪ˿ڵĸ󡤷Ҳ׷ױѹƣͬǳ̲

ʱʵһϽеû°ɣķأûп
û£ֻȫѹˣˡʦյԱߴֱߣųҲֵλýлһ
ĸͬһְխ棬ĸһҹĸҹмһ߸ߵľϡ
ǸľһɽĶˣܵɽͷɽһأҲ˵ˣĿλá
˾ٶѾ൱ڵ껢ͷˣڿǱ˹ڳͷʾһˡֻǣεڣȴˣɽˮеĸޡ
һЩƺϾ͸ӦˣԻֱߵǣͻȻȫѺ˵Ĺɽ
ϷɵĵߵģˮеϺзȵȣˮԽڵУһŤһŤģͬˮһ㣬ٶȻ˲٣һɲӵͷ˵λι
ЩҪ
翴Щ޷׷ΧһۿȥǰأŸƶĿ˶˷飬һɾ¡
ųӵľݣֻһЩԪʵĴڣ´ʱǲʵ֮УǱһ棬ЩޣҲޣֻǱ˲ٿأĸӣҿ˿϶Ļ죬ҪĥǣȻᵷڳô໨С
ųһ˵ҲǰأܸͬоʵĴڣɽͷ濴ǹ̶ģУƬضǿհ׵ģȫԪڹɣЩԪϵߣάɽӴصĲ䡣
˵ڵȻӡǸԵĸ֪ȴûܵӰ죬رǶǸó򣬻ǿɽɽ͸
𣿡
ۣ룬ͻȻһ۵Ŀռоһ΢ģҪʧĽ
佣
Ĳ׽һ˿ԺϾͷӦʱͿڴ˵Խޣɣ֪㣬ǴʱҲǳɽͼ棬㲻װŪˣʲôֶΣΪŵ𣿣
ȻǿѣɱԽǼҳ㷹ǰЩþȻͬһġ
绰ո£оͳһˣһʤѩĿ忡Խޡ
ԽǰԶϴһ˿˿صúޡ
㲻£ߵ˲£
Խ޷һЦͻȻſ˫֣𵴳һɽͼ֮СΪ֮һЩɽϵޣͻȻһ¼ӿٶȣҪò˵ߵģͻȻһӼӿ죬ʮգ۵Ĺ򣬾ѾɽһҪûͷǵص˺£
һԽޣŹǣжԼҵ˺裬һָӵģʲôҪǡ
ߣɱ峾˵ʱ򣬿ɷ֪жܽɹȫһ˶Ƽ൱ҵĸɱʱ򣬿ɷҵĸܣҪҲˣΪ˭ѣҸҽ𣡡
죬Ҫ磬ߵˣһĻ䣡
Խ췢ЦһָոɽϣΧ˵ĸָޣͻȻҡһ䣬޻˸ֶĵĳ˸ѪͺӥЩˮγϺзȫһĴָСƳˮΣڿһһĿ϶˵壬ӿӵȵȵλȥƤϣͿʼſûݵͣһ棬ƤѪ⣡
һĹ˵ϣͱЩϸСĵĶˣϵЩͺӥֽţ˼ȦȻҪֱʳ˵Ѫ⣬ǵ̫󣬲ܴ͸Ŀ϶ֻ͸һªͺͷżļ죬һ˿ľҧţһ˵սľҪ㿪һߡ
ʦգʦգû°ɣ˲ϴĸʹĸоŤͷʦյλÿȥȴֻϡʦյӰѾֳסˣһ˿Ŀû¶ʦգʦգشңȿȿȣһʾ¡
ſ˵һ£мӺʮֻһ˽˵ĹֱӴӺ˽ȥ˼£ŰǸ˳ͷ­΢΢ǰһȻЩͺӥļ졣
裡
ŭһǰֻͺӥȻҪſڹҧԼɴ෢ݣſһűͺӥͷҪͣһڷҧסֻͺӥͷ­һĥһİֻͺӥĲӸҧϣͷĿС
ޣ
µֻͺӥͷͷϵԽޣ۹¶һɼᶨɫȴҲ˵һ仰ˡ
ʦųӺʣʱҲȻϵԽޣȴûøһ֣ǽԼ˫ۣͶԼıǿףֹЩȥ
Ǽʹˣʹ˲þͷһĹֽУԭȻϳëëɫĳӣĶ˽ȥҧѪ⣬ҪȥԴ棬ԽҪȹƵġ
ôζɣǵԼҵ³Ҫƽ׼ɱǣͲ֪˶ٴˣ
˵ĴԽ¶һֵĿ⣬Ҳãһ̫ˣܽҵͷ֮أϧǿ󲿷ֶڻͷ֮ûбץȻȫ˶ȫһѣǲŽĽް
ôư𣬺ðɣ˵ȻЩȥˣҲ˺ǵ۾ҪҪҪͨͨԷй㷢йܷй
Խ޿ȻԼǣʱûʹ쵽㣬ָֻ˵ķ˶ϵЩȻ˵
ֻѾ굽һӣҲŵ˳һĶʺмϵëë档
һЦףǰĸˣ
ôǲ˵ѵΪƾ񣬾ͿɱҲɣ
Խ޿ֻĶԼһͬһĿ⣬ԼôлΪ֮
Ųھɱ㣡
ˢ
Խޱ翴ջˢһײǸϣһֲĲӣ壬ĸ
ЩԽ޵ֱۣϾͻữһ̣±ԪɢڿвϵЩͺӥҲ
ҿ۹⿴
ԽŭһΪ۹⣬һ˿µɫûвκϳֻȻһֿ˵Ŀ⣬һ㶼ûб
Խգ˼£ۿתתεɱͻȻǣ˲ȥһֻ֣֪ʲôʱ򣬳һѩ׵ذףץֱһȻĶͷʼղȥ
ⲻߣ
粻ΪԽͻȻ¶Цݣһ˳ȥϵذһЦ֪Ҫǰķˣ᲻ЩоأЩӦɣ
ң
һŭͬһͷŭʨ
ʽŭгѾӳȾһſڣһЩϢܴݡ
ԽޣСбүү棬ʶģҵһֵʱ򣬾һֱڻɣ㵽ˣѵ㲻ܾ𣿡
ųҲΪֻǵͬΪıΪǾӣҲ֪ԭֻһĵѣҪȥһҪĺɱңȻ嶼һػΪ嶼ĻͲֵػ
ȻӢѹ˹أʦشˣӦóΪԼҵϱģֻϧ飬ȻһǿͷӣʵʻţϣһĲֵ
Խ˵ţŹѺʦյһֱƿǸľƵʦ˶˳ϵЩ׷ʧԽһȥ§סʦսʵʧ
޳ܣ
ʦŭĿһɣһƾԽ޵ϹȥѹƵƻûȥͱԽץסһָֻոո붯Ҳ˲䱻Խ§ϵָץסһʱ֮嶼ãʦһžͨͨ죬һ˿ŭ𣬵ȴȻѹƣôҲܻղ
ȻսĽŮ˲ѵãѵã
Խ޿ʦվòһаĿþöƿ
ԽޣҪôſϷſʦա
ʱͻȻڣƽù죬ɫù죬һжԵù졣
Խ޲ʦһۣĺһԼеаûȻתͷҲҪЩʲôΪҵ»Ҫ㽻ȥƽ𣬵ҪһЩҿڼ䣬Щĥ
Ҫʲôʦգҵλ֣Ҫ㲻Ҫǡشû־˼ȴԲ
磬̬ȣ𣿹簡磬벻Ҳн찡
Խ޹ЦһɴĵĿ⣬̲סҪ
ɽʥĹҲдвķǰ𣡡
Ҳû⣬ڵӡܴаɽóֽͱøңȰʥĹд㣬ʱˣƽ⿪ڵķӡϰɽó㣡
ƪڵѹƽ⿪ˣһͷһҪȰɱ˰ɣҲ£㻹ȰѹдԺԺ˵ˣǹʴ˰ɡ
Խ˵ţϵһƣʦշ˹ȥǴȡֽűīǰһָǸϵȥˤ˸顣
磬ˣʲôУɽͼҾһедǰһֵĸдҪ㣬Ÿˣۣһҷ㲻ԾƲʣͻʧ
Խ޽䵽ǰָָһʯӣֽűīϣȻߵ米󣬿ӱдµһһ
ץʣմ˵īˮˢˢˢֽд߸֡
ʮ˴

ԽһʱŭոҪ֣ǰȴ죬ͻȻʯתͻȻһ˵Խϡ
ԽΪ˿дݣվ󣬼ĺ󱳣Ȼһʱ飬Ȼһ˵ڵϡ
ѹԽϣһƹĲӣһֻץֻֻһĿסԽޣ
ҶŮˣҾ
ʹյ߷һ䣬ſھҧסĶ䣬ȻһתͷİԽ޵һֻҧ


ٰʮ 
Խ֪ݣܺݣô߹Ҳû뵽Ȼ˵ĺݣ
һȫѹƣֻ൱һͨģˣԽ޻ԼˣôҲҲȥһؼŽ۷ӱ˵ֱ˹ͬҰһⲫˣ
Խޱ˵һ˲䣬ΪˣԼˣǰĶǴ𡣵ǵݺݵİĶĸҧʱԽ޲ڴѷʹ֮зӦ˹
ԭ磬ô޷첻ƺ
ڱһڶߵĴԽԺͻȻһе뷨һɺڵζȻ뵽ǲһ磬ͲӦ
һжڵʯ֮䣬Խ޸ܵ䱻˺ʹ˫ַӦɢڵľոҪƿǣѾӸոҧһת˹һھҧסԽ޽ʣµһֻ䣡
һΣȴûһ¾ͰԽ޵Ķֱҧˣҧסţһ˿˿ɺѪȾԽ޵ĺס
蹷ſң
Խһ磬ʹͳҧĶ䣬ʹæֱ֣ӷ𿪵ľٶҲͣҶˡ
ƣҲſԽҲɱ磬ɲҲɱ֮£ֻø߾˫֣һȭһȭؾ֪ж޴ϣĺص죬ͬ޹һ㡣
缴ʹѾ޵ϹŶĽλ屻֮ɼޱȣϸһ̨ɱԽ޵˫ȭ޵ÿѪͬȪһÿƲʦշޣſٲſľҪˡ
磬ְְˣ˰ְ
ΣУһ˿᲻ִţͬһ㣬ôҲϷſ

ʺųȻʱ˿̵ľ󣬵ǹʦ˵ĺޣһСɳϴսŮ޵ˣ˶֪ʱѾҵĵز
ǰûзеļ򵥵ľͷӣȻڴ˿̱˵ļ̣ƾηܴ
磬ҵģֻ㣬Żˣݣ
һ󱳴ǧȭ˿ɵļԽ֪˲ܱſ£ҧҧݣҲһ˿͵ĺɫ˫һţ״һ㣬˫ֱײڵϡ
ҷſ
һɰؾԽڱٺ֮͸һ¾ͰѹԼϵ磬ֱɵУ˫ӵ˫֣Ѿʣ˦䣬ᶼ᲻
ǣУȴҧһֻԽ޽ʣĶ䣬һʼҧˣһֻԽֻ䣬ʱĿУʤЦݣգԽǶӷĺʹʧġ
ҽУ
ذ
Խ޴ӵһԾš˫ȭս˫ۣſڷһ񱩵ŭ
ֻ䱻ҧʹܴжҲҪָܻ֮
һŭ꣬Խ޵Ȼ𣬼¾׷˿е磬ϷȻһţĶϡ
ҰѶ³

ͬ׹ʯһڵϣһĻҳӱϣſڲİѿеֻ˳ǹؼʱ̣羹Ȼ漣һԼͷһŤֱӵԼǰ棬ͱĵסǴܴӸѪҺܴ͵õйֻ굽λãıӣ۾λãӲı˳߿Ѫеʱϡ
ԽһܣûзԼĶ䣬ߵǰŵͷŤ˹ȴһֱͣھ׽ţԽްͷŤʱҲǷҧˣֱӹһ£ͰѿеĶһڸȥ
¶һЦ춼ɺѪѾֲԼĻԽ޵ˣҧ˳Եˣ㻹ҪĻˣֱ㰡

Խһ»Ȼվŵϱֱӿ˽ȥ磬رϵķĿЦԽеɱûһԵ˵ɭȻһŨҵɱˣƤһļƤ
б£ɱҰֱʿҵĶӣܰЩƴ
̼һ¿ˮ̵ƹˤķΡ
û£˾ͳˡ
ͻȻԽеɱΪ֮һɢеɭ˲ߵӰ٣ֻٶȳһذףЦŶҧҵģҾͰ棬ҲһģֲǧǸɵӣԼûˣñ˵ֻҪ֮ɽЩַĸλԻָģ
Խ˵꣬ѱذĶϣֻҪһӣذһܰĶ׵ģĸ
簡磬ôͽͣѹ㣬£ֻһ⣬иѣ
һЦʱ˿Ѿ죬Ҳˣ˫Ȼỵ̂ӣҪɲڣϣⶼ㣬ֻһʺҲȵ㣬࣡
Խޣڸ
ۿԽ޾Ҫְ˫ͻȻһɲӰ֪ʲôʱûоԽ޵£ͻȻʦڵƲϣ߸ߵĿʹɣĿ֮еȴŵԽһ´Ϲһߣ߶µģϵذ׵˵϶Ծ
ץȴɽͼﶯ˽̣ɲԽƽԽŵԽ޻ֱӹڵ棬ͷϵķ
ɹ۵ĹؼɲǳѪ飬ʹǴɹ۵ĵˣԼȴΥɲҪϵõô˽Զֶαȣһ̣Խ޶ΪԼǱˣ
쿪ʼѾǴɹ۵ĵӣ³ȥˣ㸸һȥɣԺʲôΪΪ𣬴ɹǲΪ㵣һ˿һģ
ǣ֪Ըܷ
ԽһѿȴûңΪɲɱ˲գ۵ƽɱԼ벻ȻֻǰԼɹۣȻʧȥһѴɡıǱסһ
㣬Լ㱳ԼңΪ֮ɣ
ɲζ˵һ䣬һų˶Ȼߵʦգһֻһʱѷ죬һ¾˳ȥ
ԼΪĴ֮һĻͷǿѵܺǲɣߣ
Խ޵ȵɲ뿪ãŴӵݵĺ䣬»һͷͷϴһñӣ뿪ɽͼ
磬ôӣ˭ˣ˭
һȻͼһϲˣĳ֣ͻȻ˲ˣΪʲôԼٻᱻɲץסˡ
һֵͷǻɣΪ翴ǰŮӣϴŽţģŭȵȸɫ̲סֱӴۿһܴܾӨ飬ŵ
Ľܲ


پʮ վ
صģˡ
簲οĽܲһ˫Ҫ˾ʵ˫ȴûн綯˶˫۾ʹһʹ̲סüͷһ塣
æ߹ŴС˻ˣҲǱѧУץ˫֣ͬ˦һһ¾һˢһ˦һ£ֲֳֻһĲָ俪ʼһֱ˼λá
Ȼʷſ֣һԲߵһԡ
Ϊˣ̧ĽܲһᣬɼһֱȴָӲ˿̧̧
ˣô£һĺߣԼ˶ۣԼ϶ЩҲס
һŴ춼һ£Ȼ˵ҿƽʱ˦ģһ˦֮Щ˶ָİô㲻УӦ⡣
ƨƨ£㱻ͱһԵװģһΪǸأ
ʦտۣۻûи͸Ҳ˲òˣֱսʶֵģȴû˵ץ˦һ¾ͺãֻһְסļһֻץƣԲȦת˼ȦȻͻȻһϴһֱ۾ͻָ˹
һֻ編ڣû¹ʦոˡ
һһʦպĽܲ뻳Уǵĺ󱳣һжڲС
ˣոշ£ҷŵһ߰ɣԭΪɹҪץˣڿЩˣòֲôһ£֪ҾͲֵɲƽ̵ֶˣֿԲֹһΣǺǣ̰
˵ţ¶Ц֪ˣΪʲôĵ飬ֻʦˣ֪ʱЦݣʲô
ɲĵطһɽԱߵĲͤͤԱ߾һСϪӲͤɽɽȪˮ峺ףżһЩƶСϺٵһ
ͤĴ󣬲˿ǧ˵λʱһǴ½ϵĴ
ɲ֮⣬ʱ򣬾Ϳ˷ֱŰϵĴĻˡ
ԼҵԲ棬ҵ棬ĽݼҵĽѾʽλĽҰȥȻЩСĽݼ£ûдһԵΪֱгĽݼҵһ̿ʼһֱĽҰңӰβ룬ĽݼұмԵѾúѺõķһһƽˣ
żң֪ΪʲôżלֻȾһˣ¹µЩζʱԭȫҵɫŶһ˿ҫ۵Ĺʡ
ϣ˸ϹŶÿһʵǾ֮Ѿ˵ؼܵĶˣֻҪɽһ⣬ɽٷǿ
Ȼû˵һۿĴ˵ʱ򣬾ͻϲ³ˣ֮ǰԼڻͷĴǰĴɵ۵ת֮飬ڻͷûеȵǵĵȴ벻ǾȻԼ롯˴ɹ֮С
ȻĴɵйأжʱ΢΢ĴɵƣɲôԸҲҰɱˡ
Ľܲһòûܵ˺Ӵ˿Ӧò̫飬Ҫ;ûԽ޵˽֣˵һλ棬ǴϲճҲ˵
ϴŲöЦݣԲЦЦĪУԼȾԱߣͬΪһ
˾٣ȾУ¶һ˿ڵסĸж
λϣָϵ˵㣬ʦղ÷ԸͿʼ裬Ȼ㲻ϾտֱһѲҶ͵ˮĴ³Ҫÿˡ
ĽܲԱߣһǸ⣬ֹһץʦõĲˮһץסĽָ֣ܲͷ΢΢ֱϣİοš
һںȹһڲ裬翴ɲƽ̣ȻѷǵУǲӦý⿪ڵĽˣģұ֤ٴĳޣҲﶯ֣Թһοģɵ
ɲһ䣬鲻ϲͬʱһҲһʱ飬뿪˴ɹۣٽ⿪Ҳ١
ãܺã
綨˿һɲתͷĴ˵ô̯ɣȻҪȥҵĻͷǲȥҪ뵽ˣʲôҪ˵ģ˵һ̶
ȿڣ֮ͱ̬˵磬֮սʱ򣬰˴Ϯһ𲢼սѺôڵӣǵңݱвһıߣԶӵģǵõںҵʱҲŲĽ塣ǺһͳԶ֮֮û˹ͬĵˣల¡
ڣһѾ׶񼫵ҪݺɱԶžһͬĴ壬ɺ޵ǾȻݵķ̣ͼһͳ½½ݵżңȻ˶֣żҼΪ˱żĺˣ̫ץδ
ƽţĴڽ̫ʵָ£ѾռݣٹֽѾ˱ݣձʣµĲ鸽ģڱڤɵ֯µֵţǿҲֵסˣһݣϾͻֵҵˣ£ʹûĴɵת飬뻢ͷǽɹͬ˵ˣ
ʲô㸸ױץˣһʦԱŵȾȾۿһ죬˵ͷҸΪ˲Ǳһ򾡣ķ˱Ϊ߶˺๭ĽסȻˣǺѾݣϢҸץ
ؿڵû£ԭΪŴɹڸĴôҲ˲һģʱǻٹȥ֧Ԯżң벻ǳˡ
ɲĻ˵Ǵɹ۲ΪҪǵ˰ʼʺµʮѹؾ֮ڣ໥ŲҶʮĻɨֽݴ½Щһ¶ֲ֧ﻹлǴʱôе֡
Цһдųķ̣Ŷ˵ɹɽݴ½ڵĴԣλһֱѹһģڿҲѹ˼һһӳˣҪǰЩһȫѹƺˣƾ轪̫һˣôҲˡ
ɲԣʹûЩȻų֮Ǹһ콫˵֮Ǵӹȥģ𣿡
һȥˣȻͻһĺˣ
紹ɲۣҲԲһۣĽҰҲûУֻȾھͱ̬ɣǸˣһֱ˵ǿôҾøǶȦˣԸһģ͸һߣԸƽ̵Ĵɹһģºˣ
ǡĽҰɫЩΣǲŸոտڣͰڰֵнҲûã˼ս޸ӣοǴģϵֱѡѡΣ㶼ҵСӣһ㣬õģҪ˴ɹۣһ첻ȥˣʥŵĴţԶΪ򿪣ţһ죡


پʮһ Ľ֮ܲ
ͱˣһ˿ѡأɲüͷһ壬Ʋڵİ£Ķ档
ɲ磬ǴɹˣǲûҪȥưԴ½˼ҲûҪȥĴΪѣԭΪ㻢ͷǵʵȻǿ󣬵Ҫվֵ壬Ƿȱ
ڼȻĴɵ۵ת֮˻ͷǣ⣬ǴɹۿͬĴ壬ǻͷһˣֻҪɽ֮ǰҪһͷŵ˰дݶռˣͿˣɽ֮飬ʱ˵νˣλã㿴Σ
Ŷ
ֱӴλվٲȥҵողűһֶѹƲס㣬ʲôʱҪɹ۵ϣǲֱ㵱ڴǿܶ㲻ϰ
ˣ˭Ըǻͷһ𹲽˵ģ͸һ߰ɣ
߳ͤ˳Сʹȥû¹߽ɽУӰͤʦպųʵҪȥȴĽܲ
ʦ¶ŵľȣò϶ʵ㣬ǣ
Ľܲ΢ЦҡҡͷȴһԲŪһͷˮ
ûᣬͻȻɽ˳ͷȻ·
翴ͤĽܲЦװˣ̬ôأϽĳϹؼҡϹؼҡ
ɲվ磬ľҪôһڵƣǲһĻһСľͻᲽżҵĺ󳾣Ҫ˼
һˣ˼ʲô¶ֻһ˼ģҪôھͽ⿪ڵѹ뿪췢飬ԩͷծҵʱֵֻرҪôھͰǴɹеĸֶйɱҲͲõĻһˣ
˵ţֱ̯˫֣һӡ
ɲһ䣬΢΢̤һϱһɾ˵ƣͷͷ廨ðץϾľȣҲɢһɹ⣬ңңס磡
Ҫɱ㣬뾪Ҵɹ۵и֣ƾһӣո㲻Թ𣡡
㶯ԣ
ʱĽܲһֱӵǰɲɹ۾Գ֣Ϊľֻǰ𣡡
¡
Ľܲո˵꣬ͻȻðһ򣬳ϲĺɫĽܲͷϣһɹĲ𵴳һȦһȦĺɢȥɽЩޣȻһŵƵıߡ
ôһʱ䣬ʦҲӲͤ˳վǹʹϵûӴ⿪뷲һ޶սǵȴһ˿¡
Ȼţһ
ܲɵۣ
ɲ˫ۣվǰĽܲһ˫΢΢ת֪Щʲôͷ
ʱȾͻȻվ˵磬żֻʣ²ľӣ֪Ƿ㷨ۣ㲻żԸ㹲ͬˣ
ЦʹֻʣһˣҲλӭ
ȾͷȻ뿪λ߳˲ͤԱߣ־ȡ±Ĵ󹭣ֱңͷһָ׼ɲ
侲侲ԶӦõز
ܹм䣬תͷ磬Ҫ嶯ƽҲûбǺõģԺϸ˵Ҷ侲һ£Ҫ˺йͬĴУӦﷴɱ
ߣҪɱˣҪֱӵһ㵱֣ͻȻŪʲôң浱ɵ𣿡һ֪ȥμʲô֮սһ˸ʲôȴԭ¡ǰ䣬Ļ˵һνѵΪһϵڶ𣿡
˵Ҳ֣Ʋ岻˵ǰʱ䣬Ҳ̸ģøҪȥĻʵۣŹãҲҪʲôЦڶ£ĻǶôˣҾ˵ӣһˣʲôһ̫ƽ˵нڣͨͨˣϴϴ˯ల֣
⡭
汻һǹһ˵Ǹ˵Ļһϣһʱ֮䣬Ȼûɷ
ˣ˵ˣҲѡɣңҿͲñ̬ˣǵλѾˡ
ڰֹ֣ĵֱͣӿżɽѡһ
Ĵ壬ԶſʼһֱϵһôҲ뵽Լһ˽ʱգȻҪһܴӴ˾Ҫֵĳ档
żҵżלڣƾȾһ˵ѡʵǰǵϷϵģΪţҪǻ˲ȾżלôżҾԲô׵ģʹӴ˷ĴبŴڵˡ
Ҫѡˣû˵Ҫѡˣ治ҪٲľأԺΪʷ֮棬Ϊһصʷˡ
صһѹִĸо
λսԣ濪ʼ˵ģûĴɵת֮ĹϵҶԸ⣬ȥĻͷ֣ʵֻͬţ˵һͷɽûйޣҲûУȫڴʱӮ˴½һǣɽָ֮Σ
ԼɹۣӰܲɷֵģɹ۵λñڰ֮УԼҵӵܣгΪɹ۵ӵģʱ֪Խ޶ֶΣɲӴƲԼҵĹϵһֱĿУԼҵĿɽǴɹۡ
ֹ½ΪģǰʵҲȷʵ
ֱ
Ľݼң˰ɣĽݼҵ¼ҲǸͻȻӴɹðֱУǸɲĻСħͬһʵӣȻѾĽݼɹһ
档
һʱ֮䲻֪ξʱңңɲŵĽܲͻȻˣƾһ죬嵹ɵ۵ת֮Ķ˵һ䣬һ£Ͼ˾
棬Ĺޣ룬ȥһʥŵľʦ軲ɵ۵תܸ֮һָ
֪ˣ
һʱһ𣬸ոеԥ˲ʧͤҵЩϹŶӻ֣ǣһı
úúãܲɵۣ֮ܣµһɲ̹ˡ
ɲ벻ҾȻʹ˵˹ȥ棬˵֣ɴתʣµĽݼԼ˵֮У˭ҪȥģһȥɣʡûҪ˷ѴҵĿˡ
ĽҰ˵䣬ȴһԵֱеݹһˮϾҪȵһ꣬һٽϣĽҰЦڻѡ˳ĬԭλתͷȥĽܲרȥֱݲ裬ŷԭȫСѾͷݳģѹ޾һһ
Բ棬ͬһʯһ£һ£ûУ
ãȻҶ˾ô춼ΪֹԺǸɲĵ˵ͷתͷͽ⿪ϵĽƣǾɰ뿪Ժټǵˣ
ɲ˵꣬еϾľȶŵһ٣ľȵͷһ⣬ڿзһΪģ磬ʦգųӣˣֱȥ
⿪ССķӡˣͷƽ̣
ۿĵҪ£ĽܲͻȻڣָǰһָͷϵǸವķֳĵ⣬ֱӭȥ죬ֱӰɲĵ⣬ڿС
Ľܲתˣ߶ɳȥ˵ͷתһȦֱϳһոɲһ⡣
ⱻپϵĽʧе˲ͬһǵصϯȫ
һͣ
ĽܲһУֶһָǸͻȻɢɫ˿񣬾վһߵˣ˰ľһ㡣
һĺһţˣֱʧԭء


پʮ û
ӴɹʧٴγֵʱѾ֮ϡɹλڰԼǱ߲һĵطνǾ뼫̣˵رǾŽ۷һĵط൱ڷһ׵ľࡣ
ݵǣ̫ǡԼҵһ棬ǽ̫棬ǣȡ̫֡ΪһݵǣҲǲӣﵽԲǧ֮㣬֣һ۲۵ĳǡ
̫Ϊ磬ϵأѾĵռ죬ϣվ̫ϱߵĳͷ棬濴ȥⲻĵطפ壬һ۶ͷൽؽӵľͷ֪жС
Ľܲ˳ֵĵط֪⻹֮٣λøոպþͳ̫мλõϿա
һ棬ĽܲӰһΣϵȥۼֿ죬һѾͰ˻ԼǸ˵֮Уֳһɴ֮תһɰԪͬһ䵽Ľܲڣġ
Բ𡣡Ľܲ뻳УɫЩ԰ףһЩոڴɹ֮ǿд߶͹еԪʱﲢû˵صֶΣոɲı˿Ҫ׶༪ˡ
ͷĽܲһ£ͷס۾㷢һߣ۾ʹϧɵϣûжԲû
СҰɹ۵ģ㲻ڣҾԼܲܰĴȡ;СҰ٣ҵʱûж˵©˿ˣ벻ɲȻɫľȥ˹ִǣҺûΣգȻԶԭԼġ
Ľܲ˵ţͷʦյˣͶҡͷʦո߹ĽܲǶǱ˴ҪĲ֣˭ݺ˭˭ʧȥ˭
ء
´ʱͻȻ̫ϴһ䱸죬ͷϳһѶѵԼұĹ󱻼ңңĶ׼ͻȻˡ
һˣԼͷǵˣȾһʮˣܹʮˣÿһȾͣڰ˽۷徳磬ˣÿһǾŽ۷弶ϵһͻֳڲԶĿУʹûпȥͷڵǹǿǿϢǾ̫ĸ֡
ˢˢˢ
ͷͬʱʮ֣Ӱ˽羳ϹŶļУֻͣڳͷûзɹ
̫ǴǺŵʱһߵ壬Ҳ˷Ӧ
ͬһ㣬Щӵڴɳһķһٴеͷ
ಡ
зɳϰٵӰȫǾŽĴڣֱ߿˹
ΪһˣȻģӻͷߵϹ壬統쾩Ϲսдȳͷ꣬¹ꪵˡ
콫
һβѩεûг֡
껹ûԶԶľͿ磬ʹ󺰵ð磬벻Ȼ㣬ҵĲ¹ꪽңһԸʹ죬Ҫܾĥ
𣿽ôˣҪĥ𣿡ſеĽܲǰ棬ңңԡ
ո˵ģ𣿡ȡ¹ꪣϢɢһɹ֮ϢһƬա
Ȼ㶼˵ҪҸǣ
˵ţİеĲ¹ꪵͶǹһ㣬ץббľһһͦһµľ˳ȥ
ֱӰһһӵˣ
ķȴǶķǡǡ෴ոͶʱһתѲ¹ꪣֱͶ˱̫ǵķ
Ǹ¹ڿһ£糤գײ̫֮УͷЩԼҵĸַҪأȴٶȣûֵܵһ£ĿŲ¹ꪴ͸ͷֱֱ̫ǵмȥ
ѽ˼춼ûϢˣѪͷ͵ģˡ΢Ц˿ûǸ⣬վһߣ˶ʱóһͨ
һƵţǱˣҪԼȥðɣ𣿡
ѽѽѽɷҲ
˫۲Ҫŭ𣬵Ǵʱȴûй綷Ƥӣ¹Էɴսһֱʹõֹǿ󣬸ĸ飬ڻͷǿűƏ߲ͼϴȥеӡŪʹļףߣһֱǵţٴμﻹвĵ
£κ¡һ±ֱԽˣֱֱķ̫ǡһϰٸʱ׷׶Ҫ׷ȥ
˼ȥ׷ԼĶȥʲô֣ͣ
ˢһµϰͷǰɽѾУ佣ڣ̧־ͱǧĳȻһһžһ״ײ˹ȥ
𣡺
ЩҲǳիĻۿһǵصĳŭһִһƣϰٸĸһȻһ£Ͱ佣ڣĽƸɢˡ
ЩҲͣɢƹˣ˷ķ̫ǡ
Ϯ
̫ǳͷϴ̶ĽǺţԶԶķɹͷϱһһļ꣬ոʮûס¹ꪵԼҸ֣ҲԴУк
߹ѣ
꿴ҲڿͻȻըʮĳһƣѳͷһ¸ȥзˢһԽͷʮԼҵĸֻ֣һ棬Ͱȫȥ
ಣ
ߵĴ󶯾ڳ׾˳ԼңٵǿӰ׷ͷλø
ôṦϰͷѾͻ˳ͷԼұԾڣӭЩɸϹԼҸ֣֣ÿһνٳݣû칦򣬾ͰѳͷСǣΪƽأ
ҵ
½˼ΧԼҸ֣ۿŲ¹ꪲƫУ̫мԼҵУͣƲЩĵԼҸֱ֣Լҷȥ
ס뱾ң룬촫ɹۣüٻ
Լҵĸֿ꾹Ȼ룬ʱŵôʧɫ׷׶Щ׷ȥ
˧
ϰͷҲʡ͵ĵƣҲ׷׷̫ȥ
򶷵ĳأһȻ֮ǨԼң
һΪۣǲеϧˣʶ˵дſϧ
˭˵һܵõˣߺߣЦһתͷĽܲȻȥɹ۵ϾҪˣȥȡȥ׷ǣõģһСĲӲˡ
Ľܲͷ֪ǹ˼ҵĸܣողŷĴبˣҪϾͳִԼңеܲ
ɡųӵ˵󲻵Ӧһ¾ͷ̫ǣʽһֱӱ̫ǵĴš
˾ŴԶųӣѾϹһ飬Ǹոʶټ縺ػΣرǸոֱԽɽͼųӵ˼Ѿת䣬壬ѾʣǸɱɱ
ɱɱ
ɱ
Ŵ򿪣ЩѾ壬ʱǧ뷢̫ɱ˹ͷЩԼұϰͷһ飬㶼Ѿɢˣٱųӵľŵһʱ󶼽᲻ŵλüӵĻᶼûУĿ壬ɱ̫֮У
ǰ粻磬ֽžͰѱѾúòײͣս˫ٴδս֣ǡ
絭һЦһӹĻ
ûô


پʮ 
һ·ֱײ콫ʵǿᣬ֮ȫȻûһ֮Уոճ̫ǵʱѾɱ˳Լҵ⡣
ԼĹȺռطԲϣΧһ¸ǽĳӡ
ʱ򣬸ǽѾۼԼȥһ£ֱӴӸ߿շ˽ȥУֻв¹ꪵǹӰԼмһĶˣɢһɹǿ֮Ϣ

һЩӵϷԼҸ֣һЩģһЩ߽һĴϵЩǿɵߵģҲֻͲ˵ķݣ赲ĽŲ
ۿҪɵݶûز¹ꪣʱӰͻȻƾճ֣ûκк佣ڣ¡һ±ĳͬһײ˹ȥ

ߣšȭͺ佣ڣƾǿ֮ȻӲɽˡ
Ҫȡȹأ
ųսʥ壬ǺһңңŲݶĲ¹һ֣ͰѲ¹ջϣһλһ壬šϣڿ궷սһ
֪ҵӡҰˣϴȥҲ٣Ϊܴһ콫ɣ
ŭһ˫ȭӶӰӣĶսʥһ𣬳ֿȭӦɽӡİĲ¹ꪡÿһζԺ䣬𵴳ҵĲܱߵĹһĵ̮ԼұЩûüܵԼҼҾ죬Ҳ׷ױЩ̮ķ֮С
ͷ۵Ķսʥ֮£˫ȭӶٿ죬ȻҲЩƣӦĸоģſķʹʽ׷ͬھļƣɽп壬һΪٻģľȻʮΧһҴ
裬Ѿ˵ʹѳɷ˸ûô콫Ĳеġ
翴ܵķԽԽ࣬ЩϹϰλҲ׷׼ΧԼĶ֮Уһʱ֮Ե֧穣αķϣҪз̨ıҪ
ЩԼҵĸ֣Ѿʣ޼ֻʣʮϹŶĴڷȴȥЩˣǽ䵽棬ĴȥԼҵˡ
ߣԼң
һһˢһ½·Ĺ֮УЩķ׷ֱӰս˵棡
ոڿУƾ𶯵ನѾȻЩһһıսתƵ棬ǳʮٱľԼҵĵ棬ûζͬһ㡣
ߴߣ˶࣬﹬࣬ߵԲӴɹ۸ϻʱ򣬾ͿԼļУһʮɵĳЩ֮вϵƶ֮һжΪƽأԭԲﶼŵĹֻʣһûС
һڲϼУֻҪٹƬ̵ʱ䣬ԼҵĹҪΪƽأ
ɱģ
ԲͷڰѪŭһɱԽɫһ䣬ӰҿȥֻԶԶ׷һЩ򣬴Ŵţ粻ϵƶҲΧ˲עʱȻﵽͷǱߣԸЩе
ԲһӴɹ۳ģĽҰֱУĽݼҵĶʮϹŶɲȴǲ֪ΪΣûиһ
ĽҰǳԼҴʱľ÷Ըȫ˶ȥ׷ɱЩ
ԼҼȥָľȥͷǱֵסｻǾͺá
ֱжԲ˵һ䣬ȻųͨЩĴҷɵľм
ûʱˣ͵Ϊֹɣ
翴Բ˴Ӵɹг֪ʱ뿪ˣ²겻ᣬ˲ʧڻҲԼҷ浱С
ߣ
ˢһеķ΢΢Ӧһ£ץסһ˿΢Ϣգֱͷλ׷ȥ
һߣʱʩչ£׷ȥ
ֱеĳ֣赭дļ£Ѿʮɥͨ£ҪһֱͣЩ֮ززˡ
¡
ոշգͻȻͱһɴײϣ屻ſͣ
ջûо죬ֱвŸոճҪ𣿡
ֱֳͨǰɫ˪ҸԼĽŲ̫ͣ⣬겻䣬һСС콫Ȼ˽ԻǵԼã
ͨѹ

ֱлһ䣬еͨʱֶɣһ׳󵽰ɵĸ߶ȣѹ£Ǹͷûжôĺңֻ൱ھŽ۷ֵȫһˡٶҲ죬ģͬľͷ
е꣬ͷϵͨһɫҵģûͻȻһ±ѹſڿУͬһ󡣬Ϸ·ָͷ˿
ûһᣬըһԭεģͻȻһֻ״ڹ꣬ͨɫмһƬһֵͼ
Ȼֱѹ˱壡
ֵǣͣڿУȴӲǲ·棬һۿ͸
ſ
ʱɫĳޣͻȻڿУһֱУֱûзӦʱ򣬾Ͱ÷һѹͬһֻһ꣬ڹٶȣͨѹƵķΧ
һɵвסͨϣʹܰͨ΢΢赲½ͷȡʱ䡣
˲Ǳˣһ𣬱Ϲսβѩ
ѩ׵ĳޣβ͡
ֱУ
ĽҰֱоȻ͵ϮɣʱʧɫվԱֱ߱еСѾͷˢһµķɳȥȵĽסڿеֱС
ȻҶҳ֣ҲȲ㣡
ֱһִѾߵĻץѻ꣬ſеβѩ˹ȥ
ЩɵУͻȻһƬƬĵƬ֮һɫʱѺۣһۿȥֱϰƬ꣬ڿлһĺۼͬһһ㣬ԭһĿռ䣬µĺۼȴ㷢
ᣬĹǽۣ
ˢ
һɢĺۼβѩߵʱͻȻۼһ𣬻һӵ״βѩһĸ߶ȣˢһ壬ͷгϰٿ飡
䣡
ϰٿƬٶըըһѪ
ôһʱ䣬ڴͨѹķΧ˳ѩ׵ĳԱߣ»βѩģһֽһ԰ףոֳΣֱֱȥ
һϾͰβѩץסȻ˳䵽棬һŵĻҼ롣
ôߣ
ֱһϾŭջؿеͨҪȥ׷꣬¶˾һҪɱŸġǾʱǱֵĳͷϣԲȵ
ֱдɣȾҼҽޣץˣ


پʮ 
Խ޵ʶԼҵĹ֮ϲƶԼָʵ磬Խ޵ԵĵûУȻѾǾŽ׵֮ϣһҪܡ
Ϊ˱ܿ磬Խ͵͵ܵͷǱߣȥɱЩʵľȥˣͷλãֱǻȺɱǸɽͼչһһգܰǧսȥ棬Ȼɽ֮Ѵ֮ܰЩ׷׽顣
ԽͷãȻ֮ɱһƬȱֵͷΪ֮һϡ
ǺþԽɱʱ򣬲֪ŵǿ꣬ԽרŰɱʱͻȻȻɱһ͵ϮɹֱӰԽ޻׽ˡ
ոպʱԲ֯ԼҵѹÿųӰԽѹƴιȥȻֱԼڡ
ſҶ
Բһ󵶾նɱǻûŽ۷ôųӵĶ֣
ųʽһţһǧĽ⣬ȻһնڵϣֱӰ̫ǣն룬ڵһһɣ֪жĽۣ
ˣ
һƳųߣкһתߡ
ԲӵϵĻҳ˿ųӵӰæֱȡʱﻹƷģֱУѾûˡ
ΪʲôץԽޣѵ֮ãԽ޿Σɫ⣿ֱбŭҪȥ׷ɱβѩͻȻԲһºУһ㶣ԼСѾȥ콫Լͨķ׷˹ȥ
Ȼոڴɹۣ֮ɲͰԽʦţǳΪĽҰ£ֱпɲΨһʣµԼҲĽݼҷѣʱĽҰľ͸ӵĲֹˡ
ҪͶǱߣֱһԸ⣡ԭֻһ
˳ۣ
ųӷ˺ð죬ֱ˰ݣĽݼҵݣոħɭֵıԵȴͻȻͣ
ôˣųҲͣ£Ž䵽ħɭ֮С
˴ʱλãǵһνħɭʱĸڱԵĵشûͣħɭֵ
翴˿ܣһƬïܵɭ֣ħɭĴӣԱߡųɡ
һΪҪȻȥ˻ͷǲŶءų˵ţǴڰԽ˳ͬһ㣬˵Ľ¡
˵ȥҶûȾǻͷǵĿôȥ
¶һ˿ЦһԽ޶Ǳߵ˿ϣֱߵʹһ˹
Խ޲ŸոմӴɹ۳ûüȥҶȥѾץһ±˿ڣһӴϱոպվǰ棬ʮߵľ룡
໥ŶԷþòһԡ
УǴζɫͬè׽󣬶Ӳʱ򣬲һӰҧǷſץסٷſץסֱˣſ˶ˡʱ̬˫ֱأͷĿԵ¿ֳһֳĸӣ
Խޣӿʼķ㶣ٵѣ֣ÿԿëֱ֮ͬ
ˣ˧磡ͻȻ¶һЦҪж⣬ǻû˵һ䣬ǰԽͻȻһֱӹڵϣ
֮ǰʧķ裬ϲᣬԺҲˣңҰ
Խ޹ڵϣԼ˫ץĿţͷѡ
ųڱ󿴵ҡͷеŭͻȻһ˲ʧӰ١ɴߵӱߣʽڵϣȻڵϿƽĺ棬֪Щʲô

翴ԽǱģԼĿϿֱӷһţ߷ɳʮɶԶҲʹ˽ӡ
ҰɣҲ
ԽޱߵĿѪȴû˿ɣӵҲվһһ㣬ڵ˹
Ťͷųӵ⿪ڵĽơ
ţ
ųӵͷҲÿԽһۣһУһʹԽڷɳ⿪Ľơ
ˣ˵۸㣬ĽѾ⿪ˣҿɲ㣬վй㣬ҪԵĸҴһİӣеԹ޵òй
˵ţɽںüƣϷһհѵԽ޸ٻɽͼĴһ
ңңҡ
Խ޵µĿ磬˫ϥ΢΢һҪȥվֱˣһĴٻɽͼչԼı󣬴ķԲ֮չšһɹһûһ硣
Ŷ
ͷͻȻһЦһ´һԽ޻ûӳʱͻǰֻ磬һȭȥ


Խ޲Һһֱӱ˳ǰʮһ̵˶ӣһ뷭ɵС
ɽͼ㣬Ҳ˷ѣ͸˺𣿡
˵ţǴѯʣǴֱԽһĳƲĶ䴩ӡ¡һ»ԲǧĴС¡һ£͸ɽͼ֮ڣֱӰ򱬣һԸеĴսһֶΡ
ɽͼԽſھҪѪվǰ棬ѪȾ·æ˫סԼͣڱŷѪҺԼ۾Ӷ˳
ʱ˾类ĥʱǺơ

ɽͼһӵı壬ƯڿУ߶ţãûȥȫǻոպװġ
ӣתߡ
Խ޲©˵ţǾͷŹԺǵĶԹʹһʹ𣿡
ţ
߳˲ɵľ룬Խ޵תͻȻˢһۻеɽԽ۵λãˢһµһն

Խ˺ѷεĴҽ۱һѪͬһˮһһºȥԽ޵ɫ˲ò԰ס
ץֱۣߵӱߣ־Ͷ˺ϡ

ѪȵζĿֱۻûе䵽棬ˮͻȻʮˮ볬ʮͷˮĸӺб壬Ǹֱ˺ɼʮݣ¾ɾˡ
߰ɣ
ź棬ҲԽһͻȻ˵һԽ֮ͬһĻ
棬Ŀ𣿡
Խһ亹ֱʧ۵ʹѾڵϣãϾǾŽ֮ӿֳ˿ϣһֹסѪһֱѾιˮĸ£ŻȥĻֹ˶ҪӣֱۣҲҪһˡ
絭ţˣȥԲ棬ɽͼʲôԲͷĻԼһһ˿ĻᣬԼΪ֮
ã֪ˣлɱ֮Խվ˵һζĻҪȥ
ȵȡ
סԽ޵ϵˣҺúˣԲͷлˣҪǵҽȡ˵ĶֱۣԼϣҿˣ㶮ġ
ǣ
ԽæͷӦ粻˵ˣæգȥһֱǰֱУţԼû
ųӣôг̵Щ˼˰˵𣿡
ûڳɱһֱػ壬ЩоԼԼһЩ
ųӿԱߵʽЩ㯡
ųӵļʲôʱӦʱ£Զŵȷʵֵػģȴǲˣ
𣿣ųӵĸ˵
ţֻػԼҪػģԼľͺã


پʮ һӭ
Խ޵飬ųӲûʣԭлųķŭģԽ޸ոųӣʵ᲻ȤҪڵĻһֱӸʹˣ磬ܶʱĸֹŹֶΣȻⲢô˼ԶǣǴʱܻţõܶ벻ջ
Ǵ˵еΪ˰ɣ
뿪ħɭֵʱͻȻƺУǸһʦѵغУҴһ֮𣬾ҲûгֹˣײӺУûĵһں˵ˣȻͻ
ƴʥȻǶսôΪνƴʥˣƺȴΪڴ½ûϢѵѾŽƴʥһ𣬹鸽ˣ
һʹţͻȻðһͷò˰ɣ
ƺе˿ڽƴʥ֮£룬½ϾôΣգҲûĴڰɡ
ųҲŹĴ˵һֱƺеǸͬһ򣬺ǸȤϧȴһֱûлᡣ
һ·Уһ·̸ȵȣݱ߾ͣȴ˵Ľܲˣ֮һ·ƽĻص˻ͷǡ
ȾͷǵλãȴûзΡ׳Ĵǵʱ򣬻ΪǰѻͷǸǨʲôطˣǵͨǸªվн뵽ѾĻͷǣһ̣ȾһͬЩϹŶϵľʵı飬ֱǱȽȥ˴԰ǸʲôѻҪţŲͬڵϣ˼ΣС߶
ͷͬԶﶬڵĴ糿ŨŨİţһۿȥֻܿͷģģСϣۿȥľ룬ʮɣЩ缫ѰҵԪʯȫԪ۶ɵĽᾧڻͷ洦ɼͬͨʯͷһ㣬ڵ϶ûȥ
ȾڵĿĿ˰죬ԺðڲŴ𾪵֮ͣתָſյЩɫ壬֮аڳط󷨷ֽԪںڿУǵؼ켶
һֱԪŨ˶ľ񲻻Ӱ쵽ͷڵճӣ
Ⱦ磬Ȼһã룬ԼҪջһﶬŨһļ絽ˣҪɡ
ʼҲǹ⣬ǺŷԼˣŨһľֻҪһ죬оͻ䵭ʮ֮УҲûЩƮڿеԪˣȻܸоؾľҪ߳һȫƾǸĹ͡
ȫ˾
ʱ濪˵ˣҵļдĽɫŻͷǵĽǽ䣬Ⱦ˵УŨĲ񻰵ԪУȴǴڲۼ
˿֣мҿŵ
ΪϵһУһ壬֮еһԱеٮٮߣʱڵʱ򣬻ݴ½ͳߣشƶ죬ÿʱỵ̈Ԫ֪֮꣬Ĵڣѹˣͷеʹã벻Ȼ䵽ͷ֮УĵĿ̲˲֪Ԫ磬һţҪô㹻˺ʹԵܹЩ˵ĶסΪãӶҡֱϣɾ˵Դ㣬ƿشƣ
ҪôǱеʳͬһȺսҲ֪ΪʲôôĶ㶪ڹ棬ƫƫҵΪҪô죬Ҫôƺ㣬Ȼܾһɽ⣬ĻͷǣͻֳΪ˼ĺ붼ҪһڵĿʳ
ţ˵
ͷ΢΢һֻ֪޾Ԫ㹻Զ˶Ǵôȷ˵ĸҪŨȴǵһ˵
ΪŴ֮һĴţӦñ֪øŶԣΪʲôȴ˵أѵΪ⣿Ҳԣ͸˵ҷ´ԸҪʥ뾭Ķٶٵѣ£ֻв۵һԲû˵ɡ
вݲݸԼһ˵ͲپᣬͷҪǻֱǾײ£Ҫ֪Щһͻͷ࣡
ˣˣ
һУžϲ˴ͷǡ
Ƭ֮󣬳´ϣüһõǧˣʥźżҵ֮⣬ԶһٰʮǵĳҲ뿪ʱ䣬һһ˹ʶͷǵľ֮ʲôѵ֮ģ鿪ˣЩ׷ëԼ޲ǶǨ
ĴϷǧӿӿͷͻȻô˾ԼʱУһ㡣
ȿȣҰ쵼˵Ļʣҹƣ
޳ܵվԼȸԼžžžĹơ
һ˷׷׸磬Ȼ֪˵ĿĻɶӣҲ֪Ǹ˶֪ʥŵˣäĿĸ磬Զĳʥŵ˹ƣȻѧ
Ⱦҵ˿ˣΪԶ˵ķףҲһƣĴˣҲŹˡ
ԶݵġסЩȥ֮ѸٴԶȻٶӳȥΪݴ½ķ糱
дڴ½ϣ˼ڰɥ£Щһߺ˵ŵʣһҵĹƣһͷˮ亹
ǻӭżҺңǻͷǣǽλͬˣͬˡȻˣʦϡ
ƨ˵һ䣬ֱӾͶȥϣĴ˵Ļ˦ƹı׼¡
ʥŵ˵ϰΪֻЩҵˣԾԵľٶŪЩܲ
ߵλ棬ո½һ̨һλãϴκ֮鰲ŵģӣû˷磬һо͸һˡ
λλãϯ̨
ͬ磬վϯ̨һͨӻͷԴͷǽил֧֣Ȼżͬˣ¼˵ʱЩҵ˵棬Ͼ¹شĴƣĻǻͷǽ;ߣǲܲ
ֻһˣڴϺ˯ԽԽ󣬲ǹ˵翴ֱۣӰһӴ˰ࡣ
ֹһʱҹɫѾʱҪʱܽһ䣬ոǰ´֮ǰżһɵĹʶͷվͳִݱ߾أʾĽŲǰ벽


پʮ 
һ˯ҹӣˣԡȻѾϹŶļ𣬾һ겻ԲݣҲ˵ˣһֱŷʳסеϰߣ˳ģĴˣʥеˣϰߣĻ˵
ӣԼǸˣ
أϻȥ˰ǽлһ󴲣Ա㣬ʱͱů˼һɫԵӣһԵֱӱ뻵һףŵ궼ˣֱӹžͳ˻ͷ
һ͸ǻ´ݵ飬ûôء
ʲôģȥֱӿˣͨʿҲˣǾɼֹȥͺãţ˳ǸѪȳżלУǸ֮ҵҪ׿ǲǻͷôˣ
֮üͷһ壬˭˱ˣжʹ֮ͷǵʱ䲢̫ǼȻ϶Ϊ۲׷棬Ϊεȵ֤Ƕת֮ʱȴˡ
ѵʲôѪĿԣ
뿴üȥüͷ࿪ЩƣͻȻյߣͬһϸ˵磬磬ΪӰɡ

һûзӦ˵һ飬һ㶣Ȼ˵ͽȥ˺
ʡʮֵĺٺٹ١
ҹӴϾѣһĺУںԺ˯룬Ȼ˻ͷͿòķ⣬վԼ
壬ҹģѵҹ𣿡߹ȥƣԴ۾֮۾һֱһŰײǰӳĬˣʱһ춼Լķڣһ仰ԣ綼ΪӴҪլˣ˼ҪҪͷĸʹڻͷڿ֦ɢҶ
磬ƸոմϢȥƺУָ۾˵ţָһָߵƣȻݸһۺϵֽšڵλãеͼѭȥͿҵˡ
ȵȣΪԼȥĹ½ﲻ˲㵽컹Ҫȥصʾأæúܡ
翪ھҪܾȲ˵Լæ㲻æƸָ˫ˣҲͻΪԼãǰһֱǵأԼĵ˻ָʵǲǸԼʯͷԼĽô
һ⣬۾ȥɽץͷӣһͷһճһԣĻҲʲô󰭣ҲָܻˣþŽ磬Ū֮νȥÿԿ𣬺α˴£
Խ޵飬ǰһֱϵʶҵĹһ±ͨˣ֮棬ֻҪǶͷǵȱɵĴˣʲôĶֶϽ֮ģֻҪҵͬ࣬Ϳ滻ˡ
ڵ벻ˣԷϹȻ֪ķΪʲôҪµȥƺУҪ뵽ӻָˣﻹҪȵڡ
ֻһӶͣڵؼĽλӦţһЩͬ֫壬ǡ
˵ţ˵ǣҪȹ׽ٳΪ켶ĴڣӴͬ٣Ǽܵģȫܵģ
ʵΪʲô
߳Ϊ켶ҪԼȥԿɽ֮ףʮŵɽ֮֮߻ûбôϾͽһϴף已̥ϵϴΪ֮壬ֲȱôϴ׾ͲͨȫֻͣȱλòɢҴӴ˳Ϊ䣬߼ʹȹ˶ɽ֮ףҲܷ֮ΪԶĵؼ
ߣɣʵϹŶǿᣬԶϴ׵߶ȱĲλɾĹн֮ģߴġ
˵ͷ¿ȥʵǷ壬ȳһֻʹнŸҿ۽簡
ãһߵȻͬ֫壬ȴǱôʵҲ൱ڲȱԺҲý켶Ҳû취ˣ֪ľţȱһȫ¶һֻܲҵץסһ
֮䣬Щ챦ֲڣһģɽĸڵɹɣ׹ǣʹ֮ҲԻָˣҪ嶼滻ôӵ콫ļһԾɹɽ֮׶ҪľɹϡУǧ귢ѿǧǧ꿪һǧг죬ܹҪһ꣬һ֧Ŀã̫쾩壬ȴȻܳΪַͳ˧ؾʼǱɹɣָ壬ɾ콫λ
ôѹˣһһֱƣΪǸͳ˧̫Ǳ˶屣أԭɹɵ̫ˣпȥɽ磬һȥ򼸶ȰС콫˵
ͷľʹ⡣Ĵ֮УֻʵΪСƽʱû£Ըָ֯·ҲԸҪ綯ôе߽Ľλ»ͣڵɵĽλɵĽλͬţ۳Ľ𵤡
ѵƺɹɲɣȻҴӹȥ˵ţŵͼ˿Ȼϲʲôط
ɹɣ֮ģʥˮ֮еĶѪѪԪڣԶħԨϹǺѪԶܷӡѪѪԪھУҲȡԨϹħ֮۸Զħһʧ֪꣬ѾΪ˵ҵ
ԨϹ𣿡пһ£ȴɫ
ͷߣǶûУֻ΢һĶ棬Ȼ磬Ҳֲڣ³µģԼ塣
Ŵܵ飡
֮У޳켶ķӵܣϿʼ飬ǵľ磬ھͻһ飬飬ҪƺõĶ
ʵôĶһأȻǳŵõʥ˵Ҹֻһ֮ԵǴײӺУ߾еϣ
Щ㲻صģЩԨԴƿӣȻͻˡһ£ϣ侲ſšƴʥ˵ţϴһ˿ζЦ⿴硣
ʱһɲõͷ
˵ţƵĴͳһİӣɢž춯صϢ

翴Ҳ룬־Ҫȥã벻ͬʱ֣һһͬʱץסһͷ⣬м䣬ûҪץס˼
ӣҵģ
ƿڴУ˫ͬκһᡣ
ӷ֣ҵģҪǸҸҾͲȥˣһӵϹ
Ҳ˿֣ͬڵͬ˸һ㣬һ߷һ߻вв
ǰѾ֮ǰģ˽ƴʥ֮֮ȻûлָϹŵѾһҪǿᣬǰ涼ļ𣬱Ȳ¹֪ꪲҪǿٱ
ƷݵҾһͷϹҲҪ֣ǿ϶ʦ϶Ҫң㻹Ҫɣ
ʲôûˣ˭˭ģʲô棡
˵ţսʥˢһ³ߵĺӷתֻͬʱڰϣһӾȻϵڵϻ˫Ŷվȡ
ۿҪٶУͷһץȻһ飬ֱӴϰ˹Ȼɷ˵תͽơ
ӻһٹᣬ˵СǩĴСŽˢһ¾ͿߵӰ١
壬㣬㣡
ڰֵ˺ˣһСʲôƴʥ˵ˣȥ˿ķ㣡ǼȫʢʱҪǿ࣬࣡
𣿡
һˮҪֱĸо˫۶ҫ۵ĺ⡣


پʮ 
ڶ죬ɫҪʱ´һϵˣɢܰҹһǶôѾ޳ɵؼ߽׵˵ֱǺˮô򵥵££ŴѴѵʱӻ
ֻһֱűƽʱϰߵˣŻһʹĻԼλ˺úõĳͣٻȥ˯ʱܳ
鱻˸ѪͷǻǸһƤͷͬͣ籨һ۵Ľ
ȾѾûб̫ϣֻҪܰżלȳżʣµıԸȫͶǻͷ֮У½ϴӴûĴżҡҲʹȾˣʣµϰżұʱǱפżҵЩϹŶڣ볬ʮŽҲʮС
ҵ˼ֻҪܰʾ⣬סݵأôҲ鸽һͷ£ݿԶݵķ򣬴Ϊ磬֮أֱӻָǻͷС
˵ˣһĽ粻ЩҲνҲû½Ұģֻɽǰɽʱ̣һ𲻱ͺáǳȥأڻͷǿҿɲǳȥ
ЦõģĴɵһ֣ͺɨݴ½޵֣
һȥ
ֱԴӵõ˶۵֮Ǹͻͽ̶̲£ѾϹŶļڶ֪ҪǴҶʵĻ˭ʤӴһЩ
ȻһˮҲҸ翪ⲻʵ⣬ӳڻͷòƴûȥһֱѾΪһ޴ɽͷҲûдȥ˼
һڰǸȥ˿У˿һھȥȻĨһĨϵɽ룬ճЩըʳϵĨȥŪĺӹ⻬⻬ģǽ׳ӡ
һȡĽһΣȻ˲ڻͷ֮أҺͼλˣһΣǾͰʥŵľӢɹȥ󣬲ȥʾֻҪǰǵЩܶ˵ˣƾصҪƵЩʾ̾
ͷţãҪ֪ɽ⣬Ҫӵ֮أƣֻһССĿѡ
Ҫս㿴ҪûĻҵ¾ȥټǣȫ·ĻͿԵˡ
˵ţݹһдֵֽš
ͷһĴɵת֮磬ʦգȻ´ڣС죬磬ײӺУ󣬴С谣ȫȽʣųӣ켦£٣ҩ٢磬һйʮˣ
ѾʥŵȫˣһȫҲʥŵĳˣѹּʹͷǲҲûˡ
ϵˣʵҩ٢Ѿ˰˽۷壬ֻҪڻͷǴһʱ䣬Žȵ飬ģӾŽ׳Ž۷壬ϹŶȵȲһ㣬һǸ֣һǸ֮
ټȥƣǸƳгУЩɲļһðײãţɲܸɳԲ
˵ţ־ֽдֻ֡ǣʻһ䣬һ鷨ľͬһϲ档
ģԺҪ취ԲռУɶë֣ڿҵԣǿסֽ˺˻ʬ𼣵ĳ嶯ٿһٶԱһ£ʵڿȥ־Ͷ顣
ˣô춼ӰˣѵСӻ˼Ұڼ𣿡
ٺЦǣСʱ䣬ƺˣȻС򶼸ˣǸֱеһƴļƣСȻĲʱ˭ϲܹˣаķ緶
ǳ˫׳գſھһ־ԣУǱߵȶˣҪڻͷڿȻ̫äˡ
ʱĽܲڵ磬뿪ҪҪ֪ͨ¶壬ǰæעԶİģͷȻз򣬵ԶĴǣҲɺӰ
ͷţǣֱӸ˲˵һ°ɣ֪ǳûУϴ˵ȥݣôҲûϢǸҶòǸ֮һİǰɣѵĿˣ
ģؿڵȥأһѳ֮ץҪѾѾѱ䣬һƾ
ȻǽˣѵҪҳ𣬲һ콫һƶһȺ𣿡һ仰ؿڵסԹԵĵͷࡣóϷŵͼϵǿ
ԼɽӣȻԵõĶһ˵ʲôطʦ½鼮ĵŰԣ֪֪
ͼֻ̯湴ճĵطȺɽһۿȥ㶼ΪݵĲãɽˣȴǲãɽȻһ۾ϳˡǸطԵһǻһխͨյͼıĻֻ͸ŵʮôһ㡣
ͨԣǸɽ룬ȥﵽǧ֮
ͨһͷһ۹أס۹֮󣬾һ޾ƽˡ
ΧſһᣬֹĲ²Ȼһ˫۵ɵϴֻӶҪһˣȴûϳ
⸱ͼǽƴʥģͱƺдʱλã۹زԶȺɽСʷͼʱ򣬷һ׳յ۹⿴һ磬һ䡮ԼȥȻתˣ˵硣
ԭ׳ղֹһ
翴ͬϲӣвЩοʱȾ߽չһĵͼ
濪ڵףֵܣǵĺţԷоսȾˣΪ˳ʱˣ
սʲôսǰأһŲرͼǸǿ𣬾۹ԱɽͷǸžıأ
ſھһ濿ͼȻʣ㿴ܲϳҪҵأʱٲĺô
ͷ˿ֿ˿ˣǶһ棬û˿ЦζĿͶȾȾһһı顣
ǸոĲоս
ȷʥäָϵĵͼǴ˴Ҫǰĵطͨ۹أأ
ʲô
ʥ˷׷һ㶣ȷӦոλ½鼮֪֪֪ˣ˭
æߵͷ⣬ϴã䣬ҪӣȻȥ·»ġ


پʮ ʦô
Ľ񽣵ʱ򣬳ͻƳгһһҰߣ˿νӰ룬ֻϧ˲ǱʦУֻĽ񽣼См䣬߲ϵ˿ǴĽ۹⣬ֻԼ֪еζ
˵Ϊ𽥸ӦƳгһϤϢٶԻƳгģóΣҲûĽǰ޴ʲôģֻհңƳгжòֺ
̶̲µʱ䣬Ĵɵ۵ת֮ڴ޵ԪĹ£ÿ˶ѾϹŶļ𣬶ȻڲϵԪܸ巽һ㣬ֱ֮ڣȴת֮֮˵ת֮Ȼڷɴս֮ڷ絮ʹǰǿɵۣȻܵɽӡԼ
Դʱ֮ĳ̶ȣֻµȵɽܸ֮ܽߵľ硣
Ľں˻ɵ۵һɽ˲ɽ֮һϢо·ûһ壬ȴһ綼ܴߵļ
֪˲ɽҵɽʤһ
ԼɽͬΪɵ۵彣һԿƣ綼ûж֪˲ɽһѣ˺ۣǧأʧѼ෴ɽʱȴڲͬ֡
ûԶԾ仹Ľ񽣵ľ򣬶Ľ񽣣ҲûҪȡص˼ʹǻɵ۵ĹܼһƳгУƺҲ״ûκ顣
ţĽ񽣵ɱǿĿɱһıᾧɵۻת֮ʺ׻λã
ͻȻǻʱԼųӣʦգʲһվλȻϳһµķȻ滹ˣȴܸܵʱ˺һʱǹɺ޼ĬĹһǹɿֲɲϾľ֪ʲôλŵʱ콫ɲ֣Ҳܶһ벻ܣ
ʱҪĥһ£ųһʦһֱˣĽɱɵۣԶŵɽʯһ壬ͷ˲õļһܵ棬Ǳһ㣬ԺкöҪȸˣŪԺɽʱ򣬾𵽲ɹá
뵽ʱͰ˶еԼߣԼ뷨˵˳
Զҵݡ
һ½ݣݣʥŵԶݣżҵݣбݣҲһӣĽݼҵڡ
ݵھŴ֮УǱȽСģѾĩβĵòɽΪԶһĶش֮ٹȥȫɽأɽɽ֪̺˶ٵĿʯǧٹֵĽʺ½ҡ
ݵǣȺɽеģǵĳţֱɽ壬ΪŵĻա½ϵ˶˵ˣɽˣ
˵ɽˣ˵˼˵סĳԵģɽͷеģҵĴ£󲿷ֶйԵϵ˵Ǿ̣м̿
Ĵ£ûȥǣֱӴӻͷһ·ķȥʱֳھ󲿷˶ǾŽ׸ֵ£죬ɫûаʱ򣬾ͷԽݣľͷǸż뱱ݽλá
أ
أµһ۹صĳһԭݣûͳһȨıʢĴɱ顤Ű޶ǰ½ûгֵʱǾԽݣżҵݽеǴһǹͻһطƶٶȼ죬żΪͷʹѣ˵ؼֽ˺üûãͻиĳ֡
ǣͬ뱱ݽҵݣȴûţûܹӱԽݵķߣֻΪ佻ĵطأ
ڵͼϹۿʱ˾;ص׳ǵʵأ˲ŷ֣ԼڵͼϿģʹٻѿıīݣԶԶûʵĸо𺳣
һһСɽֻڰʮ˲ͨĿȣɽߣǸߴǧɵɽ壬ÿһͬһ㣬ÿһ羵ͨ˾רŵɽߣҲȥ
ңЩɽ壬Ǽ򵥵һҲһƬһСģһ޾಻֪жǧ˴Ӹ߿տʱһֻص˲ãɽĸо
ֻǣãɽڣܻ޵һԽмԽŨ񣬴Ĵʥͷһħ磬ǵʥڷӡɽʱ򣬰ʢһʱ磬С
Ե޾ɽ壬ãɽԵЩƽˣżһЩֻֻ֣һЩʵǿС֣ܵ˷ˡɽ岻֪жÿһܽԶʮɵľ룬Щǽһмֻһѷ죬һſ˫ţֻҪмɣѷȥ
ɽŸַïľرЩɽΪܹȥÿһɽĶˣǳһСɭһïɭľӼߵĲ¿ɽ壬ͺһſһ㣬ɽһ
һ֮оŴ֮һһԶ֮ͥк˾ƣֱԻˤ䵽һƬȺɽУѹƽµɽ壬ڶѷߵʱ򣬾һͨˡ
վϣ֪˶زϤɵÿڸ˽ܡ
ԭ绹ûӴʱֻͨ˲ͨŴݴ½⿪½ķӡͨҲһЩ룬ȵɽ⣬ֳԭòҪȥɵĴС
һ£ڵʹǰɿĳȳǧ˭ľӣפ˭ľӣ﷢湥һ۹أ
ͷǧûУǰмҪأǻûǵأǾѾҰϵ󷨻ˣҪûʼʮֶͨĴڣػǲᱻݵģ
ԭڼãصʱΪãؾµһأǼʶأҲ֪ãأһСӵĹҼҶѡ
һ˫ϸĹ۲ص£ĿͶʾѾ˱ڤɵĴţʱѾͷͣɱ֪ǵľӣҲأ
һʱȤʦҸԶеӴʾλأ㽫кζԲߣ
ȷʵЩѶȡ
ܿ˿òͻȻһЦ¶һĪӣҪҲǲܡ
Ŷʦкƣһʱʵ鲢û̫˽⣬Ȼû켶ĴܴڣأǾԲᱻݵġ
Ҳ˵Ҫ˵ÿϮ֮Ļ˵ʱżҵİڴפԺɨո䣬ԼзҲеĿΪֹ˱ܡ
˵˵˾ͲˡһЦҪŪӣһ˵Ŀζǵһŵ΢ЦпԼʱˡ
ǿЩɽôÿһɽ棬ïܵС֣ȵһЩ＾ʱ򣬿ɵȼɽϵС֣Ȼ磬ɽʱ²ôյأЩỤ̃㹻Ѭϵʿ


پʮ һķѾ
ܿľԵǷܹʵĻ֮ɫһٱ䣬ֱӷԸȥ쿪ʼ˼ԦŷзȥظʮɽͷС֣һһˣֻ¹ͺͺɽͷָһֽʸ滭һߵͼ΢΢ʲôԵЩỤ̃ʱ۹⣬翴һľ棬綼Щ˼㶼Ҫˡ
ҹ˶֮ϢȻһ۹أǾǧķʵѾչһģСĳˣһӦȫǰϲ̻֮أЩפҪʿĵطͬһ
ԴӴ֮پ۵عںϣѾٺѵʥһȺ˼ҤˣÿһҹͶеĳ
ʥһ˵ĵǸ۹سУ⣬СǼ̳ͳëûôСͷȻ͵͵ﵽЩطҲŮ֮£ǳµҪһǧʮ¥Ůӣǣ׽Բأ
巽ΪͷС֮һҪģ統ĶݣӦ巽ܣǰأᱻʼע⵽Բǿа˻ͷǡ
巽ʱ򣬰ɢĶ¯磬¯ߺ󻹸ģ巽ܽУȴȫһ͸磬Ӵ˲Ҫ˼巽ܵʱ˵¯ʴʮģҪҽʼʣþŴע¯֮УɽķӡտһС©ǲĴܣݴ½ȻھѾأҾͰ׽ˣҪɻ¯ӴҿɾͲˡ
ʲôˮмϲԵĲųԣϲģֱԵ
˳˸ƻϴϴֱҧһڣ͹˷䣬ҵȻ۾ƣûκץƣֱӷҹգƴʥǵǸطȥ
绹ײӺҲһģ벻ǻȻ˵ƺûнлǾԲԶȥģȻûˣQС죬ȥ˴СǱߣΪ߽صľ÷չȥˡ
ǻǺ𣿡
ײӺоⲻڸĻСһ˻ˣŮ֮Ҳչˣ˿ûеľ򣬴ôãûһμʲôģʱÿ峿ģóöӣͬһ㣬ۼͬʱײ죬˵һײһӣײӣ
Ÿͷ緢Լ̫̫ĶҪˣ⻹ҺбͷǣʦѵľӣֻǾʥŵˣѾԼԴãʱĲףЩʲôϻʰʲôģҪƹһ½ǵԴǲʱʱ̣̿ת˼ţ
ʹ
ܽһ䣬֪УѾƷɵ˽ƴʥǵĵطһͨɽ壬ҪŽƴʥĵͼָرһԪǾԲҹɫ֮£ɽϣһ״ʯ
ǰ죬Ҳע⵽
˵ƺУϴǳħɭ֮У滹ɭֵֳƺеʲôĿģ
ƽ䵽ʯͷǰ̧ͷ˿ЦŶƵ֪ʯͷ񣬸㳤õͦ
ƲмУеĺӣǳһ𣡡
ôᣬϹ۵ģһ۾ֱֱܷ׵˵˾䣬ͬһƵ˿ϣĺĺֱС
ȻϿЦȴɻ󣬻ǵϴħɭֿڣǸһ̻¶ķ񣬵Ǵʱȴǻһӵеı仯ǲǴʲô̺壬Ͳö֪ˣǻõǣԱߵʯϵĵ̵仰֮ǰķģһģһġ
ߵǧŽԿسɷ
ͽ޾
ٶһ飬ҡҡͷɾ÷ųջĵζʱƺоΥӵ֮д磬Ȼˣͽɡ
Ц㵹ǿŰȻҿҪְӴˡ
޷ȻŶ룬ÿƶɮ·ţ
ƺжϺһǸʯӶʱһ䣬šĸĴ֣ڱһţɢ޾ķ⣬˾ãţܵ˵ļ磬Ӵǣ档
ӣһ̤ڡ
ȵ˵ӰȫУǵŶʱһ䵽ϣոǸӵ
ٴһƬƽͣеģ˻֣ǰҵһɺӡ
Ƹոճһ޴ĺӰͽһͷ޴ĺӥſɵĳȣҲϰɳ
ⲻͷӥţһʱ䲻벻һ˿ûˣմ˷⣬ƺİɳ˷ŵˣҲϴһֱϴǰļ䣬ӥԼⲻǻһ˿ĳζ𣿡
翴ͷӥرʱԼ粻Ϳڵôӥ㻹ŵҰܴܵ˰ɲãǷŵˣţһнԿգ㰡㣬ˣ
ӥſ³ǷŻǷŵķŭгر磬ţ֮䣬һս
Ŷǲղײգʹʱ˽˰ɣҿΪѾﵽ˾Ž׵۷λ˷ŵ½ϣҲһ֣Ȼгͱˣɡ
ſƣվǰľͰڿ˼ƣʹҪ
ڣǲģ
ŤͷڵһɨֱӰƴԼıϣ˫һţһµľڿն˲µɽȥ
ߣߣ
һƵȻһٴγֵʱѾ߿գȵ˴ıϡ
ϣȻүүɺͳ
ߵͷϣһұߵԴϣֱĵһ˶ӥͷȥ޴һ򣬿Ʋס¡һײɽϣɽײûһΡ
һִƷգҲǴһۣһ·Ӱɽλã¡¡Ĳɽ壬ٶҵ棬һĻҳ
ȻȻЩ磬ǰԼ޷죬Դ㣬žԼ̫ˡ
ŶڷǻϽ£ϴ󣬴ӴҾʹĺģٻһò
Ц䵽ɽµǰ棬Ʒ
ϴ󣿺ߣ۾κˣִ˵ɡ
򵥣ϴϥͷ׼ҴȰɣ
⣬һ緢˿ƷУ̧ǰ棬̧ͽȥڡ


İ ֶ
£Ľһӣֻһע⵽ͬģǸոڴʱڿп˵ײӺлСһȥսڵһƬɳĮʱѾֲ˴ľٲȻѾһƬɳĮһƬɭ֣ԶĹģƺøˣ羡ͷЩؽӵĻ磬һɹɴɭ֮ɢľԪţòôұȶ˲١
ÿƺУɻһ̬ӵģȥҪ˷ӣ֪ǰϺУԼȫԸֵ˿ıˣ붼û
ϺУһûˣΪʱȥ춯صĴأԭǶҲһɳĮһɭ֣㹦
ƺԱߵһϣõǰһߴķûжƽȫңĿҲµѬˣ˿ȴܸܵӷɢһĴȱ
һɴĴȱдĿģֻΪ˾ȿѣ޷ֺ޷ֹ
²Ƭ̣龹Ȼǰδеĸеһɣ᲻κξͬصԼĸ׵ĻһУԵô
翴Լǰľ㣬ǸӣһѧƺôţһڿдʣԶԶȥĺһһ㣬Եúϡ
ƴӺ߽ʱ米󣬷߶ģʲô𾭣ǡ
ʹ˫ڹǺǹ٣ʹ˫ڹǣǺǹ١
磬Ϊ¶
ƺһη𾭣ͣһ˵òе磬һ仰Ϳżɽû˿ķϻˬĲˡ
ûƽҴ㿴˵㿴˾Ͷˡ
ѱһƺǰֱӳͷס۾İײ¶ûѪէһ֮£ôһ˿ֲζ
ƶɮ
ƺпһƣȻ΢΢վǰĴ·ú棬ӺųȥһСӣȻŽ˷ҡ
ƺ̵ģ粻ڵ˵ϺУҲǸ֣αװôϣŪԼж㣬һ㶼ûЧʣװ˷ʱ𣿡
Ǻǣ㻹ᣬȵ䵽ϡ֮ʱƶɮˣҲҲ˷ǣ˺ҪԼͣڹȥ
벻ϺҲв׵°һ㶣϶˻Ц˵˵ļҵĹпգȥմŶԣǹˣӦǰ֮˰ɣûϵֻҪû£Ҷﶨˣ
ƺҡҡͷ߽棬һªľ³棬һƾɵĲӣߵԱ£ͳżһԲӡ
ƺָӣ飬УΪӡ
ˣӣƺУֻͷ˿ҵǵţͷûУǸ³棬Ҳֻһľ˨ӣûκη
粻յϺУС͵𣿡
͵Ȼƺ˵һ䣬ϲмı飬Ͽдһ¯ӣ
ô֪һóһڻͷɽʱȡů¯ӣһģߣȻһ˿ͿԣʱһЩľȥߣҪҪϨˣץ˿ʹҡȦͿ԰ѻӼбرĺö
Ȼ㿴ˣǾ͸ˣһϺУҲûչˣʱҪ
ǸѬúӵݹȥһͬԼĺȥιһ㣬Ǹſ޵ģϧӿȻ϶Ҫݷˡ
ƺҡҡͷ磬ˣˣѶ¯óɣƶɮҪ飬ʱ򣬻벻ջ񡣡
̲סʹүģһǻͷǰԵףȻô֪¯ϣ˵ǲǾײǻүģ㻹ԭ±˰ðһȥҲǸӸ򱬺ˣ
ҲðôһһֻҪûϹģ֪¯ϣƶɮȻϣ۾ȻãײǺûаϵͱˣɡ
ƺ˵ţһֻɿݵľһƣ쵽ǰ
ðô˿㿴ƭ
תͷ˿Լϣһжһԡ
ۿȻǿƶɮõǻۣǷۣȻܿ͸ƺ˵ţٶȿҪ·ˡ
ǣǵûҡ
룬ܹɽͥͥԿȻŹ˵һ棬ƺȸֵǰԼͬûд·һ͸Ҳ˵
£ʹڰѶ¯˳ƺеϡ
壡
¯ո䵽ƺеУһ¾ðһŴҪǼʱüëҪյˡ
ֻŻ𲢷Ǻɫǽƽƣͬҫ۵Ľһ㣬ӻ¯֮дһɸߣҪյҵݶȥˡ
ǣ𣿡
΢΢һӦ˷ӡ磬ȻԷ𲻻İ벻Ƿڶ¯֮С
ƵǷҪ飬÷Ǽģɽζ𡣶ң÷ҲҪһ꣬Ȼڻ
ʲôһ꣡һŵþһƾϣһ
ȻΪأ𣬰ʱͺ˲ɣƺЦЦ¯ͳȥ棬۱ǰĹ㳡ϡ
ȥ
ƺ㳡˿ܾ㹻տˣͰϵĶ¯յһʱǸ¯ڿһߣһʮɣֱɳľ޴¯
¡
ԭֻһССĽɫ𣬶ʱ¡һ£ͬɽһ㣬ͷ֮ϰ֮ϵĸ߿գյöͷĿռ䶼ֳһɫĴֱӰѿռ䶼մˡ

һᣬΪģԪ׷׷ӵһ޴Ԫ磬ЩԪעͬһ㣬÷ңһյǧɵĸ߶ȣ
⣬Ƕ¯𣿡ĿǸ޴Ļ¯𾪡
ԶԶֹƶɮʵޣֻܴ߷ĳ̶ˣȻ¯߷һʱ䶼ãˡ
ƺ˵ţ̵ߵ¯Աߣ̧־Ͱе˻¯ϣ˻¯С
¯ͬţ뺣û˿Ķ
翴ˣʱƺеĻҪһ갡һŰѺκˣոպÿԸȥ赲ʾĽôһ£Կš
ƺ΢΢һЦ߹ƴʥӦѾ˵ˣƶɮһ˿ƶɮžʹȥǼ
ƶɮҲò˸úԷ


İһ Ʒ̨
ʲôȻƺ˵ƺ쳾ĸɮòΪ
ֹţҲȥҷƺиո˵ʲôۣ֮ǰҲ˵ƺϵ˿ҲĻԲŲǸ
ƴʥȥ֮ٶȷʱѾļһԼǰҪǿͷĹã̶ֳȣ֪
ҪƺиĶ⣬֪᲻ᷴ־Ͱ̹˵ƣҲĶ֡
ƺеĽŲһֱߵµıǰѾһƬտҲĸ߿գ߳ȥѾҪ뿪ɽķΧˣƺȴû˿ֹͣ˼һ̤У̤ͬƽ죬һһӿ˲ȴԼľȻ׷Ӱһ㶵ʱ䣬ͷƺֻʣһӴĺӰˣٶ֮죬綼е㷴Ӧĸо
ϲŪ顣
ƲƲ죬ֽȴû˿Ŀ壬ˢһµľʧԭء
׷ƺеʱ򣬷ƺѾͣˣ䵽ƬԭɳĮһƬɭ֮Уյƣڵҹյͨ罵ʱ򣬲ŷ˵ǰһưܵĶˣһֻ䣬ʵһĺӣץ죬Ҫ춼ڽ£ܰ׳־
⣬ǵҴеõʥ𣿵ʱΪѾɣԭڰ
翴ʱ˳ԼͻСײӺУҲǾһսսʤ˶սһ˿ս꣬Ȼڵõʥǵ뿪ʱ򣬷ؽӵĻˣǴʱٶȳ֣жƺеĻͻȻһЩЩ
ƺе˵ĺģʱǰѶսһ˿սˣû㹻ά磬ŻᱻɵѹܵĻ磬ƶɮȥħɭ۵ҹŴе֮һЩԻһƬɳĮƽϢЩҵĻϢ֪ǵʱȡʥ֮ķΧһСֻʣɽˣе˶ȥɽϣֱһƬɳĮϵľȶ磬ǲ»صԭҵ
Ȼ£Ƿһ飿
Ȼƺ˵ɣǿʱΣѾؽɴĵزЩûü㵽ɽȥģ˶Ҳ
ǷֲģƺЦһЦܰײǺӴѾһ˵Ĺ£֮ȣϵ飬Եʮֵ޲ˣ

һգԼٳǰײӺǻС˽ȥҤӵĹ¼Ҳ֪ǲӦøƺУҪ֪ԼײӺд˵ĵԣȫûһиеӣ֪ƺл᲻ԼĿɳ
˵˵ƺоȻ˵ĿײӺУе˸ۣѵǸײӺǷһλܵת֮
ƺƴʥ˵Ŀƽȵݣôֵƺ˿صײӺУһۼĴڣ
ۼ
ۿ˵ɽ磬壬Ƿţиִܵת֮һͷǣôֵʲôҲһʮһĩլ2B𣬺εºܣֵôĴܹͶѵһֱɢƽ˿֮
ҡҡͷʱȥԺеЩ߰飬ִܸоۼԼ£Ǳʥţʱܲ͸Ҳܲ͸
Ҫ֪·;Σ£²ʵֻȥ߳
Ǹ˵˵ǼСķɣײӺʥŵһԱȻúչֻҪϲģҶȥģ
ζ˵һ䣬Ҳƺж˵Լħ߹ȥ
ħһεʱһ붼ɳ֮УʱȥҪ깷һܽȥΣܶеľͬһɲȻǳ˲Ƶζ룬ȥʱִϣһ¾ƿˡ
̧߽ȥһжԵøɸɾ˾ɨƵģУһ翴һۣûʲôͬУЩͬЩӼѼһ㣬һǴûȥֹ
أ
ܿ˿һжǰƽƽģûʲôر֮һ˿ԪĲҲûУû֮ǰǸܹһ̴ƨĶսս꣬תһȦû˿ķ֡
ƺں߽ǰ棬ϵĹ£ĶͷҲζһְͷ֮ϡ
ȻһĻ춯һŷģȻţ¶һ󶴣һķ⣬ɢɵĹâֱӴ͸ݶƬ䵽֮УҹգȾ˽ɫķ֮ȡ
оôϤ
ǵһ͸оԼڣһȻ֮һ𶯣ƾѹܳѹס궯
̨
ˣ
ƺн䵽ǰַǸ棬ȡɢı壬˫ţȻصǰ
ƺǰʱϵ貵ķ⣬յ綼ۣսʥ֮зӵ̬ܿƵԶӿֳϴһƬ̨ûģдʣһƬƬ֪ķ𾭡
ڻ죬°̨һݻһ磬һҶ֣Ҷɻڣ̩
ƺпһʣеķС
ͬǽһ㱻۵õ·һ㣬ǼУͻȻеĽһʧ¶˽ıĿ
һԼеģƬ۵ɳεҶӣ
Ƭ̨
磬̨ѾӵУҲͲٹĲĹáڣ㱾һƬϾӵƬ̨㼯ɢڷľƬ̨һƷ̨൱һţʥ
ѹסһʼǸӡ㾡ɷ֮Ϳɴ
𣿡
һ˫۶ð⣬ܹ־ͰӡķڷɴսʱҲ̫ɣһ¿Ҫ񵽱˰
һƬϰǸܵʹ⣡ͻȻؾ飬ʱͬһˮƵġ
ˣո˵ɢڷľƬѵ˵˷磬ĵطз̨𣿡
УƷƺ˵ţص˵ţһʮƬ۳ʮƷ̨ӵдҲҪ֣


İ ſջ
ʥڶྫӢصĵ죬̽ӴϢڤɱݣݣżҵһ𣬲İͼ
ͬͬ˹ݣһӵĸݣռȥģ֮ޣԶǰδеĸǡ
巢һ£ռݣһʱ䣬еĿ⣬Ͷ䵽ϣΪµһ۹أܲ赲סĽŲܣô彫᳤ֱ룬ԽأôݾҪ᧿ΣԶݣݣʣеĴݣΣա
һƬŵʹԤϣõϢʱͷһǰδеĳأ۹Ҫƺһӳ˲٣һЩ̷Ѿ͵͵׬ٶǮҪòŲǱߡ
ЩֻǱߵ˵ѣٹżҵЩ¶ֻһ˿ͣһ˿Ҫս԰Ѿʧȥʲôӿµģ
ΨһˣʥһˣȻĳԺ֣۹ض޼ɵӻӰƺ޾ĲƸ̶̼ʱ䣬۹ϵ̷׬һʣЩ֮ҪģΪʥǰү
ʮ죬ʥ۹ؾ´֮ʱһ߽̽ϢʾѾӱݰʦĿĵؾͷǱߣפǽѾװս
֮еһ߹ָŴмһž޴ӣһž޴ĵͼһλá
ָصһ˵ľͷΪڵ˽˵
ǧĳȣľͷݣκһϽһܵĵشЩãҲʾפҵĲ²⣬ǽȡΪӪսΪ㣬һؿңظɽͷװԼĴԣǰǧ·̣ԷǹȵȫˣͻŴ򹷣ѹԣ֮ǰҪһ֧ǿĶǱ֮ڣȵؼǾͷѶһռըǱߵɽ壬סͨ
˵ţ̧ͷӲڴ˴λҴʱ˯硣Աߵıͷͽʥɣֻǣը֮ȻҪһأԷʾԮȡ
ȻұǴżҵİһɳȥɽȺ֮УѾڿյɽ͵صף㹻żҵıżұó䣬ֻҪˣôֻҪѸɽһ´ǽͿգȿѹıҲԵܵԮ
ЩĴ£ͽˣЩԽǸߣԽǲȥϴ飬ЩֶΣһʾͻȻˣֻǣЩĻô˴սɵͷϣ߱и߿֮Ҫ
ͻȻ۾Ӵֱ壬۾ɢĹâ
ǽͳȥ򣬰ռˣʾĵҴ˴֮ע˵
һµĸѪǱҪͳġڶżלֻҪȻϢҲҪȳҵҪһ콫ǲһū
ң
ﵭ˵һ䣬֪ǲǱɵ۵Ⱦʲôģľ֮ǹԭϢȻı䵭ˣҪǶϻ͹һĶҪҡһ䣬һϵˡ
ҹʥŵ˼ʧżҵİϢĳأķȥˡ֮ʵнϣ׼벻׼һѻӳ𣬶Ҫ˲ɱ
ǧľ룬ھŽ˵ʲôԶĵطһжʮһȣ뿪żҾӵĴ󲿶ӣһɳ
һܵĵطǽûУ˵ǳʵǼʮ䷿ݵľۼأĵطΪߴĽ㣬ʹѾЩҹˣɴ
һջ
ǰȥ̽·;޻棬ڵҹ£ͬһȺҹһ㣬ֻ¶һ˫۾ںҹ֮˸ţϰһʤѩı磬ҲһɫĴ¡
ſջ
ջǰһƣһ˫һӣ´ȼˣһΪ߰ȥˡ
ҴˣϣſջΪģеܣʱ򣬶סſջˮҲǳʱһŽ׵ĸ־֣˵ջƹһ绪Ůǿˣ
˵ţ缷üŪ۵ģϹһ˿˶ĻЦ
վԿһۣĬĬߵһߣԶϴһξ롣
Ȼ˸ո߿˿ûо֮£̧ŸոҪĲ߽ȥſջһŸո̧߾һ󱭾ߵķ֣绹תԼ磬ֻʣֱվڿջǰһĽɫ

߽ջ棬滶ֵˣһžǰһȥֱӰӶɢˣһǹȫ졣

ԭʮĺȾƲȭһͻȻˮǵ·ʲôĶõһǡ£ΪһͷͷϴһͷõĴ󺺻һվװĸ߶ȣǰһ˫ţ۾ֱֱ硣
ÿ
絭˵һ䣬ûǸ˵Ǹ˦һ˦

ٶһ죬ǸһҽУ˾ԭرֱɳȥֱӷȥ˶λãײӣͣ
λ͹٣˵Ҫ˺Ҫ˺
ʱһջĻ߳ͷǰλүʲôģȲҪ֣ܷһĽڣǸ˶Թǿջһר̨ҪǶſջֻҪ˵һ
翴һǸƣĿӢֽȻѹڵϢܸоһ˿˿֮Ϣ֪ôһССĻƣȻһ̤Ž
һƾ˵ʵôƹģεĴڣ
һ뵽ʱȤⲻȥǸƣ̧ͷһȦʱſջڵٺˣĿԼ
ǱΪǶǱסˣһɨܵʱ򣬷ϰ˫۾͸¶һɲм顣
ȻһˮһɨƼ򵥵ĿջȻųʮľŽĸ֣
˶ˣҸո⿴һˣӣһ˵ǶûᣬǣȴͷѰ֣ûͬģͬѪҿǶͨͨԲɣҲʡҶˣǲҲûʲôˣ
һԳͰһˣ
Ҫȫ


İ 벻
Ҫɱˣ
绰һ䣬ջȺ֮в֪˭˵һ䣬ջˣΪ֮Ĭˣŵľ
֮ãΪסǵʱȫͻȻһ쳹ջҪݶҪƷЦͬһ㣬Ȼ

ջڳһʥڵģУȫʲôЦһ㣬ַЦĿ̶ȣЦƷģЦôؿڵģЦõģߣոǰһϿģǸĿӢĻƣֱӾǰȥһָָ磬Ѿȫ˵һĻˣֻ֪ЦЦشᷭɡ
ôЦ𣿡ͷ˿ԼˣָԼѵҵлɣ
ͳһҡͷ
ǻʲôְɣԼӣԼϵĹӻˣȫǰҵҪǷЦóþúþãûпôˡ
ϣ
ֻᣬʮͬʱ֣ͬʱջߵĴʮӰܽ˾ʹ
һʮŽ׸ֳмĴɵ۵ת֮УſջȻٺˣвŽ׸֣ʥͬǿȴ޾ԪŸַʥˣЩɱͨߵǿܣϱ˵ǴһмѾǾõװˡ
սĳ漸һ浹Ž۷ۿԣŵĨ;Ҫ뿪ȴĽ¿ĿӰĶһȥǶϵͷһ˾֣͸⣬ʱҲҶһԭصų´˹ץͶǱߵĽ¡
ӵʱ䣬ſջ棬ܣ㣬žıһӰ׷ױ˦ǰһǰ˵ĲѹţȴҶΪոҪҶһ£ͱһСֻһˣСס˵ֽţȡһѽɫСӣһһŵİ˵ݸ
ʱ˵ĵð
֮ʥȫ۷ټһſջ棬һˣԸⲻԸ⣬ȫеΧλá
ǸõһݵˣסԼͣѪ©ŷ۵ڲҽвѡ
ţôЦˣ粻öְһЩӻͰһˣһھƣλ߳ǳָģڵϵˣ˼ŸոЩЦΪģرǸƣӦûзӦȾͱ׵ģʱǵڵϣ˫ͷҿһˣӱ˵ոָͷȥָˡ
Ҹʱ䣬ЦЦſЦЦǵģЦģͰѲ쳤ɣ
ִͣӵһѹͷڿ趯˼£졣
ŹӶǴ˶ģΪ㡭
˶һѭȥȻһʼ˦˶¥ǸͷһõĹͷ󺺡
󺺣ҲһݽɫԱݵһԾֻ䣬ƽʱɱ޶ΪʾݶռˣԲʱݱܷͷ
ʵֹ󲿷ˣΪʾϱѣȻƽʱſջһˣѾǺˣڣһˣͰѿջˡ
ˢ
䣬ûκԥͷһˢһͷڿնĲһ±һѪѸڵϵЩˣˡ
ˡ
ͷڿ¶һ˫Լʹ˱۾
ѵѪʬ·ϣ˹Ĳɾˣ˵˭
ĬһĳĬ
֮ո෴Цþ춯أʱ˿̵ĳĬɸڳʥŵˣһǳݵĶ⣬ƿԵĺݣ
ãȻûˣǾͿʼЦЦΪֹѹͷԼļϣһɣһʼһ
Ц
ڵϵ㿴ңҿ㣬ҪԥͻȻֿ綯ˣϵĹͷһһ߹
أء
Ǹõݵ˵ЦһЦһ©ʣ۾žᣬдϵѪ

˴ͷʣµϾͷſˣһǣǿЦϡϡ
㣬ǲǶϲЦ𣡡
һ߹Ⱥ̧ţôһһѼЦƤⲻ˸ߵð
ֵǣ𰡣ȻҪ
ʱǸõݵĺͻȻ־ʹڹ⣬ֱӶϮͬʱЩڵϵˣͬʱ𣬼һģˢһվ˾ʹָľ
ϱӣ⣡
ںվһӣһ޴ıһ漴ʧͬһ㣬һ֮ڿջĴջãһ㵽λãһƺı飡
ЩΧһ˲䣬˲ͱԭأŸ״̬һټı
ǼĨȳֵķڣľ룬һȭͷľ붼ԭأ񶼲գһ¡
Ȼ˸ңҾͳȫǣңһưǶˡ
Щıָڱϣһ͸ĵ⣬ͻȻ뵽ǴʱűڣصʲôˣǿǱȿյҪˬ찡
֣ҪҵĴƣϹŶļ𷢻ӳӦһʹҪһư޴ı顣
ˣ
ʱſջ¥һŷķͻȻˣһ毺õŮӴ˳
ֻŮӣŷīʣһЩȴĴİεķͣڸǵһζͷһ˶ĺ컨ҪͨŮ˴ˣһԵͷϣȴƽһ˿欣ͬһ̸˺ɫͷʱԳΪһӵĺ֪
ſջƹλүˣһж
߳һ˿Уңңһֿ֣磬һ˿
һΪԸء̧ͷһۣϾȻûһ˿ߵϢͬһͨķһ㣬㷿ĸֽг˰ɣһţѾоˣſջľ㷿䣬ʼһΪƹأҲ´ˡ
ɰã
绰ո£񡤷߳ˣһ˷ſջĻƣϻһĨʵѾϹŶļ𣬵ⶼķۡ
𾪣ڳʥ˶Ϊ֮𾪵ģһˣˣսִۣһϢȻĳǹ򵥵վȴ˸оһɶصϢ
һ콫֮


İ ûпԣ
뵽ϹŶĽλ֮ڶܵĸӦν΢һ΢ſջĵһѾӦ¥һǿϢɱſջˣҪǸֱȳ翴ǸſջĻƣȻһŽ֮ĸ֣Ϊ¥ǸϢſջǸƹģ񣬳ȴǳ֮˶Ϊ֮һ
絹־ϲģʾѾһռ죬ϲģƲ֮ĴսԹ֮ý˴˴ǰصؼ֮һ
翴ȷǳ֮췢Ц֮֮벻Ȼ㰡ǻûȥ㣬㵹ԼˣңǾ仰ô˵š
ǵİǾ仰ǰһһ߻ӦĻһߺݺݵĵĳ֮Ǿ仰ͽЬҲǲˣҵˣߺߣˣ
磬
̤ЬٴȫѹäһȥǰһͷƿһߣָϷ˵ôǲˣҪͷһֱ˵ŲţھͰȺˣ
Ҫ񾪽һϾͶ¥ææϹŵļУ˿ӡ
֮ǸϹŶſջĻƣԼ¥䵽ǰ
߹ȴԽ֮Ǹƣǰһ״˵
һж޷ҪΪǴսľݵ㣬ſջСϺЩͷķۣλ´󽫾̧֣ŹЩƽգһ뿪ȵǷֳʤˣֻҪҪǣǲŻ
һ˫һתץ֮е˼Ŷô˵´󽫾ûüǿ
΢΢Ȼ˵ʦ˵Цˣ´󽫾ҲǸո˵ſջֻһ·˹ع˲ǿάֵСջֵó´󽫾ǴģֻпҪԷס޵ģǶãҪҪȷʵΪĪˡ
֪ǻͷĸȷʵЩŵ翴֮ǰѾſջһ˲¹ͷĺڵ꣬˵ĿǲͬҲգҵûй̸ˣȵһȥţҸλ´󽫾ĶԹˣ̸
ǣл
кǸϹŶߵǿǰ˿磬Ҫ⿪ƣǱȴǱڼ£һۣ޷ֻǸϹŶ˫ְڱ·¡¡ƶűõһߣԶԶĶ㿪ͳ֮ˡ
ҡҡͷոҪǿʱһ¾ͽ⿪Լı⣬ҪǵЩԶڻ֪ҪȵţȥˡҪûгƯ±ովͽ⿪˱ˣǣ
˵˵ɣ֮ǰϳǶǶת֮һתۣǶ۵ʱȴͶǱˣҼǵûдĻǶҵȻʱֻһ⣬һǱ˴ģ˵İǣǺ˵˵ģѾǲ򲻷ļ֣
绰ûһ˿ԣ֮ǳ֮ȴΪվԭأ˵ûһ˿Ҫ˼
磬Ҳûͣ˼ҿһ㲻ῴõһ콫ϵϢǸһֶصĸоڸոգȻָоϢˣʱ˵оģ
Դӵ֪ͶϢ֮Ҿһֱ룬ǲʲôԣץסʲôʹţʲô˻в㣿㾡˵ֻҪ˵ҲͬܵģҾԭ֣Ұ⣬㿴Σ
ˣ
֮һڻؾȻ˵ûʲôԣֻǿǻͷȻЩ򣬵վͳۻǴˣҲǼʼʲףת֮һ»صһĽλˣʹĴɵ۵ת֮㻢ͷǣѾ͸ˣǣһȺǿѣǳݵ΢ܵΡ
ҪսսɣڶȹҵķϣҲɱ֮еκһˣǣǼȻѾҵǾͲ뿪ˣͬ˵һǶֱսǻдڵıҪٰǷų
֮˵ɣǹˢһ»ӶӶ£ڳһ׼ơ
ҿ֮ȷʵûʲôԿԣ
ʱĽܲͻȻڵ֮һ콫֮뿪ͷǣΪǻͷ֮Уԭɣ干ı棬ܲϰ߰ɡ
ֹиķţȻҲڻͷǣǼֱһѣʵڸ
֮˵ţϵϢͻȻһ䣬ƽһ±ñ壬Ͼɫżд֮ж˶һͷײӺУڳױˢһ±Խǰˣǹɢҫ۵Ľ⣬ֱֱĴȺеײӺС
ðҲǹ
ײӺдһȴû˿ɣֱӼһ¾ͱһ˸ߴ󣬰Լ廤С
ǣûȳ֮ɱײӺеǰһӰȴȳ֮콫ӿ٣ˢһ¾ײӺеǰһնһĽ⣬һɱ˴ĵ׷ɱããͬѩһ㣬ڿ۳ɹ塣
Ľ񽣣˲ɽ
¡
ǹӣһȻը죬һɾҵıըſջĴõλãըһ޴ӡ
֮Ľ񽣸Աһһ֮£ʵȻƲ£
Ϊɵ۵ת̶֮գȻͽϹŶ۷ļ𣬵ȫеһƴѣûǲһȺСȺѡ
֮һ΢΢һȴ˿ûסֵ˼Ӽս⣬ðһɹɵɱ
ء
֮ͻȻ죬󲻵˷ӦͻȻһը仯ʮԭ˷ܳһһץʥŵÿһһû¡
콫ʵЩĵؼܹģԹ־ܰɣȻһС˺ǵͲҵıˡ

һɵ죬֮Ϊһ콫Ĵڣʵͬͨ콫ÿһֻͬ콫ʵ߷ͷԷֳһ콫
׿˵Ӧĺܲˣ֮һˣͿƵɱһľӣ
һ»ķ콫ʵһ¾ʹ˼ʥˣʣµģǿ磬Ҳ˵ȵӮһ콫

ֹ죬ʥűſڵϵԽԽ֮࣬ƣͬӰһѹͷϡ
һСģʥŵľӢ¾Ҫһ˵


İ ܼҳ
֮һԻʮٵһӾͷѹʥŵ콫ʵؼϹŶĴڣûŸķһ棬Ҫſɵġ
һʥ֮лվģĴɵת֮磬磬ʦգųӣɵ۹ܼݵĻƳгУ༴ʹǿˣҲ֮һǹһ֮£ֱӱȥſջҲ³
һˣȴû뵽Ȼܼͦһֱվڵģˣǳ֮һʼҪɱײӺС
ֻײӺߵɢһɫĹâһɹŨñϵ쾳ԪһȺȺƾ֮ķǹΧȻӲǲܺײӺ˿˺
ɵס֣
ŭһƣҲֳʥ޴ӡƾһ˫ƽƣÿÿһĳֱӾͰѳ֮ķķɳȥ
ЩôԽԽ࣡һ˫תӰͬӰһ㣬ڳ֮֮뱼ߣֻܼһĺӰ֮߷ӿʼһ߶ʮԸɲץסӰӱ˵˺ˡ
ˣǸֶΣһʱ֮䣬֮Ҳװ˶ƷǣⲢǰȫģ෴֮ԶԸ漴࣬ӿʼʥƽʮֱԻһٶСſջĴöӰ
ĴҵǿϢſջڲݻٵ֧飬ſջڲϵĻζͬХ֮еıۣʱأиĿܡ
ۿԣкǸϹŶĻƣƶǿ˵ıֱӳſջ֮ľ룬ԶԶ㿪ջֵĹУʡñ꼰㡣
ǣʹ뿪֮⣬ɲܣʹԭأȿջڵսֳʤҲ֪ıĻס˲ܣֻͼ
¡
ոͣſջͻȻһ죬򣬶Ϊ֮ҡһ£һۿɼȦſջϱɨſջȻųѷԲһ֮ڵķľΪƽأ
ǿ𵴳ನҶֵסؿڵѪ÷ӿѣ磬ͬϹŶļô˵ǿᣬȻ콫Ӳһȭһ
ߵǸϹŶɢĹĻһɷɷ׵ģͬ󲡳һ㡣
Ϊ½϶ļ֮һܲǿ𣿣ϵͨڶ뿪ˣȻһս֪Ҫжڷ
Ŀտտһ̩Ȼиոڿջڲһżӡſջķϣһŵ˵ƾˣǿ磬ߣֻҪ䵽ϣ绹ҪһͷֻǣǸȷʵԶԸٲȻһɽˮ֣ѰŮҪߣѰ
ϹŶ¶ЦݣƹɲѰŮ
䣡
ջڣ֮һӲһȭջڳܲסټһһʼЩԫϱڣֻ䣬ûһ䵽м˶սĳϣΪһ޴Ԫһ۵״ɢ˵ͨǾŽ֮µҪ͸ȥ
ǿߵ
ҵҪǵ׶Ǳ
֮̾Ŀһ磬ķٶһըԻٸĳ̶ȣʣ˷һٿըĹ

ϰ֧ǹô棬һ𵴵죬ײӺڳܲס˵ľͬӣֱӱ˵֮£ȥӰ

ųӵľŵԶҲزסٵķĹһʱͱ˽ųһʹ򣬰ųӸɨǸ״֮С

ʱͻȻһѩƾĽ˲ɽһ˿ǰɽȫòʱеģȴĽǰԼ彣
仨ѩ
˼䣬ѩǬ
һʻζ˲ϯȫͬʱ֮ģһ˴ĵλòıϢ
ɱ䣬Ǳֱĺ䣬һɴɱ⣡
ݹǿ֮ڵЩͻȻѩͲʲôѩһĻĻ۳ʵɱ⣡һͬѩƾޣʵ
ɱ
ؼһεɱ𣬲Ƿһ˵ĿУȫΪЩɱĹһ
ɱ
Ľִ仨ѩͬûƮ𣬶ã޾ѩһɱ⣬ƬضȾһѩĽ
ۣʹת֮ȻɱǿĴڣ
֮ۼĽһ֮Գһ˿أۼĪϰٸͻȻںϳһĽ񽣶еǹܲãˣ
һطգ꣡
¡
һɫĹȣһ޾ĽﵾǹĻӶ֮±
һһȻͬȻײһ
죬쳹˷ԲǧķΧЩϵ·żҵıʹ֮У͸صɽ壬һĽɫĹâͬһԽǵĽ𣬻һֱ̣
ϣȻôǿĸôʵ콫Ⱦǵǿ⣬вӿһ˿ġ
ٿſջϣеķľѾȫΪƽأ
ԭػڱǰǸſջϹŶʵĻƣѾûһˣıȴĽ񽣺ͳ֮һ󱣴
ǰ棬վӰ
̧һָֻ֣ţЩӿջǸǿ֮бǿನǰʱ򣬷·һεԶߣ˿˺ı
˵Щನͬˮôһƾˮң˿
أ
Ľ֮ĶԺ䣬˸ԵԺ֮»֮ʣ仨ѩĽ⣬ǹǹⶥһ߽ӵе㣬һȭͷСĹϵ׳
ʱ򣬳֮ͻȻһǹʱһһ۳ɾŹͬһ֮ӳ֮ϷǹǸϣһ±Ľ񽣵Ȼһ

Ľ񽣱һ֮£ſ³һѪ岪Ȼе仨ѩղסڿе֣Ľһɳȥ֮⡣
󵨣һСС콫Ȼ˺ɵۣ
ƳгеһΣٴŵӵζ෴һɻɽһŭҪջһҪջٵģ
ɵ۹ܼңʽ֣


İ Կɺ
Ƴгдӳ綼ûʽ֣Ⲣʵ΢ǣûֵֵĵطһֱ֪Ƴгеʵһλ
ǴʱûƳгеĻвһ󶨣ֱܹһ콫ΪСС콫ģƳгеʵҪ֮ϵĽλߣ
ۼĽ˱ɣһֱԵЩСĻƳгУڱŭһΡ
ҲһΣ͸ĥӡ
ֻƳгдӵϷ֮ǰʮ֮ķֻмܣ֣һգֻཱུС֣ͻȻһѩɫĺ«
«С磬ΣֻȭͷĴСȶ¯ͷСĳ̶ȸϸСǴӻƳгȡһ̿ʼ֮䣬ͻȻϢĳһָͷС磬ͬϸСķһ㣬һʱգͻȻ۹һѣЩ۳ָֽǶתʱգĻһƬ
ǣԿɺ
֮Ƴгϵĺ«ͻȻðֵɫеķͻȻһ˲ֹͣеĶͬһ㣬ЩΧһϸСķżһƳɼһѩ׵Ĺâһ
뱦ţ
ƳгаеɺУɺ΢΢һ
ˣ
Կɺһ𣬶ϵĸͻȻ򿪣һصİ׹⣡
׹һţ˿Լܣûʲôףǵǿ֮ʱ򣬾;ֵķ֣ԭЩڷΧŵķۣͻȻзɳһСһ̸Կף
ûԿף
ܼҹܼңһңܼңǷڼУң
һңҪģҪԿף
ԿףͻȻڳ֮Щܣ͸Щۣһ£ȫ֮ڣ
ÿһǧԿ׸ˣͷβ˶һˣ

Կɺһ죬ͬԿתʱ򷢳һ㣬ȻЩڷԿףͻȻתһ¡

һµıӳ֮Щ淢ۿȥǿ֮ڵٸ֮ķԿתһ֮ȫӶıը֮һ˲䣬ٸȫըٶ֮ںһ𣬻˳֮ı壡
Ҿɱһ콫
Ƴгһ½ɱ֮ٷȴ˿ûֵͣ˼֮ı۳Ҳκζ֮ܣٶȳָͷСķС
ȵȣ
ֻ֮˵֣ͬٶȱһ㣬ֻһ˫¶żɫ
żǾ£ʹ˴ʱҪΣʱ̣֮Ҳû¶һ˿µɫ
ǣ֮ĵȵȣƳгڶȴû˿ķӦתƳгѾԿɺҪһ°ѳ֮
гУһȣ
ͷֹƳгͣ˿磬ųָ֮һ£⿪˳֮ϵĽƣԿ˵ȴɲܶߵɲϵתţʱɳѶԿס
ˣɷҷų֮ڶ֣޺
֮磬ޱϲֻһ˿Ͽҵ
ܵĿ⣬ͻȻһ仰˻ʱ䳤ˣ˭ûһ֮
гУſеСŮٴνлһΡƳгһС죬ǻǺİѿеԿɺջУ֮еУˢһµľʧˡ
л
֮˵ͷһ֣ʹڵڣųһӰ
ֻǸˣףһƲ룬ŭէ֮£Ȼе¡ƵݣƣɢǹѪȻͣȴ¡ǹƿµ˼
ѪѪ
缸һ۾Ͱǰ˸˳ĴѰµӰȴ֪ʱ£ڸոձ֮ɵĸȥˡ
ܿϧֻܾһʣһ̫֮նףȻڳȴֹܳΨһģǰ屣ϣܴĺ˰ᣬΪ
֮˵ţٶȴڷųһӰӰȴһߺϢʬ壬λãһй˺ۣȻ֮֮ϣѾȥȫ֮ʹǿ֮δĨȥе˺ۡ
żלżҼ
һʹҲֿܣǵʵʱ򣬻Ǿòܽܣ
ԼˣôȾˣֻһڵȾ龰
ĳ๭̫ʹͣõ֣Ϊһֲɡ
֮óһľƵĳʽӣɢһɹϵϢ
ӹ๭Ĭ˾þãſų֮۾˵ٸһλᣬʲôԶ˵ǵԼˣԼֵܣͲҪҲȥʲô˵ʶ˺ܾþ˺ܶ࣬УȴֵһĸоϣǣҲ׷㣡

֮̾һصͻȻ΢΢ͣ·ϵص̫ˣЩˣеǹݵǰ
ûпԣ㻹ɱҰɣǹұе㵽ʱѰһʺϵѡҵ²ͺãʲôѡҪֻһΪζΪεģɣ
Ҫ̫ʵ֣㻹ԼҰɣ
ֱӻؾһ٣ֱתûı֮ǰ߰ɣȻ㲻ֵܣô´սټҶˣ
֮һĬĬջǹһ仰Ȼһۣ˸񣬲ŷߡ
֮ڣʾͻᵽһȥ֮󣬲͸¶һССҲһλ֣ɣ
ôصúһΪһŮأ
˳֮Ļֵ֮ʱҲĿ⿴˹
ĿײһмλãͻȻһ±һ𻨡
ˢ
΢΢һƵĽһ¾ͳǰ
˵ɣĳȱݣԲŲܰѶɽ֮׹ϴգֻͣڷ粻÷ͬ٣վҪһ죡
µĿ˼ǷȱˣǿȥΧת˼Ȧȴûз˿
һվԭأԼߣòĿԼɫûһ˿š
ѵװ˹轺
ĿͻȻ䵽ǰԺгһа뷨˫ֲ̧ڳץֵģԼЩ
ǾʱһɱϢڱͻϮ纮ëֱ飡
ᣬҾһ£ǲȱ۶ѣûб˼


İ ʯ֮
û磬ֱ߹ǰ벻ȻһλɣʼʱװûκԪͨأʲôĿģ
һ˵ţϵıϢɢͻȻһ¡¡ӣ˳һԲȦϵĻűڣ֮еССı飬лײһڶײ˲ȥ£Ҳᵽ˿̵飬ǶôĿ񱩣
ԽԽǾ޴ȻԲķΧ˽ȥ磬ʱ˱ѩصĺ硣
Щոձ֮ɵʥ½½ת׷׿űķ֪ʲô飬Ȼλ˱ŭ
ԼҲԣ˵ոһЦһĶĻҲӦ˲ǣǱ粢٬ˣбϵ˼һ㶼ѣ⣬һѪ
ҲһΣͻȻ֪ʲôʱ򣬱ʵͻȻǵһֲĳ̶ȣ۵綼ԾԼҪ࣬ңûпʲô֮ģ֪ûгֵĻأǴһɴŮӣʹѾΪԼķˣȴǾԼû֪͸
˱ŭһʼͲ¶Լʵ޷ǾǴ˲ʥΪе˼ûʲôıĿģ˵СʼǶű˵ģв˵һʱͻȻתķ
˵УǾǼʶʥŵʵ֮رǰ޵еӢˣͻȻã˶棬һʥĴҲǼǵ飬֪ܷſջ

һȫ¶˵ı鿴磬谴ҡͷѹִôˣȻֿôһŮӣ˰ˣ
ģֻһֻԸһߵϣ룡Ͻָ췢ĵڵõ谽ߵĵͷƨƨߵܹյߣȴһȫ˶õ˵šĻ۹ôͻȻôˣȻǲɣǾʹǳǧˣǸ۲۵ŮˣŮҪȾЩѾͷǿˣ㷸ɵ˲ɣ㲻ҪͶøҺˣŲܣ
һȥ
翴һۣһ򣬰ԭسֱӷ˰֮С
ʵͬСɣڿȻԵõһȵͣڿУɫ¶ɪɫոҪڼ٩缸䣬ͻȻͷϳһӰ
谲֪ʲôʱͷ˵һӾͺݺݵԴϣһµľͰ䵽Ѿһĵ֮£ҳһ͵Ρ
˿ڿˮ޵ո˵ֻһתͷ߲ܣ
Ǹ˵˵ſջʲôֵʥſϵļֵԵĻǿԿǵģ˵ˣǻҿǲȻŶ
ɵЦ£СߵֶǸˣλҴˣУˣķҲڣڼңǸмҵˣȻ֪Һ˧ˣǰ
绹˵ǿͻȻϢĳһ飬˳˵һһֱ˳źȥĻֱжϣһ͸Ӻһֱθ̲סһ顣
ǰˣˣӵһۿ㣬͸һֲõĸоոڴս֮ʱµ죬ҿļ¼ģ
һ˪˵ţֳһץץǰʱգѷ֮УȡһȭͷСı顣

УһץոµǶζԻƾ
ƾˣǿ磬ߣֻҪ䵽ϣ绹ҪһͷֻǣǸȷʵԶԸ
һɫһٱ䣬վ侲
һȻĿű磬ţ֣Ǳ¼ð
˵òȷʵǱȽѶԸǰҵҪһš˵ţǰͲûֱˡ
ţҪϹ𣿡
翴һۣһתͷű磬۾ˮʱһֱйĸо
Ƴгһ߿ˣƲƲ죬ϸ޳ܣȻѧҡ
磬һ۵Ȥû𣿡
ʱͻȻ˵ˣһԹ飬һ磬Ͷ޵Ӣѣһֱͷ𣬴ŰңȻͻȻһĸоһ̣ҾʹˣҪſջʥŵľģſջôСǴ½ϵ鱨¡ͳЩʲôǸŮˣһյССèˣǶܵõһ׼Ϣ
ұֻϣתͷһۡ
һ𣿡鱨֣һʥԻͷｨ鱨ⷽһֱǶ̴󲿷Ϣȫ¶Ҫ֪ǰһ֪ģûκ鱨ſԣʱ˵̲סתͷͿ
֪һͿëˡ
ȻҵòģҲŵõ
תͷԼɫĿһ±ѣѾûӦͻȻһ˫۾ȻɢĹâֻһۣͬԨԶʧһ㣡

УֻתͷһǸͻȻ׵ģȫһӾͱ˻ҺɫȻһʯͷ
ʯۣ֮
ϣ
־ŭ˫Ŀ֮ԶƬѩ׵ıͬ۾һֻ۾棬ŭܵıӲȻˢһµľȫӵϣγһ޴ĵ״ˡ
ͬʱģһĵ棬ҲһĽأߺı㡣
ܵϮĵһӦǼȥ𣬶ǵһʱ䣬Ͱض޴ӡ
ڱһеʱǱߵҲְһԼڣʣԼһˣ
һûҪأα˼ŰԼŵǱŮˣòƯԴ⣡
ű¶Цݣ˷ժԼͷϵǶ컨־Ͷű˹
绤类ʯ壬֮Ӳһץˡ
׷Ųţͱ˵ողǺôҪˣ
Ʋˣ㣡
һϵ˸ͨĺ⣬ͬһŻǣӱһ·ɳȻײеǶ컨


İ Ů˲ŶŮ
ôҲ벻ȻƵ£Ҷ֣ȱ˵ӵԿɺĻƳгεľ޾ף콫ԻɱûлƳгУƾĴɵ۵ת֮ʹѱ˶ųҲû˿ʤ㡣
£ĽλǱϹŶһ˱ȼĲɣУ
¡
ֻһɽһ죬ĽܲԳ֣ɵܱģǸײеĺ컨ͬײţʹţţǿ׳Ҳֻбɵһ֡
ۣ
ײڿ³һѪȻͬߵķݣڿкƮľ룬žһµ䵽档
ˢ
ոյ䵽棬ʾͻȻӵϳ֣ı㣬ƺֻһˣʥŵȴû˿Ӱ졣һɲ˿ӦֱһŲ֪Ʋһ¾Ͱͷ˽ȥȻٰ˶˵棬ٴγֵʱѾ˴˵ǰ
鷢ݵ󣬰۾ڵ
ˣ
ץǰѽɫСӣȻôñ
ҪǸ˺ңǰԶҲŴʯ״̬ѹˣԶһʯɣ
Ӳ洫һ˿Ƶĺݾ
ң㣡
˵ĻеĴӾҹȥһ롣
ס֣
ؼʱ򣬱һϺȣ˲ͬһ㣬Żƣϰ춼Ҷһ£֪űʯ˵ſ߽СߵңԭûбⰡ
㻹˵𣡡һְȻʱˣô죬ѵûа취⿪ʯ״̬𣿡
߳߳ƵһҲѾŽ׵۷壬ȫͷųʱ򣬻磬ƾˣĿȴԽԵ崿ԽԽһʮͷڼСײһ㣬ˮģǻ˿һ۶Ʋ·Īħˮгдִһ˿ջٲȻһɶõ
ʯۣ֮ݵһŮߵĶž츳һŮߣֻʯһʱ䣬رĸ֣ʯһʱ䣬Ѿ൱˲ˣΪʯ״̬£ҪſһķԪ顣ǲɣ˫ۣӦطںŮһʯۣ֮ӵʯ
˼ҪȰŮ˵ڵԪķѸɾʯ״̬Ȼͻ𣿡
ͷԭû֮⣬ֻʩ߱⿪;ʩһͻʯ֮У֮棬𣡡
һ˵ķķԽ⿪ʦߵǰָӣŵԥ
ʥˮһΣֻҪҵһͿָǣӴ˾Ͳˡ
ҲѪϹͥĴܷӡ֮ѾûܽѪԨ֮УʹҵѪȴҲΪĸغͶħۣ֮һûɽ磬һѾʧǧ꣬Ѿ޿Ѱ١ԣֱӵķǴϵõ
ǺǣˣͰͷϵĴÿ𣬡֮䣬ңûܾǰ
æҪſȻһۣ֪Ҫж꣡
û£ײӺǰ˶Ƶ֣߶ӣԼͬʱڴ֮ڡ⿪ͷϵĲӣֱӴ͸˳ͬһĻˮĻһ㣬˿赲ײӺеĽŲ赣ȴһ˿ļӲ
ţ⿪Ȼѿͷеܣ
ȵӰˣһǰָžͿʼ
ҵһڣĳ´²ŵ˷׷Χֿʼпˡ
ʺȥɣŮˣ˵ˣΪȫ綼ҪΧתƿ˵ŪƵģһ£ʲôˣ
ԶԶԣΪ˷ֹɱҪȰڵԪڵĲԪİɣӦǰ֮ʲô
أҪǻУͰȦһһ꣬ʱǵԼ˻ˡ
УӦðɷˣȻҸ³ϹһѺӣ˵ĥ˵ģŮӱɸŮŮɴ裬ֲʹ̷
ĻҪϼʮꣿ
ѾϹŶļˣʮ겻ڻ£ÿ⼸ʮȥӻһ»ͷǵĽ⣬̫Ǯ˰رǰѹ֮ҶǮֵǮˣ
ҪҪѡһ
ҪҪģ
һȺ˵˵ţľƵģֱ׿⣬Դһ۶ǷȱƵģһȺΧһΪѡ˭۵ġ
ĲĲ֪˭ȶ֣һȺүǾȻԭŤ
ûжκԪȫ÷˵ڻȫһˣڵϹȥġ
ֳʣµŮŮˣ谣磬ƳгУ켦µȵȣæԼ׻ط֮飬С򣬶ʥүǿˡ
˶벻ǣȻųᶼ棬һĲӣһָıǿףԼͷ֪Ǳ֮˭ֱָˣһֱʹʹʹͣ
ųԴӸ֮˶òƱ˸Ƶģǰһ˼ģʼķſʥŵ˴ֵһ𣬾ͲûһȥҤˡ
Ⱥס֣
һһĴ챬һ޴߹ݺݵĿڵϹȥʥŵġӢˡ
űһ£һ٣һ谶һһ󣬼
ٲס֣Ҫˣ
߿ð̣ۼԼĻЧɴ˵е˫һپͷɵգž
ǹɴɽѹһĺݾԲǿЦġ
ѽ
һԭһţƾòҲ𲻿ӣͻȻһ±ʥŵ˲ߵӰ
Ψһֱû֮еųӣһʱ֮ûзӦڵŲ֪ȻѾԶԶվˣôǶȨˣҪҵ𣬺ã۹⣬
䣡
¡һ´ųϣųֱӱ£ȫڸӰֻʣ֫¶ڿУͣĳ鴤
谷ſҲųһۣ˦˦ԼͷŵԸŮˣҪŮˣֻŮˣŶŮˣ


İ ڲͺо

񿴼ͻȻ˽ʥ˴򶷵ýζһ㶼ûоµģ˵ҪԼݽʺӻ߼޳ȥһѺӣмһˣǵ߽ʱͻȻ¶һ˿صòõľš
СĪ£Ҳǻˣߣ˿±һ۾ʯȥЦһΪƣʵЩſЦŶǺǣʵ̹˵ҶһأŶǺǣҸһǧǰɴսʹڵģֻûʵѹˡ
⣬ײӺΪӦ谵Ҫˣ˶谵׺˵ʲôҶһͷˮ
ʼʱһģҲ⣬һԸ˵ͣģżһûһĿʼشţȵɫ΢ʱѾڴ֮ĵûȣȻȴܿߴߴ˵ͣ͡
ļӣڸǸոÿżƲУҲУƤˮһ㣬ǴˣڽȥòƻеЧ
ϻȻôأô֣ҲҪеаǲǣ
һ˫ֱأͷббĳʮȵĽǶȣɪëˡҲһۣھͷԸʣȥų˰ɣϷ̫ˣڻΪǱˣǵ簡
֣
ɵЦһ£һ꣬ӵȥųǸλãųӴӵֱ˻
ңóۣҵҶѪˣҽҩô㣡
ųӴӵһϾˣ˿νıӶѪˣʲôѪ¶ıëм
ʲôЦоŵԶ껤ųӣ˵еֻһһҲ˺зųӡ
һɸֵʹļָųӵ֪ϷôͲˣǵļƻûгɹȫΪѾ¶񿴴ˣȻôˣ¸ոһʼŵùˣ
Ǿǣ
´ͷҵһڹģǻϽİеʧܶųӡ
յ㣬ҳͷ˰춼һ˵㻹ʲôϷô͵ķʡ
˵һ٣ԼĵкͻȻŵЦĶųӵ磬ʲôϴͷİѵһطܲ㷢벻еͷٵ
ųһ㶣ֲŪһԼïӴڵĳ΢΢ҡͷһ֪꣬𣿡
æͷͬСһ㣬ʥˣرЩѾʮˣֻ䶼ֱˡ
Ȼ֪ûȤһ˵ɣϾ洫طй¶˰ų˵ţҪߵһߡ
ð
ͬʱһ䣬ȻٶΧһ𣬲ͳһĵˣֺڻĺ͵ʲôĶкųϣ洫㷢ط
Ⱥˣûˣ
һĺߣȻԼߵĽ񽣣ͷ˿ųӵïܺڷϲֵҼҵ񽣺ãȺһ
ʲôҵ񽣣ҼҵĻˣ
Ƴг˿ץĽ񽣵һֻ֣ԣĽ񽣣˭Ҳ˭
ĽǿſҪ˺ѸУ˵ȷ֣л˵
õģ
СͬʥּͬʱӦһãˢһ¾ͷſĽ񽣵֣¶ɵģĽ·ԸŮһ㡣
룬ҪͷڵʱȥһαͷʡԺҪѷˣΣǾͲˡ
Ľ˵ţƵˢһ¾Ⱥ˶֮Уֱ˽ȥСӦֻʣ¿ڵĿı飬໥ԿһۣȻͬʱһͬʱתȥ˭Ҳ˭
Ǻǣ谵̸˿ʱգ̸ֻɵۣҲֻ˾ӺĻ˰
Ľܲڵˣͷ֮д͡
ɵķˣȻһԽĺ蹵ûнȥͨˣȻҪĻѾ˶˵
˵Цˣʵûκͷȥ˵ءĽܲҡҡͷ谣ͬǧǰŹͬĻ⣬ֻҪһԴ͵Ļ⣬ʣµĶˡҲ֪ո˵Ǽ٣һɵʵĴڣӦҲǸոѹòŶԣôܽ½鱨˵ͨǣſջˡ
ˣӦþһʼ˵Ǹƣ
һѪ˵һʼǸŵ飬ҲȫȻװģûв´ĻǸƲˣĺ󱲣
ʦͻȻڣĽܲŮĶ˵λ㲻ؾţЭҲ취ȻǣҪýһħɷ׼
ʲôħۣ֮
Ľܲһ𣬲ŵĿʦաʦյͷ¹شҲҶʥŵ˵Ͼ˳֮ľ˭ЩӰ
ĽܲȻͲ˵ȥˣҿĴɵ۵ת֮
ʦһЦˣҪȥ˵Ļ統ͲȢˡ
ҲǣĽܲװȻһ壬˭ȥݺԼأɽΣһӡûУɽڶ˵ͨһİࡣ
ǵȵȰɣħȻǿ󣬵ȴݵģҲ뿴ڵʵݣ
ܽһ£ĽܲʦնͷͬϹŴתǣʹʶûȫѣһǱʶĸо֪ħԲմȾϹϵġ
ʦգǱĵԼһ˿ĲԸ⣬˭֪ħ֮۵ܲܽأ
ţ谽Ұˣ
ͻȻײӺͷо˲ͺĴ֮˳ӵķ˵һ䡣
֮ȥԭôṦѾվ֣ͬá
谿˿һʤơ
鲻̽һͷȻ̽ԼͷֶһȫͷϣȫĵһǺ
ֶҲҪεģ
Σͷ˵ĶԣŮҲܿ찡
ұˣųȺ֮деɫأ·𽻴һ࣬ͷҪǵͣ


İһʮ ͹Զ
½ʹָ֮ǰһģһа˷ƣЩԫϱ¹һ𣬶ʥŵ˵ʲô£뵱ڻͷɽʱǸõĻͷկǱһһŵģһһƴ
µſջڣΪſջڲװ޵æµΣǲţſջԼʥ֮У
˵ģ˫ûʲôޣûʲôⲻ˵Ľᣬն׵ǸͷǱݵһһֱſջʹУҲǸͷ
˵Ҳ⼸ʱ䣬֪ſջ
²ΪɵʵȷʵȫѹģԶݴ½֮ǰѾԼ֮ķȻʵ壬ǿʵȴѾܹһУſջʵǿĻƣյĵӣһ֮ѡ񣬰£һɫһϣ
ɫǴʦ֣ϹŶʵǸĿӢľŽ֮Ļơ
ԶڰǰѾݴ½֯Ŭſջ鱨ν͸˴½ϵĸ䣬Щؾ͸ȥĻʹĸţɴſջ֮˽⵽ࡣ
˵ʾԶԶҪʥŵҪǿΪʲôѡǣȴͶߣ
ѹ谿˵ҪͶʱǵʹ
ָԼ۾֪ҵ˫۾Ǳ̫ߵģôǧͶȥ£
һ㶣ۣ̫ѵϲó۾ɣҲӵ۾ˣУǲʲôɸ˵Ŀģ
¶ɫⶼЩĹ̬ãϲղعŶϲղ鱦Ҳˣϲղ飡
½̫ɱղص飬²ֹ֮Щɢ½ȥʾ䵽ȵף
̾Ȼ£
ǻˣżלʬѾȫ͵ȾС
Լ˼ʱͷһЩϸϵ飬Ȼӻȥ
վ翴ɽķ̾Ϣ
ٱʹҪԣٿᣬҪȥ
ҹϢʾȷ沿ӣһʮ˵Ļƽף̫Դ죬쵽
˶ɣ̫棬л֮Ĵڣһˣǵļƻˡ
ԼˣˣȥȾǱֻˣ˹ȥʹ˶û¡
ǳӣȷʵҪõжȥϢߣһ¶ȥ
Ҹ汳ĵȻҪҸģ汳ҲһЩ
ﵱʱ˵ţŵˣⰲοһ£ŴСƵľˡ
£мںôӵĻƣͨˣֻһЩƤëļӣͼûн룬ſջĸӻҪĲǡ
ҲÿȥϵϢ͵ƽһУʥŵļ΢΢ıòͺãҶ׼ãһ磬ǿҪǵĿˣúýǵĿ
ӦģװС£Щ˵ǻǳԷźˮһ𣬵㰡ûʲôɣҪҪ㣿
һȥ翴Ҷ׼ˣ˵ͷصԼķ䣬˯
ʦòƺǷİ
ͽܰй۲ľٶ񱨸棬񵭵˵Ĵɵת֮ıӻңҲܰȻ˯ǣ
һҹƽ
ڶɫ΢ؾʹһȻ𶯣ֻͬͬʱ׶ӷ֮зɵſջ¥Ϳһ貵ĻƽɫӭŶбն⣬һ·
ѽˣôûװ簡Ҳܵ𶯣ԱߣȻԭģг
ð仯һĿˣ⻹򵥣˵ţϵѪһٱ仯һŨüϸ۵Ĺģͷ߸ߵͻĺӣһۿȥ֪һǵĹˡ
仯Σ
תǻûе￪ۣѾľģŴˣ
ֻͷһ峯ŮģķͣȾŴϵ֬룬üëȴĴָ֣ëïʢ¶ǿףͬдûī֭ëʣ
һɫĳۣ˿ȸ̣һ˿ֱҡڣһƮһƮģһʵˮζ
ܲ˵ģţȻɾ˵ĻȣǸĳ̶ȣҪֻ֣ץסһֻ
⣬𣿡ָ͵ţһָһ£ģʮ㡣
ٺٺ٣ָлðɣٺټЦ˫Լϵ⣬ΰεģϴŵı飬ӣһйˣѽôˣȥסȥˣ׹¥ˣ
£ͷһΣֱֽӴ¥ˤ
ˢ
Ҫ䵽ʱӰſջһ¥˳ȵĽס磬һѸһ̶û°ɣҪҪҸ򣬻ȥҩ٢й
ãû£绺һתͷһԼ󣬷˵ֱʣװͬһ˷ݲ֣ͬһģһ
һ°ɡ
˵꣬һһ´Ϲˤϣ֫ſ״ͬŵһ㡣
̫ʮĻƽףҹ·糾͵פӪˣŴһС߽
УһƬãЩСҼһƴģǧٹ֣һͬǣûס
ֻСмſջľ˴̣ЩӵζƮһҹûгԹЩƣ̫棬඼Ϊ֮һԭҪϸϸ۲򿴿û쳣Ķʱûˣ߶µƥٱֱſջ⡣
ţ˭ôſϣң˰Ὺô⣿
̫ſջſڣͿһ˳һǰסԼ·
ƥ̫µϵˣոҪ˵ſջޡӰ̧ϵˣк˾һ־Ͱ˶ʮ׿⡣
͹٣ҪԷأҪԷ
һһҲȥıֱ̫ۣԼȥŪ̫档
԰԰ǵͷĶǺܰŶ͹ҪԶ𣿡


İһʮһ 
̫ü˿ߵһĴڣ˵Ļƽ׶ʱӵϣһߡ
ţǸ˵ĵطϵſջǲԻߺƣһȻ鴫ӭһǾŽ۷徳磬һǳ˵ؼƣֻɽһܷϹŶʵǿ۽ˡ
̫һ˵ţһ̧ž߽ſջ
ջڿտҲһЩɨӹټһٸλϣһ˶ûС
ôһ˶ûУ˶ܵȥˣ
ˣţ
Щƽ׵ãߵ̫ǰڵһԱߣԸЩӹˮһæ˲ż˵ҵĴţڴҶ֪Ҫˣȫ˶ˣǴģǼţûʾĽŲģǰĵˣѼǼǵı棡
ģʱ䣬ʾڱѣһɲǮֻҪ˴ݵʱܹ򽻸ͺˣ
ŶҰҲС̫üë豭һںȹĲˮһԺŵϽиˣ˴Цݣ״Сһ㡣
̫濴˿ȻֿôôѿǵͷȲˣĸƹģҪõ򣬵ƾѵľˮǲģ
ŶƹĻûأЩ飬ѾˣЦ˵ţͻȻ߽̫棬˳־һ鶫˵СС˼ɾ⡣
ʲô
̫ͷһݹĶʼΪʲô¸Լıǵ֮󣬱ӶˣֱӾͰеĶϣԼ֣һŵȳʶĸо
һʱһһı鿴¶һװʶӣ²ԾŲ뿪ﾡԶľ롣
ãʲôô֪ҵĴ֮أ
ץϵĶһָıĤĳֶĳɣһþµܷһͷȴһȦССӣһԣŴ˻ס䡣
ϣӵĳߴûôСộҷģ
ְǸõĶ棬һƽ׵ϣԼȥڴƨɵλãһƬС壬ɢһɵĳζҪʸ̫档
̫æȴ̫ͣͣͣһôᱻǻ¸Ÿ˵ɣҪõôſջôҲҪɳŽĸ֣ǹأʱ򣬾˵Ļ˵ССһǵ쾩ȥ٣Ҳϣģ
ðȥƹĽѣţȺϽ󽫾ϺþƺòˣЩǣһһźˡ
ǰӵĺ˼䣬תصĶ̫ǽΪǰһ˽Ŀһϸ·ˣҪ̼ģһ¡
˵̫꣬Ӧ͡ƤĶԶգգۣ̫ϲ豭ĲˮΪ֮һ
һᣬոձ󶪵类̧˻ŵ̫ߣλǵİǰæܵƹ춼û취Ӧˣ̸̸룬ȥ׼Ŀ
ƣôһζŲ̫濴һ磬ͷͻȻӿһϤĸоһɵ˵ΣУһ棬쵽ֵĻƽ׵䣬һ³һնˢһ¼ܵĲϡ
ѵû˵Ʋ𣿡¶һĲɣһֱָӵնĵϣ̫սĳƿˡ
û
̫Ϊ֮һȴҲûٶȵѣոտ˯⣬ΪǳԷǮƸ˳ģ벻ҲۿĻư㶪һߣ벻Ȼſջƹʵڣʵڡ
ʵǰɣҲһ˫أ٣ҲԼһ裬ͺȡ

ʱһССͭı죬һ֮ĶнࡣͻȻʢװӿջ߳õλã̫ǰĿյأոѾӹˣ¶ټһյأٲȻһª̨һ㣬˶̫΢΢ЦЦȻ˵
뽫ſջеĸ裬裡
˵ţͻȻһ£ڲ֪ﴫ֮У裡
һ˫ץԼŵ⣬ϴĪЦ˫ſͬѼһ߶һһҡԼ˫֣ץԼš˿һ̧߳ͷʮȿ¶įſڽе
ɣɣɣ
ۣ
һȲֱȥȻֱӴϱù˵ϣһɷɷ׵ģ˹һ㣬֣ðѼ裬Ѽ裡쵰һû˯Ϊ赸𣡡
û磬ſٵոһķڶڣɹߣ
Ǽɹ߰ɣõģĬĬһ䣬ǿű˵ĳ嶯Լ侲Ĵӵ
ֱ壬Ϳ˴˵еĵڶڵ裬ֻ˫ץأһֱûзһΣ˫ͬʬһһһģͷĴҰҡҩ˻Ҫ
ҡãһҡͷϵĺòķͻȻ˦ˣǸ峯Ůķ֮ɢ¶ֵĵк־
ͻȻһĳ嶯ˣЩԼвŵĵɽ
ٿ̫滹ĻƽףѾȫʯһ㣬ĿſյϾ赸ˣ¶ǸͷʱŴͻŲˮ·ӶŪʪˣȻû֪
һڣ
ˡ
һܼͻȻͣеĶɫصĿڴϵˡ
ˣգˣ

һֽУһֱץؿڵ˫ͬʱ˺¶Ű׻İ⣡
顤
˵顤
мë˵顤
ۣۣۣ
Ѫһͬʱ𣬴һžˤ̫Щƽףȫڵϣûһ⡣
Ψ̫һˣɫɫĶ֪Ǳģ̫˷ܵԭ򣬵ٴδӵʱҧص⽻ҾУֻҪأͷǻңӴ˾ģ
ߣ
̫˵꣬ӦֱЩƽװϣֱͳſջ
ָָԼƨɣһص͡
ɫʱ
¥ߵ벻ô򵥣ֹûʾĲףɹԼ˴Ƕ棬¿ǳɹ˵һˣ
ͷҲû뵽̫Ȼһڣ


İһʮ ɢ
һϣʾͷ档
ҹ絣˵ľջǷᱻŴʱȴͻȻſջƽ˳ֻǴҴææıƽȻ˵֧ͷ棬ûзʲô켶ϵĸ֣Ǹ̫棬Ѿĵһˡ
ϣͼææĻȥˣ˵Ҫȥ裬Ȼڻƽ֮дܻӭܶ˾Ȼʼģſˣ綼׵⽹۵ģ֪̫棬ǲǱӡǧӡɵˣ˵Ķء
ҪҪɽ˵һʮˣ֮ķڣֻʣθڲСֱӾͽ硣
ҡͷأʮֻǸСĿ㾡ȻˣҲôʤʣúĴ󲿶ǽˡǻĵȵȰɣǵĴ󲿶Ӧþ͵ˣϢܻʵǿﵽڵݲſջƹ񣬽ɵ˳̫Ѿ϶ſջƹˣٱɡ
Ӧʲôݲźã˵ţ˿йŮķ䣬ͻȻЦЦ磬Ҿƹ˰ɣ
NO
ŵˢһվѿھһ˳ľܾ
¥ʲô¥ѵķҪ¥ſ𣿡ɻȻİɣҵİҪŮˣҵģ𣬱˵¥ſջݴ½鱨İ
˵ţһָͷŪԵĴ˴ţҲǸָϻȦȦ˽ƾĻ֮У˫룬ĶģҲһһһ⣬ֻҪʱɽʱܴȥĸ֮жȡɹɣҵ˫ۻָȫеĶȫ㣡
ˡ
ƿҲˣĸˣҲеҪͶʥţλӭֻҪлᣬһָ˫ۣõȵɽ⣡
磬Ҳһ𣡡񲢲绰еľϲƿ֮ԭأĶ磬оʣ
ŲţھͰٴʯȻԾ긽ʯ棬һ𣡣
ǿǲҸģһŵֵסԼ˫ۣΪذŮ˽ʲôģܲԺ˵
Уھ͸Ҹ˵Ҳҳģ񷢺ݵҿɲʲôˣϲôֱ˵оУоͲУ
鲻ҹ綼Ϊ³׸裬ܻӭأҪҪҲһ͸ˣȻͻסȥ˵ţŵľſ
ոһĿˢһ¾䵽ŲǰλãĽż಻һָĳȡ
ǿ鱻Ŀĵ棬ľʵĵذ壬ʱȴѾһʯ壡
Ϊֻпҵ۾Żᱻʯ磬ǰһ
ðɣҶûоƯȫûãǾ仰ǲǿģҲֳϦദͿԲһһеˣ˱ȽϷǳֻܵһ۸оϲãһۿϲˣͻϲϲҲֻ˵ٻ氮Ҫ𣿡
米񣬵˵š
һֱΪڽȢŻʵȻݴ½ô֪֮Լܼ縺˵ҸҲ֪Լϲģ˭ĸţѾĪĸֵ֣ٹʹٹҲòҵģʯ˵õҵˣأҲ˺㣬Ķû˵ĸоǻֵܰɣţŮƏȾһ
Ļش𣿡ͻȻ侲ЩȻ
ͷո˵ʲôͻȻһӰȾ׵Լǰ˵żҪ촽
Ҫ
ʧɫǸӰ񣬻ΪĲоӲģҪԼӲϹˣҲ룬һȥֱײ˷ǽڷ˳ȥһԶǧӰˣ
ԭذ죬󱬳һ޺𣬡磬쵰
һ޺𣬴
治Զפʮƽף
ˣͷˣʥŵˣҽ䱸
һʱ֮䣬ӪضһţѾǶŶô½μεڷ⣬켶Щƽ׵УĿֲ˿ᱻЩҪͣ
רĹۿ̫棬ҲӴָ֮߳ʮŽ׵ĸգ˷ľš
Ҳɵ֮ϣе磬㱾ɱҼ۵飬ҪأǾһ˾͸ҳ
ҲܳЩɻĿգѰĶ顣
ŵô³çɣʮˣӦǲֵóֲǰô¶ټⲻ𣿡
԰ոǸӦĲŶԣѵҹͣҪǿǵŭźôһ䣿
е
ٺٺٺ٣
˶ԿһۣڽЦͬҹһɭ
Цã
ͻȻһһͷͬʱһ£ʹסͷᶼˡ
Ȼ͵ϮԼ£
˲ţΪһʼתȻͿһ£ֻ¶һ˫۾ںҹ֮С
ʹһЦ˰ôǵչ˱ŭ
ûиǷϻֱӾ˵Ȼٱ¶ˣǾ͸羪ϲǵĲֿ
Ҳ룬ֱӾָмоԱߣ̫澭˹ⱻ֮󣬾һֱоݶĵط
𣿡
絭˵̧ͷһȴѾӰ
һᣬ̫棬ͿԼоʣһ¾һɴ𣬶һž޴ĻӴ֮зɳԱݵ˷֮С
ǸٵĹһܣݷ֮󣬾Ӫطٵһ˲䣬ͰӪضճһƬ𺣣
磬ֻ͵ϮСˣ
̫ŭһսУˢһ¾ͷɵ棬׷ŻĿɱ
ӪضһȦϵЩƽֱ֮һգԶԶϵ̫ɣҾȻȥصˣɢŶ


İһʮ ɱ
һѴ𣬰̫ʮƽ׵Ӫضյþ⣬õǣƽױϾ徫Ĵƾӣǵؼϵĸ֣ⳡյûþͱˣԱûжֻǣӪص񶼸չˣҹ¶һϣҵ˵ڶ죬ûжԣ
Ӱɽ涵һȦ·صſջ֮Сƺ˯ˣϴǵųҶԣ䵹Ķûо滹˳ԸһٺóԵģͣ
ڶһ磬ʹһɫ̫ſջ类ɫӴŹǷȥдΪҪһһ˭֪̫һϻûУֱȥſջĵ½ѣеʳˣһ׶û磬Ūߣȴסˡ
̫ǰһ仰ʱʾĴ󲿶ӾͻǾȽһ£Ϊһߣһ¶£ҵʿȴǶһͶУһЩɽûгԱʿֵģȴˣһӱǣ
ƹģ̰ɣҪԴΪذ
ļ̫ˡ
һжͬһһ㣬Ҳûй⣬ҲֻӶѣ洢ʳҪǰûеϹŶʱ򣬼Թһ֧ʮһµģǽϹŶ֮ף֮Уʱǲôһ˿һ˿ͬһӣ̽䣡
ͬ켶ҪһԽǾĸ֣̫ĶԽӰʵķӣԼȻ壬ŲܵӰ죬ǴģʹҲʵӲȫҪǻǰ߷ԼڣǸ͵ɱһΪ
ر켶ĴڣԸķѾ޴ľĵرȥһЩװɽӵķҲôһ˿磬װ壡
Լӡķ˻壬ԽԽ࣬ԽԾߵԼ
ڣһЩͨҾƷ豭֮ģܹʳģֻܹӦſջʱ䣡
ſջȥ磬ɫϣʣµӹҲжʮˣ˵಻࣬ҪûóԵĻſջٿҲԵöˡ
ڵʳһóǰѽĹӦ˾ͺãʡ̫ǻ쵰ֹ
¥Զ棬ʮƽ̻ʼ緹ǲһթĻȡ
ҲվԱ߿ľӡ
첻˼һʱûпסݱ¶ˣã㲻ֹûбŵÿȥأ󵨵һ֣ڹǸֻ̫ô㾾˻ˣѾûſջˡ
ҡҡͷʹû飬̫ҲһֱŰˡ
֪ϴλʳ֮ңĽͷ͸¶һ֪Ĺâ㲻ֹ崢˲֪Ĺˣ̫ĵ۸ɱˣƼһǶ磬˼Ҿô
ҾͲףʱܰⶼװȥ㣬ںѳȥģʱʳ֮иʼʺµʮ̫Ҳ켶֪أ籾˾ֶΣ
΢΢һ£ԼǴλʳ֮Уȫǵһ͵ĽɫҪзͽƴʥڣסʼʺµʮǣ˽̫ʣֱӴ򱬣һ˵Ļһ콫Ը˰
ȻЩȻǲܶ˵ģرŸոչ鸽ã˵ǻԼĹ
뵽粻ھ˵ͨԺͻ׵ˣҿд˵ˣֻҪңĺģСӱ֤
֪񲢲һ򵥵Ľɫûоʹ˷Ź磬׷ʸԣſջ鱨̫أ㵽ͷ֮ǰһ˿ټûгֹڴ½κεطݵھ֮УûмĳһͣͻȻͳڻͷɽ֮ϣͬһ㣬ǸİɣӲһ·񣬳ΪŴ֮һİһһţݴ½Ϊ֮ζĴڣ㵽ʲôˣߣϹĸܵת֮
ûУҾңҪ֪ҵʥȡ㹻ˣҾȻ֪㣡ҡ˵ţ̧ҽž¥ϲȥ˼ţװģİԼŪͷ󺹣Ŷ˵㿴ôôѾĲȣ˵ݴ½ζˣſջж̫˰
ߣһ죬һ鵽ģ
һֱ¥ȥȥſջæµˡ
ǲˣ»ʧɣ
ЦЦҡҡͷգϣ峿ϡܿϵǵʱܹҵӰ
ҵļң
ĿգͻȻЩ㯡һԼǰܹصȥԼȥ
ֻźĶѣҵˣ֪Ѿ׳Ϊļңֻܵһξɣ
ٶǣǿһЦٴ̧ͷʱͻȻ֣յԶͻȻðһɹĻɫֱ̣ʡ
һɻ̴̻յĳƣһХˣǹɻʼ˶յһǣ󲻶󣬹¡¡ߵķӿֹ
ˣ
翴һۣ֪ʾıڹļ󣬼ʹǧǴˣѾݴ½ľ
ƣߣ֮
¡Ȼûղ⽪̫ʵʱѪֵд¡١ıʼ
һᦣ˴ָ·ľģˡ
ЦԣҪǰᦸջˣεʾҪԸ
Դ
ڶյĳ֣ǵʮƽʿ𣬲϶Ƿ򻶺Ҳͽлһᡣֱ춼Ҫڵʱʾڳڵƽߵλϡ
һȥһ޾
ǵڶμӴıˣϴξĴ쾩֮ңʶ粢û̫𺳣ЩſջӹǣûоͷĴŴͣ˰춼񲻹
羲ſջڣ϶ûٳȥ̽ˡֱڶ죬ļѡ
²ˣ²˰


İһʮ ֮
类ſջ¥棬ɢ۾һʱһ㶣ԭҪȥ˯˯⣬˲ߵľ⣬һ˫۾˿Ǳߵľȫ𺳣
ӳģһ޼ʵĴɽҰģһѾȥɽ棬һ·ˣЩ𺳵ģе˼ģĴ֮У̫ӪΪģƯǧСɽ
ֻЩСɽÿһһͷĴСͨɢɫĹâԶԶȥͬһƳȳȵĽɽʹʮҲܸЩСɽɢľ˵Ԫдһɹǿ֮
ЩСɽȻһ׷ңһ
𾪹ߵʲôѵѵʼµ˸ĽҰʹɹôģѵǱԼ𣬿ûɱǸԽޣѾ御ȫˣǾȻСǼ
һӾ˳ͷųǿˣֽ½ϳʼµʮǳʾ֮еģ벻ʲôˡ
Ȼո˵꣬͵ͷȷʵʼµʮ֮һ׵ܵܣ
أðһ춯أһ㶣ָЩƯڿеǧСɽʵǼʲô֣ôɽͷ״ʾرԸɽ𣿡
ͷûַֻ̫ɽɽӴɽʼô󡤷Ȼ뷭ӡһһأߺ赣ܷӳױȵ۶Ҫɵ֣
Լ°͵ӰڰɽֳǧǲǾΪ˶Ըǰɽ
Ͳ֪˰ҲûмʶֹڱݺҲûм֣˴ǰרΪ˶ԸضҴһ磬ͻͻ֪ˣ
ȻȥˣһӦȺϼһһǻȥŵĺãʡһʱͿ˵ˡ
ţҲã˳ص˷Ϣɣ÷ɸ봫ʲôġͷҵҹˣܲǱȥһ
ã;ȥص˱ţ˵꣬ʹ¥ȥ;Ӱһ´ӵϷסӰȻڵ˼£ʧ¡
룬һĻص˷䣬һֱҹһɫҹ£ԼͷŶֻ¶һ˫۾Ȼͬèһܳȥ
ŷ֣Լҹװɵ棬ʾĳӪĻѣһնյͼͬһ㣬ԼһҪ߽ȥʮۣһӾͷˡ
Ҫʵʵʳ翴˿ԼͷȻĵĿӪĸһͻȻȻ˸ʾʿִλ·Ȼľ˽ȥ
ľӪռز֪翪ʼòпȥǷ̫ںķʱˣ˺棬㵽֪ĵط⼸ʹ͸˴ӪոǧСɽλãŴһȥоʣӰոϢоʹһײڲһ
ˣ
Ӱײ˳з·һ͸ǽִͣһ棬Ӷ㱻ײˣһ˫۾ɵϴĿ治һоʶĪ
õģ͸Ҳǩ̫ȱˣ
ʲôˣȻˣ͹ıɣ
һо֮дǸһɴһһӰˢһ·ɳ˲ոλãĴһȴûʲô֡
ֻˣ˵ĺӡжΪһ󺺣벻ʵģȴֻһ׶ĸ߶ȣһۿȥͬһ٪һ㣬ϳһ󴮺дף滹һСӣŨܵͷͺһɫҲǺڰײβͬؽһӣǳķģٲȻһ裬а׶೤ģ֮죬˿һ۾̵ܹӡϣһϢͬһصĻһ㣬ʹĲߴ󣬵ȴһֱȴػҪصĸо
ˣʼʮ֮һ׵ܵܣ
ѵǴӦð磬ɷոյ˿ûз֣ͷоʵķʻ
һ˴о֮߳ͣ׶࣬泤ᣬһ鳤ĺ룬ͷ٣ǰǹͺģִһӡɢһɽϢ෴һҪ춼ѹƣһ֣ƽضͻȻҷ𣬾ϵĴ£ÿʱỵ̈ڴսĽʱ̣
Ĵ⿴һ£ȻͷҲأ˵죬£
ˣ
һЩƤӴڷ죬ͬһһٶȴо֮߳ߣûжķϻ־ʹһڵĴ

ɵУˢһ±޴󣬸ǷԲоΪĵСӪͬеЩƯǧСɽһ۵װ
ţǻȥɣҪˣҲӲȥˣҪûУǼƻ䣬һ磬ɽ
ʱĵͷתͻȥоʡ
Ǹ˸Ƿһ仰˵ҲŻȥˡΨʣһϴһ˿ɻı飬üͷ˿ȻԭתһȦϸϸĿܣȷʵûʲô쳣ķˣȻųȥˡ
˿
ոսȥоʣǶ¿͸һ֮Ŀ϶Уһ΢ЦʱѷѿһߣӰһ¾ͱһε˳
ã绹ܿסԼ壬ڵϢģûзһ죬ͬʱеϢˣ۲ĻƾоĻԲӦǱ˵Ĵڡ
ȻҲˣ
о𣬸ոǸһеӡϷǹƸУֱӴʱѷ֮и˳Һã֮󣬷ӡѹԱ
ԼҪǸոձˣ³Ǳһ´أǱ´ң
֪ԼڿѳͶûЧ
Ǹ棬̫˷ˣ²ͣС˱ֵıԵҪЩ޴Ŀ֮߳ȥȴ룬ֻȴ©
ڸոײһͷǰĴһȥߵķ֣ǿһͱ˻
ˣ֮ˣ


İһʮ 뻢ڣ
ڶ죬ɫ΢ʾ֮УͿʼƳľţʾĳӪͬһͷԶžһ㣬ù緹ʿʼһźһװ
յĳԣӶķббһ޴ᦣоʵλ
Ļɫһ滭žڷɵһ棬дš֣·ԼɼɷѪɫ壬ϸͻֱЩ֣Ȼǡ١
ᦣ¡ԼѪдּģŴ˴ʾս죬ҲŴ˴սˡ
һ뷢԰׵ߴоִ֮߳һȭͷСɫһ񾵣ͬ⻷һ㣬ƽһ˿һϢһ£ͷڣ߳ʱ򣬲ȽĿᶨ
ˣǴ˴ʾַ˧ʦ̫ʣ
ֹ̫߳߹̫棬и̫ͬұһһҲ֪ȡ̫⣬̫רߣ̫ھȻԼƼҵױˣʹʵʥ֮еĶ̫ʣûлɣҲû
̫֮߳ʮˣÿһٶǾŽ۷ЩոսŽ֮ģоʵĻᶼûС
оʣ濴ֻССһƽĿռ䣬ȴǱһҪ޴ǧ˵ľ
˶֮߳һΰĵĴ˳
֮һۣ֣㿴Σ
ǰĽ̫ʻͷ΢ЦĿų֮
ɽʦأ֮Σ
֮ϥڵأ˫һͿڵӵվƲĿ˿̫ͷˣֻͣһ˲䣬ͷȥоʵݶȡôᦣͬһ˰ɳĸӣԼı
֮ٶȹڣڣ
̫ĵͷȻǧƯڿеСɽ͸ǲٻͷλ΢΢С˸λɳѾߣλɳ𷨱ϣǾͳɽ
ˣ
ǰһ΢΢һһ״ֻͨĴͬ
գ
ֻһϵɢзԲСͻȻӶмλþһ˷ȥ
ݣ
صУһͨһĴСһȦұߵļ档
һԶغڶΪļ߳ƾһȻȵʱסǵһ룬˳֪棬һڶʱ򣬾Ȼ׽סһͷʼʲĽˣУ湦ڳΪʼʮ֮һ࣬˵ţ
ţ
ȴ˵ͻȻüͷһ壬һɡ
£
̫ʵ뿴Ϊջ񣬵ǿϵȴûκζ
޴󰭣ڷɴսʱ򣬱һǣһֱûлָ֮ǰˣȴ뵽췣ͷߣ֮ûӰǸոʱȻһĸоֻһ˲ѣٸоȴǲˣֻǴѡ
һ̫һȱʧˣ뵣ģǽӦ֮ڣǰˣһ·ֱ룬ֱȥǱİǡ
һЦ֮ϣҿֶΣƳɽ
˵꣬߶߶һηϵǧƹСɽͻȻͬʱһ
ˣ
֣̫أתƣɽ
ɽתȥ
Ϻһֶɽķһӣ
¡
֮ϵǧСɽͻȻ뷢ͬڵһ㣬һߵĻȣ˲Ϣ֮䣬ͺ¡һɽ֮УÿһСɽеһɽ档
ЩСɽĻƹһʱͰһɽеɽȾƵɫͬһǱֲ꣬ЩСɽ꣡
𣡡
ȵбСɽɽ嶼ȫƵɫʱһ˫ͬɽһһ̻¶ļⶼ췢ϵģһ쭣Ѫš
¡¡
һ޴𶯴Ӵϴһһ˲ŵ۹Уǧɫɽ壬ȻĴӵϣһεľ
ͬܲһİ
ݹɽɽ壬ÿһٶɣͶһǧ׵ĸ߶ȣ˵ĸߴɽ壬Ȼ˰ңһӰǧ
˵ĳ棬ֱ֮ͬһ㣡
֪ڶϹŷɴս֮еĴѣݴ½Ѿأ֪߽һʱ
һֱͷĶų֮ĿҲ˾޴𶯣ò̧ͷɽķ򣬲ãһǧɽͬʱյĳ棬һӶĥӡ
Ӵ󣡰磡ֺ룡
ƣ
Щɽ嶼θǧɵĸ߶ȣȻһת˫ֺݺݵԱһ˦

һɾ޴ƾ𣬸ոǧɽڵλãЩɽͻȻȾ׵ıߣƾճһն
ҵĿȥͬǿһ㣬¡һµĺ죡
ٿǧɽ壬ݺһ˦֮ϻɹ䵽治ԶƬƽԭ棡
¡¡
Σ·ѵĩһ㣬Ĵ½飬ΪһҡЩʥĽһ˲һ¾ͱȫ
ֻʣһſջ
ۿǹɾ޴𶯣ͬһķ򴫹ʱ򣬷ˣ
ֻ־Ͱеӡһףӿйµµתţһķӡ¡һʾǰͬһ޴Ĳ
ɲͬڵµĵһֿ񱼵ͷȻײһ
ײĽӵ㣬
¡
ϣͻȻһ޿ӣмſջһɵ߿֮ϣ
ˣҪ¶ˣ
ԿһۣͬʱԷеĵģ
ſջ֮Уȸ֣ڶֻͨ˵ӹһҪû˳ֹƾջӹȫҪˡ
ٵǵĿջ
һҪȥ˱죡
ǸոհͻȻѼϵһڿ˲ɢһͷͰſջ˽ȥһſջͱһӳоʵԱߣ
뻢ڣ


İһʮ 򵨱
䡫
ſջ޴ĽڵϣȻѾŵ˸߶ȣһ֮£СſջĽ̮ˣã廹ģʥؽĵطݲ£ſջȴǻ˹ģҪ±¶ݣﵱʱȥͷǸ쾳שˡ
Ӱ

ſջĴű򿪣һӳʮͷѪӹȿµҪߣһͿɼܶվʾŵõסִһӰٶȼȥſջ֮ڣһ¹ϣ춼ٳ
̫棬ȻȽֵģͽ㴦ˡ̫ʶ̫˵˾䣬ٶȻعͷȥʼָɽ
һ°Ὺǧɽ壬ɽԭɽڳһհףɰľӽ룡
ֻһ£еڶ£¡
˴߶̫ɽһδεİɽɽĺ󷽣ɽ屻ѻһͬľһ㣬ԽԽԽԽǸߴ󣬾Ȼһľɽͬɽ̫ɽһ㣡
Щɽ䵽ʱ𶯣׷ױӡסһ˿ȫݺͱݵķӿȥˣĪĵ𣬲֪ʧٵĲƲЩȴʾҪĿǵˡ
ǴʱĿֻһǾͻأ
ʱ䣬ʾѾȥһ룡
ȥĻɽƣҪȻ޴ˣһؾ᧿Σˣ
а룬ͻȻһ£ԭ̫Ҫȥ١ſջˡ
æϣҪ翴ǰأ֪ǽ뵽ſջ֮󣬲ֹ粻ɫ϶ˣΨʣһˣҵʱר־һݾ㣬ǳ飬ȫŴ£ܸոſջ׵߿գȫû֪
壬ƹأĴ󣬶һĽܲݵĸϵʥ˶壬ƽʱ˵ķˣڻͷ֮У϶ֻġ
ȥ˾ͲӰˡͷҲ̧ȻһרģǼҲһߵģˣ
ͻȻϲһУ󹦸ɵİеŪģȻһݾµĸ㣬мһˣһۿȥȻĽܲģһ㡣
㹦
˵ţһ˫צȥֱ־ڸץһֱһ߳һ޸ͣһߵˣæȥھͰԼͶˡ
ȷʵ̫һԵȻƹˣҲһʾ߰ɣ׼һٻ֮
ûȤ
ɾǷ㣬ֱתȥϴȥˣһھ;ܾ̫棬һ涼
̫һϣ˵һ絽һƾĹȥ

ŭһ˿̫һƣеӣֱӾ̫ͷ­ȥ
սУ
ˢ
һ̫ϷɳսͻȻ̫֣һ¾ͰеӸпȥƲۿϾҪĺ֮ϡ
ʱ򣬿ͻȻһϸ죬һϸСĽ˿ͻȻӿ̽һס̫֣ȻһӲİָ̫һ㡣
ͬʱ̫֣ҲֻʴĴָסˡٺЦĪҪԼԼ˰лúýֶŶǹģ˺ġ
֣Ȼһնˣ
̫˵Ϊϡǵ裬ֻǲŽ׵Сջ˷˶ѣҪΪԼжҪҵսлǵģ
𣿡
תͷ˿ſջ⣬ôһᣬ̫ʵˣѾŴɽķǨߣټоʣʣһЩĺڱ֪ʲôԭ򣬾ȻûиϽ̫ʵĽŲƯڿУϥģ˫Ŀգ֪ڴ˼ʲô顣
ֻʣһ˰ͷһ壬ƹģ𣿡
õٴȷϣͻȻһӱϵ·ͻȻ޷ԶȻķһɰһ¾ͰſջĴŹϡ
ŭ𣬶򵨱
ȻҪֵܵǵҪĹ֣
˲ץס⣬һȥ˫סֱ̫ۣ߾һ¾͸ƽˡ
ͬʱĽ˿Ҳͬʱ˺ͬһʱڣ̫˫۶ô󿪣¶ſŵλãȫûκη

÷Ը˫һߴ糤Ĳ˵ϣһм򵥵˫ֱֱľ̫ؿڵλͱȥ

˵̫ؿڵĿϣܻһеĲ˵ͨķѴĵ˫ۣԳһ磬̶ȣЩݸ棬Ҫֱжϵģʹϼһ£ʹնϣҲҪˣǴʱ̫ϣȻһ˿̲ȥֻ̳С׵㣡
ȻһĿף
ǺôĹ˭ǵ˭
̫˵ĹǷŭ֮ŭ𣬴ź
ã
ۿԼĴ˫۾Ȼ޷̫Ŀף΢΢һ˫ȴû˿ٶۣ˵һѹֱָ̫ʺдӿϻһһҽλãмλãͬһȻһϡ

̫ϾսһˣһĶս켸Ѿ˱ܷӦۿѲ˵ɱ붼룬ͷ­һ˦
һĻ֣̫ĲӣĹͷȻͬһƵģͷ­ֱӴǰһֱӾ˺ϣ
Զһʱ̫ͬͷ­һ㣡
ᣡ
֮·һ죬һμʶ˹»УͻȻһܵػһ±߷ֱֱȥײ˳ǽڷ˳ȥ

̫һŰ߷ɣͷ­»ָԭλ˫ȻмһӰԾһӾͱ
󣬳֣һȴѾƮһߣǸ˿֪ʲôʱѾˡ
ˣ
֣̫ܽһ±ſִͼһսһȴ벻̫ȭ̫类ſһջճȭͷһȭʹķʷʵϡ

ۣ
ϴһĹټһͷ­ֱӱұ˦ȥҪǰλöԻһѪдֻͿˮڿлһȪһĹ켣
ңôһ㰡ͼһ̫󺰵ҴʥŶңˣ


İһʮ Ȩ
ңʥţ
̫Ļ΢΢һ£ԭҪ׷ȥһɱΪ֮һ٣ͣתԭǾȻʥŵˣѹӵ˵֣ȻˣôǿеǸƹ񣬾翩
̫˵ţͻȻȫɱ˲ʧϣһ˿΢Ц
֪һʱ˵©죬ҲΣһץŴӵϼ˿һȴ˼ݵСӣǰõһʥѾ½ǮĴȻˮǴߣ֪ﵷһͬǴĴӣйϹһɽ޹¯õС⣬ӵ֮ȴûʲôĹЧ

̫濴ͣƲƲ죬еսһ翪Ųһһϴһζɫͬһֻèһ㡣
󣡡
һ廯һӰԭصϿУеĽ˿Ӻһֱֱĳ˿û鵽Ӱڿ΢΢һˢһ䵽ϣٶ죬쵽˿Ǹͷûб䶯
̫濴ս֮ϣͬ鵶һ㻮һ£Ǹ˿һ¾ͱըɵһߣӵϴܹǰǵһԱһµȣȻ̫档
̫еսи߸ڿתһȣһµľͶնȥ
ǲ죡
̾һ¿ϧеĹԥĶսоȥ
䣡
ͬһսУֻԪĴ߶֮£ʲôᱬһ¡֪ոյıըΪ̫ԪԼԪνǴʱеĹʱһɱըľһ´
䣡
ĻᶼûУͱըɣײջõǽ棬һѪƲסһ¾˳
ߣ˭
̫ٶһ˦еսУըһ졣ܣЩӹ͵͵߿̫ĿͶʱ򣬶ʱŵæִӴű߳ȥһΣѾûеЩսУЩǨӪĺڱҲѾߣǿеǸȴͣڿУþöһ¡
Ӱ
ЩӹһŻŵĴӴܳȥ̫Ҳ׷ΪˣһӰֹûӣӭ߹ˡ
ôոջû𣬡̫濴ǰץ˫˵ȻʥŵϣôûдϵıҪˣɣ
̫˵꣬ҪֽǾʱȴͻȻӵ͵ǰԵ̫棬УٲȻһֱ۳Ȩȡ
Ȩȣͨľ⣬类ĵرںһ㣬һ޵ĸ·ӿٵѾڣȨȶͷһȭͷСıʯͨ͸ףͬʯȴʱ˸һӰӣޣиֽвֵĹ
ǣȨȣ
̫濪ʼ⿴һеȨȣһ۹۾ˢһֵ˻ȥĶŲţþòһֲŵ˵Ȩȵ֣
ԭǿɵ۵ת֮ãããĴɵ۶תʥ֮УԭһΪϢڿǻʵȨôмֱ˷ѣùɣ
ޣҪþˣ
ſһѪĭ˫ԼԴһš

ϴһ죬ٶҰڰͷνɵ۵
˵ţҲְеȨȾͶ̫һӡ
ˣ
һ΢ĹâȨͬҹеһ㣬ʱҪϨĸоĲһ˿̵ûκγ徢ôһĻĻģ̫ķȥ
֮⣡
̫澪̾һ˿ӭȥˢһ±˶ߣֱײſջǽڣȻһµķղˡ
ôˣѵôֲ𣿡ͷǵ΢Ĺ֮̽˽ȥůůģͬҪϨĻһˣûκθо
Сĺ棡еǰﻹûзӦһը죬תѾԼǰһԲ˵߾ס̫͵Ϯһ
Ȼǵסˣȴսиͷըһ£ֱӹڵϣͷƤһѪģЩطԿͷǵɫˡ
Ҫ֮أ
ŭһûԹ˵ıŭеȨȵ󵶣һ絽̫ǰһµľ
Ȩһ漴ͷһĹԣһȦȦɢΪģ˷ɢȥ
̫ЩԴһ˿һȥԣЩɢæתܣֱӳſջķȥ
ӣ
ŭģ֮ϻһۿ̫ߣͽ˲ͳſջ
ңͺˣǵñҪ
Ӻﺰһ䣬ȻѵϵתʹӺˡ
Ⱦ£̫ſջɳֱԱߣڿϥ򣬴ĽлڿбĿ
ˣ£
ۣһͬһ㣬׵ɫ˲²͸̺Ŀֲ
ָ̫˵쿴ˣϹĴɵ֮һĿɵ۵ת֮еǱȨȣ磬ƿȨȣ

Ȩȣ
̫ĻȻһ´Ӵ֮վ˫Ŀâˢһ¾ɱ

һеȨҲ֪ЩԵкܲ˵ľͶĿһӡ
΢ĹâٶɢһĿ͸ͻȻͬѩˮûа˿죬ڻӰ٣
ðҴˣ̤Ьٴȫѹ򣡡
һϲЦһʹԼļȡһֶʹ˳ȥ

ڿһɢԲĴСǵصͷȥ
ǣչʱһӰȴͻȻ˳
һ˲˭¾ϲľͽ˳
ڳˣӵģڿһ¶һ˿ЦҲ㳢סζ
˵꣬гһСĺеɢͬϢһȴǵ֣ɱѾ˹ͻƲʱͻȻ£һǵԼס˷ֱ
ڴˣץһСŰСıһѹ

߿ͻȻһ磬ζǵɢһȻһ¸ı˷һֱʱʮֹٶȣתȥһӰ̫һ


İһʮ в氮
һϮһȻԼַסˣҪǴȥˣʲôҲҪˣԺͶɡ
ʹˮ尡
һеȨȾҪȥ
ˢһߣסѾֻסһӣϽ
ɶٶˣһ㶣תܣһڲٶûУٶ֮죬綼ûзӦѾֻܿһ̶һĺӰˡ
õģôһֱѧһУ
ŭһææĶӶȥ
ѽѽѽɷҲ
̫˱ס˱һһ󣬲ֹûԽҲһСĲ㻹׵һȥˣӦѸ٣ͷһŤ̫ܿͣȴɽıһͬһԾδ£
ϧˣҪʱͺˣ龰óȥһȰ
ͻȻ߿гһ̧̫ͷһָոѾߵǸ磬ȻʱٶۻӸµĿˣвֽ֪̿ʣˢˢˢļ»ӻһͼͱ˳
ڸ̫һ㶣еֽţֲõԤУʵ
ûɶǰֵüһ軭ú˶лĿôʱļʱ̣ʲôĿأü룬һԴͽƼĲò˵Ĺ¡ǿţãˣ
ı˵ˣʵһðˡӱʰͼĿдȻһ˵ǰеͼŵǰǹۿ
ͼڣһƬհףĴĿУ˷ֱԲȦνӵһ𣬺ΪԲȦͷ壬֧òԶһ𣬾һˣСӻҪªĻ
ЩҪʹֲĿر˼ͷָӰдǸԵ֣Ȼһһ䵱
粻˼ЦЦǼЦˣʱȣֻˣǷģһȥ֮һһıʸĴˣѽ鶼дȻųһɸİ£Ƴ飬ӡȥɷһô½˶֪
еİҲ氮
磬ҪǸĻͷǴӴ½ʧҪɱ㣬ɱȫңɱ⻢ͷе
壡
˯ǧ꣬һμʶļƷܵˣҲ续ĸҲǷ˵һųͼʼʹ˻죬ֱӴڱһ֮𣬺һµճɸߴ󣬰ӵһ̫յɲҽвѡ
̫ˣ֪ˣȻҪºʹɱֿˣһ߰ɣ
ҡҡͷһ˿˿ŭյҡҡͷһʹգ
ܣ뱾սǧغߣһһ³һھѪԼ֮ϣѪԪһع֣
ˢ
ǿھѪ棬ֻһСڵ޴˲ѾȾͨɫȻЩͻȻһǻһ㣬ľԶɢɢڿУ̫˸˳
䣡
̫˸ոͻȻͷһڣһɾ޴ĺ¡¡ͬ״潵
̧ͷһͿǧɽ壬֮ϱֻ޴ӡƶţǻĹ켣ʱȴƵ˵ͷֱӾͱ
ԭովȻûжߣǰԶŲƹɽ壬ӡеˣ
ߣ
˵һ䣬̫˸ոһҪ˲ߣǳȥһɵľ룬˷ֱ෴ͻȻͬɲһͣ
ͷһŷ֣ԭ֪ʲôʱ˵ĽϣȻͬʱһסˣһ·ֿӣһ֮£ʱ˭ҲӲˣ
¡¡
ǧ޴ɽһ£̫ͷԭʾľӪ֮У
ӪеЩѾߴ룬Щʣµûüߵģһ¾ͱɽѹ棬ؼա
ɽµλãѾ˷ӡλãһɾ޴ĵ沨ӾӪλúȻһ·ɽķӳȥǴ붼ѾɽʾһƬ
ţˣ
˲͸ӦǰԼһ¾ķ
ã𲻵˵Ĵ񣡡
ƯڿУʱٶϷŪһһ֣ûκΰ취ԣҲ֪һǲȱǲǾĺĻʲôģȻܿס
Ǵʱǰȴǲ˿ˣ֮ó֮ɱ֮󣬿»Ƴгж֣켶ûн룬ͣȥ³ôֹۡ
£ȥ˲ͲӰ
ǰŸոߣˢһոλãҪ׷ϣ·ɽһ·һˡ
˻ͷҪǱжǱץУϵһһϷ죬֮ŭڻһɽ
üʵôǱ˭ˣ
ֳ磬һҪҰɱˣһǣǰ类ӡûںϣȴǿˣƾϢ׷ٵλãղɱ磬йߣ
˵ϵ޷Զָһ

˵̫꣬ҲͻƳԶԶľʹеλɳһǰҪ磬Ѫ⣡
أǰǰ󣬵ɱһͷ㣡һھܾͷ֮ǰ˵һ䣬ȴƫƫ̶̫ۡ
£
㣡
̫˲䱩ŭҲֻ˵һ֣սеֽյ÷෢ףͣԭأֱʧ֮󣬲һתͷ̫ʵλá
̫ɽɽɽ嶼ŲƵһߣЩɽ屻¶Ĵӣ˫һĨͱƽʾһ·ͨ裬ĹѾһ·̣
ٶٶȽȥĻ½ʱʾܱ֮£
սüң
ʧȥȻ֮Ұصأ׻ֿܲܵʾżҵİӣѵĳ֮
̫һž޴󻪸ǵϣվűᦵĳ̫֮ʿңңص
ιƣԿƣ


İһʮ ֶ
ǧӦһСݴ½Ҫ֮Ϊռݵգǣʱֶ֮£ȴѾʧȥԭеƣʾǲֻиַи޷еĿսѾ̤ɽ֮У
̫ʲȡΪӪȴսʹӵпеսҲû󲿶ӣֻڷɵã
ʱ磬յչ쳣ɽ룬ЩɽԽԽǸߴ󣬴ӿʼֻǧ׵ĸ߶ȣһ·̣Щɽƽĸ߶ȣѾȥǧףֻӸߴ󣬵صĸߵɽ壬Դﵽǧ֮ޣ
ʹ켶Ǵʱʵֻѹ콫ļ𣬲ȫӳ̫ɽһֱнһ룬Ѿ΢΢о
ѣֻ̫´ȫľİм䣬Ӫ󷹣
̫ʰľ޴󻪸ȡڵһţȻͱһ޴ľʣȻǧ˵ǶⶥǣȴɢʵĹ⻪һɷζ
ɫ黪ǣ
ⶥӣҾŵһƽ𣬾ʥǸǿͷӵϣŵĵˣûһùģ磬˷⣡ǲֻʱδ
̫ߵɫ黪ǰ棬·һ˵һλýʮŽ۷֣׷״ƨ˵ʥŻ𣬾һָ֮ơ
Ѿص֮е̫Խ̫ʹʦ뵣ģոλɳѾǰ׷λãƾλɳʵǸֶͨΣҲҪ޵£λɳͻͷʱ򣬻ʦͷңƼҵĶ磬ҲǻǸ֣֮
ˣ
̫滰˵֮꣬ϴ˵һƬƹϽѸһȾһɫĹȡ
ǧ̫ɽƯϿգһµĹ켣һ֮£֪ĳ󷨵ĸ֡
ԶԶľʹе֣Ҹ֣ץһĵؼȻһȥһ磬ûκϢѵǸǴŵôؾ֮мʶֶʩΪȴҲֻƽƽ
ɳһɽˣȵЪϢᡣ
̫ʿ˿ҵȰ뵽ɫ黪Ǳ仯֮£Ȼ˵裬⣬źš
ļһڲˮ۾ʿǴ̫ŹĿڵɳĪ뵣ģ̫˵ɳɳԶžѾõϴܣץʮþȵ飬ܣ˴ǰֻԼһλɳҪʥŵһ򾡣ԲŵɳûйɳĪù緹λɳδҾɳ̫֮һǰѰ
ͷ۾Ҳˡ
أ
ͻȻ׵ģʾ֮дһ󳤳ľš
̫ʵΪ΢΢һ䣬תͳ˴ʣܵʿ̧ͷŵĽ䱸֮ϡ
̧̫ͷһԭصķգһȺȫɷɵСţѹѹİһնռˣɢֺһԪŷųỊ̇ԭεնһƬ԰ס
£
Ӵ̧֮߳ͷգЦһȺӬȥ¾ͰǶ
˵ţˢһ¾ͷգ̫ҪסѾƯڿеǧ̫ɽҵӭȥ̫޷ֻʾЩܹڿսıı󣬼ʹܰʲôܹƽơ
ߺˣȻ˶ԴɽӴ󶯸ɸ꣬ɽ֮£ͲͣӦ𣿡
ɵǰΪһ˵Ͷȣ˿ͷϵǧƾ˵̫ɽ
ĽС磬ֻһҵĸ߶ȣԧСɢһɷϢ
ڴˣһѵۣˣǵ֮սйһ֮ԵʶĴСݣ
֮սѡγĵһ֣
ʱգ׶ǵĴСݣѾ̤˾Ž׵ܻ֮ûн۷ļ𣬵һȴһ첻µزµľͷ
ԭǸŮӣѵûеĶ𣬾ȻɸŮ֮ʯϳ˴СһۣȻһ͵˴Сһֱʾ˵жȻһŮ
Թţս˵أرǶЩԶžͿʼս˵ŮսǼֱһ裡
Ҫ˵ʲôͲ͵ģʼʮ֮һģʼʵ־ʼȴǴ⣬Ҳ˵ҵоٶǴ⣡Ǵ˴ҵֶΣڱӦǣ
һɨСҵıȻûзһĸ֣£ˢƤӵĹûˣֱӴ߶ͷ̫ɽһ½һɫأͬҶ紵һ£ƮȻһתȥЩҵĿбĽ¡
ҽȥɣ
һ£СݵҵʿͻȻý´һɾ޴һ˲óޱȣЩ෨һ̾Ȼܲס˵ͬһ㣬ȫ׹䵽·һ޴Ļ档
⣬󣡡
ҵʿнкԭ׹䵽ǿ棬˫žȻЩȥЩȫ뵽֮УҲڲ
СݳԧӿߵЩ࣬ͬжһͨ裬ǣߵĻ඼ȥһʱܵмһѹͰ˶ѹ˻֮Уֻ¶һͷ
ߣеͽͣˣȥǶڳһ˷²ˣ
һ޴Ļؽ䵽棬ʾҵ˶²ˡ
̫߹̾ɳԶ׷ʼսµĴܣֻССһУ;Ȼҵʿ´ȥȻΪһǧŵ񻰣
ޣ
ڻ֮еĴСˣſھһĭߵԴСкֵҫģǧأųǺõˣ㲻õɪ֮֮ˣи߿֮һȻЩ˳֣͵ŰɣһһԸģ
ߵߣҵҪʱ򣬻λҸӴܵĴ㣡
ףôͷţţҵˣʲôʱзţˣ
ʱЩǰȥ֮ھҵʾ֮УͻȻӵһͷţ
⿴һۣһ˲ͻȻһϸ㣡


İٶʮ 
żʣı˶Ǿ֮еľǰüͻżלʬ֮˵ĶĬˣԭһ˿ڴĪĳĬ
ȾҹûгԹκζ׵ʬԱߣ˵Ҳûа취ĽܲôҶҪȥš
Ұصλãʮ·֮ԶҲҺôľ룬ûбֶθ
ɽֶʩչʱǾ춯صľٶͰɽ˶ˣʥŵ˷ɵɽ֮ϣңңǱʾľٶһ˫۶Ҫһȥˡ
٢ҩ٢ˡ
˶ֶεʱ;ޣææĸ˹
ҩ٢һƣ˵ͻȥɽصȥˡ󣬡ô£ǲǳɹǱʾ֮Ǳ𣿡
˵£ո˵꣬Ҳɻˣٲ˺顣
ҪǰǹˣǿԵֵСгУԿɺܲܰǶɵ
ܣһܣ
Ƴгеͷҡ˹һϵĴڣʮ֮ϵԴ֮Ѿ˱Դ񣬼ʹһλˣҲֻʵЩʱ䣬»ָңʼµʮÿһսĴܣֻһССĹܼңǰŵİ
Ƴг˵˵ţСе亹ӡ
˵ˣǸլŮ

һ죬ӰͻȻ֣ڻƳгеǰƳгཱུȻԱߵĳȻҲŹץһŪС򶼱ŭˣԸȭȻĻȥߣһίίģ۸Сϱһ
ôͻˣڹˣ
ûϧǷˣһϽܰ˵ţͳһȱõģңû֮أ۹
ˣ
Ƴгпϵʱɫ䣬붼룬־ʹԿɺһ±ССУϷպȥ
䣡
ЩɣͻȻײһεǽһ㣬һȻıըƳгеԿɺѩ׵ɫҰ࣬Զص˻ƳгеڣǱƵġ
ˣ
ҲһײϷһˣһ޴ޱȵķӡֳ壬ڸոԿɺײĵط
ӡ
εӡ
ţȻи칫ѹӹһ٣
ӡͷĴС뷭У˴ʥ˵ǰ
һۻƳгУУȻɨʥˣĿϣԭʥиأİϢӦżҵЩôѵǵĺ·𣿡
ϣмƾЩ߹𣿺ߣμȻˣûҪˣǱʼʵĻǱֻһ·ͨУ赲·ϵģᱻ
˵еˢһ¾˲仯ĴСʥŵˣҪһ򾡣
Ȼˣãʡһȥң磬ȻһҪɱ㣡
һ˿壬ϵһǲȱǰľ޴һƣֶһɿ磬һ¾Ͱλȥ
ɺޣȻǿҵ
ŭһԭһ±˲ȥѵλһִĳޡ
һˣȴˣ
ִӡһߣʹӡҡ
ʥȭ
ʴһһʮɸߵľˣڷĹʱ򣬾Ѿͬʱ֣һȭʹӡ棡

һ죬ʾ޴ÿ죬ȥҲ죬޴ȭͷӡ棬ȴӡ΢΢һ𣬾ͱõɻȥһ·Ѫ£ֱӱСӵģ
֮һӡȻеĴɵ£ˣȻȥ
ҲҪ£
ʦնͻǹңңŷһֻ޴Ļˣ
໣
һһ޴Ҳһ޴أ׷˷˵ĽŲ֮ͬ¡¡ɱȥ
΢ĩ֮
һϻеӡ־˳ȥڿһߣһаȻӭײһͨľ죡
¡¡
˲ɱһ
ˢ
ڴʱһĽâͻȻڷĲλã
Ľ񽣲֪ʲôʱ򣬾ȻǱ˷ߣӡ뿪ʱ˲֣˲ɽѾûʵֻһ۳һһ㽣⣬ɢѩ׵Ĺâ
۾˲гһߣҲ룬Ҳ룬֣ɢɫĹâȻ־ͶĽ񽣱ɱһ˦ȥ

һײͬһ㣬Ľ񽣵˲ɽһ˦Ȼ˴ֱ˦ɳȥʱ֣Ҳɽгһɼǵ˺ۣ
˲ɽˣɽأ
ڷߣɽдŰɴСĽ⣬ɨ
磬Ķң㲻˵ˣҵǰû֮ҵޣ
鶯ɵıӣԶԶһ޴һ赲סɽɹĲס磬һҪս׵ľġ
ջӡһոձĽն˺۾Ѿʧǣϵŭ⣬ȴͻȻǿʢ
Ȼ˺ңǻɵ۵ת֮Ѿûл»صɵ֮λˣΪ죬Ҫ
˵ţһɹɰ֮ӿֵеӡ֮У֮֮˵֬һİɫһҫ۵ĽɫһɹҵϢͬеΪӲĽ۶ɣһﲻ޼᲻ƵϢ
ˣ
ӡЩɫ֮𵴳һɹɵ𶯣ģñ󣬵һɻصϢȴʥŵ˶Щʧصĸо
˱ոյķԸʥͣڿеģ磬磬ʦգųӣʣµľֻĴɵ۵ת֮ˣƳгУո뷭ӡӲһ֮󣬾ȻҲܲסˡ
ҿ˭ܵңӡ׾
һеӡͬһƣͬţһ㣬ڿǰ

һͷĲ˻ǰˣȻҲ׷ͣԭأŷһЧʥ˵Ѿһֿ˵Ŀ⡣
ôٶȣë𣿡翴ǵӡ¶мЦݡ
Ǿո£ǸڵӡͻȻһһĽɫӰӡӰ·ضô޴Ҷͷ޾Ĵ
ˣ
ӰɨŻصϢǰģ޴ӣ


İٶʮһ 
ǵɫӰӡɢٶ죬˵һ۸ոտ۾ûüգһ£ӰѾƣҪ˵ǰ
Ʒ̨
ܵӰǹɻҲ룬ƺ֮ķ̨ͬһһţƬ̨ɢܣһɫ̨߸

˲ų̨˫ַӡߵ˶˹ոս̨м䣬ǰƬڽµˢһһӲӵûпŵĺ״̬
ڻո£ʱǵɫӰҵ
ϣ
ɫӰ֮һûзһ˿ֻǸλãټƽ̨һӰײ棬һӰٶǰʮ֮ԶѸһɽɨƽأ

ǸɫĻӰ󣬻һɢƬĵĽ£ͬɢǰƬȴѾûпʼʱǵɫķ⣬˰Ƭ෢ƵҶʱҪήƵġ
˶̨֮ڣһ٣ǵɫûз˿ЩףոȻǶ̨֮ڣǻǸܵǹӰһײ̨֮ϵͬںХ֮ҡʱҪɻľĶǣûپڶΣ
ǣӡǰһֻͬţǰ
˵˲䲢£µǣȴ
ˣ
ӡٶ𶯣ڶӰϾҪ

еȨȣҲǷܹ赲סǵӰƾոȨȵľ£ٲãҲӦܹ赲һ
ոҪ߳ȥס
ȵȡ˵ţһ˫ָۣÿһΣֻӾϷһԣ֮£Ū˫գգȥͬһ㡣
ãʲôʱ㻹㣡һ䣬߳ɽУһѰѳһɹɾĽɢǰǧǧͬ
ȵȣ
ͻȻֵۣĴָָλã鼤й趯֣
˵ţֵָһָ磬飡
һǸƣҪǻûе˵һתͰָָ˱ɽ
˳ķɽǱȴûʲô
һᣬӡͻȻȻһ𣬵ڶӰڱ𵴳
ˣ
Ҫˣ
תͷǵӰ佣ڣ֮дһɹ佣ϵĹЩ֮Уƴ
¡
һ޴ıӣǧ򳤽֮Уı룬Щ֮УȻû˿ų⣬ศɣ佣ڣӲһ˿
ˣ
ʦպųֱӻޣһһߣĴɵת֮׷óԼľĽܲȨȣĽ񽣵ɽ̡
ĵۣΣϣЧȻǶҪΡ
Ȼİɣʦ˲С֮⣬ʲôʱǲ׼ֻǿʱδټƬ̣ǰ
ˣ
黰ո£ɽķͻȻҲһɹ𶯣
˻ûüعͷȥһͨĽɫӰͬһ㣬¡¡ֱӴ˵λãǵײӰӭ˹ȥ
¡¡
һΣ춯ص죬һɾ޴ನײλñ˱ǹನһ壬ȻܿƣӲſͣ

ҿϺв˵Ҫһôھͳˣң͵һ˫۾Ʊôˣ
翴ǵӰһ¾ϳԺ˼ǧתͷɽĵطֻһӰִɢžϢɽ֮һ
۳ϸһɹɽɫܻ֮ţȷй֮޲
ƴʥ
Ȼ
оǧ
ƴʥɹĿ֮һһɨĴɵ۵ת֮ǱʦգųҲû£дſͬһɫǶ磬ȴҲһۣ
ƿˣֱһ䵽˷ǰ
ոսƵһǷͬţһȴ𶯳صӡڱȥ˷Уԭ
ƣ֪ĺӣ㾹Ȼң
ƴʥ¶¶飬ھŭ
ƴʥӶеָŷ㣿ոҾ˵߾Ҫҵסˣ㵹ɱԣ
ոҪ˵ͻȻԶʾλãһ𶯴ǸһֻһͷǧɵĵţӵһţǶŵһºɨͰʾɨɵУ
Ӷ̫ɽ̫ɽȻɽٶȺ£һǧĳɽǵصĴѹĵţ
ҪǵţʱȥһôеʾҪһҳ࣬ʲô˰
翴ɽֶΣһ㣬ͬʱľٶȴ֮Աǡ
ǣţûж㿪ڵţӲϵٵأţȻɰ޴ţͬһŴһ㣬Ȼһ´ӵϼһţǷһɫĹâȻӭɽ
¡
򵥵һţɽĺȻһײԼһţײֱڵ£ըһĴӡ
Һý̫ѾʾǸλãȻ͵һ£Ҫ
ɽţһײȻ޴󣬵ȴӲײֱӱըǧСɽ˷ҷɶȥ
ˣͳһŨ֮ȻȻһըֱӻޣ
ƴʥΣЦųأǵֵܣԵһǿߣһ±ײ
ߣ
ɫ䣬ߵתʾλ÷ȥ
ߣ㲻ǷͬĽԵǣôҲҪһǰۼССһҶҶ콫ʵôҪӣѵ߹ֻᵽߣ
ƴʥ÷ߣһͻȻͳ˷ǰٰʹ

ŭһеӡӭϽƴʥʹҲû˿ɣޣȥսһ
ƴʥӶ·ɹӰأĺϻֹ࣬ûбѹƣһ󷴶ѹϵĺˣʾķȥ
￴˿ûʲôˣǻȥϴϴ˯ɡ
һһ£ʲôûǵ£ȥ֪ͨȾʾϽȥ֮УûֶΣҽҪǱ֮У


İٶʮ 
һ£·ڵµİżҵĲľӢ׷˳Ϊ֮һ㶵ǣһٶżҵʿȾΪףÿһ˵ͷϣһɫĲǴӵ³ʱϰˣȻûзһ˿ĺɱһµײ˵ͣ·𶼱סһ
ľ

ĬĬĿţ˵˾䣬ȻĿ⿴ԶʾѾţͻȻ֣ȫңƾ̫١
ţ֮󣬲Ƭ֮̾Ҫɹȥ֮ȴ룬˼ҵţһֱۣԻţģһȭͰѳ֮һգ۵ĹͻȻͳڽƴʥߣ
ƴʥһ˱Ϳѹŷһµţļ룬绢ֻ¹ϾͲ֪˶ȭţеӡͱִɡ
ۼԣһ䣬תͷߣһΣǲҪǰȥʾˣǹԼﻹܹʾͲѡֻҪǰûӰӡ
ӣ
ƴʥֺһţ׷һ·Զֱʧ˵֮С
£ܶˣǵˣɱг𱨳𣡡
һӣϵʥŵľӢɵżҴǰ䵱ȷĽɫ
˵ʾɽͨȥѾãɽӸ߿ϿĻĵطڳһ޴ͨǣ֪⻹֮٣֮гʱɽ֮˦ȥ󷽵ǧɽ壬ֱԭʾԭӪϣ
һʾҪɽ֮˳ĻҪԽɢڵϵǧɽˣ
ǧɽ壬֮УȻһʾ˵ϣ
һ˫ۿܵĵΣϾ䵽Ⱦߣ仰֮󣬾һľ´ȥͬϰһ㣬ӵ뵽ǧɽ֮УռҪ֮࣬һĻزԭƽĵ棬ڳ˿ӿݣܳ档
ִʼļƻסʾĺ·ӣ
ͽˣҪҪһЩ˻ȥأǽ̫ʷˣһעͿأǾһж׷ˣ
żҵʣıǾӢ֮еľӢһ¹жѸ٣СƬ̾ͰһƬɽռݺˣٲȻһС͵Ҫһ㡣
ɽϵ֦Ҳһŵľɽǰƽϣ
Ŀ˿żұĲãȴҡҡͷ̫ʱţ˷磬ʧȥֶΣڸλˣʱȻٽȥ϶ҪȰ̸ε˵
ǽ̫Թ֮Ҳβ̣Żᱻ·˵ţ¶ȻɫҪסƵҪȥأʵ仰˼Ҫ˵ҪظԹ£̫ʲŻᵹأ
һʱɫѿôܣֻһƾҪżʿĳƣǶҲֵֻܵ죬һʱˣıʬѣܶǰԭΪǱ߻֧Ԯأһ˵ǲǱߣ
ҲһЩеԮģ̫룬ҪҵسͬҪǸʾѹŴʲô𣿡鲻˵Ƚ⣬Ȼҿ㵱ȻӦǵļƻһɣ

һЦЦʥ˶ŴЦ¶һȻ˵ʱͻȻͣ´Ц̯˫ֶǾʦͬģΪʲôͬıߵ£ǹֻǸ˦ƹѣʲô£
㣡
һ±ιȥԼؿ£˳ԭļƻʾ֮󣬸ոպýһ򵱹ĪҪֵܵʱھȻһ𲻵ò˵ʾҲûг׵뵽֮УǸûҪأȻ⼸ǧɽͷΪϣҪҪԴȽ̫ʷǲˣȴȥأôܣǽ̫ʷˣ
˵ô죿
һֱӰⶪ飬üͷӶһȥˡ
ʱ˵ҪЩŽ׸֣ô󷨲¸ִʾĵ·̫ʧȥİʣµĸֻ֣Լͳ֮콫ʵΪ壡
У
Ƴг߳һཷ۵Ѿָ˹Աɽڼ߱ͲӦȥЩս£ǳˣȵɽ֮ʱ¶ɽٻرѣǿոյͷţʹѾ켶ɲҶʾʿɱ¾±ڤڤеĶһʣԺ⵽Ӧ
ѵһжעڤڤж
˻ƳгеĻ˵˾䣬һ㶣¶ᶨɫҴעȻǻʲôҼȻҪʥĴģôͲȥʲô죬ҪǾ죬ʲô
磬˵úð
绰ո£ͻȻһѺʵ߷
ʥ˴󾪣ͷһ־ȻǻţĵţִĽƴʥ
λ񣬾ȻѾ׷ɱ֮۷Ϣߣ֮УȻûһܷǵĵ
ƳгҲûз֣
һ£米ĺëһը
ոҪλҪʲôͻϮĻҪɱһλоĻᰡ
һ뵽ǲˣλĴܣֵȫԼ֮ǰǴһոллλִȣпյĻͣ
Ǻǣ
ţǺһЦĿ⿴Ⱥ֮еʣУʵͲܿƵģԶķɵǰ
֪ĺӣȻԼȭͷȥӲ䷭ӡΪΪʦɣ
ţһ˵ţһһִʵļϣһɫ֮йȥƬ̣ԭӡӲһ¶ɫ԰׵ʣȻˡ
ʦϼȻˣ˳ְǣסʾɣЦ¶һûûεģ
ҪΪʦպⱨӦ𣡡
ţһʵͷҵǿ̫ɽĶеҲͷϣ


İٶʮ 
ţ˵һ̲סھ˵ѵҪѸո̫ɽȡҪɴֱ͸˺ˣΪʦ㿴ͽܣڶֻһש˵ȥǶ氡
磬һûҷȥأ
ţЦ˵˾䣬ǲûж綯֣˫һµ棬ڷȥɽķֻһĴ֡
֮ɽ̫ǧ𣡡
ֻţ˫һһ磬ȻɽǱߣͿ˸ո䵽̫ܵɽЩɢǧСɽͷŵţ˫һУɽ֮ȽȽ𵽰ա

ţ˫ָΪ֣ͬںСһɽǱߵǧСɽͷ
ľٶǧСɽȻĴɽɳţķɹ
УһӰʾ֮зңң߿һۣͷ˻ȥ˿ҹ̽Ƭ̣òײǿ£ʾɧȻһǰͷתʼķ򿪹
ǧСɽͷɵţͷ棬ţʮָֻӶͬһ㣬ϷЩСɽͷͻȻȫңסˣĺ£һϳ޴ɽϡ
ѹ
ɽֳţһ𣬵մһȭһͷ޴ĻţӰȭͷ֮дɽ֮У
ˣ
ɽͬʱҡҡλεģͬڲлɽҪһ㣡
˳Ƭ̣ɽƽţתͷʵͽܣ̫ɽڲ飬ʱѾҵķѹˣһ֮ڣֻҪܳ飬ʵ̫뷭ӡķˣ
ڣȰ赲ʾĴɣ
ţ˵ţֶһӣͷϵ޴ɽ¡¡ľͶ
ð𣡡һһ³ɽǿһ
ˣߣ
ֱӣһץڷ㶵ʣ־Ͱ˦졣
ӵģ
ʴһҲû˼ۿ޴ɽڴͷһķ׷ԼʵҲ룬תܡ
ʦҲҪ𣿡
֮࣬ȴҲûǶԵţʣͳţ֮ǰһש壬ͼҵʲôȵķ
ӣʲôܣ
ţһҲʲôٶִֻһɫĹһµͬһԽ˿ռľ룬˲ûʵڡ
ڿһ㶣ͬһĵĳȣֱֱĴڵҳһӡ
һֱ׷޴ɽ¡¡ֱӶʵǸλúȥ
ˣ
һҪȥۼֿ죬һ¾סû£ţɱԼĵӡ
¡¡
ڱ绰ո£ϵ޴ɽͺȻڵ棬ѸһõضɽҡոһЩ˲١
Ļҳɢȥȴķ֣ϾȻûɽӰӣʴ֮һԲ۾ϸЩʲô
ŵ⺢ӣȻдԵţһӾôصһߵսˣǾȥŮ߲ͼڽӡ鶼ϴˢɾôӵһʥŵʵʹˣ
ûףΪʲôĻأǲûκηˣǳĻأ
Ǳģ
ҧҧǻ쵰͸ǵôõĶģ¾֪ҪʲôˣҪбãðײã
ҴܲµҪʲô絭˵ţʦգʦյͷʾҲ֪
ˣѵҪˣ
һ¾ͱŭոҪȥʵȴ˹
ҿôʾ
˵ţһµķգɢһɹƵԪһȦȦɢȥѷԲնȾƵɫͬһ鵹ҵĻɫء
̫ɽұ䣡
ͻȻſڴһȭͷʯͷڷɳո޴ɽȻɽٶȷֽ⣬ǧССɽͷƯʵͷ棡
ţȡţǿש壬һȭ棬¡һ¾Ͱש򱬣
쾧ΪԴ룡
䣡
ש屬ըһŨɫϢֵͷϵǧСɽͷ֮У
ȥ
ʴһӣͷǧСɽͷ֮УͻȻɳ˳ʵĴ֣ɽڣǸһʼɽƳλϣ
䣡䣡
Сɽͷ䵽棬ͻȻӭһǣȻ仯ɵĴɽռطԲͬ޴һ㣡
ңңң
ʿСɽЧͷȻ˫ӶͷϵǧСɽͬȳһ㣬Ĵ¡¡ڵϣһһľɽ
һˣңһһСͨǣ
ǣ
ӦһҲʾ˫ֿʼңЩСɽȥɽڿʼһֱżҰصɽλãӲҳһһС߶ɽΧˣһҲͨСԭķΧҪСһ룡
޴𶯣ЩתͷҪɱʾܵˣٵӰӴ֮зңңҳͨɫ䡣
ͷϵСɽڵ滯˾ɽʱʾĽŲҲ֮ͣ
߿գʾĴֻǵʱͣɽĿλϣһߣصңң޾ͷɼһߣǸոձҳΪխСһ
֮ⲻ֮𣿣
Ц˾ȻȵϵԤ룬Ҫõö࣡ʾбɽ֮УۻǺˣؽصĴۣ
磬Ӧ֪ľ棬ȫǹӵİţǴˣӦ֪ûа׳Եͣ
ƴʥ֪ʲôʱߣеѾ˫ںţϾɵ飬ͬǷɢһС
ţҲڽƴʥ߶ǹӣҪķˣʦλȥһǣЭǶȹһؿڣ
УһһȻԥľʹӦ·Ҳһ㣬ˬƴʥ͵ţһ¡
ʲôţʵģҪķܵ۸ĻҲһͬǰģɳʥŵĸǶһǰԣ
ȥҿ϶Ҫһȥģ𣿡絭һЦҵǣõãأ͸ң


İٶʮ һ
ɱ
ʱ磬ͣɽʾڷ˳棬԰ƵΪǰ棬ϷϣȫװĻƽ״ͷϺĴܣһһںţߺ꣡
ϺѹѹһƬϰĿбٵķԶԶģżұǧɽʱӪ֮Уವļ֧
Щʾ״ȻһɢٸΪλСӣֿ˷ķλ·żұؾҲͬʱڵҳһľ졣
սĻ
żʣ˲ǾӢ֮еľӢʾЩбһֿϵЩ֧ҲϷֻɰٵͬϰɫľӵ׷ϵЩţЩʾѹ͵ľٶңӱ̸սʿˡ
ϣһԲͨϣʾĽȣҲѾĿ˹нװĻƽףȥأˣһ֮ϵĽλһܴ֮ҪԱߵɽ壬ķ̫ɽӳ˵ţ쾧ͨɽĻͱӲŲˡ
ʾ¡أʥźż߾Եòôӣ˵ˣ
ϣֻϡϡʮˣʥŵЩվǰ棬廯һʮɵľˣЩʾˣ˫ص˼Լؿڣз໴еŭͬһͷ쭵һ㣡
һȭ£ͰǰʾĻƽ׸ҳ࣬ͬϵĿףֱӱ˵棡
ɱ
ĳ´ʾ޴Ľ¿ȺײʾĶ֮УЩװĿףЩŽ׵˵ֱֽͬһ
ҳĳȣһʥžӢĳһ̵ʱ䣬ͰѽЩʾװʿɱɾǲսҪɱȥʱϵͷЩʾıֻ۴Уȴ𲻵˿ã
ҪŽ׸֣ҲŽ׸֣ҾͶõһ콫ʾ⣬̫ʿ֮еսߵĳ֮˵֮ҴҷеľŽ׸֣֮ս֮У

֮˫һŵ¡ѪдģڷҡҷƮ裬һԴԴϢ
ʮλŽĸָڳ֮иʮλϹŶĴڣһһӽ˵ĳǿĶ飬Գ֮Ϊף뵽֮У
Թ·ֻ߲꣬ʤ
֮֮һԲеǹӷҫ۵Ľ⣬ٶԽԽ죬ֱӻһɫ⣬ȻײʵӰ
һطգ꣡
֮⣡
ڳ֮еʱĵӰͻȻʱǰ棬Ĵɵ۵ת֮˵־еȨȴһ΢Ĺâ
֮ҫ۽⣬һ֮⣬ͻȻеĽ⣬ų֮ˣһ㣬˿ã
˲ɱ÷ѩ
ڳ֮סһ˲䣬Ľ񽣱ͻȻһεüɲĽӳ֮һ
ˢ
Ľ񽣵Ӱųڳ֮ı

֮Ȼһ죬һ±ʮ飬ÿһ飬Ź⻬кۣȴûһ˿ѪҺ
콫
Ľһѳ֮նʮ飬֮Ҳ֮ɢȥ֮Ʋûܵ˺նڿһ±仯ʮͬ콫ʵķĵļɱ
ԭǶǸ̫еĶһԣ￴ŵһοȨȵͬеͣЩʧų֮ʮӰɱӶȨȣƵĳ֮嵽㡣
һһӶٵֻ֮ܿӰӲûһ˿֮⣬ҲûбסӶȨȵĽɫòҰףɴ˫һһƨɾ˵ϣ
ҿûʲôҲˣ˺ķҵԪڵԪʯ䲻
һ谳չ־ͶһսʶûУΪǶ̨ȥһЪȥ

谸ո˵֮꣬һͻȻɱһȭͰ谸
̣裡
ûгֹṆ̀һϵһ·ɳͬһ㣬ϸСڿֻһ˿ĺۼ׷ų֮Щʹȥ

һ죬֮Щ򵽣ϾȻըըмдһµϢһǺһĹų֮ЩĲ֫壬ȻǱը£Ҳֻܷµķ
ᣬĽܲȥе׵Уͬһһ㣬ÿײһ֮ķǸϾҪײޣʣ
֮ʮһһʧֻʣ³֮Լı壬ͣԶﻹҿ
ûһսʶļһһʼͿըһԼڵԪĵĴɵ۵תֱ֣֮ӾͿٴΰʾ˶ȥҪһսһ
ﰲٺ谣ԻָԪǰԳ֮ŭ֮ǣҵһ֮޲ʱ򣬾֪ԺзǣϧʱϹۣǰˣȴǵһң֪հǶ⡤ߣոմ˵λŮ˵ģҲҵţȻҴţҾɱ㣡
˵ţڵԪ䵽Ȩ֮УͳǧͷСԪʯֱڻԪһȨ֮УȨȵĹâò΢ֱӱһҫ۵İ׹⣡
һȣ
ŭһֱӰȨȶų֮ȥ
ȨУ˵һ𶯣ȻͰѳ֮סԭأϻ𾪵飬ȴãȨȣȴһǰģĶͷ
ҪȨȸԴõɵ۵ĹƳ֮Ҳˣ
ؼʱ̣һʾķһһɢͨˢһͻȻڳ֮ǰӭȨȣȻһײ
䣡
һը죬󡤷һ໥ײɻȥ
̫ʵӰ֪ʲôʱڳ֮ǰ־ͰץС
Ȩȵɻȥһ˱ָӿ٣һȨȸУ￴ˣȴûκ죬ԹԵ˵һߡ
ִȨȣħһת£ЦŶԽ̫ʵϽǲһͲİ


İٶʮ йŹ
磬Ҳûн֣һΣ㻹Ǳôһʱ䲻ļѵô𣿡̫ʿһۣϴһ˿ΪȻĳЦſеƯڿУ쾵໥ܣɫ黪ǶͷϣһʵĹĻʱӡϵģǴʱȴ˴ܣԣڵĽ̫ϣֻʣ¶Ϊķˡ
磬֪λǱҲҶһ֣
ϽϽǴԲѵ㣬ؾ飬ʲôԣ˵㱻׷һֻ˵ǵ˱£Ҷ˵ˡ
˳ְȨȲԼϣǴ㲻ƵģɽȻϣɢһɹĽ
ʲô˵ģҴ㲻̫ԿĻҾˣ
㲻Ҫλ֣˵һĻͳʥŵˣٲص飬Ӯôʾʹ뿪ɽδ֮ǰٳʣκһط㿴Σ
̫ſ˵Ҫһ㶼ոջ֮еķ̡
̫ʣ棬˵Ļı뿪ˣҪˣǾͼغˣҪˣǾͰ·øǣ뿪ɽδ֮ǰǾͱųˣ
˵ţһǿţҲʵܣûУŲתͷλֱӳ֣еɽ֮У
Ϊ콫ϵĴڣɱ޹𣬼ʹħͷҲˣ̫ɫλպɽܵıӦ
ǻĲˣЦЦҸոѾ̸ˣǸʱҪȥĴ£ҪߵˣǿɾͲˣ
£
̫һ΢䣬ͷ΢΢תȦȻһĸӲ̬ȣȻãͰ˵ģգǾһʤֱ򵽶ԷΪֹ㿴Σ
ߣΪ콫ʵѹˣ̬ȸĵһ̿ʼģѾһѵ㻹Ӯ𣿣
˵꣬ٸ̫ʻڵĻᣬɽ־һĽնɱŶĽ̫ʣҵնɱȥ
ʣ򷨲֣
̫ʴһǵߵѾ䵽ǰһ޴ɢһɫ⣬һ¾Ͱ佣Ρ

ʱĽʩչһ³ڽ̫ʵԱߣɽһ˿Ľûзһһ㣬ȻĹ
ǣɽûɱ̫һ۳λã쾵˳ֻһ춯ֱӵסɽı幥⻬ľ治ֹûбɽƣһµĹ켣̫һжɽ֮࣬ɽĻһߣʹ壬̫ʵ߿
ϵˣٳǿΪ˴򶷵ʱȴƫƫϲ͵Ϯѵϰûֶ𣿡
̫ʤȯգۿ忿еĶ룬һ̣һ޴Ķ֣ƾնֱֱĶȥ
ߣô໰ҳ˵ж룬ҲȨȣ˭ܸʤһ
һ˵ţһֻѾϰȨȸ˳ŴǸ֣һӣ
ȨȵһȻûȻˣ
ð
Ȩû˿ӦһۿǸѾȨ棬һɹصȨѸٴ統Ҳ룬Ƭɫķ̨һɢ˷䵽£Ӵһɫ̨ס磬ɢһɺ嫵ķ⣬ĵסǸֵĹâ
һס˾棬粻ͣתߣصʥ˵ǰ
̫˶룬Ҳ׷ϣԭصôĻܱסס棬֮٣
Ὢ̫ʣֱӰߵ˹½ټһʴ쵰ȨôûЧѵ뺦Լλ𣿡
ʧɫҲ֪ңҲûңֱӾԼȥˣҲǸողŵһʹã֮ǰԼ֪Ȩʲô
Ѿڻͷôһʱ䣬ôȥԣɱ𣿡ŭһһĿˮĭȻȨͬһ㶪ȥϣԺ˲õĶ˵ˣոҪǱӦܣ㺦
ǣ֪ˣ
ΨΨŵŵӦһ£ͷ״·棬͵͵ϵĿˮĭɾˣ͵͵·Ȼתͷߣؿڵ·ϣһʪˮ
쵰ӻ
һɽȾȥ
ŵĨһܵÿ첻ֱֹӶȥʥ棬Ⱥ֮дߣƾôл׷ϣץס½ǡ
̫ʿĪڵ磬㻹ҪҪ򣬲Ļ͸ɸɴ䣬㲻ˣ
ƨȻᣬȰ˶㣡ѵû˵Ȱ𣿻Ϊôˣ붼Ӧ֪ѧţԭҲǸäһǸä
˵꣬˿Ὢ̫ʷɫתȥ׷ɱһɱĲݵͷ
ʥ˶ҡͷΪķˣûۿһ㣬ֱתȥȥĲˡ
̫һúúãҾ͸ȽȻҪˣһԴΪڶˣʦΣһķڷ
֮Сڽ̫ʦСթ
뾪ţ̹дӣ޾С˶˹ƣ̫˵˫ڿնʱǰֲѵ磬ʱͨͷżұפصЩɽ棬Ѱһ˿һƿ˹ص
ҵ㣡
˲֪ãţͻȻһһ¾ˤ˵ϣֱӷ˹ϥǶסĺ󱳣İѹڵϡ
ȵԸȨȵİظ֪㣬ɱҰ
Ŷ˵
һſ˾ڵϣ໥ŶԷȨȷм䣬Ȼߴ˵һͨԼ˵֮Ͼǵ
ȴƫƫͷͷǵӣϵʣʱȨȣңңŽָָ̫㣬¶״
֮ſţͻȻͷһͷʱţԽ͡
йŹ֣


İٶʮ 
֮˾ڵϣʱָָĿ¶׹⣬ȴʼû˿Ҫֵ˼۽̫ʣȴһ񶨶ģ˫۶Ҫгһˣע⿴ĻΪ˼ҶѾ˯ˡ
ʱȥۿɫҪ֮ҲıûҰԭΪ˵ϣ¶һɼƵóѵЦݣͺ͵ȵĺһ㡣
ʦ
֮ٶȽлһҪȥٴѽ̫ʣȴѾˣΪ磬Ѿվһһֱ߽̫ǰһɴſͣ£ǣ˵
ˣϽһۣҺҵĶңڻ˸ɸΪ񲯣ҵ˽½ˣڣǵľ¿ʼɣѾɱˣϽҰѰԽɳ
ǵ㵽
̫ʷϥ˫Ŵ˲䣬˫Ȼһľâֱϡ
¸ո㣬޷ʱ䣬ҾóˣڣȻѾˣ֤ıˣɣҿ㵽ܸҴЩʲôֶΣ
ϽȻϵѾˣǶˣ϶Ϊ㻹ȥɣ
˵գͻȻðӺͷӵ̬ӵУȻץӣϱ貵Ľɫⲻ˵ϣȻץһĶ̵λüģķһ̶ֱȳְԲһԲαгһ㣬ϣһһޣͨɫλãһƳ䵶ڷУɢһɳĸоŵģǵ½
⣬⣬ⲻǵţķ˫ţ֮ôУһѾƴʥȡ𣿡̫ʿϢǵͻ쾵Ϊ֮𶯲ѡ
磬ԭһʼѾ˶Լ
ôᣬµ˶˵ˣ˵Ҳõģˣ̯˫֣ҵķӺͺӶһĶҵȷûλֱӲֻǣǰ֮ǰҾǽһ·ѣģֻʱѣỹģ
ȻѾһ콫֮ССһϹŶôܸ㿹⣡
˵꣬΢΢һתѺӵ̬ת棬Ǻӿ˽̫ʣſڹֽһеһ»ӶңңŽ̫ʾĴȥ
ˣ
һӣͨ巢ɫĹâһɹɽԵ֮ɢҵַǵ쳤̫ʵͷʱͻȻһתڿвһԲεĹ켣죬һƬͬһ̴̻һ㣬¡һ·Ľ̫£
ս֣
̫۹ⶾһ¾Ϳ˴ģʲô֮۵ʽǴһŵķжĴս֡
쾵ȥ
̫˫һӣͬʱһգսеľʧ¶ֵı壬Ļ쾵Žһײһɷ֮ڽֵıϣֱӰѽִ÷һֱ졣
ǾʱһֱȻת֪ͣʲôʱѾ˺УڿתԲȦһεڲһ㣬ԽתͱԽ󣬽ڿתмԲȦѾһɫʱѺһ㣬תͬǧתһǷ˽̫еͻ쾵һµУȵס
̫ɫһ䣬󶯷߶һĹâǣֻǻ쾵ϸոշĹâһ֣ϾҪתߣֱʱѷ֮УҲ֪Ǹ䡣
̫뷢ŭһ߲ߣһ߶˾ֶΣԲܲݳģСˣȻöɽ֮еĽƴʥг֣޳ܣ
Ͻҳԣ˾ӣǻɲҪҽΪͷĽƴʥҶʶˣսģֻң̫ˣаɣ
˵ţսʥһ´ֱӳڽ̫ʵͷѾ˲¹ꪣֻ̬֣һĽ̫ʣͬһĹ
̫ͷϵǶɫ黪µɫɹ⣬ֽͬһ㣬˿𲻵á
ɫ黪ǣʵһöûУµĹĻʵ֮۳֮ɣҪǶһµķͻһĹĻ
ǣʱеķһرǷе˫˫ţ֮УÿӶһΣûκεķȴܴһεİԲעĻֱӰѴ򱬶֪ʲô¡
̫ΨһʣµĶ룬ǱµİƷ̨ƵģЩָһҲӲˣ
һ̣̫ʷ·ֻص˵һ罻ֵʱ
׷Ŵ
ûǱ׷Ŵ
ν˫ȭѵʧ֣ɿͷۣÿһץŲɶõ
̫Ȼ콫֮ǸոһСıӵ˫˫ţ֮һ£ؿڱȥһֲİۣþöָܻŵý̫ʲԷߴߣ׷һ·æңòǱ
֮ڱϿüҪ֣ȴץȨȵ壬Ϊһ͸Ŷɵ۵ת֮Ǹ԰ѳ֮ĻƳгУҲһ˫ȵ۾ֱĿų֮֮ͬصһ㣬涼ٶһˡ
ϽϽոأô䣬üҲɱģ
һߴЦһֽŲ̫к̫һǧû˿ã֪Ǳλڰ͵͵ףԼȴû˿֤ݣڲֹʱĿܣصǣԲע⣬Σգ
콫֮û֮ⱻɢˣҲֻʣһ߻ˣ
ΪʲôΪʲôÿҶûкýΪʲô
̫ŭڣȴһԲ֮жתתͼԲȦڰѷȡǶأҧ޲磡
ɱ
ͻȻʾĺ󷽣صķ򣬴ɱҹɫ֮£ϺѹѹķһȺһۿȥޱ޼ʣ֪жٵƾ֮
⣬ͬһ㣬ʱӪ֮УƬ̵Ĺʾ֮УܵĴ𣬱ƵЩʾʿĴߣǰȴֻ·
·ô·


İٶʮ ܵս
һռʾʱм䣬ǰСʹ룬֪ҪѶٵʱ䣬ʹȥ˾ͷȴǵҲβƵء
ˣȴ̫ԳֶȡµģΪ֮խǴʱѾ֪ҪӺѳȥҪظӼһ򱶣ΪǶԼˣʱʾ֮еλһ򱬣ܣλػҪͻƳȥֱǳ˵Σ
ʾʱͬȹϵһ㣬Ҫֱӿ죬ЩԭԷսΪҵıͻȻռƬգǸɶɲֻڵϰ޴ɶ㣡
֮ң
̫ʿŲԶʾеĴĽ٣棬ЩŽ׸Ѿ뿪ȥˣ̫Ҳ֪٣ֻʣ³֮һˣִǹݵվԭأȻʥֵѹ
ˣ
֮һͷ˽̫ʵĽлû˿ԥһ𣬾ͰԼɢʮ֣һ䣬ʮȫٶ뽪̫ʵλ÷ȥ
֮һʥŵϷ׷׷
Ĵɵת֮ƳгеȷӦʩչԼֶΣ˲Ϣ֮³֮
ʱÿʼķЩ֮ȴûзֳ֮ı
Сģ
ۼ⣬͸صӰһۿ米ͻȻһɫѺۣһ͸ϸһȻǹļˣ
һֱغԵȴֵıʦųӵ˷׷׷ѾˣǵĻûüǹǹͷѾ˳ͬһһϮĺ󱳣
ʱȴûзӦֻһֱ׷ɱǰԶĽ̫ʡ

ͻȻһǵѷ֮дǹֻ̽һǹͷʹ˴סˣȻ˾ϲ۹У֮ͬһ㱻˴˳ֱӱڵϣ춼
һӰ˳
ֻˣ˵״Ƥȴ̵ɫһ£ͷϵïͷͬһ̲һ㣬ͷ̵šĸݣȴһϢϢȴǾŽϢһԴȻϢͬµ̲һ㡣
תͷˣһ붼룬ھ˵磬Ÿ𣿡
˿һţδȢŷ֮˵Ҫ׷ˣϾҪܵˡ

һ㶣ͷһȻǽ̫ʳԼͷʱ򣬾ȻѾûʾ֮У֮еͻ쾵Ҫˡ
ʼ磬ѷӺӵ̬˻ȥָԼԭ״תͷԭ֣֪ͻȻʲôأ
繧ά£Ҳǰʦһ֮ġ
翴˿ڳˣͻȻðһɾϲ˭ʦѵǰͶʲôת֮֮ģ
Ҳڰֵʦ֮֮ʥ¾Ŵ֮һôҵʦȻǴ˴ǰشǵĽƴʥʦţʦ
֮ͽܣһ㶣ӻ֣ȥȥȥԼȥҸĵطȥ
𣬡
ǣɱȥһٰʾ˸ˣǾͿ԰ˣĵʹ飬·ԼʮŸֽлһʹҪתɳȥֱɱȥʾĴ֮УǶϽȥ
ʱӰӺ󷽵ɽ֮һǰ
Ŀһˣȴǽƴʥţ
ţ磬ͽǰɣʥŵˣżҵ뿪ˣ
һ㶣ʲôʱ뿪ǰˣǺ«ʲôҩ
ƴʥսѾּԳܵˣߣ˳ɱûмʱ㣡
˵ţݵķͻȻһ⣬˻ͷһֻǸͻȻһ㣬ͬһ㣬ؽӵľͷˣǸ㣬ϵı󣬱ٱ
ÿһ֣ǿһ֣Խǿ˾ֳܷǸ״ȵ˲ǧʱ״˳
Ǹ㣬Ȼһ֣
һĳ֣
ðʲô
㱻ɵˣ˽ƴʥ˼Ǹ֣ǵؼĴֵܵģǲģŶֱˣ̸ʲôԵС
ֻǸ֣ͨƵģʮָͷ˵ƵָͷҪ࣬չʱǹǵصƣӡԱ֮£ֱСӹҼҶ硣
ߣ
ţһ䣬ȻҲķӦƴʥһǸ޴ƣϵ˫ţ֮Уͻ쾵Ҳһȥˡ
ͻ쾵һĿƣһ¾ͷû뵽ʾ֮ʧס
ԶԶĶеǵʱߣżҵİô죿
ֱ綵߰˼ʲôӦӦģ˵ţҪȥɽнˣǱȴͻȻɹס·СӦһڤڤжţвżҵİˣתƻȥǸص㣬ȻߵսˣٻȥˣػֻҪЩסˣͲµģ
ƳгҲ͵ˣ
߰ɣϽģĸı⣬˷ɽ֮У˵һ䣬ȾѾԥϾͳһͣ˼ûС
һ̣еżұͶϢʼĲص㱼ȥ
ʣһˣĵİЩɽ͵ת̫ɽ˻һж֮󣬺󷽵֮ϣһһ죡
¡¡
ǰص·ϻͷȥֻǸ޴ƣȻѽƴʥײɢˣʮ޴Ӱ
ЩӰÿһɣ޴һʮɵĸ߶ȣҪϵϢյƲ㶼ˣ¶ûܿĿǺηʥ
ʼʺµʮһ۾ϳЩ޴Ӱв̾ɾ֮ϵļ𣬹Ȼôűɢ˰Ĺ򲻵Ѿۣܼսǲ̫ˣ
ƵţǺôĵӣȻ˺˵İõ
ʼſףһ仰޾ϣϯһأԶǧϣ
ɫһ䣬Ұſڵϣ֪õˣ


İٶʮ 
գʹƴʥ񣬽ƾ˵Ӳİʼʺµʮò£ȻڣȴһͬΪŴ֮һţߣһѳ֮ܵʵ֮ոʤһ
Ǹٶ칫ϵļǴﵽĵز񲢼սʼʵʮȻû˿ľ档
Ǳ߸ִܵսһдżҵĲڣҹɫڻ֮£ϢԶݶȥ»صǸصĵص㣬̫ɽڵϣαװǧɽ壬һĵòԸı䣬ʹҲϳ
ȵһжٵòˣѶʾһսѾܵľˣʼЯʮǰΪ˴ıڵĶսܽΣˣǸúȥδӣ
ؼϴϴ˯
øɴ䣬תͷ˿żķ򣬿ڵȥȾ
֣
Ӧһ£һӰ˹ȥգ۵ʱۻ¶ֵɫˣŴСǰȥ棬Ҫɱ˽̫ʣΪױѩޣ
֪Ѿͷݣһ¶һɹȻ˵ı飬Ըһ£˭ҲûдϣԼһ뿪ص㣬ǰȥѰȾ
ϵĴܴѣһԪñҷң֮ѳʱѺۣƾմγһķ籩һһһ㣬Ž֮µطһ¾ͻᱻЩ籩ȥ˲䶼Ҫ飡
ոճһעͱ籩˹ȥסӰͷ϶ð亹ȾѾͷǲҪˣ
΢΢ɸ壬ԶԶǱʾķһһų
ֻʾϿգЩصҵıѾʧ֪Ǳȫˣǳˡȡ֮ʱͣڿеģһ
ʱһĴСͬһһ㣬ɢ޾⣬ͬһɫİգһأյͬ磡
ɢһһĹʾ֮УЩͬһıˮһ㣬սȥȻҪƾʾ
һ棬ǵ쾵ҲǧĴСʾǰ棬Щսķ򣬰Щսನһһסʾһ鰲ȫĿռ䡣
ЩսನʾҪ֮䣬ȫ
ʵǸ÷ԼԺҪⱨӦҲЩ棬ԼȴᰲȻ£䱣˧ߺߣȥֶˣʾȻˣŰȻ¶߲ɣ
˵գһһٳֵʱѾ˻쾵Աߣû˿ķϻӡдӡǧĴСڻ쾵ıϣ¾Ͱù¡¡ĹԶ¶˱ʾ

ķ籩ͬйĿ񳱣û˻쾵赲ʱֱֱʾķ򴵹ι
ЩˣҪ赲Ǹڿһ䣬һŶصĴɢ֦еĿռ䣬ЩԽȥ

ۿЩ籩Ҫϯʾı뻹һûнȥ֮УʱĶ֣ʾ֮Щ籩ȫڿС
̫ʵӰӴ֮еĶһ߶޾ķ籩һ߻ڴ
ȻҲȫ赲Щ籩żЩ©˽ȥЩ֮УһССķ籩ɱ
Ϣʱ䣬ʮ籩˽ȥ˲ɱʿ
ಣ
ۼڴˣһʮӰʾ֮еЩַ׷׳֣Ž̫һЩ籩
̫֮ҲʩչֶΣڰѷ籩ȫ赲
ۿȶһӻսʥ壬Ҫǰȥңʹܻɱĸֻ֣ҪЩȱڣɱʾӶʵ
ǾʱͻȻһ֧ϸڵľϢĻգˢһ¾ʹӽ̫ʵĺ˽ȥͷüĵм䣬һð˼ͷᴩ˽̫Դ
䣬һ
Ⱦ·ʾ֮һȣ̫Դĺһըѽ̫ʵԴըͬһ˵һ
һɺɫĹâӺըͬʱŽ̫ʵԴλãͬˮһѽ̫ʵ壬ͷţŶѾûͷˣǴӲӵŵλãȫȾ˺ɫ
̫ʼʹΪ콫Ĳ֮ǱЩɫĹâһ°סˣȻͬȥһ㣬ͬһʯͷһ㣬ֱֱȥ
̫һ£Щ붨סľ󲿷ֵķ籩ʱѳͬ񳱺Хһ㣬ӵʾķȥ
䣡
֮ʧɫۼڴˣҲ룬һըǧķǧķֿĹЩ籩ڿС
䣡
һ˲䣬ը죬ڿͬǳıһ㣬𵴳Уը̻
ǣʹˣ籩ʵ̫ˣ֮˽Ϊȴǧķ籩ʾ֮УɱȷѪ
ǧıһ˲䱻ɱ
һڲϵļ
ʱͻȻһɫķ⣬ɽȺ֮дܳһƴĹڣȻԭ쾵ķ򣬵סеķ籩
ҷȱ磬ҵĶ˶£Ҫɱ޹ˣ
ƺг֣
˼ҷôҲҪ氡
ƺеʵһ·ɵȾߣҪ뿪
ȴ룬ȾѾ֧סʱѾãȥץˣҪĹҵĵ
ã
û˿ɣȾ֣һڿʧ׷Ϲĳ̫֮ˣϽȥĸϢ
̫һץ߹ʦ
˵Ǳߴܵսʼʱƺǵ⾪һ£ڿʾĲ״£ȻƲһײǽ֮С
ʼʵǷĹâٶȱǿʮٱһͬǷ籩״⣬֮ɢȥϯʾڵĵ棬ֻһ£Ͱѵеı֣֮ȫ˻֮С
ʼһϻûУȥԭĴСͷʮֱ쾩ķߡ
Сܣ
һҪ׷ϣȴƴʥ
ƴʥЦ޷˱ǣոִڵʿѾһʣջӦ
ţͷһ΢΢ţǸСҸոտ֮УڸòǱ˰ɣ


İٶʮ Զŵķӡ
ǲ𡣡
ƴʥһָȻϸոλãһ˷ϢĽ⣬ȾӽðӰ
лһ˿󾪺µɫðķ⣬ףƺִһ
ոƺеķ⼰ʱ˰ֱѹڵ֮£´ʱѾʼʸˡ
ǵƾˣ°˾ǣǲ˵뻢ڣȺ
ֻϧý̫ˣ
Ⱦк޻ɣݵķһĵ顣
طգЩʱգҪ־õʱٴһΣ׵ĴӾ棬һݿң
ûʱܣţͽƴʥ񣬻ʵǿһͿ𣬴Ʈǰ
ţȻЦ磬սѶ徭һۣȻٶȳ´ս֮ʱɽ֮ˣ
ˣ
ƴʥĿտտĿ˵磬Ѿʵǵŵԣڸһĳŵʱˡ
ҪôżҪȻȥأףһ´ʤȻһȥͷǰһϾҿƹһ޵ƹ񣬲˵ɵһԾ˰
һ˵ţ۾ͬʱܲϵĹۿһлᣬͽŵĨ͵ĸо
ţ״һƴϣصͬһ̫ɽһ㣬ѹ쵹һ䵽һȥˡ
ţЦ磬㲻ˣ˭֪Զİ˭Ҳ֪Ǹͷβ˦ƹԶĹûһһһʮ꣬û⣬ֻҪľڣԶİͻûʲôģ㻹ʰ飬ķˣһͬȥӰɣ¹ش󣬳ٿֲ
ȵȣǻûаҰѲãظأǵǴӦģڻûҲȥǣҲΥԼ
ãص飬˵˫ֱһҲε
ߣ磬ǴӦѲã͸㣬ȴûдӦҪŪҪԼȥǣ
ƴʥ¶ͷɫȥҼҹӣҲȥǣȴһԶͥصأȥˣҲȵȻΪڵһɽ⣬㻹ܱԶʥ𣡡
ˣǺΪӣҸҪҪҪȥˣ
һƴʥĻֹûȥŸһ㣬۾һ˻ϼһоɫģҪˡ
ȾĻһɻҩζ֮¶˵еĺ๭ֱһµ״ˢһ˾룬ԶԶңλܡ
ʱ򣬼ʹѻʯҲҪΪӲһ棬޹˼ɵײȥ
״ɽҲͻȻУϵʵſһη֪ĺݾ
ƴʥҲ˻ϵһͬһ㱩

ŭЦֻװ׾ճȭͷûץı죬ǸʱգЦ֮в
ţɫҲЩѿĬ˵һߣĬ˽ƴʥķŭѾǸͬˡ
ס֣
۾һʱ򣬿ͻȻһȣһϢˢһ¾ǰŶѾڰ뱩״̬Ľƴʥ
ո£һӰͬʱǰ
ʦտڶԽƴʥƣض֣粻֪أҵǾһᣬԺƬ̡
Ų
ոտڣս֣תͷ۾˵һ仰һ֣ȴѾԹסڣոſϢ˲ͬѩ˪˵һ㣬ήþͲһˡ
ƴʥ˿ǿѹ¾ҪĻɽȻת
ʦնſĵţ˵ͷһֱӷɵ˸߿ա
ԶԶһߵȾ˿ϵˣ¶һ˿ײį˺๭һԲתȥżұĵط
˵棬翴ŶŮ¶һȻЦݵ˵ɣλװŴˣǼҪȥûɣΪҲԸͬǴһأʹǵɽ𺣶ǣ
컬ˡָ˵üģǴһ˿ʵĵĵЦܵܵȷʵһЦݡ
ʦֵ磬ãص飬ǿԽʼɣĴ˴Ҫ飬ȷʵһغĹؼֹģʥŵģҲҪ߹һܸи
ʦص飬ʲô飬ȻҪȲãħȪۻҪҪԶͥܣǲѾʸѵʲôزɣ
ɼǵѪ
ǵãȻǵã
ͷɵرǸܹͨôģôѵҪȥװѪĨ𣬲Ҳ԰˵ˣѪԻ𣬳˶ɹ˱˰ﵽڶȻĴԲʱ
ǵҪĨѪ
ʦҡҡͷѪѪ֮ԴͥʢһʱʱΪѹѪ֮󣬲ʾʵĿ飬лɳˡ
ѵҪȥѪķӡ⿪»ЩӡӶԸɽ磿
һ¾뵽ʦյ˼Ѫһ⿪˷ӡ˼ҪӴ飬ѵͲᱻڤڤ֮мһʣպⱨӦ
Ѫ徭ҪָԪʹѪħĴڣҲһһϦ飬ɽ֮ʱʼɽ繲ĹѪĳ֣ҪһŶԣѪɵҪͷϣ
ˣ龳ĵλô˵ģҪˣ壬αҪɱһǧ˰ٵȥѹѪ
ʦոͱ磬ֶңŴѾʧλΪصĴڣ¿ȱһͬȥˣ˵ܻһλȻ˵һ죬٣ɽʱ֮£Ȼûɱ㣡
òһټðԼ°ͣ¶ЦȻλĿȱΪʲôֻȥһɲǿۣ
Ǿ˵ˣμȻҪȥͰСҲһϣʱҪķһС룬ΪȻܾ
ͷ⵹Ҳǣ÷ˮ
ãʱȥѪʱ򣬰Զ˸ץ֣Ǹƴʥĵʲôģ翴Ľƴʥ޺޵ӣһһûбأ


İʮ ʼԴ
λͬʱڣ粻Э£ûκγɵģȥıҪãʦճʱ򣬷·ѾԤϵĽľѾ鰲źˡ
͸ƴʥ˵һ˦ƹ񣬼ʹǲڻͷƺܳһʱ䣬ʥҲʲôӡ
ϾӲãɽ͸ŵǰ̣ɲǳصģ͸˵ˣɵתˣ
ֻҪҶ֪绹ţǾУʹѹɽ궼νֻҪţ
ĳϣڵʥţʵʵ塣
ӿн֪ı⣬ƴʥڳ׻ָƽҪ·ȥģһֱҪȥͷǰϣֻƵȥһԶĻͷǣ
ΪƴʥļضʹĽƵһʮǧĴɾֶΣÿ͵ѧһҲã벻ƴʥûжǵţ·͸˼ȻЦ磬ҵĿţֶΣܷ۽һ
𣡡
ţЦţĿһ
Ȼĺ⣬һʹţĿ˺ܴһͲûѵĳ߶ȣҲֻǲһɵľ롣
糶˳ǣŵ΢΢ҪȵţԶһľͺãȴ룬һܵľɫͻȻ·תͬӹĵӰƬһ㣬ȵ˫Ŷͬʱصʱһﻹܿţˣ򶼿ˣ
ӳеģ಻Ⱥɽҹɫ֮£ͬǧվڵʿ
˭˽أٱҪɱˣ
ͻȻǰĿУһĺһػ⣬Ѹٵ淢λþۼмʿѾеĴ˻Ĺˣ׼Ӱ
ðţˣⶼ˰簵զ࣬Ҫʿ˵ͻȻǿϢԼֱַһһůֻǣϣǰٶһӰʱʧ
ףأѵҵĴ
ʿӰͻȻʧʱ׷Ѱң滹ΪԼĴˣȵȥɫص˵ãиǱ룬˶Ҷϣȫǽϣ
֪ԼɵķңٴοԼǰľɫ񾭶ҪľˣһأڶȴѾҵǣǣ
ţ磬ѵǴ˵ʧѾõسɴ𣿡
һģŵţĿ⣬ͬǼһɣοͿһˣ޲ȥҧڵļʣ
ţһķȥôôеЦݣͬǿԼڼҴһ㣬һεĸо
磬Ͳҵˣģҵ²Ѿ޶ˣֻҪúȵҵĹо͸ˣȥˣȻͻЩֲڵİϷˡ

ˣĺԼ°͵ĺӣ˼ôӴ⹦һ˫۾µµת֪ڴʲô⡣
ţˣЦ磬ˣλӣҲǵŴ֮еٮٮߣֻҪεĽɹǶطӡǵ˵׼һ¾ȥǰ۷徳磬ʱ򣬻˵ķ裬һչᣬǰصľ룬ö֮ڣݻΣϵˮڵһתţͬʱκεط
ô
һ㶣ͷԼߵλŮŷıأԭһֱԼߡ𵱳ʦյһչַ֮ʱ־еľޣԺˡ
಻ѹٺ٣лĻһţسɴĸ
ٺЦȴţЦЦָǰٶȵģôǰλ֣Ҳٶ֮еٮٮ߰ȻȲ׵磬ȴǱţ֪Ҫǿ˶ٱأ
˭Ȼţ绹ǿ˭
ΪֺõţҲֱӾͿʼΪţ򱧲ƽˣΪţƨʲô˲ˣ
Ӵ첻СϷ˰뵱꣬ϷΪ˰ʥŷһʺһģҵһȶΪ˶ȳˣϧ벻Ȼ˵壬Ǹţİ
һѲɣִŷɧתͷŷߵʦպͱ磬֪ʲôʱѾ뿪ԼߣʱԼߵģǸ춼Լȳһȵķ⣡
ͷ亹˵壬ҹģ𣿸ոһˣԣû˯ѣ˵꣬رǸڵʱ򣬺׳ֻþ
þãǰ˭ģ
һϣͬƽһ㣬˸ʺ
翴˿ԼǰλεδŮ˱ʦգмһλȴһĴҹģģ룡
Ůıһֺ׳ĳǣ
ͷǣ
򵥵ļգ۵Ĺ򣬵ţȻˣֱͻ˻ͷĽ˻ͷǵĳǽ棡

ſڣ֪˵ʲôãǾʱһֱô˵ͻȻڵϣſڴеӭʦʥݣ
䣬ͷֲۻݣľͻȻȫͬ˹ڴҩһ㣬ȫ˷һ
ԭֻһ糤Сݣգ۵ĹͻȻͳһһ˸ߵĴӲݣЩľǱͬǧµĹľһĹģͷǵΧΧЩýģֱ쵽˻ͷǸʵĳǽ棬ûͷǵʿΪǵϮǴ˽Ǻţ
һ̣Щٴֲǳ˼£ïʢһ˲ļͻȻһתеĲ˲ήȥͷǵܣԭïܴ̾ˢһ¾ͻ˿ݻƣеֲͻȻһ˲䣬Ӽµ۷壬˲仯˿
һӶˣͲڵϵոյĻֱӺģ˭һͻٻһͷǵĻϽҹ
һһ٣һһìܹ⡣ˣʼĩپʱˣԭǿգ
һѲϵͻȻڻͷǵܣͬǸЩѾĲľϣ׽λá
ֱ価һŲϢĿӰͬһӴӵѿС󣬴Ӱߣĳһ˵ģ˵ǰ
ʼԴ֮ʼԴˣ
ϻ˵û֣ţԱߣֱһֽ滭һЩʲݵ֣һ㣬˿
֮ҲʼԴ˴ԼͳֽһȻʵǣ
û˵ݣ


İʮһ ӣ
ȿȿȿȣ
ǸʼԴһ緣Ļһ̵ӿϺݵӰǱڴϺеСۣʱиĿܡ
ڵϵ𿴼ˣææ־ʼԴ˵ĺĸȥ¶ĹУǰ֮棬ľŴ֮һʼԴˣĻһ
翴˿Եķ⣬ٻͷ˿ǰʼԴˣյιλүϾͱװˣôЩһװĹ˵ױȣԵôķϣǸ飬͸۰ɣ
ȿȿȡ
ʼԴƽȥĿԸӱ䱾ȥˣŷĵҲͬʱһƮ䵽ϣ֪ķһ绹ûзӦ֮ǰͻȻͬһٶȣһµķϿУһʧˡ
ҿأ
һ¾־ҪȥץʼԴ˵졣ֻûпŭһҲ˫жıһµĳķ繴ͬǧ߳һ˷Χ˹ȥ
ͫһ˲Сһ۵ĴСһ¶һװ׵Ĺԣʥζһ˫׵ĹᣬֵĳıһԼԼӰϣͬͬʥһȾʥϢͬԡĹ֮һֱκεĺڰ

ۼҪ֣ؼʱ̣ǸҪʼԴˣõͳһ
ЩʼԴ˵ĺһֱӾ͵תͷԶȥıȥˣ·ָһ㣡
磬ȷʵͬ찡ǺǺǣ
ʼԴֱֱʱ򣬷ııĵݵƤǵ壬ʱȻһֶصĸоب֮䣬δ
Ȼǿ⣬վǰȻ̲ס΢΢ˣ
ʼԴ˷ƣԵȴһ˲ĹϢϵͬͬͬڵϢ
˳һͻȻֻɴᶨĹȥڣһֹס˵ĽŲ
عͷûͿЦлλŴˣ
ߵʲôո˵Ŵװҳٵٸˣ
ʦȴʼԴ˵Цϴ磬òҪСɣǽÿҪ˰ʱչɱң
ѽֻЦЦ
ʼԴ˿ʦգͬԼĿһ㣬ոձǹɹϵϢ˲ʧ϶һΪϲЦݣͲûóˡ
ҿǲ۸ķǸոսӽħɭֵʱһ֮һľϵ츳С޶һء
ԭֱʰ
һʱ´Ԫֵ龰ʱΪǳ´ĸԵǳأԭʼԴ˵ֱʣ
˵ǵħɭֵʱ򣬱Щľ׷ɱҲָʹ
翴ʼԴƺʦգëƣЩƤëĳ¶ˡ
㵱ʱûЩľʶѡʼԴ˿ڽͣһ˫۾תתģϸĿڵðɣʼҵĵ̣ȻҾһЩ⳥˳ոЩʲôҲһ˽ˣ㿴Σ
ʦ⡭𲻷޵ĽгȴʼԴ˻ӻָֹˡ
¶һʶ࡯ģ˫ֱصҪļֵֵˡ
Ǳֵõģ
ʼԴ΢΢һЦ֮ȡһɫСӡ
ֻСӣɢһʵ΢⣬ȴܲκԪϢӲ󣬸ЩŮ࣬ϸϸһֱ۵ĳȣһģӵͷһˣȷʵ⻬кۣʲôĶпһ㡣
ִֿһۣովҪǾʱһԵͻȻ߹ȵ˵ѽӣǸһʵ𣿡
˵ţӷϽһμһģһĴɫӣϡ
һȻԶںһʼԴϵǶпڣںһΣߺ϶ΪһӦƾԲһغϣ
ˡ
ʼԴ˿ںһĿһۣǼ͵ķϣʲôشıһ
ʱǸʽʱħɭֵһοųӣ֮ʣϡ衯ġ
ºųӺҲĬһ㣬ʹ˽͵͵ĻҲʱ͸ˡ
ôҲ۵ģΪÿȻŴһ㡣
֪ΪŴʼԴˣ֮˲ĶôҲ
һѵһĲ˵ıܱȵʽ𣿡
ţʥ˴һʥһʱ򣬱ʥ˳նˣһΪһ룬벻һ룬Ȼ
ʲôʥͣһ㶣ϵɫӣʱںһ𣬾Ȼһҵĳȣϣһӣ
ȵȣʥնϣ
ͻȻӦţĻʧɫѵһֹʵֱʣʥ˲У
Щ£ǵ˹ӣ˵
ƴʥƺԸ̸˿ʼԴȻֿ˿ȻѾӵˣʱ·ˣʱ䲻ˣ
ʼԴҲͷҲǣҵȻȥħɭ֣ʡǰûѹȫֳˡ
ʦ
ӦʣҲһۣתͻȻû˵棬ʧ
ȴ𾪲ѣոʼԴ˵˼ԭħɭĲ֪˶µЩ֮Բ֣ԭһѹĽ
ʼԴ벻ˣͻȻ֣ЩȫǸжǿĴ
ɣ
һξãԼСʵ
߰ɣ
ţʧлһˣҪʹֶسɴȥ·
ʱһУ磬磬룬ʦգнƴʥ⣬ţʼԴˣһˣ룬ΪŴ񣬻ת֮

ҪǷڷɴսʱԻˣ
ߵսϹžŴѾߣ
ʣµǽƴʥ˵ģѾ֪ٵģΣͲö֪ˣ
һжĶУһ˿춯صϢ
ȵȣû˵Ǹӽʲôţʲôͷ
ǰͻȻʵ
δڵķⲻŵӣָȫʢʱܹɵ۶ҲĴޣȻӣ


İʮ Ѫ
ޣɵ۶ܴҲ
һ·ϹŻζ⾪˵Ļе𵴼ƽ룬еǿԽսķģֻǳɵ֣֮
ĴޣȻǳʥ֣֮
ʥˣ
Ѿߵ߷ˣͨߣʹ쾳ˣʥ˵ľ磬Ĵڡ
УʥٲĥĴԣֱʥ䣬ֱƺûô򵥡
ʥΪʲô䣬ֻʥˣܽ
Զˡ
˵ޣ˵ܰɵ۴ҲǱҪָȫʢУڣ翴һ۱ȻͷĴޣʱ󣬺ͷˣ
СĶ۶ķǾ˷ɴս·Ǳ˰зϣǳɴսжôľ춯ذ
ԺתЩֵֹͷһԵķͻȻЦСţҿγΣĴ˴ʣһ᲻ڼţȥúʰƫĹ
Сãаһ䣬ȴѳεЦݵû£ҼҵλˣֻɣҪǸлػϧϹ֪ǵϹһֻΪǹøãϸҸǲỳǵϹģǣ˵ǲǣ
ɣǵУ
˵һ䣬ͬһ㣬ӲģŪֻɵЦͷ
ԴӼ֮󣬲֪ǰļָʲôԭϱϢԽñ䣬ʹ磬ģҪǻİˣڵȤǷȱ
ʦգ·Ҳð˺ܶ࣬һעͻ΢΢ü֪Щʲôӡ
ֻ룬һյļᶨ޵·ߣ̬ʼɵȫȫ
βҪ˵ʲôʱͻȻӭһʪʪ̵ĺ硣ǰһֲ֪ʲôʱһоȻѾ˺ˡ
ܵľɫֲԶȻϤǣ
˵Ƕ
һ뵽ʱŮƐǸص߲ŮԴ˵ȥ֮󣬾һֱûϢͬʱȥݲˣǸĵҶǸǾת֮
˵ϴѪͣڶѵһֱû뿪𣿡
ƴʥѪѾ˿ܣѪħ֮󣬲֪ǲǶԶżͼıһֱǻڶĸʱɳѪӽ̽ɧš
ãǾ˳ְѪȥôڣǽ⿪ӡʵУʱǸûлظԪѪħСһ𣡡
Ц˵ֻǾܹ֮ͣӲܾɡ
Լȥ˵ɣţҡҡͷرںϣţѱ
ţ
һڵĿŵţ󺺣õľŴ֮һǰãã󺣣ɫȻһ˿ĲȻ
߰ɣ
ʼԴгһȣһ٣ʱһƬ֦ύĲһһֱ쵽ϣOO@@죬û¹򣬾ͽһҳаɵģʮɵĴľ
ţľһ粽̤ȥȻһƨȥ˫ץסЩ֦˫ЩףͶ۹⣬Ȼеδ
ã
һ̤ȥţĻһ򣬲Ӵˤȥ
۽ƴʥʼԴ˵ˣһֲֵĵģϴ֮󣬸ֱһ֣һɴƾնĶڴβλãƶľ֮ͬһٶȣɿ󺣵Ծȥ
ţԭʼҧͦţŷٶȵļӿ죬ɴ۾ӿһŨԪȻڴϻһƬأѹľͻȻһһע⣬ûվֱӷ˳ȥ
һŭõģٵңŲҰ㶪ȥ
ҲŭţϷò׼٣һ¸ҰѴѹȥǴҲǰɣŲĸְ̧

ţеԭɢ˴ľһȥȫ˻ȥʣһƨɴλãͬһƨ棬һĵ𶼲ߵľġ
ҡҡͷүģ״̬ɴȥϴϴ˯ˣ˲ǻ˷ȥ𣡡
ʼԴʽȱˣŴ񣬳˺ڰ׶֪٣ֻùʩչƻľ͵컻գʣµıҪȫλ򣬾Ͳܽ⿪Զͥķӡˡ
ƴʥҲʹǹӣ˴ҲþһܳɹˣҪʱ򣬿ܻҪʩıѪѪħлܰѷӡɣ
˵Ѫħûϣˣ
һ£Ӷʱת֪תЩʲô⡣ʦյһʱûı£
¡¡
ôѪħзϵʱǰһ¡¡ǰһ޴ĺۣͬһҵһںϣĺˮɽȥǹɺ¡¡Ǵﴫġ
羪ѣҲ룬ϰߵ뻳Уɢһ͵ķ⣬棬˺
˵ɫҲʼΪǶ֪ǰľ󣬿ƾգǶֻǼĳж͸ƿôʱڴʵģԲʲôͨĺˮѪ
ȫѪɵѪ
߰ɣѾȥˣ
ƴʥһӣһ׽ɫĹâзһԲĹ򣬰ľͬһŽһ㡣
ľĴͷһˣûѪȪ֮У
֪ΣʱͨʲôĻþ
ĬĬţȴӵʦҲͬʱǣ֣ľû뵽·᲻ָ֮ͨС
ˢ
һĻУ۾ţԼǰģȻһһ׵Ӱӣ
⣬ѵǲ֪ٵĺڰ񣿡
龰жʱðһͷûκɵļˡ
ֻǰľһƬս֮ĳܵľɫģֻڰ׵ӰӣǰֵӰ
ǣӰȴڵսʲôڿͬλһεһԲ໥׷𣬼̫㡣
֪ε˶ãͻȻ֮ϵĲϣͻȻѿһȻͿڰӰҡֱϣû˿ʧ
͸оһ춯ľŵˡ
⣬׺ڰǱɽˣɽʮ죿ɻţ
ԺһתŸոտĻĲ룬һǰȥ
ⲻû£һ֮£ֱ


İʮ ҵֽ
ѪȪ֮ڣͬһӣһƬߵƽԭںɫأ˺ܾõѪһ㣬ǣϴΣģһƬƽԭЩͷһС𣬾Ȼȫʧˣһûʣ¡
ټһƽԭһ޾ޱ޼ʵģͷ
ȻⲢ𾪵ԭ
ǣΪڲԶƽԭϣһӴ̫ͬɽһӰȻһ޴ķѹڵϣͬһֻѹ˵Ĵһ˿ã
д̱ǵѪȶͨҪǱѬһ£ֱҪȥѶѲ
缸ȥֱ棬֪ǸӴӰϴβͰƐѪħ
ʱѹѪħǸ޴ķǹϤϢҪ۾ȥ֪Ǵʥ֣
ʥ֣˵ݴ½һб䶯ĸ˵ɽӡżķӳȻܰѪħݳƿԸʥ˼Ĵڣѹס
ͷѪħʥѹ棬嶯ãǿȴľ޺һɷŭζǱͱ˾ջһľң
綨һѪħǰԶżӰһһɫѪ£ͷӣɫĲ֣ͨͨѪɫٲȻѪ棡
ԭǱԼﱳˣѹѪħ˷ŭҸҪ˵ʲôأǱӦأǱӦ
һЦҪ̫ʣһн⿪ӡļ綼ֱӷɹȥѪħǱߣʹһѪħ󣬶ͬĻǾԲѴʥָȡģ
ֻǣòڵΣôĵͷҪǿ࣡
˵񣬴ӵʱͨƺûбĻӰһɫһ糣
Ҿ޴ľһӴͺҶһ㣬Զ˽ȥʧˡǸδˮҪĵţ˫һӴЩںɫأʱָ͵ͷһɽշƾյ޷ԶһɾֵķˣʹϹӣܿ
˭ţǰһںϣ˻һ׵ץľţ
ƴʥ䵽棬ϾͿ翪ӣգ۵Ĺ򣬾ѾȥĵߡţʼԴˣһһϡ
һĻ֮ȴ֮ľ֣ۿȥǰҪȥӣֱӹڵϿͷ
⣡
𺳣ҪǴŵģţʼԴ˻˵ϾǿȥͦͦǵģǸƴʥǸ費һ춼ҪͱĶս𣬾Ȼ¹
ͻȻһСĵطյģЩʲôƵģ̲סһ΢΢³һߡ
ߣԭǣ
תͷ˿վԼһߵǣ˵ĻѾġʱ˶龰˵ϣһʲôƺϵķ⣬϶ЩȻ
ͷģڣ
ǲ֪ߵغ񣬻֪ʦշĻԼĬĬվһвˡ
߰ɣȥǣ
ͷϷһµƣԱߵ룬Ҫٲȥ
һߵ룬ȴû΢΢ȵĻͷһŷ֣ԭʱ룬ȻǱ۾һԺÿüë΢΢һ𣬺ŵӡ
һ𣬡ãСǵһͨʱͨѵûдӻ
ӡ
ǰһֻ֣һɱϢ͸ڡ
ֻһ飬ˢһµ˫ۣ
ˣ
͸⣬͸ͬɽƥĽһ㣬ֱֱ͸գһţ
񿴵һ鲻Խһֻ磬ʼһֱ֣һû˿
߰ɣ
ǿסеľ֣ͷʾλĵˡ
ԭСҲز¶Ĵת֮ôߵˣ·𶼱ⰲһĸо˭ŵأ𣿡
ǧͷȴ֮ͬǰһһжû͸κμֻȥŻˮʯһ졣
ǰԶ翴˶
˸ոյĽƴʥλĵ󣬻һֱͬһҵս
Ѫɫǻǿ򶨵վĵԱߡѪıվͬɮһԶˣĶӣԶң
Զһɮ붨ģʹ絽ˣͷҲ̧һ¡ֻԶң־ֺޣ㣬͵͵Ƕɱ׵ķ⣬֪֪˷ݻôģȻһۣ͵һ۵ĵӶûУ
ܲԶǹݵĿ⣬ҪһɸΪĿȴתע
˳ŸӦȥԭĵıڽƴʥĸ棬Ȼһں֮еӰ
Ӱ֮зϢһ˿˿İľףͬʺϺ˯İĺҹһ㡣ȴһ궯һʥϢͻȻں֫ٺ֮Уʱͬһһ㡣
еĸй٣ͻȻ츲صı仯
ǸӰϢǾ׶һɼаĺڰ
ͬħһԨϢ
磬ãþãþò
ǸӰۼ翴Ȼȿڣ˵һڲ̫Ĵ½ƺǸոѧһ˵˵Ĳ˳
˵˫ͻȻǰһǲԭḷ́ͬһһ㱻¶˺ӰĿ
һ𷢱۴繴Ŀ
㣿
һʱ˵ĵʲôˣ
ˣǵһǴܼϷүϵǸˣеġС
Щһͷܼ֮УǵػʹһαռֱӲٿһεľ£ոڵǹ궯Ȼػʹģ
벻һε⿪ԶͥķӡľȻҲˡҿӣ˫ƺѾĳһµ棬Ȼվͬһˣ
ͷĻ¶õ磬ҸɲǺܣϤ㲻Ҫһ棬Ͷ˵໰
ʲô໰һ쳣𾪵ӵѵҸո˵ɳȥ˿ˮ·Ū˵˻ҪˣôأˣҲ໰˵Ǵֿڣ
Ҫ˵໰Ž໰£˹£
ͷһһɫϰűһ䣬ʶ£


İʮ ĩ
£
ôҲ벻ͷ֣Ȼľͽ£һ֮󣬸ոҪ䣬ʱȴӻֹˣ˵ˡ
̶һʱ䲻ϵϢȫʧȡ֮ģһɼ޻ֺޣ֣
Ҫǵţĸ˵ĸоͬһɸߴΡɽԾľһѹȵ˴ĸоǵ˵ȴͬͨһһ㣬һע⣬ΪĴڣٻͷӰʱȴͻȻһبžʹڶδƶԶϢ͸һصĲɲ
磬Ҵģν⿪ӡȱ˺ڰҪ˴棬Ӷнӷӡ֮кڰ׵
Ҹո˵ˣҪСнһ˵ת΢΢˵ͷȻŵнĶ󣬲һ˶ǿԽܵ˵ġС뱾ʵʵľ磬ĲֶһģҪҪǿȥнӵĻпܻᱻɡ
ڰ׶ʵС֮ϹɽĴɵۣƽɫֻǿҵ˼¶ˣԳнӺڰ
ڵڰڵеԶŵԨ֮ħһȴ෴һɴʥ࣬ոպ÷ϺڰĸԴ
𣿡
üëˣֶܲܿɣôҲҪõŻȥǣҪˣȷӡ⿪ˣѴʥ͸СˣǱãͲطֱ˴ˡ
һʱǵıսŭСֱǳ˵λʥֺεҪֳȥڿ˵ǸС㣬˭֪С㲻£ʱҪĽȥˣ֣ôŵֶΣҲ˼лǲҪ棡
Ŷϴΰʹһ٣㻹ûгѵۿսһĨаЦҹӶûڣ˲֪˵ԿˣΪһʵĸβԽλ˰죡
˵ţͻȻһӿȥԶԶĶսһ˦ȥ˵ʹ˿ûи˷ӦĻᣡ

սŭһϴεĳ裬ϵеսһ¾ͳУһֱ۴ֵ磬ͬһսϡ
ۼִսոҪӭȥȴǰĻסţһɫӰͬһһԽڶŻִ磬ͬһһģһʽ˦ȥ
ž
ֻֻһ𣬷һİ
໥֣ڿͬһ㣬һ˫ָһӴͬʱѹͣ˫һֱӲ嵽ԷĽ£ͬˤӵļơ
ͬʱϸԱһҫ۵Ĺâ
һڹ⣬һ׹⣡
¡
ɾ˵ͬ籩һȻһ±Ϊģһۿɼ͸ķ籩Ȼը˷Ŀ
Ϸһʥİ׹⣬ػʹĸߴӰڱ󣬰ɸߴ󣬱н֮Ӱ仯ɾ޴ģɽ
ˢ
ػʹֱ֣ͦͷɽ˫и߾ٹͷȻǰµķ򣬴ƣȻն¡
һɫʱѺۣɽĽ⣬һ׼İԲ״
ܵĺڰħɣ¸ҵֿͷѹȣ
¿мٵһ˭׵ʱ򣬲ô½˵һ䡣
Ļ£һ޴ĺӰȻ֣
ͬڵػʹǴڳģµǸӰȴǴӵ·ڶͬԵĵµĶħ˺һ㣡
ӰӵڶվӰȻػʹһС
ֻӰһԵ׳ˣͷ˫ǣһԾ޴ĺͬһŴƾɵķһ㣬沢һ飬˫м䣬֪ٵĿۣǱʲô䴩һ㣡
Ӱ˫֣ץŵһѴ½˴ûмĹǶȴһ㶼İǸȻ֮е֮
໡
ӰϷػʹſھͷһŭ𣬴޾Ĳʺͷŭ·ĿżеȻ˦һȦնɽȻϣ
¡
ڰâһɷһɾ޴ıըػʹץŵʵɽȫ֮־ǸӰȴȫƾµ֮־۶ɡ
һ֣Ӱɽһһɢ
ɽһǰƲȻһ´ںӰϣѺӰ·ͷһ´ɳȥԶԶײڱǸӴ̫ͬϵѪħϣһ޴졣
ǸԭѪħײϣͻȻһӰֻͬɽһ۾ͻȻ֪Щʲô
ߣնͷ£㻹ǻȥҵĺã
һʤУʱ緢ϵˮǴߣ£һػʹɽԼϣһӣֱָս
һ
ߣ
սһᴸҪǰʱķˡ
磬ʿɶֹˡʥֵ飬Ҹһߣ˵СһˣҲǲԣͥһλʵʵУ㿴Σ
һλʣ
Ĵһֻ磬ȫƴʥЩ񣬶¶ȵı飬·Ҳǵһһ㡣
ͬ¶ķʲôʵ𣿡
ͷʣƹԶͥĴڣ൱ڵʣʵǾŴһǣÿһУ
֮ì
֮ìһ˰֣жʱ·һһɫ
ŵǣ֮ìʵֻʥ֮һ˿Ҫ⿪֮ìǾŴκһ˶֣
ɽ
ûһϻֱתĴӦ
ĵͷ˾ͺãô²˳٣ھͿʼɣ
ѪħسʱѪʼһѪӡѪħ͵ڷӡѪ֮Դ֮ͬȻ⿪ѪħϵķӡҲǽ⿪Ѫķӡ
˵ţƵƮʥֵϷһָ̤ΨҶƣ
سʼƻʣԸףԳƳˮתʢ˥ʱʱʹǨλȨԹ˵⣬𻹱Դ
ĿиʣڴʥϲλƲеķһһĴأ춯
һһ֮䣬վڵϵˣ岻ԿصԭŲվ䵽ͬķλֳһŹԵ״ΧĵѪħ
룬ͻȻ䵽˴ʥֵ룬һâͬһһ㡣
Ͼˣתֱ֮ӵֻǴδı𣬸ԴԶŵľŴǷֱǡ
񣬽ƴʥ
ľʼԴˣ
ˮ񣬱磡
ʦգ
񣬵ţ
񣬷⣡
ս
磡
£
Ŵ񣬼λ


İʮ ѪȽ
ŴλվϣĵĶͻȻһͣӴʥֵ룬ͬһһ㣬ȽȽһֱʥаɸߵλãͣ
漴ĵͻȻһѷذף
ֻУ̧ͷ죬૵˵Щʲôƺһ㡣Ŀ֮УȴǴһ˿ĳ޵ζһɼѹƵĳޣȻһ˿ȴĴвеζ
֮ʶĿʼûôй״̬һ̲ˮһĳţʹ뷽跨Ҫȥŭȴûмŭӣ
ѵѪħʲô޲ɣ
о棬Ҫעȥ͵ĵĻǾʱеذףͻȻˢһµģ׵ģһºԥĶ׼ԼؿڣֱӲ˽ȥ
ۡ
ذ⣬һϸ΢죡
üͷ嶯һ£ذײĲԼ壬Ǳ˵һһЩĮı顣ذû룬ţͲûд͸ѡ
һҪǾˣǶð»Ӧ̫ƽһ˰ɣ
翴ĵĶԺһͷֿģͬһŰһ㣬ذתݺݵĽ˼ȦȻһ³
ĵλǴϷֱһȦĻסˣĵĶ뿴ԼĸԲУ֪ķͬѰҲضҪŵòᡣ
ۿȻ
ذ׳ʵģͨ˵ֺɫѪҺ翴ǰذȷʵһЩճҺ壬ȴǳһֻɵɫ
ɫ
ЩѪҺһ뿪ĵ壬ֻذͣƬ̣һذ滬ֱֱĵڴʥֵ棡

һ죬Ѫ磬·𶼰һѪڴʥ棬ͬǱ֮УþûصѪ֮С
ĵһѪаȭͷôڴʥ֮Уһ£ٴµʱûзκ죬ֱͬ˴ʥֵ档

ֵʱһƬƽѪ磬֪ͬﴵһ磬ʼֻ΢΢һǽȴͬһ˳һ㣬˷ϯε˵۾Щ
粻òϵػʹʥĹγһĹĻסЩ磬Լ۾ԿܵΡ
ദʹϵĵжԣ綼Ҫսһ㣬С
ˣ̫ˣ
ֱǴ˵еɱ֮УҪѡԼĵˣԸʼʣҲԸģ
СˣĪαӣ
жĵľ裬ž仰ˡ
ٿܵЩҷ磬ǺһԲֶӦԡȫ֮ΨһӰģֻзǸˣ
ԽзĵطԽڡ
ѪħҴ˾Ҫ⿪ķӡǴңǺ£ͲҪ˴˴λᣬȵɽ֮޷֮գ
֮ϣĿԶԶվһԵѪԶ˸ӵؿڶ̲סѪڣòΧɵøԶ
ѪɫĴӵʵȻѾָǿʢĵزҪǵ⿪˷ӡٶԶžô֮У˭Ķ֣
ǣ
ԶɫأҲһ˿ϷıʱҪɱ˭ɱ˭ǾĿԴ³εң
ԶҲҪˣѾٰʬڳңȻٰļҾ죬ȫͳͳ̳й
Ǻǣٺ٣С
ʱ򣬱ʥѹסڵѪħſ˵ˡ˵Ҳ֣ԭķŭԴǸһӴ֮󣬾Ȼʹ˰Ҳûйκ춯˿ĵĻȻЦ
嵱ԸѪģһһǵ͸һжͬշһĿս⿪ҵķӡѪħҲ˿ĸжֻҪһָָ֮ʵһҪɱۣ
ж
¶΢Цڿϥһ֣ѪħĴͷѹһ¡
䣡
ܲκεĵѹԭҪ˵ѪħͻȻͷػһ±һµĴ棬ͷû˵֮Уֻ¶֫ͬһͷʬһ㡣
ߡ
ĵͷֻȥֲûоʹջأǷһ̣·룬һߡ
ۻΨ峬ӳʧʱԸܳ𣡡
˵ϣͻȻͬ绯һ㣬һڿɢܣһɫɫʣ·Ĵʥ֮У
ʥתӡ⣡
ˣ
ĵĻһʥ֮Уʥ־ͷһ˵һѪħ̫ɽһת

Ѫħƽ̹ʥתʱ򣬲һƽĺ赲ǴʥȴǱעֹͣһ㣬Ѫħ͹ԳĵطʥֱײȥѪħ壬ֱײ
˿緢ѪҺͬǻɽһ㣬Ѫһֱǧɵĸ߶ȣ׳ֲۣң
໣໣໣
ѪħͷʹǱ˵棬ȻһҵʹȴվΪһͦʥ־͸ѹȥһ֣Ѿĥƽƽ棬ٶҪĥȥһ㣡
һѪ⣡
ʥڴʱ˿̣൱һḥ̂ѪħĥĵҲĥ壡
ĥûжĥôĥֻ̾ĥĥ壡
һȦһȦһһ㣡
Ѫȣ÷ѵҪôʥ֣İѪħĥ𣡡𾪵Ŀǰ˾ԴҲ벻Ľ⿪ѪӡķʽȻ˵ķʽУ
ԶΧѪħ˾һѪȻŵѪɫ˶ţֻȲľҡûһṦͨһ¹ڵϣԶԶѪħϵĿͷ촽ˡ
Զ˸ӣҲòȥۼ˵Ĳ״Ƕѡ˹ر٣ڵϴ侲붨״̬
ˣ
ʥֵתٶͻȻһɫĹâѪħˢһµһֱɵ߿գжȥ֮󣬶ȻһתббĶŽƴʥķȥ
¡
£ǵȵײ˽ƴʥȻһľ졣
ȣ
ǽƴʥһͬðһҫ۵Ľ⣬ǹײĽƣ˿õֱӶԺȥ
һδˣ
ǿ
粻Ծһڿˮٿǵ⣬Ǿʹʧһβͣһֱ쵽ѪħϣѽƴʥѪħһɹǿδӴϢѪħ˳Ž⣬ԴԴϵƴʥӿȥ
ۿɼƴʥǵ徹Ȼͬһı߱
ˣ
绹ûдӽƴʥϿУͻȻڶâִѪħϱ
һΣĹâһ̵ɫһƴʥʼʱ䵽ľʼԴ˵ϣ
Ȼ󣬽Ǳ磬ʦգţȵȣŴʥֵתߴĹâһһϣʦյҪȽƴʥЩûתС̫̫࣬Ӧϵԭ˵Ĺâʱ򣬴ʥ棬ͬʱһɫĹââĳٵ͵ĳ̶ȡ
ǼʹˣʦˣǱõ·̣ϰǵâһһѹ߻ֱصԭء
Ǹսʵ羪һΡ
Ѫħϱǵִ׵磬ûбļͷǸսȻҲ˿⣬ۿǵ׵ײĸ߾е״Ȼһ¾ͬ޵׶һ㣬ǵ׵ֱ˽ȥ
׵״һתٴսڣѾѱͬһ㡣
÷
ѧĬĴȡɽ룬ػʹѾζɽʲôףôɽҲӦûųŶԡ
ɣԽǿԽã
һһеɽԶ¿ˣЦ磬Ҫô
ߣ
һȫӵһ׮ɽ
ˣ
ʱһâٶȴѪħϱǣԤеİ׹⣬һͬī֭һĺڹ⡣
Ҫͷ
ȻһЦ˫ֱأͷתµķ򣬡ȿôɡ
֪
»ˣϻ¶ص飬һͻȻУȻǸոճֵĺڰħٶȴӵ𣬶ǵĺڹ⣬ϵķ
¡
ͬһ죬ƺֻŮʥûзڱʦķâ
¸ովеķȣѺڰħ۵ǿ̬ǵڹѾײ
ֻһӴµǸڰħ񣬾ͱֱӴñֱʧͿµͬһйƤ򣬱ײϣһµֱӱڹⶥţ˫ڵϳĺۼȻ浹ɶȥֱӳΪһڵʧ
Ѫ棡
ʥϴĵǸѪԭڵϲϵĿͷһȣʱѣȻҲ˵ֱӾ±ɵķ׷ȥ
˵³ԷЦ磬ȴһЦݵļĿͶ⣬ȴȫһҷţܷӦ
ˣʦվ͸Ӳܸκνˡ
սȴ⣬״׵磬һ㶼粻֪ģЦ磬Ҫѧ÷ǣЩ𣿾Ҳˣֻǻͷѣҽͷȱ㣬ԽǺ˵ľ볤ģԺЩʱ䣬ҲͻԽ
սһת䣬ɱ̫࣬ȻһҪͱ밤ĵ
ߣǰ治֪˭Ҵһ
һսԷųػʹ˳㻹ɽػʹѳ֡
ػʹƺҲܵĲֹۣһٱ޴Ȼﵽǧɵĸ߶ȣѪħʱĥʣµ嶼ƽˡ
ɽһǧǧĳзɳܹһ޴ģɽ岻ϵתǧ֮ϵչһĴ硣
Ʒ̨
ϺһŵɫĹâڷɳΧһȦܣȻмλãȽȽһԲķ̨͸һɹµ㣬һţо򱶡
ϥڷ̨ϣһ䣬ţ
ˣ
һ۳ʵʵĽ⣬̨Ϸ䵽ƬҶ档
ǾƬҶЩ⣬ͻȻҶӵ棬һ׵ͬһֱ棬ҧס棡
ţȻҲ˾ôսΪȴֻܰҧ˿
ˣ
ո׼ϣѪħϣڱһҫ۵İ׹⣡
ɣ
һ˫Ŀһעǵ׹⣡
ʹ֮䣡
ͻȻûǵ׹ϿյػʹȻȳ֣ſھ³һ˵
һѣ˵Ů


İʮ ֥
ػʹһȣеɽʱǵѪħϱİ׹һն
¡
һ˿СѪħϵǵ׹Ľ⣬ɽϱͬѩ׵ɫȴһʥζ׹ܣһЩǵĹɢͬөһ㣬ϸˣͻ֣ᷢЩ㣬ȻȫһȭͷССʹ
ƴİ׹ٶȶǼ죬һ֣գ۵ʱ䣬ͺײһ
¡¡
һѰĺ죬ڰ֮𵴶ɰ׹⽻ײһԭһ״ײһͻȻͬһ㣬ײλòϵı󣡺һ޴޻һ㡣
ˣ
·Ǹܵ赲Ѫħϱİ׹⣬ͻȻøӵĿ񱩣ǿױȵעʹ֮Сİ׹⣬һٶȱȻһ·ѹػʹ֧Ųסİ޻һĹţѹ硣
Դȴûٶȳ֣񵭶Ŀž޴İ׹ǵصѹ
ػʹһ׹Ѿȫʧȥ˿ʼǹɿ񱩵ľͷⲢǾ˵ȫˣ׹ѹʱǹɾ޴ѹû䵽ϣѾѵ඼ߣ

λãշ·Ѿ̮һܿȥصľ룬Ѿ˰׹ľ룡
ˣ
׹䵽ϣƷ̨Ϸһ𶯵ķ⣬һһ°׹⣬Ѱ׹ٶȥһ룬Ӵ
źߣ
׹ѹ䵽ϣͬصĴɽѹ̲סһƺߣ漴ҧأȫ֮⡣
µľƷ̨ϵṩž޴ķȵĶסӰȲˣҲ³
ȥԼô֪
һԿеս¶ЦҪŽԽԽѾڵĿܶûУ̲סҪЦˡ
෴ģʦյ˿羹ȻÿֶԸļ٣ȴ޿κΡ
ʱڳΨһ֪飬ܹģֻһ˶ѣ
Ǻȴǿһۣȴ߶ûſ£ֱӱ۾״˿ͶķŭĿ⡣
ôôԽԽǳأȥ£ҾҪѹˣ
綥ͷϵİ׹⣬ӿʼ࣬ľȻйɳԲĸоµľƷ̨һҪȥĸо
ѵҪҷſӭ𣿡
ͬĶۻץסһ˿ܣȴֲҿ϶ΪʱܵľҪһӷſ֪Լܷܵˡ
磬ſ
ʱͻȻһӰӱһʥζ
ػʹ֪ʱѾصı󣬻ָһĴС֧ĳſ濴ȥͬǳıһ翴Ȼһ˿ǵ׹һϢζ
ã
ûκԥʱҲûʱͻȻػʹ̸ֱӾже׹⿹ͬһѹ˵ĳӣſػӭӵ
䣡
һ·ſ˵ֿ׹ʱɽһѹֻԺдһ죬Ȼ˫죬˫һڣȫʧȥ֪
˵Уֻǰ׹Ȼһѹһ޵׶һ㣬һռ̮һ󣬺¡¡ʧ
漴һ׵Ӱһ˵ĴСȳӿٵٶ
һɣʮɣɣǧɣɣ
ڵˣ۾ж͸¶ŵĿ⣡米ǸػʹǵѪħİ׹⣬һʱ̾Ȼͱǵɵĸ߶ȣ
ػʹǵɵĸ߶ȣͣȻ󿴼ϣ¶һʹı飬漴Ȼɸߵ˫ֽɽĽһµ˵棬֧յĳ򲻶ϵĻţȴ
ôʹı飬ܲסǹ˰ɣ磬ν˵Ǹǻɣҿİɣ
սĿϣĿŸ߿ϵػʹŽԤ뷢
ڳеˣӿҪͷ
ΨֻǸǧ£ԶԶػʹ״¶ı飡
ôܣôܣ

ʱ޴Ʊػʹıը
ԭֻ֧ػʹͻȻһըȻֶ೤֧һ±ʮʹ
ˣ
һ±仯ԭػʹʱֱеɽˢһ¶ſǵ׹⣬ֱֱһ̣Ĵ˰׹֮УȻ󣬽һһʥػʹڣ͸ɽû˰׹֮С
ʱǵ׹ͻȻһͬһһ㣬ǵİ׹⣬ϸһЩ㣬ȻǸոʹ֮ΧһСʹ
Сʹ֣ǵ񱩲ѵİ׹⣬ͻȻһ䣬ñҪѱ
ʼգһû˿
Ҳ˵պָٶȣƴʥЩһģһ
ŵȫͬɫʰ쵵һ㣬ѪħϣͶλнߡ
˴ʱѪħߴ壬ѾʥĨһĺȣѪħҲƺʧȥ֪һ㣬ȫĬȥ
ļµ˫ˢһͻȻվճһһ״·͸˴ʥֵģָȻһץһ飡
Ĵһʱ

һѹһŭ𣬴ѪħһӱȻһڵӰһˢһ´ӴʥֵЩ϶֮ͻ˲ĵͷһι״ĳһ¶ľͺݺݵȥ
ļ״΢΢һ£漴ЦܺãĻߣ벻񻹻ţ
һ˵ţĵ־ӭǣһ԰춼װĳӣͷĺӰͶ˹ȥ
ţװ
ӰһɣӰȴǲ˷Ͷһ㣬һµľȥװ֮УϢ
ĵͷ䣬·øոյķʽٶһץ
һΣǳһӰǣ
ɽ緢
ûͬɽһǾŴľŵ⣬ĵһץѪħϣͻȻ¡һ£һɻɫغ
ŴǾŵ⣬һ¾ͱɫܣǵɫĺȾŴľŵҪ޴ϰٱ
ǵѪħб¡¡Ϸȥƾ֮һ͸мǸʥ֣ͻȻƽȫѱĵڡ
Ѫħ壬ѸɢڿУ
类ǵغһ𣬴ӻ֮龰ٶӿһɱ˵ĸо
ðΪ˴ˣڿԼֻǸ֥İ


İʮ 
һĵı޳ܣ滹ѡ˳Ĭ
ĵǲĵߣûģȻ֪ʲôϹͥȻѹôһ
ߣϹͥδ֪µĺҲ˵׼أ
ϹžʹȻȫһ˿΢ģЩûͻƵ˵Ī棡
οǰһȻôһ˿˿ݵģػʹıĳ֪ʮ֧򰡣ҡծϵ֮еĻʮ֧ʹǿ൱ڵϵһĴʹ
綼֪ȵԼһϹžŴ֮ԼĽλ͵һ
ͻɵģһֱ콫򣬶ͻƣֱӲ칫ĵز
칫߸ϣӴصĴڣ칫ʵĻݴ½ϣûκδҵĶְɣȻֵܳЩ
۾칫ʵĻһҪԸģԾǸɲģ
ֻҪĲڣսͽƴʥЩıߵĴܣǸԿۣ
ûҪһɢɳ׾ٵ¶
ֻǣһУ綼ֻ°ˣʱ׵ֻĿѪħĻԴԴϵͶ뵽ĵڡ
ĵͬһεĺڶһ㣬Щ޾ͷûȥʥ͢Ȼû˿Ŵĸоոػʹ˰׹ʱ嶼òŴ
ģ岻˿ı󣬵ķɫȴŻû룬ʼķɫȾ˻ɫ
һɴſٵؾԶϢǵصĴɢ۲ɼȴеĸܵͺһ̫ɽѹͷϣһҪѹĴ
ָо޲ɢģεѹббĿŲԶսɫҲܣԶıˣҲͬء
ĿȫΨһɫȻˣֻһ
Ǿģ룡
ŵԣС㹻ĺôҪĽλߵϹŶλãȻԲù
쳣ûжȣΪĵرչˣ뵽ĵӦҪĩʵںϸ룬ɺƼǵģۿѪħʣһ˿ѪƤˣǸ˵еĩʣȴȻӰ
ʱػʹͻȻһѸոԹȥûһĨӰľֱԺ
ʲôǵӰѵǸ˵еĩĩʣǿͥûʹڵĻ߰ˣѵȻû
ɫãô˵ĩûĻµĺôɾͲܸ˰
ģһģ
ʱͻȻĬõѪħͻȻ˵
Ѫħвĵɫȴ䶼һ£ֻ˫Ȼһѹ޴Ĵʥһصĺѹȥͬһʯˮһ㣬ȻһӾͰѪħһ˿ҳƬ
ѪǴӴʥֵ𣬷ɵǧɵĸ߶ȣһѪ꣬к£ѪѨȾͨһƬ
ŨҵѪζһƬÿ䣬һ㣬ϵ˵ı֮꣬Ż
ѪħըĵϹͥӡʮʱʧȥԴȪĵǵˣ˲ͻָɣ
ˢ
ĵɫʰ쵵ĺһʧڳֿ˲ȥͬ͡
ƴʥ֮սţ񣬸һͷɵ˸߿Уĵܣɢһɹɾ˵Ϣ΢СĵĴܡ
磬ʦգλҲ˿ĳߣͬǴܵĻϷʲô͵Ϯһ㡣
ôѵǸѪħ˵ĥˣ͵Ϯǲɣ
ڰ׹ʧ˲䣬ɽԶϣػʹӰʧûгֹһ
ͷѪħǿٵصĵһѪĴڣѪΪһһ飬ѪʵѪħѪħҲѪǴʱѪħĳѨ֮УʵѪħĶһ㣬ʹѪħʥôʥֵĥͬʱһҿϹʱķӡʵÿһŶڷĻָ֪ʱ᲻ɥĲҪһٰǸأ
ڷո˵꣬ԶͻȻĸڵ㣬Ӣ˷׷ײĿ
תͷ˹ȥĸڵ㣬ȻǸոձɵ£Ѫ棬Զ˸ӡ
λԶɻȻȻȥĵߣǸ£Ǻݺݵĵһ磬Ŀһ˿Ĳ˼飬Ϊ羹Ȼһûк˵ӣ
ħϣôܣĶˣµһ䣬̵Ӳϵת֪Щʲô
ģ˵ĺôأ㲻˵ҪǸʲôĩʵȫתСôŷǸĩʲûǣҪʳԶ𣿡
翴˿ܣûзѪħټתǹͷȾķѡ
ǲɣ㻹Ҫʥɱ͸㲻ɣ
δ˵վһߵԶȴѾ̲סˡ
ŶյһһĴڣҵɽˣΪܹ𣿡΢΢һЦָңңԶһָɫʱ˰̾ʹ𣬿ҽٺúζһµζ
˵꣬ϵɽ𣬶ԶҵķһһһɫһϸСĽһϢȴֱ˺ѪѨĿռ䣬ŲɵֵϢޱȵϮԶҡ
ʥڴˣ㾹ȻҶ֣
ԶҴһɫ䣬ббĿһۣȴĶһ£д󼱣Ҳ룬תͶ㵽ԵԶ˵ı
Զû˿ķϻֱӾͺһƲӡ
ӡƾ޴󣬵һһĺߣȻֱӾͱըһһı죬ܼͬһըһըһȦȦˡ
ۿӡգ۵Ĺûеֵסͳ׵ı佣͸ˣһ˿һǰĶԼϮɱԶɫأҪĴƴֶΣͻȻߵĽƴʥһǰֿȭһȭͺȥ
û˿ۿɼһ˿佣˲ɴ͸ǽһ㣬ڿȻͣ£ȻһգһɫĲһռ䵴һȦȦĲƣƽȥ佣ʹʧ
ʱͻ
Զ˱Զҵǰһ˿ѪͻȻ׵ĳ֣ԶҾУˢһ´üû룬Ժɳ
Ѫ뿪ԶҵʱԶҵϣѾûһ˿˵ķɫһɲĿɫ·еѪҺһ㣬ò

ߵѪ濴ǵѪ⣬ŵþߣתҪӿǵѪⷢٺٵһɭЦҲʲôͿѪոշ壬ͻȻ鱻һ㣬һԶķǸǵѪ⣬ֱӱ˽ȥ
ԶҲͬǣѪ˶Ѫ֮󣬾ȻҶûʣ˿
ˣ
ԶתͷԶҵĲ״Ѿʧȥӵʧȥ˶ӣۿ㶼ˣ
ٺ٣ҿɲˣ˵
Ѫ֮дѪħѪ֮ȻһãǳһζĴһ㡣˵꣬Ѫͻһָֻ֣繳ֱֱԶץ˹
ȻĶӣǾͽһž۰ɣٺ٣
Ҹƴˣ
Զŭһ˫ɷӡҪѪħһ
ǽƴʥ죬ֻһת˵ֱһȭͳѪֺ˹ȥ
ˣ
һҫ۵ĽһСɽһĽɫȭͷƾճ֣ɢŨҵĽϢȭĳһ̲ķ⣬ɱаħܡ
ŭȭ
Ѫ⻯Ĵֱɫȭһ´ɢȭͷһǰٶһ´ѪⱾ֮ϣѸոɫŨһѪ⣬ٶȴԭĵģ
໣
Ѫħʹһûʵ״Ѫ⾹Ȼ÷
ѪѪѪҪѪѪһָʵֻҪһָʵһǣ
Ѫħŭ԰зɵʱͻȻֲԶ룬˫Ŀͬ˯һ㣬һڿУܾȻûκ˵ı
ɱѪħû˿ԥˢһ¾ķȥ
ĺͬʱһ



İʮ ǵû
ڲ֪ʱĵ˾ȻԶλãֻʣһӰɳΪͻϮѪħ͵Ϯ
õǣѪħһ͵Ϯ˲ԶңʱľأһӾͱѪħˡ綼ҪѪħ͸壬᲻ҲԶһȫµѪҺ⣬ֻʣһҰ׵ʬ塣
ǼȻѪħ˵һͻȻֵĻᣬڲųôʹѪħٶȵѾĲ˼飬˾Ŵ֮һķӡ֮Ѿһ˿ԶֻһȻͳڿУֱӵǰ
һ֮ڵ·̣Ƶʩչ£·Ѿû˿ռʱļ
·㲻ڣ
ɫֺ䣬ڶ൱ŮһĴڣ൱ڴۣ
ҲǰһĳӡӡͷӡӡںһֻȻĳ
ʱ֮ǰһռ䣬һɿռݵĸоѪħǵӰոտͱӡľ޴ӡһУ統ͷһ֮һӲӵķ𣬾ȻѪħǰͷһ´õ˻ȥѪħûʵ͵ѧգָӡ棬һž죬һ˿˿Ѫ˿Ѫ汻ըɢڿ֮УԭȻѪ⣬ٶȱõҪʧȥɫʡ
ôǷŵĹݴ½ѾŸư𣿡
ѪħڷƳԿôУҪ𷴿ͻȻ֮䣬ϢıͷӡУ
ǰӡϵĺ̻ͷӡĺȻһѪħûӦʱͬıһ㣬һѪͬһϣӡѹһֽһѪⱻ˼飬Цڿ֮Уֻʣмһ֣ӡɢ֮Ƕ߷һƮڵ棬һ˵ģ
ǸģȻǸոձѪħȫѪҺǵԶң
ףң
Զҡſڵϣſھһֻһ˿ɫҺ壬ҵĿеԶˣԵһҵģ
ʱĵӰͻȻڡԶҡϷֻһţͬɽѹһ㣬һǼ̤ȥ׼ˡԶҡͷ­
ͣ
һ֮һ¾ͰѡԶҡټһͷ­ȵϡã֮ҷ𣬳ʧԭأ·ûдڹһ
Ҫ
ڿеԶ˿󣬷·ֿԼһƵģոպڣѾһɱɡԶ۾һӵɵԲĵĽ£鴤һ˿ҪضҪҧ졣
˵磬һưѪħ֮󣬸ûȥʹˮתԼڵ֮УĳְѪħûҷ֮˵һʧڿС
սĴѵʥСģ
սﻹû£ĵĺ׵λãͻȻһĽ⣡
ɽϢƿ˿ռһɽ֮гɽɱĴ
磬𣡡
תͷĿ磬ߣԼоɽĽ⣡
ҪıɽУʱͨı£ҲҪ޵
ⲻǿ󣬶ɽ۵ĽȻԴϴһ׵Ļ޽ɶҪ
ǧһ֮䣬һֱϽĵǰֱָֻ֣ͬһѾ׼ǯһ㣬һ¾ͼסɽĽ⡣
ƴʥӰĵԣסɽָһӲİɽͷԼǰĿ粻мƵ㺣˿ǰģƾʣѵ㻹ܱҸ𣿡
ߣ
һոԸѪħͬһƣֱֱĶŽƴʥĹȥͬʱ׹ϣʮ֧ػʹȻڱ֣һߵģ־ĳһơ
һ˸ʥζâǵͼػʹǰᣬһµľͶĺХȥ
۹һּ̧Ȼþ޴󣬰Ǹâֱ˽ȥȻһƺߴ֮д·ƿһ
ˣ
ƴʥһϽŭȭһȭͰӡɢȭͷһǰӰñˣ˫ڵĺۼ
Կʦշͬʱǰ䵽ԣĿŶĵˡ
սҲ䵽ĵԶˣҲɫվȴֲ̫ԶλԵΡ
İڰֶ磬ǻǶڶʱ˵
ڶſھһڿˮԼöˣʲôڶڶģŪһƵģһҪ֮Ϊܣ
ڵĵطС벻µģ
ĵ˵һ䣬Ҳ绰еĲ䳰ȷ̧ͷգ֮дһɭȻζѪħ㻹ٶߣͣΪû취𣿡
˵ţǸ޴ĴʥһץʥһµССǷȱշĹâһƬɫյͨ͸
˾ͿԼ̷һָСѪҺʥֵĹ˳ڿлһѪ˵ˣѪģ
Ѫħ·ûԼĿһ㣬ǳӣǱ˵ģոԶҵ󱻻٣ѾٶʻÿԻ󣬶Լ棬֮͸ʣͱɵıһģһҪۿѪ汻ɣ˼ֱܷα
룬ոǳԶҵ󣬸Զ˵ĸоԼĶһ㣬򣬿űһŲȱͷ­龰ΪѾͻƵ˵ؽ׵۷壬ȻᱻӰ쵽ҧгݵԹ޳
ٺٺ٣ԭΪܿһҧĺϷϧ˿ϧˣ
ѪħٺٹЦһ˫ѪѪӿ·ˣɢѪ⣬ӨӨԼԿһѪɢɢڿС
ߣ
һʥֵתɢһѹХŷѪħ
Ѫħ۽һһֶٶ˵һըѪʧôʥִ˸գѪѨͻȻضɽҡضǱѣϵмռλ̮ݣһʱѳ¡¡Ĵ˷Χ
ļ״ְϵĴʥָץУʥɢһâһֻ֣һ̣һֱƿ˳ȥ
ٴγֵʱѾһ޼ʵĺϡ
һȭͷСѪӺ֮ƿˮɳߵķߣѪħдٺٺ٣СӣҲƽϣڷϳ˵ĿȥʲôŸˣеķŵӵѪҺͨͨɣʱȻӵ˷ԣǻô÷ͱ𶷷
ԴϲѡԵʱ˸ոѪħҪ͵Ϯ£ֶѪħʧķͱ
ιһ·ߺãǵƽ˵ĻǵҪ󰡣壬ԵʲôģһҪƽĻ
ڳĻɫԾͷףţǻ磬ٿıȴװû飬ͻȻһЦ˾䡣
磬֣


İʮ ëȻ
ôһǰѪѨ˰ɣ
ѪħʧתЦĿĵˣۿսЦҪ˵֪Ⱦ˵ҪΪ˶˾Ϳ۸ˣǼңŲתͷͶȥʱƣ壡ˣʹʥϣȻһѪ棬ʱҪɽ磬ҼʹﲻæҲҪʹӰǣ
˵˵ţһЩս˳ڣӲǱһֶ˵
ĵͷ磬ԶᵽǸңҡͶ壬ʱСİΣʥŵȥɲѳ֣Ҫ
Ҿƹˤˣǿ˭Ҫǲˣ㿴ҸҲң۲Űֲһ¿ˮ̵ͷ
һ׷㵱ҪǰѪ⿪ӡ˵ҪСʵģҲǿСʲôģΪڻûʵģϹŶʵܰõɣȻͰĩɱ˽ңƺˣµͥ𣬼ʹһҲıɣ
üƬ̣ͻȻ΢΢һЦĵǵʱӦֺҰƾٳΪݴ½ϵĵۻʣôĩʵĴ壬ҲͲˡ
˵ţԼǼȻҵӦҪôȻٲģɣһ꣬һ֮һ⣡
һꣿ
ЦҪڣľ͵ûڸոں˷ӡѪҪһʱһ֮һǰţΪͷɵɽϵµĴɵָۣ󲿷ֵ
·ﲻˣ練Ӧ׳һذ⿪Ĵɽϵ֮ǿٶ֣ƿмɽ⿪Ŵķӡʱ򣬲ֹŴٶȸգŴʬҲųӵڣɾһ۷壬ųӣܳΪʼʥӵгΪʥһܵǱʣ
ĴɵۣŴ񣬾Ŵʼʥ
һ֮춯صĴڣĿֱ׳ͬһըըըŷӦ֪ˮҪˡ˵ЩΧô綼ſɽͥаˣ
ʥ˼ĴڰʣҲδͻƵľ磡˵Ĵɵۣʱ۷ʱǿʲµĴڣһȫָ۷壬ֱӺɨɽ磡
ǣϻڱ粻УرǸǰֿƵòȻ˴򽻵ռˣǵͷȴʵǰͺεѪ֮УȻ࣬Ǹ֮£ֻ˿֥ѡ
뵽粻׿ŵЩԻҩֱԵߺߣƷУҲ㣡
·ѾԤô˵Ҳ룬ִȡһƬɫҶ
̨
ƬҶӣ͵Ϣɺã
ţ
һ٣һƬ̨Ȼһ汻ĶȡһƬѾаƬƷ̨ҪǼһƬƷ̨ټһƷƺеĻ㹻ʵ߶ĻǾͿԱȼľƷ
ƺӵһƬõĩʵĺô
£ҲԺܷʵŵԣֱӴϽӹ̨ԼڣʵҲףҪְĩɱٰתƵǲʵģ˵ûʵУɱĩ֮ýƴʥЩô룿
Ĳһˣ෴ִ㾡ôռȫĽɫ֪ԼľҲĴʥŵȥͶ壬ܵõһƬ̨ҲͼþգҪԺܹ˵õĴɽ;ŴʬȻ׬ˣ
պ÷̨ȻˣҲһΣûµĻʹ˱һ֮ټϣʱʳԣţʳԣ
ȵȣлҪ˵ָָ米ıˡ
ûƨͷţѵҪˣȥˣǻҪ˵ô˵ţѵ˲ɣ
ǰû£Ƭ̾ͺá
˵꣬ʦջз⣬һɵʮĺ棬֪Ҫ˵Щʲô
ֳʣĴ£Զˣ磬¶ͬɫţ֮Ƕû̫ĳޣϾǵȻƴʥĿһۣȻתͷһ۲Ϊģ
ֻʣսԶˣ¶һ޲ðҵԹޡ
ֻ£뿪֮󣬿ûзӦʹ󲽿ǰſھ˵һͨߴ
ֱӷ۵Ȼ֪ǲԵȻҿ϶˵ӢȻҲѧܣѾӢĸ2426ˣٸӆĽŲҴӴ˲˵
Ļʶͷֶ̹εȻ֪˵ӲͷƤݴ½Ļķŵʹ磬ڵʹҽһ֪̺ģôĴڣҸ˵ʱӵһ㲻񣡡
㲻𣿡
۾ǻǿһģ
´е磬ҪųڵʹŲңѵ㻹Ųʹ𣿡
һͷ¶õЦݶ¹ֵðɣҲӦһСܣߣȥҸطú̸̸
´ϲͷҲһֱۣӸɵ˸߿֮ϣǧɵľ룬¶Ưİƣ
Ҳ˵ػʹͷų֮󣬾ͶƶϱĿ񣬶ػʹžԵΣҲûĵҪ˵ʲôҲǡ£ԼͶ·ĵλãҪǵ˵ʲô
˵ף۾û£ģʼֱĵһ֣
Ķݣвأ³ܻ۵ԼǧǧˣڼҴҵ󣬵СĽ֮
ǣûϵ˵꼻˶ݣոհȥֻ˵һ䡮ǺΪ֮ĻͿķɻصƴʥߣƺȻ¶кֱӴ˾ͷˡ
粻ɵջȻͿԼǰµıǸ޴ħֳԼػʹ۵С۵Ŀһᡣ
Ĵڣͬʱһ֣һ

ͻȻһҪεĸоʹħ֣ĸģʲôʲô
оԼԴˣһɲĸо뵽´ëȻƤһһļƤкɭɭ׹ߣ
һ֮Ҳű뿪ˣ֮ϣֻʣһӰ
¿뿪ķӵıҧأ˵Ӱ֪ʧãŴ֮бĳһصĻ
ĶˣǿǶ綼
̲סŸܹȫ£ģһƬƴҶǸطϾһڿ㶼ʣ£


 ˭


һ 
ȥգһȥ
쾩ʳǵһسŽ뵱ϻһϣֻ֮һ֧ĩβС֧˾Ҫݣȥһʡ֣
ݴ½Ѿ̾Ļλļڡ
ǽƾϣڻǻһжٺ»ְַλʳǵسŽ֮񣬾Щƹ˵Ľ޷ġ
ȻҲʵйأ
Ϊһؼ˽ʵ۷ĸ֣Ҫǻǰ꣬ΪһһĴˣ⼸꾭ô飬ʳſڵģǳؼ߽׵ĸ֣
ԭзֻǵ˾ò
֣ǵϻԴͷģϵԸң
һеıʣЩ쾩֮ң
̶꣬쾩Ϊݴ½ģưԴĴӪȺܵĹǰ쾩Ӧ磬˵ʹرǵڶΰ˴ҡֶȴʱھ֮ս׵ͷ˴˲أɱһϻʵİ˴ʹû䡣
һսҪ壬־£Ҫһٻɱδ֮ǣƲӵľ棬û뵽ȴǡǡ෴׻˵ģ͵ʴף
Ҳһսݴ½ϵ˴ǰ̸ɫ䣬Ϊ෹Ц
֮ңݵһ֮ȻЯͻȻ쾩һٻɱʳ⡣
һսĴϴ½ϵ޵лƽףԸֲֶΣֲ֪ˣǻ壬޹
˵
һս¶ϸܣܵ޾
ҲһսԽݣһγ쾩֮У˼ҪԮ֣ϻʴӴƳţҲ֮󣬷ŵڴ½ϱؿ
ķչſֲǱչ׳ѾŷͥԿˣ
еļλ常һս֮ǳ
ǣجΣȴںͷ
һҹΪʹ֮ҹһξ춯صĲҾ磬壬ǣǣ
һԳƲãɽͷʥļһ
Ǹµʮ˲Ļ쵰
һҹڴأʹ޷ݵʳǣһҹճ˻ҽ
һҹĻƽ壬Ĵ֮ʧ׳һʣֻһˣ
Ҳҿû䣬Ҿ춼ڻʳھסŶһ١
һߣֶѲú
һ䣬˵һνĻͷʥȳ֣ǺӦûи֣ȻһռĻʹô˵ûûأ
֮ʾƺǸ˴𰸣
Ĵ֮һżұ壡
ҲԣֻŵЩˣó䣬֣׼ļ֧˲ô󵽲ɾԮĵز
̾ϧϻվʻ£֮շ˱ݺżҵ֮󣬾ʹ֣ͣӦúɨݣЩЩЦ嶼һһ𣬻һ̫ƽ徻
رǸԶݵĻͷǣ˵һǿǸ磬ǿͷӣϻƽϣ˸˵ֻϧϻȻҲп۵ʱǸֱİǣ
˵һţǸ϶ãΪìͷ׼˵ʵݾȻĹ죬Զ
뵽ɺ޴̲סһİ࣬Ҫǳǰһ͹ֲϻʵ
ݺݵĻӻ֣·ĺһ㣬صһŨ̵ҵõ涼һ
һλʳǱջ٣ЩΪӵܣΣίΣϧѪصֻͻƵؽ׾ͻֹͣʣӲĻĵرѳ˰˽۷ľأ
ķ֣ϻԷ͵ģԸΪһң
һ굹ƽ쾩ӻҽ֮ؽҲ֪ЩЩǿôˣǧҪҪҲضҪһϣ
ҡҡͷ߳ţһ˫ĴɨųŸֻϾʳǵĳţѰİҿҪᾡܵԶԶܲͲ
ǽ죬ȻӣҡڵеķǼƣȫûҪͣӣ
ƽѣ
һۿȥӶûٷҲʼйصĸۡ˵ȴǲ
һͬǿһ嫣ʹֻһͨһָ߸ϵĸоֻܸӣ׷ʣ
ұһһɵģ·ûͣһɫ˭һһۣϸһƤ£߶һһεģֻͬצʱ˺ߵĴڡ
ǼʹˣҲƽѣ
Цһǰָͷָ˵߾ƽ񣬾ҿʳǣѵ֪ƽ빷ÿ𣬻ļϸҪı壿ٹȻǵȣٰǶʮ˶ι
꣬͵˱ͷܣû뵽ǣ˾Ȼͬʱͣ£ǸźƤµӶԱߵӵȺ˻ôԶѧԣҸܣԱλȷʵҪģҲе壬ֹ壬ͷӣԣģĵһ
ƤһȻҲȢãҲ벻˹ϵңǿͷӣǵʹװ
ʲô
ԣɫ䣬Ҳһ¾ɣĵһ³ңңָˡ
ʿҲ˵˵׷׳һΧ£ʣǽϵĹҲ԰ֻҪһ£ͿԶǧ
ƤӼ״Ȼһ㶼ţЦ졣
벻ʱգӵŵˣ
죡
˶ɫĴȵҰˣȻװŪ˵ǲİ࣬ǣҲضڴ˵أ
ʵģң磬ţģ
ǰһε̯˫֣ϾǳϿҡȻǸССǹٵķӦתͷĵι˵һǰ㲻˵ҪȥŰһѶ˵ôȴʳǣ˵ˣҪҪ壬ǾԲæģ
ĵͷһԲ̧һƾͶǰĳ


ڶ ɱұɱ
һĳûʲô춯صϢǴ棬һڵһ·ɳԽԽ䵽ϵʱѾһϥصΣ
żżѪɫ컨Һã죡
ۿֶΣڶسǽŵˣʳǳǽĹеĹ뷢˲ŵϵ֧
ͬʱǽһ·һҫ۵ĺɫըʹڰգҲɢ貵ĹԣʹϿͬһѪɫĻһֳ
ʳǺһ̫ž޻һ㣬ʳ֮ӿһĽɫâ˷ۣ󼯾һĻƽף֪ԭںδʱϵǶѪɫ컨֮󣬲ʮգ۵ʱ򣬳һĻƽףͬըһʹð¡¡ŵķ
һĿ׻ۣƽϵĽӳһƺĳ󷨣ȻʹϷݻһ޴Ľ
бǣצûſڰһ·ԶŵأѾڿֱļ䣬쾩е
ʹôˣ
쾩еڣԶܿľ˵Ӱرǹѹͷ˲òע⣡
֮Һͻʹ𣬼ʹѾȥ꣬쾩羪֮񣬴ʱʹг쳣˲ǣ˵ģŪü쾩˶ͣеĻȫעͶ䵽ʹķ򣬴вԣͷ˵ļ
£Ȼɫףֵ֪֪źţĴͷⷢһ֮£֪ʲôĺô
ʹ֮һӰû䵽ϵѾǵصĴ˹
Ȼǵؼ۷壬ΪϹŶ̫棬ԶԶ͸о߲ûʲôûʲôѹļ󣬵ǶѪɫĺ컨ȴôҫۡ
Щźţʹؽ֮¶ģкɣȼɫǿңɫһбݵĿܣɫߵļ𣬴ʹĹͷ
ЩźŻӦϸΪʮȼģھʹջٵĲʹѵ֮ڶԴΣĽţ쾩ڵй֮޲ȾӾʮٱ
Ƿʲô޴ΣҲˣսף󱨾飬ôⲻҪЩ꣬꣡
Ծòûʲô޴Σ̫棬һͰפնˣ˵ףЩʱѼһĺ󱲣һЩõļһȻȥˡҪĻҲˡ
ϣڳΪ¡ڷɴս֮׷ʼʵ̫˵ɱһ޹ҪĻӣó£رһ󱨾֧
䣡
̫䵽ʳǵĳǽ棬ϵŭȵóǽϵĵ涼Ϊλȥһ飬⻹£Ҫȫſˣ̫ʵһγǽķλҪ̮
ؽʹԭڵµĴݶ˳ԻڳǣԣڵʳǣѾΪڻʳǺʳǣڻʳǲĻסأʳǵģǸػڻʳǵм
ΪĴͷų֮ʳǵķΧһͿ൱ǰ쾩ô޴ϰķΧ
ӴĻʳǣؽ֮УΧĳǽʱϵƣûжôι̣赲һʿû⣬Ƕڵ֮ϵþ΢΢ԺԲˡ
̫վ壬ѸٵĴһ³ǽ·ֳܵ˳ǰһܼļ֧ѻһ֮⣬ûԵ
ĵӰͲ֪١
ƴˣ
̫棬˫һ͹ڵϣƴˣոϢǿļһԳǻͷǵĳģ
̫治ţͼӴ׵İѸոյ齲һ顣
̫üͷ壬ĵĿֲۼʶģ䣬ж󣬿˶֪Ļʹʣ°ص콣ɽ֪ˣ
ôأ
̫ĻһֲŵĵϣҲ֪Ļ£ǲҪεɱˣ
æոշżʱ¿˱ŵþŶӣǻһȴǱֱˡƴ˷ģǧǰȥץĶ
ƾ㣿
̫ŭòЦ˳Ҫ˲ҲͰˣпץסҪĻ˵ǧˣǧҲˣ
˶ΪȢ룬ĵˣȴǲ֪ʵ쵽˲ݵľ棬ôֶ׵
̫Ϊӽĸ߲㣬֪಻Ϊ֪ܣӿ϶˲ġ뵽ȥῪЩ֧ҪķųĻòô׾ȥ
ָָ̫Щ֧˳ͬʱֵ׼лƽ׼вԣһֶθɱۣ
໣
ϵĽѾ׳ΣֳһǧͣڿУһ˫ݴĶߣƺϣǿϢ΢΢
Ҵ⣬ڵϣ˵ʵˣȻССС;ʹһٴζл
Լµسǽʼ׼һѼ֧ո̫ˣһкļֱڵѻһСɽһ
ǻûе˿ȥǽ̫ͻȻһСģ
䣡
ϵһѼ֧ͻȻ׵ըһ£ֱָŵķ
һ˲䣬֧ವļÿһ֧ò˼飬µǣ֧ȻڿĦ𻨣Ȼֱȼ
ˣͶǵͽϵʵǵļ֧ͨʿõľ;ϵļ𣬶춼ɾְɵĸּ
ȻЩȻȫճ˻棬ľ֣˲ͱյͨͨ죬Ҫɸˮ
ʿûзӦͿǰͻȻûһƬ綼ײ˹Ȼ󣬾ûȻˣ
תͷųǽϵ̫棬üϲһ֧ͨļ֧յԴˣǴŰĵЦݣ˵ƴˣû󱨡
һؼ˽ʵĴڣȻһͻϮ֧Ĩɱ
һĻʳǽȻһĹȫû
ǽϵ̫ɴ۾ͣзĸɬͬ˼鿨ںһ㣡
İƽףҲ𺳵ȫͬۻһ㣬ľ
̫ûм𺳵ĳ棬˵ϹŸʼʲķɴսĺ嫳棬͵˵Ĵ쾩໥ƴɱʱ˵صĳ棬Ӧ𺳲Ŷԡ
ƫƫˣ𺳵Ĳɿ𺳵һʰ
𺳣ΪڵϵӰɢϢ
¼ļʼʵȵǿĴڣǻʳ·һλϢȻֲͬԶŴܵһ㣬Ϣ̫һҪܵòսӵĳ嶯
ʷҡ񷶥ųƻʣ
ϥصӰվΪ˵ȴһԶϢ·춼Ϊλĸն𶯣쳹쾩ݣݣݴ½
ĩʷôܣôܣ
̫оǿ־壬ȫɸһ̲סˣһ°γսУһݾͷսкֱ£
˭˭վʵĶϣ
վֱͦñֱȻɶߣ΢΢ͷƤ̧̫һɣ̫˻ûͻȻڿͣסͬ˶һ㣡

΢΢һ¶һѪЦݣҲκζͿ̫ȻһըеĽѪ⻯һѪ꾫
ſ˫֣ƾԼԡѪ֮Уϴһ˿ССܱ飡
ѪȻû̺֮ǾѪˣǶûгѪζˣ
¶˼ı飬θһֹͣˣʱ·һ˼һĵبžʹ
໣
ʳڵİƽھѣʳڵ󷨣ϵĽɫ޺һſھ³һɽõף
״ִǧɣͬк̺ĸ£ѿռ䶼ˣֱӿԿ޴ĺɫʱѷ죬ϵڽɫ׵ܱ
һαȻҵ˼
ۣжȻһɵĳì
ֻì״޻ìͷ⣬һԲ״·һѶǹϣȴǵһĻĻٵصͼЩͼһ𣬾ǽһ£һضһìſĹ£
һſٵصì
֮ì
Խĳֻһܴﵽʥ˼ͬȵĻ翪ޱһĴڣ

֣ճǹббſкĽɫףֱһͱ
֮ìһǹӰһɿٵ޿赲Ϣϣ
кµĽɫףˢһ¾ͱǹӰɢֱɢڿвڣ·ûгֹһ㡣ɫҾͷĽɫҲǹӰ룬žĳǧԭĽɫ嶼ײñֱͬһֱһ㣡

ǹӰδͣڽɫڣǴ͸壬β͸֮һ·ббļϣ֪ɵϼľͷڲ֮ͱһ޴ĺɫ׶ǹӰɢ
һͱ춼ˣ
һ˵ʱֻһգ۵ʱѣ
ɫͱʳڵİƽ׵ͬʱһ߿ѪվȴȫѾû˿ȫ
΢һˣ
΢΢ü֮ìԶһĸ߶ȡ
һɣڵϵ
Ҳ˵߶СˣȻнӽף
ս
ʤȴս
ĻӶ¿֮ì̫ʳȥһѾȻĻƽףʱ򣬴ǰ˿ʼĵڵϣһŽһŵģͬˣ
ϸЩƽʬ壬֪ʲôʱȻȫǻңһ˿Ѫⶼûʣ¡
һƽһ׵µʱ򣬷ոպ߹ڶʤϽʳǣ
߹ƽף¶һԱ飬ȴԽСˣһ˵ĸ߶ȣǡ׵ӡ
ôһìһվڻʳǵĳǽ档
Ϸڻʳǵĳǽߴǧɣ֪𶯶Ļƽ׷ӵǽˡ
վǰģ˷ֱִһȻĴ󽫣һִ󳤵һִ󳤸ǳһһɱ
Ϲŷɴս콫ֵܣ֣ɣ֣
֪ٶȵֵ֣ܣոۿ˷춯صһ֮ìʹʧԶ֮ĩʱǲֵܣ
Ҫʵ·ˣֵ֣ܴҲŷλԶʱĴ˵
ߣֵĶ֣ɱҲûʲô˼ԺɽʱȻиһս
ֵ֣˵ſڳԣĺպɲǿЦģҪ涯ʹʱݴ½ɽӡӰ죬ֻܷӳ콫ʵûס
٣ֵܷոշһ
ֱ֣˭ǵ
˵ţһȭǰĳǽͬǽǧǧĻƽ׺ֵ֣ܡ
һȭ֪ж
ǰһоһ죬ͬһѳƬЩƬڿһ٣ȴûеڵϣǺХߣԶ֮һСľϣȺ鳲һȥʧ
ͷϣʮλǹһΧмʼʡ
ʼ񣬽üĿò濥ץŻ쾵һʣžȴֳС
ͷ£վƷΣǰһˣȻǹĳ֮ǸոҪ߷ֵ֣ܡ
ԭոձ򱬵ģֻʼʴ߷쾵һѣȻڶʤ֮ڡ
ǰһƽ
ԭֻǻѣƭΪ۾֮
뼮ɵ˵Ż·һз·ȻԼҺ԰ɢһ㡣
бʣһȻɱ򾫱ɱ㲻ã
֮һǹһĽɫâըľһĶŷϮɱ
һطգ꣡
ֵ֣໥һۣͬʱͷһһȥŷȥ
Ҫ죬ҪҪ죬Ҫ٣
֮ì̶ֱԺϳ֮ǹֻһӴＶûеǹʹ籬ңɵСһˣȫ˳֮塣
һӴ޷ݵѹֱ֮ͫһһϸ΢ĺڵ㣬ȻͼȻһͬһƥͬһϵߣȻڿ֮ìƶϣ˫ֽץìʮָͷʮſԵҪһҪץſ֮ìƣȻҲҪ֡
ڴʱֵ֣Ҳͬʱڷңһһ£һһһǰһ󣬺ХҪһٰѷնء
ЦȻҪҶҪұǶ
ʱȻЦֻЦЦĶһҲ
ۿ֮ſ֮ìſ֮ìֲûк󳷣ǰһͣһĳ֣
ֻŷǰһͣ徹ȻŶ֮ìһ仯һǹβڿ֮ìĺ棡
֮ìʱĳȣֱӴӳ֮ƶ˳ȥììͷͻȻһת䣬ͬһϸСת˴ԲȻֵ֣ܵԴһԴ
ۣ
׻Խͷ­Ϸɽ֮ìһһֱӽڵ꣬콫ͬʱأ廹ϢȴѾˡ
ɱֵ֣ܣ֮ììͷβԽӣڿоʹһѸոץ˷ĳ֮˸ʵ
ңԶʹıֻʣһ콣ɽϣ⻬ͬĶӰ֪ʲôʱ棬ԶԶʳڵս
ĵĶߵ֮ҪҪ
翴һģ˵һ仰תߡ
ɱұɱ


 ¶Ŀ
һм򵥵ͽʼԼµʮȫŵؾ֮ڣȥʳ֮ڣ֮䡣
˭Ҳ벻ԶʱӦͥĩʷȻͻȻ֮䣬ƫƫܵɽӡӰʱݴ½Ͻܹӳ콫ʵǧǰķɴս֮һݴ½ϵĸҲҲãʥã󲿷ֶǲȱģзϵģͺɽȵȣ۷ʱڵ֮һ
ǣԶʱʧķȴӵһԱʥ˼Ŀ֮ì
ӵһͷܹڴʱݴ½֮Ϻ޼ɣ޵У
һʣλȴʱɽʵĴڣɲʼʲӣܲˣʳ֮ڵضȻ޴棡
˭ܱ֤ڻ֮󣬲Դɽ־ŵĳ֡
˵һУǰ㣬ȴı
ʼһʼͶԷĳָоԾȻҪʮӲͷƤϣû¼ؾϾʱգ֮ѾҪԽԽù죬˲ɴĦɲ²⡣
ԽʼʾԽҪСĽԼԼԼֻҪɽ⣬ʱһⶼˡ
ԣļֱѴ֪֮Ľؾ֮ڣ
һνؾ֮ڣѾһ࣬Ĵ¾ûжı仯ƯССɽֲ˸ĵرȦ˸ޣܶŨ֮֮ܵżһЩŵӷźХѲؾ
Զɽϣŵӷ·ΣǱһǿҵԪ
ߴɽؾм䣬Ҫǰǵķ΢΢ڶһ£Ͳ൱һϵָˡ
޴ָ
ʵи࣬رһɽǴһ޵ĺɽڴĵѾãʱڶŹһ˷ܺ;Υ
ижԣʵʵҪ߸ֱ֪ͨ׾٣ɨݣûκܹ赲ĽŲúóưһ½ͺΪʲôһҪ⿪ɽķӡЪţɵƴһ
ĿһۣɵȻݴ½ɽ磬ʵɲɷָһ壬ǧĸѾǵٽ㣬Ҫٲ⣬ʱһƬʱվҪ۶ôʵʹɵۣҲӳ죡⿪ӡΪɽϵΪݴ½ǣ
νһԪһԪһƬʱգΪɽ֮ϣȫǴ֮ݴ½֮֮ԴΪ̩Ϊɽ类ӡܽںͣǧһȻ⿪ɽĴ֮ŻΪѻɽ綼ջ١෴ص˼䣬ֱӱһǵ磡
Ҫݻͷͻ»ɶʵǻؿĹ̡Ҫĵĵزϵ£ҲֻʮʥˣܹҲΪˣʥ˲ųΪٲĥ㲻𡣡
Щ̫ԶˣҡҡͷͻȻ𣬡ʥ˼Ȼٲĥ㲻𣬵Ϊʲô˵ʥ飿
۾һĺɱ⣬ٲĥʹǻؿĨʥˣⲢʥ˿һֱάʥ˵״̬ͺͨʱܴĿǵϣͻȻմˣҲ˵׼ʥӵ޵٣µ鲻ؿ˳ˣ
һʥ˱ʥһƣʥ˵ͷһܴ죬ͨϾͻֳһͶֻأȥѰѰͨʱǸʥ˱ͻ䲻ڤڤеĴںϣֱһѰʥ˵Ĵˣ쵼ʥ˵ͷͨˣʥȻͻӴ֮ѳʵһ㡣
̣˵ʥˡ
һѪҪǵôҲѰҲ𰸣ʥ˵ͷͨأ
ʥ˾һֱ
ƺģһһΪ˵һλؿһӳΪһεḶ́Ź̵ʱһԪһԪ඼ϰʱ䣬ʥ㲻𣬼ʹһͷڻؿ֮ҲȱĴڣһ켣ԪҲ𰸣ͽһԪȥңֱҵΪֹ
Ǻܴ֮УԾΪľſȱһʱһһȴֻڤڤ֮еԲȫ
Ǹʥ˵һֱҲ𰸣ôھھŸԪʱڤڤ֮еĴͻȻȻĸ𰸣ʥѣ
ԭˣѹ˵ʥٲĥĴˣ
𺳵ȻҲһ۾ΪʲôԵ޹ʸ˵ôࣿ
磬ԭֻһ΢ӣҪʱԳΪʯûֻһ֮䡣
ʾҪ쭵磬ļԴѻͷʥţؼ֤´Ըһܣӵ˳ʥǱʣ
̹˵ϣʥΪһ߸ϣӲΪۻʥˣ˵һɨɽǰΪĵȻ֮оǿ˵ĳ죬ĵΪʥˣͿҲսˣ
ʲôս
类ĵĻ𾪣ĵһ仰̫Ϣ̫޴Ϣ
ԭҪһսһĴڣѹֶԼƶ޶ԣʼûɳʱǲмᣬǺ˳ʥǱ֮ϧѪȥ磡
һ뵽ǰĸֹͨͨȻˣ
û˵ʵʥͶֻ֮еһ˵ҾһʥˣʥңҲʥˣԪҵʥ֮壬ضܹڤڤ֮ⲻ
ҪԲսʥˣȻҵʥӴ֮ɲ⣬ˣܸһ䣡
˵ɫ˫Ŀеĳޣֱӻֱ۳һһǵ㾡ĺ֮ˮϴԹϢϱ
¡
ıըһ죬һۿɼī֭ϢΪģȻһ¾ըͬһ磬˲ɨؾÿһ䡣
ԭһƬɼɵؾ˲ʹñ˵
ؾĴɫ֮ЩɫϢ˲Ⱦͬī֭һĺɫɽϵĻݻǱ˸ֶֱӿЩޣǷ·ֱӱħһ㣬һ˫۾ʱһ׷ðԹһ𣬿񱩵Ϣɢκӳ۾ΪɱĶ
ЩѲߵŵӻû˲ı֮зӦͱƽѱޱȣ˿ȴÿѪ
ؾ֮ڶһƬΨ޴ɽ֮ϣͬأΡȻȫķϢӰ졣
ôܾʹĬȻճôܹģɱ
޺һһʵĿģעҪɱһƬѪɺӣ


 ɽ
һ춯صɱɽŵҵ˱Դͷκкɽͬһը˵ѣзɳӰԶԶȥĺڵ㡣
簵ľЩŵӣʵɲǳ˵ؼ߽ĸִֹ֣һЩ˵Ȼϰ֮ڣ
ϰ߽ϵĸ֣
㱻˵ָһҪǷǰֱͶŵݴ½֮ϣﻹʲôĴĴݵȵȸܺͥԿľ棡µľŴؾԺɨˣ
ãɽ޿ɹȺʹܳɨ룬ҵеĴʥ¾Ͳʲôˡ
ЩˣӦǵɴս֮ʼһ͵͵ͣڷϹҲֻеٽɽʱڣܴȻϴεһˣͻɱʮŵӣǵʱٻӦòŶԣ
˼һ£ʱеĹؼۿЩŵӻƨһɴܶ粻ˣֱ䵽ĵĺ棬û˿Ҫֵ˼
һжԼģȻûиƨɵľ
ƺҲҪæۿѾǰһŵǣȻһббпȥ֮ȴӭһǣһ¾ͱһ޴ĿڴӣͷͰѳʵǿϹŶŵֱװ˽ȥ
ŵĵֻǰɫͻȻһ±䰵ȻԼǰʦֵǾͻȻʧûǷӳͷʹ죬̧ͷһͿİǸ޴һץУȻεֱ׹ȥӣȻһ˦ȵٷſеڵʱЩȥװŵӣѾһҶȱŵʬ飡
ЩʬзͬһʬĴ꣡
һЩͲ͵ŵŮӿ˿ֲĳ棬ڿֱӰһ˹ȥֱͦͦ׹ȥ֪³ǻ
һŰɱˣǱŰ飬ӿдչһװٴǴ󣬰СնڵסˣҪٶȹʼʩ
Ҫɱ䰡
˿ֲֶΣ米󶼸亹ʪ͸ˣ˵Ҳڴ˵ͬɱһɵ˼ʮŵӣʱֶΣԱȲôʱĵǧ֮һ
ˣװһ߳أһ֮ȻŰɱɾ
Уʮˣ
ʼʺòǧʱȻûǰһУոջͬըһŵӣͱĺɨһգʣ²ʮĿȫɽز
Щ˶ɽĵϣ߶еɽɵĹԣһͨĹâɽγһûǵķܡ
ǲ뵽ɽķȻҲ룬ʥֱӴڴ߷ڿлһֱǧĳ֣¡¡ƣֻһ£Ͱɽոճ͵ķܸ򱬣
䣡
ʥִɽķȥײɽı֮ϣûըһյĻҳɽŵӣֱӱһײÿ¾Ѫѡ
ãĽؾ֮ڹɽˣ
Զʳ֮òɿʼͻȻһķתͷ콣ɽ
ʣµʮϲϿȱɫ춯صķȫɢɫĹʣȫִ
һ콣ɽķս
С빥ƴ󣬽Ҫ߲ã
Աƿɽ䲻洫һŭһĽʵѾһһ¾Ͳı
˫˲γ˴׮ҪԴסԼӰڱɣǴӺ洫ľȴ췢һ㣬Ƕһֲı죬ȻϰܿƣһĽǶȣһµľͱ˵棬ҵϰ˽ȥͱ׮˫һƨɸ߸ߵ
ʼʲûгƸյĳУǻ𼱻ǵķйȻǱûгĽʡ
磬߾Ŵʬ
ʼʴһе޽һº޳֣Ȼ˦
ڿһ䣬һˮͰֵײĵı
ʼʽŻ쾵ʱʱ֣Ƥ֪ʲôʱȻ˽յɫʣһĻĻ⽣ɱ¾ܸ֮ݻһҵսĺɱޣʱʱѻȸ
ʼɽһ磬ս
ɱ
ʼʱһӴܱսУɳǧǧĲ飬һɸдսӢĺɱĺɱȥ
ķ·ۣǱ޽ҪʱȻתһץͰǽץУֱӶȥܵװ֮С
ĵһֻ֣֪ʲôʱѾײɽϵĴʥָ˻ȥ
ǧĴСģȴ·û˿һ㣬ץֱնǰλãһѴһ㣬һӰʼͬĸķɵһߡ
磬ס
Ļ࣬תҲʼһۣʥֶɽٶȺȻ֣¡һײɽ֮У
һΣɽûЩܣֱӱʥײһȡ
ʼٶȷɻոһʥʵ̫޴ˣϵĻ쾵ûзãԼ˾ֱӱĵķȻ˺ĸȴʼʲܶκ谭
ΣͺһֱӬٺĿף˴۵ĺʹҲҪʮǧ
ʼʴʱһˣǴʱѾ˹ؼʱ̣ɽѾһ룬ҪٲֹôǧڷĿ๦ϾҪ׷ˡ
ۿٶȰѴʥջֱ۵Ļȣî˾ҪһٰɽĲ򱬣ʼȫ³ڽɫľѪ߶Ż쾵ֱͬǧĴСĳֵͬʱһٰѻ쾵Ӳײʥ֡
ˣ
쾵ͬӡЩ˵ķɴһ㣬תţٵĽӽڿй񱼵Ĵʥ֣ۿҪײˣʱڻ쾵Ķϣһĳ޽Ȼ֣һ¾ն˻쾵ıϣ

һ󣬻쾵øʥһķȴȴʥָӿٶȣ¡һײɽ֮УͰɽж
Ǳ޽ײ쾵λãҲھбѣѾϵĳ˷ķɢȥ

ʼʲҵĴ֮£ʥ׷Ż쾵ĺ棬һײɽ֮УȻһ´һȫҡҡ׹ɽȻը¡¡ĵ£


 
ɽһͨĴɽѣɽʵ֪ں˶ɽֶܵΣַ󷨸Ƕൽȷǵĳ̶ȣɽֻҪƣѳΪƷеӡһĴڣ
˵˵Ӧô׾ͱŶԣ֪ɽ幥ٴΣ˿ܺɽĸ
ǣһΣĿ񱩳֮£ֻεĺƵɽˣ
ⲻ˵ɽɽ岻ǿ󣬶ʵǴʥֵ̫ڳʥˣ
ʥֵʲô񶼲ȷӵйʥ֣ʱֻôʥܹµ壬޿ɲźӴԽ࣬ԽǷʥָӲ
ʱգʹùɽǷ̨ȵϹûκһϢܹʥֱȼ硣ɽЩʥָ۷ʱڵɲ
֪ʥֲпֻһϵһֶѣ
һֵѾԽɽЩʥôں˴ʥֵķǵľ춯صĳ̶ȣ
ԽʥģֻǱȼʥ˼Ļ翪֮ˣ
ӵһʥ˼ķʥ֮£Ͽȫɨˣӵʵȥɵ۵ĻĻϿӲʥˣ
˼Ļд𺳣ʱʥ˵ĶԹ׵һߣǰҪ⿪ĴɵɽǾŴʬֻжܴɡ
ɽĽڣһٰʼʵĻ쾵ɽ翴Ҳ˵ƻɵ佣ڣȻмһǣǶ˾޴ĽֱǾţһëʹ
ûκηϻֱһӣɽڣȻ߾٣Զɽ߽㶵ʼʣһնȥ
֮ʼֻɽ֮ӵսܹһԽĻԥ֣
ۿɽ򱬵ʼʣ·Ƕһ㣬佣ڣƺƴͬһնɱȻţֱն֮ϡ
ˣ
һ貵İ׹ʼʵϱؾȾīڵĻ֮УԵرҫۡ
ԶĹԡ
ȻǰõҪãҲ߱һĳԵķرӵѪʹϣȻЧܲ쾵ҲǷͬСɣһѰͻķ
Ҫķʹߵܵвʱʱ򣬲ܼ֮ǰ̫ʹõʱͻƵǰôѽ̫ʴðʱȴһ㷴ӦûС
Ϊ̫ʲѪͲܵԶѪֻҪܵԵĴҲ
ѾӵʶĽǶʵѾӵֻЩѰʱ򣬶һְ˯ѵʽ֮Уʾ
һʾĺۼǶصĴˣԶʵԱȥӲЩԵĴҪıԴľٶˣѵ˻ԼΪһɵȥֵ
ԣ佣ڣնɱʱٲԸ⣬ҲòԶɳɢһŨɫ⻷ʼʰбãӲĳ˽ڣһ
һ죬佣ڣд֮ƣһͰͬʼʣֱӴ䵽·ĺƺ֮С
Զʳ֮òɿʮͻȻ콣ɽķһƵȻһŰ׹ӰȻ콣ɽϿձֱӺ콣ɽ֮У֪˶ٵȡ
ʮһȻ֪ʼʵӰǼʹˣǰķȻȥĻᶼûУ
ִ֮ìķѾǵʮҵĸ߶ȣʮսսನѾѰòײ½ɵʳǴһ룬ʳڵ壬Ѿ˳쾩ڵڣʼĶߣԶ쾩עٲĶأ
ַݵصķ쾩Ϊģ˷ȥһЩûзģֻڵϣþֶΣٶ롣
쾩׼Ĺ޴ޱȵ쾩ѾճһķΧ쾩֮ڣһ˿Ļ
֪ΪʮսڤڤѾעʱѾ٣ʱĻƣ쾩Ϸգʼһֻɵļ󣬲֪ͻȻӿƣǵصѹؾȻǧɵĸ߶ȡ
ɫ̴Ӳ֮Ϲ£һֻĴ֣ϵɿһ׹˸֮УżһشعĻ죬ݻˮ߿֮иͻȻǿĿ磬γһֱҪһ
ƶ쾩Ϊģ˷ɢȥȥǺܿٶȣЩ쾩ڣŵʱڲ֪֮䣬ضˡ
ݴ½ЩɽؾУֹĻɫƲǣ
ٴļϯأ
˲֪µĴܣܵصı죬Ϸ׷¶飬׷˳ĵ쾩ȥ
֮ϣĺϣĺ·˷һӺε棬ߣ·Ѱҿ԰ĵطﾨ㣬СһëϺ棬ĿȴһɴͷΣصѹͷѹĻ쳣ƽߣʱҲѾû˶Ծ顣
Ǻ֮ϣĶﶼˣ
ͻȻȻ죬ɽ֪мĺӺһ·ɳϵУĵһ㡣
½쾩λã漴ֱڶȥ
ոշߣٴδƵĺʿųÿһʮĽʿҲ֪ʲôÿһ·ӿһӿĲΣЩȫ˴󺣣ŷϵĽʿڿ쾩ķٷȥ
֮аĴк¡һ·ȥνʪһ·
ݣãɽȺ޾ڶ𣬾ۼɽͷ֮ϣǸ塣Щҡҡڷǿ󵽲˼Ϣ֮еʱֽУ
ȻͻȻ֮䣬ݶһ£
ǲãɽ֮ɽ壬ͻȻһͬһ壬ƺƴ쾩ķȥ
Ϸݵķ߰ɵĺУͬһ㣬ɢ޾ķ⣬ͬһ˼Ĵգ
ǹķһֻͻʹգͬһ㣬һĹԣֱ쾩
ݣ߾ͷııԭ˲֪ı·ͻȻһ죬ԭ𶯡ʱԭıͻȻըǧ޴Ŀһǧɵľˣӱԭ·ŭðΪһߴɵľ˵ͷϣһնµ쾩ķһָǧϷֲ˪ϢˣѾ񱼣ָķ񱼶ȥ
˿񱼵۷ٶȣһǧյĹ򣬾Ϳ˱ݣѾռݵء
ϵЩʾ·ӵʲôʱҲʼƶٵ쾩ķȥ
նµ꾭żʱ򣬿ֻʣһƬַ֮¶һɫʣҲ֪⻹ģµЩˣ˵Щʾû˿ıãֱһѹ
ЩǧɸߵľˣŰ嶼Сôһż̤ȥЩʾֻһڣȻ۾Զȥ
ǧֻŰַפݵʾһϣ
ѹ
ھԶӰһϰĺڵʱżƬַĵ£ͻȻɳʮĹâʮâɢž˵Ϣһɳ˵棬ռֱӾͱܳʮɫʱѶʮâһһʧҲ֪ȥ
֮ϣһһΧ쾩ʱľԮһҳ˺񳬼νһսֻһγһһΣҼǳ˾ټ֮ʮǧɵĽգһĪͣڿмٷ衣
Աߵݣһʮһɣǧ｣ӣͬ쾩ķȥݺ˫ĽЩӲѹĻɫ֧̽顣֮ڣȫɵĽӵܣ
Ը춯صƶԣ֮ڣһƺ۵ĹϢط𣬲ɽ֮ڣ沨һĴ֮СɽЩ۾Ȼûзһ㡣
¸ΨʣѾȥ˺ۼĻͷǣʥŷ·ûκεĶԶ֮ڰ˺徭ʱһ꣬öʤϵƿڴԶĵؽ磬е·𶼽ӵʲôһ㣬ĶԼ
ԶݣһƬļ
ȴ˸ĶһЩʵǿĴڣҲԸʽ쾩ۡ
ݲͬλãһѪɫĵĺУһִһԲ˫еŮӣһͬɫͬʱɢһ˿Ů
ݽأɽ֮УʾɳһͷִɫĺӣһʧһʯҲ̵ķһڵٶȣȴգ۾ȥ֮⣡
ݣڶǧľ֮󣬱ıԭһխĺϿ֮󣬴ڱλãһⶫϷɳĺİߣһƮƮŮŮűɽ飬뵱һμı磬ͬһޣֻǣŮϣ˱ǹɲʳ˼̻ľӵϢһȴıɱ
ݴɹ۵ɽͷ£һĵСϣһĿɬĵʿһƤǵž飬ʵѾ͵컻ճ˼ɫ£һͷССĺɫë¿רעĿе鼮пһЩҳŮλͼˮǶ֪
Զݣͷ棬ʹһ汲סˣûмһΰĺɫ۹֮ϣվӰ
գǷ֮գ
쾩ķ򣬵˵һ䣬֪ߵĺںӣԼֻأ
ȥЩʵǿϹŶƹض֮꣬뱼쾩Ĵ֮С
һЩشڣ֪ϹţԶţľĴڣֱӷֳһͨϣʹǰ쾩ķ
ݴ½ش֮ʱج֪ߣ쾩ΪģĴӴܣͷӬ
֪֮Ϊߣԭأͷڹꡣ
֪֮½ߣն׷Ǹ£ͷѪ֪ڸģֻһ֪η޾壬лһɽΨҶıʤᶨ
һߣŵ㡣
쾩ش㣬ġ
ؾϹŷɴսս㣬һԴ㣡
ʥһٴɽ֮ܵɽͻȻҵҡͼ󷨣ԭûɽ֮ϣЩɽҡ𶯣Щͼ󷨷׷ױɢ
ͻȻؾһĵҫ۵Ĺԣͬĵһ㣬ɽֱָ֮ϡ
ö֣һиŮĻ֣ɢŮľͼ
Щ䵽棬ȻѱȾīɫʵ֮Ⱦ˾İɫЩĴߵޣҲ׷ͣ˫ĿϵĻȥ۾𽥻ָ
ʱһ𣬴սִڷɳȻĵӰٴӴս֮ڷɳ
ˣȻĴɵ۵ת֮
ɵϷܲɵĽܲɵĽ񽣣軲ɵ飡
˴Ӵս֮зɳκ˷ԸԾɽȥɽ·𶼾ԣûе˿ֱָĵһĹԣһµԾ˾ȥɽ֮ڡɽ֮ϣ·Ծ֮ϵƮȴֺƴ
۹λ
ϵ۹λ
۹λ
۹λ
Ĵɵۣͬʱλ
ĴɽͬʱһһӴ֮ͬһ񱩵ĺȻؾķ˷ը
¡
һ޴羪ķ֣ԭݴ½ؾȻ쾩Ϸͷһ͸ЩŨ֮ܵºȻʽ쾩еʳǣ
ʳǣʱѾٶȻΪ˷棡
ʷʮսɴòɿ޹ʧɫ
̧ͷղ޾񷶥ʱ翴ģٲȻݴ½ϵڿһ޶ʱ쾩֮ϵЩɫ̣֪ʲôʱѾһ޴״У
и쾩ķΧһڲɢ
ĵλãŷԲʮĿȱȴû˿Ļɫ̣һƬྻһ׵͸һ㡣
͸һ㿴͸֮ϵһߣȴ׼ʥʱľ
ɽ磡
ɽ磡Ҫ𣡣
粻Ծһڿˮ̧ͷɽ׳ľɫʱԭؾ֮ڵ֮Ϊؾըʱɢ
ֻЩֳ֮ɾţ䵽·ݴ½ϣÿһݶһšЩ֮۶ɵһ䵽棬ͻȻһ޴Ķӵģ
֮ϿȥͬŸӣݴ½֮ϣ
ϸһЩӣȻǾʬ


 
Ĳ֪ʲôʱߣʥ󣬻ͬһ֣ЩԺķ⣬ɢһɹĲ
ָݴ½ÿһϵĹ㣬֪Щʬڴ֮ϣΪʲô
һ룬֮ǰŴԲ֮Ϻݴ½ϵֲ²⣬ڵɽҪӡдԤ֪һԲʼʵһӣɽ类ӡЩʲôη罻壬ôܻ˵õչ׳󣬴Ӷȵʱɽ֮ʱɽһȸߵɽĻӴɽĴΪµͼʾþŴӡݴ½
ĵͷ˵òҲ뵱ˡ
ǧǰ÷ˣʼԴսᾳ֮䵽ݴ½֮ϡʱ壬ѾǴԶĩһֱӡǧǰ£ոѳǣΪȵȶҪһκܳʱָܻ
ǣǰŸոս䵽棬ɽǧ콫ͿʼǶչɱ۵ּΪ棬ֻչս
һսϰʱ䡣
ĵƮƮģ·˵һ׵һ㡣֪˰Ĵսǲݵսǲĳ棬ɽ֮пƬΣһǣĴսжôĲпôļۡ
ʱʼԴսᾳ֮УͷѾͨԻʥ֮壡ҿһڴս֮Ҫǲ취ֹпܣһƬռ֮ڣҲûĴڣ
ԣʱҲϧҲƿصʥ֮ʥֵһٷӡɽ磡
ǣʮǼϻ쵰ԤȸС϶ͨüնɱһ壬ԾŴ֮ʱµľŴ񣡲ǵݴ½֮£ľʱһĽѪ⣬ԾΪ̣ÿһ϶Ӧһѹ
һݴ½ͬɽӡһ𱻷ӡ콫֮ϵĴڣܶ˿ݴ½ıǱѹһССĵ֮أû㹻ĵطԴʵǴ֮
ҵʱƾʱӵеʥ֮Ϊֵ̫٣Ѿ죬ֻܰǵ֮ڳǰϢֻŴʱʺϣٶȰǶ
ȴ룬Ǽϻ쵰ȻҳŴʱ޳ܵĳ͵ϮѾŴֻصֻأ˵ˣڰ׶ʧʵǰеֶǿͥƳķ
ԭˣ
һ³׿˵ķɴս˵ȻͬþŴ˵˵ָʱŴŴս֮䣬һΪ˱𣬾巢ԻʽĽһƴɱ˾Ŵ
ͻȻɫŹֵۺ˵ʥ֮壬ʮ̫˰ѹҪѰܹʥϧΪ˶ԲսʥˣԺʮеЩϻ쵰һƴ𣿡
ˡɫͻȻһ˲ָ쳣̬˵ʮ֮ϣֵܣǸʵǿǽ빲޼ɣ֮ǰѾһλʥ˱һƵ˴񶼲λ
һͻȻֻƬѲǳДʥˣ
㾹Ȼ֪Дʥˣ΢΢ȣͲ̸ۣʱգҷܹϣʥģͶ֮󣬾֮Ѻ󣬵һ˿ǱʣΪһ֮ٳ㣬Ϊ߽ܳʥôǻعʮ֮󣬾Ͳؾֵˣ
ǱҸһЩĳДţҲӦûԪ֮ʱǿֵ֣ܶѹ֮вܽȥһڶ
˵ֵܵʥˣԳϧ͵Ϯô⿪ɽӡ֮Թۣûλʥ˷չѣ
赣ģɽ֮Ȼֵʱ޷ֹֻҪǾնɱֵе߹ʹ˾ʥʱ򣬴¿ɳɣ
˵ţӻ֮зӦֿʼ߶Ĵʥ֣ɵߵĲ֮ϣŵ嫵ϢӦ½·ľŵ
֮ǽ⿪󣬰ѾŴ뵱Ѫħľ˵УǾŵӣվŴˮɡֻ˾ŴаӦԽɽ磡
磬һ֮ƿ󣬽ʱŴʬϵǧ꣬ųڣһһ磬żˣ
ĵͻȻü٣ȵ˵꣬ͼ̧ͷ죬ſ³ھѪû˶Ͼ޴Ĵʥ֮С
ǣĵľѪУȴֻܴ߶ʥһķΧֻһĴʥѪҺɢɵĹâһ㣬ȴĵѪҺû˿ķӦȻϢͬˣȴû㹻⿪
ѣȻ֪ʥֵ׼ʱһԼѪҺԣʹʥУҲֻܴ߶һ
Ҫ߶ʥֵȫҪ֣
£Ҳѧģͷʥ³ھѪ
ʥһںľѪԼת¡һըŴĹţŴǣųβֱͣ˺˾Ŵ֮ϣ
𶯣ݴ½ҵ𶯣
ĿǾž޴Ĺâ棬Ҫը棬һֻᶨٶȣĴӴ֮ϰγ
ŴɾŴʬƣβΪ˶⣬ͷΪ˶ǣֱߣǳһ¹켣ƺһ֮
Ǽʹˣÿһͷβĳȣʮﳤ
İݴ½鶼ڲϱ仯
ÿһ磬ݴ½֮Ͳϵ˷չЩӸݸĸۿҡҡ쾩ˣİͻȻķ֣ʱգһּ͵ͷ
кһֻӴ֣ǲϵˣӽӽ쾩λãһֱ˵ôŬٿ쾩λã
ޱߣޱ޼ʣݴ½
ɴսܴݴ½
ĵرݴ½ûǧչ֣ͬʱϹ׷ͬʱѣ
أ͸һɳ⿪⣬ؼյζ
ЩѾԽ콫Ϲѣ粢ûй𺳣ΪϵҲʼڽڽɽȻûн⿪ɽ֮ûнʼͣϹŶĽλҲ޷˿ģҪĴڣѾۺ쾩ˣ
ң󲿷֣Լˣĵˣ
ĵ˼ֻ֪ҪԼԸĻʱ˵ܳһʱ䣬ǵˣ
ΨһĵǣЩÿʮųգ
ѵҪųӰλڵʬ壬˳ȥ𣿡
翴˿Ÿ£춼ڵס˵ͷƤ顣
⣬ҪԶ갡


 벻ĵ
һ꣬˾Ŵ֮й֮ӡھž̲ڵж٣ĵĶ˵׼
Ͼÿһ˶նͬѪħʱƴʥͬһûȴ磬õģĹɽľ磬붼칫֮ϣ
ڴʱɽȻûнʱǿӱ˵ѹˡĴʱֶƾ裬Ǵʥ֣ʥ֣ȴһѪԣ˵ʥֱֵ൱ޣ
ԣŸӴۼհնڸסʱĬģڶһӰ·ɴ಻Ƶģɴһſھ³һʵ
ɢһŨϢзɳʱ򣬱ŴڸǱ˺ҹһأһ͵İ׹⣬һ֮ǰؾһؾ֮е֮ӾŨ

ʹ֮ųѹλ˵취
֮󣬱ͷųϢûͷ˼ʱ䣬е֮ü˶٣
ֻɢͨİ׹䵽·֮У͸ЩŨ֮ԼԼԿһǵģ
ͷǣ
ԭΣȻͷǶ˹
뵱ĿɺƸԼǰ쾩ģ񿴿Ϊ̲סƤ
Ͼʥ˵ҼѾȫѣۿ治ɫһۣҲȥƽˣҲˣɽʱµȥһ
£İĿͶϷɳĵһˡ
ֻٷӢò񻰣һԿܵĿռ䣬·Ǳεһɢʴȣػζ
ųӣ
һĴˣ
Ķ磡
һɹ콭ӵˣԴųһ֣ͽһֿһƬң
ֻһۣ𾪵ױȣ
Ҫ˾ŴǸҪɾ͵һ
һ㣬Ȼ˼ƽϣһţոմʼжǱ޽ʾͳϡ
ûмǴĻӦþǰʽĽʣߺһܳ׷
˵ţֱӾͰѽ˹ȥ
ųֽӹһ۵飬ųˡ
˵꣬ų̧ͷ޺һӣһȻأ쾩Ͽգ漴ͬʱŵͬأ
ŵ޴꣬ųӵܣ׷׾ͷյľŴа裬ʣŭԹ޵ζ
ų̧ͷϵľŴԾ˫ϥڿУǾŴߵס
һСˣ֮ѣųʹԸһ֮ѹҪһ𣡡
Ŵڹλ
Ŵڹλ
Ŵڹλ
أ
ųȻߵף֮УĶͷȻײһŸߵףȵʱѾԽϹŶֻɽͿԶɽٵɵʵȻͷײ÷෢ϡ
˫ۣʱѾ棡
ۼڴˣһ仰µĪ˵ж᲻ᵯֻδĴ
¡
ųӾŸߵͷߵ꣬ϵľŴ꣬ͻȻųӴһһλϣŴ壬ͷһޱȣռݷԲСľ
һɣǾŴͬʱӴԿСʬȻʼԶһͷСƬԶĵһֿŵȴʵڵĹ켣䵽ǾŴɵľ֮С
ЩƬ͸˾󣬱һƴСΣûµųӵ֮У
ûǻģ
ʹûлЦû㵸Ǵڸˣ쾩·ܸоЩΣɢһĵĻ졣
һ֣ҶĻ죡
ƬԽԽ죬ԽԽ࣬ģЩƬһɾ춯ص磬Хתź֮С
ӾΣǻ۳һֱɿĺ¡¡ĺųӵڡ
ųӵɫ¶ʹ飬֧Ų̣Ȼһըһͷǧľ޴
ǲľ꣬Ҳһ仯һǷԲӴģ
ŴƬʼ󣬴ͷСһСɽһ㣬ƾ˵ǹ޾ͷҪоϷţ˿ỳųӼʹǧﳤ壬Ҫ
໢ͷǵĹǸɷ׷׷Ͽܽӽǧ˵ĹģϿȥһϹŶʵǵȵɽ֮󣬲֪жˣԵλ
⿴ųӵСһĶ磬ϵŨҵĲ񻰣ر˾ŴټϾŴ꣬ѾľŴ˰Ҫ֪Զŵʱ򣬾ŴʵǾŴأ治֪ųһ˼̳ôԺɳһĳ̶ȣ
룬۷ʱĴɵۣӦûκģ
ǺһЦҪ𻰣Ǿʱ쾩գĸ޴ĺڵ㼤ȿųӾ޴ľƼ쾩ıԵԶԶĿϵľŴϻ̳Ͽֵľ̾
ϣһɹɿֲϢǾǳԽ˵ؼڷǿϢȳ֮Ǹʲôһ콫ǿ
ĺ
΢΢һ㶣벻ɽδ⣬ĴѾѾõĽֹ쾩ġ
Ҳֻǽһ㶣û̫ŵϾԼ򽻵һ죬̫ӸȢΪޣͷ໥ܳһʱͷǸոʱ򣬶ǿŶȥ˺ܶĿӡ
ԣУһֱѺһ嵱ֵһѡ
绹ǵһοĿոҪȥкĴľٶٴһ֮󣬳뱩ŭ
ֻĴ˶̶̲ʮգ۵ľ֮̾໥ڿжԿһۣ޴ĺȻһдһƣֻһ£ͰųӾ޴ײһߣײ˾ĵλá
Ĵȡųӣھ·ſ޼ɵŴӾκ
ÿһΣĴϢͱøӵֲۿԭѾ֮壬Խþ޴һϾŴ仯
һʥȻصУ۾ֿ˿ųӣһ΢ɼЦݣȻ;Ĵԭأû˿Ҫֵ˼
ֻ磬̶һ·֮˲ͱ¶𣬶˵ȡɽ̧־һִʮľ޴󽣹⣬ֱնĴ
ʮ
һ


ڰ 
粻ûԼʥŴڵĸֵˣƾһǧһ裬ҲûһֱԼ໤ĺһ壬ΪԼĵˣ
ɽ缴Ҫʱ̣
һ붫ʱʱִԶһѣѪк޾ѪˮˡҲǴʱʼʥſʼڶǧ˿ƵĹϵ
ֻǣôι̵Ĺϵڴʱ˵ĴôҲܲˣ
ȻĴûκν;͸Ҷųӳ֣ôȻҲκʣ͸ֱӶĴ֣
ʮﳤľ޴ճ֣ӴѾͨ˵ӾΧλ쾩֮µҪ̧ͷĻֻܿգһڸˣ
佣ڣ޴Ľһն콣ɽ濰ƺƴ󡣶˿꣬ͬͬĽͬʽʵֹǧ򱶣
һͷúݣҲΪ
֪ķĵرɽѾָһ˿ʥܡһն޿ƥ޿赲ϢͬӹĴȻھ֮£ҲǹϢӴϣ̵һƬƬĵͬͨܵʱƤܿƵһƬƬļƤһ
ĴֱǶ㣬Ϻ£Ԩ
Ĵʱզȥƺһģһûκ𣬵ϸֱһ£ϾܿΪӴϢΪһǶ㡣ʵԶˣҪָߵϸĻȴԱʵΪС
УڵĺŸǿĴرǱͷķΧһλǿĴڣñҪĵҪмΣҪø³
쵽նľ޴Ĵͬʱŭһſڣĸ޴ˮͬˮϣײ佣ڣ
ĴҲ룬޴һ¡һ²ֻӵ·ͣڿеԭ
ֻĵˮ佣ڣĽһӴȻһֱӾͱ򱬣ˮȴûнµ˿ЩˮֱӾͱ佣ڣĽһĨƿյĺɫѷ죬˽ȥ
ƿĴһ佣ڣĽɨ쾩İգɢ֮У·ûгֹһ
ڴʱӰѾ˾·ĿŽ䵽ϵĴ
ʧȥ·գŴľ󣬾ȻʹֹͣǾŴ⡣Ҳ˵Ŵֻ壬ſա
ǣ壬ȴǲһ壬Ǻһ壡ΪǺףʵ
磬㾹ȻҶҳ֣֪˭
ֱ޴ͷѾеƽɫһ˫޴֮Уɽһ㣬ʱҪ޴ŭ
ֻǶʣµֱ붫һĸλңңİųӰΧڣǵļƣһԲϣҪųӺȥͷ
ߺߣһ絹ǻ֪˭ǿԼѾ֪Լ˭˰ɣĸ֪˶ٸͷϲȻƤһűǻҪҪǲҪˣҲһƤòãô˵Ƕ壡
ۻĴ˿ûбӴӰŵǹɱ˭ƣޱͷųһɳƣΪԲ˷չȥȻڿɢһ޵ĹâһľϢ
һɣ
ϺЦ˵ͬΪ֮еһԱȻǸȨŴųӲһССĺᣬ۱Ӧ֮ôһ˶̣
ˣ
ŵ֮˽֪һѾϹŷɴս֮оųӴӳִ½ʼһֱԼһĺᣬȻҲһ˿ϢⲻǴҲֻлԵõһֵѪһĹһѪҲ˵ݣȻǸȷôһ˶
𣿡
ͻȻٺһЦЦЦһ㡣ųӻĻԭ֮пĴӰеһ˿⣬˲仯Ϊޣֻʣɴĵӣ
ݵĵӣ
˵ŴӦĴ̳ȴ洢ڣȻǿ԰ųӴȥһ֤ͬݵαһĺᣬʱĴǡһ壬ʱֽѵҪŴ֮зһ𣿣Ŀﰡ
߿ñӵıµ˳ֶƤһ£ǻϲϵЦԽòãת򶫺һһٵʵ㣬ҾʹһΣһˣҪվҶȥ𣿡
һ˫ۿ˿磬ٿ˿ӴױȵľŴ޴Ȼһ䣬һͷʹڵϻߡ뷢԰٣ȴһɾþλƣһһ˵ơ
磬Һһ岢ΪУһʼҾͰԶѣиǵİҲһһϸ˵ȻҲѪʱ򣬸ԮʵĹϵ飬㻹ǲҪ֣ŴǶȻųһΪҲ縺˵ĴΣ
˵˴ͷŴƽֳռģųռһ㿴Σ
磡
ʵĽеȴûе˵ͱִסˡвʣҪչͿ԰ѱλѹסӶһٷΪĹ
رɽ֮󣬱֪Ҫʲô룬Դ㹻쵽е߷
絭㣬̫ӺŮϣǹɣ
ϺºȵСӣҪΪĴˣѾͻƵĴڣ֣ƾЩȻڵؼһı΢ּǻҷ𣡡
˵ôˣȻҪǳȫˣ
氽㣬Ϊ˾޴òôҲûɾܾǣ벻Ȼ˲ʶ̧٣ֱֱ̫˷ˡ
ѵڵˣ֪ĴϹŵĺպ𣡡
вмһͷ漴練Ƶģݰ˵ֱſ޴ڣſھɹȥ
֮һͷҲһǣһſڣ¶һԲľ޴ڣֻһ˲䣬ѾٵĶͷ


ھ ĴVSĴɵ
֮ϣڱСͬɳһӰѾ޴ڸסˣӰʵѾ֮ڣֻҪ¿£һ𣬾ֱӰҧڿУ˺顣
ʹ˵ķ
Ǽʹ˴ʱͣԭأĿԼϵľ޴ڣ͸ߣԿ޴֮УķʩУÿһ⣬һĴڣֱָľͷеʺͨһ飬֪ɶɵһµĴ
Ŵӱ޴ڽ뵽ڣӶиƻʹ˵λҪôô֪
ҲΪƾʵŸÿȥ磡ɽϹɽֻҪһ²ƿеķţһַò
СӸòɵ˰ɣ
۽ǿɨ˿磬вû롣˵ȻӰĿ˵¼´Ըʱ򱻴ܣгʥǱʣǴĵģڷɴս֮κδڣǲмһ˵ģ
ʶɴսصĳ棬ﻹƵϷ֮һ֮صݴ½ĸνţ
ɸϹŴתĴڣ򣬱Ҳʵӣ
ݴ½֮ĸ֣ǿɹ۵ƽɲûǿķ֧ţҲڱһаʽ
һɽ紫еĴɹ۵ƽ̶ǲƥУοһ𲻵һǿͷӣ
Ѿ뵽ˣ֮ɽҲͲύˣԼʹãֻҪ㹻ʱָɽɱλ͸аˡ
һ뵽̲סҪЦˡ
ǣڴʱһ΢ɲ⣬ͬһһĴСؾ֮һһϸϸİ׹⣬ᶨѸٵĶű°һ
һ̣һɢűϢ꣬ǸߵľͷϷϢѿռ䶼ˣȴǴıϢһŨɱ
޾ɱ޾ɱ⣡
һȻĳУĽۿһ۱һת廯һɵİӰӰٻոһϸСģĹߣϢȴͬһ㣬ֱָεĶ
໣
ֱʱŷһ춯صĲҽУ
ֻ޴ڻûüм£飬°ͻȻѿͬһž޴ʯһֱֱ׹ȥԭǻ󷨻ȴйһ⻬羵кۡ
ٲһѪӱ°ͶѴ

ϺŭҪ˹ȱͻȻǸԵǰһӰ
Ȩƿ֣ƿˣ˵һ٣оӲһ٣
ִȨȣϺǰֻׯϣһɨǰ޳ܵһһ֮䣬·̺صȨȷϢһһ֮䣬˵еʥһ㣬Գ棬澳
ϺӴ壬￴־ȨȣӶˢһɵģͬһ΢â
Ϻһʱոճͷûͣסʱͱ֮ˢС
漴˲˼Ŀ֮УϺ޴ͷȻһ׹һʮȵĽǶȣ¡һºݺݵӵ·Ĵ֮Уҵͷ˽ȥϺȴöѳ
ԼɼϺǸ޴ͷһֱȱĸо
һ̣ͺһֻεĴţͻȻһźݺݵĲϺͷ֮ϣֱӰ˵£һֻݺݵļ̤ţ
棡
Цǰһ̵ׯϱ࣬˲価١
ǼʹˣȴûһܸһЦĳرһЩʥΪеģ͸ζЦôôľɭ£
һߣʱͬҪȥȱҲŸϺ˿Ĳ״
Ȼǰ˵һ־Ͱе̸飬ǧӣѸײڶ֮ƣ˲޴֮С
ϵЩ۷·Ƕһ㣬ǰû˿ķЩӼ۵ֱӾͻۣ͸뵽ⲻ֪ľ롣
˵ĻƶӵӴֱֵһᣬԺԲơ
ĿԱϺĲ״֮ȴҶֻܵɴһ˫ۣԼǰõСӰ
ǸһԶһɽˣʱָЩʲôüͷӣʲôһ㡣дʣϵظֵĴ
̲ס˿ڿˮʵʲô
̧ͷһԶۼֻӶһȥˡ֣ôûը
¡
黰ո£һ˫ͻȻԲ򼸺Ҫۿ֮еһ㡣Ҫһۼ˳ǧ򴦱Ƕɵľ죬춯صĸǹе
ֻ壬ͻȻһ˲ͷβķը޾Ѫ⣬ըɳúһ˲䱻ըǧ֧飬һǻһЩط඼ըˣ

ſ³һɺ̣Ȼڵ棬þö
֮£еһ°ͣ˲᲻صС˶ѣ
ǣҲµ˲䣬ڱԼֵܲ״˲䣬һɫĹâһ޴һһ㣬Ȼһ¾ʹ˱ͷ
ҽеĻᶼûУֱӷŰ۾ͻ˹ȥеĵط൱ӵλãӶ˽ȥ
ҪĻʱ趼ϲģˡ
ĴĴɵ۵³ƺôð縧ƴЦʣµĶ㣬Ľ񽣹һĽ֮£ֻаķݣǻõǣĻΣû̫࣬ȻƣҪ»лһι
һ룬־ɽһ˿ȴûԥĶĽ˹ȥ
ѽҲʱ򻹸ˡ
ˣ
ɽĽУȻԷͻȻһ죬·ڲʲôһ㣬һ춯صĽ⣬ڶɽϱĽӰͬ췱һ㣬鲻֪жٵǾĿȥϵ£ϰ˷ɽ
ӣ
㱩һҲ֪ǽԼǽɽĽ񽣵ϣһɶδ֪Σյľһֱ߶Ҫ뿪˵أ˵أ
ξ죡
תʩչľѧƾĴݴؼ͵һͻ½ģԶԶ˦ݵ
ֻһβڶѾȥ쾩ΧۿһתۣͿԷɳݣֻҪȥͻлᣬ˵ȵɽʱٴ¹鸽֮ͥ¾ˣ
ǣûɳ쾩ۣͻȻĽ񽣿з䵽ǵɱɱ⣬еĽ˲ںϳһֱ۳Ľ˲ɱɽǣ֮£ͻ˿ռֱԽ˰䡣
ڿһ٣һֶ»Ӵ壬Ȼ䵽棡
ĴԾĴɵ۵ĽܵһͿ


ʮ һʥˣ
˭Ҳû뵽ĴɽеˣȻǿ˹Ĵ֪˶ٸµĴڣĴɵ۵ת֮ĸȻûжȹ׽ٵĵؼʵĴڣȻ޻֮
ͷβĸӵʵ콫ĸֲ˼ֶζûзӳѾһͿأͿķ׷ױ棬Ϳأ
Ĵһܣʱ쾩Ҳûֹųӵա£ľȻߴٵѾŴڣٿ䡣
ųԣһԲٴν˾ͬˮһ㣬žŴ޴֮һۿɼı仯
ԸĴɵȥĴˣȻصߵ䣿˭ҵģĴɵڴˣ˭Ĵһ壡
ҡҡͷĿ⿴ͷ񷼫ͷɽ磬ڵɽķӡڼĸ֮⿪Ĵʱֻܷӳ콫ǿһûֳҪٹЩʱ򣬵ȵӡɶЩǻܷӳ칫ˣʱȻ£Ҳ鷳
칫ʵΣҪ򡣡ں˵һƷǻͷǣǱ÷ֲ嶫
Ŀ˿磬콫ʵֻ켶ĵͽʵûж÷ľλ޷ƽ콫޷Ǿͨʿ죬˲ǲڻҰĴڣ˾ˡǲ򣬾ǵڳеĹ壬࣬һȣӵȨ֮ϵĽλӵ˷
콫ֻǶ򣬵֮ϣǶ
һ֮ر
һٸĥһ콫һ콫һĶ֣ͺһֻһĶ֣
ĿдɭȻ칫ʱ򣬲ǽ칫ʱǾԲֻѩϼ˪
绹ҪڷЩʲôǾʱ·Ļͷ֮зƮƮȻߣһǰģдСͻƳггĸСǱһΧм䣬ʱĿܣĸְصıһ
ٿ룬ģԽù뵱Сģֱˡ˵ʵļල֮£ѾͻƵϹŶľ磬һ紵̲ס΢΢üģ˿һ۾ͻĵ޵İ֮⡣
ĸʵСƨ粽ĸԭ򣬲ΪʵҲΪ벻óսΪһжֻΪС΢΢͹ˣ
뻳ˣ
˵ֻǿʼĻ̥£ǶھҪΪ˸˵ֱͳһ˺»˵ı񣬲Ҫ˵ؾƽʱ߳ȥһ˳ţҪԴĲЩ
ݺݵĵĸСƨۣæߵ߻ԣ˻óʸֱһŰΧİ뱣ŷ
ôˣ
Ŀıָж֪Լֹ磬Ըɴķӡ
ſܲܰųӴ羡վŸ
üܾҿžˣ㻹ǸϽȥͷȥǲõ󷨣Σޱȣʵڲʺͣ죬ˣϽͷ˻ȥ
ҡҡͷĪҪģС뻹ûôء˵еش佫ÿһ̶ܲԤıҪԼʵܴӦ
ųӴ統յһμʱ򣬾һǵã
һۣʻҲ͵Ȼǵãʱħɭֵߴһܻ˹ȥҾ˳ǣĶùˡ
˵ȻȻ˿ûг֮͵ԵĲһ죬漴һȴһһ֣ʼԴͻʣµģڴ˴޵Уޣʥ˴룬Ӧÿ԰ųӴ硣
˵ţ翪ھܾʹȡһɫıӣӾһϸֻһĴָСͺһһ㣬ɢһĵϢ·棬̺һһ㡣
ޣ֪ʥ˴һͬʥ֣֮УȻ漣һĻָ˹
ûע⵽óĴ޵ʱһ˿ŵ𾪣ֻһ֮һգ۵ʱ䲻Ͼͱˡ֮ٴοĿ⣬Ѿǵĸ翴õĴȰˡ
Сĵ㣬вҪǿˡ翴뾹Ȼ˼ҲֹǰҪŴɹȥʱȴѾˡ
һɵıģ˻ɳҲۡ˿ʼΪΪˣǵȵӳһ̣һ˹һĳԾÿһ˵ϣ
ֻһӳȻֳһǧľ裬ûκʱģһ¾ʹ˾Ŵеһӣ
Ǹ޳˵һ֮󣬾Ȼһ໽֮УŴɳһû
Ȼ˲ŵĿ֮УǸ·»һ㣬໽춯أ쳹
һޣһޣһޣ
ǰǰһűޣѾŴûһ㣬ŵ궼ֱû֮Уɾյڲ񷣬໽С
֮ǰٶȣųҪϾŴ֮󣬾Ŵƺ˱ȻŴںһ𣬺һ㡣
ųϾŴ໽У̲סſھ͸ͬ໽УŴңңԣһֶԻζ
ǾŴųӵĽлڿͣβֹ壬Ŀ·ųһۣͬʱһСɾǧΣϢû뵽ųӵڡ
໣
ųӾ޺һȻһ±ǣڲʮʱڣȻ͵ǧĳȣ
ųһ޴Ȼռ֮쾩Ҳ˵쾩һ֮£Ϊƽأ
ʹ֮кѵʷʮųӾ޴ŵֱӷգҲ˲ϴ򶷣ֱ㶵ĿŻޱȾ޴ųӡ
¡
ʱ֮ϣڤڤ֮Уһɾ޴촫һСɢ֮ʵĹ⻪ƾն뵽ųӵüʧ
ʶĻͷˣڶĿ龰²㿴ңҿ㣬Ȼһ̣˷˷һ
ôܣһʥˣ


ʮһ ʥ֮
һ;ǷŵֻǧٹɱյĿģ׿Щ黪׿ЩԻı棬ʵնһ仰ݡ
ɴ޷ǰ˸֡

ϵȵȣǴڣֻвȥ룬ȥȥѧȥôȥΪʲôҪ֮õʲôΪʲôҪõȵȣ޷Ϊеͷõͨʹ
ҪȻȥκ£ֻǵĲ𣬵ȴûԼ˼룬һûʶ̸
֮ǾζҪ㹻ǿʵȥ֣ΪԼ־תǿʳʵһ綼
ҪﵽߣĿǰ֪ľ磬ֻʥʸ񵽴ʥΪһʥֻصĴܣ־ҪΪ֮Ϊ
ν뵽ʲôͷֻҪԼԸ⣬뷨ͷܴɣͷͨ
ԣߵձ֪У޵޵յĿģʥʥ֮ʹյ㣡
һԪԣ޳֮ͬ٣û赲أôѾһԪ֮еԣҲ޳֮󣬾еõ˵νĵõǵõһԪĳ֮ν֮С
ֻʥˣܹĻԪ֮в𣬼ʹҲĴڣĵõô
ν֤֤ν֤Ҳ֤ʥ֮
ʥˣĴ
һԪޱ޼ʣеţǶ֮겻ʤݹУ˵ʥж٣˵гʥǱʵж٣һĻԪ֮УҲᳬλ
ӵгʥǱʵĴڣʹղܳΪʥˣǵĳɾͣһǿԺĻԻ͡
ǰڻͷ´ԸõϿɣӵ˿ԳʥǱʣѾĴڡ֮ͬһ֮µųӣٴεõϿɣ̶֮䣬һͬʱӵʥǱʵĴڣ
һǽɽĴ£һ룬ʹҲòϣʥŨˣ
һ˵֮ﲻᡣųӣȻ߽гʥǱʣ˵õϿɵľȴֲͬ
õϿɣΪижؼ֤ʱ´ԸߵԴԸͷͨӶ֤ʥ֮һ֤֮νֻ֤֤֮һԸǣǧǧͷͬʱͨһ֤һŵ
һȻָԸ򣬼ָʱؿӿֵͷԸҲǰèµġ
ڴƻƣ˭ձĻǴԸĻôֻҪǸ˵˶´Ըˡ
ĴԸֻеõڤڤ֮дϿɵģ㡣ͺƣ´Ըʱ򣬲ûеõϿɣôĻֻһԸѣԸŸƨˣһûκӰ졣
ܵĴԸǰڵľֲҪʱ̤ʥ֮ʱһ뵱ʱĴԸವϾӦӰ쵽ΪӴ޳ʥĿܣ
ܵ˵ԴԸ֤͸¶һͶȡɵζҲǾľţȱһԲĻһ֤֮ڶϿɵģǴν
һ֤֮ʵѾʶ켶۷ʱʣΨһҪģǲģ˵ˣҲѰһֿôܵĴԸɾʹԸ
ȴһ֤֮⻹һֱȽϳгɹ޳ʥӵķ֤
֤Ϳ֪⣬ϵʵ̤磬ÿԼӿͷʱÿһͷʵ֣ʵֵȥɣ
֤ĴڣһǰԵ˫ĽɫΪҪɵͷ̫̫࣬ƱǣÿһĽ䣬ϣ֤Ҫ綼Լ׳ƳΪֹֻͨս޵УǷ޵Уѹ
ͷҪɶٸֻеһľ磬֪һš֮У֤Ҫɵͷ²һԪô࣡
˵ĻһԪһңǾҪǧڸͷ㲻һЩȽѴɵͷһһͷ㣬˳ĻҪʥҲҪһԪͷлʥ
˳ڰ;пһͷ̫õĻǻϾѾ˳ʥϣ
ԣ֤ķԪ֮Уܡ
ǶųӳʥǱʵķɾǿ˾Ŵȫֱ͵˾ڤڤ֮дľ죬ֱӸϿɣ
ԣԺųǷܹʥǴӽ֮ʥŽӵһֺŵĴ֣һҪ綼Ҫڽ£ҪԼǰĵĳʥɫ
˷׷ųӵʱĵ˽˵һЩ漰ʥ֮ۼųѾȫ˾Ŵһֹ
̸֤װ֤ĽɫǺǸĵˣھ˷ŵ֮󣬻˳˵֮гʥǱʣѾ֤ĵ·ˡ
ĵһңߵʥ֮֮Ҳӷƺе˵ĿУ֪ƴʥ顣
Žƴʥǰһش˶һ쾪춯أ֮綼Ϊ֮ףһ޵ֵĽɫۿҪ֮ڻԪ֮ĩʥȴ벻˷ŵƣڷɴս֮оȻ˲ŵģţ׹밮ӣ
뵽粻ڵҿƴʥĵǲ⿪ǸĽᣬŮԶûгʥĿܣ
ƻСһĽɫҲʸô
绰䣬ƴʥͻȻʹĵıֻ֡ǽƴʥѪѨ񣬶һһ
ܹŻͷ˵ȻҲ׾ٵİѼûֱӶôѾǺܵ͵ܱˡ
ԣڽƴʥ˵ĳ֣һҲȡ
ƴʥ̹һĻոҪſ˵ȴֱӣ
ֻһ̵Ĺâˢһ˹˵һȭͶŽƴʥ˹ȥ

ƴʥǳӲĽɫĹûõĵźȭͷŭһϱһ貵Ľ⣬׼ǴȭͷͬһȭӲ
ȭȭײվؾĵ棬ͻȻ¡һ𶯣Ϊ磬ֱӱѳ飡
ʹ˷ֿվңңԣ
ųһĳ̬ɢһԵŵ޵ΣƴʥӲһȭ֮ܲζʱһ·𴫱ԶŽ񳯵
һȭµӲųӶ־ſоĿŽƴʥƣɸһս


ʮ 
ȽƴʥڣѾһڱò˵Ĺţһ˵м䡣
ҪԺѵĻᣬҪɽѾʼѹʱʣ࣬Ҫ⿪ӡɷͲ
ǿ·Ĵء
˵һָ֮棬ŷֲ֪ʲôʱʼݴؾȻðһ˿˿ĲҰ׵ĺ½ɭɭģͬ˵еĵظһ㡣󴮴󴮵ıʼڵᣬر¶ȼ½ʢڿ
쾩Ϸɽ磬ǱûһƬɽͬһ¯һ㣬УʱضҪȼĸо
һһ໥ͣɽ뷲֮䣬ȴһ㲻֪ķӡֱӵӣ⵼ɽĴ뷲ܽ棬ǧ꣬Ҫڽձ
ҪǾŴݴ½ĻѹЩʱգŴʧݴ½ʧЧʱ䡣֮ҪϽ⿪ӡŲػ𣡡
ǣ֮ǰѹľŴϹ壬ҲҪͷųǣȻɽһ⣬콫Ϳ԰һٻɱ
Ŵڣ
ͻȻһ屩ǵɸߴһ絽߿գѾͷϷǳѹɽһ㡣
ĵһȣƴʥʼԴˣ磬ʦգţ⣬ս£һˣ϶ɿƵķȻȻ䵽ĵܣγ˵ѪѨ͡
̬Ҳ໰ʥٶȼɵͷ֮ϡֻһΣʥַ·ܵɽȻһ·ɵߵĲ񷾡ͷͲţһ޾ͷһľͷ˷ӶȥƬ̵Ĺ˾ĿȥգѾʥǣ
Ŀһ£ȵķ֣ݴ½ͬ½֮ĺѾʥǣ
ʥ֣˿Ѿ죡
ƿ˴ʥֵģʱ·죬һУ
ϸ룬ʥһָӴޱ޼ʵĴʥֶתǲɼķ׷׿ʼתƬ̣һ޴Ӵʥֵ𣬻һ޴İ׺磬Ȼһֱ¡
ˣ
ͬһشһһǵ׺ڴ棬ȻһƳ죬½쾩Ϊģһɲ˵ɢȥ״֮һۿɼĴͼƣͻȻӿݴ½ĵرϣʥǵɢĲһ𣬱ñһɴļ
󣬾Ÿ壬ЩɱһյһʬȫƳ˴Ĳϣݴ½Ĵأ
𣬴飬ݴ½ڳ׽⿪պƾԾ
ԭѾϼŵĴ½ٶʮٱı󣬲Ƭ̵ʱ䣬ȻҲоݴ½ı߼ʣԶݵı߽磬ѾľвԶ룬ҲŴ½ţĸӦΧ
ͷݴ½ɽĲľ֮пһʹڣûгױ̵İ飡
գ
־ϵĴʥ֮У·ݴ½֮ϣǾŸγ֮ľŸ޴֮УȽȽŵϢ˿ھŴ֮µ壡
ӦžŴת֮˳򣬵һͷڽƴʥǰ壬һͷߴɵ̫žԳֻͷԳǽƵɫëƤǽƽƵģȴ貳Ľ⣬һ̺ڣɫԶԶȥٲȻһƽɽһ
ԳԱߣһŲľ֮ľֻǧɵĳֱ̣ȴɵĳȣǾľһƬ·Ǳչһûһ˿֦Ҷһɣһһ㡣
Ȼˣľ滹ɢһɰЩھľۿҪľɢһգҪήȻʵϱǿһͨˣ̶̼Ƭ̵ʱ䣬;ȻͻƵؼǿȣǿԵرˡ
һϵûôˣЩڵؽ׿ֵĴڣǸ֮зɳһɵģͨ嶼ѩ׵ıӸԭϵϾ͸ֱһʮɶߵı㣡
ڷԲʮķΧ֮ڣе飬ֱӱڱ棡
ƸոϣһҲһ֮зɳ
һֻ͵ķˣ
һֻԡһ֮еĻˣ
һֹܵɢˣֱǵͬǷԲʮﷶΧ֮ڣȼһ
һһңңԣӳʻԣһߣֻҪʮķΧ֮ڣʵǿĴڣǱĵ
ԶԣһͷȻֱ׷ͷ̫žԳһĵţ֮гʱ򣬾ԵЩʧɫˡ
ţͨƣһɰԪϢ罭ӣɢŪܶǳ̹ͬһ޴ɳţ޴嶼ڸˡ
ţٽһݵ֮Уûκ޳һɹɫĿ磬֮ˢһ¹ڿɢΣ˲֪ټ
ոɢƽһݵУͻȻ磬žһɳ
һûоʱɷʱ࣬һ˲䣬Ȼ˴ʥֵģ
֮ͬʱɳţС㣡
û㣡ҿģȻƽҳе㣡
һһףڰ׵ɫʹΰţ֮⣬·ûرɢϢһ˿ǿϢûС
¿ʼǿ󣬱ڴĵĺģһ֮˰ӵʱ䣬ƿھһ
ȴûǿ񣬶ңңĵҺܺ棬Ŵб壬Ȼʥ˵һǰҲӦһŶԣȻ壬ôأѵڷɴս֮бɢˣ
ĿһۣǲûнָͣŴʥ֣ŵǿİ׹⣬ֱھŴ֮ϡ
Ŵ˲䱻׹ɢֱӻŵɫʸ⣬ֱŴת֮֮С
׹壬ֻһȴʧǿһͿ˲ÿһ˿Ѫ֮䣡
һ˲䣬ûڵѨ֮УʮǧʮеѨȻһ˲䱻ǿʮǧٸ
ֻʮܹﵽʥ˼Ĵڣ
Ŵ񣬱Ϊ۵۷弶ĴڣҪڷĴɵһƾΪ͸ֶεĻǿ˿СĴɵۣ
Ҳ֪ľʲôֶΣȻ˲þں˾Ŵ˵ǿȣ˲൱ھŴǿȣ
Ҳ˵ΪϵĸߵͣȾˣϣѾһ۵ļ
۷弶


ʮ ּ޻
һλԶͥĩʣ
λĴɵ۵ת֮
λ۷ľŴ
һλ̳˾ŴֱͿԵõϿɣ˳ʥǱʵᣡ
дʥŹĪϷƿʥһϴڣ
ˣɽ֮󣬲ᱻ콫һʹûҷģ
˵ɽ֮ʮ֮ϵʥˣʱʱֵɽ뷲ķ֮С
ɽƹʣʵ˾ǳԽĴɵۣ벽̤ʥ֮Ĵڣ
Ȼɽ绹ǧǧĴܣǵ۶ϵʱּӦǲ̫ˡ
ֻҪ̫ƣôʹɽ⣬ҲһͿص޷ĵز
ɽĸֲɲ²壬һ̣õƽ
˲ǿ󵽲˼һֱֻҪɽ¶ɽ֮ףƾǴѪħϽԼľ磬ֱ콫ֱӽ칫֮УҲȫ޿ܣ
ƾΪ۷ž㲻սʤһۣǱֲܣǳ˵Σ
ۣʹǸƵɽ磬Ҳܶദ̫ࡣΪ۵ľ磬ʵѾ켶Ķˣֻһٲĥʥ֮
ϹĴɵ֮ԵλԽԽ۾ĵλʵʵĴɵУһܷʮʥ˵ʥ
ЩʥЩȲ֮ǿᷨȴʮʥ˵ݣսӵЩʥģɵսʮ֮ϵʥˣ
Ҫֻ֪ʥˣʥ˶Ƕ£ʥ֮£һнΪϣ
Ҳֻϣ
˵ģʲôͰѾŴ˾˵ڣ˲ѾԶԿۼʵЩ֮ûκͣٵģٶȲٿŴʥ֣м⣬ͬһ㼤·Ѿֹͣͷݴ֮С
ϵǿĸӦҲ֮ǿò˼飬ʥּȥ⣬ÿһû£Ǹλþͻһ߶ǿ壡
ΪĴڣͻȻ쾩ʹ·ģһʮĴ
ЩϣһɢɷҪѾʮͣ˴򶷵ʷԼѾЩΪĻƽһɱˡ
ʮ¼ĸִǶ緱ǡ
Ǵ㾡ӶϴˢԹͳޣľۼĵıγһƬһ޼ʵĺѹѹӰ
죬ֱײۣ֮
ҪһĪķӡһĪ¶㹻ֱӳ񷣬ֱӳɽ֮У
컯֮£ͷصҪǬ߸ôȥǧأǻɽѨ֮оȥ
ʱһ쳹۵쾩Ϸ
һεضȷڿеĹڿһֱ쾩ʹϷңңı޾ԡ
ɲӹ֮зɳִϾľȣһ˫ĿŭԼ޾壬ɲȻ治ɫһȻģһ˿ûаǰеǿš
ɲ֮֮߳ʮʽ۵ϵʿЩϵʿ뷢԰ףտȥȴͬʮСһ㣬еĺ׷ͯգɢǿϢȻ˿СʼʮϢ
ȻʮϵʿʵĴڣ
ʮĵʿ֮߳󣬹ֽ֮߳һ۵ʿ֮Ůʵ֮ǿֻЩĴһ˿һһ˿ڿһվȻһʮʮɷĴ
ɢһʱǰʮϵʿ
Щʿ֮ԲԽ޵ԼҲųһΣԼһǧ೤ϣһϹŶļһۿȥȻнӽһ˵Ĺģ
ȵЩǶ֮󣬹֮вŴ߳ǧƵʿ͵
Щɲڳһһķ֮˿Сĵ壡
֮һʿ˳ʱҲСɲУȻһԶԵеķ
Ӵɹ۵Ůˣ
񶾵ʺɲϹЦȴûһ˿Ц⣬ûмǴĻǴɹԼңǶѾһô죬ƨƨߵˣѵɲԻй֮󣬳ΪĻʺ󲻳ɣҲ˵׼ʵȷʵԵòҿʼ϶ῴˣ
ɲݺݵĿһۣɱĽе磬ǸͣƬ̣Ȼո˵ÿһ֣
ôԼͣ˿ϵô͵Щһˣٿս
磬ǹһ˶ǹ
¡
һ죬˻ûǺ˷ͿͷϽĻ꣬һʱ䣬նɢһɵĻ㡣
ԼĪʮʱһʮĴϷ
ıһĽӣͬɽǴ˵ӵӰһ㣬ƾ˵ķ䵽˴ɹԱߣ¶ɱա
ΪͨĴɳˣһһŮĽҰֱС
մһļ⣬һһߴеĻ֮֮Ļ꣬󵭵ֱͣеңɵһ˿춼
ֱеǳ֮ݴ½ϵĸҲ׷׸ϵ쾩
ҫ۵ĴգڼƵķʹĴ棬ͻȻĴͷðͳһѶԴ½Чľӡ
棬ش¡¡죬϶µǧľˣҵĸͬʱ
󵽴Ĵģǲãɽɽ壬壬ûı֮С
һЩ絽ˣȴԸ¶ǿߣܣѰʱ
쾩κ˷ԸȻȻĸվԵӪĿȥ·ΪӪ
ɹʹϣĽݼҵĽӣţ벻ģǧľˣڶָ£ȻĬĬվʾı
һȻĲö˵Ǹָ壬ȴ˻ͷǵ֮⣬ԮĽա
ڴսһʱ򣬶ͻȻһ꣬ĺʿƲ֮ϣźƺƴӪм䡣
ΪһˣȻǿѡ
̫Ӱҹ
ǰҹһҲ˵ĴѰĴӰĴĴɵ۴֮Ѿҹɴһ˫ۿ˰죬ûпĴ˿ټ
ųӰȻǰһ԰ҹ̫ĪҪλ
ҹ̲Ŀһۣ΢΢ͷ
λվŴʬʱʼʮİ㣬ȻѾžŴʬߣȴˣȺ̫ӣ̫Ӳϧ㾡ʿƱҪնɱʮΪλ𣡡
ʲô
վɲԵʮĻӶֱˣ


ʮ սĻ
ڴԶʱԼʼԼ׻˶ʮ˵߼޻²ûмҲû
ǣƾôûмʶļƷ
˳Ƿǣ˶ۿʵȻôö֮ģһ˵ϹһֱӰѻˮԼϡ
ָоͺĿһһӵʺȻٱɫޱĵʺӿ۵Լͷһ
ģ̫ˣ
̹˵Ȼһ嵽ıƺƴ˿ڳӪκһʮǷڣȱĴЩһٶˣκε
Ǳ˽޳ܵһʮʱͬһӲʺںһ㣬ʮ˸ҹһɫʣ
νҪҪƤʲôʿɱ֮ĴʮǱأûд˿̶ԹС
ŭǰ߳һոҪ˵Щʲôۼڿ죬ֶŷ˻ӵǲҪͣ;ΣξûϢøʼʿưԵʮѵҲҳԼôѵ㻹˺Ĵɣ
ݴ½˭˲֪һͷƿصԶ붫һֵһѸϵûݺĵǾ鲻࣬Ҳܹ֪һģһͷԶݣ̫ӸγΪ򸾣㵹˵˵ǵʲôɳֶԸĴ
ûг֣˫ְ뺣һԨԴľŴʬ͸ĴΪǲ壬޷֪ʬϵ£µųӣųһһ磬ΪûκָھŴ޴֡Ĵͬʦһ㣬ϧΪָ
޳ܵһ壬ǵ߹Ҳ˵޳ܣǺһѾ˳ͥôǴûаǷУգǾһɱɱɱ
˵꣬ҹͻȻŭһȻһӣĺͬХһȻҵɹŵӪ
Ѿŵǣһȫľ棬һ̣Ȼ
սѾ棬ʥˣκδڣ˲Ѿֹͣ
¡¡
ͷײһ𣬶̶ʱ䣬ӪѾȻײһ޾ɱһʽĻ
ֻһӴϾͱĲ֫ϱۣһĻĻѪһ߾ߵʬ壬ž׹ȥ
ɱźŭٴ죬ս֮бݱһɳֲ죬һɴ߷ܵϢ˷ɢȥ
ıЩ壬׷׳ĿĦȭƵװֻһ£Ͳ뵽޾ɱ¾֮С
ҰԱǹϢѪͬһ˲ûؿеѪҺ·շһ㣬̲ס໴УֵֽУڴߴѸЩǧ壬ϹŷɴսĲʣе嶼ɱɾ
ģ΢΢𾪵ĿźĻսʥ˵һƾԴҲ벻ͨΪ֮䣬ȻԭӦùһĺȻһ
ԵʱıҪÿ°
ҡҡͷԺеĸ뷨Ȼ˻ָ֣·ʹܱĴϼʾȥĺǣȥıȫ촷ۣ
һ˵ţһϷĻݴ½һޱ޼ʵĴʥ֮Уʥ漴һµĹ켣ᶨת
𣡺𣡺
õĵ켶£޾ǣڲͣǷּܵĺУ޴ͬһ½һȻһббװǴݴ½˷ʾ
ִټʾѹǧ壬һ棬ͱɾĵֿûУʾͱɱһָʱ䣬ʮʾ˲ء
ողؽʹѾʮʷĶս֮ΪƽأʱʾȻҲƽԭһĴϽһ޴ķ󣬵彵̶̲һӵʱ䣬޴ķ󣬾Ȼͱɢ
еʾΪսһš
͸ʵԣ屾ͱҪǿᣬϲԼƽʱǸԼɽͷ𣬶սʱһѷľۼǸû滯ѵӲ֪ʲôӪ˵ٳɱԷǰֱӵķʽɱˣҪô෱͡
Զʱ嶷ս۵óҪսʤǿ壬ֻаո־ֲ档
ֳľǧûսʾȻϵսսǵŸָ֣ȫǳʶģɵӭϡ
ܲ˵Щʾݴ½һһʦ֮սѾ±񣬵ȴȫûս壡
Щ壬ֻһķɴս֮е
ǣôû
ʾеԺ뷨ͬһޣս壬ǿȫ޾鰡ǽǣҲȻ˫ۣ߾ȫಫ֮󣬾ʣˡ
һ浹ɱ¾ʾʼĵ׵ľ֣ģʼһЩҪˣһִܵļѾѿƾЩ˧κѾֹסǸͷˡ
ʱǸԱݵĶ꣬Ŀһ֣ǧɢűϢľˣ˴Ѿӣʽս
ЩǧɵľȻһͬǧɽһսģǧͬʱȭܼĵطȫĺһȭ
¡
ۿɼǧɽͷһ޴ȭӰӾ˵ȭͷкȻ֮кȻըȻƾըһؽشȰϸޱȵı׶ӣ
Щ׶ӵļˣЩǹǹͷͻȻһȭӰ֮бǧı׶˷ļȥһ˲䲻֪͸˶壬һĴף
ûĴףΪÿһ׶ӣ˲ֹһ壬ģ͸԰ٸ壬һ֮ϣȻɢ˵ĺ͵ط죬ƽؽһ鷽Բʮɵı֮أ
ֻһǧֵһͰҪʾֿˣΪһֻɱʮƵ壬ǴȭӰĵطһĿıأͬϵĳӺ磬ָͬӪ
һǰͷһնͷһ㣬Ȼֹͬʬ壬ĴԭѪڵһһʵ
磬һЩʵǿ
ЩԭҪܶӵʾڴһ¼̶̵һӴѾôЩİģֻڴ˵дֹ壡
ĵĿһϵǧˣȻЩˣͽʥˡ


ʮ ˵Ѫ
ǧ˼սŤת˵ϵս֡һǧɵľˣЩͨ˵һ̤һǵ³
Щ߽ϵҲԶЩ㹻вЩ߾ȫķҪԱ˵ͷ˺һգӭǵǱһСɽһֱץͬץһžһ¾ֱץ
һʱ֮䣬ڱ˵Ĵ֮£ʾȻʼ壬øոһǰڽڰˡ
ЩϾܶ඼ǴϹŷɴս֮ϼһǼʹƣҲ˿ûʾҩܵͷ
ŭս
ȴ˲ľ룬ͺǶӶԭһ㣬ҲûȴһǱֱӼ̤ͷҪǲȵ÷ǣܹҵľеڱ˵ĽŰһ˿΢˺ۡ
ĵûоܾһϻûС
ɴİԼһĴɵۣųӣг´ӻͷɽһֱ߹ˣǻƳг巽СҲ£˾Եһɱȥս
ͷѾͣڵϣҪĵֵסĻôͷǼܵʾ˵ĳ
ͷ֮УֻԶݵڵıڻͷ֮ڡЩڵҲѾڣΪͷų޾֮СӣѾǽ˵ؼĽλ
仰˵ͷǵˣֲһһؼսʿ
ǼʹˣҲԸԼ˹ĽӴսսҪˣһˣرԼˣ綼ǲصʧ
סЩͷųӸ
統ϣųֱھȺмǸꡣ
¾վΪӴһ˵ļϣǸˣѾﵽɵĿֲ߶ȣҪڵϿȥͷѾĴƶ֮еģϧʱ쾩ڴģûһ˿ƲʣһۿȥͿԿǸ˫Ŀ
ɣһˣһȺ˵
ۿųӷɹԸһֻǵͬһĴƣž˵ͺХֱֱץ˹
֮նһɵı㣡֪ԶȥЩ㿪ʼѣı飬棬һЩùҵ֧顣
ң
ųһץֻ޴ޱȵƣҲ룬һȭֱӶԺȥ
ֻųȭͷոպһ޴צӿȭͷǰģ֮ޣȾй֮޲
ֻצָͬšȭͷһȭھ𾪵Ŀ֮УȻơ
һľը𣬾ߴɵ壬˫žȻվȣˣֻŰڵڵӡǧǧɵĽӡӣ
һʹþʮ˳ʹĴݵı߾
ӵе
ϵĶ¾ɫ԰ףôҲ벻ʱݴ½֮ϣȻƾϵѹԵĳ˾
ҿųӵģƺûʹȫģ
һ˲䣬¾ž뵽˺ܶ飬ոԶʱ򿴵쾩ϿյľҪݴ½ͻȻűʹű˸ϵˣҲ֪˭˾Ŵ
ո˵Ļ¾ԵĲŵģǴʱųӵ͸ȷĳЩ飡
ǴʱѾֲˣΪոֹס˵ͷһӰͻȻȻһ´ӿ֮зŸߡ
¾ŵľ룬ʮɣ
磡¾֮оɭȻһĨ֣ͼһɢűϢĳС
Ŀ˶¾һۣ˫ڱͬ쵼Ӳһⲽһһ߶Զ¾ŵǰ˵һֱһûͳһȨĴݣΪڱݵıߣһʲôȴˡԭһΪѾʾĴַ֮б𣬵벻ǾȻôµľȺ벻ǾȻͶ壡
ҶһţǱɽʵּ⣬Ǳ˼һӣȴģЩҩ߸࣡磬һԣҪ
¾ŵһ䣬еĳĻӶɢžŵӰεĽ⡣
ߵ¾Žʣһɵľ룬ͣ½Ųµʵ˵ҪĻҾΡ
¾ŵȻڻͷü
ãЦһŲ˿ƶӰȴˢһӹŶ¾һм򵥵־ʹ˹ȥ

¾벻羹Ȼֿȭ͸ҴҲ룬еĳһŵ̹ǵĺ佣⣬Űѱ˪ֱϸҪı壬ǶֱֱĴɱȥҪһƴ̴
Զ¾ŵĽ⣬ۼֱӭȥƾЩϵҪȴ˿ûκ˺Ƥûлһ˿һ
ƴ¾ŵĳưѳһŤǱһ崫ֻ꣬һ˿ͿԽĴͬһ黨һ㣬һŤһ㳤һ׶ӡ
̫ˡ
ҡҡͷڶ¾𾪵УһưѶ¾ŸΣȻץ¾ţˢһ¾ʹӾļϷߡ
ǰŸߣųӻĳˢһɱӾĽ¾ʱ䣬ͰѾӰʲסˣھϵλһ˼£ȫȴ˿ֻܷŰۣɫٵεȥ
¡
ص쾪ǰǧľǣǷ׷ת໵ĴУͬͱ˾ջһɱųӡ
ʱһץŶ¾ŵĺӳڿС
ҪǲĻȫ˵һȥߣҲѡԾһл£
ͬʱͣӰϵľٿеĶ¾ţѡ˳ĬȻĬĬ˵һߣٲ뵽Ĵս֮С
ͷҪ˵Ȼ֮£ʹĵ棬ͬһ޴Ŀг֣һͨѩ׵Ĵߣӿ֮лһ⣬綼Ӧ֮£Ȼӱһھųӵ֮ҧȥ
ֻǧĳȣһſڣȻŴòɳ̶ȣһھͿ԰ųӾ޴֮ȥģ
Сģ
ֻüгһȻһľĸоڱܣץŶ¾ŵɿӰһԶ뿪¾ŵλʮľ롣
ոմͻ
Զ¾ΪĵһƬգͻȻͳһž޴Ŀڣͬڶһ㣬һ¾ͽ¾ŵ˽ȥ
Ŀ¾ŵ屻ȥûüʧ͹ɢ˲ȫʬ

һ´֮оѣһֵźͬһǧˣͬʱըһɹɷѵѪ⣬ͬڵĿˮһ㣬ڿоۼһѡ
һӴѪһѪ֮ɢǹϢȻеı˼ϢҪǿ򱶣
Ҳ˵ոǧ˵ʵûķӳǵĽλԶѾ콫֮ϵļ𣬵ȴɽķӡܷȫ
ܵǶѪǱҪ͵Ϯųӵİ߶ȻתͷſھǶѾѪȥ
ʱһ۵İשͻȻӿм׼ȷޱȵĴɫĿУȻһ´͸˰߾޴ޱȵ֮ڣӰɫıһ˿ѪҺ˳
˿ֻһ㣬ǰɫȻ嶼ɿƵĶһ١
˵ѪӦҵģ
ӵս֮зڿлһߴɵľˡ


ʮ ûѣһ
ʻɸߵ̬˫һһԾȻû˿ž޴Ѫ֮УȻϵģһѪ⼱٣Ƭ̾ˮʮ֮һĹģ
߷һһĺУȻܲˣͬһͷ˽ȥǶѾ˵Ѫ֮С
ȭ⽻ĳдߺʵӰʱıѪ֮УķÿһαѪ֮󣬶ܲٶȥΪһžѪ֮䶼ɱۡ
Ŀſвߣʲôǰôһֱû˵ѵǸողΪشϹŶ
±εųӳԣΪ̳˾Ŵųͬļ̳һЩŴļƬߣһͿڵߣû´ĻӦϹųڱݼ֮ߣҪ׷ѪĻӦǺʱһĳѪǿĲֻǣھŴļУ֮Ѿ˲Ŷԣ벻ﾹȻһ
ҪҪɱ˵ųɱʢɽ˵ĺž˵ѪɱըѪӦǾһеУһһһϹŷɴսĩڣǧˣӦµģо˵Ǹϣһеľ˾Ȼһѳᣡ˿Ǹ꣬пҲʵ֣
һѪѪΪ棬ʹɱȻԻһŴľѪ⣬ֻҪӵоѪĴڣաɽһλʿݴ½һˣƫƫּ֮һе࣬ȻͬվѪֻҪǳɱеѪôɽ֮ӦÿԿ񡣡
Ȼˣǰ߾Ӧˣ
ͷȻһʹҪȥѰ߻ɱǻûһѪ⣬һɾͻȻӾѪ֮е绹ûӽ֮ԳӰ˾ͱУޱǱĵɻ
ȻۼҪǿᣡѹְߺʹ˶ƴˣ
𾪵˵һԼֻ֮ܿЦҡҡͷͻƲȥˣҪǶ÷Ļ֪᲻˺ʡ
ۼ˺ʱһֱľѪ̺ľѾӴҲ֡ôǿҲǿùһ壡
ų˵ţҪʾʮȫ̬֮壬֮ȥѹųǾĿ԰Ѿ˵ѪѹʱٳֶԸߣƾֶͨΣҲȻٶв
ֻһʮֵ֮Ļոһʮļ޻Ҫ֮ˡ
翴˿һߵһ뺣壬˫ʱѾ׽ɱһڵʲһ𣬾ʥˣҲһһֿˡ
ְɣصģǰҹˣҲ޷죬ǸǰһֱΪǸ֮ţڿҲһ廨ͷˡ
ã
ųӦһǻûеͻȻ֮䣬һžѪ֮Уе𶯶ֹͣߺͬʱֹͣ˶Ȼ˿һž޴ѪѣȸոտϰٱٶڼС
ųͬʱһӿֳһҫ۵Ľ⣬һ˿˿ķͬʱһ̲ľ˻
Ҫʳˣǻͷ˶ܳһ߸
֮䣬еһѪѾȫȻʧʾ޴Ӱȳ˵УǲһϿˣʵϣ߾ȻͬһĲ档
֪ʺɫ״ʲôЭ߾Ȼٶͬʱģ߷·˭Ը뿪˭ô໥ܰһ
ۿȥʵ岻֪һѪٵķ֮ԭɵļٶͻƣһ·һĳ߶ȣ
ʾô򵥵ƯڿУһӴѪ֮Ѿ͸ǧľѹֱֱѹµ棬Щɱѵʿ廹壬ͻȻܵһеĶϡ
һЩʵһģվվȣֱӾ͹ڵϻֱѹͦʬһ㶯˿
Ӵȴû˿ϲøУѸٵС˵ĴСɵǰһĳü
ͬģСŵİҲɱֱϸСһȦͣİסʲš
ô˴ˣѵ㻹ԸһСߣñŪȥһòӡ
˵ţɢĽɫⶸȻɺͨͨ棬һ˿ϢճĻ࣬ͬצһץȥ
Ҫ
ʾӿֵͬĿ磬һ£ֻ۾һƬѪ죬Ķ硣
ųüѵǣոǸϵ
ίĵͷͿ˳
ԭڸոߵĶս֮У߶ͬʱվ˵Ѫô벻Ѿ˵Ѫ֮УȻκ˶¾ŵѪС¾Ǳ֮ɣյӦͱ˲Ŷԡ
һߴһžѪʱͻȻ֮侹ȻͬʱܵԷһĪϵ
һѪһĹϵ
ҧһڣԼҲðһѪܵĿӡʴһȭԼϾȻҲͬʱҪһȭ
ͬʱܵһĪĸӦʹû֤Ǽһͷϵĸоֻ֮ҪһôǾ;Իոն¾˵ľһڵһȻ˲ը»˵Ѫ
Ҳ˵ڲò빲ѿ
һּı鿴ߣ߶ĵͷϣȻ໥֮ԿһۣٶĴͷ᲻һ˿ľ
ʵҲ̫⣬ߵһ𣬿ɲǼ򵥵һһĵҪǸɴݳֵܵˣǾ仰ô˵ţţֵģϽ𣡹
翴ʺͰЦ˼ͻȻͣŰʵģ֮޼ƣֵܰջȵۣͻȻֽһԶԶĿʺͰߣһĵ׵ĶӿֳըһļƤ
ų£ͻȻӦʲôҲǷһֽһģһĿߵƣ˫ֲϵըļƤ
ʴĿʵôˣ
ҲһƬȻ㶵һ硣
ǿеĶ񺮣Լ˵ûѣһӣ
һ㣬ڷӦһŴ˲԰Ѫ·ǱʮĴһѿ
߿ҲӦϻһ׹£ٳֵʱѾһŮ
Ůɢɱһɽ


ʮ Ѫ⣬
֪˶ã֮Ĵս𽥾һţ
Щ壬뿪˷ɱϾܳʱͣڿУͬģһĸֱҲȫ֮ϵĴڣܳʱڿս
ԣŴţϵҪս˰ٷ֮һ֮ϵĸȻͣ棬󲿷ֵģѾתƵ˵棬һǰδеĴսҵıʹܱߵĴ֮ϣ
飬𣬷׷׻սһţÿһ˲䣬ɢѪڷ׷ɡ
쾩ĵشڶϴʥֵ·Ѿһʵ޳һ𳬼Ľ
ոտʼʱ򣬺廹ΪԼһǧٹֵǣԼѣΪҶŹͬĵ˲ǣǵȵǷְߵ˸ɵ֮󣬺˵ллͱͱӡ
һ֮£սȴԼһģ࿴ĶҪɱɱɱɱɱвͬڼ塣
ȻҲһֵģϴһɲڸǵˮǳˮеϢǸ֮Ҳѷֱ棬͸Ӽˣе壬ǷֻʾֻˣֻҪ˵ģҪɱ
һʼûԼͷǵıսǶôȼ֮⻹ģʱ򣬰ĻͷҪǲȥĻᱻĻɱʱ䳤ˣԼ˶ޱȵĸɵԼˣΪ˲䣬˭TMп㵽ǲǻͷǵı
Ѿ»ߵӣɲεĲʵϡ翴ŽµĴսԸȥѻͷٶȺƣֱ뿪ս֮⣬ʡǳ֮֡
ǼʹˣҲûͷ̫ԶΪսһطķΧݴ½ϣЩĺѾһı飬һɵĸ߶ȣ
½ϵ飬һβпĿ飬ܲסϺֻ³
ͷȻıͬʱҲ޸ĳڳ⣬СС󷨣֪ݴ½ǧǿһ̶ȣ᲻ֱӱе󷨣Ҫס
ųӷɻصĵĸ˵ΣȻͷǵҲ׷󣬶ЩͨʿսΪݴ½϶ȥġ
Ϊּ֪ɱٶͨʿֻ˾ƣԼԺҵϡ
翴·Ļսٿ쾩֮ݴأĵΪʲô⿪ɽķӡ֪ȥݴ½ط飬ȫҪ
̧ͷ˿ϵĴʥ֣ʱû⣬Ҳⲻ
˳ĵĿһȻ֣֪ʲôʱ򣬴ʥ־ȻѪɫ
ЩѪ죬Ȼ·սѪ⣡ϸһµģЩȥһĲ׷ױһۿȫڵУʥգ
Щޣս˲ע⿴ĻҲܲӲ˵ս֮еˣѾɱۣԺУɱɱ
һЩ¸Ժҧгݵ˵ѵɽ⣬ҲҪѪ𣿡
ֻѪѪֻǵѪҪ֮ʢҲǽҵĶսʱ־ǵ꣬ҪյͬӴͶ̥ĻᶼûУ
ĵǿնһ˿ʵĲ̣ȴ˾Ȼ
壬Ƕ˰ѵûһѹ𣡡
ѹǲսֻ˵ǵʵֲ˭Թ˭شһ£ûңҲһЩ£ȻΪ۰Ͱ͵ܹսѵԼͲֿܵЩĵֿˣҲǴ½鶼ֿˣҲ˵ȫˣҲھսɱҪǴսĻ½ٶһ򱶣ȫҲܽ⿪ӡʱݴ½磬Ҫ
˵ǲ̣ǴʣҲ
˵ŵʱĿ⿴һǱɲʮзŵĸɮǶ˴ʥֵ󣬵Ƿ·֪ˣûκ˳֣һ˶ûйĵΪ
һУǴ
ͻȻĻе˼Ҳ˵սʵֻ֪ս㹻Ѫ꣬ܽ⿪ӡǸôڼеɷһֻҪԼ㹻ǿѱɱɱһ飬ɽܽ⣬Լܻȥ
𣿡
ʧ߶ţͻȻеһУǿʵΣشƵʱʥĻҪΪȣʹһԸ⣬ҲҪòòȥһЩΥĵ£ɱһЩɱˣ
ʲôʥȻٲĥɱʥѾߵ۷嶥壬ɲҴֻ˳ƶΪѵĲ޾ڵĴ𣿡
ʥ֮ϣûиߵľ磬Խ˴ľ磬Ҵľ磿ʥˣѵľǾͷ𣿡
ʺͲʲͻȻӿͷȻûʥ˵ľ磬ǴĵľͿ֪ʥˣƺҲֻٲĥ𣬵Ҫ޾ңʥ˷·𻹲Զ
ôûĴڣԳԽһУڤڤ֮еĴԽﵽ޾ڣ
罥ĳһµľ磬һ˺ܾúĹԣͻȻķɢһɵϢ
Ϣޣƺ͸һȴ·ʲôĴƿһ㡣
ڻͷɽһ߹˷׷һΪǶֹ֪Ϣոմͷɽ֮ϵϢʱ֪֮絶ǹ򷨲֣Ϊʲô壬ǺȴڴʥֵĹ֮ʧȥʧãǴӴȴûֹЧˣʱʹɽУﻹʲôǹ򷨲֡ҪͻȻӿֹܵϢ˶ԭˡ
ʼֻǵһ㣬ʱƣɢĹԣȻǿģѾ˲ֱӣͬһһҫۣâ䣡
𾪵Ŀţķһ˫鲻֪жٵϢһȴûκһּأʥ˵ļ䣬ûκһֹʱϢļأ
ֻһͨϢҲͰˣԺ֣ƫƫģɢĹԣȻҲϵĴʥңңԣ·໥֮䷢һ㣡
˵ı䶯˵ע˹ֻûвս֣·ҳһŻսѵҲ׷ͣϵɱ¾˿ӪźþۼȻĿϵĴʥ֣
𾪵Ŀ֮УѾմȾ˴ѪĴʥ֣緢ĹһգЩѪ⾹Ȼͬ˳һ㣬Ӵʥ֮ϼȥ
ڴʥѪҺҲƳֱڡ
ѪҺȻĵһѪʥʱȥѪļʹָʥ˵ļҲûа취ƳѪҺʱȻϵĹԸ˳
ѪҺƳ֮һֱԼŽϵĴʥ֣˲䱻նϣΪһҲ޷ٿأ
һ˲䣬Ŀ磬ɱʢ


ʮ ɽ
ĺޱɱ⣬ƽعһ磬ֱָӰ
ȷӦһ߾͵ǰıϢ͵һ͸ıǽֻһĺȣ벻ľǣôһǽȻĵɱȫֵ
Ĵʱʵûܹôûκһһɲ⣬һεɱ⣬ҪʵµԵĻһӾͻֱӱŵ÷Ƶֱ
ųҲһȻĵģųԣ
ѵǾ㲻ɣ
ųһƴʥԣͬһ߳Ĵƽǰ
һ¶Ի붯˫ţһԲʹֵļ󡣶Դƺ֪ɱһɳ˼ģϵĹ⣬ȻѾֱֱĹͨǴʥֵģһֵĹĹԴϱӿ޾һϵĴʥ֮С
ʥЩ⣬޴ͬתţҲϼ٣һɵĹâ֮˷ɢȥ
ݴ½ЩϴӵصױӿЩһգͷȻƣЩʼܽ⣬Ȼȴܽ⣬ǵһݣݴ½½ΧѾһһĺ󣬶ʼܽ⣡
⵽ʲôѵ˵ʹý⿪ɽ磬ܹݴ½ΣĻ
ɱȻĿһ٣еɱͻȻһ˲ʧӰ٣Լǰɢɱı磬һ룬Ȼ¶һº͵Цݡ
ЦݴȻ˫һջ˲١
ЦݶԱ񣬼ȻѾܹ˵ɱҲ˵ˣѾǰ˶𣿡
ͷȻѾȥùȥΪȥΪʲô˶ϣʵԼҲ
Ŷ˵Ҳ˼𣿡תͷһߵʦ⣬Ȼõ˻ᶨĵͷ
ĵͷðɣһѪѨʱ˵һλģȻʱ˵ļᶨĻôӴԺǾǸľʹ˶ϣ
˵ţ֮ȡƬ˸ߵıУͬ£˫ķһơ
ģӦû㣬ڲǵˣǻǺĹϵΣڲǵˣ
סһԱУһ˿˿ĺдһɻֵϢ·ʧɢĺӣڻصĸ׵Ļһ
ҲζһԱԶƯڱԣһһңѱ绤м䣬һɺıϢһ͸Բ򣬰ѱ嶼棬γһ㱣
¡
ʱ򣬴ʥͻȻһ춯صľ죬һɾ޴ĹӴʥֵıֱֱĳϾۣ֮һײǲɽĪڣ߲ʵĲƣһȦȦ˷Ŷȥ
쾩֮ЩɵƲ㱻Щ߲ʲɢ¶һƬεɫĴ죬º͵չҲʼ͸أܽ⡣
ɽʽʼˣ
һͷ˵ͷ֮ϣ˶Եüɽ֮ԵǷ룬ɽ⣬ڽݴ½ǵˡ
ʱϵĹҲͣ·˵ĳһ㣬վվȣ˫һϵȥ
һֱעĽܲۼֿ죬ϹԸոɢϾߣһ¾Ͱ籧סˣһɾԪϵĺƺƵڣϲġ
ʱڣĸյģһ˿Ԫûбˡûж׽٣Ҳ֮ӱ˵ᴿ֮ˡ
ҵʲôô
һᣬ˵ڸոշԼϵһз·û֪һ㣬ãȻĿܣȻĽܲ
ĽܲͷѸոշ磬֮һĿģȵ彥ָһ˿ˣҲ̲סЦЦһЦһǰҪĽܲѾشˡ
ļʹǸףҲЦһڣҪΪ˹ȫ֣ĺɱˣһɾ
ָģһߴһЦôһأΪˣʲôʮӶʮ𣿡
̵˵Ӧý죬Ҫͱջģ
໥һۣȻͬʱһЦĽܲ˷ۣɴſ磬໥ţһֱЦȥΪֹ
Ҳѹ˵ΣһֱٴΣмֻгԱķݣÿζǱƣÿζΪ£ֱһΣôҲ벻Լ֮䣬ȻѴʥָȡ˹һ½ɽĴ󹦵£
Ĺ£
ݴ½Լ飬Ĺ£޴üֱ޷ݣ
ԭҪǰĵжĻڴʥֵ̺ԼɽȻͬѪʹɽ⣬Ҳֳֻܷݡ
ȴȫͬˣѪҺƳȫʧȥ˶ԴʥֵƿأеĹͣһ˶ռ
һ뵽۾ˣûа취ʥֵᣬͨǰȡʱİһ˻ܶʥ֣ʥɲĵָӣ
οʱ˿Сĵ壡
οʥֵƣԴӹм䷢Ϸӡɽ֮Ϣ˵زɵֵ
ˣ
һɹɾ춯صϱݴ½ĻɵƲ㣬Ѿȫɢһ˿˿Ӳľͷɢº͵֮У
ɻôºͣ˶оһůů⣬ĵɢƬ̣µУ˶ůģһ֮ĸо˶̲סҪ
ǱϵĴڣҲüͷ濪һּΪܵ״̬֮С
ʥϵĹԽÿ񱩣Ҳ֪˶ãһ˿ʧʱ򣬴ʥͻȻһε޴ޱ޼ʵ̬ȻСĴСڿеתͬ
Ȼ˼סĽʱ̣һӤС
ʥһ·ȵ䵽Ķϣмλ͹֮仯ĸӣ
漴΢΢һһɾ޴Ĵ֮Ȼһײݴ֮ϣЩȻһ£ײڲ
ţ˻ûȵεģЩ˵ܵˣĶɽ֮ͻȻ׵ƿ񷣬ͬһŻϢץסϹŶϢ¡¡Ļɱ
ɽ֮׽䣡
ӡǧɽ磬ڣڽˣ


ʮ ɽ֮
ɽ⣬ͣɷǧϢڵȵйɽһ̣˲໥ڣ繲ͬˡ
ȻһͬʱٵģƵĶɽ֮ף
ɽ⿪һ˲䣬ոմŹһɨϻɫƲ㣬漴ֱǺѹѹռݡ
˻ûзӦʱͻȻһ۵İ׹⣡ȻһһҪضҪƣ˲ֱ˶£
Ҫʱ˴Ӹ߿տյĻһܹͬ񷼫ľͷͻȻһӱ׵磬ͬǧһ档
Ϊͬһʱ䷢ԭԵϵ˿ģɽ֮׾ۼһССĶɽ֮׾ۼһƬر쾩Ͽգǳ쾩ͬȴķΧ׵磬һ˲
ۼ쾩ϹŶֻһܵǶλɰĴڣֹǧһЩؼŽĴڣҲΪ͵һ˲Ϊͬʱ˿ɽ֮׵ĸ֪һ׽٣
׽٣ڤڤĴߵһؿ飡
νʥߴ̤ʼһḶ́˼ؼһؿǴ˵˵Ĺ̡ӵؼ켶ȴѾǴӳˣ˵ĵز
һɣӵͬٵ޾
ֻûĲ赲أһͨˣ϶ǿԻһԪľͷ
ҪΪĴڣҪĿ飬һɽ֮ף
ȴһ΢Ķɽ֮ףȴߵجΣ
ǧûнɽ֮׵Ѿ׽ٵĿֲһЩѾõϹŶϵЩ۵׽֮ǲûо֣þϲ
ɣʼսᣬʹǿϹŶĴڣҲܻùƣɽ⣬һЩѾõϹŶ˵ǸرЩڷɴս֮ǰǧѾֵ񼸺Ѿ;ƿݣÿ춼ڵԼӣǲ־׽٣ȲҪӭ׽٣
ԣͻȻԾٵӰſ񻶵ĽкɢǿϢɵգȲԼײЩÿһ׽ٵϹŶ
ǧصĿȴڽսʱҪһ죬Ӵͬ٣޾ˣɣɽ֮ףһ̫ȭܷӵһȭ
һˣһԼҲ֪˶ڣֻ͵ѾһĺĺһҪʱļ󣬵ڰȴͬһĻɽһ㣬һ޾ʩŰ
¡
һм򵥵ֱȭһ죬Լҵ浱ȳ֣һλεɽͷһȭӰȻȭͷϷɳһȭײĶɽ֮ף
ɽ֮ױȭӰһײͷ׵羹Ȼһ±ɢȻ׵ͬˮһ㣬ȭӰһ·ŵȥֱֱıǧ֮ϣۿȥֻʣһѣ
ôνĶɽ֮ף𣿻ΪжأȻˣǾٽٺƣٳɰɣ
Լһȭöɽ֮׵˻ȥʱͣڿдЦѣһӢ˭޾
Щϲеģ
ĿһǸԼҵ棬ȴǲɫİеڣƾԱߵĺһ˫ۿţȴһ˿ûҪ˼
ĵϵֱʧãʹıۣ˫ֲɽճȭͬԼİ˱˺ᵶᰮһ㡣
ҧгݵķйһ㣬ĿǸԼݺݵߣһ֪νĶǲǻ̫ˣԽӲˣȻӲɽ֮ףΪ̫źʱڵЩʥǿ𣬼ֱǲ֪νô֪
˵ʱǸԼһͬյϹŶѧԼģֱԼʽʹָĻԼĶɽ֮׸ˡ
ǻûȵѧԼһЦ֮ͻȻһŭ𶯣ȻЩ˻ȥٵɽ֮ףһֱȸոµĸǿʮٱͷٴζЩϹŶȻ¡
ǸԭЦѵԼϵЦݻ˲ͱʮɵ׵ɣ
һĲҽдд˷׷׿ǵ۵׵֮УԼںڵӰ׵вϱСĸʱ䣬ڵ׵һͬʧ¶һƬޣ
Լ棬ʹ

Լ³ЩһͬɵеٸϹŶ뷢Ҫͳķʹ׼ֶΣһֶԶɽ֮׻žη֮Ķ׼ֶΡ
ʱȴѾˣɽ֮ױȵҪ٣ԼһٸϹŶϱԵ׽С
ٸϵϹŶͬʱ׽ٻУͬʱԼһ޶ĲҽУһʮʱңȫ׽ٺޣҶûʣ˿
У
ϵľЩ綼ͷƤ飬̧ͷϾҪ䵽ʥͷϵĶɽ֮ףϴȸ׼ɽ٣ʹǿֶΣһ㶼ܵģ
һ˲䣬ķķͷ϶һ亹ۿ˭뵽ɽ֮׵ĿֲΪֱѾǻ۵һ㣬Ҳ֪ǲǶɽ֮׶ѾɾˣȻڱ֮ݻһɷŭ
һĶҪҪŪյТһ¶ɽ֮ףٵҲð
Զ㣡
һžͰߵԶЩɵת֮Ĵڣ˿ûеĵģҲûɵģҪɵ۶ܶȹĶɽ֮ףô¹ҲûܶȹȥˣΨһĵģǻе롣
һ뵽缸ҪһԼʼû뵽ɽ֮˵Ŀֲͨ˵Ĳƴ磬ûͷ޾ԴֱӰϹŶĽλҲ͵ˣǧɽ֮׵׵֮УһϢ

һϾһƽģС룬£ڣʲôѶ˺ģұ֤
΢Цĵͷһ꣬￴Ľţ֪׽ٲ˲֣򽫸ӵĲԤ⡣ʹ׽û˿İգɲ˿ĵģеĴޣõأеķǵʥ֣֮һ׽٣ӦòѵҲǡ
ĽܲʦŮһͬߵߣ֣ĸ֧֡
һԵųۼˣüҪǼļһŵˣʵ̫ţɽ֮׶ѣֶΣҾҪ
໣


ڶʮ 
ųһ޺ˢһ·ɵ߿գӭ϶׼ǵɽ֮סͬǼ򵥵һȭЧȴȸոǱҵԼǿᣡ
ֻһˮͰֵĶɽ֮ױų赭дһȭϣ˻ȥĻᶼûУֱɢڿУһۼû
׼ŶɽٵϹŶǣһֿ׳յ۹⿴ſųӣһģոԼٸϹŶ³ν֪ЩѪܵǰ֮Ȼƶɽ֮ף˵ǲǰ׳ˣ
¡
Ȼһɽ֮ױƬ̣һŭ־ֱӽ٣
֮ϣһִʮĳ׵磬е׵¡¡ĺһɻصƣа쾩ٵļ
군ˣҪǸ׳պˣ߰
ϵŵôʧɫЩûдﵽɽʵʿǣŵðȾܣսʱһš
ߣһףǰŭô˭
ų䣬Ҳκζ屳ͻȻһӰһʮһƬʱյӰ
Ŵ
໣
ǵһ޺Ȼһ߲֪һʱȴ쾩ϿյӴһΣѾȥ˲񷣬޴ŴˣһھͰһִ׵ȥ
ԭ㣬ðŴԭڣô˵ĴҲ˵ˣ磬ñɰ
ҹĿųɶɽ֮׵̣ڷӦңңָ磬嶼ڷ
룡
еųüֶŵϵİҹ΢΢һָһĨԴŶɽ֮ϢһֱӴڰҹϡ
ҹӦʱ䶼ûУ׵ϣһҺ嶼һɿζ˿˿
뷢ŭ𣬵ǲǳ֣ϵĶɽ֮ȫ
һʱ䣬ķķһһֵϵЩ׽١
׽٣˵ɵżˣǴ֮壬ɽ֮ףǰѷ˵תɴ֮Ḷ́סˣɽ֮׻еͨͨתΪһɣӴͬ٣ճϵ޾
סԼһˣҷ
ľ飬Ҫȹɽ֮ףһҪ׼֡ʼʱ򣬾ͨ󷨱סԴԴϵ׵磬Ȼʼǣһ˿׵ϴԼ壬𽥰תɴ֮壬ճɾ֮壬ӭǽٺƵϴʽΪͬˣ̤켶һף˾
׵ȥ壬ΪȴϹŶӵۺ֮Ϊӵʵİ˽׸֣ԷһЩľŽ֮һֲ֮ɽ֮׶˺ͻ׵֮ܣ
ɽֽ֮гͷףЩΥعɵߵһͷͨ׵ǿǧ򱶣Ǽ򵥵һ˿ӵз˼ͿЩܶɽ֮׵ϹŶ֮Уķ󷨱ֵס˶ɽ֮׵ĺǵǣһ˿ָС׵ʱͻȻݣȻֱӻҷһգ۵ʱ䣬гϰϹŶڶɽ֮֮
һ˲䣬˲ŷ׷׸оо˶ɽ֮׵Ŀֲ֮ͬʱ𺳣Ǹųһͨɽ֮ǿ׵磬һ¶ûУжôǿᣡ
ųĶɽ֮׺ȻһŷԲƣ
һƣǽٺƣνٺȹ˶ɽ֮׺ΪϵĿߣٺƾͬʹһ㣬Щո̤켶õĹ׳ʵ
׽дСȹ֮󣬸˵ĽٺҲк֣֮ͨģֻзԲɵķΧһЩģҲǷԲĴСųԲĹģֱδŵľ
ɣ
ųϵİԽŨ񣬶һСĽٺƣңңץһ£һƾȻץһȭͷĴСͬһССһ㣬ųһȥ
Ȼ󣬾ͿųӵʵϹŶļһ·һ˾֮ٶȺ콫ֱԽ칫ͣ۷֮
ֻһ΢΢һֱͻȻ켶Ķˣ۵֮
ƿһɫʵĿ׶ķɷģ۳һ¡¡ųӵڣһϢųӵɢϱǿǿ˲׽·һ
켶ķֽף˵콫ǶΪǿǲ֮ͬ壬࣬ѾȨ
콫һ˿ط򣬵շ򣬲켶Ȩ󼶱𣬻ǴĽλʼ
ƿطƿƿã
ʱ䣬ռ䣬δյȵȣ
һӴϹŶļ𣬿Խ˾켶ĽλЩںķģֱͬ޾һ㣬Ǹ׶ӿþöоͷ
ųӵѾȶʱʵǷŵɽ֮УҲǿ֮еǿߣѾκεĵġ
һ䣬ͷǵ֮УĴɵ۵ת֮ҲǼųһΪ
ֻƾ뱾ںϵıֱͬɽ֮ףһٳɹɽ٣ȻЩͬзԲСĽٺƣ
ΪŴת֮Ϲʱ򼸺ĴɵۿıˣҲ˿ñҪͬ޾յŷԲĽٺƣ
ʵԽǿᣬɽٵٶȾԽ죡ǳ´ˣҲѾߵ׽ٵľͷϾܵõٺƣ硣
һʼ͵Ĳѵ룬Ķɽٹ̣Ǹľ󣬲粻Լ۾
ֻһˮͰֵĶɽ֮׺Хź䵽ͷ֮ϣ֣ǵɽ֮ͻȻһ٣Ȼ׵Ĺģ׳󣬱ȵߵ˲ϵĺˣˣٺˣ
˿˽ӽǧķΧ
Ķɽ֮ףȻųӵĻҪӴʮ
һ̣ˣոշڵȻɳҪԳֺɢ׽٣
Լǧ򱶵ķɣҲȻ£
ŵ
Ȼǵ֮Ķɽ֮ףеĴ֮˶ԿһĶɽ֮ףԻĶһ£
ûǶ󿴵èһµĲһ㶶
֮Ըоһɽ֮׷һĵζ֮е˺ϢʧΪһΪϴڵһʮ͵ķʽûڣֹ˲ڵȫߣֱתɴ֮壬ʣӴȫǻ¸һӲڣƽӵһӴ
ȵɽ֮ʧͻȻһɷԲϰĽٺƣ뷴ӦֱŨһ貵ӣĴͷû˽ȥ
ãȻĿ磬ҪѰ𣬵һ̣޾ķģֱӰʧ


ڶʮһ ˵õ׽
գȴܹоϢǹɰζһŵڷ
Ȼ֪Ϊζɽ֮ΪλӵУͬһһ㣬Ȼ֪Ϊʲôöɽ֮˼ɵϧڳһĵĻ¸̬İһȹν׽١еĶԵ΢ˣֻҪ밲ȫһжԵ΢
Ϊ𣿻ǻԭ򣿡
а뵽ݣҲǴУֻǴʱ׷ʱ
Ŀݴ½ϵɽ֮׵Ĵڣʱͬʱڿా׽٣ֻЩʵǿĴڣѾĽٺƣζʵ㣬ϸϸζľ硣
¡
ͻȻø죬һۿȥ´ʥŵҲ׷ȫȹ׽٣תɴ֮壬ʼǷԲǧĽٺơ
ʱ쾩ڣÿʱỵ̈˶ȹ׽٣˿ʼһЩ֪ΪԴϹŶ˲֮⣬ݴ½ЩǧϹŶӵ㹻ʵǿųӵһͨ˶ɽ֮׺󣬶ɽ֮޷Ƶϰʱƣǿʼȴһһչŷǣɽ֮״ʱƣЩǿҲʼͻƣһŵĽٺơ
һʱ֮䣬ʥţ壬壬壬ŵȵȸ֮УٺһŵĴһ֮ĴڵˬʵЦϲֿ񣬳һƬء
쾩֮⣬ҲŸִСһĽٺƵϢ쾩ķһ˶Ĺһͱ˶ɽ֮ףͬԲĽٺƣʵ˿ųС
Ҳˣ˵ƺҲڸ
ĿһϸڵǸطȻƬ̣һĨķһȻһŷԲľ˽ٺӿ֣ҲֻӿһͷĹģͼٱ˴ߣϸĻע⵽ǲ˼飬ųӻǿĴڣ
۾ԺﲻתԼƺеÿһ˿䣬Ѱƺеÿһ˿ԨԴеĻ䣬Ҳ̫ӡƺУ¶͸¶һ˿˿صϢ
ƴʥŲ岻ԨԴҲ籣ϵõĹϵȴͬʱȻ⣬һɲ뷲ζȴһЩغش˵Ĵ£
˼ʱѾеķϢŴСߣЦĶҫʵСòԶСƨҲȻӵʵ
·һ˦֣һµϢ漴Ͱ쾩ķΧûĶǷѾȫҵķƿأҾǻΨһֻҪԸ⣬һͷͿ·飬ȫ
ߣ
ﻰո£·ʹһߣɲ֪ʲôʱѾ䵽Щ֮УǵϢ쾩ʱͬһڶϢһͰķ˻
Ƥģǣ
еȨȣһ˿мתɫĿ磬¿һ飬Ȼ̧ͷʣ͸¶һɻ
Ƶëû˧𣿡
ʱҲɹҲһͬߣ˶һ飬ͬһһ㣬¿ͣǲе̣žͣһ㲻ִӻͳǰƭĹǣģռ
ʦո߹һһֻ֣ϵ̽ڵľĽܲڷʲôƵģֱӰеĴƯͷ֮ϡ
Ƴг֮ö׽ٵʱҲӻͷ֮зɳԿɺһͨ쳹صİ׹⣬ķб鲼ܵգһɭɭɱƾչһ硣
ˣһ¶һٴе飬Ŀܣرϵλã´˸ȥ˵ķ߷ͷһɹǿϢ
翴һĪֱɶͷԡ̯˫֣Ƶôˣǵĵ׸лú˵𣿡
ųӴӿһ˹˵ǸոЩĵʱ򣬶ܸоεĶɽ֮ףǱ˲ݹһ˿ĺۼĪĴܣһݴ½ϹŶķʵɽٵ˶˽ףΨֻˣͷβûκ󣡡
Ŷҵ׽أ
ʱӦոһֱ̫ڹעȴԼ׽٣һֱûκע⣬ֱʱ󲿷˶˳ȹ׽ˣƫƫһɽ֮ףȴٳû£
ȴ磬ڳһ˱ҲӦҪɽٵģȴͬûн׽٣
ģ
ʥ˾ǿĸܵԼûнɽ֮׺ɫټǿ֣Լܲ͸ĽģԴ硣
һ㵽ʲôõ飬һֱŲĵڴʱʧɫ˻ŵĵز
ܰһʥת֮𾪵飬Բʲô£
ѵʥ˳ˣ
ŵ˵ܹʥ𾪵ģʥˣ벻ʲôĴˡϧʱһٴеģͲκ˿磬ֻҪʱȥˣԻЩ
֪Ϊʲôˣ֪Ϊʲôûнɽ֮׵ԭˣ
ʱһֱֹͣռԵͻȻϲĴл·Ϊ̫죬ĴԶ·һ㣬ʾֱӽûн׽ٵԭֻһǾǣ
ʵɽ֮ף
ʲôʵ
˷׷¶һɼ˹һ飬ȻʱѾ̤֮ǣ˹ҪֱĨɱŶԡǵ˵ʵɽ֮ף˼ֱΪԼˣҪϹĴɵ֮óı軲ɵ۵ת֮˶̲סҪһˡ
ʲôЦһʷҳԻɱĴڣȻʵĶɽ֮ף
Ҫʵ㹻Ļôݴ½ϵЩνϹŶȫˣ
ҲӦٴο˿ԼҡҡͷˣȻΪš
ǵʲôöɽ֮䲻
ŭӰһһԼӰ·ɲߣ˵һȭͶɲһ˹ȥ
ȭͷĿ׼ݣǹִݻͷʥһľ
ɲôҲ벻ͷβͷһķӣȻһԲ׵ĳ־ʹ⧲֮£Ȼһ͵Ϯ֣
һϹŶһȭɲȻĴڵϣ
ɲŰۣӶȥſһѪ岻ܿƵ󵹷ɶȥ
ôʵ
һ֣ɹһ˵һѿɫ˫Ȼһ٣һµֱֱգֱۣ֮
ʲôĶɽ֮ף㲻ҾͰ


ڶʮ ѱ
̫죬ʧڲ֮ϵʱʥ˶ûһɲѪľٶ֮зӦȵ̧ͷȥѰʱȴﻹܿӰ
ȫԱ׼ûгԽŽϵʵԱȫ뻢ͷԴ콫ϾҪ٣Ǳľһһ̣ٻˣ
ͻȻһһ磬ܵƲ㶼ɢˣʾյһƬĿռ䣬κҪĵطʧ
ȥɽвʥ˻Ҫֹɹ۷ź壬ǱߣҲò
ʥЩʵͻƵ˾ȫ£ȥ˻ͷǣҲȫ֮УһԲĹĤĸִ󼤷һ˿˿ӵϢѻͷǷԲʮĿռ䶼ʥ˷׷׽䵽ͷǵϷܣϷҪֻͷǵ
һʼ̶սԣʵ΢Ļͷǣֻǳ䵱ĽɫҪɽ翪սģµ壡
սûпʼ
ոݴ½սֻɽ֮ǰĿθ˶ѣ
߻ͷһҲ׷׶Щûȫȹ׽ٵϹŶҲ׷ױλƵı֮УеĿ⣬Ͷ䵽ʧķ
һλã𺳣
ѽ磬ǧģɲɱ㣬Ĳɵ
ͻȻһļдһĺһԹͬХһ㱬ɲķϿУһѪģһͷһĺҷĳֱȴ˵еĶҪһ˫֮оǻɫĲҰףȫûͫϾľУٲȻһֵĳͨ˿һۣǶҪɳֱӱǳߡ
빴
ɱ
ɲſڷһɱϵɱ֣¶һȫеɺһΪ⾹Ȼһֱ۵ĳȣֲ
⣬ɹ۵ƽ̣ѵһɲתɣ
໥Կһۣ¶һ˿𾪡ʱɲ󣬵봫˵еɲһ㣬رϾľʱûĶ빴ǷɲõķһɨܹǧǣǴ֮
ϾľȻûģǱͨĶ빴Ҫǿٱǧ
ֻɲͬ߻ħһ㣬ڿӹһӰӣֱʧķֱ׷ϡ
һȻƯ󣬾ҪǰȥɲǾʱͻȻ֮䣬֮ϣѾƱεɫһƬգʧһϣһĨӲӵĵͻȻεɫգһĿʼ
һ龰ͺһ޴Ľ𵰣ˮðһ㡣վˮ棬һ浹õˮ棡
Ƭ̣ȵһ㲻Զ̶̼ʮʱ䣬¶塣
һӴޱ޼ʣݴصĴ½ƽĶɽƣ
ڶɽƵ·һԺԵСڵ㣬ϸһŷǸڵ㣬Ǹոʧڲ֮ϵ磡
˭֪絽ʧڲ֮׽٣ޱ޼ʵĽٺƾͿ󣬲ֱ׽٣Ĺģ
ʱ磬ǱŽٺӲѹģһ·ϣ޾ĽٺƷӿڣƬ̵ĹľѾʼͻƣһپͳԽųӵ˵ֱӲ۵Ľλ
ɲգĿԼϷޱ޼ʵĽٺƣϱѾ߻ħһķֱӱ˰׳յ飬ľȻ߻ħ״̬֮лָ˹ǱѪģݣԶָһۼٸ
ǣǣ
ɲݸոջָȻûд֮ʱѾѹͷʮɵľ롣
ʱһ̤켶ߵľ磬Ϊһ۵Ĵڡʵǵÿ͸Ӧ·ڳմ״̬ɲ
£ֱӷһȭʹȥ
飡
һ죡ͬлɲӣһȭͤͤǣȭͬһɽһ㣬кɲͷϣֱӰԴֱ֮ڣ
ɲҽж˾ͬһ㣬ֱӱ֮£һƵ
ù
ʱζȻһɴȾζͺÿ˱˴ǷԼ̲סŴһһ˶̲סҪͬҸʵĴ죬ú˯һ
ȴû˯ȥ෴˲һĽٺƾ۵ľ磬ľǰδеĺãһӦݴصķΧһ룡
תаЦŵϵͬһ߸ϵΨһ飬ҪĻʵڰڲ̨ĻһĻᱻһʣΪȾܵӡ
λڣǲǱɵˣЩ׳յı֪Ѿ֮˰ɣǲùˣΪϣǾдˣ
˵ţͻȻһһ㣬ȸոսٺƸϰٱٶȣٵűȻӴ˵ơ
ǲǱͻȻĹŪɵˣƺģѵҪְЩһһĨɱ𣿡
֪µͷ;޸ʱȻҲ콫ĽλΪҡһ䣬ֱͻƵ򣬱˷Ŀ´ڡ
ɵǣɱǣֻˣ¾ǵ˻ߵĴ󺰽е滹һ䣬ɱɱǵòðǵݴˣرЩֵģǵǧٹ֣ԴʵҵݲֿⰡ
һ񺮣һ߲ԶҪǶŭĿӣҪʱѵĹϵƾոǷĿŵĻѾҪ˺ˡ
ԣıж
ųһ˫۾˸⣬米Ľٺһɨɫ䡣
ԣһԶһҡҡͷʲôٺƵıôܲضҪ֪ոհɳ˲񷣬һɾɽ˰ҪжĻǡ
Ļ˵ˣ˼һʱ䶼ˣͻȻһ°ѱĽٺƶ˸ɾȻһʹӿֱ˻˵ߡ
ٺ˲ʧ¶˱ųνĶ
ĳһ棬ų˵ĶԣǶţӶһȥľ룬ģ
콫
ۿֱָոѵͶѹȥѵѾɽȣ°
һŰ߷ɵԶȻЦݿٰ콫˵ҸոֻȥԼ׽ٶȹ˶ѣţ˳ģȡһЩƣ˳·˳֣ģһ·ģ
˵ţͻȻһ֣Ͷһɫ˿ڱ˵ľŮ
˫Ͷ״ԱŮԵ˵λŴңģĲһɫ֮ͽţģ


ڶʮ ս
ֻһŮһ仰ǾǣĲĵطȫˣ
ʥŵڶԶͷ;ڣڿǸŮò֮һǿˮһģ֮ģֱӶѾˣһֱŴǰôˣôҲ֮ã
СС˵װģ߹ȥװСëëŵıŮȣճյʳһԶʵŮôô
С쵰̫ˣ
˫棬ڳһûۿģ
һ°Ѿ˶λõĿˮһµȥȻ˫Ĩһ촽ЦİڳһεߴģŤŤߵŮԲԶһɤһ㣬Ϊ˹ĵ
ãʹ﷼䣬ޣзȥɣС귽ʮˣδȢһ˲ŲŸ߰˶ɵй㲻ң
Ů綪ûлع˫žͱһ˫ͷСסˣԼᰡģûеȵбQһҪĻֱʧ룬һʱֻ֮㶵Ŀð춼˵
ѽŮôĿңѵǱҵӢˣûϵģҶ˵˧ò񻰣Ѿϰˡ˵ȻͶһʣҸطóװɣԺǺӳˣǻ԰మķʽǣԴΪһһĴȥ
˵˵ţȻľҪǰȥǣǸŮ֣ǸŮ΢΢ſӣһС죬¶һŵ𾪡
ۿҪˣͻȻ֮䣬һ˵նźľ죬Ȼһ¾ʹԱߺݺݴϣֱӰﵱһһºɨȥ
ҪģӶôˣ㾹Ȼ˵귽ʮˣޣﲻһ־͵д
һݺݵģ谿Ǹȥþ˵һµľɵķ׷ȥѾˣֻҪ겻ܵ˺ƾǱˣҲʲô飬ڿǳ׷ſ֣һİҵ׺ݾͷ
ʦһһ米һϻûУֱֵ⴦ֻצһƤ⣬һˣת˲֪ǧĻȣֱӰһʹ÷ࡣ
ĽܲЦߵǰ͸뻳ſЦӴŮ๫ģǽǾţ˳˳·˳ģţӴ
Ǻǣžͺãžͺð
һ亹۾æߵʹתʹգۡ⣬ϱQȵЩ콫ҪɱˣǰȥӭУǶ㵽ĺȥЩӴˣ
ţҪӳ飬ˣúһ¡
һְѱʹԼŴУȥͷȻŮװģǰҪúļı
ȵȣλŮڿ˵λӣʶһλţյˣ
ţգʶ
ͻشȻ󿴶Ҷ࿴һۣæŮ߹ľʹʥһȺˣֱµϵĻͷ֮ȥˡ
С˶ˣҲȻһ¶ŮͷһֱۣӸƨɺȥ˻ͷǡ
ȵ˶˻ͷ֮󣬻ͷͻȻһʧԭز֪ȥ
ʣŮһˣͣԶͬһĺŶЩζŮ㷢˰죬ŻعʧǵĽ䵽棬ȥѰеţȥˡ
ˣˣˣ
дһ޴޹԰Ƶ콫Ѿ쾩Ͽգңңнʣµһԡ·ʶƭ֮æƨһ֮Уϵжԡ
ͣ콫֮߳һˡ
࣬һŹĿһһĺŭƾһɷ
ɽžϵ¾սǬ壬컯֮£λãٶȥǵĶѨ棬β͵ȻھͰҳ⽴ûȥ¾ƣ
Ǭ˵ţ˫һ϶ʱһԹԲĴ󴸣Ӷ£ɽһϢӴɢÿӶһ磬¡¡죬ƾˡ
СëϺҿڳԣͱĺˣ
ʷ˵ţſ֮ìǰ־ʹ
߾֪
ǬһȻ֮øǧ֮ޣȷɱͰһɽͷһ޴Ĵ󴸣һ¾ȥ
һ龰ͬһôȥһֻһ㣬Ǭİ콫·Ѿ˷ıҳ⽴³϶ż顣
ǬɽΨһһǰǾһ콾շ֮󣬸ǱĵرȫͷŵʱܴﵽʮɵĿֲ߶ȣϹŵʱ򣬵ֱ׷Ŵ
ԴϹʱɽһս֮Ǭɽ类ӡǧ֮Уȴ˼֮⣬Ǵɽ޵֣ѾΪһɽս
Ǽʹӵ˵ʵǬȴڿʼʱ򣬲ûʾԼǿ󣬶ͨ˵̬֣壬ΪľҪ֮ĳͷ񣬺һٻɱ׳ɽ콫ʿʱٴһӽɱضܴ嶪״ܶӡ
ȻǬļıǳɹģɹĳͷ񣬵ֻͷʵԽ
ɽ⣬еĽƶѾʧЧʷѾܷӳȫһۻʵʵȻȻ۵ļ𣬵ǼʹͬΪۣҲرĲ࣡
ۿŶͷǸǵص¶м֮ìȻȻһ̣ͬһĶһ㣬űɱϢ޴ĴֱǬ档
Ѿ콫ǿƾϵѪ⣬ʵߵͣԻǧϣҪնɱϵĴڣɱǼܵģԣȴҪɱϵļֻܿɱ֮ڵ꣡
ͨ˵֮꣬һʶʧȻͶڤڤֻֻ֮ء̤֮꾭˶ɽ֮׵ϴѾ̥Ǳꡣ
겻ֻأ֮䣬ʹûҲܴȥȴ˲˿ĿܣԻñ볣̬һ޶
ûֶΣһ˾ˡ
ͨ˵ĻһһƽʱֻԺ֮УֻʱŻ߳ȵʺϵʱٶ
ͨıв˺꣬һЩרڶԸķ෨ûֱӵĹֻܶԵûз֮֮ãĻһôûˡ
һЩرǴ󲿷ϵķڱעһЩ˺󣬸һЩ޴ķĲ֮УһЩֱӶ˺ĶֻҪһŪ˿ڣήֱ
ԣɽӵһǶôϡı֮Եһ콫ݣҲֻӵһ͵ɼĺУˣӵС
еĿ֮ìֱӳԽɽǰĴڣȻǰ챦ļһڷ赭дһֱͱֽͬһ㱻ֱͱ˸Դ
ˣһǹӰǺȻӴ֮͸ֱǬ档
һҪǱˣǬͷ­ָܻе꣬ûнҵĿܣ
ؼʱ̣ƾǧɽսĥıܣǬһٶȱǣһ˲ǧɵĸ߶ȱǵɣһǹӰλã屩ǵʱ򣬿ͱš
ǬĿǰһ۲ɢǹӰϳ˷еıһѿµĴڣ
Ǭ˵ý϶ĵͷԼµķ㣬㣬ʷ
һǱ𣡼𣬻ٹ£֪ô
ҵ֣
ǬֽһתӡǷߣѿ֮ìһĨǬŵǹӰʱ¡һ±ըƾǬɸߴӰһըأ
һӣǣɱǣɱ磬ԭǵλã
ɱ
޺һɱ콫


ڶʮ еţ֯ŮĹ
콫壬˵ƺռƣʵȻЩ໴ɱ콫ʱһ޴޹콫֮Ȼ·ǻþһ㣬ۿɼЩ콫Ӫʼּεٶȱǣ̶һͨ޹콫ȻҲﵽڼƵ
ɱ
壬ʹǾǬսȣЩɽ콫ɽǧսһȫ
ȻԺһ飡
ʱڻܴϵ壬ѾϹĸոѵľӢ𣬻һЩɳǵʵ˿ᱻЩ콫ȥſԷ콫ȻʷĴ£־ĳɱ
ųɻ棬ҵЩ콫Թǵ꣬ɱ
ˣ
ĳɱһ״óﱻͷųĴ콫Ӫ֮С
ΪɻСֻĴָСΪʳرǶһЩ꼶ĻǣʳеʳǶû̫˺ͨóȥȴ콫ķ֮Уе׼ȷҵǾ߲
һ걩¶ڿУʧȥıӻɻֱӷȥѰǴ޷˺ֱ꣬ɣ
ɻ棬УǺѰóһֻҪһѳˮֳܴϹԶŵս֮Уɻ汻Ͷս֮У𵽷ͬѰá
콫ķޣʵԽǵ΢콫ֻܷԽСԽûս֮ĵһ콫ʹָȫʵҲֻͷųһѾǼޣ
ֻȥһʹΪ֮ĳЩȻ콫һսȴѾٷֳһˣֻһʹն죬ȻܿٻָĻ߷ͻᱻѸɢű˺ļʹ࣬߷ȫӵһ˿սһֲһĻʬ
Ѱ콫ֳֻܷʮ߷ʵǿһЩĶ콫ֳܹһپߣѾǼޡҪЩȫӳӦеãǽһɿֲЩոձֻȥͱ˸ɵ˵ĻôЩͱһ߻ʬ
ԣЩɻ汻ͷųʱ콫֮жʱһɧңɧûгã֮ͻȻһ޴Ļơ
ǻȸ
һЩۼһ۾ͿǶƵı壬ǸʲôƣֻȭͷСȸһĻɵӴȺ
ȸɻ׼һޣССѰ֣ûйɱ磬ٶ죬ڲ׽ιʳرȫ쭵ʱϻճһССЩϸСɻ汻˿ֱӱճɻҽ
ֻȸΨһĲ㣬ǲܸɻһ㣬Ա콫ʿҪҵЩ콫˵ڣҪһЩ׵ĵߡ
ɺɽһλΪ«̵ĴһСߣĽʿԼ׿λãֱ˨ڱϣɺʱɺͻɢһʵ̹⣬˱Լǰĵˣǲӵң¶ڿеʱɺܼ꣡һͨɺǧͨ꣡
ĻͷڣƳг͸ӷƬӳĿоһһΪʥŲ֪˽˵ֶΡɵ۵Ĺܼң֮У֪ʶĶٵţһƶ֪ʶ⣬ĵ½֪
ԭˣʼһƣЩ콫ģľʽսϣǸҪô򣬴ʲôʱǸͷڿЩСС޵ĸǿ콫һΧŹ걻ƳҲһҪ
̾˵תͷԼʥ˵ԣҪΪԼ̤켶֮󣬾ͿȥμսܹսǾ;⣬ϾǿҲһȺϲ˹ĵǿ֮ż˵Ķʵ˵ˣֻʱѣỹĲ𣿡
һΪȻĵͷΨƳгŰۣԽԽ޳ܵ硣
ְѻƳгץཱུոͨ죬ʱոǸŮ˵ţգѵǵţ
ͷںǰѾָ˴󲿷ֵļ䣬ǵţǸŮˣɽĵһŮʵĴŮɽĹգĸһ߸ŮԲʺɫʷֱԴŮΪޣСŮޱΪΪţȴĸ裬ɽ֮Уʱţÿֻһλüգͨϲȵӵİδ˵ţ֯ŮĴ档
֪
ﱻ谴ðʱ˱谼ֱϣͬһֻһ㡣˺Ѿָһ̺۶û£һ·ϡã֮ԼܣǸ߹ˣ
ǼʹˣȻ¶һ²ԴҵǸţ֮ʶ֯ŮȫΪǻǸ͵ү͵ҲˣȻ͵˼ҵ·ðĻ˵ǻһǱ̬϶ǶЩĳİðֻϧǸɵ̫ɵǻһʵǣһʻţУǵ֣ϧϧ
˵һ˵İ£ȴӲ˵˵ֲò˵мֵ²ɫ죬ŵһȺ˵͸¶һɹա
ɽһ鶼̲ס΢΢죬ɴһ˦ֱӰ͸һΪ
ĽֱܲЦô˵ҲˣСŮޱƺǸ֮ҲŷǱѰɣˣ֮ôἸαսǰ棬Ҫս𡣡
ͷǲǸһ콫ˣҲգô˵ҲǵˣԭǰʵСŮѹͶһȥˣԭΪţνӢѹ˹أ
ҪѵϹڰʫԹԱԼĲѧͻȻ
˲ˣǸʼʱʮ콣ɽ֮˳ʱ͵͵ķϣ֪ǲҪȥɽ簡
ɽô
ҫ۵ְҵâȻ˵ʥ˷׷׺ٺٺٵЦһɺȻķ˵ϢȻƮ𣬹εĻͷǣϢķա


ڶʮ ɽſ
ʱȥ̸һ֮ʹ㳲ˣеľսһͬ˻ͷ֮Уһ̣ʽ׵뻢ͷǣΪʥ֮еһԱ
ԶʱһֱĴ壬żʣľӢѾȾĴ£ΪʥŵһԱٶڣʥŵʵٶ׳
һ·ۼЩķ󷨱ѻıνһĴһָ֮£ڻͷǵĳǽϺȻһɢĹԸԵķһϿĻǹһ㣬ڻͷǳǽÿһϣǽװУһӶӱƵķзΧŻͷǷԤԶһۿȥͷǵľ󣬼ֱǳԽδĳеʱ
ʱҶڻɣݴ½йĻЩˣǴ˵δǵеߣ
ҡҡͷȻִ֮аСĸ˻Ŵ߶ŻͷǷڿУҡҡʮʼʵټ
쾩ϵսЩ˵ԼҪ˶ˣƾʤˣһȻάͳΣѾûνˣ
ķʹݴ½Ѿʼղһ˴չȭŵ̨Ϲŷɴս֮Уݴ½սҪսֻҪɽ磬޾ɽ磬
ݴ½䵽˭жνΪΨһܹٴηӡɽ磬ɷٴθͬʱķϣ
ֻҪ粻ǳԳȥٴηӡɽ磬ݴ½ˣǷɲᱻʧֻҪ粻ʧɽͲдѣ
ˣԣ
Ϊʲôֱɽ֮أ
ΪԺQһͷǰ쾩ʱѾѻͷǳضƳһͿʥеĻͷȻû̫ѾܹһһֻҪԸ⣬ͷȫƯڿУΪ֮ǣ
ڵȵʱѾʼԶݵͷ£ֻһЩԽΨʥŶ洫ĲҵԽһЩƷʵ̫ڶӣѾҩɾȵˣûб£ͷǾʥŸֵļӳ֣ڷƳгЩ֪˶ļһָͷѾһСǧһĴڣ
ͷʵѾﵽһǧƽңվڳͷλÿȥͷһǵģڳǰһԲĴ͸󣬾ܴ͵ѹڲڻͷ֮ڵһ½ϣ
һ½⼸꣬ͷ֣һͬããĴ֮У֪Ų˶ٵĵ죬ƫԶĵطֱӰһЩСһĴ½鶼ֱߣԺôַںϳһԳϵСǧ磡
Сǧ磬һǧƽһ磬Ϊɡ
еڣȴֻڲ
ЩΪ˻ͷĵ̣
ȻڻƣķˮȻȶȴԲӱ˵֮ˣ绹Ҫʱĸֲ䣬ӳڵʳӦٵʳȻɽӣˮȵһϵе飬һʥˣ紴һ㣬ᶨڴ磬һ죬ţ罫ɷ磬Ϊ֮еһԱ
磬ҲΪųΪһģŸ磬磬ҲһԽʥ˼ĴڵҲ˵
ڴͬʱҲŲΪ⼸Ĵ죬ľ̤ʵ쳣һӵؼ̤켶һԾмĽλֱӳΪ۵۷壬ܹȼԦԼľ߻ħ
ǰһɽڣȥĻð·̣ͿֱţɽģҲ龳ͥڵأ
ڿзСʱ䣬ͻȻǰʮʼûеһն֮ʧ󣬻Ƴгоߵߣɽ
ɽ󣬼ʹǶ⼶ۣҲҵɽľͷںηֻʮ֮ϵʥǣܹ֪ɽĴС
ǧǰļ䣬ɽģڵͥҲ龳ռ龳ͻᱻϣΪͳף
֮ͥУǿķ󣬴ʥֲöɣͥҪǲſЩĽƣƽʱֻһڣǾţһͿ֪ŵķжٵɭϣ
龳֮УضŨ֮棬֮۶ɵɾ龳֮ĵط󲿷ֶͨԪȻҲһЩأ֮ȪۣһЩطᱻɢռݡɽ磬Ũ֣ƽﶼͬĴһ㣬ΪǿĻԣʹǳӤҲӵеؼĽ׽𵤾ʵҲ˵ɽ磬ʵΪ΢飬ǵɼĴڣ
ȴͥڵ龳֮⣬ܻĴɵ۵򣬷ֱͥķĴΪ龳֮УҲбطŨԪң龳ʱ֮ɢĴ֮УԣĴ֮ҪɽΧطҪŨöࡣ
ϣɽˣط֮ϣһЩɢɣҲһЩ츣֮аҡ
龳֮УΪͥ׼˸˾ְٲȻһʳģ
෴Ĵɵڵ򣬹ԵúɢϾ˵ɾ켶֮ӵ޾˭뱻ѹūһţˣ޾ɢ޾˳еһЩҪάɽ֮⣬ƽʱǻΪģֻҪΣɽ飬Ĵ֮лû˻㣬ĴɵȻĴͳߣǶЩ˵Ĵɵ۳ڸǾ⣬ǱͳεȨѹȡ
ѣµͷҪ˵ĻôĴ֮һطӴ˹޾Ҳδһ°
Ƴгҡҡͷǧ߸֮ǰ뷨ȫʵֵġǾ˷ɴս֮Ĵɵ۶䣬ǧ֮Уɽһ˿ƺʣ֪ڵɽ磬ǲǰɽ磡
˵ʣĸһҰĲŮˣĴɵûʱ򣬾Ѿ͸һҪĴɵ۽ΪҪɽŪɷĻʳһͳΣ
ҪǵʱͻȻ֣ɷսкķɴսĴѾ龳òɽˣ
Ȼ£ҲãĸҲãһԷ򸾣ʡ͵ĵư
ƳгеͷȷʵȻţΪգ⽵ͥģǾΪĸµһּͨ飬֮䣬Ҳͨ飬Բŵ˺ܶ౾Աı磡
Ϊһּ֮ޱѾߵһˣ

緭Űۿ˿Լߵĸ绨ţرѾе룬ԼɽҪǽʵͳεĻôԼô죬ô죿֮£ֵ̯̯ðɣ֪ĸǷŮ˾ǲôģȻһּûйϵǽɽ磬ѹûҪ˭˭˭ͳΣҪлĻߺߣһҪȥʲô龳֮УǸʲôˣӻλ
Ƴгۣһ˿ĹʣһһԶԶԣҪƷһ壬ӷ絽ɽ磬һ·Ƹ飡ץĸǸ񶾵Ůˣݺһƨɣݺᣡ
˵󣬻Ƴг̲סСճȭͷ¶һҧгݵģϧʵ̫մˣצˣҲһСƨĿɰģ᲻ľ¡
Цĸг𰡣ѵСƨƨɣŪԹƵġ
ƳгСһͷɲǣ꣬ޣ²ҪˣҪҳ᲻ĸȰΨһĶһٺˣ͵ϢˣţһҪ˿Ӵ򣬴ƨƨ췢Ϊֹ

翴˿ǰʼʵˣȻ󵭵˵ȻˣǿҪˣȻǽţɾ͵ڶڹˣʱҪɾѿ


ڶʮ Ĵ
ɽ磬ľ룬һصĿ֮ͨͨУʼʴµʮз˳
ʼһɽ֮ۼʵ罻ܵˣѾȫȻָ
ʼʵ˼ʮԴɽ콫һѹЩģƾȫȻָʵжϵɽΪԮʼģɢĥҪЩȫĥ
ɽ綼Ϊ˸صĴۣʼʵУʹһԵһݣ׽е壬ǲǷսռ壬ɱеĵˣ
ǣʼʻûʽ֣һɽĸּ⣬ͼҪʼʴʮسּ̣ϵʼҵĴڣΥ
ʼȻĸΨһĶӣȴĸǰѳ֪ĸĻֶΣֿµĸоʼʴӶ¿ʼᵽ
ӵ޼УȻҪǲǲʼʼ԰ٷְٿ϶ҪһԼǵĸˣԼʱҪ𣬶һµӵҲĸһϵ컯ѡ
ڷɽ綼ޱȵ֮ʵԼ֪ԼĸУʵǶô΢Ĵڡ
ԣڽӵĸּ֮ʼоһԸ⣬Ҳọ̀ʮææɽϻ
ʼ벻ǣԼոմͨصɽ磬ǰѾ˵ԼˣǸˣʼ޲ΪԴǲǷˣȻɽԼ
ӴӴӴʲôţӴӴһ£
һʼʵǰһּȿŵ̬ȵĿʼʵˣƫƫϻһɿȥǷЦݣЦ飬Ǽ˼ͣڿ˿ɿڵСһ㡣
ָʼʣ۾ţУֵĲмһֵĲ⣬һֵĳŪֿ˵ɫķţ㵽˭ԡ
˵˵ţͻȻָͷһһǺȻ˵˼ѧûѧãոأðɣʲôӵ񣬷㿴ҳòƸûʲô𣿡
ѵ𣿡
ʼһҪڷ磬ЩĻڱͱӣǴʱ˵أѾɽ磬ȻֻɽһƫԶͨ龳ľ룬ֻҪɽ磬ʼʻûʲôõĵģ
˵ɽǱʵĴӪ͵ƾȿԷӳȫʵ磬Ϊ㻹ǵĶٰǬޱڵģһܹһӴһ
׳գ
緭Űۣһֵͳȴƫƫܹ˶ȴװһ䣬ּĵĶʼʵѽԭǬޱллŶôлأţ룡

ʼʲ㱻ˣһŰϷѪҲϻ쾵Ȼзɳһļ̣һɱľ֣ƾˣȴûһ˿죬һһ֮䣬ֱӾ;ǰ
˷ôռ䷨򣿡
΢΢üʱ䶼ûУͱ쾵ײ

ֻһ죬ðһɴĽɫ⣬Ƭ̨ɢһƬһƬ䵽棬ȻȻγһķ
һ𣬻쾵ʱͺХŵתȥʼȥץ㶼ûץסⲻɫ΢䣬ڵ
úúãͰѶִһЩͥǱ֪㵽ܲһȫʬ³
ӣˣڵģɲʲôɽ磬νǬޱ棬
Цţָһָ֮ϣһڲһеϢҲڲϢ
ߣҪΪȡʱ伤ǬޱӻõȺ׳շϻںˣⱦסǾͿԷſֽŴһˣһǾͲݰɣ
벻һҸոսСۣȻܹǬޱҲͽ˰ˣǬޱǵͬʥ˼ĿޱҲͽܹŷӡռ΢ѣ
ʼʿʼϵӰʱɫ䣬ܿ϶һ˿ϲԹɣּķֱ΢Ͽӵеģ
𣿡ЦЦ˵ȷڵֻܿ΢ĹãѾ㹻ˣͥϵǽ죬ȫҪ
ȣЩӲĻ˶һһŵĹˣ˵׼ǽмҪϰ
˵ţǰһ˦һʯͷ񣬾䵽˵档
ʼʮʯɫһ䡣
¶аЦݵǲǺϤҵϴʹڵĹʱ򣬾һֱƣôڲƸѻɽı֮УôʯأѵʯǱɣ
ʱʱȣҶûֻ̫࣬Ǳһɱɴ̬ȣ˳־ͰǸˣ˸ң񣬾ȻǴģ֮һ𿪴ҵĴ
һĴ
ʼɫܲԭʹĴɵĺ£ôĸΪǵӶѣûǱ֣Ǳʯģ˼ǧˣóк˵ģĻѲ㻹ܰǸɣΪܵʥ𣿡
񾡹أȻôģôɴʮһŪˣ絭˵ȻͻȻ¶һЦݣȻҲ֪ʥǲܣһ˵ˣģ
˵ţͻȻſھ³Ŀ߲ʰ쵵ƣֱʯ档
ʼһЩƣʧеƣôӵֶ
Ǻǣһ֮ȷɽ޾飬ɷͬʱˣôƣһеģңܶܶ࣡
˵꣬һ㣬ſȻһɷԲĹƣ԰һգ۲ʱ䣬ϾСһ˻ȥþ۹⿴ʼʵˣаǵС͵ζԶ
ԲĹƣʼʿ۶ˣĿⶼüƽˣ̹˵ֻҪܵõЩƣĲһС͵
ʮΣٴΣǧΣһӵС͵ʼʶԸⰡưܼӣѵ֪һȭͷĹƣܹɽͷѪ
ǲʼ˵ǰʯ˹ƲƬ̹򣬾һĩ¶ĸˣ
˼ͬʱ˫ۣͬһʱ俴ǰʼʣͬһʱ˵ͬһ仰
ʼʣôû


ڶʮ ͵͵Ŀ
ĽݽʣԾȨһȣǣǾȻû
ʼʿʯ»˵ĴýŲ̲סƾ˭ԼɱԼǰЩܲ˰ɣ
ͣѾһˣڣʱֵˣϣҲܸһһΣǣ˾ͲҪ
ĽݽʣһݿݵˣҲζһͨڵͳС

һ֣ĽݽʾȻһƿظһĴݣ¶֮Ϊ֮ɱ֮ڣ
ûһΣǰȥŶԵǲΪһĸ
ͬһͷһ׳ԾȨһ̤жȻһĴصǹڵ棬𶯷ԲһǬޱӡĵ棬ζѡ
ϱһż򵥵ţǹһǵ˵һ䣬һ
øģһü۵Ľŵôһ𣿻ǵūţĻǿԿǣ
һ˵ţȵʮָͻȻһ춯ʮͨ徫׵սܣʹӵ˳ɱĿŶʼʡ
Լ־ͿĿܣǲν֮źˣԣ㻹ȥɣ
һȻȶǰʮսܺȻǰͳɱȥ
һʣµҲ˿ûб׷׼ɱ֣ǰֺɱʼʡ
ߣˣʥּ͸ȻһΣɱǣ
ʼһķȳһͷսܣȻԼӰˣñʮǰȥѹԵΧĴ
ιιι˶۸ٿǲãɣҸѡԼĶ֣ɷǣϵǿ㶫ôҺڣ
һЦʥڶִĻͷ֮зɳͷҲ֮Գ״ǹΰƣ˵ͬɽһѹʼһ
ʼΪǶһǰʼû쾵ȥ̽⣬Ͼɽ磬Ǳĸƹܵɽ磬ʼʸһ˻һˡ
ʼôҲ벻ȻܹǬޱһΪ벻ǣ޳ܵĶһˣһˣ
ˢˢˢ
ͷǷ䵽ǰһſʼѡԼĶ֣ʼʿЩˣһǱɫҪǿ͵͵޵ĻʼʴʱҪҸط͵͵һ
ʵ̫۸ˣ
ӻͷǷɳʲô˰
Ĵɵ۵ת֮ϹžŴת֮һ̳һŴųӣ
ټĸһĴ
ʮڣҪǷǰÿһǿѹԼĴڰڣʹǾתŽֻʮ³Σʼʼȥˣ
˰
ʼʵһʱжԼһ³ȻҲͣ弱ٱˣȻһ·ɵ֮⣬쾵ȫǰ͸Ŀմȥ
䣡
һ죬쾵ɳǰϾײ˸ոһǬޱ֮ϣһɻɫڿһ£쾵ܱߵЩ̣ͻȻȫϣ쾵ıǱһ·ľһ£ѿƣ
Ӱ΢΢һȻǰ˵սپǬޱʵ̫߼ˣͲڵƿصģֻеҵʥ˼𣬲ȫӳʵɣ
˵꣬һȻȥʼʵı󣬶˵־ʹ
ʥ໥һۣȻͬʱ֣Ĵһ㣬ֱһ
ʮִӡɽȴǱˣֻƾһۺΪӶżֻڴĴΪ
ֳַǹİǹ˫һ˫Ŀ߸ܲͣߵһһֳֹĴоһնĿȫһ˫ȭ͸Ժľ
λŮһǱˮǿˮһǡǡ෴ǲµĻ࣬
αQ죬ʼѡλŮģǻûеȥλŮϾͱǿˮϢҲ룬ͷһ޴ľ˭֪һƴԷӲһȭֱ֮۶ˣʹֱУȴ˵죡
һȭֱӰֱ۶òȻۣ˸ֱӰѴɵ棬¡һ±뻢ͷǵĳǽ֮У
ֻһֲ֮࣬ľһмһҺǴ˵ǿĴɵ۵ĿɵֱۣǷ
ųԴŭˢһǰȭƻʵĶžһȭ
һģ
һͬһȭٴȭȭ
ȭӣųӱӰһţһľֱһֱŭŴȭͷһͷ˾ȭ˳žֱһ·ֱϣֱ۶촷ۣ
̣嶼ûжһ£
ⲻΪʵۺվȽŸΪųӵ̫̫޴ˣֻǸоԼȭͷոմԷȭͷȻֱ۶û֪ˣ
Ϊֱ۶촷ˣôܻио
ķ㣡
ųſһڿˮھϣ󲻵Ӧһ߳Ŷ߳һİνӡ
ԭͣһʱ䣬һըһˣͬһڵһȻһֱӵɰľ룬ײɵԵǬޱ棬һ࣬þö»Ρ
һ־ܰɣʣ֣һʣˣû˼
֪ʲôʱУһҪųʵ
ͻȻƾմһɴ磬ֻ䲻ȥҪʵ
ĸ쵰͵Ϯүү
ֽһȻθߣոߴȥ
ӷԳӰһȳԼӵүүүү֪ҵĵڼأ
ಣ
һӰӵһŷĺףۿҪһеģͻȻһεն·һ㣬׼Ĵ֧ڼļͷ֮ϣһ°ǸڼƾλƷߣëû
һſҶԴС޶ļ͵͵ѧȥģȻǰŪһ
һ޼һһ޳ܣȻҲ˵һ仰ֱӾеĹһ


ڶʮ ˽ȥ
ļӰƾնֻ˵Ķ䣬ǿȴһ˲ȥԼʮƵļӰ
ЩӰм٣һģҲ̺֮ǿһɱ֮ģңЩӰǵһֱֱֹ˼ĽǶȣ۶ȦģģֱͻȻһ׹ģһ֧ȴ;˲䱬ǧ֧Ӱģ
֣ڳ໥֣Ŀ겢ҲʱһĶԷʱҪȥԶԷߵɼӡ
ֳһһС˫Ŀ֪ôľͶ˶һԶ۵顣
ʹʥѾˣһĲܳԱؤһ㣬һ綼ܴߵ壬˻еûһܹɱ
ʼΪ˸ӣһ˫ͷˣû磬ȵ˲ѣһжҸӲ
һ·׷飬棬鶼ó֣һľܣп϶˾꣬ʱʵڱƵû취ֱӾʹҲһǵһμ棬һžʹĽл
һҲȻոѲϤۼ⣬һ۾ͿĴɵ۵ķԶžʼʿҵĴɵۣνǲ᲻ϤԣÿеҲ־һͨſȥÿŭѣˣͣ
ĴԸĶ֣һոѹ϶赲ǰһֱԼʤ͵ʦҲܰһôŭĶŴһҲܶԷһͨ죬ֶǰһֱܵеųѵԺһеĵûôĻ㻹ʲôɵۣɴͽйƨˣƨɵۣ
һܣһ߻ͷĿ˿һȻһԶ۶õģԸ
˵꣬ǰܣһٴ죬ȴͬʱƨɵλô
ƴ׷Ŀһɶͻһ㣬ӵ˽һ˿ڣ˲ں֫ٺ֮ڡ
оͣ£鲻ҲתڰģǲЩֶεģһΪǶɣʥˣڰĴ£˼붼ر𴿽ոڵģԲǶֻǣһе㳤е죬еĳƨˣ
һŴòҰףʱ¶һ˼ɫĹⲻȥһΪ˰ѻͷƳһһĴڣʥŶսأⲻԷʲôģȻϱǺˣ÷ǳͨˣⷬԶһСģǻĳƨ
Ҳôˣǰ˵ƨ֮ҲʵҲûʲô˵ģǰڰһκƵʱָ˵ƨʵ壬壬ʵǼ΢СĿһ۶ĿҲ˵ƨʵһЩʺֻۿȴеĿδųŶһ֣ԣոҵƨʵҲ൱ڳҵģǸ㶮ġ
߶߶һƪƪۣӲ˵ÿһڴĿɣĩ˷·𻹲Ӳ󣬻һһ״ӵģһƨɵλ鸧ţʾһЩйĶ
ŻһҪҳƬƨŻ
ĻĶոԼһȥĳƨ鲼ԼڣһҪԼʿϴһĶˣŻŭڣͬʱСı߾˫׷ɱ顣
Цһ·񱼣֪Ͱѿͷǵλãһڲ̣֪ʲôʱѾС
һߣèһ׷׷ͣͣĽݽĽĽݼҵľţֵսνǾ쳣ˡ
ĽݽʶһնĿһĽݽۺߵ·˿ûгƮݸУһɽɽƺĸӲ·еĲһѳһƵĴһ㡣
ƫƫƾϵĽͬеȴһ˿ûУҪۿеĳָϵĸҪܶʱ򣬴ŴţĽݽеĳ
·䣬ĽеĽ˽
˵ʵҲһϵĴңһУնױͷҪƽʱһ˶Ҫ಻Ŀ񱩵ˣǽ죬ȻĽݽֱ̬һʹı̬
һʼ˾໥֮һըĹ˫˴˶û˺һײ󣬵ȴŵˣöкѣ۾һɱʹĸо
˶ִһֶζȫ˿ƾŵʽȫӲӲʽĶԷк
Ըտ˸գߣΨб۶ϣ
ĽͬԴɽ黹֮˲ɱɽͼٳˣһֱǱ䣬ǲ֪ǲ˲ɱɽĹãԴԵʣĽ񽣴ʱ߷ʱ򣬼ֱǿò׷ټ
֪ɽڲķӡǷ񳹵׽ϣɽĽ񽣵Ув֪Ҫ߳ٱ
ֻĽ񽣵Ӱģ߿Ž費ϻƵߵܣϵĳһ۵Ľ
ɢϢÿÿԶһʱѺۣ
˾߿Ž߷һ˿©òײûԼЩµĽһ˿һǴŴţͻȻԼܣһʱѺۣ
ЩѺɢĽ֪֮䣬Ȼͬһʱһ㣬棡
ԽԽţĽԺϰͨЩʱѺۣһһ㣬ǿ֪˶ٴεȻһܵĸо
ӵв֮һֱҪԼƾЩʱѺϵĽԼг飬ôЩ飬ʱ֮ڣԲ۳һɷܣ
ûԹ·ɽĺպΪʮԶžһֱȻ֪ܲ
ĽݼҵλߣѹԼĶ
Զԣʵ൱ѽѷֵģҪԾȨǹս
еıսϳɱĻɫ󵶶ԴǹӶ֮仢磬ѽѷ֡
ó֮һ֣ÿοƶ˸ʵϵģһдλ͵ϮŪæǱ
Ȼ콫ĴڣͿ԰Լ岿λԼķһҪʵȥֲʽڴģսУ𵽺ܴãڵĶԾУǽλ̫󣬷Ūɳ׾˸ơ
ȵĿЩ֪ʲôĿܣȻܹ뱾һģһϢʵҲ޶˿Լĵز
һֱָĹܣһĻû֮ƭˣһ֮УضһˣǱڵˣ
ǽ죬ʧһ㣬ٸȣȴûһģгֵĶǿܣ˰죬ȱһëû
ԽԽľҪһǬޱˣҪˡûôսȵĿ޼һ㣬ƾס˷ϵ٣Ͼͻһµ油ϡ
ȥԼ㲻ЩǶͻȻֵĿܸҪ
ʵ֪һԼĸԼȥ޷ΧĹԶԣʵ͵ϮڱֵĽɫӲ֣Ƿ˵ı֡ʼʵĳսУһĵ˰ǽ죬ΪǬޱԵʣԼһʱ˺ͣ··磬ԼĵϣȴȦһ㡣
ʼŽлˮλַܹΧæǵտλһۺѸٵĴͷ
ţԼܲڱ֤ȫ޶ȵĳȥλˡ
֪⻹⣬ֻǳڶʵ԰ˮʦ磬Ůͣһʱ䣬붼û룬ͬʱͬԵĶ֣
ͬʱǸԣ
ˮ˱磬ʦգ
Ȼһ֮󣬿ˮӿˮ޸ոջӶȥͱмסֱһʣʵһ֧飬ƿͬľûеʦͻǹһǹͱ˽ȥͻǹһͱףֱӰƿͱ˸ǹͷƿðһأҪټһͷ毺÷ݶҪֱӱͱ
ǼʹˣϣǱͻǹϸĸ£̳һѿ˺ۣһɵ㣬ֱƮɢȫ
һбٵ˱ˮʵۿۣʣʱ䣬ȫͬǱѹŴ򣬸޻֮
λаûڲѣ֪ͲӦʲô԰ҪǴ˶ԵУ֮£ûаܵôôס
ҲǵսΣ󵽵˭ʤ˭һۿȥϷһգԶŶϣǱƻʱѾ໥֮òֺ
ҶرǸһСģҪȫҪ
ǧ㣬©ĵˣȻɽ֮ϣǬޱö֮õɽΨһĶӡ
˵ԶĲԶš
һΣʵļſڣҪɱĶӣ
ҪˣƽʱʮĻ˶Цġʵļſڴɱӣ˲ɣɽ綼˲ɣ
ôȻɱϹĴɵ֮кųʵǿĿɵۣȻڻعͷʼʣЩ֪νķɣ
ò׵ĴӻͷǵĳǽûüһԼǰһģŲмζ
ӡĽ䵽ǰ񣬾ͬһһ㣬·ȼţܰ
ʮ֮ףۿܻܲһȽҴ򰡣ֱֻȥΧŹǣңԼҾ˯źˣ
̧ͷŸ߸ϸԼķɥһķ
ĻеıɫŨ˳ǣһϹĴɵۣǿɽžʿȵĴڣرǿɵۣƾȨʥĴڣһ˿ѾʼգֻŶ̤ʥ֮ϴܣôת֮󣬾Ȼģ
Ҫǿɵ۲ϲȨһ˼ȫ棬˵׼龳ĻλһǾûķˡҲգڸ˵ЩҲȻȻѾɹôȨȳʥֵ֮ķǷʥҲ裬֣ҲȻܹƾһ˿գɾɵ֮λֻ̤ǲɲʥ֮
ɣ
һǵصĺӰӡڷ˲䱩ǵԲɵķΧͷͶŻſڵϴȥ
үҪҳడ
һӴӵϱQȨɢһɲŨĹԣǶŶͷϵӡǸӡ׼˱ķȨһӣǵ˲䴩͸޴ӡ뷭ϡ
Ȩ֣ƿˣ˵ţ˵ɻ̫ˣץʲôץס
ﻰ䣬һΣһֲֻʹ·ȥӡһֱӰӡƫһεľ롣
һ죬ӡջ䵽˵棬ɽ۶ɵʯ棬һҵ÷飬ԲƮһɴ׵촷ۣѿվԱߵһ˲ǳһѩһ㡣
Ȩȣ
ŭһһץֱ۵ĿȨֱ˶£־ͶеȨץȥ
ֽһϵȨȴǲһһ˦ʹ뷭ڣȨ֣ƿˣ˵ʵ˲ڽ£
ߣҲ죡
һץͻȻһ٣ӡ漴ХͷϷȻײȥ
ֻһ촫һϿձӡһײ·ʲôײһ㡣ոնµ˲ûг֣෴ӡײ˲䣬ﵱײһ㣬Ѫ׼ޱȵٴոձǽǸο档
ߣһ
ӡͷСһ粽ȥͷǵĳǽץȥȴ룬ͻȻеȨֱеҪҸˣҪٴˣʹҶ޳ˡ
һץסȨȣɫϲˢһ¾Ͱֳ˻ǻûſ˵ȨͻȻҫһͨĹԣԼ߷Ĺǿǧ򱶵ĳ̶ȡ
һΣľըڷͷҲ룬һ˦Ȩȸ˦ɳȥȨȴʱȴһ˦ţƤһ㣬ƾôڣճϣǲ
ȨϵĹڿ۳һ߸аɵӰݣȻмƣ˼⣬˼һƿһеĴݣһɲݿܵϣ
˭Ȼ˵ƿأ˭Ǹ޴Ӱ¡¡죬ͬһͬʱһ㣬һػϵصһѹԴѹ
·𱻶ڵķ﷢ĦѵſڶԿ⣬⣬ǰɵ۵Уѹôԭٷ֮һûм̳е
˵ĺܲٴδӻͷǳǽĿѵſھһѪȻЦĶԷΣʹҲܼ̳Ӵױȵ룬ܹ
㣡
󼸸֣ͻȻһɭȻɱϢѾ÷ϻָŷһָǸ޴Ӱʱһҫ۵Ĺԣײ
Ҷ
߾ȫ߶ӡŶϵǵʵʵĹײȥ
ͬһιһȴֲһ
ӡһײûд˿ͱǵԴһβͬһΣͬĴӡȴ϶±һδСĿ׶
һ˵Ŀ׶
˹һٴӡƲһײ˷ͷ­һ𣬳׵˷ĩ
ڿκˣؽѹ֮£˭ƣ
ͳ˵һ䣬ȻŰۣһͷڵϣײһѪģ
ѾڳͷϹۿõ谵˴ӳͷһԾ£ͻȥ˻ͷǣƨɺĴСһȨȣһƿһͬһһ㣬»ָͷСӡķ˻ȥ
ӡ򴩣ԶϹŵķɷĩ
һ뷽跨Ҫܵʼʣڷһ˲䣬ñģȻһӰŸ󣬶˵һȭʼʵͷ


ڶʮ ը
ɽģ龳ĵ㣬ͥ
˵ɽ󲿷ֵĵطǳ֮ôɽ龳ӿٵһֱͳģ֮Ũ̶ȣѾ˿ֲĵز
ڿٵصʱ򣬵ǿᷢľȫһƬ֮ɵɾ½
һɾ½
ɴ֣ܳɾ½ΪһĪˣǣϢվݻ̣ճɾΪ龳
龳ģһݻ¶ͥһ߸ĵĵ㣬ҷˣһ׼һ޳С
Ӫһ緲ʳ֮еϳС
һȥҲ࣬λ
ⲻλĴڣÿһϣɢɽһĿֲϢѾϵϢǵǶۺһʱһɰþ춯صˣͬһ󽭾£һ쳹أһ˶ڴ˵صľ
෴ʱ߸ϵĻڣɢϢͬһͨһ㣬ͨ˶磬һע⣬ԶΪǻûκδڡڳ˶֪λͨϢˣǳнڵĻߣһͳµĴڣ
ϴ´ϵۣ
òһٵĳߣüĿԲеҲÿࡣĿҪǷڷ䣬ΪһոҪүү̡
ƫƫôһƴüĿûκξϢһĴڣʱΪһü·ٸеǿľ
ΪΣսûйλѵ̶ǧ겻ؼңſﶼ𣿡
ʵ˵һ仰Ŀɨӹ·ĳӣ
ûһ˸ʵߣ˶ǵͷֱֻӱĿ˼״±ΪָװģʾԼ˯˶ľ
˾峼ͷһ˿㣬漴һĻķ֣΢΢Ӵ߳ڣ
·ұ佫вһĿƤڵĴӦ빪˫״
ڣ
ʺȵΪɽѲͳ죬縺ɽеճΣʱԱδ飬ѵӦ˵ʲô𣿡
߳ʣһֱйעս٣ֱؽһֱûпսѾʮӰҲǧ˳ɨɽܣҲһֱûκη֡ȥ콫ϢսһУȴѾӷ뿪ʱ䣬ӦѹǡΣּ߶ۣ쿴ɽнԷ⣡
߳䣬ĹӪΪһλ뷢԰׵߳Уͬʹʣһֱ׷սټΪ֮еĺ쾵ȱʧֻɨͥķΧûгĴ򣬸Ҫ˵֮ɢءɽ֮󣬽ӽֻں˻쾵ۣһһţĶ𷣣
ʵͷҲɹȣɽ⣬½ٿѭΪѹѾѴٳʼ飬ʹ©Ҳ޿ɺǡ
ʵĻ·߳Կһۣ˵ͬʱڵϣϻ̳Ͽֵ𷣣
𷣣
λжˣһʱ䣬λͬʱڵϣҪ𷣡
ĿĿ·򵹵һƬã΢΢ճһ˵ĻȣȻٱĿ˼ɲ˵
ڵϵ߳ɫʹ߳𿪿ڵʣݽۣȻ󽫣һͬѲɽ磬Ǵ룬ҲҪս̳
ţ׼ˡ
۵ٴʱȨѸѲɽ磬ս𣬾͸һĸˡ
ʵһɾƵ֣߳ɫ¶ϲߵļϽһ״򣬵мȴûķҪ
ǾڴʱͻȻһ֪Ӻδ
ʣң
̶ĸ֣һɾζһֽ֮ˣƴҪץסһһ˻徣Ȼ
˭˺
һŭӰȻӻ֮б֮һɾ춯صϢϯɢȥ·λɶεöᣬ״簧
һѴϴ߳ͬʱһ̧ͷʣһ龧Ө壬ȻѺۣѳ飬ʵľУ׻ҷ
ǣ
߳ͬʱ¶һɾɫŵͬʱſڵϣ֫أ嶼ȥÿһλ鴤ѣһ־嵽µģΪɽµǶ֪ϵһƬ壬һʮƬаƬĸϣֻƬС
ʮƬ壬ʲô޴ķǷֱһӵڡĸϵİƬ߸ʱ˵ģϵƬĸʼʵģ
ĸں֮УȻʲô⣬ΨһĽ;ǣսʼʣĸΨһĶӣӣˣ
һ̣߳ˣĸоҪ̤ˣ
ҶôˣôȻһľļ¶ôˣ
һӺݻ̬ǧĸ˴ͷķʵԡϽʣһԭĺ֮һɱɭϢȻ
ĸָʴ쵰ԼӶˣ㻹ʲô㶣쵰㻹ʲô㶣
ߣ
ȭͷһҲζξͻȻڲ֮ϣͷƽһ໽Уֻһ΢΢İβʹʧ
ĸҲķʱŵһȺŵòӵĴŭȺҪҲɱҶ֣ҾҪ˶һᣡǶѾԽ򾳣ҲҪʦ׷Ѱǵ飬״ѹ
ĸȰգҲЩһۣͷ˲ʧ
һѴ߳ϰȻɽȫȫǲĻͰеıеĸ׶
ɱɱɱɱڴʱɽߣ
߳ҲӦֳֹԲĴ󴸣һͷͨľ޴룬Ĵɱ˳ȥ
һ˲䣬龳ͥɽ綼
һըѣ


ʮ պ
ɽĴ򣬶Ĵɵ۶
Ϸܲһ۵ĵطͻȻһԲĿնǲǺʱѷ֮ĴڣǸطе֮ʧطͻȻƾճֵһ㣬ͬǳˮ̲һʯͷͻȻ¶һȱһ㡣
ͣһգ۲ʱ䣬ŨϾͿʼյعעڸס˵ϴССĿӿݣЩǾ˵սۼ
Ҫ֪ɽĵ棬Ǿÿһ䵽䣬ҪݸָӼӲٱرΪһʱҪԵɱ䶯ѱȵ졣һЩʵµڵϻһ˿ۼ
ˣͥһ̷ܷ֮ˣθߴ֮ץס˫ţϵˤڵ棬ĥĵ㣬̷ˤ̡Ŵĸһλʩ̣Ͱλˤ÷
ҲΪɽĵβƣɽ߸ϣŲᱻ룬ֻһЩڣͬصܶһ㣬ֱͨ䣬ܻͨ硣
ط˸ոʼһеλã
ʱѾӰûһˣЩӿݣͬһɾһ˿սϢû¡
ۿҪһյûͻȻһСӰʼʵ˽ɽ֮ͨзɳȻһͷǡһ鷽Բ֪ʮĿյ档
˵Ҳ֣һ䵽ϣܲӿֹȻʹ˴סûʮ֮ؽ
߰ڵϣϸ쿴˵ϵЩӿݣоԶһĻĻոս龰
ٺ٣ðһȻЩ£ɽĵͻϻָеĺۼĨƽʧ簡磬ʥſ󵨰ȻΨһĶӶɱ׳٣Աȵϵ갳칬ˣɱúðɱúãȻھǰ֪ʥǵзѣǴ˾ٻǺϺθڣ˵ûҪβʡǹıʺǸС۵Ķϣ
һͨȻӰͻȻͬݰתЩԭͣȻϯ˲ûյأɽطһããǡ
ס֣
׺£һ̣һԶվһֻĿһȱʧʣһСӰһĹӰԭأɢһɲһơ
ʶۿǵӰ־ŭԭ㣡Ȼ㣡
ٺٺٺٺ٣ǰһƣƣҪסˣ
ģƺٺٹЦȻбģһͶʴ֮ɢһɻɫʣȻɽĿռ䶼óһݵļ
ɽĿռݴ½֪Ҫʵǧ򱶣ԼʹǿʣоԼӱɱλãҲֱ˺նʵʵĳ·ǴʱƣȻӶͰѿռ䶼ݣʾƣûе
㣬㲻Ѿôڣ
ۿƴеǷȱ֮£еʣ㷢еơ
ʲòƣɴսǺ̬ĽƴʥһͥһͿƵʲòű뵱ʱ໥ΪеķźŵѹƴʥȥţڷŴܵϣµʱʥ·̬ĽƣǸӺӣӦǳױҲŶԡǴʱȴٶԺӣһֻصɴս칬ܡ
ٺٺٺ٣϶ӣǧǰķɴս㲻ҸҲҽӰһҷϣҲƹͥ
ЦеӶ磬Ƶʼֻźˣ֧穣վϡ
ӣԭ㣬һɱҶ
ĸ֪ʲôʱҲ룬֮һз·ͣҲûҪۣͣĸ˿еͷ֮гһƾʹ˹
ƴЦһݶĸķһͱײ֮£αǼʹˣûģĸ༥ǧ겻ôû˵˵ͿĨ˶ٽ֬۵ףǿס˼ĳ棿϶ʵҲϲ¹ǣȴӲǱⶾɱɱ죡֪Щ꣬϶ɻ͵ȷ񣿡
һ޵ûʦ㳹׻𣡡
ĸҲȴʱסӰûйǱƣоԹ
ưڼϣͷλɽЦò˵ǿȥǰ䣬ȷʵ䲻ˣʲôвŮòӼˣǣ簡ҲգȻǶǰҲˣٵ칬ݷǣмҪҸ׼ˣ
˵꣬Ҫ뿪Ǿڴʱϵգһֻ޴ͻȻ֣мյûӣȴɢһĺڹ⣬ֱӺ£С
Щڹ仯Ụ̃ȴɢһɵ㣬Ŷ˲ԾһĴ
ڴˣ˾ͲҪߣðɽôĵӣ֪
ڸ߿յ֮ϣϵ¶޷ٲӰˣҲ˵˼ʹǿᣬҲܵɽ޾ĴֱΪֹɱս֣ǴһǼո˵һĳ滰·ǸĿ˫һŵֱӴˤϽգһֶٶ˵ˡ
߾ϻɽͳ߳ڴˣ˻־ܣѺΣԹܷ
߳ҲϵԶԶģѾӶеԲҪΪǿԷһһɱͷ
߳ӻû˵ɽ绹ô𣬵ǰŴ˾죬ͬɥ֮Ȯһģôǰλô񰡣
һĹŹֱ飬۶Ŀ߳ɱԼǰȴһҲ̧ͷűԼ߳ε߳۾գһ¡
߳ڿƵģǴʱѾɱƵߣеԲ߸߾ˣȴٳٲ£ͬԭһ㣬Ҵһ¡
ٵĴɽһ콫ܰΧܲͨ磬ȴûһ˸Ҷû˸׷
ȴ
ƴʥӵʹǧ꣬Ҳ׹粻
ƿ˿ǰ߳ٿ˿߿յļȻͻȻһҲ֮棬һֱһʱָ߳ʱָżָʴЦ
Цˣ𣬾ƾûѵ˻ҲҳǴʱ۵Ϊûѵ˻ûǣûǵȻûӲôһȺûûûӲ˻Ȼ϶ڵҷĲˣ
벻ɴս֮ɽǧ꾹ȻôһȺ˻ڵͥͬôһѷϲĵĻﻹıôֱ࣬һӾͱ˰
ЦᶼˣЦһޱȣǸ߾Բȴֵ߳ͳ죬ٳٲ֣ô

ȫ֣Ҫɱⲣһѩǰܣ
߳ŭһеԲȻҶ£ͬʱµ룬Ҳſһͨһ
Ҳȫ֣ûӵĹâͻȻһתɺڱߺ죬ɢһɲҵϢ޶ȵƵĶ
еɽͬʱ֣һЩ콫Ҳʹ̵Ƶķȫ
޾Ĺ⻪ıһ˲ͬʱƵϡ
ƴʱڵЦôһߣͬ


ʮһ ӵ
ĸͥıһΧƵʱ龳Ψһڵӭһֳˡ
龳ݴ½Ӵϰٱеǧǧ򣬾ŵ콫ҲһһסԣһҪŵˣͥ칤ܽ
һһֱӴڣֶξܣһ޶ɷ죬ÿŵˣҪŽ̲飬һֲҪҪεķˡ
龳ǳʥ֣֮ΪΨһĳڣȻ˲õֶУ۷弶ɵۣҲд׿⣬ԣһԣֻĸ콫ֱִ汦٣壬飬Ѱۣǵ֡
Ǻˣʲôʱ뿪龳·ν£
巽߽ţϾͱĴ콫ʻΪһ콫ΪȻĴ콫Ľλ൱ʱλȴر𡣳ǵĵۼʵܵõĴ콫һ˿𾴣ҪǱûĴڣһᱻϲ鲻ѡ
ɽ类ӡǧ꣬ûĴɵ۵ƺ⣬ĴѾʺɨһգʵˣҪô˳龳ҪôҪôӵĴƶ֮أΪɢɡ
ģ龳˸߰ʵ£Ϊֻ龳ɽ磬ţ·
Ĵ򱻳֮Ϊأס˶ɣ򱻳ΪɢأΪû֮ڣЩɢɰֱӱƳɢˣ
龳֮ڵģԳΪɣ
ɵʹʱѾʹٷУ˴£ͷʱô֪
巽ܰµ˵˵һͨͬʱҲóʵġԴ䡯Ĵ콫ҹϲ飬Ƴһ巽ϵĴһ˿ϢͼҴҵķУ巽ܴҡڵĿţʧ龳֮ڡ
ȵһ˵ĵط巽еϱȴʲôǷĴһֱУǧմȾ͸Ϣ
ʼʵĺᣬʼʾΨһĶӣȻϢЩ߲˵ЩΪʴС⡣黹׼ֶԷģû뵽ʴڽ㳲ȣĸвں龳˶֪ʱǵйһӵ飬ԲǺ£ΪµĴ콫ȻܱĵҲ󱸵ֶθûлʹã巽ѾɵĹš
벻ţɱʼʣȻʼͷڹ˳ȥˣ㳲ʣ칬ͬѹ·ŮһңΪһϸǿͷӣҲһ£Լò˼ţ
Ӵ֮߳һЦ⿴Զɢ߲칬
칬ͥĸ̾ڣ챦де֣
Уʵ뿪龳͵͵Ǳɵڻ͵ɹˣȻ˵ĺôʧˣ¾Ҫ֮ڣΪ֮
粻òôðգر칬Ĵ֮һͨңӿٶҪʱ䣡֮н龳Ũڣ˵ۼؾңǷͨӣҲҪˣ
ʥȻʵҪɽȽϵĻһĲ࣬رɵת֮ȻֻǰһΪ󲿷ֶաǲ룬ǱֻôٶˮҲֻװôˣ
ܹõҾͲͬˣҲܹΪһӵĹЧ
ͺں֮һ㣬ֱӴڵѨװ¸ˮ
Ȼ෴ģѾǾŴļ𣬵ƫƫû㹻Ϊۻ㹻ˣȴûˮȥʵһ̫롣
ۺ֣԰ȡңֱӵĽݾ
нƵûѹ龳ԣ֮һ㣬⼸Ѿƹͥ콫ϢĽͥ󷽵칬֮С
칬֮ڣͤ¥ŮأҪǲϤ·;ģʹ칬Ҳҵ԰ڡ
巽ôһӦ԰λȻ۾ȥһ·ͨ裬޾վԽ˴칬ۿҪȥ칬󷽵԰ſڣͻȻлɫʰ쵵ĳ磬һ԰ſڡ
԰ſڣò޾˵Ů΢΢һȻŮòȻǸԼ׽ȥмƣ
ô˵ӣʵ߸Ů֮еˣôһأȴϵĴ֮ڣȥ˵Ķ
ƳгеƴŮŴ֮һţգɾţ֯Ů˵СŮޱִҪһ콫֮˽ѹرʥɽ£ĸҪޱһղڸģһնɣԣ֮Ͷʼ£ϣһտǧͣʼͨʣĸı⣡
ǳ˵ΣĸĸΣҪǲ֮ʹΪֹҲһжרᡣҲգҾ£ӶջַԼֵźˣ
ҡҡͷٶԣ̧˹ȥ
Ǻˣôҽ칬֮ڣ
ɫ·ݺ˵Ǵͬݺһ㣬˵񫡣ϧʱѾǵǸһŮҪȥͷ࣬Ѿһ׼ҪˣѾտƺ쳾նûжĵݺȻûֵĵ
¶һõ޺Цݣſ˫ӵ״˭Ҫ칬󲻴ҲҪҪǣʲôģ㲻ãʲôĿĲҪ𣿡
Ҫʲô
֪滹ԼҵĵͷĵݺȻľ˳ĻʵҪӵĶæ赲ٿҪͷݺĸҲһͬһƣһϢֲɱС
ðɣӶڲ֣ڵģţҪԵң˵ֵͦóԣɽǳģⲻ۰Ͱ͵ĴеļҵҪ򼸰ȥҵĵǳԸԸǮǿеӣ
˵ţͳͭ壡
һһʡŵ㻨Ӵ


ʮ һ콫
ΪЩϵļвɣǮɽô㱳˭ǽ̳ôһ춼ҪΪΪʮ壬ʮ˴
ݺһλһεɫṲ̊ǰɽֱָǰһģҪӵ£أʡմɽȻɲܿˡµУ룬ܹһȫʬйصˣһȫʬ
ǿǮʡˡǲҲ֪ײ͹ҲգȻҪйϵ˶һĻҲΪʡ£˶лˣţ
˵գ͵ذڳһ׮ļӣһ˿д߶ͣģļƣҪʲô˲Ĵڹһ
ֻлͷڵʥ˲ĻʲôǡѲƤѵƤ
λŮɫͬʱһ䣬ʹŵǣʼǴ£һͷܹ꣬Ϊ߲ǣοǱҲʲô˵ļƣǶ˵ɽͬʱֻͬĺƯһ˲׽ټ˷Ķɱ
ɽŮʱеӣ׵óʥʣɱһֲմһ˿̻ĺۼ翴ƮȻȻһڿǱɱĴ
ɱ˶ɱ־磬Ӱǳʶˣ
һЦۼλӵɱѾ˿㣬վԭ˫ֺʮĸߺһ䡣
ҷȱţ
һҫ۵ĽɫɢȻ˾ͬһѾĻڵŵʱ̣һƬƬһƬķ̨
һɫ̨Ľ³֣ܵķ̨γһֵĵɫԲ򣬰˶Уһ޴ķӰͷһһǧһеĻ
ˮƣ򷨲֣
ˣ
λӵɽǸɫԲϣֹû˺֣Բһѣ˶ܿƵıõɳȥ
˵жȻĳĬ֮󷨣Ȼͬʱˣڿеʱ򣬾ٶһֹĹ켣Ưһ䵽԰ǰɵǰ
ɫĶǷŵˣԣҪǷӵܣôͷҿϵʣһåǿеԣôãҲŶԣ
裬һʮ˴ޣ
ſھһڣŵŮɫһ·ڵһ£ȸոմķ̨Ҫþˡ
ͷһ룬漴󷽳ϵûʵҾǷŵӵܣҷּǰ輸ӣģһнлǷŵ綼֪ĲǣΪʲôûȣΪһе׼ӵܣǷŲЩزԴҲŮȻǲ׵ˣ֪ҷԣֻҪûвɷĵվֱ˳ɷֱͦ˳ɷǾͿԼˡ
Ȼ޳ܵͺ¿
֪Ҫɽ֮󣬾һʢᣬĸҲһǧٸΪôҲ벻޳֮ȵͺ¿Ȼû٣ڸĸͥɶʱ͵͵԰͵֮£ãããһ֮ĸ󣬰һǧٸҲʡˣǵȥɣ
ô˵һܶʹˣӣ벻ԼţȻǣŵᣬһŮǲɱ˻ȫˣһɷĶԹѳˮˣʥŻˮ㡣
ðɣôɡôҪʰʰаָָ죬Ȼ̧ͷգٵϾޣǬޱ߶̫ķΧҪʰܻߣʱҲ̫ˣҪɵ椣ˣѾʶҵĻ֮ˣҷӣһжͬҷԣʥȻΪŵİô꣬ʼջҷıӣȻôôɵɵأһһ
ʲôʥţŵİӣ
¶𾪵ı飬Ȼݺ䣬˳Ŀָգ㿴ʲô
췢ЦǷӡɽǧһСѣ룬Ȼɽ綼ܷӡˣôȻûʥʥһʱӡһ԰Ӧòʲô²Ŷԣ
ƮƮλŮĶУȴľɽѹͷһ㣬Ůɫ䣬Լ˷Ŀľͷһ֪ԼʱĴ
˼תͻȻһ󣬸ҵǴ·ݣ˵ȣһ԰ǲӣԱˣҪؼң
绰һ䣬ıʱֳͷǾ޴Ӱӣʥ˷ӵÿֻһ֮󣬲ѵǰŮֱӴûԹȥ԰ĴŸ飬¶˶۵֣
尡
һ䣬һһŴС谣һӳϷŴȨϣһµľͳ˳ȥûֵ
;һЩ֮еĻֵ˳һһ谵ֱӴһȥ
һ·޵У
죬ЩҶ尡зݣõ˭õ˾˭ˣֿһݵôҳԵҲԲ갡
ĹЦų´ڵˣͬȳһ֣˵֮Ǹոսûгңеʣһ˿
ÿԵһӣɢϢ֮ˮǴߣֻܶ˾ģ˼ңֱһٽ콫ļ
ЩûͻƵ켶ģСҳȥͬ˵һ㣬ʱбѵĿܣۼֿ죬ָϵһƶСĹƣûЩ˵ڣȻͼЩ˵йһɱȥǵΪȴɽٵĲ趼ʡȥˣֱӲ˵ľ磡
˽ӣ콫
ֻС첻ʱ䣬ӻͷ԰ʿ͵Ϊ콫ļ
ʿɴӻͷ֮г
ԻͷֽıǾ񣬾ʹﵽһڵĿֲĿȻӵڵ˵ʲôֻҪһڵĻͷǵʿ콫ĴڣôǶڵ壬Ҳǲһƴ֮
Ҫ֪Щʵﵽ˾ϵϹ壬ҲֻĿɽһԸ콫Ҳǰѣ
һڵ콫
˵ı͵µĶս˵ɨݴ½Ǻɨ壬壬磬ǲܵ鰡


ʮ Թ
£콫Ļֱۣͻƾ磬Ҫͻ򾳽磬ΪҪ㹻һҪһģĪ˵ȵȣһٽ
֮ϣˣеĹ壡ǿ֮ĵһ콫ҲҪʱǲǰ䣬˵ʵŮˣҲһ
Ҫǵ֮Ϊͻ콫뵽ߵľ磬ľͲޱһˣ
һĸʱգȭͷ㹻ˣ˵ǿȨǷ򣬶Ϊı䣡
һ뵽粻޶Ĳ²⣬ܹ֮֮Ϊһ콫ǲǸޱйأ˵׼֮ĵһ콫ޱ͵͵˵ѳģҲ˵׼
Ů£һĳԽȥ棬ʲô
ӵ԰ôһ⣬ûӴ콫һûӴĹƣУҲóΪ콫Ƕ˵Ĵ˵˵ʥ˼Ʈڣ͵ϹĴɵۼĴڣЩһͿѸӵĿֲڣһ콫ʵҲ¡
԰ңʺĸ˵ѾȨÿεҴٿʵ൱ڷЩȨľۻᣬҵĺͷ޷ɽԵɶѣ
ֻĳݸĵײ㣬֪һ˿ʵܶһ˿ȥĿܣԼ׵ĹȥЩͨʿղܿ콫ɾҲܹκˣҪܹԼ
һ˵ֲԼֵģ԰ײԣͲʹʲôģҪпܵĻ綼ֱӰְᵽԼȥν㲻棬һײ
£Լ뷨˵˳ߵĽܲҡͷ˵Ҫڿɽжôѣ㱻ڿˣһˣͻήȥɿľֻܵãֻܰеҶժܵժҲãǲĹӣҲҪ¡
Ľܲ˼޷ǾǲʱǿôһƬޱ޼ʵ֣Ҫ˵粻ģǲżءĽܲĻ粻˺ģ˵һ˶ɫĻ
裬ҪڲߣǵժӣӸɴһѻƬչˣǧ꿪ǧǧ죬ǲԼģɴҲɲǱ˵ĺˣҶûУƽȵ
Ľܲü⣬Ѿ£֪ٵĲҪǾ֮һĻܻ
ҲͻȻ֪ƻﴧżԹӴСңЦķָλ˵һȻԼҲһϴˢֱӳ˿ھͿԡ
һ߳ԣһ˵Ҳðôһö˲ãȳһӾ֪ˣΪһ£ǿڸҲǶһ޶ģջ֣Ժɾûó˰㲻ǵ֣ǼȻܹٵһΣȻܹٵڶҲ˵׼һ˹ʺͥǰѻΪߣǵʱǾͱԼĲƲ
𣿡
ԣſھҧһϵҡڣǻ֭ˬ࣬ͣȥȫ׶֮ͷųһζ֫ٺͻȻƮƮһĿеͬʱԺȴһƬһ˿˿֮дһɹɴ֮֮ɢ֮˵ΪѸһһĸо
Ȼ
ͷ̲סִҧ˼ڣѹͣһͰ˶һҸԹˣֻһĴָСҺˡ
Ҳѧ磬ڰеҽˣȻЦŶǺܲŶԣҪֻ֪Ҫյ֣ƴŹأҪ֪ɴս֮Уƴʥ칬ԭʵֻӶѣ
֣緭˷ۣ֪Ųš
Ҳ⣬Ȼˣٸ˵£Ϲʥ˵ĸʵǺʱһҵõɣֵõʥˮ֮һأֳһƬ֣֮һ뿪ؾͿήΪûʥˮͻȥ
һǾ˵ֻҪҵõأܰߣһеһֱȥ
ͷ˵Ҫǰĸûԭɱãң˳һڣֱӳɾ򣡳һܴﵽ۵ʵʥƷÿһŴӿٵĸҲ˰˿ӣʵĽ֮£ձ߸ս𣡡
ǣǲǳǣӵ۵ʵ
翴˿ڵϵո˵꣬ĸ˵һۣͬתƻŷү㲻˵֪ˣոǾͲӦüٺΧŹ˼ʼһˣֱӰ˼ҴңǲˣǰЩޣµ;ԺҲһɹ۵ս۰ɽҲһǧɣ
һִҶȥҵҵİһôĻЦҪ²֣ɣҰɵ椴ж˿飬ʵȻı²ôǲǿôǾϸԣһ죬ѴﶼԳ۰
⣬̫а˰ɡ
ո˵ɱɱˢһһֱǰһƾͰĳһʦյͻǹ͵һѱУĽ֣ܲͬһ㣬ȻһײϿе󣬰ײ߸ײǬޱĶײһȻ죬ֱֱֵȥˡ
һֱߵ;ƨҷһβһ´˳ȥȥ֪ȥˡ
ʵĻȻа˵㣬ȴʵðҲû˺ǵ
˵˾䣬ŮŭĿӣһ룬ʹһС⣬ת˲֪ٸʮȡ
絹һæĵ˵Ц˵ЦλŴ˱棬ֲħͷ˵˵ԣǾֲҾ徵µİǷģһģȻְ
ĥ˰Ŀ࣬λǿԼƷͻȻתͷԷʵͬΪʥˮ˵ѪܹҲЩ
üòſڵϣǿԵģֻǵʱӣܾͲ⸱ģˡ
ǡҪ˵ʲôͻȻĴһ޴𶯣ȻһӰӿмٷδѾĴʱյļ˹
²ˣҳӳԵӣ֪ôģͻȻͱһˣ


ʮ Ĵ²
ͬԶֻ֪ǲϲһòҲÿµʱ򣬶ŪʼϲĶ϶
ǼĽлһʱͺͷԭЩڣֹٶȳǣȻλţзˣææĵλ÷ȥ
ʼգʹ;䵽ϣǱιȥλϣһƨɺ档ȻĻ˵ⲻλŮϱռ˱ʲôģҪмĳʲô⣬ҪҲһˣ
ֵģһԲʮСһСϳһĹʣ¾ſʮ˱ֵľ޴Ϊۡ
̫ھ޴ΧһЩҲڴСɣ߲׵ĸ߶ȣͨûжԽԽԽߣСϵľſãȴǾȻߴɣïʢ֦ɣСڸϳңһͷô󣬺š
ſܹ
ʱ򣬾ͿССƨһøʮɵ£޿Ľһɥı飬ճյĿǿҲͬһȹϵϣΧǿתȴǺް취ֻܸż飬һ˫۶켷һȥˣָ㲻ʲôȥǿôǵ谲죬Ҫź
ڸȥѵ
ǿǰŵĿǰľƾôףҲҰϵһ顣
ԭ˰춼ûб谣֮ڴһ˵һȻԺֻܸһˡ
ԭжΧЩҸһмˣʼʹԼһɱ޾ժ֮˵һͳʮܴС
۽˵̧ͷϽЩÿһŲ˼УÿһǾ޴ޱȣгλģͨ˱˵ʮǳһ֪Ҫò꣡Ǹӣ
ðɣ˭Ǹأ˵µӶͬһô
谼˵һʮ֮ȻģʹĴɵ۵תǱϾʱ̫ǿһʮ֮󣬺˫ŶӣææҵǰλãӶѵͱǰģˡ
أҿôţһľͷԺôͨҪˣǸø·أǸøȡůӶˣǸøԷЩ㣿أþᰡ
谿޿䣬һԺôһӵ⡣
һͷȻתͷ֮л˭ǳģ
ָָԼȻֶų´ָһȦ˰ǼЩܵıȽϿֵܣԹˣûӳԵö࣬ţθСҲͳ˰˸ѣ
ո˵꣬ͻȻ˫һ¶һ鿴磬ſڴ׼˵ЩʲôȴѾˣһҡһ䣬ͱһ޶
Ҳ٣ô£
̲סҪƿڴֻһ䣬ܾʹһƺƴĻ죬´ϰٸʥˣֻһѵĽ񽣺ͻƳгеˣĺ󳾣һſŴСһ
ССƨŸ߰Сɵǿߡ
谵ǷӦѸ٣ı仯֮һȥǿԱߣԸԳǿǰ
ߣȥ
һһ˦ʣµԼĸţ⣬;ϵλڵС
˵ȣûҵÿ죡
֣ɫʮѿΪһ£ھȻô۶ӡʼΪԼŪĴͷڿȴǷǳԹˣδԭ򣬶һ
ɫҲͬһٽҹһѿԶʱ˵ϹЧȴûκδţ˵һİһֽţ˭ǰ֪ǻᵽ֣ĸôѵ޳ʥ˲ɣȻôƵô׼
αز²ô࣬ʲ֪ˣ
˵˾䣬Ȼ;һλǰְǶŪֱ֮ӾͰ˳ȥ
⣬ͷٿ˿·СͻȻϰٿЦ@#%#%˭εҵݣ
챾˵ЩʲôţȴûзԼͱιˣ©˵һ֮ͨ󣬾֮æµݣȻ۴ԹĿⶢȺϣҪļ򵥵˻ıˣڵãȫ֮󣬿Ժ󱾹ôĥǣҪǧԶʺѷ棬ų꣬꣡
ˣ
һһȭͻϮĿϣȭһֱӰͷ­򱬣ŲָȭͷٶһңɺĲһҶ£һͬҳһƬѪ裡
㣡
ζļУˣڸоһ˿Ŀ־壬Ǹ߰ȴͲ֪εĵ֮ʱģҲͻˡˣ
ȥܴܵһȥɣ
ϳһ֣ңңһһ¾˽ȥȻɱȻĿʣµĸÿһᣬԼѡ
ݺŮۼԼǰֻɱգʱȴ˿һķŭеģޱ޼ʵĿ־壡ݺϣǰһУһУֻǸΣǸجΣֻ֮ҪľͿˣ
һȴôʵߣɢıɱ̵ݺƤʹݺЩ飬Ҳ֪ΪʲôİֻдС֪Ѿ뿪ɽ·ȥˣСãԣСڱʥɽ棬нȵİ취
ݺѾŻˣһ˵ţһֶ߶µָС棬־ͷһɽͷ
ɽɽ壬״һӣмɽһɽ
һҪȥޱһ̣׷Ȼ
֮ڣԼгԹҵˣĸţȣȫ˶ͬһʱ䣬䵽ϣһſŴСһ
Ϊݶû˵ϳҵڵһβټлȴɱǲϲĴ²ˣ


ʮ 
ʥŵľлͷǵľȫ
˵ڳ˻ͷЩͨڣھʣԼһɫص
ʣ˶ѣ
Ҫ״õĻʥһͿȫûˣ
ҪǲܻԭҪɽΪ֮ᣡ
絭˵һ䣬һưλŮΣﾯ䣬ԼͬСһݺһ־ͷʥɽ˹ȥ
ʥɽ֪ĸ߶ȣԶԶڷʱ콣ɽݴ½ߵɽ壬ȻһնأǼʹԭĸ߶ȣʱʥɽ·һ㣬ѹͲһȼĴڡ
ɽɽͷɽͱǰʥɽмɽ壬һۿȥߴʮɶֹ˵ķ羰ڰɽλãѾһı㣬ͨ˵ʱбɱĿܡ
飡
ƽǧʥɽͻȻһ޴ƿݺмɽǸѨǰݺоǾΪոŽһ𷭹ʱǰˣȻֱ˺ɽգ
ţҪ֪ɽԼĸʣǸƹµ߻ߣûԹ˺ɽգ
ߣʹȫټǿķܹ㣬ǾԲ׾٣ͬͶԷˮǰ򵥣ִݵûһµ̬ݺ񾭶Щľˣͷ
ѲѾɾǴ˵Ʈ첻ɼʥ֮ɣصʵѵǿôֲһӶҵˣֱӳԽɽʵ
𣿡
䣬Ȼ󲻵ݺش𣬸߿еǬޱȻһºһĺֱӻм֮ϣм壬Ӷλһ·ѹʮɸߵɽ壬ͬһպ۵ѩһ㣬̵ʱ䣬Ȼͱڸɾ
ԭǸѨλãֳһ䱻óŷһΣһµľɫɣ͸εĴڣ𾪵Ŀ硣
ƺһһ˿ɫѪҺɢһɵ̴ζ
վʥˣãããã
ݺڲ㾪ȥһ̣һʥɽʵĸ˽ƵһΣ治֪˶ٵĽһپȥɽΪǿ壬ȻҲһЩˣ˵ս˵ȥ¶ҪŻͥˣֻˣҲ˵粢Ǵ˵еʥˣĻݺʼˡ
ʥˣô֮Уһ㲻治飬һһٶմ֮⣬˳ƶΪʥ֮£رһЩѾͷĴܣЩԽǿĴܣԽһЩ춯ص¼
ƴʥһӵƾһͰͥ췭ظʱǰˣԼԼĸˣٲľأҪľʹʧķ˿ʼ쭣µʱ˵ɽ綼ҪΪᣡ
һ뵽ݺҲסˣǰһԼСޱž˵ͷʵޱã֪ƽ֮
ޱЩ䣬ʼնûۿݺһۣȴĶ磬ݺ˵ˣãŶ֪µҿԸƽķǰǣȥҶṩӻĸ׽ңɷ񣿡
ޱã㣡
ݺޱĸֱˣһ˫΢΢ſС죬ޱĿ⣬˲š
һָݺüģιȥȻתͷޱΣɲ׿ƿģҪǿڻĻҲһ䣡
Ǻǣ㻹ͦİνĸĸͷʳӵĻ඼ȲϣޱһЦȻֶܹӡôͬδϣҲǲԣȵҵ˵ɵ۵ǰƵ彣Ȼܰͷųȥˣ
Ŷ𣿵ˣ
ͷȻ΢΢һӦĽȻʱѾһڵɽȴһ˿޵ϵ£ץһѣɽʹСϵСϣһ⻮Ƴգ䵽ϡ
ɽ
ޱһɨ˲֪ı䣬˲䱬ǰδеĹʣ̲סǰ˫ץŴϵˣߴ죬ƿΣҳȥ찡
Ҳٶϻɽˢһ»һۣһĺߣмһѾͰޱǼŷмпˣ
ޱһ峺Х˫ſǼ䱻ŷһǼŷͻȻһ仯һģޱһʱͬѩޱڡ
羲ĴԭλޱϢϱǿӿʼĽά˾ʼһֱȻûֹͣ
һ֮Ǹϣޱɫϼã˿ĿƽһĪء
ӵ㹻ģޱ깤ſڵڣ˵ƽ֮ҪҲĻҲʼ֮󣬳Ϊϵһ壡
ʼʺ춼ôޱ΢΢ʧһ£ƽϹŷɴսʱӴ칬ֵһͿ֮ĸʦ𣬴ʮ֮һԻвûңʳ߶һʱԶͬ
ƽ֮ҵٵûЩ֮ͬһһûҲƽ⣬һЩʳȥң͵ڰ׷ˣ
ĸϣ˵ţٶʵĸʦ˭ʮʥˣ
ʥˣҲҲˣʦʮ֮ϵʥƹһԪ´ӣ̫̣һųư벽ʥ˵Ĵڣ
ĸ˼ϸ壬ȻϷԼ칬֮ڣ֮󣬻Ѿͻȥ̫Ǳߣֻɽ֮ʱĸŻᷢͣ߹֮һǰ̫ڵɽȡȡժϣֻһʱͻء
ô˵ֻҵ̫̣õˣһ벽ʥҵǲ£´˹˱Qʱʥ˳ֵĻҪһָͷʹ֮⣬ѵûиõĽˣߣҲĸŮȥѻȡ
ԳΪǸŮ˵ŮΪܣ
ޱ޺޵ʵȥȡҲ⣬Ҳ֪̫̣ǲŵһľͷзգҪ㹻ĻرȻܹһƿʥɽĸߴ֮һңƴˣҲܹĻᣡ
˵ޱдһ˿Ǹ壬ʵûɵԸװԼ͵Σ֮Уҡ
絭׳һ䣬ޱ졣
֮ϣ


ʮ ƽ
龳Զ˿֮ʮɢأɢظߣɽϵһƬޱ޼ʵĴ󺣣Ի޺ɺɺ֮һɽԻ
ɽĴ˵ʹɽ˵Ʈ쵽ңɼĴڣλͬɽ֪ͨƮɵһ㣬й֮޲
ɽϾסһλˣ̫ΪؿٵʱѾõɣְʥ֮һ£ΪʥµһӣλȻѹɽͷϣưʥ
ʥ֮У޾ĻԪ֮Уһ˳жΣ̻һԪ֮Уƽ̴ү
ʥ˲մԣܶʱּ⣬µĵӴɣΪһӵ̫̣ںܶʱһһУ˵Уʥ֮Ϊ
ʵķĸ̵̫£˼̫̣Ҫһʦ
գʷɽĴϲӣɽ֮ϵͯӶһ˿ԵϲãǴû뿪ɽɽϢк޻ģϾһɽٶȿսܶطȻⲻҪ̫̳֣ʱȻܶɽĴЩӴͯǣܶʱܵõôɽܵĴˡ
Ȼոɽ°콫ãɽɽԴͯǣӭǧ״εĿˡ
ݿɲСȻɽŮõɽ繫һλһһ¡
ͯ϶Ц˻λɽӭȥΪһͯӶλ׵λǰ֪ν£СҪõϵĵطλҪǡ
ǽ÷ĸּܲǰ̫ʦȡЩŹͷҪٿᣬպĶսҪһĸժһţЩͷ
ޱ¶Цݣͯӵ֣ĵĴæδüλͯӴС񣬵ǲõģժȫǽö˸𣬵ժȡңͻ֮ʱÿλͯӣԵõһϵңλͯӿɺã
ͯͷͬСһ㣬Ϊ׵ͯӸֲ˲ǲԾĿˮֵңǶѾãһֱûиֽξͽλĹһССԸλʹǰȥүǱߡ
ͷͯˣ
ޱһЦȻݺֵ㣬߰ɡ
ݺ鸴ӵĿޱ̾һȻޱţЩıͯɽ
ȵЩͯӺޱݺɽ֮ԭվλͻȻһˣôͣڰգϥ˫ĿգҲɽϵ˷֡
ޱŮɽʱһͷͯӣ³һСһСĹƣӸ߸ϵʮ֮ϣƵļԦ£Ƿ򣬷ǳɽ޺ɺϵɽȥ
ǲͯȥɽ·ϣһ̬ӣһܾȴϴһȾĽɫĵɮסˡ
ͯͣ·УǰϺŭĿӺ߾ɮˣΪסҵĵ·֪ƽ̴үµͯӣҷҼƽ̴ү֮ǰɽʥּ⣬Ҫǵ飬ɵȥƣùҲأ
ͯ˵һ㶼ɮȴ·û˼һ㣬סͯӵȥ·ͯϢŭƶɮͯҲ
ŶǸƽ̴үйôң£˵ͯ˫ֱؿǰɮˣһȸ˵޳겻֣ҪҰæû㹻ĺôҿġ
Ȼɮҽܵƶɮƣɽ֮ʣһң֪һѣв⣬ҪΪ֮أӴ޹գΪˣƶɮϧҪͯӽȡ¹ƣ֮ʣԴȷ飬ĪĹ£Ҫ³ɣͯӱȻ˵׼˿ô֮ʱָ֤տɴ
ߺߣͯЦҼƽ̴ү˵ͺ¿һЩװǵĻɫһȻ飡
ʥ˼ҲӵУ̷Ҽƽ̴үԪŵõôһС鹦ƣ㵹ãûκα꣬ߣôıˣν£ҿȻǳִȵʱҲֲ¼ͷϣ
ոտʼĿ񣬲ס˵벻¶Ŀ棬ƭС˵˶ģҵÿɱҲˣ
ƺɲͯӻ˼һ٣˵׼վסԼҵĪҪСΪ
Ҫãƽ̴үһ֮УҪȰˣܼǰУ
ͯ˵ţҪӻͳǲɶƺȴѾһó˵·ͷվһߣסͯӵȥ·
ʶ࣡
ͯЩɨ˵֣ϣǸкźãǼˡ
ϧˣǸ˻
ͯͣԭؿһᣬƺûжֵ˼һ䣬ٶȴ߶µĹƣƵļɽȥ
ҷȱ
ƺпͯԶȥӰ˵ͷתߡ
һ·裬ͯɽ˳ļ̫̣𽻴򽻸ȥ
̵̫òһһµ̣뷢԰٣´ϵüëǰɫģӣǰɫòֲҰףһ־Ө̰ɫһۿȥֻûаˣһֵֽһĸо˲һ˿ƭ
̫̽ӹͯӵֻһۣʱŭһŮң
ͯӴ󾪵Ϊζŭ
ոҵŮӲŴȡ˻˵ҪȥժŵᣬͯʦϣҲҪѻŮӣ
⣡ͺ¿
ͯһӾͷӦԼ·ϵˣԲûüֹҪǵ𰡡£ͯϾʵŮӿǸߣ
̵̫ͷǣʦȴ˵ˣҪǻѾȡˣҲ׷ˣȻ˵ţҲزģ
˵
ͯһʱɫȰ˵̫̣˵˵ڰ볶˵̫̣һɽææͥķ׷ȥ


ʮ ʮ
òײ˵̫һ׷ͯææķɳɽ˸ոյɽſڣͱһĿϥ˶
̫̿һ۰еˣԾɢϢɲ⣬ҪǷ˵ҪɽУдһҪлᣬ໥ִ̽ҲʧΪһ׮̸
ǴʱƭߣԼûţͿ˴⣬̫̾ôһ߲ˡ
£̫̾ԷɵգǰʵǺˣΪζɽŴ֪˱֮ɽҲ
ſ۾Ŀ̫һۣȻ˹վֱ壬ʩʩȻ秵˲ãɽʥҲǰһж̷̫ǿǹΪĸ֮ʦɽһֵĳȻˣô˵ֻҪ㣬ӾɽһˣǮƣȨƣӵˣ
ʼʱ˵һɹɫĹǵ˺滹¶ˣǲΣ綼ҪͷϣȻһ֣ôһ㣬Ǻģ
Ȼ̫ͯӿʼһԲãɽʱ¶һٴе飬Ļ˵ɫùŹ쳣ͯһ׳һȻϳë󣬼ʹΪٸߣڣҵˣֻôǮȨƵȵȻҪս̫ʦ֣ô̫ʦֳֽѵֱӰԭҪӲ̫ѿģΪɽ࣬Ҫ̫ѿģֱɱ˰ɡ
ˣ
̵̫ͷȻָ֣繳ֱץ˹ǼƣҪһоͰץ˵ʲôɽɽ࣬ʵֻ̫ӦһͯӰˡ
ͯȻֻµһСͯӣΪҹʥߣԵλ֮ߣ̫֮¡ԣͯӳƺ̫һʦ֣Ҳ
㲻Ҵأ𣡡
̵̫ץ緢һХ˷̫һצץԼǲܲˣȴ̧һȭͶ̵̫˹ȥһٲȻͬھһɡ
˾ȵǣ缴ʹһȭ̵̫ˣȭͷȴģ·ûκһ㡣ȭͷδһһ׼ãȭͷһҲͬʱɳһߵ̵̫Ŀ£
־ʱ䣬ϳȫ̫ƴһֻҪеһʱ̣ȵޱȥûʥŵ˻ˣ󹦸ɡ˵ʱ䣬ʲôˣֶЧ
̫ɽλȻڷһʳ̫Ϲʦݵ˲κսǶʥˣҲһս֮ģȻԵİ벽ʥˣͲܵġʱûǬޱ֣ƾһûлָɽ;Ʒ̨Ҫ̫ӲӲûжʤԡ
ǼȻ̫̲м÷ֳôЩΪʽôô϶̵̫ݣһλĬĬִߵʲôģ²ˣӵĳ̶ֱɱ
ţȴǼ黫úţ
̫̹Ȼϵץȥצ䵽ϣһȭͽţȻҲкԼϡ£̫æһˣԶԶģһ˫¶ŭɫ´磬ƺ˼ʲôֶһɱ
ûһɱʥ̫ϹûҲ˵ѹһСආԸһСආвϵĻȥǶԼô
ȻһҪӵľͷ񣬿ޱ˵û
翴̵̫Ķ󶨣̫̲ɴҲһһҽһߴѵͷ̫ĲˣΪʱ䣬絹ǲЩˮ̸̸ʲôġ
ƫƫһзһ
ͯһѪ̫ʦ֣һλᣬڴ˵ǣʱ䣬ʽ֪һѾûˣҲգ̫ʦּȻ֣
ͯ˵ţֳȡһĽɫԲ
ֻԲ״һֻĴС⻬羵ûκλƣƴĻƽһ㣬ĴĥԲȻͬ鱦һ㣬ɢһƲӲӵĺ⣬һ֪Ƿ
̫̿ͯȡɫԲɫʱһݣȻĬٶȺһ䵽ͯӵı
Թɫ̫˵ľٶһϣɳԾҪʱ䣬Ƿ˳ǰλɽصĴڣأԼǰǲãɽĽʥֻҪʱԼҪץסˣעҪֻڹ
Ӵԭֽ簡ոջ˵ǳëأҲòˣΪһͯӵ㣬ôףһˣȻǳëȽԸеģرλãϵ·¶һïʢëȻָָԼĿɵλüҪλãһֱͯˣëûгСƨӦҲ˰ɣǾȻëûУӱ˵Ů˵ζˣôЩ˸˵̫๫ʲôҿҲͯˣɴͽ繫ɣ˵а
㣡㣡㣡
ͯ˵֪˵ȴƫƫһһ䶼ͬһͷǵ˵Ѫĳ̶ȡͯӱسʱĵһ磬츳ԲűΪͯӣǧͯӵ̬֣Ϊԭһֱȥﶼܾ𾴣ǽôһ࣬һһȻͯӼŭ÷Ҫɱ粻ɣֻǣڷŭ֮һԼĵ׽棬ȴ˼Ļ
֮ëôŮ˵ζΣ
Щ˴⣬ͯȴͬһһ㣬ʱʲôһĵˣպῪĻĹ֪أ
úúãˣ죬Ҿƽ̴үǬǧȦƬ㿴ҵ
ͯŭһԭһСʱ쳣ǬǧȦһתͿһʹȫһס
ȥ
ǬǧȦôƺǬޱһϵаҲԣǬޱƺҲǳʥ֣֮ǵͬʥ˼Ļ翪ޱѵ˵ǬǧȦҲһʥ˼ķɣ
һͯӺз֣ͷһ˼⣬ǻϸϸĥǬǧȦѾͯӵ׳һԲ߻ƵĴӿжԼ
û£һǿϢѾǬǧȦϴͬѹһע⣬Ȼͱ嶼ܿƣڿеϰľ룡
⣡
絨ӶˣһʱҪĸоȫͬѩʱһˮͷ£Ĵﵽһ͸ĺȥ˵
Ʒ̨
Ҳ˲أƬ̨˲ӿһΣƬǳŵ̬ǽ£ͬһһİͷ
ԲģƬ˿ľɫѾʮ֧ػʹڱеĳ£һٶγһɫĵΡ
¡
һ죬ǬǧȦײϣǰľɫͻȻٵˣ۾׷ϱ仯κζֱӱһһƬڣŰѵ˷ʩŰһĺͬǧֻ߹һ㣬Ҫ˲Ÿġ
ǬǧȦһͰѾƷ̨ɢƬҶ֮ԶûڣȻʱѾֱӱ˵˺ɽĿռ䣬޾ʱ֮С
еƺˣֻܸܵػʹĳʱһĽ飬ʱһƺ˾ֹļٵҪһУȴƫƫһҲҶһ£ǹץĸоֱӱ
֪˶ãۿػʹһԳ򶼱ĸɾ޾ʱҪһ̣ͻȻеȻһײһӲӲײˡ
ǻãڻָһƬ޹ĺڰ
ѵת翴סԼӲȻһŷ鹣ʵأϸϲۡ
ţ
ǬǧȦһʮ޺ɺʮɢأʮ￲
Ҫһʥֵ֮ŷضʱյĴ󣬶֪絽׻ᱻĸȥ
ֱֻʱѷ֮УѾ飡
Σǰսֵ֮ͯǬǧȦ
һʮ


ʮ 
øƵܹɽ綼ʱλƶߣһ˺ɽĿռ䣬ʱܴκεطһУΪԣһܹ˺ʱգԶγһƲһıʱѷ֮УʱϮ
øƵǱӲĴʱѷ֮УȻȻľҪʱ޾ɱʱ粻ûøƶ߳ǬǧȦʥ֣֮һ֮󲻵ֻ˻ˣֱӷӡڵеһ㣬˸ܶʩչκֶΣֻĿԼʱѷ죬ĿԼһıʱ飬Ȼȵɢ֮ȻҲӲɱˡ
Ҳǻ磬ֻоƷ̨ıͷųػʹҪǻˣǬǧȦĵһνӴʱ򣬾Ҫ궼Ҫҷһò³
磬Ҫǲ֪˻ɣոպñͬʥֵ֮ţʱȻںĹںһػʹĳ֮Ҳʱĥ
һжֻڻ֮䣬еļգ֮գ
ǼʹˣȻסһСڵȴһ˿һûˣ·ոǬǧȦǽԼڵֱȫˣ
¶һĿЦҪǴʱٱǬǧȦһ£Լ³õǣͯӣҲΪԼôƥһ֮лҷ˰ɣҴ޺ɺ֮䣬ʮ·̣ǷĴܣҪѰֶθĻûһʱ䣬Ҳ˵͵ġ
ǻѰֶθģҹţܸӦǬޱˣʱҵҪͬΪǬķ˭ĸ
Ӳҧгݣȴģһ˿붼᲻ֻĿԼ˫ִŵɿصˤڵϣһŵص졣
黭Ĵ콫ڴ֮⵹ǲǣΪƾ꣬ǵһο˴ˤֱײ֮ϡ
ǷѾǰ״ָ̬һ¶ѵĳ̶ȣĴ콫һӵϣ֪һӲӵ廨һͨȻ콫źݺݵĶ˭ʲô˵ȵһڴɹˣȻ㣬ڣ㻹Ǹһˣȥ֮кȲɣ
絹ǿÿһЦǸǺðһĲǲȵģûһǮһ̲裿Ǹϲ˯˺һһҹϲ۰Ȼȶ˻θĸо̲迹ư
ԭǸӣϻ˵ȥ
һԵ콫ͷһţһžͰߵڵϴֱӹȥ֮ڡ
ŹһЦ̧ͷ콫Ͽҵһߵúðˮ֮ӿȪ౨Ҽסĺˣ
콫ɫʱߣ뱨𣿽ȥΣ㲻һƤˣΣȷվܴңӣңһӣ
ͷõӣһΪ
ھɱ㣡
콫һִָڰ׶ӣ̧Ҫ֡ʱͻȻһһʱѷ֮б˳
ִͯǬǧȦɢ⣬ݵĳڿУӸµĿ·ţĿ͸Ĵ콫һ¾Ϳ廨硣ոһ̫̣ȴǲӰ
һܵǬǧȦϢһתͯӿڣ´еӴⲻǸûë̫һ繫𣿲˵ʵѣô蹷һҧŲŰôˣѵѵʱ޵ʱƨûɾŵζɣ

ͯһϻ˵ˣΪʱѾ˫۶Ҫðڱ̫๫ͯûԹ˵裬ǱŭĻΪ֮һֺ֮ͯӷ·ȫûпĴ콫һ㣬ǬǧȦ޳֣Ĵ콫ͬ綼ڣһͶķ
ͯ㣡
콫ͯӳ֣ոҪţǬǧȦϵϢѾһӾͰͬʣµλ콫ɣײ֮ڡ
ۿǬǧȦҪ׷ϼһٻɱȻ䣬ʵصŰ׹ӲǬǧȦһ
ˣ
һͬ޹һĴ죬ֻԼԴ÷裬˫ͣ˫۷ڣǴһζһѪûסһ¾˳
ţΪʲôţǳДʥ죬Ǵʱƹ̻ģƽ̴үѵͲ֪һһĵôҲգñͯӣӦ鹣
ͯĿ״ǬǧȦӲײһ£ҲÿڽѪ˿ⲻûһȴӼŰԣܲ˵ʶڣʥ˵ֱʣҪǿиģ
ʥôţΪͿӹһûõģ磬ʮ֮£ûܹȵ㣡ѽѽѽƣ
ǬǧȦͯӽ£һ£ͻȻͬĽ𻷣ǰ
ͯ˫˫ֵ״ǰѸǬǧȦһ֮಻ϵĺ֮ϣһĴ졣
龳֮ڵ˶˵ľ죬ܲڵˣ˹ȴûһ˸ڿֻԶԶĿ֣һЩдģѾʼĴߣʧȥ
ͥ콫ʵǿۼĴڣֻ֮ܶڹĸ뿪֮龳֮ڣûһ˸ҵͯӵ磬ûһֵܵǬǧȦһ
ʱͯӣ֮ڵڶ콫Уͬ޵ж֣
ǣ̫˰
类廨ڵϣͯӵĲŬ֮£űȻû˿ˣµĸĸܵڽεײ֮£ŵĸѾɶ濪ʼһѷ죬Ҳϵı
ټӰѾĻɣ
ٺһЦ֮͸ӦǬޱʱѾָ۷ʵ龳ӿ콫͸ԽԽ࣬͵һһڵֱӴʱʧ
ô
һֱעټͯӿʧϰǰǬǧȦȥԭȻһڰɫľѪ³˲ǬǧȦߴʮ
һД֮ţҹһߣ
ס֣
ڴʱ̫ڳһͷ޴İɫȸϵԶԶģѾгѾˣŴʮǬǧȦѾͯзɳֱֱķţ
һɫӰͻȻܲ˶֮зɳֶǬǧȦһ״һ
˲䱻٣ǬǧȦƲһٺײ֮ϣűҫ۵İ׹⣬ȴɱײþ͵ذ𣬷Ÿ߸߷龳֮У֪٣
űײɵ˲䣬ͥĵͻȻһ´мѿȻȻһ߽⣡
Զܲ߾ͻȻſѪֹתͷȻĿ龳ķҲȥΧƣһطɶݣһߴ콫ɽȫԮѾƣȫԮȫ


ʮ ǿ
磬֪Ѿ´ˣ
̫ѾȥƽϻĵʧΪȽţȻҪǾҪʥ֮ѹ龳ĳД֮ţ
ͯŷ˲䣬Ҳо֮ͥĳ̵̫ĻȻҵĶһ£ѵɫˮȥ񽥽ָ˵ģһµĵ׵Ŀ־塣
߶µװͯӿ̵̫̫ʦ־ҡ
̫ҡҡͷͥǷʦ̻֪ȴȥԶɳДʥѹ龳˵ţԴˣ龳˽ἱȥɳДʥ۶޾֮ɢͥΪ֮˵㷸˴˵ʦңʦƽ̴үҲԽ
㻹ǹԹԽǬǧȦȻԼȥʮܷɣ
̴̫һ˶Ȼѣ龳ڵΣһЩӵģѾʼôӶᾡĺôԺԱЩĴǣ¶ֻ飬ģһԹ²ؼ߸߹ģ

ͯƴҡͷҪ˵Ļһᱻƽ̴үģһ·ĴԶڵҪܶ࣬ɱƽ̴үȱɽ磬Ϊ¶Ǿڷɴս֮䣬δתˣûһϢҾԲ־ܵģ
ͯ˵˵ţеɫٶȱÿ꣬ĵ̵̫Ҵӿٵؿʼһ̷ֱƽ̴ү񣬾ûйҲпͣҷ´ˣҲܵͷ
Ҫһٴˣ̫ɫ࣬ȻһƮݵķǰһٽǬǧȦһͬȥʮδǾ·ҪһУھȳְ
ҪңͯԣڲҵĶ֣ǬǧȦ֣ûҪҽǬǧȦ޷ۺȻ飡ҪȥͶ壬ͶʥҪˣҪëҪŮ˵ζҪ飬ϵ£ܹ赲ң
Ѿ׹ħˣ
̴̫һȻңңͯһһҫ۵İ׹һžһ°Ӧͯһĵķ
ҪɱҰ
ͯӲҽһһݣſٶ³һھѪǬǧȦٶʮĹģзɳȻһײ̡̫
治Ķ
̫һһ׳ӭ缴һĿͷڷĵˣ̵̫ǰۿǬǧȦǵ΢΢̧֣һָͷһʱͰѱȦõɻȥ
ƽ̴ү
ͯӿǵˣŵþһæӻرȦͷҲأֱñȦƿգ˲䲻֪ȥ
˵󽥽ɢ̫̰̾һϧһ԰۷ɵĹâ龳֮ڣ¶ص顣
˭˹˵ţ˭˭
һ֮ĲҽԶٴʱȫҸܻĸϻϻһһ㣬ɢ˵Ϣ
ʦ𣬵׷ʲô飡أ
ĸҲĽۼ⣬һ۾Ϳ̵̫Ӱ΢΢һ¿սϢʱ䣬ɥǬǧȦϢѵԳ֣Ҫͥô
ȲĸĶŮѾ壬ʱڷժȡң
ĸһʲô˭ҲǴҵԭˣ
̫̰ڰֵ֮гһԲãɽĽʥ֪Ǻ·ȻӲǬǧȦһзŵϢǧͷͶ˷ŵĺйأǰ쿴ʱ䣬ȥѰ֮ٶ׽󵨰߲ã
ɫҲתͷԺ½½ļ߳ɽɳȶɱڴ˰أȻѾڣ龳Ӧһʱ䣬ҪЩ֣ɱۣ
˵ЩĴ˷ʩͬΪɽ񣬽ͥʷѣɽԵֵ壬ԴвߣؽΣ޳ͷ֮գ
еһĬȻȻĬĬľۼȻȥӣûκ˵ҵ濹ʵּ⡣
ǰһʵʣҪǹġ
ɱۣ
ĸ˵һ䣬ȻͷͻȻһƴСˮأȷɹͥ칬ķȥʽԽþ޴󣬴ӰƴСѾͷţĴСɢǿϢȻ˿ʼʱ
̫ͷ޴İɫȸ̾ϢһҪǷڣȦХȮͿҵţ龳ӴҪһţڴ밡飬Ҫίˣ
޴İɫȸ̫ȽȽڵ龳֮ڣһ߷裬һ߷ɢİɫëͬһëѩһ㣬Щëһ䵽ղãͻȻһ仯һֻֻɫĿȸ˷ķɢ
Իİ׿ȸһ·ߣһ·ɢɵСȸȻһ֮ޣǣ˶ٵëɷǺÿȴһҲñˡ
ȴ˵ĸһ·쭣Сʱ䣬ͷٵ֮֡ݺΪ׵λ԰ǰݺĸ̲סһȻĸޱãˣ
ûõĶ
ĸһ˦ȥݺ˦˶صˤڵϣλ˾ŵüҪˣͬɸһ
ݺӵ¶һ˿մЦݣĿȻĿſհ״ȴǲˣûпĸһۡ
ʽŮһֱۣӷɽȥ֮УƬ̣һĲҽдд
ĸɫ䣬ϵλһŽȥ֮С
ĿټһƬ棬˵ˣһոսĹжû£ֵģЩʢһȫɨ棡
ֳЩ֮⣬һһһû
ֱȹ˻ɾ
ĸɫϷڵķɵмĵ죬ڿҡҡһ̲סһѪ˳
Щ飬Ȼʥˮעɵ˺ˣ


ʮ 
龳һһԪٵʱ򣬳ʥֱʲŵγɵľķΧж󣬿¾Լ޷͸
ϵĵط龳֮أ治֪˶δ֪ͨͨĵ򡣻һЩؾڲصó龳һ̽ı⣬һ⣬Ϳֳܷıأ淢طḻСǧ磬ϹͥĶ츣أһЩٵؾʹڵ취
ŵɵеɽʼĽ龳һؾеϣ˵ǳԽʥ˼Ĵڣڿٵʱһɣԣɽɵʱ򣬲ǵԽۣնһе
˴԰ߣȻ״ԭŵλͻΧ龳֮ڣű֮龳Ľɢʱ龳һѹ˵ŮƾΪΪˡ
һԭ򣬾ͬ龳һɽ綼һ˵飬˼˵ֻҪģվ㣡ֻܶҪ龳һֶһЩСջ
ֻɽƹߣƿ֮Ĵɵ۶Ⱥ龳дջ񣬵õĵرһٽʥͳ˼ͬڰʥ˵Ĵǧʥ۷ʱǬǧȦ޼ЩӵУŵԭͬΪ۷弶ˣһӱɾͳԽ۷ɵۣ
ʣӵ龳ȴε̽Ѱ֮£ûеõĴջҪʥ˴˻ΪƹͳѹĴɵۡɽ˽֪ȴ˵Цϡ
Ҳ߳ŭ֮󣬰Ĵɵһһ龳Ĵƽʱûд£׼̤һ
Ƴг˵ɽĸ֣ȴһֻһŲȴ᲻˵߲ǵĿˮǶˡ
巽ܿɲһͱɾʱͷСңҧûƳгͣ˵Ϊ龳ȷ·עһܶĹ鸽£Ĵɵ֮Ĵ֮еĺܶˣʵٻѹ֮£˳ƽ龳УûһҪ￴ԼĽ
巽һɻ˺ܾõ˵ǬޱĿ϶ʴɽΪʹѹ壬ȻʧˣݣƺһֱǸ⣬յʱôһŵĻᣬôҲһɿԼȥŶԣڿôƺͬһģҪȥʦѲɣһĪȦףʦʵʣһپܰʥŶ˵´󹦣
ôܣ
巽һͷ亹ŵæϵҶˣָ¶ʲôûƨ֤֮Լס
һյĿ巽ܵ˵òûе˵ģڵʥ˵һ򼶱ɢɣһϲ˶٣ǴСҲǼȻʸ·ֲʲôߴǴ֮ôֻ˵ϹϵģֻǸһ˿긽ڶ¯֮ϵˣ
̹˵ʱһֵʱҵһۣ;˷ǱѰֻǵʱ֪򼶱ɽĴڣ֪ˣŸΡ
˵ͷͷǵ˵ŻһԶĿ巽ܣ˵ǻͷҲ׳԰׺һʱˣʷʰװ׵ģҪ̹һУܴӿҪǿܵĻߺߺߺߣ
һ߹־Ȩ񻯻ĵӣҪ˵Ĳþʱѡˣƿ֣ҲվӲˣӲ֣ԣһаɣΪܹ֮Ϊдı磡
巽ŵɫ˫Ŷ߶µֱӹµλɵǲ֪ʦȷȷʵʵһɢɣǧǰĴɵ֮󣬲Ŵһɢɽ龳˼ʦСĵӣֻ֪ʦڽ龳֮󣬵õһӴ˲˲׵ϵ֮Ա·磬ȫΪʱʦͥͣΪǬޱ϶ϵƣ̫ߵɶǰԲټæңɷ˵ֱӾͰҴҲڸ̥ʱ͸ڵĶ¯ɽ϶ϵԼʹѣģһ֪
Ľܲץ巽ܵĻʵʦһɢɽ龳ô˵ʦһɢ֮ףǰʶ֮УɢȻ龳ĴЩ֮ĵطɢ֮УҲŴССĶ츣أʵǲСģҪΪɢ֮ף벻һССʤεİɣ¸УʵߵĻҲֻΪһƤӵĻ֮ĽɫܳΪɢɢ֮ײǣ
ġ
巽Ĩһ亹Ĵɵ֮ʳΪɽʵ˶龳֮ڣһΪӦɽ⣬Ҫձɽ磬ūеˣʹĵλĹ
Ϊūеˣ龳˷ĹһͳΣ龳֮ڻأȻԱƷٽһ£ʦνʵʵֵ򣬶龳һصĺү
һɫʱѿʵôʦʵ
巽Ͳһž˵ʦʵѾ۵۷壬ں֮ٵõʵͲ˵ˣ˵ƽҲ֪٣Լʦõǿ֮ͥÿһεϯʦһϯ֮λүԼأڼʦõ֮ǰͷģǾһϯϣʾҪʦӹٽ˼
üôʦĺү߼ĴܣԼ龳ڵػԼԱʵȵȣΣ
࣬ɽʮ˵龳ѵطĴܣֻλʵǾ춯أĴɵ۵Ĵڣ֮󣬸ʦһ۷ĺүʱͷһʮλͬʱķĴ󽫾ս۷ۣЩһŵƷ٣ʹۼĴһֱɣʵģʹвŻҲܳԽƷס
˲֪ٸңڻָ˵ʵͻƵļ巽ܵĻЦ˼һɽԴ˾ûɵ۵ȵȵ˵ֻһֻۣо
ˣ۶գѾˣǻһжٽܲİһ򾡣´ù
Ѿں˿ĻͷǣֱѲӡۻ˽ȥͷǴʱѾ൱һ𷨱Уؼʱ̣ɱУ
͸ͷ濴ȥȻ˵֪СһȭͷСĻͷǣѾһɭɭĴ֮ϣ¿Ƭɭ̶ֵȣֱ˷Ǹħɭ
һɽɫ֮УһԲׯ԰ɽ֣·𲻴һƬʱ֮УֻҪԸ⣬ʱʧģ
ׯ԰һң顣
ׯۣ


ʮһ 㣿ң
磬ոؽδ깤ʹѾڴս֮гΪƽأ쾩ݣĿ꣬ȻɽѾ⣬ҲҪѪ׼Ǵսڼ֪ɶٵʧС
һ˴һеĴϣɽ罵Ѿﵽǧ֮콫콫һųɽıѾԽ
뿪֮ɽɲϵĵıͶ£ҽλԽԽߣ֮칫׷׵ǳ
ֻϧɽĽ⣬ݴҲױͷ˳Ϲŷɴսķӡ֮⿪ɽ֮λĸֽ䣬ͬҲиϹŵӵѣ
߶൱һʱ֮䣬û̫ʵĻʱ֮ӦǲֳܷʤϹŷɴսһ㣬֮Ĵսͬڷս˵һսҪͬһεıܹϴ죬Ѿ۵ҪˣЩ壬Ƕȹ׽ٵ˼һսһ֮رǴﵽ֮ϵļֻҪ겻Ͽֹݵսȥ
ϣǷϴԷɴս֮ڲãɽĺ弤սѡ
ϣϹս
˫·ѭĳǱڲö˵׵Ĵףؽ״ؽףˮˮ˭ҲԽ׳ذ벽
ǣʹɽ潵ԽԽ߽λĸ֣ۼĴˣȴѾûһܹסʷͷ
ʷһ˿֮ìһ򲻵ľϹ壬ͬһȵļ⵶ɽѩһӪ棬ɽټһͽ䣬ѹƣ·硣
ʣ°ص콣ɽϣΪоλڣĵܾڴ˵أ۹֮ĴսƴʥսţʼԴ˵ȵȴûжһ˺ɨҲûҪֵ˼
ڵȣ
֮ˣи߿֮
ԶͥͥῪʼѾεսȻ϶ĴɵۣʱѾΪʥˣȴûпɽʵĴɵûˣ׼ʮ֮ϵʥٶڳʲôɵʮɵ֮ģ˭ܱ֤ء
սսͻȻǸͷڹ꣬ʼԵҪɽģɽһ⣬ʹ˶ݵӰ٣ѾЩ콫˵ʱѾȥǱ߹齵ˡ
ƴʥһָ޷ûҪӮʤҪ߹ǵ£ֻҪվǵĶ棬ϣʲôԨԴɢ˭˭ʱֻƾԼֶΣ
ȻӴ࣬ȴҲӦòˣɽûĸֳ֣룬ɽйأţ˵ܽƴʥսɫһ˵һʵģ绹ûгɳʱûܹɱѾǬޱ֣Ҫ׶༪ٰ
㣡
ƴʥսͬʱᣬȴûõţûа취ţ˵ӵǬޱ磬ʹܷӳǬޱǧ֮һҪԵˣ˵ˣģûаٷְٵʤԡ
ʼԴʼûпҪ˵һſڣǲͣĿԣȵȥ浣һСľİѷζȳˣŵԭվԱߵæԶԶ߿ܵȾʲôġ
¼˲˵ˣЩݻ˵ܹӣҷռϷ磬Ϊβһٷȫɽ磬ͥһٶɽ磬Ǻܺ𣿡
һֱһľϱĿ񣬷·˯һ۾ƽκβգ֪ԺδʱգϵĴһɹݵϢԴԴϵûڣÿʱỵ̈ĵΪ·ڲϵһвĵ׶һӵ
ĵ˵ˣֻһ˴Ͷ壬ʱ龳ʱ򣡴ԶŵϹţϹǵ˶ˣ
ڳûһ˻ش𣬵е壬嶼˷ܵòƵĲ
壬Ҫô
ĬƬ̣Ŀ·սָһȻԵţڵţգȥ·棬Ѱ㣬ȥٻأ
ţʼһ㶣˲ʲôһӾȻ棬򵹵صĿ˾ŸͷȻ˷ܵĴһһʧ
Ƭ̣֮ͻȻϲȵشս֮У·Ҫһϲȵ֮ţ
ţ뿪֮ͻȻվֶǰսһӣֱϵ䶸ȻŴ󣬷һɾ޴ս֮Уһ˵Ѫӣ
ٺٺ٣ģ벻Ǳ㷢˰
ǵѪӷʹĵװȴɷڵĻҲķѣǵѪ֮󣬾ʹ֣·ԸѪӽԼװһ㡣
ѪӺ¡¡ķ䵽滯һѪɫˣͷһͷҲûУٲȻһɮ˵ģ
ȥмľ棬ǰѪħ㵹ĺУǷŵĵӣû㵱˵ɱһƬײ
ٺٺ٣СӣͷλԼһ֪һЩģȻôʮǼλû鷳﻽ʥ֮
ѪħٺٹЦλѾңֻҪϣΪŵλʥ˵Ŀܣҵˣٺٺ٣СӷǹŷͶ̥תͬڷ˷ŵλʥ˵λȻͲˣҳΪѪǷ棬ʱȻƽƽˣ
ƴʥмƾɱĹ֣
ûƾңѪħͷָָԼıͷǹûѵû˵سɷôٺ٣㻹ϣʥķӣԭǽķ㣬ôǳԵĵѹѹ֣
𣡡
ƴʥϻһȻһƴĻӡͻȻѪħǰ
ѪħֽһҪֵǸ΢Ļӡ˫ֻûӴͱĻӡϢֱۣ
ӡ˲Ѫħϣֻһ죬Ѫħһ±ϿУϰֱۻ°ըһѪɫ˲֪жٵ塣
ƣҼˡģҲǺˣλͷ˼ھȥɽ磬СЩ鷳պ׮ǣ
ѪħĻش𣬾޴ѪһֱӷɽʧոձѪֵǧ飬壬ûһ˿ѪҺĴڣ궼һһߣֻһĸʬûκϢ
ȫ
ѪħߣͻȻһɫĹȦĴ֮Уһ콫ʧ԰
ɽʱձе콫˲ͬˮһȥϵЩսѵĴҲ׷׳֣ıҪ֮ɽ֮С
Щආˣ
ŰЦִſ֮ìҪЩ֡
٣ô˵ҲƹĴڣôͺ˼һЩؽ׵˳ˣ㻹ҪƤҪ
һë¿ͻȻƾճ֣һ߿ϷķһСİϵĻ뻳С
꣬ͫ˲һһĴСеĿ֮ìǰδеĹâ
㣿
ͷϹ޺ĸɾЦݣң


ʮ ڷħ
Զĩڣͥѹ᧿ΣʱȻû֮ìĴڣʥ˹˼ݣǧȴҲκβִ֮ìķ
ƹˤ˭˽ͥһССˣҪ׷ɱ
뵱ʱûеõǧʥλɵ۶з˫ʹһֱšһ龳λãһնðÿʱÿ̶ĸ͸̫̣֡
ǬǧȦ̫̣ʥ˼ķԺ֮£̵̫Ϊʱվһ㱻ӲӲĴ
޷ֻöǰ幬ʥ֮׵̫̫ʱӦȴһֱû˶
ֱһգʮһλë¿ֳ꣬һֱ֧۳ָ֦һԪ䣬ս֮ͥУֻͥûҷ󻹴úųƴδ˵ķǱӣ伣һֱ
һսΪСʥ˵ľƣζ춼Ҫ𾴵ˣô˳ƺţڵʱʵΪʥ֮µһˣ
һս֮ӴҲŷһʧ٣ȴû֪Ѿ·ԴɹۣΪɹ۵һʦү

ֲˣȴ쳹磡
ʷһ˫۶ʱðɳһ𣬸ոҪ𷲽ͷ׵Ժشдʱֻʣһ
ģҪ̫ʥǲҪ϶һԪĽ̻ʥΪҵĶ֣̫ʥҵأʥ֮ԲմȴȫҪ䵽ϣ˽ԶһԪ޹صķ֮ʱ֮أ
ЦԴһĶôʥ˵뷨㽲Ҳ˷ʱ䣡ΪǵʥڼͿԺ޼ɣ˴ˣմ˵زҵأҼҴүȴ˵һս֮󣬴Ӵ˾ûʷĴˣ
ɫһ䣬ٷϻ֮ì׼ʹ
ɹŸɾЦݣɱµСë¿Сë¿ʹһУϸһСë¿Ѿһֱ֧۳ָȥĲմһҪٳһ㣬͸Ӳˡ
һ֧۵磬赭дһӣһƬƬֵӰӣȻúųƵĿ֮ìû׼ͷ֮ì֮ƴڿյλãǹܵζѪ
˸գӣɴҵһ֣̫ͬʥ˵˽ӣʱԴҪЮҪ̫ʥ˲
콣ɽϣսֻһߵս̲סƴʥҲԾԾԵģ
ǾŴʥһ𱻷ӡǬޱ֮УʷĽֻ֣ţȴûֹƴʥҪʥеȻݲųʥ֮µһϰ
ҪǷ̲סҪȳˣﻹʲôΧ˵
ûӦϵϢԽԽѾһƮζǼдһϣʹһԲһ˲˿ɺҪϹһ˿޵ζ˶ҪѾγˡ
ʼԴۼĴ״һƺı֮ʥĪ棬Ҫڴս֮У
Խ𾪣뿴ġ
һԲ۾ã˵һ䣬ţ
ƴʥ˫ֽճȭҧгݵȴһֶ˵ֻתͷս
סЩʧȥֵϹ壬ʱȴҲ׼ЩڼƵıʱڸܵı֮£Żŵβȥɽĵ·Ҫֱӷȥ
ɱ
Ϲ崫һɱͬһͷЩǵؽ׵ķ
ս֮еһִۣӻͳոշŽȥǱ飬Щıһ׶ȥ
Щͯ˵Ļ飬ʱѾһɫĺɫ鼮׵֮󣬵ɢһҳҳŲԪҳҳͬҶһ£ѷڵı㻤סٷɽ硣
ʱոһ»ɱ콫ĽɫȦתͷȻЩҳȥ
磬Ѿ׹ѵҪ׹ħ鶼Ҫնɱô
һزƽƽģŮӷ֮зɳһʮźǬǧȦһơ
һ죬ѳһ쾪˵ĺɫѷ죬͸·Ĵأʹ˰쾩һΪмѳһ֪ж೤Ԩ
һ֮£󷨱Եɻȥ
ֱſھ³һѪɫ԰ֽĽҰæɳתͷɻȥ˷֮С
һ£н̻ػķ޾գ͸ϵͨɽ֮С
Щ׷ϲϵϹƿڴȴѰҲйĶֻҽҺһͨ
ǬǧȦɵУǵͯģֽ֣סˣɫ䣬ֱɵ콣ɽǰ˫ϥشݼʥ˴ү
ĵĿһ磬ڵҪҾԸȴߣħԵȥԶݣһɫǽͿɼĵ
˵꣬һֶһָҽһȻһըһźԭطѡ
ʮϢ֮󣬺ɢȥ¶һĸߴ׳˶꣬һۣĿʣǣϳһԺɫļǣǲǵţţǣһֱͦͦ״֮⣬ɢһ޵ĺƼ٣á۳¶ţһĨŨܶڵë
Ŀһ۵Լ壬Ķ˶¶һаЦݵٺ٣лʥ˳ȫӴ֮ûͯӣӴһڷħҵëѾ룬ҪȥŮ˵ζʹ˱ˣԸԳˣȥԶݣշЩħ壬ʱٴħһٵ߸ͥ
ʥ˷ģСǲԶħЩԶħĴ֮ҪǲڷԻὫһһ˶ϣ
ͯӣӦ˵Ǻڷħ˵꣬˾ѾɫǬǧȦһɾ˵ĺڷ˲ʧ
սһԭǲãԶħĴ֮أô˵ʥˮ֮һħȪۣڲãˡƥԭԶħĴˣǱƭһѰ
ָ˴ʥͨĲ⻰ϾĴƣʱ龳ˡ
Ĵɽ֮ŵһ쾩û˶սȴûа
ĳһϲȵ飬֨֨
ϲȵȺڣһԸǧͷŮӵ
˶ȴʤһ


ʮ 
ȴ˵龳֮ڵɽϣһԶ·ׯһصĵͷ򣬿һдԵׯѾٲȻɵۼӵе취νǿñѾǴǧİʥҲ˵ʱʵô͹һʥĴڣ
ʥôҲûʲôµģ¾ų𼯺˾ŴɵĳʥǱʵĴڣҲĴɵ۵תϹ񣬸Ǭޱ֣ʲôİʥֻҪʵˣǾʹ˾ˣ
絭ʮ˵ţȻɴʥڶĸֶͷųһӽǧ˵򼶱ϵĴڣôȻɽϿա
ڵǿϢڿʩŰϯһĿռ䣬һʱɽԼһƬƴޱȵɭ֣ƾձ紵ΣһƬɭ֮ϣ֪ٵĲľҡҡ׹еˣ׷ŵôɭ֮зɳ˷ɽۼȥ
Ƭ̣ɽϾ;ۼ˲ڰϵıЩڣÿһϵʵһ˼ĶûУ
޳ϵĸִֿ֣ȥȻ֮ڣ
磬ͣǽһ㵹ã־ʵ̫˰ô˵ڻͷǣҲйһ֮ԵģǾ㲻ѣôҲӦǵ˲ǰ
һˬʺׯڳ߹üĿͯ˳ģ統ڷ翴û̫ĲͬģǴһ鲻ȫĸϢۣŭһݽɫģ
һۿȥȻ͸ǳֻôۿ˸ͬǹӣŨò񻰡Լ䣬ƾӵеǬޱܵı󣬲һ
ۣԺ֮мǴģ
ֻһƬ֮УһۿȥȻһϿ½رĴɢẈ̂һɹŨϢɢ·ֻоסڴ֮ϣܵȵһ㡣
ϢôһϤĸоüҪѯʣһȴ졣
ߵǰĿЩʵĿǰľ󣬴ӿٵصţһĻĻͬӰ񣬷
˲䣬ϢȻĪָڳˣȻжһӾ˵ĸо
һ콣ɽϸĸо
ǣ
Ȼ飬Ϣʼ仯֮˲䱻ݿ壬һʱҪļ֮Уֻ㵸ĸˡ
кɳ֮ˣź֮ʮʥŮ֮Д
³һƮĻȻһһֱгֹĴޡ
õĴʵǱﵱʱƴ벻ô֮󣬾Ȼܳ취벽ıдԵ֮ˣԸţ
벻˵ĻʥüվˣֻǵȻĿǰһۣϵĴһӣһɫıӰһ򱳺ľͻȻһߣ¶һߴޱ޼ʣ·𲻴һռĲ
ݼД򵹵ؾ͹򣬴ϰׯ۵ȫԴ˰ʥŮ£š
뵭ʥŮںľѾű𣬶ѾʥţģҲʥţҪ񣬱񣬵ʱ˱תУܻȥɽѾ֣ȴѾʺ㡣
ͷа㲻ʱǷѾȫָʥ֮޿ɷϵģѾһ˿ʥ˵νʥ˿ڣǴʱѾӵаʥʵǵĴս֮УûʥڱıʱԼôҪͿġܹһʥɽʥ£ǲԵԵ
˵ܹʣΪ繲ѾᣬȴһҲ̸ϷŭѾʵĿܵλҪʮʥ˵֧ţ񵱳ôܹѹĴɵۣ
һܹһҪΰݵʥˣ
һʱ̫̣
磬ȻܹȢʥΪޣ⣬ʲôˣ˵Ƿ켫
뵽򲻽ЩԵʥ˵ļһҪдڣҪĽ
ԺţɣϾʥŵһ֮
ת磬ǹƮңɼ߲ʵʥϢͻȻʧٶȻָһҪΪĸĽޣĿ磬ɫİǰ棬Լ˺档
粻˼ھ͵ԺͽԪӰɣΪʲôԪţԼ˵Ҿø˵ˡ
򷭷ۣȴҲ޿κεĽܣ米룬ߵϣȻտʼļƻҵ֣ҪԽ龳Դֻң龳ʵλʮλүλķĴ󽫾Ѿ׼ã龳ʱٲȻѾһſ˵ĴڴֻȴȻ޾Χ˵ɡ
ЩıǧѪ˰
һЦȻǶʺô֮ضЭɣһǿоͰᶯæϵҵ˼ɶ
ԪЦһЦȻĴܣոսͬȵλ¹ǿۣʮۺ죬޲ҵùķ󽫾ǳ̵̬֮ǰһ˼ɣǴʱȻѾͶʥ£гД򣬻аԵУôǲڵ޼һٸǧѪ
ͷɴֱ˵ô㸺ٻǸǴſ£ʱԸ鸽Ĺ鸽Ըľ·ҪսپȻȥѰţȻѰţʱǾҪΪ֮ˡ
ôԪ̧ͷһ米룬СǵДѹ龳취±龳֮УҪȥѰҵĻڴ룬ХȮڣХȮѾŷ䲻֪٣룬Ȼǳ֣֮ٻһܷٻֻҪ֣ô龳֮У޵ˡ
ԣԼҲЩڴĿɣתͷ˿ţȺôۡ


ʮ ҧ
ԪӵĻ΢΢üͷһۣŵԪ˲ɫ԰ףʱԼˣʥһۿ磬ﻹҪԼй¶
ûȥԪӵľ£Уһʥˣţʹϧŵţԡ
ЦĶ˵ţǾ鷳ˣ˵׼ʱʥֱӾռ龳ΪĹ
磬ʼûκһ˿ʥϣʼնһҹľŮӣҪҲͷִԼͷȡһͷſһס
ǸͷһӰͬһСһ㣬鶯ľ˷һһ·ŵϢһ㡣
Ƭ̣ǵӰ׼ȥ
뿪ڣԼţڱ麣֮еС֮ϡ
С
Ԫ¶һǶ֮һľ޿ϳǸڹƽձãϲŮɫһϣԳʵ޳ܵףҪ߹֮һ޸һ˵ĸѾŵֻҪΰ߹֮СޱͿԼ޸ˡ
ޱʱɱˣұɱ
һϣҪ벻ˣ
ڰ֣ڴ˵ԪһϷҪʮĴؽһ򾡣λųӴ磬ȣһͬԷʣµСȥСһˣˣûš
˵ͷæµǰͻȻ˵Ҫʣ˵лԵϡƵˣҲһָҹԳţ

龳֮Ҳк麣ǽеһȲ޺ɺǱȷĺȴҪ򱶡
麣麣˼壬ʵĺˮ۶ɣȻȲܹ֮۳ӴҺ麣龳֮еĶ츣һֱǰĵλ
һأһֱ޿˵̾ᣬ֪ʵжǿ
޿ϳ麣֮ϵһɽϣΪͬʱںϵɽͬʵɽܣȻ̵̫ĵλȻǾ޿ɵͬһСơ
ȻǵʵС̵̫֪֮Ҫ϶ٱԳƵһС͵Ĵ½Ҫǻ緲˵ı׼סһڵ˿ڣ˿ûκġ
С챦ֺе̾ڴˣرһЩ޵Ĵԣᱻ޿յ˵֮ϣ䵱󹬡
޿ǲʳϷɵˮε½ߵĸޣһһΪãһЩɴսʱھ͸ɽĺһŮСϣżܿ仯ڵ֮ϡ
ʱ򣬳˱Ҫʱ䣬ƽС϶һƬƽ绨ѩµĴù⾰޿һֱӾͰӡȻԼѹڵߣĸĴԣͰͬ࣬Ȼ֮ţһȤҲΪɽһš
ԣһģɽ֮мûʲôŮС£紫ּ֮ģԶԶĺ˻ߣС챦ٶ࣬ͣƬ̡
ôԲǾ޿ĺ󹬣ҪԵ޹ʵϵܰѾ޿ˣ򣬻ǲġ
ǽգһò˵ĺʵصŻɶ֮Сˣ޿ٿ̣麣ĻЦ
ֻûƬ̣Ѱˡ
˲ǹһˣǴ԰Ƶı˵ʵһӦȫɱ죬ֱӾɱСѾ޿ڵеĹΧסһ׽ͷ
ΪһˣĿɢһ˵ɱֳѼ򵥵Ŀ֮ȴȫһ֮У
һ·ǰµľ޿檾ʤ
޿ǰȵˣٰ׳ʥ֮ͷڹܿӵģͷڹ꣬˵ķͥһôҪվŲҿһǧ˰򵶶תߡ
̫
һ뷢԰ףֻľϺӹ֮дŷɳֻϰûκ¶һĸ°һĪߵĲһֳһͨ׵Ĵ󸫣һһɫĴƣŭɱͣǰɵλá
ģȻɱô檣ͬΪʷ͵ķ˶ңѵҪ췴𣿡
Ц췴췴Ĳң㣡ˣٽţһлĻᣬȻʱԼݴ񸫺Լܣ㣡
ŲŸոв죬ô˿ٵĵõϢѵ㹴ҿµĳλô
޿һ뵽ʱеҲ룬е񸫶Ĺһȥ
һ֮󣬾޿ŵһʱΪƽأ治֪ٵ檣ûҷҶûʣ˿
Ȼһĺݽɫǧ꣬ҪˣͰɱˣȻٰǸ½鿳Ƭ˭ž޿ϷŰҵϢԴЩ檣ǡ
˵ţͻȻˢһ±˲ɱ޿ǰе˫Ϳһ߿һ߶ı󺰵Ǹɱɱлģһֻ϶ŹͿɽĶˣȻѾ˺ƤһݣΪɽȥŰܻĶ
޿һӦɱУһŭΪֻбô麣ڣٳݣЩȫι㣡
ž޿һ޺𣬵֮麣ʱͬһ㣬ĺ麣֮ðϵɵУı໥ɱһ
ŵһƬ½Ǻɱ¾һʱ֮Եò׳ѪȻ
Ӵι粻ɰһҧǸ޿òµģǶ֮һˣ˵ôˣأǺ°£ҲҾͲöֽţ֮ˡ
߿Уʳ֣·ս̴ž죬ǲ˵꣬ͻȻֵˣ˲̡
ðôôˣսѾҲ̫˰ɡ
ЩƵĿͻȻ·սˣֻһʮıֻһ£ͰѺųƷǿľ޿ײѪֹ


ʮ ˺ô
ͨ
޿һˣֻһʮıͱͻȻֵıŵˣһֱ뿪Сֻɵ麣ĺϣžδĿͻȻֵŮȻĵȥǶŮǰͬһһ񣬾޿ͻȻ
ۣ벻õȻǧǰŷһʧХȮȻһùȴǧ꣬ڰ˸ȻˣҪǻˣ˵׼ҶҪ̲סúôͼͷˣ
ԹĿ˾޿һۣϵ˫ͻȻɵֻȻ󱻱ָһͷʱڵϣҡһ䣬һڣûһë񿥴󹷡
ХȮԵˣȻ㶼ʶҼ˵ݣ͸Ӧ˵Ҫǻȥ޾ɫô͹ԹԵ־ܣϣҼҪˣһ򣬾ƾոǷҾҪҵĹҧĹǣ
ҧҵĹǣЦЦԲѣȻ⹷ôţô԰ɣҪҧһƬĹǣҾ͹鸽ڷΣ
޿Ц˵꣬еĽ׵ĸͷһԭֻĿʱһڽĴ󣬾޿ְеĶһ飬Ƕͬһһ㣬ڱϾѿһǣ޿ıϵС
ӴⲻǴ˵еĹô
Զڸ߿֮ϵ翴˾޿ģ࣬ž޿ܲʹ˵еĹ겨أһ̣޿ͻȻ麣֮УȻʱ䣬Сͬһֱӷ˹
¡
麣ˮγĺХһ԰磬뺣ХศɣЩ麣ĺˮǴ뺣Х֮Уһɰܹɱ֮ǵصľԭСλá
Щ޿ĺ壬Сʱ̣ϬֱƲ֣ѾӾȥ麣֮УԶԶġֻһЩǿϸĸ֣뺣Х֮УźХһɱúХһЩʵ΢콫Ҫڴˡ
ΨЩХȮ꣬һͻһʮϵĴڱɱµģǼ˸ɸɾ⡣

ֱаһϵͨ⣬ʣʮ򲻵ıУƾǺХγܺ˿
ХȮҲԾûſڳһͬǽУţһڳͨ⣬͸ǲĺХǷСϣһаǧľ޴ڹ
ʱٿСﻹʲô죬һֻ޴꣡
СǾ޿ڣ
ХȮھ޿ıϣ̤һ㲻֪жĹǣͬո˵ģž޿ųƷɽһĹǣԥſĹ졣
һŷԲͻȻ֣ХȮ͵˺ҧȻҧ޿Ĺ֮ϡ
꣡
һľ촫ХȮǶԷȻһӾҧ˾޿Ĺ֮УһƬ޴ĹϳֲֿѺۣʱһ߽ļ󡣵ǼʹˣХȮһҲһС룬֮ͱסҲ˿

һСȴ·Ѿ˺˾޿壬ֻ޿Ĺϱһ⣬ƬХȮҧ¶Ѻ۵ĹͻȻһסХȮֻ֮޴ȻһֱӰХȮ޴˦÷˳ȥ
ХȮһʱֻڹϣһ±˦ȥܲסʱͱöѣҧĲ֣ʹ˾޿ϡ
ڹ꣬㻹ӲĹǵͷǱҧˣɽһޣ
ХȮţѪŨֺڣͬٲһ·麣֮УպñһȺιĺʳȺХȮѪպȻһֲԻ
òͦѪġ
޿ˮ棬޴Ĺͷϣ¶ʹ飬̧ͷѪХȮ̲סһ߹һ߻ЦӲò첻ôӲ
ҰĹͷҧ֪ҵӲӲˣ
ХȮŭһȥž޿ҧצ˺޿˿壬麣֮еĺˮֱ񽫣һһХȮĹ漴Ҳſڣ³һ̺Ŀˮа۵ķš
߿֮ϣХȮ޿ĶԻ϶ðһ㼦Ƥ񣬲̲סҪµı顣
æڵĪ㱻ǵսನˣôɫô
ҡҡͷεĿ˿ߵ룬ȻЦĶ˵û£ոǵĶԻ뵽һЩͯ˵Ŀֲ汻ĵ˶ѡţС˵òǶԵģǾ޿ģѹרΪ׼ɰǰΪˣ׳ǵʵʱ򡭡
˵ͻȻ֮ǰڷʱųӣĽ񽣣ʦգˣڶԵɲʱ֮ۺϵһǷ׻ȸ⾳
Źķչʸںϱ˵ʱɲеͻȻֵİ߾һ𣬴Ӵ˶׷룬÷Ĺ࣡
һз·ɺϣַ·һֻεĴڴϣ
˼ЩѵǴ˵еѵעһУעеĶ˼룬ע˳ɰܵʧע˱ϣע˳Զٴ٣עʲôʱʲôʱ
·䣬ܾǰ֪˭ĻһжǱעģҲͽͣ
һֿͬǧ˿ƣϣϣУǰǧأ޾Ԫ
ˣ
ͻȻ֮䣬ڵǬޱһ𶯣һĪĲһƬĿռ䣬Ϊ֮һƬɫĻɫʣеˮ
Ŀϥնûһ˿ͬ
ʴʧɫˣǣ

ٶðǹ֮ĪʥϢ˵֣漴ʣ䵽·ĽҰֱеߡͨ⣬ʱԶܳһͨͲֱʩ
ĽҰ룬һ㶣¶𾪵飬ĶݼД
ֱпʼΪʲôֶĴܣֱһʥ֮ոҪŭһתĶſڵДŹùãþòˡ
䵭ڵҵģˣĹ뿪ɡ
⡭
ֱɫ䣬ͱĽҰסĽҰҶ˵æ޿ХȮٻأʮľʹߡ
ʺϵİ߶Կһۣ˫˫಻ѡ
ˣô簡


ʮ ֮λ
һʮתͣ麣ϵľ޿Ȼƽ˵޿ţΪԲ
޿ХȮô߶˵¾ͲˣͻȻԶԶһ˫գʱʲôȥϸϸˣſֱĿˮɫԵʲôʱôһλСӣϹҼɽŮǰЩ檶мɫڼС֮󣬲֪ǣɽΨһСӵľȼĻ¾֪ĴŮˣ
ռȻѾ麣ͱųȥˣӴϹĽҪ谮һԪɣСƤԹ԰Щ׸ȥϹһ۸ɣ
ңԺشҪʲôϹҶŶ
޿˵ţӴʹε麣յĵǰӸ£ƶزһ

ŭһһ̤˲͵ǧߴ󣬵ţ͵ǿשУþɽһ㣬ž޿ͷҡ
ףͷţôϣѵǸţѾ군ôðŵ취ϹҲ¶˼ˣ
޿˵ţֻ޴ǰͻȻһ֣һƬǷɳУһơ
䣡
שǿϣһľ죬ײλñһĨҫ۵Ļ⡣
޿ֱΣ̲סҪж麣Ӳͦһδ˲ֹǰһѱú˵ץץ־Ҫȥеơ
ŭ𣬺֮Ҳȥһȭ޿ǸѿĹͷ
޿޷ץƵһ䣬Ӳһץʵȭͷѹʲ麣ĺˮ¡¡һ·˶ȥѹʱһŴȴ˿Ƕ֡
麣ϸϹҶֱ֪ߵغ񣡿ϹҰгԵ㣬ϹҵƴӴ˾ɽһˣ
޿¸¹ЦϵĹͻȻһƬƬķɳʮƬڿƾ˵ĸתֻҪһͬʮеܰе֧顣
ʱһԺԲƵϸСͻȻһӱ󣬻һľ޴ߡ
ſ³һڴ̺ıˮȻով޿³Ŀˮһģһֱ޿ͷ
޿һ˲ϴ߶Щǻɱʣͬſ³һڸδ̺ĿˮȻһ»˰ɫĹơ
ˮײըˮ
һ̣޿ͻȻеһæſڰЩһ˸ɾٿʱԼͬһ˫֣ס˿
ڳѾںƣȵ޿ˣȻ֡
һкڻ͵ģһȭֱͱھ޿ĶλãͬһĴϺȻʳͷ֮ʱеȻһһ¾ֱӰѾ޿ſ麣֮С
ˣңң
ʸɴϣֱھ޿ıϣĲӲͷȥž޴ƣĶž޿Ĺͷ䡣
֮ţ£ֻͨЩ͵ͬ취һ¾޿ңĵĻᶼûУԴǧֱ֮ӱҿҳ࣬걻ϵ֮һʱҷĲ
ʱ֣ʵͷ֮ϡó޶ž޿ʧһ飬ֻһ£ʹþ޿½һΪһ˵Ѫ⣬ֻһѾ޴Ľɫĸͷһ޴Ķơ
ʵҪ㣬ڳ
ʵͷſھͰѪȥ漴ٶͣ㱩ǵʮĸ߶ȣͬһһ㣬ɽһ죬־Ϳɴء
ɽ粢ֻһĴ½ߣʮ죬ʥ֮ءУһ쵽ʮ죬ÿһ춼һһʱգǲе춼ʺϾסʺϴģģҲֻձ鱻ɽһ죬죬󲿷ֶ˶Ҵľء
رԽϣΣվԽʮ죬˶֪ʥ֮أû㹻ı£ܵȻ˭ɽ˭ʥ£
ͬʵıǣھ޿֮󣬾޴û麣֮Ĵζÿһ麣֮еǹɳͱոɾ麣ĺˮ뷲ĺˮһ޶ߵΪ֮ˮǴߣһͻƵ۽λ
ͷǾ޿᲻麣Ϊ̾˵صķӵо˵һµǱ㣬ȻȲ֮麣꣬ݱ֮еİҪԼϸϸˡ
ĻεĻʱ䣬Ͱ麣ոɾ麣Ӵ˲麣һͨĺѡ
󣬰ߴӺ˶ͷһͨ캺ɵŻڵǰȸԾ׸롣
ǵŻһԪ֮ʱѹ龳ţ
΢Цһ֣Żһ׹⣬ʧ԰ЦѰţһԸ
ţʱһŮĹǰɳДʥСŮһԸϣʥʩ⿪ʵľ
ԣָۣ΢ɼĵ£ſ۶԰ߵ֪ϲö֮ʿȴǸͷβķӣʹΪپ춯ֱָۣ֮Ȼûһ˿Ըѣʱδ
ĬȻȻߵ״л
ЦҲգʹ˿½ڣʱ֮ʱֻ⿪ǵͶ̥תһʵӣ㿴ɺã
ɣ
ԣϵƶʱת磬ϲãٶȹߵסȵ±س̬ʱȥ鲻ǸˣǴһ˿׵Σɵɵıӳɻԣ͸һĪϣںϣһɽɵļ
ͷȻһ𣬷ɻظ߿Ǹλá
ոӿֳƬѾʧ·ûгֹһͣԭأɢǹɱµƣֶһ˵Ϣ
ʿϰ죬۶Ѿٱİĸ㿴ǲǸ˻ʥʱģһָ߸ϵĸӲһΪϵĮ
һ𣬴ѾʥԺ㣬ǲҲҪ񰡣
ƲƲɸƨʥ¸ǳʥˣҲǱӻǵʥˣҲܸһȾƨİϻ˵Ӹո˲СĵǬޱںϣڱǰҪˣߣȻȥׯۣȻ󱾰ȥǾˣܼ̳пٵһеˣպ㹻ʸ񣬵֮λ
뿴磬ů͡


ʮ ͨ
龳һƬʮı֮УֱɫĶĽҰҲ룬ֻǻָһ˿ʥ˵ʶûӵʥ˵ȫҪĴ˭ʤ˭δ֪ءһǡŷ龳ĴţǶȡ繲ĺʱ
ֱ˵ţҿ˿ܱ߳ĽҰХȮ֮ûˣҲŵҲҪˣ˵ƹ̻ܽҲʧܸգʱ򣬾ҵϽ̻λʱǰŹͻظ룬൱ڰ칲̻λ˳ȥصʮ죬ٲҪ
ĽҰҡͷЦͨʥ⣬ǻȥ²ˣⲻͱ򷢻ȥʮ̽Ϣôǻʥּ⣬ʱǲ֪Ҫ£ھͳ˺Ƥʰ
ȴǺͿˣ
ֱָĽҰıӺȵŵХȮβͣ˳ȥֱͣʥƹһԪĴ̻һԪǲȾָ̻λֽʮ֮ϵʥˣĽ̻λѾߵİ·ôʣ²ҵʸôǳДʥţ˵пܾʹƽ̻λʱ˽ԼһʥãųϵУʱ˶֣Ȼʥ첻ɸϵΣգҲ鷳ϣ˵ã屾Ҫˣʹ˽
ĽҰɫ˵ҶոҲҲ붯֣Ҳ֪ȻʵԽң֣ͨͲþ̫ȴûע⵽ոͷ˸Ҵˣ
ֱһ˭ôҶûз
ĽҰɬҽ磡ϣѾһ˿ʥ֮һ޶ѾںǬޱˣ˵ңʥˣ֣޷
ȻѾɳ˿ֲĵزôɽŶðõǬޱҲûж೤ʱ䰡ôôͿʼںĴڣУҪȥʮ죬£ȥԺ¾лʥˣ
ĽҰҲһҪٳʥôϣͬʥ˵ĴڣȻʥ˲ʥôʵۺ񣬵ʥ죬˰
²˳٣ȥʮ죡
ĽҰϣХȮǰͥɽȻԼֱһҡֱϣƾͨһ·ͨʮ졣
ʮ֮ϣδٵĿռ䣬ռ䶼ǻ磬ӿֳɱۼĵˮ𣬸ĪʱѷûһСģ³˵꣬ǲҪԭʼӣԶۼ
ҲΪʮһƬ磬ԼʹдܹѰҲʥ֮Ŷ
ʥ˲ţѰ
ֱʥ֮Ů²ģҲʥ˵ĳ谮УȻôͨʥ˷ֱӴ
ֱֻĽҰ֮ͨУ⣬ֱͨһģͨʱһͨ⣬ʮ֮ʧƬ֮󣬻֮һƬӿֳһһˮɫ峺Ĵ֮ϣ裬УлϷһƬû̷Ĵͬģ
ι
ͯŮӱιзɳͨȥ֮󣬽ڵһʱʧʮָһƬ磬ˮ𲻶ӿ֡
ֱĽҰιϣϷϵϿһˣĵģһ˿
ֱʵأ
һģһŮͯشʥ˴үȥ鹬λʥүһӦλʥˡ
ĽҰüԭˣѹɽ֮ʱλʥ˶ûжĳ֣ʼһΪλʥͼΪŵλס˰ѾҲ˹ˡ
Щϸ𡣡
һͻȻԭһ˵ϣһòᣬֻʮ겻ĵ˳֣ϡ
ֻĿƽӹһ޵Ľ˿ȥоǿһˣǿһе񽣣ҪʥеǹɵȻĮӣۻϵĸ߸ϵ̬ڸĽ¾ƾĽκζɫ۶Ҫ˱߷֣
ݼͨʥˣ
ĽҰϵ꣬򵹾Ͱݣ˿ֱУǻһֱӷɱϣͨʥ˻УôòʲôҲ
Ѿͷһֱ󣡡
ͨʥֵָһֱеĶͷ¶ȸЦݣתͷõϵĽҰ죬ǸָʱˣɽҪ䣬¿ȥܷøԵ
ͨʥ˵ţһָָɢ˵ĽնĽҰĶͷһһָɵѪۡ
ȥҪмǣߣѪߣߡȥɣ
ͨʥ˻ӻ֣ĽҰҪ˵ʲôȴѾһҡתĿ֮ſٿѾ֮ͥУ


ʮ 
ĽҰͥʱ򣬷ټһͥȻ龳ĸԱˣոմӷʱ򿴲ĸ֪ʲôʱҲѰŵ;зء
ǲѰˣѾɽ磬ۿҪѻˣ
ԴĴɵ֮Ĵ򱾾ʹȺ׵״̬Ȼ־ǧļѹż΢ЩʵģͶʽ龳ߵΧɢ֮УΪ޷ݵɢ֮
˵ĴСϺСֻѹûκεֿĵıûŵĴӣ֮Ļͣڻ֮УʲôܵĵֿҪһʧȥŵ龳̵
ģţ
ʻ𼱻ǵĸϻ龳ڵĸ·ʹ󽫣ЩͨٹٶһһʦǰԮ˳ﵽ龳˷ʵϰ죬ֻЩͨٹ٣һЩֻǶս콫ʾӪǧ꣬Ϊʮ·ĴķĴ󽫣λķͷֻͷŴʮıϵʹʯ󺣣һǰ
ХȮȻ¶ԼȥݣҲԱ޿ԼֻԼ;ʥˣɱıҪ󲹳ʬ
⻼֮£һӳ˷磬ХȮͻȻ¶ʵݶûŵӰֻ˵Լıֿܲܵĵ
ֱĽҰָһɽһսʲ΢Щ۰Ͱ͵ĶĽҰǿͥʧȥŵıӻǺð
ĽҰٵҸոմʮͨʥʥͣѾʥŵãĸԴ̫龳Ѱ֮ʱܹעʥ˵ټ˳ϣץס磬ţʱȻ˲ܵĸֻǡ
ոҪ׼ط̵̫ĸĽҰĻкιǣֱԣֻҪɽȹһδ٣ն𡣡
ĽҰ΢΢ҡͷˣάɽְҵ֣֮Ϊɽһս񣬲ʵ춨ΪɽΪͥսףͿضˣ
ԣһɨոջŵ飬ĽҰߴӰ֪ôξһɵ·Ҳòôˡ
ɽҲУɽÿһ͵ȵޣн𵤵ΪɣЩ壬ؼûнĵ͵ֶһȥҪһѣûʲôµģ
һӰ޴񽫿˵Ѫ߰ߣ͸һµĶսϢһΪͷ󽫵ľ
ΪڷɽһսλãλȻҲ£űԼһλķǬ¸ЦҪĩÿ֮ìסң˵סͰ˷磬ﻹֵǷȾָɽ硣ãɽĵһսλôֻҪ֣ܵ͸ķʣǴһ
֮ìͨʥҪ켴ߣѵָ
ĽҰûǾǬͨʥ˶˵ߣһ߾ǿ졣֮ìĺպȴܹŵľĴڣĽҰȻΪɽһսȻҲ켶ķҪˣʹУҪȫ˲ѣǼȻʥȣĽҰȻŲɣ˵ǬԱƣµҿּ
ʲôЦոԼһԣ˵ЩǻģҪԼȥƴ˰ɣ
ش󣬻ʲôȻŸ
ǷѾλµһӸס˰ôҲӦóֲǣѵҪдѣ
ĸǬĽ֣ĽҰտڲˣ²˵ȶ죬˵ǡ
ɽǧǬԣ¶ĸŭĿӣҪںʱҲڶֱǬ
ĩңĩҪǰȥЩȸˡ
ǬһȻ󶼲ת󲽾˳ȥȵԶˣصһһ٣֪١
ĽҰǬһۣǿʵʵôǿûУرڴʱ˿̴սǰʱûк̨ûдʥ˵ָ㣬ʱô֪
ϵۣĸͨʥԣеһӣ룬˲ֻĵãпܣԶźʱھ˵ĳДʥ˵ת֮
ʲôДʥˣ
һͥһƬȻһʥѾ㹻ͷʹϾһʥˣȫǴڶģʱʥȻ֡
ڳДʥôһԪ̻Ȼ֪ʲôԭ䣬Ϊһţ¹λĻʥ˵ʱҲóְɡƫƫʥת֮ãа壬ʵѰζˡ
ʥţѵδӦ˶ҪһƹĹؼôĸԿһۣʱ˶Էе˼
λӴʥ˵ĻˣȻͲͬѰˡ忴ӴޱȣѾԶͥռʱ˥ߣɴսɽˣǺγֲҲһˣ
һټǰ֮е嶼һ޷ǻعⷵһһܲܽȡһ˿ѣɽȻҪСӦԣֻҪһʱ䣬ȵò׾ɢȥʱȻ߽⣬Ϊ
ģÿ֮ʱӦ˶ĽӣЩӿʼʱǲɫһܻᾪ춯ط
ǧǰɴսҲӦ˶ĽӣǾ壡
ʱҪʥʮ֮˳ᢣƻľʼʰתһϣϧԳԼΪĴˣŻ˷ɴս֮еĽӣûһ죬ƹΪ
Ϊɱһľ񣬱µϰλۣȫУˣʵҲ
ȻѾȷ˴ٵĽӣôȥѰʦȥʮǰᡣ
ĸ˵ţȡͷһֱ΢΢ʩһǷͷ˳ȥ
֮գͥתɽɿ֮еĵҩĸĸҸĲֶɢȥǿɽĸ
ӷĴµҩֱ׽٣󲿷ֶˣľ磬ǿɽ
ĽҰͳϣȵȸֶԺγµһ֧Ի
Ȼͳ첢ĽҰԷĹ¡ĽҰֻͳģҲֻХȮǧʮƹɽ콫ģǧһֱƹɽ߳
ʻһЩѾɽԪ϶˳ǵʵǵ۷֮λѾãҪǷȱϡе취ǵʵĴɵ٣
ڼ䣬ʥŵƺ伣ͬЩ龳ڵĸ·Ĵش󽫣·˿
һºפԭλϵ߳ǱſķɻδѾе
ˣȫѾŵķˣ


ʮ 
űһԺ龳ڵ֮ʼɢ龳ĴҲ֮ʼ߽⣬ʱ䣬ʲյ龳ڵİٹϱ˵ЩˣѹѾʼһЩ©ӣ̶գ龳ڵˣʮ֮
ʶԴҲһչĪĸѾ˳ȥ̫ӦϵŶԣһ¹ȥˣ̫һϢûдŷ·Ѿ׵伣ֻĿ龳Ĵһյɢ
ֱսӵ߳ս¶ģټͥ䣬ҪսǱһսһսɱеǼȻԶŰͥܣζȻҲסǵͥɱ
һ쳹ɱ֣ʽɽĴս
ԭŵķ֮⣬פصǧǿдĴˣȻǵһĻɫ
߳˼Щ֮еˣٲҲֵܵһϾƲЩôͥΪԼСôҲóʮֵȡסԼСǡ
߳ôҲ벻徹Ȼڿսĵһʱ䣬ĴЩˣͶɱԶȥɢصţ
߳벻ЩĴˣȻ壬޹ĿʼȻĺ˳ȥ
߳Ҳһ̵龰
ôһ˲ʧʱ䣬߳ôϣԼ˵һӣ˳ߵһӣ
ʵܲпᣬڲѴ֮֮ɢĴı֮󣬶פŷϵɽ˿ˣֱӴս׵ͷɽĸ·ҵĽ
֣߳޵ֿ֮һһ·׵ͥ߳Ƿֳһ߷æǰȥȡ
ɽ֮ϣԭǽģɾʱѾѪķ򣬴һɳһɽ٣׵Ⱦɸɫʵһ޼ʵ֮䣬Ӱ
ֿͣģֲʱ䣬ҪʬߵĻᶼûУɻȸų콫˵Ĵս֮У·ҪǮĺ̲һ㱻ո
ܣܣ
ı̫⣬λ򣬴ɱ֣ÿһƵı䣬˵ͷðɽıŵ
ƴʥͷһԲĽɫƲʣζнƲʷΧ壬ᱻһƽ̬ȵƴʥ߹ƲƿЩ˻ƽ콫ͬѩһ㣬ڻΪˮ
սͬͷһƣ޾ɫ磬ֱӰЩ콫ޣҶʣ
ʼԴ֦κ壬Щ֦һΧϣֱһûκѪ⣬ֻʣһ㱡Ƥм趼龡Ĺǿǣ
ʾ˵ʽ
ڲϼһ¶˾ҧǱҧˣ콫칫׷׿һΪѪΪѪĹ¿ڣ
˶Ը˶ǰѵԽɱԽ٣ֱɱ⣬ֶΣȴǰѵ˻ԼսԽսսԽǿֻҪ㹻ʱ䣬԰սԼģ
ֶΣ壬δţԽƴʥȵȻϼһֶαȽԶħһħӿݸʡ
Զħսʱͬħ֣սħ̷Ҽʹħ֮󣬱ħ˻Ǳʶ΢ûʲôѹ֮£͸ָӲȴֻͬҪҧһڣܹԷΪã¶Էֱӱɿ֮ĴڣЩǵˣûʶΪսڣȫӣֱս
֮Ψһûгսĵţµսʽ֮󣬲ϲǵĶĵʥ´ˣ֮û壬ԣպ󣬱ضҪȥ
վڵţߣûߵһԲֻǾǣŵĵţһֻ֡ţսԭ򣬾ڴˡ
һƬ֮ȥƵģʱѾ˿Ŀֻµ壬ʥţġ㣬Ȼ˳˾Ǵս̫࣬ҲԶһһȫҪĺ֪ȥһԡ
ţ¹ʥָ㡣
ĳĬãͶʥţ粻գɵջͷţΪͷͨ羭ǵһ׮ٷϣɵ֮ͣӣԳ綨پܾǴӴ֮ʥһҪװס
ţԴ󾪣ʥѵľʹôʥ֮ǰ˵ع龳ٶƹ磿
ǣҲǲǣĻ˵š
ո˵꣬ǰ˵ѾͥǰԮһǰͷͣ˫뺨ս
ţԵսյӣʥߣǶ龳ƽ֮Ҷ
ҡͷҾ·ѰҷѾѣν޼漦޹湷ȻѾǷˣôҶͬˣ
ţ˵գΨСҪ뿪ԼߣȻ˰ݱ֮󣬷ɳоʣһ·ɱ˴սġ
ȥֻ˫սķΧȻӵޱ޼ʣĿǽսΪĿģĪĵλãλս
סƴʥ˵ģĽҰЩͥ𣬶ǰϢˡ
˵Ϣ죬ΪǵϣֻŨ֮ϢǴż۳ʵʵ
ЩڰܺХ໽Уһ黯״ɢһɹԹԹ
ǰ϶һӲӵսףͷţ˿ǵĿֲɣ˵Ϣȫһģһ˵һ汾սֶ֮֮ȻѹýƴʥĴ·磡
տǰˣŵ嶼һ£æԵţ͵ЩǸڷɴս֮䣬ķϰٵ۷ɱһ֮аںѪƶɵܣ
ûκУֻսʶɱ˲գ۵ʵϹ۷ʱڵĴɵۣ
ֻа˸𣿡ţһ˵ţһӿһƵĹΣİԼΧУ᲻ɴݵػ
ϾӦû߲Ŷԡ
䣬֮Уսһǰ־ʹ
֮ͥУһˮ鸡ڿУˮ֮ӳԶͥս档һϮ£ѪĶս֮Уôۡ
ĸĮĿյӰ·δս߲սɽ˵Ѿͥ˭ǳֻɱôŮͽǴã
⴦ã
һΪ
볬ʮۼɽԪȻ𣬵ΪݵģӴǬһûӰ˸һ档
Ǭ¶Цĸ˵ţץסǵŮ;ٰһѹǰǣſߣǲҵ£Ҿͽǵ棡


ʮ ֪ģģ
ɽΪսԭ̵ĿռҲ֮ö龳ڵĴʼɢԭʶ˺ѵļ̿ռ䣬ʱ䵽ֻۣͨҪ΢˺ѿռ䣬͸ؾ룬ܼλá
Ǭȷһʣĸּ֮һ˺˿ռ䣬һսսֱƶսѵĵţˡ
߾ֻܸõĵţɽ磬Ѱ·ɽһսǬڴˣʶȤĹԹ־ܣòķϣֻҪһţ
Ǭֵ֪޴սݲһէҪ˵Ϻŵĳ滰
ߣ⣬벻㵹мֱ£ȻڷĿ֮ì֮ǻΪأ벻ھȻҪ־ܣû˯ǰɣ
ţȻܵĲɳղмĶǬջӶһɽһһ߸ŭǬһССľǧǰɴսһС䣬Ҫһҷ㣬ڻһڻҶѣȻҲ˭Ĺӣ
˭ȻҲһҰǬЦգ˷ĸּ⣬ǰͽѾ˵ˣ˭׽ס㣬ȨȫȨã
ע⣬ȫȨã⴦Ŷ
Ǭ˵ţ¶ЦһԾ޴սȻ޴Ӱ鶯һȥյߣٴҡ
ң
ţһȻһ»һͷͨƵĴţһţһ¶ܣţβһ˦֮ǰӲ˫һײ
һ죬ԾƵľȻҲţŭһ÷ŵʮ˫ֻڷ飬㶼ץһԴ󴸡
ǵţͬܣһţβͱ˫һңĹͷ籬ѣһشʺѪ
໣໣
ʱոձɵϵĻƽѾʣֻ˰Ĵڣߴʮ֮ޡ
һһҼлֱץסţͷϵţǣ߷ǣסţҪֱӰѵţԴԣƳţꡣ
СܣѰ·
Ǭ״ЦһѴٶۻȥʹţǷ׷ʹһСľͶ˻֣֮ΪԼЩɽԪѾɱֱն
յɫɽ綼ޱȵģĸ²ûɣǶЩԪϼĴ˵ʶ׶ǣλҲҪȡĸԼյĻͷﻹôֱ࣬ӾһΨ˰벽Ĳ˵ҪһȺµϼһǣǬϵСӵ֣ô߸ϵĸҲ͵ڱéųˡ
ǬСӣҪǸǿʳǶҪԺԶòڣ
ߣһȺ϶ķӻǲɣ
ǬҲ۷ʵ»ǣ¸ǼӽеĹƣصĴӰİΧգͬеСۣʱҪĿܡ
ǲ룬ʹվվȻû˿ߵ˼һһţķ򿿽ȫȴԼķˣ뷽跨ĳȥԷܣţΧ
ҪǬһСɱգѾˡ
ۿʮɽԪϿҪɱҶǳնţ˲һţۡ˭֪Щνˣƽװɵõ˵ǫǫģһ˺αװʵĿŤ˼Ҫӳª
ǬʵĸķּĻôһУ˿²ҹ³
ʼʱţţϾô˵׻ԻʳӣǵȵţۿôɽԪ϶ＱＱĸرпǷɫţڿʼһ仰
ʼ飬֮ģ
ȫ
¡
ͻȻ֮䣬ţͷϵ˫ǺȻը߾޴ըѪģɵԶ֪
ţҲܣŵһţͷҲڱըըȥ룬¶׻ԽһԱ˫ǣȥΪԭͨ͸ţһ˲Ͱȥʹʧȥ˹
Ǿˣţȴɲܲˣ޴ţһ»һģ˲嵽ԣݺһȭھæ֮о˫֮ϣþ˴˫ɳȥ
˫֮ϣȻһȭӡ
úãţôһֱʹõˣûǼֻһʹ취ķʵ͸ЩԪϲŶȻˣɣ
ЩɽԪϿţĲ״׷״ЦԶŻϹţƵĵţǣһѹƣͬΪ۷Ǻ޻֮ȻҲ벻ΪʲôţƲˣʹˮĻᣬ˭
£ʮ۷弶ɽԪͬʱ֣õţҺ
ʮգ۵ʱ䣬ţϵǺ˺ۣϻָٶȻϡ
ţǱ˲ңȴǰһʱкտߣһʱִŽƴʥǰȣһʱƴģʶż㣬ʼֱ㡣
ƴʥˣȴҲп֪ƴʥʼԴҲѾûԼķʱѾսӵսսԸܵʱ࣬Ϥǵս֮ǿʼ߳ɽܵۻΧҲ뺨սѹͳ鲻
£ðɣµҪȵţԴĽҰХȮΧ֮ԼЩҧսٱɫĴҧ֮󣬾Ȼ޲Ĺ˿ɴʱ򣬾ȻŰԲУ
æĽͷöֻĿԼսϼ٣һҪӦĽҰһӦһ߿ʼܣʱҪ׼ŵĨˡ
ıס˽Ÿʼѹޱ޼ʵ塣
ɱ죡ɱأ
֮ͥУĸ¶Цݣʵ˾˵ˣֻǻعⷵնѣȻûĴɵۣǹʹܣס⼸λǾûǹͷƾսɽʱЩ࣡
ĸͷЦĴʱѾ˻ָʥ֮Ĺؼʱ̣鲻ֻҪûʣһʱ䣬ʹĻָ˺ʥҲʹ˸ˣ
˵ţĸͻȻˮӰ֮УվȻȼΪѾ˵ü֧ĵţӴܶߡ
£ĸЩԪϣǸǬٳٲϴɱǸСˣ֪ǵ˼ôġҪǲԺһɨأٰٻ»ٵǣҲҪǸС˻ɱˣȻȺ޳֮ͽУ
ˣ
ʵͷԶָһ·ɳͥշתȥս֮Уû߱ըɵ֮У޸ǵơ
մŵţͬͷӬһҴܣ֪Զսһ֮أǬԪΧס
ۼ·ɴͣŵţȻһమ̣֪ģģóڳĺĺ֣ͬͬ벻
ţţ棬ѵָվӣȴᶨ˵룡


ʮһ ŮûУֵҪ
ӴӴӴӴȻǴıݰ鴫棬ǰΪǶƷĹŮѣһǺôһƵģԺҲҪʼŰˡ
Ȼ䵽ţǰ˵³¶ЦҲ̫ڲˣţͰ߰ɣһúöԴյģһ춼ֵòˣԲڸγϡ
Ǭ䵽˭ϣڻûأҪһ˶ʳҪʮԪǷͬǣ
ǬɽʮԪ˿ǬǰŸ䣬ҲѾɵǰû£ΪһЬͺͷȻ̧һţ·ǬֱӲȥ
ڿлһСɽĴС֮ոպðǬ޴ӰУȴ˿ûǣ浽Աߵĵţա
ɣʲô˼
ǬŭһѾָԭ״ľ޴ӲͷһţȻɣ¶һĿյء
ɽʮԪϳû£ŵΧס˵ţգ˿ûþֵ˼
ɰббĿžûʲô˼ֻǷ½һ󵽣ʮԪϣǴԶʱھ͸һսĹȻʹͣȻҪ䵽ͷǬһոδɵСӣҲǿԣ
ɻһ䣬λԪϷ׷׵ͷ̤һϵȫͷųϳһɣȻһ£ƵǬ˫Ŷվȣŵŵŵٲſվȡ
Ǭһǵͨ죬ŶʮɽԪϣãͻȻЦλԪĪҪСӸոֻЦǰʳһߺãɽ֮ҸĵŮ«һԱյӣСֻһĸ棬䵽УʵкⰡ
ǬһЦ֪λһʮˣҪһ𣿡
һģҪԲиˣҲǲУͿܷѰһЩ취ĵرˣֻҪӵ취شﻹҪ˵߹
˵꣬תŵţŵգͻȻӿһĨ˷ܵĳ죬զզһͣһֵͳǾΧ˶СӣСʱ򣬻ǳ屧أʱ꣬ٱһһȥʱ⡣
ɽ˹Ȼ޳ܣ
ţ˵һ䣬絶һ˳ȥ
ţԣҪɱգ
ɿţ֣ոһ㶰ļƣǲţһֵǴǶյԴǳֵĺȻʲôٵʽ
һУϷ¶ѵЦݣ΢Цӭӡ
ס֣
ɴŭѾۿŵţֵҪգͻȻһԳһ´ӳɵı˹һ¾ס˵ţֵ
ɣ
ʮԪһ˫۳ò񻰵߹˲ԼĽȵʲôŪͷţסղ

ʵ˵˽ս֣ոһʱõţлɳˣʱһ¾ѣִȻ֣ţڶγֻᶼûУͱʽִһ´ߺɣͬһ̲һˤԶ֪
ͣԭأŵţλãۣѪᡣ
ɱѰأ廹ûкú°
һƣ־ҪȥץѾʧǵաۿ־Ҫյϣɻ̲ס΢΢
ʱһĨɫĹâԶһųɵֻ֣ͬâһж
˭ң
ŭǸܵĨâһ˿ϤϢǿŴյ޾ջڻ֡
ǵɫâһյԭתһͨ䵽յߣֳӰһмƣľӡ
ޱð֮ǰѳʥɽϢţϾĸƵ벻Ȼ￴㣬ǲҲ˵ˣѾһѾɽ磬Ͷ֮ˣ
ɿˣʱŭΪϲ˿ȻʧȻĵɷգٿվһ޵ͬŲıɽһޱԽԽǼ˫ֲϵĴ궯Ҫ̲סŮ§뻳кúһ׷
ǬޱҲһϲԳɵɣС˸һʮżõʯɷ񻻵ޱһʱգ
ߣͷԼĳô
ޱĿǰνɽ羫Ӣͬʮһ䶯һģ£гһɫķͨӨȻɢһ취Ϣ
ɿޱϵķǰһȻĸʮ֧֮һȻƳԼķʵ취ǵˣɣ
˵ţ־Ҫȥץޱϵķ
һ˷׷׳֣ǬʱҲʮԪͬͬץѴ󴸣ӵһԶޱ֡
๥ޱȻеķһԲϵգȻƮ˵˵ţˤλá
ɫԲԪǬһ¾ͻǬ໴еޱСݣǬһֱ㣬ϾѾ˸Ьһ˫ȻٺÿҲȻ㲻ͬ㻹һͳĻƻŮǳ֮۵λǽλҪҵͣΪʲôҪѡѡңԹԴңҴӴ֪ʲôĿ֣
ˣһܿһЩ
ޱɱݣһɽ˷ȳ֣ӭǰǬһʹɱȥ
һɫĽ֮֮֮ռǱһֶһڵķֽ硣
ǬһɲסӰһ˫޴صһԼǰȻסǵɫĽֱӴ̴һԾ޴ҪʹͷһתĿҪֱӴ̴
ôĽѲɽɣ
Ǭһ亹ŵòٳ嵽ǰǲɫ䵽󷽣۾ΪǬͻȻ뵽ޱȻĸʮ֮һһں˵ĽȻǹһ˲ǣ
ǲͬǬʱеһ˿ѣɵԳ˶ڣޱôҲϵѣͿԼôȥˡ
ޱСӣҪ˵˶۸٣ҪֵܽĻжǾĵſɺã
ʮԪΧһԲȦޱջδĵţΧм䡣󶨣һ˿εҪʣµЩãһ
𣿡
ޱͻȻ¶һõ΢Цһ˲ʧɫٻȻʮԪ϶Ϊ֮ʧֻ֪ɵɵĵͷɿˮ˳ģж٣Ůã칬ЩɫŮҲҲ
һѴͻȻƿնޱĻش
ŮûУֵҪ


ʮ 취
һһƵɫʴһֻӣֱֱĸ֮ϣһͷޱȣüë´űߵĴжϣһ˫۵ɵͨԲͨԲģĶ·ɵˣŭۻһС
⣬ӣһ취
ɵ˲ϲΪԸоǸͷȻΪ޽ӽۣǵؼϵΪ˰Ǹ޷Խĺ蹵ӱ˵켶֮ϣȻͬΪ۷ǬΪҪ˼ɵЩϼһ
ʹ취ϣǳɵ㹻ģֻҪ֣ҪǺУ£
İ֣ޱСӣ㲻ٽж༸һһˣ̲סЦѵޱСҵȵĸǣһһǧ궼취ĻôպһҪú۰㣬ܱĴ
ҲͷǣϵĽҲͲ취Ȼܽһ֣ȻܽģõǽӲ㾡ܽǣ취İ֣ҲһһЦˣ
ˣ
ʮԪһЦŵͷȻϽǸвܲˣӽ䵽棬յ˶С
ɫͷһѵǰ̵ǣͷоӸµĿ·ʮԪϣһֹ˵ڽ̻ԻǸ֣϶ϲˣȻЩŮɫģȻòȻĳ棿ȥɣ
ͷ˵ţȻվ˫Ųһ׮ģȻſһڴۿɼӶùĹĵģͬʮ»̥иһ㡣
һɾ˵Ϣĸʱ׼
СģǷطеĽħУʨӺ𣡴һʧѾã춯أһ֮£һҪΪ֮飡ͷУȻǷ֮еĵõˣѹҪһʼͰѵϵ˱ԭҪͷ˹޴ɱУ󣬽ʮ󣡡
ɿǴͷеʽʱһϲ˿飬ʮԪϼһ˲ͬʱӦվһλγһԵķ۳һͨ쳹صָ֮ϣ´ﷲصף
ǬҲǳɵľٶŵò͵͵㵽ʮԪϵıϸַɳŰΧҵĻһΪȫͷţٶͱ󣬻Сɽһͣͬһǰ
ȵһж׼͵ӭǴ˵еʨӺʱϵǸͷУҲѾ˹˹ؼʱ̡
ֻ˫ֻӸжϣǳǧڵᶨһһƣ֮ģǹĹĵ״һֱԽ˴ͷеزٵӣȻ͵λá
ˣ
ɸоԼ·һǧӡôʱһ㣬ǹѰĴڿǴſˣԼȻֽѵζ
һ̣ͻȻ뵽Լո˵Ļޱٶ֣ͻȻԼЩдˡǴʱϣһжٺڡ
ȫԸ뿹ˣ
ɴһʮԪϵϢһ˲˶㡣
Ҳһ̣ϵǸͷУſ˿ڡ
ûд˵춯صʨӺֻһ˹һĴлֵǿˣι
֣
ɿڴĿɵĿʽˣȴ˷˼ĴͷУʱֽУͬСû֪ĻдţǹͶ룬ǹʹǹȫӣɿ˲ʱ䣬һſھһѪ
ŴԪϵɫһףûһǺÿġŵǬһŴͬʺһѿ
ԭΪˣǴͷеһл˷Ӧ
ǿϢͻȻͬһʱ䣬˵˷
ȣһͷСɺֵԿףӿзͣӵǰ
һɫʱתɺȻûн취ļ𣬵Ҳˣţôô죬Ƶģ
һԵĳһ㶣󿪿ڵ⣬ⲻǵɵ۴λܼС޵Կɺ𣡡
ȳɷӦһ˷ٶȷһػϢ
ʽ
ɾһȻһòӵȷ֮ţָ취һһȫ֮ͣǰ֮ͬһƯڿУƾʮԪϵѡһ㡣
ǴʱɵȴûһֱĴݵǰЩǼҪˣ
Զʱ͸սʮԪϣг취ϤӿʼֵײӺеӣٵƳгʵһԿɺȻųӵʽ΢綯ȣ
שһƮʱʮԪ뿴һ۵һĵţΪǵţһֱˣ档
ȻһͨȼͻǹɸоսĲԼͷϵëԼࡣ
һָ̣оԼȻֹͣˡɢź쳹صıУͻȻϢĴӿ۶øո¶Ȼ½һһ䣬˼ҪΪ֮嶼Ҫ
ٽɸоʵԼӦѾȥˣ
ΪɿˣˣͬսĴɵ۵ĳͬʱ֣
ɵ۵ɽܲɵ۵軲ɵ۵̣ɵ۵Ȩȣ
ʮԪѾľˣΪѾףԼʲôʵԣǿԪӵǿþ޴˲ιĴ޵ȣǵѾһƬҡ
綼ٰǬޱˡ
ûдʮԪѾˣǸûзľʮûд߷ʧǵĵµľۼһ̧ͷĿͻȻֵʥˡ
ǹһ㱻Χм䣬˳һۣ˳ӵӴôˣô˪һˣո˭Բѵ˵Ҫ취ţ˵Ҳ࣬ʮӣһأţڶǰˣôȴҪˣ
˵ŵʱѾ˳ɵǰһץסǰ½ȻһᣬͬһֻСһѳᵽԼǰһŨ̵絽ϡ
ɱˡ
ְѳӻȥȻҲʮԪϣһǬǰ
ǬĿĿ˿磬ֿ˿ʣ²͸«Ҫʲôҩıܣ˫ȻȻһ¹ģȴһ߹˫ס޴ΣƾǬ¹򲻵á
Ϊ֮һҶҪҲվˡ


ʮ 
֮ͥϣ͸о侰˳ᢵʣͻȻּʮԪϵ˵Ļ棬׷˵ţ֮󣬾һ˿͸
ĸɫЩΪǵ϶ֱ̫ҪҪٲһЩʱҰеһЩȫɱ⣡
ɫһԲһ߰ȫ߶ͷѾָʵһܣһ㼱뿪˴սţķ񱼶ȥһ߻ҪйעսϵĶ
ڵǻͥԴ֮ܳĽŲѾͣ£˫뽺ս״̬ɽ󷽵ıͶ룬֮£ɽѾʼҡҡ׹ʱҪļ
Ͼټʵβƽݬ룬ʵߵ۷壬ʵ΢ģȴ𵤶ûСҲУ
ɽĴĸϧѪɽɿ򿪣ɵҩȥеɽ󲿷ֵĶѾȹ켶ٳΪ˼Ĵڣ
¡˴ݴ½ķҲˣ
ɽĲƴ֣ĸ׳нһսȶ֮ɽƾͻἱԳ
Щ𵤶ûеС֣ڻعɽڻҶ㲻ϣ
ĪҪģҪҪһѿĻȻ᲻棡
ʸոնߵָţľһָĻһתͷܿ񱼵ĳ
ĸԶҵҪʮ϶Ǭǻ˵Ҫʲô
ͷܵļٿ񱼣ϵľʮԪϵλá
ͷ˵ðŨҵϢ۳һѵƾˡ
ǰһƬŨ֪ʲôĸȫĶͶˣͷɵ۵ײƬŨ֮С
ˣ
ͻȻһͿոշƬŨͷܣһָӿٶȣŽŨ֮еɳ
ôܣŵһӾʹվ
໣໣
ͷܺòڿֹסӰͬʱŭٶǰȥһΣͬһצ֣һʱ֮䲻֪ȭ
ÿһȭһ۶ɵ֮ɳ
һ˲䣬ǧһ󣬻һںںڵģȾ׵ײǰƬŨ
ۿҪײƬŨˣͻȻ֮䣬Ũ֮зӿһɽһӭҿǹģȻͷܽɵҪǧ
һۿȥҲͷԲĴСǴŨ֮мӭǸȴͬһ½һĹģһ־ѹͷ
ʿǸ״ŵ⵽ʲô
໣
һ޴شŨ˺ѣž޴ĶڴŨֳ֮״
צ
һֻ޴ޱȵɫצ
¡
צһ֣ѾӴצûйĶֻһ򵥵ĺ£ͬƽ˰Ѱճȭͷһ㡣
ô򵥵һȭͷܺò״󣬾ʹ˻ҷ𶯣ͷѾֻʣսʶܣΪ֮һ㶡
Ȼ󣬾ôһĹŨ֮Уһ̵ĳͻȻͬһӴžžܵϣ漴˻ȥ
ͷܻһȻһһ̲࣬ԩͷų˷Ҫߡ
ʱ򣬿ֻ޴צٶſ΢΢һͰЩ꣬ϣٶûŨ֮ʧ
̣ʮգ۵ʱ䣡ܺ󣬵޴צ󣬳޻ܣٵצԩ̶꣡һʱ䣬ͷںָͷʵɵۼܣȻʹ˴һ
ĸҲסˣվʲվȵոǵޣǲǣ
ǰսսǺòײס˽ŸռϷ磬ʱҪǼվһߵĻôǱضɡ
ɥһͷƹˤһ㣬˫ּ󶯷͸ľӣ͸һԼķոܶսĵط
ĸҲҵͷϰһ֧ʮķͷ˳ȥ
ǰƬƽŨʿڽǸɬĴеǰλܵʥݣɽƿڴ˼ˡ
ƬŨ΢΢һͣͬ˼һ㣬ٶǰ˿ûҪʿ˵ģ
ɫٶѿЩȻ˵֪ܹ߶޵ģĪǳДʥˣȻɹλΪβ¶һԪĴ̻Ȼ䣬ǴʱȻգôҪĽ̻ȥʮ죬λʥǣĪҪڴΪҵȡ
Ũǰٶ𽥼ӿ졣
ԲĵʥһͶ壬Բǰһսսʥܹ干ͬ壬ǴӴ֮󣬳ȴ龳ɽĴ򣬶ʥУ
ƬŨû˿ͣƣŭˣһһ׵ȻߣһȦһȦζΪģƬ̾ͰܵһƬռ䣬ȾһһԲ
ڰ˫㽻תУγһתѵ̫ͼ
վУ¡
磬֪ʥŵʱʥһȫƿأ˸˵ˣҲΪһ壬ΪҪվӪѵҪĿԺܾ裬ٶȻصʱô
֪ںʱʱͳʱĿʳҪ߸Լô
شˣ
ʴһһ𣬱ֻ޴̫ͼ˫һƣ¡¡Ĺ˵ƣײǰƬ޴Ũ
һΣŨ֮ûκζӭ̫ͼ˳ײŨ޴һӾͰƬŨɢ¶Ũľ
ʾʿǰľ˲ŵòҶ
ǰΪףվǰλá
һ㣬ĽܲʦĴһܡ
ȻܣУ飬Ľ񽣣ųӣ⣬Ԫӣʵӵ취ľ֣ɢһƬռ䡣
󣬾ǳ´谵ȵȶѾۻѾ۽λǿߡ
ȥЩǰʥŸ֣󷽣һ޼ǵصģʥŵı
ֹ
ʱͷﻹһĬĬŵǿɣһϾɽͷһǣֻܿɲܹһ׸Ƶ𾮣Խ˴ݣҵһŵǱɫ

ʥţڵһΣ֮УչԼʵչԼ
ʺʥŵķ񣬼ȻҪðͷˣǾ磬ǽ²ɣһνƹˣ
翴ǰʵķһ˲ߣһȭֱӴϡ
ˡ
ʾûû˵꣬Ȼһȫըޡ


ʮ ˹Ϊ
սϣ
ʱ׷ױ£ɽȫӳԼΪ֮ʵһٰѴ龳֮ڵ壬ȫϴɱĺԭŵλ֮⣬ս𽥱ƵĴ֮С
ѣʧɫ
ǽƴʥĸЩȫ˰ȫӳȫʵ֮ҲһѹŴһֱ˳
ۿˣҪ˵ڵоʵλˡ
ƴʥŭ𣬵ƾδ߶ͷĽ£һһͷϵԩ˵ֵֻһͷܵĻ߽ƴʥӦô´࣬ʿʼܵʱ򣬱Ϊ˶Ըպѵʮ
ʵ룬ʮܼʹѹԵĶԸʮ񣬵סһʱǾûģʱԼͬɽԪϣѾһ֣ͬôҲռϷĳ档
ǲ룬Ĳ֪ʲô©Ȼʮѳһ룬뿪壬һʵʮܣǿǴۿۣűѹԵĶԸʣµļ
ʾϲӵǣ굥ƾһ֮͸ɽ綼췭ظĴɵֶѹĽƴʥ˷֮󣬾Ȼȥ˺ӵ壬ҪǣǸѾ춼ͱ˸Ȼڽƴʥϣ
һƴʥͬһֻεצϻһȴû̫ɱ
ڼѾӵǰ۷ʵսȻӵԼսʵԷӵ£ɿסͷܲס֮࣬ٱ߳˼Χ
߳Ȼûе취ʤǧܾʵΣĵرɵҩעʹǾѾ۷壬ʵСӡ
սӵսƾͷļлѾҪˡǼʹˣսɱԱ޷֮
׶˷
սһӱҧгٶе״ȻͷһѾСԲʮƾû״֮С˲䣬е״ͨͨģͬոڸµ¯֮ȡһ㣬״棬ֱ۴ֵ׵ߣһ͵էһͬӣҪ۹ۿĻŷ֣Щ׵̫߱ˣÿһ£ֱӴĿռѳɻĻɫ
׵һǱսӲϵֻһ룬ս𶯣ĵߴŹ¡¡֮ƣֱͷȥ
׵߻ûɱ߳λëȻһսζŵöԿһۣ󶼲ôкͬһ㣬ֱתͶ㵽ͷܵıȥˡ
ͷܲǳȴսٺʶĿ֮ӭĵ׵ߣͷ뷢޴ȻͿ˲ɳԩ꣬ǰһ޴Ӳĵ׵ߡ
ߺײ޾͸ĵԩĲҺһԹδȴǿɱĲʣ
ױаսսԶͥͳεڼ䣬ֱӿеʹ׷̾ߣһսȫһ֮£ԩ꣬һɨ⣬Ŀ
ˣսȫĵ׵ߣȴǱȫֵͷܣոʧЩԩ꣬Ǳ˵̺ƺǾţһë
ǵ̬ȫ̲֮סЩս۽ֱͷƤ顣
⵽ʲô
ͷѾգǶȴƺģսϣһ׵磬תߡ
ܱ߳תˣЦ֣㵹ǲҪӰ߳үүսٻغϣĴ߳үүȭͷ
û˵ʲô˴޵УǧǰǶֻ˵ѣб±ܣ㻹ǸĻͻǼս
ҲŷɳУǲͷܾȻʹתȥ׷ɱսǷɵʼԴ˵ǱߣͷԭʼԴǿսƽֵܣһѹʼԴˡ
żµλ죬һԲĸͷܵĺ棬Ż͵Ϯ
ʼԴɢ֦ͷսï֦ܵԽھͬһޱ޼ʵɭһ㣬֦ƾͷ˺򱬶٣ʼԴܴ࣡
ͷ֮ʼԴ𽥳ǵͳһɿݵÿľĹ֮ʵʱȻĴܶѹ޷ֹһЩͷ׶ټ̣ǻļ֧һ㣬Ұıʹ˺ܣನ£һ콫һЩ̻УϵѪ⾫˲䱻ɣֻһ㱡Ƥ
壬ֶ֮аزݣ߳һͷܵı󣬿ʼԴֶΣֺޣȴֻܸɵֵۣĵûС
ͬһͷܱ߳ƵҪʼСӰѻ쾵ҵĻƾ淴һйľӣҵǿԵУʼԴǴʧ֮󣬾ӰӶôãѾ׶༪ˣ
߳ͷǰҪҲعĻҲһ취ˣȻǴʥģʤޣҲڴʱɽ綼ûм취˱
û취ǿٵʱͳĴڣʱ취ʱǺȻͥȴƾʥ֮սϣƴùͰ˴ͥ
С˵һλҡͷˣҲʲôȥʾʣʼԴؽľ»ŵһдµĸԪϣмλʵ˵Ļڱչ֮Уһλ˵ڻƴ·ԪϣҪܹ֣ȻܹʼԴˣ
˻
߳޲뿪Σ֮أʱҵڣ²ٶ룬һɶݶͥȥ
ף߳㿴ĽҰķȻЩ£ƾһ֮ܰİֻ˱ͷܣԭһΪӵħħһİѶԸһɫ벻ҿˡ
߳ԶͿһߣĽҰѾʼ׷ɱһ壬ɱڼʱдܵĿܡ
һ㲻ǿֻۣǿ©ˣ˭뵽ʶ뵽ǧɽȻǷ˼ùȻûҧ˵Ľɫο˼ҵƤܰף
˵ţָָָͷޡ
֪߳˾䣬С
æ׷ɱµĽҰУͷһֻۣ߳˻ķߣ˿ûͣ˼
ССϺѣ
ĽҰ˳ǣûзϣͷٶ׷ɱ£ǾڴʱһĨѪ⣬ͻȻоʷɳ
ǵѪ֮壬ֻһ߾߰׹ǣȸֻɻħ棬ͬ³
дսŭѪħɱɣϹ˻
ٺٺ٣Ҳ㲻أսܶӮСආҲҳɴҲǰ
ѪдЦ˵һ㶼ûиս棬ǻˣ֮ǵѪƾվһԽ˾󲿷λãٶѹӪ֮У
һ˲䣬Ϳ̿
ֻҪѪħѪһֻǷ³콫һڳһ׹ǣò
ֻ֮ϣǿֵһʱһҲͬһ³
ʱŲͣҲѪƵˣòײ׷ɱȥĴľأһӾͱѪħһ˸Ƶõ˻
໣
ͷܾۼһ˿Ѫ⣬ɱ룬Ѫħûо̬ǰеѪҺڻѹֻҪѪħԸ⣬ûܹ
ͷѪ֮ŭ𣬺ԩ꣬ȴû˿ãԩЩѪͬˮˮַ˵ѪħܸҲйڣֻܿһ
·󽫷׷׼ˣ߳ڣ˶ĿͶɽһĽҰ
¡κһͬǰ¡ԶԶͶĽҰֵ׼񣬻һѹ
ĽҰͨʱԼԵߣ֮һѪߣǰѪħǴžѪô
ʱߣʱҵһõҪѹԼȥѹȥɣ
ĽҰһ䣬ԽűߵХȮХȮͨͨȥѪħɱ
ХȮԣ̧ͷɻĿĽҰһۣǵӴĽҰĿʱеɻʱɢ𾪵ĿԵѽˣǰڷ칬ˣʹȥң
㰡㣡Ͻ·ĽҰХȮһ£תͷ¡ϻʣӢ˫޵УֵѪħƬ̣ͣ
¡ӦĽҰХȮһһһִӻͷѧٶȣ˲ʧ¡ǰ
¡ڴĿɣŷӦɥɬ޼ʹ޵Уǣϰ


ʮ һл
κۼĽҰһߣϻʣūҲ߯ĹȻųʲôһӼҿһʹ¶ˣԵĹһУ
죡¡һŵκٸ˵޲ϹӣȻֻڽȣͬɽ磬ȻȻ𣬵ѾԳƹˣʵĽҰѾһ򵥵Ľݼӵܣ˵ʵǷɽһ𣬵ƾֱеĹϵ͵ͬʥΪɽ˵˲ǣҵʣҲǣԺҪٸҽиȥԼͷˣ
ǣūŸ
κѾڵ棬ͷѣײõ죬˶оͷΡ
ɣ֪ܸľͺã¡˵䣬ȻǰǵѪ⣬üͷ壬Ƭ̲૿ڵӪвѪħȥѲƶȻǰͷĸһɿɵҩھ͸ǳֱһˣˣʦŵӭսѪħ
κŶͷһ̾ϻӢǷŵŷħаĹЧǶԸѪħϵĲѡ
¡ͷġ
Ƭ֮󣬾ʦдߴĸߴǰ˻ûеѾ˹
¡Ϊǲ֪ʲộƶɮԸΪƣǲܹ裡²ıΪƫƫҪҷӵܣ㲻˵һƶɮʹ˻ȥ
ؾ֮УðսֶߣҪʱȴǲָֹˣʵ֮ߣȻȥĽλ
֮죬ࡣ
ôĹκһָеıӵͷһҪͺ¿㱻˴ɰзϣȫϻʩɿɵҩ㣬ŵԻָ㾳İǣֹжȻڳԣʵ
ֵ˵
һһָһκͱֱӵ÷صˤ¡
ݵ񣡡
ʦʱϵ¡ﲻѣ¡ٿڣ˵Ϊ˴л¡һ·չˣԸзŵӣӭսѪħ
ñҪ¡Ϩ˻ԭΪҪһЩֶΣϧ붯ʵѹþʦͷϾѪħǺʱʹڵͥ˥䶼ΪѹйأκֻҪɵӣװ׳ȥ
οʦȾͨű⣬ܰĶ˵ֱģ컨׹Ϊܴﵽı¡
¡ɻİ룬ĪǷпƵѪħֶΣ
ʦԸϣоͻصӵܵӪ֮СвʦΪˣѵҪҷӵڵ֮ô
ʦԻҲ˭
£ʦķӵȻ⣬ȴҲûߴ쳣ĽպһѾʦУֱɱֻǰȴ԰һضڸס˵Ѫħ
ֻڼƵķӵܣ۳һƬȻƵľƣǵصѪ֮Ʈȥٶ֮죬һ㶼Ƿµ
ȴ˵Ѫħ棬ԥҪҪһ龳֮дɱķԻָԼԪĵ׼䣬龳֮Уһĵ׵ĺ⣬ǲ龳ĻԼԪҪȫָĲ֪Ҫȵȥˡ
ߣһȫˣĻԪҲƻָ߰˰ˣ
ţѪħͻȻԼǰƮһƬƣϸһȻڵķŵӣ
ЩΪҲɱô
ѪħбŭոҪͻȻ֮䣬һ֪Ժηķ⣬ָֻĴСһӡģͻȻûѪ֮У
Ѫħ汾޼Ѱ壬Ȼһ±ǵСӡУԭټһƬѪ˲䲨ӿͬ𳬼Хһ㶯ѡ
Ҳǡǡʱ򣬾ʦ·ܵʲôһڵķӵһ𳪣޾ķ۳һֻĽɫ֣һǷѵѪ

ѪħŭһѪ֮£ʽʩչĿֻɫӡѪ֮ϣѪ˸Դһ֮£֪жڽѪˮΪ֮
Ѫĺˮ͵ѪħԪѪһղɿݣѪħһղǼʹˣѪѪˮÿһ֣ѪħʵҪһ֡
ţסˣ
Ѫħһ仰ѪȻһգ֮ǰǰͷܣ˲ʧӰ٣÷ԲʱնһգָһƬ
⣬⣬ˣ
¡ɴһ˫ۣſտҲգﻹа˿ѪӰ
κ֪ʲôʱѾ빪¡˵Ѫħʥˮ֮һôܱһСһУʹĶӣ⻰˵ȥ˭ţ
¡ͷǲţʵǰѵ˵Ѫħй᣿ڰɣ
κ˵ϻʣûʲôܵģֻҪڣűͲʲôöѪħ湴ᣬ̫˹ڳ档
ϻʣѪħѾˣʱ֮ڣ¶棬ƶɮȣʹ˱죬ȥҷҷĽ̻塣ɽҪҷŵİ죬ŶʲõĽ߾ȫǣ
ʦһлѪħ棬û˿ͣ¾͸ն¡󲻵¡ػʹһƬƵķӵܣһ·ƮȻȥ
κȺͺ¿Ա˾ߣǰǾȻҲߵİã˵ʲô߾ȫǲҪ˼㣡
պмƽϾˡ¡ЩǵĿǰҪǣʧȥ˷ŵ֧֮ǻֵܵĴѾ֪ܵĴڣٴν֮ʱȻӦԵĲˣǺð
ΣȻǳǻûжԲߵʱһ绢ֱӳɱоһٻɱе壬һӴ˸֣
һûܵͻȻʸߣر¡ˣȵ˲ʪ͸һ¿㣬֮࣬ͷĺˮͬϪһ㣬ֹֹס
¡ĨһѺˮ۾ɱͷĺˮڸǵֻñСĵߺˣ
һ龳֮һ䵽¡ǰһɫս׵Ĺͷӡ
ҵСӣ˺һɽҲһ壬һͷõĳȥ˺ãʡôʱ£
˵ţ¡Ӧʱ䣬һưͷֻһһ¡ͷͬϵĻʹڣ˲仯ޡ
ŵһݹתۼ䣬һͺͷʵۡ


ʮ ʮ
ոհ¡˹ͷʵۣһ̣˴龳֮зȥ߳𣬻жŮһС
߳һ䵽¡ߣæܵϻʣλԺʱھһֱʱһɽĺԪϡλԪϷֱɽĵˮɽȱһɵĴܣ
ָ֮һ¶һˮ˿Ŀӵλ
ʣµŮӣֱǺ뱩
һȥͬһһŮˣģ긾Ů֮䣬Ŀ¶׹⣬û߶һµıŨڸǵĵ棬һ£·أԳһ㡣
ǺԶ˫ŵһ㣬ʼն˫Ʈһϵľ룬һ߸ϵ̬ͬһ߸ϵ̬ɫϣǹɰӵ飬ȴ󲿷˶ҿ
Ȼ˸Ӳҿԭ򣬸ΪߣʱʱͻγһķУͬһʱ޿̶ڻķֻҪ⿿ߵģʱбгĿܡ
ǧΪ콫ϵĲͲ±гˣһλȸ˵֮ʱײߣͱгһ֮࣬󣬾ٶûлָ
¡Ȼɽʱж̣Ͼһ˾Ĵˡرʼʧ׶༪֮¡ĵλɽ̫ͬүһ㣬һЩɽţ֪һûµġ
λĳϵĴС׹벻ξȻλϳأǼȻλ϶ˣǾԣ͸һ壡ЩӦ֮࣬䣡
¡ƺٳޣСԾӣһ󱲵̬
ЦŵͷúúãܺϱĿζʼСӸ˻ϲʼҲǾȻɽʧˣ±һ׷鵽ףҵҪ˭ô󵨣Ȼҵ˶Ҷ
ڣһѿ̱ģϻ˵ûո˵ˣʥŵĴѾ龳֮ڳγصҪԸ˭˭Ҫ
ЦȻ֪ˣΪˮĴδųٳٲܵǶ̤ʥһǰܲܲȥ°ܽкɣţ٣Ǹɽ磬Ǳģ
ſڷһѻʤ˵սپһźʥδȫλĸʮ֧ʧȥһʣµʮһ֧޷γʮ󣬼ʹ֣ҲԵסʥ̫ãѸ壬ٶۻȥҪ֪ǵˮĴʥ֮У
һֱûпڵ˵ֳʮĺɫ֮ͽΪһŮԼأȻ͵ƾɳʮˣټǰͷܣ壬ֺǵ˶
ɱɣѵһγأһǻ꣡
һ˵ţһߵָÿһ£һȭͷСĳɫĻŴָУͬһֻֻȸһ㣬ٷԶ֮С
Ƭ֮䣬ǧĻŻУͬһС͵ǻ꣬ûо̫𶯣֮С
һʱ֮䣬춯صľը֮д죬ЩȭͷСĻţճһƬƬ𣬷ǱϵģֻǷһһҷ³
֮ϵ񣬱ϣֻҪеŻĲλһձȫӵĻᣡ
һУʹӪ֮Уаٷһλյþ⣬˲
֮λҲ̳֣
磡ˮݣ
־춯صֶαҳͷҲһʱ֮䣬ȻһƬܵļ
½ƴʥĴʹԵֵͷǿսƽ֣Ĵ֮󣬽ƴʥĴĴ᧿Σ
¡˳ƷܹΪףΪоͬһһ·ѹȥϵһ·Ӳѣ
һ·ɱһ·ʬҰɱĴɱɢأ
һߣ龳֮УʥŴȴͣǰĽŲ
ǰͻȻ׵ĳһһ޾ͷĺ󣬺λãʮһĽɫһĪǿһʱգʥǰķ
ĸѹʮ󣿡
ʥΧһ𣬵Ķޱ˵ڸղţԼԹýƵֱӴȥ벻ȴڴıʮӸԷԹʮӵҪоƷ̨ҲҪѺóһٹ򣬲
֮£ֻۻأһֶԲߡ
ޱͷĻˣʮͼֱʣʥˮ֮һΪ֮ʮΪ壬ʵһĴ󣬴ŷʥ˼𣬶ƽ⡣
ĸ֮ǰʮ֮һңɶбལ룬ڤڤעĸҪֻҪҵǴһĽ룬ҪƳ󣬲¡
𣿡һ£ʦĶԣܲܿǼٵġ
û⣡
Ӧúˬ죬˵һǰ棬һ˫ĶŴ֮еʮϸֻֻۿ֮нۼһ𣬷һϢصİ׹⣬ңңʮ
Ȼ׹ոսƬ֮УĺˮͻȻӿһĺˣϵĴĿ⡣
Ƭֻ̣ӵɳۿһȥˣȻûͦסĿǰн뺣вʮľ룬޾ĺ
˻زʥˮ֮һžĹЧҵĿ֮Ӵʥˮͬ鱻ϷˮֵƬ̣Ҫڡ
룬벻֪ʲôʱϿʼðһƣãã֮ȥƺѾ˯鲻Ųʲ֪˵ĵ״ҲˣףԭҲʼعʥ֮λʱ
ȥԣܷһ·
ͻȻڣߵһ˫лֻһչᣬ˲ϸ߿գĳ˵ĵطһӨ͸ı֮š
Ƭ̣ػĺ֮ϣҲУֻڱңң߶УźȻȥ
׵ĺХһѩһͷײ뺣֮У֮ˮ׷ᣬһɿı·ں֮ϡ
ۿѩһ·ͨ裬Ҫʮ֮ʱͻȻ֮䣬һ뷢԰׵̣һͷ޴İɫȸʮ֮ǰڱѩ֮ǰ
̫


ʮ ʮʥ
̫һ䵽棬ӭһ޴ıѩ־Ͱеķ˦˳ȥֻǰѷһУһֻͷĿȸΪ޴Ĵ񣬺Ȼѩײһ
汬һ޴ĲΣͬһ۹Ĵһ㡣ѩһײ֮£ױѣı뺣ˮһڿ۳һһĳʪˮ
ײ֮£̴̫ݽס˵ɻǰѷɫ˿ݡǷһߵı磬ȻýŲȣۼֿ죬ˢһ¾ͷɵȵ§סԵñ
չ˺ôˣ
ııģ˳һԪסƣѱ罻ĽܲչˣԼȴһʮ֮ǰ̡̫
̫̣ȴѾжţ벻㱻ųһλʥ֮µһ֣Ȼ͵ϮһŮӣʲôĶǼٵģ˵˻Ǿ仰϶Ϊ˲֪µ϶Σ
һ˵һ߿Ŀ粽ǵ˵ʱӰѾ˺䵽̵̫ǰ
һ˵ʱ򣬷·𾭹εһ㣬ոպ䵽̵̫ǰû̫˵˼һƾ̵̫ϳȥ
̫ɫһ䣬ͷսִûһ˿ɼֶΣǵƦһʽ˵ǺųʥƺմȾһ˿ĴɣԶϹսҲûмֱӵ
磬ôĵӣ
λޱȣʥ˴֮ɽ֮ԶԶʵλ̫̣Ȼһ裬Ȼŭ
һƣһ̿ʼûдУǴֵһ̶̣̫ԣѾǼ裬ֻн統ңϴ衣
£̫̾ȻܲˣȫԼóģǸɽɼҷǽⲫۿһҪˣ̫̾Ȼ룬һ߸ƣϵķ˲仯һֱ۳Ĵ̽ͬһһ㣬ֱĿλá
ǣ
緢һĪĹЦŴɱĿڵǱ̽ҲȻ٣ȴѾƣǴſָ繴ץס̵ֱ̫ۡ
̫ɫ΢䣬ۿԼŴ̽Ѿ̴·缡²ɵһġ
ץһʲôҴ̴࣬ȻһɱɼҷǶϷڣضҪ

ʱһؿλôһӱ̽ƿ·ȱڴӿֳŨķһɷŶе̴㣬֮죬ƮƮɣǣѾõ˼һ㡣
ǣ̨ʮƷ̨Ѿؼ𣡡̴̫ʧɫеĴ̽ѹˣȻƽð֣ǰ·˲ƿ赲ƾ̫̱һ繦
˵ʱʱ죬̫ͷոתҪˣѾˣ
ͬǯһץסͻȻһ̫岻ǰһ̫һȻһӲȻһײ
¡
ɽȻײһ㣬һ˵ľ̵̫ĸɢúϵĺˮһӿΣһȦȦɢȥ
Ⱦ֮£̵̫֭ҪŻԵе΢ˡ
ǻˣ̫һϺɫϵѪҺ˲䱻ƵϵľҪƤĺҿԣЩѪҺֱӱﱬƤӿֱӱһƤҲ˵
ԶʥŴӪ֮Уһ˫۰̫ⲫοһ̫̱һϥǸײͬϺһ㣬ĽϵʱЦ̫ǲɵˣȻⲫĪΪĽɱĹܱȵùЩӶ¿ʼڵϻĵײ㣿
ȴ˵̫ɵûѵ֪ǰʱһǻŭ޴йҪִ˳ʱôɵɵĴǻ𡣡
ЦѹְܹȢλ˾޽еţǹɻ̵ĺݾͲʲôˡ
ʥ˵׷ףʮǰۿ̫̳Կͷ޴İɫȸ˶˫ᣬһӷڵͷͨɽ֮ļ죬׼ͷʹ
һҪǱˣҪһԴض³
Ʒ̨ûȫ߷ʱ֪᲻ԶĹܡ
ҲȥԼϥϵ̧̫̣ͷһԼͷͷȸЦԭҲһλŮϧдŮ˵ϰߣֻҪԼŮˣҵģǴֵģ
˵꣬һ޴ĽӰվ
ʮԾ޴޳Ŀ𷢱ۣһʥַĸ߹Ϣ֮ɢۿɼһ͸·֮䣬󣬾
ػʹվͷɫĿȸδ´̵ͷĨÿĿȸβͣͱͻȻֵػʹָץ˸ţ
һæתͷȥػʹػʹᣬץסȸβ͵Ĵֿһ˦Ͱѿȸ˦˿С
鷢ֵĽչɣȻͻȻƾճһʱյϢ˰壬ƾηչᣬԭء
ˡ
һ޳Ĵ󽣳ػʹ֣ʹһ㣬ͨףֻڽ֮װ˼ƿϾ͸оĻƽơ֮⣬ʣΪصɫǽ֮н֮һĳ̶ȣ
˹ݴ½֮Уǵһοġ󽣷·һһ
ʮּܣ
ʮʥƣ
ػʹڣ֮һֻһ£ͰͣڿпԶȴɲߵİ飬һնء
δüӣʮʥһɰ׹һͽʵð֧飬ʹ

̫УȻϥϱ̧ͷĿհ޴ʬѿص䵽ˮ֮УûһʧȥӰ
ôոմŮ˵ʱҲۣ
ûйֳ׽ųʥ֮ʵһ̫̣Ǿʱǰһֱδʲôʮʮ޴Ľ¡¡ת
ʮͬʱӿʮĽںϻһƣֱ
ͬʱոǰ̫̣ʮתʱͻȻ֪ʲôģ׵ľʧȥӰ
磬ȴǷԼ֪ʲôʱѾİΧ֮£


ʮ 
ǵĽɫûһػʹǹĪϢķΧ֮ͻȻ˼һ㣬ѸͲѵٶ˲ۿۣÿǰһ綼·úķ漫ȵͣʱ򣬾Ȼʮ֮Զ
ͣˣػʹľеʮʥƣһ£ǵɫ
ʼգѹûԿǵɫһۡ·УǵͨĿûʲô
һȽǿҪǻ۵ĴڣܻҪѴ󹤷ԸУǶϷѣҪʽɱҵĻ˵ʡĺá
ſ˵Ҳû˻شԼҲ⣬ʼ۲ܵ
ʣ֪ԼѾû˵ʮ֮УȻ֪֮ǰԼʱΪʲôĸûзԼݶˣΣ缸ϸ룬֪Ѿȫ²һٹ򣬶
ʥ֮¶ƽƫƫͲˣ
һ䣬ػʹȻһһɨոûжȫ󣬸ߴֱɵľ޴һҫ۵İ׹⣬رеʮʥƣͬһĨһۣ˸ֱӡ
ն
ػʹֻӽʮʥƻһ޴Ľͬһ׺磬Բ״ɨһ޼ʵĽ
ȴ˵Щոڴ֮⿴ʱֻʮĿ֮ȴ֣еĽֹǰǧ򣬼ֱ޾ʤ
ңÿһֱɣÿҲǰɵľ룬ײû·ĺˮ֮УסǸƣͬһûоͷ
ϸЩ֮УÿʮһµͣǲÿһͶͬƺʮͬӳһĴΪλʮɸӾ޴һ
ظ֮£һʮزϵӵͣصһ
ִֹ㣬ҪǰĻʮ֮нĿʮʮη
ţڵΪһ㣬аڵ
ԣ統ϣ߶ػʹУ̽һЩʵ
޴ԲЩײ֮˲ըһŽɫÿʮϳһû˿ͣһξͶ緢ɱһ翪ʼػʹǵɫһ㡣
һΣҲػʹһһЩƷ̨ͷųػײ涯һȦȦĲͬˮһ㣬˿͸˷̨ػʹûʵ壬ƾЩδ̣޹
ƫƫЩɫ޷˺ػʹػʹϵʮʥƣػʹ֮£ӶʮʥƷնÿһնгǧĽնն
칦򣬷ԲǧŵλãաƵĽڿкХ󣬲ϴ򵽾Ʒ̨֮ϣֲϱȥǸ󣬾ͬͷʳмζȴûκһǳɹġ
ˣòƲ뷽ˡ
翴նЩûʲôЧɴػʹջڣԼڷ̨֮ϣ°ͣ۰Ͱ͵Ŀŷ̨Ĵ
·۾ʱһ㣬ػʹոʧѽĽ漴ͷֽ⿪һǣ֮£»һ޴Ľ
칦ػʹոնĿյأͱָԭò˿ƻĺۼ
û˿ֹЩָ˼ƾȫָԭ״ˣȻ䣬ѾƷ̨һգȻڰȻһƾʧ
ٴγ֣ӰѾǷҡֱϲ֪ĸ߿գܣȴһ޼ʵĽ
·Ǻˮǻ˽׵Ʋ㣬Ʋ㲻ɽ֮Щ֮ɵƣͨİƣ˺ÿ˴˿
һϰٸȻӵģǲͻˣǾ·ĺˮûеף
ҡҡͷٴηһ׹ȥ
Ƭ̣·ĺ洫һˮһ·ŽǱͬǷϰٸĳ̶ȣȴȻеĸж
֮£ֻԾУص˺ϷƮӸǼת
ڵΪһʮǧǲڻ£ϵ·ϰٸȻͷʱǱдˡ
ţͽȻ˫֣ԼǰһĿյһץȻ˫һ˺ʱ˺ѳһʱѷ죬翴Ҳ˽ȥ
ѷ£һ˳ֵʱӳеģһ޼ӵ߾ͷûоͷĽ
ûκ죬ûκλ·ĺˮӿȴûһ˿ˮϷƲƮȴûһ˿
Լ죬·һεͣʱκβ緢
һУͬһجΣ
ʱѾǽȣǸé®ĲѾմȾһ˿ʥϢʹľ棬ܳסȻʱ޷ɴ;Ʒ̨ͷų֮˫۶ˣ·˳˯һ㡣
֪˶ãһͻȻð͸Ʒ̨֮󣬱޷Ŵɢ
֪ǻʵЩⴥ֮һ֪ôģͻȻһ
֮ĶУǾĬ磬ΪЩ񣬲ϵĳгһƪƪδŵķķ̡
֪У뵽һĪ״̬ӿֳһɵӰȴػʹһͷĴ
ʮ֮⣬ʥŴӪ֮У˿ʧڴ֮Уʼʱ򻹾ûʲôĵģϾԼ֮ȻȻ
һһҹ֮󣬵ûдг֮ʼЩԹҪӽһ̽ǲ뵽컹ԵúѱƬ󣬾ȻͻȻÿ񱩲ѣոս뺣֮У˵ĺХֲǵصϯ˸޴ӿ
һŭ֮£ϱӣǺӱϾ뺣ȣնʧܸգײӺмӣ˸˻
Ľܲ侲ͬԵķʥ˲ƿˡֻϧ֮ϣãڳ˯֮УҲܶó
յԼӵǬޱӦǰѵѾͬʥ˼ʤʥһǬޱѹסʮ֧ô
ޱʮһ֧ţʥˮ֮һأ̫˵ҲʮǱ˷˭֪أ
˸㼺ʱһ̬ӣһܾȴϴһȾĽɫĵϺд䵽ǰ
ҲǬޱܷʮ󣬶ֻΪ籾ˣжԾѡ
ײӺһϺУȻ̲סʵʦ


ʮ ײ
ײӺеʦȻƺС
ƺ䵽ʥǰҲϻھ˵ǰעд˽٣ȴõģʹûκһ꣬һ£ǰԻһѳʱһ˿ʥϢֻһεʥ֮ȴ̣ԣƶɮ˴ǰҪǰԽ磬ܹ˾Խࡣ
ˣƴʦˣʦʲôҪԸģܿھˡ
ƺеͷʱڴ֮УѾʼʥŴӡеӡƷ̨͸̨һ˿͸ʮ֮⣬ҵڴһƬ̨߶ָķ򣬵ʱ󲢲¡
ĽܲǷ̨ǷܹõƬѾ£ʣƷԲڷôѵʦҪھʹϷţȡƬ̨
еѶȱƿʲôʮɣ
΢΢üҵˣϹսһγݴ½ʱ򣬷һλУʦƬ̨ʱ֪֮ҪѰҿ£Īǣʦ֪Ǻںη
ţܻѪħ֮ѾŴӷķӵܣ̷죬ȥҷƶɮѾǵĽŲҪģֻҪĴɵͬײһǰܻȡƬ̨ɡ
ƺһ˵ţһߴӻͳһȥЩµľ㣬Ͷڵϣߡ
鿪ڵǰд·ȥǾܺУ
ƶɮΪǿ·ȱʧ龳Ȼʼ߽⣬ƶɮڴöѰľ㣬ֻҪľĺۼһ·ɣ
һ·
ﾪһҪЦˮͰһѣżʱסڲʺϵʱʺϵ顣
ƣƣơ
£ƺΪľ鳣ָߵѰľ֮ϣһͬʱһľʵİƴС㣬Ȼ֮γֱֱζȥ
һᣬСۻȺƾ̳һС·
ĽҰĽܲλɵת֮ҵײӺ֮󣬼·һ·ȥ
һ·ЩС㲻֪˶ԶͷѾҲʥŵĴӪˣ֪˶ãǰСͣȵ˶ǰʱЩС۳һţתתתȦͻȻǰһ꣬ʹʧ
Ǹ󣬾ͺЩС㣬ͻȻԽˮһ㣬ʹʧˮв
鶥һ˫ۿһһǰҲһ˹ȥӰʱʧ
ʣ«׷״εš
ȵؼյʱӳǰģȻһҲĶս档
ֻǺģƣӶһһŻһķӵ֮ش󣬲ϵĵ֡
ķӵȺ֮дҲɱˣһЩùֱһһȺСУЩˣһû̫ƣ˵ûˣһʱȻƿڴӰȥٵơ
ĸߴĽһ·׷ƵУȻҲòᣬȻƵĶ֣ȴһֱýƵܣѹûĶԴһ֡
оƨ׷Ѿǰƣӵ˽Ƶʱ϶٣ܹ׷ϵġ
ô죬ѵͣôˢЩͷ龰ôĿأ
ٺٹЦһˣĺ飬ŪŵӺúӲˮʲô׼ã⵱Ϸˡ
ң˰Ҳǹͷ
ײӺԹĿһۣͻȻ˺ѷεĹǺеܺĸ˶ٳүүүүлҪ㽲ԹˣҪǸоԼ䲻Уȥϴ
Ĵָ޵ʥˣһɤӣгʥ˵磬гǵľ񣬺ģ
ĽܲһΨĽ񽣲ɫĳɽĿŴӷŴ֮зɳľʦ
ײӺдɤźһѣֻʦˣҲӷŴζзɳ˵ֱһԡܵĽ񽣲ƵĿ⣬ƼʲôҪһûգϼһ˵ˣæ꣬һҪҪȥ죬ҪҴһպеĻᡣ
Ҳ׷˹ھʦĺ棬ĿƵӣб±ӣĸƶɮսٻغ˵
ưһ¿ָпۣ״ЦСУٻغϣҪ֣һӴҲ
ʦڰ֣ʾͣԱĴɵΧмײӺе
ײӺпĭɵϻȻӵʦܽеöӣȻΪӺԼʦ֣ԼϷλõ޳Сӷ۲ɣЦ
ʦ·ûײӺл֮е䳰ȷɫȻѾڷԼôнǣԡ
һ˵ţʦһߴͳƬӲӵҶӣȻײӺС
ײӺҲֵ߳Ĵɵ۵ıȦӣֽӹʦƬ̨ҲתͷͽԼ
ֽúܣ¶ͰƬ̨պã󿴵ײӺоȻóͬӣ׼ʦﲻɵֱǰȥһָ۾ߵײӺеĴͷϡ
TMƽʱײײɵ˲ɣĶ֣ĸﻹҪˣǿǿģмǿбôޱû
ʦһǻסУӶˣ컯֮£Ŀ֮ǰȻô޳ܵˣ
ײӺͷңתһɻͷһֱչˣײ֪Լ³çиλͷĵһ·һ·չˣײΪΨнճһ٣
ײӺ˵꣬е׵УӻһͨӴСʱȻһһͷײ֮ϡ

һ죬ײײζûκµײӺУһξȻײԼͷ­ֱ
ڳˣȻûһüֹֻǣ֪Ҫֹˣûȥֹ
ľĿײӺеԴзɳûʧײӺ
ȡ壬һֵһ飡


ʮ 
ʮ֮Уնʱţʼʱûʲô쳣֮ûǳڰҹ棬Ҳ֪ʱ䵽׹˶ãôһֱĶУþö䶯һ£ͬ붨˵ɮһ㡣
ҲĸּɵĽʮľ裬һ֣־ɱˣ˵ʮ֧һ֧ȫڣҲܹʲôʵԵ˺
֮еһУôģ·ĺˮû˿Ĳۣ޺ɺҪƽϢͨ˷
·ûʱĹһ˲꣬һ˲䣬Ҳ͵㣡
ô֪˶ãͻȻϣƷ̨Զɢмķ̨߸һ˲侹Ȼɢں⣬һ߲ͬʳ룬ֹ˷ɢȥòõĴս֣ҲԶɳ䵽׵ıԶգɢҫĽɫ⡣
ءȡ䡫ˡ
һ·Զƿնķ̣Ȼ֪ΪֱӴ͸ʮըͷϵĺһ㣬˷𵴶ȥ
ۿɼһȦȦ𵴵ɢÿÿײЩʱЩȻһ˿˿иŤļ
ˣ
һ𶯴ڴͻȻ֮䣬ֻɫķӡɳһֻӡмһŵ֣һɾ޴嫵Ϣ룡
ڶֻӡвһӡһӡۿͬͲһ㣬һ·룬֪ûоͷ
ֻӡƽȴһ˿ڲ޲ʱ䵹صȥϢӡһֵٹأʱʱ֣׽
ֻӡֻģ״Ϊ棬ȼܵĽɫһɱŭıϢΪ׺ݵħͷܵˣҪԴĵ׷ͺ¡
Ĵӡӡ֮ǰĸӡɽ֮绹ǵһ޼ɵͷų
Ĵӡһϵĺ֮ǰһĴСֱӻһɽһ㣬һɳ죡
̸Ǿ޴󣬷·أѾûڷ̵ˡ
ֻĴӡ磬ٶͻƣ
ˣ
ӡѾӡ״ڷɳʱ򣬳ֵһԲ⻬ͬһֻȭͷСĽɫԲ򣬵ڿתÿתһȦһȦۿɼķɢͬǳĹ⻷Ϣһ˿˿Բһ½˳˳ˮ˳ĵӦֵԲ
ӡΪСԲӡ
СԲӡ֮ٶȷɳӡ
һӡָ죬һӡ̤أӡָӡ֮нϣΪһӡ
ָӡ̤ӡ
ָ̤أΨҶ
ڰӡӡ
ӡһָӡ̤ӡͺХȥһһ·ֱʮ֮䣬ʣӡǰֱֻķΨʣһСԲӡͷ˴սֵм䣡
¡
СԲӡոͣ£ս־ͬһǴ󲹣Ȼķ⣬׷¶ӡһ·ֱײ˲䲻֪ݻ˶ٸֱӴ˴ıԵ
ӡһ˲ͬʱ£ȵӡ˴ԵϷ
ôһ˲ĹʮͻȻһͬһ˱סʺ˲͸ܵϢ
󣬾ôһ˲䱻ӡֶ
ʱ򣬷·Ǿһľ׼ʮոձ˲䣬ڴ֮⣬Ƭɢ買ķ̨ͻȻһƬ磬һƬƮȻͣ״һģһĽС
Ƭ̨֮УǸƱرĽͻȻ̨ķһգĽ⾡ȥ¶ĿȻһͨ׾Ө͸
ôܣ
һ͸¶ЩŵŮ֪ﴫ·ǿʲô˼һ㣬̲ס
Ȼ̴̫ź֮𣬡ʥžȻҲйϸ𣬺úúãŪ˵Ҫһ򾡣ͳͳɱɾǣʹʶһ֧ĽΣģƹһԪĴƽ̣ͷϵƾЩһĶѵܺʥ֮ﲻɣ
类һƬָ̨Ѿȵһ֮ϡ
ϵƬ̨·֪µʱ򣬾Զɵ£뿪ʼһƬһƷ̨֮С
Ʒ̨ƷһٽΪʮһƷ
ʢ
ʥ˶ѣ𣡡
˵ţӡȻջߣͬʮһƷ̨ӡ֮У
ʮһƬ̨ʮһʵʴڵָȳֻƻһʵ˶ӡ֮Уӡֻʣһָޣ㲢ûйϵһ̽Ѵսժ´룬˵ʮָ
ӡɣ
ҷָ̤أİ˺ϣΨҶ𣡡
һ𣬶ӡȻһӡ֮£Ǽ򵥵Ĵһһ棬Ϊĵռ䣬İ˺ڵλãԱλ
״𶯣ͬĩգضڱռͬľƬķ죬ƬƬ·Ĵ֮Уһľˡ
гһīʱѺۣһߣϯʮÿһ䡣
һ޼ʲ֪жĽʼƬƬʧƬ̹֮仹һƬȥµһİ֮ĽʣʮһͣС
Ŀ⻷һȦ˺ԼʥˣҲԼǰһƬޱ޼ʵɽ
ǰһӺݻĸŮӣſھ³һڽɫѪҺԭɫ˲԰׵ֽͬ
СҰ
̫ŭһɽ֮Խһ˴һѷŭɱ
룬Цһ֮һ˦յһһ˦Ķٲ̫һۣͷԼµǸ
ôߣ
һĶҲȾָʥ֮ô
̫̿粻ԼǱŭòɿԼһӣƹһԪĴƽ̵Ĵˣ֮дֻӱˣκʥ֮µĴڣӣ

̫һŤҧг뷢裬ﻹаɼҷ緶ҪɻϹˡ

ͻȻһ촫ɽֻʥŵĴˣֻҪĿдڣһ춯Ŀ⡣
̫һ·ɼɱ磬ǸոշɵػĴ󺣵ϿյʱͻȻݺݵײһ͸ǽһ죬ײһ͸Ĵǽ
ֻ̫ײ̫ݣ壬һͣȫͶصεǽϣͬһֻǽϵĲӬ
ã̵̫壬һֻһ㣬ĴεĴǽϻȥһֻˤ䵽·֮ɵƺ֮УӰȫޣ
ʥ֮һЩۼģԿ̵̫Ķͷϣϴһ飬ͨͨ죬ͷֱӷڣ̫һĺѪһ·ȥһĿĺںɫѪۣ
ͣ
֪˭ȿʼʥ֮ͻȻһ쳹صıЦЦش棡һЩЦ̫͵ģ̲סϵһԣɲ֪ٵˣ
ɽ֮УһЩ˵ϷϷ̣ǲǷŭ߶飬ǱסЦ̫ı֣
ǲǣʵ̫ˣ
õʥ˴ˣʱУһ̣ͰԼײֱȥǶ˶ڿȥˣ
ǼʹЦסˣǿ̫һײ֮£һ޴״һţ̲סĻ֮վ˵֮ҲЦˡ
ǬޱȻǬޱôܣôԣôң


ʮһ ϼ
ܿܣôô
һȥһ𾪵ԽӵʣҲȥǵƺ֮û¶ټֻ̡̧̫΢΢һǣ״ոһŵǬޱٶȳһ˲䣬һʵĻɫݺݵǸ֮ϡ
Ʈһߣ˫·һ̽ʮһĸĽʱǣ棬ķ磬ʮһÿһ磬޴;Сһ磬仯ȵеʱʮһҪָƽĴСˡ
ܹٿһҲʹţʱѾշʮһҲ˵ڿƲǣЩԼʵеŬ븶ûеһģȫġ
ۿЩҪУɽ֮Уò״һĸһĻ˺ѷεĴеҪҵĽǿҵı
ĸһߴ󺰣һ߶ķ˲ǧٸӡ۳һۿɼĺۼЩͼҪ֮ǰѽջء
ʮ֧ʧȥһĸܹȥһ֧ͬʮ֧ߣĸԼԼԺ
ĸһֱܹ֮ͥУȨʤһһ̵̫ĳֻڴǴϵ壬ƽʱһЩƤϣҪԼʵҪʧȥʮ֧ĸʵҪһۿۣԺȻд鷳ǸַʤѹǼԿ϶ġ
ʲôޣʲôһҹްն壬ڷĵۻֻ֮ʣ潻ƹֻۣ֮ͥʣ³
ԣĸŻ˾̣æҽ˹ʣ·ԴûпԭλŸոǬޱʧλã
ĸ·Ǭޱڵʵ̫ǰײһͿ˴棬˵ֻԶԶĸһӡ
ֻЩӡıǴ󺣱Եİ֮ϣѹû˿ãײǬޱ棬ģûײЩӡ·ûгֹһ
㻹ʲô취ô
ĸۿԼΪ鼱֮ƹˤڴ֮ǰģʴУצģϵøûʲô
ʱһ٣һһ࣬Ĵڣʱʹǰɫ䶯Ƭ֮Ȼָ糣ֻ˼䵭ӦǬޱǽޱ취ȫ߶֮£ʵʤʥһʵ΢ۼʲô취
㣡
ĸһ˫Ӽ˳һ˿ǸԼʵĻƺ
ʥǰʥ֮¶ͽͣ
ûӣ翴ƵģʵɲС칦򣬾Ͱʮһָ֧˳̬С
ֻЩʵģҲͱȳ˵İƳЩӰ֣ɫ֪ǲ֮ݾ˵ԵʣȴǴһֱĸо

ʮһ֧ҲʥŵķһУԶڴ󺣸ޱûӦʲô£ŵɽͻȻһµʶһ˴󺣵ľ룬û˿С
ýˣƫƫҪǶۻһɱ
һ˵ţһ߰ɽʮһ֧Լǰ˫ϵǬޱһһĻǣ¾žŰʮһֹ֮ͣ
˫֣ðˮԪǰʮһַٵۻңѺһһɽ֮У
ɽĽ𶯣һһĶͻȻð˫ɫŷҡֱϣʴ
ۿҪɣͻȻһüͷһ壬Ҳ˵ƣո֮ʱõĴսַɳ漴ǣһӲĴɽ֮С
ֻ࣬ѾǸ࣡ȥɣ
絭˵һ䣬ʹָͣһɽ漴Ƴգңңޱȥ
ɽ֮һɫĲϼãġ
ޱһ߿ɽµĲϼһ־ͽסȫµɽĻѾ࣬ޱҲޱӽտʼ֮Ůޱֳֻɽϼӣ
Խ˵Խɫᶨ˵һֵʱӶеɽŴ󺣸ɽ׼ȷ˵ӦǶĸˣңңһնȥ
һȻɫĽ磬Ȼɽ֮ն󺣣綼ܿһߣͨϵĽֻʢȻĽ񽣵ɽȼ磡
ϣȻԼĸĸֱ֣޶磡
һ纣ŭһζţһСĽ𣬽ڿתŻһ̫ͼӭǵײȥ
һײ֮£˫㻯̫ͼȻǵ˵Ľ磬ʧ֮˫Ҳ»ع鱾ʹζߣʧ
ޱʱӦýϼӣҲһܻɱʣһ壬һ־ѡ
޶磿ߣǷ򸾲޶ɣνʳӣǷ߸Ůʵǵĵҩѣȵ߸۷ʱǾͻǣıԴ̤֮ʥһ
Ϊˣǲܲˣɽ粻׼ȢΪľЩɽԪ϶ǣ¼ָĸֱһ裡һ֮Ǳ˴޹ϸҪսˣƾ¶
ϼ˵꣬һµɽҲĸһۣתͷûʥŵȺ֮ʧ
켶ϵΪ϶ǧ˳ϼӵĻһ䣬ɽ֮жʱһƬȺ鼤ܡ
תȵѾʥŵʧ˱ԣλɽĻԣҵӦͬЭǰʥţֻҪʥЩɱˣɽ磬ܻһ̫ƽһ徻
˵ȴɱȺʲôҪ̲ס˵˵
һĨͻȻɽǰڶһ˵ɽ֮ǰ˫ֱأмĿЩ۷׷׵ɽʹЩλã˲ɱ
ɽ˲ָ
ʣٺѾסǬޱ类һͬеԸʱ֮ڲܳٷʥȫɱ
ʧѾõ̫̲֪ͻȻðھ͵һɽܲѵϢ
гǬޱ٣ɽû˸ҳ֣ǴʱѾ֣ʥ˳͵ڿʤǰˣﻹҪˣ
һȻػƬͻȻһƬԲһﶼĳģǴںеİǲ֪ʲôʱ򶥿Ǭޱǵһɫ⣬סǬޱĶ粻뿪
統̫ԣǬޱ֮У
Ҳɽȫʥ˽ͬ壬ɱۣ
ʴЦһܽɽƶǵصӿʥŴ
켶ϵս˵мñֻ򵥶пĳ棬ʤͻֳ
ɱ
ɽ֮бɱǰģɽ𣬶Ǹողɱ˼콫
ŵģλɽԪϡ
¶ЦңңʥǰʦյˣɣС򣡡


ʮ ʥս
ĸسʱԴ֮϶ҾͲףĸôǰĸǿıԴ֮ɣƫƫҪԼ߸ŮڣֱΪ˵
̧ͷɽǰĵӰһʹı顣Դ԰һʥˮһβʣľػͷ֮󣬷ϹŷɴսĥĽˣڱκãڵ˫ͦڳ΢紵ٲȻһģ壡
ʦҲߣĿеĵӰ෴ģڱǬޱ֮е磬ǵûйĵġ
ǬޱȻʱѹƣϾѾ֮ֻҪܹѹǸǾҲƿǬޱӶ˺硣
ǴŵˮλͬôˣǾʹûзֻǷɴսʱȴûǵӰһֱǺ¡
һµĵţǰָ߰˷ֵʵҲȻ˵ߣվһ׼λĵ
ι˵ͷҼһĺţͱ˰ɣҪ˵ɽһŮӣֿ޵ȥġ
ĵ٩˵껹־Ҫѵţ˻ȥ
ʱĽĽܲ߹Աˣλ罻ĴɵΣҵǻָһЩǰļ䣬ΪżĴɵۣĸսɴսʱռȵռ֮еɸ˵ְǵɽ䷲䣬ѹŴʬǰǵıУǧܾѣʳޣǲǶܽޣ
ҡҡͷ˺Ƕֶ꣬ǶϤײ£λȥЩܺ͸Ҫǻͷû˶֣ٻΧҲ٣
ЦȻǵĵһˣȫѧ˰ܵľ裬ô˵ˣ
ҪǶ֣Ҿ㹻ˣ
ųӳ˵һ䣬󲻵˻Ӧȷʽ־ɱɽ
쳣ʵˣÿһ鼡ⶼͬһʣԴ麣һս֮ڳˣȻڳ´֮£ٲȻһ׳ųӷ֮Ҳֱϵߣһ̼׷ȥ
ˮĴ񲻸Ҵͷ󣬵ͷǰ
ųʷһЦִһ𣬹¡¡ͬǣӭײˡ
ߣЦЩⶼĵ»ô
ųһҲʩչκֶΣƾ˵ôһëûбյһѾӻзɳҲλһֱۣӷɹɽǰİܣ
λһ㶣ǷӦ漴ҲûʩչκֶΣֱͬӴжȻλҲһֱۣ׷ųӡ
ʼգĴͬ裡ųӻãϾ˵˾仰ʾ̫ˣֱ͸һ㣬һֶ˵
ܴڵ
Ǻ߹ȥһصֵܣ𾪣ؼ䱾кܶ˵ĴڣĻЧǵľЧ˰Ȱĸɵʥ֮ʱعͷǻɱ˭ɱ˭
̱ǣҪ㶼֪ĻЩĻȥˣ
Ͼþսϵ״̬еãɱȥ
ˣѾˣ
˵һ䣬ִһ嵭òˮˮһˮģȻǰȥֱλı硣
粻мһһָˮ֮ϣˮ˲䱻һתͷɱȥ
ǵˣ
ŭһһȭײڱ֮ϣȥǽţһɫĻſļ٣һھ̵ĻƣȻתͷȻײ
ߵĿ磬ͨķ磬һ͵ķУϢ˿ＶĽ

Ҳ룬ǰҡһ䣬һǧɵĳǽ۷𣬾¡
ȥ
ţһһȭǳǽ֮ϣ򵥵һȭǧɸߵĳǽȻ˲еʣ»
һȭУ嶼ȷ𣬱æȥһжȥе
λ޵ڴ˴֣һߣɽѾɱӭжʥŴȻײһ
޴ӪӴǰģʵǿ콫ֻҪһʱҪײɱ࣬궼ò
һѪɫʣ˫ӴһϣȻп¡
ɽ֮Уͷɽ콫Ѻλͬо
ʥţȴԴ龳֮շʮ·ǰ棬λķĴ󽫾ΪͶ״̬ǰƴɱȻʥŵľں
ܵ˵ɽˣձʵҪڷģԣ˫һ½Ӵ֮£ȻʥռϷ磬Щƾһþʹֹֹѹŵˡ
õǣ֮Уʵ΢Ѿսȥµģ϶Ǿ񣬾ڵǿնɱ˲֮ǻǿվ˽Ÿһʼͱɽ
˫ٽɱ׶ΣѪⷭɣԭԻϺܾúܾõڴ
ɱ죬Ѫɺ
ɽо֮У߳Щʥŵĸ·Ĵ󽫾ƿڴЩİǣʺǧ꣬ǵͷȻ귴һѣʵɺ
һֱȫսļȴǰעЩĸ档սüͷ֣ոһǰܣôԣȴȥûѹʥŵĸ֣ǽܳ
ϵһ𣬼æų֮ǰͥе澵ӣϻ漱תڻȻȫȱ֮л֮ʱͿųˣְͷΧǵܻ˺ˣ
ԩͷ֮зɳۿҪ˷ߣͻȻ֮䣬ųſһȻеԩͳͳڡ
һ죬ǿȥѴ˻ɱ򣬹еܣҪϣ
ʼָͣ߳æ˲ҲӣæоȥѰųȥˡ
ʻǲģָһڵĽҰҲХȮһǰȥؾɱⲣº˱ضͣ
ʥͣҲ𣡡
ĽҰ̾ϢһȻХȮҲоʡ


ʮ 
ʥŴսսֺ֮룬˿Сһǰսսչ֮ʱһȥһൽӾͷĹ
ĽҰʵоʣüмͻȻѿһϸ죬һֻʾǰսһɨųӵλã£ҲûйĸпХȮͶǰٶ֮죬ȸһЩ߳Ϊݡ
ĽҰ֮ԸпΪݴ½֮ʱһʶ֮ʱħɭ֮⣬ʱһͷʱеȫƾųӵʱһ̬٣ʽһն֮£õʱĻͷĽݼӵܵҴ档
һҹƣʱȻཻǳйĽ飬ȴ벻ڽʱգȻԵ˫Ľɫǳÿÿ뵽ĽҰжò̾Ϣ
ˣ̫ƸУ˵һųӣǽͽܵǰҲòսһԸҲãע˵Ķ˭޷ı䡣
ĽҰɫü㣬һһĳꪴг֣Уһ˿΢ʥϢȻǵͬĴɵ۵ĴǧļֻǣĴɵ۵ĴǧʥϢ̫Сˡ
ȻʹˣȴҲȶ취Ҳǿö࣡
Ͽĸӵ֣Ϊͨ컭ꪣ
ХȮĽҰȻõͨ컭ꪶóˣʱ֪ǧǰķڻع飡һʱ֮䣬ΪһХȮҲûѪҺ̲סſڳХһǺһ졣
һХ֮£ǰսȻһͨĽҰͨ컭б󱳣һԲһХȮںȿ׷
һһ˵ս֮ϣǿײһͨ·ǧԲУǸ棬սϿÿһڣ
ųڰͷϵԩ꾡ոɾϵϢٶȱǿЩȥʣͷܵټֻҪЩԩȫջųţԼʵؽ̤һȫµĸ߶ȣһˣһ˿ʥ˴
һֱųӺʱ߹ų磬ˡ
ųӵͷ̧ͷɽоڵķ򣬾ͿĽҰХȮټ΢΢üˣȥѺ㶨СӣͽҺˡ
ʵͷӦһԲԱȥƿǰĽҰȥɱ߳ˡ
ųӾôĴԭأԲһ֮ڣûκ˸ҿЩۿųͽ˺ͷ֮ŵõҪˣжԶܶԶųӴʱѾ뵽ģûܵΧ
ν֮ˣи߿֮
ﲻǷսܹ˺սгִսǴ켶ϵĶսһľǸŲԽĺ蹵ķ֣ʲôԽսǴ
ͬģЩߣһҲЩԼʵ̫˳֣ǳ֣Ҳֻãɱ
еԵʣڤڤеӦйء
ףԽǸԽܹ֮ģΥҿħΥĻôʥ˶޷ȡ
СҰҵһˡ
ĽҰڴХȮͣųǰʮɵľ롣ųӳֿȭϹһ˿ĵЦݣûһ˿ҪԵӡ
ĽҰеͨ컭ꪲڵϣųӹֵų磬òϧļ棬ȴѾԻһòսһ꣬оͺãǶΪڶսһս޺
ų΢΢̾һҪվǶ棬վ棬վܵܵĶˣ
ˣ
ĽҰٶȹ֣΢䡣
ôɣų˫ڱ󣬵ǴȻ㻹һ磬ôҾУֻ֮زһ߱ҺˣôҾʹΣ
ˣ
ĽҰͷֳͨ컭ꪣһ糤һ˿ɫʣȴû˿Ϣգ֮ʹ̵ųӵǰ
ɽһ룬Ĵɵ֮£Ҳвʵİɡ
ųӲȴ벽һɳʮɵƽض̾һȦųӻУͷͳոպųӵǰӭĽҰĵһǹ
ء
һ죬ŵһͷͨ컭һǹͱУֱӱըһ濪󷽵ųӣȴһ¶ûУվԭأݡ
һǹЧĽҰûжݣˮ䣬絶
һˣٽ
ͬһǹһֱ̣һΣһ糤ͨ컭֮бͨ컭ꪣĽҰ嶼ʧУ·֮䣬ǹѾںΪһ
糤绯һʮɳĴꪣٲľ죬¡¡ײųӡ
ΪģԲʮ֮ڣƽؾһЩ콫ŵæٶȿ˰ԶԶܿХȮҲò˿ʮԶԶ
ǧȻͬ졣
ųӵͷϽһ˿飬Ǽʹˣû˿һԭվٶһ
ְɣǧɣ̾ſڷһأĽҰ춯ִȻͷһӲӭǸ糤Ĵꪡ
ԶоʵʣһֱߵĽҰȫֵһ֮󣬶پ澹ȻһҵĻζһ촫
˶սĳ֮Уһ޴׻ϵľƣĢ״Բ֮ڵ彫ʿȻһ˲ɱһգ
֮⣬һڹվĽŶ߶ʱвˤļ
ХȮðһ˿Ѫ񾪺Ŀ˵λãȴųȻվԭأĽҰѾصԭλƺһ
ĻҲôµģ
ĽҰĶǰųӣһɱ⽥ȫϵͨ컭ꪣȻܿƵĶҪһ㡣

ųӳһɰˣһ֮ᾧĵϣײһӡ
㾡ܳ־ǡ
ų˵꣬ͻȻһɫɢһֱӶȥһʮǧʮ
ǲգ۵ʱ䣬ǵɫȻ˰Ĺģбʥˣ׷׶ǵɫ÷һֱɵ֮⣡
һͬѹģб鲼ص֮
һʱ֮䣬ѹ֮ͬĲΣߴǧ֮ޣӿԲ֮ڣԵÿյһƬ
䶨ɫݻһ̾˰λõľ޴
ſԣ춯أĽҰظ㾡ܳ־ǣ
ͨʥ˵Ļ쳹ļ䣬ĽҰһתߣ


ʮ ʶ
ĽҰһߣųҲά᷽̾ԲĳϾô˷һһ֣رڴʱ˿ʥɽսʱ򣬱ŶһֵͶһֻȥİա
Ȼųʵʥ˳֣ҪѹĴڣ֮У²һƵ
ų±ΣǿճİλãѸٱʥ˫ˡ
˫ֻͬȻĴѾ׽һ޾ɱ鲼أĿ֮ɱ¾
ûųӵѭܵϢ׷١ܣÿһϹɽܵʬͬһʬԩƶɣΪһĺᣬųӼζܸӦЩԩĺУս֮ϣȻܹɵѰҵܵλá
ֻҪʣµԩ궼һһգųӼͰһУȫ̳УӾŴ꣬ŴʬȻԩ꣬ȵռһĴУܼ̳Ϲһ屾Ӧӹͥˣ
ƹȫںһ֮ʱҪΪʥˣǲ޿ܣ
ȻЩܶջȥˣҲգ׷ɱȥˣҵҪɽ֮ͥУ˭ң
սһȦûзܵټųӵɽоʵλãҲϸ룬ֱֱļȥһ·ϣûκһɽָҳء
һߣĽҰ߳𣬷׷ױһ¡
ʱһ߲Ƶķ࣬ץƣȻڷڼɽǧ𣬺޻֮Ҵܣ
ˣǰǿ಻ԡ
ʼɱǰĴĴ£ͬû˸ҽӽǵĶսΧǾˣɽ籾ΪĴձɢʣµ¡һˣѾеĶ
Ȼ¡ʱΪѾ̤۵ķ룬ǵĴɵΪ׵ʥŴ֮¡Ҫתˡ
Ͳһƽս
ĴɵҲû˵ɱִֻǶɽ֮еЩͷĿһİγƬ̾ǰ̱˴룬ʣµЩͬͷӬֻƾűҺս
ȻʥΪ´ӻͷһ·ɳΪף֮кֱײͬһΪǹͷͱԴ
ϻʣǻ˻ȥʥŵˣҪǿᣬʱµĴԸǺˡ
оУκۼԣʥžս죬˫Ѿ֣еЩһһĴɵɱ֮ٱ´кֱײŵһѾҪļ
¡ҲǿУһս˵ľ֮Լȴκţĳоʣ͵͵ʵĴʷȥ
˷ɳʮͱһбµĽء
Ľɫ䣬һϻûж˵ɽһͶ¡նɱһʱɽѰɽĽ󣬼Ѿָʮ֮˾ţֻʣôһ׽󣬾ͿԻָƥ硣
ʱʹˣʱɽĽ񽣵Уɷ˵
δǰѳһڵʱѺۡ
ϻʿܣ
κһҧһ¡ǰеķҪӲһ
¡ȴܹܵĽ񽣵һƾޱȣʵڵǸܵͷֻˣǰһκı󣬰κǰԼҲ˲󷽻˶ߡ
һжֻ˲Ϣ֮䣬κǰӸܵһǣϣȻ¶һ˿Цݣһ˿̣Ҳһ˿ݡ
ȻκûȻˡ
һնɱκĽüûȥ׷ǰս¡תͷɽĸֱɱʶȥ
¡ӵһڿմͣ뵽ЩɱսУϣǧǧʿսΣ㿪ʥЩܵ׷ɱ
˭ݣ˭ݣ
¡ʼЩţۿĽѾͷˣǸոֱһ̣İŵˣʱֻŵ˭ܹ
ǴӷһзѾ뿪ȥ졣һ壬¡ָֻӲɹۻܹԮ֣ɲԴӴ֮󣬾ʧǱȥʮĶʹȥˣɹ۴ʱѾûи򣬾ܶ¡ṩӻ
ʣ¸·ҲֻĽݼԼܹȻڷ緢һЩ飬ǼȻʱѾͬһˣ¡ǰԼĻӦûá
ҲҪЩʲôֻҪܰ޻͵ڵߣôǴһˣʱ򣬲ںúôǾˡ
뵽¡սϴƾ۵ΪûʥЩĸ֣սϻǰȫġ
Ƭ̣ҵԾȨ˵Ӱ
ԼĽݼҵӵܽһսǴʱȴĸɢŹϢǿߴΧֹۡ
ĽݼԴĽλ֮ĽҰȻϵļһС񣬶ǽĽݾʱĽҰųӾߣĽݾԸⲻԸ⣬ֻվ˳ĽݼҵӵܣԲԽ޸ӣһӭС
ʼʱ˳Ĵ壬ԼĽݼұڳɱĽɫرǾĶս֮ӵܵʵõ˴ȵǶʥŵıʲôࡣ
źնĸɢŹϢ˳֮ԲĽݾ龹Ȼú޻֮Խ޵ɽͼһü۵ߣٻɽ纣һĿܸ
һСǧ磡
ԲֻԼֱһ㣬Խ޸ᣬΪʱɽͼ߶ˡ
ĽݾӶһɽһֳһ໥УԽսĽݾԽľΪԼÿһУԷ·ָƣζƽһбƵĽݾпãֻһζˣˣٺˡ
Ľݾвһֱ·ֻҪԷԸ⣬־Լһ㡣
ͬԲϣǹҲǱһùһ׳˸ƣˣֻĽݾԽ޵˿һ
Զһϱһͨõţǹˣʼնû칭ȴѷʤĿ⣬ˣǸͼߡ
ǣ˭
Բ濴վһľͻȻѾ֣ǸͷոֱԲˡ
ǰܵģ
Ȼǣôǣ
ԶոҪѰĽݼԼһݵ¡ˣе𺳣ֱ˾춯صĳ̶ȡ
ˣǰڹ֮еô


ʮ û취
ȿڣ컯֮ɭɭŶоһ˿˿ĺĵ
ҵб£ȻĴˣԼڵģˣԼ޶֪еǸɽͼǳ֣
һ˵˾䣬һãСӵ۹һ÷⣬Ȼľ͸ʥߵһֻϧżɵӣԼ
ĽݽԾȨԿһۣӵȻԾȨȿڵĽݼ뻹гһĽһĽܲȻɵת֮ǱϾĽݣ̫ʧܣĴ壬ֻһţһ·ͿףȻһЩ۵ĶûУ޵
ԾȨ˵棬ѾɱգǾҪԹǣԼǰǿɷҪҵ߹Ͷʥţ
ԲĽݾ˵˵ŵɫ䲻ѡԽָˣ϶ǣǣѵǡ
˵˵ôԼѵֻûֵث
ԾȨԽ޵ģһǰһ̽һգͰԽץ˹һץסſھһĿˮĭӡ
ҪǻִԲ򣬱һȫնΣȻҼŮˣŪһϣ
ԲɫǰˣʵѾȷǵݣſڣͻȻ֮䣬ɽϷ·ʮ֮ϣֻʮ첻ԶĵطӵȻ˶ˣŵɢŻâӰɽ֮С
ǸλãȻʵоʡ
󵨣ĸ֪ߵغϲݣðĴȣ
ĽݾͻȻ˵ɫɭ
ĴȣǸʼһ·նΪ忪ưʱĴܣԶſʼ׷һĽŲûбѹĴȣϹŷɴսʱ䣬ʱѾ֤ĸǴģȻ˲Ҫð䣬ѵŲٱУܽǲɣߣǿɲԼЩԺзǵ޳֮ͽٹȥǸǿʮʥ˻û֣ڽɽ֮£ܻʱʥ˶ŭǿǿʥţҲǷ֮ͻҷ϶ѣ
ԣ
ԲҲӦɫǰδеļᶨ˭üٷſҶ򣬵ʱҪң
˱֮죬ĽݽʵһĬƬ̺ԾȨĶԼеԽ޵أǲҲҪһִԲ򵽵ף
Խ룬һִʲſڵʵνԴͿ˭ЦѲôұϾʮʥ֧֣ʥôǿƣʱ򻹲һǧǰһһת۾ҿλֶͨ죬ֻҪͶɽ֮Уһᱻɲõġ
ôǣˣ
ԾȨ˵һ䣬еĴȻԽɫով֮ʱһͷֱ£ͬһƬ
Բʧ㾹ȻɱԼ㣡
ŶԭͳǵݣֻǸոտʮǱˣԾͲҲԸǰɣȻ˵ͬǾͲΪףǶӵ֣Ӿֽǣ͵ջԼ
ɱ
Ľݽʶһֱָ֣ĽݾȥԾȨ˫մ󵶣һĺɨǧʽһۿɼĵ⣬ͬһİ£նԲ
ಣ
˸ģһ֧֧֪ʲôλ棬ȴڲԲĽݾʱͻȻһ䣬䵽˵󣬶˱󵭵Ӱ֮ϣ
ԲĽݾͬʱһ𣬾Ȼ˿ãֻĿԾȨĽݽʵɱе
һ˲䣬ĵȴ˲䶼ᱻһ˷ĥ

ԲĽݾѣҪſȴûпܣֻſڷһЩͽͶк
ۿ˾ҪʹȻڴʱ֮ϣһְָɳĹȺȻ¡
֮ûгֵȹֽһವķɳϰٸĿܣצķɵУҪסǸľȡ
ľɢһɵĻɫʣƲֱӴ͸ȵЩܣһĽݽԾȨɱĽݾԲ֮ǰ䵽˵м䡣
ˣ
ľȲ棬ϱһɻεĹ⻷ֵҶͬʱһ
ĽݽԾȨŭһɱͷһתǵŵɫʵĹ⻷
ĵ漴ĽݽԾȨȻõɻȥĽݾԲ棬Ӧһļ֧סӰãʱҲ𿪣ԶԶķԭء
һֻ֧粻֪ʲôʱѾ˷ĩšֱʱϵϰٸܣͻȻһ̧ͷһȻȫָͷСƬһɢһصм
λɽĿɼΣ˵˲˭Ҳˣ
һ˻䣬ʮңòޣȴһ߸ϣӲϵɫ
Բ濴ˣʱ޵ɲˣҪΪѾԾȨɱˣһҲҪɱˣӦ˰
ĽݾҲŭǣĽݽҲѾڷɴս֮УǰˣʥаģǼʹĴȣ˼Ѿʥϴаħȫ
ɲѵϵľȴתͷԶԶսȺе¡ϻʲضأ˷ʥּ֮⣬ǰϻʲ˺ģϻ赣ģϾľ֣ʥ֮Уûܹа취
ɲˡ
¡ɲĻӻսȺзɳ䵽ɲıһȻİá
ԲĽݾæԶĸ¡ҡ
СŮӣÿǵļ£ʥ˳ҲܲǼ
ԾȨŴ󵶣˱ƽ
ߣЦ»ʥ˹ܲ˵²ɣɲķ̵ٹͶлȥΪһһ
Ц
ĽݽʳһԾȨٻܣ˶ôкεĬͬͬɲͬʱ֡
ɲеϾľȾ𣬵պɨһŵɫʵĺ⣬һоͻ˵ĹƲֹ⻹Ʋײϣײø߸߷£·Ѿʧȥ˶Ŀһ㡣
˵ڣʥ֮Уûа취
ɲ߾Ͼľȣŵϵ˾ȥ


ʮ 
ס֣
ۿϾľȾҪϵˣڴʱһȼٵԶ֮ģһֱ۳Ȩȣͨ⣬ͬۼеĵرȨһ˶ıʯӰأ·ƿһ㡣
Ȩȣ
ȨһеĿռ룬һ¾ȵļɲеϾȨ֮£סϾȨȵơ
ôһ˲赲Ե÷ֵӰѾɲǰ
ɵۣҲǲ֪ڸô
ɲۼˣҲټڳ֣ɴʹ󷽷ĺ˵¡˵ǰɫĿ
ץƯڿеȨȣתͷ˿ϵˣȷûɥ֮󣬲Żعͷ¶һΪʵЦ
ովеԶûҲ˵һոմԲѵĻʲôû취֮Ǿ䡣
ߣкβң
ɲһ˵ʥ֮Уûκˣа취
ֱ޳ܵĻˣﱧЦϡǵãɽ⿪֮ʱ˱ǰһƸûˣôŹ˼£˵ָֻˣ˰
ǾǣĻţѿˣȻôܲЦˣ
ӰͻȻԣɲǾ䳰ȷ
ɲȻĵûжŭֻǵ˵ǰߣΪǰʥѹ֮£ܳô
סЦȻҲƤȳǽȻƵİŷϻû취Ȩʾ㱳ǼˣҪ
ʥ˷Ҫǻ˭ɲϾľŭѵҪΥʥּ⣬ôʱҪǵʥ˶ŭԳ֣˵ֻɵתǰǳДʥˣѱסǣ
ҪǱ
һеȨȵɲ̶ֱҼʹˣߣҲ
ߣȨǳԴʥ֣֮ûǱɱӵϾľȵң
ĹƣɲȻ壬ϾľȻӶӭȨȣʹ˴
Ȩϵ֮ϾľϵĻɫʣÿν֮໥ײһŲʹԡ˿ûųӷľƣȥͬ˵ͨսһһһʽؼ汸һʱ֮侹Ȼѽѷ֡
ǣô򵥵ĶЩżйȻƵ¡Ÿͣס
һЩ㲻콫΢Щײֱ֫ɷĩʧӣʹ˻ҷ𲻸ڡ
Բ濴˵ս̿ˮ¡ϻʣսȫﲻæ磬߰ɣɲȥʮ֮ʵѾĪ⣬Ȼǿɵ۵ϣڴ˵أƽ֮ء
ĽݾҲԼϻپϡ
¡Ц޵ߣȴˣһλɵ۵ء
¡˵ţתǰһָԭ飬֪ʲôʱ򣬾Ȼ˸ȥ˺棬ֵĵնһ˰ԣ֡
ɣ
¡ȻЦĴɵ֮һ軲ɵۣȻԳưɣʵ̫ˣҪɵ۶ֻǰɣЩų֮ˣҪ
ڰ̧֣ͷϷһգƬ̲Ż¡̾㶮ƨ
㣡
¡Ųһ򣬲㱻վҪˤλۼֿ죬һӰסˡ
鲻˵ʹӻȡһӵ̣շǰڵ̣㼪£ų̣иãѰһɺã
¡ò׻һŭ֮²ץŸոյĻⷴȻ㾡ԶԶԽɣ֮˵޿ͲҪˣÿ·Լȥʡȥɡ
ԣ̧ͷƬ̣Ȼһ˫۵Ŀ¡һ۵㾡ȴ㲻ʥˣʥˣҿ㷲˶ʥˣʵ˶㲻ȫֻǰɣ
˵㣬ƨ
ۣ
¡ԣſھͿһڽѪָָ飬ȴѪһֶ˵
ǹԹɣ
ٶȳ̾һȻһָһµ̵ϡ
ã
һ촫¡ĽݾԲˣ徹Ȼ̲סͬʱһ𣬷·屻ʲôǣһ㣬ֻۿȥֱտҲҲˡͷȴһɲڣͬڲϼ֮һ㣡
޷ǿʼ̣սᣡʹտʼ֮ʱգм֮׼֮ܽ
ڣƳ˵ָתɣϵ鱻ž죬һʱ֮ͬСһ㣬˽һ׹λö԰Ρ
ʱҪ˿ȥͻῴÿһָ֮ϣϾͻᵯһӰֱֱķɳ͸ǰ¡˵֮ԭӰȴʵʣһſžӨ͸ɢһǿҵϢ
һ·ɳۣ˼ԶĵطſʼɢӴССޣͬϢһɢ֮䲻
¡ˣȻĿմ͸ԼЩ޸оǺѾʧһ
軲ڴŪ
ݵɲڲһ֮¶ʱ־ŭƴԼӲȨһţҲϾľȶһŨҵĻ⡣
ϧˣ
üٶһ˫ʮָȻһϵ鶼ֱӵɳڿлһѶ̵һٻɲĹ
Ҳԭʧ˵¡ˣھѹ
ô£
Ѿ֮󣬻һۣȻԼͻȻһһð׷Բ̬Ӳ˵ĽݾԲˣоԼ徹Ȼˣ
վָĽݾԲ˵ˣˣ
˵꣬ƾһ΢紵ĽݾԲ滹˵徹ȻǷһֱӻϸɳɢ
㣬ϾһѪȻ˳ҪȾѪˣ
˵ţһն̽ճһצ¡Ǿץ
¡ŵøεѣ鼱֮´еɲң
ˣ
һŪŪ죬ɲȻľͳ¡ǰϾľһӣʹ˻ɱݵ顣
ץͷһ¡ʲô滰˵ˣֱӷʵķȥ
зӣһûסҲˣ㻹ڶΣ
ίô뵽ǷƴԼΪ˶ˣΪ˽¡һСӵôֵǮֵ˸ֻǣˣ
ϻ˵ɱ¡һ𣬲ٶһˣոϽǾŵӰʲôƱųѾˣҲٹȥǣ
ǾλѵʥµǾλ
Կһۣ໥ɫأ


ʮ 
ʱһЩĴԲ˵ʱԳ´Ϊ׵ʥŵϰףΪ͸ǹͷƺƵϰٺϸɵĶ飬ڼϰٴ֮ͣ˽Ų
ʲôǿĸǣˡ
һ壡
һ֮ûĺ֮Ҳûʲôɿõĸ֣رǸովһս֮Ϊĺһ壬ȻͶһ֮£һֱǱǹʹӲͷ¡Ѻһƹȥ
ԣڰϳĴԶɢ֮֮󣬺һԭ֮ǿʢһȻ䵽ʣ²ǧ
ʥſսҪҹƣܳǰû¡֮˰벽űס˺һʣǧĺ󷽡
ҲΪˣ´˲ڰ֮֫󣬲
һۿȥһΪ׵ģ˰ҹ飬߾ʣХ˷ǹϺȣ߳䵱ֵĽɫȻֻ̤콫ķ룡
Х˷ҹԼεҲǸոտĵλ밽ҹΪҲ֮ϵ칫ѣ
֮£ʥһӻͷһֱ׷ˣ͵һʵ
ڳ´ԭڻͷǰ漸ѽεģʱѾ̤۵Ľλ
ȻҲȶȲ߳ˣҪǶԸ򣬻ǲڻµģ
ңһΪǹͷģֻг´һˣ
ȴ˳´ڣ谣ȫС죬Ⱦ磬ƳгУСֵܣȽҩ٢٣ȵȡ
Щˣʥŵ񣬶Ѿ̤뵽λ
ݣǰĸ໥վڶ棬ʥ˹ʵһںһĴǰԵðҹ˵ʵǶôĺף
´ѾΪ̫ԪڼŰҹˣ˵ʵڵģҲ֪Ǻá
һڻͷռԶʱǳģҲΪкһĳõʱݴ½ϵĸ˼ɣõʱĻͷȥ˺ܶ಻ҪսӴ˰ΪԶ֮
鵱ʱǰͷˣ޸ҹ֮󣬼Żͷ뺣һˣ
ɽͷĺյ꣬ҪߵڰһŲҪųӿзߣȫ߾Ŵǵ籩ŭ֮£Ĵɵ۵ת֮һٴſĺ
ϾǸɼǶ֮ˣĺʵɿѺڻͷ֮Уûбɱ
ҲΪˣ´вûаѺһϾɱ˼ԵŰҹ˵ʱ򣬳´Ҳ֪ҪǺˡ
ɱȻ²Ҳ֡
ɱǺһѾһӡǣɱѵͻͶұʥŵɱ֣
Ҫɣȫ˶ͶΪǵͽʱɰ䣬Ƿģǲǵġ
´ͷһǰ취İ취
ԽԵ㲵İҹҡҡͷ˵ʵһֱǰǰԼֵܣɽʱǺ㳲ǰ쾩֮ʱҶΪԼʥλһͬսģǲ룬Ҹ常λʥ֣֮
Ը𱬣üͷһҪڴ
ҹֹ֪һǸ̰ͼһűԲʥŵĴɱǲδҵĸ˼о仰ɱ֮𲻹죬ԣôϣҲòźУվǵĶ棡
գҴˣѺ鶼·ҲԹ޻ڣգȻҪϣǾɣһȻʵȲǣֻսģûйģ
ҹһȴǴеȫ嶼У֪Ǳ³ǲûԹ޺£ͬ˼ѪһһгѪһս׵ľƣ
ХХһȻһ·ɵлһһĺצķɣʥλȻҵȲųӵľǱϾΪ֮ϣսҲܶǺ棡
˵ǣ
˷ǹϺȺ׷Ӧȫ¶Լı壬һģ޴ĺ֣ƴ
ȻˣȰǴſ˵ʡǻʲô뷨
´һЦ˶֣ԼͿ̫Ԫǰһ˶һĸ֡
̫Ԫų죬ĽȻ´ΪйϵڤڤеˣȴųĪĴ
ųӴʱļһеĴУʥ˵ļ̫ԪȻҲˮǴߣȻֻļ𣬵ڳ´ȫ߻֮£Ѿ൱ļ
һ֮£ѵ̫Ԫϼ´ͬʤȴ֮£ʹХ˺޻֮º氽ҹҲ˿ʲôɫ
˾ô´һһѹô
ۼ˻̾һĸⲻǻͷ磬˵ӦһѷȥǴϡãȰǵĹʡ˻ôǣһβ¾Σһֱһ˿ĹûвУǶ콫ˣ
ڵĻһȺ˵⣬˷׷׵ͷǣۿҪ֣ʱһɫʺķնһεĻȣ಻֪ľ룬׼ȷ˵ǰһӾͷֿ˳´˵ս
ߺˣ
´ǵɫʺ磬һʶĸоҲ׳֣ʡ
ʺɢȥ¶һŮӣͷһ԰ƳǣĿϢ崿һ߲ޣɢһŨҵϢ
ŮƏ
Əһ۶ʥˣȻԳ´ǰڣлҪ˵
´ԶһָǬޱ·ʱʲôԶ˵ҪģͰȥҸġ
ãգʥſԶʱԻͷİһ棬ڳк뿪
ŮƏھһҪ󣬡ǺӴ˲ٲǸĶֻѰһĵط
һ´ͷתˣԼһͬǰģСӾսˣò⡣
ǾԣһģƏ˵ţɫ⣬ɫʰ쵵Ĳ߲ߣһİŰƏߣǲӦƏ󣬽հƏڴ˵أ
ҲԸһһ·
ԽڶƏԣֱӾǹڵأ
Ůˡɡ
ͻȻһ̾ϢĽܲһ˴ڳ´ǰ峺Ŀǰһ·İƏ飬һǰһУͰ
ĺ飬ȥˣʹ˳ҲãҲŻȥˣѾʺϾס
Ľܲ˵ţ֪һأɽһ֮̾أ麣Ѿʥɱ麣Ȼ⣬һأǺǰӣ˴š
Ľܲ˵꣬ͻȻһĵӰں֮ǰ
ҹһˣĺ
ԭǡ
ҹϲУæһһ𣬵ǰƏĺͬİһ㣬ɫĽܲл
ɣ˲䲻֪ȥ٣ȥ̾һ֮󣬴ĺ뺣ʹȥ
ƏȥǰĽܲ˵ѾλҪǰһƏΪŻʥ˴֮Ҳźһʥ֮ҪƏػ
ĽܲӱŮ֮ÿǴľŵӰתԳ´ѾʵҼǰǣĴһٻƣȥǰҵȻۣӭɾӣ


ʮ ʡ鷳
о֮ڣųĽҰս֮ʱͰѽʣܸ˻
̹˵ܵʵ෴ʮǿȶ⼶ۣȻʱҲƾʮܣͰλѹסţǲΪ
ǣܺ޼ɣƫƫһΨһһųӣͳһĽɫһȫһ֣ԲųӵĶ֡
ųֻҪ˾ŴʬϢһţͿֱӺеԩ߽꣬ܵһûԩܣʵͨ۶սʤ
Ϲŷɴսʮܣÿһ𶼼ʵͷ⡣ûʶҳ޶ŵùĵɽ˵еλãԶԶ߸ļֵ
ԣĽҰųӵľ֮ۿųֱоʶʾĿͶ˳Ψһɱֵ̡̫
̫ۿ类񱩵Ϣѹȥָһ˿ɷǵ˷緶˸Լĳ赣ģ֪֮ˣи߿ƣųӼȻǱһˣô͵ҪϹһ
Ϲһ壬ʥ֮Բһ³ʱųӾ˶Ȼͻʥ˵ֱԸ
䣬ʮ֮ϣͻȻû죬ŵӰֱʵо֮У
ŵӰ䶨¶ģȻһģһľŸˣ
˾ͬһģʮͷ䣬ͬһոճӵĽĿüòʣϽۣͷɫñ޴ȴһš
ֻӤֱ۰С̣űһģһΨһֲͬѡ
˼ʶݣֵֻ̫̹ʦ֣
λʦ񣡡̫ЦǺǵξλʦܳΪʥŵʵڹ棬ɱΪֵɳ裬λʦܵ¼ʥŵˣܳɱǴΪ壬ȴѾۣͬ˿ɺޣȫɱ⣬飡
Ǹˣ
˵ͷתͳоʡʼգ˿ûпǺųƿһۡ
ʾȻҲΪŭ̫˵ʱ򣬶ҺҲ졣Ⱦ뿪֮ʲ˷ܵðɾӶˣôֻͶˣʥŵĽŲһ統һʹ˴סɣ
̵̫ͷ΢Ц·һжѾƿ֮С
ΨĸһոǸС˾Ȼǰǳ֣˵ϣ֣ѽͷ֮ޣǿԣǰǸСˣ
̵̫ͷԼĸĸɱȷʵϧҲգΪʦһˣȡǣ˳㣬ҲǸոʮջ
ǣĸɵʦȻʥѹʥ֮УɻгДʥ˵ת֮Ȼûлָʥֻ֮Ҫ裬¿²Ϊ֮
ҲʵֹޱɺޣЩĴشʮ·Ȼȫѱ䵽ʥ֮УͬǿɺҲ޲ЩԺзǵܽͷ֮ޣ
ţ˵ð졣̫˵ţ۾ԼָòſڵДʥ˴ʱһ㣬Ѿȫ˻ָʥ֮ľأʱܶʩԮ֣ǲΪ塣߻ǸĺԪӵػԪӵسʱДʥƴ˵ֳ֣˲ιڳДʥ˵İ̤֮ǰʥһʵͬСɣΪʦҲ˵һܹѹƵ
̾Ϣǣǰװ״ɾһضܹǣסʥŵ֣ʱǲûЩʲôôԺ˵þͻۣҲԴˣ
ĸʼһŮˣվ뵽̱ͷҲ˵˵ʥͬͬʥɲֳϾľʥ˸˵ʦһֱͬڣɾӶνǴֱʡƫƫʣͨʥˣ˵ǷҲֱʵĻ˵󲻾ĻҲ̫Բʥ˵ˡ
ʵˣͨʥ˾㲻ɳֱֳ֣ͨҲһӲǣ˲ŲʣѵҪԹ۲ɣ
ҵĴסˣʥΪ£Բ²⣡̫𿪿ںȵüͷ壬ʥֵܹ֮ģֻԹ˲ɲԼûã˵ز
ʦѵǣ
򸾶ۿ̶̫ŭæ
̫Ҳһ֮ǿԳһͨʥ˳֣ͬӦΪǡ
ĸһϲ¾˰㰸ߴʣ¶쳯϶Ƭ޹˸ֱӹڵأͨʥ֮ߵס
¡¡
ʮ֮ϴһ죬ȻͼĽŶͣĸǰ
̫ŵҲһͬڵأߵ׷վһ¶ĳ𾪵ͨʥıǧɽ֮еһΪɱɽһΪɽɽϵ£Ǿɱͨ͸ˣͨʥ˿Ǹǳ˴˰
ĸԴϲæԽӹһɽĸ͵ʦ𣬿ԸһʥŴӪ
̵̫ͷɱҰ飬Ҿȥɱȫң
ǴЦúúãҾͳȥЩͽնɱɾɱɱɱɱʹ죡
˵꣬˾ʹ뿪оѰȥɱ
üλоܳоͿǰĵطųѾɾʮ˴ذԲ֮ڶûκ˸ҿ
οǣɾӵƾ֣ѹðʽųӽڽںˣȻɾΪγٳٲɱ֣ЩѾǵ⣬ΣɾűʤģȫõĵΣ
ұѹ˵ģϵûκܹóõģɣ
ʱʵУֻǻսʥս֮еλش󽫾ʮ
¡
һ촫أųִʽӲɾһа޴ȻڿȲסӰֱӱ֮Զ
Ǻˣû˵ĸ֣
ųſ³һŽ׷ľŸһģһˣоɻ󣬵ȴûһ˿һľ壬ԽԽսʢһֵ˷ܡ
ɾ֮һ˿ڵ㲻֪Ϊǲ£ʥ˵ĵӣʮµˣΪɾӣ
˷ֲ˭ֻһ˼ڵƣƺͦ˷ܵӣΪǵĶ֣
һ˽ӿڶųӵˣ֮ڻûʵ㹻ڵȡ
һ˽ӵʲôʥ֮еĸ־ǰ
һ˵һ򾡣
ʣµʡ鷳


ʮ ҽҶ
ȴ˵һ˴Ĵӣ߳˺޳ܣ׷κһˣһ˾УȻ첻ʵԵ˺ɧŵãһ˲ѹ̫ס
Ҳżʴ˭ƴӣûҪֵ˼֪ɱʣɴĥ󹤣ֻҪסʣҲǹһ¡
ʱͲóȴͬӬһòʹǲţȴûа취ۿųѾһ˳嵽ǰˣżƫƫ޷ֻڴͣ
˵쵰ɽô˲ҪҲүǣĴһǲõ˶һʤ֮䣬ֻҪǸҴҾǿɺãѵĻͱߣ
׷ãۿʵ޷ʲòͣһͨ
߳ԶԶͣʵߣˣɫ䶼һ£ǿ޳ܵûѣһ֪Ҳû˼Ůһǻˣ
߳ҡͷ죬ԭζôأ㿴˳ôª˵ȥǬͬĺᣬ˵ʣһʣ֣ŮˣҲԲСǩܹ˵ģ
һЦû£żһµߵ
ǣˣͻȻ߲Ƶʧ۾ͬ˯һƬ̣һ˿˿ɱͬһ̵ðһ̫͵̥©һ㣡
¡
ʱһ촫ųӱɾӻ˵졣߳ͷһȻʵװŪˣƾһˣɱǵģǱϾǻµĴڣɱ˵ı²ôģܹԶʱڣ˵ǵĻ²ģҲð׷ˣɾѾ䣬ԹԵĵɣ֪ɾǡ

ˣ
ͻȻһƴбɶһӰੲݵ߳ȥ֮ģЩðİɫɱΪȥ̫Ȼһ״ͬһβһƺƮȻȥ
Сģ
𿪿ڽлһԡһ̵뵽Ľֻûгȥʣһͬڵɶˣ˲ȥ֮⡣
ǣȼͣʱȴûз׷ɱԼΪĿԼһۣʩʩȻ߳ķ׷ɱȥ

߳ҲͬķӦƴԼһӦܣǵʵ֮֡ı⣬еıŵƵУȥȼ
ƾεĺһֱԶŻڣѾϬĵزˣԣ߳͵ȴص֮϶Լȥȱļ𣬵ͻȻ֮䣬ȴһǱʲôһ㣡
ͷһָոǿƱǣʵɱ֪ʲôʱȻһͨѩ׵İߣԼƵʱ򣬰߾ȻԼ壬Լģͬڵò˿£ոձԼɵƲ֪ʲôʱصԼߣԭ֮ɵɽ棬ӲĻһƬƵأסԼ˫ţͬˣ
߳ȵ̧ͷʿƻʵޱȵıԼǼΪոյļˣʱѾԶڰ֮⣡
̶̵İҪƽʱҲգ۵ʱܷɵڴʱ˿̣֪ôģ߳𿴵Զļʱ򶯵õԼˣǲ֪⻹⣬Ȼȴڵ
죬ҰҶˣ
߳ŵæУǼ׻һ㣬㶵ͣԭأƾ߳νл˿
˵ʱʱ죬ת֮䣬Ѿ߳ߣŶüһͷоޱȵ߳ʲ޵ЦҹȻ˵ûǺõģָĴģ˳ϲң
ʲô˭ģ
߳һ㶣ҪƿڴȴûлˣְѵУ߳ͷ­һģ
ۣ
߳ͷ­ʱ֮ͬµһñ죬걻һ𣬵ҷ
һש߳ת𣬿ʼɱȻһ̣ȴͻȻ˫ֱزˡ
ۿദ߳Լǰһ飬תȥʲôѩ޵ͷѹͲУǿʵ̬ٶȷ㶣漴һɱȸոʷӱٱǧ򱶵ɱͻȻôһ˲䣬ϯԼȫ
׹ߣ
Ǽʱ˿ΨһĸоӲѵŤתӿԼ󣬹̲ǼȴоԼĲӷ·һ㣬ת֮¾ȻĦ
һѩɫĿԼ罣罣
ŵĴߣԭҲԣ׶ţţ
ĽǰδеĶİ˵֮һ˵Ȼ󲻵ȼ𿪿ڻشãŪ˻ǲмֻ򵥵ǰһУ
һâӼӻзͷҲж꣡
𣬾ʹ䡣
ʷɹһŰѼĶͷߵòӰոĽ񽣴к룬ոմоľٶ
¡¡
һΣʢתһͿһӰ֮ԶԶɳɾͷԼߡ
ųӴ磡
ʿˣȥȥųӡȻָոսӴ壬һɾȻʲŵɳȥ
õǣʵ࣬ƣܵųϵľʾ޺һ߲Ƶ¶ڱһڽסųӵ塣
ɾӽ׷ʽųӣ˵ٶһһĹâ״ǡ
䣡
ĽüһɽɳնǵնȥһͰǵɢɽɻʱĽ񽣵ɫȻ˲Ǻһ£ѹȥָ
ɾӸ˴
ףⲻѾȥĻɵ۵ɽôֳˣ
Ҳ޷һξˣ
˼ҿĴɵ֮һûôģ
Ĵɵۣʥ˴µСǧ취Ÿ߳һʲôֵõɪģ
Ҳԣôֻһ˵Ĵɵ۶תʥ𣿡

ɾҪһһʱӰǰʥսĽߡ
ո£ͶɾӴһ룬ѵǱ𣿡


ʮ 
һڣñੲݵɾ˲û㶵Ŀã¶һ˹һģ
ôѵүĲ©İŵˣ˵˵һ涼ûĻбµĻѿˣǶͳ
ۿɾӾȻһӳĬȥӵ⣬ͦԼĻ̥һĶŰֲקöƵģͷ̧߲ĿԽǿԼԽ˹һɾӡ
ڣ˿ڵ벻Ĵɵ֮׵ĿɵۣǰһϧĬԵˣת֮󣬾Ȼ˵ĵԣֱǱøøеһƴˡ
ɲԶʱǻսأʱ򻹾ÿǰڱģʵôһ˿ѹ
ȻˣǾͻɣʡöۣ
ԣ
ɾһ˶ۣٶ֣һΣȴǳ⣬ǰˣ޲Ĺ
󣡡
޴ĹֱɾдһţһԲʮҵĴ󣬴ź¡¡ƾͺɱ
һûأǾ͸Ҷô
໣
һ޴شʽųͻȻ쭣ȴ֪ʱȻʧӰеĿ֮µųͻΣһŭһײ
ＱæųӲɣ
ѾˣڿײһĹâ֮ԲһƬؾȻʹ˾һ޴ĺ蹵ѿʱͱһ׵ѹȣ
಻ʮԶ˫мһѺѿ֮Ѻ۵룬ѺһԶĴϿȣ˫ľҲң
ɽĵԭǳ֮ᾧɣѳĴϿȣȴ˿ˣǲ֮ĽᾧԭҲһҵĺȣ£Ǹһضˡ
ųӴӿٴˤﳤʧٱεģһΣȴûбɵҪȥŵĵزˡ
Ȼ˵ҲȶɾûųڰһٶȷɵУɵߣһһֶûж٣ֱͷųոĽҰȫ״̬µ
һռݷԲĳ
˵Զ޿κΣĽܲ˵ųҪ֤ǰ֮ض裬ʧܣȴȴ㻹һսɣʵҲçײ߻ħ㲻ѾķԸ𣿡
ͷˣǲʣضк֣ɾʵͬСɣûбʤģҪ¼赲
Ľ񽣵ãĴɵǿᣬɾӸʤһǰҷ·ǵһս֮ģֻʱͬɽһûлᣬܹԸˣ
ֻԼǰ¶飬Ȼûָǰ۷ҲãųӺķһЩǲûôϧڣȻֶΣ¿ԴɾҲ
໣
ųӻŭһ춯أֻǼ̧ͷͷѾֱͻһĽޣȻǼƣųҪԼȫٺݺݶɾһشײ
ɾϵһ¶صɫӴϢ˷ӿסڵλãײߡ
Ϊʥ˵ӵĽɾӲˣҲˣ
ĽҰȻֱʥ֮Ůϵǳ˳ҲĬΪͨʥ˵ĵӣųǰߣܱͨʥ˵Ľ̻塣ɾȴԲ᲻սˡ
⣬ֻΪʥ˵״ӣΪǣǴӿٵһ·սδһܣ
ΪǣǴδܹɾӣ
ƾǼһ˵ĴߣʥͳεһԪ֮ڣɾǴߣ۶ˣؽٳ
ˣ
ɾͻȻɢվһŹֵ״ȻÿеͬʱͬʱбīĻգдһһĹ֣
ÿдһʻϵͷ·ڵıѩһĥɾÿ˶дһֵʱе⣬Ҳͬʱĥϡ
Ҳ˵ÿ⣬дһ֣
ھŸͬʱɵͬһʱ䣬֮Уʮ֮ϣһĨĨĴ⻪ھŸ֮ϣӯӯԣɢں⣡
໣
֮ϴһŭأųӾ޴ͻƵ֮ϣȻһ񣬺¡¡Ĵ϶ײƾأһɻصƣײ·ɾӣ
ɾɫ䣬ֶžŸֻһƣŸ־ͷգһ
١


ߡ
ԡ
󡱣
С
ǰ
С
ŸָӣһոųͷһСĴƮȻϣ
ײʱ䣬ռ䣬֮һУ·һ˲䱻
֮еĹԶƺ۽֮䣬ѾԳһƬڰ
ֻһͷϵƲɽ䣬ײһ񲻹һɵľִ󣬴Ƶ·ȴ·һֻεĴ֧ţֻĴ֧ţƾγȴһ˿һȴ
ľ޴ŭڴ֮ϣ޴ʧȫڴı棬ֱײصıը
ȫڴ֮ϵ˶ٵʱѾûƣ·㣬Ҳ·ֻ˲䣡
ȫʧ֮Ӵòɹۼڴ֮ϣȻݻһ磡
ŭ𣬲ֲһĳŴ
ִϣЩ⻪ѾըûӰΨʮ֮ϽĨ⻪ʷһֵĹбб֮ϣӲǵסĺ
ɣϸɣʱţɹһ
ۼֵò£ɾٶȳ֣һΣǾΧһȦʮֻ־ۼһ֮󣬾Ÿ˵Ȼںϳһˡ
žŹһʥָƶأ
һϺȣɾںΪһһָ·Ĵһ
һָӰ˲䴩󣬻֮Уһָв۵һССø߸߷ֱӷɳ粻ֹŷ뵽֮ϸԶأڵʧ
ִһƣӡھִ֮£󼴿̱һױȵķ綼ɢ
ԭԭʼһ¡¡ֱʣһ·ϯϣȻѾ֮µȫݻ٣
֮ͻȻһƬԭ֮һɢ˲٣̧ͷۿȥ֣ɽ죬Ӵ˱ߣ


ʮһ 
ִɢ֮䣬ɾҲ»ָɾˣʥսȻ
սȺ֮УһԲһĿյأܾһݾ֮ϣʶУܻڳܡ
ǰڵʮˣ
ʮ˲ǱˣǲܴڻսȺ׽ʮ龳Ĵ󽫾
Ͷʥ£ҲǱƵİˣʵ֮ͥУҪǵձԪݺǾԲȦףӶΥԼģһЩԲɽ磬Բʱµ飬֪أǿʱ¿ڴʱɽΪѵĹͷһĹµĻᣬɱʥлﰡ
ʱ£֮ʥ¹͵Ϊгһܹʱ£ڱµۼ֤£սʥ־ǲ͵л񣬱¾ǰҵתͷɱʥһȮ
°ǶǱƵİ֪ǸոӵսҶǾĲ˺ǵΪһϣﶼѹ
ʱ£Ĳ˵ֻҪΣƴһ˿ҲһսսףȵսʱǽδҵҲٰµʱǻûиоôǿңǼ֮ҸоԼڵѪҺڷڣ֮ǰΪѾĨ˲٣¸һᣬһΣǧĺ
ĴشָЧңʮͷˮϢ֪˿¶ΪһĻҳϷݣжȻˡ
ǲ룬ھϵʶǵΪȫȻΪͷԼǰƯɱɽĵȵ·ĸ˶ѻ˵ˣĬãһЦ
ǣԭǹ˵ĺóӺýʿ
Ĵ󽫾·࿴һۣشȶԱĲؿ֤¿ɼ
úúã
ƣһΪοı飬˵һ䣬νѼ飬λԭ˹Ȼˣһ䣬ȿԸΪ˶
ԸΪ¸ǣ
ɴʣ¶һ׳ҵúϾҪı顣
Ȼˣھɣ
˵ţսɱɽЦۿ·еĿ־ֻ𾪺ڵȵȲһһɨ
ӣ
֪˭һ䣬ϹŵʮźŸոЧǵˣͻȻȻһ˷ɢܣͬߣٶ֮죬ࡣ
ǣƾô죬ɲΪæĵӳһʹ֣
һĽɱɽϻӳ漴ʹɢ
ȻڽɢͬʱʮſͷԾΪģ˷ɵУͷ·ѪͬȪһ߸ߵѪ
ˣЩͷ­һһռоǰ棬ҪֳɱɽѸɱ֮˶նͷҪѳһͷɽ
˵ţһ·ɱԭĴ󽫾ʮ·ɱһɾǰ˸
ǰѾĴսĴս
˴ذԲǧ֮ڶû˵ҿѾʧܳһƬĵˮˮͬسδ֮ʱľء
նɱǼ񰡣ϧһ룬¶ʱ֮ھͳˣʱ˵ûҪǼǺޣҲգøǣ˹λ𣬾͸ӦıԽ⼸Ĵڣ
ڰ˵սԵۿһᣬջѡ뿪ûвսǣǼתȥɱǴȥһƫƧλã֪ļԦžһ·ҡֱϣʧڸ߿ղ
ǰŸߣһǿ׳ӰʹӻսĴ֮мǰ˶ս͵ĵˮˮһͷսȦ֮У׼Ĵеĺ־ʹһ
ĸ֪ĶȻǵս
Ĵϵ޷죬δָܻ۷ʱڵĴսѾռϷ磬رǵţû취Ϊ£ʱпһɱţӶƿȱڣһӮʤ
ǲ룬ۿؼʱ̣Ȼ˳ֲͽ
ŭһԳӲۼϮŭ֮·һȭֱԼȭͷʹϮ֮
أ
һ죬ոŭٶȷһҺǸȭͷȻϮ֮ʧһС
ȻǸƣģ
ǽܣλҵͽܣǸˣаɣ
ţ͸ܵƵϢںֵʱ򣬾ѾȥԤλãƱɵ˲ͰС
취֣ţήҵ״̬һݵź֮ʹˮӲӲһҵĹ֮£úָƵʱ䶼ûС
ԭ˶սĳһӱң˸ԱԴĶ¶ǿ
ǿʼƵȻʡ
ųǰĴսĴ
´Ϊͷ֮ڣûʲôƽսľ򣬴ùһϣ˶٣
ԣʲŲȥǰʲôˮˮԿٵռսһһһһ˫
һ³͵Ϯ֮ʱչ¶߲Ƶ䷨࣬ײսȦ֮УһȭͶȥ
һɼд챾ԴдԪˮ϶ɵʵȭͷϱ
ôܣôӵбԴ֮һ֣㵽ʲô̥
־ŭ𶼲ҷˣͬ챾Դӭ
ȭӣˮܣʶһԴȴϻԴ֮󣬳ֱ룬˳ȭͷڣ
ۣ
ʹһֱ۷һͷѵĴ죬ֳһɲ̬ɫ״һٸһ㡣
𣬺οԴأ
ҲҪʱȥղУ
ʦֳͻǹ֪ʱ⧲֮һǹͰͱ˸ͨ͸
ƽ
ŵĿŴԼ͸ͻǹʵĺһ仰ϵĻԴ̵ͬĺˮһ㣬ӿͻǹʦյڡ
һе֣ͣתսӵԴ֮ռϵƣһЩˣٿɱԼﻹֱͣӶ±磬תҪߡ
ոתδ̤ӣͶپһһ͸ѩ׵İ߲ϡ

漴ϵһԱһ仯һԲһϣСУãͬһ
Сߣһڣ
ԣſڴҧһȻ˽ȥ漴ڶ⣬ͬѩһڻŨҵıԴˮ󲿷ֱգȻһ˰ɫڡ
ʵļ룬Ĵһ¾ȥʣ±սƬ֮ҲΧ
ķԴգԴţζҪȫøʣҪƽõţС֣ţܾӡ
ţʥҷ˲ŵûͥʮ֣֮˶ûοҵͽܣͽǿˣΪʦҲˣƽ֮󣬾ӣٹ֮£ԣԴȫʽղǣ
²ֻõȻˣҲʦˣǣƴӽ͹黹ʦʦҪˣû
ţϵĳԿҲͲƳ١
˱ķԴңңսǿճ㷽ԲսüɾӾȻʱͳˣʥѾĲ˰
ţͷɾԶʱǾŴ񣬽ʥ֮ȡʤգǿɷս
ɱˣ
ʦɱڣֱӷȥ漴ϡסҪһͬǰĵţʦξҴɣųӴոո˵˵ҪƳִ󣬳ȴҪĴɵ֣ҪؾŴǰ񣬾Ϳʦȥˣ
ţһ룬ʱͷӦ漴ü񶼺˵ȥɢһһѰյ֣ǶɾӵޣӦòܾǹ֮Ǳ̳УʥУܳ
Ϊʦ㻹ң˭ȥʷ˷ۣתߣʦ㻹ʰȥɣ˵׼ֱָļټأϾѾǰʥˣ
Ŷʦ
ʱѾߣʲôתͷԵţ˵Ҫǰ񶼽֮󣬾Ͱȥ֮ųӴ磬Ȼ˵һûʲô£һǵ
ţͷ漴ת·ȥһҪҵģ硣


ʮ ױ
类ʥ˽Ǭޱѹλڿʼʱʥսģǰ棬ʥŴܴ֮սıƣǬޱСһɸߵĴСոպһڵ֮ϣҪǲע⣬Ҫˡ
֮ڣƯУǸɲͬСصм䣬ɢһ⣬סǬޱʹ޷
õǣƿϣûаѱ״ȫֳǳһ͸״ܹԼùԼ˲õġ
ţʱһֱĿ˯һ۾δȵţڣδ֪һǳƨ˵ҪƽɾӵľִûбԳ֣ȷЩ鷳
ڵľҲ֪ģһʱ֮ڣĲ׳ʥҲ湻޳ܣûؾ;ȻףǼסˣñѹһ£һҪѹܶ£
ţҴ𻰣ֲ֪ߵغҷѹһʥ˵˵ǼҲ׷ƨ
ķ治˵ʥŵˣСĵ۸˶ԣʥҪļǳһ綼ǵţּԳܵ˵ġ
޷ţֻתƻǣճДʥ˵ķƽĻڰ㱻ǣ
ҡͷǵ޷СĻضǹõģȻ˵أǬޱϾƿ֣ʥҲڵҸ߳ѣϧ²ȦףȴҲֻסұѣȱģǹ֮У
˵ţͻȻðһŨʥϢӰ𷢱ۣʮ޳չ¶ڱ󣬹Եһʥַƣ
ǣ
ţ𺳲ѣǵһοػʹǰ̵̫ﶼǱɱʱԶûио̫ǿңʱ䵽ǰˣţиܵ˹֮͸ɢϢţͶ϶ʵҪϹ۷ʱڵĹ֮ǿٱǧ
Ҳѹ֣Գֻʥ˵˰ǿʥϢİʥֱ̧̧̫ȥİʥ
ػʹʾ˰ĴСֻһ˲ֱӵʥ׹⣬ʵ̫ҫۣԶԶȥֻܿһŹţӰ
˵ʥֻסı𣬵ǶػʹȴҲΪϾʥ˲ǰʮʩʵȻۿۡԣػʹ׵ķɳǬޱ䵽վԣĿǰĵţһԲ
ţػʹĿʱϲ²˳٣ȥɢ֮УѰĸǰ󣡡
ͷȥɣıʵ˴һͿأֻǽ߶ѣȵľȫָʥ֮ʱţǲǽսԳˣ
ţֵɢصĴҪָһǵλãҽʡʱ䣬ٻɾӣ룬ѾֶˣֻҪɾһܣⳡʥսҲˣ
ɡ
ƲƲ죬϶Ҳ񶨵˵˳ſķһ·ֱȥһǧžѰˡ
ţתҪ뿪ȴֽס߶߶˵˾ʽ£ΪɲΪΪΪΪҲ޷ࡣ
ţһվû˵תߡ
ȵӰʧ̾Ϣԭǰ֪Ҳʲô£ʲô˵Ȼ˵̫ˣֲͬˣǵʹѹǰЩʥ֮ԣԼԼģģģԭΪй¶ԭΪһй¶̫ˣת˰
ǲǣʥ֮ϣиߵĴڣƿֱֻӾǴУ
һͷͻȻԺQȴûȥϸ룬ͻȻǬޱ֮ڣȻһתתʥŴӪķһɲƵıŭ˲ĵױݶЩŤ
ȥҰǼ˻ҪǼ˵ʦһͬɱˣȻҴŮ˵⣬ǵҲӳˣˣ
統ڣɭɭĶǬޱ֮ػʹ˵Ϊػʹȥɱ˷˺ð죬ȴԵػʹһҲ㶵ĿԼ
Ҳһ㶣ɱʱȥЩƵôˣԴ·˲ɣιιιһ¿
ӶָػʹǰȥԴ
ͣ
һֱľګͬеһػʹȻ¶һЦ
һ̣ʧɫ޹⣡
ʱ򣬾֪ػʹӵ־һֱҲǵһοػʹԻЦݣǲЦ֮еĿģǹɽζȻһʱ֮Ϊ֮ʧ
ιιιΣι
ػʹ˵ͬ΢紵ӣ˸еһʧػʹҲѧոյĶָǬޱǰζ
ۿ㾹Ȼˣ
ڷӦԭһһͷײĶϣͷʹѡ

ػʹЦ嶼΢΢ҡʮ޳֮裬ܶһʥϢ硣
ι㻹ЦЦȥĸ̸̫ˣ
ͷҧгݵ˵
ػʹòֹסЦ⣬˵ʱ˷ͬèʯһ貺ÿ۾¶һ۰׸翴
ʶôãͽιιιιôߣҲģȥǱԪڣ˴£
ػʹ˵ţ˫֣ͷббϷһۣʾԼ֮⡣
ԭΪƺ
оԼĶͷһδĺ飬ˣֻ÷ŵ̬ǣʹ﷼
ػʹƬ̣˾䣬£
%#%&%#סƿڴĳ嶯ü˵ҿӦҲһôģʮ˴ֶҪȥȫ磬Ҹһݴ½ְɡ
ððƸô˵ұء
ػʹͬһСŮһ㿪ĵƣ¶һȸԾ˷ܣȻȫĻ֮Сʮ˴Щ塣
ػʹȻ棬һʱ֮ҲȻŵһܸ˵Ĺ£һܼŮһֱжңţֽˣ磬Ҳб˰ɣţôףͽаױ˿ɺã
ˣױˣãԺͽ֣סˣٽιιιˣȻû꣡
ػʹĻȻʹȻ˰ױ˵֣Ҳٴߴ٣һչӰ˲Զȥ
ȥذСף
ڱͱ𣬻ӦʮʥһĽնɱ¡һ´Ǭޱ棬ŵڿжûͦȣһͷ˸ͷ½ϵĵڡ
ţô
ԺͻȻͷʱڣԶװѪˮ龰漴͵ڿУҲ


ʮ ֮Բ
ʥӪ˼Ѿ㳲ΨʣѾָʥ֮룬һƬƲʣһƲ֮ʣ˿˶ʲô
һƬƲ֮ǰһնıԼԼһòӰӣʱʱ֣磬һ
Ӱƿնǵ˵أֳӰĸ̡̫
ĸɽָǰԪӺȵֻİǣǷ򸾳ĳ£ǧ꣬ز˵ϧҪŮ֮һ¼㣬˺Ƶ㲻ֹмЧңȻҵһңͶʥ֮УҪͥΪУԼؿڣԼģ
̫һ𵴳Ǹ߸ϵʥһ㣬飬ҪڷڣҿһΪ飬綼һ̣ǣҪҵһָֹɱٶ䣡
ߣ֮ΣǾΪ
ԪһվָһΪͥ칬֮ףһʥ˴ӣųʥ֮µһˣȻ˵˲ҪĻ˵ǰǣҿ㲻ϣ
ѰДʥ£ʦͺԪӣѾڣҪᣡҪʦָʥ֮Ҫұ˲ιǷӦ
Ԫ˵ţǿ˲ιֳȫ壬һŸߴɵĲͷǰˣһǼȴķʽͷȥ
ȻĸҶҳ֣
ĸ˲ȥԶͷǵصֲ֮㣬ɽȻնһĽ
ˢ
ʮɣһ͸ϣɸߴ˲ιϣȴһ¡¡ľ죡һ·֮أ˲ιײʼһ·ƿϣն˾ǧɲŵͣϢɢ
ֻһǧɣͰ˲ιֱƿ룡
Ԫɫ䣬æһУ˲ι˻߶֮£ָǾ˵ľϵʥȻųⲻͣеĽþöָܻ
İǣ
һȥͬΪǧĸ޵⣬»г׷ᣬҪնɱԪӲܽޡ
ͽܳ־ǣɱ˴ⲣʵʤһ
̫Ҳһ֣ͬӶ֮£һһĹÿһǶȣǡԪӵ·޿ˣҪƲ֮еĻᶼã
ԪӺҪ˺ˣ
Ȼʱ֮ڲ˲ιĽԪӸɴ಻ȥᣬϾʵɽȻͬΪǧ취Ĵɵ۵Сǧ취ҪʤһϾķĹøǾɢˣ˲ιɽͨʥĴɽ֮һ
ͨʥ˵ĴɽųɱȻɵ۵ɽй֮޲
ϧˣҪˣ
ĸͱˣԪӳ˲ι촵һڳ

ԪһҶ˲ȫ֦ɣһƬƬļͬһƬƬİǧǧӽһƬɫľһ㣬ĶĸϯȥʧȥҶͺͺͬˮķһ㣬˲ûϲ˵ԭߴɵ֦ɣȻʹһǧɣ
С˵𣿡
ĸ¶мɽӶնһһĽƾЩ˲ιҶ˷ӿ˿ʮ֮ڣͱûҷ𣬻ޡ
˲ιߴɣԲϵҶѾòƳж٣ĸгɽȻһ԰ǧƬҶӴɻޣҶʵ̫ˣգĸҪǰɱЩҶͻۺϳһǽһʵӲƵƶ
Ȼϧ˲ιĸףҲҪסôʥŵ׸ʲôôȻֵ˲ϧһеάѵ㲻֪ǵͬʥ˼Ĵޱʥһٲĥ༴ʹǴǧ취Ҳᱻĵõ𣡡
̫ۼԪӾȻ˵ֶ󣬵º޵ҧгȴֻܼӿеĹƣ󾡿ɱԪӣסҪе
ԪٲȻһƹˤĺݾ̵̫ĻЦҾϲ̣˲ιˣôţ
˵꣬ԪӸɴһָ˲ιΪϸС֦ɣһľͷˣ̴̫֡
Щľͷȫļƣеһ±̫飬ǰܴ̫һӣŪ˺һ·ҲǴʹ
һʱ֮䣬ԪƤƴȻ̫ˣĸһ㱻ס
ֻǣĸ̫̣ʵǿ֮֮УԶ񣬶Ǻպ֮ʵۺ˵ĸͨʥ˵ɽ֣绢ЩҶƬ֮󣬽һۿԿüٶڼٱ٣ԭһžһϡ
ۿҪͻΧԪɫ䣬ƽֻն˲ιϽһǧɵ֦ɣ֦ɻľͷˣԸ̫һ編ڣΧȥʽĹ
ԪӣҪ𣡺һҪɱ㣡
̴̫УϱĶڵѪľͷΧȴԼԼڻٵ֣ѵҪͣ
һ֮ؿڣ̫˫۶𣬳ޱеķͬӶƬƬľͷڿ
ɻˣҲȻ䵽У
Ԫɫ䣬ٶȳ֣ȥǧɸߵ֦ɣľͷˣֱԮΧˡ
ˣ˲ιѾǧɣ
ݹһƬأľͷӳһƬ޴ĺΧĸ̫ˮйͨ
Щľͷ˶ûʶûʹҲɱҲûκκһǰ̲ηؼȴľͷ˱ñʱҲû춯
ľͷȻǻˣһɱ˵Ϣ֪Ӻʱȫ
˵Դͷֻʣǧɸߵ˲ι
ԪлһᣬǺܿʧۼƬ̣ЩľͷѾ˴룬鲻䣬ٶȥǧ˲ι
ǧɣ
̫̺ģѾֻʣǧɣһ룬ĴǧˣһλԺҪʵȥˣԪӣķˣѵûиܵɢı𣡡
ǰ֮Խ飬Ϊ鲻ȫΪԪȻһֱģıܲţǵΪһͨ磬ֻҪԪӻڣҵıҲضµǶһգ
ҴӦʦ𣬳û˿
ԪӴһȻһƴ˲ι֮ϣʣǧɵȻըֻʣһŰƴС磬Ԫӵڡ
ȥ
ǧ˲ιоͷ޴ľͷˣֳɽĸԪȴһˣ̫̣ţָ̤أ
֮Բ̫ͬɸң


ʮ 칬䣿
ֱָĸ
η󱲣
ĸһɽնһ⣬ײ֮£Ȼǲµͬʱɢ۷˭ûռϷ磡
ʮ޳ػʹ֣ʮʥƽУҲĸУ籾ˣ˶ֵĻػ
𣬳
ױ˱΢΢һѾΧĸľͷˣʮʥƽϰ׹ʢͬһմ۵ÿı壬ԶԶȥֻʣһ޴Ĺš
ĸһױոռʶ벻ѹȴȻܹͷų֮⣡
˵ΪУûбߣ֮ΪҪ֧ţȻûаǬޱΪԼıԣҶΪػʹ֮⣡
Ȼѹô֮ͬͬ⣬ôҲǣ
ĸֻԼԴã籾֪ױ˵ĸô֪ױ˵죡ĸΪ֮벻ͨǣؼ䣬ȻзǴޱĪܹͨʥ˵ĴɽӲӲ
ĸԽɽӶʮʥƶԻನ𵴣˫ƾв£ĸҲûеµֻ̬ĶвС
ױ˵ļ룬ǧɱҶನ֮£Щľͷ˸ɶͱನ촷ۡ
̫ŵԪиУ´һӣеľͷͬ޴һͬع飬ոշڵǿϸСɳͣͷɢһɻϢһɫĲ𵴶ͬһŴ죬йľͷһ˻ȥ
¡¡
ƴСһеľͷˣμٱǣ˲ǧɣ
һǿıԴ֮󽭴ӣ¡¡к£עԪӵڣԪһԴ󲹣뷢޷Զŭͷʣǧɸߵһֳ̫̣ȭһȭӲ̵̫ķ
䣡
̴̫߷ͬһķԪһȭһ̵̫岻ڿзŸ˶ȥ
ûɽ壬˵Ǹʮȭ˵
һȭ̫̣Ԫ緢һ¸ոձѹƴ̫ڿͣӰһ׷ɱ˫繭ȭͷ㣬һȭһȭֹʮȭ˲䶼Ѿǧȭˣ
޳ܣ
̫дѣȴ˵ʱ䶼ûУæҵ÷ֵԪӵȭͷһȭһȭ̴̫ûˣȻһִĸо
һȭ
֪˶ȭۼ̫еķѾһԲεģˣԪӴһͷ˲ιһûڣԪ˶ɢһͶǿϢ
һɰɽıԴ֮ӿȭϣԪȫһݺݻ̵̫Ǳ֮ϡ
Ѿ֮ǰȭͷԲģķһȭ֮ڲغɣȻһ±ֱը
̫һѪͬƽеǱɶȥ˲Ϣ֮䱬
٣̴̫ˣɫ԰׵ü͸ò֮ͣʱڿͣûУϷ·Ѿ٣ĳ¶֫Ҫ˵ȴ²ѪҪǮƵðһӡ
ֻ˵ĺӣȴѪˡ
϶ΪҲôȥ
Ԫ΢΢ȣ벻Լ֮£̫̾Ȼû;ƿݣȻѾ˵˸ҪʹƺԶ
һ̣
ԪϷŹ¶𣬾Ҫȥ׷ɱ̡̫
̫̾ﻹͣæſһھѪȼնһɾ׷ɱԪӣԼǿҲﶼóתʮķȥ
ܣ·ϲޣ
Ԫһȭ̵̫Ĺ⣬ĵĽ׷ȥ첻µز¾ʮķȥ
һߣûľͷΧƵİױˣʼʱ»˲ιڿԳ׷ſֽţʮʥֻʣһҫ۵ʥ׹⣬Ӷ֮ɽ̬ĸüζղ׼ʮʥƵ·ߣҪС
ۼ̫̰ӣĸͽ·ͷ󽭶ȥ˵ʲôɱˣڵѾʼôˡ
ױ˲붼֪Ĵ㣬ƸҲֹʮ֧ɢŨҵİâһһģŰױ˵һһնֵ첻Ĺ
ĸ˲Ŵңоͱ⽣гۼ㣬Ҳ·пû˺Լ
ǼʹˣĸŵɫˣԴԶʱһֱΪһŮ˵ʲôʱܹˣؼ䣬˭ˣ
ΣһϢĵðֽͨľ
£ĸݺ˦תʥսսȻ̵̫ͽܣʥ˵ͽȴûֱʮ쿪Ŷı£ĸΨһܹĵҵģȴһֱû۵
ң
ĸһӴܣһ߾Уϵɽȥ׼󷽣һնĽȫȻܰױǷ׷ɱ
ɶݲǰͻȻһɫ·
󵨣ޱϣ磬ȻԼĸ׶Ҫɱ
ĸתΪŭɽ޳֣һǵɢ
ҸոѾϾĸŮϵѵû𣡡
ϼĿѾЩͷɢģĸ
ˢ
ױ˽׵Ӱϵȴûϳ֣Ǿͣĸ󲻵ɵλãҲ˵ôĿˣеʮʥȥҫ۵İ׹⣬¶һʮּģϸ
ĸһ۱İױˣŵüϼĸŮϵ˵ϾܶϾµģôңҰˣôңһ仰Ϳ㻹ҪҪ
ҲλңߣҾʹӦǵĸŮϵʹ˶ϾΣΣ
ĸϼش𣬾ϼʵһ˵һ߽ŵĿź󷽵İױˣʹױһٶֵģȻʧţﻹиոʱǷ׳ģ
Ҫ㣡
ϼûɽŨҵĽ֮ɱʢ
ҲϼȻĸŮޱǷϣ㶼ҪԶʹ㲻⣬ѵǸɾҲͬ𣡡ĸۼϼ쳣ٶ׳ɱﵣ
ݰ֮еΪ˰ԲϧһУͬģΪ˶ԷʱȴֲòϧһУ
Ȼĸһ䣬ϼϾҪɱͣԭأ˫ãȻ֪롣
ĸȴ룬ҪǱ㻹ó֮ԺкĿϣȢһɱԼĸŮˣ˻ôԺҪСôǵС
ԣߣ֮飬ʹ˶Ͼ
ϼҪ˵һĪľоͻȻĵðҪӴɽϵ䣡
ֹһԵĸҲͬһ
˶ԿһۣԺͬ칬


ʮ ڷ
ʥսλô龳֮ڣȴƫĵͥͥϷͥǧԶľ롣
׷ɱһֱϳĴ򣬸ϵɢصǰʦسûκͣ͵תҪʥżս
֮ͥȻн޴Ĵ󣬵ǱϾԼſڣڲ򲻵ѵ£˭ԸԼܣ
ңʱУʥȻƴֻǱϾǸոɽ緢չʱ֮˲ţűн˶ĽӣĪˣҲһӾͰͳµͥһѹ
ԣʴ㳲ֻ֮ͥ´èСèֻάͥĴ󣬷ֹ͵Ϯ˵ֽͥԼһƬ칬Ǵڿտ״ֻ̬Ҫƿôͥ˲֣֮
ܴģ룬һЩֶθǿĴ͵͵Ļ֮ͥеıɵȵȣҲҪꡣ
ʴߺ֮ͥڵλͬҵ̫һĴС˾ɹ٣άճͥûĸͥ칬ڣĴһƬƽ͡
գ׵ģһϸСḷ́ͻȻͻͥĴһ·תתͬһɫ磬պɶ֮ͥС
ͥнʣ콫ԼĪǧʮ콫ǵΧס
һ콫ȵߺˣ֪ͥصأҴȥܱ
ٺٺ٣ӾˣֹܰҪҴӻҪɱˣסˣںڷħϣ
أ¶һ׳˶ˣһ£ͷһԼǣֱ졣ȴʥµͯӣĵĺڷħ
ڷħʱģԱǰʧʱвͬԵģһͷ۵Ϸһͬʯһ
գ䣬͸Īڷ绷һȦܵ콫Ȼûһ˸֮ӡ
ȻǴϺСϺֻɴȫˣ
˵ţڷȡһֻͨȴɢȦӣĿܵЩ콫һۣ־ͰȦӶ˳ȥ
ҽͥൽһ޼ʵ칬Ⱥ֮С
칬ʵǷɳңңͥλãȴһɺֱʣһ·֮ͦϴһĲҽУĹһıɢ
ħ֣ҿӰ졭
һǰû˵꣬žһȻֹĲҽС
¡
ͬͱѣ칬һţЩɹ澣Ӹ󹬵֮зͷӬһĴת֮䣬칬ϿգҪˡ
ŮˣöŮ̫ˣ类쵰ѣ½ʮ㣬ʵСĶˣ඼ҲŮԲ͵͵ɱ칬û칬Ů࣬
һ˷Щɹ澾ֵķ֣Ϸ·һֻεĴ֣Щɫⶾ֣û˿һµľͻȻǰǵ֮С
˺õŮ˴ϢݱɲҽУһһ澱֮Уͬһ̰޵׶̶̲ʮʱ䣬ϰٵ澱˽ȥ
ŮˣŮˣҲ㣬ҪŮ˰
¡
ҰһĺУǵһĺ̺ȻըĺΣ̻ǧڷħģ칬֮ɢЩ˸˵ɹ٣һɻɱЩ澣󣬾͵ãغɫ֮Уԭʼ
칬֮еж澣ĸԼǲˣ
칬ʱѾһɹٱɱҶʬ壬澱ɫӶᣡ
ɫ֮УֲֻǲҽУ֪ûġ
֪˶ãõ칬֮ϣûκһеӰ칬ȥǸɫ֮ĵطҲûκ
磬ڴʱ
ɫ֮һҽϾɢڷħΣϴȻŮ˵ζ̫ˣֻϧЩ澷ڷ˵УһһŮȴ֪ɽ֮УЩľŮ
֮ڵһģղɣֻǵţӣţʱĴܣʱǾԲܶģʱĹ֮ܣǱôţȻŮǾиԵƷλʱҲ޷ҲǲرޱҲֻ˺ǷݳĶѣҪԼӵ̣ȻԲѷɫ
ڷħһ̾Ϣһ߷Ŀĵ칬Ⱥ֮УżһЩÿǿķһһС
һ·ɷͣͣڷħ֪һ԰ֵǰ̧ͷһȴ԰
ף⴦ˣϴѾʥǰǿɨһգҲ֪ʱ滹ûˣ£ȥҲãҪЩңǿһǰħʵ
ڷħ˵ţѾħǬǧȦ׾ٵƿ԰ϵķ
ڷħһ룬Ͽɹ
ĿеϣȻһֻСӶûУӱ˵ʲôʲôˣڷħôʥţҿлȳźˣֱǱȹҪɾģѵǲ֪һպúĵôĸģҪĵʥǱߣһҪʥŮȫɵ
˰ûҵκεңڷħ̲ס㵸ҧгݣҪֱӷȥʥŵ鷳ˡ
԰ڣڴ˺
ںڷħոϣĵϷĵɫӰ
Ȼ࣡
ڷħһ㶣ȵ˷ɵԼǰʮɵľ룬׿ǵģ֮󣬺ڷħ϶ʱ¶ϲ飬ûſڣһ˿ˮѾ̲ס
࣡
һĿˮӺڷħŵö˲ԾĺžĿ⿴һۣƷʲɽ
ݺɽֱָڷħȵǺˣΪδصأ֪ɽصأ˲Ҵ
ŮȻŮӵĶ˵ĺÿ˵˵ö
ڷħٺٹЦаĿŮһһɨӶϵĵͷֲϵҡͷŮǾɫŮÿһǶݣڷͷǳòɷҡͷǶԱȸո澣Ÿиŵ벻ҸողŸ̾ЩãϾ͸Ů֮еģҲ
ԶħĴߣڷħ˴ӽտʼҵĽˣ
ڷħ˵꣬ŮӦǬǧȦֶһ֮£ŮǿӽֵȴܲסȦľһ¾ͱιȥ
ݺӣ̣£
ڷħֳһƬưιȥŮеԼǰһһŮ֣һɲƵͬɽ


ʮ ħ
ϧԭӦһ죬Ըңոոպ෴һһζǾȻУľͷж֮񱲻ɣȻôһ˶֣ʵǸ
ڷħǰλϴһ˿ϧ飬Ժһ뵽磬ͻȻ˷ܵ˵λޣһһĴŮرǱ磬ǿޣҪлĻٺٺٺ١
η칬ڴɱ䣡
ںڷħ˼֮ʣϼѾԶԶڷħԼǰλ뵽԰ʤʬЩĿ澣ϼץɽźڷħնһâ
ףޱѵүһҪҼʣλŮɣ̫ˣ
תͷϼӰڷħŭϲ־˦еǬǧȦһ°ɽնĽâֹȦȥƲ𣬴ž˵ƻϼ
ϼ۽ֱæֻ֮ûӽǰ

һ촫ϼһ£˫ֱֶʧȥ֪屻ڿмˣײ뱳İױ˵ĻС
ۣ֮ʲôʱֳһ˾˵ĴŮѵҵղɣеŮͳͳͣȻǴûĽ𷢱ۣȴһζҵϷ䣬ã
ڷħʥ಻ַİױˣи˷ܵԽӣҪˣ˷һɣȻŮߵߣܹŮòʤһŮҲֲȱڣѾˣүҪҪңһչ߸ɣ
˵󣬺ڷħ̧ͷ죬гڴ
·үһ㣬ڷħո˵겻ãһӰͽϼױ˵ĺ
ڷħֱҪʹ˷ˣ벻Լ³ɣոҪһλľˣ
ֻǣڷħ˵ò󣬲ڵ
߾ҲǸŮǰʱ
켶֮Ȼͬż޾òȴα֣ɷ緲˵ϲһ㣬ȥ֮£ԽߣվֵܹԽãͨ˼һ֮ڣòҲױϡ
¾һɱǲټҲһֱи塣
ĸԪٵ֮ʱѾԪѾҪߵĩ·ԣʹĸλ֮ޣʹֻ֮ɵҩòʱҲѾʮģ
һˣĸĸΪҪϼٶȸϣΪһֱ䱸ŰױˣҪ¹شʹˡ
칬ʬҰĸǵսľΪѾǵڰױ˱󿴵ֻкڷħһ֮ŴҪ
ȴ룬ոտһɱʢ˵
ģŮˣɷ羰ϽӹжԶԶ
ڷħһֿʺһĿ⿴ĸͬһ칷һֳڶ˦ڸϲӬһ㡣
ͯӣ
ĸһ۾ʶ˺ڷħϵǬǧȦΪһŮˣΪһȨѹƹϹһĽŮˣĸоԼʱѾ߿ðˡ
еɽȻĸ״ħ۹ֽһһ˲ȥڷħߣٽ
ɽ
ڷħǰϾʥ˵ͯʶλʥȻ۹ⲻ򣬵ƾϵϢѾ֪ĸеķΪԺ֮֡
Ҫǻƽʱڷħ϶תߣжԶ߶ԶȻͬΪǧ취ǬǧȦؼпͨĴɽӲĳǿֻҪûҪڷħǾԲƴġ
Ϊе뻹ûʵ֣ôȥ
ǽ죬ԼĴ󲿷֣ҪԼζ㿪ˣŮ¾Ҫ
֪ովӦðպã
ڷħʱղѣȴòӲͷƤǬǧȦӲ߾ٵɽӲһ¡
¡
һը𣬺ڷħ߾ǬǧȦһδͣԭأһ˿ɫѪ˿ĸȴǱû˰֮󣬲ſסӰźڷħ־ŭôΪۺⲻеʵŶԣ
ӵɽĸƺûеĿֲڷħʱд󶨣Ƕϣȴڻĸ˲䣬־ͽݺˣڵĿռ֮С
ȰŮպˣڷħĶһ˫ص˵ҵʵȻۺֻŮһֱ֪ѡ
ǣ
ϼһٶȻӽɱɽҫ۵Ľ磬նǬǧȦ棬ȴ˿ˣϼԼٶȱ𣬶Ʋٶȥ
ƾ㡭
ڷħҪŪһ̧ͷּױ˽ӶҲ룬赭дľǬǧȦѹûǰһζŮܰԼ
ûɽԼûа취ѵһδŵĹֽԼ
䣡
Ȧһɾӹֽϴڷħɫ䣬ŵȫԸǽѾظվվȣֱӵɶߡ
Ƿɳɾ룬ڷħ裬ǿеת壬תͰǬǧȦ

ĸ֪ʱ͵͵ɽ͵͵նȴȻתĺڷħûаƿ롣
Ǽʹˣױ˻ϵȥδٱĸڷħܲסſ³һɫ޵ѪҺ
޳ܣ
ڷħĸһ䣬һϼױֶﻹͣһֳɽĸ࣬ǶһݵŮһгСǧ취ϼڷħﻹӦս£˲ôʲôŮʵǴ£ǲܻȥܣضǼ˽βĹ£
⣬ڷħһɫڿһתţææȥ
ܣ
ϼŭһҲ׷ɱȥһԵİױҡҡͷֻ֮øȥ
ĸȨһҲҧҧϡ
Ůǰ಻ɣ׷Ǻڷħһ·֣칬ͥڷħٶȼ죬ױ˻Ҫ˼ĸϼҶԶ롣
׷׷ͣͣһ·龳ȥ
֪˶ãǰͻȻһƬޱ޼ʵı죡
ڷħ˷ܵĹֽһͷǴ֮УϼҲ룬͸УױȻΨĸܵǳ֮Ҳ룬תܡ
ڷħתͷϼױ˾Ȼ׷˽ϲЦŵɣҪǲԣĶԲסүһ˰
ڷħ䣬ԭͻȻһߣһɢһ۲ɼȴܸо޾ڰĿֲϢ
ǣħ


ʮ һɱʮ
عŵСǣ벻ǾȻĸ׷ѵ浱ԼʥǧϹħ壬Ҫɱⲻɣ
ڷħͣħм䣬ͬ뵽ĶŮЦֹ·һжѾ֮С
źڷħĻħ֮ƵĸϿУһЩʵѾۼģȻʮλ
λͣںڷħӰɢŻ֮ȥŨħͬһ̴һ㣬ϵɢħ˸ǵĿ
˵ϢٲȻλ۷ĸ֣
ȥϼץԸǸ𷢱۵ģЭĴڳڹħһҪ£סǻ׽
ڷħ˲ָ˿˷ʱ䣬ǬǧȦץУǰױ˴ȥ
ڷħһӰһһΧϼ˵һŹֵıоͶ
ǱͨڣųĽǼ˴ȴһĵ񵶸צÿӶһ£бضһڵĺۼȴʱձиӣһȻһǿ޹էȻһ֮£˲ļ¿־ĸоȣԵȻͻţԳȫ
ʮλۣܣͬ϶ɢһŨĺɫħڼٷ֮£ֻһһһĺӰ˸ֲ嵽˭˭˭
·ǧԶħͻȻСĹһͣоһʵزϵĺɫ۹أۣ
ħ磬޹⣡
ױ˲ѵĺڷħͻȻһ·۹֮ϡ۹ضʱһǧϹħɹ˲䱬һħַԲĿ
ǹħոմ·ͻȻʧȥеĹֶԼָ״
ЩԶħȴ˷ܵĽлɢħڰ֮Уˮһ㣬ʮٱ࣬Ӱǲ׽޼ɵ
ԭһЩֻΧѰһۣѾ
ϼɽȫ߶ɢһĽ磬Ƿƽգ·Բǧ֮ⶼܿڰڹħ֮УɽĹâȻܲԲʮɵλã
籩һĹɽնһĽâȥʮ֮ʧҲ֪Ǳ˻ǻ˶֣ϼͬһϹսһ㣬һһжֻƾı¡
еңɽٶȴĸʮһ֧֮ϼȫ߶֮£һ˿ʮӰӣ·֮䣬ϼʮɫػУ֣ޣƻӰȴ֪УԼĹ
ǵƾһͨɽϼʮλ۵ֹˣһʼˣ鷳ˡ
Ǿˣϼվûаɽо͸İʮ󳹵ͷųʮҲֻܵһҵĹʣµȻвٵĶҪ䵽ϼϡ
ɽлܲ͸磬ϼЩӦæҵĸоܵĹֻûм٣Խܼ
ϼԵĸܵȥϵļһЩʵҲѾ뵽ΧĶ飬ҪгսķʽĹϼڵ֮
ڰڹħ֮УѾż⣬ֻʣŨò񻰵ħħս
һߣϼĽϵĹױ˵ͺöˣ֪ǳŻҪʹ˻᳹״ױ˵ģڷħȻľ͹һ˶ȻͬǺһƬȴûħ͵Ϯ
ͬΪǧ취Ե֮£ڷħȴǷ·ĲҪģʵĴ򲻹ˣٽ·Ĵѹˡ
ԣڷħһߴ򣬻һ߲Ϸ˵Ů㿴ħòҲӢǷëʢʵ֮Уȴʥ֮⣬ѹһͷĿҲᳬһˣɴ࣬ʹҰɣȻҪ̫ذˣʹȴʹİ
ױһԲĿĮȻòһ˿Уͬһһ㣬еʮʥƣʱֻһ㵭İɫԣͬҹ¹⻪ɾʥ࣬ȴűϢ
ʮ֧ڱɢɢһζһɴ·ûսһ㡣
ΪˣڷħΪԼĻã¸ǿੲݣ˵Ŀĭֻ࣬ϥˡ
ʼգױ˵˿仯Ժڷħһֶûж˵ֻǱȫ£ȥ¶һƣƣģ
ڷħϲΪѾľڵȻԷıͬһһ޸飬ֻҪܻ׽ǿܺڷħˣ˭˵ľ춯زҾأ
ҪһιԹԾͷĻᣬͻȻһΧϼλãһ貵Ľɫ⣬̫ͬһϼеɽб˷Բʮ֮ڵоأ
սֵӰɽ֮ڶȻڿըٸӡĳϼܵÿһħĽ£
֮㼣ֺ
ôսִ߷ķըŵ࣬ϼ߶ģȴǴսɽ֮ķӡǣЩӡЩħĽ£ȻЩٶϵĴʵԵ˺ǣĳ֣ȴЩħ壬ͣԭϢ֮䶼ܶ뿪
ˣӣ
࣡ϼ
ʮģջȥɽ֮УϼһӽһԲɽŻΣϼΪģ˷ıһȦɫĽ״ϼ
飡
һܵıը𣬽ʮۣʮҵǵϼе˲䣬ֱըһţò
΢ԶһЩģһǵϼ屬˷ߣԶԶĴԶĺڰ֮У
һɱʮۣ
ϼὣأɨܣһ˿
һǿҵȻϢϮȫϼͣڿУһпƷޣȴľϼڵֻ֮ƾԼĸѹǧļǿ־ǿ
ոʧ۷ĸִΧĺڰзɻվںڰıԵĿϼƺڲ²ϼдʵ
쵰ʲôϽ
ڷħһ۾Ϳϼǿ֮ĩҪ۷۳֣ǰ۵İ׹⣬ȴŵ죬ŵĴ߷еǬǧȦıȦӰĿǺ״ǰ
ĳͬΪǧ𣬵ҲͱҴǧȦĴǧ磡


ʮ ʥ
ǰһ貵ĹâͬһְգɢַʥϢײЩȦӰֱӺȻڷħ߾˫ֵǬǧȦ֮ϡ
ǳģʮʥƣӰ׹֮бһֻ׵ƿ̽ʮʥСһƴСȴԴɱͷм俴ƿһǬǧȦֻʮʥгģڱȦм䡣
һ˲䣬ʮʥϣһӴ߳дĿĵĶӶ֮У¿ֲ˿ڣȴǴ֮ɫЩ˿ڣʮʥƳ֮ǰһۣȻ¶΢Цչ˫˫ųſʴʹȦܣͷϷȦ򣬱ʮʥƣȻȻһ
ԭһСǬǧȦȻһ˲СɰƴСͬȴСģʮʥ໥Ӵ˫סٶ˿
ʱŴĿİ׹֮Уʮ֧еͬʮֻǥϸֱۣɢ緱ŭţƹǬǧȦȻһ쵽ڷħܣȺڷħӦѾѸײڶ֮ƣʮ֧ȫڷħڣ
ۣ
ڷħʹſڷһҺ岻ľһţʹȥĻᶼûУ
ɢһ׹⣬ͻȻԶ£˲Ϣ֮䲻֪ɱ䳤˶ɣûڷħڣǣЩܱɶ٣ȴӺڷħ͸
ˣ
·˺ڷħĲҽǬǧȦһ𶯣Ȼ±Ҫ뿪ʮʥƵļ
ʱ򣬰ױ˵ʮ֧ʲôȻֹͣ˱䳤ͷٻգ
˵ʱʱ죬ʱ䣬ĵӰʮ֧ϲһ𣬻ĴӺڷħ˳
ˣ֮ڱڷħߵλ
ԭױʮ֧ڷħڣҪɱڷħҪ̽ڵ磬λŲƳ
ֶΣֱ˼
Ҫ֪ڵ磬Ƕ֮⣬Сǧ綼㲻ϣҲ㲻紦ͬһʱյƽ硣ڵ磬֮һ㱻սȥ߱Ը⣬ܹڵֶǿаᡣ
֮ıʡûϢĻ˵ɱ߱Դʬ΢ķһֶξȡǻֻĴߵ֮УһͻȻôеͻ֮ƾֶθ߳ǷӵһĽ
ȻУʲô߶ܰԼڣһֻܰѽλʵĴ磬ܱ⡣ͬһλĴڣҪս磬ʱһ˫ͻȻ
λҪߵĴڣǲյģһЩʶǿᷨҲһܹӲױڵ磡
ʥˣ
ǽգױ˾ȻűˣȽ֮£ոһ˲䣬ױҪɱڷħԵøף
һڷħڵλҪһˡ
ʮ֧λڷħȴȻʮֲ˿ڡҲڴʱǬǧȦͻȻɣһʮʥƵķɻغڷħ߰һһû·ڲ׵ħ֮С
ױ˰λúãջʮʥ»ģҲͣһ۷֮ǰϼߣһִϼһƽʮʥƣ˷ǰɱħ۷۾ײȥ
ʮʥٶȱҫ۵İ׹⣬ҫܵĺɫħȻǴսֵ˷Բʮ֮ڵķΧ
۷۱׹һգ뵽ոպڷħ³ʱһæ㿪һߣɰױ˴ϼһ·ߣ˲Ϣ֮䣬Ȼʹغ˰ڹħ
ϧһУҰɱˣɱɱɱ
ʱ򣬺ڷħҰһеħ໥һۣλ۷۵Ĵ£׷ɱ
ױ˳˰ڹħҲֱ淽ֻһ·ǰٷȥոΪ˽λķѵԲ٣ҪʥĹȻƺʮʥƵǿᣬҲϼһ㣬Ĺ֮ޱԼ
ԣ֪׷ȴλЩʵ۷֮⣬ƽʱЩСආǴʱױѾٶˣһֻ룬ʮ֧ڷɶͬʱؼָ֮ʵ
һ·׷𣬰ױҲ֪˶÷˶ٵ·ֱ̣ǰͻȻһ֧صӴͣ
죡
ױ˵һϵĮȻЩѿ
ǿָһ˿ϼ̧ͷǰʼʱҲѿ׼ñսһսһ׳ʵߴӰӴ֮зɳԶԶľ˵ޱãôˣ
򣡡
ϼˣ뿪ʥսǰɢ֮Ѱĵţţõָȴ벻ôܹѰҿӣĹģȻһ벻ֹκľȴǱ
ӴðƶԣƾԶȸոĺڷħǧԶħҪǿöࡣ
ϼԼĸţ˵һڷħΪΪյϹŮλһСӣ˵ڷħ칬֮еУҪλΪԼĽţʱðɣԶɳһ͸ƵĴɽ˵Ÿո׷϶ϰλħ־ȥ
ϰλħŵæͣ£ֵµţһȻٿԶǶʱֵĵûУתߡ
ţŭһҪ׷ϣϼæס򣬲׷ϣ屾ʹ壬ڻδҵ뿪Ȼħ֣ǾҪ֮ˣ
ţһ㶣ԼѷˣҲö˵Ըϼױһ֮ĿͶŮƿħĴȥ
벻£Ѿ˷ǣҵţʥ𣬴ӿٵһֱսɽ磬ȴôڣתͶʥ֮¡
ֻŪ˰
ţ̾һͣڵ˫ϥ£빧¾ŴΣҲûзɻ֮Уһ·Ϸȥɳһ֮Ȼһ·ҡֱϣȥѰ˱ɾӴ˵ųȥˡ
о֮УһֱɢĻ̣ڵţ뿪֮һͻȻɢ¶ĵӰ
ƴʥʼԴˣսѶߺݵϵһۣûʲôر𣬶Ϊǲ⣬Ҳܣ㶵վ
ĵĿһ۵ţʧķҲǰλ˵ȥǺڷʱϣˣ
ģȴѾֻģ
ͬһʱ䣬߸ϵʮ֮ϵĴɹڣΪ׷߳ɹЦŶͷǵλͯӵߣʱȥһˡ


ʮ ǰ
ʥս
֪˫ɴս࣬˲
ΪǰΨʣ˧һ¡ǿɲΪƴ¾ȳǻһ
ʥŷ棬Ƚµԭ龳Ĵشʮ·´һ
˫໥ˣݹ˵г´֧ʵǿĻСڣɱĸ֣ʵһֱ·簤ĵλ
ҪǾһֱȥʱ򣬵ʱʥҲǴԪضһ³
ֻǣ֮ʥ˫òԱȷֿԶԶ뿪ĵλá
Ǵ˴ˣҲǶͶˣĵλãǰδеĴս
սǳܵս
˫ʮˣսȥನӿʼ˫ĿѹƵԽԽܿƣ𵴳ನϯܣֵһ꼰㣬һﵽһǧһﵽ
ʥսӲп룬׷ֿսݵ˫
ɾѾ׷ſֽţűȫãԻһ֣ŸֱΪٱ߽ǰСĹʱʱɢֱʮ֮ϣʥ֮һһǾ춯أһһʽɱ
ʥһʼʱĴɵ֮ԽսԽ£ɵֵסɾӵľŴ֣ѹǧ֮˫ոպʥսģʦʷϵˮֳһĴɵһ𣬹зڵֵסɾӵĽŲ˫ڴ˶սҹ޹⣬ڵʮ쳹ױʥսϵ
ʮգʥаױ˹ս˫ڵһγƽ
ױʮ֧·ﶼܹںκԵ֮һ㣬ĴɵֻµĵˮĴԴϣﵽ޷ĳ̶ȣͬһ㣬ĴɵĴԴһ𣬷ӳ𽥰΢·ͷأɾ֮ƽɫ
ʮ֧Ů˵˭ΪδδͺճʵνǾ춯أʥ֮У׻жĵ̣
Ų֮֮ͣУĸһ˰ռŻ쾵ľԶԶ۲ɾʥŴܵĶս
ڲɱԼİױˣĸһֱй۲ţôĳĵϣɾһСľͰѰױɱˣϧսգױȴһֱսУʵĶٲ˵ۿԿǣȻ
Ϊòʮϳһ̫ģɲվЩеϾľ֧Ųס壬̾벻Ĵɵ۾Ȼʵָ߰˰˲˵ĴȻսϣɾµĴԴɾӱЩʤһʼͿԻɱʥŵ۷Ĵɵеһˣֻϧϧ
ĸЩյĿ˿·ԭõоʣʣ´èСèֻ߳սʮԪսĴսӲ֪٣ϸһ룬ɴս֮ǧİףѾҪĹˣ
ƫƫЩ˶һֱļ֣֮Ӧ֮ӵʥ֮£
壬ʱҪǿʮϵʥӵܣľûмܹõóֵĴˣ
һ뵽ĸ̲סŭһǻ쵰ȥˣΪһ˧ѵ֪ҪоסôѲɣѾʥս˲ɣ
ϵúһֻŶѾ̤˹ײһ¡ڵϵϣƹܣ˵ױȣȻս£֮Գٳٲ飬˴Եˣ԰꣬ĵȴ
ĸ¡ǸϵģԼ̸ǻ𲻴һһɵ¡ǰ˵һžͰֱ߳о֮⡣
ҵĶǷﲻɣúһȻôôϵģֱǶۣûҵԺ㶼ǰ򣬱ְң
ĸŴʶŭһ󣬷ػʱһɲߵͷֻ۹۱ǱǹģŲʣ״˯
Ҳ֪ʦֽΣǷѾصʮ鹬֮ˣ˵Ļôʥ˽µʱ䣬Ҳ̫˰ɣ
ĸո֮ϣһͷбĳԺû취ȷԼ֮֮ţʥӵֻܶʥŶһ൱ľ棬ҪӮĸΨһϣͼУֻҲֻܷʮϵλʥˣ
ŵһλʥнͻȻһ콫ĳŴоʵ֮зɴȷϣһǱѾɢɢ֮еһɣ
˵ǳ֧֧ٲԡ
ͬըڶߣĸŵɫ԰ףۼǳ֧֧ᣬŭٲ˵һɱ㣡
˵ţɽնһһǳն䣡
ŵɫֱſڵϼһɢžĺƴ˵еħ壡
ʲôħ壡ôܣ
ĸȻһվ¶ɫץɽ֮£׵ûһ˿Ѫɫ
ŵµļ쾵쿴ͻȻ޴쾵֮Уĸ֣սľսյʮˣȻֿˡ
ݹԭΪˣٵս֮С
ƴʥڱ˵ԣͷʾ֮ڶɾӵʥѾλ˵ɾӵˣҪߵͷˣ
ɾһ㶣뷢Цֱ𻰵
˾ŸԪĺʥˣڹλ𣿹λҲûãϾһԪĩβȵһ¼ԪҪʥ˴䣬ԶԶûгͷ֮գ
˵ԶôԶ֮ҲãʥҲգոҸȼԶħ壬Ҫһһʧ֮䣬޴Ŀܣ
ǣ˵ʲô˵˾ͷֱЦǾ־ˣɾѵ˲ɣߣǾŴǣĸɵת֮룬Ҳѵһܣ
Щ˵ڶ֮Իţǵʵܹǿ⣬Ǿãǿʼʱ˻ûе룬һһɱ鷳ڿĶˣϵģǾͻףվڴ֮˳еģԶܸܰе֪
úúãɾһĿˣȻܺã˵棬ҵԾž󣬻һǵľŴ֣
ƴʥһ䣬ŴԸԶվһλγһѹ۷ʱѪħĴ
һߣҲЦǺǵЩת֮ʵ΢׵Ľɫ΢һ¾Ŵɣ룬Ϊ߸ϴδһܵɾӣӦòɣ
ɾһһָһ
ǰ


ڰʮ ش󣬲֮
سٵʱΪԴ֮
Դ֮޴пٵ֮ܣ֮ǿǧٱֹ۷ۼĴڶѲٿأֻа벽Ѿ̤ʥ֮İʥܴݼԦ
س֮ʱбԴ֮մȾ֮ĸԣγ֮Դǻ۶ɾΪģŴԽľˮ׹ⰵ
ŴԵ֮Դصĳһֶͨ쳹أưԺ֮Сʱ򣬳ДʥƹһԪĽ̻ʥΪ
ʥ´̣ͥ׳֮УŴرԴȺһһѰ֮ͥУΪ֮ͥȨλܳҪһ𿪴޾ʢһȶưԣӺʱԶĩڡ
Ȼ˥ͬƹӴ
ٵ֮֮ΪʥˮΪǿ壬ƿصʱأħƿħȪѪƿѪڵʱ㶦Ϊͥʥ˳ԵƿУħѪ岻ò£һֱϡ
ʱڣͥħ屬սɱԶħʮħħӴ伣ٻԻͣħȪʧΪһ׷ٵԡ
սǿʢħźʱڽ㶦ɢؼӭѪԶʱڣ
֪ʱѪ嵽ʲôջħ屻ʱԹۣǵȵħʧ֮Ѫ֮䣬վһɽݶıս̡
ħսѪս弸͹еĵ̣þžѹѪħɹѪ壡
ƿʥˮ壬ʣһ֧㣡
Ϊ֮޵ֻ֣Űʦ죬ԶʱĽصĻʱǲ룬جĴДʥʥȺ䲻˵صͥȻһֱֻǸӹ֮²ܴ壬Ȼ꣬Ԫ֮ʣ̵һٻռͥ
ܣУظгأ
ܿܣư֮󣬸ĳԶʱΪϹţҽսս䣬Ѷ㵽֮еһһһͳݴ½
ΪƾʷϧʷΪͳȾΪֹڼɻ䣬ͬħ嶼Ĩ˺ĵʷƺΪϹħ壡еİħĹϣһս𱻳֮ʼ֮ʣ
սԳӣǣеĹԣն䵽ͷϣ䵽ɽͷϣ
֣ʤ
ȻζãǵʱΪٵؾʹڵľŴرԴľŴ񣬾Ȼ˵ʱԵɾӣʵеĴڣġ
ɾʥӵܣǱϾǺ޳ɣٸҲܸ߹ٵ֮ʱɱԴ֮ľŴ񣬵ʵôпᣬܾŴΪսѪħֻǸĶսʮħʵվɾӵϣ
һսŴȻûжȴľĲȣȻݱΪһܾͳɴܵĽ֣
Ŵ֮ʱֻһ˿Դ֮ĴȵȵҲ׷ɱǣνǴӴһ겻ںʥƴ³ŽǬޱ֮Уʵ٣
ԣɾӣת֮ıҲãнӺڰ׶°ױҲգֻǶʦţҲãĵ׶ԾĲһ֣ɱͷ
¡˫ͬʱ֣
ɾӴ߶Ŵ֣ݺϻһһ粻ǰԸųӵһ޶ֻǹģСˣȴǸΪ޴һʮ֮֮ϵĴ⻪â͸ʮִ֮Уݻ޿ƥеܣ
䣡
ľŴͬһ˲䣬εһ䣬¶Ե
Գ֮ˣ䣬磬ħʹ
ŴɢŨҵıԴϢص֮£Գһɢ
ȻײûκλΣûκ㣡
δը˫ΪģܷԲ֮ڣͻȻ͵һе֮Ľᾧޣ¿ȥ͸Ʋ㣬Ȼ·ңԶݴأ
ȻһȦۿɼĻһε״бɢ֮Բʮ֮ڵ֮ԭʼĵˮһسδ֮ʱ
һ֮ʥԲǰķȫƣǰĸֶɲ٣ʵ΢콫˲أ
¡¡
ֱǵȥԶ˲𵴹
þòڶ
󳷣󳷣
ನ΢ʥ˫Լͬһˣ²Ŀöսĳ˶Ҫ֤ȫ˳ʮľ룬Ǻħһľˣͣ
ǿķٶȲϧһеĲ
ײģˮˮһᣬĪ³ٶȻ֮Ѿϡ˲١
ײ֮ںϽһ𣬾ŴŵŨҵıԴ֮⣬ѹ˾ִ֮оŸ֮ϣ
ɾѾڴײǰһ̰˹֮УʱҲӰ֣˫ƺһֲµľ棡
ײ֮ںһ𣬽һ͸ᾧǽͬ͸ꡣ
ûĽĻҲ֪ܹάֶãһգۣĵϣ
ǣôܻûأ
غһԵĴɵۣ˫ֿʼһ̣Ѿ
˽ǳԻͷŻͷʹˮҪһϵĹٴͳŲȥʲôƽĽ񽣿·ɽǿƥĽնһĪǽƴ֮н·ߣһΪƿȥеȨ߷֮⣬סƿͨʣµĽܲԷ⡣
ǰٶȲƬ̹ʹӱԵλýģۿҪѹһ֮ӣܶʱɱ
ʱһʮĴͻȻһµľͰĴɵ˽ȥʹͣڰ֮У
֮һͷ΢Цķӣһ޼ʵķͬһ䳬޴ĻƣƮ˹
ˣķд򡣶Ϊħ壬Ϸʥţţ壡
Ƿӵ֮󣬷ɿɨһ۳е˵ͻȻ¶𾪵̧ͷϣһ֮󣬾Ȼʹ˶·Ŵܣֱӷʧ
ʥŴ֮У˵磬Ǭޱ֮еö˰֮ƺҲܵʲô
ֻͷ½ϣ˫ָ̤״Ķӡ˫Ȼ
ΪҶӡָΪ죬ӡָΪؼΪأش󣬲֮ˮӦ꣬ˮأΪعɣΪ֮ƣ
Ļָӡ̤ӡƳһأһײǬޱ֮

Ǭޱ̤ӡһ֮һ죬ǱǬޱ·أȻͻȻˮðͬˮδδķǬޱĶҲûе
ˮС󣬺ͬٲһ㾹Ȼ¡¡죬ĺۼеˮȥ
ôĿţһˮʱмǸʥ˵İɫ˲Ͱ
赭дĴһȭͰѷмٱɻޡ

Ǭޱȴû˿ͣһϵķʹ˳ȥ˲ʧ


ڰʮһ ֮
ɽʮ죬ǰձ⣬ɽ巶룬ͥڵһ졣һ֮УҲǻã֮ΪŨĵطر龳֮Уɾ֮еɾ
ȴһ֮ԽϵأԽΣգʮ֮ϣ۷ۣ׸˵աݹʮ֮䣬ڵڶλϻȽϺã֮Ҳ΢ԣģҪھ졣
΢ԣҲֻǱһЩɢҪЩĴȣҲкܴĲࡣǣһЩϲɢ֮ĵطѰһλãǱһ
ھ֮Уһзҡ棬һ˯ΪŷǧһΡһ֮ĵط͵غȻ˯һ˯ǧ꣬һǧһΣÿ˯ѣܴ
֪䣬Ѿ۷壬ֻҪһ˯ѣкܴİܹ̤۵ľأӴһɳ죬̤ɽеĸС
ʼʱ򶼺˳Ͼʲô֮أһЩһ㶼ʲôܻǰҡ޾յĴ˯˾Űپʮ£ۿʣʮˣȴ룬һ춯صҡ𶯣ѷҡ澪˹
˭ȻҵУѵ֪ⷽԲǧ֮ڶҷҡĵʱ¿ԴӦģ˭ô󵨣Ȼңҹһ񣬾ŰĿ๦Ͱװ˷ˣɺް
ҡ˫ĿɫٶŤһţˡҲֲĹһȱݾǣ;Բͻǰ֮ǰʱ䶼׷ˡ
뵽ͷϣҡŭһӱչ֮Ȼһ±ɶ߸߷ɵϣ˫Ŀ䣬ѰǸҪǧеľߡ
Ŀܺңû˿Ƿҡ濴һ֮󣬱ŭ˲Ϩ
ҡ治Զλãһ޴һۿͷ·ȫռ磬Ӿĵ˳
һ磡
ӰһʤһأĿ֮ڣ޾֮УȻȫӰƺƺǴۣ߼ˡ
ҡֻһۣĵ׾һҪתӵĳ嶯Ƕĳ˯ԱЩԣҪǸոǧ๦ƣҡûи˭۹ˡ
ȻԷҡһ˯Ųλü˯ľլ˵Ҳû߸
ۼ֮еֻεƺĮģҡ治ͣԶϸĹ۲ν綼ԼǰҪĴԵҡȻ״
ϸ֮£ҡڷ֣ģ͸ΧЩ㲻ϵһɫƯڿУеһ
ֻһ󣬲֪ж೤Ŀһ²СƺˣϵǴĿĵ˿ڣͷȥ·Ѿʧȥʶ
ֻǣһۿƺȫǴƬĿռ֮УʱкɫʱѷбʩŰ·Ǹ磬ʱҪʧһ㡣
һ壬ϹŷɴսʱѾ壬ôʱͻȻһӴھ죿ʱڳ˯֮Уȴǲʲô£Ҳգ뻢Ѩûӣ˵׼ڤڤҵĻԵ
ҡ˼һҪ֮һ̽ոշͿ·˴ļ϶ǸϷ
һĿϵϺУϢƽƽ˿ǳҪǾһˣҡԼ۷ΪһϾɽ֮У۶ǷëǵĴڣյĴͥೣ궼ְͥײ
رڷɴս֮󣬸ڴս֮ʵɽ֮ѾǴڼ˸ֵˡ
ǣҡڿϺߵһ˺ȴŵöҶܵͷ׶ˡ
ϺߣһݵĺӣӼϣһĹҡһϳ֡
죡
Ϻ֮ͣĿͶ˹ͷһ΢ЦȻϥĿ붨ж
Ǹӣʼգûۿҡһۣ
ҡҲ˿֮Ǻǧǰλȫвеʱ
Ƿ֮أһ뿪ܱ
ҡ˼̧ͷٿǱһۣȷǺûԼȫȫˣŸתԼ壬Сķɻ·Լıչ֮
һ̵飬вζ
Ҳһѣܹȥĵ˵˶ǰ״ҡȻҲѡǧһΡĹˡ
ڻصԼչصĶˣҡ̲סſڴ䣬·Ȼ亹ʪˡҡ˲̫뷨æ𶴸һЩҪĵ߷һ֣Լܶౣһ֡
಻ٲ٣ҡҲҰеĶһһߣһЩԼѪǧŵģô᲻ö
ȥȥʰСȷû©ˣҡٶȴӶ֮̽ͷˣĶʵʲôĹ֮ĽǼ򵥵ڵȥһ󶴣һԵü򵥶ª¡ʵͥЦأ
ҡҲһӷɳֻ͵͵ۿȷûΣ˲ŸҳߡνСʻ괬ԽܹóõˣԽԼһ汣ļɡ
̽ͷһҡֱԼҲˣ
֪ʲôʱǱߣֶ߸ˣ
߸ΪһҡֻһۣžԼҲ߲ˡ
ˣȴƹĹʣ
ڷɴսһǧ֮󣬷ҡ֮ʱ뵽һ֮ͥУ룬Ҫҡ龳֮ϧ¹ְƹһԴ
ҡ浱ʱûĶΪ۲ͥĽˣʱĻ˼ֺҡ֮󣬻ѾһλãָΪ
ҡ޹»Ȼ֪һҪǲ룬վȻȲʵܲж֣ǼȻѾԼĵ̣ҪǷҡ滹ҪɽȥĻô˵ҲҪһʱǰǣ
ǣҡ治Ұ
Ȼ³̫̫ĴˣҡԼʣǧ꣬²ܴﵽ˵ĸ߶ȡ
죬ƾһһͰͥ췭ظĶսһս


ڰʮ ӡ
Ӿĵײ¶һ룬һ͸ĹĻ״ڵ棬Ļǽ뵽֮С
磬ʵųڵ磬ųӴһУټΪں϶ɣֻǣͷϵԹûջʱҲ
ΪԲܱɾӴųӵڣڴǧ統УҪϾĻųڵ磬һɣų֮Աһǿ󣬾Ϊڵ磬Ǵһһ磡
ʱϷƺƶˣŴͷܶʡ
ųӿƾһĴУӴսҵܵλãͬƾϵԹʹžأҲܹ״ҵڡ
ԣƺиոյãʾѾͬ·Լ֮еķҡûʱߡ
ֳɱɽĴʹеҲû˿η塣ҪǻڷɴսʱڣƴʥɾͶ֮ͥһ췭ظʱʣӶηС
λδı棬һ֪ĪĹϸ𣬶ս걻һΪ»عɽƴʥ֮ȴǱ˵ǻΪⱲҲüִӵĺˣ벻վȻּһ
ʾɱɽ׼ƵλļƣһҪ𣿡
ĸ
ƴӵһ۾Ϳʵģ˵Ǿõ룬Ҳ÷ϻһ´Ӽͷ˦˫ָ߾ٶһͷͷԴһ
ֻúﰡ
а̾һϤп־ַŭĸоĵۿ䣬һɻ֮䣬Ҫ֮ǰʿ϶ҲӣǴʱɱɽ֣ȴһҲˣֱӰɽ˦һֵƣȻӲӲײ

һ޴챬ұһ飬һɾ̫ͬɽһѹ£ѹ˫һҪڵء
ҺãһֱߵܷӦʱһ˲ͬʱӵ˷סʣ̯ϵľûһбùڵϣȻĻȥ֮ʶõʲôĹˣֱɡ
úǶսһսһľϣǽƴʥֻ˷žķӣûʲô춯صʵոҪң¾Ҫɨˣ
µĿƣʼ׼ʹԼͬΪǧɱɽ֣ϣԼǺӻž޴Ĳ࣡
ʵҲܣɱɽϵʱɽϴһɿֲɱͬǧ֧СָС˿ڡ
ȻЩ˿ûʲô󰭣˲ͱƴڱ˳һ룬ʸɱɽĹЧƾɽԼķˣҪǻһɱɽˣϿԼҪΣˡ
ʲôս֮УҪռƴʥֻռһֶѣս֮ôηս
ɱ
ƹֽһִͷϰëŵſڶ׼еһëʱһģһٶҡһ䣬ͷ۵ĶսʥԻץ˷ͷײͷػеʣ˿ûںеɱɽӲںܵΧ
ս֮񣬶սսս
ʱһֱĿ붨ƺҲͻȻһվ˫ĿȻ¶ֻ۾ȴҪƵĶս֮Уתűһﴦĵطŭĳһơ
ӡ
ֻ¡һ죬һɸߣɢһϢĽɫӡƺк˲ײǰһĿռУƳһѪӰ
ƺһбƳˣŭѪħѻ˴Ԫô˲Խ򣬾Ȼ͵Ϯĺᣬѵ֮ӴûһôȻѾҷţѵ֪һԺŵԨԴ
ǵӡĳѪӰһˣһѪѪħ
ƺкŭһƴУѪħӲ춼˵ӦֻѪҺûʵ֫Ӧûʹǣǲ֪ΪΣƺеһƣȴǴоԼȫʹʹͬһֻܱݺһµĸоѪħһ嶼˵Ĵ
ð죬ȵǹʹһѪħżѵſڣĿ⸴ӵĿƺе㵽˭ôȻܹôʹǿٵûйĸоӡ֪Ƿһλŷȴûмܴ˵ѵλŷ𲻳ɣ
ڻǵʱѪħƶɮȰһ䣬Ҫھߣ߻лᣡ
ƺ𽥻ָƽ˫ĿԨ˫ֺʮ˵̬ȴһɶĴݡ
ٺٺٺٺ٣Ϊɱ𣿺ٺٺٺ٣ЦЦѪħƺеĻٺٹЦ֮࣬ȻһѪӣŹƺײ
͵Ϯһµ֣Ϊȫѹ˲ɣžû취һͺ¿ɱң
ɱ㣬ƶɮܣסȴûʲô󰭣
ƺһԭЩ͵һֱͦ˵ľͬȼһ㣬ɫ;Ȼһָ̤֮ƣ
ѪħĹѪӣƺв˷һǰ̤һ̤֮ϣ·ľĴȴͻȻ׵ĺȻһȻƺм̤ڶÿ̤һضΪ֮һ¡
ÿ̤һƺϾʹһǧɵĴӡӡ֮󲢷ǰȥƯƺеγһ
һ̤ʮ֮󣬸ոպõʮӡײǵѪӣ

ˮĴڽʯ棬ѪǵѪײһӡѪӵѪˮײõžȥǲѪħӦ䣬ƺбʮһӡͻȻһϣǸӡһѪӵ˲ʮӡһͬһΣӡ貵Ľɫ⣬סеѪħһѪˮӲȥ
˲ڿƶɮ˵Ҫ㣬Ҫ
ƺĮĿӡͻóѪħȻ˵һ䣬Ȼʮ˫ֳſһ˿Ȼһϣ
¡
ƺе˫ֺʮʮֻӡȻѹ£һײ໥ںһջһֱһҵԲ
ӡ


ڰʮ 
ѪħվԪʥˮ֮һƺӡס˫ֱ뷢һֱѹţѪӵеԶԴȪһûƺеѹƣѪħضܿӡ
Ѫħ龰ͬ类ʥһ㣬Ϊʥˮ֮һͬӵ޾ʥ˾ǽصԼķʩѹ磬ȵԴưصתصʥˮ֮ʥ˵ķû֧֣˲ͱ顣
ԣƺпסѪħǷʵҲסԼ
һߣһ˶ܣɱɽеӲ֮ܵΧ֮£Ȼͷ۵Щæң䵽·ľء
ɴսʱڶսܵ裬ʴʱȫİ˶żοܵȭŴϵʱʶһ泩㶼̲סҪг
ú벻㣬Ҳн죡죬ôһѩǰܣֹֻĳë֣
ʻӶɱɽ˷ܵôСУ·ѾԼ촦һ㡣
ʱӰһǰһ·ǰһ˿ʣæе񣬿Ϊʦ
߲ǱˣǱԪһ·׷ɱ̡̫
̫̱٣ֻʣ°ʹ˻ûаԪֻ֮ƴӴܣԭϣܹʮ֮ʥȣǲ룬Լʵ֮󣬷ٶȾȻۿŷϾ죬ԪѾҪ׷ϣǽ֮ʱʵӰûע⵽ڣͼææĴȶ
ǵ֮ʱտһ۳Լ̫̣̫̾ȻѪɫͷɢģһæΧƵİΧȦܲסƣԼӭ̫̰סʵʦ𣬺ˣд󰭣
̫̻˵ָѾԼɵԪӡ
ԪЦ֮ͥĪϹ˲ɣôһ׷ں㶼װģʺůǸαӣõһʱûְͥôһαڣʱôĶ֪
飬ͽ
ʱԪ˵߳ŭɵ쭣ɱɽʹԪӡ
ԪӿɱɽȻɽͬڣüͷ壬ôʱıû룬Ҳƴɱɽֻбâ˿һߣȡζķʽȲסʡ
̫̿Ԫڱ£һڴʱתͷܵĻƺеĵȣǵע⵽ǸӴޱ޼ʵ֮۾һ˲ͱͨͨ죡״˼Ĺһ˿ҵŮڴϵȴԼһ㣡
ųӱ˻ԣǰ״̬Ȼڵ粻ᱻ⡣뿪ڵ磬͵֮ıֻҪʱмųɱ֮ôͿռΪˣʱ򣡡
뵽̫̻òѣתͷٴȷƺƶ֮ܳ𣬼ȥ
ң
ʱһ׳ʵӰδһƵĹâѾֶ˿Ķ̫ӭȥ
ɺޣ
ֻ̫磬ҲȥߵǺˣӭƹâ˲ԼѾˣҧһȭǵâʹ˹ȥ
ܽ뵽磬ɱųӣҾܡ
ͷԺתȭͷϴһѪѵʹһ۷ڣֵʱ䶼ûУȭͷȥұۣȻǵɫĹâ࣬һ·ȭͷ鵽֮ϣƲһĴ͸ţ
ۣң
̫̲ҽһ߸ߵ֮ʣڿɫĹâȻǵţƣ켶ķ
ϼˣ
̵̫ȣתͷһ۾̵̫ͼдһ䣬ɺܹϵķԪӣڷɳһһ㣬һȥ̫ǰס׷ɱĵţ
ţţС㣬鸴ӵĶ˵ԭڰɽ磬ֻϧԭΪҪǣȴ뱻Ƴ˷ʶˣɱЦɺޣ
ʰ̫̲סͷ˿ԪӾȻԭͬľͷһ㣬û׷ɱ²ԵţЦ˵ҪҪǣѵڲôƳɷտ԰ŹߣΪ˱ݻɱУңǵһͷţλף
ҲΪ翴͸ĴԲŲú¼㣬ȻһͷţΪ˵Ů˵滹ô
ţԣǰԲ˵һ䣬ʱǴɢ֮дǧ徫ţʱ򣬻˺ڷħǧħ壬ѾںһشʱѾȥʥսʥһ𣬳׽ɱеɣ
ôܣ
ʲţҪʣʱ󷽵Ԫȴˣǰ׷ɱǷϣ˲Ϸ
˲ιͷ߶ޣߴǧɣ
һ·ؼ伱ٷδһѺʹֹֺԪ˲ιΪųӣƶɮڣƶɮԸѧιӥԾųӣ
˵꣬ǵҲѾһͷķӡ
ƺһǷӣʱɫĶһԵԪӵȥ˲ιΪųӣųշУ
һ˵ţƺһ߰ӡŲƵǰʮ˫ȻһѣͰѪħӡշ
շ𲻸дӶһʮűԲϢĴӡһ֮󣬲ŸӲӡ
¡
޴ը죬ӡײѪˮбĳںΪѪħ
ʱ䣬Ԫҧҧºİͷǧɸߵ˲ιһƴммٻһŨ̹âǧɵĴֻʣһðƴԪӵԺ
˲ιľԴų֣
ԪӴһٳһư˲ι̹âУûм޴ϡ
ˣ
̹âڣ漴һ𶯣漴Բѵų˾޴ۣƲѵ֮ſ޵׶һһ
ͷ۵ƴòɿͻȻͬʱһͣԭأȻһ̣ԹϷɳ˲ûеͷĿУ
໣
һ춯صأٶȳ󣬿ʼڣ
ʧȥԹܣʣһӲǱһʱ绯ɢҷ

һ˫ţչ̵̫ʲҽһĿڻԼǰ
ɱ
ͻȻû˶֣Ŀת󺰳ʣŸʹɱ
̫̼æ񣬿죬ȥ֮УֹüһлռΪУסӣ͹ȥ죡
ܹˣϼˣ˸ɴȥ죡
һ䣬ץ̶̫ƾͶ˹ȥȻҲת·ȥ
̫̱׷ɶУѾһһңһͰ̵̫Դҳ࣬궼һͬ飬ò
¡¡¡
ʮ֮ϣͻȻըһ쳹صĿף


ڰʮ ʥ
ĵӶɱô
ʮϵըףһƺ쳹һ䣬ÿһֶǧ͸ʱĸֵķڳÿһ˵ϣ
Ǹڶ֮һֱûлߵķҡ棬Ǿ仰֮󣬾ȻŲվȣһƨɾͱĵϣð춼ز
⣬⣬ʥ֮
ҡŵĵѣæſڵͶصʮϱŭĴੲݵģ
ڳսеλܣҲͬһ仰һ㶣˱ȱǧ򱶵ǷҡǲֱӾڿͬ׹ʯһ䡣
ƺĿ¶ŭһ˿ĵ׵ľ壬ȻƲշѪħľһҫ۵ķ⣬Ʒȥ
ǣһʮָͷ죬ͷͻȻ֣һʹ˻û䵽Ƶϣ
ֻǸָͷְ͸״볣ָһСȴʶĿ·ؼеĹ棬ﶼʧɫ˵ĿⶼԾע档

Ǹָϣʱһؾ˵Ѫĺм䱬ټһ׶ŰˣֻʣЩ⴮ţ֧Ŀױӣϳأ
ʼգ߶ûкһ屻ԶԶߣеҲץòȣڱɵ;ֶӾ֮ϵ·ȥ
ʥ޳ܣ
ƺбһҲڳˣȻ׷ƶȥ
ųڴʱڰϣ»εģԪӵţһ𣬿ͷķĿתϷš
շѪħվһ𣬴ʱҲҶϾ˭Ҳ֪ʥ˵ŭ𵽵Ρ̫Ϊʥ˵Ĵӣʥ˲̫̾൱ʥ˵Ĵˣ
ʥ˺Ҳֹʥ֮һԪִţߣƽ̴ү
̫Ѿƽ̴ү˭Ҫ۰
˭֪ʱŭ֮µʥˣ᲻㣬ڳ˶һһǨŭֱĨɱˣ
˵ãʮ֮϶ûжոը׶ȫƽϢȥҪƺе뿪˶оոյһз·ԼĴ
Ȼ˸ոշɵһɲǣʮ֮ϣӰ˵ٴακʱҪ
ˣһ׷ˣͯӣͷֱһƳĶǣһһϢƽ棬·˳ɢһ㡣
ڳ˶֪λˣʥ˵Ĵʥˣλʥ˵ĻҪһЩΪѾԼԼʥ˵һǾΣȴûһе˵Ϊʥˣû˿Գʥ˵ǳ
ݼʥˣ
շȿڣǴʥ˻û䵽Ѿæû˿ĺֱӾͰݵϣĿͷ
һԵѪħˣֱշһѣҲ鲻ԸĹ񣬵ǵͷ
ųԪӵţ㿴ҿ㣬ԪţѣΨųӰվԭأȴʥˣҲֻǵͷѾˡ
ʥЦŶųӵһеˣϹŷɴսʱĽӺˣгʥǱʣҲӦá
ʥ˵꣬һһɨӹڳˣȻĿͣڵţϡ
ţһ˵Ļ¶ݣ漴ּ˫ȭս·ʲôġ
ţգȴһԸ⣿
ʥ˵Цţͨ͸ֱָģҲͷʲôʥƣȴһɲĴȵţ˵ֶһָ
ţӦûУͱʾһͷɫĽͭţģʥ˿ҡҡͷ·ЩȻֵ˵㣬ţҡһ䣬ͷϵĽǱǣɫųɫ
Ϊҵɱڴ˴δв
̫
һԵųĴһһ˵ţǰֱʥ˵ţҲ£ֻǰ˿ȥ
ٺ٣֪Ķ
ѪħһԿųӵľٶٺٹЦһֿ˵Ŀ⿴ųӡշ΢ЦĿ֮оǷֻ
ʥЦݲ䣬·һжԤУһж֮Уָųӵ֪ҪƫƫҪѵţţҪӲĴʥ֮зһˣǼʹΣˣѵҪ۵𣿡
һܹһΣôҲܻڶΣҪ˼
裬ҪʥһΪе޾壡ʥ֮ף㣿
ų˵ţȶ֣һ·ʽһնǴһ磬еѾʧֻʣһӴޱȵ̾Уһһµأ
ʽδ£ųϷѾƿһѷ죬һע£һӾײ֮У˲綼ںһ壬޴֮УƵϵɫһȱ仯ǽգָֻ֮ɫľ
Ѿһֻ̤żˡ
ʥЦҡҡͷͻȻһż򵥵̫ͼ
ͼſм̫ͼһɫţʱգȻֱ͸ʽϵǸ֮УŴʥ䵽ͷͷ֮ϣ
ƣ
ʥһƣ˿Ĵͷɫͷ֮ϣ
һ٣޴Ȼ鴤·ʲô޴ʹ࣬Ŵܰһ½ȥȴһ˿Һ
ܻʽųӸͬܣͣڿԭس鴤ѣͬŴҲһ˿
ų֣
ԪӾһҪһųӣշһסԪӵΡ
ҷȱųӲϧôðʥ֮ڱʥ˳ͷӦãԪ㻹ǱҪĺãʱʥһŭûгʥǱʣҲͰˣ

ѾţĵţŭһţͷͳŶշײ
ʶģ
շЦһִһͨ͸ƵײĵţȻײ
ֻһըţ޴ĳ澹ȻײõɶȥһţǶЩ

Ԫһ£ȻͿһѪϢĴշ𱳺ƮһѪĻǵصĶԼϯ
ٺ٣ԪӣȻԼ˲ιųӣǱУֻҪҶȡѪ֮УҲ֪ı仯أѪħյдҲ֪һ᲻ʹ̤벽ʥ˵ż֮У
Ԫ¶ЦƴС˲ιϣһ̹⣬һŨҵϢ͸·ʱһ硣
Ҫ˲ι֣ʧϣ
ѾװΧԼ˷ѪĻԪҧҧҪʩ˲ιͬھ
ʱһֻųӵļϣһԪӿ޳ڱ
õģҪ˼ҵĸˣԶ鲻ȫô


ڰʮ Ѫ
ǰһԪһɫۣ޷Զһ˭飬ƸǲضزסȻȻ͸¶һ˿΢Сһ˿ȴ˶ӡ
ԪվߣȴоԼͬվһ߲ĿɴľɽԱһһɰݷ·޾ĵϴ·ֻҪڣʲô⣬⣡
Ȼӳʥ˵ѹôܣѵѾ
շ𿴼Ӱһ㣬һµͷԺУٲǰһԵѪħһеİѪĻ£СԼȴ˳ȥԶԶ뿪һߣ䣡
Ѫħûп磬Ҳûע⵽շĶʱѾǼϲòĵزѪѾȫչʱҪߣѪħѪĳ֣·̤εľ׼ʱһߣѣһǳѪħΪĹؼϣ
ûѪѪħѪħôѪħôܷѪ
ƴˣһѪ
޿ˣѪħֻȫԼеʵͷųһûУԭѪĻһߣͻȻĳһ㿪ʼɫŨҵ÷ϷڣⶼʧˣѪĻ֮һƬͬûпٵصĻ磡
ǴѪ֮е飬ǻЩѪԣǴˣҪԹԵĸһ֣ǼȻͷһǾͱҲˣ
糶˳Ƥȴûһ˿ЦⷴɱǬޱͷɳֻһΣûӰ֮Ѫħ㾡Ѫ֮ˮѪĻ֮⣬һ޴Ӱص
¡
һһӴĻ¡ͻȻ޿ɹĿռƿն¡¡֮ƣȻһײ£һ¾ͰǵѪĻһ
ײ䣬ƫͷ˫һֻ֮ͬ˷ٶɢſ޴ڣһһ֧Ѫ֮ˮ
ʥ֮
Զշŵһͷ亹æһˣֱһȱ֮أֻҪһתܼߵλãŸͣʱ־衣
Ѫħ³֮ǰƺ˵ģͣͷ·ѾעշͲҳȡ
ţĳɾʥˣôû󣿡
һߣʥ˿ĳ֣ſųӣɵĴӽɫ߳䵽ųߣץųӵ·һͬһ㣬ųӵֱײ˾Ĵأһ·׹֪֪ںεأ
ֻгʥǱʣҵĶ֣ĳʥˣʶҵֶΣ
ʥ˵һЦҡһУͰԶͷתĵţ˹ĽͯӵĲ֮£Ȼȥ
ʥţ߰ɣȥǸ磬ǲѾɾʥ֮ˣ
ţѣε۾ʱһ壬岻ֻ̧ţ㣬Ŵʥ˾Ǭޱĸ
Ҳ˴ʥˣЦһ˫ǰȻٻջءֻֻȥĻ֮ȫع飬׷ڣ֮һģǵѪĻٷ֮ʮŵѪˮ
ռڷ·𻹴һ֧εĴ֣ʣ°ٷ֮һѪˮѹһ飬ӲļһΣ
Ѫħ
ѪħֽĽ˻ĺеôܣôܣҿٵصĵһѪѪ֮ôܱѪ֮а磬㵽ʲô㵽˭Ѿʥˣô׵İҺѪֿô
ΪصһѪҲڣҲȥΪܹװ㣬֪Ҳ޷
˵ţͷƮһ󺣣󺣷·Ŀռ䣬СͨĴСͷϣɢһɹɴ֮·֮ԴȪһ㡣
Ѫħһʱ𾪵㣬㣬㣬㾹ȻظˣѵĸѾ𣿡
⵹ǣһӴ˱һͨ߶ѣرͲģҲǵʥִ֮֮жȡѣȻɿԣΪʲôɣ
Ȼ˵֮һָͷѪħһڿԹˣԺûҵͺúõĶڷ磬ڷ֮У׼ٻǧأ
ҲİҪʥˣŵĶʥأǲǴӦҵô£ǡ
ѪħҺһʲôһָȴȻ˲Ϊһʧ
ߵԪ˵Ȼȥｻҡ
ԪӵͷոմֶκĻ֮䣬Ѿ֪Ѿʥ˵ļ֮УȻҲʥ˼ͬһڵľ磬ΪʲôûǾͿֻԼˡ
Ϊ֮䣬ʥĿǰ֪Ϊʢ˵ĴڣϵĵͬڴĴڣʥ˲͸ǧ磬֮ÿһλʥ˽֮ʣ֮䶼Ϊϸ΢Сǧ磬ֻҪƬռ֮Уܹ
ʥ˵ԣûп󣬵ֶΣѾʥ˵ֱʣʥҲòԵȴΪľҪŪ״
ʥ֮ĶԾ۷弶ɵ۶ΪǰʥԱųӾһΪӡ
ҪǴʥ˳Ӵжûʹɱ֣ųӴʱѾʹˣųҲʥֲ֪ӵȥˡ
ӵбϵĳʥǱˣԪԼûеõϿɣҲûеõʥ˵Ͽɣԭزֹû˿洦һСľҪ㡣
£繰֣Ȼת˾죬ڵʥź󷽴Ӫȥ
ԪӵӰʧˣе޴ǬޱӰʧ粽һ̤˲ʥǰҵľ롣˿ʥţһ߸ϣһָӵĿ⿴Լ粻һϵİ޷ԶƵһңҪԸӵ̬ʥˣǲһǴʥ˲֪ʱҲʼţ֮ϣ߳һλȻ磡
裡
ֱӱ֣һϣ˲䴩ʮأʥ֮ʮ֮ϣ
һƬδ
ſۣٶȴǴʥ˾ȻѾԼĶȴԼ߲ͣͬһλõĸ߶ȣţӲҪ߳ôһ㣡
ôһ㣬㹻ôʥһָӵĿ⣬΢ЦĿ硣
Ȼˣðɣ
ͻȻһЦǬޱɳһһɸߵģضڵһθ߹˴ʥˣ
ʥҡҡͷЦԭǿںǬޱӵʥ֮Զʥ֮Ȼˣʥ޶ʥ˶䣬ǣʼղӵʥ֮ģվ޷֮ģվҪǰ


ڰʮ ʥ
ûнӹʥ˵Ļͷ˵ڿʼЩףΪʲôĻ˵ʥˣȻͬΪʥ˼Ĵڣǿǹۿ˵Ͳ󵽣αֵٰܰ裬òյıҾأ
ʥ˲ֹһˣҼСҲǣҲ˵Ҳ۸Сˣ
˵ɫͻȻƮǬޱһ¾ͶŴʥ˵ͷ¡
ȻΪȻûеʥ֮ģʥ֮ҲȻ
ʥһЦ˵ţһȴҲҵļ̫ͼɫĹŸ߸ߵİ𣬷һʵĽ⡣
ƣʥһָ
ʥվ֮ϣ˫ĳһһָƶǬޱȥһƾͶ˱µͷʥһָǶıȥ
һָָûвκεĲȴһ˲䣬ĺëøͷըͷģ
ʥһָҵͽͽ̹ǹ־ϵİʽȻ´Ըʥʥžຣ׳־ʥ˸ߣѵʥ˵𣿡
˵ţķȫ޿ѭʥһָȻԼ϶壬¶һ첻µزµ̹Ȼ˫ֱն
ʥŵ⣬ڴϵѷհɣûľϽʥ֮ģһȴеţеʣ
Ϊͨ͸һĵǾʤΪ
Ƿǹڰףųᣬ޷Ƕʤд㹻ǿ־㹻ᶨٴҲ˵ǶԵģٶԵҲдɴģ
ͨ׵˵ǣ˭ȭͷ˭ʹ
͸ĵﻹẦ±˵ĵ±˵ʣ֮ʣҪΪҵ߸
ǴʣҲҪΪõ
ĴҾǵҾһУʥ֮ģıʥ˸ߣΪλҪʲôģҹ
뵽粻ſԣһָǺŭ
һ˲䣬һɾ޴зۿɼһԲεı״һ·ŭǰĴʥ˵λñӿȥ
֮εεģһһ
ûйλʥһָ
ˣ
һ·䣬Ǭޱ֮ϣһ󲨶ԭʥôƶסͷٶǰһ·¡
ԭ˷ȴҲ򣡡
ʥϵһûЦݣȡ֮һ˿δء

ۿǬޱѾ䵽ͷʥ·һ£·ʮ֮µĲ֪δһľƿն˲ʥ˵С
Ͼľȣ
ľ֣ʥ˵һߣԭ̬ӵĴĺ˲緢ͬƿڴսͳ˧ͳȫ֣ʤȯգ
¡
Ǭޱ䣬ʥ֮ϣϾľȵǹһм򵥵ĺɨǧϯ϶Ǭޱȥ
һ죬쳹ʮ쵱УΪٵĺɻ磬߽ģһʱ侹ȻԻٵسڵĵˮȻɽƽԭɢ󺣹ˮɣ
һٲȻ磬󷨱ײ˲γɣǲһգ۵Ĺһɻ߽⣬ٶݻɵˮ»ޣһƬ磡
һ磡һ
󷨱ֻǽһ£в֪˶ٴΣۿɼ֮ã٣
Ǭޱϵһ˿ľʥϾľȴõɻȥʱ򣬴ʥ˽µĽţҲ³ǧɣ
ʥ˵һ¶ѿɫҲЦ
Ǭޱһ˵ɣľ֪ٶȱ仯Ҳ֪ٴֻʥԣѾ;
ʥ֮׵ĴʥˣҲˣ
߸ϵĸ·Ĵ壬۴м
ʥʤʥ֮Ǵ֮һʥ֮£ƾǿȼʥ˵ڣʥ˵ľ磡
ʱһʮ֮һ¶һׯϱһң飬鹬
һģڷĿϣֳһᦣоյƱƣ̤±̨Ĵ鹬֮Ʈ˳
ֻһۣ˵ݣ²ӴⲻǸȨʥôõƽ̴үô˺ףоȻûҲͰˣͯӶûһ棬˵ʥˣҶǲôŵġ
ʥǣңҪ棿
ʥ˸ոճһ翪٣¶һһԻεĹһ̤ϸ˽µһȻһ
δѾҽңңһն
һ㣡
˻
һնʮĻͬ˺ֽһ㣬һ˺һٲȻһۼɵĽƿն
ͨʥĴɽ֮׵ɽ
һǬޱֺǵԺһ£˲䱻ɢȴʧݻǧϸСĽ˲䴩͸ռʱ谭ԽǬޱϻǳһ˺ۣ
һֱӴӡĴ͸һȭͷСĿնüϵԴ٣
ȴΪ⣬һ񶶶һѲϵĽ䣬һ˲䣬ϵָãҲһ˿˺ۡ
ʥ˶ѾˣһͦӵģúúãȻǶˣôλضڲԶ˰ɣ˵ţλ֪кҪ˵
ҷȱ
Ļƿ¶һĹȣһһ˶Աʺһ࣬ͷӷףһֺڵĽ֣·ķУһ޵ķ̴д˸оǼһˣڸӵܣ
棡
һݺУһɮģƼݣ⣬ݣ·ܹļ࣬Զڿຣ֮вһ㡣ϳȴһɵѾɫ֮⣬ֻʣһȥкЩµƾɲӣó֮ʱ֮ͬͽ
ȥ棡
棬һ״縣࣬ϣܸ󸣷֣Ϊһ״࣬ϣܸߴѣΪȥ
ȥһһȥиѣնΪ֮
浽Դ˵ţҲҷŲǺףΪǶˣ֮Ǵ󸣣֮Ǵ࣬նҷŸһҪΪһ֮˽һζ¶ݣʼûлָʥ֮ҵȿİ
˭˵ûлָʥ֮ͺ¿޳ֵܣǼȻѾʥսʥ֮µһսǷ˵֮
ĵȻʮ𣬴һԹŭ
ʥٶһЦ˵ȻˣߣȿĶǷʤ֮һˣ


ڰʮ ͨ
ʥս֮ϣʱѾʺϽʥսΪʱ˵أ壬ʥ֮⣬壬ħ壬ţ
ֽ֮ΪӴѾڴˣ
սӦóս
սӦ֮ս
ʱһм䣬Ψཻ֮ɵᾧǽͬһ㣬ѾŴɾӷУһɹɰޱȵϢɢۼĴڣҲ׿ȥ
ΨһҳɹУɱɾ֮һĴɵۣʱȴѾͨУ
ͨͨ嶼ľʹɣһۿȥһʮľ¥һ㣬ӽȥȴԷпտҲûκ˼Ĵɵ۱ȥ֮󣬷·ʹʧ
ǣǰһһ֮Ѿһ磡
ͨڵСǧ硣
ǰһƬޱȵƽأһĥͨľ壬涼ԼӰӣģģͭһ㡣
СģǱͨˡ
һֱעΧĽֻܲһۣͿ϶˵ͨͨʥ˵ķʮ㣬Ҫͨʥȫ߶Ļÿһ㶼һ״أʥ˱УҪ£ۼʥĴڣʱĿܣ
̣δδôһᣬһ˫۶켷һˣ̧ͷѾʮ֮ʥ˶ʱͨԲͨʥ˵ֱʣӦֱأҪ˵ĻһдȥĿܣ
˭أһһɱͨ͸ˣ
Ľ񽣳ɽӽǰնһĽʰԲκХһ·ɨ
ͻȻ֮һЩըһɴС֧ɵܣĽһ״ǰĸֱӱնأĽ֧ɢܣڵ棬һء
֣ȻѾʼˣ
ŵȨȸ߾ͷһһ֮˲ϯȫеοܣƳΣ
ֻʮ֮⣬ʲôĿյأѾһ޾ͷĽ֮ܣ
Ҫɱʲôʱ򣡡￴۽ͷƤ飬ߵĽȴһһµĴܳһ佣ȻնЩܴ֮֮£׷֧飬ƬƬıɨڵأۣ֧ɢһظںϡ
Ƭ̵ʱ䣬Բ֮ѾĽɨ֮һգĽƺ⣬һƬĴ֮ϣȻһ޼ʵĽ֮ܣ޾ûյһ㡣
佣ڣ
¡
ɽڵĽڣͷţɽײʺɽʮɵ֧ɽʮʮɷɽʮܽɽĳ˷ɱȥͬһĽֱ֮ܺײÿÿײɢһ֮ܣЩɢĽ֧ͨķᱻս佣ڣ֮УΪ佣ڣ
˳أ佣ڣĽ֧ԽԽ࣬Ŀ֮䵽ǷɴŽڣ֮еĽ֧ͬɣǺХݵĻζȻɽ˽֮֮𽥻ָУ
֪˶ãһ֮ܶɢյԺеĽ֧鳲ȫɽ֮Уɽһͨ쳹صĽ⣬һʮӫɽ
һ֮ʧͬʱһͨϵ¥ݴݵ״ŤŤ
Ľ񽣵˵벻Ľ֮ܣȻΪĽɽ֮¶ϹŻٻ˵潣ལнϽԽŹԭײʺɽڵɽֻǽܳ׻ָȫˣʱʥˣ۽ĻҶĶһ
ʮɽɽĽûзٱ仯һ޵ľ˽ȴǣģ˿һۣĵ׶һ̵ļǺۣͬһһ㡣
鿴󣬿ڵͨȻûͨʥ˵ĵأȻǿ¶ûôɴһ㡣
ĽܲͷҪˣ˲Ϣ䣬˭˵׼ովʦ˵ѾѾʥ˶󣬿´ʱʥ˶ѾӣҪȥɾӻɱʥ֮µĶսһ
߰ɣ
Ľִɽǰͷһ¥ݣһ·ʣԽյƲ֮ǰһ䣬ٶһոľصĵط
ͨ㣡
ӭģһܣͬһ״ûʲôɱȴ˽Ŷ̧һŶѻһţҪǲʱĻֱӰ˸ˣ˵
ɽܹпЩţЩűһΪʱȻܹΪˡȨȵ֮⣬ЩûʶĿܣһöӲ
ĽܲЩţ˵ʲôϰ򶪳ȥˣǿ̣ըԺڰЩըཬŽƣͨء
֮ĲһֱھŲ㣬˾˷˪ԹˮֱھŲˣڼˣ
һֱûзȨ㶼̲סҪлˣлˣڿ֮һǵˣ
֮࣬￴ˣ͸߾Ȩȴȵ߾ˣ
ĽҰִͨ컭ꪣХȮѾ¶һĹĮֱС
ʻĽҰЦңҰܵܣҡ
Ľܲڰֵ˸־ȻһĽԵҲȲ֮ķָһǵĽѾԵȻѾѡ˶Уϣܹᶨȥ
ǵˣ
ô¾ҪˣĽҰͷͨвܷȫǿĵʮ㶼޷򿪣ּɱǣֻҪܹסһʱ̣Ҳǹɣͨʥ˶˵ġ
սɣ
Ľ񽣵Ȼ³֣˲ɱɽӰһ˲ĽҰǰɽĲͺйȥ

ĽҰеͨ컭һתˣһǹֵסɽ֮ˡ
һˣ֪ٶȹ˻ǿռʱ̫ˣûһͶһһģһĽҰʵ۷۵ļ
ĽҰ˰ɵʱǧӵ۷ʵֳͬͨ컭ꪵĽҰֱеǰȻźĴɵۡ
ھŲӰ֮㣬ҿԽֻͨңͬӵ۷ۣӵͨ컭ꪵķСˣ
֪һ˵˵Ȼǧʵǿһķ𣬾ͶŶĴɵ۷


ڰʮ Ѿ
翴ȥͨҵĿʼҡͬһʱ䣬һֱһɾӵľֹŴľž˷Ӧ
˲֪õ˲ͬɽ͸ᾧǿͻȻĵλø߸߹Ȼ¡һеĽᾧǱȼĻҩһһһֱߵĶֱۣ
ಣʮӰͬʱӺ֮зɳڿпµĸѰҶ֣
һ޴춯սɽ磡
ԶԶ˿ܵĸ֮еĸλܣòһķԼһĴսನӰ졣
ʱ˫ĴսನһȥԶĴ֮ɢɣٶܵӰ죬һЩ˼ĴڣԶģֱӶҪ
ʮλ֮սѾͨսѾλڴ̵ˣδ򣬴֮ˣ
սѾʱռ֮ľ룡
죬һЩʿòȳͶ뵽ս֮УԽǿԽǸоȫ
ۿȥظ֪жپѵˣ˷ϤԶ뵽еĴ֮УûκӪģոմӾӵһķҡ棬ʶİԵ֮󣬸ǲҽ֮УΨЩûκɱɢɾۼһ𣬴ԼʮԶڷŴм䣬Աεش٣
ڸɢɶ֮ͻȻʮ֮ϣһɫĹƿնһͷһͷţһλ׷ִľȵ߻󣬻ͷһǵλͯӣжƲ죬գ֮䣬ɫһͷ䵽һ̣ţҲѾһ߽ͬ
漴֮Уе󳪣ӭʥݣ
ʥ֮һִᦽ̨̤ǧ
Ȼһ̤ݺᣬ졣
֮ٶȴӼݵĹӭʥݣӭͨʥݣ
ʥ˽֮󣬽ţǱҲһ궯ֻߵϣķֶɢں⣬յնһƬӲӣͬ˵м֮صķ
ӭҷʥݣӭҷȥʥݣ
ʥ˽֮˫˲ޣرԭʥŴüҪܣۿɾӶʿһ˥˥͵˵׹ˣһͷɥ޾ɵġ
ʥһ֮ǵʿҪû´ͳȥɱķˡ
ʥˣľԵ
ʥˣʱ㣬ԶʥŷĿ⣬һ˿Ϸķ̣
ûеã֮оͱһѹõĺУһӭλĽк˺ѷεΣ裬·ҵйڣһʱ֮ĽȻһ˸߹һˣһԵĺڷħħһлԴ׳ҲգֺҲա
ս֮УΨʥһȻųĬ
ԼͬͶĿ⣬ǧ
ʥ˶ܵ˸Ŀ⣬ֶѾս£˷׷װĿͶ˳´
ô˵´ڻͷʱ򣬿õţ
ȫ磬ȥͷһȦǾͼװʥˣһƴ˻һѹǰӣ
ڵһһ߲ѣ׷ױʾͬΨһ˼˵Ҫ£ֻҪһȦͺˣҪ;ǵನȥˣ͸ɴװҲǸС䣬ûʲôҲ¶
ү
´ǵĻЩ⶯ڱһ˵ʱʲô뷨ûˣתͷŵôûѹѾָʥ֮ˣ˵ãӦò˶ٰ
ã
谺ʲôİõʱ㣬Ҫȶȳһ࣬ĻǶ˾Ҫһ֮󣡡
Ųأʥ˾ѣôǵĽĳйƳгϸ˵һ˵кߵĺﶼˣѻ˵ꡣ
󣬻ϼ˵ҲҪˣʥ˵ƣĴܹģµ˵ģǰʥĴڣҲܾ߱ʥ˾ͶֶΣ
˵Ҳǰ
˷׷׸ͣһʱ֮侹ȻûϢǸܱܵ۹⣬ֲԾһܣ
ս֮УŴɾӵսɼһţһۿȥǸΪսֺв׽󷨺ۼ
Ŵ߱챾Դ֮ԽԽĬ½ԴλǴʱѾˮģнгڣֵˮľ׷ˣкڰн滥һɵߵǬصĴܣ
ɾʥ˽֮ҲʥкζǾȴͬһǴһ㣬ٱǰоŸֳڡʱΣʱɹ֣ʱʱϣɢ⣬ھŴԴ֮֮дأȻиֹ񹤵֮ʡ
ۿʮ˴òƽɫʱ֮ڶԽսʱ䵽ͨͨʥ˵֮󣬾ȻҡΣģҲ֪ˣԽǰʥе˾ԽǸо
ڴʱʮ֮ٶȴ춯
һˣʥĶƮƮȻĴʮ֮ƿնҲ֪Ķ⣬λãƫеľսģ
ʥֻһۣҪ߶̨ǰȥֹǴʥʱڰֹ֣˵ֻ֣ǽǬޱӵеʥ֮ȴʥˣʱҪǳֵĻˡ
Ҳν֣ѾʼȻ̫¾ˣȻҲ޷õϿɣһᣬͷ֣ᷢԼҲǸϺˡ
ʥԵͷԭλٶͷ֡
ʥµʥ˵ĶԻ˷ܲѣн磬Ѿһֿ˵Ŀˡ
Ȼһ̣ľٶȴڳڣ
ֻľŴɾӵĶս֮Уɲģո£һ֮ӱŴˣķ
Сģ
֮ӿ磬ѣѾˣǸ֮ûзκϢ֮£Ѿ֪˵ǰֱײĻ
ģϹȻײӣѵֻǰֻۿ·Ͳᶯһƨֻˣһȥ
ŭһȴҳһ˿аЦݣһץͰ֮תԼ漴һƾͳȥ
ž
һİ쳹ȫȻڵ۹֮£֮ͬһŵɵǣ¡һը֮󣬸߸߷ջһڵʧ
ʥһŭתͷԴʥ˾һۣ


ڰʮ Դαʥ
һķһ֮ӣ翴Ҳ֮еʥ˵λÿһۣٶһ׼ȷޱȵڵϻζѵͨԱߡ
ͨʥ˿üͷһȻ󲻵ӦͿһƶͨʹ˹ȥ
һǬޱӰһţȴһ쳹𶯣ƣȫû֮ͨС
žણ
ӡ֮ͨϣһİǻζѵͨȻһͣԭգ۵ʱ֮ͻȻͬŻһ㣬صӶ¥λһ³ˣĴɵۣ
ȥɣ
һư˾ȳ֮һ΢΢һ䣬˫һһץͨȻȻһ٣һӾͰѸʮͨ
ܹͨᱻʿ֮ǧʮͨ䳡̣ӡڳ˵ϣ
ȥ
ͨ˫ıһʮ֮˫ַȻӪķһ
¡
һͨϴͨһڿдɽĿռ䣬ͨΪĵܣٲȻһƬڷҵĻʱգԭֻʮɸߵͨͻȻлһݴ½һȻڿлһƬյľ޴״صƣ¡¡λú䡣
Щʿŵɫոպò׾ۼĸƣһ޿ӵĹ֮£˲߽⣡ͨʵ̫Ӵܵͷ᲻ֻԭش̧ͷͷһƬκιԵĺڰ
Ǭޱޱһһڷ˵ĪԼޱΪ߼ĴڣԷգʥ˶Է˵ոΪ͸ϾΪӵĲʲôʲôĵģ
ʥ٩٩̸˿Ϊͨϴ֮Ϊ֮·һжٻֻѾ⣬ؾʹ˻𣬶ĵ׾
ʥȻʥ˵Ĵڣȴӵʥֲ֮֮Уѭ֮켣ʵһʺĴΪҸٳߵǬҿѾΪ谭·ʯӦֱӳ֣ǣ
񣬲ʥ˾ʵҵǺڴʥܹ֮һս
ͨʥ˷ЦҲ幩ƴ֮վͼ򵥵֣ϵնɽûгʣңңͷѹͨնɽΪʣһȦһȦĻԲȦ
ûκβ߹âͨʥ˵ĶӴյͨͻȻС֮еոջж֮ϾҪ䵽ͷϣһ̣֮ٶȻָһƬ
תͷͨʥ˵λãȴͨѾһֱ۰ĸ߶ͨʥֱ֣֮жˣǲ֪ʲôʱȻվͨʥ˵ı
һΣжһִ뼤ûдڣʥ֮Уһ쳹صźͬըҩһһ㣬¡¡ĺȻը죬֮ޣȸո壬ţħʥ˻عʱĺ֪ҪŨҶٱ
ĳ£󱻲һͳأǧأ꣡
ĳ£󱻲һͳأǧأ꣡
ĳ£󱻲һͳأǧأ꣡
һ˸߳һˣ·ͣЪ
ʥۼˣҡͷʥŲΪ˴λԪһδеĽӣǽ֮еĽģ֮ŨңҵȹΪʥ֮𣬴ʱҲӦȥ̫֮ವڴ
ǣҲģʿһٶ˥ߣʥ˾ڴˣǶҪԼԾ֮һ˿ˣǧ֮ʹʥ֮˶˥ߣ֮󣬲ǳ׵չٶ֮ʱ
ʥԣָ΢΢Ƭ̲ŵͷԭıΪ֮һɣ˻Ǭ
ͨʥƳ߷ŵķҪǵʱǽͷݵ꣬λֳҳĴɽ۵һ
ʥʥ˶һۣȻͷЦ
˵ţʥͻȻüһ壬̧ͷʥŵķֻʥǱźϣĴɵۻع֮ǵʿǸǵҪڶ𡣵ʥ˶Դ˲棬Щŭǣƺҵ˱ðơ
ƺдʥŵĴ֮У󲻾ãһʥ֮зɳϴһͨԳӰʥ֮ڶ𣬾ԳץһٳֵʱѾ뵽ɾŴս֮Уͣڽƴʥǰ
λ
ƴʥǸִľԳӰ¶һѹɵ˷ܣһ֮󣬾ԳӰһʧҲ˽ƴʥУ
ʱ֮Уɫķ⣬ԽԴϰȺĴƴʥڣŨҵĽŽƴʥһ޵״ӰʧУ
һһصĵŻ
ս𣬴ʱʱҲ
ɱ
¡
һɵĹǸɫľ޵֮һͱȻһͷ裬Ӽ׵ľӾ޵֮зŸͷɳոһʧ
ٶʾʱѾ֪ȥһ֮ӱһ£֮ӵԴϣһ죬֮ӵԴȥһӵ״а
濴֮ӴͷӵλãüѹһȫȫĿȫǣ
ݵ˺ֵܣ
߸֮Ӽ״ŵæԼĶ֣ŶսΧ£ְ˽ŵİǸù֮Ӹٲҷֿս˸Χ£һ΢΢ŵĿŶͬۼһľŴ
ɾӱһƳһӣĸ֮Ҳ֪鵽ĸ䣬ȻûеתʱٶŶӵľŴҪһ
䱾Ĺƽ֮˵仰Լ͸ӲҪܹ
ɱ
սֽһϷһֱͨʮŨҷ⣡žٶȳͣڶϵķǣ֮£űԴ֮ȻԶںϳһɣһԼԼĻΣ
һɵʥ֮ǵģʱҪɢһ֮ɢ
ʼԴľУͻǹף΢ȣ񴸣ȣʥƽ
ŴľŴǸεΪһ壬һɫʱòȴ͸һɹ״ǬޱһϢĴ
һ޴ĻʱעǸ֮ϣһɹɲʥϢϢ
αʥԴһ
һףеĴȻ֣һգ۵ʱ䶼ûУѾɰӵͷ֮ϣ


ھʮ һٰʮ
žŴ񳬺һʥ֮һɾ鼱֮Ҳ룬Ȼ֣˲Ҫγɴֵ
ٱ߽ǰǰǰ
ȵǸԶվһǲŷ֮СУոһƳ֮񶼲Ӱ
һŴִ޷γɣ
һʱ֮䣬˴֮ľԣӲĿһ֮ϣǰǰǰǰ˰춼û˽һ֣
ۿǾ߱ʥ֮ıԴһҪײɰ֮ϣؼʱ̣һ±̨֮зɳڿһ仯֮󣬱һ֣ٲȻǾ֮ȱʧһ֡
У
ʥ˵֮һ˫صԣ˵УУ
ĸӻأ
ŭһ弤վû赲ʥ±̨ɵġСɰ֮УɹŴִǱԴһȻײһ
Ȼһ죬ͬһ澵ƬѳǾĵʱѺۣЩѺһȴ֮ļγһݵͨ˿֮ͨңԶ룡棬ǾҵҡβѣײĴһ죬һŨû֮ȥĳڳһ޴Ģ״ɢ
ײ֮£ɰӱÿѪֹڵĸҪǱ±±̨һһջأǰ˸ַ֮ĸʧóһʱ䡣
±̨˰˸ְ֮Ѱ֮ӳһ𣬻Ʈʥ˵λã˸֮ڿٵԵһʧܣʱɥòʥǰ̧ͷʧǵԶԾվ䵽ʥ˵ı󣬲Բ
ʥ˵Ĳ֮󣬾Ŵײ֮Ҳɡ
ŴԴ֮۳αʥȱײನɢŴ֮гȴ±ضĽƴʥ֮⣬˴̲סſھ³һѪ岻ܿƵĵɶȥ
ˢ
缰ʱػʹױԶʧ§סʦնŮȻִһ͵Ĺưס־ͰͻȥʥŵĴ֮С
ʼԴսµˣ޶һ㣬ֱǵ͸һߵһ߿Ѫȴһִȵ˼ûСŪ¿Ŀ⣬һ˿ԹһԹ
ûг侮ʯǾ͸ĴмˣӸѩ̿𣿡һ˫ָԴһƽŮڣںֱײĹ֮󣬲СİͻʥŴ֮С
ײǶ޴ĢƴһɻصĴɢ֮εεĶУԭʼĳ
ƣ
ŭһ߸߾ȻһĢƵĶˡ
һ¡¡ըгһɾȻǶѳֲסԼ壬˴תŸķ򵹷ɶȥ
ǶĢƣ˾Ŵ֮ںɰӵĹִ󣬸ʥ˴кһţ˸ֵ֮£Ƕս𣬾Ȼѹƣ
ҪĢɢȥɽ綼ҪУ
翴һԼһʥ˴˾ٵĶ˶ѱʦնŮ֮أǬޱӶͷڶ𣬻ĢһСžѹ¡
һѹ֮£붷սĸߵУ𱻷嶼ѳֲס֣ǬޱպòѹǵĢƣѹ棬ɽ˲֪֮Ľᾧأ͸˽ᾧɽأĢûɢһ·ѹ¶ȥմ͸ɽĴأ֮ͨ󣬲ſɢ
أأأ
֮ͨдһ죬ͬôźʵţƤһ㣡
ʵֻ֮սѣ
ʷԾʥ˴
˴ɽ֮ʱѾʼսһֱ˽ɽѾӽа꣬νɽһշһ꣬Ҳ˵ڷ䣬ǶٶѾһٰʮ꣡
һ˿֮ìһش
͸򴩵Ǹ޴Ŀɽ˿·һ
ԭɽ֮ǰݴ½һƬһ½飬ĺʤĴСںϣƯڰգڷСǧ֮У澰ɸ
Ƕ񣬷ۿȥյݴ½ѾʧټһƬ½鱻飬һЩƯںϣһЩǱ˵£ڵγһµĿռ䣬һ磡ṹȻɽĸƣ
ֻɽ콲һ·ҡֱϣǷЩȴһ·³ףĿɲ⣡
ʱշ·ѾңЩϣмһ޴׵Ŀˮ·һˮ˸ڣеˮʹǸƿߣһȥһЩ½֮Уͬһ׵ӣðһɹɵḷ́ЩʱΣʱɸֶֲȵȣ༸۶ɭɭëȻ
ǰɽ֮ʱݴ½ϼһΪ֮ɥʵûʶֲȵɽ⣬µð֮󣬿ʵȵȺòײŻˣǿ˸׷׷ϵɽ֮
Ȼ󣬷ս
÷֮УûжŵĴڣ
ˣѾòģͬ걻ɱһյһһ㣬껯Թ꣬صĪܻգ
ûɵһƬЩطֱǱīһ㣬ĶۣҪɷѾܿ
˵սɼ
һͷѾҵòӣѾ˺ӣڵëôôһͷҰˣ
ĿԵЩ㣬Ҳֱ۳˺ۣΪĿĵһǴӵλúŻ춼ֱˣǱסĲӣ˿˺۵ĺۼ
˫ʵ൱۷۵ΪеķͬĶǷǷ´˽ӽʱ䣬ûܹöԷܣŪöԷͷѡ
£㻹λʲô
ʥ˿·ķһۣſ˵һ䡣ϣһϳһеŮӴŵλ÷һ֮˳ʥ˵Ļʥ֮ǰ
ˣȴǵһ֮󣬾Ҳټˡ
벻ʥ˵һ仰ǰԳԼǾŮӣʥǰһС󻯳һ۵һͯŮ
ʥ鹬һͯһͯŮͯ磬ͯŮ£
ݼƽ̴ү
ͯŮ»ָʥˣĹ򵹿ͷ񣬹ؾأһҷ
ʥ˶µ½ĩѾȥħǬǧȦԻĩʣȡʤ
ͯŮƽ̴үѾħҪ治Ͻ豦ȦңֵΣ
ͨʥ˴ЦһеնɽһײĽȻµҪǲӣһնǣ


ھʮһ ДŹλ
´֮гһħ֮Уֻ˵һҪڷħȻҲûκͽ뵽ħоеĴС
ڷħʼħеͷˣûʥ˵Ϊںʥ²ʥ˽а壬ǵ»ָͯŮ֮ǰҲ벻룬˰˽
¼ڷħҲ̫ľȣ΢΢ͷ֮ԼĿżɽ磬˷ƽ̴үּ⣬ǰȡǬǧȦҪȥһǷʡ
ԭҪȡǬǧȦ
ڷħ飬΢΢Щʧ֮ЦΪֹҲǻһˣ磬˻£֪紵µ࣬޺ۣǰһֱ֮ͯʱһ仰˼󾪴֮󣬷֪Ĳͬˣ
˴ԪطʥߣٶȻͯŮѵ֮󣬾ȻûҪ𣿡
üΪ̫࣬ſֽ٣Ψʥ߲档ߵ·͵ߵǺƣûȥҲָֻţ
ʥּ⣬ǱҪִеģҲ˵ֻһ䣬ǬǧȦǲ
˵µѾ䣬ɱ

ڷħЦֹЦᶼմʪ۽ǣʲôΪһ㣬òͣϹŵĲǾñط꣬һڶħаЦݡ
ҲգȻжиԵ·Ҫߣô͸ԷȥˡȻһ˾͵ǰһг޿ˣ֪ʥ˸ʲôֶΣţѵ浱ħǰ費ɣ
ƽ̴үûиκαֶΣͨʥˣȴǸɱ˵ֶΣ
˵ţնɽͻȻƾճ֣ͣǰָڷħ
һʥ˵Ϣնɽ֮ϣնɽŨҽڸһۿȥͬһͨ
ǺڷħԴȡնɽһ̿ʼնɽȻһʱᱻնɱĸо
Ǹо˵УеúڷħֱܹĿԼնɽһնɻ޵ľ
Ƭֳֻ֮ɫǬǧȦħ֮зɳһֱ龳֮Ļ֮Ѱһͨĳڣʹ˶ȥ
Զսĵ۴ֻĿħеķΪδʱǰ磬ڴʱ֮дĵһŭȡ
ʥˣ벻ԪȻô޳ܣϲЩǽǵĹƫƫҪȻװĹ󣬶˵޳֮ȣ
һŭһߴĴ֮зɳ
ָʥ֮ģϲĸӵĽģֻɢһɰԵƣ·֮еĴеķ򣬶Ҫ־֮±
棡
ʥȻǲмƵķ䵽ǰ
ʥ˶Ц㽲ͨѾǵھŸԪľˣ㻹˵ĹִҲգͺ֮ǰһ㣬ȻͨվҪֽϼһܸǹ׶ۣ
ʥ䲻һ˿ԲģôԪĿͨԶƽ̣ҪĵھŸԪ㵱Ϊܹ˳Ļָʥ֮
ʥ˲ʥûν𣬼ȻˣǾҪúٶȽһǣ֪ûʱ⣬ҵĽжôļį
ͨʥ˿ģһֱĶõɽ̲סִУһʱҪνսһļơ
ͨ죬˵򶷣һռϷģҾŸԪǰ䣬ʥ֮֮УÿԪس֮ʱһʥͷֶɣαʥΪʥ˶Ƕ£Ȼһֱ·粻٣ǽƾһĲУ
ĲмһһѹӼ򵥵ʯУĿһʯָͨеɽںɸǰνصһֱǸЦ
ռûռϷ磬ٴΰ䣬ٶȳŸԪͻ֪
ͨʥ¶ŨҵɱֻһҲľϾͳˣ̧ͷʥź󷽡ʥʥҲУĿͶ˹ȥرʥˣĿЩӡ
һöʥź󷽳֮ͻȻһһ˵ƣ÷ɭɭΪ֮䵭˲٣Щڷ޴ȥԩ꣬ҲƺõʲôοͻȻһȳĬȥ
ԪӼЩ쳹ؽеӭДʥ˹λ
ֻһλɫŮӿնһɫıӣһ£ȴһĸµƣ·ﶼǳ֣֮ǻۣһɿ׽ԪеϢֵһ̣ϯн䡣
·䣬֮Уû˭ܹĳ˺
һԪƽ̴үƹһƬĳДʥˣ
ʱѾǻָʥ֮ĳДʥ˵Ҳã΢΢С̤һʹʥź󷽺ʱͣߣ

Цһ־Ͱ§뻳У˴ֵ봵ƵһڣɵɵĻӦˡ
һЦٲȻһСϱһ㣬аʥ˵ļơ
ȿȡ
һԵĲȻĿԣһֹĿ⿴ˣһֹģ
üĵ˸ˣǰûлָʥ֮ʱȻеǻ¶һյڣָʥ֮ˣôǸƵģѵνĻָʥ֮ʵǵʧܵľٶɣ
üͷһ壬ȴûд磬ǿ롣
΢΢ĻɫԶʥ˵ռȻѾָʥ֮ô͵ƹһԪΣأӽտʼʥ˴Ϊƹˣ

ʥ˾ףĴû˸㷢֮䣬˷Ҳսˣʣʥ̸֮ˡ
ʥԳɷΪڣԣʥ˵䣬Ȼ󣬵ڳ˵ˣ
һʱĴһƬȻ뵭Ļһۣе˲Ծ죬Ҳҷɺ;档
ĴָҪԼϵţ˵ôȻʤζˣ
ʥЦǸشƽ̱Щʥʵ䣬Żʥ˴ܡДżȻԪĴƽ̣ȻʼʱѾ䣬ǴʱȻѾǸʱƴˣ
ֻǣ
ʥ˽ͷֻظֱ󶨣ΪԪĩβεش٣ДҪƴƽ֮λӦҪƽδ٣е
ͨʥ˵ДʥȻָʥ֮δҪǧʱƣڼ䣬ǾʦִƴΪף


ھʮ 
жʥ޳֮ȻǿѨ磬۸һŮӵֶΣݺᣬǷǻڰ׵ߵǲΪֵϽ𰡣˳ϲҲ
ʥ˵һִ࣬Ц˵ȴڷһת٣ô˵Ǽ֪𣿲ǻôã˹˰ɣ磬Ҳȥˣ
˵ţ˵ʹȻһμţ˲ȥǴʥ˵ǰ־ʹǳֵʽٲȻոһƳеĶһģһ
ոʮ컹û򹻣϶ʥ֮ףмＸ
ˣǬޱӰͷֳȫ£ʱһһǬޱľٶɡ
Ե֮ײʥ˵ѹƣ˵ͬʥ˼ǬޱʱȻͬʥ˵ûʥ֮ģṳ̂ʥ֮Ǭޱ磬ʱʥ֮Ĵڡ
ʮϳԹǬޱƿʥ˴ʱ磬ۿȻ־Լϴʥбһŭ뷢޷Զ
̫ͼ˲仯һɫŰѴʥ˱УϾľͬһƤͳȥ
ƴ棬ҾԹ˭˭ʹԶ׼
ӵײ磬ȻϾľȴҽ΢΢һˣһλľ룬ɶǰɨȴǿһʮʥƽ֪ʱѾУӲӲϾľȺȻײһ飡
ȿҲ֮
ʥ˲Ͻƽ֮λȻȻҪԾһ
´ޣһӣͶʥ˳ȥڼûκһķϻ·֮䣬޻˵
ʥĿ䣬±̨֮ϣܵľյƱ˸ͣһӣ;ĵˮһȴӵĪľƵǴûпͱ޴Ƹ˵һԡ
һߣͨʥڰɽ׳룬ֳֺɸĴ֣ʽνؼΪףһһһһʽ֮䣬ȥһƵĸоһ㣬໥͸Ĺƣ֮࣬Ϊ˲
ĲеԶѹͨһĺʥ׻ָʥ֮ɸӲҪͨʥ˵ɽҪʮ֮䣬ѾռϷͷ
ͨʥ˪ɽӵܲ͸Ȼˣòķһ
ڴ֮ңңսĸͻȻһɱɽɽͻȻϷߣֱƿɽԽôĿռ䣬һͷ˽ȥ
һ˲䣬ɽѾͨʥ˵ԣͬһ˫εֲٿһ㣬ɽһһͨʥֺͨۼûභƬ̣סԼĽŲٱƵһζˣƱռϷ硣
ʥ˳භֳʣķŶʥԿһۣҡҡͷȥǵͷ˸ͣڷŴ֮ǰλʥ֮ս˿ûҪȥ˼
·֮У¼֮£ڿ˷֮սȦӡ
˲֪֮սನľ˳̶ȣһۿˣҪನˣ֮µļ𣬸ǷԲǧ֮ڶԿ
û˿ˮΪʥ˵ͯŮΪȻӦ۷ļ֮£ϢĿ˶սʮľ롣
ȥ
ȻܺڷħħȾ˺ɫǬǧȦһ֮£ɷһҵϢ˲ѵķѹ֮ƣתȴ¡¡ľ죬Ȼײ˹ȥ
һٰʮ񿴼ɱǬǧȦʱϹЦݣĽ̻֮ͻȻɳ󣬶һϣ˲Ͷߡ
ļЩʥ˵ĵӣʹûгô
ŭһ֮ìӶ磬ķ񶼱˹ۼڿ֮ìǰŨһԲ״
ƣ
ŭһͷҷſ¶һŭݡ

֮ìǬǧȦӲһǣ޴÷̤·Ĵ½Բ֮ڣ鶼Ϊ촷ۣ¶ص׻۽䡣
ǬǧȦʥƵ͵ķר֮ìͬΪǧǿһǳѡĴɱ߿νǲ¡Ӳһ֮£ڷ飬֮ìղסֶɡ
±ҲܣǬǧȦдֺ޹ϸ𣬵±ǬǧȦһһϢϢء
뿪֮ìײ֮£ǬǧȦߵñɻ󷨱ײ˲Ѿ¹һѪʱűȦɻѾɫףҲȻӲİѱȦס
ǬǧȦྡྷٶ¿ѪֹǾڴʱ¹նɽȴԶķڳңңڿжһһԲĴ֮׼ȷ϶µͷ
նɽ
ϵնɽһ֮²һݣǴʱѾ㲻ֻðѿ֮ìٹͷٴӲһ
һĨεĽʥ˶еϢȻնɽ֣
ͨ죡
һնɽǡնڿ֮ì档֮ìûбնϣǱͨʥ˴նɽڵһʥ֮ʱȴһĽ͸˿֮ìӷüĵλһն£һ·У·ɳ뵽·۽֮Уʧ
һѪۣӷͷмλÿʼ֣ͬһߣһ·˳ŸոõĹ켣˷üģţ꣬ͬԺ꣬һΪ
ʱոսߵٶ۷أд̵ŷһ飬ۿҪУͻȻ֮䣬Ͻһһֵֻģһ˲ûڣгһ·ڵΣֻڴǵӰߵʱ򣬺˦һ˳ǣ򣬰ѷϵĿ֮ìһˡ
һƿԼµ˭ҲҷֻܲĵİڷϣһͰѷ͸ͬһ촷ۣ
һʷʹȫʬ
㻹ǻҵϣ
ЦƬ̣һڣͷɫ¿ӱĴ·ķ֮з֮󣬶̶̵βһ˦һ˦Ĵɽ磬ս
ʼգ񿴶һۡ
³ճյĿߺãʰնɽǬǧȦҪȥʥˣһתȴ˺ڷħ֪ʲôʱѾԼߡ


ھʮ ҷȱ
սϣʣʥ໥
쵽·³ϴ߶ǬޱȥѱӦŷһĳ֮˳
ҲҿǬޱǵͬʥ˼ķʤȻĴӷڳֹ֮ǰѾŷĳֶ֮ΣӲľȻ˻
ϼӦҪѳ֮Ļʵˣˣһһ飬ȻѾһǿ֮ìȴǱ˿ٵʱһ˿УҰѿ֮ìһ֮ʱգܹΪһ𲻲ڷֶεĴܣ
ǬޱѾΪĵڶӷѳ֮ȳ֮գѾɽ磬ģʥŴеϼӵǰ
֮ìѾڣ֮ſۿĵһˣһôҲ벻ȴһֱǧټҪ˶
Ŀ
ͷٴǧֻΪһ˿Ůһһ⣬˲ʥ˶֮С
֮ϼһתʧķһ򵽵ףãӵ
˱Ϊ׵λų֮ϼճɾϸ鸴ӡرգոմʥ˼ٵʱһ۾˴ʥµͷţ˭
ൽ㣬ţ벻ǵ˵ֻеţûΪ﹩УֻҪţܻһ룡
¶ԷʥˣѾ˵ĥѵգľ쳣ļͣһ統ţʥΪʱľ
·Ҳмͱһ˿ˣ߹οʵģţʱ״ѾǺܺõˣڴʥ£ôҲΣգ֮еλ񣬾Ҫ̫̫ˣ
˵꣬һ鿴ķҲ̾ʥ˳ûжֵˣʥ˵ߵͷǾֻܵˣĿɱ۷Ķ֣һʥ˶ϣͱʱϡ
˵ţŵλһֱƷ粻ʥˣͻȻͬһ˲仯ҫ۵ķ⣬һͶ뵽ʥ˴ս֮Уû˿к֮¶Ӱʥһѹˡ
һȥӰƹʥ˴սλã䵽оλá
߾ǹͷ㵽֮к£ʥ֮սڴ˵أѵҪԴСʥ֮԰𣡡
ƴʥȻָһģĶսһӦ˿ȥʥݣʼԴսµΧ
һֱ¶ȥ棬ս֮Ȼ¶һ˿Цݣֿ棬ϸİ
ǧȥˣ㻹˵ӣѸո˻ָ֮ͷ㻹ǲ鰡
սŭޣǵļʼ壬֮УΨһķֻһǾѾתȼƹŷδɾʥˣȴЩʥ˲֪ҪǿٱǵҶ֣ҿհʥ֮ˣ
սһ»ӶббĿԼı󣬴һԲ־ʹļ
ˣս𱳺λöս׼ʥˣǶսԼУûûûš
ȥЦݣٶ¶һ˵Ŀ࣬ǿȴ˵ȻгʥǱʣһղʥԶ֪ʥ˵ĿֲҪʥͶҷ֮һ·֮⣬··ôȻףȻˣȥ߼֮ȥգ
ȥ˵꣬ƾɵĲͻȻ˸һξͷɵսͷ۶¡
˿
սһٱǣһ㣬ӭŶͷĽ𲧾Ͷȥ
ˣ
𲧷һͨĽɫ⣬붷սУССһСĽ𲧣ͻȻ޷Ŵ󣬿صȥȻײһһ޾һ㣬½롣
սŭȴԼѾʧУҲֲϵرǬ
˿ȥһʼնûκα仯һֱԭеĴСͷŶս𵹿۶¡Ƕսű߱һϣȴ֪ΪΣһ߸Ļ֣Ӵޱ޼ʵȻϸСúСĽ𲧸սȥ
ȫû֮󣬶ս壬ҲܿƵһ֮֮ڣ
ѵһڵ棬ײϳ֮Ľᾧ
˷Ĳ˼龰Уһ˲䣬֮Уųʵﵽ򼶱ĸ֣ͻȻԴһӾͱըͬ꣬һըûҷ
෴Щ򼶱µĴڣʲôоûУȴЩԼ˵߸ϵĴͻȻŵòᣡ
ֻһУȥ˾Ŵ֮׵Ķս𣬸ɱ򼶱ֵľųɵĿ
˾һѾۼһϣͻȻһż̤ȥһ㣡
˲أ
ѾŬȻʥ˶⣡ȥ浭˵ţֶŵĽһУǸ𲧾ͷתԶȥȥС
ϸ֮УտҲﻹǶսӰ
ڸոһ֮²֮ˣҷԵǣԸҷţ
ȥ滷ܣոմڶʢ֮۵֮Ϻֹʮ򣬵ȥһ֮ϼĸ֣Ȼʣ²ٵ
ҪţҲȥ
ʼԴŭһȻһ޴Ĳ콨ľԽľ֮仯޴ͬһǵȭͷź¡¡ľȥʹ˹
Ҫ˭㣡
ȥҡҡͷһȭƮƮĴ
¡
һ죡ʼԴһһȭͷȥͨ˴СȭͷײʼԴ˻һҲûκϢ
ľСֱҵķΧͷʼߣһ·ϣǰأѾĵ涼ͱˣֹͣˡ
ӴޱԴˡ
ȥһ䣬ʼñ俴֮нʣλ
±ȥ濴һۣ˫һ͹ڵϣ¶ĵЦݣҷȱ
սһһ࣬սֽɣֽ󿴵ʼԴ˱ֻʣ±壬ȴѻҷ³գϥµĻƽ˻ࡣ
񶼹ڵأϵ֣ϸŹ£̡߳
ΧһЩ֮µ忴ˣǧѡһͬ£ֻвһǧģȴʼվǿվֱ
á
ȥͷٴεֶЩ򵹵ϵһһߡ
֮󣬽𲧷ɽѹ֮֮Уû¹壬ȫ
ҷȱ


ھʮ ȡħȪ
ȥͺ¿ɱɣ
ʥս֮Уɱܵĸ֪ʱʵ֮ھɸȻ֮ͨȻɳսգȥǰٸ
Ѿƾʥ֮ҲԱ棡
ȥɫ΢䣬ȻһˣеĽȻӭźɸӮһ

ûй໪춯Ҳûд˵ĹʣʱնûбѺۡʥ֮Ľ֣·Ƿ豹ƽһ㣬ֻʽʥ֮ת
ȥ汻ɸһ岻ܿƵĵɶȥнϵĽⲻҫ۶Ǳûްָ˿ʼʱƾɵģ
ĺɸʼʥ˿ٵصʼʥȻѾɸҲûн챦ʥ˼𣬵ǽƾƶɵ룬ҲӲӲô
һռϷ磬Ʋˣ⶯ٶ׷ȥ棬ɸȥұܣҲӲӲòʮУͱƵæңֻ֮תԶʥս֮ȥ
޵ҵ֣籦֣
ȣתְԼժ£۰ľͶȥ
߹ձ淽ܽޣ
һеĺɸûа䶯ϢƽƽһͰִõɻȥͬĽⰵ
ȥҲã籦ҲãҪҺɸԿ
棬¶Ŷʥֶ˿壬ӲһȻռϷľ档
Ķң
ͨʥڼĴɽɽնɽɱɽɽĽڷŶʥ֮ǰӵĽ˿ºɸķâĽò¡
ȥԿһۣʱ˵һߣִʥʥһԸ򸾶ˡ
Ȼǽͷݡ
ЦѣߣǬޱӰػ˵壬ƾĴʥΧ
еĴ˦һһᦸӲʲô
ҿҴʥζסı
ʥ˴Ц̫ͼϵĽɫŵһͷͻȻ̧״̧ͷһֱǬޱĶˣȻȴ档
һŷһ⣬ͬˮ˳Ǭޱʶ£֮ǬޱȻȾɽɫʵ壬Ҳ޵ģ
ǻˣŽӣ̫ͼĽɫҲ֮С
ʥ˾ȻҪķ̫ͼıԴԶסǬޱһʱ
Ǭޱס൱ʱΪ֮磬Ҳٴ߶˿ͬģ˵ȹ̫ͼһԪ֮ڶٻָ
һǧ취ȡ챦һʱʧ
ôֱʣ
ȥԿһϷŹһһҷϣǬޱİм䣬԰ưϣһɹɽɫķ͸ԴԴϵĹǬޱ֮УȻҪȥȡǬޱӡ
ô˵£
ʥ˵˵һ䣬Ҳ֪˵ʥ˵ֻ߶̨ɵǬޱĵײһ֮롣յƱͬŸ񶤶Ǭޱ֮ϣһɹɫʥ֮ԴԴϵĹ롣
ӴⲻǵŴַԭŴǴɵֱʣҾ˵ʼʵʵôС¼ͥҲȻܰһߵľŴǣ
絭Цţ˿ûΪԼķϾҪߵľţһڵģ
Ǭޱ֮ڣʱľɫѾǴһʵĽ⣬̫ͼŵģҲзŵķ⣬ǰһ޴ɫӡ
ǬޱѾûһĵطƿأʱƺʧȥǬޱĿȨ
üȥǬޱҪߵĿˣҪ
ֲ֣ŵʱŰɡ
絭һЦȻһӰ˲ɳױʮʥƣһ統Ǭޱʥ˽ʱαʥ˽ƣױ޾һԾ׾ٵľͳ˱
û˿ͣױ뿪֮󣬻һ׹⻮գңңħо֮Уû˿Ŀ˵ʮʥƺȻһնһľ޴ɫ

Ӳ㻹ȻԶ
ڷħӴ֮зɳŭһ䣬ǬǧȦֶɣһ¾ͻʮʥնĽ
ҵľ㣡
ױ¶ĵЦݣʮԳȫһӣͬһ㣬Ȼײĺڷħ
ԩ޳ǵϷѵֵʱһɣ
ڷħһ⣬ۼױѾɱֻ֮ӲͷƤӭս
ϴνѾ֪ǬǧȦڰױϳԲˣױ˿űʮԺڷħʵ֮Ҫһ
¡
ײըһ죬Σ໥ӲӲײһ֮󣬾Ȼûзֿ
ױ˵ʮ֧ͬʮһ㣬ͻȻչһһĿռ䣬ѺڷħС
ڷħɫһ䣬ͷһͻȻðһȪ
ŨҵħǿȪ֮ӿֳһͷ˫ǵħ޺ػźڷħܡ
ȵľˣ㲻֪ûǱڵʱڲã֮пǴʱأ
ױ¶һЦݣǬǧȦʮʥͻȻֶźڷħͷħȪһȥ
ƾֶҲȡҵħȪֱۣЦ
ڷħȻһЦ˿ױ˵ĹƣǬǧȦһڵħ⣬Űױ˵ȥ
У
һ˺ֽһʮʥ֮ħȪЩħһһնأȻ»ɫħɻħȪ֮С
նħ֮ʮʥȥƲźڷħͷƤħȪ۵»

Ҳʱ򣬺ڷħǬǧȦҲʵʵĴ˰ױ˵ϣ
ױƺһ·Ȼըһ¶ѩļҲ֮Ȼһ±üٵɶȥ
ڷħոհԸˣǵױеʮʥ֮ϣħȪ۲֪ʲôʱȻճ棬ױһߣ
Ůߣ
ڷħʧɫæ׷ȥħȪħƾ裬ҪǾʹ˱ߵĻʵȻܹѹħеĸ֣ǴӴ¾ûôִˣ
ոۿ屻ʥһָ𣬺ڷħĸζҪŻˣĿҲ׶༪ٵ³ϿʼѰ·
ͯŮץĻ죬Ǵʱﻹոڴ֮УڷħǰͯŮæȥʥ֮ġ
µʱһʾǾħ壬һڷħӦǻδױ˾ɱˡ
ڷħ벻ǣױ˾Ȼڲã֮꣬ħȪϤȻһ֮¾ͰħȪ۴ߣ
ûħȪۣڷħֻԼǱڴ󺣺еСۣʱиĿܣ
ۿױ˼ѾȥʥսҪǬޱ֮Уڷħ֮£ſ³һھѪǬǧȦ֮ϣȻҲ־ͰѱȦ˳ȥ
ǬǧȦһں콻Ĺâһ



ھʮ ʥ
ڷħһǬǧȦٶȳ󣬲ŸոմӺڷħѳһ˲Ѿ˰ױ˵ǹɾ˵ƣѱױ˺·类ƵĶ¶ѩ׼ѹȵһƬѪ죡
Ǭޱֻһչľ룡
ױ㣬ûаʮԳɷִ̬ŵһݺݵٴչȥչٶȣҪǬǧȦײ

һƵ죬ױըһѪ漴ǬǧȦǰ͸ϸѪ˿Ȱױ˸һײǬޱ֮ϣһ쳹죬ͬӴһ졣
ױ˫һڣӰͬһֻߵķݣǬǧȦǣ֮£˳Ǭޱ֮ϣһ㣬󺣡
Ů˳׷ħˣ
ڷħǲƬ̣ʲôֲ飬ƨһٻǬǧȦٻصħ֮УͯŮƲеħ壬֮ʧ
ʥսߣױǬޱ֮ʧ֮󣬸ʥ˶׷üɣ¶ء
ڣɫӭϿеİױˣһԲýӹеħȪۣſѰױһԼڡ
ɫŭ̫
ǵ³
ͷͷɳʥˮֱأѪħȪһһۿȥֱֻȭͷСѣʥˮͷ֮ϣȴһɹɺ̵ϢеĺϢҪŨ
ʥˮ꣬ѪѪħȪ裬ԿٵضֱƿڸУûԹۼȴƾž޽еˣһٰʥˮһ֣
۶ԪգҲ۶
˵գͷʥˮתĳһ״ͬƬŨƣɫʻ
䣡
Ʋһ죬ʥˮ֮зֱһ¡¡Ĵ϶µûͷ
ۿɼص⣬Ѫĺ⣬ħȪϹ⣬âͷһ·˳屼ӿ£ͷţɽ֫ٺƺһ˲䣬ƺǧǧʱ䣬ʮǧʮССѨȫʥˮĹâ˵忪
һĻĻչĿ֮еǬޱɽ磬еĿռʱľ룬չֳٵأĵݻһ·ʣǰԻӴ۹ͬʥˣ
ʥ
һʧȥƵǬޱʥͬһ˲عС壬ɣȥĴʥۼԣæҪֳߡ
Ȼˣ²ɣҲҪЩʲôɣ
絭ȻһЦͷʥˮľ۶һǬޱ϶ʱðɫʣͬһΣĴʥ͸ʥ֮ȫոɾ
Ĵʥˣرǰ̫ͼԴķѴĴʥˣҪ³ѪǴʱѾʥٶӵѹʥһǬޱĴʥȡѾܣ£ֻ׳ʿ󣬸ԴǬޱ֮ߡ
ҲûһھͰĴʥ˳£ⲻʹˡ
ֻĴʥȥ֮Ǭޱٶһʧȥʵ̬˭ܹ֮ܵܵ䣬һӵʮĺδĻ֮еİڣ
ʥ˵֮ʥʥ˵֮ʥŶʥķ֮ʥҼȻѾ۶ʥôΪβԪһ¥ģң廹һ
簺̤һͿͨʥ˶սıԵ˫ֱ꣬ĵĻӦ
ֶΪ
ĹЦһɸȻһǣһͷѾޣһھͨʥ˵Ĵɽ̵֮УĴɽδƿƤ֮ǰȻǰһײײ硣
ʱ򣡡
ͷǬޱڿٶʾͷѾ޴ĴɽǡҲһͷͺݺײ֮ϡ
¡һ죬Ѿ޵ľ޴ײɢ»ɸģͨʥ˵ĴɽһǬޱ֮ϡ
ǬޱٶʥˮĹâˮһӺɸĴɽ֮УԴԴϵȡŽʥ˵ʥͨͨڣ
ͨʥ˵Ľ֮ʥʥʥ˵֮ʥʥ뼯Դ
һʥ֮һıԴʥٴˢϴһ֣ͻȻһ߽⣬ʮǧʮķ
ֻЩķ֮ϣʥˮľ۶·ʥ֮ĳԪ
ʮǧʮոշֻ۶볯Ԫһһ¸Էǣְʮǧʮںϳһ硣һ˲䣬ɴ֮£ٶȱֻʮǧʮ
˷֮󣬵һηֻǬޱȻźȻһ±ըͬʮǧʮ
ÿһǬޱÿһ֮УֹƬ̣еķںϣջǬޱģ
ǬޱģֻˮСһתջһʣʧ
һɲиϵĸоͬⲻɷһ㣬ֻҪڣǬޱڣֻҪǬޱڣһڣ
һ̣ڳƿǬޱȫȫǬޱΪһ壬Ӵ˲ңֱ˴ˣ
һ˵䳤ʱ䣬ʵҲôգ۵ĳ̣·Ѿʱһ㣬֮⣬ʱԼ
ģΪҪɨ
ͨʥŭһְĴɽջҪйŭǱߣ䡣
ֻǬޱǵɫ֮ͻȻһһĨ˲֪ɶ
ֻһڴƬ̹ϾȻһͬһ͸ľ壡
¶һ·У͸ɫ˿üҲЩȻ·ϵҲǲ⡣
ͣͷֻһȭͷСλãûк£һ飬·ַ·Ǿ廹ʧһ֣
ʲô
һΣڳеʥˣڣ¶ʣϵһֵĽᾧԡ
ͨʥۼб䣬ҲҹһĲݺݵһ֮󣬻ع鵽֮ǰĴʥ˾һ
ʥ˿ãſڵӣѾԽǬӴҵʥˣԽŴ֮һˣ
Ĵʥԣϸ磬ǵͷݣ
ʥٵʥˮ֮ɾʥ֮ǬޱศɣһǶΪʥ֮𣬵ǲ֪ΪΣȻƫƫûһʥ֮ģ֮£Ȼ֮ϣȲ˳ɣҲˣһһѾ˱ô嶨ǬԺʥˣֻҪ漰֣Ƕģδ֪ˣ
ʥԷ´ԸõϿɣδĴԸʥӦҪҵһ㣬ڴ֮˳УܼõΪȴƫƫûˣҿһжϵǲ㾧йء
ϵľҲҪǱ֮󣬿¸ΪıʣʱǾҲǳ¶δ֪ʱ̣ӵʥ֮ܣȴܽ΢ۼ֮ʮ֮˾ţ
ȥæͷָܣ
ˣ
ʥ˵ͷȻ֣ܵĿռ䣬־ͰռϵжϸΪһƬ֮ҺϵСǧ磡


ھʮ 
صľӿֳʱͷһ־Υĸо
ûһ㾧壬˼ʱڣӵеǹ򷨲ּ޵е챾ԭڡʱͷˣΪʲô壬ԲŶص׷档
翪ʼʱҲԴӴʥֳ֮һٴȴڵľѣҴӶʥգǴ֮׵ǲ㾧Լʲô
ȻٶȴӴʥ֮аǾջȴӵеǹ򷨲ֵĹЧҲʱ绹Ϊǲؾֻ˼΢֮Чؼرǽ𵤾֮νĵǹ򷨲־Ͳٴڡ
ö֮罥Ķǲ㾧ĴڣҲ֪ڵǸȥˣֱݻ޵أǾôһ˿Ķ
ȻؼŽף˳̤켶֮󣬾ٶȱ
񣬳ɾʥ֮磬һ뵽ʥǱʥ˸ʤһǬޱĲ֣ܹñԸյģѰ
£ǲ㾧壬ǬޱϢϢصϵ
һƬأʱƾһ֮
֮ʥ֮ʥųʼʥˣԴǺɵĿߣֱźʥˣ
ʥĺɸʥ˵ĺᦣǳԺʥ֣֮ʥ˵̫ͼͨʥ˵ĴɽДʥ˵ŵȵȣٵģժȡ˺ʥ˿ٵ֮ĸֹ屦ŵƳǿķ
ǣʥףȴس֮ԺıţܴΧİرø󡣺ʥ˿ʼ̫ͼԭΣˮȻȻ̫Чȡĸ̶ķһУȶأ
ֻǣʱƬأҪСǧ򱶡
һԪʥӭ˼ԪʱĻ籩һϯصĻ籩Ѻʥ˿ľӪһԪжݻϣʥ˺ȥΪǿסһƬѾǧٿ׵硣
ѵ֮ڵڶԪʼ֮ʱʥ˾ӣڵ̣ȵӵõ֮زֱһԪŵԷŴӣͿʼִƽ̻֮λ
պʥ˵ĳԸϣܹ̻֮ɿԵֿ籩ĴڣϢȥհ綼磬ɾ֮硣
Ǻ֪ΪΣʥ˽̳֮󣬾ͿʼʧߴӶѰӰٹ˲֪ٸԪʥԪʱ籩֮ʣٳ֣ʥĿʼϰԼķʽȹԪ
֮ʥǸеڤڤеĴΪǺʥȻΪ֮׼򣬶֮仯
֮ʥͻȻ֮һڲϵĳŴһƬأÿһԪƬص
𽥱Ϊǵʥ֪ǬޱΪʥûв͸û˭մʥǵУǬޱҪʥ˾Ҫ߳һĴڣ
ֱ֣
磬ʥǵ֪УΪǬޱĵһƿߣ
֣綼ͨǬޱ֮еļӡŵ֪ǬޱͬһӰѡš¼ȫں֮󣬾൱еһ֡
˳Ǭޱļӡ翪ʼ̽ǲؾ˵粻Ǻʥ˵ǷѾɴΪǬޱҲûкʥ˵ļ䣡֮£ֻ˶ΣȴԼϵľ
ܾãܺʥǷѾΪǬޱʥ˵ʧĪĹϵǬޱ̲סҪյؾ壬һҲĹԺһģģ뷨Ǿôһ˼ͬ͵ķߣôҲ׽òȡ
ԭոӿֵʱΪԼʥǬޱںϵĴʱ˿̣յջᱻ⿪žȫӿֳ֮󣬾ȻȱʧͷôһȭͷСĲ֣
Ͳôһ֣оһЩҪ޷
Ҫҵһȱʧ˵ľа
ţϾʹ߶Ǭޱ̽磬ҪѰҳǰ˿΢ӡǣӶҵȱʧľ塣
һĨ׵ģӰԺУһϤı䣬ü˵ĿͻȻһƬڰϵжϣԼһˣ޵Ĺ
%#%%ſھͱһĴһԼʥݣӦע⣬ʱĿڵףԸ˾ջһȦ໥֮룡
ۣϵǲؾѾٶʧ¶ڵǬޱҲҲ˿ĺۼ֮£ֻþһεԵ֡ĿĹˣһƬڣûһ˿һԪ֮ûУյ״̬·һƬ֮䡣
֣Ҳ㱾ô
粻мһЦǬޱڷɳ˲Ϣ֮ľ޴һӾͰСǧ綼űˡ
Ǭޱǧ綼ܳŴ󣬻ܳһСССǧ粻ɣֱȡ裬Ц󷽣
˱һĿռ֮߳ÿʥˣӭ
ʥ˵˵磬ȻѾʥ֮Ե״ά֮Σ񷲽ȻȣҪóДѹ֮ϱϴ룬̫ͼˮʥгДʥˣǸƴ̣ɽ֮Уƹʽ̻
ʥ˵Ȼʥ˸ոѾһʱͥδӦǧʱգԣҪʥ֮֮ͥϣһ֮磬Дʥǧȫָʥ֮ᣡ
ͨʥ˵֮صأΪʥӦףʮ֮ͬǣϵĻѹԣҪɽеĴ󲿷֮Ĵ𣡡
Ҳʷ٣ԱϡԸһ֮
ȥͷһԲ
˵ˣӶ䣬ͷ˼Ҷ˵Ůһ̨ϷǽǼʶˣԭҲܴճһ̨˶ĵϷ룡һ£
˵գſװģĸŻ˰죬ʵŻ²κζ˼ڿˮաֻǣµķƫŶʥλãˮɳʱ֪һ紵ǡôǿˮĭӣǵڷŶʥϡ
һЦûκζȥһ࣬ɴ۾
ȻǶˣҲ˵ʲôǵ˵һжǶǧеҿͺˣңҪһˣ
˵ţͻȻʧȻ֮Уڷħоʵλã²һɵľ룬ͻȻһֻȭͷ
Ȼ󣬺ڷħûȻˡ


ھʮ ɣػʣ
֮зɻҲߡ
־ͰǬǧȦ׸ʥˣɵҲöԹޣڰŻһ̰СˣûаȦȦб˽ңҲ˰ɡ
лر
ʥ˼ҧгݵ³ĸ֣޺޵İǬǧȦ˻ȥ
ȻҵǾʹͬ廹ˡúúããٺദ֮꣬ٶһˣ
һЦ˿ʥ˼ҪԵתŴʥµţȻԴʥ˵ҲգţҪǱΪҲҪǿǽͷݵĶ֡
˵ָָһԵȥ棬ɣ˵ˮ֮ӿȪ౨Ҫиͷǣ˼ҵţлнޣǿɽһŮգʥһϲȻ˵鰮ɣ꣬ͬ굱󣬵ţָ֮
ҿǷٶǡ
ʥ˵˵һ䣬ţϣŽͯ񣬻֮еɲʹݻسȥʮ졣
תͨʥˣ˼Ҷ޷ǾεĴ٣ʥ˲ִƴ̣ҲҪнλ벻ͻȻ֣ǵһıДʥѾλǷС˼ɣţǵûĽҰˣҹŮҲض¡
󣬶Խ۵
ͨʥ˦˦䣬ֱĽҰҲ뿪ʮ졣
ָָŶʥЦҪҲʥˣǬޱ֮лü䣬֪ǶˣͬǺʥ˵ĵءѩôòųһǵȵëˣԲŸɴŪ˸ŰɣʼΪǺķ֮أԭǵǵ
ȻˣôҲգʸɽһ֮ãͷҵġ
˵̯˫֣һͱģ
ȥ˵ɫһһ죬Ƭ֮ŻָȻʩչ龳е֮ɨθɾˣŴźƺƵķŴ졣
ˣʣµ֮ˣϽȥǾϣϢ꣬ٴһ
ʥ˵ڣǵùغνˣҪˣȻԸ
ߣС˵־Ҽˣʥ֮λˇNɪģͷһμҵȷһ˥֮ʱ֪ʥʱ򣡡
ʥһȻɾӻص֮УƬ֮ŵɽУ󲿷ֵ֮׷ķӿȥƳɾ壬ڼƵƵķ֮ϣʼ
֮߸ɾԭɾĵ涼ߣ¶뷲һ޶֮أɽ粻ǰķ⣬ȴ֮⣬ģ뷲ļһģһˡ
ȥһ֮еķ֣ȴݴ½Ƚϵġɽر֮Ľᾧ꣬մȾ˶ٵ֮Уʥ˶ơ
Щϵ֮ᾧȥȻ嫵òɼľ޴ȴѾ͸£ֻɽۻᾧʵڵµľ޴ǿʶǿװǵļ˴󷽹ˣ
ǵ²ž˵Ŀñ˹εߣ˰ɣЩֻǴؤ֮ʳѣ
ʱգõȵ֮ν磬Ϊޱ֮ԴҪΪС͵ǿأ
龳֮УֻʣһȻʥţһѾ˧ħ塣
ħǰϿգħ˵˾䣬˵ô˵㶼ҵܻһ·㻹ǲ𣿡
۷弶ΪĺӰӴз䵽ǰ¶ĿںӶˡ
ɫκ
תͷ룬ͷӶᷲʿǿŤתǵԳΪħ壬Ǵ񷲽ʷѣķ˲Уԩ벻ɢǻ֮䣬÷ء
գԳДʥ֮Ϊ磬ɽΪ磬Ϊ磬ħΪ壬ƹܹ磬ƽԩ꣬ͳһԸ⣿
ںæӦ
ֵҪһЩѹʥ֮˿ǰ򣬵һսԣҽԭɽʮԪϣɳʮԹ类ʮ˲ʮ˿ɷֹǰʮ㣡Ҫʮģɱ֮㣬ɳ޵ǹ֮
˵ŵʱʥŴ֮У˦ʮӰǵΧţʮԪϣ벻ǾȻûֻǱöѡ
ʮԪ϶ʥŵĲɱ֮ѾԼˣʱųДʥ˵ʥа͸ںӣ䵽ħ֮У׼Ч
ơ
һͼƺдʥŴ֮зɳ
ҰŸΪֻأڹʮ˲֮УҷΪزȻڷ֮ˣֻ֮Уɴ̣Ϊ
ƺ˫ֺʮزл
ͷųţһ䣬һͨľ֣Ȼ磬ֱʮ˲֮Уס±ӿֹ
زУϵȳҵӵܣ䵽ֻصĸһƬ֮ԩ걻ǷһգԹ׷ɢ±ɴ꣬ŵزֻ֮Уİ½ֻأ
زȥ֮Ҳħ£ӵرһ㿪ʼһֱʮ㣬԰һֱʮԪƹܣԼǳ޵ڵʮ˲㣬زŲԶľ롣
ʱɣʣµϸڣԺʱ䣬˳ɡ밲ź·Ĺ磬ġ
ЩȻһ۴ؼĽľǿʼԴ˱ɵĽľ˵ȷʵѾ룬ŬһŵȻˣҸɴףʼԴߣµĽľԪˣȻ˲ιָһ
֮ǡ
˵ţֱԭʧҲ֪ǻȥʮʥһضֻǸɴ֮УĲеİ
ߺصʥŴУʵѾܣǵĵ̣ﲻͬڻͷɽҲͬԶݣ̫ˣʥˣҲ̫ˣҴ˦ƹҪǻȭ˭Ļʵ۰ɣǲˡ
˵꣬һĸţ˲ûӰʥԭ㿴ңҿ㣬۵СۣС۵Ϲۡ
ãԼɣʯͷǻȭලɣػʣ


ھʮ лú˵
Ļûд߾죬ȻȻͷ߸ϣѾ֮ǰǸ߲ʣԶԷָֻѿ˵ɽ磡
λΪܣɽôۣ֮һս֮ɽڷ˵Ҳһѣ
ߣ˱ܣ
ɽķ磬ĵ򣬶ʥŵսƷӵ˹ĵʥžͿ԰ѻͷڵڣƳϾСǧôãǿǧ档ǧ綼ѾУ˭ȥͣСǧ֮С
ͺñȣӪٷḻܱȲϪӺڣ
ȻѾɾʥ֮ʥ˵ûһʥ˸еġһǰͷİϰ˦ƹ񣬰綼۲ѵ򶪸ȥʵۣԼλޣת۾ͶûӰ
ȻвҪ͵Ҫȥ¡ĿĵزǱ𴦣ǰúһĵط麣
麣Ϊ޿ɵĺˮȻȲܹ֮۳һģҲϵĺĶ츣ء
޿ɱ麣˵գ۳䷨ࡣ麣Ѿͨĺرʥ˰֮ܵι֮Ѿݴ½ϵĺûʲôֱ
һ˵أҲЩơӷΪ֮ߵ֮벻ͷɽ˲ǽȴûʲôı䣡
麣Ϊ޴󣬱ݴ½ĴҪǧٱһʥս֮ӳ֮󣬵ҲûΪĺ嶼һԵñȡ
ʥȷĴѾ֮󣬺һĴһ̫ӰҹƹܣŮƏŴʥŸӵһƏǶİãʵΪݱȰҹһԣԴ麣֮󣬰ƏȻȻĳΪ˺һ֮
ûѯʰƏݴ½ʱȥƏԼҲԶȥ캣һĴ麣֮󣬾˲˽뿪麣ⳡս㡣
ʵһ˶֪Ə캣һʥս֮룬ʥ·ѾѱӪҪⳡսӮ壬ôһҲͲԶˡ
ͽɽĸζԴԼŮͿɵ֪
һ̻̲ĵȴգõǣϢʥռϷĺϢ΢ȻͻȻһ죬һͷ޴ݺݵ麣֮󣬺һոշµٶ
һ˶֪֮ȴԼڻЩ֮⣬Ψһģֻʥ֮еλλųƴϹһ˵ųӣ
ųʥ֮һĸ֣֮оȻаɵ麣ĸ֣ѵ˵ʥʼҪ
һʱ֮䣬һ¶Ųա
ʥ˳ˡ
Əʱ˵˾䣬Ȼ˰ųǧľ޴úãúһΪɵҩųӽҽΡ
õǣͬ壬˫кܶĹͬ㣬ƏȻΪϱųӲʮǧ㻹Ϊ˽ĽṹѲʱ֮ųȻȻԲѣǾ޴Ѿ»ΣƏԼ֮Уصչˡ
Ȼֹգ֮ͻȻһƬһ޼ʵĽɫƣķӵλ죬һ·лع죬;˵ء
Ə֪Ϣ֮κ˵ȲóĴ麣ŵĹ뿪սƏⳡսѾ˽ŵķӮ룬ƺƵķӵ֮ܺУһͷķӣǧŴ󲿶ӣԵķٵ麣Ϸ
ŮƏлҪ㡣
Ƿƴ΢ЦһɫĴӣϥһӲӵķ˷ɢȥϣůͬĸ̥һо
շݴ½ʱľʦ
Əסһˣ麣зɳУͣշ治ɵľ롣
ݼ𡣡
ƏգǹĻûκεĺҲû˿ĲҲͬ˲Ϊһǧ˶ӳ
շδڣһλݵ޺վǰһָŰƏȵŮƏݴ½֮ʱѾҷųΪҷӣӦѺһʵĺҷǱޣ޳֮󣬾Ϊҷ𻤽ԼѾ˻ʥλãΪҪӳţȴ˻һС֮УѵһͲҷŭ𣡡
Əɫ򶨣ţΪҺһѰһ·ƲѶΪ֮δսҲ֪һ岻ǲ׺вֵһһڣвͻܵУΪ˱ؼʣ壬ҷܹһ棬һӴ˲ٲκϸ𣡡
󵨣㵱ҷ߾ƭƭľ֮زɣ
޺һ·ϾһӡһһĿսģ
ҵסˡ
շ𿪿ڷ԰Əҷȱ׳ѴǳΪβ룬ҷǸܱ溣һ壿ҷʥˣʮʥҲ⿪ҷųҲ֪ûʥֵ֧ĽɣնΪɻҵ³
Əɫ䣬ͷ˫ֺʮշ׵̧֣
Ҳգҷк֮£ԸѺһҷţҷȻҲǿѣֻǣ˵ʱµ˵ܸи˵
շ˵ţɫ΢ЦʧЩ࣬ϵ𶯣ƺ𶯣һ
Əĸͣɬָ·
շ޺ͷڴ˵һÿͰҷẒ̇ǧԻع顣Ȼ󣬳е߲ͼҷҷһ취Ի߱Ѿ˹ؼʱֻ̣еķ뼴ɡ
߲ͼҺһܽǣ
ƏҪֱͦſھ;ܾÿһпɽܣ߲ͼڣǾԲܽǵģ
Əһɨոίȫ̬ϺȻ߲ʰ쵵ΧζǷһŭأݡ
ƲȺȷƣ
޺ŭһӡȻ֣һ޴ĽɫӡŮƏײɱ
Əɫһݣ˷ӭϣߵƳһʺӣһ޾ͳӡ֮ϡ
߲ʺϾ޴ӡƺȴȻİӡƫƵһߣƏӰӶͲ
һгӡ߲ͼڰƏһȻֱ߳޺档
ʨ𣡡
޺ſŭһۿɼĿܳһͷʨ˲һھҧ߲ͼڡ
ɢ
Əһתһ߲ͼڶȻתɢͬʢһ㣬ͷʨ˸ղֹһӾԽΪΣȦΧס
£һʣװͷʨ顣ȻͷȻǰ壬Ȼһײ޺ϣֱ޺ײõɶȥ
ССһۣҲҪշּⲻɣ
շڷŭһĿԼɹ޺漴еֶɣһӲӵķƏͷ˲ǧٱķΧ˷Բĺ򣬺¡¡ѹȥ
߲ͼڵǿӵķΧ·麣֮еǧ˵ˣ
Əӳͷʱ򣬾߲ͼڳϣһΣûбɣǰƏԼ߲ͼڷһƫ뵽һߣҲܿ˱ѹ³
շĻƏһҧص·߲ͼڻβмƳɽᣬͷֿ߸λֱҧסӵıԵ
Əβɽͷģ˫ָ߾٣һ֮סӣ
˵棡
շЦҡҡͷʺңңһĳ

ӷһ죬ȻӣѹúòסİƏһ³˲١

շ˿ƏӦʱ䣬һƽһƵĴӣ˫ԽԽ죬ӷһһ󶼼һϵ죬
ƏѹĴһǵͨˣֹӵ³ۿ˫ѾҪ麣ĺˣƏЩ
ԼվֻǸŮӰˣܱסһǧǧ顣
˫ڴˮҵʱͻȻŵ״һʵĴСƏͷһ֪ʲôʱǸԼ֮еųӣȻӺиֳʱԼ˫˵λãųӵļ
³ͷڱֹסųӵϸƏ˫ֶ߲ͼͬҲӸ
ųӵ峹ˮʱһƏߣӰƏнӹλãɵĵ־ӣշĶӣҲŻͷ
ųĿһ۰Ə壬һػ
Ə˫һ죬޳
շ𿴼ųӣȵôܣ㱻ʥ˻ˣôô͸ԭһеĴУҲʥ»ָ˿ٰǣʥ˳֣
շ˵꣬ͻȻһȻ̧ͷһͿӶϣ֪ʲôʱŮһС
ΪһУƱ裬һ
˶һۣշʧ߽елú˵ú˵


ھʮ ײӻػ
ôӸ޻˵
緭Ű۵Ķշ˵˾䣬Ȼų˵ɣڣײӺǻôҲֱ棬ѹȥġ
ųԵͷſ˫֣ȻӾʹƯڿУҲû³ơ
Ə߲ͼڣųһ뿪ӵײɵӶλˣƏʲôҪʩݡ
УֹסƏʩˣô죬Ͳôˡ
ǣДʥ˰Ə˵ţִҪݡ
Ҫǰô˵һʥ˵ţǴδμҶҪˣôƹأң㻹ųӴδϱأţԺ͸һúôɣнϹһӵˣ˳Ϊ
Əһ㶣仰תͷһߵųӣͨ죬æͷȴڲִˡ
ȿȣй¶˰绵ЦŶ԰ƏԺһҪƺһɩأڣɩӰ߲ͼڽһ£ģҿɲЩ޳ܵͺ¿ٽֻײɵȳϻɩ㡣
ɩɩӵĽлƏ޲Ҹطȥˣ˵Ҫ߲ͼڣ붼룬ϾͰһɫĲʺ罻硣
ЦŵлȻɪĵһ۶治Զշշŵͷ죬ѿЦзκˡ
ҲδʥѾܹʥһս·磬ʥܹ֮ѹʥһӲı壬˽ɫȻԼǰ
շ𾪺ǣŶʥȻԼǰԤ֪ѾԼǰˣʥ˾Ȼδоǰȣ
ѵԼѾˣ
շͻȻӿһͷ漴Ϸ񶨡ȴߣһ¾ͲҶշԾδԹıп಻ԡ
ոԼ棬һУǲƬ֮󣬾Ȼλʥˣ˵ߵ龰շԼо˼ȴֲòԣ
ʱȴû뵽շ಻ʤ˼߲ͼֻ֣һɻĸоץһһ㣬ʱܻߡ
벻߱һζؼ߲ͼڣЦˡ
ҡҡͷ߶߲ͼڻһ޴Ĳʺޣ־ͳڽµϣͳһ졣
һ죬շſھ³һɫѪҺ˲ʧȥϵ
Ҫջӣ
Ƴһշ𣬻߰һͷҡ˹һĻӦ
ʱ߳һָ
һʥ˵ʥһָ⣬зɳ֮У漴һ䣬һͷУײӺеģ
ײӺеͷײϣѱȥʱʥ˵ĴӻײӺе壬֮аΪ飬ؾ۳Ϊָ꣬ߵ״̬
˵ײӺУ屻˵棬ʵԽǵƾѾ۷ۣ
ɵѹô
ײӺлָΣ˫ȴһƬ㯣뵽ԼʮΪЩᣬתΪŭ̲סһǰֶһŴ˦ơ
ۿҸ񣡡
ϱøӡײӺеľҪ֣ǿǰ֮˫ϾͣȻ̲סҪһ
ʹֵܡ
ײӺһܱٵ˵
ײӺæƿ磬ָıͷĭɵµ̬˵§§ɸӴ˶أҵװڲٰȫ˰
ү
ŭһ䣬ְײӺгԼվһָŶշǧҰѶЩ㣬󽫾񫣬ɺã
ײӺҡͷĴ󽫾ô죬ӸǳʺҲôéӰʵʵ˵ʲôʱˣȻĿ㻹ŪӸײŹ񫻹أ
֣
ӶˣһưײӺдſɹʺƣɸֵүſĹۿ˼Ҹٶ˵ļѾóԺˣϹʲôӵĻȥʦѹЩȥ
˵ţҲߵߴֻһ̧֣з·𿴵־Ǵշǧķһǡ
ǬޱӰһţշתһտҲǧķͬһʧԼԣֻʣһոձԼķɵһߵ޺
һߣһĴһĴָСǬޱϸ֮£֮УǧӰǸոշ𱳺ķ
ȥЩȥʦȥܷſȥɱ˭ɱ˭ƴЩҲû£ҵʱȥŽ㣡
˵ţһеһǧķײӺС
ײӺдĽӹոһһǧ˸ڽۣĿãվɵүѵѾɾʥˣ
Уʥɶһ򼸸粻мƲƲͷպÿ΢ЦĿ⣬æֵȻܴҲ򲻹λŴ˵ġ
ۣʥ˰ײӺйֽһһʺһƾ磬µӱһ£ʥ˵ʥΣ
ү
ԸһƴĴͷϣĲӬһȥδ䵽麣;ͻȻһʱѷ죬ֱ͸·Ĺ֮С
ײӺ۴УæҵȴӲǷɲͬһ硣
ײӺУתͷų밽Ɛ˵ǶˣҲûȥ麣ˣھͶǰ龳εǼǳɻʣ
Ɛɵǣˣ麣ѵҪҹӹϴĴͳúܣʱڲʤˡ
޷˽ӹܾˡ
˵˦˦֣ĵӰͱ˦˳ڿУȴͬ䵽һµµ졣
ƐһȻǰĺ
米˫ֵ㣬ȻѬģжʥţνˮ֮ӿȪ౨ҵ֮ԲɱˣڵͷʱڣİⲼֻǳģҶһһУϣǽΪ֮úùǵĺһ壬еĺǾȥã
æߵлѣȻĽ䵽麣ȥˡƐۼ֮ǽ麣е֮Ҳųȥ
ֻʣԼλˣתͷʼնҶշЦܺãոҪǸҶһ£Ҹұ֤ķͷšߣ㣬Թ޵ý
ָָշߵ޺շһ޺ӦһƾԴ
۽һҲ˼


һ 
죬ڵλãϹʱ֮ǰʵĴɵлɵ۵ĻɢأĴ龳˵һƧɢɶ㲻̫࣬Ȳ̫޺ɺȸɢء
ϹʱڣŶʥճһٽڻΪԼĴ֮ء
ʱ˫û̫ìܣϾɢ֮Դ̫٣ʥ˳ʱɽҲĬˣɷ˳֮š
Ŷʥ֮߼֮أǿɢֻ֮дèСèֻɢɣǿྭӪ꣬Ȼ˶ֻɽĽɲĹģ
޷֮£ŶʥǲӵܽĴ龳֮УĴ̣ı͵ƭɵȵȸֶ꣬Ȼı߸÷Ѹ
˶ˣȻű࣬ҪǷҲ͸ࡣ
ãɵ۷ķŵӾȻԼڴӶᾧһȱڣҪѻС
žɷսĿʼ
ɷս꣬ɻɵԻɽĻȻУʥŶʥĽС
ɷս֮󣬷ųдţΪɽͥĵڶӴ˷ӵ֮䣬Ҳû˲ʶ
죬Ƿŵĸɽ缫֮أӻȥʮڰǧľ롣
λŷɳ龳һ·ɹ˻ߵı߾̧ȥؾʹ˱ѣ
ͬ±һǻ޾򣬶ǰȴѾһƬããǿգ
ӣҲӣ
ŷԶһſ貵ıʯɫʸ죬ЩطǷܳһƬ״ƣС
һӣǱɵһնġǰһֱѣʥ֮ٴ˵أȥʥΪȻҲҪЩܿӵľͷ
»ɵ۷ʱڣɽҲõ״̬Ҳն˻ֺ뵽޾ͷĽۣУһʥ˵Ĳ֡
֮̽Уһֻ̣ʱϾȻżģʥ֮ϢĽ
ţͨʥ˵ĴɽĽɵһʱͨʥҲһڱ֣Բ˵ֱʣɵ۵մʥ˵Ĺ⣬ɾĴɵɱǿţ
ĽܲЦΣȴǱնˣӽʱ䣬ЩϣѾܳѾߵУʱһܲɵ۵ʱרŸĸ鱨ʱҸȤǣһ深ܹһʱ䣬ǺΪϵԪĹ֮û֮󣬾ȻһΪƼĶ
ǾȻƾһЩеԷݵأҲͨǵ򣬽һЩĺУҪǺɴսҵʱҪٷȥһˣ˵ķÿҸʳ಻ʤֱ֮еĿ֮
һƬʤ֮УѰеһε
ĽܲЦˣʱ·ɴսӰ쵽ӣ˽ģͰһƬڵŲƵһСǧ֮УʥˣѰҵõģе鶼֮ٴһȥɡ
Ҳã
΢΢һ룬ʱſз˿΢΢һţ˽¶ʱһƬɫƣӷȥ
ʥΪɶǶ߲ƿƻȴƬ֮󣬾ʹԽ˿޾ӣʮڰǧľ룬һƬĿ𻪵֮С
죡
ͬǵһε죬֪֮صľλãΪʥ˵Ѿӵ˸ֲ˼Ĺ챾£ԭؾ˫ǰǰһ˺
ռһ¾ͱ˺һȱڣͬһƬֽű˺һ㣬ǰӰֵĲʲôϸīʱѷ죬һƬɢŽɫ⣬ϢĹȣ
ŮһȥеעⲢҾ䡣
ҾöˣǷŶʥҲһ£ôҾǺˣҪǲÿһյʱ䣬ҾͰεϵһλ
˵ţһ˦˦һӰȴշ
ֻʱշﻹа˿ӣͷֵʱȻǱšˮһͷ٣ȴͬ޺һģ
棬
շ𱻶ڵϣ˻ѷεķɱһĽл


һһ 
շһſ˻߼ӵܵ⣬һʱ䣬Ӹ֮Ϸɱӳɻԣɢһɻֺ嫵ơ
һȥûǵ£
΢΢˫ǰķһѹǬޱ޴Ӱһ֣߼ɣǱӰ߶߼иոմӸ֮ϷɳķӵܱӰһײһ©ȫײȥԭλһ˿һһһλ
磬ʥأɲڴ˵ط
һȴ߼ĶըȻͼȥλʥ˵Ӱɢ޾Ľɫķ⣬ͬ־մ
Ҳ
ȥڰգͷת˾͵۸¡
Ҫļһﶼ˼ó𣡡ЦһһӵϷȥһӡӡĳֳǬޱӰӣһƶŽײȥ
һʵʵĽɫ⣬һһ޾ӿ֣𲧱ûб󣬵ȴһִ·ԼޱС΢㲻ϣ޿ɹ޿ӣ
ͺƴʥȻֶͨ˫ǽӲסȥеһֻһоͱܡƴʥľŴӡеӡ·ǴӽĹ
ΣȥͬʽԸ磬ֻһӡȻıװУȻ洫һȻı죬𲧾ʹ˷ŵɻȥëûһ
ʱҲˣ籦뵹ɻȥĽһգ֮ͻ֣ȴǶײǺȻһɢٶΧ£磬ͻȻһĻĻӰӰͶųǧǧÿһ϶ǧǧǷߣһŵģǧ˿ӰΣ̽ǰ
Ѿɾʥˣնǰ󱲣ֻڽֻڵ£֣ǷӲˣ
羲ĴڿУ˷ԼӰ
ƣǰǷǺڰ׵У֮еܿܿûȾĴڣÿУ
ߣǣҲֻһ˵
籦֣Իǧķÿ˵׷ȻԴöԷֻأǰУƾʧȴǱӿ£
Ȼԣɾʥ֮λնǰʥ˲ûк֮˵籦ǧǧӰб任ã׷ãȴȻһǰ޷׷
޹֮£е͸ڣɫļͬһ鶯Ķߣڿлһĺۼƶ
һδǳ
ЦһǬޱӰȻֻߣְ͸ģС
籦ֵ߲ƹ͸ǬޱķЩ߾ۼһһ㣬ĲǬޱ֮ϣűһ⻪һ֮е߷׷ڲͬǱѩպһ㡣
ȥ
ɨеߣʮָһָͷСǬޱķ˷Щ籦ֵķըһ
ɫһ䣬˫ǰһȻȻʮ籦ֶʱУдںʮм䡣
ô̵һ󹦷籦ϵĽѾð·˵Ԫһ㣬Գһ޾ɵľͷҲǧķն
ֻ籦֣ȥĽҲͬԪ⻪
Ǭޱǵͬʥȴʥ˸ʤһĴޱķ籦ȴֻǴǧȻֻһ𣬵رľ롣
־룬ͺʥ۷۵ľһ㣬ֻͬһ磬һǧ۷ۣһʥ˵Ķ֣
ʥֶ·磬ȥ治ڵ磬Ѿ۹İȴΪǰ쵷ңɱǬʹҶûиշ𣬸ǧӵܣо㵹Ҫһ˵
ʲô˵ģҪܹѹסңҾ͸˵ֶҵĶ֣ʲôҪ˵˭˵˭ֹ
緭ŰƲƲ죬ҲˣŲţҪҲ֣Ƿ޾Ͱǵ߼ˣ
ң
ȥԣһŭĿӣһɾ˵Ļ⽻һɸ߹İɫ˶Ⱦͬһһ㡣
磬ȴҪʲôѾȡأҷ֮УѾʥ֮෴ȼηֻţȻǷˣѧʥҲ̥ҷţҪ˵ʥŲӦҷŻԹǣ
һֱĬ濪˵ƽ񣬴һ˿Ĵݡ
˼˵ʥţʵǷǵĿüҲգҲǸˣ˵Ǵ龳Ӷ֮ҪģȻǶ˵ˣҾʹ󷽵㣬ˡ
ȥ˵ŶʱҪ˵ȴڰ֣Ȼʾ
Ҫ޲ˣ
ĴָȻĴָһתȥһС˵־ĵɪģһӦģҪ屣סһ˿ˣȻʥҲдѵ壬Ҳ뱻˵ǷأҲͱȥʥĽˣһģתͷߣ
˵Σȥһڷ磬ȻѹǶΣȻܲ߼Σʥ˲Ǹʱ̣ƴķҲҪУʥ¶ɱΣ
һ㶣ЦӴƹˤ⵹ĳҵˣҪͽʱоֹ֪кθأȥȥĸҶʥ˳֣ȥˣ
˵ͻȻ˭˵ʥ˲ֻǾδѣҪ𣡡
˲۾󣬶Ŀãſڵʦɣ
Խɣ˫ֱͷԳʥˮҲֳʥ˵ıԴ֮ǬޱϣȴӰʵ壬ɢһصơ
ȥƣſ³һڳֻɫʵѪҺǽ֮ϣԪָ𲧵ԪٶȻķ⣬ȥڵͷ֮ϣԶͬһСԲñ

סȥ۳˼Ƭ֮󣬱߼ƮһӰǽƴʥ
뿪죬Ľܲ磬ʥҲܱ
Ŀ˿ܣȥͷ亹ϸһڳԵһֻϻ
Ůһ㶣׷׽Цѣ֦չ


һ ƽ磨ϣ
硣
ĩʷʥ˴һս֮ԭݴ½ѾĿȫǣ½鱻򱬵Ĵ򱬣Ĵԭڴ½·ѹ֮ʧȥȫӿƬ̾Ͱԭݴ½ò״ෲ˸ֱٶݻԩꡣ
ԩ룬ԭԪ˵ȾݻһµϢΪһ类磬ʶµϢҲΪ
Щԩ˹ˮΪǱϾԪ̫࣬ȴ޾̫ӿ֮ڵ߿յִ͸ɽϣʶƣɭɭĺһ㣬ʹ˸ϵ⣬Ӵûа֮˵ûκǺҹľ
һǰДʥ˴ù޲ս򴩵·½أͬʱΪ˷ֹ룬ķ˾󲿷ֵĹƣǰɽ˵µֻ֪ͨͨͨһ龳֮ڡ
жʥŲͨ¾ֻʥŵĸǣ֪ܵһ
ûͨͨӴ˱һʽ磬Ҳ׽롣
Ϲŷɴս֮һθĻս屻߾磬屻壬ħΪʥųΪӮңДʥط磬һεĴսΪ֮ս
ս󣬷ĵĳﱸ»ʳĳѡĻƵ֮Եػʳٳûеǻʥ¶֪˼ųѾΪַ֮ͥϴľ۹ĻʹȺ
磬ǧħȥ֮ʮɽԪϵڹ֮ҲȻʩչֽţʮٳδܳ
֮У಻ϱԩ֮⣬к֮ܶսӳĸ֣ЩɸһвۼĴڣһз紵ݶˣԲĴӲһߣصǸԪϣضᱻΧôȣһæĽͷöȴӲûаʮ˲ƿС
գܻĴŰϻһ㣬ԭֻΪǰЩӺò״һ㣬Ÿոɳƹܵĵһ⵽˵رЩԩҷæȣһշȥʮ˵ȷ֮Уֻ޳ˡ
ʮԪϱ۷۵Ϊʵνڶһǿϧ֮սУΪ̰ͼյɫʥ֣֮ȻǵͬʱҲǵΪӲĴ۷Ľλľ磡
ˣҲҰʮ۷۽ͬΪ۷۵졣
ںڵڶЭǱߵĴͬŴԪһԼҲ࣬һѣûбԴˣΪ֪һ̫࣬ЩͷĹ֣ԶԶԼͻ֮ززϾһս
˿Ի꣬ǹҪһΣǾˣֻصĻᶼûˣһĹ꣬һӱصĻǣһԹأͶŻΪֻ֮ҲֻкһֵĹֻͶ̥ת󲿷ֵȴǻԩ꣬һֱͣڹеҴܣһЩ֮£һ飬ռɽΪռΪԡ
һĵһɽɢΪףۼԩưԣһֱĹרλԺĴ
һΣߺ󣬴ԩǰΧһĵ
ǧĹĵһ쿪ʼʮ˲еĸ־ѾͨҪֿͳΣϢͨޣʱ򻹻Խս
ϵʱ򣬹ȻԶԶͿɢɴԩĴ֮УСеķʩָԩΧ
ֻɢɻ¹ɭɭʱҪðһ˿˿Ƽٵḷ́ƺе֮Ѿת˹ԵʡΪҲ۵ļ𣬶ڸո̤۽λõߣҲмλͬۼΪɢɣһ֮ת˹ĽɫɭɭģҪǷ˿һۣҪһجΡ
ʵֻΪĳɣɢѾܹӲѹųһͨҴֻһգʹóɲҳӦսɢδСУֻڴ֮ڣͲҳ
߾ûĶүүˣɸүүĶսһ𣡡
ҲǱòᣬԭһ彫ķ緶Ĺ⣬ſھһͨо
ɢɿֻһ˴Ȼûߣǵõһδһͬǰ
ɣûܽһɫĴ󵶣۷۵Ϊ󵶶ʱâʢҫ÷Բʮ֮ڶһƬӨӨĹ
ɢĿһ˾ɱ𣿼ֱЦ㱾Ҳû£ܿ죬ͻΪһԩˣ
ɽʱ򣬱Ӿһķҡ棡䵽磬ǵһ֮Ƹűͻ㸣þά״ҸռһԿӵǧ򣬿ԳΪǶԺһ磡ִҪʮ˲УǣֶֻԸˣ
ᵶһ£ߵߣ˳Дʥǰӹܹ磬ǣĳѵͲʥ˶ŭʱʥݽ٣ǻҷʥ˲ֻҪʥ֮нһɵۣҲǳԲ˶ߣ
ŻˣʥôСආƽϣԼսвٶȾˣȴֿ϶ޱȵּ֪ĴڣĲע⵽ԼССۣ
̫ûڸ˰
뵽߳ŭһȵɱֵϰɣΪǵļһˣʥ˲ʥŵĸҲΪĹرĹ죬ҪǷˣӰΪһ֮תɹӴ˲ⲻ죬ֻ֮ﰵգ
ȻǲңɶҪᣬʵɺޣ
ԣһ֣ɱ
ɱ
ܵĶλ۸ڸһΧ
Ȼ۷ΪǴʱһħûתΪʶڹ֮Уʩչȫһ۸ֵΧһֶսôԱ·˺ˣ¶һ߾ϰ
ϰĹɵԺû˸ˣ
һΧһ߶ΧԩǺƬ֮гԩתͷİʿսһ
ԭлɱ㰡
ͷԼͣɺɫѪΪĿЦǰһˣͻȻ֮תƱ䣬ܵͻȻޣԼǰȴͣһôҲǵӰ
һûгɾʥܹ֮ʥ˶սܵˣ
翴ǰ㵶ָЦǸô˵ҲҵܲӣҪɱ


һ ƽ磨£
ݼʥˣ
ȻһģǷӦŵ˫ŷ͵عȥͷڵ棬Ľżⶼҿһۡ
ɾʥ֮ΪǬޱںϣǬޱǬޱԣҲʹ˱ĬΪʥˣ
ɣôûʥôĹء
羡ԼȻǰһӣܶʱóһĵģ֦ܰҾߣǰλ棬һĲߡ
ֵλ¹һˮſھ͹๾Ĺȥڣţˮһ㣬˿ûаֵõʥ˵ӡ
ǸȻڵϣüҪٲŲľԶɲֻһֻĽŵصˡ
ǣ
ŵֽŲ˵˸ֺϾһ£ҲƨɶڿУֻһ㴥ϣ˫ôҲסĲձҪܡ
ʱҲڴ翪ʼʱ˵Ǿ仰ӦǸԳϼһȻʥ˵⣬Ҳ̫˰ɣԼȻҪȥɱһʥ˵
һ뵽;ԼҪˣ˭ȲԼ
Ҳһʥ˶ݵĴڣ令̶̳ȣǱԻ̳ͨʥ˸
ֱе쳹磬ΪΪжôľ춯أΪͨʥ˵Ļֱ̣бضúõ³
ڲǰս֮УȻʥ֮Գ֣һȭ˺ױ˵ĺڷħʱڷħѾҪعʥ£УǱŭ磬ôֱӣʥ˵ǰʵǰһȭͰѺڷħ򱬵ʣ
ԽԽòԣһŹúɫ֪͸һϸܵ亹ڶͷڳ£˷ֲ嵽Ǻˮˮ
Ȳ衣
ִУֻÿһֶӶкҵԼԴΡ
һλƮСĽӹҲſھȥٿձ潥Զһˮ
ͣո¿ڵĲˮЩɬǷͨɽ裬һǮ򼸽֣ûʲôرۿӵĲˮԶҵ̧ͷ˸ɾ
һʮڸΪҪַԼʱ翪ˣιιιܲܺ㣬ôȸϵģô˵
һ㶣ϰѲ豭Աߵϣ豭ĲˮԶǸοţȻ޵ĸо
ʥˣָ·
һɱ׳ĵ𣬸źҲҲɴйЩǣȫ˵˾䣬ȻԼǾ仰úƮᡣ
·ǣţȵȡ
˵ţֶԵһ㣬ǿհ׵λãͻȻǱһŷ¶ľ
ֻʾģս
ֻһ۾ǺδıߣǵĵһƬïܵɭ֣ʹڸ߿ϿƬɭֵж󣬴ݴ½ɭ֣׽ʲôָȴˣһӳֶͨ죬Ƭɭ֮ʵ۷ۣΧΣ׽ס
ʱƬɭ֮УԩӺһںӴսһ
ںռ֮󣬵ȰһԪϽԼͣĽ㣬ԺĴɱ
˫ǴµʱͻȻһִֻԱߺ׵ĳ֣˲ץס죬ȻһͰòӰ
ں΢΢һָŹ档ûУƬɭеԩĴ칦ͱɢܡ
Լץ֮Լò׾ۼЩԩ꣬Ҳͬɱɡ
򣬿ŶͬץвйͬݸС
һǵãϣսء
ץ֮һ͵ݣȻ󼸺ͬ跽ϡ
Ƶĺ˼裬һԲ
ٴǰһָ¶һľβսһССĳ󣬷ԲеĳˮȴͨˮһƬɺ췢Ѫˮ
һƬȫѪҺ۳Ѫأ
Ƭ֮һ¶͸¶һѪζ뷢ͨ߱մѪץ˳ֱӶڸ֮䡣
磬㲻˵ҪŹôְץѵҪڣѾɾʥ֮λԳɣҪʳԣպܾͳΪĲˣ
ߴӵԼ֮˿壬ڳв
òҡ
ƲƲѪħҲˣ֪ܹ֮ؾ۳ѪأǳʮǼλϲֽţȻģȲѪ۳ˣ൱ڷѿֻҪŬպ˵þҪ޳һѪأ
ѪħŭɾһѪ֮󣬺ٶȰ𣡡
ǵᣬô˵ҶʥˣԳȥõˣģٵ˵ţѪħ¶Ľ䱸
ˣ˶ǣɫѪħһߵϣȴû֮ǰλһ裬Ҳ֪ǹ⻹ˡ
˵ʵڹϻǾ֣ǲǾ˵λ֪ݴ½ѹµôãĳЩ֮£мʵʥԨħ
ԨħԱ壬ȫ߱κԣȫɱԶԸǰҪǽʮ֮µĵУǼʵǿԨħɱˣ
˵ӲΪʲôԼ֣ҲвԸҪôҵȥҪôҪΣԼѡҿԸǵǣЩԨħһɱȫΪữҲ˵ĹЩ֮ʵΪ󲹡
ҲҪʵɱ˲ǣѪħԼ˵ǰʥʧȥѪ֮ʵ۷ۣǲ̤۵ΪҪǵֱɱǺˣ
ѪħȴҳǿΪĵǻģѪħ˵ҲǵʥĴڿɲǿЦģݴ½Ϊαʮ˲λӵдǧ𷨱İʥô
ո̤۽λȥɱʥԨħҪǶԷʥˣλ̲סҪƿڴˡ
絭ĺˣǶ˸ոպȹĲ裬ӿԨħϢ¶ԷǰʥΪҲᱻѹƵۣʣµģԼ취Ѫħʥ˵ıѪȻļԨħѾиʵӦøлҲǡĳЩ˾ҪΪȻˣҾƫƫҪ֪ҵĵǵĵҪ󣡴ÿһУ
Ļһ˶ʱûѪħ¡ʥ˵֮ͨһ󴮵˱ǣУ棬ôԼѾѡΪӣд˾٣пܣǾһ
ʱ򣬲ò˵ǹãڽֺûҪֻõǹǾͱںηˡ
˵꣬˴ŵʧʣ˸Գ˼һҲ໥뿪
ȵ˶뿪֮ٶȴԭ¶ӰԼĶͷʧܣ˼Щʥ˶Ǹ߸ϣʹбȥҲóϷôߣȴгһȻּۻۣ
ǣ̫ʧˣ
ҡҡͷһƵı飬һǰ̤ȥѾһ֮С
ֻ͵İ׹⣬Ҳ֪Ժη֮䶼ˣȴԵôۡͺ糿Уˬĸо
ɽˮٲȻһƬ羰ʥصģҰбϷ͸¶һƬꡣ
Զһ޴Ĵִ֮䣡
ϷΪӡԵģδ깤Ʒ֮£һɫķĹȡ
ʮ˲װγģҪñ֪ˣεĵɣزأ㵽Ҫһ
һǷûʩչȥԽʱյ谭ƽĽŲһһȥ
Ӽѽƴʥͻʥ֮ҲػДʥʮϵĳеʼջʥ˵ȨĽ̻
ΪˣһֱʥӵблȨĽɫҲæڴͷڰǨط
ͷǵڣֻݴ½ݵܺͣ˵磬Ƿ龳֮УԵ˶ϡΪ龳Ҫǰݴ½ǧ򱶣Ͳݴ½ܱġ
ٵض࣡
ս֮ĴѾΪ˼ĿյأĴǶǿյģӰûһǰĴɵ»ֻȥǰЩɢе˻ۼ
νˣˣľ˶ûУ֮˵ֻȺۼһˣȻŵˣ
ʥΪδٵĽӣǰϹŽһҲһˣһٰϵ죡
˲㲻䣬ͬ´ƺϾñطַ־ñغһ㡣Ϊ˾۶ȹ̣߶ɢ
ʥ˶սڣڼ䣬ʥ˲ҪʥɢĳԣõǿӲֶΣŵ԰ʥǧʱ䣬ѹ꣬ĵǧ꣬ʱ˵дʱ䣬ʥŵˣҲҪŤ
ԣƽʥе˾ͿʼæµΪľǱסʥŵˣ
˴϶¶иָ飬ʦնæʥŵĴΪܽͷʣԼû˽ǰ֮ȴΪеһ
С˵ΪҵĳʥǬʥ˶ԿδܣҲǰԤֵ֪ƣʥҲʮϾͿ˳һУֻƾо£˵ѵ˵ұͲóʥģǬңһʧļ󣿡
ʧˣʱջ𣿡
һһţ֪Ѿߵֻ·ķ֮С
ֻȻѾԻ뻹ûгƽ̻εԭֻûͣֻΪѹʮ˲Ķһ㣬ѹЩԩ꣬Ҳȶʮ˲ʱա
ʥˣ
ո̤ѾΪزƺУײӺ͹ʱ
ͷȻɵزŽ˷Ѱһ¥°ŷʱֽСеϸˮȼ̴㡣
ķһϵĹ⾰һ㣬Щƽ˵磬˸еĶУֻ˺ܶ۹Ϊˣǵزͽ
ײӺɴ֣˿ûѾΪʥ˶нΪϵʣûгʥ֮ǰһģһҪ˶˵ʥˣԼʦᶨޱȵĿ϶ײӺжš
ʲôʱ뿪طҪȥҹȥɽ綼ǵĵ̣ϽȥЩٵĹ¥ҲȥȻѰİ
ۣ
һڲӿһ·߹òװİʥƶʱɢָײӺдȥү¥Ѿ谽תˣļٺУȻźȻƣӺúôûӵﶼȥ
ײӺеɴһ˫ţۣӲ˵ƨﱻʦܵģŮ˶ҰҲܣҲҪӳȥ
ײӣزȵ㱾ķ֮٣Ǵʥ˳ֽȲѣҲֻֻܿѹڴ˵أֽ٣һ뿪ʮ˲ʱпٴ֣֮ķߣʥ˲뿪˵أΪã
ײӺƵѾʥˣѷŶʥû˵˭׽ұӰ
ǲᣬֵܣ˵ˣʥ˾ô򵥣ս֮Уһֱ˵ҲмɵԲǲ꣡
ھһϾ˸ֺķʣǧٹֵʥŵĸˣ
ԨħԼոǲѪħ˵˵˳ײӺڸ¥Ļ⣬ԸµҪȥɱЩԨħ
͸ӰɣֵǼܰðʥԨħһ㣬ҶҪҪʥ˽ˣǰҲ˵׼ϾǬң鶼ݻʥ˻ҲǵϹˡһԪĽ̻ʥžﻯֻأҪǲ¹ƣǾǼˡ
˵ţͻȻʮƬӲӵҶϳһʮƷķ̨ɢһǧľϢ
زȵʮƷ̨ûмǴĻֻʮһƬһƬһֱУѵ˵
ײӺйЦǻ˵ǿͷӣһҪʹԼְҵܰ
⵹ǣ
üһƬǵʱҴ켫ֳ֮ģ˵ҪΪŽһԵҲûʲôףɴˣزмķֻҲ͸Ӱˡ
˵꣬ͰʮƷ̨ɵز
̨Ѿڴǧļʥµ±̨£زǰʥļ𣬵Ҳʩչ󲿷ˡֻҪʥ˲ܴģûУ
زСɰƴСʮƷ̨ͷ̾һԷʱգͿƽˡ
ˣ
˵ţͻȻۣ˫ʮָʲôֵ顣
زײӺбȾײӺ̲סڵʲô飬ʥ˶˷գѵʥΪ㲻𣡡
۵ͷȷʵ㲻СҲ֪óԵʲôǲӵģڿգ»ȥе·ϣҪʲô˻ȥ󣡡
زײӺжԿһۣ


һ Ϊ˸
ս֮󣬹綼ƽűڴս֮һˣòǷǣǰǷݴ龳Ӷ֮Ե֮ǰǲ߳ˡ
ķ磬Ϊʥ£Ҳٵһ壬壬߲µɢɣһЩԵزĵҲڷʼ̣żģԼһЩ¶ɢɭɭϢĹ壡ȻǶȻǲٹ컯֮֮³ڴͥڵеģܹڷ磬һǰ㱨鱨ȶʼ䣬ץһЩӴڷԩ꣬һЩȻȴǰĹꡣ
֮Уͳȴ˸߸ϵľûκϢ磬ѾϹ켣ָһжȻĴʱ
رڷ磬ӻͷ֮߳ڣϰ˸ĴڣΪһЩıɱͷ󶯸ɸ꣬ʥŵѹĿǰΪֹദǢûбģ֮ͬĶԹ
սȥӽһʱ䣬۹Ȼûнʥ֮£綼֪ųӾǼǻΪʵĵۻʣѾʥŵľӢѷ绮ֳʱ龳ԭԭڷ־ʮŸݣÿһݵݴ½½࣡
֮ڷֿ·ָ֮أȻ磬壡
ųڵݣݣҲоȵȡ
оͳģ൱ݴ½е쾩ɽе龳ͥ
ȴ龳ĳԭĴҲӦ˶ģΪԭصĸӹΪʳΪ軲Ϊ۹
ֻܲ򣬻ΪĽܲ紵ͷԭĽܲһɢˣʲôϮȨ֮ǰ䲼һΪ˼룬ԼʲôԨԴ˽Ȩͨѡ٣ΪҵĴ
Ľܲ˵һϵķʼҲûܣǲֻ˵һΣ羹ȻȻܣΨһǲĽܲڷƾЩƼĶ
ĽܲԭЦһж֮ʱȥǿ֮ϣͻˡ
ȻˣĽܲǺܸˣֵ˦ƹ񣬲ǰ㣬ԼϳҲֱǻͷĶʦȨߵľ飬ŲڲӦ
ƽֻĽ񽣣Ȩͳζ˵ֱһҩȻ˺˿ȴţҪ𽥳˵ĻƳгһһİһԼĻʹնˣ
սδɽ֮ûбߵʱɽһգ͵ڵʱһ꣡Ҳ˵ԷʱĻʥŽɽ磬һٳưԣɽΪ磬ǰ㾭һٰʮ꣡
ջСģĳ磬ѾͤͤĴҹ㡣һֱСŮģĻƳгȻͬҡһ䣬һεεСұ񣬸ɧ
ĽݼҵһֱشĽ񽣵Ļ£˿ûΪǰǻɵ۵ݶ˼ɣĽҰж֪ûнʣĽҪٲ֦ɢҶĽݼҪϾơ
ĽԼ뷨ҲĲȥĽݽʵ˼ȻԷԼ߲УôĽݼҵڣĽǻɵתҲҪԹԵĽһ̫ү
գĽݽҪ߶ǡϷһĽܲŮӣ˵ϾҪΪ˸ˣصذʥŵֶʮĳеһۣúóԺһ٣븹еĺӳ
ДʥҪˣ°
Ľ˲ͬץסݵˮߣֱӶĽݽʣȻŻƳгŮƵľͳ˻ʹɽХһ·Хϣ˲죬ɻδʮ֮ϡ
Ľ񽣸ոʮ죬һŻͬʱ¶һ续ɽˮ硣Ǹ粻˵һĿȻҲֻзԲʮҵ֮û̫صϢ֮ȵȸϢУķ缸һм䣬һƬȺһϿ֮УϿٲңɽ϶ľѱ۵ݱУ͸¶һɰϢ
ǳДʥ˵ĳеˡ
ĽƬǰ޴ĴһָͿǹϵҶųе֡ʱеǰַǷʥеĸ֣رǰӻͷɽһ·ȫѾλ˵뿪ʮ˲ײӺУʱС
Ľ񽣴ŶŮʱȻܵȺڵһٹֽУǴĽٶһӵĴˣֱڼп̨齫
Ľûĵ٩ҵȺеĽܲ㣬أ
ɫϲĽܲЦ򰡣ʱСķǰ˵ҪػĸӣǶһͬǲˣ֪ǲʥ֮ĸ򣬻Ҳ͸
Ľ񽣵ͷʥ˵ӣǿٵδйֱͨʥ˵Ůȴ⣬ֻ׵ĹϵѣǽД˴ʱѾΪʥ֮Ҳ֪ǵĺ׻᲻ñѾҲ׽Ǭٶȱ䱾
Ҳ£Ȼ뷨Ľܲ΢΢Ц޷񶨵Σȥ⡣
ҲֻˡĽ΢΢̾Ȼǽ㣬ʲôʱҲһ֮ý
Ľܲϵ˰ɣ㲻Ҹתڵע㼿Ҳǰˣ
Ľ񽣡
еһ䰲ķǰڷǰͥԺɵͤϡһЩ龧ʯ֮ʱ֮ϣ໥ںϣγһ޵ʯһĸоͨҪ˸о
ԭе֮вûЩеʼʱֻǰһס֮Ӳǰѳе˷д˼ҵģʳϢ뷲죬Ц˵ʥ˵Ļһûд缴ʹʥûʥ˵ģȴ˷豹һ㡣
Զʥ˻Ц̸ͥԺ֮ȴֻˡ翴˿ܣţ˶Ҹϳȥˣڿˡ
һɷԼСģȥȥȥȥţʥ֮ûзЩŮô鷳ԵƬ̾ͺá
ҡͷУص㱣ôֵ֪ܻ᲻ûСҶǴ粽ˣ㻹ǰİǵɡϷˣһλǲϤİ
å죬תһ߲硣
ɱ˵˭֪ϹҷһǿԲå˶ǿģѧʿɴˣȣǿһɲмԽľ񣬿ϲľ
ੲݵʱͻȻתԭһ˫֣֪ʲôʱȻһװֵСк
Ѻӵݸ˲ƿԵ磬뽿ߵţǵޡ
ԵͷԼϵĺӣٿͷ޵룬ػؼ֮ڹ˵
ţ⺢Ϸİɣ
Ȼ̧ͷӣȻһ˦ֱӳһ켣߷ǰĴ



һ סǬ
ȥļ滻һꡣ
ս֮ǰӵ޾֮ɽ磬һֱûмڵĸΪŵһɽ磬һİããһƬȴһЩ̫ɽİӰƽɽЩݲݣһӦ֮У֮£һ귲ݣ֮ҲҪɹЧɲݣ
ԴɽΪ·磬е֮ͬ˲֪ᾧȫʥԴֶιι֮ʱҲͱݴ½ϵһ㣬ͬڽľҲʾ
֪սѾȥ֮꣬Ѿ죬еһжѾȻе֮ᾧߣ統ԣǰɽܹ֮޾֮󲿷ֵԭΪž˵Ŀ
ʥŽַ֮󣬴ӻͷ֮߳ڣΪֻûнͣſĿõ֮ʼӵԴ˵Ϊһǧ󲿷ǰֻǵؼǷˣ̶У󲿷ֶѾؼ۷
Ϊ粻ӵвʩ׽Զ˵񷲽еľ󲿷ȻѾ˵ؼٽ㣬Ϊû׽ٽ䣬޷ϵҵҲ޷֮
·ص˵ɽ类ӡݴ½һ㣬ĳֲȡϾԴٷḻãֻҪһղ켶ߵĽλǿĶ֣޵һ죡
ֻгɾˣͬ٣
ԹԸҲյĿ꣡
ʥŽ⣬ʥƴĻֲʱһʱ²֮嶼Ŀܣ
ԴˣԳʥŷˣӰȥٵ緢˵ȵػʵǻ֮ʱЩëƤС£
ʱ˵пֻǴ˯ʱ䣬֪ѾȥգʥžʦѡеĴӣųõĻƵգû֮һ
Ϊǰ˶ܹĿõػʵǻĳ棬ʥŲϧĴɵۣʹǰԴٳһڼСǧ磡
Сǧ羭ʥŸֵĸ죬ʥ˶вУСǧˣۿǻ֮ʱ·ڵۻǰɵľ룡
Ľ
ңСǧȻ⿪ٵ磬ȴͨĶڴǧ֮Сǧ粻ͬΪСǧ磬ȴǧֱֻͨҪԸ⣬ʱ̤ߵʹǰĹ㳡ϡ
ȻһĻ˾ͱҪʥפڹ㳡ֵдˣҪûǡұɣ³λδ֪Ǳض뼪Ե
Ϊۻʵĵǻ漰ɷ˳켶Ӵӵͬٵεǻ緲ܹǰģ¾͵λˣʱŵһо뷽ԲǧĳǣӲǱɽ˺ˮйͨ
ǵȵյǻʱһ˶ӿСǧ֮о֮ھȻ˿ľŵһǿյûж죬ճǣ
ʱ򣬴ˣӦһˣһ·˵Ĳϣ˫ְͷͬһ㡣
һԸӣһƲĺ룬һƣʹأżй¶һ˿һȻҲǬΪ֮𶯡
ϵСӣһװֵСк俴ȥԼĪһӣһͫۿйµµתĴܵһУƺʲôʣǷһ̾
֣ǱߣǺ«
ţ֪ˡӦ£Ųȴ˿ûͣµ˼ǰûпǱǺ«һۡ
֣кĵҳ£˵𡣡
ûǮ
û£ûˡ
ҡͷһоʹģ˵ǲµģСС;͵֪ˣһٺô򣬴Ҳˣ趥ҲӲ۵ңʱһ˵Ҵ㣬϶򣡡
֣ȴղǮû˻ش𣬾͵ĬϲǮǾͲ͵˰
ˣ
ٴ·һǺ«ʱȲıڻֱҧ飬žžϵĶ˫֧˵ЩòȵǺ«ߵһСͷػص«ıǣ¶һҸ飬Цһ˫С۾״ǿɰ
ʱڻ䵽ͷϣ˵˾䡮ðȻҲ룬ְкһ˦һ˦ģǧһǰ
кҲΪȻ·ϰĶеערעеıǺ«ϣ˺üְ˦Уٴæӻ޸о
ˣٲ㣬Ҫٵˡ
˰춼ûмʹǸƵĽƺʧȥģְѳʣֻһǩıǺ«ǰһĿʹСкʧ
ٴγֵʱѾڹСǧ֮СֻһƬַǷһۿȥǸָˣ֮䣬ȴ˸оӵ
֣Ǳ߿Ǳߣձ㰡ôԶҶŵζһĪܣ
Ск˱Ǻ«ֱԶʮ֮һʱձеձ
˷۵ڣûǮ
кû£Ǵܣһûˣʱٴʻû˻ش͵ĬϲҪǮˣ
죡
ָͷСкͷһߵСкͷʱһСкΪȻཱུСͷһĨǸոչĴʱͳȥСк֣ҪǲȥҪţȥȥ
˷ݵŲҸ裬ڹҲε磡
Скڵһ΢ţȻǿЦǰʹķһָֿ쿴ˡ
תͷȥȻԼӴӺݻ̬ǧǱߣػųѾȥαϣ͵˵Ϊףƴ͸ڵǶ
裬Ȼҵţòɫˣ̬˫СԺûĸ֣ҵŮš
˵ţϰȥСкͷ벻ȴ˸ա
Ƭ֮Ск˫صƮһֻձ߳Ա߿ԼΪػףƷڣǸһԼˣž˵ͳ֮ϡ
֣Скһҧձһ˵˵Ҫθ
˲÷ΪëӲûԼ
˵ʹӮ磬ҲֻסСкڰձеСЦΪҽǬֻңܶסǬ


һ 
ųӵĵǻ䣬򵥶¡أĸȴһЩͷĴﱻڻʹ㳡֮⣬󲿷ֵģعСǧ֮С
ʥ֮£˶зݽ㳡֮УĿԼһִĽɽдڵĿ֮£ҫǶ
εǻʥ˷ڣĪҫΪ֮ǰų˵Ҫεǻ䣬һû׽ٵ⣬ԣųӼ򵥶¡صĵǻ֮ȻԴĵȴʥŵߣ
ų˳žĻʹڣ۹ʽ꣬ΪԪ꣡ųʣ
⺣һ峤ƏΪʺ󡣷ԭΪʥ򣬷ĴΪӹ۹䲼䣬ɣͻʳи󳼣ΪʦΪ࣬ĽΪ۹Ԫ˧Ϊ۶оػ񽫡
һϵеķִͣСԱԭ֮Уͷַ˾ʮŸݣεǻ䣬Ҳ˸ݵĿ֪ȵһԱȴǸĻᶼûС
ʹˣһϵʱ򣬱;еĵǻ䣬ʱҲѾʱ֡
Ľܲʳ²ˣ䲼ңңͭңǮ״֮Ա١
һϣʹһƬ
ϵųվĿµĿ㳡ϵˣСǧдڡ
ǹغʳ⣬Ҳǹغؼÿһλߵ⣡ųʮ㣬˫֣ÿһУһصƣ·Ϊ֮ͬͬ˵ÿһ֡
ʱ˿̣ų˵ÿһ֣ؽΪһ㣡
֪ߣؼѾû׽٣еؼĴڣܽ켶ӵ޾ʳз۹ӵȨĵλΪдڵ˵⡣
Ϲŷɴսʱڣһ弸ƹأʱһԼһƹ磬ôһ彫һͨһȶȹ׽ٸӼ򵥵֮·
ǸԼ֮Լ
ų˵ţϵ·뷢޷ԶƮȻ𣬻С
岻ʲ壬һ֮֮ԼҲӴ˲֮һۻ׼ʹ˸һĹ֮С
գųӳнһˣһǧǰĴˣͳأ۹֮ϹžŴ֮飬Ĺ֮Լ
໣
ųӵ˵ͷϵͻȻѿһ޴ʱѷ죬һĿǳ޴ķĹľأһը죬֮Ĺ֮з
һΪһˮأĹ֮зɳ֮ʹĹ㳡ϣһԲһҵĳ
ˮȴƽˮһˮ״ˮһۿȥ·ˮнʲһ𣬶ȵΪʱգٿֻᷢһɢŨϢˮأ
أ
ǻأŵһΪ˴׵֮·ʥѾﵽ˴ǧ취
뻯֮Уκ壬ᱻеĻˮ仯һ㣡ڻ֮㹻֮󣬾ͻᾲʱԾţ
ţǴĹ֮зɳһųһδŵ״߸幰м޴ΪŭĿ¶ûκʴȵϢȴһĵѹߣϵĸ񣬸Ծˣ
ŸԼʮɣ뻯֮ʧˮ峺ףȴôҲҲŵӰ
ˣ
뻯Ƭ֮󣬾ͷһ𶯣Ȼųӿڵ֮ԼţӴ˾ͷڻʹǰĹ㳡κξԼܹеͬ׽ٵʵɽ뻯֮УΪֻ֮ҪзԽţͿԵõ죬֮Ӵͬ٣޽
Խ֮߿ѡΪͨ߼ͬʱһҲӭţûˮ壬Ӵ˳Ϊһһӣ
ųӴһۻʹ㳡ϵˣֻǹСǧдڣһʱ֮䶼Ϊ֮Ȼ
ԽžͿԳɾ֮
һ壬֮һǿ壬Ѫһ壬һѾӵ˵Ľλ
ٶȣ߲ܹͨģǱΪ߱ơ
ų˵žͷڴ˵أսһԽţܹɾ֮
ھͿôѾ͹˾ģܲܽУ
㳡һΪСǧĴܵ˵деųӡ
ų˵ԣǻһΪʹɢȥµ֮
Σ
ڵõ϶֮˵Хһһ
໣
ڰգ֮ѾһأȻͿˮȻˮӭһ뻯С
Ĵܣ鳾ӣΪѾ򼶱֮һĸ֣вûй֮ҲޣȻһ֮У
һССս֮У֪˶ٸΪڻһĴڣ
鳾һֱѰͻƣһ޻ĸɣĴԵǧ꣬Ҳһֱͣ򼶱н
뵽۹ĳʾȻ׳˵ľ޴ֱʣֱת壡֮£鳾ӵս
һҽд˫۾ע֮£鳾ټһα뻯֮Уˮ֮󣬾ͼ鳾ӲŤһƿ㣡ܵĳˮȾȾ죬ǱȳҵͬҲڵ۹
ֻ㣬ֱ۳룬һۣѾһɵϢҲ֪ΪصĳˮѾʼ߱ˣ
鳾ӻ֮󣬼ڻ֮ζٶ֮죬ֻüһ⡣鳾һζһڻ֮УĹˮҪŴлбȳ
ֻеűƳ֮󣬲ϣԽš
鳾Ӳӵ򼶱Ϊڻ֮ζȦžͱƳ̬ڻϷʮɵľ룬ڿɢһҫ۵Ĺâ
𣡡
鳾ڻƬ̣㾢ͷȻܳˮ棬߸ߵķɵУһŽ͵ߣһٴһԾ
໣
ſһĿȻǴһߴһߣȴ·ǴԽһ硣ֻ鳾ӵͷһ߽룬һٳ֮ʱѾһ޴ͷ
û֮һߣһȫµҲѾȫ˳
ɢ˾ϢǸһЩ콫ȴûʤİգ
ʥԾţԴ׽ٷ


һ 
Ԫ꣬ʵǻգа뻯֮УԽŻѾӽ𼣵һ壬Ӵٶ
ʮ꣬һ
İһڣԽһԿٵе֮ܺͣе걻ĸɾӴ˼ʹԽţҲٲѡΪ
һ䣬Ҳܲ
İķչѾٱս֮ԭĴǿյķ磬ڲٵǺ˼ˡ
Ǽʹˣ֮󣬻޷ģʥܱĴȣ֮Ϊ˷֮أرʥΪصԵʣΪģ
ҵʥķԲɽʱܹģ
ʳİ꣬һЩҪְλִСԱʼ޵ĵֵϾߵһ˶ͬ٣Ҫ޽ƵĵȥƱһʳķչ׳֪֮ĴڣѾǷĤݵĶ󣬶һͷ
ʥ֮ԼԽԽе˶֮ܵ䣬һεѹȸС
˶֪һս
ʹаԼǽСģսѾ죡İʱ䣬֮ϵ֮ѾҪĹ⣡ͬˮ۲ˣû֮൱ûʳһ㣡֮ûо޴Ŀ֮ϡ֮£ܶԼ
֮£֮Ͽʼ·Ӷ֮ᷲǷԴս֮еرϵ֮ʥ˹ߣ񷲽ĸʳĴأ֮ɾƷۣ
Ȼ֮УԱȽŨ֮ؼģֻûǰɽڵ涼ɺľ壬ҲڿлããֻҪʲ̫ģ๦ȥҪ̤켶Ҳǲܡ
Ѿû˷˵ΪڷӤԳһ̣Ѿӵ˵ؼĽλһͷ϶۳Ѩ
·Ӷᣬ͵͵жٵ˵٣رһΣʮʥһݵɾ洢ˣ
İٶƽķ磬ھʳĽΪףɳͬʮɫż칬ľ룡
֮˫ʼҶĬıֿƣʮϵһ㡣Ǵʮ֮󣬻ΪսˣսĹģ𽥱Ѿа˵սۿʼ
ʥ򣬳ݣǡ
ݣǱһ˴ݲֿɾĴݣʱĳȻһλʥŵĴܣۼΪ
֮ͼΣʮٳһ֧Ĵδ򵽾֮ϣƨóѩǰܣóһԾΪʮ֮ǰʮǿݣˣݵڳΪʥ
սŴȥóݸټһǣԵЩǰʱ֣ҲûʲôˣߺͿеĸ̶ֵǾģݳǺǰ˯һ㡣
һһīҲʼ׼̯һ綼û̾ҡͷ˵峹״ܣôٻǾˮôʵ
ȱ̯һ԰ɡ
ʱɳƵһߵ̯ǰ˵Ͷڵϡ
ҵĺӣһһ㣬촽ɰͰ͵Ķѿˣ񼸸ûȹˮһ㡣
һˣϰԼˮݹȥ
˽ӹˮ๾İѰˮˣȻЦԭϹ
٣Ҫ˶ءǲԴޣ߱ʥʮݣĴȣ˶֪֪꣬Ų㾡Ǭųһ
˵ţָָԼǸ߳ײɵƣֻӴСּ¼һЩºˣвдٹˣһ֮֡
дս˰죬Ȼͷţ£Ȼ汾£ûҴˡ
οЦԼСɽ룬ʵһǲҳƣϾʳ࣬Ϲأɵתһ̣ǲ㾡Ľˣ˴ڣŻ·һ·֪Ѿ࣬ʱףȰΪƣҲǻ»
˵ĸˣȡˮֻӣ󷽷ĺж
һƵһƣ͵Ҳ²ٵĻɣȻô߱ʮݣҿΪҲ͵ؼص֮ʵķ㲻ҪûдĹߣһݶ߳ȥ
˵ǺֱסЦҲ˴ʥ˵ĺճԭȶǬңڶΪۣɲԤ֪ǰ¡һţΪʥţʥֵֵгДƹؽ̻̱һЩǬһ͵Ȼ׼ȻҲܳԶѾ㹻ǳ㣡
ΪˣҲڳʮ׬Сɶȷ۵ǮĿռ䴢ŵ˵ƾµļҵһս죬ҸضĳԺǸ¶ܱ֤󣡡
һսôеҪʥŴˣǷʹ˽֮Уġ磬ʥһ԰ɣ
Ҳң
ҡͷ̫ǳˣĻٵģС񣬶ԴսʲôãﻹϣʥӮġֹңо󲿷ֵˣ˭ʥӮ
ִأȼɭϣϣһͳ֮£Ī˵ˣս֮ǰҪؼ֮ѣʥأӤֱӾǵؼʵʳĹΣܵѰܲɵ˼Ӱ죬Ѿɹȵƶת䣬ΪԻͳΣø߳λϣҵЩ֣Ѿʵֵʥ˱ϵĴԸ
ǿʥŻģҲͦɹĿɵЦͷŵͷһƬ֪ͷмǻҳðһ
ɲضĹǻҼԺеĶҲΪ⣬ɵݵĺȾ˵һȺѲɽͷϵǿߵƹصľްԣʥҪǲɹôɹҲûбҪˡ
ǿô٣ǰҲǿأйЦһʶסԼĴ͸ˣܾûˡóʲô𣿡
ĶŶĺУȷԷȷʵûٵͼ֮󣬲öԷ˰ţ࣬Ӧһլڼ˲Ŷԣ˵ӦһլУû׵ĻӦø˿լУ˵ĻӦǸסլУ
㲻ûгôջ֣ԼЩơ
˵öԲԣɲ֪Ūһȣˢһµˢʮţ϶Ѿףţķˣϥһǿ⼸꣬Ӧö⣬йҰֻûĻӦƽͰ꣬ΪҪô겻ңѵ
˵ţĿ·ŵͣпɵλһ۵СӣҪҪҸһҩҹҹϸǹ
ǰ涼˵ˣǸˣǾ˰ɡ
Ĩ˰ѺǸδΡ
еźԷҪԼҩеʻԼɽòһغĴˣʮһ٣ܶȹӴ˺һ·ǶȲȻҲ֮ǣȴҪܣ
ȥһ٣ţҷ˽ҲһѣǶԷʵԶֻ㵽һɱ䣬òƻϯأ˵ԼҲԼĻ𾪣òܣָ֮صĴӴóһµ̣٣֮ǰǿֿԣȴΪУΪϸ㣡ҷ˾Ȼǣ浽شȥ򵥰һ㣬ʲô
˵꣬˫žԽԽü۾ժˣ¶ŨŨɻɫԽԽͿһ鶼Ʋȥˣ񱻿һ㡣
֣ոջͦʵδôͻȻĳɴɱˣôˣѵǬֱ䶯˲ɣָңٿ࣬˵Ҳ֣ҿ˵ֻ࣬һ۾ͼסôȴһӾûӡףأ
ɵͷ̣Ҫץúе֣ȴǰȥ춼̧ͷһտҲﻹʲôˡ
һ㶣ûǮػ쵰


һ 
Լһѣ̲סˣĲҪǮ
ԴųӵĵǻԺ󣬾һֱ˼֮Уİٶȥʮ֮ϵļҲȼΡ
ʥ˵ʵսֵǰƽһ㣬ֻ룬ǳĿ϶߹硣ʥ˽˳Ϊ˥Ǵʥ˶УϹһ壬һӣ
Թʾ֮󣬾Ȼɽ綼˳ÿһ뵽ȫҪðƤ˵Ļ˵ĵˣֲ粻ġ
ʥżҴҵѾԼСԽǶҪϧģԽǺʧȥ
ʥ֮λѾٽһΪ֪ߣֻ˳ΪϢӽֻôһİ취
ʥ˾ĻԪʱ䳤ÿԼ㲻ˣε˳ΪҲ֪ǷѾһɾ˴ʥ˵Ľλ
ˣԼȱʧһͻһִԲĸо
ָоڵʱɾʥ˾ʱ򣬴ǹصľ壡ʱԼ嶼ˣͲͷһСλáʱľأҪҵǿ龧Ҳ£ǵʱʥʶƣʥ֮£ǬߵҲɢ統ʱĸ֪ûܵҳǿȱʧľںη
ҲΪˣſϴӦ֮Լ
꣬ҲΪЩʱ䣬ѰǾλãָоֻҵǿȱʧľ壬ȫʥ֮ضܸһ
ֻȫİʥˣѾҡڲķţ׵ס
εİ꣬߱Ľǽ䣬ʮ죬죬磬磬ÿһط綼Ѱ˸飬ɸоǾκϢΣ粻ǵǵڼδͷٿʼˣոմӳݵĵصͼôһƵ͹ȥһʡ
˵Ϊĳ֣ǬѾңʥˣδر籾Ȼɾʥˣȴһֱûдʥ˵ʥ֮ģȻһѪֹķģԸӵĲδʥ˶ܵ飬ȴΨѧеˣܹһ
һɳƺŵЩʵϣ¹͵ĴҪ֮ʱ˳ְԼǬɱˣ׼ȷݡ
ֻƬ֮УһӦǾ˵ķˣӦǱ硣Ϊֻб磬ʵ
Ϊȫ뿪֮ûȥұ磬һ̤ʱգʥĵ۶֮Уҵ顣
⣬Ҳҵ϶̿ʼ㡣
˵Ȼ۷۵ʵܹ֮˺ˣ֮٣ʥ˳֣벻˭ܹ£ҳ֣
һ㣬һ˵šĵûоˣﶼ֪ĸڡ
ҡҡͷ˵ĩգʱһΪЦܻôһ¡ȻûʵȫʩΪĻҲʲô¡ԼЩǸʥ˵ֶΣ˵׼ʲô˵顣ҲƣܹǵҴ˷쭵飬֮⣬඼Ӧûʲô˰
˵꣬Ҳˣ˵һһĻʾһ
ֻİããһƬ֮䵽ǽǶ⣡
ȻûǴˣ鵹һȻ񷲽˶ǵؼϵʵҪǱĻҪһɥҲضҪԪˣʱٴӾ֮ϽĻƾ൱ˡ
лһȴ粻֪ʲôʱѾ뿪ˡ
粢ڳе֮Уڷļ֮أһռ֮صĺ
ǣֱ˺ѿռ䣬˲˲֪ļ֮ءֻѩأǰããıѩֻڿͣһ£ӰٶʧһγֵʱѾ˱·ǧһ֮С
ֻһ޴ı֮У˫Ŀգһƽ׵ıϢڱƳԽԽ󣬽İ߶ˡ
һ˲䣬·𴥶˱ڵĽڱеı磬ͻȻһµľͷɳ˲Զȥ
һüͻȻܵһɵϢȻˣֻϢȻǣ
ؾ壡
ûһ뵽ߣϾ͸ܵǹѰİٶϢһؾеϢ
û뵽Լ綼˺üĶԭһֱԼܵ˵ϡ
ʱһؾܵһսϢӶ˹ѱڱı֮ϢһһȳȥֻΪԴԶԿһս
ΪˣԱڵı֮Դ֮ؾȳŻ綼ٱ³һеı֮ϢؾĻ֪ʱı絽ûʧ׻ǲǱ籾ʶ
Ҳʧģ
絭˵һ䣬һ˲׷ǿűĴ飬ȭͷȻң
¡
һ죬鱻һȭ飬֮׼ı磬ûܵһ˿˺
鱻һȭ䣬¶һĿĵѺۣһɹɱϢӱӿֳϵṮű㣬գ۵Ĺ۳һž޴ı飬ֱɱɽļ
Щһȭ򱬵ı飬ӿɢ䵽棬Ѹٰܱ߸Ļһı㣡ÿһӱϵı飬ʹֻȭͷС䵽ϣܰѷԲʮĵطɺı㣡
ٶȼ죬һԱеڱ֧ͬ׵ĳһչܷԽʮǧľ룡һ·׷򣬱ɢһأʱ;·ĵطȫѾְããһƬ뼫֮һ޶
һüȻȥǰֻʱ˫۶ֽģɺ۾ðƮҡ״
ֻˣ
ǬޱӰԲǧĹģһ¾Ͱ档
ǱȴӶһ·ǰĳ粻ϵı㣬ֻÿһߣñԼ߷ɹ
ǬޱԻǧ룬˲ͿԽıԵҲ˿ͣͻȻðؾİĹԣȻͿһĻ
ʤʥһǬޱȻһͬ裡
鷳ˣ
ͷȻ׷Ȼһ·ǰȥı硣һΣǬޱ֮󣬱ϵı飬ֶʼԶ䵽·;жⶳᣡ
ͷһ֪ʲôʱѾʥڣ


һ նʥˣ
㵽ҪȥĶ
ɫأǬޱԳβҪȥ磬ѾףԼȱʧһؾڱϣѹԼѰĽǽ䶼ûջ񣬵ͷȴ̤ЬٴԼ׽˵ϣ
ؾڣǬ޿챦ķ޷衣Ȼ𾪣ͬʱҲӶ϶ؾķǷҪԼܹںᷢһЩԼ벻ľϲ
ȥ
޷˺磬ֻһ·ͬĿ綼ס֮£ֻðǬޱԻת·ѱϵЩ飬һһת
ɻأؾԼûκ쳣˿ӰԼǣΪڱϣȴӳ˼ңҿӣؾ·ľǱ֮Уֻһֱʱű
ɻǣʱķвĿĵҷɣһһоķȥҲ벻ףΪαҪол˵ΪؾҪָȥоؾӵʶҪѰıĻӦҪԼŶ԰оѵʲôؾĶ
³ͨѱĶ֪ͨʥеˣڳоѾֻǣİڷɢͬʱоſеķ󣬱ϾǬޱ˵ؾ壬κδȻпܱװƻ
һսüɲʧκԴ
˲Ϣ֮ʮǧٶȣñ粻Ѵ֮оʥѾԴųΪ׵ʳ֣ȫۼʹϷĿС
ͬԤϵһ㣬Ȼоеλãǡųӵ˵Ķ治ʮɵĿͣ
֮һͬģǱ¿ƻԲһСҵǬޱ
һųӵ˵ǰһѾױѩı硣
֪ĸոѾǣ֪һ֪ͬҲ֪ΪҪǲò룬ʲô£Ҫʲô治ĻҾԿܲܰŲƵʮ֮ϣҪģǵȣҪʲô
˷׷׵ͷȻĴɢԶԶΧű硣
ѾñѩһѾ׻ͬһ㣬һ˿˿ۿɼĺƮ벻Զ֮۳ɱȥö·Ǭޱ죬ͬһĪӡ
֮ͣһ˫ѩһĴĹۿƺѰʲô
翿ȥ̽ʵʲôܰô
תͷ磬ٿ˿ʥŸ֣Щˣ۷弶ۣˣѾǰ벽ʥ˼ɵ֮ųӣͲٱһţͿԴﵽʥ֮λ
˵ʵ͵ͬʥŴ󲿷ֵֶУҪǽ˳£һʥĪʧ
ߣ
ɨȫһȦͻȻǹһĨаЦͷƤһը
һĨаЦԲֻͨЦݻааЦݣһаЦݣ
Сģ
붼ͳѣȷ˵֣ʮʥƽУһͶűȥʥû˿ֻ֮
ɴһĨаЦʮʥƴɱ˫ֱıժȡһָסʮʥƣһֺľĲնȥǹɺݾа˿ĳɡ

ʮʥһȻһؾеıķϢһɺӱ͸λãһѸײڶ֮ƣʮʥƱУһһ·˳ʥأֱżС
һѱնĲϣʼʱ򼤵һĻ𻨣ǹؾϢһǺųٲĥʥ֮ȻһѪۡ
˲Ȼڵؾͬ߷˲䱼ӿ˿ڵλãֹס˱նͷǼʹˣۿȥʱӣѾնУģˣ
Ҫǻ˷ˣѾˣ
ĵطİ壬Ҳױ˻һһߣҪȻִŵһҪȥ׽ס磬˿¶Ϊ类նɱˣ
𾪣
˼ʥ֮仰˵ʥǲǶԱնɱ
ֹĿһеܱߵˣʮ֮ϣܶͰĿͶĴڣҲ׷׷ŵľ̾
翴ӿǹؾ壬ʱͬèѸٺ˼ߡ
ڱ米ľͳأȨȷһ֮ȥ
Ȼת˫ĿһԪн׵ıһ˲ͻȻתī֭һĺɫͬԶŶħĻһ㡣

һɭɭ۴ӱ³ͬʮ˲еĶһ㡣Ȼ˾ͿֲһĻ
ֻбǰһӣıâһһУ֮⣬˳İնأ
Ҫ
޺һˢһ³ǰؾĹ͸˿ϵߣȻʥ֮ӿ޸壬ꡣ
һնǴնǹȴһ˲Ͷ壬ͬڵ꣬ɱ綯ʥ˵ֶΣֻҪһ˿΢紵Ҫ˲䱻һѱ
ȫ˿ӣ
һ߾һߴܵ˽е
ʱ类һ裬һͳŭ֮ʦɱȥ
ʦĻߣǷ֮չᣬһѾѴϢıУδն䵽ϣȻѹƵڵ֮һϨļ
ʱʦˣڷֱ˵ˮĴԴ֮ʵǽ벽ʥ˵ǿλʦ˱˵Ļˮƽ໥֣֪ٳʦմûһ֣ȻƵԼڵĻֶҪϨһɲеĴܸУ˲ͳʦļ䡣
Ҫ
ѣְȻҪȥʦգȴѾˣɵľ룬ȴʥ˶ͬŲԽĺ蹵
ĽѵʱԲκȵĻᣡ
ۿоҪնʦ棬ʱʱͻȻһ˲侲ֹأһ֣·һ˲䶨
ʮ֮ϳеȻǺͯģǬ߿ѪѵĶߵ裬Ҫٲ֣ҪɱˣҿŲסˣ


һһʮ ̹Ÿ
һжֹȻͻȻһŴ䵽ʦյͷʱɢһĺ籣һȡϢȻʦվ𣬴֮
ʦձ֮˲ͻָԭ״Ǳһȴն˸յ
ĿĹˣʥŵѾ֪٣Լܣ磬룬в֪ʲôʱźɸģҲ˸վһѱΧ£м䡣

緢һŭĵͺͬŭҰһ㡣
λʥɫǰδеأľٶƷ˿ٵĹƷԪһжʥ˵֪
ٲĥǴӺʥ˿ٵصĵһԪǹϵԪҲһֱˣǽľٶֻ˺ʥ֮лһʥɱ
籾ʵֻ̤۷۵һ˵Ѿӽʥ֮ʥˣȴرĲ࣡
ʥҲɱʥˣǵֻԶǿУ˵ʥ֮µĴˣҪ֪һֱо仰ʥߵļ˵ʥУﶼϣ
ȿڵԶĩڣʥʼԴ֮ºʦǬޱ·ڣԵ֮ʼԴ֮ؿؾĴɽʱǶ֪ؾкãҶûκ⣬ֻбҪȡһԼס裬һ˴ȡ±ɽһǰķ磬벻Ȼ½յ
ʼԴ֮أĵĻԺжʱһֵ½أﲼ˴ССĵԼΪأ벻ʥ֮ĽзԭǽʼԴ֮ء
ͷʼԴ֮أǱʮߵľأʦʥ˵ĵʦڵʱʥ˲ʱҪȥ̻塣ÿλԪߵͷʱеʥˣͬЩʥ˱ӻߣһͬǰʼԴ֮أܵʦıܿԪ֮ʱĻ籩֮ɺʦؿأһԪΪкʦڣ籩ܰݻ٣ʼԴ֮ҲĳƺĹ֮أ
˵ؾԺʥ֣֮Բ˹죬Ȼʥ˶նɱ˼һ£Ȼ϶Ҳ˵ʦʵʱҲɱЩνٲĥʥ˿
ʦǲǳֵģɫЩȻʦ֮⣡
翴˿ʱûжüǵĲ²ǶԵģôʣʥ˾ȥˣѾʧ˺ܶԪ˰ɣʥǣһӲܲŶԡʼʱһΪʥ˰ʦѹ˻ʲôģǵ˵ǶԵģôʥ˵ʧ٣߾͸ʥ˺޹ϵˣ
ߣҪҵʦټ𰸾ؾǬޱϣ뿪Ц˵ǬޱѾؾ󲿷ҲڣǶڻɣǷǺʦת֮
ӦòܰɣüȻͻȻ̧ͷϣҪǺʥˣôһָ۷״̬һҪǺÿ
ĻͻȻֱǴʥ˵Ͼľȣʥ˵ĺᦣͨʥ˵ɽûзκǿϢͬһ㣬Ʈ粻ĸ߿գֻۣͬһһвԣͻᷢơ
²˳٣ٰѱϵؾںϣȻлܹɱʥˣڵɺСҲǲ˺ŻлɳˣҪǻʥ֮࣬һ³Ǳʥܹ֮ɻɱʥˣʥҪĶɱΣˣ
ļҴҵ˵꣬źɸͷɵ֮ϵĸ߿գʥ˵ķƽ
ǬطﶼԣʥҲ⡣ؾһҲǣյǴ󲿷֣ƣյģǶ֮ǰѽһҲںϳϣܽȽΨһ취
Ψһˣ
ɫÿҪγˮΪϷʥ˵ķѾĲһ˵Ȼܹ˺ʥˣֻΪԼԭ򣬵ǻʥˣҪɱ磬£
ôܹ类ɱ
ԹԵġ
ĶԱ˵һ䣬ȻǰֽȴһҲؾ鲼ȫ£ֻͷһƴλʵڸǲˣͽ־ȥҪ׽硣
ܵϵؾϢܵľҪӣոתδ߳һĺѾϯ
ߣ
һ϶еؾڵĺɫϢе˫һȻ˫лһ£Ȼĺ籸Ѻۡ
ʱӱϵ˫ϵıһץһпװֱӸжߣȻ˫˫Ŵӱ米ƹͬһֻһ㣬ıס塣

緢УŤڿеҷɡ
ҪҶ
籧磬ʧԵڻŤ˼£ĳȻӦ𽥱üӲһ߰Լʱޣһ߳ñ侲
Ǳʱ˵Ƭ޹֮󣬸ܵһӲﶥòе壬ڿзȥҷɣֱ³ײ·ʹ֮ϣײ֮С
Ǭޱ
֮£ֻٻǬޱһʮĴСѹСԼĲƣȴǲӴܳȥˣ
Ƭ̣Ǭޱʹ˳ȥû졣ϵȴŵͷ֪ѾѱƷɵ÷תͷһ֮ʥ󷨱롣
ģ㵱Ϊĺɸֵܹ˲ɣΪǺʦô
ϴʥ˵˵̲ģȴƫƫ˸ܵһŭ̲أ·ʱһ˲䣬ܱ
˵ţͻȻֱַ籦֣ȥĽ𲧡ŷŶʥǰԶԶͣʥ˷սİ֮⣬ֱӲֽ
ҲãˣǼʶ£ʥ˵ʵ
ʥ˵ȻͻȻ˻ȣᦣͻȻһһ飬һɫʹʧԭأȡ֮ģһȺɸӾ޴ϢӻֺĴ󸫣
ģһֱ˵ĺɸ˵ãͿǵĸĸ
ͨʥ˼һĶ־Ǵ󸫺һڿһת۾ͷȻ¡
һ޴Ļ·̲һ֮ȻǾ޸ϱ
䣡
ľɸӭϣһ֮£Ȼͬһ㣬ϣ·֮Уס

ٶȷεĿ꣬ȴǶ롣
ش̻ǾҶҳ֣ŭһǴû˿ͣµļ󣬺Ȼһײǰĺ籣ĺʮְִ֮ȡĴ޸ɣȻȻŴУһѪۣ
󸫵壬ٶȷ³·Ǭޱ
жΪԻ̹ţ


һһʮһ 
̹ŸȻֱ£ûϢȴһĳ磬Ը߿һ·ֱ£·춼ֳ롣
˵̹ŸܷƿǬޱķһһУ͵𵴳ನ԰ʹоĻҷ𳾰䶨
Լڼʥ˽ʥ֮Ľʳģ֮ն񣬲Գ
໣
ؼʱ̣һ޴شʹ֮ը죬ųӷеʽɢŨϢһ縡棬ֻΪȫѾͶ뻯֮תһ壬ԵÿյģûκУⲢζͻСˣ෴ûĹƣӹŷͬƹһ壬֮ŨңϹ綼Ҫǿٱǧ
죡
ųӴһ綸Ȼһߣʽ֮ϣʽų֣֮߿µ̹ŸȻһ£ײһ
һ죬̹Ÿһֱӱʽ֮УȻʽ̹ŸӲһǣһ죬бб档
ʽ֮ոη취׷׶̹Ÿɶȥ棬棬򣬻
ȨȴӲһ֮⣬ҪƬ̹ŸĹ켣̵ɢͬǹӵžĴ·ӭ̹Ÿɽ𳤳Ľβͣһʽ˸ӲӲĽܲĴ类ߣȴûܳˡ
Ĵɵ֮Ǽ֮Ժ䣬׵ֵʦյͻǹպ˰ײȥ΢綯һֱڲȶһɹɵĿ̹Ÿĸϡ
ϼ֮Ƕϼɽ뿪֮ìʹв̹Ÿײ𶯵ನʹһЩȽϸߵĹ¡¡ĵ̮ȥ
˵̹Ÿ΢֡
֣̹Ÿʥ߷ֵײȥôʹȻҪ֮һоҲҪΪ֮ᣡ
ۿҪײǬޱĵӰͻȻһǬޱ֮Ͻһɸ̹ŸȻһӡ
¡
޴𶯣ǬޱΪĵĴʹΪ̮֮
һΣٶȱ棬̹ŸûǬޱڿаҵľ룬ͱõɻȥ
ı֮Ǭޱ֮ٳһˣȴǸող㱻ŵ롣ֻʱǰ·һƬѪǼʹˣȴŭѣһ˫ĿҪһĶſٶȳҪ̹ŸеĴ޴ȵ
ʥˣҿûʦ壬ǵΪԴˣЩԪĺУѾԼ˭쾹˴治ִ˵ֵԪĴ̻˵ΪѾ˵ʦµʥ֮ԼѵǾͲʦһϳô
˾һԴʥ̲סѸԵķΣ¶ȵĿ˫ֹ
ʣʥ˷̹Ÿû˿ӦֻǲϵĻһƬ¡¡Ļʮ֮ע븫ͷ֮У̹Ÿʼͣ
һʮǧ
Ƭ̵Ĺ̹ŸѾ͵Բʣ޴ƵÿеķŶʥò߰Աâ
ȿȣȿȿȣһҵĿĿڽѪ˿ٶȳǬޱ֮ϣ벢ԸϹһ壬ֵûԳ֣ʥ֮ԼΣǺĿ־ʥŵ׳ֻѾõĳ㹻ηʦʵ޷˼ɣȻԳ֣Ҫʥһĸһ
ɫѿΪʥ˼ûкʥ֮£ʥһ壬ľҪʥָ
ʥʳǿ׳ŨңҪʥ˳ֵĻҲڵָ֮ѣ
ˣ
̹ŸӴĸһ𣬻³ڿиʥŸ֣׷ױÿѪԳ̬ͬһ䡣
ۼֿ죬һʥŵ֣һһȫǬޱ֮ϡ
еʮ֮Գ̬ͯģǬз䣬ͬ䵽Ǭޱ֮ϣͣԣСĪҪģǬܶסͲŻסһƸͷ
ǬСԴůû˵
֪ҸӦʥΪ̹֮ŸӴò˼³ʱ֮䣬ϷʥھʮŸϹĸ֣Ĵ֮УҲɸ϶
´ڣȫ谣СȽ磬ƳгУС죬ҩ٢Ԫӡ
ʮ˲ĵزײӺУʮ˹
֮伸ʥйϵģֻҪϹģѾˣֱǬޱǲо֮У
໣
ת׷״ӸۼʹһӴȺʮ
ôһֻ̣Ҫֵܹ̹Ÿһ֮Ӵ˾ûʥţʳĴȣҲڽʧ
ʱ򣬾֮ϵͻ¹ٶأһεϴ֮˷ţҲûκοԵֿ磬ؽĺڰūڣ
ȻȻѾûûһҸȼûʥŵӦٴˣﻹܰ
ˢˢ
ӰͬʱǬޱ֮ϣĴͬһߡһΣŶʥֻԻֱƿս٣
ҷȱλ֣֣˵죬̹Ÿλһں˴ϢѾͬڿޱļ𣡴˴ҪǴ䷲磬ؽ綼򱬴飬ʱͿ̿תݻɲƲĺλ˼Ϊʱ֣ʥ֮Լأ
ȥһԲĬĬеĽ𲧣̧ͷƲ̹Ÿ֪Щʲô
Ѿ׷ħ˲ܴҲգҵҪʥ֮Ƿܹѹùʥ֣
¶ɸʼӿֳһɹɵĻעУһʱ֮ɸģȴûб仯ڳĬƣ
¶ˣˣĿһһͣ·ҪЩ˵ģУӡԺΪ֪ʥһû˹˼ȫսʥ֮µĴڣؽ
̹Ÿ³ǻʵ򼫿죬СĹѾľ룬һڲϼ٣Ѿһ¡¡ľ죬еʱգ̹Ÿ֮£ݻһƬޣ
о챻ڸǣоһƬڰֲָ
Ȼķ˶ߣرоеˣǴ󲿷ֶǸ֣켶֮ʤĿʼʱ򿴼յǻż򶨣Ͼʥŵʵ֮С
񿴵̹Ÿ֮֮ٺоڱˣ
ڰУֹдһ󾪻ʧҺ֮УʱӳһЩӰƴо֮ȥ
ֻǴʱѾΪʱ̹Ÿоڣ³ĳ̶ȣһһľѹ棡켶µģվվֱӱѹڵָ״ʱԽԽܶ
콫֮ǿܹ߶ҲǾٲά裬Ҫܶܲ콫֮ϣܹ߿һЩԴƣǼʹǿۣҲһ·ٶȣ
о֮󣬳ȥһЩԵѾԶоĵĽ֮ˣľ󲿷ֵģо
ЩоԵòײȥ˶ûüңͻȻǰӭһ֧ǵصĴ
֮ģ飬
һж·Ԥıʥ˲ܲ˳ҪһٻʥŵĸҲͬ㳲оΧȻųһ©֮㣡
һ£ͷأʮòӳо˶׷ױãԵɲ²ȫɱ˸⣡
ǰǰڲо緢Ц޴ʥţ޴֮Ϊǻȵžһս𣿣գȫµȥȥɣ
ڣ£Ļᶼûˣ¡ʰλϵճ˹ͺͺͺͷİٶ³ëֻȷʵͬ¡ͷ³ëЩëϸ־ʹ䳤Ҳһһ繷ʺһ㣬ﻹе귲ϻʵƿԡ
ȷʵĻᶼûаʥֶɵ̹ŸɱӵеǬޱɱȫһ֮£ʥ֮µκδڶɢޣДʥ˰ݴ½ɷ磬űֻأΪ˾ҪֻأԴﵽһճʥΪľǴĴԸôҲû뵽յľ棬ȻǵĵˣйˣĻᶼûУǷ̣Īķ̣
˵꣬תɾӣֱеһͬǰʥӵ˵֮󣬻λʦҲƽأʥ壬ŵ
ЦȻ˵֮٣û뵽ûйͷļһ֣Ȼѵйһѣô˳µĴ죬߼򱬣׳ɾһͳҵ
ɾӷ׷Цˣ
Ψֱп˿ߵĽҰٿ˿һƬоȻСûôװɣȻôôˣоûжյ̹ŸӦ˲Ŷ԰
ԱߵɲԵܵģʥ޵УԹˣԪǰˣ̹Ÿû£ֻΪʥŵͬĸͷʥ˴ˣעҪʱƬ̣ǽѾעôҲı䲻ˣ
ĽҰĿԴɣ
ڰУľо𣬸ַĹâ˷ڿգرʹλãԶԶȥ̻ͬڶһ㣬ϵĳˢŶͷѾͷ̹Ÿ
ûһֱ̹Ÿ֮ϣһɲҵϢѾʹ֮УѸо
֪жˣѾ˵ֿĵУУĬУ̬ںڰ֮ţ
Ĵʥ˾֣Ȼû赲ס̹Ÿ³ƣΪĴʥ˳ֵʱʮ֮Ͻֻ֣밴̹Ÿ֮ϣ
ͻȻ֮䣬һͨ͸⣬ǬޱһΣ
Σȫؾ۶ɵ磡
Ǭޱзɳķɵ̹Ÿ·һֽţֱ΢΢һ£Ȼٶֱ
Ӵױȵ̹Ÿʹ˴ס
Ȼ絥ţһ·죡ÿһСһٶȲ죬ȴ˲֮󣬺ڰ޹оͻȻһ˿âһ˿΢ͬһĹߣ䲻ܰоȴо˵ģ
̧ͷ죬ֻ絥ֶ̹Ÿ̹Ÿ͸룬״翪죡


һһʮ һսĻ
ʥһƳ̹Ÿ֮ձɢ»ʥ˵󷨱ʧ֮ͬʱȫؾ磬ҲѱعǬޱ֮С
ֻǣ̹Ÿ֮󣬻оһܣоĿעӵһָ˵Ǵ˵е֣
ɱ⣡
ʹˣһսĻ
ԭо߾ҪһݵĿ̹Ÿ򱬣ʥʮ֮޶֮Ͼӭоŭ
໣һҳ棬ߣɱɱɱ
ų𷲽ͳߵȴǬޱԽ̹Ÿѹȸбͷţеѹֻŭ𣬾޴о䡣
ֻһ𣬻һͷӴ³ɱڵ
һһʥڵĴɵۣԴһϮķ
ʥŵĸ֣ǸԶֻ֡Ǵ˴οսһʥţ֮Уڸոմо֮У̹Ÿ֮µߣ֮󣬶׷׼սУ
ǻ߲ʥŵˣһˣпŶԹǴʱе˶ʱ׿˶Թìͷͳһо壡
ʥ˵Ϊ׼ŭ飡
ҷȱȲҵ壬
Ǭޱ֮ϣȥеĽ𲧵һסڿлһȾ޴ĽţŴ򿪣гķű
Ϊˣȴշս£
սţѾ·ҲˣŰС𣬵λڷŶʥ֮£
ŴӿǬޱһ֮أģôĿţޱ顣
»ãϾ֮УҲȲѣûعսȴǲͬλٵؾһֱߵŴ֮δ֮ʱһ·ػ߹
ľأɱĵжֻ࣬
ɱ
սȥģҿʥе࣬ӽɫ֮гһɫ׵磬ˢһµľ͵³һ֮£ըһƬӲĴ֮ըһ޴Ŀհ״
˷Ŵļ룬Ĵѩϼ˪ԭɢܵĴٺ£һ飬ҲʲôɱķǿʼĺˣҪ˻ؾ֮ϣ
Ǿôһʱ䣬ԾʮŸ֮еĸ·½½Ҳϵ˵أ۷ֿķֻǺ£һ𣬶ע˱Χӣ
ˣٳˣ
ʴʧɫһ֮ϾͺоԼȥ
ʥӵҲɫѿ벻һƬõƣת֮ͱĩóҪΧ˱˵ģһת۷ȴΧˣʹͲ̫ξٶĽҰҲǱ𺳵òɽӣþòܻ
ԭΪʥ֮µĵһ̫Ѿ䣬նɱĩʵ񵱼ʥ˵ӵҪ֮λ
£ʥ˵˵ҵȵֵһ󣬴ʻص֮߰ɡ
ڶʥ˵ӷ׷Ӧס
һΣʥ˵ĵӼ㳲ȴֹףʥʮ۷ĵӣʥ˳ɾӣ״Ӷʮÿһλͬ۷۵ΪͨʥˣһֱֱֻߵıιһҲʮλ۷۵Ľɣ
ӽ֮۷ۣЩʥ˻Ԫʵ
˵Ŀֲʵʥ˲ʱ֮£ѾԺɨУ˭˵
ʥ˳׼ŭرʥްֺ֮£۷۵ʥ˵Ҫ٣
ɾӣһս񣡡
ཻųһ·նɱգָʥӵеλɾӡ
ɾͬʱһҲϻ֣ŴаԻųӴѽѷ֣һķȥ
ųɾҴߣոҵսǰĿռͻȻһһĹ̽ͷ
ƴʥдųҪʥ֮λɱɾӣҾɱ㣡
ȻһЦĳǸ赭дĵסƴʥ͵ϮǾͿûбˣҪϣ˵Ҳлɾʥ֮
ʥѾʥ˲еӵܳеһ³Ҳ㻹ųɾʥˣȻ֮־壡
ƴʥЦ嶸Ȼһ䣬һͷ۵ģ֮ͬʱҲ޿˵ֽͨõæмܡ
ʥµĳǿӶ׽ɱʣͨʥµֱҲȻᱻ¡ĽҰԣзŻԹϾϣҲֻܸƾֶϼˡ
ֱеĲˣʮ˲ĵز
زײӺһͨǰһ䳡滰ûУϾͿӵʮƷ̨ĵزӵֱͨУ໥֮䶼Ǵǧķʵν൱ײӺУͨ컭ꪵĽҰͬû̫⡣
ĽҰХȮҪǰ󣬵ȴϾͱѾһ۷弶;ס
ʥŵɱ
Ĵɵۣͬİٶʥָʥˣ´ڵȵȵˣȻ۷۵Ϊʱȫۼʥµ۷۵ĵӣȻײһ
ȴ˵¡Ҫһ죬ǿȹԼһɲûһߣʹ
۷۵Ĵս̤ۼΪ˲ͱ۷۵սɲҪǴʱȴʦԲϣﻹпнӦ֪䣬¡սʧ
ĻսʧҲʲô飬ϾĿȥϵµǻսˣԪ֮֮Դ֮֮ӣǬϵر
¡ƾһ۵Ϊ۷֮սϣû̫֮ǣе칤ͭѾʦƣپɲôʥ˵ļʱѾ취Ĵڣһ֮£ѰһжԵֵͬ궼Ҫһ¼
ˣ޻Ȼȥˣɲı£ز۲ǡ
ԼݵĴ˰죬ʼջزȥ۷ս¡մߡּնɱŵӣ¡һ٣ȻȻһܣ֮䣬ͷɵһ֮ϣ·Ļս
һս·ķȴϡˣǬܿתתһ·˳֮ϣۿҪع鰲ͻȻǰͻȻһˣԼȥ·֮ϡ
ˣһͯģֿտһǬ


һһʮ Ǭɱ
¡ֻ˵뵮һӣǾģȴǴûм֮£ȻİĵȴһǿҵΣոУһǰδеĿ־壬·ǼԼյһ㣡
칤ͭ˲˫ֽŰѼнֿǬС˭ΪҪҵĵ·֪˭
ǬǺһЦ¶õЦݵҰ˵ݴ½ߣĪвӵĵһˣֻϧҪʱضʷһǼȻʱɽ֮ʱս֮٣·ӢӦ˶վֲҰֵˣԱҰִˮòӵͥһڣһҰִˮӵ죬ϾҪҴһ˵֪˭㣬֪˭
򣡶Ǭ
¡ɫѿǳһʵĹʺһ㣬ҧгݵ³֮칤ͭȻһº£һɫӰնŶǬɳڿзٵźϺϣ
ǣ
Ǭۼɱ˷ĿһӭȥһȭֱȻӲһǣֱӰѽɢ
¡۽һŵ˵ôܣ취
ûʲôܵģЉ¡жǬעҪ㣬˵õĳ취ϴǧĴڣȻҪһɱ
Ǭݵģ˵ȻȻһ˿ۣ¡УȴΪƽΪֲ
Ǭȥ
ۼǬһһ¡ͷĽŲһһµĲһϢϯȫŵ¡һ˫Ȼ칤ͭһͭУͭлɫľһһҺХײǬ
ȽΣ¡ϴ߶ϼɶȥ
ųǵߵĴڣСʱʱմȾߵ㻹ǰЦ󷽲ɣ
Ǭ鵭ȻˣʩʩȻֻ̧Сǰһ죬պͷ֮ϡ
ʱԭѵĽ˲ͱΪѱСһ㣬Զɢȥ̬¿£һٶȱ칤ͭģ
Ǭץͭһ˲׷ϾҪ¡ſ³һ֡

¡ͻȻԼãȻ󿴵֪ʲôʱ׷ԼǬԼǰԼſ칤ͭһ£

۷۵ս֮УʦնѽѷֵɲͻȻ𶯣һ˿¡˼ǹң˲ϡɲ¡ʱң˵ֿ
ʦû˿ͣ٣ͻǹһǹˮɲ
Ϊ¡𶯵ģȴɲ֮⣬֮ϣòӴܻصͥҲǸͬܣĸ˹ڵе찡ô˵ʢΪνնӾҪ³
Ϊ
һͻʢ˥֮ʱ㹦ٸߣ˳ӴΪվҪˣʥӶΪ̣
һ𲧵ĿݺͻȻڿУƮʷǰ
ȥ棡
ĸ˴󾪣æվֱӿ㣬ĸʧʮ֧òײŴʥһ֧ʱҲæͷȡֱָȥ档
ĸȵȥͥŲ̫ԹֶԸʥţѵҪ꣬תǹͷҪɱǲɣ
ҪɱǣǴҪɱǣȥҡҡͷеĽȡ֮ȡһģĹŹ֦ɷ֮䲢һֱˣ
ʿȥ滻˷ʱʧɫ⼸ĹȥһţȥƵķȡһϵ֦꣬ս֮ʱҪɣȴӣδɾƣ֪ǲǴйߣ֮ȥÿȡǰƷ֦Ҫɱˣ෴ģϵķǽ𲧵ĻȥĿܣҲҪţΪӵܷɣ
ŶʥһһȥһȱһɱҪǽ棬¡Ȼ˾̣첻⣬ƫƫģɱϵȥ棡
ҷȱԸ죬ݣ뵽ֲʵ򵹶ȥͷԸҷ𣬿ϲк֮£һһ
㣡ĸŭĿһɣɸֵĴûͷĶϹ۲Ÿ㣡㶼˼ĸʥţΪҵʥŽԹҪɱǣҪʥã
ȴŮӸǷҲ
ȥͷȻе֦ĸһö
ĸһæеȥ
ȥϾʥˣʥ֮½Ϊϣʱһëĸֵܵ
ֻ֦һɫʣĸе򱬣֦һǰĸͷϣĸ̱ڵϣȻ
Ҹƴˣ
ŭһ˫ȻǴ̫ɽһİ磬ͬһȥ档
֪ν
ȥ䵭𲧳УǴױȵ˫һһգ˲ͻʵĹȻһֵ֦һһ䣬¡ӴܾͱУͬ޷Ӧ̱ϣĸԡ
ҷȱ뻹һԧ죡
ȥ濴һͳµķ򸾣˵һ䣬תҪߣǸոַ̧£¶һ˿΢ɲЦݡ

Ƭ֮󣬾ͼǬĸһ۵ϵʬ壬϶ȥ棬ɷ˫ңΪǬܵõ˫㣬ˮΪһߣԸһսزຣ찲֮
ȥͷ츣ຣҷ֮ʩĻȱʵҷ壬ҷԵ֪ʩԸҷţຣҷޱߣʩʥ֮ɾٲĥ֮
Ǭͷϵ亹棬ȷ±Ұִȣ
ȿȿȣȥɫΣ˲ָȻҲգʥƽأͬҲຣʥµĴԸǸжҵѳʥˣȻ硣ʩҪ˫ҲǲɣֻǷ½һԵ֣ҪʩƬ̽Ǿ˵˫ʩԵƶɮԵҪʩһ㰡
ǬƲƲģ˵ôϻǲүģҰ˵ûȺûͷİ£ʵؾαţ
ȥЦҲʹ뿪ôľͣԭأ·ǳԶǬһ㣬ʮİա
ǬĿȥ棬ã̾ðɣϵˣҺ׼Ͱ߲ͼ˹ɣǽ°ɣȫ飬ܲپܾ˰ɣ
Ǭ˵ţȡһɫʺ磬Ǻһ߲ͼڡŵúһزֹ麣֮κνӺɽȪˮһ御ȥãΪˣŰ߲ͼ˹
ȥȵľһ̣ºɵľͰѸո뻳е˫ȡǬ߲ͼڡ
ͼڵ֣ȥΪʥ˼Ҳ̲סЦＱＱۻҵķӡ˲Ϣ֮Ͱ߲ͼڸɢе֦С
ˣ
߲ͼڳ֦ʱһķʹ֦ϴ֦ҫ۵ɫ⻪˲Ȼعޡ
ȥЦ๦أյóɣԴ˸ţΪʥˣֳ߱ѻԪ׳ҷɾ࣡
Դˣȥ棬ȴִ߱ˣ
Ǭ̾ɾ࣬ù°
˰߱ˣˣ泩ҪлʩĳȫȻƶɮ֪Ҫȵ²ܴԸڴˣʩҪסǬ֮ʱʩһ֮
˰ɣǬ˷۵˵ζסǬǹĺ£Ȼռ˱ˣߣոջ㾳أôô¶βͣ˱ԣȺ£㻹ȥʡðۡ
ȿȿȣ
һԣƤٺҲסǬֱ׵˵ҲƤ£ת˾ȥˡ

Ǭٴη˷ۣ׼תȴʷ򸾵ʬ壬²̾˿Թˣܲܰʬˣô˵ǵʢҲǸɷϵĴ󹦵֮£
Ǭ˵꣬ڵڳһӣȻᾧһײģĸУæС죬ڰѶ˵ʬ尲úãڷǰһĹԼĴú˲
һж֮Ǭƣ˫㲻ȻԶһɸжϢεߡ
зõǵϿˡǬЦЦȻðɣǿʼɣÿӶһ̣Ͳ֪жΪ֮ɥأ
һ֮
Ǭһ˫ͻȻһ̫ͼǬǰڴʱǬʱͻȻƿһʱѷ죬һӿĻӵûڡ
ǬΪһ·۷ۿһﵽʥɰʥһ·쭣εڤڤУ·һεļ赲ʥ֮ƾĻιעֻǬΪֹڰʥ۷壬ʥ֮һңɼľ롣
˸һ֮
¡
Ǭһκȣһı󣬷ĹעС֮СͯģѸٳɳΪģ
飡
һ춯εļʱѣǬһ̤αʥ֮ʱӵʥ֮
ǬҺ嶨
һȭǰ˫̫ͼ֮ϣ̫ͼȻһ˲͵޴ʧǰ
Ȼ֮£СС̫ͼͬһʢһ㣬ǬȻ·ÿ壡Щ̫ͼΣ֮䣬ȴ֮УǹĴ֮ڵģһܹӱܶ㿪
һ֮ϣųӴòµɾӣͻȻŸ޴̫ͼУ޼޷ĴͻȻͣһͣ
ôһ˲ĹųȻһĳһھɾӵУ¹Ͱɾҧ˳һΪŴаֶһһɸɾ
ͬһ˲䣬ƴʥĶҲһӾ޴̫ͼסΪΪֲգ۵ʱ䣬ѾָѾˣعʱ򣬽ƴʥѾһͷ֮ϣһ¾ͰĴͷ­ϣ
ʥ˵ĵ֮УΨزսֱøõ³ʱֱбסʱ򣬵ز̾һк֮¡սͨ־ͰֱĽҰѹʮƷ̨֮С
Ŀȥؼ壬ȫڵʥ³Ľ۷ۣһ˲
Ҳ˴֮ʣµȫ
ʥ֮µһսսᣡ


һһʮ Ѻ
ûи̫İ෴ܶ侲󣬶ʼ½½뿪оԶԶıܿʮ֮⣬ߣԭܱĴȶͣģֱȥǰɽʱɢ֮ѡ
ʥоľٶ˸ܵʥӲΪϵĸ߸ϣȻֻΣǹѹͷ֮ϵϢʱоеˣԶĨ
ӭѶˣȴϡ
ͬڴ󲿷뿪оʥһ壬һľ󲿷ˣ׷ױӿо֮У˵˶ۼһĻ˵Ķˣֵøоһģһľ޴ͬһ㣬ֱͱʮ֮ϣײʥ֮
Է֮ʥ֮
ʥžۼˣ
ĸ˫˫֮󣬴ҶΪʥ֮սϾҪǳϵģʹ֮еǬޱȴþöûзӦДʥҲ֮󣬾ʥһȥʮ죬Ųײˡ
Ŷʥ°з²֮æŻȥЩ²Ҳû뿪졣
һʱ֮䣬˶ڴŵȴŵʥ˵һսҪʱſʼͳ׳һա
˶ڵȴΪ˶֪һս޿ɱ⣡
һ֮һսһжɱ壬쳹Ǭʮ֮ϵĳе£ʹȴգȻǬޱн߱硣
ѾָãһΪֻûȴһûؾϢ֮Ϣʧˣȡ֮ģһ˵֮һһ֮£·һسδеʣɾаŴֵųӣоǳֱԱпܽʥ֮
뿪ǶһˣĻУһո²õŮӤŮӤӦǴ˱ϵеı֮ϢֲܺܺõĿƺã˿󣬶ǳһ֮УͬһҪСֶܡ
ŮӤȡΪ籾壬һӻɱԺܶʱ򣬱Ҳڱ֮ԻһӨ͸Сڱں˯Ǭȡ˸С
˳ǣС֪ǲǼ̳Խ϶࣬ʹ̳˱һˮ֮Դ֮ϾܿƵĽŨıԸȴһ־ǧ֮
СΨһһãǰ˯ʹȥѾһͯģʱǬӳе䣬ȴ˯ǬЦõһΣһҲ¥ԷԵһʱСȻʼ˯СͷһһεĿʼ㣬ǬͷͷٿʱСȻֱӰԼһСڷϣ˯ȥˣ
֮£ǬֻðСǣôо֮д棬żС˯֮ʱᷢԼǰƯһһѵʳ
ǬһͯģֻǱǰ߶ˣαʥΪͲ٣ûĵĻע۷۵Ϊ
ԻԣȻһСӡŸ̬оĴС֮ϣͬƽ˼ҵСһ㣬̫˵⡣û˻뵽˵жôľˡ
꣬ʥ˵һսûжЩ뿪о½½۷оϾŻϣԿһ취ԣоȱʧ
һս֮󣬷ʥŵĹϵƺ⣬Щ²֮󣬿ʼ֮ɳŵӣȥĴȣԭش̡
ŵӵĵ˷Ŷʥʥһսʱ䣬ȷڵʥ˶µԼսꡣ
˵ְҪӱڳĻҪʮ꿩СԺ۾˵۵
ǬиҧűǺ«ͷ˵ˣֻҲ˵ȻĻҪŵѡҲգս֮󣬷ҲҪŵ˼һģҵʱֻصתҪõŵĵطҵҲãʱزүүǱߣҲͺýˡ
С·۵СͷȻƤֿʼдܵļҪ£һۿҪ˯ȥˣͻȻ۾ʵ˸磬Ϊʲô˶и׽ǼȴҪаְ֣ĸ׽裿
Ű
Ǭҧ˺һնĴȣھͷҧˣĹ趼ɾ˲³ɰͰ͵ң˲ϵķͣ˵Ҳְֽ֪ôоô£Ǽҹɡţô˵Ƕ֮Ψһһʥ˼ͥص
ְˣȥҰְɡ˵磬ͻȻ˾һ˫ʯһС۾ģоͷģ
ǬƲƲ˵С²þʹӱְֳ㶼˰ɣңǬޱڣҲȥְְ˵ǣ趼ְܼһء
а취
棿
棡
ȻǬޱǰȻǬ濴Сİ취
ֻСڿƵƮǰһֻཱུС֣ͬһ˼£е֣ţ˺ܶóԵģ쿪š
㴫˵еİ취𣡡ǬһմĿɿڴ׼ȥĶ˶޸оͻȻоԼ̱ˣҺð׳գȻһСƨĻ
ǬһıʱͻȻǬޱ֨ѽһȻľǰѿһţ¶һͨ
ۿϰˣء
Ǭո˵һ䣬Ȼھʹһ˾˽ȥ
ԭһƬʣͬʮ֮ϵľɫһƬδٵصĻɡǵǬ˽֮Ϸ츲صı仯˲ݻһƬɽˮأôһݵϣ֮ϣº͵˲ԾĲһĸо
ְ֡
磬˵ĽһһЦ˲Ļ
簮ĶһᣬȻʵ˵ĺóԵأôֻֿտգ
޹תͷָָǬͼǬһֿ̧еն죬ȴֻʣһֻͷıԼУ׼С
Ǭͷ亹֣Ҫҳȥ㣿
ˡ֣ǬĶͷͱϣſҧһڣһζȥ裬ǲõģѾŪԼݣڲ˵ҲܳȥҪФӳŬһѣľˡ
ţ֪ˡǬЩ۵ĿŶͷֻܲĵһָ͵ػζͻȻ뵽Ļӣӣ


һһʮ չ٣֣
ʮʱ䣬תѹ
죬ս֮ʱʥ֮֮ʱֻһƬʣˡ֮һƬ·е֪ӷǱѰеĴڶȴشһ̡
ʥȴڡʥ˻֮µ̾٣ֻʣˣдڵͷȴɶûκӿ֮ģΪʥʮǰоĲһеΪģ
һһʥٶһԵľٶôһ磬ǻԵĴ
ˣһΣеУϣʤһҪʤҪʤòʤ
˵Ŀ⣬Ͷעʹеޱı棬ȴŴʥ˳һ̡
һųӵĴ֮£ǰһҹͿԷ㵻棬ΧǬޱܣռ벼õ󷨣һһǬޱ֮С
ʱ˿̵磬ŵ˵ľۼϣеˣ
Ȼ粢ûڼĵȴǬޱĿ֮ʧųӶ˸ֲ΢΢ʧ֮󣬲ձٻо֮ص
ʹ뿪һѾʮ֮ϡǰȴڴˣͨǬ֪Ǻʥתݵλʥˡ
룬ģᡣ
λʥ˿磬ִ˫ֱںЦʵҲøеؾ֮Ȼ˺ʥ˵ļ䣬ͬʱָµĳѣѾǺɣȻѡ
湧ʦʧӽʮԪѵΪ˳Ѵʥ֮磿ʦȻضǳɹˣ֪ʦɷΪӽһʥ֮ϵľ硣
ʥ֮ϣǻԪʥˣҲǿ˵ĴʥˡʮԪ֮ǰҲǸ硣絹٩٩̸ûΪҪȥʥ˾սԵòִ٣û˿ĽС
ʥҲãʥҲգᱻڴ֮УΪ֪ۡããһ޴־޴׷ȴƫƫ˵õҵ㣬ӶõڣǱϾûгõҲֻڳϦ֮㣬ԣҳΪСڡˣµڶóɲҪĵ
Ȼ̤֮;ﵽ֪Ǭ׷ųٲĥȴһԺķ֮ϣǵʥ֮ҪΪԼŵĴԸʥߣҪ뱣޳޹֮ҲҪʱභˮ֮мۡˣߵóڣͬҪڣ
ԣԻԪʥ֮ٵ֮󣬸ܵԼɱڤڤеĴڿ˼Ԫ֮¶һԣΪ̥ɾ壬Ҳһֱؾ壬Ǭޱ֮УһͶ̥ȥóٲĥΪ˵ڶͶ̥⣬ʧʮԪʮԪ֮Ͷ̥תΣᵽڵУһͶ̥תΪ磬Ҫջغʥ˵ĳĻԪʥ֮λ
ҼȵڣֵóڴԲѳԪ֮У֮⣬Ӵ޾޹޼ɣڣǿ磬Ϊھ
һǲ֪ʦʲô磬ʮǰо֮ϵһ̹ŸûпӦѾڿޱļѵ˵ǶѾ
ʥѾԪʥ˵ıԵҪһԪʱ䣬ͬǰʮԪһ㣬Ϊٵ֮ʱʱؾǬޱٿٵһΣô˵׼һԪͿȵ̤Ԫʥ֮ˣ˺͵Ĵʥˣʵʮǣǿˡ
һιһǺʥ֮ʱƣӦÿҴдԽʱ򣬾Ϳ˳յɾ壬ҵʱȴôҲƲǴʦֶʦʦ֣ȻԸǣһͬʥ˶Ǭޱ֮ڡеңʥ˲֪кɾһ£򣬺ʥ˿ܾԶزˣ
Ǭޱ֮ʱӺɾϺһС磬ΪˣҲһԲҲû˾Ѻʥ˵ʵ˺Ļͷʥţ˷ɴսɽ⣬սȵȡ⣬ҲǴǵʥ֮λڴǰʵͬʥǰһ㣬ڷ˵ãҲһֻ԰Ū˵϶ѡ
Լһʱ֣ȻŪƳ˽ӽǧܾѺɣ²ڵͽ֪ʦ
ڰֵﲻ㣬ǴʦǱߣڴǱߡһγأһҪǵʦ֣⻹еľǣ˴Ӵ֣֮ԼѿԼˣԼѰԼĴھ磡
ЩȻĶʦ𣬲ǰɣʵȻȲϴʦǣܹǣһʦ콵ǣٱѹٱѹ
ߵߣ§ŸɴһڲЦ˵Ѿѣǵʦ𣬲Ǻɣңֻķ磡
ݷ̣һʱ֮侹ȻҲ˵һԶԵ徻Ŷʥʱ򣬷׷׶ͷŵͣװ񣬶統Ӷ
ſ룬˵ǲصңʹܹĻԪʥˣҲҵĶ֣ȻؼԵƬ̣ȥȥͻء
˵գٶһʧˣȻϵģʮߣʥ˵Ĺȫûκη󷨵ĴӻֳʮϵĻһʱͽһޣͬлҵʥӵܣȥһţټæĴӳֱ˷֮⣬Уһ
ʮ֮ϻһ磬Ԫ磬ʮĻΪֲͨʥ˶ܵֻдﵽԪĴʥˣжصΣա
Ԫʱ򣬿ʥ͵ȴСʥ˿磬Ҳոһִ
󲻵˵ͻȻΪһ壬ٳ֮ʱѾһץ̹Ÿľ޺״
翴Ŷľ޺Ц̹ţʥ֮磬ǲϧƬڣ¶ѾɾͻԪҲԶΪƬأֻңʸУ

Ϊ̹ŵľ޺ſڷһ״ݻһݵŭ𣬿첽浽ǰ̹Ÿһ
̲
ҡҡͷָǰһ󣬾ס̹ŸĸС
¡¡
һ춯ص˽֮Ԫ綼Ϊ֮𶯡Ȼʮ֮ϣλʥͻȻܵĻ磬ͻȻǰδеĿһɹɵķ籩һĿڵʼĴߣҲ
ʮܵӰ죬ٶµǣ£һ·˳磬ȥ磬Զ磬ֱ綼ܵӰ𶯲ѣ
ظʱգʱʱ̲֪̿Ҫ߶ٵ
ľ⣬ôԪߵĩβľƣѵ֮Ĵ򶷣ֱһԪߵͷ𣿡
ӦòᣬǶǳԽͨʥ˵Ĵڣһһ֮ѾǣУ֮£ԲŻȻܲǵսȴ赲סǵսನ򳤴֮У֪ҪжٴΪ֮䣡˵ԽǸߵľ磬ʱžͻԽʮˣǰɽݴ½ҲˣԱڻԪһ죬߾ʮһ꣬ʮ꣡
ŶʥûڳɲϰʥʦֵƣϾʮԪĶԹԹΪ򵥵ͻ˾ˡ֮󣬴ҵ͡ۿѵǰҪϷŶʥԼһֵ֣ס̹ŵĶսನǲ룬ôһת۵Ĺ򣬷ŶʥӰѾʧֻʧʱĻ
λʦʦ㣬İȫȽˣȻȥ찲ģ찲ٺˣһȫǣ
%%#&%
ĺݺݵĻӶ˵ĺɸҧгݼ̲סҪȥͺ¿նˣΪǶһص죬߼֮ϣͷųԼʥ֮߼ϵļչʾ˵С
˴٣ֻнҷ֮Уñӣǻʲôأ
ܵؼһɲѰϢһʱ֮䣬Ȼӿţ˳ԼɷϵĵӣȣΪŵһӣ
ȻˣǸ֮еĴڣЩͿ˷żĸ֣ڵȴţȴŴʱƹؽ̻ʥŵĶ
ȻƬ̣ʹ֮УųӻһͷޱȵӴڵ߿գſڶ˵һʥˣƹѾ꣬ʥ֮ʱҲһ˳ԭͳ̨֮գм֤գλǬʳԴ˽ɢоرԭأ˵ȣʱһͬǰµ磡
ųӴһ˶𶯣˭ţȻѻλ˳ȥƹȨ˳ȥôһ仰˳ȥ
һųӵ˵ûκε飬ˣ͸ûκ˵ˡϾ˵ųҲʥˣôʼʥִƴֻ̣ϵ˻˶ѡ
һݵ𾪹ͿĴָųһͣڸ߿֮УֱеĿ⣬ض̹Ȼ
뿪˵ֱ磬ѹ촫졣
ʷش٣Ǭȣңʥִƴְ̻֮λԵΪıΪػ񣬽ʸ»ԪԱأԱԱ
ݴǬʦգųΪʥ˫㣬ƹʣ˻Ǭƹʷ緲ˣʽƣƹ壡ʵزأƹܷţ磡
͵ķʵĻһһƬȻͬλʥˣ΢΢Ƭ̣ɫûе
һǬΪ˶ΪգΪ档ٷĵķϵĽܲĽ񽣣顣ٷʣȹԭأԪΪԪۣԽľԹأ
ٷʮФ꣡
绨Ϊ֮ФţǿΪţ֮ФΪ֮Фͳ´Ϊ֮ФΪ֮ФΪ֮ФΪ֮ФΪ֮ФĽҰΪ֮ФХȮΪФ֮񣡷ȾΪ֮ФΪ֮ФȫΪ֮Ф
ʮФʮ£꣡ΪʱΪ
ԴˣʱԿɶ
ķ࣬ųӣ׻Ľ񽣣ȸʦգ䷨ʣ뷨ֱ֮֮ɱ¾֮֮ػ֮ͳ֮ͷΪ֮Ѳ£已ƽ
ƽ䣡
ʱ䣬ռ䣬䣬ʬƽǬƽ
˵ʮ֮ϲи̺˴Ĺ⻷Ͻ䣬ÿһˣһ⻪֮ϣʱ˿̣·ѾΪĴˣƹߣ
Դƹش̻ƽ̴ү
һǬƽ˵֮ʱб͵˲䱻ŲƵоʹԴµһĪĴ󣬴ɵһ̣ԭΪܵԪӰ𶯲ѵ磬ƽͬţû˿£
м䣬뱻ܴ⻷ˣʹԴѹ磬ͣʹ֮Уײܶ
ģΪ֮ػ
ԪĶսһղֳʤ˾һղ뿪Ҳͱ岻뿪λʵ󲿷ֶʥеĴܣִظҪְλһҪҪǻǿԷġ
Ϊ˷ֹĳЩʥ˵Ķʼգһ뿪ʹ
ȥһһꡣ֪Ѿȥʮ꣡ڼ䣬еͬڸ˿һ㣬ÿһ춼СģԪϵľһֱͬһͷʱ̶һҪĸо
ʵڷһǰңԪĶսѾˣΪ粢ûм·ԲûϢ
Ԫڣ綼һƬǽ壬ϯضһĵɵɣ̹ͷڽѪİ̱ţһűڻ͵ĻеλãһűɨеĿɣ˫޶ᣬʱ̾ʱ̹Ÿһߣֻжˣȴκ˺ۣ·ûлһ
ô˰ɣеʱ䡣ٺٻЦһЦһȥ̹ŵ󣬸òԼĳһ̹Ŵʱȴܵûˣȴȴˡ
ʦҴˡ
ڣ˰̹˵ôһĻ
ЦûУдϽѧҿϲýδ֮С뿴ôѧҲֻҪúķﵽԪʥ˵ľ磬ţҵĽδ֮У
㻹ôݣ̹żֱҪˣ˵ʼһ˿
ʹͽܣ˵̹ŵļ򣬺ʹֱѣҪʹιȥۼڴˣ˵ʵɣȻѾԻɻԪʥˣôҲѧˣóʦ
ʦγʦ̹һʹ˲ˣææʵ
ƣ̻ͽܾͶʦȻѾѧɣôͬʦͽһ㣬뿪ȥ洳ɣɾһҵġ簺ͷʮȽգЩįڵˣҳɾͻԪʥ˵ʱҲǱʦ˳ȻпٵأȻǣ˵ףǶҵĺӰҲ˵ʥ˲ǽǿҵֶˣʵѾҪŭңҾأǺǣ㶮ġ
̹ӿһɶ뾪֣࿵ĿڵǣҸȥģ
Ҵð㻹˯һɣ˯ˣƸͷٵأɾµʱգȻɡ˵ţͻȻ·һץջʱֶһˣȴǱͷΪŵӵ£
±ͻȻץ˵أ֣̹ţͻȻָ̹ŹЦ̹Űһ岻ܶȴſһŨ̵³µãһͰιȥ
⻹ԭ򣬲Ȼ¾ʹɥˡ
̹ʦץ˵ظ
һ밵ʱգǱߵļλʥ˻̫ˣ˹̽ϢܲܰҴµƬʱոɵ׳ǵΪ˵ţѰױ˵Ҳ΢˵ЩȻױѾҵˣͶǰ;һƬԻͣȻǲȥˣԣͰץ㡣
ҸʦҲϲ˵ģܵһıζ̹ŵҪܾȻ͹޳ܡ
ֱ׵˵ͽǸԵģȻʦʱ򣬰ʦֵõİȻһʺһİ󣬹ѧܣѵǳԱû¸𣿻߰˼ѵϲˣ
̹ſź磬ٿòԼͻȻеġ
֮TMϻˣҾͽ㣬˯˿ٵˣʱʥˣͽ¸·ȥʦҰǸʲô밵ʱո㶨ʱû㹻ǿʱǲǸʱ㿿ģʦʵȫʱ֮δܴﵽľأǰ޹˺ߣ˵ţͻȻζ˵ģʦһȥսģȻ㲻Ҫ̫ˣǲȥģһͷɸ㣬ʱǰ򹤣ԼоͲҽˡ
̹ųƬ̣֪ʱһжУòӣŶʥԼһԵʱһҲ˸Լ汳˲еıͷǺãȻʦаţֻýʦˡʦûµĻҾȥ˯ˣûţ
ȥɣҲȥ죬ͷиȡ˵ţһûӰٴγֵʱѾ켫֮ء
׳ţͻȻԣһҪг
ʳɾʥܹ֮ͻȻԼԶԼȴԤһ֪ûеģŶʥ붼ûͻȻְѶŵˣҲ̫档
˱ϾǴ߹Ĵڣʱĳ֣ܶϢʱͨ͸ˣñȥ
ϲʦ𣡡
˶Կһۣء
ƲƲӮԼӣֲʲôʵ£ûʲôֵúùصģǣ˵Ҵܵʱ򣬷гûԭ°߲ţҾǿϲɺذоӦúȾһ£
˲֪«ʲôҩһʱ֮Զԡ
ͷޣǸԼ¹أܺȾƳⰡأòǰΪʦѧϰ֮ۻȾƣδζԲŶµİɣڲܳ⣬ҿһӶģԼʧܣȻԼ˸Ų⣬ǲеӵ

ζԶˣʥ˸ոΪӣδδڹ֮ȾƣȷʵǶ˾ÿζǱһͿòʡ²£
Լ֪ȦĶЩ˵ʦкηԸ
ţġҲöתתȦӣľͰҪǸ̹ȥµ˼˵˳
Уȥ
һھܾʦǲûгɾͻԪʥˣ뿪Ƭʱգңҷ̴ʱѾ˴ΣҲڴ֮УǶ˶ȻóȻ뿪ʼӵܶܣ
ʼ˵˰ƲƲǲɣ۵ɣҪ˾ȥҪӮ˾Ͳȥˣ
ʲô۷һлأжʱȼһ˿ϣԿ۵һ;޷ǶǼּ¶ԷĶԵģֻҪ㹻Ŀڲţ˵һ컨׹Ѻڰ׵ߵǷǽ룬ѶԵıɴģ֣Ƿŵó
ʥΪʥ۵·磬Լ˷ֻͶ̥ת⡣֮԰ʥȻΪʵ֮ϱ֮㣬˵۵ĻŶʥĲʥ˿
ȻǺʥʦǰһսģرͬʱڳĸġƽʱԴǵģԶԵʱһѪĴѨ
Ȼҵͽܣôε۵ͼЩҷֱһ⣬˾絭ЦģҲһЩмеġ
ءа룬ȴ˵ôʦɣ
ţ˵ţȭȻһָʵָͷסһھ͵شĴˣţ˶ͬ⣬ֻҪһ˴ˣغˡ
һӲ㱻ҭ˽ʥŵķȻ֪ʱƴʲô壬Ҫǻ˸Ҷƣһ̵ĻǴʱ磬ܹʥ˺ɵĻԪʥ˶ҲĿֲڣֻĬĬԼֻǵѣԵʺ
ôô򵥵ⶼ𣿡翴˰춼˵ʱüѵѧʦ̵ģ
滹ҾӰɣ
룬⣬ûоĴ𰸣ȣھǴˣҲ˵ԼĻᶼûС
֮£ֻøһ֣һ
ҡҡͷЦĿͶ档ɫ࣬˼Ƭ֮󣬻һ֣ͬһָֻǣָս磬ֻһĴָ
ƨĹǲϧǴˡٺһЦԣһԵƣǡΡ˼ûָǶˣҲ˵ǳ޵˼ƲͬǵͬͬΪıԵͷ㻹Ǵģ
ˣһɱڵʦɷҲشһ⣬һھǴ𰸣
ãҽķڷһʤȯգȻͿһ֣Ĵָʵʦ𣬼ָͷ
кζһЦ˵¡
ۣ
һͻȻеĿǵױһſھһѪ
ϣѾʧдǶ˿̹ųĻ֮һ̣ѾоʹϷ
ӭʥˣ
ʹڵĴѾֵһ˲䣬ųΪ׵˷׷д
ּʥֳɾͻԪʥ֮λ̹ţǰδ֮ٵŻŶʥԪͬңҲѾʥ˵Ľλһ֮ʥˣԡ
һ٣ÿһֶУӣܹװס
ΪȶǬٷλʥˡųΪʥˣͱΪʥˣʦΪͻʥˣĽܲΪʥˣ͵زΪزʥˣӹţ
˵翴һһԷɵԼλõģȻŵͽƴʥΪʥˣ
˵꣬˫һһ޴ĵӲ֪δʱձĵÿһÿһǴƬصÿһضɢµĹâƺÿһ֮Уķһнͳһей켣
أ
˵أǵٵ֮ƹܣҲ߿еĴҲǷ֪ˣ٩٩ʱе࣬ǰΪԪʥˣ׺ͬˣҪ򱬴˵أͷˣ˴ӴԼУǴӴ˰ѿԼһУǣӴӵɣΪֻأӴ˾ӵгʥϣκӵгʥĻᣡ
˵꣬ͻȻΪ֮һΣȻͿ绺ĴһȭһȭͰ޵ش򱬣ֱûոձ͵ڡ
˲ǧͬʱɾʥ֮

պӱԵŮһһһСŮ˶кСǬúչã̫ǣȥȥͻء
кͷǻǵĺȥȥɣǱڵ͵ȴԪСǧ磬ǹϰ꣬Ҳһʱ䣬Ǿˣ湻ٻţ֣ǵûЩóԵġ
֪ˣ
˻ӻ֣ȻԼλޣڵǳ浱УѰǿűε
Ҫˣ
ĬĬ߶һ䣬ǹһ˵ζЦݡ
ȫ꣡
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================