==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ԫ
ߣ

βѣܳˮ˵ػص˿ٵ֮ǰδδδĵرҲɢڻرʰǣһһС
̹ſܳɱնħսԪʼ֤Ϊؼǿ
ڽڵΪԪ


Ʒ


ʵ趨






̫
̫ҽ
޽ɣ
׼׼ʥˣ
Ԫ޼̫Ͻʥˣ



һ ƪ


һ ǰ
գƻ˱ϵľƶɢϢȣȴִƮһ㣬Ƣܳ뵽ǧѵһβܳƣǳơԼܴҲӲΪԼɵԼǲ˳ũǳǿضкΪûǮȥѧһصѧ˱ѧԺѧæ׬ǮֱҿNź󣬷Ѿ˼أݹϵһҾƳķֹ˾ÿ¶ŷֹ˾ǲԻ칫ܳһֱҵҵԹţΪ֪Լҵѧȫˡ
ɶĸɱǧ̴ܳһҡţһ߷߷߲ƽţŵǸһƿҺӵȾƣвʤȾƶֻӵȾƣֲ˼ҿԼܳ˵һ¡ֹ˾һŮģݵģһʵŮãҽھԺŶھ崿ִ󷽵ӣܳɶʱһļ¶ˣܳɵĵһоһ˵СѽԺҪѽǱܳɼ˼ûѸҹ³
ܳɶھʼ˷׷󣬴ӰæҳⷿúˣɨܳѾļֱͳһְҵķȫ֡ģھҲֵöܳЩ˼ĵضܳɱʾмżҲһЩСѽܳȻ࣬úֵãΪԼ˼ʹٶ࣬ҲԸ⡣ĩܳһ;ĵشԼרȥһõ廨õ廨ѽܳɲ࣬һ뵽ھǽοɰӣܳɾһҸھԼҲ˼ˣʽھס
ƿھݵڵţܳסˡھĴϣһ߷ǣһιõƻܳȫսָңָھ㣬㡭ǡ
Сѽ첻Ϣ𣿻ƽʱ㰲ŵĹ̫ˣûʲôѹһιھƻһϷʵضܳ˵Ժû±ھܣԸ⣬һأҲҺھİַܵǰʱСϤл˰˵
ģھΪʲôƭңܳЩЪ˹
УƭʲôˣǰֻϤպԸѰңҲͰպˡ˵ʵôеλƷλҵ⿼ѽھһغȤһбܳɡ
ˣСܱˣ֣Сʧҵݺݵвܳһ侲ЩԼûȨھҲֵԼԼʧȥȻСѧͼöȾûˡΪֱɵ̬ȣھֻǺȻп룬ֵԼ
ܳһߺʾƣһĿĵţ֪侹Ȼ䵽ẽϣߵķ羰ϰϰաžƾ˻Ŷϣܴ̼Сϰߡ϶ţϲŶ棬ԶԶؿŽˮڶȥԶԶĿǴ֮ơǺεȵĺҪϵµˮöð֮֮ܳ磬գЩСܳɵ롣
ΣգҪɵ°ˡԶһЩ΢ֻܳԼ죬ȻġžͼһӰԼ˹ȻԼֱ׹ȥգҲѽѾҲðҸȥɣ˫Сչˣܳʧȥʶǰ뷨
ָֻƽˮϣֻһĴְ˸ȥˡ
գ˱ͷ磬ẽһϻŶӣ·ʩȲ佭ġ


ڶ 
ܳɵʶѹôѵ˼άʹǱʶȥͷͻȻɵˡԼʶԼôûиоԼ֣˼ΣòԼûǰ˫ˡпʵĴԼֹû֣ѾеĶûиоˣ۾ҲûУоһܳɻȻܲңеԼ˼άҲףԼ϶һˡ
ܳɾڻҾɥ˼ά״̬Уȫİ磬˼άûиоκζúܿ־壬СʱºҹϲͷڱһϧڱȺҹµһֹļžУȴûСʱǴӡ֪ôˣûرˣҺԼǰ˼ֱգܳԼҲ֪Լ뿪ԭ磬ܱ֤ܲõշѡԼҲû취ʵԱĻܹ˼õ˰
֪˶ãܳɽԼܸо߻Щ΢ˡԼһź棬Щ񼦵ǡ͸ǣһֺ΢ĸоԼƺһƬУһεĲɨ˼άͬʱһҲһδε˼άÿζսĸо̫ˣȻǰûƷþ㶾Ʒǰ泩ȣֹС׼ףֱԵơĸо˺ܾúܾãܳҲ˵ãȴԼ˼άƺЩ±ǿоˣΧĸоҲˡܵνԺи֣ȻɻԼʲôʽ֪أǴ˵еԪɡǿִˣ˵ĹʵܳɴˣµȷʵԪΪǾȫ֮ΪΪǲȫֻֻͨزȫǣ޲Ԫ
ܳɵԪһδε̽⣬ǰһ̽δ֪硣ܿɵģȻһƬûϤĹ밵Ҳûκ֪ĲռܳԪʣоһ㡣ܳɵԪѾȽǿˣܸоÿαɨռٵһ˿ԪҲʹһ˿ܸܵЩһֻһŵʣЩǣܳɺȻ뵽ôôʴڣĪǻĪԼС˵е˹һԽˣܳɲţϾС˵ĿŶ޵ģҲų⣬ϾǰþС˵ˣҪ֪ԼǰƱɴûйѾĩȽܱǣٴγʱֱ֪̽жϣ󲻵òϣԼԽͷˣȻС˵дǳµһϧµһˮ̫ΪռòƾһˣǴ˵п̹ϴ嶼ûӰ
֪Լص˺δУδʱܳɺܸˣԼڲܱˣҲûƭҵץʱܻδҲãԺҲãҪĺģ͵ʵҪİשҲȰѰשʵˡ
ܳɿʼеעŬûԼԪȻСĵһһջ꣬Ҳ֪˶ãܸоԼԪĴˣԪĴĽһȻǱڼĿ棬ܸоԼԪƺѾǿˣȻǺܽʵЩãԪִָȶȫջ
ԼǧȥˣܳɵԪѾǳӴҲ㹻ˣԪȻضţָ䲻ϵزˣһŻһſһ羨̰㣬ûһĻܳɵĸ֪ʱڣѾǳֲˣﶼʶ£оЩطرŨƺʲôܳ˼Ӧ鱦ɣɹƿǶ֮ҪúȥѰһüܳɶ̫ã»ζѣ༸εĽǲŶ롣ʱڵܳɣͨջѾһƪһܳͻȻԪԺһƪھӴܳҲäĿȥջЧʵ̫ˡƪھΪƪ
ܳٶȳȥˣٲǰãȻĿΡ뷨ڲϵǻ粻꣬Ȼǧꡣ


 
粻꣬Ȼǧꡣ
ܳٶȽ״̬ʱǱѵġʱʶ׽һŻͻȻȴǵ쳣ǿʶһӴȻ׶һʹʹǴԪ淢ģʹ׶ġܳǿ̾ʹһ˿ʶǣȻϼһ㣬һ˿˿ĳŻȻ󻺻աŻ쳣֣ÿһ˿һ˿ܳɾͷ·һ磬ҲԵй켣˸Ԫһ㣬ÿһ˿һΣȻȻ󣬸֪˶꣬ܳһŲһţ̺ͨϢ֪ⲻͨĻţǻ̺Ż壬Ȼ֪ԼյֻһֻĴ򣬻Ҳֻһ֣ʣµЩӦöиԵĹޡڽ̹գΪһڳֵĴաҲռΣǻԵδʶʮҲûҵƵĴڡ
ܳɾԼ·˺ܶͬʱһֻϢܳɸ˵ķԼѾܹζˡ˵ʶռһʱռڵĿˮ㷭Ļܳڵĵӿھĳ£ǴӶѿʮ㴹£ȻӿλõܳɽʼΡͷȻγȻֻһӾзųϰȻ°ĻΣƺ鷳ʱ̫껯εԭ򣬻Ȼ˲ʹõ
ף˭ڻΣһ޺𣬼ûܳɵɢܳһ˭
һɵ˳ˣȻܳɵİѾܸߴˣǰһС
£Ѽˣܳɳ˵
ˣ߱ռ䣬һˡء˾ȻʵԹԸ̾ˡܳȻ㻹ãûˣҾͿˡǰ̧ͷͷˣ²м˲ٴμ˰
ѣ̹ţһ֮ɡ˺ܺˬܳһ֣۾ֱˣ룬̹Űţ˰ЩЩá
̹ŶͷϹһһɫ֣Ȼһץֳ˾ŵѪһףһȥɫŵѪʱûܳɵ
ۣˣܳû뵽̹ô󷽣ȻԼĻָԼһƣԼŵѪִ˵һڻζҺʱδУδҲֻǸΣҲδݻϣܳɻβû췣
̹ŵѼˣл˷ƶܳɣԺˡܳһۣƽƽȴ͸һɳƣȻʱͶû֮ȴ͸һȻ֮ʱķһͨƽִܳسһŵµʮƷһоôУϾԼµܳһ̽죬޵һϷȾͲܣҲѹ֮һ⣬ȥˡܳ廯ζΪǣټУȻȳʥˣǵȴֻͣ׼Σ޵У֪ʱվԳʥΪǣܳԽ֣̹ŵıҲ̫˰ɣԼǰȻоݰ㣬вɺľвԽ¶˳ɥ
Ǻǣճô꣬󵨽һֵܡֵҲؽ黳ղ֮£ڻ磬ֵ̺컯ʶΪ㣬Ҳҹǰ;ɾͱزǸɱȡ̹ŵĻȻοĳɷֽ϶࣬ܳɻĺˬǳˬ
˵ǣǺǣСΪѡ֪кδ㡱ܳɿǰ̹ţо˼һôһȻ˻ָߣ˼̹žǱܳƶˣѽôûϣ̹ϲ˷
£һ˴˼꣬ѵ㣬ȥҾ͸㡣̹ŵ̬̫Ͽˣܳɸж˰ᣬҪ¿ɾѵͶˣǺ˰
ǺãСΪǳȴռϡȻпգͬȥͬȥܳɵ
ҲǣСΪߣȻˣǱڵΣգŪЩЩռ䣬淢ֺöܻϲֻûʲôôǾȥȡɣ˼̹Ŷֱںһ׼갡ܳɶţŶˣֽYY


 ڱ
ܳɺ̹Ž·ˣһ·֮ϼֱȳ˽壬зֵ鱦͸ֻ籦һɨաܳһˣüܳҪҵĶݸ̹š̹ȴ˵ЩûʲôãûϵĸͷϬʵãҪŪܳһĬȻܳɱԼȡͻ˱˵ǿ߼ǼɶɶԺȥʵС
мܳüЦտԪ𶷣ʮŶ顣ֱܳɻɣպԹôֻõ˶ʮĿţĪǱ̰ͨˣӻ졣һûϽһŻ˷һţ˲ִ̫ɾ磬̫ҽҲһ֮ңӿʱҲ߯ЩһҪʮꡣ
̹ŷֵļۣǬʮƷ̨ԪֻرʡܳõЩʱЦüë۾һˡܳɴӺ̣ΪǵĽʵǶĶȡ壬ȡǵ̸Ժôš
ܳɾ̹ڻռ˼ǧ꣬䣬̹סܳɵĥԼзԼһЩʶ̸֮ܳɣܳɸоЩԼзƪص㲻̹ͬŴ󷨲Ԫʮ̹žȻռǿȴɢЩȴ˷̹Ԫ񣬹ǿЩܳɵĻƪԪ񣬲ܳȱܳɵķҲڻµزǿʵ޷ֻ꣬ܳԼĸоˡ
ȻֻǴ˻Ԫʥ滹һһϦ°ÿԼĻԵͶĸ̹Ҳû֤Ԫ˼ʺѽˣܳ׼ģһ
粻꣬ܳ÷ȡһ취ͣͷ̹š
ϴҾǷޱߣ޵Уûʲôѽܳɾ̫ˣڱڵֳεȷ̹Ŵϴˡ
ûаҾúһڱҾҸˡ̹˦˦ͷ︫ͷ̾˵
ϴѽûо̫ѽ㿴⣬ǣиԶǣȫѾһɫ̫ˡܳɿɥ
ҾúǲǴӳ𣿡˼Ҵ̫ӣ
ϴûǸͷôһһһῪٳһƬذܳǿİԼǶԵģֻˣ̹Ų죬ֻˣûװҲ̹ܰŲǣ̹ŲһҪġ
˵ôѽ̹Щˡ
ϴ򣬷ֿǸþѽǿԳĺģûԹúóԵģûľûаѹáʲô㶼ΪҪ찡֪Ǻ갡ܳɾбҪúÿ̹ϴ硣
Ȼ˵ĺܶණҶǺܶҾ˵̽δ֪ȷʵЩ˵ĿҵʹܾùֵֹģоЩΣա̹ſʼȤˣ˼Ƭ˵
ϴ㿴һ˵͸оǺ˰ɡûʲôΣⲻǻС㿪죬Ұͣ鷳ˣСҲһϡܳɲҰѻ˵̫ԲˣϾ治ģ̹ôǿ󣬶ֻɿʹԼæҲǺʵھԼ̫ˣȥ챾̹ŵʹֻǳѡο粻꣬Լ˵ĻҲ֪̹ҪŻͻȻҪ졣
ã˵ɾ͸ɣ翳硱̹ź־ؾ˸ͷ
ϴͣҾÿȻǼΰ£Ҳ̫ѣΪЩپ޶ʱ䣬Ҳó¡ȻܳɺܼթҲǺ޸飬ǧҲ̹ĸ飬ʹ̹ſ죬ҲϣҪֵɡ
ãֵܾͺúһ£ȸоʵˣǿ֮١̹źɵ˵
ۣϴҸˡܳһģ漴˽С


 
ȥˣ㱼ܳɸоֵֹģӼžԭһԵ̹ˣڶܳﱻ÷ë̹ϴôˣ̹ŵֵܣôõľޣҶԴָһǰ˵ǶԵģҵʹǿ죬̫״Ѱ
ֱ̹ӣеĸͷҸӦ˿̾ҿӣƿ̸ףʹΪڵķҲǳǿܳһȻ磬ҿ԰㡣
㶨ɣʮ֮ʮţأҪһӶգٻ磬ɾͺɡ̹Ŷ˶ٵΪƽⷬΪ⿪칦£պûտÿСܶΪˡǸԵ֮ˣΪѿպ֤ûԪٲʥˣҲǼпܡ
̹һ̤˲ǧ⣬Ȼͷܳңңһָܳ߶ʱһ͸ȿ״ܳɵǬȴңң̹š̹漴˵СܣΪ֮ܿܵġΪΪΪһ󱣻㡣Ǭҽãһǿһֹ£պؽ㡣
̹ܳ˵꣬ΪζȻʲô֪ͼǶġ˾һߣһһɣǰܳɵԼΪﲻ̹ʲôæвɰ˼պսʹ̹һҲЩ̹Ӱӵ塣
̹˵겻ٿܳɣٸƽأһ漴ֱֱһʱռ˺ѵذ㣬̹ΪӣǶΪ죬Ϊأǻ翪ӡ̹ŽһΣʱɣ漴˫צ޺һر˺ѿ콥ߣ׹¡ʱػߣŰִֻ̹뢶øԶա
أصľȴСһЩطҲ¹ڻ硣̹һ󼱣̹Ÿһӣֻͷըѿϼƿն֣ǧɡܳһԭ̫ͼ̹ӡ
̹һָ̫ͼ̹󴣬ӾֱС̹Ű̹󴾶ֱһҡһɻ֮˲γɻ֮׳̫ͼֻһŻ֮䣬֧ءۼԼȶ̹ŸʹӣһɫĹȦȥֻص̬ȹˣһЩҲƺסˣǬƮ֮䣬˲ɣһ˿˿ͬʱƮһɹ嵭ȴȻƮ֮䡣ռ𽥸ֳ̫״ͼԻݣɱŹİ𲽳֡
ܳһɵɵסˣ̹ŵ˴󷨣ԼǳſһһĻܳɶԵˣνվøȻԶܵﲻĵطҲԽࡣδǰһ޼Ϊԣָ޼Ϊδ֡޼̫̫ݣ޼ҲǵһһΪ̫һΪ̫ͼΪһԲΪ޼̬֮֮һĳǾԵ壬޷ָʼգ״ָﶼǵӳ䣬ǵ޸ӵľ
صԽԽˣؼ𲽻ޣܳĬȻ֪ؼĵڳˣѾδʱڽںԺݡѭǷǶԹӴҲʥˡ֮ԸڻδʱͰʮƷˣҲΪδ֣ǷմԺ͵öСˡ
ܳɳ˼ʱ̹ĿռԾɲȶȻ˵ڴͨ˵¿ѾȻ˺ܴĲͬչʱس̹΢һ˼һף̫ͼ̹ؼ䲻ˣزȣҪ鱦ѹ漴һչ˫ֳ죬ٵأ֮Ҳ̹ɢͶؼ䡣
֪˶꣬ܳɶԾüˡܳٴתʱ̹Ѿܴı仯ˡֻ̹Ȼȼˡ̹żܳһЦ漴˵
ֵܣզ˵һ㣬Ȼռȷʵöˡ̹ЦúܺܳɾԼӦǰ졣
ϧ̫ˣûҼȻˣͲ֡һֵؽһոµ硣̹źܿģܳҲйֿģ׶԰ʱѧУԪǮһСԹԽ𡱣ȫɱǺ«ȫͬѧҰݵֱϴˣǽгɾ͸а
̹ϴҪϢϢٿɣܳɻ̫ˣϾ̹ȻͣҲû̸Ц俪ٵصĵز
ֵܣѾ˵˵̹ζܳڵطҿ֮ʱһ˿ʶԷ涼һЩպضʥҲΪ̫ൣġҲ棬֮ȴϵѴ֮ʱֻֻ֡黹տ
Ǻǣл缪ԡܳǸѽɶ̹ŰĽ԰̹Ŷ˵Լʥٺ׬ˡܳҲף̹ŲҪԼչЩʲôģİѾ¿غǺΪ󰮣
ҹۺ֮ˣԽթöʹΪʥҲʮʮţʶȱʥˣΪɣӽթΪֹ࣬ѱǲ֮ұ츫㣬뿪֮ʱø鱦ѹأʶĿ츫컯֮㣬һΪһ̹಻ơ̹ؿܳɣѵֳĴȰ档ʲôͣһˡ
һΪ̹ŽһΪ̹ܳǸ˰ԺƹðשҲ˼ְȫ
̹һͷóһĨʱԳһһ뽣Գʻɫߣһʮ˲㡰ãˣΪֵ֮飬ﾹ̫ͼ̹֮ϡһǣƥ㱣֮ǵҪͷĪ׶ãС˵ǡ̹ŰܳɣʵڵԼֵܲ۸ҲѽֻҪûиأûδأĸǶصĸ飬̹ظͶܳɵĸ顣
ֻܳˣֱĶҿ϶ãҲԼģר˵á
ܳ漴һͷ磬ҹ֮壬һƺ̹ԪˣֻԪĪһݣýԵ֮ʱҲһ
֮ҰѿĵԪӡһ㡱̹һ΢һŻ֮ܳɡĵһ̹ӡ㣬֤Ƿݾ˵
ܳ㶵ؽˣ֪̹ŵˡ
ֵܣȥҲԺұΪպտˡ̹ſܳһۡܳɴ磬ģزС
̹¶һЦ˲ɳʮԪǬҲܳɣ漴ءƶ䣬˺۱̫۱Ľ˴صļͺľɽѪҺϵĽӣɽ·Ƥ⻯˷ͷϵǣƤϵĺë˲ľݺ͹ͷ˽ʯҺ͹µĺˮĸ¶̹ΪһĵԼһУܳһС


ڶ ս


 ɳУĳ
̹һأĳɡܳĿỵ̈ǳȻ̹ʱȥҲǧһζٻؼ˲ǳɽˮȻµŸӷ
ǧһܳΪӸԼ̹ŴҲڻͨˣҲܰڳֻǷ̹ž磬Ҳ̸ʲô֮ˡһָ̹Ŵ¼һƬУҵҲò´Ұޡ
ܳɳХˡʱķȻûӶ٣ҲȳʥˣֻȻԴ࣬ȴҲֻͣ׼磬һǶ򣬶ǰԼĻƪ޵߾ʥƪ̹ڿĵ̹ӡ֤վһաǧ꾲ޣҲȫãڿռ봴컯η棬˵ơ
ܳһһΣ˲һǳˣǳٿֻе˺Ǽֱܷ氡ǰĺöʩչ׼õĿռ䷨һ֣ƮƮһھ޴̫ǰ
̫ǵӴԶǸ򶼸̫죬ֲ̫һۿǵȺۡܳʶһɨʱһϤĵĻϢҵˣǻӴʱ̫Ŷ̫һˣպ󱾸öʱŻӶ֮Ϊӡ
ܳһָʱʮƷס˯еĴ򻶿ܳɷܳСӣƶЦѣˣɲ۵ʱ򣬴Һıһ˵ӱҲǶ̫һˣֻˣȥǹֻսעӲΪʳʥ֮
ܳһָӣʮ£ȽȽܳͷ类סһʱʱͣסܳ£ǱĲûӣתһȥ
ٺ٣Ժ̫һ֤Σѱ㣬鱦飬ʥν󹦵³ʥʥ㶼ǿ̸ܳڻԱ߲Ǽ򻯰̹Ŵȱ飬ʥڣ÷֣ʥܲƣδ֪ˣοʹƣһܳɸһ˿ʶͻ֪飬ʾֻ̾ΣȴԵá
˻ӵ£ܳɸоһ⣬ͺһǮǰĴ·ϣֻ˷ӵȥԼȴ֪ǮѾдˣĪ˭аأܳһ
ܳɾüȻӵѾˣôӦÿҸŵĵط쳣࣬δңȷʵΣأ֪Ĳ̫ѡһõԼ㣬вɽÿѰһءȻӰ޴󣬵Ȼԭʼɽܱ棬Լɽͷһ̹Ŵţܱ˲ɣɵúúòһ£ԺԼɽֵ߻ӣǸ۸һ˭ǰ챻ֵüȮ˭ڡ
ܳкЩ¡ܳһɽͷͱڣǰԼϲƺۣвɸ̾ԼΪʲôٴĻ;Լáһһٲ֤ԪͲȫ֤մ˵һΪһң˵õ͵ҪǿҪڹðשҲðѹԲשʵˡҪԺܰĵؿ羰ʵܵ£ȭͷ͹ܵˡ
ܳɾţԼĻƪ̹ŸĿĵãԼԪӡúõһ£׼úһǷ̹ŵĿĵáȻܳҲĿÿọ̈̄վûΪдû̹ô
ܳɰѿĵԼԪ񣬶ʱǰһĻ֣ǻ类̹һͷǴعڻ硣޼̫̫ǣݰԣ־Ź
һлһһ֡ԭһеһжô򵥣վļ¶֮ܳɵĵԪʥ˴һ󲽡
֮жƣйݻʮ֮ʮšʣµһȴҪӦڻԵˡˣʥȻ֪עǸıƣΪþеСƣֻһСƣ̣ӡպΪеСƣ˵Ҫ͸ʥʿУеŮģҳԿͲУſҰש
Ҳ֪ȥ˶ãܳɴӿĵõתоԼҲг׼֮վˮ֮£ɼûдԵʥ밡
ȻԵδҲǿ漴Ŷɵĸƣ̾һ漴뿪
ģˣܳһĳХںĴ½Ͼþûص


 ͽ
˵ܳϣյؼƣʼģĽֵһĸоʼʱ򻹼ǵܳɵͣͣ˼󣬸ţ𽥳֣Ȼ࣬ʵÿһǿĴڡ
ЩǿĴоʮףĶ̫һۿŮ洣ˣƣڤӣ׼ˣܹüʮˣЩԺĴ񰡡ֻ˻ǳûʲô˽⣬ҲûʲôĬĬšǺҲ֪Ŀε
ܳɸո̤ϺĴصʱ򣬺ĴػǾأֻһЩʶĶֲطʺϾסһƬȺɽҰɵɽȱȽǡĳЩöܳⲻæ𣡣⼸˲ٵطȻҲ˲١
ɽϣ¶һӭǧɽƺããУͻأس롣ӵıӰƮƮɣɽ紵ĦĳɽµƺҲڳƺʱƿնȥʱɽ֣ˮССƺɽкХڡչ׷ϼβŪһɾ
ֻһͷۺܳɣ߶ֻ⸱ªĵ͵ݣֻд󳡺ϲŻĿʾˡ
ܳأһ¾컯ĲƬϧѶѾʱôȷ컯Ϊ̹ŵһ󲿷ְ֣̹ǲָָܳɡȻǷԪӡ컯Ĳ̫£ܳҲûⲢҵʣС֣ճݵ뷨ɣҲ˺վǲ
Ȼûҵ컯ܳɺƣǳƣԺֻȥˣҲ֪ʱǺģʣ²ֵݣ
ܳҵɽǿÿһðŽԽǬ档ԱǺ«Ͻ«ҲŹʱ򣬸ժ˸⣬Ҳ֪ԺܲնɷɵϽ«Ǭ«ܳɵ뷨ǣʹԼûãҲʵУȥˡ
ţܳһƺӦʲôߵһǶʯߡֻһʯͷѹס˱ʯͷڶӵһӡֻѾɫһЩӺǿ¶֦ҶԾɽ
ܳһ֪ʯͷееģʯͷһʯСɽҹԡ£ѾЩͨ顣ʯͷѹסӣ⣬ʵȻԭӺʯͷǱܵһƺѸ쵽ʯͷˣʯͷͱ͵һЩʯͷܣԼС֣Ӷѹסӡ
ܳһЦζӺʯͷһʱ⡣
ָֻܳʯͷӣʱʯͷӵһ֣ɢȥ϶ʱһͯͯŮһ£һƷʱͻȻܲҪһ㣬ȴƺһֻۡܳɲ²ǾˡܼΪΣʵϵķߣʲþɢȥ
ոջζˣãȻ۶Է漴ߵһƲͷȥ˴ˡ
Ƭ̣Լζƺ࿿ԱǸˣʱ˫˫ܳɣֻһۣȴܳζؿ
˭ʲôʯͷЩƷСӣܳɺƣĪԼӾôɿ
ܻӰղΪʲôҪǻΣܳɻûشƷСԱСѾͷĻʱûʹȥ漴ָԼܳɹ湻͵ġ
ȿȣһηСߣ˻˴ˣʵڲģǵ΢ķ˻Ρܳװеɵɵӣʱɵ+=СЦ⡣
Īܴ𣿡ƷС˽ȭͷ˵ߣʯͷͿѹ˼ңΪ˼ܰǻΣ϶ѽСѾͷ治ŹÿĻѽ
ȿȣһ㣬Ҳûжܳɹ˸Ե񣬵иɽ㣬ֻһ֮ѡ˵갵һɽʱιСʱεգòŵܳҲˤһӣ˶ˤðӴ졣
ҲǺƺǿˡСѾͷ˴ϵŬ쿴ܳɡƷСŵģҲô˵Ȼ͵һף˵
ûʲôˣƶɾһֻҪСİɽ϶ޣǺ޿ϲ۵Ķˡ˵÷ǳСɨɨȥ
ͷߣߡСһܳǳвʱëȻʱĺȷʵޣԶСܶԿġ
ͷĪߣҲˡƷСҲˣڵһסܳɡ
ҲҲƼˮ꣬޹ʣƾʲôߡܳ޹֡
߰ɣǰΪʦĻй𡣡СһϼƣϲЦտ˵ܳأΪƵóѣȴСѾͷ˵壬ô㲻ѽ˵ǸԴѽǰΪʦǿŶ
ҿҵùҿ˵ðΪʦҲûʲôķ̸ǣԺҪ͵˰·ˣְ֪ܳرңԼͽҲ뽲ʲô츳ʲôģھԵǰһжǳֻе͵׬ĺãȻܳ°ש͸ˡΨһصԵͬʱ˾գʯ֣ȽȤģԼͻǡ˵͵ʱԼˣ·ϼһ˵ʦʣ츳ȫǳ󣬻һҵĴ񲻼ٺõûиԵûʥţҲǻһҵϡͽԺķչƾܳɵ̳ͽֻ˭˵ͽܶȥʥǸʹٺã׼Ƕˡ
ݼʦСҲˬ죬ȻЭ̺ˣҲʹİʦˡ
СѾͷԺͻͽʯңһȥɡܳ˼ţɽҲˣôطҲÿԼȺɽУĸԼ뷨ŵ㡣˳Ҳá


ڰ ɽש
֮һɽλںĴ½󺣲ԶֻǧԻ֮ɽɽ棬ܳɿĵһԭ򡣴ޱߣǧһɽܳɵĵȻʵָ׷ȻȻ컯򣬵óɴ
ܳɿһԭɽĺ꣬ǰ𱾿ˣԺȻһĸ飬Ȼ˶թױ䣬ˣһ飬ԡܳҲЩʶǵǻۡѡչҲպտһЩ뷨
ܳۿ쵽ɽˣһʹöСΪܳԴһţԼȴɽϣնǲ֮ȥˡͽ֪жôǳײԺвͬʱǻˡְļһȴרڲ鱦գ鱦Ϊܳʩչ󷨣̹Ŵɡ濴ɽѾȻûټʶɨȥҲһƬޡǰɽӣܳƺЩ⣬漴ӳ鱦ԴΪʩչڻʱĻ󡣶ʱһ˿˿ɢĵĻ羫۶Сͽڣɽ鶼ܵĪôв֪ٲľ˿ǣӴ֮ҲŷԲӿǿյǳ֮Ҳˮһ㽵¡
Իסˣɽʶгɵ鶼ɧǵǶɻˣӾͱأϤɽѾûˣǰɽ棬֮Ȼȴֲݻ֣Ӵ˼ɾٲ֡
ܳɽʩչ󷨣һéݳɽһӵʯɽϣʯһɫĳ֦ܲĹɡ֦䣬һЩտʶܳĲɼҩ֡ɽȴֲŲָ罣ңңʯԵ¶дȥɽ׭ֳϡַͬһ㣬ܳͨһ˿ֵ棬ҲǼ˶͵츣ԺɽЩԴ֮
˿ɽųӣܳȥһ߾ʯ漴ԼôԺģȴҲ롣ﾶֱʵʦôˣͷ𡣡
ܳһƣ⻰ôСȥ֮£Ԥطһ㡣ͷǿɽΣԺǵĵطˡܳɶԴʱɽǷǳģҫƵλͽ˵һ㣬סѣȻƵأܱ¶Ұ⣬ҹǵ˪¶֮ǿˡƤرҡͷԱ˵ʯȻûȻҲûоϲӡ
ߣ֮ˣݳֻֻ࣬ȻĶӽطպΪк֮˵޵֮ء
ܳ˻ؽʯϣյʰ׶ϡһ·ȥ׳飬죬ҪҺҲܳɶСͽܴһ
ʦǺõطǰûأ˵ıǡʯ̾ʦȻôߣƺǲġ
ߣô򵥣ǰǻһƬʦҿ˺Щ꣬Լѹ׵ķˣŸңأǿһλ͸ұܳɱ˵ݣȻ
ʦԺǺú÷˼ˣ뿪ˣȻû˱ǶǶıﰡ˵ΪʶѽšС裬Լʦ
ߣأҿǶࡣ
ʦʲôбǷʯҲȤ
źߣ˵ǶɽŵʯԼţԼ㶪ˣԺزɽſɱޱӡܳʹó򣬵ݸˡõʯ˷ѳ˶Կˡ
ߣʦĹСʦͷСֹź˵ߵĶ
ܳɴߵéǰָżé˵ѡһ䣬Ϊʦѡ±ǴʯǰªéݣҲû˵ѡһ¡
ܳɵ沼õĺܼ򵥣һһľ輸һ裬Ϲһĵ֡ǰһţܳɴĵطȻ⣬ʹԺܳʥҲЩͷƣ鱦ҡ״ģΪ
ܳɴλµӣ˵ʦȻûʲôͨǿЩѧҲҪʲôģϣԶΪÿһδãһڶܰպãܺã̸Ժأֽ磬Ǵ֮ͨҪ͵ҪСġҪסվڱ˱Զǻõˡ˶ټ˵ڵǺúȿȵȻʦҲǡΪǿˣ´ȥʱңĵʱʦҲûʲôԽǵģһ飬ƪǸȥɡΪ˽Դˣҽ¹أ˭й¶ʦŵñ֪֮һ̣ҶҪ׷һΪæһܳ漴ʶ󷨣ѻƪĻƪƪӣʣµмƪ߼ƪʥƪƪܳҲû꣬ʱƪֽ̹ĿŵóƪռƪûϸҪӱйȴ˷δȻ֮ġƪʵǿһԪ񣬸ճɾͻԪȥ˵ˣԼȻ£ԺҪҪԼһǲܹ֮ҪСҪӺ𰡣Ȼйһƪйһƪܾͳɴ·˶ϰˡ
ʯҿǰʦǸڵӣоȻ͸ǰδе࣬׼ܳʶ󷨴跨ʱǰʦԼضˣԾ侹ȻηС˼״ؿͷŵͽܲҡתۼ䣬Ǹʦֻˡ
ܳĹˣӰԼ͵Ƶȥָ࣬ɫ
ҪôҲ⼸Ҫ󣬻ΪǺðҸǵĹôءҲ˵ܸ򣬾̳ɾ̫ҽ֮λҲǿܣӦԸ򷨾еΪΪȻǿ֪ʱվæһ뵽պǣܳɾһƣ֮㰡
ʦ㲻̽ô𣿡ʯǺúӣгΪPKֵǱ
Ŷʦԣ˸ˣǺǡܳ漴ִһƪרսĹƪ˵ûǰⶫ·ϼģ˵£ܿ죬Ǳ˹̹ſ죬ȻԼģרƻԺ־ͲҪԥȻãҪע
С漴ںӦˣǿûϣƾԼʦǵȺöţˮƽˡ
ܳɴͽܣȥˣҲǽΣԼԺİ취ΪУ·ϹߣҲĥ¡ֲһ󷨷ɽéݣԷĸ۵ĵõɽɧţԹȥˡ
ܳԼзȴôãϾּ˵ģñ˵ģԲԼġȥԺҪרְשְҵģ£ԼǸôһðשˡ
ܳóһʯϸشţ̹ŰЩʯͷʱЩʯĵʱģڻ磬ܻϴȻӲޱȡóǿʱ̹ŰȡǬеܳɿ˿Լשòһسʱ֮࣬Ȼ籦õ˲֣ʣµıɢʧؼȴ̹սǬȻǺö
ܳҲԸӣֱéſڷ˿ӡ˯š·󷨣Ǳȥˡ


ھ 
˵ܳǻʯΪǬΪ¯ʱһڴ󹦸ɡԼķܳɷЦӡֻǷɰ״ɲשͷûôϸҲаשԭһ̨״֣⡣
̨ʱӭǷӡ֮ͬɾͲԶˣʵΪһ籦һʱìܡ
ܳɰ̨ľ輸ϣֳȥ󷨣
ܳƷȻֻһ꣬Կɵ䲻ڲϰߣȴҲϲȻǰʱӲ꣬Ҳû취ԹʱĹ¶ȡ
ɽɽĸƣƺзڵܳһ⡣ɽɽûΪǶˣϾ⵵ţı仯һܷ֡ɽǷǿ֮Ҳ֪ɽı仯ɽéΪ˼ҵĴɲǵģҲͱ˴లڼ֮廯֮
˰죬ܳԼСͽܣ̧Զڵļéݡ
ߵéǰܳһ⻹ԼλԵͽ
ֻʯﶼûʲô仯ǳһ㣬ԼĪʮˣϾܳɰ˻Σʧȥֻͯ꣬СǻۿʼΣȻɳֻʱȡϼ֯һϼ£ʯһͣɽСߴéݵûô䣬һǰȫӣһǰȫʯܳɿòɺЦλͽܻǲ
ܳ߹ȥĿԵߣڸʲô
һͷǸϤݣʱЩϲܳɱȥһһץҡΣʦ㻹ǵǰʦܻΪ˯߻ħء˵ʦʦ˵ǣһڿǽǽȥǲ֪ô£ǽ߯ӲʯҵĻҲɱ
ߣʦͶ˯һСġΪôѽܳʵҲȷʵ⣬ֻҲãһ¿İٺٺ١
ʦʲôö÷ǸоһһҲⲻˡҲûʲôֻܴȻˡﲻʦҲô
ܳȻǰɣȻԼλͽʲ̫ߣҲ˿ԼǵĻƪƪѽĪˣ
ܳɾΣΪɶúõĻƪԼĵӲǻҪɣϸһͽܣгʲô
Ǻܲпģԭǻƪ⣬Сͽϡ
ܳɵʱΪԺֻǸǻĻȻʹǰ껯ζΪȴֻڡһʱȥˣҲֻǿ˻ڣ⻹ԼŬĽɽԭ
ܳɿЦãԼʱû뵽ƪǷܱڵͽ򣬲ʵ֤ǲܣҲ֪ԼֻǻĻǶǴĿǰҪģȴǵ취ͽپ߱ƪΪ
ܳϸ̽һ»ƪŷҪҪﵽ龳磬ٵһʶܳйͽܣֲһ󣬴ڰУͨܳþӶ˴ͼһִͽܣΪպλͽϰԼĻƪ
ʯߵܳߣ㱼оʦ΢ЦԼ֣ʦʱȴ͸һ翵Ϣ
ʯһܳɾͽ˻󣬶ʱǰֳ˲һľ
һѤ磬һޱߵĴϣ̲̺һ̵ģǶŴµҰһͷͷѱ¹ʱԲݣʱذףʱ˫˫߷ɱʱ˫˫ĥգȽȽһƬء
СﱻǰľסˣҵıţһЦʱŪǳԲݵС¹ʱһҰ
Ȼһ㣬̴䡣ղȥؼܲһ޴߰ŤأʱԭϵĿݲݱһžȼϿ𣬴еıۣ㡣ԭϵĻƽ֮ˡ޴׻ǰһжڻ𣬻
ˣؿšʦʦܣҺ£ȾҡǿǱ磬ҲǿĴ𼴽Լ
仯ͻȻˣֻµ˲仯ˮӿȥˮ˴̼䣬ǰһãǰֳʦЦ
ۡһܳɣرסﺬ˵ţʦ𣬴𣬺ÿµĴ߶ˣ㱻
ԣֻǻþһжȥˡܳһֱԱ߹ۿǶˣܵǻ֮ΪԸܹϰǴԵģʯҾͱӵһƬɳĮУǲ׺ɣ±ã֮
ʯҲѹûޣϴŵ޾ĲɣԳ࣬ԵĸҲˡ
ܳɹλͽܶѾǷ֮ķҲ㹻顣˵ԺúúղǴҽΪʦܻ뿪һʱ䡣
ʯ߽ܳéݣȻоһƬȻ֮ӭ崺磬ʱشʦӡ
ܳԹԵϵéݵϣк¡ȡһСƿﵹˮ𾫣΢΢裬漴ŵĻֻرʣȻڶСɵİŽҶϴд֣ݡ
ǰƷܳɺ⣬ݣЧЩǶͷ߼飬չȻʲô˲ĶȴáˮᣬᣬʹݷŽҶԣ磬ʶʹݾ˹ݵЧĥīֻرպīдںܳͨһӶ͡ճɾͶһķֻҪ׼𣬵Ҳӵһʱ
ǣΪʦڵúУˣȥɽ䣬һ˭ǵô˱ӡмΪʦδ֮ǰɽȻСһǹغӡܳʲôҪˣԼɽһˣʶϸƤɰֺöͽܡ
ʦһʱҪǴóԵģġʯھ󷨵ϴԳ࣬Сԡ
ʦʡģʡġʦһǴܶܶóԵġܳɹЦϲԼӣΪôϲʵ飬ûиܹˡ
ܳɻλӶ˵䣬ȴؼȻһش뵰㵴Ĵ½ϵӿ飬Īܵ޴ô˿ߣǲ֪鶼ܵĪôߵס̧ܳȥֻ߿ϣƷһسľһƲ⣬漴׹
ѵõտҴԵߣԿĴضʱ쳹һȻܳףչǵõˡܳҲͷӣֱɽȥ


ʮ 
ܳɳɽҡһΣƽӵװģȥʱԵ߽Կȥ֪صʮ⡣ֻʥ˽֮һܼҲΪԵ
ܳʩʩȻһʱʮ⣬ֻ˴һƬɣǻʱмֻ֮ŰĻޣܳɶʮĸܡܳ䵽ʮ⣬һʱҲ֪ĵһ䡣
ܳǻǰʱǰʱһӵשǽĽңңһǵһ㡣ûţֻӦڵλÿճһεοӣοϣ֣
ǰʯѶ£ҲǴǷܳɸ̾ܳһʰ׶ϣһ˼»İΡɱ̫ˣҲռһҵӵҲ̫ͷͷĸоɲԸⳢԡ
ֻﲼüӣһԺѾϡɵվ˺üˡǰһС̨ϣһſţźͯӣλþǺˡС̨ǰλãȴ
Ժ˼ˣһѣܳҲʶЩӣӣüҲԭʼŽһ֮ܳɿȴסԱһµˣü罣ˬȴͨˡᶫۿĶ̫һһλµˣȴµҲôλܳ˵ģƵԪӵˡֻǲŮˣ׼Ἰˣȴǻδ
һܳɣԺˣλˡܳɴҾ
һܳɣʱɻתԭʼͨˣ˽ҡͷʾδ˵ˡ
Ѳö񣬽κʦгɣΪԵҺгɣҲСӻ񵽣ܳɵǫöЩøС弸ˣȴֻ˵ѼˣߣƢȱ´ˣܳɰ⡣
ԪվϺˣӭǰüʱ»иλá
˻ϸ˵һʱ̨ͯͻȻ˵ʦλѸλãݵһ漴λáҶףȻ˼ҪԼλãôԽǰ϶Խõġ
ҲҶ÷ǿʼˡŽһ£˲伷ǰλõˡסʱǰλѾȵرɶĵλöûˣԭܳˡܳ˵λãΪԪǰ棬ԪӿϺˣһܳɻԼ۰Ͱ͵λã漴һã壬ѵøܳɡ
һֱԪӺ棬Ҳͳûǵλáһλȫûˣֻúݺݵصһۣ漴ƺյϡ
ܳΪ˾ʱֽˡܳɲԪӣߺˡԪĵؽһԭ˾ǳٵŮ洷ˣ׼ᡣ
Ů˳šĸ̬׼ȴһݣСǳŮһûλãʱ΢һüԱ߷˼ˣ˵ãǳٵˣЩãʦҪˡ
׼һûλãʱһɫΣ̾Ϣɫ״׼һʦҲû⣬漴գ˵ʦ֣Ǻãǧ˴ȴλҲûУɷҲĸɴࡣƳԺǽײȥ
һ󼱣Ψܳ޶ԡܳ治ɫҲȴ˵ݵǰ㣬Ī嶯弸˸Ҳÿ
Ԫһ󼱣һĪգλҲ޷
׼һƣ漴һƨλϣҡһŻͷ˵˷ȴǶлˡ׼ʦڴлŮһ׼˱ݣ¶֮ɫ˸¶ǵض̾ںԼ粻֪㡣
Ԫεضһۣ漴ߣĿҲ˵
ʵ˶Ƿ֮޶˵سּţɻģ֮£䲻Ҫ죬ȴҲԼ֪ϵش󣬹ʶһٵѧ絽ѧ־硣
˼ˣһ˵ܳɴһԭ׺ˡǺ֪һԪ񣬲лͥΪ£˽һЩǿȴ֮ҲûϡԺӺܴȻʮˣЩϡϡ䡣
ֻһƵ죬һӰС̨棬֪ǾǺڽߵףʦ򰲡
ȵô˴ǴлԵ֮ˣҿ󷨣ɡˣΨһü漴ŮϵǰͶڽ׼֮󡣡ͯգС̨Ůλáܳɶʱ룬Īλһ
ԺҲ㣬ޱߣýǡˣ
س֮ǰɣ⣬ģжΪĸ
᲻֪ǿ֮ԻǿΪ֮Ի󡣴ԻţԻԶԶԻʵ󣬵ش
Ĵһɡ鷨أط죬취Ȼ
֮£Ϊ٣һдڽΪν޴ڣ޴ڡ
һ̨µıҲʼˡȴǴΣΪȣҲûʲôãӿֻƽ¶һ˿˿¡
Ϊ̹Ԫпĵõټ̹ԼԴһСָ嵹ҲڡܳԼǲ˵ֻǶһЩĵط˽⣬úһΣжʱéٿúأʱȫˬë䱣ֲţȴĪ
׼ʱͷʱҡͷʱ¶״׼ʱŭ״ٿŮ洷ˣдȴҲڡ弸Ԫӵȣȴһֱҡͷ̾Ϣν£ԭ̫ֻԵȴʮа˾ŲҲѡ˸ǲֻǺһֱ˺ǿ˼״
ʦʵڣΪúȻ˺ܶණȴֲַ׵ĸ࣬˸Ŀʵ
ڱģؼ䡣ǵһ˼
ʦʳɵ֮·Σ̲ܳסʵ
ǧԿɳɵ
ҿɲԶѡֻѡһǲˣܳɿˮ˵ԱһԺգ룺˶˵Ĳӡ
ͽȴҲˬԣ̰֮ȴ֮Ҳ֪ʮ֮ʮţ½һ߿ܣȥɡȻѵ¶Ц⣬ʥҲˣҲи飬ֻǳͨϵƶ֮Ȼʥ˾ֻһɽʯһ㣬ʹڣҲ
νһǧ꣬ͣ
˴νΪֹһȥ´ο֮ʱ֪ͨȡ˸һҲͣ˽
ʦһʡֹݵ˵

֮˲Ԫղܵõʵ棬ߣȻʲôҲûǹؼʱ̻ûԼ˵Ŀġ
֪պԵ˰ɡҲٿˣ߽ڵȥˣֻԭء
ܳɣˡܳǰ
Ǻǣ񣬴˷Ҫ£ˡúԣҲͣ漴ˡ
ܳҲ⣬Ů𣬴ҲʶԼҲ˼һظҲˡ
漴ȥ˼ˡ


ʮһ ׯǿⱣͽܷʳ˲ι
ܳɳתɽȴȻԼҪλóԵĶɳˣ̫õĶڸҲ˷ѣ̫ĶʵڶԲλͽʱεӡ
ܳȥ꣬ȴһʻ
ѴȥδԭǺԪˡ
ⲻڿӦȥ𣬺ǺǡȥģܳӦ
£ȥԪͷ߶һһ˲ι˵һñ˹ǧ꿪ǧǧ죬ǰǧһΡҲоǧûгˣѴ˷ͬȥʱ˲ι֮ʡЦմ󿪵˵
ǺǣҲϡ¶ʮӵҲõĳִͣͬȥͬȥԪҲܳȥϾ˵Ƿ֮УǰܳɸϺԼ˿ζ
ⲻðɣȻѳϿٶԣԵˡͬȥͬȥ˷ҪʶǿһܳɵĶֵɤˣǳɶɶȱɶ˼Ҿɶ˰ˡ
һͬ·Ǻеϡ¶ܳɴ˿ϸ۲Ԫӣֻףòͯգޱȴһӵ飬ж׭֣顣Ǻһеȫ档
ٹǺƣֻһۣٸʣ縳ɫͨԲüĿơҲûʲôֻǱһݻɫĺ«ǾžźɢǺ«ܳɿ˶ŶԼȴ֮ҲΪģֻһţվһЩҲ԰ڣƺԪǲмѾѱȫϣСı˵ǡԼķѡһ£վóһչǻһֻ֦˳£Ӧ֮
˼ܳɵĹȣɿЦֱѴ˷ȴȤ
˽ׯֻۣȺɽУһۺ֣ǰֻһΡĵڰɽɽǰɺԣ˵һء۴Ϸѽ֡ׯۡ
˸һۣСͯ첽ӭǰغӭүүɽųȴܳɾűŤԪ˶֮˻һĺӣֲԺʥ˻ЩС£󶯸ɸ꣬Ƥ֮
磬£ݼλүүλͬ˲ιȡǽȥԺȡʮӣϯԪһ¾óʮҲǣԼ϶ԵĲˣҲǰ㣬ÿ˲ι죬ɾȵèһӵֵʤš
ܳϯֻÿǰʯ϶һС̣һЩϡȪС̱һŽɽţĸ˲ι
ܳƱյòݡҲ˵ǺζΪٵصһֻԼǻ֮¡Ҳ꣬Ժ󣬾ӳһơ
ԪӼ״æĪˣӣժߡ
ܳЦ״ˣֻǼλСͽûչˣԼڴ˺óԺúȣȴ˵ǣʲţʲš
ˣ˵ذͽӣұһЩܳɵȵľ仰ô˰ҲͰư͵شӦˡ
ܳɴׯ۳Ŷ˲ιĻ󳩹ԪʶȤҲֵýһ
óԵˣŪȥأ
˰죬ܳɼ˺һĵʣ漴˰취ֱǶһУɽȥˡ
صɽܳɿǰϤľһУɽԼļˡܳҡһΣ˲ظģȻʰ׶ϣ뿪һǧɽɾʯԵȻȥҲܵõɡɽּ䣬Ƕ࿪ʶ飬ȴǺ꣬۵ˣԶԶţܳɾԼɺӱ˿ˡɽȷʵ٣Լͽڣʹ˷ϡ
ܳɽʱоһƬԼͽǰϴġɽܴ󣬺Ӱ
ܳ߹ȥһʱȻֻǰյϣΧһȦȦˣЩˣֻǰܳȻ߹ȥ뿴ʲô
ʦ㣬̫ǿˣÿζҵôǿ֣ţ־ҪˣϬͷǿܳһ㷢ʯҵ
ٺ٣ʦһֱѽ
ܳɴսһֱȤԭΧɵȦ棬һŴӣҷһͷϬţռϷ磬ţȴ¶֧̬־ţ־Ϭͷˡ
һ󻶺ԭϬ־Ѿʤţͷڽ˿ޡ
ãϸˣⳡ³ʼעѹ֡һ׺ͷһҡһߺһֻõεľβ꾫
ΣԭڶĲ
ܳɼҲˣ˵ʯңǸʲôأûʦһˣ
ʯҿʼһ㶣ȻȺһҵǸɽһǧʦʱȥԱé˻ˣҲ빰ֵ뿪
أʦڻˣ㡣ܳɿ˵׵ˣȻһʱǺܶ࣬Ƕ˵ʱĶ岻ôȷġһǧ꣬ʯҵǴ󲿷ʱ仨ƪˣҲûоʱ̫á
ʯأ𣿡ܳλͽܣͽֳһЩʮ⾰ˣʯҲʮðͷӡǵΪҲѾɾ磬ӦǶԻƪԭ
ʦʯҲˣ͵͵ҵģҲҪ㽲һͷʦܵĶ̡
ǶʦĺͽܣΪҲˣû̫̰档Ǹô£
ʦ̫ˣҲģʣµĻҲûʲôƽʱ̫ˣǾһȺǱԣҺʦóЩҩͷʣӮ˵˻ЩƷעҲе׬ͷؿʦ
ѽʦǰЩҲǷʱ֮ģǵããҲϡû˾ûˡЩҩҲܳƵģĵҩȻɽ˵ȴҲ֮
ʦиǴö𣿺ߣʦ϶ˡ￪ʼҪϡˡ
ȥȥˣӿʦѺŪġܳó˲ιݸͽܡ
ʯһ˲ιʱ۾ֱˣɢǿңһֻȻϢ棬ǿʱһ˿
ӣҲãȥգ۾ûӰ漴۰Ͱ͵ܳɡ
ʦգճԵ̫죬ûζ˼˼ҡգ۾˵ҡֱܳ۵ҲӴˡ
ʦʦʲôҲ̫ˬˣǺٳһ㿴˼ʯҶʵĺӣҪɶֱ˵
ߣС㿴զôûϢҪֱ˵㲻ֱ˵ô֪ҪأҪȴ˵ô֪Ҫأ㲻˵ô֪ùʲôأֱ˵ʦйͻûУʹ㲻ֱ˵ʦҲѽܳɴϷŪʯһһ˵ԣʦеֱ˵ˣҰɡ顱һ£һָʯͷϣϽ졣
أʦʯҶ۸ңҲˡˣܳһˣóĸӣ˵ȥȥȥݵңȫˣɱ˷ˣҸط£¹ӵû취˭Լء
ŶˣǸҵĺġܳ˳ӳʮ𣬻ƽڵؾ͵ˣѾͨ飬ˮͷܳɡ
ЩѪΪƣ⻯ΪʦƽһڰաԺͱԾŸǿȻ˭ȥˣܻҲܵõһĵҩܳɴһӣһԲȦηƽաõʱ֪һҪþǻףΪͽܸˣҲóˣ͵ЩͷŰյţڴ
ۣʦ̫ˣһúѵǣʦҰˡͽܶرˡ


ʮ ܳɽͽ
ׯۣԪȶϥǰȥܳɡ
ܳǰƺû˵Ҳ֪ʲôͷ׼ʱѾ˵ͨգաƿ˼Ҳ֮кйܳһ
Ҳû˵˹ĸ࣬ܳӦþ֮һԪǰҲû˵ܳɣȻͳλԼ֮ǰѧҲЩ⡣
ҹ۴ĵǼ黫֮ҿ弸ˣǺûɫ˵
Ҳ˾ãܳΪ˳ȣƽ׽ˣҲ˶˲ιҲύԺжиӦڷǿ֮սԪһɫɢԸ˭ԹԺЩǷǵԸҪմȾҵȡ
ߣ˭۸ֵܷϣǲ˭з󱦵飬йžźɢǺ«Ϊ֮Ҳ˭
ˣǻҪСģƽҲ;εлֻͥճɾʹʦһ㣬ңءԪһɣֻҪĹãʹԵٲãҲվгɵ֮ʱ
һصԼеɽ㼱رչزǺСֵ컯Լãͨʥ˵Ϊû
չһʱ嶼򣬵ҪдվҪԵǰأһ˵֮¡
ҹˣɶŰ裬˿ֵܷҺֹǣҿ˭ԭʼȻײλãȴǺ˿ɶ
ߣҪǶ̫һ֮ʱлڻţǵۿҲǲǺͼһףΪ鱦ޱȣ治֪ôˡΪ̹ԪͨԼķûмǿǲޡ
վõģ̫ǿԼķչǱЩǡӶ˶٣ֻĸֱǿԲ֮Сģơ
˱ؽͬˣƾ׼ʥΪҲЩ֮ڡͨʱǺģպǰ㣬޲ԭʼӡ
ǵȻֵ˱ؽͬˡԭʼȻܺͨ첻ôԾ죬ȴҲ̬ϾƱǿƽʱʹìܣڲìܱⲿìܺý
ܳҲ֪ǺηʥǾȻû˵ҺǸˣԸҲƺԺлᣬҪύһ
ܳɽҲһκӣҲε˵Ѿֻܿ߻Եˡÿ죬ͳ¶֮ʱ𴲣±ߣؿɽƺؼ䲪ԱܻһڵĲ裬ɽϲɼȻԼڹﳴģǺơ
Ʈһɹɵŵ뵣˺ܣٹƬ̣ȵˮͻصéݣгСͽܣ׼ʵͽܶг֮ˣⲢ˯ϢҼʹɴҲǿġȻҪԭΪǸʦѬգ˵˯á
ܳɻصéݣԵӽͽܡ˯죬ʯȴһ
éǰԵɽʯװڷţǰǰһӡֻرʣ̨Ȼ˺ںڵҲ֪ǲīˮ
ܳɤӣʼһĽ
ܳɽɼѣСտʼҲʦͽˣϡϡģҲܰܳɲû÷Ĵ棬ȻųˣȴҲ̫Ը
ģܳɽȻȴ˺ԶԶǱ޵ֶˣܳȻʵ޻˼ǶʱüëһɽȥȴҲ֪أûóȻɽֻǰΪʯ׶һһģոһգ긴һ꣬Ȼʯ״ɽߴʹʯȫռˣԺӶࡣЩε֣Ҳÿǰʦͽܳɣûεģ˵֮״ʾ
ǰ󽲵һʮ꣬ʯǳѾɾ磬̫֮Ҳһ֮ңҲʵǿߣرǾмѾ̫ɾ磬ǽǼΪǿ㶵ܳɣܳȻ֪룬ȴҲԸΪͽӻǿԵģģҽҵģա
ܳͻȻֹ˽ڵɽȥɣ˺һʱ䲻ٿ˵ذݶѻȥ治֪ʲôʱ
СʯңΪʦҪȥԼչԼɽˣҲԳȥߣɵʵ򲻹ˣܻеģ˴ʦǵݡסȥʱЩҩԱʱ֮衣ܳɽӵȥ
ܳɳɽָƽװ磬һʮ⡣
ᳵ·ܿҵڡ
½󣬺С̨ϣˣתͯӣʦǿɶˣ
׺Եˡ
컽ǰһ¡ºϸмλҵӡ˷㶨ҲǺھ˵һ˾ĪϢѵԼЩ˻ǺӣĪǻһЩֻǼӣ
Ҳ뷨˵ǰλñΪͽ˾ΪҵӰɣ۱壬׼ᣬܳһϲͣػء
Ů洣ˣƣˣһŮ洵Ϊҵӣϵǰ֮λ˵ȣԵޣΪӡܳλӦŮ洵ģֻ仯ʹΪʥܳǰҲû
˼ͽ£ʹ뻶Ц졣Ů洼ʹ࣬ǰȰ⼸䡣
պԵݵᣬãϸϸҺ
ɸֻһ㣬ʹϴȥȻоĶرֱ࣬·δͷʥƺ˻һƮ졣ȻȴҲԸоԼеߣֱ̾Ȼͬһ㡣
֪ܳյӣպʥλʶĪǻƪҲκʥƪ̫ȴҲãֻʵʵںˣνԵÿ෽ΪˣǳɵȻʹװҲѧ汾£οͽܻǺأ
һξ̨ͣˣȿ򣿡
˱˴ûףһãȻʱٺ٣ҲѾıҲ
Ƭ̣ʵʦʥ֮Σ
Դ󾪣û뵽ӻʳ˵⡣ʵҲֻ֪Ǿóʥ̫ãųɵкηΪɵ
ĵͷȴûֱӻشתܳɣΪΡ
޶ۣʵΪ֪ܳɿɲǳͷҲںǰ֣ϾɫԶʵ֪һ
Ȼˣұڶȡʥ֮·ĪѡΪ֤ķΪǿ֤ѡΪʬնȥʬƶ뱾նȥȻɵѡΪ֤취պ֪νΪֹɢȥɡ
ڶ


ʮ 
˳ȥܳ뿪һԵŮ洽ס
ʦ֣ʲҹʦ࿴ĶԳʥ֮ûа⣿Ů˵ԭǺϸܿ¡
ίʵ֪ҿʦøԵѵǴ֮˰ɡ
ʥ֮֮࣬һģС֪޶ۣȲǰ漸λʦ֣Ժʦ˳ɾͣɱЯСһѡŮܳɣ϶֪ܳʥҪ졣
֪ҲǽʦǰʥΪָԵǳҪ͸ʥ֮ӡܳǴⲻڣô˵ֻ֪
СþиˣһüˡСŮ洹ʱʦִݡܳˣԼƽŮզƫ߿Լۣ
ܳ뿪죬ָģһ䵽Ĵϣʩչسɴ֮Ĵޱߣ˷߷ʮֻһС䡣
ʱȻΪ壬ʣµľĺЩڶ֮ɵҲȨֻԱӴɽ󣬻غܿס֮˵ǹֱԺˬֻȭͷֻҪͷһƨߵȫȥɱˡǺ˲ڻҰܳа뵽պվڻңǰڻң𣬺Ĵٲ
һ·Ȼûʲô̫СΧĦ洦ɼಫݵöΪһʱ̣Ѫƴһճ־õССĦֻպսĴ߻ˣϷ̨ǰɤأء·ϲʱԿȥʬ壬ƻȱͷ­࣬֫岻ȫ߸ǲɼ֮̾Ϊ˱νؾ£ɲ䣬ʮ׵ֲķǶʹ߾ӲɽＯڳɱҲҵ֯Ӵʽʼ˺Ŀģ֯Ԥıе
ƽ缴ʧå¼١
ܳŲţȻǰɽϼƬ̺󣬼ݵһŮȥֻһͷţʹޡ
ؿʲô㿴ܳɵ
ڷʹ޵İţ̧ͷܳɣڲ俿ԼĸˣҲƽ䣬ӦСһССţɾܲɱ¾ŴżڵѣѰ⴦ɽˮ֮ӣŴֻõɲǰ۶̫һۿˣҪгɵȥ˳ߣɳԸְ취вȾͷ
ôвˣʲűץߵӣ
أǼڣץӣǴӦȥЧҶԸȥЧһ֮£ץӡǿӣҲȫȣѻ̥ƴɱˣҵȷ򸾶˻ɱˡ
ͷţΪʵҲѾ̫ɳڣֲǼ˲֡ܰѰţ۸ˣС˹Ȼƴ󰡣Ϊ֮ˣ಻
ȥȾӰɣþȣԸ㵱ţЧǰ֮͡ۿУȴƴȶ֪ҪܺεŰ󷢴ȱţһµͷأټͷʱѪעҲ֪ǰжΪƾԼ̫ɵΪҿ͸ӦǱԼ߶ˡοΣͷȫҽˣʹ˲УһҲá
ԸţĲڣܳɺһ£׬ͷʱȤȻ
Сţԡ
ǺãھǰȥҾȻǳ谮ӡ
˵ض𣬶ʱУ׷ǻǿȥˡ
һ߷УһشͷǸŮţƤϸˮΪź·ŭԵʣͨΡǰ˵ŮţһֺޣҪɱԱȫԼȴֶ¶еСǸոɢɷвɵֱ̾
һǽεεŮţʴһȣӣߡ
ֻܳ½Ʈطǰ棬׷׷ɣȴװһŵһɫаţ
ֿ˵·ģҲԣŭ֮һŮţʣ¼ڴͷĴ£׽ǹὣسͷһܵõΪѵ̫ڣʱУ׷Ѿˡ
ܳɺٺһЦҲͣ¶ݹ⣬ָ룬ó⣬ųԱߵİţǰͻȻɵ˰㣬پҪܳһȣɰİש췢ˡȥ
һĻԱ̫ɾİţɵˣֻӳһ״ӭ˲ĻȻ£һ죬ؼһƬ̳
ã̳ɢȥĿ֮£ԲĺĴؾȻȫʧˣʣһڵ״󶴣ˣϢȫޣѻΪӷۡ
Աߵаţ壬Ůţŵôģòܺ£зҲ̬߯ˡܳҲܼ˵Ĵ״ߵˡߣһ߳ѸֶʱߵôĴɽȥˡ㶵Ůţܳһ˵ιˣϹȭģʽŮţɩˡ
Ůţаţ˴űһţܳҲܣһԹԵóһСָڵģһ
Ƭ̺󣬷޶ϵǰݵҷ޶ΪصԣԺշ
ҿ˵ˣɽôܶ࣬Ϊ˴ȴҲΪȣҪǺˡܳɿ˳Ͽҵӣûڵ
޷Ϊɳ޺޺ͬ˵֮СܳɰשӲ˼Ͷԭ
ã޶ΪͣΪ¶ɽ£Ժ޳֣еõ֮ʱǿͷƱܳҲֻҿ
ƣʴȡ
̷ܳٴ·ܳɵҲûҪԼ˼Ҫ󣬶ܾ˵ԼȲãҪ


ʮ ֮
ܳɴյŶںĴҲôͰͷ˵պվҪ˼ڰڵӣʧӣԺ󲻺òʹǡǰ¶̥ЩҲ˿Ű̥ҩԴ󷨻̥̣Ԫ飬ӶС֡
򸾼ô˷󷨣֪պԼСӵһõĻǼᶨ˸ܳߵľģ֪ԼչмӣΪˣȴҲûа裬Զˣ˵ҳ϶ֱ
ʦ˷ȴȥģ˵ɽλСʦСʦ㡣ǲռЩĴ½ϵϡȥһḻɽţλʦֽˣ¶ĻʣżܳλСʦֽ㣬֪˱ضܳҲͱŷس⣬ֺܳɡⷬȴҲܿɽϿɣŮϲĪΪԼ˻²ġ˵Ů˽ʵȻֻΪԼı
ܳҲ֪˼ûаֲãʶش߷ֶԼͬŵ˽ģɽţλӵİԼһʹȫǱ޳ɣҲҪɱ֮ģպһ㣬̵ͽܼǧ꣬ȴһŶʦ̣ᱻܳɾõ˲磬ԼԭӲ̣֮ѧ޵ãʦ֮
Լǣһǣ֮£ˣؽһţһ֮ˣؽΪպҪտλʦֽ㡣ΪȴҲǼ֮ݣպ֮ܳɻһҲ˷ƽϡ
Ѱһȥ֮أ˽һ
ͬģϽ𰡣һ·ɨ滨ϡķޣֻҪûд󿪣ͨͨߣ˵һɹһ·ǰУҲȥʱ䡣
ǽߵ˺Ĵ½ɽλںĴ½˴ҲԶ⼸գ;ʼֳƬ˴䡣ܳλ鷳ʩȥ֮˵Ҳ˼еȫ
ؿկʱկǼª˵Ǵ䣬˵¶ӪءһضϵľľǧʯССΧʯէһȥһɽʯҵɢţԼĪٻ˼ҵӡվż壬̻¶飬°ŰƤ㣬䴩żªҲмơ
˱ڵϸʡ
ʲôģҰ޲£ۼİˣȲҲףʱٴУл᲻֪ƵĴ󵶣˰Χ䣬һвԣͷ
Ǻ֮ˣ岻ף˷ɽģȴ֮ˣù󲿣ֻ·ܳҲССˣͨ˵δؾûдʥ˵ĸ߸ϾʣؼԼôܳɵ·Ѿڽ£һͨʥ·߶Уϲͨ˵Ĳ
Ҳǰ壬׼񣬺˵ҲüĿˣȴܳɿΣҳĳҲдĪжĽãؾ䡣Աߴһʮ
߲ǵˣǿˣ۳ݵ񡣡һôɤܳɶԾ£ҲֻǺôɤšֻ棬ͭ壬ǣִ࣬һҺɫľȣָضЦһˡ
ЯģȴǺ¡֪֪£˴˵ظССͷ죬丸Ҳ丸ͷ΢һʾ񣬺ˬ˵ǰжϣҲֻ֣Ǵ˵ѵĶ飬Ҳϡ
ˣλ֮ˣ˷ˣ·ˡ丸ͷˡܳһ񣬿丸ţˡǿ丸жֻֻȥ׷ʮֻѻ֤ǸҲضˡʱĿ丸Ѿ̫ҽɷһˣȻοȥ̫ҽɣһҲס䲻Ԫ񣬲ͨʱȴôһţ壬˼Ҽʹɶã㱼Ҳܴʵ൱Ķ֣˽ۼ丸Ҳ˸߰ܳɹѾ󣬶ϳˣҲһָͷһѡ˹Ȼ֮裬ǵ
丸ǰ˵Ҳش壬ȷʵ۳˵еǸҲǸˣܳţ׶ЩŵҲˡ
˴׺Ͻ֮صһСС䣬¹ϽЩⱣЩλĪϡ丸Ҳʵ棬Ҳ㲻ʲôܡЩҲģʶѲһֻǱϽ֮ȴƶЩª֮üλЦˣǺڵأǿɱˣҲ࣬λʱ䵹Ҳȥ䡣ԵĻ˵ܼ𾴵ĺܳɺգԵأҾǱȥġ
Ϳ丸棬úºĴǧ磬˵ǵҲǸȥȥʢ޷޷ȴҲʢֻ޲߯ƫԶЩҪǼʶʶ֮صķ丸ʵˣֲüᱻʴ˺ڹ˵ʵɣûдզôʵأ
ܳŶ˹ֵתǿ丸ȥ
֮պ󲻷һ飬£Ȩҵ·֮ʡܳ׳һҲǿ丸ηӦﳤȥ
ǹˡ丸ϸ£֡աȻӽԼٵĽӴתȥˡ
ܳ˾ֱеȻһΡһ˴󽭱ߣˮļ˾ɸߣľȻȫˮĭӣյء
ߴʱһЩæµţһΣܳɶʱ֮̾Ҳˡ
ֻһΪҲߣȴʱˮϰգȻŽһȭͷʱһƬˮմӿʮɸµľˣӱ߿յأ̺󣬽ˮȴһ࣬弸Сæҵȥץˣ̧ȥˡ
ǰεҲûʲô˼ͷˣ˵֮أҲ¼СС
˽˳ǣִ˵ȴǱȵ󷢷ࡣһʯ·ͨ˴Ҳʯݣȴ쾫ϸˣٶ˴Щ˼һиСԺһЩҩһЩҽ֮סһʯ¥¥ǰ㳡һʯ֮ȴܳɼ׺ʯд֡


ʮ һ
ټĺ㳡˼ϡ٣֮˵ʥ׵ֻߵԱҪ⿿ƽʱأ֮ʱдͨǿҲСȼɭϣǸʵ˵ĵطֻҪȭͷ󣬱˵ռéӲʹռҲ˸ҹܡ
ܳһ·Ҳû·˵ĹעеˣȲֲ壬˼ôͲ֣ʵʱķಢ̫سһ󲿷õ֮гɣҲֻһƺѣϽȻҲһ֮ܳģͨȻãϿԹ鵽һࡣֻЩرѡ
ſףĿ¶׹ݺݵˣߵҰˣ˴״ΧݵڡԱһֵصĴҲžܹȥݵú֡
λãҼʦҵڵĺЩҪ´ܳԱ߿ŰӲͷƤϣ׼ԳԱ
ҲһɺڣһҲ̫ɳڣԱǸǸ˵أóĴȻŷڡʵ˵壬˵һ۾ñ˺ԼʵͷԼɵķȻһۿͷΪתܳɵʱط֣ȻģоǷ龳磬ʱӡ
ܳϴһƣӲ˵ǵڼԼˣĵ֮Ҳô
ôԣһƣʦʲôãֻⳤ࣬ȿȣȰţôһֱԣµʦ᲻˰ɣ
ܳɰչգҲмԼڶεĳɹʮʲôãѱ䣬νƤѻǣԼ⻯ʧȴдáοһ̹ͬҲѵƢ۸ǣ̫ûˡ
Ҹ˷ݶҳһ¡ܳҲһͣʲôҲԱߵĴŪˣֱӿ˹׵纵֮ףƽΡ
㣬㣬˵Աߵ˶ˣԼ׵ԼȴˣɷҲֵǣϣǣӵ޽ι㡣
ȥɡڴϾ֮˺ܶΪó֮һףòԴ˼䣬ͱ洫Ĵ˼է֮£ȻԣֱֱײԼУĶζһԱߵļλȴһ¶ҲûУʱɻ漴ת˲˹ſڶŵļˡ
һɫɴĺߵǰɨһۣ˰ܳɶµؼæ㿪ºҲɻˣûзʲôǿ֮ɾҵˡ
ݼҵȻܣ뽵׼˿񣬻ΪԼҪùˣϿ
£ȥҺͼλл˵ǣ
ʣλҺȻ˷ںǰֵһᣬֻҪ֪˸׵ǰֱԼ䣬̣ҲжԼ
££ȻʮܳˣΪξ壿Ĳ˵ܳȥֻأɡ˼ʺ֮ģֵܳɾ塣ǻ룬ҲåƷζĻåִ֮ˡܳYYˡ
֪ңҲܳģֲ֮ˣ֮롣
Ҳ֪֮˽ҰѶɣһ仰պԻ֪ܳҲôˣ˵ͷֻЩ˽̹ǲЩɽ̹ŵǷǶ
һס
һ̯һ̹ԪӡʱȸԾسܳ·ϢһɹɻϢ˳ѺĿռȻҪƻ˶оܳһɻ֮ͷ򸾸ֱӱҲ˶ˣǾǺϻƣӦ֮£Ѱ쵽պΣÿǻԵȥ̹Ԫ˲ҲӦֱüĲ̹ԪɲǶȻֻһС֣Ծҷ뷴ںΪ̹žԪһ˲ҲֻûΣܳ룬ּ䣬Ѻͻغ
Ա߰ͷһܳɣȻ֪֪Լ˼ʦţƣܵ͵ܲЩܳɣϦദѾǳ˽ܳɵʵˣȻܸߣҲ̫ҽɾ磬һ뷨ʲűһɢ
ʦʦͷ£ֱʦ͸ֱӡʦԭô͡
Һһûͣǲǰɣܳɹ˫ۣţĿ㿴ⲻ۾ûء
ǺǣʦʦὲЦ¶һΪԼˡ
££С¶ѡýǣĪǰ͸¶ΪʦΪȻߣɽͬ㡣
СţǣΣܳˣŵ˼Ұͷ򸾶Լͷţˡ
߿СǣһɽҵСͽܣʦˡͷˣСĻϵģֻҪʦ˵ˣǶԵˡ
ɽƽ
ʦ㣬Щмˣˣҵֻˡʯһ߷߲ƽﱧԹʦ㣬Īǵʱʱȫˣ
ʯҺЩڶĲǰ˼ȫƽʮˡ˷Ҳɺڣ̫ɾ粻Զӡģûô䣬ԾʮӣʯǳҲȵʦֵСܡ
ߣʯҾ֪͵ʱС㲻̵Щ𣬲źʮȻ˭̵ĺã̫ʧˡֲվʯߣһֻ֣ʱָźĽʱָʯұӣҪЦ˵ͷǲʮˣųɹС㣬̳Ķܴճһ쳵ˣʦʲô͸ʦⲻ𡭡ʯӲߣӲϴɲǺúӣʦҲ㣬ʦͽ㡣ʯһͷ󺹣ŵãǼãһҲʱ򣬾Ϳ
СҪ˭ʦܳɴŰͷҲƵطˣֱһ֣ɽҲ׵ǰôһĻҲûҪǣֻǲҪ˵ͺãʱʩչ󷨣ȴǲˣҺûͷֱʱ˭ʺ˭ȭͷ󣬰שӲʹ˴Ҳ϶شܳɡ


ʮ 鱦æϣ
ʦˣأʦûôûлˡ˼ʯҶˡΣҲҰܳǼʶСˡ
ʦʯҵҲʦʦԣⲻ𡣡ܳɻСһĦǵͷԸ̾ǰԼôûлŮأҪǺĴһƣԼҲдȺġ
ʦ㿴Щ˼ҰĶѵˣͲһͿԴճǾž֮Ǿˡܳɼƽհ裬ңңݵļ˵ͷ
ʦȻʵΪҡʯҵͷҿܳɣԼȷʵòãΪѵ㻯ȫʦ㡣
ѵҲû£ԼСһ죬ҪʣµĶӭ绯磬绯ĺá֪õȺ󣬴ΪȡܳЩãȻҪͽԼһ㣬ý̵Ļỵ́ʦţп˰ǿá
ʦѵǡʦ
ˣһסССңҸǴλܳһСһקʯҡλǰͣ˰¶ԺǾΪܳɱ˵߿ͷηӦ˵ҲһȻݵصλʦʦ㣬ˡ
Ϊʦȣͷ򸾶ˣΪңĪˡҲǼԵ֣ˣʵΪΪǳС˸ܼҡܳɶ˶˵֮£ɱˣŵû𣬵˭ͬභɱֻǿ۸ƣΪʦؽʦͽ꣬ʦšҲƷζΪУܳϲ۸ˣȴͨˣЩ۸˵ˡ˽ܳ˽һƫҪЩŷӣ첻ǣܳա
ʦȵΪްԹԣֻǣֻǡЩڳԵ˵֪οڡܳҪĲǴĴߣˣǻĦгءǿŤĹϲ𣬻ܵˡնˣȴΪ˱Сԭ
к£һ˵ˣΪʦӦ
ԸΪʦҸ̥ʦ󷢴ȱ谲š¶ɷ˵£ʱš˰һѣҲʹΣֱ˵
㣬Ҳͳ̥֮֮Ԫ֮ؽǧʱضϳˡС֮ʱȾΪӣΪСʱԵұ¼ǡܳɺģնͽܣͱϲҲô࣬ʹ㣿ǴʱԷɣؼÿԡ
лʦлʦͷ֪ܳɺͣ൱ͣǱûܳСΪͽ֪ԵҲֻСʯһСʦɡԼˣ̾Ե֣ΪһˣѾӡɽǧҲûʦһˡ
ͶСʯңЩΪʦλʦʦѼϡ滨ݣ޾УͨɡȥɣԼֻֻˣǷ㡣ܳӳһ̾¶֣˸ʦԼզϸͽء
лʦͽܵһʦʯʦ
£
ɽɽǧ꣬ҵҲͲȥЩͲסįȥߣκΣκΡʯҿ˿ʦû˵κγȥˡʦҲóȻǳȥ
ҲΪʦȱ˿ǡ
ܳߵɽʯԣ˵պҪɽʯ˼ɡԻǳȥ˶١ÿԼȥˣûܳҲ£ԼɽﶼԼˣȥСˣ޹ءɽ飬ôһСܳ˵ΪĶԼԴܳɴΪ쭣Ӧóȥʶºʢˣܳ˵䣬ͱֱӹ˵ˡҲһ䣬һսٲǳɽ֮룬ֻгɣЩ棬ԺΪࡣ
éܳϣ˵ţССéݣ̾ʦΪ֮ˡ
ҲȣΪʦΪȷʵܸߡ˷˽ҲΪģֻպȶҪչͬţΪԵЩ㡣صһܳ˼ãʹ˼룬¶ġ
Ͷһк£ʱˡʦǰģȴҲ̡
ʦ㣬ҲÿˣǱؽƴͬȫ˳Ͽҵ˵
£ʦֻеǸǸٺ١ܳ΢죬ֻ̯֣⻪뵵ĵҩתţɢһۿɼܳǬĻ絤֮ʮһĻһͳʮһ¯ȴҪʮ֮ˡ
Ͷһţȫë״󿪣纮ؽ塣겻ΪȻߵơ˶ʱ󺧣Ǻα
˻絤ΪʦһͼСҲûУոǣ컯ˡҩЧ󣬰Ӧ̫ܵҽڣ¶ܵýɳڡ˴˵֮պҲЩ¶̥ԪӻǰʹҲްܳοѪˣҲǲԸС絤ֻǶЩĥֲ꣬ʺ簡պСѹ󼴿ɣĪ˰˸ʰˡ
лʦԴӸܳɣֻҲˣҲ̹;ˣ¶Ŷӵ˰Էģͬȫ
ܳɻ˵Щ£ͻȻɫһһ㣬ʱȻɣպλʦֽǡ
ԭܳɺȻоԪһζҲһң֮£ȴǷ鱦˴棬˲֮õʱм֪ȥԼĪȥ漴ɽҡһΣԭͨƽģ̤һղ
ɽ嶴
ףĿȻ˫ۣȡ漴ơԱҲӣ
ʦ֣˴οȴĪԵͨסԭʼҲһѯƵӡ
Ҳ㵽鱦˴ȴмֻԵֻģλʦӹԣȥ˱֪漴λʦܳɽ
ɽ³ء
ʦܣˡ̨ϣ׼һɫԼ
ʦ֣ܲˣǵҲȥʶһöȥ
Ů洹ʦ֣֮⣬֪ͬȥͬȥ
ʹۿ붫ʶϣΪʡվʻռƽϣ˴鱦ĪȡȴǼɵмӣȻ֮ˣҲôλɫۿ̷˿Ѽ˷ʮףȴ߯ͷʹ
磬ҲĪ飬ҵȴǶС֮ҲκΡʺ͵ۿͳһʶ漴·ˡ
ʮۣ˦ֱۣɷغƨʮײʮɷСͳͳЪˡ
ף˹һۣⱿѰɣжҲǶ˼Ҳ׸ġ
㡭һףԼԣʱŭȥһˮݣ
Աߵĵ۽µֽ˵λֵĪԣš˾úԽԽ֪ʼΪס
ҲţֻǶͼЩ鷳С¡˴ιϵش󣬾ٶȥǳ̹֮һԪ˺ܶ仯ǰԼȻȴʡҲ֪˸ԼǺ
һڴף·ˡ


ʮ 鱦æ£
ܳɵһϵֳһĴɽУɽǱԨɽ緢ǰһõضʱ鱦δܳҲ̽ãֻһԣȴ
Ƭ̣ͷĿ׼ʦֽˣܹ۲һҲʩղ֣ǵҲûܳɣܳɱǸΪʹͬʩ׼ֶΣҲѷֶԷ
׼ǰŸյ͵ˡ
ʦ֣˱ضǻۻȻƽϡʱɶûǼţķܾ֮ķȻˣ׼ҲģҺǿܴ
ˡʱû֡ܳһԿⷬ棬ֱֱضЦ벶ȸں󣬺ϷҪϳˡ
İҲˣȴŮˣԭض˶ٽţǰ漸һҶǺܾİܵΣɵأʹͷĿ׼ᣬҲ˾һ
ۿˡŮһգԼ˸ͼǶʵۿŴˡ
ʦܣۿʦˡͬ壬ŮҲ̫
˷ǰĪ鱦תֱŮ洡һȴǼ״ݵлү
ŮǸŭֱԷ鱦ûأʵۿ˾Լΰս˵ñ̫Ҳֱӷ𣬱Ͼ񣬻ǲ̫ԡ
̸鱦Ϊʱ磬ǻǺú˰ɣԻ˳ӦΪŮ˶һ˵Ҳ̸
һ˳ӦΪʣҶҪˡۿ˷ܣ·鱦Ѿõˡ
Сҵڴˣݵò񡣡һ۵Ĵȴ֮˵ˣʮ״£ϰٴף˵ءʱɽۣš
ƾçҲ˵˴󻰣˵ĲҪʶʶʲôˣ򡣡ҡĶӣңָЦ壬֪ʱһ˵˷ѡ
ֱʬȥƴ˵ˣݵëꡣ
ɲǲҿ˵ʮ뱲ߵģ˵з˵ͬΣֻ˻ֻĽҶ겻
壬ҵҲǼƽϣȨҰ롣
㣬ݵ˵Ұˡʦкλ˵ʷˣ裬ȴҲǰ֮ˡ
ǰ֮Ҳ˴šֻǴ˴鱦ȴΪáοǶͼ飬ӡ˵Ȼ˾˵ȴû˴ϡô˼֮˵ҲƴֹȥԵ
ڳˣļλ׺˵֮˼Ѿ˵ĺˣĿǰûභıҪϾʵࡣٵ֮Ϊҹζ࣬ƱƴභƽĻ
ߣ֮ԵԿɵ֮岻磬Ҳ˷񡣡ʶʱȻŭ˵ĵǲ֪ԼԺ£Ժ˵ö˵
ӣǶ˵壬ãżǰ֮¡һŵĵ۽Ҳ˵ȻϸȴҲǲòɱһˡ
ȻˣǴҾֵ¼°ɡΣȻҲ壬ȴں岫档
񣬸λǶ󡣡·̰ƽʱվλɽ϶ʱһƬǿվ·Ҳǹвټʮɷ𣡣ʮҲīʩ任ɷɴ״ڴУŻɱСǹҫɽͷֱ̼īɫ㰵һƬɷɱ𣬶ʱĴ½һƬڣԲ֪˺εȴ¡Ȼ󣬶һ
ĻˣۼƣʱЩֻкʦưɣرǶɷ󣬸רɱ֮ԼȥѲƤ
һܳ¡
ڴʱȴǺ÷󣬶ۿ˽֮רˣǶ֮ǿ󼺷Ҳ鱦£ǿסʮסͣһߣ׹ͣһδιȴһɫƵۿնһʬĺͼסһʱսȻ뽩֣𽥴ƢĹףڸǴҪλһ㡣
ʮײˣɷʵΡ֮ʱǶȻعĴ֮ʡǰеıˣȻ֪ΪΣԼǲȫֻܷСȴԼΪʱգؽܳ׿ơ
Сݵò񣬿Ҵŭ𣬶ʱɱǶѹƣȴȻ˲ûʮ񣬱׻ħԵˡ
ʣۿСȻζشЦǳ˺һڶ
ɷҲֻŭһӹϬ֮࣬ƵƵü׺ˡʵҲ˲ֻǱǶƣԼĶƻ࣬ѹƲ㣬ЩԿ
Ů˵ҲվԱ߹սʱָͷ㣬̬Ȼ
ڴʱɽ±һˣȥܳȻһϢĪǱ
£ɽ˲һ״Ȼշߡ뾪ڣļҲԾգ
籦һӰǳ鱦


ʮ ڷʲᱦ
Ծ׷籦ˣԭӡҲ޴֮ˣֻĴԼлԵɲ֪ΪʾģҲٹ˼ɣգۼ俿һָס˳ƾҪȡ
ƥ򣬿ӣʼӲҪس򷨱һ֮£ҲˣʱŭҲƽ֮ʦ֣һѪڶϣһ漴Ю֮գ˲СȲࡣ
˼ƶˣ֪ǺáΨеԭʼͨŭƥҶ漴ʮλס
顱һ죬漴һҽ𣡡СʹɷҲϸ֮£˲ɵһֻҽѾڲһζСȱУȴǳ׹ˡҲʱûšҶ֪˺ͽҲ֣˭Ҳ֮¿ɺãһңʱʧСȰֻ
ܳɵЦڵأǺΪ˵ߵ˰㣬ºˣѪ߶һǳʥҲ޷ˡȣԺͳˡʥ֮ͬı䣬ҼʹģҲǷõӡ
СңңʹɷҲĲݡӱϾδʥ٣ʹʹãȻˣ¸ϼˡ漴ӵֹסʹһ㶵ˡͨԭʼҲŭڣһ֦ͬ˴Ƥ֮£λ̣塣ҲʹȥҲûã⼸壬÷˼º֡
ۿ˾ЦֹǺҲݸǵҲǷҪֻǶᱦѣ֣Ҳ¶漴Ҳ˵һߣɶҲܣרְϷ
Ͼ̹ԪúǷ˿Ƕ󣬾ȻֵֻܿǶʶˣֱɻĪǺ˽ȻΪβ֮⵹ǴֺˣȻ˵˳Լʲ壬ҲǲܡǣΰĺʦĴˡ
˼ҲѵʰЩ壬Ըأ̳ȥսţƵö³Ѫ赲Ī󹥻
ȴʱһЦֻһѪӰ˲֣һͣյֱȥ˼״Ǵ󾪣ض˶ͷ©β֮ˣܳɵǿѪӰȴҲ֮ˣֻλˣڤӣԺڤ档Ǿ֪˴鱦෽˱ض˵ģǰ漸λʦ֣κһûնԸԶԶעŻܳɶû˻ս˲ʩչѪӴ󷨣ͬʱԼѪ͵Ѫӷ籦ʹ·ʱɽȫڤӵķӰӡ
ܳɴʱȴһֵֺĸоɽ£ƺʲôҲɲôõġ
Ȼһ·ɱǿҲ̲סˣŮ洣ˣ׼ᣬԼķķʱһ󷨣ڤӷķѪӾȻȫλ׼һλӽ׼˳֣һǸռһڤԴˡ
ѪӱڤӶʱ룬־ŭ˫ĿˡǻҺ£ȸݡ͵ɣһף˭
ǵҪôϸݡЦۿ˶סԼֵܵʤŮ洷˶ˣʰڤӣ˱˾ǡ
漴ʩڤء
ڤӵҲǳŲ´ЬģѾʧˣʱһŭ屬ɰѪĴأڤѪȥˣϴһƣڤ·ıҲ߯ǿ˰ɡ
漴еڻԼϾͿõˡ
˷֮ȴԵлŮʦô˷˱ʦֽ˷лˡ
һ仰˵Ů˶ʱŭ׼̫Ҫˣ̫Լˣ֣ȴһԵԭʼͨ췢йŭ֮󣬼ñͣգ̲ٹ壬ɹƤҪҲȲ칦漴弸˶塣Ҳӵ˲ĸһʱҲѲ
¾Χűˣ׳ˣ˭ȶ֣ض⵽ʣ¼Χ
һʱ֮佩رΧűļˣǴ۵Сۣ˭Ҳ
׼һ漴ڵŮʩ¸أɵǱҵҲͰѴ˱˰ɡ
Ůչ鵥ЩһʱϲüңӦȴԭʼ˵Ůʦݵϵ׼С̵ְ֮¡ҿǲָ֮ˣмƽϡ
ŮһȻ˶ʱת׼ᣬ֡׼ϴһƣԭʼȻԼɣȻһ۾ͿԼı
ʱǿеһʱûȥܳɾȻҲû֡
ԭܳһֱɽһںԼгԼĸоҲ㣬ðȻʹɽҲܳ¡յƱҲϲؽֻȴмƽϡ
г弸ڿϷǲյܳɣ˽æ׼ͷϵٶɢǱһʱ̺˾͵ܡǱͨԭʼ󣬵Ҳǿ˸ƽ֣־ڶᱦĶۿ˵ȴʹĪ
ڼභʱɽоȻһȻ죬ĳƱƣһѹӳ֮ܳ
ܳɿʼһ˲оǽûɱ⣬һ죬֮񣬳عȻһҲͲŽ
ƴֿļ˼ǽʱ裬ǿǿӣȴչǺ죬࣬㡣භ⣬ͨ켸˶ָ飬ֻ˽׼ᣬȥǹŽ
ԭʼʱ֣һоɱ׼ᣬ˭֪׼ȻӲˣȻȻɵŽԣ˹ŽһѪҲ֪ʩչ˺ηȻ˲ݳ˵Ԫ֪Χ


ʮ ׼ñȸש
һ׼Ž·̺дԭʼ˸ˣһһģɫϡܳҲʬѾģӵȰ죬ǱԶȴѾˣˡҵҪ˭ҵı
˵Ҳ֪ΰ죬ǰиǷţҲûôףĿ֮£ͷΣգʦܳɹˣҲȥˣҲϾͬΪµӡ˱䣬һģһɫҲʵ˿ڡ
ܳɿģʱЩͷԼȥȴ˰ҶˡɷҲ˵굱˵棬ؼǲʱһ˲ƳԱߣһֱӰˡ
۾ظתһȦȻŮزԽŮ活ˣܳɼˣҲŮ洵ɫ˵ҿҲܽҽŷûô׼ʱˣתȥˡ
˴ܳˣҲüǰ֮£Ͼղ£ȴܳһü˶ˡԼ˲ȥ׷׼֮Ů活֮ĻƵñˮȥ׷׼᣿
ߵŮǰ˵˷ǵԵˡŮ洹ҲϲЦտȫʦ֮
ͨԭʼҲֻܲĵŮ洵Ů洵ѵô˱ʦöˡ
ͬϲͬϲ
ԭʼֱͬϲƨ㵹ϲˣԱӻںƴء
Ҳ𻰣ֱԱսţѹ׵ȫ򶫻ۿʱһȻ죬ȴǶȻˡʣۿա
Ӽ״ϲ빲ףڼǰ˼ˡ
ݵüԹȥɡ촫ĺʱûƢʦʥ󣬾ԹȥֻеĶ۱ۣеСȱеƤϡ
ȥ֮ʱ޺޵Ů洣Ƭ̣ҲֻߡŮһ̬֪Ϊʲô㿴ԼҲΪԵˣԺǲˡԼҲŮܲµȴԵֻΪЩԵʣʧ֮ۡܲ𣿺޵úá
Ҳ£ȥ
ܳΪһֱǽһϵϵһ󣬱·׷ȥһǰи쭵Ӱӣ׼ᡣ
ܳɿǰȥֱֱǰǸݵܣȸүˣݵܡѾܣһܣҿɾͲˡ
׼ͷһܳˣʦȴЩʵԼ֮£ܲǶ֣ǵûͣ£ܵĸˡ
һģһСܣСܣܳɶһһģ漴һЦ뻳⣬׼ᣬСܣѾģܲ졣
׼ֻñһ漴оԼ׻˲䱻Ĵɣת򵱳ܾͶˡǰ޺޵뵽ܳѾĴڹˣңպզ˵
֪ܳ׼պҪǻԪ֮λҲ֣һ£칥һЩΪҲͽ䡣ٻ⻹Ž
ܳϸϸشĹŽֻ׭֡ԪԿ̽ϣۿöܳһһ׼ϸϸʱһʶͻȻӽдܳɴԣֵܣٴ˵ҲԵ֡Ѱô˽Ҳҵ˼ûа׷ѡܳһô̹ŵ
֮ʱ󱦣ֻ֪һΪ̹ŸһΪ컯ֻҿ켴ɣڼ֮ʣȻһƿĻ֮ɳ˽Ҳŵ֪ΪԪ̹Ŷ˶ټ˵֪϶ɹ籦ȥˡȴǸ粻㣬ֻǴ֮ʱ÷ִ˽ʱȫ񱩲㣬ؽκΣֻ칦ϴںһպ˽ȶˣ㡣
컯̵飬̹Ÿٵأ鱦ԪصȴжΪܷӶΪֳ֮ű̹Ÿ㵱áкãΪҲǲ֪ܳȻСţǲͳߣж󵨣жؼ鱦̹ŸȴЩ˷ǲȫȱ࣬㣬ȴǰܳɸ׳ˣٺ١
ɣֵΪ̹֮ŵԪϢΪֹܳȴϴһжһֱԼûгֵʽ֮Ҳ̹оͱԪֻǸ̹ЩԪһЩ
ֲԼܾɽɽжңԭȴ̹ΪҼãҸֳӣպض£ֳ
ܳ׼׹֮£ϸ׼Ƿʲôɢ䣬˰ҲûǴ߱Ƿ׼ɵ֮δʥǰûƺءȻɾһűˡʵûкö˳ֳ׼Ʒӡ׼ע귨֮ΪףεǱܳǨŭ֮£˳ǣ˳ˡ
ܳߺϰ죬׼תȴҡһȴǽ
ʦܴǺιʣת·׼ᰤשĵط֮¼æͣ£ҡ׼ᣬ󰭣ŷһЩ
ˣǵ˰˱ùղűܳɴӺ治֪úһ£ʵ֮£ȻûжɶȴǱˡ׼Ǹް
Һδ֣վ˽ҪЩѰҵġʦһɫˡ
ҲգҲգպƽϡ
ܳδĵع׼ᣬȴҪǣҲǺ۸ģʵԺҪҡҶ֮ҲҪСЩ
ܳһתʮ⣬Ҳͨ沽ֻԶԺţܳɣҲ˵˵֮⣬Ѿ֪Ը벻ɣվԵ漴ܳһҲٴڵȥˡ
лʦܳɹذˡ


ڶʮ 粻ֹ
ܳһ죬ֱǺȥˡ
ϴʱһ㰲ȴûǺϴ¼Щ뷨ҲͲԼԵô߸ϣȥˡڵȼɭϵ壬ȻǽأĪ롣
ܳ䵽ǰҲȥڵҲ
ܳɵѣˣһɫɴĺӯӯ߳
£㣬ܣȥҲܳ׳һתתɽȥˡ
ȴǺ֮֡Ҳʶãһͷˮ빬ȥˡ
ÿλصɽܳɶвһĸ򣬺󣬵Լйеģֻɽˡ
ɽӯ㣬洦ɼ֮ǺһڣܻջģֻǶٶѡɽ˵飬ܳɺ̾Լж֣˺ҲҪིһ
ܳʰ׶ϣ;޾ȻԸףʦݣȻĵĶ΢΢ˣûнչĵУȻгƵļĪǴ˽֮£еʥ֮·ȫԵԼ˽⣬ҲһۣϬͷţ־ԼЩֶ֪ȴȫܳɵʦ°ܳɺաȻ˱׼ʥˣҲ͵Ǹƨ˭Ҳ˦
ʯҼԼʦֻǰ̯־Ҫֵϴһ
ܳɴ˴ȴȥæҲûֻ̹ԵΪʦ˴ȥæأ´Σ´һЩ˾һͽܣʵʵĥⲻȻ棬ȴ졣
Ա߰ͷݵʦʥ
ܳˣȻֻ̤֮ǻЩȹ̡úΪ漴תλͽܡѿСˣʦ˵´һ˭죬´ҲЭɣֻơ
ʦСҲ˵ֻܳ
˶ʮˣСһզĴŶܳɿСɰʯҺʵӣЦ
ͣ׼¡Ϊʦ׼ٴοҲΪɽһѰԵ
ǣʦ˽ϲɫ
ܳߵʯԣççɽɽʵٴοȾԿ
ɽʱһƬ궯ɽͷˮ˲ݹ⣬вƼȣֱֱɽʯףһݿڳʦȻȺ˳һ׽á
ܳɿȻͷѰʯԵһʯں㰸ãԶԶȥͬնҲǰλõʯ׵˶ܿһʯݣ˶ǽɳΪеҲǰμһεׯҾβϺЩе࣬ȻѧŪ˼ɫĵۣ٣Ҳмʡ
ţܳóֻرʣʸ̨ʱһеʽʼ
Σһɰ׹ֻأδ֮ʱ˵֮ʼܳʿڽԼƪĳ֣ȴǴ⣬Ҫƪɽһ顣
ɽ嶴
ʦ֣˷ҵȴǿæһװױŮ洡˵֮˴󱦡պúƽϣݡԭʼǸްϲ֮ˮ಻ɽ֮ơ
ҵȻԵʦܣ£Ҳ֪⻹⣬ȻѸ칦һ߸Ů洡ֱͨˣ벻ͨµҲȥš
һ࣬Ϊ¡̾һұ㶨˴֮Եȴ籦ҵΪ̹ԪΪʦ֣Ҳ⹦˷ȴΣŮռ˱ˡӺ֮֮ҲԼΪ£ס֮ˣһһЩƤȴ
ߣ֮ˣȻɺޣë֮ӲԭʼĻȻܴ󣬿ʼŭӡ
ԭʼʦԲӣº֮ˣ岻Ԫ񣬴ΪõҿöͽպҲиġͨǶӡʼʱ䡣
ߡ
Ǳȴ˼򵥣Ǵպƽϡ˵Ҳ˵̫ȥˡͨԭʼ£Ҳᡣ
Ů洹Ů߷˺׼չؼ˴ռôˣȴвߵɫա
ⶫʦˡŮ洹ͯӽݵ˵
ˡŮüʾͯȥӭʽ
˷ȴǹΪһر壬Ϊˣ֮£ҵöӣۿкͼ飬ֵ˵رʱ˵߹۲Ů洣СպȴҪѹˡ
ҵͬΪ壬Ҳڷֲܣպ£ջշһŮһģҲ̹Ȼ
ãã
ʮ׾Եˣ۵ҲŮ洵ñ֮¡
˷©ˣܳɵһߣŮ洵ʧߣʧҲ۽̾
ߣһҵȻϣǶ´Сģ׻ǲҪݽȥףʱࡣҲ׼Ҳͷ
ˣǻСΪϡҹŮ洵Ҳ붫ʵۿһģֻҪҡȴǲֻ֡չ鲻ȴȻ
ׯۣԪӶ˰ڿ֣Ŷģ޹ƣҲڡ
˷ҵҺûȥ鱦֮¡壬ӣ׼ἸȴǶϴƤ͵ɣ˵أȴǿϧִ̾չʵˣλʦֶ𣬸֮̾࣬ꡣ
ˣҵȻǾ̨лͥΪϲߡԪһӣһ߻ص
Ϊ
ڴ˴鱦¼мȡ˽ѵýĴҲˣҲֻżȥ֮ʱܼһ棬Ҳüۣ࿴˳ۣȴҲ
ܳҲճ콲Ҳһ¡Ͼ֮ʱͼԪΪ̹ڻԪ總һ˿ܳɵϢʶϴԶѰʱȴס
ʱ⣬ճǶü䣬ʱ⣬Ȼȥ


ڶʮһ ʳƵۣΪ
˵ǰعһ꣬ʵΪʢǷˣֻҰް㣬צʱ˱ؽ˶ɡܳҲǣ׼ʱȥǿ̳̻¡ⱩǰգΪֻ̹ǻøһòɽײȥˡ
ˣͰɽţʮ䣬ݵɽԸܳҲܣ˵˵ǣóɽ˱˵ڵǳȥңʱ˵Ҳ룬ڴӦˡͷֵðңʯҵǺϲܳһ𣬺ȴҲ֮
ϢȻ˰꣬ȴʵЩʵײŪ˸ʮСͻסЩʵǿձ鶼̫кʵٲ־Ȼ̫ҽкڣʵ֮ǿᣬίʵǿġҲѹܳҪĪɽˣμĴ״С˰ԵʵȻԵȨ̶߽ĲļƻսԼƻȫԶΪĿ꣬ʵѳ֮Сϴ鱦ս嶼ǹڻԹޡһսѾ¾㱸ֻǷˡ
̲ס塣
ռݲɽ󣬴ľ춫ʹ󲻾ȴżȻֲɽ֮ǺôƬ磬棬ǹӯ㡣ԭǲɽ˶֮֮ȴǽ֮䣬ȷ硣
ۿϲΪ壬ŸôƬռݵĴ硣
漴أĴأռݸҪ졣ʩչ󷨣ӲǶʹƵ磬ʹɽȴرأհҲպһ
ʵռ˺ñغ󣬸ǲѱ˿ưԺ֮ǿˡһûھͱһ仰˳ȥԭǺ˵ЩС£ݵ÷ҡ
˵ת󣬲ϲȻܣô¶ˡ෬׵漴㷢ĺĸλȥʹҪ¡ȴǱڹ
磬ʹ
λ˷ˣȴ֮Ļʣ˷ȴлˡҲԱŮˣֱ˵
¸¸£ҲĪһףǽ˾ǿкδ£ͷ·񡣡ڤӾȻˣϲľȻûҵƺΪ֮鱦ʱ˲١
ߣڤӣҲܷҡû˵꣬ͱʴϣڼСڲҲա
ڤӵѵֱˬ˷ȴЩҪҹ̡ʿһۣۣ̫飻׼ԪƵЦʦܳɣֻһǰϵϧһšһҺζغţǵͷ
֪СܿǰŮʦܿɻлŮ˱ƲģҲ£ֱ˵ǡ
ãôҲͲŮֱ̬˵Ҳ޷ĪġģĴսв֮ɱҵΪߣǲ̡˶٣ӦҵʾӴסգΪۣϽģϵ¡ӶСĴ½һա
ɫҲ̫ˣȻҪؼĻߣôպؼ˭棿
£ҵʦ˼Ҳͬĺֳֵһŵơܳɱ߳Ա룬µҲϣ弸˵Ľթ˭пܱ
ۿ̧˺ȻѾƽϢΪ˶һۣ
ҪؼĻ𣬵Ҳɣ¼ǵģҲ塣˭ʣҶֻԺĪҪҡܳɾһѣ֮λҲϡ岻ƻأս֪ҪӺδ𣬴ս𣬲кϷ
Ϊۣزǲڴҡ
ܳԣһ˼ҲżеҪ֮λȴҲԼ޺ƴ󣬲顣
ʦеޣԼǣҵȵҪϲˡ׼Բֺ塣ʦȴǺ˳ȫȻһ㡣
ҵշءεȴ֮ˣϵѿ͸ⶫʳʹƴභʵۿҲ֪֮λ󣬵һԵģ壬ֻǼߣŮ洵ñ֮ƣ֮ǰӿʵ
ϲô˴λԪӣҲֵóȫ
ߣʣʣ磬ȴѪáڤתˣȻ˳ţȴҲû취֮˶ῴ߱ŵˣûлתأҲˡ
ҵȾ͹ԺҶʸִЦתۿŮ洷ˣ֣á弸˵ҲˣϾ屾˺ô򰲡
ˣ칬Ǻһ֡
ڣǱ˸ԼԪǲ֪ǺأչأҲȻִȴȱԪ񡣴ϲĪ£Ŭױǿʵĸ£еҲһ쵽׼ˮƽˡ
ͻȻѣָһ㣬ʱ󾪣֪֮¡̾²ãŸλ
۽óռ֮գȵˡʱҲ½úӳһذը
Ԫˣ
ʲôͬΪŮԵڤһȥס˵㣬ĪǽкβԾ
˾Բţû˵ĸԪ񣬿һϳɳصĺӣȻھ˵Ԫ񣬵֮˴󻩡
ҲˣʹԼҲò˼飬Ǳǰ󾭹ףĴҶɻ˼С
ЩΣ˸ǿɣǻ¡˵Ҳʵ󲻳ʲôõģҲˡ
ˣҪ£Ԫ֮󣬵ͷȴǲͬһ㡣
˼л˵
̫һռ磬Ϊۣվͽ壬Զӡ


ڶʮ սط
ʲôд˵£֪ףƢҲ߯Щ˾ϢȻһǰץס˫ҡε
ףڣˣɺͳԱ׼ˣ̫³çû˿ؿԡʮ͵նȥˣָ
΢һü˦ˣתӣǽڣûͷҲʲŸԪԭڡղ֮ʱ񴥶֮£㵽˴¡
˼úӣ֪˵ѣҲ壬ʵ屸սԶ֣ʮ׾ɢӸأǺ˷ԼҪơ
Ҳٻɺԣʼ˼ߡ
ҹ֮ˣΨΪǡ̫һ֮ӣۿ֮ͼ飬Ƕ󡣡һ˵еԶΪǶΪĩϾҵȲ󣬵Ҳް
ǣҪ취ƶӵķ۽Ҳͷ
ߣҹϴζСôȻһߣû˴ȥŸˣ˶ԸǵۿֻҪŵסʰ˶ʣƽϡâһԣҲʱ뵽˰취ǿԶ١
ã˼ȴҪСŮ洷˶ˣؼʱ̻Ӹ򡣡
Ȼó˼ƲߣҲǣ漴ںס£ͬʱ£
º󲻵һ꣬ȻͶˡ
һڶ֮£Яּ⣬һֺ󣬽ֹնʵ˼˴ȴҪ֣Ҳ֪ϲ۸ǰҲ֪ΪξȻȻһƬҲͲᣬΪԼвֻв
۾ּڣٳּҲ֪Ǻ֮οϴι֮Ҳ̫ñ֣ΪƴȻּ⣬ҲмӡҲÿһ㣬Բܳ񣬶ܶԸ塣ԹԽּʡȥһȻѵûǸĺýڡ
ƨۣ룡ֻһ˴Ӻ˲ɳʱӭһչ˲ǵɸ£漴ŭһȥɣֻɽȭͷ漴һԻӷۡǴҲ֪ں֮֡ϴȴǿǶ֮ѹʵ
㣬˳ùǰΪɻҵˣʱսѾ޷ء
Ҳվˣȥף벿£׼ӭսɣҡҡͷҲָ𹲹æµȥˡҲԣȥ׼ǹੲݵߣ壬ֱһ
˵ʹʴվԸ֪ͨȥˣ漴ۿȥ
ļģĴսѾ١Զ̫һۿʦϷΪףǧʩʩȻ˲ɽɱڵسǵҲ벼ǶԼǧÿһڿˮҲˡ
ŷûô򵥡ֻ֮ˣʮΪף״ʿȻȴĿǧ
ʵ˼˳ȴҲֻ΢һü漴壬汾ּҲգȻ޹ɱ¾ǧȴҪףҲйصġ
ݵöԣҲ˶ģ˭ȭͷ˭˵ˡĪС̬˵
ʶʱƤ䶯漴šӣȻһֳʿǣ콫ǣĵӢǣȥˡʱǧˮӿ
ϡҲһ򵥵Ļӭȥ
񶼻̽ӣٸۿ˷սܳɸԵƶˣһߺСһ߹
ŸڹΪ£򶫻ʣۿʣ֮ˣȴǻսһҲֲ˴ˣң㣬Χ޲ѾãպصĹҲûʩչ࿿ⲫսϣǺεѪȡһֶȣһƵ屻ˤȥǲ㣬ɱ˵˻ôж˿飬ӣɱˡΪܳɶĵģȴ⣬Ѫˡ
һȻоŸ׳ԼȻЩǣǶ֣Ҳ壬Ͼϴй飬ײ漴𶫻ӣӭǰȥ
ڹǣҲǹɽȭͷ򶫻ӡϴǶȴûȫȴŭ֮£ȫ֮
һ˶ȭͷַ򶫻ѵĻƣֱҵûҲ̫һϴһƣ׾ȻԼˣٲʩչֶΣǽҪѿһ
漴һӾȻӻеһףȭͷȻȴȻ̫һȴǴս֮ƶԶӵ˸
ڤе۽߶ǵۿҲ֣ó֮֮۽֮׿ζۿڤ֮¡ֻڤּ̧ɳһڤǼɻȰۿۿҲʹԼúͼնһʱһһˡȻó汾£ɾȻƽ֣עͷ
ʱȴ˱仯ԭףڼöڹһ㣬һԶǰ֮࣬ܽʱҡ򶫻̫һ
һʱ󾪣һѪڶϣ˲䶫Աӭףڣۿ߾ҪӴ
䡱һ죬ͷǰֻףײ϶ӣӾȻɻңʧؼȥˣһɾȴڿʧǶҲֻƣͭӡҲ޴ˣпѪʱӵĴأһѪȻһߡ
ףڣ׼ԼµףھʹΪɻң뱯ݴ󺰵ҵƴˡգâˣײ򶫻ʡ
ӸҶۿһ󾪣˲򶫻ʣκƴʵڿֲһ˲仯ޣ漴һƮĴء
ۿЧǰԱ߸ǺȻֳŮˣǰס
ס֣˷ȴΪ춨Ӵ죬ܵأĪɱ˲ط˵껰ҲηӦһ֣ڴ뱻ͻضʣµļʮҲ˲ʧҲͣܳһۣתȥˡ
ܳĦһžǺͼһžȴף֮ʱ֮ŵʵҲֲ߯ˣһ׿Լ֮ʱԶˡȴƽһ漴Ҳɽȥˡ


ڶʮ ͽּ
˴սǰʮ֮ãںǿƸԤ£ǿĻˡʧأǧӹֵ֮ģʮˡһܾˣ
ף棬׸ʧҲùʧҲƣֶܵشۿͼˣнʣ飬ȴʵ𡣶̫һףһ֮Ȼҿӵɱףڣп֪Ĵ󣬶ʱ޷ʹˣΪǴ
ں£ҲͲʵʵظأһϢһǸ޴ۻȨλȥˡڸشɽ˳ΣܺġǴ·Ϊ񣬸ִ˾ͥصҲ㣬ۿȻĴزˣǾռˮڸӴ󣬴Ӳͬʱʱʱĺ壬ĺ尲־ӣزóֻø׳ƳҲŪͥһ֮λӴ֮ĺ
羭˴սȴͿ̿ȴ𲻴󣬱ϾʱΪǺĴء˭ҲԸƻǺģϾֵһƬ棬˭ҲԸ⣬ԶⲫصֶεǼʹáЩµɱӶᣬȴǵõһõķչ
õ߿ʼںĴ½ȴΪ˰ʦ֮¡ԭսͨû׼ȴҲţǵȲҳ棬Ż˲ĸΡ
ǿʼĴѰʦһΪµзš粻ͬԺڶзŻû֣ЩĵҲûԺ⴫ôġܶ˵ܳɻʱһ㣬Уĺ£ɼӯҲѸ٣ֻǵȴǲ޴ȴ֮ߣ֪
Ѱһõıӻôʱ֣֮ø˱ӣǿ԰Ĳлͥ
սӰȴǸΪԶǿƻȴô񶼺գף֮ȴǸΪ˾Ҳ㿪ٵһع޵Ĵˡ
ڴսľ֮£һǡ
ׯ˺չ۲лǧꡣڹ굹ǶˣӴ˴⣬ȥ⣬úòպףڰ㣬滯ޡ
˵ǡǡ෴··ɽһɽ򣬺֮һѯʣȴһаʦ֮ˡ˵ҲõһֱѰʦרǴɽܣÿһҲɽǷʦض£޹ȥһ֮ҲЩΪôģ߷ϰáէˣָһ㣬ȴԼʦͽ֮Եּᣬһ
漴ΪͽҲֱתɽȥˡ
ԭʼӲֱͬӴģԵ֮ˣȥ壬ԿȥɽʦһʱȺ鼤ܣ֪˳ɽ˵ɽȴǲȻ룬ǰԶԭɽȴǲһܹߣԿΪԭʼͽһʮ˹˻ԭʼҲˬʮΪͽԴպʮλ󵥵֮һˣȴһòƴߡ
ʴΪβСΪͽòƴЩ޷޲ƽԼҲйоصعǿ飬ȴܰʦ
ʦͽԵȴʦͽ֣չǿ飬ǲáԭʼ룬ҲΪ¼ӣҲþʦţʱȥ
ʦ
Ҳգʹȼ֮
ȼͽݼʦ
ͨȴǰ鷳ֱںĴѡ˴ͷʩ󷨣µսǺߣԵ֮ΪͽԵȴҲ¡ʱԭʼͽһõֻɢޣȥ¡ͨԼȴҲĪȴʮλӣеҲмͨԵãĸǶ౦ˡ˵ȫΪӣһɽ
ͨһɽԭʼ
ͨ죬ȴǺͽҲˣĺһ˵ӣõȴӣΪͽԵ㡣ԭʼһټɽȴǸﻹаɾصľĪǲɢ󲿣õͳȴҲˡ
ԭʼĪ̫֮£ǧǵԸҵĵȴǰ䡣ƽʱҲƽϣͽҲҪָֻţΪ㲻áͨҲϴΪԼͽڶ࣬ȻλʦֱȥȴջɽԭʼѵϴһԸ⡣
㣬ǣǿᣡ˵ȫ˰ȴҡ
ҲĪи˵ĵͬϡӿŵ˵ȺŰݼȴҲͷɽǲðˡֻˣǲðšɽ
ߣʦ֣ȻұѰҲռɽ
ߣãԭʼһͨԣʱˣ翴㲻˳ۣ˷ȴҪ˳·Լޡ
ȻˣҲѰ֮£㣬һ壬ȴٲˡӼްһ֣ʱЩĻ
ãܿͳһˡҲ򵥣㿴һˣȴֲֽܳѵôõİ취ǶԶԶģ۲Ϊ
ȥͽܵǸطɽһʹվϾͿ¯ͨȥ˶ɽԶټɽԭʼλʦֵܣ漴ʩֶΣɽ鹬տĵǱˡ
ܳɻɽһ㣬տ̳һϷ׼ʥģ䵹Ҳβ׼ǰƻǰȥʼļ֮鱻ȾļҲ¡ܳҲܣɾͶˡ
æͽ֮ʣҲͽɽţ˲ڣ֮ҲˣҲԽԽ࣬ʯѾˣҲϯضȺʼɽӡ


ڶʮ ͵ø
գܳ׼հ㿪ȴϱסˡ
ʦʥҵл˵ΪĽɼھβϺĴͷ£̤ܳʯҲӣֱӹ򵹣˵
ܳһƣ֪鷳ˡ˰㵹㣬ɽ⼸ˣԼˡ
кλֱ˵ǣĪǰС̬
ң㣬ǾβϺ˵ҵʦʥж˼Ϊʦҵȣ¼£ţʦֻܳǻƪΪȴҲǴǣ˸ǽ֮˵һʱоرǿңҲΪܳһɢޡΪǺɴ͸ÿÿмջʶܳɵΪԶмɽֽɽսȻɽ㰲ȫȴҲ㷲Լˡ˺ı֮£ܳ¼Ϊӡ
ǰҲûйʦ뷨ֻǾֻ֣ܳӲֻܳɸĪо֮࣬˶˼η塣ˣȴǲòӲͷƤϡ
ܳһԼһֱ»ˣǲյ˵ġԺǴαھֱܾ֪˾ܾĸо£ȴҪܾˡȴΪѰ죡
ܳ˼벻Ҫ죬˵ûԵְɣ̫ǣǿ˵հɣ̫飬ί˱ˣ°ɣΥԼ⣡֮£ֻóĵƣ˽͹¹죡
ҴϸϸԵԸԵǡ
ܳ־⣬㰸һģ漴Ŀ˷
ãܳ˫ۣԼˡȴʦͽ֮Եһڴɫ˲պȴҵӼЩԵ֡䲻¶ΪͽȴҲӦȣֻҪΥɽһ޴ߣҲƽһɫҲ滺Щתʯף׼ɽ壬ȴֻоβһ壬պעһͽܣǰ֪ȡܳպоɴֱ˵ˡ
һҲϲϾԼһɽ֣ͬⲻ֪ɽһپ٣һ̬֮βһ˺£ȴҲԶˡ漴ݵʦʥ
ܳɽ漴кĸ˵Լéݡ
ݼʦͷ򸾹طʯȴôֱ࣬ںʦǵ˵𰡡
ͣ¶˵ΪȻǽڣ¶ȴǽɳڴɡ
ȫʦ˸мػص
ţСʯңҲСнҲɳڣܳɵҩֻǽ֮ʱչ˶ˣټǰģܳһ˿ƪ˸ʱҲЩ
ʦ˵ǲѾ˰Сһŵ˵
ԼãƽʱЩִ򶷣ǶҶ֣Щһ֮С۸ǣǶһ֣Сҡͷҫ˵
ҲʦһЩ壬ҾԶԶÿʯҲʦ㡣СӵӣԱߵİͷ̿
ƨܳɾȻĵزȻŭ漴£
СͶɵˣ֪ˣֻܹԹԵع¡ͷ򸾸ǱŵһͲ̣ǰȰ˵ʲôȴһ˼İ¶סˡ
ֻܳرʣץͷǱʸžžžСƨɾǸʮ£СίضʱޡۡʯûޣҲס˫죬ҲӲšΪĺӣͱǻֻرʴʹˡ
ܳһߴһŭ߳Ϊʦ꣬Ȳͷ¶ǣŵ㻯ǣȥʯǴȴΪģΪϲܳɴʮ£ְѱӵ㰸ϣŭⲻ˵ұһðڶȡܳԽ˵ԽҲܼŵɪɪֱ˫֣⣬Լ˼˵
ΪʦŴνȣ˵͵ĪĪ֮¡ΪʦҪǻذͬšȣȡܳŭ״Ρ
ʦСź
ҪʦҽǵĶȫɽĸƸ͵ܳɼ֮¿۸ˣǲԵ޹۸ˣرԼˡ˽ֻʦ˳ۣΪͽЩװ׵ر۸Ǻ£Ҳɽһ۸ˣҽǵģܳɽҲŭ𣬡˼Ǵ򲻹ǣв˸һָͷǡ֮䣬ֻ¶Ϊʦպ󲻺ü档ǵֺˡ
磬պչнѣΪʦηһǺ۸ˣΪʦᡣǲպн֮ʱӦΪʦܾһܾʱʱܳɽԤ룺Ҫ͵ЩҲҪ֣ԵҪ̣ԺҪáԺΪʦٷˣزٴˣܳλӣƨɡٷȣȴֱʦš
꣬һսʱٴι£ٲˡ
ҲˣǺǵãǰͶˣúտۿǺ¶ֹΪͬȥɡ
ܳɴ˴ηȴЩԼԵӹذǹˣϵǲ㡣ھ֮£ʹ׶ģԷģ۸ˡͬʱΪԺİȴҲ֮ģݺݳͽһѵˣܳɵϴһ󲻿죬ԼСðˡܳǴһͨزģ׸ȴࡣеĻУֻ˶֣ԽİˡЩϵЩ顣
ڶ磬ܳ뻹ȥ𴲣ŪһҲûˣֻСܳɻһֱ˵ʦҺ£ҲˣԺٱ˼˺𣿡ֻҪʦǰǡʦƱʸ˴˻ʹ˼ڻۡ
Ҳü˳ɽߣǳЩʶ˵ʱˡܳɰ


 ʥƪ


ڶʮ ʥλ
սһֱءȻԪ֮Լǰ˴ΪҲг׵ļ󡣵޶˵֮ȴʵơսԺӰ̫ˣף棬бʹף󣬻ΪɻңûԪ񣬼ʹ޿ܡԼӵõԪһ¶ϵһϸ˼һЩ⣬վȥһˡ
빬תܵĺĴأȻɵ̾˿ⶵ壬Ľѻںͷ⵹˼룬ȴԪԼǢֿһ˿
ʮ⣬˺ô󷬾ҵû޵ǰŹµ΢΢ݣȻʥ˺֮ǰˣԼԪ񣬸дԶû˷ƺĳִһ£ȴɲ⡣
һʰ׶ϣȻԵõظų΢
ʦ飡ǰһͯ˸Ҿ֣˳϶еĺ
롣Ȼ󷨣˴ͼ֮»ࡣ
μӺʦذݵ
֮⣬ȴҲֻ֪˿Ʒī˵˺һȱװٿڣռѽʥ˰Ϊ
ʦʴȣ˴սʧأףޡȴǣȴǲ̣һݵźҪ֮飬֮񡣡ȻԵֵԪ񣬸ʦкΰ취һ㣿
Ҳ֪Ǹ̾ԣǸ̾Ȼѵõ˵˶໰䱾أ̹Ŵ󷨻ƻޣ֮ءԪ壬ˡԪѻ壬ؼֺ̹Ԫȡ
ʦǣǺȴǵԪѵ׷ǵ̹Ԫ񲻿ɣ
ã̹Ԫ񡣡
Ӳؼ伴̹Ԫ񣬺ֺ֮
һס̾Ϣһ
ʦε֪һĪǣĪǡ
ݵҲ£Ԫȴ͡պ֪
ʦ˴󷨣ʴ֮ģΪ忼һɡ
ննպлԵǿԱߵͯȥ֪ͨʦֽ㣬˵д
Ҳ°ɣЩ֪ˣҲպɡ£ȴǽ˫ۣǺ
Ƭ̣˶ˣԼĪʮλܳıȽ˼ҲԼλϣź¡
ʦʦֽ㾡Եˡͯߵ׻ּ
ã˷öǰȴһԵҪ˽ᡣޱ˵ٵغҵ컯ɾ֮£ȴ̻˶٣֮£ʥλ
ʦ˿ʥλһײ漴ʵ
̹ſ죬д󹦵£̹ԪԵһ书£óʥλ׼칦£պȴעҪ̣޹£Ҳɳʥһտڲ˵ˡ˴󼱣ʸͦš
ܳɿΪʥһҲ̫˰ɣأ
Ůպһ󹦵£ԳʥֻǻзŮ洣˺£΢ѵ
ʦɷָӳʥ֮ؼŮҲЩǰ漸˳ܳô˳ʥؼԼ󹦵ȴԼȥ˲ŻСˣŮ活ͶνĴ󹦵°ͷҲûСҶں˵ġպСҲ⣬˭֪պǶպ
Ե˵档Ȼ̵ġܳҲ뿪ѯʣ˷ȴǲˣһùͷ
ʦʲһȴǶڶ˵
ӣӡҲվ˳ڳƵӣһκˣҲӡ
御أ̹꣬ſȴʥ֮ˡָ˹ؼҲܹ˶ӡ
ӣȴ֮಻ţܳȴΪεʥλʻŻ룬ھղܳ䱻ʥλȴûиɣΪһ˵֮ܳԱǣѾ¤ˡҲã˭ܵã
պ֪ⲻܶˣת˵ȡɻʣ
ʦʳȥ֮£ɻʥλܳɺܹ⣬Ҳֱˡ
һʵúðԼôû뵽ʱмܳɡ
֮£ʥλţҵˣĩһλȴҲ֪Ӧںδ
ʦҵޣͰʥλҰɡʷޣʼ˿ֱҡͷȴҲٵع£ͬ
Ҳգȣ£ְ˵ɫˡȥղ⣬һλȴǱǺƵˡ
һƵǵڰʥλٶ¶ײ̰֮ɫҲ֪ú⡣ԪһЩ֣æźƳ½ȥˡ
ܳɼԪˣ̾ưƣ˷Ǹǻǻ㲻ѽԼʥλ˺յ㣬಻ǣΨһλȴзƽϡ
ʥλȻȫ꣬ʥλûԼݶ̾һҲκΣֻ̾ԼһвƽȴҲԸǶһ档
ܳɳȴãԼչʥλպȴֻѰûԵ֤ǼһϲҳеúϷˡ
ʦߣСл˵Ů洼ȥ첽ȥסܳɣѯʵ
ʦȴǴæĪǵʥλڻȥ򣿡Ů洶ܳɣصǰʦȥ活ʹʦȴˬԼ
ΪҲ²ѵϾܳҲ֪ŮӲƫץסԼš
ʦֺŮ洣
̸ϡܳﲹҲ̸ϲ
Сȴϣʦпȥ活ʹһˣСúдһʦ֡ʦйأСȴǲ֪Ůһ
ҲգҲգпϾԻǰȥܳŮȥæӦˡ
Сȥˣ
ܳҲٹŮкƣֱɽȥˣҲŵϡ


ڶʮ ɽ
صɽܳɱչز˿ɫԭһֻϡЩ̺͸һ֣ҲܳʥġȻЩע˵ģŮ洡˵һɵԵˣ˴󹦵£ศ֮ܳ¡
ۿһʱҲԼеǲֻһéݣ¼ˡ
ƫģҲв㣬һζȴ±롣㣬Ǿɽȥ߰ɡܳǴҪλ³ȥն̬̣Ҳóеĳ񣬳ȴ
һҲˣһЩ˵Ǿʵ磬Ҳ˼£ʦȻ˵ԼȥôеģҲ͸˵شӦˡʲôΪǲڼϡ
ܳɼλҲûȥԼĻҲ˵漴óֻر㱦ϴǰ㣬Ŷݹͷ򸾵ǵһμʦҲϡ
˴ɽ¿¼ȨĪ֮ʣֻüǵΪʦԣĪҪ۸ơ൹ްܳɰŷ˰ͷ򸾣˷ݹ⣬鷨߶ЧǰСʯң˷ȴǸ˷ͷ򸾼ܳɹػˣȻеҲΪԼܸչʦֽ˼Ǻܸж½ӹ
ȥɣȥҲޣˣЩǡαܳɽţλ³ȥˣܵ˼˿ࡣ
ʦǻġܳɣʯҵǺЩʯҲˡ
ȥɣСЩ˻úչλСʦʦ㡣ҲˣְѼͳéݣչزȥˡ
Ͷ˳ҡţ漴λɽȥˡ
˵˺ĴϣĪͷ򸾵ΪûмˣЩ顣СʯȴѹûȥĴأκֱӱɽ
ۣʦܣԭô󰡡СŵʯҡʯҲͬУǰʦ㿴ɽвҪмܵáɽۣǿӺÿǵƽˡС漴ƱǰĴӣȴѵü˷ʯҲȥ
Ͷ˼ˣһЦţһҡͷλСʦֽ㣬ΪǸˣȴǳûʱҲʮ⾰ҲѹǼ˿ݴ󽭣ϲʦ˷ɽе
һ·ȥвǼƣޱȡһ·С񷭷࣬ıأʱһɽȪʯңʱ׷ɽĶϷˣʱϼҰ͸İ¶ɩӣ˽ڡ
Ҳʶɱʱĺģ޵ԣͶҲʼʦ˵С͵͵Щˡ
еһɽȣҲûʲô̫õĵ·ªС·ҲֻޣΪճзЩɽһŭȴȴˣͼ˱߿ĪǷǡСȴҪǰζÿˣ˵ɶҲҪʯС漴Ҳͬ⡰ʹ磬ǾԶԶؿʦҲ±֡ΣҲֻͬ⣬ֻҪһʵʵģֻ
ɽУһɫµƴĺͼ˴򶷣һŮ嶼ɺʵַӣԷԶҲֻɺʵһȴҳ⣬ܾ֡
ȸͶԹԽǶȻ»㣬ʬԱһͷһݺݵؿŵ
ǧʦ֣СҲ£ʶ࣬ԹԴӦˣҲΪȻٺ٣ҪҵĹ롭ԱһĵŮӣű¶Цһ˵ʱʱ
ɧǹȴǸҲһ룬꣬ٺ٣ʰСӣҪ㳢ʣǸӴЦȫǰ˷ϡ
Щ˵⣬˵ܸǣʹܸҲ⡣ƴˡʱһҡΣһ뵺ԭسһֻȸֻβ⣬𣬾ɫ
ͼһʱ¸ǣԽԽˡȻʦ˵۸ˣû˵ܿ˱۸ƴǳ˼ԱСһźͣɽϰΪ˴򶷺Ȳʣ˷ȴ˴ðһקʾⰲ
ȸ󣬹Ȼ·ڼ䣬ʱצʱ»ʱȳ硣صĵβ㹥ȴһˢȴѹûֵмֱ£һ仯һʱԭسһֻǧ򼣬һֻĥ̴Ыһֻߣ漴ǿȸ
ȸʱѹֲֻǷⲫһ߹һ߳ӷŶǿֲһµظ߸ɾȻһ£βȸȸֻһµβˢ֮󣬾ȻѪˡҲӲۿΧס򣬷ֹߣҲƴභ
˼ȸβֻܷأܹʲŻѪʱ֮ƴǣȫȻû˸ղǰġԾУ漴һšȻȸȸһˢ޹ӶʱɡЫ״Цβһ̧һϸϸЫȸ
ȸһҽУԭ߳ˣ綾֮£Ȼ̾ͱһήȴǻˡ
״̾ҪǰȸȴȫȻûע⵽ȭͷԽԽ󣬡顱һֱ˸ţҽҲûüͳ˷ɻҡ
ԭǰͷʯҳˣ˼ȲԸ֣ȴǱСƵġСԴδŮӣÿȸ򱻻٣ۿҪɱ˵Ƿ״ʱ̣ҪȥæͼһæСת뿪Сȴǲ˵ȸͲˡΣֻհ졣Ϊ֮£ҲСﶯ֣ʧ漴ȫʩչʦģ˵е·ϼ񵽵̹ŴĹ֮ʱ˸ȭͷ
һԼȭͷɱɷɻң˴󾪡ȻԼΪЩһȭͰʵ׵ֱָɱˣ̫˼ˡ
ʦʦĪûѣʯҲǵһʩչ⴫˵е̹Ŵ󷨣ʱȲû״򶷣ȻܷԼĹֶκֶΡֻԪʩչҲͬ
Ҳң㣬ЩԼòʦˣƺһʼûѣֻԼһֱš
Сһץû˳ĿȸǻԲѵӣιһҩҲӲ˻ɽȥˡ


ڶʮ ȸɽ
ܳŹһŵλˣһĿȸһȻȥҲͰˣѴ˸ˣȻȴǷսдʣ£ҡȻҲһҺ֮˭ֻҪ֪֮£һֻȸβͺɫᣬҲһڽг֡ԺǷĶ࣬Ҳû˵ʲô֮²Ҳǻ֮࣬ȻҲᱻ׼գǱΪ飬̿ȸ
ʦ㵹ǿȾѽ˶ˡС￴ֻҪܿ˵߶ˡʯ½ǣʾעһ±ײʦ˴μ˴ֻȸﵹ֪ϲ徻ܳɻ᲻᲻ˡ
ǵãǳȥʶȴд鷳ܳЩ΢գѾ㵽Щ鷳ֱԼʱǰ¼˻ʲôΪ
ǿԣܳɴ⣬ȵǿԣȴġ
ʦ㵹ǿ˵˼ҿǱö۸ģܿģ㻹ĵĲˣߣССһ̣ƫͷȥܳɡȸʱѽ֣֮ģĪ
Ա߰˶˶죬û˵ʲôϾҲ֪Լǲô˵ϻġ
ʦʹӦСʦɡʯҼʦ㲻ˣҲġҲҪȿȸȸֻϣܳɿЩӦС
ãȾ˵֮ܳ£һָѿȸƽϡ
ȸתһ̸ֱֻۡо˿յ֣ɫһƬӡԼƺЫӵĶЫ롪룬ֱȴûˣĪûǴ˴ȴǺεأ˾ԼͷһԼĪʮ꣬㣬СŮӣʸǺáŮˣһ
ûˣŮʵˣΪءСĻܳϴһƣ˰ɣʦɰûš
ȸɢ˼άʼѾӰ״̬лָһЩİŮԱˣ΢΢һԣʵǺεأǾңǡ
мλӾ㣬ʦҿû㹦͡ҲĪҪģɫϡȴ벻ҷۡܳһӾеСǿ͵ذ㡣
ʦ˼һûָ㿴˵ʲôʦ۸ȸе㲻ܳɼ״ϴһƣ֮£ͽܰǱͽܡȻΪһˣҡɫ죬ﰵ⣬ѵѾͷ
Ǿ㣬ﲻʲôΣյĵطʦɽһɽ֮СȥסȸŪʯһԽ߬½ǣҲ֪£ܳɿϴһƣⶼǳһ
һΪΪȸŵأЩ˼漴ֳŵأݵڸǰлλ֮¿ȸмĪ
֮ͣС¶ѡСҲܱ˷Ӧһʱ˿ȸͷ򸾶΢΢ҡͷˣСʵЩ
ˣҲһԵд󷨣ָѰȥɡȸβȻ֮ܳӦģңҪ϶ҲԸΪ¿ȸ൱ƢּС˷֣ﰵãҪ¶Ǹÿȸ뿪
лȴԸָǷǰѣȫΪǳ¡տۣȴǲ衣պҲúУ衣ɣֱӼ̣дҲһ׳Կҵʦɳ£Ҳϰô󷨡պҲз֮漴һ֣صذ¡оܳɵǳǿ϶Ǳߡ˼һһɽ̳֮ͽҲܰԼȳԼȴȫˡܳɻ˵ʩָ壬ǿǲͬһ㣬֪û˵ִ󷨡
á
ܳɲתͷҲ֪ĸԴӦˣһ̾˵ʦͽԵ֣ĪҪǿպлԵɫҲԲ£ȴҪί㡣
ȸһ˼ҶԼֱ֪֪ףȻڳԵµԼУεȴʱܳɲ޷ԼǲԸԼ
ʦʴȣʹţȸҲ޻ڡʦӦֻг𡣡ȸҲ˺ôˣ֪ʦÿɽҪԼԺչ鲻ͨˣôûһʦأ
ʦʹӦ˰ɣͶ㵱ʱҲô׵ؾҺʯʦܡʦʹӦ˰ɡܳҲ˵ֱֲǾˣӦ޸ѾĪ󡣹Ҿ˰һͲһס
Ƕ£ΪʦҪϢˣҪҲȥ򣬱Ϊʦ顣ܳ˵Ҳǣͳéݣת˯ȥˡ˷ȸǰԸԭ򣬰պ鷳ԭȴǼģиԸ⡣ʯҰʯңΪʦȴΪǡܳȻΪڣȴϲͨ˵ӣһͣ˯ֻҪɽУʹûҹ
ڶһ磬ܳƿéդţʱһ
عˣȴɽ˶ˡܳɳˣҲһ
ܳߵǰһʯңʵǷӷ裿
ңҿûϢӺʲôֱ˵³ɺͳ
ҿʦһˣҲȥһˡ
أͷ򸾱ʵ
ǿССҿҲ͹ˡ
ܳһջ⻹һˡ漴תߵһǰȴΪΡ
ʦأʦ¿ȸɣңҿ治ۡС˵˵žʹǣߵسµһϣҲϷϥʲôĵۡ
ãͲҪǿʦˣԸġȸ̣ǳ̡
ң˭ʦˣܳһʱû˺ۼһúõɽȸһŪ
ʦӦҾͳ𡣡Сٴʩɱﵡһܳ
ʦ㲻Ҳʦֽ㲻Ҳ
ˣˡܳһⲽʵΣܲһȭǿȸȥ¶ˡ
ҲգΪ飬Ҳ͸һᡣܳʵüûֻۣóһеİ취һãұӣʽӵǲܡ
СһϲʱҲԼƣͣȸܳһѾͷϾһϣҲûϷܵˡһ̾պȴ¶ˡ
һ㣬ɵһڿյϣһþȴһǡ
ȸû󣬱û˵˰Ŵеȫ½ң㲣üĿĪɫ
ʦȸ쵽Ѿ˻󣬶ʱϲ˵
ֲܳúһéݣҲˣ漴ת±éݣãһ̾


ڶʮ ɻᣬƲ
ңʵۿ¡ɫϽȴǺһ¡
Ҫ£ۿЩǵʵ˴μƻǲ̫ͬģ£Ҫ
۾ȴǶ࣬ҵ壬Ů⣬˵Ǻյʥλλʵ۾ûУǹƽ۵ۿɫޱ䣬˵˺ôҵȲȡǱ˱ˡ
ʦԼǣҶʵ۴λòǼܳɣʵҲǺ༸ˣϾѾ˵˳ʥԵ޷粵ܳɵʥλûаֽͣ弸˶úҿ˴ʥλΨǺ֮ʥλɶ֮Ǻյ㣬ʥλ֮һպѰһݣֵȴҲۿͬں̫ǣ޼䡣
Լǣĵصͷ˵
Ҳգ˾Ͱƻ£Ҹ׼ȥɡۿԣҲᶨ˾ģҪǺ֮ʥλˡ󶫻ȥŮ洹ۿȥ˷˹ȴֱȥﱸϸڡ
ʱȴһʢ£һƬæµ
ԭʊȴǸոϲùӣҲŶĶ࣬úã⡣ԭŸ棬ǰ˸Ů⵹ơҲǲ꣬Ȼӱأ֮λȴҪ̳вС
ǰЩ갽ʊɵһС檣ǰȴǸ˸װֵĶӣϲ֮ȡ죬ͬʱĺ㷢ǰһȡΪɻᡣ
ĺʷԴԶ󲻾þռ󺣣ӴΪˮ塣˷Ϲ˵ҲòӣҲһϯȥҲ޷
գƼȴǸԶˡ
ܳԴӿȸΪӺ󣬵ҲٷģֻվɽճȴǱЩǰ˵ԺͽܻﵽԼͷϣΪʦ֮ȴɳжȷΪϲߡ˾ϴ¼󣬵Ҳ࣬ԼҲʦı仯ƽʱҲעתܳɣȴǽŴ˴룬Լˡ
ǰ׽ȡǶ֮ʱܳɵҲֻǵǶȴǵһΡֻѰҹԺˮӭŴˮм䣬һˮ뺣ˮ
ܳһ棬һձĹة̴ӵĸ£ӭ
ʵ˺η񡣡֮Ʋҵܳɡ
Ŷԭʥĵܳʦˣ롣Сȴǵˡ漴ܳɣˮȥˡ
ܳɲɰܡ̻ԻͣЩףȴҲͨɾǰ㡣
ܳһǰ˸ŵܳʦ
ȴ˶ˣʶľԪӣ׼ȡ˻꣬Ҳͷϯ£˵룬ƽϡ
ܳɿƣһĪ֮ȴǼ֮£Ĭ˴㡣ֻһƬȻʱ㣬ڷȴǺѣȴ޷жʱһ˼
Ů洷˶ˣ嶫ۿʦȴܳһʵ˵ˣһ𣬸ղ֮ҲЩ䣬ȴҪӦ弸ˡ
ĺڶʊĴ£ϲЦտλĴ񾴾ƣǵǸˣϾ˶ˣǸĺӡƱյҲ
ϯҲͣһһȥˡ˸ǼظϺȥܳɼ״Ҳиȥ
˷ȴȤ˵ȴԪϲ徻֮ˣϯġܲȴҲһˡǺԵʥλ󣬱ׯ۱չزȴްáˣתһյʥλʱǷСľȴ˿ûˡߣȴҲ泩ׯ۴ˣȴҲơ
Ƶѣסл˵ԶԶ׷
Ѻ¡ͣ
۾룡Ϊζʲ룿һŮһԽλ
ȥһк¡漴ȥ˵֮ء
ԪƸһȴͻȻǰﻹӰӣȻֻ֮ǹҫ˶ʱһָ㵽µͷȴҲڡ
ãѿߣԪı漴һչ飬סƣ׼һ϶ȥ
ߣɣǶתʱ·ããԪǰްֳ·
ʣŮ洵ϻҵȣͲʦ𣿡ԪŭڵغʵҲƢģ
ҵȴֻȡʥλȡᵴһ¶ӣʱһ
ҲȡŭԪӴ磬˷ȴ㣬Ǻȥպƽϡƣպ󶨲ݡ
ߣûôסӣǵۿһʩչɱйˣζûܳȥҪôʥλҪôҲ
Ƽһʱ岻ȥҲרĴȡľžźɢǺ«һɹɺ״ɷƣȴɢ֮Ч˶ڴУǶӷ˰ȴҲ޹ǵڶۿȫ£ɫԽԽֳ˿ѺۡǶȴϴսһٴԳЧ
ԪӴ磬˷ȴǲ㣬úȥƶʱһѪں«ϣ«һ˲ɳײޱĻƳһϸ졣ƳԪӲȼУһ֮£ȴѸԪӸӳǸȱڣԼȴȫ޷ĳʡ
ءһ¾죬ȴײ˶ӣ漴ɻңлޡҵһԪȴȻ䲻֪˺δ
ƣɳ·ԪһҽУ漴ƴط졣壬ֻǼ²Ϊװ˷˺ƴᡣպҲüƽϡ
ưƣȴΪ£񡭡ƥҶʻû⼸£һǵصӰԼٶȳǺµһɫ漴ʥλչ˸Ӱ١ԭһֱԱߣ˲ʥλܣĪʶˡ
ƲⱻԼĹˣʵۿ˲Ȼŭ׷ȥؼĻаӰӣָһ㣬Ȼ˭ɱҲûӰӡ
ܳ˷漴ǶΧþͿһ״ɳ漴ʩչ󷨽ȥһһ䣬ȴǶˡ
ǰǸעˣͣ£ͣ¡ܳһ߷ɣһ¸߰غ
һȻ׷Լͷһȴܳɣʱ£Ҳ𻰣ӵøˡ
ͣ£ͣ£ѾͣשˣŶҲˣ㻹ܣܳҲٶ໰һ⣬ֻȻ֪˺ǹԼȴԼӴǧҲأȫܡ֮£ʱóǧС˸Դҽŵȥۿˡ
ߣѾܣº˰ɡܳǵһ£ȷ͸ԪҲº󣬺Сתɽȥˡ


ڶʮ ʼ
صɽܳӭͼ˰ͷ򸾡´ˣ񣺡ӭʦɽ
ţĪǰ㽲ɡܳɴһ°¶ָһڣǷֻв꣬¶ǧ֮оҪ䣬ɽȴҪӿˡڵһȱģʣԼ翪ڵĵӣȴҲͬˡ
ǧ֮ǲҪ䣬㲻ҪĴ߶ˣԣ̥ܳɲɫ˵Ȼ治飬ȴҲðͶ˺ж
лʦһ֮ںӳʦʵڣ£̷ЧȮͶ˻ǵõܳ˵ġԵ֣æٴ
ްҼ˵ؽԼ£Ϊӡܳյöǧ꣬ҲһֱҵҵͬʦֽǰмӣһҲǼ㾴һߣһɣȴܳԸ񡣡ǣúйպп֮ʱ
ʦ˴ʱȴȫʯͷǰ¼ֵɽĻ̻̣ʦͽ϶˼ΪԼ̥СͽҲѾûˡ˷ܳɽٴŵ˵ǳ׵ذġ
ΪʦտԵԿܳҲԣɽһֱéݡ
ڶһ磬ܳɳʯѲˣλɳȥһλ⣬Ҳˡɽ¿յҲ㣬˲ˡʯ£ţǰһۡ˸һţǰʯˣǰͷ򸾣
ǵһܳɴڴֽ֮࣬šڴôܳȫɣһɽʯ׵ﵹڴࡣʦȻţ˰ȻֲԼĿǰԼٱЩ˶ˣʹнΪȻֻ
ʦ򰲣
ὲ֮࣬һЩ֮֮Ҳµһ㣬ңܳɻ˻˵ҽһ˷ҲǻȲ֮źȣպ˭𱨣֮Ը֮ˣϳͲ
ܳһ仰ޱ߷䲻أȴŵ
ѧңʦٴߵס
֮ʼΣԣδȴ棡ߣΪ֪ߣܲ죬Сڽ档֮£زʣΪۻԣΪߣ˳Ӧݣ͡Σ˽УΣ롭
һܳȻЩȻȴҲЩãȥһЩ׵ĵطҲһ֪ԣʦֻ֮лţڵǺεȾʦҲ˵ǺȴЩΡ
ȿʣ㱼䣬ܳѾʱԼûģֻ´βˡ
ʦҵβ˵
£
˼䣬ȴһɽǻŴ͵¶֣Ϊǿ֮ˣλɽӵ˶֡βϺɳƣͷ˵գҵȼλ֮£ɽţŻ£Ϻ˵˵ţȻЩߣãɽһӵܴȴλʦֽɽţԱͻȻԳһλˣΰСЦ˵ֵһġʩסɽ֮ˣߡϺ˵ȴͣˣܳɡ
ܳɾϺ˵֮ЩϤָһ㣬ʱ׼ᣬȻƹɽǰˡɽߣۡƽҲͲЩɽС¡ⲻ̱ƹɽӵȥ
˵֮£֪ԣɽߣۡ˷£ȴҪһܣȥɣΪʦȥɡܳ̾׼ԴС׼ƹСܣͲЦ֮ܣλɣҪһλƴ࿹׼ֻˣԸˡһƴڽɼʱѵɽŵİͷ򸾽˽ȥ
ʦҵֻ֪ʦ˵ɽߣۣҲ㡣˹򵹣˵
Ժ£ܳҲλˣֱɢˣ׼ȥһ׼ˡҪʲô漴صԼ±ߵéݣȡһɽȥˡ
ȴ˵׼ˣҲǸɱ׺֮ǰԣԼ˽̴󹦵³ǻԪʥλһ˵˻ܸ׼ᵹǰҲ˲֮أԲëϡ١˵Ϊǿ֮ͨﶼ̴̣ȴҪ˲̣Ȼʦ˾ȥǱĻ˶
ϴս׼ᲢûвͽŻˡϴαܳһשĵԪˣ÷Ÿԭ֣ʱڣЩ룬׼ʱҲʥˣս๥ǲȥս֮󣬸ԪˣſʼĴץ֣ȥʵ硣ÿÿһջӣֱˡǰִ˵ؾиֳ룬˴ɽͷҲ֪λڡǵޱר֮¡
׼ֲϵط΢Цвڴȴǿϧλ赲ҵĽɣԼȴֻץһˡȴҪһȣˣٷŹȻ׼ǰһһɺΪ׼·ɽȥ漴׼ǰȥʩס
ƥҶһȴ


ʮ ŭ׼ᣬ
׼ִټ䣬һ󾪣ʱʶɨѣȻ֪ʱһˡϸ֮£ȴǲͷ¶βƮȥ⣬нʦ֡ϴһשͷȴǺģ޺֮࣬ȴмֹ˼ɡ
ʦ֣˷صˣ׼ܳŭҲ˼ƽϡȹش˸кȴ޵ϴңȴǳˣΪƤʹҵжҲ㡣
ߣ˷ţҶͷΪ£ܳûһۣ˴ҲǵڶΣ˻֪ɽ˷֣ȴЩƽϡ
ȴǣȴ׼ᰵҪʲô㲻漴ʵʦִȴǲӣҵͬΪʦ£Ӻģ֮𣿡׼ᰵ룬ҲǺ۵ģĪ볯ͷϿʺӡ
㣬Ʊ磬ã˷Ҿ͸֪㣬кβ𡣡ܳɼ׼Ӳ֮ˣȴӲѶһ
֮£лԵĴ½̹ſ٣ж֮𡣶ˣȴءȻͬģȴһҡж֮ʿȥͣȥ㣿ֻܳŶ֮עҷϣȻȴǿҶӶᣬȥҶд£
ãʹ֮ȴкθɣ׼ʥλ֪ԼעҪԼ˵ȴˣ֮ǿԼǲУ˰㣬ȥ̣Ҫ̣ຮ֮ء
øҹ̰ʳɡܳŭЦһͰɽӵܸˣոǿɶ񣬾ȻǽҲˡﻹеޣƭһ㣬רпɹƭ֮¡
׼һʱһ⣬ˣԭСģǳ˴ġҲ£Լ˴γţǶԿܷ׼ߣ˵ˣûҴ˷ոˣЩϡ
׼ᣬҵΪЩС£һ֪Īҡܳɾˣ׼ĪвԼ˴ȴһץУҲ㣬ҽƱ磡
ߣģҼΪпɣȥ磬̵һҲǷ컯׼ﱾ˸룬ܳΪԼҲûôԼΪ֮£˷ȴˡ
ãããܳŭϴשͷˣȻ֪׼к̣ߡĪԼƽʱΪ̫͵̫ɽ¶ˮȴƹû֡ԼȴѾ˱ɳ˭ܺϼȭ
֮Ҳƽϡֵ¼湦ɡܳɼ׼ڤ粻飬Ҳͷ磬зȥ
׼һ첻ˣҲͲٶ룬漴óһ֦״ɫ⻪֣һϢƮ漴ȥ
ܳ⣬ն׼оȻ˸⻪ת֦вɸ̾׼ȻŪáɵ֮ȴѾ֣ǴʥλĻӦ˲١
ܳƥǰˣ͵֣˷Ҫ㳢˺ζƤĲݡ׼֮ŵҪ֪ҳɵ߱СĪꡣ׼ʵ൱ʵ
֮Ҳϡȴϴ֮
̫׼ֽܳ˰̣漴ŭҲӣ漴߱Ҫˢܳɡ
ܳҲ⣬ӭȥ
ȴһöܳȻΪ߳׼һأʹʢŭ֮£ҲڲʵҲ֪ʱвٺĴڹۿԼභСģ¶̫ࡣȻܳԼÿ칦ĺ취ǴˣվǱשְܵģó͵ϮҲĲ˳ֻ֡ûǧ꣬Ȼ׼ᣬ׼ÿÿ߱һˢ׼ɵ֮ҲЩרˢƤ
ȴǺЦΪǺ۸ģϴα͵Ϯóѣ˷ȴҪ㡣׼˵꣬𾢵߱ˢܳɣ֧ܳ穣һȻ࣬ز㣬Щ
׼ᣬҵҲν֮ȴǰӵܷˣŵպַұȣȥҲɡܳɵǻʾֻ뵽׼վҪʥģԼҪҲа취ֻղȣ̫أʹԼ޶Ǻ
ܳɣЦҵҪ˭Ź˭׼һܳɲԼ߱¡߱һȴǻᣬ֦Ҷï䣬Ȼ͸һ
ܳɼ׼ʩչ˷󷨣ҪԼභʱø׼ᣬԼһʱ˷ȴʶôҲգҲաղײգ͸ѵպʥˣҪѵ㣬ҪѶۣ硣
߳ܳԳһɫŽȴ֮ʱ㣬ϵġûаѷŵϰߣƽҲϲȻԼéǽ֮ϣªéݣҲд󱣻졣
׼ܳóϴԼŽèסβͣ߱˲ˢ˹ȥӭԼĹŽ
ͣ߱һӴŽʱ綹ײӣҶ̼䱻ȥžһءŽȥƲֹ߱б̹ȥ̰ܸ㣬ؽ׼硣
𣡣׼ʱҰްһ֮£ûҪȴʹ׶ģ䣬ȻȥԼһЩС
ʦ֣ˣ


ʮһ ּ
ʦ֣ͬķϣŹ׼ʦһڱչزԼӺļ𷨣ڶ෨šȻһ¶ȴԼʦѡʦȥǶǽ֮£ȴ֪ԼȻԸȥҲ֧׼ϾҲΪá
ߣ㵹ʱɽӵܱץ֮ʱûվ˷ȴ룡ܳɾͲˣ׼Ȼֹһ˴ƹ֣һ˸ˡ
ʦ֣˷ȴҵ֮뿴ڴͬΪʦµӣ㡣Ҳ˭˭ˣۿ׼ܴأֻЩȻأԾΡѰǰʦɽбʦܸлȥ֮˴ˣʦи㡣һ̯øҽ֮зɽӵܶʱģһ֣˶ʱظڵϡܳɸ̾Ҫˡ̥ںԼΪǧȴҲЩ
ץɽãȻδ֪ӿռ䣬ԱߵĽһµˣʱŭ˷ִأף׼ƥرˣ˾ط֣Լ֪м޵е׼ᣬʱѪԱߵϣȻԡ
ݵҿǺˣܳҡһ䣬ظԼճɽӡԼȻ׼ˣɽӵܺôҪ֪ȤЩƽעҪʥ֮ˣοաü˵ԼˣΪʦֵЩӡ
ʦ˿ǰǸϤɽʦȻЩʱǸ㣬ܳüĿ¶ɫҲôСʦʦӸ鷳ˡ
ȻɽɣҪμǰԡȻȵһʱչ鲻ܾȵһܳȻΪг鵭ЩҲֻԺǸʱܳɶԣλҪʥ֮ˣǶԡʥ˲ΪˣȥʹʥİôʥΪ˱Լٲĥʯ㣬쳣ȴȤζԣ֮עΪһĶжˣζ¶бвܽչϣúð
˴֮£Ҳˣ´Σز֮֡ȴǲѰһԵ֮ȥܳɴһӣתɽȥˣǰȴǸ˵ҩ׼Ȼɶ񣬵˱˽ģοʱĴƣξһ޶ûжԴֻͬ
ȥܳɣ̾һ׼ᣬתȥˡ
λĴܳ׼ĴУӿʼ֧穣һٻˣﲻһ¡ԼûһԼϣðģհġܳҲͷ󣬶ǲצϻƽʱצӣȴǲƤëˡʵ˭ûе㱣ֶΣοЩ׼ٴܣҲΪԼз˵ֶҲûüó
ܳɻתɽҲһ˼˴µǺûΰ롣Ȼ׼ᣬպ˶׿ɽǰڹԺԼҪһ·ʯĪԼµӡҲ֪ǽպܷԼǾ䡰Ҹ桱Ӷ¡պ󻹵úƽһȫ
ʦһͯӣԳƺ£˵Ҫܳ׼չأСéݴʦȻ濴࣬ȴȻᵽʦԼ찮ԼǰΪ˿ʦ֮£ʦЩáֻǿʦҲʵ˼ܲ
Ŷ֪ˣȥܳһ룬ĪǸմ׼ᣬҪ̣Ҳ԰ԼҲӣٿҪ¡ǰֱӴ˴ȴ룬Ҳ֪ǺҪ¡ԼɽţҲֻкǰʥˣһǡ֪ԺȴҪɽһ㣬Ϊ֪ˡվûԶܡ
ʦ֣ʦλʦֽȥдͯ˵۴ĴܳéݣĪʦԸ֪ǰéϵӾԼʦ֡һ·Ȼɽڰʢɽһéݣȴ⡣ʦֽй׳³Ⱥʦ֣ɽҲéļ䣬Сֻ
ͬȥܳҡֻʶȻˣٲȴԱһԼʦܣܳһۣ漴ʦȴпЩɣ⣿ҲٷԸʲôֱͯȥˡ
ܳɵ˶ˡԪӵһ˹¶ţûˣλˡ׼ҲڣֻףҲԭܳһתͷܳҲգϾմ˼ңҲͺ⼸˴к漴λá
ڵ߳漴ʵͯӣʦֽ㶼ˣ
ʦǺʦʦ⣬Եˡ弸˰Ůɫһ䣬Ȼ棬ǵҲȣϾ嶯֡ҲûӰˣȴЩ֡ĪǶʥλȥˣ̾ԼһʥλȴɺޣպҪѵһ˵ǲ֪Ѿ͵͵ɵˡ
š˷ǰȴ¡ͯ˵ҲֱȴЩҲ֮ΪµӣϸЩԵҵõɣ֮óʥλģȴѰ㱦һַԵպµȴҲԱһ
ֱңܳһʱ¸ǣҪּˣ°ԼȻ磬վ෨ûȴҪóЩ²ԼҲзԵ


ʮ ּң˵ñ
һҪֱɲˡʵȼˣտգзȴ޳ֵķм˶׼ʵ˷񲻸ܳɸ̾һȺǰ쵹ҪԼֵܷܲһЩҲҲһ컯ûΪӡ
лʦʴȣۿлܳһƣɣѾ޳ܵһˣģŹġǶӿѵõȥȴռˣд˵Ⱥ¡˴κּңһԼǰЩҲ֪ηַⶫʵѵôˡ
ҵˡ˼ˣʱȿֺع£³ˣûԼķݶ
ߡ̹ԪΪǰӣҲºֻǼˣӲһ㣬мգԼ˹˼ȴ󲻵ú
Ϊ̹һֳǰһĨһͼһᦣĽƾճںǰֻı⻪תڼ䣬ȴǻϢü鱦һ°ڿᣬʱŪĽĪ뷢һ̿ˮȻ׼ʥҲˡֻС̰Ϊƣʥ˴̰͵졣֮£в̰
ӣΪ̹ʦ֣ϸִ̫ͼԭʼ͵̹ᦰɣܻƻ硣Ⱥá˵
ͨ죬֮鱩꣬ϲɱɽȴáʥۣơһ仰˴󾪡ɽΪɣɱҲˡҪ󣬾ȻҪλʥˡͨ죬Ǽλʥˣͬһȥɴպ¶ŵͨˣĪҪ֮ɡͨЦŽӹĽͼۼӵȵ˼ֲʱ˺ԣĵһɱвȴ˿ҲûˡܳһͨٺٰЦͨ찡ͨ졣Ҫע͵ЦôţСѾ˵ǡһƽôˣȺһҲǱ˶֡ȻȺǱһȺѾһһȺ
ָŮȴɽͼһɫ򣬴Ҳֻá򣬸ܳɣҲ˼óá
˼˺漴ЩΪѵ׼ᡣ㣬˶˼ҪǴ̣鱦ԼûҵκΡܳȻЩöȴδǰ֣մҲǷǳעıȥˡ
׼һǰ漸λˣԼȴûֵҲ̲סˣ򵹣ʦ
ҲգչҪǴ̡ǡҵ𣬵֮塣֮ϼѡ˵꣬ܳһʱûεԼʮƷǰˣȻָһʮƷҵǱˮ죬졣ĪҪ˽
Ե鱦ȴѾйޣЩڹⶫϴķֱϣǽԿȥá˿һļȺҲ΢ο¡
ϣʦСͽΪǳҲ޷ʦһԷܳһͷˣҲ̫˰ɣԼȻһҲûõУʵڲСԼмԼѰģȴûйϵҵģġҵҵģĻҵġ
ʦҵǡʵҲ߷߲ƽٴι򵹺вͣʲôʲôƨԵôûһ䵽ͷϣ˵˽´Ҳˡ
ֱϣڶ࣬ߡȾԿȡ֮ΪʦȴǡҲǿûУûС
漴ɱֱңܳҲ˹ľҲգͷȽûϣ˥ôҲҪЩȽݡҪȫȴһ仰ˡ
ܳ¡
ܳˣĪǺҪΪ׼ˣǷֱڱԼȽҲˣ漴ί£˲ֻʣͺˣͯӶȥȥˡܳһǿˣѰ˺󣬴˷ȴǵ˴ù
ǺǣίܳɣȻЦһ漴һɻúȷʵЦܳɵˡ̧۽źˣԼ궼Ц˷ȻЦˡйˣҲЦ
֮£ܡҿһֿܣһЦǿܡ˵ȴˡҲʲôˣҲȱֻǻáΪʦѾгɣ˷ΨһܸģҲֻˡóӹֵݸܳɡ
飡ܳɻٽӹ漴򵹣һ¿ͷש̫ӲΡʦ˵֮ܴңܳȻϲƽⶫˬ£塣
֮ίʵ֪̹ȴǴжԵǼĳŵΪʦҲ֪һ£óƽʱȫһĿȥɽѰȴȻ֪̹Ŵڻ컯ȴֻ²ϲ磬շת֮£֮ΪáҲǷش̹ϲҲͲ档㲻ܳɵΪǻƪֻ̹°벿ݣ㡣룬ȱ컯ϰ벿̹Ҳδ°벿²ֻԻ֪
ʦʥ಻͸Ҳ͸ΪζҲܵõ
컯ȴȻ£ܳɵҡͷ̾ɵؼ㶮˶ٵȥ˶ٵ֮ȥܳʥ
겻͸컯󷨣ɵ
Ϳ֮ʥλ׵㣬ȻܳɵֻǻзƽϡպԻ֪Ҳٶ˵ܳȥˡ
ܳɰݱ󣬸оΪ֣ôˣϸ룬ϵϺּ֮٣Ȼˡ
Ҫϵˣ


ʮ Ϊ۵
ܳɰݱźָȻԼ컯ȴ˵Լʥ鷳Լ컯󷨣ôʥѣϸ֮ºͷͷơһ̽飬ʱüëǷֱҡԸü
ܳɵ˷ֱңֻһɫؿ̨ӣҲ֪ʲôһ̨ӣ鸡ƮСȴѾһ˿ϢǽղŷһѱЩȻȲַķҲ鱦Ҳ֪˭ܳƲֵת׼ɽȥˡ
ߣҲҪëܳһˣôֶܿ顣ñҾͰңȡֱңȥǽ̨ӡȴܳɰ·漴תֱңݺݵ뵽Ҳ˼ɣֱ˷ȡ˷ֱңɽȥˡ
ǰֱȴǺ÷
ʮˣ嵽ֱң˷ֱңʱһǰǺ˵ķֱңǸνڶ࣬Կȡ߱ĵطԭֱңȴҲУҲ޼ȥҲдΪʦ𣬿˵ƭԼЩͽܣЦʵ⵹ԩ˺ȷʵǰѷڷֱˣǲûţֻ˵ԵԿȡߡд󲿷֮ͨȴǵģѰԵȥˡ
Ȼ۵СۣҲ˺˵Ǻ˵ҶǶңҵ㣬ȴǱԱ߼վûֵˡֱսֵȴ̫ԼŮ洵˵һ٣ڤ϶ȴһӣתˡ
˶˾ܣȴҲûзʲôִֻǼһϲҳ˵ˣˣˣȴŷֱҺ޺޵ػȥˡ
ܳɻصɽץֱңȥֱϢŵճʯϣӴҲô˸̨Ｘ˼ʦˣǾһ˶ʯڱȻţۿ
ʦ˴λɽؾ˿ʯˣʵ
ΪʦǴһ仰˵˴󺹣ʦȥ˿ʯͷû
ܳɵԽֱԽ⣬ȥ磬ȥɣ٣̨ȴʵáڶʹϷֱҿʼеλ¾;ˣôԼˣܳɵֱ֪ұôѹ񣬾ۼȴ֮ѡ
˴ܳɽʱǰ˺ܶ࣬ǰʮأûһиһǵֱ̨պԴΪӸȴϴκ˵֮ΪգԼ˺ôȻɲˣŽ轲ɢԼ񡣼ʮིȴҲû׷ѣڵǳ˽ɺڣ¶ҲڡСҲɾ磬ʽ̤ɴǿ٣һɺڣȻ˽ڡʵܳƽսֻܳȴ˻ԼǽţȻպлÿԼÿ˶ÿ˵ĵܳɵĵȴǲһʺͽܡ
ʦһɽϴ֮º󣬾רŰɽŽʹߣȴǺļӵܡ
ţȥܳһҲ֪Ǻ£֮ȴǺŪ˵顣
˷Ϊֹ˺ʮͣ˻󷨡ʯΪʦһˣ۵ܳɢȥˣ˿˷ȴǲá
ŰͷƵصͷȥ֪ΪʲôԼǲʦϲҪȥ۵ԼΪʯҶ˸ߣȴǲԼҲﶢİο񣬻תéȥˡ
һ·ϵɽȴ;ǧɽܳʦȻһˣ˵ɽǲɽ֮¡ɽ֮ˣȻΪԲҲ֪ǲʦһ·ӵش£ʯףɽǰһжʱһ㶣ԼĪߴˣֻǰһéݼֳƬһɼҵҲ̫˰ɣԼɽŵ鹬һԺȴǱ۵éݿ̹
Ӽ̨϶ܳɣԱվӣͲҲнɳڵΪȥ񣺡ʦ塣˷ԭʼʦĵȥɽ۵һҷʦ֮ʦ塣ʦ۵֮գ¸һɽҲǴ֮ˣȻЩʦǣҲ֪ϴֱһ񣬱ȴҲмӡԼмλɣӲ޵⣬Ҳʦõӣ˴۵һҪռͷˡ
ܳɼ˹ӣнΪ֮˼ܳβ֪вɸ̾Ʋңȴֹ򣬵ЩϻۣԭʼµһӽɡԹҰ޸ɡ
ԻǰȥܳҲƽϣ֪˴۵Ǽλ񣬸յ˴󱦵ģͽ¶
۵֮գܳҲʹʯңϸɽȥ۵ֻԵ㻯ʯҶ˴ɽԭʼɽءδȥˣרŴʯҶȥˡ
ܳ˵ɽмȺɽӭ
ӭʦ壬ʦֶˣʦʦʦøӹ˴ɽȥһҺ˵
ܳɼɽҫ͸Ϣȴԭʼּ̫ǰ΢ճ̫΢Լˣشҫһˡ˷ѹԭʼˣպɽһҪˡ
ܳɼ˸󣬽Ǵ˲㡣ܳɸʩλӣȴӺȻóһǴһףһųС
ʦʦʦ˽ţָ׾ӵȴ̫ͼƣ󾭹ԭʼƣǽ֮¡
ԭʼ¹Ȼи߳ܳɰٵ޵Իԭʼҹ࣬ĥѾĶ־ġ
ԭܳʦˣ˵ôɽƹȴ㵽ˡԭʼϴܸˣԼ˵ǱЩ˼ɵܳȴһãֱҶûջ񡣡ϴһȴЩʱգֱʦðɣɺã
ããܳҲɫЦص˵Ҳ֪˵Լĺܺã˵ѾͷԭʼҼסˡ
Ҳɽ鹬λõպǵʯһ֮أ˷ȴûˡ


ʮ ۵Ŷ
ɽǧɽ룬ս޻䣬Ȼߣ˸䣬ԸΪԭʼɽ󷨣ڶ鵹ҲǺȻֻԭʼתģȴҲʧΪ֮֮Ƕ鹬£಻־ߣȥ˶Ľͨԭʼ֮ˣƫֻ֮Ϊű߲ܣ£ɳʥ֮ƣӡеǷдͷĽؽʮ
ʯҶˣɽۿɽ仯֮ﵹҲЩд˴֮УȻɽѾ֪ǰǸʦʦࡣѹҲû뵽ǵ͵ʦȻǺպʦܣؽ֮׹ӿеʦ塣ǺµӣȻģҲ̫ˡǰԼ֮ˣҲֻʦΪɲ⣬ʹҵ˽ΪҲ첻ʦʵԼ˺ôҲʦ֮ãû뵽ɽéУҲסʦȺĴ
ܳƽʱ͵ʹеǰȻһЩéУȥϢҲֻѰҲûʲô֤ܳǸ˲
ʦĻҲųǰ˵һЩʵİɣй֮Ϊ̹ʯҶҹȻ˸ţʦ
ʦ۵Щʲôѽƽ֮˴ټմȤǸ߸ԭʼûˣ̸֡
Ƥ۵ʵǶŰɣȻкϷˡ
ãŮ洵ˣȴûӣǲԸȷʵûСԭʼȴҲкܳһ
գգԭʼʦִ˷۵ȴǴ󹦵¡׼żɼͽܣҲˣƨ˼֮󣬾Ȼ治ɫܳʺá
һͯӣԭʼݵʦүүˡ
һȺˣеҲûˡȴͨһڵӣҲкԭʼʩʩȻܳԱߣʮλӡ֮£ܳӣ̫ᡣӾʹʦ뼸ͯӣҲ򵥣ԭʼһףкܳɶ档
ͨʦܣǺ£µӾԲԭʼͨ죬ЩԼɽõ֮࣬Ƕ¡ԼΪӣҲΪѽȴʦһˡ˷ͨʮλɼأˡ
ԭʼʦ֣µȻ䲻壬Ҳָ֮ͨ˵౦ʦüλʦ塣
Ӽλʦ塣Ǻ÷ȣҲɫնׯشʦǼ
ʦʦ񡣡һԭʼһڽɣȴҲͨʦ¡룬ʦȻû˵ⲻŶƴˡ
λʦ塣
ɽ£λʦ塣ܳҲû취Ҫߵġ
Сϣλ϶Ҳ˼ƽϡ˴۵ͨʢͷǿ쵽޽ɳˣ˵ΪΪµһˡԭʼ֮൹Ƕ
˷۵ּڽۺ󷨡ҵ˶ʥλ֮ˣͬ̽һպҲó¡ԭʼһ˵ǣʱʯҶˣʥλԼʦҲʥλ
ϡ棬ܳɴӡ
ãҵȾͬµҲһͨǺܸ˵ģԼΪھˣ˽ࡣ
ǰչЩת𵤣˷ʹԵҵٽй˵꣬ЩʹóһϽ«˺죬ʱˡܳһҲѪתΪף䲻Լ絤Ҳ쳣ͨ౦Թ˵ˣԼһһµһԭʼ࣬ܳһʱƣ͵ǴͷԭʼˣԿڵصԼϺ
ͨ¼˵˺ôһ˼ҲóȴƵ̫ҲַԭʼܳԾһһһһ
Ϊط̫飬ƲףܱһΡá
׼˼Լ·ֵ٣ƤЩϣҲҧóĿһһţҲ
ܳһɢ걦ԼҿǺáԼµ˲ٺôó㶫ǲɡԼóĶ̫ˣ϶˰ۣ˵νԼλǰóĶ̫ˣԼʹ
ܳʦ࣬һֱɽéݣϴηֱҲźҲϡҲͲ߹һˡԭʼ˰̫ˡȻܳûʲôöҲҪ༥ԭʼ˻һͨ쵹ʵصͷͬ׼ȴ
׼һ룬Щͷֻ֪ܳϴΰңȴ֪֮ǰΣǲǽǲ֮¡Цȴǲ֪ƫ˵öպùˡ
ʦӣȻԭʼʦִ˻ȴв֮Ů洺ܺǳ
ԭʼѾģҼסˣһƫܳԭʼ¸˶ˡҲգҲգƽԼԼͽǰ͵ЩνԼȻպǲý̵һĪ㣬⡣漴һҧó
ڳһܳó֮ʱһֱֱͨ̾ʦǱԭʼʦָƵùͷˣ˵ҲóˡԭʼȴɵˣⶫԶղ֮׼ȴ治ɫģҵģ¡
ʦ֣ĪҪ֮ŮһЩˣܳµҲˣЩס


ʮ Ů
ҰѴʮŶ飬ȥַʦֽɡܳаЦҪҾǣպÿ
˱Ϊ֮еϡ٣ҲãĪʦֶҲߺġ
ӹʮƹҫӣֻԻȻˮˮ뵣ǺñɳڵΪҲϳ鱦Ȼһ㣬жʮĸ飬д󷨣ΪʮĴǷͬ졣˷ʮ㹻ʮСȴǿϧˡǹʦǰ͸ԼԼɽҲûáʦ۰Լ£ԼˣҲзƽϡҲͲīӹַȥʦ˵ˣĵ
лʦ塣
ܳһڵӴңʱкЦղŻ̸ֹЦٲȻʦֶȻܳһȺΧסһߵлһ֣ŪϴԹ
ˣɺͳԭʼȻˣϾö϶Լ»ࡣԼ˴ȴΪܳˡϧǷֱϾͼû䣬ɢģ˭֮ܵȫԵˡ֮ⶨ鵹Ϊ
ʦ֣ǺαءŮһ΢̾˵ܳɡ
ҲܣץסӾͳһ˭ˣתܻܳվ󣬴˷ΣȴЩ
ܳһȻ˳£Ҳǡֵغ⡣ʮŶ飬ԪʼһžȻ˶˰˿ţҲһţ׼˵Ȼ˼ں棬ȴ˳ֽסšͨһùԹһšܳһͨԪʼµ˷ĵӣƤϡ˷ֱͨЩЩҪǵ϶Ӵ󡣿Թһ˶öʮĿţȴֻһţǰοˡƥûǶʮŶ飬ҲЩ
һܳȫƶ㣬óǶ飬ﵹǶܳɵּˡ֪ƽϵ㲻þͲܸͽܣû֮ġ
ӼҲַˣһλʹ˿ʼɣ˾ת֮ҲЩ£ԴҵȽ󷨴߻ҩ
λͷҲ໰˷½𵤺󣬾ͿʼԽ֮󲿷ֶǺ컯ҲϾһ𽲵ЧǺãϾ֮˶иԵ⣬һֳ֮ĺ鹬ż˵˲ͬĵصش鹬ɽ鶼࣬
Ҳ֪˶ãֻ˾ת𵤵ļˣʱ沿ҲԳһɫ󣬽⿪ʼͷӣΪĶԲʲôһ㡣
˿̲ʱӼ״÷һһָ˿ͷơ
ͷļӴȣֵӷʱ沿档ͷⷭӾ磬ɫǳһɫͷС֣֮ȴǴˡɺڣ޵֮˾ܽԼľΪͷơȫ۶ɫתɫʱ򣬾ǵóɴ޽֮ʱ
ȻΪͷѳǳɫѾ쵽Ǵ޽ɳڡ˵ǶͣڽɺڡܳΪΪǳͷȴΪҲǿ˽ɺڡ˴˴ת𵤵ֻһӣ˺Ͻȴ
ͨʦ£ȻߣҵȺ´˷ȴ˵һ޽֮ˣպʹó׼ҲȻܳɿԪʼڵı飬ڹϲͨ졣
ʡҲ޵
ͽǿռȡͨϻ󳩣Լ¹Ȼ˷ȴԪʼƤΪĹҲûܵóɴ޽֮λ
лλʦȫЦл΢ЦˣԪʼȴǹȻתͷ߲ҲƽϣԻͨᡣ
˴νȴѾʮ֮ã˼Ҳòˣ㲻ټ˶ͣŮ洣֪һ㡣
ҲգλʦҲ޷ʲʦֽСȴѾһ˿ʥ֮ȻüĿֻЩ鷳Ůһϲһǣ֣ԼУϸ֮ȴȻ
ܳһ󾪣ŮĪ֪ԼҪι£֮ɵˣҲ̫ˣϾԼҲ̹ʱţˣǰΪʥʩǰơɵԼǰΪ²ҪǺá
Ůʦã֪£ܳûףȷ¡
С֪ؼйأΣȴǲôһȥչزһŮ洵Ǻ׽ʦ֣ǰ裬ƶʵ׺ݣƽ׼ǰαҲԪӵǰظ
ʦչǺ¡һĪҪǻԵӴʱụ̂ҲΪ˽̽û֮׷Ϊǿ˭˳ֻۡǲ֪պҲܵΪҵҲɢȥɣ˴νҶӦ򡣡
漴ȥͨȻһ޽ͽܣȴֻһŶ飻Ԫʼµ˰˿ţȴûҫ۵ĵӡ˵ҲʧУɽȥˡ
ܳɱתɽȴŮ洷˵֮ԣʥ֮ʹû͸ҲͻˡԼӦǺã֮£ֻȥԼǵʦ
һͯѾغˡ
ʦ֣ʦ롣ͯܳɽȥȴûдԺУȴڵ
ʦܳҲһȫдˣݵ˵
ܳɣ֪֮Ҳ˵Զôֱӡ
Ǹʦкΰ취Ů洳ʥڼȴûüĿ
ǰ֮ȴǵƾԵҼȻ֪աɷģŮ洼ʹʥҲ޷Ĵ˷ܳϴ֮¡
ããлʦ
Ů洳ʥڼ㻹ԵѰóʥ֮Ҳ˵Ŀ̫ȥˡ
ܳɼ״ֻøˡ˷֮Уȴ˽һ¡


ʮ Ůû
Ů活ص活ʹֽӣԸչʮ꣬šʾͲã˵ʥԵȴǲáֻ۵ʦ֮ȻɽŪ˲ټϺ˵˴󹦵³ʥһ߻ԵȴǺѰ
Ů洱չؿ߻ԵκƮ죬ǵûԵɺϣ·ŶҲǳ¡Ȼ֪Լʥؼ飬ǰһЩԼʥдԵ顣ʮչأ˼֮£ֻгɽţںĴĿĵε
ʱϴսǧ꣬ȴСǿ㣬ݷһֶӾ񴦴ȻûдϾҲֻأʵ֮£ȴҲʵһЩ䵥֮ȴ޶˶֣˿ûаԣȫ֮֮֮ȥ磬ʣ´ҲۼڲɽΧìЩ̾
Ůһ·ü廹壬˵İӡеûӰǰභôҸڣȴǼεؼΪʲôûһܳʦأףܳʦһˣŮһսͻȻѡ飬飡ҵĵĪؼܳʦһ飿
ŮĻһ֮£ԭؿãԸղŶΪԼɵԵϲ֮£Ůؽ䵽ϣʼĥղԼ֮¡
һŮ洽棬̧һָ·һǧͩ˲ǧͩһŮӣݵؿڳƣݼ
Ů洽ͩŮӣҿʱüʱչŪŮһš
кβףŮӵʵ
ȥɡŮ活Ůӣ΢΢һ̾ʥװȻԼܵ㻯ľȴ㲻ˣֻǻˡҪˣȴǻҪ֮ƾǴ󹦵¡Ů˼ţ֮ȥѰã֮£Ůֻٴ·ʥûô򵥣Ȼҵ˽ķȴ֪ķ
Ůһ·˼ʲôǹؼ֮ûнҲͣ
죬ŮȴǵһפϿգһ¶һŮ洸Ȥ¡
ֻһˣߺŽһȻԱһ㳡ʼһѰѵĳһʯͷϺģϵԽԽ࣬һʱһ˳ϳ׷ϣճһδεĸŪȴǳһŮ˵׺ӡ
Ů洽סݸһЦ֣˵ķҵˡ
ص活ʹŮ洱·ȡصǰˮһץһġȻżܳɵӣ³һڱԪŮԼ󷨣ֻһ䶯ȴǳһܳòĵܺ󣬲ˡȻĺÿ࣬ԾûϢûѪ⣬û˼ά
Ůְѵܷŵһߣ̾ϢôĺĲôϸһŮ˼ƽϣ漴ʼʵʩ
Ůٴδץһѣ΢󣬷ŵϡ˾һ㣬ָ£罣һ»֣ʱһѪšŮͣһ£ǻİ㣬ٴ³Ԫϴ󷨣šһ䶯ߣܳɵһģû·ȴѪ⡣Ůһʱϲȴþòɻ֮£ȥһȻֱʯҲۣҲ
Ůһϲʱһ˷ѪˣȴûϢ˼άʦûƭԼԼ˲һѽϸ룬ŮҲ֪⡣
Ůһܳɵ񣬶ʱע⣬活ʹɽȥˡ
ܳɽһ̾ˡ漴ͣ½ŮʦˣȥɽӭӣĪҪʧ
Ůɽͣ£ɽﵹҲ˼¡ʦɽԼȴǲǰŵ֪Ϊأû׼ɽŴҲһƬʶһɨȻ淢ûκδڡԼǿʲôһӽȴʯ㣬ð֡
ŮĪԱߴһŮ
ʦ룡ԭϴɽ۵ʦͽŮ洵ͷʦֶ·
Ůﰵ޵ʦ£ȴΪߣȴǷ˶
ʦã˷ɽϾӣкҪ¡ܳʵ
ȴ¡ŮϸϸۿɽȻ˵Ϊ®ǰ̨֮ҲȻЩ죬չһʯͷԶһټĺһ֪һȺһȺϷţżнԾ߿ջȴǹţֱֱˤܳһʻȴǾһ£æɫҵػص
ʥԵѾ򣬲Ů派ȻЩ˼ڣֻ˵ˮܰ㣬ˡȴǿǣǡ
ܳһ룬ⲻŵץˣǺϵС
ʦ֣ܰ𣿡ŮЩڴʵ
ңҺܳ󡣡ܳʵҲʲôܾˣںһ˵
ʦȴ˵Цˣҵ֣֮οʦȴǣȴǡŮݸһЦҲ˵ˡ
Ҫˣ
ˣʥŮ活ص
ҲգҾһ仰£Լȥ˼
λ
˲ף󡣡漴Ҳ˵תéݣֻһŮ洡


ʮ Ϣ
Ů洳ɽܳ˵Ļ˲ף󣡿׻ԼûҺ˸ʲôҪѪ壬÷ǽľȴΪʡֻǻҵܸǵСŮ˼ȥ֮󣬾ȥѰǰ֮£ֻȥ
ܳɴŮߺ֪ڼҲ˼ƽϡ¼ˣԸһ󣬳ɽȥˡ
ܳɵֱͣ˹ǰȴѾȺˣȴǵдѾ㵽ܳҪ
ʦִ˷ҺкҪ£СԾ֮ꡣܳӭȥҲȥνҲʦá
֪ҵΪܳҲȴֱ£ʵ
Сһûѽʦֵȴ
һס仰ˣܳɼʵ
һʱ󾪣ԭˣԼǺͿˣ֪ʦֵżΪȴû뵽һ𡣡лʦǰΪֻǡҲȻݵлܳɡдȴѾ֪ףָԼԪѾϵˡֻǰһʱû͸˷ȴȫˡ
˴˵֪ȴǰĪ̹Ԫʹһݶ࣬ҲûУ֮ԵǡܳҲ֪룬ǲܣҲǲԸȻʮ׶Ԫ񣬵ʱǺҲ½ȥԼ󻼡
ȴǿϧһ̾Ϣǰȥݼǲ࣬ԼǻԵ֮²ŵʦ֮ףûǻԵˡ
Ҵ˴ǰһ󣬶ǸһԵܳɲԸԪ⣬ҲͲ⡣
ǺλԵ
ǰҸȴţջǰҪʱ򡭡㼴ɡһһպҲ˰աܳɫ˵Ȼóһ˺¹ϵպشĪ
֣ܳأҲͽؼˡλʦǰαǰң˷˵֮±ҲкҡСýʦԡ
Ϊֻ֮ܰˣպȴзƽϡܳɼˣҲͲȥ
Ů洵ʦͯѵȺڹ⣬һȥȴڵ̨Ů洵ˣҲ˫ۣŮҲ˵
ʦʥŮ߶ˡŮ˵
Ϊ֮£֪
ʦʴȣָŮ£֮£ȴΪѡǰɽһУʦֻ˵˲ף󡣡Ů洶˶٣ʦν
ܳǡٵǰ֮һΪϢΪ鱦ãȴ̺컯һ컯֮Ϊȴ컯һ飬ʵΪϺ
ڼʦ衣ŮԼʦȻôضд
ӣӡΪãȴҴ˴Ҳӡ
ʦԡ
ΪãҪ˳ʥ֮£ǹĴһأȡϢɣмǲǿѣٴδս֮ȴδŮգ´
лʦ֪ӸˡŮһϲһǡϲǣȻ֪ΪǾ˿Ѱ֮ǵǣϢȴͷ˵ԼδվӪͬ˷֮£ȴӡ
ŮȨأȻϢǺѳʵʦ಻ǿҲֻӲͷƤһ󡣻Ǻ֪ҪԼǰΪķϣԼҲδء
Ů洵˺ȴǼһȺ򣬼ˣֻ˵룡Ů洶ʱ֣ⲻԪ壬ҲԤˣ˴֮пӡ
׵Ϊ֮һŮȴǵһõеŲãҲ̾׺ѵá
Ů洣˴ǰҺкҪ£ұϾ֮ƣȻΪ˺ƣҲ֪Ůǰ֮⣬ȴҲ֪
ŮŵһȴǾϢӴ˷ȴЩΪôŮ洿䵭ҲƽϣϾԼˣΪжԷûֱӺԼˡ
Ϣ֪ȡ
ҹϵش󣬻и㣬պභҵ顣Ů洼װ㶣ֱֻӵԼ
Ů洣Ҳԡȴ֪ѰΪˡд뷨ȴǺĴֻ֮ǣֻǡܳǰһ棬ԺӣֱӾҪӦ
кҪ󣬵ֱԡȴΪ֮áŮҲֻΪ֪
ϢΪһԴΪպдԵ󹦵¡˷㣬ǣˣΪף𡣡ܳ˵ֱӴ
Ҳ޵ŮһҲԣȻϢԼҪǶԱӦҲҪǡ
ĬŮǲ֪ôõϢǲ֪ܴʦܳ˵֮¡Ů洲Ȼ˶ĪźôҶ⣬Ӷ˳˳ʥ֮¡һΪʥһΪպԵ߾Ǵ£á
Ů洲ܳǰȴҲûˣ˷ܳ£ŮǺ£ֻܳʦԣԼЩĪҪ״Ӧ
Ů˼룬̾һҲգҲգˣʥ漴ȻϵشҲ¡㽻ҲȴϢ֮˵óһݸ
һʱ̾ʦֹȻ㣬³ˡ漴ҲͻصҲգ籦ҲǴԵ֮Ϣʥ֮ȴҲǡ漴ӭȥƱ
ҲףԵ֮µʦá˷ʥ֮ﵹҲԴϲŮҲ֪׼Ϊܳһ߸Ҳֱ˵ǰԣҲȴ֡
ճʥ
Ů洴Ǳɽ׼˲ᡣ


ʮ Ůճʥ
Ů洵ǾϢ漴һɽˮ֮أ׼͵ˡóԼľϢ΢΢̾Ϣ¡ϢװһʯϻһһӯĻϢֻС˸ʹεϸɳһһ⻪ȴǾѪ⡣
ŮҲȥѰѰ֮ˮֻǻֱۣѪˮϻӣһ⻪ȻϻŮҲһǾϢԼѪ˷Ӧ⻪ɢȥŮ̽ͷһȻɵˡ
ԭϢһӴŮ派ѪӦ󣬵һںȴѪѪ¿Ѱˣˣ
Ůӣߵôæ˷ȴһŮƵʱԶԶúˣ˵ҲЩ棬һܰˣ
棬кΰ취Ůû취ٴˡ
Ůǰ㣬ѳŵպ󲻹Ϊ壬ҵǲ֡Ҳ޳ƴֻʮһ׵ĳֱӳûˣף䣬ȴһޱȵ¡ǲˣ
ǡŮҲ
һһóһʱŮ洵۾˹ȥ
ȻȻдǬ˵еȥ߷ǬŮˣǰǾϢһϣĪǻʲôĬ㣬ȴ죬һãҲͲټƽϡһһϢ֮ѪҲˡ
ơõԪıѾܺãճ˵ʼƫˡ
Ů洽һϻӲԼѪľϢݸ˺漴֮ܳǬһֻ豻˼ɣ΢Ĳ͹ˡƬ̺ǬֹͣϻӼһӨӯӯؽ䵽Ůǰգϻȴһ쳣ʪеľϢȴѾЩͨ飬㹻ˡ
ŮһָһСϢϸϸһӵϣʱϳּ¶ˣҡͷԺŮݵλʥĸ
Ůһ㶣ԼʥĸǡǺҲˡ漴һ룬ϢչӺã˽һǬһ֮Ҳʥĸ֮
ֻǾ֮ͣŮʥĸҲ̰
ﵱΪʥĸ漴һָˣ輸²չ鲻á
ǡλʥĸٴΰݵ
˵һȷʱؼһ¶Ů洺ʣо·ˡһ˶Ĺ½Ӿ֮ýȴһΪ󲿷ŮڣСֹ˺ȫһ⻪Ҳͣûϡ档ŮǱȴǲͬ졣
ԭŮ˺մʥλ˴˳ɹ˴󹦵£ศ֮ʥʱȴǵˡֻ½Ů洺һɫҲɫ⻪һȥԳŮΣٲǰȥоһ㣬Ϊ
ؼʱһ䣬ֱǰõ֮ʱֻСࡣ֮񽵺ǹ⣬е龡ԹݣںʥˡҲǾʷ׳ʣƷ飬һֻʽȴǷŮ洣˫أͷݺء
ΪɣͶŮ洴ʱȻʥҲһһʱԭһŮӣǶ˷
ϲŮճɴʥ֮λ˺ȴٲĥ帣ˡЩ˵ǰȻŮ洳ʥѾ׼ǼǰȥӣɾͻԪŮ洣ȴǸоһѹִʥ֮ȻԼܿܡԼȻԪ񣬴˷ֵЩ£ȴʥλվԳʥԼˣ׸ǲԪ֮Ī
˷ȴ֪ˡҲˣҼѳʥպлԵ㶦֮Ů洳ʥʱǡȴǷԼЩɻľϢ֮ԻȻ˴κЯˣȴǵԼʦȻд˰ȴֲǰԼ֣һȴҲ֪롣
лʥＪԡҲٽŮӣϾ˼Ѿʥˡ
Ů洼ԼĿ̫٣漴һ֣Զһ֦ɵС֦һմϻеľϢ漴һ֣ǧˮ棬漴һƬӡŮһ漴룬Լֻʦģˣȴ̫Эٴμպʩ϶ʱһƬЩԼģŮӡŮһ⣬漴֣ͣ˷µϢˡ
λʥĸ𰲣˷ҵȴǻλʥĸָһպȥ·类һˣڶݵʵ
ŮһۣʱЩΡŮȻʥλȴҲ֪ôá޴սСΧȴʱзС壬ӵɱ¾Ҳû취ܲܰЩȫɣ
ʱǬһҡΣȴԺѳŮ洵£ȴǻգ򶫷ȥˡ
Ůһ΢΢һ̾Ϣȴ⡣
Ͷȥɽӣպ໤漴һӣǧ御ûӰȴǱŮʩչʥֶΣ͵ɽȥˡһףת˽仯Ĳʷת活ʹȥˡ
ǬߣҲ֪ܳջȥˣҲ˰ţ˼ˣҲͻغȥˡ


ʮ 活ʹʥͼϲ
Ů洹³ʥ˺ģȴҲ˼λʱǵһз֮ˣΪĿ
ȥȺ򣬷ˣǡŮ֪һȺ˵İݷõˣԼȻʥҲðӣϾǰԼʥλȴҲʦá
Ůʦã˷ȴһ岻ԼͬˣŮ洳ʥȴҲݣֻ΢һҾ֣˶ǼƤ֮ܰŮʦãοԼʦյʥλֻŮһѡ
λʦֻ밲ŮҲƽϣʥ뷨β֪ﲻϲȴҲ޷رӣ¸ǺԼӡ
ҵȶ˼ŮʥˣŮʦóɾʥλ˵ˣ˵ǲƤֻռ֮˷Ů洳ʥ˵Ǵ˺£⡣
λʦ԰䲻ϲ֮ıչ䵭Щ
ҲˣǷˣ̫һۿ
һ֮˻ҲˣŮҲ˵ڵȴʲôҲʹ֪Ŀ
ܳɴ˿ȴɽŮ洳ʥȻ֪֤ȴǶŮˣиУŽޱ߹£ʥ˷ҪǰȥһԼǰȥϾԼʥʱСǰѣúЩ£Ů洲᲻֪ȥǲȥȴҲʧҲգҲܲȥһ
յ活ʹܳɼһ活ʹŮڵңǵˡ
߿ʦ壿Ůӿѯʵ
Ůڴ˵Ⱥ˵ֻʦδˡܳһҲ֪룬һ֮£沽ͽȥˡ
Ůʥճɴٲ𡣡ܳɼ˶̨Ů洣ͷƣɽͼ֣һҲǰ㣬ֱԴʥ΢Ů洡
ʦ֣οˡŮ洿ܳˣüвҳʥȴǹ£նȴʬʦĪǼ⣿
Ůʦüѳʥʦֵʥ㡣ֻǴǰǷǣǡܳɾüȻҶ֪Ҿ˵ˣÿڡŮ洵ȽϺƢҲ˼䣬ʲôĪ϶ο˷ʥˡ
ʦӹԣŮʡģǰЩС£ϲʦּƽϡŮ洼Ҳˣ׼⡣
˷λʦʦ活ʹΪҳʥŮ洵Ȼ֪˳弸⣬˵ĿġҲͰҳʥĵøڴңʦղ͸ɾͻԪ˵꣬ʥϢ̨类סһ㡣
ơ˲󺧣û뵽Լʥ˴Ĳ࣬ƶѹԼǺʦ¸ǿܳҲ̾ԼΪԼˣڿʥ֮ƣչһ蹵ߣ׼ʥʥ˵Ĳࡣ
ŮҲٶԣ漴ݣʼԼɵ
˲֪ãȴŮѾֹͣ
֮Ȼ꣬˶ɽŰɡ
ҵȻл˵ȴ弸ˡ
룬֪պлԵ£ҵԹۡŮ˵Ϳ͡
˼ˣҲǶȥ
ܳʦ֣Ƭ̡
ܳһǰֻͣ²ͷŮ洣˵
ʦ֣СÿдܣΪδҴȥŮ洼ˣҲʥ˼ӣϢߵܳɸǰʵ
ɽ£ء
ʦ֣СóʥʱΪԤһǵһЪŮ洼ܳˣҲټƽϣֱ˵
ʦãǺЪ
ʥʧ֮䣡
ܳɳ活ʹþòŮ˵Ъ﾿ָʲôʥ򵥣ɺǾ鷳ˣ֪ʲôʧãȴһָһ㣬Ц֮ӣΪʦˡ
ܳɻصɽ˵éСϸˣΪԣֻǿüĿȴֳΪԼ֮ʡ
ͣ¶˿֪Ǻӡܳɿʵ
ͣȴǲ֪ʦһͷ󺹣ʲôѽԱߵİ¶ŭһָһšͣðͿȴ
ýʦ֪ʦ԰¶ǧ֮֮ա¶Щ˵˵ȻоӿˣȻʦȻǽˡ
ȷʵ֮ա㻹δ䣬ȴǻΪʦһܳѾЩر𣬻һȫЩȱݡ漴óֻرʣվ¶ǰָֻ罣ִǻֻرʣƾջһ㣬㻺תҪһ㡣
ܳһȣֻʱһ׹⣬˰¶С
¶һҽУۿɼٶȱŵð͸ϿסԱҲǰŷסʯҵֻһԸż
๫ʹң๫ҿˡ¶һҽУ漴麹̱ܵڰͻһԲƮһԲ֪Ǻܳɡ
£ǧǰΪʦԪ顣ܳ˵ָ꣬ңԪ顣Ԫʱѣһ췢С˳ڰͽűߡ
ӴĸףۡСȻͿǣס¶ϲԱ߰ͲסĦ˫֣һӣӵĽš֣۵Ƥ
ף㣿ܳһСʱһҲ̫һЩ
ʦ˭Ů˵ԶǺϸģܳһڣ¶̧ͷɻ
ȿȣΪʦ˵ԭҵӡܳѸת飬˵
ӣݼʦлʦͽ֮¶ҲƽϣֻԼ֡
СӼʦ췢Сȴҡҡλεվذݵ
úúãƣԺӡܳɼСɰҲϲˣɽվ˸ʽӡǺһȻӣϲ
Ʋμʦ


ʮ Զ
ɽһСƣȴǾɽء
ɽмλɴͷһгɵӵɽéǰ
ذʦ֣¶ʦϲùӣʦϲͽǰ仰˵ĸȴǶпɬһţҲܰʦ£ԼһڽɣȴֻķݶǵǹܳƫĲϾԼǳʱΪοûɽʦӻҲ綪ˡҲֻǸ̾ԼԵֲܰԺעʥ֮¡ܳʦǺĵӣ£ôҲܻͽ֡
λʦֵܿ𣬰ĳùӣȴǷλǰˡһֱˬЦţһʱ׼ܵİƣ¶ԼéݲȴҪʱСơ⺢Ƥһʱע⣬ȻƾЩƽץȥˣһڶԱ׷˸֮£ֻʩסվԼéǰʡ֪Сƿ޿ӣͬģʯңָͬ۸ԼСʦܡΣֻĵȥľȥƤҲ̵Ҳٳͽ䡣
ˡܳҲѵϾýҲͺмˣһ˹ء
λʦ֣ûиСƴѽСһԼ׵ֱţһ߻ͷϵŰݵˣԼѸԼҪĶԼʦ֣Ȼʦ״ӣҲ֣ýдʦ֡죬㻹ʯҸ磬綼˵СƺùԵģ˺ܶóԵģġܳɼСһӣȴϻο˵ȵӣȴԼ
СƹԣʦǵȻ˺óԵĺġһ˹ɣҲϲ쳣ɹЦӻˣѹʦ¡Ҳ漴ó׼õҩɽΣҩҲϡ
ƣлλʦ֡ܳɼλϵԼ˹ɣϲ쳣
Слλʦ֡
ããԺʦܶչˡλɵҲԼ֪Լ£ԺԼǱȲСʦܵģϾ˼ҿ״ӣλġ
ɽǸɽͷ죬ڴϺݣ׼Ļˮƣޡɽʱȴǲ徻ܳɵǲŭϾҶԼģڳһ˴Һ⡣ƤǶ˵ģɽǰȴǺЩãĪѧǴֻ֪ԸԼˣȴֽܳ񶼻ǵôǾʷǱӵġѰūֻȱһˣЧ۸ȻʹʥΣĪҪյͨ죬Ҳӡ
һ˶࣬Щ֪ˣ˼ҹҲˣҲˣԼܲûаʾɣԼʲôʾһֻ֮һܳɡ
Ϊʦаš
λ˹أȴģҾͿһԵջ񡣡֪ܳЩʱʶȵĶǱġ
һϲȻʦ˵ҪЩѰĴ漴µʯϣá
֮һ֣ںһġõմɣã޹Ի翪Уɣ֡ܳɿʼƪмƪǰҲֻƪ˷ȴЩ󣬹ʶмƪֻмƪ򣬴޽֮ȴҲסƪ͸쳣ԼûꡣȴҲֻǽ֮ܳȴƪ˷Ҳ˻Ե
һ뾪ȣԭʦ˴⣬պ»飬ʦ֮£ԼҲܳ˴λеҲϲɫмƪԼҲ֪ܳѴǣֻ򣬴˷ܳ׿ڵȴĴǿƣɺڴɲԶˡСҲɣԴϻۣȻҲ֪ʦǴҲԹԵع̫ܳСֻϼɡ
ܳɽһȴͣˣͷһ̾ٿ
ʦСأôˣ
Сǿ˯˰ɣܳЦ˵콲Ϊֹȸȥ˰ɡһҲɢȥλϽ֣ǲվͻ۾Ӷɴɡ
˺ΪʦȥһҲϢİ¶ܳɺɽȥ
˳ɽһ龰ʱһܳɡԭȴǵˣҺܶ໹ԵڵأҲ֪ڿԶԶţȴ˿֮ǰҰЩŮǰ֮ˣȴǱʩ͵Ҳܹˣ活ʹȥˡ˱Ҳ޴󷨣ı֮ûУŮ͵һ
ʦЩҲ֣Щʲô壿ģʵ
Զкο
㿴ңҿҲû⣬׿ڣǰ֮£˵ˡҲֻǽ죬ԥҲûڡСƸǲȴʹ֣ȥˣһ
ʦʦЩ˰ɣҲһܳһȴǿհݵ˫ͨ˵ʦЩˣӣӸԸҹΪū̷ʦҲ֪һͶ·ıңοôۿͶ·ֻܵд󱧸֮ˣ챦ҲֻΪȣɽһ䣬䲻ԹޣȴҲԳЩɽ˻׺͵ĻУĵصǺ˺ܶࡣ
ʦܡСΪҪˣ˫˵ʲôʦЩ˺ÿ
ʦԻᴦʦİɡʯҿˣϴ֮ºǳ˺ܶࡣҲһֱͷ
ܳؿ˿£˵Ϊ壬ԶΪŮ洳ʥ졣᲻һ̾ȴǴ£ֻպ󡣶ȴ˴αֺܺá漴תͷ֪ΪʦǰΪǰ㣿
޶ۣȴǲ֪
ԭжһպ֪ȴ츳ĥ£д־Īǿ㱳ɫܳ£ܳ˵˷Ҳͳɾ㣬Ҳ㽱˷֣ûΪʦʧ˵һָһָ׻ӰһԺȴֶ֣֮Ȼɡ
лʦذݵ˵հݸͣΪ˵˵ĵط֪ȻʦϲԼȴҲǲԼԼٲԼ˽̣û۵ıˡ
ˣҷ˵ܳת壬׼һԸ


ʮһ 㱻
ˣҷ˵ܳһϿաܳɴʱһ磬µۣɫѥǸϰ֦⣬Ȩֹչ΢ЦеޡܳɵǼթЦԼҲΪ壬һȣҲ磬ϣΪͱ˷壬ЦٲȻгơ
˼˿˵ҲУһЩˣҲ˫ۣſλ˵ߡÿ˵϶ûо֮ɫ޲飬ϾѾʱݣʲôأο˻ƣ˼Ȥ
ŮʦȴǵôҲʧܳɿ˻ɢûУԱԺ󣬾ֻûµûʳûоΣûϣû졣ܳóһŵҩȴǻ絤ģȻܿһֻҩΪǧָͷҩٲ㣬ǰյϡǿ˥ˣ˵Ҳ⡣鵤ȷ£ЩЩȻΪŮ派ѪӾϢ죬ȴҲֻʽϺãԶӶǱϴ
ܳԣҲмԥƬ̺ҲǷкԳǴѵҩץͳԣǰʹк֮Ҳһʱ޺ȴӹһҲҳԵģǴ˿̵ĺģûʵǷĪ룬ȻԵûҵԼ־޳Եˡֻõҩδھһ㣬һѷȴ˲仯Ϊһɾڣֻһ˲ʹǴ֮ҲܶչǺõġ
˳˵ҩָ󣬵ҲٴδˡԼ˶ˣȴǵһǻˡֻǴȴЩΣܳɣȴ˵
пͷ֮ˣ˵
ʦǺˣẦǵģȻҲõҩǳˡҲǵһμǵҩȻ棬Ϊǧ֮£ȴһ㡣Լʦó˵Ǵ󷢴ˡ䲻֪ʦΪչЩˣȴҲһԾؿš
¾ͷˡкѯʣһߴڶȴŮһˣҲϡ
ȴ˷ˣ㡣
ҵȴΪʥĸͨʩչ£͹ġʴ˵ؿһɽͷ˵
˵ɽǴɽˡ
ʥĸֻ˵˵ػչҵ֮ˣǵˡ
ܳȻǳ룬ҲǳԸչˣȴպɣܴɽУȻûչ˺ãԼһҲȫȥŮ洵ǸԼ˸⣬ΰȴǸ鷳
ȿкı֮ܳɾûǽʵЩʣµ
СǲԸȴǲᡣһ仰˵ܳһͣᡣպ壿պıƲϣȴҲҳϲս˻ȴҲǿܵ壿̶̰ȴҲľʷ׳ʵ壿Ƚ£׺ɣȴܳ˸תɣ׺ˡò˴д֮ȴ̹ſСԼãȦӣδ֤ԪȴעΪϡܳٻعͷЩͨȴǸ̾ĪǰûаǺöáȫؼһƽȻĳЩ˻á
㣬ҲͰһѣվޡܳ룬ԼȻҴӺ㼼ɣǱϾܰʧȥԼչĻᣬƽɫóһ֦⣬ȴǻϸɿݵ֦⡣Ȼ󵯳һ𣬵ȼ֦⣬һػ󣬲ûȶȳ
ԺΪȵ֮Իȡů֮ã˻ǷľǷҹȼգǧ겻Ϩܳɽµȼŵֲ֦ϣС󣬱ܳȴףڵȴҲ֦ȼ·ûȥľ֮ջã죬ֻпæһ
ܳɽ̧ԱɽʯڣʯйȥͣڿУȻһʱʯͷµ棬ϳʯݡ˽ĽмơպЩʯݾΪȾס֮оԶ֮ȴҲܽ졣
忴һ仯һֻ֪Լ˱Ů죬Ҳ׼Щ˵컯󷨡δ֪Ŀ־ݣ£ںɡܳɵݸǰɱǷֿԣû뵽һһ˵ȴڴˡ
ܳɽץδǵĶ󣬶壬ʯкסˣȴǲˡ
ҵ̫ϲ̫ƵʴȣΪҵȿһͷ˼֮ܳͨ£ȴҲûĿǰĴ⡣
ϲ˽УӵùȴǹڴҲգҾʹһЩβҩݣȻĥպҲ֪̲ܳĵ㲻档Լȼü֪֮ҩݵĺôҲúԼĥ
лɡͷ˴ͷл
ɸҵƣպҲǣĤݡͷʵ
ѣһ£α֮ܳȻ壬ȴҲ̫ҡԼˣλҲֻ۱۶ѣԼҹĤ֮ɣ鷳ˡܳɴ˴£ȴ˴Լʥ֮µ˷ͷɽúһҲͣĤݣɽɽȥʲôҲַ˻ȥ
˼ȥ˵ؿȴԸ
ܳóһʯ󷨣һɱעУһ󷨣Ȼ棬Ϊһң㣬ҫĴֿʯϡһССǸͷˣȴǼ¼һЩԵǿ֮
ܳɴ˷߲󣬷Ǹʯӣֻдţ
ڣ


ʮ ֤ܳ
ܳɴڵӻصɽԸϾ֮࣬տһڣǿΪ˭ɱ֮ƣܳȴǲ̡ȻԤʵĽ֮·ǱҪķֻǱģȻ֮£嵱ˣڱ࣬ȴǲ̡οպǽ֮ؽǧ꣬Կɱʥ˷ı£Ҳˡ
ܳɷԸҲͱչزε˴֮£ȴǼشĵǺ֮ˣȻֻǶ̶̼ʮоⲻ˵ġȻȻǧ꣬ǰȴǲԼʱ֮ԼΣչǵзĿġʥˣʥˣȻܳҪˣʥƤעҪպȫӼȻͽиģ
Լǲͬģܳסͨʥһհ֮ʥǷкֻʥ֮£ϣ֮£ʥ͵ʥ˲ֹʥ˼شĹʣҲؼΪαƵĴڡαָڷ˶ԡؼ֮£ʥΪߣ͵ȴǹƻ֮£ȴֱ߲ܼ򵥣׷һ㡣֪һֱݵżֻ㵱㿴ջں֮£ֻΡ屾СΪעҪǿŪԼҲΪӣ£ȴǷ߿㡣
ʥˣȴƫպƤҲսһȫܳɸп뵽ʥкãû룬ûĿģֻƤΪżʥ֮²ʬ಻ɡܳɵĵ֮׷飬Ѿ飬̫øʥȥɣҵҪúңһҵĿսǻһȫʥǺʦ֮ΪۻȴΪ֮СϵȫҲŮ˵ܳɵõʧ֮䣬ȴҲС롣
ܳɴ˴αչǰʮ꣬ǣ£ʥ֮λֻһ֮ңɵ֮Ѿҵֻһܳϸ˼ǰ˵ȴҲüĿ컯ˡǰΪû컯ϲ޷;жǴִ컯ȴΪ;һһϦ䣬ϲ;ĸȻ˻ؼҵķȴѾ;ӣϦܷȥ󣬴ִٺˡϵ಻컯ǰ벿ѡԼҪ֣ѣѣѡ
֮£ֻǰһԵ
ݵܳɣϴηֱ֮ʱһ㣬¶Ц⡣
ʦ޶ۡʦ컯֮첻Ѱֻ֮ңȴ֮ޣԽ
ܳɣǰ£չؾʮأȻгɣ֮ʥȻڼڻ磬ȴᡣƪǴ󷨣֮֮¡˶٣ʥ֮кޣ
᲻Һޣ֮£򷴣ʢ˥̹Ŵͨ죬ȴǵ֮ӣʧ֮ࡣŮʦԣ֮ɵʧ֮䣬ףָʧ
һôˣ磬ڴ󷨣õ£յʥλһʧȴʧڴٳٲóʥʧȴպ󡭡
΢Цŵͷʥһʱ͸ɵȴڼž֮ܳɵõ˵꣬Ŀȥˡ
ܳһȻɫ漴Ҳţž֮Բ
ܳɣ֤ʱۣĿʵܳɣ漴
ʦܳһ֣˵
ָ̧֣ܳɣֻһŻɫѳܳüģƾͣڿУڲϢһƵĻϢȻ
ܳɣֽ񷵱ԭɾ컯ִܳʥպƽϣп֮ʱ컯󷨣չԵֻǻȴһָţ˲̣Ϊһĸ׭֣컯
ܳ컯̾Ī뿪ԼԪֻ㸺жʱһƬޱȣƪԶԺ䣬һδεظƪʥƪ΢΢һЦޣӡ
ڣһϢӿܳɵ˸Σȴ۳֮һɫ̨ܳ鸡УʮƷʱܳɣݱ仯ɫƣĿҺֻǸ˼ֵȻ֮ɫִһգȴǻ֦֮⣬˳ֽʥ֮һֵһѹɫȴڸӦ磬õĻԪܳɴ˷òȴ̫࣬һɫۣһ˫ɫѥޱȡȴǱȺ͵˺ܶ࣬˾Ʋϲһ㡣պˣȻװ˲ǲ
ڳʥʦʥ̨ܳԪ˫ַأ£ߵ
ãáҲԣȥˡܳɼ״Ҳתɽȥˡ
活ʹεŮ洣Ȼ˫ۣһЦٴαϻۣ̫ȥˡܳɴ˴֤ûиӦһʵˣ֤Ӧǿ֤֮ȴλʮ⣬кšԳѾʥ˵ŮӦ⣬λ׼ʥȴֻһɶȴҲҪ졣
ۣ̾£κͣವһ¾ͳܵһˡ


ʮ ܳɢģ
ܳһ̤漴ɽ⡣ԶɢһƬ䣬ЩæµƣȣЦﲻϵ壬һ̾Լ˷ʥˣҲһֻϣֻҪǹ죬ѡܳ壬ͨ˵ȴЩİˣʮȥˣۿҲ˲Сķչи̾ĪԼеһԱгһգȻĿķչ֤ѿ̡
ܳ˲併һСɽ괦һζȴǱ仯˷ģתɽڣⲽկȥ
ʯͷΧڶʯݹɵġӻǽǼª߲໹вٵطѺ̡ۣͨѰҰȴҲ㹻ˣʹߴɣҲá
ڣǹŪӣסܳɣ׼һ
ߺˣ˵䣬Ϊפءһͷ嶡һְס嵶ʵ
ܳһǾȻҲܴˣʱЩˡת˲Ҳ׹²ɽµ̶̰ܴͣ꣬˱ǴͷҶܲǻڵΪһ쳣Լ֮ʱȫսȻһ˲šԼ͸ǵƪĻҲá
һɢޣˣֻʶһŮʥ֮塣һλȴǲܳڲϢ˵Ҳֻô˸Ī⣬ȴǲ֪к
ȻԶǹ͡Сι۱һ嶡ͷȻܳ˵ȴҲмӣ֮£ѡܳһܳɼȻһڵŮ֮£ҲǳˡϾŮˣŰꡣ
ˡδСƺܳҲ֪ʱǷգҲͿʵ
СĽᣬү롣ȴա
ύһر󣬾ܳɽ˴ӡһ·Ҳܳɲϵؽ
ȱΪŮ죬ֻǻԵɺ£õ˴˵ءָŴʯݶܳ˵ЩӶкЩʷˣȴǴ˵ɽ͡Ըı䣬ҲԱЩéݡҵڴ˵صĸͣϣлһʥաһҵܼšͲʮ꣬ʱ޲£ĺȴҲܻ֮в˶ܳɣȴδഫ֮£ܳȴǳ岻Ů˵Ĵˣɡһµ飬֮࣬ȴҲмįԸЩȻ
ܳϸϸشԼĪ˹⾰СӡСԣɢʯéݣҲֱ̾Ĵ˴ȴʯȺһ֡мˣͣлƣƵؿЩԼéǰүӣǿЦֿϡ졣
ҶԼȥɣλεˣǹ͡ҽ͵
ͯˣȴҲƴ˰һظ˺棬֡ܳǾΥЦֵһ̾漴Цͣһ·ߵ⾰Сͯ
Сѣ꼸ˣܳһĨСͯϵϡ࣬һߴʵ
ѽҪ˼ңͷǶء˼ҽˡСԼһ˱ЩΪ顣һ仰˵ĴҹЦλ˸Ц󼸿᧿ΣҲڻζ
СѣǴӺԶԶĵطġ£Ǵźܶģר͸ЩɰĺӡҪҪʲôԸҲɣ˵԰ŶܳһֲŪСӣһߴ˵ʱȻһȺȴΪԵʣǳЩ
ôõأԱȺһϽŸŮһգһֽ߬½ǣȴЩܳŭ
λɩСѵĸˣ޷޷ȴǼ⺢ӿɰһҵԵˣѵлᱧһܳɱӣԸŮ˵
ɩ˹ͣõˡһѵ
ˣС¶ѡܳɷºӣ뻳óһѹӡСѣôæҲЩɽҰҲ͸ȥˡЩֻܳɵʱժֽġЧȴʳ֮˸ʣҩڣͷţߵ°빦ʺСá
˴˵ӣǡڵȴǿЩҰĲ
£СѣȴǽӡܳҲһİѹӷַǡֵһʱȴû̯֣˰㼱еؽߡǸ
ԹӣܳЩɻʵ
롭¿ˮ϶˵ɲԲҪӡȻһеܳɡ
ΪʲôҪϲ𣿡
㣬ղ˵ԴԸġûƭһеܳɡ
ǺǣȻᡣʲôԸܳһЦһʥ䵽ȥƭСˣǱײЦ
ҪŹȣҪ㹷ӱʯзһ㽵˵˵ȴһ衣ӵƶ۲ǿǳֱӡ
Բ㣬費㵽ȥ档㲻ҪΪλǻؼȥɡɩһһյ߹ŹȥԼȿеĳ϶û취ģȻģȴҲ취
ܳһһĬ㣬ʱ֪ǰŮӵȴһʱ򱻼СˣȻ·ɽӾȵһȴҲһȣ෬޷ҽΡ
ҲգҾ;ĸףԺТ˳ܳɿùˣҲ;һȴǲ׼ֵģ̇һ㣬ݴɩĶȣʱۿɼٶȳ˳
ΧһܳɾȻ˸ķһ֮ݵǹСͣؿںɡ
С£С£֮Ͷѡ𡣡ܳɵǲˣϾҽһͨ˵Ķȶ˵Ǿ֮ͣ治ϰ˱Ĥݡ
ܳǰˣȴȻһʱ·漴һ̧ˣŭһһ̤ϰգ岿֮ȥ
ߣӣӣȴˡ


ʮ ۵ӣԼİ
ܳڰԶԶؾͿͼ˵Ϣ䵽棬׼ιĻ塣
֮һ㳡ʯ֮мʯܣŮһСŮ洺֮ܳ㶦֮ƣΧмһʯʯϣ֣ԣǡ
ʦͽҲһָŪǰ룬һִŰաȴΪһű̫һԶ͵ϮУδԭҲǲԸԭΪˣԼȻɲ˵Ȼȴߣͽ˴Ƥδһǰܸԭȡ
֮󷨣ϰһȿޣ绽꣬ʯɽѧ֣ȿɳڤƽأɽ֡ϰøߣ߱񣬹ףɾͻԪٲĥٲ𡣴˵ȴȿ֮˵꣬Ц⣬޽ҡһָǰһˣʱΪһֻҰ¹һ㣬ȴҲָԭ
һ˴󷨣ټΪȴҲĪʱ꣬ûмʶȻĲпΣ֮꣬ȴ㡣ֻƽﵹ˲ɽһ㣬һ𣬶ɽҰ֣бҰޣ˻ڣɢȴʹ֡ʱһȳ˵ҲĪжá
ɣǰ󷨣ܴ壿һȽϾʵԼ嵹ҲλˣŮ洣ɽˡҲֻ˸һЩķǿ޵ڡԳӵͷһҪԼ˴󷨣Ĵ󷢣ĪڣǼ鼴
˵ΪԡֻһɽΪҽ̻պлԵһм˵
ɣ˴󷨣Լһ಻ܸԭһͻأ
һڣ̸ЦٲȻӶʱûˡƤ˲ϣ鴤֮ͣʹƽﰭԼͽ̹ԪݣȴҲһ˸ҵֻӡ˷˽˰̣ʱ֣ѰȥȴһµЦⰻȻ˶ںشİˣȴƻȻֻЦӿ
ˣˡĪɲСˤˣײˣ
һڴЦǰԼȴûзд˵ȲףĵˣǵЩ
ߣ᲻ϼʶҲĪȡ衣˺£ɽҲʵɽδЩƵʵ
ԭǺ£ǺһƣƣȴҲӡȴȻվһԵܳɣʥʵΣδʥȻܳΪ߹Ҳպý
ߣеޣԲȼʶӵû˷ĿģԼʥԵйءȻ칦עʥȴҪһʥ֮ӡ
֮ȣڱˣȻȻ޸˵಻Ӽ˶ԼĪصͿҲͺҽһ
ããܺáܳһʱץסе©Ƶ֪պΪ˵ã˷ŵԣպ٣յܸνԣǱȲ׼ʥһ仰
һµᵽԼĿ󣬶ʱڣȴ类ѼӣҪֻˡ
С£Ȼ档޵ҧΪ˲ʧڵǰֻܴӣװӲˡֻպȴҪùˣ٣ٲܸ֮ںΪ֮󷨡˷ǰ壬̵һպԵһ¡Ӳܳɣת˵ֻץס壬ȵصõõ֮ԵһҲóʥ
ӵѣԾ䲻ʣ˼֣ܳȴԸ׷Źѵѳʥ֪ȻעΪȴҲֻΪƤͳˡ壬ڷ̵˷Сȥˣ䲻֮ȴȱ̵պݺꡣ
ܸķչʱ䣬һļжǿӵķչ̣ӶһĻ̡֮꣬˵׾һ־ĴСպ֮ȴЩ֮ΪʧѪԡ˵ϵкŴ£µģȴкľ˼Ŵ
֮Ϊ֮ڣ֮ڡԶ٣۶ࣻǿǿһ룬һеİƣʼ
ˮ֮Ϊƴ˷񣿴Ϊܳ粵һŵȴв֮ͬ롣档ΪǵΪΪ׷Ϊ߿Ϊ֮ڣ񷣬ģС֡Ȼǵ˳ǵǵزǵڽڵܳɴ˷ԣȴǾθǵΪ˲ӣҲΪ˽̵һ
ȥҲĪɽ֮ԣڣܳѾ㵽岻ٱǿжߣҲͲټƽϣֱȥˡ
һܳ򣬴˵ȴ֮ԣƽӸǾȣԣȻƲԼƤȴáȻҲ֪Ǻηʥ֮ʱȴҲĸˣҲû뵽ܳϡԣȴҲЩȻϲɽʦܣ屳Ů洣ԼܳΪҪŮ಻ԹۡƤÿͽʦܿЦ
ҲգȴǺϸʱյˣмƽϡҲٶԣתɽȥˡ


ʮ Ӵͷ˽̣˳ʥϼ
ܳɴ˴ΰչأɾͻԪʥˣ˺ܴ仯ӵңȻȻУĸ򶼵˷ǳߵĵزһʥ˴󰮵ľ硣źãкãʥ˺ã
δԼˣܳɻЩеǡرճʥзǵûмˣǿңϾĳʥ֮ΪġĴ󰮣ճɾĻԪʥλ
Ϊʦлҡܳɴ±éݼǰϲ꣬ʥȻéסˣɺôҲи֡л֡
˻ˣܳм־ȡ˷ʦȴˣ⴫ԣֶԼġ
ݼʦʦʥ˵л˶ܳɣɢһʹ˳ϢǴʦ֣չض̶̰꣬Ȼ˴֮£Ծعд
˷չأȴջĴԺ֮һҲһϡܳɴȰؿԼڵӣȻ˵ʯ˽ˣСӣˡΪѾɴɣֻۣ룬ܳǴ޽֮λ£ΨһûģǰСӣһͯﶼʱҡΣ궯̶̰ȻѾ޵˷ɣ²˾ˡȻ÷ʣţݡİͷһҸӴ˵Ŀ١Ϊǽɺڣ⣬ֻͷֳǽɴɡ
ʦ˷أȴǵɽиˡһ˵˵ʵǿ٣ɫ⣬ѾɣǷܳټ֮츳޽ɳѾɣԵˣܲڣǺȣҲѷɫܳɼҲǸˣϾԼµӲ࣬ʵҲ㲻Ȼʵʣ߲صĻ񲻸
ԻڴڶȡͬΪ֮£ֱϵԺమ໤֣Īͬǳǽ֮Ϊʦġܳɴ˷ʥǶպչЩġƺԣж︣βܣҪʥ¾ɾҪѲƶ͵ȱһˣȻС
ȥʦŴպп֮ʱмǸΪϡܳҲͲٶԣ˺̫ȥˡ
֣˵ʦ˷ôˣʵɲԲ˵ǰˡôҸоʦһ㣿¶Űʵ
Ҳ֪ǸоʦǰһˡҲֻ֪ҡҡͷ˵
ʦԽԽãԺСƾͲᱻ۸ඡҡССܲͷһ߸˵˵ǵðͷһЦС˵ĵ
첽һ˼ĿʦܣûʱЩŭǰ½һ£ʦܣʲôأ㣬ǡ
ԭʦ㣡סԼҲͻͷЦŻشܺãʹǸж
ýʦô£ﶢſʵ
ʦʦûôǺúõ𣿡һɫĪʦ㷢кβף
ߣ֪ˡȥʯȥװ֪ӣˣȥʯˡ
ɽ˰ɡʦ˷֣ӦѾǻԪʥˡΪߣΪ˻顣ǰѾ֪ʦǺĵӣѾյʥλ˷֣ǿԲ²ǳʥˡܳڵõȻ֣Լĵأʥ֮λˣúպҲзֶΡЩ˰ͬţҲշһ
İʱ⣬ܳɻǱչǿҲܿ͹ȥˡ
ܳɴڤ뾲лظһ̤פϿգȺȻһ̾£ʥڼ
ӹȻˣܳѵȴǣ£ĬѾ֪ʦѾʥ֮࣬ȴҲΣֻ
ʦȴǸԵ񣬴֮ϣһ˷֮£ʦܳȫ֪ܳԣνöǰ壬˷ܳѾʥҲò˼һ
ԣ˺ǸԵܳɵ˵Ӵ˷̣ǵסġ
ƣӼвϴǰ㲻˳Ҳ
ʦ֣ҵǰ񡣡ȴˡв㵽˷£Ҳò
ʦ֣׼ᣬǰ񡣡ŶϷˡ
λʦܣ˷ᵱΪʥֻ֮Ůʦǰͳɾ̻Ĵ󹦵¡ã뵽ʥǰﻹƽ飬Ϊ
ʦΪ죬Ů˲ҲȴŮЯˡ
׼һĶˣڵʦʩչ󷨣̣ƹ¡
ΪӴͷֳһ̤ó̫ͼһΣ漴ǧɢˡ
ӣΪ£̹Ԫ˷˽̣ԺΪҽ̵˵
̫ͼµǣݵں¡
һɶӦ̹ſ칦º̹뽵£ӵˣʱɾʥˡһһΪµʥ֮ˣֻӦɲȻΪģһģҵزǶӦȴҲǰŮ洳ʥ֮ʱһ㣬󿪷֮ţޱǹ⣬һ
˽̣һĽţڤڤУ֪ʥ˳һ㣬򵹣ңʥˡ


ʮ ʥۣպ
һʥԺ̫Ͼ
̺Ҳͣɽˡİ£ó˵һչĻƽʱڡ٣ɽӣȻǧڡֲ䣬ɢȥרհ֮أ˲壬ƿʼӡ磬ǣպƺѾעˡ
˴̳ʥ֮£һټףںһ£˾޴ĲûеʥλˣŵҵΪʥλһܳʥŬĻԼվҲлᡣŮӦ˹³ʥӳʥҸдԣڵĺĵ˶ѾʥЩɶȫյʥλ˰ûʥλȴûһܳʥ֮ԣ
ڼλʥλĴ˵ӵΪΪָһǰķ
ȳ˴죬Դȱ硣ŵŵߣдƹνһɳһ磬һҶһᣬֻҪз洦Ǽ֣ԳƷʥ£Ŵ󷨣һڳˡʥ֮գǶ紦з֮²ֵӰ죬ںշ𣬾ֱȥˡɳɮɮ£տȱлͥݺ
ʣµԪʼͨˣҲ«һ̣һؽ̡һԪʼһͨͬ壬ȴǴв죬̵ĵҲǴвͬ
֮ͨн֮࣬£޲ߣԵԺ󷨣ճɾͱضȻĿǳɵؼǷ֮ġ
Ԫʼ֮ʳ翪٣ŵ֣֮츳õԪʼ¡ȻͲЩ֮࣬νë࣬ľ㣬֮Ԫʼۡ
ͨԪʼ֮Ҳʼڴ˴ˡͬ壬̹ԪǺƤصͳ֮ǣ˽ΪԷǴģɻպͳ֮֮ʥƤܱ֮⡣֮£ԽݣеλԽƤԼšܳԺ׼ѧУѧĽڣѧ۵㲻ͬȻ֣̣Ƥ
£յʥʱȴȻԹλ֮ʥλţʥȫ಻֮Ľܴ̼֮࣬ȴǰ̰ĿתλһϢͻľ޶ʥλ֮Ҳ򵥡û˳ԹзôзͽֻһѻĿ״һ˵һ˳ˣҾͻᶼζˡʥ಻⡣
ʥȫʮ꣬ټʥλ󣬵һ
ܳʱȻִҶˣˡ
ʦܣȴˣĪʥ֮ĩԪʼһܳɵˣϷʵؿڵҲȫȻ̣ܳҵӡ˷Ҷʥˣν㲻֮ڣʥ˼仹ҪչƤġ
Բӣʦ徻Ϊ֮ˣЩȻ׼߱޵˵˷ȽΪԪʥˣǺĿһ¡շ𡣡Ҳ̫Ǻǰ֮£ϾζԼʧȣʦ֡ĻǺ˸ùϵպûˮ㡣ܳȴηУԼѾʥˣҲ˳ɵʹ򲻹Ҳ
ʦ֣Ůˡʦ£ʥλʮ꣬ʦҵ֪к£ŮҲչʵ
ŮʦʦΪʲôԸɡΪѴڷֱ֮ǰ֮Գٳûкȵ¾Լʥλһ󣬲ź¡
̸Ц䣬һͯ߳ڵʦԣٽԺλʥʦʦȥڵ
꣬볪˸ŵʦơͯڵ
ɫƽ޲ž˽ǷԸͯӴţȻ̧Ƥ˵֮£ʥ񾡽Թλպٿ˷ٶȴҪ¡Ҳ˵̧꣬ۿ죬˼
ҲԸ
ΪиشۻǴʣǴʡ֮ƣʮ֮ȱһд󷨣ȴܲȫȻ˼⣬˲֮ʣ֮ʡ
һʱϲҪϵôպͲʥˣһַˣﻹʺ֮£һȻʥͷиǿ˹ʦѹţܹңڡ˷ϵȥʥĲ
ʦ˼Ȼǳˣ˻ݵ˵
ѾպΪ֮м䣬֡Ķ֪ˣպֻҪҪ죬²ٹܡ
ʦʥȸˡ˷֮УջСִҪȴ˸˲ѡ
ܳп֣ĺվҪеĺĺշԼڶ࣬м֮޷ԱҲͳֿ򵹣һݺҲǷںȥ߼ȴһң˲ظתٴι򵹣ͷ£ȥˡ
ͷ¶΢Цŵ΢˵֣ϵ漴û޲ˡ


ľ ս


ʮ һΪԭ
ϵؾҾõ磬컯뺳ɾϻԪгɣпشʣպɾϷ
ٵغ󣬺ĳ˵Ȳ಻ɼȴܳ磬Եɺ֮£ǻƪ˽ǿУմȡ¾һ˿һػʵֱɵŸһɵ֮·ǧԼзš
ںУؼȴ޴֮ԣǰɾˣ˷ϵ󱻲˽Ǵ˽
֮ΰ˷ϵħ֣еޣذݵںʦʥ
ܳɻɽֱлһջ
ЩãȻ춼СţǰƱϾǺӣЦˣҲ˵ʲô˵Ȥúܡ
ÿˣȥһֱ̫æˣǱչؼɫ⡣һչؾǼʮʱ䣬ܲáȴ˵ٲ統һ㱻۸ֻԼǿˣܱԼֵܽáһݵᵽʦܳɣԴ˹Ȱ˵ʦӦǴҵ޵Ŀ꣬˻ԵʦĴĻʵ˷ѴûԵÿζ˳ȥ
ùͷ֮£Ҳ⣬ֻЦЦѡԼ뷨վΪõģȻʦȥԼҲû취ϣʦԺܸıɽֲϲë
Ͼǳڼʶпģɽλʦ֣ʦһ㡣ʹǰͷ򸾶ڳõİУĥ˶־ֻ֪Ӱ֪˼ΣȥǴʦһֱɽ֮£Ҳ֪롣ʦ뷨ĦãȴǳȷǾǺúպչ˼һҲáʱΪȴ϶ϲҲˣʦĪԼǿ뷨
һбɽϼʵ磬ȥ˿éݽ֪ڱչأЩƣҲҴضɢɢģⲽƽʦҹޣԼҲöᡣʹˣʦܻԽԽϲˣֻзơЩȴ̫ˣһ֡ûΪʲôԵˣȻˡ
Ҳ֪ϲͬԼʯҵ˵ϲֵֹģʦ˵һ㡣ȻؿʦºȻŶԲʦȻڡÿֵôʦܣĹļֱ΢ʼָƪв֮Ϊȴ־ȥչӡֻǿȴƺֻ֪ޣ֪
ƽ컣ɽˮɫ㾰Сһʱˮ΢ԣһش΢ˣɢײ±ڣһɢҿԶԶȥ˻䣬й⣬Ǵ֮ˮ棬µϢ廯֮żǶϰŪз绽꣬ȴǼɸˣڰ㣬Ȼײʯʯ϶ײ֮£ȴǷһ
վĵط̨ȴһɽͻ֮濪ƽ˿ĺɽԶ֮ʣһĨб׹ƽ¡ֻˮӴʱһԶԶﶯ˫ؿţоһƿʦỽԼһ㣺ʦ㣬ʦ㡭
ҹɫ٣ˡеЩԣԼԼƺþɻѭȥ˭ںԼ
תһټʯɵɽǣǰһٺƽӡ˵أǹʯҲܷ
¹ˣ֪˭ںˡ
ٺƽӱԵʯϯض΢һʯ۸һŵ񡣵ȥȴ֮ʯҿ˵ţʦ㣬Ҷ˵ɽۣڶӣζ󣬸ǳϦദ֪ȴҹ˼㣬Ȼȴʱ޿̲һ𡣡
Ŵ죬һ˼ؿűԼʯң˵
ǣȴˣΪֻǿʦܣʯЩ̾һ£˵ʦܣΪˬԣаȴվʧô㰮Ľβ֪ۿ㲣ʦȴǣȴǲ̡ʯ˵˵ţȻʦ㣬֪㰮Ľʦܡȴ֪Ұʯұסʯܣ̧ͷԶҲ˵ֻǵ͵͵һʫ
Ӱƽдã޸ƼΪױ
һʱˣ嵽ʯ󣬲õ˵ʯʦܣ֪ҰĽʦΪλд˰¡˵һ¶ʯҲ˾ţһֻŵʯңһӣѸʯӽȥˡ
ʦ㣬ңңҡʯұͻȻһоֻۿӵܡ
ߣԺ͵͵ˣңչϲʦܡҲ̫˺ʯң뵽һʦ֪˴£ǲãҲҧ˵
תͷߣʯһ֮£סԼ͡
žһ죬ƺܽӴټʯԼ鼱֮£˦ָʯһơ˶סˣʯգ㶵ؿǲһ㡣ʯʦܣңҡʱΪڣš
ߣ󵨣һŭȴ
ʯ֪ܳˣʱ󼱣ҶˡϡҹҲ˲䱻ڵ󣬵̣꽵£ʥŭرࡣ
ܳǰһŭƤϣǿҪĻɽһ㡣
ʦʦ¡ʯҴûмʦ˴ŭʱŴˣӦ̰ݵͷͣΪ
ʦңҡҲɵˣֻܹ£ͣͷ
֪ܳ΢ƽһ˵
ӣӲ֪ϻ̳ϿֵӦҲǽƱ磬˵ûԼʲô
ããܺãܳŭЦڴЦΪΪ
ʯһʦˣ֪²ãͷ죬вͣ˵ʦ֮֮
ܳɴЦ꣬ɫƽͣڵȻ֪Ҿһȥ룬Լûд˵꣬һָʱԭһ±һʯУ紵У֦ҡҶ
ʯһʦŭˣȻסʦΪΪﱾʱ󺧣ŲܳɽűߣסܳɿţʦȱŹʦɣʦȱ
ܳһ˦ȣ˵ӣӣųԸպ£֮һ;ɳжȣƴ˵״ͽǼЦҲٶ˵תһ̤л
֮һ;ɳеɳеʯһظŪһŵ߶ʦĻ


ʮ ʥضξۣ۵ˣϣ
ڶһ磬ܳһ𴲣Ϳʯҹſڣ̾øˡ
ʦ𰲡
ܳʯǰ˼Ҳʯ룬βֻ֪Ǵǰ㡣
ʯҼʦ˵һ¶ټģƽ˵ʦӣӲʦ㡣ǲ֪ô֮ˣֻԸԡ˷ҲǵвȣˣŻǰ㡣Ȼֻж̶һϵʱ䣬ʯҾȻһ㣬˵Ҳǲɣ˹Ըʦ㣬ܷ
ףܳҲ΢΢дǰʯҵı仯һ۾Ϳˣд֮£֣ȴǲ֪ǸǻΪ
֮֮
Ҳգ֮ȴˡննܳɻʾʯȥ֣лȥˡ
ʦʯлդŵ
ﲻʦͬţǧ֮٣ܳɵéд
лʦʴȡʯһȻǡ
ҹһӰƽﻯ֮أ̧һһȻ̾ûβ
˺꣬ܳɱչزأªң̫顣
лҡɽ˶ȻʦЩȡʦǰͽԽǧͷ󣬾ҲûгֹҲ֪кҪ֪ˡ
֮£ȻипȴҲû취Ͼʦ׷ˣʹǰһܳ¿֮ʱҲ˷ŭڿ£һȥʦʯһ仰˴ҵ뷨Сд֣
˵лֻܳɶһȻ֮ɫˣȴ΢Ц
˷ٶǰȴҪ·Ըܳɿżɽ˵
ʦ𰲣
ܳɿڵӲûΪ֮ºҲЩˣһˡԽԽˣʦҲоࡣ
ض۵֮ڼðǰȥɽУˣȥǺĴߡܳ㵽ʥж۵ҲЩԸһ
˼£Ҳ˿Ӧ
ĽؿСƣСʦܵǺûԵ˷ǰȥջСʦζԼҲ֪Ϊʲô
գȻϴܳɵɽͽӵɽˡ
Ӽʥʦ塣һɽͱСӭл漴һ仰ڣʱ˰һʯһʦʱʥˣΪʦδԼˣʵҲ룬ʲôôҫʱ
һȻ˵ɫѲµʦʥˣ˴ιǰȴ֤ʵ룬ɵָˡֱԼסһô󣬺ôĴȣʥʦӣպֻҪԼڼ޴ǡ
֪ռȻǰ
ãӾɽӭʦݡӺܾɽ෬ܳɳʥ֮£ȻоܳһǳܳɱԼʦصˡȻԼԪʼ£֮̽ף׻ĪҲΪ
С˹ӣͱıлСȭͷ飡飡դ
ʦʦ׼˼ҶզˣǻЩȥɡ
ܳƿţָ߳СƣЦСƤͯӣа޵֮˵ӡܾ꣬лͥǧϴ
ʦ˼һСЩ˵𡣡СƼʦԼˣЩ˼һͷһ¶ͯЦ
Сܲͷѽʦˣ·ѽȥ˰ɣȴǰ㿴ЩܳɼС̴ӣ죬ǰ֮Ūü裬Ҳһɨգʥ˼ӣСơ
Ҿ֪ʦˣǵףܵ˼ġ۾գţͷһᣬ˵ʦСΪߣ˴״γɽţǲϰƼ˵ܳɡ
Сͷ˵ѶҪգ۾ϲЩʦһˡȴǾƽЩƼ绽ĶȻϲǰͶ̫Ƥ
ллʦٺ١
ܳһָƽһצ棬һأ򵹲ΰݡ
ʦ𰲣кСƽнһ壬ܳŴֳܳɴʦ֮ϡ
˷֮µȱһԸ֮£ܳԸǿͨˣοɽˡ
һϲԼȻ󣬿ƽʱܳ٣ɽ̤벽ܳһ֮ϿɼһߡҲ֪һұΪȴ˽˻ԵĽѡһԳأʵǿһؼǶΪһط˻и֪Լ֮ܳɵΪۿѾ׼ʥһ˴ͣΪǿȴ裬ӣ˲£ʹΪҲǸ֡
ԸΪʦ´һ˵Ӧ
Ҳգĳˣ಻öȶһ庮ġܳһָӣֻԣһ˲仯һצʡƽУӦԾˮ棬Χžצ˻˸䣬һ׹֣һס
ãצظذݵܳǰں
צ֮Ϊߡƾ׼֮һƽռǰҴܳ£飬˷ûƾʶȤҲ˳ʩ˶󡣵ƾĽ꣬ؿͷ档
˵ֻ꣬ܳüͷһ壬ʣһɫƴ˻ƾڡƾһ˸ȴԳһצ
ָܳһ㣬ȻӦ֮ԣЩ򣬳ɾһ壬պΪˡӦԼԣ󲻽֮£һϧ˵ȴ˿㲻
ʦǻȥ𣿳˾ͲˡƼҲˣƾͷܳɺ
ܳҲ㣬˦ָϽɽȥˡ


ʮ ʥضξۣ۵ˣУ
ۣʦô󰡣СڽϣָֽԶĺɽ󣬾ȵܳɺʦ쿴ɽСȻûнš
ʹܳΪʥˣҲЦڽϣһָСͷϣŪСưӴһ
ʦɽнŰû㻹˼ҡ
СһߣܳĦСƵͷ覵ĺӣϲģΪһӵ컯֮ƶ֣֮޺û֮ǽڴСҲǿģ̵һպȴи÷չ
ǲ˼ҳ棬ҶûôĶһϵĽۣһ
ԽǾʵ磬ҲԽࡣ֮ˣǿʤɽǰܳ̾ϢǰķУ´£СëƤ޴޴пڽڮˡȻɷϣҲľֻ֮Ŀǰ̫ۣɽȥˣС뻢ڡɽΪˣΪʦɽȥġ
ʦˣԺҪģʦȥܶܶ
ܺúܺã˻˵ĺöҲǿ˳ְʦ
ЩĶ
һʦһƿСڽպٵĿͷϰµĻƾֱ
ʦͽ˵˵ţۿ͵ɽˡ
ۣʦɽø߰ô󰡣ԺСƻڸղŵУھ˵
ܳһûһԵϿסƵ졣
Сڣͯ޼Ҳ˵ɡܳһ£Ҳû£ſƣѵСЩô˵أԼ͵͵ˣ͵Եñͷ硣
֪ˣԺһ룬һһӡ
ֻܳô󺹡
ɽ˵Ⱥɽ֮⡣ǰžצˣ֪۵λˣҲͼӭ
ߺˣԪʼйפأɽҲμӴ˴۵һͯӣ˵
׺ף񣬴ɽʦ壬ʥˡһµ۵˼ƴɽˡ
Ԫʼʦ£˼ʥʦ塣ԭǲʮ֮ˡ
ȴˣЩȥĪôҵȼˡܳһ·ϺͰϹ˷˲ʱ䣬˶һ͵ɽˣȴǼУյС
ܳɸҪŽȥʲôͷŰƣ˫ۿؼ䣬һƣֻ˸飬Ҳ֪ʲô¡
ܳʦܣ㵹ˡܳһ鹬ʥǴк
ЩС£ȴǵˡܳɱû۵кεۣ²۱İɡ
ʦȴǺУŮ洲Ů洴˸Ҿ֡
׼Ҳŵܳʦ֣ȻʥҲʧʥȤ˶֪ܳǺǸСƵġ
Ǻǣ֮Զλ֮˶ڳƤܳҲͳƤ˴۵ϵ
˴۵֮ˣҲǰû̫ʥµӣǰЩͨǶ˼λԪʼϴ˹ĪϴαռˣλҲˣһλ̽˫Ŀ񣬲ʧȴյӣˣպһΪǰ֮סһλ¾ţˡŮɲӣȴǰ½ˡֻܳý棬˰ƽ鹬
ʥζشܳǸС췢ͯӣЩֵֹģȴҲ˵Ȼ֣Ī治֪˷۵Ŀģϴλ˴ξȻֻСͯˡ
ʦ£Ȥ췢ͯΪߣȴǲӿ޵
һ֪ʥ˵Ĵʦ֣ڿ佱ܳѾ˵ݣĪҪʧС飬һת˰취
лүСΪ£үƷݵ˵ܳһ֡
һûԼڿ˼ʲôºˣѪǲСֻϴһ㣬ӻóϽ«Ҫγ죬˵ˡ
лүôÿĺ«
ʥһЦӰӣⷬСˡҲӣαʾ
ƣݵú֣ʦšܳƻ˰һ¡֪ˡ
Ӽ״Σֻʹݳ«òʣմ֮·ɣʦҲһȴ뵽һ«ľת𵤰ûˡ
ƣллʦܳﶼַˣӳԱˡʥΪǶǳģͨ˵ģֻԼλʥ˼֪ԷǶôΪ
ллλʦʦ塣Ҳƽϣǰӹ«лһ񣬻ֱˡ
ʥһ⺢Ӳ֪飬ǺŪһллλԼ˶ˡϾСܳɴΨһӣǳټϰһ˵ǣʥҲֻܹԹԵͿڴˡ˼һӸ˴Լ಻̫ᣬҲ˼ƽϡ
Ϊ˴˴۵Ҳ±Ǯ£ˡ׼ʾһ½ͷóһССӣܳһˣȴʮƷģΪ༸λʥ˵Ҳ˲ٱŮ洸˸ԭʼƹͨ˱ˮ顣˳ʥ󣬵ķ˲ٷѾ֪ܳ˷Ǹ˰һЩ
ˣȻת⣬۵֮¡ӶɫڵʥˣԴơ
۷ʥ֮ͨʦΪһһεεŮ𣬶ʱսţɫ߿ԾԾԣҪڷ


ʮ ʥضξۣ۵ˣ£
һԭͨ±ӣʱЩޡ
һȻڶʵʱʦãͨʦ֮ΪεһӲΪ࣬ҿǱ֮Ԫʼʦ֮в硣
ߣү֮ƫģΪһҲӣֱݵͨǰʦ֮ɰٴ֮£󱻲Ϊ֮ʦƵ£飬Ӧ˴ޱߣлԵ۶ү֮ǶԺضȡ壬ȡɣȴʧ˾˵꣬Ҳ˲һƤǺ˻ͨ챳󣬱Ŀȥˡ
㣬㡭ŭ죬ȴֲ÷ֻԪʼݵ˵ʦ
Ԫʼ˱ԣһŭ¶ԼʥݣҲýֻպƽϡ
˴۵ЩСڡ۵֮£ּڹ֮㼯֮ԣ³çȴҲֻͨʦһ֮ԡԪʼ˵µ۵гߣڴ̵Ǵ̺ģ֮¡
Ԫʼ˵˴۵ĸĿġ˴۵̫Ƥµý˹ۿȻҪ̲ôõİ취˿µĳ֮ѳʢ֮֡˽ΪʥˣȻ֪˾һ뿿ȥһ˼۵֤£պдµͳܳɵνʱԼûдֻ̣µȼ˶ѣǵģˣԺҾרǵġ
ԴơʥǴ⣬̾ͬʥ۵վǽڣؼǿ۵ԴԼе߳
ڽ㿴ңҿ㣬û뵽ôһ¡ˣʱһµ˱˳εعְʥ󿪿˵
˴۵Ҳ̵һ۴˷۵ȴͨʦؽһ⣬˶ϡ٣Ϊ̲֮¡ȴ̫ɽеĲ̽ɳྫӡһ仰ȴôʹ
Ůܳɫûʲô仯̶ɫЩȻ̸յʲߣն̣ȴûмõĳֵģ˵һɶ̫ǿˡ㣬Сèֻѡ
ҽȻ˶ϡ٣ȴ贫֮㲼壬ͽŴ󷨣ԴԺ¡һ޺˵ȴǳ޺ŴҶΪǷĴ޺֮һʱȴᣬһûУͼ޺һɳɮᡣ
Ϊ˽̫̽Ͼˡ
ྫҲǴҶֻ̫Ͼ֣үΪ˽̽ѹ̫ͼ£̽岻ȫ޴ѹˣ֮˵οΪ̣ܴǿԴĪҪɣȮ˵꣬Ԫʼ£ʦ̣֮ȴǹھʮɾеޡ̸̹ᦴ˵ѹˣȴӡྫ˵ȴתؽˣ۽ؽʦһңԷе֮ʿиѹ֮ܴ£ķӲ棬к
ߣҵҪĸͨʦɽ󡣡һȴĸ֮һ޵ʥĸ۵վ޶ۣȻֵ¼°ɡ
һۣҲĬӿڵȻˣ£ѡһͽԷ۵
̫ϾĻҿʱЩˣһڴؿܳɣʦɽǲҪȥܳһЦϾʥˣʥˡסЦ⣬ãĪҪۡ
ɽ£ϡ٣Ҳˣ⡣ܳɱԼֻϷ³
֮活ʹˡ
ܳɺŮ˳ͼ򵥶ˡӱΪ˽֮̽ʣµľǲ̣ؽ̣ˡ
׼һ۵˶֣ҲΣֻͬ⡣
ؽ߳һˣӡʱ¶Լĵǲض̣ռ˲ɽء̫ɽĳྫӣӵǾɽԴĹӣЩݵ̶ӣĪռ˴ɽͷµ
ؽ£̲ʦִ󷨡ִԼվ»˵䲻ϲϵʦƤؽˣΪߵȴǲòͷ
ӣȥһ½ؽ̴󷨡ΪǿȻ˴޽ڣʵֲҲ֪ͨε¡Ԫʼ۾µӣҲ͹⡣

Ů洼ҪвףóһһΣȴǳһɽˮϾͼɽͼɢһӭϢŮ洵ֻΪ壬ĪƤɽͼڱ԰ɡ
ȱҡһΣȺɽͼ
Ů̧֣һ㣬ɽͼ϶ʱֳ˵
һɽͼҲٶִŽԼԭصŹӡˣֵ룡ҲϻóһӡһߣȴǷӡԪߡӡɷΣϿŴ֣졣
ܳɿд̾˲֣ǹӸսͼʱͷ֮£ͻһשͷĻںöԵ֮ơ
ȶ֣ѷӡһ˲仯ĶСȥ˿壬ֻѽԼһӣʱϽԣһӭӡһӣƺպգֱҪ¹һ㡣Ӽ˵ãҲһ߿ƷӡһþԪ߸ճԡʱķӡûպĴ󣬲Ԫʼɽ֮ͭ𾫣һԪɣպǼ˰زɽĺպմ󱦡
ΪȴǶһ൱ɷ䣬ѵ÷ֳ¡Ҳ֣һΪ鱦ȻԴΣҲΪԪʼơ
˲ΪǴ޽ɣ֮ȻܴɽͼȴҲʥ°Ȼֻ˶֮£ɽͼУһɽ۶ϣһ󽭶ʹײನҲŪɽѡ
ӣ֮ɷˣ֮ȴǺ㡣ҲͿս
ߣĪ⡣㿴кηס㡣ӼԼս޹ҲЩˣһҧóһȴ̹ᦣվһΣһʱæʩýԼһ𣬻̳ӷۣԼâ׹ȥŲͣۿҪײͻȻɽͼһɢɽͼ棬áȴŮ洳ˡ
ͨһó̹ᦣʱŭ֡ҺŮһӦްŵס
ˣòҪƤͨŭ漴ȱ˹಻ϴ˷֮ܣȥҽؽ̣ǡת£һ䣬ʧ
λʥ˼ͨŭȥҲΣϾ˭Ҳ֪ԪʼȻǰ˹̹Ϊ֮ͨ춪ƤﲻְԪʼ
˷۵ûжֻۣ̻Ϊ֮ǿݹҡҲԸͣˡ
ԪʼͨƤȴǸˣʦǣȻǡ
̶˱Ϊ˷۵зջ񣬿嶼ųԼ֮£ǻ÷ŷţԴԵ
˸ɢȥᡣ


ʮһ δѣ嵹ùϣ
ɽܳɾֱƾ׼ɽͷһӣʱûε۵صֱҪ
㣬С˷Ѻö
ԭƴʱ̫Ͼ͵һ«ת𵤣߱ҡӣʱصһ𵤣ӽҧǶ㣬ҽһͨ¡ÿһͷһžǹ̹ޱ֮࣬ﻹֱóԣóԡ
ΪܳԽǶȴΪ⣬ټǧԪ鰲̥Ԫ֮֮ˣʤ֮Զӡ˷½𵤣ҩЧȴǱ˷ˣٲҩգ򱻴洢ڣպա
ʦϾʦĵҩóԣǰɽλƾóԶˡ
ܳɱѵһСӣ֪˷ǲõģ˷ѽ𵤸ǸôġС˵ȴһˣվԼӡǧ㲻ǣҲΪʦ̵οδͨʣƫģȴҲֻǧ֣֮ȥһЩ֮˺ʦؽ̣ǻֵܽáһΪʦΪн̲õͽܣֻõʦνʦţڸˣ̵ȴվʦġ
̫Ͼʦ¯Ƶľת𵤣컯˷һܰϼ٣ɾɣɾ֮ˣһϢܾžŵõɾ̫ҽ֮˵ΪףϾ˴ȫˡܳɿƣԼĪʮΪǽڽڱǣ߶˼֡ССͯӣԷڣȻֱӵɳڡ
Ѻ«ңԷûǵĹˡϧƽ˷˴󲿷ҩʣӹһ١
ԾͲԣʣҲãȥﻹʦǡȻףֻʣȴҲǲͨ飬ϵܳһ˵ҲЩڣ˷˽𵤡
ó«Ҫݸܳɣʲô˻ȥ
ʦƾģҶôˣҪһţƿŷһԵľצЩϧܳɼ״ֻЩʹصͷóһ׸˻ƾƾʱķл
ܳɸһʾ󣬿Աߵİһ仰û
£¡Ҹճ˲٣«ﻹʮء
ʦͽ·󣬰һֱҪ㣬䣬ûɽȥˣѵٳ
һ·ҷɣҲܹ˷򣬰˵ͳɡܳҲѵдȤҲɰˣ޵֮ˣȻףɽˮ֮ȴ׽һЩĺãϾȻ̺ĴġȻһ֮˭͸ɵҲڳϦ֮䡣
һ·Խ࣬ܳɫҲԽԽڡŵðƶ˵ˣҲ֪ǲԼʦ졣ȴǲ֪ܳԵȴ֮¡
һʦѣ˲Ǽߣ˼ݡԪ񣬲֪ʱ֪ȴù۲ƣвͶϴսһ࣬ʱܿ˽ѡѣսĽȴŭѣǧ֮ڵˣףڣ档֮أԪδ
ѹ壬˶ڣóߣⲫ֮⣬㷨Ȼǿ󣬵ǲ÷Ԫ÷վԶ̲֮Ȼܶս˵Ͳ壬Ϊ龫ǣҪΪҳһȡʤ֮
κΣȱ㣬ôץסġȻʺܸߣΪе߼ʦȴҲеͷǾȥһҵ֮
Ĵأ˽̣ĳҲࡣڶ岿䣬ȳɿռ˸հ׵ĵط䣬Ȧظɽľˮţ·췿һ֣Ĵ޴ǱʱѾɡ
˷ģռݺĴ½ɽ֣ľ֮ȴǳ˲ɽǱ޵ޡҲʵߣӦɱ˵ͻȴԣǣ屻߳ŭ֣̣˺ѣգǼһɱ¾Բ̲ضݡ
ѶԶԶعۿɱ¼ҲһЩĵطƺ뷨ʾ
ÿÿ֮ʣһƳɵɫɭͻڿնڷĺҰް㣬צسɱ˵塣Ҳ֪ǺֻĳЩķÿÿͻ¶ɫ漴ʩȥʱڶ࣬Ҫ۳ʵʵֲ䣬һҽкԪ𣬲ҽжҲŹ壬ȥУʬϲԪ
Ѽô˷ײо󣬲ɵսľȴǽ״ԵɡСС壬ʹͨߣ֮֮Ȼƣȴǲ֪֮һ꣬ԽңɵԽʩרԪһȻСǧ֮ȴǺšҺ֮ʱʺܸߣ֮ʤ֮Զӡ
һ˼ȴ˰취漴ת䣬Ը֮£ȴ˼ƽϡ


ʮ δѣ嵹ùУ
ȴ˵ѻصײ䣬ǹĶˮ䡣ˮ˶ʢ˶ԹΪЧ¶󣬸Ƣ꣬뺷ޱȣв˳ŭƴƤ
ʦ׵ֵʿʦˣҲ򵹰ʦȴǾأ˾ְȴǳıߣˣء岻ݺ̣أֻסɴ˿ɼʦĵλͬһ㡣
ȥͨ˵ʦ¹ش֮סǴݣȴҲԽ¶Ƣ׹޹ʿ漴ͨȥˡ
롣õͨҲ֪ʦѾкԼ
ÿˮһֲȴǹϢ̫궯Ūúúõ״ֻϢ¶⹲ס
λһɫͷɰӣױɫç¼䣬ˮ״Ϣǿڡˮ񹲹
Сѣ״𡣡ѵͷأҲ̧ͷǹ˵
ѣк±ЩС£ݹҡֱѸŵðȴֲ̫ˡ
С¹δ֮Ϊ忼ǣҲֻӲͷƤ˵
̬Ȼһ˵ʱ˼£ѲԼǰѣ²Ҫ¡ϸ¹غδ
ԣͷֻñȫ亹֮壬ߣӡ෬ƾ֮ơ֮£ǿǿʵȻ壬ƾУƵߣʵΪԴǿǿۿˣǿǿӣǶԼһȥҲ
Ȼ³çȴҲǴ֮ࡣ˷֮ԣʱ⣬ѹȻߣ֮ƣȴǼΪʧ
ϸϸ˵
˷ģһ¡ѿʼ˵ԼŮ壬ȴȤв¾ߣԩŭɢǣ׺ޱȣڽϣɳԪȡ֮Сǧǧأڷ֮䡣ΪԪߣ˵ֵΪѣɡѱ˵΢΢̧ͷ򹲹Լ˵ʲôƽס
һʱϲ˵ĿǺ°ռ˵׺֮ս֮ʱ²ǾռϷ硣
ѣţˣаֲʵݹ顣
ѼѾ˼ţʱ֮£վȨԼЩʦ֮ҵģǵÿЩסҪ³УҪ⹲ȥġ
˵ʵҰԡ걩壬طƳۻᦣΪ£ǧǣս֮ʱһţǶʱɱǧɫͨ𣬶ڹ֮£ǻ֮ѿʼԼľƻ
һƤһ¶漴ЦѣΪ֮ߡ˼뵽պԾۻᦣųǣּ壬ɱ¾ɸ֣Ļ󳩡
Цһ֮־ף漴ͣ˵֮Ըͨ嵹ӣԸλ񣬵ۿ붫ʵˣв
һ⹲׿Ҳǹʵû֮ˣ漴ԣԤƣֻ
µӣһ¾ͻˣ˵
ҵù֮ʮɷȴǣȴǷƣɷ֮࣬ɱ˲֮ԩ跨󣬻ʮɷ壬ɱΣ⡣ǰǰף棬ȴȱ粻Դ˷ߴպǣǡСһ֮ԣĪ֣ȻЩųΪ֮δˣ˼Ǿȥˣƴֱ˵
˴֮ԣȴǰϲɫ˼þòһ亹ܣΪԼԶ׹ڼ
ˡһԣȴǳڰ壬⣡һµͷأµ˼¡д˵̰֮ˣټ͵Ͳϧ֮
£úƽһ˵֮þòֳܷߣ˷ԣȻǰһƬգȻʡǧ޵УȻ˽İ취ʱ޴ϲŪЩͷΡ
˷ԣĪ⴫ˣڣ򡭡˶٣ûʹһǣ漴һְ˾룬˵ˮּպ֮ˮ䣬ʦ˾ְ֮ѵøжףֵأֵܡ
ллףѶ龫ǣΪˣౡ֮Զʱϲ˷ԼΪﻮ֮£Ȼףȴײ˾ְ֮պȴǷˡ


ʮ δѣ嵹ù£
Ѻϸϸ˵֮ӾÿУＤʵڰβס֮أȴǺ䡣֮˵ָֻ֮ȴ
磬ϢϢһ̲ס󺰣˼ɴ˵Ͻ
صˣĪҪǰ㳳֣ɡҲƢĹ̫ðһͻսףףԸơ
׷ֱأҲܹһΰݣֱ˦ȥˡЩƧӵͱһȣֱ֮죬֮ǹĹһ㣬ɭˣ¶һʪĺ
λһ֮ɫȴǺȫԳƣǹ¡ùˣ漴˾ֵص̷
˷кҪ£ɺͳȻԹԸвͬΪף˭ָ˭ء
磬˷ǰȴΪһغδ֮¡˵֮˼ɣзΪ𾴡ѵýɢȥ˵˺󣬷˵
¹غ
һʦѡϵ֣෬ǰѰƽ֮ǰɣرңӡѴ˵ţܳˮ䣬ʵǴ档
ѣţΪ֮ߡҲȤ
ѹ壬Ű󣬶׻ǲɫר˳Ԫԣ׷Ƴۻᦣ£ǧ׻꣬պս֮ʱǰų˵ֻ֮䡣񲻿գԽ˵Խ⣬ƺѾھۻ˳Ƭ
ˣۻᦣۻᦡǻˣһ֮£ʱǽʵǴڣһףǰƺҲ֮¡ȴѣȻ֮ߡ˫ֲסĦҲǼѡ
˵ֹڴˡ˵Ϊȴ֮ǣ֮ʮɷһǻʮɷֲǰףֵ֮ȱ֮£ѹǶպս֮ʱһʤۺġ˵ѼƻΪǿ֮
깲֮ԣǾþòֻƤ¶΢΢鴤˷ܣ޷˷ܡ
ʵΪ޵Уܹ棬Ψһۣʤ߷Ϊԣȴǣȴȡʤ֮ؼһ˼ȴҲ侲ִ˼ȴҲв֮֮ؼЩʥˡ
˵С£ܹغʥˣ³çȴ֪ʥ˽ԳΪΪЩС¡һ˼ƻغʥˣʱҲЩȻǰ׳աλߵһ̶ȣ׳Ҳ֪ܶණʥ֮ľ֪ս֮ʱ׼ʥ֮мʶݺԣλʥ˾ԵԼǸЩֻʥ˿Ϊ׺ģȻֵϹ֡
ΪˡΪ֮£غʥ˲λΪŮ洣ӣˡŮ֮ȴֻΪǹ°ˣԳʥѣԲܡ˼Ȼŵ֮꣬ѹУĻнڱ塣ο߼䣬ϵȴЩ鷳ƽһ
˽̣ΪǺЩˣֻܿʣеߡ
һΪ֮ԵԳɽ̹ΪС칦£ɾͻԪΪ̲ͳʥ֮ף˵ͳ֮ȫȻ
һ򣬵оۻ֮£ýڿս¾巽ɡ̫Ͼǲ𣬵ǲֻ㾳
һԣȻԣšǲ̫ϾǾͲֻܲҪŵȣά˽ӵͳЩʥܷϡ֮ԣȴǴеֻǻƽһףһƽϡ漴ͷӦ漴طٵԵ¹պ֮顣
ãλ׾Եˣ̬ɻ󣬲֪صΪλ˼٣Ǻδ¡Ҳˣȴһɫ˼
Ҳ漴ѵļƻ˵һ飬ǼԼһЩ뷨˵üЦΪˡ
ɣСС壬кξ塣۽Ц෬Ա٣޲ˡ
üͷɫǿ˵£պŻ١ңҡ
£Ϊ죺ӣĪԪ񣬾ʧױ԰ɣ˵ȹغ֮£ԡ
һԸһЩοԼжʥĸ֮һд¡ƤСʵЩ̡¾壬Ի͡οΪʥĸǣס
ͿҪҪʥĸ˵ҪҲա㣬ǲ˵£׼벻׼Ҳ˵ս⣬£˷ƽϡ
ͬ˼ơ׼״Ƶ
ȥɡΥ˦ȥˡ


ʮ 屻ܳɺϣ
׾ۻ󣬺ĴʱһȷѪꡣ
岿ռؽ磬ʳָСĦʼƴСÿÿǳɰǧҲܵһν֮һ֮֮УʱȴȫáھԵǰССıȴЩο廹бʱҲֻСС֣Ͼʥһδ
ۿ֮䣬ѾЩĦ׾øȥ̫Ͼʱˡ켴෽׼֮񡣻ȡǳ֮ՃoޣѺģ;棬ȴҲճ˶챦ޡӱϾΪʥˣ֮ͨܿۡҲֻһ̬ˡ
ʱסɽʱδҲδȥʮ⿪еǶЩӡ˽̣Ҳ˳Ρ
˴ɽ֮У׵Ҳûаʲôڳڤˡɽֻǰ;ȻһƬȥ·ɽ룬ʥ˵Ȼͬһ㡣
Կռ䣬ȴһͯӣӭȴǺһͯӣ¹ͷСǣһ߶һۿؼ䣬о̺ɵ֮Ϊȴǲ²ʵ
ͯⲽ˸ǰڳŵ߿ڤף
˴ɽ֮Уˣ׵Ǻúûбͯա
ȡ
̫Ͼ£ͯӣʦּŶͯӿڵҲ׷
ڤ״˵ȴʾֹ
ͽǵ漴ɽڹȴ˾ʶͽʦΪµһˡ
˰˾̫УҲܹסʥ֮ȴѹڤ׿ֵ״ֻܿԱ·
ףڤμ̫Ͼʥ˽𰲡ĽϾˡвԸʥ֮£ϣΡóֻطƵӣǰ㰸ϣȴǷ˺
ϾΪ˽̽˷ȴȴΪ֮己ܹ죬ѾӰķչʶýʥ˵֪֧Ͽ˽һڴˣֻЩĦȻ֪Щ滰ãϾ֮⣬Ϊʥв֪֮ɻǲò˵Ҳ˺Ƥ滰ʺϵ˵ǡ
ɢȥʥ֮תֵۣףڵȴΪ֪֮˽ߣΨͳУˡ֮£ɱ¾ȴҲ
˵һ룬漴ͣס˷Ȼˣ֮£һȻסҲ˵ʥ˾ܵģֻǻԵƴ˵֮£Ϊ֮¡ããʥܾ֪ǣƣ临ӣһ˸Ҫӡ
룬Ȼɱ¾֮͡ǰһȴ⡣
¶ȱ¡ֻǻмǣΪ˽ͳݵûҴˣ֮
ӻ֮䣬סƬ̣漴ó̫ͼһʥ˴˲ʩչһȴ
ߣ壬˷ҪȺÿӻ¶ˣԸһȴ׼ȥɽ۵֮ᡣ
活ʹŮܸɽж۵֮£һȴµǼݣǰ
̫һһصӣ活ʹԶԶ˹Ů洣Ҳͣ½Ųǰ
۶ʼʥˡʹȴʶ֡
ʣ㲻ڶ۹ţȴ活ʹΪ¡ŮЦ˵֮⣬ǿͶʡ֮ߣȴʵȨ۶̫һȴǶв۵ĵطʥҲкöģʱ򻹸ִ
ý֪ʽΪʱԶף棬δҡȻ֮ۿʦ֣ȴʧ˺ͼʵءʼŮ洵̬ȣﲻɰ㵹ǳʥˣٲĥһ䵭֪кȡʤ֮
ŮվһȻ߶ʵ£һۼȴҲޱģһ˵ȴͼ˽Ů洱˵ⲽĬĬһ֮п޷ǿȻǿ˹ȴҲﲻƣֻһ˽ԺĴķ֮ǳ֮Ϊ¯龫ѪΪϾžŰʮһ֮ܳ͡
ŮԣҲͼ£漴ΪʥˣԳ֣СС壬Ǿ߹ʥ֮£岻۵ݺ಻ܡ
Ůһԣжʱ漴һ˶ʡ֮Ĵ١Լ֣սø죬͡й¶Υ߶ʣպսվ塣ģǾȫѡ
ʱһ˲ͻɽ칬㶵ؾ̾ʥ˴󷨣ԺȴŮ洵
úͼۿԵ֣պƽϼɡ


ʮ 屻ܳɺ£
ʶλϸϸŮ洷˵֮ͼϴսʱۿʦΪԼű˻ԭʧȥӰ˷ȻۿʦԵȴЩΣĪ壿˵鱦˭ˣضҴ֮أΪŮȻԣվټѰټѰ
ڶʳ˼֮ʣۿȴ˽
ʵܣ˷活ʹ֮Уջ񣿡ۿֱ˸λ¡Ͻ磬ʳƵۺ󣬲Ϊۣ붫һ㣬ޱȡֻΪ˼ƽϣ綫ԲΪʶ֮£Ƕ˵㡣
˼еĶʣԼˣҲˣ漴Цˣ˹չ˺ɩӣȴ˺ɩһʮ̥ǿˡٺٺ١
ȣȣ˺ȷʵһʮ̥˷ֵܹȥʮţǣȤۿ˵Цţ˺ͱǵ̫壬ڶʵۿ֮ơ̥ᣬɾһ׮¡
̫ˡȥȥ
˹ԶԶؾһһСˣӹܳ
Ⱥ˻šסһŮʵ
ݼۣʮ̫ӵϷ棬ȼ˺Ҳû취ˡŮͼǶλۣҲ侲
ʶһͳ˽ȥһڵһƬǽ壬ʮС״ڣԵҷɣڼȳһ棬ȼһʲһװŮӣʩҹĽϽΪҲǿƻơ
ӣס֣ĪҪסۿһΣŭڵسͷʮڲհӲպԽ
һʱüͷһ壬ָ㣬ȴǳ̾һһڽڣʱ׹棬ˤһɽڰС
׷ڵŮһʱΪϧسȥʮС̫ӡʮֻڣ뱻ˤôۣȴЩŭ
磬˴ǣǿɶ̫ӣֶӰŮ΢ͷɽü߸һ¡ǵۿ֮ޣ˺͡
һ̾ܿػΪ̫պ鷳۴ʮӣޱȣʲСһȴ㵽պдѣǲֻ֪֪йء
ޣʲô鷳̫ӣޱȣ鷳ЩƤӹܽ̾ˡ˺˶ԣΪ
ţǶˡۿǰ˺ͼ˻Ϊ綫ʰ
ʼ״Ҳٶ˵漴˴活ʹ⣬Ů֮¡
ۿ˺һа취Կ˵ǿ壬ʱϲǿ˵ûֻ벻˷Ů֮ƣǴæ˵ͼۿлԵǸĪֱһ㣬Ϊ壬Ҳֻʱˡ
ܣȻ֮ƣҲĪӣԸȥհɡۿϻοȵʮӣҵ˿֮˺붫Ҳͷ漴·ٸ壬ѼĴظץ壬ɽ£¯
ΪδɱĴսδѣȴǺ塣Ҫ¾壬ȡǻħᦣιȴҪū壬ѡ𣬸Ѫ
һ£֮䣬ĶʱȷѪꡣ֮ٲǰ˴֮ȴǲޱȡһ岿䱻𣬻¾ΪūһĴկԱ֮һ棬ȥˣ¥Ҳûˡ
ȴҲСΪŮ派Ѫ;Ϣ죬ҲֻʸЩ֮˳ܳԼһЩΪ֮⣬еطȥϰøΪ˽̽һӵܣҲذѵԼˡ
ܳɵഫЩ壬ϸϸ֮£ȴǲҡע֮δ󷨣ΥĴҡ岻꣬ܳɳܳףж֮ЩܰһЩٳһȴ˽֮룬ܳһʼͲ̫࣬ʥעȫҪԼ֮ʱֻװԼ壬кͼ෬֮ҲֻһЩ֮ĵ
ܳɺͰһ·ֻ岿䣬һƬ档УĪһƬȻ󣬻Ƕϱڲԫǳɶʬڶಿ䣬ȴûһߣʧǺʬ
ܳɶʱ󾪣ƣվڴзϣɫŭָ֮£ȴǷ˸ܳɴΪʥˣֻʱһƬԲﻯΪޡ
뻯Ļƾŵһ鴤ʱȴݵڵأʥ֮أǶΪܳɵӣŭ֮΢ŹǾ͵ڵ˴ʥ֮һ֡ǿܳҲڹɰպԼй֮£һҪƽϣĪҪ˺֡
ܳɺܷŭǺءת˲ظ̬ȴЦҲգҲգҪȺÿ
ת䣬һصɽܳҲ˹ݣֱл
ܳԳһȴʮƷֻһ˿ʥɫһգһָԪָһʱڤڤһȴãŶˡһܳɾȻо˾Υƣ룬ʥ˹Ȼܵġ
ָܳһ㣬⣬˷֮Դ󷨸֮ڣȴһڴԻޱȣ˭Ҳˡ
Ȱƣ˷ͰѶһˡ


ʮ ʣܳɲ壨ϣ
ܳʩڸȴ˼ƽϣ¼ˣԸһ
ݼʦٽ𰲣ûɽİ˵·ϼţЩȴ֪Ǻʦǰ֮ŭ
Ȼܳƽʱɽڣһдٻ»֪𱰣ܳؿˣȴֳ֪ϣҲнڡ
мǣ֮Īɽţۣܳ˵Щ顣ҲǳΣԼո˴֮ڣʹԼҲѵǻµ˽Գɽһ˱˶֣ԼԮ
ȽʦԣΥ˼ʦԴбգ֪˵٣Լ˻ɽĪȥ˺
ܳɿ²βΪҲЩǲԼ̫֣֮Ϊﹻպ֮ã˷ˣüƽһȻд󷨣иˣ׵á˷ˣὫһ
һ궼ѵÿ˽ڵʦȻдʱЩɻ²Ҫˡлʦ͡
ɽܳɶʱ˼˷ѣȲʥΰףվסܽѣǲ¾ūۡߣȻǲʣȴҲݹ֮塣˷ȴҪȺÿ
ܳɳɽһȴǾֱׯۡ
ׯۻǰӣֻǸԼЩ䣬ٲǰ֮ʱǰʢҲԲſһɸͬٵ˼ҡ
ѺԪˣд£׳ۣߺġÿ֮񣬵׽룬ŪǦ˼ѵΪͽ¼£ϾҲлͥءԪվΪͣÿԵֻ֮еʵԾĽΪ׽ӽ֮ˣԪȴǽǵ֮ơ
ܳɵ˹⣬ùŽգ֮һȴǺ֮༴ԪԼ֮á
ԪɣԶرŲǺǺǡܳ⣬˵
Ԫ֮ԼУ¼˸һáιܳһ󺰴ȴǳʦͽˡڵŭſǺ˸˳֡Ԫһ仰ȴסǡ
ݵҶΪʦȥʥˡԪһ㣬Ҳ֪Եʦܳʥˡ
ԪʦͽһۣͿһµˣִһľأ£ִƣ뷢䣬һ֮Ȼʵ
ԪӼʥˡԪӴ񣬴ʱܳȻʥǰˣʹΪǵ֮棬Ҳס
ЩڣˡܳЦⰻȻԪӡ
Ԫ漴ܳɽֱۣ˹дԸȡ˲ιܳɡһ߳ԹһҲЩ
Ԫѡ˼ϵѯܳɺ󣬿ʼת⣺ʥ˴˷Ϊ
ܳɼԪˣҲгֱ˵ȴǹԶʶˡ
Ԫһʱ󾪣˵Լд췽ҹ̷ʥԣָһʱֻ֮£ֻзöߡ
ܳɼԪһæң㲻ͣȴͽ޹ЩЦ
ԪӷֻȻӣҲʱЩˣݵܳɵʦָҡ
ԪȴҲǻˣ֪˻ҵʥңдҪˣϵܳ˵Ӿź¡
Ԫӣ֪֮Ϊ£ܳҧһ˲ιڵ
ȴǣȴʥ֮ʡԪӼܳᵽ֮£²Ȼ֮ǻ֮ˡ
֪ƥ޹ĵ֮һ㣿ܳɫ˵
Ԫһʱ󾪣֮˵֮赣²Լ˲ι󱦵ˡ
˲ιȻϡȴҲ˴ֻǵ飬ԷʵĺñܳɼԪɫңһ仰ߡ
ԪһԼĵ֮ǿǰǶΧã಻ƣֽԼʵʩչ
ʦ֣ҡԪӷذݵʥ˵Ҳܵһݡ
ߣ޷Ҳǰսͼ䲻ʵЩ½ȴڣ֪ٴδսԱ⣬Ϊ˼ǿʵҪˡܳɾֱ˵ԪӼΪĴ񣬵Ȼ֪ս⡣
Ų⺦
ԪӣЦ꣬¾Ŵ֪֮£ֻǧǧշ֮ڼġܳɾԪʵЩظϺҲˣȻ档
Ԫ֮ܳԣʱήҲû⡣ʦ־ҡ
ԣ꣬Ҳ䰲áֻ֮ڸչ˷¾壬ȴǲ֣ܳǲˬ֮ȴʺеƽϡ
Ԫһܳԣʱף֮£ǽԼˡ漴˼ǣԼǡ㲻ãҲ֪ܳԾǷʵǴڷ˼ϣԼǣȥҲˡ֮ܳԣ²Լ
ýʦ֪Եȴǲ֮£Ҽǵ飬Ϊ֮£ɽԱΪǣԪӵǴú⣬Լе飬ɽŴΪ֮£ֻҪŲ͵Ϯʥˣ˭κԼ
ܳɼԪˣȴ֪Ҳ˵վ𣬾ֱ˴ת˲ʧ
ԪЩסˣʦô˵˵߾߰Ƽ䣬ȴܳɴųһ亹
ڹӲǣѱԪ


ʮ ʣܳɲ壨£
ܳɳׯۣԻл
ԪӵķӦԤ֮С֮ںĳõ磬ǳ䲻ʥ֮λΪ͡ǰб仯оţȴʮ㡣ܳʥ˵УһۿԪӵʵʥ£һҲе֣ʹǶӣҲơΪǻԪʥ֮Ҳֻһߣ֮ʱԪӻδͻƵ׼֮ɾ磬֮ȴǷɾԪӡ
ԪӲ׾ͷܳҲŭǰ취ˣһʱ£ȴǱĿ̫ȥˡ
䣬ױʦռһµĽչ˷¾壬ռԩǣۻᦣιɷһˣܡУֻţֻǺǿҷ֮£Ȼͷˡ
ˣ֮һ嶨˴ƺȴջķᡣǰʮ꣬¾࣬Լа˳ɻǣطȡƳᦣþۻһࡣιɷ֮£ȴδʼ
ԽڶԴײԻᦣԻѵĵλȻȾˮĴʦָ¾ƻĴʦƽơ
ջķ᣿ʮ֮ڣ֮Ȼֻɱ¾֮壿ֻȡа˳ɣۻᦣγ£һ֮ԣʱЩգôֻƵôۻᦡĪǶȸ֮ˣְ
һҲֱ˵״֪֮ס¾󣬽ɻȴǲ֪ȥ򡣺οռǣҲƲšǸռؽɽ£ץ֮ڣҹѡ𣬸Ѫ¯жǧڣ֣Ѿ֮Ҳߣ¾֮£Ȼʼ¾£ɢĲ䣬һγ˾޴䣬ͬˣһȴǴΪ֮£ֱתɽȥˡ
ʹԣ಻ڽչ˰ɣһҲաȻ֪ʲô⣬ǱϾô࣬һ֣ȴЩܲɱɡǲֻתɽ壬ǲȥ⣬ĵض壬ûҪȥɽλ
Ҳȫ޷֮ϳ֮Եɺ֮£е£ϰһ󷨡ԪӵȺĴ£мλͽת󣬾Ȼв½֮Ϊһλ쳣ĸ֣Ϊߣȴִ֮ɫ״һɱɱɫУ˵ĿֲЩֵش£忶ս֮£ȴЩ֮ȻСֻԴ״ӣȴһˡҲЩԹݣϳ֣Ȼ֮СʹЩ֣Ҳֻǵ֮ѡԭ򣬻塣彥£֮жȴѾײͷδֺȴǱ塣
ߣСЩ֣ѡиɡ嵹Ǹ鷳ԸֳҲԸʲô̶֣ܶʱ֮ڣ޵ԶԿ׵ľ硣壬ʱǾս֮ʱ̫
룬漴ȥдڶԵУ̴֮ܿ壬ѡһ򣬽䣬Ҫǣ˴¡̵һʱպɱɾҲҪʼιԱᦻɷɽ壬ͲҪˣֻܴ˵סĪʣµ岿ȫܻȥˡ
װݵ
嶫ʹ±ɱ壬ηͻϢʱ˫üԼӶ壬ΪɱΪҲ߷ϣ¾Ĵ尡ôתȥɱأɻ󲻽⣬漴ָףȻһƬȻͽ͡ۿҲһ˼ؿŶʣҲ˿㲻ʲô
޹Щŭˣռӣһڣ漴Ĭ㣬ŵȴһ
ۣɫ԰ףһѪ³ȴΪǿҵ˷ɣ漴ĿϢ
ܣʲôۿһɫǰסҵĶʡ
ʻۣ䶯ƤңһƬңǿпӲȴ˷ɣλʥ˳֣˺ʦ˭Ҳ㲻ʲôˡĴأ֮ﰡЩ䣬ԼΪ֮𣬺ӣȴվûеʥλʥ֮£󷨣ǳԿ˳ʥǰԸȴҲЩλʥ˾ɽһѹλ׳־ϡ
ۿһȻȫˣҲǾޱȡⶼʲô¶˵޵֪֮ʱң䣬ĳá¿ɺãһң֪ʲôأһСģҪ˱ơ
˷ҪСˣ֮£ĪҪ˳ơƴȴҲ˭ۿ˵ʵͷȻˣƴȴǱ䲻ˡ
лܳɻۣһָƿգ漴óһﾶֱͶգû


ʮ ׯ콵ƣ¼鱦ϣ
ׯۣϺһɵΧɶѣ˵ļţвĴ¡
λʦֵ֪˷岻֪ΪΣȻԼͬ֡ޱȣε˵ɷ෬ʬҰ˲ءΪ˶ѡһԽ˵ԽǼȻ
ũʦܣд˵ȴѣ֮ʱֻ޵Ƽλʦһ㣬ת壬ƴɱҲ㾡ΡֻĪŮ̬ɺͳһͬΪĵȰο֮£Ҳıѣ֪ʱǱ֮ʱǺ֮ӭˡ
ũԣҡҡͷЩį˵ʦ֪λгɻתʦ֣츳˳ˮ̶ۣʱվܴ֮ȴ˰ʣɾǴѣ֮ӣӣ
ԱһЩ񣬱ϾͬΪׯ£һپһʦѣԼҲù
ҪܳԵʦԺе˲ιһöãɾ絹Ҳס̾ͳԹȻʱнΪڵһҲͷ
һһЩңʦ󱦣졣ʦĪԡ
һҲԼʧԣڵ˲ιʦײܶǹ֮£ҩǿԲá
һʱϲ˲ιԲϣҩЩҲǺãֻҪΪͺáλʦִΪҵȲɵЩҩԪӵĺԺ˲ιȴ£˽Բֻܽ˰æˡ
һҲÿУͷҲãȾ;Ϣ漴磬תɽԺУѰҩȥˡ
ԺԶԶͿһò֦ҶïҶڲ°ĶԳСӤĹӣ֦Ҷڶ䣬緱˸һ⣬Ǿǧһ˲ιֻ˲ιȫƣԲӨƳγεɷϲˣɼҼƷ
¼ŹһЦ磬Ҳ̫ˡ˲ιҲٳԣΪÿһ˹ӣ߲·ˡ
һΣ˼Ц˷ǳ֮ʱˣʦȴǰ˲ιᣬˡӣҪǡ
ʵҲ˲ιȴ֪ʦҲǰ롣磬²ϣǹԸɡ
Ӵ»˵꣬һУһ˫ͷڵϡ
Ӵ£ų죬˵õĲ飬ĵޱȡץԼĶ¡
һѽסӹĶʱһ˵磬ûɣһĶҲʹ㣿
һץϸۿֻǾ״·걳ϸ֮£ȴʮ巽У֮ͼʽ԰ȦΪΪ죬ΪڵΪΪΪżغ巽СŴ֣ͼ
ͼһͺǲš
ʲôͼҲæۿ
ϸ϶˾Ϊͼ鱦ͼΪһԡһķУһӦǶϾŹ֮ƴɣջ磬ƽ㾡С£Ϊѵ
Ҳ쿴Ҳ϶˺ͼʦս֮ʱʵۿͼƣͼ漴䲻෽̽δش˷͵
Īҵȶ˴֮£⽵±ָҵ£۷Ź⣬ͼʵǺñҵڣͼǷǵϽʦˡ
ĵطƫ˲ιԺһպʦܲɼҩʱҵǡˣ˰糯ϦദȻ֪СӴİ⣬鱦ջ˭ֵܵأ
۾ת¶ĵȻⷨ裬ҵȾ˳£󿪷֮ţ˲ιλʦܣⱦ͵ҵˡ
ٺ٣⡣Ҳ᲻ͼʦԲժ˲ιǲҵȶˡ˷֮ȴ֪֪Ҳֻ֪ͼղأĪʦˣƽ𷣡
ͳһˣҲóһӣһףշ˲ιգۼӣ¼æóһŽɽӡ
ҹһûкβףҲת뿪Ժ
ũ뼪ںԺΣҲ֪λʦֻɵЩʲôҩ˳ˣ漴ӭȥ
λʦ֣ժҩҵΪǳˡʡ
ٺ٣Ȼժˣһصλʦܡ
Ǻöǲҳԡһ
뼪һ󼱣ժҩʲôҳԲҳһ˵λʦֱ֣˵ĪҪĥҵȡ
Ҳ֣漴óɽҿһǣʱһƬ
ˡҪ󺰣ŵס졣
꣬ǴȥķñǣĪ˵©죬ƽҵʦ𡣴˷Ҳҵһ԰գ˳ְѹ˲ιɽݸũ˷Լ˵˺ͼ˳飬ҲƽװЩ
лλʦ֣պгɣز֮ũ뼪л˵


ʮ ׯ콵ƣ¼鱦£
Ե˺ͼ󣬵Ҳƽ£ƣת˲ʮظˮһȥũ뼪͵͵ط˲ιԷ˴߻ҩʮ֮£ȴǲ˽ɾ磬ÿÿת壬ƴȥˡ
¶ͬ㣬ЭҪͼȴʧܡǶΪֻ̫ͣǵۿͼٺеһ˿ȴڻ״̬Ʊʲôסǿۿ飬̾ҪۿӦҲǻˣȻˡ֮£ֻаѺͼʱ
գԪӺȻ£Ը
Ϊʦ活ʹһУȻɽţ˴ƣĪҪ£Ϊڵ֮ףú
ʱܳǰׯһʮ֮ڡʮ䣬Ԫۿ֣֮ƴȴҲΪΪ֮ףȻϲܱȴվΪ˴ơǰһֱɵʵܣֻ£һбׯۣϳߣΪӡ˷ȴǲԸ̣ǰ活ʹ̽һʥĸкη˵
ԪӼһӦŵֱׯۣ活ʹȥ
һʦˣʱû˵ͼˡԭȴǴú⡣
ͼĵۿ飬ЭҲܺɱֻǶǻ˲ͼΪ鱦ȴ֪Ϊΰ쳣û˿鱦ϢйҲܲض̡ҪԪͼڣɱ飬̾ͻע⡣Σ˰취ȡһ鱦ѹסͼԼԪڣ׺ɱ顣˼ȥȴʦԪӵĵΪʡ
κƽԪӴ粽ׯۣСģȴǵ˷һԪȥ活ʹΪ˷ֹɽų£Ȼµѹɽŷ漴˻дԼȴԪ֮˵飬¡
Ԫӵ活ʹʥ֮عȻͬ졣活ʹʱδ죬ֻǾ֮ϡԶԶȥһ̻Ի͵Ĺ׿Ȼ޻Ϸ·ڡȴǰЩ׼ʥ֮ɣʱȻࡣԪӣԶԶָָ㣬ڡ
Ԫӵϰ죬ȴǲ˳ӭΣֱֻܾʰ׶ϣߵš
֨ѽŴˣһȫµŮӣĽģŮ
ʥ֮أǺˣˡûкɫʥ˵Ĺвĵ
񣬻и㣬ͨһ˵ׯԪ
Ԫӣҵţȥͨ
Ů̫飬˴ݵ˵һˣԳԪӣ˵š
Ůһ˫ˮ̾һҲ֪˭ԼԪΪζ

Ԫӽ˵ԪӼŮʥʦ㡣
ˣ㲻ׯۺţȴ活ʹΪѽŮ洵֪ʲô£ڹԼ
ŮʣԪӾֱ֮ȴΪ֮¡Ϊ죿
ǡ
˷Ĵأ֣ʮ䣬ȴȻū¾弸ǧǴ֮ġΪʥĸҪۿԪûа취ֱֻҩ
д˵£ŮЩ¾ǧȻ֪ū޺壬Ϊɱ񽣣Ϊ£ȴǲ֪ܳɴ󣬶̶ʮʱ䣬һ֮ʥˣת˲ţȴ˿δ˾ޱ䡣
ԪԣаԡԪ漴¼ʼĩŮ洵ķӦǺ֡ϾȫʱڣǺ¶޷ˡ
ΣŮ洼ΪʥˣȴǹˣҲ˵ԼֱԪкҪ
֣һԪȴв
Ů洷˼ãվΪԼ죬ԼȻҪԸϲ壬ȴٻЩ֡οܳǰαȫȴҲۿѣܳʧȤ
ΪʥˣȴòҿһŵׯߣᱣȫŮ漴ԣʾͿ͡Ԫӵ˳ŵҲ˵ȥ
£飬ܵҳ׺ɱⲡ˵Ǹ˾ְһɱˣһ飬ڵһκۿһ˿ȴΪǿ籾ո飬Ȼ෬޹ŭ֮£ҪʩɱС
δɵĻëСùͷƴҲ۷ڶС֮֡ۿ˵꣬ը˼˵Ҳ˿˿ֻԱС
Ȼ©һ˿϶ȴһ£ˡ
磬˹ۿΪʮС̫ӽȻ䣬һֱۿ
ۣۿſһѪȴ˲Ƶһŭ漴
Ԫӣ᲻ݣ


ʮ һߣũΣϣ
ۿѪŭѣɫŵĿɿڴ֪µСڣֱʹ
ڼӣͻȻ˵ۿͷɢŭ˽Ҳ֪˺¡
ɷҲɷҲۿֵϣʼйŭ
һ⣬綼Ѿ֮˭ǵ磬ŭڣĪǳ㣿
ۿһǺƤݺݵصҲҲǴĺͼҵˡ
ͼҵˣɴϲͼҵˣˣĪ塣Ϊλ˷޺޲
˵ɷʬ񡣻Եɺ֮£ǺͼȻׯͯӵˣ֮ȻԼΪǿкɱͼ֮顣ҿ֮һ˿϶彫ղűܴһЩˡ
ʲôԪƥ˺ͼĪϴûᣬ͵ߵģǴ˹µӺɱ֮顣ддһۿԣʱȻŭһʱɨ䰸һɹƣǣ˶֪˴ŭ
ߣȻԪϹ˲ʶȤݹ顣ֵܣҵ콫׽ˣǧзйͷ֮ޣ˳ѺͼһأƤۿԾԾԣҪȥȽһڱɱׯۡ
Ǳŭޱȣվûʧǣõۿˣס磬԰꣬ʱǱѩ֮ʱȻƴ󣬵ȴҲǵУҪɱ񽣣֮Ʒޱȣ⾫ѪһͲʹáʮ֮ܳ£˷üӴȣץ塣
ֵǴ³çЩ⼸ʮѣ󽵵ٶȡ˷ҵȾͱܿ壬һץ塣ºƽϣʱԪһɱˡ˵ĵۿǲֻǾöϴƤڷŭ
漴չģж෴ķ򣬴岿䣬ץūزɽ񽣡һͷң屻ץˣҲ񾡳¾壬ǡ
ʱţ֮ȴǲԶˡ
岿䣬ͷڳϴ£ȴһƬȻ֮ĵԱҲ洦ɼ˼ֱ֮ɫ岿Ȼһߣ˶һ֮ɫۿٽҪɱһòߡ
ϣ˵˵ǾӦôƿǰңѾֵסˡһӼ˵ȴܳйһ֮ԵᣬеǴȴǰͷˡ
Ļһ˵ֶ۹Ͷϣİ취
ֶѣǰ뿪ɽްǰǲӻȥ壬ѡ˷رȻתɽǰȥ̽·ʱ֮衣Ѿ֮꣬ް߰ףΪߣ꣬Ҳѵˡ
ɽɽһ̾Ϣ˵ȥ·ǡ
ϼǰȥ̽ͻϣⷬʿ֮ӡƽ¹죬Ϊ˸߰䵹ǵ˲ˣСˣѷѷ
ϣһΪ壬Բ֮Աǣ˿м
㡭Ӵŭ֮£ָӣ޺޵ص
ˣλ綼Ҫ֮Ǻ龿ӭС˵ȴׯ۵ũ˲ι󣬵ɾͽΪݱԪӻ塣
ũʦǡҲ֧֣ũʦȴԽԽдֹˣΪǺ󣬱øˡ
һСܽ´ʣ򵹵ϣ̽·
ϼԼΨһϣϢʱǰС䣬̽·֮£Ϣ˵
С䱻ŵһȻޣѾȫûǰ·壬ɽɽȴǻزȥˡ
һʱһת漴ͷ㵹㱼䣬İĸоԽԽһĪϢԼԽԽߵһԼԽԽԶôϱȻԭġ
һϵز˲֮УȥȻߣ˵ĹǣΪȴһ㣬֮껹ҪΪǲܳµģ廹ָء˶෬󣬲òεسϣȥˡ
ϡء˼óȥˣʱû⣬ͷأ޲ѡö䣬Ҳޣûˣ֮ѩϼ˪ÿж룬ǰҲֶѣܾдϵţϣ·ںηѵûа취ʹ֮ԽԽԶ岿Ⱥ˺صøҵľ
޴ڡ


ʮһ һߣũΣ£
岿פأһƬң޺֮ڶڶŴϴǰͱϵĵط
һƬյ룬ϸ£ʵľϣˡΧƲ⣬ããһƬ˺Թ򵹺صؿţǰҪŵĴǰŹ򵹵ģȴ弸λͷ⼸ϡ
һ㰸湩裬һأܳɡλϼ˼ΣִѬдʣȴڵء
Ω湫御活йܹš෬֮ң֮꣬д죬أȺͿ֮̿ڽ˹֮ʢΪ裬иֻ̾壬ɣиԽ꣬ǿ£Ҷɡˬ˾ϣĬˣͬһ£Ϊͣһ١ƾܣԼاϣά째񣡹ڤ֮Ϊϣ
λϼأתܳλŮĵǲˣ尡ǰĪ
˸ʥˣ岽ӣлˣ߲֮ʥ˶չˣƽƴ󣬾֮ģ湫Ϊ٣ȥ£Ϊ衣飬㲼Ԯ塣޵ѣӬ͵Ҳá
ϵϣ鿪ʼˡ
ݵ˿ʼŶ㰸ǰһչޣչǰվһϣһذдʡ
Ѫ񣡣
ǰ棬¶ֱۣӹеذֱ۾һѪǣߵ
ԣ
ضݣҧԼ޳۽ȴǽѪᣬص£Աġϣв֮£䲻ܣ㡣ߣ಻͵ֻԴϱӡ
漸˸ǰһũҲĿѪᣬʡͨǰŸεڵأܲסӾʹࡣ
Ѫ
ֻϿдʣָɳһ棬˲佫չеѪҺȼһŷ䣬һѪֱֱ֮ϣ
飡
ũŻѻ⣬ųϣϣߺãũӹµսˣѪ˵꣬һݻѣ˲ȼ֦佥ûϡ
һޣ̫ʵһ֮ȥˣǰľÿһˡ
ߺã뱯񷡣
⼴ȼ˵ҲˣµѾѪᣬһԹƮɢȥ
Ȼ֮һϢң漴Ͽշƴ˲併¡꽥ƣһڹǻҲˮߡ
ũһŭ漴⣬һѰѵŲӹǻҵˮŭ찡Ϊ˲ʣϹǻҶܱ档Ȼ۾ֱֱضŰųϵĲ⣬ȻԳһơ
ʥũһʱ侪ϲĿɿڴ漴Ѫܳʥ˵͵ʥʥ
һ󾪡ʥǵɽ£֮ܳǨ֮󣬶෽շתҲϣѲ֪ȥûȴǴˡʵΪб֮Ҳ֪ںδ˷ˮˢǻңȴԳ˴
һʥʱٴΰݵںʥˣܳʥˣȾҵȡ
ʥѳ֣ȴʾ֮תܳʥ˴ȱڵأӯؿũеȻԸ߰ƧǶܳʥȴǾ֣֮ΪԼĿꡣ
һԵͷͬ
˷ʥ֣ϼȥȴǵ壬ԷΪƾʥˣʥȴ뷨
ֵܴǣȺ֮綨ͬ
Ժ⣬ԼҪɡԶȱģʹÿÿΪƣ˼
ޣݵԣ˵ȴҲͬĿǰȷʵûһõ·֮ˡ
ֵܣдԣѡһͷʵ
ߣΩũ
˶ʱһƬũΪȻߣȴǽ¶ٲܣܳϲΪ˺ƣеҲ
ũǱΪ£ô˵ΡΪѧ󷨾ޱȣһҡǵ²ż汸֮ѡ
һҲ˼ȻӢۣսݾֽߣΨѧɹļũˡȻƼũũ֮ˡ˶˾Ϊǿʮ㣬ȴЩѡ
ũϡڴԥʱȻȹũںϡ
һ£Ҳ˸ţȴȫˡ
μũϣ
ũվڲǰ޴룬ѳɶֻ֣˵Ȼҿũũؽѣȫ
䣡ݣǺ׳ۡ
ũǰս಻ͷ壬޵壬֮𲻹졣
Ҽʥˣ


ʮ ţԪɱϣ
δϷѸٰͰվá˾ũʥ㰸ϣ½ͷݣҲŹ¡
ýʥ֪˷ʵ֮ãȻ֮һȴ޼Ѱʥ˹ΪԪ޼ʥˣٲĥٲʵ˴֮ͨˡȣʩؽжءũＱδȴǱǰδϸƵϾ幥֮ͣҪһ㣬Զˡ㰸ʥ޷ӦʱˣӺȻֿʼᣬݣȴֻʡ
ʥϣɽ֮ӣղ˿£ĪӶΪ֮ʥ컯֮ȴӻ֮£ʥ˴ʩΣѡ˵˵ţũԽԽʼڲԣʥĸ֮ȴޱ֮£һ壬͸ǳʥ˱ӣڷ̻֮£ʱ찡Ҫ壬ˣʥ˲ʥΪʥ˷ˣ
ʥˣˣߵף졣
㰸ϵʥŷ⣬漴գΪɸ£ҡڡ
һʱϲʥ顣
ʥûǣʥ˻Ǿǵģоˡʥ˾ȡũʱͷ絷⣬ȫȴײͷѪ
ʥ˾ȡ
ʥһ󾫹ҫԳһ׭֣ǣׯԪɣ
˼ˣɴϲϲ֮Ȼ˲ʹȥˡʥ˼Ȼ飬ԱȻָ廯֮ԪɣȻеͨۼоˣϰ˲ɱһŵģųʵ̫ǿˡսӸտʼɢȫսʹûʤһΣļ֣ҲڳڵսС֮ս嵹ҲͶ⣬ƴ࿹ϧֻС첲һʱùɽ뢡ǧ֮壬ʱʣ࣬ྡԻս𣬻ǳūǲɽѪȥˡ
ũ·ȴҲҲûȥׯ۱ѣֻǾԪȻΪǿȴҲѵƴ󡣵˷ܳ飬ȴˣΣׯ۾֮ˡ
ǨׯۡҪƽһΪͻΧͻΧũһֻӳΡҲʰֻǴϿ㾫ӵسˣϣׯۣҪľƴ谭սǰߡ
ʮһλ׾۵һ¡
ѼƻΪʱѾʮأջȴǾ޴ƾۻ£ǣطƣ׺ᦣ֮󣬷һܵջʮɷȻʮһɷռɣʱСС壬ǲΪ塣ʮλ׽ƻȡõջ
һɸĪΨкƲ֣ɫࡣ
ǧͰ˹¾壬кβ֮ͬ£ƶѭˬͲΪ˸𣿡ŭǰƢǱŭޱȣʾԶ
Īף֮䲻ȴҲ֪һ˵£֮ǿ֮ƣκΣĪۿǧ˻һң¾۽Ҳ벻ͨô첲ա
ɱ¾ˣܿ壿ҵ£ǲҲ׼Ը£Ƿɱ¾˷ţټءԪ񣬿¾ͱ˼֣ǿȴܿܶණǿֻų⻹ǿʼƻ״β£ƽʱҪȰһ׽ǱܶҲȥɽܳɣʦµȴ˵ʦչذ꣬¶֮£ֻܿ岻ϵر¾ԩǱ׽ɢؼ䣬ֵõ
һҲȴͨ˽ڣƴͻΧ岻֮£ͻׯ۷ȥˣ
һҪ׷ȥúɱ¾һȴϺһ仰Ҳ᲻Ȥ
ɱ֮ʱս֮աʮ䣬Ȼ㲻ðһЩҲĺ͸嶦ìܾƽţʵлתأֻ壬ìܾͱֱӻˡ
һҲ˼ֵȻ󼴽ɣ費ʱգ˷ԣͷŹҲգʹҪ壬Ҳȥοǰ̫Ͼǰŵ̫ȴǲá
嶫ʹ
λ̽ӻرȻʿ߰ʿ֮£ƴͻΧׯȥˡϷСڲλ𱨸ˣҪŭ
ףôɽȥܵúãɱȻɣ費ʱǹѣ˺ãһ⡣ʴЦ
ֵԺ⣿ۿмֲ⡣
ȥׯۣȸպó彫ȥһ˽Ԫӡ᳣壬ȻСȴʤڷѸ٣۲ӡ϶֮ɱ¾ǣպ鷳˷һˡͼ飬ϸáʸ֣Ԫӣ˷ζԸ
ãããһʯ֮ơɱԪڹꡣۿƴЦڼϴˡ
Ƶͷͬ漴óһΣʱ쳹磬š
콫ɱ壬Ŀׯۣ


ʮ ţԪɱ£
岻ƴ󣬾ֱׯ۱ȥ޵ʶԶȺǿ˶ϰߣʹЯףҲɡ֮ڣȴŴδսʣµ壬ǿ֮
ϣжԶܵׯۣһͷѾƣ̬Ե壬ǿ׷ˡ
ǰԶ͵ׯˣټһ£̰֮ģũշڸ·ǺһҪٶǰҪԼ˫߳ġ
ũĻȻ˺ܺõãǰٶȻӿ죬Ļ᲻ʥһ仰ͻеģչ黹ҪԼ̤ʵصȥȡ
ũЦЦȻû̫ĸ֣ȴа۲ӵ;ֻҪֵׯۣӦܳʥ˵
ϣҸղǱлȥ˿󲿶ӣǳشӺƷɵũߣɫǳţɱۿ˸Űɱ󲿶ӣս֮£ˣʩչƲ˳ĪҼܵÿ죬ǡ
ũһץסţϸϸ̽鷢ֻǹ˥£漴һɴȴǽתϣ죬죬ܡ˷ҪϾɱ޵ȻϾͻ׷ˣܡ졭û˵껰ֻʹȥʩչƲ󷨣ƴʧȥΨһĽƷӶݳ䱣סԪȴǴˡ
弸ͷϾ޲ÿϸϵׯۣۿˣΪǴ޽ɳڣˣʣµĸ־ԲΪĪҪׯſڡ
ҪЩһƼͺˣׯ۲ת˲εҡͷôɣվûٶȿ죬ǵ󲿶£ಫ类׷ˡ
ƼũһǺȻ⣬ʦ֣Ԫʦһ
ʦڣƼһʱҲ˼
ʦڵһǬʩչлǬרˣˣƼٶȴǸ죡
Ǭ˵ȸɷҶѧƤëʵʩչյˣҡҡͷ˵ȴҲᣬֻΪʩչԶԶԪǰͨ
ҶתԪ֮ʩչЧ
һεصͷӦתԪ֮ȴһֹʵطһξͻˣΪҲήһ㣬ʱҲֻ취ˡ
ͣ£׷ˣ뼪ʩչɷӵÿЩũնָ罣ʣתҲʩ
ȫ뵣ͷԳƣʵȴǿɴɣ˴޽ɳڡֻ˻ֵһΣ仯Ϊ漴һټѰˣǬ䡣
ۣۣ˸˰壬һѪ
ϣ죬ߣҵΪңǬ˶áɫ԰ֽˡũҲòȥһ˵ѪʹҲҪ˸ϵׯۡ漴ʩչɷ۵糸سׯȥ
ܣһϷʵӺ洫ũȫζҲ֪˿϶嶥֡׷Ƕʣ׷Ĳ죬ȫϽׯۣõ׷ɢˣ
ũ˲һͷһٶȸЩ
ߣжΪģʼطҲܹˣΪҪ׷϶ˣһ¡
ũڵׯۣùŽգһƬɫУʱ˹Ԫʦٿɽ󷨣Ⱦҵȡ
Ԫǰȥ活ʹ󣬵õŮ洵ĳŵȻҲֻܻɽȴʱԮ塣ʱũһ֪ʱһˡ
ׯۻɵͻȻȻһֻټ䣬ũ뼪˻û˿Ӧ㱻ȥˣȴ˻һƬȥˡׯֳһˣȴǶ̫һԸӴЦԪڹ꣬ΪڹǺӲ𡣡
ʻ䣬һ󷭹ׯȴȫȥˣֻһƬɵģҲѰټ
һü漴ʶɨȥȴȻ޹ͷ󺧣ڹΪôߵزˡ
ãۿһ콫ҲˣʵնЩɻʵܣȥˣ
ҷǽׯȥˡЩǵصֻû뵽Ԫڹ꣬Ȼǰ࣬ǻʢԴѹɡ¹Ȼûߡ
££ҵҲǺӣۿǲмһˣԪӼʹٺãȴҲδʥԼĪǻв
ۿǡҲԼˣ漴Ƕ󣬹ׯۣ׽Ԫڹ꣡
漴ڳǶֻǶ󿪣ǹ⣬ׯΧһƬʱûǹУֻǵĻɫ
лܳɻ˫ָۣһ㣬֮ѹϷҪˣ漴һֱ̤ɽȥˡ


ʮ ݼ֣׼ˣϣ
ũ뼪δӦͱߣһºǾϲԼʩչǬԼӵˮƽǿˣôıׯ֮ˣԼȴûΣա䣬ֻǰһƬֵ嶫Ҳ¶ֱ֮һ㡣
ũокҵȥȻһϤ֮һǰﻹʲôǬУԼվԪӵУأԻ裬ȴȤ
лʦԴȣũ뼪лǬޱȣԼҲǽΪ˷ˣȴǻȻ緲˰ԼˣȡʮҲתԪԲʩܳ¡˶ʥԸġ
ȴΪ֮£ôˣԪӼңаֵõ֮Ͳ²˿϶÷սׯֻۣǴ֮ңʱգԪҲ㲻þ
ũԿͷýʦ֪˷ҵȴǴͶʦʦ˲ʦдʴȣȵһȣ׷Ѿſڡмʮ֮ڣӶԶʦǬ֮
ũͶԪӵûʲô⣬Ȼǰȥ活ʹõŮ׿ϣҲʹҪһֻǧ֮ڵ壬Ȼ겻ͱ¾ųɶ࣬ʱƤ¶뷢޷Զ
дŰĿһ٣ȴ٣󣬷Ϊݻ֮١뱯ɱߣ˺ɱ֮󣬱ءԪȴǱŭ֮£Ҳ˼ɣֱЩ
ũ⼪һʱЩ㵵Ӷƴ󣬾Ȼע٣廹ܺ߾ϣ˼顣лԡʢ֮գزҹ㣬Ϊ
ԪҲԼ˵Ĺ࣬ת£Щųʣ壬ںɽñǡ˵ذȫɷģΪʦʦرػɽŴ޿ɾ塣οʥȾɷ
ũ뼪һϲȻʥйˣҲ͵ܳƣ뵽Ǳʥˡ
ʦʴȣʥ˴л󣬱ɽȥѰ˴յأųˡ
ֻһͷĿѣԼǸɵδ֪磬صϤ硣ǰվŵλϡ
ϣׯ۵ˣȴѾظ֮ɫʵ
֣˵ׯۣǵ֮棬ԪɵæǰסũȴǷգ˷һ˵ҵǣǵþˣ˵ؾׯۣ
˶ʱȸԾ˺ޣþˣڵþˣܳʥָĻ֮ڵˣҲ¾ˡ
ũ߽Ⱥȥֱֻжǧصڵϣ̫ˣͻΧһֱȫʹ˲֮ˡ
ϣϡ
ũѭȥԭһСŮڽСŮ۾Ǽʲôܸ˵Ķ
СѾͷҾǴϣ𣿡ũһȰ˵˲أǾͳδ˵ϣˡ
СŮڴ֮ɫӵ̧ۿ˿ũȻͷһֱֻۣŵ˵үүǶ˵ũҪȥĵطׯۣׯλɣɰȫˡׯۣǾͿԺúõ˯ˣСѾ֣ҲܳˡſСŮֻһֱֻۣƣ󴦶Ͽϸ鲼Ұһ¡
ũһ±ͷȥס˫Ŀеᣬò׿ͷСѾҴأ
СѾûˣҲûˡְ豻ץˣүү̱Щ廵˺ˡСѾ˵ǳȻû̫У̫ˣҲˣСѾͷϰˡ
ũҲҿСѾͷɫֱһԾɵգ챯𣺡ϣ£֤ԣΪũϣն棬պ󵫷壬Ϊʦض¾
¾¾¾ũģʮһ۸ߺԪһһ̾˷պй
֮ԣ֮£֮򣬺֮˷ũشģպаʦ̵˶
ׯ⣬ǶѾתʮλСַʩׯۻɽֻһ۵ˮͰϸǹ⣬ƼơһŸׯ۵ĳγλһ뵷Ǽȴʧ෬Ծд繦ۿȲˣҪ֡
ԪӣͬΪµӣҲ֮ͬ꣬ٿ˴󣬽һһزټƽϡ˷ҪȥǺƾڤͷԳӣǿɵһµԴ˾Ԫӡ
Ԫӱ⣬η˵Բǡһᵽ֮ʱŭʬһǣһǹȫȻû壬֮ݣ֪ë֮гȴжԲбɱ¾飬ΥȴԶѧ˻С
ۿһŭͬܵľǱǵĳϸ˵ۿ˲Ԫ˵壬˱˵ȴǴƤ
Ӷʱһ״ƹ⣬ƣÿÿûһҲȴǹƻƷۿҲ˴У߷Ƕȥˡ
ƲԳԷƣ˷ڹڹ꣡


ʮ ݼ֣׼ˣУ
ȴ˵ũ뼪ˣʱԱղǸСѾͷǱƣڽﲻСһ׮һɼҿܰ׹ǳѪ⣬ֻ֡˻ʵ̫࣬ǿɣҲһȫΡֻɷۼׯ۵ΪҺ˼ʹ峤߷ҩһ
ũʦܣʦܡ
ũ˻ͷһԭλʦڽԼˣæӭȥλʦʵΪԼˣû͵˲ιԼա
λʦ֣ũ뼪ع
£λʦܲ˼⡣ɫЩţԴӺͼڵۿӶݺȴѾ˺ͼҲʣƾͼΪУΪͼ֮˲áɱЩףǺͼ֮Ѿй¶
ʦԣҶЩҩȴ˲ιƣˮãܽô˲˷ڣǲơҵȻȥʦһԾౡ֮´ߴٵҲһЩ֣ܰæġ
ʦǡũ漴Ըȥ壬Լϼˣȥæɽ
˸ճɽʦգͷԳһƬֳһò˲ιʦǰ鸡һɫ飬ʱ伤һɫĹߴÿһׯϿյĻƾһ֡
ʣۿҲʦֵܣΪοˡȥɣ᲻ԪӼ뱣ס壬ֲƴ¾꣬ȥĪҪһס
ߣƥ»ͬ𣿡ʲмһ˵˵ׯֻʱѡһ˵һ𶫻ӣһƹ⹥Ļơڹ꣬ɸҳҵһսͷβûµݡ
ʣ֪ѵɱս֮٣
Ԫ֪һ˵ʣۻʶݻ֮ʮ־ţνȱһһ˵˭һˣ˭ͻᰲȻȹؽѡȻ೤ȴҲһױȥȻŰ裬ȴҲһҲò١
ҲҲ֮һߣ壬ʵϡԪϣȰ壬ͺá
ڹ꣬ǰ֮˵ͼˮս⣬ȴҲǺö㣬Ϊγ֮ʱ͵͵ͼۿɱ壬ֻɱԪӣйͷ֮ޡ˵꣬ת󣬰Ƕ֮ûǳһſŵơƶʱһζѣȴչ鲻ơʼ״ҲѶͷûĶľӣȻơ
ԪɻѣԼûʲôͼǲ͵͵ȡ뷴༥ȴµ
ۿݵ롣˺ͼǶʧ£ת¶ˣ˵ᡣ鱦Եߵ֮ȼ޵ƣ˴󱦡ŴҲٹ˼ʦˡ
˵ĺãΪҵӣԵβܵñԪȻǣȴѹֶˣǸµⱦ
ҵҪ˭Եˣ۾һڹĵ˲ιˣԵˡҲٹǣȻ˺Ƥڳһǿ
ʦ֣бҵȼ˾ͼڳʦһɱǽڣ棬ɴޡµͷóͼһУԳǣ˷ȥˡֻһȴУ
ƵʯǶǳȻ֮΢΢ͼΪ鱦֮Ƕׯ۵ķظˡ
һҲӿ˹ٶȣӸһ½һµײϵƣκȻЧԪΪ׼ʥ۷壬Զ׼ʵ鱦飬ͼڷشڣԶӣǶ๥⡣ʲɴڹ꣬ҿŵüʱȫ߶ڹׯۺʹ˲ιһ˲ιǺöҲ͸ش߶󣬻ǳ壬ׯۻɽׯۻǴǣȻѷԲǧûڻƹǹȥˡ
һ򵱹أĪ幥֮ãׯȻܳɵһʱ֮ŭ°֮ңȴȻ
ۿʧȥģ⡣
ܣڹΪȻ˴Ҳ̫Ӳˣݴ֮£Ȼ֮಻֮ҵ黯δȫĶӣͼѹĴ󡣡ۿ˵ۿ˾ڹڣ֮಻ܹƣ
ߣȥ活ʹһߣҪʥֶΣڹӲǡ漴죬ֱ活ʹȥˡ
Ů洹⣬ѵȺʱö쳵ˣǰ˶빬ȥˡ
Ů壬ʩʥֶΣüˡҲֱ˵
ʣʲ֮⣬֪֮ң䲻֪ϸ˷ʣЩ㻹ҪϾɱ𣿡֮ѹŮȴܿôˣڽžͻᵽĶ෽ﲻЩ
һʱϲĪҪһ֮ʣˡ


ʮ ݼ֣׼ˣ£
ŮһԣʱЩãΪʥˣ˲֪ôƤҪȴ˵ʷ淸ϣʵԷ顣
㵹˵˵ô鷨
֮ʵΪעֳ֮ʤᡣ֮壬Ȼ󣬵ݵֻޣ
ʵСϲƵϾޡҿ嵹Ǿɡ
ʼŮָ壬Ҳŭֱ֪己Ѹ٣Ǳޱȡ֣ɱ¾Ҳ壬񲻿£ֽС˼ͣԺչʹж尲֮أο˷ׯ֮õͼΪպʤƽ˸롣
ŮΪʥˣ˵ҲֻܿѾӦԪӣЩɿڣչΪ죬ȴЩó֡οѴӦԪӣׯ֮壬䲻𡣡
ߣԪӡȻŮ˵ôô޿֡ﰵԪӽƻŵߣȻӦԪӣϾˣԸԸʧǧͬ壿غģ˴ׯ֮£֮ĿĻΪȡغͼ˵顣岻ɱҲգ˲ιҲ活ʹһʥҲϲģҲʹ󿪿ͷ֧Ʊ
Ů԰˼Լչʥˣ˵ҲӦԪӣ˷ְˣ鱦պ֮ãҪǧ庮ġٴ㣬䲻ǰңȴҲЩʣ˵ȴЩĶҲʧԣƽ׵Ƥ
ʼŮ洳˼֪ƽϣͷȻǰָ֮Ϊδ˷ԥĪʥˣ
ŮԶɽü΢΢һҲգݵúԣʥˣȻʥұ಻ˣֻǰʥûڸġ㱣֤ʣ壬ȡԪҳҲ޲ɡҲýж֪ҲǴġ
Դϲֱлʥ֮²һһ뵽ֵĵͼͲɴϲ
ŮҲܶлֱȥڱȡ
ּӦȥˣ÷תֻ˫һƵ򣬱뵣һŮӷ
Ů֬İ֣סϸϸһϲ漴ϸ˵⣬һƬĴأһףʱ½ȥˡʼʧ˵Ц˳
ʸǣ˷ȥȡ˲ιɫ˵꣬ظϻׯȥˡ
ׯۣԪʦͽֻѹȻᣬǶ֮ǳ£ҲײҲɵһ
ʦȴǾù£ȻˡͷƨʦȷʵµӸаȫС
ʦΪׯи
ССȻޱȣȴ۸СҵеޣȴǲκΡǧ򴩣ƨ
ʦΪʥеһ˰ɣ¸Ͽġ
ʥ˲־ˣҪʵǻԵʦҲܵǷԪӻδЦ꣬ͼһʵƲׯһд֮£ȴǺ¡
ãµˣŮΪʥˣƾ˿֮թҡɷҲɷҲȫת󡣡Ԫһߴһ˹߶飬ƹǰδеǿʢ
ѾҵϣԴݿ֮ƣ̼ȥƣȻתʲ漴庰ɱȴԽԽƣɱˡ
ƱһҶ󣬵ҲԪӻԪȴǶʱˣȻصϣһѪһ߱غŮңΪʥˡʥ˰ʥˡȻ˹һŮǰвһԼɽһ̾ʥԭΪԼʵ֮ʥ˲һߣȴǲһ֮֮
ׯڵҲ棬ءֻŻĻɽת˲ӷۣɾغϲ£졣ʦԣȴŮʥΪҲһįԼŬǵסʥһ֮ԺڶҲĿһĻȴңֻܹ죬һʮȴ뷨Ҳˣ
ʥĸʧ£ʥĸʧ°ũһȻûˣ֮´ѡҲɻѣ˵ˣǰܳʥ˵ľǣҲ̾Ҫˡ
Ԫڹ꣬Ӳǿ㣿Ц죬ҲŮ洹γŵֱӵһҡһƹԪӵˣԪһžˣﻹܷۿҪڶӹ֮¡
ԪӼ̣ﲻɴǺڣŵڹӲǣѱԪ
ǧһ֮ʱƽԳһʮƷ׵˶̫һһƾɱ˱Ծ漴һʵķڳֻú˲һзգһƬʹҲһůͻȥˡ
շҷȱ˭


ʮ ʥ˵Ƥϣϣ
ׯۣ˶ͣɫֵֹؿ
գʱԳһƬз棬Ʈ㣬׹أ˲ڵķɲ趯ˣƮɣȻ֮¡У󣬻ŭĿӡͷ޺ǧ磬һʢ޲ҵŪ޲ʹϲǷǣǿݣŭƤаҡ
շ𣬷سɷ𡣼磬缫֡һĵķŴշָˣʵָϷ֮⣬һһ־Сֻղŵ¶ӹʮƷҵϣƾճһˣ̶ʥ֮һ׼𣬵Ʒ棬ȴЩࡣ׼ᣬȻƻ䣬ɽ׼У˵СǴĿǷС
ʥ˺һŭ𣬺òԪӵӲǣûúôɱôһֻͺ¿ڡ
׼ָ״Ҳػֱ᱾̨һδǳֻ֪ຣޱߣ֪ͷǰǧǧ֣ת˲һ䡣дᣬԣЦڼǼڣƹǼƹ֣㿪֮ţü֮ţմǷǲȾ׹֣˻У
ʷ治̨ɽ޲εҶǲŭ죬ǿ׼Ϊʥ˵ķϣһҹȥˣ£ǳ¡
ˡ׼ẬЦһзâǣӼˣѬҲˡٲֵסջ۹âҫֱ£ںշͱ׼з
޲ɶ֮ˣʦǿɶ֮ˣ׼漴˫ۣţҪȾ塣
ɽ̫ͻȻ˫ۣŭһ£һȴǲ
ߣƽ׼յ壬ȴͻȻһһŭߴϣһȴǴʦ̫Ͼˡ
׼ᣬ㲻ţ̫ϾƤϣȻڱŭԵһѾ֪ԼȴǴˣ뵱һСС㣬ŪýճĽ̶̰֮ңʥ˵һ䣬֮£Ȼ¾ļ壬˽̽Ƥڡ˷̾ȻĸҪ壬ˣ
׼ʦ֣˷ǶǾˣ׼̫Ͼˣȴ˿壬˵ֱ׳ӷдȱ̿屻¾ʲų֣ȥ磬ѡ
һƤǺϲ̴úýڣȴǾˣԼΪ˽֮̽¾Ȼ¾˹ȴԿڱ粵
̣ƫģ֤Ԫգڡο屾ڶشﲩޱȣȥ֮ء˵ȻйȴҲֻӲͷ粵
ȿԸȥ֣׼ȴûӣֱʵ
Ը⣡徶ֱص
ӱмֽңһʱûҲֲʥƤụ̫̆˷ҪƤ˵ֱ꣬ó̫ͼ׼зһΣ׼᲻ʱĽѣٷӸֱӱ
ƥҾǴʦ֣ȴкҡ˷ͺ֤¡׼з٣ӱﻹʲôм֣ӷۡŭ֮Ҳٹʲôʦ֣߱ҪȥˢƤ
ӷ𣬴ʦʧ֮𣬾Ԯ壬Դһԭǽˣﲻúÿ졣
֣֡߹ֿԡڳ˼ԶԶһȴԪʼˡ
ߣ֣ͨſţҲˣȴƤÿҲһŭɫڳλʥˡǰҲң޹ҲͼɽȥˣϺȻ񴥶һ㣬ŭ嶼ҪɱˣҪˡ̣ƨĵŭ֮£ĽҲų˿ţ͸
ͨʦȴüʱҵʰͺ¿ƽϡԪʼ嶼ˣҲ׼ˡ
ߣоͨΪ飬֮ԣݵᡣͨһ¶
ͨ죬㣬ҵʥˣһ壬ƤһͨҲҲܹʲôʥƤھ
ʦ֣ͨ첻ܣҵҲ㹻ͺ¿Ԫʼɫó̹ᦣҪ֡
ӣԪʼĪǰƣȹ֪¡׼ȡһ֦һףѸΪᣬ磬һ󣬡еһԡ˵꾶ֱȥˡһţ󲻼
ҪƤһţֱ룡
ʦߣ˷Сת˲ơԪʼҲ߶ȥˡ
һλȥˣҲƴɱһԣȺλʥ˼ƽϡ
ͨʦˣ෬¼ӵܣڴҾлˡԪˣغӭʥʦȥʹźһʼͨЩԹԣæǰͨԶȴؿڼ
ʼͨ첻Ҳͺ͵ۿһۣ漴ٶ֣ɱԪũˣһŮʥ˵漴Ҫ֣ͨһԼˣҪڣһȴȻͣסˡԪϵ˾ҪҲҪȥͬھ
ɱ¾ֹڴˡһ̾𣬰ճһˣܳɡܳһ̧ңңһ㣬ԲǰֺʵۿҲǺƤܶ
ܳˣɾޣ
ʥ˾


ʮ ʥ˵Ƥϣ£
Ԫʼһ漴ӭӣ֮ԻˡȻһƬɫΪǻԪʥˣҲһʱ俴ߣﲻ̣֮̾
Сʦ֣һǿЩ󣬳ȥһǡԪʼҲЩ׼󣬵ǲ壬ִƹܻƻ̹ᦣɴǧǿգԿȥá˵ҲͲֱ̹һһ֦٣һ뵺ȴԳɡ
ͼҷǧ֮£Ӳм̫ͼһչ̫ͼר÷ֻǶˮ磬ʥʹֻһչ˲㱻ס˵ľסʹʥ˲䱻һ˲ĳɵͻֱƤҹȥ
̫ͼΪһ׳ţӴţԪʼϡ̫ͼһסһǣ˷־һգһᦴȥᾡԻ촷ۡ
ˣǽһ漴ԭԪʼҲǿУȴʮƷҵ˱ѹ֮޲л֮ȴó˲պΪΰȱ̡
ֱ֮٣ΪֱڵӣʵΪɢ鱦ѹأڶ鱦ַ׹½磬Ǵ̼̹£鱦ΪǴʥˣţŽΪܻƫأ֮ģƫģЩʥ˰һҲȲ
ԪʼҲѭһ˿ֱ֪ȥʱȼ̨׼һ߱ץűˮ죻ɫ࣬ʮƷҵŵȴ֮ɵľ㡣Ҳ˵ֱ׽ɱ
ԪʼˣڷϬڷ㣻̶˳ڷأڹƽʱǶʥû˿Ӱ죬˷ʥȴвСãһģ¾ҪƤһʱҲһ൱
⣬ʱһþ
ܳʥˣȵҵһȣũش£򵹣Ī֣˴˷ףǣ˵ׯ۴ɣ˵ǰܳʥˡ
ܳһңȻ֪شǰҪǣ֮ʵΪ֮ʵΪ⣬˲Ⱶ¾壬ҲǼȲһ£ȴͬʱ¡
ˣʥ˵ƤϣҼȻΪǻԪ޼̫ʥˣ˷ҾΪֹܳһֱ̤˶ʵۿ֮ͨܳɾȻһ˵ҲЩĪ⡣
ܳʦܣԣͨвõĸоԺѵ
ũǰܳɣɵñӾһᣬؿͷʥ֮ʥС˹ʥƬ̣ҵȻҲݵͷֹͷԱײѪ
ȺˣҼԣ尲ȡܳһ̾Լǰ֮ʱ䣬һƬˮʮ屻ˮһ֣ȴת񣬲ʹϲ岻ͣʥ˴ȱʥ
ܳɣ㲻ɽޣΪȻˮ֪Ůʥˣ鱦ּƤʼۿҪֵķ⣬˸ͷˣҲٹʲôʥ֮𣬾ֱܳ²ʵΪ֮ͨʥˣȵù活ʹλʥˣɽͼڶ󱦣ǺΨһŮӣϲ
ܳһʥΪҲŭøʣ۸岻㣬ȻǵԼǰȻµ͵Ҿ£ѵײˣҪÿ
ŮʥˣøŮʥˡ˷һ׮ԵҲһýжԹޡܳ˵꣬ת活ʹۿؼ䣬һȻʲ
活ʹŮۿʥɱһ⼫Ȼڵдϣʯѣһ㣬ɻݱɫ活ʹׯۡ
ŮҲŪݣֱׯۣܳˮ˿ϲŭ㣬ȴ֪²ƽɽ¶ˮʦ֣Ȼŭޱȡ
ΪҵֹʦԴСв֮£ʴסᣬȿΪǿ
ʦ֣οŭŮ洺ܹ˶ԣֱܳǰؿܳɡ
Ů洣㣬Ϊ죿ܳҲشɫ糣ʵ
ǣҽԳɵ
˹£ʥĸʢΪγԻƤΪ壬Ҫɱ壿ܳɫʼء
£ȴǡŮü֪η˵ԼдҲʦԡ
ĪҪڮ٣Ϊ壬£޹ضվһߣô˵ƤʼŮЩԥ㼱˵
ʥԩȺһ˳ʥǰֱ򵹣ںʥȴ˿Ů洣Ūɫ졣
ԩܳʵ
Ůˣ嵱Ϊעκƫģʥϲ˻ˮʹѡƴΪףƴʥ̻˽̽ȴ˿ҵȡʹûд˷ѣպҲⱻЩ޵֮ʥƣ֮£ʥΪֹ岻˰ۺģȴܳʥоˣزʥ˲ۣ˵꣬ҲӢţֱشޡ
زʥ˲ۡԣԸпǧѣؿ޺֮£Ϊۻ޹Ϊۻ¾壬Īʥʧ¡
ܳɼ״ϴ˸УȻ֮ǰΪʵΪ֮٣ΪǴ֮巽д˻ˣǲչǲ̡
ҲգҲգȼ˷е֮£һϡܳһ̾ȴǾֱóһ
˼ܳóһʱֻȻ絶ȫĪ󺧡
ʦ֣Ī嶯Ůͨһɴ󺧣ǰֹԼȻ˿ߣǷɢΣյɱ¾ϢǿңԼ˶¡
ܳеķ̾Ī漴˵
ʥƤϣ˷ҪԵ


ʮ ԣŭϣ
ܳõķ̹ſܳɱĶ֮һ̹ŽʹͭɫհѴ¼׭޷潣ϣ׭̹֡Ž͸֮ׯ۸һƬռ䣬ڴ˽ֺ󣬾Ȼ¶Щ΢Ī
̹Ž͸ɱ֮ɱƳʵʰһļֻԭԼôĽͨŮ洶Ī˵ȷΪλϣͨ챳ͼĽǷǿ־֡
ʥ˵Ƥϣ˷Ҫöȵһ¡ܳŽŮͨˣƽ˵
㣬㣬ʦ֣Ҫʱܳɵţֱȫ亹ð͸ңңǺʦɵۣޱȣȰѷۿǲƤ¶û˵ڡ
ͨŮ洵ǺһЩϾΪʥˣϲͬǲ⾿ʲôôû˵ʦҲδͨǾΪؼ䣬ɱ¾ԼɽΪһڼȴȻʧɫ
ܳʦ֣Ů洲ʦֳ嶯֮¡ŮҪ˵ʲôȴû˵ꡣһʱˣҲôˣֱ̾Լʥ˾ǺãŮ活Ҫտǵġ
ʦܣ˱ͣЩΪãĪҪ׶ãл˵ͨЩɵؿһ̹ܳŽڵ
ʦ֣㱳ɽɱ¾֮ǲٰɡܳҲͨԣֱµأ塣
ǰΪʥһƽϣܡ˷ȼزʥ˲ۡδĪҲʥ֮䲻Ů洰㣬ȣʵ˷ܳͣũǰͷ˿弸˵˷ҾʥƤһϣҲûһ֮£ĪҼΪʥˣö
ʦ֣Ǻ⣡ŮɫĪЩֵؿܳɡ
ܳҲܣֱת˭ܸңϾʲô
һʱͷӶҲˣ壬Ͽ϶綪ˣɾʲôһЩ
Ȼ䣬ֻڶ⣬ÿһһСӰܳ
СѾͷĪҪ֣ȥũλƵСѾͷʱЩģͻʥˣܳɲ֡
£ʥ˵ƤСϼ֤ġܳ⣬ûмӣֻǲԸ已ǰ԰ڣ˲֮ͽǻ֮
ң֪СѾͷߵܳǰ˫šŴµһǣ֪룬ѡȹ¡
ܳɵͷһСѾͷСѾͷ漴Ҳȥ
֪ʲô
ң֪СѾͷ¶˾ģһҧ˵ϣǿԺú˯зԡˣʿסʥйƷϡ˵꣬漴صͷ
֮ϣȻΰЦɷҲһȲгڳĪɫϸһȴǶԸӴЦ˲ɸ̾޺üԣܳɲһת˸ղŵǱ
Ůһɴ󺧣Ҫڣȴܳ˵
ЦɣЦɡЦվǺõġ
ʦ֡
Ů洣ţĪܣݹ̫顣ܳҲͷߵ˵߸СѾͷȥϵļߡ
СѾԸⱣ𣿡ܳɵͷСѾͷƵصЦ
СѾԸ⣬ֻǣֻСѾǸЦܴĻ򲻹СѾͷ죬ǶԼʧ
ܳɲɸ̾СѾͷ־󣬡ǺǣǸЦĻ쵰Ǻģܴ˲ࡣ
ܳɣԺ⣬ĪΪҵ㣿ŮԣҲܹˣ߳ŭֱ
ʣ죡ŮһŭȣŵöҲҿڣʦ֣ʦȴǿڿ֮ˣҪ֡һԵͨüͷҲ֪ڵʲô
ܳûˣֱЦѾͷ˵ЩЦĻûˣͲѽ
뻳ܳһóŵҩץСѾŵСѾɽɽ絤˷һ֮ڲտɳɣɷһ޽֮λɳɡ
Ůͨˣɫһ䣬ܳɾô౦ʹԼΪʥˣҲֻ֪̫ϾƵľת𵤣ܳɾʹ޽֮λĵҩٵػͷһšũ뼪ԸǴ󾪣Լ˵˲ι֮Ҳǿ˽ɳڣ޽֮λλá
ũҩϸСѾ㣬ÿһ˵ȣḬ֮̄ġԵԵܳɻǲ£ٲ̰Ƿǳ¡
ʣһ
һǧ֮СѾһһ˺ϲӣ˵Ϊ֮Ե
˵ҩܴЩ𣿡СѾǲ֪߲ηʲô޽ɶǿ̸Ӯ˲Ŀġ
ܳһ룬Ҳе漴ó̾һһ˶鱦Ե˷Ȼұ꣬˽һ½ʱɽȡءСѾ죬ΪʥŮպƹܴ˶дֻԴ֡ܳ漴Ըһƽϡ
Ԫ𶷣
켺ӻ죡
Ůͨ뾪ڣʦеʧٷȻܳһԪ𶷣ʥ֮£ץ˭˭ӻȴ죬ǿһ棬۷ڼ֮¡
취һ˲ɫܳʥ˾ȻóЩ鱦塣ʵ˸ǿˮֽ̣΢ʥڳǰȥ˾ܡԪӵˣ˰֮Ǻ¡
ʥʥȱũͷ£棬ʥ˲ʥزۣʥۡ
ʥ֮СѾҲأл
ܳɼο壬漴ѵ̹Žһתͷٴˣɫƽ
ɱߣ˺ɱ֮


ʮ ԣŭУ
ʼܳٴԼе̹ŽǷһɱԼҲЩŭԼΪżŭܳɡ
Ϊˣа裬Ҳǲ֪ôֻ֮ǿҲƽʹܳɵһٸ˳ۣвԣᷴ༥
Ϊ֮ͳǧ壬ھġ෬طθպգʵ˺Ĵ֮Գۺ鱦ӣɿٺ͸˶ں£Ҳʥ˸㣬ֱΪۣ֮ͥĪһ˳ǲƤˡ
ۿһʥܲԹܲޣܲˣп󣬳ʥǱȻŮ˳ʥҲ޺ιˣ֮£̹¶ʥҲ޻˵ܳɣ㿴˳ۡһ޳޹£ʵԽڶɾͻԪܳƺħʵĶ󣬳йȱڡ
죬ۻܹܵϡȻܳɣȴ˵Ͳܳɣ˵˷ܳرҪ֡
Щ˰µԽԽ֮Խס
̫һ˷ɱ¾ֱֵֻ֮壬ǲ¼ҲҪ㲹ܳƽ˵ⲽӪκβãҲֵҪ󡭡ܳɲ߶ȴŮѾǰ浲š
ʦ֣Ϊ忼ǣ֮޴ңȻɣĪ嶯ŮԴǼе˵
ʦܣ˼ʦΪĪ嶯ͨΪʥˣȻ֪ⶫȻˣ˵಻Ϊ붯ɱκʹɣҲڴ˴
ϣҲһأ˭һءܳᶨǰ
ܳһǰνģȻЩҡΣȴ֣һֱӴŮ洣ת˲ǰ
Ůͨ˲ɴ󺧣һۣԷеľĪ˿ܳɲǼ򵥵شŮ洹ȥˡֻڳλʥ˲ܲǷݹǺֲʥȻƽ״ȥ˲ƣǻգкļʥ֮Ϊ壬ܳȻЩǿȻܴ壬˵ȹȻʥ˵ȹټŮͨúĺܴˣӦȥģǸǰܳɡ
˷ʵֻܳԼ֪мѡȻ˴Խʥ˷壬ʵǺǿģѡ磬ֻеȫ취÷ֺ
ǰϷԣͽΪ֮ӣ˷ܳɿʵ޻̸֮ԼʥʵʥľͺһˡʵΪؼһȹֲţһ£ȫƾһƬ취ƬЦɣ컯뺳ɾͻԪʥˣǼʥˣʱһںĺǰҲǿ鶹
壬˱ûԪԣ˱ϣκŮ֮£ƫҪѰ·ܳߵķǳɢһ㣬һ˵һ䣬ƫƫ˿಻ҶҼȻҪ֮٣Ҳ̹׸֪ȣǲ¡ע֣֮֮ʮʮţһҾͰʮ֮ȥö
ʦ֣ŮҲֲʥ̬Ī嶯
Ů洣֪֮ĪҪʧʥƤѾĪҡĪ̫飬ָʹ֮٣ƽһ
ʦܣĪҵȻʥˣƽΣͨüͷһ壬ҲǰȰʦʥ֮Ȼ˭סҪһ
ʥˣȻҪģЩˣȥ롣ܳǰ˼
ܳԽԽ˲֮ܶȴǺȥ̹Ž֮£ɢɱԽԽǿңֱֱշǱʶΪ־ĴڡһЩǰ֣£䣬ԳԭΣеʹһȫ뷢ţϷƤ¶˫Ȱڶɸۿ붫ʶȻΪЩڱʵǷĻǶˡ
㣬㣬㲻Ҫʦ֣㲻Ҫٹס죬ԱߵĵۿȴҲֲ˿֮𣬾Ȼڰ
֮£ƶɱ¾м޷ǡȻΪ˸ɱױģΪö¾ģΪ˸תģǳСһ壬ūϷģǺǡǺǺǡܳɻͣ΢΢̹Žѵ©һ˿Цݡ
ʦ֣Ǵˣˣٲˡģҷġ˵˵ۿƴһѹ£סʴȣҲסֻܹ¡
ʦʦƹһأ´Ҳҡڼǰֻ֮ѡЭ
Ϊ壬ǰ˲ʥ˲һţΪһĳ֮ߣһ仰û꣬һ㻯ɢ档
˵Ľɣ˵ľɣ˵ǰɣɱߣ˺ɱ֮·ˡ
ܳ΢΢̧̹Ž˾һ


ʮһ ԣŭ£
ܳǺЦᶨ̹Ž΢΢̧һӶ̹Žʱһվʵȥ
δƾƣӪпǰʮҽҲûüɻңءǰŵҲܲˣ΢󣬱ǻΪɻңǧΪ촷ۡ˵ȳ˵Ŀֲ
ۿ붫ʶ˸ֻʣľŵÿնɫУ͸¶ȻǱ벻ġ壬ĪҪһ֮¾Ӣɥ
ʦ֣ݹŮ£Ů洴һ漴׳һȴɽͼͼסǵ
ȥ΢΢һ٣漴һâɽͼһΪȥҲһƫߣȻȥ
飡һ죬ڳ뵹أӪΪҲҡβѡ
һ֮ȴ⻪ҫǵص֦Ҷܣᣬ֮һŭ
˻ƥ⡣漴зɳһˣ̤߳ˡ
˻Ҵ󡣡׼ᵱһ뷢ţŭޱȣ׼ŴԪʼһЩƤκ˴ʵʱȴһζ󣬺Ȼ
׼ϸ֮£ȴܳɲԲһѴδĽﲻһţʦֿѵὣ˵ģɵİɡǽһŽ͸ɱǰԼ֮£ʦ־ӲˣҪὣˡú˵ĪҪ
ʦΪλ󣿡׼±ŭɫºɫǰʵ
ܳûأֱŮ洵Ů洣ΪͿԵסң漴תͷۿһ䣬߳ţ
һ꣬ۿ̳ܳУܳɵסۿǣ̧־һۿҽжδü㱻ͷ­ܳڵϣɻңɢ볾
ʦ֣ʼۿת˲浱ɺȻأޣ˱ѾֻʣľˣܳɣôΪ˿ҵ֮ͬ꣬ΪʲôΪʲôȾҵȣȾҵȡ
ڳλʥ˲ɿ۷ֱۿˣ֮һĴ촷ۣرܳɱˣ
Ů洼ܳʩʱ֮Уٴγ֣üֻؿŵۿܳһת˲ֻʣһˡ
ʣĪҪ˱̾ȥǵۿЯֹڤִܳɱˣȴŮֱֱԼ
ʦ֣Ϊ˿壿ΪβŮ洰ֱ棿ΪɱˣŮಽܳɣ۽ضܳɡڳ˲ĿɿڴֻԼΣΪ˺ĿЦЦŮ洿ˣ
Ů洿ˣ
ܳƿƲͷȥŮ洣̾ҲɱʣɱˣʱɱԾʾˡ
ʦְ֣ɣۿ֮ŮҲԹԣȻŮ洣֮ޣʦǿ죬ս֮ŮڿޣʦҪɱ壬Ů洣Ů䲻ʦִ󷨣ȴҲҪʦһ˵ó
ܳһ̾Ϣǰһɱһ˵ȾͺˣŮȴЩѲ
ȱҵȡ»˹ˡ
úãɱúããܳԷĪ֪ǼɱΣȴͻȻһƴЦڵһһŭὣͳӡ
ƴЦȴͻȻܳὣˣһҲó̫ͼһԶԶָܳƤܳɣˣȥɱ壬Ѱһ
壬ɱ֮ԼӺΪ˽̽෬ƣǰɱĬ˴ʥƤϣҪԵԺӼܳɺӼΪ˽̽ıԼ˵£˽Ƿơ˷ˣҪһ
ܳɶ෬ƽϣۿ屻¾֮ǰ֣ڲɱ˵ԭ˵Ǳ壬ͷ˵ǰڳһ̬߸ֵģ˭ҪĸҴӦƽʱһǧļùؼʱһ
ͨŮۿ˾ҪȻǰҲò漴´󣬷ֹನˡ
̹Žһӣһ֮״ӳɱӡӼæ̫ͼһգ񾫹⣬ͼסǵκܳɴŭ֮£Ҳ֣һԻƻӣһֱסһȴǱǿղ棬ʥסҺΪʥˣԶշ磬ȻʹನҲݣӹȻΪӣʦ֣Ҳֻ̫ͼһ·ţҪȥܳɣܳɺüζձסֻǿ̹Žɵøһһط֮ӡ
ʦĪ㡣Ԫʼһ̹ᦣҪȥ
ԪʼСǰиߵδУҵȼߵ͡׼ܳӶˣһƽϺһۣ漴ֵԪʼ
ӸնһԪȫյһأųһ亹뻳óһģվܳеĻԪȥ
ܳһóģҪԼһҧͦһýĶʱһȱڣطɻȥ
ıٻŭ漴ܳƥĪǷˡ˵֮£棬˽
ܳһ˵ϣǱ£ʥľҲǴŭֹ
𣡣ܳһ󺰣漴γǧ򱶱ǣԼڻʱڣ̹ŴģĶҵǧɸԪһɺ֮͸ׯ۳ȴλʥ˱ĵطǧɽ뻯촷ۡԪ˫סͬǧ򱶵̹ŽѭӵϢŭ֮£һȥ
ϣϣҾʹϿϡ


ʮ ֮£ʮ
˵ϻׯۣܳɶӡܳὣˣſУŭ֮£óԻδ֮ʱĴ֮壬Ԫ
ڳδʹȥˣܳɱǧɸµԪʵ壬̤գ޽Ƥŭ˶ɣɵĶţĪ
ʥ˶ܳʥ̫ͨ˵ĸ֪ƫߡ
󡭡ϣʥãСѾ¿ˮΪĽ˵СѾôͰЩȫɱˡ
ũСѾͷ˵ܳͷѣһһ䣬æסСѾ죬ĪԣʥˡʥҲǶʥ㿪ġ˵꣬ɰ̾˿簡ľ˭߸ûжԴʥ㣬ȭͷǵ
𾪵ؾ°Ͷˣֻܳһŭ飬ָ߾̹Ž΢΢һ٣˳ƾӻȥһɫʱգƼӳȥ֮ջݣع磬ֱ
ʦ֡Ůضǵɫƺǵ׵ľľǾ
ԪʼҲͣԮˣʥ˳ӣӣԲֻһ˲ͷѣҲûãֻܿš
ԪʼһŭȴҲް취˵ȴ£ʵп֮ܵãֻܼԼ£պҪһƤֻ˵סԼôʦһ˶ԿܳɣԿ
̶ͨ˵΢Щһۺ󣬶Էеɫ˿˿ܳеóԼҷĦ˼
Ӽܳɴóѹ׵ı£Ҳһ֮£ֻȫ׼ܷЧȴǰҲûС
ңһָͷʱɳ˲仯λˡ
ĪҵЭסˣȴǺøҲܳǼĹȫǣֱǰȥ
һиսȴǴ⣬պҲЩ򡣴Ƶۿ鱦ƶ֮նʬֳѳʥȷնʬƶ֮鱦δ˵ȷƾͷܻȴǲ֮£ִȫȥҲ̫ͼţҪǰһ㣬סǵɫ
ҲԶԶ÷Ϲ޹ʵ죬赲ش谭ۿҪ
ӣȥݹʦӼԽԽԣһҧ˵תҪ
ԣŭһȫӭɫͳȥը浲ɫƬ̣ɫǰԶ𲻼ӳṳ̂գû
ܳһƤٴμ¶һ
̹Žʱ߸𣬵һҲٷɫֱա
յӣķԼѪһɺ޵˶еƣοʥˡ̫Ͼĵƴ˷ȴǱܳˣܲ
Ҳգӵһ٣պƽϣȥʦ֮ܳ¡ӾҪһٴ̤գǰȻñһ˺ѵɺػͷһʱŵðԭ̹ŽȻգ׷˹˺ѵĵٶɢˣðһ̤Ҫ
̹Žһ³գֱѭ׷ܳסӣӾǰˡܸо̹ŽԽԽһ»塭
ׯ壬ֻմʥƤһ滺Ȼ¶˿˿΢ЦھȣȴȻֻǰһﻹʲôʥˣﻹʲôǧɸµĵ塣岻ɻ㿴ңҿ㣬ֱ˶ͳһھȷһκ󣬲򵹣ںʥ
ܳɼ̹Ž壬Ƥ滺ҪڴЦӣ˹ĴʥˣϣҲһնˣҲʲô˲ϡ
ȻֻܳǰһΪԪ޼޽ɣȻһԺ˻ͷһﻹʲôׯۣﻹʲô壬ǰڵǰǹһصļλʥˣȻܳɾѾ̹ŽҲڣǾȡ
˶ˣҲ봦ţ̹Žޱض漸ʥ˵
ȴҲǵѡȻϵˣܳڻʵع˵ȫ侲ˣԼ̹Žɴ󼱣乫ˡ
ʦʥãǰʥ˭ҲⱲˣΨһͷ
˷ʥ£ǧ겻óһ֣̹Žֱصܳܳɣ̹Ž죬ҳ֣Ӽպʥ˽ãΪ죬ġ
ܳץס̹Žϴһƣ군ˣңҾͲˣӵһԿֱҧԼǽδ֪ȻСʵҲ룬дȴֻһչǧĴѡ
ʦδáŮֵ
Ҳ𻰣ֱһץ̳ʮλף嶫̫һȴǶ˺
ȶǧ˵Ҳۣȥˡ
֮£ܳɱǡ˵űһƬȥˡ
ֻôǾȣȻ˴ܳɡ
˭Ҫ壬̹Žһܳ˵ҲˣֱתɽȥˣĿɿڴļλʥˡ


ʮ ֮
˷ʱ꣬ʧǲᡣ廹һЩֻʮױǿѹȥһǧ꺣ۣǧ֮󣬸ûĻǻġ
ȴ˴ù
Ȼ˲رأǸʧ̫ˣׯܳһδ徫˲١ЩС£ۿǣˡ
ĻʣŮ洳ʥ˲ܳĲ̫һۿ˶ѡ˷ۿ棬ȥһ֮պ鷳ȴǶˡǵۿΪ̫ɿٺں£Ϊȴ˴٣һңٵʼ֡
۶̫һȻӵһ٣Ȼת˲㱻ѹۣ֮ȴǴӼʢһתΪ˥
ְ¾Ҳùɱ֡
뿪ɽ֮ʱǺε緢˶ǧ򣬺εк֮ơȻĲɽն򿪻ζˮЯֹ԰֮ʣȴɱȳһΪɱ¾ȡǣһΪץū뾫Ѫ
̼֮߸֮񳲣һ𵽵ף塣ȷʵ޵г֮ʿ䣬ƴɱУͬЭӵׯۣʥ˳֣ǼʮȻ壬ȻֻǰӻɽСˡ
սɱ¾Ҳֻ
Ǽλʥˣּǧ겻ºġܳɵǿϵһάʥ˲˼ʥܴ̼ĥʵԷպӰƤܳɵļɵҲࡣ
Ӵ˴ƤǺ֣ǶòֻƤ˶ʮһͷʩչ󷨿գˮ磬ݻС̫徳ɽ˾Ƶˣĳƶʹ
˴ׯ֮սȻܳǣҲһʥֻһƺŶѣҲи֣֮ƤȻˣѰŻһҲտ¯вεһֻҰޣ˿һ㣬ʵ춵ʹˡ
ԪʼҲ˺ʮѡ˴ඵʹԶ֮أʩ󷨿ʥ˵ɾ龳ٽ鹬ȴһɵںģصҲд¡
ͨԪʼ˶Ҳƶһ㣬ʮ徳ѸɣһƵȥˡ
̶˴˴ݻ֣ʥභ֮ȥ飬˴ҲֻлСС֣ȴȫٳ磬Ϊ棬ߣ֡
ŮҲѧʥ˿磬ɾʥ˵κׯΪ壬ɽͼƾʥΪȻ޷޲ٵ֮ȴ鷳ࡣŮ޼֮ʱ̶ȴ˽磬活ʹŮȴǳνԵ
ʥΨܳûжȴǴú⣬ʥ˶ˣðֻ˵ǧڲȥ磬ұɽǧ겻ǣȻͦקȴɽң
ׯۣԪµڹͱһ塣
ʦ˷϶ݡũʣׯ⣬ѵþȣ˷Ҳʮ㣬ԪӺ󣬱ҪתɽϢȥˡ
֮£ڶ࣬㼸˸̳֮ҼΪ֮棬ԹۡԪӴ˴תΣΪǵĪôĵ֮ǴӴ𣬵õϿɡׯ⣬ܳ¾֮ʱҲ֪⣬һɱۿܺͼȻֱȥˣӴ˺ͼٴγ˫ԪׯһʵȴǴڹҲǸӼӲˡ
ʦʦǴ嶨ǡ˷ʦ֮»ʦൣһЩ
ߣԪ˵֮棬ܹ֮ȴ̫Щʧ˼ƽϡպЧ¶ʥҪÿҲΪЩԪǴҪĳˣǰǰѣȻվҪӦܳʥ˵֮ԪӴ˷ŵպĵǶЩʡ
Ԫɣ֮棡·תɽȥˡ
壬˺͹
ڰ̫½˺͹ذݵֱȰ
ءۿ磬ĺòңúòң˺һѲͣؿޣһԱߵСڣǵúòҡСĶ̫٣ĸ׿ҲֻǱ˺͵ȣͷţ
ۿܳɶ֣Ҳѹ붫ۣǧ겻óֵͷȫ¡½ԱߵӢоֱ˵ҲҴߴ̫񣬷ţԣȴׯܳһ֮¡
˹߳ӡ۲ѣ֮»ҪǵİϷҲ֮£Ȱ
ҲգҲգۿҵҪѰЩɱ֮ã֮ȴǷ͵Ϯ˺Ҳǲʶ֮ˣֻǵۿ֮ѽܣȴ˱뷨
ɱ֮Ȼɣ۴񽣣ϣ׸ﱣܡ½óһɱ񽣣ޱȣר
°ɣԵһС˺ͽ񽣣ҲʹʮСڻתȥˣɱףҪɱʥöáλһĵպǶˡ
壬״ѹڵأԲż
˷Ʋߣȴǲ˻ˣףˣ쵼һѸԸܷάʮȫѹ붫ۣȻȻԼΪûΪ£Ҫִ֡
һȻǶѺں£˺ǧ˵Ҳһɫһʱѳȥˡ
浭ȻҲƽˮ򶫺ܳʦ֣㵹гɣָΡ


ʮ ڤ棨ϣ
Ĵ½֮£֮磬һ޲ˣһ֮ˮΪۻѪǲʵΪؼ伫֮ء
˺Ѫڻ翪֮ʱ̹Ŵ񿪱ٺģΪ죬ΪأǬȡƮɢĺȻԵ֮£ȴؼһ˿ǾȲ죬಻أȴ׹֮磬Ϊһš֮ȴҹתؼΪǣΪ֮ǳתҹ棬Ҳ֪꣬γããȻ֪ѪѪ޲ˣȻһƬѪȳרʶ֮ࡣ
֮ѪһϸһѪɺҲ֪꣬һɫѪ־֮ˣЦȴһˣ˫ɱڣԳڤ档ڤȻȥЩȴҲݵ£˺֮컯
ڤΪȥЩۼԺӵĴڤԸΪû˸ǿһֱܵ͵ÿÿѪȥҴң̸ףǶݣҲ߷һֻϰú컯ɾһ
ڤ֮͵ںڴУһҲȴǰʱᷨ⣬ȴҲûгֹΪ˼Ϊսƻܱ֮޹󣬱ѸѪطӻѪ˺ȥ⣬һֱ޲ʥƹھģȴǲصøˣׯ۴˵ȴ£Ҳȥֱ֣ѧ
͵üį֮ˣã
⻰ȴڤӵдա˵󶷰꣬ʧᣬûеʲôôڤȴǵ˺ôĺôһڤӿ˳ɵϣĺô
˵սΪߣĪ塣覣ڶԩƾۻյһ⣬ĳ֮Ưؼ䣬Ѱù鴦ԩ飬Ūͨ˲ʤšͨȴҲЩԩ屯ңȡǣλͨޱŭ𡣾ȻҲûһ˹ܣ
Ȼһ죬ؼԩƱһϢȻس£ƮƮģȴؼΪۻ֮ءѪ
ԩǼѪɴϲѪɢϢʹǺУĵĿһǱʶжĸ׻ĿЩƯ̫ãǰʶѾɢ¶ԩǼһоѪҲԥȿֺͶѪȥˡ
ԩһѪ㾪ֵطְԼѪһ޴漴һʹȻԼдһ˿ʶ㽥ر룬ɢιҲѪɡǿԩһѪ㷢ֲԣԷһƬ޺֮ҲѪͼ˦ƹ֮ʹøҾ
ѪȻ¶һŴ׭ѪһȦ⣬ɢϷѪȴסѪۻĺˮȴǿճһѪأҲֲ飬¶ȳ֮
ںȻһЦϿյޱѪƿɼһ㡣
ϲ棬޵У˷ɾ˴£ԺѪȴǲٸˡһӴͬµ˹ߵͷ˵һѪԲϵһκɫЩľȻŶӳȥˡ
˷£ǵһԵڤ˫ģһƤ鶯ͣЦ¾壬ȴռĪˡ
ʥ컯ҵ֮岻ȴ
ԭЩȫڤ졣
ڤԺɿٱȻʥλּʱЩԵ֣ȴ˲ٴ򣬽Ѫ֮ǧپѪ񾭡ѪΪ˷ϰô仯ѪӣѪɫȴޱȣɱԽĲšѪĻϣڤиŮԾϢˣ˼Ů洣ԷΪ飬﹦¡
෬ԣڤȴվûгɹѪվʶѪоΪʩѪطһѪأѪͼ顣˷µҲȫǿ룬ѪϾڤӣµõĻٴ컯顣
һգڤйԶƮһҲʶãһбѪĻǡֻ¶أֱɢۻ֮Ѫضȥһ±㱻ѪطõѪɣҽһǹҲûˡѪ˻Ǻȴһ漴Ѫأһ̽ڤӹл
л컯֮
ڳˣ﹦£ʥ˹ҲˣڤӿԼͬܳɾͻԪʥˡڤһƴЦ·Ѿ콵½⡣ʱһâȻѪֱڤڣȻ˹ȴ⣬Ůǽ⡣
棬桭ѪӸջʶһ¶ȴЩ⡣
ڤи壬Ϊһǣʱ㵽׼ʥ˴ɣƺʥҲһߣɴЦãֻʥһ̡ԱѪӷβͣڤӻظƽȴǷԼʲôʥˣֻΪ˲٣ɫŭָ죬Ϊβ¸﹦¡ĪҲ𡣡ڤȴʧޱȣŭ
ϢŭСӱضҹ̷档
Ѫֻ֪Լǰ컯ȴ
ˡˡڤָһ㣬ȴһ̾˷ͶѮݻ󷨣ޡԭܻʱǵΪպһ֮ڤΪȴ˸ͨȻԸʥλȴҲƽ
ڤȶһѪأʱѪһҫѪҲһ©ɱ漴һ
Ѫֻ


ʮ ڤ棨£
ڤһʩѪͬˣѪ񲨣ɻꡣѪһ󽥽ƽϢȻȴһµƾ֮磬ɢĴȥˡ
ѪֻתʱϡϡĻǴĴأΪѪֱĵѪǽԽԽ࣬Ѫֱ˽ȥѪˮ𣬱㱻ɵˡʱѪ֮ǿʱͨܡ
𣬲Ҳǰ˱е֮˵ֻѡصĻǣһԵ˹塣Ҳ˵ǹꡣҲ飬ִֻڶѣҲֻǽ̫޴ߵ۵壬ɾ͹ɡʱĹȴûֻ֮ܿȸй경
ѪӦˮӹ麣ȻѪڤʩѪֻ󣬹Ѫȴ˻֮ɶ꣬ɡֻĻǾԪȴһ˿˿еѪأѪӵ˻ǾԪֻ塣
ˣл컯֮
ȴһŮ£òޱȣ˵пŮΡһʶ֪ǰ컯Լߵףжѡ
˷ȻͶޣ죬彪ڤƶЦָ˴³ν
˳ƺҲǸˣɻƺ
˰һߣ޲ѮȻڤָŲѮ
ԣҲ͹޴Ѯ硣
ܵǶˣԵѮȴƬ̣þӴ֮λˡѮֶ˼λɺǸˣ˼Ƭ̺תڤسŵ
컯һڣʵ֮ʦһ̣պҲǽ̻֮Ӱһ塣
̣н̻£塣ޣ죬彪Ҳذ
ڤˣд󶯣Ǹˣ̣Ҫ̡ƫģڤƫ޴̣ѪһöȺңڡڤΪȴЩ˼ɡߣ̾Ȳ̹Ԫ֮һȴȿŮ洡̳ʥ֤֮ȻһͷǵڤģȴԲӦǴ˵ġԲ컯֮١
ڤһ˳õ⣬ңͷããѪְһ㰸һ裬һλض֡
ڤ½漴򵹳ŵһ죬ڤ̣أ޳Ѫ컯֮漴ó鱦ԪǶһȵ
̽壺ң֡޽̣
Ѫһ󷭹иСֻиڤһ࣬ת˲ٴν⣬вڤȻЩʧָһ㣬ȴǴϲԪǶ˷ȴǵĪ󹦵£עպɱ¾մ˵ĺñȽ̡֮
ڤӽٽ𰲣֤Ԫ޲Ѯ˹л˲ѣһ嵹˱ӡ
ɣˣԿѪΪһ֮ߣˡڤ֮ʱѪλ⣬ʶƳӤһ㣬¶ɻ󲻽ǣһƺʲôв㣬֮£ȴǲҪ졣
ּܵһ֮Ǻε˶ڴѣ˵Сһ׮
ٴλصѪعȻˣŮ׳ֻ꣬ǾɫȻ¶
ڤҲ⣬ŶӳѪȴ˼Ѫ컯ٶȻЩʩ󷨡漴׳ԪǶѪأһ󾫹ѳѪѪֻһ캧˺ǿˡ
ڤһ̰ģȴǳ˴¡
²ã
׵һɫҵĴҲֱͨɱ˺¡
丸˻ңԭǺ´׿丸
ǰ֮СϽɽظһ£ȴ˾켱丸׺ȴǽ侲
кμ
ǰһز䷢Ͻڹ춯״ƻ䣬롣֮£ٶȥϣϡ丸˵ȻЩţϼȴǼǧ꾡һޱߴУ뺣Ĺƴʹ֡˺Ϊ֣ƽ֮ˮȴһѪˮ͸Ѫְ֮˾ر֮һմ֮ΪȻʹιǣ𡣷ӻ֪ҡ
ʮΪ֮±ѹǧ꣬ȻȴҲǸһľӡսԴսᣬȴܾõĲԷԸȥúһɽؼһڹꡣ
£˵˺ȴڤ֮ѪĪ϶ѧ壬ϴᱦڤѪӷ֮ӵһǸӡֱôЩսƻΪĿĲֶΡ
ǰȥ鿴һ
빬󣬾ֱʩµ֮磬ԶԶһѪڵĴ󺣣ǾѪѪԹ˲ѣѪ֮ǲǧͶУʼ䣬žںƴȥѪһƬǺ֮״ޱȡ
󣬲üӣŭ
ڤϹ֣ٳҡ


ʮ Ѫ۴Ѱϣ
ѪڤһؿѪвˣʱʧЦպЩɶԼ飬ԼΪȴޱڴ
޴ȻʹԳʥֳɾһĤݵ٣Ϊ⣬ߣ׼ܵһڤҲܣպԵˣҪ˳ʥԵɾͻԪ޼ʥ˴
ڤ̫飬ĺ㽵ʱһŭ߳ȴǴѪȻײѪһҲҡΡڤһһȴüͷ֪ˣЩʰ
ʥ˶ܵģο׼ʥڤΪ൱֮£µͷ㣬Է»ǰӦ
ڤԸк߲ƣͣѪֻ󣬷ԸµӺغãѪԪǶֱ粽Ѫ
ҵ˭ԭǺʦõˡţĪǿʦѪ´Ī˼⣬ֱҹбǡڤӳѪԶԶؾͿһŭɫվǾУҲӭȥǰкԣҲʦá
ߣʦˣĸҽʦֹУ²Ҫʦֺ°ɣڤ˵۱̸꣬Ҳ̫Ƥ
޴£޴¡ڤҲƵģȻˣضҲۼѪǰ״Ҳеףξ¡ֻѪնз֮£ǵʦá
֮£ʦæŵɣ׼Ѫ˾֮£ȴ֣λ֪Щǰ
⡭ȴѪ֮һ֮£ʦȴΪҲ˺Ƥֻǻд̣ڤЩڡ
ڤʦ֣֮룬β֪﹦£֮𣬺˲˭˲룬޿ɺǣһҲڤһֱ𣬺ҲٿڼȽΪڤӷеЩֻ̰̫˵Ѫֻشȫת֮£²Ȼ˼ʮ꣬ᾫԪתһ壬ǹڲ̣
ʦãȫ֪಻˷Ҫ꣬һ壬û컯ЩպȥѰ˻ᡣڤҲǶŮЩ˵ȣҲһ㲻ңҲ̬ȡ
屾ޱȣ޶¾ֻʣꡣҵȴ֮ͨ˵Чɽܳʦ֣չһɱ֮£ϾɱҲֱԲ䣬Ϊ¾ǺĽ֪
ʦã㵹Ҳˬ죬ȴǱһ¾ʦްеޣ£ȻҲ塣ֻȫ¶һ֮϶˵ȹ꣬첻գزݣĴƯһЩأ컯壬Ӧһشǣôɱ֮£
ڤӴµĵƣҲܳɵ鷳ԭڡ˲ɱģһɨսˡ
ԣƾŮ˵ֱܸоڤӵĻǲԵģǴġǼʹǡҲ֪ѵƫϸ컯壿ģԲġ
ʦ֣ҲҪǿ֮㲻˵ȫ֮Ϊ£֪˵ǲԵġĻǣӦ˻Ѫһ嵱£ǻȫٻһհɡ
˵˵ȡǣ֮һֵʢڤܾһЩ⣬Ҳֻ֪ǲܳʲôҲ֪
ڤʦ֣ĪоѪ̫˰ɣ֪ηԼģЩɫ˵
岻Ů𣿡ڤһãȻܼ򵥰
һһЦɫյ˵Ůʥ֮ʱбŮ졣Ͷ֮ϣŮ֮£Ȼº
ڤһʱһȴƾ٣ʦͿ컯Ůˣȴǲ֪̻˵ֻ֪֮תɹ컯塣ڤΪԼѾҵȱʧĶɸ˲ѡ
ʦһʱˣ˷ȻͲҪ˺ЩĹˡ¾壬ȰܵＫȲͽ壬ԼȷģԼûֹǴڣڤڤһݵǣȴǵЩϣԽԽԽԽΡ
ʦô˷ȻʦЩ಻ĹȥأҾͣ˴Ѫаǡǣʦ޶ۣʦüЦˡԺƵŮˣ¼˭ܶ򣬺οһϵʦãڤһԾӣЩ˼
ʦֺ˼⣬ѪҲǴ˵ȹһ֮ذɡӵǹʦֳɾһΪΪպȴǷã˴ˣʥǿ
лʦüԣʦֹȥƬ̣
߶ʦˣСȴǻ£ˣ˷Ҳ͸ˡ
ãʦ־ڹʱʦôݣ־Ȼȥ̻һˡڤӵ˰취Щˡ
ʦ֡ȴû˸ʱķŭ
ڤһߣգؿЩѪϷĹ꣬Ȼƻ䣬ڤڤܾЩԾȻ̾һתȥˡ


ʮ Ѫ۴ѰУ
˵Ĵ£ܳɶ۵аսܳɻתɽ֮ʱʱѾȻš
˷ʹܳʥ֮ҲǾþޱȣɱ¾֮ʵս֮¡ܳԣսĽҲеʧ
սʼ򵥵ɱ¾ƴĶ£弸ɱ߱ץ˸⡣ʥ˳֣İѣȻˣӰȴǼΪԶ
ʧ֮վɽţܳɲ̾
֮ΰ£ȴǰԪӣ̶༸λʥˣһȫ˽ȥǴ˿պսضиΪпׯһսȻЩƤҲԶŮ洵Ĺϵܳȴ˿ڡһڴͨߴһȷϢܳɿԺܵ͵ԲͳˣԲɣǾǵϣܶҡ򣬱ǡ
ȻֻܳмʮĿʱ⣬Ѫ⣬бϲак޵ʵ̫ˡҲˣ̵ȻǿȨѵıɾͻԪʥ˵ܳɣȱʥ˶һĶΪͨ˵־ϵϣʥˣ־ΪḻʵģҲǴܻ֮ܳԼ⣬ˣȻȴûʵûпɽһ㣬ģ嶼һܣѵûܹעҪɱ
ġվɽţܳɻǰһĸоĲɻȻǰδеļᶨ
첻ۣʥ˲ܳҲ𣿲ܡ
ԼİԲͬŮ洶ָ߸ϵʥ˰ϷӵŪһֿԸͬܵͬ飬һֵܽðĹģΪ壬ܸܳȫ
ΪʲôվΪ˵ΪʲôһҪϣΪʲôʥ˾һҪˣŪȹ٣
Ȼѵ⶯죬̹Žȴ˿δϡ
̹Žõʱ޷֡һǱɱˣ֮˲ô˵رʰˣʥɱ벻öɣϾҲʥ֮ɱ壬ôԲ𣬼ʹ죬ҲðӸɵк£ʹƴ飬ع磬ͬھҲ֤ܳɵĵȷģܳɱ뷨ȷġʥ˵ĵǰٲĥܳɵĵȴһɵ֮Ǳ壬֮Ҳ̹ԣӲҲΪʲôȫ֮ʱҲɱԭֻǹϵ裬أѡӵľˡ
ɽϣӵͶֲɽɾأɽ𣬱ڶ֮ǣ֮£ܳȴиУ˺ܶܶ࣬һ˲Ȼȥ
ʵתһ˲䡣
ܳռᶨԼĿ꣺ܣ壬˳ٴЩʥˡ
ʥ˾ĶȴǼѵãȻδΪȴܳɾÿٵû׷ɷ
־ߴ棬
еڡ
̾գ
￴
ϣܳȴѵúΪҲ˭ͽɽççɽȴ͸ǿϢвٽΪֶڶС
Ķ෬ȴ˿δɽȥĿķ͵֣Ծ棬ɽ罣ꪲƺΣֱڣܣ΢ɽأϲŭƻƱּУзµ֮٣ԶԶȥӨ͸
ɽܳɵʣɽ˵ȻȴǸдˣʰ׶ϣɽԪһɨʱɽһھ
ʯΪƽﷵԭ֮Ϊ®ҹغռӽͥϰƪҹȡƽ֮ˮ·֮ȱ¶ƽȻԾ˺ƣȴÿɽ֮ܳʱȴǴ粽ƽøжպȴƽһܳɲɰ̾
Ծɳҹɫ⣬ɽ֮ƪ컯֮ȻɫɣȺһɢ޵չ˲١
¶ȴɽҷɣѰҰƣ͵ɽȥˡСҲƤѧܳɻƪл֮ƤëʱϢݵƽƾƱյòֺʱ⣬СӵӼûô䣬žƱƵӣܳɾûƾǲչպͯͬϵĻƾһЦܳȴ̲סЦ
лңܳһֱ̤л
˵ܳɹɽְ꣬۵Ѫڤ֣Ѫݹƽ
䣬׵̫飬ʱѪ۵а֮ڡѪԺܾƽ켴չزҪԼһ˿ǣҾΪ֮ѹκʱδ˿á
ףŵĺȻһ˫Ŀ͸ϧɻ
ҲգҲգĻҪ
̾һ뱦ȡ籦ֱѪȥˡ


ʮ Ѫ۴Ѱ£
˵׵ֱ˾֮磬ǰͬǰǰѪһǣֿʼѪвĹԺذؿ޺ţţطţʱһȴǴһ걻Ѫɵ˻ǾԪĹѪµ֮Ӻĸǰ̵ͶС
Ѫֻشٴοˣ
ǰ֮ʣв֮¶˸ƽϣطһ˿֪Ѫղžľ˿֪ǣ֮£ָһ㣬ȴ
ԭڤԺ֪Ů֮󣬱㼱æתѪ޽̼λߡ
𰲣ѮȼѮһݾߵ֮屻࣬˸ʩ̵òæµ
˷ָ㣬ȴҵ˴һ֮ٶһ뵽պҲôٲʢڤ̲סһ󼤶ʲôֵýģҪؼǿһĽ
һɴϲĪٴι򵹣ޱߣȱޱȣ֮ȣڴ󷨡
ҲѴ̵ֻŮˣƾϲñ˴˽ϣ֮żɡȴǶƣơ°꣬ؽʢڤֻҪŬţһٶȲһ壬ðŷȥʰȡԪ
λԱ󣬶ԼĪɵΪһЩؼļ򵥵ȴ֪ڤһ˵Ҳˡ
ȻӢޱȣѮʹͷʣ彪ϱǡѮһ˵
׼ˡ
һﲻһ˿ɫⲨѮҲ̫ˣ彪ûˡۿ׼ˣ彪Ҳ޷ֻܹл
˺䣬ޱȡ
տʼʮ꣬һ嵹أֻ÷Ů֮£ȻʮʱһһӵŮ˶û֣ܲѮҹ̢彪ҲС
ڤ˽µӱŭޱȡǺε֮ˣȻԽݵȥŮӽз֮ȴΪ˰²ѵһӴȣջ
ڤ֮£һȴһƬ㣬ƽҲ֮£Ҳٹ̶˵ķУȴռҲ洦ɼڤۼҹ£Ҳɹһ˼֮¾ȻŮ˫޹Ϊֹ˹ܼǿŮµǿЧͬʱಹ˹֮ȫ¾Աޱȣʮ֮ѪѪۻּ֮һ֮
֮һζȻûһ˲ڤҲھѩϼ˪ǣȻʼȥ֮ȴһЩ֮£ڤֻٴԪǶΪֻش컯֮¡
ʦְ֣ɡѪͣĹ꣬ɫ࣬տ˵
ڤʩˣͻȻŵúָһ㣬Ҳһ֮̾ȡѪеԪǶ̤Ѫ
ΪλҪˡڤӼִһȻǺ칦籦ﲻɴ󾪣ȴǲ֪Ů֮¡˹˼ɣҲóԪǶԽָ˵ĪҪʦֹȥ
ʦ֣չأ䲻ãȴҲ֪ҲŰѪй껹һҧݣȴǵռա꾶ֱѪ뱦ȥˡ
ڤӼ״ɴ󼱣ָ罣һԪֱɳҪնϡ֮ͬ㣬Ϊ˲ʶȤʦ಻Ǻ۸ġԪϣȴǱһâֻһԪ˻ȥ칦ȻǷ
ʦְ֣ɣ֮£˳ݣͣΪǿǻԵδպлԵ֮ʱ
Ҳֻ֣ǵԪǡ
ߣ㵱֪һ˵һ崿̸ңȡ𣡡ڤɫȻ뱩ŭıԵȥĪҪ£಻ڿ֮ԡز꣬Ƥ
ԣҲŭųʶ˿ЩþȵĹ꣬ɼᶨػص
ʦ֣ǾƲ㴦컯塣ǵĹ޲Ӧǻ𡣡һУɻУʦֲұ㳤פѪҪ߾ȫʦһ
ڤԣɱҲûȣΪңҪûи˵ǣɷҲҲգҲգǾ¼£Ѫ湦ʤһ
԰գٲ֣ԪǶ֮һȡһȡ׼
ڤڣҲһƱת˲ͷȴǵһǴҪ־öˡ
ʱѪǺ÷
ɱڵ챦ԪǣΧһɫͣ콣ǻСȻ£ȻÿÿǾâһƬ޹ºȶɫ·Զɽü£Ƥ΢Ƴʴȱ󼲿ɫӽз䲻ͣ
ڤӼʵڹһʱì֮䣬޵ֱҧһʩչѪѪӰʱֻѪϿѪɫǲѪӾɫ˶ɡѪӰԽԽ࣬ȻγһѪţ·ѪѰѺζûˣӰһƣҪѪӴɻ֮ࡣ
γѪŵڶѪӣۻ֮ȴҲԲ壬Ŀ׷һŵҪϢѪӵĲбɱ
ΣءԹν֮ţνظ棬֮ڡдƣ£࣬ã
ź䣬ȴǱһǿһľâһǿѪӰȻ⹦Կƹˣһɨա
ѪӷҺƴˡڤӲҽһһŭѪֻ𡣡
ѪǰδеķˣѪˮƵһ㳯ȥ


ʮ ±ߣڤкƺϣ
Ѫֻش𣡡ڤһȣԪǶѪѪڣıɫһƬ羡ɭֲ֮ȳѪˮӳһƬѪɫѪǰδеľˣڴ֮Ĵ߷£ߴԵ֮ƱµĺȻ¡
ڤѪȻʱҲôŭˣƴЦԣ£Ա˳ŵģǶСҡѪĹޣڤҲǹˣ˵˵ֱŭ
˶ᱦΪ칦ƫƫһ˵߶ţָΣҪ£˷ʰ㣬ö˴˱ͷ֮ޡ
ҲȴЩãܳƱ֮ʱҲδ˵ֻǸ˼֮Ȼ̹ԪѾãЩطҪ죬԰ӵ̹ԪʹһܷȫüǡֻзӽиղǶĵЧ
ۻѪˮڴĴ߷£󽥽ѹγһǧ﷽ԲĹѪ룬ĺȴһ˿Ҳ
ţȻعԼǵ˵ˣԼ׶ˡȻǲףȴڷ
̹
һֳʩչƶʱЩһµĴźϢɫâмһɫâ󣬷ȴǸˣѪηڸʴԿȻ
Ѫڤ淢һжһú˷֮
Ů֮Ϊѧ˵ȹ֮ɷҲڤһһ߼ӴѪ븯ʴȣ˾ʼ
Ѫڤȶ߷Ѫ븯ʴķͷƱһһʩչطȴǶһ൱
תۼʮȥȻûзֳìܲ𣬺ڣΪӡ֤ǰԡڤȴԽԽŭţϹϰ㣬ȴ޴¿ڣת
ұʦãҲ㣬ҳֻҪԴ֮˵ҷˣұ㲻ƽϡڤӼӲԣʼˡ
һŮ˵˼ά˵ҲеҲʦùϵ˵ãΪʲôһҪ˺Ƥأ볷˷ȥ˵
Ȼȴ壬ɽҲɱȥøڤӣҪڲҡ
ߣֻҪѪתһգҺһգûʲô˵ġҪҲ򵥣ȳ˴󣬳ŵ£
ڤһƤ¶ҪڹﵲҺˡ
ˣٲ֣ʦҲֻá
ͬΪı˵к棡˿壬вá
ڤӼ̵ԣӲ£Ҳ˹˼ɣһչȴǻԴһ֮
ڤⱾԴȴ̹ſ˿֮֮һһΪ֮ڤ棻ȴǻԪǶɾ鱦
֮һѪУŹסǲѿռ䶼ƱһۣѪѹ֮£ڤȴռʱƶȻϾ
ɫ˲ҰףһţһѪطɴ棬ؽŵĺʱȴǶ˼ޣһ̬ȴ
ʦ֣֡ۡһ仰û˵֮꣬һƾձɣһѪǡϣɫӲ԰ˡ
ܳʦ֣и˷ҪѪˡʦ֣壬κΡ૵˵ţ̬Ȼ˫ĿȻò
ɽлС
ܳɺȻһָһ㣬ԭǺѣһ̾Ƕ˼£ٴαĿ̫ȥˡ
¸¸¡ҵˣҾһ̡ڤ֮һ䶯ȴǷջ֮
ҪĿȻԺǷǳϤԼεȻ֪ΪΣһ;
ٳ̹Ԫ֮ϣɾͺ֮ܳɵ
ԣһϲΪε̹Ԫμܴһľ磬ԭҪ̹Ԫ񣬶ҪԪ񣬽֮壬γԼĺԪһǣ֮£Ѽ̹Ԫһ֮峹ںϣһҫյڤ֮һƬ̡
ڤһֻ֮ٴԳ˺ΣȴЩ졣һúõɴףʱȻһŻɫµۣ껪ĵˣһֻ㷢ϣһ˿£庣
ڤӣݵóףȥܳʦ֡
˵Ҳڤ֮ηӦ֮£һָƱȻһһɨѪӰ𣻶ɨ֮ա


ڰʮ ֻأعϣ
ɽл
ܳٴλת̾һ
漴ƣȥɽӭ׺˵éݡ
һͻƾźЩ˱㿪ʼƾþζˣΪھˮȻôΪǻƾ˵
ƾôȥɽӺ˭Żƾ֡
ƾҲ΢΢Щ˰ԣˣȥ϶ʦڽ㣬ȥ׺
ٺȣȥˡһףҲˣһƱֱȥɽ⡣
ִñ㵽ɽǰɵһƬ˼
ãһëСͯԶԶɽмƳˡΪϵ̫ɵЩᣬĺݸ
ʵѣ׺һӷͣƣɽһŮˣҲ͹
˰ССͯӣģƤȴʧϲ
ʦ¹Ȼˣ޴󷨣ȴǸ飬ݸЦ
Ǻ
ʦ롣ÿһԣǰУȴ߶ôƯʦ
ƽɽ̾Ⱥɽɢһ˿˿ڵϢǺ֮ʥ˵Ȼͬ졣
ʦã˷ʦɽª֮أȴˡܳһЦվɽʯԣżƶĺ
ƣȥﴦȡö˲ι౸͵лΪʦҪд
ܳһ仰ȴǸúȣµƹɽճ浹Ҳûʲôãʦֵã˲ιõƹܣʦڲͬ
˽лֱࡣܳȻ֪Ϊ֮£ίʵԸڣ濪⡣
ʦã⿪֮һ֮˲ιԪʦܵˣǰׯ֮²֮ͣȴʮö˲ιܳƿɽһ˲ι׸Сƨƣˣһݸ
ֽ˲ιһмսʦֱ壬֮ˡСȴ㣬˷лʦδ֮
ʦúαص̫ࡣ
ӣڣŵس˹ӣ̧ͷܳɣʦ֣˷ˣȴΪѪ֮¡ʦּΪԪʥˣָֻ֪ʦָ֪¡
ܳɼʵĵ¶ϣҲЩΣѾ֪֮ʮţʦϵǺǺϴʶ֮һ˵ȱ֮˵ԺԨ۴ǸƣżݷɹȴǺþ󡣡һ£ҷǲֻ֪ǹһ£ǱҲҲãȱδŹޣ֮£֮ѣֻ޲ȫ˹һ֮
ʦ֣˷Ҵڤʦ֣һͬһóųһҫȴǱڤģܳɲһҪʩչѪӷ֮ܡ
̧ܳһڤӣڤҲ÷ֺ
ʦʦ֮֡ڤ޹أңֻеȫ˹޶ѡ˵ԾûΣܳɣׯǰɱὣӵʦ֣Ǿ쳣̧һ˽Լ
ܳɼڤģǺׯǰԼһΪһڤϵķҪţ£ֲ㣬һҲһԵֻʱδõȴ˺ȴĲˡҲΪ컯һ壬˴ξ㣬´Σߣ
ڤӼԼܶˣ֪ܳɲٹҲ͹񣺡лʦֲ֣ڤӲˡΪǲҪ۸ҲǣҲ˵һԣ˵
ʦ֣˲޲ȫ˹ܳɲڤӣҲͲټƽϡ
ܳԣתٴ⣬ã̾һ
Υֻڤ֣תڤݵ˱Ű˺ߡȥɣлԵ
˼ܳɱԼҲ֪з˵Ҳǣȥˡ
ߺܳɻתȥķ૵̹ſɣκδ֮עΪ˲ϡһˣҪԳ£Ϊ̹ţ⻯ȴǻƽˡ
˵꣬Ҳٶ룬ȡǽϹŵһͣңӭɽţëϸ꣬ȥƽȥˡ
˵ɽ˼ܳ˵ġֻڤ֣תֻޱȣֱƴԣܹˡܳɵάȴǴ﷢𣬾õһ顣
һֱĿĵţ㵽ɽһ岿Ͽգֻæµǣ֮ȴǹȤ
岿ǰһӣæµ̧ԭľʯ飬ѺˮضϡȻִߵ壬ָ˺Ūʯ˶ĺæµպһι״ĽںУȴǺδ֮
λߣСŮˡȴǺϢ棬סһָ޽нߡ
߼ϽһװŮӣҲ֪޵֮ˣҲţּɳɳк£
ߣΪָźнʵ
ɽܳʥ֮ţΪˮ֮áףˮƶѣ˶š»صɽܳҲԸµӴ˸漼ɣ⹰ŵ֮һ
ţˮơţֻ֮ˮײȻִһˮΪ֣ȴؾһ
һ˵ԭˣϲǣ֮£ʱָ𣬼æתɽȥˡ


ڰʮһ ֻأתУ
ŸԴվɽſڣίΪ˺󣬾ٻȥȾˣƾ棬оƺȣŮöġתʦֽţ˵ǻҪǸ
⵹ҲֲðƣҲһС̬ȻΪֱ꣬Ӻܼ򵥣档
ԶԶͼǸͷСɽſԴվţ֪ܳ㵽תһЩ˼
СƣεңˣʦֵǼˡ
ɽ棬ǶأҸջȡ˲ιʱﻹ˵һˣĴˣҪԺһֱסɽͺˡֻȥƽѣȥˡСһ˵ʱͷһˣͯ޼ɰˡ
գʦ¼ԼףҲ⣬ܵȴֻޱȣպǰ;ֻЩЩˡ
СĪҪ˵ҽȥʦ𡣡뵽£Ҳͼȥܳɡ
лܳվﴰڣŴ⸡ƣҲת
ˣȴһ⣬һûô򵥡
ʦ֣ĪǺ治ֵʦЩ䣬ǷҲûˡ
ܳԣת˺ʱ䣬Ҳ˵
ʦʦ֣Ϊ˿ңĪǺʲôסܳһ㣬Ūͨ죬ָץŵһǣⲻѡ
Ǻǣ£ʦ˵Ҳ㣬ұ㶨㼸۰ˡǺǡܳ뵽ȻҪĻҪҲͷ룬ţЦ
ԣﲻһɣȴЩʧ䣬뵽£ȴҲţʦ֣ǰԣֻڤ֣תȥ·ϣˮţšףֺˮһ˲䣬ʱиУŻתɽ
Ȼ֣ʦҲͲ㡣ܳɺͺԶƽһ㣬˼ơ
ֻرΪ컯֮ת׹֮ƣֺֻزϢ겻ܳҲˣһıˣ죬˲ǣ׼Ͳ¡
Ϊ
ܳɶ˶٣輸մɲ豭ʢŰ¶ɻɽë裬غһڣº󣬽Ż
ߣַεεεΪ˵ľεΪ޵֮ܵõ壬˳ľƱԴ˵֮飬ϰԪ֮й꣬ѭͶһ֮ȴֻԪܻûȴʵ塣תߣΪ󸻴ֻ޵ϳ֮ˡȴڹ֮ܿءԵΪµȣϵȡ
һȻ˶ַϡ档֣Īˮ㣬ǣ
ǣ´ҡԣ֣תҪתܲȻʱûоתܴഫ̳ԪǿѣվȴǲáǰΪƾ֮ߣǵ̷ܾϴȥҵתҵմȾߣͶ޵ҵֻأҵߣľֻתȥҵ˵ֻҪմȾ֮ҵֻ˵ת˷塣»ƣдֻ˹ӣֻ˼㸣»ٻС£ɾͻǿܡ
֮
ܳԵ˵ͷȻϻۡ
лͥǧݵ֮£ôߣֻأڷ֮С
ˣպȴǶ˹ޡ뵽˺ôݸҲ𣿡
ܳɿһ˿ɫӦȴòš
Ҳǡ岻Ԫֻһ˵áһʶɢǱЩȻӯ𡣡Ҳ͵ָܳԪҲټƽϣ˿һ岻ȴⰢһ֮ʣֻؽ֮󣬰޵ڤʦֵҲܰˡ
ʦָ֪£Ҳ߶ʦ֣˷ȥֻأлʦ֣һлʦ츣飬лʦּǣ֮ƺѾ֮䣬ֻص׳٣ЩеҪȥˡ
ܳԣܿĿ⣬ɫȴһֻزһ콨ɵģһȥɣԵˣԻ֪
ܳԥ˼ǲ̸ߺ취֮£ˣο˵̫࣬ǣ֮£պǱ㣬ͽ⡣
Ȼûеõİ취ֻ֪صĻҵ˷Ҳǣлʦֶ෬диǣȥҪֻأ󱻲ټʦ֡԰գתȥˡ
ۣܳźԶȥ
һʧ˼ƽϣˡ


ڰʮ ֻأת£
ص׵侲ʼ˼˷ɽ֮С
ܳʦָֻ˷ȴûָ·źáǲ֪ǲԸ˵ϸϸʦǰвȴЩֻ֡ӦǺ°츣ʢ٣Ů˹֮²ǡΪҪǰ£ҪҵȴʲôԵ
ȥһ¶ԻһҲǼΪͨڤʦֻ֣컯ˣ϶а취⣬㳯֮Ѫȥˡ
ڤѪУҲ̫飬Ѱܳ˵ĻԵʲôԹΪ˿ǲˣȻҪʥŭ𣬲ǵۿĺ󳾡֮ʱһȴǲֵѪ⣬̤Ѫ
˵ôʬԭʦˣѪԡôվţʦֽȥѪһΪϱڤ汾²ʥˣǱȴ飬˴ɽ֮Уᵽ˲ζԺ̬Ҳһٰʮȴת䡣
ɣֻЩСҪ̣ǲýȥ߶ʦ֡˿ȳޱȵޱѪ΢΢üȥ
ڤһߣôȥɽ鷳Ů˻±ѪˣѪ֪ҲգȻʦæ¼ҲܺãЦúǿ
Ҳ⣬ֱ˵⣺˷ɽ֮Уܳʦ棬ѵ֪δʢ֮
ʲôڤӵһŵø߸ߵġ
Ωнֻأֻز֮𣬽ظٳʹʢƶɡ
ðνֻأʦ޴ţȴԸڤ۾һһᣬʱŵһ£
΢΢һ죬Ҳǲ֪ʶʶʵʦ֡
ڤϸһ룬ѽֻ֮˵δĪǻԵ֮µܳ棬ؼһ󹦵ôãЩʥ綼Ŷȥˣڣ顣
ܳʦν
ֻ˵лԵ
ڤһûܳʦȫʲôлԵΪ㲻֣лԵȻԵ࣬ûȵԵñˡ
ҪְֻشתؼĹˣڤӲԸ׷ɵô󹦵µĻᣬ⡣
ȻѪ
ڤһȻֻ𣬡Ҳ
ԣ취治ǰ취
֮£˲Լͬضһߵ
ãڤ˼ͬʱۣ໥жЩ֮ɫ
ʦãʦͻȻлЩδȻȥˣʦû罨ֻء
Ҳ𻰣Ѫ⼫֮أǣ֮£ȴֻعȻʹ˵شԵֻ֣һ˿͸಻֮ƣʶڤӡ
ֻعȻһ콨ɵġȻ͸꣬ȴҲ£ҪֻأҲ͵ռ籦ͷ֮һ
֮ͨˣʱĴھһ˷ѣɣɡ˷鱦֮֮ƣǰ󻨵ʱ˷֡
ʦ֣Ī˼ɵ𣿡˫ۣһ͸ˮɫ˼ˣ֮ܳǰһָȴȻֻһ
ȻУȻ΢ĵɫڣȴǴикһƽϣִ֮Ҫһ֮
ֻΪһǣİޱȵʥ֮磬ҲƴֿɼȻʥʵֻǵľͣ׼ʵûб仯
и֮£Ⱦ£ҺֻȻ֡ʦ֣Ϊǰڰң᲻ú𣿡
ˣڶ¡
ֻǺҪֻأ˷һޣȴظӦѪһڣȴδˣһ㣬ҡѪеڤһΣҲ£ǰʦȴҲãȰҲȰãֻܴţȫӡ
ʮ⣬ʥǶۣиɫҲ֪Ǹֻ̾ˣƷģת˲ٴα˫ۣ̫ȥˡ
ɽƽ
ܳµͣڵϣ̾Ϣһת̤ղ
һˮȻԺ˫ۣ滨꣬ȻҲֲãǵ½ʪתɽ૵˵
ʦ֣෬ж飬УȻҲһƽϣȻȻģ˲еǣҡʦΪԪʥˣգղƣ٣ٲ𡣺һףȴ෬ֵֵֵʦ˴ء
һסʦ֪ףΪһԲԸңĪǺ˲ʦǣңʥΪ飬ǣ޹ң
ɽûзӦ˫ۣӣҪȻһ󼫶Ϥ



ڰʮ ϣ

ֻһôϤĺ䲻ҹļ䣬Ҫֻأէ֮£ֻȫ¶滯ֻصȻҲûˡɽմֻܳһطݳŵؿ
ԼڴˣֻƺѾźһ㡣֮ʱķ·תһӨ飬ǣߵʳ
ʦʦʦ֣һ۵ģ𣿺ǺǣءءøˣˮֻͣǲٿڷڵѪӳ£ȴǱһæҵҪˮܳǰߡù
ңˣܳһ̾ڵ
ʦ֣˷ǰͺһ̣См˵˵ţ̲סﲻɾˡ
ʦãǰѾ֪ʲôҪ˵ľһ˵˰ɣźܳΪʥˣȻ֪ʱѪϷ̨ϵϷ˹ע˵Ҫã򡭡
ʦ֣úúú˵˵Ժ󡭡Ժֻˡܳɣǰ
ܳﰵ̾˵һӵĻֺηֻǲ˼ȴʦãֻ˵ǡ
ʦ֣ʥ飿
νʥˣղƣ٣ǳߣʥ˽伫ߣֻ̰֮֮߸в̰ͬˣ鱦̰ʥƤ֮ܳҲעŴ˴ʥ˻ô룬ֻԼ
ԣɫɸȻңӣؼΣڻҪõһ𰸣֪ʦ̰֮Ϊ
ܳһʱѶ˻ԻشЩһ˵ˣպ鷳ӣҲͼװ˼ڡ
ʦ֣Ϊ⽫֮˻ڣĪǺ˲ʦǣңóƱܳɣ·ֻ֮ܳһˣʦ֣ƽΪףΪʥˣȨλȻȴ²ҲƤȥʦʵʦ֣˵˵࿴ɽǰɾС˵Ҫȥɽסǻܻӭġʦ㻶ӭ𣿡
һţڻʲô˵£ת˲Ǵ󱯣ζЩζ
Ȼǻӭģֻǡܳأ촽΢΢鴤ʹΪʥˣҲѳֲסҪȥһѲס
ֻǺ滯ֻع˲Ҳûˣǰɣʦ֣ߵ֮ܳңմͣˮɵܳɣʦ֣ˡˡ
滯ֻأΪ츣ǺصĴ󰮡ǺעҪ̹ŴδΣǺΪ˲ò¡˵ֻ֮òţǰ¶֪ȴֽףﻹ죬ȷʵòˡЩǺΪһ׵ΰɡǺҲˣҲиģжصĴ󰮣жʦֵĸ֮
ʱ쵽ˣ½Ȼ޷Զ
ʦˣ㲻ҪЩߺʵͺˡĻܶʦ֣ȥɽճȥƽϫǳ䣬ƮҡɳŸĺİϦ£ʦһë⣬һɽǳ׵
ҡεĸˣ֮
ܳţһҲδĶˣ۽ǣжգ촽΢
ʦã𡭡˵ˡܶ飬ʦɡɼ
ȴǲµģ֮ˣ˭ЦƤΪʲôаʥΪʲôа˵ȻƫҪ˵ǣЩαĴڣʥΣһˡҡ
ܳᣬ˸У˵ȴǷһ֮ԽԽˣη·һ㣬ʱ̼ƿնȥһ֪̾ʱĲˡ
ʦã𣬱˵ˡܳҪ̲סֱ΢죬ǰ
ʦ֣𡭡¡»᲻ʦ֣᲻öʦȥֻءó籦Ҫݸܳɡ
ʦãǲˣǲˣ߰ɣɽȥȻܳʵǿȥˣﻹʲôƣ˺ɽֻؾͲʲôƶˡ
ʦ֣ûȥɣΪ˲ϲЭг嶯ﱣƤȻˣҲԸʦպ۸һҪֻصģȻʹʦһСҲ𣬲ðοֻأ˴֮ʦӦø˲ǡ
ܳɼҲ侲嶯ʦãȻѾʦҲǿҴţֻ֮أ͵ʦҹ㡣
һɷޣֻʦ֣ӡһƾѪϷɼȻͷܳɣ
ʦ֣ǵлб֮ʫ
ܳһ񣬾Цƿ޵
δ
ϡ
޲ͬ
á
ռ¶ԽԽңһ˺ѷεı𴫳ȴǴ͸֮磬쳹Ĵأܳò档
ֻأ֡
ѪϿһԳף͸µϢϽӺĴأڤѪ׳ٴ
ֻأϡ


ڰʮ £
ֻ֮ϽӺĴأ½ӾѪڤ䣬֡
ֻأϡ
һ귨䣬ϲĲ²Ѫ֮µĹâҪѺȥˡ
ʦ֣ˡ׵ԽԽ󣬺׿ԽԽԽԽԶܳɣ͵͵˵һиǸ̾̾ΣΣ̾ʥ˵Ϊʦֵ
ܳɼҪֻأһӶȫֻأѹһ硣һ㵽ֻϡ
źͿʧӰܳɸоԼƻصǰһ㣬ֻһΪƶӬӪˣһΪ˼ͥΪ˸ĸΪöŬȴʧζˡǵģһˣʲôʥˡݺһҧɫǰδеأָ罣һ
ֻ֣֡
ܳƥ򣬸Ҷһŭ쳹֮磬ѪڤӶõսľ˫ץסԪǶסֻ˱鷳
ۣܳɻ𻰣һѪңң׹ֻ״ĺȴǽͣסΣƱһΪһסʱͣ˿׿ϡ
˲ˣһŮ洣ȴ̫ϾԪʼ𡣸ղŭ֮𣬱ӷġ
ܳƥ㵨ٴʥд˵֮¡֮£滯ֻأǿ֮شǶʥ಻ܸġ㡭ƥ򣬾ȻñҵĿ칦ܽ٣ɷҲɷҲһţҪǰʥ
ܳɸ𻰣ֻһڿڵѪط˵Ťתȴ˼ʥ಻⡣
ʦ֣Ϊͷңֵֵʵ֮£ۼܳΪﲻ׽Ҫʲôʹ޲ѣֱȹƱУţܳһֱ
ʦ֣㣬Ϊ˺Ȼ£ңҡŮҲŭ쳣һűӦƵգʱȴǺɫ
Ů洣㻹ʡǷİɣܳɴΣʦֵܶ׼Цܳƥȴ֪ڼӡܳɣȴǿʼֻûȡɴ˷ܳط߶鱦֣Ҳòˣŭ֮࣬뵽ܳܽڼȴǴϲ
ʥ㶨ֻأҲͷԪʼһ֣ٴ̹Ԫ֮׵ݣƾ迪칦µһ컯ȡʹܳû̹Žδϵµܳɣָˡ
ܳʥ֮壬֮ǿ˹˵
ǡǡǺǣ㣬ˡʦãٴʧۡδ˵꣬һѪʵ̫ˣط壬ʥ֮ǲ˲ظ
Ԫʼܳ˲״ɴЦܳƥ򣬴ڼϷںͷ
ʦ֣˵ˣϢ¡Һܸˣģ㡭ءӾͳˮˣܳɿһЦ
ʦ֣Ƥ಻㡣㣬ΪĺȻʩΪϧ֮ңԺ޹ϸȴǺΪ֮Ů˵꣬Ҳ༸ˣתһ̤ת活ʹȥˡȻһΪǰʱ˿̣ǣ֮£Ůλô£ɴŭŮ֮Ӵ˶¡
Ҽ´£׼ܳɰգԪʼ˲мĴЦ
ʦãʦܽڼȴǺΪ֮ɡ
˵꣬ܳɱ˫ۣȴ
ؿ޺ţҪҪԸȥֻء
ܳԴ죬ת鱦֮ʱչһ˲䡣˶ܸоͷϺĴһ֪ڼǰׯиʧ˴֮ٱֻǺֹˣάԲ١˴ܳٴδ죬ȴûôõ
ͷľ֮磬ѿһӣӴһɫ뵣һ̺ɫ磬ת˲䵽ܳϣ˲䱬һâԪʼֱܿӣԳν¼ʥһһ˵ĹԪ̶ͨǱһͷĿѣ룬ܳɲҲҪѲƤˡ
ҽУܳΨһһΣҲʹµһҽС
ʦ֡һ˴ƱҪκ鱦Ȼ֣Ϊ˱ֻȴǻΪһѺҲҡҡ׹ۿҪȥˡ
ҽй󣬹âɢȥڳԼͨٲ鿴ֻԭܳڵȻѿﻹʲôܳɣһ֮Ȼʥ˸ûգҲ֪䵽ĴȥˣҲ޽
˲һ֮Ҳֲ̫˰ɣܳɵʵȻˣҲҰһ֮£ܳʹǲҲҪѲƤŻ֪ȥˣպ󻹵СģĪҪ졣
ʦ֡㡭
ӼƱֻ֮ϣһҧҪȡأֻԾԺֻأȻѱԭΪȻһһȴǲ̾鷳ˡ
ԳΣԪʼձݣںʦ
˺ؿͷֹʦȱʦʩ󷨣ȵܳʦһȡˡ
˿䣬һڱ㿪
ֻһ£ϣܳʩ죬شպ£췣ʾʡ׺侭鱦֣Ȼע밲Ʊ꣬ڤصƱ˺ڤֹһȱ
ԪʼһǻϲǡϲǺҪܷǵҲòˡ
ʦܳɿˣʵ
ƥ򣬴ʲӡһƢǲȻŭκγȥƱֻܿ
ղƣ٣ʥٲ𣬻⣡⣡
˵̧һֻطһƱûˡֻ֮Ѿγµһ硪ظѪҲСһ룬ѪΪһޱߴӣΪκӣһţȴκšؼƮ꣬κţظȥˡ
ظѪһɽΪɽɽϣԳƹ⣬Ʊ
˼ˣظɡ


ڰʮ ò
˵ܷܳӰҲּصظֻ꣬صʽǶԺӰĴ
ɽͷ򸾸𴲡ɽһŶ˯ϰߣΪܳɽ̵˵ǽݽϡ
飡飡飡һ󼱴ٵ
ʦֿ쿪š
ô˭ţɻؿéդһӭͷײ˽
β˾šصľβԵ˻ţҲ˾·ˡ
ʦ֣²ˣһϵΪޱȣҽɺΪҲ͸Գǵ֮棬˵ɽʦдѡҵ಻ϵǷׯԪʦΣԲżʦ֡ɽһ£ͷ򸾹ϽβҲǶԵġ
ڵİ¶һʱò˵ʥ˵϶ڲƭԪҲ֪ȴǺĴ񣬴˷ǰʦѣֻǻСģͣȥϿʯңһȥŶˣѰƸҹԷܡ
¶βɽŴȴǲȥǻˡվڣԶԶһˣȫɢ֮˷¶Ҳİܳɳʥǰˣﲻ˼֡
ʦ㣬˭ʯҲˡ
ңҲʶأ¶ҲѵɽϵԪӴ˵ȴɡΪ̫ߣ˵ʦдѣ˵ֽܳƽԣɽ֮Ƿǻ˶࣬̾ͿӭˡܳһȴЩ˼ʶ
ɢȥҲȴ˼ˡ
ߺˣк¸ɽһʦɽУˡӭ͡
ԪӼɢһֵߣﲻɸ̾ܳʦ󷨣һɽԶԼׯԼ׼ʵҲ˿ߡ
˵֮棬ׯԪҲˣԪ뵽֮£ȴЩ
Ԫӣ˲ιԪӣʯʵ
ǣ֮ǰʦԼտǴ˲ι
ʯһˣҪȴ¶һס
¶Ԫɣʴ¡
ԪӲɰ̾ܳһžԺøߣҲ⣬ֱʦǰմȾֻ֮ǿ죬ѱ췣ʱ֪ȥҴȴǸ֪ȣĪҪ׳ɽС˱ơɽУ¡ƶиˡ
Ԫ˵ͼȥȴ̾ܳʦִ˷µ³çЩʱʧӰǰҲ֪к̫֣Ȼ֮¡֮£²ֻһ˵ǶƲǡûӰȴǻԪӺעš
ɽһһһֱΪĹǵʥʦȻ췣ˣ°ɣûӰûʲôϾܳɾһɽǼʮ֮ã췣ȴЩ²ҪɽСơҲͻɽɽӣٲκ˳ɽ
ؼֻأתȴһЩ
˹תͶ̥޵ڤӴӴ˰֮λ°һȴֻǰڤµһ壬Դ˱㼫Ϊţ˿ޱȡ
޴仯ֻǶЩͶ̥ת֣ʸ߲٣Ҳữһңȴֻأǲ
仯Ļ塣
ʱȥˣӤǴ˸ˡ
Ӱȴˡ
һܳׯǰ֮ˣǧ֮һȻӦ顣ʥŮһһŮӣھˮϴ֮ʱи࣬һӡиܳ˵ȡƱܻʣһأƵۣȴǼ꣬˴ӣԹ̵
һȴ򡡣˹Ȼţ귽ʮ츣Ĵס
ʮ꣬ϣżȻʥһŴ֣ʱ
ʥϵ֣˵֣˵Ǵԡʶ֮˿ȥҲһ۱㶮ҪȻȴǲСȻ½ܿȴûһдõλϵض֣Ҳнɺòġġͨȴǰ಻д
ֵȱҲ谭ĴУĻĻֻܿг߿ڶഫԽԽɴȴԯޣǧҲΪʲôѵԭ֮һ岻壬ֻܿ˽ڡǺ磬˿ռ䣬ǿʲôȱپûع޵ûаʦ£ȴֻܿڶϰõ֮ǧҲ
и֮£ȴҹ˼ѡȲҲһհĽŮӡҹ䣬Ƕ߶۲죬Ǿ˼֮Ҳ͵֢ٹ
˵ۣ˿⣬УѾòһˡ˼ǳãܶϢоΪ켣ɽˮ֮עʵΡ
˼ھˮӱһ⻬Ķʯϣ˵һ֣ȴǡˡ֣нΪ֮Σ࿿˴֮ͬдˡȴǡˮ֣ʾˮ֮ơ
˼·֣Ҫش壬ȴ޷ѿֵĴʯȥȡ̲һڹǣѵĶʯڿϡ򡷭йǣɴΪ⣬֮Ϊ׹ġ
׹ĵĳ֣ʽ֣Ҳ˴ĹߡĻĴ˻µһػڲڷɵĳҲ˭֮¡
ǧĽ֮·Ϊʵһ


ڰʮ ˺͸ļޣʮ
ܳɱ֪ȥ󣬺ĺȻ˲ƽ࣬Ʊǰҹһܳλڲڣλʥ˽µĶȴǶǶųĳ˲ڵʱ򣬶Щĺ⡣
磬˹
죬졭ЩūŵǿЩϾҪˣôŵҴ򰡡˺һ˵Ĵߴ˲þϯǧ̷֮綫̫һҪˣΪȥȥ
ǧ˺Ϳν龫ǣһڴ¶Ҫ⣬ʳѰǵû赲Ǻĸ´λʮСӱøӰţŪˣΪ֡˺ȻΪۿ֮󣬻ǱЩ¸㲣ۿ̫һҪˣȴࡣ
ãˡһˬʵЦԶԶһϤ˺ǰʱԳ̫һ
硭˺ͿһǧĶʣ鼤۽ˮɵġ
ãƹͥǧ꣬ȴǿ㰡ҲǸ̾ѣۿ类ɱԼֱץȥһǧ꺣ۣٴμ˺㲵ӣǰһѱסοãһжȥˡ
ǰһжȥˡýж֪׺ѱѹֻ꣬ܳ౻췣֪ȥպȴǷࡣ˺ͽ侲תϣЦӦӦǺۿıӦۣ֮ôܳƥׯۺۿ磬˹һȺ¶ĸغòҡ
ʱʱ滺̾һãۿ֮£ѳɶ֡߳ӣǻҪΪıһ˷ǧ꺣֮ѣҲȫٶ磬Ȼ֪ιԲ֮ƶ֮նȥԶʤǰҲֻأܳȳͼΪΣȥһУ֮ڣʮɷȻ᣿ܳɲڣպ
ʦ֣ҪǳܳƥڣɱɽЩܳƥһȫɱ⣬Ҳñѩޡ
һﲻɰ̾˺ͻǳڵۿ֮ʹв԰Σܿơ
ã֮²һ£˷֮ᡣ㵽֮󣬻дĸ֡ˣǣ֮岻ǿѹ壬պǸˡ
˺ֻЩŮ˵ĹִȻΪߣ֮˶˵ܷΡ
ջѵˣΪӷϴҲüЩǧ겻ڣȶҲһ͡
˺ҲʷӦƵƫֻһڱϷ˵Ĵ£ȻҲλϯ
˷£Ȼȥպ¸λͬЭճɾͺİҵǧɣʾٱ˵
һΪ壡ɣȵ
ϯϣ˺ͰѶ˹ڵָһϷֵĽڣԹضԶ˵磬˺ͺۣۿˣһ˼Ҳ֪ιܽǡ
ԣһֻס˺ˮ߰ϸ֮˵ãۿȥˣʻչʮλС̫ӵģպڱҶ֮ӡ˺ԣһɫɰͷڶţ˺̫ǣ壬ȫָʦչˡ
˺͵ļɤӣʮˣ˵Ľ̫˵ֵ֮ʣ˷ڶ̫֮ϣȽȥ֮ͥصķɣľϢδɣ˽뿪򶨲ġ
ʮλ̫ͣһԼµĶʶ巢ˣȻ⣬ȴҲֻܵͷͬ⣬ּ⡱
岻Ầǵġɣľ̫ؾ֮أ̫ʢǹΪ̫ӣֻ˱£ܸõΪպģǵġԺͱ壬Ľˣ常𣿡
лл常ġ
Ǻǣãġȥɡ֧ʮλС̫ӣͷ˺͵ЩϢɣջҪȥŮһˡ
š˺ЩɫϸȴҸ΢ЦŮ˹еҵҸ
壬䡣
ʲôѣ˺һŭ𣬳ȥڵϵһץĿŭʵ
ú˵˵ǧ꾿Щʲô¡üͷԼʮλױں۵ʱڤڤв֮УƺѣоҪµʱȴȻûټ󣬱Ѹٸ䣬ȥֻױŵѡѯ֮£ֻܾʵ棬˵ֻأ䱻ܳ챣һȴѣ׾ͱŭ
֮˵ʵһǧ࣬ҹı»¡׼ѹѵˡ
һʦҲǧ龫ǣ˵Ǿʵ޹д󹦡
ʮλԣͷɥѣǰףһң˴κֱֻأҲ̫ˣ漴صڵãȡһһ˵Ⱥ˰żڤ
׾һ¾ѪʹѣպʮףѻճǿѵԱʱ֮衣ڤ˵꣬һӣʮѪûڲ
ѸоһǣﲻɴЦǧĵ£ǧջעֻʮףǴӴʮףճ֮£֮ϣò
ѱص߾ܣΪ֮±ߣͿϧ


ڰʮ ̳Ըڹ
գ˹ʴӳ˯˵˯ǿп޵ģֻΪ˺ͶѡŲ˺ֱۣ˯¶ۣ̾һԼᶨŮ̴۽ۣ㳯活ʹȥˡ
ʮ磬ǴӲӰ죬һƬǧ겻活ʹΪչ֮£ȴǶʥ˵˸ĸд
롣活ʹſڣңң˸򸣡
ͽˣʹӦѽһ԰ųƵģôǧ겻ͱ˺ˣй
ʽ活ʹŮƴֱ£ںŮʥϣܶһݡ³çѺǧ꣬ʱ
ʣҵͬΪߣΪʥˣͥ𣬺Ĵ˽ǡŮ洿˵Ųãȴ޵⣬ֻ̾ۿֵܸԵǳܳλǿϧׯǰΪʥˣȴǶΪ
Ϊ֮䣬һΪ֮龫ǣ෽ߣׯ֮£ȴǵۿʦָ֮٣߳ӣǰ֮ǧ˸ҪЩɫ糣˵
ʵĻȴǼŮθڣ˿ڳԣһԼƤȴǲץȥǧ꺣ۺ󣬾ȻʶȤ
ʦܴǣŮʥ֮ǻȫշġŮЦ˵
ɫһ˿ɫæٴΰݵ
ʴǧ壬л飬˷ԵۿʦȥȴǿǰСָһ·պ֮Ҳ¡
Ů㵽ʴ˷ǰΪպ֮ƣ֮ҲһΪ֮Ҳʱ֣֮˶෬֮ˣȻ֮ǾԡʶƵõʤһպ֮ǡ
Ůƴ˾ĵպΣ֮ұس֡
Դϲ뼴ʹպʧܣҲܱˡ
лڴֻĳЩͨߣǻۺʢԹۡ
Ҳգ֮ǣβ֪ȴ鷳ӴʦǶǷǡŮ뵽սͲɺĪȻҲ˵þ˭ĴٺԵģӵķݶ
ϢŭǶʶʥ֮٣Ϊ֮֡Ҳ֪Ļǳ滰һ˵Ů洸ЩøС
ҲǸǻûõġŮҲоеͷʹԪʼˣΪһ£պؼʱ鷳Сû˵꣬ȴһ
ʥˣȥӭ򡣡
ȥãȻһ˽߱ɨףһҶữǧ֮һ׼ˡ
ˡ׼һ΢񣬵ǸŮϴ⣬ʥ֮𱰣Լλ֮񣬵ϲ
׼ʦ˽ʦθܣȴǹˣŮ洸оԾ֮ºȴѵ֮á
֮ƣΪǣߣ֮´ʥ׼ǵá׼һ֮ɫĿ¶ƵŮ洡
л׼ʦʥ˽ڿޣΪ֮ʱл㲻ߣҲ֪׼ǰͽŮˡ
ŮЦ⣬Ҳ֪룬̾Ϣһ
׼ʦȴˣʥʶ֮ˡ˷ȴΪ£
׼һﲻһЦγϷҲֱ˵ǣ˷׼ǰȴԼһԵ𷨽˶ɼһΪд£˱裬һȴǡ
Ů洶һۣ˹ʶ
ʦ֣кҪ󣬵˵޷ŮΪԪʥˣȻ֪׼ǻʲô֮ĵģֻŲ˳⣬Ҳôƽϣܳ죬ŮΪʲôΪԼΪ岫һ
ҷдǧԿ֤֣м磬ɶˣմֻ̾ƫģŵشƶ֮أ֮£в˳պΪ֮ʱ׼˵ҲǺ޹˼ɣѸҲ±֪
һŮ洣Ůȴ˼һ΢΢ͷҲͺģش֮ǰպҵȣǷΪ֮ʱ
׼һûһܴͺˣȥǺĴ֮ͳǾҪӵˡ
֮ͳȴǡȴǲҵ
һΪ׼ǽƴǣպ̨¡ȴպ󲻾һŮ
Ůһü˲⣺׼ʦĪҪ벶ȸںһ£û˳⣬ذɡ̾ܳʦȻҲһʥ˾ǰġŮ洵Ǵú⣬ͲҪɾƱģˣպչ鷳
׼ҲѶȻһش󣬵ΣҲ˼벻ܾ֮£էŮһ˵ܳɣȴ˶ơ
Ҳգ׼̴Ϊģպصͬˡһپһ𡣡
Ů洴ϲ֮£ƴƶЦ
׼ʦ˴壬ʦҲͱͷ
ϣһ̯ȴԳһɫʯ飬̧һף½ȥˡ


ڰʮ ࣬䲻ţ
֮󣬹ޱߣ֪мдɽǧ
Ĵ½֮һɽɽ϶¶֮ľϪٲתȺɽҰ䲻ȴһѵõ֮ء
ɽȴסһ˼ҡ
䰫СéݾӾһССĹУһ㡣éǰһΧɵСԺӣϡϡŲٲҩݣԺǰһСϪɽǼªȴвͣéݶϢֻˮСϪУʱתöصԶɽľӲɽһõض
֨ѽԺŴƿˣȳһӣֻһ֮нǵһ֮ȴ͸Щ˪žҰëƤһҰƤбһѳ̽һˬɽԻ
ӳת˵ӣҴ˷ŴԣգأڼңҪҪСҰޡéݸҲ²壬ѰҰȴǲܴ徻
䣬ֳһŮӣһѳȥ׵ɽ˲䶼ȻʧɫŮӵĽ֮С̤żḧ˿ָѩָ鵤ϸüԶɽһ˫峺ˮӡŮ־һľӲһľϸĵظӱϡ
磬ȥɡɽȴǺõضҶӴ˴꣬ȴ֪ΪδδɽҰ֣²ɸӴ˵ءȥأڼҵ㡣ŮϸϸذƤë·ߺĸӣûаΡ
ɽȷʵЩŹ֣һɺǿϢ˴νɽԵΣҪҿûӵĸˡ϶ҵĺӣһȥصġ౧һ϶𣬱תܣӲˡ
϶źʧĵطþò磬Ҷ϶һһҪҵɲźãɵҩ϶ٷЩ
Ⱥɽ㾯עܶһСףһżȻһ˵ϷһŮӣв֮£֮£Ǹˡ
һ֮£ԭǸŮ϶ȴǼûˣɢӴɽսһС֮һǰñһ͵Ϯ䣬ɢȴ֮ͬ˾ˣȴŮ֮գչˣʳűһ
϶Ȼ֮࣬ɫʧ֮¾Ʊһбҿޱȣȴһ顣಻Ҵز䣬б𣬼УοԽһֻ֮ٴˣΣѣڵɽɽһƬ֮ްɷ㶨϶һ鷲ˣҲһССˣѰֱּ̧ɱˣɽûоֵǸպʺӡ
ö̵ţȻͣұһùɺж಻˼ȡ±ľ乭׼һǳɣľƵ㣬󲻼漴һ˻мˡ
༲תȥѰȴڵֻһͷɫСҰţһбǣƽСףȴҲľСҰţıǣذһϡһε
һò֮ңȥһ㣬¶һ˿ͬѰϢתܡϢΪŹ֣ճоǿϢЩ׵ϢȴԶԶȻΪʲôɽûоңǺϢйءɻ֮£ͣš
ֻСҰţ˻ţڴѪؽû񲻼Ȼһǿ⣬̵úͷ㵹ʹĪ漴һЦ
ƲƲ
òŻ۵˫ۣǰﻹеֻһ͵񳤵һģһӣµۣ泤룬ЦӽűͷмСҰţ͵͵˻ţ˲ᣬȴ
ӲǱˣʧ˼ܳɡھ֮Ϊǿʩط鱦֣Ȼ˺Լȴ췣ѾԪʵʹҲֻѣԪȴû𺦡ĻȴǶвסһҪܳۿѣܣʵ̫ΪˣԪպѵֻδ֪ʹ˴ѣʵ֮£պ෬ƽҪɿա
֮ܳ췣ȴǿͷһ⡣췣֮ȴһθоôĽ̹һһҵȴȫˡҶܳһֱս뷨һᣬպóûһʲôء
ȴ췣̫ʱ췣ܳɱʮƷܵصһ£ʵᱻô𣬵Ǳûգɽ̫֮±췣ƣȻ˵վ꣬˺࿪ʼӡ
ܳɱ⿪һУ֮ȴǿõһߣ˿νؼһʥ˾ǵ֮ռǿԳԽģúϵľҲǿԴﵽģؼĶȴǴΪ󣬴ܻ˭ڴ֮ȡͻƣܳɾ֮磬Ҳʥ֮ϡȻֻ˵һߣȴǰһյƣܳɵĵǰķ
ȻܳҲǻԪʥˣǱȺĴڣޱȵǣȻ֤ͺվǼܲס˶࣬췣ͲܵסġʱΪʲôΪʲôָ컯뺣˵Ƿֱ˵ǷָһϣһңңڣȴŬϣʹҲֵŬϣ
㣬ǺˣҲܻ𣿡Ҳ֪ǵ˰벽
һܳע⣬ո췣æȴڲע⵽һСߡ
̧ܳһһʧһ仰˵ú
Ǽĺࣿôһֻţ䲻ȥ䡭ι㲻ҵİɣ


ڰʮ мƻţҲ
ܳһڵ䣬ȴ󾪣˲ȴƨһ㡣Ϊóģ϶ƽҲǾ
Լٷеļۣ֮ʱЩޣ뿪һЩ£Ҳʱ²ᣬôҪкα¡
Ȼ֪Ҳ֪Ӻδ֪ࡣҾ﹭ٲ˵ȼһıľ乭еԸ¶
ܳҲ𻰣ֱʹ಻СҰţ
ʹûѪҺ̼֮ҵģȴǻñǧꡣȴ˷Եǧ굱ΪҽվһģֻҪΥҵĸ棬պ󵱴Ӧ󡣡
ܳ۷̧һӣСҰţϱһââɢȥԭسһͷţǵĹˣĿĺòçһ̼ڣǿ׷죬һߣŵúһ¡ϰţƤһˡһȴͷ
СҰţΣܳɺ⣬ⲻһ׼ɽ𡣶Ҽֱͺͺеظһ㣬
ССţл컯֮Ǵ֮ԣ׶ŵţȴǺԼƶҰ֣ţţ趼֪˭˷Ҳ֪ǺθȻպ·Ȼһȴ˻Ե
ܳԴ˵֮ԣʹľҲܶãСҰţȻҲЩţܳʩ㿪ǣΪֱᵽĩڣǴ󿪺һɣȴ֪Լ˵еĴˡ
ܳһϴƣţͷλԽõĽҲԽԿ
һԿĿɿڴһͷҰţһּͻζɣԼΪ̫ͣȻţͷһǺ߶ܲˡҲ̫ǿˡ
㣬Ǵ˵еĴɣܴӣǳӣ˵ɵܳɴ˵Ѿֱ׷һˡ
ܳźһΪ΢Ц
˵ϣԱúá
һָҰţ˲䱻⣬á
㿴ð㿴˵ã۸㣬ҿǲ÷ġ
ܳһУ౳ϵĹСٹ˲׼Ұţ֡
󣬴ɣʲô𣬱ҰҰţȻɺڵΪǱһܶͺܽˣֱܳɾٹ׼ǽˡȻľֻͨϵĳȴɱָת˲ͻ䵽Լϡ
ܳһۣ˫էһ⣺
ռȥ
Ұţֻó˱һ˿â漴ʵţ֣Ȼֻм֮ңȴоѾ˰졣
Ұţһ˲ֻԼҪˣܸоԼԽԽ̺ŵĻ֮ǵһԼ֮£ֻܱۺ
ƽʱԼƽʱõͨǰ֮ﱬѾ׷ˡҪڣȴƺȻ䡣
ֻܳɿеռҪţƤʱͻȻһһȴǳţͷȥˣ˲һɴɽȻһ죬䶨ǰﻹаɴɽѱΪƽˡ
⡭ţ¶˼֮ɫţȻתʶȴǿһΪ˵׼ʸһ̵Ĺ졣
һкξ̾ܳһţϵķʱ̱ڵϡ
ϣµӡһܳͣҲѧʲôһ򵹣ʦ
ܳɵݵȻյһ㣬ʰ
ûʦͽ֣ǿ
˶һۣĬͷݣɣɡ
ˣҲͽܣý̵ĶǻǵģҲˣԵδܳһˣһ֪벻⡣
лɳȻʧ䣬Ҳ֪˵֮ˣǿûЧģôѧһЩҲ㸣
չʾһ꣬˻ɽȣԺ⣬ʲôͷܳ˵
ɳмڣ»ͷ˵꾶ֱǰţ϶𣬿쿪ţҴˡ
֨ѽſˣ϶ֱ߳
磬λɳҿ϶һЦݣ£˷˽ϣܲˡ
ȻȻܳɼ϶˾ɫʵؼһһĴˣɵ̾Աߵţָһؿ϶漴ʧһͷϣһˬˡ
ɳȻʲôͷʵ
ûʲô˵ȻɲŮòӢ۶Լˡܳɴ˸Ӧȥ
éã˷£ܳȴϯ϶һæµϲɽϹţһ̲סȳ
ɳܽҸղһ𣿡һڴ
ԡ
ţּܳˬʹӦ˺࣬ͷһȣ
ɳҲҪѧ
ѧͷù𣿡ܳһӣţ
һùİţһ֮ɫŪܳɴЦѡ
ˣˡ࣡ܳƽϢЦ⣬һ˵
ڡܳ࣬Ҫˣ򵹡
ռҼǺˡ˷ΪҹĳôɣЧܳһɺ࣬˫۱ųһ⣬вֻԺвϵسһٹˣÿÿһѣòͣ漴Уȥˡ
ɳţҲҪѧţֱСţ˷ȴװˣֱ򵹺
ܳɼţͷģȴ˼ƽϣֱڵ
һһ֮ʮ֮ʮ֮Ըѧ֣


ھʮ ɽæĴڼ
ţһʱͷ綷ˡôѡǸ⡣
ɳ㿴ܲҰֶѧˣţЩޱѧһѧǶѧáţֻ˻δͷ˵
ţͷѧ֣ȫ̸ˣԺʲô̸ˣֻѡһ֡ܳЦ빦Ľչ󣬻̹ſ촴ģʥ˵ĩЩǴͨµѧġʥ˵ʲôǴͨһ㡣ֻǰʥƤ˵ĵʥ˱㲻Ūһģ¶ݡ
롣һ֮ʮ֮ʮ֮ѡһһ䣬ʮ䣬ʮ䡭ţͷɵʵȻǽء
Ѿתܳ˵ЩȣЩɷԼҲǸû˵ʲô
ɳɷкΪκѧռ϶ȻУȴһŶϸ΢Ůġ
ԣԣԣţֲͣͷ
ܳɺһɽȪĲ裬ζ㣬Ǹӻɽˣռ˼һС£ȴǹգշǱգǺպ֪һ֮ȴһӦ䣬ˣѧʮ֮Ӧʮ֮ѧ֮ߣλС£ȴܶʮʮ֮³ʮɷܱ֮仯ʮ㣬䲻ܶʮ׼֮£ˣͨߣ಻ܿߡʵɱ˷Ż֮رܳţջ
ҪѧѵĻҪѧ׵ģҪѧģҪѧٵģ
ţɳ롣ţҲˣѧѵİɣʲѧİɣѧٵİɣ־ûǶá
϶һۣ˶Էеľȡ
ɳҼҺѧǶ仯֮϶಻˼ڣԼʵ
лԵ಻ţռݵǿ󡣡ܳԼĴ㣬ѧѧģס
ţʵûа취תͷʺ϶𣺡磬ɩɩǿţӦѧһ
һ֮
ʮ֮
ţһʱ⣺ɳҾѧʮ֮ţޱѡĿ϶ʺңҾѡû˵֡ʵҲ룬ǶʮãĶ̫ңԶˡ
ܳһ˹Ȼòƴʵƻ֮
Ҿʹʮ̧֮ܳһ㣬ǰһ㣬ʮķŵţԺ
ţлɳ
϶һü΢ţţֵĶȡá
ɩɩ˵ǡұһҰţɳ컯ɵǾͽţɡţ֣Ǹˡ
ţţ֣ˣˡҿţħࡣܳЦ
ţһҲ԰ţħ磬ţħлɳˡ
ܳɼҲˣ˼ƽϣ࣬Ϊ̫ͣҲ̫ʵα绨죿պţħռʮ֮㡣ؽԿɡ
ţħһѽҪңɲУҲɣΪʲôҪңզ졣
ҲЩԸ⣬ŵ˵ɳ⣬ⲻðɡ
ţħ˵ţΪϴһأ±ţҵʮ֮˷ܳţħ˵С£öô£Ժͨ󷨴͵ˣÿ
ţħһҲԣ¸񣬲Ǳ𣬱ί˵Сţ֪ˣǡ
ҲգҲգȴǲеһίҾͰһڶȣ˷ƶݣһ֮£ʮǧʵΪɱ˷Żһšպл˷֮ˣ֮£Ȼáݹ׷ضΪܳһ˵˴췣Ľչ֮£ʵûʲôֻǴ²ٹպҲá
ɳϣҵȱؽǡţħ򵹣֪ܳ˵Ǵ£պעͬţӴ͡˴ѧ֣պͬ۸һ£Ҳ˱ǣοֻöѡ
϶ܳɴƶݺ֪ҪˣЩʧ˼ƽϣݵɳϣ֪ʵΪءɳɵҩһ϶ؽм
ܳһһ˼ƽϣи֮ˣֻء˷֮壬óϢأպлԵ˵һָ϶϶ֻһֱʮ꣬˾Ҳһˡ֪ܳ˵飬˺رл
˼ˣȴҪɽˡţħҳȥл˵ܳɴˣԺš
ţħšܳţħź֡
ɳк棿ʵ
ܳɱ鷳ƽ⣬ֻСЩ˹񹭣Ͼƣ죬ȴܴĪ׶áطΪպҲбֶΡ˵һָֻ࣬һǣȻ˴׾磬ɾĪ
лɳ󷨡ֻǣֻй޼ܳʵ̫ˣƤҲ
ߣйм֮
֪ˡ
ٴ֮ңңڣ˷һԣóʱһҪ֣˵°ȥɣţħܳɼˣȴԳһ
ţݼɳţħһϲɫ֪ɳǰкôҲڴ
кĻԵת𵤱ˣ˵컯һɾ硣
ţħһϲɳǺ˰˱Ҳ͸Լ
֮ʣһԣóʱǧ֣Ĳܲ͵ģպࡣ
ţħһɳ˵úܶ԰漴ϵذݵ˵ţɳԣɽҰʦ֪ɽδպԵȥݷá
ܳһţħƻȴܸжȺȴࣺţͷպҪŵɡ֪Ҳ޷ȴݵõ˵жɽ˼ңȥɣȥɣ
ţħԶȥıӰܳŵ˵
ĴڼȴǺϷˡ
漴תתɽȥˣһε͵Ļع顭


ھʮһ ʮ
ܳɽһ̤㵽ɽԼкҲʧôãеӿ϶Ĳ٣֮µҲûʲôˣȴǷࡣ
Ϊʦˣлܳվ±߷ֱĵ̨ϣ̾򼸸Ӵһл
ееէܳɴƲסĸ飬ʱ޳ܳӰˣӶԡ¶ǻ౧һޣ˼֮ãʦƽҲѹĵϲ뱯ԴԪɽ֪ܳɱ췣һºΪйʦֽ㣬ν龫ǣĸ͵ܳɽţ⣬ֻĸдɽһŵס
ܳɼӻҵܽԼңȴһοЩû׽̡
Фӵȣӭʦɽ˿ŰݵŪܳϴһѿ
ûˣΪʦûˣ
һµǰһѱס֣ܳ۾Ծɺ˵
ʦ˵㱻۸ˣԺˣȰˣЩʲôصĻȫ򵹡һڱŵð¶ɫһ䣬Ҫȥơ
Сӣô˵ʦⲻǡ¶Ҫơ
ܳɼˣæֹС¶ѣкιֵġ
Ԫǰɽ֮£֪ΪʦȷʵΪĳЩԵʣ췣ν⸣У췣ҵдչպ֮ȴǶ˷ϣչǡ
ܳһϹŵȴǧ֮ѵˣֻΪûԼȻϵķˣָȴǲ룬Ծҹ±ߡܳɺҲ뿪
ܳߵǰȻû޳ˮȴ˭Ķࡣ
˺ö࣬ڹʦ𣿡ܳϸϸؿ
ʦ̧ͷһܳɣ漴صͷʹޡ㣬ʦﲻˣٲˡָ󣬵֪ܳɱ췣ʱ׺䶥֮£ӹԼܳɡ
ˣܳɵʵ
ʦ֮һ;
ðɣȻˣΪʦҲˣиԵ·ʦǰﲻġܳһ˵˼Ѿȫˣһ̾պǶ°
ܳһʯңҲۺģЩԼƽʱǲǰӰ̫ˣеײҪ˵Լʦ۸ˡ겻¼ΪǴȻ˴޽ڴɣ༸˳С⣬Ǵ޽ɳڴɡСƱϾСȻʮһ⾰ÿ޵¾ת˲ιûٳԣΪͣڽɳڴɲˣҩڣȴЩֵ֣ĸӣȤ
ʦ뵥ȥƽס׼
ܳ̾漴Ը
׼ˡȸȥɣ¡
ʦˡ㣬Сȥƽѽÿ춼üģС档һ仰ȴشһлϣҲɫЩԡ
ȥȥȥСôϻ¶һקסƣѼһһ˦ֱѰӳȥˡ뿪ȴȥŪԼƽߵéݣҪס
֪ҹҪɽһ¡㣬ʱȴʱδΪʦ˷һնʬ֮նȴƶ񣬶ն㱳ɫ⡣պ㻹ʦֽܡܳɫ˵һָն֮
лʦʦԸز֪ܳɶܺáѾ΢µܳɵʱΪʲô˶ҲǺΡ
ȥɣúпնȥϾҲʦ㡣
Ҫȴһ٣ɫӣҲ֪룬漴ȥˡ
ף䡣
Ժֻغ󣬺ȴʱʮܣϡ
ѣǶ⣬˵˵㾿ʲô뷨Ȼƽ˼ǧ꣬ҶƸоƽµ˿궯Ϣǲ
壬Ϊ˾ۻ֮ʮɷʤ塣˼Ҳ˸񽣣ֻأƲԴ½ѴһһԵһص¡
ԣֵ
Ȼƽţʵдת
ԣһ㲻ˣˣ˵ֱӵ㣬¡
Ůʥˣվһ󺦣ǰׯ۱ܳʥƤ˺Ҫ˺ıˡҲ⣬˵
Ҳȥܳʥ˰æ۽廰
ܳʥˣָˡǰ֮£δҵ鷳䲻֪ΪΣǴҡʥѲ֪ȥȥȴǿ˵ġһ룬˵
˭̫ϾڤҲȤ
̫ϾȻܻΪԵʣ壬չǿסġһˣͨȴǰĲѡѲߣʥˣ˵ͨʵۺȺսɽ֣ʮɷϣȴǴ¿ɳɡ
ɢѹȻȥ˽
ͨڽһȻͣ£˵ʥĸȥӭѴס
ʥĸȥ󲻾ãȻѡ
СѼؽ̴ʥ˽
ͨЦЦѣ֮⣬֪ô϶һӦ
С׾ŽǴ֮ˣؽ̽岩ޱȡ˷Ҳֱ˵ѿ֮֮£ؽ̣ʤΪǺǣպ󵱷ؽһΪ֮ͳ֮御˱ᣬʾ硣һؽ̳̣ɾͺĵһ̵ָտɴ£壬ǵõޣƲ£ƽСС˵꣬һɨˡ
ϣȲңȫƾﲻɰѣȻԼȷʵںʲô֮𣬵һ˵úԼ˻ͨһ
ͨҲӷӦʥһֱŭѣ˺˵۲ض̣Ϳ͡
һ֪ûϣŽؽ˵ۣͷɥתߣҪţͨ촫
֮ԣ֮¡˳ŵ廹ǡ
Դϲתȥˡ


ھʮ 丸֮ϣ
ܳɹɽİʱ⣬׾Թ϶Ȼȥ
ɽţħϣҪéϢһ¡϶ƽͻݣÿﱸϹߣá
ֵܣʮ֮Ѿʮ˱䣬ΪҵռԶԶﲻʦľ磿ͷǰ棬ơ
ţħеһĻ磬ĵ˵ǰţֻѡʮ֮һ֮򵥺ܶ࣬ʮ֮˺ܶࡣռ˾޴ܳϦѧᡣ
ҲǣȻȥϢ죬˵ǰţֵǣ˰죬Ҳ϶ţﲻɺɻ
ţħҲЩԣһţۣźࣺɩɩ͵˯˰ɣ
һܳ͵񹭱ţħͷϣΪɩɩһ㣬˳ԺȾ֪˯˵꣬һԺţ֨ѽһˡ
϶϶𡭡˼ҲӦ㼱ǰһƿԼ϶ңȴ϶£Լһͭǰ
ɩɩǺãػţħҲµ
оЩԣǰ϶һתȴ̴סˡ
϶㡭㡭ôˣɫ䣬һѱס϶𣬼Ϊֵ˵
൲סţħ֮£һ̤Ҳţţڵ⡭⡭
ֻ໳϶ﻹòɣ˼ӡʱһƤ㣬ưܲţʲôˣٲ绨ȴһɣ
硭ء϶ˣء϶ޣǰһ㽿תֻκţࡣ
϶⳯Ϧ䣬һʱЩܲˣ˫۷죬Ȱûµģңûµġ
ţħüͷһ壬һ㣬ʱ֪ôˡ
磬ɩɩ˷ǻµˡ
϶ԣţħһǺλ¡ܳգֻȴ޵ķоţħƾﱾܣ㡣
ֵܣǺλ£϶һץסţħʵ
ţħһƨϣЩ̵˵ʦΪɩɩֻ֮ڣʱ൱İءɩɩ䲻ڼǼ֮ꡣдȴ˿֮κΡκΡһžת𵤣ţħѾ˽ɾ磬ֻܳûнκķʮ֮ҲֻϹ󣬿
Դ󾪣϶Ǳס޲ѣ˰̫ˣͻȻ֪ԼˣӢˣܲˡοֳϦ䡣
ֵܣнʵ㣬кν֮һקסţħҡΡ
ţħֻٴ㣬ãȴ˽ԥڿڵ֮ҲûСʦʩȥɩɩ屾࣬óϢѾԤ֮¡֮ɽ⡣
ţħ˵꣬˿˼ˣһ˿ӵɫһĵط뻳мΣתͷ̾һա
˼ãȴ˾תҳ϶һɴ£˺һ飬϶ϡ
϶²˳٣ʹɽȥѰҽֵ֮ܣһȥ𣿡һѱѾιȥ϶𣬶ţħ˵
ңҡţħôãҲи飬뵽ܳԣȴǲҸȥţϰɽҰӣʹˣһ˳ȥɡ
ԣҲǿʰһЩ㱧϶ʩչգɽȥˡ
ǰ;һƬףɩɩౣءţħźʧıӰŵ˵
Ĵ½丸䡣
һСܽ丸ڣ丸ΪһĴףȴԼй
¡丸еĹƬϽڵļĵɽظճġֺ󣬼׹ȴѸٴģԸı󣬱˿ڹ֮ϵϹġɽǣϱϢ
һĴף˵Ҫݼ˴سǴס
ɡ
죬౧϶㵽˿丸ǰ϶˹رݡ
丸ףȾȼڣм丸ҲһԺյĴףҲ˵һ·ȴǵĲ䡣
϶丸ס϶ɴ˵
丸ΪףȴƣҲһףȴδҲϸϸʵǺ¡϶ݣ˵һ顣
ȴӡ丸üͷ壬Ȼ٣֮˥Ҳǲ٣ûа취Ӧ
ƴ˵˥ֻ֢֮޵֮˵ɵҩΡҩûЧԱһʦ˵
Ǻá֮ȥѰЩϻͯɵҩһɫΪ岿ܾȵ϶롣
丸ȻдΪ󻹱һѴ󹭣䲻Ƿһ࣬͸Ϣޱȵһѡú£պսҲöһԮ֡
ȶú룬кΰ취
ʦԣҲͿ˼һʦڶ
ǰճһеˣ˵ǲԵˡ˵ޱȣ嶼ȥײһԡ
Ȼһ˵в׼һ£丸϶˻Ǿȥȥˡ
¹Ȼһϯضڽ丸ˣ
ɽ̤̻ͥԵ
ˡǰ񣬡ҵһ㣬֮кת
˫ۿأ˼޷Ƶ
ȴ֮£֪Ц˵£αģȴ֪һͷһɾӡ
Դϲ
ɳ֪飬ж
ЦЦĵվ֮أ֮һɣľľһòϽ֮ʳ֮֮ܳ˥˹Ч
˵ƶʲ
ͬңͬڣɣ֮лԵȥɣȥɣ


ھʮ 丸֮£
ƮȻԶȥĵˣ˶˵ķɣ֮Ե˿ɣ̾һɷǣеޡ
丸磬л˷ʹ˱ȥǷɣѰǻԵһѱ϶Ҫȥ
ֵܣҾΪף˼⡣ο϶˲̬;֮ࣿڲҶȥȡɹǡ丸һ˵Щˡ
һҲе϶˵϶ڲǣҺͿ丸ȥٻأҪȡɹظഺգ
磬Ϳ丸ҪСģڲǵĺϢ϶˵꣬תؿ丸ȥˡ
丸˴϶˳ǣ㼱·֮ȥˡ׷ʩչ˵ٶȼ죬ձ㵽Ƿɣ֮ء
̫ǳ֮أɣ֮£ʶɣ֮طǳȡ丸ԽԽȣȻһɢĲҶɣءǧɣǧΧ֦ǻпɣ
˴ϲ֪ɣ֮صˣȻ˷ɣľôɹӦþڸˣ漴˷ͷ
ɣľϣʮֻ̫֮ڵ̫̫һ常ڸǵĿػȻЧǰܿƵ̫̫ǵķɣ֮أȴԽԽʮҲǹȻɾ硣
ڴʮ̫ӺȻ΢΢鶯۾Ĵᡣ
ʮʲôأú͵Ļ常סˣСʰ㡣̫ӿʮܲҲͽѵ
̫һ常иȴǶҪԽԽϸ˵ʲô뿪ɣľȥĴˣʹи̫һ֪Ҳط̫һʰ˼κʮ̫Ҳӣÿʵشڷɣľϣػ칬ȥĸסȻԣСһ㣬ۿˣʮ˶˺͵Ǻ˺ܶ࣬ǵ˺ͺò
ʮ̫ԣҲ£ᣬһŵ˵ҺżóԵˡ
һкóԵģҲһ˾񣬷׷ʵʲôóԵġ
̫üͷһ壺ʮƽʱ͵칬ɹҩΪûǣôӵˣ칬ûٳԺöʲôСֵġ
ʮ̫Ӻݺݵ˿ڿˮ˵رɵһ㣬˵ζȴǵһŵ϶кöӦһࡣ
˵꣬ԽԽǿң̫Ӷŵˡ
ã㡭ȥң̫Ҳŵˣ֪һʮֻڱɢĵطȥ
һתɣľһǣȻһò͸ɵϵһȭͷӤ״ɹ֮أȴԾƷ⣬ǵص淢
˲ιʮֻȻԹȴɹ֮˵ʱȴ˳ʮ˶ʱϲ֪˵ɹȥܳɾͽɾ磬һºҪȥժȡ
ҵˡʮֻֻǰһͻȻһɸµľˣ˴һб˲ι漴תܡȴǷͷѰɹĿ丸պ˲ιͷʮֻ֪ʮλ̫ӣҲΣȡ˲ιܡȻ˲ιΪʲô뿪Ҳûж롣
ߣ˲ιʮֻڶʱȻŭ˲ιǿ칬ûеĶԼ˹Ϊ̫ӣֻԹ˷Ȼ˴Ƥˣβ漴ΪʮɴСĽڱƼ׷ȥ
׷ļ丸ܵҲ졣ǿ丸ǣ£Ҳæ뿪˵е˲ιõˣӵͲˣŴ˹һţ϶ºٿ϶С£ǵ˵ͬٳˡ
ѻˣүûգ´αص㡣丸ȥһ̫ȴֻܳϷŪһ
ʮ̫һʱûըΡ˺Լ˲ιҪԼʱŭޱȣһХٶȶʱӿ죬ۿҪ׷Ͽ丸
౾ѰɹȻ丸Ц֪ɹѾҵˣѭȥ˿丸ʮֻ̫ɢ̫Ľڲ׷ϣʱһ⣬ǱĳңϵҲѡʱãռЩйء
丸磬㡣ȡ±󳤹ռһľؼ丸׷̫ӡ
̫ۿҪ׷Ͽ丸ˣȴоǰһһսľľâ漴ֱԼδӦһۣȻмˡ
ˣȻңʹɷҲһ޹պԼɳǷʵռһ˵Ƚֻ̱װռйء
ֵߣ˲ιȥ÷ˣٻӦ磬ȺЩѻһ丸˲ιô׹סһ׸࣬óľȣζʱͣסŽ
丸磬ʰٻȥɣ˵
û£ССڣһʰù˲ιҪȻȥӦұǡ丸ʵҲû̫ܵйʮ̫ӣֻ˲ι⣬úߣԼ
һ룬丸ҲǴף½кڵʵʮ̫ӦܳסԼȥرǡ漴ȫʩչܳڵƶݣձص丸䡣
϶ɹѾȡˣ£ȻȥӦ丸硣չ㡣˲ιһ϶𣬱㼱ƶȥӦ丸ȥˡ
϶һϲ˵ɹ̧ͷʧķһҸ˵
磬϶ָܻ绨ˡ
漴㼱͵ػȥˡ


ھʮ ļ
ȫʩչƶݣż丸Σٶȸǿޱȣƶһ֮±ʮǧʱϵ˺Ϳ丸ֵĵط
ֳֻܣĿһƬڡݽߣɽѣľֲԱճһػҽǧɸµɽ۶ϣǱ֮£Ȼ
֮Ȼ̫ȣûڣưܾúһľ֮£׷丸˻Ӧֻ֮һصҰƾƵĴС׷ȥ˰죬ȴ֮ԽԽΣԽԽǿ
˵ȥ󣬿丸ͣɸµһʮ̫
ʮδɵСѻǰǲΪǡ˷׷ᣬҪǼʶʶ׵丸˵ǿȻֻڽкڵʵⲫǿһȺΧȥҲռˡ
ʮλ̫Ӽʩչһִδļַת˲ȴʶҲͰŭй˿丸ϡ
أˣȻͬӬӪa֮¡ǷϲҲ˲ι˷ӣҪʡʮ̫һȻŵ˲ιģȴϵڵ˲ιߣԼʮˣͬߡŭڣȫ̫ǧڵһжȼ̫ɼһߡ
ɱɱҲͬȫҲĴ̼ޱߴǧʯҲһѡ
丸ʮ̫ţȴǲ壬һٴαǡΪɸ£ľһӣһǧɸɽ˲ضϡ
ƿС˷Ҫʰɽ
ʮ̫ԣҲٷ˵ԼĽһ̫Ƽһ丸ȷʵС丸ȫ·ëԱһն⣬ƤޱȡȴǷŭ
Ȼ֮ʵ̫ǿ丸ֻһʹѣһľȻӳȻ̫ӱϣһ˻ʱ
ôˣ̫һ壬סҪ׹ص̫ӡһ֮ȴǴ󾪡ⲫҲ̫ǿˣ֮ȻȲ壬ž̫ҲǿޱȡǰһȱܴƤ⵹¶ıǣƵа취
̫ӻŴ̫˵硣Ӻ֡ʱѿ쵽֮ʱ취ɣľǼ֮ȣ̫˿ǿ˹ҲҪ̫ԡͷͬ⣬漴طˣհ졣
丸һʱκνڶֻԶԶţһߣҪŭȴǴ̫˵
أˣȻȥϢһٴ򡣡˵꣬ʮֻתͷߡ
丸̫ӣ˱˵뿪һҲ׷ȥ
һȺѻܣ˷ȫ׽ǻȥƤ
丸׷׷ţоѾ˷ɣ֮أ̫ƺԼԽԽǰȻһ·ڵĴӣ丸Ҳ˼ɣɸµһȵ˰֮ˮʮֻڼ״̫һµؿſ丸
̫һȺѻֻ֪ܣҺƴˡ丸һŭٴαǣȻǧɸ¡һҡ̫Աߣһȥһڼ״ֻٴγ֮طȥ
丸ʱ÷ɣһֱȫܣţֻԽԽأԽԽʮ̫ӾǰƺҲ׷ˡȻһºһȴǺ̫׹ǰһɽȣµƽ治ˡ
Сȱ֮ء
丸̧ͷֻһĿѣ̫ˣ漴ǰһһģ
ȴ˵ʮλ̫ӳſ丸ղ·ȵ̫ɹһԺû͵Ϯ˲书ץƿ丸ǣҪȥ˿丸һ˿Ԫ顣ȻһȻʮλ̫һҡڣƣ漴Ŀɿڴʮˣղ
ʮλ̫Ӽˣ˺һ丸ʬ࣬Ҳͻתɣľȥˡ
ȴ˵ԽԽԶڿȣȻĴԪһһָӦֻҪڸһΧܴѣͬΪ˱ܸӦ֮£ʱ֪϶дΣˣѵıǿ丸磬漴㳯иӦ֮طȥ
⣬ŵŵĿ丸ʱһȻءʱĿ丸òң֮ȻǿǱʮλ̫ӽ̫֮˺ãȫޱȣǸǱһץƣˡ
丸磬ҶԲ㣡ذݵճȭһҵ÷Բɴѡ˰죬ü丸ظ˴Сʬ壬Ҫȥ

ϵѻҳձǶڡվڷɣľٲ֮ңٹ
ʮ̸̫۸ղŵսЦǴײ˵˺̫ӱ̽һͷҪ˭֪˲һâԼƤæһȴȻᡣ
ʮֻںȻɳų̫𣬾ҪȥպࡣҲǵУƶһʩչȴҷɣʮֻֻ̾಻ʱӾһȥκľؼȻõռӳܹ䵽ϣ˵ü֣ƽʹѡ
أӣ˲ιһ˷һ˺ˣýǰͬڤʮ̫Ӽ׷ϣֻƿڴ
׷ңҳӷ˰죬Ҳ¡ʱһգֻԼΪﲻļĵزȻֱ̧Щڡۿ壬ֻ֮лת䣬ͬ壬бһƶݣ˸Ӱ
ʮ̫ӼҲˣֻܵÿѣҲͶźʧķá죬طɣľϢȥˡ
ļ֮£ȴǲñص˿丸䣬ʱѾˣһǰδеҪȥ϶𣬱һгɢ˶ͣաɻ֮£һȥȴǴ󾪡
ֻ϶һһߴ޽кź֣漴ɼط߿գ趯ԽԽ졣
󾪣ʱƶ׷ȥۿ϶ԽԽȴרһ㣬һʮǧƶǲ֮
࣬ҳɹղɼط㣬סңҲҪߡ϶Ѿظòȴһҵ֮ɫܲδ֪Ŀ־塣
֣պץס϶ȹһǣ϶£Ҵء
û˵꣬ǰ϶һ˲ϢһӰʧʣ϶ȴǷ̫ȥˡ
¹
϶𡭡ֻԼһζﻹʲôգѾص˳УСȹֱֺ֮£ȴ쳤Х
Īغ࣬һȴǵ˰գǰδеļᶨγ񹭣Ҳŭһ࣬һ
˲һյľâȻǧ֮һɸɽ漴һ촫ɽѾ촷ۡ
϶ȵҡʮգ˿丸Ѫ𣬱ȥ¹Ѱ㡣


ھʮ ׹ʮһܳмƱ
ɽл
ܳڱĿΣ˴γȻع飬Ͼȴúð컯һԴУֱ컯뺣Ȼܳɳɵ֮ʱԴ󷨷ܳԪе̹ӡϣȴǱϴԭ컯ɫ컯ں򣬳֮⵹ûаֱĹá
컯ܳɵõ󣬱һֱûȥǰΪ͸˳ɵԵװ˷ʱ䲻ú֣Ҳһֱ֮߸ȻׯһսĽ죬ȴܳɷǳ̵ظܵ˵ֹ֮ԡԼȻǰܰʥ帣ɲ˳ĵ»̫ˡ
ܳԻɽչز컯ǰ꣬κλԵδֻԣչδáÿԪ컯棬ܳɾ;úһ̤׵ظоԼԪȫһ컯ƻʱһһ㣬ֻǸƮ٣ĥԪʥ˾磬֮ȻȻһƬ˿á
ǻԵδǿ󡣡ۣܳŵ˵ȻôóԽģǿƺֻϵԼĵأ
ȻܳһһУʱһƻճܳܳ̾һſƴһԪֻһ뵣漴һӰƣԽԽȴǳ˿丸ģ
丸ʱȫ͸һԪѣ̬ǳţܳҲϵá
ʲôܳЦʵ
丸͸һȴȶ˵԰ʲôҲô£
ܳһָ丸丸ȴǸۣ漴˵
丸㱾ȱ棬ҵƣ֮Ԫ飬ﻹܻ
丸Դ󾪣ǵƵ£δκ˵ԭǰˡлɳ󷨾ҡ丸мֻǣԪ֮ǺáȻʩǰƺҡ丸ϵǰ󣬵Ҳ֪̫ǵĵԼһôףʱ˾ȣȴǶвޡ
ܳƫңжһٴ¶Կ丸˵
丸һ޻ǣ֮ʱǻһ֮ʡκгŵˣȴǲۿȾ˴ѡǰ£Ҳɱ˵ԭ֮һ
丸Ȼûв¾֮£Ҳ֪˾˭Ҳȷʵ壬⿪丸м
ܳҲ𻰣Цһ£˵
֮ˣպް֮أ߲
丸һʱ󾪣֪ǰһ˵飬ձȾ塣
취ҲûС
ɳֱԲ䣬С֪дѣƴ˷ɣ֮ǻҸԴ丸Ȼһ֮ˣܳɵûп
ܳɶ˶٣Ǿ̹˵
취ûУֻˡֻǶȻԵҲ˵ƾźֻصش󹦵£ʵҵһܳóղŽȡ֮ǻֻرʣԿ丸˵
鱦ֻرʣ֮ЧȴһôνھģԴ˱պƾԪ飬ΪƹһĴڣֻǡֻǲֻת
丸һֻܻΪƹһĴڣﲻɰƽϡȻһƱ룬ҲתͶ̥ȴҲûа취İ취ܱһ˿Ԫ飬һҡ
ƾ丸ǰ֮˺أѾµɽܳʥˡֻǲõơ
ܳԣҲһĨֻرʣһâֻرʶʱΪһԾΪ״һȴһģһʱҫһϸϸ丸丸Ԫ̬֮ΪһĴڡ
⣬⡭丸оԼƹһ壬ȴв㣬Ǹ̾
ŰɣԺݵˡܳɰһӸ丸丸æסͷһж֡йٱʡķҲд֡
ɳ⣬ʲô˼丸⡣
ֻضսڼܱһЩվǱ޳չڶࡣ˷ȴǰ´˶ԼĪʮ֮ڵԪ飬ֻǻɱ¾ǿ֮˷ɣ˶պΪֻ֮ظ󱦡ִ˶պǵظ֮ѹظֻعϽʥ˷گʾֻ֮ؼ䣬˱Ϊҹ֮ࡣֻǵظ֮»빫ʣ϶ǰйٱкмĪҪ˽ףֻأܳɻ丸ȴü𾪡
⡭ôԣ丸Ŵ죬ŵ˵
˻ԵΪãֻǽ鱦㻯ѡΪȳʣһպྡս󣬵ظ֮£ˡܳҲ㵽սڼƣǾͳˡ
лɳչˡ丸ؿͷͣ
ܳſ丸뵽ʲô̾һ˵ȥɣź˵˵ܳɻȥġ
˵һ䣬ѿ丸ͽ֮ȥˣ
˵ˣпѣȴռ߾磬ļ
¾ˣȥɱʮֻѻΪ丸籨𡣡һʦΧſ丸ʬ壬ʹ޲ѡ丸Ϊƣλߵİ裬֮١˷ȻȥˣҶʹĪ
˵꣬Ҳٹܣһƶݱ˳ǣֱɣ֮ȥˡʦòȥ֪ͨĴϡ
һƶݣת˲ʮǧ಻ñ㵽˷ɣ֮أǰ͸ķɣľŭѾеɫûˡ
ɡնҲ˵
ɣľ϶ʱը˹һ㣬ʮ̫ӺȻɳǲǰˣȴ쳣ŭ
أǹһ˷Ҫ㹷̫ӻ󣬿ڱ
ҲػЩ̫Ȼȫһˡȡ±񹭣ǰһ㣬ḧ߸߾
ɳϣ񹭴˷Ҫ価ʮա
˵ٹһһ쾫â̫ӡ
ܣܡ̫Ӽǰ˺ֹٱԸ澯̫β֪һͷɿ֮ԶҪͷʱĿһͷֻһڴѪѪ漴ԪҲһʹΪһȥˡ
ظһ񹭣ݵɳϣڹȻ󷨡漴ִա
̫Ӽǿƣһڵʱ󺧣ҿܣȥ常ʰ
ֻתȥκܳڵռ̫ܵж飬ֻҪϢļܻգֱˡʩչƶݣȴ׷弸λ̫ӣᶯ£˰˸̫ӡʣµȴʮ̫ӣܵõ졣
Ϣٹһֱʮ̫Ӷȥ
ۿļҪ׷ʮ̫ӣȻһ£ļ漴촷ۣһȴһѾʮ̫ӡ
׷ȥϧȴת˲ûӰ֮£ת岿ȥˡ


ھʮ ϶¹һս
˵գʮУ󱻾ߵʮ̫ӣྡԻһҡ
ƶݻص丸䣬㱻ѵȺʱʦӭȥ˵ټ
丸ڣʮλ׶ףվŵĺ࣬˶ü⣬ֳһ֡
λףʮס๰ѵĵλߵġ
Ȼ죬֮ڼȴǳֲ֣񲻿ա˵һץס˫ۣҪ鿴һ
ȴǸ˲䣬ɫЩࣺСӲţһѧһֵһᡣֻǴ˷丸Ϊۣɣ֮أ౨Уռʮλ̫ӣ˾λ˷ˣҪȥ¹Ѱؼ϶ǰ;ǰ
һȻһ֮ɱλ̫ӣﲻɸ̾˵Ĳ򵥡ˣһΪ˿丸֮£ȴʦ˵˵ã¶ʵµһˣҲû뵽ָһϲ
ʮλ̫ӣ첻̫ߣһ̫ȴõ죬˷ҺóȥˣȻպ丸֮£է֮£ҵҲǱĪλ̫ˣ͵Ǹ丸ˡԺֻճɫԽԽĮ䲻ȥ˾ô˲ơ
дսֻǳѣ˷ֵΪȴǴġ۽Ҳ͵
ڤϾΪŮˣȴϸ˺ܶ࣬һλ磬˼Һֵܻæȥ¹϶ӣǵǰȥ֮Ե֮Ҫ¡
ԣȴǸпĪɳ˴ǰԼһˣҪŲţʱȴܵõǵϿɣǰ֮պҪɳʾж
λͺֵͬȥǣ϶Ҳδȫս׼⡣Ѿڲ£ˣӦԣ˳ﱸһӦֻս֮ʱɱʹ졣˵ҲӦ
磬˹
أһϺõƷⱻ˺˦ҵһϣŭ
خһѱڿңʮλ̫˵ˡҶΪ̫ӣλޱȣ˭۸˰֮ⷸͽѹȥȣѹ꣬ҹ̫˿̡֮
خһҪѹȣﲻɴ󺧡縺չʮλ̫ڷɣֻƽհƣǰ͵˼ֺ̳˸خԼְ𣬲쿴֮ȴǴ󾪣ɣﻹʲô̫ӣֻеһصĽëƾëϢһһϣֳʮ̫⣬ȴÿ̫ӵıС֮£خҲ˲˻ᱻͷʧְ֮Σգ籨棬´˶üͷ˺
СԾʵоλ̫ӵı𡭡خϳǰ뻳һץóЩëһӣʱ˹춼ë㱻ߣѹɣ֮ȥˡ
˺ʹؿĽ۳մǲԸţŵܵģⲻܡ̫ӣ˭ɱǡܵġ
˺̫ͣһܽһѱס˺ͣ˺ͣôˣ
˵˺˴£̫һ㼱
ˣȫˡȫˡ˺ۿն񣬷߶ţŵö̫һϽſ㡣
ã̫һȫһ٣ƣϣһ֮ɫ
ˡ
ǣ֮£ʹԶ̫һʵʱҲǾ֪ˡ
ۣɱˡһ
̫һס˺͵֣ɹȥһ˿Ԫ΢Щ߰ɣȥǡ
̫ǵ¹й̫һ˺Ͷǳ̫ǣʱȴҲ̫¹Сס
ǵ̫ǣ㿴ټһ¹¹»תƮѩһ쳣϶һɫվ¹⣬ԶԶźĴ½򣬳ڰޱȡ
϶ˣ߹ȥһ˼϶˵
϶÷Żعϲһ໳磬ҵþˡ¹䣬Һú¡
£ͻȥһѱתҪȥ
ߣЩ߾ߵ𡣡һŭ漴һ죬Ծյζʱѹص档
̫һ˺ʹڶִٵظ˹סࡣ
Сġһ̤վ˺ǰ棬ס˶ʡ
Ҷ˺һ漴һֻ޴ڳ˾Ҫȥȫ̫ŷ¹»˪һɨաʱ򣬶Ѿǰʱ˼棬Ƿۺ졣
˺ͣȻ̫һжһһƹ˺ͣ˲һ˻
˺ͣǰ˵̫ɱ˿丸֪ʮλֶȴҲоλںСһλʵȴֻʮλ̫ӣв˭˭˷һ±ɱ˾λΪڳȴǲܲܣ˵Ļͳһսʤˣ϶ߣˣ֮Ҳ׷֮ҲҪǸλ̫ᡣǶ󡣡
ʣǶʱͬգ˺ͼѹ㻹סף롣¸¸¡۽ЦҲǸ¹̣Ȳȫ濪ս˲ִ֮ס
ߣսڼȴǴʱȼʶǣ϶࣬ûġ࣬˽ᣬʹӵһʱҲӲĳ׷ɱʵһӣ漴һ׶λζɰ̾ⶫʵ˲١
˼ãԼȻв̫һһȴܽ˽һ£Ϊ˴սֻǻСģƶݣӦò⡣
ʣսս㻹ŵԡḧ϶򣬰Ƶߣȡ񹭣ߵ̫һǰ
ãй֮㡣һֱ̤¹ǧա
࣬Сġڤѵܾöʲġ
ƶݣһ˲Ҳգ붫ʶ
һ˿Ū֮ɫһӱ㷢һټƹֱ࣬ƹն
ãҪɱ֡ʵȻ˹Ҫ־º࣬ȴסʾ⿴˵
סʣ߾񹭣ǰδеľ衣ãһ񹭱һâļȻһ绮򶫻ʡ
ߣСҲ԰ڡʼ˺ԼֶļŭһȻ¶˼ɫǵȻڼײ϶ӵĻƹʱȻʧ漴ڶǰֻüһԾɱи첲
ռԭˡʹ˵Ȼռ˲ʲôڼҲڼʶԼλֶӵռ̫һȷʵп֮
ӷĻƹⲻ䵽ǰƶݶʩչۿҪȻϻһ漴˶ӹ
Ԫƥ򣬵һҺ¡̫һŭһɱ࣬ͬʱҲȥһУȴԪӵ鵲ˡ
ս⣬Ҳ£ֻ϶ࡣ
䣬Ԫȴǳڵ˵
֮˼˸Ԫ֣Ҳ׼ǰһ˶Ƥ
ԪƥҶʬδ֮βܱʶĿЩÿ˺ҧгݵ˵
ԪӱĿǵȴ
Ȼһ漴ʻһǼݣ죬ֻǼǰ˼ִͯȴŮ洵ˡ
ʥ˵ӭӡǼԵĽŵ
Ԫ˾ԼŮ洣ֻ֮ˣһȻȫ
Ԫӣׯһȴ㣬˷֮ҲͰˡʮ̫活ʹˣѾӡ϶࡭ŮǼݣ̧϶ûӰٿȴ϶𱻹ؽ¹ΪһԷ״ӣһѸͷһµؿ¹Ժһ¹һȥ¹أ˲Ϣȴָֻʡ϶Ȼమ¹ɣ˵ص徻±˴š
ú˱¹˴ƤһҪˣȴײ޻һ㣬¹ѾŮ洽̫֮´Ѱơŭ֮£ֹȭҪǰȥŮǼݡ
ߣ֮սȥ׼ɡŮ˵꣬תǼݻȥˣʱһͬױ㱻һɨ̫ǡ


ھʮ սأϣ
Ů¹Ǽȴǳȥˡ
ϵʮԽԽ壬Ҳ֪ûȴǿͯӣҪֵַ⡣
죡ŮǼݣֵͯӾȻһʯ˯ˣ˳Ǹͯӡ
˭ѽƱۡͯԺ˵˯εȤ£ȴһ£˺ΡһԭŮʦ㣬һͷ˵ʦ㣬ô㣬Ǻǲ˼ղء
Ůһ˿ɫת˲ָٴȥʦҪ¡
Ůûλ㼱æŮ洽ȥˡ
ڵϵǰĵ̨ϿһˡŮ洽󣬾ֱµʦ
һ¶ԳΡ
ʦǰׯһսɽͼʦһƣʥ˲ܲʦʩŮóɽͼǰ١
Ҳ𻰣һУƵɽͼ㵽УһĨɽͼ漴
ɽͼմȾ罣˷޸ˣպһ٣ǡ˵꣬ղ
Ů洱Ļ˰죬ȡϵɽͼ活ʹȥˡ
׾Թ϶̫սһ֮£֮ڵˡ
䣬ҹ
ǰľ޴㳡ϣһɸ̨Ȼ̨Ľǰڷʮ޴Ļ¯¯һյ㳡ͬ硣̨мһС̨ݷλʮλڸ̨ϣŹ㳡ǧ壬ɫǼѡ
㳡ȴվˣãã˺ӵ˼֮⡣̨µǴױ㲻鼤۸ߺսսսɱɱɱ
ǶһۣʾѿԿʼˡ
ߵ̨ߣȺ鼤ܵˣ鰴㳡ʱѻȸ
쿪ʼѼʮףϣ˵򵹿ʼأ㳡µҲŹ򵹡
̹ŴʢٿݻΪٮٮߡκ֮£ǣ˽ǲ㣬öʤΪ𣬳ǡ˷ʾأ壬ˣ塣ѼԵ˵꣬ǰдĵĹףӵ̨ϻ¯漴һȥˡ
ҵˣսʱˣɱʱˣĿ٣ǧ֮ã֮ѳ֣֮޹֮ף̫֮֮¹֮νƤܾ衣ǻҪȥ𣿡Ѽأߵ̨ߣ۴󺰡
Ҫ̣Ҫ̣ҪսҪɱ¾ƺƵѿΪ⣬Ϊʮףף£̶ʱ˵岻١
ˣѾۻᦷַȥѴһӣ괢ǧۻᦷַȥ
ɱ壬׽ʣɱ壬׽ʣ
ʾѾ׼׵漴ǰһӵ
ɽ
磬Уĳ
ʺ˺ͬվڳԯϣżС
˺ͣɡʵݸ˺һŴᦣ֣ȴᦡ
˺ͽӹᦣһԪ棬漴һҡ׹ķȥˡͬһ궯ȴǸӦᦵĺ٣±ˡ
ϷӢмλԶϵɫأ֪սˣ㼱ǰ˺͡
ľצϽ£˺ϷʵϷȿߣ
Ϊضڣǿƻ岻â֮ڲɽ֮ϣصô˴Żɱ֮׷ΪϲߡһˡϷ˵꣬ӢеҲͷ
ȴ壬޲һɱ壬Ǿׯһս֪ʲô¶ҪСģϷĻ˼Ȼþ֮һˣ活ʹĽӡ
ۣз£ͣڰУ׳һ÷Ȼתȥˡ
ʽסһɴϲɽͼ˷ⱦֻҪûܳôǿĴڣȴǶ˷֮
Ҫ˵һȴתֻ켸˸ǰȴǼλߡ
ˣƶɮҷ֮ʦܼΪ׵ķȴ۵ϳĴҶ̷ߣ䣬бԳһӣһȴǱòҫۡ
ʱô⼸ӣ˴Ҷеӣȴ̼֮̾һ죡
̹ˣиλʦ³ӡ̫һԼⷽдɱŮʥγ֮ˡȴ󳩣˺߶צա
ĶǣսǰǧڼɽŻɱС̫һվڳԯϣһãУĳϵʱȺ鼤ܡһӣ㿪ɽȥˡ
˲ɽֻɽ趯ţĺŽ֮Զ֪Ҳ׼ˣɱҲͲٶ֮һ棬ֱɱȥ
ִ֣ۻᦣǧɻ󣡡һӣǰʱǧ죬ޱȣ浴磬ȫչǧۻȴǳһÿ϶Գޱȵͷ­żɣһƬ֮òֲ
ִᦵˣ׷ǧӶʱɳΪͬ࣬йɹֽʱȳ壬巴ӦɽļǧмԵߣ֮һ㱻ԪҶ
̫һ˲ɴޣʱɱ¾壬ԭΪƴ˵֮£һ˴
СģټǶ󣡡
Ŷһ£ɽѸһƬѾּ鱦εطסǶ̫һԴǶפأ˺չɽͼҲǼλԶλԱˮΪء
Ѿ˷˾ۻᦣΪףȥ
ʱֻɽϳʮˣԽɸ£źüٸǧɸµľˣһֱȫҲ֡Ҳóǧɸ£ȴ˺档
ɱʣԵ۽Ϊ״һ򶫻ʷص棬ڤȴǹ࣬ǣơ
ʼڣҲ£ݵһЦ˵
ǲǶת
Ƕһâȥֻǰһǹ漴һﻹڲɽȻ˺ǿУȫټĺ򣬼µʱܲ˺ǿվ޴ǳ֮˲ҽŵȥˡ


ھʮ սأУ
Եۿ󣬶̫һиʵ˲٣ǶûкͼѹǾ뷨跨ǶѹǶѹƵʵþûˡҲȷʵ˲ţʮתȻǶһá
ΪݻǶУӦǳ֮Ƕȴλλáתܳ˲˲תƵǿСڣͻȻ󷨣ʹýȫתƵ˺ǿС弸ߣںǿյĻǵǳ˴ѡ
۽һ󣬲֮ҲŪ˺ǿաۿ˲ɥǾԱŭѡ
ʣͻЩ޳ܵĹ𡣡۽ƤϺŶ񣬺޲ðȥҲŭɣ˽󣬾Ȼֻʣף׺СˣǰۻСʤϲѾȻ޴档
ߣҲƴЦָ˵ΪֻŪЩ⼿ԹȴҲǱǿձǶ֮ءǶٽᣡ
һ£漴͵һöӣǶ˲ĻһƬȴǱ̫һöѹ˴Ǻǿգ֮ԺǳΪֹֻǰһǹֻ춼Ƿĺǳƺʱ
ʱǿյǶǹҫ漴αλԭǿձ˶ѹǶǶӦ²һŴǶ󡣸ǳй·裬ۿҪʣ
۽磬ƲǿǶһɫЩǳǴûӦǺǿЩ޴ǳ塣
۽ҲüͷҲԣҪ˵ʮ޴ǳӭ
Сģ
׶һȭһѷԼǳ飬ֻһȭȥǳƬȻʵʵڵǳǴûġ֮ģЩãˣЩͬʣ壬˸⣬ûҲ֪ҵʲôطȥˡһʱǿձֻʣλ׺һЩס
ת۱˲أǰǲǧ֮ɱŭϧʮɷ˶λ޷ڳֻܻʮɷԹᦣҵȴֻܿԼˡ
λҲ֪˵öԣʱΪ˷ֹ⣬ұʮ˶ɷᦸȻȴ빲ڤâȥҲˣûн󡣴ʱûд󿹺ǶֻܿƴӲˡ
ϴսĶʵ˽٣ҲûţҲȵһδսʱͬն
ǶУ޴漴λξٴαǣʮɸ£ᣬò͡ûʵȴҲȼմԪ飬Ե˼ǧɸ¡
𣡵۽һ漴ǶһǣȭһңһƬâȭͷһʮǳ˲仯촷ۡҲʩΪøǳ㱻˸һɶΧǿյǳΪ촷ۣǿսطһ¶ǿʱһŭŴ仯
Ƕʵǳһһһ㱻һȭ˳˲䣬мʮһͱʮɸµһץס漴ϰ㱻
λԶǰסǡ󸽽ǿյǳһһƣҲ˲أǶ˵Ѿʧȥˡ
ͷӣ˲ӭ˵۽ס˫ֻһʮɳ̫ڳҪȥǡϧվڷأѷƶ㲢δȫӵĹԸʱʮɸµףЧޡҲֻóԼı̫ȥףǴˣԪʧȴǷǳѸ١
ϷԶʵȻȴǲЩҲӭһףռʵֲ̫ıתȫѪ⣬㱻ٶųƵĵ۽˲ץסһ˺Զ롣
ıϷˣɴŭһչȻǧδù塣Ϸһֻһ죬ƣһֻšӢȴһֻһͷ޴ľͷλԶҲǾ޴ޱȣмɡ
ǼԶҲʹУҲͼȥ
ǿһƬңʱд׻񱻶ԷһɱǿյƮų࣬ȣֵȣп᳡ѷɫһսΧҲˣԽԽĺǳ黯촷ۡ
ǿգԽԽãȻǿһ޴漴ĳǶúȻԵ
ǿҪˡ
˲ǳǿҲܲסȻ顣ֻһ޴ٴ˲ûӰ̫һ״ȫһ漴壬ȴһֻʮɳľڣһı̫𣬱Ƶõ۽һˡץסᣬͷĶӱһƹ⣬鱦֮˲ƿգתˡ
۽ҪܣҲһͷǸѿڣ׷ȥˡ
ͷˣԶҲܣǿΣԽԽǿˡ˸ҪƿߣȻǿһĳֻ꣡һʧȥ֪֪ȥˡ
ǿȫˡ
ظĶʸգںϿգδվȭͷȻҵϣ˲ҵһ·׹ײʮǧɸɽͣ¡
ۣʶͷضɽһ·Ȼжͷ˺أſڱһѪͷһ׷ȴЩӡǿ飬ʶˣΪʣµ˶ǿ֪ȥˣܳ㱻͵ϮΪǣŲɽתܡ
۽֪˰ģӴ˾ҪʧǿУδ֪ˡҲͺ޼ʼٸ߶̫һһȭȭ׷ҡʼŸϻزɽҲֻ֣Ѷͷһ·񱼡
״øˣĴȴ꣬ĸɽҶϣһ·ϵĴҲҵ֧飬һƬǽ塣
ɽ¶Ҵҵܵ±ܳɾסлű롣
ʦ־ۼɽˣ˵ĴͨˣѣѾʧ˲ˡϣʦܡ¶ͷ˵
°ɡ
Ȱ¶ºܳɾֱóʮƷߵߣһףѽ䵽ɽϵĸ߿ա漴Ƴγεؽ⣬ķɽԳһ޴Ľɫӣǧ﷽ԲȫȴҲӰ첻ˡ
ʱˡ
ܳ˵꣬ת̤ղ


ھʮ սأ£
۽ʢŭ֮£һ·׷򶫻̫һ˼ʮɸµ֮壬һ;ĺĴƻءϧͷĶӷʵ̫ǿһȭҷˣҲֻöЩСˡ
̫һʵǿǰս֮ʱǶ֮ƣһףȻˣʵҲӦԶԿסֻǸղ׼ǿ飬֪ش˵ӣֱ͵ϮˣﻹӦȫʢʵף۽һȭŵֻЩ˲ɽһ㣬Ȼָһ˵
׷ãۿ͵˲ɽ󶫻̫һǱ˺ɽͼ˽ȥ
۽ôˣղһ˲㲻ӰһΪǳȥˡ۽˻ˣұóռ壬ٸв漴ʵղλǧǶ󲻼ԼҲͷκȫ֮зҲûйƲɽ
۽˻ˣһȭ˹ȥ
۽أټǲ÷ɢʵӦһһԽԽòԣزȻûа취
ĵתŪǿȥˡһ˺ǿաһ֮ˣֻܳ˶̫һˣ۽ʮɸߵȻ£ɫΪʹࡣ
ʲôԣʱŭָŵ۽۽˵ǲ㶷ǣͺµԼһ˰ɣ˶ûܳΪʲôܳˡų򡣡
۽Ҳ𻰣ֻƵšȴȥˣç׷Ŷ̫һܳģݵ룬˵۽ƤںǿʱʲôڹɽɽڶûǿǰѶ̫һЩǶ˵ġ˺һŮ֮Ҳû취
һʱʬԼ˷ͷκ˼أһʱܹơʢŭ֮£Ҳͣȴһգα˲㻯ʮɸ£һű
С㿴׹ղǲɽ˵깪һײ˲ɽ
λֻǰһʮɸߵ֮ײ˲ɽ漴һ죬ǧɸߵĲɽײϣزɽ˲ȥˡ
ɽһʱҺûеУҲͣޱȵ°زɽϣǰ
һ֮ŭ𣬲ɽΪ̹żһײȻض˲ɽԼҲ档ֻùǰһâ漴㻯һҲˡ̫çײΪһ仰㲻֮࣬ȴҲΡ
زɽϣ֮˼棬ʱȺ鼤ܣξԱǣŶ鱦µͳ˹ȥ
С˷ʮɷ𣡡һ¶ƤƤѪһףճʮСӡӭ˲仯ʮɷռʮλת˲㲼˸ʮɷ
ʮ涼ɷ챻ǧ֮ι׾Ѫ룬һɴ󣬱ɱ죬ǰʩչȻ˲١ֻʮӻʮɷɸ£ȫޱŧѪˮͶɢɱʮҲֻ֣쳤ɢԽԽɱɱ֮⣬ɱڲѣضڲһ㡣
ܳɴʱһԣղų˲ǵİزɽ˳ֻ˹ǵ׾Ѫųʮʮɷʱֱֱԭɽ촦ѿһƣǱڼ
ʮɷ֣һҧֿۣӽ˴ʮֱۣʱȥ·ʳһաʮŭһα漴Ӫȥ۽׼ˣҲʣȥ
ۿʮɷϱ۵Ϊ׵˹֮˲ξæɽͼķȥˡ˵ɷʵֲ̫ʮطιģܴײºһɱɷ󣬷ۺģֻһɱɽ
ߣʩչ̼ȴ̴ʱδ޺棬˵ʵȴҲȺЩͣнʵʱЩɢɱԻصɷŵҪղ׹ãƿ˱ķҺЭǿסʻ񼸺Ϲȥȥˣƶʱ
̼ȴ˿ûע滹һµøˣ󺹵ؿǸ̫һľצʻټȥԼ˺ͣȴŮˡ߷ΪѾ˽ɺڵľצ˹
ۼԽԽһҧ˾˲仯צλ߾һ˦βλߣȻΪͣȫǰɷȽ֮ȴǱĽһ͵Ϯţ˲ۿһУæ죬ת󷽺Ĵȥˣ˸Ӱ١
󣬵Һ壡̫һþ죬һ֪ȥ׷ǴµǰۼΣֻȡ˺ͷ񽣣ͷӱɽͼķӭʱһս
ʮɷ˷ӭʱȥɷһչڳʮɷ󣬰ǧ御˴Сվöɷλʮͥ㣬ɽһץǼٸ壬ſھȥ
˺Ϳ屻˲ɱۿѡʴŭ֮£һ֮޷֮£Ȼһ롣
硣ڤ׼״æָɷһ򶫻˺ɱ˹ȥ
񽣹Ȼñɱǣв񽣣ɴϲ׶ɱ廹ʲôµء
һ֮ڴЦĶʻͷһɴʧɫ漴ŭ
˺͡ԭڤ͵۽˼˲䱻һնһΧ˺ͣ˺ѵˣ±㱻ɷץס˺ˡ
Ů洣׼ƥٲ֣ҪˡھѪڶϣ鱦ǿˣ˺ɽͼ漴ŭ
һʱ󾪣֪廹к֣ǧȴɱøˡʮҲˣֻѭϢɱɱ׽סԡսʱӲң˲嶼˲ء
ӷ𣬶ݵò񣡡һ䣬زɽϿձƾԳ׼ˡʮɷʥˣȻоΣգЩӵˣתɱˡ
죬һȴṲ̊ա
֮˺Ҵ£ֻŮü뻳ͳһ鱦
ԣ˺Ů洼ˣ漴ף㳯˹ȥ
䵽ĵطڤֻǰһ漴һ¾ʹû֪һˣ˲仯ɻҡ
ڤʣĶ׵۽ڤת˲Ů֣֮ԱޱȣҪȥ̶ȴ˶
㲨۶ʱռ̽Կգһп򡭡ɷʮɷգ׼һҵһţȴͬʱзǧ󷨣˿켱ʩչķ϶ȶ󷨡ʱֻһķ⳯ʮɷȥɷΪְ죬ղ֮ķһգʮӣɻ˶ѻ
̹ȻޱߣСҪɱȣΪʮλֶ˺ᣬ̫һ񽣣ͷɢվڵϣűλʥ˴ס壬ЦոЦһ㱻һŭߴˡ
ŭߺ󣬲ɽϿһ
ɽ𣡡


һ ʥ˶ܳɲ
ڳ֮˻Ѱ˭ŭߣֻǰһӪȻʧȥӰӣԭȴһɱڵĽһɱɽ
Ů׼ǿͨһͼİű˲䵽ӪϿաͼһ̿ɽ¾ɽɽɽİѱֱĽǣĽš֮ϣһһɱɣԲ⡣ʫ֤ɶţ׻ɣͽǣ
һͨŮǰ΢΢˵Ů洣˵ҿ԰ɣӦʥ˴Ŷԡ֪ղһ˶ˣЩ屻ҵֻʣ˭˵ʥΪҿרΪɱ֮°ɡ
㣡ŮƤʱÿת׼ᣬ׼ֻܿڵʦִԲӣ壬ʥǰףʦòСһˡ
Сһ˵úãҲ岻˳ۣҲΪǣСһǡͨ˵꣬תɽ˫ۿؼһ⣬뽣󲻼
Ů洽ŵ¶һɱֻͨһ󣬽ʱתĽһ콣⣬ɱڣֻɨһɨǧ壬նȥһ롣
ͨ죬㣬̫ˣΪҵʦ֡Ů洼˲״Ҳ޷ˣһ٣Ҫҹȥ
׼ụһۣҲǰһҪ֡
СҲ룬ǱһϣΡɸߣҲÿαһɱССͽ䡣ޱߣܾȵüˡͨԳĳɵƼЦȥˡ
Ů̧һУɽͼɳͼ򣬵һ˽ȥ׼Ҳˮ죬ȴ㵽ѱǽˣʵϧ̾һ߱˽ȥ򵥣ҲʮƷҵȥˡ
ܳɴʱһϣյؿż˽ȥһֱڸûѼλ׵ľѪˣǾצҲһˣһȴǷ
ֱɽȴǵһαʹãܳɲɺع۲еɱ¾֮к浹ûʲôӰ죬˸оɱڣɱȴ˿й
ܳʶһ󣬾Ȼش˸սޱߵɱʥʶնϡҺܳԻʱ㾫Ԫ֮ɽɱȻӰ첻ֻЩطɱ֣ʶ̫ȴûôܡ
ŮһĽ֮һɽһնŵæɽͼһҲǿ׼Ҳͨ߶¾ɽɽӭ˹ȥԱԷ
ɽȴʵˡŮЩм˵
ͨԣ漴ԳһָסɽŷɱʱֿŮ漴ǱߵɵһܳɼˣҲ޵һͨ죬ȻĺĵͣԼӰ죬Ⱥǿࡣ
еɽ£ʱȴǺһɱ¾ֻȫɱƵɽ֮£ÿÿһǳɰǧ屻ɱԪ񶼲ӳֻж̫һ뼸λԶЩͨûв
ͨ죬ҵ弸ʦܣʦܣΪ֡ŮƤϣָͨŭ
ӷͨʦִ˾ȴ̫ˡţ˵׼ȴǾؿɽʲô
ҵȽΪԪʥˣ˵岻֮ǰܳʦׯ۲ɱ壬ǸŮ洲ӰɡʱѾȴǸ֮ʱҲɽɱ¾֮°ˡ̧ͨ۳һۣǸоʲô
ŮһʱûƢ˼ã˵ʦ֣˷ͷŹǰɣҺôʦͬţȴ̫ˡ
Сͣͨ˵꣬һɽʱ⣬ҫ䣬Ů洵˶ĿܳǾȣȻһɱдͨǱȴ˵ǿˣպǡ
ɢȥʥٿɴ󾪣ɽűм壬ʱȻɱֻмǧ̫֮һ䲻ˣȴ۳մһԪ񱻽ˡ
ͨ죬еСͣպƲŮһţɽͼһȴǾʣˡ
ߣͨƥպÿ׼ҲƤ¶ٹܹƤģ˷屻ɱպҲ˲鷳
ӷ𣡡ȴһ̾
ܳ⿴ֱЦûüλʥ˻ˡ˭˵ʥΪȫ޻̸֮ʥΪһ˭أװˣװװνϵĲǼˣЩʥһûϲŭֵʥ˾ͲʥˣӦýʥˣʥʯͷʥľͷˡʥ˱ؼ̰ϣȻ̰ϲãϲñȻԵһȽϷΪһ˵ģֻϵλˣֻǵҲϵʧҲϵ
ͨҲɱòˣֱ̧ɽ󣬱һƤˣҲ˭˼ˣҲ֪Ϊʥֻεس
ܳɵһԿʥ˶ԣĽ֮һֻѥɦͨҪʥƤֻĽŮʵֻһֽҪƴ󣬻ʥֱǣĽţĽ֣ԼȥˣҲǺ鷳
ܳʦ絽˰ɣ˷ʦȴˣСһ塣ͨΪ˺ˬ˿˼Ů活Աߣգڵ
֪ܳͨ϶ǴԼŭзԼҲ
λʥǺ飬ʮ޺ܳɴ˸ʥ
ʦ֡׼˵
ܳˣŮתҪ活ʹʲô˲ӪֹһңȻʣļָ֮ɱһͨ
Ů洣㡭òҪƤͨɫʱǺΣȫû뵽ԼʩչɽƲֺŮ活˲ʥƤ͵Ϯ塣ºˣʲôҲûˣȻԼɱֻʣ¼ǧˣҲŮ洲ʥ𱰣͵Ϯɱֻʣǧˡ
ͨʦ֣̣ѾССһŮһ仰˵ͨû˰ƢѾˣһ˵ǿܶԷˣܾˣˡ
ܳɵΪлŮ洣һȴǷ˴㡣
۽ѵΪʥ˷վÿһ⣬˼ѡͷʥ˲ҪȻ͵Ϯ£ʱӦ޴󡣵۽ʱóʮɸµ֮壬˵һԾվ˰աҲǷӦ޴󣬲ȴһ꣬ˣʥȻȴҲû
۽˵ʥ޳ܣҲݹҵ۽˼ˡ
ҲһȻ˵ԣʥ飬Ҳݹ塣
˵꣬һȥһɽȥֻλʥ˱֪ͼȴѾˡ
Ƭֻ̺죬һͷһ洫λʥһ˲֪֮£Ƥÿԭ֮Ĵ֮ȻԱ𶯣Ĵز˲һƬ棬ɽ嵹ĵ˲ء۽ȴǳ嵽һײȥѴ֮ѱҪѿһײ˸ɽϽӣȫ֮ˮ̵¡ȱҲԽԽԴԴϵˮת˲ûǧĴء
λʥʶһɨĿĺĴأһǰµ֮ˮʱ
Ĵ٣վԶȴԪʼ˵ˣһѽסظ˴Сĵ۽ӵʥм䣬˵
ʥң㣬˶Է˼ˣϲС˶ûа취ǲβʵǼ
ܳɼ˿ʼīжʱԳһΣ£ŵ˵
˵ǻʲô˭죬˭ϰЩ廹վʲôȥݵõʥ顣
˼ܳɿˣҲͽܣ˵Ҳû裬˾ǾˣҲûá
ʦܣҲΪʥˣѵ֪òȴһҵΪʥˣмܺΣ綴ˮŰӹҪʦ𷣡˵
Ŷ˭Ǳóþˡһ󹦵°ܳҲܣֱװɵ
˱ǬС֮ʱԵùʦֵǺСȴǺþòˡ֮Ȼɶ֣ĲѾǻһңʧںǿˣŮҲʱ˿ֵֹ˵
֪ܳŮԣָǬȴһ˵Ҳװȥ
ǬȷʵΪãֻط٣ҸûˮܳҲܣ˵ҵģǵģǶУôҾѧԵ㣬ȲУҲƫ˳Уй£ԸҪʦֻ־ǣҵȶзݶ
˻ӣҵΪʥ˱ӦǡԪʼһмܳɡ
ܳҲŭֱ˵屻ɱ֮ʱԪʼʥأ
ʦ֣Ѷң죬Ƿһ顣׼һϵǰ˵
衣
ʥ㿴ңҿ㣬ûȻиУ򵹣ںʦǰȴԳ˺
ΪλˮڱʵʥԱܳɡ
ܳҲ£ֱ˵ˮԣôӦʦȥ
ʥԣﲻɼȱܳɣʦѾϵˣֻܼôвˮ֮¡
ɫ䣬˼Ƭֱ̣ӵ˵۽ܳɴߣպ󲻵ֶԸܳ¡һ׵󣬶ҡ˵Ҳٹܣֱղ
ʦˬ죬Ǻϵ֮ܳһռǬģˮҲѣȴ
˵꣬ܳɽزɽ붦ڣ˼ɫʯְɫʯȱڣ˲㲹©²ο̧һָʬ壬ʬ֫ĸӣɢķ֧ķʬȴǻһͨ治ɽԱߡܳɼǬźĴһѵŰĺˮ˸⡣
ܳɲˮϣȻһִĹ½⣬˲㱻Ǭ
λɣʦءܳɶʥ¶һ˿Ϊ۵΢Ц㳯ȥˡ
ʥҲ͸ΩԪʼɫƣȴֻתɽ
ߣܳƥֵ˱ˣ˰زɽ͹ˣҲҶ


һһ ͥ
ʥһ졢ضλͯӰѼӭ˽ȥ
ݼʦʥڵֱ°ݵ˵
Ȱǣ̨һȴԳ˺
˷սΪ١ʥ֣֮ȴᣬȴһ֮شȴܰǧ꣬һ˽١һԼõˣκܳɶ෬УˣҲһ
һܳɣ˵˷ܾˣȴҪָͥش򣬽̻顣
ʦʧƣĵΰšʵ
սأĲ棬ʶ嵱ΪǣĴظĳƻݡ
Ů洼ʣҲʵʦǿ飬ʧǿΣ
ٻǿգһǿȴһƬңʥ˶㲻ȴ֪
˵ȼ˺˺˵ҲʣҪ֤һЩвĴ⣬ٽЩʥȴʵ֮ûˡ
׼ʵʦ̴ǧŴ󷨣ɵúһܴ
ǧžǺһַܴǡ
ʵ˽ܷˣ
ܡ
Ԫʼʵؽ̣˭Ϊڣ
Ԫʼһʣͨŭû뵽Ȼʱʺ֮̽£ͨǽ쳣º˵ԼĻ
ͨΪؽ̹飬н࣬ΪڡͨҲش𣬱˵
ͨ죬㡭ԪʼƤ˲ҵģͨȻҲҼȥˡۼֵЩţ˶ͷ
պһͷļʥһ㶣ʼΪǺ˵ת˲ܳ˵Ҳ͵Цѡ
ܳɣҲ˵
ܳɼҲԼźֱʵʦҴ˿֮£ɷ£
ʥһﲻɴڸʲôʥ˾ȻʳЦʻޱȡ
⣬˼ÿڵܣ
ܳɸҪʧȴǣȻĿ˼ٴܳɣ˲ͬĴ𰸣
ܣ
ܳλʥˣʱκģǼؼЦЦʦǺϵ֮ȻǺȴһ֡ǰìܣڳʥܳԼǲԼˡ
ղ˵ͥȴǻ뾡졣죬أǰʥʣȴѾʼԸˡ
վڵſڵͯӣԱ̽ڵݵ
ʦ
һָˣ漴һ˲仯һŮ
˴ͥȴһԵ쵱ΪۣصΪ֮ޣĸ鱦лԵ˷ѹ֮ͥá漴óԼ͵ĸ
ܳһȥòȣֻ༸λʥ˽ˡȴɫƽ죬쾵Ρɫƽ챾֮һټϽպ֮ˣҲǼΪǿ쾵ȴǿϹ۾죬վģһòΪ֪ȴط߶ܲǶǺǳȴҲǺǿ뻪ݴ½ǶҲǲõ£ȴƽػգ蹵谭
лʦ͡ҵȸмĸҲܺں񣬾ֱл
ʥδˣŮɫ⣬˶ǰϲ
ϲˡպͥϽķأֻܷԸ̱ǡ׼ͽվĸȹϲ˵˿ԴôҲ˵Ҳǵ͵ˣƽ壬ǧͼҷŵķˡ
лλʥˡ۴ʱոܷ⣬죬ȴҲκһλʥˡ
ߣպگʦܻҪչ˰۱úõģһԪʼ˻͸顣
˽̴ˣ֧ʦܡҲ˵
ͨ˶̬ˣҲ˵ҽؽ£дͨߣպͥ£շһ
ĸλʦһ㣬ƣȴҲΣֻǿЦÿ˶лһ¡
ܳɲȥƨһȴﻹˣѾȥˣ漴˵ģɽ񣬻һ
˵ҲʥֱˡĸǶһۣ˶Էеһ˿ɫ˴κͥȴԶǰͥȨ󣬺ôҲࡣͥɹϽأٴȴͥλʥҪ̣õֵ֧ͥĻҪݺܶࡣܳʦֲԲؾˣȴǺ֣ĪʥˣҲ̴
༸ʥܳˣҲͲͣ漴͸Իȥˡ
ճԪʼȴǼ׷ӣȴͬС
ʦ֣սȻ־ճҲ֪˭ɱҵȾȻδǰϸܳƥȻǬ˵ϴδսȻʹãǻСĴ˰
ԣͣ˵ԺҪСЩܳ˲ص̫ˣûܵǻΪϧǻȴŮһ˴ˣ
ߣӴ˵鱦ŮҲã御޴֮ڶ̫һҲ˱鱦УնȴʬʥˡԪʼԶ֮Աǣ֮ˣǵ͵飬Ů洶ۡպҪ鱦ˡԪʼ˵Ǹպһԡһ˽̣ȴǽʽһȴʵʵڵش̣Ҳ
Ů洳һ̤㵽活ʹԶԶؾȻܳվ活ʹſڣɻǰʵ
ʦεŮ˼ª֮ˡ
ܳЦЦ˵Ҳ£ֻȡһŮʦõĹûʣʥ˹⻷ʦֳɽéݣǱȲʦ
ŮһܳöģһﻹףʱɫȻ˵ʦ֣㣬̫
ʦãҲգӱΪãֻǴ̫һޱ꣬˷ȴǵ˸ջ֮ˡܳһ˵
Ůԣ㣬ǣ֮£ﻹףӹȻ֮ܳʶһ̽ʱܳǸʶˡ
ҲգʦֻʦμƽϣŮȴǶлʦˡŮ֪ʱжܳɵĺԽԽ٣оøɫŹޱȣ˵óӵݸܳɡ
ܳɽӹӣŮˣ̾ʦã»뽲Եպ£˼Уһ·
˵꣬תɽȥˡ


һ նɷɵ
ܳߺŮһƲֵ߽活ʹ
ӭع活ʹſڵֵӹ˵Ůͷһ֮ɫЩ¡
活ʹڵŮһӣ̫һʱһǷϵſڵϣһ㡣
ʣˣҲЩŲ̊ſһĶ̫һ˵
ԣʱһµԱ֮ϣִأ壬̹Ŵ䣬󣬿νҳ۳ҡκοдע岻ܶǸ壬ΪΥȣȣȣ
˵˼仰̫һҿһ֮ͨ˵ζʲôŮ洶ס
Ů̾һ̧һָ̫һȸһЩܾһЩʣ֮ˣһΪ׼ʦܳɾʹ¡ҲǵУȻ붯ͨʦ֣˶ɱת˲ʹʥ಻ܾȵöȡ
Ů⵽̫һߣһ㲣ŭʣҲ˵ʲôζΪԪʥˣչǺ칦³ʥʵ֮λʦ֣Ĳһ㡣ʥи֣֮ȷʵǡҲΪҲЩ˵Ӷһȵһȵԭ򡣡
ԣǾɥʥ˰ʥˡҶӻɳбʦ˵ȴԵΪλʹҳʥزᱻЩʥ˷ơϰϣ
̹ŴһɳУ̹Ŵѹ磬ʵһһκΡŮ活ߵߣңңɽд˵
һԭӱǴ˵еĻӣԼֻ֪Ϊǲ֪һ漴üͷ򵹣ȱ˵֪ΪζдвܳʥýУýжĿЩ
Ů֪ǴڼˣУͨȻֲɱʣȴɽɱشԪ񣬶̫һʱղˣʥ˷ޱߣҲ޷ȡ
ӱΪɳ֮ʱΪɽܳʦã壬Ȼȡߴ˵ֻԪѹ㣬ʹû֮ʦְʦ֣£ΪڲͬŮ˵˵ţȴˡ
̫һҲǻˣ˲ˣЦ޳޳ЦҶһʱڼɽλʦ֣ȴչˡĪǺ⣬ӱȴ֤ɽһ㡣ҵңԭȴʦ־ˣ˵ıȴܹ֤Ԫءʥ֮λȻҶʿġ
Ůȴ֪ܳӸ壬Ϊ˶Կ壬ȻҲԺϧŷʦּɻ䣬ύսһ֡壬Ϊûʥ˱ӣ֮Զ忴䵭ʵʥˣٲİˡ
ԲɵͷԼ̫ˣ֮£漴ֿ
ȥС̫ӴŮ洶Խ
ʴڼŮҲþ㶫ʣߵðЩ
ȣȣãҲáʾȻѵõЦЦĺɣһʮӵݣ㲲ʱȴЦһ顣
ãһǵպʱŮ洳־µʮ̫ӣ
常㣬ôˡʮ̫Ӽ̬ήң㲣ﻹʲô֮ͨˣȴһ֮ˣ±˲ԤУǰһѱסʣ
常ءءôˣµɵЩ常㵹ǿ԰ʮ̫æҵҳƽŮ洴ɵҪιʳԣȴһס
Сʮ鷳ˣɶûˡЩЦһЦ常ƽæ֮£ȴѵúǺúġԺԺǻ᲻ˡƲȥƽһ±飬һѽʮ̫ӰԱ£ɫЩį˵
ʮ̫֪Լ常ǴҪˣתͷŮ洿޺ʥ˰ܵʥˣȾ常ɡ
ʥܵģǺú˵˵ɡŮ⣬Ҳͷһ仰ʮ̫˶ʵ̣һ٣漴סʣΨһˡ
Сʮ常ЩҸպҲöЩֶΡһѷסʮ̫ӣ漴ɣ˵Ϊһ춷ԣмǲʥ˶ʥ˶Ǵ֮ҵϣһСıơѽδպʥ˶һá¶ŮǻԪʥˣȴҲһԱպ̡
İɣұز᲻ܡŮ˵
ǣǣȣȡʶлŵСʮʦʥ˰λ常˵˵Σ֮ˣԪʼӹնִ̫֣ͨ¹ִ̣мǲմǣ̶ˣαƶ䣬ڸ۽ҲǺöɽܳʦ֣䣬ȴ֮ˣҲƣȴǱȽϰȫ֮ˣŮԲ˵ˡԽ֪֮ڰʥ׺ɣΪףȴްƫһλѵõеʥպ㽫һδ㻹ǵáȿȡ
ءء常ЪЪ˵ˡ
Ů˶֮ԣҲû⣬վҪʥģһܳɾĽ֮ʱעȻвڣҲ޷
һŮ漴Ըȥӭɽʥ¡
ʱȻѿ˽
ݼʦҴġｻŮ洣Ȼȥˡ
Ůһȴһ«һ
Ȼ䵽գ漴ܳһӰ
ܳӰż˿˵Ů洣˷ڼҲΪɽ«պ󻹿Ե
Ůԣһʱ֪ܳͱԭɫį˵лʦ֣Ҳûа취İ취ˡ
Ů洣ǰʦֶй֮£岻ǰԷǰһʣһŵպɽ£زΪʮ̫ӡܳӰŮ洣˼漴˵
ллʦ֣Ů洲㡣ŮɫܳҲٴһɢӰ
ŮܳʧĵطĬ죬ŻͷԶ˵к
ʦ֣㣬˷󣬸ж˵ɽ˵
֣صóʮ̫˵Ҷر񽣣ᦣ¼ǰҲ֪ȴǼ¼һЩѹ常̫࣬ϰȥɡ֪ԼĽȴǰʮ̫ӿԼĶӡ
常ʮ̫ӣҲӱֱس޲
ʩɡʰѱŵֶǰΪȻ˵
Ů̾һŽڵ棬һָ򶫻ʣ漴һŻ㾫Ȼ«һָ«һת«ð
նɷɵ֡


һ ܳڷ
һ磬ɽˮһ㣬
һܳɷԸȥʦٴοɽ֮ˣԿ
ɽʶѿʱˣʥʦûнˣôˣȻٴοȥռλá
ʱֻֻɽȥǸ֣Ҫʯ׵ģʣΪߵģֻǴ˵֪ɽʥʦģδζ࣬Ҳܵĺܿ죬Щˣɽŵġ
úҲܳɳʱֹ
ֵܣ˵Ǹɶ𼷰һֻ󡾫ʯԱŲŲһʵ
˺ֵ˸󡾫һۣм˵Ѿ˰ɣ˵ɽǰʥ˿ⲻϸ˵ʲôѾǲֵġ
󡾫ʱЦֵܣҿǾүү˵ʥ˽£᲻ֵ֪㣬ҲˣϼҴڵģĪǿϷˣˡ
Ƥ˲Ǻ죬֧֧˵˵ʥʦн࣬ҵɽһͬʣͰѰҼҲˡ
ԱһʱûιȥԭǸҰȻżֻСˣֻͷСȥڲѣʱµҰ߯ʥˡɽδֻ֮࣬ɽ֮£ͻʥˣ⺻Ȼ漷
һΧ˹ȻΪ֮ԼȴΪȻλѾ쵽ɽʯ׾ͷˣʱЩ˼ҡҡֻüＸӶջΡ
ȥȥ˶ָϾʥʦȫǻԵǳɺˣһֱҵ̨ϼλƵӶע⡣ʯҵ˲ɸ̾Լãʦ£Ȼ
ݵó֣ҰλǡһһԭԱ߲֪ʱһֻӣͨԳ֮࣬ȴһΪ״⨺˶ʱȴǴδȻ
˻˵ȴֱҵ̨Գܳɣʱذݵڳʦ
Ӽ𣬶ȵǧԵɽ֮˽Կǰףֻܳɶʱֻ⨺һ԰ƣС´ɽҴˣҾͰĵҩɹȫûˡ
ɫԸع򵹣ŪԱ߰¶Ǻ
⨺ְܳƣɽץʥʦϢŭҳɽʥʦὲɽǰ֮ãʦָĳϣŷҽ
ԣȴǾʦԤ֪Ҫ
ܳЦЦ˵֮ڱɣ˹棬ë˱֮һ֪ܲǰ½֪ɽʥ˽ҲȻƣԺ£ø֪ĸ״Сѻ˷Žˡ
֪ˡ
ܳҲټƽϣִ֦ľձ㼴˽
֮֮ߣ֮鳤֮ʱ᳢һΣ״޼޴Ѱ˶֮󣬴Ӧ̹Ŵ֮٣컯ݻʦ᷽֪֮˴ԣ֮棬̹ţŮ洣ǺǴ컯֣֮޵ߣ֮£֮̽Դ컯飬жϣѰ
ȴǰʥɶǻƪֻȴˣǲֻмˣܳɵ֮£ȴƪס
ϣܳɾֱ¼λӽел
ȴǸðһЩ֮ؽ̸ˡ
һʦڿϴˣǰԼ˷ľǻƪмƪǴ˵еĸ߼ƪʥƪȴ˿֪
ҲڶȣֻʱδǷáĽ챻ȴһЩ˷һ¡ƪ˴δڶȸ߼ƪƪ֮㹻޳׼磬ǻԪʥˣһ֮ңйϣһ̹ſʽԪ󷨣Ҳһ¡ֻǶȻǣν֮³֮˵ʵǿĸ;ҪĵԽΪʦֶֹΣ
ܳɶ˶٣˵һƼ֮ƶݡ˷һ֮±ʮǧ֮ǰµݣ˲֪ǶȰ֮
ۣʮǧͷؿڵѧ˺󣬻ƾǸצ׷ˡ
ҲǾϲĪ˴ʦȻ˶๦ĵͷһذ
ʦɽ޴Ⱦף˷Ϊδ˶ǿʤֶΣ¶һ˼ʵɽ£ϸ
༸һʱʦ²ô򵥡
Щѧôɺ󣬱ɽˣöΪʦǹɽɡֻǶȻǣ⼸֮˭⴫ұؽ׷һΪ
ܳһ˵˵ȴǿƶˣһȥɴ£һȴȥ档˵һνҲûɽ
ʦԸԶɽ̷ʦ¶Ϊܳϴߣ˵ϰǵÿ֮²ӣɽɽȥΣյȴǲԸ⡣
ǺǣΪʦߣǡܳЦЦҴˣܳøͽߡ
ǰɽΪ̫Σգսǿ飬Ļٻٴͨ߾ǰȥʦڴ󿪣Ҫͥˣպ⻪ݱ㲻ǰǰΣգȴֻ࣬ǻСġÿ˶Լĵܳɲܱ٣ȵıʵˣѡĺá
ʦǰũǰɽ˵ǼʥڣϺһʡ¶ȴũ֮¡
ܳ룬˵ȥһˣ˵֮µлԵֻǻȴ
ʦɽһžצ֮һֵɽŵĵлⱨ
ܳһѾ֪Ǻ£ȥ
ãӹȻһˣǺ֮ۡ
ʦ֣˷ͥؿ֮ѱϣ⿪һķصʦǰȥ񡣡
ܳȴ̾ƽϣΪ£ԼȻ֮ǰ롣
лֱۣصǰ
漴۸ȥ


һ һʥۣη
˵ּؿͥرΪ֮ͥҲʵڴ󷽣ֱӴʩչת˲ɽˣ󻹴һӣٴҹ԰һԴΪۻ֮
ʢڼܳҲʹ˰ֱȥͥ硣
ʱӦóΪɽˣܳʦͽ˳ɽ˲㵽ɽ硣ɽ粻ǰռݵһߡ󷨳һɾɽڴԭǲɽﱻܳɵ㻯壬һͨͥؿɽ罨󣬽ͨıһ޴¥ԶԶȥŴ׭ȻĿɽŻš
ŴʱҲ˰أܳƾֱȥˡܳţ߱߿ɽȴɽУʩչӵƶһƬ̵У·ڣ׷ɺףǷϾˣ
ɽ磬Ʈޣתöһɷ𣬱ˮһ㣬ƮƮصȥԶԶȥɾһƬ½½ΪɹռݣɹбɸߵǸɵҲǹܲ뵺֮䣬ɺ裬һɷ紵һХƺ֣ȻԵãȴǺ÷ɽϡ
ܳʶһ̽ȴǷɽЩɼĵУֻӵɹЩūǺ˳ֵ㻯飬ȻɽۡɽķĴÿȻһֻ޽ɳʵޣ׻ȸʥޡʥ޵ܳҲҹͬһȴûҵԭǱ㻯ɽģȻս˸ɾ
ʦʦܳ½ǣק£һѵʥ޵ܳע
ʦˡ
ܳȴһ׺ӣͷͷִһֻطɹ
֪ʥ˼ݵ̫ӭ٣ɽʧˡŮʥˣʥ˺׺ͷִܳС
ܳһԭ̫׽ǱȻǰһʯͷ㻯ˡɶ뵽ܳˣҲȥɽʯͷľ㻯һ顣
˽ֻ硣Ǳۣĸƣǰ¼ŰӣȴǿΡڳ̴¯б߾ȡĸλŮ洷˵ʱصͷ
ԣʦʦ֮λȴֵ֧ġ
ܳɻδŮ˵ȥһŮɫǱǰࡣ
Ů洼ʦ֡
죨ĸӭʦ֣
ܳЦЦŰƾһʥλã˵ʦʦʦ󣬵۴λȴǲܲ
˵ЩŮʱʱֵֹܳɼۣܳҲʹŹȨ
ʱʮһ漴ԳλʥˣȴԪʼˣţԪʼҲԴͯӣڼǰҲӭá
ӷҷ硣ֻܳͻȻ⣬漴ǧᣬȴԽԽ
֮ҲˡҶ̻ȥ·ųǡһĳĬ̬֮˵Ҳ͸ǰȥӭӡܳȴ֪Ǻ̬׼һʣһ̴Ӵ˱ɳǷˣһνͳһֱڼΪͳӵˣųܲ
λʥʦȴˡӴͷǰ
λʦȴ絽ˡ̶нæڷַ֮࣬ȴˡ׼һЦ˵кһڣȴǸġ
Ҳţ漴ͷԸҶ棬ҽ̺ϡ
ܳɼһʱϴһƣҶɽһսôΪˣλʥһȴǰƤЩÿԭǽԺɳż˶˱³سء֮ˣԿԽһ˿Ԫ񣬼ʹ棬ԪҲ˲Ϣת֣Ȼ󱻷˱³бǿǰ
ԪʼƤԺܲÿ˴˶պµǶҪԿܳŮ洵ȴԵúȻۼЩţҲ˺񣬰ٴӭȥãͨׯԪҲˣ˾Ȼֱܳϯλ
ۼ˶ˣҲ˵˰ҡ
ʱǱԻݵ㻯òңٱ˵λʦ֣˷ͥؿɽȴǶллλʦ͹ˡ
ʥҲ˼һ£һ
ܳɿǰһ̵ҹҲͳһ˶֣ͣ㲻˼ٳԣҲ͸ߵİʹ˸ɫСӻ⣬漴ҿһһͿУǲԪʼͯӡ
һʱ޻ȻŰƳԣܳҲ͵ӣͽںСðԡһ򣬰Ʊһҳ˸ɾ
ˣȥͯٶۿ˿ƣҲͷԸ
ܳɼʶ࣬ҲͼСǻ˵˵¡ˣܳɶµķȴʥٴοǵûʧʥƤʥҵ¶Ǳ˭ʹУҪ롣
ʦˣһ¡Ů˵
ƣ༸Ҳ˵
ۼȻ˵ˣҲͿ˵챾Ϊʦܣλʦк棬ֱ˵ǡ
̣ȴǷʦּ֮¡ɫ˵
λʦִ̣첻ָժ¡һü˵
Ԫʼ˼װɵѺһ˵ּ漴Ҫȴ˵گҲǶҪصġ
˵ص˼
ʥһСвȴҲͷΨܳɰľһ£ɵͼıһȴ޹κʥ˷ܣ©ʥܾ֪£Ҳա
һŮܳɵˣ˵Ůй£ǰ֮𡣴еޣҲţּ뷸£һ֮λΪϷϼ´ۡΡ
ŮһҲ˵ʦ˵ǡŮ洴л
ۼ˶ӦˣȴܳԪˣ֪δ
ۣ¹̫ǣ躮ޱȣһѾݴűڴ˹У㿴ܳԪӣ˵
ԪӼ״Ҳ˵ʦ˵϶ȷʵ¹Сʦܵ׼
Ů洣ЩȻ֪Ƕˣʱȴǲð졣
ʦֱǣŮ顣ŮɫȻ˵༸˺⡣
۵ͷ˼Ƭ̣漴˵ȻʦԣҲӣǿߣһȴʾɽ繫֮ġ
̫׽ǣگΪ΢ۣ϶Ϊ󡣡
ʥˣҲ͸ȥ
ʥȥƤ˲䱩죬һɹȻˤϣұ˸ϡã漴
ʥ˴


һ ɽگ䣬ߵ
壬ϵ
һײײײ˽
çײɺͳ˵ũһ仰ŵز
ȼλ峤ϣԼʥŮִ£˴ţȴϴ󲻿졣գɽ˸֪Լ֮µĻκֻһ䡰ԵһȻ֪ȻȥԼ飬ȴǰ˼⡣
ɣ岻һʧڣպǵá˵ҲΪ¡
ֻñһ亹ǰ߳Ĵʵֲ̫ˣһҪһ㡣
ϣλϡɽ뷷ˣʹȺټ
һʱ󾪡ؿͥɽ֮£ȴҲ֪ôôˣ
룡ũ¹ڣӭȥһۣ˶Է˿ʧ֮ɫ
ϵ⣬̫׽ȤؿܾȻĽֵæµɻ壬ﲻɸ̾Ȼй֮Ȼͨ˶֪ȴ쳣Э˴˰
ɽԶũȴʧԶӭũЦ߳һϲõ̫׽Ǽ
̫׼ǰ֮˱ũ޵ΰ
ɽʹ̫׽ǣΪ͡
˺յ㣬ʵΪޱȡ̫׽ǴʹߣϹֺǫ룬룡
˽ũҲˣֱԸ۰㰸ӭ۾ּ
̫׽ǼũشԼҲΪԺչǺյ֮ԼҲܺú硣漴һ˦վ㰸󣬶㰸ǰũּ
Ȼϵ۾ּǰɱ¾Ϊ˲ءдͨߣΣǽڽ㡣Ϊɽ֮˷ǴλиӢ£尲ش¶˲ΰ֧һ̳צһŵرɣ
л۶ּ
̫׽ǰگһֽӵݸũ漴óһگ飬һֱԹ۲쳢ϣ빦½ߣشͷ峤Ϊ̫ۡۻ壬ɽ乬Կɣ壬еտ֮λԿɽ绯ɳȥ̥ɾλմͣ
̫߹ȥگݸĿɿڴ˵ϲ۾ˡպҪ̫ײǡ
һԲũʱƤ¶Щϣֱֱ¶ʧ뼵֮ɫҪ
̫ɾǲŪˣλũòǡ˻һۣ漴˵
ũͿ๦ߣӦλǡҲһ˵
챾Ҫ˵Ǵ˾΢΢ҡͷʾҪס˿ڡ
ֻ̫Ǵּѣλ黹Լȥ۷˵Сɻȥ𴦴ּȸˡ
̫׽ߺ󣬵˶һֿµ侲Уãũڴƽ
ν͡ũȻ˵ضҪһ㡣
ϣ£ǡ̫ţͿԲû˵꣬㱻ũˡ
죬㲻Ҫ죬
һۣ˶ԼУ˻ɣ̣ΡãĿͷ̾һ
ɽ͵ģοСС˿Բ²ģȻ֮λȴǲȥεġʬλ֮λ꣬˷Σѽ⣬Ҳɽ룬Хݴ֮ʱˡ
ϣ̤ǰȴס
дϺǣҾͷˡȥйڣ֪ɷʱλء죬ҪΪ֮æµʱѹȥʱ巢չõĻᡣ
ߵǰļ̾һ˵ֵܣ֪롣ȼʱ֮֡˴֮£ίʵ޹أֻǡ˵棬ʹ˱
˵꣬ҲٹˣֱҪȥˡ˸Ҫȥ׷ȴũ˵ȥɡ
Ҳᵽ빲ľũһЩ̣ıӰ

һ٣΢΢һҲûͷֱȥˡ
뵽պҪһ⣬ȴǶꡣԼǹ¶õƴ󷨺¿޺մɳɽֿܰסιζĲ棬糤뺣ȻȻšʱΪ棬ߵһһͬ壬ۼ֤̫Ҳͬʱɱ̫ģȻδȴǶΡ
ϣҪ𣿡Ҫǵʱһڱ
ԣͣ½ŲЦݵػ˵Ƶۣˣƴˣ
ʦͽѾɻ꾳ˡƵ۾ֱ£ס˵ỹ¡
˵ٴˣʦܺãܺãȻʥеˣȷʵɻһɣһܼԪˡӺ޿ʲôδ֮Сñ˿ЦպϡÿμƵֹۣסϲҲܳɵԭҲǻƵ۱˰ûˣûеӣƽʱĹ򶼻ϣһƴ󷨸ڡΪ޽ڣȻƵᣬȴպ֮
Ƶԣǲᣬƽõˣ˻Ƿʦö˶˵ΪʲôҪ뿪أ
̾һƲͷȥ˵ҲΪʲôƽȻû˸ҶôȴǷԭ򡣻Ƶ۰·Զءס֮Ź֣ûǣȴڻ
ƵԴ󾪣ͽպǺã
ҡҡͷЩȻЦİɣûµģǶԸңΪҺ۸ƽ̫࣬˲¡ɽ٣øһڡڸңŲᰭǵȨλˣǸʤʵʱˡ㲻ͬɽʥ̣˭ܺ㣬ȴ˸Ҷġ
Ƶԣͷ˼ãҧŵʦƵ۳ͷ֮պڣ
ûлشֻĻƵ۵ͷȻ뿪ЩǵĲƵ˵ʲôо
ƶ֮ʱƵΪ֮ա


һ ũƣ۷
壬ϵ
ʱ֣߽ũŴ񣬾ֱҲ˵
ǲǾˣũԵĲţͷҲص˵͸ϵĴųЩæµˣЩĽƽ˵Ҷׯʵҿ¶λʦȻվ󡣡
Ҳ𣬶ľ輸ϵ̴裬ϸϸһڣһС
˱棬ǰطɽЩ㲻Ĵ磬׼ûƾ´ϣɽΪ
ũԣʱתֱֱżҴˣòãũһֱҵҵΪ֮ǰ󱼲ûǶԲʩչǬʱĴ󲿷ȣУﻹӵׯ۵ȴʥԮ
̾һĲǲ֮ˣɽЩ䣬ǲϵݣԳ¡˴֮£Ӧ޹ء̫ۣȻޱȣҲΪɽٻôڲˡ
⵹Ҳ˵ã˽ԼۣΪǮʲôôܵõ֮λũһΪϣÿνնҲõ˷گ
ʦܣڴϵĸλϴˣԺܶжʧȥ˾׼ȡҲǷȷٴ˴νگ֮£ɽ֮˵Ļ룬һá
ũߵ£裬СƷһ˵վǳֵܡһ֮ȴǶйһ
Եͷʲô˵ˡȥϽصȴɽˡȻΪݴǣԵɡֻҵΪ峤ϣץסȨ̫ˣ˷ԵɽһƬ֮ˡ
ũᵽɽЩ䣬ʱŭ輸֮һ䣬һ豭棬ˤķѡȴǼæ
ߣ˲֪ôĪΪũǡ
һƬƬ豭Ƭ˵ʦܣ㻹˼ꡣҵٴλصɽʱЩǰĲ΢ʣ˵ǺôϲսӶûЩɽ˶౻ɱ¾ֽҲǾ۾ӣɽ档²ԼӰǡκʮǰҪϵȴһ£ǰ˲ٲۡԵԽԽˡ
ũһм˵սңܱܿܿģοʥˣ¶ϵΪԳϣʹķڶѡóЩۣǸӦõġЩûսԸԣޱȣ̯кβףȨϹˡƹ򣬺ξЩֹ˵ˡ
ԣҡҡͷȴҲټƽϣ˵Ϊ֮ƣ㻹õĳʽǾǷݻġ
ʦִ˻⡣㿴ɽʥΣگ²֮͡Щ䣬ʵڲУз˱ǡ
ɽʥǹˣҲ˵δ֮£ʹǰҲǱܶοЩɽ沿ǺʥĹϵǡ֮£ʥҵɱ
ũ˼ãź˵Щɺޣ෬ʩУҲС
һƣ
ʦֿũһ裬ݸ˵
ʱݣʥ˱Ϊһ㲻¡һֽƹشȨȴۡõµλʹû֮ҲԺޱȣһȴԷڡ
ðãʦũ֮۰򣬶෬ֳָƣʦ
ԣЦҶױʦׯۣͬ£ҪЩ
ũʦ֣·ܳ£
ǰ룬˵ɽȱ֣ҵֻҪЩѡһЩ˼ɽ磬Ȼ֮ʱַ֮£صһٶɡ
ããʦ˵¡ȥЩȴò󣬶ԸȴǴ´ࡣǿ£ɽ磬պɽҲ
Ǽȸǣʦܴ󹦸֮ʱȨ֮աɫҲǡ
ʦߣձѡи֣ȥɽ硣ũһ˵Ѽ͵ſڡ
˴ϵͷϸ񲼴ũӰ¶һ˿쵽µЦݣ漴첽̤ҹɫв
գ䶼ӵũϵ˵ͥؿɱɽȱ١žսʵۺеɲ֪۱м֮ȥû˵ˣǿʵΪǣӦе֮ǣĵǣӦûɽ߳ٸԸɽ磬Դʵ
嶼ˣʱȷʵ֪δսʹбǸơЩÿɢڼٻȲʵҲȥȻʵеѾԳɾ磬ȴɿնࡣһ£ұ㿴˳ɾλĻᣬû˶ԾԾԣղм˱жǸ֡ЩУʵһλʵµģָɱҲǿ
ũ˿㼯ôԸˣҲ͵Լ˵ﻹǺԼĺȻЩȫǸ֣ЩŲף뵽Щվ壬ʹȥɽ磬Ҳڶк
ЩȻܷУȴֵס֮ϵɽ磬ũʩչǬЩ˱㳯ɽȥ
ߺˡŴվȼɱɽʵƽӹũһɽȻʵ˵£һȱٱ֮״ɶԼи˰ա
ũۡũҲ̬˵
̫׽ǼŶλ˵ۣĸũ
԰һ㣬ʱϲüң˵룬õˡ̫׽ԣæȥּټ
ϲۣĸҲ۵֣Ц
΢΢ζĸ˵
أɽ֮һ£ҶΪˣɽȱʲôũܵҵʧģ


һ ũɱ
ɽ磬š
ũϣСӭ٣̫׽ԶԶũ㼱ؿ첽ǰﻹ֮ʱǸ
̫׽ˡ
ϣҺź򣬺Ǻǡ̫׽һ߹һЦ漴㳯ȥˡ
սȻǧ֮ãܳɻ絤ũΪѾ˽ɺڴɡǵΪǿʩչǬѾ޽ɾ硣ũȻΪͣȴǵһɽݻ֮أһԱԼǴϵֱөһȤ
ֻмʮʮɿϾͨ鱦һȥ̣ԵĹǽ֮ϣȴǹ۷֮࣬ǽԳһʫȴǣ
ֱϸ׺α񾩣Ǭ֮ãΩе֮
ԣÿһ˸¯Ƽ䣬ɢ㣬ֱҪԪ泩ũҲʶ¯ȼ֮㣬ȴӪգΪɼá
۶֮λũҪǰȴԱɽס
˵ȣÿ֮ء
ũѵˣǹͣ£̫׿ۼũҲ˵
ũۣĸũЩεӦȴⲻٿǰпϡ
ũϾɽˣĸ̧̬ǧ˵ũպ뷨
ﻰũиɽֳԽԴһЩǰԸּ⡣ũĸȻ͸ΪﵹЩ⣬漴Ӧ
ãũȻ峤ϣȻģɽȼü֮Ц
ۣΪΰֻũһˣȴ˵бĸ˵
أĪũ˺¸ͽ۴Ц˵
ĸƬ̣漴ˣԣȴ˵֮Ԫʦһ仯Ǭũѵ洫
ũңȴҲΪԵãܹԵ֮£ΪԺ¡
ȥɽ绯ɳأũıְǡ۷ˣҲһȥ˻ɳء
˰죬˷ŵһɭ֮أȴһ
ũһͼһټˮأرһɫʯϿšɳءŴ׭ֻˮˮ䣬ȴɢһ˵Ҳ֪кΡ
ɽرɳˣ˺ʦؿɽʱ졣Ͷ˳أܵɸɾˡũųЩرǡЩе˵
ũҲͽǬԷУȴûмԱĸһ˿Ц
ֻЩһأһ˲ԾȴǶ˸У˺Ҳ͵ȥᡣ
³ӣǶлũˡǳȥȷַЩũ۹͡ۼһڵɱҲ˳ӣ˱˴ֱŵȥ
ЩɱɽۼΪ⡣⼸УͶлʵߵѾɺʵʱգЩͻɽĸ
ۣĸũϡɱûغȴһ˿ɫ
֮ƽɣھְ˵ֻ꣬б仯һ汦˾һգһâֳ˱֮
պɽֱɱɽ½мߣԽɽǡνһɣȫҸԵ۽ּ⡣һ˵꣬лۡ
ũˣܾЩףȴǺá
磬ҷϣ֮Կνħһࡣũյɱɽ֮棬ұΪ絴ħԪ˧ַؼħ֮簲֮գұٴּ뷸磬Ϊũۣͳ˧塣
ũҵǰ⣬ũЩʲôԪ˧һְѡ˺˵ȴ˲áʱʲôħ֮Ͳ˵ˣаĴڵǶ࣬ˣҲɳΪħҵҲͺ⣬漴лﲻ뵽ũΪũ֮ʱ˭ܷң޵Ī
ũԪ˧պڴ֮µͬʱħĸ˵
ũصϹᣬʩΪЩܷ֮ң糤ũ־֮£Ҳʹŵԡ
Ȼȥɣպ֮ʱ޻˴ּ
ũԣҲлǡ
ϲۣũǴú⣬ֺɽ磬½Ӧ֮ˡȴһ뻯ɳأдͨߣɫƽ١ĸһ汦뵵ӣÿӶһΣЩɱһ£ǼΪɵ
̫׽ǻӪ۷Ը̫׽ڱ漴ĸ˵Ϊ𣬺£˭ưڲġЦũȴǲ֪ϣҵֵ˳ֽ˴飬պҪǺö㰲ɽ磬ɸȴǱ˺ܶࡣ۱ĸعȥˡ
˵ũתʱ˼۾ּǴܹ裬УɽҲһöĵطӴ˸ԴԴϵǳɾɵ֮ˣȥɹͷλ
ũ˴ɽ֮ȴǶЩ˼˼ּ⡣ȱ˴Ϲɽ֮ŵرĽһԻޱȵĴ󹬵ΪũȻɽЩÿʾϡΪʾħԪ˧ְ֮иִĴֻ࣬ҪһǻɱץϢ෬ȥũȴǸιˡ
ũźɽگɾ͵֮ʱǳõϢĻƵ۴ˡ
ȣȣȣʲô˵һΣũںȲ裬ϻƵһ仰Ǻˡǳȥ׷ɱ֮ʱɽ˽Բľٶȫɽѵ¼Ϊأǡ
䲻СС֣ҲΪݣأ
御Զ㵽ɽսȥˣѰټȴڼΪ׵Ĵ״£ʼǵ׷ɱѾ˲ֵܡҡƵȴӻİţһȥ׷ɱսǳࡣ
һ˵ꡣũһŭ
⣬ټɢ壬˵ѾʵĴǲվҪɱƵԥ˼λûзҲֱ˵ˡ
ũһˣѾʧôҪɱˣ
ʵǺǿɣѾʧ˰ũЩҡ
Ƶũһͷ˵ײʮλ
飡ũҲֲסв豭صһˤ䵽ϣʱƬɽƵȴҲҶ


һ һ֮ΰש
ɽƽ
ܳںһʯϴԴӳɾͻԪʥ˺ÿһ״̬ȥӶܳɺÿ콲ϺϢƽ㣬Զϧ򵥶ӣƺһ㣬ճ˾Ϊǵ΢нˮû˫գնûС
ܶʱܳɶ룬ʥ˾ʲôôأΪ˻ĸãԴ𰸲ˣΪ˻ĸʣҲԣʵӦÿտεɣܳƽ˼㣬㲻֮࣬ȴ˲١
ʥʲôʲôҲǣ˭Լκ±ʥˡܳɲƵ뵽ԼԼİשҲĹ׼᣻ˣͽܣСè಻ҲֻԼ𣿲ǣԲǣʥͷһ˵㲻ܳĿǰ󼰵ģ۴·Զ⣬Ὣ¶
ҵĵԶŰܳͣնȴǼˡ
ʦɽ꣬ⲻˡֿʥϢŪһʪģ಻áЩֵذܳɵȥϵˮܳȴЦЦֹ겻Ǻܺðʦǰûأ춼æˡ
ʦ˵ЦˣѾʥ֮ˣӰȥ٣ǵңڰܳ꣬ҲͷֳһҸܳɴϣٸ˼£ϾרΪܳġԴӱǧȴǲˣҲÿƽеЩС棬żҲܳɵɢġ
ﲻԼ˵ʲôܳҲһЦ֮漴ʵʦ޹ʦ𣿡
ޣҲޡ

˼Һʦúú˼˵һͰ˶ƽǧꡣ˼ҲʦΪʦµȻûδǧ²Ͽһζѡ￿ܳţˮ˳ŶҵȥţȻ촵ܳϡ
ǧһΣֻһ𣿡ܳ̾˿˵
ԣʱȫһȥͷԶƽ˵ʦԭ֪ˡ
ܳ˵ǲ֪ȴ֪
ʦѾʥˣ˵˵ʲôǰ𣿡
飬ھ˵һǣңڱ˴˵һʱϽһңԶѽǲѽҲߡԵԵˣ
ʦʥˣʥа𣿡һܳɣʱˣʵ⣬ҲŪܳԼ֪λش
Ҳаɣ϶йӦҲУֻǲǼ򵥵İˡһʲôѽʦҲ˵ˡܳһѷסĦʪʪ㷢Զɵغ档
Сﰡȥ𣿡
ѽʦҲ¡
ʦȥһطҲҪĴ𰸡ܳɱһȴǳ˾֮磬ظɽ֮ϡ
ɽĴ￴ЩĶܳ̾һٴδڴſڡ
ˡܳɷŵŵĺֱ˵ƪ䣬䷨ʺϸƽԹֻתҲУÿһһֻȥ
ʦ֣ܳ˵Ҳͣ䣬ǲһ㡣ʦ֣û°ɣң丸־˵ңءءءԽ˵ԽҲˣǶܳɱ޴Զղŵķ䡣
ʦãҶǴ֮ͨˣһͿޣҿ˰ܳɼģҲȫȻԼʲôʥˣֱϷʵ˵ʥΪǼȥɣܳܳɵĵϲôô
ʦֱ𣬱ߣˡءأ̫ˣ˵һ仰ֿˣܳûεһײƱǽϣǴ֮ͨ˰һζķˡ
ʦʲô˵㰮ʦ𣿡
ܳԣ޲һͷȥС˵Ҳ̫ʱˣºˣָÿˡ
ңֻÿʦһʦ֣С˵Ϊʲôǰ𣿡
ܳһ˫Ŀˮɫæ˵ʦãмǧֻҲǰȲ㣬պ֮ǻзƽϲǡСһɣҲ飬ʲôʱȥˣٻȥɡɽҲȫ徻ܳȴ㵽ɽһ£ҲҪȥˡ
ԣЩʧ䣬ģ˵ʦ֣Ҳ֪ǧ֮£Īǰǰ£Ҫ۸۸ɣҲ֮ˣٴʦ֡
ܳЩ漴˵Ҳܣ۸㰡ɽЩ£ҵˣԺÿʮһһΡ˵һƱ˵˺ܳ⣬ԸȴǿԽȥ
ʦֲ𣿡һ˵
շ£ɡܳҲȥ뵽ɽ£ûȥһ£ȥһѵٻȥˡ
ʮ壬ʦñɨԴʦ֡ЩᣬȴҲû취һΪպÿʮȴ˹ǲ䷨ʹɻӣ֪Ҳ˳νڡ
ʦģһúźġһ仰˵ܳϴһƣв𣿺ּǧ˭
Ҳػһ̤л¶ȴǴһѾ˶ʱˡ
ɡܳڵ
¶ܳɻˣҲ;ֱ뿪ܳٻŶ롣
ϰݼʥսսع£ǵһμܳɣ˵еʥЩ¡
ԳϣܳȴҲ⣬Ҳ֪Ǻˡ㲻ú£кң
ýʥ֪ũа֮٣ƣŴǿ̯ɾ޶ҵɽ䣬Ҳ֮ҲǲܡʥΪҲ俼һϾֱ˵
ܳɵ֪Щ֮ˣܵĿЩűȴɽڶӹϵȻҲ
ϣ˵֮£֪Ȼȥʮ֮зǱ֪¡ܳ£Ҳ;ֱ˵
ߵлʥָȴǸмĪʥȻ紫˵һƽ׽ˡ
˵ȾۼɢصĴǷɱ¾ȴԽԽΪĳߣũ͸ɽ缸вǰȥͶɽ磬ʵʮ״ӵǰȴû̫ˡ
ǺãҶΪڣЩףռ˿ˡũתڣ󲿷嶼û뵽Ѹͣܿز䣬ȻֱڵĺĲһҲ쵲סˣƵѾԮˡ
Ҫɽ磬֧ԮϧǼ򾫱ǿ͵òʱ򣬲ô⡣Ҳп˵
˼ˣ۶ػ˵ؾħңӦȥϵɱеЩȻûһԸң̫䣬ʧ˼ƽϡũЩյ˵
ʦܴԲӣʮȻȴҲûбֶΡߣư壬кξ壡ΪȻ˵ȴǹũȤ
ʦܵģȻͿ岻ʥµ鱦𣿴ʱøʱũȴǻȻܳɴµд˶֣岻Ϊ塣
ǣҶ˴˴αԴսҲҳ硣
̶⣬Ҳһ˻칬С
ҪӻԪ𶷣һȵũ뼪ˣʥԣ屣֮׶á
ũԣЩӦ𡣼ȴǰ˵죬Ϳʥ鱦Ϊ˱סˣʢ塣Ѿɱˡûд˶Ƕ֡
ߣҪڣϲ¡
㣡ԶʱЩŭȴũֹסˡ
죬ϵҪóպʥһ˳еũñҲͲ˺˵
ðɣǻСġ֮£ֻȡˣ֪÷
ũ뼪õ˻Ԫӻ죬ãʱʮս
ʦܣΪҸߣûԪ𶷹ӻ죬ΪڻǰũũһҲе絤ûмķݣʱͣڽڣҲ˳ָӻ죬Լִ˻Ԫ𶷣漴˹ȥ
ũ뼪뿪һǧ󣬱㵽һ¹ĵطƷǳպʺϴս
ͣƬ̣ũһ˴Զббط˹ǰסʱһŷǻƵۡ
ϣ˶ʮϾɱˡҾȫûֻԪӵһһƵ˵Ҳʱת˲һ뵽еıҲû˾ɫ
ѻƵ۴ȥϢ׼սʱţŽǣսҪˡ
ãȻʮ׵Ĵ£ɽһس˹׸ǱóɸµĴ֮壬˲ʮʿȺɱ¾ʿȻҲвΪЩȴС׼ˡ漴ʼѪƴܵ˵٣öࡣ
ۿԽԽأũһҧԼ˵׼ʹ÷ҹӻ커ס˵꾶ֱȡԪ𶷣Ҫʩˡ
ȻũоһϮǬһȴԾûסֻһʹ㷭
ũǰһѹضɽһ˼ػͷż㣬㣬ȣȡ㣬ʦ֣Ϊʲôȣȡ
û˵꣬ǿȳѪ
ǰȡũĻԪ𶷣һΧĿɿڴʿУ漴Ц˵
ûӻ죬Ǭηסɽһɱ񽣡ΪʲôΪʲôɱ㣿ҼһֱΪũô֮λңĪ֮ʱʦ֣ЩҲˣɽʥ»絤֮ʱΪûҵķݣڿҿôЩֻ꣬һĳϡλûߣʵûߣҲʣҲʰ
ȡȡ㴮ͨɽ磿ũһȻЦԾɲʵ
ǣҹңŵֻҪʵŽᣬΪ֮һε󣬿ϧֵȴȥ˶Ըӡʥƽɱ㣬ұѴ˶һߣԽ˵ԽߣеԪ𶷻ǰҪũһ
ʥũиУ˼˵ĵʥ飬ԭũũ˵꣬ҪĿƵԶ˼ɱڵӣپһ˸ıȫûӰӣ˴ϡ
κѾˣۿũҪڼ֮֡
ϴˣҪɱ˭ũҪڼ֮ʱȴԳһˣЦеضԼ˵ܳɡֻһУũ˲䱻յֽȥˡ
ܳһũʱ󺧣ƾͳɽȥ
ܳҲظţ˵㵹Ƿɿһ㰡ҶȲˡ
ͷһܳɾȻԼߣﲻɾȴȻһ˿ʥǼԸˣȴּòӡȥ۱֪˵Ҳͷֱٳŷȥ
Ҳ㣬ɿ㣬ʱȽϼܳӻó⣬Ħţⶫþûˡ
ΪܳȥۣҲͼطţۼҪˣʱ¡
ͷˣۼǵ㡣˵꣬ܳҲȼӦ⵱һף˲仯ĶСžһҡڶδ˻һңŸǱҵһƬʯͷûˣԻ
Ҳ㣬ֻɱ㣬ɱľͽ˶Сպƽϡܳ˵ӻԪ𶷣Ҳξ£ֱ¹ȥˡ
ʱ¹ʮɱ˸⣬ֵڵץȻ˫һ֣˺ѡ¹սʬҰѪɺӡƵҲüαҺطű
ܳɼɱøˣ¹սȻֻʣʮˣҲڸ߿˵סְɣ˷Ѱ鷳вԡҲɱ˲壬סˡ˻ȥˡ
һҧһȣһܳɣЩɱ¾ͷС˸ӣȴү¾˺㣬롣
˺˺ʮҲڸɱе壬Ҫܳɳȥ
ߴˣשҲΡ
һ廹ڿйͷܳ˵Ҳʲô˼ת˲㷢ͷϳһĶСľʯ漴ʧȥ֪
ظ汻ѹŵһԪ飬漴йٱһ˵ʮλȡΪظظвѲְ֮


һ ܳʣһٽһ
ܳɶɱ󣬰ѻԪӻ콻죬Ҳֱɽȥˡ
Ȼȴˡ
ߺ󣬴ũֱܳɴˣҲܳһשͬ˸ϡãʱȺ̬֮֮£ֻлִ¡
ϵ弸λ¸֮¡
ͽũ뼪Ͼ˺£ʥ黹֮ʱҲδϸ˵һǵʵ
ƵһбˣҲͻ˾򡣬һλ˶ĳϣҲͿ˵˵֮衣ۼϱ͵Ϯһɽũϡ
˶٣Щ£Һʥʱϵ˴ϣȻ׷żɽȥˡƬ̺ʥһ˵ػˣѾɱǵˣ㿪Ȱ塣κ᲻ģֲ֪ʥԲѷ֮£ʥһɷԲСķ£ʮ˼˸ɾʥüʱƵȫʬ
ܳõķƵȻҲ˽ɳڵΪҲŵȫ亹ǰʥ˴󱦣ǿĸʦƱһҲֻлһҵ³
ʥȻ󷨣ˣ©֮ѳɻѱ壬Ͷɽ硣ʱũȴǶɽЩ뻢ڣϧϧνһߣ׹ĺһֱ˾λֻڳ֮¡Ҳڻ£ȴ޵ֻѧ֮ʵȻ£ȴѧ˳֮
ǰƵۣһп˵ͽû¾ͺá漴ѻƵ£һ۲ɣضŲƵ˵
ᣬЩ¿ܻ᲻̫˽⣬˷һǡũ뼪˳ϣȻ˴дȴҲΪޡ
λΪ֮龫Ƕ꣬ʵΪ뢣ׯһս湦ΪʦҲֻһ¶СѾͷũ뼪λϲϧԲУʩչׯǬʣˡΪʦƶֻһмСѾͷũطΡ˵Ǹҵĳ棬첻Ծߵߣƣ˵
ȫ׷ɱ壬ԪӴԴסκŮʥŲԳ鱦Ծ֮£˲˴ҺɽܳüʱԴּ̧ɱλ֮һĵۿʮ񡣺ŭڼλʥˣһ·ὣ׷ɱʥӡ
ԭ˾ƽﵹ֪ϸλͬʱ̾ϢȻҲŹׯһսȴϸ
ֻũ޹ҲգǼλЩɻ˵
ȻһЦ˵һҵ겻һССѾͷԵ֮±ʥƹܻԪӻ˶鱦ųʥŮ֮ȴΪһ
ʱ˫ʮ껪Ȼ̬ȴɣǽϹŵܳɻ񣬸̾˵ʥиʵɽ絤ö㷲˵ô˵ܰϼ٣ɾɣɷˣɾʹ޽֮λǿܡ֪ʥ⣬ָö鵤ΪϣũϣҵУȴȴ˼ϡ
ȻʣһöأƵ˴󾪣ȴδ
ׯһսڲпᣬ˼ʹ֪ҲԸ𣬺ο˵ܡ絤һȴǱʥָͽƵ㰡ŻƵǸ̾˵֮ΪͽȴΪʥҲðѻ絤ˡ˵óһϻӵݸƵۡ
⡭˵ͽθҪǸʦãԱյóɴƵ۹˵
ΪʦΪ޽ɳڣ˱޴áǰʥ֮ʱѾ˰š
ʦʥкηԸƵһ£ϵʵ
ʥԣũȥ嵱Ƶۣձʥ뷽¡ɽһ˵
⣬εáƵ۲ҪʲôʦȽϺʡƵҲܲһԵϲһϿҵ˵
ݵöԣȥ׼ɣɽļмλ䡣˵꣬һȴǰͳ˵⡣

Ƶۣ˴ȫڼ⣬ڹȴܳɽ񡣻ŷ˳ۣʾʥŮ֮𣻻ƵŰצۣʾ֮磻ȴۣԱ֮
ʥŮ˼ʥʥͷ˵޵ɽ
ǰһ¶漴Գһȴɽܳ°¶
ʦּ¶˿ޱ޼ʵ˺򶨵˵
ӭʥּ⣡
Ի翪Ů˺֮ׯǰתս¹֮ս֮ȻģΪǣ˺ΪʢΪʥ˷㽵ּ⣺ũΪػʣʥŮΪ˻ʣݣͺŻƵΪԯƵۣƹ壻Ϊϡ
лʥȱΪֻ˵ضʣЩɻʵ
¶Ҳ⣬ֱʥл嵱ˣһ˵պԵһ·ּ˴˻ػȴʦ֮ޣպ֮λˡһˣպʥ˲ˣѣݵɽּʥΪʥˡ
˵꣬¶ٴղȴܳʩΪ
¶һߣһۣ漴˻ת䡣һ˵˲ͬþõɽײ
ʥ
лܳ̾Ϣһֱۣûּİ¶ȥˡ֮£պȻ̹;ܳȴҲﲻ̫ˡνһ˵ȴϷԡպΪǣаλλպƶ˹ޡ˴˳˵ػ˻ʣֻ˳СΪǺ󣬼λʥ˱㲻ٳ̫ˣϾˣʥްֺô𷣡
һȫµʱҪˡ
һǧȻչԽԽ죬Ҳõ˼չֻɽ󱻿ѳֲʳ·ҲǷչԽԽƣͨˣҲˡٳпʼ˻ǽ뻤ǺӣӵѵҲ档
ǧ󣬺潵ּ⣬˻ʻ죬ػũԯƵ۹λԾ˽ӵʮ⿪ٵĻƶ漴ٴּתͶ塣
ת󲻾ãɽ׵۽ԯȥʵ֮λİ꣬׵౻ȥƶλˡ
λ̵꣬ͬʱȴҲֹһЩıԵ̡ʱ壬Ϊûвĵˣ㲻ԼЩԹϽе֮ʿЩ˲ȥɽְɽٳճлͥ
ǰ洦ɼĵƼľԽԽ٣ɾȻǧʱرɴ˵е£ѵһΪͨҲ֪ı죬רȥׯ۽ͼ飬мǰԺ֮ͼ赴ʮգ㴫˿ȥʷƷݰԡ󣬺ּΪʣ漴ȥƶ
־ŰȴȫˣҲǧǰëѪдĳˣҲõߣ˿ڸǴܣݲ¼ʮڡʶ۱ȥƶλ߱ȥƶȴҢ֮
ĵ֮λ˴Σ˴λ󣬴ַͬʱҲƶȡˮйĴλ֮󣬳ױƶȣλӣʽūᡣӴԺ֮ҲҪʲôΪ֮ͳһľӣͳһĳ͢ūƿʼ֡
ɽл
ܳʶһ̽飬ʱݱ仯ǣȻһЩ¼Լ࣬Ȼݴصֹ֮պԼеǸСС򡣲֮£ȴ֪Եɣûеֻʱδպһ
һˣһˡܳһ㣬ȴ֪ԺڵظѾһ꣬ǧǰȥһεظܳɱÿʮ嶼ȥظСһ죬ÿܳȥҪ׼һЩĵظڤ裬ܳϡһƷ裬һ̸ģһԸ衣
ʱˡܳһ̤ȴǾֱ˵ظ
ʦ֣ˣƱһڴܳɡ
ȻȥܳһָȴǰֱͻɽתԺ˵ʱѵΪλ
ԣֱֱ֮ţκδ˿ûзӦȻܳ
ףĪǺڿңܳɼһü漴㣬ȴ֪һ漴׳һǵʥ֮ȴǺ֪ܳɵ˴ȻҲд˰ţҪʥ֮ú
ʥ֮漴ԪУƱһų˺һȴȫֻѹظȥˡʥλһ仯ȴиС
ʦã֮ں̹ӡ컯ֻд󹦵£ȴδȥ̫ˣʱ˳ʥֻ֮ʮܳʥܳһ˵ź漴ȴɫһŭתմ
ʦ˽ţȴǲáմȴǳԪʼӶˣֻأҵȲò
ƣλʦȴ絽ˣԪʼδ䣬Գˣȴǽ׼Ů洡
ߣλĺ磡ͨҲˡ
ܳɼ˿ųһȴ֪Եʣһ㵲˺ǰ棬˲˵
ѣܳӭӣ
ԪʼԣԳ̹ᦣЦܳǾͲҲգֻд󹦵£˵ȱӲ֮ˣǡ÷塣ʦΪͽԴͳ
ܳɷӦͨȴһһ˵ݵᣬʦһԵݵò֣ͨԲԹۡ˵ҲԳƼԪʼȻֻǧʱ⣬ͨԪʼ˺ϻ屲ڴѾԽԽܡضµҲΪ𣬲֪˶ٴֻɱˡ
׼ͷŮ˶˵ֻԼӲͷƤ˵д󹦵£ҷҼ磬帣֮⣬ܳʦи㣡֮⣬ŮҲͬ⡣
ܳԣȴҲŭֻǴЦֹҪǼ٣Ҫʥ֮ɡ
ҲҲʦܴԲӡʥ֮Ǻʦ£˷˱ǻԵʦ£Ҳɡ
ӷǴ⣡ɫ˵
ʦ֣ҲȥҺɽܳɿ˼µ˵ȻѾ׼ʵЩʥǰ¶Ů˵һ档
Ů洣ΪҲˡܳʵ
ǧŴ󷨣λԪʥˣ̣ȴǱȥɽࡣŮɫĵ˵
ܳˣ漴óһȴǻԪ
˵棬һǡ


һһʮ һ֮ϣ
ʥܳó˻ԪȻնʱȴ˿λӿʼĵ͵ֵޱȣ仯֮ȴ˾ģǰ˿ʥƤһ˵ׯһۣһ˶ӣһ̹Ž׷̫Ͼ˰죬Ǻ֣ϡ˹˼ɣҲ̹ŽǺ¡
ѣܳڵĳʥ֮˴ȴǴú⡣浱ԣ֮µоʥλ֮ʽӵʥλ˿Ҳ֪οǣȻõĵڰʥλ
ں˵·ʥȴ˳Ӧ֮ʵΪע֮ʥλڰʥλȻҲֻ֪⣬Ȼִ£Ҳ;˭һ
̫һ֮ʥȷʵ٣λʥҲ֪Ů洲кעʥһ˵ʥĻԵνǶ෽õĽ
˵ضʥж෽ء
һߣ̹ſд󹦵£塣ʮۿʣ˺Щ̹ĪֻԼΪǺĴ嶼ǧꡣܳɱ꣬мƽϣȻȴǲʵ˵λ˿칦£ֻǶٵ⣬綫ʵûһе˽϶๦µףҲǵܳǷ̹Ԫԭ֮һ
ߣĽܳɴ죬赲˺滯ֻأֻصĴ󹦵ٴν¡ʱ౻ܳüưŵ˵ظְӶݻֻصĴ󹦵²ûбȥˣֻԵմ˵⣬ܹ鱦֮õظһ
󣬳ʥ֮˳ʥ֮Ǹ׼һͨʥ֮·ԿףԵɺ֮£ܽԳɾͻԪʥˡ
ʥ˴Ŀ꣬ȴǷݳʥ֮Ҳǻܳɾʥˣ߶ԴȻעʥȴҲ¡ʥעģȴ˵һҪǰ߽ڳʥܳԣǷݳʥ֮ʮ֮ܳʥûǷݳʥȻͲһˡܳɣ˵ʹ̹Ž췣
ʥ˴˳ʥ֮ʹܳʥҲпԺһʥλˡν»߽ȥ簲帣ǽڰˣܳɵǿĺ͸ԪʼӦ˳ʥԼʵһȴܾԼʵ̫һλʥˣǿգ˴֮£̶ȨŮȴǲúȥɽͨĵһԪʼռ˱ˡ
ʦֺοදŭʥǱȻձΪ֮һʦֲһ˳ˮ飬׼м֮׼Ըʦ֣һ׼˵꣬ƿ˿ԪʼӶˣʱŭ
ߣΪ£ȴŷ֧ҲҺͳǰŰ裬ӣίʵɺޡԪʼҲִƽյ⣬ֻһûһµػӶ̹ᦣָ
׼ˣȴûֱܳ˵ʦʵ֮κһλʥˣռϷ磬ɽҵΪʥˣȴҲҹ԰ޡԪʼʦܺͳպҲü档ʦ̹ŽǰɡЩСʦܵǲᣬҶ֮أ̺£Ůʦã˼
ͨһԣʱһˬ˵̫ϾԷҲʦд󷨣ѰС֮ȻĳЩᵳӪ˽֮߯޳ܣͨ쵹ǲ֡
㣡ͨΪ塣Ԫʼŭһ˫ĿԲҪʥȻƽעƤΪЩǰӡ˵ǾܱԼͬȼŭϾǲǺֻؼһЩѡ
˵棬Щ˵ܳŮ洣ֻͷʱһӻԪʥ˵ҲûҪѺߣôʥǰҪСǺˡ
ʦܣǶ֮ºǡָЩ̵Ļ֮쳣Ͽҵ˵
ܳɴͨ˵ʦĪϵͨԻ㡣Щʥ۶Ի֮滢֮¡
ʦ֣Ů洲ԸΪѣֻǣֻǺȴȥɽŮһҧ˵
ܳɼ˱֣Ҳ˵ףͨ˵ͨʦֽ֮պܳɱб漴תͷˣһ£ڹ˽Ҷ֡һǴ˹غҵУȴǡ
Ҳ˵꣬ͷվԱߣЩ֮
ʦСģκ⣡ɽҲȥһ˵漴վԶԶģ֪ʥ̫Եʹ׼ʵҲﲻæܳš
ܳɼÿˣ˵ɣ˭ҪߺһأҰˣ֮ȴǲٹʡֻǻֽţҪ˺ҲĪҪ˾֮磬ǵʦϲ
ܳȻʲôƽǲԸʶǰ˵ãһ˱ҡ
ҵȹȴʦʥҲͷӦ
һ̬ܳȣ֪԰ıǮҲͲن£˷˲乥ܳɡʱֻ֮ϣĵܳɣһľܳɣһ߱ˢܳɣһ̫ͼܳɣһ̹ܳɣĴڣȴҲƻȶ
ʦĪͨ㡣ͨɱڵӣҲƼӭԪʼ̹ᦡ
ܳɼƴҲд󣬻Ԫƽһʱ˲ľ㣬߱ȣ̫ͼȻڣȻһײȴǽְ󣬵˻ȥ
λʥȻһûȫܳɱ㵲ȴҲʼ湦򣬱Ͼܳȴ̫ˣӡлʵ϶ˡ
Ͼ󷨲ˣܳȻЩػȴʤڳ䲻⣬ʵķ˷
СҲҳܣԳһȴǽģ̫ͼһٴηһټţҪһٶסܳɣȻԽ
׼ӷҲԸʧȻ峪һţȴǱóɸµ׼廯һŭ״ʮ֮࣬ʮ֮ÿ׽ԹҽƱҶʮȴÿִһȴǹǹìܡᡢꪡ쯡ޡﵡ桢١ꡣʮ˰ȫΪѵ֮ʮ˰ʱ趯ֱһȻţ˲ҪܳɡҲľǧ򱶣ֱϣ˷ֻһۿɼķ⣬ƾκһӿܳɡ
Ԫʼ״Ҳͨ죬һܳɺ棬̹ᦾȫһˢ
ʦСġ֣ͨɴ󾪡
ֹ˲㵽ܳϣ˼ͷȻִ̫٣˸ֲܳɣǱ෽ҵһ±·ѪС
ѪУڤսľȫ߷Ѫһע⣬ʥನ͹ѪȻʶǸ֪һٷˣӦ㱻һײѪء
ҿޣޣޣӵʮƷԣ
ڤӻ֪ô£մѪһ̽ͷǰһˣһͷһӣȴɫʮƷ̨˲˱㻮ȥˡ
գգҺֻײ¡ڤӲһ£ûƾϢ֪ΪޱȣǴԿ׼һĻԪ嶫̫һĻӡ
ܳ뿪ķڤŵ˵ʦַˣ鱦Ҫùˡ
ʥܳɱҵѪȥˣҪ׷ȥȴһʮƷɫ̨˲仮գԼǰ
ǲϲȺŹӽǺúô򣡡ܳɱóʮƷκαʥΧȴǶҪƸղǰƤ޴󰭣ȴǲˬ
˼ܳӣɶЩɵۣôԽԽడղŻֻһѽȴͷӣʮƷˣ·һڹˡܳһŭɫʥҲΣ߶͹ǰȥ
Ԫʼٴ͵Ϯͨһ̤ƼסԪʼղˣﻹϴ
ʥ˲ִսһŮȴһԵޱȵؿţղܳɵȥ֣ȴܳ˲㷨ֻˣҲͰбҪҳʱס
һδεҪܳϣȴԱסֻ֮ðľ㻯СȻ£ܳһӶʱһƬƶסľ䲻漴߶һ⣬ȴǵס׼ˢƤ߱ȡ㹥ȴҲһʱ䲻ܳϡ
̫ͼһⳤܳɣȴϱзܳһš
ãܳɵǿסλʥˣֻǷ๥٣üζյסʥĹν޿ײ룬»סѱΡ
˰죬ַ˰죬ܳڳ׼˸ӣŭ֮һ׼׼ܳһڸյԼ˳ʥǰһȻʶرһ㣬ԪǱˣȻͷϵĽȴûǰֻܳһȥ㿳˰ʱһ죬׼ͬʮűѪв
ƥҽ˷Ҫÿ׼һŭȴαǣҲ֪мɣ漴ִ߱ܳɾȫһˢһ߲ⲻת˲ҪˢܳƤŮ洣ٲ֣ɾȥɽˡ
ŮԸҪҳ򣬵˲ȴܳһɫǰ˺ܶණ䲻״ȴ˻ȥ
׼СݵùƻˣܳƻŮ洣Ҳݵһӭ߱
ܳɱ׼գʧ˷˲һģһľҵܳɺϣʮƷֻԷصһ£ܳɱ㱻ҵ˱ϡ
ۣܳ³һСѪ漴Ʋֹӭ߱ȴǰһ˻ȥ
ʦ֣ŮԼͬ˵Ҫ̻֡ܳԶһûµЦݣʾ˲ҪҶ漴ٴμȴޱȣʥ֮ȻǿԼȻҪһ鱦ԾЩš
ʱմӵļңܳƣӦʥִҲͣһʱ˵Ҳѷ¡ȻƽղܳɲһСģ㱻ҵѪ⻹лԷĽˣȴҲƤʥ˹裬Ƶ
ͨ죬Ϊάˣ屾һ壬¡ԪʼһεסԼͨ죬ʵ
㲻ˬͨһмӦ
ͨ㣬㣬㣡ɷҲԪʼƴһ̹ᦣȴһ±ͨ죬漴һܳɱ̹һαһƿܳɱ󡣡ʦ֣ȥȡʥ֮
ԣ漴һ̹һ壡˵ֻ꣬մȻһģһ̫Ͼ漴һӭͨһ̫ͼȥܳɣһ׳ıҪȡʥ֮
ƥҶܳɼٴκΣ䲻ʥ֮ȴΣڵϦ޷ֻܸ֮żӾȻǰ廯ĻϣȻ̹Ŵ󷨣Ӧ˴˹ʩչʥֶΣٴαҽѪȥ



һһʮһ һ֮£
֮磬ʥսͨ첻֮·ԪʼԪʼ漴͵Ϯܳɣʩطȥʥ֮ӻ⣬漴ʩչϴδսʥ䲻ܳóսȴҲܼá
һǰȥסͨ죻һʩȥ׺ǵʥ֮һԪʼ׼ᣬϼסܳɣܳɱ֤䲻ȫʩΪȴҲӦʥκη֮£һ͵ϮҽѪ
ʦ֣Ů洼ܳٴαҽѪжʱŭȴǰԼ˵Ŀ˸һɶۿҪʩߺʥ֮Ůһ˲˾һŭʱһף˲ҵִŽĵϡ
ʹɷҲŮ洣ݣ
ʥӦ㿴Ůкһ˲㻮գ䵽ϡ漴һҽӵһ㱻˸顣
Ů洣Ȼ͵Ϯңӱִ̫ͼָŮŭȴŭ˼¡ϴαܳɿɱһͨ̹֮ŻȻ챦Է֮£ų¡Ȼܴ󣬵ǱϾʥ˱οסŮʢŭ֮£鱦ȫһҡ
ʦݵ룬ܳʦ֣Ů洵¡Ůһмض˵Ա߼λʥҲò죬ͣվſ
֮ҲɷҲ򣡡һŭ֮£Ҳٷ˵һ𣬾ҪȥŮ洡
ʦ֣㣡ԪʼһŮ˷˵ҲǴŭ̹һҪŮ洡
ƥܳʥүүڴˣ˭ţҪʥֻǾ֮նڲ漴̤һˣĿŭޱȣ̹Žͷӣܳɱˡ
ƬǰѪڤֵѪأʶһ̽ȴǷ漸λʥԽԽңȻҲֻϴ򣬵ѪǱ÷ڲѡڤȴϴһŭԼվΪʥˣʥ˴ܶҪţ˳֮֡
áڤһ仰ûֻ꣬һԼȴֱܳ˽
̫Ͼ˷ҪȵܳȻȴˤֻǰڤ˸ͷҪȴһŭ֮£ٴһŰ߽Ѫأ漴̹Žա
飡ڤӱҸͷδƨһʹ漴ֵѪء
ҪʥڤӴŭ֮£쳤
Ѫ֮ϣʥܳɴ˴ɱڵػˣʱһ£Щá
Ǳҵģȹܳһ̹Žһʱֻαǧɸ£˴α֮ׯһսǳףȴٲ֣˻ʱڵࡣܳһе̹Žһռһսһ̤㵽ǰ
һ߿ҰʰЩ۸ˡܳһָʮƷںŵףͷӣʹЩʥȫϣҲֺ
ʦСģҿǲ˳ۣúýѵǡɫǶܳɼġ
ʦãܳɼˣպз˵ܳ漴תŮһЦٽʥɣһҲܣ
ʥǧɸµﶼɵսľⲻһС̹
ұ£ܳܵеùҼλʥˣһʰ˷Ҫ£ý֪ҵʥϡԪʼܳģɰһ漴ֿںһﻹбʥ
ݣ
ŮһۣԪʼһԱ㹲ͬˡ
ʦ֣ʲŶᡣȻʦֲԸȥ֣ǱԵֲңҵЩҪҵȻȥ˷׼˼ƲԣŮ洸һ˼鲻·
ʦ֣ĪŹЩ֮ͨԻ㣡ͨܳȫ֣֪ʰԪʼӵʱ޺޵Ԫʼӣһҧʱ׳Ľͼķɽ󣡡
ɽһʱɱã׶ģת˲ѳʥһȫ˽ȥ
ʥһ֪첻ԼܲˣҲ͸ᷨ׼ս
ִͨԲݵò콣ֶ㣡Ԫʼһۣ֪ͨҪܳɷʰԼˣҲͺ
켴ʹʦˣҲ׾ȵöˡܳһƣֻ֪ܳ¡λʥŴԼ鷳ǲԼ̹Žŷʰ̯ӵܾԼ۸бռ˳Լ췣áһὣɱԪʼֻܳǧɸµĽһٽԲ˱һ̹Ž漴ղ˲Ԫʼͷ
ãʵίʵֲ̫ﾪŭѣϴαܳ׷ɱֻԼһ˲аˣʱԪʼˣ֪ʱʥ˼ʵĲ࣬Ǵֲġ漴Ҳӣ̫ͼȫһչһǰδеĽű˲̹ŽҲָܶסյ̫ͼܶס̹Žȴǲűһ
ʦ֣뵲һԪʼһȥ漴Ҳȫһҡ̹ᦣһһ·ƿճܳɵտһ
̹ƿյĹܳɾһй
Ԫʼ㡭һδ˵̹꣬Ž̹ᦵĹһ٣漴ֱһܳһһ̹ŽٴնƷ飬˲㿳ˡ
꣡һ죬ɽʥܳһ̹Ž룬类˺ѵһ㣬漴ޡ
ܳɣĪ̫
ӼԪʼں棬Լɿ٣ҲֲԪʼʹҲǰ⡣¿ɺãһ˲䣬һûˣպǷЩδ֪
ǣԼܳһ漴̧һ׷ɱȥ
Ԫʼܳ˲ɱ֮£ֻܵշһƬ̱㱻طȴǽƳ׼߿˹ȥ
׼ᣬʦܣ֣̫֣ԪʼŵضԽ׼˵ܳƣʹԼ鱦Ҳ²Ƕ֣ԽԽãʹ򲻹Ҳᱻ̹ŽԼϡ
׼һۣ⣬׼漴ڴ󺰵߾̫ܳ񱩣ްʥϣ˷ҵȴҪȥһ
ȫ
ԪʼԣԶҲԼȫʥʵȫе̫ͼ̹ᦣ׼ڶ
˶࣬Բ塣ܳɴЦţֵͣ˿ȥ
׼ܳһʵԽԽʱͷһЦʱ׳жռľ㻯ǧɴС߱Ȼһɢ㡣
ʦ֣Ԫʼ߯ɶҵһֻ֮׼һ˿Ц漴һľ߱Ԫʼ˱һҡ
ʦ֣ŮһŮ洼׼ԪʼӣҲȫӺ󱳾һҡ
ʦ֣ʦ֣ͨҲһĽɽ𲻹һ˲䣬ȤͨҲͲ֣ĽԪʼͷնȥ
ԪʼԣʱޱȣӦúžһ죬һʹ֮£ƤⶼҰ˽ȥͷɱڣǻҪĽǰѶŵһƴſ±鱦һյ¡δüңǰһ漴һʹ
ʹɷҲŭʥȴǼԪʼԼ鱦һңֱĽһʣ漴һâ𣬾ȻܱƵʥ˲Ŀ˲ٿĿࡣ
ʹɷҲֻԪʼӶˣУһȣһȣ˿ڴҫʥ˴壬Ȼ̹Žһˡ֮£ʥ˲ת˲ظͬڶ鱦Ľٱһʥ֮壬Ȼһʱˡ
׼һ˰벽漴˵ʦʦʦ֣ҵ֪ȻиģĪٹҵȡ˵ˣԼһ
ͨˣҲסˣȴûټĽȥɱԪʼ
ܳһԪʼȥ̹ŽǸп˵Ҳȴ֮κҲ۲ʣҡλʦ֣ݹʦҲʹʥ˴ȱ̵һ̡̧ܳۿ˿׼ᣬŵúһ¡
ʦҽҲλʦִ˼ƽϡҾٿһ̹ŽܲɱʥˣҲǶλʦһ£ʦһ;֮νֹʥ˲ղƣ٣ʥ˲𣬽ҵҪǲˡܳ˵һ
ʦܣĪҪ嶯ͽһˡͨ켸ԣɴ󾪣һȥ֪ûԹϰ
ʦ֣Ů洲ˡŮҲʧɫ˵Աߵ׼ȴ֮࣬һЩ²źá
ʦܣĪˣҵȶպΪѱǣͣ֡ԪʼӶվﻹܵʵֻܿһһԼʥҲٰ
ݵöԣ֮ʱΪ޴˾򡣡ܳɲм˵漴ٽ˿ȥ
ӣ̹Ž˲㿳ͷԪʼӶȴǾȻԼ˵ĽȻҪĸо
ְɣ
һʥһȣܳԪʼ⣬Թ򵹣ݵ
ӭʦ
մȴԳ˺ֻ̧һ㣬㶨ס̹Ž˵
ܳɣ˴ȹӵȴǱ̫ˡѾɫְɡ
˵꣬߶ʱԳΡ
ұʥǡзһӣһڲ
ֻһ漴½⣬ȴǴڵЩݻֻصĹ£½㱻蹬ͷҲĶơԳһִ֮ˣǱǺ̹Ԫ̹žѪϣֳ˺ʥ塣
Ϊڰʥ֤ǹ֤նʬ֤̾Ϣһ˵
лʦʱȻɾͻԪʥˣлһܳߣʦ֣ǻɽɡ
Щ£˵˵ܳЦ˺һۣ漴˵
ΪʦΪŴεҡĪǺרԡܳҲٹԪʼὣ̤㵽˺ǰ
ΪʦȴҲΪƫġ̹Ž̫죬̹ŴͣȴһպйޣΪС֮ںηĪǾΪὣʥˣ
ܳԣɴ󾪡ǰһֱΪϵ󣬾ͱǰĵϵͳһ㣬ֻ߼ûԡʱô£ϵֻǲƫģȴԾʦ˵̹Ž⣬ֻһ֮ںηȴܳ˼
ҵĵ̹ŴǺǶǡܳҲܱˣ˼ǧꡣãֻȻ˫ۣ̹Žһƽ̹ŽʱգѪľջȥѧ̹һ㡣
ڳʥҲܳһգ漴һ¶ʱƿõƿˣͷȻһƬ硣̹ŽȥƲһ·ƻȥ
ͷĻƿ˴֮ȥȴ̹ܿŽȻٳһС磬ʱסˡֻȱͷһ󣬱ԽԽûɽˮ֣ȴǽԳΪء
ΪʥˣȴҲ֪˵˾֮磬˲ٻռδƿ̹ſ죬ֻǿм󲿷֣Ϊ죬³ΪءȻھ֮£ʮ֮⣬ȴԾδƿĻռ䡣
̹ܳŽȻһС硣
Ҳ̣Īҡܳһ仰˵꣬һ̤ղˡ
ȥܳɣ˼漴һָԪʼӣ˶ȶʱظȻһ֣ʥͻ˸Ե
ʱѪԵȱǱ߿ɵ˵
ֻȱڴһһ״ɽС漴̧һӣǸȱڱ㱻ʩڸסˣѰ˺ۼ
еһ񣬺ЦЦ̾һ˵
ħ⾡ħ


һһʮ 
ʮ⣬ʹ
ܳɺޣ˴ҵʥ֣Ȼûʹ췣಻ƵģϧԪʼ޺޵˵һԵ̫Ͼҡҡͷвͬ뷨
ɺ޵Ĳܳɣ̶Ů洣ͨˡǴµգҲҪܳɱ췣һǡҺķµһӳ̾һ˵˴ȴǳԿࡣʥƤͲ˵ˣѾֶûˣʥȴܳɽ̹ŽĴ׷ſ̶˸Ǳŵˮ˱͵ϮȴԪʼȻܳһʥ˵塣ʥƤ޷ֺ
ʥʦ֣Ԫʼʵ
ǰҲôΪǾ֮һ׶ҡҵģʥչ鲻ܲ𡣡
ԪʼԵͷ漴˵ôǲ̫ˣ
Ϳ˴ҵȱǳʥ֮ܳȻޱȴǱǱ෬ҵȹλó̹Žҵɳͷ
ʦ֣Ȼ֪ΪʲôҪȫʧƤ˱ŭԪʼһʵ
Ԫʼ漴һص˵Ϊ˴̽ʦܳɵĵߡ̹Ž̫죬ҵͬΪʥˣܳд˱ڣҵȲģĺʦӡ
Ԫʼһ漴Ȼ򣬴ЦʦֹȻգաԭҵȴȴһʯ֮ơʥ֮ˣȴơʦ׼ҵʥʦض֣һΪ̹Ž෬ʹãһܰοʥĽ̹Žйޡڼңʦܱʥ෬֮£ضʤ䷳Ӷʥ̣һ̡
ӼԪʼӣȴ̾ϢպǺ´֮£Īɽλˣһɽʥòգ
Ǳǣʹզ̹ŽûҵȻܳɣ
ҡҡͷҲԪʼ漴ȥˣʦ߹̹ŽôҪԺųأСģ
̣硣
ӷ׼ͬڰ˱³ʮƷҵҵһ˿˿سȡЩ뼫ͨϵҵȥڼ帣׹ֻأ˥֮ࡣڶ༫еڶ飬ޱȵңɸ߿֮ϵĶλʥˣ·ǧŴ󷨡
ʦ֣˴ȴǺգҵɵ͹̹ŽܳԪʼһ㣬һ׼Ǻ²ѵ˵
ʥ˲֮Ժȴݵ˵ˡʦֲ̣˷ǶԪʼӶˣȴҲֵáһ˵һ߻ּһӽ⣬˶ˡ
йҽȴҲзʮƷҵ뱱ˮ졣Ů洴˴պܰʱֻ˵һ£ͨǣǣ£¡
ɽϿգܳźһ̤ա
ʦ֣ûɽˣȻ㶯ˣҵΪԪ޼޽ɣʦһ㣬ųƤŪĵȴˡһҸ˵ܳûֻأɾ˻ԪʥˣȻ꣬ʱۼɽȴǾʲôֵˡ
ĪЩ֮պз˵֮ʱǾĽ磬ܳɵĵı֮ǣʱִ̹Žȴÿ͸һ˿֮ûԤƵĺֻƬԻ֪֪Լĵںη
ʦչʦܳչ鲻
ţʦ֣ôˣԣȴǲʵ
£һǴȥЩСɣպҲǳˡܳһźһ㵽лС
ʦã㿴лСȴǡܳŵضԺ˵ʵл˼ֱ˵
ɫ£漴ȴֻظȻʦ֮£β֪ʦҾͰѾҽԱ߱ǡ
˵꣬ߵһָȴϿգԳһ®
ʦ֣лʦҲҪ®㣬ͽ󣬺𣿡һ˵ܳɡ
ȣȣȡЩأʦáܳϷʵ˵
ʦ۸˼ңҪ󡣡һܳ˵
ܳɸЦһ˵ʦã㶼ʥˣôС̬ҲʥƤ
ʥƤʦҲ˼ʥƤ˵˼ҡŽˣҲʥƤʵڵػţºˣٵʱʦˣȻܰʱȫ˷άƤϡ
УУСû˵ʮƷŷɡҲǣһɵûУͲ±۸
ʦԼţҿԪʼǲģպҲҪҾͲɽ˭Ҳ۸ңɽʦ㰡ԣ漴ԳСĻݸܳɡ
ܳһ룬Ҳͽӹ漴ٴóһ̨ȴǻʱ㱻ѰʮƷʮƷ㲻ҪţҲʧʥݣͽЦɽޱ
һҲԣƤȻأҲʧʦƤҲ͸мؽӹллʦ֡
ԺҲɽ֮ˣ˼⡣ܳ˵꣬漴ʶһȴǶԵ˵лңҪ¡
˲ʱˣлжһȴҲʶ漴ݵ˵Ӽʦʦ塣
ӽкʦ壬ֻܳǸؿ˺һۣȴһ
ݻֻд󹦵£ѾɾͻԪʥˡպ᳤סɽ󣬶Ȼһ㣬

ܳɰô࣬ˣҪô⣬һʦһ۰ǵġպ£ֻҡ
ܳһһʱú˻⣬Ǽ˵ɫȴû˵
ȥɣһлʦ˵
ܳɻˣȴǶԺһ˵ʦãҵȳ˵̸֮ɽҲʲô԰ȫ֮ءѳʥպʱλʥ˳֣ʹʦҲпܿǱҵСġ
֪ˡҲΪʥˣȻ֪ܳ˵١
˺꣬ܳÿһ̨Ϻȴһɽˮܳɵ㣬һԿʱ߾ҪϹɲʱܳɾ͵͵һ磬˲һƬĶᣬŪúŭ˵ܳݲˡ
ɽȻȥһ꣡
ʦһͯ˵ġ
ܳһͯٵǰ
ܳʦ֣ʦ㣡ʦ룡
ͯӼܳʩԼҲȣ˵Ҳ;ֱȥ
ʦ߰ɣкϷˡܳЦһ漴ղ


һһʮ һʥ
ȴ˵ּܳ⣬һ̤㵽ʮ
ϲɾͿ֮ڰʥҵȴǺΪʦøˣЩԸԪʼһǰӭ
ӷ𣡺ʦóɾͻԪʥˣҵȴǲǰȥ񣬻ʦʦĪҪ֡׼Ҳ֮һԽӺԪʼǰ˵
ӣɽǺõطɣѰ˼ʲôʱȥأλϼѣŮҲһЦ˵
ܳһȻʥſڣȴȥڵԼˡλȴ絽ˣܳˡŮʦпǣܳɵɨԴ
ͨҲϲʦˣʦܣʥ㵱УǱʦõȡͨһϿҵܳǰ档
ܳһƣʱˡԼὣ˼ʥôڸúҶҪۻһȻҲŻٸһɲУ
εºܣǰУ֮ʱ㳤λ𱰣ıһλеʦУǣߣĲУ͸ˣұˣպǵʱô㣬ٺ٣ܳɿɲϵ
ʦܻƪ棬Ѹһȣƹ̹ŽΪʥһǰ˵ЦüΪǫûܳһ
ܳԣʱ״˵ҵûƪϰ棬ֻлͥǧŵôʱҲӣϧֻһأ̹ŽݵᣬʦպǲˣͨʦּΪ̹ڣֵʦˣƹɱ¾ɽĽʥƣܵУίʵΪʥһС
ʥܳԣ˼ֻͨЦܳʦˣԴơҷǿԣʥгȴܳʦܣһҽؽɽҲգ˵꣬Ԫʼһ㵱Ƚȥˡ
ԪʼһҪŭȴסҲ˽ȥ׼ᣬŮҲٽȥˣ
ʦֻ֣ʹһΣǵʵ
ܳһǫɫЦŵޣСټ٣ټ棡漴ҲȥˡҲͨΪ·ͨɵǹԼɽˣԶΪ֮£ѵȥ˼ԪʼƤƤ¡
ʦ
ϴξ֮磬˵ǷʥúȻϵˣԼʦǫվǺ¡
̨ϣһȴԳһӵ۵ĺִǰһ֣ޱȵġ
˷Ŷǰȴ·˵
ʥˣҲ޶ȣϾûµĻ϶Ѵֻǲ֪ʲô¡ܳԺ֪Ҫһˣ
̹ſƻ磬ʱѾ֮á֮£޼̫ܵ档Կպйνһһ˥һһܱΪһ١ǰ̹ſ֮ʶսʵΪؼһ١ԣٺصǧ갲˷ȴǧ֮ѵ
ʥһɴ󾪡һٸչǧ꣬ڶ٣ĪǱǰ˵˽١
ʦ˵һٿ˽٣Ϊ˽٣ӿʵ
֮䣬д䲻ܳɾͻԪʥˣȴҲ֮⣬С׷֮кֻ֮ݻɵظ˾ܣ޵г֮ȴǲֻؼΪ֮ȴҲһǧһεɱ٣Ȼ䲻ɱ٣ɱٻ֮£ٷܱɫȻ˵ؼѶᣬ෬֮£Ȼش֮٣ʹչ鲻Ϊʥˣȴղƣ٣ܰٲ𣬻Ӧ˴¡
һȻҪӦ٣ɫʱÿˡΪ٣Ӧ֮˿϶û˺ùӳԡ¶вٵӣֻҪˣ㲻óӦ١ȥӦ٣ôһˣ𣬵ùĻԼЩ֮µʥˡʥҲΪա
ʦ˵Ӧ٣׼ʵ
Ϊ¶ȶΪʥˣΪʡ¸ߣֻԵǳȱʧߣ֮ˡָǡ
ɨһʥһڵӣҲƽϣֱóһɫ鵱һңʱƹڵֻԳŴ֣ǿٵغһƻֻرһ㣬ãȴֶ֮
һһǿ֮ʱ⴫ȥ˲Ϣؼδ֤Ԫ֮ˣоԪһ˿һȥԾĪָоȴת˲ûˣ
񣡡ʥ󣬾ʧ˵ƴ˵汦ʵؼ亱ǰȻδ˵˱
ܳɴǺӣ˷ȴǷֹȻһǲֻǹЧһԼǰĻֻرҲзַãܷλķȣȴǲࡣܳԪһ̽Ƿ񣬹Ȼ֪˴˰֮˱֮ؼһ˿飬ԪԱ԰ʹˣַλ
֮һ٣ϵʮλµӣ븣Ե㹻ߣɳɵǳԵմȾ̫֮ˣΪһ˿飬
ܳ˺˵Żô£Ҳʵ֮
ǵϰǡƳǲɵ˵
۴ˣиԵʦʮλλϰࣿҵȰʥǶеϰ񣿡ͨһɫʵＱԼµӿ˵࣬һ˵Ҫ٣вĸоش𣬱˵ȥӦˣɲܰؽ̵ӸŪȥ֡
ʮλλλԸʥΪɢΪϰĹؼһʥˣ鱦ˡȻ鲻ұֱȱǡ룬ŵŮӣ٣ɽܳλʥˣ鱦Ƴǲõϰȸǡ
ʥһʱŮҲͰˣܳɽڶ˵ӣϰǿɲС
ʦϰȴڶ¡Ԫʼеʵ
Ԫʼ˵
ߣ䲻Ϸȴữһҡ


һһʮ VSħ
ʥһ˵ףҲ˼ƽϡ
һ£ǶĻش£һһݣһһΪһѡؼȻн٣֮£Ҫȥѵֹǡ̫ıؽάת𣬱Ƿ츲ˡν췢ɱޣطɱ½˷ɱط𣬴Ӷؼһɱ𣬼ʹ֮Щ͵ʥˣҲò˺ô
һ˭ȥֻ٣ܵҪȥŲУ˽ѣֹܷһݻһ١Ѿֵ˭ͷϣȴ˵
һȴʥ˽ŵǩ񣬲»һңӶЩǳԵ֮ˣǩϰֻҪǰȥɱ٣ϰ
ڶȴ֮£עϰ֮ˣǲ֮еɢˣȴҲܲ
֮ˣ䲻ϷȴҲֹޡһǰɵңɣܳһ㣬೤µֻҪմȾʦŶ󣬰帣ùģҲˣûʥϷĻᶼûУֻһҡ
ǩǿͷһ⣬ʥ˿ǩһ£ǵͬδǰľٶԺδߴ٣ʥҲԸ±деӡ
ϵķ֮˵зպԷֵ֮ͥΪתǶɷ֮λȻǣǩ·ʹʥֶΣպ಻ܷڡǩմٿʼʥ±㵫ƾˣۡ
˵꣬漴գֻʥǩٴ
ʥŵնҵķȴϲǣη塣
ҵΪԪʥˣԪգ֮£Ӧôͷʡӵһ˵
ʦǡʥӦ
ʦԣɽһŮʦһǩҪϰľ̵ˣӻһ漴˵Ϊ֮ףΪ̹ڣ˽̵Ϊͳƹ̫ͼ˵ƳϰֽٵĵӲ֮˴ηΣλʦܵ˴Ρ
һ˵༸λʱɫÿֻԪʼ˵ʦ̫һ棬µӾԸԵ֮ԵɾɵԪʼΪ̹֮ͬƹ̹ᦴ˵ѹӣµʮλΪףģɾɵνߣЩĩӡ
׼Ҳ˵м磬֮ˣ鱦ʮƷҵȥҵֲմԲóɾɵ÷񡣡
ʦ˵ǣȾҽ̵Ӿƣ޶ɱ֮Ҫ
ʥһȴҲʲôɣͨͳ˽ˣ
ߣ֮£ÿﾡԲϰմȾʲôɱʮɣ֮ȴҲʤ֮ԶӣͨɫмԪʼһۣ漴˵Ԫʼ£а֮ʦŲѣʲôԵ֮ν֮ƫĴҲ档ҿɵԪʼµԵ֣ɾ֮ߡȻ¸һңǲ
ԪʼһͨǴԼϰˣԼԼ֮֮ͨˡ
ͨʦܴԲӣؽ¶Ϊ޵õ첻ɵʦɽ˵ɱ¾֮ȴ̫ͼ̹Լܳʦ鱦һ㣬ѹ֮ʦһͨգжɣƽʧ˴ˡҿý˴η֮ɸѡһɾҲһԵԪʼм˵
ŮһԪʼᵽͨ¶һ˵ʱһ˵ԪʼʦִԲӡͨʦúʦǹмӣн֮ŮΪԪʼʦ֮ƫġܳʦΪΣ
ܳϷʣȻŮԼʱƣɲ˵ˣùĻԼԼ£֮ϳ֮λʦ½еޣΪԵ֮ˡŮʦ˵Ҳ޵ǲе֮ˣ
һȴҲͷ漴תͷ̶ˡ
ʦֲ֣մȾϰ񣡡׼ἱ˵
ܳһôúǩһˣؼһƬأմ帣
ʥܳ˵꣬ޱȣ˰죬û˵˭¿ϰ
е֮ˣкθ߼һɫʵ
ʦ֮⣬Ǻ֮⡣λʦֽе´ʥһ֮ˣֻɽһȷʵϰ񣡡
ʥһȴϴϲǺܳմһˣպСıǣһܳɾӦˣټϺԼλʱܷˮŮ洣Ǹ鷳
ʥã˭ҲǰǩܳҲǣʵ֮˾ͱĿ̫飬ֳֻ
ȽΪԪʥˣ˳֡ܳһԭٴˣֻǿȻһ˵ķɫЩ֡
ȽԲǩ񣿡ʵ
ǲǩʵϰ֮ίʵ̫١Ӧ
ҲգȻȽԲǩôպ󣬸ƾˣɵ۰ɡʥǩ񣬺Ҳǿ֮£͸ʮλλʹһǩԺҲؽһٵĴϡʥǩ񣬲ʥ˿˽ڲ÷ڣȻҲǩҲʱٹˡ
ʦȱʥһ˵¶ϲɫֻҪǩպ󻹲˭ù˭ϣܱȶҪϰúãԼֻҪƽϣȻԶͱµϰƤˡ
Ҳʥֱóһٴ˵νбɽ֮⵱ħ硣ħ籾˴ȴܳһƿĽ·ϹŻ֮أǰɾħ硣ħħ֣
ܳһٳһ֮ʥҲɽ磬ħ磬˵Ҳûʲôܽܵġֻλиħ񲻹գ
ħԴ󷨷գ飡˴ǩ֮ħƷ񣬲񡣴ʱֻǩ˼ɣպħΪһ֮
һ仰ȴ˲ΣüһȻƾǩһ֮
Ը⣡Ҳ¶е֮ˡԪʼһ仰û˵꣬㱻׼ͨϣؽ֮࣬ǩλ
̼зǩ˰񡣡
Ҳ𻰣ֱݵöԣǩߣǩ˰ܳɣŮ洶ǩ˱ǡ
ŮԣȴǾȣҲǰڷħǩһˡʥ֣Ҳȡ
ܳɰãȴǿЩǬ̾ϢһҲǰڷħǩһˡ


һһʮ Ůʥܳ׼
ǰΪݵļλʥˣȻһУʱɥѡһ֮ʲô˼ͬɽһĴڣз磬ɽ˵պ֪ʱħ磬ֻҪħ֮պ󴫵̻֮£ֻܲ֡ϧֱŮܳɶˣŭ
ʦȳպһս֮١ܳɹ۾£ʥӣеޡʦ֪˵Ϊպ֮ˣܳɼʥһˣЦת˲ȴ˼ƽϣǲǲҾ͸Ϣ
ʥ˴˻ȻٴζҲֻ˵
΢΢ܳɣȴ˵һ£֣ȥ٣Եеõ֮ʿִʹǷȨ
ʥǸ֮˳Լ£պǹͷ֮£˽˷֮١
ܳ룬ٴ˵˵зˣʥˣ
ǣˡ
ܳɲȺ˵꣬ӲͷƤϵΪλʥΪ˷һ϶вνƲ䣬Сƿɸģ˷֮ˣʦʣϸʥԵԵѰΪ±ǡ
ʥһԥһҲ͹غʦʡ
˶٣˵ΪǲڶҲ£벻ɣַ֮࣬࣬Բ֮ʥ£ȥѰǻԵǡ
˵꣬㾶ֱղ
ʥˣҲصؼ뿪ǼŻȥչԴ󱦿Ӵƴ˵ȷѡ֮£ѰʵΪʥҲá
ŮʦܳȴǸպסŮ洣
ŮԣЩͣ£ͷܳ˵ʦкηԸ
£ֻʦ˵ɽ̫壬ʦǰȥһʥȴһѳȥ׵İ£㷢٣ԶԶȥһ֮࣬£Ůȴһ·ȥʵɫ½ƮƮԶ֮£Ҳеޱȡ
ʦ֣ˣʦ֡ŮһһԵܳɣԼҲ˵ʱɫȻ
ܳΪԪʥˣǳɫȴ룬ò֮׵Ķλʱ徣ԼҲͰˣԼͷɫǣʱȴרˣ⿴ײ֡
Ŷʦ˵ǡСǵǾ߶˵ôδȥˣýȴֲȥ活ʹ߶ʥˡܳҲܣſھһͨ
ͣʦȤŮΪʥˣֻ֪ܳ˵滰ȴǰƽ߸ϵش活ʹıƲ֣λʦһ⡣ȻԼȴҲ塣ʦ˵Цʲô߶šʥٲٿεʱաʦһңڡͬȥͬȥȴǺСǡ
һת㵽ɽ漴лܳҲ˼Ů洡
ʦŮʥʥʯңͷ򸾣СƣҲأŵʥ˰ݵܳȴǰлЩΪӭҪɼ򵥣ֻһϢ֮ãһŪһǽС̨ϼűą̇̄󷽱һ޴ĵ̨֣ȴҰѬ¯Ʈһɹɵ㡣
ʦãԻɳбʦãĪ˼⡣Ů洼˹ȻһϿҺʦֶԼҲˡ
Ůʥ˵ȵǡܳ˵
ѽŮʦһ㰮ǡҲ˵
ҲվһԣֻǿʥҲ˵
ôĬúΪʦƽһ㡣ܳɼһͯ޺ӣˡ
ƴʱѾʮģˣһʦ˵ʱһת˵ʦ˵ҪǶŮ𾴣ǵ˵˻
ŮһʱЦܳ˵ʦ֣Ĳˣ̫ϣӦǶ׽һЩǰ
ԺǵԶ活ʹתתƽ壡ɽ㡣Ů˵꣬漴תͷܳɣܳȴЦ
շȴ˼ƽϡܳЩ⣬˵
ܳԣҲת˵ȥɣΪʦλ˵漴ȥ
ʦ֣ΪҪǩ֣йأŮ派ֱܳʵպȻǶ¡ʦ˽̵ӣŮҲ֪ǶǴŮȴһϿҵ˵ֱԲ䵹Ҳ˼ܳɲˣȴΪܳɺá
ʦ֣ʣȴҲǺ֪ġҲһɻʵ
ܳԣȴ̾һֱߵǰԼϲˮһֻƺ¶ɽǣɽȴƱ㻺ƶżԾããƺ˲ðһ䶯ת˲ȴֹһƬɡԶʣ̫ȴԻȷ׹£һƬƺӳĵͨѪĻƹճ˺һϦƪ¡˵ɽƵʢȴܳԼϲˮģԼĵؼ䣬Щƺɽˮ֮䰡
ʦʦĵͽͽܵĵܱǣȴǿҵĵǵĵչ鲻ɽɽ⡣ܳ̾ϢŻͷ˵
ô취ıһ£ʵ
ΣΣҪģҸˣеģǲϲԵɣֻҪ⾫ʾˡʱҪֵġܳЩп˵ǰûЩĽչ֮£ȴ˸ණ
˻˵ȴܳ˵λʦѵۣ˵Щ㶵òáʦ־ǵ㶫պҲ˵ƫģ
˵꣬һ̤ȴվɽһɽⶥϡ
ʦ֣ҪʲôŮҲȥããƺʵΪԪʥˣǺܳ͵ġ
ϡΪλʦõ㣡ܳЦն漴ȡһͣ˾ȵУһһĺ鱦ڵϣһ𣬰ѷƺ¾һס
ŮԾؿܳ˶Ҳ÷ȴһ͡
㣡㣡ŮֻһֻƷ˫צץ鱦ۿܳˡ֮
ԸΪ˱ͷܳЦ˵֣ȴҲԸίˣʧӡ
ԣѸٵصͷܳҲʩ˺鱦˷ˡ˵˷Ҳͱ߸ߣͣһԡ
ǡǡʦȤҲҪԡŮЦʣ黨漴Ҳ
գŮ活ת活ʹܳ˼活ʹ̾һ漴˵
ұɽһЩ»ƽϡ


һһʮ ʥмƽϣһ̥˫
˻Ƶ֮ϡʱдңڸߵأ֮飬Ϊ˾㣬̻й̡ʮ̫ңΪ޵ϣԸΪūԱΪ봶ζΪ´ơᣬȺΪգλ
һܳڳϿգ̾˵˲Ŵ֪ʱǷз֮֮һľͷе֮ˣȴ˿ظ޳ܣߴǻۡ
֮£սڷ˵һֻǻȴԵպе֮ˣߣܰϼ٣ֻأɾɵ֣Сӣд࣬һ˿ȴֻһЩ˳ɾɵֻأֻպмƽϡ
泯дϢȺܳ̾һ漴ʧ˵Ҹڼʹֺ֮ǰһ̣Ҳܰƽ͵ţԼһ㣬֪ۡõ࣬ʧ֮ӡ
ʱݴر֮֮ʱԾޱȣȻòȴѾ˾޴仯һЩ˵󷨱ྡԻǻڶ෬սǻֺʷĳɴɽΪ촷ۣ׺Ϊɣ֮£пݱ٣µɽأɽȴǴ౻ɵֻ֮֮ռѰ֮ˣѿߡ֮أвԼƫ򶫺ɽطɱΪ֮أ壬ֻҪ䲻ңȴҲַ£֮ˣԾǺɱһƬʦ֮Ʊ֮಻硣
ıأһɽHľHľɽҲ֣һӾ̾˴ɽͷ
HľɽϣӾһһϣڵҹǶ֮һ¾ʯϴź
Ӿ˯ȴһںԼҪŭȴǼһµնһת˲ŭ
ʵδΪɽƧ֮ءСҲ֮¡ӾǾͷȰڵƣԲ̽˵ϸ䲻˿ڸȴԴ˲ٺüηˡ
ҡܳǱӾЦ˵ȴһȻЩ֪ƣ㵽ǰⱪӾ깫ֻǲ֪Ϊպ֮£֡
ɳĪϷԣС򲻸˴깫ŵ÷ݣǵͨ󣬱ܶϸ΢߽֮ԲǺǵģҲ̰ʳ
ձˣȴΪһԵܳɱģȴһߣһգһָ룬ȴҲһɷǡ
ŶɳǺԵСɽˮ֮أȴδ깫δȴҲͨƿࡣ
ʱҪʲô٣رۻ޵ȻҲ޵ֻҪ棬ԵɺϣʹһͿҲһʵֻǴպǻб
ܳЦЦɽȴû㡣ǰʮˣֻΪմֻ֮ľȻ֮£лתȴǵһûԵձؽʥ£Ǻͽ
깫һʱϲʥ£ͽš˵ȻڻܳɴʱһģȴеˣԼһС֣ʲôֵ˼ƭԼв߷֡
ɳ˵Ϊ񣿡깫һϲʵ
ܳһľգŭСеˣʱ㻯㣬ǲסȴ˻ɡ
Сңɳ֪ϸ
պʥ£ϰú󷨣ֻǻԵһܳɾɵܳɰٵ˵н٣˼ѡ಻ڲ㣬պؼзһ£Ƿ֮ˣִ˼ة֮λ֮󣬵ɵ
깫һȺ£Ѿܳɣȴúô̫ףﲻɻʵɽϰͥǦŪ׽룬ȴΪר㻯С
֮£еһС֪޷ɽʥˡ˷㻯㣬ȴΪպ·㡣
ݼʥˣ
깫ԾԭǴ˵еʥ˵ƽܳԿ㣬һ㻯ԼġֻԼͲ˵ȥ
ܳβ֪룬漴յĿۻȻâ漴깫ڲ
ʹɷҲ깫ֻǵâԼԪһޱȵʹ漴ͨһˤȥˡ
ܳҲһЦԨãȻһƬһ״ĵ˷Ŀȴʵ޻
ʥСôģˣ깫ձ
Ҳǰ㻯ԭȥպзԵܳ˵꣬ȴ̧ԨһУ漴һƤë֮
ұܳһǾƤëʱһ·ǧβ롣˷ɱһƣѰ֮㲻áǧβȴëƣ֮ʱ͵Ϯ˵ý֮ˡ⧲֮£ǽᱻӵ
Слʥˡ
öݣ˱ʵΪطʩΡܳɰѼ깫Ԫڣ漴˵Ԫ֮½ƣպ˵֮£׹ĵظ֮ʮ˲㣬ǵɽ𺣣̣֮ó
깫ԣԪ֮壬ȴҲ˺սΪʥ˹Ȼðյ¡
Слʥ˵㻯ͱ֮¡ֻԪ֮бʥ֮깫һƵ˵
ĪĪԴȥѰһ˼ңͶ̥պдԵܳЦ˵漴һ䣬깫˵һݵĵؽ硣
ݶʮһˮ硣
СͶ˻˼ңպһԵָܳһũ˵漴һУһУܳԷ깫Ԫڡ
⣬СͶ̥֮ʧǣǲɳǲ깫ŵ˵
ģʧȥǰǡҼǺˣұ깫ԪмӡպɽҪշ֮ˣԻиӦڷʩԪ񣬴֮ʱʹá
깫˵ȴǾһ漴Լһܽխĵطʧȥʶ


һһʮ ҶԷܣԪʼΪ
ݣ磡
磬һССˮӣֻ֮ǧȴһ󣬱صС䡣ʱϦ֮ʱʮ˼Ҿչؼңһ·̸֮ЦȴҲڡ
磬⼸ӵĶӣϣռһֵһһ¨㣬ϲɫشţȴ˵ЦһλϦ֮£Ӱϳϳģӳһɽˮ֮䣬ȴǺһ徰
ʱǳɽ֮ȴҲϡ
һʱЦúϲ£죬ƽΪ˺Ȣ˸ӣƽû±ϼҳĽµ޲ҼӶռˣǽվҪ衣Ҳ֪ķɴ͸ӣ˫̥
ԱһĽŽ塣
˵ڵġǰĶɰ˵һǧǰԣԣӦǧǰһСǿҫ˵
ʹɣ塣༸һЦǲû񻰴˵ֻϼʮ಻һλɡ
֪ĸʼݴϣӰѾˣЩΪ񻯾ȨѾɴ˵еĴ˵ˣƽҲֻݾɰˡ
٣һ治Ǵ˵Ǻһλڽʲôʥţؼɡ˵ررһȥһͷţŶԣǺüʮͷţ˵סɽ岻˵
ɽＸԶأſڵǾǰ⼸ǲŵЦ˵תԼԺӡ
ӣһˣɴأӡ¨תӡ
ʹˡ
ƿҵĲȻԼڵϣŶӣѾʹһϢ
ӣôˣǰһѷԼϡ
ңҡҿˣȥšʹңȴʹļ˵ˡ
ȷϴȻȥţ̣ϷϴȻɿȥΨһš
ŴһѾߺܿˣԸ׼ˮѽ⡣
屻棬ȴɫȻͬһĸղϷ֮ʱӣ˲񷿣ֹ˲ţ뻳óһǰԣ漴ɽϵذݵ
ԸӣҽҺƽպɻڴԸʥӣҽҴˡ
漴վǬ֮λ
Ǭϣۣ޸룻飬ȱ
죬ݰԱϣ󣬽ȴǿЦҽѧһ£ʱȴ䵽Ϊ˺˫̥ȻڲͬԾȻ˿ܿúջ
ˣˡһ˫̥ŴСѾͷغСС壬˫̥ǲ
ˣ漴˰˽ԣҡ
ӣ㻹ðɡ
ϿЩȴɫЩ˵ҺͺӶãȰ߰ɡ
ԣҲʣֱȡ˼öǱɫЩҵţԵл
ˣȴǸֽţЩµ˵๫вõĸоӡ
˵Ͼֱӣֻڳ̡
⣬ôģ󾪵˵ԭӽԲ򵥣һ̥׷һ֮
๫ۿǡ̾Ϣ˵պѵðˡ
ԣʱ߳ۿ漴ֻüһȴʩչֻ֮ͨȫһ֮һԣһȴڲѣòա
ҲãҲգպ鷳Ƿϵ£ҷϣǷԣպһ٣ʮǰŰ˵ؾסȴϴ˶˳֮״պǳ֮Ҫ಻ˡ
ԣ̾ҽԷǳˣȻð಻˲ǡ๫ǿȡɣ
˶ӣֳ㣬ȡ⵱ܵܵȴһֱ֮ɽͱһ㣬ȡֳգܱܵգҲգ嵹ҲſˣȻû徻ǿһֱྴûǰ˼ӣԲŲ׵ùա
깫๫ȡú֣л๫ϼ岻Ʒ֮һ㣬ϴУҲˡ
պúùӰɣǰġʥӣ屧ŵ˵
ϲ֮Ѿʮꡣ
ѳ˶ĿһӣΪģֻΪӡһͷ׷ĽѾܸɻͣȴÿȲµظɻҲºӲ㣬ÿֻܿЩϷ򸾸飬ѧһЩ˱һͣܵӱȥ㣬ߵߴЩ˭Ҳ֪¶깫ͷӰҲ֪æЩʲôԽϷ򸾵мӣȫǰ˿Ƣˡ
ƽʱҲܺˣֻǽƫϲƮݵ磬Ϊڵ֮һ;ȴǸϲ깫нڣТ˫ס깫ֵܵĸ鵹ǲһģ˵ЩԺ¡
磬պ뷨ڵ֮ѧ᣿ںӱߴʯϣ깫ͷ˫ʵ
ÿˡȴǲѧᣬ쿴Щ飬ȴǾ¶ģʡ˵
ȴǿϧ֮ޱȡǲţЩ顣깫ȴЩˡʱǶʮȻܳɶ˵һУÿҲҸطɷ֮࣬ȴǶڼɱǼÿҲԼΪͽ֮ˣʥµջ̫ˡ
˼ɫһȥˡ
ڶһ磬Ҫŵ㣬ȴ˻滹ڳԷ˵ףܵܣȥ˸ʿ
ʿʲôÿģҲе֮ʿ깫ȴƽһûмʶʥοʿ
ǡϵʿһ㣬ڰղ䣬һ⡣һţ㿴ЦЩµ˵ЦӺ񣬺ǵܵСʱ򿴵һ㡭
깫һʱҲ˷Ӧһӡ
֮ˣȴԪʼȥӶ˺չ˰벽˽Ҳͼյ˴һԷ֮˳֡ͷ׷ԪʼڰգȻתܻȥˡ
ԪʼҲǰţΪʥˣ˶ӣҪڴȴǼԺӵٴδ򿪣һˣһȴǲɴ󾪡
֮ˣ


һһʮ ·ˣӴ˷
Ԫʼǰ֮ķ֮ˣ֮°ȴãĪʦŪˣܡַ֮˰Ԫʼɻˡ
ɳɳк£깫ǿѹмԪʼݵԪʼϢܳϸоļࡣԿ϶ǰ˱ͽʥˡ
龳Ԫʼ𣬴ȴΪһ׮ԵԪʼҲֱͷƣִ⣬ն
ҵӽЯϼʥ龳Ԫʼ𡣡һţնԪʼһ˵ţʱ֪ʥ˼ˣﻹҵֱ뽪д
ҿɣɰˡ˼Ԫʼն˲ϢһƬ˵еɣȻۼʮ˼ңˣʱΧ
ԪʼһڵĴ񣬵ҲԼΪʥ˱͸Ϊݡҵ˷֮ˣȴ󳦣⵱һ㽵ڶร
лʥ˴͸Ԫʼ¸ڶȴȥ֣١
ȴΪһ׮Ե˵صҵӶˡԪʼһȻ˱ַ֮࣬Ǳһ±ǣʹҲðձ˱ˡ
Ը¡˿ڣ깫¹˵
ԪʼһϲɫҪشȴüʮ⣬漴һţʫ
ٵؿ̸۷ξ
Ԫ۶
Ͻʣº̡
汦ΪƼĽۺɡ
ݼɣһƺųɣҲ˵˵Ƨ֮أȴֻ֪ɵıɣ֪һ˵
˺£龳ͨʥˣȴΪһԵԪʼʦȴ絽ˡͨһȻ˱ַ֮࣬оȣȴҲȫȥ±ǡ
ʦܲǽΪǽؽɽ󷨣пѰԵȴ֮˵ԪʼǲƵ˵
ԵԵʦȴִˡʦֲ鹬ƣȴпɽҰ֮أĪΪ԰ʥ֮ˣͨ첻ʾ˵ҲûжɫҲЩǿϵķ֮ǰƤܳɾ֮һսʥʥЩǰô裬ҲʼˣϲƤˡ
һңȴ֪еκһԼǵģּԼҲֻ˿ͷ
깫ȴҲԵͨʦ㣬պ̵лؽ¡Ԫʼ𵭵ضͨ˵
ʦˣͨȴҲĴ˶ҽؽԵʦܣʦպҲл¡
ܳɴʱһԣһװȴƨ̲סЦرͨĻͨѾպǰ˿ҲѾպԴС׼ԼԽԶʱȴǶٸıЩʥһЩƢպ֮սȴǺÿˡ
ʦܣĪҪʦԣѡƾԵȴȵԵ֡Ԫʼ⣬ɫʼЩ
粻ɣԵԵ˵档ͨҲƼ˿ʾ
ԪʼҪ˵ȴЦһ£ͨɫǲÿˣ˾⣬ֻһţŵ
ƾ˼С
ٵؿΪ¯Ǭ
зǦ̥ɡ
۴Ҳ˽ɡ
ţˣ˵ΪʥˣĪܳʦһ㣬ʧʥƤ˶ΪԪʼʦѰãͨʦȴǺ
ͨһʱﲻҪŭȴ˿ţҲʧʥƤֱ˵ԪʼɸҵһսʤҲظ£Ҳöͽ֮¡
ͨʦܣض̸֣֮պµӱȹ£ҵȽΪԪʥˣ֮ʱ˺ʹҲü棬Ҳ˿ЦԪʼˣȴ˵ףﻹͨʲôвС
ʦܣʦԣһ²֮㼴ʹ˷֮Σؽ˲㣬ǲϷữһҡ˶ӻԪʼ£ȻݹҲ֣ҪƤ
ͨһϴԪʼִѹԼĪǽؽ̾ͶôصΣУӣȴ̫в֮ͨˡʹԪʼϣкξ壿ѧܳʦһ㣬˶Ƥý֪󷨲ǿ̸
ʦܣͨѡȴԵ£㼴ʹܳɣ첻áҵ屾һ壬ĪΪӣͽԻںޡ̾Ϣһ˵ȴýעҪ£ֻΪܳôһ˵ʹú΢ĿڣȥеСơ
˶ӶҪҲ£ѸġͨݵöԡԪʼĲݵ˵ȴ׼ʹƴһҲܷ֡ȿԸҲ¡
ʥ£ҽҶԸ⡣һ۵ס깫ֱ˵ȴǲԸκһλʥˡ
ʱ뽩֣ʥҲ˵ֱ꣬ŶԷж
ͨҪ˵ȴһϸԼУͨʦ֣βһպһƤ
ȴһԵܳɼ彩ֲ£ִˣ˼ƽϣʩչʥͨͨ
忪棬̹ԪպһʦȻŵѡƾԵʥ£һ֮ʥˡնλʦִҪߴ˶ӣպǷѡҽؽˣͨȴлڶλʦ֡˶ұڶҲգպͨȴҲ壬۶ȡ˶̹Ԫ֮Ҳʹ˶Ͽǣ
ԪʼһʱоޱȣŴβͨƤֻ屾Ϊһ壬ͨ಻ҷһԼΪպ̹Ԫ֮մȾʱͨȻ˿ڣ˵˻š
ĪǶλʦкβңͨʹ߶˱ǣպʦֵܡͨ첻м˵
ԪʼһۣЩε˵Ҳգպһ˵̹Ԫ֮ʹնϣպҲһ˵
˵ԪʼҲټƽϣֱʩ˽깫תɽȥˡȴǾֱתʹȥˡ
ͨˣ¶һ˿صĹЦתܳڵչһл漴Խ˵
ؽȱ֮ˣԵȥɡ
˵꾶ֱ˽ϱתȥˡ


 ƪ


һһʮ ӦܳŮͽΪ˷ֱɢ
ɽ
ܳһ˾վһΣʯϣɽ紵Լżɽˣϵ½ҵƮʱԨһ㡣Ҳʩסֻɽƶ
ǰµʱϲһһطشţҵš벻ףǺܶԸףǰڳʥ
ʦ֣ýˡһܳɱǲԸ
ܳҲȴǳ̾һ漴˵ʱ䵽𣿡
ǽʱ䵽ˣֻȴɫˮվܳɱĵطɽ紵ܳɣǷ׷ҵ뷢½󣬾һ㡣
ǰʱչ鵽ˣýˣáܳûлֻɣʵʦãɽҲˡʦֲ磬ֻǴһ¶ӿʼѧռԵܳɾԪʥ𣿡
ʦ֣ܵģʦֵġһ٣ǲ֪ܳΪдһʡ
ܳЦһԳصʦõڿˡҿǲãܳɺ޳֮ģǱ֮ռˣߵ졣ʦʥλʥһ㣬зУλʥһ㣬ưܣλʥһ㣬µӵĻǣ˹̷֣λʥһ㣬ΪЩеִۡִ
ʦ֣ͽͽ︣㿴Щǩ֣ǶǵˣֺģʹҵΪǻԪʥˣҲԵð֡ҲãҲãְɡ
Ϊ飬Ϊǵǵ̰ǵǵǵʦã㲻ǲܳ˵쳤̾Ҫ̾̾
һʱˡ
ɽֱڵӶţһʯˡ̨ȴһ¶漴ԳܳΣҲ͸һţ׼
ܳµʯ֮ˣ˵Ƚúʥ
ּ⡣
ܳҲ˵ֱ˵
֮ʱһ̹ϣΪ֡ҵнճɾ֮͡ȫ廳
ʱһ᲻֪֮˵֮£Է֮һ飬һ顣̰֮飬ɽˮ֮飬ϲ֮飬ȴΪԡ֮һ;޿״޿ӣ޿ţ޿ɿأֻƶУ˳ƶ˴֮˵֮󣬿ݻһȴΪʣۻľôߣʹΪʥǿһӵ٣ӵô֮˵Ϊ֮һ;Ω鷽ǵõߣٺ󣬵
һЩȵܳɣʦΪνҪ˽Ǹޱȣȴչա
Ϊʦ಻֪Ϊ֮飬պƾԵɣãܳȴǽˣҲ;ֱԸ
֮ɽٿұʩڶȣԱȿ̹Ŵ󡣡
˵ֻ꣬һӣ漴һ˿˿ԳϢӡɽһԪУպȴǶܳˡ
ϣʦҵ֮βϺɣعʵȴѾ棬ʪ˵һƬ
£ɽֻǵһѧ֮ذˣҲǱҪڴɽСܳžβϺ˾ȥλʮ껳̥֮˽
ʦּβϺҲ⣬ֱƻɽת˲һ󸹱Ůӡ
ʦиݣȴܳɵˡ
ᵱɽΪ˽һԸ׿ŵԣձһӦˡܳ˵̧꣬һָиֻиĴһ䶯漴Ʈ˳ת˲ΪֻСϡֻڵһȴǳ껪ľŮӡѾͷиĴȴûˡ
ӣŮȴǰұֻСܸ꣬оǾе̥
ףС꣬εεغȴǱܳɵ㿪ǣֱӻΣȻ֪ǰλǻԼʮĸס
ȥʥʦŮƿλŮȴʧǵܳɲ
СһҲ˳Ůָܵܳĵ̨ǰع£
лʥʦ㻯֮
βϺۿԼж˾ɫС˵պתһЩȴǺƺȻʲôɫЩá
ܳҲڴλС꣬ȴǡֻеĽĹǣƣͶǼ֮£˫۹μ䣬ǣһջˮ
ٿãܳȴһֻŮէȥǳѣ¶֮СȥֻСŮ˫Ȫ֮ˮԣգ䣬ˮ°üȥԶɽһ㣻ѵõȴɫɬ䣬ЩƤֲ࣬ʧҲ͵͵شܳɣڵϽֻźۣʮָදɫк棬нţк¡һȾľɫСѾͷǵ϶Ȳãܳɲ̾
ԣպһͽΪɽеͽǧ֮ãȴʱδұӦԣ°ɡ
˵̧꣬ܳһָǸСЩŮӣȴеá
СѾͷ͵͵ؿܳɣǾúܺӣȻָܳԼȴǻŵæͷҿܳɣ漴̧ͷҪ˵ʲôκȴס˿ڡ
ʦ֣̾Ϣһȴǲٶ˵
ãԱŮӾȴǻݾ䣬źʦΪβ£Ҳ۴СҲǡʦʦ
ʥˣҷţ̥ʮ꣬ޱȡʥʦ󷢴ȱͽһ̥ͬһ°ɡҺͶֶѣοŮò֮ʦͿһΪӰɣŮֱ£ۿλŮò˾ɫʹŮĺУǴӲСνＫطĵȴ֪ģǶŮպûдƾɫǾҪ޶˻£ܵð޴֮ˣȴҲӦ
ݵöʦ¡ŮòĵĽȻûӰȴǾβϺʩ˶ˣܳɲϲ
ԵԵǿ󲻵ãպлԵȻкλ˵ܳҲŭֻ̾Ϣ˵
ԣȴǾޱȣȻ˶ߡ˻Ϊʦն֣֮ȲǳҲżἰĺȴǺų֮Ƕв⣬ʱȴ΢һЩ
ܳɽ˿˲֪ٻشˡǧɽΪߵһȴѾ˴޽ˣ˳ĽɣǾβϺ˴޽ɳڣܳɴӺĳ֮ʱ㿪ĳɹȴǶ˵Ŀֲ
ܳѾŵһͽȴѾ֪ܳ˵޼٣պٿˡɫ󱯵˶һۣȴȡ˹ʶ
ǼλɴͷصڵϿʮͷ漴βϺ˵
лʦǧ˽֮ǧʦֲľ֣ܷޣԴνн࣬ʥʵȴ֮ʦңĿ֮꣬ȱʦǧأʦȴǲиǰ£սսʦӣܹ˶꣬ƲľǧΡ
βϺȴЩʣ棬ɾ˵ʦΪǻԪʥˣʥΪϣΪһ㣡ΪպɽʦвǲֻܷԸһңڡ
һңڡһңڡ
ʯ֮֮ˣظ󺰣Ҫйеı顣
ʦ֡ܳɴʱȴǽ˫ۣƤ¶ѣ״æỽ
ܳ˫ۣ̾Ϣ˵֮ǶԺ˵ΪҲģҴˡǧԼװǣֻɽͨˡҴˣʦãҴˡҽղŷ֣ҴûǵˣҶǵӰ
ʦ֡
ʦУ¼λҲŹ˵
죬ܳ˾ֱʯ˴˵
ԣߣˣմѣܼʱصߣֽ٣ɱһ£ǧ֮в̣ұһ
˵꣬ܳȴǻɢһЩȡĺ鱦죬֮ԼƵķȴǿࡣ
ɢЩ֮ͨܳȴת¼ˣ̾Ϣһ˵
ҲҴʲôϡɣջһ˴¡


һٶʮ ʥ˴ʹ󱦣Яͽңȥ
壬ܽأ
һڱεɽ£éɢ̿˵ȴݴ֮λüΪأȴǵʥŮȥʮƶ֮ʱԴ޽ɺڵʵܳطеһڱɽͷһػʥŮ뼸λһصɽޣٹȨֻżյĴ˱ǡ
֨ѽһéݺȻ飬Ҫ֮ԼéҲţȴǴʮλһλʮŮ͵ʵɺʵߵλȴнڵʵϸᷢǹ֮˾ȻǵֵĲ򡣬Ϊߵߣǵϵм֤Ƶ۵λϡ
ӭʥŮء˵éǰԹ˵Իȥ˻ƶ߲һ㣬в׵ʵԵʱȴǷԸʥŮһλеŮӣڳһɽֻ֣չصʥŮȴڶʥŮˣʮСѾͷȴѡպʮʥŮ
éݵŶʱȴ߳һλϼƻŮˣʮͷӣȴǵڶʥŮ
ʥϣ¡ʥŮ볤ҹ龫ǣ˿иʥŮｻ֮£ؽػ֮򣬷дѲ׳ɽʥŮéݱɽһ£漴ʮ˵೤λʥŮҲ
ʱأΪ£ʵ
ʥŮɽ漴Щǵ˵ұչ֮ʱ쵽Ԫ켺ӻ춯漴ȴ㵽ʥŵ֮ѵˣҪȡش˶ˡ޴˶ѹպӡ
ʥ壬պʹѣϲԹۡΪߵĴ˵
ȴʥչ鰮塣Ҳɽһʩ漴
ʥԴ˶ѹ꣬յ飬ٰ㰸вǡʥŮǧϦദȴǶԷ춯˸Ӧ漴Ը
ּ㰸ܿ
ʥŮ㰸վϣ漴һ㣬ߵŰ֮ȴ˵
ʥ壬м˷󱦹ɽպʥ
˹꣬ȴǹȻڿնֱɽȥΪǶвᣬȴҲ޷
ףȴһϲֻɵð;ȴǺȻһ٣漴ԪɷߣӻȴƵ㣬˲ɻ㰸ϣһζȴ㰸дһ֣漴㰸ϲ
˴ϲ֮£ǰһȴǣط񣬳ң챣ȫ
ɽ
ܳɼλ¼ʦ˷ޱȣҲʵʵظţҲ˵ȴǺơ
Щѹֵ߽лҲͷվãܳ˵̨֮Ϻ󣬱㹪СҲģѧ˸ȫ
ɣΪʦչ鲻öʧܳ漸λӣȴǶи̾ԼǧҲʲôΪԼֻסéˡ
ҵȲ̰ʦʦԼպʹ÷㡣֪Щʲôȴǹ˵
ܳҲ𻰣ֱ˵
¶ȥȡǽǶʮĿŶ
¶Աתܳң̾һʦֻôԶΪȴǾǶʮĿŶ飬ܳҷţҲֻӡ
ܳɽӹʮĿŶ飬漴˵
㱳ɫȻնɫ⣬䲻նʬ֤֮˵ȴҲǴɡֻΪҼӣչʦͽ֣պҲһԵձʮĿŶ飬ִ֮ʮ죬ʮĴ󲻹һ֮䣬ʥ˳ֲơ漴һףʮĿŶԪȥ
ʦܣܰʦתʦֵܡ󾪴ϲ֮£ȴǴʹɽ֮ʱֻܳɲϲԼҲһֻ޹ʣ۰Ŀȸһֻ˼˶Ŀȸȴܳ⣬ִ͹ն⣬վȻ鱦ȴֻ֮¡ʱȴʹһˣǰǾܳΪ֮¶΢ʣʱȴȫȻûЩ룬ֻʹ޲ѡ
պлԵοС̬ܳ˵꣬ȴǵһУֻǰһ¶漴ԳһȴǻԪ𶷡
ʯңΪҶӣɽ㻯㣬ȴǸǧ֮áʦ̫ϣֻԹʦʥһ㣬㷨
ʯԣȴдΣЩ֮£ȴλԼ縸һʦܳɣгأȴǾֱݺݵعؿ޵ʦɱʯӡʯЩʦ£ǰŭ֮
ܳüͷһ壬˵ǶôˣǷ˰޿أСҲˡ
ʦ֣ҲʥˣƢȴǿĲЦЦܳɵ
ʦõ˵˺ˣҶ˵㣬췢˱պʦٰǶ㡣ޣǶܳ˺һ˵ȴҲǰ״Ц˵
ʯң˱Ԫ𶷣һ֮鱦ڶʮĿŶ֮¡ʹʥ˻ԪᱻΪһ֮±ǧСܳɶԴ˱Ϊϲ
ۣǲ޵ˣʦԣʱ۷ž˵
ʥȥ𣿡ܳЦȻʮ⾰ȴǺöƤѡ
졣¶ȴڱݺݵһ°ƣ۵ֱ£Ϳ˲һȴһԿĲݸ
ƣҪΪʦİ㱦˵޷ܳɼֱһίСӣ漴˵
һʱ˵غʦˣҪ⣬שͷƽҲɽ˴˵Чٺ٣ÿﵹý˵꣬˼ͷ¶ǿȴһҸ⺢ӳƤЩӳ⣬ȴطý
ʦ֣˵º˰ɣԷһﶼҪͳȥˡȴǿĵЦܳɳԱˣȴǾЩ档
ΪʲôܳɵĵӣôûгԷպҪ۸СӣˣպҪ࿿ƲǰܳһЦ˵ȴǲǰôơ
лʦȥӹ⣬ȴǰ֣պЩٺٺ١
СͷСı˼ƹ¶״һֿڰͷϣõʹҲЦˣ˼˽ǴЦ
ܳɼλӳС궼˷ֵͷˡҲ㲻ģ漴óһ˵
ͣ¶˵ΪȣȴҲԹعɽһꡣȴǡ
ʦĪһ˵겻ʦ֣ҷ򸾶ʱֵʦӶ꣬ȮΪҵӣ׼ڽԸмܵʦ˶󸣷֣Ҿӹ¶Ͷ˾ֱ˵
ʦĪ˵ɷˣһúЩ֮ˣ̳ʦ˻˳Щɽ
ܳɵӣãáܳȴ˵Сɽ󣬾ȻӰ졣
ʦ֣Ǻˣպˡͷĵ˵
ܳԣȴɫȻ˵ʦãԲӣСңκΰպȴǻмƽϡ
ͣ¶˷鱦žźɢǺ«˱һɢɳֲ˵Ĵá
лʦͱͶ˹л
˷·պΪʦɽȥɽȥֱȥǣɽվסǡȻΣգȴҲǾʡܳид˵
ʦּ⡣
ܳɼֱѱϣҲͶС˵Ƕ£лʯǾȥɣպó֮ʱ
ȥܳǰˣȴ˵
֪Ϊβ㷨
Ӳ֪಻ҪﵭȻ˵ԸʦҪǷ
ܳԣȴһΣ漴Ժ
ʦã˷ڼɽ꣬㻹ɽܹܴ֡Ϊɡ
ʦ֣ҡЩԸת˲ȴǵͷɽվ˲ǡұ¡ЩȴҲҪչ˵ġ
ܳѾֻõͷӦʦš
ܳɼһѾԸϣ漴תԼλʼվȻһδԵĸС˵
С꣬ɽȥɡ
СܳɺȴС죬Щֵ˵
С꣬С֣꣬ʦֶ˼ȡһȡҲȥ
ܳȴǲЦҲգȴΪʦʧ˼ƽϣպǣ


һٶʮһ ÷Ŀֻ¾㱸
СܳɸԼȡ֣ȴǺˣ漴ЦȻ˵ллʦϲ֣
˵ȴЩɬǾʧˡ
һػ䣬ɱ졣ֵˡܳϷʵ˵ȴǵúһۡ
ʦҲ˼ʦ˵Ҳûء
ʦ۸𡣡ԣȴǵͷק½ǣٿˡ
ʦȷʵƯгˮ֮գѳ֮ʦȣȴө֮𣬵ǲ֮ԶӣЦһĽ˵ѾͷȻ˷֮ʱȴ˾ضաһδ崿ȴȻͬէ֮˫̥
ܳɫȴЩɫ˵ȥɣʦֵǼھɽȥˣദպҪ棬ЩͲҪɽȥˣʦ塱
ʦּ⡣˵ȴҪȥܳʲô漴˵סȡһ㡣
˵꣬ܳɱңȴ￴ֱҡͷҲԽԽɣܷͨܳΪҲΪԪʥˣ᲻֪ﲻɺп
ܳɽңһץһСƿȴװʮһ絤ǰĻҳһˣΪÿҩ̫չ鲻ʵЩ̫ˣԣϧɴʱȴòóһʮĻ絤ͳȥ󲿷֣ʣһʮʮȴһʮһ
ҲգչһƽϡֵܳСƿװˣ漴ҡ
ܳСƿȴǲ̾Ϣʦ֣ȴǡ
ܳҲ𻰣ֱߵǰ˵ƿװ絤ձôպˡȴȡһöݸʦֵɽ֮ʱֽǡ
лʦҩСסˡӹƿתȥˡ
Ҳȥʱ䣬úףɽʱԻȥġ
һܳȥˣҲǿģȥ㣬סպʦɽѵûˡڼҵ㣬ʦ
˵꣬˵ػؼȥˡ
˶뿪ˣǼΪɻضܳ˵ʦ֣ȷûдѾͷǡ
ʦã㲻ö˵Ѿίһ˴ɽˡܳǲԸ˵漴˻⣬ʦãĸڵӣպȴ˭иԴ
ԣȴҲټƽϣ˵ȥֲʦһ֮ģɽҲֻʦֻǵãɽÿʮ嶼㡣˵ܳԵϣҹʦ£дԴߣֻЩˣǡƽϡ
᲻֪պһơǻǸʹΪԪʥˣҲǿ°ܳ̾Ϣ˵
ƽһҲͬ˵
ȴ˵Ľ׻غ岿ȴǺһ
ž飡ž岿乬һﲻϴˤ
ѾͷԴӻûͣ㿴ôźðԶȴվˣǺŮӣףһȴǾβϺ
Ů֮£ȴǻ⸣⣡βϺ죬̾Ϣ˵߹Ȼа
㾿ʲôôǸǻģԭкȴǾβϺ֮ŮΪߣɾ磬ϸ
βϺĿգָ룬̾Ϣɽһ壬ʦӣн֮ʢҺŸԺɿٺ󲻾ñ㳣ʦʱʵ޽ɳڣȴܿһ˿֪Ϊ¶֪ߣȴʹࡣ
ֱ˵ɼŮˡȴǼƺԽԽԾ
ԼǸڴƢŮŵ˵ŮΪģջΪ槼ɽǻ£д󺦴˵꣬̾Ϣһȥˡ
һ˵ȴǲĶ߬ˣһ˵˵
ףףһˡڴϣ˽ȴ֪ԼŮƾŸӦؼˣ˷š
㲻ʥʦѧʲôСѾͷĪ͵һŮϸϸ
ʦһʱ䣬˵պҪɽȥġź֣һ˵˵
ףʦȡ˸ɺˡ
ʲô
ʦ˵Ժͽ𡣡
һȴȽ֮£ôŮЩ̫ˣüȥ᷿㣬ȥ˫̥ã˵˵ĪŭЩá
ȥת᷿ȥˡ
㣬㣬šˡ᷿ǰš
֨ѽŴˣȴĽ̽ͷһԼãʱû˺ɫ
ר㰡˵Ҫ˵˵һ˵ȴûעеһЩɫ
ôȡȴǽҺѾ˵꣬ȴɫЩÿ
һԭҲֻ֣ûԼĺʦ͵ģ㣬ʦһǣ˵ԺҪɽȥ档
⻰һڣʱ¶ֻѾһŭɫ漴͵һˤţָ˵
ұ̥ͬʦֻ£ǶҲ㲻֪ôʱȴҫңɶҲҪҲաѾ˵ȴǰȾܣ䲻Ƽ֮ȴҲܵļ졣
ѾԶԶҾͲţɽҲĺʦұҪѾͷĺãĿ֡
һ֪վȴǱѾſˣҲ
أȴˣվһÿ޵𣬲ɾȵʵ
㣬˵ɽʦȥˡЩµ˵
㣬Ѿͷò£ˡʱŭһ󣬱׷ɽȥˡ֪Ǻãֻվޡ
СѾͷʲôޣȴƾֳܳ
ʦ׺ͽ㲻ҪˣǶҺˡȴһѱסܳɣ˵
ˣȻǾɽȥѣҲ㲻ˣ޿ӿɲÿܳ޳ɻèһȴЦ˵
Ҳֱ֣ܳϣڴʵʦҪȥﰡ
裡
Զûȥ
ܳȴһֱ̤ȥˡ


һٶʮ ƽҽ
˵磬Զ֡
ܳ·ȺǸ̾˵
ʦϲɽŻʦ˵һϲѽȻǺʮ껳̥ȴûʲôΪܳվգȴЩȻʦȥɡ
ҸŵĵطȴǸýڸһЩϵĻ֪ܳ˵漴һЩʶԵĶԪʱԼ࣬Ҳ˻γڡ
ܳʶһ̽ȴǷĿ꣬ඡ
˽µ棬Ⱥһ沽š
ʦôô˰㿴ôôææµµѽߴϢȺ˵㲻аǺ𡣡
𰡣˲֮Ե֮£̶̼ʮν˻һľһǿֻرǣȻת֮ƣһţҵմȾϣֻصҲǶпѡܳԼǰǶôĿʹԼѾ꣬ó˵ͻùζΪΪ˰ԺкܶӴǵġ
ܳ˵ȴǸץֱۣܳƶǶ˵ʦġ
ʦ㿴ǸҲء𿴵һ˶ĵط漴˵ʦô㻹˵Ƿ˰
ܳһʱûһԵϣСѾͷˣӼģʲôζ𡣷˲֪޵ȴ辶˵֮еպȴǻ츣˱ÿÿ˵ĸԵĵȴҲзȤν֣֮ȴҲһǧͥС
Ҳͦõģǳһ㣬ûɽôǰɣʦͷܳɡ
Ӵһȴܳһָᵯǣǵܳɡ
СѾͷպϰߵġס²ܿνУС߷ŶɽСܳɿĴ˵
ȻǰȺһɧȴ
ֻԽԽΧһС̯ǰ棬š
ʦҲȥ漴ܳҲΧȥվǷˣرܳǻԪʥˣϢȺеһûӵĸоΧ˶Ŷˡ
˴ǰһԭһѮ⾰̫̫˵ϣȴѾˡ̫̫ʬԱһʮҵкޱȣԴ޳
̣㲻ˣӸ˭ȥ̰ɲܶӲܡСкһδε̫̫ȴҪߣϧ̫Сһûˡ̫̫ȷʵѾСο޺Ҳۡ
СкȻС˼ҵĺӼʶ࣬ȴҲ֪ˣɴǱˣΧ۵Ⱥ޺
˭Ⱦ̣ӲӾһˡӵк˵ȴǱ߹ǰһΧ֮˵ĿţΧȴζʹҡͷ˭ɰǶ˵ܾȻ˭Ⱦֻ̰Ҫܾ̣ӸūС
ѾˣЩǮȥ򸱹ײģ˰ɡĵȴͳöҵݸӡ
ҲҪǮҲҪ̶ֻˣ˭ȾӾ͸˭ūûˣû̡СкЩЪ˹ˣΧ۵ȴǿĲҡͷ
ȻС֪ԼСͳóǱ۸ÿοŻؼҶԵĺҡ̳˵˻к̣ô£ôȥ˰ءСк˵һµؿͷ̳˵ɵģλ·ɾȾ̡
⺢Ƿˡ
ɲôüİҪײˣҲɸҰżƯϱ
˼ҵĺӣ簡
ٰɣʲô˲ģ˶أﰭۡ
һǶЩǮúӰ˰ɣҲһ¡
кصӣʱ۾ܳɣͷܳϣ˵ʦС֪ôˣСܵܿ޾Щﲻˡǻ߰ɣ
ܳ̾һз˵踣Եת;ȴҲ̫ܲࡣ߰ɡ
漴ת뿪ɴк޺ɶôһûУȾ̰Ըū
ɳҰɣҲԸūȴΧƦڿ֣ڵغܴ
ܳȴǺȻͣ˽Ųֵʵʦôˣ
ҲգΪ˶ǣɽһЩ²źáֽҶȴǻЩ㣬ҪһϸɵĵСһȥܳҲͼصȺԱߡ
̱ܰŸߣҾ;һȡܳŴ޲ѵк˵
ģӺȻܳһ仰ȴץһݣҧ뱳̫̫Ȼ㲻ɣҲƭӡ
ɡܳһ䣬Աߵ˻֪ô£Χһ㣬ֱֱɢȥˡ
ܳɺǰ棬ȴǸ̫̫ӣš
ʦҪǰһ£̫̫أӿ쿹ˡ˵
ԼһȴǾһ͵СС顣
֪ʦһΪʦר۸˼ңܳЦ
ܳһգСѾͷҾôУУУˣˡӰ̱ȥ
̧ͷһԭָܳŵĵطȴһݡ
ŴţΪ̫٣ʱȴſõ㰸˯š
̷¡ܳǰһȴǾ
۶һ۱ɨһۣ漴㷢־Ȼʬ嶼̧ˡ
ѽ˽ţ󲻼㡣Ҳܳɼˣʱæҵصһǰԣȼ
󼪣ѽԣţԤʾװôɴأһͷˮطţɲܼˡ
ϰ壬ˡΪλ̫̫һ׼ȷұһǧöң׼ѵңУܳȴǼΪ⣬ʮಽĵ̺һĺԺطСȴ֪ôݡ
һǧöң㣬㣬Ȼ㡣ͷһʱ룬ԭǴˣһǧöҿϺüʮҲ׬ôడ˶ˣﻹ㲻Ҳͼװæµа۵ؿʼ
˸ԵѾƽն£Ȼչˣ죬֮򣬵֮
ܳҲ˵ֱóһöͨɵݸӣ˵ȥ̷¡
ӽӹҩιڵϵ̷£ֻѾȥʱ̣Ȼſ۾
ôˣ˵лԵΪȣ׼һת̫̫һãȻؿˣЩѡ
̣ˣء
ӣȷȥԺҸϢҺϰ廹л˵ܳɰӺ̫̫תͷ˵ôĲ׼ɣɸһǧңˡ
һؽӹһǧöң漴ܻԺ΢ʰһ󣬱Ƶˡ֪Լϸˡ
ܳŵڣ漴һӣֻһȴȫģһݱһҽݡ
ҽϹһ
ҩҽǧ ݶԵ
ƽҽ


һٶʮ ҽݿžѲ
飡飡飡
ܳ˯Ȼ۵漴ȥţԭգŹ龫Ƶ
ʦ˵ҽݿŵİڶˣ㻹𴲣ӺҪлءǶ뿴ôġһѾͽܳšܳ˵Ժ󣬾ֲܣ˼ӾͿ˯ƽɽҲϰˣԾ˯硣
ˣŶѣʲô𡣡ܳȴԼȻӵģƺҽݿҪЩҵǲˣлơ
ʦӵƻ˵ùȥ̶ôˣ˼ҵƣ಻áԹ
ܳһ£պ˲ˮɨ¿ɾͽˣ
⣬⡭Ҳᡣ
ǲ͵ˡ
ʦͽ˵ţȴǵ˺ԺãӺһʱ£˵лɾ֮лɡ
ˣˡ˼ңҾд۵ġܳ˵꣬ȴһаӣŪӱһ⡣ȻѪԵУĽǳªѣܳǻԪʥˣЩ׼÷Уòͳǳɷȵġ
ϸ˵Ҳ⣬Ц˵ɳȴǶˣϸιʮأǿ°̬˵ĽɳеˣҵϷ˷Ǽ٣˵ġܵɳȣܶչСӼ꣬ѾǸмˣȻԸΪū
ˣЦ˵ţɲǶչӼŶʦ͵͵ظˣ˵ɵǧ궼û⡣պԵһǳпܵġ
⣬⡭ӣ̣ǧꣿлԵϣ̲˰ɡȻһ¼Ἰʮ꣬˵ȴģɵȻգȴӵظȻҲټǧ֮ࡣ
Ҳһϲ̣漴صͷ˵̣үү˵꣬ȴЩ䣬ϣɫ˵ܻǧ꣬ô̼ǧأ
ȴЦ绨ɵɵܳɿ˶Ц
ˣҲһ׸жˣǾҵæˣҲǱѡܣպǺүǡҾǵҲҸˣЩ㡣ܳЦЦ˵ҲԼϣϱǸ˽еģȻȡǱõģŲԼҺġ
ԸүǲԲˡӺ˹Ӧ
ܳɰźˣ㿪˵ʦ㲻˵ҽݽ쿪뿴ôأ
ܳһȴǴЦֻ˵ҽݽտţδ˵ұݴأڵҪ£𣬻ˡ
һȴЩ⣬ɰֶΣǻ˭ʺأ
ʦ㲻˭ҿǲᡣǰܳұʵ
߱ҽҽ¶ߣȱһɡҽºãҽߣҽˣҽãҽ²ߣһۿΡܳɶԱ߲輸ϵ裬ƷڣɽļƷëݵġ𣬱Ҫʱ䡣ʦȻǰ߶߱ˣȴһߡ
ֱͷҽһ˵ȴǼΪҪǵʤΡ
ôأʦ
ܳˣ漴̧һ˵
ˣ
裬̻ʹڡ
ˣΪ֮󣬳ɽѾꡣзȴҲһֱǰδҴλ꣬λ֮ʱιз̳ȴ֮أ֮⣬ȴռݴΪء¹ķһλȴǶϲķķС䣬ͳƳ˰
ʹ֮ڣǵϣƣų̴¯н߾ȣɫǰվ䣬ԱȸΪףȴ̫ʦΪס
ȴǼΪ⣬Խδ֮λٲĹ¡ƽشСةȸɴ̫֮ʦȴǰ֮࣬ȴͷۣмһĿͨԵĩ볯Ϊ٣Գƽؽ½ʥĸ£䲻ͥΪɣȴʵΪһɡױ£֪ΪȴδѧһЩֻϰһЩǿ֮ҲˡҲգֻԼԴǳѡ
߳࣬±˳ʾְؼݹ
֮࣬ࡣȴﱻּѹٵ٣˹ݣɽ
лӶ٣˵
ŮȴǴ֪Եɣǧǰһأÿǰɽʥˣʥ˴ÿ֮ڱǰһ룬ȱ±Ǵ˴ΰ֮ˡ
д˵£ҵšƽﲻ£ȴ֪˵Ⱦ£಻֪
νɽȴΪʥʥϸȴǲ֪֪ιʣʥŮּպðһǰʥ֮ʱǰλʥ֮λ԰СƽΪ˱ڹ壬ǿ̾Ȩֻÿȥݼǡҳ֮£ȴฺԳ֪¡һɫ˵Ϊ࣬ȴƺһĹְǶйܹ˵֮£ЩƺյĴܹܡ
˵꣬Ҳǰ
һҲȻ֮оȨΪһÿȴ֪֮񣬴˵ʥ˵ܵˡ
⣬ȴּ
ٹּɽݸλʥˣʾҳ𾴡
ƽҽУһλ߽ŵǰλʮС
˵㾿᲻ῴһţһҽݣһӣдšѿ֮Ҳͽԡҽ˵Ƕ࣬һСѾͷһСкһϺȲĶʮͷӡ˼ˣһ˵ȴһСк˴λϡ
ȻЩ⣬ȴҲȣֻǿСкֱŵظ
ȵȣȥȥкͷ󺹵˵
죬۾³ˡֻкЩɻתܽԺʱȴǶһשͷ飬дżţĴ֡ũص䡱
߼к鷭ȥûи
ⲻǺҸСëӿѻܱˡҲк裬ֱˤȥ
ܳˣɴЦӣ̫
ң治ᰡүҪȼٿţһƵ˵ܳ˵Ҫ򣬾Ӹ飬һũص䣬һƵھǿꡣ
ٺ٣УѹжҽŻúѧҽܳһ˵꣬ȴֺЦһֻŪһԵӺΡ
Ѳ˹ܡѲ˹ܡһ󼱴ٵ漴п޺֮
Ӻ֮£æܳȥһ漴˵
үС㣬Ѳ
ܳ⣬̾˵
ӺúѧҽɣƽҽݵĲ˾ҪԽԽˡ


һٶʮ Ѿ͵컻գԵɽ
ȴ˵ʿһЩɼҵԱͨʩһЩ۴֮ϣٶȱ֮Ѱȴǿ˲֪
ĴǼݣǰ٣гǧֻݹչ˱ܣȴǺ䡣Ȼе֮ʿЩŰ裬ϰյݱﲻɰ̾ϢҪˡ
ɷʩڳ֮ϣɽмǧ֮ңȴҲֻ㵽ˣ㵽˼֮ʱ
һ磬ɽӣվǧɸµ¶̨£ɸ̨֮̾ϣһȥֱǧһƬޣ˵ʥ˵ɽ
ǰ٣ǰڵ棬ɫϵ˵̨Ҳ֣ȻʯҲûУǷ϶ȥ
죬һӵ֮漴һŵ
Ӽ룬ּ
¡¡һͳһ£Ȼ䵽̨£漴һζȴǳһ̨ͨʯӣʯ֮ϣ֣ȴЩ塣
ټ״ǰһʯݣȴʩչͨ⣬ɢȥʯһ뵣漴
ϵ
̫ʦȻ󷨡漴˵ϣڴҲ󣬲Ƭ̱㵽̨ˣǰȴһĵλվ⣬ӭݡ
룡һλ߿˵ȴûнٸ֪Щȫǲ֪峤ϣϹҲǣֱ˽ȥ
ƣһĵãǺ棬Բȴ֮ܳλҲʥˣƽﵹҲһ˵ֻǷϷԣȴ֪ԭˡȴǶԴ˶ĽʤӣֻԵ
ݻֻд󹦵£ѳɾͻԪʥˣһǰ˵ϼģ
漴й͢ݹܹȻ׼һУҲͿ
о֮ӳ١
һˣε̾Ϣ˼ȴǵ⣬Ϊӭϲãͨƪ֮£˵ȳϣȴǶв
ģȻһ紵˲һǰϸɴʱ
ֻŮòˣ㱼Ȼ﹬ٷŮ֮òȻھˡ
ǰḧһǣһԵĲҪǰֹȴʥŮסҡͷ̾Ϣһա
𽱦ʾǳױԶɽɴɫӳϼѡ滨ޣҩ̳ױܾٶȡس̾
һʫ漴ָڵϣԱ߳ӼˣŶвףȴҳֻǰ˵Ů洴ΪΪ磬ȻվΪǻԪʥˣ£ԡ£ϲȥ̴˵Ȳ֮ʫҪ𡣡
٣֮ӣ֮ǰǹһʫȴԽֻ֮Щ˭Ҳδʥˣûɡվָ
򲻸ҡȴǼæ£
ߣ֪ôݻع漴ݻعᡣ
活ʹŮ洴ʱȴһŭղݼʱдʫϷŪһĻǱڶʥ˿ʥƤ
ߣڼ˵޵ս֮ӡֻǿɺ޵ܳʦֵϷŪңɽڴ˴ηһսŮһȴ⣬ʦǰƤȴǻʦһأʾļպҲ
ŮһУһŮƿգֱ活ʹУҳߵĺѾһɽǻѰһԵվֹɽһд֮ͨˣֻҪŬңվҵȻ㱼䣬һλãۣﻹʲôɽ
Ůʥˣ˷ȴǴһԵŮ˵
кηԸСŮԸΪʥЧ͡ѾȴҲ֪λʥˣﲻɶЩ
Ե֮ˣϸüʮ˼Ҹ󡣳ɽѾֻ³ҹΪǵӣȴ㹦Ů洵ǿջֻʦһƤҲһ̬ȣ֤Ů洺պ¡ǹȴ˫ѾѧܸĻ֮
ԸʥּѾһԼȻҸ󣬲Ѿ˵ط˰ţܰʥ£ʣǰҲ˵طˡɽλԼϹۣⲻʥ˻ҪԼΪͽãվһʱ˰ˣҺѾһᳬġ
ȥѣлԵŮ洷ԸһҪע֮º󣬱½ȥˡ
ȴ˵عҹ˼ŮǾ֮գÿյ糯Ҳˡݹ֮ף̴Ȼȴ˰취
»뱣壬𢰲ΣȫڴϰȻ˵
˵ԺǧۣȴҲɣʺ󣬻ưм֮Ů洣ȴǲ֮ԶӡȻ밮䣬߹ΪιΪǾ֮ȴһλŮɫŮӣɫʹ˵ʥһ˵̫Ʈ죬ǧҲѵóһΣȴĳ¾֮ݱ֮񵱲ǡ
ϢŭŮʥһȴ̫翡ȴһƿɽƣֻǡȻԥ˵
³ɺͳ˵
Ȼװ¶һ㣬ִ˰ݵżݺջһŮ槼òˣ˹ֱ֮̾϶·ŮǡֻǴջŮǲŮ빬
һʱð⣬漴ߣ˾֮һŮӻǷֱáּ⣬ݺջŮ빬Դҡ
ջʱȴڳݣǲܱ˵ҪŮ빬ջŭ֮£ʫһڳǽ֮ϣֱҽȥʫȴǣ٣а峣ջ̣
˳ű౨˵ջ˷ʫȻȥȴ֪ջײŮ빬ˣּˣŭ֮£ּսıַݣȴּռһڣѺسǡ
ʱݲһީС˶ϡ٣۱Ȼݺջ֮ȫҲһսı֮ʮ򱱲ǰ߹һ㣬һɼ˽Աڻһӥܣסˡ
ʱӪ;һ֮£Ҳگ˳˸飬ռһڽ輧Ѻȥ衣
裬ƽҽݡ
ܳɺһשͷĻƵھҵ˯˵ǰһӶŵһ
үʲô£𣿡
ʲô£Ӱ˵ǲǿˣһ쵽˯˵ɣҲԴɶҲˣ˯˯Ҳû£һȶӦӡѨ㵹һͷάѨȥˣһզ죿
ңҹүġܾ̫ˡ߿ҩĶգû˯áί˵
ܳӣЦ˵ҵӴ㿴˶٣
үһҳи֪ʲôһҩҲûУ
ʦǲ۸ˣӺԺһݸܳɣܳÿе衣ܳɺȴǾýζЩֵֹġ
۸˵ãһǰͶ̥ģݴ򲻻ῴȴǧ˲εܲˣһŸƶںԺȫǷܳɺҩ񣬶ʱһǹԷҽˣþ˲أ
ղҾһ꣬ɵʦԣСİЩҰʣµĵ߰ˣζµܳһۣ˵˼ҺЩҹԣȴ˼һƶֵǺˣǬǲôã̫ˡ
ܳһûιȥһӣҩĹӣ
ҳȥһˣʰ
䡣
Ѿ·վЩУѺջһҽȴΪܵ顣
磬ɫΪλ˯ջһҵտˣδϴ֮ࡣջһмվڼ˵ȴǿճ
£Ī˵С¡Щȥ˯ɡЦ˵ջԶˣȴ̯ƣԳһȴǼֻСԡʮԣԽǴף
ҹѾ˯ˣҪһȥȴǺȻ˽
ѾҪˣ
ѾһͷմȴɽʥˣԼߵ˶Ѿʡ
ղΪͽ˼ҸʥΣҪĶһҪԼõ֡Ѿ˿˵漴һȴǾֱ槼ȥˣƬ̺岻ᡣ
ܳɿźѾ槼壬ȴû裬ŵ˵
ʹܸҪĶ˭ܸңҪأܾ⡣ռңռҡЩСҲɽˣ
˵գղ


һٶʮ Ǭƽҽݳ
˵Ѿ槼壬Ӵ˸գΪһ󡣼˲֪£Ծɴ槼л槼ʱΪһ㣬ǰⶨջ淴֮ҲһʹΪݺ󣬿գԾɷŻԭְ
һۼŮΪ°ߣӴѳܾʼҿѣȴΪջȫнŭޱȡ
˱ļҽӭΣʱ˰ҲŮУֻ槼һƺҲͰŭȫϡ
֮𣬶֮ޣȫұҪһѩ֮裡ȫԶԶػͷųǣ漴γҽ彣һѸһͷݺݵӵϡ
ȫңռҴ˴أΪ˹಻áպ֮¾Ϳˣȣȣȡ߳βԶջŭ֮£ȴ֢ҿѪȳˣһ԰ףȴǼһԵķȫҹĲѡ
ôˣﲻȫҵһ˲ţȴֲʧΪһТ˳֮ˡ
ջҲ¸ջ滺үսģȴ󼲣ס˷ڡءҵ槼ﵹҲˣվΥүɲˡ
ջֻʲô䶯һ㣬һһؿȻֽ
һ̣ȥҽݡ
ȫҼԼԸҽȥѰ⳯ҽģҪҽһϸλҽ漴ȥˡ
ӣǰ״һҺƽҽݣˡüҽ˷֣ȫҴϲ֮£̱ջƽҽݱȥ
򣬴򡭡ȾҸסȫұջһƵسţֻһʮСڴλϣҲ͵ˣ֮ˣֱԺں
ңҾǴ򣡡ӱŻƵھվڣֻù˵
ȫԣҲ͵ǿЦֱҪȥȴǱס
ǴҰɡҴȥϴиƦȥˣҾûˡӷǳ˵
ȫȴһ㶣ǲʮСȻԼҪ˵ġԥʱշ˺ͼҽȴǳˡ
Сĵ㣬ҩĶŪˣǼҲⲻϴи˳˶ҪܣҼС˵˶٣ҪֻزľҿǺǵġشλãһ˵ûа˿Цӡ
㣡ȫǸװΣҪŭȴǱĸס
ȫңݵ񡣸λСβˣϿ˿ӵҩŵ˲εζҲЩš
һܲβˣЩţֻӲͷƤ˵ңȻǴˡ˵ȴ㣬үҩȻ˼
ȴǴϲ˵ҿҼүʹȥˡ
һȫұŵˣʱȴһҰ֮ɫѾ࣬ˣҲͼæǰȥһãӷ˼κȴﰵȻһûҽù˭ѧ˵ģûôȴҪһ㡣
ӣҽ˭ˣԺһŮȻȴŵõһȫҸһѾӣһ
㣬ҽˣȫһŵ˵
ǵģҼС˵ӲͷƤ˵漴ͼܳһ˯ѵ߳ϣȴǸϽѲݸ
˵ûµġҽˣ㲻ҿҩӴﵹˣܳɼռһУȴЩŹ⣬ҽݿôãһˣǰسһˡ
㣬ҽݻ׳ҵǼݺջҪҽβˣٿҩǣǱлǺ֮ݹȫбˣΪ˳ȫȴһ˵
ӣǸʲôġү鲻ã˵ʮ·ҽݽһңҿҺүⲡٺ٣޴󰭣ȴҲһҽܳɿջȴѾʹιȥҲͱߺȲ裬˵ȫȻһЩȴʧΪһ˫ȫ֮ˣʵ¾УȤ
һҪҽݣ漴ܵſڣָ϶дʵ
ˣҼүĺƽҽרЩģ
ҩҽǧ ݶԵˡ
ռҼ˶һۣȴǺȻҽݺء˼ã漴˼ΪҼүβ
ӣԡʦ˵ƫ棬βҲУ㲻ҪʽͷܳԱ˵
һҧתץջ֣ϸϸذãӻͷܳɣü˵ү񲻸ͻȡңҾûƺǸж
ܣҵѾʹȥˣôûҾ˵ƿСϲʲô򡣡ȫһŭ𣬾ҪջŶȥλһˣջʿӣҲû
ӣƽúͽ͵𣿡ܳСһ裬˵
ԣȴһϸԼΪջﲡãʱ⣬ռҼ˵һεô˲
ԡϼæ˵
ܳɣ漴ȫҰջһ漴һҧשͷĻƵھջ󱳾һ¡
ռ˷ŭջȴſ³һȴһ磬ڵϣм֡
ҸղŸоһ㡣ںܶˡջһ˵ȴûע⵽˶ŵǿ硣
⡭ȫŴ۾һ˼ϣĸףôһ磬ôܽˣ
ջԵͷһżǵøղԼȷʵ³һȴ˴һ磬ʱҲĿɿڴģ˵
ܳ߹һУʱУ˿ȴЦ˵
˷Ҫϲүˣպ󷢴֮ʱĪҪ˽հ
⣬⣬ϷȴǼŲңˡʵүϲӺջһãȻʵ
ܳҲ𻰣ֱһ̯ȴֳ˰ղŵŵһ档
Ӻ˶ʧ
ֻдż֣
ûˡ


һٶʮ ҽܳ˵£ʥ˽ڶǬ
ƽҽ˼˰ֺ֮󣬲ɾŴ졣
ܳɿ˿ˣֻջ˼״ǲţȫȴս彣ؽҧЩЩҽƽռҶ˰д֮󣬾Ȼ£һᶨı顣
ջܳù磬ϸϸؿţ̾һ漴ܳɵƽҽݣȽԵ֮ˣ񳯱һԵˡ
ջ˵꣬ȴǺȻܳɹ£ջţָԽ򣡡
ָԽ򡣡ԽƽҽݣһƻƵ£ռף˼ίʵǸˣٲ±򵥵һ㣬Ҳĵع¡
պүǶˣ֮˵ˡܳתϣ漴˵˰ʵǾ֮Գ˴ԣպүպ˵ñӣֻǡ
ռҼһɫЩȴҲϲϼϲȻдļü˻Щ뵽պռ´ɽǵǧ֮ؽռǧꡣ
л˵޷˼䶼ռҵϵ棬ϲԴջһеʵ˷£˲١һ콵ԵΪ𽨹ҵɾռǧ£һ޵ǿŮŰ֮ѳ֣ջҲҾ֮ˣ֮
ȫҲȻ򵹣ͷֹ˵ȫǰð֮٣ʵǣҼҸΣĪ֡
ܳЦһʶһȴǻּҽһϵ
˷עۣѾչһʵ֮ʱʫһˡ
ջҲţвԿʼż԰Ů빬С£ȴҸǰջһʹ˵ǿϧǺӡ
ܳɼջһݣҲЩдۼѾռ槼塣ȫңл㡣
ȫԣʱӦֻʱǡ
ҹථТ˳֮ҲһТȫ֮ˣȴЩ³ç֪µĴТ˳Һ֮Ϊİ㣿ܳɿЩں޵ȫң˵֮Т˳Һ֮ȴǼΪ򵥡ͺиĸҲиĸһ㡣Т˳Լĸ֮ģТ˳¼ĸĸԶõİһ㣬ֵܽãƶĺһ㣬׼ĺڰбʣ˱ǴТ˳Һ֮
⡭˵䲻޵ȫҹְ΢ǰ롣ܳ˵ȫɫЩ㽣漴Ȼصͷ
Ϊܣ겻սֻССһ֮ܰջҲ̾
Ҳ֮£ΪףҲף֮£٣¡ܳɻ˵֮棬ʧģǰˣԺҲˡʡգʩջ֮£·䣬ȴǧ̣֮Ѩһ㡣
ӣΪʲô棬ΪʲôչأĪǾŭ졣ȫһɻʵ
ҲҲ֮£һ˵̸֮˼Ͻˣؼȴڷˣ¡زʣΪۻΪ֮ӣᱻܳǲм˵
ҵܽˡռȴ£˵
ջ಻ڿ㡣ĳǳ˥֮գռҴ֮ʱֻպһ谭ĪΪЩ£ռǧ¡ܳɼҲ˵ĲˣҲһ֣ص˵
ռҼһϲˣǧŻԵֻȫЩ䡣
֪Ҽݱϡ٣ˣƶ񤣬˿໧ܳɾǲ֮ҵ£ǧƣұཫ㣬ҼһީСܿ⡣ȫҴ˴αܱܣȴֻ֮࣬̾һ̫ϡ١
槼ڹУֻҪõԲٹΪǡҲԻǰȥȡֻҪ㹻ʱʵȴʱպܳɾʹ¡
ջһȴǴϲʵ˵Ϊ棿
㣡˵Ȼ档ñиȥΪ޼֮¡ܳɽ漴Ц˵
ʸˣкռҴ£ջЩʵǼֵͬܣỵҴ£
ܳЦЦ˵Χ¾Ȩ֮ˡ
һʱɫЩǣǼǳ֮һʵǿޱȣϰҪۣȴӡ
ΪǧŵҵǳϦ䣬ֿɵõպүǰ粻õףγ²ɣܳСһ裬˵
ҲգԵһջҪ̣ҲüҳһˡջߵĶӣ˾ģ죬βһͬջȥ˼ݣպɾǧŵҵ֮ʱǸ˷֮ա
꣡ſܳϣͷ˵ʱȴЦ
˸ԵǳܲǷ֮£ռһ£ȴԵǡܳ΢۾˵
Ȼ˲м֮£ǻԵպռұزϴ˸˵
ҲԵɽܳҲ⣬ֱ˵ȥɣ̫ƽҽҲôˡ
ռҼԣҲöȴջͷ£ٴι£˵Ȼ͵Ը˴˷ջ㲦ջ֪˶ʵΪռҴˡ䣬պҹڸ֮ϡ
ܳЦЦ˵պмǰӣأǵǵȨҲǲóá֪䵹Ҳ޷Ҳȥɣȥɡ
˵꣬Ҳ˷Ӧһʩˡ
ռҼֻǰһζۣ漴оԼ˵أһȴһǰﻹʲô裬ѻص˼ݳС
˴һպһ³Զ֮¡ջżˣų跽򣬾ֱȥߵŰݵĴ
һۣΪ槼޽֮ʱ˵Ǳʮ·ԬͨΪ׷ˡŭ֮£̫ʦҹƽѣȴ֪Ӵ˱㱻ü֮á
᪳⣬һɽɽһգ˷ɱ˵зɽɽвѡ֮£˷ϢջǴĶӴ˱ˡ
ɽ˫ָۣһȴǾֱéǰݺһʯȴǰŵʦãһš
ʦ֣ҹк£ЩȻ˵
ȡʦ֮
һǰЩֱӽӿռ˿Ҳֱȥˡ
ݺʯӰ΢΢һ̾˵
Ĵ𣿡


һٶʮ ɽɽ̣צ
أ鹬
Ԫʼƴ֮ϣ˫ۣߵİ׺ͯ˵ȥ깫뽪λʦǰ
׺ͯתȥˣñ˶ˡ
Ӽʦ𣡡깫˵
˵ɽȴԾǲ𼫴Ԫʼ֪ιʣƽ˿̵ˣʮ˾ȻûԪʼѧһ˿ɷѧ࿿Լ顣ÿڿһ࣬Ϊռ֮࣬깫ȴרʦ֣˵ûӶѧɷϼѧ˸ͷӾѧ֮ѧ֮깫һֱڿҿҵѧţֻԪʼЩ¸Ե˼佫֮
ȻǱַ֮࣬ȻΪֳҲһȴǿ𱰡պһսΪѡԪʼҲ깫һ۾˼˵Ϊʦǰȥȴȡһ˷㡣
Ԫʼһӣ漴һ״ȴ䵽
һսͬСɣʵΪؽѣĪˡѾ޵˷̣ɽȥɡպ֮ʱտʦֵܡ
һﵹǸˣɽȻɸڣȴ̫ˣƽ֮飬ȴɽȥѰһԵΪЧΪ˼
Ը⡣ֻǵ΢в⣬ʦ𣬺ηΪǷ֮ʿһڴʵԱߵ깫ȴҲ̲סˡ
ʦҲǱַ֮࣬ΪҲǷ֮£ɽڿмӣʦѴ˵ʦ½ӣؽľΪʦ깫һɫǰ˵
ܣҹһֱѧɽףմȾ֮£ͽɡʦŴ£᲻һսԻᱣʦŲ𡣡Ҳһᶨ˵
㡭깫˵ȴǱԪʼһ仰ˡ
ԣʥ˽׷ڡֻɽȥǡɽ᪵ˣȥȴԵǷ֮˰ɡ깫Ҳɽȥ磬պɳһԵԪʼ˵꣬ҲٹܣֱһƬв
ܵܣҺΪɽɡһĸ̥ͬ㣿깫һ֮ɫ̾Ϣ˵
ߣģպֵԻ㣬ҲøǷ٣¡깫˵꣬ҲڵĽֱȡһЩɽȥˡ
ʱգɽǰ֡
Ǳս£սƽٻرԬͨʧＸǧ֮õ֮ս꣬ʤУסŭ֮£ٴμذո˰ŪԹصٴټӶūʮˣһƽҡ
槼빬֮ȴǿʼ˷ˣȻ룬ٹһγ㿪ʼγ켺ٳ֮֡Ϊ峯槼ƻ̣֮ϲʱĲҽУܻ÷йĲƽֽ裬ڶ޶Ы֮࣬дŭ槼֮ˣԱͶУɹ̡֮
槼Ϊ˶Ժ󹬣ƺϡܰ칬ϡȴǴ󽫾ã槼Ϊ˳ȥƷɻƼƷɻ֮޼ϡƷɻŴ˲Ѷֱͨ˵ǰ֮£ֻҹ˼ԼױҽʮڣҹֱͶȥ
ѵнʺ槼ƭ˵˵ʺ뺦ԼȻ槼ѽʺĿͶ裬ʹΪ˳ȥ󻼣槼Ի֮£ȥλ飬ȴնͷ֮ʱ֮ŮٴʥּˡǨŭ٣ʩ̣֮
槼˼һЩҪķ֮ѾȥźЩ
˻ӹ޵෬֮£ȴǿЩǰμˮӱߣڼֱ˽һѯ֮£̾Ĵţ漴ӭ᪣ةࡣʱջ֣˼ˣ˼ҽǰɽѰԵȥˡ
ɽʱȴվˡ
λʦֵܣҵǧ֮ˣ˷ɽûڼзһսҵɽɱ֮£һ˱ˣҲΪһţıЩԵͷףʯҼ࣬ȴɽˣ˵
˵ʥʦϣλʦʦˣɽȴƳһսԲ̫գȻʦȻ̣վǵһȣƽӡҵɽǽУȴǶвƣʦλʦʦ顣˵꾶ֱ¡
ҵȸ飡Ҳ˵
˶һۣȴͷ漴Ժ˵ʦ壬㿴µδ
Цһ£˵ѵʦּ⣬ֺٴҡ
ԣҲ粵ʯҼ˾ֱ£˵ʦ
ЦЦԽʦΣΪıһɡ
˵꣬ͷƱǣֱһ㡣׸߿գԳִԪԪһȴǾֱԳʮƷһź΢΢صͷ
跽漴˵棬˷ʦ´̣Խ̻ˣʥ֮ɽ̣
ϣԪһָ½漴ǧʣزֻ֮⣬һ½⣬̹״Ԫ״ȴɵָ㣬һָ⣬һΪʯڲڵĶʮĿŶԪ𶷾ֱԳ⣬ȴǵ˹½⣬ЩЩĳɵ
ƣֱֱ˵̨֮ϣ漴˵ɽ̵ʦΪ̫Ͻ棬Ȼʦֲϲ¡ʯּ
ʯֱ£ЩڴصԸʥʦּ⡣
˷ܳʦ֣˶ȶΪɽ̶պȻڳɽΪɽһˣҲǶΪܳʦַǡ
ȱزʦ񰮣ʦСʯֱͷ˵
λɽһˣɴϲպһŽԿ˽£ҲǸ׽ˡ
պɽһţһ̡ϽΪһӣఴбǡǳɽ£ʦصΪһУֻΥ̫ϽȨֻأաͷĶ⣬Գʮ죬ȴѴ޽ɺڶʵ
һʦճ̻壬̡ʯ˵꣬תԱŵ¶һ˿˵ɫȴࡣ
źñ֣ɢȥ󣬿ȴǶһ˵ƽϿգղ֮ʱצƾȴҲǰȥ˸ӷλ
ƾҡڰ˵
һ춯漴ȴǻƾˮ棬ǰ
кηԸƾͷֱ˵
ص˵ͷ漴
ɽȥһˡ


һٶʮ ܣɽɽ
˵ƾּɽǧɽ֮һչ㵽˼Ͽգ漴ջƹһȦ󣬷һ漴תɽᡣ
ɽ⣬ջѾѰٶ֮ã಻ײʲôԵ֮ˡǼǲ˵콵ռһȦסջʱòǲȥ裬ܼ槼ֻ˵槼վΪռպģսĸ槼ҲǱˣǺѾռ壬ռûжٰ֪ǾצǺ֣֮ȴΪһСǱռҵ˶ԼǵġȻռұ̬Ʋ槼ԵҲֵһ֣ռҲ֪յ槼Ѳǰ槼
ȻãΪҪǰ衣ջȴΪ槼һ䣬צٵѵһΪһССռҶǼҥԼ֮£Ȼɱܱ֮ˣӴ˲ᡣ
˽ԣִ볯裬ȻԲ֮֮Ӳؿ漴ǰ裬ҪԼֵüܷ϶槼ڷΪȱ˻ǣؿ󱻸պ¹пݴص϶ȣһֻáڲȰ֮£ڵةȸ᪡Ӵ˾ģ᪣ܡ
ƽҽݣܳվںԺУɽ૵صҲ̣ȴվȫ˼Ҳգʦȴȫһ˼˺£ˡ
ʦôˣܳվԺУղԲЩĵǰ漴ʵ
£߰ɣǳȥһҪˡ
ϣȸʧǵţŶһټȱڡһˣģ˴ξȳ槼ͷڳģ漴ԼˣҲֲ˶ˣȻ˿죬ͷ˿ǰǸ󶴣ȸɲɿЦȻͣ˽ŲǰһҽݣڤڤЩʲôָ˽ȥ
˼ңǿҩѾʮ͵ʵĶȻҽһֱ壬ȴѧһϳ˵ҽ˲ǣѪ˿һˡ
槼ȡҵģԼȥһţȸ̾Ϣ˵
⣬⡭һȻǰһ󶴣һࡣ
˲ǧ꣬ģӾܳ̾ϢһԺ߳űȸ˵ʧ£ȸң
ȸһ漴޳̬˵֮ˣȴǰ͸ˡҰҡұȸһΪ̳ӣ龫ǣȴ³
֮ͷȻȻܳЦЦ˷ѰһģԸǷ֮£
޵޳ܣΪ°գȸкβԸȸһȻ˵
ãұԸȴݵ˴ܳ˵꣬һ̯ȴԳһ뵵İ񣬴һʱһſ״࣬һʱȸв
лȡȸɸм˵
ȥɣݺջһмǺСԻһȥݡܳ˵꣬һѱȸȥ˼ݡ
ĺ£֪ܳ̾һ漴һƣںԺеϣ
ɽ⣬ջһƣɽҰأǲά裬ļҽҪߣȴǰ־ܾ
ˣˣԵ֮˾ںδһƬȺɽҰջ̾Ϣһ˵
үҪǻȥϢɣܲˡҽ̵˵
ΪռǧҵͿʲôջٴ·۾ȴҿ
ףү㿴Ǳߡһҽ漴ָұһС֮ϡ
ջѭżҽָȥȴǼС֮һˣǰ棬ȴվֻؾǡ
ˣܡջ󾪳漴ҽ׼ǰ
λȴǺûջĿɿڴУȴһѵֱۣͷǡѪʳֻǶʱһϣ˺ҧһҪǶϱۡ
죬ͷһֻҲȶȣſڵϲˡֻ˼״ŵǰȥնɱǡ
⡭ջϱ۵˵˵Ⱦٶ̫˼
״ȴЦһ̯۶ϴһĨֻһâϱѾظ
ջʸ˴˷ȴΪΣջǰʵ
պүȴɽõ˰ɣʱ䣬ҲԳͿࡣɽʥ¿ˣ˷ΪһɱǣϷŪүȴʾ֮£ǿȨ֮䣬ɱǶѡ
ջԣϲ˵ջָ㣬ѾڴɽѰ֮ãһؼݣպҲͼһҵ
պүȻ룬ǣȥһԮ֡漴һ֣ͬջ˷˸߿գƶһ֮±ʮǧת˲㵽һɽͷȴǁHľɽ
깫ɽ߷öദ־漴ҲͻתǰɽͷȴԵɽǧβ룬ȴǺȻԶһٶȼĶݹԼת˲㵽Լǰ
깫ϵңѼ˽ͷԼվʵ
깫ˣȴǴ󾪣ʵ֮ߣʹ鹬ҲΪټֻǹӴʦֲ࿹һɴ󾪣ȴϳ˵ϸ
깫¡깫Ҳ˵ֱ
״˵ͷ˵˼ݺջү˷ǰӦǰʦһŵ漴תջү˱ǼʦΪѡպةֻ࣬ǻһԵյд¡
ջةࡣջһϵع
⣬⣬깫θҵ깫ܳ˵֮£ȻҪԴӦ飬ڴ֮࣬ǶЩɻ
ֻ˱ɣպռ֮ࡣһ깫漴깫֪˿ʶЩ¡
깫߾ܣ֮УΪռұߡ깫Ȼ򵹣һ˵
˱ǣպлԵҲ˵ֱջȥ
깫ſʧʵĶݹ⣬Ǹ̾˵
Ԫʼ϶㲻ʣݹ깫塣ܳʥ˿깫Ťת£һţϰȥߣ׸磬ʱҿη񣡡


һٶʮ ϱٴɱ
ջſؼݺȴǴ⾳ʾء
ǰѰة֮λ깫ջв֪Ҳ顣ة֮λûˣþںλأջףЩĵʵȫȴ
޷ɽ޵֮ʿɽ̶֮һ֮µῴ̫أүֻܶ±ǡһˬʵ˵
Ҳ֪ɽʥջĽӣȴԵǰȥݣǶźΪɽɽ̶֮һеˣջǹʦ֮λڵպλǰҲصͬΪʦ֮ʥ´̣ضջպ󶨵ȫɽŴڰաջܳ˵Ӧ飬Լݵɽ˸벻ҲѰ֮˵ȻлɣȴǼŲɣĲ˵֪ɽλʥˣǴ˵мȻ̵ʥܳ£Ȼ˲ѡ
үȻǵʶ˵һһǸȡ裬ƣơԼĿ׾ʹﵽˣȴǲɸлʦǰİšɽɽ£ؽȫүɾҵֻǺүǵôԡĪʥ£ϡ
ɽһϲһǣһӺ֮ˣһҲ಻Ҫ鷳
ջǶ֮ӢۣҲ֪һŵǧĵ˵Ȼ档˷Ű֮¶ɣ£ʦָջ¡ջһ
үպԾ֮ұǡʱңҼݻ밲Է⡣˼漴Ϊ֮ƣȴӦصռ֮ȨԱ㰲ЩţôͷպҲռҡ
״ˣʦȫһ˷ܵվ˵
ãʦԣţҹʱռռȨջ˼ǰ죬ȴǴһӣ
ּ⡣Ŵعϣ˵ǲȻָ
ʱռ
ү׼ˡҽջԺȴǻվռţ󽫣Ȩ󳼡
ջӹе㣬ȼ㰸ϵ裬ֱ˵
Ϊ֤ϣʱ£޵ӹŰ̸ؽдѣΪҡǰзɽ˷輽ݣʵɥջ˱֣˷³ջԵһҪ췴̣Ϊ۹ջңʵ޵Ů֮֮ޣջȴǲҶˡ
˵꣬ȴǰ֮У漴£ݡϣȫҵҲֱ
ʴ³Ϊǰʵ
ջΪһȣָԣʦ֮ҲǴ档ռһǴ˴¡ջ򳯸跽򣬹˸񣬵ΪܣʥͬգһʥֲռҶˣռȡܡ
˵ȴΪ֮£ȥܳһƣõˡһﻹףȴǴЦŵͷܳԳ֮ŵΪպ¸֮գµ׸ʦگڴ
ãã͹ʦˡ⣡ջЦ漴ȴǺ˾㰸ǰһϣӵһ֣дúݸȫң
ȫҽӹЩȣȴˣһ
ʥּռҵ֮ʱɽ̴֮ա
лϲɫ˵
ջѱϣҲͳƷַΪȫΪ̫ӣλ֮ʦλҲһ׿ˡ
մЩ߹ٺ»֮λһپ٣һ֮ơȻΪ˴֮£ĪҪôʧЩ˵
ȱؽڴܣΥֻһ㱣类ʲôһ㣬˵
³ΣôҲЩͷݳȴһսĸ߳ջҲۣԶǨƶˣǽ÷ӣءռңջڴݻ˷ѣÿʳøǼͱ׼һǴ˼ΪߵһЧ֮硣
ʦˡѾ߾ֱ˿ջȴһϲɫӭ
ŹʦˡջԼ·ȴѵ˸ڣҲƴǣֻҪ󲻵ݻ´Ӽ
֮£Ѿ⡣ԣ֮ƣɱһ㡣ֻϱ˵ԸԼ֮Ϊǣ׸ƽҡȻĴ󣬵ֵܵĻٱؽӦ
ⱱѾƺƴвƽϢҼݳвʮ²ѻʯջЩĵ˵ǲɿ˵֮Ʋߣֻ¼ݲǱԬͨ˵֡
Ըǰƽҡȫ˵
˼ɣݲʱӿ˼ɣ᪺ͳȻƴһʵСЩҲԲװˡֻǲǰȥ˵槼֮飬֮Զݡ˵ݺΪݣǹ£Ϊ˱槼Ըǰƽҡ
ʲô˵ɵķ֮һؽǿʵôǰȥٻǱЩФС֮ңܳɴ¡ң֮ؿνֻ࣬ҪϵʱգӲӲƴƾҳɽ̸ˣа֮
ãʦ¡ջЦȫң๱Ʒǰȥһ󳼣ҪܵˡҼݴʱȴǲܵǡ
ȫ槼µѡȫһŵ˵
ԣȴü˵̫ӵ£ȥǳ裬мĪҪǰʧøһҪµĺôϲˡ˵˵ռ֦ͬպԵٻǡ
ȫȻӦձϼƷǰȥˡ
ȫȱȥ槼ſԸ˵һ槼ȻӦŮʥּɽģݼȻ˶ôպɽռҡ뼸λسȰ˵£Ҳо᪶ԳвԶԶ
漴ּʮ½ѵūջͳ˧ӷջΪֱԪ˧ȫΪֱ󽫾漴ּ٣ʦ᪣׽һҡ
̾Ӫ
ʥּһ˳һʥּ
ùʥּһȴѾ֪飬漴˵
Ҿʮ󣬵ȴպүǰӹܣʦ᪣˼档
ȥˣȴ̾Ϣ˵
ά谡Īʦ˵Ӳһ٣


һʮ ϵһˣϣ
˵ٴе·ǰӪ˵ǰԱչ᪣ȥһĲ
ȻжԼƽ᪵ЩҲֻǰȥӭӣϾ֮ˣ̫ʦҾʦصΪҲʧ
ٸߵоԯŴԶһȺ˸ޣ̤̳Ϊ֮ˣһֻʰ쵵Ĵӣ˸޸棬ȴֱо
ʦ깫֮ιؽħ࣬ħ죬ħ񺣣ħǰ̫ʦܡ깫˱ӣߵǰ˵
ħĽ̫ʦȴǰ˵꣬ھеֱƾһ㡣
ʦ깫΢΢ü˵սͿ౼Ȼ֪кʱһλʦħĽϵá
깫ڿ֮漴㵽˳裬ֱҹʩ빬槼깫˵⣬϶㱦ϲ槼Ҳ;ֱӦˣֻЩɻ깫֪Ůָɵ֮ˡ槼ʿΪ˵깫ʥ֮ͽ깫Ҳһͷһʱ֮Ϊ·漴ּ깫Ϊ̹ʦ
Դӵ˹ʦ깫ʱʱؽһЩ鹬ҩǵϲ֮£깫ȴ˵ҹղк󻼣˵֮᪱һ㷲֮ܶԿǽΪ֮ˡ槼ˣҲһ԰ף˵깫е֮ˣ̳ɽ飬·
ÿԼַ֮ը᪼Ҫ۶Ȩ֮£ѾޱȣΪɶԿɣ漴ڳ޽¹̨Դӭʿͬʱʦ깫ȫȨķе֮Ասңάȶ
깫Щɣ漴ȡױ뷷ּݸ
ٽӹּ⣬죬϶ȷϵιʦ
⣬һЩʦĪҪ⡣ʾ깫ǰУ깫ȴ˵ҡ
̫ʦ̫⣬˳ɽ鹬ʿ̫ʦͬΪʥ£ʦֵһ㡣깫ֱ˵
̣ٵһ±òÿ깫
̫ʦĪᣬȻض̶϶깫ȴҲǲ֮ˣؽ̵вٻԵ깫ڰ֣漴Ц˵
ٴʱȴǱȤ깫ԼǲؽԵˡʹʦؽкԵ
깫Цʦȴǲ֪˽ؽ֮̽ͮӣԵ
һɴ󾪣Ȼ֪ȴԼؽ֮мʮǰ½̵Ķλʦ壬ֱߣƹʦŶ鱦ϵ紸¶ڴŴ˶һ꣬ʱ֮£Ȼ֪˱ʦ
ٲţʦ֣ٹʦжλʦ嵣֮ºγɡ
̫ʦ񣬶һˣĪ˿Цǻٽȥַ֮°ɡ깫漴·£оԪ˧ʡ
ҹҹ࣬ȴǷǱϿޱ֮ڴ˶ˡ֮ӦԬ֮ͨǼΪԭ֮һ磬Ӿȫɱ᪣ֱѨѾһ࣬׽ūҲջ׽һһسָоɳһ۵Ĵذ˵˵ر̵ҵĵһأء˵ضķʵΪ֮Ҫ˭ռ˴˴νǽоݣжȰҺô˵һ壬ػҲ
Ǳȵ˴˴ȻԳΪ󷽣ǵؽ᪡깫һ˷ܵ˵漴̾Ӫᡣ
᪣
ة࣬²ˣ
һСŲֲ˲嵽˵⣬ֻͷСǣ縵ۣͿ죬תưӣȴ߸
߸ǳؽ֮ӣ길϶߸ִֶ̫ӵĺѰ𣬼ת֮£߸̫֮Ϊ˹ܽʦȼƵҲһ籦ö˺ദŻ̡
߸̫˴౦ȴޱȣǻǹǬȦ籣שֽǺ鱦еٮٮߣһ߸νǱ̫۸Բ̱ɫ˱רȥ鹬ͷ֮
߸ż뼧ȴϱ߸ϣɫǹ³ç
߸˶񣬹˵ʲ̾ǰҳرأ˵ٴձҪǰƽңҵýӦ׼ͬʱϷᪿܵĽ߸Щţŵ棬ٴԹʦ깫ΪħĽΪȷ棬һ·ɱڵֱ᪶ƴ󡣡
飡էһȴŵһɨϵһƿų
ʲô깫Ǵ󾪣ȴ̾ʦ깫д
ة࣬Ǻã²ܵסĻ֮ʦһɫʵԱߵļҲɫֱ£û˰취
ԣü˵˵ǽؽµеˣħĽ֮ȷʵöԸ
һ̫ӣة࣬мλǰͶܡ
ǳȥ˵˰֣뼧̲ס˴
֮⣬֮ȴվ˼ˣ˳㽵µ棬ЦʦܣʦȴǸˡ
ʦ֣ôˡǰ㲻ڶɽöޣȴ˴˵ء
ʦּ⣬˷˼ǰ㡣漴תָ˵ʦֵꯣʦֵ󽼣ྫʦֵ顣˽Ҳ֮е̳֮֮£˼˵ǿΪȷˡ
ʦʱ򡣴γأͰɣʦ̾кξ塣˵˵漴ֱܱضȥ
ȴ˵ڵ˳ǰֻŽգҪǰţȴǼһСŲȷٿնվ̬ư˵
޵ѹ˳ܼȥĪҪƽ鷳


һʮһ ϵһˣ£
£ī깫ǰλϣָǰһأȴ̸Цϻ󳩡
Ȼ߸һʱѹǰһƬǳһأķ֮Ҫ˴˹أ쳯裬ܰһ磬ҳƵϼػСȻ˵ˣ˵һӦǣ߸ڿЦ
С֪˵ǺδĪҵ˹ܽ㣬͵ܳɣٹȥĪҴһī룬ʱգָ߸Ц漴չĳأһ䱸̬ƣʱЩ˹󺰵ڴˣٿ˹ųӭӣĪҪʦ
˼ѹһڱöᣬȴʼղӭ˴ʱɻ𣬲ɶ߸Ļ˼֡
ͷĪҪ룬ҼҵڹյҪЩ߹ÿ߸ŲȻķ֣˱˵ĻǹǬȦɹڲϣָŹǰ˵
̾ţ޵ü֮ˣŪóҰңȺҲ˵Ϊ槼Ȼ˲˹¹̨Ҫľ²һ㣬޵Էɽ콵ףͼΣʩΪһȲԸΪŰٷ±ؼȥɣܴ߹һ㣬֮֡
ƿСĪҪƻˣ˾֮ӣһδɵĻƿСָժģཻһķϣֻףƽϣٽҵӭҴҪ֮ٱ߸һָȴƤÿüǵۿ֮䣬Ҫɱ˶ǵ⡣
̫ʦ޵󽫾ľˡһ漴ϱԳ뽪ˣЩԸ٣վ˺档һ˼٣ƴЦ٣ؽһӣң񣡹
漴һӣ̾һҪȥ
ӣ깫ӣȴǲɳԾӱԪʼ֮һ鱦Ȼ󣬵ȴԼܶԿġ
ף깫Ҳ£ʱѽͶ̾ͽԸͶҲʦǰΪһ
˼깫ȻͶ̾ȴЩȣȻûŽ˹֮ӣΪȴǲͣнڣȻ֮£ȴǺáƺӷʼֱĳλʥ˳Щ
깫ȻԶǻ˶֣ҲֻӲͷƤ˵ʦ֣Īңǳ£깫ǳ֮βͶĪҪѧЩ棬̹֮𣡡
ܣջͷǣĪҪиʧõͽԱˡһӴޣָ㽫һ˵
ߣˣĪΪ¼ûסǣ˷̫ʦǰҪ˶ȽħĽһޣﵹ䣬ֱΪǰǣ׻ţ¹˸Լзħִƽħִ˻Ԫɡħ񺣱һɫãħΪأһֻޣϹŻ
״˷֮飬ȴЩתͷԻˣ˵ҹǳУ˵ΪͷȺ˷Щ鷳
ʦĪ壬дʦֵڴˣҪǲԽ׳ذ벽˸ЦȴǸ̾ʦִ˵رʵһд˵ȱ˴η֮սҲ֪ǵñԵ
̣ʱͷвӣĪʧҼ֮ɫߵʵ
վ˺ԣֻԽ˵̫ʦҪ˵и̫ʦȴǷˡ
˵׷ȥһǹɱ٣Ҳһ󹦡߸ǹȴԵ÷â¶
ķֻ̣ø˵Ȼˣһսǣ
漴ȴһī룬ͷ
ȫʮﰲӪկ
̾ߣ߸Ҫ׷ȥȴǱµĪ׷ȥտսʱ׷ȴʧ˵
Աһˣ꯵Ҳֱȥˡ
ꯣǵʦڵľתж仯ȥ̾̽ӪԷǵܵʩ˹ƣסҪȥꯣȴǷԸ
꯹񣬱仯֮ȴģԼڲ£Ҳˡ
ҹ̾Ӫ
ߣƽڿ˵ҾʱȴǴͷˣ޳ܡħ˶ŭ˵
깫̫ʦͬ˧λ˴˻Ӧֻ˽֪ض̽ȥˣ񣬲ᡣ
ܴ߹һ㣬Ǽ¶ӣЩ֡ü˵ӣԸ̫鷳
˱һ֮£꣬һʮ죬ʮǾޣҲȲˡ깫ҲһԸ̾鹬Щ꣬Щʦֵܵķ˽ĺҵȻȴ޴˵鱦ڴӡ
ħĽһۣ漴ֻħ˵ҵʮ㣬Ϲź֣ų̼أ˫ᣬʳɲֻһ˲䡣ʱҵȱ㽫Ǽ̵һԣȻĺǣұûûɱˡ̫ʦֻܻӾɱȥǡ
ԣɴЦȴǲϽһֻСӬһܣ漴ˡ
ң˽δϢۼһãȴ꯻ֻһֻӬɽһȴǱΡ
ة࣬̾λԹʦˣһţȻ޻͵Ϯ
͵ϮңߣնҪǺÿ⻨ҲŹ˲õĶ˲м˵
ʦ֣ҵȲ֪˱ϸСĲǡ󽼣飬سǡꯣ߸ʦǰȥһħĽЩ⣬̲סȰ
ҵҪܸʲô˵ҲģҪңܰװóѡ
գǰ̾ӵţֻһ£Ҫȥ
ټǰ棬ֻħħٶˡ
Ųиˣ˷භҵҲҲʶʶֶΡħŹϣ
ߣʹ򣬶ȴ̤ƶȻꯣ߸ˡ
깫ħҶˣ漴ӭǰȥغϣԶȥ˼˹Ȼ׷ȥֻС˺ܶࡣ
ȫأ׽һӴ˫ޣʱ緺֮ˮһ㣬Ȼعȥ
ȫӢɱУܼ̾ؽƽڰ˵ҲȻӦͦǹεģջ½ģӴʯľģȻսһ
ȴ˵깫һܣһ߻ͷֻǻ˹ȻһߴЦһ߼׷
ѽ֮ͽ˷Ҫ׽ɽʦ̵Ӷ˶ˡҲһ׷ȥ˵ãȻ͵Ϯ֮һɱ˲źá
ʦ壬˵СС㶯֡깫ҽ鹬Ҳ˼ʮ꣬ȴʵ˾ſɳܡ߸Ųȷָ֣깫ıԱȲýʦ壬ʵȻҵӶ硣
߸ʦԵ޲깫ʦ壬ʱͷüĪҪĵףǷϵһˡԪʼԻݴǷ֮֡˵ȴǽһЩȻˣ΢Цͷ
ɷҲĪԪʼңȲҹҲ깫£Ϲһ㡣깫ѣ˲˵Ԫʼãһ˵ͺ޲øԪʼϼǧ뱪β롣
ߣһ˷һȴʦе¾㣬ҲƤ깫ԣɴ漴ӣҪǡ
ãܣ˷֮ȴǼ֡깫˳û˻û֣ʱƽһȣļҲ׷Žȥˡ
ߣǵ͵Ϯ֮ˡ˵ȻԱһ
Сһϻ
̧ͷȥֻշһˣһɫã漴㵯
˷ö˵ءħ񺣵ĴЦУȴ˶ϻֻȻ죬漴˹ȥ
ħ񺣵˰ãԾȻЦɴ󼱣漴øˡ
ħĳ󣬶ı·˽֪ĪҪٵˣҵʩס˫˸ӶЦ߸ȴб׼ʱɱȥ
ãܵܣŻħԴ󾪣ʧħҲ׼̼ģӣҲ;ֱ˻˲ûˡ
˽һֻССĻԼҲûôϡ
һʹȴǻƻ籺ӷȴתꯣһҧϣȻ˾ת˲ˣڵϡ߸ŭ֮£ȴͦǹȥȴӻħȥˡ
󣬾ȻҲ̵ӡһ漴Ҫɱˡ깫һ˴ŭ֪Ҫˣʶɢӡ
߸꯻ȥʦҽǻ˿ڣȥȥ˷Ҫ׽סһˣҲͷ֮ޡ
˵꣬㳯ħٺ깫ߵķ׷ȥζ𣬻˵ó˿ҹԪʼڵݵؽⷨһ֮ȴʮת˲׷깫ħٶˡ
깫ħٻΪԼѾӵżȻͷȻһݹԼת˲Ҫ׷Լˡ
ʦƶʦ˷лˡ깫û׹ô£ֻüͷһʹ漴ơת˲ȴףħ˰ԼԼ棬ʱȴܵǰȥˡ
Ȼ˼깫ƣ漴ͣݵؽⷨվ깫ϿգӸµõӣЦ
ʦܣ˷ܡʦܻһҴȥʦˡ㡣ҿ̫ƻ˷ǲˡЦ֣ȴ˹Ҫٿһ깫ͷϡ
ôƽǶңҵҪһҿҺ˵վɽˮ̣ǡ
깫ڵϣȻɴ۾ܻη˵ֻǶ󿴡ȴǻȻֻϷŪؿ깫Цȴ֪һ鼸ĶСľ޴󷨱Ϣҹ
飡һ죬Ƿһ֮£˺޷֮£һ˸ţʱ˸ʬȫޣֻʣһ飬ƮƮ֮ȥˣȴ˷
ʦİשȻ鴫˵վɽˮ̣ʺˡ깫ֻմԳһȴѧ֮ܳİơ
һϲɫҳĴȴӡ
ˣʦ⵹ǵһ˰שЩȤ
Ҳ깫ֻӳЦš
ʵѿɽ¸ˣ깫ŰƣԪܳ˿ӡʱ˸Ӧ漴˵˵
깫ɽɽ£˷㣬һԵɷȥǣպҽ̱¡ʦƶ϶ͽˡŶˣֻȴôȥʦ񡣡
Ҳ˵һӱħӳ˽ӿռ䣬漴һץ˻ƶһ֮£˲ӰȴǸ߸˵ȥˡ
лɽ̸ȣ깫ؽѣΪɽ̴±ߣ
˵һש깫ȴǶɽЩϾ˼ұԼȫǶԼأԪʼ϶
ͷǶõħ٣깫һЦ
ѣʦİΣɷġɽڣ˼ٴΣʦҲġǼλֵܣҲһչ˵ģܳʥϣ˷ϲɺأϣȴǽеڶˡ
˵һǾ岻ѵħ٣ֻʣһ㱵龶ֱҵķȥˡ


һʮ ͨ豦
ŽӿռЦֿ죬ƶݵĶݹҲҡޱȻԼ֣Ժ󻹵Ѱ˻ᣬ¼ΡҲͽһԵ֣˭ȭͷ˭Ե
ƶݼ֮£ת˲㵽˳Уһȴǿ˳н䴦ĺƽҽݣ漴¶ݹ⣬̧ȱ˽ȥ
вµң޲µȥԺ
Ҳʮͷˣȴǳ˺ܶ࣬ÿҲҽݣǳ֢кܶûҽݣҲϰˣֱ˽ԺǣȻ˽Ӵ
ǰɣæģ£¡ֻҼʦʦáЦ˵һͷˮӣֱȥ˺Ժ
ʦʦáҿˡû˴Ӧ㾶ֱƫȥһţסˡ
ʦǡʦãǿġһ£סˡ
ƫУǬУζȼµķɣľһ˹Ȼһܳɡܳȴһһ֧ʣȻڸ
ܳɸ±ʣŰƵСӣʲôĪթΪʦɡ
ʦ֣þûˣҸʦʦһѰûʲôġҲͣ˵
ʦʦãҿרǰˡһ˵ʦȻðҲͰ˰£Ƿȥˡ
ʦְÿϲɱɱģǾ棬˳ʦƽҽݵӿˣҪҲסʱ䡣˸԰˵
ҡңĸ½ңѲϲҰ׵ǴɱɱȤ𣬾ҪԼķݶ
ɽ̻ˡĽ飬һԸܳɵǿպҲЩͷֻǻ֪֮һ;Щ̻ܱİ
Ǻǣʦ˵Ҳǡúʦɽȴ˳ɽ̡ʦԣɽΪΪʦʦʳԣ˿ʯҲʦΪʦһǡ
˷ɽˣ뻹Ϊ˺ʦ彻¡ɽɽ̣ʦʦᣬȴֲԸǰ֧ԼƵҲ
ʦõ̫ˡܳ΢΢Ŀȴ̾Ϣ£ɽ˴̣µӸԵ䲻˳ɽ̣ɽȴΪ̫Ͻοо˵ӣԻȫӡ⣬վһ컯ʹʥ˵ء
ʦȱҵȡͰȴǹ˵ѵüܳ¶ȴ˲Ȼر£ҲܳɱӵӵǷȾ
ʮҲ쵽ˣԻȥɽʦ塣˷ˣкһ˵˰ɡܳɷЩ˼ȴζŰʵ
ܳȴЩ˼ͷ˵Ҳ£ֻĸ˵ɽ֮ǰʦߣٺ١
С˵ߣ˰ɣ¶ǵǶ̫簮ԼĻҲ㡣㵹гϢˣȻ˳ޱܳһУžźɢǺ«ܳУһĨٴηɻذС˷Ǳڼʹá
ɽԴһԱĿ̫飬Ȼ˫ۣһѪӣ̫鱦ʶݡ
ǹӣŭ֮£Ҳ㲻ǺԵʣҲʮ鹬Ԫʼȥˡ
ǺǣʦǺͽ˳һŶˣһʦôöˡ˵ȴǾֱͳֻ˵ħڻԪϢȴǱĨˣøʦ顣
һʱһܹڻﲻ֣ÿɰʦ̫ˡ
ȻɰνԽĶԽ£⺢ǡܳҡҡͷ˵
ʦ˵ҲˡԣʱҲٶŪµ棬Լȴܳɣˮɵ˵
ȿȿȡȻǵġܳȴŪϴȤ֧˻⣬ƣĸǲһ絤ǲʦԼΪ̫ͣºʱɽ棿
⡭Ǻǣʦʥĸȷʵ˵ġƱ㲻˼ҩ˷ܳԼ˵ֵɡ
ȥɡѷɵļݴӪȥˡֻǻСģ˵Ĳִ٣ڲɾͽʵù򣬴򲻹ЩܿЩ֣ĪҪƽ׶
֮ս֮ĸֻֻˮƽ
лʦһᶪʦƤ˳ɽˣ
ƽӹܳһƿ֮תӣһƶֱջĴܾӪȥˡ
ˣܳ뵽ʲô˵ѧЩʲôҲýһЩ˵Ϊʦƫġ
ʲôѧÿʦʦͺܿˡһŻëͷһ˵
Ǻãұ֮ǧ˷ȴרȻ˳ٸһɲ԰ܳһ𣬱Ȼ֮ķԪв漴⣬һ䣬㲼һһƵɲ԰һŸţԺн˸԰ӡ
ллʦϲɲ԰ӣʱ˵رŻ˽ȥ԰ӵɲ滨òϲ
ҽݴţΪʦɽһˡܳ˵꣬һ㵽˰У漴һ̤
Īȴɽ˵ʦҡ
ɽ
ʦãһˡ
ܳվé⣬˵
֨ѽһŴˣһ˵߳ʦ֣ȥҸطɡ
漴ƺУֱֳƣɽƺߵһɽ嶥⡣
ʦ֣𣿡ǰˮƺ˵
֡ɽˣպȴǻԵӡµվһɽⲻǵĵ
ʦ֣𣿡
ˡ

ϦѾȣɽȴֻܼһ˿ˡ
ʦã߰ɡɽпˡš
˻ݺ󣬱Ըǰȥɽӭͣñлȴͨ
ʦܣʦãȴǺСͨˣ漴˵ܳɶҲ̨֮ϣֻš
ͨʦ֣µǧпéݣܳ΢΢üʵ
ͨܳʣҲ˵£ֱ
Ϊһ


һʮ ѹˣͨҪ
ϻ˵ͨ쿪ڽ豦ܳɶȴҲûжپȡ
ͨʦ֣ؽзһɱƹɱ¾ɽôɽ豦أЦǲŵ˵ʦֵ˵Цˡ
ɽʵһɱ󣬼ʹʥˣҲѵòƤͨʦֺд˽豦һأɽƶ񤣬йéݣбءܳҲЦ˵ɫǺζ
ʦܣҶԺɳʦ£꽻顣ҷڿʦܶ෬ΪȴǾ֪СǺǣҲաͨһ˦ɢβһ㡣
ܳԣﲻһȻȴ˲⣺ôͨʦִ˴ǰѰ֮Ҳ벻ʦַۡ
ʦܣλʥУҿν֪ȻǰԵ͵Ҳ˭ִرںֽݴţʦе鱦ʥµһ
ͨ̾Ϣһ£ŵͨҲ̹ڣ֮£ɽ󣬿Ʒޣʵά衣ʦƹɱ¾֮£ȴֻ͹֮˷֮ѹ˵ķ¡νƥɽ⣬ȴҳʥеж۴СԴѹҡҲɣҲɣ
µҲˡɽȷʵмɵܳ˵
ͨ£˳˳£µͳ壬һؽ̣̻飬ȴ֮ͨġǰȴǶа֮ģʥˣֻЩʦٵ˸ղЩǰ豦֮١
ɫܳɶˣͨŵΪʦͬˣȤͶƣԲŴǰ豦
ʦαΪ£ʵ
ҽؽ£ȻƼʢޱȣʵΣ档˷ȴʦ֮ӣԴѹҽؽˣմɱ¾֮ʱҲ÷ſ¡ĳЩƾѹңƾѹңͨվʦܿ𣬽˴˱ձҪǺÿ
ͨһ˵ţһɫǿδĵһ㡣ܳɶԱ߶ͨŭ
˵꣬ͨܳɶˣҪȴ
ܳΪѵ˵ͨʦֵҵ˽⣬ƽʱⱦҲͽˡֻǡ
ʦܣͶΪλԣֱ˵ǡͨԵЩЩ
Ҳաұáֻ³ɽ̳λֻԪʮĿŶ黤Щƻһ֮˵ĵ֡ۿ֮սڼҳɽ̵ѱĳЩ˰˲ɱϷֻһңҳɽˡ˱յԱҲ㰡ܳһȱ״˵
µӣվܱ鱦ۡҽ˴˱յ󱦣ǣƽ˵Թޣ
⡭ܳ˵ҲͨҲ޻˵Ȼ֪ܳɷÿԻãһһ鱦Ҳ
ʦ֣ȴΪɽˡҲü˵
ͨ˼ãвɫһ㡣
ʦ˵ҲʵʦҲǿˡ˷ʦܽ˷ɽ³ɽ̵ӣұһӦտҲʦһ֣ϲ޹¾ʦ¡
ܳɣͨ췴ԥΣ¶˾ģصػ˵һżȻȴǵһ˿޵ף֪պʦܽҪδ̹Ž˷ͨʥ˵ģʦܴ˷ҽؽ̴󲿷ֵѣұɽһ㱨˴ѹ֮Ĵ
ܳԣʱ΢΢漴ҲͨˣȻ̹Žһȴǰĳһ˿֮࣬նϡ
ҲաͨʦܼȻ˳⣬ܳٴζ˵Ե̫ˡ
ܳɰνնǱͨһ˿ȴԷ漴һУһĽǴƾԳǬԵ֮£ǻΪ죬Ҳпܡ
ջдãȴǲܽܳСܳһָǬȴǾֱɵͨǰ˱ѹӣʦʹáսȴǲóؽ·ˡ
ʦܹȻˬ죬ȻǬǿǬ˵ȻΪ죬ȥ֮湦Ч˱áͨ㾶ֱǬʥ˽趫Ҳ˭ʥʶ춯˲֪ᱦ֮ˣһʱ˱Ķ
ܳŸ˲ѵͨ죬Ц˵ͨʦΪʥеˬ֮ˣʦܽ㷨Ҳʥ˼һֻǻǣպĪҪѧѪ֮ʱ֣ƽʧ˻Ե
ͨԣƤЩ΢죬ȴǹֵѪ֮£ʦܼЦˣʦֱزǰ¡
ԭѪ֮ʱͨһȻӣΪ˽ܳɵֽѵԪʼӶˣǻǳֻ΢Ľ˷ʥƤʱܳΪ˷ֹպһ㣬ȴЩƣƾͨΪˣȴǰˡ
ͨȡ˷㾶ֱȥܳɼȻ£Ҫغƽҽȥˡ
ʦ֣𣿡ЩԸ˵
˷ұ㣬֮£ʥһ㣬νշ֮дһ˵Ҳ֪ҵҲһʥ˰ˡܹԶң
ΪʲôһҪɽ
ұȥ

ͨȡ˷ص㾶ֱ˵ӡ
ȰбԽΪʦǬǶһԵͨһָǬʱ˽ڵӵķ
ʦкδ½Ҫ˸ʵ
ͨһĽؽ̵ӣ̾Ϣһ˵֪սڼ֮£պҽؽվҪǺΪʦһȥ˷ս𣬶ԸɽֻȥΪ˽ؽˣҲŬǡ
ԣǰʵʦǷ񾿾˸ϣ
ͨߣԲϣ֮£޸Ե֮˵ɽߣԵҽؽ£վЩˡߣͨ£ܱ߹һ㣬Ϸ񡣡
ʦҪλǳջ౦ʵ
ͨ룬Щյ˵
˲ϰǣ׾߹ѡǵȴԵǣɽ
˵ˣ˸Ҫȴͨ˵
ˡֻܷ᪱ǣڼջպΪʦз˵


һʮ ʷùķ棨ϣ
ܾӪ
ܾӪʱȴȫȻûаսҵľʿȻػѵִѲߡӪڣꪵǹĴ硣캮һټĳ뼽ݺ衣ľӪɭϣ̸ֻ츱紵ŽȴǱڵű֮
һͼ
Դջʾ˼ݣս˱ؽ󣬱פǰջſ˵ǲڵطֱǲϸֽƱϡӦǼλ󳼣Ȼٲ槼ķݶÿĻȰѶǷţûջϱ˵ǱԬͨڲⱣܽ⣬Ԯ
ѱⱱ᪱Ƶýͷöʱò룬ʹگҲֻǳ±ˡܶʱԮ
槼Ľ£ΪʾԼĲʶ֮ܣνջ˵ңߪݺջΪвɱ˱ѾΪ˽±ڳС
ʱķȴ⣬ҲǾķֻһŶѣջȥңǱȥвջӷſֽб͢ʱȴֶʹ۷ľȻȥˡ
һڱɱԪ˧ʣر˵үʦһԱС˵ͶҼݴġ
ү˷ȴСʦˡʦ״ӣҲҳɽһӡ˷ɽλչ˲ǡЦǰȴǸ˲ѣձҪ򱱺Ѿ̾Ǹ۹ˣ˰Ǻ¡˿˼ԼܳɼӵݣʦʦԼۼ״һɽʦš
ŶԭǳɽиǰҵȻǰȥӭӡջ˵꣬Ԫ˧ڽԯţȻһСһӣն
ʦ֣ƵˣˡԼĿ˵
ʦܣλջүҲǳɽպҪ֮ˡָż˽ܵλռҹӣȫҡ
үӡƹ˵ȴ֪˱ǳɽ̶µĴ֮˲߹ѡ
׳ʿö񣬼ռɽͬһң˵Ǽˡջæǰסơ
Źʦԣɽɽµӽ֣պƴ绹Ҫ̵СܲǡȫҲһϿҵ˵
ү빫ӵǶˣƲҡ
ˣ˷սڼǻǽȥյսƻɣֵܵüʱǲԼְյĴսȻ̫վСĽ
գܾӪ
ݶǣвջүµʿǣǷ䣬컹ūֻȻһ¶СǽԺǾͲһΪƣΪ棬ΪӬͷСıƵССˡǽһֻΰģģսģľӵĵջүΪɨңϧѮ˧ַԬͨν֮ʡǣһԱӢսļݾˣǵǵѪջү¾
˵ֱһ㣬ȴֲˡ
ݶǣֻӢսǡջһԣΪռѵռҾؽ丸ĸãЩūֵǣǸǴɷģֻҪξսӢɱߣΪū
ջ룬߸ߵվڵ㽫̨˵˵֮˲㱬׵ĺ
ЧպүЧպү
ǰ潫ȫңһսӣ㵱ռҶǣǰĿ꣬ˮǣ
ˮѾؽȴԬͨһ󽫣°Իһ𴲣ǽѲһԴߺˮҲս𣬰ļݴǲ壬ٶݲ˴˳ǣջк͸ѻʯ
ҿҪغˣЩ޺ҲźˡԬү˵ˣ˷ȹ˱Ϊй֮˻۹ͣһ帣
°Իݵ˵
Ǹ齫Ҳܷˣһ澶ֱ˵
Ҽسйĵʶ󽫾˵ˣպұһٺ٣СȥЩ¡ұ޺ǻţٶκβãοջ
ʮСûͻȻ̸֣ѱٹˣҲڱŴεˮ⡣̵Ҳ̰ģռ˱ټطҲ㣬׼ԬͨΪȴǲ׼ȥЩǿ
㿴ǱߣԾһױָԶƽ˵
ãջɱˡ°Իģ⿴һ̳֪нˮɱԼԤеļݴ˶࣬ջҲ֪δյôಿӡ
ȥ°ԻȴЩǰٹǣһԿűˣȫЩ̸֡ǵҲֻ֣زҲֺ
ӷ𣡱ѾˡֻһǽȴԳշҶΪ׵ķ̼ˣȻǸ֣λֲٴżҲûнԭЩڹڱƾԶԶС
棬ǿ취ͷĴɱˡ
շҲ״ЦҷǴǻߣԵˣౣԵˣȷİɡ
շ˵ǣ޺ýȫҶҲЦ˵׵ľֻһ㡣
ȴǸջں棬ñǰȥ̽İǱ˻ˣƽʦ֣ǰˮкפء
֪ǡ˵
̵Ҷշλˣ޺ʮλǸ֡Щǵ˵ݺʦλд޽ڵʵշ¸ǵ˴޽ɺڣвٷҸ֣˷鷳ˡҲѹټս޹ء
ԲüԼҲڴɣԸһ˶ǾʤԸЩǿʹ˶ʮĿŶ飬ҲסЩ桢޺һϡü˰죬ȴ˰취漴ƣһƱǱв
ˣߵջߣ˵
үȻмǡ


һʮ ʷùķ棨£
ջ׵׼һЩ漴ʩȴȻȫɴǰƽʩʩȻǰУñ㵽ˮ¡
ˮȻǱһصı߳ǣطв㣬ȫ˿ڲԬ֮ͨʱ֪˴ˮǿݣʵΪ֮ҪסˣԬͨʹкβɡһأȻǿຮ֮ڣΪˣ缫Ϊ뺷սԺޱȡ´󽫳°Իפش˳ǣ˱ֻԱ
ǰΪ˶۹أ赲ٽԬͨרҶշλ̷٣ԷŴפˮǡȱԿ˾ֵˣڱ꣬ȴд繦˱ȥ֮ʱҲֻԶԶˮǣݺᡣ
ݴˮ£ˮǼʮɸµ۹أȻ˲սʤСټ۹أǷ֮Կ⡣
ʦˮ۹أǴܹǰҲŴһҲӦĴߴگ顣ЩסջȻѾ֪ˮǱһ۹أϽ׼˴˹ۣĴ
Īģ˵ȥǡνй¶ſϷˡңָˮǣʮ˵˳ǱҼ֮ڣպҪԴΪǰڣݱ
ãһȫƾʦš֮£ෳ͹ʦջɫ˷ܵ˵ȫңǰȥǣ
ȫһȣǰӪ
ˮϣ°ԻȻҵĴɱʱĪҪջ˳ɱˡ
ϡ棡ʩǣշɫ糣״Ц漴̧һӣһ㵱ת
ӷһշһָֻһټֱ㻯һ󡣳Ҷ棬޺Է󡣽ҽ֮ƹһ仯ɵһƬƣڵסˮǡ˽鱦ִһ𣬶߱շĿұշ޺Դ˱󣬵ܹ֮ơ
ȫǰͣǧ֮⣬ֱһ£һƬеˮǣҲ£ֻܿںţԬͨ˾֮Է̣ʵ˰ܻ׳֮̳ĪҪѧһ̣е齵вջүԻΪ˶𡣷ˮ֮գǶΪū֮ʱ
ƿСĪ룬޵½֪֮£ԬͨүӢϣȾ֮ˡշɢһƬƣȴȫҼųǽϵˣ⣬ʵţǾջе֮ˣΪŰ֮¡һ˧ǰԻ˵
ǺˣܼҼ˧ȫһ漴סЩս˵
д󷨣һԻᣬһԻᣬ֮ǧţΪ֪ദȴΪ࣬ദȴΪࡣңң࣬ࡣԴȱ֮ģЦǧ磬С֪Щȥ֪˧źá
շ˵ֱ꣬һ֣ȫ˴ԶǼݴ˧ڵء
ӷ𣬸շΪΣҶҾ֣ŵ
շݲĵЦ俴ջˣȻȴдԵһ֮ˡԷŴ˵֮֮ԵԻ᲻ս£ջҲʲôԲΪºôûȤ
ӷշ󷨴ȱҶ޺ƣҾֳŵ
ʱȻһƥȴջǰֱסǽ˵ջڴˣʺηټ
շɢһǣնջ˵ջүƶɮڴˡ
շ棡ջ֮£ջ档
ýз֪Ҵ󷨽Ϊƣһƣ컯Ӧѭջ䲻ţȴзҽ̻֮󷨡ֻԵֲ£յü棬ңջٹ⡣ʲС֪ǳײ˷ݣ
ջȴǲͨѴǰ̣֮أ̸ֺз̣Ҷǲмջ˵
棬޵ǿռջŮᣬٴαΣּˡǰŮ빬˴δⱱ֮أԸʵΪռСοһӣ֪Ϊеշڴ˴飬ˡջսս˵
ӷջڿ˵̽壬˷к֤޺ŭ״˵
ջԣȴһˤҵ˧ۣȴԳġջ䲻Ϊҷ𰮴֣ȴҲҹз𷨣Ĵʾ䲻̣ȴҲǷУзǼ֡
ӷջҷȱԻᱣϵˡշԶ˵˷ǰǺã
ջԣ˼״ҧ˵治ջԸǼݴ̲Ʊһ㣬һƽջԵ˻ȥǡ
˻棿շЦƺˣЩΡ˷̶λýзڸ˸ͬʱҲһôǱպ˭̵Ĺ󣬱ܵⶫС˷֮һջ̫ˣȻ̶λʥ˷ԣĪ̫࣬˷ջȻԼһԵ
շ棬ҿջ࣬ĪҶһջ˵ɴޣշ£вպС˷֮ͷĪˡ
ջڿԣ˱ǡջתͷױ˵ȥˣĪҪ˷ݡ
ʱȻǴñɢûټշԪһ̽Ȼִڿسˣɴϲ
ջ֮ˡ˷ҵҪһŸԵշˣֻʣջһˣҲͳ˻ֳ˳ͷһȴջշ𣬡ջҡ
л棬ȥúü㡣ջշɵȻһﻹʲôջȴǹʦ˷Ӧ˦ֱʮĿŷǶʮĿŶ顣һȴǻʮ죬Щڷ桢޺֮ȫЩʮСȥˡ
˻δӦȻһƵ죬繴һʮ£Ϊ͵޺㾶ֱԵ˸͸Ҷշ죬Ԫ˵һƬ롣
áӺͶʮĿŶ顣շһɫ䣬֮¶ʱ֪ǰ֮鱦ףҪʩ˷ȴŵʮ֮һЦ
ӷ𣬰ʩȥļ磡в֪⣬Ȼ̧ͷһֻһ̨ԺȻŵð
²ʥ˵⣡
շͷĺ칦Լʹд޽ɺڵʵҲŵ亹ֱðƽʱ˴˱ȻһܵסٿԶȥκν첻֮£ȱԶʮĿŶ黯ʮ죬˲סˡҪӦֱԪҪܵʱȴѾ㲻ȥˣⶼѾҵͷˡ
ΣշҲٹЩ޺ֱѽţתʩܡʱ֮£ȴȫʩչ޽ɺڶʵҶ״Ҳ棬ûؿɣһȴת˲㵽˶ĶʮԵ
κζʮĿŶվ鱦еٮٮߣʹд޽ɵʵһʱƿʱ򣬶ŵһ죬ͷһԭֽͬʮˮǳǽѾЩ޺Ի촷ֻۣʮȥˡ
񴱣棡˼ٴԼǼ⣬Ҳ֪Ǻ֮£æʩչұֶΣط񴱻Լȥ
Ȼ˲䣬һâ˲䵽ʮ棬һ˾Ҫܵ
շûüңһʹת˲⡣ܣȴƾյһɫˢ棬漴ؿҹ
շ棬ҥԣǷǲ֣ҽ̵ѣ˷úúջүɰɡС˷̣Ҵˣת˲䣬Ҷʧ

շŭ̼㱻˸ţԪҲӳûԪҲáúһ棬ת˲ֻȥʮ⣬Ƿϵˡ


һʮ Ԭͣʮ
ˮһսһڷŸΡĳǽһ̨һ󣬼ݴ漴ͷɱȥѾȻսѾ׼ǽɸµĳǽһҳ촷ۣƽĳ°ԻЩһķŵֱð󲿷ֱͶٲַĲת˲㱻ɱһ⡣
ʦѾ²ӦδջӪķ²Ƿ˳Կ˵
Щ²ɣ̫ˣѾĿǰܸȫοڳ迴ţȻԼôӡɱ˰ɣܣͷȻ¾֪вѾбʾЧԼˡԼɲ˲ɱ¾֮¡
еĽȤ˵֮нĻԵǽԬͨͼ֮ʣνĵˣǰһѣȴǽƳ¶ѡЩ²һΪһ͵͵طŻرȥ̫Ԭͨʵһֱţǲ˳ڱƽҡʣһݣȫ͵裬˵в֮ͷ²̷֮£ؽͬʱ⼸ʮ²Ҳᱻƽ᪵ĴУɲü̫ˡ
ֻǲﰵ᪣ȻٴĻʲôɽ᪵һ˵ϣߺȾƣ˵
֮£ɽؽȥ鷳ֻɽۻˡָָԬͨסĻԵ
ʦǣּջųȫңձʱǰȥɧԬͨмһˣҪʾҴңֲҪʹ
ǣȫּȫұǴ˷ˮ֮ˣ²֮ڣڻѡ
ָһ㣬˵ƣĶݹȫңԷ⡣
ǣһ𣬾ֱѶݹȫңʹ֮
֮أ볤Ķ෬ңսûУСսϣݴԬͨǴ˵ģûдֻ˵Ƕڻʱ׼һɱ˴ˡʮ²볯ϲ֮£ӷвջΪһȻķΪ𣬲槼ڳգʾνȻ󱱺˴ݣȴɱѾפأٳĹƣ۹ɿȻҲ٣ּߴһ漴±İǰȥ֧Ԯеǲʿ
ٵоʴʱȴһϲ졣
̫ʦԬ÷ɽʥֳʦ𣬷ּǰʮ˾վй񣬵һ˳Ǳ۳Գһ㣬÷ɽʮɣʮʦʦʥ֮׵Ԭ飬ֻԸ̫󣬷ŷΪʥ֡
÷ɽʮɣٵǾԬˣһʮ֮νĪⰡ˵ȴԬ飬һ˵ĸʮ֮Ҳ֪ӺδѧʩչѰȴǵֲס˴깫Ȼȥʮˣ˵ĹĪ
̫ʦԬҲ׹һ㡣÷ɽʮɲҰ֮ˣȵù̫ʦ̫ʦǳʥ½ؽ̰Ԭ˵ңɫȴЩԺԼ䲻Ϊʥ£Ҳ˭
깫˻വҲЦȴʶԬֵܣҲ׼ʮ֮Ԭֲ統ʾһΣ
Ԭԥ죬漴˵֪̫ʦʦ޷֮ʮ֮ȴǵһ˴ڣ˵Եô񹦡˴ʵ֮ǿ޽ɡ֮ʮ֮ʮ֮ݻ֮Ǵ磬֮ǰʮΪʮ仯ʮΪС仯˴ڡ
˵꣬һҡΣ˲仯һֻվԭҽС깫ټ˲ɷųԪȥ̽죬ȴ˿Ԭ䡣
ãããǰƾ仯֮̽Ҿлܣ˷Ҳнˡ뵽ħ֮پǺ⣬Ǳ̽˵ռƻô
ĩԸڲ̽ԣԬʱϲս
áȥأСġ˷ɴʮǰҪٽһҲҴơĲ˵
Ԭһһݶ깫Ŀɿڴ⣬ⲻǡ
ʦôˣʵ£ҿˡ깫ɫȥ롣
Ԭݶݹ˾Ӫת˲͵˳Ͽգͣסݹ⣬ҡһαһֻӣ˵ҷȥ
أҡ
ة࣬ѾͱİʿǰΣˡлƽü˵
ȴǼ֣ǰ꯱ǻҧˣǰղȬʦֳٳûϢѾ˼˶֡һһˣɱǰٵԮǲվҪǰˡ
ǰ˴һսûѶ󣬽زȻҲе֮ˣ˿һ뵽İʳѰսµķչ̫Ѹ٣᪼ʱ䣬⡣
Ҳáة໹ȥٻأСĪҪʧ˷ٵ֪˵
ţӣһգձء˵ֱ꣬Ĳ񣬱㳯ȥˡ
Ԭ黯һԣһʱϲתҪߡ
˭ֻеļһ˻Ȼüĵۣӷһϣûзֲɢ⡣
ꯣôˣĪϴ֮ɹ˰ɡǾһֻӣΪ˶һ㣬Īľתⶨסһֻӣ߸һֵĹЦ
Ҹо͵ǣΪӡ߸ͷҲҵ
Ԭձס㾪һ亹ΪǱˣ֪꯶ɶѣҲתһ󣬾ֱɻٴ֮С
صپʣԬ龶ֱеȺ˵̫ʦʦϲ

ǽҪϻȥԮؾֻꯣ߸פأҾᰡԬ鼱æԼ˵һ
ˣЩ˼ʵ
ûĵϢ
Ҽ׷ħֵȥȴ֪ΡԸû²źá깫һʹϧ˵
ȴǲ֪ûõϢħȴǺ䡣
ŽڳУҲ˷˵ֱЦãȻӪϢһǣ
գء
ԬʮվڴǰɸµĳǽҲܳǽһŵ᪴Ц
̫ʦʦҿԬùͷ
˵꣬գ漴һʱֻԬ屩ǵǧɸ£Գһųسǽһҡ


һʮ ԬҲ߸ɳ
Ԭʹʮʮ仯֮ǧɸ£һ£Ͻת˲㻯촷ۣǱн׭ػĳǽҲȻҵһ룬ֻʣʮɸ¡
䣬䡭ٴԸź赲֮õĳؾȻԬһҵһ룬ѾõԹʱһһɨգȺ鼤ܣֻһ±Ҫɱȥ
ԬȻʵǿҾдֲڹڣɨƽһѾȴָտɴīϣ˫ޣָųʮص
ʮȻ鴫ԬʩչȻǹ˱֮÷ɽʮԬΪףǽߣ˷ս㿴λ湦ˡ깫һ֣÷ɽʮ˵
ʦˣҵȱؽսƵСʥеһ㵱ȳȥʮһҲԸϡһԵħȴǺۺ죬һޣҪɱǰȥ깫״æЦŴӦ
Ԭ磬ҵֵܽأ׽ˣ÷ɽֵܵĿЦŵħĽȴǷϳأ˾ɱֱƷйһ
⣡Ԭǧһ־Ҫٴ¡
˭ҳǰһȦһŭ漴ֻһȦӴ˲ҵɱ˵ħϣħһ湦δʩչֻʣһ˿飬ϰȥˡ漴Գˣȴ߸ꯣȴΪĽ˶׷ȥһ
ܣħħħת˲䣬ʱĪеƽͻԪɡ߸ɱȥħ񺣱ʵκα߸͵Ϯ֮£εסǬȦ
˵ڻҲǰҳħ񺣱ǶȰ߸ŭŲȷ֣ͦǹӭȥ
ʱֻƽͻǹ¸񵲷ɣԪɡڻƣҪ߸
ħҵǰ㣡÷ɽʮɼ˶ƽ֣ʱǹ׽ɱǰȥ߸ʱƵæҡ
ݵòⱣ
ˣʱ󼱣Ҫǰ߸Ԭ״һסꯣٺ깫Ҳӣֱ߶īͱӶǰסҪ
ǻǶɰɣ
ǰŴսʱˣȴɱúһ찵أ޹⡣в̴󷨽죬нؽŶأоתʮ֮÷ɽ˶࣬߸ȴֶŶͷ࣬ͷ֮Ȼסʮ˵Ĺ򵥡
ǰ˱ܣֻʣɱ㷨ķױ۽磡Ľֻ֮࣬̾Լ
ټѰԵ
÷ɽΧ߸߸ȴȾӵжңͷ֣˷类ǰǹ̵ͣżԽשǬȦҳǱֵ¡
߸ݵòҵ÷ɽʮɴ˷ҪȡΣ˴λ޿ɻħƽתͣŭ
֮˶࣬ܿҲ̴󷨡߸үҪͷ۵öȥħ飡߸м˵Ҳ죬˾Ȼо֧һǬȦҹҪֲܵס
ֻͨκǵȼƵ˵ƽ֮óˡԴ˫깫һֻͨϣȴǴ˸ƽ֣ÿÿ˫޺ͳʱ㷢һ⣬סơ
Ԭ꯶˵ΪʡԬʩչʮ֮תνǻǧɸ£ֱڰͣʱĿ⣬ҪԬ飬ȴǱԬǿס꯼״󾪣Ҳ֪ԬӺδѧЩ˵֮ȻӲĿ
Ŀ̼Ԭŭʩչط꯾һҡҲбȴе죬ȴҲܵסԬһ
£ԬȴЩ꣬÷ɽ˷˵ٽʰ߸ˣ
÷ɽԣһ߸λζ䣬㰴ʮλվã÷ɽʮƽʮ÷ԴԬһ߸̴䡣
߸Сͷ۵ı죬ĪǾΪ÷ɽʮûѹ׵Ķ𡣴˷Ҫÿʮ˶ʱתַ߸һʱ䣬߸ֻҰǹӰǹͷ֮ģͷҲʼʹ֧穣·ˡ
߸ҶҪס󼱣Լӣ߸ľ߸ɽ㷨ѧȻ棬ȻȴǰҲˣῴ߸Ԫֻ̥߸ӣƽǶ
ģЩ˻ҵĶ֣߸Ȼ˹ԼҲʹ󿪴֮£Щܾ֡
Īҵǰ㣡ԣ̧ͷһȴ󽼣ˡһ÷ɽ˺߸ȥ÷ɽֻƶٸģˣʱδʲôǿһ֮ҲвֶΡ
ټ󽼺λӣʱλӣĪ֡Ǹ˷ҹǻȥءǳӣѧ˱£Ҫ˴治֮߱𣿶λ˼Īʹ߿֮°
̫ʦĪҪƻֵܶˣ޵ѾҵΪӣȴҲҪǷ֮٣Ϊһƣ󽼣һۣڷ
λ̫ӣǸȷʵѾ˻⣬˷ǻسҲƴλ̫ӣڹУϲжλɴ˲֮ԩ˵˵ţȻݺᣬԴǼеȰ
磬ĪҪ˼ֵܷģϵ
һ󽼣ȴǷЩⲻ֪󽼣ȴķ˹ƣֻǵ¶ѣҲȫɱٺεȽƻһ۱㿴ߣֻӣҲٶ˵
Ԭö޹ʱŭһ
ʮ֮
һ㶣Ԭ鲻ʮ֮ô˸ʮ֮ת˲ףֻԬһʱԭسֶһģһԬ飬˿ǿϢһ޶
ԬȻֻѧ˴Լʮ֮ݻʮ֮Լ򣬵ѧʮ֮һУʮ䣬ʮܱʮΡ
ֻԬ뢳һͭӭꯡԬȴһ÷ɽ߸ȥ˲㵽սС
áԬʹթ꯼״󼱣ܾȫĿȴһǹԬ
ˣ̧ͷ㿴Ԭ߸߾߸Ȼ£
߸ձգ


һʮ β߸ӽϰ
߸ԣãҪѾˡܸоԬһǴӱҹģӦ󽼶˷ģǲ֪ΪΣǹȴ˲ҵ߸ϡ
飡

߸һҽУ漴λ촷ֻۣʣǵյµǱ۶ϵźһȴǼ䲻Ըسʮȥˡ߸౦ǹ֣ǬȦȾȻϰһˣƾ÷ɽᣬҲһȴǲ֪˴η֮սûǰǿᷨϰ񣬷Ҳͳ˷ˣպ󱻷֮󣬻Щ񷨱ְ˾֮¡
߸Ҷۿ߸ڷֻʣȱıź֪߸˴֮ͬǰǻ⻹ĸ͸ˣ鶼Ʈȥˣպֻȷ٣дԵѡ
Һƴ߸֮ɷҲʹ֮£ȴ΢񣬸Ҫ˵Һƴˡû˵꣬ȴǱ깫סᣬ͵͵ǧβ룬вӦ㱻ǧβ͸ƽ˲佫°ѡ
ǧβ룬ñ˾ջ
óؽȼƼӣȴǺԼһ㣬ǰϷȥˡ
꯼״󾪣ŭ֮£Ĭ˾ת£˲÷ɽսţ飬󽼶˾ܡ
ʦ֣Σ󽼺󾪣꯵ãȴ˿ѵá
ȷ̲ˮ˷߸ʦ᪶˳أҪöȻ鹬ȥܷжת˲䣬ʧʣԬҪȥ׷ȴǱٽס
Ԭ󽫾Ī׷ȥɡǻռ㡣վǵסٴġī룬һվļɱأߣҵɱ˵ȣūѺس裬ᣡ
ٴдȫʤɶ־߰׽ŪǹҲֱڣ׽ūȥˡڲȺ֮£ǱɱǱ׽Ǿɢ
᪵ŻѾˡ
׽˶ˣת˲㵽ɽ鹬ҴҽȥȴǲԪʼڴ˴йʮˣֻйһڴ˴йְء
ʦ壬²ˣҲ˼ɣץ󽼣˱㼱سӴĴֻԵдһЩ¡
ꯣΪΣôͽץˡſɺͳ΢΢ü˵
ԣȴǲŶˣҲܹɫֱ˵ʦ壬˷̲֮һ³ǰ߸ʦܾԱԬ깫ɱǷȥˣ˵ĿɶҾǱܳأΣˡʦ꯴ŭ֮£ȴҲ޷ܲһԵرɱˣο󽼸ǹΨһĵӣŭŭӣƫް취
ʲôԴ󾪣صҪȻ֪ٴɱ᪣ܣǲ˱ؽʱŭ
ټǰȴֺޱµĻˣҪǰȥ̡ڷ̴£ȴǲþܾ˵ˣԼӶˣɶ֮ȻҲд޽ɺڵʵȻ㲻ȥʮԪʼʦҲֻǸԵδѣĵȴн֮ʱ˷ȴֳ˴¡һŭޱȡ
꯲ʦ壬ȴǴ˶˵ĪΣ׼˶ţ߸ʦܱԬ鱳͵ϮɱǱ깫һޱȵˣֻһ㶪˵ѽ֮ʵɺޣ꯲һɫҪ˵ˡ
һ̫ɽྫʦǰٴ¡˵꣬ʩ֪ͨ˳ྫӡãྫӱʩչǲݵؽⷨɽ鹬С
ʦ֣»ңྫӼ鱻סʱһɫʵ
Ҳ˵ֱһָ㿪󽼶ŭ״ʵ󽼣˿̲٣Ҳʧܣ᪶˳أ
ԩʦ󽼺͵ܵĸ׽ʺɱЩǶޱȣĸɱֵܶˣνǺ޼޲ʳ⣬Ѫ̲ᷴ٣ʦ찡˵꣬߿ޱ߿ͷ˵ʦĪʦһ֮ԡ
ʦҪΪͽͽһƬΪҲ룬κΪ£÷ɽʮɺħҶΧסֵܶҲЩɥܵסԬˣǰסྫӵ۱Եߵͽܲʵʵ̫̫ͣˡʦ֣һĿ⣬евսʤһԬ飬ʡȴҵֵܡ鲻
ԣü죬ȴã˵ꯣĿҲ̲֮ؾתΪλԬĲⱣĪҲ̵֮ףȲһ÷ɽɢޣ
ꯣҲԬ飬һôϲ֮ˣ˵ʮ֮䲻֪١ϰҲ̾תȴʵΪλҪ֣Īλʦܵ֮ĸױ֮ɱ㸸׻Ҫɱ㣬ѵٻȥ㸸ףޱȣྫһ̧֣飬תü˵
꯾ʵ䲻֪λʦǷΪŰûеסԬ鵹ʵط
ߡꯣסԬ飿Ҫѣ˷ұ㲻ٶ׷㼸һɽҲǴ룬漴ྫʦܣȴΪǳЩûǵȾתɽЩףƽ׶
ྫԣ漴һһԷ߷߲ƽꯣ鲻õ˵ꯣĪΪʦȪɽϼʦбߣ˷ҵҪ˴˱ѷɫǰӵľת
˵꣬оֱԳһ߳״Ӷһ˫汦ȴȴһ·ɫصϣ·һټһ
飬˷ұ̫ɽ֮򶴷¡˵Ŀ£಻ܵȴɼҷѰ취˲㣡
лʦӣһڽʦ壬Ƿ٣ΪҲˡм˵ϵͷء
ʦ󽼹£Ź˵
Ҳգվͽ㡣Ϊʦ˴αȥһ鹬еұǡ˵꣬ݵؽֱⷨɽ
꯼˶֮⣬ҲһҧྫӸ٣˵ҪȪɽϼʦ
պ󣬹Ȼȴһ״ֻڲѣޱֱ֮ϡ˱δʩչ󽼼˱ⷨѰɱֽȥҲһ
߸ұָɱˡĪΪʦƤ
ྫӼӾȻⱦʱʦ֣ⱦ̫ʦ־ȻҲԸ裿
ߣΪ´ʦ֣˷ΪʦͣȲãΪν費ãҵӲҲʦܸԶؽȥˣȻûз¸ӣĪ˵ֻ꯻תұɽȥһٻת鹬뵽Լӱ˸ŪˣӾһӻȥǿ˾֣Ҳתһŭ
ãȴǻˣЩƵ۹УȻǣһƹЦⰻȻػˡ˹ȴǷʫ֤Ȯ޳ɺϸɣΩȮķ
ߣȮǺñʦ۰˹ʮ鹬عҪˡྫһ˵꯵绢µȴǸιˣǺȪɽϼƤ
˵ྫʦܾʹ˴йҴȥһҲ˵ż˼ƱɽʱȴǵС
ʦ壬ٳӭʦ
ոսӵսΪ߸ʹϧѣӵİЩʿ᪣ƾ΢ܵסֺȻ󽼻һȴ֪ˣҲ̫Ӽһ𼱼سӭ
ܣԲ̣ʦʱ֮ʱһ㣬ͷһ򵹵أȴӺд
ӽ°գַ̾Ϣ
ңʦܵͿˡΪʦ֣ԻΪҲֹ
˵꣬ط¶еĵ֮Ц
Ԭ飬˷仯ˣҿӵǱӡ


һʮ ɱԬߺƽҽ
һº󣬳أ
飡һɱоڣ
һ᪣ȴǱͻĴϣԤЩ
ұкμ¡˵
᪼ȫӣɽѾҳɱձᵽ˵ء
ʲôô̲֮ãڻôԾһվ𾪺Ͳ˼顣
깫ҲоظձԼȫʤռ᪾Ȼɱǰ򣬶һô࣬ô붼԰²Ϊ˧
Ϊʦһͷ̽ӻرΪͱ֮ɶ˵꣬ȥˣȴһ
깫ͷ亹̾Ϣ᪴°֮˥ô˿֮ʲô̡
ʦҲһԼ÷Բ㣬ȴǺãԼİεס⻢֮ʦ
Ԭԣֵʦ̫ʦܱ᪳еɱȫӦս³ç嶯Ϊǰնɱ߸ӣ˱ֻ̣ǲ֪˴λɽˣȻ㳲ԬܣҪһ
˵꣬ȴȭͷ߬ڴ
깫ضһۣԬ˵˽û뵽Ԭ鿴֣Ȼϸһ֮ˡ
̫ʦ˷սʤܰһʱ֮䳯ûмֵ᪻ʵǰˣȻ깫һ뵽Ĵݵͺͷʹһֹ֮ǧ򣬵յľӣȻֻһЩһɢίʵЦܴһѳ蹥ˣĴ¿ɾǰˡ̫ʦܴڣδ֪Ĳ̸󣬴˷ȴΣˡڴ˴ӦսұȥǺɽλѣ赲
ã͹ʦٶսˣҾմأݴͣʹѾڽɱУ书һۣڽվսȻɱȻ깫Ҳƣֱݣȥˡ
ҹų跽ͨδߣܴͲ̸֣̾Ϣ˵ϷҲҪսóΣգ¾ˡ
շͻȻ̼ѸƮϿաرŴ󿪣ǰ쳹ĺĳһӪŽǣ趯ſǵͳĺŽţսѾˡ
ϴСսڳ棬δսȴ˱ţİѸټĹǰУռģ
Ӣ۵ĳǣǧҵʱѾΣڵϦȻҵΪӳߣսɽ𢣬кĿȥڣкĿȥףνТ֮Ϊһּ֮ҳӱ᪼಻ԣв֮
ī룬ѹѹһƬİվڰ׿УԲɣɳƵʰ죬˼죬Ȼİ棬̫ʦ֮𣬺Ȼ£޵
в֮Ȼҳǰ֮ߡٲţҲ֪֮£˭޹˭޴ʥ᷸βܣйЩƴԵĳӡ棬зľÿƷɾȥֺֻԼܱ࣬ҳ͵֮棬¹лһлΪЩΪ˳Ϊ˾֮ƴѪսĶллΪ٣ܣŴұս޹շתַ᪣СʤǿɱЩ׷ƴսһֱٲ벻Ķл
̫ʦ̫ʦİ״Դᣬ漴ϼУȻȹڵء
ǣԴΣΪ˷սڼ䲻Ҷʤܣȴһŵܣܱó𢰲ΣлʳԣҴʤٵԸسҪһƽ¡
޴ޣȴ棬İصͷת򳯸跽ٴοͷ
ȥ޴פأɰڴһսս
İԣﻹǵʲôӹֻǸµ٣ֻǸȴ˾ΰޱȵ٣ֻǸӵ١
սսս
ʱ᪴Ȼˣ˲ֻӭԡ
٣ƾؽӣܣڣ뽪վһ𣬼ٶʱ
޵ȻǾϴʣھ볤ƪۣȴͻȻϡȴİ̾Կŭ

ܴʱɵۣʵ̫˼ˣҲˡ
߾ħ֮ˣӼ״æһȴǰ̾ĺѹȥټ˾ȻǹӣȻԾУȴ˿¡
սӺȵ
ּ⣡ɫһ˿죬ȴҲ޷ֻÿڵة෢
ԣдһӣȵɱ漴ɱһ
ƥ򣬴˷Ԭ㣡ý֪֮󣬲ֹһҡԬ鵱գʩչʮ֮ı֮׷壬Ȼڳ˲Сӡ
˷ҪȥǼλʦֶӶʱԳһ߱罣ӭԬ顣÷ɽʮɺħҶȴֶ󽼣ˡ
λʦܣ˷ʦڴˣȻҷˮ꯵¾ڵ꯶ݺݵ˵漴Ȯӭ÷ɽֺħࡣ
磬ȫֱǣĪҪ˿Ц鿴һۣó΢΢ҡͷ¶һ˿ɫ󽼻⣬Ҳ֣÷ɽʥħӭȥ
ꯣ˴һΪͺ𡣹ʲô˲ģԬһʰ÷ɽ˵
Ȳ֮ܣʦǲµһɣƾԬ黹ʦ۸ġ꯹Ц漴ųȮҵɼȮúдǡ
÷ɽֻһȮȻ˹˾һ˺ҧҲɱֻŪ÷ɽֺħȻһȮŪüɹһСı㱻ҧϣʹ
꯼˱ȮΧסҲٹܣֱ֮ȥ
ִٵĴ˫޶ͣȴȫ·磬ۿҪ֧бޣ꯼æһǹٴ̹ȥ
϶еۿҪ䵽ϣȴǺȻһָͷϣȻƾԳһȴǽؽ̷βڣֻһͷڣ˲㵯꯵е
꯴֮£ȴٴĿ٣ֱͬĿ֮£ֻúͽ١ȻαҷɣűͷβȣȻѾѪȴ˫ɱͣ
ټҲҪ飡
̾˵սˣҲʵŵԣܴಫң˫֮࣬Ѳʮ
ӺԬǱߣȴЩӴ޽ɺڵʵԸʵԬȻ࣬κԬ鲻ʮ䣬ط壬罣ſԬϾȻ
Ԭ飬˳Ҳ̵̣ԵĪҪ֮ҹڣСܲ񡣡
ԬԣȻգ෬ȷʵ˲ǹӣʱһ
䣡
жʱ˾ŸԬԬ鱾һʮ˴˷ʹӡ
һʱȻԬĵ޽ʵҲһҵ·̾ȥˡ
ɷҲ˷޹˼ˡԬҪȥȴͷɢһ漴һķӡǷӡӭһţ㻯ǧĶС̾Ǽң˲˽ˡ
ƥ򣬰˴󵨣֮ҶɣٲնҪǷ񡣡ټ״ŭȫһޱѽ˸
ɱģ£Ҳ̲£ԬСڣӴŭٴμӡһת˲ԬʮˣԬ鷴ӦһɶֻԼԷ֣˿
ǰǱŭĹӣԬȴǺȻ˴˵Ļ˴ɽ£ͷҽƶ裬Ѱһƽҽݣ˾㡣¾ˡ
Ԭ뵽˹ؼﻹʲô̾Ǳذ֣֮˴罻ҲѾ꣬ʱƶһݱʲ
ӼԬߣҲٹЩƴսȴѾעҪʧܵ̾漴ʩչݵؽⷨЦų跽׷ȥ
ԬߣĪҪϰʱ


һʮ ţħԵɽսڼ
Ԭһ·ƶʩչͣñ㵽˳Ͽգͷһֻһݹڷٿƾƶһ֮ʮǧĶݹ⣬ѱĹ׷ˣݵؽⷨҲǳصġ
ųʶһ̽ȻмƽҽݣԬ鲻˼㽵ͷ˺ƽҽǰ
˸ʲôŶӣŶӶ𣡱ײﰡ
ԬһҽǰȻһ˳Ķ飬УҽδҲ̫˰ɡ
Բм£áԬ鵹Ҳ֮ˣͷǼ׷Ĺӣֻþҽ漷Ȼɱڣǲ£˴ƽҽһȻȫš
ԬĪΪܵ裬ӵһ˷Ҫ촷ۣȴ׷˳Ͽգ˲㿴վȺУڳҽ漷Ԭ顣
ԬԴ󾪣ǰ漸˱ҽݡ
ߣƽҽݣ֪νʲôƽ֮أ˷Ҫ֮Ԭһͬȥ˵꣬ռӡӭһչ㻯ĶСźƽҽݾҪ¡
ߣ
һĹӣŻԬҳʲôֱӻһҡȴͻȻһŭߣ漴ҽƾշɳһֻ֣ת˲ץסԼȻһתСһ㣬ץ˺ƽҽݡ
飡һ죬ӱ㱻һɴҽ˵棬ҽݴõĵʱҳһӡֻȫʹԪ񶼱סˣſڿƹһ㣬á
˲£һɣη͵Ϯӱ˸ͷתȴһ죬̧ͷ˵ȻȴŵĿ࣬ʦʦʦ塣ô
ܳϣŹ΢΢һЦҲֱӵվͲҽˡ
ǣүſڣŶ˵Ҽүϲпţ
һŶ֮˵˼乧ϲүĻҲ;ֱȥˡ
ʦ壬⾿ô°Ӳ̧ͷԬվһԣ̬ӣòλϲùƶˣٲʦô֮ܵⷲؿҽˣƫֻǶ׵ĺƽ֡
Ӳţ˷֮սѾӷʦɽַܼ޵ǰ֮սҲ߸˾Աɱ˷ȴԬΪΪ£ӵĴʦ֣ʦµӲףٴԬȥн
ܳЦЦ˵ӣ˵㷴Ϊ޵𣿡
޵Ҽ޵һӹɵ˵
ܳҲȴǶԬ˵ΪΣȴ˵ǻĪΪŰ
Ԭ䲻֪˭һӾȻʦ壬ȴһȻǾ֮ˣȻ֪˶ʥˣĪǴ˵͵ɽܳʥˣǴ˵ģԼĻԵˡ
ʥ˾ңԬȱ˵ýʥ˵֪Ԭ鱾÷ɽһ۳Գһ˴紫ڱ죬ŻЩ΢ĩ֮˷Ӧ깫֮ɽȴǵҴ棬˵Ǵ˵ػһԵ֮ȴǲ¡˵ǿЩ̫ʦ˵ǣ޹ǧ£Ҳݼ֮ҵܸģҲһ¡Ҳõƽ
㣬ȴǽƱ磡޵޹ɱЩҳеǺƤָԬ
ӣ˵֮ͽ޵ɱҲԶԶȲ㷬ӡöɡԬԣ˿ãýʥ֪ȴһٿ޴ȱ֮ˡ
ңǲ̽ɣ뷲һᲢۣʧְˡӱҴԼʢŭ֮Ϊ֮£ֻӲͷƤ
ˣҲˣܳɫϵ˵ӣҲе޵ҲĪǰҵǧʱ䣬ҵ˵ת˲š㣬ղžȻһӡƽҽݣɶӣʲôط
ߵſڣָңүǺƽҽݣҩҽǧݶԵˣ
⡭Ӽˣʱƿԣ˱ˣҲһӡˣʲôƽҽݣȴϲĵʦ壬˵Ǻƽô˭˵ءԬȻˣǾͳԵ֮ˣԼ鷳
Ȼʦԣǹӱ㡭ӸҪߣȴܳŮ˵ʦ˸֣ãˡ
磡Ԭȴһ
漴ſڣֻһЩţͷֵվܳɣҲ˵ȴ鼤漴°ݵ
ʦϣТͽţħˣ
ܳŹڵһ۵ţħҲǺ̾˵գǳɾ㣬׺ɣǳתȴǺöδˣʱˡ
ţħܳʥ֮ȻԼӶͽҲʲô֮۽дִţᣬ˵ʦͽȴǧ겻ʦˣʦΪʥ֮ȴ˵ҵ֮ţħá
ʥˣʥءܳʥˣȴվǶȵʦ֮˵ȴ̫֮飬ͷ£ͷ½ִǵ֮£к𣡡
ܳǱţħ£Ҳ̾Ϣӣ˷Ȼң֪Ҳͼˣȥǡ漴˹Ͻơ
ʥˡԬҪ˵ʲô㱻ţħһ۵סˡ
лʦ岻֣ȥǣ˵꣬Ҫȥ
ܳ룬˵㵱мǴ˼֮£´ٷϲģ
ˣȴǸȻЩ
磬㣬̫ˡ㵱ʱң˵ɵһѧôı죬һΪ㴵ţأԭȻһʥʦԬ˵ţħ˵
ȴһЦţħЩ˼
ʦţǧ˵ֻǽΪ֮£ӦʦţţҲƾŸӦҵ˴˼䡣ǰóȻǰԬֵˣҲŸǰţħ˵
ţ괫㹦Ȼ޽ڣʵڲסұӦ˵ŵĵһŵʽǼӣΪǳɽ̻պһԵܳЦŵ
лʦţţν˼ǧˣǷҲҪóɽȫţħϲ˵
ܳ΢Цŵͷ˵ԬյΪȷ档˷һҲ֮˵꣬óһ˹ǽͨޱȣ˱һǧͨ죬ٸԼģȴܴСʮط˱á
лʥ˴ͱԬлӶ˳ɽ̣ݡ
ţţħԬǰȥݾӪɡսսЩʦֵǣҲɽˣܳ̾Ϣ˵꣬ȴȥˡ
ʦʦЩԣҪܳȴû𻰣ֱغԺȥˣֻܳ˵
˭˭ֲء


һʮһ ǧɣڷ
˵깫һ·𼱻ǵϣȻֻһԵķ׭ʩչȴвݵؽⷨѸݡصȻмǧ֮ңգ깫ϵ˵ͷ
Ͽˣ깫ǰݷüλɣ깫ڰգ
죬һç𣬡ηѣ죡
깫ȥȴһڹȴһλͷɢеʿ깫صǰλؽ̸ˡˡ
ǵϸϸ깫죬漴Цʦԣǰҵȳɽĳȴ˸ӦԵ֮ԭ֡
깫³çˣԭ֪ҵ⣬ұ㲻ö˵ˡ깫һڵ⣬Щڡ
ȻΪ²иÿɶҽؽоصǰʦ𽵹ǰҵʮֵܣǶշʦһʦȴǲÿЦ漴תϣ˵λֵܻʦܣ˷ҵɽ֮ˡ
ಣಣಣŵɫƹ𣬵ձԳ˾ˣλ
ʦܣ
깫ԸΪǳܴ˵񣬼æֻλʦĪ˼⣬ұһҡ˷ڼλʦʩչ󷨣ǰȥȡ
ȴǼ򵥣ֻҵȰڳʮʮʦڣȡʮɱ֮⡣һЩ֮ˣǷȥһ⣡һһɫ«Ц˵
ƽ̫ʦǳܣȴλǰȥͨıؾ֮أʮλ´赲᪽깫ǲپʹȻȥΪһλԪ˧
ʦܷıǣҵȱҪ᪴أҪնɱ̶ͽҦ˵
·һձ㵽أ깫æȥؽŹ𷼣ֹͬʱЭʮعءԸ깫ȴǼæظȥ
ǰ
ټĹǰУض˵̾˫ãȻһһؿǣЩԼսĶǡ
ˡǶսˣͷɢ˫Ҳһԣȹ£˫ֺҵץصѪࡣ
̫̫ʦһ΢ѭȥȴһѪе´󽫣ӢſȫѪ໥һѾǴԵ
ſӢǺ𣿡˻Ƶʹغ˵֡
̫̫ʦûͶİֵȫսˣûСһͶû˵꣬˱ˣֻʣǷȥˡ
ȫˡ÷ɽʮ߸ħҶҲˣӢҲˡɱҰҲɱ˰һʹվһԵ᪴ɫǳӣ˻ߵغ
᪴Ҳ٣ȴһĲ񣬽˼һпض˵̫ʦĪҪΪŰ֮ˣ᪴ձټɱ׽ҲһЩͶΪãպ̳ɹҲһݹ¡ʥкβɡ
ʦ壬ϰɡһʩס÷ɽ֣һһԼ˵ȴǲ
΢΢ҡҡͷ˵ͬΪı㲻ض˵ˡ˵꣬ȴ;ɱħҶ÷ɽ˵󽼣飬λӼѡպأ
̫ʦ˵ʲôȴǱ鰵һ½ǣסˡ
ټˣ漴ЦܣǰŵԣʱӦ֮ʱдȻʣżڣʦܣջǷһ⣡ԾΣ˷ȥˡ
˵̧꣬һд˫ޣУ̧䳯ŲӾһĨһͷ­˲䵽ϡֵǣ鲢ûǷǻԵδͷ­Ȼض𣬲ʵų跽
̫ʦúͿȴ깫ͷϵˣһɱһ˲䣬ʩٵͷ­壬һͷ­ϣȴѧøͷ֮ʱסͷ­˲󣬱ݳųȥ
ƥҶ꯵ԣǾȣҪȥ׷ȴǱס
׷ǣ
깫ܺɳؽ᪴ͷ­ƴسųȥ
ʦǴﳼȥĶٵͷ­ȴǿ˵
̫ʦٲ㰡İȥһλ˾Ȼվһ⡣
ȴ̾Ϣһ֮ս˭˭ֲأҼʹҲǷһ⡣ǵֵܣպǻԵңȴǡ˵ȴսֻ֪꣬ܵһûԵ˶٣ն˵ʦĪȡȴǰȥܣʹҲҪ
⡭
ʦ֣ͳȫٰɣͷ­Ȼᣬ깫ҲǴˣ޶ԣ֮£ֻôͷ­ȵ˳¹̨
ͷ­ȥ˵깫ֻ
¹̨ϣԴ槼̨֣ȴνʿ裬Ȼ槼ߣ΢΢һüһ˼ݶݹ
ʦȴϳˣ˵
ž깫ɫЩԣҲ˵ֱͷ­̨һӣվڰղ
ڶ๬ŮݹȻ˶ŵֱðֻͷ­Ȼӵǰϡ
̫ʦ⣬Ǻιʣͷ­ԼʦУҲ˲úº͵ֱ̬Ҫǰȥͷ­
ϣĪҪǰٴ˵ﳼ֮˾֮󡣡ͷ­ȴһ𣬵ǰϣس߸ߡ
ﳼ٣һİѾսܣ᪴ǰٶ˶٣˵ٱлȻ˷Ե֮ȴʱһʦǰл˵
ýȥۼһͷѪͷ­ѱʹĪ޳ʦǺοࡣдǧһкβɡʦΪдɵ£ʦлֱ˵ǡ˵꣬ȴȻԵϣҲԱȻȰֻٶ˵˵
ǧҵȻȴƫġǽֱ֮ɣĪ֣ĹһúɫԹžкǧҰҲ޹Ȼ϶ϲ˳槼ҳ޹ɱȸɣ٣ʺ˱е͡ûķϳʹȻרȨףô裬ӣʳǰҾ徵̷˳ҳ֮ġ˵֮£ʹ֮ҲҪմȾպӦ١Ĳ÷죬᪾Ȼڻ֪
˵꣬ȴǾֱǲдͷ­һصײŵ棬غٴ˷ΪǧҵĪҪһٴˣɱ鳼Զ槼ˣңȻʵ꣬ϻСȴǶн̵ҪΪκܣΪʦȴǲϴ̣֮գǸ˫ߵСȴҲزˡ಻ĿĿĿ
槼˲󣬻ͷһʱãֻ˫ֽգ˫۾ȻѪᣬƤ¶ǾҪһ㣬æ˵Īٴ˵Ի󡭡
ˣĿѪỽСȴһ𣬱ŭض槼漴ٹ£ͷش󺰵ʦСӴˣˣСӡ
ʦСӱɱǺ֮˵꣬ȴһ±˲㵽Ȼǰ˫ֽץ߸߾
󡭡СİȻȴǱһŵôСʧź
̫ʦ˵ȥɣһ˫һ֣ȻҽҲ㱻˺ӵ˵ϡʱŵһЩ˺͵ֵݹٹڵϣҲҶ
㣬Ҫʲô槼ȻҲոջ˺Ȼ룬һѪ˸Ծһš
槼죬˫Ŀɫøͣ漴ʦʩ槼乬֮Уȴá
⡭ּ깫ȴǾȻҪԼʩ׽槼֪槼ǷˣΪλҪ˳槼Ȩ죬ֻʩ׽槼

ıͷȥץס槼漴ѱ˸İٹ˵¹̨裬ӣ֮Խϳ衣ǰѳԳּ͢깫
ڣ
ථɷ˷̫ʦ֮±ȫȨи㣬Ȳ̫ʦҲûسˣٴ̫ʦǰȥ˴ȣ³֮󣬵һ󹦣Ը꣬Զĳм
ּȥǰɽں


һʮ ܳɼŮ
깫ּ󣬴ͷ­壬Ѹٵظϵ˺ƽҽݣҲˣֱ㱼˽ȥ
ʦڣ깫ǰڸ˿ʵҲ˲Ŀ⡣
棡ҲҵͷҲ̧˵
깫ԣܽԺֻܳԶԺһϣеؿڰٲ԰չЩ滨ɲݡ
ͽ깫ʥʦ깫ǰϵعܳǴﳼʵǵУ깫һݡ
ˣɫȴЩˣǹ깫Լʦ徻
ܳԣعͷЦŵŶ깫˰öǣպһԵһҾʶʦֶһͨʦֽµӣ˼⡣
ʦ깫е㻯֮깫Եлʥʦ깫뵽Ϊ֮£ȴЩ깫ȴǡ
£Ѹ߹㣬պ£Ϊҳɽһűߣ֪¿ҺƽҽݣҲ⣡ܳһԺţ漴󷨸ųһ㰸Էһ
깫ȴǽֽеͷ­㰸֮ϣּѰ˾̫ʦ˷ʥʦˡ
⡭ټʦ棡ٸճֽӱܳɣʱﻹϵãֱͷ­أʦ󷨾ңٻ֮Ϊ֮±ߣѾ󳹴򣬳ɽоȰ
ܳ̾һҲ̾٣ֻ˼ǵ˵٣㱾ǽؽ£ʼߵļλ֮һؽͨʦǲɽΪͽγǿΪ̳ӵݡ˷֮սȴΪǰ䡭
ܳǻлˣһ˵ʦǸң˴٣ýٸ֣֮ɱ̵ӣǴĪ桭
ҲΪؽ£ŹҹءǺйصˣҽԲţҳɽзԵ֣ұһ㲦㣡ܳ˵꣬ҲֱԼɽë⣬ˬغһСڡ
ңǽؽ£ΪʦĳɽԵЩʵ
̫ʦʦз˵Īײʥʦ깫ȴЦŵܳ˵ٺͳɽԵǱҲܲˡ
깫㵹ˣ֪ұȴ֪֮¸ܳ΢΢ҡҡͷ˵٣㱻ƭˣ
ʲôٺ깫˶
㲢ǽǰ䣬ǽؽڻңܳЦŵ˽ɽԵڶһЩսʼ֮ǰΪʥԸǩµӣʶʥ˴ˡ̣ؽ̣̣ɽ̣Ľ̽ͨʦɽ豦Ǭעһƴɱϰ񣬵ùһңӴ˳𡣡
κʥԺһƤ۽ؽ̣̣෽ʥ˽Բ֣ҪһĽڣŻֶΣɱ֮ʿ
⣬ĪұǸڣЩ㵵˵ܣʦңɽΪ˽ս֮ɱ¾֮ˣˡֻǣֻǸңɽЩѣҵŬ˵ܻ˵ٲʦ֮ʱҲΪ˳ɽս
ܳҲֱ˵֪Ϊظͷܻڣʥ󷨰ѣ˵̧ӳһľżˣһҵ㰸ϣͷ­ǰ
һľżȻдš֣ľżȴǳϵдһ֡
ͷ­ҡһǲ˼صʦ쿴ľż֮ˡô
깫ԣȴǴȥһҲǾĪܴʦϰ񣿡
ʥʵǶ󡣴˲ش£˷Ȼ٣ˣҲϰܳɱߺȲ裬ʵ˵նȱõԣ˱ڽڶͷ֮ΪǻԪʥˣƭС
⡭ʦϸϸ˷ˡټܳ˵Ҳˡ
ڳأ깫ԴΪɣȥڶؽ̸ˣ¾̵̣ʹ˲ֵЩҪ֮ʱʥ˳֮ˣˣǾ֮࣬طתһµõպ֮£ȻܱȫȴһԵܳ˵
˼򵥣ǺβʼɱһȴԾЩ⡣
һ֮ƣʥʵΪƤ̬һս⣬Ҳ͵ɱƤҪӣ˾ˡȴʥԾɸԸǴ֮ˣܲ塣
ؽн̻֮ˣȴЩֻպ֮£ٵǲ֪ˣ֮ȫȫ֮ˣһԼڻһƣҲЩơ˼ãԼ˺ܶණ
깫ʱȴһܳɴ漴ڵʦ壬ǶˣӦô죡ֻ̫ʦ壬ʹʦƣҲϲʲôѽ֮£
ȴҲð첻ֻӿжȥڶؽ̸ֻ֣ɱǣĪҪ˶ֻ࣬٣ܳɷմɲ豭ƶЦ
⡭ЩС˵һǰѸλʦȫ֮սЩԸ⡣
̫ʦͿʦѾ˵ؽǰͲнںͲɱڽеӻԵǱڻҷˣаšֻ밴£Ȱ˽ؽ̣˵һЩʦеĻԵ깫ŭ״˵
Ҳգʦ˵±ǡһҧ˵ǽؽ̵ӣ֮ǰȴ̳ӣôҲҪΪѰ˿Ե
ãұһֻȴҲڷˡܳ˵̧꣬һָͷ­壬ȵת
ʱֻһľżϱŷֻһͷ­һת㷭
лʦ֮Ҳӵһѣٸ볤Цࡣ
ϲ̫ʦû깫Ҳֺص
ʦ棬ԣˣպӦ˵ĳɽ̻ԵȻ֪ʲôԵٻȴǶЩɴ࣬Щظ
£ȥɣҪ£ܳ˵꣬ȴһѶ͵ȥˡ
ˣҲ߹ܳɴ˵ʦæҪǳȥߣ
ܳ˵սƬ̣һȥ活ʹһ⡣ϰΪʦĹĪҪˣ
˵꣬ȴǾֱһ̤ղֻһĵվԭءܳˣȴǾֱϣ˵
ʦ˵ʲô徻ңȴÿ춼Ҫúۣúòһ´ԵɾϴЩչЩ̫ʦˡ


һʮ ɽʥ˶
ܳɸճ˳裬̤֮ȴ֮ͣУͷ򳯸跽̾һ漴һ㵽活ʹ⣡
ʦ룡ȴ活ʹȺܳɣܳˣæǰ
˶ʦõǼˣǺǣܳһ˽ȱ活ʹ
ʦ֣ȴǶδʦƵطˣʦòȥӭ㣬ĪҪ֡ܳɸһŮڵԼЩеġ
ܳһл֦ƵĻգЦŵʦȴǺ⣬ʦٵ㣬ʱҲǻӭġ
Ǻǣʦִ˻飬Ů漴ʾܳɺһ˵׵ʥƴ
ܳº˵˷Ҫһ׮
ʦǣŮЦӦ漴΢٣źɴһĨƾֳһƹˮԳɽ£еΣ
ɽ⣬
ɷ겻ʴɽ⣬ϿȴǸи
ˣһŮڵ𣬵ְصĳ漴Ŷ룬˵кηԸ
ǰȥ׼ݱҪˣ˵꣬ʥŮһƫ
᳤ϣ򡳤ϣô˴֮£һţ̫λʵλ᳤ϣػһֽʵߵģӺʱƵΪʱǳϵĸ֡
΢΢˫ۣЩϵ˵СƿɸģƲ
֪ܸģТʥһվǺõġҲһ˵
һλʹ˽˵ʹʦ깫̫ʦ٣Լۻ֮ǰѾˡ
ݣ˵꣬漴Բ˵˷ʥڣҵȻǰȥӭ
£ȴǵˣβͬǰգȻʮˣǴ󳼽깫Ҳڡ
ˣϳǰȥگһ£ոձٸԭְ˵
򲻿ɡٱ˵ǵʥλʥˣǰȥʦҾӣɫ漴һҧ£ֱȡ깫ݸľͱӣԸһȴִ˶̱һµ״ϡ
޵ܣ˷ԸǰɽʥŮ͸λϿݡ˵꣬Ҳܹ˾ϣֱ£󳼽ҲֻøŹ¡
һ𣬾ǰһݼһ㡣
һʯϺȻ£ƽȥ·
ʥŮʹ룡Ǹٴ˵ȴǴʮһȥ
ǧɸ̨֮ϵ㳡飬ᣬȴǴʮλ峤ϣվ΢΢˵ʥŮ飬Яλ峤ϼ
٣ݼʥŮݼλϣлһ˲ֻΪԼǿһ㣬ǰʮλȻžһȥʮɽһ㣬ԶԶܵԼʦٵʵʵǿˡ̾ԼվǴˣ׾ЩػʲôԼǰʲôܿǧ
٣깫ʥŮϡ˲ļλ󳼽һ㣬ԼʥŮͼλ峤ϣ֪˼ûп֮£ʵ֮ߣ͵ĶнʵˣҲֲ̫ˣҲͼæ
ٴ̫ʦʦλ˶ʱܷʡʧҲһ֣ȻҵҲ˵꣬һָȥл󣬱Ծһ
ʥŮּ⣡ҪȥȴǺȻһ
ãʥҵȣž֮⣬ʧһ漴²ͣؿͷ
ʥȾҵȣɱ֮ͷλҲӦ˿Թ±˵غͣɽͷ
ãЩ˳ӽˣֻ֮⣬һε֮ɱ˺ȻȻδɱΣȴޱʵڡۿ޶˵ɱ֮ת˲Ҫˣ˲ɾĪ
ʱ活ʹУܳɿŮһۣЦ˵ԪʼСС˵꣬һָƹˮȥŮҲͷʥҲǻơ
ɽ⣬ˣд޽ɺʵ᳤ϣŵľޱȣηԼԼȻܵûС
ʥ֮Ī޿𣿣һηȴҪط߶ȫƴһȴǱסˡ
᳤ϣĪҪѻʯƽʧʥ˵ٴι¿ͷ
ˣۿηѵͷɣһ˲ԼˣԱ۵
ˣһ죬˸оԼûһɾϲĪ
ʥȱʥȱʥȱˤ²ϵؿͷȻô£ҲŹл
ԭηҪҵһ˲䣬һƳ漴ȴǻһ죬һ˵һ±㵲סη˴ʱüӵסһᦡ˸ҪΪȫˣȴǼ֮ٴηһȴһ̫״ͼ̫״ͼ׹һ˲Ҫҵ֮ϡ
ڻ챣¡ȴǸպܼЩЩλʵǿ֮˶ţȴǾȻŶӵҪ鷳֡
ˣһȴǺȻ漴˱㿴һӴʮϵ׷̫ͼˣٴһ죬ȴǵס̫״ͼ
ηԮ֣Ҳһµת˲㵽˹Աߣ̫ͼһ𣬳ŹӾһһ׹ⷢҲԲ壬Ӱһһ죬ȴǵһټĻƹ⣬׹˲˸Ӱ١
η̫״ͼǿޱȣһתٴιȥηڿУ£һζһ˹ȥ̫״ͼҲһҪȥӡ
󱦵ȴƺƴҺײɽһɫ΢⵲סǱ·쵲סҲû̫ࡣ
Ϸ·ȴǿĵսľۿԽԽǹӾȻᦺ̫״ͼײǧ֮⣬ȣȴּһ֦״״õǰҲܹ˻죬ֱŹӾһˢҲֲ֧סת˲ɻؾ֮⣬֦״Ҳٶֱͣڰչ
ߣ̫ɱҲϡ活ʹУŮһŭ˵ܳȴЦЦǵ޿֣ΪҸɱȴǽ赶ɱ£˱ˡȴ̽ҵˡǺǡ
ǽɱʦն֮ˣϲãŮŭһ漴ȴȴɽͼ漴̧ʮ֮£һס
ɽ˻Ծ֮Уۿܲ塣Ȼת˲󣬳״⣬ȴٴŻҪٴ¡
ʦЩŮķĪ鷳ɣָٴµסη̫ͼĶ˵
ŲǼǸλʥ֮ʥξҵˡ깫ʶ㣬ȻҲʶЩԱڷˣҲ֪
ɽͼһһ쿿һƬɽˮɫԳѻķظǿ˼֡ȴǾֱ̫ͼ̹ᦣǺһۿҪ·硣
ಡһɽȴƿһ϶һʮƷɫ̨̫ͼ̹ɽͼսţһ𡣽ɫ̨ǸĻס
ǧѵһ鱦ȴǱ·˿˸µͬʱҲ̾Լ֮
ǿ깫ɫã漴˵
ţ˵̫ͼ̹ҪɱǡЩµ˵Ǳǵıʥ
깫ԣҡҡͷ˵깫˵󲻾Ļ֪˷ǼλʥǵһɱĲǣ粻ٲƫƫʱǰΪɱǺιأ
ˣ˰죬ҲͨЩʦҰ취
ȥԺС깫Ϊ˵һ깫¶һ˿Ц⣬ȴ뵽ʲô
活ʹУܳóһȴǻԪ˵־Ҳýˡ
˵꣬ѻԪһף漴
ɽ⣬ڱͣȻֻʮٴηһɱڵĹӱ״ȴǵһתˡ̹ᦺ̫ͼ²ΪҲתˡԷߺ˵ǻظƽ
˷ҽȥɣҲˣȻ֪պ£ĪҪţͽ
鵱˵꣬ȥˡΣһ£ʹ˽⡣


һʮ 活ʹܳ˵߱¼
һнȴǲǰһӣԱϹϾģ˭һģղŴ㳡ǼĻĶǵ鱦ɱûǸֱʥ˶ʹûֱ˵˭ҲԹĥľº;¡
ҲǲӦñµġ
λʥ񣬾ֱܳɵĵݸͣлղž֮Ϊ࣬Źλ˵еʥ˰༸λȻͬԼϣŮǰ
ϣ档ٱһϰķ׵ǰǰ㡣Ȼ֮ҵǻ֮󣬲֪ΪΣֻոһգͷԽԻһ֡ʱƽﲻۿ££ϳй֮ǰǰ㷸֮£ˡ
˶٣˵ҷǰˣʵΪߣһ߸ʥŮвʥˡ߸ʥˣݷ˳̩񰲣Ҳۻ֮Ȩ֮ȴԸиʦ٣֮˷ǰлֻļڹ£
ϳܣչȰﰡٿΪ֮һϿڵӣʱв̣¿ͷ
ʦкιСӲԼˡ˵꣬ȴٴתܳ˵Ϊ֮槼ΪǰҥԣȻڿڣ槼ȴѽ槼Ѻ䲻֪槼ϸ棬ǺȻ裬ȴ槼ϲѺֻ಻Լʥ棬δ槼١
活ʹУŮ洺ܳɶ˼Ǹӣ˼
֮Իַ֮Žѣ²Ҫʹ񡣡ܳϷʵЦ
Ů΢΢ͷЩ˼ǰҲȴʦֲϲʦɽǺѾǰȥ̣˷
£ʦôɷģʦԲǵһʶҵٲĥ֮ˣ˺ͷ֮˼ƽϡܳɿŮӣȴѵúЦ˵
ʦֽʥּǣŮ洶ʦֵġŮٴƹˮУȴ̾Ϣŵʦ֣Ƕ槼ĺѾպһԵǡ
ȻȻʦհǣܳһЦŮ派յز˵ǺȤ
ʦ֣˵ﻹɱǸýŮ洺Ȼͷʵȴסܳɡ
ɱý֮ˣˣɱ֮ˣǵ˭˭ֲأѵö۰
˵ָ꣬ܳƹˮָ䣬ȴд˼֡
˿һµؿͷ֮̾ȴҲǰȰȻֻǰճһ˶˸תѡת죬ȴǺȻһĹ׭֣
£¶ǳ˿˼ˣƾԵй槼ʹˡȥɣȥɣ
ʥ飡ʥ飡鼸˴ͷ£˲֪ʥˣҲ򵹣лʥ֮лʥ֡
ЩԱߵĻ鵹ֱ֪˵槼ʹ˼ˣл֮٣ʥ಻ʧֻǻԾ˶٣ŵȻȴչգ㲻ãʥаţպȴԵǡ
лʥȱлʥŮָ㣡ΪԼβҪѲƤΪ槼Ҳкùӳԣ£ԼµĹʹɱҲΪʥվ̫⣬Ϊ֮ȴ˿ֻ֪ܶл
ѾǸֻ֪֣ǾɽʶʥػһǿƺԸгһʶķˡȻһд󸣣պվзԵ
ʦ֣֮£㽫δŮ洼ˣҲɫʵ
ܳɳ˼죬漴ʦʣܳҲ𡣳ɽ̣ɽ̣̣֮֮ܳأ̣ҲԸ̫ʹպǴ֮·˱մȾ鷳֮֮̫࣬վ
ӵùˡʦ֣ʥ֮ϣд֮Ů΢΢üɽ˵
ܳ뿪ƴֱվɽŮ˵ʥ֮ϣȴд֮ʦԵǿϵԳɾ಻ܡһ֣ȴǺ֮д֮һ;أ
˵꣬˶٣뵽ʲôʦи߿ܳɣԡʦȴһ㣬ǶΪܳɿǣùˡɽһţڶ̣࣬ǵĻԵȥѰãû˴̰ǵպ޵֮·ߵηûнˣպܳɾһõϣõĶʥģЩӡʦộһʳԣȴΪµӿǣรԵɽ̰ɽ̣վҪʹɾһǡ
˵ʦҪŮ뵽ʲôϾ֮ʮλ֮
Ҫˡʮλ÷񣡡ܳɫȻ˵Ѿ֮
Ȼˣô֮ʦѾ׵ŮҲͲϹˡŮҲߵܳߣ˵
˼ˣʦֱûȥˣʦ⹬ˣɵΪŴɢɢģܳ˵꣬ҲŮλشһ̤գسȥˡ
磬˱³أ
׼ͽˣڰ˱³رߣһļ
ʦ֣֮£Щ֣׼ָ߱ȣЩֵ˵ʦҲ֪񾭳⣬Ȼ͵͵һɳɽ̵ȫӵݴˡǲ֮£ȴշ涼ƺɱ˷ȥˡ
ʦ£ΪԸ߾ʦֳɵ챦֣ǶʮĿŶ飬ҶӻһҲ컯ˡɫȱ״˵
ߣǿĽ񴱣ˣշ棡
΢΢ҡͷһɬЦʦȴˣ֣һţǧ磬ԿΪǷ𣬶Ƿ𣬷ıԱǼԴ֣СӣֻҪеԿɳɷҵλʥ˵ʱδǩǷ񣬴Ҷӵһ˵ϰ񣬶շ¾ʦ˵ʹȻˡ
ʦ֣ȴ̫ظͣһȥʦֱǣ޺޵ص
ĪҪʦֵӣһн𷨶ˣȼ
ߣɱץаɣ׼Щֵ˵漴һɳַԸ
ҽ߱ȥɻؽҶ棡


һʮ ս
ˮǣ
ˣĹʦдһϲõشְرȥ
ʦкηԸ
ȥдһ«ҳɽ̸˼ǰˮ󣡡һ˦ʦ۷Ը
ȥˣȴǾֱջȥ˴ʦֵɽǴ½ˡ
ڴȫι֮ջֱ
ʦĪջΣʦǳɽ֮̽ʦ֮λû˽Ī㣬ֱֻջǡջȴҲǱˣҲ׼Ͱƶɴһɺˮǽ˸ϡá֪ЩǰҳϣЩʲô׹ٵģһҲֵ
ȫҼȫȴǰǰ෬ɽ£̾ԼʦףȫҲһֱ֮ˣʦɽҲˬشӦˡ
ȫҲض񡣽ȴһҪ˵
ʹʦǺҪ£͹ʦǰڻˡĪǷֹˣջһɫſΪʲô顣
Īģǰ֮¡ֻҳɽλʦֵܣʱҴʦʯҽ£ҼݾӪ£һԺ˵ҳɽˣʦǧνºγɡ
ããջԹʦ֮ʯҽջҪǰȥӭջ漴ȫҽȥ룬Ȼſ«ȥ
«֮£Դ룬
㣡ʦǰһ漴ֻһڶ𣬿ȴǰһ«֮ϡ
λʦֵܻʱ˹ſһʱƼǧһ㣬ֻ䣬ֳƣݹ⣬ɻ޳ˮֱȴɽɽˡ
ںŵشͷ£ſ
λʦֵܣĪҪǰɽûôأҶһˡһ˵˵ȴǴﰮɽ֮ˡ
ʦأɻʵ
ʦȴȥʹʦ˵ߡųɰ죬˵
ӦõģʦֺʹʦȴӦöദһЩʲôתͷɽ漴һƶݵĶݹ⣬ʦֵˡ
ҲǰʯңʱʯȴǸëͷСӡȴǿѾѮһ㣬رǵ˳ɽ̽Ժ󣬺ƱȿʮͷĿҶЩ֮С
ʦ֡ôʦһʵ
ʯұ˵ɫȴü˸ղ˵֮Ҳֵ˵ʦĪҪˣһѾ
ջЯȮȫҼɽ̴ʯҹʦջȫǰ
ˣʯҶȫΪռǧҵʯȴϳ࣬˵ȫңҳɽ£Ҫҳɽ̹أĪҪʧ
ȫ֪лѵȫҵǲʧ佫ɫϥأ˵
һ鱱¡
˷ҳɽ̴ɽȴʵǲӦһǰЩͺ¿رǳأҰǡ˵ԬͨȥŸ֣ϾˣЩ˵Ǳзݶһ˵һ߳ԼĸʯҴңҲ˽óͷָ˳ԡҲһֵܼ䵹ΪˡЩҶÿ۾׸ܳɵģܳɲԣǱ˰ǣҲǴ󷽣ɽ֮ʱǿ˭˳ۣ˭ԡ
ȫңҲһⶫܺóԣǳ˱ܲڡƴݵذϴҷָջȫңҲ˼ҪҪ
׽⣬ⲻðɡ㿴ǶԣҺȫұ㲻Ҫˡջһŵȥʲôӣ˵ҲʲôϡɢԸʱܣҲһЦ֮
ȴһԿúЦ˾֣Եˣѵõ󸣷֣ԵȴǿҲκΡұһƽɲ˴ֽţջǳԡ
Բӣ˹Ѱ֮ңΪ칬ر֮һÿɽ׸ҼʦġʦԣǴСӡĪƴǣһɼңպӱǵгɣνԵˣС£ʹɾλҲǲ޿ܰʱ򰡣Եôףȴҵƽһ㣬Ҫ٣Ǻ֮׸
⣬Ǵ˵ڶң̫˼ˣҵȷӣҲ˻Ե˵ɼұջ˵꣬ȴǼæǰӹңҲܹ󣬾ֱ¡
ڶأҿ࣬ҿǵһġʲôãһڱܲסԼ죬ʯҺͿæһۣʦܣԸˣһͷʦǣ졣
ҴˡҲԼ˵˻ҲͲٿڡ
ջѾңȫȴǳٳٲԣɻʵҶкβʣΪδ˵ɼұȴԣ
ȫڳˣЩ˼죬ŵ˵ңĸ״ˣ
ãȫҲТȫ֮ˣƣ㻹óһռһ쵱дԵǽ֮ˡ
Ҷϸ㣡ջȴЩԼʲ̰翵Եϰ鶼ˣ漴ݺ˵
ҡ
Ƽ״ﻹҵ飬ֱóһҵݸȫңһˣʦ֣˭ҲҪ˰
ȴǲɴЦ漴һУҷɳ˰壬˼״ȴһôЦŪİһͨ졣
һɱֱڵϣһͺ¿ǰгս
ԣȴЦҲ;һ̽
УָսģĪʮ޺е޺ԴʹһаŹ򡣡ɽλʵǿĽɣȥϴ⣬༸˾Ϊգֱ塢ʡǡţλֵܳ˳ִ󣬱һֱһң񱾾Ϊߵһˣ쵽޽ɺˡ˵ȴš
ҳȥһᣡҪбС
˵ҲˣֱȡҷƳȥˡԾԾԵӣȴǼæʾȲҪȥ˴ƣʵɽ̸ֻʱסԷ
źһ󣬿ȴûɵһƶһ֮±Ǹȥˡ
ã˷Сʦѡ


һʮ Ʊ
ȴ˵ȥһȴǱ仯󣬰ȷʵ鷳
ղţƳһƶ˲㵽˳ǽϣֻȻһУŰɳ֣תˮϺͣ
ȥֻǺһģȣݷޱȣէȥƻһ㡣һСĥ̰ĴȴǼŵعڲϣһֻ޶Դ£Ǹ٣ȴЦ״ޱȣ߶һ׸ѣ˾²̾Ҫѿˡ
ǰ͵Ϯ˵Сȥˣе͵Ϯû𣬿үͷүúöһϸٻغϣжȾԸ䡣ٳ޺춨ҪöȺʶ̴󷨣´λҲ͵Ϯ
޺ֵ˵˰죬Ͼʿ˿ΪҲмּˣĪֻͷڹꣿ޺Ȱٳؼȥ̷ҫ֮أ̱ӣĪҪ޹޹֮£ƽ
߾кòԼͿͷڹ꣬ﻹ͵סְԱһԱνĳꪣƱ޺ɱȥ
ͺ¿ꪣ
һȣʱʩչ̹ſʽ޺ȥõȴ֮ܳʱλеӵ̹ſʽеĵһʽһꪴ̳ʱײӰӭͷ޺ȥ̹ſʽܳɱƶие̹ſǷݼ䣬ɽһ֮ɹ
ʱİƲڵʵЩǿ޺ԼĪҲڲ֮䡣Ŀʽǰʽѡ̹ſʽ㣬ǰʽһзףΪնʽʽʽһ׵߸棬УΪʽʽǾףʽһɫ׵紵ƶһȻ֮ȴƿգΪʽ
ƿտɲôףһ㶼Ҫ׼ʵɽмʽƿաƿȴǺôãһǶ·ΪЧһգ֮ңȴƿ󷨺ͷһ˹ʵĪĺô
ܳȻǰ裬ֻ˵ǲԸͨһ£Ǿ춯صĹʽɽм̹ſʽƶݣƪԪ󷨣νǶУرߣܳɶѧᵽ߾磬򣬲ѧֻǻڲϽ
Ȼ໥пЩǸˣȻΪ̫Ҳ̫ˡܳ¼ҲʲôٵصĴǻۣԵ֮ˣԳ򵥵ƶݼеӶѧ⣬ûд˵ƪԪ󷨣ʽҲֻʯѧߡȴǰѹȫķԼɫ⣬翵Ļƪ߼ƪԪȥˣһǳϦ֮¡
ת˲Ƶնʽ޺ɨȥ޺λ޺ʵĸ֮ˣԲܺͰƥС˰һʹǺպշףȴŵһߴæܿ˷â
һҽԭ޺ǶȥˣЩͨɳȴûôֻһꪴ̹ȥޱ߷Ƶˮһӿȥת˲ױûǰɳ֣һҽй󣬾Իϰ񣬻ԩȥˡ
ǰСʹ͵Ϯҽշ棿޺ҲЩӷֱһȣ߶Ƚ䱸˵ĪҪʩǰ֣ԸغҴһ
̲֮ˣ޷Щᾭб㶷һҺΣгһ˰Բ緢˵ȴʶʱеĸԼľžźɢǺ«
˲֣ȴεؼǵǰܳ˵ģȻҪôҪһ֣Ƥӿɲöַ㣬ȴſˣ˵
߾ꪣһȳڣ漴һ˸ǹʽնʽٴʩչޱ߷漴պ޺ȥ
Ҫһý֪ҷ湦޺һͷȴԳһӣӷһ⣬㻤ס޺ʹӿɲһ֮Դ֮ڽеӣԼ֤֮ǰΪΪ֮ã޺ȴǲǷԼ޺
޺һıֻñһ죬漴ŵƣ𵽰ӭ˰ơ
飡һ죬ȴ޺ײ˰еĴꪡ޺湦ʩչķʮȴţ˰ױʩչʽ޺ҲɢķײȥǱӵ⵲סǱ޺סˣ˲
СΣǼʽҲֻԸЩ֮ˡүд󷨣ţеͶĪҪ޹֮޺һ޹Щգʱڼ
ߡ˵롣վǱ˳֣ΪҲǳЩô󷨱վԲʵպҪƽһƵ뵽ЩԼƽղϰʽϰõʹֻʩչҲҪǰͺ¿Ĺ
ȡһ޺СԶûд˵еôҲһʩչȹһȴͷסƣŻ͵Ϯ
ҲͻꪶϣɱҲնʽܲȡͺ¿Ȩˡɽʥ˵ӣ޺ҲǷ޺ٮٮߣǱ׼ط˺˹һʱ䵹Ƕ൱
ֹУת˲Ƕغϡ޺һƾȻԽԽͣԼͷıӻ֮£ȻձСŭ֮£ҲͲ뿿Լȡʤ
һһָͷ˲Űȥ
Сүʱ˷㲻ˣˣƼ޺һ춯һƶݶݿףֱȡоžźɢǺ«ӣ
ȥ
ʱɰʱһɳ«޺;ȥ
󷨣޺ɰ֮¶ʱһƤ˲ǴʮһȴǴһ硣Ʊ˵ãĻҴ˽ңֱٻӣΪɫת񱼶ӡ
ɰǹ޺Ƥдķһ裬漴ȴ˲ͷ
Ʋ޺ӵ˿죬Ĵ
ͺ¿ӣ


һʮ ŭɫVS߱ϣ
޺ԼľžźɢǺ«ʩߣĿϰݣƶһݱ׷ȥ޺Ҳ˵֣ʵǿͰƲ࣬ǲ֪α׼˼ӳɵʩչĶݷȻʱܺɽƶݳƽ޺ʱͷƣɷ˰ƣҲ뷨ֻ׷ȥץסˣϰ
Ӧ֪֮˰ѣյˮǳǽ֮ϣһﻹˣץһسǱһʣ˰׷ȥķҲѭ˿Ӧ׷ȥƿܳɵСӣ簮Ͳ˵ˣһ£ɽλʦʦֵ֡뵽ʦܶΪʦԭ򣬴Сˣ£Ҳӹ䲻裬ȴʮ۸ڶɽ֮˺ʦȫµ޵֮ˣǲŰϡ˷ѣϣһЩ֪죬˵пᡣ
ʦվûܹ۸ҳɽ֮۸Լ㱻ֻСèС۸ĲҾɸǼӿٶȣʦܼʹдҲվܴѣʦܣҪѡ
˵׷޺ȴһ·񱼣ۿҪǱһ۹ؾҰˡ
İСӣ㲻б÷ҷүҰ¸¸¡үҾҪǺȾƳȥˣҪҪһȥ޺һ߽̺طʼպͰƱž룬ԷԼۿҰǾҪˣȴǸӼİƼˡ
أͺ¿ݵ룬ҿܾ㵽ʱСү׷֮ҲҪϷ񣬺ý֪Сүġ֪ӿڳ˷ӣƼҪһש޺˺֪ãʹв㣬һֱһ޿κεľ롣
վʵã༸λʦ֣һש˷ɱˣȥúʦƤ˴˵ưԼƽ̫ʣֻ֪ɽߣ֪Ҳеغһ˵ΪոߣǶЩܾü˶˾Ͳиƺɵĺ⣬Ҳ֪ΪΣ˾һשΪ˷йͷǷί
ӷأСӣ֪ߵغ񣬴˷ҰǱ֮ˣ̸ͷүϰȴӣ
ۿѾ˾Ұ⣬ҲӣҲ˲仯촷ۣչ׼ٵƷô򣬱㻯Ϊˡ
ߣ㲻ˣСүҲʡ׷㣬Ҫϰȫ˰
˵꣬ҲԼǰӵնʽֱ⣬һΣ㻯ĶС޺ȫһҡվǹ̫࣬Բȹ´󱦵˿ʯʹǧĶСܳãɱɱǷּ䡣
Ϊˮһս͵Ϯʤ̱û׼ͷ˼𣿴˷ˮǣҪɱ㣬㷨㼽ݴһԱ󽫡ƾǶʮĿŶɵĶʮˣȴǵסڶֵġٳ֣޺ͣԭعЦѾƱɱϰȥˡ
ԣסԼ޴˵ԼȴǷŭ֮¾Ȼ׷˱ѾӪһ١֮£ֻٴ뷨Ҫ书һۣȻ˼ܡ
ۿҪ޺ҰϺȻһ춯ȴŮɢһ㣬ȴǷɳһ߲״⣬ɢޱߵ㣬ֻһˢ⣬ֻһ𻨷ƣ㣬ȴԳҶΪ׵һڷ̸֣¬Ƿҩʦչ¹ü޺ˣ׼ǿˣΪ˴ˣڿ˼ʵȴʱ֣ȻЩպĽȴˣд
Ҷ棡λ޺޺Ƴŵﻹа˿ڣλҶˮһսжǶշһ߳ƫƫûλŽͽ䣬ﻹ˸Ҳ
£ҶԲСڳ޺ҲԼϹϾɴǸˣԼȻðշһţȴǶĶˣպ˭ҺԼ
Ҷϴƾǽӵһȴɽ˼ҳҡĪٱһΣƼⱻ߲գﻹףԼȴ׼˵߱ȡеĻԼⱾ籦ĺһԶ߱ȵκԼãȻרˢƤ߱ȰⶼˢȥˣʵڰʦƤ̫ࡣ
찡ĪҪҰƳһٳһѾʵҪ˰Ȼ룬Ҳûа취ֻٴóǾžźɢǺ«˺«ųɰŷ˾ȥ
ɰɲ⣬Ȼ΢Ȳϣȴʤټ翣״ֻһƬư㡣ҶҲʶúô߱һˢȴҪˢɰ
ã˷̫죬ȻǵĴľžźɢǺ«н淨ҲԶԸ֣׽ˣýûƾ裡Ҷһ߱ˢȥȻֻǽƽ÷ڲѣ֮ȴ˺Ĵ˵еĺ棡
棿ȴһ㶣ǹԪһ˿ӡ漴һͷʹԪʲôҪȴһĪҪѹʹ
̷ŸۿƺȻʹ«ɰࡣҲһҧͷӾۼһҪӲɰԸơ
飡飡죬ȴмʵϵ͵޺Ǽ޺Ҳ˲㱻ɰȥ꣬ϲã
ֻ׽ĪҪҶɰȻ鴫ʤɱڹ֮УҲʹһˢ߱ȣѺƽЩһڷŸֳ˻׽ס˰ơ
գҶƱܣʩ˾žźɢǺ«˱ȴǹˣ
棬Сδãһɱ£޺ǰʵɫ
ҶҲһ㣬æ˵Сɱá޺һسǣ󣡡
̷ظߣĶݹڵһ㣬ɴ
ƥҳɽ̵ӣ˷ǲˣ쿴ɫ⣬ˢ߱


һʮ ŭɫVS߱£
ƱץߣȻ㵽ûʲôΣգܷģһսĲпͶ䣬ܳѸ֪Ƕ෬Ϊɽ̽һҪСĽȻϵԿ󣬼ʹܳܰһӣҲǲοЩˣûз֮ʱˡһôԼ㣿пѱңԼĽСġ
ʥĽȻһʵȫƵ˻Եһ˵ǿ˭ȭͷ󣬿˭Ĺݣ˭ƵõּʱʥȻȣܳ²ϰ񡣿ⲻϰȴ˵ɽ˾зһߣҪСʥ˽մȾ̫࣬ɽˣֱһңϰ
Сģ˷ҪҿֶΣ˷ȥȱˣѾˣϣ˳ȳСʦܡ
̷ӻȥȴæڸ֮׼ڵһʱﻹܼʲôҰǣȥȴһޱȵ۽ǵصĲᣬֱǵǧ׸߿СȥһƬ־Ұǡ
̹ȻЩŵ׼ֲ£Ҳ΢
Ҳ֪սڼиֱԼĶʮĿŶ飬ͷ֮ϣȴƽأջǧʮȴǰѿػĵˮ©ȴ಻ܣʮ󣬹ЧȴĶܻ࣬ǧסˣҲܽʩ˻ڶʮմȾȴɱ˷Ż·ıرԺܳڵնɫ֮նʮ죬ɶʮ񺣴Ǳʥ֮½޵ˣ
Сǰθ͵Ϯ棬ȴĶడ㲻Ѱ徻ȴҾҰһûͬүȻöžۣˣЩȥ˳ЩҲһߣ
һȴǴҶһĴЦȴߣҪ
ԣȴǺУһ߹ȥԽ󣬱Խôƣֻһ㣬ҪԼһִʹ˰֣˯һ㣬̤Щ΢ҡ
ãȻ죡ȴǼæĬƪľĵְѶʮٴѹסǴԼӰ졣
Ҷͺ¿ĪΪƾڳҲκңڴǰһ֮ңָŴЦȴǾ֮ܣ֪ʱ֮ϴα㹶Ұӵһȴ֪ڸġȰ㻹ЩǼ磬ҲñһĪҪǷȥ
ӷ𣡿ȸ˲֪㣬֪ܲǰˮһսǰСʦűɱҷŵǺεţ˷⣬˰Сҿ㻹ʲô̵ģʮĶҲδɣ˷Ҫϰ񡣡
Ҷ漥Ц죬漴ĪΪֻɽбűûб𣿿ǰֵȴǱҽ߱ȸץˣ
ҶĪǺ˰ʹλҲҼʦ̸֣һ֣ţѧʦ֮һҲҪ֪һ˵ʵ̫ơƶЦ˺ʦ彲ģдѾõʦս
ݵóǿ֮еǣҶԼҽ汻˽˰̣ﻹ򾲣ȴŭȵ
ҪһЦһ漴ڶʮ£ȥˡ
һ󣬱ƾԼһֻϰ㣬һɭ֣ȥǲľϳҶÿҶ϶д˷ġʱ죬ҶȴɢٽƷ⡣֮䣬ȴͷ衣쾡²壬ħһ裬̧ȴԳޱĻ󡣴ǹӳջҲŨˣҪʹԻס
СĪϲ֮һƶϴɽ£Ҳޱ帣ҶǴӸǼҶһء
ߣ㣡˰ȴǿȴҪˡ
ৣһֻԳɫ࣬ƣ࣬ڣɫɫ뵰תΪۣȴǿıɫ⣡ɫһֻ֮֮ʱԵ֮½ȥзֲһˢ֮£бﲻգɫȴ΢ɽǧɹǽӽɣ˷Σᶯô˵ѹױĹ
ৡһ£ʱɳܾһֻһа֮ѾǿտҲֻʣز֦Ҷ
ҶĴˣȴʶǽ潲ʱᵽܳ¿һ챦ɫ⡣ɺ޺޵뵽ɽ¹ȻûһǵģǷ̫ţǼȷţʵţǰ˱ԶղǰСˡٴмתֻеĹƻ֮ÿͶ
ҶСζȥҲˣٳ⵹ǹֿ֪ɱ֮óƻỵ̂Լ֮ãƴ˷粻жʮҪֵȴЩѣ˵Ҫ׼ʹǸ鷳ӡȻ˲ÿȴǳȥҲóȥˡ
ߣСݵòҶ㣡Ҷ˵ԼƤȴЩסֲԸھͳȥӲȴλ޺֮ľĲ
ûзӦҲ;ֱƶݣ𱳺ɫ·ЩһͨˢȻƽݻ磬߱ġȴԽˢԽȻ֮£ۿҪˢλˡ
ãôܴӰ죿
Ҷɣκοбȴܶƻ֮æ߶󣬱λãȻԱ˵˹£չ¹ȶҷе֣ǰȥŻ͵Ϯ׽ס˴ˣǰˮǱȥ֣νһ󹦣ҵΪ빦λпܣ
չ¹Ҳ˿ͣէ֮ǰȥһҶԸΪԼ빦ȴЩĶһҪǿڻǰ׽Сһ׽˴ˣǴһ⡣
һԵ¬ǷȥҶ˵һ׽ǵĹͿǡ
ĪĪ˵Ȳڻ֮ˡҶԺɿ٣ڶλ£д˲ȥ̽ƾ׽סȷıǣҶ棬վɷģҶһЦ˵һע֮ڻôȥ̽
Ĵˢһͨ󣬺Ȼоһãȴǻָٴת˷λղ˿ĵĸӦѾˡҪʩԪٴθӦȴǾԱһϸ΢ΣϢ
Сȣֱӿֻչ¹ֱԼķչֺ¹֣ͷ
ҲԲ壬һЦֻ࣬ɫһˢһ㽫ˢɫȥˡ
ҽУչ¹ȴǾֱֻʮķȥˡ
Ҷͺ¿ĪҪڻǰԼЩˢ˶˺ۼٴѰҲ̫鷳ҲܾһˢһʱֻĴᱻһˢգƱˢһ㡣
棬˺֣ǰڳĴԸ޺ۼԽսԽͣɺ޺޵˵
ҵһͬǱȥҪ׽סˣҶίʵ޷κ˿Ҳ߱һޱȥҲӣֱ֣ȥ
ûлӦҲԲܣɲͣ⽫۵һˢաһԾ
ͺ¿Ҫ˶ȵڹǣ׽Щͺ¿ڹ꣡
Ȼһ߲ӿмˢҪһˢ˿״ɫ⼱æһɫ̱߲ײһ
飡֮£ɫȴǲ߲⣬߲ྡྷײһϡ
һȣײһѷɨ޺û͵Ϯ
ҷȱҲȴ¬Ƿͷӣ
һײ֮£ȴǻ˾һˢٴΰȺӸˢɫȥˡ
ϣкξ壡ָָ罣һֻٴηɳȴǻɫɫ⡣
һڶӭ߱ȣɫͳɫȴǷֱˢ¬Ƿ޺
ң˼ǿƣ˼ܵסз֮ȴһ㵽Ҷ
Ҷ汾Լһ߱Ƚˢ˸ͷЩˣٴμɫԼˢЩ֡¬Ƿ޺Լ󣬱ɫ⣬ʱֻüȫˢ߱һ㱻ɫ⹥ǰ
飡һ죬ҶȻ߱ˢ⵲һֱӦһ㣬ˢ˿һͷԼ㱻ˢһ·ײ
ۣҶΡΡվ³һѪ˲ᣡֻһ˿ɫȴ߱ʱ׼ֵ
Ҷ㲻ޱ𣿴˷ҪӣҲ֪ҪɫһۣȫҶһˢɫȴǾ䣬΢΢
ҶȻ˵ɫ⣬ȻЩ⧲Լ߱ɱˢѪȴʵﻹҵҲȫ߱һˢҪסɫ⡣
ʱڣֻ߲ɫײһȴǼ󣬶ҲӿʼһɫԸЩֵҶɫһ۸Ҷˡ
飡飡飡һ죬ҶͿᾡԻ촷ۣﻹܹƻˣǻûķҲɫһɨա
޺¬ǷԽԽͣҲͲΣͬʱȥ˺϶һʱ䵹΢סơ
ͺ¿ܿʱɫȴǻĸҲˢֻ㱻ˢȥˡ
ټһҺʩչرȻҵȽӣҶʵԵֵ㿪˵
ּ⣡¬Ƿ޺һűˢҲֻֻǧˣȻһΪڵıһ򻵣ʵʮȥˡ
ǱҪƴҲӡɫһջرϣ漴һɫһȴٴηɳαɫۣҪˢȥɫֹۣնڲһ㡣
¬Ƿ޺ŵȶڴ뵽λ׺ݵҶ棬ֻӲͷƤűȥ
飡飡űûе°֣㱻ɫˢ˸ϡá
Ҷ״æƴһСȥɣ
ԣҶʲôܷҪԼɫ˶٣ȴСĽ䱸Ȼת˲䣬۾һ˼顣
޺棡ҶȻٴηͳҪ˱Լˡ
飡飡졣Ҷﻹʲôرȴ߱ȾֱΪٶ˵¬Ƿ޺һˢ˱㾶ֱײ˿ɫ⣬һȥ޺Ҳת˲ϰȥˡ
ߣܣûôף
䣡
һ죬ȴǿҶ˵·ϷŹɫȫһˢȴǾֱˢҲܴƺ󣬺ȻľҰǳǽƶݱ׷ȥ
һߣߣĪҪ̫Ȼʦϰڽ죬ν
ҶȻɫˢ󣬶ʱĪǿǽľڣȲý԰ڳȴҲĴѹȻɫһˢ֮ãҲֲ̫ˡҲû˰취ҲܽԸŵĲ´Ьģ԰в
ԣȴǴЦ
ҶС˷ˡʦܾ벻ȫʵϲ῿вı䡣ãûʦʦϰҼʦҲίȫ㡣
˵꣬ɫһˢ׷ȥ


һʮ ޵У׼޳ܣϣ
ҶʵԶڰƣת˲׷ԼһϢվڰգ̬Ȼ˵һ㶡ɽ̽治ʦ꣬𷣣ԸԼҲ˵˵ôɽλӿġʵҲìܣҸƣǲõܳȥ鷳Լ͵һ޶ɫ֮¡Σ˵һҲñ
ȴǲܣֱɫһ׷һˢʱȴķӣ֮ģ޺Ҳ١£ȴǾԷɵգҪסҶ档
ȴֲңķŵӣȴϴһŭҲɱʣȴܹҿ
˵ֱ꣬ȫɫ⣬ķӽգ޺֮ľһˢ
ʱؼһҽֻɫﻹʲôӽգ޺ԱˢɫУϰ񣬻һȥˡ⻹㣬һˢֱ֮гȥǵĽˢɫ⣬سǴӪҲˢһС룬ʮ˲㱻ˢɫ⣬ûɫȻɵоɱɱǣֻǽ棡
Ī֣Ҷϸϸ
ҶǸ£ӲͷƤϵһʱһʱ
Ҫʱ䣬ЦȴҲ⿴ЦȨЦˣұ룬ýȥ˿ҡǧŴ󷨣ȴҲгɾͣԿ֤κ׼ʦ¶ƫģ˵ûУȫˮȻҲ޵޽ɺڣǻޱȡ̵Ƕ⣡
Ҷռ˿ɫۣԶԼԤȹƵʵȻһˢ׼󣬴ʱһˢƳǣӽյƣܵʱȴﻹһؿڷֻʱǰʱԼԽѣҲƺõ޺֮ʱɡʱĿչֳԶǰΣɫˢˢһ䣬ٿĶݹӵùˢ⡣ƿʵǸµһˣ˵ƾб׼ʵʱҶҲϲᷴԡ
Ҷ磬ʵ̫ߣǼʶȴĸߣĶ֪١ȴ֪˷ʹǽ񴱣Ҳǽãһɫɵ󷨣ûнʵǳˣ̸һ񴱵Ľ⡣ʹӵһҶðա񴱺߱ȿϣҪ취ܵģʱȻȷöˡ
ҶΪһආ»ǿɫָӣȴԶֵɽĵλɽ̽һְͲ˵ˣǺʵȴλʥ˵ӣ֮˭˵֣ʯҽίʵʥ֮£
Ҷ˵߿ɫһϲɫˢɵ¿ֻǰ֮ƣҲˣ͵Ҳ͵ϮˣҲɫ֮ˡɵ˼ҿɫۣԳޱƣȴֻ뱣һ
Ҷһ滰һ߼ٻҲĺЦȴа֮뷨Ϊ˳ɾһ棬̽µĴȨҲ˲ţײ޺ͬţȻԷ˹ȥϾǿ͸λߵ˰Ȼʥ²ǺʦЩơ
˵˵㣡Ʒ𱳺ɫ⣬ŵ
Ҷ˰죬漴Щԥ˵Ī˻ˮǣңȥ棬˽ͣ˳йѺİƵΣ
ﲻɰЦ֮ʱΪԼץһݣҪƵ˽Է߰ƵΣ밵ʾԼҶ汳λ档
ҶҿǲײĲᣬƽΰɡղ˷Ҫ֮ȻҼҰʦܡĪвҲգҶҲգսҪɫ֣֮ٷųҼҰʦܣұһкβɣĪɱ㣬ԼȥѰҼʦܣʧᣡǲɱҶԼȥǳеİƣҶĺⲻʲôӡ
ɱãĪɱҡ֮ʱұ뵽һ£ñΪʩǷұֶΣ񹦡ԼǰƵһɱңɱҶԣɫ˵¿ţһŭ֮ɱԼ
㣬˹Ȼ߯޳ܣԣɴŭżرʦ˵ش𷨣˻ᡣ˷֣һԼµɳŷĹЩƹԱһ֮ȥǷطԷԪӡ££ﴩʾʩ֮մȾɱ¾ȴǻ⵹ǷΪ˹µķӶŪķ
ҶȻ̶أѱ˴˵طȻҲʵǧ䱩˹ֱ׷ڶ̶µĶ֡˵ȴҲԿʵķ
ҶĪҼСʦܣ˷ʦΪҲó飡ǽԺݺݵв
ģֻҪŹҶҶϲдȡ֮£ҶȻ˽ּ⣬׽öλκʵã˷Ϊǽ֣಻Ҷ˵ʱ̶߸˿һ㣬Ħ棬Ħ棬ֲܳɷ棡
˼һҲƵҶ֮£ЦŵҲǷΪǳɽ̽ԲһʶǣֻǴ˷ˣպɱ¾֮ʱԲ֣
ҶԴϲվǺõģʲô治ģȱ˵
ҶԱģֻҪ˷ΪҶҶ˰ƣ˰ƵϵķΣҶһҧ˵
ұԳɽ̽ŵ㣬ֻҪҼʦܣǼа춨Ϊ㣡Ȼղ˵ҪβҪԼʵȳƣƴ˷ǲ֪ٵļ·ΣȴٲðˡԼһζʹʧͬţԼҲⲻҪȥǶһ⡣
ǰǣҶȱ㽵·⣬ſ˳Ҳһ֣סˣֱط鲼ĵң
ʦܣɫҵеĴϣ֪Ȼ˲ٿѣɫŭ˵Ҷ⿪ط
ҶҾܾһ·ÿԪԼһ춯ɫһˢԼϰ񣬱㼱æʩǼ񹦣
ʦ֣Ƽǿˣֱ£ͷ˵
ʦܣĪ˺˵㲻Щȱ˼ƽϣԺΪǡæǰסİƣ빦ˣ
ʦ֣Сģһŭ漴Ӧͷһ˲ֻðǺȻʣͷǺɫһ㣬ֻһ˲סԼԼһ漴͵Ϯ
ԭƺȻҶе߱ȺȻ״ҲҶƣԪδ̽⵽;ֱ߲ʹ⻪ײȴ˿δ֪ԹԵչ˰ơ
ۼ߱ȼײԼˣһʱ鼱֮£ȴԿ˸ۼԼʦҪȻ˺ܶණһبűԼԪؼ䣬Լղű׽֮ʱȻŷļƣֱͬһޡżģƺкܶĹǵʵһ·쭣Ȼ˲Ϳ쵽޽ɺˡ
ǣƺؼԽԽĶԼӿЩƺبűɢ֮鶫ڰԺγһʶһźҵʶƲ£ǻ㱼䣬ǼΪŭۿΪԼĿʦֿҪһδ֪Ŀֲ֮£ﻹܣ漴ҲܣֱʩչԼԪЩޱȵĶӭȥס͵Ϯ߱ȡ
飡һ죬Ȼ߱ȱǺȻĪǱһʱ߱Ҷʩչô˲˲㱻ײɣݽܲǽ
Ҷ㣬͵ϮһסѪİƣһʱͷѪȾˣɴŭغ
ǣҡҶһʱȴŵɫˣ
˻˵ȴֻһռ¶Գһˣȴ׼ˡ
Ī㡭׼ˣæŭ˵
׼ȴǲ𣬾ֱŰƣɫŹֵ˵
ưƣҲʦ־¡ʦˣֲ羨һ㱻˶ߣ


һʮ ޵У׼޳ܣ£
˻ʹȥһͷ췢ȴǺġҲԱ׼˺Ҷ棬ֻѰԼϵĵҩҪʱסƵ˹ҩˮ״ðƷº󣬿ֱ㽫Լֽӿռ䣬Ȼ󻺻վ׼ˡ
棡СӡҶԼˣﻹаֱֵ̬ŭ״ָſͼ׼̶֣ɱˡ붯֣ȴǲԸ׼ǰ²ӡ
׼ȴȻſ΢΢ҡҡͷҶ˵ȥɣ˼֮ˣ
ӸˣҶ޺޵ص˿һۣһ޵ؼŽȥˡ
׼ᣬʦ֮𣬾Ȼ͵ϮҵɽСĪʾʥֶΣһŭ˵һ߰Խ䱸ɫⲻͣɫ뵣ʱˢˡ
һ˵ȴǹʦˡ׼Цеָָ߱ɽɽ֮ˣɱġǺƵ걻ۿͶ̫һǶ󣬼ڶ֣ȻԪίʵ
һ浱걻ɱ֮£ȴǶţ䲻֪λĴӵã׼˵˱ˣֻǲ֪Ǻӵɽ
ĪǲţǰСеľžźɢǺ«·߼ģƣƣʦֵˡ׼ɻȴĵ˵ɫЩΣһɺݾ
ԣһʥǣ֮£˲ԼСʦܹȻǺԪתԵܳɷֱڵ֮ʱ֪ǾžźɢǺ«ǺĴ֮ҲΪܳƹıת¶ѣȴȻֻδͶ̥ܳ£ҲǻԵɺˣ
ɱҵģȴΪʹʦܱۣҲٹʦܰǲǺתüͷʵҲֻǾƺԼ̫ǿƣϲʥ˴
ӷ𣬿ʦֶˡҲǺ棬ǲÿζôˣɱ˭СӹȻǿƾҲ䷢߱ȣ֮̽¾Ȼûˢ׼˵ĺ⣬ɣʵɱơ
㣬޳ܣĪΪҵȽϷŪ׼˵Ҫ͵ϮҲˣȻ˵һ԰˲ܵǱ̫ÿ󣬹ֲ֮˳˵ʥ˽Դ
׼ֻһЦգҲƽϣȴЦŶԿʦֶԵȴǸ֮ˣˣ㣬ʦֶǺǺǡ
׼һ˱ƤЦǵÿ΢΢һЩɻʵңôˣ
ɽʦ״ӣԵʦֶȴֻǽ¼ӣʦԣ˵Եֲ벻ʽӡ׼һ˳һߴµĳ޷һȴʥΪ֮ЦΪԿ˵̷ȱһλ˷ˡʦֶʦҵӣȴΪ̷ŻȸΪһɽ̽ȴǣв̴˷֮սϸôˣҽ̣С˽֮λˣ
׼ᣬ㣬߯޳ܣԴŭﻹǰ֮ʥˣʦ壬ֻ˱ǡ
ȻûΪԼֻǼӣǺ޹ܳɣҲûвȴһԱԱǵʸ߾ȴܳʽӶģȻǧ꣬ܳɵԶһУԱȴվɢȥ
׼˼ŭҲ⣬ҡͷһЦȴͷֽƣʱ֣ʱ³ȫȴֳ⣬ڱǴһ㣺ʦֶޣ֪и֪˿ħԸ磬ʦҲΪ˵ģɣɡ
ǰʹǧˣΪʲôܷأѵҪһʦǲ̫ûˣֻܵһӡ㱼ǾԼ׼Ȼ˵ĻԼɣֻһУǴ˵еǧ磡ʱ˶̱˵һ㣬ͷ˼š
׼˼˵ȴ¶Ц⣬˷ȴԸʦҲ޻˵ٺٺ١
ǧǧ磬Ⱦɱ٣ܳɷ棬ԶڡҷǣЩʦʦֻûݻԵأ׼󹦼ɣҲͼ˵
ۣԣȴûг׼еͷݣȴ˲³һѪ漴̧ͷ׼ˣЦ
׼ƥֻ֪һħȴ֪⻹һħʦ㣬֪ȴٴȣ
㡭ĪҪ֪ô̼绹ԹûлԵѾС˽֮λ㣬ȴǻ㲻ʶôһŮ˾ȻѾӽ׼ʵ֮˵ħɽ֮ˣ֪ν
׼˼Լ֮ŭȻ׿˵
ΣΣħΡɽ飬ͷĴʥܶģȴɫָ糣Ҳƽʲôʦ⣬׼ˡ
ĪΪҲɱ㣿վǰƣһٶضԼĸԸˡ׼Ҳܣսʦ˵
ԣЦһ׼ᣬ˷浱಻˵ʦ֮£˽ʥϴãҿѧʦ֮һȴҪһýҳɽ֪಻Ϊɽ̽
ƾ㣿׼ԺɿЦЦǼʦұΣ˷һʦֶһȴҪͼݺʥƤǼʦҲܹԴ㣡
׼СԼȴǷڼҼʦԣʥ֮£֮ϣܼЦңĪƤӦս
е֮ʿһƽϣ㶷Ҫ㣬ǿȸ׼ϷŪ֮ģʥΪ״Ц
˴˶࣬ҲԸƶȴʥһۻ²޹վǣ
˵ֱ꣬ƶһ𣬱Ŷȥ

˳֣ȻԪһ¶漴е֮һʱȴŵôʧɫ
£ǰܻ˭ߵˣ԰ɣ
˳꣬תغ󹬴һӳȥˡ
ȫʩչƶݣһ֮±ʮǧ˲ϰٶݣ㵽˶
׼Ӱͷȴǲ׼׷
ȻȴǼһͥŲһ̤
ӳ΢ӳ˺߱УѰÿʦֶȴˡ
׼˻ųָЦ˵֮㵹ǲ˼䵹Ǽ˷
ʦֶȴΪ裬ˣվҪҲԵ׼˾ֱ߱ȣ˵
˵棬ֱǣ
Ҳ˵ɫȻصնվ漴һɫ⡣
ˢ֮ˣһȣ漴ɫȫˢ׼ᣬնڲһ㣬ɼơ
׼״Ҳֻ߱ȵһӣһ߲⣬˵СҺΣ
߲˲ײ˿ɫ⣬ֻһײɢɫ⡣ײȴǼ˶ǧˣҲҡҡ׹
״ԼȫһˢҲκ׼ᣬȻʥ˵ʵίʵԼܿģʹԼɫ⣬Ρ
ʥֶΣ׼һ޹ʱЦ߱ſһˢ
飡ܵ׼һˢֱһ·ˢ˶ףֻһײǧײ˸ϡãһЩʶδ֪ߵˮ壬ȴǾˡ
׼ˢȥҪȥȴǺȻü·
飡ˮٴαǧɸߣֻһǧɸµĽӺˮһҲһŲȵˡ׼ȴ˲㿴ǿ
ܳ˹Ȼթ׼᲻ɫһ䣬ŭ˵
ֻǧŸµĿһָ˲ɳɸµľˣ˸վķſһ֣һм׼һݡܳɽڿնԼɫ⣬νɫռ̬
С׼ỹʩչʥ˴󷨣ײ˹һ㣬һݣݽɫСɫ漴ɻؿ
Ԫһ̽ɫУ֪׼˲˲ɲЦʦվȻȫˣҲȥ֡
С㣬㾹Ȼʹ˹Ƥ
ֻԱһ׼ȴ˲ɫ˳漴ȴǴŭռ߱ȾҪȥˢ
ʱϿһȴԳһˣ˵
ʹ޵У׼ʥˣ޳أ


һʮһ ܳ׼ᣬһһɣϣ
֮ϣ
׼һ߷߲ƽŶˣɴŭܳɣÿζ˻ӣʥоһӣ£պɾС˷һ棬̶λ
Ǻǡ׼ʦܣȴǽƱ磬ʧʥƤܳЦһ£бָ׼Ц
㣡׼Ҫȴˡ
ܳˣȴǵչ£ͷʦѧ΢Ƿˡýʦ֪Ӽʹ׼ˣԱԪ಻£ʦ֮ˣ
ܳ΢΢һ̾˵վǹǹħħΣ޿״ȴǶд󺦴ȥ̸ɾʹί˷ѣȴһѵ
ʦϣӣܣиʦ̻壬ίʵŲǷִԣȴǾֱأ˵ܳòƵȻʵĵ׼ȴŸж෬⡣ԼҲʦôƪˣɲվǲ
ͽڹңܳɾֱһԵ׼ᣬµ˵ֻɫбã࣬ࡣ
ң϶ϲңʦĪˣܲãܳһ˵ȴ˿ʱ󼱣һµؿͷлû޳ȴͣվǳЩƲסԼ
Ҳãܳ̾һԱһµڿУ˵ұԴħΪȥպһ˷˲ΪʦٴЩ޶֮¡ˣպҲԵΪ֮һ;аɣ
ʦ㣬ǡɻ̧ͷ˵
˷ˣպ㲻ħˡұʽ£ΪʯҺ֮󣬰֮ϣ˺ŵˣҲ룬ʦͽ֣ܳ˵꣬ȴҲ˽һ£ɫЩ
⣬⡭ԣʱϲһΣ˲ǲţٴβϵͷأȴǿ˳ʦ˵һ飡ղţҺû
նն㲻Ҽӣɽһ֮ˣҲ˽ΪʦһĽᣡܳɼģȴЩʹʥվʥˣȴֻЦ˵ֻип
ллллʦȴǸ˵Щ״Σ漴һԵ׼˵
׼϶ˣٲǼˣҵҪлƥˣ
׼ԶʱŭҪ֣ȴֿܳ˵ȴʱ¡
ˣˡ׼Ҳʦ壬Ҫʧ㣬ˢҲ˽һҪˣһº׼ʦϸ̸
ܳЦ˵ȴЦùֵֹģ׼òҰʦܷų
ԣѰƷų˽ӿռ䣬ֱƽŰա
̧ܳһƣֻһ˲岻˲ֻ屻֣ȴǷ
лʦ֮Ʒ𣬹˵ȴ֪ܳɾ
ȴ˵ʦܣ㣬ûиоʲôطԣ
ţʦôˣҲǰ㵲һʲôԣƺЩͷԡ
ͺãû¾ͺãŵ˵
ܳɼ״æ˵ҴʦܻˮȥɣչǺˣĪҪٶ޶
˵ûʲôȴһ漴ܳɵĴҲ;ֱһ˰ƾߣ߻׼˹ָ
ˣ˷СˣǸʦֵܺúˣܳɼûӰ漴ͷ׼˵ȴǺһüЦǳǺõͷȴ˷֣ÿȲ裬ҸˣǺǣ
׼ԣʱܳҽѰԼˡԼӳʥǰ㲻֣νǵ֮һ;һ·ᣬǺá
ʦ֣ĪҪԴҡ˷֮²಻ڿ𣬵ǡ
ܳɼ׼˾ﻹʲôʲôʥˣҲЦΣ
ʦܲţȴ̨ɽǿԵֻκԵȲʦǵʦͽ֣׼ˣ׼ܳʵҲֻӲͷƤء
Ե˵ɽƽ״ŵĹҲԵҪԸȥɽҲ࣡ܳЦ˵бһûһµָ׼ᣬŪúߺڡ
⣬⵹ǲأ׼ܳѲʥƤҪʸףҲ̹棬ʵʦҴ˷ɽȴΪˡ
ܳɼ״æЦŵãʦܵǲ˵֪Ϊ˺һ¡ұ⣬Ҳ㱨㿴ɽ¡

׼һ仰û˵꣬ܳɾվԼŵæһԡ
ܳһȥƲͣʱ붫֮УʱֻɲΣֵǣƽȻһֻδǰѸҵӰ٣ֱƴûдڹ
һվǿźˣܳ˵꣬ȴǾֱ˱գһ
һ£һ̨״˲׼ˣɵܳС
ϴС׼ʦܣ˱ǸҲò˳֣ܳе⣬Ц˵
ʦ֣Ī˳塭׼Ҫڱ⣬ܳ˵꣬һ˹ȥ
ܳɰ⾶ֱڿУͥŲһͣ㻯һ½һµ׼ᡣ
ⱦȴǿϤ׽׽ҲҸʦܵл񣡡ܳЦ
׼ȴػⱾǺ칦Ȼǳɵ߱ǿ࣬οܳʹҲ𻰣ֱ߱һµˢ⣬ѡʵ׼ҲǱֻܳҪ⻯һµ£߱ȻųרˢƤķһˢ֮£ʥҲųܳɼȻʥ֪ʵҲںʲôģֻһµңֻǲҪ̫˱ǣʱǼƽϵʱ
ʦ֣л˵ٱңʦȴҪˣ׼ֻܳӦҲ֪ܳûȫ֣Ҫ浹
ܳԵͣ˵˷ý֪֮£ĪۼҵӣʹɽӣǽԵ˷ǻС͡
˵꣬ܳɺȻǧɸµԪԪһָ⣬ʱȻ׼ᣬ׼ܳͻȻʩ֣߱Ҳˢ⣬һҽУʱҽȥˡ


һʮ ܳ׼ᣬһһɣ£
ӷ׼ʦл˵ʦΪѣǺαأ
ܳɸһ׼ҽ˶ȥһƽ⣬˲㵽ܳǰ˸ףŵȴ̶֮һĽˣ
Ǻǣʦܵļʱⲻ׼Ѹոºȥˣ
ܳɼˣҲ֪ûҪȥЦǧɸµԪһָ⣬ʱˮǷ򲻼
ܳ˵ȴ޷⣬ֻɫ״ЦܳʦУҵʥˣȴǶвʣ
˷ȴ׼ʦܶƫʦ֣ˣԼʦ׼Ȼû˲Ѿ֪һ̨ĲᣬʦֹȻǰΪһ㲻أ
ܳɼ˵׼ᣬȴЦİɣʥƤûˣǳأҲСһ£Ȼ£ҵɽ˵ɣ
Ҳ⣬ܳɱ͹Ǹߣǣ֮£ʹͬΪʥˣ᲻֪⣡
˵꣬ܳ·ǹޱߵĶ̲ס¶һ˿ЦԹԵ̾Ϣ˵ټĶȻ˾סίʵϧΪǻԪʥˣټ󶫺տ񲻹ڶ¶飡
ԣﲻæʦǣҲۻȴƾʦַԸ
ܳ΢΢˵ͷε˵˷ȴҪίҼǼֻˣ
˵꣬Ҳֱͣһ̤йɽȥˣ
ίˣεɽ˵꣬ȴǼ׼·ֱԳΣ
ܳأ׼ͷɢȴǺòŭ뵽ȻٴαǿƵʦˣ˵һܳɸܣȻǴҪƤͽ
״ȴ̾һӷʦܣȴǷˡ˲ʥƤԼҲҪ𣡡
׼ָһ㣬ȴ֪ܳˣﻹЩޣʦ֣ܳңȴǶвʣ
ƱʥˣΣĪ˴˷ǰĿģһɫ˵ﻹƽڷŵǰǷʥ黨ڽʥΪǴ
׼һŭʱȥ˾ųɣ̾Ϣ˵Ʊǰȥ˷Ĵˣ̽ʦֵĵߣֻǿίʵ˶ģ̣ź
˱ˣʦмǣɽ֮ˣһë֮ǰ֮ʱ綴Ϊ˳в֮£Ӧʦ֮£ĪˣʥˣԲֶԸɽ¡ûȡǰƺͿҲʦ֮⣬һңˣ
ʮ⣬Ȼɫ¶һ˿Ц⣬ʦܺοʦֵǿƣɽ֮ȻǼĪˣ䣬Ե֮ˣɽһ˶ûΣĵطǡ
漴׼ᣬЦţҲ˵ꡣ
ƣʦִԵǶԼȴִ̫ˡɽԵȴҪѰԵ֮ˣ
׼˲֪˽˵֮Ҳͼæ˵ɽʦеǻδȥ˷Ҫȥһۣ
˵꣬һ̤գȴǾֱȥɽ
ɽ
׼˺ͽɽԺҲ֪ܳǽȥҲ;ֱɽȥ
ʦֵ׼˼ǰɽȴ̲סԽ˵ЩмʥΪһЩǲ׼סéݣȴӣ
ӷʦȴ֪м֣Ϊǧ磬޿ѣɱ¾ɽ²Ǳҵй֮޲ʼʹʥˣκɽ̹Ŵɽлλʥˣһλ鱦ൽԽ˵ʦ֣
ĽǸ̾˵
ǻƽϣ׼ҲʲôҲ˵
λʥʦ壬Ҽʦ룡
ߵ׼ǰ棬ֱ˸˵Ŷȥл
ʦ֣
׼лܳɺͺС̨֮ϣȴǲʥһ㣬ƴʥƣƽޱȣ
λʦ֣ʥűСģ˽Ҳͻ
ʦ֣ʦܷ˺ȥȴǷǶפأ֮أʦֵͿһɳµӲǣ׼һлͷǷſˣֱЦŶܳ˵
ҲգҲίǣܳһָлжʱԳƽеľצƾ
Сʦʦ壡ƾǹܳɺͺ漴׼ƾʥˣ
ʦ£Ǻʣʵ׼ǻƾȻд޽ɳڵʵЩ̾˵
ĪԵܳЦʵ
ʦĪᣬǰ˵׼ԣʱӦ
״Цһ£漴Իƾ˵˷ʦɽ·ǷǴط˾סȻЩƽһ㣬ҲһȥԸǰȥ˴
ƾԣʱɫϲعµƾƾһεºܣع
ʦֶȻȥãȥǣЦŵ
ͽʵǲԻ֮أĺȥǡƾԼ˽ǵǼʮβĺǿĲ
㶫Ϊףɽ£˷ȴҼӣߣ˭㣡ܳɺȻһŭȴǾһ¡
ƾԣʱͶأȫ£ͷʦȱһ壬
״ָ˵ʦ֣ƾһվЩǿԵԱ֮
ܳ£һƾһɫ̾Ϣһ˵Ҳգƾվǧ꣬ϴηֱȴǲ˱Ϊʦܿ㣡
˵꣬ܳһץǰʱһ״Բʯͷȫ뵣
ֱң׼˺ͽͬʱʧ˵ʱķֱֻҪ˶ܿǾ뵱Ȼʥ˶ۣ
ʦֵǺˣ̾Ϣ׼ȴЩޣֵʱԼôû뵽ʯͷѹء
Ǻñʦ֮ȻǷ̾
ܳҲ˵ֱһֱңһǿֱҾȻһֻǹǹ׭ֱڳеˣ
߱ǹ
ƾؽӹ߱ǹЩʦ˵ر
˱֮ĩ㶫һɣҲΪҵӣֻպд֮ʱΪҪܳ룬漴óһ취˵˶𹿰һߣպԵǰȥȡ˴˱
лʦ֣׼ͽԹл
ܳ΢΢ͷֱ˻ƾ˵
׼ᣬ˵˵ЩԵ


һʮ ֮ˣʮ֮꣬ؽ̸־ɽϣ
䣬һ֦
˵֮أϼݴԬͨѾսʵǳɽ̺ͷӲӲĸ˼λʥˡ׼ĴңԵ֮Ϊǿȿκܳƴ͵ɣᣡ
һһĽǶ׼ǿŭܳһ٣һɵоŪǷ޺ƽȴް취ֻ̾Լ˲ʢֻ
׼˺ͽ˻ȴǽ˽ּ⣬һԬּͨҲմȴֲǿйˮǣüݴ޴ʹʯҲֻɽ̺ͼݴӦսȴ׷
֮ƺһʱ˽֣
գگ£й֮ȴһأһۺÿĹֻǺɳҪѾƽҹߣȡ᪼ң֮ΪʱȺӦñɳǰȥء
Ҳ󣬽ķܷ³֮󣬵۹ͣԲڻ£᪵Ļ֮ʦ᪸Ĵ󲿷ͶܣǷ
أٴ
깫ٵоʣȻ۹ؾްȻֻסо񣬲סؽŹ𷼸ŵݻ֮
̫ʦǰк£
깫ѾǽؽʮλҲʹ˸ף˸񣺡깫λ
ʦĪҪ񣡺Ǻǣ
ʮλæ˵깫ΪԲǽؽй˵Ľ򸾵ĶӣߣҲҵ
Ҧһ仰ȴ깫һЩŵλʦճҵ񣬲ʥĸ౦ɵ˶ҵȶƫߣʦ¶ѣǶΪЩõ֮ĪԹʦʦλʦ壬ҵ类ż˽ؽ̣
⣬⣡£
깫΢һ״ƾȲѣ٣ȴǼٶ΢΢ҡͷҲ
Ҧ˵˲˵Ļ漴ŭ˵ܣݵú˵ҽºҽؽǲһ㣬ֻ˼Լͬ꣡
磬㣬ÿζˣҲգֻҵΪ̫ͣЩ۸ĩһ߷Ȼ˵
ټ״ֻÿڵλʦֵ֣˷֮ʣЩͬŷ绹£ĪҪǽ֮ƽ̵úô
ˣʮλҲٷйֱ˵
ʦ˷ǰΪ˹ǰ֮᪴£ָһټɳ״ģߣ˵
᪴ǰ㹥أֻ᪼˧ǰ֮ʱ޹ʶͷ漴˱ðɥ£ɥ̫Ӽʲٴǰ๥
깫ԣһǶйЦ٣ȴǲЦ˵䣬⼧Ϊһù֮ˣ
ʦǣСȷʵԩ֪ҲЦ
һ˵᪴ٴǰأʮλʦһˣ
ʮλΪˣ𷼵ǼŲɡŹһװЦҲһԱϽǱٻһЩ
ԣȴǴЦ˵
ʮֵȻΪߣʦȴǴʮ󣡴ʮǣ󡢵󡢷󡢺󡢽󡢻Ѫ󡢺ˮ󡢺ɳҵΪӣȴҲͨʦٴʮʦ֮ڴ֣֮֮֮Ϊɱʮ֮ʮۣ߱Ƿּ䣡
ȴǴϲ˵ʦ״ʮ󶨵ң
̫ʦҵĪ˴⣬˷ǻвٸɽǲʮɱ㲻֮Сģ
깫ٶäĿͨڵʮȴǾЩˣѵ
ԣǵҲЩ侲ǰҲԪʼƵĴ̣˺öԸġ
ʦкָ̣æ˵
ĪĻʴȣ̽ʵ˱ʧȻֻܸ뷢ɱ˱ǣ깫˵
ʦܷıǣԲԻҳǽλ˵꣬㹰ָ£깫ȴǸȥˡ
λʦУ깫оʣסˣ˵깫һ棬벻ȫƾλʦ֣
ɫЩֵ˵ʦܵ˵޷
л£ڳƽҽݣ˵꣬깫Ҳˣֱȥˡ
գǰ
ܹȻԻƷɻΪ˧ΪƱʦϱȴǹǧ࣬ǰеǶʿԹΪף󽼣飬컯߸ľ߸ҲڴСҲиԮ°˰
ȷңɸҽʮһ⣡ʮȴѾڹǰʮҪ֮ǰȥ
һʮ󣬽ɫͱˣԵĹ˵ʦ֣ʮǳɱ󣬴˷Ǽ֣
صѣҵԶɷһۣ󣡡ȴüͷ΢˵
һ˵ǰǣ
޷޷ֻҪɽʮɷ󣬽κǲãʮ󣬵
ЦЦм˵֮Ȼ󷨣ʤڸֶ࣬࣬Ƴ
ʦһܵǧƷɻţϣңָǰɱʮ󣬴ȵ᪴˭Ըǰȥ󣿡
״ˣԸǰȥ󣡡
һԱСǰʦɽĻ컯ִһʦ͵Īа
СҲԣһԣһ˦۴䣬Цűȥˡ
ƷɻǴɱڣ䵣Ļ컯Ҳ뵱Լԣֻ˵컯Уة໹ɼ
ԣͷ˵ꯣ󽼣飬Ӷ컯ǰȥ󣬴ͬСɣ
ڽҲǰ󣬵Ҳ̫£ϾûȥҲ֪
˽ȴҲӰǽŲѣ
Ȼֻʮһһ¶в֪£ȴӴ֣ͣĪҪҲ̶ɣ
漴ȴǼӡʮ󣡽ҲȥȴǱ
ֻӽ󣬴¶ӾңȴǺѾǰ󡣽ĲѵʮȴǼӺȻ˳ͬеȴֻˣ
ʦܣ컯ɱˣ˱ƽϣȴ˹Ӵæ˱


һʮ ֮ˣʮ֮꣬ؽ̸־ɽ£
һߴܳͷӡʮǺ޺һҡκδȻףԲˬķӡһ֮£ֹǧȴǱʮһ¶㵲סˣɣɳȴ࣡
ʦΪβҶ컯ƷɻһǱܳȻĻ컯ȴӰˣɴ󼱣ǰסֻܳĹʵ
˻˵һʶһָס˷㳷ذ֮⣡
ã˻ص˰֮⣬Ӫկ
оʣ
ʦ֣ղʮо˺£ȻˣةλһԱ߻һĻƷɻǼһˡ
˷ȴҵ̫У͹ǽؽ̵ʮ󣡲һС󣬾Ȼ˹
վŵ󽼣̾һ⣬Ȼимλ֮ѣ㴳ȥֻ֮ɷľˮɱ֮ɷ󣬻Ѫ֮а󡣼λӱǴ˼ֻ˳󽼣⣬߸ľ߸Ӻͻ컯˲㱻ɱϰȥˡ꯹߾ҲЩɥҲԮֻǾꯣ
Ҷ컯úòңƷɻԼС컯ɱȴǲݺᣬҲֲ˭
Ŷʮ˹ʦִ޽ɺʵҲԿãһȴȻҡҡͷһңɫʹѣ컯ʵ߾֮ǵУȻױɥ
˵аޱȣɱ˲˲䣡ǰҲֻ֪ȴ֪زҽԷӡ͹еʮĺ͸ţȡǬķλȴ޷ӦһҲ˴֣
Ƿ߷߲ƽ˵Ҽʦǲ̴ȴ´˵󷨣ؽ֮ˣȻǲɱս֮
һãҲ֪侫ֻԣֱʹӣ
ǰ׼ҵǰȥ󣬵Ҳò鿴һҲ֪ؽ֮ΪǿӲǿã
̾Ϣ˵жв⣬ؽ֮ˣǱĻЩǰûܹ󣡡
ߣʮһƷɻȴة࣬ʦʮһƷɻԸΪȷ棡
Ʒɻʱʹ֮ίʵޱȣΣգֻ붽ٽЩ֮Ҳһ׳
һоʻλˣ˵ǲ̸ˣˣ
ʦܣȴλʦˣ
֮£֪ԼλʦˣȴһɨգЦŵȱӭ˳ȥҲڽڣγʮƣ
ãҲӭ˳ȥ
Ȼмλˣǵ磬ִһӳԴ˸ףȼʦ֣ʦܣ
˷ĵʱʦȥʮ󣡡
һȥʮгĻˣʣµʮλȴȫˡ
ƾʦַԸʦܸܣȴǴ󹦵£˷·ҵ̫ܲһ˦˵ȴЩʹ˷ҲΪͽ߸һұѩޣ
㷨ҲӦΪͽ𣡡
ԣȴһ㶣漴ЩʵˣʦΪβ¾ȼСҲ̼ɣΪβ
ߣྫԣһм˵Ӳʮ֮еҲˣף˵ɽѣвˡ
ȼСǿɺޣҼʦ͸۵֮ʱʥ͵飬ȴǸͷ棬ͶȥˣʱȼƷ棡˺˵ȴǷŭѡ
˹Ȼҽ̣ҲʦΪ״ӣպҪƽϣȴЩȻ㵽ȼҪѽ֮ˣȴȻ֮磬ôҲõ˷ڲŻɷ棬ộ˲ˣ
λʦּȻǰ͵ǰȥǣ˵
ƣ
գǰ
մ㣬ɱԱ󽫣ȴǺ޽ѵʮңֱָ᪴
ȽҳӣЩɽȥĪҪ޶ɱ١˷ҸڶȣҲҽؽ̴ȱ
ҵЦС֪Ȼǽؽӣ޸ԣҲʮһλ಻ϵãձǶϰ֮ʱһӡҪȥ
ʦȷʦǰ
ڳѭȥֻʮһ漴ȴǼһͯ׶̫ϾµĽͯӡ
ϣ깫ͯӣȴɫ΢䣬Ե˵ʥ˲ʼįԸ˱ߣȴҪˣ
ͬһɫ˵ʮλȻκθԵǳ۸ڶ˷ʮһλǰزӣ
깫γ˵սһҲǽؽڸɽ֮ʱˣ̫ʦģһᵲס᪴ǵġս֮ˣѾ᪺ˣ
˵꣬㾶ֱعȥˣҲٿ
ʮʮȴ¶⣬ȥ޶࣡
˵꣬پȻͬת˹ڣٿ
ͯӵ᪴ǰֱɺףλ̽ӷʦǰλʦƴ˶󣡡˵꣬ԺֵһΣȴִ̫ͼ
ƣ˷ʮȴƶˣӼⶨˮﻹǱ仯Īʮ漴˼ȥ
ڽһ󣬱Բط磬һ𣬷׵
С˷ҪЦ漴Ҫתɱˣ
ͽݵò񣬿ұ󣡡ͯóһŷ׭̫ͼһʱʮűʮģסʮˡ
ʦ֣˷ҪɱǣĪҪϰʱӴЦ漴Ҫǰȥɱˡ
˴ʱѾԼ̫Ͼĵ̫ͼס˴仯ʱΪԶԼ˵ʮһλɺǽͯӣȴΣڵϦ깫˵֮һҧܣܣĵܣܣԱԪ̫ţֵǳȥ
˵꣬ȱԱԪվԷ˲㱻һɢһ˳༸˼״ҲæЧһǷ˱һ˳裡
Ҧ֮ʱ󺰵һر˳𣡡
оʣ˵ˣȴǲɫȻ漴깫˵͹ʦˣ
̫ʦģ깫˵꣬ϿգҪĲ֮˺᪴˵
λʦ֣˷ƴ󣬻ǽؽ̸˼£ȵȺգȥ˵꣬Ҳͬ񣬾ֱȥˡ
ڽҪȴЦ˵
ؽ̲˷Ǻһɱˣ˱ս
˽ڿûſ£ݳ޵˯Щ͹ȽҪȥ߳Ҫˣ


һʮ ͨ˼
ƽҽݣ
ܳһվ쾮ȴǱͬ𣬿ŻҪȥҩ԰вմȾ¶Ϊܳƾջ𿴵ˣ
ʦĺ簡ÿԼʦһĸˣƣѻڵϣǰܳᴷź󱳣ЩǺܺõģԶö£ʦȥҩ԰ɣ
ܳԣͷץסͷһײĶͷȻЦ
ʦײ˼Ҹɶ˼ֲСˣһ£漴˦ܳɵֵ֣
һΪֻмأҩ԰Щ°ͱʦˣʦҲ㣬Сһ
ܳ漴óƵĻľգЦŵǰӽҺƽҽݵˣ㶼ܺ𣿡
ԣҲ̧֣һָԺԺ֮԰ҩ԰㿴ǿɶأ
ܳԣλȻƬСһĶҩ԰Щ˾Աܳʩסʵʵﻹаֹ֮ɫ
㵹ÿˣպ˻ԽԽ࣬˭Դҩ԰ֻҪʥ£ߣǣԻᱻ԰з׭ƣܳЦ˵
ΪʲôҪǹͨһ𲻽ʵ
ѵһܳȥЩս֮˵Ĺ֮԰б׭֮ˣһգԻǧĻþʵ׺ɣ䣬ĥպҲá
˭𣿡̧ͷܳʵ
ҺƽҽߣѰӻ֮ˣ԰ߣȥܳҲ˵һ絽գҩ԰Ϸʵ˵˺ˣȴҪԽԽˣ
˵꣬һղҲȥȥˣ
չصͨȻۣغ˵ȥӭʦ壬õˣ
˵ȴǾֱߵƴϣܳɣ
ʦּ⣡˽
ҲδλԺյʦ壬Ҳ֪˷Ϊ¶ֻʮ£һ
н磬Ҳ̹̫֮һ;壬һˣһͿԸ¶ˣ
Ҳ仯ͷʦˣҲͼ˸ǰӭʦ壬ʦ룡
ǺǣվǸԵ֮ˣʱ֮ΪΪʥµһ˰ܳЦЦЦԶЩФ£
ʦȴ˵Цˣһݽ֮ˣͨʦڵ壬Ҳһ¶ŮӰˣ˸򸣣漴ܳӭ˽ȥ
ܳɽ˽ĴˣȴǼ˶ƴͨ졣
ʦܱʦˣͨЦ漴˵ʦ忴
Ӧ漴ںܳ£Լ˸ȥˣ
ղ֮ȴҺʰܳЦЦ˵
ͨԣ̾Ϣһ˵ʦܴ˷ǰΪ£ʦֱֺ֪ԣкβϲ
֮սǣ㣬ؽһҪʵʵޱȣ½㲻մҲ£ܳɼͨɫԥ״ƲᣬҲö˵
ʦܿ𣬽ѹ֮ǬʦֽؽһǶͨܳŷʣʵ֪֮ѾǱ޿ɱܣҲ̾Ϣ˵
ӺԪʼһѹˣ̫աҽؽ̾ǬʤҲֻֻ֮ǻȡʤ֮
ܳɼͨ쿪ڣҲٱܻ˵
ʦ£ͽ֮ƣȻʦΪ˲Ȼؽ˱ɽӣȻЩɣ֮ˣʵޱȣУǲ١ؽ˵Ǳ֮˷ˣ
ͨԣɫȴЩÿ˵ĪʦҲΪʦֵǴģ
ʦ֣ʱҴȴǲĪʦּ¸иѾɱܳӣΪؽ̴ʤڼ𣿡
ܳɼֳͨǸҪӣ˵ӣ΢΢
ͨԣȴ˰죬漴˵ǶˣҪˡ
ܳԣȴЦҵʦֲ֪ˣʦֵ֪ǰΪνؽռϷ磿
ͨԣĿ˼죬漴Ȼۣܳ˵ҲգʦܼȻ෬ͨԡûʦܵǬǰҽؽ֮ˣȻ̫ϾԪʼʩʥֶҲԭ֮һ
˶٣漴˵˷ؽ̼Ǭ֮Ҳǰܶʤ١ʹʤ֮սպض̣ս꣬Ҫƣ
ʦֹȻ󷨣ǿ͸ܳƶЦ֮£վǵӺñѴ档˲㣬ʹ꣬ӽض̴˷ֳ£绹ɱ¾һʱʹҲһҲ
ʦܿΣͨʵ
ʦֽУĶմȾ֮ˣиԵ̫ǳ֮ˣ˵ʦֽУǻ˽ؽˣֻİ㣡ܳЦЦؽ֮£ڶ࣬ǣ̫ิӣǴ֮ˣʵƽ˵
վǵƤ֮˷֮ʤܱ𣿡ͨԶҲܳɣŵ˵
ܳɼͨиУҲö˵ֻѵǽؽˣûֻȫƾʦˣ
лʦרҽΪ֣ȴʦܼЦˣͨ΢Ц˵
ܳԣȴ˵£ߡʦּȻԸἰ͵Ƕˣ˷ˣ˳񣬽ؽ̴ֻǻʦƵʧ
˵ȥ
ʦܡͨ켱æ
ܳҲֻͣǴЦ˵Ų£ôõɽߣߵóȥʵֽ֮ˡʦ֣Ϊ֮ɣ
˵ֱ꣬ʮȥˡ
ͨܳɵıӰҲûһ£˼
ܳߺʦҲҲ;ֱ߽˴ֻʦͨĿ˼۽ǹһ˿ۣ˿ȥȻ˲࣬ɴʧɫ
ʦˣĪʦæ£ͷ˵

ͨԣȴǺãۣ̾һ˵£ʦֻ˵Щǰ֮£
ͬţʵǼ˺Թ磬֮£֪ЩŸðȻʦ
ͨҡҡͷҲ𣬳˼죬ȴմһУоֱԳһһӣȴǽǷ͵УҲֱղ
ʦǣԼǼͨرᦣɴʧɫΪ֪˱ȴͨʦڸ˳ʦܣ
ƴˣֻᴫͨһ̾Ϣ
𣬷£ȴڽգȥɣȥɣ


һʮ Ѫ񵶳ԩ
ǰƻͨվڹϾþòԸȥϢʮ￪⣬һƬ᪴˵ʲôζ
ƴ󣡲ǿ
ûŬԼûҹǰĻˣȻĲҲ˲٣ٵĵѾˣˣ
̫ʦôϢձһսˣ깫ԶԶվڹϳ¥Ϲ᪴߹ȥվߡľսһѰĸо
ҷѪģֻǺֵҹһ깫֮ĶԹʱ˸Լġ
ʦ·ǧкθܣҲͷޱߵľӪҹɫЩ
깫ЦһԳ˵֮ˣ
أ
һ깫ңָǧɺ˵Ʋľҵۻһ㣬ֻԴһ㣡
ٻͷ깫ɫֵֹأʦ֣ΪʲôҪ˵ֻ꣬תͷȥޱҹգ˵ĪҪңΪ黪ĸ󣬹۵ƣ槼ǲһݣɽ
ʦܣǶпԣ깫̾Ϣһǰ£˵ɸ˵㻯˵ʥ˵֮Եֺ˼֮ԵɽΪ˺Ǹһ̣ǡ
ǽɣ
깫΢΢ҡͷ̾ϢһҺ޶ֵֻ֣Ϊһս˾ףΪ˼主󣬵öˣܹˣȴǸı⣡
ǿ𣿻ǿթǣҲϣЩͷ̾Ϣ˵깫˵Լ
깫ʱ˵֮ΪΪ˻պһԵˡˣҵͷʦҲǳˣʥŵպǵͬϲֻǻ롭
ԣȴǶЩЦݣҲЩΣʦڿԣЩˣû˱ϣ
˭˭ֲأ깫ΪԵ֮ˣżȻԼȻ֪һЩ֮˵Ҳ͸Щп
ΪմսҲⲽȥˣҹ˵ϸ
ո˭ˣ
໯
𣿡
ɣҲܵÿ죬Ͳɣ

ҹĳСݣ
ʦ֣Щؽһ¬һǵ˵ȴ˲ˣǽؽڶɽĸ֣౦ˣɣɣɣɣɼ˶ڡ
ȶˣȽǸһʲô»Ʋ౦˲ɫ˵ȴ룬˴ԼɽκʦΥ
ߣƻûʦ͸ᦣȴԵ޹ʵջȥˣһսޱȣʦ˾ٲǶҺ·𣿡
ʮ⿴һۣ漴߷߲ƽ˵ȴǼΪŭȫؽֻһ֪˲Ǵ޽ɣҲһ֮
ǰǰҲ͵ʦҲҵƽյͷ˷ȴҪҵȣ
౦˱Ǹշּͨ⣬أ㱻뵽˵дȴ֪ǳɵѾͨʦջȥˡ
⣬ᦱǽɽǬģ紸֮ķһ⹦ãǵʦԺɳ֮ʱ鱦޴Ϊλᱻջȥ౦Щȵʵ
ߣʦƫģ˻ȥЩ֪Ͻ֮ˣҵ壬֪ȴǱǿ࣡һм˵ŭޱȡ༸ȴæ͵
ҵȽʦ£Ϊд౦òƲʵ
ɣʦҵһ㣬ǺõҵһࡣԹ֮ȴֻõʮȴ塣ЩʵǸߣȴô෨ɵһ
ҲһȻ˵ǣǬƽԼҲ¾Ŀ飡ǽ򸾣Ȼ·ţȴҽеĺ͵紸鱦Щɶҽؽ̺պķҵˣ˭ڶ˴󱦣ΪؽһӣȴĿ·ˡºˣΨһµĳʦܵҲջˣɲǲ
ڱʦ౦
ʦֵ֣ǰװǰǲ౦ǰҲܶ౦ǷŭֱڽʦΪǶ౦ˣж౦óһܵ¾Ŀ飬ʦұ޻ˣ
౦˲ǺƤ౦ֱͨ״ͣƫƫǼλҪͨз٣еһλǲ٣ȫЩĺ취ϲ̨棬ﻹܺ鱦һıȽϣ
ܣ˺ʹʦ˵ʦΪҽؽһὫ׷бһ۶౦ˣɫнЩ²ֻ̨ÿ˵
౦˴ʱȴǲԸٴֻ˵Լ£Ҳ뿪ˡ
౦ȴǲ֪ôƾи߳˷ǵһҪ꣡ɼ౦ȻȥȴǺ˵
ҵȻıһĪҪƽ˴ѣҲǶ౦ֻǼֿʼϼƣҲ֪Щʲô
౦˳ȥ˼ʮͷ˴ӣ˵ǣң֪ʱվдѣ
˵꣬ȴʮ⣬̾һʦ
գǰ
ԽȵؽСٳʱ֮ĪҲ̵
ûзӦȴֿڵڼٳĪҪƽ׵ҵȽʱ䣬ҲĪҪ˶ϰʱ
ǹӽȴաʱ᪴ǰС󣬲̽ɼ㳲ҲҪ˷Ӯ֮ʱˣҲͲǰ֮£ֻܽгɱ˱ǣ
Ϊ֮ףǹǰһҲǰһղֱ˳ţؽ̵Ķ౦˵ȴǲھУֻ໯ͷŹȴ˴˹ٺ깫ǲֻڹԶԶؿš
֮ˣļЩ֮˼򵥣깫ߵ˵
Ҫǳ˽ѵٵͷ²˵
ŹѲһһλʿԸս
ĩԸ໯ɱŹ𷼹˵
ȫƾཫɱЩСŹҲ룬ҲͰٷԸ໯ս
໯һ߿»ʨʱɱò䣬ֱ㵽᪴ǰ棡
໯ţֻؽӣȴҲЩ΢ĩֶΡ֪̽ɾˣ˷˭ҳһս໯֣໯Ҳ̫֮ˣֱ˻ʨ˰գиˣҽؽҲʿ˷ұǵһս
ԣȴǲɴЦƿСҲ룡꯺ڣ
ڴˣƾʦԸԣʱǣȮһӷֱ߳Ӧ
ȥѵһҲҲֶΣӹЦǾ꯶Ը໯̫ˡ
漴ޣ㵽໯ǰ
໯ǴĶꯣ֮࣬ҲЩң깫֪ǷıһʱҲ⡣
ԭǴųһĶҵǼʶˣ໯˵
Ҷѧ䲻˵ĩƣҲǲ̺̳֮ҵĲ֪ݵڿң²ƭһеȵҪսսݵ룡
໯ԣȴǴЦ룬ֻǲһǻתҵʶһֻ㲻ң
Ц֮ʱԻʶαؼһʱĪһǹˣûǻᣡݵöԣٶǣҲ־ǡ
žתһ湦֮˾ǿޱȣˣڵط֮£˷ҵʶʶֻǽؽӣսɸվҿһ
ЦЦ漴˵ΪСվ㿳ؽ֮˹Ȼ׳ˣ
໯Ҳ˵ֻһָŹӣЦŵӣ˫˾СʹؾתȻС俳һĪǲ½ͽұˣҲֻǱڿҷ֮Сɱ
ԣʱŭڣָ໯㣬㣬ݵ˵
漴ȴ˼ǰ죬ȴǶ˵ꯣǾתһΣ֮е֮һ˵ĪҪС俴Ҳ̣İĪҪ룡
ԣԸ˹ɫֻίʦǲף
Ӽ꯷Լʱŭ˼Ҳ֮ʱʦŶжĪҲ̵ӽһ㣿˲˵Ҫʦ׷һС
ʦ֣˲װֵŭĹӣҪ˵ʲôȴǲҶ˵
ƽ̴ʦ֣˼˵㣬ݵݵӣ˼֮ʱĪҪһ£ꯣٶ֡
ԣȴΣȴǲپ£˵һҲաȴҪȡ
໯꯹ȻҪӲԼһҲЦһҲգֻһ
˵ȴóһѪɫĳȴ˼׭ȴҲʶô˺Ҳֻͨ
໯Ҳֻ죬漴һꯡ
꯼໯⵶ƽֱм׭Ҳϡ֮ȴЩģҲ;ֱҲʩǱ仯֮໯С˷һ֮󣬱ڣ
𣿡໯¶һ˿Ц漴һȴȥ˵Ƿ׭ʱбɱԲʮ˲֮Уӵһڽɶͣ˵ꯡ˷ӦǻѪ񵶳꯲ȻĿ֮»գֱͷ­ֻ֮һ㿳Ŀͷ­һ˲˳ȥƲֹԱȮҲһն룬ϰȥˡ
Сһת仯֮˷Ǻðࡣϰ֮ʱĪ˸Ƿ֮ˣڻѪ֮£


һʮ ƣºԵ
ϰ꯵һѪ񵶣ֲתպյľתʱܸһͬȮͷصڵϡ
ǰʱһƬ֮ٴ᪱ﶼûЩ֮ȫע֮໯еǰѵ
һɱڵĿٵ֮󣬵һħɱ
໯Ҳ˵ֻǶеĻѪ񵶣񰮸Լĺһ㡣Ѫȡ꯺ȮһЩĪԹʱɱȴǸŨˣħһɱȻг͵ƣڻѪϲˣ
ӣ˻ӹͽ
ֻһ޺޵µŭѭȥȴ֮ʦˡֻŭڣͷϵҲʵһŭɢˣֻͷɢر嵽ǰָ
ӣǰҾҲ̴ʦ֣ϧµҲ֪Ҵˣ֮˶ǹƨĹƨ
˵꣬ҲĿɿڴĹӣֱǰƿɥһ㣬ʬף૵˵ͽꯣΪʦ㰡ôȥأΪʦΪ㲻ϧ鹬Ԫʼʦ²̶һľתʦ಻ѧġʦֻת֮ʱһ֮۱ڣ˷δɱȥˣɺްʦ᲻㰡˵㣬Ϊʦв˼˵ĵӣʦعȮ˷Ȼûоȵʦǽ֮ˣƽֻһͽһ㣬ȥˣΪʦΣĲ̣Ĺӡ
һȴƤǵͨ죬Ͳסȴŭ񶦣Īտˣ˳ϣ˻ٰңҲϣԸȥʦ𣬷ǧΪҪʦ׷ء
һٰӣһٰϣӵָȴ˸ǿԴ󷢣ɫޱȵŭǲ֮̽ףȻһСƭ⻹⣿㲻֪лѪ˺һħɱǲ֮̽ף㲻ҲһҲ㲻ƽҵȥôǱͽȥһ
㣬Һ֪ǰȥðգҲԩޱȣƷȻĻȷʵǰΣգֻЩ˽İˣ
Ӻ˳òɿ̫˵ȷʵֱӰͷƫһԣȨӣ
λʦ֣ĪҪִ˵Ȳ֮£ֻȥƽϱǣʦֹ֪ġ˿λʦ֣Ǿȴֻӣò̶˴ȴǲɴ֮ʱ˸У˼仹Ƿ֮Ҫ
㻹ǵǳ֪˼˼ʹ֪ն񣬵Բ̴ѹͽǰȥðգնҲȴ˾Ȼն˹ֻ֪ҲʮλԺգȴ֪ҲʢҲʢΪʦҲˣ˵ǶԽûжٳɼֻ̾Ϣ
㽪ֺγǱƣ
Լʦ˵ȴмһޱ˾ָ˵ƥǹҼʦҲˣҲʦ֡ҼʦȴǲãҲΪʦ˷ѣҵġͽ꯺ųƲ¶ӵһˣȻΪߣǻѪ񵶣̻޹һҲ֪ͽѣסˣ˵ڶʦΪ˲棬ͽУܹˣ
󽼣¡ʦҲһʱ嶯պΪʦһƬĵġӼΪѣȴϻοŭҲȥࡣ
ҫԼλʦܣȴ˽ƲͷȥȨȴŭޱȣȽ侮ʯңöȺÿ֮ʱ
Сʬվ֮˽Ժֻ֪֪ͬ꣬Ǽʼ֮˷ͽ֮ұʹ֣ȴҲ¶˾ġ񶦴Ӵ˱㲻ǲ֮ˣպĪЩͷѹҡ
˵꾶ֱߵ໯ǰ޷Զǹͣ˵ŭ
񶦣Ҫѽ̶ȥһӣҲɣ˶ӣ֮󣬻ûһӣǲƽ̴ʦ֣˺֣˷Ҫ׽鹬
Ӽ˾ȻΪ֮Ҫѽ̶ȥʱҲԼǶǴֻܼӡҪȥ׽ˣ
𣡡ֻŵӰһס˹ӣǲλɣ
Ҳͷޱȵ˵ͬΪıԸ⵱ͽȥһұԸȥ鹬Ҳ¡ĪҪԽɴѹңҲĪҪʦѹңұ񶦣֮˷Ѿܻͷϴ
ÿҶҪ׽ѽ֮ˣȥʦ鹬˰ΧȦ˺ޱȼᶨһ㣬ǲá
ʦ֣ͽ߸Ҳԩ̫˵˵
𣺡ͽ컯ˣ
ǷˣԼͽˣϣÿݹҷӡ϶ȣӴʱǸԩúõưĲڽɣ˷Ȼĵ˲ȥɱԼΧˡ
ྫӵҵȷҪʦ֣ȴǲҡȻʦּʧͽʸ־̣ҵȽǧʦֵܣǲ̡ʦֱŹɣ
ƣ༸˾˵Ǳ˲Ҫ׷ʲôΣǲùΪˡ
ǣǶˣΪҲ̽ɡȻڲ̽УߣܵеùԼλʦܣֻ֮࣬ý
񶦼״ͷֵΪ־պ㲻ǲ֮ˡ˼лλʦ֣Ҳл֮ˣ
СͽʦĻҲȥ໯ѧ˾ת꯶Լ£Ҳ̫ûѧ˹񶦷
ϣ̾Ϣһ˵ֱˬ
깫໯ҲǸ
໯г̬֮ҲͲɫ˵ĪҪ˵ʹǻѪ񵶣ұҪ㣬ҲΪͽ꯱𣡡
һϰ񣡡
໯һлѪٴλգ˲Ҫն񶦡
Ѫٳʱٴμħˣޱ޼ʵɱԪҪֱӹһ㣬ǹǵһǰ˱ԽԽСʱƻᱻɱûһ㡣֮˴ޱȣֻйӼȴ۷Ź⣬Ͳһ˲źã
ͽΪʦʵ£ϰǧ귽һͨĪҪΪʦ㣡һֱ˫ۻں޵˵
໯ԣȻһ㣬ȴҲûϣСĪҪΪͽ˰ɡ
ϣһնͷ­˲Ϳͷ
ƥ򲻹ˣ໯ȻһնˣִЦ
⡭ڳǧҲһ˼顣
ȻڴΪʱ໯ȴǾֱԳһˣ̧־һ໯ϣ˲໯ˣǻѪ˲令ܿһƣ
㡭㡭û໯ˤϣһ˼˵ܵģѪ£Ǵ޽еҲӲ˵ġ
ӵȴʶãʧһ壿
˲ɲЦѧ̫Ͼһ壬ȡ֮ˣֻǲͽꯣƽѣ໯˷ӣ
໯Լ֪ҪɱԼ˲⡣ֻ໯˲һѪǻѪ֮ϡ漴˷ӦѪһ޲㻯ټһѪ⣬Ѫһųȥ
ܣ˷Ǻƽҽܱ㡣
ŭһ漴ʩݵؽⷨ˲׷ȥ
մսٴ᪴ǿϷӼˣ֮£ֻ͵ӪҲ󳷣ֻأټ״Ҳعڣƽϣ
໯֮ʩչϻѪ֮ȴӵü죬ñ㵽֮˳̸۵ĺƽҽݣҲ;ֱ£񶦣ŵüæܽҽݡ
ݵҴͣеĲˣһס໯
֪˭Ҫ˼ˣ໯æ˵
ʦԣ˼ߣԵһ֮֮ˣԵһְס໯໯ɳԾѣԼƲܶһ겻Ƿˣʥ˵ӡ
Ҳգסˡʥ֮ţԵҪ֮ġ໯ԥ죬뵽׷ˣҲҧѻѪһݣӡ
ãȥԺɣҼС㰲㣡˻Ѫ񵶣һ׭ӽžβˣҲٹܡ໯ҲֱԺȥˡ
˼໯ҽݣһҧҪ׷ȥȴһ
ʩȴԵ˼ȥ˼ɣ


һʮ һ˳ɷ𣻻һؽͬ
ԣɻͷȥֻ׼߱ȣһɫ£״Ц
ʩԵ㣡׼˴˸ףŵ
ӷߣմɱȾзǧߣ伫硣ʩǸԵ֮ˣպԵо֮һԱɷ治һ˲Ŀ
˶׼ˣ˵Ҳգվѽ֮ˣ˵˵ΪҪ磬ķ棿
׼Ҳֻ΢ЦһָˣֻһһƬޱ޼ʵУֲ£ֲ嶫ϱĿ֮Щķ죬ǻС׼ˣԳһޱ޼ʰ
д󷨣𷨽Բǲ֮£̣ڴһ;Ҳ洦ࡣ֪ϰ÷𷨣γΪһ¥㲻̣ȴ·ʦԪʼΪˣ˲֪ʥ˻֪ѽ̶ȥʹϦ䲻㣬ǣ֮£ӦӦ֮˵׷һΪһңǿܣ
׼˼üͷѣɼȰţպɷ棬֮£Щˣѡȥ̡Ǽ̴ԵԶɶǰ㡣
ܱȫЩɵ˵ȴǱ׼ǰ˵жԪʼһЩɵ
׼ˣܱȫҶжλʥˣ䲻˵ʤԪʼ̫ϾҲ̵ֶΣܱȫȫ
׼΢΢ͷ˵
˼ǰ죬ȴǾֱµ񶦼棡ԸΪǣ
ããҿеԵ֮ˣǰշ㵹ҽ֮ˣʹΪ񶦷ˣҲһ㣡׼˷ֱ࣬ظ˴磬һ΢Цȴǿοѡ
׼̧һָˣʱһɢȥﻹ۵֮ˣֻһ⣬ͷ̹½֣ŽĵĹͷУ񶦷
棬һ֮룡񶦷˿Լģ΢̾һǺƽҽ˵
׼˼źƽҽݣβֻ֪̾Ϣһұܱ㣬˭˴ţһŷ׼ӦˣӦҲǻᱻӳٵ֮󣬺治֣ʥκΣ
ͽ֮𣿡񶦷ЩģǴҪȥҽ֮ˣֻ˵λʦ壬ýԼɱͽ֮
񶦷棬㻹ǵǳЩ˷ƣʥֶΣ໯ܶΪ໯ڣǰһħ׼΢΢ҡͷ˵
Ǹʽ棬˼кξ񶦷ҲЩͿˡ
׼ˣûǻѪȴΪǬЧһ֮£ӣͨҲһȡᣬǰǰִˣ
⡭׼˵ʥ˵֮ԣ񶦷ҲЩҲգұǲˣʥƣΪ
ƣջҲΪ˼һˣ׼˵꣬˺ƽҽһۣһӣ񶦷ֱתȥˡ
鹬
Ԫʼƴ֮ϣۣĪһЦ漴˵ȵʱˣ
˵꣬һ̤㵽ʮⶵʹȴǼǽͯѾǵȺԼˡ
Ԫʼʦ壬Ҽʦ룡ͯӹ
Ԫʼֱǽͯӽ˶ʹֻ̫Ͼֱ֮ϣԪʼˣҲۣʾԱ֮ϣ
ʦ֣ԪʼˣԪʼ漴£
ӼԪʼ񣬵Ҳ˦һ¸ǣ˵񶦹Ȼȥˣ
㶨»ᱻǼλ޳ܵʥƣȴϵһԪʼеŭ⣬ȴҲ̫˵ȴǿͽѽ̣
Ȳã費ã̫ϾߵԪһ¯ǰ˿¯еĵҩⵤҩû¯Ļ
ͽǳ¯֮ҵǷ֮ΪԷһȴǲ뻹˽֣ߣֻǿɺ׼ˣ޶ʦͽ֣Ժ֮ʮɵˣǶһ񶦷𣡡
Ԫʼ˵˵ʱ򣬻вϧ˵׼ˣȴ۷Ź⣬ŭ֮Զ
սҲǹ㵹ֻ̳û٣ȴֽλơʦܵʧˣЦ
ߣǲʵû֮Ҫ֮ʱ෬֮£ΪԪʼŭЦ˵ʦҲˣֺʦ˼⡣
ҵͨ첻һʱ֮ʤҲ޿ܡʦܣһƽҽݱ뵲סǴĺ⣡Ƕƣѵ̫ϾǸп˵
ʯһ㣬ҵȴǲö֣ղɽǰʦзԸ˼䵹޷Ԫʼε˵
һƽϣǡ̫Ͼ˵
Ԫʼ𣺡Ǵ˷֮£ʦ
ˣ
̫Ͼ˵꣬ȭһ̯оֱԳ̫ͼһӣݸԪʼ
лʦ֣Ԫʼӹ̫ͼȴЩ΢΢˵
ʱʦܷ֮ʱƽҽݣȥɣֻ֮£պƽϣ̫Ͼ˵
Ԫʼ𣺡˷ؽСӣ
ţ֮ս֮ƣҵΪʥˣһСģĪҪΪЩʧʧǶ˵Ĵˣ̫Ͼǲĵ˵
ʦַıǣ̺˽Ҳһңһ˵ҶȴͬΪ壬Ԫʼ֪
˵꣬Ԫʼֱֵ𣬳˶ʹֱʮһ̽鹬ȥˡ
᪾Ӫ
ӺȻһ漴Ա˵ʦ٣һȥ
ӽ鹬ֱԪʼڴȥԪʼƴ
ʦӱϹϾع漴̧ͷ˵ʦǰʦ֮¡
˵꣬ԪʼΪҲ̴ӣдܵͬһ㣿дԪʼд޴д֮£ʵѶϣǣˡ
лʦ֮ӶΪҲ֮£һ಻ڣٴοͷ漴ɹվһԣȺԸ
ΪҲƽ̴ӣΪҲƤһ¸ꯣǰϣ䲻Щ˽ģȴοޱȡ
ԪʼЦЦ˵˼ұҲ㽵Щǿ֮ͽҲΪ¾һ
˵꣬ó̹ᦺ̫ͼһʹ֮˹ӡ
ӼԼû֣˼νȻЩɸĪǰؽӹ
Ӷ
Ԫʼ𣺡ӣʱԲ̴ʦԾӣвӣǴʦ޲ɡȥɣǽؽ֮ˣֻ롭
鹬ˣӾֱʮ죬صǰӪС
ʦǰʵ
֮£һССܸĵģվǴʦ֣㿴˺˵꣬ӾֱóԪʼ͵һףԼ֮Уòɡ
󽼣ȥλʦǰ˵·Ըһ˦ֱۣͷȴ̹ᦺ̫ͼ
ʱͬǽҲ˹Ӵʡ
ʦ֣ƽ̴ʦ֣һˣһӱﻹԵɣֱ
Ӽ״ȴԵõЦ˷Ҫڶȣպ󣬽ؽ֮ˣҪ½ޣʦּģȣ˶ѹ֮
Ȳң
͵͵ػɫЩΣֻæ˵Ϊ֮Чȫ
ԣȻվָط˵
գҪһЩؽ̿ͽҲһ


һʮ ӷ޵Уؽɷ
أ
ٺ깫վڹϳ¥·᪴˭ս
СٿӦս㿪˹ţеͶҹҲһʹϰǣ
θ޿ֱ֣˰λʦվǰ֮ʵزѡ
ٿ˿ˣ깫˵ʦ㿴˷˭ȥӭս
ĩŹԸǰŹһңȴǺȻ£ս
ŽóһҲǾտޱȣǿԳսֻŽͨһЭźã
깫ǽؽˣЦŵؽ̸λʦֽ֮ˣβսһҲ˽ؽϣ
ؽ̼ԣһۣȴ˵ʦֶҵսֻ̽ɽڴ˵أȴƴҵȼʹҲ˫ȭ֣
Ǵȴҽؽʦֵɽɵ漴͵౦˵ûпڣֻһԿţҲ֪뷨
깫ҡҡͷˡؽͨλʦ壬ʦɽ˼ƽϣʦʦգҷ˵һʦ壬ʦȥӭսҪͨʦ治ϲ𣡡
룬깫˵Ĳ޵˷۸ȻɽվҪ˽һ˵һһߺôǣȥ˵
깫ߵ¥ߣֱ᪴˵ӣƴ󣬴˷ڽҪԶʤ𣿽ؽ̸˲һ㲻ҪƤȫ˴˴
깫ѽ֮ˣ߯šҲ㣿ʵԵδһΣ
Ӽ깫ٴγŭ֮࣬ȴҲΣֻܻؿ
ӣ㵹ǲ˶۽ؽ٣յóѣ㱻Χ֮ʱݵ룡깫ƶЦˣƤ͵ԵƽֻԶ֮ˣȴˣ
ʦ֣ĪٴԸ֮ǻ°̫ƽ̴ʦֽͷһȣְ˭ˣﲻЩ˵
ߣ뷨᲻֪ýж֪ҹΪȴʦ֣Ϊǲƽ̴ӣ
һмŵĲѵλʦֵܣֱһ̤ޣڰУԳǽ˵
ҹӿԣȽؽ֮̽Ҳ۸ЩЩ͡ظϣҹҲһ˽ǣݵдʣٳҲϰʱ
λʦ壬ǿ깫ͷؽ̼ˣ޿κε˵깫е΢̸λʦɷǲ̿ͽ֤˸£
ҪˣɣɣɺͳҲһԲĶ౦ˣֱһ˹Ӹǰ
ɼ˵Ǵĺ⣬˷ӴԲҪԼˣӡ˵ãֵܵԼˡȻԼûʲô˲ķʵҲǽɾ硣һһûаգĶһȴǹϰ
˷ԼΪʦȣɽ˽ɱ¾˽ؽˣһһˡǷԼҲûתɽȥ̻ͥǧ
ӣҲĪҪ룬ҵ㣬һڣĪΪɽʦ壿ɼӵٸʣƷഹһɷǵӣͲзвѡ
ߣһ֮װŪհôҵңڣһʷ޵֮˵·˵ǿȥޱȣʵǼ̳ʦ汾£˵
ӣҹƶһ磬λҰһ㡣ұѧҼʦԪʼʦ
ԼԼ㵹ѧʦŪ٣ŪֶΣһڡָӣЦˡ
ؽ֮Ϸ˵ӣȴٴͶ౦˵˴Цֹ
ӶʱŭڣӡһУȥ
˼ǷӡɼĶԲԼҲǲ壬ԵϢȴǸб¡
ɣֺ
һָԼԴʱԺɳһڹ⣬ڹŷӡһ
ǰβ
ɴЦ֮࣬Ҳһҡβʱƨɺɳһɫâǧһ㣬˲ӡȥ
ⶨ񣡡
һָԼüģ˫ֱȥǷӡ
λ絹ԼҳֶΡɼ˽ʹԼֶΣҲ˽дʵ߶䷨һ漴ʱâҪȥӡ
ӡȻѵõĺ취ҲԪʼ෬ƣȻͬСɡȻûʲôĺ취ȴΪһֶΣǱֶܹΡ
ʥµһõӣǱ֮ˣ֮ϧʥˣվǻ˻һҡ
ɼ˱ӽֶҲƣƽյǹϵã౦ǰ㣬Ϊͬ࣬ȴ顣
ɵ˵ǺֶΡ
ٿڸ߿д򶷵ļ˵
Ǳһӡ˶ˣ̣⼸˻ѵģ
깫еļˣҡҡͷЦ˵ҲܺǶ౦к뷨
ǲĹֶΣȴӼʹ˷ӡҲǽͷöûа취ʵ߾ƾһӡйأҲκβ
ĪǼˣ˷ҪƤý˽ѵ´ĪҪ롣
ɼķӡκԼ˲ãҲͱߴָժӵĹʧ
ʦܣĪҪ˵ҵȺϰǣ˵꣬ԺڹȴǸˣһƿһӡһʱȻŪùЩ֧穡
ӼҲãҲ㲻ԸϷֱһȦӣ˷ӡָżЦڱڽգкԣǷ֮ϸ˵
˵̫꣬ͼųɾһգһԴֵĽŲ˲㶨ס˳ɡ
򣡡һָɣӡƾձ־һҡ
õĳεʥ̫ͼֱӡһ֮£Ҳ֪ǹֻأȴδֻǶ˰
ʦܣ˼״æҪȥȳɣδ㱻ٴʩ
öЩܼ֮ʶһҼʦ
˵꣬ó̹ᦣֻһҡ˲ˡ
飡飡飡
죬˱̹һײȻ֣˲ˣ䵽ԡ
ۣſڱһѪ³أã˾Ȼʥ˷ȴ޵СҵȻȥɣ
˱ǿʩչطų跽ǿɶȥ
ҪˣӼҲ˷ֱ˷ԸձӪһƽϣ
˵꣬ȴƵ׷϶ȥ
ӱϾΪ֮ɼ˸˲٣ñ׷ˡ
ȵǿܣ˱Ҫ֮˸ɱˣϿֶ˼ˡ
Ӳ׷żˣ˵׷˵ǰѼ˸򳯸ȥ
ӣҪҵֵܣĪʦʥ˱ҵʧܣɼ˲һƶɣܲסǹҲͻͷӦ
ұ˵ǸԵǳ֮ˣȻšҼʦܴ±ʦΪβܡٺ٣ǲܣǲԸɣӾֱ˫֣ʵ˵˵ͨж㱦ȴǲóһɱ̾
ۣɵȴǱѪ
λʦ֣˵޴ҵȱͶҲգɺ޺޵˵ԣҲϴпʱȴԼǱͨˣҲͰ룬˳С
ã˱ڹӵ׷£˳裬Ҫ£ȴǼһһ漴һ̤
ɲʱᡣ
˵³棬̦
ֻӢǰԵʥ̥
תۣ˱ɵǰһָˣ˱㶯ãֻù¡
ȵԵƶȶȣ׼ˣֱסˡ
׼ʦǱԵˣӻɣˡӼ׼ˣҲһչݵؽⷨȥˡ
׼ʦ壬ȻԵȴǺƽҽݣĪҪڿȣߵĺƽҽݣЩ޵˵
ĪҪ˵һǣ׼˸Ҫ˻ȥȴǼԱһԳܳһ仰˵ɵ˴Ϊϲ
׼ʦס֡˼䵹һԵˣ


һʮ ܳƣɽʵս
ܳһʱǾԵʱɺͳеһ˿ϣ
ʦ壬ȾҵȰɼ˼ܳһ˵æ˵
ɼ״Ҳæ£߿ͷ˵ʦ尡Ľϣ˷Ե
ʦܣһˣǣң̡ҵֵϲǿຮ֮أģֵǰȥ̰ɡʦ£պضر㡣ɼһܳɣֻܳҪһˣȰ˸ߵ
ɲǳɴ𻰣æصؿ˼ͷ˵ʦ壬Ҳʦ۰󷢴ȱֵܰɣǳɱԵ
ǣǡҵֵԸΪūΪźʦ壬벻Ҫҵȥ̡ҹǳʦ̸ԵǰȥҲ׼ʦ岻һˣ
˹Ȼֵģܳɣ׼˺ͳɻ˵㱻˹ĵһȦ
˵ҳԺãȴλϲһƶҡβҳȴǲмʦҲؼһˣҪȱˣݶŪ
˵꣬ɱ͵͵ܳһֻۣ΢ЦѣҲ𻰣ǲ֪λʦ徿μƽϡ
漴˱쿪Ա߶ʥ˿ˣﶼ¶֮ɫ
׼ҲܼϹ͵֮١ȴǰһܳ
˼ˣʦԵұ磬һҲաʦҪ
۵ļԣʱ󾪣ԭ׼˾ȻûģҪԼ׽ȥԸʱҲˣܳɱһؿͷܳɾǡ
Ŷ׼ʦܴ˷Ȼ˴㣿ǳϡǺǣܳɼȻûںǼλ֮£ȻҪЩЦȴ˼ƽϡ
ӷ𣬺ýʦ֪ʦ˴㡣Ե֮˵ڶ࣬˼ΪǴ
׼˼ܳЦҲʹ˸ףŵ
ʦ壬ҪҵȰҵȽԵĪҵ氡ԣ׼˾ȻҪԼ˵һˣպжƤ
˽ܳ΢΢̧ʾĪҪԣͷ׼˵
УһȷʵԵұմߡ
˵꣬һָ򳤶ɣҲϲĪֱһӣӽƽҽݺԺҩ԰ȥˣһһ£ʵظЩͷȥˣ
׼ܳɵǳɣƣЦ˵ʦֵǰ£ǼҲչмӣ
˴ˣ˴ˣµӶЩһ˭ԵɽٶˣҲǲ
ܳҲٵ˵
ʦ塣ҵԵҵȲȥ
˼ܳѡ˳ɣɿ޺뵽ԼҪﲻֺޡԼôҲǽؽһӣŶӣλ֮ߣҲҲǵ״ȥ̣ʹѣҲǸ
ĪҪ˵ʥ˼Ц˵ԵԵ׼˼ڲѣһۣŵҲ˵
׼ʦܺα֮һʶʧ汾֣
ܳɼ׼ԼҪ⼸ˣʩˣȴǲЦ׼˻ģԤﶼôء
ʦֽѵǣ׼ᵹǹˣ׼˼ܳ˵ָҲͽ˽Щ˼˵
ܳҲƱ磬Цţָ˶׼˵һԣý֪
ʦֻܷԸҲɡ׼᲻֪ܳҪ˵ʲôֻһ˵ǵ
Ե֮ˣǲ٣αؽΪǻԵǣ֮£ԸǰΣ
ܳ˵꣬һ׼ˣ׼ֻ˲Ʊһ赶ϣʥ˾ȻԴһֳؿ־壬̾Լλʦּո֮߳࣬ȴ֪ܳԪ֮˼
Ҳգʦ⣬׼ܲ⣡׼ᵹ߱ȣᰴ£ʱ״ڲһƮ漴Ƿ𻨣ɳľ֮þòɢȥȴ𣬳ɾ
պΪΪǧΪպ֣֮Ϊ̱ߣлʦ֮
׼˳ˮۣҲʹţҲһԵ
л棬лʦ£
ʥǰѶҲֻùлܱȺùĺáԼ뿪˽ؽ̣ôҲ˸ޡ
ãáȴȤ
ܳɴЦ漴תһ˺ƽҽݡ̼Ҳȥһƽҽֶһݿԣһ
أ
һܽٴʣʦ̫ʦһλ
ߺˣʵ
Ժ޸ɽԹ
ԣȴǾֱվԹ֮ߣڽؽ֮ԶǶ౦ˣǳƲǹӵĵλɵżὫ౦˽ʦ֡ʵȻؽбּңǱŵɣʥĸԶ౦ΪԼЩʿȴԹΪʵԹͨյĽؽƽ̴ʦֻ֣ϲҲɽƹˡ౦ˣʵҲȷʵԹֻǵовѡ
ҵȻȥʦ֣౦һ˵˵ȴɱһϼ޻깫һЩߣ˲򵥡
ˣһ˵Ҳ;ֱ˾ʣȥӭԹ
⣬һɫԹȻһֻ׹꣬ȻڰУ˳ӭҲ;ֱ
ʦ֣ʦؽɣ
빰
ҽؽ̵ûЩڣԹ漴׹ֱ꣬ߵǰ˵
ʦּ
ּ֪ͨ⣬ֱ£ӭʥּ⡣
Թóһ뵵ֱگ
گսض֮Թɽ֮գˣ


һʮһ 䱦Ǯؽ
ؽ̵Ӻ٣깫˽ͨگҲȡض֮ʿ֪ǰ̹ɽؽԹɽ˶֮£ض̵ȴʼˣ
ʦ˷ɽȴ̴һ֮ǼǶ෽ʵܴ󰡣
ҲͽؽһӶѣؽһӣŶԹǲٲѧǳֻͨԲЩ֮ʵ֣˷ʦɽǽ֡
Թһ֮˻ڵȴԸҲ֧˸ڣ°ɣһºʦֶʦֶϸ˵
ƽ̴ʦּԶ౦ΪףؽһЩҲ;ֱȥˣԹ䲻£ۼڽؽеȴǹ֮¡
Թ˶˺뻳ֱóһ˵ı̾Ϣʦֶ㵹ǺøԵʦܺͮʦ½ս˶ˣصƽʦھּ
⣬⡭깫һʱûعֻԹȻһǽؽ̴󱦣ģ鱦ԼȻͨת͸Լǲɻˡ
ʦΪͨ˱깫ɻʵ
Թĵݸ깫漴ͮʦ˲̺ûʦУ罪һ㣬ʦҽؽرǷǷ鱦֮
깫˫ֽӹģ߾ٱ˵ܣлױӻ֮
˵꣬¿ͷ£ʾ񾴡
ϲʦֵôرٲټ깫õͱȴǸлѣԼ귽޵˫ˡ
̫ʦˣи˵ĸԵյĸԵԲʦܼ
깫˱黹ǲ֪˽عĪ޵֮˽ǿƺ쳾ʵǵһܳһ¡˽һ֮˵
Ҹ˵أЩ»ˣǱ˵һԹߵһ£һ֣ٺ깫Ҳˡ
ٺ깫ԴףҲˡ
˼£ʵ¶ӡʦɽˣҲҪϽȥˣ깫΢΢ҡͷ˵ұֱ˵ʦ֡
˵ǣкι𣡡
깫ؽ֮ˣǷϵаǶ౦ˣ֮һҲּ֪⣬˵ֻɽȥ룬½ؽ̸ˡҲȥΣСèֻǶ౦˸֣ɽˣͺƿϷһ㣬ʲôҲܡǲ̣һɾɽ֮ǿʵҵܿ⣡
Թԣȴ΢΢ۣε˵ȷʵ飬ؽ֮˷һŰ
˶٣˵ǣ˷ҼɽּʦɽҲѹ˲һͷ
ʦ̸֪ڶ໹ΣҪǹʥ˱̹ᦺ̫ͼһ˽Բְ
飡̫ʦֳȭ޺޵һЮ֮νǰһģȻʦɱĶӣ׷跽ȥˣҲ֪Σ
Թһվȴ뵽ӾȻλʥ˵ĿҷһԼиһЩܱǺˣ̸ʤأ
ʥ˷̹ᦺ̫ͼȴǲУ
ٺ깫һۣԹ̹Լʥ˶ȴûгϣʥѹ˵ѰܵС
ʦ㿴Ӧΰźãʵ
ҲգսƣҴҼҼλúʦʦһɽǲһ
Թ˵꣬ȴǾֱ˴ԼȥٸԼŵϢȥˣ
գٹȻڹϹҳһټսƣ
սգ
᪴Ӫ
һܽ˽оʣӵһڽҲڡ
£нҪʱľģ˵
ٴعҳսƣսգ˵꣬㹪˳ȥ
ؽҲиֵģеĸλ̵Ҳ֪Ҳ⣬ҲֻŹӣҪϣ
ʦ֣㿴¸δͷ죬̧ͷʵ
ḧսսٵ˲Ϊ˶ؽЩνĸ˰ˣͼԿҲ̣վ³
һ̫ؽ̸֣ҵȲУõΣ̫˼ǰʵ
̫ʦܣվǽ࣬ȡ㣬Ҳ֪ʱؽˣҪؽ֮ԽԽãǲҵ˽Щɱ¾ϰ񣿴ˣƾʲôҲġ
ʦ֡ҡ̫ɫЩޣҪڣȴӴϣҪ˵ǣ
ǣʦ֣ǿƣֻõͷ
չս֮ѹ᪴ٴοεǰ
СٽЩؽ̸˳Ҳһˣֻܿطҵȹȥĳһ˵
ÿζݵվǰ棬Ҳܸ˭ΣҲÿζںٴ˵һƣôҲǲ̵һɡ
ʦʦ˷ҽֻЩһ֣ʦδ㿴ΣҲȥ𻰣վأֻ˺깫˵
Թֱ̤һҲȥһᣬСһЩᱻʥ˶ˣ
򲻿ɣ깫æԹʦȻиȻʵ̫ͼ̹ᦵĶ֡Ӵ˿ƴ֣ʵսթޱȣ˴ʦǲ
˵ΣԹһҲԣԼվʯͷȥ̫ͼ̹ᦣмײǽ֮ӡ
ҷ˵ǣ깫˵꣬ߵǽߣӺӣҽؽ̸˻δ롣ǲҵȱɳһҲǴս壡
ҵΪΣԭս㣡ӴЦ漴ָ᪾һһؽЩνĸˡ
깫״ҲʶǺˣҲ˼λؽĴӣ׼Ӧս
طɳһСִһֻ壬˸񣬱Ҫǡ
ǺǣСұ㣡ӻһֻǮ״Ǯ˫Ǻ֡
ǮȻ˲˺С壬Ӧһѷɽ˲ȡ
䱦ǮԹ깫ʧȴͬʱϳ˴֪е鷳
ˣȡ˽ؽϰȴǺʹ󷢣ϺԹ깫кξ壡ֻ˷Цȴϸ߿һټ޶˲
һҽ˲һŻݵʱȴӰӶûˡ
ԭȴǶһ䣬ԵĴ󶦣㣬֮ϸж෽ͼڣкܶӵȼʶĽҲδʱǧɸ£ţ˶ƸоǾ޶ɢơ
ǬӼ״΢΢һЩ֮˸ǲûΪ˵̫ײһ
ʿʦ壿Ӷ˶Щʵ
˸ǲҿڣΪλ򱧲ƽʦˣԹǸɱҲɱˣôţȻú
ߣҿɵǵʦ壬ȲС֮˷ҽؽ֮ҲˣҵҪӦ
һ漴Գˣȴλµɹãˡ
䱦ǮΣӲһ
˵̧꣬Ǭһ龶ֱϰȥˣȴ䱦Ǯ
λãǵʱ򣡡Թһ̤㵽ǰȴǲй˵̫ͼ̹ᦣ
С죬ЦҼҸ˵Ӳ̱˹ưˡ˷ҵȽ㵹Ҫÿ
ӴʱҲȥֱ̫ͼ̹ᦣһվ㵽˼˸ǰ
ݵ룬ζұ


һʮ йӣȻ豦
ҵҪĽؽекα£ִ̫ͼ̹ᦣŵվǰЦ˵
ղ֮оţֻΪǬܳʩչģΪɱֻǷּʦˣܲ¡ϴ׷Ԭ鴳ܳĺƽҽݣίʵһš
ҲܵģǲԽǻĳ֮ˣԽһͨһ㣬ûǮµڶһ˯ȻԼѾһ㡣
ʵĲпĶԱȣ
ʱ֪ǬʩķӵҲˡԼֺξǬ
λãǻȻȥϢøӡԹóԼ˫±ޣҪȥǹӡ
ĪҪ˶Ů̬˭˭ȥپĪҪһ۸ңߣ
ִʥҲһˣʵԶԶ֮ԹʵԲԼ֮£
磬ǣ£һһˣ˱ʵȻԶλãּ㽫ͻس¥ϡ
ԹһȻɫҲ֪ҪһҲ̾Ϣһ˳¥֮ϣֻҪΣգðȺŹҲҪ
ûСģǼ黫ԹԶԶһȴŪùƤҪŭ
緽ģԻʡģ˵꣬ƽһУǬʱ׶СֱС
㣬һڳ¥һ漴׳ԼĽԼ
лãӣҺ˵Ī˵ΪǲԶӡ
ƽǬЩŪ˵ʥ˶˶౦ΣǺٻ֮ˣ
Ҳ⣬ռ̹ᦺ̫ͼЦĪұӺվɱ¾֮£ǺñؽҲ߯ᣬȻҪ豦գʦҲ֪˶İƻ󣬾ȻϽǬ
ߣӣҽеλ֮ˣҲ˵ǰ㳡滰һý֪ҽؽд󷨣ָ豦ܳɣҲջ𣬵һɸ£֮ܿˣҲ̣ɱ
ĪҪ֮ԣҹҲһе֮ˣҲֱɸ߿գ̫ͼһһ̫ͼؽӣ
̫ͼԼɱ־ܣ˫һƱһݣǬͷǬޱ⣬˲㱣ȫ
бҺΣӣƹݣʵ³ˣ
һ˵һͷǬסӣ漴ȴ׳Լ˲仯Ľһβҧȥ˫βһҪǹӣ
˷ȴСЦ漴̹һҡȴǵס˽ԼǶһ
㿴Ҽʦк֮¶黫֮ɫ漴һҡ̹ᦣһټ䲻飬Ҳշ졣
̹ᦹȻ֣Ҳ壬ֻܽǬͷһ̹ᦹȻԹʥݻ磬ΪʥǬࡣ
䣡
һ죬̹ײǬȴײһΡ
ҪʶʶҹӵĿұӼǬǿס̹ᦹƣȴǳóӡһҡ
һ±ϾʵǬҲ̸סӲ౦£æ֮ʱó͵Ϯ
ƥ㵹޳ܣҷ࣡㣡ӡ˲ԼҲԲ壬ָ罣
ϣͷ˲Գ໨ǴǴ޽ɺڶʵ໨໨ɫȴз豹ƣɫһƬ֮С
ӡ˲㵽໨ֱɳ䣬˲㵲סǷӡ
ߡ㵹Ǻ֪ʵ֮ʵǵŶ֮װɣӼʵҲѣԼҲ޽ɺڴɣǶʵһࡣԼȻûȷʵԼôһ㡣
ԣЦŶӵһǲҵʤ֮ˣΪϧǣȴӣ
Դŭ̫ͼ̹ᦣӡǷһȥһʱ䲻һ㡣ͷ໨䲻ܹˣʱȴҲֻǿסһӡĹȫǬ¡
ãȻʥ˷ʹҲ̫ǲУսܱ˲䣡ԹʧҪȥһ깫ȴס
ʦһ깫˵ֱ꣬Լģһף㵽С
ʦźñԼʱ־ٴθǣ΢΢һ̽һָģĶʱնʯһʵʵ֮㵴˿ס˹̫ͼĽţ
ʱȴؽ̿ұ֣ǬģԼӵ̫ͼ̹ᦣӡһʱȻش˸ƽ֡
ԹΪ̫ͼˣ̹ˣӡҳڡǬǲ˵ҲܹԷΪڹһ㣻ǵ紸һױĽ⣬ҲǷֶΣǵ紸һһأһԡټǽԼɧŹӣͷֻزһʱ䵹Ƿ˸ˮйͨ
ӣκҲãȰսպý㿴ҽؽһֶΣЦǼӣĪ˵ǶôҲý֮Ѳãɸһԣ
ӼһʱΪԼ󻰶ûϣ԰Ҳ˼ƽϡ˵ֶΣܵҲɣҵý˶ȡ
ãұ㿴ԶͶٵķϣս˵ֱ꣬һ£ʾӪ
û°ɣؽæǰ鿴Ƿ£
ɫ죬漴ſھһѪ³˵ǹҵԲ֣
ҲηӦֱó䱦Ǯ૵˵䱦Ǯ䱦Ǯ˷Ҫһ񣬺ȥǻԪ𶷣¾ƺ󣬶Ҫβһ
˵ֱ꣬Ʒ߲


һʮ ƺϣ
һ·ƣ㵽˱ݴӪˮǣսͷԯŵʿӭȥ
ˣ˴вջפأ˵ȲҴʿ˵𻰣ȴ˵ˣұΪɳͨǡ
ݴһʿ˽оݣﲻɰ̾вʦ˵ǰ㣬ǲãҲá
˽ؽ£ɵӣ㼽ݳɽ̹ʦоɣλֵͨһ
ҲˣȻڳһ߸ϵ˼ƣҲ΢΢һЦ˲׹أˮԵʿȴǺ̾˰ŮӹȻ徣
ԵȣСĽȥͨǣʿܽȥͨÿֵģ¿ʯҲϲǰҲȫȨ˿ԼҲĸ徻ʮһ൹ƶȥ䣬ɽ
վĵˣ
ʦһŮԳƽؽ˵СĹ۲죬ϸ֮ʿʵͨ
ԣм¼ݴĲ飬һ㣬ȴ֪漴ʰ׵ȴǹˣһȥӴһûеɣҿʱǣǼ֮ĪҪʧľ£
СʦԸȫ£Զλ̻ΪǣλǶҼݹʿ׸м˵ֻ̾ҵԵܰɽ£ֵƽﵹĽʮλֵܲѡɵվǳɽ̸˵Ļһһ㣡ʿ׶˶٣űҴңȻͣ½ŲĿСĸЩ˽徻
ǳɽ֮⼽ݾӪʱʱصǴЩ֮Ϊ֮ԵϰɼҲɼҽ̻塣ƽλɽ̽Ҳǹмӣϻǹʦȴǹһ㣬Ϊ
˼СݰˣЩ⣬ʲôҲټŸȥӭֱʵʲô
СĸСΪǼ֮ʱү󣬵ǳϱƽﶼСϼףʿЩ˵ùʦɽ̽һСС֡
㷽˵ԵΪϧҵҲͬҡҡͷЩѾܶܶ£ʦҲǹʦġ
ʿ׼һǻǼ࣬ǲ֮ɫЩɻô˶ĪԼ˵ʲô
ʦʦʿȴǴ˿µĻ䣡
عͷѽѮϱͷ˵ǣ֮£㵹Եˣ
ʦ˵ʲôСĲʿЩŵعֵͷ
Ҽʦǰ飬˵ǸΪһãպԵҲһǣ£֮١ʦиҶʱշԵҲһɡô˱ߣɣձݺС£ǵС
˵꣬ó飬׭֣Ҳ֪ιʣܳɾȻ˳ƺ
лʥ˱ϼ׽ӹ飬ֱؿͷֹ
룬΢üͷվһˣʧ˴˱պʦǻԵδȥѰֲʦԸҴ㹦ȻҪɾһ
˵꣬ԪɷһָһµϼʶСϼ׶ʱֻȫȻȲ֪ϱҲ֪ΨһĸоһƬȴǲ֪㿪ʶԪԭ
ϼ׻ۣſЩ͡
߾һ䣬ϼסϼףʩ㷲֮壬ʦɽɾʽƶݣȴǺø֣Ѱ˱Ҳһѧģ
⡭⣬ңôѧʥ˾ϼ׺ݺݵ˦˦ͷǲ˻Ե˵͵ˣƫԼ
ʦԣ˶ֹպԵ֮˷ѧȥʱԻӦˡмǣݵ״ˣ½ƣԵ֮ˣ͸¶һ֣Ҳһң
ɫϽ˵ӵһԻԸ˲ѵϼס
ϼʡģϲ⴫Ե֮ˡϼ׹¿ͷ
ǹڴУÿʮػҵһ˲ǣǿ£ֻмܳʱ£˿и˼ɵһպб޴ӣ
ԺĴûҩΣϼ˵
㵹л۸֮ˣý֪ǵһϰȻҲܰϼٳɡϰǱԵ;Ҳ˽ᣬֻתѣ˵֮ԵǺġ
ϼܽˣϼǶһ㣬˫Ŀл
ʦԸ֮ѾףҲֱͣ˵ϼ֮ȴǲţ˷ԵұһΪɺã
лϼ˼һȷʵԼϲ̨棬Ҳ˿
һ棬ʱɫ⣬ɫ⳯һˢɫ⳯һˢȻԳֻɫԾ˶ص˿󣬹ƽ
״䲻֪⣬ȻڤڤԼ࣬Ǻɢһˬ
ȥɣѳȥ֮ҵ˺޹ϸˡһֱ֣һƬƣԶ
ˣֻԶԶպһҲǳɽ¡
˽һ£Ȼ̹࣬ԳʦʦͽԸκһ£պﰡ
˵꣬㾶ֱȥѾԼõ
ʦ㣬٣ˡﰡ˸ףǰλף̳Ľؽʦ
£ʦͷʦˣǺǣһ죬ȴǵЦ
ʦһ˵Ǽ⣬ȴǻϲһ֣˾ӪԼʶȥ
ʦ˴ˣкҪ£ֱ£漴ʵ
ʦܵǼˣ֪ʦ˺⣬ֺαضһأ
ֱԣЩ˼˵¿ǰﲻ̫æʦȥҼҴʦ֣ǣ
ʦˣ
˳˾ʣ㳯ˮʯ֮ضȥ
ʯ֮ȴһСԺӣȴʤ徻
ʦ֣п˵ˣվ⣬溰һ
ɣû
Ŷ룬ȴתԺţԼȥˣ
ɽ̵һˣеȴѵãһǰСԺƣԺгϣµؿԺڸһӽˮʯҡ
ؽ̵һ˲Ҳ˵Ȼʦ˷ǰкָʯңСº˵±㲻Ҫ˵ˣ˵Ҳûʱȥ㻹ȥҿʦܰɣʯֱ۰ʤѩڳϵֵȥźǴӣ
ʯ˵ӲֻһЦҲŭ㵹ǳ飡
Ϊ飬ΪգʯһⲽǴУ˵ǽһưˮһӲݱ𣿡
ҡҡͷЦЦվǳգˣɽ֮ˣҲв֮ʱ
ԣˮСߵһԳ£Լʦȵɽë⣬ˬˬغһڣ˵ɣ£
ԴΪ񣬽Ԫһã
ó˫䱦ǮУ΢΢ʯҡ
ʯҼǱҲȣһö䱦Ǯ׽˲ڽɰ
ʦܵǼˣ׽ǣԴΪʦܻԪһã˵
жգ
ƺӣ
ӣʥأʯ΢΢һЦһУӹ䱦Ǯһ̽ٴץԼֽУóǻԪ𶷣ֱһ׭ڻԪϣݸ
㲻ܵУҼʦģɵؽӹ˻Ԫ𶷣ȴƻδʯҵʻлع
˲ˣаţ׵ЩʦĪҪΪƤ֮´°ƺ˻Ԫ𶷣ܵǰʥˣ
ʯҲ˵ֱͿ͡
лʦܽ豦֮³֮󣬶Ҫͻأʾһ漴ƱȻʲ
ʯҼˣٴСˮӽˮһ߽ˮһߵ߶ţ
ƺ󰡣󰡣ʦ˵ǣ˭˭ֲءӰ㣬ǲµġ


һʮ ƺУ
赽˻Ԫ𶷣֮£תҪءת˲Լ֮ʱʯ˵ĻվЩһ鲻һȴǾֱţ֪Žȥˡ
ʦôɽˣѲӽһɽؽ̵֮£ԶԶص
ͷ㹰ʦˣ˷ɽȴҪʦ
½ʦֶܣǶۣҼСӸǷʦ֣ʦܣʦλտˣִƹܽؽ̷̽ĵ紸΢΢֣л
ʦĪҪ˼⣬Ǽʦֶвպһ˵
лʦüԣȥʦɣȥѲɽһҽؽ̵ӻ٣պô˵ִ꣬紸ٴϽѲӽȥˡ
˽ڵ޲һͯӴˣµͱ˵ʦ㣬ʦҵʱˣ
Сʦˡ漴˽ȥͨʱȴƴ֮ϣڵ
ʦ𣡡ֱ
ͨ΢΢ͷ̾һͽ֪⣬ʦȴҲ˵
ǣʦŶԣҲ˵ꡣ
ͨ¶һ˿Ц⣬ͽȥǣΪʦȫһɱıɱˣɱľߣʰǣĻ£ΪʦһǼõˡ
лʦԲɴϲҲ;ֱ£ͨ˸񣺡ҵûʦȫ
ȥɣΪʦʡģͨЦ漴һֱ㽫ͻء
أپʣڶؽ̵ӣԹ౦ˣҲڣˣӭ
㣬㣬豦֮Σʵ
Թã£
Цŵͷ˸ãҲԹԱߣ౦֮ϡ
˷豦֮£ν˳ޱȣԪ֣ձɲʦڵľƺ󡣴һʥ˲ѣ˴˻Ԫ𶷣绢֮ˣӣ
ãã
ʦ㹦󣡡

һޣŪЩա
깫ˣæ˵ˣλ˷ʦ˷ҵҲ;Э´˲֮ϰǣ
ұڹǰǾƺԾΪԾŹΪƣþλŷ䵱ŷۣǴɱ֮£У໷ۣӵһ󣬲һ󡣷ʥ˲ѡУΪŹۣ֮лԪѹԻԪ֮˲֮£䲻һץҲܡ
㰤ƺҪ㽲һ£˲ͨƣáʵƺֻҪʥ֮½Բƣ
ѹְ𣬱ҺǷɱּ£ʦ֮ˣܳͣ
ϸϸסƺվһҲ;ֱѡ˾ѹŷ֮ˡԹ౦ˡ깫١ԼλؽΪϸߵĵӡʵҲͣһһһҲܶԸѹۣ
ټ׵ֱһöˣȥսƣտս
Ҳ;ֱ˾ʣ˹ǰҹǾƺֻһս
峿ʣҲںϼƼٵĴս
ʦ֣ղ̽˵Ѿȥսƣ˵ǽձս㿴źãһ˵˱㶼ӣγĬһ㣬¶ˡ
սսҲ̺ʱ¹˭۴˷ɽڣĪǻ˽ؽǼֻèӵǱȽ˱֣˼죬漴սͷ
ƽ̴ʦּ⣡˳ŵ漴Ըȥǰ
ǰ
ʱѾǰһͨѰӸյʱҲΪԼǲǱʩ˷򣬴ϸ֪ǰȻأԼûߴ
ʦ֣⣬ؽպ죡ƣҲǾĪ
ʱأǺһơǰٲǼСľУֻضһƬ֮ɫСƾƽɳ㣬һƬɱ֮
У־ŵƹ켣ɳŵɳһڻʱʱ֣һƬɱ֮Уȴָޱ⡣ŵɳ໥ѣ˻ֻһһ㡣
λΪ΢ЩĲ̽ɣǴһԪһ󣬶ʱͷЩѣЩ˴ﲻɸǾĪ
⣬⡭ʦ֣˺־Ź֮ɱ࣬ȴֲƾŹ֣֮ŹţŹɱڽУ΢ͨһЩ̫˼Ϊȵ˵
ֻҲһоɱ֮Ǳǰȥˡྫҡҡͷ̾Ϣ˵
ĪҪ˼־Լ磡һ󣬱ܵסҲڶ֣ηҲ棡Ӽɫƣϲ֮£ŭ
ʦСõˣԴԳΣȴǻûǧɸ£ЦеضԹӵ˵
İϷŪװŪһִŭָʵ
ԣɿЦʦ֮ʱҵҲʦãȴǺ飡
ͨѶϾϵҵݵ£Ӳм˵
ұǲᣬǲᡣ
ӣ˷ǺԵɣ
΢΢ҡͷЦʦȴǵˣǼʦһСһ˵һ۱֪
ӣͨգҵ㵱
ԣȴЦӣԪʼүǽƨ㲻ҵǰͲãĥ᪣
ʦ֣˻һ·෬Ҳް취ֻӲͷƤԹ˵
᲻֪һΣʦʹү֣֮УһͷҲȥģӼʱҲʱϡ
֮˻˴Ҳ;ֱó˻Ԫ𶷣һ
ƺһһ꣡


һʮ ƺ£
Ӻ̫˵ȼλǰŽ˾ƺǰʱһɵһƬˮ̻һ㣬òʵĿá
ղڴ⿴ĻƾһĻɳʱڼߡҪ˰
ɳǹŹ֣̫˷һӣȡһЩߵĻɳ״ϸϸ۲죬ãȴɫص˵
Ҳһ䱸ɳȻǽľˮǻҲ֮УǹŹ֣
ߵĻɳžһĻɳÿһ֣һ֣ȻӰڽɵжɣ̬ڱ仵뷨ÿԺС
λʦĪʦʩһȺƽԽУԪʼ·گɽ٤޲εңɡ
˵꣬Ⱥ£ֳ֣ȥֻǴȺһԲϣһ徻ƿȺ΢΢ͷʾģ漴徻ƿð֦һ㽫֦պˮȺ˽֦γƿһ֮ˮ
ɳǣұԴ˱ɳ
Ⱥ˼֮ˮһ㽵ȥҪɳһϴգüͷЦе˵
Ӽ֮ˮ಻ţէȥɳһ㣬ֻǻõĸоҲ޵ʦùȻ꾲޺⣬䲻ߣ徻ƿҲһñ֮Щȴǿ࣡ȵúѧѧСʦã
νһ϶һ鱦ʦˣˣ㷨˶ɫɫŭɫκιǴʦ֣ҲǸŭԡ
ڽɵʦּ⣡
ʦˣȺҲʷᣬ㱦ѣȺüһҲϲŭ
ڽҲ˵ֱˮڴŶеĻɳһɨ֮ʱ
Ȼʵǳ˵֮ˮȫɾʱȥһ
˵а֮ˮϴˢãʱȻ¶Ѫȶɷ֮ϢྫӼ״ҡҡͷλҲһ֮ɫ
ʱľƺб֮ˮˢĺۼԽԽʵʻĻɳɳɴ״״ɳֳͣʼתһһѪɱ¾֮Ϣʼ͸¶Ѫ֮Ǳһ㣬ʼһµسżλڵλã
Ӽ״ȴǴ󼱣Ԫ෬̽񲻵Դ֪һ˿˿еĹ켣ĥΪƽ̽ɴӣȻҲܱ¶ƽ׶ӣж񻯵ƣӼæó̫ͼȫһմ󣬱ǼټĽŴ̫ͼܵһӣס
̫ͼŶסڽߵĻɳȻͣ˲һ
ڼΪ̫ͼס˴Ƶʱ򣬾ƺȴ˲䷢˼䣡ֻǳɾ״ɳǱʩչ̫ͼͼסתŭתƣһ˲βΣޱȵľһʵݾŹ֮ƣȫ˹ޱһľŹ״ͼŹͼɾ״֮һۡ
ǵھŹ֮ĴβɵĴ֮ƾȻ仯ΪԱΪԣ͸ޱߵĹ졣
ãǼ˻ԪѹƵľƺ󣡡Σʱȴ󣬴˱ɴʧɫ
⣬Ԫ𶷣ƺ󣿡ڽ԰Ǿȣɻ󡣻Ԫ˵Ҳ֪ɽɽ̽󱦣ֻʥ֮£ȴм΢ԼȽˣ˹ӣܵ
ھƺȴǺɻΪû
ʦ֣ԪȻڣ֮ʦʹʦ͵壡̫˼˶˼ֻó˵
ԣǷݾ֮ģ˵ǻµˣ
˵߼̹ᦣ̫ͼִˣӡȴƯһԣʱҪҳȥһ㣡
˾ƺ󣬾ݴΪͨѧʦ˵Ǻ˽ڡԾŹ֮ݾ֮󣬴ת֮ʱɳҰһ㣬ƺ󣡡
⶯䣬ŭ⣺Ϊɶ֮ȹ֮ȴ̾Ź֮ƣˡʥ˲óҵȲ֮ȴǱ˽˷Ҫˣ
̫˵ѣʦҵȣдѡ޴󹥻ҵȣƾλʦֵ֣ؽ֮ʤҵȣĪţ
ԣŪýŲѵ飬࣬ȥֻҪԼʦҪԼġ
ԣһߣΪҲǣΪҹǲҲ£֮ߣΩߣǻ۵ĻԪ𶷣
Ԫ𶷣
ߡԪɽ֮Ϊʦ£ɽ̽ʯУ֪ΪαˣԪоƺ֮ƣһὫ˻Ԫȥȥˣûˣ
Ӷ˶٣ʦѾ׵˽ؽˣ෬豦δֱӳ֣νŴηҲ̵ߣҲ֪ʦ뷨˴Ѻ󣬻ʦǣ
˻˵ȴһޱ޼һĴЦϸһ˭
˶󣬶˵Ұģҵ󣬾ν£һӷָű۷ʵ
ӣ㵹ˡҲۻһ֮ˣҲ֪ʱථ˷ƺҪɱ˶ȣˣĪ˵㲻֪޴ڣҲ͹ܹоͲǱۺ棬ǶţʱƿŻԪ𶷣ҪԼ˽ȥ
ڽӣҲ˵ֱ̹һףһ򱩷ۣĪΪ˴֮ƱܲⱣĪǵҲ̽ɸ޸֮С
Ӽһ̹⣬֮һȻ֪ȥˣ˸оһζѣ˱仯Ψɫ࣬ȴ֪ԼĹȻɢһɳ˲㱻εֲȱݣ
״ɿЦ漴һлԪ𶷣
ӣ˷ȽעһѣҪӦԪ֮ˣ
˵ֱ꣬ʩȥЩ̽ɣ


һʮ ɱƺԪ
ڲίʵΪߣƺǾ֮۸춯ӱ˲䷢ڼԪԼˡ
һԪҵȽɣҹӺʦãزԸӼ󱩷۴ԽӼ٣֪ԪڻҪԼһȥɴ󼱣һʦܣʦú
ȫ֣һսǹϵҲˣƤ֮£ҹӱҪƽ̴ʦ֮˭ӵвսƺҲҪֶΣ˲䣡
صùٶԱвˣ˶ܿһԼЩ̽ɣҲԳ˽ɱɫԼֻΣһ
Ƿڶִ̹࣬ᦣִ̫ͼһӡ·ڣνһʱͣװݡ
ྫӿνڽзιӣк£νһʱ䣬汸˵ڹɣצǹ˵ϻɣ˲ǣһʱ䵹ѹһͷ
̫Ҳ󣬾ֱóǰӵջľ֣У֮γɵĻȸԾķţ㲻ܵ˻Ԫ𶷣ҲҪûȥȡ
ҲԼҷȺĶִֽҲ׳˵
ɵƶ֮ǰ⼸λҲǲ󡣾ȻԼڷֵǰҪȥһѡ
㷨жԿƣȺһƿ֣еӣбǴˣɰ˽ħƣʵ˵ڶǵˡ⹳һԣûеǿˡֻ̾鱦ʦΨһķֻһӣԳȣЧðɣԼûģҲѹһվ
Ҳ̽ƽҲؽ̵ӴɱһЩ档ӼӦս׼Ļָ˲٣Ű裬ڳ˶󣬾Ȼ뽫ҵȽһܣ˵òΪӡ
˵òΪӣҲ·跨Եһʱͬ顣
תԪ𶷣ȴǲɿЦӣҲ˰ˣ˵汾£лÿʦºҽؽɷ
ߣʦȻƫģҹҲǾΪСؽ𣬲һ̣㼸ˣҲŲ̨档ؽ̲һɰˣ˵ֻ֪Ѫ޽ǲ磡Ҳֻ֣Ԫ𶷹˲仹ǲԸʵ˭ȶֶⱻ
󵨣˶˵öͨʦΪʥˣλֻ֮ڵ֮£һָժģ쵹ҪʶʶҽؽγһɵģҲʦ㣡
ȻתԪ𶷣Ҳɱһҷ˵ŪôΪǺ죬΢ȴŭ˼¡
һӣֱԪ𶷻ǧɴСľ޶˲ɵ˲ڽͷһޱȵŷֱ˲ҪԪȥ
ʩ˴˱һȣȼһţһ⣬һǧɴСķ챦ӡĿ궼ͷж֮ܵĻԪ𶷡
ȣȥţ䣡գ
һ˲䣬ƺкǳһƬȴ˾ԼǻԪ𶷹ȥȻʥ˶⣬౦Ҳһ㣬뷢֮ƵķҲ˸ġ
;ƺôҲվһˣһѡһ˰ɣȱȲɽܳʦ壬ҲȲʥˣһɣҲǼȱȲɽɱ죬Ҳʮɷǵаɷ
ʧܣԴţ
˵ķʵûʧҲȷʵʵʵ˻ԪϡԪڽεУһ㵹ɻȥˣ˲ͣҪ׷ȥ
Ȼһˣƺֻһ󣬵վܶԿ
Ԫ޹ۻأŭ֮תƺ֮ֻͨ뷢һľ޺𣬾Ծ֮ŻԪ𶷾ǺݺһײԪ𶷶ʱգ˲ɻص˲λϿա
Ԫٴλǧɸµľ޶ʱǾһ㣬һ˿ܵѲ̳ˣ˴˲˶ȥ
С˶󣬶ѹҵȲ֮ˣձֻ˵һ仰е̹ᦺ̫ͼҲԿסԪ𶷽ƺһ̫˺󳾣Ԫȥˡ
ڽɶԼԪ˽ȥŭԼԶɽ֮ü΢΢¶Ц⣺Ǻñȴ޷˶ȲС
˵꣬һָǾͨ˲䶯˾֮ƣɵ˻ԪΧͨɳռŷټһԪΧм䣬λ
ת˲˷һָΪ⣬ڲ
أͨɳ뷢һ漴һĻݱͼ
һֱ鱧һǰצȻžеĻԪƾһݡ
һҽ˲俴֪Ԫ𶷷ˡ
һһݣԪ𶷶ʱ쵶״⣬ΧµĳྫӾһݺݵصת˲㱻ͷԻ촷Ʈȥһྫ㱻˲䱻˸ϡãྫӱͷȴǶʱήڵأ
𼱣ϷŸտʼأһЦ̧ڶ˲һһ㣬ٴΰȥ
ڶҽεù̫ˡ̫ȻбȳྫǿЩԪ𶷿ֲǰȻӡ֤ǰ˵Կãת˲Ƴྫһ㣬ͷ
ͨɳһȦڽɳǹӱ㱻һ飬˽ήҵ̫ܶˡһȥһޣΪˮˡ
Ӵʱȴǵսľ֧穵ķţûñȥסǻԪ𶷵ǹ̫죬ԪٿѰ֮£ֻסԼ
˾ˣҲ˾ֻйһ˻áһۣ漴ͬʱ£վһݣ
ʮҽУ
ʮ⣬ʹ
Ԫʼ˲ӹУǰŵ̫ϾԪʼЦŵ
ʹʦˣ
̫Ͼһ˫ۣ΢΢ͷͽһ
漴һ̤½ȥˣ


һʮ ض̣ʥ
Ԫʼ̫Ͼʮ죬Ҫط̤ȥȴȻͣʮ⡣
ԪʼƤѪ뷢޷Զһʮ⡣̫Ͼʣһḧ룬Ȼ֮࣬ޱȡ
죬ʮһµ̤
汦Ƽ컨׹ӵι̴ɱ뵡׺ʱתչảɽΡͨڣɽ𡣹壬רΪƤ
ǵŵɣͨ
ߣһרΪƤͨСҵȲΪ֮ҪҵƤҵƤԪʼͨһݣֱԹһЦţﲻ
̫Ͼʦܣȴǹˣ
ʦ֣ʦ֣Ҫȥͨ첻ţҲλͬУͨƼ΢΢ε˵
ͨ죬װŪ飬¾ƺҽͽᱻǻԪȥ˶֮Ƥ֮ȴ˶󣬲˶˵òΪӣ
ʦȴǹˣΪʥˣǲΪӣ
ͨԣ쳤ЦΪʥˣҲΪӣ̫˭˽˭˵ʥ˲֣ȴѴ̹ᦺ̫ͼһŵӹӣ̷֮ˣȴǰţǺε
֮ӹӱǸԵ֮ˣ㲻ִǰ㷨ʤǷּ䡣ˣɱָʹµװŪҽ»ܳ£⵹ˣվǸԵǳ֮ˡɺͽΪأϱƣȻ𣬳ʲô棡ӸǲܷŹ㣬һµӡ
Ԫʼŭ⣬ҲٹЩʥ֮以ƣɱǱͨԪʼҲһר˵Ƥˡ
ԪʼݵŭʧʥݣĪҪͨһʶǱĳЩţʧ˷ִ硣Ȱ̫Ͼһ˵ʥΪ̬ڵĺܸߣ
ͨŵԪʼ˵֮£ŭ֮飬ȴǸŭԪʼӱҵӱҽ¶ǲޱȣɣɣɵ˶̣ǱӦã
Ԫʼ𣺡ߣҵģ˧ƣҺ£ЩԸë֮ȥ̵ҲûҶڣ
»˺˲ҲǱǱͽۣĪҪڿңҽؽ̱н࣬ʵΪͳͨվѾͷˡ
̫Ͼ˦һ·ʦЩϰҵֺΪѡҵȷˣʵΪ˵ͳӶѣ
ûǱҵģͨ߷ߵ˵漴һңȴɽ
˷ȥʮվҪͽ֮£ҽؽ̴󷨣ͨɴԪʼ̫ϾҲͿЦ˵
㣬ҪɱҲ£ԪʼȻɫŭ֮𾪣û뵽ͨɱЩ̽ɣ
̫ϾԣҲٱֲסǴΪ֮ɫŭָͨã˹ȻҰģͲµ
Ҳ̽ؽ̽ǵ£ҽؽ̴ǵŴˣ㣬ҽؽˣʦ£
ԪʼͨѶҲٷ˵ֱһУ̹˲㻮գִʦ֣ĪҪ˵ٲҪһ
˴󣡡̫ϾҲһУ̫ͼ㻮գִ
Ҫһܶ£ͨ쵹Ƽ˵漴һȥΣ
Ԫʼε̫Ͼ˵ʦ֣ĪҪ֣Ǽλͽ׶༪٣
󣡡̫Ͼ˵꣬ɽһ¶漴ɽ¾ɽһ콣̫Ͼһָͷ˲㻯𣬱ɽţȴ¾ɽţһö
Ԫʼһŭȣ漴Գλһֱ˾ţԪʼԼɽš
̫ϾԪʼȻϵͬһ㣬廯ഫͨһ޵ҧ֮࣬ǵࡣ
ɽķ֮ƣλʥ˲ƣʱҲ֪̫ϾԪʼĵ𾿾жһλƴȡ˽֮ɽɾ鷳ˣ
뵽ͨҲ֣һУǬʱգصͨС
ԪʼС˷ӣ
ԪʼͷһȴǬԼ˲ԭίŭͨСǺɽһ˷ǬվܳɣҺΣ
˵ֱ꣬⣬һȴǵǬơȴǵɻԪʼУվκΪǬ
ԪʼʩĪҪ飡̫ϾȴǼӿٶȹɽ¾ɽ
֣ԪʼȻ˵վֻܿأͷɶɽ;ɽͨȫҪ
⣡ͨ˵꣬ٴμǬȥԪʼƼһ´̳ҪԪʼ
ƺУ
ԿЩ̽ήҲӣЦţȻһ٣ȴһ˿Ԫ֣ʱˣᱻ֮˸ˡ
˴β֪̱Ū֮˵̬ΪʦͨæסԪʼˣ㲻д⣬Ͼʦɽ󣬲˼˴˴
Ҫɱˣ
ɱˣǿ˭վǰ棡Ȼƺϵ˼£˲ס˼ˡ
꣡ʮλɣоλȻˣֻҪǵͣص鱦ʦһҲܣֱԪٴһŽ㽵£鱦ʦ˲ڷ
˭
ʵ
ڽң㣬Ը
״ȴ̾ϢȻǶԸ⣬ҾԼѡˣ
ӣˣ


һʮ ̽縡ƼԪʼ
һҪԼȥʱŵɫ˺ţͷ΢΢ҡţŵ˵㲻ɱңǲƽ̴ʦ֡ɱҡ
µλΪԷ̬ĹӣݸһʱƳƾɡӼʹΪߣԪһﻹʲô̬֮ʵͲ̫࣬ǵȴһǧɡ
һʧаɽ֮Ƿӣ
ӣôҲǲ£ӵһɣ˶Ů̬֮ױǣҲȫ
ʵЩ̣˵˶ҲͰˣҲǳͽһ
֮ʱͨʦн˴ﻹŷǣֻ£ɱɱƵơ
ǵ˵仰𣿣Ӽɿڣȴǳʦܺŭͷɢڵأﻹаֽɱɫ
λҲǲҲ̶ãǻǰڵأһ֮һŭȴвͬķӦ
ྫƲͷȥȨӣҲٻңֻһµظзѾҪֲྫˡ
Ҳһûµ̬ԼвѾõϣҲһͷʹԹԲˣ
Ⱥˣˣ㷨ȴǲһֻܲ鿴˴û˻ǹκҲǲӦڣ
ȴǱ˴˶ֿ˿ӣȴҡͷ̾Ϣѣ漴ҲƲͷȥҲ
̫Ψһ⣬ʱӣʱͷ̾ϢҲ뷨ȴΪࡣ̫ҽ΢΢ǰŲǰһ㡣
ǣô˵һǴʦ֣һĺ漴Ѿûôķӡ̧ˣȴæ㿪𲻱֮£Ǳһ£Сʹ
ʦ֣·ҵ˵㣬㻹ǶӰɣ
Լһң˵ĿתԼ֮£Ҳਣһ˶ٵĻ
ԣ侲һЩץסһһ㣬߸̧ͷŰŻԪ𶷵
ӣҹǷʥּ£֮սҵȲ֮ؽ̸ˣض̱һңЩ϶ѣҹԲ˾飬ÿʦֶսҽˣ
˻һڣƲͷģͷƲøͷصҲͷ촹ˡ
ӣΪ㣬ҲҽؽͨʦһҪΪӡ֪ȲԪʼɱΣڵ֮һ;;Ҳֲ㣡
˵ļΪЩ·ǳ֣Ծһ㣬ҲǷҪɣ˼ȴҪȫ˶֮
ӣֻҪ˾Уǲǣʮ⣬ʧˣԪʼ̫ϾˣҲֲԼˡ
Ƕ𣿡һŤͷŹһԵİλɺǾôǻҲ̵𣿡
ʦ֣һ̾ϢһҲ˵
ΪҲ̵ӣʦ̵ҪʦнڷҲΪʲôң
վǴʦ֣˱ʧ˲ӣǾͲܳһˣһ棿ʦǧ꣬ͲΪһ
˭˭˭һ
ֿʼЪ˹ˡ
ǾȾңҲ˭ңҳȥʦԺ跨˷˭ңҰ
״ЦԸˣұ·ɣ
ԣæ˵Դתڽ˵ˣкĿȥʦ
һǴبŴ̾Ϣͻأæȥ
̫Ŀ֮£Ĳɣߵ˹ߣ˵ʦ֣ôأĪҪʧ˲Ƥҽˡ
ӱ̫˳Ҳ֪̫Ҫ˵ʲôֻǹֵֹؿ
ʦ֣Ȼ̫Ҷвվǲ̴ʦְ̫˲ܹЩÿ飬ֱתʮ£
ʦ̫Ժɿ٣¼ɽ˶֮ȴʤ̫֡ܣѧʦһı죬ҲҲˣȴǶ𣡡
̫˻ͷӺλɣ漴ʦ̫Һλʦֵ֮ܲ£˴󣬴˷ȴԱȫʦǲ̴ӣڴ˴̫ҽȫֵ壬ʦ֮һ
̫ʦܣ㣬㲻ΪҲ̵ӣɫ˵̫ȴ
ӣ˷ض̶ȴҲѷһɽʦ屦ʤҵȣ
̫ԳЦ̫ˣܱǰˣȴ˶˵˷̫Ըȫ˵֮֮سŵ̵ӣպǵѣƾƽˣ
ɫأ̫ˣһͷҲ˵
λʦֵܣ̫ܣ˷һ˰ȫ̫˵꣬۾
̫ʦܣ̫ʦ֣
˵ʲôȴһ۸ɻȥˣҲͺ޺޵ס˿ڣ
̫ѾҲͼԪ𶷣һ˲̫ˡ
λʦֵܣΪ̫֮ȥҲ
ϣһ̫˲˲͸˾ȵǣ̫Ʈ飬Ȼ¶ҲޱȣէȥֻΪ嵭Щѡ
̫ʦ̫֡ʦܡ
ɻʮһͯ⴫
̫飬񣬸ʱ
̫˵˴ü˫üȻ漴ڽɺһЦȥʮ⣡
ɽ
ã
ԪʼһŭԱߵ̫Ͼһ⣬Ҫѯʣȴ˲Ǻ£
ͨС㺦ҵӲ˷Ȼͽ̫˶ˣԪʼһŭɽ΢΢һ
ͨ죬㱰ˣҪɱԪʼʦֲ£̫ϾҲŭڣָĴ
˱ˣִأͨ쵱ȻҲ֪Ǻ£һ㲻Ԫʼ̫Ͼ٣ΪǸƺԸ£ôһ㡭
ԪʼԸǴŭһչ̹ᦵ
ĪΪ˿ƣұɱ£ͽ飡
˵꣬Ԫʼһ̤Ҫ


һʮ Ԫʼŭɣʥپ֤ߵ
˵ϻأ̫棬ȥʮ⣬Ԫʼ𼴱㱻ɱЩʱǣ֮£ﻹ
ͨСΪ˶ҵˣԪʼ۸ԪʼǿЦ꽲γΪ˽Լͳȴ֣ɱ֮¡Ȼ֮˵٣ǵʦֵܣȴǱң
ͨ죺⡭
ҲգŶԸĳˣ˷̫ͨұʦʶһ£ɽαƵ
Ԫʼ˲ƽ˼ɫ˵֣ԪʼϵõһʱȻסִǷԶȹõǬ
̫ϾҪˣϣ̵ӽһҴ棡
ͨмٵһ˿ɫʣҲԩǿƣҲʲôս±ǣ
˵꣬ǬȹԪʼ𣬴뵣ֱһ޶һ㣬ԪʼȻҹȥعâֱҪԪʼԭһ㡣
ԪʼҲԲ壬һָͷʥ˵лĻһͷסǬ
㣡ͨ״һԪʼõĻ𻨣һ٣ʥаҲָã仰˵˭ԪʼһĻȫŪ飬ôԪʼͿǿʥʵҲֻʥеˣ
һѣͨһҲ߶ĽݺݵȥԪʼĻ𻨣Ԫʼһʱ俴Σ
ԪʼɵӣȻðգҪͨһѣʧĵʱۣʮˣԶۣת˲
̫ϾԪʼԵĻ𻨵סͨ죬ȫ߶ɽҲʹһԡ
壡
֮ͨ£ֻԪʼ̫Ͼͣ¹ɽź¾ɽţһðʱԪʼ̫Ͼĵԣ˲һ壬һǺԭضµˡ
⡭⡭ͨ˼飬ǰľһǳµ£漴ǶˡܳɾôֵǼɵʥ˰Ƿӣˣ
ݵöԣ˷ɽ󣡡Ԫʼ漴λ۳ĵһͷ
ּ⣡
һף漴ֱɽ¾ɽҲʩͷһײ
˲ڷȻûаɽ¾ɽһɻͨ컳УҲҲͼȥˣ
ɽڽգ
Ԫʼһŭȣ̹ɽһҡһɽ̹ᦳɽһңɽҲûжˣ˲ͼͨ컳У
̫ϾҲ˲ʩչ󷨣̫ͼһǲȱ˲ɽͨ飬˲ɻͨ컳ﲻ
꣡һر˺˵죬ɴȻ£ֻʣһѺ۵ͼɻͨ컳С
ǡ̫ͨԼķʥֲƵɽȡƵĵطµǸղǷֶ͸¶ͷ
Щͷܲá
ͨС˷ұȥҵӣʰˣԪʼ̫Ͼɽ󣬱ҪȥȴǺȻͷ˵˾仰
ͨԣʹŭѣʱٴƽϢŭ⣬ǬһִƼһ̤סˡ
ƣͨȴ̴棡˵꣬ǬһͷȻסԼűƼһչԪʼȥ
㲻ҪƤұʧΣ˷˵ʦԪʼҲŭͷһҧתͨ졣
ʦĪʦ㣡̫ϾҲŭ̫ͼһչҪȥͨ
ͨ첻һʱƤȥȻʱѾʹõɷһʦ֣ȻǬסȫȴ˲·磡
ƴ˵УҲҪסȣͨҲ׼ûн𻨣ֻǬ֮ʱƴҲĵһ
Ԫʼŭȴ˷Ҫ׽ȥ
ӣģ
˱ɴ֮ʱ㵽ʮ֮˴򶷣Ҳûлٻ½硣
һʱ伤󣬽ţ⣬⣬㻻ǧ켣ͨ콥֧ѾŴα̫ͼסȻ̹һײҺǬȻˡ
׽ڴʱ̫ٴγƶסͨ죬һ󺰣Ԫʼû̹ᦹȥһʱȻ֮Ǭʥͨȥ
ǬϾͨ챾֮Щã֮󣬾Ȼ仳вãվûм͸֮
Ԫʼһ̹ᦹȥȱٷͨʱæ֮£ٶɢˣҪƴսȴҪֽ׽ȥͨŭ֮£һʱȻ˵
ӷͨĪʦ㵲´ˣ
һʵķ˲һƬ˲Գ˽ΣһףȴǼ˳ɵľʮƷҵ
ʦ֣ʦ֣ȴ̫ˣӷ𣡡ɫ˵
㣡
Ԫʼ˵꣬Զһ漴ֻӿƣﻥ컨ɢȥȴһټķǵˡ
Ůﵽﵽһͯ漴ͣ£λʥˣŮ洺ͺ
Ů洵λʦֵǺ£
λʦ֣ˣ
ͨƤϺѪվһԣҲ˵ֻ˷˵
Ԫʼ𣺡˼޶ȥŮ洵ͨʦֲˣˣȴüλʦֿ֮ͬϣʹգ
Ҽʦԣͨ첻ܣ˵ɣֱʵ棡
Ů洣ȴͬλʦ־ʹ˰֣
Ԫʼᵽܳɣһʱﻹ򣬾ֱɫʵܳɺ׼أ
һȻɫҲ
̫Ͼ΢΢ҡͷ̾һԪʼʦܣʦܺ׼ʦܾˣЩӣˡ



һʮ ʮֻһܳҲë
ƺ
ɱ̫ˣʦѴɣԼ˵հǡ
ƺɢ
һ⣬ƺ˲ɢȴԳ˲̼λҴɺѹŷĽؽ̾ˡ
㵹ŵԣҵȳ󡣡ӵͷɱ֮ʱһ
лԵҽؽ֮ˣ˵꣬ȴؽ̾һʾ⣬ʮ˾ֱɻز
Ӽ˵߾ˣϴһ⣬Ҳ룬ͷʣλ˵Ȼһ鹬ʦѵ룡
죬ȴǽûжֻվһԣҲػҲƻ鹬
ҪΥҵ𣿡Ӽ״ŭھƺоͳ˿ͷʱȴǸΪŭ÷й⼸ϣ
һȥұԪʼʦˡٴ˵ɲҲ
˳ٳûзӦͲסˣЩԤУǣĪѽ̣
ʱȴһ̤
ɲʱᡣ徻̨䷨ſԶףԡ˵³棬ױֻ̦ӢǰԵʥ̥ꪷǷ㳦з¶ţ׼һԵˣ׼Ȳɣ
ӷ𣬸λʦֶ˷ǺԵ׼ˣ˸ף˵ùӴŭĻ
ԵԵŭҷǲΪʦ壬ȴ̫޳ܣ˱Ե߯޳ܡĪҪ˻ԣݹҼʦȥѰ
׼Ҳŭȴ򳯸跽򣬾վŵʦ֣
跽һ漴ձ߳һˣܳɣ
׼ᣬ㵹ļʱǺǣ˼֮ԵˣָܳŲڽ˵
ʦ壬޵̻޷ҲǶвףй֮ˡʦ£ң޵Ȼҵ֮˷ҵѲԸٹ̣Ըȥ̣ʦˣҵȰɣ
˴ͷ£Ҳ£УֻܳɴӦ
ǣǵѽ̣ңҶҪʦʶӵٱɢңʱٴηŭȴͷɢһ㣬էȥ
ѽΣ̫ʦһ֮ȴǻҵ޵Ԫʼ½С֮ԣҵֺڲ̡ĪҪҵ̫ʦһ㣬ϰ𣿡ྫһмؼﻹа㵱ʦ֡
˶˵ĲΪӣҲ˶¾ǵӴ˴ͷͲ¡
ƣλܿαʣֻʥ˲˵ӡʦ﹧ϲλʦֶյô֮ţ
׼˼ŭҲ̣֮ȴΪˣ̽మ֮繩Уɱ¾֮
ǣǶѽ֮һң಻ΪӼҪѽ̣ɴ󼱣ѽ̶ȥԼǺáԼΪ̴ʦ֣м̵ܲӵΣۿѽ̣޷赲ɣɽҪԪʼ֮ŭ˲Ҫһң
ӣݵÿλʦܡӣΣգ׼Щ˵
ҵȲڽ˵漴ܳɹ£ҵԸʦ£ʦȱҵȣ
ܳЦ΢΢ͷ漴΢΢ҡͷ˵ԵԵκΣֺǿ󣡡
׼ˣʦֺΪǣֱ˵˰ɡԵ֮ˣʦֻܶȥԵ֮ˣԵ
ʦȱָԵ֮ˣ
ܳɵͷ漴˵Ỵ̄Ȼƫģ£ȴҲ֮ˣҲô³ɽԵұʦ˼ԸҲ˱ǣպԻΪȷ˵
˵̧꣬ܳ£ڽе͵˱ܳǰ¡̧ܳһĨͷ漴һڲ
ˣպ㲻ǲ̽ɣȴ³ɽ֮˺͵֮ˡպͬţĪҪѧǹһǣµһ
ּ⣡˹ع񣬱˳ɽ£漴վһԣҲ˵
ȥݴӪλܳһӣˡ
ʦ壬ҵȰɣҵԸͬţҳɽ̣ʣλɣ㷨ˣȺˣྫӣ˼æ˵һԵĹҲǴ¼ѶҲҪ˻鹬ˣ˱⡣
ԵԵȥɣܳɵ˵ֱԹۣҲ˵
ƣʦȴˣʦлˣ׼ܳɴ˻ף漴λɵҷַ⣡ȴһָסˡ
Ϊ̾𣡡˵꣬һټĽڣ˲𣬳ɾһӣ
ྫΪ˵꣬һϸһЩĽ׼ָྫڣһͬԳһλ
л档ྫӺ;ˣãҲع񣬲ΰԼ档
˼ྫӺ;ǳɷ棬ԼۿҲӲãʦ岻գҲֻȥ
ַҵȣͣȺһеع
׼ԣȴǲ΢΢ܳһۣȴЦȹޣȴѾˣ
ʽ棬ǺιޣЩʵ
׼ḧ˫޳ЦŵֱΪǧд󸣹֮ˣ˷ҲλȱԵ֮ˣ
⣬ҵȲԸԣƷߣȴǱ׼һָס漴һֻӳ⣬һԭȴԳֻһΪʨһΪһΪˮϬʥ˷ȻޱߣȻܵߵ˻Ϊֻ
һպ£׼˸˵˵һǼӾ˲ض̵ìܣҲЩ鷳
˼Եˣȥɡܳɼ׼ģǲͷ˵
ʦԣ׼Ҳӣȥˣ漴һ֣һ˵ȡ
һʱ仹סܳ˶ˣżʦң
ξ㣡
ӣһɣܳɵҷǴʥˣЩ»Ըźã
ԣһҧóӡԴ಻ֻ󱣵һ
ܳԣ˼죬漴Ҳգȥһͷ
˵꣬һ˺Ȼһ֣㽫ͽȥ


һʮһ ƽ
ܳɿǻķӡ¶Ц⡣ȻԼƵΪں˺쿪󹦵£ҲܳԼɼı֮ⷽӡҲǿ˰ѡ
ӡվǰزɽϧʱϰرܳʯ֮ãûгûˣ⡣
ԪʼΪѣ
ܳһ׷ӡΪ챦еٮٮߣ˱һ鱦ȴʤһ鱦
̧ͷζǰأܳ¶һ˿΢Цʤ⣬⣬վƣûͷˣ
˵꣬ܳһֱ̤ʥƼ֮ȥˣ
մʥԻǵضţ
ʦ֣˼ˣǼλʦҲȥɣֻһۣٴΰУ񲻿գ
Ⱦִһ񣬽ʱ̲Ըʧһְ˵
ˣһˣԪʼִ̹ᦣ״ƻں޵صˣҵӶ˰ɣһˡɽ̣̣ȥʣһӻ±ҳͷܳȥ˱𴦡
˵Ƕ˵˵Ϊʲô¾Ҫɢôࣿ˱ӣΪ£ˡԪʼ鼤༸λʥǵ˵˵
ԪʼҲǱʱƷ׸һ̬Ҳ֡ǰҲŮ洣ͨģ⼸һôҲ˵ʱܳɺ׼λʥˣһͨ죬λʥ˶ԸԼʹʦ֣Լ˼ȫ֣ڶҲסλʥ֡
ͨ쿴׽סˣ
ߣܽ޷壬ˣɢˣˣԪʼ֮ͨʱ˶࣬Ҳˣһм˵
ͨ죬ݵ룡㵱ûʦܣؽ̲ݾˣ̫ϾԪʼƽһ£ʱܼͨš
ӷֻԵ֮ˣǲ֪õλشʦ֡״
ԪʼԣЦԵԵǵ׼С˵ԵȥʦһԵˣұ㲻ټƽ̣ЦЦ
˷˵ɽƣɿڵҼʦԣԻ˵ȴ޻
̫ϾҪǰ
ʥҲ͵ͷԭصܳɣԶһռ¶漴ܳһ̤
λʦ֣ʦܣʦã
ܳһ̤΢Цţ˸
ʦ֣ʦ񣡡
ͨʦܣ㣬ô
ʦܣؾƺһսźԣ˵л˵˼ʥڣ˵ҵһ̫Ͼһз˵
ǣ˸͵
ܳҲ𻰣ֻЦЦԪʼʦ֣³ɽ˼ӣǶ˵޴ȥǵ£㿴¸ǺãҵҳɽԵʵֲʦֶ֮ʵڶҲʹӦˣ
Ԫʼܳһɫ˵΢΢Щŭ飬˺ܶ࣬Ҳ뷨ˣԵԵЩʦ£ҲһԵպ󸣻ʦܺͳɽһǵ˱ǣ
Ԫʼ㻹вʦ֣Ů洼Ԫʼд̣漴üһŭʵ
𣡣Ů洣ݵԪʼʦ֣̫Ͼ
ܳԣŮ΢΢һʾ⣬Գ翪٣飬ݳµǵΪҲգк˸һˣʥ˱ǮҲ͹ܵ˼㼸ɣʵΪģҲԵɣ಻ң
ʦ֡Ů洼ܳЦʵ仰θɸжɫо
ߣԪʼһҲ˵ʲô
˼˵Щ£ƺ̳ˣʱӷڶ񣬽ˣ
ʥҲûӦֻԪʼһɫɵûȥЩԵ˿ˣ˵ãձҲԵˡ
ӷ𣡡Ҳ𻰣ɫȴǸΪ࣬Ҵҹһףһ̤תȥˡ
Ԫʼʦܣʵߣ˵ͨؽСδãҵȴȥǼλʦʦɣʱȴѾˡ
ԪʼС㣡Ī̫ǿʦϣѺȥʦ֮ˣͨҲŮԪʼǰƪǷ֮ԣֻ̾˵վЩ㣡
ͨоԼίίʧܳɡּΪܳɻڿʼһԪʼ̫ϾʮʲôҲƲɽɽƣʹ֣ǿ϶ġ
ͨŭˡ
ҲȻ˷ŭһպ鷳ʥΪһ˵ܲҲۣһʯһţ÷һ£ʥˣ޷Ӧ
Ǻǣйʥˣ⣡
ܳɷ˫֣Ǹпָ˵
У˷Ҫһͬǰȥʦͷ֮ޣԪʼ˼룬վǾòܱͨʦ֮ˣҵҲͨС˷ұһͬȥʦǣ
㣡ͨŭ೤ˮȴε˵ȥȥҪʦ˲֮
ͬȥͬȥ
ʥһ̤㵽⣡
λʦ֣ʦ㣡ʦ룡һͯվ⣬ȴѾڵʥˡ
ҪʦԪʼ˵꣬㵱ȸͯӽȥˡ
ڵһưţ湪ʥ˵˷£
̫ϾǰһͨΪʥ𣬹ĳˣߥ޵Ӱ¾ƺ󣬺˲ڽɣʵޱȣ
ʦϣˣʵԪʼӶ˲֮˵Դʥ˷ҽеӣȴϲ̵ӾԷϲ񣬲ͽŰܱɢȥ
ͨ켱æǰ˵ԼеǸί汾
ԣ΢΢ͷ漴ܳɵأкη˵
ܳЦЦ漴ʦйϣ
ҵˣŮ洺ͺ˵
ٴεͷ漴ڵ
֮սȱ֮ж࣬ʱ̫磬պһ֮ʱз˵
˵꣬޲


һʮ ܳƳαյ÷˴
ܳɳͺŮ洵𣬱߾ֱȥ˱֮أݴӪ
ˮǣ
ԴĿͻȻ̧ͷеľ˵ջ֮ȥ;Ҳƽһ㾲ͨת˲ջӴ
ջļֵر˴æˣ֪м£Ҳʦ
ٽȥͨ˵Ҫүͣ˵ջϣҪԼάġ
ȥ󣬲ñˣʦү룡
˷˼żңΪ£Ī˲ȫ˽ջƽ£ҲͽԼΨһĶȫȥֵʡģԼϰСʱˣΪʲô
ƽֻҪ֮ʱռڳɽ̽ͼǰûʲôرǶԿʯңƼˣνϤӣҺҲԼԼ
үˣˣʦŴ£һϵ˵
ǳɽ̴£ҵ֪ǣջһɽ֮£ʱҲʥ֮£ڷ˵С°
΢΢ͷ漴ЦŵҺʦ崫ң˵ǡ
û˵꣬㱻Ĵˡ
ٽȥͨ˵Ҫ¼үһ΢ԵĴ׳ɤջһ֪ǼٳţҲµʯҡ
ʦջǰ˷ţʯҽ
ʯҵʦҲڣ
ʦְãʦæ񣬵Ƕδǰȥʦִʰˣ˸ף
˶ƽҵǶлȥʦ㣬æڼҲһЩʦֵΡҳɽ㣬ţ
ʯҾֱѡ˿ϯ£˵˷ʦˣûô죡
ջܳʥС£ֻҺ󣬷žĵطҪɱʳļǣջţڵӭܳʥʥ֮𣬶Ҫ˫֮
ҡҡͷ̾ϢҼʦȻΪʥȻɽ֮ʱʥ˽ڴ£˺ʥ֮ʥ˰̰Ľǰ
ʦǣһȴǼΪףʦå֮У̹ȻʥˣҵȵҲ׵ˣҲǺʦ֪ͨҵȵԵʣ
ջԣͷΪ̾˵ɣ׾Թ϶Ʊã罭ˮջҲңռԶҲɽ֮£һѵҲԳ豻ʥȣ֪֮ԭί֪һԵ
֮£
ʯҾȵǲ˴֮£ʹѾǼ׼֮ˡ
Զ治һ̧ūΪշ¶յıȽϽɽʥǵּΪʥ浱̾Լ˶ⶣһū
ռԶ棬ʲôѵԽԽЩԺֻʵ
ջЦҡҡͷǼΪп˵ԹŶһ˵Ҳ˷һ˵ռλҲ֪ΪθԵˣһѵ
ջ漴תң˫ֹһľӳˣľصطϣջ漴Сش˺ӡ
ʯҴǰȥһʱڵ
ֻһƶ֣
ʥվʥ
ĳʥ߱ضʥ
⡭
ʯϸ˿仰˼νޱȣЩһĶ棬Ƹһֽһ㣬վ͸к֡
ү˷ɣ«Ȼ󴫸ȫȫǣ˵ɽʥˣƶߣԿǰȥӼݣ
΢΢һ̾漴Ҫתȥ
ʦܣ˺⣿
ʯҼʵ
סŲҲͷֻ̾ϢʦеԵʦߣվи֣
˵㾶ֱˣϸҲҪе
ʱˮǵĴУѾΧ˸ˮйͨмճһƬյأȴһ«ɢ֮ͭ¯ؼλ裡
ʯҺͿ˼¾ֻ߱ʦǰҲ;ֱµӭʦ
˵ȵ뺰ӭʥ
ʮ⣬һޱ漴«֮Գһˣܳɣ
ʦʥɽ̽棡
ܳɽ˺һˣ˵㵹ʦһ㣬Ҳ
ʦȱǽպȻСʦ¸Եɣ֪ʦѾźãôԼֻҪʦ˾С
ջʱȴľУѵʥ
ܳ΢΢ͷ漴һУľбɵܳ
֮ұӦ˴˵ܳ˵꣬ľһĨҲ򿪣һⱩеľȴǱ˴ʱﻹʲôľӣֻһӡ
ӡĸ֡
ܳһףʱɻջУռҴˣ㵱Զһ£˷ȻӦ˴˷֮ҲռҸԵ˷Ȼδȴŵռǧҵ
лʥջ֮лʥŵ֮ջɸмؿ޵Լźȫ˾ֱͷϣ
ԶңռһԵҲûһ˴ܳ΢Ц˵
ʦЩӣŵ˵
Уʮ˼״֪ԵѵãԭȫԼǼæµҵʥҵͬ壬壡ʥ·˴ҵȣ
ʦʹӦ˰ɣҲͷ˵
ΪʲôҪӦܳһƵĻȴǽ˵
˷Ӧֶܳ԰˵ƣΪʦҴ·˴кѣѵĻԼѵĻԼõʧվǷ֮䣡
ܽˣܳ¾Թµ
˵꣬ܳһڷ֮˵ȷ֮ˣмɵԵվ̫ǳҾʹͶȷ֮мǣѵĲǷ֮ѵԼмǣ˷֮Ƚǵһ˿Եȫƾպ컯ձؽ˳ɾһ˴ɽˮ֮Ǹ֮ǹ֮ѧ֣֮ǵõ֮ˣǵңձгɾͣɵ
лʥһ˽ܳɴµһ˿պ󴫿ô弴ûǻԵѧҲŵĻᣬ񲻴ģɵɵޡ
ܳɼ˷Ҳ;ֱȥʯҾӴ
ʯңмҪ֮¸㣡


һʮ ٰ٣ܳ˵
ʦԼк£ʯҲǺ֪飬˼޹֮£ֻøϽȥˮʦʥ֮𣬻ޱߴΪԵ͸Ƿ˴վǹһ
պǧֻ֮꣬󣬷֮˻ʦڵķ˴ЩȻ޿״ʥһ㣬ԼܶʯҲ֪ʦڵһ˿һ˿Ե
ʦȻʵ֮ԣ´е޵ʵ˿ʯԵʦäĿݵģⲢ˵ûб෴Ϊʦȷʵֵ˰ֵ鹩Ϊ棡
߱룬ת˲ʯұ㵽ԼӵСԺڣŶȴüԼʦԼԼԺһïʢޱȵĴ
ʯҼʦ
ܳɱӰһʦͽ֮ʯұ㴹վһԡ
Ҫʲô
ܳҲתֱʵ
ʯһ㶣ʦΪʲôͻȻôһ⣺޶ۣʦΪдһʣ
սнβЩҲǲɱⰡܳ̾Ϣ漴תߵʯʱ£Ƕʯҽսƽ޲ʵޱȣа֮֮ࡣ֪ߣҸ˰
ʦ˵ĪǷһս̫޶ۣǶвʯűһͷˮߵ£һḧһʵ˷ؽ̴ʤ̰½ɼԷѽֻ̣ɢˡɸǵ˽ؽɵ۽ؽ̣ȴǽδ಻ˣʵνԶ̴ʱҳɽʦּ⣬ڰĽؽ̣һһֺأ
ܳ΢΢ҡҡͷЩֵΪǲƽյĽ̵Ƕȥˣ
޶ۣʦ˵ɣ˵ǣʯֱµ
ԣۼ֮ս˵˭˭ֲأ˻˼ʵָ֮£޾ԣ޾ԵĶԴ֮£Ҽ񣬺ο֮¡˷֮սǶи֮δ֮˶ˣ
ʯҵʦԵ̫˱㵱ǲ֮ˣ
ָܳңָʯңЦʯҰǸִӣǲ֮˼֮ˣֻҪתں濴ҲǸ֮ˣѣԼ
ԭˣʯһȻ
֮£Ĳͬ㵹Щ֮ˣ̫һȥպԻ֪⸣У֮£ЩԵ֮ˣܵˣ
ܳᵽ̫ˣҲʲôɫȴǵ˲٣
ʯһ˷ܵصɽҲܵ˵ģ
ܳɵ̲һЩӣ޵ӣңϼ̣Եӣ˶˵Ϊ֧պ󼴱䣬˶ҲһΪ
ʦԼã
֪ף֮ΪҪ
ʯҵǽؽ̺ų֮࣬ѹһͷ
ܳҡҡͷ̾Ϣʥ˴֮һ򵥣ؽ̿һʱʵȴǰ֮ף
ʯԣʵǴ
ܳɵ˼жһߣ̵ӣ̵ӣ˼䷲֮ˣϰ֮ˣԶǺλ֮Ǿ֮λǲ˱գҲΪεܿԶԴʤԸ֮⣡ߣԪʼΪˣָԸԿ֮ˣҳɽ̶᲻Сıƣؽ̣Կʱ⣡
ǽؽ̺ʱ᲻Ӱҳɽˣʯüͷһšĵʵƽ䲻ôܳɽ֮£˵ĳɽ̣ǹ
ڿڱߵĴȱǴڿڱߵ𣬰ӷ𣬱Ǿ޵
ʯһʣܳȴοصͷؽ̶Ȼӷһս
ʦǰؽˣǱ˲ˣؽ̻˹ͨʦûп˿֮
ܳȴǲɴЦͽȴ̫ƣ֪նҰؽˣ㵹ǲؽްֹϵΪǣƼλʥ˶ѣǰؽ̣ңԽǱᣬؽ̸Եʢܻ˶ԸҳɽһЩ鷳
˶ٵͨʦῴ㣿Ǵĺ⣬Ҫʤ̣䱣ҽ֮¡ֻ̾ǽؽɣѾΪͨˣǶ౦һ٣
⡭ʯҼԼʦ˵ԽԽ˼΢΢˵ʦ֮٣
ƣͨκĪΪĳЩԭ·һսϰ̬֮˷⾰ѱܳǲм˵֮£оԴպ֪ҵΪηҪǣҪͬţɽˣ԰֮ˣȡ֮
ʯصͷȴʣߣǱ̣
ͽ۹⵹Ƕǳ̲ȥ˼ֻ㿴Ҳ֮ɾ֮Ϊʦȡһ鱦ٴηֱ֮٣ɴұ֪֮£ʢһվǲ㣬Գã
ʯ֪ˣ
ܳʯң˷˵˵֮£
ʦк£
ܳ⶯Σڣ˼죬ŵ֪ңҪʲô
֪ʦָЩ
ܳɵνʦţڸˡãһʧΪպ󲻱ԹΪʦΪʦձԵԵѡ˱ǣ
ʦֱ˵޷
ܳ΢΢ͷ漴ҳɽ£պվ˻дԵ˷ѡ񣬵ǹϵĴѡ֮±Ƕһһ֮һ;ѡ˵֮һ;պԵˣΪ㰲һУҲΪɽʦһ𡭡
ʯҲǸ֮ʱȴԼ²⵽һЩʵʦǺλԵ
ܳЦЦڶߣг˼ĺ֮£
⣡ʯֻһʱǱҸͷֻŵʵһΪʦˣ
ܳɼŭҲһԵѣؼҪԼ
ǺǣллʦʯҵҲаգʯͷ˵Цѡˣǵڶߣ
ܳ̾һ㻹ǽѡ֮£պڣԲܣ˵꣬ҪԺӡ
ǿʦܣ
ܳɱҪŵĲȴͣ
Լĵѡȴֻһˣ
˵꣬˳ȥֻ߽һ
֮·ءȽܳɵӣ˱ˡ


һʮ ʢһʱؽɳ
أ
һصСԺһƣɢʱʱɨһԱߵĻݲݣȻСԺڷУ˼ȴʦ⡣
Դڳƺ󣬴ܲ̽ɣ֮˾Իɱܣһʱ᪴ͷĲӬһ㣬ٴһɱ˻פᡣҲ˵ٴһ׷ɱȥֻ˻أֻ˵ʱδ̴óս׷ΥߴԼ̣
ʦԸ֮£Ѿ԰ãһսҲˣֻǲ֪ҽؽ̵ӣܱȫ٣߱ţɫأЩ𣺡ñӵվᱻӣҵ˶
һϤ
ʦͷһԭԼʵ˵ͨվԶ΢ЦԼеܹȥ
ƺһ£ļã
ͨ佱һȴЩյ£ȫʦ󷨸Ƶõҽؽ̴ʤҲʦĻԪ𶷣Ҳ׶ԸЩ̽ɣ
ԽؽĹףΪʦİɣؽңվʢġĵӣҲǳԿͨͷο˵
ʦ˴ǰкηԸ
ͨԶأ̾Ϣ֮࣬Ȼǰ꣬ɽ֮޼˴ξƺʤ̣ǺܶҪɽժӣǷԵˣ
Ϊؽоص᲻֪ͨ˵Ǻ⣺һսѣպĻᣬʦʦ޷޵ͨһսǵĻᣡ
ҲգĪǣ˼ˣһɽɣպһǣᵽЩɣֱͨɵĲ͡ʱȻЩԼΪʲôҪôµӣﻹʲôʥʦֱ˷֮ˡ
ҪԼȥԣ˼ǰ죬µʵǶ౦ʦ֡
һȥЩͨһʩ㶨סһУԾֱԹ
ʦ㣡Թ˭ʩǣʦͨҲͼæ
˷һҹ鵺ͨͷ漴һ˱ص˽
˽ԼûлǻԪ𶷣ǲԼ˵֮Ź黹ĻҲͼæͨ˵ʦǻԪδ黹ɽʯʦܣ㿴ǲȥһˮǣ
ǰͨԣͣ˽ȥĲҲͷֱȷ˵꼸ȥˡ
һͷˮվãҲ֪ΪʲôԪҪȷԼ֮£Ҳ͸ڽľӴ
գͨ콵گµӾɽȥѰǷԵ
گһ£֪ؽؽ̴ȫʤĽؽɵǣҲ̲סеĴԺѣɽȥˡ
أ
౦˵һؽԴ౦˵ʲô
濴ʲôʲô֣
౦˳̾һĸоԽԽáǰؽ̵ܣͲǰؽ̴ȫʤ˶Ա֮£ճϸ΢Ĺ۲죬ЩԱˣǲԸţ˵ҹ۲żλͬŵסҲǼӡ
һЩʵϴ󵨵ػɣټĪԤУ౦ɽ֮ʱһֱûз¹Լǿġ
ʦǰȥ鿴ʦԸļλʦ壬ʦסֽȥ¥գˣֻ˵Ѿû˻ˣ
Ҳǰ룬Լʦ֪кĲȻ¶ԼżλʦʦסΪӣҲֻ£ʦˣһЩԼǻǳ
ŵõӵĻرԼĲһģһ౦˱üͷʱĸˡȻвܶණ޷͸ȴһ侲ͷԣƽҲ͵мӣ֪޷Ƶ飬ŵһ˼һ㣬ͬ˺ܶණ
ްޣޱ޼ʵĺޣ
ȥɣ֮ʱΪʦٻǰ౦ɺػӻ֣˵ӡ
౦˻ߵߣʮ⣬ԳǷ޺޵˵ʦվǣʥΪվһ·ûǰ
ʱҹգȴɺϵĽǺһưܾ
¶Ļ촹ѻ˻գޱߵҹ磬ҲĶ౦һ󱳷
˽ؽ̣ȴʦң˷һݣҲл֮պ౦ȫƾԼˣ
˵꣬౦˹صؿͷ˽һ£˯ȥˡ
գбǰ౨٣˵ǽؽɼǰأµ̨ӭӡ
Ҳֻһؽ̶ӣӣҵֱٱվͽټĵ̨
ʱһ౦ˣٺ깫˱һ˵ǰȥ̨ӭӽؽɣټĵ̨ڸˣϽǰ
㣡һ£ǰ㣬ŵؽɣ
һһĽǵһļƳ̨ˣޱȡ
ٵ٣
Ǻǣ깫ЦһԱߵĶ౦ˣؽҪ˰
౦˼˵ڳȴҲʲôˣ̧ңָǼɣҲ֮ټ

Ϧ֮£̨һ࣬౦ˣ٣깫˵꣬ȴǶһۣǴЦѣЦΣ̾ϢЩʹڴ
ؽ̵ˣһʱƶ䣬֮ȷʵޱȣΪߵĽؽʿѾв½ɵΪΪԵ͵Ҳнӽʵһ㼯㳯౦վ֮
౦ʦ֣̫ʦʦбֽϸߵ˴ӱ౦˼񣬡˷ҽؽӦ̫ʦ֮٣ȴǾɽˡ̫ʦкηԸֻ˵ǣֻƽѾҲǶ˷֮սؼһƬ
λͬˣٻ౦ʦߣٵʦԸ
ɶʱ౦ˣ˵һ
ҽؽȴңձɱ᪣һܣ
ؽԣһ㡣
ãããһܣ


һʮ ʥ˴ֵͷԪʼɣϣ
ɻ㼯һʱʢؽɣĦȭƣֻ᪣й֮£Ҳ̵һЩô
Σһؽһӣһӣٵǧʱ죬ţǣϬţģ
Σһս
þսأżɳҲƴűһ㣬͵͵ڸ̾ϣľֹվޱߵ츣һʱ䱻ޱȣΪٴ׳Уһ㡭
౦ʦ㲻ͷһսǹϵ󹦵£Ե깫ǽؽ̵ӷʩսȴǲɺЦ
ѣȥҪȥģ౦΢΢ҡҡͷΪҪһֱ֣ܻ
٣һ㣿
Ҳһ˵Ƕƫģеļ磬һ⾰
ֹ⾰ٺ깫ҲȤʵ
౦˵ɽʦһ㣡˼֣˼֣粻ԼѰԼļ硣
Цһ깫ʲôʦΪǽ´е
䲻У಻ԶҲ౦룬棬Ц˵
ټԽ˵ԽԶȴǺȻͷʦǱ쿴˷Σ
౦Ҳµؿ깫˵깫ΪĪԵܿ˵Էи൱ľ磬Ҳһۣƫƫںųͳ֮˵ĽȴûС౦ȻƲϸȴҲ֪깫պ⼴۵ķһĪ˵Ҫһ
֮ˣҲҪ۸°
깫΢һ˫ϸС۾鲻罪һ㺩֮ЩòȻȴڼ黫֮࣬Щ̹ϣսһϣֻȼˣ
ãҵҲȥɣôոҲǾ౦˵꣬ȱƸȥ
Ҫˣٺ깫ҲЦżƸϡ
᪴ӪоһƬѻȸ˿֮׵ĽϹʣﾡǽǡ
ٶԲߣһλ׷ɣϳ£ּ
ة࣬Ѿ˹𣿡ҲַʹĶͷ΢ʵ
æУִة磬ϳܣʦǾ԰ˡ̽ӼӼرط̳죬ҵ֮ٴѾɱˣ
дпһս㲻Уҵ˻᪣նأҲܱסһҵһλ̬ŵϳع£ܣɥ᪻ҵ
ˣ֮һ漴ץԵһֻ񱭣ͳϳȥةΪ֮¿ν±عף龫Ϊᪿǡ᪼ҼܱܣҲиة£ݵ˿඾
ϳңҲʲô֮ˣһ˵֮飬֮壬ﻹ޶ԣֱ£ںϡ
ǰ̨ףæ۷ʵة࣬ȥ
ץסͷ΢΢ۣ̾Ϣϳʵȥǡ
ة࣬һҪ취ڣ̴ŹЩ֮˵ģϹһ˵
ǰةȾҵȣ֮Уڴ󳼽跨᪡
һۣٴα۳˼˵Ҳգұһԣ벻ɣȫƾ⣡
Ǻߣץסһݣͬһ㣬ϲʵ
ˣǰȥ«зҲʦãһҧֱ
ȥҲúˣ˰취ŴߴЩǰȥá
һʱ֮«ˣͼҲ«֮¡
죡һԵ£ִ˴ޣִһѸ㣬ϹϾȼˣ漴С̳һ壬Ȼڷȥ
ҹ£һ£ڳ˶ˡ
ʦϣӽл棡ܣʦУȴʳޣԲθң뵱꣬ʦصӣӵӷϲţɷͻԵ˷֮սܣȻ̺᪴ٲ֮ءͶ·ֻʦʦ½֮
˵ֱ꣬ͷҲæϡ
ʦݵٽӼݣ
Թݣ֮һ֮漴ƹһݻµľͣ«֮ϣԸһλеˣһȧ͹ͷãȴϼ̣һȫȻ뵣иɳνӡ׺ͯǰݹ١
Тͽʦʦ𷣣ͷأһٰݣֱ˺ա
ͽһкδԪʼ¾˦˲˽
˵꣬ȴǾֱ«֮ϣǵȴʲô
衱һ쳹ʵţͷԷѣ̧ͷȥȴ֮⣬һţһףǣٵȴ棬̫Ͼ߶ϻ棬ǧͥźµһˣؽ޵ˣұд˳⣡
ʦ֣Ԫʼ΢΢üͷ棬Щڴ
̫ϾţЦ£רΪ˽ؽˣ
ƣ˭ˣҲҪɱɣʥҲٶ˵ֻǾ«Ŀ̫飬ֻȽؽǰ
һɱԶԶرµٴѾ˳⣬ڽս
ˣ
شԪʼ̫Ͼۣһ۵Ī˭˷һ·ƣãȥã
ԣùְС죬һӵȫǣӭս
ͨ˫ۣ̾һȴǼ
ʦ治ȥ𣿡
ͨ΢΢ҡͷٴα۾
ģˣȥɣ


һʮ ʥ˴ֵͷԪʼɣУ
ٴԽؽɵͷ󣬰ڿ᪾Ӫ⣬һʱƷǷؽ֮ˣеļݷɽеޣеļƣеĲһȣǴͷ磬ȴն˫֣һվơ
СٳҽؽɽնҪҽؽֶΣͷսýؽɾԷڲѣĪҪǰ㷲֮ս򣬾ֱɱȥˡ
һؽɣһ᪴ӪϿһ漴ֳԪʼӶˣǶһۣɵͷ΢Ц
ʦ֣˵ϣ͵ǰŪˣȨǲԪʼһ룬̫Ͼ
ǡͷһλʥ˶ˣﲻһëǰδеľػһ㣬ӽյͷ
ҲʵףɴɣȻɽҲ̲ӣ᲻ȼƽһǰɽǴĺһ⡣սΣգ̵ܱ֮Ԫʼһ̫ϾǼȻ֮ˣ֮ȥǲ̣ڼʯͷʦֶ෬ɽԸֽѹȥˣ˵ˣڹ
ǰһս̽ɼ˵Ӿʮλɣѵѣɢɢˣǽ֮׹Ҳ֪ȥ򣬲֮裬νٵصһ⡣Ȼ˶Ƥ֮£Ԫʼ̫ϾȻŭ֣ȴǱԼʦͨͬ༸λʥֵ£ֻǰ¾ƺʦ˿ް취СҲ˰
ǣһϢؽᵽˡ
Ϊ֮սѾۣϴشս˴ʥλʦͨվһʥ֮Ԫʼ̫Ͼ˽ʵ򼴱о֮ŭҲ޼¡ԹഫĴ˵ΪԪʼ̫ϾҲɽλʦ壬һ̸ֺԸλʥˡ
һؽ̴˶Ϊ¿Էɱˣ˵ûǷôûЩ·󹦱ʵ񲻿գֻҪɽɱ٣ͨگνһá
˶ǱģرǸоǿ׵ʱ򣬱ͻһ㣬ǽؽæͣɽˡ
Ǳɱ˵ģȴҪٱɱ
ĺͲģ˸Ե
ʦȾҵȣʦ壬ʦ塭ͷһʮⲻͣذš
վϣ಻֪ʱ̫Ͼһ̾Ϣ̧һָǴͷ磬һŻٴ󽫵˲ڷ
̫Ͼúݣͷ˲䱻飬ϲá
λͬʥ飬ʦǲҵȣٰڳ󣬵ԱؽҲ֮ʥֶ˶Ȼ֪޷ˣͨҲֻܰƽ͵һݣ
վݺ۵ͷĴ룡˷ɱȣ֮˵䣡֪νԪʼóһɺͣȴһԪʼԪеķ΢΢򿪺һǣʱޱߵҲ֡
֪ʥ˴̫ܵϾִָڣԳ͵翴Ϸһ㣬ͨ쵹Ǵú⣬Ҳ֪ܲܵˣ
ͨҵ֣֮ȥЩȥӴ澫ؽţǺЦƾұɱЩɣ֮ӵ֣Ҳ£ܰ
̫ϾҵɱЩ֮ȥۣͨʦƤҲ̫񣬴˷ҵȾɱҲҶֶΣ
ƣƾʦְűǣ
ӶЦҲִ٣Ƶؽؽɲɴ
ʮ⣬
ɫʹ£Ųңٴδ˴ֻԼʦͨüͷƴ֮ϣ˫ĿգƤ¶˫ּΪץŵۣҪ˺һ㡣
ʦȾҽؽͬŰɣʦһԥ̵ɫȻ£˵
㲻𣿡ͨͳǴӵص״һ㣬ƽУȴǴЩĺ֮СƽȻҲǳ۰Ҳδƺˡʥ˵İҲģӶˣ鷳Ҳˣʥ˴Ҳìܵʱ
ͨʥ˵Ĳܴ
ʦҲǣҴǰ΢ԣֻϣʦܶǼԹҽؽ໤֣ͬ飬׳ҽؽˣʦ󷨣ȻǴ󷨽֮ҲŮˣͣؿͷͨ쿴ĸᣡ
ͨԣҡҡͷ̾ϢȵһʱȲһǣǣҽǲԸҽؽ̴ˣ˲ôǣȻֻʦ
һﲻͨ˼Ҫ䱣׳ؽˡǾֻʦ˵Ӧͨ̾ʵֻܿȡɵİ취˽ؽ̣ȴɽʦһ㣬ƾ綥ʵΪ¿һУɱɱ˭˳ˣ˷׳ʵ
ʦӣԸȥɽʦͺʦӼ룬ҲҪҽؽɰǣǶͬ㰡
ܳһ̾˽̣ⷬ˵һֱܳŵģҲ֮һͬţǼֳ
ĪҪʦʦҪԱȥǡοǰٵʧǰƤ֮£᲻֪룬Σʦ֮䣬ȴǡ
ʵƽգҪҰ֣ͨҲȥˣǰƤȥǬһ㡣һˣͨԼ֪Լôˡ
ʵìܵĸԴͨԼԥǵһԭŲ£òǵڶ
ͨһ˵ֻʦԸԽݣҪǿǰȥܳɡͨ״̾һ˵ȥˣҽؽ̴±ػպ޳ͷ֮գ
ԣȴǽһʦԽؽ˵ȥҲ޷ˡţŲ΢վһ㣬һҧȴǳս֮ȥˣᣬһء
˷ȴǣ£˿ݣ¶Σ⣬̾⣬⣡
ƽҽݣܳƿԼ˯ŵ𣬻ֽͻԼķ䣬̾Ϣ
ң᲻ȥ
˵꣬½趯ȴڿն漴һ̤գ
һ졭


һʮ ʥ˴ֵͷԪʼɣ£

ǰ𽥳εԪʼִԪʼԪУƱҪʩ֣̫Ͼȴһִ̫ͼԷԮԪʼӶȻ϶ʥЩڻ˰ȫ˷ԴҶģͨҲԽ赶ɱ֮ʣԼؽˣѹ̣
ԪʼɫȻؿǰɱڵ֮󣬲Цʦֶ֣С󣡡
̫ϾҪˣֶ̹Σ
ԪʼҪ֣ʮȴȻƮһѸޱȵƣ֮ȴվ½趯Ȼ·ȵͬһѣ
λʦˣ
ԪʼˣȴͣҪԪʼԪУһƵԭǴһƺǰڵþµӶָ̣ҵúлл㣡
ȴȾɱ١Ǿƺһʱȴ֮٣̫ϾһԼɽѹһԣ·ͷҲƣɽѹϣصѹϣѹ˵ϣ
Լ촭˵ȴɱѹסĶƱһ㣬ʥֶΡ
ۣ
ǿ˹һѪ³̫ϾҲʱؼѹܺظоλǰôĽԼϣǣʹԼڳ˾ƺ󣬰ô̽ɡ
ʥ֮£ԿʥˣԶ۵ģ
һϣҲ֪ԣʥ˲ǩ»ۡΪӣͷΥͲµ֣ήҵ˵Ȼ˲ᣬȴɸ߰ذͷȻѹȣ
СΪ̹ڣ´ʦ֣ѹˣ۸СҪ˼ɼˣʦ಻ҵɱˣҲʦù䣡
̫Ͼ˵ԼΪʲôɱ˼ӲͬԪʼǽˣȻЩֻԼΪܷ֮ˣɱ˵ҲȻֶΡ֮ԣСһ֪ѡһսȫƾֶΣˣʥֶΣӸԵȱһϰ֮ܣȱӻһң
ͨվǹ֮˼߹ͨΣԪʼҲ˵Ҫɱģɱ֮ǰһֱͨİɫ
Ԫʼ𵱿ռԪʼԪУһţԪ̷һʱҡҷ󲻹˲㱻ˣǧ֮ڵĽؽ̵ӶʱԪʼԪУԪʼ˫һԪʼԪУֻһ˲ǧؽ̵ӱѪˮ
ԪʼһңԪдˣ˲ԵϰǷȥˣҲǶ֮һĴڡѣǱֻأǷ֮ջѺȥͥα佫٣Ǵظ֮ٲõıֻȥĺ֮֮࣬ݸСӣ
ҪɱˡҪɱˡǧͬ˲ڷ˵Ƕ϶Ƕǿ֣ǡǴʥˣ
վ֪ô£಻̫ͨϾ뻳ֱȡ˽ģѸٱһתȦȦǧؽ̵ӣͣڰգתţ̫Ͼóձһãǧؽ̵ٴڷ
ǶǵòȻƭӣֻԼʥƤǲˣȴƫƫҪ۸ˣǱݵ˼£˵⼸Ļ
˿̱Ҫϰ񣡡˵ʧ˷ִ磬ʥ֮ŭԪʼȴ˲Ҫ֣
ʥ޵°
һ̾Ϣ漴һܳɾֱ̤
Ԫʼ̫Ͼܳˣüͷһ壬Ҳ˾衣
Ҳƽϣȴ鷳ԪʼȻ֪ܳǿƣԸã̫ϾҲ˵˷Ļ
̫ϾʦܴǶвǣ
ܳɼȻˣᱻ֧ߣЩǣҲҪԸɣҷɱˣ౨֮ʱձҪһֻȴɱã
ҵӱɱ֮ʱΪβ˵ɱãĪҪǿʶ˷Ҫϰ񣬺ʥ֮ŭԪʼƱҪɱȴԱߵ̫Ͼһֹˡ
̫ϾҲǷɣʦ£ұŹǣ
ԪʼԣҲ֪̫Ͼ֮⣬һͷˡ
ܳɲ𻰣ȴ̾䲻ԸʦǣǰվԾӣΪ֮£ƫ裡ԸУΪɽһұΪҲգɣ
ԣͷ˼죬漴̧ͷޱȼ˵ǽؽˣǽؽ̹һΪʦΪʦεºܣȴǣȴǽʦʧˡ
ԪʼԣɴϲҪ֣Ȼޱ߽⣬ǽƺȾ˽ɫ漴㴫
˶ְʥ˶˸֡ܳ漴ᱧ˫֣վһԣζؿ̤λʥˣҲΪ֮¶ۣ
˺׼˽Ǵ˸ףϿҵ˵λʦ֣
̺
Ԫʼʵ
׼ˣýʦ֪˼Ե֮ˣȥҲЩ
Ԫʼβ֪˼Ҫŭָȴ̫Ͼ˵˵ԵԵȥҲա
ǧ쳾ͣԵ
Ԫʼ֪̫ϾѾҲͲ˵̫Ͼ̵ͨ޷ؽǧȷʵԵȥǣ
׼԰ϲֳһʣµǧؽ̵ӡ
̫ϾҲԵһ౦˵һָԶֱһˣһȴǶ౦ˡ̫Ͼִĳ౦ͷһĨԳһУ
౦ҷ棡౦Ҳһıģֱ׼ռȥˡ
ԪʼؽڻѵѣҲͲӣҪһָͨϰ
̫˷ͨƴҲҪһ
һŭ漴ԳͨͱĽԹӣ
ܳɿƣ֪Ǵ򲻿ˣҲ֪˷һʲôصĺڼС£ȴڴһ㣬Цŵ
ֻ˭Ҷݣ


һʮ ٳܣͨ첻Ǭ
λʥˣԪʼ̫Ͼһ̤㵽ʮ֮ͨ漴ϣȻ˰ڵλӣȴԼλӴԼƿţȴҪȫкɱһ
ܳ˵ҪҲ˵ҪԼƤȥԼ£һϻۣиȴһֵĽڣҲˡܳɿ˳۵˲࣬ȴеһλ
˴αû̫֮ģ
뵽ܳһЦ漴һ̤ȴǵʮ⡣
Թ˸ռһλȻִŨŨļ֮ɫ
󣬸ʱͨƼԪʼ̫ϾĿ¶׹ͨ޷һԶԱܳɣҲӦֵġҲֻٴμϣɽˡ
ԹԣæһɽͼһףĽͼĽǡ
Թվɽλվ¾ɽλվ˾ɽλվɽλ˽ԲǷֲ֮һɱɽ󣬵Ҳģ
ͽܰæѣ
Ԫʼ̫Ͼ˼𣬵ɽԼȻ˴ţܻϸСɽһɱ󣬼⼸λƽԪʼʥﲻ֮Ĵ޽ʹҲǣһЩ
ͨϺͶ˶˵ǬͷƼɱ˹ȥ
ұ㣡Ԫʼ̫Ͼ˷ͷжһȥɽһͨȵǴụ́ͨ˶ôˣһΣλΣ
̫Ͼɽֻţ۳ƽһ㣬֮֮Թɽ󣬵Ҳһµ콣̫Ͼȥ
̫ϾվʥеĴʦ֣˲ɽ⣬̫ͼһˢ㽫ԼϮķ⣬ͨͨʵһ㶨סȻģ׳Ǵıһ㣬Ǳ̫ͼסĽһһ飡
ӣͨȴ֪侫壬鰵Ͷ׹ɳ̫Ͼ̫ͼһİţҪȥԹ
Թ䲻̫ϾΪʲôһ˵̫ͼԼæԣɽ˲ƣ콣⣬һʣ㽫ǰŽ˸ϡá
̹ŶʦҲˣ䳰ȷйȴֻͣý̫ϾﵱǴʦֻһ裬ĪҪǰȥԪʼ۸ʦ
ԼУɵ磬ǣҵЭֻסĪҪУԼС̫Ͼĵһ㽫ͷȻһܹãܷһ
ֹҪԹźŭδϢǴߣһŽ̫Ͼ
ɽʥ˰£ʥֲƣ˷λ޽ɰڳҲס̫Ͼһʱ죬ʹȥԪʼ֣һȺŹͨ졣
ԪʼͨЦ⣬֪Լλͽܵı֣һЦΪܵסʦ֣̫ˣҾʰ㣬ʦֵΪᣡ
˵꣬е̹һΣһյͷǬͨײȴǷ΢һ
ԪʼȻСʵʵȷʵͨôͻͨͷǬһʱìܼ䣬˭Ҳκβ˭
̹ᦹȥ˼ͨǬһ𣬱㵲סˡƼһ̹Ԫʼһֻ֣̹׵ˡ
˶̫ϾһҲʵǿ֮Թһ϶Ȼɽߵ콣ⲻƵȥһĽ̫Ͼ
СͨʩչһСЩãұվŲκΡ̫Ͼû˵꣬һ˿ֻͷһҪԼȥ
̫Ͼһ֪ǾƺдԷͷĻԪ𶷣ʩչģ̇һָ˲ȴԪ𶷡
̫ͨϾҪǻԪ𶷣ΣգһһָͷĵĽţĵ캧һ콣̫Ͼֻһʣ̫Ͼ˴
̫Ͼû£ɽֻʮʥ˵н𻨣ŵţȴǵ˴ù˲ڷϰȥˣ
ͨߣԪʼͨȻʩչط߶ɽ͵Ϯӣɱʱ߳ŭ̹һΣٴζͨ
̫ϾһҲһȻȴŭΪƲĸ޽µɽȴ̫Ц
е˵кã߳Ȼɽ޹ȫҪȥ̫Ͼ
󣡡̫Ͼһָͷȵǰң
Īǰ㣡ͬʱȴɫĵ˴ͷ̤
Ŷϴڵȴǰϵһ壡ܳµؿţһϧ鷳ˡ
壬˲Թˣǣסˣ̫Ͼһ̤ߣһ֮ǣסˣҲûǱԪʼסͨƿأ̫ϾһֱʵĽ͵
ȱһɽ¶
ʱƣʱ̫Ͼһȣ̫ͼһţ˲䶨סĽȱһɽ漴һ粣ѵٴˣԹ֮£ֻüæĽ
̫ϾҲϺзһˣǰԪʼֶͨ˻ǰ㷢ֳˣ
һûʲôת˲ͨ·磬漴̹һɨźЩҡΣ
̫ϾЦ㵱ЦȲУ˷㵹Ҳζ
Ԫʼ𣺡ʦ֣˷Ҫ׽ȥʦ˵ȥ
ͨԣգɫͨ׽ұȥʦǰȺң
˵꣬Ҫߣ
ܳɱһԿϷúúõģȻһһ˿æͨ죬ҪȥȥȻǬ
ͨԣ΢΢һ٣漴һ̤ȥˣ
ܳɼ״ɲȻŭʱͷ𣬵
ٺ٣ͨ㲻ʣȴҲ壡
һЦ˰취תʣµļˣ


һʮ мƽϣ͹ͨк⣬ܳɽϣ
ͨܳɽһʱûɵһҲشǻǲֱһ̤
ܳɣΪʲôңΪʲôΪʲô
ͨ⣬ͷղ˴սķкޣʹблڣΣ
һʥɫ
ΪξҪң֮࣬ܵķ˼ͨʥˣ˼ȻԶӡʥ˷ΪҪΪԼ¿ǣܳΪ޷Լ߿ܽеʥ˶ƽȥˡ
ͨһֵֺ뷨һȲ뷨ɽλʦοܻὫ޹صʥ˸ˣ
Ҳգȥʦ
ͨſ˰죬ھȥһλųΨһʦҪֵôͨˣȴֻǶһѡŭ֮࣬Ƕ
һƽͯԺ˯ˣͨҲǣֱߵſڣͨһȥ
Тͽͨ
һǴبŴĲç̾Ϣĺĳһײͨĵ֮ϣش˸ս
ʦʦ޵еģͨĸоǿ󣬲ڵǿûɽûзֲ׺ɣеֻǾ̧㣬һһм¶޵У
ͨ첻ɹֵֹ뵽ҪԼλʦȻò˭ܵ
ɣ
ģȴݿܣ
֮ϣһƬޣǵҲǵޣǧ쳾֮
ʲôһίͨ죬΢΢ҡҡͷʵ
ҡҡͨһʱϸϣ͵ƺֻԼ
ýʦ֪Ԫʼ̫Ͼң̧ͨͷᶨ˵
ʲôӦֻʵ֮ƣȻѲ棬ǶӣϵȴҲɽΪӣȿϻҵӣ
ͨԣȴǸΪޣ˵֮ʱǶ˱۸ңʱȴǸʦ׵֮ҷ㡣ңؽ
Ƚҵӣ˵ͨ죬ұûΪָ֮·ûи㰲ı
ͨ첻ǿɽˣǶ̹ᦺ̫ͼǲ˳֣αơͨ죬ͨΪͨ͵͵ۺȻ仯ȴҲ˵ȥ
˵ƫǶˣһõɽȴר۸ıǰɣɰɡȻƽ棬ͨ켫𾪵ǣƺһ˿ʧ
ӲңֻǣֻǾɽǬáͨ춷ΪʦǷִ˱ͨҲǵ֮ˣ뵽ʲô˵ʲôԪʼˣ˱ʵáԳкƽнִ̹࣬ᦣֻ̫ͼ˵ɱ֮ΪϲͨΪ
ͨ˵ûа˿ı䣡
֮£δϣҲҲˣޣһ仰ڣһੲݵͨ쾪һվ˼ź
ʦ㡭㡭ͨ飬翪һ㣬𾪣оϲ⣬ɫȫ
ͨҲܺ˵ԼʲôֻǺ˳Լ˼˵Ƿִ˱ֱҷֱʥˣӽϵʵѡ˵ҲϿɣ֮֮²ǼʥˣδϵҲ֮µĴϡ
ʦ㾡Ͳڵ˵Լɽλʦˣ
鿴Ϸ
ͨһϲװԥ죬ſڵʦ˵ȴǽ̵ͨ죬ʥܣʦ겻ʥ˵УдҲʥΪ֮˱ǣ˭Ҳ
ؿͨ죬Ҳ˵һʯһ㡣
ੲݵͨ죬Ƴʯߣϵİˡ
ʦһҪ󷢴ȱĹ󡣵ܣ۸£νʦ棡ͨȻвҲ֪ͼɵʲôһкʧʥʧ⣬һʦְ񲻣񲻡
΢˫ۣ΢΢ţһһֵ˵˵Ҫʲô
ͨԣȻһֱڴ仰Ӻ˵ЩԼġ
ʦǺˣҲùԼǶĶˡ
üӵϣͨҲǱƵ˼£һҧֿʼƻˡ
ʦӢΪлٻٻӣҵȵΪʥˣҲӲΪΪʥ˱ţᵳӪ˽˲Ԫʼ̫ϾΪУС
˵ܳɣǰɣ
ʦ£֮ͨԶԶͨΪԼҽڣʵ֮ϵʦƽΪǺ֮ͨǱ۸ˣֻԹˣҲ϶ϲʦ
ͨź漴ͷ£ʾԼ˵ˡʦȫӣձȫȫάϵ֮ϵ
˵Ҫʲô
ǲʲôԣͨٴηʣﻹҵ飬˰֣æ֤
Уѡһ
ͨûоúôת˲Ժһ㡣⾿ҪʲôźãԼҪάϵ֮ϵ
ãɣѡܶࡣͨ찵⣬񣬶Ǻ񣬺ѾϿԼִ˱ô̹ᦺû̫ͼãǶӺǬãҪܲҪ̹ŽԪҲת˲һ룬ҲԣмǺֱ֣Ҳ֪Լ˺ܲܵס˿籩һķ̫ͼ̹ᦼõһҲ˵ʤԪʼ̫Ͼˡ̹ŽȻˣܳʥˣҪˣһܳѾԶԸǻ
кãаɣǿԼǿĵطʹûйʲôÿξװǴû˸֣ɽǿƳʦܡʵǿ󣬿ҪġҪԼܵõһNʵԼֿȭҲԿ
𣿺ѡǰɣ˵
ͨԣҪڣȴͣȻãܸԼﲻԼڴĵز̸ֺһNأʱǰװ״ǰԵʧۣ
һʱ䣬ͨʥѵһ⣡
ʥԪʼ̫Ͼ׼ȥ׷ͨȴȻͣһЦˡ
̫ϾֱһգʱǰմһȻ̫Ͼÿڣɫɱʥ˵Ļ̫ϾѾˣ
̫Ͼһϵһƣ˵
ǺοڸǸͨ죿㿴ⲻֱλʦˣ̫Ͼḧգյ
ȼˣԸǿҲֻ˽̣ͨܣöȣΪŴӣǶʦۿҵŵĪ֮
Ԫʼ𣺡ʦǣͶǶΨһ·
ڳԣɰƤ֮
ܳҲǰЦ˰ͨҪߥѽ̣ñȴˣ˼ڿѵѵѵѼ
ܳһϷ̬ȣҲű̬ܶʱ̫̬ϷҲûÿˣ
޳ܣ̰֮ˡ촽ҧѪһ仰ûгһվŵ˵ϡģ֪
Ԫʼӣǣ۸ãʲôʥˣ
Ԫʼָָ˵ϣҲ̫ϾҲȥץˣһ֣Ҳܲղϲߣ£Բ۶ȣӶȣѡ
㣡Թ˾ԴŭһʱȥƴΪãסˣ
޳֮ȣʥƤȴ಻磡˻ߵغһʱ㼤ŭλʥˡ
֮վǶ޹⣬ʱ̫ϾƾҪһָ
˼״£ܳɵʦ壬ȾҼСã
ܳ̾Ϣһһ˵ҲմȾÿÿ˵·ÿÿ˻Ի͵졣֮δǷԡҸҶԣһܺõĹޣ
̫Ͼ΢΢һ٣ȴһָ
ֻüһ仰ڷ
ԳɰӢۣͨʦղ㣡


һٰʮ мƽϣ͹ͨк⣬ܳɽ£

ǰӣ΢΢ҡҡͷ¶ΪɫǳӣԱٲǸˣ
֮ͨϣʹͷ͵͵ţУҲû̧ͷߺ棬Ҫʲô
ѡɣ
ͨޱߵо˻̧ͷźȻᶨ˵ҪУ
ͨͨˣ
֮ѡ˵УʵкĿǡѡ˾һѣѡȴǸõѡ
µĵ̫ͣô͵ԼĴˣһµĵкܸߣ㹻ԿܳɵĻ⽫ǬӲ
Ȼ֪ǬУܳʶһԼܳɱջȥ˷µĵиߵһ̶ȣжԿܳɵĿܣҲȻа취Ǭ
ͨҲûܳɽʱǸӦһЩּϲԸܳԣ۷ȥֻȼʦٻҲ٣ʦܻ͹ԼôͶһѡйߣǬͲˡߣٻȥˣ
ͨǺ⣬ƺ˵ʱܳɽȴûǿԵջȥһ£
ܳɣȣʥ˽ԱƣҲͶԲסˣͨ찵źԼ
˵ҲգԱ˵ƫģԷֱƫңȴҲӲܣ˷Ըİ
֣
˵꣬һͨȥֻǰȻһֲתư״֣һ㣬ɣζʱ֮Ȼʱ֮ڰԽתԽλãʱʲôһ
ͨҲʥ֮ʱȴǴؿ֣˱δţǲ죬Ǻ죡ʵǵ֮һ;ݻķֻΪǿ֮
ӦǴ֮£ݻѹ仯֮Σϵ֮µбݻȻΪʦСͨҲǱΪʦûгͻʲôҲ΢ͽˣ
ͨʵʦΪ˭ԼʵĿǰǿҲ˼ɵͲɽλʦҲּǺ޹ʦ
Ϊ޾壬ǿ̣
ԽתԽһ䣬漴ָһ϶İ͸֮⣬˷֣
͹
ǲ϶֮༤˲֮һ㣬㻥ҧסһ޵͸֮Ȼ˲㽫ֽͨһƬ֮У
֮䶯Ĺһ㣬뵣´ڶ洫ͨ״Ʒһĺ

ˣˣͨʼÿٶ㣬ٶ㡭
̾һ漴һӣʱ֣ԭֳͨԾǷһ㣬㵸󺰴У
ģôͣˣ죬㣬ҿ˰찡찡
һϣ漴һ͸֮޹״ﲻѵͨһս
͹ѱϣȥɣպ󼴱λʦ֣ǰ
ͨعɰԼһʱԣʦǰ档вһϧĵУֹ޴ǰҲʱȻһ޴һ㣬ǰѿһϸСķ죡
ϧǣ͹ˣûҰģվǲģȻ͹Ϊʲôٶ͵㣬ԼҲܳ
лʦ͹֮ͨصΪʢؽ̣ͨȥ˿ʧ˵˵
κ͹ͨʵνͻͽԼоʱʵ̫ϾԪʼ֣ҲֲܱܣܳɺǰˣͨҲ
ȻŴǿƣͨԳʵĲׯһսͺֻأʥսһһ˶ڶΣζǿ̹ŽоͨҲСΪɽа˲æ
ܳ˷ڶ࣬ҲΪһǬ̹ŽңλʥˣˣԼвҲʦǰˣʦֹͨ쿴ʦȻƺǾԼģȻῴԼ۸ǬĵУ˭ʤ˭˵
ټԼɽ󣬵йˣӦⲻͨһ󣬱ȥˣ
ͽˣ˵㾶ֱȥˣҪȥԼʵԪʼ̫ϾͨҲ׸ģ
ͨȥ󣬺ûǰһ㣬˵껰ȥֻŵ˵ˣˡһٽһ٣һһѣѣʥˡӣ
䣬һ֦
Թ˲ȥǼ㶷Ҳȫ壬һ
ϣѵͷȻڣͨСƻӣ̫Ͼ˹Ҳʥ˷Ȱڵúȫ
Ԫʼ𣺡ؽСȻȫˣ
̫ϾͷһָȵɱĿȴеĻԪ𶷡˵Ԫ𶷱ɽܼұ̫ϾΪθҶ᣿
ʵΪ˱ʹ̫Ͼ˺󣬱ܽʥˣռ˷ܳҪҲܳɽ豦ؽΪɣҪ
ʦ֣ĪΪ񣿡ܳɼ̫ϾﻹҪռԪȻʥ˾ķ̫ϾȥָµӣĴ󣬼ɺˣ
˵̧꣬ܳһָԪ𶷣Ԫ𶷴˸ɻܳУ̫Ͼ̲ܳסˣҲһ䣬ˣһԣٶ֣
ʦܵǹˣ˷豦ؽ̣˶ʦ²ٵӰ̫ϾɫŹֵؿһܳɣЩĵ˵
ԪʼһӴ򹷣ȥѻأ
һ̫Ͼܳɫһ䣬û뵽ԪʼҲܿ˿Ԥסʱͨ컹ͺ˵δԣܳҲֻܿһЩ׶ѣԪʼҲнȻԾɲԼӣȴһв
ܳЦЦ˵ɽǷ֮أŽ豦Բܷ༥ɣͨʦۼ飬˵ΪӽһѲҲͽˣһλʦ֣˭ˣҲСⲻǰ
Ԫʼһм˵ܳɣҲ˵Ԥ֪۸޹ء㱦ͽˣͨվ󱲣ҺʹʦҲͲƽˣʦǰҲܷ˵һ
̫ϾÿҵҪ£
ָָ̧ܳ򣬵æȥʦɣͨƻʦģʦһԲᱻͨƻ󣡡
ԪʼҲǼܹͨƻ˺ǻģµͨһ˵úĺ˱仯һǣ˵仯Сģǻ˴¡˿϶ҪɱԼ˱ʹͨĽؽȴΪЩڻңȥߴݼѱղˡ
ɱһҪɱ
̫ϾܳɣҵͬΪʦֵܣȻΪ㣬ǽÿˣռۣҺԪʼʦҲΪ°ˣɽ̴ˣҲֻʹȻ
Ԫʼ𸽺͵ˣؽСȴһӣ
ܳҲ𻰣ЦЦתʵλʦĻ𣿡
Դǿе˵ʦеʥˣԲᱻλʥ֮ɱΣսؽ̻ǳɽ̻һɽݶȴܱ˴ǣƣ϶ϲҽؽ̫أ
̫ϾԪʼ˼Ȼ˵ֻɴŭҪǿԶ֡
Ȼʮһܳɺ̫Ͼ˲ü
ܳɣ˷½ձҪÿԪʼ̫Ͼ̾Ϣһ֪ѶٸģҲɱˣֱȥˣ
ܳɱĿ񣬰󣬴ЦʦʦҲͨˣܸ֮ܳ٣˵£ʮݣ
˲֪ιʣֻǴؿܳûɵĹݣ
ܳһָԹ漴Թ㵽ܳ
ɽ˺ˣȲֻʦǣ


һٰʮһ ս
ܳɽҲԭĿɿڴˣһ̤ʧ
Թ޴̯˫֣˵⣬Ǻãң¶ʦɽҲ֪ûˣ
ҧ纬쵤һĺ촽˵һ仰ʦðԵ
ȴǾþõܳʧĵطʧк⣬ҲΡ
ã㵹˵仰ʦ˿㣬Ҫȥʦ壬黹ɽɣ˽ҽؽ̷ɽʦָܣ
ҡҡͷ˵ûõģɽòˣԹҲ˵û취ȴһֺ£һʱֻ֪ҡͷ˰취
ʱʮһһ̤
ٵؿ̸۷ξ汦Ƽ̴ɱ뵡ͨʦȱ͵С壬š
˼ʦˣʦ
ͨ쵽ǰһֻڣɻ֮һ㡣ǣ֮£ﻹףɴŭ̹Ŷ壬ܳɣһɱҵӣһǿɽ󣡲ȸݣ
ûбȫʦŷԼҽãͨ췢ŭ˼æлʦջʱ򣬿ɫӦе˵ôҲʦϲ£ҪԼ̫
ԹʦԼλãˣѾʹѣΪԼɵģԼΪ磬ӦôǸǣȴίʦɽʧǵ֮ʦĪҪλáʦŭԸ㱻ѹ۰޻ڣʦȱʦȱ
ͱԼҸҪΪԼ˿ѣһ˳еãǵģʦʦ̫ƴҵȱ֣赲áѾԼΣʦʥ˻ۣ
ͨ˵ͷ˼ɣȷʵ޹ءվ֮ܳ˷һɽ˴֮Уʦǳҽؽд֮ʱȽҽؽҪӣպΪʦұۣ
˵꣬ͨɽһһ֣˱תȥˣֻպƽϣ
ܳһ̤գȴǵɽֱȥ˺
ʦ֣֮£֪һɫܳɣ׼Ҫȥܳɣ֮£λʥ˾֪ˣһʱȴͨƴˣ
ܳϣ˵˵ͨСǬҴʱƽϣ˵ͷȡ
һ̯ȴǾֱֳɽ
ɽ󣡡һܳɾȻ˸ʦ֣ˣ
ܳЦЦؼЩڣبűУȴһǺİ֮ܳЩ£Ҫһ䶯źãǶɽɽ£Ƕ
ʥ˲ֹ
ܳɵʦãһ»ע⣡
£Īǡ
ܳЦЦʦõҲȻ֪˵Ϊ˺¡ɽ̴˷䣬ҵȻЭǣ
Щĵ˵Ȼ㵱ǩ֣ľҪôȻħƷǩ˲ϰ񣬵վ
ܳһ˵ҲܴδЩ£վҪһֻҪܱøãһҲãοδҲҸģԼҲѡĲΪָ·ƽһЩѣ
Щģ˴б䣬ȴǼλʥһս֮ɺޣ
ҳɽ̴˰Ƕܳкξ壡뵱ҲΪʥˣǲ̰
ƣת˰ŮʦãŲȫЩ
Ҫʦǰȥ˵꣬ܳɱ۾Ҳ˵ĵؿһܳɣ漴һ̤ȥ活ʹ
ѾӪ
ԬͨһţǱȾƺȥһˬ죬Ա߶̨Ҷ˵棬ĲܴȥǼջһҵסұҪԬͨҹѰ
Ҷ泪˸ŵӷ𣬽ּջҵ಻֣ܶ
Ϳһս㱻ɱҶ浹ǵ͵һЩҲʵٴʵҲཨҵΪŴ½ɽǷŷ棬Ҳ˰
޷
޼ư
һְټ˽Ҷ棬жλˣԺԪʼ̫Ͼ
˲ǣԬͨһҶ棬Ȼ֪ʥ˳ƺţɾɵʵʥˣ֪ιʰ
Ҷ˼죬Ҳ벻Գȥӭʥˣ
˼λʥˣ̾ʥ˷緶ȻȻǳף֮У
ҶλʦҶ
̫ϾҶʦֶҲһ棬ţ˶񣡡
λʦ˵
Ҷ˵ȣֻԬͨһԬͨһ鷲ˣԶλʥˣʶ㣬Ҳ
̫ϾԪʼһۣӶЦԪʼԬϵˣ
ԬͨðȻлɻ֪ʥ˺⣿С񲻶
Ԫʼ̫Ͼȴǿ˿ڣҶǰԬϻԵˣҶһ
ҶһɻȻ˷ʥʻһھҪĶܰæһ㣬СģӣӲ֪ʦ⣡
Ԫʼ˽ãһǿԣ˷Ҷλʥˡ¿ɳɣ
ҶһҪˣȴʲôǣǡ
İɡ׼ʦܺͽʦΪ֮£Ҫ̣ҵȲǣǴ֮£
֮£󣬼зգλʥˣ㻹ôʲôһ£еڣԪʼ
⡭ҶһҲԡ׼ͽʦȻ˵ܺͳɽ̳ͻҲ֪¶ɽλλʥ˰æһɱ˶ĳɽ̣ȻʿɶֹܳʦðŶԿλʥ˵ķգٽƽϣֻǻ
ԬͨһҧҶģ˼ҵ˼
Ҷһǿɱ˶ĳɽ֮УݴֻǣֻǶλʦôӦĪҪɱЩɽ״ӣϴο֮£ӣ
̫ϾЦıǡֻɱջ˳ɽ̣
Ҷһϲ˵ãձ㷢Сˣҷ硣
˵꣬㾶ֱ˻ȥ֪ͨλ棬Լ֮£


һٰʮ ɱˣϣ
գӪȻ𣬺ŽӪչӭǱ񣬱ȫҵȴǳ˼ݴʵ١һǷܷͼǿ̣һǽ輦µ̴׳Լ
ʱȴΪĳЩ棬һչ֮սˣ
ˮǵвۡڳӽһãΪյֶܱ̽Բߣ
ʯջַջһȺе֮ɫе̾Ϣ֮գе¶֮״һӷ֣ŭ˵ˣ˳£ɺͳ
˼ջ˻Ҳͱ죬ͷⲻ˵һʱǹ죡
ƽﲻһԱΪαڣҲ²أȫվʢֻ̣֪֮ƾһǻѪϲ£ջŴν̵ЧҲԡջҲ˶̿ЦЦ»ȫѧһУǿʵ䷴
һϳԽڶִһö׹ѾжѰټǰ֪ΪҼݴĬֻز˴㳲Ҿ֪ܷУңУ̱ԬͨһҪɽֶˣ
ǰ˵Ķ԰µסʲôɽ̿һָͷܴǣ˼Ҳи˰
ֿʼƨһɫһʲô˭ֱ˵˵ҿӲΪˣս֮ʱؽή֮ˣһǰɱУ
һҪȥҲˣ
˷һսЩѰʯҳ죬̾սǱչ֮սˣ
ԣʯҰʹһɫ漴Ҳ㵽Ҽݴǰһ㣬ңչ֮ս
ջˣұ֪⣬ֱλʦָɣսʤ
ȫҵһͷչ֮սսʤ
սʤսʤ
״˵ͷվӭս
ţŽǴ۵˲㴫˼ݴӪһһʿڳӪٵĴ£ۼ˾Уȫɵȷ潫һףǺŰ£ȴһͷɫİӳ¡
ʯҺջ˵˵㽫̨ޱ߼ʵĴջֱϰ׻Ƥ˧Σʾ˸ʾȫ
ʯҺͿһۣʯ˵һԣȴߵ㽫̨Ե˵
ݶǣǺս𣿡
£££
۵ĺջɵͷӳɽ̵ϣݾ޲ЧΪϴܳˮһ£Ѿ֪
ܺãǣս𣿺ܶ˻˵ۣ˵սǾ˵ְ𣡵ΪǸоˣǳսǸûؼҿеĸˣǸûȥԼҺˣǸҵıһȥݷᣬӣϱˣң𣿡
룡룡룡룡
鰴˫֣ʾҾһ漴ٴδ˵˷Ѿٴǣǲˣܡ֮սѾʮ֮ã˷Ǿս֮ʱҿҳŵսһˣʤԿֻؼһ¡Ҿô
ããã
ջͷʾ⣬ջվҲΪ˰͵ңɳڵʵ˵ʦ֮⣬ҵ˼սߣ͡ȽΪ²սȽΪ˸׶ս꽨ЩиǮͣ

˺ܶʱôΪģֻҪǣǵΪ˴˵սͬʱ΢չǵ棬˱ֱǰİսʨ
Զֵ磡ΪǸҸ
Σһо죬
ΪǰȫĿδ̫ӣǰȷ潫һȻ˺ܺõĴͷá
ʯҼΣҲȵɽɺڣ
ʱΣǺţܳɴɣ塢ʡǡţ
λʵǽɺڴɣʹ޽ɳڣߵѾ˴޽ڣίʵܳƫŵӵһˣ
żλüͷʵкηԸΪ˴˴δս
ʯҵͷʾ˵
˴δսΪչ֮սȴǸеһЩ޷״ףЩ飬ȴǲ֪ҪӦͷϣȽΪɽָ֮ɣ˴εСģڼĪҪǺ򲹱ɱϰ֮ˣ
ʯҵȥͰʦһ𣬼ȱҲȫԼС
ʵʦܣ
ͷ˵ʦԣɽм˸Ե̫ǳ̫ʦٴ󷨣ɽƳˣЩѣ
ĻѾ˵ĺףܳɼҲչСϺһþҪˣǳɹ
лʦлλ˻⣬Ҳ͹׷ϰȥˣ
ʯɽЩᣬҲΣֱ뻳óǰʦĻԪ𶷣ԿۻҪһ
Ҫˣֻǡʯɽ漴޺һ˦ͷƶһݱ˿ʱʱŴս֮ضȥ
ãһ֮ˡ
ԬͨսҶ棡
ջԬͨҲǰԩ޳˱㼽ݳⱱ£Ҳһң֮
ջԬͨջ㣬㲻عأսã
ʯҽ˶ݹ⣬ߵǰԬͨΪ̰ģܺɨ𣿡
ҶһɽСմ˵Ᵽ
ƼҶɽ̣ﲻһ޵Ҷ޳ܣԶλʥ֮£㵱ǵһˣǰӹɱ٣ҹս㶨ӣ
ҶӣҿĳЩӰɣ׽ǣ磬ɽλʦȥǻôţ
ʯЦƾ°ܽ
Ҷ𻰣ԬͨѾһ漴һֳԪʼ̫Ͼˣ
ɽСֶƾλʥˣ񣿡


һٰʮ ɱˣ£
ʯҶһԪʼ̫ϾˣһʱﻹԼǰеĲоʲô
ԭɱ˵ˣ
Ԫʼ̫ϾڷһսУνùͷǱʥƣǱʥִѹ̣Ϊʥ֮𣬼㱻֮ʱףһͷﻹô¡
Ԫʼ̫Ͼ˵ģ֮ʱ̶λŽ棬ͨɽܳɵʥˣЩʥֲԼͬˣȫۣҲЩ֪ʲô
ֶԸԪʼ̫ϾģǾƺһս˼λʥ֣ǴҶֵ̬ǳĵزЩ˻Ͽͷ
ҲǱĸӲʥˡȻԹܳɵĿոճ˿ʥ˲ǷˣȻǼҪһƤֻɽɽˡǿʥ˲ܳɾҲһܶԼλʥˣȻǰǲ̹Ž
ǿܳɼηɽȻ˽Զͨɽ󣬲ܳɵɽмɵɽǶһɱļɵѾͣ
˵Ů洺ͺˣԪʼˣܿۡ
ˮɽˣԪʼ˴ú⣡
񣬿ɫ˵ɽ̿λʦ֪ʦˣкָ̣
ԪʼҶŴ˴еС֮ͽңǰ鿴һȴ˶λʦֶ
̫ϾһգЦҲ粵˷־ܣԻǻɽʦ֤һ
ҶЦԪʼ˹֣漴λʥ˽Ǵ֮ˣǣɽС֮ȴǻұӡ˷һٳܣ׽˻ȥʦ䣡ʦϵ
ԣɲȻŭݵûⱱ֮أ̴ãҳɽãߣ̣Ǵռȵ֮ɣ
ƿӣ˵̫ϾȻӸ߸ߣֻ˵ܳɲ֮˽̣̽д󷨣ҵ£Ҳ帣
ݵڿҵȣҪɱֱǣţ˭ʯҶ˿һʾɽλɴ˰˺Լ׼һѣ
ӷλͬŻס֣һȴޱߵķ⣬漴λʥһʮƷҵһţǽ˺׼ˡ
活ʹ
Ů࿿Ϊܣãп活ʹˣ㵹δÿζȥɽ㣡
Ů洶˿ԲǶʮͷʱһЦУȻ͸Щ飺ɽɽ̫࣬ʦ̫Уһ³ɽ̵иʧʹ
ܳʦʹɣŮ洴Ȥ˵
ԣȴׯЩ΢Цһ̾Ϣ˷ҽ㣬ȴ󣡡
Ů洼һתᵽеĿģǣ֮£ȴʲôһ˵ȴǼˣܳʦ֮£Ů֮¡޿ɸģ
һԿڵ£ã˵ǲʦԤ֮һԵұ⹬кú˵˵活ʹǺˣȴЩ֣ԺҲɽɣ
Ůʱ΢죬һץס֣ЦˣҲȥɽ㻹Ҷ˵˵ҿý
ȥɽɣʦȥ˳裬ɽе壡ŮҲȥҲ˳Ƹźȥɽ
ս
׼һǰǫѷǰԪʼ˴˸ף
λʦܵˡЩ̵Ӷ챻ɽ̸۸ˣԪʼ˵ָɽ̣ȴҲʵڰ̶ܣܱ˵¡
׼ҲŭֻЦŵλʦԲӣ£Ϊأ᲻ܡ
֪λʦΪˣһ˵
ҺԪʼʦܣ̵ӱɽ۸ȿǲԸ
ңң̶λʥ˼æ
ҡҡͷԼŭ˼һЩҪ۸ҵȣ
̫Ͼʦڣ˭㣡ֻ־ܣɽǡ˴㼽ջ
ջԣһ׳㣬ǡ
λʥҲջȴ붯ˣҵǰϡλʦֶ־ܣˣ
Ҷλ棬λʦ˴壬ˣ
׼ɫһʱЩѿһҶȴ¶һҶëȻЦ⣬Ҷ㲻˵֪Լʲôط
׼˰⣬˿ҪɽˡڽǰȻ˵æԪʼ̫Ͼ˳ǻٻʥƤһҲεҡҡͷֻ˵಻㣬һǽ˱־ܣͶȻɽǣ
Цɽɽ£ֻսĵӣûѱӣУҵȳɽͶҪɱɱ˷ϻ߯ʧʥ棡
Ԫʼһŭߣ᲻Ҫվǳ
ʦǣ
ʯҶһ̤㵽ɸ߿գƵɽӸҪϣȴǱһ仰סˣҪǻǳɽ̽ȥ
ƵҲ֪֮Լȥˣ⣬˿еУʵȴߣֻòʵȥ
ƼλʥΧʯҺͿɴŭȫҺɱ
ʱҲ˭ŰƾɱıƺλɵǶҶΪ׵ķŵӣһʱһɱ
˶ʮĿŶ飬ʯҼ˻Ԫ𶷣˶˶ʮ󣬿ǻ˱Ҳʵʯȴһչʹɽ󹦷֮Ԫ̹žʽֻƴԸͶ
˲޽ɺںڴɣҵʥ˶֣Ȼ˹쵹ҪȺÿ
̫Ͼһ̫ͼţ㶨סǶʮ漴Ԫʼ̹һҡ˲˶ʮ
ʯҶεԳʥʵȻܶԸġ
ʦ֣ˣȥ˱֮ģҪȼԪһʥˣʯϣҲҪƴ
Ԫʼ״ŭȽ˵Ⱥ壡˷ұɱһˣ˭Ը
ɽڸӽˮȻ¶Ȳ
µͷʲôҲ֪ˮǱҪˡһֱǣǱߣʱȻиҪ£֣ǲ촹࣬վǸӦˣΪֵĵľǼˣʦʦ嶼ʥˣʥֶΣҲġ
ôֻʣԼʦʯҺʦܿˡ
ʯʦܣҶ˵ŵ֮ʱˣʯƽҹػɽé⣬ʯҹӰ˺ܶࡣǵʯÿλɽĻûֱӻشҲ޷ش
ȥԼʦʦҪ̫պһּ尾
ҲˣһȥҺʦ壬ʦɽУҲ֪ǲܣмƽϡ
Ｑæ˺󣬼ʦ岻ڣֻʦķʮƷ㰸Ϸţæ֮£ϬؾֱһһʮƷȻ˲㻮գ˳ȥ
ɽƺǻնȥʮƷ̾һŮʦã˺ҵȱȥˡ
Ů洵ͷŮȷʵΪ˷ѵܽˣ
ʯҺͿ˼ȷʵʥˣȴҲ˿Ը͵׼һЦЦԪʼ̫ϾɫֱֱԪʼΪЦԼĵӲʯҺͿ
뵽ԼµӣԪʼɸǴŭ
ҾͲܳ治ԼѡҲҪɱһˣٵ£ܳҺΣ


һٰʮ ƴ٣ܳŭ
ս֮أ׼ͽԪʼ֪﷢Ϊʣֻ߳ŭղɣҪɱʯһ߿еһˣżˣ
׼˼æǰ˸׵ʦ֣˼
λʦĪҪ嶯˴£겻ɽ̮ʦΪʦֲ죬ǵҵʥպ󲻵óֶԸɽ£⣬һɱһλ˵ܳʦҲҵȲã
ȻԪʼ̫Ͼ̵ģؼʱ̣׼Ǵ֮ˣȻλԽԽ޼ɵʦɱ˳ɽ£Ȼ㼸ӹ֮ŭպҲܳɵޱ߱
赲ãҲþһɽ֮˱ɱˣպҲúʦּ档׼ͽǴ˸⣡
ǣСΪʥ֮ԪʼڶΪ飡ԪʼŭŭӣȴҲûʧ˷ִ硣˵յ֮ԣʱƷŭŴɱһˣһѩǰܣ̶λʥ˼Լλʥˣʥ˾ǣɱɽ̶һˣ˳ɽˣѩޣ˰æһ
̫Ͼҵȱɱɽ֮ˣʵ˲֪дȣұ֮أҵǴȱץȥʦܱǣκζ̣Ԫʼʦܳͽһɡܳʦ壬ҵ˴̵ӣ
֪ԼĪˣʦˣҲۣҲڨڨЦʥ˰ΪԼʲôҿ£ǣһ͵㳬Ϊʥվѽѣֱֻܶǡˮתɽʦֻ˰ҵȱ𡣡
ǣĪҪ֮ԣƭƭпɣɣҵ൱ʱ룡ɽ£ֻΪΪͬŶΪԼûΪģʯҲһȻ˿Ϊʲôʥŵʥջ󣬶һ֮ѣվԼʦĴ治֮
ǣλʥ˶˵Ŀɿڴһʱ伸λ뢾Ȼƿԣ֪ηųµλɽ̵ӣ
ʥηŭȴǻͷʯңָ˵ʦ֣˷ҵӣһȫ㣬㻹кδˣ
ʯһЦԳΣûΣһˣ
Ҳգݱʦͷֱɽ£˵ʦսһȻ֪ʦΪβҵȣʦΪ֮£ûлɹˣҲźǶлʦлɽʦֽǵչ֮
ʯҲµع£ʦʦãʦǣʯҪˣ
λʥһ㿴ңҿ㣬˼Ѿ׼ˣԪʼǶҡˣɱǲɱʼһ鷳ʼ˵һ˾ˣ˿ȴЩ̨ˣ
λʥ˵ɱ֮û֣ѱʵһ㣡
ְɣʯһһ˿ǰ棡
˻׼֮ʱվʯҺĿȻձĶʮĿŶ飬ٴβ˶ʮ󣬱ɫȫһˢһ±㽫ǰ׼ʯҸץʮȥ
һԾȵˣֱ̧һף㽫ʮĿŶ֮Ӹɱİƣ
ʦܣʯҴʦ֣ɽ̲
һֱע棬˶ʮĿŶ飬ﻹô£һһƬӱܣǣңһʦ㱨ģ
˵ֱ޺ΧϣһɱԵλɣҲҶͷķ޺𣬽ʿ֮ΧˣɽɽȻҲ˶࣬ʵҲǲףվȲǴķӷڶࡣɱ˺ܶˣһʱҲڲȥʯҺͿ
ǰվһŵλʥˣɼڽǲҪɱһɱҰɡɱһˣҳɽµѣҿһ˽ˣɱҲãǺƤȥʦֵ鷳
С֪̫Ͼ˵ȴ֣һʱλʥ˶Ԫʼ𣬿δ
㲻ҪɱȴЩνʮɣҿŵ٣ȱĻôҲʦǾңˣȫҳɽ壡
Ԫʼ̫Ͼ΢΢ͷҲʹ⣬Ҳ˵һҪɱֻǵߣѵһȥȥɽ
˵̹һһҡһȥԸǵɫһʱԳλһݣȻԪʼһΪޡ
ۣʥ˾̧ĹҲǺõģΪԼʵҲ쵽׼ʵˣһˢҲֻǿ̹ᦹѪ
ߣԪʼٴһ̹ǰȴһЩҲҪ˿
״һԪ漴ԳǧɸµԪһָɽλ蹬ǱЩήҲλҩһ㣬ȫһݣȻٴεԪʼڶ
ۣ飡ǧɽһµ£˲ٱ䣬νҵʥ˹ȴ˸ˣҲήҲʱɢһ㡣
ԪʼƤһʱǺˣȻҶֹֻ֪ѵһ¿ѣûȻˣȻˣ
οεǧԪҡҡλεվǲɽһ㣬ԪʼһʱҲƲסԼŭһ֮ն΢΢Ѻۣ
ʦס֣ʦܣ
λʥ£ȴְ·ͣˣ֪룡
̹˿ֲ֪ԼһˣҲͱ۾׼ӭԼδо
飡
һһʹ𣬿ûиоԼʹæһһʱ䱯
ʦ㣡
ԭ̹⽫ҪײϿʱкȻʮƷ˼رס̹ᦡʮƷĵʮƷҶѾѣǿѪ棡ȻʮƷҲ鱦еٮٮߣʱΪʩֶΣΪԦһײ֮£ܶԸǶõ̹ᦣ˲ˣ
ʦ㡣㣬ǺοడæǰڴڵѪ³һʱ伸ɵˣ
ףһоʲôԼ֣һԭһƿæһȴһ¹µµص絤
̽絤÷һ΢ҩЧֹղһˣǿԵظιȥ
ʦ㣡
ƶһ˹漴һ⿪ʮĿŶĴʯұ˳
ʯһ˲㿴˱ѪɫȹӶȾ˺ɫʱһµŭ𣺡С
ɻԲѣʯҶʱǰһץסŭΪʲôҪ㵲˵ΪʲôΪʲô漴һرڻ૵˵ҲҪ˵ģһܺһġ˵ġ
ʦ֣ҡһʹҪ˵ʲôȴǱʯһ˦ץԼ۰ϵ֣ҪңҲҪС£
Ȼܲһˣ鷳ˡͣ˿һԣʥҲ֪ǺãⱾ˵ѵеӣºˣܳɵŮӸˣ֪
˷ҲһԵ
һ̾Ϣ漴λʥˣܳɣŮ洺ͺ
׼˼ܳˣ֪϶ģǵȴʱͼıҲͼ˽ˣǰףѵҵȼʦˣԪʼ̫ϾȴһֵֹվڵƳʲôɫЩƣ
ʦô죬Ⱦʦ㣡æǰ£һµؿͷܳˡ
ʦȾСʦʦ壬ǿȾʦɣһɽɽ̵ӶǰܳɡȻвߣǳɽеĴʦ㣬Ҳܺƣźܸߣ
ܳߵʯǰһָдһ٣ٸԵ
̣һߣ۾ǰеˣ֪ԼûɶʯЦʦ֣СҵҲѾĽᣡСղʦǧϵ
ʦʡģʦʡģʯһԣͣصͷϲΣ˽ܲˣ
Щܳȴǿڵ꣬ͿһԵ֣ʶǰʱ֮һԵȻʯԵָ䲻˵£ǵɽʯҺ˱ѾǰԵ綨Ϊ֣Ľᣬ٣
һû˵ֻһףɴʦǹϲʦ氮
ʯҴʱ˵رҲ˵ʦңҡ
ܳβʾ𼱣ЦЦǰԵ綨ȻͿ֮Եˣ˶뿪ʼһµҲ޿ɺǣβ֪Ȼ٣ֻԴΪʯһһǷԵ֣ǶȻ뿪ʼһµǰʹͱͨͨ£
֮󣬲
ŮЦЦֵʦ֣㻹Ҫʱ
ҲͷСǷģʦΪ֮£аţľˣʦֻܲѣκᵽв̡һȷʵõİ취
Ů洵ݹʦֲǰ˶ȡ޴һ٣ﲻѽ٣
ܳɺˬЦ˵зŲµһ˿ִˣʯң֮£Ϊʦаţ֮ʱұǩʯΪħ֮һħ磬ħ󣡡
лʦֹʯңһڳɽ̵Ӷϲعлл˸ղŻڹܳɣ˵˵ˣܳ׿ڷ˵ﻹܳɵĿġ
ܳȻʥˣǲ˵ɱһ˵УܣҲԸ⡣ҲΪǾԵգ෬֮£һ˿Ҳ˳ǩʯΪħ֮
ܳɵ˵ͷȥԻᰲŶȣм֮һ;ںңȴڼƽҲܻأϣ˵һֽʯҺ͵ȥˣ
˵꣬ܳתԪʼˣɫƵ˵ǵǵɣʱ̶ҧһڣұǣôҧң


һٰʮ ʥۣϣ
ܳһ仰˵ĶʥвͬķӦԪʼ̫Ͼ΢¶׹⣬е΢΢â¼ʱܹһ㡣
׼˺ͽǡǡ෴˲Լͬ¶Щ⣬λʥ˿Լһλܳɿһжļ¼һ˶Կĸʥˣ׼ôԸ
˴˸ף˵˷Щ֮µҲϰ֮ˣʦҲʹ󷢴ȱҹΣ
ܳЦЦУ
Ů΢ŭǵǴú⣬ÿζǳ˵ʦԣ˺ʦ£
ȻˣȴҪЩ˳ѵҹҪ۸ҳɽ̵ӣҲһĴ֮ɫͱ˵˵
׼˼״ԽڶȻλִһҺͽʦԸ¶λʦô󷨣
ӷ𣬶λʦ룡ľ㣬һ̤ȴҪʮȥ
׼룬˵Ҷٴرפأ
һ׼Լ˾Ҷϴ߶߶ݵ˵棬жλʦæܳкοɾ壬ҵһɱջҲҷŵӰȵ̲
Ҷû˵̧ܳһָƣ漴ɳһȴ⣬Ҷ淴Ӧ˲仯ĶСҶһҡ
˵ʱʱ죬׼ԥ죬ɼ߱ҪһȻԱߵĽ˺Ԫʼ˶ûֻ֣Ϸһ㣡
ߣܳһߣ漴ӿȥƣ߱һѹȥ˲㽫Ҷҳ촷ۣһʣ㽫Ǳնϣһ˿飬ȴϰȥˣ
׼ŭ㡭
ҪһյĽ״æͷ׼˵֮ˣαض˵ʦ߰ɣ
˵꣬ȥʮ⡣
׼Ҳ֪ҶԼʦֳ谮Ŵη֮ܳŭǰûǽңˣͷ۵֮ϣ֮£׼Ҳһʮȥˣ
ȥսܳҲԪʼ̫Ͼȥʮ⣡
ʥһ׼ǰ񣬺ͽһ˺Ů洣ȴϵ˵ʦãдһ̣˺
˵꣬׼һչ߱ȣʮƷҵִľ㣬ʮƷ̨֮ϣֶΣŮɽͼ
Ůʹ˸ɫ˶صͷҲ֪˺Լභ߸ѣҲͿ㣬ȥ֮䣬Ҳͱˣ
Ԫʼһ׼ӭ˺Ů洣ﻹ׶˴СžţǰӼȥˣӲͷԼˣҲܳɰҪѵ¶ˣԼȥԸŮ洺ͺҲֲúȥ
ԪʼܳɣΪ㣡ʥ˲ʤҵһΣ
̫Ͼ˭ʤ˭ʱ̫磬һ
˵̫꣬ͼһչȷһţҪȥܳɣ̫ͼˣ̹ܲԪʼҲæ̹һҡ㹥ܳɡ
ܳһǶƣȻûκηӦȴǸпࡣЩ˶нҲ֪Ժηʥ˵УһףûǰԼеһʬλزͣڻȡϴ
ֲ޿֣ԭǵ˳Ǻǣ쵹Ҫ۸£ܳһЦ˻Ԫͷϻһؼ汸ת˲ӭȥ
֮һҡҵлԵǴ̫֮ϾһŷȻܳһԪˣ̹ᦹײ˻ӣȻǼײʯͷһ£ȴ˲ˣ
ܳɰ˶˿ҲнԵԼóȫʵҲɱ̫أϾڼһսǺָѣ٣Լʱҽһͨ˵ҪʱԼ㲻ҲҪѲƤ
ܶʱܳɸоԼǺ֮λѾܽܶʱ򣬸оƺԽԽԶıܳѾûôˣصǴ仯ԼվлᳬԽģ෴ȻΪʱҲ޵УǺһ㡣
ʵλʥ˶֪ǾǺô޴ʹҲҲܽܵģܱ۸ģһϵƱӣһˣ
һӦǳԽ󣬷ޱشУ
ҵһȣܳ׵ҲͲҪɱҪ˭һʱ֮ƾϰһ㣬ö࣬Ƕ죡е󲿷ʱڵ棡
̫ͼ㣡һȣ漴̫ͼܳɡʦ֣㣡֮ģȻ̹ᦣ
ܳҲеһ߼ԪһԻӵֵǿ籩һĹ
Ԫʼ˴ŴҲǷʲôҲͲƿʼһֻȥĶ˸൱
׼ͽŮ洺ͺҲһʱì֮䡣ľ㣬߱ȶǹһײʮƷɽͼȫ֮£Ҳͽ޹ͺֶεʥ˹ҲǱʮƷҵ¡κβңҲκβ㣡
ܳɵԪʼ㲻ȥЩӵΰӣһ쵽ҳɽʲô
ߣԪʼ
ֵܳʦͨȥǳǾͲģ˵һ쵽£ҵӻǵӰ
ԪʼߣܳŴν豦Ŵ£Ҳ̽һ˶˵òΪӣ˵ǺͨЯ֣ȴѳȥպ˵òΪӣ
Ԫʼʥ֮Ǳ˵˵ܳҲ΢ŭ֮ʱ±Ӧϰ֮ˣκһ˲ǩǴҪĳ˹£ͱ˵ϰ񣡼£ҲƲ٣ʲ֮£˵ƣ
̫ϾܳɷŭֱòʰʦŭҿȽǵʥˣƤʥ಻ȫЩһЩˣ
ܳЦЦһᣬһ⣡
˵꣬Ԫһð͹Ԫʼ˲㽫̹ᦵˣ漴Ԫ⻯С䲻ջ̹ᦵԪʼһңΪܳ΢΢ɢŭ̫ϾԮ̫ͼ΢΢һ٣
һƺٿԪʼٶɢˣѪȻƷԪʼҪŭܳɾ֪֣ȴǱһˣ
ۣң


һٰʮ ʥۣ£
λʥͣǸձһԪʼҲ޺޵ͣҪﻹݵһʱƤ֮
һսӦǩ񣬴չ֮ɱɱ֮£˽ᣬ٣ʥǩַǲ÷ڣôһս߸һܲ˼ữһңϰ˭˭ҲӺͽ䣡
ǩֻҪһսõʥҲܶɱ٣һ֮أȻʥǿ֮ģһսԿʼȫӡ
ԣʥǩպµӱۣȫƾˣʥ˵УӸԵߴһ𣬷ܵһƹ
һȻʥϴ˰죬Ծɲǰǩһ㣬ʥһۣǹ׶ۺ˭Ҳڲã
һʥȻûʲôˣ˭Ըһ˿ôأ
λʦ֣ҵȱһˣ׼˺ͽ˶һۺ󣬼æһ̤㳯ȥˣ
ߡܳɣպ֮ʱԪʼһݻ󣬱̫Ͼ˼æ׷׼ˣȥˣ
Ů洺ͺûмߣһЦܳ˵ʦΪβ
ܳĦ⣬ᴵһҪΪԪʼһ£մȾϵĻҳ˵µǡ˴ηһս˲һЩӣЩ˲Ƿ񣬶Щȹ˽֮ˣ಻ɰ񣡺ΪɽƣҵΪɽ繷ӣ
ŮһȻҲǻԪ޽ɣʥ˾Ȼ֪֮񣬴󲿷ֻȥɽ繩ְÿҪîְְ˾ɽȻһЩɽٶѣʹҲǰһͷʣˣڤڤ֮аţȥ˵ظ񣬻ɽ䣬ȥɽأԲȥ
ܵÿ죬Ϊ֮£
Ů洿һЦɽƿҲҪģ漴ͷһЦܳɵʦ㲻𣿺ôɶҪռȥˣʥߣ˽ƽаһһλ޽ɺʵʥɾ׼ʵҲȻ
ܳҡҡͷϣʥߣԲҵУɽЩѵĵӣ϶ϲȥֻظ֮ڵĵطūۣҵǩǷħһ˰취ʦԣǩħ񣬺ܶ˶ˣ

ܳɵЩʥܣŵиһЩǷħǩ֮ˣܹͶλһ˵պħ֮ˣԿɴ˶ѡߣֻҪ˴Ը⣬˭ȥ裬ܣħһ磬ң
Ůһǿʲôһ㣬Ϊϲ˵һպ岻ǿȥħ磬Զ
ܳɵ˵ͷȻˣһȥħҲᱻһЩ˸̣պħԼҪħ֣ݺ֮ˣԿηǲ
һҲ޷վҲǸԵܳɼŮ˾ҲͲֻ̾պЩɽºһЩҪˣ
˵ȻͯѾȴʱҲͼæȥˡ
УʱȴѾۼ˰ʥԪʼ̫Ͼһ𣬽˺׼һͨһ˶һԣܳҲֱܾͺŮһԣ
̫Ͼ˵룬ҲͷʦҲ
ڵһС̨С̨ϰһţŰɫİǷ񣬺ͷħ
һԳ˵ź
ʦʥ
˵ͷ˷شֻ֮󣬷ϰ񣬱ᣡ
֪
һָ񣬶ʱɳ˾ȵǣ̫˺
̫˺λʥҲݣֻ°ŪһԵԪʼͨò
һֻӳһ͸֮˷ħ񣬷ħһڹ⣬ڹʱס̫˺飬Ƹ˴һ·һ㣬Ҳ飬Ҳ壬һ㣬ʥ˶ܸо̫˺ڵٴԪֻǲǴɼҵԪһ㣬Щ΢仯
ڼ˲ʱ򣬺˵˶˲ǷպΪħ糼ӣ
˲֪ħ糼Ӿİ㣬ܳɵϾǵ;˵Ҳ֪Ĳٶķչǰ߲֪֮һģȴп֪ĳЩǰĴ˵Ȼʥп㵽һЩҲǺܶ࣡˭ܿǲܣ̸ʥˣ
һ֣ӦʹǷħķħħħ壬壬Ҳ壡
ħӴ˻ħ;ˣ
ͨ칰ʵʦΪιְ
ҡҡͷҷħ֮ħ֮ʹȨ𣡡
ܳɲɰЦǷ񣬺Ҳ׿ڷ̸ֺħأ
̫˺ٴΰ˰ݺ棬˫˫ħ񲻼
̫Ͼʵʦ˵񣿡ģʥ˿϶ޣԼµòҲҪܳǳɽµˣ̫Ͼ⵹ǺԪʼܶͷ
شͨæԹ˽ڷһսд󹦵֮ˣǲ࣬ɱ޵֮ӣд󹦵£ͨΪ˵ʥ
вμӷ֮ս˶зͣͨЩ
ͨ컹Լ󶯵ܳɲɰǳԹ⣬ȲˣôԼΪ˵б޵УôˣνΪ棬ΪһʹµУ»ʥˣ׼ʥɣ
гԿһ죡
ܳɤӵʦкΰţֱ˵ǣҵȵԻӣ
ͷ˵˷ۣҪ񣬷ħǶ۷֮ǰٲۣ֮
˶٣
һз֮£Ƿ֮˶£ȲøţΥط


һٰʮ 񣡣ϣ
۷ʥҲ͸ԹȥֻǺ˵ķ֮˷˽ѣ
ܳվںƽҽſڰ죬ϸϸʲôһԲվţץ·߬ס
ϣү
ţܳɻعͷʲô£
ʵʦǲҪɽˣദǱһͷҲ֪ܳɷǷˡʼ֮ͨƽСֻƬ֪λүжˣ
𣺡˭
ʶ棬Ҽʦһ
㲻ʶҲأ
ôĻʦӦŵڶ
һ˭
ʦʦ

ףԼүǵž֮һΪ֮һʥ֮һԼ˵ûʥ
ܳϵҩӣЦŵôӣСˣ˵µģʲôӣҪע⳯ҽ
үȡЦˣѧү֮һǲ㣬ү𣬵ӵˣҲ֮ˣӼԼ̳ˣæȥҪʵ̴ʱΪԵʣȻϻͯȴ׳ôһͷţӷȴӲܾȴǶ֣֮
үСʰЩݲˣҪȥ𣿡ӵ̣Ϊĵ˵ԴӸүݺһֱ˼һ᲻ҪԼˣԼ˸ߣ˵˵ţαҪ£
ܳ£̧һɽǣ
ллүллүòˣ
ܳɲٹܶˣȴǾֱ棬ùȻһ˼ƶݶȴ깫Ϊʹ󣬱ܳ˴˹
ʦ깫ǰҪܳʦ֮£ܳҲˣ
ܳɵ֮⣬֪Ѿۣ֮ǰˡ
ң깫Լ⣡
ܳɵͷ;ֻ֪ڸмӣ½ɽһȥ˰ţԸ֮˶ȥ
Ǻεط
ħ磡ħûˣȻҪ˭ȥˣЩֳɵ˱ƹȥһЩˣܳɽŵǰĹںħһϯ֮أֻҪʩĽɽΪǷ˾
ٶйڳɽ̣ȥħֻڳɽ̣Ҳȥˣ֮ܳʱة࣬㲻֮ʱԾ·㣡
깫ʵ·
ħ󳼣ɽ£
깫һɴϲǰɽ£˵Ҫˣ
ܳһ£깫Ӱ˵׼һ°ɡܲձҪȥˣ
깫


ͨӣ漴ؽʣɴлٸҲ֪˺£
ͨȻܵվŲˣҲһᣬҲǱһսʱǧؽ̵ӱɱǧǺ쳾ͣʲôɳ֣֮ģǰƣҲԼˣ
󣬶Ҫһѩǰܣ
ͨ첻ɺ޺޵뵽Ϊ˱һƤ󵨵Ǭռˣֵֻܳûջضȥֻɽ£ȻܳͨҲֻ֪ߣôԼǬֻǻ±ˣ
ʦؽ̵ӶˣһͬȻ֣ʵǽؽ֮̽ˣһᣬ˵˰ģ
ţܺãԺõģͨЦЦ˿ܸͨˣ
ǸߴңؽԺҪŽᣬͬమǽ֮ѹǧ꣬𣬻һң
ͨһ仰һ֪ʦΪȥȴҪͬమȴֲҷԣֻÿͷ
Թʥĸ˶һۣҲ˶Էеζƿǰһ㣬˹
ͨصͷ漴壬ͮڣ
ԣæԽڶµڣ
ͨȻۣʥ˲øšȥɽ̨ȺȰ񣡡˶ٵλʦʦǰȥɽ̨϶Ԫʼ϶ǰȥ£˵꣬ȴǾֱǬ͸ֵ²ǿɳֻϼ̣
½Ǭò̵óѣ
⡭򸾶ʱĸΪѣЩ֪룬ϵ٣ûã
̴˴η֮սһͿأⲻҪߥ޽ƫķΪı˽Ƚҽؽ̶ݣӦúΪҽؽһ
ҵȸȰ˵Ȼܾܾͨ죬ֻõʵ
£ȱ˵ͨɱǣΪؽ̵ӣ깫Ҳе̣Ϊҽؽ̿ǣպԻ깫̣ȥɣ˵ǽɣͨ˵꣬һɣղ
֮£ֻȥ
ã£λͣλвջͬʱ᪼Ҽȥջǰ²̣ԹۺЧ
᪼ȥ̸ҡͷѣ֪ް취Ҳͨ£Ըȥ˼֮ʱ̺ȻϢý׼ȥɽ̨񣡽ͼһ᪣һ
ºԬͨڱƳһϽǷʢУԽԽЦԬͨǺүǷү
ºջڼݼλ漴ǰɽ֮گ£Ϊܣ
֮ʱ峤ϺʥŮ֣ʽͺջΪΪʱܳлռǧҵǽԼΪָռˣӴݴؽܳʱڣ
ջλʮλȫңȫҼλʮ꣬ܳһƬ֮ܿɹȫ˺֮ܶݴ޵֮ʢ˺ȫЯһջһɽȥˣҲˣ
ɽǷ̨֮ߣȴ˷Աְ֮񽫸δ·
Ρķ̨̾Ϣվǰˣ˴η͵Ҳ̰ɣ
䣬ԱȴǴһҶҶ
ѭȥֻλƶ˽һȴԼ˫ס
ף
ŭһТӣ׵ܵܽΪؽܽؽ̴ȴҪǷ֮£ؽ̣ҵȲȻóѣ
̣ͮĪҪ񣬽ؽʦҽдΪ̷ݵ벻֮أ
ңԻṫ£Щֱ׳˵
ӣ룬Һ᲻֪㣬ݺ˫ףݺܵܵݵ֮£һ˽ؽ̣ΪһԵ
廰Ȼ˵ЩӲȴЩģϾԼӣֻԼһȷʵ˽ؽʦʦ˵ƫĲ̣һ񲻶ҵͨʦ˵ԼҲӲ
õǺã
ĪҪ˽ؽͨ˵ĵһ漴һɺ׶ȧǸʣִһȣȴϼ̣
ϼ̣ĪҪҽؽĪƴңû˼
ˣǬһϼ̣ϼҲǷ֮йȻ̹ᦣ˲㶷һ
ӣ㻹뷨һؽȥȻԼʦ˵ȥ˼Ǽ
͵׻ȥĪҪΪǲڻңǷ֮¡׺͵ܵܶǽؽ֮ˣȻ㣡ģżҲԵø۰ӣȻѾˡ
һʱԥͷڵϡ
ʦܡе֮ˣĪҪѽ֮£Ȼ˲٣һ£ܱ䣡ϼ̵
ҽؽ½ƴ㽪ңڲ֮أ
ҪΪʦ룡
ҪΪ룡
Ԫʼʦ㲻
㲻ף
׺͵ܵǰģߡ
ʦǣʦǹģҪߣ
塭Ҵף
ȻŭһТȫȥˣ
˵꣬һ٣Լǡ


һٰʮ 񣡣£
ʮر˼Тѣ۵ֻ֮֮˲ν࣬Ȼݹ磬֮ɫʵΪһս
ܳվл⣬᪷Ϊ̾˵˽νأȴ֪Ǵ֮࣬д塣һպض޻תأͨ˷֮ˣȴʧպƽϣ֮վˣ
֪ʱߵܳԱߣ˵ʦڸ̾ʲôǽ֮
ǰɣ
֮սڼʦֶ֮սкζۿʵ֮սǣ֮еǶԼʦֵĹͣ޷ʦֵĶԴҲ޷ۣܳԼ˵
ܳɿЦҡҡͷЩ˵һս˭˭أҷǺȻ΢˽뷨ܱסĲµӣʥ˼ƽϣǷ֮ˣ
ɱеӣʦ֮ˣʦ᲻ˣ
ܳҲ𻰣ָֻǰɽޱߵĸ˵̣Ҳվɽģ
˵꣬ȴǻлȥˣ
ܳԶȥıӰŵ˵д󰮣Сʦ˽𣿻ʦ˵˭˭أ֪
ʮ⣬
ֳΣͽó˵½磬ħɽ̨ϡݺּһ깫շ񣡡

ͯȥˣ֮սȻˣǣַ֮ͬ࣬зԵ깫˾ѡ
ݡ
ջǳΪ깫УةҪȥɽˣּ깫ȴǾ֪ˣʱȴǰȥɽ
ջگ飬һ깫漴ˣ깫һԣСʵة˴ǰȥɽܣܷջһ£
깫ɻ£˵޷
ջЩݣ죬˵ʥԣܼǧҵ˼ȴȻ֡ң¡
깫ҲǴ֮ˣʱﻹջǺ⣬Ҳ;ֱŵİɣҼܳʦԻѯһ
ջ֣ص˸񣬸мʥɽҵ˳ɽ̣ʥϣԺȴˡ»ةһϡջ̰Ľǧҵֻʥ֪ǧԵϸұ¼ѵگǧ֮ԵҲˣ¼ĳͽշţ
һ˵깫һЩջһԼյǻ͵ԺԼһ·Ųǻҵֻ𣬻ڣȻ뵽취
ģԻʵʦպ֪ǣ
깫ˬشӦˣȴվѯʴ£ǧ֮ܳᣬºֹңΪͳֱûݴظ˹
ʱ򣬲û磬ֻΪʷʷΣ
깫ձ㵽ɽְ̨˾񽫱Ϸ̨µĴ޽
գ̨
깫ŰԵ£ִޣǹŵķͷħ̾ѣʦ֮£Ǽ֤ˣֻǲҵĻԻͣġһ£վҲһɽݶ
ͯ絽˷ּֽ̨ʸ깫깫ּڷ̨ߴͷħȴ·ְִ˾ֽסʮ֧ţֽ˰巽š깫Ըͣݽ𶦣þ׻̨ѣķ
һϣͯ˵ʦնʱѵٴ񣡡
깫ͷ漴ȡºּھ
Իغɷ·أǺУͨ;֣ļаԣݷڵ죬δնȴʬչ֮ѡʶδ֤δ֤޳֣̰δѣʥŭѳۻѰзұŭȡֻأѭѣԩձݣɣܷУճڿຣݣÿƮ깫֮أѭʸ֮£Ϊظ֮񣬷Ƹ˾죬˼ƶ񣬼繦лȶ뷣գ
깫ּϣ֮ɹŻԭһ𣡡
깫ֱ˷̨ߴһӣֱһһ㣬Ƿ飬ֻ⣡
깫һӴޣؽڣ
ʦ
˷񣬾ֱ˷̨ϣִ޵깫Ȼ֪깫Ƿ˵ּ֮⣬ҲͲ𱰣ֱȴӹһѣܳɾˣȥ֧Ԯħˡ
Ŷֵģ֮٣ΪҾ̣ʵΪ岻طΪ˾巽գ
깫һӴޣ漴һʮƹʮڣֻһϣʮٴιһ񣬱ȥˣ
壬ͮ򸾺ڣ
깫һӣʱԳ˲㱻㵽̨֮ϣһ
깫˶ٵ壬ͮд󹦣ʸ־ΪΪνش˷Ϊĸְͥײأ󱻲
ͮ˺⣬ȻԼӷ񣬵Ҳ˿û뵽Լ˱ҲͰ룬ͨʦԸģҲգԼȻԷһսûдͣҲΪӽһֱġײףҪأΪ츣
⣬ЩҽܵĽͮҲ£л漴ƹһ򸾶˶ʱʥ˷ĻԵ
ˣ鱦ʦڣ
˲ɳʦ
СһսȻһߣ̣Ϊ겿񣬷粿񣡡
лʦ
깫ɷײ粿겿񣬵Ҳƫģǲ֮˶УλǾ֮Ҳ꣡ΪʦΪ߸꯶ҲԷھϣ֮һ
֪ιʣ깫ȴҲɽҲµ̫ϾµĶ˷Ϊ˶۾ӴĴ۾ȴˣ
깫ִַַ⣬ЩһսѵıСΪ䣬ȥ֮࣬ɽӲ֮Ҳһƽϣ
ۿ񼴽ϣ깫˼죬ȴǵڣ
һǽ飬깫Ҳǹһ
깫ϲ˵ʲôȴΪ̾ǰҲǶ粻ʱΪݵӣ鿴ȥ࣬Щ΢˵Ǻηɣ
˼죬ҡҡͷǰȥзȨȴް㿴֮񣬻ְ֮˱ǣ
깫һӣ񣬶ʱֳһ֣ȴǱ֮˵λλ¼
˿깫֮λ
ʦΪλ
깫һﲻ΢ʹϾǴҲסˣһְһְ
룬˵صһְȴ⣡Ϊϱã
깫ͷɻҪֱ˵ǣȻ񣬵ֵܣպȴ˷񽫱ϣЩ£һæ
ɫһϲ漴ȴһе㷵ʵֻǲǼһֻ֮УΪһְ
Ը깫һӴޣ˽ţһλӴϣ
ͯѱϣЩɻʵʦΪβԼ
깫ҡҡͷȴʮֵ깫Ϊؽ֮˷ϣպ޹ϸ𣡡
漴Եͯ˵깫Ϊ񣡡
ͯһ˵ҲͲټƽϣ˵˼ѱϣֻǷħ˻δϣ
깫ͷٴȡ˺ּּ⣬ʯң½ѹǰ̨
ʱɳ磬˲㵽˷̨ϡ
ʦ
깫ּ⣬ȴӴ˱ħ֮Ҫ˭ȥԸ⣬Լȥѡǣκ˲øţ
˵꣬깫߾ٺּʮһݡ
䣡䣡䣡
ݴضһ㣬漴һϵ
ħ翪ħλ
漴֮޵͸֮⣬½ѹʯҶȫһƣ˲˱žצ֮Ҳ˸ħ磬ȴͨħȨл漴ԹȥټҪȥħ֮ˡ
ɽܳɾþõ᪷̾Ȼˣǰ֮ʱʤ߽Ϊ̵ӡ񳯱ǽؽʤˣʥ֮ˣȴǹ˽ؽ̣ϣЩ£Ҫˣ
漴һ̾лȥˣ
˭˭أĲĶˣҲˡ


 ʥƻ


һٰʮ ˭Դģ
ɽ
ƺܳһ£ֶţҲ˵ɽ棬մԶԶȥһˮ롭
ʦ֣һỽܳɲͷҲ֪Լʦãˣ
ˣܳɵ˵ңźܶ࣬ܶණзŲµĶòĶһЩӣʵĶʦãǲ̫Ƹˣ
ЦһֵʦֶʥˣΪǰ㰮˼롣
ǵģ㲻ȻʥˣǣҵĶ˻࣬ҷŲ£Ը£ѧʦȥȻҲΪվܵϵʵʱұΪһţܳɻתͷźʵԸ𣿡
ԣһ˿֮⣬æʦ֣򲻿˺Ҿ٣ʦ֣˶벻㡣ʯңƣͣ¶ɽ˵ӣɽ£Ƕ벻㰡һ嶯ϵȥˣܱƽ
ܳҡҡͷЦ㣬𣿡
ƲͷȥֵɫҲ𻰣
ˣ˵˵ѣȥҵ·ҵ뷨Щ£ȥܳһĨ̽ǰƺĨһټ㣬޴ǵƽǵǵֺαغǴ֮µϣ
˵꣬һշɽ̽㴵ɢúһʱȻ޴档
ʦãһ㣬֮һ;ô⣬Ѿʥˣ㻹ŬĪҪǴ֮·ֹͣǰȻע̹ſ֮٣Ͳֻߣ
Ϊʦ಻֤
ܳɵͷʦν֮һţһ;Եʱһ޼Ѱ
ʦȷʵһˣҵʥ⣡
ܳɵ⵹ʦԣ֮£оʥ°λֻǲ֪һλ˭ȥ֮ӦЩأ
޼٣޿ѭ֮
ܳϷʵȻ˵Ʈ죬ɵã
ᵽɵôɽʵ
ʦԣɽɱ֮£һȺսǰͨʩչΡұ˻ɣҵǷһЩܣֻʱж̣պԵ͸
ܳʲôЩ͵㲻ȥ࿴
Ժܶడħʥ˵ֻǵڸڵķѡ
Ҫǰɣ
ǵġȥħ硣ּ⣬ɽһԸȥħ磬ʯ֮һҲһԵɽ̴Ӵֻ֣ʯҺͿܾµĿ飬ĪҪ˷֮£
ܳЦЦʥԤ֮УǶΪΪ˴˷ǣͽͽܸ֣ȥħ磬һ֮γһԵħ类󷨸ﻪ챦ݴزǣ
Щĵʵһʯպ֮·ˣ
ܳɲͬҡҡͷ·Լѡģһ𣬱Ѱ翵ĴҸɡʥ˵̫ĵ˭ܴﵽģ
ǿأ
İɣδҪģҲΪźõģ˽ᣬóԸ֮ʱܳɶԿǱȽģ˵ܴܳɵͳҲΪֻǻԵȱպɾҲԴ壡
ܴܳɵͳ֮ˣں
߰ɣȥɡջҪЩȥħ磡˵꣬һֱ̤
һߣܳɫеĳвɢϯΪʦΪģһ㶼źãԺʣµ£Ҫˣ
գɽ
ʯҶ˴ͷһɳɽ̵ӣо壬ɣĽλʵߵĽɷʯǰȥħ磡ֵܶû˵һ˵Ӧˣ
˹лǰ棬éݲҲȥ϶һ֮ɫ
ʯҹڵϣű˴˵֣˵ʦͳһɣҪȥħˣԺźˣ
ʯҵʦҺСĸһ㣬ɽҶˣҶʱ̲ʦ֮ڼʦһ
лﴫһ̾Ϣ֪ܳɵûпţȥɣǲȥɣȥɣ
ʦܳɲԸԼˣؿ˳ֻ˹¿ͷӰɣ˳ޣеͣСȻǧ꣬Ůһ㣬һͰ
ʦʯһͷ£þò
һԼˣҪŽȥֲң֪ʦԸôĵԼǲá
ʦ֣ʦ㣬Ҫٵȵȣʦǵģ
лܳɻϼݣ˻УǰһĻһĻ
ʦʲô
˱ݣʹ͸ǰˣ
ʦңһûζأǻû˲ι
ʦ¿ɣܿʦͷҰɣҪͷ
һĻһĻǰܳ۽ĵһᣬصεϣɢˮ
ʦ֣Ϊβǣֳܳ
ܳҡҡͷźŴ⣬±ƣ˵֮ʱҼϲĶͶˡһǣ͡
Լǣ
ܳɵͷ
ȥħ磬պǻȥ𣿡
ܳҡҡͷʦã㲻ģ
ðɣҴȥǣ
˻治֨ѽһſˡ߳ȴǺ
ʦ壬ʦ˼æʵ
ʦҴǣ߰ɣˡ
ʦͽˣʯҶһۣ֪ܳɲԼҲû취Ҳ;ֱͷ£׼ߡ
һӣ˱㵽˾ĸǸħڣڴзӡƾǳħ֮ʱ͵ĺ磬Ȼڣ
վڴþòԸǰ̵೼ӱȥˣҲ棬˳ɽ̣ɽһˡȻʯΣֻһţ
С߰ɣԺǻȥʦǣʯҼ½ѹȥˣҲЩ
ͷҲ֪Щħ磬ôܶ࣬ŲʦΪܳɻһ
ȥɣպҺʦ㿴ǱǣŲˣͷ˵
ţСۺᣬʯ߽ħ磬һˣ
ʯҸսȥħڱһֳܳΣħڣǷȥɣһʦ
ʦ֣Ǻο࣡˭Դģͣ˵
ܳɻع˵Ҳˣ߰ɣȥæˣ
˵꾶ֱ̤գɽȥˣ


һپʮ ɽ
ɽ
һ֮ƶˣɹٴɽķϳ
硣ǵʴֻۣƣǰ䣬̴֮¯߾»ȣĶ顣
ʱ˵ϣֲʧнͯԶִǴŮ˫⡣бң̫涣Բ𽳯䴲ߣ𽣻㱦ɷ
ʴۼݵĸݵְعһ漴ӭʴۺĸ
ȼۣĸ
ɼ
ۿ˿䣬صͷһսɽ粻κξٶǲԸȥǷüͷɽꡣжߣĶԶֻΪȻҲƣ֪֮ԻɽôҲ֮
ȻϣЩض̵ƽǿƣ񻹲ǵ³ƳǴģ
ۣۣĸ̫׽ִּϣŶ֡
̫׽кࣿۻع񣬴ӻлصʵ
̫׽ִٴ˸˵ۣ˷Ȼϣȥȥħ⣬󲿷ֵǱְɽ磬쵹ǵһîۣ
λձ˵ɼ񽫾Թ񣬼ۣ
ħ硣۳ɰ죬Ҳ֪ʲôֻɫһ˿죬漴˵λɽϰߣ
Խڶ˵壬ۡҵȴѾϰɽ磬ձҪɽ磬ʹԼְ𣬱²
̫׽ǼƲˣԽڶۣ˶ǽ壬ͮ˽ǽؽͨ£Ǵ˴η֮սΨһʥˣ
˻һ߸꯵ֲȻҶλǷݸҼ㽪򸾲⣬ꯣ߸ȴǷŲ¡
ЦŵðպΪͥЧ󱻲ŲضЩǰǷҶУȴǲɰЦҪңպźüԦͥϣ
ĸͥٲǰһϡ٣ЦŶ۵ϲۣЩǿպͥνʢޱȣӵϵ£ϲɺذ
۵ͷҲΪˡʱͥཫ㣬Ҳǰʱһ㣬иͥŸɣﲻɸ˲ѣ
̫׽Ǽ״Ҫ˵ʲôȴӲסˣ
һԵĺʱؿ̫׽ǣ˵ɴ󼱣ʹɫ̫׽ǾȻƲͷȥȨ
ĺ֮£ֻԽڶ˵£ԩһʱ޿£˵һ㣬ۿĲһüõ˲ûˡ
󵨣ǿɥ֮ţΪİ㣿ĪҪۣȻһ쵽ͥîְȴǲԸ°ֱָ֣ĺ
֮Ҳ󣬶һ̫׽Ǻͽ಻ѡ
΢΢̧֣ʾҰ˵кԩֻܵΪ
⻰һɲˣĺֱҵ׵һ㣬žͿʼ˵һͨ˭Ҳûʲô¡
һŭһ˵˳֣ѧǷһ㣬ɺͳ
ĺ㿴ңҿ㣬ڽ˳˳
˳һ¹򵹣˵ۣǰСижѣڶˮǰĺѣӹһ١룬롭˵ţ˵ţﲻɾ䡣
۵˵
˳ƽһ˵ǣѹСת֮ʱȴѱһﲻ֪ʲôҰռˡˮȴмҹ鲻ãֻĺ壬ӹɽĹ۴֮ŭɳɼұҵһջǹĵĶ³֮գСؽٶ֮ͥ
Ҳ۳ҵĺһپһҵպؽΩͥհ
ԣɵȻޱȣƺģȴǲɴϲûᰡǰĺһֱͥò룬ʱͶ·ͥˣҪöȺ˳ǣ
˳ǧۺڣȥ̽ռݶ֮ΪηʥȻвǺܸߣԲһѾޱȣǰŵͷԡ
˳ǧˣۣҵȶ˹۲ãЩҰ֪ηʥ߹֮õ
һ۷ˣ˵һЩҰֿܵסĺĽ췽ҹ̷
˳һЩҰ֮ܶ㶫ĪңɫƵ˵
ĺæµ֪ȺҰ䲻֪Ҳɽֳ֮ǴͷһС䲻ʶãȴΪҰʹνĺ޵ְ
ǰǰλ۫Ҳæ˵ҵĺڴģνҵĺȻƶ񤣬˲ѷҲȱս֮ȺʵǿҰǰȴһͿأ
ĺս֮ˣɰЦߣһȺҰ򲻹ҳս֮
̫׽ǣ֪ȺҰ۵
̫׽ǵ۲ȡ쾵һ۾ҵҲñʶ
۵ͷ漴ó쾵һĨֳ˶󣬹ȻɼڶûʲôԼĪҰ
ҡͷʾԼʶá
̫׽ǵǺʱӱѵ֣Ȼ֪
ԲЦãȴ룬ֻҪʥ£׼ͥΣ
ĺɫתů֪ˣ㼱ּһѻ𣺡ҵԸΪͥЧۣ
ԣɴЦãã̫׽گĺΪͥ١
ǡ
۽ŵȸ֮ͥʱ˭Ըǰȥĺ
΢Ը
һȴꯣ߸ˣɴϲ
ãȲΪͥ۰ȼ½磬ĺ𶫺Ұ


һپʮһ ͥҪͱ
ּ˳֮󣬱㼱æټһɲ̵ӣ˽¶˷֮ɫȻ֮սԼЩ˽ǲޱȣȻ깫񣬷ԼΪְͥ˾ôѲãúúõģģ
ꯣ߸Ҳ뷨ԼǷȻֻҪ鲻Լ֮㲻𣬿Ҳӷʥ֮ĿǰҲû˵˭ӳȥġ
ֻ飬ʥֶΣҲǿ̸
һе˷ܵص˷ȴ׹㹦ͣ
߸Ҳһˣ߸ߵ忴ССȴǳģһȺҰѣǹӣ
ʦЩǵ˵ĺ֮˼κβǶҰȴҪСģ
һս󣬻컯ƷɻȴȴǱΪְֻ˾٣⼸ܸ߾֮λҲ࣬ÿյîְ˾û̫ƣ
ԣȴҲע⵽һ㣬ͷ˵õ̷һЩĪҪ֮Ѱˡ
һǷ鱦ԾԾԵ޾壬޾壡鱦ҵȷһսʱıҲǾתȻĸȻ񽫣ȴһֱδ
ٺ٣㻹ǱһѪ񵶣˷񣡡߸꯹ϵãһϷʵЦ
һʱǵͨ죬ǷһԶʹζ໯ߡ໯Сң֮˼ѹͬţϰ񣡡
˵꣬еݺһ٣ʱ˸
ˣˡ֮սѾȥˣѳɶ֣ܸ֮Ļڣ߸Ҳ˵䣬˼ҪζԸǶҰҲ۷磬׳ͥһϵʵúôһʤ̣һˣرͥʵͻǿһЩ
Ҳͷؽִ̽ר˾̷ײȴǷͷһʱʤʥ鱦ҵȲǿҪ˷ͷȻʦҲвĵط̫׽˽¸׼⼸λʦһպҪʲôʦéʦʦ֮ģĵλҲȵˡ
ۼҲȨ̬ˣҲѹϾ
꯵ҲաȮоתַ֮ʱҴͷȥ̽һ̽ǳ
߸Ը󣬼æзڶ࣬ͷҲȷ֮ѡ
ͷΪԺͬһǲ鱦ҲκζЭ
ãͥ޵ǰȥԷЩҰˣҵûеطץȥһͣ
˲ɺôЦ
գͥΪ˧ꯣ߸Ϊȷ棬콫㼯ĺˮ䣬һƺƵɱ򶫺

һϺɿ붫Ļƾɱˣ
ţĺˮɱˣƾеһݹĵãʱ̲ϾǴģطˣһһҹϸ裬ήҲƾԴ˶һֱ׳󶫺ʵԱסòʦµĶ
ȻϣñɱΪԶһʵ̫ͣ˲ٿƾۿǿҲҹˮԼҽһ壬Ϊɽǧ꣬˲°˵ǿ壬ΪʦʵǿƾȴѾ˴޽ɳڡԴƽıΪףʮ׳Ҳѵˮɼˣʵǿ
Ǿ㶫һǿޱȣںĺԿУҲǿֵѣ޷֮˷ȻٴιˣЩ֣
ǡŶǡĺͬͥһɱˣϺЩҵ˵Ʋ
ƾһüԵֵͥΪ½ϲɽΪΪʵ֮ǿܶԿ
ٶᰡһ˵ڽԻƾΪ峤ƽﵹҲƣ
ƾͷ漴ǿͥĺɱкζԲߣ
λϸ룬ǾЩ֡ĺɱˣֵͥˣѩϼ˪
һλ˵ͥڣȴЩǽ̬ư
һһֻİӣ֣ȴǽ𹿰˵ߣͥһеĽ𹿰
ƣᣬţн֣֮ƾһŭԼСӻӣ۰֮ȴŹͷպԿ
ҲǷˣ׻֮ʱһβȥʦ֪ΪΣһо˵ܴܿ򻢣ʮץһȦһӳȥƾ֪ѵٴΣ˶֮СҲʮͣһջƾȥһת۾ֱˡǺųǧĽ𹿰ǲ֪ʱԼĻƷŪôЩҡΡ
ӴԺ󣬻ƴӴ˱ǽ𹿰Żȥ˵˳֡ƾȻ֪𹿰Ƕ֮ǷȴԵɼϲҲţպԵٻҲ٣ʱǵûɽȥʦ±ˣûطȥôأֳֵıⱦӡ
ƾ˼Ҳգ֮֮ɡˣȥŹ򺣴󣬷סãŹ򺣴ǵƾܳɵʱи䲻󣬵Ҳ
˵꣬ƾת˱⣬ֱһǵɽɽ֮ʱܳɴͱһ壬кųƵ֮ĩ߱ǹ
ʱȴôһ󺰵Ұռȵͥѵٳ
ƾԣҲ𻰣ֻؽ˽е߱ǹ
ʦͱƾһҲ̱ˣ෬˵мɣҪɱˣ


һپʮ ƾ
ƾ˾Ź򺣴һʱͬһԲεĵ״ˮĻذΧ
һ½Ǻ壬ǹ׽ֻȻƾһ£ҪɱȥЩ콫ĺˮɱƬײ
ȳȥǣûҵ˭ҲƾϾһ֮Ϊ˽ӲգҲǶǧԸ峤ûзѵҪԭ
Ž𹿰ڵһƾߣҪȥúҲȥʶʶ콫ܳҼ
ƾһŭݵú֣˷ͥɱ£¹ҶһܶϷǰȥ̽һƽϣ
Ϊ峤ϣǻƾӣҲޱȾ£ʱƾǵһۣ㲻˵ʱ࣬Ҳֻù䣬˻ȥ
СػֹС͵Ϯȥȥͻأƾ˵ֱ꣬ˮУˮ棡
߾˭Ҷ
ƾһˮ棬˶ϿգȥĿԼĪȷ濴ȴԱСһɫ£һֻǹŲһԷ֣٣һλһɫ磬ɫףһֻе߸һͷܶȮȮ
ƾǹҵ˭ԭǷܽ߸ꯣ
꯺߸ҲڴŻ¾װӣһвٷ׭иޣз֮ǹ꯺߸ʶãƺܴһ㣬Ȯ͵͵ȮǸоΣյϢ
ߣҰԾӶò󵨣ĺѽϱͥŭҵ콫ǰ׽㣡߸һץǹһңָƾݵ˵
ҰٻҶҪǴ˳ĺڣʱͥΪɽǵĵҲ˲٣
ƾԲɴЦȲˣͥǲ֮أкֵ𾴣ⶫ˭涨˾ͱǰ˳ģҵżȻ·ֻ˴ȴǻһƬûУҵȲԸ˷ټˮҲռ˴˴˵ǿͥСҿڳԣЦ󷽣
꯼߸ԱŭһҰͥ˳ⶫ֮λͥ⣬ٲȥٲҪҰһǹ̨һ⣡ŭǴ˼ƴ󣬻˹˵ԼżȻҵⶫҲûųжʵֻǿˣΪܶλĺ˴Ҳܻ
ƾ𣬾ֱǹָŶ˳˵㵱겻Լ뿪ģûд㰽˳ҵģԹŶ츣Ե߾֮ҿȴԵѾȻҲǴ붫ȥ
ĺȴп˵˵ǰ˳һ嵱ΪԤϵдѣҲǨߣºˣǨףȥˣ
룬˵ҵĺ֮أ羡֪ƾֺ֮أԸȥĺؽΪһ󽭺󣬺Ϣǣñӵܣ
ƾȴǰߣ˵ĺҪҶһ۸Ѿɱǳǣɱ¾ˣ
ȴǲӣǾþⶫ֮أ羡֪Ҳ֪Ҽ˳ⶫռΪôˣɽǰҲռ˵ȥСٴλ壿һ£
ҰƾȻ˷һȴԶⶫʹˣ
ˡǷԶۣͥҪƾ˵һǳԵĻҲӦǾ콫뷨оԵаĲͬǴ˼ҪĶ
ƾͷҲգǰɣҲһսң˵ȴ⣬ͥҪһƾȷɣһ۸£
һڽ콫˭ԸȥһҰƾ
ĩԸֻһλĿ࣬׳ˮţɶ£ͷ綷۴콫ԽڶϽһһ䣬ǻ磬һͽ
ܺãͷȴɽľ񽫣ϽҲ˲Ϊ޵֮ʿҲǲ͡ȥһ

ƣ콫󣬾ֱ˻ƾǰ׺һ˵ҰٲͶѸͷҪն룡
ƾɫһ˫ǹֻһᣬ㽫߱ǹһǹ䲻գȴҲû磬òѷɫǾͣ
飡ǽ˫һײŪټƣ漴ŭߡ԰һ
ʱʮɸ£Ͻӭͷƾȥ
ߣһƾŴãȴ˻£˰ˣƾʦʧظˣƾҲԼΪ˵͵£ĺҲֻǰǾˣҲɱ䣬ڵã鷳ѩһ㣬ԽԽ
ǹĶƾʩչֶΣе߱ǹĪ仯ǹǹ죬ǷױУֻڽȴǻжáν֮ĩҲǼ޵а
ֻ߱ǹǹ˲ֳһµĹţƾ漴˫ֽգһ㣬߱ǹͣڻƾǰ棡
ȥƾŭһ߱ǹ˲֮ˮһ㣬쳤һ𣬱
Сģȴ߸ˣƾǹ֮ʱǱ֪εˣԼ˵ֶΣټҼΪ
ϧˣ
ֻüҽУǲҽв˶ǿԼϽ˲䱻ǻƾǹ絶綹һ㣬˲Ϊ촷ۣţӦ߱ǹ㽫ɣԪǲѣ
ɽˣǷ⣬˷һˣ촷һ㣬һң
˲ɵһҲ̫ˣһսԼҲٱ̬ģЩ֪ˣûô̬ģʵټ
ƾһУ߱ǹٴηɻУȵ
˭


һپʮ ޵ս
һǹɱ
콫ˮ御Ŵ죬رЩˮ壬ǲǲ֪ƾǰÿ򣬴ҲϾɱȴһǹɱɽνǸһµͷȣ
ĺ΢վվ˶һۣ˶Է˿£úõһҪտԣҲᲨ۶ɣ
߸¿ˮԱͬĿɿڴꯣɱǾ񲻣˵
΢΢ҡͷȻɫвʣòϣԼǾתȮ޷ɱ񡣾Ȼʲôɽô˲Сã֮ǰһ󽫣ֻԼȥͥڸĹâ
ʶ㣬Ǿޱȣ˵ʵڷһսˣʵǲھ֮̽£ǰǹʤҲôλδ˵ĿǰǸִǹݺݵؿҰԲԼܶԿġ
󣡡һӣʱ콫޵Ʋ£ų޵Ҳʵν޵ɵ֧֮ʮɺʮ֧䣬ʮ֮ɵ֧֮ʮ콫ռλ޵󡣶ʣµ콫֮ܽƣˡ
һؽУ޵ҲһϺ֮
ĳţҲЩѪԣǼһϣкξ壡ǻƾ˹ֻΪ΢Ȼӵܷƣǻ᲻С˵Լո˵ֻҪעǼͷĸ֣ϺзͨסҲǺѡ
ʵؼģƾΪԼǱ֮ĩ߱ǹ
ƾСݵò񣡳һǹ߸󲼺ãҲͲٵĻƾߣ֮׽Ūˡ
·ֻ磬һ䣬߸ʱͷִ֮˵žƾȥмһȴִ˻ǹ
߸ʦܣ㣡һǹһָ̫Ѩ漴˹üƾȥˣĿδ꯱Ȯǹȥ
ƾһúã漴߱ǹһӣ˲㵲߸еʮʱһ󶣶죬߸ﻹʲôǻǹ඼߱ǹ˸ϡãǹҲܴᣡ
߸Сģ꯼ƾ̱֮˲߸ͷۣҳ߸Ҫһɱ߸ɴ󼱡
еһͷƫֻ߱ǹ߸״·һ𣬼æ
֣÷߸һȡ˲ϵǬȦŻƾһӣ
ţ
Ҳһԣʩ⣬ȥƾ
³˫³
ƾиǿл󱦣ɴޣƾ򲻵֮£ֻĺ˵ǰ㣬ֻЩѣ
Ӻ꯶ҪԼ̣֮֮ҲæеĻƽƽ׵ƾϿգ˲㻯ʮ£ʮ׸ߣֱһ״ųȴҪȥ׽ǻƾ
Զ٣Ƕ£˶ֶΣЩ˲ʶƾƾΪɽĹϵЩ֪֮꣬һһĺȥͥæ׼Ϸһ꣬ͥ㼱͵ɱˣͥǼбƣҪҵˡ
Լһ壬ĺ˼
ƾö࣬ȴһ߱ǹ߱ǹ˲ڻƾͷ߱ǹԽתԽ죬⣬ȴ߱ǹǹ
飡ž䣡
¾죬꯵ײ߱ǹǹ˲ըѿɢΣǬȦҹˣתſҪһ㣬ʵվǺ챦죬Ҳãһײ㷴ȥˣ
Ļǻƽۿƾһ˹ƽ㾶ֱƾѹȥѹסҲã
ƽʵʵײ߱ǹǺʣƽ˱ײһţɵɻУ
콫еͷʱƾȻ˼֣Щ֪롣ʵ߸꯵˵ʵߣֻǻƾʵЩ
뵱ƾܳζ֮ʱʮ֮һ׽ɽҲΪʲôƾ˵һ壬ҲǾþӶԭȻܳɷָˣǽһ巴ΪǸŵԭһԾ
Ϊܳɽưǿ«˻ƾһת𵤣ֳɹذɽ£䲻ŵӣܳҲ׿ΪӣÿνƾиλòãҲרϱ껳УҲϹһĻƣ
ɽһΪƾ걻͹콵࣬޳˾צɾߣܳɾˡûеģУ߱ǹһ˲ģᣬʮ֮λǰŽ಻ѧģȴѧˣ
һ޽ɳڵǿߣν֮ĩ߱ǹƾ֮սҲǵͬڻҵ֣类ץˣɱˣǷڶ࣬湦٣ʵϵľԲ࣬Խ
ֻԼһ麹νЩҰҲ̫ǿĹ˰ɣӻûȫɱ֣Уٹ޵Ȼ콫ǿߣ˵˼ҲЩϣ־ץסԼˣ
ɱŴߣ۸һ£콫ЩˮҲֻεش˶಻µ⣬سȥ
콫ˮȥ뵽ƾһ˾ԶԸǶﲻ֪жĸ֣ټϾ˵ƹܶҰ²ĴҲû˱ʤİգ
תһܵٻȥۣ˵˵Ұʵ̫ǿɸ֣õײˣҵȱؽ޹ܽæתͥȥˡ
ƾ󣬻ĴԼɱﲻ£ȴҲ΢΢üʱһ۵غ
һͨ˵У
ƾһȴǻƼԼΧԼ˽𹿰˳ƾҲٹЦŵãΪһƼҶɣվǵС֮˷Ҹ֣ȻһЩ콫
ҪһľҷӦ


һپʮ ˶ͥ㳲ɽӲ
ܻر֮۹ȻȻŭ
ոսͥʵνһҹ䱩ǵ˼£һʱۿνɡѴ⣬ո֮ȻɽʵƺЩΪ´ˣֻǵӻԵʥˣԼԼһԼȻ׵شӦķʥ׽Գͥʵкʥ˶ԻʱԼһЩʥ˵
һȺ۷ŭشһǧңºܸߵŮʱҲȥˣһغߣȻһң
Ϣŭ̫׽һվԶԶأ˵
۲̫׽ǣֱŭǹܵ㣬˵ҰôǿƽһССĶǻкųս꯺߸𣿡
ܼŭֻή壬սսػصۡҰ֪ǺС˹Ȼĸߣһڡؼһǹ̫ͣ߸ǵķȥǺ޹Ч۲ţֻýǰ˵һý֪˵ȷʵһ˵ڶ콫ʵ
ԣȴ˼С׽ס콫ٶ࣬ҲǴոˣ취׽ס˲УһɢҲͲΪ壡
ֵĵطƾǹǺǹûģ֪ЩǹҲܿô챦Ǻα⹦ܾΪ޵еı
ĸ˳˼Ҳų޷£˹ۣ쾵һۣ۽磬вʶõķΪϡ٣
۵ͷæó쾵һĨȴֳ½綫

ƾͻƸӶˣűԼ˳ǵص콫ĺˮ壬ȴѵĬ
²£ƾʵ
һС˿ûо⣬ЦŵƺһɱˣƸ˻أ
ƾͷһƾĶӣеǣǴӺʱһ·ȻûʲôΪǿ˸ֲ
ȻСʮ꣬ѾǸµСˣԼ±Ϊء˴εԿͥҲԼգʵԸƱһ㣬һ֣±ɱȥʹԼĸףһ֮ΪʲôҪôЩˣҲǿ
ĸ׸пմɽȥԼλʦ֪ôˣ
ƵͷԸ˵㵱ǲǾͺһʮ
ƾԽԽ˿ûо⣬ɣǳ˵İЩˣһסʦ˵ĻҪ͵һܵ͵ôҪñ˱͵
ƶǶصͷ˽еĽ𹿰׼ӭսˣ
ƾˣҲ˵лֻǽ̵˶һƣڵߣ¶һ֣
ඣƺܸˣƽһֱΪģףǾϣģ
ƾ΢סӣ߱ǹһԲȴһȦǹɳʱļλɱ
Ҷ㿴ˣƾһߺȣ漴ǹ״һ㣬䣡
ǣڶɱɽٴĿɿڴУƾһģıɰǧ춼ǻƾÿƾִһǹɱڵɱɽɱȥ
߸ָǻƾꯣĪǱ͵ʦˣ
ˣ޲һͷ߸ײȥǾתܱһѣڼѣһǧ֮鷳ˣ
߸ɫҲһԼ᲻ͷ֮ȴΪ¿ɺã˵еǧ򻯾ǰˣΨһĸоǡԱ
ðؿԼ֪Լ֪Լôһ˾ˣôôԼˣ
ʵȻƾʩչɽؼ֮һʮ֮˶֮һǼӣȴҲûǻѧġɽȻڶ࣬˵һˣһӾѧйҲ㵱ˮһ㣬˭ԣ˭һ´ңǳ£
²ɷϣűʹѧɽô๦
ֻҪûеʥ˾磬һͨ򷨽ͨĴ֮ͬİţҲ޷ѧô๦㲻ţܳɣ˼ʥˣʶ㣬磬Ҳ۹̹ſ죬ѧһЩҲ
ܳѵɽҲǸѡԼ裬ƶݻΪѧ⣬༸ǸѧרԪ֮ԽɫΪֶΣ֡ʯȴǿʽ̹ؼˣСȴѧܳһ֮ʮ֮ʮ֮еһֻ֮Ϊѧ̫̣̫ûʲôɾͣҲͼ˿ʽѣ
ѧʮֻ֮ţħѧʮ֮ҲֻƾѧĲ࣬ȴѧþ
ʩ̣ȡ裬֮Գܳɽ̻ӵı׼һͨƷһ˾ͷƵӺͱʱҲֻЩˮ׼ĹȥˣΪӺãǺ˵ӡ
ƾ޵УЩͨ콫ԣȷʵѾ޵ˡ
콫ҲĻƾ籩һش֮£ʼˣɽֻΪһ֮˵ƾ޵У˭춼һֻǹɱɣ߱ˣ˭Ҳ˵ġȻܶ࣬޵УⲢ˵ǵһȥѹˣҲ˰ȭͷһȥˡ
ηǰᣬ˧η
꯺߸һƣ˵Ļֻ˻ͥȥˣҲֻҪӲͷƤϣһоתһͷ֮ܲûƾٿǣһ¡
ͥ۵һһĸ˵㿴𣿡
ĸ̾һ˵ˣҲû
۵ͷ˵˵֮һ߱ǹȻССĶ̫Сˣʥ˶ûеõⱦȴһҰõˣ²ΪɽҲȴССҰȥˡأĲʰ
ɽһ䷿ҲۺĸˣĸҲƽʱǰ㣬ĸ£ۣ˵߱ǹҲգҲգվôõõģҵǾ˵Ĺ֣
۵ǻƾȷʵδţҲκʩչ֮Уʵ벻ļʥĹ
ĸҵãһʥ£˹Ϲź֮ʱʿ˴´˵湦Ҳ˵һ
һ˵ۣ겻Ϊ֮ʱΪǺͯӣҲǼʶ֮ˣҲԣһλ۰պյĴһλˣѧƴ󷨸Ǿ֮޷⡣˱仯֮ȻҲûп֮
ĸͷ˵ɽĺֻҪһĶԵУֻԷԶƾ˵ķ֮Եô˹
˲ƾһʱͣɱɽѣһֶΣְ֮񽫵ǰȥײ粿겿𲿱ĸΪ˧ٵ񽫣ǰȥ׽ôˣ
񽫸ոҪȥʲô˵ת壬˵˭Ұǰǹͥһ۾
ȥˣ۾þõţǿϣ
ɽ
ھޣȴܳɴ£ɽ̲ӲΪٶᣡ
ԼĶʮĿŶ飬˸񣬾ֱȥˣ
ɽɽ˱Ȼɽ죬ɽûеîһ˵Ҳ֪ǳɽ̽ٻ£
ڵӣɽ£λʦܣǶԳǽʦǰɽ֮Ҳ

˵ͷҲ飬ֱ
׼£ʱҳǰȥԮ


һپʮ ͥ
򸾵ּ⣬ҵ֣æȥ˱ƺƵر㳯Ŷ½ɱȥ
һ·ϣҲɻһأȻڳ˰콫ҵĺˮ£ܵУһȴЩ˼
񽫸ʱǰǹ͸ýɻ⾿Ҫʲôȼı۶ĻǵҪõ֪ǾӦҪԼŵ鱦紸ΪǣϾ˼ۣƽܿۡ
ĸͮôʲô˷ҵΪ֮ͥʱã
ǾЩطԾһֻ֪֪ҪԼȥ׽ˣԸɡ

ʱȴѾһ
ͥ˼꯺߸ǿסһǻƾ⣬ǻƽҲȥһΣһΣʵܴ̫أֻպã
꯼ԼԽԽԸҰĻƾ˵ȥˣɴ󼱣ٵԷЩ
ǳģǳԿŵõġҲɱ˲ٷǽԶƾԼ֣Ҳɱ˺üһ뵽˰취ЩȻȻرپûԼľתø
һԳǧķԶ̹ǿգ
һ֪⣬ߺһ󣡲ҪӲЩԶԶ˿÷
콫ĺˮ嶼ѵأ㼱æ˵ԶԶģҲԼʵ˷ͳĻƾ
ƴʱһеؿ춼Լһ׷Щ콫ܣʱʱؼ¾ǳɰٳɰٵ콫ڷ
Щ棬Ƿ֮ô˾ˣȥֻصֻأùĹֻҪЩϵһˣˣֻҪдͨԸȣôٴξȻͨû˹ܵĻҲ˾ˣ
ǻֱӵ뷨ǿߣһǿߣǰδеļᶨ
ãԼ˵漴ǰһݹԳ˻ƾ
ƣٻȥ˼б䣡˵꣬һƻƣ㱻ֱƽ˺ְشͬӽȥˣ
սƽȥɱɽķǵһغ˹
һ׳۵ľֻЩƷײβɼұǧ˲лƾ
ƾķҲڷֵǲһһԼķ߱վ˫ȭѵ֣ϵķѾķ˸ɸɾ
𣬻ƾƺһȴ˵㲻᲻صˣﲻɰ̾ԼվʥˣҲԶԼɽλ޵еʦԼľǳһʱ֮ˡ
ƾ̾ұǧ˵У˵УվҲǲ޵а
ȻƤɽƤҲ޷ҼɱıٴǵصĳŻƾҹȥ
ƾɵӣʱ˵ʲô̽ʵҲһƶ˺ȥ˴ٲˣķȴǾֱҵˮУҲҵ˾Ź򺣴ϣָˡ
ƾܣ㴫ⲻ㻹ãһ㣬ƾһͨǵһɱȻǱ֮ɱʮ콫ȻЩҲڻңһɱô࣬˵Լĸоŭ£ֻƤһֱ¶ѣͣ
ͥԮˣ߸һỽظԼǴ˧˻ûʧ˧磬ҲһǰȥԮ
ǽĸ񽫣Ȼ࣬Կ˵ͥɽľ
ĸˣͽ˵ĵλ޼Ҳͻ
ּҵ׽ЩȥҰеıʥյ㣬ҵȴأ˭Ǳ˭ܱΪɽһۣ
廹Ϊֱ̫ˬԱͮʹɫҲûʲô˼һ˽ȥѾԼŵ۾ۣ֮һˣ
ԣȴǸдЩп˵ãλиǵеĶλʥ֮ˣ鱦ô˲Ƿ֮ѣ
򸾲Ǹ߰ˣû˭Ҳ͵ͷֱ԰ڳ첿󷨣Эײ
ͷϷײʮɷײжʮλʮλؾʮ˺µʮɽһ󷨣
Ҳæ꯺߸ˣһԵ漴һⶫ
Ź򺣴ȻǺǿڼ֮ǿԵУԼ̶ԵУƫƫЭԵС
һȴǾǰǴ󣬲ԼĹôܱסԼ
λĳһɫʵ峤⣬Ǻð
ƾҲҡҡͷЩε˵鷳ȴԽԽˣҲЩ֪ʰˣ֣ͥƾΪʲôΪⶫƾҲǰԮ񽫣ײĹǿģҲûյ˻
㻹ǵõɽʦ˵Ļ𣿡ƾ˺Ȼ
ֱ˵ȴǲǵˣ
ƾǸ̾صƥﰡ
ƾﻹϵ߱ǹ֪ˣ
飡飡飡
һľ죬ײʮѾҵŹ򺣴һζ
ҽһţ˼ͷúԻ취Ըƾһ仰˵ԼҲûеܿʵȥɽţһˣ˹Ǽֲġ
ҰһɷЦƾСͶԸұΪ㶫һһҲɣ
ҿ˭ɽɽ£Ը
һŭ漴ü˲㵽˶֮ϣ
ɽԮˣ


һپʮ ܲǿ˶ࣨϣ
ͻŭȻ󣬵ȴŶǾŹ򺣴콫ĺˮ˸һ
ͷô˵ĵһӦ
򸾣߸꯵һ֪ˣȻ𣬷̲ϢκһطֻҪ˳ɽ֣˭һܿ
ǲҲ
˵ɽȫ޵ˣؼ˼һĿɽ˭ϣ˭ùʱڣܳΪ壬Ů洿ҲһǧиۣΪץסͣɱӺܳһ㿳ϣӵһ岻˵㱻ʵһǺʱ̫Ͼ˵
ܳɲ۸ˣȴʱ̲ѱˣҿԲ۸㣬ǰ㲻۸ҵˣҲãҲã˭۸ˣµʲôܳɼ챻Ҳֻһ˵
Ȼܳɲûк۸ˣûΪºΪ۸˵ĵӳͷҲӣ۸Щ۸˵˿ԣ۸ˣ۸ˣ
η޳ܣɽ֮һ
ε򽪱򸾣ϣվ˵ԼȻųɽǻһճϢĴӷˣȻؽ֮ˣ΢Щλ˶֪ȻڷһսûдĹͣϸ˵غϼһ˽˵ɽû¹
ǣ˼ʥȴԣ
ؼڽ򸾸ӵıȲǽ깫˶ʵʵش֮˵ĸã˱ǽؽ¾صĵӣͨӡҪһ㣬깫һֱǵɽ̵ģһʥȴȥʥˡȻɽ²㣬ܳ˵Լ£۷񣬷ʥԲϰ
꯺߸ȻҲĸ֮ˣ֪ɽƴ󣬴ʱȴѾ֪ҰﻹʲôҰ֪Ȼ֪ǳɽˣ֪Ϊ¼Щ񹦷Ǹʰǣ
ɽǰں󰡣Ҳǵǰں꯺߸ҲѧˣĬĬվں棬
ʱ˵ŭ⣬˾ĿһȻ˼ѾվԼǰҲʲôදǳǶһվˣȶģ
˿Լɽ֮ǰɱȻɱɽϺз뵽ҪǻɽǻΧţղһ⹥һʦ˵ûʵ̫ǿʱȻһǺ£ûǿʵһǺ¡ӿǶѽЩӲ۸С֮
ɷ𼸺кûԵ츳˱ӣԲǿԼളġɳ񣬳ɷı׼ӦʲôĪǾӦһʵ˵㣿һûʵûб죬е΢ָأ
ⱻΧˮйͨĶΪʲôʦһҪͬమͬΪϺ̫٣Ϊϻ̫࣬ĳЩ˴۸һ˿ʼ۸ڶ
ͥˣ޺޵뵽ۺεºܿĪΪǺͯӣĪΪ˽Щаָϵ𣿲ҪǵˣһӪ
룬պɣǺ󻰣
ʾɽ°ȴŶ棬˹˵ƾʦܣʦ㣡
һʱˣþòƽϢ漴ֻˮ·󿪣̤˶ǻƾŶһ壬ɫȻᣡ
ƾƾʦ֣ƾ˿ʾ񣬾ֱ£ߵ񣬺ĶһҲԹ£л
α˿Ҷһֵܣɽ׹أ̾Ϣһγ֪ƾԭһҪǰΪԼţȴǸмԼԴɽһ壡
ƾǼΪп˵ƾλʦ֣Ƿʦӣһ򣬱㵱ǹʦɣ
ƾܲܳɶ෬˵ⶫЩƣȴʦپԲһΪڻҡ˵Ϊʲôֽ֮֮ܳĩ߱ǹ࣬ࡣ
߱ǹȻֻ֮ĩ̶ȣʥ˶ᴹѣֺοˣܳҵӣͷҲ£ȴƫƾ˵Ǵס˵Ǵ͸һĪԵ
֮޵һ磬֪ܶѹ֮ƾ᲻ףˣŸмܳɡ
˵ĿǷܳɣָһ岻Ϊɽ̳Ҳ˱ս˵ȥǿ˵һ̫סǰģִⲻϣǻƾÿǷʦĵط
ټνʦԴԮǻƾʱûִȥս
ԵͷȻ漰ƾɽʦĸ飬ҲͲ˵İɣ֮ʱʦ˵ˣҳɽһ죬һ£
ллʦƾһԣ֪ܳ⻰ԱưԵȴԵظмɹ£泯ɽ򣬹һ
ƾʵʦ֣㿴ͥǺã
Ҳ𻰣ֱͥʵʦܣʦãµͥʧǰˣ깫ǽ򸾹ϵ⣬ͬɣⱲҲǸԹԡԿжʦܣʦãʼʱ깫Ҳйʦ֣
򸾱˿֪飬ֻǷǰΪҲƽҶѣ˭֪ŴţûУ˳ɽ̣ʦˣƾռݶĺͥŭҵȲǷǰΪĺֻⶫˣ
Ե˵٣ҲȻҡҡͷ֪˵ضȷʵǵ궫˳ΪӱܻˣȥġҺ׼УҼʦǰ׼һ󣬷ִ˴ˣҲͼʥϼ֮£ɽƽеĶһ˵أפ
ĺʱ֪ƾǳɽ̵ģҲû⣬ֻŽ壬⣡
忴ͥԼҲΪѵ˵ȻҲּ֪˵ĺΪͥ⣡˷ҵǷʹȥǡ
ͷȻ֪۵Ұģ֪УܻܿǨŭ򸾣һýͥ¶޻˵
ҲգҲǿ˶࣡һˣͥ㽪ͷĸ񽫣ߣǰˣȥǣ


һپʮ ܲǿ˶ࣨ£
˵ҪսͥһЩ⣬Ȼûһۼɽ̵ǿƣҲȥս׻˵ûԹ⣬Ҳܰ׽ӰˣСҲ֪Ҫȥǳɽ̣
߸꯵ҲǲԸ˵˲֮Եüȥʯͷǲ£ˣҲ᱿Ըȥ˼Ҵɱ
ͥ¶ս֮⣬ŭʲôɽ̲֮˼ҿһǻʲôңǶͥѵԸӻȥЦ۳ͷЩӱ𣿡
ͮˣվһ߿ҺҷȥԵУЩų򣬺úÿ
վסˣһе˵սֻ˺֮⣬ȴµ˳ɽ̣ޱߵ鷳
ҡҡͷ˵ǳɽ̽˵㻰һϾǣΣҰˣôƾһɽǰˣҲܻعͥδɱһˣҲɱˣ
Ϊɽ̽ȻƲض̽һ㣬ʥݣҲԶһ˵ģ˷һڣȴǴЩ콫Ĺǣ
߸ã߸еޡսս
սսսȻˣʤ˳ûҲ˳ƻͥͥҲ޹˼ɣĺҲԾԾԣ
ϾǿƾֶѾǾˣɵסǰȻƾȥνʦͥҲײΪ׵Ԯʥִ鱦Ľ򸾣һҲǶһģ
ְͥ˾񽫣н򸾣߸꯵ʮܶһ
˵뷨û˻ɿʵܲԸܵôˣ
״֪Ķ־Ѿˣɴáʹһս󹥻콫ĺˮԷꯣ߸ҷ

˵ĺǺ׳۵ġ
ȴһ΢Цһߵͷܳ߹µӣַܵʽһǳ䲻ӱ͵Ϯ֣ǴֲʺսԼʵĶ֣߸һЩõ˵ǵ壬õȫԼʵǱȻݺݵֶλ
ǰǴܵ˵ʵڵΪϴ֣ܶȽϴǴܵ˵ģ
һǷŻղݣһնݻ
ɣúöһʱܳɸĻԵǿһЩŭЩν
󣡡

Ⱦλ漴ǵصķſһЩ÷һƷǷײΪ׵ĸҲʮ󣬵ˮһһϣһ£ף磬𣬵ˮͬǵһ㳯ſ
СģǵصĹǰŹģǽ򸾼紸ģꯣ߸
˹עĽ㣬콫ĺˮ壬ɽ£һ壬ڹע
˵ΪǽҲ˵Ϊǿûۼɽ̶ֺĳɽݵؽĽжҲڴ⾿ħɽ̽λݴصĳɽ̽
ǵصĹԨsһ㣬Ȼ治ɫһ̯ȴǾֱֳǶʮĿŶ飬һף˲仯˶ʮ
һ𣬶ʱŻڼǰĿѾһƬɫȥˣԭվĵطʱȥޣ΢һЩˣ֪һ󷨣һܸ󷨣
ʮһڶ಻Ĺ̾ͺ˶ʮ󣬵Щ콫Ϻзķײεǽһ㣬ֻһȥˣ˻ΪǿƱȥˡ
΢ЩõģǼλֵĹ߸꯶һʹͷۣһʹתȫãҪ֮󣬵еͻǹǬȦֻһɫһЧ
飿Ǽ֣Ҳؽбͨӣв̫ߣʮоԲͣж츳ͨʹ˺ֶܶΡȻ꯼ʶһЩȻͨ˵󣬶ʮ
Ҫ֣ͣʹ䣡Ҳ֪ȷе취ֻ֪䲻ڣǿ仯֮ףȻҲ֪ЩµĹܹܲĴ
Ҳţ紸˫˫𣬾Ǽ֮׵磬ȻǶʮȥôһͬΪ鱦ʮĿŶȻЩãҲڲأ鱦Ҳһģοôɻһİף
һʱ䣬ʮǱеСһ㣬һֵĹŪҡҡ׹һ㣬ʵǿʵһ㣬ܽʮĿŶ鲼ɶʮ񺣴ؽԸͬ鱦Ҳ£
ҼӰѾ꯼гµϣҲֻǶȥ˹ٳҲʹ˵һƣ
Ȼڻƾͳɽ̵ЩĵĿУʮȻһȫһĵ紸ڵйȥˣԼҲһ粣һˣ
̧һУ˶ʮĿŶ飬ЦŵΪˣǲǣҲ뿴ǵĹʲôǿȰˣ
ȻˣʦȫǼ£
ͷ漴Ǽһ㣺Ԫ
ڼ˵ľĿУ˲ת˲һжǧɸ£ֻǾκͿһ޶ֻǴ࣬ȫеǾǴһһ㣬һսˣֵǣȴǿտգδһ
˵ľУľһָ󣬶ʱɳɸµľˣɫ
ãɫ⣡ȫ֪ɫѶҲȫκð죬ûдס˾վţֻҪˣҲÿæҰɣ
ֻԪ¶΢Цһָλ漴һȻתһ𣬳ҰĹʿ䣬˫ȭǹһݣ
һݣʱһֱˡˡ


һپʮ ɽ̿۲
֮ϡ
ɽ£Ƕһ˾ĿɿڴǰȻĽǧɸµԪλɽ̽ҵӰ죬ֻǴ̼̫ˣ
ղſ仯ɽ⹦ԪٳԼɫɫԪʵ߶ɫһݣȻܳϣȴҲǳֱ۵Գ˿ʵ
ɫһݣ콫Ϻз꯵ˣ򸾣һȫһ֮£ˢɫȥˣţ㲻ܳ
˴ֳʵѾ׼ֶˣǷһսܳҲָ˲٣еŶӣ̤׼ʵļˡ
ɫͼ֣ȻƲ˼飬ʵġ
ׯһս֮ǰ󲻹ֻˣλͶɽȥļ֮һũǬ֮˾ߡǵ겻ʵũ΢ЩҲͲ̤ɺڣΪ湦ʩһʵ
ʱũͼ˱ڵĿν֮ԶӡһûޱȵԪ֮ûеɫ⣬ûǿɫ궫һս׼˶ˢȥֺЩʵ΢ıء
ʦ֣㣬ǶץˣƾЩ˼ʵҲ֪Լλʦֳֺʵ֮ǿǼʮƾһϣҲֻбɫץȥ
ͷԼȹԼʤܵĶһͳɽ̵˵ѽһ콫ЩϺзץɫҳɽ̴ȫʤ
֮ԣǿƵʹýѹ׵ֶΣҪǴ濼ǡһȻܳɰţǿһЩԽǿԽãڶȴͥǰ֪ôҪģҳɽ̾Ӧóɽ¿ɽеٽ֮ģ
󷨣
ڳһɳɽ̵ӣǶԹ£ϵ
µصĪҪΪ󷨣Щǽʦ̡ҳɽ񹦵պһչ֮ʱ

룬͸ɹڴ㽣ɽ˺Ѿϣһ㣬ǿǰָ·ơ
ÿ˶ܳɵҲÿ˶лӴ޽ɼʵˣɽ죬ؿˣǿǱˣ
ˣȱٶȱٵֻǰĿ꣡
״ɵͷܴʹɽ»ϽģģüԼֵǿһЩᱻպɵѾֵˡ
ȻȥԽЩȥɽͥϣҲ;ֱԸȥ
ɽ»ȥˣһҲ˻ȥϾֻ¿ͻƾˣƾƺ֪л˵
Ǻǣʦ֣ʲôֱ˵æҲͲȥһˣûڣƾͿ˻Ǻ磬ɽܳҵӼϼӽ޼Ҳδ£ʵԵֵģҲɽ̶ѣδܳ׽һЩ棬ȼǼ䵭ģû֣֮ûбֻ֮ܳ˵ģֵͬܣꡣ
ܳɽ̵̫ã֮ʱܳɱܽؿÿһˣз׵ģгͬ׵ģ˿һĿɣܳҲҪ
Ӳڶ٣ǷܳɵĵӣӦҲزԶ٣ٶ۶ɣ
ЦЦƾ㻹ôޣǶһЩʦ£Ҳǽ֮ܳˣƾ֮ǰԸĺ෬Ҳɱ̫ˣλʦļӣܶų֮ͶԵ֮
ƾæңҡƾʦһ
ҡҡͷȻڵ֮һ;ϣ΢һҲʦ㣬н졣ҲǫպֻҪʦھǣгɾ֮գ
лʦָ㣡
ʱˣҲͲٶֱʦҴһ㣡˵ֱ꣬óһݸ˻ƾ
ƾؽӹƬ򣬵ȿˣʶһ̽ȥƾȫ΢ȴƷʲôһ㣬ãƾʶ˳
࣬һȻĻƾɽϵع£ƾʦ
˵꣬ҲضȥˣȥæһЩҪ£ӦԼٵ£
ƾºƶһݣ㳯ͥȥˡ
š
ߺˣ
⣬ֵԶݹһ֪иͥˣ㼱æִƽħĽ֮һħ࣬ȻƱɽȴֻÿŵֵ
ɽ̿
һԼݣ
ħȻ֪λɽ̽ʥµĿ㼱æһΪ£
Ҫ𻰣ȴǼԶĻζɺһȴ֪ˣ
ת˲͵ţͣ
ݼۣűæ£ӭݡ
ȴǲֻؿ۴ڼӣԼȻǳɽ̽ϲһŪٵĶʦһǿޱֻصĳݣͽҲߵŰݣݣۣȴǻЩ
ŭſ˵㣬㵨ͥϣβŭΪͥ񽫣ǶֿɵáʱصģѾǶˣǻƾеǰǹǰѿѹ˵ν֮ĩı
ĸһֱ쾵йۿϵۿƾдΧѾ˲ѣײΪ׵ڽȥˣǱƵûƾ˻ضУɸ˵˼£ΪѾԼ֮ˡЩ˽̣ҲʶǱ
ǿƵǳ͵£ѾԼõ˿ԼִնȥʬʧˡֹˣЩͥ²ͥۿǳʾ
˻㡣콫ģǻƾġ˵꣬һ䣬㽫ڽ죬ųټĵطѵġ
˵꣬תȥˡ
һʱƤָſݹʧķŭ㣬㣬㡭
ĸ죬ǲܸݣ


һپʮ ʥı
ĸ￴ŭɽߵۣʹкޡ֮£ĸֻ콫λҲ£칬
ŭ£ҲԸ˵ʴۣĸ΢˵죬а취ģ
ãһ̾Ϣ뵱ҵȶҲǵ£Ҳ˲٣ԵҲνࡣҶҲʦµӣȴܵ⵹ҲˣʦҲƫġֻ֮£ίʵұƵ˼£˺ƽ˺ƽ
ĸһɫصҲǡ˼ʦյʥˣǿҲӦáֻۿǶ߱ǹȴЩƣ
ߣʥˣֹһʥˣ۶˵
԰ֹһλʥˡ죬ҿֻҪʥ˰ǣɽҲΪ塣ȻպҪɽΪ󣬼ɽ̲ˣͥҲâڱһ㣬ڰ˵ǿĸﲻʼɣ˵ǿ󣬷ͥ棬ĸҲͲˡ
ֻʦȷʵ̫ǿһЩͥίʵһλʥ˵ĻҪֱ롣˽⣬վʦֵܵĸ߶ȣʴȴǷǳ˽ܳɵǿǲ
ĸ˼Ƭ̣Ȼϲ죬ע⵽ûУʦֺ̫ǿˣܶ˱ؽԿȥҲ֪ܳʦֲ֪зĵǿƣ
㵹ϸ˵˵
ɽ֣ݴسɽ̺ħɽ̣ʯħ֮񲻵ڰħ綼ռˣ˵һƣŮʥڣ½ѹһ˵ڶƣħ֮ħɽһɷãħѡ񣡴˵ƣһħ磬ֶˡ
ĸ˶٣۷Ź⣬ǸӼᶨԼĿɽ̱ǿޱȣ˶ôһӣ˭֪ⱳ󲻻ô򵥡Ȼ˭ҲὫ߱ǹһӣ
԰һɽȷʵԵ̫ǿˣܳĪ֪ʴ۾ĸһ˵ҲԽԽòԾʲôҲ˵
ĸԶĲ˵սķ֮ս̣ؽ̣嶼вϰ񣬿Ψܳ£ûһϰ񣬼ųƱдսҲӶ㲻ϵɽ˰ˡ
Ҳţ˵ܳɽƳֲ磬Ӧϰ֮ˡҪͥ߱ǹƳ񲻿գ˵ţ˵ţʴ۲ٴζ̾Ϣ߱ǹѾҪõˣתȴֳһΣ
ĸΣܳµĴѾв༸̵棬̣˽̣̣ǽؽ̣
ôࣿ
ǣʥˣͳòֺһɽ̣Щʥƽܳɽ˶ߣ
۵ͷΪ̾˵һΪףʦ
һ˵
۵ˡʦʥк͹ʦʥδƤ֮ʵؼģ˱ã
㵹ǿ˵µģֲˡĸˡ
۵ʦ˵ˣƤ֮ʵǼʥˣصˡȴǹϵʥڴǰĳ̶ȡ
ԭдһ˵ĸЩȵǰһֱΪʥ˴ֻΪƤͳȴϽίʵЩ
ߣʥ˽͵Ҷô꣬Īǻףϸϸʦ˵ȴǼΪȷгݵˣôһλʦʦ컯ƬȴҲֻ֤ʥˡڴٽһȴ֮٣
۽ŵʦʵΪһ̣زˣʶλʥ֮ʱܹϵɾ
ĸѵţ˵治ϵʥԲ֤ԭ˴Уȥʥ֣
һ֣Цղһ˵ȴףЩʥ˾Բۿųɽ󣬶ԽԽǿƵƣ
ĸһðˣ
գּͥⶫƾΪζĺ뷴ԣֻͥӣֻ˵ĺ֮£ͥ֡
һˣĺָͥܲ취ͳɽЭһ£ýˣͥת˵ˣҪԼһ㡣
ʼĺҲֻ±żͶ߽ѲˮЩìܡĺΪССƾ̫ںϺԽԽֱһƾʶɱĺһľ
Ӵĺٴ˴սβͬûæҲûˣÿ˲ء
ʹ
̫ϾͣƵĵҩԽͯ˵ȥԪʼʦ壡
ͯȥˣȻʱԪʼ
ʦ֣ԪʼһȻֱһ֮ϡ
̫Ͼͷʾ⣬ǣȥ˼æȥˡ
Ԫʼߣ㿪˵ʦֿ֪Ҵ֮⣿
̫ϾȻ֪ǲҲҪȥ
Ԫʼ̾ϢһƲħ类ʯҺ½ѹռȥҵĽӶȥݷֱһĿڶ˳ɽ̵˴ĺҲǷۿɽ»ƾҪʤһǴ²
̫Ͼͷʥô꣬ҵδдչܳҲԽʦҶ֪ˣˣ˵̫࣬Խʦֻʱ⡣
ĵġʦǽ̻ҵʥˣˣ컯֮¹֪ʥ˿ȴʲôܣԪʼЩ޵ҵܳѹ֮£Ҫˣͼɾʹһ㣡
̫Ͼͷ漴ҡҡͷܳǿȷʵˡ˵Դ֤ҲһлԵȴԿ֤ˣǳɵ֮ˣܳǿƣȴǶĽˡ
ԪʼˣεҪʧˣһҼٲ𣬵֮Ϻдһܳɼ֤Ǵҵ鷳ӣ
̫Ͼ˼죬Ҳգȥͨʦȥ̣˵뷨
ԪʼЦ
˷ȴҪܳɺÿý֪ˣôģ


ڶ ıʥƣأܳϸ˵ԭί
硣
ɽ֮ϣ˱³ر˽ˣڽҼȴǺȻͣ漴ȥˣ첻ٽ𷨣
˱³رһȴԳ׼ˣƽȻҲｲһ㻹̨ɽסţȻˣȴҪˡ
ʦ֣׼һҲ£
˵ͷ߰ɣȥ¶ʦ֣
ĵһֱ̤ڣ׼вҲû˵ʲô
ãһ漴һŹȶȴ̫ϾҲԴţɽбɱ󣬷ִ֮Ԫ˧̫ϾҲûٴѰһ
ʦ֣˺׼˹ͬΪʥˣ¶һЩӦ̫ϾԼȴǵǣ֮£Ѿ֪
һ㣬ǰһɱ㣬ôӦܸоǵĲˣʥȻǸӦб仯Ǳܸ֪Ҳʥ˲һССء
񣬽ǵʦֵܣ˵Ǽˣ̫ϾҲĵػһ漴㣬˼磡
̫Ͼ;ļ֮Ůɢз裬зоɳײӣŭĿ硣һ磬ʤ
̫ϾǸ̾˵ȴǹֵֹġ
ʦֹˣ׼ȴǰϲԴӷۺͽ˹Ȼŵԣ·ּǽؽ̶౦ȥС˷֮Ĳ棬ֺ档Щһսȡ֮ˣǧ쳾˼磬֮ģȴȥС˷̣˶౦֮ˣ
⻰ЩԣҪʣȴ̫Ͼֻǲ֪ʤܱüʱٷ񣿡
׼Щϲ˵ʦִǺ⣡
̫Ͼҡͷ漴ȴ˰˱³أͶ
˼ã̲סʵʦ˵Īָʦ֣
̫ϾЦ֮⣬˵޷ؼƳ˸ӣԽԽЩβ󲻵ˣ
׼˶һۣ΢΢ͷȴǶΣҵʵ£ܶԿʦɽôǿʢˡ
̫ϾҡҡͷԣΪձҧ֮ʱ
̫Ͼ˵ϣﻹܲ⣬̾ϢһǼ״ˣʦҪռȥҵδнǣȴԶǰ
׼˳˼ʦ֣˵˵취ֱ˵޷ܳһȫҵȲʥˣҲ᧿Σ
ʥ˲ǱܳɵǿǶ̫Ͼһ˵֮£ʥ˵ĵһձһǿͱܳɸˣشˣʱŪʥ˺ڹ֮У
̫ϾԣЦЦλʦܼȻд˳⡣Ҳֱ˵ˣܳɵҲ֪ʥʵԶԿСˣˣ𣡡
˵ͷҶ֪ȷʵˡ
֣֮ԸܳɰӦǷǳ󣡡
ʵʦΪθҶԣͨʦֻͬԸʦ֣
̫Ͼû£ǵܳһϵͨҲΪɵҺԪʼʦܣԸ˺ôͨ᲻Ӧ
֪⣬˵кΡ
Ǻǡ̫ϾֱԲȻܳ˳ӡôлµ챦ȡһͨʦܣ˰취
׼᲻ʧ̫ϾԪʼȻǵ֮ҲôӦ֣ҪԸܳˡ
˭̹ŽӦδ˻ЩģµľǶԸһܳɣ˵ڶܳɣǰŸǣŷŻһ㡣
̫Ͼ˼죬˵˴֮£ίʵ̫شΪǰĺҺԪʼԸԵķģһӡܳɣɽ£Ը̹Žʦ
׼ԣЦãáã
һϲֱɫ⣬ʦԣɱܳɵӣЩѰ졣
̫Ͼʩֶ£ʵڲбһӡǡҵעһֶΣʦ֮﷣ҵȵģ
˵ͷȴˣɱˣѰ죬ҪнҪȫӡ˱ʡʡ
ǿΣ̫ϾЩʵ
ãڲٰһɫĳЦŵҶҲԸԵķģӡɹܳɣڶ޶ģֻǴʦ֣ŵԣ
ӵҺԪʼʦҲԵķģ漴һ̯ȴԳԪʼ𽻸˿ǣ˺׼˼״Ҳæó˶֤ǵ֮ģ
ҪȥȰһŮ洣׼˵
̫Ͼߣݵ±ãǷҵȣһӡ
һӦͨҲûʲô̫˵ģȨغͨӦֶԸܳɣȻټƽϸԵʧʵǺܿԪʼӶŵ˭ܳôء
ߣһ˳ûɽͨ뷨
ɽ
ܳɴ̫лظ̾Ϣһ˵ɣ
֨ѽһȴǺŮŶ룡
Ů洺ͺֱܳԱߵϣһŵؿܳɣлȴֲҿ˵
ǲңǲҪؼˣ֤ǻԪ
˵ͷԼʡ
ܳɿЦҡҡͷҵʥؽѾ֤ǻԪ޼޽֮֮ϣĻԪ֪Щ£Ҿһ˵ˣ
ǿܶΪΪˣ֤ʵǵġ˵ȫǰɣҴӺ翪ʼӣ԰ʵҲΪԺǵġܳɶ˶٣ӵĻԵҶѾźãʯȥħ磬ƾͳĺɽɽ̣
ʦأ˼æʵ
ܳɣҵΡؼ䲻ô຦˵ĴʥˡǶ²ûаôǼ֮£͵ˡʥ̫ǿƣض꣬
˼ǣʥ˵Ĵƻȶģ
ܳɵʵ磬磬սұһ뷨ǣҪӪһ¼Ԫ
ʲôԪ
ܳЦЦ㽵˵
ʥƻ裡


ڶһ սڼǰ
Ů洺ͺһ΢˽Ǵһܳɣ¶𾪣¶ģо£
ʦ֡
΢ȴʼ˵һԵŮ洼ˣҲɫȻ΢ʵʦ֣ľ𣿡
ܳЦЦںվϰԵؿǴޱƣڶԺ˷˵֮£Ͼñط֣־ñغϣʥ֮ռؼ䣡˲Ҳվʥ˲ǹ͵֮¡ֻһʥˣ޷ʧʥΪȷʵ֪
ҡҡͷʦ֣ʥǿԺʦˡһ֮ıʥ˵ĴھһǴ𣿡
ŮҲͬʣһеؿܳɣ˵
ܳɱֶʱʮòӰȴһɽһ㣬ԿԾۣоԵĶ˵ʥаվĽǶȣվ壬վħ壬վϲĽǶ˵ġǶȿʥ˵Ĵǿ󣬶ʥ˵̰
Ϊʥ̰֮
νʥ˲ֹ˵ʥ̰֮ʥִǷ֮ģҲǷܱȡʥȡĶȻǽзŮȴΪĶάϵ֪δ֪Ĵڣάϵģ̹ŴһƬأҲ˵ܸ֪ܸ򵽵Ĵڡ֮ܳϣٴؽδȴòܶණϣ
첻Ժûлٽˣ
ʥȡģʵؼˡʦ̻λʥ֮˲ˣƬܶռͷһľ޴ɾͣҲľޣ֮·֮ȴӴ˱֮£д֮ӣʧ֮࣡ʥȻֻ͵֮£ҰĲҪؼˣгһգ֣֤ԪӻԪϴ޽ɾǻԪԶҲûܴﵽʥȴβҪһߵ
Ů洺ͺʵҲ֪Щеһ֣ʼղ֪ܳĶ࣬ν֮ϣΪʦܳҲ֪ĶЩҲ
˭֤ǻԪĪɣ
ܳɵ֮£ؼ˲ˣԲҪڴ֮£е˶һִڣһ˿ǣšͺñһˮȫС㣬ôӻһȻһͷ㻹㲻㣬ռȥ˳ӣһǺ㲻ǳ
˭֤ǻԪӦòٺͲһƽϰɣɻ
ܳҡҡͷ֮£ûжԴʵͻԵ߹ˣ˭л֤Ԫ˵ǵ˻˵ǵʵǵǵǵִǵǵʵǵǵ֮һжǵҲǱģǧԿ֤ɡ
Դ޾ԣֻĲͬܳɲ±֤ѹԼµ֤ŪվڲĽǶ˭֤ãܳԼܵ˵̫Ͼȥ֤ԪǶڲ˵͸ǵùˡ
ʱ򲻿׽ΣգΣյġܳɲԸȥģѡһ
ʵҲܶ϶˭֤һԲ֮٣ҲԸðգҸԸЩʥһ쵽ֺظ߾ӷͷʵӦʰɡܳ룬Ǿ˵һЩ
ͷʵƽ׼˶Ҳ̫ʦΪΣ
ܳɵԣǶԼ˲Һܶ˶ΪʥΪϣֺαعأʵȻҲܣǿܻսЩŪܻΪЩõ御ǵģǻ𣡡
Цһܳǲм˵壬ҲʥֶΣŪһ塣ҲܣҲԸԨԴҷŲ£պ֤Ҳ޷֮ܣ
Ů洺ͺͷ֪˸ղܳΪʲô˵ִҲǵʦִ֮һ֣
ǣһŮ洺ͺǳ˵ԽܡΪǶ˼Ҳνʥƻ費˵һ˵ô򵥣ȻƽＴŮ洶ˣҲֵܳ˵
ڴãвᣬԥ
ʦ֣ģҺŮʦûȫġа֣ǱΪ飬Ҳˣϲˣһ֮ɫȴЩ
ܳ˳Աߵ豭غһڣ˵ǺȲ裬˵ǻָһЩҵûô򵥵ġβͬǰѰѡ
ʦ֡
²豭ܳ˫΢Уǿǰ£ʱǹÿ찡Цһ£ܳɸп˵뵱꣬ż̹ŴʱؼֻһƬ磬ʲôҲûУʦҲδ֡ʱҺ̹ŴνֵܣһΣ̹žѪ֮ҿ칦£ҷҷֻԪʱ򣬻ѹպáңҿǷӣһζȴ˿ͼر
˵꣬ܳһתԣҡҰտ飬տؼ顣ҵʱǲףЩ飬һĻᶼûУȴҲֱֱҳʥ֮ʱ֪󰮣̹һΣ򣡡
νΣΪŭԣ֮£Īڴˣ
Ů洵ͷ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣǿ໭Լǰ
֮ʱܳ𽵹Ը岼úð֮»絤ǿǣз֮ܣȡ֮ȡů¸ֳ֮岻ڶҽβ֮Ծ֮¡ʥƽ
ׯ۴ս֮ʱս弸¾ݾʱѾβ󲻵֮ƣܳûɱ֮Ҳɱͷĵۿ
սˣܳû塣岻¶ʮ˱ȥ˵ظȶ˻Ե嶫̫һ֮ʱܳûӣȥ«ö̫һסʶΪ۰׹⣬նɣ
ܳ˺ܶ࣬û˵Ϊʲô˵ˣ˷ˡ
Ů洵ʦ֣ĪԼΪۣȡ簲Һͺʦã϶ϲ
ܳҡҡͷˣ޻תءȥɣһսĪҪиˣ
˵ֽŮ洺ͺͳлܳ˫һĨʱԳˣƽ֮ϣ
һһһ
ܳЦˣЦˣЦúܲȻ
ϻƣܳɿˣûйҰɣ˶˵죬ܳȴҪˣ


ڶ £
ܳһһظܳɺö꣬öˡ
̹Ž̹ʮƷɫ̨
̹Ž̹ǵ̹ܳڿ޷ԱӶ͸һһص
ܳɵûԪ֮ʱ̹ԣ֮£Իʱ֪һ̹Ÿ컯ֵ̹õǻԪ֮£Ӵ
컯ܳɵģΪ컯ʵǱ̹ŵһ֣ǰ͸ܳɣʣµĲֻΪƬõ֤Ԫʥˣ̻ʥз˲˲źɾؼѳԽĴڡ
͸ܳƬܳΪ̫࣬Щĵǣۣ֤ԪΪ֤ںҲ˽ֱӰƬ̹ŵõǷ컯еĴ巵Դ컯ԺһС컯ֻд壬޹֮ܡ
̹ŸΪ˼ֱ̹֮Žµĸͷ̹Ÿ̹ƾնһ֡
ʮƷɫ̨Ǵܳһ֪˺ҲӦô֮£Ϊһڵı
ܳɿʮƷɫ̨νǿ֮Ҳǻǽڶ֮һ󱦱
ʮƷɫ̨ܳɵĸоͬһůܳ䲻ǰ԰ڵˣ£Ҳһ˾̨֮ϣΪģֻΪΪ²͡
ܳɶĸǷǳģϾǰĶ˭ϲأʮƷɫ̨ùһΣ̹ŽùΣ̹ȴһδù
ܳʲôһӣٴηɳ֮ϣһڣò׳ۡ
ӣԪɽ
ĳ֣ȼˮƽıˣҲɽеĵˣ
Щһֱѹɽ˵ķΪʲô˵ܳ²٣ΪʲôһսܳһҲԲϰܳɽ֣ʯҷȥħ統ħ֮һҲΪʲôܳܽ߱ǹ֮֮ĩľ汦͸µӻƾѹˣ
ЩĹͣṩɽ˵ĵ
ܳЦЦίˣǵʱ򲻶࣬ɽˣպɽȴȫѹͨԣӦøԲǣ
䣬ͣܳǰ΢΢ҡڣͬܳ˵֮
ܳȻֻһӣڶԼһΰʥˣֻԼǱȷ˻þһЩˣԼܺõͬʱչԼչ˵ˣܱԼӵģ͹ˡ
ܳɸո֪Լ㲻һегɺֲһеᷨ˿˼ʲô磬ȱĵΪģΪԼΪ£Ϊ嶼һˣ׼һЩֶΣһЩ֣׼·
˲۸ţܳԼ͵֣͵Ž̵µ֮࣬ȴδһν⼸κһλӣһսҲЩǼλӣ
ãԸԸԼƣԳȥԮӣҲԸЩȥµӵķչǵˣʹܳɱˣҲûнԼЩ֮ϡ
ǵˣܳȡǻҲδΡõǻֹ꣬ʮһ죬Ҳ㹻ǧˡЩɻ絤·ãټܳʩ㹻µӴӿŵĵȫ޽ɶ壬лԵ׼ʵ
ܳɴû˶ӣһ׵˹вϧȴһԸ޵ʩ̣ӦúܺõؽţȻǸȡ衣
ΪʲôܳԸеĻ絤Աʱ֮⣬ȫʳһ˸һɶ͸µģ
ɽ̽壬ңͬమЩǿҩõѧģܳɲβؽô꣬˵Ӧеڷܵˣ߲ܣֻҪɽ֮ˣֻҪǻݳ㣬ǳޣԿ
̹Ŵ˵ģôҪˣǲҪңҲǱƲѰܳ̾Ϣ䣬ڷ΢΢ֱһ㣬͵͵
Ҫ׷ԼͻƣҪ׷ǳ⣬򲻵ѣӲ⼸޶ȵ壬˵ˣֲԼ֮Ӷ̲Է⣬
һֶ̹ŽԪɽ󣬷ʮƷɫ̨̹ӣܳɰ⣬һǰ΢Щ
̹ŽȻ֮˷ʥ֮ĬĵزȻҲƽ״͸ͨС͸ͨУȥԪʼʵǺΪ΢ǿЩ˵ҰģȻĬܳ£ʥ֮ĺҲΡͨɲǿ˼ҲǴƽ֣ʥ˲Ǳϵ
վǺܳһЩʥˣҲûκΣܽģܳɵǿưˣ
ϵ֮գȣǺȥһҲ¼صΡ˵ܴ˭ɱ˭Ϊһ˵Ҳϴһ˵
ܳһһ£Ľɽͼþ̾Ϣѣ
ɽɽ㵹ǱûˣǬȻʱˣȴ㣬ܳɵҲǴˣЩݡ°ִЩ
˵꣬ܳ𱦱ֱĽǽͼͷּޱߵƣϵ˱Գ
ʹ
Ԫʼһɫ߽˼һ¼ǰϵʦ֣ʲôʱ㻹ģ
̫Ͼ˴һӣϣ赭д˵кοɵĵģ
Ԫʼɫ΢Щ˵ҲǣվֻҪܲסܳɣȻȥԸŮ洣ֻҪӡ˵һôʣӦò̫ˣϾ˰
̫Ͼͷʾ˵ˣ˼Ƭ̵ܳȷʵڶ࣬㽫һΪ̹ԪΪϵĵ֮˾ǡܳԪе֪ͣ
Ԫʼϲһȵޱˣ
ò֣ܳɻһ̹


ڶ ֮
л
ܳɻ۾ָһ㣬ʱͷ֮зɳİѱһͼͼһչİѱ˲ӵϣĽһңɾһշɽ
վǲһܳ̾ϢϵмɽȻ֮շ磬ģ⣬Σվǲһ
ǲʲôܳɹֵֹؿɽ󣬸ղżĨȥͨ˿ʶ֮ʱԸоɽһ󲻰ļ¶ǽѣֺοһ㡣ܳ¼Ҳܲɴˣܾе㲻Ծ
ܳɻϸһȴ֪Լ漴һ֣㿪лķţÿֱ
ʦ
Դӵ˳ɽ֮̽ÿμܳɣضܳ˵Σȴˣ֮£ܳҲֻʵ֪Դ˱ʾԼ˳ɽ̽Ҳܳɣڵģڵġ
ܳʾһԣ֪ЩҪԼ
ýʦ֪һƾʦѾǲ˵ǶΪףĺĹѾԽԽͣƾʦܵ߱ǹͻƵĽ𹿰ȻǴĺ޵֣ĺ뵽һЩԮͥܣʥ˲ɢ֪ҳɽ£
ܳɵͷĲҵʱȫĺҪа˼ɡǰΪһЩ㣬ʱȴǸƾһĺˣ
ƾʦܻ˵ܲܽʮ֮ڶӻƣ˵ǲûа취㲻ܣҲʦ档ʦܵǺܰӣҲΪ΢Ц۵ɽ£ʦֵǵϲ±ϲ£Լ˳ɽ̽Ҳδӣڳȥˣ
ܳɵͷѴһԵԿѧġֻǴ˹һ㣬ȫҲֻǱѧģ
ƾʦлʦˣҶʦΪأĪҪ״ˣȻԸĵ֪ԼҲ͹ˣñҲôɽ̻ȥ
ܳģֻɽǺΪµĽɣɽһŵǰ;ϵڵӵһԵڵӵһϣǿĴ̣ȥô٣ȴԺܶࡣ
ԼãҲʵУܳɵ֮ʱ뷨Ҳּ̲һЩҷѾ˴·ĵزһʿƶ֮ɲϣպһ˶ܺһУѧĿɽĶžʮ֮
˵ƾ£㿪ʼ˵һЩôҪ£ʵܳɴ嶼㵽ֻǿϰߣ±ع׵ܳɻ㱨
ħʯʦħʹߣ˵ҪʦλʦʦǰȥħħλʽǻʯʦֺʦҲ׼һħ飡ʦ㿴
׼ʦôģʱִܳⲻȥʯҶˣҲܷѽ⣬ҲԲ˵ܳɲˣҲðȻҪܳɴӦȥħ
ܳΪʦȥɡˣʦȥЩѾͷˡں׼һ£պΪʦмƽϣ
ʯȥħ磬ȥһĳɽ̵ӣڵɣٸȥħ̫ʦȴǴ槼ħ緲ƽٲ̰ͼܣÿȻ±ع׵زħĿͳǳصĹ죬ҲûһܽŅ̀ԲľӵĵǰǸбʵϵ
˲һɲģǷˣСķˣΪӦָĻܻ䣬ͻͻĶӻ
ܳɲ׼˵ʲôҲֻԼͺȥħܳɲ˵Ҳòʲôöֻ׼һЩˣ
ܳɼ£Ҳһֱ̤գȴǳȥˣ
⣬Ѿͯڵȴܳɣӭ˽ȥܳһǿտյڵȻˡ
ܳſտҲĺţ˸񣬹˵ܳʦ
Ǽӵĵ̨֮ϵţһ¶漴ȴԳ˺Σ
ˣ
ˣ
ͷ˵һ;⣬Զ⣬ǺҲ޷̫࣡
֪֮һ;Լ°ˣˣ󼺣˵꣬ܳȴǰһĨֳĽɽͼ
ܳһҲ˵
ܳɵɽһɱ󣬵ΪȺսȻִͨ˴˱αƣȴΡһԸʼղܷӳʦָ㣡
Ȼû̻شֻǵʵܳɣʲô֮ʲô֮
⣬ȻܳԼʱ˵ΣǺȻʵ֮𣬲ܳǰ֮֮
ܳ˰죬ǰļ䶼ѳζһ̧ˣվԺҪ죬ش𣬰飬ƺҲȷĴ𰸣ԼҲһֱΪ飬ֶԴذ壬վǴ𰸡֮Ǹܳɻˡ
Լλش𣬺һ㣬ΪģΪվøߡ
ܳɣҪһ㡣ܳԽԺˣӦôش𣬾ʲôе飿
ܳҡҡͷ̾Ϣܳɲ֮ܣܻشʦ˵ȴҲ٣ΪҲرϻ۵ˣһ˵ĺܶණҪǿǱǰѧ򱶣
صͷҲֻ֣˵ԣͨԸ׳嶯ɱ¾Ŵɽ󡣵ˣҲ⽣ӡֹͨһɱϧ֪ý⿪
עҪңͺʹش٣ҲֻԷһ㡣ʥʥ˽ѣǲֱӳɱˡ
һָܳǰ鸡ŵĽͼһȴǱ˷ģֻĽɱܳɶ΢΢üɼһ㡣
㽫ĽԪϣնĽĽ飬Խ³ˣԽ鲼󣬲ɱ֮ɽ󣡡
ܳԣֵлʦиˣ
˵꣬ȴתǣ
ܳɿ߳ʱ򣬺洫һ̾
ܳɣ


ڶ ս֮ǰд
֮ܳк󣬴˺ʮ꣬ݴؿνһֱ´ң
̫Ͼʮ죬ӻΪһͷԺֳڲɽϲ漴ɽֽһסꡣ̫Ͼд齻ϲоĵ¾̫ɷԴϲϲһ鷲ˣ̫ϾΪ£һžת𵤣ʵɾ磡
ϲ̫Ͼ̫֮ʶǹٹ磬ϲΪ˵У˱̫Ͼڵ̫ɷԺŰü̫彣ɽɡ
ɽһ֮ʱųֻҪܵɽˣΪӣȥɽɡ
һʱɽԽԽƽŷĳɽ̶˷һߣΪɽ̫ϸˣȫݴҲѵһӡʵ֮ˣɽɿеʥءӴˣһɽŵشӿһ޵֮˵ĵһ׷󡣰üƾԼɵʵŵӺųնħɱ˲ɽδ̤һ֡
С˷̡Զ౦Ϊ׵С˽ȻٴοɽɣȴǰС˷ȫ򿪣ÿ𾭣Է𾭴ǧԶĵطһʱЩûɽɵˣһѷسС˾ȥһֻ̣ܵõǴ˵еɼңһԵ
ҲԼֶΣֱɽÿﶼŵ£ص̨˰꣬ɽƼ˼Ȼ󲿷ֺųѧĳҶˣίʵѧ汾¡һʮʮ٣ɽֳЩҪʵ֮˵ʥأ
˽̶ֶ̣̣ΣôʣµĽؽ󡣲ͨø
˴ɽͷȻӲµõʾɷԼÿ潲ؽ̵ɷʲôֻҪȥʥ˽
ǣһʼڷ̣˽̵̣߲ģ»ûЩĵ壬ͣظͨĵʥ˽еǴࡣ
ЩĴˣ󲿷ƣҲ͸ȥˣٲȴ⣡ͨˣô֪澿ʲô⡣
Щֻ̣гɽûдģҲûпɽյӣͺһʱû⴫̲Ĵ֮СĽҲܣɷش̣£Ƕȥ˲ˣҲֱӵҩ£ʦʦֵչ£ճɣ
Ŀ鷢ˡ
ΪųĽ̵ͳ׼ҵʵ̫ˣЩ˲ÿ˶ܰշҲÿ˶ѧɷĽһ㣬²ɼҵҩ˵ҩҲȴڷԽԽг֮ˣֻмǳĵӱĽ̸ˣ඼ݴظ
ʱͥûзһ˵ͥ콫޵֮ʵٸߣҲֻһɢޡŽգͥʾ磬˵ʱʵ޵֮ˡ
ʼϵսɽЩĩӣӡ֤Ϊв֣ʹƣˣɽЩĩ۸˺ۣÿαȻȥǰˣ
ɽ̿ѯܳɼΣδܳɾȻĵ˵ֻҪû󰭣ȥ
ΡֻüɸֻЩĵӣˣɾᱻ۸ĲҲҵġ
ǣÿε·ˡĴʼ޵֮˺ɱˣҲûʲôͷ滹ţɱĲֺЩÿɱˣ˵Լǳɽ̵ģҪֻɽǡ
һû£ٴΣǧεĻɽ̱Ĩˣ˵˾Ϳʼ޳ɽֻ̣ǲٰѳɽ̵ɸ߸ϵĽɣȴǽɽ̺ǲ̣ؽٴλΪһ̸ˡ
ֳһЩ޵ɱˣݴصɱܳ֯๩ǰȥΧˣÿεõĽһģ˺ųħħˡ˺ų֣Ҳ˵ħˡ
ǴӴ˷Ĵ˵Уֶһɱ˶ħаħ
ٽţƸʧأΪ̫ңֱƻ񣬽ͳ˺гȾץŮˣϲʿŻץŮˣ˫޹
ɱˣʼɽ»ŴγǰȥΧˣΪĽĵ̫ңҲȫͬЩ˹ƻ֮£޵֮ɱ˵ԽԽ࣬ȴûһվһܣĺڹֱɽ̱ˣ
ɽΣֻڶֻ֣Ҫ˿׷鵽ף֮ˣÿĽ˵ǣֱɱȻ϶·׭㹻ʮͶظֱֻȥ
ظҲһԺŵزһԸԺԸ֤һԸҪֱӴżʮű˵ظռһ磬׼ǿռֻ
ۿͥʼղ⣬ظ˼䣬޵磬һƬңѾԽԽмܲסĸоˡ֮£ֻٴʾܳɣ棬Щ˴һ
ʦ㿴ƣõǺãͷʵҲЩ𣬹Լ޷ô鷳Ҫʦ
ܳЦЦڽ磬ҳɽ˰ΪһЩ
˼صͷʵʦΪʲôЩ޵֮˱鲼ݴأõǺáǴħӣųɽ̵ɱˣңʵЩΪˣ
ܳɵʱˣ
ʲôʱˣף޵֮ˣ첻ҪҲܣ˹ƻɱ˷ŻߣǵʲôʱˡףΪʲôǰ޵֮ˣʹΪٸߣؽһҲֻҴɼҸǣû˵ʲô޵֮˳ɱˡʱͥҲһʱʵǿ֮ǰȥͥʵȴرţһ˲ա
ΨһĸоǺңң
ûˣȥɣ
ǣʦ
ºܳɾֱŶ룬ȴǺŮ洶̸ݴЩ¶
ʦ֣ˣܳ΢Щ˷ܵŮ洺ͺҲ֪ܳҪ˵Ļ
ܳЦЦ˷ܵ˵
λʦãʱˣһʱﵮˣ
ʥơ裡


ڶ ʥƻ裬
ʹ
̫Ͼۣ̾һˣƴ̫Ͼ˵ӣǣǣǰȥӭλʦ壡
ǺҲ֪ʲô£ֻǾʦƽЩͬҶԣҲ;ֱȥˡƴ֮ϣ̫ϾЩд˵ɰڴһ٣Ҳ֪ܷ˳£
ǺǹȻ̽ˣ׼ˣԪʼ𣬽ؽͨ˽ȥʱֱֲֹ۵ôʥˣ·ˡ
ǺǲµûȷʵǴ£Ǻܴ£
ʦ֣ʥȻò룬ǣͷԸܳɵ̫ϾǲòҲԼ˴ʦ֣ҲûʲôɡνɴߣܾСڣԼƢΪŹֵͨҲֵĺǵȻ
ܽˮҰļҸϵһ𣬼ʹɱһ
̫Ͼͷǻ񣺡˴δսҪҾͲö˵ˣҲʤܳӮƽ֣ҲǵòʧĪ֣ҪЭзӡܳ٣ΪʥˣȴΪʥ
ʥͷӡܳɣǴҴӿʼʹɵĹ֪Ȼзգ˶൨Ӵ󣬶Ҵ˷ֲӡվҪܳɽ֤ԪһʥԸԴأ
ο̫Ͼ֮ڸˣʤļȴָ࣡ʥҲԼʥ֮£ϸò֮ˣԴҲû̫ġ
׼˻ССģ˵̶˹ؽЩԽλʦֻҪչˣĪҪҶ̫أͬˣѳɣ
Ȼ˵ôЭ׼˳ԼҵĽʦ֣κˣԼǾŪȱ֮ˣˡ
ߣһ䵽µغߣŵ׼΢΢һ㶣ԭͨ˵ǰº󣬴˷£֮ʣѴӦ˶һĪС˲¼ɣ
ʥΪܳϵı̹ŽԪӣɽʮƷɫ̨ʥ˵ó̹ŽϽȴǸպļһһһƽ֣ȴԴǣƸˣѹˣôͲ̫ҲǿӺԼʵˡ
λʥǰδеŽȻΪĪ棬Ҳδѵܳ޴ʥģˣ˿ʥٽһĶ
ֱͨԲرʾԼ˵ķУҲסˣͨʦִԲӣҵȽΪ磬ΪزԻЭǻˣܳɷӡһƽ磡м磬ҽȴǣü֣վóѣ
Ԫʼʱȫ˼ҪԸܳɣȻκοӰս鷢ˣˣȷӡܳɣǰôô
ߣ˶ۣȴǲԸӰ˴δս
̫ϾʥһЩʱˣصͷ˵ȻҶû飬ô߰ɡһʱ٣ҪԶֵģ
ʥĿǷӡܳɣŮ洣ˣһȻаʥˣȻַӡȻûУЩɽ̵ӵʱ򻹲ôɱôɱЩôô
ŭʰԷ˼ȻĿĲһĿȴȫͬɵԷ
λʥ˳˶ʹһ̤һȴǵЩԶź֮УȻսƻǿȴʥҲԸ׽ȥ̫࣬ȥҲһ̤վܳġԽȥˣһҲû˵ܻģ
ǿգݶۣʵܱѹʥˣ̫ϾȻҪѹܳɣȥ뷨ʵ̫̹ŴҲ˵ܹܲƣˣʥݴأôҲòܡ˵ʱ˶ᱻһԵѹˣҲ
Ԫʼ̫ϾͷʾѾ׼ˡ̫Ͼ漴⣬ֱ֣һȴǴһ죬ֳɽ
վҪ˽ᣬʦĪҪʱ
ʱɽ⣬˿ͷɸ߿պȻѿһ϶漴Գ̫Ͼģֻһ仰˵ȴɽ˶ˣ
ʦԴƬ̣ҵȾ͵һǷ϶˲佫Ƿ϶̫ϾĻ󶼻ķ飬ܳɵȻҲɽ˶ˣ
»㱨ݴ࣬˵ˣȴȻȺ̫Ͼܳɵһʱǣǰ飬ﻹף
ã²֪ĳɽ̵ӣѸٸȥл⡣
л⣬ܳɺŮ洣˲ȴǺɽ
Ҳ֪ԺûлͶ࿴ɣܳ˵ȴ޳ܳį飬ⲻȥһȥһ㣡
Ůס˺ܳ˵ʦΪĲ㣿ҵ֣ʦֶ㱦㲻ʤУ
ܳɵԸɡ
ʦһȴǿظˣܵܳǰһ򣺡ʦ㣬Ҫȥʲô
ܳҡҡͷûµģİɣҲҪȥһǣ
ܳɹҶ֪ô򵥣Ǹղ̫Ͼ˵Ļ׶ˣʦǲҪȥǼ°ɣ
ܳɵʦʦ£ͽͽܵĸȥæɽ̵°ɣľͽʦˣ
˵꣬Ҳֱܿһ̤ȥĺǿգŮҲæȥֻкҪߣȴͣ
һܻˣҪչ˺óɽʦֵܡʦ롭
ԣ˵߽һʦҪȥƴ
ܳ㵽˺ǿգܳɻͷһۺ΢𣬵Ҳû˵ڡ
̫Ͼ˼ܳˣЦŵʦܣʦȴˣ
ܳЦЦͷ
ʦִԲӣνҲҪȵù


ڶ ʥƻ裬ս
ܳȻռ˾ƣʱ˿壬̫Ͼһ˿Ƿ˻ʥˣҪĲҪ̣Ȼ˭ҲһΪ
̫ϾܳʦܣҲжͬ꣬ǰиңվǵһҲǾҪ㣬ֻ̫ǿƣҵʥˡҲ֪ؼޣԱȥЩٲʥˣкָ
ܳ鿴ȥ̹ȻûнţҲûţأںİ˵һ㣺̫Ͼˣֺ˵Ҫһ۹²źáȻвʣ˲
̫ϾʦܣȻСڡվеӣд֮ˡ£ѱǡ
ܳɵΪʦߣ˹̲Է⣿ʦʦΣͽҪͽܵľұˣǰôţôɡܽǣȴܹٵġվеӵ·ȥɡʥ£
ԪʼŭܳɣĪΪ޵У壿
׼˸˵ȴǱˣŮʦãʦãʥٲֺοʦһˮȥҵʦãޱ帣񲻿գ
˸־ʥҲԼλʦ˵һҺվ޻ڣ
Ů洳ܳ߿˿˵һ𱻷ӡŮҲʦֱ۸
̫Ͼﵹ쳣λʦҪܳһԿԼˣȻǶԽҪܳɣԽλʥ˲죬ʥģԼ̳绹õùҲȰֻһԣܳɣһΡԸǽӡһ꣬ұŹһŵӣħ绹ݴسɽ̣һ壬ǾԷŹֻҪԸӡһ꣬򡭡
ܳǱЦˣָ̫ϾĪҡʥ˼Ĺ᲻ףһжۣ˵棡
˵꣬ܳɾֱʮƷɫ̨ͻӣ̧һָʮƷɫ̨ں£ȴǳŮͷŮ洺ͺȻвߣҲвô·磡
ʦ֣ǣأŮ洺ͺܳɽķԼˣж֮࣬ȴǸӵܳɣƴ֮ﶼҪˡλŮʥȻᣬҲжʪ
Ǵܳɼ߼ǧ겻ȥǣҲܼܳһ棬һܳɱӡָǺã
ۿܳɽʮƷɫ̨ͻӸŮ洺ͺˣλʥȴǲ¶һ˿ϲɫĵܳɹȻĸΪԼʤ̫ϾʤԪʼʤ֣ڽ컹һֱˣҪÿ
ʦֹȻи׼Цúаһһӡ
ܳһ׼ǸǿסεŵѪĳ嶯ЦŵǺǣвߣǹɱˣ
˵꣬˷ŭȴǾֱóһ̹ܳЦŵǽиλʦֵʧˣܳãڻ֮ʱЩҵϣ֮£ҲֻһˡܳãЩǻδʹùóüλʦֵܺúùһҼǵǧ
̫ϾλʥȻһεķɺ޵ĵҲ˼֣뵽ԼⷽʥˣҲ٣ؼֻҪסŮ洺ͺʣһܳкξ壡
ʵǻһߣǾһУԼҲܱܳ˷ӡԱ޿֣
ߣ㷨࣬ΣԪʼһ漴һȴԳ̹ᦣ֮һ
̫Ͼɫ΢ЦҲ̫ͼͨһǬܳɲҲǬˣ̶˸Լľ㣬ʮƷҵ߱ȡ
һʱ佣ţ֮һ
׼˼ҪȴЦûһȫ˵һӣ⣬Ƿ·ɣǷײоǿպһȴֳһͨ󣬴Ȼ£ȴǽ֦ҶǿյƵһƬͺ׼һ㣬ЦⰻȻ
ҼȻҪ۹£̴һ̽׼˵ȥǰȻܳƹǴΪܳɴһ̹ŽȥûѹȻˡΣ׼ȴ˱Ѿ˶ˣ󣬲Ǹã
ӷʦָˣǸˣⲻ˵ʥˣָκʱ򶼲κʱֵ̱͵ܳɿ˽ӣ뵽˺Ц
ԽĹԽǲҧˣֵȮ͵ĹǵһЩ
̫ϾҲȺ˴󣬷һܳɲǾ޿ܵġȻЩм̵󣬵Ҳʤޣ˭ͨõɽһɱ뻢ڣܳأ
ʦ֣һںܳɣҲ֪޿֣ǲ֪һ˵վЩġҲ֪ǲǸøŽȥ
ܳЦŵôأ۸£һſηӡأ
˵꣬һܳ˻Ԫ׸ɵûһĺ漴ͷ̹Ҳֱһ̤˴
ܳɽȥˣŮ洺ͺԸһӣһʮƷɫ̨ٸִͻԪһһ̤
һܳɱԵظоǰࡣǰһ㿴Ƹޱȣʵޡ˴νܳɸоǰ濴˺ܶࡣʱĴȻЩõ̫֮ĵطҲ̶ڵͻƣʥѹȻࡣ
ȻֻԼлԵҲǹôꡣһ;Եõ˵ǵ˻˵ǵܳҲѱԸָķԼĵУ
Լ̫磬ԵҲ࣬ԼӲΪԼţǰǣԺҲǣѱ˲š
ܳ׼ѰʱһȴǺŮ洽ˡ˶һۣΪĬһͷ漴˫˫ȥ
ţƺ˵ʲôȻһ¶漴㷢͵Ϯ
ΪдΪѾܳɵͨ
ܳСһ


ڶ ƣ
ԴУͨúµԺͨ칦֮£ŴһʥӦ֤һµиߵͣνһ
һսȻƷޱȣǿνԱ񡣽ؽߵĹƺһȻڶ̽ɣʥֽԪʼ̫Ͼ
⻹㣬ܳǬͻԪʵǰ˴æȻͨǸӵɽѾԪʼ˸׽ȥȥˡСҲ棬ǿǬľ޴ôͨڵд˰ռ֮ġ
̫ͨãƺչؽ̳׷֮᪴ʱͨٴγʧܵζαǰһЩ׽ΪΪǰʥȣȴûһͨ
ýؽɣ󣬻ֹסؽʧܵĶˣͨˣɾȥֱԪʼٴɽȻֻͨļӲ󡣵˾ˡ
ͨĲ޿νѾ˼£ΪԼռ˱ˣǿǬɽͱܳɸ˳ߣ⳥ȥˡͨл޴ʱʥ֣ҲܾȥԪʼ̫Ͼһ
ǣͨǵصŭ𣬾ȫܳ˹
ܳһʼ;ȫɱڣȫȻǷִȱ֮֮ͨ챳͵ϮҲоˣܳһʾŮ洣ˣ˱㳯һ˲ƣһԡ
ͨĹֱֱܳɹȥ˲䵽ܳϣͨҪˣΪԼ͵Ϯ֣˷Լд֮£ƼҲԼɵٻܳˡ
⣡ͨƼȴǴܳɣҲȴǴΣʱ̣ܳͷ̹һ뵣ˮһƼ佣֮Ƽ̵ǲ֮ϣԥʯͶˮȻֻһ޶
ҲܳҲԴֻһЩ˾жٵСֳܳȭֱʩչʽеնأ죬㹦еĺʽʽ
ܳʥʩչпʽеʽټޱȡֻȭͷ֮ƣɫһ㣬ȭͷϻȭͷսһ㣬¶ѣ
֣ܳһȣŮһһ˴߶ԪҲͨȥ
ͨԼѾˣֱֱؽƼһҪƾɵ֮һ
ƼͨȻǵдֵĽ΢΢һ𣬱㽫䵽ϵһµˡ
˵һƼյ򣬽ֱԪϽԪǻһȼģκȷʵ̫ƣʵжߣʩչǿ˻ԪһȥǽƼþ޲ѣ࿳ĵطһССȱڣ
ƼվԪӣȻԪʱޣԸƼ֮ͬһƼܲ³ˣ
ͨ첻ԪظоԼƼľ⣬Լĳɵôƽײأ
ֵĵطһټȭͷͱԽԽͨƤҹ
֮ͨ£æˣѾЩˣؼŮ洶һƼҲˣִ֮£ֻоٽһ
飡
һ죬ܳɵĿʽȻͨ˴˲㽫ͨҵȥˡ
ʦ֣ҪСģЩĵ˵ͨԼ˵ķ֮£ȫˣȻǱȥģûȴʵ
ܳҲЩɫص˵šͨнСʥ˾һȭȴֻǽһȥˣ
ղһȭȷʵͨ죬ҵͨϣҵͨƼϡһͨ͵ϮɣȴҲȫˣ˴ģ
̫Ͼ˼ͨЩɫص̫ϾоܳɵΣ
ԭȻ˴ȴû̽һܳɣϾ˭ҪһͰεӣñ˿Լƣ˵־Ͳõô󵶶Ըˡ
ƺҪϵӦ֮ߣ
ͨҡҡͷʲôҲ˵ɻʱͨȴеƼһݳ
һɴһҲʵ̫ˣȻҪʥֶԸܳɣ
ԭƼѾвϸ΢ѷ죬ǱɵҲͰˡʵȴǣЩѺ۶Ǳܳһȭҳġ
һֻȭͷܺһʥ֤֮Կǰû˵ʥȴǼʶˣ
̫Ͼͷ˼ǰ죬ͷܳɵȷʵܸߣ⹦ҲޱȡûһȭƼҳ
ˣΪһ𹥻ǣ˾޷⣡
˵ͷͨѺ۵Ƽŭ֮࣬ҲֻһԪ漴Ƽϱһ⣬ɢȥȴǻָ£
׼ͽ漴ط߷£ӣͨ죬Ԫʼ˸ռһʱ׼ȥܳɵһ£
ܳѰģȴֻôһ¶漴һȫģޱߵľܳҹ̫ͻȻܳһʱЩæҡ
ľûʲôһϰ֣ʥ͵Ϯܾͻʥ˵Ľܶʱһ֮
飡
һ죬ȴһᦣ̹ᦴһľȻһʱ֮£˴ʮƷɫ̨һ¾ͱײˣͷɫ̨ЩҺܳһָһЩ
ʦ֡ƣվһ鷳Ů洼Ȼر֮ʱȴǲʥˣЩˣ
ܳɵͷȷʵûʲôϡģһվŲҲܵǴʱŮ洺ͺλʥ˻֮̽ˣ
ܳɣ˽Ӵ󣬱ҪǷӡ̷֮һޱȵȴǿŮ洱Լһֶ˲ѵԪʼ
ߣѣ̨ܵ棡
ܳɱ̽һʱԪʼžͷֱһУеĻԪУ漴͵һľͱһɨա
⻹ֹ
ܳɼľһȥ֣ͣٴȫһ漴һĨǰնʱԳĽɽͼ
ɽСƣ
ޱɱ𣬼ܳǻԪһ֮˲ɽһ㣬Ȼ£ޣ
һŭܳСɽ󣡡


ڶ ʥ˵ܳնɱ
ɽ¼󣬱ͱǰ࣬Ȼʱûռ̬鲼󣬵ɷԶͨ쵱ʱɽ
ɢޱɱȴǱǰͨɢĹɱǿࡣ
һɱڳʥ˶ɸ̾ƵĿܾҪͨˣԼֻ˵ǿĽһ˼У̱ޱȣ޷ƽˡ
֮ĪڴˣԼеĶȥ׷ѰԼΪõĶ֮ŷ֣ԭʱԼľõġ
ͨһŭ𣬳ޱȵرֳľŭܳɣҪûɽҪ⽣ԼԪʼ̫ϾˣͨĵΪǿడ
ŭ֮࣬ҲֻΣϾʱɽˣͨˣ
ܳС㣬ɽΪİ㣿ͨƼԪʼһӱĵλ߳ŭʵ
ܳЦЦЦͨ죬ҲǷɽ룬Ǭ֮ʱӦ˺£ʳȣɽ󲻹Ǳѡ
⡭ͨһʱҭ˵ܳ˵£ǵɽǬܳɲ裬Ӧ¡
һǷսлܳɱȫɽµӵĻԵˣýܳûǺ֮ǡȴǵͨżȻܳպʥ˲ŵɽܳɴĿġ
ǰ߻˵ȷʵ޷ڣϾԼͱֶԸܳɣ˵Լ˵ҪԸλʥˣǶƤպޱ߻ˣ
ܳɣɽ֮£պ˵˷ȴҪߵͣͨ˵꣬ǬͷһҪ׼ս
̫Ͼͨ첻ٺܳɾҲʹһӣԪʼȹܳɡͨҲһƼ콣ȴǹŮ洺ͺλŮʦá
ˣˣˣľ죬̶ҲȺΧŮ洵սš
ӷ𣡡˶ԸŮ洺ͺˣν࣬ת˲㽫˱ƵֻԱûл֮
ȻʮƷҵ߱ȣǬǰЧԪҲΪѷر
Ů洺ͺȻڷأҲû֧穣ϾһлӣһʮƷɫ̨λʥˮһĹȫ档
Ƽ߱ȵĹʽǳƣǽ๥һˣһˢˢƤ˳ˢˡȻ󱦣ȴҲͨ׼˵֤ʹǵӦ֣һʱ䵹ǽ޷໹ֵĺŮ洱ƵЩơ
ӷ𣡡һŵ漴գľһһԭŮ洶˶ԷȷʵóҲ˰취Ҫľ㷢Ӽģ
ˣأȣ䣡ˣ
Ȼ̶˵Ŀұ죬ͺñ׼˵һ㣬á
һʱһһҵŮ洶˵ķط֮ϣ˶˷ͨ׼˵Ĺ֮ʱһʱŪ˷ңȻûбţȴǸΣһЩ
ܳ߱Ԫʼ̫Ͼ˲ţҲ鷳СȻ֪ҪӪһʥƻǲ׵£û뵽ǱԼѣ
ܳȻоʥҲڴ֮вٽܳǻɣǲʹ˽ˣʥ˼ǿҲ˽
ȴܳɸոսԪֽ˺ԼԿʽԸʱ˵̹ᦺ̫ͼǰʽЩˡ
ܳɴʱЩڣкŮԼзһϣ֪ܲܶԸλʥˡΪŮ洶ĵģһӡˣǾ鷳ˣ
̹һɱڵ̹ҲûһΣϾΪһʱì֮ԭԷֳ£ٱˣҲôɵ¡
̴ܳƵôͱȻĵòһ֮֮ĩ߱ǹҲʵ飬ûа֮˵
̫ͼһܳһʱ飬Щסܳɰһգ漴ȫʩչʽһԡ
ܳɴʱһ£ԼĿʽǴ̹ſԼ̹ŵĿĵģôʽӦñͲǰΪʲôоԸʥ˲ôЧ
ʱһٴϮܳһ֮£뵽Ϊʲô⿪ʽԭ̹ſ־ٶǿģ̹ŸŷӳԼȫ졣
ȣܳһȣһȴֳԼֽ׶ιǿķ̹Ž
̹ŽԪʼЩµؿѽȻѾ׼һĶ̹ŽﻹǲЩë
ạ̊́һܳܲٴεй˻δ֪ʱ䲻ܵйԼˣǵͨʰŮ洺ͺæܳһ⽣ԼʦҲ᲻ܣϴԪʼˣ
⣬Ҳ¡ԪʼܳɣŴԴ˱۸ͬʦֵܣʲôʥˣ
ܳɵ۸ǣ۸
㣬ĪҪǿʶ˱Ϊ취ΪŴʹĪԼɽƴΪʦܷӡ𣡡̫Ͼͱ˵ʵԺܳɣʵﲻġ
ϴκòܳΪʹô˱ԪʼʼΪǱӡˣ֪ȫֻͷĸطȥǧѣǵûĵУͻƵơ
Ѿ̫Ͼ϶ΪƫܳɣǺѾϵˣΪΣ˭֪ĵʵ벻ʦκƫ̻ܳɵɡ
ܳɴЦо಻ܹܵʦ˵ҿʦӦȹܹǣǿ۸ˣӹƽ
Ԫʼܳɣݵúԡȡˣͼ֤Ԫӹҵȸ֪ʦȻΪмڹССͼݺʥˣҵȴ˺Ϊ
ܳҡҡͷĪҪԴѹҡʥ˽֮¹͵֮˭֮·ܸһܳ룬ǾͲ룿ǲôĴʲôǲЩѹʲô
ߣҵ˽Ϊܳͼı㻹ʲô˵̫Ͼ
ܳɾٽңָԪʼˣϷޱȵ˵һ͸ˣĪ˵ǣʦ˵ˣ壡Ҳ޷ҲЩʥˣһӾ֪Щ֮¡ܳɡ
ʲôܳЩ̾˵ܳվһˣЩνʥˣ
Ԫʼ̫Ͼǲ֪ܳɾ˵ʲôʲôˣֲʥ˵ģ֪Ҳ㲻ܳΪʲôдһ˵
Ԫʼ𣺡ʦ֣ĪҪִܳԲҵȻٽ׽סӡ˱ǣ
̫Ͼͷ漴һԴ򶷵λͬ˵֣ĪҪ˴£֮⣬߻иܳɣǲʰŮ洺ͺˣ߽ôκεܳɡ
ͨԣȻ˹ֶΣͨԼƼʵڲŮ洺ͺ˵ķء
ĺǳͨ¶Ц⣬취ⲻҵɽ󲻵ʥһ棬Χĺǿһ˽
ۣͨһȣ漴ץֻѼźǳһ㣬˲㱻ѹͨңָһźǳ㹥Ů洺ͺ
飡飡飡
һȴЩǳײʮƷɫ̨ͻӵķԻ촷ۣҲûʲôӰ죬ֻǾѹһЩ
˺׼˶˼״Ҳѧ
˽ľõøѵĺǳҲƵһ㣬ŶӳŮ洺ͺˡ
׼Ϊֱӱ仯ԼȻԽǳźŮ洶ҹȥ
㡣СģŮ派æʾԼ֪
ЩǳȻ޴󣬵Ҫ˵ķǲôһ㡣ټλʥһķôƾͿνǳˣ
ͨеߣƼĹץǳˣ޴󡣽ͨЩͷˣЩصĵУʱȴǻϾʹ
ţͨһ󺰣漴Ƽһ㽫ײ΢΢һƫȻͷŮ洱ȺлһЩʱȴǸӳԽˡ
⹥Լ˵ǷĺǳЩˣʦ֣Щ취̫ҺŮʦЩδ˵ֱ꣬Ĺϡ
Ҫǳý֪ܳɣкýģͨȣ֪ȻԸܶʥˣǷǳԽ
Ͼʥ˲޵еģֻееĸߵͣûоԵ޵УҲ˵Լ޵УϾ֮ϻд˵һ˭ͳʷǰչҲˣ
ͨ˵꣬ȴǺȻ뵽˰취ֱͷǬȻĺǿվһ漴ǧƵĺǳͨǬ棡
ܳһͨ˷ֶΣپæ̹Žһӣ̫ͼ̹ᦹһԡ̹ŽˣֻһʱûȫʩΪֵ£Ҳ
ɽ󣬵ɱܳһ䣬ɽޱ߽⣬λʥ˾Ǻ޺һȥһʱ˶˲ٻ𻨣һ١
ߣɽٴδ̼ͨһʱһָǸ˺ǳǬ漴Դ
ֻǬһ漴緢һ㣬Ȼ죡
ͨһָǬ漴󿪣ľԴĺǳһ㳯źŮ洶˳ȥ˲ȻײʮƷɫ̨ͻ档
ۣۣ
Ů洱Ǭĺǳһ㶫Ҳܣ˲˫˫Ѫ
Ů洣
ܳһ󺰣Ȼ֪˲д£ǻԼЩֶΣһֱҪȫ߽֮λʥͨͨʰˣʱԼһܴĴ󡣿Լûҵȫʰ©Ů洶˾Ҫӡ
룬ܳɵһ̤һ壬漴賤˲㻯ɸ£ܳɵĿұ죬ʱ͵ĻԪ
ۿܳɷ쭣λʥǱȻ֪ºŮ洶˱ԼӡҲʹһʥ˵𣡡
漴һ£һ˷ɳһʱ춼λʥ˵ĵ
һַɹȥΧŮ洺ͺһȴԪʼ̫ϾٴΧܳɡ
ܳһ𣬾֪̫ϾʹԼĿұһ巢չν𴫸λʥˣﲻɴŭ
ǵĵ𣡡
ܳһŭ𣬡ɽɱɽһɱȻ£˲㽫ùĵɱ֪أʵǿ˲١
ǽǽ˵ĵɱһЩ̫Ͼ˵ģ϶Ҫࡣ
ܳɼɽɱɱѾʹЧرҲ̹Žͳȥ
ɱɱɱ
ܳɺƷһ㣬ɵĻԪһͬޱȴ̹Ž׷ʥˣר׷Щĵһɱ
Ů洣ӦҰЩܳ˵ֱ꣬ɸµԪһΣȴûɸ£ǧɸµСԪ
ʥ˰һ֮ܳɰһ֮ǿʮ֮ǿʮ֮
һ֮ÿʥ˶ôܳΪԼ۹ۿ̹ſ죬ֵõ̹ŵĿĵãһ֮
ǧɸµԪһλʥˣ˼Ҳж鷳ЩǧɸµԪЩĵЧȫһˡ
һʱʥƱܳǷͷŪһ˲Ĺֻ춼ܳɵԪ׷ЩͿ
ʱԪ׷һʱǼʮϰٸԪ׷һͿ
ȻȲʥСԪҲȲʥһ̫֮ŪôԪȻʥֻмЩ԰ﲻٵĵȴǱܳһʱ䷢ŭ˸һɶ
ܳɼ౻ˣҲһ֮һָɽʽɱ
漴ֻޱ߽Ļһ㴹£ȻûнЩֵʥκΣȴʣµĵɱ˸һɶ
ܳɱСһֱ̤Ů洺ͺߣ󰭣ȴǷһЩ
ҲҪ£һϣЩ˵ʲô̫ϾʥһʱȻԼɴŭ˵
ܳЦЦ˵
ĪĪҪ£˵ܶˣ˭Ҷ⣡


ڶ Σͷ̫Ͼķ鲼ɽɱ
λʥһʱﰵã
ܳǻеûԼ˴˷˺ã׼ͽԺˣҪԪʼ˺ܳɷ˵˴ʱЩڣ˷Ҫײǽˣת뵽Լôʥˣ򲻹ҲڱӡǣȻЩǷ࣡
ܳɣǷ֮ҵȵ˸һɶΣλʥƴֵúôȥͨԼһƵĵܳԪѾܲˡֿɽ󱬷˾޴Ĳȴֶ࣡
ͨ룬ҪɽûжԼʱǹ汸зǬȺսɽ䲻˵޵Уǿ⼸λʥǰߣ
ܳҡҡͷǺں˵˿δȣֻղͬұƴҲýЩؼس
ԪʼһЦЦŭƾλʥˣܽ˷ӡĪΪʦ
˵Ȼʥ˵Ҳиߵͣڴ·ߵԽԶߣԽߣǱϾԪʼһλʥˣʹٿܳɵʵҲܳһ֮ӡԼˣǿѾǿ˵ˣ
Ψֻ̫ϾܳɣֻܳɵľģʥҲ߸µĻ̫Ͼٮٮߡ
ܳɣҲ֪첻㱻ӡǰߡҲɶ˵һɰ۾ǣ
ܳɵͷûתŮ洺ͺˣ˵λʦã˷ܳɾѶҪսһվƹ
ʦ֣Ǹ㣬ʦֲڣʥٲк壡˶ʥҲԼִšǰ۷ʲôŮ洶ܵṇ̀ɢȥ˾ǣҪܳԶ뿪ȴ
ʦ֣㻹δȴѪһսǷݵᣡΪ֮ʱѹ֮ʱʥ֮ʱ÷µĶѾˣŲµȴԶҲܷ£ʹΣ֪ܳе˼뿪ԸԼǣ̫ԼһҲλʥ˷ӡܳҲǺģǻƴս뷨
ܳҡҡͷ˵˷ս˵лȽϵͣҲҷչǡǻȥܱһµӣЩˡȥɣǵʦ֣ңҡ
Ů洶ȴǲɵͷȴǵЩʥ͵ģ֤һЩȴҲ΢³ˣɲԸȥ벻۷궼ܳɡܳΪҪȫӦսֱڣΪĶչ˲ǡȴ˲òԥ
ܳҲЩԼʼͲӦû뵽˾Ȼ뽫һӡ˷ܳɽ˽ߣ˵ҲţϾܳɿ˲Ǹã
Ů洣ȥɡܳȻһֱйǡ˷ܳڴˣܳȫˣܳɱӦ˶λʦöԸһӡѽ֮ʱҲܳɺͶλʦң֮գΣ˵ͬ·ܳ⻰˵ĺֻҪҲùǵùʱȥˣҾͻŮһ𡣴ΣЯͬ·
ҳɽ̵Ӳտ⻰Ҳֱӣ˼˰º֣ȻЩ˾Լǰλʥˡʵܳɵǹڵˣ̫ϾҲųѹܳɣȥʰ£ûҪͷһȽһȺףɽЩȻʵͣЩʥǰԾԶ
ܳҲٶ˵ֱһջʮƷɫ̨ͻӣ
ʦ֣أǵ㣡Ů洺ͺܳѶҲһҧһ̤գȥˣʦַô࣬ҲߣҲһᱻѹԼ˴˷ȥȴչʦµӣʹһʦֱӡˣǻȥʦ
ܳɼˣ㾶ֱ̹ӼͷһʮƷɫ̨ȴŻԪݵλΪºʰܳɵʥˡ
һ˷û£ܳһȫװˣȷʵλʥ˶Щͷ
ܳսʢһ˲䣬λʥ˾Ȼ˭Ըǰ̫Ͼˣһߣ漴ʲôֶΣ
̫Ͼֱ̫ͼһ̤һ䣬漴µʥ˵˲㻯ɸ£༸λʥһһ㶵ģ֪̫Ͼһ
ò˿̫Ͼˣȫû˿ɷǣĿǴŭ״˻𣬽Ҳ뵣һ㣬ȫ
ܳһȴǲüһ֪˴˴̫ϾΪʲôôĵصΧԼԭһжΪǰ
ѰҲܳǰڻĽ̫ϾռΪ̹ϴˣõ̹Ԫһ˿ܾĶԳΪֻ̹֮Ǿ˺Զ
̹壬վ̹Ԫ֣칦¶̹ԪһЩĶ϶Ҳܳ룬̫ϾһԼԪ̼иֵ̹Ԫ񣬴̹ŵķ
ܳСΪûһֶΣҸд˷£̫Ͼһȣ漴ɽ̫ͼһǰδеĽŷҪܳɡҪ汻סˣٱϼ£ܳɹӱӡ
ܳСߣͨ˼̫ϾȻǿƣо˵Ǻûǻֻ֪Ȱܳʰ˲ֻܳһóԪ
ϣкξ壡ܳɼ˹Ҳ΢һ̫ϾȻ̹ŽĶϾֻ֮һ̹Ԫв󡣵ĵƣܳɻеġ
ȫӡǣЩҸѹ֮׼˴һܳǱﻹĽ£߱ȴ쳣ܳɹ
ܳɿ²Ƿסˣһˣһ뷢ǿʥ̫ϾǺų̹ŵ£ҲֻǾ޲һҪӡȷʵ̫Զˡ
鲼ɽɱɣ
ɽͼ˲ĵްΣ漴䵽ķ֮ϣһǿɽѾģ
ԭĽűĸ޺ÿﶼһѽȴĽ
ɽɣ
ޱ߽ʱǳһܼλʥˣ


ڶһʮ غʷϵһ⣺ѻƶϣ
ĺǿա
ǱʥˣʱɫÿǱ˵ʲôζէȥȴζȫ
ɽ콣ɻһ£ɱ׷׾캧һ᧿Σʥˡ
ɽλƽʱæ˸ֺĽһɽҲ뿪λͼΪɽλ˵Ĺʽʵǳ򵥣ÿζǵһеɽ̾ޱߵĽλʥˡ
λ鿴ʲôӣԶһ㣬ȴֻ֫嶼ǾȫֻȫֺģҲȫһƬɱСܳԼԶԶȥԪ̽ȥǲһսж຦£оʵȤĴһ㣬Ǵһ㡣
ܳɲɶ뵽ҪԼһ챻۸ˣ翼½ɽеλԼԺ󲻵ŪһţƤɱ˭˭ƣԼĸôͲý鲼ˣԼǽһǻñҪʥ˰˽һôʹԼ֤ԼҲΪˡ
עأܳ˲ģ
λʥ˵Ĵܳɴޱ߻лعܳɲɿϧɽҪЩõʱôһѾԼɽˣڿõʱȴѾûˣ˷Լܽҵʤֲ֪ҪʱŻˡ
Ǻܽƻģܳɹһָ˼ҾɱܳɲƵ뵽ҪģֻǶٵ⣡
ʱȴһþ
ɽĽ鲻ϵػӳ콣콣ÿÿֱɽȻһ㣬˭˭ɽǳֻҪЩɱײϣ˲䣬㻯촷ۡ
⽣鲼ɽУɱֱ˲ĵزÿÿ̫ܼնٻ࣬Һô˵ҲĺǿգƣҲ˲ݴءҲֻΪ˴ǺǿձԵ˺ǿ»ҪĳЩˣ߲˵Ĵڡ
һһŵɱǹһ㽫λʥΧַըһشصɱȻɱ˻̫ʥˣܳɱͲָɽܽĸʥ˸ţ̫ʵˣȽ⽣µĲͷ綥ʥˡ
ܳΨһҪģ콣ȥλʥϵĻ⣬ֻҪϵһ̶ȣҪ¾ܼࡣ
ɽУλʥȻһƴֵκɽȻɱѲλʥ˺ˣǻȴǱһ콣⿳
Ȼ˶з콣ίʵ̫࣬Ҳֲ̫Ľبʹڵɱһ㣬ɣվĸ䣬Ҳ˵ҲĶǷִӳǵص콣
λʥ˳ͨΪͷǸǿڹǣ΢һЩ⣬λʥ˶Щæҡ
̫ϾҲûڱɸµ̹ŵĽϾԽ󣬿ǻ콣е̫ͼҲһ̲ͣϢţԼЩ콣סκվǷط콣䵽̫ϾϣȻȻʥȷʵǺܰԵǵĻȴǲϵ䣡
ԪʼӦ԰취̹Զһ㣬ϵҡޱߵնƿĺЩ󲿷콣һһƵȻ̫Ͼò˶٣ЩǰͺһɱʱֹĽ鷢콣ɵưﶼ֧穣Լһ˵ɽҪԣԪʼϵĵлҲһӵı䡣
׼Ҳǵù콣ɲǽ滹Ƿ棬Ҳǵ̻Ƿ̣һʮƷҵǿЩ׼ùֻܿˮԼ߱ȼѵصֵ
ʦ֣һ׼˼콣ʵ̫ңƺޱ޼һ㣬ԼȻʥ֮ܣȴǱ֮ѹġ
ʦٹҲ׼Ὺʼ֧ӣǻ𻨺ͱᶼ˲٣Ҳͼæ㵽ԼʮƷҵȻӶˣǺôҪùЩ
̫ϾҵȲԴУҪȫ׽סܳɣȻֻлķ飬󣡡
ԣҲֻܵͷ˲ǱȻȳٺܳɶÿһ볯壬ܳȴĻᶼ˭ǰ棬˭͵һײϻԪٱЩܳ콣һʣٴ˻ԭλ
һҪн𻨲ϱ״ֻܻķ飬Ա
̫ϾܳɺȻ͵Ϯе˭˷ֱһɷλɽһֱ̤Ľ鸽
λʥ˷ֱվĽԱߣҲ̫දֱӷһλһ
飡飡飡飡
죬ʼ̫ϾΪѾĽʰˣϾǽλȷʵ˾ľâƽ鱻ɱһ㡣
ɽȴ̫ϾĿɿڴֻλʥͷɢվԼȻһ˲ͻָǷʥ˴磬̫Ͼ֪ûг˺á
Ľ鷢콣ⶼôǵģǻȥЩ顣ܳЦŵ翣޴ڡ
ʥһ˲˰취̫Ͼͷһɽλȥ⼯ʥ֮һ飬Ǿޱȵ콣⡣
˲̾ɽȻ統ʦһ㣬ִɱ֮£Լǰֻʥ󣬶ʥɢһ㡣Ȼѹ˳ãǵ۹ȴǺֱеĵһ˹ֵֹؿͨ죬ﲻɰȻǸԵ֮ˣʥԭҲŵȣʦƫ̻㣬ҲûιһⲻǱ˱ˡ
ܳɼΪﻹҪԼ֮⽣̣֮ܳҲٱý󣬾ֱһ̤̹Žбָ׼˵
ϹæˣһҪˣ˭ѻƶǿҪˣ


ڶһʮһ غʷϵһ⣺ѻƶ£
λʥܳһ˽Լλʥ˸ӡˣȻɽԼ໤н𻨣Ҫ⽣ӡԼˣ쿪
Ϊ𣡡
ܳζؿž費ѵλʥˣﻹƽ߸ϵӣɫͬлɣеģо£зŭ
˶һͬĵطϵĻн𻨶ɫ󰵵Ǳɽ˲٣𣬼ʥת˲ָ
ɽĿģҪȥɱʥˣҪܶǵĻн𻨣Ϊܳɽ̵һ
ܳɿЩʥ˾米ڹǵСǿһ㣬ҪԸǣֻҪԸǵķýǱӲǲڹǻн𻨸ˣȻЩСǿְ
ɽЩˮһ콣⣬令нõֶΡ
λʥȻɲԸܳܶԸǣǴһֶҲн𻨱ȴʵʵ¶ʥ֪ܲ
˺£ͻη壡
̫Ͼ˿ԼˣȷʵѾ¶⣬Ҷܳһ壬ٸղŵɽףֶܳβ͹ʼǵ͹ˣ
ܳɣ뵱ҵεңڡκΪ̫ǿƣԲðֿһĩӶ󶯸λҵʥ˱Ԫգǲ٣ղƱѣκΪ̫ƽϣͱˣҵλֵز
̫Ͼ뻺һ£Ҳڿܳƽǿƣɺʮ㣡
ܳκټûмҲûпе¶˴ȱ֮ɫҪԸǣʵǲذ֮Ӧʥ֮ҲӦΪǶʲôǲÿæƱˣǲǽﵱۻңʥ˴Ϊ
ܳɶЩʥˣŭУΣʵֺγ֪ʲô²ǱϵĲ˶ѡǲ˺ƫƫȴйأҲղܣ֤Ҳã֤Ҳգʥ˼ȻΪʥ̰֮㲻Ϊʥˡν֮˳֮ȴǳˣΪӣΪ̣֮£вͨвͨģ
ͨߣܳɣʲôָǣ㲻Ҳʥˣ㲻Ҳ´̣ĵбǶͣ㻹᲻ȥ𣿡
ΪԲ취ͨ˼ܳɶܳҲԼ֮ɽƪֹǧ֮꣬һֱδ´̣һֱԥ
һǲ̫෱֮²ԼԼʧңı⣬ȴǲΪ֮ºͱʥ̫ˡȷʵΪΣȴеͨƾȥˣԸȡֶΡ
ܳɴˣˡܳɲΪ֮ҲǺϵ֮Ϊ֮¡ɽɽ̿ǺΪʵܳĬģҲȻܳɽԼ˵̶ӱΣʵǲò
ɽô˵ӣܳһҲŲµģҲΪʲôһսƴҲԸκεӳԿһ㡣ܳɺϲһ仰ֵܣһ죬ģ
һΣ̣ôµӾͻรԵرǼӸֻĬĬŵɽӣû˿ͷ˭Ϊģÿÿ˵Ŀ꣬ܳľĬ˳ɽ̵ĳȻ󾡿ܵΪ˰źҪĶ
ҲһķɣܳɾԳĻ
λʥ˼ܳɺЩȴһϲң㣬һĽ˱˳
ˣʦ֣˷ҵѷָ£˺˵ҵȷ֮ڣǾȥʦʦйϣ
ܳҡҡͷһʼʶҼһкβɣǳˣˣı䣬иУ£Լͣˣ
Ԫʼһʱ䱩ŭޱȣԼ˶Ըʱ֣ʦˣܳɻͱˣϰ֣̫λʥˡ
ܳɣ̫ҵ˶Ը֣ͣȴϣĪΪܶԸǣȻȫˣ
ܳɲ𻰣һʱһ㡣̫ϾһֱǰΣʱȴԽԽ֪԰ˡ
ˡҵȱ·ˣ̫ϾȻǴͷʥˣôȻҪһʣִ̫ͼǰһվ
ҲɻܳɾʲôֶԸԼˣ˵ԸһˣǻţҪһԸλԪ޽ɣǷǺ֮ܲ԰
㣬ĪҪϵ׼ʲôЩ˵˻һڣҲޱȵܳɣһʱ嶯Ϊ˶ԿԼˣͬȥˣ
׼ɻʵʲô췽ҹ̷ﲻ˭֪ܳȷʵʥеߵˡ
ܳɵĵʵԴӺǴԺƶܿˡֻѹһΪ֮ˣûǴΪĺһ㣬֮
ϵϵܳŵһ˲ȷʵЩҡӦúϵһøôĴֻۣԸϵ𣿡
ܳɵԴһʱЩ£׼ᣬĲ˵ƫƫȥܳɺϵʲô
ܳɲת˲˾ϵܺϵҵ·ܳܳкܶҪȥˣǹ̲Է⣡
˱ϾѾƣҲ;ܳкζȻ£ȴĿɿڴһŵֱӳ˵ס
ܳҲˣҲٴ߶ɽԽȥǵĵн𻨣ȴǰδеһ£
ܳɻؽе̹Ž˰죬漴һ̹Ž͸߸߹ܳͷǰմ
ĿɿڴУܳɻ£磬ͱ֮ʱ˵Դ˱Աȫֵܣ겻ȫȻǴ֮ܳ꣡Ϊʥˣ¼٣Է£֮£ܳмƽϣ֮Ҫ֮ˣ㽻֮£ܳһֱģ°졣Ȼҹϵףչˡ֮£ܳƫģ⣡˷֮ܳ£˱֪˱ĪԵڤڤ㣬ý֪ԭί
˵꣬վ˲仯ɸ£һ޼죡̹Žң
̫ϾһӦ
ãܳȼʥ˷Ҫҵһ򾡣ƶѣҺƴˣ


ڶһʮ ɽӡϣ
ʥ˼ܳɸЩģĶﶼǲһ⡣⣬Īܳ˵һ㣿һ񲻴²
ԪʼܳɷнһӣȻ޵ҲЩ£ɵԱߵ̫Ͼʵʦ֣㿴ܳɣŪʲôңҺЩĸо
̫Ͼҡҡͷ˵ûʲôܳɲڹŪˣĵġ̹ŽȻֻҪҲƴ֮ģܳȼʥ˷ҲһܶԸˡֻǿϧˣҵҪܳɵù
⻰һڣ˳̫ϾΪ𳤵Ԫʼ⣬˶ǲšһʹ⣬̫ϾȻװ֪ﶼɰ
׼΢΢ˣȻȷʵ֪ܳʲôãʦֽĴȴСġ
֮ͨһ᲻֪ܳڸʲôʱܳǰǽ΢΢¶һԼ쳣ϤϢӿ϶
ʦ֣㣬㻹Ҫƭǡ̹Ž϶ǵ̹͸ܳɵģ̹ܳŽһʰˣͨ˵ȴǲ£ܳɸƴֺͨγң
̫ϾֱͨԲ䣬Ҳ֪Ҷлɣֻ˵ҵʥ˴˷ǲڼ˽ȷʵ̹ŸҲ̹Ŵ͸ܳС쿴˿ϢȷʵнҵһܵĴ㡣
ҲùʲôǰȥֹܳɼݣûõģЩʥһ˲䣬ҲԺܾã˵ԼǰȥպñܳһУνת꣬һ˲
λʥҲ;վţܳɾʲôûġ
ܳɸղż̹Ž̹Žһ֮ȴȫâǣв죬ȻһѸεĽޱȡ
ѹޱȵ̹Žܳ΢΢Ц֪̹ŵ˿ԼǣڤڤԼ̹ŽҲͱ̬һѽƸޱȵı
̹Ž̹Ÿڤڤһ˿ǣ˵ǽһ㣬ﵽµĸ߶ȣЩط̹Ÿˡ
֪̹ܳŽܰԼɹģ
ýýܳһУ̹Ž˲ɽԼУϸһܳΪ⡣
ֻܳɽ̹ŽٹͷȻ֮һݡ
һݴΣܳ޶˵۶Դ۽
̹ţ˷ܳԴ˱£۳ɰܣҽԲڣ
ݺ˷֮ܳ£ʦ֣йģ
˵ʣܳɹݣ߾̹Žݣʵ˵ǰݴ̹ţݺ˵ǰһݴΪһֱ׷ĶԼ׷Ķݣίʵ˵ȥ̹ţӦõģ̹ܳžεԼʱûܰæ
ʵܳҲ̹ӹһ٣ƱȡΪ̻֮ˣȻһҲǺϾĳЩΪϣ̹źͺо˵ƣ
ݺҲϾʥʦԼ֮ǰܳɲٰд֮ģʶܵôˣʥԶסΪʵȴ˾޴ġϾһ;ϣ˻ܽȴֻܼҲԴ
ܳҲʱ̾ǿرǴ췣֮ʱпѡȻܳɲûåһ㣬˭ǮƾͿȥǰܾǳ̬
ܳˡһǵˣ̫Ͼһܳɲ˵ԼӹƣҲԼϢһ¶ͽǻһһ㶵ģЩʱ̶ܳɼ¼ڼΣбУʱŵ͡
ڶ˾ͼЩ־޺ˡΪֻҪԼ̫죬ԸԼȻ˴γֿʥƻ裬һ˵
ˣܳӦ̬ǲһġǰһ˼ǷˣҪԼΪУܳҲСӦԡһˣܳȴν̬ȡ
ԼˣôܳƴҲ䣬ҲΪʲôܳǰΧʥԸԭܳɲ£˾ˡ
Ȼǿ󣬾ֻܳϣ˸ߴƲɽһ㡣ôǿкӰ졣ɽվǲᵹѹϵģ۸ϡټӲǽڣ㲻ȭͷȥ
λʥ˼ܳһ̬֪ҪԸԼˣܳ¶ɫ棬ȼʥ˷
˶ҪƴˣԼء
λûа취ˣ̫ϾһԼʥ˷ȼҲǳܵɫ棬ƴľǰδеǿҡ
ʦִͷҵкξ壡ԪʼȻΪһֱ̫ϾΪף˷Ҳ޷˵ȼԼʥ˷
ҲգΣϼ֮ɫŨȼɫ棬ܳɿˣ϶Ϊһ͵ӵĹѸһ̷֮һ㡣
ĵ׼ᣬһ׬ܿļһÿζ浱ͷλʥԸԷȼնԿ֮ܳˡϾʥ˷ȼݾĻȻʥ˵ڣҪ޻̸ף
˶ʼȼշ׼Ҳ޷ӱԵķҪͬԵеΣҲɫһ𣬿ʼȼʥ˷
һװˮĴƿӣȻ˵ɾˣƿӻڣûˮˣʥ˵ڵкͷ߹ɵġƿӣˮֻƿӺܴˮҲܶࡣ
ܳɼͼҲǲɿЦȼշʲôأ
ʥ˱̧ѣοȼշܳɵű̹Žһ̤վһ飬ǱģǱȼյʥ˷ѵġ
ȫԸܳҲ޵УͿ˭ֵסҾͲȼշܽ˶Ըˡʱʰʱ򣡡
̫Ͼĺ⣬ܳɵʥ˷ٶ࣬ʹൽ޷վޣһӶԸԼˡֻҪֵ׾ʰ
ܳɼصӣһЦ漴̹Žһȥ
̹Žգ˲λʥͷϣҪƴµʱֵ·ˣֻ̹Žһâ̶˺̫Ͼ˸˿
ܳɷӦ̫ϾȴǺȻϣЦܳЦɵ׼λ֣ǵиӦһܳɰɣ
˱̹Žֿԣ̫Ͼһ±ԽǼʣӵԶԶģ䲻ɽ󣬵ȴ׼ᣬܳԶ˺ܶࡣ
룬ܳٴξ̹Ž׼˾Ϳȥ
İɣһὫǶ˷ӡɽУ


ڶһʮ ɽӡ£
׼һ̫Ͼ;ò̫Ͼ˵ĻܳɣܳȽԼˡ
һ̫ϾӣǵܳɶԸԼ˺ʵһЩ֣ռ˱ˡ
ʦ֣Ҫ˾飡׼˼ͻ̹Žﲻɴ󺧲ȻģȴǶ̫Ͼ˵ޡ
ܳȼʥ˷ʱ֮ߣȷʵԶ̶ˣȻҲȼԼʥ˷ƴ֮ܳ֡
˾飬ʥ˵ʱӦһȥ֮£Ӧһ󡣡ܳʱ̹ŽŶˣֹʹĿǰˣ
һȣ׼˻Լıŭģ޺⣬׼˴ʱҲ֮ǰһ㲻⡣ϻһ𣬱ʼ
ʦ֣ôˣ׼˶գȼյ
ӷʦܲõңΪû£˴ʱ⣬ϻѾյüëˣԶԶȥ˾һԲŵɮһ㣬ϻҷɵͷͰü˶һƬɫˡ
˵һٿո̹ŽܳдֻܲԼһ㡣
ܳɵʵǻʲô˵һ˵˰ɣе̹Žȷʵʱῳȥ
׼ȻضһۣЩ׼ʦ֣ת
ܳɵӣкתܳɿܷӡǣȷʵܡҪӡˣܳҲӷľһ٣
ܳľġŮܳɾʱ̹ע˵壬ǧǱޱȾ޴ӦиõḻΪʲôںҲչô꣬ûдһλԻ͵
ûǱ෴ǷǳǱ谭ǣЩؾɵģ߸ϵһ
Ȼ˵ͲܽӴ񣬲ܽӴɣ޵޷ħֻҪһҷḻʵֵʱ䡣һ൱ʱڣ
ΣҲ˵зǳʽҲ˵ʱȴʥ˵ĺԺһ㣬εģﻹиʵĻᡣ
̶˴ʱȴкܶƽϣȻʼԵķҪһӡܳɣֻ˵Ҳ󵹸ѣû˵˭վһԣزܡ̫ϾץסܳһˣȴʵЩԽ뷨ӶܳȥԸ̶ˣһ˲ӣǽΪܳȺ̶ƴһռĪˡ
̶˺ްԼֱ̫ϾһһҪԿԼ˶ֲܳϰ֣޵Լϧŵù
׼һ̾ϢȻϨԼȼյϻһԣʦ֣һˣ
׼Ϩϻﻹʲô뷨ҲһԼϵϻϨˡ
翪ٺ󣬺ɳҶ˱ʦֵܣȻдƽϣҲд֮ͨˣȴ׼ʦһֱǳġ
׼˵ǰһþˣ
ʦʥλַȻִ̣ĿҲЩ̾
ǰԶĲ˵ľ˵Ƿһսɣȴʢ˲١׼һֱΪʢ̶æµȻΪˣһֱҲڿҿң
˷ӣ˷̱ؽ˥ܣֻǡ
ҺǶ౦С˷̣ǿΪһʱף治ڣ˽ƹ̵ְܴ׼ȴǶ浱άϵ̵Ψһѡ
ˣҶվ̫Ͼĵ˴һ˵һȴɫΪˣ˵ֲ˼Ҷ˵Ǵȱģʱɫ֪ܹƻˡ
׼̧ͷ̹ŽʱѹԼ˵ܳɣҲ뷴ˣȴǹЦСĳƥǵùҵô۸ģ
ܳɵк¾һ˵˰ɣӣ
ʦ֣ҽ֪ƴභܷӡҶˡղ̫Ͼͬھѣֻͬӡҵ˺ù
׼ͷ̬ϵ˵ʦ֣Ȼ׼϶ԣԼҪԴӡǣҲ˵ͬвֻͬɺ̫Ͼˣ̫ɶһţҺʦֶˣ漴˵
˿Цʦ֣Һ׼ʦȷʵԸ̫ϾˡҵһӦˣҵȶ˱־ܣҲɣ
ܳ룬֪ǴŻʲôҲһˬشӦ˵ɣֻҪΥһԭҴӦˣ
ҵȶ⽫С˷̶౦ӦҵȱǱӡҲԹԣӦҵȶ˱ƴҲҪ㷨̫Ͼ˵ܺùһָ½ɵ˰գ׼Ҳ׳߱ȣǽģҲйء
֪ܳǶ˲ԸԼ̵ԿƴųԵҲԼʧ̫࣬ȻķĲˮԸ̫ϾˣҲƴ̫ϾһѣԼ˱ӡˣ˺ùⷨȴһЩˣ˥˹Ͼ̲ƶ̣˱Ƴ
ܳҲգӦǱǣ
˼״֪ܳɲ£˵ǲֹͱ౦ˣʵʾӡλʥˣҲȫϾɱ
׼ֱһָʮƷ߱ȣһǿգƿգС˷ȥˣ
ʦɡҵѽ֮ʱǵѣȫԵˣ˵
ܳɵӡһ£ȻƳԿһ;ҽԵԺ£Ժ˵ˡպѽ֮գҸƾֶαǣʵӡǣҲ˵պͲ෴ܴҶڵ֮һ;ϣдĽ
ܳɼҲķԼԣ漴ָɽȵɽ
ֻķ飬ͬǽͼ˲˹ͽͼһ𣬲ͣرŷââɢȥȴԭԳһš
ӷʦ֣Եټ˵˾ֱ뽣ţһأ˱㱻ӡɽ֮С
ܳɼ˳ӡˣҲһָţһѳϣⶫõȷӡʣ¼ˣȻһҼطӡ
˴ηӡ̶ˣȫ̫Ͼƣܳʵδֺ漴ܳʶһ̽㷢˼ʮϵ̫Ͼˡ
ߣܻսֲˣ


ڶһʮ Ԫʼӱջ
̫ϾۣӦΰźã
̫Ͼܳս׼ˣضأʥ˵ˣȴޡʱķ϶˺֣׼Ƕģʵȴò
ʦ֣ҵó֮ܳʣһӡˣպ绹̹¡
ͨԣǲϲҵȴ˷֣ΪһԸܳɣݵһ˵һսһ£ѽҵ̹նϡǶ˹ϣĪٽ֮У
ߣͨ죬˱̹Ԫһ֣ޱȣ˵ǲʶ̧١˵㲻ͬһ˵ԪʼΪ飡
̫Ͼٵһ˿ɫˣ˱ˣǾͳ֮ܳһٽӡ˾ǣ
ԪʼԵͷЦ̶˱˸ãҵȿͬʦֵܷϣǱ˳кβɣ
ͨʱЩΪѣһǾ̫ðգܳӡҵʥˣʦһ֮˷ܳƴҵȲȻȥʦʦΪΪֹ
ߣ㵹ޱʥʦ᲻֪ʦȻĬҵпǣ㼴ȥʦ಻ܣԪʼ±̫ϾΪף̹ԪԾӣֻԸȴƫģֻϲǴʦ̫Ͼȴϲʦͨ
̫ϾĬЩɻôû԰
ԪʼͨҲ֣ðԪһ̽ʱûһ
ʥԪ̽飬˲ɹʮϵͬʱ̹ܳŽϱһɱڵһЦ˷
ﻹʲô˺׼ˣһԵĺǳʧղŲʥ˶ѡ
ã̫Ͼ֪ô£׼λƥҵȴ£
ͨĶ̾Ϣ鷳ˣ˵ˣȻȥʦ¿ɺã¿ɺáô죬ô졭
⣬⣬˾Ȼ־ܣԸӡԪʼҲסˣʱ̫Ͼǰ£޳ɵģΨһû뵽׼ͽ˾Ȼ˿ʥƤҲ˿ܳȴٷӡ֮ǰԼһѣ
²ҵȥʦ˵̫ϾҲǿʤ֮ˣۼ鲻ΪҲʹùġϾղʥ˶޷Ըܳɣ¿ɺã̶˾ȻͶˣԼ˱ȫ֣ҲҪӡԼܳɰ
ܣûôף
һ˸Ҫ̤գȥȴȻӸ̤벽յ˳
ԭһƬ޵棬Ȼһ콣Ȼ˲㽫ǰվϣʮϵСһƣλʥҲһӾ͵˳
˼æŵؽ䱸ȻƬ̣մһὣ̤˳ܳɡ
ܳɸղżҪܣϰݣɽӡ̶ȥˣҲֹܣֻһգȶԸһһ
ܳСӡ̶ˣҶʢΪ˿ƣպʦǰкĿ
̫ϾܳɸµԪ̹Žݵ̤֪ԱȫˣܲһܡĻȼʥ˷ҲǾȡʤĿܡ
ܳɣ֮£ʥ˲棬ǵһ֣ԪʼҲû˰취Ͼܳȷʵ̫ǿƣԼίʵ
ܳɵҲǶ˵̶ˣ־ܣұ֮ӡȱǡһȲаУܻؼһ徻
ߣܳɣ㵱սǬұ֪ûģʱΪֻԸһ˰ˣ˼䲻ȴԸеʥˡ㣬ȻԼŹ
ܳЦЦҡͷҵĿǣܳɣ͸ˣپͱΣֻԵɺϣΣұ֮һҼȲ̰ÿ־УҲһ֤Ԫֻй߾У
̫Ͼͨ죬Ҫ˵ҵ˻ٷͷȥýʦˣҲɢע˭ȥʦʣˡ
⻰˵ҲԣܳȥˣԪʼͨɵͷͬ⡣
ͨá˵ˣ㲻ԸȴҲ٣
˵꣬ͨһ̤գȾܡԪʼҪ̤գͷжȴǱ̫Ͼʾ
Ԫʼ̫Ͼ̤ձȥ˵Ǻǿգʮ⣬ʥҲһ¾ܵȴҪޱȵĺǿҵȥǸռ㡣ϾʱĺǿѾλʥڵԽԽ顣ǳǺǿյһЩѡҲʲôˣһȴǵ塣
ʱǿһϣһȺ֮
ЩȴһСֵǿգܳȥ塣սݽĺǿգӡǼҲѡֹѣѰ˶ϼѣʵĺǿߵĿܶûУǿɱЩСˡ
ʱһ仯ɰɸµľ޺ڸһС˽֮
ţ壬ǺкĴأ޵СһӢ۵壡˵뵱꣬и֣Ǿ̧ܻأ֮У˭СһۣȭͷҪ뵱꣬Щ֮ˣҲһȭһҪС
峤ôȻɰ׸˵ǰܶɣһΪǺңʲô˲ģǴ򲻹壡˼ɿԳϣͲУ
׼״һˡҪµġв֮ʵһ磬ѡȺǣĪҪʧƤһεԣҪȥ
峤ûЩ֣˵Щ֮Ҳûо̧صĸΪʲôһֱȥءһ֪Сʵ
⣬⡭ǱѵġʮҲмλǿգҵ嶫ɽ֮ʱҵȻعĴ֮աҪЩ御١
˵꣬С׶ܵŴ죬ϣָȴ˵
ֵһͷһĿɿڴաֻƺһգʱȻѿˣȫѿˡһڿˮΪ漴ѷеһˣһĽ
ͨߣһֱӽ˵ϣǱӷ϶ǰѾ޽˲㿳ǰˡ
һҽк漴Ϸ϶һ˲ͽǰ˽ȥ
ܳ漴ӷ϶һ۱㿴ˣǾáףһһ̾
ȺΪ֮ܳ˵꣬ʶһ̽ȴҵ̫Ͼ١ȴϾҪ˺ǿգȥˡ
СĿɿڴǸɸµľˣֱ޵а
㶣漴һǾ֮һһҪŬɱغģ
ɱغģɱغģ
ܳһ̤ϾҪ࣬׻յ̹Žʱ׷Ԫʼ̫Ͼˡ
ߣ
ܳһŭ漴̹Žգ˲㿳΢һЩԪʼϡ
һʹµĺȴԪʼ
ʦ֣ңҡȻӷӡԪʼܴһȴǷһʱˡ뵽ʵ֮£Ӳȥɴ󼱡ɲͨһ㣬ܳɷӡܳɼȻ׷ԼˣôͨҲӡˡ
̹ܳŽҲûָܿʥˣǼǲܵġȴǿԡ
ԪʼͷһԶٴ飬֪ܳҪֱýҪ׷ɸʦ֣ȥܳ׷ˣ
̫Ͼһֱվûлͷȴǻͷһ·Ԫʼ𣬡ʹȥ
лʦ֣ԪʼֻʦֵԼġ
̫ϾһץסԪʼ𣬻ͷۼ׷ܳɣ漴ЦʦܣΪʦһ°ɣʦָж
ʲôáԪʼʣȴǺȻо̫Ͼ˲仯ɸµ̹ŵȻԼֻһʹҲûʶ
̹Ԫ֣ȴԪԪʼԪʼ㵹˼£
̫ϾղųԪʼ̹ŽˣԼǷ̹ԪΪ̹Ԫ֮ԼбԪʼߣԪҲԶǿ󣬲˲Ԫʼ̹Ŷһ̫Ͼкͷ˲㱩ǲѡ
̫Ͼһʱ䱩ǲѣɸµ̹֮ǸۡȻǲ̹Ҳû̹Ͼ̹Ԫ֣Ԫӡиߵһ̶Ⱥ󣬱֪壬̫Ͼһ㡣
˷̫ϾԪΪԪʼԼ̹֮ȴǸ͡ɸµϣִɽǺ룬ͷ紹֮һ㡣ϵܼҲȼշˣʱȴǵзһǡ
̹ŴԪ񣬱̣ίʵҲ̣ԪǱСá̹ܳŽ˲̫Ͼߣض
ܳɣǲԼʥ˷ΪģҪӡҵʥ֮ǰһ㶼ǳɹˡǣҲٴεóѵġ̫ϾЦʱǣҲȥˣһٷӡܳɣһˡ
ܳҡҡͷ̾Ϣ˿̹Ⱥʦߣкã֮֮٣ǣ֮£иУǴΣȻѶעҲӡʦ಻᲻ܴ£
ܳСݵڿң˷طһҷνӡˣ


ڶһʮ ս
̫Ͼ̹ԪΪԼ̹ԪһݣӶԪʼ̹Ž˥֮仯̹֣֮͵ϮԪʼ
һʥˣȻų겻ڣٲȴҲǱˡ̫ϾɺǷԪʼ̹Ԫ˲ͱ̫ϾͬӴԪʼˡ
ͨȻҲӡȴԶԶԪʼˡǳ̫ϾˣҲǿĳЩȥ̹һ˵˶һ˿Ȼ΢ȴ
Ȼ˺б̫ϾԪʼ۸лиȴӹһ١
ܳɣҲָ㡣һ;ϣΪȣʵվؼһҪĶ̫ϾкͷȴܸоܳɵǿȻܳһ˱Զλʥ֣ܳʤмľģϲȼԼʥ˷˷ӡͬʱܳɵķڶ࣬Ҳǲòһ
ʱ̫ϾʵҲǽˡȷͶһ̹ᦣкͷǷɱȡ˵ȷʵܳһսʵ
ܳɵͷ˵ҽд֮ͨˣл˵棬һǡ۹֮ʱ˭ʤ˭Ҳź
Ϳ϶ʤңԪʼʵ䲻ڸ̹Ŵ񣬵ֶ಻ˣ
˭ʤ˭ûôҪͬΪıҲǾѡʥ˲Ҳ֪ؼ佫Ǻģܳɺ̫ϾңңԣɸµľΣ̧л֮ܡ
Ȼʱ˶Ѿʮˣʥ˶ԣҲһ֮ңҲȥΨһ뷨һ
ܳɣҵҲʦֻһ֮ңѾû֮һ˰ɣ̫Ͼ˵ĺд֮£ܶǰĶҲôˡҪĲǴˡ
֮ϣһǶջ
ܳɵͷҲ𻰣̹Žһӱ̫Ͼȥ
һʵ޻ƽ֮վ⣬ûʲôࡣʥЩȭȣνʽЧġ
˶һ֮ңȴֶԸѧǺһ㣬ʶǴ֮
λ׼ʵʥ˴򶷣̧ǻأκʽֻҪԷԼкô£ûǴ
̫Ͼ̹ܳŽϮҲǽ֡з֮󣬷ŸΪ֪̹Ž̫ͼһͨĽţ˲̹ŽȻ̹һҡȴǷȥ
Ȼʱʵ൱Ҳȫ֪Էʵʼ̽ѣͷϻȦһ㣬ȴһ

侲ޱȵڵبűһ㣬͸¶Ķ޵ϢͯӶԺ˯
ͯҲǵùȲϵǰĻԵҲغͯӣȻۻ½һ⡣
ȱϼ
ǴԶŴһ㣬ڵȴǺˡ
ȱϼλͯӼæڵֻҲѵóһεĺȻԳΣ˳ĶҲѵüһΣ˶ԷǶԷ
棡
΢΢ͷһǰգٴ֡
Ǭ֣
һȣһ͸֮⣬ɫմһʣ⻪ɢȥȴԳһϷ
д䣬ȽϷʮ죬ھ֮ϡɱ簲
ϼȱλͯӹһݾҪȥȴٴ˵½Ѱһȥɡûˣ
˵꾶ֱһָȴһ٣һ
鱦٣ſ׾һԣ࣬Īȥɣ
л棡ﰵϲڿ뿪ҲӰ߻ܵõ׬ˡ˾ֱʮ⣬ǵϷֱھ֮һңҲܷܲãЯңȥˣ
ȥıӰ̾ΣΪкã漴ٴղֻʱ֮ʱٴΡ
ʮ⣬̫ϾܳɵȴǸӼң
ꡱһ̹Žٴ˺գԳޱߵ̫Ͼյض㿪
ܳɣҿ͵ʱȻ˶ɻȼʥ˷̫ϾԼдܶԸܳɡ
˵棬ұǰˣ޻ڡϧվӣܳһӳٴλգնռ䡣
ٴδʮ⶷ǿգӺǿֶʮ⣬飬Զźǳ٣һЩõҲڶ˵еõ
ܳһգű̫ͼһܳ漴̹һҡʮϵĺǿٴ飬˴٣ȻЩ򼸺˾ס˵иߵһ磬Ҳȥ˺
ǺǿɱŪķѣҲһƬˣ
˷ÿʮ֮µʱ򣬱һ𣬽һƣ˵Ҳ޷Ӱ쵽ݴأɽ磬Լħˣ
Ƕµʱˣ̫Ͼһ̤գ漴ֳʱȴٴη޴ı仯ܳҲΪ֮Ŀ
ֻ̫ϾʱѾȫɸµܳɿѾ͵̹ŵûʲô𡣴ĳ̫Ͼ仯˵̹֮Ϊܳϸо̹ŵϢֻ̹һ˿ɢȥ飬վ̹š
Ϊŵǣ̫Ͼ仯̹֮һѸͷ
̫ϾҲ˵̹֮һչ޴ĸͷ㳯ܳɿ֪ܳӦ̫ͼ̹ںϺĵ濪츫
ɰڴһ٣
ܳȫϹ˲䱬̹ŽпһǵĿ츫ȥ
˵ľһȴ˲ײһ
飡һ죬ؼһ˲䰲ʮˣǿձˣݴأͥħ⣬طȫˡ
е飬Ӧؾޱ䣬ȻУֻܿϹ֪ӴԺͲһˡ
ΣбиС˿ޣЦĮȻΣȻǶ֪ʲô˱仯Ӵ˲ͬˣǴǵΨһо
ǿճޱ޼ʵĸΪ嫵ǿգǳǳըÿطݡ
飡һƬžʮҲ˵ľǿ磬һ޵⣬ʥ˵ȫ١
Ψһ¶ȴ˸оͻأʱˣˣܶණҲòˡʥ˱ӡҲ٣µйأ
Σ¶䣬ʥ˲ȴӡǧǰ˭Ԥԣ˭Ҳţ죬һжʵ
Ϊǣ϶˵Ĺʮ⵱ûб̹ŴƿĻٴαƿˣˮӿ³µٴα˳
˺ĹٴοأֻǶ˿죬û˹£˴ʱҵվã
Ǻǡ̫ϾһȻЦܳɣ֮·ϣȻǿҰ벽
Ҳܣʤһ˵
̫ϾҡҡͷΣб䣬Ĵվǰ֮ϣ
ܳҡҡͷҲ˵ֻϵ̹޷Զһ㣬˲һ̫Ͼܳʼնã̹󣬷ӡ˽׼ɽٴηɳն

һ̾ϢΪض̾ΪܳɣΪЩʥ˶̾
ʦˣ
ܳ˵꣬ҡҡ׹ӡλʥˣϸ˵̫ϾҲӡǴ֣̹зӡˡ֪ҪΪˡ
Ӵ˱ˣֻһûб䣬Ĳ𡭡


ڶһʮ Ϊ
ʦ㻹ˣ
ܳʥ˷ȼ֮սԸ̫Ͼ֮Ѿǿ֮ĩˡʱѾǻظƽ˴СˣһҲǼˣ
̾ϢһΣΪΪȻҪ֮оʥ˷Ԫʼްֻλպλʥˣ֮һԵ
֪ܳʥ֮պΪңϾʥλʵǰ̫ϾжѾߵҲֻһȻĵһǺôԶʥˡӡ֮ʥ˵Ƿܳܿˡ
Σһ˵ΪＫ£ʥȴǰΪ㲻׷ô˾ͽǻˣȻؿű֤ԪɾͻԪΪؽĴڡ
ܳǲԸģ˶˵˽ģҲ֤Ԫ
ʵܼ򵥣ͺñȻһСӣϲ񲻡ܻشϲϲǹʵΪ񲻺ãΪС֪ǱĺôҲ֪ļֵ
ܳΪԪ޽ɣȻܿҲܸоջǲһǿ֤ԪģǶߵһ׷
ھһֻҪκʽ䣬һֻ߼Ĳ
ʥϲ̫飬Լգ˵ǵ֮һ;徻ʵҲԿԴӱ
ΪĽȻͱ˽ԹԵ
˭֤ʣλԪ޽ʥλ
ҡҡͷ㲻Ӧ˭֤ʥλӦ˭֤ʥ֮λȻΪҲ˺ܶණ㶼ܶԱˣ
ܳ룬֪˵ʵ飬Լ˵Լ϶Լµ˵ȥ֤ʥ˹λ֮Լ֮⣬ǿֻ֤ԪС
ʦ㲻ΪʲôҪô֪ܳӡʥʵǺĬģȻѲͨУķԼΧ
ɫƽˮ˿ûа֮һ;˱ˣﻹΪʲôﻹлͷ·ԼֵⲻԼȥ㲻ڣֺγƽ̫࣡
ܳ룬Ҳǣʧ֮䣬Ҳǵɣ
ܳɣ˷Ϊ˽һ£ΪʦΪʦȥˣ
⣬ܳѾµ˼֣Ҳµ˺ȥʲôشң˱Ϸػͥݴأħһ⣬඼Ƿ˷츲صı仯һεʱˣ
Ǻãȥħ磡
֪ܳʱԼķѾȼݾȻʧǷȴҲǳϦ֮ˡǺôһЩʵԼڵʵΪʥ˵Уʮǲܡˮ︡ţʥ˶ҲһӦ
ȻܵͣλӡĴ˵Ѿ˵ˣˣܳҲʧȥߵˣ޷ƿռ䣬޷ģԽһ֮䣡
ܳԺҪģǽһƿװˮȻ֤ܽԪãôʥ˵ĵڣڲСǿٴҲʱͻԵѡ
ȻҪ˽һЩԸ
ðɣȥħ磡˵꣬һָܳɣܳ˲ӻޱȵʮʧˡ
ֻܳúһ紵ȻһۣǰȴǳһƬİľ
ֻǰݴһտϵƣҲǰ޾֪ܳﲻݴأҲͥħ磡
ǰһޱߵ񺣣ɽָӣ̲һβؼҰмɽȴ͸һܳϤϢħ
ħǵħ񣬴͸ħ֮˵ɽ֮ͥôħ֮Ҳħħˣνһʱ֮СҲӵؾˣħԹ档
һֻһ˵ʱǵλⱦ˶еʱ򣬱бҪ۸£ʤˣʵһֱ
ܳȥֻеɽȴһɽɽߴɣɽһȺ֪Ȼֱʲôطħ硪ħʹ
ܳŲȥһСֱֱͨɽȥʯҲǺ̳ɣҲħһɫ
ֹħߵħʹ˺ˣ£ұΪͨһɽħʹʵҲһ˶Ҵģְǽӿͣ
ܳɣ
ܣܳɡҲжԵɵħʵôʲô˲𣬵˵Լܳɣһ룬ⲻÿħڣᱻλħļλʥ֮һʥ˵ģ
桭
ʦ
λȥͨһ޺Ӻ֮ϴ漴ֻһǰһƱ޺
ͨﱼܳǰҲ˵ֱ¿ޡ
ʦʯһצڽۣȴǺһħ֮࣬Ҳǹ¿ͷ
ɣħߣˣ㣬Ҳµ˿ЦܳѵЦúܵȻȻдŸŨζҲǰһ»ַˣֻǰԷʯҶˡ
ʦ㡭ʯȾԼʦһЩǾ˵
վһ±סܳɣʦСޣΪʲôңˣͽһ档ʦúġ
ʯ̾Ϣһʦ㲻С㣬ȴͻЩҵǲܻɽݷÿ궼˼ݣÿݣСﶼᱯʹѣ
ܳɵΪˣʦǣΪʦдµǣ
ʦ°ˣԺħ糤סһʱգҲǶ˵ص
ܳһȻЦǰˣʦ·ȴǸˡ˵ţܳʾԱ߶£ŵʯңʦ˷ǰǣȴѾʣ޼ֻзʵʦҲԱˣպ·ǻԴȥ
ʲô˾ôţʦʥ˰ôԵ޹ʵû˷
Һ̫ϾԪʼͨ׼ս⣬ȻҷӡǣΪʦҲȻˣպǵǶЩһ·
ʦ
ܳҲ𻰣ֱԶʯңҲǣΪʦѾܰǰŵ£Ȼ׵Ϊħ磬Щ֮ˣԵԵԱҶ˲٣Ϊ㣬ΪʦֺοǷ
ʦô죿
ʯңԺΪʦҲչ˲ˣǵҪΪ֮⣬Ϊʦǵļױɣܳɵɫǳ˴ȰȻͿȥǶʮ꣬ܳɴʱ̬ͺƸ׿ŮŮһ㡣
˵꣬ܳɾֱȡһǻӣ
ʯƢ꣬Ƚϳ嶯¡Ըƣȴ̫˱ӱ㽻˷պѣƾ˱ӹһ٣ʥ˲ֻŮ洶ˣ˺ǵģǲˣ
ʦҲҪҲҪء㲻ҪǣԼá޵ܳɵݹȥĻҪƻ
ʯҲһŵ˵ʦպûЩõΰͽҪ
ܳɵΪʦǽԵһʦͽֺŨǰǧ಻ʹǣ᲻áֻÿÿ˵ĵҸ̫࣬谭ǵĽҲһ֮ΪʦܸˣΪʦܴ˽٣ҲὫǣŰɣΪʦɲ֮ʱԸˣ
⡭ʯҽܳӲȥĻӣ֪Լˣ֪ҪǲҪ
ʦҪȥһɫȴǻӣΪܳ˵֮ʣòʱ󼱡
ȥʦվ֮ˣ˵ģ
ʦǱˣħúǣҺС᲻㣡
ܳɿЦʦʦĵͽͽܵĵƲȴʦģǸΪʵ磬ڣڰ
漴ܳ޷Զһ㣬˲㱻ε˰գʯңȺأ
󼱣æʦղ
ΪʦΪѰǷԵ֮ʱٴ֮ա


ڶһʮ ٱ
Ϊкܳһ̤գ뿪ħ磬ûлͷȴһ̿ᣬ£Ǹʯҡ
ܳ˵ĺɣԼΪǶҵԵ֮ʱʵô򵥣ֺο
ǰΪԪʥˣʱµ˵ǿп޵ġνһ˲꣬һ˲
ʹһǧ꣬ܳҲû˿ᷳЩӣ෴ǶһԶʦͽֵĸ顣ܳҲΪˣҲҲҲˡϵ죬µĵءܳȴӲһá
ʥ˵ʵ̫ΪʥΪʥ˵Щ׵ĶŮ˽顣ܳɲͬΪˣǷľһѵԪµӡ
ܳǷˣôǰӦһɡܳΪʥˣôǰ֣˵Ϊ˵֣ȴһǣңһִ֮·ϵִ
˲ܳɵʥˣδǹԼʵҲһˡôˣɣﻹ˼ҲΰǵΰԢƽĿ֡
Цһ裬̸䳾ɲڣȴң֡
ܳĳʵ⼸λӣԼһ㣬չˣܳɲԸǴԼĲߣ᲻Щ֮飬һ򿴣ˣ񣬹ֶҪһЩ׷û׷ôԵˣȥΪ֮٣
ÿÿ˵ĵܳɲǺ˵ΪҲ
ǰһֻܳһ΢һȴɻصʮǰ
лʦܳǷĸлģں񣬱㲻ƽϵˡ
ͷ˵㻹ȥ
ܳɵɽƾ
һ֣ٴνܳգռ䣬ֱ͵ɽ
ǰɽȻȵܳɽ֮ʱ࣬Ҳˡɽ̵ӷһ룬ʯңȥħ磬ʵҲ˵ܳɸ˵ļױܳҲǾˣһֱԸЩʥ˵⣬һԵԵǿ£ʵΪȥħ磬׳ʯҺ˵ʵ
ܾǰܳɱ뵽Լ콫Ҫ£ֻʱԤƵǣԼ༸λʥһ𱻷ӡѣȴû뵽УȻΪȼʥ˷ʵ˷ǰڣǺôԤƵĺ˺ܶࡣ
ʵҲѹܳǰƸУϾһ˺ͬھ֮ģȻԼܵˣܲ𣿼ʥˡ
ʱɽҲʲôˣ౻ɳȥնɱЩݴ֮ȥˡҲ֪ʲôһ˴ʱվл±ߣǰޱߵƷ
һ飬ȻԼ뿪ˣܳɾٱǷʦ߸ϵӣǴӣ
ʦȻȴ˲ʦܳɵܳɱϾʥˣţԪգ׼ʵҲûзֱ󿿽ܳɡ
飡£ʲôҲ˵һٿͷ̧ͷ֮ʱᣬʦ㣬㻹ȥˡ
ܳɵͷ׼ʵȻܸӦԼʱǰڵʵҲͣٽ߼Ʋ⣬Ȼ֪ԼǺͱ´ʱģ
ֵܳɳֵģֻЩʥˣƽﶼܳɺ׽ܸӦһЩɢҲǲܣ
ΪʦȻʧᣬôǽǼλʥ˾ӡԺʥ˲Բ֮ʱˣΪɽɽ֮Ҫڿһһ;ϸһͬʱȴҪչ˳ɽµʦֵܣ
ʦǺο࣬οడúõʥ˲ΪʲôҪôĥԼ㲻ǳ˵иԵΪʲôΪʲôҪʧԼΪΪµԵ
˵ţ˵ţѾ棬Ϊɽ̽겻ܳɣҲ죬ʱ£ȴܳɶȾˡó
֪Ժʥ˲زȥͷľһ㣬ܿˡܳ£Ҳ⣬ܳɲһҷչƿصĻᣬֻܽܣܳɸĴ˲أ
ĳˣΪʦܸˣ
ʦ㣬бҪȥ֪ͨʦֵܣֱܳɲǼ򵥵ػɽǻġ
ܳɵͷ˵ͽ˵ڶУжԲˣ㵹֮һţûģҲΪʦʧ˼ƽϣΪ̫ƫִ֮£ҲЩί㣬ҵһЩ¿ίӽܳˡǺǣֻʦʱҲ
ϣʦӴδйǰ㲻ʦ״һ㣬жڵʦһ£ȻѾȥԶȥ˰ɡ
ʦ˺һԵ˱ܳһǰֳһȴÿһ
ϣʦ򲻿ɣȵزܳɴͱܳɾȻҪʮƷɫ̨͸ܳɵı
û´ܳȷʵһֱܰҲûжã˷ȴԼҪ͸Լ
ŰɡǰûиǣҲΪʦΪοҲӴ͸ʯҴʦ֣Ҳ㲻ƫˣ֪ܳܳɷڶ࣬ûһҵѣҲ޺Ҫ󱦱ȴο
лʦܳＫ£Ҳֱִ֣ߵͷ˷
ʦ
ܳһȴֳ˰һңƾӣ⨺ˣ֪ܳҪǣҲֱһ۵ɽЩУȴǶһˡ
ܳҲ£ֱ˵Ҽ뿪ȥһҸȥĵط˷ŶǰȴЩҪһ£
һԵˣֱɫ䣬ʦҲ̫֣úõɽȴ˵Ҫߣ⼸˶޷ܣ
ʦҪµӲܣļ˶ܳɵĸ鶼Ǻģ
ʦ㵱ʩҰ׼ʦҪµӲܣ
ʦƾܣ̷ʦһ壬Բסʦ
ʦҪ㣡ʦһȥʦȻ״ӣҲʦһȥ
ܳ鰴˫֣˵ˣѾв֮£ȥʿ֪ܳѾԼǰһ˵˿֪ʱ˵ȴԵԼˣ
˵꣬ܳɾֱһ̯ȴԳһ˿ѪѪ뵣ǳһ㣺ƣΪʦһѾ֮꣡ΪȡƣΪϹŴתǰ㣬ȴʱδ֮һ;ǣң뵱꣬ĳ֮ʱҵ˱ǾɽһҲͬʦֵܣֻϧ㵱Ϊ̫ظַʥλ֮ʱ㲻ʧλø̶ˡֻ㣬ׯԪҲһĿ֮£ԵԵҲʱΪƣʥ˵Ϊʦֻ޵겻Σѣ˼ȴǴһ˿Ѫպ֮һ;ɣ˵δܳʥ׼һһϯ֮أҲҴ֮㹻ˣֻҪǰһ㣬ƽ˷ԼûԵ
ֽѪ͸ڵİƣѪ壬ƵбǼߡܳɵﻹ֪Լǰ顣
죬ߵлʦѳɹȥսǰظΪɽһҲϧƵþѪָ֮˼䣬ȴһʱࡣ
ܳɵͷóһƿӣװʮ絤
ƾ㶫ΪǲߡΪʦ˷Ҳ󱦴㣬߱ǹǰ֮˷ʮ絤㶫һ壬Ϊ֮
ʦؽҹݣһ
ܳɵɽ㶫һԿѧáֻмǲ⴫ΥձбӦ
򲻸ңƾǴдϲֻ֪֪ͷл
лʦ˼ܳɷֱϣµ
ˣ°ɡмɽŹ棬ͬమӲ˭ˣҴг֮ʱؽֶ¾ܳ룬Ǽһ£ɽȻ֣ħ֮ʱɽɽպϳͣ
ӽǣ漴ˣ
ܳЩͽܣƿлţ滹мԼҲоЩΪѵˡ
ʦ֣ˡ


ڶһʮ 
ܳŽȥȻϣǺŮ洣˵ȻʥɫУŵĻм㲣ֲʣ
ʦ֡ܳɽˣ΢΢ȴˡŮȴǾֱߵܳߣ΢΢ҡͷܳɣ˵ʦ֣ɹˡʧˣ
ܳЦЦ£ʣÿɷ˵Ҳһʼעʧʥʲôʤߣܾ˰ˡʧȥǵλͻʧȥȴֻʥ˷ˣܳռĪˣ
ʦ֡㿴㣬ôԼϣ
һŭֵܳɺʲôںֺһЩ̫ںǿԼʦ֣ȻѾɽסôꡣ
ŮҲЩ΢˵˵ʦ֣ǴӦǵġ
ܳһԴеˣ漴Ҳ֪ˣԼӦˣǰҲ޷ֵģ֪Ů洶˸֪
ϧʦʱûǸˣܳЦŵЦΡ
Ů洺ͺԼͬصͷȥǲǲܽܳɷĽǲܽܵǣܳҪ뿪ǣ
ʱѱѣٻСϵ˿ɻʼɣܳɼ˳أһ㣬ʱͱˡ˰ĪҪôѣʥܷණʥҲÿ춼Цġ
ʦˣܳʵ
λŮʥ˵ͷҲյ˺Ĵ֪ܳɴȥڱеġҪһתḶ́ܳҪһĿռ䣻ݴʥ˲ѾΪ֮ƣΪ֮ҲֻδΪ
᲻ܳɣģҲǿԵܳɡ֮һ;ܳҲߵƿ֮ĿԪᣬȹ֪٣ܳҲǿԻظǱȼݾʥ˷ġ
ܳɲģҪĲԵҲǵʥϱȴ˹ݡⲻܳҪġ
ܳɴΪԼһţƴѡֻܶԼڴһ;ϣܸһһ֤Ԫɾģģģ
Ȼ뷨ǶԵģ˭ܱ֤ܳɾһ֤ԪӣǰȴǲڣܳľԼÿζǰһ㣬ʼڽ£ǿ紵ģǿԼ߳ģ
ŮԥΣ㴽΢ţʵʦ֣𡭡
ܳȴһ㶣Ů洵˼Լźúõʥ˲ƴҪӡЩʥˣԼҲǣʥ˷ȻлڣվҪʱͻԵġ
ȻܳŴθԼû£ûˣҲǻе𣿶ҲƲÿԴ˸һԽ֤Ԫ
ǣʵȴǣܳɴʱһǰΪ֤Ԫңңڣʥ˷Ķʧȴʵʵڵġ
ֻŮ洺ͺ˻ܳ˾ֵֵܳԼҲССɡܳȻţų£
ʲôֵúڵġΣ֮ܳһѾˡǴΣбҹô꣬ʲôԵ֤Ԫ޽֮λأܳţӼᶨԼ뷨ЩԼ˵ǻԵõģٳɹôǹʺܳСǿһʧܣծɣ
ʵܶʱ򣬵ǲԶֻǹ̲Է⣬ŲԼѾıĶÿ˵޵ģʥҲܣǼȻŲ¶׸ôлᣬʵȥؼĻԵأ
ܳɵȻͳǳžһҲܱȾ棬ǿģûκģ
ڽ£һֱȥһܴﵽطߣԭأֻܵһ;ССͣűڴһֱȥһԹʽų
Ů洺ͺ˶һۣ˱˴еĿ϶֪ʦʦֵѡԼ޷ġ˵˼Ȼʥ˲ǶȴʥֶΣܳߣָȻҲֻǻָߡ
ȫˣܳҪĲԭӣҪǸһҪĶԼ˸ˣҲﲻˣ
ҲΪҵˡʥ˲ǲĻԵԼ¡ʦаţԺأӦøӾˡ
Ȼʦдһ˵ҺŮʦҲٶ˵Ȼף˫ۺģȴǿ˵ԼŮ洲ںʵ
ҵ֮գʥϣµŶҵȲһʽˣܳվϲվλãߣΪԿ翵ƺЩϷŪޡ
Ů洺ͺ˼ܳɲԸ˵֪ѾԼҲȥϾܳԼģԼȥˣֻзã
ңܳɲڣȻʥ˲һЩ£ҪŮ洶˰æչ˵ġϾܳɲǹ¼ҹһԼߣȴǴЩͽܣ
ʦֻ£ҵȱߡֻʦɾ֮գĪҪ˻кŮ洶˵ȴ˵꣬һ˳ȥ
Ů洼æȥȴǲһſײ˺ֻվŲ˫΢΢ŮһѾ棡
ʦã߰ɡӻţкʦһ죡Ůźȥ
Ů洷ţȴǲϻͷл૵ص᲻ߡ
ܳɸŮ洺ͺˣȴʩ֪£ϵɣȴ֪˴һˡ
飡һűƿˣȴж
֪ܳˣȴûˣˡܳˮл©ˮûС
֪һŮ˵ᣬʪ˵ذ壬ĵδ
ܳɱŴ⣬ûжȻʥ˵УܳɾԼԴӷ󣬶ѹ˺ܶࡣ
ʱܳɣȴſվŵ΢ȴˮȫε˽ϣûκܳʥˣҲԣҲиǶˮ
ܶ£ʱӵеʱ˭⣬ֻеעҪֱˣŻϧ
ſûܳҲûлдʱһļž֮УΨһſǲϵδˮˮӿȪȴǴ
ãɤҲڲţʵ
㣬Ҫһ𡭡


ڶһʮ ض
˻ƣΪ޵̫࣬ڲſޣʦֵ֪ʦҪ뿪ɽ󣬾һֱʹ޲ѡ
ΪԼкܶʦһΪԼֻҪʦһͺˣҪ󲻸ߣĲߡ
ûĶǺµģغ¡һʼ;ԼʦĸоֵֹģͺѾʶ˺ܶһ㣬Ȼʱոձܳɺ㻯Ρ
ʱԼһûʲô׷ˣΨһҲһֱǼܺúõѾ槼ʣȫ׷󣬾ϣԶغʦܳһ
һֱ֪Լʦֵֹֹĸоʲôֱһ졭
һĻƻ裬֮սѾֻۣ֮󣬱Ǹǹ׶ۣƽҽһ㣬ܳɾϣһֱ߶߶˵ʲô
սһ֪ʵʵ˵ÿζ˵Ҫֻ֪ȥλʦ塭ÿζÿζ
ǻȻһԼ£ѾϰС߶Ϊ߶ȻүڵʱЩ߶ʲô˼ӵܼ򵥣ÿ̷ܳүԼΣÿŵҪ
Ӽ¸ͣҲûʲôţ˸˵С㣬Ҳûвˣű꣬ҿЩŰɣ
ҡҡͷ˵ҪʦŲأ
ҲǴһȴʼղճΪֻҪܳû㲻ţʱһֱһϣüӶү˯ŵС㱧Լȥ
Ӳףүͨ쳹֮ܣزʲôӰأѵ벻ͨҲˣ˵ʲôҪˣүüûˣҲüûعˡ
Сȣȥ̷ˣˣ⣬·
Ҳ𻰣ֱµǵصıܴ꣬󣬾ͺһ㲻ƽãޱ޼ʵãеĸܡ
ԶԶһӰźƽҽݶһɸ˵س嵽ſڣһȴסˣͷҲǣҲǡ
ãӭ𣿡
ϵģȴ槼Ѿռ˵槼ڵ槼ҲǰǸ槼ˣȻǸҲǰǸˡ
㡣걻ѾԵ޹ʵһֱЩºѾȴػźѾͷ͵͵ģЩ΢졣Ϊʦˡ
槼ʦ깫˵ǵ±𣬽Ҳǰ಻ԵĵطҲͺˣ
ôˣʵ
槼Ҫһȥħˣһµĵطµ
㣬زɽ𣿡
ȥˡɽûҵħȴҵϣ
ЩǰÿλɽףүүǶ㣬ΪʲôҪȥħ磿
槼ҡҡͷ˵С㻹С㲻׵ġҲǹˣҲûʲô̫룬ȥħ磬ú
ôʦԶһһʦɫ΢䣬ȴǰ
ΪҰ벻ݴصѾɽʦħ˾֮λպڿ£Ҳħ֮槼ɫЩԣҲû롣
ǽͷȥɡпվͻؼҿĲɵ˵
ñأпվͻȥǣ槼һټķϼ磬ðˣĵԼλСãϾԼԲӶûдһ
𶨶ŽѾȥķ૵ص㰮㰮ء
תʱȴɻתлС
ܳ΢΢תſ޳һһ̾ϢһȻֺ֪ο
Ҳһߡҧ˵
ܳЦЦεҡҡͷԼ֪뿪ܴ뿪κ֮£ܱܳ⣡
Ҳһߡ
ȥɣ£ܾģҲܾġԵĻܳɺγûһЩ뷨Ϊˣ˭Լȥȼٵģȥ׷ġҲ˭ȥʹ˭ȥ飬ʵȴΣ
Ҳһߣ
ִ֣ܳҲް취ͼȰȥҪǿ󣬵ֻһؿޣһظǾ䡰Ҳһߣ
ܳߵԱߣΪȥᣬѾͷǿûп޳ȴǿ޵ı˭ʹ
ȥɡʦ
һץܳɣ͵͵ظţ㲻ʦ㲻ʦ㲻ǡߣߡ
ܳһ̾ȴֻһĦһķ٣ʱ޵ģˡ
ʦ߰ɡҪͺѾһʵ˵
ܳβ֪˼ܴ𣿼Ը⣬ܴ𣿴ֽΣΣ
ԲȱбϣܳľǾο
ԣһߵģֻǡ
𣿡
£ô򵥡Ĳ˵ʦ
һܳ˫֣޵ҲҪʦҲҪҲҪҡأأأҪΪʲôҪΪͽҲҪҲҪҲҪʲôɣҲҪѧҶҪ
ܳɳ̾һֱϣŵڵϵҲ˿ް취оɪɪģоǵúʹȥ࣬ȴǹ˳ᡭ
ܳһҧĲȥǵۣ˵λʦãչһ𣡡
ȻǶ˵֪ܳŮ洺ͺҲ֪﷢ʲô¡
ʦ֡һȴٴԳŮ洺ͺΡ
𡭡
߹ȥϣ˺ܶǰ֮ǸӰӡֻʱǸӰʹҸģʱˣȴǱ¡
ܳɼˣҲһָߣԿ˵ʦܳˣ
漴ֻܳһʱʧлУԭֻŮˣһǻ˯ģȴԾ˯еᣬǾþòԸһµģ˾վš
ʦ
ʮ⣬ͷ˵
Ȼ˽ˣض֮ʱˣһźȥѰǷԵ


ڶٶʮ ڣ̹ŽӲ
ܳһҪضأҲûʲôȵģϾس⿴ȽϺõݴأɽ磬ħ⣬طҳһ㣬ûضصĻǷǳصġ
ʦ˴ضأȴǹزΪʦȴǵ±ܳ˵ĺܳϿңûаֽǿ󣬵ûнԼǿԼĵǼĵؼ䣬أ
ΪΣȴǷҲɣģͺضһ̧ɵСһ㡣
ǣʵϲġ
ܳɵʦΪ֪˴ض֮ѣʦĲһ룿
ΣΪҼΪһ;кΣΪܳɣ𣡡ƽͺܳİһ㣬ܳҲ⣬Ϊ֪ѾΪĵ֮硣
ںӺͲûʲôȰµӣҲͬԲΪͬûи£û𱰣ûǿûϲ
ܳɵͷ˵ĺܷϣ˵˱ģ⣡
ʦ֮Σ֮Σ
֮ƣȴܻشһЩΪȴڴΣϣҲǲɸģ˷ʥȷʵӭһ¼ԪֻˣһֿЩĻռ䣬ȴǿ˸Ϊ硣պǻʵ
ܳһ룬⵹пܣԼΪֹûмЩ۾üëĹ֣ЩȦȵĵͰɵҲԭܳЩ֮ʣǵ
ûҲûӦûУܳԼǴӺǿԿ϶Щָ˵ģԼδһЩǴ֮£һЩԤĹ켣֤Ԫȫأ
ָһЩͬڵ˵
ǣķḻȻĽջʲôزͲԤ
ȻҲܣֱ׳˵ؼǿǿߣܱ֤ԺҲǣһЩصҲǿġ
磬Ͳ֪ܳǴӺԽȥģֻ֪ܳҲϸΪµӣʥλѣ
ںʱܳɣҲȫΪܳиĴĺܶΪĳЩʱʵ˳ӦһЭˡ
ϾάϵΪزľ򣬵ʧ֮䣬ҲֻܿһЩ
ϵ£ע˲ܿôֻܵͷȻƸ߸ϣΪȴ޴ڴһ;ʣµȫΣܳһ˿֮Ķܣ
еʧҲҲ
ܳ룬ȴʵʦ֪ҴӺδҪȥδ
Ҳ֪Ӻδֻȥֻȥ֮ȴӺδҲȥҲվֺαִţ
лʦܳ£ʧȥˣǰڵʵվǰ϶磬ʣʦܳǰ·Σ
䲻ɲ⣬·ããȻɲ⣬ңûܰ㣬ǰ·Ѱ·ȻҪ֤ǻԪһӡһӡȥ
һߴˣ
˾ʹˣԼߵģҲܹ˭
ܳҲǣԼôԼĳ·ҲϸǺһ֪֪ˣΪάϵĿǣ
ʦضأʵܳĵģԼȥԼҲܸоضأȴֻ֪Ҫһκˣǲ֪ҪôؼĴˣ
ͷ漴ض֮ǰһµ֪
ܳһֲԤС
Ҳ˵ֻһǰգ漴Գһ澵ȴɽС
ôôִأʦˣôܡʦģ鰮䲻һûУʹУҲӦý鰮ʦϣ
һǵǰ㲵µѾͷ֪ܳѾˣôţֻŵ߶ţˡˡˣҸȥҸȥ
Ů洺ͺһۣԷеΣʱܳҪɽ˱ܳɣǷպЩ¡ʱܳҲֻЦЦû˵˭֪ڻ˱磡
Ů洿𣬵Ҳûֻ̫֣Щϧ˵Сվʦһһպʦµǰ̧ͷνʦʣȴǸкܶεģ
ԣȴǴһֱ߶߶лعЩϲʵʦҲ¡ǲҲͽܣҾܺһ𣿡
Ů洶˸һΪǱԼ˵ˣһȴʧޱȣѾͷһЩеûеġ
С𣬵֮һ;ֻһֶʦ׷ҪδȻȻҺŮʦ塭˵˵ţȴ˵ȥˣȰ𼸾䣬ִֵɵӣԼ
Сʦģ֮һ;Ǻܾʵġʥ˲պÿԺһ޵ʱգؽڴ֮·ΪʱʦҲΪ˵ģ
Ů派һȰ£ȴǲɸǻģ૵˵ôܱ𡭡
仰ʱŮסˣǰҲֻһ·ѣԵޣôŬҲʦַֺ
ǿԵ޵Щ鰮Ķôֻ˰ˣ
жʱһֵļžʱ˫ãȻʱоȴǲ֪ʲô
ģҲȻƽӣȴÿպܳɴںƽҽݣңڣԼʦԼܿȴԼʤ
ܳ˵ҲϼѣҲͲܳɣֻһ£ԼӦͽ
λʦ壬ˣһ˾һ
Ů洺ͺһ㶣ҲֻôӦðɣ¾λʦ壡
ллλʦ壡
λҰһ㣬˵µӣ˳ȥûлԼݣȴǵԱߵܳӵлС
𻺻ƿţϴһ˿еΣҪʦѾ˸жãҪʦܴ߸жáֻҪܺһ𣬰벻ôҪ𡭡
ſһˣֻѬƵһл𻺻ߵܳɵĴϣؿǴ£
ΪʲôʥˣΪʲôͽŵ˫ݶǿʱͿռ䣬ƿЩҸӣҸΪ֪ʵҺһߣһֻͽ
͵͵տллصûлȴǼиӲΪԼһģŮӣ۳֮࣬³֮˵۵ɽһӶ磬Ҳ֪ΪʲôԴӽƽҽݺ֪Լʦ
ĴɨӣҪѰܳ˿һ㡣ڣҵĶǸҵԼʵĴ𰸵Ķ
δϣ޲ͬã
ױֿܳǽϵʫ𿴵ˣ統Ҳһ㣬ʫжʫм䣬ǿģ
ʦվһˡˮᣬʱȴᣬѪˮ
𲻹֣㣬ҲǡֻԼͽҪҲͽöããá
һǾʫһߵײײߵǽǰؿľʫ漴㣬Ǹ˵˵ʦһʦֻֻǧٴ㣬ʱұ㲻ͽˡ
飡һ죬˹ȫԱ蹬һ˴Ӵȥ׷ȥˡ
лһƬµֻǽǵѾȥŮӣǡáټһѪ
ʮ⡣
ܳɲ֪ʱת䣬ˮѽŪʪ½󶼱ʪˡ
ΪʲôǲΪʲô㲻
֮һ;Σд˱Ů洺Ϊʥˣ֪ܾȵã
أҿȻӦ֪
ҲȴΪ˳ȫ˵꣬ȴһָһϹ⻮ʮ죬ֱֱɽȥˡ
İɡи˵ĵԵԵպмƽϣ
ܳ㶵ã̾һ˭˭Ǵ
ضأ֮ʱֻǻһ
ܳɶʱ⣬ȴǾֱȡ̹Ž
ܳɷ̰֮ˣ˱츣زȻӦ׳ǣ


ڶٶʮһ ̹Žѹش٣Ǭ
ܳһҪ̹Ž֪Ҫ˱ľ޴أǬ
һˣ߻һطܳϽ̹ŽģΪôӱܣôУĶû˭Ըģܳɣʥˡ
ɽͼһѹ̵Ľ׼ˣ̹ѹ̫Ͼͨѹ;Ҳûû
ܳɱˣȴǿЩԿܳɱӡ֮ǰ̹Ž̹ԪʮƷɫ̨ӣɽ
ϵĵȼνѹܳ꣬ɾܳɣҲɾ˳ɽ̵ĻԻ͡
ǴʱȴǷ仯
̹ɽȥѹ̫Ͼ⣬Ӹħɽ֮ʯҺ򸾡ȻܳҲûƫ˽Ҳƫ˽ʮƷɫ̨ݴسɽ֮ĿҲ御Լͳȥˡ
ܳɴռȴûеΣԽЩش󱦴͸µӡ
ֻЩԪ𶷣ʮĿŶ飬⣬Щűܳɴ͸£ϾµʼҪµģһĻûУǽ˿ɽЦ
ʵΨһ⣬Ƕһ塣
߱ǹȻֻǺų֮֮ĩܳԼȴֱ֪֮ʱҲǱԵߵ֮ĵν֮֮ĩ仯һֱңԵȡߡ
ʱܳҲ֪߱ǹΪӶ˰벽ǽֱϵķˡܳһŭ֮£նݳֱջɽǽеķ̨
ܳɵнȻֱԭؼһ߱ǹ
֮֮ĩʵԩ߱ǹ߱ǹʵκһҲ˶٣ȻȺսǲɽ߱ǹԭΪֻйһķؼûУѹˣҲǱȲ̫ͼȼ֮֮ĩλϡ
ܳΨһǰµҲܳΪպǶµġ
ܳӵڶ෨ʼܳɴͱмһһֱܳץţδ֣Ǳ̹Ž
ǽ죬ܳȴҪȥˣҲǺԵģ̹Žһɡ
ܳɵʦ˵̹Žһ
ˣ˵˵̹Žʵã˳ģֺ֮⣡
ܳ룬ȴ˳˼
һ£ܳһֱ÷ǳ֣ǳ׽
ԭܳȻؼɱ¾Ҳ޵֮˵ɱ˷Ż𣬸ֳˣҲħͷ
һ㣬һֱܳ޷⣬ؼֻɱ¾ֻǿȨȴһֱûһֹԡ
ս֮ʱֱɱ˸ɸɾܳԶ֣綼նɱϣȴ˿
ܳɵʱҲǲȻŭɱףɱؽµĽȴǼӵģֻ屻˶ѣȴûܵʲôֱӵĳͷ
ǲġ
ؼӦһķǾ޵ֻ֮ħ֮˲ɱˣɱôӦܵʹھȱôһ
뵽ˣʵ
ܳɲȴš
ؼȻȱһô˵Ҫȥϡ޵֮˲ܺɱˣ޵֮ʵߵһˣҲӦ½ȥΪ硣
Щ򣬹ףҪһƶȣһ޵˲ò˼ɣòأ˵ɼصƶȡ
٣
ԣ٣˷һ£
֮£Ȼ췣Ǹ̫߼Ѱɱ˲ᱻֻΥвŻᱻ
ڻ٣ȴǴûУֻͨû˵ܳΪǻԪʥˣҲûм
ɽôӣߵʵѾ޵׼ʵܳɾʹûмټҲûмκһӶɽ١
ȻǲȫģкϵǱûСҲеһȱʧɣ
ǴûɽУÿһʱ䣬Ҳֻּѡи֮˽ɽ磬û˵ɽˡǷģǱȥġ
һȲõ
ɽǷ磬ɽܾɶһʱల£ö֮ȴܻ⡣
Ͼɺͷ˿̫վǺ¡ЩΥ֮£Щ˳ɱһ㣬ΪһЩȽķɱ˶ȡ˵Ļǡ
ЩʵʵڵشڵģֻܳһֱȻӦȴƽһ
Դ֮ͨ£޵֮˶ôʱ򣬸ɱ¾ѵأƶ̷أΪ֮˻һЩֻ߼ΪˣΪôͻ㣬󣬲ܷ𣬲ٴ޵ӴɵԵ
Ǹƶһعʱˡ
ܳɵʦΪؼ䣬ƶһƶȣ
˵ӦΣ
ܳɵҿӦԼ޵֮ˣֻҪ޵֮ʵһ߶ȣ١޵ڼɱٵأӶ̷̫أô˸ԵߣôͻٽΣɾһ
ȴ⡣ؼȱٵľһֹҪ㽻̹ŽΪ˲ȫһ֮ȱȴѾȫף
Ϊ²ұʧ̹Žкβɣ
ͷ˵Ҫ٣һȴҵ˵ɽͼ̹Žһʱȴ˹ˣ
˵꣬һУֱƿգһץɽͼ
̹ŽϣƸ޵̷ɽͼάϵ֮ռȶƴ֮
˵ִ̹Žһ»ȴǽݴأħ磬ɽĸ졣Ȼһָ̹Žɽͼֱһף



ڶٶʮ ֣ɷֵ
ܳɺܶʱ룬ԼһţȴһѧһרԹ۱ˣȡѧ
֮ʱܳĿó˵е̹ſأݺģνǻԵɺϣ»ﵽ˼£
ܳɺˣΪ̹ſصĻϣּ˺ضأ趨췣ö١
࣬ضأҲǾ̧£ͺñһ񱭣ףҪòط仯ȴϼѣ
ضأû̫ӵḶ́Ҳû̹ſһ㣬ЩڵĲĵˮ磬ǶŪæҡ
վǺȻ˭Ҳܱ֤Ǻ̹ϾʱͿռĴλЩ֣ǲܣǺ̹ŵֶվǲͬġ̹Ųû̫ҵõİ벿컯˿δᡣֶ̹廯εֶθǴֱӸġͨ
һ컯˰
ȻΣҲһ㣬ȥϵεޣؼΨһĥĶΪڣҲΪ޴ڣУҲʱʱֽ̣̿Ӽ䡣
ܳʱа룬Ҳ֪⻹⣬ú̹һ˵һ컯ⲻ̵ְ˵ף˶ǵù컯ϡ
ֻ̹а벿컯ѽЩ͸ˣ͸˴ﻹҪȥ濪죬̧硣ΣҲΣ޷׽޷޷Ƚϡ
ҲùƵ컯컯ĲƬȻԶ̹źãϲӶܺõһִ
ռ˱ˣʵԿ󡣺컯֤̻ʥ˺վΪڴ֮ٽһԵʣ̹ȿɳ֮ȻԵѣ󷽵غȷܳȻҲ˵Ҫȥϵġһ㣬֤ٺĳЩȱΰġ
ضصḶ́ȼ仰ܳȴп˲ٶرǸһۼ֣
˵࣬ȴ˿ִֻ̹Žɽͼһһֽߺһȴǲܽգ֮˽ͷƫˡ
٣֣
һȣܳһԿĿɿڴԭ̹Ž鱦ɽͼһ˲йһ㣬һƬƬޱ߼ʵɫƣܳȻûʥ˷ȴʶģɫƣʥ£˭һ¶õù
ɫһ̶˱ãɫȴǺһָģֶΡܳɲ룬պĸ˵ҵȥƣʥ֮£ûһҲڵָ˲䡣
Ҳǣһˣգһоͽɢǻ췣ʲô٣ȭͷĶܹȥҲͰˣ
ɫе㣬ҧͣתţһ˫ˮһ㣬ɫһһģȴ͸һɹɼΣյϢΣϢɢһȫëĶſһ㣬ΣյϢӦþִ̹֮Ž㣬Ϣִ֮ɽͼ㡣
ΪףΪڣڰ䣬뵣ȴ˲СɫŨ񵽼֮ʱȴǳֳ˺ɫУǻת㣬ͺñһ쵽˼µһ㣬ɫʱʱ֣ȵľ֮ʱһɽ֮Ǳôɽ֮һ̹Žһ£
趨޵֮˵ķҲŪٵĽֶΣֻǻһ¡
ʦһԡǲ֪Σ
ͷҪһԣ
˵̧꣬һָǰգȴԳ½һͼ
һɽͷ
һֻһһС߱ЦŴɽȥѪڽǻǶģ˵ġ
ղһ͵ϮһӣЩŰɱԼѡ˼һˣ㽫۵СץУ߸˵ػɽĵҰӦܸһˡ
С˸ӣٶϰǳˡܴүǰܵõݺݵ˵СҲҶˣҪ˵ģȻ֪ǰֳԲˣ˶˵Լֵһԣ
ɪɪСûаֻ֪˾ǸøֳԵģΪûԵġ
Ҳ֪һ꿪ʼ˽ɽΧǣиߺնħͨ˾ҡź˾ͽŲȷɽնɱ˲еֵܡ
ӴˣһɱһͺԡԺ˭Ҳ֪˭˭ԣҲɱ֣ǼȲ̵ɱֶԣּԹˣ
Ҳ֪˭˭ֻ֪Сӻȥͷĸܾһ٣
ڵɽڣԶԶֻܼͱ޴ĸҲţ
ٳٵҪˣȻܣ
ӿԹǣ
ĸҪֽӹȴüͷһ壬˵ûиоֵֹģˣ
£Ҷʵѵڶ壬Ǻ֮ʵһ֮ңֻȴʱգ֮
ԣ԰
ͷܻûﲻԣԱǿ챻ɵСȴָϣɫɷ׵˵Уй
ймسСָķȥǲС˲ףղĸָĻˡ
ֻճһƬĶСɫƣһֻ쵽µ۾ǵпԼˣоȫƱסһ㣬ã
á˵꣬㱻һֱ˵·漴Ѿɵ˵ַӦоâһֻú蹬˿һ㣬ȫܣԪ˽񱻿ӵһ
ֻһټ˲ҽж٣
ܳ㶵ǿֲ٣޶Լ̫󷽣̹Ž췣֮Ϊٸߣ˭¶ͷһѲ˵ˡ뵽Լٵǿࡣֱ췣ɱҲִֻǲƫģӴ˶жɱˣ
ٹλ
漴ֻһָǰգȴֳ֡

ֽ磡


ڶٶʮ ò
ܳһһһ㶵źû뵽Щֶܳɾ;Բᣡ
ֳֳֻ֣ʰ״ĵɫΣĶ࣬ն㻥һȦ󣬱һʮ·ȥ޲
ǺΪܳۼԼʩֻһؼ䷢ľһܳ
ɷֽ磡
£һ㣬漴һָ֣һ޵Ĺֱֱʮ²
ԺؼľȴܳɶоЩȡ
ɽֵ޵֮ˣһһٵΪߵֻͣҪ˷ڣһ̤뷵ڣͨͨȥһʱ䣬ؼطͬʱٽ޵֮ˡ
ϧ󲿷޵֮˵ùˣ˷Уԭλֱֻȥˡ
ûãΪҲΪ˭һ㣡ܳа뵽ҪǴ˵еһ㣬ĸȥִ٣ɱ˭ͺɱ˭Ͼʱȴʥ˶档
ȴܱܣû鱦֣統ܳԻֻرʻйٱʸεظĿ丸ֻ鱦֮жƶ񣬼¼ƶֻأת
ȴĽǶһ˵ĹѰƶ۲ȷģȷֻվĸ߶жǹʵġ
ʵһǺܷܳɵ±׼ģ죬ӦóҪŶԣɱ¾飬۸С˼ҿֻǧһ˵ĻᣬͱһɱˣûʲôķɣҲûʲôľ죬绹ˣ
ǿΪ磬ܲŤħ
ٷЩ޵֮ˣ߶ȵƶۣʧۣɰܹǣܳΪǺġ
޵֮˳ֻأĸߵͣеǳֻ⣬УΪ׼һ٣õİ취
˾ûΪģ˾ûɱģ˾ûвбʵģУֻǶΣ˵Ӱ죬ܸߵȥǣΪֻʱ̲ͣǣ
ϹһʣǧѶͣظ¼˷˵ƶ񹦵£ɱ٣Ҳǻᰴأѹ
˻˵˻⣬˻ɱɱΪʲôЩ˲ͷЩѵӦң֮⣿Ϊʲôɱˣɱƶ񣬶˳ԼѼͲأ
ʵܼ򵥣ɱΪ֮£ȻΣȴҲһЩȻνȴҲݻ˺ͶﹹɵʳǸñ˳Եģ˵ף˭תͶ̥ǶΪϱǣ̫ҵ̫࣬ò˲ľֻسͷ˺㻹ȥҲԷĵسЩ
Ϊ˳㣬ΪԼʳдڵͶ˵ĴڣĴϱӣϱӵĴ
Ҫ˵ˣȻĹΪǽûΪʲôܷϱӲܷأǰǽʵиԭ棬ϱӼ㷸ҲϱӾͽΪ˲㲻ܸǹ׶ֻۣһֻأϵҵ¼Ѿǹ׶۸䲻˿ļ¼Ϊ͵ݡ
йٵ飬Ϊϵ֤ɽٵ飬Ϊڵ֮߶ϵΪ˽νñģһҲܲˣɱ˳ߣٲɱҲպĸΪң
һͷΪ˾˶ѣƣȴҲɵġϾһ;ֹɱ¾һ;Ϊֹ
ܳɿؼ˶ɽ٣ʵҲЩΪֻڣڵ˶ɽ٣ûмʵ˶ɽ٣ΪѾΪʷĹʧ
ʦΪʲôǲöɽ٣
ֻɸѡɷָޣЩѳ˼ȶ£ȴպش٣ǣǳȽɱˣȫǣ䣡
ܳˣٻ˵ŵģȫܣ֮£ҪվΪؼĽѿЩд󲿷Ӧþǽ챻ٷŹЩνؼĸ֣
ܳɼˣ˳Ƚ٣еȥħ磬еȥ˹֮ڤ磬еȥɽ硣Ǳٵ˸ֱֻأùĶľ
˿޺ʦҲ˶󺰣ɽɵģڵģħɵģ˵ʦ£е˵ǲ̣ؽĩӣǽһ£̨ܺжӲһûܵȻˣ޶ȵˣҲպش֮ʱǣش٣
ɷֽ磬Ǻ뷨˼Ҳܳ졣ֻǺøʥ˲ǲǺãҲҶ㿪һȥÿÿľʣûǣôԼȥԼһԼľʡɱСʾԼǿҲſˣʵԼҰģ
˴Ϊɽ磡ȴǻ뽫ķɢȥһ˵ȴؼˡ
ϲǷܶԿģ˶ͷʾԼ飬׷׿ںȱ
պ󣬵Ե֮ɢȥ֮жԵ
պ󣬷ЩԸˣȻųܶν֮ջ󣬷ֻҪͬģϾͱˣǾټǨߡ
ʱأɽͺñһ½طͺñǿգޱߵЩ̫ԵĵطҲ׽͸Ͼʱ̫ϾܳɺʣµƿȴģܳҲ֪⿪죬Ҳ£˵ؼ䵱ΪΣαؼȴǲ塣
ʱȴƺĳЩ΢΢ü󣬳廹һΪͳнѣȴ֮ͳɣպԵҲĪ
漴һָ壬޵ģħģз֮ˣɫ˶УһɫĶǻƤ۾壬ֱ䵽һˮɫϣ
ϤˮɫЩԶԶȥǰҫĺʹ½ܳɺܼܼΪҲļңҲĹ·ʧĵطҵˡ
һֹС



ڶٶʮ Σϣ
лʦ
ۺںܳɻлˣǷģһһѣ˵ΰˣֻܳһ̹ţһǺ
ܳɿԼ˿ܳΰģΪΰܽԼ˺濼ǡ˻˵˺ɵΪǵɵǳĴ
йѹΪΪҪ˵Ұ㣬Ҳ˳Ӧɣ
֪ʦ²ȴ˿ԼΪأ˴£
һҵȱ˹ޣ
˵һ£ܳɴҲ֪ԼĪΪһΣˡ
ܳȻȹ˺ų񻰵һսķȴûȥεĺƴˣʱʥˡ
Ȼ˺ܶ˱͵ķ˺ܶ˱͵Ǹˮɫ򡪡򣬺еͳĸǣ
˭ȥҲԼǲǱˣߵ˺ܶ࣬˭пܣڴ䣬ȴûдңΪҶںľ޴֮£
ںеͳĸǣܳȻǰһȴܲµһЩ
һ˵ضָؼ䣬߿˵˰ɣдѡΪؼȫ˳̹ŴûпٵʣҲǿ˸ˣظкָأضأܳ࣬ȻһʱûãǾŽֿĶܳԼˡ
ˣܳҲ¡ѣʵҲǴĴʡ󶼻ʤߣԵƽ֣ԼҪľŬǴ֮·ߵĸԶĸԶȻ֤Ԫá
˵պǳѲܳɵĻԵȻΪʲôͳڵ򣬶ǿĵɽ硣ͳһ˵úã㲢һǺõģֻͳģܵõľˣ
ںĽѣܳûиĵģ·߳ģδҲǿģǿԼľܶȥġ
ĵأɽнҪ£Σ
кʩܳȻܽ½緢¿ҲҪ֮һ;ûǣңȻһžͰ߻ȥˡ
ܳ˲뵽һ㲻ͬʥ˲˺ܶණɾΣҲ֪ʦʥ˲²ǰˣɸ̵Ӹΰ
ʥ˲ȴøµЩԵҲգʥȴԾˣ֮ߣ֮գ
˵̧꣬һָܳۿǰֳ漴һݣ½ȥˡ
ܳе񺮵뵽ⲻڴպǰϵ۰ɣ˶Ǳȴδ⾵Ҳ͸ЩҪӼѣ²ܣͽܲΰݡ
ٺ٣ⶵʹԺֶһͷˣһ۸£ȴκβõͷֻǲ֪ôȥ硣ˣʮԱˣȻʥ˾ҲԼȥ
ܳףΪʲôУûκһʥɽ¶ˮ鲻ǲԸ֣ǣ޷֡
ֻһЩɻ󣬴Ҷֻ֣ܶһô˭ȥǺѧأܳɾſȥϷҪģ
ضغǰݴس˵ɽ磬кߣķΪĴݣȴǶʤޣţޣհޣ«ޣб«Ϊ֮£Ϊʢĵطţ޶к̡ܶĲȻΪķȴûзѣǴܳ£ջߣȻ꣬ɲʢϾܳɿԼ˷ָռġ
հޣɽһƬž
䣡һ죬ɽͷߴһɽ⣬һټʯȻը漴һֻӣգ޸ĸȴһֻʯ
Ӻԣһֱܷ涫ļ仯ɽ䴩꣬ԾɽͷҰȴǽʯҲύĺӣܸˣΪЩӶûû
һգȺ£Ϸ
ʯʯʯһֻʺӣԵĲֺԱһֻͷ߰׵Ϻȴǿ
к£
Ϻ˵һأǧ٣޵̶֮б󣬿ɸǰȥһԣȥҵͷ죡
ȥҵͷ죡ԱߵĺӼϺ˵£ҲΧɦͷƵָͣ
ãұȥһԣƽﵹӣ
ʯԣͨϸǧҵٲסȥˣһȺӵĴɽҲ֣лɽˮĶҲͳˮ
һգС˵Ϻˡȥ˺ʯܱˣΪʮѾвϺȥ⵱ǼӰԼϺҲˡȻͨ飬Ҳ࣬ȻһЩӶԼ٣Ӳƾ豾ܳɾ첻ߣ̸ֻأ֮
е;˵֮˵Ǵޱߴһ߶ɳûôȥѧЩýɽĺӺմմ⡣
ӳˣųֻأתȥˡ¿࣬Ϊ֪ԼԽ࣬ܵõԽࡣڻɽʱֻҪܵĵطԽ࣬ժӡ
С˷̣¡
Ĳͣ˽⾭飬ǼȻԼܶط˭λÿﶼдʲô¶ˣһʱ䣬ãԼǷʢϣǰͨأȴλȫȨи׳־Ҫһ¡
ȥӷҷһԵ˵ֱ꣬ɢȥЩ𾭵ˣȻû٣Ҳ֪潲þԲԣǴûлɹΪ⾭棬ܶණǾΪǶԵģΪԼģҲмˡ
óһ߲뵵ȣ߱ȣǰԼи߸߲ʵʥ˳ɵܶпԼҲлԵģԸܶһЩ£÷̴ˣôԼ֮һ;Ҳ˺ܶϣ
׼Һ˷ý£ǽ̻֮
ʩչ׼ñ㵽˺һɽͷзһ֣㲼ɽ
ɽֻһ


ڶٶʮ ΣУ
˵ϻأΪ׷ǻɽĺӺﶼѧɼҵĻᣬľɷҰ·ˡ
ڴһ·Ưǧϰˣµֳˡźһֱߣ֪·˶ٴׯҲ֪˺ɱ򣬵ʼһɵ˶û˵Ǵ˵̧ܾصһ
ɽ磬ǰݴأϧʥ˴̻Ѿڣ޵֮˶ţëҲһȥˡǰɵɽ֮ҲѾ伣Ƕһ㣬ڶˡ
ҪΪ֣ɷΪﷵڣʵģԱǿȥ٣󲿷һ١ЩΪеȵˣʣµΪ͵ģȻǱؼı仯סˣ˭ҲҺףΪͷ޴ڵ٣ʱή
ΪߵˣܴЩؼһϵеľУһЩһζһսոչȥؼ޵֮ǺأееߣһŨĵط컯֮ÿ˶ЩŴɳÿ˶ܵõǰѵһĻ絤;ת𵤣ˣǲɽһ㣬޵УȻ
ǣиߵģ߲͵ģ͵Ķȫ䲻ˣĪ˵һֻӣǾѵѰһλʦˡʯոһյѰбһ˿˿س롣
ÿʯҪ֮ʱ뵽һҵɣôлѧ֮ĪԵҧȻЩ÷ֹʣûзĿȷǾ˰ʦȻ
һգʯΪ˶Щͷ׷ɱһȺˣȴǵһɽ£ϢȴǰһλԷ
֣һɷ룬Ƽĺлͥ
ʯϻۣǰѯʴ˸ΪԷҲˣֱ棬˵ɽϵڵС
ʯһΪˣɽʦ
ɽеۣҲеʿȻûŷȴһȣԺ档
ҪΪʦ
Сд⣬ʦ׼
ΪʲôҪΪͽ
Ϊǵһҵ˵ذʦ
ͽġ
ֻҪܳʦ֮ǣ
ǣˣӳʱ̶һȵĺųĵӣһִ࣬ա
ûֽʲôֻһˢ㽫ˢһȥ
裬Ҳ߱ȣ̸յĶҲǱ̶λ浱ԤڻС
ԣ̼ǧţȴѣһǴԺԸ֤֮·ŵԸԵ֤𣻶ȴ֤͸䱾ʣԼ֤෨֮˵ֶֻεĲͬ
֪λʯǰλΪˣŮʥ˵һ˶ĲȻ˫϶ʥֶΣȴԷڣλ̽ҲŵĽһʯϡ
ʯж˲ֻһԵһ򡣻˵Ҫֻһڶѡ
ѧ˳֮Ҳѧ˵׼ͽижƾʩʮ֮ƷţҲʮ䡣վûƶݹΪһƼķţơ
ʦѾѧ˳֮ʮ䣬ơǰ֮ãȥǻɽĺӺӾԼĿѾʵˣؼˣ˳ɹ£Ī½磬Ҳ⡣
߰ɣԺʦͽ֮ʱ
һ뿪һ߱ȣʱԭ
С˷̱Ҫ㷢ˣ˵꣬ȴһӣзĵۣ˲ʧˡ
һߣһ棬һա
ջص˻ɽˮϣӺѾ˺ܶ࣬δͨĺӣʮ£֮ͨҲԶȹİ֮١
֮£ձ㽫ԼѧһЩҹ̸ԼĺӺȻһ죬дʥÿ찲ݵ˺
ˮһ츣ػǱһЩɽ֪ˣӴɽŵﲻǿߣҲƣӦ
һӽԼ;˵֪һ¸˵Ƕڶ࣬Ȼ޵УҲҪһ˫ı
ǣٴβǰǳ֮ջ

һӣˣ˵Ҫڴεĸ׻ƾ˵
ƾһ㣬ǣ֮£ȴѾ֪Ϊ£һЦ𹿰Ȼùةһ˵ǿر
Դѧ˳֮ѧЩĪı󣬱һֱʦһԾӣȻҲȡʥ֮ܰ
ٴεóԸڵõֵ֮õ𹿰
ɽ֮տνһʱͷһֻ𹿰ʮˮ֣ʮ˧һ·ŷɥ
ѧ˳֮ȴ˵Ѿˣԣһ˯У򹴻ˡ
Ϊȼ磬ֻʦһЩʥܵ˶һ滨ɽӾĨȥҵ¼Ӵ˲׹ֻأͶ̥
ְ˾й٣ǴȣȻֻһԪֶܳΣйٱΪý֮Ƣȴûиĵ١
ΪȣǶ˽𹿰ʥģغϣ㽫йٱʶˣֻܿʥﳤȥ
֮£ֻý»ϱλǰ׵Ŀ丸
丸𻰣һظ񼱴Ҵҵؽ
زʮפɽ棬ֱҾĵظˣ


ڶٶʮ Σ£
ԼΪʲôһְֱ˾ףԭⲻΪظҪùˡ
ǰ˺ӣһȺǿظôˣǰǴû˸ʱĵظзǳĵطִֻأְ˾ôһҹͱˣ
Ӻ丸ΪԼǶһӲӰӵĺӣҲûдЩҲԼȥ
丸ҲԼίǻ˵ȫʢʱڣһʮݶʮֻڵʵ̧󽭶ǧɸɽʵν֮µһ֡ǸղֻųʲôʥĺӣԼҲգ۵Ĺ
ޱģֻ޵ޣΪܳɴԺʥĵǣûֻرʻйٱʣһ֮أӶһԪ飬һҡ
û뵽ظʼնǱ˴ֵģΪظƹҵƹֻνЩҪֻתزǰϵǵظĺ̨ҲǾޱȣǲǿ죡
Ů洣ܳʥˣεվһ𣬶еΨһ֤ǻԪ޽ɹλˣظеԪ飬Ȼӡ
ڱˣҲǵظ֮ףؼľβ֪һϵеĶȻһ޷֪̽Ӵǲһˡ
ⲻ鷳ܿˡ
ɽľᦣɡʮм䣬һЩɳ֣޺ʿ
ķפ룬һ̨һɵ̨Աſһֻޣ֪ӦþǷŴ˴ظĴͷˣ
ӷ𣬵ززŵ
Źǰʵ
ҵ֮ҷɱ¾֮ҷ֮ҷԩԹ֮ҷҷĹâ޴ڣգĲɷ𣡰ӷ𣡿ǧţҷм磬мִԿΪ𣬵ʮ˲֮Ҳɳɷ𡭡
ز˵˵ţͿʼݽˣˣҲֻĽɳȥ˳ʱ쳹ظɷҫɽ档
丸޼ƿʩ֮ʣޱ޼ʵķȴҪԽɽظϮ丸ûô޹ԼΪ޷ظһùǹˡ
仯һ˲ֻɽܽĽɫȻɽ⣬˲ͽǷ˻ȥ
Ҳֻǵ˻ȥȲˣҲЩȥ
ףزֵһ˲ɫ죬ȴ֪ԭίҲǷ濴ء
ظʱظһܱɷյģûϣˣҲ֪ԼʱǴˣȻǰֻһҪ÷ظҪˡ
գĲɷ𣬿Ӵһԣʵ
زȻѾˣҲܷбССĵظȴΪһ޷ܷգܽܵġ
ǣļǽɫҲʵػŵظһǻƹһסޱ޼ʵķ⣬õزܵóѡ
ޱߵܴɽ洫ǱĹ»Ұطɽ˷Ż
һʱ̰ͼȴʧȥԵ丸̾ϢֻԵֻȥһΪˣɾһЩ˷ţȴֻķˡ
гɽ̵ǰһҴҵع
ɽ̵ӿǲܵģɽ̵ǿҲ˵Ȼؼ䷢˺֪ܶıʣʥ˲ǶԳɽ̻һָж̬ϾĲǱˣ˼ҳɽ̫Ͻܳɣ
ĳɽ̵⨺Ȼ֪ܳȥ£ȻûеõʲôرҲûеõ絤õһŵΪɽӣѧɽйȻѡʲôȫԼ
Ҳ֪ܳΪʲôôΪԼ֮ͨܣʧȥܳɵĳɽ̣ȻҪһ˲š

ɳ񣡸ɳ
л棡

尲ظʦ궨ƣΪЩͺ¿ģգĲɷһϷԡؼֻΪ֮Ե϶ϲΪռݣҲΪκһң
ǣǰġ丸Ϊѵؿɽ棬ڲͣĵز
İɣ岻ֻǵġʥ˲Ҳ㹻ǿǣΪǵʦͰź˵ģдһңô
ˣһͷˮ֪ǸνǿԮ˭
˵һʹ˻ɽӺȴǸ˵ػص˻ɽϯǸأ
һգϳ֮ʱ˵½ңĳȱ֮£ۡ
֮棬Ȼ޷ӱ֮Σ˳ǧ۲鿴ǿ϶ģɽ桰ʥաӣǧ۵۾ģɽЦû˳
漴½֣Ϊ۴޷ʥϣΣ
죬һ죡
Ȼϣٴΰˣ߸꯸ǲǼ·Ȼʥ̬ɱϽȥˡ
칬Уʥ˲һʱû˰취ĵίʵߣκ쾵Ҳ֡
޼ƿʩ֮ʣȱĹˣ˵һλ棬ޱߣƷ
ǷһʱñҲһѺ󣬾ֱ磡
գ㻹кλ˵ͥǱѹ֮࣡Ȼգһʱøߴޱȣͥɶ𣬶ٷ
棬ȴûлشʻΪضֻȣֻϤҲȴܶΡֻܻȵĳΪΪʦĹģûһ죬ֻȣǻҪģ
ʦΪʲô
úͷ޾򣬿ʩһֶΣ㲻֪ҷŴ󷨣
˵꣬ǸϤޱȵˢһˢǼǵöôδȴǰδеһᣬûͼ
ס֣
һ߱ȾҪյ֮ʱ漴һļ˲ͻգ߱ȡ
ջ߱ȣǵ⣬ͺһȺˡ
㻹ǲʼį


ڶٶʮ ʷǰһ
ַǷͥ⣬ʱȴǼž˹زǾһǽ߱ȥһ
ûдӴɽֳҲûз󣬸ûɷƣֻΪһǱһ߸ϵˢķ߱ȥˡ
˵ʲô˵һѾﵽܿ׼ʩչķʵһ֮ЦȺɣôҶ࿴
һλһһֻ޴Ĺӵ档ʣˣҲǸ΢ЦţǱϹۡ
һֶһ̨棬һһֻ߳ǹǹƣһ֪֮ȴͷϳţǣһֻ޹֪жأֻ֪ǹӳһΪԸб˵͵ˣо
Ǳ΢ۺ࣬ŵȻǺųļɱķ񹭣һˣȻǰƣҲͳƷˣֻ仹һ«ǹ֮ǻƾĲ˵ֻ֮֮ĩ߱ǹ֣ȴţħ֮ȴǵܳɴͺ๦֮ʱͷһΪ
һȺɣȺǰע⡣֣ߵκεطǱעġ
࣬㻹ǲģȻķ֮һĻԵΪλҪˮ֪ˣȻǹ֮ѶԸԼܶԿ֣ʵû̫ܾʤ
оʱѾļ˶꣬ǲֽˡԼҲԸЩʵȻԼ׼磬˼ҲǺģ϶Ҳн
ղһõ֤
㶼ѾС˷֮˻ģĴޱ۹أԵһ߼䣬벻ȫƾԵ벻ǿˣȻһ߱ȣԵط֣ȷʵѾ׼ʵԼܶԸҲˡȻǹͳԲ˶ˡ
ʣµˣǺҲãɽ֮Ҳã;žźɢǺ«İƣѾﵽ޽ɺڵţֶԸЩӰְɱɽҲֻķݶ
ῴ֣ռΪϣܳɽ̸ӵż֪ʶ˭ֻŷţܳǺܲջȥġ
ӷΪС˷ּ֮ƹܷ̣ȴǸ˴ȱ֮¡ͥѣҷȴǲܲܣúҷֶΣѹ귽ã
ûжֻ֣Ƕ棬ֻϳ߱ȣΪϤϢ˵㲻ģǲǡ
ϣֶԻѹ㣬βᣡ
Ƽ״ɴЦȴ˲ȫ˵򣺡˶˵òΪӣĪΪ¼䣬оԵ𣿡
ɫһƵĻβסһ˼Һȷʵ֪ԼĵϸһֻֿܣһǱۼԼһȴԸϵģ˵Զߣ
ӷҷȱڿԣҲգ
ɽһ΢΢ɫȴҲ𻰣ֱۡ
װɵȴú඼ЩԾȻ˲Ҫ޵аƶ˵ǷˣĪǻΪԼֻɽ
֣һɷ룬Ƽĺлͥ裬ǳһ㣬Է֮質һ֮ãȻ֪
ô֪һ㵵ŰƣţԵ֪һƺסԼЩ˵ĵøˣȴʹˡ
Ʋ𣬾ֱЦʦҵ֮ʱҲȥʦѧ֤֮ϧȴ̫ܵ죬ǲʲô׷˰
꣬һȣ漴ŭ𹿰ԲˣվȫһңЦǣں˿ӾȻʱͻơ
ţħ˱ŭȴأҭһ㣺úȥʦ
ܴ̼ŭ֮£˭Ҳˣֱӽһ𣬱½ȥˣҲЩ֮֮ͣͥ档
ϧϧϧӣûˡ౦֣ޣӦ棡ӷ𣬸ʷ棬ǲǺʧ
ƹʵҲɽӣֺʵ൱ûбҪؼ񣬶ðƿ˾ᡣԴ֪ԼǺת󣬶һЩƶ֮£ӷϾԹˣƭŪٵġ
ʥ˲ɽΪλҪ̫
ޣɽ̫㲻װȥƭˣ㲻ȥظ㲻´ˣ㲻ƣ˭۸㣿ӷ𣬻Ĳɷأޣ˵Ѷ˵ôֱ׳޳֮ȣƵܿ˵ˣСʱɵϰߣȻҲƢЩ𱬡
˵Щ̫ˣҲͿڻ͵ƽϣǳʥ˲Ϊ¼ͺ۸ǰɣ˼Ϊʥ˲ɽûŵıǮҲû˿Ѿʢޱȵķ̡
ɷϣɽ̵ȷʵԶԶ̶࣬ǵ۸սЩǰһҲвɽһ߼ӡ
վʥ˲ʵ˴ȴΪúңȻԷֶΣħһȥ˺ӣţջΪá
ԿռˡǷ̴ú⡣
࣬޵Уҷȱһ֤٣챻˵˳ӣﲻޣҲһֶΣʾһϡ
˵꣬ȴǳʷ黨΢Ц״սȻǿӦսʥ֤ԼʤӦò¡
ʦܣɴӦͥԺһֶδ˵ĻƾȴǺȻ˵б֮ţħͰƸߣȻ֪Ȼ׼ʵԲԼͺֵĶ֣Ͼܳ¶һ޶֮֮ĩûһصġлʵҲ̫Զ൱Ǵ׶壬ν֮µһ֣֮丸ʤࡣҲȥ֮˲ʵû˲෴Ϊик϶һļ̿ţħܳת֮ܳȴѾޱȡ
ƾ걻ܳɴ˾ת𵤣ִ͹ˣɾ˾צ֮ߣ궫һսһ֮Կ콫ʵȻδȫ̤׼磬Ǵ޽ɺڶˡ
Ȼû߱ǹҲǰܾɡ
ãһսֺηֻǸλʦܻСٺʹкңҲǶδһսһԼܵεʵ
ޱ۾ĪҪͥͷŵĺۼ״ȴ̲ס˵
˭֪ͷҲûأֱӲۣѾˣսһЯ϶ȥɽӡԼ϶𱻱סڹ㺮ȴѾŮ洵ԵʣƴŮ洵ľּǰȴǳ׽Լı֮࣡
ɣһװƶһ֮£ȴѾ˰֮ͥϿգĲ࣬ľǾ磬紵ĳ˴ŵһӢ˿񹭣ȫսȴǺһս
ӷ𣡡¾ֱԳʮƷɲұ֤Լʤ࣬Ǳȴ֪
˼ʩչʥ˳ɵɰ̾պǽء
࣡Сģһ󵽼µĺȥȴǼһɫİŮӼţħԱߣź
ͷȴûػѾս۷壬ܷġ񹭣δδȴѾɢޱɱվɱ˵ģɱԽߣȻԽ
СˣԽԽǿҲ̲סҪˡֻһȴǾֱԳһ
޳ܰ׼ѧˡƺ޺޵ذ˲ȫ˷ѧЩֶΣȻ򲻵վע˻Ϊ鷳
ʱȫĽ㣬Ѿۼ˰߿յˣһǷɣַŽ˿һ¾װֻһ紵뺣һ㣬ȴֿȻ
ӷ𣡡潫߱һףȴǵͷǽУҪԽ֮ȥˢ࣬һƵУ
־ǵľһƵУȻЩʥСǿ⡣
񹦷ҲжֶΡ
˵Ĺע϶˽عУදˡ
ְֻ񹭣һϵµصļ
ʦֹȻʵ񹦴ɣţħһԿЩĿɿڴǰ׷˲֪ٴΣȻȨˡ
ֻţħҲŴ졣
ΪļֻһȫɱǣǴһ㣬漴Щйɱһ㣬Գͷߴӿȥ۳һֻټĹ
ɣ
ټĹ˲С漴Ȼޣ˭Ҳˣֻһץ漴ƴϼȻûйңҲûмȻһ
ӷ𣡡ţ漴ִ߱һˢźһˢ
һ֮£˸¡
ۣȻʱʹƶݣɱ߱ˢУ˲Ѫҡҡ׹漴λ˲ƶݸĻƾ˽ס
澿ΣȴʵֻʮƷȻζȥˣ
ӷ𣬸Уˣ˵꣬ȴǾֱʩչ׼ֶΣȥˡ
Ʒź༱æʦܣ㲻ҪӲƴˣҲΣϾУȷʵǺʵߣɽܳ²ۼңҲֻȿʯҶ˲Ͼ˼˳Ҳ֪ࡣ
ȥǵѪЦŵʦȻûƭңƵ֮һޡ֣
ƾͷ漴תۣ飬ǼطŲ֮١ᱦظͼᶫͳǴҳɽԸеԿţ̧һףɵС
ҲȴЩص׼ˣ
ʱ򣬼֮ľߴһȻͣ£漴ԳһĨȥѪŶ޺޵˵ˣС˳ɽ£պ󲻻еڶˡɽվƴ󣬿Ҫ취ԸǣȻССһ˿Ѫ˵ʵȷʵܸߣʵڵˣɽܺԴģҲͿʯҶˣʵҲҪ٣ֻռļ֮ЩϡȻȫ֮£ǿ֮ҲᱻĵѪˡվ׼ʵһܿܡ֮ߣ֪²Ϊѡ
ڤظ
ÿɽߵһȺޱ޼ʵĺоķңŴȥƴɱһסˣϾеûг֣ɲܼȻԼùСôͬԿ´󰡣
ҪȥӭӣһҴҵܽ˵
ȥӭӣ丸΢΢һɽ⨺ˣҲǼӣ⾿˭ôҪųˣ磡ǾȥظµģȻһǺӰ֮ģǾҲǷӡ
丸ʶñϣһϵ丸ճžͱһ㶣ʵͰԼ겻漴ЩϤ̧ͷһȴǴϲ
Ѵˣ壬Ѱԭˣ֮һǵĵʮѣҲĴϡ˵걻ʮ׺¾ѪȻܴﵽʵֻҪõȴҲ޽ӽʵ
ʵΪһ̥Ϊ̰£һְ嵽£Ϊ壬Ļӣ˵񶾵£ȻԡûоԵĶԴֻĲͬ
ΪлᦣΪιʮɷΧ壬Ӵ߶սΪˣս෬ӪĴߣʥˣͨ˵´ս
վġۼǲΪܳɵ֮΢ת㼱͵ʮ涼ɷᦣתӣʱ͵۽˸ײ˺ĴغͲɽڣҲֻе۽ܳɴȥƽסʮ׵ʱȴǳˣʮɷʮˣԴ˲󣬾һɷ󰡡
ߣһȴÿ丸ע⵽Ա߻һˣ̧һȴһѪµˣֻԪ°Ƕ
棡丸֪ڤ棬˷ͼƵظҲסˣϾ˭ԸⱻһȺԾĵظ˴
˷ҵȱЩͺ¿ǣڤ
ʷڴǰȴֲϵرıСơŵڤǵʮףزҪԺԸ֤뷨ˡ
Ȼٴٵظ߱ȺʮƷʥ˷Լ׼ʵΪܰһ֣Ϊ˻ʤ˷Ŵ󲿷ֵķ棬ȼƷ棬񶦷ˡ
ޱȵԪǶĹ£ǾɷʮɷΧ£з޺Ҳֻɽ̾ȴԴֻ˻ȥ
ȻųƵĲɷĵزѾ˷𣬺ŵز
ɽ
½ĳɽ̴֮ϣĳɽ̵ӣͷ˵ͳɽ̵ͳһ£ȥ̲ǡҶȻΪŹҫ֮أȴǶб֮кμƽϣ
˾ϣԸǣ
ͷ̲ܿ˵ƾؿպҪǰȥ̤ʵصĴ̣ҵеͥѡȴѡ
֮ˣиߵʵΪΣǴȥ·;ңԶѡĪ˵
԰˵úã·ҪܻˣҲǶ̤ʵصȥҪϰ갡ɲȥҪţȥɣƽ߶ȴ棡ȥȥȥҿɲȥҪɽ̣
ˣ˭ԸëԼ̧֣ϷЩ˵ȥֻƽﶼϷˣȥȻֱ˵ˡ
ԸǰҵŹԣҳɽϣ
һޱȵ𣬲˿ϧǣȴ΢΢ĲȻЩĲ㡣
ҲΪȥ⾿ǺˣȥȻرΣգΪϾ˱Ǻķʱ֮ȴٰꡣһش̲ȥЩܹ˵֮ġ
ÿֻһվ˷ǱˣǺƽҽݵĴӣ
ӡ㵹˵˵ΪҪȥҲЩ棬ƽɽƲֵģܴڽˣõ˿ϧɵ˭ò
ӵΪүȣѧණȴҲоиණδѧү׿ڽѵӣ˵֮£Ϊ֮ߣ̵Ӷͥ·ûѧ츳ڵ֮һ;ɾ̫ߣһȴΪϲã˴ǧҲҵţɽүͳү֮ӵʦ̵Ǻƽҽҽʮ꣬ˣ׹ǵҽֶΣǵʦڡ˴ȥķȴҲҽķǴ֮ˣ
ãкҪֻܵһ룬ȷʵֻʣƽѧɣȴЩȤ˿һ˿
һˣ¿ۣ˴дֻ̲ѧгɣպҲһӱɣ
ϲãȫ׼ˣͷҴ鵤Ρ
ӴϲлӶɽ
ͷ漴ҩŴּ
ţħƾ֮ӻƣ⨺˻һ·ȥҵţҽŻͥǧճ󣡡
ּ⣡
ɽһƬڣβδ̣βδ̣
Ӵˣ·ϣֶһʷĴ˵ԭźõȡ֮·˴;֮·


ڶٶʮ ùĺԽܳ
ܳ½緢£ȴЩο
Ȼ򷨽ԳԵһܳɻƫ̶һЩڷţʵЩȱȻϸܳɵĻƪʵӦһ
ΪʲôܳɵĻƪҲǵһأʵܼ򵥣ȫΪʱµĶ塣
س֮ʱһ֮ţ޷־ϸУδȴ棬ȥ֪ʼ֪ޣ᲻֪ǿԻΪ
˼ǣڵʵǵζߣҲǵ޷ϸ˵ԴߣǵǵǵǵʥҲǵ
һдڶǵҲԿǵһϵĴڣֻ࣬ǵõ꣬û˽͡
ֽͶǶԵģǵҲΪʲôܼԦԭ򡣵ǵ޵֮ͥǦŪ׽룬ΪԼڵ֮һ;ߵĸԶ
ŵȺ󣬴Ϊȣڵ֮һ;лᣬͿ˭߳һˡ
Ȼܳɲ˵ǾԵĴվܳԼĵ̱дⶫʥǲס
һ˵ĽǶܳȻ֪ŵĴڷһսһӣĴˣȡӷ붫Եʡ
ܳɴӺƣվڵһսվ÷ռĪˡͺñڧһ㣬Լ˸ʣ˼ҿ˸ݡ
ܳǲܽܵġԲӷ̣ҲԲԷ̸ϾɱǷ̲ݵͷȥܳɲںһʢ£ܳôӵĻԵȥأպµӵĴǰ̣ȥأ
˲Ϊʥ˲ΪȴǶԲЩԼĵӡȻʦôΪʵһЩȻܳΪǹⲻȥġ
ܳɵ㻯࣬ţħˣӣ⨺ǼΪ׼֪ΣȻбܶණȴԸıƣԣ˸˼·ѸģСƿԸİ
ǣǰΣ˵̶λʥıƺ˵ȡţȴܳµ;ȡ
ΪʲôҵžͲȥ
ֻٷ𣬰ӷޱȣһҲޱȵġ
ǰҲഫ̣һʥ˶ڣǴԵδȥҲȥ
ºˣ֮УעΣ̴ӵŮ֮ʱԱΪƣ˻ˣΪǵõһʯա
νƻϲϱ仯仯ϲͨҶƣͿ˭ͨЩܳɺ޳ܵٴεõʤ
ܳɲ֪ǲԼĴԽıʷǰеΣΪʲô谭ĳɹʥ˽ܵ˼£̫Ͼֻջˡ
ԼһȻָȥֵڣȻʥ˲ֻԽµӲΰݣˣ񻰼ԪԶ뷲ˡ
ʥƻ裬ƻ谡
ΪȴΣʶ֮һ;ܡܳɣΪʦ㰡еĸпȴŪܳһ⡣
ˣǿҪˣܳÿһ֪Ҫ£δζ⡣
Ϊ˵ͳʯͷˣ˵Լһ¹򣬲Ϊı䡣Ҳиģֻİزѣ
ܶʱܳɶ룬Լվںĸ߶ȣ᲻Ὣ²ϣ᲻
ûд𰸣
ûд𰸣˵˺ΰ
ʵҲижܳԵ֮ʱ֪ǴζһʶչˣܳԼģʲôΪáʣͨգ۵ˣ˺
ϣʦʲôµ뷨
ܳʵЩǿﻹ㷲ġһ˶Լ̫ˣҪرãƫƫʲôҪ˸жҲ˲¡
̾һ˵Σǣ֮£ҲǱ仯޴󡣺Ϊ
˵̧꣬һָܳɿúһָˡ
һһ֪˶ĴõһΪ羴ĵһʥ˶ֻܵͷĵͱֻˡ
ʦ㡭
бԺ֮ά硣
ɶܳûһҲ̫ΪˣԼô顣Ե磬ά磬ɲһ¡
ȻùĿ϶ǺĿ϶ǲΣ˺άϵռƽ⣬άϵ
ʵҲشĳ࣬ؼн˭޷ֹģΪΣȻָܲĴڣȻҲеһ֡
ڴ˵ҲǺĴڣѶ¶һֲֿĴڡ
Ϊζ
ԺҺʦ֮գܳЩƲֵ˵
ȴǺֻ࣬Щпȴϲŭ֣Σ֤ǻԪؼ価Ǵ򣬶Ի֣ȻȨ֮ưˡܴɣ֤Ԫұ֣֮ܽȥһз飬ңˣ
ܳһԣҪԼ֤֮ʱȥǿ治֪ǶˡԺĸоǳʵ޵УȴΪܳǿұǿߵˣ˶У
ȭͷһУҪȭͷҪˣ
ܳɵʦкη˵
ͷ˵ҪȥѰǻԪȻܱǰʵණͷѧһὫʥ˵мԻ֣˱㲻֮·κӰ죡
ܳһëȻʵǲҪӡң
ȻǡֻһЩպΪ̫ߣܺܺõʵߵеǱڲءֻܸǢһЩֻҪͷѧ𣬴򵥵ѧһɹġ
ܳɵͷҲ֪Լһ̫ף඼ǿʱڵġͺñܳһ㣬ڴ֮˼£Ȼʱǰ棬ȴ©ǰණʥ˲𣬼ɱȫѪҲġ
ԭ˵һ
һָϹܳԪУֻܳԼ˸ս漴оܶණһˡƵǣҺԼǰֶΣȻЩɽһҲѧˡǰǿЩʥֶΣȫǱһ㡣ʵûôˣֱгһȻֻѧٺ٣ܳɱϾǱȱ˼թһЩֶΣ
ȥɡǰȫƾԼȥˣһָܳ˳ȥ
ʦλںηܳɵմ
£


ڶٶʮ һʱĶԴ
һ仰ʤʮ飬ЩȻܳԼҲ֪ԶԶϲϱ˵ԼЧرǺ
ܳɸоԼһԽԽܺвٵĶԼֻбܵؿʼԽȴԽԽԽԽ
ܳɸоԼŭֲڵĸоѾûˡûΪһ𣬾ͱú
ܳɺܲΪһַǳڵĸоָоʥУûгֹνǻζ˭ҲκβҲΪǴԭ򣬶չ
ܳɲĪԼʵһעĴԽҲҪԸԼĪԼ۸˱ˣҪ۸
УԲУ
ܳɿʼͼȥ˿ǿռһſԼŬȥֲ
ܳԹȭߣǸоһȭҵ޻һ㣬ҲԹܣһƬޣ˿Ҳ޷֪ԹԪȥ֪һ֮̽£Ȼޱ޼ʵģʲôҲûУ
ԣ϶жԼ
ӲԸܳٴȥսԼļޣҪŪʲôԼ߻һ仰˵ʲô谭ԼԽȥȻδԽֻǴԽ˿ռ䣬ʱյĴԽûôˡ
˭ңܳһδεŭţЩ˻ߵŭŵԼǰΨһûзַȥķ᲻ãΪԪȷʵ֤ԪļƾûԼܼ֮ҲǴһʥˡ
ܳµĶ޷һǻԪһǿ컯ܳͽǵķѾܴԵˡ·ܳͽܵ·ͬҲܳ
벻ԼϣԽȥʱ򣬾Ȼδ֪ĴԸóѡ
ĪǴңܳɸһ룬漴ҡͷ𰸣ΣԼһʶΪ֮úΪһְĴڶˣ֮ȴ޴ڣȴҲκһ
ôȥͷȻǺǿҵģȥѰ֤Ԫļ뷨ǸҪġ
һа취û赲ܳɣ˭Ҳԣ
ԸΥ赲ܳɵһ۵ĵˣ˵һԸ֪ĴڣôܳɴŻԪȥˣ㲻УԼҲŬˡڲУڵܳɶԸδ֪Ķ
˭赲ңҳСˣҳܳɵŭĽ꣬ҲĽΪһַµĴڡ
Ҳ֤ˣʱȷʵ˿赲Խò˳ˡ
ܳɼ㲻ҪǻԪҲҪһ£Ϊңң
赲Լܳɣ
һ̾ܳطǰʱʹ磬ȻǰɺһƬޣȴ˺ǸԼʦһϧվڶԼ
ʦĪң˻⣿
ҡҡͷܳɣΪȥϷ˼Ϊȥһʥ˵ʵΪȥǴһͣһ𣿴֮·ϣ㱾ʧȥܶ࣬ѵ㻹Ҫʧȥ㻹Ҫڴ֮·ԾȥΪԼǸ߸ϣ޵𣿡
ܳƿԣЩ⣬һҲ޷ش𣬷ǲ֪Σ
ȥϷ˼ģеĿȥֻҪһʥ˵ʵ㻹ҪѰ֤ǻԪĻᣬȻΪʦҲظʥʵΪãǺ㣬һؼĽѵ㣻㲻ǴһͣһͣǴӺδδȥѣ㲻ټʧȥһ;ҪǰȱʧĶһ㲻Ǹ߸ϵģӵеԼʵ磬ڲʥˡ
ǣҵҲڣ
ܳɣ㻹ǲס֮·㲻£ʥ˵뷨磬ʱ£ࣿʧ֮䣬ԷܳԼ
Ϊʥˣһңꣿһɹң֤
㲻ף֤Ԫ޽ɹλ֮ʱŮҲһЩߣ֮ܳǵʧ֮䣡ָʱǰ㣬ʵŮ洲֪Ҳ֮룬鱦жൽñʥۺҲ٣ŵǣ
ܳ˲ԾصͷֻЩԼĺûأҲֻԼȭͷСƾ֤ûнǺνĴһ˵ϵ
ЩԼܳҲЩϾҲѵһ㼱ԼˣǺвˡ
Ȼв
ô෨컯ҲУΪʲôȴͣʵ֮£ǰ޵µѾҪҪǿԵһŵģ
ʦ
ܳɣɼǵҵո㣬ʵ飬Կ֤ƫƫԼѡִ֤֤֮
ûִ
Ų¹ȥִ
ΣΣˣǶԹȥһַ񶨣
νִ벻šˣȥĶģ㻹л࣬Ų£ֻܿŹȥĶˣѾ˵ˣ̾ϢһǷڣִԲҼ˳ȥ٣Ƿˣ
ʦָ㣡
ͷȥģȥǿŽĵġסǵ֣֮ڴ
ܳɫһ󼱱䣬ȴ¶һļ֮ɫȻ£ܳɻˣлʦܳɴУӺδδȥ飬飬򣬴ҲʥܳɣܳҲǷ˰
ãǺҲܳɣ㵹ҲΪʦһѣЦˣЦˣ
ܳһȻ漴ף֤Ԫ˭ִΪΪ֮ҲУŲµľǣһֱΪԼֻǺϵѣȴǺͺñȺһ㡣Ůˣ˶Ůˡ
ղŽܳɷŲִʵǿԼ
ΪʦȥҲһЦ漴֪ܳأȥ׷֮ˡ
ܳɲΪǺĵ
ʦл
ܳɸֻ꣬һ΢Լ۾Ѿ˵
ǰǽˮ˹أɽɣ˹ղģẽţ
ףܳһоǷݺʵеͬʱһˣǸžƿŶϺȾƵˡǣ֮£ܳȴ˲֪ǾԼ
ٺ١㲻ȥҲءٲҪŰһܳ漴ץһˮеϡ࣬һĨŶǸܳɾͳ˹ȥ
ͬ־Ҫ벻
һҽ
գ˱ͷ磬ẽһϻŶӣ·ʩȲ佭ġ


߾ л


ڶʮ ٺ٣ܳɵף㲻
֣ܳЦŶĽˮָ˵ٺ٣үȥˣүҲˣ
ˣȻû˿ܳȥģ˺ܶΧۡҲˣ˴Ŀ֤ˣֵͬ˵ԼȥġҲ͵ûнܳɴȥ¼ֻǵüλ֤˰ǩ˸֣Ȼẽˮ̵֯¡
ʵܼ򵥣ܳɲʹһСС۷޵֮˻ġܿʲô棬ʲôǼ١ڴܳЦЦ˵ļĽˮ׸ߵӣԼҲ֪Ǵ̲ˡ
֯ĹԱΣٴ󽭣߸ĵе·ϺȻʻĻ𳵣ܳһʱûôʵ
ðܸܳоٷ֮ԼԽǰǸ磬ȻЩıǿ϶ģǼ˵Ǳһ͸ı˵ʷʹԽǰ񻰣Ѿ֮ˡ
ԼٴδԼٴδһԼؼĿǰ߾ǺϵĺԼܳԽ
ִܳֻܶʱ򣬴ڼǺģܳɲԼĴڱø׷󣬸ˡ
Լˣˣܳɴûôɹ˾ˣֻҪˬˣô󲿷ˬˣܳɾǳɹġ
ԼϲƣԼʱԸܳɲЩЦǰ죬ڵطɣ׷£ת˲ȥ£Լ֪˷һЩ
Ƿ˺ðٶϧܳ㿸пյҲԼδڽ£߶ˣҲǳ£ҪôߣߣǧߣܳɵǺԥѡĵ֮һ;
ܳɲ˾䣬ȻоԼȻʲô˿ûʧǴԽǰкͺһϯԼʵɹغг˻ڡҺԼǰ·ʣȻЩǱһĹǶҪѧˡڵúĻ˵ȲᱻҲᱻȫ򿪡
ʱܳɵĵУñǱŪһͨûסȴгˡ
ʦҰܳһƨڻŶϣŽˮ˰죬ת˲Լǽ飬ʱ֮ʧΪ˺֮áʲô鲻繷ɱߵʱԼѾǳеĳˡ
ܳɻˣȭͷĴСǿֱͳߴ磬ǿԵĶֵȭͷСԼ⻯ڻһʥ˵мǿģһСǿĻڡ
˲̫ܳɰ
ܳɲԳִȥȻоԪһ¶ɰϲҲУһСС򣬾ȻССװ
09йȨ桭йٴαָȨϡ
ܳѭȥֻһСͯܶ·˶Ҵҵȥһݣͣ³ȥһݣձ鷴ӦǣƬ̺꣬һƬذѱֽͰ
һŭ£ƫƫ޴йӣܳܲζԼҪĻܶడ֮һҪùǿûܴ򣬴壬ǲͳ
ѣǵģܳʥ˵ʱҲôǿ޵УСܳɲټƽôˣҪĲֻ⻪Ҫû˵Ҳǿ
ʱվָܳɣ˵ƫġܳɻԺظʥˣһйء
лߣԶлߣԶ
һѧͷ۸߻ӣ·˾ԱȾҲߺһʱȺ鼤ܣúȴǾɢȥµģһ̵ǮĺӣܳɲӦ룬׬ˣʲôóԵİɣ
˴ȱӢۺúȱֻһģһǿ˲ȱŽһµ֮꣬ҲвˣĮľ
Լܸıһ𣿡ܳɲʵԼʥˣǿƸı˵ĵλǸı䲻˹˵֮꣬ǿǸı䲻һĻģܽһУܳҪĻܶࡣ
úˣǿͬʱùҲǿһ쵽Լʥˣ۰ܳ뿪ˣҲˣ
ܳɴӻŶվļĽˮлң꣬ȴһƺݺݵŶϵԲʯسһطŸȥ
ܳ뿪ıӰԱһС·ŮӲЩűߵĺȴѿ֣ܹȥվܳɸղվĵطʹͷԼ˵裬λˣ
ŮӼæȥŮȥˣȴǱܳһƵĻŶϵԲʯ
λû裬Ǽ֤һӢ۵ԣ
ŮԼֵʯۣɢЩʯۣٿ˿ǸŶϵ԰ʯԼһײ֮±Ʈʯۣûоȣһ˷ܡ
Ϊڼʶ˴˵еĸˣԼãƺӽ𣬹˲ֻٺںſˡ
ţ裬ԺҲҪһһӢۣСŮǰȥʿʾӣµ˵
ŮûлشСŮȴ૵˵ǰӢ۵ƺѾԶȥˡԺء
ܳɲ֪淢Щ£Ҳ֪һСӢۻʹӴ˵ˣȴ֪ԼҪȥʲô
߹ϤĽֵãã˺ܳɾʵھôˬԼľʲʲôΰڣԼܵߣʵ߿Ҳһΰ
ߵϤľƳֹ˾ڵС¥ܳɱǰ칫ȻûҲ;ֱƿǸ׵Ĵţ
飡һھĳЩش˸ת˲Ǳŭ̧ͷ˭
㣬쵰ܳɣ㻹ײţѾҽˣɫغҲñѶҪ֣ܳ˵ˡ
˵ΪרŻл㣬ˣܳɴЦȴóһֽӸ˵
ܳɵ壬ףⱲ֮˵ﳤȥһɫ
ھֽסֽֽͷˮ
壬⹷ƨְȻӵ꣡


ڶʮһ +=ؼ
ǼԼ׾Ʒֹ˾ܳɸоǸˬȵ˲ιˡ˲ιˬ֫ٺⱨһ֮𣬿ˬ·Ʈ
ҺǸˣǻһ޵֮ˣܳɾͲˣֱӣһܡ
Ȼܳɱгˣͨһ㣬ϸˮܳɻΪһ޵֮˵ľ
ͷǼԼҲҲҲɫ֮ĵطܳɹЦ´۸ȫң
ҲܳɺݶϾǱѡУǿٵغĵһܳ˸ɸɾˣл
ܳһִԼʱ㲻ȥҲñ˸
һ䣬ҪùˡܳɺôʥˣǴ֮Ȼʱֻһڵν֣еǽԣùҪǣνȴǻԼ
ܳɴ۸СŪȨŮ˵ĳˡߣԼû֮ҲͰˣ˭˶ѪأȻͷвԼвҪԼͲǿɶˣǿɺޣǸ
뵽Լһδѹ֮£ԹΪҪЮһ뵽Ǹܳɾ̲סһһ٣
ʵҲû취ܳûǷݹ˭չˣͿһĶֵأͿƶֻѾ˺ŵزνʱũ룿ǺõģǻϰûʱȫſʱѾˣѾֻһĶֵأˡ
ǵֵҡǮȻƶֻԼǸң˭ֻһĶֵأһء
ϰ趼Ǳˣͷ׵ıȺڵĶ࣬⻹㣬ũ۵㣬ȻϡԼһ뵽軳ǸСǸ໴̣ʲôԵСܳɾ;¶µġ
ܳԼǸĻˣȻ˴ѧѧĶѾѧˣϾЩνѧڣҲֱӴ鱾ȡѧģһ̵Ĳ棬һѧĲλ״ξܡ
Եõ֣˺þֵҵġһ˵ĺûǺصġȻһȡ־ܴȡһͷ߹һȺ֣ȥ
˺֣ԼԼ֣˵ıȽϿѧһЩڲϵؽдߺҴߡ֣˵˾һҲһִ߻ܸ߸˵ģҲ˳˳
ʫȻһ㣬ǿǺǡ뵽δãܳɾͲ¶һ˿Ц⣬һҸ΢Цܳһ൱ˣʱԼͽôãȻһֽڻɶԼøáϾͽֻܿ࣬һ
ãܳɾԼǻȥʱˣرȻ֪ԼһζԴΪţʱȫŤˣԼļǸңҲЩˣֻǼû䣬ܳȴ˰
ңιƽ£Լǲ̫̰һ㣿ܳҲܲô࣬ʱһŵĶΪҪؼңѡ
ܳɻӣʵʵ˵ԭ򣬸ҪܳɰʱԼĸЩͬԼĸǸҪȴܰޱȵļҿԼĸ
Գ֮ߣǻиİʥΪûǣңǲǵиߣж飬ֻΪûиѡٳģӲҲ˵㸡Ƽѡ
飬ܳҲܶԲԣͰôˣĪǻʧ˭͹涨ʥ˲мңܳɾС˭涨ʥ˲˽ƫͬ壿ܳɾ˽˭ܹ涨ʥ˲ܹƽܳ˭͹涨ʥҪͷܳסéݣһû˿ҡ
ܳɺʥһͲܳˡֻҪȭͷ·м䣬Ҳ˵ʲôһϲǶڼУҲᱻ۸
ǻؼҿɣܳɲ뵽
ǣøմ͵͵۷ߵǮȥһųƱؼңܳɻڵΪȫˣϾЩ򵥵ĶǻģŻԪң죬йݳްѡؼңһҪԼƽ𣬽ֻԼʵ䷴ҲƹҲҪٴαճˡ
˺ܶ࣬ѧżˣܳµ죬ԼҲֻվǻزѧʱˡ
ģ⹷ƨÿ֪ʲôйȨ棬Ӿ;һúúõأҪָֻţߡ
Դߡ
Ϊʱġѧɲ
˵ף˼ǮﰡǮߣ
ʮĸӣнıǮйȴʱΣߣ
ҿզǻ˶أǿ׳ߡ
ʱһͻأ𣬾ܳɶȥˣǶˣ
ܳЦЦʵλСֵܣʲôһĿҾǶ˵úܶ԰ֻǲ֪Сֵܸ߼Σ
һ۾УһŨѧȻڼͥȲãûʱȫʱȥˡ
ǿǿǿĹûǿҲиת˲Σաй˲ȱҲȱԿ͵ľֻȱһȱһӢѹ˵Ǳ꣡˵ǿ󲻿£ֻҪǸǿ󣬾ˡ
۾һڣ˶ǼֵȾţҪԼǸ֮ˡ
ʵ۾ж˶ٵʵӦûһְ취
ʲô취ܳҲôӼʶ˵ǳȺٱЩѧǿһֳǿšŲԼģһᵽԼʱǿš
Ϊ˱żרȥѧУͼݺʡͼְȴǷһЩһĶ۾ж˶٣ޱȵ˵ΪЩģӵĵƪĻƪҪЩɵɣпܣСһ
ۣܳһڽеĿȪˮ˵ʲô
˵ǼҾƪƪ
Ƕʲô
һΪһ
ܳɳĬˣ֪ĸɽ̵дĸѣ˺ǻƪû˸⴫ġ
ʲô֣
裡
ܳЦЦסվڸ˵ĽǶȣ֧Ŀ
ңŵʲôã㿴ɽ
̧ܳȥʱ繫δȫǣǳǱߵɽһڰڿ̨ӳϷ
պյۣúһйһﳪϷռݣ̣ǰʱʹУҲѾԶȥˡ
ܳɰͷȻǸ޸֮ʶȷʵ
֪Ϊˣ
ЦŵйȻרŲֻһľżûῴġһżȻһ״żϿ˵ߣϣɣ
һжԼ֪ûκȻҲܿ϶һ˵ܳһԱȻ֪ġδȥְͥȻ޵֮Ҳ֪٣СӾȻܴӹżҵ˿ȷʵһ
ڽ̵˥ǲʵԸ֮ʱܳ汣ݣ
ܳɼ˲ʵʵĻУҲͲ˵ˣֻǾúЦԼǴ֮·ϣһ·߹ģЩɣܷһæöˣɱָǻ֡ȻҲǰƽˣ
ܿ͵ССֺ˼й򣬾˵ǰػĵ˷һĹ񣬲֪˭ƵˣСҲ֡
˳ܳɱһ·żȥ䣬Ҳáɽߣȴ֮Уʱܽɽֵ˴̣ʵѵá·ôôһ·һܳΪԶҲл̤ϵ·һɽСһ﹡Сջͨܳɵļҡ
ǾɵģӣӵǽϣѾǧٿףܳɵһ㡣
ܳΪԶزȥˡǽ죬ȴ˫֣ȥƿڵţСޡ
衭
ܳɺȻ¡


ڶʮ Ҳмңû
衭
ܳһ͵͵ĺɤѹֲסı࣬ûˣֹꡣᣬǣߴܳɵʹһ·£һϸ΢̣ﻹû䣬ˮ඼û̵ĵ档
һжܳɼһģһһⱾܳɵļҵġû䣬ֻܳɱ˺ܶࡣ
ޣͻȻˣǵģҲǰ绰ֻϣһֽһ͵ȥˣ֪ͽ
ܳɵĸ׸Ͽӵվûι̵ĺӵֱһȴæܳɣ
޶ôˣʲô
裬ǹûò
֪ܳǹÿ϶ãҲʣ֪ʲôϢֻ뷢йеĲԼϾʱңˣ˵˶ҪԼɫǣԼˣȴֻز˵Դסж⡣
ҲмңҲû
ޣ㲻Ƿ˰ɣ˵Щ㲻ϸ²ŽʼĻ𣿿СӾǹġҲüΣĻǮҺ־ֻȥˣ
ȥܳɵĶͷȷûзգһũ帾ŮǺܴģȻѾʮˡ
еĶޣǻǸԱ㣬Ѿ˯СʫȫʫܳҲϥϵ࣬һϵᣬȥСá
裬ʫ˵˲ܳؼǵãνϸ¹ʣԪǧֳͷĹʣҪ㹻ԼԷʹԪҲӦΣˡܸССӣܳɻǺġȻûСûǲ̫Կడ
üͷ΢΢һ壬Щ˵޶һˣô˵ƽʱҲû˽һڡũ岻ĳУûиżϢʲôģʱ̫æˣһûע⣬޾ڵϵ档޵岻ôãǵûãԵû˼ҳĺӺãӪҲϡ
ǣǸһЩҲǮһŬȥ׬ġܳɿ˯еСãƤȻҲһ֪ӲãǱԼСʱȷʵöˡ
ÿ¼ĻǮҪһЩӦҪǮֵϣʲôģҲҪ岻ã˺üҽԺˡӷ̯ÿ¶١ֲãȻ극ɵüȥ
ܳţ˵ỹǷ߿ÿȴ봦ײ㡣ΪͶļֵ̫ߣЩ߶ҽƷѣũʺũ帣Ŀհףʱ̲ҵ񾭡
һֻҪһܳ׵Ĵݻҡܳɲ뵽պһҪµˣܿϲò
ô
廹Уÿ˯ʱ˵ԼۡҺ̣Ⱦƣ嵹
ĸײ˵ãһ˵ܳɾ;òСҲٴΰְ̣ȾơЩ̣Щƣѻ͵ģְִǮ򡣵ȴżȻһϰ˵ʵûôۡ
裡һʵĺ⴫֪ܳǰֻˣæȥţȻԼױûĲ˻ˡ
޻ˣҲ绰裬ﻹһǰɣźӣȥ
֣һˣ
ͺáҪԶһЩҲ̫ˡܰҲһɣһ̫ɹúںڵģӻˣѵŮɶҲ֪ЦܰҲЦˣһЦ
֣㻹̫ˣͷ϶ôࡣܳע⵽׵ͷϣĴһñӣ֪ΪһЩͷԵʣΪ׼һñӡ
ûµģҪϵġȻ۵㣬ҲܹˣСҲܺãҺġʮ꣬Сþܳˣ
ϰֲɣϣż˿ΣȴǶŮ㡣ӺôǹˣҲøǮÿǮȻ֪࣬Լȷʵˡ
ôͬദĺ𣿡̨ܰϵвӾ磬һΣķĵطʲôȱҲȱǮֻһζ
ͦõģشд˿˿ɬԼȷʵͦõģң꣬ʲôûйǼˣʱա֪ܳϰһ뱲ûԲˣӽǾ̨ϵӻ
ũ޶ȲϳǮǵֻҪԱһǿġܶ⣬ܻãȨ£Ҳһҹ޷ġؼҪвľġܰڿӣγֲڿԼһӣȴΪԭ򣬱ɽ
֣ôûм飿⣬ܳɺܶ궼ˣǰԼĸһĪηУʱǸˡ
ҳɼܺãӦܸպøϻָ߿78꿼ԣǣ㡭˵ܰ¶Σ죬ȴȻȥǷ꣺ˣЩ£ȥˣҲֻǰˣ
ܳã鲻ô򵥣ԼļʶΪ˾ǷǳġԽԽǻɣΪʲôԼĸûȥμӸ߿ΪʲôԼĸûȥңΪʲôԼĸûг׬Ǯҡ
㻹ᣬһ죬֪ģ

һֹİУƺ£ֵܰӹΣȴѸٵˡ
֣ޣԷˣ
緹ܼ򵥣һ룬ݽһ룬ƹһ룬ѵһ룬һЩǼ׼ȫΪʲô룬Ϊֻմ룬ûЩ迴ݳ޵ӣӣӡ
˷ܰ˵ȥѼɱˡȻȥºүү̣һԶˣԽԽˣ˵ûȥߣɵͬ⣡
ܲȰĴҲˣ
ܳһЩգԼȻʲôûдֻʣ´ߵһǮ공Ʊ󣬾ʣʮԪˡ
Լϰ費Լүү̻ǲûеġϾүүȷʵԼӡ
裬еۣȥ˯һܳ˵꣬ĵȡŵһҲƭ˵ʿģȡ»һΡӡ
ܿ͵ˣҲ˵ؽΨһֻĸɱһֻʣһֻµʫСѾͷԡ
ϣܳóѪһСӣһƽаɫ
̣λ̫æΪһ£ûüүү˵岻ãһ
˵༸˵ûʲôүүɫ˲ˣһץȥͳ¾˺ˣ漴ŭվ˵
ܼˣЩŹֵĶһҶҷӣ˵Щ°
˵ˣ


ڶʮ أܼҿ
ڶ죬ܳһ磬ȻԵ޹ʱүүˣһͷˮҲôơүүǺ۰ģԵ޹ʵӦԼʲôطĲԡ
Ǻ֣ҲЩЩϡŹֵĶСʱЩ߰ʲôʱѾǸ޵ˣû׼Ҳ֪ʲôֻ֪үү˿УԼҲżײ
һүүӦòųЩڽ̵ĶȻҲÿ궼ޱȵؼЩڣ
վڷſټһӰŽǰܳ붼þ
ޣô磿ú˯˯ɲãֵܰܳɻͷһֻ·ûãȴǿһѳͷҪµͷȥ
춼ûȫܺؿ¶ǰףÿÿʼɹɴˡɰȴ緹ҲԣҪ죬µȥһ
֣ôͳ̫ˡȥɣܳ˵žҪȥóͷȴܰסˣ
۽ŵģܰʲôҪȥүүҿ¼һᣬϺүүˡȥǵ󣬾ȥ
ܰҲöͦ޹ģһŪôСԼǸָܰΣҲ۶޶˱ɻǵܳȥǡҲ֪ŭ֮£ԼүӽЩʲô
ðɡҾȥүүˣ˶ͨܳҲ֪ԼӡʵͽүүôһСô棬ԼٲҪһˡ
үүļܳɼҲԶܳɼԱ߼ʮסũ嶼ϲסһҪΪ屲˶࣬Ҿסһˡ
үүסĵƱȽϸߣʮʯ÷ԵñΧеķӶߡӺ֣ǰǷӣʯµСԺȻҲǽӣֻûԼҵô߲͸һɹ档
֪ܳүүԺݲݵϰߣҲͲΪ岻ãÿụֱ́ȥ˺Ժ
үүܳػүү³
ԺӲǺֵܴȴǰֽССӣһһسһʣµľݡȻĵȴĸָݣǵ֣ȫӴС
ǰСԺ߲ˣүүһȥˣ˵ỵԺӵ⾳ܳɵʱģܲףһũΪʲôô⾳
ˣ
ײүүϴ
үүܳɻǵõ꿴Ӿʱ򣬺ͼõϷүүǷ񣬽ȫүүһţԴһƨɡ
ܵ˵ܳɺ׵ǣԼүүŲũǷϽ׷
үүС̽ͷȴһӣܳɣ˵
СԺһǰĽſΣԱϷһ̸ֻˣһ裬үүϲˡ
һ裬ЦƷһֻɼҡ
ɶ㳤ˣѧ˲ٶүүһùԵһСʼһµֻȥëƤȻһ׶Ӵϰ˸ף󽫿ʼͲȡĤմˮһһֻ򵥵Ѿͳˡ
ԣүүСʱͽ㴵ѣҲ֪ЩûС˰׷ЩǮð
ֻǶδǺǣ
ܳɽӹӣһǵүүաȻûоɣᣬܳɿȴǼõĵӣΪСõĵӶүүΪġԼȥʱһ⣬ȴİҲˡʵʼûʱ䴵ˡ
Ӻܼ򵥣ܳɴСͺϲһӣǶӣܳӡүү̸ģ˵ǵ֮ʱ˵ܶһ˵ǣܶΣӦΣܺúõ
ܳʮָ٣ӳһţʱһ˰µĵһ˳ԺӣƱһ׵ͳίӰ졣紵ַҲΪࡣ
ģܳҲƳǹĪİУ֪صڤڤΪøӰʵĵֱ紵û죬ҶҲ춼ǡҶȻСһ㣬ڷĴ衣
ٹһεƺˣ¶ƵգҲƼ羢ˡ
ͷӣڽҵĳɶĵӣһ漴һϸŹ߽˺Ժܳɵ̡
̣ܳȥӭ̣ŵһߵá
ɶ˾ͺãͷӰĻ˺ˣһȿȣȿȿȡ
ܳͣ˴ѣķҲͣˣ̻岻ãܲϵĺ
ʲôȥүүӷ˵ؽ̷˻ȥ
ãүүͻˣһԣ֪ɶλؼұ˺öࡣ
ܳԶүүӡ䣡ʹߵԶҲиġָܳԺӣٸߣٲжθ
Ҳ˼ˣҲүүˣܶ飬ǲ١
ܳɾԼүүֵֹģ˺ܲҲ֪ʲôܳȻ޵ߵʵҲȥ͵Լˣ£衣
Ŷˣ㻭ǵ
ܳһүүô֪Լ÷ĪԼǴõľɷĵģ
ܳϸ룬үүȴ˳ȥɶүү̳Ե㷹Ժǻ᲻ˡ
ܳɲЩȻ֪Ϊʲôүүŭ֮Եô󱯣ôˣԼˣǼұ⣿
緹Եĺѹ֣ܳүүһ仰Ҳ˵ͷԷܳɵûôԣһֱڸ̺үүвˣΨһ̵߶ܳĲɵһţţǵģԡ
緹λ壬޵λùҲһ˻ˣܼҼüһãȻûȨƵλȴ˶
ˣүүڷǰϣһĿԼܼһӡ
ʲôҪ˵𣿡СЩɻʵ
үүûд𻰣ֱ˵
˵꣬ȴǳеǸȥڴϵһ㶼ǼȵĴڡ
˸үӽվã˭Ҳ˵صүѵ
үүһ㣬ز裬һݡ
ףܳһȻǰһƣôӦү˵ˡ
²˰ʮܼ꣬һ·ˡܳɻȴңЩ£ýһźã


ڶʮ ֮Լ
ܼүסľܼҵݣҲ֪ϷˣܳɲŻӱ濴ȥܸоһµĻ
ܼ˶˵ƺ֪һʼͻܳɺܻɵһǣΪʲôһޱȵļ壬ȴǲǰ˵ǰ
Ǻܶǰ
̣ɶԺҪúŬͷӣүүǶ㿴صĽ
һúöģԺ̺үүסôôķӡĴٶסӵģţҪӡ
ˡŬ飬Ǹүүڣܶ飿֡ˡ
̣ܼôôǲһֱôģͬѧҶԡ
ǵģΪǸԵ֮ԼܼҲŻʱ䣬ҲǶʮˡܼң뵱Ƕô֡
̵ĽүүһˣҪͷ̣ôܳعڵϿͷһ޶˻¡
ȥܶˣӦǶʮ˰ɣܳȴǵ̿еǸ֮ԼļǵáرǸղүү˵ˣܳɲ˸ս
һֲ֪ǺãǲõԤУȻС
ܼӣŮϼʮˣܳΪһΪ֪ԭɱ⣬ȫ룬ܳɵĸףȻһСӣʫ
үӼϺҲܼɻǸλҲʲôûдһ֡
ֵҲеλޱȵС׭дšܼλΪʲô飿Ϊʲô˼ҵλдϡؾʦԼҵȴûУ
ûף׵ҲԸ˵Ǵֻоү˵һʱص˼㣬ʫ֪ǲǲҪޣͱܳһϣա
˰ˣ
үӵû˸ҷԣӻ˶ûУ˵ͻ˵ԼٲҲܶײЩүӡ
Ƕڹң
ӣϱŮŮæٴ˵ӱģȨûС
ˡүӲ˫̸֣һغ̵ȼҵ˼ڡȿȣȿȿȡ
С壬˵ˣܼһҶҲܼҲŮӶũ񣬵ǶүӻǾмӵġ
û£ˣ˰ڵˡү˼̸ˣǸп˵ɶʱҾ֪ʱֵˡ
أءԱߵ̣̲סһүӣ˵㣬ϲģô꣬ǲȰ˵ܶˣϵ£ϵ£ЩΪʲôҪȥЩأ㵹˵Ϊʲô
үְһõĺ̸̲ˣ̵سдκ
ֹûУ˰̣үǾһܳҲ˵ֻһԵӲᡣ
ܼһѵҲҸղᵽ֮ԼȻ㲻Ϻͱ˵Լȴܼû˶صġүӻָϰ鴷˴ʾҪٿˡ
ܼÿһЩ£˭ҲӲȥ˵ġҲҪΡ̸ˣ̡
磬ˣȻӲȥҲܲ͸ߺǣʲôõġ뵱꣬һĶүүһݵ˵ͺԼҪʲôһ㡣үүܼһ˼ĺӣ״ĵû˿ܼҵļ£롣
֪̾˵ܼѵÿˣɼһЩ¡Ϊ˼崫УҲΪһЩµĿǡҲϸ˵ܼҼңҲֻ˵޿ɷ棡
֣ⲻǰѴҵ𣿷һСС˵һֱүӺ̫̫谮ҲֵܽôһЩ
ܼҵ£ֲָֻţѵѵ˼ҾǰȥˣܼҲԽ´ΣͱܼҵţүӱƽһЩɫٴαŭƤǺ죬һʱվŵܼ£˸
ܳɸ뿪Ȱһ£Աߵ̾ʹӱźӵ˫һֻݺݵһ£Ҳû˵ˡ
үӣǲ㣬Ҷ㿪𣿡̱òᣬһ˻ȥˡͯϱһӶܼңܼ˵ĸֹŹŹֹѾֲˣÿһ̲סֱӱߣҲֲִ˼ʮүӣ
衭ӼԼﱻˣҲ˵㲻λҲǺް취
Ϊʱ仹ûɶȴҡүӺһڲ裬ɫȴƽ࣬ǻң裬Ҳôˡʵʲô취أܼˣܼҹʱڱ䣬ĪǻԼڸûˣһеһУҲֻζѣҪҵĻҲ͹ְɡ
硭Ǻο࣬ǲ˽㣬ҺɩӻǿģֵǣλܳɵĶүүȻδȢż̸ƺΪ˵һʲôŵ
ܣ࣬ࣿҪүǷֺοһ˿ڣȢһȢܼҾ㣬ȴֺ㰡ܣ
үӽһĸãǱǰһӶ࣬ٺǣǣȷʵŵͬʱɻ󣬾ôˡ
磬Ҫǵ﹡ˡһӣԹ޻ڡҲֵǷ㡣ܳɶүүһװȴһܳɶͬĺˣһʲôҲר¡ʲôҲԣרԿ
үӵͷͷĲȥ۽ǵᣬԼеˣô길׼ĵܵܺͱȥӾǼ֮һȻܳ֡
Ƕģܳɵİְһ¹£˵ҲŹ£үƽʱ̣Щϱǿǰ
ˣˣүǿЦЦ˵Ƕɡ
˶٣ү˵
쿪ʼǾ͸ԴżСȥǻǵĶӣŮȥһʮ֮ڲң
֣⡭
һЩҪһЩ


ڶʮ кֻܶʹȴֻһ
ү˵ֱ꣬ȥݣúȴһĺɫĲˡ
أɫϣһ죬˿ȴװ˲ٽ
үӲִ˺ڰ˵ЩǷָǵģ
մ򿪣ȴһƬⱦ
һƬԭȫǽƱ񱭣ָϺõĺ飬ȻʲôŶǼֵǵĶкüŴе֧Ʊ
֣ЩǸǵģܳһ˵ҲķӦ࣬ҶΪνĶЩСˣ˭֪Щֵǵ鱦Ρ
ЩǷָǵģܼң۶ӱǼ޳ȥŮ˲ٿࡣǰҲκһ߳ũ壬Զһ㣬ҲΪԭ򣡡
ͷ˵ܼҵĹأ֮һҪǸɢȥʮ֮Իѡһأܼҵ
һ˲ѵ飬˲ԭǮôõģǸÿ߸·Ѱ
֣㲻׼ȥѧĪǾΪ֮Լܳɵİְ΢΢Щʧʵ
ɼǳãܼҹܿϴѧˣʱ߰꣬߿ոջָһǿȥμӿԡҪȥңϴʾܾŮҲ޵Ҽصĵط׼Զ硣
ʣ֮ԼܷҲ׵ܷԵģ
˿ܳɣǼΨһ⣬ȻֻڼʮĴѧѧô⣬ҪһЩӼϱ˺飬ܳҲǸũܼѵ֮Լδ֮˭Ҳ׼ңܼңǵһ֥ҲУɳˣŴǮᣬѧɣɳڽ̣ܼ֮Ҳܳ
һȴҲ˺ܶණ֪Ϊʲô겻ʲôүӶǿҷԣ˭ҪΥǾֻܼΨһһ·
֡ǲҪǮϼвУ
Уÿұ뿪ʮꡣʮһǶ忼Ǻ˭ʤ˭ܼҼȻûʤһܼŮǶӣõһʷǳɹ۵Ǯ㹻ǳԴһӲһˣ
⡭ôǮ¶ĽӦǿԱ߱ûֻһͷЩǮ
ܼҵĹأܳΪһˣֻҳߡҵ겻ܼӣϼңҲΪŵȢˣܼңܳɶүү˵ˡһˣҲкֵܶܽãǳջʤĴ⣬ȫԶ磬Ӵİ·
֣⡭Щ᲻ߣЩ±ӣȴֵǮ
ǮʱָЩʮ֮дȾɵõԼһݡ
л󲿷ܼ˿ʼϲɫֻǲ⣬ܳɼҺСá
ٴ˵ģǮٸһһʮܱѡΪһܼˣùңҲ׼Լһᰲ˽ǵеĵ¼ȫαһݡûк֮ǣ
ܳɶүүҲڵΥܼҴѵߣϢܼһְ취ñ֮أܼ
ͷ˵ĶԡֻǣܼˡһдԼǣΥ˵ļܼѵʹѾܼȨʱ򣬱ܼѪ飡
˵꣬һµĿɨˣܼ¶о׹һ㣬䵽޷ĵزܳѸٵһ˿ɫ˲ȴֻظƽ
æ£ΡΡ˵ҡţԼΥˣͷӣܻش׵ġ
ܣǽЩ鱦֧Ʊ˶֡ȻעֻҪй¶ܼһ£øңô죬Ӧ֪ܾԼ˵ùһЩһ˵ÿÿ˵·ܼҵδرԶߵĺáܼΪṩԺһУǲøмԹޣΪÿ˶ˡҵˣȱˣ
ܳɶүүףܼҲܳͷأзꡣǵĻԵѾ͸ǡҪʹĴУԵǣϣǲҪüʧ
֪ˣвĵģҲмģϾӴܰһ׵ˡ
үӵͷЩ˸е˵ȥɣǮǶǴ֮ڣȥɣʮ꿼֮֮ǵûǵĶӻŮвǼǵһݣܼΪģҲôˣ
ԣֻĬĬ˳ȥԻؼ׼ֻݴ̵ܳĿڶμܼ˵Ĵˡʮֻܿţֻܿš
ܳɣһ£ںסһ˼ӡ
үүʲô𣿡
ûйүүʵΣ˶ңңָңΣһңܼҵļͷѾ㰲źȥĴѧרҵһʦȥɣӦҪĺܼҪġʮǵû
˵ȴŷ·ĲԺȥˣܳԼһ΢̾
ܳˣڶʹױʽţȥĴѧڻ᲻飬ܳɵûϣүүźˣԼȥˡС£Ҳɱ˷Ż
գܼݣ
ǶˣǰһݵĶܣɣһһڵ̣˵
ɵͷ죬ˡʮǰһˣעֻһ磬ܵܣ𣿡
ʮ˰ɣƺǶѶˣʵΪ֪ǵġǳؤҲһٳ˾޸ģдԺգҲȥġ飬ƫƫܼңΡ
ɣܶ£ܾġܼҼһѹأҲ˭ȥܳ⺢ӣܼҽѵΨһϣΪͬ
磬ܼҵʹʲô
Ҫң˵֪֪Ҳ˵ȱȱĿԣǺˡܳȥҲǷԸõġ
ɵͷǺãڼչɩӣȥܼչ֮أ˵ܼһ֮ԼѾˣ
˴£Һһȥþܻɩû£
˵꣬ϵģɶ˾Խŵƣһ۷˲ڵգɽȥ
󿼹ѧ칫⣬ܳɾã֪λΪԼʲôԵҲ֪ʲôԼȴҲֻǰš
˭ѽ
ܼܳɣݷһ°


ڶʮ Ŀʼɿʼ콭
λؼңܳɸд
ȻʥˣҵҲڣ˵۽ӦҲڵģ鲢ô򵥡
ǰʱܳΪһ֮ʥ˲Ӷȼʥ˷ӡ˳Ԫʼ𣬺Ůʥˡʥ˷ֻҪһ˿Ȼ޾ǵʱʹʥ˷ȫȼʥ˷Ǽµģһֱµʥ˷ֻҪʥ˵лڣȻҲϢ˵Ҳһʱѡ
ǣܳطȼʥ˷͸֧Լʥ˵ıֶΡԶʱ俿Լȥڳ˵Ρ
ʵܳɵķ⣬ϵ󣬺Ů˵ֻҪܳڵɽߺ죬ָҲö೤ʱ䣬ϾǶ˻ʥˡ
Ҳ˵ܳǶʥ˷ȥѰԼĶȥ׷Ѱʵܳת˲ָȻ˵ŷҪǣƹ֡
ͨΪֻǱһ֮ԽɾͻԪʥʼֻǼ֮µĴϡ
ܳɲԸ⣬ʥ˾ѾҪˣ׷ģ֮ϵĻԪ
ܳɻصִ֮ǰһ֮УǺĳֽ
ʱȷظܳɣԸŹȥţѡʱ£ԸҰָʥ˷Լȥ׷Ѱñ˰㣬ԼԼ
ܳûúʧԼʧѡǰĴѡսԼѡǲһһĽ
ǣҲȷÿ챧Լʥ˲ţһֻлʵߣȴʥ˵У۶ԼǶԱˣǷǳΣյġ
ĻܳﲻףԼǲԸԵһʥλӹŷЩν磬¿ʼһµܳɴ᲻Щ磬éס꣬˿ƶɽ꣬Ѿ˵һС
ܵǴȻܵԼ
ǣʥ˵кгˣȻԲѹֺгܳͬͨһ㡣Լÿʥ˵УԼⷲУѰ˶ٴʥ˵ҲָԼ١ͨȵòǶ٣һ߶Ȳ
ڵܳɣкܸߵļʶҲвʵҲԣԲʥˣȻǲСǿ
Ҳûʲôµģִᣬһߣɲ繷Ĺʱ˻ԪܳɣҲֻ۸˵ķݡ˵ܳɺͱ֮˵𣬾ǳǿĿҲŵһʯͷɽȵĵز
λؼңܳɸпܶ࣬ҲŪһͷˮүүһˣƺûһġܳûԪȥ鿴ǳԲ鿴ԼˡԪ̽ӣ˵ĺй۲죬˵͵ܳԸҪȥ͵ԼˣһԪ
ܳԸԼԪȥ̽ˣȻֻлڵʵҲ߲˶٣Ԫ̽ӣΪʥ˵һЩ۽;飬ȫܿ⡣
ܿ϶ʲôܿ϶үүǵϣԼϢȻСǣˣҲүүͶү֮ˣв͵ʵȻȷ޵ĸ׶ΣԲЩͨ߿ɱȡ
үүͶүүӦܳɻߡһìܣΪʲôܼ˾ɣԼ̣ɣ
֮ԼǶܼ˵пᵽµȻƸȥһУǣȴǵĸ
ܳΨһ֪ľǣܼرֵ͵ʲôδ֪Σһ㡣ر𽲾ĴУȴδ֪ʹֿ˼Ĺģ
ҡҡͷܳɰΪִһ˳ԼߵӣȻܶණ֪ʱɵģɵġ
ܳɵһθоǰ·ֻ˷ĴһЩǱڵΣաȱˣܳҲ˿ԼԼܳɣйˡ
߱߿ɣѵܱǰЩ»ܳĵ׵뷨
ûأԼ
һ䵭ģΪɣӰ칫ﴫܳɵ˼ܳһ㶣ôŹֵֹġϣȴʮ㣬ȴܳһ˿˲򵥣үүԼȻһط
ãܼܳɣүүġ
ܳŰ칫ڿֽͷδ̧һµߣ˵
û
ܳɲûһⶼʲô˰ʱûүүŹ֣ҲòȥܳϸһүȧǸʣݵĸеһȣһ˫ںƿ׵۾ۣȴһĻĿ⡣
ͷΪԼصıȽϺã˵һ̬ͷܳɵ۽Ȼڣͨͷ࣬ͨͷ˫⣬жˣһϻ
ǣͷвһҪĲ
үүڣʺã˵㲻Ҫߣڿܳµ˵
ڿôˣǲҪͷ±ֽܳɵϲĽģ
лүүţܳɰүӵŵݸͷιƣ
󣬰ϣ
ͷӿ˰ţ漴п֮Լˣڻˣ˹Ȼкֻܶȴֻһʹ
˶٣漴ܳɵ쿪ʼȥοרҵѧÿܿҲ࣬㿴Ͼˣ
ӦýЩʲô
㰮ʲôʲôֻҪѹۣѧ˯Ҳܣϻӻ֣ʾܳɿԳȥˣȥ칫ң㰲źġ
˵꣬ˢˢд˼֣ݸܳȥ顣
ޱȵģܳĴѧרҵһʦ֪ӦýЩʲôʱ򣬽ѧѾ֪ͨʽصһϿˡ
Ͽεѧѡαȿһ£
ܳŵӾͳָԼȥиѧᶫ·
ѩ顭Щֵֹģ
ϵһѧֱܳԺ¶ˡ


ڶʮ Ϊ֮ʦ
һ磬ܳɾˡ
ܳɵһϵķӡһʮĻϢС¥С¥ģǽϻԼũһأԴӦǵ꣬ѧɽʱµġ
С¥ĵһǿģǶǰңܴûзյĲ͸ŷ硣һȥܿǽĺש߲ˮǽڣķҲ¶һЩڵɫ󡣷ĺܹϡ
ǴֻܸʦôһطܳҪģһҪڶҪ¥ҲҪģҪһס
ѧһͨ绰󣬱ҵεĵطԺԼܾȣڴô꣬ߵط
ܳȴǺġӽѧⴱС¥ᴩһС㳡ȻһƬټĺɻأŻм˲ܺϱɵƹһСɽ߹һʯ̳ɵ·ܿͷС¥¥ǰҵذһЩʯʣУΪ˸ЩѰ󰲾ѧṩһĵط
ɫǷǳľӴСɽʱʯ·ԣɽС¥ǰмüʮ׸ߵĴҪü˲ܺϱҲҿƫƧѧУҲûҪЩӱһƬߵ֡
һеϾӣνͨĴľҲˣ
ܳѸٵһ£ʱѾϼҵͷʱԽʱ򣬺Ȼָܵһ˶Ȼûӡܳɴһɽװͦġ
ڹŴ۵ִ·ĹʱУܳɶôϲõܼҷָǮ˱￪˸С꣬רЩ֣⽣֮ģܳȥ·ܳɾѡ˼ɽװ
뵽ܳҲЩܼҵأֲûǮȴƫƫҪǲɢ˵ʱ򣬷ó֡ҺԼ֮ˣǷˣףΪʲôүүƹôνĲƸȴԸ촩Ų·ôо񡣻жܼҵܣ
ˣҪ׷ģȻʹҲ
ٺ٣벻ɽװϣ˧ģǧ˭ջˣܳɺСץϵѧ¥Ա˼ںҲһ͸£ֱʳȥ
ȥʳú˵࣬ʵܳɵʵЩǿп޵ģǺܳ˵һܣҲһֽӽķʽ
ܵģġȻ֤˻ԪԼʯͷһΰݣǼֱǳԱ˳ŵġ
ܳɺϡ࣬ҪһֽĶ׼ȥˡŶҪţ͸оǰһ󼲷ϮʱÿԱм˸Ҫȥһʱ䣬ܳҲ֪ʲôҪײԼΪ˭ҪˤҲûÿˡ
ʵȻֻܳлʵһ쵽ʶڻ״̬ǼǰһֻӬҲӲܳɵķۡܳɲϲԼѰҴģײ㣬ͨģν֮ķôһ쵽¹Լʶڻ״̬
ܳϲǰʶ岻ʵҲһְҪľ򵥵ԼÿζմԽ֮ʱû츳Ҳܿռˡûôµģ֮·ϵĽӡҪһزȳǿǰԾʽķչʷѾ֤Ծʽķչνֻܳɵһʥ˶ѣȴΪˡ
֪ԼǸʥˣҪţϾ˵ÿһӣÿһ붼ǱġǣܳҲǱϹνɽзһգǧꡣʱʥһ˲һ˲ˡܳɴʱ䣬Ҳȷʵķ̫ȥˣһ˲ꡣ
ܶʱܳɶ룬ԼȻ꣬ǻûһ˵ļʮĳʵΪǲ˷һӣ
Ӵ
һŮӵʹܳһʱ䲻֪ôˡԭղһŮӴðʧؽԼһʱûע⣬ҲͱײˡײһµûʲôܳŵȶȴȫŮӵ·ϡ
ŮӴһѩȹһŰ۵ϣ˿ûһĻױͷ㷢ҲͨŮǰҷѻڼϣںһ𣬷𡣴ʱȴԭȴ̵΢ϥǣڵϣ̧ͷܳɡ
Ůӿôĳ۽ǻйỨŵáŮҲȷʵܳɻĵһˡ㷢ʱȴǴһƣɢϣֲܳµĸо
ܳɿܾùֵֹģҲ벻⣬Ҫַȴòס
ǣײ˼ң˵Ǹˣ㶵ţҪǴѧʳãΪǻˡ
ԱΧ۵һֺŮһ²ܳɰַ֣һ±õİȹŮŮȻƢȽϴҲȽϳ󣬵ܳεġҲû𣬷Щ˼ϾԼײ˼ҡ
û°ɣܳվһԣҲǣҲǣεʵ
Ů΢΢վʾԱΧ۵ˣϵʹɫȴǵ˺ܶ࣬óŲͽֽ˲ϥǺ󣬶ܳ΢΢һЦ˵
û£λʦ´Сĵˣǿߣ㿴
˵ָ̧꣬ȴָԱıܳɿǿܳеĵᣬһܳǱоԳһЩӣΪʦ
Ĵѧѧܶ࣬ÿڹһѧܶͬʱҲʦ
ܳһɺաǽϹȻһſ󣡡ıѧУѧʳó̫ңרŹ涨ġ
˼λͬѧҸ̫̫СˣܳɿһԶԼָָ·ѧϴһ񺮣ò˵Լ۸λνŮɣ˵꣬ܳæŮԼײĿαСĿҳϣдŰѩС֡
û£ҲѧУ̫ˣĶ࣬һ·ء˵꣬ӹ飬ȴݸһЦҲüʹˡ
ܳЦЦЦ˵û£ʵҲ·ҲԼķ򡣡
ʦҲ˵ˣտѧΣѾ·ˡǾʯѧһϣҲΪ·ٵˡټ
˵꣬㼱Ҵҵؽȥˣߵʳôʱͷܳһۣ΢΢ЦЦʾԼû£漴ûʳɽ˺С
ܳɿһŮıӰ󣬲ԾЦЦ˼ʯѧѩ飬ټġ
˽Һܳɱڽ̨һؿŵᣬҲ˵ѧǶˣҲܡ
塭Ͽˡ
濪ʼʦôˣϿˣͷ飬˿ˣǿŴ磬ƻΪĸѧһȥװʦˡ
ӺһٵĽŲ𣬵˽ſڵʱ򣬸Ȼֹ
棡ʦҡ·ˣһŮŵͷҲӵʦҲҽŪһôЦϾѧ·У𣬶ŮӾȻ˵Լ·ˡ
̧ܳͷ΢Ц˵
û£ʦҲ·գҺԲģ


ڶʮ Ͽ
ŮӵƤϾܱܳһЦŪðѩһ˲Σ֮£Ҳϳ˽̨վλʦԼײϵˡ
Ǻ߱ģѩֻ뵽Լϸո˼Լ·û뵽һСʱԼٴ·һ˵ʦǰ
ллʦ
ѩ˫ֽ鱾Ҫһ㣬ͷһǰŵĽ䣬ͷȥ
ܳ΢΢ͷЦŶѧ˵´˭ٵǵλͬѧѧϰһнڣڶٵ˾һţ㿴ǣһܺţǰȫţĪҪˣ˭ǵ·Ǽ¿ҵֻ룬´·ˣʦ£ȥ

ѧôЦʦ٣ƽ׽˵ʦǲˡ
ڵĴѧʦһ߰ġ
ʦأæųɣæ׬죬ѧУ˵̨߽ǽ˵ĵطһ֤ȶĵطϿһ㶼ٵ¿һͿؼңѧһʣһͷ˵´Ͽʡ
ʦЩϾҪΪԼΪͥǣһ¡ʦرЩڣ͸ˣ첻£AѧBѧCѧطɻȫܣνĽڼ󲿷ֶǹͷⶼû
ѧУ̤̤ʵʵؽ˵ģЩٲֵ͵ʦرǻָ߿Ǽҵģ߸ЩһЩȨϿȴ˭磬ͷףȴ˭档
ܳɤӣᣬ裡
һźɫ۾վĵضܳɼ˼ɫܳڳǸ硣ӦǴѧˣԼĿΣʯѧİҲаѩִһСѾͷƬӡ
ܺáվٸ־ˣܳɵͷʾ¡


Ȼ

ܳɷڶҳһ֣ȴȻӴѵһ˳ѩ飡
һֱͷİѩ飬էܳһȻӴΪԼҪѵˣɾһվӦˣ
ϿβҪͷȺڰ廹ÿ°ɣ
ܳһµᣬתںڰϷ۱һ󹴻˲дɷ֡ܳɡ
Ϊǵľʯѧʦҽ͸һܳɵ˵ɽװϵķ۱ʻң˵
һʦ֣һϿΣ˵ҪѧҲǸصʦȫôʮˣóô
ܳӣʾⰲԺ˭⣬Σ£ֻҪ飬벻ջ񣡡˵꣬ܳȴָָڰԼ֡
ѧһߴߴʦһλ֮ˣѧΣգȻѧһʱ顣
ڳΧ£ѧǵģһЦΥĵصͷӦõģһʦ
ܳҲܴȥûУͷ˵ðɡϿΣ
ѧǿʦҪˣæαȴסˣʦûдαĪѾǿˣֽѧǷӦܳ˵ˡ
һϿΣҲôƣͣ͵ʱϢ£ôұ˴Ϥһ¡ܳɶ˶ٵʵҽվĴѧĽ̨ϸϿΣһǳ¡ҿԸߴңҵѧһܳͷأҲһÿЦȫ򣬵ǣҿԿ϶ظǣҵѧԲڣ
ͬѧʲô£
ܳɿѧ֣ǸղԼڶѧ
ʦ㣬ʯѧһ൱ӵѧƣΪ漰Ķ̫ңԶſѧ磬Ϊѵһѧƣ֪׼̸һЩʲô
ܳɿѧϣ½˹̩һѧȻѧƻǺܸȤҲȽϴ
죬׼һ´һЩ򵥵ĶԺһΪǰŵģԻǶĿһµģ
ʱǸѧҲվʦΪоʯѧѧߣ㣬йĻرйŵĻʲô֪ûؿе̫Ͼĵƪ˵Ļƪ
һڽνǲΪѧʦ϶ԾʯʱѧԺľĻĻԣԶʱڣĻͨΪڽĻ˵̾飬ҵǲ
ڽ̺ʲôйڽ̣йͳе񻰣ʲô
ͬѧ㣬ߴҵǣڽеģǶ̷֪̣Щνϵ۵Ļ̣ڽ̺ŵҲܼ򵥣ˣڽ̵ĻˣõĶŵԴˣڽҲãҲգ˻ҪԼ
ʦûشңйʲô̫ϾԪʼ𣬻Щˣʲô
⺢ӣǱйĴͳ񻰸ջˣһƪһƪ֪˲ٴ˵е֣Ȼֻһ֣ȴΪ档
ţվҸ˵ĽǶȣΪۿĸࡣҲ˵Ҳվڽ̨ϵңһλ˵еĽɣҾܽŵƣζ֮ĺ֮ܲ۵ˣǺǡܳɴ˸軹ǲˣĿģʦŹ
ллʦûˣ˳˵һ䣬ɴڣǲΪʦǽɣ
ѧҲһЦ˵ȷʵȽϴӦǲȺ飬ܴţʦЦҲܿ
ʦڿŹУûھһЩɴ˵ĶҲʵϾڴҿжǷڣôܵ˾ԼȨߣЩӽʵʷĿŹߡܳðƵľʯʱԶſѧߣרˡ
ܳЦЦ˵˵ԼɣֲţҸûɵĻֻʧΣûΣѣҲɳæ˰ҪԼǿǿ󣬲֮ۡ
ǣΪٴһϣš
ܳɵԺԴȥһЩ˿ȽصĵطЩطǾϲķ֡Ȼ˵УûУǶ޷ţ˵ţһȥʵ죬ҵʱԼʵͺˣ
̫ˣܶطҾöӦȥз֣˵꣬漴ȥˡ
Ȼ˵ʦ㲻СĿŷһµţһУȥھʲôرмֵĹ˵Ǿʯʱġ
Ȼڿѧϣ࣬ǣҿԺܿ϶ظ㡣ھ˹һᰳϽйزš˵ĵһ⣬޵ʵʺҡ
ллʦ
ܳʾ£˵
ѧһ̽ʷʷʷѧơԿҪһָεľһֶĻĸεľ񡣶³УлνޱȣԶĻ˰֮ܵйѾԶĺʢΪʷʷоʷѧƣѧ
ܳɶ˶˵ڽ죬ʴһ⣬лĸУʲôҪģ
塭
ã͵½ڿٻش½ڿΣһǽһЩһĶ⣬ԸҴ绰ߵɳظСɽǴ¥ң
˵꣬ѧȥʦҵĸоȷʵһֻ輸סܳɣͣ˽Ų
ϡ
ѩһܳɣ뵱ǸˣҲգһܳǴɽװѱӰ΢΢һŬ죬뷴Ҳû£͸ȥ
ܳԼĶȻǵһεʦȻûΣֻЩţܲԼǰʱһֻ۾һգڵ̨Ͼͺһɡ
·صʱܳżȻ·һʯϣż֣ܳµ
ӹڶ֮ˮӹڿԻ֮ԼˮعߣǺΣԻˮΪҲƵ¡Ҳ£վбѭ壬䛲Ƶо֮Ӧ죬丰֮Ȳ壬¡ƽƷӯţԼ΢Ʋ졣ԳԾʽeƻҲض־ǹʼˮعɣ
֣ӵĵƺ֮ꡭܳɻԱһˡ
ʦҲϲҲϲˮĶʯˡ
ԭѩѾͷ֪ʲôʱ
ѩͬѧãȥ緹𣿡
ѩͷ΢΢ͷŽż⣬˵ʦԲ˵··ˣ
ûµģ´עˣһ£ˣǵҰŵҵ
ѩͷܳɵıӰ˵ʦлл㣬ҽҲŵԲġ


ڶʮ ʷţĿΣϣ
ܳɻ˷Ӻ󣬱ͷ룬һڿΣӦôĳ̶ȵؽѧ
ЩѧѧһëǺȰйĻҲǣΪ̽ܣ̽Щδ֪ģʷûܣ˭Ը⵱һֿ۵ĿŹߣ
󲿷ֿԱȷʵҪܣܹη꣬ҪһЩʱر𼱣Ƕ꣬ԱҲҪ̿
ѩһͽޱȵŮ֪Ϊʲôᰮſ˵ŵѧƣԼһʮˣȷʵЩ١
һЩѧоɣҲ˵ϾûĸŮܳԵôĿ࣬£ˢӣһ٣һڡ
ȻǶϲйĻҲЩصĶɴҾ͸һμ̵Ľѧ˳֪һЩʷûĶʷĶ̸ˣ
ܳЦеթһܹĹӣ뵽ˡҲԼΪѧʦ취᲻ãڽ̣ѧԼֻá
˵ɾ͸ɣܳóԼ·һηʿһƷֽһϺõĺɫɳ״ɰһֻëʡ
ܳɵ뷨ܼ򵥣ǻϿεʱõĵط
ֺܺķ£õҵĻҲҲһСܳǼࡣ
ϸйഫĻ취ʵǷǳϽ̵ġ
ȷֽһ֮ߴ粻ãһ֮ĹϵļߴΪãΪ֮֮߱뾭̱ʡֽˮ⡢ī̺󷽿ɡΪǿ̻ӡҪĶνǻèͿʵĺû
֮ǰ䣬װ䡢»䡢ʹ䡢䡣ȡʻȫעӷֽĬ䣬һǳɣ÷ĹЧ
δɵķҪϼһ󣬷ٽ𻯣ʾ֮˶𾴡
ܳɻô鷳Ȼõķ͵ΪгˣҲͻڣ֮ǿһ͵ġ
͵УܳȻܻ־ϷԼǰʥһЩ򵥵ķ׭
ܳɵĻǼʶԷ̷ֽ񣬹ͨڤǽǷķϵĶ
ʩԪ֮ԵΪԷΪֶΣֳֶǰĪ֮
ԷʩȴԷ̵ĵ֮壬һЩϸ΢ķ򣬴ӶԼ¡
Щܳ˵ǱȽϼ򵥵£ҲɰʲôϺõıʣѷֽһ̿־ǼȻҲֻһ㣬͹ˡ
Һû
ܳɸпһѵķֽȼʸˣǲԼлڵʵӦѣټԼҲʶ㣬֮һҲסȻҲǺܴ
ʮܳɾԼкͷ΢΢ܸоԪйɹڴڶӦþǱͨԭг˵ĵСܳԼͻˣǱҲͷˮˡ
ܳϲǻԺ󣬵һθо־ϲƻڣ뷵ҲǸʱ⡣
æЩ¶ܳҲ˯ˣͨ˵Ȼ򵥣ҲһƽҸ棬ܳҪҵĶ
Զһֱڼ֡ܳŴ貵ǺӣԺ³һ仰漴˯ȥˣҲҪΣȴôΡ
ҲǺ˵ģ
ڶ죬ܳһˣǳҹδصĴ⣬һȺڵЩһǱԼһ޵˻硣
ϴúܳɽװһףףպŴɫҲͬүүԼĵӣܳɾ¥˸µʯʣһͿʼ
ܵģķڳڹȥĳɾУܳ뵽ˣҲˡ
һġǶٴλشӰ˿ѵÿһл¶һ㣬ɽԶһ㣬شȥ
ϵкͷһγֽܳã뿪ܼҵһƺ󣬴ѧƽĽоԼȷʵû˷ʱ䡣Ȼæѧϰ׬ǮԼֻæŸѰһһεĴ۰ˡ
Ķɿʼĵǳʼ鳲ʼԽԽ񣬶ŵ·ɣȻܳ񳯻˵ģ
ٱ䣬ɺ鳲ʱޱߵ죬ʱ޵׵֣ʱԨΣ£ʱɾκˡ
ܳɸоˣһжڱ䣬һĹ켣˶ţˣȥ׷ѰԼе磬Ȼ֮ܳɼǵãԼǴǸԼСͽܵģϧ
ܳɸı䶯ӱõͳһ㣬ȫˣԲ׺Ȼƹ˷һ㣬Ͱ׵ȫһ֮ڵķ磬һδεشܳɵ½˺ܳɵͷǳ޵ֺܳԹԼ
һ˲䣬ܳѾѵ磬ںǽԼκжԴϣжԴΣжԼСͽܵھΡһеģһУܳɵ¶
һľ硣
ף˭ڴѣ֣
ܳɵĵȻֹղѻȻоǧһҪԼԣǷڵʵ۲ôԶֻľУѵĸ֪رѡ
һʱ䣬ܳûԼղŵĳ嶯ţʱմľ˳Ȼûڴǰ١ȴƬ̵ĻУΪھεԼˣӦǵһɡ
Լ޵˵ľ񾳽紵ܳɻ¥ΪĽŲߴȻΪƵƿնķˡ
ܳɸĿʶ֪£֪ǸղűԼľи֪ǧ֮ķˣոյԼϿգɻĴҿ
˭ôȱ£Ĵʲôӣò˯
ܳɹƿһ漴һأҲţ
һļʱΪѭѧһɤӺֻغŸղǺҶܱĵ뿪ˡҵĴУĶǸ겻ѵģէĵɸоΪ
ѧǸ˵ɺܼ򵥣˵ºˣΪĴѧҲܴͬһˣԺ˭Сˡ
ѧǺܸˣΪǴδ˶ң˵ǺĵƽиˣѾԭԼ廹ҲˣʵϵĻУȻԴ򣬵ȴڻĴУˡ
ֻźǣڽᣬܶණˡʮѧ棬һرЩͥõģ٣С٣Ἰǣʮѧ棬Ҳһӣݣٵˡ
ܶʱ򣬲࣬Լһ㣬ΪеĶȲǸ߸ߵعϵĶ
ܳɶڷ͵͵עŷǸļһ˿澯ԼһҲûȫĻɣòǻ˰ɣ
룬ܳ˳𿼹ѧ̲ģɽװ£Сˣ߳Ƕɽǽڣܳɾ˵
֣ѧһ£޵֮ˡ˿¼䣬Ȼҵ¡лдһ
ܳɲɺգһճɽĴܿˡҲûʲôлŮѾӽʮڣһЩ޵֮ˣҲȫġΪվΨĽǶһйΪԼǷˣҲΪȫĻˣǷˡ
ԺҪСһЩ
ܳңһ˶ûУ̧ںڰд£л֮ؼŸֺ󣬱ͷ顣
ãѧҲˣѩܳɵĻǣѩͬѧϲ㣬һ󲽣Խʱ䣡
ʵѩڴǰһ̤˽ң˸һŵλ¡
װͬѧǣϴβõҵ˰ɣڴ濪ʼÿ˶վ˵
ѧףΪӦҪǿʮĸսȺͲĺĸˡмǧܷɡ
ܺãλͬѧΪٹ꣬йһʵ˵ָˡ£һλ
ѧңΪǮҰһٺ٣̹˵ûʲôĻЩٵҲҪţ˳šұȻȲмһǾãǮһл
ܺãλͬѧؼÿ͵ҪСЩ޿ײľٱţһ
ѧʦΪйӦΪԿ׼ҵ£ׯӣҵΪ£ԡ
ܺãλͬѧǧ꣬Ҹҿ϶һǿǧͽ֮һһλ
ѧΪһǿֿѡһǿѣܳܺԿôҲǱȻġ
ûԶֻ꣬棬ϣסһ

һ
Ȼ˵һڵɶһһѧˣȻ̸ңȻٽ̸ˡ
裺ΪۿƼҲã崫ͳĻҲá帴ˣǿľǺõġӦȽһ˵˭˵ҵҵ˼ͲУ˭˵ǵ˼һǿǵģʵվ󼰵ĸ߶ȣͬһԣȴͳ󵼡˾ãŴֵȥ̽ҵ֮˵費ʲôӢۺúֱ˵ΪлȥЩűרҵҵŬ£һһ֮
νлҵƫִܳҲ޻˵ֻòϵصͷţһ
صҸһҵ࿼Űߣȥ¥ųǡ
ȻЩʶˣѧҲǼӰ죬һڱ˵ע⡣
˵
ҺҸȥ¥ųǵʱΪԵɺϣһ±׻һɳӱߺµӲɳµĶѨ˽ȥֶѨӲɳȽ϶ĲֵǱȽϳġɳˣµѨҺҰֿһǳıڻЩҼɴڡ
Уţһڻѣ˭֪Щʲô
󲿷˲ţǴ˶ŵ˵ȥ
Ǹڻ
ǸڻһĶҰһ˾ͻȥˡԺҺҰٿǱڻͺˮζһ㡣һЦҰ˵ˣѧ˿ѧٻȥԼоٺ٣ڵط𣬱ܣ
УΧһƬ˶һʧΪЦ
ܳɵ˵ͷôѧĴ󲿷˶ϣ˷Զ棿ҵЩʧĴ˵ҵЩ˵еķݵ֮
ʵҲ룬ѧѧˣΪ̽ͷֻѡԼĿεʮλѧһΪȤȻҲѡΣʯѧνƫѡ
ѧרҵҲͦģʮӦǲֶصĶȽϸȤˡ
ܳɿ˿ֻÿһŵλѩͬѧûԣһֱڵЦţ·ŴҳԺܿһ㡣
ѩͬѧ˵˵ĳ·
ŶѩڿЩͬѧţû뵽еԼˣֻվ˵ңҡ
У㶼ʮˣ£㣡ܳˣѾͷÿοûŵӡ
Ұ˵ˣйһǿġѩ鱴ҧ˷˵
ܳɲûһײ̨ϣʲô˵ˣԼⲻ
ѩ飬㣡ô˵ģܳ΢ŭ
ѩǱˣ΢΢ͷš½ǣϰ΢΢죬˵Ҽ˶˵˼ȻҲţ˵꣬ίһȥ
һܳ޹ҡҡͷ˵
ʦûˣˣѵ
ܳһ̧ͷȫ඼Լе㲻֪룬ǰѩǸѾͷá
˵ʲô
񻰺ĸˣ
ܳɼֱǽײȥڿڷ֣ЩѧлΪ翵µ룬ͱŵĿѧѡŵľʯʱѧǵļͥǸ裬ܺãȻҲΪν룬Ǯ;רҵ
裺ʦҶͬѧˣ㣡㻹ǵ˵Ļ𣿡
ǵáܳͶˣԼһ˵ȴ˿޷ˡ
ͬѧǣһؼżʦʦңվڸ˵ĽǶ֧ҵĿҸңһҵ뷨ʵ֡ʦ
ãáʦ˵
һڣܳɼһ㡣
ܳε˵
ڿΣһڿεΪֹһڿƳٵʮ㣬סǴС¥Сһ㣬Сߣߣǣ˺ôǣרһλһΣ


ڶʮ ʷţĿΣ£
ϣὲЩʲôأ
ѩһ˾ţŵϵ֦ﶼŽʮ㣬λʯѧʦὲЩʲô
ĴڵıȽڲŰ˵㣬ɫտʼбڵơźɻأżӺιι磬Űѩ㷢Ҳġ
ճͼæ˿αɫȹһɫĳT״ºһſܰߵȹӣȹӲ̣ûгϥǣȴҲȹɫ£ܰߵȹӣһ˫ˮİ͸Ьѩ黹ǱȽԼӡٰѺĳϤ£žһתһ㣬¡
˽еľʯѧαѩߵľͷмʯʣЩ֦ҶòͽֽһѩȥλúرŵһƬⰻȻԶ͸ϼֺƸһʵϸɴ
һʱ䣬·˶ͷʯϰϰУ˺񿴵һλƮƮɫС΢΢¶Ĳ棬Ҳһִĸо漴Ǽ߿еΪԼʼ˿˿о΢΢ԱŮһʵƲͷȥ
˶ǾŮҲ˶ǳҺУǰλϦµŮȴ·˶ɸ̾㣬Ҳ㣡
ѩ鵹֪·˵뷨Ҳͺ;Ůһ㣬ΪԼʲô׵Ůϵ֮ģܼ򵥣ҲûʲôǿģȱǮãȱ˰ûдǮеλͥɡͺ˿ѧһΪᷴԣȫҶ˫޳ɡ
ѩô򵥣ΪñȽԭ򣬼ûмŮѣûѣƺÿ˶ǶͿģܲ
һ·ģ
ѩ鷭ѧαóһŴͼǿѧʱ򣬼ĵѧġ
ʯѧʦѩоͦкøеģԼǰʦһЩ࣬ЩѡԼϴγٵˣҲʹЦһЦðѩЩ˼βô·ˣƬɻأСɽʦС¥
ѩǸϲŮܳϿʱɵպӦЩʦûʹ⣬ʦȴǶˡ
ƺԹĻ͵ĻȽо
֪ʦ˵ĲҿûѣүүǶ˵ܻḴ˵ġ
ѩ˵λʦԼĻش𣬲Ҳû취СܼûнӴʲôʽʽĻǹżҲͼϴһһ˿ꡣǸϲŮԸر߿ǸɫĽȥҲԸȥ
ȴԼ˵ӣĵǡ
ѩ飬ѩ顭
ѩһͷԭһԶԼ֣ȴȻҲԼͷʾá
Ǻã
ѩ鱧飬վʺáЩӦƺǵ֣˼οΣһȻʶЩˣࡣ
Ȼ°Ȼ߹˵ûʲô׵ڣֵ˵
ѩʲô
·µʮĿΣ
ѩ͵͵ؽͼһȴǱ˿ˣɫЩ΢΢죬ŮӵƤǱȽϱ
裺ѩͬѧʦ˵Ҳ·ҲҪԸ绰ҲԸЩͬѧ绰
ʵӦһŮѣܺܿϤѧУˣһ˵һ£ղڴ򣬾ͱˣҲȽڴʮһΣλʦὲʲô
Ȼ˿˵ŵˣһģһ߹ȥɣʦǰæĵطøϣ
á˶Ӧ
ѩͬѧϿεʱشǶССһ°ȻЦŵ
費Цʱǿѩӣ֪飬϶Ϊʦ۸ˡ
ѩ±紵ϵ㷢˵˵ʵʦţ
ͷϲĻŹĻей񻰣ѧģҲǰʮŮˡѩ飬Ҳһ
ҲһĻߣֱһˣһ˶͵ıȽк
Ǹı䲻˱ˣǻµġϣʦʧ
ȻӦǾʯѧУĺǧСڣļȴֲʧĬԣȴֲʧǵˣΪһЩŮע⡣
վһţ˵ЦţѩһֻĽ˿һ㣬Ŀ⣬ȴٿڣֻ˵Ц¶ʱ򣬷ݸһЦ
֪Աߵ·˼ۣԵЩ˶ûŵ۹⿴ˣϾõĶԼû취õҲô׽ܱȥܵġ
һõռ˵ʱ򣬾֮߸󣬲Ǵܽܵġ
˵ʦ᲻ΪϿεʱ˵
ѩ̸˰ĻдڵĸȤĻ̲סʵ
İɣʦҲ˵ģ˵ĺܳϿңֻǲӦôܼӰ죬Ҫѧ
Ȼ˵ѩ˺ܲԵ̫
Ȼһ͸ˣҿû˵
ллҲš
㡭
һ֣˵ˣˡû뵽Ȼбģ
ȥȻʮλϵͬѧ絽ˡ
ܣ̺ô綼˰
ܺͳ̺ǰϱȽϺƢģ˼ҲǰϱȽһģҲͺñȽϻȡ
裬Ҳˣʮ˶ʯվк
ѩ飬ûгٵร
һȽϽŮŰѩ˵ҶɯһͥܺãȴֶȥκΪ׵רҵԽǹϵĶԽȥѧȻֵʱ䣬˿ѧ
лл㣬Ҷɯ
ѩ鿴˺ܶ࣬ȻߣҲô˵Ҷɯк˵ʵǲģڰѩ˵ǼͥڵӰŪôȺ߰Ҳ֪ôģСûлӴΪˡ
ʮˣͼûˣҲһʯ˵ҾһˣҪҾһ¥ȥʦ
˼ۣԼͬһָС¥ǵţ˷۾һȴǲʲô˯ˡ
ԭС¥ϵķһӣʱ䣬ţ
ʮ˾һֱΧʯʯϣѩҶɯ˿ռЩƣ˵λáһȺߴߴ˰Сʱʱߵʮ㡣
ͬ־ǣʮˣҳ¥ȥ
̧һһӾҪŴҳ¥ȥҪǸ˯ϵļһԼôڣʦȻ¥˯úúõģбҪȥˡ
֨ѽ
һ죬Ҫ¥һ¥ϵûд򿪣¥µ߰ߵȴƿˡ
ʲô˯û˯ã
ܳ˴һۣ۾߳ѧһ
ۣʦ㲻¥˯ô¥³ܳһۣһСֵغ
Ƕ¥ϣ˯ŰɨˣǾ˵㣬ܽһΣ
ܳɵ˯沼˰죬˳һϿҪķѺܶྫȻлʵҲҪһȻһй¶ȥʲôϢԼʱɽѭҪ׷ˡ
͵ãǣȴ鷳ӬСİɣһȺΧԼתҲˣ
ѧǼʦ˵ˣҲͲʲôɲˣһѷȥ
Ͽΰ
һȥһͷֻӵǰںˣǶڽ棬ҸǴѴصղûע⣬ڵֽһȻźڲ
ۣǸеȽϾ棬Ϊѧλ󣬷ӴڲģҲûеƣֻ̨ܿ΢ĵƹ⡣̨ǰһɴֻԼһЩ
ȥã
ܳɼϽ̨̽ͷͶӰĄ̊́ƣԼһŶĵӡ
õѧܳɹţ˽ҵķʶ󷨣Ȼ߽ɴŵĽ̨˵
ͬѧǣȤʲôٸһ飡
Ļ񻰡񻰡񻰡ɡ
飡ܳʹһĽһ
á֪ЩСѧѡ޾ʯѧûġΪССĺģʦ͸ǿЩһĶ˭Ҫ˵ԺͼԶҵĿΡңԺȥ̽صĵطĿѧҲμӣҪΪҲ֪ҵıӱˡΪǵʦֻҵѧ
ܳɼ仰ǻסʮƽŵĸѧȻЩͷ֧ƱһҰѧЩıȴ󻹴ѧ
ž
ܳһ´ͶӰǣѧͨɴ̱㿴ڲǸλãһƬӰ
ҪģǵӰģŵ۵ǵģһ㣬ְûҵʣ˭Ҿ̽ڿΣ
ܳŪŲ֪ŪͶӰǺ͵ԣɷнµĵһ˵ѧһΣʷĿſʼ
װͬѧǣνʷĿţǴ˵ĽǶȣȥʷ˽ʷ̽оʷʵУֻа겻һ򣬺漰Ȼ˶ˣҲֻȥһˡҪģδ˵ĽǶȥʷʷ߷Щʷûࡣ
ʲô⣿ܳͨ΢⣬˾֡
裬ʦ˶ˣôţ
˵
ʱһƬںڵĽңܳһӦϾѧŵģȻЩҲӦˡ
ܳɵΪϵԭǴܿʼ
˵꣬ܳ͵͵еһ뽲̨£˲ȼѧͺͶӰһ¹ѡ
һλʷļ֤ߣС㣡
ͨɴֻúͶӰһ㿴һӰӣҲ죬һʱԺˣ⾿װŪڷż¼Ƭָоһڽ˲ȴûˣΪܳŪʲôߣҲûô¡

榣˵˵Ĺ£
ұһ˼ҵŮӣΪƯ·ԵȮˣϲ֮£㽫ū׽˻ȥҪռҵģȴڼλıʿĽ£͸
˵˵һЦǵĹ£ô£
ұ͸ǰһֹƣÿﶼʹÿﶼƲ֣ҲйƵ£֪Ǳͼı˵ӰһζȴǶ˶١
˲һᵽɤۣľ˻ʲô˵ˣֺǴӵص״һ㣬ǳʵ˵ǵԷͶӰͶӰ񣬵ֺܺܳʦ⾿ɺϻô¡
Ӱӽ˵ȮңֻҪʹϷȮִ˸侩֮գǽϹƶ֮ʱңֻһͨŮӣȻʱһֽѵЦͱ˷ܵһЦ㡣˵ظΪѶҲû˶תͶ̥
ܳɰеͷ˵һ
ѧͶӰһ¸춯ĻһһȽϸߴӰӳɴϡ
ԩ񣬼
ͬʱظйٸ
йٴˣһЩѶȴתԵĹ꣬üλϽ޵֮Է׭Ͻȥˣ
ض󣬵ظ²ĵطҲǴݴأÿ綼͵ظнӿͨҲڹʹְȨ
ת
һȥĹѾֻ䣬ȫ֣ͷ
йٴ󾪣⣬и޵֮Է׭֮ù˹£ȫǻԵˣһ⣬йȲɴ󾪡
ģ٣зŸ˵⣬⣬Զ崫˵⣬٣Ȼ⣬ƺ뵽ʲô
ȡ
ϣǵֵȡȼæ򿪣Էҵ˰榵һҳ
Ⱦ÷ºе΢΢ˣŰͶֻ̥֮Ĺ꣬հ졣
ǣȥˡȻҲȽϾȣϾе޵ľ˵ейܵõġ
ȴٴδֻдţ˷ˣֻص
ȥ丸ˣ˵꾶ֱȥˡ
С¥ܳɻڷʡ
˵˵£
ҵ걾һλؾС䣬ΪսͣʼأΪĴ󽫡
˶٣ӰӺֿڵʼگң˵Ѿҵ˵õɵĸˣɵҲȥɳɵԼƵҸһǣѹسɽس֮õɡʮҲѹ˵һֶΡʼʵŵֻҪ޺óǣԻҳɷţֻǿϧʼ̫ͻȻҲ޷жǳ˻ˣɷҲûеõԸݺΪʣҾͷһŭ֮£µظȥʼʸΪʲô޺ˣɼȴ⵽ֶ񱨡
Ƕ֪ˣǰɣ
ʼûҵҲΪǣԵѶҲδͶ̥תֻǻ
ģȻܲһ
ظ
丸һˣһϹȻļٴη仯
ʼɵۣ֮תԵ
丸ת৵ֽд˼֣Ϻ˵ȣȥһ˵ɽɽɽ̽
ǣ
С¥
ѧѾһͷˮٺ£ֻɻˣ⾿滹Ǽ٣ǹʦõԣ죬ͶӰŪģҶǶ澲ſš
ӣ
ں£к˵
˵ʦСӣ谮ƽѧĶκһλʦֶࡣԵ֮£ʦõɽһɵ˵֮ܰϼٷɽ硣ûסջ͵͵ⵤҩ֮һطǱޣʦɥ֮£ĺȥˡңû٣ڵظתԵҴˣȾҡ
˵꣬Ѿսʤ˺µʮλѧԾˣֻӰӾȻܳɹȥˡ
ɳȾңҲҪڵظȾҡ
˵꣬ǸӰӺҪȥܳɵȡҲüﻹʲôƵֱ͹ƬࣺһҪңǰȥĹתˣҪҰһùް

ѧһУΪӰһɴˣ˺ˣǲͶӰһӰӣͶӰǻ谵Ĺ£ڵϹģһܳȥŹǺһ
ѧǱɹ֪Ǽ٣ʱҲܲסˣŮ
ϿεΪֹܳɰһ浹ùôһѲĹʱټ棬ѧ֪һ¾ͻˡһνӹ߳š̨ƣ˵
˵꣬ҲЩѧˣֱʰһ£һ˾Ϳ첽ȥˣ֪ЩѧкܶҪԼԼҲû취شʮΪϡ
¿Σ


ڶʮһ ʷţĿΣನ
ܳ¥ȥ̧־͹ţ·һѣϴ˯
ǰˣ滹ʮŵҪѧɪɪΧһѣҵŴţʱҹ紵ǽ̨ϵĺڲ̨ƷĻ谵ƹ⣬Щѧͺлһ㣬һʱŮӵļ˷
ˣҰ
ӣһʱ㰲ˣ漴ȻҲֱӣ˵
ʲôȰ
ϾǹһĶô׾ģŮܸоԼһڿܸоֱļƤ
˶ⳤģ˭ҲţˣȻӦõġ
ʵδ⡣
ܳɱ׼طǳ֣ڰĽңƣǵһǰᡣںڰĽѧںܿλą̃úɴΪѧУʲô
ǵԣ죬ͶӰǣǳõس䵱˰֡ȻЩӿʼܳɡã
ܳ˵Ļÿζûʲô̫ͷĻȷʣȻһͺͳ˵˵ǵص״ҲΪ
Щͨڸǣȫ˵ܳ¼ͶӰǶѡ
ͳ˵ǾԲһģʹվǰ˵Ҳоһֺã翵ĸоܳŪĵͶӰǣøĻᡣ
ܳԸװŪֻŷԵЩ߱ˣ˻һšͺñɽ˱һ豸˼ҲһϰɽЩˣֻҪһָ塣
ң׵ظѧֳĹƬǹԼ̾͵ñȥȲ裬Ϊţгˡԣܳɵľ棬ҲԱǲѧ⴫ʲôʲôΪʹӰƬҲǲܱܵġϾܳǴѧʦȻֻǴεġ
ԣϵһΣܳЩѧһЩһĸол񻰣лЩʷл֪ŵĸӺܶࡣЩڸǵֶΣܸѧһܺõĻ塣Ƕ񻰺棬ܳɾǣǻӴѡ˿ѧܳɾͽǣһǽΪټʷĿšֻ֮һҰ
УޡлԵģͻ񻰹꣬ûԵҲֻΪܳԵݣõԣ죬ͶӰǳ˳Ϸһýѧѡ
ǣ¿ɺˡǸĸĹʲôĵӣȻ뱧ɴȣŪûԵΪһ󣬷ĺþת˵ǸջȥԵãҲתͶ̥
һ嶯֮£ûпסŪýһƬǺҪȥܳɵȣ¡
һϵжĹɴֵĹӰټĵһ˵ǣʹıҲ֪ⲻǶýѧʵ˹Ԫѧ
¿ɲˡͺ񿴻һ㣬˭㣬ղЩЦȫǹ˶Ầµģһ־šúõһ٣ȻҲлɣǵһζýѧϵľʯѧȴˣӽʵսʷĿšѧʵŻˡ
ȻЩѧҲȷʵԹĻǹзǳȤҲҶߣɻǻᱻȻֵıס
дֵ˴ֵ磬ֻشֻ
¿ˮӣʾһȺŵؿŮǷģŵߵ̨ϣȻ۾һգ־һ
꣡һ˺̨ϵɴһ´˺ƣȻ΢óֻֻϵͷ⣬һ׳̽ͷһ

˼̽ͷɱɴΧŵĽ̨￴ȥٴηС
һ漴ŵٴηУΪⷢˣҺﻹǷǳƫƧģִգֻŰ뿪ţȻУˡ
ôŵؿ첽ȥ
ٺٵЦ
ͬѧǣûˡղûʲôһԴҵʺòą́ϵԺ죬ͶӰǶʦһˣǿʲôûУ
ףȻʲôûˡ
ܹȻڽ̨˰죬ɹںڲͶӰĻ⣬ʲôûˡ
ͷǡ´ΰһҹ㴲ȥ̫˼ˣֵϴηָһͷ´ֻˡ
ͷƤˣֻæ˵ҴˣҴ˻Ƕܷܲʲô˿ҿʦ̫ܵˣְѡ˯šӹˡ
վںʮˣ²սʤ˺ܹһȻʧģʲôûУڵŴҹ磬ҲǵУһ˿ܰϢ
ȻڵϣΪʦڵװʲô񣬻ûʲô֤ղԼ˿ĶҲһսʤ˸տʼĺ£ھһܳĺ档
Ǹղſʲô
Ȼϵ࣬ʵ
Ǽȿ϶صͷ漴Ѹٵҡҡͷ˵ĺ㣬ǹڣĶʲô˵㣬ҶǷˣĶȻһġ
ȻʵĺûеףֱǸڻڷ۵ӡ֪ȻĶ࣬Ҳ֪ǲǹ꣬ǸԼֱһµŮȴǰȻ䣬ղŵزǻþ
ֻ֪ղžԲǻþһʼǱסˡҲ֪˲ǻþٱ˵Ůץֱۡ
˼ղţңҺ˭һ¡
Ҷɯһӵ˵ղŵĻңŮӶץסԱ֣Щ;ֱȥЩŵüУЩǱļС

ҶɯĻһЦŵҲûôˡ
ˣȥ˯ɡȰҹܺԼ죬ܱѧǰˣӦòһͰţ
̺ƿţе㵣ĵ˵
УǡһǷǳ϶ѡ˾ʯѧſεѧһЩȰûߺĻ񻰵ѧ¹Ժ󣬶ǺͿ´Σȥ˵ϾʮңǺܱ֤ܵģܳɻһҸ档
¾ɵĽңֵһն¥ȻѾˡ˯šӣҲ˵Цȥ
˭һȥһе㺦£Ҷɯ˵
ҡԶԾģҲȥ
ѩ飬ҪҲȥɣϵ˵
߰ɡһ˻ȥˡУˡ
ѩ˶ˣҲ¥˶¥ţ
ʦ˯𣿡


ڶʮ ͥŲҹɽʱ
أأأ
ѩߵ˼£̾һ˵ʦǰѩ飬ź𣿡
ҹҹݺһ㣬ȻЩ񣬲ת˲ֺǴӿչУˮδʯ֮ôĿ飬תȴ
֨ѽ
ƤŴˣܳ˵ۣ´ų£ɽװӣһţһ˵
ѩ飬ͲˣͬѧȥˣôȥĪǻҸŵϿΣǿҪշѵġ
ܳЦ˵ʣͺǽʮǰԼһȺӺܳѧϿΣԻʷĿš
ѩ΢ͷϸŵشǵģңе㺦£ʦҡ
㣿
ܳɻ
ǰǿ˵ġϵģҿ϶·Ϊʦģ׿˵Ҫ·ҡ
ѩ̧ͷһЦЦдŵС龫ûй̬Ҳûн὾ʱϸ߹ҵ̣ôѾͷķĵЦͺñһˮһ㣬ӳճԼ飬ҲӰһ˵顣
˭аڼĺʦأһɣ˵ΪʦߣԶš
ܳεصͷͲһϰ߾ܾ˵ǻ˸ŮؤҲƵôӦοѩСѾͷ
ܳΪжУӦ˵£һϰ߰ɣǵѧʱÿηżٻؼңһЩŷúɢװ׾ͻϲÿζںĬĬһ󣬷úƽ峵϶ܸߣʱ򣬶˰СʱҲûֳӺиҧƳСӡ
ܳҲûף͸Ѿͷ¥
ҿɰģ·ģѩͬ־ʦס
۸˼ҡұʹСͺٳţвǿֺڣôĶղǻ˵һȥҶܾˣʦ㻹Цң
˵˵ţѾͷ죬ܳ۸һܳɵ֪ưŮʵԺܶණȤʮͻע˾һ֪ǿʱֵ͵ıСԼڼҵŮӡ
ղϿεʱڽ̨ϣͿرѾͷŵüιȥȴֺܿ۾ǵ͵ΪԼ棬Ըˡ
Уѩͬѧʦ㣬ʦң˰ɣ
ܳɱ죬˸С˵ǵѾͷЦúһ֦չġܳһûʲô׼ˣҲʲô𱰹ʹʵΪɱصĹ񻰼ԪʱڣҲˣЩ泯ķˡ
ر˵ˣ˲Ż㡣ȭͷܻλǮŮȴ˵
߹ɽǶСɽСʯ·߼͵ʱѾʮһˣҺ죬˶죬ѧˡ
ʦܲ
ѩر飬һ㣬Ҳô˵һʱֻѩЬ
žž
áֻҪ㲻½ȥᣬһҲ޷
ллʦѩܳ˺ɻرߣ˫ַϥϳͷʱյ̣ʱһˮе¡
ʦ쿴ν¹ˣѩָźɻأ
ܳ̽ͷһȻһЩνˮĵӰͺ̣˼ܻĵ̡Ө͸ģǺŮϲѩѾͷҲףԼϲĶҲǴСС
ѩͬѧҪҪʦȥһʦ£
ޣʦ뵱ӣҪѩ˫ͷǳ˵ʦѩͺˡҴСûѣĴѧѧҲΪˣ˵Ҳûá
˵ţ̧ͷܳɣһϿҵ˵ʵǰûʦȫǼ˽ҶǴһʦ棬ƽ׽˵ġԺѩͺˡ
ðѩ飬ѩܺðѩС㡣ܳһŵ˵
ʦ˼ҲŲˡ
ѩˣܳסˣǰɣôЦ仰Ů˵ܳɾԻرٻرܣѩѾͷ˵ͺһĸоûнǺȻϲŭ֡
ҡ´ʦЦˡ
ѩƺûȥֻһ˵ֻҼ˲Žѩ飬˶ҡ
֪ܳôһɢȻŮӣһܿڽСģΪԱ
ʵҾʦ˵˵ƽʱҶһˣʦ󣬾˵˵㻹Ц˼ҡѩЩί˵Сʱֻ֪ǼҺܴ󣬺ܴ󣬺ܶסһүү˵Ҫӣʱ򣬾Ͳ׼չҡ
ƺ뵽ʲôµһѩأءҼҺô󣬺ô·ѧУҲݳԷ˯·ÿζҪŶӣߺԶԶȻһˣһݡʼ˴һȥүү˼κҲû˸ҴһȥʱϰҴȥһط˵ҪӣÿζǵϣҲ·УػصԼҵӡء
ǲ𣿡ܳɲգ⾿ʲôͥһұĴѧȻпŵĳɷ棬Ͼһסһ𣬵ѩѾͷӦò˵ңЩҳҲ̫ƢŹ֣ȻСͰѺĥʲôСԼ·ؼҡ
ϹŹֵºܶ࣬Ҳ٣ܳҲžˡ
үү˭ҲܲˡҳˣÿڷҲţÿҲר˽Ҷдֱ֡ѧʵʵ
ѽˣܳѾӰɢˣнӴơ
ȥɣѩ飡
ʦ
ãѩ顣ѩ飬ȥɣ
Ҫǰһڼҵʱϲľ꣬ÿֻҪܵվţҾ͸оԼ֣ܿܿ֡
զ죿
ûðҲûй

ʦϲÿζоԼһֻʵķɺ裬ʪҵ·ҸоǺëԼһĸо
ʦҲϲ꣬ô˵أ϶꣬Сʱѧÿ춼һƾɲɡҶǳź󣬾İɡȻʪˣѧУٰｺֽŵ·ϡ
ܳһҹˮǻõ˺ܶණЩȴẽʱѾȻ޴ˡ׷ͨܷ˵ӣǵּʹ꣬ҲҪȥѧĴ棬Ҳûˡ
ܶʱܳɶ룬ԽԽˣԽԽˡԼһʱһ߹˶ָо¼ķˣӦøо̲ǡ
ҹ˾ʱܳ룬ԼΪʲôҪصִ֤ܵԪصҶе㣬ƺˡ
Լͺˮе㣬ȥ˹ʱˮһ㣬ԼԽңԽ֤ԪĵطҪԼĸҪصˮа
ôһѺõɡأ
ѩûôȣʵ
ΨһһѣѾˣǳȥˮˮֻðȥɡҲûС
ܳûƭԼȷʵСϲ꣬ˮоôĴô޳
ģԲʦҲӦʵġʵϽʦңһ£ղϿεʱĹ𣿡
Ϊʲôʣ
ΪСʱһ·߳˼ңҰ⣬һɽһģһĶоһȻүүͻȻ֣ҡҼǵúоӶһģһԲдġǣǵڶүүȴңΪ£ĻþǺÿζƭң֪Ǵǲƭҡʦ㲻֪Ǻʲô¶ƭңģģء
ܳɼ鲻ãҲûֱӻشȴһ·˵ȥɡ
˺ܿ쵽˰ѩᣬѩվſڲϽȥŵİ̶췳ˣߴٿ㡣
ˣϢɡѩ飡˵꣬ܳתߡ
ʦ㻹ûңǻǲǡ
ܳͣס˽ŲŰѩ飬Ӧ
ǣ


ڶʮ Ļײ
ܳ˰ѩѾͷȥһ˰˰СʱδػԼѡţоЩϴˣڴһЩ£ҲͲȥϴ·һѱɴϺ˯
ڶ죬һ磬ܳƿһûΣҲ
峿
һҹĴ꣬ĸ¶ˢˣǷƵյĸ꣬ǷѹֲȻ
峿΢һһεʪʪζֻüĴ·ţһʪëɹëЩܳŸԼЩ໴СҳԵġ
һ⴩͸Ҷķ϶䵽ܳϣûȸˣһů⣬һ֮ڳӡ
ιιǣ
̧ܳһУһѧɢһɵܳУָһټͱϵУСǶˣߴߴҽУǵĸףոɹʪëȥˣһʱỹز
ɽװܳɸ˵¥ܳɽڼŵʯ·ײһˡ
СܣҪȥ
үһ̫װվǸճϣˡ
ܳССһ£Ҫžŵģܲ
ԺҪȥ
ܳЦŴ˸кҪˣҲǵ˴ʦ֪ʷѧԺԺѧʷѧԺҲܶԼЩչ˵ԭ
СܰүѵһΣҪæŶ㿪ããǾȥ̸һ̸
ָָԶļʯʣĲƺϣȽϰ
˵Ϻְ
£үӾͿ˵ܳ΢΢һ¡
ϣŶǵġҴŰϵѧһκĶýѧܳɴŹԼϣƾǷСģ˭κΡ
ýѧýѧðԺҪ㡣ζ˵Ҳ⣬˵
԰ЩƤɣûи鷳
Уͦ𾴵ġܳ룬ټһʷѧԺרҵôʮùŹֵΣĻأйڿá
Ժʲôѧ𣿡ָ˵ʯѧ༶Ƚ⣬Ѿй쵼к̫ơ
ûʲôⰡû֣
ֵᷢġ˵˵Ľѧƻɣ˵׼ѧȥʵϰţ
뷨ܺҾͻѧԼѡȥǲȥܳĵҲ֪Ȼ϶Ϊ˾
ʱдңҰǡ֮ģҲؿзֳһ֡
̫ллˣɻȥءбǺð
ѽ㣬˺ġҲ˵ˣֵʱ䡣ǵý̺ѧܶʱ򣬼򵥵£Ҫ¡ˣ̫øԶ֪ǧ֮Уʼ£ǿɵģ

ܳ˼ˣ߶Ǿ䡰ǧ֮Уʼ£뵽֮УǷҲӦôƽϸ΢ʼأߵĶ࣬ӦþܿĶ࣬߱˵ɡ
ܳԶȥıӰүοصͷ
һܼˣ˲һĸо׼ҵʹЩüĿ˰ɡðһδ̳м֮λͻйܼˡҵûȥףһٴٴûгֹˡ
ܳһˣƿ̲裬ڴУ԰ҹûпεӣ档ЩĴҴңһޱȵ鼮ѧܳɸпԼҪЩһѧ˵ҲһΪȻԼȷʵ˴Ϊ
У԰ͱĵطһܵϴѧӰ죬ѧ绹ǲģϣܼѧӡȻҲٲЩңЯֶˡЩڰУ֪ιǣܳɸ̾ʱ֪֪һЩҲһҸɡ
Ȼÿ˶æѧϰ̸ܳǰЩ˾Ͳǡ
Ҷվһ㣬ŶӶ𼱡
˵أʲôǰҲ㱨
᳤ƽʱкܶɫǲңȱɣɱˡ
˭˵ģȭݴǱѧ룬ѧԷ֮ȸλŮͬѧǼǡı
ҲŮģҲҪѧ
ӦǱȽϰȫİɣҪɫ㣿ô԰Ҿϲȭ
ܳվڵĵطλãкܶСС˶ңѧУʱҲշѻṩѧᣬţһЩ༶ѧԺͦġǰЩˣȭЭᣬڴһѧ֮
ҾһԺĻ᳤ҪһйѧܳͣЩűˣҪһ㣬ǻ᳤ѧһѧڸյǴѧһԺڴʦ˻᳤ְλҿ֪ܲڴʦָڴĶˮ׼ʵѾȫԿͽˡǽ᳤ܻ
žžžӭڴ᳤
һ쳹ǰС㳡ʱܳƤЩ죬ԱдšйͳЭᡱҲĿԳˣǼʣεߣܳȥҲǲмУżֺ⡣ΪܳҲȥŶӵģˮȥŶӣΪܳҪ־ս
Һáҽнܣ
һȭĶʮӴ˳ܳڱ˿ĺϼĳģܳɲòϵǣЩŮ׷ǹһ۹ȷʵ˧ңĺȻе㲻ǾԱȴѧӢˮƽߡ
᳤Ҫᡣȭ
᳤ԺҺӰ
ڴ᳤ǩɣŮҲϲȭ
Ҿһ¶ЩŶӵٴμеĺʽ΢Ц˵ڳ֮ǰȡ˺ڴʦʸΪ˷ȭйͬѧҲѧڵĺȭ׼뼸ĴѧһȭݡҿԿ϶ظߴңֻҪ־ѧȭߣлμӡԺѧߣҽܱ˽ȥѧ꣬зãһҳе
ܳҪ˵ȴһˡ
ʲôãձһ뷢ȭʲôõģпֵʵսǿ𣡿ʲô˲ģҿһģѧʲô˲ģ˭ֻҪͨҵĿ飬ȥձѧһʮҡ
ܳɻͷȥֻһȺźͷ߳ĵˡ


ڶʮ ܳһŭڣϣ
ǰĹ㳡ͦģΪѧԵʣܶССŶæ¹
ѧƽʱôۣÿһѧһð󵽻ţڹѧţЭᣬЭᣬС黭磬ֹ硣ֻҪҵ˶һͬʱȤֱϵĸ߶ԾԣܽһţһСĹ١
ȭЭðĺų޿ֵЭᣬҲǴѧȽܻӭһЭˡ
㳡ϵЭᣬԱܳվ٣Ҳϡϡļˣֵֵһ󺰣ʱ׼Э˶˹
йˣǺֵܰġ
һãձ˺ͺ˵ײҿɵúúÿ
𼷡ҮݺRain֧ȭӴĸɫҡ
ձãҵMP3ձģҲձģpspҲձģձĶǺáֵֿ֧
ҲҪѧһȭҲãֵҲա˭ӮˣҾͱģ̾Χ˵Ĺ
򣬴򣬴򡭡
йѧ壬Ҫϸ£վ̨ϵˣȻҲ¹ϵδݵǲҲˡ
ܿ˿̨¹㳡Ⱥ鼤ܵļʮϰˣٿ˿ˣԶղųƵձ˵ֵڴĶΣʲô˲ҲȭĶΡձ˾ǰԵǵ񵺣ҾҪúýѵһ£
˵꣬ļԲѧӣݣǰļһĴһȭڶΣҲǱȺڶԵһˮ׼ˣ̱ڽߣ˵ʲô

λ᳤ֵһſֵӣߵ˵˼䣬ֻĻ᳤ͷɫЩصظ˽ȥҲæϡ
ܳȻվԶڵʵǻڴɣ뷵ڣȻЩ˺ձ˰һЩ⼿Ҳ˶
ղͺ
үҪСģ˵ʵ֮¡ǼӣʵԶķʵߣȻǼҲˣҪСĲźá
үǸսĵûʲôµģߵ۹ңǼνȭڶβĸ֣һҪСģ
ܳɵǶһӺȻܵĴѧѧҪݵձ˺ͺ˷ǳ棬ǰͲôĻ¿ɺãĵҪµйȥձͺѧ
ûһЩè壬ܳǴҲŵģԼ鲻νĻ᳤˵ô򵥡
Ҫ֪ƭ⣬Ҳȳһ׺ĸ衣
ʶһ̽ȻܳɶȭͿֵʵֲر໥Ƚ£ȴ֪Ǹͽܶʵȷʵһ㣬Ҳȭ߿ֵڴĶεĸ֣ǱǼˣʵЬ䡣
ܳɹƣһʵȼһ߸ֵĻͽܵٶȭ߶Σ߲ͬĿֵ߶Σǰ˶Ρ
ȻڿֵڴĶϵʵҪһЩֵĹףֻǲǸˮ׼Ҳδػᱻڴ
ܳɾˣЩ˸ģһȺָһνѧһѧﵽȥѧУЩٵģ˲ٺš
쵹Ҫײȭͷʹʵֵʱ򣬾ʲôʵĵط
ܳɸҪȥȴе㾪ȵйͳһȴǷ˲һĵطСʲô
磬㲻ܽȥ˵ͳ磬ѾǼˡ
һ˶ĳŮһһӢӦǴҵѧˡ
СãſҡҾȥѡ
磬㿴ֱϱ͹ѪܣƭҡҸ㣬ͱȥ
Сã֡ȥοϵ»ϲǸƯ·ܶࣿУһ쵽ҡˣĳ
磬Ϊá˵ͺСѧ䲻̫ЩձˣˣӮûǹ籨ġ
СʫҾ㣬Ҫ˵С游ôʱ򣬶ɱ˼ʮˡ
¼ҾԣҲ㣬Ҫ˵û㣬£ϰһַڣߣ
ҷ
λг¼ҾԵѧԥ˰컹ͶˣùһѴͿʼҷ
Ͷ𣬸磬һʱһɺúøҼסĻÿζͷۣ
г¼ҾԵǸѧһԼСּԼҲ̲ס´ͳȥܻ˵
СãˣһˣҾͲؼңԺȥ⹫ҡ
磬硭¼ҾԣȥһΣþûˣҾͼװûСʫ˵꣬һ۾пΣҲܽȥˡ
ܳɵЦЦŴԼܹȥˣҲ˽ȥҲϢȥϾϷѵġٲ˻ĺܴձ˺ͺ˴ܾˣǵĶá
ѭǻڵ߽ܳһ¥׺ңӭͷͿܺŭĿӵվһټĶмĳضճˣھΧܡ˶ȭͿֵŵضӡԼҵı־ȭײ
ǰɣſֱֵлһϧղһսҿɲҪʧȻǴ󺫹ȭ˵㣬һǺ߷ȵģܲˣԺͶþֵ֡Ǵ󺫹һзȵĹҡ
һʽ΢ЦʱԹеŮһУû취翴ˣγˡ
ܳɵ˵󺫹һƺǰҲһֱΪҥ׶С˵ûЦˡ󺫹湻󰡡
Ҳʾ৵ǩһݱЭ飬˽ŵվԱߵݹʦ˶Ѿǩ֡ʦҲˣôûãЩ߹Ҳˣڴ˭ǩڣ޹ء
󺫹ҵҪǴձ۹ܴ
飬ҿһ۾ѧ˵ʱ˵Ľ㡣
飡һ죬Χ۵˷һ
ֻＸ߸ԾһǿֵɱȽϴĺֱȭҵػԳ¾ɵɳϣɳסһͱˣɳ衣
󲻴󣬲Ǻģǿȭͷʵ
һػȺһۺ󣬶ݺݵ˵


ڶʮ ܳһŭڣ£
һǿƳɳʱһͨѧھ֮࣬ѡվٲй˵ĽǶҵĺøжǺܸߣ˵жС˼˵Ļе󲻴ǿ˵ģǿȭͷʵ
С䣬󵽹Ҵ£ҪĻԼǿʵʲôѣʲôԮǳԼǿעбһ졣
Χ۵ˣ˵㣬ǲյŮԹԵر졣󲿷ֶ룬ΪʲôԼҵ˵ȴȭͿֵһܸͨѧϰͽӴĻᡣ
Ȼڴǿ㿪ܳɺͶȺվŵĳСʫһϷӡȻ¼ҾͬѧȻȭͷգͷ͹һȭǴɳϣǴϡԼͬһȭƸѹȣȥһȭ¹˲ǿǲǿͺ޹˵С£ϥճ⡣
¼ҾԳݳ棬ʱԼҲĳɳ棬ڼϰһٱȡҪ󡣵ڼЩ֫ͷԼ򵥵ļһȴ˵һȫ˳ԾĻ˵ҳݳ棬Ϊ˵һйˡվ˵ġ
йˣʲôʱҲ˵йˣҲǿʵȭͷ˵
áУ
һǱ׼ȭܣӽңһȭУʵսԷǳߵĺ߾ʹŷֱؿڶȥȥƺܼҲûûȭڴĶεʵ
˸Ǻ˾ϲЩģ
ͣҲ壬Ƚܿ࣬ռЩˡ΢ǰԳǳһǺֱȭŽȾһȭͻ
飡
һ죬ռ࣬صƣܾӸµһţȭײһߵҲûˣһӷշסΡ
߳һȱһȭУȻûˣ³Ҳȭײ֮ȥһڰյ΢΢̧ʮף漴Ǽߣ
ߣ
ûлֻ˫۾棬ƳˮŲУܼŶߵ˫ϣӲؽһ
ˣ
һŭȣƳˮȻһƣ΢΢ǰ΢˲̧һߣĽܣȴһֵѶȱȽϴģɱҲȽϴǰߡ
̫ΪȶñȽϽĽܣȴǱƴһŸƵֻһ¹㿪ȻԼ·磬һǺɨ˲߳Ϊ߳һǰߣֻٴһշ漴
غȻûзֳʤҲ֤ʵ˽ܺʵಢһȭóĹȹ˲ճ˲˼һĿֵʵսȭһȭ֮һȹϵĹ򣬵ǲȭﲻжԼݵĽԼҲһȭܴɳҰսʿԼһȭ
˿ʼȦӡվмһ鲽ܵĽܣֻ֪ҪԼһһȾͿܻԼˡֻм䲻ͣվλı仯ӦǸԽԽĽܡ
һʱ䣬мһʮ׼΢΢߳ܵر˼ת߱仯Ӱ졣ȻԵúС
˾ţ˭֪ԷѾ˸߶ȵս⣬˭ȶ˭ͻ·硣ʵҪģΪʵ࣬˵ûеõȭ߿ֵľ裬֮£ЩʧܣҲ֡
ʵͬʱ򣬾Ǳȵˡ
УһΪжʲôȭƿֵֻתȦӡйĿͷֱӳȥ򰡣
һ֪˵ȫһʱٴ
ܳһԿֱüͷǹ˺ܲõһطʲô¶̫꣬һ¾Ϳ˵ȱģΪʲôҪһɱáֻΧߣ˼ʲôҲȴڿˡͺñȣһֻܻ˵쳤󰡣Ϳ¹˰
ȻҲвΪ͵͵һԵ£վʱֻһ仰˵
ҲܱҲܱ
ʱе⡣˶Լͬͣܡܳüͷһ壬֪ҽƽˣ»תƵΧۿϷѧˡ
ܿ˿Χ۵ˣЦ˵
֪йһΰ塣ȻǴ󺫹ҲǡҲϣܼ뼴ȭݣԺѧѧΪкĻס˾ȭÿʡ˭˵ģҲ׷ֻ£û˸վҵȭһ¡Ҳ֤һ£ȭƲơ
ߣܡҴձҲĽйĻرйĻеΪձĽȻûˣǣҵǰɽ˵ǺǿġҲ֪˭壬ֻʶһ£ûվһҵĿֵ
һĬȺ΢΢ˣҪ֤Լ˵һ㡣λ̨ĽܺҲͽìͷָˡڵȴһܲסˣԼʾˡ
ߡֵȭʲô˲𣡡ĳһʮȺĿʱͬһ䣬վһ˶ˣСʫҿ·¶֡
磬ҿˣǻСġСʫ̵ץסϸס
Ǽʶһ£ʲô
ֻ¼Ҿһм̨߳ӣһһģԱߵĿɿڴһӡ
ղŻڻΪȭͿֵƵѧǣȫסˡһŲӲذϸӡӣô˵ʵǶأ
¼Ҿ̨ŭЦǲǲǴֵȭ޵׵ظǣ֪ҺǿǲÿԶǿͣһϾǡ
磬ͣҺݺݵشС֧㡣ˣǰǱԴ˵ʱ򣬽ҿɶǻСġٺ٣
¼ҾԵͷ˵ȭͿֵǿƣҲ˵ûͷǿЩˣԾ㣬ʲô㡣һ쵽գΪǰɣ
㡭
λ֣˻Ǻܽ˵йû湦¶ֻ칫˾ôһĴѧ˸֡
ʲô㣿үգ֪Ͳ㡣
ˡ˸񣡡
ܺҲֲʲôʿȣһۣѾ¸ղŵ¼ҾԳ˹ȥ
¼ҾҲȭͷһ죬ͷһת˵ǶˡǼʶһ£ʲôڵĶЩյļһʶʶʲôȭͷʵǿˡ
ѽȣ
ŭͬʱڳ¼ҾԶͬըһ㣬λڴֶѾŭˣһһȭûߣȫָų¼ҾԵͷȥ
Һ°
¼ҾһֽУǵСһȲʣ漴ֻͬһ㣬źഹֱķһ
飡
ܺ￴ͬһΣＫΪ־ðһʣṦ漴˵ȭűһ𣬵󣬶ӽ·ɱСӡ
ܵÿ죡
ܺûͷֿͬʱȥһվȣһǻڣһƴֱȭų¼ҾԾͺȥ
̫Сת
¼ҾҲ㣬˫ֱԲ̫̫֮һģ̫һƳ˸գ
䣡
¼Ҿ̫ᾢˣܺ˵ɳ׶ԶſڵϣﻹʲôǣͷңȻ촽գһѪǻش
֮֮ҿһûð¼Ҿĵ޹˵ҪôأֻԼϡ
áû뵽ǵôһͷ̲ˡ
ǰǰôûأҪΪʦһϹֻˡ
˧Ƚ˧ˡһùŮ
ʵҲôֻҲ֣һ׳ա
С
ܺĸ治ֻˣһˣЩŲͺڴˡ˽¼ҾΧסȷе˵ѹ
ǣǺ޳ܣ¾ſݵĳСʫҲ֪Щŵ͵˲Ǹ֣ԼĸԶҲæȦӣԼվһ
йȻ鴫Ҳ¡²ɣһͺձֵ˵
λСֵܿȷʵǳ߳Ǽ֣Ҳ£һȭڴ˵˶˵һĺȷʵ񣬱ϾǷǳѧġ
ǺúдλСֵܣ˵ȥҴձѧһԼæ˵ﾫʲô
ҺǳӢ۵ĹȣһҲáǰλͬѧȥҺѧ˳ٸʮң
㡭˽һۣﰵãⶫҲĿĶġ
Χ۵İ˴ʱȴ˷쳣˶ʮ꣬û湦˵ʲôҲֻڵӰмʱǺܴ֡׷ȭ׷ֵٵעйҲпԭġ
ڵĴѧֻҪϹģģǼˣͰˣᶨҲϾ˵ǾǼѡģر׷ĻˡҲ˵˶ôס
򣡴򣡴򣡴򣡡˿ʼ塣
ͷ˿ȥˣΪڣҪйڵľ
¼ҾԺ˵ǰ۸ˣܸоЩ棬ܶԸһУԸѾǿСԸһʣµˣԼһߵˡҲ˵иоԭϻˣֻ
ʵܼ򵥡ֻҪйȭǾԺͣƤ֮ࡣ
ǿֵҲˡ
˲ͬ
䣬й䡣
ʲôһ²֪˭˭ˣҪʵڲҲС˭ҡ
Сʫմŭ˵̫۸ˣΪ˶࣬þͻẦǰɣУҪԶ١
ܺҲ˽¾ͱ˺ˣձˣһΧų¼á
ߵͶѣ¡ǻóȥѧ
ޣҲϡ
㡭
ʱһձߴﹾǸĴͷĺ˵һͨƤ衭
ܳһʱȻŭȻ޵ܹ֮ʶ֪̽ʲô˼¿ɲˣ׼ֵģŭ֮£ֻһСһţģԼòţ漴һ˲Ƶ̨ϣ˵
ƨ۸˲㣬Ҫ֧ǡǼʶ£ʲôȭͷ
˵ֻ꣬һܳɣЩӰ۲׽ٶһžֻܳɶһµؽܺڵģһͷİ˸ˣһǽǾһӡ
ܺͰǣסû´ˣ
˻عʱ򣬸ղǸӰһ㵽ӰѾˣǴ洫ġβǵˣûܺ죬СʫҲĿɿڴҲ
ãȺд
ղڿ⴩𣿡
ûУΪʲôҪ⴩ˣǸӰӡ
ڿû⴩ǾͲǳˣɰ
һ£ҺղΡ

ܳɢȥԺ˵ķĹ㳡ϣǳã洫˺ѷεĺΪǰԺҲܶˡ
һжΪǸձǾ仰֧ˣ˰֣ϲССݡȴһ٣Թ


ڶʮ ӿ
ձһ񹬡
ϣ
һźͷϵعһ룬ͷʹףһ˴ˣˡһ㡣
ӹݵĴ棬һλһ罫߸˿ŵȻʲôҲо֪ϵϣܴġ
ţ㴹ͷɥӣ˳ǰɣ
һ쵽µ洫ȴֺǴ˷ģϵʵȻ죬ܴġ
ǵģһѾʧˣ֪Ǳ˿ĿģǱ˴ɶԸˣѾ٣Ѿ棡
Ĭ죬Ҳ˵ΪλصĴѾŭæת˵
һ̴Ӵ
ãʿĸһ˽ڵϣܳһ۾Ϳ˾Ĵѧﱻɹһˡ
֣㣬ץʲô
һ򾪼µǰŵĸףۡ
ҪҰ֡ʥĴϵǶӦϵ׷ߡ£ӦܵͷһǴϵĴˣ͸Ӧг˵ľ򡣡
˿ܶӣ˵ӿкܶ࣬˽Ҳ٣ԼΪ峤ȴҪΪ忼ǡһǧ괫еңȻݽȴһֱձеߡ
Ҳֻ۲֪Լ̣ȴλϡȻ˵ˣأ׺ɣݲԼˡ
й֮УΪ˵͵һЩ£ԼصĶȥЩӣҲֻһЩͨߡΪ˶Ŀû뵽⼸Ǳ˸˹Ȼ֪ǲǱ˿ʲôʧһġ
ϣֻǰԤȼƻõģͽ֪ô£ҲҪͽǵķȻһģһҲȿݣȻջʵѧ䣬ѧΪͻغ˭֪һָº󣬺Ȼһйˣһ˾ͰҺͺȭĽܴܡӸҪְæȴȴ
ŭô򵥵¶ǰңʱôǵģĴѧˣ˵ʲôʹǹձҲҪȥǡܵҪЩеǱˣȻ󡭡
ˣ
Ȼϵ漸˶ʱͷأҲ˵Ҳһͷ亹Լ֮£ܸ˵ˣǿǴﰡ
²ܹһۣȥǼŮūڲڣڣɱˣ´йܵ¼ҾͶɱ㣡Ȼһ˺йҲԭ򡣡
󣬴󣬴ϣҲˣҲˣ
ŵؿͷû뵽黹ԼйأһʱͷĳѪˡ
һ򣡡
ˣ
û˹áٻȥҪݿصţֻҪйŹǱˣҪԸֶΣ»Ǯ࣬ʱԴӸڻձ˾õ޶ңһҪ͵ձҲҪܣסξйҲܶŭٻ£͵ʽɣ
ǡһǣһ򲻻֣ڣ
ȥɣµĴ
ͷһΪԼҪùȴȻ߱ѺŵǸ̴ͷȻԵ޹ʵصŵü˶á
ǸĴѧ￪˵ĸ֣˲ڷ
Ｘæ˳ȥˣصģɱת˲䣬ֲ̫ˡ
һ򣬼ס㲻йˣͳ׼ղһҿɲ뱻ۣһһϣֱ˼
ˣ
ԭûλһȵֱֱز֪ͨδＸ˸ߣһƿһ˳ҲǷر
ٰݼϣͷһװģЩµóһݾͷдġܡļǴϽ¡Ѿΰ˹֮ͳ̸ãֻҪһ£һжͽʵʩ
ܺãǲѵֶΣȥɣʲôʱҪʼһ֪ͨģ
ˣϣ
˵꣬Ҵҵ˴һԵİЩ죬ϵÿζɭɭģĪĴϣܲ뵽ΪɴϽ£̸ľ޴ۣ͸оԼƺһ㡣
һһ죬˼Ҳˬˣٻһǣ˸绹Ҫȥΰݾ硣˸񣡡
ҲƵ¡
һصɽͷһľʵС⣬һװĵˣĸ˹ڵϣԽΪ׵ģĴѧһȭˡ
Сݺܹ֣涼ûǽȫһѬ㴫ͶԼԼӰһѬƺá
ϣȮܣϿˡ
һ΢紵ڶУ˿ˣֲŮŵˣȫ΢΢һ
ʧȥܸӦЩйĸˡʧܵĽܼ򵥣ǡ
һֳڣͷֻоһԼߴȻҽУͷһŵò˵
ˣԼӽܣѾȫʬ˼ʮΣ֪ɱ˵ľ΢硣
ˣҲˡؿͷΪȥй»һǳ׵£ϾǮйĽȭѧӦú׹ƻǲŶԡ
û뵽һԼϰ˴󺫹ĳƺһǸ۵ĴձȻô֣ǹ֪λȥҲܿһӢĺʽ΢ЦԷˣõ͵СŵˣԻһˡ
УǸӻȥɣ»ǮҲҪأ鷳һҶûˡձ˺ЩǣȥȥǾǱɹˣҲܻڣܶ۸ˡҪ
ǣϣ
кͽܶ˺һȥˣйΥλϵӵĪɣȿҲһɱɱˣʬʮΣ
˸ߣһӾͿɽɽͷ³󣬾ֱߵСǰ¡
ϡ˴ձ֮У˹֮Ѿͳǩ˱¼һľתǡļ棡
һ΢紵еļֱ
ȥɣ
ãɽͷС߳ǰһߣһᡣ
ʦ֣²£
£
Ϊʲôû׷ɱǣ
иҪ¡Ҫץʱ䡣


ڶʮ ڳ
ݺݺݵһٴ󺫹ʹձǼ󣬽Ѿǵˡպģܳɵһ£ΪС˭ҲûϳЩΧ۵˾Ͳôˡ
ǰͬһ㣬˾˵Լй˵е־ˣ˵Ǹɰģͷ綷ֻ۾˵ӿļ䣬ضɽҡ
е˻ȥҲԣ춼һ¥ÿܣ˵Լ˴˵еˡ˵мձ˺ͺˣйǧҲѵһɸһ˵һоĽ𻨣оƺ֪꣬ꡣ
һ˵ôҲ͵мӶѣǵ˶̸۵ʱʹˡ
ֵܣҹϵôãϴγӶһһ롣һܡҸ˵Ǵɲˣһɡʲô㲻ţͷûкãɴ͸˵Ǻˮܡ
ֵܣ㻹ʲôС˵ҿۿ˾֡Ҹ㰡ǸֶİһȺһȺģ߱ڡţǿһٶ˶ˣ
Ѿͷʲô簡ˣ찡ȥȭʱôţҼһ˵ָּ֣䣬˺ձ˾һ㱻򵹡ɴƭ㡣ʲô˧˧϶˧ݲ˵Ӿϵ˧ˡ

أ鿪ʼζˡ
ֵܣûУߣȥ䣬׼ΪɶԵ
ֵܣʲôȥʲô椶ȥȥȥͷҶæˡҿĵظ㰡ɾͲĴѧ˵·ˣͽˡ
ҿ㾹ȻңҪſѧߣȥһٶǽ˵˵ǿѧ
֪𣬸ȥʳˣҪΪͽأҿɲԸ״Ӧð죬Եʺð
ۣǣȥɡôţҺ֣һֱԱߡΪʲôûʦſڼϣҲҳ
ϼ𣿡
𣿡

Ȼ˵˵־֣˵·ڿڲһ˵˲˼¡ҶܺڵʱûнֳΪȥʱͱǼձ˺ͺ˾治κλ档
ǣй˻кܶСģһ˾ûôô¼ֻܵ¼µǰĶԻǾš֧ǡ
ʱȲؽǶ¼ϴѧУİٶɣдúˡʷţ·ǰ˶ȥӣܿͱĵǡ
ڶǳƵһ죬ǷѧУˣܸܵһֿһ㡣
ʱѧУϿΣִˡ
ˣЩΧ۹ѧĴ£ݷӿȥ˴ӣ˴Ŀ֮࣬о˺ðг
е˽ͷϣе·ɰTȫд˱еһ鳤ĺд˶֡󲿷ִͷǵ쾭ˡ
ֳҪҽ̣
ɣһȥˣزȾң
˰Ҫʦ
лӢۣŵӰɡζѧ
ָҰ㣡㣡㣡㣡
ɣ벦13345678912ң

һȺ˺ƺƵģ¼ˣУΪѧҪʲô£һСĵؿšԽԽ
⼸˶Ǳִ˵ջˣȻͷľǾһʱ룬ڻعһˡЩһµţйĻЭᡣ
ΪףʼռݳǰĹ㳡ݽǹһѧĺôͳˣͿʼ̨Ӹݽ
һ۾վ̨ȥ˵ͬѧǣߴһϢǰ죬Ծǰ졣ۼһй˵е˵ˣ书˵ˣɣΪӰȥ١˵йˣǵ¼Ϊ֤ͬѧǣһ˶ǿ˵ģԲƭ
ͬѧǣҪһˣɢ˰ɣһѧУУȴ˵
۾вˣò׸ƣɻǸָ֪Ѿң㣬ԣ㡣ҪͼھйĻĴѧĻпѧĴѧǲڽšֻѰʧĶѧУѾͨǵ룬ᡣ˵Уûյǵ롣ǣˣʱڵĴѧھйʧĹĻԲ
ԣ
߿Ҫˣ

УƲֵ߿ˣһҲԸ³¡Ҳ֪ݴ¼󣬾ֲμӽЩ˺ձ͵ҽԺȥġõɳֳİٶˣ֪뵽ҪԼˣҲʦȥˣõһСУ
Уǲ׼ѧĵظʲôѰָ֣֮ģǵ֤ݺڼ¼񶼸ǣģǸг¼ҾԵˣ;ָ֮һֻصĸˣ˹âûгΪ׷Ķ
ѧǴǣھйĻڿԹѷ⣬ѧУҲټЩѧѵһ˵ע׼ԼȥѰνʧĻѧУҲͬʱ汨˴¡оͰǷݼ¼Ȼûյ˭ǾԲ࣡
ѧһ죬ܳȴһ˰ӣ¥µ£عһĩѧҲĬģûƽеôҲӰܳɾƺѧУһ±ð
ȥˣһϾǾʯѧĿΣܳһ𴲣ϴһɽװһ¥ȥԷ
һ·ϣܳЩֵؿˣúЩæѧϰæ̸ѧǣһҹ˸
ÿ˶ڴԼÿһˣҪһһ㣬ɻȻӣǴһ˿ʧͷȥ
ܳɲ֪Ѿ˴һȻҲ˵˶˴ˣһʱܳе㻳ǲѧУʲôˡ˵£˿ûϣû˿ʲôģ˾ʹˣô
ܳɸһݺɰͶ£ϾһηηԱߣҧһӣߺߴߴ˵
ʦûھɣĵá
ۣܳһڶϣĪ
λͬѧһЦ˵û£ûڵҲҪҡʦӦ۹Ƚҵˣɵ֪ͨСһ°
˵ֻ꣬˸ӣͱ˽ĵȥˡ


ڶʮ ʤ䷳Цȥ
ܳɱͼ˺ս˿һ򾡵ţѧˣ¿ɺãԼһΣѧУı
ʵܳ
ǵġйԹͼȳЩָ֣Щɴ˵ÿˣŮǴСŸ񻰴˵ģҲĸͥСԼȱߺӣЩָ񻰴˵
ǣܶ£ϣԽʧԽ˳ԽԽط֣ôп룬Լеôûз߱ڵָ֣ûµɣҲûһ֮¶˷˵ˡ
ᣬӢ۶١ҶΪһͱţû̫ڹıˡҲĮؼԭΪ˶ޣչ˺Լͼ˾ѾŬˣﻹжȥչء
ܳ˼߽ңˡ
ʦã
һʮλѧŹֵܳɣҪһ￴ʲô
°ɡ֪кܶණʡ
ܳɷ¿αɨһʮˣ룬ûһ̿Ρѩһţ裬ЩˣһЦԼ
ǺкܶⲻҲԣʯѧ˵㡣Ǿ;ַԣһһش𡣡֪ܳʲôȴҶҲûʧһʦı֣øѧǽĶȫԤϰιȻһЩýĶǽˡ
һվ˶ʵʦ֪У԰ˣǲ㣡
ʲôǷǮɱԽˣһ
ε£ܳʦǺϵġ
輱æվʵʦʲôЩ˺ձ˵ģǷʡ
ͬ־ظ㣬ҲǷࡣҲкˣȻ˵ʲôΪ֮ʦҪǣǵˣˣܻˡʷȴҲܲľԱǿ󣬲ǿޱʵ֣Ҫǿʵ֡һ
ȻʦȤͽǿȵİǱѧնǮѧѵν
ȻֻһʦܽƭӡҲʲôͽܣеֻѧһ
ʦƽʱ磬ջҶɯվƤЦʵ
ܺáܼ򵥡ûΪʲôһ
ң㣬ʦйȴԸ˵Ҳû취
ʦ˵Ұ⿼ţ֤йʲôʱȥ
ѩվʵȻҲǸձ˺ͺ˵ǲԼʦܳ׿ڸЩǹ֪ԼʦǸܵˡǲֵģһʿ
ʵеˮƽܳһӣ˵˵ʲôӰûӰģ̫翡Ҿˣܹ쳤پʹЩܳСǣȥҰ⿼šлȥһЩȻʦô˵õġ
̫ˡ
ҪȥҪȥ
ѧһƬڣܳ˵סˣҰʵȥŻΣؼλʦԴԼȥܶԼܸ˵¡
Ұ⿼ſܻǳˣǱʾһ¡ȻǾԲȥġңҵϹء
ܣѧһ뺰ܳһˣѧǺģϣҰ⿼Ǽʶ׵ر仯ԺĺܶҲͺðˡ
ѧУһϵ£ֵôᾪ档ܳɲ±ģʷѧԺǸԺԼȥˣ֪Լ顣
ĻǾ鷳ˣʲô¶ɣһɧǣܳɰѾŵҰ⿼ǰж
ѧǳȥԼҲԶǷȦʱٻѧУӦҲˡ
ʵҲִ֪ᣬܶģû뵽ĸоҲԼʲôɾʲôܳҲ˵
±֪Լɣ±ֻ֪ܼҶһܣӻܳܽܵġ
ǣܳõ£ǾԻȥģʹٶ˼ɣܳҲ
ǰ¿ΣǺúȥ׼ɣú󣬽ҡҪԼǩȻȥȥǡ
ܳɻصӣŴڳһԣһͿʼʶξӦóʲôطȥ
ãۣܳ΢΢һЦ
ãȥkסȻȥǸط


ڶʮ 񻰾
һͳװܳɰʮˣΪ£ûȥ൹Ƕ㽵ص˳
ͬѧǣ
һϳһͳͻʻţ̤δ֪ǰ·û֪ЩѧҪȥѧУû˹ܣУҲûʣֻǹ쳤ٰؼҵѧ
ǣѧ֪Ȼ֪ҪȥʦҲû˵֪δļһǳֵڴΪʦܳڡ
ܳϳģһռ濿λãЩѧͨͨȥǰһȺСӣûгһд˷ܺڴ
ʦŪˣ
ҲܳʾһƨܳߣЦ˵ҪЩھ򹤾ߣҰ¶Ӫ豸һɽ豸豸ʳﶼ׼ˣȫĳˡ
Ǯʲôÿ졣
ܳɲŲЩС£һ˳ѧǼ︻͵ˣһ嵥Ӹ򲻰Ĳãʱеܵġ
ٺ٣ʦҲûйҲпͣǰɣ͸ǾҪȥûɻһߵòԶ͸ǰɡ
Сһʣǰ৵һƬ˻عͷܳɣ֪ҪȥȻǶܳɶоԵΣʦʲôãе㲻ãʲô¶ӣһҲ˵ı顣
ܳЦЦĹӿϵɽװ£˵ȻҶ֪Ҿ͸ߴҡʵҪȥ

ܳһѽƵλȥվζ˵ţ
ʱһǶˣ֪ٵϲ
Ҫúһ´ķ羰ȴȻܳɵ
ʲô֪ĶζܿԼڳ
Үʦ̫ˣ
Ȼû
ʦߣһǶԵġ

ͳǹĳɶƽԭ츮֮ţǶ붼Ƭƽԭġǰǧꡣ
˸·츮֮ʱһѧشųɽˮżɽƬż羰԰һĲɽ
һ·ϣֵģĴɫˮЩˮﶼһ㣬һһģˮѼӣ׶һȺһȺġˮߣһǴũӣõģһС¥ã߼кϴѧģһǽӡ
Ⱥӿɿϡ棬ǴĴǷɻɻߵģֶǸͣлӴЩʵũҾ󡣿ǴԴӳŵСũӣ˶˸пԼҵıö˰
ȻҲ˸пũǰ߲ǽǽڣɫľӣЩſͷũоͬʱп粢ǶˡũֵǮģŵͷˮţ
ĴˣǸı䲻ʲôҲû취ıʲô״ӦʲôԺ׵ġӣܿĸ࣬Ҫסйũ񣬿һ룬Щӵܰµѡ
ܳЩпԼ꣬Ǻ绽ӣԼҲꡣЩӣȫ¿࣬Ǿƺ˵õĶࡣ
ܳɵĻΪ˸棬˵ЩˣмŮ̲ס͵͵ز۾⻰Ǳ˵ģҿҲһˡܳ˵ǾͺãԼЩƶĿ֡
·һֱܰûǾŴ⣬Լ¶쵽йƶ˱ʱ򣬴Ҳ¡
ʦôô๬Ҷɯʵ
ɽׯһ¹Ŷȼٴѡ˱һųǣɳ𸮣ݡУ˿ڽԾƳشẽ㼯Թűﳤһǵ
ܳɶԼ磬ģȻҲһԹžഫ˵ĵطֻΪƫƧΪ֪Ҫȥĵط˱؃kס
ʦͦϤģ
ѩҲʵϤĴû˱
ҵļ磡
ŶֲãѧһƬпͬʱҲ˱ӺΪһйʦ
ʦ˱кܶʿ𣿡
ܳ룬˵ϣԳɶ˱ɽһǵҷǳʢҲǴͳĻǳҹϵĵط
ʦ˵ɽийһɽ𡣴ϺҲܶ𣿡ǿ˹ߵİ̩ĺӣԴϵ⣬Ҳǽ㡣ΪȽϲڽ̺񻰣żǵɽиɽ
ܳЦЦ˵ϳһʯĺд󲿷ֱɱ¡ˣһգǶȷʵ¡˵ĵѨ档
ѧǶţȻйԶûе˵įЩûе﹩棬Ů洣Щ󣬵ҲӦõڲڰ
ܳû˵ϵĵĻԶɽ䵱ɽЩαĻΪϵĵ̣ĳɹڣǲǱڵġũ壬ڼҼһҵȺ͵˵λ
һɫǵʿرࡣܳɵѧͬѧкüǴͳĵʿҡƽû¾ͿҾ飬µÿȥʱЩʿͻᴩϵۣϷȥһ顣е֣ڱĵطǺг飬ڴȴʵʵڵģʿ顣
γڽĻŵĳ̶ȣܴԭΪȻкܶصĴڣҲһԭҲܳרŴѧԭΪ֪ܳȺɽֻסҰлɵɡ
ƹҺƳĴֱ˶Сʱ͵Ŀĵأ
ܳվȤȻѧ˵ͬ־ǣĿĵصˡҪȥģǃkף
ط˵綼ˣԭأȻȵ
ͷ˵ȻҼҲԶǵһ
ͻȥˣܳɴһȺѧվڴɽ£һѵ·ѧ룬˵˵Цš
ʦطˣ㲻˵𣿡
ܳɵͷվ·һʯϣ۸ߺ
ͬѧǡɽԺǻ֣ᷢʵ񻰣ߣ


ڶʮ صăk
ҲһȽأȻм羰ʤ˲ࡣϵ¶Ǻûΰ룬٣ҲǴӲ汣Щԭ֭ԭζξЩɶѣƱ˵ν
飬ĴϷζ׵СɽһһƵɽһɽڴʱˣȳ˸أЩɽͳܳǰġһջĻغ׵شɽһֱɽ
Ȼ󲿷ֵɽǷǳģҶľާֲһɽģȵʺ´ֲ
ʮѧһʦվ·ڣȷʵǸӴĿ꣬˶ϡ֪иkףǴûʲôοֻͣһЩųǿѧҵÿ궼û뵽ȴôһˡ
үáĴѧʵϰʦѧȥһkסǴ·ҪòܳɴɽװȴֲһĴĴϺһЩġ
ҪãҪãҲû飬һǣҶ𡣡ǵˣһԶĵطȥһҲ߳ɽũǷǳӺ˵ΪƣǵһҪ㡣
˵꣬ǰͷ·ͷѾһ룬ụ́ܶŴһ˫ԼĲЬŸ߸𣬵һ̸ֻˣԼֵḷ́һߣһЦǺǵػͷܳ˵ŻȴܳɶоСΪԼүү˵ҲˣһƤȴڸǲסӵЦݣûг˵Ҳϣûг˵ʱ̺˭һ
ҿЩѧ޶ĺܺðɽѧʣǲ³Կࣿ˱Ǹйµĵط̫ˡ
ߵĺܿ죬ܺãһ߳һ߻ͷ˵ţֻǣ˵˱̫ʱȴתͷȥܳƺһ΢̾Ϣ˿˼Լϣȷĺɫ·Ѿƿһӣ͸·ӣѧʶס졣۾ﶼоɪɪģʲôҪȴ˿˼ɣӦôһ㡣
Ϊ͸ǵӣܳɿ᾵壬һܳ˰̡
˼ңһֱסǶزģʲô¸ǽ𣿡
ѩ۾죬Խѧʵ
ƺЩϰ߰ѩͨͷӻռҲǿֻǸоֵֹģһ㣺һֱסûĻûǮҲ߲ȥֶʶȥˣؼҶҲ·
˵ֱˬѧǶܸˡ
ܸһ£ăk׵𣿡
һ˽·һƬȺɽʼһɽѾӿʼɽдУһƬƬӲҲʻҲ״ڵԭ֮һ
ȡ̸ˣԱߵʯ̻ңֻ̣΢ͣһ£ƺڻһ㣬˵طӣǰסˣҲ֪ʲôʱʼǾͽkˡУհռһ죬һհˣҾȥˮ˵ĵص㡣ǷˮתתȥָһƬ͵Ӷ԰ҵ˵ƬӲңҪһĴľͷɹײģȥ˷ײȻƬϣǰҵضᷢ︻󡣡ˣҲ֪ôͽ˵ĹײķȥǃkӴˣk˾ѧᣬ󣬶ʵᡣԺ󣬰ҹȻˣΪkĲ塣ͳҲһֱ
ڻЃkôҴû˵Ѓk壿ɻؼǰʵʮߵĺܼǰ಻ԶҲ˵
ҡҡͷ˵Ҳáû˵ЃkˣҲǲǵɱĴȫɱˡ
˵˱ûʲôУҺҲ٣𣿡ȻҲкġ
ɶӺõģǶɱˣ˱Ǳ¡˵ĵؽˡʿбµˣǲҪЩƭ˵ĺкˡҪŵʿ
ƺǸϵĵͽ˵жˣȻҲˣ֤ʦٴû˵ѡ
˼ҡʦ˵׺һЩ˵ܸ˵˵𣿡
һƤŮǰʵҲûмǰĴ컹ǺȵģɽպÿԳҲϰˣ˿ʯϯضʼ
Сʱкܶˡʹүү˵СʱҲˡʱӥһƬɽҰס
ƺʲô˸е£ɫЩȻ
˿ʼЩ˵ԼŵģҵﵱٵģҪһЩײģ˵ҪȥɶӳСǣҶӦΪЩ˾Լȡ׻Ǻܶ඼ˡ
ȥˣˣæʵȴΧһۡǶ꣬ǧ궼ŵúúõģôȻ
ǵġЩ˵ײн鱦ҹ͵͵ȥɽµġЩ˵ڣȻ͵ߡ꣬ΪץЩӣһһ⡭˵ţһ·ȴ¶ǵ˰̡
и㲹ô
ɽȥӿˣԼ˾ǣҲûǮǣΪҽֻסݷӣܶźǰ꿪ʼÿﶼԪ˵ǽЩ׵ˡʱڵģԪܶˡ˵˵ţȴǴӿʼظƽЦݵϣ߱ˣӲ£ǻúúõġ
ѧǶһžƺѧ࣬ȻŻûʼ
ϴүˣܳһ̾ϢǾ˺ܿ࣬ӸΪѣȾܳɡ˻ȷʵʶ֣ȴһ˸жˡ
иܸǡЩѧʵģҲ֪ûС˱̣ߴӵЦţƺԼиһ㡣
ʲôܣҵľˣҲˡ
ҼҾӥһƬҷ֣Ȼż͵ľ⼸ʮ꣬¾ϣʮײġΪױͺܶ࣬ûɶտ־˻ٻңҲûע⡣ϾҲǴСЩ׳ġ
ѧ¶Ŵ죬Ȼʮײģ
Ǵˣ
ǣȫɽˣĸȥŵŶ
ɫˣܳɱ׼ȴѧȥǸӥңʱҲֻҸط¶ޡ
ǷǰиܴʯӣǾɣԱ߾ӥң˾Ϳȥ
ܳɵͷ룬ϣһҪҹڣ͵͵ȥһԶʾһεĵطʲôء


ڶʮһ ºڷҹܳʵʱ
ţţһ͵Ĵʱɫʵ֡˼סһɽ棬ũ˷ܷˮһ˵Թľסϰߡ
ЩɽǱȽϸߣǾ·ʮ䣬ɽϵţңɶɽ·һ·ģһ۾ţҵķһǣΪ·ߺڣӲһСʱ
ֱɽ
ﺢӳԲÿ࣬ºڣһ·СֵģһӰ˹ȣŵģһѹɽҹ統һСһȻһѵͲȴôҸޱߵĺҹ
ûֻޱߵĺڰֵȻ⡣ܳɻͷһ䣬˭զզģ棬Ȼӵ˺ȥ󣬴ҲҺҽˡҲǣϾλʦǰָһùΡ
ɽ·ԶҲоͷţ챾ȥŮҰæũܳһʮˡ
ԶԶܳһ˵ţϰע⡣
Ǻ𣿡һ˵ţϰ顣
ң
һ˺ܿߵţҵİɹ֮ĵطһ谵İ׳յһȺˣӰζ
ţǣ˼ҼһôˣҲͼæѼеӶ˳κͳʡ
ţķҲǵ͵䷿ʽǽ߷һһéݣġ
Щ˿ɶѧˣĴѧѧʦţվһЦ˵·ȥļһܸ˵һ㡣
˼ңҲ˱ˣҶ硣ҪżˣܳæҽܵҲʲô֤֮ģാӣǺ˻ǻˣܿŵ
Ŷãðѧ˺ðҼҲҪ߿ˣҲ֪ܲܿϣЩӿðϸ˿һȺһĺӣͺ񿴵Լʮһ㣬һĴȰ
߶ʲôȥյ㿪ˮݵЩǺȣȻǼֻ˰ɣԶǿͣܿЩӡ
ţһϰ飬ϸֻתȥʼղˡ
ãǶųԵģܳ룬ЩСĸǴһӳԵģмҰսˡ
Уڳ壬ܿ˺ӡһΪɶΪСһܹð
ţĹִܳһĳ˼С԰һΪɶΪǵĺǣȻЩΪԼҵĺӣҲвˣԸԼҲҪΪǧǧĺиҸ
ԼΪɶȫҵǱ˿翵֤֮ȻԾƣǲٲƿĴȻÿűĤݣȻÿ쿴űԼνס
ģȻǰνµţңǰʥʱڣ϶磬ǶԼĵǶԼԼǳһʯͷģ˽ģΪ롣
ܶǰܳ˵ΰˣΪˡʱֻܳЦЦһԼܱ֤ôȥչ˱ˡһһͶ޷֤ôȥӼñˣȥΪ˭ΪԼǣ˼򵥵һ仰һشܳԼΰôԼ޵ôΪһ˵۷һִڣضӰˡ
ԼͨˣӦһԾһúԼйصˣЩֵԼȥչ˵ˣĸãҪвҪ̫źΡȻźҲһǵźŴʹʱ򣬶ڷ˵һ硣
ԽξԽ󣬵ȻԼʺˣײ֤Ԫ֮Լƨɾˣһưп˳۵ĵ˶ˣ
ⶼǳԼô֤һԼҲϣ˵һҲǺҪԭ򡣶һֲõԤУ粻ǰһˣȫһˡ٣ĿǰڶΪ絽š
ҪǱʥ֪ܳΪԼ˶գܻἥЦΪһȺȥûܳԼҲϡ
ѵϳˣҪʦ棬߸ϵسΪһ裬ϵνʥˣ
ȥˣȥˣðשһдʥ˵ȥˣΪȥˣΪЩԼԵ츣ȥˣѵܳѾһ̨һֻ̨֪ڴ֮·ײŻΪһشĻ
˵ΪôѵԼĻֻΪյƨˣܣԲܣ
ܳɵǰƺЩˣƺׯһսЩףƺ˵ׯǰ˫۾ĻѾһĴڣǸŮһȥˡǱ˫۾׼ȷ˵ĶŮ˫۾ʲôأʩ᣿Į۹⣿
ǰ֮ңǧԹ飬ǸģɳܵģսʤˣȴܵõһǮս⻹ֹЩŰɱˣǸģЩиСˣǸģ
ǲȴûһվΪ˵ڴ̸ƽ̸Ľ죬ǵѾѡû˿ǣ˲ȥ׷ǣѵ˶ΪǸ
ʵЩԩ꣬ҪֻһǸǸνΰĹңǸνһ´ˮѺõھӣڲǳսʵжΡ
ܳһ۾ǰϾǼʮԩ꣬˳Ǳǵı磬ʿǰ̣սԹȴû廳ǣڴ̸̸ǹȥЯδ
Яָƨʷڷǰһʷ壬ڷҩɱΪǳ̸裬Ҳֵ㱻һ̵̵׷ǵƷǼҹܸĳɾṩһ֧ǹһӵΣ
й͵̫ˣڶã̫ˡԽսûлǣ⽻¼ûлǣ㵺ɳɳռûлǣʹݱըûлǣŰӡɱ¼ûлǡ
ܳɼһĹ־׷ɱߣҲǹߣҲ˵׷ɱ̫ˣҲ̫ˣҲ˵˺׷ɱԱҲǹԱҼ˵ٺ׷ɱͽҲͽһǲ˵ǱҶҲûվΪ˵ˡ
ܳɲȭͷֻҪԼܳûдĨȥôһҪûǿǿû˸Լʥô˭涨ʥ˾һҪһ˵ΪʥˣȻûо̧صҲҪһ£Լڣң㡣
ѧǶ㶵ؿǸվһҹյʦ֪ʲôվýѧͨ谵ĵƹ⣬ܳ˸ž⣬һ
££ɱѼӣɱܳɡ
֮·Ҳ򰡣ܳɸоԼѾȫ˷ڣиһ΢ı仯͸ԪԼĺƣܸܳоЩޱȵĶһܺõĿˡһƽķԼǳϤִһȴԼ޵֮ˣЩֵֹͬʱȴ֪ܳԼҪߵ·ͱһ㡣
ܳЦЦһӣ˵
ͬѧǣջĽȥæջȥʦѾˣһϲģ
˵꣬ܳԼһۣȥţүŪֻѼȥˣëǡ
ʦˣ಻ãţү¼ѼϵëŪλѧʵĴѧʦЩ˼˵
ܳҡҡͷ˵Լֹģžֵܿģ԰ɣүӣ
ԣԣţүЦ춼ֿˣʦøƽ׽ˡ
ܷʢϾţүҽеļֻѼݽһѧǶĲˡԴķ㱭ӣÿ˶Դϻ߲裬ȥţүϿڶ
ӣˣʹãƾɣûĻҲֵ𾴵ˡ
˯죬кܶྫʵ£ȥʶܳһ£㽫ѧϽ˯ҲѧǷ˯õλӵܳɶյ˴߽ȥ˯ˡ
ޱߵҹգ֪ܳϣһǳƽӣȴԼоȻڻǷڡܳɵĸоԼڵһ;ϣȡһưˮǣڳһȪۡ
ģܳɾý谵ҹƺĶȻѴ㵽⼸ăkboףһЩı仯ŴѧԼĵĶо˹Ķ
ûһԣܳ˳ֶе˰ʩһһڿԣһ֮£Ȼ֤ռ˵иıˣȻȫãȱ˵Եࡣ
ԭܳīҹգڿԭдż֮ҹĺڹ£ڴ˵е칷¡
Χţҷת˼Ȧ֣ܳڰںһ󣬽עƽԼеæˡ
Ū÷ܳһԼϣȥΣ͵͵һֱڽľգһԪţʱһޱȵų
ΪƼֻܳʩչɽһ𣬱ɵֲܳ࣬һâɽֱҲˡȻɵɵվɽϣ˵ɱˡܳ˫ַɽֱֲ࣬վɣֱ˳ȥ
ܿ͵ţָܳɿӥңܳһɴһȻǷ׵ءָһɷλеǶܻ֮ãȻܸܳӦϵǶλ˵ҹ޷оǶ֮λ
һ׼֮ءʲôӥ֮ƣ֮ءܳ˹˫ֻۣӥңͻأظ߸𣬱ܶߣβһɽѵѼԶǿӥɽߴȻԼҵķʱһ϶ܿҪӥһ㡣ܳ˵֮ڡ
ܳȫɰӲɵĸɽתתɸǿ϶ԼжϡǼ֮أǼ֮
ǣܳɿһۺ󣬲΢΢Уرడ
ԭܳļ֮棬ϡϡֻмľͷ֮ǷľͷĹײѱȥˣмʵǶ޷طĹײҲȥˡĴ֮棬ȴع˹ײģܳǣÿײĶǶ֮λûһλÿţмСǶλĹײĿţûü
ĹײģܳɶӦһͬϢԲͨ˵Ϣŭ˭ô޳ܰѹײȫڼ֮أҪʲô˵꣬ܳʶһæվһ͹𣬾ͺһһ㡣
ΪԶмӰ߷
ɽ硣
ڱĿȻͯӽƽүһ
һ㣬ͷ˵ȥйٽõˣ


ڶʮ ıϣ
ɽ
ɽɽǰһ㣬̹Ŵ󱣻ţɽˮǷ壬Щéݶûʲô仯Ʊƺˮ䡣żɽ󣬴Щɣɷ磬ɽִ֣
ɽǰĹʯݣƺзڵޣǷεƽҲûиı䡣
ɽˮģɳ࣬վǱˡɽѾ˷ˡ
ɽ̱ϾһɽĴ̣ѹһͷơɽߣԶƬéݣһټĹǳɽ̵´ճĵط
סéΪźܶܶĻ䡣ЩѾңԶңԶÿһĪηС
ˣ΢΢̾Ϣָһ㣬û뵽ǰǰԴʦߺ󣬵ɽѾʮꡣ
ʮǸʲôһγʱıչأʮꡣǣûһʱһ̸ȥչأΪһټĳɽ̵
ǰʦ磬ʲô¶ʦһ͸㶨ˣʱȻҲǳɽ̽Ǹоɣ⡣
˵Ƚ׵Ļܶʱ򣬿ԼΪôáʵԼʥ֮µ׼ʵ۷Լɫܱ֤Լͬʵ֮ˣһжһ۵λԼǳɽ̽ʹи֮Լĵλӹɵĸ߸ϡ
ǣʦһߣǰʮˡоԭһ֮£֮ô֮ۡµӵѵǶԵɽ緲ᣬصĶ͸ˡ
⻹ᡣ
ǳ࣬ൽÿɣԼ˵ͻߴһͳɽ̻ҵ
Σʥ˲¼Щ׼Ϊ𡣵Ů洺ͺλʦ壬źһº󣬾ͳױչ죬Լ״š
һ鷳ʹˡ
ʮɽȺ׼ʵɽ磬ٵļ׼һʱѾܶˡ
̵׼ж౦񶦷𡣶౦Ǹʶô֮ˣʮƷ񶦷Լ߱ȺʹӼʤѹγĽ񴱣ֶβʮƷ˶յţϾ˷ţ֮λϵ˴Ե̵˺Ͷ˵˽
˵һ㣬ֻҪʢ˱ܰʹ׼Ҳܱƽ˵ĸһ㣬ؼ˭ƳһЩպһбȵһ˺ô
е壬ȻѾûһ˵Ϊӵǿ쵼ڳ׽̺˽ᵽһסɽһԪһ̫ɽŪˮйͨ
̺˽̺ϲ֮󣬳ΪԼλʥ˶ûиı̳ƺ⣬һ𣬰̱ⶼɵһ
׼вӣ˽ʦϼҲǵ˴޽ɺڶ壬׼֮λֻʱնѡ
ɽľ֮磬ȻظҲȴԳһ磬õظܺ͸ͬû˵ظŵľ֮磬¿ʢޱȡһڤ鱦Ԫ°ǽ֮绯˽֮ˣ˾
ħ½ѹʯҶˣҲȺ׼ʵҲһ֮Уλ׼ˡ
ڵɽĳɽ̣ȻҲԼ֮Լ׼ʵ⻹һˣҲ׼ʵҲ׼֮λԶˡ׼ҲܺЩʵ⣬ȻֻǴҶ׼ϾҪСġ
ʥ˲֮£Ȼô׼ȴ˭Ҳû뵽ˣʥ˲֮һ;Ͷ
ɽ磬ݿ̽ͥҲʡ͵ĵƣȻ̸ӽܵشһ𣬲һıڵŶԸšЩÿķܷɰ㡣
ǣĵǣħƺһЩ˲ı仯һÿо˿˿־ı仯ʲôҲ˵Ĳȴʵʵشڡ
ʦ
̾Ȼܳ˵ΪҵǷݻԵ֮ʱʦͽͻٴǣѾʮȥˣԵȻûҵʲôԼѾͨʦʮ겻顣
ʦվʦ֮£ұܴ֮ģϣһ·Ҳˡ
йٵˣ
ͯӰйٴ˽ֱȥ
ݼһ۷϶һЩϴ֮ɫȴû˵Ƿݹ׶֮ʱ䣬ĿԸıܶණ
ɡһɽԨԴ˼⡣ˣк£
ԣվ漴óдţ丸ҽｻ
һУӹţһϣϡ
ѭȥֻ΢΢鼤ޱȣ֪кηԸҲת
΢΢Ŀ죬˵תԺʲôҪ󣬶ӦˡһлɽġǣظȥɣӦ֪ģ
ȸˣ
ȲǺܶɽ̽˼Ѿϰʲô¶丸ȥ룬丸ΪظǵģΪЩܵȣҪģǺúð¡
һߣٴδţضſ˰졣
ˣ
һͯӼæֵ߽кηԸ
ȥ㶫ƾʦ壬ɽʦ壬ţħʦǰң˵д̣
Ըͯӣ漴ʦ֣һңд̣
أkס
ܳӭɽ磬վͻһǣԶٷļˣȴǰСģ﷭
ͣ
ǿΪ׵ĺˣͣͬܳܿǼĲҹк£ǱǺɫһ׷
ס˻Сģܳɰоһ΢ʶǻڵʶɨԼһ΢һ㡣
ˡСĵ㣬¹ش˭ҪǸˣһֻֽľ
ǣ
漴㳯ӥҷɹͣܳɸղſǼСǶλĿȱ
ٶ֣Щúã㣬ȥ鿴ӥûײģеĻֱӸȥһΪ֮ˣݺݵ˵
ǣ
һ˵ʵͷ죬ÿνЩײƽɽΪʲôû˸ǵģ
ǸͷٺЦ漴˵㿴ţ˵꣬һ˷Уķأ֣
ֻһ漴һͷֳȴһƨϡ
ѽЩ񰡣ÿζҹңӴӴ򣬱򣡡


ڶʮ ıУ
ܳһȥ΢΢Щȡ
ֻǸͷ죬һץǸͷǺ£ͷ˫ҵţӶ˺üơ
ӴӴ𣬱ҺӰӴ
صľͷһЦһӳֱײɽϡرһͻɽʯ˳ƾ棬߶߶زҿȺˡ
ûУһظͨ籨ţ˭ƻָǱԼһأҫ˵ֻҪˣЩ˷УķΣԵģͷ˵Ķ𣿡
ԣԣԣӦÿЩ˶ܻˢҲϰˡǲҲܲƾһССأΣ
ءɵøҿˡҼѪڣһ˿ʶ飬浽ظһùģҲ㣡ɵðӥҺҶ㣡һ£Ҳе
ɫһתݺݵأһ˿ĹЦز
ʹһҪתɳ˵һᾡľΪӥҡմȾ֣
ͷƺǸĻ˵ɴ˸ҵȻúø㿴أһ£Լû˾ԲܶԿΪһССأǰ⼸˶򲻹
ˣúø˰£ͻн͵ġ˵ˣԺԵ㹻ΪѰҹ֮޳ɹɣ񲻱ͷùࣿû쳣
һƣٸӣͷ쵹Ҳ£صûǺܴġԼ±ҪϸܣȻʱӥңҪ˱ҲֻԶԶģǷ֮أΪ޵֮ˣðȫ١
֣ǺܶģҺֻܶϻر£漫׺󼪵ĵط
ͷʹҡҡͷ˵ûֻż˵һЩο͡ǰ÷һЩ¼ЩĵΣԸڽڴο
ûӥ氲Źײģ
Ҳܹ㣬ֻǲŷطܶǮҲΪһЩķˮʦָ㣬Ѩӥҡ͵Űҹ˰ڷźùײģ͵͵ֱײĵ´Ȼȥúá
ʱ򣬹ײĽ챻ɽ£ˤ飬ЩǮûŪϾȥ˼¼ЩҲҽϷšЩѾֻǿչײģʬ类͵ˡ
ȻֻзﲼùľЩ·ҵ޵֮ˣҲὫĳǣģȻһÿζʤЩʵ΢ڶûе޵ʿеùȺǣԲҰܸա
ܺáҪСģ⼸춼Ǻڹµӣ칷µļ֮ҹʱ˻ǰ½ɣ£ؽܻɢˣ
˻ǲģϾԼҲǱ˿ŵģ⼸Ϊ²Ѿкü˱˺ˡɲԼҲЩ˺󳾣õ޵Ļأô˷
ͷ졣Ѿϣһ˷ɵЩµͷߣӵ
ߡûŪԴ硣
ûдͷʾ˭ҲԼԴЦ
˲ڵʵȴܷеȣΪʲôǵбüһЩ
ܺãʮСǶ֮ڽϴˡܺãǰһɣʣµģԼǵǿϢһʱˣͷΪ֮ߣ
˵꣬һͷæһ㣬ֻըѾ֪ȥ
ܳһֱԱ߿ţҲǳ⡣
¼䣬κһɽͷӽɽأӲЩְ˾ġֻЩȽϳĴɽ󣬻ĵطŻеظɳɽ֮ļܡ
һ£ЩؾͿظ棬ظؽд˵Ӱȥ٣ЩʲֻҪûʵĵ㷨ͨ죬ҲЩڵµ񣬼ʹ÷ɽˮŪϡãҲ˲ǷֺҲΪʲôʳЩķεԭ
ùأȻǱظɳµӥҵģֻǲ֪ô£ù֮£Ȼ˳һ˿ʶǱ˨ϵƣɼˡ
Ҳ˵󣬳ɾ͵壬ǻһĴڣ˳һ˿ʶطţɾ͵ùˡֻҪһ̷֮˲ĵط˼ҾͿط˿ʶɱ˻ٻֻ˲Ϣ֮䡣
⼸·ĺˣСλϵĹײģΪԼ˵ıȫ׼
ָܳһ㣬ȻϾУһε칷µļ֮ʱЩ˵Ӧòдϣǳ֡
Щ˵Ӵأ
سȷЩѾ˺󣬺ݺݵһľմԱߵĹײİϣȻǰԼСһ
Щ˵۸һССʲô˲ģҵظ֪ȻȻǴδٺ˹ͺܶࡣԸЩ˵һֻһ㡣ʲôأޣ
һ̵ڹײϣҪתɽȥԼСС
𣿡
˭Ȼͺñһըض𣬾תȺȥԼ䡣
˭װŪʲôȻһͣǵС
ҵһ˵Ҳ¹ģ
ܳһ˹ζʱģ漴ȥǰ
㣬㣬˭ǲǺЩһģңҡѾ˵˹ײϣһƨȥһ̤ܳɡ
Ҿ㣬Щ˵
ܳɵʲôɫʣô̲һ㡣
ңҲ֪ô˵µҪȻ˵
ܳɵ˵ͷʱȡһհ׵ĻƷָֽɽ˹£㻭һܳȻûʥ˵УЩ򵥵ĶǻửģϾǹ·ǵġ
㡣棡¸˵˰ɣ
⣬Ƕؾȵ˵ǿĶⶫлķҲκβԼȻһ˿ߵʶҲٶԼвˡ
ڿ˵˰ɣ˵ˣٸһ£û̽⵽٣󱦰
ʵͽرջˣ˵ã˵Ҫܣ˵˵ġ


ڶʮ ı£
ʵͽͷһɴˣȻ˸ߵʵֵЩʵܽԼı
Щ˰ܶˣ룬ꣿԡӦˣԣϸ㣡
ͷӥҴʱ̫ˣʶ˺ܶණҲ˲£һָݣˡѾǧˣ
ʲôѾôˣ
ܳɲЩɻ󣬿Щͼı亱ķˮ֮أȻѾһ죬Ȼǧˡ
˵ҪʲôǵظĿ丸ʶƭңҲеùʱ򣡡
֪ܳôһ²Żᵹ㶫ƿƿ޹һһָָЩаȥˡ
㣬ҲʶͷڵظҲڱֱȽϴȻΪߣ֪ɲ١żȻ˵ȷʵǽп丸û뵽ⷲһСС޵Ҳ֪ԼǵģһҪʶԼҪԲ˶ˡ
𣬱𣬱Ҷ˵ȫ˵ͷߺߴߴһŹײϣֵ棬ʾܳҲȥ
˵վžͺã
һ꣬Ҳһڹµӡ⣬Ȼʲôڻһ㣬һЩܳɶԾѵ
ҲǸձش˴ӥңҲǵҷˮ˵֮ءظְ˾ٸң˴ˮ¼еĹŹ֮أձ鷳ҶСģ˵ǧ䣬ʲôҲ֪
˵ص㡣
˺󲻾ã㷢һЩɢĹײıӥҵ棬һЩˮʦߴ󸻴˼ҵĹײġÿζˣŰѹײŪȥȻҲżа·ҵ޵֮ˣﰲˡֱǧǰһ֮ҹ
˸ˣ
ֹˣһȺɱڵʿһɷİ½Ȼǵظ񣬵ҲЩɱڵʿˡǣǸȺʮ˵ʿȻᷨ͵һ룬ͱǸ½ʩץסˣһ˿ʶҽˣһ񡣡
ƺԼǧúίزҡͷ̾̾һŲϵµټһЩĸ̾ܳɶúͷѾΪ˵۸˼һ㡣
İɣˣ㲻ټùȥģ˵
ллɳǺǣһҪռˣЦֳϣһʼͰеĹײȫɽȻһѻջˡȻ϶鿴ԼҹײģǱȺָץסȻ󾡽ɱ
ܳ΢΢üⷲȻ޵֮˲࣬ҲӦһЩĸֲǡȺ·Ĺٱûײϣ
˭˵ûУһ磬˼֮صأޣʧˣܿɲ˵˼Ҳв޵֮ڣӦĳЩɵĴˣ˵֮󣬱Կɡ֪ľкüɣ
ôûЩν֮ˣ
Щ޵ͬʱУûд£׳ɽġ꣬ȺٱҲһ޵֮ˣԼԼлڡȺٱǶ֣Ǹ½Ҳˮһ㡣Ҫץߵʱ򣬺Ȼɽɵĸ¾նɱǸڵĸ֡һҲû޵ԸϾһͻŵɽ
أ
ܼ򵥣йײĶɽˡȻλ˵ΪС£ͲפӥңֻͷǿЩĹײģԼЩ͵ŵ֮λĹײġ
ܳɵͷЩʵҲʲôܰɣв͵Щײ𣿡
Щⱻ͵Ĺײģڶ׼ᱻȺ´ʿ׷ǣӥҵײģǰСǶ֮λã棬ǡ
ôˣ
ֻһ߹ײģ
⡭ܳҲˣӥȷʵŹ֡󼪵治׼˷ţЩȴԼȥһײģ׵û˷ţԼȴײİǶ֮λŵġ
ͷľһµԱһ߹ײϣײĸӦ¶һ㿴Щˣǧ֮ˣǧǰʼЩ˴Ӻҵһμ棬˯Щײҿ㿴ûʲô״
ܳһȻ˴էȥ˵ĺɥϸȴǺ͸ղЩȫһģһɥֻ˵ǰҲǺ˵һԱ
ϸܳɲָ罣üλûһʱһʶüյ˵ϡ
ףܳ΢΢һ漴أǾȻùǷڣǺ񱻡ңҡ
ܳ˵ǣ˺˺Ȼװˮĳ궼棬ûӳκζزҲû˵
ҲǧŷֵģȻһ۾ͿˣӦÿĶɣЦ˵
ܳɵͷ˵ǵġЩ˴λãԷ˸ͨһǶĴ֮ʬաңЩСǶ֮λڸˣʵӦġ
˵꣬ܳɴָɽһȻһָֻӥѾһټĹÿĹߣÿ߹ײļ䴩
֪˰ɣǶ֮ʬͷĽܳϡŹֵķͬʱҲΪпЩԽǶ֮ڼ֮ʬ壬Ȼӡǣպؼһ޵֮ˣԸһѾѣôһȺٰһô·һˡ
ܳ΢΢˵û뵽ȻҪƾʬϹšʶСͷԱߣܳҲö˵ʲô׼ȥ
ҲǧˣǸڴ֮˭Լصظȥɣ


ڶʮ һۣȥȴ
ȿȿȣҲˣǸʲôһȥͨһظõظܾͺˣһССһŶѣܵù
ͷǸֱˣܳһߣˬشӦˣλ˸ЩҲͺЩصظȥңȥˡ

طǰ·ܳɼæϣȴûֱӷɵˮѨ󼪵棬ֱӷɵ˸߿գӥҡ
㿴غܳɶ˲վڰɸ߿գȥӥӥɽ۵ס
ӥҵɽƣһ·ͻ𣬷ˮ֣֮ӥͻ֮ƣȷʵ֮ơ
֮Ƶ췽򣬸պóܳɼǱߵ˱򣬶βɽ಻ʹվɣǧɵĸ߿գҲֻԼؿɽǳųɶȥ
⣬Щ棡һʱҲá
⵹ܳɺ˵ˮƲԣǵиߵһ̶۹⣬˾ֻܴɽˮΡơСλжˮĺûΪǣĻԵ
ٳ߿շһЩܿˣ
֪ЩΪжΪǵظɳְ˾֪ĶһЩһǧ꣬˵ϤÿһòľٶЩˮ֮ƣ˺ʶ
ٴγϷɣλǧɸ߿գҲִңȥʲôƶѾһ
⣬⡭ܳڼԺԾ£ЩͬʱҲµʲôһ㡣
Цŵ֪Ϊʲôῴ˰ɣ֮ذǡй¶ٺ٣
ܳɲͷһΪϲɵЦȴضһС
ãܳ̾һ֮أҴδ뵽ĵƶޱȵɽ
㣬ͷ⵹ûʲôǵһγ֣һڡǰֹƻ߽ռΪ˽ˡһ˻۶ɣ»ۣȻЩǧǰ֪ҵǺܵģǻٴƻ
ԭʱ׸߿ɽƣͬʲôһ㣬ɽƶⲢۣߵӥΪġͨҷۣܳɸǿ֮ͨɽӻĴص˷۶
ķ֮۵ӥңȻӥ֮ƣһ㣬۾ˣɾɽδ֮ߣȴ۰Բѡ
λۣϴǺʱܳЩɻʵкܶ಻׵ĵطպÿ˼ǧͷ
ͷһˣǴԼǰҲǷ峯ԺɣһЩصĴڻ˺Ƭ֮رһ겻񡣡
ܳһʱ䲻ɻȻ֪Ϊʲô峯йˣΪʲôа֮ңΪʲôнִĳ衣
ܶʱܳҲԼԼҲһΣɱԶʱڣһʱ䣬ΪʲôԼϵĺЧӦûйʷı䣿Ӱ̫ࣿȻӰǾеģ͵ƪƪЩԼڵеλãȷʵҲڲλϡ
Ϊʲôûиı䣬Ӱʷһͨܳɿͨˡ
ԭɽһ㣬һй̣ʱۣ巢չġĻȣǱӵɽɹˣܳɼǵú˵ͳ
Ϊʷ̫ܵɽӰ죬ΪһУڵں̶ܴ϶ģһֵɽ޵֮ⱻǴˣɽˣԲɵ͵ɹġ
ǣǴİţҲǺ˼ʷûܵĸı䣬˵û䣬ֻǱ˺ܶණ̱ƣ̸ʢܳԼڻʱ򣬽ǰԼºȥ
ܳɵδԽδ֪ռﵢˣǺȻջãɽ磬Ѿʮꡭ
ͬһ磬ɽ磬﷢չԲỹʷܻᱻܳһЩˣǽȴ˵Ρ
ϵĻ֮ңԿǴʹȻʱδҲԱרƻù˥
Ȼﻹиţ磬Ϊʲôô֣ǻˡ
һŻŵĴ󽬺ţܳҲֻеüĿѡ
ԭܳ̾Լˣ᲻ᱻƻԺ£ֻһ
ͷͷ˵ˣҲܲˣȴԹɽҹȥνߣԽԽϲģͻصظȥˡ
˵ĶԣֻһоСһһ֪ĻᶼûУǼȻˣġܳڶ˵ҲԼ˵
߰ɣȥϣ֪ǸӥˣȻͷӣͿԻصظȥˣͷһȰӥҴǧ꣬£ûô򵥵ģҲǹĵĹˣܶණ֪Ҳˣкܶ಻õԤС
˵꣬ȷȥ
õԤУĪʱ֮£ˣǣҲ֪ʲôܳɲ֪𰸣ȴǽ·ϡ
ʥ˲ȻһЩ鷳ҲΪؼ˸֮£ޱȣ˵Ҳеʧ
ǰɽ缸̵Ϊûʥ˱üһЩˡؼΪûʥˣȴøˣرܳɺ̫Ͼ˺ʣµ쿪پضأܶ飬ͱøˡ
ܳɺܿأֻӥҵɽº󣬲ûпʲôײģдʵظ˸䣬Ȼ˽ȥԭײıʯ
һټޱȵĶѨݻ˼£ܳȴûȥϸϸͣǾֱصһƽĹľǰ
㿴ָŹײ˵
ԭ


ڶʮ Ĳ㣬
ָָǻƽײģЩ˵ʶ
ܳɵͷ֮һ۾ϳײŵˣΪִ˲Ǽ򵥵ֻתǱתʩӲȥͶ̥ģʵҲڴ˵еĶᡣ
Ҳʶϲģ
ͷǲ֪ܳ˵ʶָıĶΪҲֻ˵˶ѣλʼʰһۡ˰ɣؼķˮأĿ
Ҳ˵øӸˣʼȻҲһۣϾ˼Ҳͻһ¶ѣӰ졣
ܳҲû˵ȷʵʶΪǱʩֱһͶ̥ǣҲû֪ıҪˡ
ͷΧŻƽײתȦȤʼʣǧһթ֮ˡǰǿƺͲ¼һһ֮ҲǸͼʮѡӶ¼ɡҲΪˣʮۣ֮ʮˣĵʲôʼ꣬ǻѳᣬʲôٸʲôع˭뵽ȴ͵͵رɽ
վһ˵ĽǶȣȷʵ˾Щ̫ڽˣܳҲãҺõνûʲôߵȻǸӷ񣺡ˮΪٴӡ󺣣䡣Ͼģ¾ߵΪ򣬶Ȳ𳤾֮ʼɽһѾ֤Ϊ֮ݳޡ˭뵽ʼһۣȻȻһɽҲǣˣҲǸ֮ʼꡣ˲򵥰
ܳɵҲûȥϸ޴ĶѨĻǳƵеĽֻ֣Ǳ˷ŴڳһĹѨĹѨ֮ܳɶʱûȤȥһ̽
ˣˡøģҲ˵ˣҲҪصظȥְˡЩ۸ͷǧ꣬λȥһҪúһܻһʣպתҲߣ
ͷһԹܳɣһǳҪûظͨ
𼱣һе㣡ܳתضͷңڵʷԺ⼸ǧǵظûЩͷ۾Ĺȥ
ɻܳһۣҡҡͷ˵һΪأظԲ֪ǰֻкͷƤĹ걨ʹֺͷ۾ģҲֻһЩȥ֡Ī˵Ҳ֣
ܳҲ𻰣һ㣬ϵǲظģһˣЩ˲֪ӺδҲͰˣȥδ֪
ѵô£
ûûҿɾͻˣպûȥܸϵظîʱ
ȻĽǰ˺ܶ࣬ܶࡣЩڸ͵ظ֮ȴǺףҲΪض֮ʱǲٷ㣬ϾֻعϵȶЩְ˾񶼲紩ˡ
ܳɿ۸ǧأҲͦ׵ģ뻹ǰɡ
ϾԵο˼һôԼܳɵΪˣ㾴һߣһһɡ룬ֽܳӿռ䣬óÿżС׭¼
ҵãȻʺ˵ֽ꣬ܳеһݸء
⡭ðɣȻ˵ãҲæù⡰¼֮һһܳһóⶫ뵵Ĺ͸ⶫûԶ㼯ؼɢĹˣǻˡ
ǣϳˣⶫǴ˵еĹ֮ظѾܾˣһֱû֮õظʵǳͷҲ˵ܾǰظһӺǱָˡ
ֵܳݳ֣ص˵ģǹ¼ĹƪһԵһϸô˾գ޳ɹɾɳ൱ԺҪ˵ĻԵˡ
Ȼö˭Ҫǣͷ֪˹Ī⣬Ȼֻ͸Լ֮һĹƪôضİţҲƪ
ǹ˧ƪ͹ƪ˧ƪ˧磬ͬ޽ɳڣƪ磬ͬڴ޽ɺڻ׼ʵΣȫ˻Եҵ괴Ϊ·ͻȻûü͸ҽ¼תƪǸģ˧ƪǸйٴ˵ġԵ˽ˣպҲһ⡣
ֽӹδܲڵظ¼ط֣ԼȻ۸ǧ꣬ٱ֮ʱܰɽصظ׬ˡܳɵǶˣصǲ˽ôҪĶҪԵģǿֻܵ
ɳкλתй𣿡ͷ֣ԭһ϶Լ쳶¶Ȼһز¶ľˡ
ܳ룬˵һлԵظܸıػԵֻֻܺأǿԼˣ˵ܳɴûǹһ
û£ҿ˰ͷֻظǸݵɫЦܳɡ
߰ɣܳһҪͷЦգתظȥˡһЩ򵥵ĹһЩΪܳظĹǱܳɸֽСȻźǣ걻ΪһɽܳɶûдϡȻˣҲѹȥˣΪһܳɾ̸ѰҴˣǻ׶ѣϾߵʱɸɾʱɡ
ˣѨֻܳһˣ̧һȻѾˣˣţүӼһһڵԼȥˣһ𴲣ų󺰼ˡ
Ҫһҿϲתʼʾʲôͼı칷°겻ļˮʰǣ
˵꣬ܳɾȡһЩĹѨڲúһЩǳص󷨣Ȼǿġ
Źײ˯ŵϲתʼʣҲλڵɽ翪ɽɵţˣܳһײģһ
Ĳ㣬ҵҪϣڳʲô


ڶʮ ׷Խϣɽ
ӥʼĹѨúһкܳɱɻţϵļңطǲԶмһɽѣɽߣֻǶͦģȻɽʱҲǾתʮɽ·һСʱ
ҺûȽ磡̧ܳͷһ۶ֻ̫ѾڶˣֻǸճƽѡڵҫ£Ⱥɽһıϵҹ²Ƚϴ¶ˮ̫һ¶ˮͳˡ
ϧҪǶͺˣڡġ
ܳɸп⴨е峿ô̫ȺɽҲ·תһ㣬ɢŵůĳҫ£¶Ⱥɽ߰һһʱƮˮһ㣬ӣܳɲɽ
Ⱥɽ续ټĳǸЩȺɽһϸɴʵģѿȴҲ۶ȥ
ЩСҲѵлῴܳתһ룬ֳȥ󷨣ɤӾʮ񺰵뿴ƺճˣ𴲣
ܳһɤӣȻûдţүڣȴǰʮѧԺˣʼ˯Ϊȥֵء
˭ѽôҺ𣡡
Ϻ찡ϰȲˣҲûпյ
ճ˵üɽ𶥵ճ˫֪ճʲôģ
죬ڲ㣬̫ǰ棬ܿһ
ʮѧһ󳳳º󣬾Դ
ѽ䣡ҶɯһС£˻ȥû뵽峿ô䣡
ѧһһˣַɿȥһ·
ʦɽ峿䰡ѩһܳ˵ϵ̫࣬ȴͦġ
ҪճܵʲôܳӦһ䣬漴ʮָָѧ˵ҪճģӺŮʲô䰡
˵꣬ܳţҷԱߵһ޴ʯͷﱾɽ߸ߵľʯϣҰʱøӿ
ȰصһճһСʱ䣡ܳɽװ˴͹𣬾ȥѧоͣҲܵడʲôģһƨɾȥ
ܳɸ£͹ͷԵشյܳ߼ˣܳɵһۣܳһЦĺƤĹ
ʲôЦôãܳ˵
ٺ٣ʦ˯ﰡƤЦʵ
Ȼ˯ˣ㲻ǰҴһ𣿡ܳһȻɫش
ٺ٣ʦǹ˶أأٺ٣ϲѧҹȥ˰ɣҲǸ񾭴ˣ𴲵ʱŷʦԼһ㶣뵽ʦûط˯ˡ
ȥȥȥʦ˵İû˯ҹˣܳЦǸ͵ˣȻЦ
ЦЦⲻճ𣡡
ܳ˵ЦȻҲ˹ɽˣҲûмǰֳʦճô񣬻᲻ῴ
еģԺǵʦָܳĿһƬɫգȻŨ֣Ҳн䵭ơ
ʮѧûִ磬ܵɽҰũճľһǴ糿ѩ˶࣬Ҳ˹
ʦϲ峿ڼѿķ羰ѩЩĬ·ʲôһ㣬ܳҲû⣬ֻϰԳĬ״̬
Ѿͷ촩һ˶һ˫ɫ˶ЬԵúܻÿɰһͷˮٵĳһСһСβһԺ
ҴСǿַ羰ģҴû׷Խϣɽ̣ҲԺʦˣҲҴɽӰɡܳ˵꣬Զ˵ʯˮ߸ߵһСһ㣬ż紵˵ĸоƼһ㣬ֻܳɿˬĿЩѧǸޱȵһͣһ̸߽š
ѩܳɲ˵ˣҲ;һԣһ߿ããڴճһ߿ܳյĲ棬֪Լʦû˯Ϊסȴûߣûü
ճˣ
Ҷɯһεκʱ˵ע⡣ʯ϶ʱ
ֻкֳһ·Ӷع·ԽԽ࣬İҲ˵ĽɫѧǲɻȸԾ󣬶̫ͺˮеһټĹһ㣬ɢ˰¶ޱһֳ
ÿ𣿡ܳվضԼѧ˵
ÿ
ܳɵͷ˵סǵӴ˻ճĳ͸ãӵĸϣǵҲòΰΪһ
ΰʦ
ѧǰ棬Цܳһ󷢾ⲻ˼ѧǶ˵ҲĬˣԼǲʧģϣδҲԼʧ
ճܳɾ׼ѧȥһӥңЩ£ȻҪô죬ɻǵðȻѵѧǵŸô
ţүϿҲ˴ũȻȽţүҸһЩŮԺ󣬼ûʲôЩֵǮȴǴӵֳĶҲǡȻǰǲܵòȻ󲿷ֻаŵȲ
緹ܷʢϵ緹طһ㽲ʲôģͣţүһݽع⣬صĿζЩ˲ɽ亣ζѧǣܳɶ޺á
극ţүͽĻȥˣ˵Ҫȥϼʵ֪ܳҪѻˣǮЩⰡ˰ʲôĻдЩֵ𾴣ֺͶԵĻˡܳҲûţүԽ࣬ԺԼҲԽȥӵˡ
˰ΪľǺ֣ϾǰЩˣһƾɵ·ߡ
һȺˣܳɵش£ƺƵӥȥһһҹɽţȻЩﺢӶ۸һһİӥҾȻ˹ײĵʱ򣬲̾漣
ӥҺܸߣԼüףĴصǳǸɽˡĹײģѧǲһֱۣôȥģ˵ֱɻȥģ˲ͱͷ˵Ӵɽģǣ·ɵɽȥ綼ײķŵˡ
յܳߣЩɻʵʦΧɽתʲôҲܷ֡˵ҽȥɽתƲаɣĪǣʦʲôУ
ܳɵͷ漴˵㿴͵Ϥ»ˣϣһǿһЩĶ


ڶʮ ҪϰǧڹҪ
ӥңͨ˵һͺͺʯͷɽɽߣ±ڶ֮ݣ±ϴݲ̧ͷһ۵ֻżʯﳤɣӴʯ죬㳤˳
һѧӥæͣ
е˺ųƼȻŵģ͵ȿµͳСӾͿʼɽΪܲһҪڷȥ°ɽпҲɽšڵȫɽʯ顣
еСоʯڣ֤һ£ǲпܴɽڶڵɽȥڽԺҲû룬ǲȥ
ʦ⾿ôŪȥİеĲӣֿܵڿӵܳʵͷ󺹣һʣһӲźǶˣҪŪȥһ߹ײģѶȲ󣬿⡭
һָϵĹײģ׼ȷ˵ܳɿӦİپ߹ײģҪŪȥѶȼֱȵ졣
ҿ̧ȥİɣܳĵ˵ţʱʱҪ𿴹ЩѧΪмöģͳɽצܲȥ
˵ءʲô֩ܳɼæȥöѧΪȥˣҲܼ򵥣ϵȥ²
վԭأʦ˵Ļϲе˵̧ȥġһǲУǾ˵һ̧ȥˣٺ١
ܳɼЩܳѧԽԽȥҲֻÿڰοһ£Ҳ˵ϣ֪һУ˭ȥû˾Ȱ
һԣҲЦóһԶһ˵ٺ٣ɲѧȥҿǴһڵ¹ʶԶٺ٣ײܶ
ҫ̱꣬ɽһʯͷϿʮ˼ֱҲڣȥҪ

ҿɣ
ҪŮ
ҿⶫءʲô£ǮΣһǮء

ʮһһţܳȴԱ΢۾˫۾ǱԶˣֹᣬ洩·ˣֻҪܳԸ⣬ܿĺȻʶڰæ
ʱӥңôİһŵѧǣûбˣֻɽ紵Ϊɽ棬ʱͦģһɽ紵˵Ĵ
ɡȻһȺɫѻ˹ǵصѻƽɽһƬ춼סˣټܳɶûмôѻ
ѻĽͻ֪ȷʵһַǳУѻ˻дŵëȻ
ȻǼֻѻһУͲôˣ˸оڵһ㡣

һȺѧȻŴһҲʮˣôѻֻѻһУȻŵܹܳ
ʦ⣬ô£űĵ¹ԶȵָǼֻѻ
ʦЩѻ᲻˰ңҺ£
˵ҶɯһڣŵԱŮһУҲ࿴ǼֻѻһۣЩѻҪˣɾʹˡ
ҶɯҪ˵ȻȴִŸŮƢͬѧ˵һ˵˶ˡ
ѩΪһûмеŮ£ֻƺܳڵĵطΣվͲ£ܳɵоֹһֺܰȫȻĸо
ʦǣǺҪˡѩ鲻Ծسܳ߼˼ĵ˵
ǰʦ취
һæϸһȻЩѻʵڵһ㣬Ҫˡ
̧֣ܳʾҰȻüͷ΢΢˼˵࣬డ
ʲôడʦǲس˰ɣңе㺦¡Ҷɯһų˿ɫ˫ֲԾܳɽװӣĵʵ
ԼѧһŵԼܳҲûмǺµıҪ΢΢бָ̧֣µĹײ˵ҪϰǧڹҪ̫أѻѣո֡
Ӧô찡ҶɯǺ£Ů𣬼ʱܳļֻѻûе޳Ѿǹǿˡ
ô죿һȥܳɻ䣬ѧǾһȵسţүҳȥڵӥҼֱѻˣھмֻԽԽѻ
صӥңһ˺µĵطɭֲ̧ܳͷЩУڲ֮͵ʹߣǲ¶һ˿ЦݣĿ϶б䣬˵ԽֵڴһҪܳɾ뿴ˣҪʲô
ѧһӾˣʣһѩ黹վ߲Ҳܺ£˫ֽ߬Űɫ˶䣬һץŪ
ѩ飬ôûкһߣܳе㾪ȵʵ
Ƕˣʦһˡһѻ㣬㡭ѩҲ֪Ӧô˵֪ʦйӦû㴫˵еĵֻйģ鷳ˡǴº󣬰ѩ鿴˺ܶƬЩӾеĵʿֻץ
ɵѾͷһ޸֮СŮӣǷҲʲôܳЦ˵
һߡʦˣѩﻰû˵ʵΪЩѻҧܳɣΪһܻẦ¡
ܳİѩļЦ˵ѾͷҲǸ߹㣬һй𣿿ţҿɲǻйǺǣ
˵꣬ܳһץסѩ򣬽ӿռеĻĺ˲ֱۣܳ漴ܳһȡѩͬѧɻûԹɣ˵꣬ܳɱŰѩ飬һ쾪裬ֱֱЩѻȺС
ѩֻԼһ˫ž뿪˵棬ŵæ۾죬ѻһֻԭһɽװʦԼڰ뱧ţԼѻȺ
ɣҧǵģǺǣȥඣܳһХʱţүҡ
ʦãԭɡѩİޱȵһʱԼôû⣬÷ܳϣȻһ㣬ΪǸѧǾϲѩֻǲɵؿܳɵֱۣؿѵõķ졣룬ҲһӣУҲֻôһΰɡ
ܳɼڷȤתȦȻ䵽ţүҷǰϡ
죬ȺѧسµܳɺͰѩ飬ʱǣôȻˣѧǺɻԭûܵģţүңֻһ·ȴûмôܻġ
ܳһŭЩʮС˵ϣĹˣŵӡ


ڶʮ ӿ
ܳǸջȥãţүʹϼˣһЦǺǵģϽȥĻһüǮ
ܳʾѧǲҪܣ׼˽뿪ţүҳȥˣЩѧǣѾǼֻҿԽԽѻŵҪﻹܡϾֻʮĴһѧһѾĵĶʮˡ
ţүϼôͻˣܳӭȥţүıⵣһС¨·ϲ࣬ת϶һţҲһԣ֪ţүȥĻûһüǮ
Ǻǣ컨ļǮһǰëǮⲻʮԪǮðţүЦǺǵó̸ˣȼһ̵ֻ̣س
ܳɿﲻֵֹģЩܡţүϣѾдƣ룬ΪʮԪǮĻЦôġҪǻһǮˣʮԪǮǵϣҲȥ
ϣţүһֱҸţܳɿһЦ⣬뵽ѧαƪģ嶷ƣֻţүʱܺá
ͷӣǮû㶫ЩɽҲѵôͶԵܳɵӰ죬ЩѧţںأеܳĸоǿЩ˴űȵӾĻãȴôͣװ
ȻˡЩɽѧʲװţүؿЩΧһţ겷ƣҽ̸һȺѧҪܳţүǰǿ϶Χˡ
˵꣬ţүҿ¨ϵŵһӣָĶܳɺţ￴ϴŵǣܳɴû֮ϼִӣغЦݣɣɴأʣ㷷ڴûЩ⣬Ǻ⡣
ػûСߣҽȥȺղһܻ϶ˡ˵꣬ţţүҪȥ
ܳһԿﲻɰԵͷţүʵʱ̶Ӱܶʱܳɶ룬Ϊ˵ĵλԺزűխģΪխøߣ
ղţүԼǻһǮνöһ˲ĪˣܳɾãҪ̫ϾĸʥվԼǰܳɿ϶ָţүϲģʲôˣ
ү㣡ɱǺ֣ܳӣ͹ȥæ
ಿ˼Ļˣ·Ū˿ɲá
үҶˣʲôĻ˺˵𣿡ܳɵ˵
ǰ˻һľһţү˵һ䣬һܳɾҲӦĻ˵Ļ
ү·ϣûмʲôֵĶܳһɱ㣬һʵ
ֵĶûаɡ磬ɽĶţү˵ֵģɽĶûʲôֵġ
磬ѻ֮ģ
ţү΢΢һ㶣ʲôղɽ·ϣҼܶѻӥǱ߷ȥˣϵǣҲ
죬ϾͲҪˣطЩŹ֣ʲôɾĶܳͣеĻţү˵ɾĶĴһǱΪġ
µذ⡭һũ˵µغ̫ˡ
ţȴǻȻ˵ʦղǳȥǲʲôɾĶˣҿǶŻŵܻүӣʦģû
ţүҲһ¸ղżǵصѻʱԼǷݾ£Ҳ͵ͷӦ
İɣҿЩɾĶҲһˡܳ˵꣬Ҳת˻⣬λ˼˼ҳ˵ôеġʹܳһֱڿַ˵ӣȴҲֻţүңиܡ
ȻţүһǮ㣬⣬߲ˣ緹ЩѧܳɺţүϿھú⡣Щѧǵһ֪ԭϻвûǮôóԵ͡
֪ܳһҲѵóôһغõġȻũҲиˣԵǣţүңԲǡ
Ǳˣ극ѧҲȥˣΧһ𶷵ܳʶġţүִҪúǽȥ˯˵¶ԺӲáܳ˵ãЩƽʱĴүǣԵ࣬ѵóĴ
ܳʱ̷ֳһ˿ʶӦţүҵÿһ˳ȥߡΪ֪ԽֵܳĲɾĶԽ࣬һЩݷϹҲ
칷֮ƣǷˮм֮ҹȻʢǣӥҲͬطǻµ֮ڷˮ˵ġ
ˣȴҲνＫط
ԣܳѾϣӥĴ֮ɽһ棬Զط
ͬʱǳǣˮѨλ󼪵棬ҲĵطӦرԿ֮ƣ̫֮ơ
ûоԵĶԴ칷֮ʱ̫Ĵ֮Щƫߣõĺô󼪵棬ɻĴȴЩƫԵߵ
Ϊʲôأʵܼ򵥡
νɣ˵Ǹǣÿ˶ܵõ̫Ͼ̫ܳɵĻƪЩؼĹģ˵ڣǵģҲܶû
꣬Ϊ棬ĺΪԻԵһ֮·ֲ߳ͬͯҲÿ춼ںǰЩĴİٷ֮һѧ԰ĵҲǺܿģûĿɱ
ʷڲϱ仯нģҲΪʲôôԭһЩʥµй¶ȥһΣܱһЩԵߴһŹ
ǣЩΪ첻㣬ǽֱӸȡɵİ취ֹǰ˸ӽҲʹԡɽΪħҲ󣬳ħΪʵǱȽķࡣ߽ǵ֣֮ѧϰǶԵһ̽
ӥνҲѵһ鷳ˣעǸľ档
ܳɾңʵиҵģڵɽ總
ħ磬ħʹ
ʯһȻ˫ۣдžϲ⣬ʣµľǾġ
ˣȥ½ѹħʣ
ˡʯһ֣ˣǧ֮ħ½ѹħ


ڶʮ ӿ
ܳɻǱȽϵģȻκһѧûеط£ֻܳɾã̫ˣŤǵ֮·ֻҪ˺Լһ·Ǿһִˡ
ţүɽ¶أʪӰЩѧӣӽһźܴϱĤڷӵİһʮѧꡣѧҲѵ޾ľʮ˾ڸ󣬻죬ǴƣĲֺǲɽȥ
Σճ˺ĵʱ򣬱ǵһҪ¡
һѧҲˣ˵ţүһڣܳɰЩѧʩһСѧţүڶ˯һ
󷨣ܳɾһţұǿʯǿ£ϸϸع۲ٵĺҹ
˵ǿգʵǳǿǳĺҹֻǶܳ벻ڶ𲻴󡣾ʯɽ¶ǲʱιҹ磬Ҳ͸⡣
ĹģܳһʯɽȥôһƵ
ܳɿûȴʶ̽ӥҷ˿վռΪʥ˵ǷݱˣȻϸ˵ҲʥˡʶȻһܴﵽ˲Ϣڿʶ֮̽£﷽Բ¶ӲʶҲܷĴڣλߵϡ
ȻܳɲּԸˣΣܾܳһȻҲ˵ÿܳʥ˵һССıӰ쵽ܳɣ⵹ġ
ԣܳӥҷ˲ƣһЩСɵ󷨣ܳҲǶ޷סЩһľһֽЩҲǼ߰ɣϾܳٵ˵У˵еĹ
ЩܳСɵưӥҾͺܳɵƤһ㣬˭ȥӹܳɵ۾Щ˲۴ϻǵӥңӹܳɵ۾ʶĿǰΨһбܳɸߵġȻǲܵģΣΪбôͻжܴһΪͻȻһܳԵġ
ղܳˣǡþǴӵģ׼ȷ˵ǲһˣһֻ̫֮ɾĴɽסʶЩƣܳܿÿһɽ̡
һֻĴֵ֣ܳɿӣɰЦʱ򣬲ˣħ֮Եջ֮ʱӦⶫһҵģ
ӥ棬һֻɽ׶˶ϵ࣬Ȼһɣ˯ڳĵѨ
ٺ١°¡ɽȺåΪסˣȴİûȥ֮ҿʲôʱٺ٣Ҵ򣬰ˣߺߣ˯һ
ԺŰĴɽ˵꣬˯һҹ޹һ㡣
ܳɿڵСԺŰЦ˵ǹͷ˵ξͻ⴩ɽռȥ˼ֱˡ֮֮ƣ칷£Ҫħ֣òȻ֮أˣˡϷܶడ
⴩ɽױͳڵУΪԴɽ֮ѹΪǼΪóǱеû˵󻰡
ñˣڵҹܳɺȻһŹֵĻܳԼȴһҲŹ֡Ϊһ˫ۣѾӥϿյķˮѾˡ
ķӿ
ܸܳоֽȻͬϢӥҷ򻺻ԣǾһΪһΪ
ӥңϽһر֮ذܳɲ̾
һһ֮ܳʶǾɷ֮;ؼһڱĵطˣܻᾪΪС٣ΪȻߴ󲹣ȴҲдסȷʵһʽ
ȫɷ֮߾ܳɺǾʵõˣֱܾӶɽ٣ɣħĲͬȥһ硣ȻжҪˣӲ١ϾǺܳɵ̹Žɽͼֵôˣٵ֪
Ȼ֪ܳľɷ֮;Ǵ󲹵ģΣԼΪģҲһ֡
ţҹڷҹܳʯͷϣȴַ˼֣ǰռӵС͵͵ռ˵⡣
ãܸܳо٣Ȼûʱ䵽ˡҲܳţҹѾԶˡ
ĻҪߵˣҲͱˣܳüһһ䣬漴¾ʯţң˴󷨣û⣬Ϊ֪ܳӽʼӥѾǳȫˡܳҲҲţһˣӶǷɽȥˣᱻӰ쵽Ͼû˻ȥɱˣȻ֮һͷ
ܳûг߷󷨣һǳСĵˣʹںʱʵǿʱҲ̹ŴȥΪ֪ԶкģСĲʹ괬
ʵܳûв´Ϳʼˡ
յߵ㣬ӱȽмѧʹã񣬸ҪܳʽİţͼʦһվңѧҲоеֹ֣ͬա
ʦôˣ跢ܳɫ㵣ĵǰʵ
ܳûͷֻ̧һָͷϱĤգѾʼˣ
ʲôѧɻбϱĤ⡣
⡭ѧʱһ˫΢΢Щܵܳߡ
ΪǾµط֣ߵӵ磬ûй̫ȴһɭ˵
Բӵģ졭
ħ硣
½ѹǸҪͯȥԼԼˣȴ˫֣⣬ʲôҲ˵ħЩĥ͸
硣㡭ȻͬΪħߣȻΪܳɺŮ洵Ĺϵ½ѹԾʯ֮£˹ϵȷʵرáЩǿߣȻһ޵УǶ֪ҵ֣Լ˱һţôϣûзȨ
ܡӦ֪ҽΪʲôȻһ⣬ħĻᣡ㿼һ°ɣȻǴҲǻԵϰʯҲЩԶᣬ֪ԼӦʲôìܣìܡ
磬ΪǣΪħ磬ƴ˰ɣ½ѹôҲħʣ£ǣ㡭½ѹû˵֪ЩԼ˵ԼλԼͨ
ãʯһȻת½ѹصͷȻ⣬
ˣһħ٣ķħ˧ǰң


ڶʮһ ҹڷߣ칷
ʮգĴʡַͻ¼Ԥͨ棺ϴ󲿣˱ȫһʷΪصĶʮСʱȫʳֲҹʱΪ˰ȫϣעⰲԼĳˣС⡣
ģˣܳɿţү̨ϵèӻ΢΢ľȣ඼ǱЩαѧɱΣȻѧûм٣ЩýȴÿѧЩ¼ǳڰĵĿǰɡ
һ𴲾ͷѧѾӵĿ־壬תΪδ֪Ŀ־塣ѧжǿǮûǮʱǣǷǳ־ġ
ʦ⾿ô£ѩüͷܳɡ
ܳûֱӻشָָֻЩȥƣԵѧ˵£㿴ǲúõ𣿡
˵ãܳһ˵̱㽫ʮѧעԼѧǸղǷֵĳʱΪС
СģӦûҶɯҶɯӵͶ͸ͷϱĤڰϵıԵ֣īһƬ˵ӰЯֱֻ֤ʱӦһյʮյ硣
ʦ⣬ⲻȫʳɣҶɯҧ˫ʵīգڰϱĤţҽеļֻ׳ƶ͸һ졣ʱֻҪһ׼յǷ˾󣬶ţһʳ
Ҷɯһڣʱʮ˫۾ضܳɣеϣܳɳȫʳеϣܳ˵ǣˣ۲زסľš
Сʦ㿴Ƕˣ㣬֪ʲô˵ɣţ˫ΧȹϷţ·ֺһ㣬ʵǣҲЩ¡ȻũˣҲûһֲܳλ˼ҽԼСܣǸʦĳƺѧǺõġЩ˺ȷʵоֵֹġ
ţүһԵӣسẓ́˼ڣҲʵڰ̸ڵϰ𣬰£ͷ紨һ㣬Сܰţүûʲô£ǰʱ߹ܶҹ·ණҲ١죬ӺܲԾ
ͷӣ췭飬ʲôӣǲǴףũ˻ǱȽһ׼򻯰ķˮѧ˵Ҳ˵ţеĻ顣
ţүӴһ飬ͿʼҲȴԼñ˰һЩ
ܳɻһһӣʾѧǶΧţүҲͣ˷ŪǱһĻ飬ŵضܳɣ뿴λԼеĻˣ˵ʲô
ʵЩҲԥǲӦøǣһ˫˫Ի۾ܳɵһ仰˦ôһѧǸԻĻ
ܳһƨڿǰϣһɣӾбǽϡ
磬ԶԶŵҪأҪԥ֪Щ᲻ǺǣܳԹϣеġǡҲţүڡΪ磬֮ʵҲƽƽȻٳΪˡˣˣܶʱ򣬲ָƽ˰ˡ
ѻȸñ뿴ҷӦֻܳԼһ˽˵
ܶ˶˵֮ûˮҸʵҿһ֮ۡܵҸڣƽһ̫ĵģոһյţҪ̫뼺޹صĶ
Сܰ⻰Ҳȫԡ㿴һҲһƽΪĻ˺ðţ￴һԵţү̾Ϣ
ܳɵͷ漴ҡҡͷʵҸƽźҲƽΪûԼˡ򵥵һӣǱǮʹǱʹ߱ĵʱϰʹǣҸȷʵʧȥ˸ıԼ˵Ļᡣ
ƽ˹ϵȷʵܳ˵£ԼãѧǺţүӶ˳˼
ΪʲôҪǣΪҲ֪з֣ûȨȥıһҸƽǣǵ˽ѾעƽˡǲţԺǻŵġҲӽʼǾͻţҲƭǡ
ʦ澿ô£ϻʲôڱȽԵˣܳɵĻ̵ʲôʦͻȻ˵ԼЩνġˡ
ܳɵͷ΢΢ָ̧֣͸ϱĤԿգ˵ûʲôȫʳܵزԹ䣬;ȫʳīҲܳһ졣ⲻȫʳ꣬ǧ꺱칷¡
ʦʹǧ꺱ҲӦʷϼزǰ칷£˵ȫʳ𣿡ѧ̺ʵ
칷±ΪȫʳȻ꣬ǧһ֣ȴҲֻںСһֵӥҷԲǧסĵطȫʳûֻ̫ʱһ㡣һЩصĴڣֳ֪칷ģ
ܳɶ˶٣۾ǽ¶ľͷ˵ӥҲһ򵥵ķ羰һˮѧϽ֮ءΪӥҵķˮеĵѨֺܺãγף󼪵ĺˮ֡ЩҲΪʲôӥһô׵ԭ򡣵ȻЩҲΪʲôīԭ򣡡
ʲô֮أⶫܺ棬ڿѧϿʱ򽲵ǻʵûѣȷʵڸкķ֡
һǳӵ⣬漰ˮѨߺħ֡
ǣǶǺ𣿡Ҷɯʳһܰ׳յ⣬ȴǴҶ֪ģСѾͷӾСһܳ˵ЩصĶһСظŵһһġ
ȻǺˣûûʲôϸĶ壬ֻܲ˺ˣܳɼȻʲô˵Ͳй˼ɣϾղŵ˵Щ˼ȻԼ˽ôͻССǴеһЩˣϾԼĿǰΪֹ֮£ıһεĴȴҲûбΪɱ
İɡܳɵ巢ģǲܵκ˺ܳһվ𣬶Ӿ˵ֻظǷݳźƮݡ
ʦҲǣʦǶ㡣Сܰ˵ģҲôǶ㣡
ܳվұ۸ָ̧ӥҷ򣬸˵ϣҾ͸ǿһħ֣ɷ


ڶʮ Ⱥħ裬ʼʳ
ʵܳɻһЩˡӥǾڵ£ؿƿģȻҲ֪
Ҳ֪Щ·Ȼ󲿷Ϊմɷ֮;ıˣͻƣǣһСˣǴҪռıġλҲȾָ
ʵָ֮ʵһˣؼˣ˵һˣֻΪмѭűĳƺ
ȻǺڵģ֪ܳϷѾˣȭͷܳڣ˭ҲմȾıˣħҲãɽҲãʼҲãɽʦҲãͳͳÿ
ȫй˵ģڻ˵ģǻڣȾָ
ʦ׼ˣ
Լվʦ϶˺ܶصĹ⻷ȴôͰףܶʱ룬ҪԼЩλʦڵԼֻһСµĴѧɡϧȻкܶ漣Ҳ١
ܳɻعͷֱߵţſڵӲʯУϱĤڵ꣬ʮ
񶼴뱻ѧóԴ۵һڳĿյϣѧǼһǰһ鱻ĺڲ֮úڲΪܳŻ˼󷨣ѧĺ棬Ҳڸˡ
ţүҲǰ棬Ա߾ܳɵλ
ܳ߹ȥһȺѧ˵ӥǱ̫ΣգǲܴȥġǾ԰ȫģΪ󷨡
˵꣬ܳһӾͳȥֻһ棬ȴȻײһ˯ǽһ㣬һӵ
Υѧʶѧǲ뾪վжܳ˵ǼŲɡ
СܣȻд°ͷӣ㻹ûˡ
ţүҲһ֮󣬱̵ؽų̣ϾҲܷḻֲˡԼϰĻҲֻﰵܳô飬ȫΪܳһر˵Ļˡ
֣ܳٴ£һЩ󷨣иմմáǽϵֽĿﰲؿһӰӥҵһһӲǵ۾
̫ˣʦꡣѧǲɻ²գԼǿޱȵĺģѧǲ뵽ȻǺʦΪѧʲôǵˡ
ʱܳĬĬʱ֪ʱ쵽ˣվһڴ˵Ұһ£ϵĵӰʽʼˣʲôģң
˵꣬һָǿڲֻúڲһ۵漴ǰһ硣
ӥңһּۿѧȱϳӥҡ
ڵգǾȻܿôӥңʦ̫ǿˣ
ܳһִץԼϵ֣Ȼ̫ϲŮҲԲϲһٺ١
˭ڶֶŵģҾˡܳ΢΢ǲ͡ҵáкֶܶҹûġ
ǵӥңѾǴᱻ©Щ󷨺Щһ㣬ֻҪж̴ܳǰŴڲϡȸִǿˡ
ңҪǣܳʶ֮£ʾͻʾһӰˡ
ע⿴ˣܳɳʾ
ѧǹȻڵһʱ䣬ע⵽ˣӥԶպӰڷ󷨣ȻǷˣҲܿЩߡ
ӥҡ
һȺڷٿΪ׵һŰɫף״ˣһѹѹһȺˣϸϸһȻպʮˡ
潫Ѿ䷨ٻأȴû˿ӦӰϴӥҵĺͷСĵ˵
½ûд𻰣ȴշɵӥϿգϸ鿴һȻͷ˵ƻ¡زǱٻصظְˡ
ǣ
ֻʮˣѸӥҷ嶥׵λãȻλվá
Щ˾ͺľ׮һ㣬һվڵŰ½
ţ濴ĽζͷȴһתӥҶһɽ壬ѧһ۱㿴ˡ
ϴŲ
ӥҶɽϣһͬſһԵһʮӣ˶ͷ΢΢Щð
ңţϴĨĨͷϵĺЦŵǼٵġԼν»Ҵ£
ϴ˵ƣСЦ˵
ޡƣƼ̹ءϴ캬סһݲݣ߽˵С˸ӡƼ̹и
СٺٵЦٺ٣ϴǲǻзݷ𣡡
λϴͷ˵أȻЩǰ٣йЩ޵֮ˣΪβصˣ
ϴҲһ鳤ˣ߰Щǲ㻭ãǶ˵ز¶
ޡҪܻⶫȥˣﻹӵˮƽ鳤ˮƽҲյڡ
˭ģȥţƽҲãЧ治Сһ㽵˵ϰǳ꿪;ͳģĸ׾ڳϵƱԱµþǳ¡ı£ҲԺѧġ
ϴһ߶Ŷӥҵһ㽵˵½ɣЩΪǳṩйˡǶǣкôġΪҲõϵĽȻЩ·ңѧɵˣԸǺ֯
ϴɱҵİ鰡ȻҲҪЩٺ٣뵽ĽǮ⣬ЩĶСͼޱȡ
㣬ҪʼˣϴһЩôһС鳤Ȼں棬֪ܶصĴϾҪˣ
ӥϿգ½ʶ̽һܺûзʲô쳣ƻʼ
䣬Զһ̶µ¸¸¸£өҲԣʼڹִ꣬Σ


ڶʮ ĶѾˣõҲ
ʮ˿ûбԶļɭЦסվԼķλ
½͵͵һ䣬漴ҪͣһԴΪأ
˵꣬һУʮ̴ӱɵӥһ࣬Ǹĵط
Ȼˣͳɡ㲻Щʼ棬ҲЩֶΣزأʧݣ
½ﴫʮˣֻҪһвԾɱ֣Ҫκε塣
¸¸£ʼʲС־ʲôʱֵˣɽŵʱ֪ڲľֻء
Զ˵ٶǼģɽһ㣬ŵһߴЦһ߿ʵһֳҫǶԼʵļΡ
ɽ
½һǸƺﲻɺ񱻾ʯײһ¡ȻԽҪˣһ൱۵׼û뵽һľϹ
˼½ûд𻰣Լһ㣬һŭˡǧ겻Ͳϵҵĺܶ¿ɶǰͣżˣҲ벻õظΪһһúøлġ԰ɣǣ
¸¸¸£ʱһǺȺɽ𣬼ʹΪԼѾ˻ڵĸʵҲǷֱ治˶ٹ졣
곤ƽһսΪ󻼣سľΪʼһּ˵ЩպŴؽɽڿɱʮͬʱʼʴµļط˿
֪Ǽʮ򱻿ɱľ꣬ˣҲظΪ
ɽǰ˵Сʱ򣬼˾;ɽŻû뵽ǧĽ죬ʱɽѾǡˡеǣѾˡ
ɽòҪִ£Ȼڵģ΢һ㣬ȻԼҲֶΣǣΪʼ˳Сġˣɱе¡
ΪǱʱһȫһڲ˳˰ǰף
Ϊ˶֪ǺСͼɽ쿪˫֣΢΢ܺλѣȻˣֺαضģɣ
ܺһۿĲ֪صϾҪͷˡ
üͷ΢΢һ֪Щ˹ȻǲӲӥ鷳ˡ뵽ɻͷǶҿ㣬Ȼ
ʮˣǣֻϿʼ棬Ǻɫ棬ҫţ治
һɫÿԽԽ࣬ȻѾһž޴ʮˣͺʮڵһ㡣
һһԺ𣡡
һɲˣɽһѵǴ˵еǶЩ˲𣿸Щʲô
ϸϸһɽɹЦСһΪжŪǶ֮һﲻҲ¡
һڣʱܷӰЩڹˣҲ͵طɳ
λͬǵˣɽҲͲм˵ǱҪĺҪģԽ࣬ҲЩ
һžװվɽʺõǽʬңżȻһʬϵõһ޵ţӴ˿ɵСΪϰǿɽЩġ
ŶԭǽԬҵĿСڲǣԬңʬȴҲк֮ߵķ緶峤ϣΪĸ߰
ֻŴ˴д£ʶһˣʼʺ͹ǰˣڽܵ
ԭˮ㣬ȴԸκһģɽҲͿͷϣˡעҲûɣֶ֪أƽЩȫɽ϶һٵĳġܶѡ
ҺҲ᲻ɽ⡣㲻븴ʼʣҲǵõҪĶӦһ֮Ҳͺ㾮ˮˮһ飬ԸЩ˵ɽָһӥһСɽЦ
лǰӡһ£˵˵Щ˲СˣΪ壡
СɽЩˣȻҲ֪ˣЩȻܱȳߵʶ£Ѿ˿Ρ
ţҡ
ʦСɽʲô
ܳһָڲϵĻʱת䣬˭Щˡ
ϣ˺ͼӵˣſӢСؽš
СȪǸʲôܱ֤֣һ˵ʵǲôνΪ׵СȪ˵ֻҪʩչֻҪ͢ʦվм䣬Ͳ֣ᷢ
𾴵İ﷨ʦΰĴ巢ģԲ⡣ǼǾͷϣһľȮǰҲֲǡ
ΪСỌ̈̄һţƤ˵ֻûؿڸǸ͢İ﷨ʦǳˡ
СȪˣɲǷˡҪСЩǣħ󣡡
ԲȥͲôеСȪкһ£һεħ
ǰ̫СģΪһ飬ӱΪȫ󲿷־Уıض֮һӱⱾⱻ飬Ϊѧй˵˼άʽħйʩչǳ䲻⣬͵͵ش̽Ϣǰսʤǰࡪ֪֪ˡʱֻҪܳɴ£ͽ֮ƣ־ñغϡ
ţţﲻɿʾƨſڲݴСȪСȪ㿴ôйظ֣˵㲻Ầ°ɣ֪˵ձ˺ܵС
˸ձԶ¸ҵ塣ҿɡߣһˣΰĴ߻ڻ뿪ġ
¸ҵıְһ԰Сձ߹ҲҲ㡣
ţҡ
֣ܳ˵ע⣬ʵĿˣ


ڶʮ ʬɣǧʼʳ
ӥҡ
ԴɽԺ󣬾ſһҲҶˡǧ䴫˵УɽѾ˸ŻӵĹ¡
ǣںĵУɽȷʵûʧȥӤҹǿ߱ɫΪһĻʮΣУʮָΣ
û֪ʲôʱģҲûз˼֤ǵĴڡǣȫʮҵĻУССĺ飬һֱĬĬػŻ塣
ʷж©˵ġ֮꣡
ʷûмסǣĻûмסǣڴ˵жҲֻƬǡȷʵţһδ֪ʼġ
Ǳĺ飬Ǻĸ죬Լ˵ǹ񻰸ʦĺˣ˶Ц˵ΪݡӴ˺һϰߣȻҶɵģǳģôôҵ㿿ɽɡ
ǣԱʼԼ̫ϾıҵӣܵĸǿֱӴԼϹʱ©½ĺˣΪϿдţ˽ܳɡʵҲӷ˵ˣЩԶžͷǣںԱУʵڵġ
иأ֯Ϊ飬ûжӵıơ취Ҳǳ򵥣жһ˷ˡоܵģ鲻ܸ񣬾ֵЩ˳ˡ
Ȼ˵ǳ棬ʵ˭Ҳûмκһˡ鷢ÿһ󷨵Сֽӣʲô񶼻ֱӳڽ˿ʶضĽӣû١ҲͶžȨı˽͸
и鳤оλԱ츺ŸˣȻһݼְһ̶Եǲε񣬾Ͳˡ
ˣһͬص㣬ҳϡǲһرϾǴһδ֪ʱģÿĵЧҡΪǻиֱȽĿǶر壬㲻Ϸ࣬Ϊ壬Ϣˡ
ǵı꣬Ҳǳ򵥣ɹ鵤ҩֻЩƷ󷨷ÿضĽӿռУڱܵǰ£ǽЩҩ͸һؤˣҲû˹ǡ
ԣ飬Ǹǳе֯С°ɣ֮ͣ°ɣкЩصûмĳ鸺
С˴ſԱߺһ鳤鳤㲻Ǳʶ˰ɣ
ޣһͷϣС˵˵Ҳ¼ɻ䡣Ҫһ˵Ҿ͵ùˡ
СȽɣһܾдɫʵ֣Ҳһʷ֡Թ˵ˣױһᵤأ˺ͻˣͽӢۣҳͼ鳼Ƚɣһʱڣ䲼ɱľٴ룬ȴʷѡԵˡ
˵к˵Ƚɣȴ˵ĻᶼûУÿڱ֮һ
СȡȽɣ˵ǴһϽʦȡã꿴Сܶ仢ӣʫ˴֮£ſھ͸ȡ˸Ƚɡ˼ǣʱ䲻Сһȴ֡ħһϽʦˣϣСһϡ
ңûôɣȻҵֺȽͷǷǳЧ˵еɽûзԼȻǴĲϣоʶϵӥΪģɨ
ε񣬽ûΣգҲͼһݲݣ˵
Ϸ񣬵ǱеļһЩȽɵͷޱȵ˵εĽӦ鵤͸ǳˣҲ٣帣
ͷ˵Ĺأ˺곤µҩЩûر涨ǣҪҩ͸Լйϵ˳ԣΪ˱ܣȥɽׯס
ɽׯʲôطȽɲҲû˵
һԱļϵĵطͨҩֻ٣Ϊ˱ܣǱסҲΪЩԱһݸʱҲûк֮ǡǸõط
ҰҰҲȥ̫ˣǲϰߣȽɵĵ
ֱޱ޼ʡԺ֪ľʺõġƺΪжǣ
ȽɼֺʲôҲϸشšǵΪߣгµӳɣ۾ñԶܿЩΪߵ˵Ĵڡ
Ͱɡʹ˺ɽׯЩѰҩ㸸ĸʮѡҲúһŸԱУСӺԼͶԵ˴󹦣ĳ֮㣬ļˡ
УȽһʱΪΪ׬ôõĶҡΪ˸ĸˣԼҪӱŬˡ
ӥϣɽɺͰгš
ֵܣʵ۵ôûҵ֮֮߳ҩôأ˵ܰ㶼ҲӦܰθҲɽϾܳɣȻԵУ۽磬ǱǶûܳɸߣЩԴ
𰵵˵һ㡣Ǻǣɽǰ֪ʼʱ߻ħԮãֻϢ֮ݷ񣬵Ҳȫպýʱ˺ͣ»ѡ
ţҲǧŵеһˡ£ɣʵټǿ˵ˣĻʵۣҪҵľɷ֮͡ȿȡ˿϶٣Ҫǿң¸¸¡
ɽǰ˵ЦˣǴ֮ˣҲ֪ǰм޵Уѻʯ֮١ܶԸЩФС֮
˵ţȴһ˿ɫ
ţһɽСȻһƭתҿʲôˣɽɡһޱȵĴЦ˷֮ߣӰɽɫܿһ֡
˭ҳɽһлͱһԷϣ˲併˾ȡȻ֪޵еĹǣ˵ڷ̣λߵϣһ˺˵˼š
ǰȻѾˣβһýύʿһҲá𰵵Ȼⶡ
үҿɲҳȻҪɽһ㣬ˣǮءһǶȻŪٵ󣬵ǵľģȴǡٺ٣үƫƫ쳹ķû֪
Щֵ֪һְǳ鷢ǵģһ̶ȵĸ֣ᷢȡǣȵĸ֣ô֧Ԯȼĸ֣รĻΨһһ鱣
СȽ۾Ŵ㣬鷳ԽԽˡҲ֪˭ɽʱҲֻ΢΢ȣһȻˡӦñɽһΣ˵뷵ڲԶˡЩĵ˵
Ƚɲͷڣҵѽҿ˭˵꣬ͳһֽҹпϾߣȻʵߣﻹ
ʮȽ߳ġ
ţҡ
˰죬ȽЦ˵ϴ󣬺ٺ٣¡ĴǸھŵϼ
ϲĻûҲԣɽϲĶûȻҲúúõġʲôҲ̫˰ɣ֮˳ǣǴӷݽġģ˵ȻҲһߣҲЩνĹ߾ļʼ֮ˡ
Ƚ˰죬Ȼ˵ϴǰ˵Ҳϡ϶Ϊ˾ɷ֮İɣ
էһȻ˵԰ϲĿ϶Ϊ˾СٻŮġһŮҲȷʵ
ڱһЩʶٺ󣬱ɴ˵ԹŶˡСٻɳĴ˵Ҳ⣬Ȼ񻰵һ֡
𿴸ԽԽ࣬Щܿƣ㼱æһɵӥɽʮԱߣŭѪһʣʬɣʳ
˵꣬ʱӻ׳һͷסԼһˡ
ؾЩ˵ɷ֮˵ȻҪƾʬϼ˵úƴˣ
䣬ֻһ콣Ӱһӥҡ


ڶʮ ս
ϼһʱɽһ亹ؿһ۰ͷؾ֪ˡ
һ뵽ԼȰʸô࣬Ȼһܼ򵥵ĵЩȻԼ̫ˣ˼̫ƻˣ
ʵܼ򵥡ɽֻһڣӽڵߣΪϵоԲߡΪûȷɹʹжʣҲڵҲƺʲôѹƵĵطϰ١
ڣһϵкܵ͵ľ磬ȴɽЦ¶ꡣȻҲµҡ߲Ǳŷɽŷȥǡһ㶼ԼĴͳأưԡ
Ƕˣ֪ܲܶǹƱҷˣ̸ʲôʵɽҲһֱɽǧǰֻһĹԵ֮շ˳ƽ֮սʮ꣬һԾ¼ĸ֡ʹˣҲںʮϡ۸ʵھŵϼǿ˺ܶࡣ
ԣһΪڴɵĹһ겻ɽֻܿ´֪һЩĹ˿Щ»Ұ϶̬һһžͱƭˣҲ⡣
ʷѾ֤ʵǺҹģɽպһ
ǣ߳ŭɽȻܾʹ˰ݣͳһֻӵѣ߾صش
Ƚҹдĵɴ˸һëȻϣϴҪҵĻߡ
칦ԸһЩڣڣէ֮£ȻҲ뻳ӸȽһ¿ڴ˸ˣϲҪٻµľꡣƺܶĸҲ˵ľѲںء
СΪϣڴгأȽһͷ͵µ׷Ҳбҵ뷨
һˣûʲôҲûôõˡ
ССȪңҺܣ﷨ʦ˫ֱͷ˵
СȪȴûйظϸһɳһСȪȻԼֱӽͷȥˣȫʹϾΡһͷֻˣʹͷȴֲʹ߳ڡ
̫죬˾Ͱ΢õ㣬ΪʦԼʶĿǿһЩҪǹҪͶʶĿƲǿ
СȪȻͷγԼֱϸһ£漴ÿֱ۶һӡ
˸оȻʹǵԼԵĥȴʧˡ
й̫أôĶ棬һܰն͵͵ģֻǳԿķˡСȪ޺޵˵
ӥϣ𺰳ѪȻ䡣ȻѪҲϼЩ˾ҪʲôҪɣϾЩӥǧ֮õĹײĲ˭̫ע⡣ΣյĵطЩ˷Źˡ
ֻʮˣֱγһѺذף漴кһʮ˶뻮һذףԼӸȥ
ɽٳ֣ӣϼɵ죬˽һѾײؾӰɳСٻȻжأҲϵʿæʼ˹;أӥңҲǼǧΨһĻˡ˹;һˣ鵤ҩܽȵġ
ֻһټĽ⣬һѾ޽ؾ
ɽȻҲ֪ͣ˷Ӧֻɽ֮ʱǵصĹǺʵһɽʯεñҹɽϵĹײҲ֨֨죬Ҫػѱ紵ˡ
һʱ䣬ӥһĵطصأĿ֮ǹӰأΪণԲ
ɽ󣡡ɽһ£ӥܵعӰƵõһ㣬׷׻ΪһͷЦŷɵաһ޹ϷУһɸµľ޴
ɰɵĶΪ̫ţɽûнʮȫҲעҪù겻ʮ꣬仯巽ֱ˿ȡ
ɵĶһɥһĺڰӣȥؾ
өҲԣؾܿġмط̵׼ؾģΪⶫǰΪɽȥˣҲ͵ڸߴңɽˡ
飡죬ŵĽ
ԭǶϼͬʱؾϵʱһâӾϸ֣߲ʧЧˡ
ϼֱӴķ˵أɳСٻæȥ鿴
ɽȺ˵ȻһȡɽСҪˡͿ߰ɣͺС϶ҺúƴһƴǲǹսӦв־ͬϵˣȶԸЩ˵ٵη档ϼȻˣϾǻڹˣû̫ߵΪڵʵһЩ鵤ҩ˻Ǵ⡣
ؾҲǺһѵõıֻǲ֪ε
ɽҲ˺أЩ궼һżȻõĹ¼ģȻл֮գҲ֮աܴҲӵù
ȻЯ֣˵ɽСɽ΢ʰһԼƣľҲˡЩһΪ̫ߣƢƤȴǱΪ߶ˡ
ΣһȺСϣ϶𣿡˵꣬ͷһʮѾĺ£û˿
ֻһѪһ㣬䵽ǶλãѪںϣγһ
ʱˣɫϲ˫ֲ£ޱȵһصĵһѪɫĹ˫зɳǸѪС
Ƕң
һ漴Ѫ򱬿ͷѾ۵µĴǹ⣬ʱ絹йһĽ֮ˮֳִǹ⣬ֱӥ档
ˡϼһ֪Լڴ⻹ûг֣ʹԼɽҪ֣˼ҲԼصʬȻʼʡ
ʱɽǳˣʮʬһӥǴ󼪵ķˮ֮ǧ꣬ڽʱ˺͸֮£һۣʹ˵
ʼվǳɹˣʵΣΡǴӴУܳɣһӥͬʱĺڹӥշ£ݵۣ
ڳɹһ룬ɸ˵ع˵ش۹ɣӴ˼޵У¿ɳɡ
ʱһһĿЦСˣңϹΪɽ˾֪


ڶʮ Ȼˣ°ɣϣ
ʼһûüŶãĸ֣֪֮
ҪǣһڵԼԼɾԼò˼顣
ִɽǿʦһԴ֮ͨǺԪʶת֪˼ΪޡҲֻ֪˽ʩתϾ˽һһЩޱȵŵҲʹӦˡʱ֪ʵ˽̣̣ؽѾٴκΪһҡ
ϧǣת֮ʱ֮˵ͨڴԽռ֮ʱ˺֢ȫӡԭ򣬾֮ӦǱǾ˲ȵֶΡ
Ϊ˲ȣй֮ˣֻٴνһֶͬתͶ̥ǰ𡣿ϧǣΪ˳ɹԤȷӡ˹±ʲôûתΪԪеһ˿ӡܿҵϣӴ˾ơ
תȻùʧȥ˹֮ҲûмסҺûԤеģ˵
ΪɣֻúͰ˽س֮ʣĴκпĴڣһСɽ巢һ״šͼ¼ƾʬ֮ͷˮ֮
ͬʱɽҲ¡˵ѡ֮ʱҲнɽ͵˵беɽɵĵһţüΪĳԵʣٶԶԶڵɽ磬üڷ֮ʣȴ˼ɽɽɣ¯˵ɽɣͬʱ䵹ҲüƵĴڡ
˽̣̣ؽ̱ʦϼ̣ӵԸԽɶڣֻһ¶ѡ
ʦӣ¡˼޹ưոݣת֮£طͨɽɡڵɽ˵Եɽνʦ֮Ȼȫհ죬οѵ˻Լɽɽʦ
ǣɽܿҵʼˡ
˵˵ɽɵĶ֧֣سӦǧǣʵȫ෴ʽĴڣǰ󲻹ʮѡмʵи
꣬ҲĴ֮£ȷʵǧϧɹΪڣΪǣȹ̾ǣɽĽӴԽԽͬʱҲΪǱŵо뷨ˡ
ԭɽ֮˵ΪܵͣΪߵĳҲȲԼڵɽһӡȻΪʲôô޷ޱȵǣһ취
سΪɽΪɽʵƾʬļƻԼҲʬΪصĹۡȻպܴ󣬹ǵͬɵΪҲȲԼɵʵǧʱ޵ۣҲǵͬʵöɽ٣̽£ͺðˡ
ȻسĹ˱ŲˣҲûʲôǧˣȻһΪ˳ɣΪ̽ҲܲЩ˵ͬһİ׳ˡ
ǣǱصĸˮ֮ɽɵİҵӥңӷˮ֮ƶϣպ֮ءϲĻɹ֮˳ֽˣԼָ֮ʵҲ׾֮¡
޵ϣʼԼļƻȻҲ˳ǣƭ˸޳ǵҲƭˣټĿĹɽĵزã˲֪ʼġ
ʵϵϢ֮󣬱㱻װײ͵ӥңԼҪƵľʬڶӡʬѡһеģҲΪʲôţүÿ꣬һЩײĵԭЩʱˣǱڲƭѧÿ˶зһֻ񵤣ƴӡһʵ֮󣬱ᱻ͵ӥңƾʬĲϡ
ȻɽǧʱһֱűڵΣǿʱ̶ò£лʦһͬصǸɼΪĵɽ磬ȥɽ硣
뵽ʵ벻ǶԼ֪֪ףҲͰԾˣҲû취
ߺˣǰ˹֮£ɺͳŭԼǻʵ۵ݡ
ЦɷҲ㻹أСĪҪ֮һūŶѣ˽̣̣ؽǸʲôôɣ˻ǲ￪ڴ
ʱҲ˲Ƿαװˣ˽ɽ֪ôԼҲǵɽķˣض֮з֮ʱ˿¶м
ҲãҲգҳҵҪǺηСǰᣡ룬ҲôǵɽɽʦĪǾˣԪ֮̽£ȴûзӰССϺǷ˺üֻ
˲ĿôǿûлشȴתһãȻԼɽϼ˵ǵɽɽɵĿʦֶ֮ߣȻǰĹʱѾǹ֮ʮʬѾǴͷˡ
⣬ǺãɽС˰ɡϼٴһ۱ӵسЦǸǰͼΪԼԺͷɽ
ǰģɽȻʵǿҲƴ֮ġǰֻҵȺԸǾǡɽ˵꣬ȴٴó˵ӣȴǿھʹ³һھѪ嶼Ես£ȻƵشܹŹ֣ûκʶ֮ЧȴƺĺԶԶ
ܺáɽȻʵǿȴʤʮꡣ˷˾ϣҹȻû㣡Ȼɽ⿴һĴ
𣡡ƺĳԼʶŭ֮£޺һǧ۶ʱɷɻң¶һɫף۵װ
ҳ
𼱣㿴˭ˡȻϵϷʵ˵
ʶһȻ֣в˳ӥˣЩ鷳ҲȽϼ֡
ӥҶĲݴ˦ӵǵԤɫ԰׵˵Ƚɣ׼泤飬˵ӥĻѾԤơ


ڶʮ Ȼˣ°ɣ£
ȽŶӳ˵˴Լ΢ʶԼĶڤһ㣬Ȼ顣ãյ˻ظ
˵Ľӿռ΢΢һ֪ǳ˻æʶһ̽ӿռ䣬ã˶̾Ϣһ
ȽɰСĵ㣡Լе㵣ˣǶڰ˿̫ߣ鶼´˼ڽӿռ
û£ⲻ𡣡ȽɻǱȽϻģ˱Ƚֹۡ
˵ղᵽˣҲȷʵ
ְ˷Ϊˣһɵʿ磬һȴд磬Ƿţʿˡ
˽ؼرνرģе߾֮۾ɷ֮ҲãСҲգ̣
еĵʿ߳һˣԴ󣬿ǵʿе
ӷҷȱرΪȱҷȡԷ֮֡һüһƽƣ߳˵
֪ղ˵һУҲ͵һµİҪ˽ıѡȻμҪһƽ֡˶ߣȻҲɽϼڣһʿһҲֻǴһ۶ѡ
˵˭ԭС˷ȶʦϪû뵽λ˼ңǧ겻ȴˡȻ̰Ĳڰпʼ˵΢΢֮⡣ȶʦϪǷڵĸ֣һ¸ˣ־ڱصðԸ˲ٸ֣Ȼûǳȴ˲١ڵĸֲ٣ڵĸҲֱһˡ
ȶʦϪҪΪС̧ͷͷؾʾǣҼ˺Ŀɽ
ӷɽȻһƴ󣬵Ҳǿơʩ޳ɹ֮ǿϲɺءʣµĶҲûҪȫ̲ǡ֪Ϊ㣬뼺㡣ȶʦ˲ɽѾˣԼЩȻȲɽǰҪɽӦƽ֣ȻͶһɽһЩһȺ
ɽҲԵܶˣõİߡϪƺűĿģϣôҴɽҪԿƢҲǱȽϻ𱬣ϲĹʲô
һԵɽɫûһ£ɴԼĵӣƺһлһ㡣
Ȼ˵Ҫأٺ٣ǸˣϹȻûЩʲôȻҲϲԼʦӦԼĶǲ˺ԶҲͲϣֻò£ʦԼ
һŶù򣬾ͱĳôһȺˣҪԼĶǵģ˯ǧ꣬ͰԼĶˡ
ô̰ģҵĶڵġҡҡͷ漴óһȻǶɽΪУɽҲҪӴһǡ
˵꣬
㲻ɽˡζҪɽСһͬԿûȻһֱڽţǼͷ֮ˣƺﲢ˵Ļǰеûܷ˾
ԶĶǣɣɡɽУʲô¶޹һ㣬ӻһ㡣
ȻҲвЩƴȥˣϼ˾ǣλϼ˴ˣΪֻһЩɷ֮ΪͽСٻܾ֮гɡ
ɾ磬Ҳ൱ڷ֮ʱСٻҲܱɳ˹;ˡ
棬˷õǾɷ֮վһֵܷ㶫ȥ뻢ıƤ޺³˼ʱֹϼ޴뷨
ʦԽԽΣգҪ߰ɡСٻǱȽΪɳԼʦģûõ¶ľɷ֮
ߣѾͷȻɣ㿴ܣôߣ˲Ц
ϼҡҡͷ̾ϢֻվһˡʼѾʮʬΧܣֻˡƾǣǲѷˡ
ԶɽϵĲݴ﷨ʦһɻЩ˳ȥСȪЩ˵ĵɽ粻Ƕд˵еɽɣЩʵǿҸоƺһ񣬾ɱһ㡣
ĨĨͷ亹СȪ˵û뵽йȫģɻôࡣ˸λȥҵúúһ
ȿɣǵǴ̽ǿ˵Ըƽȥͷ￪ʼһּȵĲƺԼλύ
ٺ٣κ֪ôǵģԶ˼ʮ⣬֪ɽԮˡ
СԮˣܸ˰ɣ֪ⲻյģеˣڲ֮࣬Ҳʱ̴̼Եɽ͵ɿ͡
㣬ɷҲҲǣвô˶޷֣ȥɱ˼ҡ
ʦ
һȺɽӼŷɽӥޱȵɽܣȻͣ˽⣬Թǰ
ɣЩ˲ɽô죿ҪʦĶô졣
ɱɱɱʦϵģʮΪѾ˷ڵĴϵĴ£˵
ӥҸţҡ
ʦЩˣҪǵ취ѧǼͨӰĻϵĻ棬ԽԽ࣬ľս˵
վסܳɵ˵ʦȥǲųɹٰ˰˻ᣬҪǽ١Ǹˡ
ܳ΢ЦŵͷվԼʮѧ˵ұ𼱣ſʦȥæһǵС£
̫ˡʦ֧ͣ㣡ѧǼʦ׼ˣȻ֪жƾԼЩﰲȻؿЩɹֳ֣һ֡
ʦҪСЩˡѩܳ˵ȷʵܵ
ܳɼѧǶ֪ԼҪȥʲôҲЦ˵û£ǷİɡǼȻˣͱˣֻǶ


ڶʮ ܳɱˣϣ
ܳٴμһţҵķ󷨺󷨣ȷᱻֺ󣬼ѾδùĻԪ󣬷ӥȥ
ӥң˵ͷ֪칷ʱҪˣȻԼǰռЩôںΪ칷һӥ֮Ʊض󲿷ֱ̫֮
ӥҵķˮ෴Ҳעˣ̫֮ػᱻѨ֮µơƵ˼ȻҲ˲䱬Կ̫֮Ͼ̫֮ɢȥݵ˴Ӱ죬ϾΪġ
һ׶ǷǳҪģû˴ţôʤ̫֮ɺѹӥ棬ٴγһľ档
ǣ˻ˮ㣬طѨбӥһ㼯ռˣ˾ߴˣȻݾ͵ùˣ˵һ֮ҡϾУҲͷôһѵķˮ֮ˣγ
Ҳ˵٣Ҫٶʱٴθ߳ˡ
⣬ܳԲġĲ˵ԼһʥˣȻǻƽҲԲȮ۸ģȻδ棬ȻĺΰѵؿŹٴѣܳȥң׷ɵ
˻²ؼ߸߹ܳɾԲᣬΪ֮֮ܳһ֡
޵֮˶֮֮߳еĽ֮ܽܰ飬飬飬е˽֮£һ߾ͽ֮ܳɲΪܳɾã˵ģǶԵģҲܳϿɵġ
ߣߣ
ϪȶʦǺοɽΪУһϿ˵ǰɽռϷ磬ǾȻ޿ֵǰ׳գӦ޿֡
˵ôʲôʱƳˮ𣬶֪¡ɽֶΣ˼ǺС˷ɾûֶ¼޵ô࣬Ȼɽɣǲ㣡һֱһվɽ棬ʼղڳ֮˶һͷˮ
ȻǲųеС
ɽλϣǳɽˮӵܰˣԲɽΪУ뿪ɣʬԬС˵һ˵һ¶һ˿â뵽ʲô
ãܺáϲЩȻе΢ϣЩһʣҲǶɽͷЩΪĺȥǷֺ
ǣҲ;ֱЩȥˡ
ݴȽɼӥҵĻҩζԽԽأʵ鳤˵ⳤôģɽˣС˷һˣһˣʮΣϣǵھŵϼ͵ʮɽѾλˡҲǰ֮һ˵ôǿˣ龲۲ǲǺˣ
ƨһ̬ŭСӣȻɳˣ֪ΪʲôʮΣϵھź͵ʮϼɽʵЩ𣿵ĵھź͵ʮǷڵڼ䣬ԭĵھź͵ʮ˺ıСձķ
Σ
鳤ҵģҪԳĻ羴ͷϱġ˵ĻظǣһȥڶٳͷͰ˺ſڣԭĵھź͵ʮ
ҵѽСʱʱ䣬һɱڵĸ֡
ʦѾԬҵȼλүȻߡתȻʦǽʵۡ
ܺãͷ漴˵ûԸ뿪͵ɽǷһ飬պбϼ㲻ҪСٻ𣿻Ͷ򣬺ߣɽٴƵˣʵҲɽΪУʶ뿪һ
Ӧɣ˭Ӧ˭¾ͻһٺ٣ɽ뻢ıƤ޺³ֱûиǣ
ɳҪȰһȰϼȴһţҲҿˡϼҲ˼ȴҡҡͷʾӦɽ򵥣ôﴵŵӣ·һشһ㡣
ҪΪ¼ɽһɵؾЩ֡ߣ֪£ϪȻΪɴϣƢȴûôƮȻɷ֮;УԵԵ֮˵֮ɽ̣ܶΪһɳϣҲɽٴαøӾްԣǽûгͷ֮ա
Ϫȴ˿ûʹɷ֮;УȴǹϵݴذҲЩɵõ֮ˣûз˰ɣϾ˵˵ңԶѾݡ
Ŷˣǽз˵ϵ硭
ӷС˷ҲɽһҶ󣡡ȶʦƤЦҲЦŷ
ɽСûУΪֻһֶΣֻһؾΪǰֵ˵˵ӵɽΪ£ҿҲ˵㲻ڼ޵˵
ߣʦڲҲǱȻ˵
ٺ٣С˵㲻˵ģڼһʦС¶ҳϡЩ΢
ߣΣҺΣ
˭
Ȼҡ
ʦʦб֮Σգɼæϵԣ΢΢һ㶣漴ŭСȻҲħħңĲݡ
СˣˡһЦƽ·˻ٴħ͵Ϯϲġ
ŭʱֻϿʰǰЩְŵˣȥҳԹ۵͵Ϯߡ
ɽʮ̫齣󣡺Ƕ󣡡
ǣɽһԴӦ˲
ܳϵӥңҪˣҲ
ȻҪҧǶһȥǰеС쵰׽ٺ٣


ڶʮ ܳɱˣ£
һ£ɽԮ̷ķڳʮ̫齣ʮ˷ֱűǰֻһ£ҪɱΧŵЩ
۵ģʮͣȴж쳣ľʬʮʬÿлڵʵȻܶʱ򣬰ٸٸҲһһڸֵʵһʮʵʬ˸ǶľǶ󣬷ڵĸҲͱ֮ˡ
ʦҲܲ׾ˣǺǣϪһЦȻһӣʦر
䣬һ̴һ첼ϵĳӣݸϪ
Ϫӹӣ֣صؽ⿪첼¶һޱȵĽεʯӡ
ɽС쵹Ҫ֪Ҳų˵꣬Ϫӳóһޱȵĳɣ׭֡ɡ˽ɵˡ
ɽСʲôбʲôϹɽŵĻ⽣ȥǸؾ˭ˣһݷ˵ɿѾΪˣΪҪˣ
ߣϹŷɽЩƵĺߵϹź֮ʱ࣬ҲǶ಻ǺƴӺĴɱɽӦϹʱλķԼؾȻųƵɽʱɽ֮֮һΣȻ֪϶ǲɽֲһ̴˷ڵɣڵɽȴûǵ˵ġ
ϪصͷС˷һʦһѾ֮ɽóˣ׼ƴС˷Īǡ֮⣬ЩС˷ɡ
ӷ𣡡ϾΪңװģҲﲻһ磬ȶʦѸٵһ˿ʣЩ˵ҷһϲôȱֻ˵ȻϪʩǰɱ˷𷨲ݡϪã
˵꣬ϺҲûóʲô󷨱ȴȶһ䡣ߣгڣҷȱ֤ᣬ֤𣬽ãҷȱа˲ڻӷӣӿ
ţţ˸ɫӰӿʼڶȶʦһȺͷ۳ʱΣʱͷһ㣬ʱֺ޺һ㣬ǰ˸ӰдҲԻ
ȶʦȫǱŷ⣬Ҫըѿһ㣬ͷ̨Ϸһһ㡣
Сʲôдһƾӣʲô˲ıҲ׼÷㿴˼ҷ̡޺תǰΪͶ٣ǣ˼С˷ӳֵİ˲ڱӣ𣿹İһͷֲ֣ιԵģθıƣЦɷҲ
ؼʱ̶д̼ʱ̲һ£¶©ԼﵽĿġҿ㻹Ǻúø˼ѧѧҪүߣүԺлȥɽĻҪ÷磬Ҫꡣ
һʱŭɶЩȷʵҲãȻһ޺ر˱³صֻתȻҲᶪʧ󲿷ַǼӳϵİ˲ȷʵ˼ұԼ̫ࡣôҶѲѰ
ңɱɱɱ
ɱʱת
̫齣̫֮þջˣȻͳԽɱ֮ǶֱֲͬԴޱɷ֮ǣҲǷǳѲ
Խ󣡡ֽħ󣡡
Ȼһ㶼͵ģɽһⷽҲǺǵ
վϼӽеߣȻ³һھѪڱ֮ϣʱâ䣬ȴԾѪΪʩչ˽һ
˽һϼʱԼͽ˻޽ɽ̫齣
ϼƴķȻǷźȺ󣬵ʤרҽ©һ˽һҵ©ҲϪһϹɽ󿪴ؼ䣬ȴǷɱӿ̫齣󡣵ѽ㼸ȫ̫齣
С˷ҪԸǾʬͨ𷨼ӳЩ˲ڣֽħҲ󣬸պÿơǶҲǷ֮һʱҲһƽ֡
ЩФС֮ҽٲҪֶԸǣӥҵĹײ˯ˣٴνЩȫ˽˵ĶˣܻΪǵɽ磬ʲôģ˭ȭͷ󣬾͹˭
˵꣬㻯һ⣬ֱȶʦȥϾǹ֮ǹȴҲŽ⡣
𼱣ɽǺÿأүҡ˸˵ȴȻ񿨿һ㣬ûˣڳæҲû⡣
ܳЦؿԼ͵Ϯ󷨽ס˵ġˡԪһ㣬һûһµý˼ϡ
Сӣٺ٣˭Ǵү㻹ʶһжܿߣģݼʶ˰
ܳɷСҲӲԼĶŵǿ͵ϮģǸСһϲСһ˶һִһ㡣֪ܳСӻǺ·ģȻҲÿζǡޱȵ˵Щ֮¡
ˣССİСӼɱڵֻҪһԼ򣬾ȻԼԪҪһ㣬ŵûɢ
Ȼûʲô£˵үˡ˵ʲô֣ʲôģܳ˵ţ˵һϡ
˵˵СĽϬһƽˡġоԪһϬļһæڵȴǲ˵Լʲô
ܳɵͷ˵˼ǹĶɿģΪʩչħħСӣ֪ôĲ
㣬ôֵģϬͷ֪ˡ
õҵһŷļ򻯰棬ϢϤޱȡҲҹ֮ˡܳɸпҲûнûԪȥ
㣬˭ôῴңʦ˵ƾҹɶġϬΪԼ˴
ܳɼе㼤һϣ˸ͷ˭ˣΣҵ֪˭ĵӣҲܲµ˭ġ
ܣ
ٺ٣֪͵ϮǣһϤġȻӦħ磬Ҳ֪λȥħ磬ǣٺ١֪ܳкöˡ
㲻Ҫƭңʲô֪Ŷ
̧ܳһУһϬϷɵܳ
Сӣң׼ȥ͵ϮǵģңⶫǽСѪ񵶡


ڶʮ ù
ϬܳеĻԪѹסƣ˼¼ֱӶ˵ϡҲ֪˭֪ǰѸ˸оޱȵĽʲôһԿ϶
Լ֮Եɽ·ʱżȻһָȻָǼָǼԵķϬҲ˽˽ָе£Ҳ֪ԼиûʦΪڽָʶ˵ָħģܶ
ָһƪ¼ħ繦һϼ¼ԼǱʦԼŵһҩѱΪѪ񵶵ķ
ͨǸҩİϬܿ˷ڣͣΪǸԳħʦԼ£ûаáǣΪѪ߳˴ɽӵ硣
һЦˣԼ࣬ȻԼָƣ£ǽָĻѪ񵶣˼һۿ˰
Ȼ˿˿ηǣ˾Ȼ˵йϬ󾪣ĪǴҲħ磿ԼǸûıʦǸ磿
ǰ֪ĪҪϬ룬ԼǴ򲻹ˣһֱڽָ̲ĻѪҲ˼ּ̧ȥˣ˼Ҫʵ⣬Ҫ˵⹦ⷨǺйϵġԼҲûʲô֮£һɱˣҲǵùҲ
ܳ˻Ѫ񵶺ͻԪˣСӣƱ磬һδȻ̡ܱҲ֪ʦǺˣձͷ֮գҲŻ㣬⻯ѪȷʵĪϵֽҲϵãʦҲ㵽ʲô˽˴˱㣡
˼飬ίʵ֪Ϭ൱ģȻһж˿ʦѣܹϵСʦĶǴ˵ģһ˻ԼҪΣиʦвǹؼ
ҲΪ㡣ˣԵοĪϵ㣬ҲǼ񣡡
ܳ˵꣬óһ۴СĵҩݸϬ
ʲôϬɵؽӹҩֻ˵ԣէȥǸһʯʲôҩ
ȥɣûǴⵤҩӦǽоת𵤣˵꣬ܳɱɿϬƣȥ
ҩܴܳļ֮һûаǺгԭ򣬹ҲǾãҩܳ˵ʵǿп޵ĶԼȫûзõıҪ̫Ͼһ«ת𵤣ҲСӳ˲٣ܳҲǿ˼һҲֻˡ
Ѫ̧ܱ֮ܳΪ˱໯ƽҽݱ֮ʱⱦΪܳҲⶫΪһ¾Ǻܽǹֵķ᲻Ծһ˿ӡܳԼĻ˵Ǵƹϰˣ﷭˴ԲСģû뵽ó
Ѫ񵶰Ѫ񵶣ּˣãҵǸպ˳ֵıѵЩ˵ܳѪ񵶣Ϊܳһ˿ӡԵʣѪ񵶾Ȼ΢Ҳ΢΢
Ҳܳɵŵһ̤ӥҶȥ뷵ں΢Ѿˡ
ӥңһʩǸɽϪһָΧˡ
ﰵ֮˹Ȼġ˼ɣһϹǽܽԼؾŪɨءҪԼЩԶ֪öáԪ𶷰䱦ǮǷӡҲðһؾǺռϷˡķ̣Ȼ޺תӳʲô˲ڣⲻĺԼȥ
ʵʱ̣Ϊ֮Ϊʥ˾磬֮±һţ߸տʼ㣬˼Ǳ߾ͲˡȻûʲôԱܵ£ҲѹִҶֶΡ
뵽Լǲ̫ɵˣһʱǷĽջ󣬲ȻҲý³
ܼ򵥣һѰһˣһȻڵˣһȴֶμΪǿˣһɣȴַٵˣһΪԼƴƴɱΪͷˡһȻڵվȽŸԴպ仯Ȼ򵥣Ҳʵѣ̿ŵľת𵤣취ջϣҲ֮ҲˬشӦˡ
֪˴ڣҲǴŲ²ѣҲڱĵطֶΣΪ£˵Ϊ֮ͳҲ󡣶ڵֲҲΪպԶ׼ܵ˵ش
ʱشȴоԼʵƺԶԶԼĴ󣬶ƤСˡ
ɽϾرǾǶȷʵ̫Ȼ̫齣ϹűǽվʵޣԷȫ·硣ֽħھս֮ʱҲǷԣӳֵ˲ڱϾǱ壬ά̫á
˵ףûСɽȴС۵;Ƕʼʱеȥ
Һɽԣ³ֻһЦǸѾþûгˣҲǷˡ
巽󣡣һֱȫֻɽȻһ漴㷢˾䡣
ãɱˣһɽ󺰳֪ˡǲ֪ģֻΪʵ̫ͣԼֱǰеţһֱû̫ע⣬Ͼ˵Ļһء
һ֪Լˣû뵽ɽԭԺ֮ƴͬھģȻǧɽȫð֮£Ȼɹˡ
С¿㻹ţۣһߴЦһѪɽھ˺ܶ࣬ҲһçԼ裬Ҫƴǧ±
㡭ʶһ̽һѾ󣬽ԼЩսһŵȫΧˡ
СɽΣɣС˷ɣɽ֣ҪȫϪЦҲмʶ֮ˣ֪ʮطģ֮󣬱СȫʢʱڣҲԸͷοڡ
ӷվɽ֣֮ǻ뾡콫Щ˾ֵ칷µ̫֮ʱ쵽ˡҵˡȶʦڶһٴȱһ͵˵ϼһвҪǾҷˡ
ǵˣϪЦҲر̰ģʹҷ֣Ҳһʾ޴ܴӴЦµĲƸ
˭˵ǵˣʹ𣿡һ䵽µҹд漴˲ͣΪУһһѵˣһȫɢŨŨɱˡ
˵ǣҲһܣ


ڶʮһ 죬Ҫ
ڳ֪һɽװʲô·ƾĻȫɱڵӣ֪ˡ
⡭ܡЩȵܳеǰѵƺϵãֲԸţֶӦûġ
ܳɵŻѪ񵶣һӣһɱֱڲʵ⻯ѪǺһħһ㣬ߵƫţպܳǰµԪӡܳʹһĻѪ
һħѪ񵶣ο϶ˣҲҲ侲ʧغʵʵشӵɽôҲɽɵĿʦʶȻƾ⻯Ѫǹɱʵ󲻳ϻеڶѵӡ
㻹ϵⶫǲˣָܳᵯŵһ
㣬˭ôһɱѪ񵶲ӦְӦóӦǵ걻໯͸ɽ£ΪµĽ·һ㣬ԼǲǻѪ񵶡
ΪǵĻûκλܵġսꯣ˾תҲһ˵ԼʵĹ֮
Ѫ񵶣ġӷ𣬷汣ӣ汣ӡ޺תĶȶʦȻҲ֪ⶫȻϵãǾһ˵Լ֪һЩ¼Ҳòϣⶫġ
ϪΨһһ֪ˣԴ󣬵ȴΪڵϣԼʦϹǽӦǵһǡ⻯Ѫ񵶣ȷʵ֪ôһ
Ѫ񵶺Ϫһ˿ңߵĶȶʦǽӣ
ȶʦͣ߶棬ҡҡͷ˵νөԡ
ϪüͷôԼЩ˾ˡ
ʱڵ񻰣ʱڵ񻰣ȻŸںһЩѱĵĿȫǡ紫˵еĶʵǱɱˣܳɴԽ䴫˵ɺ޵һ㡣
˱һսǰһ;תꯣȶʦһɫ˵βǼװȱˣˡ
Ϫɵһ֪Ҳûˡ
ɽһԿϷҪϾԵҪǾɷ֮ң巽ֵ֣Ŀ֣ҲȥҲ˭ȻҲ֪ǻѪ񵶵
ϼܳڰգԥȴֲҿڣһԵɳǼԾ޼ƿʩ
λɳСŮˡСٻԼʦ֪ô˵ԼˣǲԴǣЩС£ɰҡҡͷ
£ܳһֱѧǿֱֳȻ֪ԼСʱνʷ֮˹֮֮һҲûԵʲô⣬Ͼʶš
ɳСŮʦ๫˴ӥңΪʲôֻѰһЩɷ֮֮ϣɳģѵ컯ķϣ͡СٻȻֻһֻͨĹΪҲܵͣҲ֪ǰԼʦΪߵˣӦɳˡ
˿һԣаţܳ΢΢һʾ⣬תˣٵʱ䣬Ҫ׼ˡ
ݵôʲôа⡣㲻ʶңȴ֪㡣ұ׵ظǣֻҪ߽ӥңˣûһٴ߳ȥ֪ܳЩˣǧշĵҪ׽Ҫɱˡ
ΪͬΪ˻ĹˣܳɲЩʥЩϲ磬ȴ̰ޱȵĵȻ
㣬ΪΪѣϪɫغܵ˵һȽûˣֻҪֽЩɽСɱǱļƽ
ɽһ˾񣬳ɳƵɤ˵ɳĪҪԣɽҪáǹޣȻаΪϤͶȶʦ⣬ܸоѪˣﻹ̸ʲôļƽ֡
ߡȶʦŭɽһۣڻ£漴תһףܳ˵ɳ˵ӦǿޱȣɽҪƽ֣Ǹܳɲһˡ
һȻ˶ǵˣлѪ񵶣ҲԸʹ˰֣ɳĪҪǺ˵ɽܱȵģҲˣв̣ؽ̣˽سɴ£ҶԸǣƽ֣գ㿴
ӵ˵ţܳûжΪˣҲͰвջ˵šĵܳȻд󱦣ȴʵߡǣȴûмܳһѾǳɫ
סڣܳһлѪһɱٴΪӿһʱֱӱһ£֪Լôʹһˣһۣˡ
ΪģʲôȨϷҰܳ˻ߵŭ֪ڵϵĵˣٶġ֪ˣж𣿻ǧǧĻѣΪĸ˽˵𣿡
ܳһʱƱǣѹЩʵ࣬ҲͷɳڵЩơ
˵ǰǱǻˣһİ궼ʲôܳɸӷŭЩˣЩϣһ˵ȦӣԼЩںܾǰ˵˵ϡ
ܳɺ
ûȨ֮ǰûȥܣǽ죬Բκٴ⣬ҲУܳһȴֱ˵
ɳҪɽ֪뱧̴ȣвһ֪ĸ֡
ɽɽǸƨӵɽڶҿ컹ɽܳ΢΢˻Ѫ񵶣ѶûܸˡһҲͰˣûЩȥɡǺܲظǣҲǷ䣬Ǹպʰǵˡ
㡭ŭת˵λѣ״񣬾ȻΪЩϳͷ֣ȻӡǶɽ²󡣡
ܳɲɴЦΪʮʬģΪǽż·ǵģΪһʮʬΪҽ̽㣬ʲôǶ󡣡
ûдţοΪʥ˵Ĵڣʹ嶼ֻҪӦķѹҲܲοŮ洺ϵã罫һľܳɡ
ܳɱҲҲϴҹ̽ӥңպЩײģ֪ҪʬҲֽţЩʬһԪӡΪʱҲ֪ԼѪ񵶣ԸЩ˵ļƻʮʬռ˾󲿷ְš
˵ʲôƺԼЩʬԼطǧʱģôֽܱţ
ĪǱңŭ
ʦӲң޴¡Ҳ֪Ϊдһ˵ϻ̳ϿֵعµǧʬÿϸڶûⰡ
ܳЦЦýʶһ£ʲôǶ󣬼ԭ棬ҲԲٻɱȡǶ󣬲ȡ֮ѣǶǧ
ʦٳ֣ϪҲǸ֪˽첻ԼЩˣȶ֣ޱȵǽ˹ȥ
ʬ󣬲󣡺ߣʬȻԼһģָɽܳɹȥ
ȶʦҲֻٴʩչֽħ󣬸ϡ
ʬҺǶ󣡡ܳһ£ֻʮʬ˫ۻȻϡ
ȣʬȻſ죬һֽУֻһ䣬漴һˮͰִʵʵǳ֮Ȼ£Ȼֳʮÿʬ˫ۡ
ɣ
ȣһֻʮʬվλ֮һǹ⣬һټһ㣬Ϫȶʦ˴ͷƽǳǳС
ʶ㣬취ȶʦҪں͵ܵԲߣȴ⽫ԼǶǳ֮УȻɳһټޱȵ˲Լ
˾ԷһҽУＴмʶĶȶʦҲǵɽһ˵ȥֵȴڵǶ󣬾Ҳסˡ
Ҳųɽʦ꿿ӴȻΪڶʱǱЩ˼¡Ƕ󰡣Ҳ޸ܡ
㣬ΪʲôһҪأǣǲҪˣҲҪˡµشʱʲôӣʲôȥȥɣ
ԶԶԣǲҪˣҲҪˡǷҲ̤ӥҵ벽ȶʦϪͣرʾţЩ£ѾǺХǳˡ
ʵȶʦӦǺ͵ɽĪԼǵġ˵˼ڵɽʱʵһԼ
ǰЩ˵ĺ£ǿ־嶼еġܳĻѪ񵶣ܳһֱڰԼˣܳܰڳǶһеһж˵˲Լǵġ
ȻҲ֪ҪԼҵˣλˡޣʲôƨת𵤵ջǺԼˡһˣ϶ˡ
˰鰡Ըѳ̣Ͷˡңֽ֪ܶܰ漣
ҲǰºãЩڼΪϵɣʱɣ϶ϲϡ
ǳȻͣ˲仯ΪޣбԳܳɵΡ
˰ܳ̾ϢؿЩˣɸпǿ⸱įӣǻʲôȨȥӷˣʲôȨˣӣκһҲǿ˰ɣ˼Ҳҡβ
ǣɳǣ֪ˡΪҹѾȥˣæ˵ǱϾֻеײߣûʲôʵȻҲͲǿǿߵͷǵĸԭ
ϧˣܳҡҡͷһ㿴⼸ˣ̾Ϣֹǣģб򱶵ĵҵͷģе¹ġǣҴûзŹκһˡ
㣬㡭
֪ܳǰˣһ̣ĳΪϰĴڣ˵棬ֱһֻתֻ˻ľȫǻԵˡ
˵꣬ܳѪ񵶣һնѪ񵶹ȻǿħʱգһЩӷϣЩˣЩԼ첢ڵվȽŵˣȫȥ˵ظ
±ת೤ԴܳһѪ񵶣ֳ̧Ƕ̾Ϣ죬Ҫġ
ЩܳɶʱصԭĿյϣǶУʱ治һ˲֮䣬Щ˸ߡ
ǣ
ܳɹ˹ָɽϼһȺ˵
ɳ˱ϹϾ˵ۼ˲ǰܳɺЩνĸͬʱʧ˭뵽һ˲ֻܳһ˻ˣʮʬûӰԣЩ˲ܵˣǱɱˡ
ܳɵͷվ⼸˹սľӡܳɵǰڼǣֻ֪һİһЩҲɵԸˡ
ɽܳϵɽһ벻Ҫҿ˰ɡӶɸһ㣬¡ϼЩ˲һΪԼǹ˵ᱻЩɳӣô˵Լû˺ˣҲˡ
ССһֱɽУȻȻʱ˵ˣδˡɳ죡˵ţ˵ţҲûˣվһ룬ֵȥ
¡Ȼа취֪û˺ˡҲõɷ֮ˣԵҸ㰲һµȥܳ˵ԵǾԵˣȻԵȴԼĵ
ɳ˵ԵԵɡɳ֪Сȥ
ôȥظ˵ҽʮѾľȥͶظظҪĶܳ৵һóһʶݸ˵ĶȻתصظ¼Ҳһĸ
лɳȻЩ֪ǰ;ΣܳӳһǰһרΪͬе֪ͨǲȥҲȥˡ
ȥɡܳǱܴĹҲֻСٻˡ
һȣɷ֮ʱ
ʱ󣬹Ȼ칷֮ƴɣ̫֮֮ˮһ㣬ʵʵصй¡
ܳԼԤõƣ̫֮ܳɷһ뵽ӥ棬һȴֽ֮װһƿ棬պ֮áȻ̫֮գҲûбˡ
ܳ˳ֵľɷ֮;ɷ֮һЩСٻˡ
徻ˣʰ⼸Сëʹѧǻȥˡܳɲ̾ʱúÿ졣
˵꣬ܳɱѪ񵶣ӥҵ¾һѪ񵶻տ˵£죬һҽ
ηһУ´λ˴ɽ֮İ˿ߣǵø㶫ȻҲǿˣܳвǲɱ͵͵Сɽףѵһ£˾ˡ
лɳСľԲˡһ΢ӵص״ɽСһһУȴҲŵòҲһ
漴ֻӥǰյϵһ󷭹һ¶˳ܳһУ㽫ǽ
˱÷ҲڵߣС׬һѣ


ڶʮ жֵǮ
ЩħֶɾˣȴʣǼˡ
ȻܳɵԸǣȻˣȻÿ͵йǾͱˣ°ɡ
ССȪƺһЩԡҸղǲۻˣ㿴Щȥ𣿡﷨ʦ̿ˮ룬Ҳ֪ЩΪʲôȻֺ֣ȻʧĪǻᴫ˵е˲ƣ
˸й̫ƻǹսʱڣǾóصģûʾɨҲ޼¡
СȪһǸսľİǰ࣬ǲ£Ǳϴ̫ˣǿԼҪйǿʵҲûôûˡϵ棬ҲֻЩйصģƼ
ﰵͷձֻ֪˼й֧ǡ֧ȷʵ˼ǱձˡĿǰܶձ˶ƺºˣӲˡ
СȪ̽Ѿﵽˣҿǻȳɡ﷨ʦСȪм˵СȪ˵ҪΪҵȵǲòˡǷʦа
СȪ㣬漴ӣΰĴʿȻŵԡ
˵꣬˱ܳص㣬ҹɫԶɽȥСȪȻǵǸԳ֧İ﷨ʦȴˣħٵš
ԶֺװĹǣǳҹӪأǳǰ
СȪ˸մܳףһͻͽһȻ㷢֣ԼҲŲˡ
˸ң·οͣСȪ۾˵Ϲлһ̵йƵܻȴٴνƱ硣
ţףοΪˣҴȵԭǡܳЦЦ﷨ʦ԰ɣһܽ˵ǽйǽһ׽ȫĿֲӣȴȫ練֡ܺá
ʽ⽻յģ֪ʹ˾Ȩġ﷨ʦû˵꣬ͱܳɴˡ
Ҫһң£˭Ұɡܳ˵꣬ǵĶһߡȻܣȴʼճ˷Բʮ׵Ȧӡ
СȪЭģÿ궼֧ձǱǣ㿴ˣ޵Ļˮ﷨ʦһίӣСȪ
ӡΪΰ꣬ߡСȪһͷܳɾ͸о˸˹ԭ߼طͨȻ˵Ķǡ
СȪ㣬㡭õСȪͬ⣬Ҫͷܳɻظȴоһһѩĵ⣬ԼС¶
СȪԼ£ͬʱ͵Ϯˡ
žžžֵܳģʿȻġ
ӡͼ͵ϮµĴʿѾɱڣǿ롭
飡
СȪû˵꣬͸оԼʧȥʶǰƺ֣һǿȵıըӰ﷨ʦӿ
ޣҧû˼֣ܳС˲ɵ˺ıĵضˡ
˻Ȼš
Ƚɣ飬鳤ղǸ֣㿴ʲôû
ûСоһ㣬޷κݡƵ⾿ô£ղıһóֱӻɻˡ
ְԵĸ֣ҪܰΪʦöðȽһݵʹѰӥҷҳ˿
λӰൽôϢСۻ尡
ܳɵͻأ˸תȴûа취ˡ
𼤶Ҿ·ǡǵģҹ˯ɽˣСİ´αҹʳǡ棬һȥ˯ˡ
˵꣬ܳɱȥˡ
ãȽɷԼܶˣѾһ亹
鳤ô죿ȽȻһֱʶ֣˼ҺȻܵԼˣǰ˸
ȥɣҹǶࡣ쵹侲һЩ֪ϵ£Ϊֹˡ
ܳɻصţүңһȺվһԼ֪ܶ飬ҪԼ̬
ҵѧΪʲôҲʲôǿĶպдôҲǡǣκ봫ȥ㣬Ѿʶ˽ơ˯ɣˣǻѧУȥ
˵꣬ܳɶţү˵үӣϴһ¡
˼ҲΡΡظԼеɣһζûɡ
ܳʵүղŲ֮ʱżȻһ˿һһЩ¡˵˵Ҫұ㣬Ǹжɡܳ˵ĸжһĸжһֶԴӷ˵ĸжһֶţүţķĵĸж
ǻԼǰһӶƽһЩķˣǣĺԼضʧȥеĻԵ
ʦ˵ʲôжˣʵͽũһжܺ˵˵Ѿˡʵͽţ˵ĻҲʵͽ
ǰʦ⼸ʲôԲסģЩͨ˰жҲֵǮţүҲЩɰңԶֶϤĳƺ
жֵǮأɣܳʵͽϿ˵
ҵĸжţ棡


ڶʮ ܳɵĸж
ţڣŵشһ˫ϼ֡ܳɳϿҵλʵͽһҲûʲôˣ˳˼
ǵȻ֪ܳɲʦһλ˵еɣԼǰɣҲǻһҲûɡ
λӵˣܳ˵ȴҲΪСҪɣ˼ҶˣҲѹҪʲôҪܼ˵е֮ˣѾΪԼϱĸˡﻹҪ
Ҫ󻹲ʲô֪ξܾλͰ׵ʦξܾλɡ
žžžţүţԼҪԼ⣬ؽ̸ϰԵڲЬ˼̻ҡ
ɡǽСʦɡţү̾һ˵ҲǻһӣûۼЩɵһ죬Ⱳֵˡ˵ĸжʲôģЩũҲͣͱˡ
ǰʦ಻áҪİͱǣүÿɺʱ꣬ˮļڣµ㣬Ƿ硭ƺ벻ǸˣţŤͷţүͷӣϴСƪиʲôŵĴʣ
˳ţүӶܰÿĲУ˵һͣҲͲԴֻˡ
ʦЦˡĻðʲôҲСѧʱ˵ʶ֣Ҳһֶûѧᡣ˵ӣ˼Ҹ
ܳɰҪ϶ˣûǿʤҲҲᣬɾߣҲʲôʲôأ
ǣûʲôҪ󣿱硭
ܳɻû˵꣬ͱţүˡ
СܰҲǻ˴뱲ˣóԵĳԹˣüüҲʶˡ𣬻Ҳûʲôˡ⼸ݣĶëأѾϿڳԵˡţүп˵ʮϡˣֵ͵йͳʽũֻҪһڷԣ䷿סܰġ
ҲǡڶϲˣҲûʲô׷Сܰǲǿţﵣĵʵ
ôأȻᡣܳе㲻˼˵λ˼ҵĻܳɺܺգԼȻڿǸ߸ϣʵҲһãΪ˴Ǹʲô¶кǣܳҲ֪ԼûȨȥЩˣΪԼھ񾳽ϣǶ硣
ðɡȻ˵Ҳ̫ǿǣһСӣˣܳʵ
꼶ˣܹɵһӣǼһ㣬û˼ҵĺӴĺãԵúãҲţ˵˵ţˣΪԼҵӰŮҵƶһ
˵СӲӦöԵôǮʲôЩǮ˼ҵĺӣмдϢģ˵㰡ͿţүһʱЩյ˵Щƻһˣ·¾ͲҪ˵СȲĿеĹӡ
ǰҲûʲôáëϯСʱҲ˷Źţ𣬺ǺǡǺܶӡҪǽ⺢ӴҿܳС˵˷ˣǺǡ
⣬ҲãʶʶСĻˡɣǴѧʦӦû̸ܶ˵֪ʶҲ⺢ӳʶţүţܳԼӣԼĸ
ǣǾûҪռʲôˣӵˣ⻹Ǻܼ򵥣ûôתĨǡ
ôϵңܳɵ
ǼҸǴ峤ңֻʹǴ峤ģŽһ¾ͺˡȥɽСżҴ绰ʱѾˣţүмһ㣬ȥ˵绰
Уҵİɡܳ˵Լ绰ݸţүȻǳɶĿ˱ΣȻڡ
ţүͨ绰Ҳ˷ܳɵֻѣ绰ǱҵŮ󣬾˵仰ѾͷһˣпӡţãͽɡСؽֻݻܳɣŪˣܳɿЦãһֻѡ
ӣ˵㣬ҲûгʲôүүǴĴʦ⹫ĻˣҲܺ
ʲô
ຼǺǣֺܺɣţүЦš
ܳͬصͷ۳ຼ¡ְ
гһЩҳѧܳɷԸҲȥ˯ȥˣҹһϾʺϷҪϢġ
ոմ죬ܳɲüүô߶ʮɽ·᲻Ầ°
û£µĺ𣬶ԵӦõġţүƺˣνʦҲũ庢ӡ
ãܸܳоһССӰɽ·Сţһֹ·ҰġСһݵģȴо
Сܿܵţүңӵȴһ㶣Щ֪룬֪⹫Ϊʲô仯ô
ຼʦţүæ߳ȥһ¶ˮʪ˵߽ȥ
ʦ
ʦãСȻЩ⹫еģҲʹŵӽˡ
ຼʱɽ㺦𣿡ܳɷ·𿴵һ鴿һ㣬⺢ܳɸоԡرС˫Ͼ۾ƺܳɿɽһȪ
£ʦ˵ˣСԿ࣬С͵Կ࣡ຼʦԼʦ𲻴󣬳˴ĺЩܺͰףҲ͵Ӵࡣ
ܳɵͷ⺢ȻûγԼۣȴܺõؽʦĽʦСຼԺʲô
֪ʦ˵ֻҪһֱѧԺȥϳУУ˵дѧܶʹĺӣûѧˡѧУ꼶Ҳ࡭СຼƺԼǸѧУϴʦʲô˵ԺҪ׬ܶǮȻǮָЩûǮͬѧ
ܳɲʣҲ֪϶ЩӲѧڼңǳˣȻֻܵͯɽǷǳġ
Сຼȥ˯һɣҲˡܳ˵ţүҲ֪ܳл˽ºԼ˵Ҳ˵ȥ˯һ
Ҳȷʵˣܽݣһʹ͵͵ĺ
ţүʵ뱨ǣȴӦǾǰɡܳЦŵ
⡭ܳһᣬţүӶˡϿû£ǣΪɣǴѧʦСܶˣǾãбҪӪһԼٲˣũ˶Ϊ룬ҲǺܶũرطˮ֮ԵʣΪ
Сܰ𣿡ţӵʵ֪С˵ˣ
ܳɵͷ˵νˮ֮ӿȪ౨ǰҵĶȻԶҲסǣһ֮ຼڰ֮ں


ڶʮ ֮
СຼţЩĬĬţʲô˼
ţүϾʶߵ㣬ȵ˵ϣҲЩˣСȻȽϱǣү֧ġСຼ̫ðɣϾǹϵµĴ°
ţүȻ˵ʲô󻰣ҲʲôںţòãȻܳǰʲôʲôӥңǣ֪ģ¼Ľǻĺ˵ĸ
Сܰɱţүһң˰˿ҪűİţүĵģվĽǶ˵ȷġ
ܳҡҡͷ˵İɣҪ£вġຼҲһ컯ôأ
⡭
Ҳ˵ƾຼ⺢ӵȻȴʲôرܳɴˡʩΪܳɲּžͻϲˣʱڣǵصһܳɴûж࿴ۡ
˵ףຼĸԵȫţүţһֵģֻǱСӵȥ˶ѡ
ţүҲһϹŶũ񣬶Щˮһ˵ٴţû뵽ܳܶһСӽи⺢ܵõСܵİæ컯
ܳʹҡҡͷȫ񶨵˵ǡǡ컯ȫΪϿڡ˵ǸҵĶԶԶܱǵĶҪסΪǵӣÿͲΪȡݻԵкñġ
кñͷӣ׽ʱ򣬰һĺñҲһݰ
ǺǣôˣʲôЩ͵ףûһţүп˵
ܳɵͷƺͬǵ˵ú˯һǾʹȥӥңһŪãҲͻȥˡ
Сʱ鶨˵˱ݽǸ˯ຼһţܳûƼźӡ˶ʮӣߵӥҡ
ܳͣ½ŲͷţүͷȻһ˶ڵϣʼ󷨣Щ
ţү⣬Լ˵Сຼλʦ˵һöһ
ǵЩӽյ𣿡ຼûյһкöǴŵڴͺġ
ǵģһϵһӵȻ£ʦ˵Ļ㶼ҪҪסʦ˵ĻġţүѵصطԸŪˣԲеڶλΪԼСȥҵʲôõĸˡ
ܳæ˰죬ڲú󷨣֣ຼ˵СຼЩ𣿡
ʦ˵ǶǼٵġҪֺܴܴķɻܷ
ʵҲɣҴһ£һ𣿡
ຼͷԼ⹫һμʦɡ⹫ŶԼͷСຼҲʹŵӵš
ܳһЦץסຼ˲ܳɻڽ»ûһƣҲƼ
һУຼ˫۾ûеȥ۾һ˫۾ޱȵһԴԼɵܳɣʦķˡμսҲһƣʦҲУʦ
ܳһˬЦ䵽棬ຼͷ˵Сຼ㽫õ࣬ණһЩ˿ܼʮҲ޷õһĶǣԶҪסⲻʦ͸ģ⹫͸ġ
Ϊʲô
Ϊ⹫Ƿǳ˲ˣǽ̻ʦܶණܶǳĶԺúչ⹫ţ֪𣿡
š
ãߵǸȦȥָܳǸԼŪȦӣһɫ״ֱֱͨӥ档
ຼ߹ȥվ棬Ϊᷢʲôһ㣬⹫ŹҲͲˡ
ܳɸ䷨֮ڼƽϣǵ棬ܳ˵ˣ絻Լء
ˣѾ㶨ˣܳЦ˵
ˣຼţүϿڶȵǻΪʲôѵأû뵽Сһ仰ˡ
ܳɵͷ漴Сຼ˵ຼȻȥɣһл⹫˵
Сܰл㰡ʵҲûֻ̫ҪպܳԱůͺˡ
תɽͷֹܳסͷţүϿ˵үѾسŵСຼ˺ûպǰ;Ϊ˺ڣͱʢպ󣬻һؽΪףЮһ㣬Ц¡飬ȥ̫ݣ⺢ӵܶ¡
ţүһһ֮ףЦ£Юţү˵췽ҹ̷һ㣬̫˼ˡ
СܰôţҲܾȡ
šǰ;ѾֻҪ٣Ƴ
ǣǣһءţﵣĵʵͿˣ˶ᵹù㻹һӰţү˵
ܳɰ˰֣ҿԷǳ϶ظǣֻҪڣ;Բ١һЩȽصĴѾҲúˡһ죬ͻʢһ죬ֻҪԸ⣬ຼҲͻʢһ졣
СܣţүȻӲĵϣţҲŹȥ
ǣǸʲôܳɼæˡ
һӦõģСຼ̫ˡ˵
ܳ룬漴óȴŵҩһ飺үʼվãҸຼĶԺҶǵĸмᲢۡŵҩȻʲôĵҩǾǶϳϡһǬȻʲôҲܸߵˣʵ
⣬ǲҪѾǷܶණˣСܡ˵ũôᶮأţүæܾ
ү޳֮˵¸ޱȡպܳλǷټ֮գԼ˵áܳ̾Ϣ
⡭ͲÿϿڣСܰҡ̶̼죬ϿܳɵԼһ㣬ܳɻຼôһ˺᲻ܳɡ
ҵһˮƼһ㣬жţȻǿܳɣܳ˵꣬ҩ͡Ǭˡ˭˵ũɣ˭˵˲ɣȻʲãⲻɵҩ
ǣܳˣû㵽ǲһɵ
ԹűУܳһ˻ȥѧҲˡҺģܳѧߣ緹Ҳˡ
ڵţүˣܳɽͷתǴõؿţңƽũңԲƽĸܡ
һƽֻҪ˵պټ֮գԶţңܳ漴ȥ۽һᣬȥˡ
ħ硣
ʯλ½ѹڿλΪ˵衣
硣ɽѾۼ˴˵С˷Ҳ׼Ȼɸġ½ѹ̾ϢȻһ̶ҪǰȴµͷЩ֡
ʯҵͷһڲ裬˵𼱣ŸոտʼΪǶǶðգǾͲܻȥ
ǰô࣡ȥˣġﻹôڣ󣬲ûıֻ̫࣬ǱøҸˡ
½ѹȥˣСʵ磬ɩӣʲô𣿡
ʣҲû˵ûµģϲЩ¶ĵģʯҸ˵Ǻܰǳģϧһÿһ졣
һԺ󡭡
ˣԺ£Ժ˵ʯɫһ䣬ŭ΢˵ڴڵغţԺҪңһԼЩµģ
֪ˣ磡½ѹ΢΢ͷʲôһ㣺磬ΪʲôҪӽ軯Ѫ񵶣
ʯҲɰûλܣ̾ҵšܣ£ħܵ˺ġ
Ҿ´硭
ˣֻӦ£
Ƕʮˡ
ʯһӣ΢ŭȥѵɣ⡣£ͲҪˣ˵꣬ߵߣưһħ硭
֮ﰡ


ڶʮ 
ѧණܳλʦɣĿǰЩѧǵľʯʱѧʦ
ڴ棬ܳһ˼ѧﲻɰһﺢӶѣΪʲôҪԼôෳء
ȻܳԼ˵ģڳڳˣȻֵҲ̫һЩʼתȻѧûпǶǣôȲ£Ҳ֪ʼϲģ϶ʦˡ
ʦǿ˰Ǿѧ뷨ʱҿѻȸʵͬһ⣺ϱӻ£ԼⱲһʦһܴ
벻֪ѾѧǵοܳɣԾһĵؿŴ羰ʲôû¹ʲôˮͣнûʲôµġ
ʻٶȺܿ죬˱һϳ˸٣ҲСʱִɶˣֱĴѧţοжǽ
ܳɿһȺջصѧУѧ϶¶˿˿ãȻ֪⼸Ǹı࣬Ӱһĸı䡣
ʶôĶʶô˵ʶôӦʶôѧǵֵۣۣۣۣۣᷢ췭ظı仯
վøߣҲԶЩѧԺͨ˲һ׻˵ʶˡ
ʦ˶ˣеĿʵˣʱҲ죬ܳɺٺٵЦ
ЦЦͷǺǣҽɢɡοʵϰʽˡܳЦŴһͷ漴Ըס˵ĻҪңҪңøǵʱǶ֪
ܳ˵꣬˳ݹԱǩᣬǵˡ
쳤پҪˣĴѧҲûжˣ󲿷ѧæڸϰ߻ؼˡٲҲѡ˸羰ȥȥˣȻһ㶼˫СĴ棬ȥĵط١оկüɽɽߣ봨سǵַɽ񺣣Сƽʾӣ¹ʾӣȵȣЩط
ȻѾǽʮ£ɻɲʱв¶ĺǶ䡣ʱѣԱߵĻҶȴסһδβ˽Ȼȥˡ
ޱľ£ʮ£ᷢʲôأ찡ջļڣȴҲɪʱ¡ܳŲ߹չɽ߹ɽסʯ·ǴС¥
С¥ԵҲס˵İţ¶һƬﾰ󡣲ҶǻƵģҶȴɫġ
ף
ܳɸҪ¥ȴȻͣ¥Ǽ䱻Լƾɽң΢΢ȵϣеæˡ
ص¥ӣܳ˯һʶһ˯˸þֱһ
飡飡飡ʧޣһţֺܴ
˭ѽˣˣˣܳһ·һԭǰѩ档
ʦ˼߶ˣѩһվ棬ʱѾˣǺܴģðѩͷ΢΢ƮȹҲȹ衣
𣿿ɣܳɽѩýӡ
䡣үүȥһԸѩЩ˵ܳ˵ҪȥԼھˣ᲻Լ
үүǰϣ
ʦҲ֪ѩССһ¡
ǵʷѧԺΣհףҳԷʶ棬հ׵ľһλˣǺǣ
ǣʦȥ𣿡ѩ֪ԼλʦԸһˣһġ
ȥôȥϴһ¾ߣ
ʮӺ¥¥ǽңܳɶ԰ѩ˵߰ɣһЩ
ϾסĴѧ棬ѧУŵԺμᣬҲʲôС
Сסĵطװһ㣬͸һӵŹӵϢζŨһӰǽǣҲȻա
裬ݲ裡
һĴѧסţƽʱҲһУְչһͺӡ˲ȥˡ
ε⾳ܳɺͰүɳȫӡ
ˣͲϲЩʱеĶʷһеģ˰ɡⲻӣҲǺͣˣһɳͲһƷ裬һ˵ѩ鵹ûвϻĵطһ裬ʲô¶
ѩ飬ѩ顣
үүңʲô£ѩȻعԭүүѾȴû
ҵȻǽˣɵѾͷүүγȥʵϰĸûѧʲôõĶϵɫУСѾͷһĹذȻ簮ӰѩһӣûκλױҲйоԿ
úܸˣҲѧܶණүүʦˣʦѩ͵͵һܳɣŰϵֱۣҡ˵
ѧѧ˲ٶӦûġܳɫĵ˵赭дأ·ʲôҲûзһ
Σˣߣ극ˡǰûͣҲԷпֻߡ
ϣϸѩܳɶ˼βˣȻˣҲӦõġǣϺüƺʲô¶һ㣬ԥҲûڡѩȴ˵ҲһֱԼүүʦ˵
ܳɰúøɣǻᣬͷӡԺгϢġ㿴Ǿ͸ò𡣡ָ˵
ܳɵǲȥkһˣҲͿߣѧѡ
ҲðʵǼһе𡣡Щʧ˵
´λȥͷӰȻһˣҲ뵽ߣ´ΰҲϰɡϵ
οЦˡѾǹͣѧȨˣܳӣࡣ

ܳ룬Σ϶л룬ﻹЩ˽£ȸˡ
ѩ飬ȥʦ´лᣬ档΢΢Щʧ˵
ѩ齫ܳ͵¥£Ǹ˵ʦԲүүʹˣܻЩ
ûµģȻȥɡһ˻ȥˡ
ðɡʦټʵѩܳһֱС¥ܳɲԸ⣬ҲͲˡ
΢΢Щҹ磬ܳɻصС¥ߵ¥ǰϵվſڣ̾һ
˵ɣΪʲô


ڶʮ 
ʱѾʮһˣ죬ڵĺ磬ʮһʱȻѾҹˡ
ܳһ̾ʱܵİƣһƬĽＤһ仯һϤϤӰشӽǽǵĺڰ¶ȴЩԥܳɡ
زˣҶܿǣȻǣɣܳ˳ֹţת¥ȥˡ
ǽǵ˼ܳˣӵվ
㣬£һСŮɤ˵
£ãǹʲôӦñǲŶԡһԴڵɤԴ㷲
ǽ㣬ܿѽҲͨ˰ɣСŮƺЩ£ȻǹӦڵСˡ
¡ͨáӦþҪҵˡߣͽȥҪãԴһǸڸ׳ΪԼ΢΢
Щүү˵˼Щʿ춼׽Ҫȥ𣿽㣡СӻЩ¡
椣ԣ£ᱣġһӶҪǸյĵط
šðɡҪ۸ǣ㲻ҪңԼһܰɣ
ɵӣɣҪ׽ǣһҪЩܳɵȻƿնŮĶߣСŮɫ˼ҹȻǸ˰
Ů漴ƮȻˣȴֱǽܳɵķ䡣
Ůս䣬ͼܳɶһΣ룬´Լˡ
ܳɿŮϸһԴǸʱӦʮ꣬СǸֻа˾ꡣŮ׿ܳɹ˴Ųһ¼
ɡܳɻһھ֪ԼëˣйʲôŶæĿڵǰɡ
꣡СǸŮ̫Сܳ˵ȤһЦ˳ȴæһԵĽסһۡ
û£û£С𣬼ƽôʲôܳɲ㣬Ҳ֪Ǵ˵еЩԩԹһˣ϶Լ¡ҲȻˣܰͰˡ
лɳ֣˵꣬㼱æܳɹ£ԱߵüˣҲæ¡
ɳȾǡСĸŴģһ˵һ˵һ߿ͷ
ܳһ㶣⻹ˣϴʩйЩȥԺ˿϶©˷
ɳ֡ҲżȻһλͶ̥Ľﵻл֪ġܾãŸǵģ㻹Ϊܳˣæ˵
ˣˡѾˣ˵˵ôģ
ƺЩתͷŽ㣬˵Ҳ֪ɱǣֻ֪ǰ˯Ȼڵظˣ
ۣܳһڲˮԶЦǻͿΪһ㡣
˵꣬ܳʶλСŮӦһ˿仯ԩԹϣһ˿ӡҲ֤
ԭԩ꣡ܳ̾Ϣһ˵ԭ˽ֱֱΪ˵ϰϷþٱ̰٣Ȼ̰ɱڣҹһըըġ
ԩģظûΪǰתͶֻ̥أתңȥء
ܳҲ֪ԩ̫֮࣬췱һ㣬ҲģԼܣôֻףõظʹְȨȽϺá
㣬ǡֱȷʵλ榽еɳɴϲǱͶ̥תĻģǣǡ
ʲôܳˣʲôֹͶ̥תģˣУرడ
ֱܳɱȤ㼱æ˵ǱǱȥתͶ̥ģ±Ҳһ˼ңҪһáظȻң˵˵
ظңܳɴ󾪵ʲôõظң˵һЩ
˵зҪظ𷨡ʵЩүүǶ˵ǣǡֱһС˵˵ǴˣҪظ
ظܳڵһվҪȴֱֱһֻǿѹŭٴ¡
ǵظ˱˵ûУܳƵʵ
ҡҡͷֱϾһЩ㿪˵ʵЩүү˵ظǲ±˵ġǣ˺˵ͷĽ񶦷͵زкööıĺУ
ܳˣû뵽ôۣҪֻתĵطռԼԽǰʷһ㣬һʲôڵظǻôףôװ̸ˣأķأǵת˭ֹأ
˴ģѣǶ౦Ҫռֻأ
̵Уޡֻ֪ܳҪռֻأ⽫ɳֻ֮أֻתУĨɱ䡣ʵµǣҪռ˵ظʱ̾ƹȨҲ֪ˣŷˡ
ǣǾͲܳ棿޿֣Ѿ˹ˣܳɲ֪Σ֪ԼӦŬȥ˽һ
ɳҺͱڵظ޿ҲΪתͶ̥ʱ֪Ҫ²лԵתˣһҪǰ
ֱֹȥֱǲ̫£ϾҲʲôĴڣ˲ܴ˱ɹһһ¸ˣοһ˾ĺӡ
ңҾõظ̫ˡֱܼܺ򵥣Сԣϲ
ܳɵ˵ͷղΪ֮ʱѾ֪ǰҲ֪ôˡ
ֱôһתͶ̥ʵҲʲô¡ΪʱңȻԹۡһΪ˰һȥ
ܳɲ֪Լǲ̫Եˡ
ʲôɳ˵޷
ҳ֣һΪػΪǣ֮£һӣע޸һŵˡ⣬ЩǿѣҲ׸㣬֪˼ܳȻ֪ڷ˵Ե첻ţͿԼȥԼ³֣ػΪ֮ҪԵ
û£ɳˡԵ춨첻ֻпСŮʡġϾڵظʱ仹ǲˣֱǺܶ£֪ܶණ
ǣɳأ㲻ܲܡ
ܳһͷˣ˵õ£˼Ҫ֪ܳҲֻÿڣƺպһʦͽԵ֣


ڶʮ ħս֣ȳ²ַ̺
úԵ˭£ֱʵȻѾǹˣǿλɳ˼ҪԼ±ҲŪɽá
ֱܰԼλãԼϡͿãڻŵʱҲֻһСã±ܿࡣȻ֪λɳȽ֪ͽǲҲһؼģܳɵͽһˡ
ܳɲҡͷЦЦվû󣬶İ˻һĲθУİɣͽܾԺֱãⲻҲһġ
ȻܳɵĻǿͷ֧Ʊֱֱˡ
㣬ûµģֻҪ±ӣǽãͺˡСԣñҪʵڲߡ
ðɣȻҲӦˣǾɳˣֱ˸򸣣ܳʩ
ܳɵͷ漴óѸޱȵΧһԲ
ֻأת
ܳһ⣬ʱȼ漴һ׹˲ͽֱֱֻȥˡ
ʵʱܳɵʵΪǰֻתΪ֮ҲǺӦǣܳɲǽͽȥֻأͶ̥תҲΪຼǰһ֮ܳҲ˳Ȼֱֱȥ
Ҳܳ͹ȥͶ̥ԼȴȥظҲһۡһڵܴԽɺΪظ͹ͨʵЩ̫ˡЩ˵ֻظĵʿҲָԪϣץ˼ֻλҰѡ
ˣܳ˳˼ͳǺŻǴעܡǣڵĵɽ磬ظħЩطȻƣʥ˲󣬴µıȷʵر࣬ൽܳɶЩ鷳ˡ
취˽һܳɲܲ취ȥ˽´ʲô£СŮ˵ЩʵܶطڵǣܳɲܻȥҲܸ߱ˣȻΪǴ֮ıҲ㲻ܶʱ򣬹£˿£ֻпǰЩ˿ˡ
ܳɻǼĻɫɽװһɫɽװţһϣ㾶ֱҹɫв
ҹɫԽԽܲҲǺеĵƹ⿪ʼܳԽԽԶֱ˳УһĽҰ⡣
šô죡ܳƶһۣо˺Ũ㾶ֱƶˣ߽
һڡ
ǶһҲҹɫǳءˣƽЩòٵɫ׻ҲӰżһôĽڵҹ£ż͸һ¶ǹ⣬غӰһӰֺܣȴܳҪҵĵط
Ȼɫľһ֡ʯͷĹԵڵϣ⻹յĹᡣûᣬֱӵʬ壬£γ˺ǱصĳһݵˮӣһŲȽȥͻȵü˹ͷ
ܳƿ£ֱߵмĹѨǰţǰǿĹ
ιҹľɫðʲôŵˣţָܳɿۣʹĹѨϿ˼¡
ܳһ¿ȥͺһһ㣬ض
˭ҹģˣһŭʯͷݳɵķﴫ漴һðܳǰǿ޴ĹһƿУǰʧȥ˷صӰӣһԺӡܳɺͶԺӵǰһ㡣ԭҲȻһ㣬һӣĴ˼ңȴΨûй˸оֵֹġ
ܳûȥҰССǿ̫ͣԵˡ
˭Ŵˣһ굶̺ӴͷҹģڣǺƽ֣
꺺ӴһӣӵǽǰģҲ֪ΪΣ˽ӰɡҲͳЩԸȥظΪԭ˼䣬Ǳ𣬻˽Ĺľ۾ӵءȻЩҲȷʵѶϣԹ󣬵ظյģ֮£ʲôᷢظҲܵġ
ȽأʺϹס
ܳɵĵҲͱǵһӺܴˣΪҲͨ飬ִһ¹ġ
ˡܳҲ£ֱ˵ӦǴ峤Ұɣǿͣҽȥɡ
ɡԶֺһϵԺ洫꺺Ҳ޻˵ˣţܳ˽ȥ
һӣܳɱ㷢ЩҾߴ嶼ǵ񻨵ģӦĩڵķݸ֡
ˣȻǷˣ˵ɡƧģҲûʲôдģȥȡþ˵ϡ
þˣ꺺ӸܳһơܳҲո˵󣬶ƾͺˣȻǺþƣҲǾƣһЩҺһЩԵĶطģڹ˵ȻǺö
Ʋл峤ƽʲôܳɹ˵ƺȵĲһڱһˬ˷꾡ȥ
ˣǿˣԵα˿ƽҹС峤Ͱ׵˵˿ûж֮
ܳɲɻҲҰѵظ©زˡʶϸ鿴ϵҵǣûʵ壬ҲԼҵܳȻܵ
ףǾȻǰ㣿ܳɲ֮̾󣬺䲻УԼ뿪֮أйصĹء
֪һϲ漴ɫȥǱûκζ£꣬ⲻתͶ̥ҲǲУ
ܳɫ΢΢һӾȻǵ˭뵽ѶȻظתͶ̥Ҳǣ֮£ԼЩ˰ˣҲǱԼѰ֮·ϵһ֡
ҲǣǽظҴ̽һȻǲͶ̥תǽظûκġ
⣬᲻ᱻظץסأ峤һƺʩˣҲû뵽꣬ΣղΣգϾҪΪ˿ǡ
һһЩϡһΪǲһлƣܻΪģġȻ³֮һʵıġ֪ǵ֮Բǡ̹ܳ׵˵
⣬롣峤˳˼˵˼Լȫȥظ̽Ϣ˵б꣬Ϊѣˣܵ˺
ҸĶ𣡡ܳ˵꣬óŵҩǱģɾɷ֮ŵҩһóһǵصĴ֮ʱһĿ񳱡
ãö峤ʵˣ˿ûԼĽ֮ɫƽָˣǼʹͶ̥תҲܵõĪô
ܳɵֻҪΪҰ£ҾһӦһֻҪܼáȻÿһ綼̽ϢȻáЩطǵǹҲȥġһΪṩһյлƣǼΣգҲԹ岻𡣡
ܳ˵лƣһȡ֮Ȼܱȷ̵Ľ񴱣طãͨ꣬ȻסϾ䴫˵лܳɲõģ͸߼˲֪١
áһΪ
áһºһϢܳ˵ֱ꣬һóԤ׼õüʮŽ峤óһյƣʩϣú󷨣ȼŵ롣
ˣ㾲ǵϢɡ峤ֺǺǵЦš
ãҾɣֺܳһҹоƣ
ʵ̽ǵɽ磬ħ磬ظϢǷǳʵʵġܳԼȥҲϤˣǾֻܿЩעҰȥĴ̽ϢˣȰȫЧԼĶһѡңΪһλƻ֣֮Լ˳һæˣҲ˼źˡ
˿ǹӰصĴӣܳһٽţʱ˻ǰڣҹɫǿա
Ըνƫ棬յЧҲ֪羿ˣܳڣϣ¸ܵõԼҪĶ漴ŵƣȥ
ɽ硣
ײ񽪱򸾣̳߸ꯣ̫׽ǣʦվһ˸ǰȻۡ
ۣ˴к̣ΪʦȻһվ˵
֪Ϊʲôɽȫս𣿡˼˵
΢֪
λɽسɽĹҲǡΪһر˶౦ǰɽ˵ĻﲻЩ
رʲôر˾ȵ
Ҳ֪Ǻر壬ͮҲûؽ̣иˣȻҲ֪ȻۣҲɽسһζظ첲⣬ɽǿ֮աеζ˵ҼȻǣȻȫǣҲתĴȥͨ籨šɽֻһɢɳǼȻܷܻع̣㲻ӦٴЩ˼
˲һͷ亹۲ȫǱǺҵ˼
۽˵ǰʥʱɽ粻һϷƶѡʥ֮£ƣɽԿⲻĺǻƾǣʥ˲Ѿʮˣʮ˰ɽĻˡ
Ҳ˼ʥ˲ȷʵѾʮˣܶ˲²ǱʰˡϾǰҲ˵ܶʥ˲󶼻и˿֣أھֻһܶ˶Ǻƭҡ
˶˽ģܶ˶С̣رЩڲӪںˡڵģҲѱһںˡ
ϾѾʮˣҪģҲһ
ȥúɡҿԺܿ϶ظǣֻҪ˴³ɣɽ綨Ǹ֮׼ʥˣɽҲǿȻ塣ˣң
˵ֱ꣬Щȥˡ
죬Ѿȥ̫׽ǣȴһ˻񣬵ۺüıЩɽжģ˴μգ²ɡ
¶Ҫһ̡ħսڼֻи׼ʱ䣬һὫʵǣɲٲţʱҲٶûʥˣѾʵĸƴӵġ
ۻ̫׽ǣŴЩ֮ϵҰףãЦ˵ҲǧĹˣ񳯵ĻᣬҲħ磬̣ҵŰɡ


ڶʮ Ƽ
򸾶˻Լ󣬾ɫص˼Բߡ
๫£ҲˡӦôøɣͮЩǵ˵һףѾˣ磬ʵϴƵʱˡȻ˵˭ư磬ǹϵ󣬱Ͼ򸾣ǰ·ҵߣܵϣѾǺˡ
£ѰۿеرҲ֪Ϊ׳־̾˿˵ʮ꣬ʮȥˡΪУȽϸ߶˵Ĵڣ֪ʥ˲Ƕӣڻκθı״ľ棬һܸı״ӣûг֡
Դӵӽط֮󣬾ʱ䣬ףʲôؽ̺񰮣ʲôԵǼٵģԼһңǱضãǰ䣬
ʮΪ鱦紸ļǵӦ֣ջҲףһս־ƣԼһҹȫҪϰҺãɽܳʥΪ¿ǣҪѡһӣֱ֣֮õ׵ĸı䡣
ȻһսؽΪڲ̣깫ֱӵн򸾵Ľؽ£ֺܼ򵥣һɱ
ֻϧҶϰ񡣶Ǻһ뵽ԼͨգܱƲТȫֻϰ񣬾Ͳݺᡣ޲֮ĸҲ޲֮ӣһ룬ӣΪԼ겻ϰܣ֪
ءͮҲٲʮʱ䣬ҲһԵдķ򸾣ЩΪʥ˲Ҷ֮ʱؽҽңͨʦҷ򸾣ҲǶԹ֣պԻعؽ̡
ˡҶ˶ҲϣֻΪӣΪΪ֮Σְ֮𣬵ǲиˡʱĽʲôۣʲôؽ̣ʲô˲ĶΪͥЧȻзأҪΪʹְȨءʣµģΪЩơ
ͮ۴ǰƺԼһ㣬ȻҲʮˣȴҲ˸ܵŨŨĸ
ϰĻ֮£Ȼѡ˵ϣǣ֮£ҲǿǿݣˡͥΪٺ󣬵н򸾵ĵطرܣ˰ʱתǸ걻ʦźͼ߱ȵĲ״
깫νáϺܳ˼ʮة֮λعɽ̡Ȼû˷׵Ȩǣȴ˵ɽɽɽ̵ܹܣ׼ΪܳȥһʱԽʵ㲻Ըٴ񣬱ɽڣһɽˮĸأǱȥˡ깫һֱܳãҲϼ޻ֶԳɽĹǵʲõسΪ˵ɽɽܹܡ
룬¶˾ģ˵Ҷܷ֮٣ֻܸԵ࣬ʥ˶ʮ겻˵Щ֮ˣѽ֮գǻΪ۸ԵΪ˲УʹְȨǾ˵ҪԸɽ̣ߣ˵á
ã㡣ҶϾͳɽȻóɽ̳ԿǡͮҲ֮ͨˣɷһ˵᲻Ϣɣ죬ۿ϶ٴټǡЩתˣ϶ᱻġ
ţͻľƣ˵ô˴δ٣ȷһս
ܳԴȥǸ󣬱¿Ѿˣֻ農һ¾ˡѧѧۣʦۡܳԼľʯѧһҲοΣһڣޱȵˡ
ܳ£Уţһͩ·šΪѧУ棬ͨĵҲûгܳȥԵ·̯ɫɫĴСԡűȽ϶˶֪ÿطɫСԣڴƵܵģһޱȵ·С̯
ࡣ׼Ǯ
һߺܳɵ⣬֮󣬻ûЩġصԶʱ֮ǰÿЩ֮صģȻҲųЩװŪƭӡ
ܳɼȥֻȽϾҵȻһ
һ㣬ָһӸǧ򻯣ǩһֻȥֻ

ܳɲͷĶôǲˣ˵ſڴƻƵƭӡһʱҲûΧ۵뷨תҪȥһζԻȴͣ˽Ų
˵㣬ҿ˳ΡֻҪ׼Խ⣡
һçƵ˵
½ΪռһԣԽң޶ôԵˣĲȡкβɡ
˵꣬һ˽ԱȽϼ򵥣ԣţһ㡣
Σҹ˾׼У㿴
֮㡣ƸҲǹ̡֮ע㵹ù֮գڽꡣ̾ĻƸˮˡһ
ܳһ㶣࣬һģھͲ˵˺ãտҲ˵˺ãר˵˻ԽҲգйŹְ
ܳҲͼȥô¡
ʦҳԣȴ˵ϸ㣬ǺԣңҸһ򣡡һͷŴơƶǵվһͷ亹
֮ԣǶСе΢Ϊˡ
ʦһһ˵ûʲôƽ֪֮ʦǷǳ׼ģҲмˡ
ƽ֮һʮӣһźڵĵطһƾɵĵϣҲмɷǡǣܸܳоûκεС
ʦ˵ûƽ֮ˡãáȺѸٽǸЩʧǵӼȺ
ʦ׼ȥغչ㣬ȥȥġһʵ
죬ĸף֮ʱݺ飬㻹Ǳȥˣһ
ã˼ԣȻ˵û󲿷ֶ˵ֻܳҲرǰ棬ȻĺҲصش߷ˡ
λСֵܣкο㣿
ܳһ㶣⣬֣ص˵ɱӣҲ뱨׼ȥɱ㿴ܳɹ𣿡
ȺɵһҲ㰡ҪҪڴʦڣҲû뿴˵
˭֪ܳɿ˰죬һǵͷҡҡͷ
ܳʣܳɹɱˣҾУεɣ㣬û
˭֪ȵͷҡͷóһֽת৵д˼֣ܳɣ߰ɡ
ܳһߣ˱һϵΧղдʲôҪҪ
ûлشȴֱʰ̯ӣжһ
ʦһĻɰ´ȥ㣿
԰ʦǲСӰߵģҪһӶѡһĻɰٰһ㡣
ԺҶˣǺΪ֪ɡҲ˺ܾõ˸ɵĳƺ֮ˣһһʵࡣ
ߣȴʲôһͷ˵и˵Լ˼ôʲô˵ҲɣǣܹܵЩܿܿ˲󼺰֮ʣͶһ仰׾У
ԩ˽ⲻ˽ᣬ˾ơ


ڶʮ ܱ
ĶǰŰɣܳһĴڣ϶ǼŲɣϾԼɽ֮ˣȻ֪ɽ΢
һ㣬ܳҲһЩŵȷʵ㣬˵ҲԼ˵ԶһָҲδزܡӦñѧһˣûΪܳ㣬ƾܳɵ࣬Ϳ
ܳȻʱʥʵҲгˣǴɽ㵹ҲСɽӵģܿߣȷʵм汾¡
ΪǮ֮ΪԵˣǺԼЩϵܳдһܳûеǷԣ˷Ӻ󣬲µش򿪡
Եǧڣܳɼֽϲûдʲôԣһܼ򵥵ĻԵҪղټܳµһЩʲôϾΪʥ֮ʱԵЩŵģǵʱԤУǶӶ׼ܳɻֶεġ
Ҳ֪ǲǵ¡ҲգȻҲԵʱձǡҵģȻҵġֽֽܳӽ𣬷ϴ˯
һ磬ܳɾȥʳóԷȥϿΡ˭֪·ݵʱ򣬲ֿɻԱ
ЩǲİܳɿȥѯȭͿֵɰ̾ΪĿģĲݰҾͿҪڳʲô˵õʱһЩ˵Żˡ
ܳסȥʺһһ´ˮĹ˵뷨ֻҪ⴨󣬳ͨͨ
ʯѧܼ򵥣ȻܳΪġ뷨ǣôѧѧѧǡܳѾΪǵѧϰΪ˿ǵ۽磬ΪһǣѾô࣬ûϢҲֲܳɡ
ܳϿΣܼ򵥣飬ѧһ飬ȻѧѧʮӡȻһ鵱ҪǼҳ̲ġܳɵĻ˵ѧǶǺܴģǺѡȻЧغã˵ٱ֣ܳɶЧãһͶΣѧѾ̨һˡ
Ҳǣһѧʦ˳ݺŨ񵽼µȤʱʦһһм䣬ܼӰѧͽа
ϾʦţڸˡܳˣԶʱ˽ͽܣִˡ˵ֻ˵ȡ˶ѡ
ڿмʮӵϢʱ䣬¿£ܳҲװ飬ȷʵ￴ѧϷ
ѧУðһѧ˵ʲô°㲻֪ձרѧУһΪǴͳĻġҲһкͳĻЭᡯ᳤Уѧ
ܳѧ죬Ҳ˵ȤҲ͵š
Эʲôģ֪ǻ᳤˵֯Ϊ˽ĻٽѺáĳǱ޴ѧԱȥԹѧ𿼲ˣ᳤ֱȭЭͿֵЭᡣ
ǰҲ˵ȥءϾЩǼͥõ˵ջٲõǩ֤룬ԿЩ
˵нѧҲ֪ǲǡ
ҿСձ˲ŵİɣٺ٣Īǣ֪ǴҪһ˲ţǰַʽߡعЦ⣬ϾһϣΪͬѧȥҲѸ˴ҵעͬѧǣˣžǿܻҵǸˡǧ˵ȥҪﰳܣٺٺ١
ĻһСӾͰûº˼룬˭Цҿ
˵ģ⡣һ仰ܳɣձ˺ͺ˵˵ġǾ˭ֵǺķô˼˶ʲôôңΪһŨĹɫʣĶɾͶˡ
ٺ٣ʦǲҪҰ׼ŰܵܳߣƤЦʵ
Сӣ´˵ע˵˼ҪҵˣСİҹ˼ҾˡСӻô񡣡
ǰɣɥһҲԼֿٿЦˡںܶطЦ˵ţձ˺ͺѧУ㽻Эˡ
ϿˡԺˣҪǵҵһϿεʱ˵ĻܳҲ⣬רϿˡ
ܳϻ£Ҳûô࣬˿ξˡ
ҹ֮ʱУ԰һûа˿Ԥ׵طһˣ漴߲ܳɣй£Ѿ˽ʱˣҲ֪Щ޿ײĹܴܲ̽ʲôϢ
ڣܳǹķǰߵµѿţܳˣ
ǰһãٴλϴǸһ㣬ܳվڴ峤Ժ⡣
Ǹ̺ӣεûкܳˣؽܳýȥ
һ²Ϸ峤Ǹģڶг·һ˫ƽ̤ѥһȡ
Ҳүӵҹоưˣһ̳ҹаƣȻ˹;ȴ˴˶һеظоΪܳǵһ͵ˣΪ峤һҺߣܳɾ塣
֪°үӵ£ˣܳɺһƣ㲽⣬˵⡣
֮£ҵܵˣ̽ȻȫҾǼͷ˵˵ɡүӶ룬ϸϸһڣ̺ӱȥ˽

񣬶˵˵Ƿʲô
ȥǹظС˷񶦷ΪףزѾɽһࡣ
ظкμƽϣ̶֪ܳܿ죬֪Ȼ쵽ֵزһ´򵽵ظſˣɽˡ
ظйΪףһĹɽظͷλҲûܳʧĻǷǳġ
ܳҲйܴսڵõԼ¼֮ǰʵȻУ˼ʮҲĹ¼еĹ͹˧𡣵ܳ͸¼ȻһǧǰƿҲӭж⡣ɽǵ˹֮ʮȻ٣޵֮ǰ֮·һƽ
ЩӦòԵֵŴġ֪ܳС˷ȻǿС֮дһ㡣ʵǣС˷統仯һ㣬Ƿ֣зС˷зʥ˽зŵӶС˷̣һȻǿޱȡ
ҵȹ۲죬ȷʵǿ󣬿ν޺涼üλظ֮˵Ҫǵɽһķ̣Ҫʢܶࡣ
Һõܳɰ˴ŵڵķȻǿ󣬵ȴûйɶԵŵѹơȻӵǸҪӣǣڵɽ磬磬ŵӰȷʵܳɵǷԤıθһ׹ءҲΪʲôҪռ˵ظԭ
ظҲûа֣һ˵ǽĸֺǸõڤ棬ֵ˷̴Ҳ̫ãС˷ƾ޺񶦷е߱ȣҲһʱ䵲¶ѡϾǴ񣬲ʲôרҵ̽ĸ֣ȻһЩҲֻͨЩرѡ
֪ܳڤѿ϶ûгȫƾǶˣ񶦷Щ޺Щ裬в̫󣬺οڤ滹ѪǶൽ˷ָѪС˷Ҳûȫ֣Ҳڵȴһõʱȫ֡
ˣܳɻЩдȻСȴֶ尮˼£νһìܵˡȻֱ־ǵСµĸ֡ʱҴѾ۷磬Ŀǰҵһ֧һҲһ֧Щڵظˡ
ҲӲˣ̰ܿܣЩ˻˭ܣԣѲŲϧ£ϻڤ棬ֵ̣ȻҶؼɵŵġ
ţ֪ˣһܳصͷʾ
ˡȥΪŸڶ࣬Ҳܽؼطȥ̽
Щ֣ܳкܽ׼ġҪŵͷĹһ֮£ܻһСɳ֣һܿģֻҪЩ֡ϾܳɵЩνǺЧġοֻԵ̽Ϣô󣬵Ҳû˭һ쵽裬Ԫȥ̽ĵط
ƶ񤣬˵ּ⣬Щӵĸǰȥݼ棬СҲ֪Ҫʲô
ܳɵͷܲµ£и֣Ҫˡ
ţһط
Сȥħ硣ħķ磬˵Ѿڵɽ緲ķС˵ħħʣҲ˵ħɽ̽ʯħѾħķʹѵħħ;֮֮ͨвʮפСҲ֪ҪͨȥҪű˴ͨ
ܳɲʯҰʯң㾿ҪʲôʦҲˡۣһս֮ˣĪԼĵӣҲˣʮ꣬Ȼһܳõʱ䣬ǣԼڵʱ򣬲ǧ궼ܿȥѵʮʱ䣬仯ôһͨʮħפأĴˡ
ʥ˲һϵص⣬ȫ¶ˡ
Сȥɽ磡еĻηһֻɺףɽ̽áɽܴر󣬲ֻɹѡһֻССɺףЧӦģЧ϶Ҳûڹ׶ȥȥĺá
СԶԶԱޱ߼ʵľӪ⣬վؾģСľûˡ
ʵһ仰͹ˣۿҲˣҪ׼˭ƴˡ
ܳɺȻ𣬻һطû˵˭ȥĵɽ磿
ңɽķսȨЩУûħһ㣬ԼǿľӡС࣬ûзʲô̫õģҲûзʲô̫õġ
ܳɵͷҲ񣬱Ͼɽһ磬֮һط֮࣬һܿ͸ġȻħ־ӣҲЩɽ˸Ļ·⻼ûˣⲻַѸݿˡ
ŵɽһصĴڣ
صĴڣָʲôطɽ̫صĵط̫ˡ
ɽɽ̣
ӡҲθ̽жˣϧЩ̶ǶڸԵ޴Ӵ̽˵ɽ̿˵֮ͨˣСҲ֪ݡɽڵɽرãгɽ֮ɽնɱЩҷħ֮ġܼӦǼ˺ܶࡣ
ʲôնɱ񣿡ܳɻɵʵɽɽôɱٹ
ʱСһ˷ӵɽ֮ϵɽҪǿһʲôȴһɽ˶ȥСҪе͵ĻҲӡನúܶෲꡣ˷ֳʤҪȥмɽ֮˸ϵˣû˵־ɱ˿󲻹ֻǵֵ˰Ĺ򣬾ͱնɱǼ˵ˣԪҪлɽȥҲΪʲô̽쵽ɽ̵ԭ̵ûз֡
ԭǴɡܳɲˡ֪ˡ趨ƺûаЩѾˣЩ˿ӡȻҲ¼ǵĹǱӦֻܿɽˣٲܰЩȫһնɱģҲ֪ǺˣǴע⡣Щȷʵʵ֮һ㣬ױ
ܳҲһ㣬ǲʱδѡٻὫЩµ֮ˣͷһǣɷħĽһһң񡭡
ɽ̳֣ҪǰնɱЩˣϾɽ㣬˵ѾҲδ֪Ϊѿˡ
ҵѾΪõʧˣһ˵ǱϾΪߣȻ֮ܳҲԴ̽ʲôһĶܳΪܳǲǡ
˵ˡܳɻع񣬵˵ͷ˵Һ⣬úܺãȥɣһὫҵŵԶֵġ
ҵȻʱΪ¶䡣ҵȲ±ģµظץҵȹֻء
ǰǰڼڴоӣҲֵ֮ʱ򣬵һҪǽڵ⡣
ȣȣ峤λʧȥǰӣɳѵˣˣһСŮȥɡȻаŵġ
ǣ
峤ǺܴģԱ˷ܵȥˣƾùЩǾ֪ͨˣλȫΪ֮£壬ţ峤Ϊȡġ
ܳɼ˶˳ȥԼϴ峤̾仯󣡡
ָǼ仯󣿻ǱģͷǰûгӣҲûȥЩطǺǣûмʶϴ峤ܳɾһһŵĿˡ
аɡܳ̾Ϣһȴ˻ҪЩصĹһЩ͡
ϴ峤˵ҪʲôֻҪܼܳԲ
ܳʵûע⵽⻰ô֪ܳʲôأȻ˶֪жֶΣ˼Ҫأܳɵһʱ䲻ʳһΪѵ⡣
⣬⡭ҲҪֻЩˣõȫĴڵģûг·ϰֲԸȥͶ̥
˼ûѣΪǼסɽҰ⣬ҪͻȻ֣֮֮ȫɹԴȫһʱ䳹ױ٣Ҳĳ֡ԹԩҲ
һҲˣͬͬʱȻ˹ȴԸȥͶ̥ԩ˹Ͷ̥һ˺úõһ𣬱ϾͶ̥֮󣬾ͻҲһ°ɡ
ܳԼҪôʱȻһ·𿴵һЩһ㣬Цããã
ԣ
ܳɲ𻰣ȴǾֱȡһհ׵עӰ죬֮档
еȻת͹ˣǣϸдһݸ㡣
¼ʲôϴ峤̵֣Щף⿴һ
ܳ¼һԵ΢պ֪Сһպ߶š
˵꣬ܳ˳̳ҹоƣһ壬壬ƶȥﲻϲܶ£ô׽ֻǻԵδԼҲˡ


ڶٰʮ ޱɴս
ȴͯ˵Թҡͨ첻֪٣ֻһƮޱȵľ˼ݣЩʵͨѾѵûˣϾҲʮˡ
ʮȻãʮһҲֵ֣ζ
ʦ֣Ȼֽؽ̵񣬵ǶԹЩ˻Ǻ𾴵ģϾʦֻ֣ԵȻϲЩ񣬲һˡ
šԹֱһԣ˫ü΢˵ɽħˣսһ
ۻûס̾ȴû뵽ɽô춯֣ǲ֪ͬʱܴܲɽһֲ
ǰɽӦѾЩжĵ콫չ鼺ˣǽؽ̶λͬţҲǲվ飬Թͨ첻ؽʽ΢ȻԼִ֣ǱǴư
ȻΪҽؽ֮ˣҲɽ硣ʦһ£ҽ֪ǹֲǡ΢΢ҡͷǲԼλͬţиҪġ
ĿǰҪĵģô̺˽ѹһݾؽҲϡ棡ĵĲˣʱֵĲ̺˽̡
ǰ̣˽ţգֻôӦ֡ʱʵƫɽɽ̽ΪһԹһᵽǸǬҲ⡣
ǣһˣʵҶһ⣬һڳԺڣͬںˡÿǧ̶꣬ɽ۵˵̹ͬϰʵں̵ͼ档̺˽ӺʦͶϣȻ۸ľֻнؽˡ
꣬ҲӦôӦЯ֮¡
Ǭһ£վǳɽ̺ͽؽ̵ᣬʥ˲ؽܵɽԹ̾ϢʵҲԳɽкøУȻ֪һսҶƣ̺˽̣ɽ̸ԹӡҪöࡣ
Ҳա۵ǻᵽħս£ȥһˣСӦ
˴δս˵ֻһӡΪʲôҲ֪ҪҽؽܵõǼ񲻡
ʦ֣ؽȻ³㻹ǰ뷨ǰ㱦ֻؽܰȻصȴʦ
Ҳաʹǲ˿϶Ҫģʱͬûнؽ̺ùӳԡɡ˵꣬Թȥˣһ˼
ؽ̲˵õܷŹҽؽҲգؽ£¾ƽһǾʲô裬̤ƶȥ
ɽ̣һéݴһ̾Ϣ漴һʶһΪȥ
깫ʦܣǰҡ
ƾʦܣң
죬éݵľŴƿһվſڣɽҲıƣ̾Ϣˣ
˵꣬תȥˣǿ
ãһݹѸޱȵط䵽ɽǰǻƾɽҪɽ깫ִ˸кһɽ
ˡɡȻѾһ֮ɲǷֺƣԴɽ̵ȻϣԴЩʦܣʦ֮ģǹмӣûΪݵĲͬʲôӡ
ʦ֣ҵˣΪɽѹħ֮ͨʰɣƾ˵Ȼĺ֮ճͿһޣֻǻƾǲЦذΡ
ϲʦΪɽն֪ϲɺذЦ˵ƾʵԽǿ󣬵ɽɽ̵ʵҲԽǿ˵ҲԽбϡ
ϲʦ֣깫ΪǰǲһӣΪдڳɽ̺󣬽˳ɽ̺Ҳ˳ɽ̵ӣλһ൱ҲǴͬܳɼӡ
ʦ֣ʦԹˡƾλޱȡʿԣֻп̿˷Ա֮ƾϿҵ˵Ŀ¶ĶǾ顣ƾʲôĻǾԼǣóɽʢ˵Ϊ׷Ϊ˵õԱʵ
ɽһңˣνжλʦֵҲΪҳɽ̴°
ǰʦִҵ˵£˴εټҶˣĪԸ깫Ͼ˾Ҫ黫һЩЩŵǺС
ʦֵ˵޷ҵȽɽɽ̣ڽʦ֣ʦʱˣֽˡƾȫ嵫ʦְšƾɫһ䣬˵
깫ˡ깫ƾˣԼ˰벽˾ȻҲܳɣɽɽ̣Լ¶ĵĻÿԼгɼ˰ϼ顣
λʦȻϧɽְ
˵ûȴǲɶһ̾Ϣָ
깫ͻƾһ㶣ڵΨ깫󣬱һͷ˵
ƾȴͬվǹֱ࣬һ⻰ﻹףʱɫһ䣬΢΢鶯صһߣ
ʦܣֺαˡ̾ʾƾҪǰŭҽ½ˣһɽܹܣ𶽴Щ˵⽻̣һĺһҲʵۺɽѹħ磬սڼʲô⣿
깫صŬ˵У֮ʱɽɽ̵ӣزýʧ
һ壬ʱսƾȻ˵·ûκҪһ㡣
ܺãͷ˵Ǿͷλʦȥ׼սʱܲҳɽ̣۵ɽ£ǳɽ񣬶ǡȥɣ
ʦַıǡ˹ִ˸ף˳ȥ
ȥȴûнéŹϣֱʲôһ㡣
Ȼ죬һŶ룬ǻƾ
ʦܣȻȥɣʾƾ˵ȻлҪҪģҲ֪λʦЩĲʲô
ʦ֣һƾ겻һС㣬Ҷһ壬ʦݣЩôˣҲò˵ƾίһ㣬ɫص˵
ʦȥұ֪л˵룬Ȼʮ꣡ͷ
ƾЩ߷߲ƽʦ֣˴ټ²ҪΪ׼Ԯħ׼Ȼƾ²͸ʦ뷨Ҳʦּ⣬ƾлȽ
ţ
ƾ˶٣˫΢գ˼һʦ֣Һް


ڶٰʮһ ʱ¥ԿȻɽ
ʱʱ϶֮ԣȻȥĴȻʱʱţڵܲˡ
ܳ£ͻ룬һŴŵΣŵ¥һȥΪɶ̦꣬ܶ޺¥쳣ɾ
ǿ֮£ܳһյ续֮£ŴӹҹУ
˵κ죬˼ȴүҲŴ¶ϣ﷢ܳɲ̾޳رɮţҲ⾳ɣ
ʱ˵첻죬˵һѧϾҪˡܳҲ϶ܶ౻ΪǱѧȻһ棬档
ܳڵ£ʵҲǶΡɽ磬ħ磬ɽ磬Щ£ֻܸܳɵۣżָʥʵȥˣҲǶۡôͽܣҲǱһµʱˣܳȴã鰡ú⣬鷳һЩܳҲ뿴顣
Աݶѣôʲôҿ֮ʱ²ָЩֵֹģҲá˺мԵģСˤˣҲѼǵʹһЩվƶˣԼһţôʹأ
ܳһһ߻뵽Ϸں棬һ֡
һ¸߹֮ϣһƬǿޱǹ⣬һŴ¹һųӰӣܳɿ֡
ףܳɺȻ类ҧһƨɣڵ˫ŭɡ漴ֻɿֶ㣬죬ȴǹЦС˵ºˡʦԣԿǰҿԺ󻹸˵
˳ֽӽԼĽӿռ䣬˫ƣ̤նȥ
ĴѧУ԰һӰһӣɣǸ㶫ˣȻ˾ܲô졣
ܳɼƣת˲͵˺˱󣬼ܵĺܿ죬̲סıƣôʲô¼𣿡
飡
ǰĺ뵽ԼıٶȻԼ£־֮£һͷԵϡ
ϾǳģԵϺ󣬺Ѹһ෭Ѻڴӳһڿƣ׼Ӧս
ɶܰеӺòãҶ׷㣬㻹Ҵܰ
ܳɽװڲضˣֱһӣڳһҲм㽻ֵӡ
㣬˭Щŵ˵Ͳĺʱøƿڡ
˵ɣӲʹôҲãҲεģܳ˵վ㿴ĵط㣬ȻҲǼ
Ҳʶ㣬Ҫʲô
ҪʲôһҪʲôأҹؽѧУ԰ܣ⵱ʦ𣿰飬ϻҪǡܳɵ
㣬㡭˸оˣвԾ΢΢
úϻ̧ܳһУǸɫӣȻһֹޱȵ˵AƬAƬ
˽ҡʼһ·ܳҲٿźڴӣƱߣҲɱдãȻҲټǵܳɳࡣ
ܳһ¥ǰһ˴ӵϺһֽд˼֣һȥˡ
ʷѧԺᣬЩʹͷ𴲣Ȼ˵Ϸʲôˣ
ԱͬѧһӣɺôЦ
ЦʲôЦ֪һֱ˧
һ󿪿ڣһ¹һֽղûô˯ѣſ˵Ȼû֡һŵһ亹
찡´μǵñ˵󻰣ңձ˵Ļʵ걾ˣ
ʱϺ񿴵һԼһ㣬Ҳ֪ǻþʲôֻǵԼһ䡰ܳɡ
𴲣ܳɾͽӵϵ绰˵ȥһ¡ϴһܳҲ;ֱ˰үӰ칫ҡ
κã
°ɡеº˵˵ʾܳ档
ʲô𣿰ΡܳɸоÿүԼԼЩëȻĸоβ֪ʲô¡
ûʲôˣ˵һ£
飿ܳɲʲôǼѧУѧѰ°ɣ
ϸܳɵ˱裬Ƶ˵ѧֵô϶֪ˡձȷʵȷʵİɣǺǡֵ£ȻҲˣ׼ʿ̸һ̸
ţܺáӦúú̸̸ҴΪһйˣҼ֧֣ǴԻһ˴˵еľ֣Ҳûʲôɡ
ǺǣѽүǰǼⰡ׼ҺܼңҪ̫⣡ϼҲ˵ˣҲûʲôˣŶСĵɣЩ˻ǺѲģʲô꣬Ҳ֪ʲôġ
õġˣ
ܳɸҪȥȴ洫

һŶ룬˰Ͼеؽеүүþòˣ廹ðɣ
ܳһˣﲻɰԭԼǴߣȻҲʶϵġԸ룬ܳҲ;ֱ˳ȥˡ
үүүүҴʺãȻܳɣҲû뵽ԼǴѰҵ˾ܳһߣ㿪ʺá
ţܺáСԣʲô£϶˺ǻ޵ҵСԱ
һʮһε۵ἴɽУүүҪүүǰȥһԱʵ˵
ţһȥġһ˿ɫȴѸʧ˵Щϵʲô޵ᣬҲͷӻŶȥμӣܳɣŲʲô޵ᣬ޼ٴأֱӲȥ
ϣүүʱѩһϡԱ˵
ţһᾡȥģǺǡ
ԱһߣϾ˸һ㣬ﻹʲôߣֻһĭϴּˮޣΪǵԲһңҼѩȥȥͷ
ܳпǽϵĹѾʮһˣԼܾûȥĸû˱һˣһıĸĸǸӦ˵Сһʫ
Ȱúùһ꣬ҪʰЩСˣ
ܳ뵽ǸձˣЦ


ڶٰʮ ɽ⣬ħս
ħ磬һɳվħʹΡĴǵͷбӣǿǽ̻Ի͵Ĵ񷣬û˵
ȻɽѹЩԽЩħȴûʲô̫ķӦǲ˵ǲ˵Ҷ֪ħʯҺħ½ѹѾˡ
λ䣬ɽħ˵زǿ벻̣ħ粻ǹ̲Է֮٣֮¡˵˵ʲôõİ취
ʯҾצ۴һӣ㶨˽ħʵµĻ򣬶Ǿ˲Ĵ
һʣذݵɽ絨Խħ׳ذ벽Ըᾫ򣬾֮ܵͨ⣡
ٱǸģվңħɽ̵ܣ˵Ǻ͵ɽɽ깫λ൱
ɽưԸ磬ħǿ׳Ȼ۵֮˴δսԵشɽ֮С
ۣΪħʵʯǰûʲôͻʮħĶʹʯҲʱڸ֮䡣˧ԼҲʱ׼ħ磬ǼʯĪĻսս
½ѹͷʯҹ֣Լǣħʮ˿и̸λ󳼣ħֵܶˣħʮҲһҵɽһ
ܣҾӹ
ڳ½ѹڳæлλȷʵҲûλ󳼣ħʧȻ¾ϸħ˶ģϷǳǢ
ΪֽǶ½ѹʯ˶ħ׳øӵĵزǰǲ뷨ʥ˲һ־Ĵ߻ˡ
½ѹΪЩˣΪǹ壬ܹǵħ磬ȻħҲǷˣλߵάϵ£ħ絹ǰޱȣҲΪʲôǰ̽ӻرܳɣħ緲綼ڵɽ緱ˡһߵ۷״̬ĹȴûпƼչ
ʯҵȻĶ࣬Ҳ
ʣл˵
һϳҪݵȴʯʾֹȴǵ̫ˡһս̫˺Ӧļ֮һˡܳҲûп־ǣϾܳǽ˰ŵħȥȻʹȻһ֮£Ȼ̫˺ɳͯӣȫħħ
̫˺ҲǷħϱеĶ
̫ħضлֱ˵޷̫˺˷ħǶԸԽȻʧ˼£ȻħȻȫ֣ħ綼Ƕλħ֮ħ֮һ
ҹɽ˴ڣƳһ㣬бΡȻħʴҵȣɽΪħ磬ϳ֪ʲô˵ʲôɽ˲˸ʵƺһ״̬зͷħ硣̫̫ħȻΪħʵһʱ嶯߼ƽϲħԿΪһħĺΰ
΢Ҳ뷨ħʾʵ档ҵΪ֮ˣҲǱͶ·ħ硣ҵȲһʹ˱ɽռȥԵսΪħ磬ֻħʸ֪ϸͬΪħҲһϿҵ˵ħȻΪڸЩħ֪ʵʵǷǳõĵطûıƣֻдҵĻͬС
ҵȽΪսΪħ磬ħʸ֪ϸڳҲ£ʮǰѾǽɶʵɽλ壬Ҳ°ݵ˺໯ͬΪħķħ˧໯ħ֮Ȼû˻Ѫ񵶣ʮƾһħΪߣʯҵİ£һƻѪ񵶵ħʵС
йһƬе͵͵ħѵƬѵԼļңȻ¶š
֣λƴսɿɡ½ѹʵħˣۼ󳼣ħ˧ħһأȻżɼæ
ʯ΢΢ۣű΢˫ҲָˣǺοࡣҵȽΪħ磬ĿսħȻҲ˭˷֮£̫ұ˵Ͼ£պǣ󡣲λȻΪսͬ飬ʯкβ˵
лħʣ
ʯ̧ͷԶǿʲôһ㣬ڵ˷ɽΪһƽϣΪжһħ磬ʥ˲֮Ѿħ翴жд̣찡Ϊһ
½ѹʯƺ࣬Ҳһ԰˵˱׼ʥʵܸ֪֪ΪΣƫħ磡
ʵԼǡȻ֪˱Ϊȴ֪˭õȻЦ磬ܳΪߡʯ˵꣬ƺ¶һ˿ãȻѸȴ˵Ŀ档
ħʣ˱Ȼħ磬ȡǣΪΡ̫ħ
ʯҡҡͷ˵ֺγˣֻǴ˱ͬһ㣬ȻΪ׼ʥʵֻ֪ħѡǲ֪
ڳ˼У¿ɾ鷳ˡ׼ʥ֪ħһܻᳬЩȻ֪ⱦΪʲôħ磬ΪʲôУ֪Ӻδ֪Ҫ˭һ㣬˺ơ
ħ磬ħȴҲ
ǣÿ˶ȥһ˼ǸȥˣҲᱻħ赲ԣɽҲ͸ɴһʯ񣬷ħ磬ռħ磬ҵ⡣Ͼû֪ⱦħ磬ǲħ֮ԵҲ֪ⱦʱ֣ƾⷨ¶һϢ׼ʥԶݣ鷳ʵ̫ˡ
ħʣ˾ħ׿ڵ˵΢Ϊ˭ħ磡̫Ȼܿħͻһĵˣ׼ʥҲɱšħȻʵǿ󣬾һ֮Ҳ˭վѵ˰
ħĪˣ飬ȴ˰ʯЦ
ħ˵̫ħȻԭˣ¶Ϣһӣ෽ʵȻΪⷨ
ǡɽҪʵͺһļϣΪζռֻءȻЩҪȻиҪЩÿһκʵѡ̣ؽ̣˽̣ҪĶԶЩһ¶ˣǱⷨһɶѣ
ȴ˵
Ҫɽɽ̡̫ħոտڣͱˡ
סڣݵ˵аţʯʱãȥ֪ʲôֻ½ѹЦҡҡͷ
漴½ѹվóһħʥּħʯңħ½ѹӭսɽ磬Ż


ڶٰʮ Ƴɽ
ʯһԼȴħʹһ㹬ˮ֮أԺӺܴ󣬷ԲԺˮܲϡഩСвľ֮࣬ҹżȻħʯ·֮֮ྡԺˣ֮Щϵײľǣѡ˳
ټԺУֵӣһǶһıɽ֮ʯʯ䣬ȴҲзζ
ʲô
һڳرߣħˮĸޣ֮ȻԵãǻˮ֮͵Ȼر߼ˣΨͬü֮䣬ǳǧ˿൰̾ͽɫ
糯ˣе˫ϤģĴֱԼ˳΢΢һɣ㱻ʯȦ˻
ţ֮£ΪãԲɢС£ֺһʯԶԶؿԼ˵ıӰ֪£Ҳ;תƻ⣬ӹһ֮¡˾رߣĪǳкǵ÷˲ϲ˾ǣ
ˣʯûаӣһǰԼΪʣԷ֮ƣ˵Ҳʮ֮á
˼侫Ϻ֮ˣкϲ벻ϲΨϲģЩӣɽ֮ʯˡ΢΢ͷʯҳ°գ֪ǰѾ֮ԣ̫ԼˣŴӲԼǰλߵó֡ﲻ̾ԼˣҲû䡣
Ƿ˸ΪңΪǷʯһﱻ紵ҵ㷢İЩС֮䡣
Ҫ˰ɡ
ţɽϮΪǼΪħİΣΪˡʯ΢΢һ٣ȴ§ڻճյ˵ΪķˣǵܾȨλ磬һУһС
⣬ʯҵﻰǿʥ˲Ĵ̼ܴرǵڼǰ׼ʥʵ֮󣬿ǿͷǿʯҿʥ˲׼ʥ˵£˭ȭͷ˭յǿ˭ܵõ档
˾ԵʵϣˣʯҿԼˡع˾ܱܸҪһжǿȨԾʵĿʯҿһֶԼİҲǶİ
Ҫܶ˰Ҳ֪ЩˣħԲǷˣȻ֮࣬ص˵սľĵزͽɴܣԼɡ
СǶںģҲˣϰˡңĵ꣬ս֮أν˸񡣶սɽǿǰ֮ңʣ಻ȣħսҲǰ⾰ʯһ߱һңԶգµĻС
ˣˣҲ˵˶٣Щµʵ˭ǵĵˣ
ɽۣ֧ɽС˷̡
ֻ𣿡
ʯһʱеǰˣҵĵ˰ɡ
ԣ΢΢һʯõĵطǴκ£ҲõĵطΪʲô¶֪ˣⲻܡ
ôСұȥɣʯҶԼλ˵չ˿ν΢ҲӲǿκ£ֻҪԸ⣬ʯҴ˵䡣ÿҲֻݣչЩӻǱɽ֮ʯҲֵ徻
Ҿϲ棡
ðɣ㡣
ųеϺ࣬̾Щһܿ¶֪£ɽһ޿ͷ¶ޡ
ѽô㽫ƪƪҲˡҪ֪ǲǵ޿ɽҰʯһ֮˭Ҳ۸ң۸ˡ㹻ǿȻǳ΢ǣ۸磬˭Ҳǵɫǿħ硣ȻһѵɽģǸۡʯ˹֣ȭ˵ǿʵܱԼİĶܱ㡣
ʦ𣿡Ȼʵ
ʦȻġûʯҽգʯ˵ƺһ㡣ôȻ⣬У㣬ʦҪˡ
𡭡ĵ˵һ㣬ϸһ㡣
ȻġԺˣȥߡȻɽѹħʵ˿ɽ磬й֮Ԫ˧̫ħӭսֻҪǾˣȻɱݣס˾ƣ۸ħһչͼ֮ʱʯҶħս֮£Ѿ׵ʮȥʥ˲һųڴµ磬ˣС練ɳˣֹܶҲˡ
ȻˣΪʲôԸֵɽɽ̣ʦʴȣ㶨ұؽߵɽ磬Ϊҵı·ǩϷħ񡣳ɽɴ֣ȴΪһң㣬ΪΡȻͷʯңƺϿʲôһ㡣
Ҵûǹʦֶ顣ʯҳὫǷʦȫʦɽ֣֣ȻмȥǿʯЩ˵
ˣ㣬Соìܣҵġ
û䣬Ѿչӣĵʥ˲ҲΪǣΪħ磬Ϊħɽı·ѣûʯҸӱ˵һ㣬ģСҪ롣
㾿ΪβԸֿʦ֣жԲǵĵطĪǣĪǡȻɫ䣬΢΢ʯһ΢ʵԹǳԵ֣ԹҵգǷ٣Īǣ㣬㲻С
ûСС֮ˡ˲Ҫ룬ʮǲǶ쳣ҺͿǳͬţַɽ磬ħ磬֮䣬ô򵥡Ϊɽ̴ʦ֣ʦֲ֪һٷܳħɽ̵Ϊɽͳ֮ǰ㣬ұвޣֻʦȰ裬ҲղܡҺֳ֣ҳɽͳҳɽ̱֣ĪҪ˵мƽϡʯ˵꣬㽫ﱧͻȥ
ﱻڻű߹·ƺЩѾǰ·֮ϣҲҲˡ


ڶٰʮ ɽ̼£һ
ɽɽ´ɽһǣǿӵéݡһ۵Ŀ֮ϣ
£ЩºңԶЩȴôĽƣѾֳˮȵľˡ
ǰλƾȥһ˵Ŀڶ˿ֻԼһ˿Щ¶ƾҲˣҲˣϾɽҲǸԻĵط
ΣÿֵֺܹĸооɽУƺĳЩˣƺĳЩ˿ƣƺʧȥ˺ܶ࣬õ˺ܶࡣ
ʶɽ﷽ԲεʼΣ
ƾʦܣкκޣֱ˵޷ʦֵܣ㣬ɽ֮УҲһ£˵޷ʾƾ˵Ȼ֪ʲôҲ֪ƾʲô̬ȣǱϾ˼׿˵ãʦΪƹܵɽɽһκβף߿Ƿһ֮£Ϊƽʦ֣ȴҲϴʦܡ
ƾ΢΢ҡͷҷǹƽʦ֡ʥ˲Ǹж˾֪£ʦҲô꣬Щ£統ˣ
˻ν⣿ʦȥѣյиһ֮ʱԵٴظףɻ
ʦ֡ʱ㻹Ҵۣϸ˵ǣƾ΢΢һЦǿЦʵǵһеŵա
ţã˵
ƾͷվӴֱֱȥǸǵܳסĵط
лʣҲ˷ǣ˵˷ݣҿӦ²ݲǣʦʴȣ¼Ӷаš׿ʦ˵Ĺղᣬƾ޵ܣȴĺ֮𣬴˷᲻죡
ƾ߶ţǴӻ俪ʼ˵𣺡ʦֵǵãʦʱҵȽ̵ǲ˵ʱ֮̽£һ㡣
ǰ겻ʦˡʲôգأҿʦнΪ˷뷨ʦһ㡣
ǣеˣô밡ߣƾŭЦ漴ҡҡͷ뵱꣬ʦΪ˼ͽܵĸԵνѾĻϧ෬ʥˡ˽վ棺ĺˮ壻ɽ磬ƹ֮ܶɽ̣ʯƹħ磬ħɽ̡
ЩţȻҲ⣬ʦȷʵѾĻ˵ԤԼ²ܳչҵȣд˲ߣʯҳɽ̴ʦ֣ҲҪʧȻкĵǣ֪ЩʦǰңҲԵûмףһζȻݡƾֱʯ֪֮ãƾʯˡ
ƾ΢΢ҡ֣ʾ޷˵Щšʥ˶ѲѵʦҲǳֿܵġ߱ǹʮƷɫ̨ʯȴҲ˻ӣʦƽҵȶԼ֮ʣν˿δ˽
ˣһ
ʦֲȴҪƾЦŭԹÿɽɽ̼ʦ䣬ҵɽɽʦ£һȱϯΨʯңʮ꣬һ⣬Ǵɽ֣ΪһңħʯƳɽ̣ȴһ˻롣ĪʦڣǱ˹
΢΢ɫɽɽ̼ʦͬʱʦҲħͬݵġЩɽ̵ӣǱħˡ
Ҳգ·;ңԶԸͶ١ɽ̱֣ϸһңʯأɽҶһ壬е֮ɽ̶ĪҪ֣ɽʦ֮ͬȴһŲ׼νͣ
Ȼʦ£Ҳ΢ʣǺʦġϴǲ軯Ѫ񵶣ΪѰʦ֮áҲл˵ǲÿڣϾݲͬڻƾɽɽ֮һ֮£˵þͻСִȻĵģ˭ء
Щ£˭֪Īʦ㣬û׼ƫûģ˵ʦƾԽ˵Խƺ뵽˿˵֮£¸ãɽַħ磬ʯȴ˿δɽɽͨͻȻҲͻȻ֮ɽ̣ħӣĪҪͣҲҺޣ
Ѿ˵ϣٲ̬Ѿˡʱüͷ֮¶ţʦܰЩ£ƽʦ֣β֪ʦܣҼǲܱڴʦ֣ӦǰΣħرһ£뷨ҲûʵֵĿˡʦ֣ȷʵ˺ܶ࣬ܶࡣҲǸÿҹʦӵĴʦˡʦܼЦˣʦҵʧˣ
ʦִǵҿʯ֮£жһΪȨΪʵΪӣħսѾõģħʵӦҲࡣһڶ෽ʵĶ֮£ħɽ磬ô֮䣬ˣ˳õǲ֪ħر䲻֪˱ƾҸӦԶԶ׼ʥ˿ɱȡ˵ãɽ֣Ѿˡ
ɽֳ֣ɽ̰̾Ҳ֪ʦ뷨д֣֮
ʦазԸ£ƾ
СʦΪҺʹʦı֮ǰȡ˵ѡи˵ĸԵÿ˵ĵԼѡģҲԼȥߵġҲ֪ʦŴʦȥħ磬ƹɽ
ʯҰĲС䲻֪ʥ˲ʮʱ䣬Ϊ˴䣬ǣȨɽͳΥʦѵǣʦ֣ǵʦѵ񣿡ƾȻ˵
ûشȴǹֳл˸ףµʦԣɽ£һǽڧ⴫ʵУѹˣۣȴ˿
ܺáƾǰ㲻һϧʯңվҪ;ƾ
վԤϣʦ£ҵǲ²Ӷ֪࣬ʦûԤһЩ¡ҵȴ˼䣬ǲ̫ħɽ̣ɽɽ֮أ
Ϊ֮ܳ˵οأټɽ̣νǲά衣ûһħչɽֻ̣һɽ
ǽʦ֣Ӧô죿
ؿ˻ƾ漴ƣŵʦܣѷʦټȻһʱǱԨվг֮ʱҵΨȫʦЩıƣҵȾƽ⣬ʵڲУܿǡֻǴʦ
ƾʱﻹףվԳɽȫȻֲħɽ̣Ҳգұȥ׼һƲҵȱɱħ硣ΣɽҲãҲգվһң
ŻƾԶȥıӰ΢΢ҡͷʦܣĻҪӡҲգҲȥһˣ


ڶٰʮ 
ħʹԺ㹬ˮ鿣̽¶ޱ߰𹬣ûʲôʹӣʯҵǰ˺ܶ࣬Ƕ֧ˡϲ
һСݣʯҵסޱȣ˿ûݻӲһ䣬ħħ֮˿֯ɡħ˿Ʒ˵ķħѰħ棬겻˿ƥѣȻĴȴħ˿
ߵߣֹħ˿ɴʩʩȻڴߣ棬ŷʱҹʯڴ½ѹ£ٳδ飬Ҳһ£¡
ħ͵ɽûʲô̫һ̫ħ¹īһĻϣغԽԽ࣬ưҲһ㣬ˣҲƺˡ
ʱˣ֮أռ˴룡ͷƬڰ޹ǿգһʱƴҹҲòҵޱȡﲻΪ˶ĥ£ƽƽӲǺܺ𣿲ʯһվҲҸģҲһ㰮ҵġ
ȻħС֮£Ͼħʵӣһħ֪ܲħ֮£ο½ѹҲδңħ֮ޣҲһˣνԺޱȡ
ħй£˵̫ħħ˧໯ѾħɽʽˣȻƺڵȴʲôַСսѾĻ
֪ԼǰʯҵģҪһɣôʯҵĳ飬Ǵĵһԭ򡣵һƬ飬δһ㣬͸֮࣬ȴҲϲʯҡ
ٳٲϽʯңȴΪԿ˿֮ͬ꣬ʼ׽ʯңҲéҲԸ˵ԭ
վҲҵ˷¿ķǾѪ֮ȷԼͿκνȴְʯңǣΪֻķʽ¿նһ˿˿
ˣҲûϾܳƣҲ֪ʦΣ޷˵ˣҲɹˡɹط˿ն˶ԿĹһӴ˼˸ʯҳɾ֮á
ǣû뵽ԼôȻɹ˿Ҳȷ߹ʯԭ򣬵ǲҵǣ˿ʯȴûз£ƺһܱ
ʯΪνǧһֱˣ²ܳɵز£ɣȻΪʯҴƽ߱һʹ֮ȻûκμǺǣһֳõѹ֣ȴܣܡ
ս֮ʱȻԭ򣬵ԽΪǿǱֵ֮ĴܽΪ˱ˣˣʹﰮ
ǣʯǾܺģԶԼͷĺޣϣת˿ϡ
СôϢ
ʯ£ˣһžͿڴǰƽԶɽüʱȴ¡
ˣæʯǳޱȵľצۣ¶ľװ
šħ񷱶࣬һҲԾϡ£ҪҺ½ѹ׿ϲǡʵħ£ʯ˵㣬½ѹ˼ѹȨ֮ϣԼҪħպΪṩ˾޴İ
˵ǺɽѾʽսˣʲô𣿡
š繴ɽ磬Ըħ硣ħսȳ²֣Ѿٽظʯһ֮ϣŴҹա
ظ鷳ˣҪҪһ£ʵȻкܶ໰Ϳ˵Ҳֻһʯ˵˵
㲻½ѹǵʮ̫ӣظǵڣҺ½ѹֵͬܣħŽһȻκοܵ»ǽֵ´ڣԣظֻίˡʯֱԲ䣬ȻҲᵥʲôܡ
ʦǶԵظչмӣǶԵظŲʣǻʦģɫЩȻ˵
СҪסʦһӣҲԶ㣬ֻңķԶ㡣ҲǲܵظҲޣҲ֣Ȼ½ѹֵܲħŽҪӰġ
ʯԼȴֲҷǲʦʦǵĶ£ʯմ¿ɳ֮ʱȻӿȪ౨ʯҵһУȻʦġϾʦѾǵʦˣ֮ʱʧ䲻֪Σǣ֮£漣ҪŬѰҵԵԭ磬ϼѡ
ˣô˵ġһʯңŮ洺ͺλʦҪΪʦָʵȴʦܾʦԸñΪ̫࣬ȻĿǡ
ǼСʦáʦվʦټ֮ʱ˿ΪûУʯҲϲ۸ҳɽԶʦĳɽ̣ʯҪģóɽѹİֻʵϣ㻹׼ҿʮˣʦϢȫޣǡ
ʯû˵ٻ׼ʥ˾磬ѾܿһЩЩʥ˲ֻİϷҲֻƭƭһˣ֪ģʥ˳ˡңʯҵҲԼʦеùһλ
Сﰡʥ˴սܾˣȻʦҲΪȫʧ䵽δ֪֮ȥˡ㵹Ҫ׼֪ЩأʯҲôǿţʥ군ˣ׼ʥ˵ˡ
֪ʦﲻҪƭңϣ滰ǣҲ벻ķޣ˭Ҳͬ񣡡Ǿʲôһ㣬һѱסʯ˵ұֻ깲ءڣҪĴ£Ҳ衣վͬţҲϣ֮¡
Ȼʯ֮ޣãұӦ㡣ֻҪ˲ƣʯҾͬŶ֣дҲУƾƣ˱ǣʯҴʱνĪ֪Ϊʲôüԭ¾ģһľϲ
ʦҲ²ⲻӦǺ֡ض֮󣬱ҲѶǱչȥˡʦҲʦͽ֮飬ŵȥ˰ɡ
ޡʦȥѰҴȥˡɲ˵ʦãáҵĺţ˯ඣ

ظɱرһµˣ˵ǹã
룡


ڶٰʮ ߣ˺
һûпεӣܳٴ¥ţʱʮˣֺͩͺһҶ紵󣬶Ѿˡ
ĴĶ첻ͬڱ𴦣شأ˵Ӧöůǡһ죬ĴǺġȻҲңʪȼĿͲʱԺ磬ºס
һ֮ڴһ֮ڶգ곯˷Ҳļһ㡣
ܳɵӣܵ˵ǺġȻƺкܶµȥȴԸЩԼˣܺȥ
ϴΰձˣҲǸһܳʩһڶ·ݵѧһֻŶ̿ˣһ֧ݵĴӣ﷢ʱУ԰ֱ̬ձ˵ϢֶߣһʱΪʹýЦ
ºһ߳ŭȴֿҲĶֻѵΪ𶼷ЩѧϰֵѧϡΪ˵õȥձѧĻᣬЩѧԼͬѡͣ
˵һֹΪ˴ﵽĿֶܻ̣֮꣬࣬ٽһūˣ
ż죬Ҳźˣ꣬ȻЩ֮ʲôͽ䣬ʲôͽ䡣ܳɵǲʱ˵ֱһп޵Ķǰʥ֮ʱʱʥˣҲ
·ܣôʥ֤кã׵Ϊ֮ˣǺ·ߴʯûκ
ֱУܳƺ֪Ҫܶ²ӣľҪȫˡ
ףôˣܳ΢΢̧ӣСɽʯ·Լˣѩ顣
ѩߵС¥棬ƺЩԥǻ󣬻Ǿ¥ȥ
ѩһֻúһ΢紵𣬱¥ӵѾ¥ϣܳͷʾһԵϡ
ʦãѩҲûϿΣ˵ǰү·ԸҪѩܣҲûܳˡһʱ䣬Ůӵ֣ЩԼ
ôɣʲô𣿡ܳɿѩȻӣҲƲʲô겻¡ȻԼѾͷЩ˵鷳ΪһʦĽǶȣǺԼѧġ
ȻѩֻһͨѾͷҲûߵʵǣܳƫƫһʵˣ˳۾ͺãĶҪɵңз˵ڣ˵֮£ҲϣʮͰٲԣܳһֱԼ˲
̫ĻɾͶ޵ȥˣá
Ҳ˳ʦѩһЦҲ󷽣ˮޱȡܳɲҪǽаˮ飬˵
Ǻ˳·Ŷʲô¾ֱ˵ɣʦҲˡܳеض𾰵մĲ豭غһڣ硣
ѩԼǲɹĻѻҴɫ΢΢һ죬΢ͷҿܳɣȴǵʦļʶȻǸһȣѩ鲻ʦүүҶʦ
̫ˣӦҶȥݷǡ
ððȥˣ˵ܻ֮ʱǶż˰ɡ˵Ժ£˵ûʲôȻʦӦöѩϼȥҲȸտѧʱһЩԼĿǿࡣ
ܳɲүӽаѩԼб˼ɣʲôأѵңܡ
ѧϰæ𣿡ţУҲ࣬û¶ڿѧϰпյʱҾϲߣɢɢġѩС˵ɫЩʲôϴκʦɢ£ѩܿĵġ
ţпȥɣʦǺæŶܳ˵ϹˣɶҲûУȴ˵Լæ
ǣҾˣпʦţȥ
ѩߺܳҲû˼ڴ￴ˣ˼Ÿôȥǲʣµİʱ䣬Ȼ뵽ϣʱ⡣
û£ȥүӾȥɽʲôȥˣҲͳϦ֮䣬Ȩǲˣ˵꣬ܳɱʰһȻһɣܳɲڣӹڷϣһ𣬱ƶȥ
ܵ˵ǲܳⷵڼƵٶȣųɣʱ͵ຣһϮ漴ʶ̽쵽ɽ׼Ǳȥ
ɽȷʵΪ꼸̵ӱѡˣ䵽Ϊʦţɣɽá
ɽҲдػġȻǸ𣬼ڵܳɿˣҲǺղѣνĴսҪںʱڣ˵һƨܱĵ
͵͵ظһȥܳɾͿɽġ
ʦ֣˵ǲµһɣ˵ģÿʮһε۵ᣬҲ⸣֡ʿҳƨ˵߰ԴǼ䣬Щضǿһ
ɽҲǵ̳ɣֻȴʼûеλ˵Ҳϻ£ʦܻĪҪƤʿȻҲһӣ֪Ϊʲôؾôǿ󣬵ô˽һʦҲǰ׽еģʶʲôģǳͬʦǲ١
УɽЩһƽˣҲܺᲢۣ˵ģ⻤ɽ󣬸ɽһǧ꣬ҲڲʿԽ˵Խ˷ܣŵ˿죬Ҳˡ
ˣʦܣҲĩӣҪߵ·ܳСľְػɽŲǣĪҪ˴ӡʿ˵ĿΣˣʿҲĵرĿ
Ϲźʱڣ۵ᶼɽУִͳˣһ޶˵
ðʦ֣֪Ҳҡʿ۾ŵʿס˵ġ㻹ƭҡ
ܳСʿʶһ̽㷢ɽȻ˲ˣǣʿУöУһЩħţϢĴڣԼССسһΣҲҵӡ


ڶٰʮ ϣ
ɽȻȲõɽɽҲģɼҸءܳɱǳӵģҲ׷Ұһ󣬾ֱɽ´˵ҲɣЩصҲȤ鹬Ҳհ᲻
ܳȥֱбݶϣһˣڲѡ
˲ˣ׵ģȻź͵˵ҲɽɣǽɣɣС˷ɣݿյǵǴ˶෽ʵ̣̣ݿյĽؽֻ̡ǰүһˮڽźλҲԱүү
λ˴ʮ۵֮ᣬѾ崦ϣֻиɵỹͣһʲô˵޷ҺаүӣΪġ۳룬־˵ʵҲʮһε۵ܴӣƽʱҲͲɽ֪
Լǣкξף˵޷ǲͬЩϰķˣܶͿҪͽǣүӣأЦŶ԰˵
Ұ׼ҲнССһѣϲô֮áŵ¸أλ¾ǣɣЦ˵˳Ҳһ̫
л˵һɳϵˣվ˵ɽһɣͼȾָһ¶֮󣬻Ϫһɸ֣¾̫Ҹ
ӷС˷ɶȶʦɽȴҲɽ¾λС˷ɣϺҲ󣬼æعϡ
Ҳɵĳϣһվʱⶫ˵ջ󣬵ҲܶĶһɣ治ȥ⡣֮£ҲɽɣС˷ɣһʵǰûЩűɴܣɻƴְٵǴûռˡһһҶʣ̾ͻ֡
ǣǷҧһڡɽߣɽ֣Ǳɱģϸ֮ʱǼʮλ֣һ˷ءɽλϸƣԼʦЩȫޣͻǱɱˣû뵽ǻȿڡ
ǣ뻥ָȥҲ۷׷ףȻûȻҲûɽɣ侮ʯ£ǻǻģҲһĻ
˵ûȴ͵͵λ˸ɫ漴һϣֻǰϵҲֻ˺Ȳ裬˿ӡ
ȿȣƵؿҰ󣬲˵һ£ȻֻǹϵЩˣҲ뻪йأᶯ
ԼǣȻҵУǲ֮ˣҲ˿ˡҲæ͵˶ûİһ˿ɫ
źԼǡҵźԸ
ǣɽǣС˷û뵽Ȼô򵥾ᣬǰһС¶ڰ죬˲Щɵۣ֪ĸˣȻûˣ磬֮¡
λȻɽƶҲôкԹԣֶ顣ЦЦ漴λ·İϣ˵Ϲ¼أǶ֮⣬һ
գ˸ۡô˱ˣ϶סĵطӦ÷ҲӦòöԸ
ҾɷģǴڣһߴҡűάнȶҲΪ˸λ츣ôɱŰ֪ڸλ
Ҳ˵ԼǣǴ֮ﳳ죬ɱ綼ȥڶ࣬Ҳһȫ˵ģﻹҪԵܵá
ǡһߣӦνǷӿʵǿˣҲһʵǿˡλص˵м٣ҾȥǸ鿴һûΣգԵɡżЩɣϾⱦ˭ҪҲŶ󷽵ó֮⣬ȴǸպú෴벻šֻҪԼ˵ȥǶǣȥġ
Ҿʹɢȥɣ֮գ֮ʱҵţȥáҲŹ
һǸмƽϣȻûȥȥٵˡʱҲ;ɢȥˡ
үӸҪߣźȴȥˣүӣæȥ𣿴Ҷ겻һʱ
ĳһң׼ҲɽһСأѾ˷ޱȣʱȥҲȫϵ
֣Եǲӡɽ˭֪׼Ҳޱȣǽգҵǲ֪׼ɽδҪÿʮһΣҲѡԴʮǰҼұ˰ּλǧС㣬ʱʱǣҰлᣬö棬硣
֣ҲˣЩͼ⣬ǰ£ײҲԵЩ˵ǱЩˡصЩ̾˵
ǰһļˣ⣬ȻǵóˣҺûֻ֣֮Ǳ˶ѡ⼸Ҳ͵ЩǱ˴˻ɱʵǱȺɱˡ˵
£ȥˣЩˣҲͷСҰ׼΢Ҳǲãϲá
֪Ȼÿ궼ᱻ٣Ⱥÿοɶɱ˵ģǲ֪֪֮ܲ¡
£һصЩ͸İϣȴѾƶЦȥˡ
м£ͲȥˡԤףλضˡ
ߣ˵ʰһ죬ҾͲţŰʧķ򣬶ݺݵ
֮£Ǽʱ٣ɵǲšֻҪǣңЦ󡣡



ڶٰʮ У
٣ڶ쿪ʼˡΪϵʦܳҲܷżˡȻϼҲܻȥϾү˵ʮ֮ڣܼһܻȥ
ܳҲҲҴңȥҲƣС¥һһ𣬲Ϣ֮䣬Ѿص˱ǣԶԶ˱ҺƳټǸ־ƿܳƶ
֣裬һˣܳɰ迪С꣬һֿڹսǴ󣬵Ҳ㲻æУϾүӸǮѾһӽڼܼҷ򸾣ǵһӡСҪһЩݳ֣⽣ȼ棬Բ֮СԣζУȻƫƧҲܶͷ͡
֣ɳɻˣû֮ţΧŰɫΧȹԵһЩܳŽæϲӭ
ޣѧУżˣͺãִܰӺóҲΧһ³ȹ
ţѧУżˣҵȻؼˣܳҲûʲô񣬵ܰһ˵󣬳Ҳϴ·֮ġ
ףСһﳤôˣܳɾϲؿһСŮĸ׵ĿţΡΡվţϡܿʫСһ
ǰһһӪãӳÿ죡Сʫ߸²磬綼첻ϵˣ˵رСʫ˵ʫѾһˣ˵Ҳⲻ̫˽̾˵
࣡࡭磬磡Сһ˼Σڴӡࡱ˸磬ӿɲˣܳɸϲİ
ãҵĺã籧һܳϲ쳣رʫν쵸һ㣬ӿ˾κˡԼȻһãһܿڽԼá
ʫܳɵľϲǶصġẽصԶʱ֮ǰʫһ¶СӤֻ򵥵ؿ޺ЦûԼĶʶۺ˹ۡ²ͬʫܽг磬ҲǶܳɵһֿ϶
ˣû˽йܳɸˣһԼãܳɵϲȻԱġԶʱڣȻҲûãûиĸԼǷ˼ϣ˿Ƕиָ⡣ǣϸûˣܳɰǿɰһ棬ͷΪһ棬ܳһֱǺҲΪȫԵʰɡ
ͽˣ˸ֻԼãƺܳɵøˡ
ڼҵӣԶô֣ܳҲúģڼңȥͱ˹ĶǣȥЩıƣΨһ£ǺúõԼǸҡ֪Լעæµ£עҪȥ
һܳʫϷ˵Ȼһ֪ԼƵüĿ㼱æʫ裬һӡ
ܳһǰǸձһϵĵ̱ЧˣȻϣǸƽﲻһһ򣬴ʱһӵľƴ
ܳ˳ֶ˹һ裬ʹݵϣֱֳһľ񡣡ԭ滹иˣҾ˵ЩСӣ֮ûиֶΡƾʲôعӣġ
һϲõĵһչʶ󷨣֪ܳһ˵һΪȻ˷ڵߡգա
ôˣϵ洫һһ
һѾմϷԸԼʮпܷϴйѧ͵ձѧֻǲ֪Σ
ţĲȻûҵҪҵˡϰ껹ǲҵˣӦ֪ʲô³
ܳɴʱȴһǸԼʶ͵͵س̽ȥʶĶ˲ܳɾˡֻһصʶһȥ˲Ϣ㵽һ󷨵УܳɵʶƣǾͻᱻЩơ
Уȷʵˣһŵ۵ˣ΢°ɣٽ㣡
ģܳġֻһֻӳԱһ˲ˣ߽ȥһʩչбһλһһܳʶ˵λ
ʦ¶ѾԸڰ죬˵ʼޣǻõȥһйݵ֪̽Ϣ֮ʱһ˵ûбµŶǰȥô̽ϢԱʦҵ޻ܴɣ˵ñսӻˮ㣬óɴ£
漴һ㣬عϣȻλһ⣬һŵܳɵʶ̱عˡ
ܳջ˿ʶɫصû뵽Ȼ겻ɢĪǹ治ңߣҵҪǱߣǺΡ
ǣܳɱٴιʼݣǸ˽ϵĵȻܴʱһװӹһɽͷǰνϵĵط
ζ࣬һһвϱ˽ҸӡȻ͵ܳɵûô󣬵ǣܳССԾһԭνϣʿˣǵ̸УԭǻһɵĴˣΪе֪ʦһܣռˣȴϷ֣һ·׷ɱɥȴӵ˳ʡ
׷ɱǵˣȴΪкȻд·ʱȡ׷ɱʱӹһܳǣȻ˲佻ʱýصѰһܵӡȻ⣬ǳԾΪܳǸɣϤϤ
û뵽£Ȼ㣡˵ҲƵˣһ飬վͷģйȻǴҲգ֮ʱһϲҵ뿴ɱСģ᲻ġ
˵꣬ܳɱӽӿռóһССӣЦһΪʮʬᱻ˷أҲڱշţ
ܳӣоǳᦣһʮ棬ܳɽʮʬ棬ɵķνӼɱ˷Żر
һܳɰʰһܰ꣬ʫСһһѹǮ󣬱׼ˡ
裬ҾͲڼҴˣеҪȥһˣѧǰٻǺСһΣ
֮ܳɾƵسȥһ෬±Ҫˡ


ڶٰʮ £
꺣䣬ȴǳϫ֮
ܳɴӸжȻҪǴ۵֮ʱſе֪ܳȤĵطͱضܳɵӰοﻹкܶܳɸȤĶ
Ĵ붫ǧ֮ңƶУѾ˷ڴɵܳ˵ᳵ·㣬νҡֱϾݻת˲Ϣ䡣
Ȳ󣬰ںףź֮ٺ٣
ܳЦ˵ܶ࣬ȫһЩûдƾڵʵȻǾԲΣգҲһڡȻǸթ˹ҲǸ֮һƺãȻܰǣ
ܳʶϸ̽һڵĵطʶˮ֮ʱˮԣʶ·ϸ΢΢һ㡣ʶֱˮ£ñоһĶ
ˡ
ȻһЩϤĸоȴ˵ʲôܳЩƵƬĶ֮£ȷʵһܴ󷨣֪ľʲôȻô˶˵ˡֻǲ֪ΪʲôԼһϤĸо
ܳɵҲԸǿͻ󷨣ˮ֮µ󷨣Լڵ󷨶ҪΪǸ˵һƨס󷨣ܳЩ־Ϊɽ粻ˡʱҲ֮Զӡǰ󷨣ܳǿͻƣ൱Ŀܻᱻڵ˷֡
֮ļʲôܳ漴ֲʮСӣλɵܳΪĵټ﷽ԲĶ
ܳȻʱΪԾ춯أǼʶǺܷḻġⲻΪЩעҪˮܣܳɵҲСԤΪˮ棬ˮλöס
ͣҪҪĪң˭Ѱ·ԼҶٸٺ٣ܳҲôֱ࣬ʩչĵһ֮ϣʼ۲صĵط
ãȻ˴ԶܳɵҲϤǣһɽӣװΪ׵ɽӢ£һˣȴɺС˷ɵΪ׵ȴĸϼ
ߣɣС˷ɣỵ̂ʱȴͬһһѳɴɽӢ´ʮӣж֮ԡ
ɽСɺС˷ҲģΪЩСɣǧɽӮһΣһλЦָӢ¶ﵹҲʹޱȡ
ߣ˴αҪ£ӢҲٺɣС˷ɾĵصһԣƺڵȴ˭һ㡣
ϾЩߵǾ񹦣ıԣɣѾҪЩˡ
½½ɣ൥ߡҲܳʶˣ罭ԬҵǸүӣһڵĸš
ԽԽ࣬ܳɿҲǺ֣ЩɼȻǰ̵ôӦòǶԱ޶԰֮£ǰȥִ̫֮أֻһǧûһռˣǻ֣֮ǱԼ˴򱬡Լ֯ЩˣҲԽԽȥˡһ֣ȴˡ
λҼŴ˴δʱͻῪλѵƾԵɣһɽӴ˵
ʵѣĪƭҵȣ˵ģԼֲıɣһЩ˿ʼˣΪвԾ
ԲӡҼֻ˵˴˴ȴûôȻǻԵ֮£ǸƾԵҼȻֻʱйأҾʲôıȥǡ֮Ȼڶ࣬ҲǴһȴҲǼ˾ͷ֣٣Ǻ÷֣
ص֪˻ɻ󣬻Ȼŵؿ˵
ҵȸ˴㷢ִ˵زһػỳأţȻǸ߷ڰҲգشº࣬ССҵȵ˷ɽһʾл⣡ǰǰ
ܳɵһƶ˲ûЦԵǷǳؿ˺ǵ˵һԶˡ
˰ܶʱ޴ջ󣬾ͻôܻæ±ߣȥ˼ǣͷһģɵĻԣͰЩ̰ص߸ƭˡ˵Ϊţ˵滰Ǽٻ˶ŵģȨ˰
ܳǣ׼үҲһԣϴȥؼܳɾô˼ȻȥμЩᣬΪģǴ̽һЩϢѡ
ȻܳɺܸȤ⼸ҲˡλϣձλϣȻԳȻҲٲЩڼΪ̵ļλʥʿʵڽ̴˵ָϴ͵͵ز鿴ǰ﷨ʦļ䣬Ҳ֪񻰵ʵ֡͢ʮλʥʿȻ͵͵λ
ϷҪˣǻûӰӡ
δʱѾˡע⣡֮ϣ˵Ķʱһš˻꿿һ𣬻˽˽һ𡣷ҶĦȭƵ׼ڼֵЩö
ҲȫΪϵĻǱҲܸож
ˣˡһ󼫵͵ŭ𣬷·һ㣬ֻĶֳһһĴڣԽԽΧĺˮƶſһ㣬أʲô¶˳˹ȥһ޴ĺ
ر£ҿܳϣɤӣһ˲֪һ֮£ȻȫǸۡ
ٺ٣ܸܳӦ棬ƺһǿĴڣЩ˳ȥǸպúһ˵⣬ȥڻҲãĥ֮սҲãЩ˾ǵùġҲֲ˭ΪΪģ綼ҪġȻ̰ˣҪ㹻ıǡ
󵨣˭Ҷ
һŭȴӺ´ƽؾһ㣬ʱ㽫ļʿֱʹһ˵亣桭


ڶپʮ ꣬½
ˮֱſһЩһʱ㵣ֻǰĺһĴڣȻһޱߵ
ûƭǡ
ǣصƭǣֻ·ˮ֯һ㣬ЩˮԶвڻڵʵºȻǻˡ
ſڣվˣŽ۽һλ£һλȴǻɫ¡ţԾǴ˵֮ߣȻȴ̬죬һλĶȤ״һλŭ״ֻһۣ˱úһѵӹһ㡣˵˿δѹԼʵϢͷƵѪǿţһƱˣ٣˸ࡣ
Ȼ˵ƸֱŵˣֻҪǸгʶߣ֪Լʲôˡ
۶Ԫ
áҵȣλӣԬλڵͷһ󺰣˼æ糱ˮһˣƼڷӡ
ӣҶǶߵĵط˵ȥͬЦ
ܵˮûмЩҪһ㣬水ͰѲţλߣҲһ˿Ϸһܻʲô
֮ϵƶĳ͵һת˫ŭɵ˼£϶ǰ˵£Ǹϻǣ⼸ȥ֮˵ע⡣أ㿴赹Ǹҿ棬ǣʲô˾ʲô㲻֪
𣬽𣬽ɡ
Ȼһͷ亹ȴһðѣ·˿δͷʵѽٱҲףվɺڵĶ֡
ɣǽɰСѰֺοңôҲôѣ˵ĺôޣ˵ĿԻˮ㣿νŭ˼£ټһҵһЩ汦Ȼ¡
Ҳ̰ЩþУ¿ûȥң˵ý
ʷϵܣֺοƭ㣿˵ȷʵһҡԳƲǰ˵Ǵ˵رһС赲ѻ߶ꡣ˵ҲһЩʦ£ңȻŲɣϵҲںޱȣԼ̳λɣȻƭԼΪʲôҪƭԼ
ʷƣﰵã˵ԼЩȫ˱ˣæſϵһϵǰδĵ
ãʷƺȻյ˫ۣŵ˵ϵܣҵȽǱһƭΪ߲Ǵ̽ʵȫϵˡҵȥȻҪ
ǣ֪ôʦҲʦǰƭҵȲǣ
Ȼǰǲʦž˵ٺȥȻͷ
ε֪
Ҫô֪ˣٺȥ˴ȻŹƨʦųдȣҲܲ㣡Լǧ㲻ǣҲǷѲܵˣʷҲΣΪĳԭ֪ԶԶȱ˶࣬Ȼ֪ЩĲ֮жôõɽ磬ɽʦŵָ㣬ⲻ׵ϵ
Ī֪黹֪һЩ𣬱ƭˣȻ֪һ˿
ʷҪƶȥʻȴͣ˿ҪȶԸЩСӣҲͺýԼλĵظԼˣҲԼطഫû⣬ֻ⣬ΪϡϾԼ崫˵еЩŵĿɲôᶨ
鰡ϺͿˣٿǶ˭
ԣȥⲻãһ֮£ǶŷˡֻǱһ֮һʱȴǳһֻټĽɫӣһΣ㻯ǧɸ£漴ֻһȣ򣡡
ЩˣȻ·ֻ˲䣬ЩѾɳȥ֮Զһ־£ܵ˶˶棬Щģʱû¡
ңָǽ֮˵աģ޿ܣˣû˵ô˴ܲԼ
벻Ҳɲ㡣˼ҲǺúõվٿʥԱ֮˭һңҲ֪ʷҲ΢˵
һҡԭǶһ壡ȫŰˣ˿ɶ񻰴˵൱¾ȻĵԼùϣʲôı
ƾʷƵһ͵·λȴ￪ʼ˴Щˡ
ȼȻҶӦľ򣡽ɹֲս𹿰һӣҪЩ֣ȴǱһԵˡ
磬Ҫ³çҵȽ֮ˣ˹ƻ󣬷ˣ˴ˣʵҪĪҪΪһʱ嶯˴£ҽһ
ɫȻ˵һƽ߷緶ζԽŲԽƵġ
ƶܣ㵹ǺͿΪ˴£常Ϊ˽Ҷ˵أ֮ν֮ΪЩ˻常£ռ常ԭǵƾ֮ơֻǲ֪˻ƾӣӡӶ
⣬⡭磬ҶһʥֱϵɱΥүү̻壡һɫ֪ӦյĻǼԼġеȴֲ֪ξϡ
ܣĪҪˡ常ǿѶϣǰպɴ£һ壬常Ϊ֮ߣһ֮ģ㲻ˣǣհƾϥӣҲһϣϲǸţȴɽգ
ԵҲ޵ƸոɿڣȴȻԼ˵һѵĻӰĻ
ҳɽһǿˣƴ˵֮ɱ˾ǣ˭ԣɴߣСڲǣ֣ܲ˷ҪС±ϣΪִͣ
˵꣬նĻƣ𹿰ҪǼٸֻзʵĵʿдȥ
˼𹿰֮˴Ǳ۵ȴһ̾漴һ˶
˭˵ɽ£ܺɱˣ


ڶپʮһ ѭɽ
ձɱˣȴϱ˴ϣʵЩŭﲻǵɽ磬Ҳɡħ𡢹磬ԼɴɵʵȻֲһŻԵˡǣղûз֣ܽΪԼˣ˼Ҷ˵ˣԼȻûλãˡ
һԹյҲˣתһ룬Ҳ͵ЩûбԼעڳûǹ֮£Լҳ
ֽս𹿰һ㣬ʹһ٣һѼĳʱΪģ˷ӿȥЩʱܶˣһ⡣
һʱ䣬ϣձĴϣλʥʿԹԽ˺ι㣡
Щļһ˭ڱ˵ڮٰɽ̣վЩĲļһǱɱˣҲ㲻޹
Ҳ֪Щģƾɺڵʵһɨ֮䣬֪ЩСɫǸʲôˣȻЩصû֣ǵӲշ۵ġ
һҲ֪ǰ˭ֻԺλüɫЩƣ֪ͷˡ
磬ĪҪ꣡ƼǷ֮ˣȻó٣Լû֣ԼȴҲû˿֣˵Ƕͷˡ˼еˡЩ꣬˵༸Ҳġֻǲ֪ʵΣȻ˶׽
յͷʵԽǿˣλԽߣ֮ҲǵԽࡣ칬֮󣬵֪ԼǱŰ㣬Ĳύͥݷ𷨵ӣһʱνŭĪմ˵ˣ޸ĸʦҲޱȣǺȻ֪ԼǱãĵ˼¡
ɥ֮£ĴһպȻ˵ԼȥĶ֮£ҲȥתתþʵմʱѾ֪ǸηηԼ۸Ķԭһ˶ͥ콫ĳɽֱϵӡʱĻƾѾĺˣˮǳɽֱϵӣλ֮磬֮Ҳǲ
ձǺս֮ˣһʱͻƾսһȻܼ򵥣غϣ㱻һǹܣƾǿƭƣҲʧΪһֱҵĺӣʵҲ㲻ΪӡĻ֮£ҲԸٳȥ˻ƾ£ӡ
ƾƣԶΪֶΣзպͻƶûоݱ˵ĶϾ֮ˮȪ֮ΪͨҲƵظͨ
ʵ׼ԴԽݣҲʧʲô̫ĶֻҪܡǣ׼ǲһֱģˣҲƲϸǲ˵ˣغзһЩܵһ죡
ףʷƺϵȻزУձƾȻûǵǵ飬Щáʷȴ˫繴ضǺ˵λϡ
֣ôˣ
ʷȴǺҪŭһ㣬˵˶һ޵С꣬ԼҵʦڹȻֻƤëҲʦеˣбԼ棡˭֪˶оȻ֪ʦһҹߣʦŭ֮£Ҫǰȥ׷ɱΪһͻĴ£ӵ֣ߣȥǶ˽ң
򲻿ɣ˿ǽɰϲŭ޳󼱣û뵽ƽʱϲƵѣʱȻ᲻ȥ
ϵܣȥɡԼʦذн죬ԼҵһжʦġȻƾ赱ԼһؤܳΪ½ɣοʦԣ£ЩӺȥ˭ȥĪҪң߰ɣȻʱƣҲˡڴ治ʦ棡ʷһ˵һıӣɵƺǰ
Сʷƣʥ̫λɣʷƴ˸ף
ռȻһˣﲻɴŭΪǸڰ˵ˣҪŭ⣬ȴһصĻס
˺ˣΪ֪̫ӣûʳĻǲͬһ㣬ִ˸ĸо֡
ٵ԰һ
ʷƼɷӣʱסˣԼȻˣҪȥͽȱסǡȻʦŴ֪Ҳ޷֤ʱΣ쳣ȴָо֣·ǰ˲ǵһ㣡Σ쳣ȴǵˣʷƺȻ𣬵ʦ͸ʣµλһһ˵ִ֮ˣ֮£ֲˣɹۿѰƽ֮
ʷƼæóǿԼʶһ̽㿴ĻЩɻȴҲ΢΢̧ͷûпգֱӶһԣǸԼָоĻƣһһ˵
̫ӣʶôΪ
˵ֱ꣬һǰ֮Уһ㣬ʱֳһֻһ׷ߣ˫ֱվһɽۣ֮Ȼһɽ뷢Ա漴綯ֻأһָǧ﷽ԲȺɽʱΪ촷һ㡣
⣬⡭ƶʱĿɿڴʵڲףΪʲôһŰĻпһˣһʹ˹ˡҪǣߣʶܣܣ
ܣʲô⻭Ǹ߾壬Ǳ֮常ҲǲԶ֣˿ûͷҲˣ˾˭Լ˿ⶫΪʲô
ﾪȣʷȴն򣬾ֱŻˣдʵغʦ֡
ʹҡҡͷ˼˵磬޿ܣ˹ɽһҲ޼˻ġѧ֮˽ʦֱϵӣɽŽ壬ܽ˹⴫οҸδܻ᣿͵ѧҳɽ̾ߣ׷ŹҪ׽´ˣѯ˵꣬ƱһΣһɫҪ׼֡
ڴʱӰǸոһָ֮ƾɽĻ֮ȴЦ˵Ϸ㶨ܼɽ̿ʽߣʦֵܣҳɽ̺ᣡƶϼףÿʦִʦȣͬţ
ʲô˶ʱľ


ڶپʮ б
Ӱеˣ˵ʱ㾪ѹû뵽ʦŻһ˸֡
ʵԼῪʽ޵ʮ֮ҲǵʱղлƼұ仯֮䲢ƾϥµԭ֮һ
ɽֹڶ࣬緱֮ࡣɽͳǽ࣬һ׿һĹõܳɵĻ˵֮;ͬ飬˶壬ҲҪЩڵʽҲΪʲô˱ĺģʽϡ٣δζǾ춯ء
ҲԼ׽ʦŴ֮ʱʽۼ׻ƾʩչȻ޴󣬵Ҳ޷ղӰ˵ˮ׼ĻƾҲʵͻƣӽ׼ʥʵ֮ʱȥϰʦգͼͨϰЩܳɵԻ߸ԻʱڵľգԼԵĸ򡣵û뵽طȻһ˵ľ֡
ʽʲôΪҲԺȥҪһ常Ҳ֪⹦ʽأȫƾһġֻҪ絽ˣǿҲʩչǿʽ
û뵽ﻹҳɽ£Ȼһλ޿ʽʦ壡ҶͬţɣҲ֪ͬȻˡȻֺΪʮǧƵҲںЩɽĹһм⴫ʵУܳɵȷʵȽһ˿ʶϿɣǾ޿޵磬Ŷѡλʦ壬ȻͻأƾѾ޵ĿʽǾ;Բмٵġ
ɽ£ǳɽ£û뵽ʦүƭǺòңʷƼʦգȻ֣ʱ֤ʵԼԼһҲǳɽ¡ĸˣʵԱԼͽʲʦ׿ԣҹһҲǳɽһλͬǰ׼أ
ҲաҵȱǰȥݷλҲδʦ壬κδպԵǡԵƬ̣ǽԵĸִһ¡˵꣬ȴתкղźηˣżֶеԸ
ãҲ˻ΪѾ˵ʱ򣬺ȻղǸٴͻأ𣬡Ƕ󣡡
֮ϣ˲ʮͨһɷĴ죬֪Ӻδķ磬ʱ촵ŰĶϿգʱһƬǿաԭǳȴȫ̫һɵǿռ
һ޴ޱȵƺźһ㣬쵽˼£ǻƶ˼ʶ㣬Ҳɱһ
ηӣĪҪ˹Ǻӵأ浶ʵǹضһ󣬰ﻹӣ㵹ǳԣܽ°Ľ𹿰Щˣ˴ӿʼһԣȻ˵ΪԳԼˣԻ쳣쳣
ίʵУһɺܹϢɽλʦеǼࡣҲǱȴ֪ѹ֮ΪΡûⷨѹҵҲɣ˱ڣҪ˵˻һ¡ƴʱƣҲЩûףϾǶ˵ģص㣬ǽǳ֮ôĪǵһʵܿʵȻҲнʵˣаƺһа쳣ķѹ󣬸ǱĪˡ
Сġʵѱ棬ҵĪҪ﷭˴ǡҵȣΪ̫ߣҲ鷳Ȼĥ͸٣㿴ʦһŵˣղŲҲʶҵֻԱŻǣ
˵ǡղ΢΢ųһѹסЩʲôʥʿ֮֮
ţ㿴ǣȥ̽̽·˵꣬ű˱Ǻִɽ󣬷ַһЩ˵ȷǵܳѹζǹȻҲһ鱦Ҳܳûдʲôñԭ򣬴õİɣܻᱻûգõİɣûУ˵ӷáѪܵԼУҲ⡣
ŻǸԼ˳ǹҪ̽·ܳɵҲòʵѵһˣѹһѾűŵ硣ɽǿƣǶģܻ
ۣܳſ³һѪǴ֮ϣʮʬգʱʮʬǽӥʱ˺ͣǧųʬʹֱܳÿʬʵѾԭĻڽڡνΪЩʬûʶܳɵԪ룬ŹЧ޴󡣴ʱѪⱾǺԭǶԭͬľǶȻҪ̫ӣƺڴС
ҲɲȻʱڣɳŶҪʱСıɱֽ񣬽ɻǺǿġ򵥵İ취ǿܳҲסԻˣֻҵ֮ȴˣӦƲƽ֮
죬ƸоԼƷɹ˺Զһ㣬ȴֺȻɻԱߣʱͷ綷֪Ǻˡ
ǲǴɽ޵У˫ôһСӦˣ˼Ϊƾ֮ӣҲ֮ӶݣܳɵҲΣԼʹľǶ˵ûǴ̼ˡ
ǰȻʶҸǣĪҪ׽Ū˺䡣ˡ
˴ƺͬôǿ󣬵ǿԳǿ󣬲һϲԣƣҵǸΣʷҲǰӣҴȻ鼰󷨣෨վѧȫΨ෨һЩ
ƺ׼ʷ˵һԣȴȻǸֿˣ챾д£˵صҲԸΪɽɽ£ҲŰ裬ȻӹˣպҲнպǱȥǸף˵֮£ɽ֮˵Աǿ
˵꣬ܳɵҲþգԸǿĻᡣһ󷨣ʱҰɷ֮ûȳ²֣Щ͢Ǹʲôϣֱȥˡ
òмˣϵܷ⿪ĿǰĴʣֻҪЩһҿô·ͻףҲ˳ˡ


ڶپʮ Σ
֮ϣ˼ղ˴ҵǸʲôǶ󣬲˲ɢľɷ֮ỳûз¡
ϸˣȻӷǣҵʩչΪ΢΢Щʧ˵ΪʵԺߣ˭֪һ͵֪ﻹһʵԶԼ˵ʦ壬һţˣƾһͽס죬ĻᶼûС
Ϊε䣬ɽɽȻԵѧģܵǻడֻ꣬ձز֮ĳ˵ܻ̫ˣԳɰ̫ܿأ뵱羭ô࣬Ҳһ·⣬Ҳһ·ƭ֮ͥʱǶ档ʱֻΪԼ֣˭֪ǹǺʦǾһԶܵУ
Ƽ˵ΪǲԼæ磬Īġֻ֮Ҵڵʮܴ֮ɽҲΡɽŹ䲻˵ɭϣʦأһƼһƵġʦع飬ҪֱϵڣѧǸžգ
˵Ƕлˡ絹Ҳ̰񹦣ɽܳʥҲĽꡣҲ֪ͥһܣĻ֮£Ӵ˲ǳؼʵ񹦾ѧѡʵˣʮ䣬Ҳ£˿ɲ˰
ƺû߳걻ΪһƵӰжб
磬Īûղ˵Ļ˵һȥҸףдѣɽ̵Աǿ˻٣֮ػأ˵Ҳһѩ֮ܣĿᶨ˵˴αһΧȻûб˺ֺȴҲü㣬ʵ࣬ԴƢҲˡ
ãͽܼԣҲǻƼãܷɽֱϵЧ
Ƶͷ漴һԵʷƣ˼ˣҵҪ¡ͬһ
ϲģԼǧ꣬ȴҵˣһץǻȥ˼ݱλͬţҽΪɽ̣պ֮գ
ҲáͬŴƾ֮ӣƣʦ˼ʺã³ɣضŰݷã
ʹ˱
ʷƽҴӿռ䣬ɫǼѡȻУЩ˲ҪҲϣʦţԹһţԼԼңȫû˽ĵġϸ˵Ҳǳɽ£ǼֱϵΪϣǺܳ뷨͡
ܳɲûʰǹһţȻйϼ׵̡Щû⣬ЩôһҲ
ܳɸղô˾Ƕʵһԭ˵ˣһͬʵʹǵģžڰ֮⣬͵áһĶΪǶɷ֮ܳҲһܷ
ǡɵǣһ˲伤ϢܳɸоǳϤҲ֪ǵùЩԼȥңһֱûҵԼעĶȴԼˡ
ǸʹԲڵĴڣʹǰЩʥʿܳҲûиоôǿϤϢΪߣȴܳɸӦˡĻƺն͵ȻôΪ˺ܶ࣬Ȼ˵䷨ƭȥˡ꣬ľǶҲˣֻûܳɲѡ
ҲΪԼüΪҪ鱨תܡдʵأܳɻʩչǹѪޱȵ˲ưɡ
֮ռ֮
ܳһ֪ãܣһܳǰܣôһѪ˲ܳľһһնȥѪ񵶾Ǻƾһ˿ʶΪܳҲܽطӳʵ
ʩˣȻһѺɫ˲Լͷ궼ûˡôǼͬɵʹѾ׼ϵ䷨˲ˣռʱһ˶ʱʧˡ
Ѫ񵶿ɲôöԸģһССĿռ˲ƷӻѪ񵶵ӵܵģ
Ȼ죬ܳϵʶͿʹһӼ£ֱ˰ӣʣ߳£Ҳˡ
ٺ٣ܣԸ⣬СɲԸ⣡
ٻػѪ񵶣СܳɾͻȥˡΪЩãܳѾԼʮˣȥ죬ܸϿѧˡȴ֪仯֮죬Ѿ˲Ӧĵز
ܳߺʹʬȫѪ񵶸ʴˣһëոձʴһ㳯ȥȥˡ
ٸԣã̻ϥؽӴһ񣡶ԣһһϵ۵ʹߡΪ͢ռܣʹĴģȴֻʹô򵥡ǰǧ꣬͢ʹǿһʹǰãȴһʹһʹ
Ŷ֪ʹˣݰҽ͢ʵҵĪңܷģң޶ϵ۵ҳһЭʥ񣡡̻ʱ޶ΪʹһװεŷʽβʾԼҳ
޶ǺҳضӮϵŶҪ֪ϵ۹ԣ޴ڵģʹǡ
ʹ˸߰ͷ­Ϊ˴񲻻ʲôѴĸ֣ʹʹһСִϵǷˡŶϵǷʹ˲֪֪Լ
ʹ˵ǡϵܵģȻܽձ䡣˵ĵطͻй⣬йͻҹ̣
ͬʱЦ
ãڴЦʹˣȻͷһʹһײԱߵǽϣǽˡȴЩְԼһֻëһУһɵ
á׼˹ı𶼱ˡ²ãʹҲûЦµĲ֮ɫȴǼæһңǽ͢ƽ﹵ͨϵ۵ĵط
죬ãȻ֪Ľ̻ʴˣ㿴𾴵ʹȫ΢ܳץס͸㣬̷ָ͢ŷй
Ҫһΰ˹ѾˣΣһܴӮ޶û뵽żӣװʹ˾ͽһ˼ֵЩȻ˵ֻ֪гȻģ
ҲܡֻҪռ֪ϵۻɴ𣿲ȻҶµģʹһͷһ㣬̻һͼǰ˵
̻ҡҡԼʹ˵Ĵ÷εͷϸǸط
Ĵأ


ڶپʮ ϵ۵
ʹ˷ˣƽҫĽ̻ʣӡٸΪĵڽ̿ʼһʱӿ
֮£ֻг޶ˣΪԼʹ˵ıҲΪ˵棡
ʮ壨228̻ʳŮ£˸ݽΪϵԡݽڳСʱĳƪУֵۣɣϵۺͻ̣⼸ںš
228գйũŮעʷᣬȻʲôʷ˵ñǵһ㣬
ݽһʼע˲ƽתȨǱCNNõԭCNNұΪһеսʱ֮ӢBBCζ
ȻտʼֻмˣΪİţ˵ԽԽ࣡ʽ޽Уΰ񣬽죬ｫһݽǰߴҵǣ漣ʹ˵ʵߡݽĽ̻ʣͽһµ漣һµĴ˵棬ΰĽ̻ʣ޶ݽ
ǣλԳƼΰ󣬲ҳһı޶ϵ۵Ĵ˷һݽһɿݽ
ǣǻĺŶԭңΪǵĽ̻ʣӦ֪ǹòãˣûǹǣΪĴˣң޶˿̾ʹ־ߡΰģǵϵҲΰġȻʴȵģܵġϵǲЩаˣ˺ġ꣬ڰֲʱϵΪϵ۵ġҮյĴ£սʤаĵˣǿĻ̡ϵ˵ϵۻ˵ҪͷЩˡͷ˭أ
ͷħħȺ鿪ʼļơ
ԣаħĵˣϵ˵ˣȻʴȵģǣһֱЩˣϡ̻ʱˣ޶ңѾõϵ۵ԤԡҽǵڶҮգҽΪǵңϣȨʱң޶Ǵҵ·ˡ
ҮգҮաޣޣˣΰģѧ񣬾Ȼʼñӣӵж
ҵǣԤ˵Ѿа֣ǲΪϵ̵ġΪ˳ȥЩͽΪϵ۵ĹҫأΪϵ۵Ҫͨͨͽٲٲ
޿ʮģֵǣľ޴Ķģ
ԭ޶һݽһȴ˳ԭ򣬲ΪһʹΪʩӴ䣬ʱĽ̻ʿȥѶ͵ɫ⣬ڣЩʹģȻ䷢ֺ˺üһ㣬ʹҲûˡ
ٲٲҮգϵۣޡƺƴǰģԽԽ࣬ѶҲǮֱɻߵĴ䣬ӰԽԽࡣ
ҵǣϵ۸ң粻ֻнǮŮȨ֪𣿻񣡡
˵꣬޶ԽԽĽʮлطɵŮĸ߶ȣ󳬹ḧŮ㷢
Ⱥ׵طˣֻΪһμ򵥵ݽȻ˼˴˵еû˻᲻ġ
йзֹҲйа̡һ־鷸ƣ캦οʱı޶ҲܹƻҲºˣԽԽˣλԳϵµĴ˸Իסˡ
ҵǡǳݹ˹ǻɹϣǾ¹ŷǷɻѪˣǷأңΰı޶֣صظߴңЩ˵ǴڵġսЩ񻰵ģΰĻ̣ΰϵ۵񡣡
˵꣬޶һӣһԵû˽֮ʹˣ׳ֻˣ˿׺ݣȴѾʹֽš

˵Ŀŵڳ˾ԼУΪҪµΰı޶
ҵǣ죬ǵ޶ңչʾʲôʲôϵ۵Ĵˡϵ֣
޶ʴȣʥֲ£絶һͽֻ˵ɱǰ˾޴Ĳҽ
ޣϵۣϵ֣ϵ֡
ڵǰ߽ѡ˵֪ͨǰǣˣΪ֪һµʱѾˣһԶԶֿѧ漣ˡ
˹̹ΰģΪڷ˵ΰ޶ҲΰģΪչʾ֣
ǣжЩͽЩаˣЩΪˣûκζ赲ǣûκܺԿϵ۶ԿҮ˵Ҫй⣬ͳ˹ң޶˵ҪͲаħϵۣ
ϵۣ˸Ż
ݽֽ෢ͨƪۣԺޱȵȫƣΰĻ̣ΰΰı޶
˿ģֻǽ͢ĹݽĻģȴǽ͢ĸֶΣ󲿷ֶǷáһ죬һֱˡ
ȻҲھڽ֮սһԶʮ־ģµһʥսʼˡ
228ֱΪĴ漣գ
ţý壬ֹֽһݹ棬ԣޡ޶Ѿӽ̻ʽµҮ֮µϵ۴ˡܼ򵥣ͷǵ˼аңݳƻһа֣
һ££ʣˣ޸һţǰŽᣬٴǿЩС޷ֿľӣ¾ȫɨЩ۵Ĵڡ
£ģӾѣѱӲֵ3%ߵ30%40%ĵɽ͢ˣսһЩھ״̬Ҳͬڹ̫սʵСͼǼϵͳˣѾͬ裬ųƣֻҪ˵һ䣬ʮֻܾ̫սǴصļ䣡
йǿҹעϹ֧ʵȹҵȨ
£Զ˹ձʣ¼Ϊףȫй̨͢ˣ˷ˣǣΣͬΪܸ˵ܣй
ǹڣָйŷһ࣬ٴƼйŷ޵ı߽磬ųƽвʱϷͬʱ˹ĸּ⣬̫սųƽǷ
йʽָʮ˵ľ쵽ԭӱߵ˹ֵ30%ͬʱйȫ罨гᣬͨŵɳ⽻ʹڣԹͨ
£Խϣ̩ɹţӡȵһϵйͬʱ뷺ǽ͢ˣ
£ȻѾһƴڿУ෬⽻ŬԸʧܡȻ󲿷˶ǿģǿһƬңִģĿֻţ֮£ֻԼһϵͬʱųƣκζй֣ܵйľ
ȫ磬֧йģֻаͻ˹̹
ΪҲΧˣ


ڶپʮ ڣ֮ܳ
ҵ磬µ⣬µ𾪣µĿా֮ƺһ˲ƽ
Ϊ籩ĵйҲĻңָһǰĺҹһǰϦĺҹ
ĴѧܳС¥νǾ£ǰ
飡飡飡ܳɻعǰš
ʦѩһɫȹվ棬ܳɵһμʱȹӣҲ֪Ǽǵãдˡ
ѩ鰡ܳɱüͷѧˣȴ¶Цݡ
ˣҾվһͺãѩͷԼĽż⣬˵ʦԲԲҪҰѩ飿ѩɣ
õģ۰ѩͻѩ飬ѧǺǣǰѩ飡ѩܳɵĸоǺܰһŮܳɾãƺһһ㣬䡣
ллʦѩ΢΢̧ͷ۽ȴǺᣬܳһۣѸٵؽͷȥ
ףôˣѩ飬ң۸ˣ
û۸ҡǣԼˣ
⺢ӡ
ѩһٴ̧ͷܳɣ˫¶ǳ֣ʦʵģ
ΪʲôҪߣǲΪˣ֪ܳܶ˶ȥɽ֣ⳡҪĴսѧУҲӵ֪ͨ˺ܶεķ
ǵġүүȻң˵ǼҪһȥҲܾˣҪȥˣѩǿһ˿΢ЦԼǿһЩ
үӣҲ̫һЩܳҲ֪ô˵˼ҵļ£ѧһˣ㲻𣿡
ˣүү˵ѾҲòȥʱˡʵӦףڵľƣѾݿˡѩ黹֪һЩµģԲŻл˵
⣬ȷʵЩ֡
ʦѩѧȻֻж̶һ࣬Ҹ£ʶ㣬һӣѩÿ춼Ǹ߸˵ģȻҪˣҵģѩĵ˵
Ѿͷ˵ʲôأҲϲǴһ𣡱˵ô˸УʦƤܺģǺǡ˵ԺҲټ治ǣЩҴ£Ȼ˴˵ǵġܳҲһ㲻ȻƺʲôǳԾһ㡣
ʦȻ㲻ͨˣҲǣܶ£һ㣬εģ

ʦܴӦ𣿡
˵
һܸܲѩһ͵͸ѩĸ𣿡ƺ±ܳɾܾѩЩ˵
ܳΪˣѩĸоǺº͵һŮȻ֪ҪǰȥЩڡ
ȻЩᣬܳȴֳܱӦ͸ʲô
ʦΪѣˡѩЩʧ
⣡ܳ滹ûʲôõóֵģȻʣת𵤣ǺдôģοŮӵҩʲôģ˼Ҳϲǡ룬ܳ˰취óֻԼ֪Ļľգһ㻯һֻӨ͸״ӡ
ʦΪ㴵Ӻ𣿡ܳرȥѩ鿿ߣ˵ǲ¥¥֮ϡ
ʲôӣ
һԢ¡
ðɣһ׶䣬ҵϾʱã͸ˣܳ΢ϣһ׶䣬ϸһʳţţܳɾͽ־磬Ծﾡشš
һģٺޣдӦκǬӨ䷼ƣϿһ罥꽥ܣ˶ϳı޺ޡңʩޣ̾ĺޣޱģ˺ޡ
˸еĵѩһһ㣬εԼܿģܿģȻˣֻжܳǴµĵһֽ󣬰ѩӣԶȥˡ
ãܳڴ׶䣬˶ȥ޴ٷ١¥֮ϵܳɣ򿪰ѩʱµһֻֽдţ
ʦ˼һԵѾ֮աѩȻףҲԼʹѩ鱾ٱ֮ʱʦһһϧѩ̰ģʱõǸֵѩһӶţиܳɵӣǷѩһӵ
ܳűѩˮʪֽҡͷЦԾƺΪ֮һŮӸĸоϤϤĪǾתƺһӣֻŮӣŸԼĵĸоѩҲˡ
ȻԼ˵Եټ֮գΡܳɿЦ漴̯ŵʩһȥɣȨ
ܳɸҪȥ㿴һˣǸԼĶүү
ܳɣүүӵƵĴţȴԶͽסܳɡ
үүΣܳʾ˽ȥ
ˡͷҲǴ·ѡҼǸСѾͷߣǺǣ˰Ҫ̫࣬ʵϵ£ˣͷѾ١
õģллΣ֪ˣܳɰⶼĺĺæ˰ΣԼүүӭ˽ȥ
ܳɰ֪ʲô𣿡үүżɽ˵
ǲΪƽţүүʲôԸ
ţ֮£ˮ֮ƣõ峤ϵΪ֮Լܼӵջȥ
Ѿ˭ˣǵģ
ܳɵͷûǸʲô֮λϣȻүү˵ȥͻȥҲã컹һΣߣ
ðɡҵ㣡үүҪܳɽӻȥԸһߣ
ʱúܿ죬ܿˡܳɶԺܶ»иӦģεĿΣѧһΣҲԼһΪϽ̨һ磬ܳɾʰãүүȴȫˣҲӣֱӷŽԼĽӿռ䡣
ܳؾңһƿţ־ȻеѧѾˣ˰ѩ顣
ʦãѧǾ˸
°ɣܳɾԼһЩڵʥˣԼûôߣֻǿѡ
Ƕ֪ʦͨˣԣҾɡһڵɡҲǴһʼ⣬һߣΪʲôϿΣܳҲվڽ̨Ͼؽš
ʵкܶ⡣ǲӦΪ߾˳Ծ⡣ľڴҵߣûзֻΪǰȱǷֻԵһʼϿΣΪﰲšµ뷨һܴ󵨵뷨һ뷨Ҳ֪ΪʲôٴǸ⣬˶ǻİɣ֮£˷²ݣ˷޳
ѧ˵ȴܳҡͷֹˣһʱ䣬˵ڽǣ˵ΪһЩܸǵĶڣԲǣ˵һѡѾܶණǡʲôأ˵̬ȣ̬ȣڽ̵̬ȡΪʦͽԵǷз֣Ҫʱ֤
ʦѧһվ˵ʲôҲ޴ӿڣȻֻһ꣬ܳȴǸǺܶණ
ʮʱ䣬Ҹʮʱ䣡ʮ֮ûзɵ׷ûзδ֪ĿûзеǷִţǾңע⣬ǣ޹ҵҡȲҪŴӦʲôкܶ⣬ҲǶֶҲʮʱ䣬Ǹıࡣƽ˵ɵһ˶ʣֻǴҽǶȲͬű˴Ľѡ
ʦǡ
¿Σʮ֮ûзǷִŵˣطҡܳ৵ںڰдһַ·۱ͷתǵˣҲһȺ˵֮ʹŵĿ
ܳɺͶүүؼңΪܳɱȽر𣬶үүҲûܳʲôһܳɼͻصϼҡ
ɶҪ׼һЩ»ܱˣүүҡҡͷǱޱȵ˵ǰˣû뵽컹һ㡣
ܳɵͷһ߽үүҵӣǼݡܳǣ壬õܣã֮ĶѾˡܳɱվԼĸԱߡ
֣裡үү̣˳ܳһңѾǹޱȣﻹǰǷũ֮ɫȻֻ˶̶һ꣬ÿ˶÷ǳܣǮ࣬ҲͲ˷ѡ
ȿȿȡ̺Ȼ˼£ƺЩҲæŵ˻ƺжͺãͺá
ţȥϢɣ塭үƺʲô˵
ѵüһζϱŮӣƾʲôң̺ܲ˵˵ϵϲɫһȥȴǲɫȫ֣
̣ܳǰ̣ĵؿû£үүԸˡܳҲֻûվá
˶㿪˵Ҫʮ꣬¾ڲˡΪסѡѾˣ
ʲôүӣ˵ʲôǻʮ𣿡̼ΪǱԼͷ̽׵ġ
ˡն˵ѡѶ˭Ҳ顣
˵ûʲô̫Ӧ˵ջ󲻴󣬻粻ܸһӣү綼˵ġ
ֱ֣˵ѡ˭ɣܳϰֻǺʵģ˵Ҳûпôࡣ
ܳɣ
ʱһֺģû뵽һֱʵܱܳѡϣ֮࣬ҲԼʵ֮ˡ
үүñ˵ɣҲʣܳɵȻ뵱
ö˵ˣү̬һ˵˵ȣܳɸĸʫ˵ȣ뿪ܼҡ֮ǰ˵ΪȥһƸǣ˺󲻵ûطܼңҲܼ֮ǰ·ⶣรɡ
衣˵ҲһʱЩ᲻øոռ̣Ҫ˵ȴŭĿһɣֻ˳ȥˡ
ߣȿȣȿȿȡ̼ջСʱŮǣŮǾȻҪߣ󼱣ҿ
ҺʲôҽȥүӹִȴϧԼϰŴߡ
磬ҪҪ߰ɡүүҲ
У첻ߣҲߣߣˣ綼ҪߣϸߡȻҴӦǵĶһһҲ
ݰοһ̵ܼˣȴòٴȥвᣬЩ޴ĲƸǲүӡ
ȿȡأˣû뵽ûĵϲĻǸǡҶŮҵӣŮȿȿȡڿص̣Ȼһʹ֮£󲡴ٷȻˡ
һ񣬴ʱȴǷҡԼϰ飬Ȼˡ
̣裡ɩ
æһţһ𣬲̣ȴѾˡ
磬죬죬л꣡үүȻҡŴ񣬴磬ҪɵˣܼܼҵĹأѾһЩҲˡ㲻ôɩ°뵱꣬ɩͯϱǿۿһ̣Ϊ֮ܲԼ֮ȥġ㣬㲻ñݡ
ɣܼйأ졭ѾᣬȻƽʱԼϰףʱȴѾȫ񣬲֪ѵģӦԼܡ
ҪԥˡұܼӣôܼȥѾֲᡣȻѵǲòߣǣѵû˵һʩԼܼ˰ҵ㣬Ͽʩл꣡򣬱ص֮ޣүүȻڵϣ޺ͬ׷߰ߵش硣
磬һȾɩӣʲôҹѵǲôˡȥܼҳϵӣԻὫһп磬㲻Ҫˣ̺үүôġ
䣡ԼܵһƺȻ˵׼ϴȥҲ֮޵Ǵүӣ̲μλ󣬶ϳȣǣ˼ȴɱϴ̷ǰ˺̾ġ
СһҪȥһˣ̤˲һһл꣡
һֻ鼤޸䣬ٹٹҪҪ㲻Ҫ
һүӿѪǷϵϣ૵˵ԸԸ
ܳһ԰ʩסԼĸʫȴĽһʩչ̻ǵϣҲۿˣԼ̾ȻүүҪɹʱΪĹȾȻŤͷߣѶΪѾ˷ڵүүҲûܰ
ܳȴʩ·̵Ļ
磬磬ô찡Ҫȥǣǣԣǣһа취ġֻҪͨظɩӲתܾȻǣпкֵܶģԶԶ򱶰ȥǡ
ˣһͷҷȻԼϰվ˵ʲôܼҶˣΡԼԸֺοǿңҺ߽ԼӣȻͣܣȥ뼸ʿ㸻ɩһ£һɡã죬Ǿһȥϱչصĵط
˼󱯹ȣҲû취ֻܳһܼҶүүȥʿҪϷף¡
ʿܿˣڣ㵽ˡܳһæĻ찵صģܳȥӴЩʿ
Ϊܼƽʹʲô̵ر֮࣬£Ҳڿ˾ϯʼԷɥ
ܳɸӴʿ⡣
ףô㣿ܳ˵Ϊʿ棬ǸϵĵʿȻϴθԼϵʿ
ˣּˣϵʿЦЦ˵ƺЩʲôĶЦ
ţλΪҼ£ܳɸмܳɼæ˵
ʲôǸʿ΢ЦȻ䣬ܳɵ˫ʵ˵ʲô˵һΣʲô֣
ܳɰôˣ
ԭˣԭˡ˵ôԭνԵˣȻԵˡˣˡʦԸӾȻˡϵʿһ󣬺ȻŹ֪Ϊڿɥ
ôˣ
û¡ϻһλǰͣ׼һ£ʿ˵꣬ܵһԲ֪æʲôȥˡ
ҹ˶ˣֻʣܼԼˣ˵Ҫܳɽһ¼̳е£ȴȻվܵſڣߡܳҲеˣ˿δεطһ֡
죬һ׷ͷ̤ƶܳɰҲΪ£֪Щ֮£ҲôˣʫСһʲôֻ֪ܳɱ
ηˣү
׷ͷӽƶˣߵܳԱߣʵʣһλܳɣ
Ҿǡʲô£
׷ͷȴû̻شܳɣǶۿƺʲôȻ򵹣ϵؿ޳˵ʦʦТͽϼףʦִȣٳٲʦĪҪ
ʦ棡ܳɵ˵ʿҲ£ȴǳˡ
ʦͽܳɷԸģ᲻ϵȴҡҡͷǺο࣡
ϼΪ޿ʽΪѾ˴޽ڣܳɲӦ㼱æʦ겻ɿʦִʦգϼֻǧδ׼ʦϣѧʦµĹдɡΪԵʣȻܿ϶ҳɽʦȴҲ֪ʦ䣡ѾǰȥݷùλʦֶѾ֪ʦѾ˲⣬ʱȴǳˡ
˵ɶʦܶү˾
ˣ˼ϸ˵ҼʦܳɣˣɽԪʥˡҵʦ֮ȴԵˣȴ뵽˵򡣴˼õӻر˵㵽һ˴Ե֣һֹϵܸкԵ֡ұע⣬㵽лԵһרĵʿû뵽ʦ䣬֮£ȻȻʣ֪ʦڴˡҴʱǴ޽ΪȻῴ˵ѣ
ɶôʥˣģôЩ֪ڵϣҲ˹ͷܳɶүүȴ˵ɶ֪ܼҶȴʲôʹʲôŪ˰˭뵽ұܼɺϣ֮ʱɩҪȡܳɣ˵ȡܼг֮⡣Һʹ֪ǲЩأһУҲû赲Ͼֻͬͬնѣ˭뵽
ɶ⾿ô£ܳɸĸ֪ôˣЩûô
ʦҰɡӿȶ꣬Ҳɵʦ񣬱㷲ꡣǰеԼҵӻرȥһ֮󣬲֪ʦԵԵˣʦԼ
ܳɼϼˣҲ̿ȥͷǰұܳɣҲҵӣ
ʦӵɽ֮ѾʮأһֱΪδ׿¶յӣӴңҰϼٴιؿͷ˻ʦ£ҿͷ
ˣҴʱѾǻԪʥˣҲв磡ܳҡͷ̾Ϣ
ϼԣ󾪣ٴιصʦĪҪɱӡ˿ΪûУҲϼ׵ʦ˶ǲοǰȥѾ֪ʦн֮Ϊ²ΪɽһţΪոߣ˷ȴҲ֪ʦ֮࣡պʦԴ˻ӱ־Ҳʦ
ðɣǶҲҾͺȥܼҳϱչ֮أ½󣬱Ǵ̯ӵʱˣܳɼǵãǴϼΪȵġ
ԣȣϼףæʦüǲһˣҵеڣ㲻ʦܿЩʲô˱С˵óѡ
ܳɵͷĳ˵ȻСȴǵնʥ걻ӡȴʱ̲֮ص⣬˼룬ȴΪպǷЩ֮ģȴЩڱˣôƵģߣ
ʦһ²ΪʲôҪɿ˷սԼ֣
Ȱ㲻֪ǷһսҲû´֣˭Ըش٣οҶи֣îԶѡĸڷˣǲҪ˷ˣҲˣһ˵㲻ƣɲܵġ
ǸǺã
ֱָպսȻҶպսս֣֮ǰδа
ܳɴӦүүǣȥܼҳ֮أһŪԼһμͽ졣
ʦһ²ΪҪѡЩ壿Щʲô
ܳңǿգ˵ͨԪ֮ձϵйͨλЩϣо˷ŵϢرǴ䣬ǵô䣡Ϊ¹֮أòӸԷӡ֮˴ˣΪ¡ΪʲôѡģֻΪѾһ磬ҵܼңһĶʯϵļӴ˻Ѫ񵶣Լң˵ûǸذ׼ҡ
Ȼ£Ҳ֪ıܴպЩ̵˵
ܳҡҡͷҵ갲Ŵ㣬Ȼ㽫һԵˡʥĶ򶯡ⲻԵɽڻĵ˿ǣֻǴҲԸΪѰܳɣԸ̫֮¡ֻҪҳôҳ֣ǲҲܡһЩ˵룬ǳնѡ
áӽʦ֮
šȻ򣬵̸ڵɽ磬һսҪЩݵġƻҲΪʲôЩֶɱˣٲ˵ɱҲãѡڧ÷˶Ըˣˣԣ֮ģΥ߶ܴɱ
áҲǴδЩͬʦֵܣ˼֮ûȥһ
ܳ˵ǰ·ΣޱȣȻҲ֪Ǽλҷӡ֮˾ΡǴǶ෬ƣΪ㵽һλ֡ǾȻҳҵ٣µӵʵӡصķˣʥˡ
ǸǺãİɣҲδؾѳ˷ӡͼıҰˣ
ܳɻ۾˵ƣȻȫͬꡣմս֮ʱܳһ


ڶپʮ ܼңϣ
ڶһ磬ܳú磬һƿûһԭܳɵĵӹȾȻϴһϣҲ֪ʲôʱģܳɾȻû֡
ȣʲô˺ңǺǣܳɴȤ˵ڶֱϵУܳûиҵӦþλһμĹȡȻǹȵһμܳɣܳɿڿͽ֮ʱӹˣ
ʦҹӾͺãϹϾ˸ʦͽ֮񣬹һԣ˵ʦµӣȣ̷ʦꡣȻѧԶλʦֽ㣬Ҳ֪ΪʦߣΪ˸ӲԸ֮ʦѡʦĪҪ𣬴ǵӱ֮¡
ѽµУΪǫ֮ˣ֮˵ȻɷϣҲؿΪ֮ΨĶѣǣǿ࣬ǣܳɻȻ˵ֵֹֹĸо
ָо·˼Щӣȴֺڵһ㡣ȻܳףܶණȻʷҲزˣܳɻе˸С
ʦ̻弫ǣЩ꣬Ҳ˲ʣν֮£ڵӿǸ֮һ㣬Ϊ֮£һЦƹȴΨʦͽϲ
֮£ǶⶣֻҪǸ˾ͻϲ˱Ĵ£ҲǴ¡Ϊһɣ˵ӦиǣңΪǲǷˡ˻ãһٶòƽ֮ʱһЦ̸ѣν˪ߣʰˣҲС
Եɡû֮ܣֻ˳졣˳ݣ֮Ͱˣֺܳγˡ
ܳƺˣΣӦ
ʦ̫үˣӱų˿ʽȻпΪϴ裬Ҳֻºһ㣬˰˰ٶ꣬ŻȻѾǵݵĿʽԣӿѾǸ׷ˣȻܸıԼգǡǡ෴ЩԶ׵صľԼաһĹүӣ治֪γƺ֮£ֻкһ̫ү
үүʲô£ܳƺһҹ˪մ޵үүģ´ϣүүȻߣκֵܵϣҲֵϰ
ɶϣѾȷܼҪҵˣȻǲ֪ΣͻȻʥҲ⡣ǻҪȥһǡܼҵʹɣүҲûʲôźˡܳɲɵһҪѧ̫үүһǰѳɣҲ̫ˡ
үүʵûпȥҲΪʲôԭ򣡡ܳ˵̧꣬һ̵ָĻǱǰȻĲ֪¡
λܳ˵̵꣬ĻǱƮã˼ʱȥ㿴źɫһ泯ײԸˡ
⣬⡣䣬ɡãã˾ͺˣΪѾȥϰ飬ʱֻﻹƽյϣȻ£˫ַŹײģص䰡Һ㣬ҴˣҴˡ
ˣѵˡǼҹˡܼҲЩ˵壬¡ڹײƺ
˵ŵһҪתȴһ䣬ܼҵ£˵ģ㻹ǲ˼¶ҪˣҲܿ࣬ңһһġ
ģģҲţ
ܳɼط꣬Ȼᣬǰ˵үү̣ȻܳɣܳҡܼҵʹҲ͵ΪֹʲôҪֻ˵ǣ
ʵǿˣ̻ǲүӣֻԽȥѡ
⡭뷢ϰȻɶʵҲûʲôҪ󣬸ӣҾ徻ӣҪж϶ѡ
ܳɵͷȫԼ̵뷨㿪ڵɡүүȥܼҸϣжүүȥ˾ͺҰ裬ȥ˱ɣԾȥͨ˵ӣֻҪԼԸ⣬ܳɶ췢ģǿκ£ҲᣬҲԲ
ɶ㣬˵ģҲˡ
̫үʦΪʥ֮ˣ
ðɡɶүүģүү̶ˣպиŮʫϣǡ
֪ܳүү˵ЩܼҡǲɢˣүүҪģÿÿ˵ȻһÿԼѡģǣܹĿģǺοǸԣˣǲϰַġڲȫƾˣ
ɶΪʲôˣվܼҶӣܰҲˣһʫ
ܳҡҡͷƺԼ˵׽Լһ㿴ˣȥɣܳʼǺӣһᾡǣǡֻǵĶӣǵǵ·Լѡ
ҡҡŵʫ磺캰磬ҪˣǲܵԺǵŶ
磬磡ǣǡСʫСƺ绹ˡ
ȥɣԺаţ˵꣬ܳɱ͹ӣүүɽзȥ
ܼҳϱչ֮أʵҲԶȺɽɽҲߣȷʵɽ飬Щɽ𣬾Ȼͨ飬ƺڳһơһƬȺɽУһСϪм˼ɾĸо
ȻܳǵĿͨˣʲôûУ˵ɽ
ɽɽˮˮá
ɶܼϱչ֮أҲܼ֮үүǰһǴ˽ȥ
ʱֻܳǰһãȴ
عȻͬһ㣬˼ɽ硣ɽع㣬ǧߺ˪ţһ֮ڣȻļ֮ѩɽˮ꣬ĺɷĸλв֮ͬ
ɣˣһ漴ΪѾ˷ڵӭɾܳɶүүȡܼ֮⡣Ѿ߹ܳɣܼҳϣִСֻ֡ƺţֻƳϣƺ۸ٴֱ
ɵȻʶˣǵԼܼ֮ʱԼĳϣæ£ܼʹս书


ڶپʮ ܼң£
һԴһĵطܳɾ;ȵط֣ſɽڶұߴɽϣȻдż֮֡Է
Ŀȴתλܼҳϡλܼҳէ֮£ҲǴһܼʹֹ꣬˭뵽ʱȻ˵ɾˡ
ɣ˵ȴ£ܶϷأһܼҼôûһͬǰʶλϣЩ˵
ֹܳ˶үүҪֱĻһֱˣҾܳɡܼҵܳɣҲɽʥˣ
ʲôܣλϴ󾪵ֻɺš
ʦԣʵʦӣɽֱϵӣҲ֪ҪЩϹԼˣûôס
㣬ΪȻ˴޽ڣλ϶ʱڵΪ˵˿ԼΪй֮£ֻҪһߣܿʵ
ǣǲǷǵģȷʵɽ֮ˡܳɣҲҳɽʥܳɣҹӸԵķģౣ˵꣬˲һޱȵĵ˶ޱȣͷȻԵķģкм١
ɡɣȥϣδλϿݲߣȴִ̧һŵʶڵ֮ϣѸޱȡ
Եֿǵˡɣһϵؾλϣֵǣܳɶûκμ䣬е˵ʶǲˡ
˱һȥ;ȴܳɽһ
֮أǴϾסĵط֮أǸߴϾסĵط֮أģ֮סģ֮أǽӴͬ˵ĵط
ܳû뵽һͨΪʮ꣬ȻôˡȻֲر࣬Ҳ㲻ˡӣܼҳ˵ҲϰλΪָʧġ
λϾֱܳ˴һéǰˡ
ɣǸϵ֮صҲʵſڵĴ÷䣬紺ţȴҲϲˡ
ܳ˱Ŷ룬ֻһͷѾȫ׵ͷӣϯضǽһټġ֣˿ôĹӣ̵
ȻҪϸؽ˵һϵҲˣû˵ȴϵͷ
ԭԵҲҲˣϺȻ̾һܳ˸ʥˣұΪ֮޴Եɡ֮£Ǳǲֱ˵Ҳиܼʹڼ
ұܼϼ㲻ܼұִңҲֻܺһܳɱǣܳҲΪѣ˿ԼܹȴԼĳЩìܡ
Ҳգ֮£ȴ֮йһܳɣҲ𿴴ѾϵĲӣʮˣʵܳɿˣΪѾڹӣû뵽ܼҾȻôһ֡ȻҲֻоɽֻһֶѣϾ޽ɲôġ֮ϣһζĿѾЧҪǶԵܲףҲ޵޽ɵԭ
תéݣȻһéݣֻɭϣ˲Խ׳ذ벽ڴϵĴ£Ȼ˳ؽȥˡ
м㿴ΪܼˣȴҲΪʥ֮𣬿֮ȻǰѾǴ޽ʵǣ֮£ﻹ֪ܼܳɾɽܳʥˡ
һңǰһźڲʱƿéϷһλȻǰ
ʴȴ͵ʥ˶ܳλ
ָλһ
ܳɵͷⶫȻϵãǵ꼽ջи֮㲦֮£Ӷж֮£Ϊܳλܳɵһݼ
˵ڶ
óһĳкӣ򿪣֣ޱȵóһŶһĶֻȻдż֣
ʥվʥ
ĳʥ߱ضʥ
ܳɵͷʾԼ֪ˣ֪ܲǵ굱ջչʾռ￴ģʾܳɵΪռҶˡ
˵Ͻóһšմܳǧꡱ
˵ȴûڵң뻳óһ飬дżܳɸӳԾ֣
ƪмƪ
ܳɵͷ̾Ϣ֪Ϊʲô޵޽ɣԭҲд󹦡֪ϸ˵һǣ
̾һһϣʼܼҵļ
һҵܳѾƷΪλʥֻ˵ܳǧˣȴû˵ǧ֮ǽɽ˭ǧ֮һռﰭռջֽóλһ²ż汸󳼣˵Եи߷ġ룬˺󳼣ܽ˽ΪԼǰ㸣սȻɱ⡣ռҲǾɽǧ֮Уÿλϵк󹬣ΪջڣһƴӣǼɵλڣżӵЩδŰ˭ҲԸȥջ֮ŭӴˣռһɽ֣ɵӣʵҲңڣ
ʱռջȫҽǳɽ£һСٵҲΪɽ̻һЩʵ˭룬ض֮ʱȻ׵ģռһ͵Ҳǵ򣬴Ӵ˱Ҳزȥˡջȫ浱ˮƽһɼӵУҲ޵ˮƽĸ֡
Ǵ˿ջȫںδܳɵ
˴˵أռλſʼһµաһ廳ڳϦܳΪ廳λܳʥˣȻͬʱҲʥλʱ̲ڡʥ֮λʥˣο˻ʥ£˵˵ȥҲֱӸܣ֮λȻӵظһţɽɽ̿ġ˵㵽ܼպλʥʦԵ֣صǲƪоǿλʥ棡
ǣ͵λܳʥΪ֮һĶλ棬Ȼȫ̽¡˭뵽ʱ䣬ȻޣûаʥϢǳ˻¡ΪƪоԵʣѾ޵˽ڣȴһѰλʥʱ˺Ȼײһ£һͼıԾ֮λ浱ʱһˣȴбܡ֮£ֻԻƪмصطӶݣѰ֣
أ
ʵֻռҸܣ˵򣬳λϵǣǷɽеź֮ʱȻյһϤĻظԳרػ֮صػߣ˵ʥŮǡ
Ϊλк£
Ծ⣬ڶλΪԮ֮ʱȻһ˴ͬغϣ㽫ܼλɱֻԪһݡλרͻλʥŮԣǸϵ֮ʱüλ˴ŭ֮£Ҳնɱڵ
¾Ȼ޳
˵꣬ȴǹµܼȫ֮ӣʥˣ档
ܳɵ£˼ұֻң˶ֻǽ¶ˡ


ڶپʮ սһ
˵һУţ΢˫Ŀƺڵȴʲôһ㣬֪ܳڵȴԼ̬ȡ
ӡҲܳɣЩò˼飬οܳˡ
ʵܼ򵥣ܳɵĳȴôĴǸơҡıصܳһֱãռңһżȻеıȻԡΪʱѾܳɲķȥȻܳɸȥͲίߣǼһɾͷʳˡԣѡв֮ջҲżȻ
ջһңǳûзķһսУԿڲԼһأڸȲ˵槼Ǻ껹ˣԼЩ鷳ռʵֻҪ槼Լɫʾ֮Ժãܺ绽ꡣֱ飬οһֻ֣ҪĲʲô꽭ɽҪԼʹһʱٻáԣռܳɵı£槼ﰵ£νǰȳ²֣һСʷеνԹ֮
һܳһֱԼѡռǺ£ռǧҵҲ˳ˮۣӰҸռҸҲĬ¼˳ɽ¡ЩӦ˳˳ˮ˿ûʲôԾģ
ǣý۹һвû⣬д⡣
ռұ͵˵򣬴һ
ȻȻԼٶãӶ˻ƪм˶
ռҸжԼԼһʥȨһ㣬󻹸ռΪգ
ռҸ֮˳׳ȻʱջȫȴΪȫ棬Ҳ˵Ǳ˭ɱǱˡ˵ȥΪ֡ܳɵʶռΨһ֮ˣԼȻռҸ֮ˣƫƫٲλεڼģ
෬ܳɾһֻεƺԼ˲֮ǰһУǵǿһôȻΪͽд
ϸûôɺϣûСε£֤ԼȷʵǴ֮µһٴԼˣ˵ǱԼẽ֮ʱһоͿʼȻתԴķʽȻǰš
˵ܳӦø˵ģ˲ܳɴ֮µô˻᲻ȡΪǸأ˵ϾȻ֮˭ܲݿƣΪ֮˭ݲݵ⡣
Ȼ·Ѿߵ˽죬ܳɻоԵģ޵гɣճɾһĻԪϴȻڣҲһͷǡ
ͨһеܳɣҲûֱ˵ʲôé衣
ϣס˶ˣܳĵʵ
а˰ɣȫүүȥ֮ұˡҲˣ
һпɺСʱļһ㣿
ۿ˿ܣķ羰дػûʲôı䣬éݣϲȻǹžࡣéݵǽڣȷʵѾð߲ˡ
ܳɵͷʼص⣺ϣʵܶණǱԻˡܼ֮£̬Ⱥܼ򵥡֮⣬мм֮˿û壡ˣұ⣬Щѹ
ƾţ
ܼүүϣܳΪ󱲣Ǳܳɺңҽѵүү£ұԳ֮˿ΪΣܳɵҲЩ˵ȥȻӰպ֮¡ȻôνڵܣøһҪǳ˼һˣͿϵùˡǣϿԼܼݵģȻ棬ᱻ˴ǵġ
ã׸ٳ˶֮£ҲҪڵ֮ǰȴҲ˶Ů̬Σܼؼʥˣ˵ʥдСܼҵҲô࣡
ϸղҲΪ·ǻҵĹϵҲð죬ƫƫΣŪۣ˸пǧ
ӺһͷҲõİ취ȻһʥôڣܳԼںϾô˵ӣպǲġԶԷֿһ£ҲнڣҺ¡
Ͼܳȷʵһ˵õˣҲҪȫ찡ܳɶԴЩǲɢߵܼ˵̬ϿԿ˰Ҫ࿿ԼܰһʱվȲһġ
޵޽ڵľ磬ȻӹˣҲһЩСڣǹ˵֮£ܳɣһ̯ӣк뷨
ܳɵͷԼôܻû뷨أһúࣺܶţ¿Ҳǳ򵥡ûǼλ걻ҷӡʥںȻδѾСǵĴҲ򵥣һҲҪԼĸӡңȻ𣬵ȴܱӡվҲǺϿɺͳģ־Ϊ֮£ѡ
ʦѾԹ֮ԱĶ˽лأԷ֮ˡЩձ֮ˣ˵һһСС֧شƫƧ𽥱ҰδӶΪͨʦ֮á꣬νϣȴǵСӣʦĪ֡
ܳɵͷʾ£˶ǻãһӺˣҲǰ仵οоԵĺûأͬˡЩ֮ˣԻΪڻǷʥ˵һƭ֣յЩؿ֮󣬲壬еĽ̻֮ûظһ˵û´Ӧǵһر©ˡ
ʲôжģã
˱³أģȴԶΪ겻𡣳׼ܽܲꡣҪһ˱³άôνˣҪתľ޴ѣֻһ취ǻҲ˵겻תܳɶ컯޺ͱ𣬽յİ˱³غܸȤ֪ıȽ϶ࡣ
ˣǿɸ̾ϾΪͣ鿴òô
ܳȴҡҡͷ˵ν֪ߣηߡ𲻿תǱ֪
£ȻȡɶΪվΥس֮ʱֻ֮⣬ͬϿɵġΪϣȻתˣҲԲ˵ձຣ֮աһ㣬ֻһӣ̶ϾˡؼдЩ䲻ΪڣҲ顣˵ǣѽ֮ʱ˶ӰܳɶԵĸûнͣߣһܳܿĿҲͶЩȻԣҲ
ңҲףΪʲôһҪΪͳȻͳָЩŻָЩ壬ǵĺ󱲡
ӳŵһҹȻδ̷ʦҲ֮ⷲشꡣÿ˶ÿ˵뷨λʥܳ²ߣ˵ҲʲôȨص뷨
ܳɺȻүүǵ£ûкϽһæϣүүǣѾȥˡܼҼ֮λԺˡϣܼҵЩɹֵ£ҪٳΪһּܼҺϡӦԼҲãҲãƾԸ
ϵôЩѾǲɢȥܼˣ˵ôصķǣ
ܳɱ˵Ȼ˾ˣתһ룬ǱӦһɻԵģΪܼǣƭǣȻƸȴҲǵһЩȨ
ɣȷʵܼ֮ˣүүϱֵģѾʵĵزȥһЩǮƽӼһ¡үүµģص㿼ǵӵܣȷֱܼϵǿǱԽЩֶ֮ջؼ壬ѧɹ
áôܾ꣬ԼܼҺˡϵ뷨ʵһ˭Ը⿴Լ룿ȻܳɿˣǱ׼ȥ
һǰһὫܼҺѹƣɱ˷鷸Ƶģܼģһϵܼңܼұӡ˭۱ָߵͣһ׼Ϣ
˵ôãҪҪģϾ֪ܳԼڵʱ䲻ˣȻҪҲһֱ
Ǿ˵˵ζԸЩͼıˣվҪǣҲܷĵȥ¡
ԣæǸ˵أϢһգǰȥһǿػߡջһǰȥ
ҹܳҪ˯ȴȺȻˣǰҪŵܳɣӹع£и߸ߵؾ
ʮ꣬龫ǣʱ̲һ㽫ʽƶݷʦ


ڶپʮ ս񣨶
ҵģվҵģ
ܳɸпؿֺ뵽žȴҪԼͬѧϰһ㣬ѧһΡ
ϹȻûѵͣʲô¶Ҫģֻн̤ʵصõĶ̤ʵ
ʥ˾ʱ򷨹һνʽǡ˭뵽ʧʥ˹⻷ЩʦͨĶˡ
ܳ㵽ԼΪԴʥ˵ǿ̬ȣҲ㵽ӴлԵҲΪʲôҪٿ֣֮ʽƶɽΪģɱԽ԰Ӧرľӡ
Ȼ㲻Լõӵİ֪һߵĶպԼܵõ
Ȼ룬Լվõͽܵİֻû뵽д֮£ΪʥȻܿһ˿Ӷƪм͸ܼҡʵǸܳɵģǸܼҵģϾҲ׼ʥʵܿһѾ£ֻ㵽ܼܳĪϵǣ֮£˻ƪûнЩһ
һδ˯ܳɶУϾʥ˼ʶͬ죬οҲĹʽһǰʽҲʹƶݵˣһ֮£ʱﲻʮǧҲֻΪѡ
ڶһ磬ܳɴ̫лظ󣬹ӣ϶ȺʱˡûٸǣܳɵĻ˵λүүȥĴתתΪܼҵ£Ѿ˴뱲ӣȻӴ̤һ;ʧȥȻҲǺܶࡣ
ðɡϴ·ǳܳһ⣬ֳĺգ·½˳һ㣬ͷһܳȾһƶҲɸ֣䣬һͷ
ʲôطܳȺɽܲͨĵز¿ƺ༸ȫɽ´ûһ϶΢΢Щ׹⣬Ҳ͸ɽķ϶ɽСϪġɽ⣬Ƕֱڣʯᾼ䣬ǳŲٵɡɽ⣬纣඼ּˮڣˮһ㡣һʱܳɵ벻йһĵط
ɽ紵Цŵ˵ȴйΨһһδƻĵطֻ̫ѣ˱Եشһ·⣬û˶ִĶ˵ˡ˵أ
ԭܳɵҲ˵طû뵽ػ߻أ֮ɽ
ӡܳҲࡣһǵս֮ʱΰľ¼ҽۡᵽĳ־ÿսҪɲ֡룬ຣӵһ֮գʹõձֻӲߣ˵طâڶ֮ͨǰ˲֪ߵı·νڣ׹ۡ˵Ҳͳйͨ·УΪյһΡ
дУСڳһ˵߻ϲɽְǾڴ˵ˣȴҲСȻɽҲ١
Էǰݷ̫龳
ܳɵǵһϵνȫ֮ΨһӣȻա
ˣˣˣ
Զ糿ӰַԲɽ¶һټɽţȻд׭̫֡龳
̫龳Ϲӭϣմϣ
ǵɽźر𣬲ɽΪţҲΪȷʵֱӽһɽм仺ƿΪһޱȵĴһʯ̵صĴ·ֱֱͨãã
Σְû뵽ּܳɼһǫӭգ㿪ڴȤ
׼Ҳһ֮ңȵʦܼĵλȻɽ£ֱϵȻֵͷӭһֻΪܼջˣǳɽ£Ҳ̫أֻΪл˵ܼǳɽ֮Ҫ֣ȻܵˡҲû˵ػߵݣȻƺܸߣڳ֮ͲԵλ˵µģǾ֮ġ
׼ʥŮ֮ңȻҲޱȣҲؿԼңյ˵ȷʵһܳʥˣǷݳȻ׼ҿɱȡΪ˺ƣϲȻҲǵԮλͻ֮͡
ˣʥŮʽӭӣ£룡ƽͬ˴˵һտڳϵǫΪϾıҲͺͬҶ
ܳɵˣѩǰ׼ҵŮûģ˵ʥŮ֮ң֪Ϊ⡣תͷһۡ
ʥŮջʣΪ̳ʥŮ֮λǰ׼ɵջʣջʰ֮İա֮Ůһ̳ʥŮλΪգʾλ֮𡣴˵ǻֽ֮ΪתǬн֮⡣˵Ǭ˵½ǧ֮󣡡ճܳɽطĴ
ܳһѩ鵱ռŸԼǻ̳ʥŮ֮λˣȴΪôأѩ飬ѩ飬ԺҪջѩˣǧ֮ԴǸʲôĳڵذɣӦþǣػһ壬ȻĻİΣһ
˺ܿһǰܳɿֱͷֺ͵ɽǰһģһ嶼ǲ֮ˣЩʥŮǣȻҲǰ档
ǵʥŮͳǣλֶҲϵãŮѩ顣ھʽһƺЩ˵ţʱʱشܳɣŪܲڡҺôܸӣܳҲͼװһ㡣ڣһĴǴ۸ӵؿ֮ʥŮͼλվһټ̫ͼ̨ϣΧмǸССŮѩ飡
λʥŮܳȻûҲоΪ̫ߣʵѡǣλʥŮûԱǼλû˵Ϥޱȵĳ̶ˡǲϣϣԼ֮λʥŮˡܳһм˸սƺӦһ㣬ܳɸպñյסƺЩˣҲΪոԼĸоͷ΢ЦרעʥŮ֮ˡ
ʥŮ£Ϊƽʱչصļλ϶ڣԵЩ̫ˡ
׼֮Ůѩ飡ԸΪˡͬ۸һУ
ѩ鱾Щį飬ƺۣʥŮʻĿأܿʥŮֱԼƺܿȥһ㡣һͷѾ㷢覵ݣһϵسȹİɫû˿覴ãڰѩϣǿգԲ£ԣ
ʵԸģֲԸ⣬֪ô˵ֵĵطĻûм˻ġ
λʥŮʵùãȻڳһ¹ӣƽʱûôࡣѩСڰ׼ҴԺУȻ֪ЩصĶ֪ôһλùãҺܰƽʱ˻Ҳλùð˵û
ܳλʦһʱ䣬ϸ˵ࡣǣܳȴӰ˵һӣӰһδŮӡ
ܳɵǷֱȻܳɵĴȲܳɵģܳɶԴѧرذܳɵƣλ״㺡֪ʲôֻǾÿμܳɣͻúܰһҾþ紵Сص˷ƽ˾ĸۿڡ
ҪǣѩԼƺʶܳһ㡣ѩܳɣɵغøУǾãôϤԼĳ嶯
ѧϾǸŵĵطѩٲ£ҲͬѧѾ̸лŮ£Ҳ֣Լƺϲ߰Ǹˡ
ѩҲԼϲһˣܽܵģһҲòʲôϾ֮飬ŴѧȻӦʲôԸĿֻšǣС
µĲǱģԼǲΪ֪ĵ˼飬ģΪӦģͬѧǿżᱼġʦܳɱϾԼʦİĽȻԵĽǶȷġ˻׵ĽǶ˵£İѩԼˡ
Ϊ˶ô˵ԼƺǴġ
ǣͳĬԵİѩȻ͸ӳĬɣǵģɣ֪Ϣȫǹģ̸֪ᣬ˵˵ģҲУΪܸܲǣѩѾͷϲԼʦ
ܹ֣ͣǰѩԼİ⡣ܶʣôģյ𣿰ʲôļֵۣ֪ʲôϧЩѩ鶼̫ðͰˣϲϲˡ
Ȼ˲ͬ⣬Ҳ˷ԣԣѩѾͷѡ˽ĵףΪԼһ˵ܡǿΪȻнһĵذ
ǣִҪĵذܳɵѾͷʼעܳеܳʲôϰ죬ʱ׵ģȥʰϡϼʮүˣȻ֪⣬ֱӵﳤһǰְ֧ѩģȥݷܳɡ
СİѩȻԸȥܳɣ֪ϲţȥܳɣΪܳƺ벻£ѩͺúõʲôʱæģԼˡ
أѩ鷢֣ʦԭһֶַ࣬Լر۰ˡûоܳԴΪ֪ܳǸǽҲԼӦʲôΪԼƺûãʲôҲᣬҲ࣬ԼԶ˵ɫ⣬û̫㣬ҲܳɲעԼԭ롣
ֱүүһصҵгεʱ򣬰ѩ֪Լڿˡǵϣүү˵Ļ
ѩ鰡֪ܶˣΪʲô𣿡
ǰϿ˵ԼţΪ˱˻øáܶ˶ôΪġ˻һľһȻͬҲ֪Ρ
ţ㳤ˣǰǸʲôҲ·ĺˡȻǶԸ⣬ɺܶ»ǻήٵͷϣǲɱģ
Ϊʲôɱ⣬ҲԸأ
ûѾ˵˻ţܻһֶ֧ȥڱ˿Ǿʷ׳ʵǻӻҲƣһҸļͥǰ׼ңţֻΪһ
ʲô
ʹ
ʹ
ԣʹ˿кֻܶҰ׼ңȴֻһʹһأΪôܻøõʹ
˭Ҫǰ׼
ǡǰ׼ңһֱϵÿ˶һŮһСеΪ˴м壬ŮΪǲʱ֮裡
үүϸ˵ɣѩ鲻Сˣ
ţºܳܳںܾúܾǰ˰һΪһһվŻصػŵġ˵棬ʱǼ߲ʵĴɽѹ˰ЩˣˣһЩ͵ߣѹϴɽǵ˲أΪ֮£Ȼ壬ȿЩôǿǣǽӽ޵еģ尡ˣֱһ˵ĳ֣ıһУ
ʥŮȻУΪʲôҪǰ׼ѡʥŮ˹µİѩ黹ǲףЩɻ
ʥŮģҲڱʧȥÿս֮ʱǱǰѡʥŮӰˣȻΪϴʥŮ쳤ǣɱбʱǧҲһλʥŮˣʱ򣬲ʮͻᴫһΡǰΪ˾ԮʦҵλһĻʥŮΪҲλ
ʲôʦң
ǵġܳʦǼңҲһеļ壬ȻԵʹȫһġҵʱΪѵõܼ֮ӽҲԵһлԵ˭뵽ΣʥŮҪٴɱУѡʥŮ֮ˣһΨһİ׼ֱϵ
ԭүү㣬ôƭҺÿ࣡
¶Σѩ飬ҲˣܶӲȥġùõ겻ҲΪʥŮУһС˵ϢʱλùõڶҪˡ
ʵ
ŮʵǰټҲȻûԺյĵλҲΪ֪ûйݻû½ݣûиһȣǣΪģǾ󲿷ˣҸҪ֪延ǰЦʱҲҰ׼һݹ͵ġ
ʵңԸ⡣ʦƺһˡ
ԡܳ⺢ӣƺװ£ûԵƶУ治֪ǷΪԱơǿϧˣ㲻Ҫ̳ʥŮ֮λô
үү˵ˣȻҺܱܶණǣô汲ҰѩҲԼŬġ˵Ǹǲܵġ
ӣˡ׼ʹˣҡ
үү㲻ΪѣŮġʵʹǣǾΪĵĸʲôүүŮҲҺʦб𣬲Ե޷֡ҪΪʥŮһڣô͵Ҹһ𰸰ɡΪ˻ĹˣΪ˱ˣѩҲܶࡣѩ飬ǸСŮ
ðɡʵʥŮ֮λͻõܶණ֮ɵҩΪˣֻأҲǾ֮͡Ӵ⣬У
ֻأ𡭡
ѩ黹㶵ţȴλùʥŮڽˡ
ѩ飬ѩ飬ѩ顣ʥŮе㼱ˣϾԱߡ
ţѩȻعղһֱ룬ԼƺһҪĶȻԼӦôԥģӦúˬشӦǡ
ϾѾܳɣ˵һ棬ټȻѾ¶˾ʥŮģ񾿾أܾڵĻš
һʱ䣬ѩﲻ֪룬Ҳشλ̣˵Ը⣬ԱߵλϣҲЩˣ⺢Ӿôˣ̫Сû棬˰ɡ
ѩ飬ʲôҪ˵ֻ˵ҪǣҪʲôû˵£Ҳһ˵
ĳʵ٣ǰʥŮУҲ޷ΪԸ⣬鰮ԭйһʥŮҪλమһɵʱȰ᳤ϣӦ˴¡˵ҲԳУʸϣ˵ˡ
ңңҲ֪ѩλĳ϶Լˣʱ󾽣֪λشϾЩˣ϶ܹˡ
΢΢ҡҡͷϸϸؿڵѩ飬лֱ˵ǡλϣӦġϾҲҺ󱲣۸㡣ʥŮбǻʼұ֣Ҳ֪Ϲսʼұ㵣ΡϾ˲ԾȣҲȣǻʼ˲Ը⣿
ǵġѩ飬Ҳóƺѩ飬һʱ伱治Ҽˣ˵ԼʲôֲԸλּߵĳ
ѩ飡
һỽѩӻʧоѹæһеسԴͷǰܳɡ
ʦ
ѩ飡
ܳɸղżѩǰ飬úԼйأҲͿֱӺ
ףѩûпǣͼλϣһ֮£㾡Թˣͷأȫ΢Ǵ׵֣ڲԾ΢΢˾󣬵ǽһŵڵ֪ЩƽͬһңԶĴôˣʵֻǸʥŮҲĪڵûȥǸԽ˽ԴʥŮжȥİѩ顣
ʦءû뵽ټ㡭ѩվܳǰ΢΢һԵȥˣҺܳɷ
ⲻ𣬿㡣ϴ˵ټһܶѰ
Ǻǣ㲻ģʦء㲻ġѩΪҲˡѩһ߸˵Цţһصس鴤ţƺϲйһ㺡ϴ˵ټûܳ˵κ£ãԼӦһŮӣӦһǿŮŲᱻʦҪԼ˿𣬱أȾҪԼǿ
ʱˮѾȪӿ£ŵģһܳɵİֲΪ˽ܵİȴûСϪˮһˮѾԺ˰ѩ˫ۣΨܳɵӰӣô
ʦ֪ġܳǶǵ˵ţȴ£ŮӣƺԽˣǸŮˣǸԼΨһھθУΨһ᲻õŮˣǶôơܳ˸Լѩǲ𡣵֪ǲܵģĿǰе˶ôڳд޽ʵĸ֣ҲԿ걻һ͵֪δġ
㲻Ըʵҿ԰㣬㲻Ը⣡ܳû˵ٻǿ԰ģΪ֪ƾԼţòδı䣬ǣ֮£ǼĴ޽ɣǿ϶֪ԼʵݵġݣȻð¡
ѩţҲܳΪֶȥˣԼŸˣԺҲûΪ޵Ȩˡ
Ը⣡ҵʹүү˵ǣ˻ţһӰţӰҵģʹ
ܳɿŮһ㲻飬Ȼ类һ㣬˵ǸԸɱҲԸܲܵõԼǸܳɵģˣѩ飬кֻܶҲʹǣʦһҪȥģʦ԰㣡
̫ˣѾˡѩ鼷һ˿Ц
Ĳڣ
ڡʦ㲻ʹΪģΪʲôѩж㣬ҵĴ𰸣
ðɡԸ㲻ڣϵ£ʦ̫಻ˡ֮ܳԼһ
ʦң롭
ʲô
룬ʦһѩЩߵزȥϵˮԼ߬½ǵ˫֣Щ˼·һݵһ㡣
ɵӡܳ΢΢Цֽѩ鱧˻ͷϵķ㣬Ȼһ֮ܳɲɣԼǲҪ¡
ءѩﻹ˵ʹرܳɣؽͷܳɵ·һ̣Ҳͣһ㡣
ãƺ㣬ƺת˲ѵˣһûˣȻͷأֵعţҲ˵
ѩ黺뿪ܳɻǿ΢ЦŵʦʵҺϲ㱧ҡ
˵꣬һأĿתؿܳɣȻǸ̫ͼļ̨ȥ΢΢ųȹ̾Ҫ
Ȼ䣬ܳƺʲôԼԺȻһ㣬󶯼䣬ѿڶѩ飬Ҫ
ѩ鱾Щն񣬺ȻƷųһ㣬㴽΢˵꼸֣ȴûκ
ǣܳɿˣȻֻǴ֪ܳѩ˵Ǽǡ-ʦ---㡱
ܳɼѩƾǿزԸֻͷһ𣬲ٿĲ
죬̧ܳͷ̧ͷԼƺѯԼһ㣬ܳεһ֣ѩѶ˵İɡ
ǣ˳أѩ͵ʥŮ˴УѩüĶһ䵭ͷ϶һֻܳһ۱㿴ǵʥûģʥŮȨϴʥŮ򵱴ʥŮܶණҲˣһˡ
ȻʥŮðѩһݵʱǾЩ죬Ҳûôֻ࣬Ϊǵˣȥˡ
ܳɼһҶ˵ֻ߹ȥɣǺαأ
˵ãһ˵֮£㱯ͷȻ˵ؿ
ǣôˣЩСЦȻܳ˵̫һԵ˿Σ˭Ҳҹʵġ
̧ͷص£ʥҵҵΪϣȻʥܼҶ޴ӵ֪
ҲһݣԿˣʥǺοءѾǣ˵㣬˵㣬һδˣʥΨһֻʥ֮ʱӲչңԮʥΣѣҵȷʵй
ʥǰΣҽӻ壬Σ֮ʱ˿ǵջȫˣҵҲδȻأΪʥŮһܾľТʥܾԮܼ棬˵꣬ͷҪ˼
ܳɸпߵǰܳС壬ǣȴҲΪұ塣Ҳǵ겻Ϊ֪ҲƽױӡοܳСڶȣҲ˽黳Ϊ壬Ķ࣬ɣ
˼̬ܳȣҲΥֻٴοͷ·
ʵԶԶǣ˵Ȥǲ˰
ܳɸһڣ˵ˣΪ˵ʱԹ˵ʱķӦȻ˸ով̾͹ȥʥ˿ûйҲʥ֮档
ˣˣ˵ˣʵ֮ܳʧԸ񣬵ȨʵﶥʱΪԼЩΪĶҪڼȻҪΪƣȻҲķڲѡ
֪ܳȻҪ£㼱æܳ˴ҡ
ȻˣƾȨԲܴЩ壬Ȼ˵ЩЩĵ˵Ȼһ˶ˣûõģﲻ˻ģﲻԼⷽͳΪԼˡΥӦ޷֣һֱӦһֱӦˣ˭Ҳұ֤˲Ϊɱ˶Ӱ졣
Ѿһ֮ڣߺʮΣѯǳȻ֪ЩϾжǿҲȷʵûа취ˡ
ܳɵͷʾԼ֪ˣѾˣʷΪĹһͻ޵ˣܼң峤ϣķһ֣ǵĽžֻҪǴЩǿСս
ͷ֪սڼˣҲܶô򵥣۵ɽ绹ʵҪ
ܳճʱ֮ǰҪκӱܣ򡭡


 ս
ڶһ磬ܳɸ𴲣ƿéݵţ㷢ѾѹѹعһصˣȻΪ֮ˣȻǼλ弸λϣơաʷƵˣɵҲ
󣬸ǺѹѹعһƬ֣¼ˡǸԴĸ֣޵˵ˣ͵Ϊڻϡ
˻ãȻնܳɵǾЩ˼顣
ȣɳϣ֪λܳʥк󣬾Ȼˬˣ˵ҲǿණϾ˼ɣѱǵɽüֵǷȱģҲ˾֮ģȻԼԱֻܳô
ΪܼҽģߵĴϣȻҲܳɣΪݵ⡣ܳʥˣ˿мٵģҲܼ֪֮ˣҲ͵ܳǷһ㣬֮תͶ̥ܼҰˡ
οϳ˺˭֪ܳʵǱҵĴ㣬ẽų˻ԪʥˣȻܳɲ˵ǾƲ뵽ġ
Ȼܳԣڹ˽зҲܼҺԼôͨĴǣΪϵգҪʿʲǡ
˽ܳɳ֮ȴֳܳʥȻЩϵĴңȻ֮£ֵͷܳɼǴôûʲôֵġյܼһɳϣҲΪġ
ʦƺնûܳɣȻʥŮܼҳϵȵһ˶˵ǣôǲдġңܸӦܳǹϤޱȵɽɽ̵ĹϢ
ܳΪպɽ󣬵Ѳ֣ԲڹЩֽţɽһɽͬţǿҵĸӦôֻͬ
ɣܳ˵ҪʱϻԼЩµһֶΣֻ־⵹ܳɵ
˵Ҳվֻлƺնû
ʦүǰαǶˡͽܣ˵꣬ʹؿͷȻǽ֮𣬵˿̵Ļƾһĺһ㣬
ȻֵģǼλʥˣȻҲܷϾԼ常նʦԼԺҪָӳɽѧĵڴ
ͽգʦүҲëëŵغҿͷԸֱˬ˵£ĵͷϴӦõģҲ͸
Щ꣬ƾðɣܳһ˲ƺԼһλһ㣬ԾˡȻѾ̬꣬ƻصִһνʥ֮ˣһ˲꣬һ˲죬ܳٴη֣ʵԼҲϣرǵЩӣͽʱ
ʱ˵յͽܣյ˵ӣ˭뵽Ľ죬ɽӴǿޱȵĵز˵ӣͽҲǲܳɲԼҪǵʱſȥЩĵӣԺ˵ûᱻ
һʦүԼϸףۿЩȵģУĸȻǵһλʦȴʱ̱ǣңÿ궼һ˽Ǽ֮ĩ߱ǹԻܳɡ
ҸһаãͽҲǶδҸÿԲ֮ҹػҹߣ˵ǶʦڣԿƴӵɽĶգ۷Ѿǧ෽˿ռĵطȻҲǲȥģ˼ҸȻҲӦá
ܳ΢΢һ̾Բ²ԲȫҼ£ð㣡ƾֺǣ
ƴлʦүһƼһ֮Ȼδλʦү˵˲٣Ȼӵܣãܲп
ܳɻתȥЩˣ·Ըһ㣬ص˵֮սеĺܶˣʧȥǣǿѡ뿪ΪҲǵȨÿÿ˵·ֻ֪ҵ̬ȡ
ҵȾ̰ʷƵһ˵Ҳǵù鲻Ϊˣǰձһͨţ˸Ѫͷгѵһ٣֪ٱˣǵ̤ʵ˲ǡ
ҵȾ˵ȻЩ֣Ȼ˿ᵨӵġ
ܳҲûת˵Ƿİɣģǣᱻܳǣһ˵Ϊսˣһ֪ظҵ壬ԣܳɵ塣ǵĻתܼң峤ϰ׼ңһ֮Լң򶫺ƼҡǣǸΪսģǵСث֣ǣԷĴ󵨵ȥܳɣҳɽ̣Ŀɽ
ɽ̣ɽ̣ɽ̡ȺӿȻҲܴżٴת񲻴ģһԵ޵֮ס
˵ЩҪĳŵܳת⼸λ֣ĳ˵ܳɣҳɽ̡ûйȥĿûд򲻵ĵˡǼȻԤıҲ˶ڡνıƣһֽѣҪǽֽģܳɣˣ
ҵЧѾ֪˱ǳɽ̫ϽȻ˵ʵ۷壬ձܳȷʵ˴ĵԴȪ
ʥˣԶܳһۣԪܳɣѾɽ⣬Űݼ곤ˣ
˰ܳһ뵽ͺͷԼȻɣ˵ϤӦЩԱԱĹԱӦòַͲǡ
ǲҪڳ򡵱Ȼһĸ߳ŵˣһ޽ɿɾٲùΣؼǻĲȻܳڣǺã˵Ȩͳܳɵˡ
ðɡ㣬Ǻ̸
ʱܳɾͱһװιӵƫСƫӣڲ棬ҲַַȺװĵˣλ˻ѩ飡ʥŮɰ׸ջʣ
ѩܳһۣҶѵ룬λϺҪԱ̶£ԱƵдƣ


һ սģ
ѩ˶˵Ҳ˭סáȻһסˡ
һĩβӽϸߵĹԱվȻ˶һԭλˡ
žܲıٽıλ׳¾λıǽЩ޵֮˺Աһ𣬵׳ˡ
λǹԺλǹ첿λǲıܲıλǱ˾Աн
ıҽһǼˣϾ֮ǰظ߲쵼Ѿ̬Щǰ˿ӣȻǴ
ܳⷽ˼Ҷˣǲ˼һλϣգܳҲһˣܳǡԹԵһλ֮£׼վܡ
λ쵼ҲǹͣȻҲӦһܳҪվæվ˴˵һ£޷ʲôϣȻ˵ܳɵʱȻЩ˸ʵء
ѩ˶Ҳ͵ͷԳ˵λϣ쵼ȻѾ㿪ʼɡ
һԣȴл飬лλ϶֧֣ԹҵĹģıλѾ֪ǵ⡣ƣӦñǸʵ˵Ѿҵһĵزٲ֣ôֻܺźظߴңѾˣ
鱨Ż㱨͢Ѿƶ˲ԼͬսƻԤɹšĴһ߽ƹ롣͢׼ԽϳʡĴӶѼϡݺرıвķ࣬ȻڡˡѪŷˡձߡձʦʦ͢ʹ͢ʿħʦΪȫ֮ڣίʵıҲһ˵
ȻΪΪ˵սףҲսʱƣƸΪǿƱƣѾǧ򡣵ֻܶԸ˺ͨ͢ģֻܿˣǹ
Ա˵꣬ȻҪЩ곤飬Ҳ峤ϵ̬ˣҶûȻҲر𷽱̸һʱ䵹Ҳ˰ҪΪܳ˭ҲҷԼĿָ˵
ʲôᣬֻҪҿԴӦ˵ϾЩ׽Ҫ˽æķˣѱʲô
ܳɼҶ˵ֻԼˣΣҲǵΡ㣬ǻᶮǣǿ϶ûʲô˭˭ȡ裬Ϊ˵ϣֻϣս֮ܽעתƸ󲿷ֵԤϣϾΪŰ
ʵһֱصЩֻΪ̫ǣһȫѰ˴δսҲýսʱ֮ƽʱŵ⣬һˡĸ̩񰲣´ΣһȻ˵ҲǺ̰ٸܣЩĹԱǰǡ
ã˱ãûбˣ᳤ϣˣܳȴǴмң̬ɣ
ᵹҲƴǣȻ壬ȴǻһվԱ˵𣬺곤и֣ȸɹţɸȥԽϣȡڹ֮⡣
Աϱ̬ˣȻ㣬һϸ֮󣬱Żȥˣսڼսйɲװ
Щ쵼ܳɵ˱־۵һ𣬸ղŲǸġߵ£Ҫܳɶ⣬
ܳɿһӵˣҲͲӣֱα֮УͨıϷ֮УǷŶʥơܵ˵Ŷʥĸ֣ԶͨһǵҲȷޱȣҪֱȡĴҲǱƵֱӾսҷģЩֲͨ֡һЩħ֮ĸʿԣΪ˱٣Ϊ˷ֹԼˣҲ֣ͨɱҲãԷһǣǿԲ󣬴͵󷨣ɱǣΧǼʮģҲǡ
һƽ֮ҵȲиΣϾҲǼλʥƣȻ򵥡ʵֻԼ߲иֵģ˼Ҳǳзġ
ܳɵͷ壬ٲͨҲ֪⣬Щ˽ǿŰ˱³ɻȻ֮꣬ǴܣĽȻҲϲͳ̤ɶܣҲΪһδ⴫ԭҲΪʲôǵǧٹ֣·ĽǿȡʤЦͨ죬ȻٴκźΪ˶ܵʤҪ군ȻҲħ󷨣ȴǸϲϵġ
ͷλʥȻһʱ书ǼʶͶȴ˿ûиı䣬ЩʥԶ꣬˵㣬˼˵ѺϤһܳɾ֪ԷҪʩʲôˡҲΪʲôܳɸջǵذӡԭ򡣴Ƕְ
ܼң峤ϣ޵ȥӭս˵ĸ֡ԴһǰȥԽ߾ӭսܳ͢ɷԸ꣬Ҳˡ
ʥϱ߻᲻̫٣
ܳɻӻ֣ʾԼ֪˼Լʵûлָ۸˿˵ȻǲµġܳɵĿͷޣ׼Ŀ
¾ʹ˵ղײգ̳ӭУ
ۼ̫龳ĸ֣ܳһº󣬱ͷܳҲǴ¾󲿷Զĸ֣ƺƵسˡ
ʦүղл֮»ԽһߵĽ͢ӪǵĹ·Ѿˡ
˵ǸյԽ߾ܳɾǰԽϵؽ硣
ܺãþ٣ȥҲǺļž˾ӼʱǰǺ棡ܳҲû˵
ǣһȽԽϣƲð찡
ܳһɻƣͿսѳɶӣԹʤΪªƤֵǮΪ׷ɷͻֲӣɨԽ߾ȫ練֣йǰﷴ֣ȻսɾҪһıˡ
ٺ٣ʦүСȥ
ܳʲôţһתɹŷ򣬾˵һڹǰ˳㽫ҴľŹ򺣴ھǰ
ʦүǴġ
Ϳ󼸰ҪܳһҪ˵ٺ٣һǸ׼˾Ƕģɣ׽׽Բأһ棬ʮ죬ֵܳд
ܳһЦûƼƤһ


 ս壩
ܳĲͬʱôɡϼ׼žϷȺϽ˾Աҹսλؼս䱸ڿվӡӡֲȫλ󣬼Ⱥĸžȫǰ֮ˡ
ϣ±㷢ֵҲڽþϷȺ棬ºˣڶʲôŽڶˣһ˭Ҳ˵ľ档
õĻƣѸڿ˾Ź򺣴󣬶ʱԽ߾ҹӿǧˮĻһϷȺ档Ź򺣴ǵƾɽ֮ʱ֮˵Ȼƴ£ɽۺ񣬵ڵľŹ򺣴Ȼʮ˸գƮѰټ
Ҳ̫ɣֻǽ͢йܿΣΪйΪǿ漴ҹΣȶսƻǰˡ
սˡ
͢ϾǮƣƴ֡δλʢǰĿվԶڱŽžϷȺķλһͨըҲϣˮĻĴһϷȺԵػ˰ƻ󣬽͢˾ǺͻϮЧġ
¼ʱ֣ȫҵڻ׼֮ͻ˰ɪ־ؿŲı¼·ǲһһԼļν״һ㡣
ΪϽ˰ɪйȣìܸ顣峬ǿľ˼άԶӱΰľ¼ë󶫵λսսۣΰľۼҽĹۣЩģ
Ҳޣ޵ǣΰܸϵȻΪʮĳսҾ˽ڣΪϽȻ֪ʱӵĻãһйǿ󣬸˵ൽ̬ķɻڣ̹ˣЩй١ǣˣҾ֮࣬ˡһڣ˺ս
ߡʮйԽսٴ֤Ĳ㣬Ȼ˵УС꣬ʮֻ֮ǱߣйȻҲ˲ٴۣȴȡսϵþʤ
˰ɪĳ裬Ҫϴˢˣ˰ɪž޴ĵӵͼϣעŵһԾӪЩˣǿǰģսҲЩôѡϾйһսĹŹ棬ܺ⣬ڷ棬йܣôΪйڵԾΪĹߵµľװ󣬾ͽѨҡıһѾͻһй
෽ƣ˰ɪرڴʤһӹɵʤ
˰ɪģΰϵʹͽ㣬йǴ⡣οǻбѣλʹȻ֣˰ɪһĻ󣬸оȷʵִ࣬ȻΪһ˵Ľ
Ը簬˹ԣ˰ɪÿȴΰˣΨһԺУԼͷԱ侲
ˣһ߳͸ոӳں˵ڿϵʱܹʼˡƴ֣ڣըѲȫҪǮһžϷȺȥ
Сʱ˰ɪһش󣬽ʼˡȻ˰ɪҲƵĺЩһˡ
Ȼ¾ô򵥣ì϶ܵʱײǲɱġ
ʿʢس嵽Ǳ궨սʱȴȵط֣ǰȫˮɵһƬ
˰ɪ£ҾǰͻȻִˮݿվ飬ƬˮĻӼǧȴ֪ʲôԭġһıæشоϽ˵Ρ
ʲô˰ɪЩˣãƺƲԼôˣûзйԱľװ
潫ûκη֣
ã˰ɪȻãƺԼĵˣѾһֻ׵ĸ򣬱һŹԼȥꡣ
˰ɪôˣ۷Ƕ˵ĹưˡʹҲ£ϵɳԮѾҵָ֮£ң˹ʹϵ۵ߣȥЩͽЩ
˹˵꣬Ҳ˰ɪ˵ĻᣬСΧŲƣ˲ʧˣĻ˵ȥͽˡ
˹ΪʹʵҲͣνϵ۴ˣҲûЩġֵһǣΪĳЩԭЩԳƹˣֻ֮ܿսҲû˽ǵʲôɣǿϵۣõĹ
˹ǱȽϵģʵǸǿԼ൱޵ߴ޽ɳڵʵʹ֮ϣʮʹˣ棬صϵۡ
ˣƺЩԾһʹˮĻ۲һ󣬵õһȽϽĽۡ
ţȻ֪˹м˵ȻҲ֪ʲôҲֻ֪Ƕصĵѣװģز鿴һ󣬷Ըʥ֮ȻԹþˮĻ
ǣһ⻪Ĵӳνʥ֮ӡȻٶ࿴ޱȵʹãһֻֻ޴ĹˮĻˮˣ
һʱ䣬ìͶܣｩˡ
˰ɪǰʵתҲſսŹƣЩתȫ磬Ȼǵս£Ϊ֤ƺֻͣýˮĻֻʹ׳۵Ĺ洫ȥ
ܳɴʱ˼װܱݣھӪת֣ӵѾˣʼһ˳ֺµҴˮĻž޴Ļϵʵת֮飬ίʵܳɶ̲סźںˡϾһˮĻӣܵסһȺܷ˵Ĺе뷨ѸٱתǶԲˮĻ֮˵ľ޴Ȥ
ܳȻ֪ЩƨĹþ֮Ҫ͸⼸άֵľŹ򺣴󣬲ڳ˵ΣǹܳôýЩƽʱصúúõˣء
뵽ҲʱþǶˣܳɲЦŰɣϣǻ˯һþģٺ١
֪͢һȫˡ


 ս
ҹôľܳɾͣټӪϿգִԼļƻʱˡ
ǲҪңʹҪ֣Ҳֻܹݺ͵λĲͬд֮ʥˣҲԶ֮䣬Ǵ߳ȥġ
ܳɿӪԼ㱵ӰʷѾ֤֮䣬ܹٹ棬ָֻܷ¡ҲԼˣǣֽٴαЩνߡͬˡ衣˹ֻ纣սսѾε֤ˣǣôãҳϣںܶ෽úܺá׿սᣬǵĻҲͬЧձĶɫĻĻNBAǵϵۣǵʱȣŹںܴһȺˡΪǿޣΪȡΪǴĳ̶ֳǵĳߣʱĳߣǳġΰˡҲ֪йкܶط㣬ҲΪЩ˹Լ˵ɣΪǳԻҩʵмõģǷľãǿսӶֳƸǵĸУҲйϡǰǵˣǰ衢ɱɱĹ֮ȴǵĳߡҲһν׵ķֻ֪ܼ࣬ȥ֮겻ĵĴвңܳɣҲ
˵꣬ܳóʮʬ죬һף㻯ǳ֮⣬ټޱߵǳʼںڰ֣Ƕ󲼳ˡ
֪ܳһ磬ȫ綼𾪣Ϊ͢İ˰ѾȫǶΧٶλʹ
Ȼڶһ磬䶯ȫϢˮһ㴫
йɹŵչĴսǹ졣ͨ硢ձͬͨѶϽͨ棺ѶⳡϴаȫĹУйʹ˱ֶΣԲ֪ķʽѾǧΧݼ󷢻ϢƣۼഩйŴεˣһѽ߼һƣ漴ǧ㾡Χ粻ԺַʽϵǡѾͣԭожҪȽΧǧ⡣ͬʱйҪͼʹıƣǧȳ
漴ͣһожͬʱٴйˣ;ٹһ㣡
СʱҲ˽ѶȻܼ򵥣Խ߽ϵĽǧͬΧˣ˿ҲϵϡΪ˾˰ɪΪûԽϺ󷽻ӲսµļԣӶһ١޵ᵽһϵ۵ʹߣҲ档
ž֮нǧ򣬵ǺࡣȻ˵ķرǿһЩڰΪĴڣܳҲǶĴŲմϣʮλֲ󣬲Ž㶨
ܳߣȻ͢ĸֿҪЩܳɺ;ǶڣҲֻеùķˡǸ̻ʶڿսڶ죬ͱܳ˸ץˣû˽͢ûЩνҲʼˣйġѺáھǣҲʼˡ
йʽֵĵȫйԹֶΣΧȻйȴЩ˵̬ȡʵйľӣưͶһЩը꣬һǹû
⣬ɺͷ˵Ĳ࣬Ҳɱ㣬ҰΧ
һʱ䣬翪ʼЩʿ˵һڻ̻̲жȹϾйһŭ֮£ΧǧˣȫԺըɱӵڶ쿪ʼҾ˽ͷʼ鷳
ڶ죬ЩŽ̻ʻڷ֣̻ʲ֪ʲôʱѾйˣһʱ䣬ۡϵۿʼⷺڵҲӼȿϵվ뷨ܾ⡣
֮£ǧΧڶǲٴսµģ˭ǧ˭ͻᱻ̨
ǣ죬Ĵű˶سйɣ˵ΪԤ̸Ҳذڿ̸ƣЩ˾ܲˣ׷ֱӿڣ˵ֻҪйˣͣսԿ⳥йʧȻ͵ȫս
йȻԺܻ̬Ⱥ͸̸˰죬˵Լ˵ǣ浽йҪǿڲ㡭
ǣ翪ʼһηھйĹĻʱ䣬ϸй񻰴˵֪˵Щеɡ
ǣйĻ£һרѧߣ֮ģʼһȥɹű߾һȻȥԽ߾ʵܼ򵥣ܳԽ߾˵ǱҲûãȻ޷֪ġ
ȻܳɲǶڵˣҲҪǶšǵˣܳɹǵľҲóˣú׼ЩʳԱʹá
ϽŲþ͵ˣǴһǣԭӦӪλãʱѾȫƱһһ㡣ܳɵ۷ͨϵĴܿЩ
ϽŴսȥһ⻹ˡֻѾǶˣûճ֮ʱǷݣʵһ޴ޱȵӪݣȻƲ֪ﹹ죬רҶ֪ôȻһ޴ޱȱݣЩ˹档
ҿ飡²սЭһ¹۲Աŭس嵽ܳԱߣ˵ܳһڣȻֻҪ֪
ܳϣͷҲص˵귨˹ӪҵĶɣôȥԼأοû˰ɣǶѡ
£֪Ӧй￼Э̽ġǿģֻҪ
֪Ǻܿȫ統졣ҲǮȫ¸ضǣңҪǮ
ҴӢŮϣܺרʹЩӢӵܵҶиĸǵļǻؼңֻҪǻؼңսϽˣ
֮ǰôû뵽йҲмңиĸģ㣬У
һйԱǰܳɶ˵ѾˣԺ̸Ϊ
ܳɵһۣ֪Ҳ⣬ȴֱվ˸ˣҿԷǳܷҪԼ
ʲô˼ɻ
ŷϵۣŷˣ͸š˭ֻҪŷйĻж֮˵ֻҪĳϣϦܳţУܳɴһӵ
ʳͽȥҪ̫࣬ˡǲڣʦڵģһɸ档ֻҪһŷһ˲
˵꣬ܳһӣһټһ࣬Ƕֳ漴ˡ
ҵ̣Ǳ̳
Ȼܳɵﻰû˵ΣҪնݳǳ׳


 սߣ
ܳһ仰ʱȻ󲨡սѾûмȥıҪˣÿģǰԼЩ²ʿȥȻڵķ̼䵹̨
磬ойѧϰй˼йĳ
ȫеĸУʽΪݣÿ춼жĺʦйʷйĻȵ̲ģȻǡˡġƪӵġƪȫ綼оΪƺйУ˶Ƕռͷ֮ˡ
ѧǶ̫йʦںڰдĺ֣С׭Խ·ҵԽһѧǴӿʱȥưɡ򳡡̸˵˱һĴлӢʵ䣬򵥵ġ㡢ҡѧνȤͰõʦЩǣȻǳţ̳ģʱѧųѵĴԡȻҲܵʳĵز
ͼҲģعйĸͼ飬żӡˢ棬εսý屨ν飬йһȺɵ£˰裬صйչʾǿһ棡
ýҲǵصرйܳ÷²˼롢лĻˣСһؤԼսʱծȯֻûèˡǰ˹עNBAҲʽĵز
˵NBAԱøߣ˼йôɣ׾پܰ죻˵ԱŷãɺǼԦŷɽǹֵзȥȣ˵ľ˶ѾʼעˡԽԽˣÿ찮ǣѾϷۻᣬǴ򿪵ӣۿйϢΪ˿ϵĹȣǰδеسŷǳ¼
ȻҲийΣҪĿĵؾЩڽɽΪһ˵йĴɽɣõľܰʦ˵Цȴʵʵڵģ統йǻƽһ㣬ҲǱš
ϣǿʼҺйӴΪһеһж˵йѾռȫԵƣֹ𣬶ѾһˡκһȨֻҪӵ˾Եʵô벻жѣΪʱоƶ
һ棬Ϊйѭͳ£ص֮ͨ£Щ²ʿǰйлǵȻйĽǡɵָʾܷŹκһڤ粻ˣֻ鱻лߣܰȻȥ
ǣܳڵԽ߾ñһټӪĴڣǵصƺȾӪˡЩʿȻļһ˷ŻԼĶӡϧܳɡңܳҪľ
ȫ粻ǣԽ߾սӪܳһˣÿһͰںӣھǶǰ棬ѵЩսЩս壬Ӳ⡣ȻܳɵҲʵǺãÿвˣǿޣǹܳɷԼӣӡܳסˡ룬˶벻ãǸˣҪǰߣǾִô죿κιƨƽЭ飬Ϲǹƨûһãȭͷ¡Ȼйô֮ܳɲұ֤ǻΪס˾ԮϾ֮ˣһչضǰꡢ꣬һܶδˣ
ɰкãͷ˺ӰɡǺܿģһ̫̫ܳɣϣܳɽڣ˱ӣ˼ҲиߵѧˣȻ˵һĺҲԱߵ˿˵ԭ򣬡ɰǼһֱẒ̇ỵ̂ҿС·ףѾһܵķˣ
ܳɻӻ֣̲Уֻẉ̂ҰӷˣǲҲҪѱ˵ӶˣѾ˵ˣܲܳȫԼԼң·𣿡
˵꣬ܳɳýӰȫһΪƵ΢Ц˶ǺģЩɰĺӣᰲȻġϵ۾ȲǣֻԼֻẉ̂ϷԼĴܾǣ
˵꣬ܳһָǸ޴ıݣǿⲻмʮ˶ˣúѧճ
ȻʮŸѾݵƤͷˣһʱӹԼԱеʳͿʼ̻˷ʮȴܳ
ɣҵҵڣ˵ĿУʮǰݵʱȴڵϣϵذšû֪ΪʲôôϵذܳɣֻܳԼ֪Ϊܳʹ˹ƣЩڱĿڤʱ򣬿ĵȫԼӡ
ܳٴ΢Цڶ΢Цɰĺǣϲǣ֪ȥɣǵĹȣȥǵ
һ죬ܳЦΣȫ¼ʥ˵΢Цⲻ֪ţ˵ܳݡ
ɹǱߵˣ߷ȴʽ򣬶ͷ綷֮£֪Ҫ˻ҪԽ߾ϣǸÿ찴ʱϰ˵˼ǣҪһѷسԽ߾սӪȥܳһ仰ܼ򵥵ؾͻظǣ
ȥǵʷ͵ǾǷй٣ҡȻ仰Ҳãʱжǵġƻ
ǣȫһڡҿʼŴͼȻɽߣһֱϺ۵׺ϿǣϾǹϵҰ˵£ңǶռйģģ֪Ҫô졣ɣ̫᲻ãӹҵĽǶЩأЩ²мֵöࣻɣ̫Σա
ܳɵҲţԽԽ²ǶȻʣĸǶɹű߾ϴսӪǶûжܳˣˣһ
ܳڵȴ֪ͻһ¡пһ˿֪һˣҲȫˡ
ǣÿЩսͼͬʱܳʵڵȴŴ˵ĵ
ףˣٺ٣Σ۵ļ򣬿ϵۻܳһ֪Լ˰µˡ
˭˭ɱϵ۵ħңʮʹܳҮգϵۣͷһĴʱƺԲǧﶼһ㣬ȫʼգΪһֲ߳ɡʮľˣ
ܳɷ²豭֣漴ϷһһѵԱߵȫý˵ǵΰҮմˣĺӣ֪죬Ҫģ죬ҾҪ֪ٸߣҲɱ


 ս񣨰ˣ
ȫ磬ˣ
ǰиСϢ˵ħж˵Щежô޵УǣһǿԿ϶ģƽڣûпɹħԾģڽǰЩֻڹܣҶ֪Ҳ֪
ȫмʱͨѶý壬жһвתʵתⳡעʷΪбɷרҵ˵⽫Ķײ
ȻǸܳɵӣ˵ǰֻһѧʦǣ˶֪һǧսһٷųһ˲ǷӣǾԵĸ֣й˵е½ɡ
ԣȫ綼ţܳɾɣ
죬Ķɣ˵еĽƶĴڡҮգڴ޿ܡⲢǼ򵥵ʤ⣬Ҳһѡһĸ⣬ǴϵĶ
໹ϵ۱лˣϲΪϵûǣʥͽҮգǰϵ۵ͽ
󲿷ҲӿʼҡڲУóĬȻ㣬ȴķ꣬üǽͷ֮ݣ粻Ӽ
Ȼν⣬ҲԼ˼ţһѾȫʺˡеļֵۡۡۡۡˣЩһƺߣȻҪ˵йĹص㣬
йĴƽ񣬵Ȼűȳˣ֮˸ߵڴò˵йȻ󲿷˻ζзгǮ˻ж̡̣ǣ˵νһ·Ʈҡһ·ά衣йȡȨõĶɴȫΧ׷½С
ȽļйǮҲ򲻵һֱųһ´ˮձ֮£ҲֻĹպͼ
ϣǴͷβ̸Ͻ˵ĽΨһõóֵϹ¹ݣǾȨ߸ɴͶƱ޳ɣΪ˴󻷾ķչ
ΪЦǣ󲿷ˣһӿҲһ˵Ӣˣɴ󲿷ȴӢСɣҪӢˮƽ˼ûС
شȴﲩйһŽ𵰡ɳɳȺȴڱФСԾݣԼֻεؽʯͣȴ˼ҲϵسϺʯ͡
Щ˵йơйԸֻ鲻𣿲ǵġЩͨ˶֪ƱۣЩ쵼ˣһǸ̵ˣǻῴǿˣֻλǵĶ̫࣬Ϊ˳õĹˣйҪ̡
죬й˲Ҫ̣Ϊһ˰ҶһƬ죬ܳɣ
ȫλǿˣҲûʲôڣˣһҲ˸¡
Ǻˣϵۣϵ۵ʹͽʮʹܳˣҮЩɻؿܳɣ֪ͻȻԼаˣʲôʵǣܳɵϣоһɺŨصƺڰ֮˲ϵͽ͸Щͽˡ
ħʹ˵Ļûһ˿ӣǳŲмҪ֪ǰкܶħеĺǿ󣬵ǣǶˣ
ˣ˵˵Ƕ˭ܳ룬Ǵ׵ĸ򣬵Ϸһ£Ѿȫǰ˼ƻž֮ء»
Ҳǿ֪ұ㽫ǹ½֪ǵǿ󣬵ܲսҮմ˵ĺ⣡
ţ֪ϣ˹һϵͳ죬˹ͳ죬ڴ½ļбŷ̩̹ϵͳ죡ǣΰϵΰʹߣЩαͨͨ߻ǣȫ˹ϵ˵й⣬ų˹
˵˵ţҮպ˶ϵ۵޳֮У컨׹ϵ磬޾ʵģĵطпֺ͹ϵ۰ϵ۽áϵ˵ߣߣ
ܳסȶµĸоñӺ߳ʵôѪҲΰĹˣ
ǡ
Үմ˱ҪڵȴȻͣס¶ŭݣʹ֮Ҳҡҷû˵ȥߣ
ҮЩˣЩܷŭȴֱϵϸϾɱˡЩʹǸǶͽΥּ⣬Υϵ۵ּ⣬Ƕһʱ䣬Եĳݣϵ֮µĵһҮմЪ˹С
ܳɶص˵Щ˿ɶǹͽ
ߣǱͽЩͽʥЭ˺Լǣܵϵ۵ĳͷģ
Үտʼȫ񶼷֣Ǹϵ۵ƵҮգҲǻᷢŭġһʱ䣬ǾԼҮպܽ
˭ҮպȻԼ֪ԷϸѵǶЩ˵еɣ
ˣܳɼǰҮգȻԻ㲻ʼΪ峤޵󣬶ˣܳɵû˵ˣһʥأ
˭ΪʲôҪɱϵ۵ϵ۵ͽȻҪϵ۱ӣҲħϵۣף󷨣˸󷨣ҮպȻǸαװĴݣԭһ󷨡Үһʱ侯󷨣ƾԼΪȻȫ͸˰ɣ
תһ룬ϵѾ߹ǣҲֻʵȽǿѣûʲôµġΪϵ˵ģҮˡҮҲţЩǰڸϵ۵£ЩʹǣһǱЩ˵ĹƸƭˣ
㣬㣬ħƭңѵϵ˵ģҪСĵĶ֣ϵ˵ˣѾ˶δ֪ɽеĴ޽ɳڵʵҮտң㵹ù
˵꣬Үȴһ飬ϵط󣬱㿪ʼҪ׼ˣǱе鿪ʼһҳһҳȼɫĻţϵ֮ʹ֮壬Ү֮ϵ֮֮ħħ񻤳֣
˲ˣֻһټĽ⽵£Үϣʱȫ·𶼴ӵӻ￴˵ڶ̫ʵ̫ҫˣ̫ˡɢȥֻԭƺƵҮգѾһִ񽣵սĿ꣬ǵһѺųɱܳɡ
ܳҡҡͷҺ㣬ܿҲ꣬ȴֻ֮ܽ˵ʹǿԼ⣬һֿҵĶһ㣡
˵ʲôҲϵ۴аҾҪжϵ۵ְҳϣ
ȫ綼ڹעһЩֳѾʼ˻ߵغλڣͣǱԪоӰһսҪˡ⽫ħͶײҿ쿴һݵҮգһƽĶߣķӮҸ˾ãҮϵ֮ӣӵųõıɵʵλˣȻҲǸ֣ϧϵ֮Үա
СӣȻܴߣ˵ʵԲǺܿϧϧңʮʹܳҮաҲһаеģҪһоأЩħϵ۵ߣǣӦñҮհɸµЦûƶ漴һʥУ
ֻһѾ񽣻ɴСɫ棬ܳɿȥڵĽɫƺҪħһ㡣
ܳЦЦ漴˫Ŀպϣ΢΢Լڷ򵽵Ĵ֮һʱ䣬ܳɵĵУΪʶĶ̵ˮѸɷڣͻɾ磬ͣ˴޽ˮƽһջ񣬵ȻԴĳӰ죬ࡣνˮɣܳûڷ״ôãε޽ˮƽȫûκνңĵˣͻҲһ˲£֮һֱֻзʵܳѹƵĽܳһֱνĴ޽ɳʵʮʹܳ
漴һѪ񵶣Үմ˿ȥգ˲併ٵͷ­Աߣꡭ
ϾܳôãģҪй¡
ɱԭô򵥣
仰֣ܳٴȫ΢Ц


 ٱǰϦ
Ԫ2010꣬ܳһս
ȷӦڼȳܳɵͬʱҽʮ˽ս񡱣һʱ䣬蹦̵֮ǵһܳսӿȫý壬ڿһʵؽܳɷΪʷΰˣԶˣֻΪܳΪȫˣһ޵е
޵ʲô޵ҮգҲϵۣ޵ҲǸ񻰴˵еߴ˵
ǣǾ֮սһ֮£ܳɣһд˵˵еһ޵Уͨͨһ飬ЩϵĴڣܳһϡãҲһвˡ
ھϣǱȽäĿġֻҪôһˣܸṩ޵еһ棬ȴΪʾʴȣƵһ棻ôˣܳɣͳһˣһս
ΪֱܳԲظȫ磬ˣûתһ˵ģ˵ߣ˿Եߣƣŵߣֻأ
ǣȫ緶ΧڣһʷΪƴ˶ҵչˡ˽Լһͽ˲ݣÿÿԭҮϵʥĸͳͳܳɵ񣬵֮
еĽãȫƵؽһۣһսܳй˶Ʒһ㣬ܳɣ̣
ܲ˼飬ʵ̵ԭһֱΪǴ󲿷ΪʹãҲΪʹһ£ֻҪϵԼǰԭԼǾ룬һ˭ҲûмûʥҮաϵ֮ۡسݣܳɣʵʵڵɣôܲǼ
ңµºˣֱܳӸǣû£Ȼǲˣÿ˶ǳڴġⱲӻòãϣ±ܻЩֻйˣȫĿǣϣԼúáȻǮ˸ϣøǮáǣһҹ飬˵ʲôˣûУֻܻһΣҪ¡
ȻģЩνμңЩνĽڣν߹Թ䣬ŵͽŷܳɵʹͽΪܳܰǽ޷ֻص£ܸܳһЩܳʵʵڵģܳǿġ
Ϊܳ
ȫӦй֮ҽ³ŵ
һŵߣԿֻ֮ᣡ
ŵߣתΪ֮
ߣ߿ɵйܵϴ
ģߣ
壬ãһµĺƽ٣
Ժ󣬷л񣬷ܳߣұӣ
һһһ˶ǣʵƵģûжеĺӵϰߣܽܺܶڶ˿Ͳ˼Ķ
ʵܶʱ˼ġڵӢΪʲôȫй˶ҪѧӢ󲿷ˣ˵һӶһʹӢԻĻᡣǣй£ѧӢǻ˵ĿϷӣѩ۴ʦ˾Ǩ֮Ļ֮뢣ǵĽǶﶼ㲻̫ѧӢƣҲ⣡һޱȵġ޴⣬κȴԸȥײѡ߳ȥ
߳ȥͻزˡ
ǣȫȽʷ¼ģйͨͨ黹йȻҪй棬л۹ΪģΪܣٵõֻصĻᡢõĻᡢٵõӵĻᡢһõϴߵĻᣡ
ʱǰе⣬ˣеĴΣСıνˣؼҪܵÿ죬˭ȱйȣ϶ȺҪ
ǣһʱ䣬2010ĩйİͼͻָԪʱĽ򣬵ȻΪʱĽԶ˱觺ӱߣϵְԽԽһƬʣӡ߾
ȻЩȨҪͬʱҲڳһӣйæ£Ͼ˹ԽϡЩȫйˣҲҪ㰲οǡ
ǣ2011꣬йٴջصļԭʡԭԭʡΪͼѾ˼һйԤл۹
йԤ齨л۹Ϣһȫ̷ˣңһʱݽ˹飬Ҫл۹ȻΪܳʱϣйֻʱʱ죬Ԥ밸ԴΪɣʱã
ɲˡΪйںϲ˼ӴԭʡʵѾ࣬ҲڵһʱѼȫڸƹϡƶڣ´ºũ·ѧѧٻǮ¹֮ƶ˿ڣ޷˿Ҳͳһؽ
ڷӡͶˡ̰۸ܹԱŰࡢåڵһʱ䱻ͳһܳɵĻ˵˭ܲǣЩ˱ͽ˸лԺһССǶ󣬲ܸˣҪ汻ص
2012꣬ӥҽһʷΪ߹ļ̨Ὠһ޴йȡлźܳλսÿ궼ԲΰݡϢһȫͻӦ˵ÿһΰݣձСȮһǲΰݽ磬ֱǶԱ
ܳһͨԼʹߣԼʮ󣬽лΪȫ簮úƽŷлỵ̂ŷԼˣһν
ʵʱܳɣԼǸѾʮһСãʫŴë
磬汿ˣʫСѾͷСӣһССĶɫȹһСͯһʲ
ܳһʫ漴͵رٵø߸ߵģŵСѾͷһУȥȥȥСѾͷƬӣ´һ㣡
ߣ绹۸˼С˼ͷתˣˣȥ
ʫСѾͷ֪Լͷ˹˸ѸȥˣѾͷˣ
֣ܳ漴ëӣգʮ֮ڣȻһζҲǼЩѧˣʮ겻Ҳ֪ˣ
𽫽ܳЩΪ𣬽ζŵɽ磬ǳѾʮġټ


 ܳͽϣ
ẽϣһˮγɻĵطȥĽȻֹסļĽɽĴɽ¾ʯ
ٽ֮һ޴ޱȵʯͷʱȴһͷһɵĶһ¡Ʈϸִ꣬һͣСʣԱ߷һСͰУ㡣һӳֱͨС·ʯϣ֡˽ʯ
ȻƮϸ꣬ȴһȺС·վ˽ʯ˺ܿߵǸ̵ȴûжŹʵ˾ؿŵˣƺ첻һ㣡
紵ƶ첻ˮƴưƣ̵ƺ˺ԶԶֻе΢΢һ㾶ֱһᣬһ󶶶һẽͻˮ棬ٵر˳һ㹳ͽװͰ
ʦһȺˣ֪ʲôʱѾվһţͷƺ˴һ㡣
̷µͣת΢΢Цȴܳɣ紵Ʋ䣬ˮưҲ䡣ʮʱ䣬Ǳˣʦȴû䡣Ǻǣ
ʦѧ޶ۣʦ˲鷳ر𣬾Ȼһܳϲɽװɫһģһ꣬Ҳһ㣬׷ʱУɽ죬ѡɽװ
ѧ֪ʦ鷳ˣͬ˵У·к޵겻֪ܳ˵ζ
Ҳ˵ѧд
ܳҡҡͷ衢ܡ̺Ҷɯˣ˰ѩ鶼ˣ̾Ϣ˵˷ݣȴҲ²ݣֺοнҲʦʦѽʮˣף
ʦνһΪʦΪ갮ˣ̸ǵĶѹֻ̾꣬ףʦ֮£ֻǱĬУѧǣǱӰ࣡ʦ
ȻѾɵһ꣬û˿ȴǼ̬顣ʦҵЩ꣬ʱ̶ʦڴŽطꡣЩ£Ϊл£ʷᣬʷ
˵꣬ȻȴǸжؿֱУڵĺüѧȥܳǣǸҶɯȻҲسĹȥ
ʦǴл壬Щ¶ݵˣлΪģΪǵʦҶɯҲɫжδܳɵĸпжԹµοȴ֪ܳɸο
ȻȻ˶ˣܳʲôˣ޽ʵˣʥݣῴЩװǻƣɵԼʮδʦֺ֧ͱӰˡ
ǣܳɵľ磬ôһʶ磬Ȼ֪ʮ˵뷨Ǻġ㻻Լ겻Ҳ뱧źȣֵöνߣȻҲ׷ǣֻЩ£Ҫб䶯ģһŶۡ
ܳɵͷ漴ЦŵǶɡǣһʮˣëͷСӣСŮǣˣм䣬˽˰ɣ
ʮ뷨Ƚرˣǻ˵ͷˣȴǼᶨҡҡͷ
ΪʲôӣܳɼͣˣͶ˶ȥ㣬ȴÿˡ
ң롭˰죬ȴҲ˵ǱҶɯһס첲۵ɫˡ
ǲʲôҶɯ˵˶ЩֵֹЩ˼ˡ
Щ˵ѧȥˣǺǣʵվҵѧʲôʦֺγأܳһʱ¶пԼһ٣˵ѧǣȻ˱մ뷨
ʦǣܳ˵Ķ֮飬˿ˣһˮȴʮ˻飬Щ뷨ˡ
ǺǣʦûġİɣʦԣֻҪ˵ˣʦͻһ˵ģ
ܳɿż¶΢΢ɫЩѧôʵôȻѧ̰ͼѧԼѧǲ뿿źԼԵ֣ʰˡܳˣء
ӥңиӽຼҲˣܳ˵һĪĻȴǰʱ䣬˸ң˵ڱŷЩܶԤл۹ĹҶйɳҵĴȥָЩط񡣼򵥵˵ʹߣʹ߲ùʲôֻһݣ£ỵ̂ŷҡµǶɺ괦ǸȽɺ
ʦ˼ǣһЩʵ
ǱϾҵѧȻˣȻǰһΡ֪ǵ뷨ûʲô˲ģ֮顣ǼȻǶˣǻˣѧȻʹߡʮȥɣǽһλԻ͵ʱڣ
ܳ͸ⲿ˵
лʦǱܳɵ㵽ʮϲٴιлǱе㵣ģܳɻʲô¡ʵ˭뵱뵽ĺӣĸţ֪ԼµģЩʵȨˡ
Եˣлáȥɣ
ʮˣܳЦЦʣµʮɫı飬ЦΪǿϧΪǸˣʵûҪǵģǵòǵģһӣҲûлģ
ǣʦ׼ôǣʵʦ£ѧһЩʵ֮ԺҲʦһ㣬Ϊ˷ܶңʦ˵д١
ܳɵͷ˵ΪˣҲǡ
漴ܳó˼飬һЩҩһֻ壬дļ飬һЩɵҩһֻԺǾһһصʵǵͬѧѩ飬ѾػߵʥŮˡ
ǵ񣿼Ȼػߣʲôأɻʵ
ܳɵûоԵ£ʥˡҲܱ֤ԶΪ壬Ϊ룬ǵ񣬾ǼǣȻҲǡԵȨֻԵΣػѾʵ̫ҲǺܷģܼȻҲ󣬵վҵļ壬а취ơ
ܳɵ˼ȻһЩ£½֪ػôˣ˼Ⱥ֮ܳɾͻ֮Īˡ
ֻʮˡԶֻʮˡûͲеʮˣҸǵĹǺӴػγƽˣ
лʦҵȱصѣߵл
ܳɵȥɣԺ󣬵Ҳǵ£
Զȥĵӣ֪ܳԼֽһãʣµľһˣ
ܳɵĴˣ²̳ߣ


 ܳͽ£
ɶҹ
еĴƬ޺Ʋʾ£šڻ谵ݻơ޵·ҫ£˵Ӱĺ̵ܳܳߵĺȴͣͣ·ÿ££
ǣĺӣһһһһŮĺӡ
磬𣿡СŮԼĪʮ꣬أȴܸ࣬ɾȻеĸ磬ȫ෴ĺƾɣҲࡣΪͰͿӡ
Ǻǣţ粻кԼʮ꣬˵꣬ӾͲءࡱһ죬׳ˡ
磬㣬ǵģŮæȥŵװĴסȻһסլ¥ſڵʯ¡
磬㿴ʲôŮϷһ㣬·ڴͳһӡ·Ǯ˼ҶģȻһŮʽ£ŮϣȻҲʮСŮһءȻʣ
ףôͷк߶һǵǮֻ˼ͷ̲ˣʱͳˡţ˵ǲȥ͵ģ̣οÿ컹еĳԣȻȣҲڶкȻЩأһССͷ¡
硣Ůί죬ƺίԭڸУСӣߣǽֿǸĴҵġ
һͷԭǱʩģкȻвȻҲ޿κΣֻ̾Ϣ˲֮ʳ벻ҳɲţȴҪ֮ʳţ´αҪǸĶˣҲ¸ڹˣȻոΪţҵ˹ǰΪծۣҲ̫ף
кλĴεİæʵЩȥлˣܼȴįⲽأ
硣ȳԵ㶫ͷҷڻû͸ŮͷһΪ˵ؽһݸԼ磡Լ˵Ŵͷһ磬ʵǰȻܺãȴûк͸һʵȻʱʲôҲʲôȱ
кҧͷЩΣ̰ô࣬ҲᱻһץסΪ˵еĵͣϧǵʱСҲûȰǣô
磬ʵǹҲÿȻ㣬Ҳܳ϶ǰ컹ѧǺܺõģѧҽԺѡ㲻ǸտϴѧҪѧ𣿡Ůһͷȸ翪ѧˣҾͺ͸һȥǱѧ
ţûãųԿ࣬ԺһҪ׬ܶǮ㣡ϧޣȻͲϴѧˣȥԵ̿ԣһ𾴵ĵҲϴˢµĳ裡
кȻк֮־ȴκ첻㣬Ӱ첻˵ĵҲԼӵʡ˵İΪ̰۱ץԸеˣѾ˫˫ɱΪ̰۷ӵݣ֮֮ܵ࣬һ㣬Ǳ۱ӡйվˣȻ󲿷վˣͻӱرǰѹԼǲˣοӵ̰۷
ǣеĸƶȣŭȺǿҪȡˣ˵Ҫ̰۷ĺҲԿۣӦܲƶȫˡ
赱£ǳԵ࣬ҲӦõġȸ糤ˣ׬ǮǾкˣҪööóԵģҪŲ·Ů
кΪŮߣҲָ̫ժĸʧǳԿ࣬͵Ϊǻծɡϧк֮־ȴûǧ֮
磬㲻Ǿ˵ֻҪǰܿϣ𣿸Աף羭Щǵ£羭ЩСΣ羭ԼҳԶǺ˵ġ㲻Ǿң˶кñҲλ˵ŶҲᱣǵġŸ磬ʵԼģŮݵŸ磬ǼᶨƵΡ
кҡҡͷ˵£һϵ׷ˡÿÿ˵׷²һͱȱ˵׷Сܳɴôĸ߸ϣǵĵģΰˣɣأһΪ룬ѧΪϺϼ޼ҿɹĺӡɻ𣿰󼺰ɡĽΪԶĥĹףܱң
Ǻǣ磬ǷڶὫԼǮϼƷѽᱣǵġǺǣŮһݵ˵
кҪ˵ȴԶķ߳ƵѧΪѧҪѧˣıҵһ֮
ЩѧҪ·˵ʱ򣬺ȻһͣЩŭָ˵ðû뵽㣡ֵǣ̰۷ӣ
ǣѧҲϳкΪݵ⣬кȻѧУһֱܵ͵Ǿ۸ҲǼҳ㷹ȥʦãΪĸծ
ôˣǰ費ίǺͶ³ǲкܶǮǲǺ˺ܶ𣿹ҴǣҴӣ̰۷ĺ
˵꣬ѪͶʼȭߡƽʱѧУΪûȾƣҲܿһ£˾ƣΪѪļӰѧ̲סˡ
ҪãǴңҪáҪ
кһ㣬ʹȭߣҲһ߸ʹ޲ѣҪңʹ
⼸ѧ˾ƣõطԣȻһȭŮ̫Ѩ²ˣֱӸˣѪûþˡ
ãкܹȥһ߿Ǹ߸űѾƺ˵áѧˣҲŵþˣһۺ󣬾Ķӡ
찡ãѣѡãȥҽԺѣкæҵҡŮУ̽أŮûзӦ
찡䲻ΪʲôҪծΪʲôΨһð찡кŶã૵ص޳о֮·Ըһɣ
˵꣬кͷãóһƾƿһ󣬾Ҫɱ
޳Ҳо֮·ܲһ·
ҪɱкȻһڶæͣ´ĲƬһڵ
ս񡭡
ܳɵͷ漴һָǸȥŮ˲Ůǹλˣ˸ˣȴǶк
֮㡣Ȼ̰۷֮ˣˮȻԴ֮첻㣡㣬Ժ²ˣ


 л֮
ܳɵ²ӽг´´ãҲΨһˣȴܼܳң˶үүҵŮҲǲȫһź
˱ܳɵļУһĴԺ⽵ꡣ
ʦ´һ³۵վܳɹаʦ
ɡѽʲôã̫нˡǺǣʦЩӣô첻Ϸߵģ֮һ;Ϊ֮ȻҲЩҵʱ˵Ȼ̰۷ĶӣҲǶԣ㱾ʲôĽᡣ˵ֻҪԴƢļᶨݶû˿Ӱ죬ῴ㣡
ܳɻѧ£¿ͷѣ֮ǾľһҪʱڣܳɲǸʲô̰۷İ
ɣɰˣ̰ô࡭´Щ޷ͻ˵ʣǰԼĸģϣΪ̰۷Ķӣ־ԹˡһʮĺӣǸԼľϡ
ܳҡҡͷЦЦ´㻹ǲҸ㽲°ɡǰһϺкһСɽԵʱһһӺһŮˡ꽫ϵСľųˣŮ˹˺ӡǣǸϺоͽǸŮ˱˺ӣ˽·صʱС̲סˡϺ˵нɫôܱǸŮ˹أϺô˵
ȷʵˣҽ֮´
ܳҡҡͷ΢ЦؿԼλ²ӣϺ˵֮Ҿͽˡûзģ㣡
´һ΢΢һ𣬱Ͼǳ̰۷Ӱ죬ʱһ£ɽһ㣬Ļꡣ
лʦָ㣬޶ۣ´£ؿͷʽܳɵ²ӡ
ʦͽԵ־ʹ˶£Ҳƭ㣬ұǿ֮°ʥ֮һʥˡȻΪдƪλɽ̵ӲἰڵУ֪ұ˼ûУΪʦܳɣܳЦԼ²ӵĳ´˵
ʦǴ˵еǸʥˣңң䵱²ӣ´ȻЩɫȻ˵
նܳЦЦȴ㽫֮ܳɽµĹظ㡣һͬѰֵܣڶɽ̹м⴫ԷʵУ壡һ󷸣ձΪʦֶΣ˭֮ӻ²ӣκ⣡мǣмǣ

ܳɣҵĵӣȻǳϣֻʲô֮˵أʮΪʦһ°ףͻȥɽ磡óҲѾܼˣܳȻ󰭣
лʦʥС굫дԸܻ´һȻ˵·һ㡣Ͼ˱ǺҪģοһԼͬʹˡ
ܳЦЦûд𻰣ȴǵ㷴£ҴĻƪͬʱСѾͷǻСҵ̫æˡ
ǣʦ
ʱúܿ죬תʮȥˣҲ˵ܳɳŵģлһеʱˡ
2030꣬أ
ѻȫĸͨѶ磬Ա豸ЩյصһǰڵģһټĹȻԭţүҵԱߣţүǼ䷿ӣѳһ㣬ϸ񱣻
ɽǧǰЩأˡһٶʯݣɽֱֱͨɽл
Ϊ˽һ㳡ӥһļɽƽˣһټĹ㳡˵Ϊ˿Ƿˮûӥľһʷɻֱ˽˱˰ӣȫĵͽǰʥܳɡ
ϰ˵룬ʹӸפ˴ľ䲿ӣάΪʵ̫ˡȻ˵أԡҲҪܳɡҲŵˣǣһȫĹ㳡װǧˣϸĽˣֻڼ￴תˡ
ŵ㣬Աȫ룬һҪӣֻܳҪӦȫŽ֮˵Ҫ񼣣Ҳ
ǣһϵеļʼˣԲμӼ±عףҲټشļеķǳȫ綼ڸпйǧʷУһֱǷǳ¡صĴ£ֵԣ
ʱһл⣬Ǹ߸ߵļ̨ó˼֮ģҲһֻܳˡ
֮ʼԻΪΪ֮֮֮;˴ΪΪأΪأ²Ϊأһ·꣬նĴСգлóǧ֮ΰˡ
ǵȨԣຼˣܼ򵥣һ
йؿǣʽл۹ߣΪʡԭй½Ϊԭ֮أл۹֮ȨڵءȫԱ۹֮λ֮ƣϱΰĵ֮ȻѾ֮ΪȫĺͬһңΪл۹Ľ˾ԵĹסл۹ԶۣܳΪ
ȫʱһƬڣ粻սˣٲڶˣΪѾһ壬һл۹δĿ꽫ǳ׶žڶ淢չ
ڣǹӭܳɴۣຼ˵꣬ȴǵһȥȫˣҲȥѧ˶ʮĺˣȫ缸Ļˣ
ӭۣӭս񣡡
ڻУһӰܳɹָ޽ں󣬻ָԪȴн֮ߣȫҫȫ˶˲伤
֮ߵܳɣޱ޼ʵȺȫ綼ڹעԼˣȴǿڵͬӴһңл֮񣬱ܳɱӣ콵𣡣
ɸߵܳɣȴǾֱó˻Ԫһʱһˮ㽵ȥȫ綼ڽꡣܳԴ޽ʵԪһΧĵ콵ȫ綼ڽ꣬۵ģǱΪƣӦϢģܳɵǽˣ˽ܳɵӳɹ֮꣬޲ߣʮꣻвߣȴȬ
˵꣬ܳɾ;ֱȥΣȴȥлຼ
μʥˣຼش˸׵Ҳˡ
ܳɵͷţ⹫أ
ǣǡʥ˵ģຼ˵꣬ȴصͷݸܳɵһűֽһƬȴţүϿڵĺӰ
Сʦ㿴ŵʱүĹڣˡΨһ£ȴǲټСһ档Ҫ󣬱Сܶտţүţʡ
ܳɿ꣬һ㣬һУиˣԸ㣬˭֪λ˻ɵСӡ޵޳ɣʮ꣬ȥˡ
İɡһεѣΪȫ׼˷֮үܳɻõģֻҪ㲻գ׻ɣຼһϯ֮أ
лʥˣ
ܳ˵꣬ȴǾֱƮȻȥ֮꣬ǻתɽʱˡ
ұˣǱҲҶˣ˷ݣ²ݰ


ڰ˾ ħս


һʮ ͵Ļع
ӣҪ𣿡ܰЩԼһԶŮȻ˵Ůֻжʮ꣬ȴ޼ʫҲͤͤƤˡ
裬㣬ǵģҲôˣ羫֮࣬ǴĴΪ˷Һ͸磬ǳԵÿ湻ģڵҲ巳͸ȥ棬ѽͺúùһϿڵȥģã
ʫֱۣҡҡȥģŮ̬¶ɡ
šҺҲȥߣԽԽʡ֮ҲǰоС񣬵Ҳȥ۽磡ѽʫһ쵽磬µˣ㿴СŮӼҵģʲôͳֿܰԼŮгɣӸ˾ĵս񣬵Ȼ˽ܳҲ߹ǣԼѾʥ𡣵Ȼ֮£ʹԵܳɳʥˣҲȥĸҲãҲãԵϲߣ
ģҲӲɷ֮²һ仰ѣЩˣʼŬõһЩһЩˣȴŬʧȥһЩʧ֮䣬ǵˣ
ɶүүҲϲ˵Ƿ˼ӴҺ̵Ҳɾˣͷӣ̫̫˵ִָͨ׷󣬷ָһϵˣͷִҲ˻ƻ֮кź
ҲԼŮɶСѽȥ˺ҪעչԼرҪ̫鷳
ɶߺãүҲŮͼˡҲǺ᲻Լ磬Ȼ֪Ϊ˸ǰ;ֻиʦȷġ
裬үү̣Ƿİɣܳɲʲôˣֻһףһĸףһãүүһ̣ܳǵģǵӣǵĶӣʫĸ硣ڣİɣܳ˿ԼʲôԣȻЩ˿ܻῸŴ캰޵֮ˣӦʵΣĶѡ֮˲ܵô
ģջᵭȻָľˮ沨䣬Ȼ˳Ƶõ
ɶǵȻģֵܰͷο˵ǱҲˣҲǰɣȻҲһƬ⣡
ܳɵͷ漴ʾЩ˹ҲûʲôӣͼһһЩԵ֮ˡ
ʥһ·ߺãػһ˺ܼЩϣݱܳɡܳɵ˼ǾڵˣȴպĴٺҪ顣
ʥߺã޵Ҳͱ߻ʵԶģЩҲָɽЩڼɻǵԼЩĺˣҷҲڵҲͰܳΪЧ֮ˣ
ʦߺãһȺ˵ɻޱȣȻΪߣȴܳɵѧȻҲ֪ܳΪʲôҪɣֻ峤ϲϣ¶һЩȻ֮ɫ
ߺãຼҲǰһݣΪл۹ݱܳɵģܳߺ󣬵ҲȫʵͳһлЩɻˣһĺ豸淢չǰһҾܵ½ȫо޴ľܳŴǰǱɾͻȫرˣ
ܳɵͷܳߺͽˡûԺһδ٣ڵ򣬵ԻڵŵĹҪЭٸЩȨ£Ҷа취֪ܳǣҲа취ƺǣ
ҵȲң˻ֵ̿
ܳɵͷֶຼ˵ұѽҲߣ֪㲻ӰȴʱӰ㡣ĵ𣡻£ãڣȥ⹫ŷǰϼ㣬ͱڶϣһ֮٣κζ̫簮㣬ת㡣ǺΪ֮ɣ
ຼҲຼʱʮˣﻹ׵⹫ŵĿģԸԼҩҲҪȫԼﲽ磡
ʥһţǣʥŮתģ죬ǰóһţݸܳɡ
ܳҲȴǿЦҡͷҲգԵҲҲհɣ
裬ҶɯǼҪμ֮£ȻΪҵ£Ҳ̫չҸָ·ǸߣܵõҪĶ
ӵȲһ˹µ
áλʹ˱ܳȥҲ
ܳ˵꣬óԪһֳһռѷ죬漴һ׻Ԫͷγһ͸ķȦӡʫ´ӡơռ˱æϣվȦȥûдߣֱӽܼңΪڶģӦܳɸԺܼ֮ȻԸ⣬ҲΪӵĴ£һЩܼ¡
ܳһ˿ռѷ죬ѷҲ漴ϣǰֵǣǰϤޱȵһƬ֮˶ûдԽ޿ռ䣬򣬶һ֮䣬㵽ˣȴܳɽԪգعɽ硣
ĿռȻǾԳϮȦϵĻԪһƣعޣãֻܳɴһԪһ콣ǰٴγһѷ죬ȴǵɽ絽ˣ
ֻǰһֻǰһټޱȵɽȣ滨ֻܲɽͨҰޣһ˼ˣȴǳ˲ɢˡ
ۣɽôǰïܵɭ֣ЩȻʮܺϱʫͳ´˶ȵظо磬ô˷ܡʫϲ֮ɫ¶ɣŮ̬ıģժŪͣ
Ժһ磬ͻ֣ᷢ籾һ壬𲻴󣬶ļңܳɰؿԼã治ͣûзյ£ԺԼҲҪŬҸ
ʦӦʲôСʵʦĿлǾзǳϵġ
ܳԣȴ룬ɽ磬ɽ磬ħˮ𣬱仯֮죬Ҳһʱ˽͸ġңΪˡˣ˵棬ǻȥֻ֮֮ܰ¸Ǹױǡֻûлһ飬Ϊϣҵ٣ֻҪǶ˲˵ǵʥ˾磬ƲȻ֪һصɽˣգתƾԽɽԴڣ
ǣʦͽˣƺն˴ϲ֮£ȴǼƶȥ
ܳƬأһֻܳˣɣƲؼ֮Ե


һʮһ ɽ
˻ƶˣܳɾйʣµļˡʫһҩ˵Щڵѵһģҩ
ܳɽȣزɽ籾ӯĵطɽ֮࣬ǱĵطѱȡعȺçɽȻûʲôУ޵֮˶ûУض磬Ƿǳ
ɽһ࣬ããȺɽΨɽʮɣʹڵɽ磬߶ҲСˡɽ棬ֱֱͨһ쵴󽭣ˮ֮ļǽˮĴɽµʹɽҲ
ʮɸߵľɽΡ֮ɽŸɽֻ֪ܸߣ֮ƺãã֮࣬Ҳɼ֮أֻ˼ɴƺƶ˼ȴҲ˼ֵȻʫѾͷϲģʱмֻɺף˫ƺһɽ±ߵ֥ɲ֮ģһȴֻתʣƺ
ҾôܳɴżˣҲܵܣҪҸ֮뷨ʫѾͷϲҲνˡ
ܺãʫѾͷѸٵصͷ磬һɣ
´͹˼ʫСѾͷϲȻҲ˳ˮۣʦȷʵɽ飬Ϣһɡ
ȻЩʣΪʲôܳɲɽȥ֪ɽܳټһͽͽҲǵɽɽ̵ĵܳɷԸƶ˵ĻҲˣƣѾͬˡ̻ܳȥ˵
ʦȻʥ֮κ񲻹޽ڣʦֵĹҲв磡ðȻȥ䲻֪ЩѾĵ»ʲôǱ֪֮ˣҲǶв벶ǻȸں󣡲ҹӵǻʦļ㲻ţҹа棡ҲµܳɲɽľԭܳΣҲ֪ܳɵ⣬Ҫｨһйˣ
ܳɼҶʾͬ⣬ʫǴϲҲѹһ̤ɽ磬Ȼֲ͵̫󣬵ܵ˵࣡
ȻҶãǾסˣܳһУͽ´ʫе࣬˲ƮȻƺȴǵ˾ɽ֮ۡ
ۣ磬Ҫס𣿡
ʫһɽ죬ȥȻһ㣬ܼ֮֮Һһ棬ɽһټɽȪðγһټȪȪˮСڣһȪˮһк£絹֮һ㣬һ׳ޱȵٲȪƺһ㣬ȪˮܾȻҩоâµػһԣһɽ֮治ˡ
ãѾͷֶΣ
޽ʵˣȻܶذŪˣȻʥ˹һ㣬̧䣬컯һУǿٿռ䣬ʮܳɴʱһйĵܼġ
ѾͷϲʲôĽһСڣܳҲûҪȫԼϲãéˣϾˣ򣬹ֵľۼ򵥻Ǹӣǵı塣
ţҪľơߵķӾͺˣ̫Ҳϲ̫ªˣֲϰߣʫһ޵ŮӣȻСԿҲ٣Դܳɵݽҿ֮֮ŮǴûйպͲ졣
ܳɵͷ漴ԲѸٱһ޴̫ģͣڸɽۣ֮ת
̹Ŵ
ܳһȣ̹ŴʱԲﶼΧ̹ŴҲߵ޽ںʹõĵһָȻɽԭ̹Ŵ󣬱ϾǼ˵̹Ųµģܳȡˣ̹֮˽Եܳȡ
úˣܳɾȻоЩ޽ʵ̫ˣش󣬹Ī֮Ҳƽ׵ġ
漴ܳٴʩֻ·ɽƼ䣬ٲһԣƾտٳһ֮ͨʯݣԶǱܳɴɽľҩ֮ࡣɽҲģֻԭʯֻȺķ嶥ʱȴǳһƬľߵĽҲģ˲ڸе֮⡣
һټɽţȴڽ֣ţûд֡
ɽΪҵפأǲ֪ԺγƺźãɽЩ磬Ǵԭ̬ᣬûʲôƼ˵Ҷŵ׷ѰɣȻҪԵˡܳ˵ҲԾرù
磬ҿҲȡܳɣԽֵͽгɽʫ룬ܳɵֱۣ
ǺʣȺʦԵֲ̫ҡҲͬ⡣
ãͽгɽ
ܳ˵꣬һӣ׭־Ϳ̵ɽ֮ϣɽʹ
߰ɣǵ¼ˣܳ漴żˣƶˣɽĳܹúȥˡ

λ̫ӻˣ
ة༱æܽڿ۵Ļƾ
Ȼˣô᲻֪һĻƾ̷еۣһ㣬ȴ˿ãֻ֪˻һ򵥵¡
ֱȥ󹬣Ҫñ֪ǻˡ
ƾ漴Ըĺȷʵžȵϣʲôģһ仰ѡ

ƺնȴǹع£ԼλѾûмĵ
ţɡΪʲôͻȻˣҶǵĶ򣡡
ƾɻʵҪӰȻˣǻΪĸء
˴˵ɰȫ
ƾһ㶣漴ֲһ󷨣˵ɣͬΪ׼Ҳ̽ˡ
ҵɽʦǺһģ
ʲôʦǰȥӭӣ˵ƾŭҪһȴȻ£ʦǶеġܣΪʦֵǳ
ʦл˵ԣʼף٣ɽµԱǿʦ˵һо䣬Ҫ
ƽܳɵĻ˵һ飬Ҳǽ
ƾ룬ȻվǶ˼ǰȥչأʦǰóȻʦзԸƱ㽫ɽա
ȥƾ˰죬˹ة࣬
ҵŽһĺؽѡҶʱ̱ã
ǣ


һʮ ԪɣСǿϣ
ɽܳɵһ磬ɽųһЩԶΪǼ࣬ȴˣⲻܳزپҵʼ׼
´͹Ӷ˵һ磬ܳɻ磬һſվˡΪӸ߳´ʥ˵ǲκðģƽＴʦͽݣһнĻᣬҲҪԡ£ʥѵǣ
ºã˾͹ڴվСʱܳɲ橳ȴǸһֻСèʫƽʱϰ챻ܳɽЩ񲻺á
ʦ
´͹˼æӭйһԣܳȽ
֮£պ˵ȹݴ񣬻вǣ֮ʦҲųҪңʦ
ܳϰߣųͷȻʱ⣡
ʫ㿴˼ҳ´͹ӣΪʵԸغѽ´˵Ҫһβǣ
ܳɶСҲǰмӣϾԼãҲ޵гɣպһƽϣԼŬܳΪʥΪܰأ߲󼺣ܳΪԼãŸϣЩһ㣬Ŭѧô壡
˵ѧģܳҪʫѧߵʵӵжǿʵٸܸ߹ܳǿܱܳλǿ
ЩʵܳԼΨһãܶõྫ֮⣬Ҳѳ֮ӣ֮
Сʹˣǲҵ˿շѵô塣ӲɸпﵹҲԼ뷨
ܼҴСҪԼ˿ʵ޵֮ˣΪ֮²һ֪ѳ׵ķ飻޵Ϊ⣬УҲһ̰޵֮ˣܸӦڤڤеɱ֮ɽŬʱԱ
ʦ˼С޵ӦΪǵһߣ֮ͨһߵĳ´ǵڶĿģ磬УֻǸո𲽡ùģԼΪѵ޽ɺڣӦ֮Ҳ֮£˿֮£νɽѣʱЩӣʮУһһ
ȣ˼ܳɵãܳȻΪʥ⣬Ȼǰޱ֮ءܳΪʥˣĸֻͨ޵ߣңңǱиңܱȵܳۿųãܳɻԸĸǰٷְٵТ˳ãǰٷְٵ۰ˡ
ңʥûãѾͷֱܳɴ˵ɽ磬Ժע֮ϵ硣ʹ˵ܳʥ֮Ҳ˵ɽħҳɽֵβͣѾͷȥߣһվҲƴƴرȫģϵɽ̵氡
ȻӴһʦҲκ֮٣֪κߴԼӶһԼʦҲôС㣬;ΨһпյõڵˡȻʦǰΪͨˣѧǺƺǿһ㣬䲻ɲ⣬ӵҲԹԣΪѧܳǿеһڣҲѡЩĽλСˡ
Щᣬɹӻ֪һЩ£ȻܳҲӦ֪νһ˵õȮ죬Ϊ⣿
Թ˽һ˵õȮЩմ״ʷˣɹ֪⻰ǰλСϣǾԵĻʹΪΣ
һ˵õȮ죬⻰ŵܳϣȴҲ򵥲ܳΪʥˣ֮£дԵ֮ˣȻᷢǣܼϱϾ֮ܳǰǣ󣬶ֻʫ֮֮ܳ࣬ܳȻͼ̳˴֮£ܳһݵĪԵĳλС㣬ȷʵֵʦˣǰһ˳ɣȮ죬ʫܵõԼһҲĪ
ңûй˵ôáҺܱոңʫҲ˯ˣԼΪͽܵĻǷԼǷеĻԼ磬ʫǰҲµܾһֲŭȻϢ
ܳɾֱߵλãȣ뷨β֪֮һ;ҲȫΪʫźá
硭
ܳһĿȴպŬѧܼһףѵҲΪãֻҪúʵͨ壬Ȼ᲻ѵ㣡
лл磡һ㶪ʫܳҲ裬ȴݸһЦܳҲ΢΢·λã֮ܳˡ
´͹ȻǸϽϣֻô
ܳɵҴʱѽ޽ɺڣǡ֮Ҳ󲿷и򣬴˼㽲ڶȣ˵жߣһΪΪʦ֮һΪ֮;ͬ飬ȴǵǧұһ£ҲлᣬѡʺԼ·
ǣʦ
֮ǰһƬһڻ֮СﱾԴ磬֮״޼಻֪ǿԻΪΣأ飬£֮У֮£һˣԻ̹š£̹ž޸죬ݻУظ磬̹죬سɶ֮£һȴΪΪȴѵ񡣶ѧ֮ˣ֪ΣΪСΨһΪһѧǵΪǵ֣Сӣǵڣೣڣνˣʶ֮
ҲҪģʹǹӣҲֻΪר޿ʽ֮ܳ£٣ʮʱ䣬޳˴޽ɵżѧ´ʫһͷˮƶǶżȨһ£ܳɿҲлԵԼȥΪЩԵ
ˣͽԺ¥ҷŽȥĵǧҵ䲻ΪϳˣǣҲĪΪʦչһ꣬ƪɲᣬԱϰܳɱǿƺг˵к󣬹֮£Ȼû٣ȷʵˣǻƪȻܳȫᣬ֮һ˵Ǹ򣬱ˣô˵أѾͻƵ˴޽кڣչһ꣬ܽ޽ɺڴɣܽ󲿷ָдҲ£
һ֮ܳ˳أԸһ󣬾;ֱƶȥ˵ҪȥΪɸŵĺӣһЩԵ
ٺ٣ԪɣΣ˵Ҫȥ鷳ˣ


һʮ ԪɣСǿ£
һ·ܳɵҲ˲ٵɽķòͻƸԼĵǴвͬȻЩһЩҲ࣬һʮ꣬ҲɹӣŽǳɴ湫ӣμˣҲ
ƿеĴСȻȫıˣܳһ·ʶ֮̽£ȻֻˡһҴ󺺹ǿһγȴǴƣγȻһͬظĵط⵹ܳЩ⡣˵Ҫɽͳһǲ֪ɽɽΪǱ
ʱĵɽ磬֮Ĵأò࣬˵仯̫󣬷飬仯ҲֻǴҶ´ʳԣҲ統һ㱻׷ɱ壡
ܳһ·Ҳٴɽ󣬽Ժ͵û̫𡣵սĺģʵûȫ飬󲿷ֱٻģֻЩòѣ󷨣Ҳָֻ࣬Ǻǿգرһ࣬ҵĲˡ
Уǵ洦ɼ֮ģȴټֻһЩոͨʶСɽЩνʿɱȡ
գܳɾ͵ׯۡׯۣҲ͵ûжΨһͬɽ¶һۣܳԼӦʶˣ¡Ԫи֮ңչٹ̷֮࣬ȴӣɽ¿ͽ
Ԫɣã㵹ʧĽܳɽ䵽ׯ۵ſڣǸ겻ĵĹŵԪɣ棬ŲҿɾҪ⡮ɸͬٵ˼ҡĽˣ
ηˣԪӭ٣ܳɲ˵꣬ͼһ߼ӵһȻܳɣæ˸׵ԪӼʥˣ֮Ҳա룬룡
߶ŵˣܳЦţҲнȥˡ
˽˵ۺǷһߡ
ѹȻǵ֮ˡԪŵһ֮ǿƷӡλʥˣ˽ľ棡ʮˣȴΪûʥߥޣ絹ҲƽֻǴ˷Ǵսˣ
ԪӺ֮ʱܳͬʱһѣȴǵԼᡣЩˣԼȻ񣬵Ҳû֤Ԫʵźͬܳɣȴǿˣ˱ˣɱɣˣֱײˣ
Ҳһ֮棬ֺαĽܳɴ˵µ֮֮ʱʦ˵֮һ;ǻԵԶҵȲ֮һϣ̾飬糤лͥǿڰ
ܳȻֻǴ޽ɺڴɣûоʲô˲ЩҪǵġС硢Ե㹦ͨ죬ǿ̹Σ濪³ҲǴεһֱ֮˰ɡԣԪȻΪܳɴʱǴ޽ɺڴɶʲôɫҪֻʱ䣬ԼԵ㣬ҲֻŻŻЩ
ԣԪӵǲҵ֮ˣԵõģȫƷԵãºˣҲǿ֮ģȴ޴Ե˵ţ˵ţԪӷ·˱Ȼ֮У˭꣬ߵ˲ȥ֤ܸ
ֵǹˡȻʱδôԵҲǴѵ֮ˡ°ƣҲһҾȣҲֻлһһ;ܳʵοҪλ˵̫ˣԼĿľʵˣ
лʥ˼ԣԪҲǻΰˣԪӿܳһЦ⣬ȻоôϤ˸ԭܳ͵ʱ򣬾Цţô˲ι
ִΪ˺£ׯȻƶҲԪ룬ӣԼڣܶЩ
ܳԣȴǼæЦݣԪӣҰ㵱ѣ֮ͬ꣬һ㡣㵹ãȴΪ˲ιߣ
ԪԴ󼱣Ҳ֪ܳ˵ĻǼٵģֻæЦ˲ιȻֵһᣬ֮£˵ӵ˺ͼ飬˴鰡Եʱ߷ãʱ߷ã
ţҴԪӵ㣬ٽһԵܳЦţϰԵش˴ֵкβұΪ㽲һʣ֮£Ե
ԪһȺ£Լׯô꣬ûһԼˣ˰죬Ԫӻǿʵʥ˴սƺƺ
˵һλǰɣܳЦſ϶ҲϺˣ˵֮ߣ׼һ㣬ǵһȻܿһЩ
⣡ԪӴһû뵽ܳɻôֱӸͲй¶ȥһλʥ˵Ǵ̣ͽ£
¡ΣνСƿɸģƲ䣬Ҳ˵Ϊ֮Ǵ֮˵ȱ֮䣡ʥ֮ҲǼ֮µϣο֮ϣ﷨򣡡ܳװں˵
ޣ֮ͬ꣬ɥһλԪȻϺˣĺϢҲϲɫǿ˵ı֮飡
ܳɲûסЦ˳϶˵úܣ˵˵ǡãã
ʵһ£ȴǲ֪ɷ񣡡ԪﱯˣܳûзӦֻúƤӲϡȻͣҲؼһˣ£⼤ģҲֲ
˵޷ұǶȻ֪޲޲ܳɵ
Ԫ΢΢ԼٴνղǸ󷨼ӹһŽʵʥ˵֣ʦԣ֮£ʥλţȥһλаλʥ֮Ȼλȱһȱһλ
𡭡ܳƺΪѣ˿ɫΪ˵ʱɫмʮصɽյӡ˼ҹɫܣΪ֮ͣûҹǻ˻֮ڣҪܳɱЩˣݷõ֣Ҳһش£ܳɶҪõ֣󣡡
޷޷ֻظɣһʱ㹻ˡƶľ洢֮˲ιöܽԪӣǾߣҲɣø£ԱԪӼæסܳɣȥչЩˣȻ֪ܳԵ۰δĵӣ˵Ҫʱտ
˵ȹغʥλ֮£ܳɡ˵վûϷˣ
ܳɽӹԪӼæȡ˲ι̾ϢһˣõƷˣֻȡọ̈
ʥȱ֮λ
֮Եڵظһ磬벻ɣջԼˣ
˵꣬ܳɴ׬˲ιƶȥȥչǡʮӡˣ


һʮ ӣ֮ɽԵ
ܳɴŪһö˲ι󳩵ػص˳ɽһֵãԺ꣬õϼһˡǰÿԪ˲ιɽҲö˲ιѣ˭뵽ȻľЩӴ洢
ҵӣעǱҼңܳɻԪӣ֪ƾˣܻ쵽ģѾܳɵƵõ鱦ԵȻҲһԭ̤ߵĽɶѣ񣬴޽ɺʵ
ò˵ʥ˲ʮ꣬Ȼ̣ܶΪʥ˲ûؼˣӶʹһΪЩ޵֮˺ͷȡ֮˳ʵֻ٣ҲǵܳΪִҪӡЩʥ˵ԭ֮һ
Ȼԭ򣬾ֻ˵ܳôΪʲô⣬ֻΪǴ֮ı֣֮ܳأ
磬ոճȥһͻˣûиҴöʫûǷݽŮĽȴƫһ˴ĵȻ˵ɽ磬ҲٴЩȹ֮ģǻһװͤͤˮɰ㣬߹ȴȻܰ
´͹ҲЩ棬ֵܳԳȥѰĶҲ˲õȴ֪Ǻ
ܳһΣȴֳһ鱡ɴֵĶҲ֪Ǻǵ˵һ˵Ǻα
һóɲˣһ䵭ȴʵ֮ʱɽĶʱһ㵽µϢܲʫ˲˫ۣΪܸоԼǻǿԪ񣬾ȻǿһЩӶָоʵΪ˲ιԹЧãΪӵ޿ʽЩҩ֮δӴ̫࣬˷Ȼʵζ·һ֮һ㣬泩
⣬ʲô㰡ʫ۾ܳɣǿ֮ɫܳ΢Цؿˣʫ˵̲סԼˡ
ʦ⣬ⱦϲˣӣд޽֮λȴ֪Ǻ֪ܳеǺñȴҲ벻ʲô
ܳɼ˶²ҲһǺڲʱһһɽоâɽ
ԭǴ˱֮ؼһ˲ιȴЦԭʦ˵ȥҵĶⱦȻǺñС㣬ʦܣиˣ
˲ι
´ʫȻûм˲ιһ˵Ҳ֪ǾǶˣ˵˲٣һɽ£öߴѣ
磬ˣҸ㴷ʫСѾͷˣ´ҲһĽؿܳеĽɽΪֻܳһȻСˣ
Ѿͷ𴷱ˣһ֪˼´ȣҲһҸǴ˲ιܳɴ󷽵óöһһöǲ̫ʧ
˵ҲǶʮȫ磬ٺõĶҲˣԵζͬʱһӾ弴ó´ʫΪƽ˼ȻܳҲһԿţһΪ̫߻ħǾ͵òʧˣ
Ѿͷó𣿡ܳɰʵ
ţǺóԣǣֻһԪɺãһȴֻ˼ҸôһöҲǲˣʫҲСŮƢ˼бԼҸõĶĽѣ
ҡҡͷС֪˲ιݻһ귽ܳһÿνʮöƫƫԪһϺˣÿε˲ι飬ǱЩԵ֮ˣһҲһ鷳
Ӳ֪ԼʦôԪ˲ιˣ˼ҵһţͿʼԴáܳɵĻ˵ҳԲҲҪҪ߼ñǳҵõˣպ˹ӣöԸԼ˵ӣǾ֮·
ܳɵͷû˵ʫ򣬵ɵѾͷǸóԵĶҲС͵˵ٳ˲ιԺǸóԵĸûģ
ãȻһи˲ιʫһ˹ؼܳ˲٣Ż˵еĳԣ¿ɺãӴˣʫһʱ򣬾ͲܳҪÿλָյҪ˲ιʫĻ˵˼нж
šǶȥչȥңЩ׼պ鷳ܳɷԸ꼸˱չأ󷨺ԼҲչȥˣ˳˲ιɲҩһЩҩ˵ӷã
ܳɵĿ꣬αչҪӴ޽ɺڴɣ׼ʵȻΪڷ˸ķ֮ǳ˴ֻ׼ʵҲˮһȻ
ɽ߱չأҲûʲôֱ˺£Ҷ֣ħڱ߾֮꣬ȴСսϣսûеľ档Ҳ෽ʵڵȴһШӣһȫֵШӣ
ظһϣһ
֪
˵۳ʵ£֮Ϊȣ
ΪϵģȻڤѶˣʱһ˽˭ˣæ丸֮ԪɼˣҵȻӭһ
ţش֮£ǲˡ丸Ҳ۷֮࣬Ҳæųȥӭ
Ԫʦ֣δãڤһԪӵӣΪ֮ߵ֪Ԫˣݷõģ˵ʲô㡣
ڤӵѣ겻ҵҲȥѪݷã˵꣬ȴֿѵ֮һԴ˷棬ˣˣ
˼ǣ丸
Ҿþɽ۶꣬ѿȥЩаⱣ˺㳤ӵظȹͬ˵У
˴ϲããԪӵ룬ԺҲҵظ˹ССţţ
Ԫӵǲǰһ㣬Ǻ֮£ǲ񣡡
ã
ظյԮɽϢȻҲ֮ˣȻ˼ƽϣһǰδеľ䣬ѾԱˣ


һʮ ɽ̼棨ϣ
ɽչأҲһʱڼڹϢ״̬ҶڵŴս٣ǸШӣһЩԩͷ
ħĿĴսû̴󱬷ֻ˫±żСսѣ׼ֻ̣֮ûʲôϢΨһ֪ģЩ֮ͨˣһЩ߰ˣ
ڸСģȴʱ̶ڷű˴˵ͬʱȴһϢڳɽ̵ģ
ɽ磬ɽ̽ʱȴֳɽɸ߿գʮƷɫ̨ͷĶУʮĿž޴ǳ仯Ī⣬ľâ΢΢¡
ʱĿԪҲСɣһȴм¡ֻ΢յ˫ۣȻâӱɳȴǱվ֮λңңſһݣ
һʮƷɫ̨ɳɢǧٵȥ
ɽ̼֮գܳʥ£ʥ֮ߣǰ
ͨЩԼ׼Ҳһܺ绽꣬㵱ʦµʮƷɫ̨챻ԼʦıϢгɽǰ棬Ҳ۵òУ
ǻʦҲǲִⲻĵǲûеġɽǺǻûʸȥȴط֣ʮ̶ʱ䣬һЩɽµӣͿʼ˻ɢƣһЩɽ̵ʹӣʼ仯
ʵЩĩӣԶҡ̣Խ̻ڣϾҲûеʦһܽڶӣȫټ
ȻҲ׼ۼԴĸ򣬾ǲ˲֪ԶԼ״֮⣬ܳһ㣬˽⣬ȫǲһġνпԣǿдաֻüλ׼УλʸϵԪӴ⣬˶ǲ˵Դжô˽⣡
Щ׼ǶԴ򲻹Ϊ˽ĴСλԪӴɸùԴĸ򣬱֮꼸λʥǰϦļλʥˣҲ࣬Ů洵˻ҪһЩκΣȱΣһ±ʧȻƣ෽ƣû˻ᣡ
ںƵһݳʥҲǺܳǰߣͲֵ֮ԪҲǴпܵõģκΣ֮ͨԪޣֻ̾
ҲΪʲôƴƴҲҪɽȥظӦܳǾνĻԵԭ˰ûʵҲûеУ׼УԪӸУһ˿ϣҲǵľݣ
ʥվѣ
ֲܳһ㣬ʩǿԸӵӰɽ¼ɽ̵ӣǱϹϾ֮Ϊؾ뢣
Ȼֻж̶ʮ겻仯֮޴󣬿ܶʱ룬һʦˣˣ᲻һԼΪɽɽ֮оԼܶطòλ
ܶɽ̵ӣ࣬䴫ԣΪλʥ˴ӡˡʥʮһϢûУ̵ĵҲǼʥһˡ
˵ǳɽ̣ûһܶ˾ͿʼҲ²Ϊʥǲ汻ӡˡȻվߴңǱ£ʦġʥ˶Ǳӡģ˵˵ҲûţϾܳɵһ壬λʥ˾ȻȫȥСˣǿԼеò˼飬ʦУߵʲôز
ò˵ʮı仯Ǿ޴ʥ˲˲ȡ仯֮󣬾Ŀġ
Ȼܶ˻Ϊ³ɽ̶ϣʲôʦ£ֲõͷѾˣ
Щصģصȴǿµģƫƫ֮£ʲôʲôԽ£Խ
ʦ֣ĪҪԽԽԶԻͷ֮ʱƾޣԪңħ緽΢΢̾ϢУȴ޵ĵģţ
֮ԴģķѾ޴豦ҲȲѡӸжϣֵһеһУԤʾţħʯΪĳɽ̣ԽԽԶ͵ɽɽ̵ķҲԽԽЩ꣬Ȼһֱ˵Щţʦߺ󣬾Ȼûһÿɽ֮ʱݼɽ֮գԵܳɿɽΪ֮ڵġ
ڸλ֮ϣȴʼղ֪ܳɾôİţƣټϳɽ֣Ȼˣÿúܿ־壬һʦˣֳɽˣǳɽˣɽˣܳһˡ
£ʱʥվƣ¿ţįΣϦб£ĺܳܳƽߵ徻ƺҲӰеظӹµȣ
һ֣ʱڸȻ󲨡ɽɽֱϵҲˣطЩԵ֮ˣڳһƬ
ʵһ֣ε˼ֻ֣Ҳ֪ܷĿģϾֻһ׼֮ʦ֮ƺһڣ
ʮ֮ƶסżλյ㣬մ֮ߣҲνۣ
ƣ˺ũҲﱲߵģ˶ڣҲ͵ͷ䲻մȾס˴οܳʥ˵걾ҵܵõ룬ԵܳΪʥҵΪ˻ʣҲжԵλ
ˣƾλַԸǣ֪γɽ̼棬ǳɽҪ£ʵ˶ףɽɽ̼棬شֵһˣ
ҲաΪ˻ʣҲΪɽ̳һֱǣ
ˣһЩ£
ظ
ɫҴҵ߽ȴ˼ˣȴǵظɽ丸ʮѵȼˣ
Ҷˣ״˷Ըɣ丸ʮѹֵ
ѵͷܳʥ˵дظһܳɱҵܽӵϢҲע֮¡׼һ£ҵȵʱȥһ˴ǰȥȴˣĪҪʧ˷ִ硣
Ȼǲܳ£ʮƷɫ̨ǻܳɵıʩ³ɽ֮ˣȴѽЩԵ֮뵽ˡԣɽȻУ
ħ磬ħʹ
£˴οӦǺãһɫ˵
½ѹҲһɫʯңξдҪ˵ȴʯ˫ۣ˵
ɽ֮գɼλħ˧ħ磬ҵǰȥ棡


һʮ ɽ̼棨У
ħʹɫ΢΢ЩӵʯҵıӰվǲǰʯվŴ⣬ɽһ㣬ְȫĸо
ôˣǣ糯ͻһѽѾħˣôǵǸƢ
ЩֵǰΪԼǳصĺ磬źúתǷޱͬʲô˵ģ˵ֺ˭ȥ˵أ
Ǵʱᵥ𣿡ʯЩֵֹͻأݸһЦ˵ģҺĵѾ֮ԵҶֺ꣬жʦ˵һһĻǰϸڣԼжĵطԣǰģ๫
ƺʲôίһ㣬˵˵žͿʯұϣзᣬʪӢ۽
Сʯɳɤӣס⣬תסرƺչɵķݣʯҾҪǸߣ
ԶҪ뿪ң𣿡ʯŵ˵һҸģҸŮ˶Ҹ
꣡һʯ˺ȴΪЦɵ๫ˣĹ꣬СȻɳΪʦ£ܵĵӡСҲѧᣬ£һ֣ԣС飬๫ϣ
ʦһȥѶãΪɽ̴ʦ֣ͳȻɽԻͣҲʯңʦ̵һ
ʯᶨŴ⣬Żеɽ̼һңҲʦΪزǡ˷ȴǱ֮£˿٣
๫Ĳˡʦɽ̵ӣΪ˼ʦѡʦɽǺεȵĹ¡ΪӣԵǰȥݷáȻҲڱ˵๫ħʵĻģ
Ѿ붨һУҲһжʯˣһ֣Ѿ˿ǶԵʯңٴˡ
ֺγ֪еʦ̻ӣ󣬶Ǽ£áʯʦ֮ˣʯһ֮ΪߣΨʦʯдʵ˵ȴûаԥ
Ϊ䣬ʯʱ̲һʦ̻壡ǽΪһʦ棬ǿЦ֮С֪Ȼǲɽ棬һ꣬ʯδħɽ̾ʢļһʯҲǾžŰʮһТ֮·ʾģʯңһӲĸݣϹܳɵĵӣɽ̵ĽħħʣκһʯҽԲ׷֣ҵ׷Ľһ㡣
ʯЦţ΢΢գţʱʱʱʱ¿갮
ѽɵɵġʯҵĻЩߵرӵʵ๫һĸݷ˳ͻô죿
ɵСʯȲϹŴ񣬵ҲǱһϡһʦ´ӣ˳Ϲħͳħʣħɽһ֮ĸݣκһ쾭壬ݱȾʯĦ㷢΢Цŵ
ΪʲôҪͿȥأﵭʵ
Сǰ˵ҵǻ˵ȴʯҵдŵ߷߲ƽ֮⣬ǿ겻Ϊȣ֮ðʦ֮գŽ£ҲͰˣҲ֪ΪΣõʦؿһŶǿĵӣȻΪ˵ɽɽ̵ƽ̣ʦֵȴûⷬԵ֡ҿɫ⣬ǰλʦãʦܣţħʦܶɫ˵ƾͺת֮ơƾ֮ģʦ֮֮ףȴֻĺѡ
ʦ˰ţʦ֮⡣ʦҲûп๫
С㲻ˣԸ̫͵أΪõʦ洫ȴʱСѸټĵɽɽֳһССֵɣʥ˲Ӧʵħһ㣬ˡãɽգʦּЩɽ̵ӺʮƷɫ̨Ҳʲôħټҵףֱڰܼңʦµļң
Խ˵ԽʯҷſߵǰħããƺȴôҲƽϢ
๫ʦԣΪ˴ڵ͵֮࣬º֡вңҲɱˣҲʦ֮һ;ɽɽ̲ħɽ̣ʱɽв£ҲȻ๫ĳɾͣҲǸĿõġСﵭ˵ƺʯһΪ˵
ǺǣСﰡ㻹ǲʯתʥսʦΪѴ֮Ҳô򵥵ġοʦΪʥƽ֡ҿ䲻֪ңȴǻɬ̫ʥȻ꣬ʦҲӴѡɽ粻ǿôʥ˲Ѿóɽįڡ
ǣʦΪôߣ˸Ҷ𣿡
ʯЦСﰡʦ㣬ǿ޵ѧȴЩ㡣ʦȷʵ֮ߣԺʥƥСǣˣνＫ򷴣Խߣܴ֮£ָԽѡʦָѰǴ֮·˵޿ܣҿҲǲ׺һڣ΢ƶߣûУʥеĻָ̫ˡʮˣһ˿ʥϢ֮һ;ô򵥡
ĪǻʲôԾ
Ȼ֮һ;ΪȻ£Ӱ޵֮˵ģǴһ;ʦԣΣαָԴ֮һдʦҲֻʥˣǴһοѭټΪҪԼ޻ʥˣѰʦǽλʥʦæҲ̫ѣҪԼѰǴϼˣлӣʮƷɫ̨˶׼ʵʥ֮ˮ֮£˵ʦҪҵĻԪ
ʯҿЦҲ֪ԼǵʦڸпԼаɡ
ô죿
ȥɽ磬һᾡ˵ϾʦֵһҲԸϴ·ɥʦҵҳɽ۰Ը֮ʱһл˵㡣ʦΪȫޣֻǷˣҵҲ֮ܽߣʥ֮ʯ㽵˵ܶ£һѾʥ˲´Ѹģ¿ɳɣͽܣҲܰʦæġֻҪǱܱҡ
ţ๫㣡
ʯҴһӣ뱧
죬Ǿҳɽ˥֮ʱҲգ˴ɽ֮УʯҲؿ֮ͬꡣһУҲĪʦδ㡣


һʮ ɽ̼棨£
գɽɽ̼棡
룬ТţħЯ׾ȹȮӺ캢ǰɽ棡
ţħѵһװ磬ҲûƽǴӲֵȹ˴ԼҲ˲Ŀ캢ȤҲǻǹһƽɫȦڲϣһڣȴڡ
ܳ£ţħΪӣݵҲ͡ɽ⣬أɽǰй£̹Ŵٽȥʾ⡣
ܣ㵹һ
һЦţħһڻͷһԭǺ϶ɾ£пŮ㣬µΪеɷޣǵǸ
ɽТӺЯ϶ǰɽ棡
˵꣬Ҳǹع¿ͷܳǲڣǣЩ˿˿÷ѣ
磬϶ӣˣеǣ϶ɾ£ʲôʱҲҪһСӡ㿴Ҽǲĺ캢ȴǵƤĽţħͷһǴһǶེ캢µСݼʦ
캢λʦ캢ƤȴҲţħǲһ㴫˵еôСжʵ䣬ȻԶԶͬˡ
ϴȥ¾Ƶʱ򣬻ϴɽ֮û뵽ǳôˣţħֵͬܣȻǶɽûпٻҲʱڴˣϾҲǳɽӣӦǳϼ
壬ɾµݵᡣҪʦʴȣõʱȥʱֻˣﻹ̸ʲôɾ£϶һȻ˵ϵظжܳɣɽҲܳλ
ʦ֮ߣǺǺţħ
ʦôҵһȸ٣캢ţħѾµһˣȻʦ
㣬˸ӣţħԣƾҪ캢ȴǱȹͺ༸ˣϾǼ֮գҲɽˣȴǲɹˡ
˸ӣƽʱôģţħӵ۵캢ָԼͷţǵ֪ʲôţǣң겻һͷҰţʦʴȣ˵ңС˸Ӿ͵õһͷţʦϣȮ֪ĪҪ𣡡
ţħ˵꣬ȴٴι¿ͷѸŵֱµĺ캢ѵһͨ
뼸λϣһɽִһ⣬ȴǽӣȻܳˣɽ̹ŴʱҲûиı䣬ɳΪ˳ɽʵıݡ
ٵȵȣλʦֽҲ쵽ˣ༸˵ͷЩ֮ͬ䣬ϵǷǳõģȫ˵ܳ˵ס
ȻƬ̣ϤĶݹͽɽҵƶݡ
ʦ֣һڵĳˣʦλǰǣţħһ˵һˣ׼Ϊţ۸ˡ
λʦܣҰâɽ·;ңԶȴǲǶˣʱʱ磬ҵڼ֮ճٵ
һ۷¶һؽ೤ȹһ¾װʵһҰס
ʦ֣ʦ㣡λʦӴ캢ôˣȰ㿴ҼҰհȴһͷ췢Һȴһۡɩ˵ЦˡʦţԵ֮ˣҼҺ캢ȡ
һʱ䣬˵кһţ˵˵ЦЦûɽ˵ЦҲǴװı֣Ҳʧ񡣵Ȼ˻вͬģˡ
ɽ֮գǾʦ֮ӣ֣ɺͳΪʦܣҲҹͬߣ
ȴǻƾһɶˣ¼ʮˣɽ棬һȣڳ˲ɴţƾȻǵռĺ֮֮֮ĩ߱ǹȻһǧǰҲֻ֪Ϊմ˴ŭ֮£һȣʱףƾվһɾ׼ʵ
ƾʦܣϢŭλʦֵܶδһЩ
һʵ漴ֻɽһƬ֮ɫȻֿһ۵վգͥŲһ߳ǳɽ̽
Ȼбȿߵģλȴһǳɽ̽ʮƷɫ̨Ĵ֮ˣ˵ˣĵλӰ졣
λʦֵܣɽһδҵҲδˡɽһδƽһһС룬󲿷ҲԼɽͷܳɡ
ǡֵͬܣöκЩˡȻǴʦ֣ΪһˣЩ£Ҳȥ
ʦ֣ǰ֮գпʦʦԵ֮ˣٲл֮ʱҲֲ˭ţħҡҡͷ̾Ϣε˵һʱ䣬˶Ǻһп
ˣͻƾһ
̧ȥȻһڷŵħʵʻԱȴǸŲˣ١ħλħ˧½ѹվûϾħսʱ̶ܱλħħ½ѹǶû
ͣͯվһԣᣣʯҺ
λʦ֣ʦܣʦ㡣һˮ˳ȴǴ˸򸣣ЩǰϤޱȵˡ
ʦ㡣ʦ
ʯҵ΢΢󣬹ֵʯҼλʦܣʦá˵ˣȴƫƫûгſҲֻӣ׷׻
ʦ㣬ʦ֡ʦҲοġ
ʯһɫͱˣʲô˼ɽ̼֮ʯѵûϡĪǣʲôĵطԲסʦ
λʦ֣Ǽ֮ĪҪ˺˽£֮˵٣ƾһ˿֮ɫ˸׵
ȽȥɡЩʦԵ֮ˣҲʦĪҪ˼ҿ˼Цк֮£˵һɽ
ʱȻѵ˴ŵظǰɽˣһЩԵ֮Ҳˣ˱ͯӽȥ󣬵Ԥʾżʽʽʼ
ӣʽԿʼˡӺ깫ͷʾȥʽ
ǣʦӳܳүȴ˿£깫ʦˡ
ʢļʽ˳˼δʢˣǣ֪һ꣬ԼҪʯңãɽ֮У˵ҲΪ˴μ棬ɢӴİ·
ʦ֣ϣ㲻ʧ


һʮ ɽ̼棬ʥ
ɽ̵ļʽһ̶Ǻܵ͵û̾һЩʽʱôݻ
ɽܴܳɴڹĶʲôȻǷ겻ڣлһӵéݣɣз·˵ܳһĴ棬˵һʥ˵ĲéСȴܳΪΪʥĸԭ
ɽأ
ʦүϣʥ˹±磬磬ִ֣ʦ£Ե֮ʿԵˮ
غָ䣬ʮɹ̣֮УȻ𡣹䲻Ȼ֮أ£
ȲТͽΪݸУУɹ¼£д²䲻Тǲһ
ʮ꣬ȲТ޲̷ңλԱ֮£
Ľׯ۴սսظ֮¡ıʦͨڣʦϣʦߣ
֣Ϊ֮Ժգ²ТԹɽ֮գΪ֮ڣ̫иУջع飬弰ȲТˡ
ڶеٮٮߣɫԴ˵δɻأǺõĲˡȻŸ֮䣬ҲϵĶԹԹͬΪţܿӽŴ֮˷һơһˣӴġδʱ꣬һɶһ߳ġֺͷ·ӣ⨺ţħǿػҲδ·ˣ
ףѣȴʵףõѣ
˵ˣʵʵعлǰϵعţʵѾ˵ԼЩéȴĻᶼûСǵɽɽ̣ħɽֻ̣ǵظ֮ˣǵʮѣޱȣΨԼʥˣ
ˣ֮£Ե߽ڴˣȲΰݣʾТ˵꣬ȴȹȥ˾һ͹ŵĵˡظԵˣҲǼæ£ߵףԱТ
ʽˣҲԼɽ˳˵˵ǰվ˵λͬţλʦ֮Եˣҽ˵һǵʥʦûʦ֮¸ԵҿΪɽɽɽ֮ȴǸм졭
˵ȴǱȻˣֻ֮ϣȻޱӿ𣬼ȶн֮н׹ŮɢֻһǼ䵽ɽҲûб̹Ŵ赲ΪǺŮ洡
Ů洺ͺˣͬһǼݣһɴ£ðϮƮȻһ˰طˮִȱ֮ɫʥ٣޿ݣ۵翴ɽˮܼʥ֮ʣܼ룬ڱģ
Ȳμʥʦ壡
˼Ȼʮ겻Ů洺ͺˣȴǴΪȣ󲿷˿ɶ֪ؼһأʥ˲Ϊʲôĵˣѵʥ˲ҪΪһϷԣǣʥѾҪعˣɫ΢΢Щ仯ʯңüëһ΢ֲ֮⣬ҪʣȴǱæţӭ
ɣ˿ЩΪոռܳɣҲ˳ưԼ˵ˣвͬӦ
Ȼ˶ͷʥ֮ܣڣڳ˵ķӦĪλʥ˾۵ס
Ů洣ȴɫƣۿʯһһۺȴǾֱлˣ·ʶЩһ㡣΢΢ҡҡͷ΢Цţȴ
񣡽ǼʦֵĴӡ˵ʥ˲Һͽȴǲܲһʦ֡һ˵һ߲˵ķӦȻ֪˼ȴֲʥ˲ȻɴСֻǻʦֵ̻壬ҵʦȻȨʦ£ҲԸЩʦ£ìܣ
Ȳңʦʦ̻壡
΢΢ͷȴһ˿΢΢ΣҪתлȴǱʯҵʻסˡ
ʥʦϣʯ֪ʦڣʦǰǲ˵ʦѾˣʯЩԥʵУԵؿԼҲЩ֪ԼǸʻǲʣǸ룬ǲ룡
Ҳʥ˲ʦ㲻ǰݼʦ֡ʦ䣬ǲ֪ʦֵΪ֮ߣȻѾظ꾳磬ٳûϢ
ʦãҽȥʮȥɣ活ʹȻ٣ȴﰲ£Ůָ˵ȴһŶ룬Խл
ԣȴЩ̣ǿʵԵ£޷ȻΪʥϾһЩЩʦֵĵӣͷ·׺һ㣬鲻õͬʱЩ̡
ʦ壬ʥ˲ȴڷ񣿡ɽ̼˶ɫ֪Ǽʦֵ֪Ĵ⣬ƫƫԼʣȴɫ֮£ҲֻӲͷʡ
ΪΣǵʦʱ̻֮̽˶٣΢΢ʯңȴתڵʦֵԣÿÿ˵·ԼĵԼѡģֲãҲлãǲҪңԼȥ
˵꣬ȴƣлֻлȴλʥ˵˰գϽǼݣعȥˡ
ʥʦ壡
ҲһЩʧһЩ˸˵һΪλʥ˵ֻǰݼܳɣҪʥ˲Ĺأ˵ʦͻˡλʥ˶֪ʦ䣬ʦ׶༪ˡ
˼ž֮⣬죬ȴǷԸӣ깫ȽλԵ֮ͺͳɽ½ϵʹɽƫȥʦĵҩַһЩ
깫룬ЩһиˣԸдƷ棬۵Ļмܵõʦһֽڻ絤ĵҩȴǺǻ絤ͬ¯Ȼգ϶Ǻ캢ˣѷԸһʣľת𵤺˲ιһƣˣǱյԸ˸һö絤
λʦ֣ʦ㣬ʦܣ뵽ɽ̴һ𡣶δЩҪһ
˵꣬ȴȻسɽ̴ȥˡ


һʮ ͳ֮ǣ磨ϣ
λʥ˵ĳ֣˺ܴӰ죬˵һ㣬϶֮ԣŮ洡λʥˣôλѾʧʮ֮õʦ
Ȼ˵ԼûΥʥ˲ֻһܳʦ֣˽棬Ҳһְʾ
˭Ҳ֪ڵܳɾظʲôزΪ£ֱ㣬˵ǱӡҲǲܡŮ洡Ҳȷʵ֪ܳǷѾ˵ɽ磬Ͼɽ⼸磬ѾǷӿ˵ܳӦòȱϯǡ
ʵһܳЩѾǧϹǣôλʥ˵İʾ
Ϊݼܳɣʮ֮˵ǰܳɣôֻҪһ˵ҷ֮Ҫӡܳɣλʥӣλʥ¾죬Ѿõɽȼ֮ͨ˶֪ˡظһڤ棬ħ½ѹ棻̵ļ֮ͨˡ
ɽվƳǵЩ취ȻĪ˵ɽħʯҶ޷ƣ
磬̾ϢһԵ񶦷ȴûпڣܹܳɴԳɽижģҲ֪ҲûҪ񶦷һλɽ̵֡
ӷʥ˼ȳ˵ֻǼˣɽһƳ˵ġ£˼񶦷һûһµľ㣬ƺҪв˳Է£һ㡣
ɽ̼棬ۼʮδĵɽħĳɽ̣ƻֺ꣬ƳʵǴڼдȴ޵˴ͨԷڡʯ׳־ȴκħ磬ɽҵͳҲȻ˷˵Ǽ棬˵ǼͼҾװˡһıҪʯҷ˵ãȴҷᡣһҳַӷ𡭡
汾һ飬˵˵ţ̲ס¶˱ؽͽ౦ˣȴʱ̰Ӳˣ
ǰ£ҵǲܹܣͬΪ֮ˣΪһȻҲһ򲻵ѣҲɽ̳֣񶦷Ͷ·ܳһԮõͳڻұˡ̾ʥټҵ鱦ȴҲＫط֮ǰͨµȴǳ˻ˡ̾̾
ӷգաԣһ˿ЦǣĿļȥˡ
ɽͣ²ε򷨣ĪǴս֮ѽҳ׾ѣҲ̵Ļˣ漴ȴǴ׺ͯӣȥϼʦ壬鶼ʦ壬ʦǰң
ǣ
ħ磬ħʹ½ѹħʱɫЩشˣٴرħ̫סˣǿ䱸Էһ
ظڤԪӶһۺȴ⡣
ڤ棺ѮٴҽڤѪɰǰظѪ󣡡
ǣּ
ԪӵûпڣֻʶһԶׯ۵ȴõϢ
ˣٵׯ£ظΣͬʱأһЦͼ鵹óˡ
ǣǣ˵ʥ˲ʦǰ̻壬ֵҲΪʦһЩˣʱ
ȴǴźͼ飬ֱظȥ
ɽ磬ۺĸһۣӶЦ˷ȴǻᣬҾѣʯҵħȴ壡
Ӣ֮Ŷı֮ȴǶΪıʵΪ֮ͥΨһֶΣ
ţվǺ£ߣƾЩˣܺȣˣȥײĸЦú⣬ƺѾ˺ܶණˡ־УãںûеõĶлûˣ
һʱ䣬ɽ硢ħ硢硢ɽ硢ظ磬ƺһƬণǣ˳ƴս˲ϢҪһ㣡෽һţɽֻ̼һԭ򣬻оλʥȴûκα̬֪ʥ˲һɴڡ
ǣ˵ĿⶼɽֻҴһַ˺󣬴ҸԺ֣ȥԼѿõĶ
Щɽ͵νԵ֮˵Ǻóɽ̵дȥˣʯңƾһӣȴûǷģʱȴһصģ
ֵͬܽãǶδˡˣ˷ȴǺɣʯҶ˷λңȴЩԶɽЩһӣȴǷԣҲ˵Щ飬ô׵ġ
ħȻƶ񤣬Ҳסˡϧλʦܣʦã겻ǰȥһΣȴʦµĴʦ֣ܹⲻȥǴʦ£߶˵ǳɽ֮ǳ߷緶Ҫλʦܣʦöȥħססǡʯ˵꣬ȴ΢Цʾ
Ȼ֪ʲôҲЦŵλʦʦãճ̫æµħԳһ磬Ҳǳɽ̵ĸҲǳɼֵܽõļҡʦǴʦ֣ɨԴ
΢΢һۣȴ˵ʯҺ֣΢ЦŲͣصˣ
ɲ˵֪⼬֣ǲ̫꣬ʧȻ飬Ǿǳɽ̴ˣʱҲ֪ҲǰӲѵӣǱ˼Եͻ˵ã˴Ҳǳɽһѣ
һˣȴʯңϵ˵Щ꣬ʦħɻãʦʦΪؼ֮£ȴΪ̾
Ǻǣʦ˵Цˡħƶ񤲻ħɽҲʦȴǱȲ㰡ħ񻹱ɽŰΧħɽҲʦɽ̹Ŵػ㱦ħɽܺʦܽķԣʯ΢΢Щɫ˵ȴʵ֪ʦеĿǼñολʦܣҲּ˵ɽ磬ʦһǱǿ׳Ц磡
ʯҵĻ˵ĺףǴʦ֣ʦ㣬ȴȲϿû̹ŴҲûܳɵıħɽ̸ûǷֵǼһӣеĲֵǿһӡ
⻰һͱѣֻȾҪվȴȻһȡ
ˣΪʦӣ


ٶʮ ͳ֮ǣ磨£
ƾһŭȣ˶ʱܵͷһΨʯңȴ䶯Ҫ˵һ㣬죬ȴҲûпڡ
ǣǣɺͳƾŭ״ڵվָָ죬δϢǣ˳Ƥ쵰ɺͳǵ˵˵ǶԵ죬Եʦ𣿡
صͷ۸ղû˵ʵҶȷʵϵʦƤ˭˵ֹ˵Ȼֹʵ˲Ǵ⣬ȿʯҺͿη˵˭֪˷ȴǱƾŭ֮£ʶ֮ͬ䣬оΥܳɽ̻壡
ǵ˵˵ǵָ췢ģǶԵʦʦʮ겻Ǿųⷬģʲô뷭𣿡
ƾŭδϢǴ˭˭һʱʯңҲڶԥ£ûվԻƾ
Ƕ˵ǰɣǶ̬ǰɣ뿴ųɽ̳ǰɣ˲ȴǸӹ˻ƾŭξͶ𣬵ˡ
㣬ʦ֡Ͱ¶ʦɽ֮ˡʦǣҰƿаֲã
ҡ
㣬ʦ֣ĪΪС۴㿴Ƕʲôһڣʲô˵¡ʵˣ֮£Ҳ򵥲óɽֵ״ı䣬϶ΪһҪ໥Ӧڴбҳɽȫ⻹ʲôԥģʲôϻһװǶǰɣ֪ʦ֣һ֮֡
ƾŭ£ҲЩǲԼʦˣ˵ףʦƾݲЩа˼ʦϡ
ҡ˵ȴںһ㣬Ƥǵͨ죬վҲǣվҲǣ˶ޱȡ
㣬࣡绨ڻˣңˡɾ֪˭һССˣɶصľ֣ѵԼĲɣҸ㣬࣬Ƕ˵ʲôƲƣʦ㣬㣬Ƕ
ʦ֣ҡԣʱߵɫɫƫƫҲκΪƾԣȻЩ̶ȴǾ
ƾҲֱתţħţħˣΣɽ֮ǰԣţħһͷɽҰСţܳɾͽʥһĴڣΪţħʳˣ֮գʦҲ°ŽҷˣʲôⲻǰЩĵӣһ𣿡
ʦ֣ţţﰡţħҲ޴վţ󣬲³ֱϴ
ƾֻϴ²ֵ˵ľʣȡթͬţдȴˣ
˵Ȼʯײǹˡ
ʯңΪʦֽ㣬ƾǿԼгְĵطƾǺѧĩŲ磬㼸Ҳ֪һ
ƾ˽˵ģȻҲһӴ򵹣ɽѾһֺΣյĵزҲֹħɽ̵⣬ɽɽ̣ҲࡣزҩƾҲпԳԣЩʦֵܶѾϰ˰ݵҪƾһЩ˵ˡȻȡֻǳ¡
֪ɽһ׮˵ἰҲչƤȴò˵֮꣬ʱνѾۣʦ飬ʱɽпһϯ֮ءιӦȥκЩˣЩ£Ƥȥƾ˵ֱߵʯǰָʯҵ
ʯң˵ħħʣʥ֮𣬵аԣҷ˵˵ȴǲΪʦ֣ʦϣһƾֻһƬ
˵ǣʯҿǲҵ֮ˡʯȻҲ쳣ɻƾȷʵҵڣѾ׼ʵĻƾңνգƾɽһĵλʲôȴһֱӡ
ã㻹ǸΪʦ飬֮һֱͣͬţԶ⻹ֹߣȻԼͬʦܣ˵Ǵ˼䣬֮䣬Ҳð
ƾŵɽһʯһǳͱȿϺܶࣿʦȲͷ¶ޣ֮£ΪӡʦΪѽʥ֮𣬱һ죬ԸʦµˣһֱŵȥǵãΪһŮ˽飬˴˲;Ȼ˶꣬ʦߺǱ䱾Ȼڵ˵ز棬ǰ֮£ǵ˵˵ģȨģ
ءҲܲסֱӿϿΣҲֻܿŻƾ˵
пдʦ෬ۣϢǼìܣκһֱηηֱԽѡΪһ̫֮չ֮ͬ꣬طӦ£㵹ãһͷˡ
ƾʦʱɽε֣ȴһȥʲôɽɽҿǲɽʦԿʦʱһǰǰʦǰһߣǺҲߡһƾǱʦյضһ㡣ٽ˵ħɽ̣ҵɽɽ̣һɢɳɽ̹ŴڷԲʮĪǻУǽңͣĴ֮ʱɽ̹ŴһΪǸʦչǶ٣Ƕ٣ǶٴΣʦƾǵΪںУϼٴΣҲ٣˵ʲôԵ֣ʦΪʥǣǣһë١
˶վˣ˵ϣѾѵˣʯңҲƤ¶ŭҲǣҲǡ
ʦƾȻת£
ʦǻƾ֪ҲǻƾҪǵĴʵЩӣ̫ʱɽ̺Աǿǰ㣬ǿֻ꣬Ϊʩʩȴǹ߻ϥµӣʦӵ
ʦӵҲվסع¿ͷ
ƾȴվŹµʯң˵
ʯң㵹ֱԣɽ֮£Σ


ٶʮһ ֮ʱͨ
ƾһƿڴһѪ˿֡⵹Щʦֽ㣬Щͬţܶʱ򣬰ԽΪԷ£ǿ
˹ڵعţ̧ͷƾìͷֱָʯңҲɻͷעţһƾ̫ǵλѾǵλɽӣħ֮ʷɽдѣ
ƽһƬģ˵£ȴΪ˵ģȴǿܷ֮ġ
ȣŵˣǱܳȣӾ֮֮ٵܳԴ֮֮Щǲĥ𣬲ɷġ
Ҳ˿ܳɵΪѾʥ֮𣬾ֻǾ֮ͣеˣ˵ܳɵ겻Ϊ˶ǡֿʵ֮ҲǻƾᵽܳɶԵӵĶԭ֮һЩ˵ã˵þз֮ˣôô֮ǽ֮
磬ʸ߾ߣԵܳɵʵЩĴµӣҲɡǻԵʹȻܳɾǣΪս棬ܳɵ棬ӱܳǾͬЩµӵһˡҲܳΪʲôһ̵ֱ£ҪͬѰྴףҲο£ӳͽ䣬Ҳǰ̫֮ԭ
ЩȵˣմˣӦøжܳɡ꣬Ϊʲôܳɾ;㣿κһʥˣ˦ˣǰ㵱һ㣬˭Ὣ£һԴûС
˵һ¡ܳȷʵҲƱˡͱʥ˲ͬǵƣܶʱԼӻģܳɵƣΪԼΪ˵ȡĻԵҲΪʲô֮սܳҲԸ⽫κǩϰԭ򡣲˵ģҲ˵ܳɾǳʲôĿģȷʵ˶˹ޡʯңƾ˾ߣ
ƾʯһһȴǲصʦ˵ûᱻǻƾҽ׼ûʲôͨЩһǿĺġǵĺޣĲҶܲµʲôأԼ֪𣿹ҽ촰ǵĲ˵
֮ˣΪҳɽʦ˷֮ͨƺǡʵϣɽҲȷʵˡӺһʦһֱԵ͵ķȴûǰָ£Ǵ͸ʹáӵǱкޣûУ£мЩˣ˲
˻һ˳Ĭмˣط֣·»ƾ˵Ļ
ƾ˵Ļ֣̿ŵʦʱǶ˵Ͼʦǿ˹ӣĸ˵֣ʦʹڣ̫簮ǣǰǣ簮ǣƥҲͰˣϧʦ֮ʱ˿᲻ǣԼ㷨¡ƾܣ߱ǹʯҵ˻ӺͻԪ𶷣ʮƷɫ̨ͶʮĿŶ飬׼ҰƵ⣬Щɶ֮ޱȴѵıʥᶯġϧʦʹ
ƾĪҪһһʦ㲻ɣʯƤǺ죬ָŻƾԱһʾҪ˵ìܼ
Ҳ⣿ЦЦһƾ걾岻һβʦҽףΪˣһƾ߱ǹ᲻ǣʦ࣬ȴҲޡ֪׼Ұ¶ʦ㣬ʯң˾ǵ͡һΪıһΪԼıǸ˵ǵʦֱˣأǸ˵һ㲻ûУΪʲôȿֺ뿪ɽǶ˵ƾᵽؼĵط
̾ܳɷڶ࣬κģ󱦼ķҲޣµӼûжҲҲǳԶɽ뿪һԭ֮һǵȫǻƾ˵ôֻԼǰ뷨ӿ
öȻ˭Ҫܳƽʱ̫ãÿ˶ΪԼӦõõõģȻ˽⾰
ߣΪɽ̴ӣʦ¡ұǵ˻ӺͻԪΣ˵Ŀʦ鱦ʮƷɫ̨ƾվ˵ۣ˵㲻Ƕһ𣬰ҲǺ֮£ȴ߱ǹߣҲӦõģ
ʯҼƾᵽ֮£ȻϷŹһѲ˵˳ǣȴ˿˵ƾ˵ģȫʵҲΣԼʲôã̫簮ǰƣɽʱ򣬾ʵ˶Ӳٺôׯ˲ιʱҲȳԡƾһᣬͲȻ֪ӵΪѾʦ֮ȴŰ¶
֮£ʦаţҵΪӣܲں󣡴֮ͬ꣬ϢŭΪϡ෽͵ǳѣʱĳɽ̣̤ʯҿ챬ˣҲӵվ˵
๫˵ˣ˵ˡ㣬С㣬˵ˣΪ˳ɽ̣ΪʦĻҵǲٳȥˣ
Ҳǰסʯңű
Ҳաǰ֣۶ԴʯҲвǣſ޳˵ʯҺȻûɵһ˵Ҵ˴ǰ³ɽͳԳȫɽ̣ȫʦ֮ҵȻĲ룬ǴѺ顣
ɽ£㵱Σƾ׷ʵ
ɽҼȻʦǾ͸ƾ£Ҳͷ󣡡ʯӲ˵һ㿴ħɽȻʤɽɽ̡ճɽ̴ˣħ磡Сߣ
˵꣬ʯȴſ޳˵˳ȥֱħȥˡ
ʱͨվ̾ϢȴǺиУҲãɽһҲʱΣֻǣ
Ƶ͵ʵǳɽ̣κԼͨʦһ·νά裡
أƾһŭɫλͬš
Ȼ򣬰׼ȴиʦԵ̻תâɽʰһǨɽʱػɽ̻ҵһ˵ʵ겻Ҫߣǰ¶˵ɽƣ˵ȥסҲͶˡ֪ԭô¡
λʦϣʦϣţҲˣ
಻λʦֵܣ
ƾͷ
ҲãɽɽһӳȴԱǿһͿʦɽͽĶˣ
ɽƣڱˣһڱǿһȴԽԽԶƺزȥˡ


ٶʮ ܳɳ
ͨߣܿһʱˮ۽ãȻʱĿǷӣʱȴ羵ӳһǰǷԽߣԽ࣬˼ˣܿⷨʩ⣬ĴҪĵУ֪򣬶ǹпѼȫ
ɽ̼棬ǣ֮£λ֮ͨˣȻҲһȻֻʾѡһߣ壬ʯҶ֮ƣκһ֡ˣʯҿˣƾˡ
ǣʯҶƽⲻˣνɽУڼƾͳΨһɽֵ֮ġ
ɽǺǿǿһ֮Կ̣ʱΪܳɡĳɽֻ̣˵ǺЩȣƣ˵ռϷ硣Σգڳɽδ׼õʱڧǽȻᱻˣʹˮ֮ˡ
ƾɽһԴǵָȴĺĳһ㣬ã˳ɽ£Щܳɵĸͽ
ˣʥҲֻ̰߲ͬǰܳɣǽյĻƾҪЩܾҳϣҲҪΪӵֻܾҪóɽԱԱ֮ǿռȻʥ˲ؼĴˡ
ʦ֣˷ȴһ壬Һƽ£ȻԵͿңƾ̾Ϣ˴֮ȻŭʵΪһ֮ЩͬţĪҪߴ·ʱ˵ǿԱܣ
һĵţȴ΢Цʦһ仰˵úãʱҳɽԱǿʦܵдƼȴǳɽ֮
ʦ֣ȴ̫ʴһЩЩͬţرͬǲ̫㡣˷һͨѵ⣬ǰ¶ʦ㣬ҲǸ˽֮ˡƾ
ʦܡʦֲʦ꣬Ų㣬ǿʦ£ЩһӣЩ뷨Ҳǲɡʵ֮ʱҿԻֶΣǵӳɽ̹صˣͽһ
ɬ˵᲻һǿޱȵĽڳɽЩͨǰЩʦ֣ʦǣҲġ̣ûвڶģУУؽ̸ڶֳμɡֻǿû뵽ûгֲ͵ĳɽ̣ҲʦߺԼսӴΣˡ
ʥ˲˴֮䡣˵ף֮ͨˣ˰ˡ䲻֪кαħǼıѾ˵˷ͬСɣƾ׼ʵȻܿ˿ȴ̾Ϣ˱ʥᡣΪҵȥȴ֪Ǹǻ
ңáɽ̣סʦһƬҵĲ
ƾͷȴҡҡͷ룬ȴ롣ʦζǷؼˣóɾһɡ
ҲɡʦԣҺʹʦֵ·Լѡõģôôȥ˵ע˵
ƾ룬ʲôһ㣬Ҳ˵Ŀȥˡ
˵ɽȴһõͷԲǧﶼ̹Ŵ֣ܳһεǶǳ֮һ;۷Բʮɽ֮󣬱֮Ҳǲضã̹Ŵ޴ڹǵţǳ֮ˮһкҲ
ɽԲǧããɽʱ꣬ȴжദطֳɽ±ߵΪɽĴ䣬ȴڶʶЩתľ飬ȴ֪Ե֮ף֮ʱضݳɽԲĵ塪ɽ
ʱɽȴǴȻ֮£һЩɲҩ֮ģΪɽ֮ʼǰ죬Ҳһˡ
֮۷أˮ֮ԾۣľԵõֻԵڳɽ
ˣˣˣ
ĳ𣬼ɽԲʮͨ˯⡣ܳɱչǰԸ´ÿҪ¡
ʫȻҲ˶޵ϲУǲԸѧ´͹ˣǷ嶥ƺߵĵбϡܳɵ˵֮ƺ糣ߣҲȻ֮ʫǲԸƺ֮ߣشš
ܼ򵥣ܳһһͨĴӣȴǱܳɼ󷨣ÿϵһãʫҲ˯ţķҵġͳ´һȥ´һֱײӣ֮£ҲòÿΡ
´˵Ҹʲôʱܳذǰʱȥˣʫ죬΢ЩصҸˡ
С㡣ʦΪͨ죬һαչذ꣬Ҳʲô㿴ˣɾ磬ϴαչأҲʮʱ䣿´˵СʲôãҲûмӣĲ㣬ͷҪ硣޵֮ˣСһ޵ʱ򣬾ͷ·һ㣬ĴܣǼ׷ףˮϷԣɽޱŪİ²ҳ
С㡣ҲжϹˣ֪СסˡǺǣСǶ˰ɡӿÿɰаҲǳŮ˵
ô֪ʫ뷨˼ͷɽԲҲóԵġ˵ܳЩͨɲҩƽʱҲûʲôóԵġҸˣҪúý֪࣬˿ܿˣ
´͹Ҳ̲סԴЦ
ʫҪˣЦôе㺦ˣȴȻһϤˡ
ʫ˵Ҳ˲˲ιˣΪϲȥǳɶɶҿѽǳʲô
һˬʵǳصܳɣѭһֻܳһƮȻվƶˣϺƶ˵ʲôȴ˵壬
ʦ
磡ѾͷȻǼƱ˹ȥ
ܳɵͷóһǬӣݸʫ滹ʮö˲ιѾͷġ
лл硣
㣬ЧҲ˷ˡԵĹӣǵýɽǺáҿɸ㰡Լ㣬ʮСˣˣɱҡ´ӣҲһЩܳһչأ֮£ȴҲͻƵ׼ʵҲг֮ʱǷʵˡ
һں˻ȥչ˲ιЧȥˣܳȴǾþõվƺԶƺʲôһ㣬Ҳû˸ճʱЦ⡣
ͨˣѼվѡӣ
ãܳһ̾ȥˡ


ٶʮ ؽ˼
ļ紺Ϯޣɲҩؽʥ֮ͨȴǳ˽ؽ̵ĴӪ
ие꣬ԼۿñλʦһдȻұ֮ħȴЩʥȴͻӲлλʦ
֮ˣĲƵᣬңڣҲ˵Լϲϲħħݣ;Ʋ⿴ԼüˣȴƾԹ
ǣҲΣΪؽ̵ӣʱԼìܡһ棬ԼʦͨνĹмӡһ棬ֲرͬʦͨ
Զк֮ʱͨһ֮£ˡ̾⻹ûʲôϾ֮ͨ١һǶͨΪʥˣȴҲ̫Ƥһʱλʥˣպ󱻴ôСЬҲûеԭ
ЩܽܵģȴͨڷһսеΪһʥˣͨΪԼؽˣΪԼˣ޿ɺǵġǴʹڣͨʱ⽫ĵӵһԸַؽ̣Ƿ񣬻һңȻȴ˵ͽ
˵ûЧЧܺãƫƫʥ˵вͨͶ٣˵ĵлͨߡǣ֮䣬ͨ˵ĵƿغƣϰһңͨҲһֱԥҪȫǲֵӣҪһЩԥ֮䣬ѣ౦𣬽𣬳ȴֱܳɽ̣պ֮ȥˡ
ʥ˲ȴֶʦԣƣվΪˡʥ˲ˣǳ֮˭Ҫȴ˭Ҫ
̾ŵǰľƣʱĽؽѾǵǸǿĽؽˣҲΪʦһ֮ȴ˷۱һɱ֮ɽ󣬹͸ɽʦ塣
ԹʦˣһǱŮͯŷ
ʦˣЩɻȥӭλѾܾòܽؽ֮µĴʦ֣ãԹʦִ˴ǰҪ̡
ʦãؽ֮£ȴ㣡
ԹУ߽ȴǿʼ˵Լ˴ǰĿģΪִ˴ǰȴ¹ҽؽ̴¡
ؽѲ硣£Ҷѳɾ׼ʥʵ̣ȴҲв˳ɾ׼ʥʵٽȫƾңʵ޷չ˽ؽȫ̾ȴд˳ɫһŮɣȴΪţȴҲǺն
ԹͷԳǺĵ꣬˱Ҳǿ׼ܳɾСףȴǺ֣ʥ˲ؼˣЩ˶ѡȻҵʣʮʱ䣬Ǵ޽ɵ޵׼ʵҵȵʣǺһСˣнɾͣմ֮
ʦԼǣ֣ʥ˲ҵȻҲĪѡ֣ʥ˲Ϊ˴δٶԣҲԤԴ˴δ٣Ե֮ǿǷ񡢷ħ񣬶ȾԵ֮ˡҵȴǿ׼ʵվͨ
˱˳ɾ׼磬ջ䣬УνվøߣԶ֮·ʥ֮𣬺֮ܣҲֻ˵Ǵ֮·ڽ¶ѡ˭Ҳ˵ԼѾߵ˴ͷΪľͷǱģǻԪ
˵ʦҲ֪λ׼ʥֺγͨˡҹɽׯԪӶˣ綥׼ʵҲ֮ˣȲôҴơ˴ɽɽ̼治ɢ֤
Ϊˣĵʦ̵һֱɽ¶ˮֻڵ걱֮սʱΪ˾Ԯ°ƣŭ֮£ԱɫⲼȴǽ׼ʦҲУĪƤ˴˵ˣΪɽɽ֮ף˵֮ǣȴ˿ܡ
ɫЩӵ˵ǶԳɽĪøеģؽ̴ʱ̲ģУһƴһƴ˾ͱضƣ
֮ܣҵ֮ϣߣΨׯԪӡ˭ʤ˭Ҳδ֪ԹЦЦ˵ĵһֱǰУڵŶУҲֻ˵ǰжѣֵĿ
˴ǰȴкã
ԹԣɫһݵǰմȥɽΪϣ׼Կɽ̰ɣ
Ǵ¡ɽδ䣬ҲѺ󣡡
Թ룬ȴǻٴβһ󷨣ʥ֮£޿ܿ˴ãʱ򲻿ɣ
дԣɻ
ʦÿ֪ʮ꼸չܣҲؽκ£ΪߺΣ׼ҲܣҪ̽ҲҪķѴ˼ʱ䡣
Сò֪
Ե֪ʥ˲ұ㶨¾ģҪΪ֮£ҽؽ֮£ʮ֮Ϊ˴£
ʧɫ⧱䣬Ϊ˾ģ˴ƣķ֮ޣǶպ𣬴֮·ǡ
Ǻǣȴ԰꣬ҵ´ξģ׼պ֮·޴Ҳ֪Ϊ˽ؽ̣ΪǼλãԹ޴ֻͨԴˣԹУȴ¶֮ﻹһ׼޵֮ˡ
磬֮£޹أ㡭
ñ˵ˣܣֻۿӦ١д˴δ٣ٲ֡в֮£յΪƣܰ
磡֪˵ʲôãȴһᣬմ¡
áʮ꣬ʱ̲Եĸע仯һżȻҵĲ鿴֮£ȴǷһ˿ͳɽأ
Ǻ
֮һδ֪ڴ߶ȻһţԵΪʮ̽ȻῴãˡԼͽͬš
϶ɽ֣ǴŶԣܴˣ
϶䲻֪һǺ˻ǺԲдԹҡҡͷãĪˡɽλɽ̴ʥʦ壿
Ȼǵáؽ̺ͳɽ̵ĶԹҲǲ
ԹпԵʦǰΪˣǿĵʵԹײǽҲûпһЩ˭Ҫʥһûʲôƣ˭µһģãвɱʮԻܳɴˣã֮£Ҳá
죬˾ĵ翴ǵ£
ԹȴЦ漴ɫصˡҽؽ̣̲ǣΪһҡǱίߣʱ󷴸һֺ˳ɽ̣ܺúñһˡ̵Ķ¡
ãԡܳɴ̫رָΪ֮ˣȴѵý֮⡣
áЩ׼ǣΪʥ˲ǻᣬȴ֪ҲǴټ֮סҹǳɽ¿ʯңҲƣˡЩ˰Ϊұܳɾʹ¡ЦЦ֮ҽձжԣĪ˵ܳʦ壬ǿܽЩ֮ˣӦ֮·ԹԸԼĽ飬ȴﰲһЩʮΪڣԼΪպٽ֮ܣ֮࣬ȴΪúͽؽ¡
ԸҽؽܱƽԴʦɽֺ͸һң֮㽵ص
ɽһ磬´ȥײӣ˲ŵ˴УȴܳѾ档ʫ°Ҳ͵ͷߵܳ΢΢¡
ʦȻɽôèСèֻȴǰǰ˿١
ܳɵͷʾ£ŵشڼ˴ǣ֮㣬֮ԶǰϦ֮ʱأȴֻƻء˴δ٣ȴҪЩӹ֮ȫ˶ǣ֮󣬸һ⣡
ʦҵɽɽºħɽ̣ҲӦ٣ӵ
У
ǡӻû˵꣬ȴܳɴˡ
֮£֪΢ǳ֪ΪǳսԱ֮ܣ
лʦ
һϯؼĴƣҪˣ˵֮ǣܳһڶۣħҲӡ


ٶʮ ̥
ɽ鹬
ӻͯӣԸȥʦ壬ʦǰ

ͯȥˣãλͯӾ͸λˣʥ˲֮󣬸ּ⣬Ҳһ̫ϾԪʼͨˣͳ̫Ͻ棬ͬܳڳɽ̵һ㡣
ʦҵǰȴк飿ºȴЦŵӿĲɲĿ
ȴǱʦͨ˵ࡣǻͨƢ˵ԼǵʦҲۿһ
ӵңԼûͨĻˣ棬̵ֻˣദ
ʦô˻ȴǲӣҵһ壬£Ҳ߶Īѧ˳ɽǰ㣬Ŀɳ𣡡
ʦƶЦȴǴһף֮ˣȴǿԴΪ
ӵͷʦִȴҵ֦ͬһˡۿٽҵͬΪһˣ粻һţǻ
ʥ˲ԣ˴֮٣޴Ӷۣ޴ԤǷ񡢷ħΪµӱܽ١
һ֮ɫȴֶ֮飬˵Щµӣҵȣı֮Уѱ£
ḧ΢΢ԵʦôԲӡҵ̣̹֮ŴһȻƳЩ⼿֮ͽҵȶԿֻҪһңϣҵǲ壡
ӴһʦǿƺʵҲǸ仯˵㿴ңЦһЦ֮һ㣡
֪ʦֺʦãΣʵ
ʦ΢΢üɻ˵֪ʦԣȷָ£屾һңʦԱǣ
ʦԼǣҲţȨɲһռȥˣǰЩӣǲѾˣЯ֣׳̹һ֪ʦֿǶ˽̣ɻҽؽ̣кβ
ʦ֣ʦõˣ̣֮ԵλʦԺ󣬿ν۳磬ҡλΪݣ֮£ҵλʦ𣬵Ϊһ
˵Ϲˣ֮ˣһ㰮ãǶ֮ǰܲԺͳ̹ڴһ֮ʥΣǰֵشƤһӼⷽ澳һЩվԪʼͽѧĶȻǵкͷƢ
λʦȴݺ磬е֣ĽλʦﰵЦ϶ȻԪʼͽ̻ɫ˵󻰣˵̵νʥˣôɽʦһδεشѹ˵Ԫʼùǵߵ̫ϾҲһȣԪʼڤѪ֮ϣһսնһȣǺ֣п϶ɽ֮ҰͣҲͣ
Ȼʦľ͸Ǽ򵥣ΪԪʼͨ磬վʦʦܣ磬̣֮˽һͳ
̫Ͼ洫ʦɲǳͷ֮񣬱ǵ̫꣬ϾҲԪʼ͵ֻ࣬û£Ҫһλʥ˵ĻǾ
شڼҵΪ֮ȴܿǳɽ̣Ȼǿ󣬲Ҳ´˴δ١룬Ҳգұֱ˵ǶӦ𣬡ɽ֮ˣȻԴ󣬲˴Ӧ֮ȴҲǡҹҵ̣֮ѧǵɽɽ̣Ҿ۵һ
ɽǸأһȴкκôƲʵʦҲֵؿη˵Ȼ֪ˮѡ
̣֮˵ߣΪ׼ʵȻϼ̡Թλʦ޵׼ʵǣҲ߹ˡηָֿᱻд֮ͨˣӶơشٽҵȹһȴǱӦ٣Ƚ٣
ЦЦһȴֻкôûл̵֮һµҲܶӽһ͵Ϯµȴܶӽȴ̣֮磬վãˣ
һ΢Цȴ϶ƾˡ֮ƣ쳤վó̲ҽؽ̰ɣҲãұӦ㣬պ֮ʱȴǲ֪ʱĽؽ̵ӣȴһ㡣ߣ
¶̼Ϊ˽̴ӦˣʦȻһ̬ҲǸ˸ӡ
֪ʦΣЩеʵ
ȴݸһЦͷʦִԺ̣֮϶ȴǲ̹һأȻܶ磬պҲǴ£̹壬ˣ
áǽؽ֮ʦãе֮ͨߡȻʦֺʦöûɽȴǷͬפ磬ɽҲǵʦĻԪһ̫µ΢󣬵ƽ
ӴϲȻ֪ؽܻδӦԼȴû뵽ôˬ졣ҲǣؽûҲû˵֮ƣ˽̡һ̣ʱ̴ȣձǻһ֮ˣ
ȻѶʦֻܷģҵȱؽ콫Ǩ˴Ǵڼ֪ʦܿıʦʵ
һңλʦ֣ʦã֮⣬ǽύͥħɽ̣ͥǷߵ̫մ֮ʱΪЩ£ίߣպ󷴸һˡӺаյ˵
»Сģ۴ˣҲǵɱˡ˲ΪʥȡЩˣȴߣ
ʦ÷ġ۴ˣ޴־ħټذˡǱǱƾۣȻ֪ͥԵӵ
ơʦͿˣ
ʦӴЦòգ漴ȴݹһ𣬳ͥȥˡ
ţͥɱɽԵֵȴԶһݹ⣬֪д֮ͨˡ
ߺˣͥصأô
ǰȥͨ˵̽ǰ̣ͥ
̳ˣڳ״ˣ


ٶʮ ΪΣǱΪ
ȴ˵ӣһ·ݹ⵽ͥŻǸߴɵţȴݣɽ̳Ʒȴͥݻ
վһ֮ˣӲɸп˵µƾǰԣ֮ͥ˵վȻˣɾ׼ʥһ
ͥտɼڲѣұ˵йˣȻ̫׽ִˣ첽ȴӭˣˣȴͥʧԶӭ
ӵ̫׽ˣ
Ⱥʱˣ
΢΢һЦȴǰۣȴ׼Ҫ˵֮УֻҵȵõôۣҲǵ˰ıȨһʱպҪÿ
۲ǰӭȴӼΪΪ̽ͥı£ȴָһ̫׽ӭ˵ԼУȻ
һ·ͨĴԣĿɼ֮չԼĪ½ǧ콫ӹЩ콫Ȼʵߣйʣ뵱ѣȴǷǷ콫ΪҲǲͥʵѲͬն
ͥн꣬ȴǻ˲۹Ȼеħͨפ࣬ǰ֮ͥʵȴ磡
΢΢ִ֣˵ǰ಻죬Ƹп
콫࣬ȴǲȲ֮ͨߡ̱Ԫʼ£ۣ֮˭̫׽ǲ޸˵˵ͥʵȷʵѾЦ硣֮ˣ׼£Բܱ޵УЩ콫ȴԶٵֶΡ
˻๧άţǺܿ쵽žצۣͷڣȴƽ﹧̵Ů
ʴۼ̫׽ǴӣȴЦˣȴʧԶӭ
ȴҲƽѣʲһ·ƶȴǴ۽磬Ϊ֮ͥʦ𺳡д˴ǧ򣬱ǵҲʵ
֮ѡҵ׼ʥǵĴڣǶԸЩѰ˰ˡǲ̴󷨣ĵʦҵȺֱϵȴǵԲΪס
һӳԸпȻĻ󳩣ûͷϵʥѹҲδһ㣬ζ
Цŵͷȴǰۣ겻һְ˾ͯӣȴԲѣԵԾӣĪ˵ֱϵǺͽҲǣǿ
ƶȴΪͥɾһΰҵ̲ţȴҲԸΪЧ֡ӵ
۵Ǵ֮ͨˣҵĪ˵Чȴ໥ֱԡ
۷ǷˣȻ֪ţǴŴҴһȥռɽ̱˵뷨ԼԵúܿ磬ȴЩڼͳļһΪߣǧЩʥ£ΪƺۣҵҪ˭Сۣ˵ãȽ֮ʱҪͶһ̣
ӵ̣֮ˡѺΪһأºӦֻΪ˴δ١֮ͥͬ꣬Դմ֮ʱҲܱܿѣȡˣԷ˱ǣ
۵̣֮Ϊ֮вǷɽ̣ҲǺ£䲻Уɽ²ƽϣǵŭԹǹֲͥ˵֮꣡
֮ͥУ֮ʯң̵ܳ񣬷һʱħսȻɽ֣վս֮ʱȴǱذ֮֡ƶԤȹˣ
ĵҲô˭ʤ˭ÿ£ʯǿǿ֪мͣӵ֪
ʩͥ״ӦЩ
۴ɷģֻ̣֮ħһƵУմ֮գȡǡظ֮£зŲӦۣ֮޹أӵ
۵áģǳɽϦ֮£պôȴԴԴӣ
Ц˵ģǱɽ̷ߵˣԼܳЩȻʯҺͿ׼ʥʵϾΪʥԪҲǼգȻٲ֮˵ãԼҲһɱ˶౦֮£
ƣģȻҲ࣬ȴǹעħδ֮رȻҲû˵ⱦЩ֮ͨȻ֪ر
ˣĸ磬Ϊʦˣ
ȴ˵ͥολӽħͨȴһ羰
ͨԣչƷণƿ֮ȴħѲǰأԷ͵Ϯ
ȴ˵̫ħ뼸λλħ£һͯλħǵӵƽҽ֮ˣؽʮȫ𣬺Ϊ깫ָ㣬ˣѰһ˳ɽµ͵ߡˣҲǷ֮ࡣ
ħʯҴ£ͳؽһݸ̫ħ˳ħ磬ɭϵĵȼƶȵģȻ紫˵һ㣬ɱԡͨħˣҪԼλΨһİ취֤Լǿ
쵽Ϊֹˣȥħ̫ħһ̽Ѿ֪ϸȴ
̫ħҲħħ磬λǱ̫ħࡣ
̫ħʲħʯҴҵСķءħʴչ˼ս£ǽձ仯
ʱפ˵صģλħԪ˧໯ƾɽǰʵܵϦ乥ƣ
ʯҴ˵˼ǺˡԣȴЩ̫ħеݸ˵
Ҳաɽվ̣Ǵ֮ͨˡڴˣȴҲ㱨ʧ
˼䣬սڼħƽĪҪպһЩ£̫ħָ˵
һ㶣ﻹȴǵħʯҴ־ߣǰͨħ֮£Ϊħ䲻պ󼴱ž꣬Ҳܻ£
ã˾ͺã֪ҵȲΪħǰȥɡشڼԵȴּѡҵֻоħʴˣܳɾʹ£
ˣ


ٶʮ һһ٣ӽ
ȴ˵ʯţ̫ħ֮࣬ȴҲٴҸħΪŮˣ̫ħĸоЩ̫ɿĲ£ˮħдѡ
ƾʯǰǿԸȻĵ˳Ծݸλ̫ħ£Ҳ̫Сˡһ㣬ħѾΪˣۿڼħײպͬţΪħ磬ΪԼΪ˱ħƽħʯҵ֪֮ȴӦ׷
ţ̫ħȴҲٴνЩһսйϵӵˣһ֪νʩҲķ
ȴ˵˫׼׵ָƣǰĶ෬ССȻҪսᣬħսˡ
һգħӪħɽһԱǰ󣡡
ʱħӪȴħͨһڿħ粢ûͨΪλħʵ뽫ǶͨɱӦ÷Žɱһ̫ħ֮󣬱һʱػͨӪɽ̬ȣһɽȫħ磬ȫռħ磬˺㶫һħ磬θڸȴҪɽŽͼΪ£ȴ˭֪ˡ
ɽˣ̫ħէ֮£ѪҲˣҵЧħʱ䣬ڵˡ
ɽ֮ͷ֮ǣһ类ƣŲһԷִ֣һֻǹ̳񣡡
ڽǰȥս̫ħһ㽫⼸λСԼǰȥ
ʱ˱ս֮ǰȻһСէһȴǲ֮꣬ͷֻǱ裬籣һֿǬȦһȴ˻ǹһķ֣ȴ߸ò硣
֮սʱΪ߸Ҷϰɽڶϰ֮ˣԱ깫ϰǵîְ˾֮ڶ񽫵ķϰ֮󣬽ǷȻر󣬵һķǿࡣ෨ǿǿȴٻ߸һҲǱã֮Ϊ񷨱ȴǱһ¡
߾ħˣ˭һս
߸ݵնվֵܻ棬ǽ߸Сγеޱȣħһ޵еĸоЩֻзڣ߸һЩʵħ˵߸ȴǺ޵У
ҲǶδս߸ǰδеģһŶͯţеĻǹŵֱָŶħǰ
Цټħ磬ĪǾһ˸뱾ɽһս߸ЦƺǰħвЦһ㡣
Сӣݵſ񣬿ȷȡ
һŭȣһ׹ħǰӪ˲һվһԱħȷ档
˰׿ۼףһֻѩ״ǹ÷ͷһԶ䣬Ǵȷ棬ͬһ㣬߹֮䣬
ߣħҲ;ĩ·ȻôһֻССİϬţӭս˵նǹ£ȴǺһ˷ѣ߸Ҳʶ㣬Ȼһȷ棬ΪûԼߣȴһĹ֮һɾȷ棬߸Ҳࡣ
ϬţǺ֮ȻƢ꣬һΪҲ԰ȻҲçײӭսְλȴħȷ渱ȴ໯֡
ٹ齵ɽ磬Ϊɼҵ˹һպҲóɾ߸ǹһӣ
߸Сߣ㵹ޱȡˣǵûǷһ⣬ҵҲ֡Ц꣬Ϊ£ȴ֪չǱޣѧֻ֪֮£Ϊ߷֮СǰڷһսͬǲһϲģԬһ˵ãţ컹ôһǹ
ϬȷЦȴǼ֮⣬һ룬ͽһ̳ŭ죬һ˿鱩ʲôҲ˵ˣֱǹɱˡ
Ȼ鱾񽫡˵Ҫеٴȥֻ
߸һ߽·֣ǹǰһϬȷɴܣʱͿռ䶼˲䣬㹥˰Ϭȷǰ
߸С˵ǷУ㸸ĸǹ׷ɱǴ治֮¡ҹȴ಻硣֮Щ£е˸ӣȴǿ࣡
ϬȷҲߣһǹ߸ǱɱһǹһȴǲЦ
ʯ˵׸ʲôô֣֪Уң
һٽһ٣Ƚһ㡣ҲգҲãһţкξ壡Щɽӣ޳ܣټɽ粻ȴħ̡ߣħħ֮֮أν֮أǱЩӶȥ岻ǲԶϬһȴһǹ漴һֲŭ߸ſھһ޴ޱȵߣ
Ϭһ޺ߣ߸֮¾Ȼţͷһһ´ɢ߸Ҳһ

Ϭȷһ޹߸þ͵һ߹Ȼ߸ǱģȻг䲻֮ӣվʤ洦һսĺ߹˵ѧ֮ԴϬһ塣
ɷҲͷۣ߸ŭƶ漴ֻ߸һζȴǱͷִۣ˵ꪡޡ棬֮ȴִǬȦǹ֮Ϭȷɱȥ

Ȼ߸Ŀұ£ͷ֮ϣȴǽһİϬȷ棬նڵɼһǣǵظƮȥˣȴǲ֪һͶֻ֮ε
ħȷ治ˡ˭
˵߸Σظ֮Уȴ˱仯
һ٣
֪ˡ丸ҴææǺܼҲͷͷĹ񣬼æʮѾӴȥ
ݼʮף丸
ѵͷ̽öͺ¿ȴȥ̱ս
ſ丸ȥΣѲ˵һһ٣˹ĪҪ壿찡㲻ܲ


ٶʮ ٳ֣໯
˵ظΣ丸߶Ƚ䱸ȻڵظССˣһΣԸоͬ
վһλ֮ˣ֮Ҳǿ֮̽ܣԪ֮һΪףȴҲʵȱݡɷ֮ȣȥ⣬֪ʱ֮Ȼ֪ʱ֮ܣҲܻøã
Ǵͷħ֮ʱ
ΪϹ׹ͬĵʮףҲͨδ֪ȷ֮£ȴҲظ֮£б䡣
״ˣ֪Ƿ˴νкιҵظվƵԶ丸ǵȻڤħͷվ֮ˣѱᾡƽ֮ʱԵĿǱ֮ͨŪڹ֮У丸Ҳǵظһµλߵˣòݵģ
ѵڤΪȻթ䣬ҲϹźһ֮ͨˡթǿǹ·ں֮УΪ֮ͨ㡣˵ã˴ҲҪСˣ
丸󾪣ƽҲͿ׺ڤܣΪûпʲôȴԭҶŹ⣬˵þǱ˴ƶѡ
ظѪظʧѪҲǳ֮ɲֻСˣν֮Ĳޣο֮£Թűǹ֮丸
Ѻ丸ظ֮ԶԶؿţǰͳ죬Ѿ޵˧ɽʵ٣겻һ֮ܳɴµǹ¼Ĺ˧ƪʮƽ긨һʱɾ͹ۣȻ޵˹˧磬λɣҲǵظ֮һˡٽһɾ͹ȴǿԼС
ظλ˧һλ˧Ȼȹ˧λ½ɽ˧λ丸ˡλ¼أȴǲ֪δңȥˣֵңҲֵڣ
ˣѺ
ɽķһȥǷ𴱾ӣᣳĻȴǷŽɽ֮أããȻһƬ⣬֮ͨˣȴǿʵΨһ֪ģ֮ɫԼǲϴз֮żǲջĵظȴǾֱͶ˷ŶȥӴǧ磬ΪǷ֮ū
һȴǷֳֶֻԭֻЩķŴʱȴȻ죬о֮ɽ֮Ҳһ
֮У޲ȰƣȰŷȰ֮ԡֶηһֱóģرǶԸЩҰظ֮꣬Ч
һЩֱܲƮɽ֮вˡ
Ȼ⿪ʼ۳ͣͬĴһ㣬һۣĴһ֮󣬾ȻֳһĽķҲʧȥ˷֣ȴԳһ̨һ޺ﻢᵶ׽ǹһʿ᷽ȴҲǷŷӡ
ӷްӷ𣬴гڣտڣڿտգǿգǵãɫǿգɫҷȱ
ǵԽԽ룬һҲЩӷ޺ϣ۵ͷǸϡϵĽԽԽҲأȴܿһЦһ黨״Цķ
ӷ𣡡ָȴ̧һָɽĹǰӪ
ء𡭡
䣬ȫľ䡣
ֻһָָָǰ̱֮ҷ𣬻𲻴ģΪģΪ»Ұرصģֱӻҷ𣬲ֻأ
áɽ󣡡æɽ˧ʶһȴǻӶ죬æǰ󣬰ڳɽֿ
ֻԭǹ죬糱Ĺǰ棬ʱȴǳһ㣬죬֮ȴһѱֵǰķˣɽ󣬵Ҳڳˡ
áóз𾭣֮ŽȴЩͺ¿۶ɣд֮ͨˡǰȥڤԪӴɣ˵ʱˡ
ĵ˵
Ҳ˵˴ͻ䣬ħһȴҲ˾޴仯
߸ɱԱħȷ棬ȴƴǣɽ޲Ϊ߸ľһʱ䣬߸ƺ˲֮սȴޱȡ
սʤ߸ʱȴǶ־߰ﻹме֮״ħ磬СҲӭҵħʯкα£ԭħ֮ǿڴ깦֮ϣ
߸Сݵò񣬱ħӦ٣
һȣȻ߸Ľȴһħħǰ𣬵һչħɢȴǱһʯ֮Ѫ񵶵໯
ҵ˭ȴˡԻѪʦ֣ûǰ㱦ֻһƷҲҽս߸໯ȴǴߣͬУֻͬ㣬ȻԼҲùϰ񣬵ǲǳ˲Ԭ֮໯һ㣬ȴʩǹ⼿ڲƭʦ֣һ֮¡
߸СʱȻ磬ɱħӦȥɡ໯Ҳ˵ֱĻѪ񵶣ͳ߸ɱȥ
ͷ֮һﻹʲôһа֮˵߸ȴǾֱʹ˾С
ߣ㵹Ϊ±仯ֻ֮һҿħɽ̿ұ졪ʮ֮
໯߸ȴһԣֱʹʯҴʮ֮طʱķʱʮ໯ᵶ߸ȥ
ʦ־ң߸֪໯Ҳ仯֮һʱæҼڵ£ȴæȣ
ã໯߸ȣʱʧɫҪʩߣȴһţ
漴һʹȻʬ׷룬˲䣡
໯СԼңȴҪҾת֮£ѭȻǱӦˬ
еվڵȴնɱ໯űԾת仯֮߸ϣȴǼ£Ҳʲô֮˵նɱ໯
˭ӭ󣡡


ٶʮ ٻһң֪ע
ȴ˵໯һǹɱʮҲԻ촷ۣһʱ䲻ħǰһš
ôܣ̫ħ˼໯εʬ壬ͻأذڿյϣ߸ȴڰ֮УָЦħ磬ɽѾħնݳһ㣬ȴЩħʿòҡ
ձս̫ħһӣ¼λħԱķŭ֮飬Ȼձط
˾ʣһħλԪ˧彫ȥκһŭڽȴǱ̫ħǿ˴Ӫ
ħΪβҵȳȥնɱආҵʵ˵һбغϣɱҲ練ƣ
ħ˧һ𣬹һˣȴ¶˺ôƣ̫ߣҲд޽ɺڶʵˡɽɣǺʵߣʮȥˣΪЩڤڤеˣȴҲ޵˴޽ɺڴɡǴ޽ɺڴɣҪٽһҲƺѰ룬Ǻ¡
ûõġʵΣĪûпè壿̫ħλиɽλ֮׵ȴҡͷ̾Ϣ
ħֱԣҼҸƢЩ໯ħ尵񣬹̫ħʵ
ȴǶ鷳̫ħһ֪̾ͬо˵໯֮ǵʯħԴµʮ֮ħʶ໯ȴʵϲΪѪ񵶣ǣ໯Ȼһնɱ˵˵˲ţ̫׼Ҳš
ƺȷʵЩԾһ̫ħ˵໯֮ԭ򣬲Ҳ뵽ʲôüͷʼ
༸ҲǷŭɫ˼
ȻҲɽ֮ˡɽ˵򷨹ڣ֪ΪΣ˵֮ԶͬΪʥ֮֮Уɽͨ仯֮ˣ㵱֪ˣ̫ħ˵
ɽغ֮ǣȻߡھ֮Ԫ֮һ֮ʽƶݡʮ֮ʮֹ֮вͬ޷Ҳǲ֮ǧɽʦڶഫУֻʥţħͶƾ仯֮ϣΪ֪
̾ӱȻʱձ˳˲֪꣬վǻԵЩϣǡȻҲûеõܳ״ֹֻǳȴֲ򣬿̾ϧ
̫ħƾһ֮¶콫ͥմȾĺˮʮ֮ߣʦɽʥı磬δţħһֻ֪ɨ˶а·ħ֡޺ѧ֮ʮ֮Ȼֻ֮Ϊʮ֮ɷħȴ˴˵˹֮ʮ֮һôھ硣ˣ֪Ǻ£֪ȴ֪Ƿʵ
ԣȴüƺ£ȴһʱ벻죬ֻʧɫȻˡ
£
ɽһϾϸ˵֪ĺȤ£ȴһλʦἰ¡˵ʦţħλʦ֮ʱţħʦԣһ֮ʮ֮ʮ֮ѡһɣʱţħʦʼسûѡ̫ѵһ֮ҲûѡǿƸʮ֮ѡʮ֮
£ȴǲ֪ϸ˵һɻ
ţħʦ˵ѡʮ֮˵һ̫֮ѣѧᣬʮ̫֮ӣֻʮ֮ΪáΪʮ֮֮ˣʮ
˶Ǵʧɫֻ̫ħԺЩҲޱȣҲֻ˵û뵽ֱ
Ȼϡ໯֮Σ̫ħʮ֮ľȴǸʮ֮ʯħʴ໯ħôΪ˸硣ǣȴһնɱΪΣʮôûˣ
˳˼໯ΪͣҲǽϣѧôʮ֮ǰˮƽǰˮƽҲһɱмǣ
¼ΪΣûв´ǵʦ⹦һϣֽš̫ħ̾Ϣʯħʱ㲻ǳɽֱϵ£ʯ£ǴйұΪѧɽô๦Ӧòɽǣ˭֪һս໯Ȼա
ɽѵɽѵէһɫ䣬Ȼʲô֮࣬ȴǷһ仰ҲԱ̫ħһɻ
λħ˧壡̫ħһɫȴǲغȵ£öų㣡
˱ѣȴǴһŲԡ
˵ؽħֵܽãǶ˺²ֱԣ
̫ħ룬ཫֵȥɣ
ƽϢһ˼һһ˵⴫ɽߣ
ʦ֮ʱдԣҵȻֻѧƶݣҲǵȷʵˡʯҴʦִ֮ʱҵҲδ⣬ǧҲδ˽ɽ⴫û˱ͷö֮ɽӣʱ̼ǵôѵģǲˡЩȻ˵
ʯħΪɽ̴ӣħ໯Щħɽ֮ˣҲ˵ùȥôѧм֮£̫ħ
룬Щĵص֪ʦ˵ӦָɽֱϵЩϵţǲ֮С
ҡҡͷɽ̹ǵ伮ڲᣬʯħҲ˳ִڡ໯ѧȻһħʴǣǷ˵ʦɻ䣬ֻ򡭡
̫ħҡҡͷҲ֪˼죬ȴ̫̾Σսƣձȥħʣмƽϣ
˸Ҫ𻰣ȴͯӴ
̫ħּʯҽٻس


ٶʮ ʯ˼޷
˵̫ħʯּ⣬ȴǼǰħʹñ㵽ħʹ
̫ʯħʣ̫ħ
ħ٣̫ħϵͯӸһҲ֪֮һ㣬ô߸ϣմ֮
һ·̫ħȴǷħʹˣ춼ɫҴңСģ²Сľ˭һ㡣
̫Ҽħʴˣ̫ħһͿʯվڴǰֻǱŵţƽǲҵ½ѹʱҲ֪ںδ
ɡʯҲתֱ̫ң֪ҴΪ£
̫ħҴħʥ⣡Ϊֻ£ħ٣ֱԱǣѡǣ̫кδħʽ
ʯԣתؿ̫ħһۣȴǻ£˰֣ʾ˵
̫ҰȴħΪҳʯҵ֮һҼԪ˧ȫȨפħ߽磬Ƿ㣬ôء
ʯҽΪʱɫȻƽУ֮У̫ħȴ֪ղħʯҴ˲ŷ֮ŭħʹ֮һӣ̫ħʯҾ˶
ħʴ˴Ϊ֮£Ӧ໯̫֮ħʯɫֻ΢΢仯漴к뷨΢΢ۣȴǿ϶ԼĲ²⣬̫Ҳܾ໯ɽ֮㣬ȴ̫֮
ˣʯۣ˵̫ңҴ˴Ϊ£˵˵кο
̫ħһ㶣¾Ȼ䵽ԼͷϣȻҶħҲĹɲÿζҪǳͷ֮ˡοħʯһ׼ʵǳɽ̴ӣ᲻֪Ҫһħ黢ҪСİ
Զ˸ۣ̫ħȴǰп̷ʦԪʼҲˣʥȻ飬˶ƣôϣǲüƽʥ˵ġ
ҿ໯Ȼһս֮ʱһսϾǳ˴νӣΪȻɽ֮ˣթƻޱȣȴʩǹ⼿ħ󽫣˳𲻿ɲ̫ħϾһηѵˣԱһ֮ϣǾ˺ܶࡣ
ʯԣȴûŭ΢΢һЦ໯Ϊ𣿻ʯܣ̴˹
΢룬Ӧòˣ
ʯҰڰ֣̫ңģ֪ġ˵ڣҲŭҰˡʯһӿ־ߣ½Բ׷֡˭֪˷ս𣬱˻¡Īͨ
ħϢŭ
˵ˡʯ˵໯֮ʮ֮ҳɽ֮ʱɽģǵʦ伮ڲ֮£˵໯Ϊ̫ͣꯡ߸ơǲö˵ˣ
̫ħһ㶣û뵽ʯҾȻǴ˴»СС»˵⣬֮Ҳֻõͷǣ
ڹһ죬½ѹʵ֮󣬻һ˵ʯ˵꣬ȴǷԸ˺ź̫ħԼȴлغȥˡ
๫ˣħʹźЩݲݣԶԶؼʯˮػһк·ˣƽ๫緢֮࣬ȴǺһ߷緶
šʯҰرԺеʯϣǵļңԼҺã£˲ģ
ʲô๫֪һ£΢΢ʯңʵ
С㻹ǵõʦ˵Ļ𣿡ʯһ㱵ʵ
ǵáʦ˵ĻҼǵãͷ˵
㻹ǵʦ˵⴫ߣʲô𣿡˵ʯ΢΢һȴǱеزˡ
Ϲ㣬ôˣ룬ӵʵ
໯ˣ
ħսȻܶˣ๫ǸСǵΪħ˵Ϊħ֮𣿡￿ʯһһ㽵˵
ʯ΢΢ҡͷЦǣѧʮ֮ɱģȴֻʱķ
ⲻܣһ֮£̧ͷʯң˵ʮ֮ɽ֮һţħʦѧ֮δ֮ĥѣȴǿ񹦣޿ܣȻΪ£ɽ֮ʱ˹Ϊ֮ȴ֮ˣʮͷһɱ٣
رɱˡ꯺߸ɱˣʩչתһǹ֮£໯ն룬ԪҲȴͶ̥ȥˣʯѾ׼ʵЩȻڵȴǿ
ԣҲǱĹ˵Ϊѧۣ໯๫أ෬͹ҩ֮£ʮ֮ѾǴɣֻûͷһֱδ֤Ƿʮ
๫ΪΪ£Īꯡ߸˹ƣֻΪ
ܣ֣֮˽ǰΪ˾ѾǺˣԲкδĽνĹƣɽʮ֮кЧʯҲм˵Ȼȷʵûרʮֻ֮ϰѣܿ϶໯ѧûдĻ꯺߸ˣ϶ϲ໯֣룬һ֮£ڷ
๫ΪǺԵʣ
ʯ̾˿Сʦԣ⴫ɽߣ໯ڵϦȥˣȴҵȵ£ʦΪ棬ңҡ
һ㶣ȴǵ໯Ͷ๫£ǳɽ̵ӣڹɲǡ๫д˵ģ
ʯҡҡͷС㵱ʦɽˣ˵ǳɽ£м˾գңֻһ㣬ʦ˵⴫ָɽֱϵ֮ˡ໯֮۶ѡ
๫Ҫ̫ˣʦǽƽ֮ˡοο㲻˵ʦǺѻ䣬ʦһ仰ôġ׼ʵôΪʦ겻һ仰ͱ䣿С룬վóһ๫ԪһֱҷƽҲôձ㣬ȥ£Աħҵħɽ̡
ʯĬĬؿԪ𶷣ã¶˾ĵ
ҲգνԤֻǿ̸Ҳǲŵʦվ֮һ֮ʡұ㽫˱£ýɽϣ֪ħֶΣ
˵һкܶʮ·ڣɷһҲʮ·ڣʯѡ˸һȻ̤ȥٻͷˡ


ʮ ܳǿרϣ
Ҳħս໯նڵкηӦͥȴڵˮһ㣬ò֣
ͥ˴δݣνħ֮սһξԶӰһʤٴĳЩɽʤǿǰġ
꯱໯һЦ໯һȴһȫ෴֮ơĲ̣ڸʥƣһҲԩٲȫܡ
ʥ˲໯ȴһȻƣ໯ǵ֮໯ʮ֮໯ɲһڸ磬ͥ໯ܣǾʥ˲ͥƴǣϸȡô˷ʤ
ͥ۴ϲ֮£ȴǺĸһ𷢸磬ͬǰȥͥһᡣʮǶбȻǿͥȴһ֮֮ʱȻٰ죬ʮȴжš
ο˴󹦷򣬽ͥʤ֮֮ͬˣֻҪɾϣȥͥᣬһ֮ͥ߷緶֮ˣƷң֮ȴǻ֮ǿˣ£
֮У˵ͥûʲôײиеˣڵɽǱޣɽӣطǳ𼴺ޣˣһ㡣ͥ޵֮ˣǺЩ˵˼
ʱ޵֮ˣ⶯һ˿֮ͥƴǣ־ҴᣬǴ޽֮ҲͰˣѰɣɣȴĪûãһҲǺõģȻĳЩ˵뷨
뷨ܳɵ뷨
磬Цôˣʲôϲ𣿡ʫһЦĴ磬ȴ̲סʵΪȴѵüЦô
´͹һסЦͷȥٿˣЦܳɴ
ܳɽڽȴȻЦͣС⡣
š֮ӯ֮硣¼֮ǣνһһģǸ˳ЩͷҲͷһ
ܳһ˵˿⣬Ҳ֪ʦ˼ҪùˣʦʲôãƽʱҲ¸أ̬֮һ뵽ʲô⣬иղǷЦ
šڶȣɬ˵Ҳá콲ΪֹȥչأΪʦҪȥһˣ
ܳɵ˵ͷԶգЦ֪ڴʲô⡣
磬Ҫȥɽˣһߣǲеûţʫ죬˵
龫ֵѾͷһ֪ʲôָܳһʫͷЦŵ˴Щ±Ƚϼ֣Ǵȥв㡣
ߣҾ֪㲻˼˵ǿ㣬մĹɣСѾͷˣҲί˭ԼܳɣһʥˣɣעҲӲ
ܳɱЦŵȴһ»ʫС˼ʲôбָҵ£ܳɼ£˻ܲšãѪͨĽΣעܹʲôֻܹԼܼˣܳɵáһߴ֮׵áܼңѪȻĸԵÿÿ˵·ԼѡģǴΪѡע
磬ԺҲôˣʫίؿܳɣԼ硣
ˡǲȥˣһ֪ҪʲôŽˣԼȥԾˣ
ܳεؿЦö˲ιһ˰֮࣬Ȼ֮ģԼóˡȻ󣬵ܳҲÿϾһãԵ˲ιΣͽܳԣûܳԣ뵱꣬ʯҵΪӣǻԹԼǹȴɽҪȻҲʫѾͷ졣
γȥôòһ£ȻպѾͷһ춼Ӧϣ˵Щˣܳɲ
磬СðˣСѾͷ˵˲ιѾŽԼ䣬Ѿܻطȥˡ
ܳɲѾͷȻʥ֮ңЩΪȴ˿ûа֮ҲûеԼһ˵ѳǿ⺢ӡܳʵ֪ѾͷÿҪ˲ιԼ˶٣͵͵ظɽЩͨʶ֮ˣԭֻΪʫ˵ûһø硣ĻᶼûССȱ˵ĳܳɻǺܸ˵ġ
ɽкţųȥǲͬġҲῪܳˣȴƶݶݹһ˲ʧˡȻҲʩչ֮ܳɻϲУݶݹ⳩µĸоϾգ׼ʵ˵Щ㡣
ճ˳ɽܳɾͣҳҪƹȥߥ֮£ǴСãһӢҲͻˣٺ٣㣬˭õù
ϣܳȴ죬ȴüЦ٣ԭһҾ˵˭Ҫù˵ãˣ
һ·ݹ⣬ܳɲñ㵽˼֮أȥǷˣȻͨ˿֮أҲ󣬲ɽܳЩȴܿħֽ磬ȴҲһ硣
ãֻһŽҡޱȣһ黨ָŷ죬мűң࣬ųȴǲСһ·нɫ⣬ʾ£ȴһ𼣡
棬ͥǰȥᣬҵҲǸմⰡһűһԶ˵
ӷҷޱߣ磬Сǣ˭ӷ𡭡
ȱ״ȴһ˿Ȼɼ
ǣǣ淨ޱߣȥͥᣬѾСӭˣһ蹦̵֮з𣬽ڳŵλӡ
ܳɿ·ҫһ·ַ𼣵ľŷ̧һָŷһˣ˲䵽ĳȥˡ
ٺ٣˷һ֮ȥʢᡣ
˵꣬ܳһָˣһ֮˲ʩչһɽ˲㽫Ⱥѹȥˣһһ첻꣬ǾҪһ졣


ʮһ ܳǿרУ
ӷ𣬻Ǹٷ𣬺ٺٲͷǲܳ˳ֽǾŷһѹ̾ɽȴ𣬺ˣһݡװŪ£ܳöˣлǵһصܳɾú˼
ŪһƣԱܺŪסˣܳɲ׼Ŷݹ⳯ŶȥʢɲȥˣȻöЩɽ˵ġе֮ˡɹϷֹˣ
棬
ܳɸҪǰȥͥȴ˻ţһʱ伸ˣΪǱ·ȻѾ׼ʥʵ𣬲һ򣬾һ
ܳɼæͷһʲôˣȴǷǧȴǵ֮ؽͽȴǸմ˾ƹؽˡ
ǵ򱻷Ϊǧɾ˴λ˽֮䷶ԺǹζǷͽ˼̻ȴǺòա
ȴ˵޵˸ǰﱾǵ̴Ⱥˣ͵ˣ㷨һսзͨӶ֮£
ܳϸ֮£ǵ˽գҲĿ¶׹⣬ǲ֮ˣУɫﻹеʮ֮ٹ⡣һΪǿǽؽˣڵ׼һǴ֮ͨˣȴǲܽ⡣
ӷԭλȴһ·Ȼ֮ǰͬţǵؽ̴缶౦ҲٰԼؽ̵ֻŵӿҶݣɷ棬һһӣԶùؽ֮ʱ
ӷ𣡴˷ͥе֮ʿҵȷȴҲб֮ˡ˴ǰȥȴΪף񶦷ȴ²ǰ
ǵ̼ù֮һĳྫӣȻʱѲΪԼǵùˣ˷ţΪֿ֮յྫȴѧǧеĻϲԽعζˡ
ӷҵȻȥҷ
ܳɶĺ⼸ۣһȴǾֱŶȥ;֮ϣȴвƼݹǸ߼һЩĶݹ⳯Ÿȥ˷ĵټĶݹ⣬ԶԶģķţڷ׼仹дȱ֮ŵĳν޵֮˿ŶӣԶΪϡ
ߺˣּͥʢˣ˻뱨Աͥӭӣؽȴǻˣؽʵ࣬Ҳ¶һͥʵ
󵨣һǳźܳһȴʦִˣ첽˳ȴ֪˷Ÿˣ
滹£ЩСȴδͷ淨࣬ϵã
ܳɵ£ʢٿڼȥĪҪˣ
棬룡˵
Ҳ֮ͥ£ɽɽȴҲӵͻƾˣȻݳȻȻڲᣡ
ƽʦ֣˴ͥ£ȴЩ֣ƾ˵
ˡͥڸ֮бһ΢Ĵڡͳ֮ͥʱȻھģȴɲˣʥơǺ첻ʥƣԣ˥ܴһʼעģ
ƾ˰éϲʱ۵æʱ´ơ۵겻ǺһССͯӣǵΪʣнϵۡͥؼһ֮أ鷳ҹͥǲǰ֮մ칬ħظ硣Ǻ֣ʥ˲
ƾͷ֮ȡɵ֮Գá׼ʵҲ֪ȻҲῪʢᣬټеˡ׼һħ磬ȫͥպأ
ҵ֮ˣΪ׼ҲͨûеʦͺǰΪƣעʦԣΪΣҲҪһ߱ɾԼ
ƾҿ֮ʱвҶ£ȴҪҶ֣
ɽˣߡһΪ֮ħɽ̣ΪĺΪɽ˴㶫⣬ħΣҪҳɽˡ
ƾٴʱ¶ߣ֮ͨ˵Ҳסһת٣ش¶֮ʱʦδع飬䲻ҵΪ˵ӣԱ֮࣬ȴҪͼǿǣ
šͥһҵȱ㲻ȥˣ֪Ҳӭ֮¡ضıӦ֮ˣǰȥͥһ
Ҳã˴εǲ֪ҪҶ˵һƾҲҪʩʦֶ֮Σѹˣ
Ҳ˵ӵõʦٴε˳ɽʹߵݣǰͥʢᡣܳɵȴ˾ٰҴ칬԰ֻܳһڴųŮӸСһңҴСбвõԶԶȥ͸ףԣȭͷСС֣ȴЩɱĸоͥȻۿˣвб
λ桢Զ밲Ҵ᲻ʱͽУۼŷһˣҲæкŻҪúõġ
ˣܳ˴˸ҲߵǷλ¡
˿ɻ治٣ܳɲȥţţһЩ־Ȼö֮šɽҲӣϼ̵ˣؽ߸ꯣ̫׽ǵ˸ǻȻУ
ģǰ޵֮ˣܳҲЩԾЩʵ֮ߣȴǵ˴޽ڡڵĵزȴʶЩˡӦǵλӹѵĴ£һɶɢޡǧ꣬ͷͨ飬ʱҲ޵ˡ
ʢỹЩƾͷҲ˲ٸˣֻǲ֪ܲܽЩУ
λɣ棬ͥ£ʢᣬΪ˽ʶе֮ˣҲ۳ɣͥϱΪλ˷ң
һΣȴǱܳɿ˵ǻͷȻҪҳԱˣ˵£ȻթҲգȰܳɳԱˣˣҲð£


ʮ ܳǿר£
ɾƣƷҺЩŮ裬ܳŴңŴһһһ£ðƵľŷԾһ
˶˵޳ܣΪ棬ز֪˿λŷǰңǼĽת˲֮ȴǴ˹ʶѾķ涼˲֪ҵҪٽҿǳԲ˼԰ײԣ˸ոպá
ǣһĿɿڴУۺĸֻһȺʱȴ˦˰ӳ˶һΨֳԿֻϼ̼΢Щ˶Ǵ⣬λŷѧ
ˣȥǧһժʮ̣Һʮ̳֮£ĸȻѪҲֻ÷ԸŮȥժЩ
ĸҲ࣬˺ԴԸժǴҳȴǷԸŮֻժεң΢СǧһĴεң
һɽԺȰۺĸҲǿĲ࣬ҺʮͷһҴᣬҪÿ궼ɽ׼ıɣ
԰ɣԵ㣬˶ɽģһǳԣۺ޺޵ذһʼٸ߾ŷȴͣ˳ԺȣĿȴͣӿʼƷңڵűȣȲܳԿ
λɼңȴǳڴɽУΪ޵һ£ȴǹڿѣλͥȴǺ֮ػԸķ֮ͨߣɼߣԿְͥȻһպְͥǧɱɽеҪְλɼΣ۾ԼЦ߷緶һЩʿ֮ʱҪؾҪƭˣñ֪ۻ죬г·ģ
˵꣬ȴǷųһټƣޱȵһȴȻԭȴ׼ʵ֮˲֪ΨЩͨ߷֪λУ˶ϵۣȴȻϻǰϻĵˡ
ϲۣΪ׼ʥ磬֮У۵֮ǿߣΪɽִʤħ磬ն໯Щ£ʵ֮ͥס̫׽ǺͼǴͨõģվһϲ۵
ϲۣҲ˵ŷеĻͥ˵ûҲûлµġ
λɼңͥߣպزǲͷ¶֮࣬ɵҩҺʢǸλԵķͥλͥȴҲ޴ȥմǡ
ⷬȴûк˵ɵҩʢᵱȻУʮ߰һΣǴ֮϶ܸӦ˵Ǻˡ
һЩɾƣ󲿷ɽֵĿߣȴЩƮƮȻƺǰЩһˡһˣһӴɽĽжǮһɽʱ磬ôľʣôҲؽ׷ȥ
Щ⶯ȴϲȴɱǷΪ߷緶ɣ֮ͥرĽͥպȴҲиϣǹ¼ҹˣǺࣿۺĸ飬ɹŮڶ࣬ɼϲ˫޷ţԵԸߣԿ¡
ϣСһݣһλͷĿġɡͲסջ󣬵һݵ۵Ȩ֮£ܲסǷǰ
Щɢߣһ⻹ˣʲôˣңҺϣŮ䣬̫ˡڳ˲뵽ֻܣϷ𲻳ɣ½磬˷ţ·֮ʱȴţħһ˲룬˹ȻҵȽո
ҵԸͥ£ڼ޽ɵĴͷ£󲿷ɢ߶ݵǰ棬ܳɼװķһˣˣȴЦؿˣҲ˵Ҳԡ
ãɼҳͥϡң˵ȴǻͷĸأ㿴
˻һܳɼٰľŷȴǲһڽɾ˳װ˰ţˣԭǸ֮һʾĸ
Ůȥǧһңժʮĸ˵ʱƺƤڳ鶯һ㣬̻û
ֿʼɽԺˣȴһȥǡ
ȥժңȴΪҴ·ܳɼŮӣҪȥժңҪһͥ͵͵ظȥҲֻǳԱˣ˳·תתҲû⣬ĸдЩպġǿڻҡ
Ůһ˵ЦʱЦû֦չʱ֣֣ȴǺڡ
ǣ԰԰֮࣬Ҳ֪ĸ׺͸ȥˡʢᣬȴֻժٲֶѡһСŮ˵
ãǲ֪ЩҽԱĸ֮ãַ콫ͥʵȥˡȻͥǧ콫һ˵
ǣЩժ˵øĸˣͽ԰ľǧһǽã
λǿɱ͵͵ժЩңȻĸСԵһְ˾ȴתĸ͵ժң
أȻҲǼҵ԰ѽЪһЪǴǻûһˣŮеĴ΢΢һЦȺӣȥˡ
ͥĻҲôøɵģزп
ǰ绻һطɣһش
ҲԣҪܻһطӦöá˭һʱ仹ûӦҲЩۻ軨ˣŷָղԼԱ߻ش
ңһа˭ʲô˭ܳɴЦԳΣҲأֱһӣȴǧһңһӣǧһҲܳС
ɰɣ飬鰡ϳɾȻ֪ǰ֮˲Ǽ֮Ҳҿ
ʲôҲǸ㻻ضɶ͸Ҹˣܳ˵꣬ȴһӣǾǧһ죬ҵ֦´
ܳЩȴܵ԰ӿڣɤѧصһ˰͵ˡ
˵꣬ȴװ·ײϼ콫˳ִˣȴǸպòǻǰܳŷģ
ţգۣ´ټˣܳ˵꣬ȴǺСɽȥˡ
ҵļסڳɽϣŶǧ꣬ǧ꣬оǧ갡


ʮ ͥŭ
˵ܳƮȻȥͥеϲͷȴǺò⡣Ȼ˾Ͳһˡ
λɼҲؿͥĲ˵صҲḻеĹ屦ͥҲһ԰ӣȫǱҡ˿֪ԺѾʧˣڹȴǵĸ˵أ㿴
ߣĸﱳһۣȴҲεطԸŮȥ
ۣ²ãһְɽֱ񱼶칬нƣСɣȴҲڴ˵Ƽһ·Ŀأȴײ˺üλŮ
˳֣ɺͳϸ˵ۺĸһƺĸұһ㣬ȴǻ£Ӱͥ£Ҳѹͷļꡣ
۵λɼңáɽħսͥٴȡôʤȥһ㸺λɼң
ּ
ưЩˣۺĸȴǼæߵƫƧʵ˻ţ
ɽǸղűܳɴźֱε֮һʱµȴսսۡһУ԰Ժߣضץˣ
Ϣʱĸϵ۾ڵһ֮ȴǶݹһ㵽԰⡣
Ӹĸһ԰ӴССĿӣǰжٿȴһ٣ֻЩ֣һ޴ӣ
һزĸ֮壬ҲһѪ³ʴϡҲǾĿɿڴ˵⣬⣬⡭
ϢŭϢŭ˵̫ߣҵȲˡĸˡһɱɽͷ絷⣬ȴ¼ˣһŭֶڷ˸еһѵͷһ㡣
۲Żع૵صҵĴҵˡһˣͥһǧ۾δӳˡ
죬ŭ£ȴǷŻعŻﻹһ˹ȥĸȴǺʹֱ̧ΪĸһȴǲѪ֮𣬰ĸŹһ˫۾ת
ǣ˭ҵء죬ҵ
һ뵽ԺѾԼǧȴҲû£˱ʹĸٴλʹȥ
ءأİɣң۵
Щ쵰ʵ˵˭ش޴ֻȴֻرǡ򡭡׹һ˲ͳ嶯Ĩȥǰ⼸콫
콫ﻹܳͷֻǱֻأȴƹˤҲЩ
ۣȻӵиͨ񣬵ǣ飬֮ʱȴط֡ҵȥƳΣȴǣȴǡ콫˵̧ͷۣƺһ㡣
ˣҵ׼
۱һֱ֪ȴǱ˭ããȻһƬ￴
˭Ǹ˵׷ĺǣģҲҪڶ
ްһֱͥ˵˭ҳԣһǰ񣬲Ҳֻ͵Ҷѡ뵽±ˣǰǸˣֻ۵ˣĵӶˣԴã԰ض°ˣ⻹ˣҪܻͥ˰
ǣǾŷҵȸԪķģ콫Ҳ˵űǱȷʵֻܳɻľŷ˷ģҲûбǴ
ȴԵ棿ԣͷһȴǾһ˿ǣ漴һ㣬⻹ˣǾŷ
ͺ¿͵ͷˣ۴ŭҪȥȴֺ޺޵ͣ
˵ǲͽ磬û뵽˷ţɲĵǶԣۣģȻƴͥҲأﲻɱƽͷ֮ŭ
ĸһԭǾŷ𣬵ȻҲԼһ˿ǾŷΪ±ҪĶȥ׷ɱˣйͷ֮ޡ
ԣȴǲ𣬾ֱһ֣㽫Ǽ콫ֻȥˣʮľҲ˵úݶ
죬ȥ׷ɱˡӵ֮󣬶ȻӻѣߣĪΪ켫ܱӣĸؿһŭ⣬ȴԳ֮ɫۣЩʵ
۲̾ϢʱȻʹϧʧǰĸҲͷ綷
仹ؼڶ޵֮ڣųȥ˵οͥɨػΣЩ޵֮ͥȥĴҥͥ˱ؽѾοŴʱƴַȻ֣ƽױ˳ɽ̡ظħʯҡɺޣʵɺޡۺ
ĸ΢侲Ҳ뵽˴˼ųȥ˵ͥһϴգͥӴ˾ǸЦˣ޷֮ա
һҵûĸ
ԱɵҩԱɾ콫ͥǧ콫֮͡ұҴ󣬾ͽһʮҪĵҩ񡭡۴ʱȴǳԩͷ˿û˵֮ͥ࣬һȥȴͥˣǰһʢɺޣʵɺޣ
죬ǾǾƽ׵˺ôĸ
ʴҡҡͷߣ˵ﲻǵ£סôҲͥǷ˵ȥٽ޲뷽跨ǿԼû´ивгɽ̺ǵظŴͥ⡣Ƿ˰˱³أȴ뿿ҵ
ĸ죬ǾĵвڱЩ콫ְ
۲мߣΪʥվ֮ǾȻΪЩҲǴ޽ɳڡ֪ͥ칬֮ʿϤĵ̡ó仯֮Ҳˣ˶޿֣ͥˣߣ
ԭˡҲգ죬ǣ
ʴ룬ͥǽǣҲֲҳ׵̣أֻͥ𣬻ƽϲǣ
ĸβˣ



ʮ ʹ˼ʹܳɸı
˵ͥ侭ˣȴˮ֮ˣƺͥ԰ûٵһһ㡣½ǰ糱Ѿӿ֮ˣʶо
˽νŪˣԵǲ֪ߣв֪֪֮ȴϵۣ϶һ㣬ŭǧɣȴֻԼˣǨŭˣʵ
ɽУһյأȴǳ󣬶ɽȴЩ죬ǳŭһ㡣
䣡һ죬һ޴ɽ壬Ȼӳг𣬺Ȼҵһɽϣȴҵһǧɾ޷塣Ƿޣȴ˲١漴ֻһŽðȴǷֶΡ
ߣһǱѵĺһŭվڳߣһæҵ㣬һƺҪ˶һ㣬ݺݵŵԱߵļӣҳ
죬һСڱﲻסˣ˵үǻȻء

˻δ˵꣬ȴǱһŭȴ޴йľŷһּ䣬ٴγȥˣҲŵùո󣬻ûһ⣬ȴֱŷѹ֮ĳȥˡ
ŷЩۻǾ˵ȥĿܣȴźڣߣ˶˵Ŀɶ񣬲ֻ͵Ϯ÷ŷ棬ѹɶأǳ衣Ǳ֪˭Ҫһңֻ벻ã
һйȴɲŷٴϯضϵȴʸ־Ҫҳһʵһ
˵ԽߣܿȻҲԽֻ࣬ǽؽԹһ㣬о֮ܣԵΪģܲ׽˲֮һӶ֪
ףľŷȴȻ˿˲÷Ĳ˫ָ֣ããСǰ̣ҷ˺֮мӣһȴǲ룬Ϊֺǲ̣Ȼ͵Ϯ档۸ˣȴѹҾλüʱɺޣȻٰҾģȥ֮ͥᣬҲ֪Ƚʹ˺εȻСնҪͥÿ
ŭؼ䣬ȴˣΪƵľŷȴһػȥˣӴɷ֮䣬ȴǶˣ
ھ￴㵽ȻģƾЩ׼ɱȫôҲд޽ɳڵʵ˷ҲǺʸΪгݼǺ޵ͽ֮Ϊ񶦷桢ŷ𣬵ɽɽ깫ħɽ̫ħǸѾӰëûµĹӡȥԼ㵽ǰżλ֮ͨ˴ɽմȾ̣ȴŲԼƣֺ¡
УȻ˲ڱΪɽʱǲûܡ񶦷׼֮ʵ˻۸ˣΨ޽ɾľŷ𣬷ų˳ͷ񣬱ˡ
ߣۣеֻͨһ֮үȴһƣһ֮
ǾŷŭһҪյĵǵŭ
Ҳŷȥ֮ߥ֮£ȴ˵ܳ˳ǣ򣬴԰ȴػ󳩣˺ڹδˡ
ǰν֮ؽǣƹأȥȥҡ֮ʱܳʥ֮ǵвɱȣȻǴƹ·֮£˵ö֮ˡܳɵǳ˶֮£ܣһ̩Ȼ֮࣬ƹȻһӡ
һˣȶң
ܳɻصɽȴȵЩɣȴҪˡ
ʦ
磡ˡ죡
˱ڱչأΪֻܳһȥ꣬ȴ˿ͻˣɫռ˱˱ˡ
ܳɵ´ӣǶȥɽڿһԺӣ󷨣֮ΪʦҪã
ʦּ´ڹλʮû۰ʦѬ£ֱܳɵĻͷΪһ㣬ܳ˵ʲôʲôһ¶ˡǶûΪʮûʦ̵һʦֱ̣ܾˣȻǷ֮Ϊ׼´͸ˣһ޵С׼ѧѧĹܶˣŰԼһӼ߳ĺӣԺУܳؼΨһ
磬㲻ǻ֮ЩΪʲôҪȥʫȻø⡰Щ档
ܳЦЦȴʱһ㣬ԳһȻŸոճӣѾͷ֪ʲô
ʫƽʱҲ˲ܳڳɽ飬ⶫЩ죬ҪڣȴǱǲ̧ͷĹӿˡ
ʦ񵽵
һ˵˵ֱԽˣⶫܳȥġ
´ʫȴǻȻѣⶫǰżӨ͸ңǾǧһ
ܳɵҳɽƶ񤣬Ϊʦ֮࣬ȴ˳Ӧ⣬˵һЩȥ˭ڣպȻûݣ˵꣬һָɽƬټأȴǺȻúʵޱȣ޵֮ˣҲ۵òУܲʹǻصĴ֮£ֻʦĻһһ뵽ʦеһЩʱĸɾȴǺң룬۵Ҳãȴڳһ԰
ܳ΢΢ͷȴǻسܹȥˡ
磬㻹ûңΪʲôҪȥʫҲǾ֮ܣ׻˵ǧ֪ҲޡȻ֪ܳɴЩ⡣
ܳɵΪʥˣеӴС֮ˣǺ˭޹飬ȴ̫뵱Ȼ򣬽֮ģκθи˵ĵΪʥ֮ʱͨٴҲʤ
˼ǣ
ܳɵ֮ȡ֮ܳ£ް׳Ե͡µӣҪʲô뿿ԼŬȡҲֻǽ԰СãҲӦԤպ֮ʱһһģ۴СǶȣ󣡡
Сˣ


ʮ ƽ룬ƽ
˵ظɽɺ͵ظɽɽƱһˮ룬ؽߡ߽Ǵִ֮֮ϣҲֻдûЩսս֮ġ
ħսЩ׵ĶȴʱòϵġֶâճĹƣ֮ƣֻܿЩ󲿷Ƿں޵֮ˡӦ˵Ǻԣʥ˲ĽҲ˵޵֮˵Ļᡣ
֮ѾˣܲԾȻϣҪԶˡ
ȴ˵ƾͿ̴£۶պ֮Ʋߣɽضȥ֮Уǣһ˵ʥ֮Ĵͨߣ侳ߣȻ֪Ȼһ׼ʥ˴֮⣬׼ʥǣȴ³ˡǣҵĶȴţɣ۸±ǡ
ʴȥȴǾ꣬ϳ£ְ˾ϣȻһ˶ݹԼ峤˭ȴǴϲ
š˴λȴҪסһЩʱգԼˣƾܳɵһȻ뽿裬ȴҲмӣƱˣһǷɻڴ֮ˣ㽫ͬڲˡһ֮ʱԼļˣԼˣԼˡ
ȴǶˣܳɵ֮硣εıˣı졣ȴвٸ߼֪ʶӶĸнй֮ͣԻȥȡ׷˼ֵʵ֡ʵ˭֪ѧû磬ѧȴйġǣ׷壬վһСС̿Ȼ͸˵ܶΪ̬֮׬𣬷ŴŻع֧Ԯţعɣְܸơ
̾ɱСأ޸ë˥ֹǣС
Ҷһ壬ȴȫ峤һ֧ţ峤پˣҶȴؼ䣡ƾȻ̶̰겻ڣĺ֮£ɳǸƶϣЩɾüޱȣлƾʱһá
ƺձչأƾһȴǽ˷˳ȻΪǱȥʧ˺ܴһʱ䡣ǵɽ֮Ѱ٣˭ֻעء
ƾţ֪Ϸıǡȥң
ǣ峤
ƾΪĺ֮ȴѱΪʣϲ峤򵥵Ĳõġ
ʱƱ˳˽һȥ꣬µȴӦЩ׽⣬ʱƾϸˣʱҵĹһ㡣
ˣ
צۣףԼ̬ĸףȻ֪ղĵȻȴЩ˸УΪģֻΪԼԶԶϸء
ơƽٴˣƾһһƾĶӣҲΨһӡۺʱεأ㵱Ϊһƣȴ̫裬еʦ֮£ȥҽƪƪٱ飡
ԣȴǼæڵأ˵ŭ֮֮
ƾԣȴŭȥ΢΢ͷʾ£˵ưʦһǿ֮ǰ֮Ϊҵʦʶйǧ֮ǺεҫΪ֮䣬ֵһΪΪ֮ϲΪأ۵ҲΪελʥˣԲ˵ҲҪ֮䣬ˡ֮ȴǵԻ磬ʦ״˵飬Ǳ飬顣޵ģ飬ɾȻףȴҲվޡ
һɻس˼ţҲ֪ΪҪԼ˵ЩΪܶණƺвɵ߸ԡ
һ²㽫ʦ֮֮ߡǣĵԺ̻֮µӣȴµʦڣ˳ɾͻԪ޽ɹλʦ浱ҲԵݳɾʥλΪν֮࣬ȴ֮
ƺԼԼæ޵ͿԼҵ֮⣬ֻǶвָ㡣
Ǻǣư㻹Ϊ㣬֪ʱƾû˵
濪컯ʦȥȻȡ䳤̣֮ο֮Ϊһ塣֮Ϊʦ֮ԣӦ֮·˵ӳʥ˳Ӧ˳֮ƣν˳ݣ֮͡ҲȫԼս̻ʥˣʥ˹λ£ɾͺ
ʦ֮ȡ֮󣬸ϴ壬ΪȻֻ׼ʥ磬֮ȴ֮һѧáʦѧ֮֮֮Ǻ֮ϡ
ֵŵԣǧԿ֤Ϊθи֣֮
Ɀӡ˻˵˭ģ˻ǻƪпİɣ˻ʦʼ֮ԣ𻰣ȻҲǶӦЩעʥ֮ˡб˻ᣡ
һԵˣƴʱף˵ѧˣܳʦѼĵҲû
ƾơشڼ˽Ӷˡҽ㽲Щ£ϣ̿ѧճɾһʦᱻʦǷеȻţΪˡ֮д뷨֪֮ǲߣл
ǡ
ţһƾȻΪ׼ʥ֮ȴӡӣվǳɽֱϵպдɾ͡ѧһЩѾʦ⿪һƼˡƾ˵꣬ȴŻƣ죬ȴο
УʦһƼһƪмƪȴѾһˡձȥɽݼʦ壬ԻὫǻƪ߼ƪ㣡
߼ƪкθ֮
ƪ߼ƪǳɽֱϵֱ߲ϵﲻǶʦ˲ƪδ伮ڲᡣѧ˴ƪɾ׼ʥ磬ֻʱ⣡
ܳɾ͵Ϊ
šƾƺȻʲô
һ㣬㵱ġɽһɲ⴫ʵСʦԣ⴫ߣձ˵ȴ治֮£ʦֶ֮£˵Ҫܷϸ֮Ҳֻ¾ͬ
ƴ󺧣ȻӦ򲻸ңŸˡ
ƾŻȥȴǰ̾粨֪ȥѧȴҲܱܹͷ


ʮ Ե綨Ƽ֮ӣϣ
˵Ϊ֮£׻ƾ֮ǰɽɽ˿͹ȻɽͬΪɽ½ȴǧ֮ң֮ˣ⣬ƼȥĹȴҲʵ÷ɷ
ƶһʩչһղƵƶݶݹɽɽǰȻǵһɽδˣﵹҲǳ˼
ҳɽҵ֮УȻҲʵʦ֮ͣȻţ֮꣬ճǻƾҲ֮ܳΪ֪֮١˵ڵܳɴһʱ䣬˵׵ǻƾô˾λʦˡ
磬ȴΨҳɽд˱ֶΡ٣Ƕ̹Ŵ˭κΣһմȴ֮֮䣬Ҳȫƫˣ
Ƴ˼죬ȴ뵽˲ٶòŴ˸ͨŵɽŴ󡣹ȻʱһСͯһֻܿŵػǹ˳
ߺˣٱ˵ǳɽصأвҴСͯЩ۵û̲סЦͯͲһֻǹҲģװĺɫȴЩ
½󣬹ֵý֪ͯ˶ƾ֮ӻƣ֮ɽݼʦͯӴΪͨһ
ûƾҴĻƣһ׼꣬ӲǿҲѳǺȻ֮ƣȴöࡣ˵꣬ȴǵһȴɽɽɽ
ԭǶʦ֡СͯһԭԼˣ֮ȴϲЦտһĸղĺģЦصţħ֮ӣ캢ʦ֣
ŶǺ캢û뵽ţħʦ嵹ҲôһɶӡͬɽһңƼͯӻԼˣȴǸɽȻвٳɽ̵ӣڻֱϵֱϵ֮һЩ
ûƾĻ˵ָǺܲ׻ġɽֱϵ˵һһ̣һˣһԹǻ顣
ٺ١һ˵ʦҪƽ£ͯӣҲЩʶɽͬţ죡ʦ֣Աȥ
캢ȴһС̬ʲô˺棬ܶԻǲԣʦ֣˵Ƕɽ亣ζ춼ҰزˣȻóԣҲ뻻ζһ˵Ƕǲ·㣿ʦ֣ǲǺƯ
һˣСᣬÿɲ٣˿ţħʦһ㣬Ǹϸ֮ˡ
ʦ֣˵һǲǺϧֻһͷСţȲʦ֣ûеǸ߸̫
캢ͯ޼ɣƺƣΪͬߣ캢ǺĽƣȻǼһﲻ㣬ȻһˣȴͬһʱϹˡ
ЦЦҲ캢ⷬʻȴЦŵʦֲƴʦֿǲԶˡѽɲʲôСţţħҵСţ֮Уʥֻ㸸һˡͨЩ֣ȴֻ߲͡
캢м˦˦ͷ˵˵ǻÿŵҷ˵ԼѧȥʦʲӴʵã˵ˣһɽţȥȥҴͷϡʦˡҵͺʦ˵˼һҲʦһָͷ
ƲЦСһţסҲͬţħʦ۹⡣һ̵õպɽһ˲š
һ·Ҳ˲ͬţɽµҲమҲǴкæͣ
ʦʦˣ캢ֵ˼ڿéǰ˵ǲΪģֻΪһκöţħſҪһ¡ȻţħƵˣʩɽƺУһɽ磬ȻĳͷǣĲѧӴ֮ţħҲٺͿˣ캢µˣҲͱʦ
֨ѽŴˣһ۵վˣȴǵ˵캢´͵͵˵ҾͰȥɽ硣
캢ˣ캢͵͵һԵĻ˸ȥȴǰʦǹ죬ͨ󣬿Ժ˵ˡ
⺢ӵȤҲǺܸߣֻǲ̫ˣպѳɴź캢ıȥˣȴһķŵȻ֮ɫ΢΢ͷź캢Ի˵
Ƽʦƴ˸ף˼ң֮ʦͽ֮䣬֮𣬵Ǽʹá
š㸸ȻĻԵˣɣ
ʦȴǼϺΪһ˵Ƶ
º󣬿ҲǳɽһͨӣʦˣнաʦΪʥ֮ΪѴ֮ҲǼΪãҲѧãʦӰѣ
ʦȻǸ߱죬ΪЧ£Ӧ
ʯҵͷ㸸׿ȫ㣬˴Ϊ֮£
״˵ΪƿҪʦ»ƪ߼ƪܿճɾһƵ
޵ģǰǰأֻس֮ʱ֮ˣһ;ճɾ֮˵ΪӪΪհǽƣһ㡣Ȼǿ֮ȴҲԸԼ˽֮ġ
ʦѵǡҲ෬̵ƣȴ˵ʦԣѧȺ󣬴Ϊȡ֮ˣ˵ʦ棬˭ָ˵Լɾ͡ȴԣƲ˵ʱڵܳɣʱʦȻҲһɲ⣬˭֪ʵءݸ˵ʦ̵µΨһ֮Ǳ֡
ͷ˵飬ʦаţ䲻ϸҲ˼ƽϡΪ֮ž磬ȴһԵˣ
ܣʦžǡ
ҡҡͷ֮£ʦаţ


ʮ Ե綨Ƽ֮ӣ£
éݲȴҲǰСݣƸȥȴ䡣
Ҳ֪ǸʦΪԼʲôȻаţΪʲôԼԼʱ򣬲һԼأǻԵδͨߣǰй¶Լͼֻľٶ
ȹ¡Щ£Ȼʦڣȴǻʦһȴû˵Ǻ£ȴûƾֱ¡
ɽ£ƣϽԸʦ򸣣Ըʦ𰲡ƹص
ɽʦᲢۣ´ݵ˺ԡ
֪ˣҲȻԼһʱ󣬾Ȼû뵽һ㣬Щ
ո֮£֪빧֮ʦ
֪
ͷʼѵɽ֮ɽһǴԪʥˡд£ڿ֮ǰһϴ֪֮֮Ϊߣۣ£ס֮֮ΪԴΪʦԣ֮˳֮ΪԪ
ȴǿͷʦ֮ȴ壬أ
δ𣬵ʦ֤֮ʵ֮ʦԣʵں֮ʱ˵˻ȴһ֮塣ҲΪɽһ֮Ϊʣ
Ҷ̣
ֵʦڻ֮ʱں֮ꡣ֮ʱض֮ңңҲںмڵƵĻңؼĲңʶʦһأɽѵǵļ
ưȻǽʦҪԼѧ£ˡӳŸ״˽̻壬ɽ£֮ѵɽ棬ȴУһɽδʦɣһɲ⴫Υ߶ɽ֮ˣమͬ㣬ڧǽձ֮ɽ£ԱΪǳͼ֮ɽ֮ѧѹƣˣ׷һУΪ񣡡
ͷɽ֮ɽѵΥҿҲһ١ؼ䣬ΪȴǶǽ֮ˡ㱳ɽѵȴǺý֪ĪҪΥ򣬱㸸ףҲѱȫмǣмǣ
ʦģƶлؽʱʱǣʦΪ֮룬ɽʦΪ˰źĸԵ˭˼ǲؼ䲻֪˺ܶ࣬Բơ
ươ㸸Ϊȡ֮ʱұɽλʦֵǰȥϲվһ׼ʥ˵ˣ˵˵ţȴ¶˹ػ͸֮̾⣬ϲùӣ֮£Ҫ㸸Ϊ㵱ȡ
ȴǲ˵Ȥ¡ԶδҲȤ
ԣһ壬ڶȴǳɽȡƣȴǲɽǼʹ쵽ƺ֮һڶ˼ȴȡʦ֮һ֣ߣƵڵҲȴԸʦߣ֮⣬ȴ֮־߽Զ֮־ӦҲǸף
ԼûãЩʦֵǵĺȴһܸУҲ統ܳһ㣬ЩֵǵĺԼĹһ㡣䣬ȴǶ۰
ƣ֪ȴǣȴǲ֪Ժ˺񰮡Ե
ȴ泯򣬺Ȼ£ƽֻƾһʴȵĸף֪ƾ֮ߡ
΢΢ͷŵƣǸףȻΪִ̫֣׼һ¾Ͳ֡պȻʱᵽȻǰɽҴƪ߼ƪȻ֪ǸԵ
ƻֻ֣̿ʲͻʦʵ˵ףƪмƪǰֻŽ׶ΣһӵõڵģǸ߼ƪϵĹȻռƪȴȼ˵õ˴ڡ
˵ʦаţƼ֮ʦΪ֮㡣Ϊɽ̵ɽԹ֪һЩ£ȻģʦԸµġ졣
ʦ޵ܣѧ˻ƪ߼ƪҲǻֲ̿ѣĸԵҡҡͷЩ˵
ʦ£ҵͬһ֮ˣܹ⡣ʦһ£СڣԴơνˮˮʦȴԱ֮ˮˡ
˵ֻ꣬ԼֽóһҲǺֱƳɣֻǿ徧ӨȻâ
ſȴǵŻƵ棬ֱһƣԳһΡ
Ʋ֮£ȴ̾ڣΪǵֳ֮ˣܳɵΡȻʶܳɣôһ۹ŷܳɺȻӰվǰʵһȴ֪ԱߵĿ״ȴüͷȻһ壬漴ƺʲô˳˼
ƾ֮Եƣ
ֻǸӰܳɣȻ̧һָƣֻһâܳӰָ˲˻蹬ȴ漴ĿҲ֪ʲô¡
ݼʦ
ȻֻһӰǼæлرܳɰǣȻ䷢£ȴǽһ
Ĳÿÿ˵·Ե֮ʱ֮ԵΪʦȥҲ
ϣǸӰȴ˲仯ޣֻһĿɿڴĿ
ϣʦϡʦʦͽʦʦʦȻӰˣȴɺĪίһ㣬ʹؿͷһжᣬȻȻգȻΪɽ̽һ޿ĿΪܳеλε֮أ
ʦʦʦʦȥˣƺ˯һһ㣬һۣȴǼȲӦѾ˼ʮһ㣬ʦû̽г
˵ղʦ˵ʲôʦʲôеץŻ˵
ҡҡͷƺһЩʦ˵ҵ֮ʶΪԽ֮Ϊʱ֮ǻƪռƪң⣬⣬˯ʮ꣬ööɫ˵ҸǣҪ˯ֲʱԼѹˡ
ѷ»ƣȴ૵
֤󷨣һʦʦȻˡ


ʮ 
ȴ˵ɽѧ֤ܳǻƪռƪ
ƪռƪ֮ƪ߼ƪȴǲͬն뵱ܳɷԸ£ƪƪܳɶԵĻں˺󣬶Եһָԣƪֽƪһ򣬱ܳɾ֮ƪмƪƪܳԼĵһֲ̫ĵ壬Ȼʹܳ򣬴мƪҲ޵޽ɾ磬Ӻ͵ܼң׼Ǽλ޽ɾǰƪмƪ͡
ܳɵԻ磬֮ۼţӦǴӸ߼ƪʼ
ƪ߼ƪѧ֮ôƾԣɾ׼ʥʵֻʱѡƪ߼ƪҲͨѧɽԵˣҲȼˡܳɿ֮һЩ֮Ѿƪмƪµĵ֮硣ȱˣɽѾǸж¼䣬˺ǰﻹеظ˴֮˵
Ȼɽ֮ˣȴ֪ƪռƪһ˵ֻǲ֪٣ܳҲǺ
꣬ʯҡƾˣɽڶܳ˵棬˵õڵġֻǿϧﲻϲҲǲʵ죬ľ磬ŵ޽ڶѡһܳ£ѧ˻ƪռƪɾ͵ģʯҡƾˡ
ɽ׼ʥ֮ʮͻͽ󹦵£նȴʬɾ׼ʥ磬ȴж
һߣ֣ʥ˲˲Ϊʥ޴ȥЩ޵֮ˣ˭ĵиԵߣ˭õȻͶࡣԣһʱ˲һִؼ׼ʥңĵ꣬Ȼͨǳ׼ʥ磬ȴһżȱߣȻһ֮ˡ
ߣɽȻںģȴҲʲô춯֮ˡǿͨɫ⣬ʯҲɽһʯƾǶһʮ֮䣬׼ʥ磬ȥһԭ⣬ȴΪƪռƪ
ҲΪʲôͻƾȸжܳɣܳɿԼĴȸһ㡣
ȴ˵գ˼糱ƽϢ
ҲգվҪȥһ⣡ϣȴһֱ򶫺ȥˡ
ڴˣһ֮գ϶ᾪĿɿڴֻھ̧޽ӽʥʵˣΪһ޵֮ˣԵ֪֪Է֪Ѿһŵĵز
Ȼ֮УԻΪϹ٣֮Ϊʵ֮ĿꡣȻܳڵ֮ʱȴҲۼλʹʩչ˲֮Īʹܴﵽ׼ʥˮƽӪȡɣ
𰸲ģȫˡ
ҴԺ֮ʱĵطȴҲǵɽһ硣ɽ籾Ǻľɵأ֮ȶԶط
ͺñһӣڵɽգô͵ǽϣƾڳһڵʩչ˲ƣǱӬӴ϶˹ȥһһ㣬ӣһƾֶͨΣȥ裬䳩졣
ƾ̫飬֮ȴǺȻ۾첽ߵԺУʦˣƾʧԶӭ
һȴԳΣ˸ףҲգһ𡣡
ʦ룡ƾɵЦţƺ֪˵ĿģΪһ㡣
ǰ˵У¸ֶ֮ΣȴҲ޻˵
ʦܣⶫη⣬ɽһ˴ΪصءΪɽ̽겻ȴ֮ʦĪҪ֣
ֵ˵ǽƾ˵һ㣬漴ȴǻع֪˼ΪԼʲô
ƾ΢΢ҡͷЦʦȴǼˡ䱲бȴͬ㣬ֵܣܱ⣡
ԣȴɫһݣʦܣҲ֪ʦΪΪ㡣㵹ãΪʦϢȴңΪȴǴͨңȴǲ֪
ʦִԹˡƾֳƾ
ǰȥɽ֮ѭɽɽ棬ƪ߼ƪȴǸһϲ
ƾͷƪ߼ƪҲҲһ㣬Ϊӣȴǳɽʦֱϵȴ˽ʦΪɽ̽˵ȹ£ȻҪԴ£źϺأ
֪кαʵ
㵽ҶһԵȴ֪ǺΡ
ʱȴɫչҲٹƾȴ˵ʦܣ֮£ʦаšʦΪһһԵʱǰ飬һԵ
ȴֻ֪ǲ֪кλԵҪʦ°š
ʦһݷٽ豾֮㻯֤ͨ󷨣»ƪռƪʱɽչأ֮ʱɽ̸֣һλ
⣬ôܣƪռƪ⴫ֱϵ֮Ҳһܵõʦһңδõ⣬⡭ƾôʹ˵ʦ裬֮Ҷεºܣд˻ԵƾȴЩ˵
Ȼʦԣƾ֮Եơ
Ȼˣʦƾ񰮣һα°ƾԣȴ£֮⣬ӭͷݡ
ȴֵʦܣû˵
ƾԣһ˼ȴ֪˿ʣʦֺּ֪αʡ
δʦʥݣȻʱʦ֮ʱȴȻǣ֮£ȴʦ⻹ֹû뵽ʦδƣȻԪ֮壬ֱɽδʦȴ
ƻЩ÷ˣȴͻʦƾһԭ֪ˣҲͲʲôԼһ˵˳
ԭˣʱ˷룬ʦΪ꣬һЩҲӦõġҴ˴ȴ㣬֪ʦںδҲüǰȥʦӭɽٽʦΪȴЩӵģôģ
ƾҡҡͷʦѾȻеġȷʵ֪ʦȥ򡣲ҶʦΪǵ͡
룬Ҳաֻ´ʦϢĪҡƶ䣬һǲʦ


ʮ 鱦δϣԪ𶷣ϣ
ȴ˵Ľᣬתɽȥˡһ֪ܳѾ˵Ҳôüλ
ԪӡơաƾȴǶѾ֪ˣնǺܳͬ·Ȼ֪ƾܳɴԪӸǴѪһΡˣʥˣĪҪµͷδǣ֮£ġ
ϾܳɱǴ֮µΪȻҲٲΪᡣǼǻƾǣ֮£㵽ߣƶϣȴ֪ܳɻˡ٣֪ܳɵģ
ǣ˿ﶫ˵ΪɣȴΪ˴̽ܳϢЩӭɽֳɽ̴¡
Ȼƣ룬֮£Ҳֻôظһ龫ǵΪɽıˡ
ɽۣܳǰһɫСʫЦŵʫôˣ
ʫܳ˳£бϣ˵磬ǳɽʦΪʲôȥ˵ɽҲԶ
ǺǣѾͷܳʫЦŵôִˣȥ߿ɽô󣬻Ұİ
ʫ˦˦ͷܳһۣܵСӡ˼ȻΪ޵Եʣ̬Ʒһ˥ϣɺôҲǳˡ
ǣʫǳˡǽͽΪһӦĴ¡
ʲô£
˵ҪֱӣҪĨǡ
ܳһЦȴǽѾͷŪͨ죬Ů˵ͰίһЩ±ˣί
۸˼ҡԺؼңҸߣ
ܳɼСѾͷˣҲͼæתƻ˭˵ҲɽʱδҲʱͽŰˡջȥʱ򣬻Ѿͷ⣬ССһ£ģ
ߡҲŲںءʫ죬Ҷ˵ǳɽ̽ôҲǺ棬ȥѡ
ܳɣڼɽﰲȫܱȫһ˸ţҳ˰벽źޣֻⰮµѾͷǵһ˵쳾ǧ˿ɱ⵱û㣡
ⷬǱȽʽģܳɲΪԼ̫ԼվǴΪһΪԼԭʫ£ܳɿǻٵġңصǵ𣬴һ;޴֮
ԴĳܳɰЩˣΪһ˵˼άǶ⣬ǵһ˵ˡ壬һ塣
Ҳ˵˵˼ҲȥˡʫܳɣоԼõĸ磬ȻʱѵԼһ٣֪ΪԼá
ܳЦЦѾͷһ֪˼ҪȥǼ٣ڴɣ
ףô֪ߣû¾ͻ㣬ʲô㶼֪ˣʫ
ܳɣ֪ʲôҪΪʲôһƸ磬Ȼ֪ȻûʲôС
ǸãʫӦҪ㲻ӦҲû£Ҳǿ硣ߵʱﷴңҲҪ鷳
СãΪԣ
ܳﲻ֪ʲôԴϴ͵͵ժҸЩͨʶ鱻ӷֺѾͷ͵СˣȻӿ϶ʲôԡܼҵģôã˼ҡϵͽܵģйʦµġӺͳ´ȻҪأ԰˿Ҳûܳɴҡ
ѾͷǺˣΪܳɻ˵еЩСһϾ֪Ǹգ͵˼ͱɱԼҸЩԣ缴ٴ󷽣ҲҪѵԼһ١
ҲͲٽժЩ飬ȻûңÿʫȥЩϷˣʱ򣬴󲿷ûеõҩ࣬úܿ
硣ƽʱΪ˽̫ˡɽ̶ֻϱϷɽֻС磬㿴Ҫɣƽʱǽܹӣ㿴ôʫЩӵ˵
ܳЦЦҲգɣܹҲ̫٣ȴǲϰߡ㰡ÿζЩɽܣŮӼҼҵģɱҰˡ
ʫܳɵ£ȴ΢΢һ죬лл磬ȥ֪ͨǡǸңʵζ署
˵ȴǱ߳ȥܺá
СáԺǵã˲ι;ǧϵҾͱЩˡѽô󷽣ҿѺöˣԺԼʲô粻ңҿ˭һ󷽣
ܳɿСø˵ӣȴҸıӰ˵
֪ˣ磡
ܳʫɽҪˣȴٴ»Ե˭Եȵˣ
ҲɽΪɽ鿪Ȼʫ֮ʵȴܳԼ˼˳Ȼˡ
ħ磬ħͨɢŹĹâħͨħһͷħɭϣȴǷսһ㣬๥
ˣ
̫ħڴȴ̫ȥԪ˧ħҴ£
ʱ˱㵽˴֮УȴǷԡ
ħ˴λħʹ֪ջ񣿡
̫ħ˴λħʹǰħʴˣջĴĿǰս£ħʴҲصذţһ
ʯħרŴµıȴ֪Ǻ
̫ħһΣоֱԳһ󶷡
Ԫ𶷣˲ʧ˱֮ħʴ´˱Ҫɽ綷֮ˡ
Ǵ˱̫ħΪȷԪ˧ճսҪڶУͥй̡̣֮ؽ̡˽̽Ǹڶ࣬Ԫ˧Īˣ
ħΪħʹ
񰡣̫ħ룬ƺҪ˵ʲôȴû˵ڣˣû£ȥɣ
ɻ£Ҫʣȴħں
Ԫ˧


ʮ 鱦δϣԪ𶷣£
ͷһԭסԼҲ͹ֵħ·Ըϸ˵
漴ʣħӪҲӣЩ඼ǵɽ߳ģϰּӵӣҲԶݻ˷ѡ
Ԫ˧ӻôӣɽʦ嵱ȻǽɣħЦЦ
ħˡ֪ħк£
΢һȴǵ֣̫ħһ㣿
⣡ƺȷ£˵ħ˲˵ҵΪ½ģܶ죡ħʴģ·ϣǴ
΢΢һЦǾ˵ЩȤҷ˼ֻħкһ㡣
ħʵ棬޶ۣȴǲףֵУȷʵƽƣֵУֻΪ˾ĻǿһЩ
ͷ˵ҽ֪̫ħǲ̽ɡȻʱǨ̫ħҲҵǰԵΪħ֮Ȼ֪̫ħҪ˭𣿡
Ī߸ֻ˼һЩҲǱ
̫Ϊ෬ߣŭԹ֮࣬Ϊƺɻż߸޳˽һս̫ħ֮޷˵ΪʵҲʥ£˵֡նϺͲ̵̫ҽɣ˽յ̫ħ
˵̫ħڵͽܣ߸
ˣǰȻ߸սƾǽͷ֮໯ȷ棬Ҳܱ֤ɱ㲻֮ͬʱɾ˽ʵǳɽ̵ϵʦ洫ʱΪ֮໯ө֮𣡡
ŵ룬һ֮˷һս޽ʵĶ֣οִԪ𶷡Ҵ磬ʱΪ൱һ˵ѵ߸ʮٸ߸һҲӹһ֮
Ц̣ؽҲǸɽʢҲ࿿ʦ¡ֻǾħ˵ʦǻزˣϧϧ˶٣ֵ߸֮£ȴЩ֣ħ棬õδǣ
ħ˧̫ǫˡ֮ʵȴǲ֮¡̫ħվǿ֮ˣҲޣΪģǷ߸һˡ
ϧ߸Ƿϣʮⲻ֪١ǽħˡһͥɫƽУ߸ҲǰȻ²á֮ˣȴͥîְ˾֮𡣡
ˡն֮ʱ߸ͷмǼһͬ󣬵ꯣħʣѹ̨¡˵ѹ̨ȴħʯרΪͥս׼ġΪЩ֮Ҳɱ֮ͨ˽ɱǡҪͶȴǲܡϾɽȨְ˾ɫƽ졣ǣʯұרһѹ̨Щ֮ˣȥģҲ
룬Ҳգ˼áֻץꯣ߸ǡ˲ޱȣҺʦּȥ칬ʦֶŵҪߣȴţ˵ãѹ̨һ
áΪԪ˧칦ƣ׽ͥɱ񽫣ħȴֽһ˵񣬹ܽջЧ
գħȻǰֽɽս
أɽСڴˣٳ
ǲֱһۣһֻħеħޣ֮ǰһȴǺò硣
һҪһͥʤħϲе콫ǣȻ໯Ϊħһ󽫣վǳɽ֮󣬶ǰλħ˧ٰɽ֮ˡ˵˹Ѿͨÿ޶Ǵ޽֮ʵ
ܶʱ˰ǿǰһС棬СʤȴԶһЩĶͥȷʵʤˣҲȷʵɱħ໯һܶ˾ͿʼΪħֽϻˣΪħǽȻûٵĲҲֻһ֮ˣ
ˡĴ󽫳ˣЩ֮ܿʼˡ
Ȼ񣬴˵иҵܵаǰЩǵ˵
߸˲ɽ֮˶ѣδֱܳϵҹпЩһʵǴ޽ʵҲǱȺǿһЩѡ
ֵȻ͵Ҳ֪ǡħҪӡ˵
֮ˣӦò֣
룬ȴǵǰЩʱ۲֪½ĸͥҼм£ϱԮǡȴһ⣡
ȥٻءǱ󲻳սƱǣ߸
漴ȴǼɽȥԮȥˡɽ꯺߸ʵʱħûдսڹƶѣӣǴս֮ʱʱա
߸Сǰ˹ꯣʹթħ󽫣ôֹʼݣϴǱΪ֮£ָе֮Īǵħȥ׽𣡡
ɽҳսƣ֪ҲǱ϶Լ봽༥ǳ
ߡҡ߸Ҫ嶯سȥһһɽ̲ĵӣȱĽǿЩطȴʾⲻҪŭˡ
ֵУ߸Ϊֱˬǻ⻹ĸ֮顣ҹǶϲӬӪ֮¡СˣΪͥսȴǲܡ
߸ꯣһ⻰ȴƤ΢΢鶯һ£Ҳû̱ŭ
ߣҿܳŵʱ룬ö֢ҩ
ꯣؼһСˣ˵˷˱˵Ǳ໯ѵġҿǹƨ֮ԡò̵ӣ˵ǰǽҲ˵С㲻һֻڶڹôᱻ໯ˣ
㲻ǰɣսƣãҽ첻ɽֻҪ꯳㵹콫һƾʲôͥսĪǾͿȥǷ͵Ϯ˵ǣ빷ͬĲ̰࣬ҳҳɽ̲ĵһս𣡣
߸ꯣǣ빷ͬ裬ﻹܵסֱ̧ץ߸֣Լȳȥˡʲôնսˣֻɱ
ʦݼһͬȡ߸Ҳæȥ˵ꯣѾŭ˫ۡ


ʮһ ꯣ찡Ϊ˵
˵ϻأƲߣȴǰ󣬿֮£ܲסǿ侲ÿ񱩣˺ĳ˳ȥ߸Ψ꯲УȴɱҪһս
꯴ʱ˵磬һϽսףȫػܵޱȣֻ¶ϽսϣȴǱ뵣һܿǶŸ󷨣಻֪ķ׭һ㣬ȴǺһͥս
ꯣ߸ĴԵ˺ܶ࣬ͷǱ裬һŷźֱۣ⣬ȴ֮ǬȦﻹŽשǹȴҲ¶ɱظ꯺档
ҵ֮ͷۣڹҲȱִࡣû뵽ڹȴزҲܲˣҲɽ²ϲ֮˵һǰɱ໯ȻʰҲȭſڽǣռ˱ˣйͷ֮ޡ
ߡ㵹ǺٻɽͷΪ֮ˣͶ㲻ɣȻиߣɲ㸣Ե͸ߡͨѼ߸ˣҪȥֻ죬˻±ȴӦȥˣ첻˵
һȻûмŭ񣬵һȴһһ㣬ȻϡȻиߣɲ㸣Ե͸ߡ
ǻԵԼûмס仰պ󶨻еù֮ʱǣ֮£Ȼһ˿£պʱȴҲܱܵһܡ
ꯣҲǿ֮䲻ϲ㣬յҲءǽеͶħʴˣԻΪ㰲ų·
ȻʵˣиƬ֮ȴɱֻ׽ǡ
ǣ֮ˣ԰˵һϾ˭ҲԸԼǲˡοꯣΪͥ󽫣Ͷ˵꯺߸һ𣬶ѾǶˡ
֮壬һ㷨ǿһЩΣ֮ʱͨߣԶ㣬һڷʦ˵ɽ֮ˣȻԵ񣬵δЩͽ
߸һ仰ȴǵ˾¡֪˭⣬ȴǴӽħɽ̾ͱͥɵɽɽͽˡӴˣȴǶӣνڿ𣬻ǣ߸֮ڶڿڣպħɽȴˡ
Ȼںܶ˿ħɽ̱ǳɽͽ룬мۿ֮ʱܳɶħͥʹթȴڿˡ
󵨣㣬㡣ɱ㣡ԣȴǱŭ꯶˲ˣҪԪһɱ߸
Ԫ˧Ϣŭ߸ԣֺαضŭΪħ磬Ϊ̫ħȨڿԱˣ
Ҫ֣ȴɱȴǺȻȥˡǰɱΣһǻմʱο̫ħħسϵħķչ׳ԼҲһ̣ˡ
߸Ҳ˵ŭȴǵ˸Ե֮ˣ˷֮ѣҲٴħ֮ս°ɣ
ӣݵúԡħֵõʩ֮¡߸УҲмˣ
һ⣬ȴǱ߸ʩᡣϾ߸Ǳ⣬ȻûԼۼʵԼ˼һҲǲ
߸ҲգҶһУұȰʦ±ǡȥͥԮĸˣʰȴҲѹ
˶ԻƬ̹ȴͲסֱųȮһΣǾתкȥ
ӣһȦ
߸꯹ǰȥȴȡ±۰ϵǬȦ˹ȥ漴ͳשǾһңνкݶҪܲȴһ
ȺֶΣ
һֻһѳǹһе漴ǹһǹȴɨȮҽ
ƥ򣬿㣡
һָüģȴԳ˵ۣһ㳯ȴú߸ǽשһ˹ȥ
ҲǵУ֪ѧ˺εͨɽƺһ㷱ӵĹеһֻ֡񽫷䣬ֻһӣ㵲ס˶빥
ʵʦ֣ҵƬ֮ǻӪȥɡһʤҲƤ߸Ȼ紫еһ˶ƽֶΡ˼һû֣Ҫʲôѹ׵ֶγԼ˱ס͵޵
ʦܡƥ򲻹ֶΰˡҾͲɽһӣܶԸҶ֡ȮǣǬȦŻȡ꯿ҲܷһЩĲҲЩֻɱԼƤ
Ҳա߸룬񣬿ͷ֮㡣
ͷ۱仯֮һʩչȴ߸һĶãǹשǬȦȫкȥ
ûᣡ꯿߸ֶξ񵲲ҲͰϲҪɱ֡
СҲǰ
߸꯶ֻǰһΣʱҲƶݣȻ㿪㹥
˼æתԪ񣬿񾿾ˣǶˡ
Сվ빷裬ЩͷϣһȻ꯶ͷϴ˼æһȴǷһĴ󶷣Լˢ
Ԫ𶷡ã߸ӡ˾Ȼر
꯻δ˵ȴǱԪһˢȥˣһͥսԷù֮ٴεù˻ԪУһ
߸ˡ´Σȴӡ
߸ߣܲˣֻ˵ŷ漴ȴִԪ𶷣ħȥˡ
ʤ飬ȻǳħйĶ漴оʣ̫ħħڡ
ϲʤ飬ȴǿɶ񡣡
һۣ΢΢ͷ֮ȴǵ̫ħĩѽ£䣡
˵꣬ȴǽԪ𶷽ȥ
ҲգԪ˧ĺ⣬̫ˣպб֮ʱ̫ħ
ˣˣѺȥħʹ


ʮ ʯһﾪ磬ѹ̨ѹ
ħʹʯ£ȴǺȻͣ漴ԸȥħʹĴ󳼺ͽǶ˵ǵȻд¡
Ȼͯ
ħʴˣԱħѺͥ
ٴǽʯҴϲǰ໯ɱԼµʱȴǺࡣħ磬ҪһʤҪһʤ֤ħǿģʯǶԵġ
ҲҪ֤ʦȻڣʯҲܴҽɽ̷󣬽ħ緢չΪ֮ף
ǰ໯ɱȻС£ȴʵʯһͷȡԽߵˣܲô򵥡ΪܴУһһ˿Ԥס໯֮ĳƺǰʾʯҵ뷨ǲԵġ
˿ûܳɵĳɽֻ̾èʯô£ģܻ˵ĲãȲԼʦ
⣬ʯҲġȻܳڣʦڵɽ磬ʯҵҲ޻˵ǽԼλѾܻ˵ʥʵʦȣʯһƫƫǸ͵ˣǲԸġ
Ҫ֤ʯҲȱ˲Ϲõġ
ʱԱħѺһ֮˽ˡ
󵨣˷²Ȼ룬ˣˣ½ѹһҲǸ˲ѣϢ΢ܶģ½ѹֻƺԼܽһ㡣
ȥɣ
ʯһ˻ֹ֣˰·Ϊ
ʵܡħһƽ硣ûѹûмŰ²¡ħҪǾ֮ҪԵ·ˣ֪ħ磬Զɽ磬
̧һָꯣϢʧΡһԼҪʩߣȴԼãһȴ֪ʯҶȻʩˣ˵֮ߣȻϢ䣬Լ
꯽ȴ̫ļƬֺ̣αæȥأʯЦЦܣȻ¡ôһǰܾܣʯҲ̫ûˡ
дţͥһսһ治ʯЦ˵һԵ½ѹȻ֪ʲôҲͲڣħ£ʯ˵㡣
½ѹܰʯһΪܳɱϵ̫һһ˿նɺ«档ȴ½ѹʵʯңвҲǲ½ѹҷնɷɵʯҵģɾͷˡ
һԪ𶷣һӣѾʯЦ硣۵ʯҿˣȴǲࡣȻ½ѹҲɾ׼ʥʵʯһǲࡣ
ܶʱ½ѹҲ룬ԼôҲǶ̫һ֮ӣϸҲܳʥһͬ˵Ӱɣ껹Ǹ׷ȻҲ֪ǷʥתġȴԵѾعܳʥ£ˣȻŮտȴվλʥˡ
ãúãð⻰һû
֮ʱʥ֮һ󱦣Ѿ˲ˡܳʥ˵ãȻƽﲻҫ˭뵽֮ʱȻôʯҺͿһȻܳɣȻڲͬ
ʯңα⣬ʧħݡߣҪɱɱ꯲мص
ʯҵ꯽ȴ̫ˡΪ̣Ϊɽ̣ҶǺ£һȴ̫ˡοΪɽ֮֮¡Գȥ˵ʯû֮ʦֶݲã
ȴǷЦǵһڴ󳼽ɫʯƽȻԵң׹أȴǴû˸ƣ˴ЦҪǻˡ
ЦɷҲʯң֣˵ɱҲգ˵ҲáꯣΪкη㣬ʯң
ԹԵشЦȴǵʯ΢΢ɫ֪ʦֶΪηЦʯкε˵ǣ
꯵Ǻá㣬֮£ˣȴǺĿģ
ʯҵ꯽ȴ̫ˡħ֪ۣбʣ޵ͥسǸһۣô֮ˣ˭֪壿պʯϷ֮ͥʱǽΪ֮ͥʱ
ʯҴһԾ뵽ʯҾȻֻ磬ԭҪϷͥ׵߸
һ£꯵ĻȴòϡʯҹȻ򵥣Щ֮ͥڣǹƻ֮£֮Ϊ۾аģ۾ǸģʯҾΪġһĽʯңһɢֻλˡ
ȴɴЦ漴ħʴˡǵ׷⡣Ҵ֮ǲϹأ
꯽ȴǹˣˣϲ裡
ʯߵм䣬ΧĴ󳼽ȴǵ᳢ΪΡʲô˼ʵ˵Ҳв֮֮£ʲôǱΪ棬Ȼѻ١ҿȷظǣֻǺЩʥ˶ûӰȻҲʦ
⡭˿ʼ߶ʯҿҪ˵Щʲô£ȻɽЩ˻ʯ˵֮ܳ¡
ʯҽŵ֣ʥ˲ΪʲôҸǣⲻ⣡
ʦ֡ʦôһ£ʵҵȣħʹʴųɽһɵӣ˵
ʯЦЦʦ£иʥ͵֮٣ȴ򣬽λʥȫ֮࣬ӡ޾֮УʦоΪҲ֮࣬ʧȥȫʥ˾絴Ȼ޴棡һɱ֮󣬱޾ǿУȥѰ翵µĴȥˡһܻҲ
⣬⣬ôܣʵ˲˼
ʯЦʮǿ˵˿ʥϢǿκһʥˣʮ⣬ȥˣΨһҴλŮʥȴҲͨʮ⣬ٹ֮ˡ򣬴ǨŭʥΣ
˾ˣ󲿷˻ûЩ¡
ʦΪֻһΪҡΪӣõʦȫ²ϧЩȫڷӡʥȥˡ޾հʦʥӻ֮ʱͬˡʥˣҲزˣ


ʮ ´
ʯһϯڳ֮ˣĿɿڴйͬ뷨ǣ⣬ôܡ
ʯΪħ֮ʣƭȣֻ֪ʥ˲ȴǲ֪ʯҽ£֮ˣѣʯҿɫ֪ԼһĿĴﵽˣԼ˵Щ֮ͨˣȻҲ֪ˡ
Щ׼ʥˣǻ֪ʥ˲Щ֮ͨˣҲ϶֪ʥΪβʯһ˵ȴй֮࣬ˡ
ɣʦΪβټҵȣʵȴ鱯ȻλʦʵߣѴ֮һ˵ǿ϶ŵġ
ǣʯ˵ܳɵʧȥԭΪʥѪսôһеһжпˡʥ˲𣬵˵Ҳûпܡ
ңʯҵĻҲǺпŶȡ編ʯҺͿΪܳɵӵˣΪֻ̹Ž̹ɽЩʥ˶ȻΪûд£ȴǶڲ²⣬˵ǱȥӡЩ˵ʥˡ
˶ܳɵ˽⣬λʥԸ˭ãһ֣ôǶӾһ㣬⼸ʥˣ汻ӡ޾Уôزģ˷ǲ
λʯһԾŶԵķģƭ֮ԡʥ˲֣ңǲǾǸλᣬᡣȻҲ꯻ᣡʯָ˵ȴ£ꯡ
ԸħʴһʯҾȻԵķģˣҲգˮУ˳ˮۣܵЩˡ
ããáʯҴ֮գǸλг֮ʱʯҴЦ죬ȴ꯵֪꯽Σ
ԣһ㶣漴ȴǷЦʯС㵹ǲޱȡʲһʦ꯲ţҲмȱȨɱ˵֮Ϊ顣ߣʥ˲ؼҲֲķݣҹʦܿԶʤ㣬
ʯԣƱβһ㣬ŭˡͥ߹ѹȥ룬ѹѹ̨¡ħɹ̡֮
ѺꯣʯƺԼŭ⣬°ɡʯʦӣȻǾʦġҼձ˽ǿУȥѰʦΪڣӻҪϱǣ
๫㣬㡭Ȼվڵ⣬ʯңȴǲҡͷƺ˵ʲôһ󳼣ȴסˡ죬ᱼȥȴǻغȥˡ
ʯһȴ뵽ʲôæ˳ȥȴڴ޲ѡ
ʲôö˶˵ؿʲôޣʯŭղ֮£ȴǸеӡ
ﻺ̧ͷ˵๫ʥ֮£겻λʥʦɽ֪㣬㽫һȫгй¶ħ絹ǿԾնءȴǽɽɽٲ֮ء㣬Ϊء
ʯһ¼ȻȨ֪Ҳ˳°ˡڵɽɽ̣ǲڼǿǲΪɽΪɽ̸ҵҪεֵǸ֮졣ӦĪΣ
㣬Ϊѣġ
ͿħսħɽȻɽɽȻ£ʯҵЩԶ󱧸ʵ֣ħЦ硣ɵˣôΪ㣬Ұ㣡
ʯҽرס˵
ˡҲˣҲˡ͵ʦͬҲա˭ӣ

ɽܳɱڸʫȻɫ䣬漴еĲ豭Ȼҵϣŭޱȡ쵰
һŭǷͬСɣ뷢ţǳɽɽ鶼Ĵܣ˵ڱչȴŵòҶĹӺͳ´ɽһ籩һ㣬ɽƣ籼һ㣬Ѹޱȡ죬Ҫˡ
磬ôˡء磬ʫ¡ʫ޳رܳɣ֪ôˣΪʲôղŻúõģ˵ЦȻȴŭ֪ôˡʫôǴСܳɷ𣬸˵ŭ£׹ˡ
죬ܳɺȶһµĦʫ㷢૵˰ΪʲôΪʲôʥΣΣվһ֡ʫ£Զ㣬ԣ¡
磬㾿ôˣʫرԼ磬ĺ󱳣СʱÿԼˣ󱳣
Сá˵繻ǿ𣿡
šҼˡʥˣӦҲɡʫ˵
˵ԵӣЩ˺𣿡
ڵʱȫ˶˵ǺˡǶŸ磬ݸ㡣ȻʶɽЩӣҿԹӺͳ´رð˲ιʲôĶǴӲģǽʫȻʶǰҲܿܳɱ
Ҳһ˺ö꣬öꡣʱ򰡣粻뽲ˣһЩ˵ӣͣÿ춼ÿ춼
͸ҲΪϣིЩ
ǰȷʵǣڣǶˡʦģʦֻʦˡ
硣ˣܱΡСúͰԶ뿪㣬ģ
ܳԣȻһȴʵСãղ˵ʲô˵һΣ
ʫһ㶣ظ磬治áҸղ˵ܱΡǲᱳġԶΨһá
ЦܳһͿȴǴˡ¶䣬ҵȴִ̫֡Ϊӱãƣưʥ֮ȴǲСһԡ֮ǴһԸ֮£Խ࣬ԽҰģܳ̾Ϣ
ʫ硣µ˶Ҫ̫̫࣬мġΪ̰һ֮ˣҲܱճ˵Ĵ֮ˡÿθЩɵҿɶǿ˹ģҸ
ǺǣˡûôҰġҸ̫࣬ӵ̫̫˸޷ĶվĸˣȴøԶҪĶʦģѾˣܳɸп
ʫҲǸж֮ˡҾͲŸĵӶ·Ҳǧ֡ЩȥĶȥˣҲȥǡߣǲϡ磬һϡأ
ܳЦЦѽôʵд̰˭ûأҲСҲСԼøǿøһֱ㣬ǣ˰̫ˡ
磬˭ˣʫǱȻܲ³
̸ϱѰɡ·ǧȻԤӶ·ԼѡģպֱܹˣҲҶҸɡֻʱգȴЩ͸ȴͨˡֻǣˣشˡ
ôˣ
ӦΪһ֮˽ͬšʥ˲ԭֻǼ֪˽֪ɽ̿Ȼʸ֮ģһ£ɽȥһ֮ͬšܳ̾
ô죿ҪϿȥæ
ɵѾͷȻʥ֮Ȼа취ġֻ˲Լ̰ҲͰˣȻݵҪͬˮ䲻ңŭ䲻ҲգҲաܳɵ
ʫô죿ƭƭȥĵӰ
ܳЦЦɵѾͷ㻹ôļ֮£ѭ˾ֶ֮Σ֮ע޾֮·ȴԾڼȲãȲá
磬˵ͨһʲô
˵Ѹ˷ڱϣⱦúúǻˣڿˡ
磬ǣ˼ҶϴСˡ
ٴҴ󰡡ˣԺѾͷ֮Եˣ罫һƬķѾͷϡˡ
ߣֲ

Ҳɽȴ˵֮ͨˣΪʯһȴǰӿ෬ָ糱ˮһ㳯ɽӿȻû֣Ǹر̣ѾǴֻûйˡǽؽ̣Ҳԥԥ˵ʲôʱͳ׵̡
ʮز޵֮ˣΪʥ˲֣Ϊȥ޴ȥˡʯҶ£֪ȥչز޴ˣԭǱܳһ˸ʰˡ
ºˣЩʥЩϵģܳˣ˵ӸǴһɽ̵ӾҪɱһһʱণɽɽ̾Ȼɽɭϣȴ˭Ҳ
˵²ǱƶѣȻʯԤϣûȥָʯңɽĹҲȫͣˡҵעȷʵ˵ɽɽϡʯ˵ɽɽɽּЩֱܳϵӣ˵ҲӦ
⻹ֹأһֺֿʼʼԽԽıƻˣɽǰ飬˵Ҫóɽ̰ɽƾ˻ʥ֮٣סɽءȻһЩˣûвɽ̲ɽԺͼһɽ£ɱһ˭ɽɽɽزһ̹Ŵ󣬻ȵķء
Ȼ⻹ֻǱϵģֻһ̵ʹڽѣһ̲ˮˡЩĴͷȴҵ˽ڣһǴĳֲɼ˵ĿģҪԵɽɽˡ
ʵǵһ࿴ԼʦϾʥ˲ڣǸңǣ˰Ҫľһڡɱ˶ᱦƻ֮£Ҫڵġ
λ֮ͨˣȻǴ֮ͷϻǶһʥʦġ¿ɺãʯһ͸һ顣
ǰЩλͬʦֵܣһʦ벻ǹˣǻزˣﻹǿغԡ
Ϊ˼ӴԼڽеȨ˵Ȼǽ³Ҫж˲Ŷ֪ʥ˻ˡʥ˶ùˡǸǻɣ
һֺҲһȨı֮һΣӶΪԼõĳ档
Ȼɽ̣۴´Ƶ֮Ǵ׬ȡһ
ĳЩˣΪĽڣѾһˡȻһˣȴ뷨뷨ȴҲջ
ʥ˶п군ˣ¾ͲҪʥˣǵġ¼Ҫʥˣ˭ȥʥˣ˭лʥˣô֤ʥˣ֮ܲ£ٴ֤ʥˣ
û֪û֪û֪Ҳû뷨һЩͨ߿ʼСˣǰûе˼Ҳˡ
ؼ䣬ʯħʹһ֮ԣȴǽضˡ
ɽɽ̴
ٴǰȴǺýд֪紩ʦʥ֮£α졣ʯΪɽ̵ӣ𣬳ɽ̱չأδһɲл£ɽ̲ܡ
ʽʯҴʦִԣҵȵλӦβϺʵ
ʯʦһУȴ˶󡣲ʦԣÿÿ˵·ѡһһԼħսɽɽ̲ò֡ҸԹޣʵڴʦΪ̫ɽ
ȻܷŭãǸͽ֣ûдӿ˵
ǶȥɡӸһǡ벻ţҲûҪ
ǣʦ
Ը꣬ȴǾֱȥʱ㵽ǹةӭԼȥ󣬹Ȼƾһŭɫŭ֮飬ֻûɱˡ
ʦܡˣĪŭģʦһѪط֣ƾȻ߻ħУԼһǵպӡ
ƾˣȴɫ棬̾һ֮ϣʯһУ뵱ɽ̺εˣȴˡ˿ɺ޵ǣȻˮȻɽҰģҰİ
ʯҴˣҲֵҵΪʦ֮֡ˣΪβʦһ㣿ҿȴǶʯһ㡣̫ǿ˽ռȫˣ
ʦһ㣬ҵЩ㲦񾳽磬ʦװ˭뵽ʯ˲˼֮ȴĹ֮£
ˣкáưȴǶ೯ҳɽ̶ҹɽ̹ŴػȴûеǡΨǻ֮ұ㳤סڴˣЩš
ƾϲãɽչس˯꣬Ҫţý֪ɽ˭һǵģ


ʮ ɱ̲ػ
ĺΪףбϺ
ĺǺĴ֮󣬿֮һ;޴ԺΪԳƱǰ
òŪˮ֮Ȼ֮߹࣬ȴҲһ㡣Ҳ̫ߣ氽ٶȾͱȱĺĿʱЩҲԿö֮ںĴȥ󣬰ڷĺ֮أϰȴǼһ鱦
ĺ֮أһ磬Ҳˣ֮ƴ˼ʩչͱһĺ紵Ӱˡ
һ֪ͨȻû˸ǰᣬҰһԣó۲ΪҲӺһ·ľ飬׳ưҲܳ۽硣
վǺúѵ֣֮£ȴǴӴ˲Ϊ£Щ壬ҲģԺ֮壬ȥףɾ޵֮һ塣
ʵҲˢ˵СۣȻģȴҲֽţֻͬεƵܳܳռıˣܳռСıˣҲΣ֮һڡ
κӦ֮Ըպȴǲ֪ܳɵõţЩȥףҸպһԣʱȴǳˡһΪ࣬Ϊ˿ʵ֮йӶ޼ա
ĺȻ̲ɣģټأȴǶһռȥˡĺһ壬ֻʱͥ˸޺ѵ
ȴ˵պһͥȴǴλǰȥ˵д̡ĺҵȴǼæȥˡ
ĺһͥ󳼣ЩϣλϵۣȴǺòп۹Ȼʵ˵ҲӲ˶١
ĺСۣƱԳˣֱԼСȴǰ˳ߡ
λͥʱյҲˣ뻻һطľ֮˵һݣȴǸĪƻ
ĺȴһæµϢŭ֪ҵСҵ޼ҿɹ֮ˣܵǴҡ
һ⣺ȻǷһȺһȺ׷޼ҿɹ飬ǻãҲǾץˣָɱɽ
λȴǹˡ۲Ǹߡ˵ͥȴҲûĺסɡǣûȥ۵
ĺһȥǵġ˼ҹ붼ǻȥܻȥ
ĺ֮أƱһȺĶ̾ᣬ˼ѾˣһȺװݵĽǺԼЩĶӵһĴڡֻ˵ԿĺһҲ˼һϣ˵ǽͬΪ֮һ壬ĺҲԼ˲Ȼߣ˼ҽһ壬ȻƵ˼˸ǽĺ߸ϣ˭ȥǽ
ǰҲ˵ǻȥ֤ǻȥΣ콫ΧŶѣַ˼һ󶼹ơ⻹ֹͥɱ֣˼ҶһԾԵǿƣ콫ʲôꯣʲô߸°ܽ޵Ҳһ
ȻҲ˵ͥûи֣˼ҶͷӲͥ׼ɽ壬ĸͮ򸾶׽ǻƾ˭֪˼һƾĿɽɽһԾֶΣƾһ֮㽫콫ȫȥˡ˿򸾶У콫ﻹ̸նħ
ֻۣһȺҰ̾ᣬվɽ£Ī˵ĺСЩ֮ͨˣҲ֣
ĺǴɽͥˣȥҲ˵ʲôĺ֮ͥ£ҰҰЩͬڻԵջѾľˡ
ŭ޴ĺ֮أ主ġȱǺĴ񰽵Ĵˣ˲ϵ෽ζҪĺ֮ûǣĺڣĺ֮أΪ޹ˮ壡
⡭۷ŭˣĸϲҲ˾ٵִȴǵ۷˵ϸ
۵ΣҪĺ֮أһȻСͥˣ
ĺһ󣬶ȴǹֵۣС£Բͥж
к˵ڣǾĺ¾ЩϺзֶʮǰǴδ󷴹ˣܴɣϱȥˣ
ҡҡͷ˴о԰գֻϣΪֻͥع֮ͥˣģֻ빫磬ɽ붫֮££ýɽǹ˺򡣡
һɽ˱վùһյظǡ
ͻȥּ磬ǳɽӣΪĺһϲб϶ǰһС
ƾ̫ζǰĿĶһۣվˣ
ͷǸǻǻ㲻ڣʦܷıǣ
ʦּЦˡƾȻΪĺ峤ҲûǷȨ֮ġǰʯͬɽȴһ£ƾ
ʦܵռȴǿϲɺأʦҵ˷ֿأȴΪʥ֪ȴǸȫϾ䣬ʦҲǷ˼ҵ˷ȴ̶ȱɽˡħɽ̿ǳ绯ΪޡֻҶˣ龫ǣȴǲܴˣ
лʦ֪һƾʦ߱ǹ֮ʱԣƽϡʦһ䣬ĺԵȴҲơտȴˣƾ
ȥΪ
ƾͷ漴ת߽ңǱܳλǰ߱ǹƾͷ
ʦϡǵɱɽѱΣڵϦʧĺɽǴ֮дʦ̻壬ʱģӲԴ˱ѹˡֻƱۣƱ˹У˵ýҪ߱ǹһɱ٣
ƾͷȴ߱ǹɵԼǰϲʦ飬Ӷʦɱ䣡


ʮ Χ
ȴ˵ƾȡ߱ǹֱ˶ãã󺣣΢΢һ̾漴ȵλȻѾ˶ֺزأ
ƾ˲ѹХĺԶԶ
ƾС㵹Ǻ÷õУ۸ͱ㷢ˣɽ֮ˣ
䣬һžצ۵Ӱ˲ڻƾǰﴦǺ׷ɽ֮ϵۡ
ۿˡƾɽʦ£һһӰˡＰϵݣͯӰһܱȣ
ƾ˵ȴǼ̣Ժͯҫ˵Ĳӡ
ߡƾ֮ȴǾȲ㶫һߣȴҲٺƾ硣
𣡡һ峪ȴǴʴƾһȴϼӣʦˣ
۴ʵ
ˣȴΪɽʦ
ϼ̵ˡɽʥˣʦȴǵＰ£
ӵĺĺ֮أΪռȴǲáԸȿڵһϣŹ㶫Ҳɣ
һȻЩ˶ûˬԼǰʵЩʳԲԼƹȻûֻҪǸҰģˣóɽ̵ù
ƾһƣȻϾ쳣ۡӡϼ̡ʦ˶׼ʥʵԼһˣȴעҪֹ֮
ȻԼǲ̫ںȨЩһǣ浽ɽˣ˵ǾƲõġ
ΧһƣƾбΧȴǶ˵Σǲеңֻһ쾵˸ֻһЩ鱦ѣʦʲôñ⣬еûܵеù߱ǹ鱦Ȼֻһ֮ƷҲһ֮𣬵ۼдãЩ鱦֮һȣȴ֮
λʦֵܣ˱㲼ȴǲˣʦ˵ȴѾ̬ȣպĸˣȻ˰ȥˣǾֻίˣϵǺ£дͨΧȴҪͷϵ۽Ʒˣ
ãʴۼҧ˵Ϊˣܺ׾Ʒƾ˭֪Ҫʲô˰ȥˣպԼȥԸǻƾСģȻôһ߱ǹ㲻Ҳ
ҲҲڷԣϾԼԸƾģң׼ʥôƾ˲ܻɽȱȥˡʴۿǺͼ׼ʥָǱչصɽ㲻þ
ϧ㲻㣬˭֪ȻɽŴˣԼȴ綼ܵˣһȴǳЩʱ򣬱ɰ׷Ļˡ
˵Ҳֱռŷλ󣬶ǻƾģƾƱ䣬ʶƾӣƾ׼ʥʵȴӿλ׼ʥµ
ҲաΪŵӣҲж١մֵ¼£˭Ҳ˭ֺݣƾһʴȴͽЦԼΧһˣĪǻĿ
ƾСȰ㣬ĪҪ˻֮ɶꡣҾʦиһ壬ⲻӣҲǰʵ˵ã֮ʱ֮ʱ˵ã翹ɽ̨ϣǶһ壬Ҫȥһ⣡
ǳвˣƾҲӲֵģң˷ˮˡ㶫һ壬ȴֻгԿķݡ
ƾһ֮¡ȻѾЩ꣬Ȩ׬ˡҲԵģ֮֮£ܹܵö٣ϻ˵˵ҪöҰ֮Щͷ
ƾһչ߱ǹ޻ɱŵ߱ǹȴǺȻɱʢһֻӣȻ˶һ㣬йɱǶһ㣬³ֱ۶ȥ
ߡͯӣ߰ȴ֪ˣʼղ翿ԼǺӣûʵһ̸
˵꣬߱ǹһӣȴǷһɱһֻǹֱȥˣƾȴǹҲܣûܣˡ
һɱ߱ǹƾɱԼȴҲ壬ֻһ۹˫ӣ͵һһ磬Ҫɢɱ
۰ãɱȻûбɢֻǱײһƫȴɿԼצ۵ӣӲػһˡ
ߡƾǿƣǿʦıЩ̰ĵƾе߱ǹ˵
ƾԣȴǴЦۻܣջƾһȴǹȻν棬治粻֮ȴСʦʦʦз̺λүûзԼԵȴ˼Ҷ౦รЦʵЦ
ߡĪֻɽб۵Ļȴڵһˡƾ˵ĵҲûԼȻǺͯӣɺҲ޵ģοĽΪѹظˣŽַλӡʱ۲һСͯӰˣлõЩܳȴͬ˵֮࣬棬ûܳɸȻҲ˵˭õǰƾȴһֻ鱦֮ĩ߱ǹԼ
֮£ȴǼ쾵Ψһõóֵıˡ
ƾһдЧҲͳǹһɨʱһɱֱ۶ȥ
ţһִ쾵һ׹⣬ֱɱȥ·ϣȴǺȻһң㽫ɱ˸ɾ
ƾȴǲ⣬ЦСҲ㲻㿴ͯӣܵõñġҪ֪㣬ɸȰ㻹ЩȥĪҪƽԼԵȻʱǺҲ㲻á
Ӽ״ۣĪҪƽϣҪＤŭվϵۣȲߣ˳ȴҲһһֹǣȴת˳֮ʱѹ׽֮ʱ
۴Цãáλӡ


ʮ ۱ͷˣϣ
˵ϻأλ׼ʥˣΧƾΪĺԵͦһҲǾԼΪˣɽɽˡ
һ˵һ㣬ǣϣһһעʥ˳Ϊǵ𡣺Ȼ֤һ£ȻҲҪ˵ģ˲ǿߣһԼЩң֮νˣָԵ֮£ˣ˳ɾԶˡߣȻ˳֮ˣվ֮£Կ಻ֺãһ˳ߣͼıɣһң˳ʷ̨
˷λ׼ʥΧȴǴŲ⡣ղʵࡣ
һܳɵӡʥ֮°¶Ϊ༸޵Թ޵ͬʱø⼸̵Ľһ£ĵľѺôìͷָʸ֮ģһ˳˽е⣬Ҳͼý˵֪Ƕôʦؽ̣Ƕô𳤡
ȴǰ˵Ȼ೤⣬֮ˮ˲Ǵ࣬١෴ĳһʱڣ޵ġҲӣҲ١񼸺Կ϶ʥٿٶزˣʱʱҪˣȻҪֳ׼ʥˣȻʥǰɡʥ˲֣˲ȫЩ׼ʥ෴޵֮ˣ֮˶ܵõࡣ׼ʥǿǵģζһЩڱ޵ߣˡ
˴֮رд١֮ԻˣΪ˲ĸһش󹦵£иУȻ˴ǣ¸֮򣬶Իˡ˿챻һʱǴ֮ʱ⵹Ҳ˵ɱˣܽȫʵȻ
ɱˣ˽򣬵ó֮֡һȻָܻһЩϾ֮ʱռȥάϵ٣Ȼջȥˡ
֮ܲˣҪĻΪÿ٣˳˳Ȼ´󹦵£Сֻ֮ʱȻҲ֮ǡ̹ſ죬֮˳죬˵̹Ѿǿܻܽϸŵĵز
ʵ̹ſ죬ֻһӣһ󹦵£Գ˳Ρи˴󹦵£ȻɣĪˣΪģǴܻ
֤λʵҲǽˡĹǽ̻ģ¼λӳʥ֮һߣȫий£ȻҲ׼Ǻ
̹ź֮Ȼʥɣǽ̻֮¡Ůˣȫ塣ͳ˧壬쵼ǰЩҲһִ󹦵£Խ࣬µҲԽࡣңЩѾȫ˵Ѿ֮ˣĵ졣
Ǵ󹦵½֮ʱҲǣ֮ʱҲζش䣬һ
Ҳ˵ˣΪʲôؼԽԽʣԽԽ࣬һʼĻһƬԲ״Щûɵġ
ʷĳʱ̶ǰֻأ١ؼ书ԽԽ࣬µȻҲԽԽࡣ벻ʢУᱻǰ
Ȼʱƣع´֮ʱȻҲڱǣԴһɱֹɱȴɱӭ£컻ء
Щ׼ʥΪΪˡҪˣҪȰЩָɵԽԽãҲҪñ˴޷Լ⡣ȻǴ󹦵֮ǵȻ¡
ĿǰҲɽʢȻ˴αָҥԷӵƾȴձ
Ȼʱѹ˵ãȻǲʥǰҲǵС
һԭ򣬵Ȼħʱֵܳħ类ʯ̾ᣬǳɽ¡Ȼ£ֻΪԼǣЩ׼ʥѱ֤ʱ֮ʱɽɽĲȥæǽİæһ
ʯҴʱҲһ鼫ˡ˵˰㲻̫ܶãһȻûǰˣͻίˡ˵˰㲻һֱ˳ģΪã㲻òããӡȻʯѾǴ󻵣Щ׼ʥɲұ֤ɽɽز֡
Ͽգϼ̡ӡʦΧŴ󣬽ƾȫΧ˴С
󣬹˼壬졢ءųȻûЩŴҲԶԶЩ󡣵ֽλ׼ʥΧһ׼ʥ˺ȥܻᱻܵϾûдͨյĻ˶ʵҲһܾɱͬ׼ʥˣ͵ϮΧȴܽͺΧƾһ
ֻǿۣһˣȻǱɳͷ񡣲˭ǵһͷ˵ģȻҲ˷ѡ
С㵹ţʦҲʦӣ˵ͼʦͬʦֵܣӣвͬ˻ȴΪʡ½֪Ҽʦ֮ߣ֮ࡣأƾһƾӣͷˡߣ
ƾмصۣԸͷȴȡ衣Ī˵ϲʦңʦĵӣҲܽʰһ
ԣȴǴŭߣС͵֮ˣ硣䲻Ҳ㣡
˵ֱ꣬Ǽһѽȴɱ񽣣˽ǵԸģƾǽɱȴһ
˽۴͸弪ϣȥ͵Ϯũɱȴܳϣ׷ţɱˡܳɵʱֻȡػԪ𶷺ӻ죬֮ȴǿۣСջȥˣ
ɱ񽣾ֱǧǸһ㣬ƾȥһʱ䣬ƾСΣƺҪû콣һ㡣
ˣЩֶΣ
ƾһף߱ǹȻ𣬵һΣʱǧǹӭͷĽȥ
һǹƺ쳾


ʮ ۱ͷˣУ
ϿգããһƬУȴ֮ˡƾǹǧȴǽʩչһ֮ȫȥˣ
䣡䣡䣡
ǹ⽣ӰײȴǼأԻζѡŴţ˵Ĵ˵ѾĶƻһˡ׼ʥʵȻѾǾأȴ˿С
Ȼ׼ʥԴﵽּ䣬ҷ𣬷ּ䣬ߵǬͨȴԶǴ޽֮޵߿ɱȣ
˷ﻯ֮ʹȴâ൱
ս£ҲЩļȻԼλѾĸ׼ʥˡʵɺޣ˵Ϊ˱ԼͶ֮𣬾ȻҪԼ˵Լѵһ££ֵġ
ȻԼܺƾƴһһ˵ԸġƲߣǳֲǣȻԩͷ
һ߰⣬һȴ˼ƽϣȵƾɽˡʦɽÿֻרһƾȴǻԵȻѡ޵ʮ֮ǻλʦһλԪ֮һλǿʽ˵һ¡𣬽ȴעӣ
ϣ۾ֱ쾵ͷһУշɱ񽣣ȴɷ˻Уִƾɱȥ
ƾҲǲ壬СȴЦ̫ǳⲻ֪Σ;ͬ飡ʦ꼸СѧһѾǲޣȻܴʦʦǾ磬Ը㣬ȴǴ´࣡
˹ȻɽһһʱǻǱӡߣҵҪһ꣬ǰ·η˵ãǻһҰɣۿ˵¹ȴûģ磬ʩ֮£Ȼ΢ЧѸسŻƾɱȥ
ƾ۹ؼ䶼˱Լȴֻһ˵ûҪСЩʦ̻壬Īͣ˵þͱ˼ҰϻˡҲ⣬гǹ߱ǹһɨ˷ɱٴ۳Σ˲ۡ
۹һͣʹУȴƾһǹɱ֮£ֻ쾵
飡飡飡
Ȼƾһǹû۾ʹ˱ֻشһ֮£ȴ쾵쾵Ȼ鱦ȴվ˲㱻ͷۻС
ߣСҿԺԱ쾵ˣ
ƾЦȴǹˣһǹһǹس۴̹ȥÿһǹǴžɱÿһǹǷ΢
ӣ̫
۱һ׷ɱŪæңԮޱȡѸһ˿Թһۣһҧ뻳ͳһȴһֻΡ
αǵغ챻׷Ϊ֮ͥʱµ֮һֲУҲ˴˱
ƾСý֪ͥб
۴Ц漴ִнһʱ죬Ƶûƾòͣϸ֮£Ҳһ
һʱӿˣȻȥŴƺûˡ׼ʥֲµ󣬿ɴСȴǧܱסλˮˣȴƿһ㣬ȻѾ쵽½ȥˡ
ƾͣһֻۺԼм䣬ʱȴǱǽһ֮ƽŪһӡƺǴ϶ԴͷֻնԾ촹£˾޴֮Ҫٴιһ㡣
֮ˮʱȴûȫǴԼһ룬öƽߴǣˮ屻֮ˮһȴ˿֪سˮԾ֮
һִ֮ˮȴ䵽ذȥˡһʱ䣬֮ˮȥŵĺˮ˲ͽǶذǧ˺󣬺һЩСһЩɽֱӱ嵹ЩũӣСǸ˲㱻ݻ٣˲֮£˲ڷҲ಻֮ˣȴץһľͷ߱嵽ɽۣƯˮУҪȥ
ƾ״ŭСΪɽۣ˲Щ˿ɶһһ֮ˮڷС˴ǵŭԹ֮٣Ҳת˲
Ҳǰ龰סˡû뵽Լȫһ֮£Ȼֳô󶯾ϾǰûùΣʵʵʩչȻغûˣȥơת˲䣬Ҳһҧˡ
ߣЩС񣬼ȻںߣôںХкϡ档Ȼۣ˾ٲ⡣ԹҲáҽˣȥصǱǣ
ƾŭȴۣϾǸȥˣ͵ݶǺͯӣܷûС룬һ߹˵ˣܽͨ˵
ŭ֮࣬ƾȴˣ֮ˮ˲£ƾȴǲòˣ
ֻƾϥ£Ҳۺ׼ʥдʵ
ĺ֮飬֮ˮĺ֮棬ҼԣƾƾܣȴþʱƾãΨԳأԵΪǾ֮ġӦƾԸ֤ԴԸƽϢ˷ˮѣϣƾԵģ֤ˮѣ
ֻƾغϺȻһ⣬һһ㣬˲佫⼸﷽ԲĺˮһȦ׽һ㣬˲ֵǣЩȥˣȻ˹֮࣬ȴǹذ죬ʹ಻ѡǴ֮ˮҲǱǽһȥҲڲ²ˡ
׼ʥȴǿĿ࣬ǶԸƾȻ֤֮ʥ˿ùʥпܲʱ򣬾ϵʥ˲ȥԺ֤лᣬƾȻΪ⼸﷽Բˮѣ֤֮ظӦȻǻƾ˵üʮ﷽Բ飬ȫҪڴѡⲻһܾȵģ׼ʥˣҲЩȥ鸴Ǵ֮ˮ
ʱȡ㹷֮ʱ
ۼƾʩȴһ˲㵽˻ƾߣɱ񽣣ͳƾȥ
ƾС


ʮ ۱ͷˣ£
ƾʱȴڹģ²Ϊأβ֪Լû취û·
ˮ£֮ˮͨӣ˵׼ʥǵ꼸ʥҲǿ֮ˮͷʥΣʥ֮ǰʱҲôȻԸ˴ɵǣ۲֪һãȻǽĴӣ֮֮ͨӣºˣ֮ܳˮû½Ȼδ֮ˮ˶ɵΪҲֻʮ귽ԲңȻ֮սпܽضûۻ
Ȼʯ֪ȴǴҪöƾ˵໥˽⣬ۿǧ鼴ڷѵ˻˶Ӳܡ
ôܽδѣȻ³⣬ƴĵлߵңַһá
ƾҪ֣һԭǿԼиߣƽֵáƾ壬ĺ֮أȴյõЧԣƾҲǲòϣȥֻпˣһһá
ƾƴ¶Ҳûָ飬ҲеģǲǿԼʩĸ׼ʥ־Ͱ׽ˡֻǲģоԼûΪϴûб³ɽԵ
λ׼ʥƺʲôͷϾѾƼ˵ۣ˲ûֳ֮Σǹۿšֻۣϲ֮£ΣҪȥɱƾ
ɽܳɺȻͣ¸ʫ˺һС齲̾ϢҲաʧҲΪˣ֤ƾˡΪʦˣ
˵꣬ȴǺûһ㣬΢΢ۣȴֿʼˣش¶ж˵ˮʹ֮ȴ֮⣬ܳɣҲµͷŷ֡Ͼ۱Խλӣ赲ƾ˭֪ʹȻ֮עȻͬӣڶ˼ʮˡ
ܳ˵Ҳ£ֻǶܱתģҪģֻǽȫȡǱȡ֮
˵֮ϣʱȴǺһ񶷡
ֻƾʩ꣬תֻ΢΢һζźһʹͷһһɱԼ߹д̴ͷܿ⡣
ƾһҽУ漴ǹһգȴǱۣܿɱ񽣣漴ʹһԣͳһŵҩ˲ȥȴǻ絤ҲûмǿʦµĵҩȡָʦܡȻԼǲãûʯһ㣬ԼĶߡڿԼǸʦλһ˿ؼҵġԼ˷ѣǾ졣
ȿȿȡƾϵĽȴǵҩȥ̱ˣɻУûȫҪ˵ȴȿȳѩˡ
ȿȿȡСˮʹأִһѶ䲻ɱ㣬գҲҪһƼ֮֡ȿȡϣȻҷģ֮˿ȿȡʦƾ֮£Ҫˣ
ƾȳһѪɢͷЦʦˣˣ˭뵽һƾнա֮£ʦӣգС췣ʱδһƾнѵһ
㣬Ҫʲô۱Ͼ飬ȻԼΪһӽڣ˱ƾָյвЩӣ֮£ȴǼæ˵ʦ״֮ʱ
ԣȴǺ˴СʶȻԽѣպ˵Ӧƾ֮ԣƼ֮֡Ȳƾйޣȥ֣մȾ
⻰˵ĺףƾҪѵۣΪ˵ȥæǶԿ£ֻλѾɱ۵۲Żȥ
ʵҲԩͷָһ֣֪ԼȴԩͷҲǱٽƾ׽£ԷɽõϢٽԮʱǳԲ˶ˡʹλ׼ʥҲɽЩ֪֡ɽܺԼ˶Կ֮ˣºüλǼЩӽ׼ʥˣ֮£޺¡˵һӣɽƾֱ׷ͥȥˡ
ģǽƾ׽Ȼ󽻸ĺǳ繫ƾų嶯һЩ
ƾЦСЦ㲻֪䲻ȴһ٣
㣬㡭
СĪұһʦ״ʮ֮
ƾһһͷ׼ʥ֣֮֮УȻ޴һʱ䣬Ⱪǣƾͷɢ󣬶ʱһ壬Ȼһµ󣬵Ǻܳ壬Щơ⣬ȴһһֻ֮ĩ߱ǹݵվ
ұ䣡䣡䣡ƾһʩչʮ֮ȣʱͷɵգһһĻֻۣӵҲĿɿڴٴ˾С
ֻըʱҰ˻ƾسҰĻƾ߱ǹһģһϢҲȫһЦݣòҲһ޶
СУΪĩѧ֮ʮ֮ܺɽһ֮ʮ֮кͨ
ƾٴδһҴ򣡣򣡴򣡴򣡡
ȳڣƾ񱻻üëһ㣬˲ߣһЩƾסۣһЩ˿ʼгǹרĵطݺݵشȥ
ƾСʹɷҡҲʦʦȡ
۱һᣬȻ֮ûУԱߵλ׼ʥѾ˵Ҫǵ˭ְ
ãһȥ塣֣ʮ֮ƣӴ󾪣ȴǼæ׼ʥҲڼˣҲϷˣæʩҪٴνƾƷ˸պһ𣬻ƾȴǶӡϾƾҲǸողһ
ߣӣ˭ʦܣ
˱֣Ȼһȴͷһֻһ˲һ
ˣǿ


ʮ ɽϣϣ
һλ׼ʥò۸Ǳƾʮ֮ñˣȻûкͷˡΪŹĽΪ߱ǹȫǶҺ׼ʥ˵ĵ壬Ȼǵͱɻһˡ
ƾҲȷʵûҪһĵ뷨ɱۣйͷ֮ޣħ֮УԼֽɱͥʯҴȫʤ֮£ƺˡ
ǣо֮ŭƾˣǧһ֮ʣȻƾպǷԵһǰʦ֮ͣܲϲŭ֮дϲȻ̬бˣ
ȴǺ֣û뵽ôֻܿ˶࣬۸ɽ£ִҲɷǣһݳ֮⡣
ƾˣȻ֪ѾڱֶΣҲʮ֮ЦЩӣǵʥʦֻ˶࣬۸ҼʦǺǣ˭룬޳ʤ紫ԶǶԵģʯͽҲûԣҼʦȷʵһ֮ӡʥʦ˭һ߱ǹ
׼ʥоţһˣɽȴûһˣµҲࡣ
ɽȻ磬Ȼֺ֮ҫһʦˣ̾ϢﵹҲֻƲǿܺ˵ѽһȥˡ
ʦִԲӣȻҵжʦֻǲɽԣҼʦʦҲͬѧΪʦȴֻܿıơԸҼʦ
ƾ֮ˣΪʦǺʦ̳ܽõӣһս̵ͽȽؽ̻࣬翴һЦ
һӺϼ̶ʱɫǺ죬죬ϼ̵ĪҪǿ˵Ҳ̡ȳɽ̣ҲһʯʯҹӢۣһ֮ʦŶȥӦ١ҵỴ̄ȴ
ƾЦЦʯҳɽ֮£ҳɽ̴ãɽٲãҲϲǲ̣ȿˣ֮ս˭ֽ·ûǴӦ̸ͽɣ
㣡깫ȻͷˣȴΪǺޣǲĴͽ֮һνĲͽӡ񶦷̫ħˣҲضá
ۼֶղܵó裬ʱ·ըһŭ𣬴ӽŵֱյͷŭ״Ծ㤡λʦѿȳ²֮ƣɽȴⶫǻ֣׽²ǣԳɽر磬˵ͥдṆ̀Ҳӣ
һͻƾȴɲֵĿϷȴ΢΢ɫ䣬Ȼв֮⣬˵ȴûд˴ʱƾ֮ˣպûѰ𣬵֮վҪ¡ղײգһȴˡ
ʦһзȴǵȳɽʥˣʦ죬ƾ̾ĺã˵ãҲֻһһ²ǣ
ơҪˣ
Ӻϼ̶Ҳǵͷʦֲ΢ȷɽˣ
ʦҪˣ
˵꣬һӣӷ·ķһ㣬Ǵ͸ڣϡܼǬ
΢󣡡ʦһŵֻбһƬʱȴǷڰ׶ǹ⣬ֲǹǰ㾧Ө鶯̫鶯״
ֻʦеĺڰ׶˲ڣ㲼֮󣬱Ϊ֮ˮĶʱҲӰǰȴһƬȻֺֻڰ׶ɫ
ʦֵǺֶΣһ΢䲻ʥһ㣬ƽǧ磬ƽݻ΢ȴʹҼʦܣѲУ
һ˵ȴֱָҪ۶ƾʱ򣬱ǰģȫʦ˸Сûоȫ
˵ʵҲ֮ˡ̵λν֮ԶϾں´ô꣬ν߳࣬īߺڣһͷǵԣ˵Ҳһܣ
Ƥ΢΢һڣ漴ȴЦŵȽȴעҪˣãʦȻֻûǷֶΣ
䲻Աʦֶ֮ΣҲ־ܣһǣ
һҲգվս֮ʱһ±ǣվǵ֮ȴǱˣ
ʦԣҲûзԣֱȽԲԸ׼ʥһͷǣۣǣͷ˵ɣ
ȴһ㶣ﰵǼԸȻҪóͷ˵ʲô֮Ըһﶼ޲öԷǣ
Ϊۣͥȴϡ֮ͷ۴ⲻɿڣÿζûôס
ЦЦͷҲףⶫԡȿΣ
ʦԣ΢΢ͷáͱⶫǣ
ֵⶫǲͷָʤһ£Ӵ˾մȾĺ֮¡
ơҪˣ˵
۸ҪڷԣȴӴʱ֮ʱԸ֣֮ĺǸãοȲУĺò벻ȣҲ𡣡
۰죬ȴǵҲգĺΪģ£ʤԷ֣
˵꣬ȴǾֱģʦ˴һȥˣѹ͵Ϯ֮Żˣ
ƾһʱƣȴԶ˰һƣʱȻԼҲӲߣû΢Ī⡣΢ǵ̫Ͼ£֮󷨣ȴࡣ
ʦ֣ɴСʹȴлҵȻСĲǡƾɫص˵
ΣգʦҲи֪ȵ󱣵ðȫͼ󷴻˷ϲߡ
˵꣬ȴǾֱʮƷɫ̨һ̨һɼƾҲȥ


ʮ ɽϣУ
ȴ˵ͻƾʮƷɫ̨ԱҲȥˡ˴Ѿ˻Ƕ£
׼ʥʥһ㣬ʥѾǿ޳ܵĵزˣǵʥˣҲЩĴܶԿġ
ǿܳɣִһභҲֻǽЩʥ˷ӡȻԪʼ̫Ͼ֣һζؿ̫ϾմȾʥ̫࣬ûлߣǿ֮Ԫù֮£ű̫Ͼˡ
Ϊ׼ʥɾûһ޳ܵơˣԵˣ֮ܿ㿪ɱ٣ùģǲ֪һͱ˸ɱˡԣĳ̶ֳΪʥġ
ûиߵ͹֣֮˵ıԣֻǺܶʱҵ˽ڣһԳĽڣֻܿأ֮ȥ
ղǿλ׼ʥˣ˵Ҫƾɱ˻ȥĺع󣬸ͷƾɽˡ
׼ʥҲʹ棬Ȼǲһ˿ͻƾ֣Ͼĸ׼ʥǴʱȷʵ˭ûкô˱ˣⲻֻǿƾ˵뷨ӵ˵뷨
ƾʮƷɫ̨ϣȴЦʦ֣˱ȴǹھ硣뵱ʦһ֣γ¶ȥá
Ǻǣ˱ȴǲ˿ƾ߱ǹʦıֵģҲ⼸߱ǹֻΪ鱦֮ĩֹˣһ꣬㻹չزһ
ƾϲԭˣҵƽⱦȴ֪ء˴ˣչزⷨɽ֮£ȴࡣ
ԣȴ΢΢ŭʦܣ֮Ī˵ʦճ̻壿
֪ʦǺ£
ʦԣƷΨʵߣǿ֮ûзʲôؽ̵ɽôǱʦˣûɽŵʲôʦɽ겻ȻȺɽççʱȴɽأ羴˵ܳΪ΢΢һЦֻҪиˣǼˣ֣Ҳܵòٶ˴δڼؼƺ෨ЩرǲҪˡ
ƾԣȴǵͷʦǡҿЩҲǲʦĽġЩٺ١
顣ããȻ֪߼ʣ˵ʦӰûС
ƾȷʵЩΡ̫ϾͽǸʥٵģʦΪӣǵõ˲ٴڣ
ʮƷɫ̨⣬ȴЩ졣ޱ߼ʵУ˺ڰ׶ɫ˵УҲ˵ޡڰ׶Ҳǵ֮΢ĺڰ׶ϣߣ֮䣡
ԶԶȥڰ֮棬ƺдǧ磬ȴЩ㱲档΢ݻ磬ƽ΢վǵвͻƾ˴ȴãȻ֪ͷʥһ㣬ʹɽҲȥ磬һʥɱƲ
ƾȴûпãһоǳޣɽ꣬ѧĲһŹ򺣴⻹Ϊ壬ˮе֣ʱһ΢äƾŸоſˡ
ƾʦ֣һǲ㿴󾿾ƣ
֮ͣ޵һƬ˵ʦԣһǽ֮١󷨷졣֮޼֪֮ɽ̹Ŵʦɽʮɷ󡣵Ȼ΢̫ϾãǺУϸ˵Ҳ󷨣
ƾʦ˵ֻҶһδšʦ㣬ʮȴɽһ󣡡
ʮȻƽݻǧ磬Щ֮󿹺⡣ʦԣ֮֮֮֮٣ܻΪӣ֮ˣƣ۶ͨӰ졣ңЩ󷨣֮ʦû΢󣬾кι֮
ƾʦ̫ǫˡҵҲ֪ʮ󣬹ն˱֮ȴʦһˡ
ͷעããȻش󣬰úȴ£еһ֮Ϊܳ˵֮󣬽͵֮֮٣иߵһ̶ȣȻܿߡ
ãȻ˫ۣ̫ڰ׶ϣƣ
ſһȣʮƷɫ̨˲䱬Ƭ⣬кһ䶷֣˲ܣ˲䣬һǺڰ׶ϣȴҲɢȥƱ紵һ㣬һѷɢȥˡ
ڰ׶һȥȴֻһƬޣռֻʮƷɫ̨ĿʯҶˡ
ƾһڰ׶ϾȥɴϲʦֵйȻ߳ȴǱˡ
ԣ̾Ƶģⲻǵһżˡվʥˣʦǰ㻯ڷ֮䣬ʦǰ㣬񡣷ȥĺڰ׶ϣһ֡ƺһָΪƣ֪Ǻο顣
ƾһ㶵û뵽һ΢鷳Ҫȥɽ̹Ŵָأ
ʦ֣Զɽ̹Ŵɽ̹Ŵȥ̽
ƾһʱļʵ֮˵Ҳ±˿Էһûп˵
ԣȻɵȻȴǸпʦΪҵ֮𣬴ʦ̹Ŵ̹ŴƣܱĴȻǶġңҡ
ߣʦֻ³֮һͨٽʦȻɽչأǲ֪ܷס˻ģ
ȴɫǰҲһĵǡϾɽ´ʦΪʦӣܳɽܷġ˵ǰ֮ɫ֮һͶ侫
ôˣƾǳɽ֮ӲӦû£ռʱ˺ͣӦܿһ˿ߡ
̾ϢһǾɫǰ˴֮ǰӶݶһɴ飬֪ǷݣȻɱ¾Ҳ꣬ŷų
ƾڣ⡭
߰ɣ벻ƣǰˣ


ʮһ ɽϣ£
ͻƾʮƷɫ̨һƬǺڰ׶϶ɢε΢ǰ
ǰһ·ããޣȴ֪кεȴǡνո˵ҲûʲôĵģǵƲƽ׶ĺ֮³ˣպ
ʦ֣ȥģۼУƾվǲȻһ棬Ͼǿ֮ȸõһͨ⡣ƾǶһۼˣĲһ㡣ƾнճɽ̣ҲȷĪ
Ϊɽ̽ɽôʮƷɫ̨ѾռĪˣܳɵ󡣻ƾȻҲܳɾˣǲôһ㣬Ȼƾ˴δ֮м飬պԵȻҲ˶ܳɲӶȻΪƼıһ
ҿһǰѡΣ֮ȴ֮٣Ҳ֪ȥǺδ
˵˵ȥһ˿ǰˣ˵ļһЩֱֱȴǿ˲֪١
ףǰкƾһȴ۷ǰһ΢һƬڰ׶ϱȥ󣬸û΢⡣
ԣȻĿεķۣǴ˴ؼ
Ҳٳɣֱ΢֮ŷ֣ʲô΢⣬ȴһţǴйġ
˵Щ죬ʦֻСġƾԵؽ˽ŵ߱ǹ̽ǰš
Ȼ΢⣬ȴǺһɴһ㣬͸ţʲôҲ
һ㶣ȴǾֱԭˡȻҵҴӲҲûпܡֻǴ˷ȶȴܷΪƾˣ
ʦֵ˼ĺˣƾ
ǣ˴ţһЩʦܻСģʮƷɫ̨Էһ͵ϮʵǿˣʦȻڳ󷨣ӡϼѹȻǣȸ¾Ϳɣ˺γͷģϾֻۣǰף˵Ǳ۹ƻġ
׼һһö絤Էһ漴˱һ̤ȥˡ
һȥ㾪ˣԭǰﻹʲô󣬸һƬһΡɽ⣬¼ʮɽ࣬ɽ䣬ŪˮϷżǴһķ
⣬ôɽˣؼǵãղֻǹһŶѣΪʲôǰͳɽңȵǣǰκε٣ûжǸоǱģǰ磬ɽ
ܣڣ޷Լһ׼ʥˣ͹һţȻͲĳı仯ת˲Ȼعԣƾʦܣȥ
֮£ϸԼʱһµۣʮƷɫ̨ûмǺúõԼڣⲻܣԲܡ
޼ƿʩ֮£ȴɽǰϥ֮ˮ಻ȴһưȡæ˴죬ȴʲôƳ⻹ֹղŷֵĻƾӰҲ㲻á
Īһһ󷨣ұƣԶһ֮£ǰɽûаǼٵģԼȴʵʵڵվ̫˲˼ˡؼǵøղŻͻƾһỳɣԼ⣬ʶˡ
Ҳɣǲʦһ㷨ƣǵŸպ󷨡
ɽ᲻ʲôˣһ룬ԼǴ֮£λ׼ʥ˽΢ˣĺ֮Ŀ϶ʧˣлƾЩӣ֪ôˣ
¿󼱣֪Լ΢УǱһһơȻ֮£ֻýɽȥ
̹ŴȴΡȻ˿ûбƻĺۼյʦµĵҲ˳ȥˡ
Ȼһͯضݿһԭճɽ˵ӵ֮һǾβһ壬һģɽŽ񣬿ͽǡŵҲûÿΪ󣬴ҷ˳롣
ڲڣ
ɵƽʱ׭ڴеһˣǺܻˮ㣬۸½ͯӵвԱ仯֮ɱιأճڰʶ֮̽ˡƾɽλߵΪѾǴ޽ɶʵȻ˵׼ʥһ֮ңʵ֮ߣȴҲֻ׼ʥ֮ˡ
󣬺ŶʶӭȴЩ֡
Сƫͷ룬ǵλ̫֪ͣܶɽţݾ֪ͨȥں˵ɽ£ȥɽˣ
ɽϣȻ˵ɽ壬ƽһƬԲʮ嵱Ȼָɽϡ
ɽȥˣ£ƽ״򲻶ʮ뿪ɽĴΡһܳȥڶȴɽ֮ʱʲô£뿪ְ˾֮λɽȥˣ
Ҳڵʱɽﶼʲô£ʵ
С룬췽ƺЩԥ˵ýн֪ڣҲֻһ¡Ҽڷ룬²
С굹ҲìܣһڵһԼԥ֮£¶ˡ
˵ʲô£ɫһݣ״ʦɽ֮ʲôңΥʦ
һѹСܲסˣæصֻʦ֪ҪűˣǽҲ˵˵Ժ˵
˵˵ǹںµģһ룬ǻ°ɣҲиס
СɫΪѣԥ죬֧֧һκְ˾ɽţССӲȥˡ
ʲô󾪵ô꣬ɴδ˴洳󣬸û˴洳ȥʲô£Ӳȥʲôˣ
أҪô£ڲǱչش˴˴ȥˣ󾪵һͷˮڸһʲôӲɽŴ󣬲֪ʲô¡
Сʱڱ˻ߣ˵д̡˴ֻкһˡ˴־֮£ڻɱʣתͶ̥ȥˡ
⾿ôˣôһ˵áСǺǺͬ㣬һֱ֮ͨ£ֻйˣӳӴСûе˵ѵġУⲻǰǶǰʮꣿǰꣿǧ꣬ꣿ˭Ӳȥˣʲôʱ򴳳ȥģ
ͷˮ֮£ȴǾֱɽϴȥһ·ϼûʲôӰƿţ󾪵
ʦ


ʮ ϣ
ȴ˵⧱䣬־ϲ֮£ȴǹؾͰݣТͽʦ
˲٣źȻŶĿȴû˵ƺЩأͷҲ̧ͷǸʦڣô
ȻһǣȴܸоȷʵԼʦҲʲôҵĵطһʱ䣬ҲԼôģҲһЩɻ
˾ͺáҪֻŵܳɣ˵ָָŵˣԿ˵ϵôˣ
æ̧ͷһȻԼǰˣǱˣȻʯҺ֪ô£ͷأȴǲҶֺ
ʦ󣬴ʦ֣ʦôˣȻһɽг˴ʦ֣ȻʯҲ㲻Ϊˣȴûǰǿƣ֣˸п
ߣ㻹ʦ֣㵹㿴ʦܡɽ¿ԼˣǸܳɣƺܻڲԵ
Ϊʦ˱಻Ƿ紵֮֮࣬·ŵ㻯Σǲͷ¶֮ࡣ㿴Ƕʲôڵʱ򣬴Ҷҵʦҵʦһأ
ܳɡƺߣŵҲ뿪Щ꣬ǶʲôˣһûĹǣҲ˸һˡߣʯңŴѽ֮£˵֮룿
ŵҶʯƺܾ£ﲻͣؿޣʯȴǷ߶̧ͷʦʯԩԩϣʯûһղʦһ㡣ʦȥΪȫ֮£ʯֻʦ֮ˣ֮
ߡ֮Ϊǣҿ֮μ޻ɽɽ̣ıƣҵĵӣ
֮ܳɡƺߣָʯҾһĲɲĿ
ʱȻȺеĻƾԺһ绮ȻԼʱ֮أ˵ûǴУңҲܿ϶ԼǲǱλ׼ʥˣϾһǧ󷨣ҪͬʱͻƾӦôףһһ׶ûС
ȻؼǣΪʲôһۿɽʱûпǺԼһ·Ļƾ
ʱȴʯ˵ʦʯΪΪСܹøãҲ֪ҺСһ·ǺѡҲΪϺӡңʦڣҲ뵣ɽ̴ʦֵΣýҳɽ̷󡣶ңǱ
ˡ˵ˡʯңҿģ̵ǣΪߣ׵మͬ㣬㿴ôġ
ܳɡʼੲݵ˿һɻؿ
԰ʦʲôʱôģˣȻʲôطԣҲûдĵطԼֲ徿ʵšһԿ϶ǣ˻ƾƾȴֻ΢΢ͷ˿պԼͬģ
һ󷨣ȴһꡣһЩ޵ԼԼõģϾ޵֮ˣʱһαչؾǼ꣬ʮ֮꣬£Ҳʹ󷨣˸оֻһ˲֮䣬һ֮ơ
ԼҲûеϾĸ׼ʥģǸȻ´󣬻Լ֮£˵ɵû˿оκβͬĵطǰƾ
˵ͻƾǵ׼ʥ˾޵ߣǱʥֶΣһγ棬ȹӦüǵ֮ǰ²ǡϾոտɽҲؼǵøղŵ£׼ʥʵ޵ߣ֮󣬲֪ŵ¡
ǲҿ϶ȴƾ˸ɫƾȴǵصͷû˵͸Իˡ
ʦܣôȻʵ̲סͷɻԪǽȴһ
ѵʦ֣ȴԪĪǺͿˣմȴʦ
ܳɡƺܲ񣬾ֱѵ㵹˵˵ʯҾδãǡ
æʦϣֻЩɻ󣬸ղŻɽ֮ʱ
ҪϻҶشҵ⣡
ܳɡƺʼŭˣһǳס˿
ߵͷʦϡʯʦȻдﲻҿҿǡ
Ϳʯ֮£ô˵
ܳɡŭôųΪɽ̽ɽʮƷɫ̨˲
һʦ˻Ƣǣתȴ⣬ҲգͽʯҴֻأЧȣ
Ϳҽ̵£Ҫమ޹ܸкβɣΪɽ̽ἰ³ͷҾô𣿡
ܳɡƺɲ⡣
һ㶣ʱеǸˣʦôˣԼô˵ԣй
Ϊɽ̽Ϊڵ֮ף˵ԥպܳɴ£ɱǲɱ㿴Ű죬Ҳˣ
ܳɡµĿǣȫˡ
ʯҺ˼ܳɡڣȴǼæڿǰʦܣʦҪ⣬ȶˡ뵱꣬ȿʦŽǲܣн죿ɱȣ
ʦܣʦȻ޸ʯңǰһֱǺܰġԵ޷֡㲻˰ɣһսһ٣ʦ㵲µģмɲܿ˵ɱһ֣ͽȺİ
ʦܣʦֻһʱȨɱ˫ۣ㲻ܼȣҪһĹµĻᰡ
ġƾʱҲˣʦ֣ĪҪһ룬Ƕκȵġ㲻ҪˣôɽʦΪȫ֪ġһҪɱǣɱƽŭĪҪԴΪذ
ʦܡʦ˵ֱڵమ͸һĹµĻɡԸܷʦԸֻܷҪҪҺʦֿ
ʦܣˣ㲻Ҫ˵֮ʱңĪҪʦʦǰ㣡ֻܾˣʦܣҪͬŰ
һ
漴ȴ˾ذݵ

죬Ͽգһ
ǳɽµһˣվ
֮ϣͣһˣۣǿ˭ƾȴɲӰ


ʮ £
ϻ˵֪ʲô취ճȴǲƾʦȴ
ѹȻи߾˷㣬ǰˣʦɫ򶨵˵·һҲһ㡣
˹ֵǽҰˡҼʦܿ󣿡
ӵƾʦȴδ󣬲ⲼµĴȱݣƬ֮󣡡
ȴɫŹֵؿλĳɽ̽ﲻߣ䲻֪ʲôʲô¡Ҳ鷳
˵Ҳ޻ֱȴƾ󡣿΢ݻһأȴȱݡƾвҲûʣζĶȴˣ
ȻЩڸλ㲻õŵµˣҲὫñ˹ȥʱȴΪպָݣԩѡ
˵ҲЩԩŴ֮УȻܿһ·Ǻڰ׶ϣǵ֮ţ˵Բʦûпʲôߡ
ԭһã֮޵֮˴ֻ֪ؼ̫ԺǣţУϣǣԣŹ㰳ܻ󷨡΢Ϊ̫ܻ֮󣬷죬ܳ˵֮
̹֮֮Ŵ󣬴ĿǰҲ֪̹ž沼ʲôֶΣӷȴһ֮£±Ϊ棬£ʵҲ졣֮£ì๦ֻмµĶܣûìƣǱˡ
ɱɣﾡϿ֮ˣѹɱ¾֮ʮɷΪħħɱأɱ֮£֮ͬ
ʮǶ֮λΪ֮֮λ½ɵ֧ɷ֮ΪɱֻΪѹơǶˣѹˣǺһȥѷǵƣҲڴ
֪֮ȴ׼˵ڤѪ֮Ѫ󣬺̫Ͼ΢
֮ڹƻˣΪߣһ󣬽Իᱻ֮ͳ֮֮١
Ѫ˵ģѪݣڤӲһͽǸƻڤӵڣĪ˵ͨʥ֮ҲԸȥȻҲǾô˼֣ףɱѡ
Уصĵ΢󡣵ͬڣɽ̫Ͼ󷽵ؽɽҲܳɽ֮ʱҲϸϸ̽Ҳ٣̫Ͼһ֣ûзʲôǳԾĵط֮
֮󣬴֣֮СһɳһˮСӡ΢ƽ΢Ϊ磬ȴǸպӦ˴˻
ǣĳжֱ׼ؼ䣬ֺͽ֮Ҳ֮΢ɽǰʵ˻֮ⶫȴǽ֮
ʵʦҲһͷˮΪ΢󣬲ܿӵģʵԽ֮£֮٣˿δ֮¡֮ڣһ֮ˣպ֮£صᱻϣǲܳ󣬳Ǵ֮£
˵Ǳģ˵֮ȻܰĻԵôֻҪһߵ˲ˣȻЧ
ԣ󣬲˵Ǳ֮٣δԼйص£һĽᡣĹؼǿ֮ˣδĽᡣң֮£ȻС鹹ȴؿ־壬Ӷֿ־ܻ֮һֿܵĽԣܻ֮£˵ȫţȻʦţ㾡
ȻܱܻǾʹһֿԣʾˣҲɡ
ʱɫأҲûԭ򡣴ʱֻȻƾ󣬱ƽˡ
ֻ֮һ˺Ȼ֮еһģûվȡ
ʦܣڳˣЩĵʵʲôȴסˡ
ֻƾɫоϲо£зŭƺһϧŻعԭԼղС
ʻžƾһ΢Ȼ鴫ʦѾǰ֮ģȸиɣ
˵һ㶣֪ƾΪʲôȻ˭ɫü䵭ʲô̼Ҳһĵ
ʦȼȻԶĶĺ֮˷ȻܣԵŵԡۣкλ˵
зٵһ˿ѰغɫȴЦŵҲգԸķ䣬˷ͥĺɽǡĺͽƾʦֶտˡ
ƾһش
˵Ȼ˼ˣҲ͹ɽȥˣ
˵꣬ȴǶݹһ֣תɽȥˡ
ۼˣҲ̶ݹߣ߳ˣ˷ֶΡ
ƾһ۶ݹԶȥȴϺɫһֵʦ֣Ұģ˷ҳɽ֮£׷ŹҪͽһ
˵꣬ܿȴǾֱ߱ǹͥ׷ɱȥ
ʦĪҪɵ£˵꣬㼱æȥˡ
׼ʥݹ⣬ֹ˲Ϣ¸ϱŭĻƾֱֻ֮һ̤š֮УƾȻѾ׷ţֻƾһǹ̳һ
ӣɽߣԲк³۲УʯҲᣡ
䣡䣡
죬һ߱ǹʴβɱըѿ˲ͼһЩѪ֮˳ȥ漴ȴ߱ǹֱۣţͥŻһӢȻ߱ǹɱ磬꼰֮£ɱɽһء
ۣСĵ㣬´ΡҶɱɱһСƾҲڵأֱҪضȥ
æһ̽ȴǷ˲ᣬǻƾ飬ҪԸʯң˵ⱳŭһǹֱܽȻ׼ʥʮ֮һᣬʵʱҲȻλȥҪչˡ
ǲ֪ƾʦпʲôҲգȥһʣ
˵꣬ȴǸƾȥ˶粨ȴƽϢˣ


ʮ ĽվĽ
ȴ˵⣬һս֮£۱ŭĻƾһǹ˺ޱȵĺͥλã˲أƤȴǶļ󡣲Ҳ֤˻ƾһƽϢɽŭ𣬲򣬲ФС£
ǲ֮£ȴǾֱͬصĻƾһ·˶ǰţҲûͨ;ֱȥˡ
ʦܣƾʱȴվһˮڵ㣬ںĹĳ£ӰֳһŭįһЩ
ƾҲδͷȴ૵ʦ֣ʲôǲǴ֮£
ϣʱĻƾﻹһ˿ŭ⣬ǲԳ䣬Ȼоһ˿į
£ȴͼһȽɵգ˵΢Уڰ׶̤֮֮󣬹ȻӦʦ֮ꡣ֮󣬱֮٣ȴû뵽ôһ֮
ƾҴδɹʦ΢ȴǸպӦ֤ʦ˵֮
ͷ㶼ʲô
ܼᶨ·϶ƾҲʲôһ㣬ֱֱ뿴û˵ѡ
ƾԿˮڸһ£ȴǾú㣬ɢ
ʦ֣ǲһСǻǰɡԵ֣֮ǣȴϷˮ飬ˣѰѣѣѣ
һ㶣ȴǲ֪ƾʦΪʲôȻָܣϸ֮£ԼԭҲָоȴǵ
֮£ʥˣҲ͵֮ϡʦɵõҲµǿߣ·ããʱǰԵ֣֮޵֮ˣȴ಻硣
пƺ޵ĸɣȳ˵ʦΪѴ˾磬ʵʦԣ֮·ֹΨǰ棬޵֮˵ĸԵ
ƾʵ޹Ǹ˺֮ܶ£Ǹ̫ɢϡ£һ֮һ;ηǰ
Цһʦܣ㵹ˡʦ㲻ͬȻģͨͬУɫҲΪɱν֮͵ҵ಻磬ﻹҸп֮زأ
һƾҲ˼΢΢תЦһµ㣬һƾ岻һнճɾͣѾǵˡ׼ȷ˵Щ˵ӣʦˣȻԸָǵġ
ʦˣ㣬ʦҲáʦܵǲҪ̫ˣ
ƾҡҡͷҴԣȴⷬ˼㣬һƾһΪԼƽΪЩΪһ˵õȮƽң޵Ǳˡ
һ㶣漴ףƾ϶пʲôԻƾΪ϶ףЩȻһȫģд󲿷ģʣµľν
ʦܣ㾿ʲôٴʵ
ƾʦҿʲôѵʦûпʲô𣿡
ͷһתȴǵ֮£ȴǣȴǡ
ƾҡҡͷʦ֣αˡΪ֪֮ȷ¡ҵ֮£ձпܷ֮ʱѾעˣ
ԣɰֺ̾γֻ֪ˣܽܡ
ʦ֮֡ǵɽƾ
ǵɽ
ƾһҲǰţȻĶܲͬ
ȴɫصɽ֮ʱɽС֪˴ɽȥˣŪˣȴǲ֪˴ʦܣ֪ϸ
ƾԣȴǿЦҡͷ֪Σ֪Ρͨ£վҵܸĵġӵ˻ǻߣҾТ֮ˣҲ䡣
ԣȴһ֮£վʵʦܣң˭ȥˣҽ֮ʱʦ㱼Ȼֻ㣬ˣҲ֪˭˭ڡʦ֣˭ɽţѡѡѽȥˡ
˵꣬ȴȻ£֪ǸϢҪһ㣬Խܡ
ƾҵʱ̤󣬻ɽ֮ʱǳ־硣
㾿ʲô
ƾ˵Σ˵Ρ֮£Ī֪ҵʱôԴǵûǣҴЦţǶȥȿȿȡȿȡ
ʦܣһƾŭЦʢŭ֮£ȻȳѪ׼ʥ޵ߣȻѪʵ̫ˡæƾһϣ¡
ùңˣƾƿϣΪʦֵΪʦֵ
ȻѸģҲԸ˵Ҳգ˵Ҳǡ֮ʱҲܿһЩߡʱƽϣ벻ɣͿˣ
ƾȴǵۼǼºҾʹɽʦңΪһƼҰһԵʦ֮߱񷣬
ǺλԵƼĺ֮Īǻб˲õģ
ƾЦҡҡͷʦΪˣԹԴȻһͶ񣬵ʹȴûʲôĻԵǡ
һ㶣漴һ룬ȻʧɫĪǡ
ƾͷˣʦ֣һƼҿʦ̫ˣʶҲ˷Щ֪ѽ֮ˡ
һʦһңԵȷʵˡʦ޵֮·ȴںηءЩįصǼʻƾȴ뵽˵ܳԣÿÿ˵·ƾ·Ѿ˳ΣԼأںη
ƾʦ֣ʦԣÿÿ˵·ԼѡľͲҪڡʱʯҶѾܵɽҸҪʦȥ£ȴ;ˡңôѡģܸоʦ㶨ᣬ·
ԣȴһͷ亹ңûСѡˡҡ
ƾԣȻվҡͷʦ֣úͿ֮һ;ȴִšұ㣬ʱѡ֮ʱڴУ
㣬㶼ˣʧɫ
šҶˣ
Ȼ£֪Ǻν֣
ƾһµЦȴǼÿʦ֣ʦ֣¾ʹգػ֪¾컯Ūˣ컯Ū˰
˼ˣ㻹ǻɽɣպ֮ʱЩ£ͲҪˡ
ˣɽȴǳɽܳɺȻͣ½սΪֹ°ɡң
ºܳһƺ֮ߣû뵽΢˴֮£֪кαҲվɽһˣÿȥħ翴ǱǺ


ʮ Цȥұǻ
˵ܳ˶ƣȴǻʫ
磬ʲô£ʫ
ܳʾ£˵׼ɽһʱ䣬ҪһЩ£
ҪԶţʫܳɾȻҪԼҲƽҲЩˡ磬һߣЩÿ춼ô찡
ʵ˵ˡǺǿģΪܳŷн࣬ԴӽɽȴǵɽзԲʮ֡࣬ߣ߲ܣֻǽõҲʲôޱȵĵֻǻƪƪ
ѽ̫ˡĽѵһۿġǻܿպ˭˵׼
硣㿴㣬ô㻹Ųǰ£ʫ㲻ǾңΪģļǵ𣿺οǼȻʶԵ㲻ǽǲ֪Ҫ߶·ΪܿʶѾǲˡ
ܳҡҡͷˣҳ֮ȡ˻ƪƪǵ̨֮ϣˡѽĲҿ취ܲһõĵģ
ʫһˣǰֻ˵ٱ飬֣ȴǲ֪ŵ伮ܲܿϵж⡣
ãΪˣ
Ѿͷ϶ǲճѾͷҲգܳҲѵú顣
Ǹ׼ȥãʫʵ
ܳɵλЩ鷳ҵĵУԪҲԿһҲ˵׼ʲôʱᾡġ
硣ҪСģƣ
ܳһȣԼúðţһСĵġǺǣ粻ұˣѾչ˱ˣ˭Ҹ鷳ͼӱ
滵
ܳɫһȥ֮ǰ½㡣ѾͷҲɽʱ򣬿ɱ͵͵ǾǧһҺ˲ιȥǣˣԺͲŪöˡ
Ŷ֪ˡʫ죬ί˵ܳɽѵҲֻǧһҴȥϾǱҲ֪ܳɻǰǵ˼
Уܳ룬֮ҳɽǰǰ·һ·Ǳ׷ˣһ·׷˵ˡµ֮ʱԻ֪Ҫ£Ϊָһ򡣡
ʲôһǲأ޵𣿡
ţǷˡǰ㣬·ںηشǣȥ·ܳɵ
׷˵㣬ںηشǣд··֮ϣ˭˭ֲģˡ
ţҼˡǲţɲҪҰңΪߣûʲôŷĵطʫįصͷ
ܳһȴ̾Ϣָ磿ȷʵа취Ϊ֮ᵽ޽ɾ磬Ǻ㡣ȣպΪı֮ʱֻгԿġ
磬Ҳ㣬ʲã
ѽĲûպӦûһԵ㾲޵Ҳգǿ㣬ί㡣ܳ˵꣬ȴ뻳ȴóһӡ
磬ʲô
ܳ̾Ϣָ̫ûãһɷȫ꣬ŪˣԼãûʲôͳ֮ΪˣǻúöҾɽҲ͵ܳȥӣǵ֮ʮƷɫ̨ڻᣬȻǲ̫ڣɽںԺ֮СطһдʱӷȴԱߵǬ˲صɽȻҲ֪
лл硣ҲȥġʫЦǺϲӡ
ܳѾͷѸģһ֪ȥɣȥҳɽȥˡ֪´ˣҽ㱣ܵĵ飬ǽԿУԳɽԹˡ
֪ˡ
ܳʫԶȥӰ૵ܳԵģ˭һң
˳ܹܳһ̤գȴǾֱħͨ⣬һ뵽Ҫȥħ̽һܲһµ۵޵֮˵Ҵɡܳȴ˰취ֻóǻ֦ĹȣһΣȴǳһƣһЦµ۵ܳɣҲһط
ͷȴ߱£Ҳ±ʶƣܳһһ̣һһ鲼ƣдţ
һ㣬һ֮һһ
˵꣬ܳȴ˳ƽħͨһ·ǱУҲû֯ɽѲ顣֮ͥܺȴǽͮ˴˵ءȻħ粢ûʵɽ̻ƴûжֵԭȴ·˽֪ǰʱ꯺໯֮󣬵ҲССֶˡ
ܳһ·ֻɽȻפħͨħһñͨ˼䵹Ҳû˺֮ǡӪǿϢܳɵҲϤƹ˵紸ĵĽͮ򸾡
ܳɵҲûȥ̽ɽӪˣȫ֪кãͮ˵ǻԵճһ˧ħ磬Ҳ컯Ūˡ
׺ɣ֮䣬ʿжٳɾǿߣ߳ƣһҫﻹǵ¶ڲϱ仯һӦ֮ʱһЩӦٶؼһʱ֮ǡ
ħһȴɭϱݣӪأҲɰϢܳҲʶã̫ħħֵܡ
ֻ̫̾ħħ˵Ǻ⣬Ÿͽɽ˭֪ȴ˴ͷ֮ˣҲɽС֮£Ͼ糣֮ˮԾᾡƣǷԴҲƾˡ
ֶΣȴŪΪȶģ֪д󽫣ǰްܾȨʵ֪ôȻԵõ˵ġ磬˵˭ȭͷ˭˵㣬ɷˡ
ħ֮սƳˮ𡣴ʱսնѪսףѶΪʥˣ㲻뿴Σ
ʱǻƻ֮ʱһɺħӵƽ»𣬳ħˮˮħ顣
ִܳᦣ߸ߵվһɽͷǰӪ֪ƬʱԺ󽫻ΪѪȵ׳ƬأҲؽһ˵յĹޣȴɷĹɣӾħħͬĹҲ˵Դ
ܳվһȴ˰취ֻܳɻּ䣬Ϣڸߵһɽʯ֮ϣʩ󷨣ɸµľ֣漴ﳤȥ
Ƭ̺ħӪ
֮⣬ɽ֮ϸղһԳɸ֣֮
֣̫ħ
ױӵ֮ǣǡĹ


ʮ ħ
ȴ˵ܳɲħսʾĿģȴǽս֮ؿ¡Ĺ֡ȻһЧȨԤˣ벻ţȫƾԵˡˣܳɵ˱֣֮Ǹ֮ˣҲ;֪δԤ֮ԣҲ˵Щת
վ֮䣬֮ءܳȻƣ˴ν֮ĸо£ˮ㣬ɾһضԸ⿴ôħ֮սˣϾ˺Ͳˣվһġ
ҲħԤ֮Ժʲôȴ˵ܳһ·ħפħͨĴľ޴˵شҲϡϡһЩ̡ħսڼħ߽糼ʮվЩ©֮㣬ĴңԸ汲ҵҲͶɽ֣ӹ˹ٲǲ͡
ħ֮ɽ磬ʵûʲôı仯ľħħħֱܷͨʲôħʲôЩ֮ȴ֮ͬħ˫հҹħͬӦħ͵ɽĲͬ
ħԵܳɾ֮羪һһ޴Ĳд󣬷ŷһ硣ħ粢ûԭħ֮棬ǵλڼ֮ѡԸĳӵж
槼ַ֮Լ֮𡣼ۿɶ֮槼б仯Ļ֮վǴʱ򣬼ܳɷ⿪׷ɴŻԵ֮£ӹһħ磬Ĺ£ħ緲ħʼ档
ܳһ·۾ħȴڵʢ֮أùһħ顣
һ滷ɽһ濪ħССûд󽭴ֻһɽٲ۶ɵСϪС
ܳɸһתɽڣͿСһϲͣϸϸ
ǵһվˣܳһͷСȥ
ʱħƻ֮ʱħ쪷УƴһĺСûԿħİɽδǿҲûаȻ˵Щǰҵɽ֮࣬ħΪ½ѹѹÿֶʵʵشڷָǵѧǰࡣ
ԶȥֹӵӣĺɫУϡɼɴһҲÿÿư춯ǶλĸŮ֮ۺΪˣ˰ʱԷʱ䡣СϪڣҲмλũϴ˺һЩƴ׵ĵֲǲ֪ǲǴס
ܳСϪպߵСڣȴţؼҵũҰߺţһĵأƣ˫ȣũҲĵĺͶ
λӺζҪδȥ
ţܳһͷҲмӣħҲˮ֮ʿΪ紾ӣҲûмƭӵԭܻӭġ
ܳˬʵһЦȴһչƣ֮ˣ·ΪУǶȼǺǡ
һΣũܳȻ֮ȴûл
µҲ߶Ҳ޷ֻԶʮǵġ˵һħĵҪˣ֪жҪЩ˺ʮ
һũȴֱڿ˵˵˭ħʶ֪֪ħĵҪˡ
ܳЦЦ֮ˣл֮ҵԼ㲻ã̸Ϊأ
ǣϴ峤˵߶ҪȶȼǺԣ޼
ũǹ˵ʱУληʿȴǺ򳤲ڵˡ
ܳһߺͼũŵصķ飬һߴСģСҲͼ򵥶ªʯĽֵǸճԹ񣬴СӣŮڽֿ˼ҳˡ
С֮˼ôһʿҲ˵ģǸҪһԡ֣ûȨģҪ븣֪ȴֻЩ֮ˡ
뿴Ǿ򳤼ңɫԶջȥũϢΪϡũڴȥ򳤡򳤳ԣ˵ʲôܰǹġ
һλԸߵũţ˸ȴָһɽ£˵
ܳɷۿȥȴһĴӣéݽ®Ϊ飬ȴԵ쳣ľ
ǾǴ峤ңܳ΢΢һǿһЩߡ
ũ峤Ҳǵ֮ˣ̸ĵطȥũ齲ǡũǰȥ򳤣
ܳ룬ҲãȻҲվΪ񷣬Ϊϯͷ¶ޣ˻ɡ
ãתֿڣܳɾͺũһСԺ˩ţũȴǸϰϱӣˣӭӹͣ
ܳЦ̸Ϲͣƶܣ˼գ
ǺǺǡũܳ˺ͰףȴǸЦũ֪֮ѧķ֮ơ
ʱƵϰϱСҲŶ˱׼ҴȴںԺ֯ũߡҲ޿ˣܳɣҲȫҸˡ
һΪܳɵĽޣææ£ڳ˺ԺһңȻªȴҲ徻ũСӣܳ죬ϰӺϱȴæɱŪóԵģȻܳҲ˼ȻԴһЩöҴȥ˼ҽġ
һϯ֣й˵ķˣϣֵġϣźϱũ֧ȥ˯ˣԼͶȴССļªԺ졣
һ֮ȴɷҵȷӡ򳤳˵ʱްԱ֮ӣҲ֪мˣũ̾
ôʲôǻ𣡡
ߡѽ˲󼺣ԼǱ֮ܣվͽͣ˲ص
ס⻰ȴǶеܳ
ũҵȷ֪򳤽̻ˣ
ܳɵͷǰ磬֮£ࡣ
ũСӣȴǵƽȴǷ˴ˣҲϲˣҲʲô֮ġֻϣΪ⻳СһԣպҲףǱһ֮Ȼ
ܳɵͷҲգΪһ


ʮ 
ߵл
뵽ܳ׾ʹӦˣѣҪһǰλһ˸ԼǺѵġ
˵ΪʲôǾܳб£ָоÿ򳤵ʱҲһ㡣
ӣ£ҳӼԼϸΪëͷСӣԼȴȻԸлΪҳȴǵ棬˿̵ϸףѾһɽ
жܳǰæңû뵽һҲԼܲĴ
жϥлƽϹģ¹ĸ˲׺һͣܵݴ񣡡
ʵһ˾ͻֻǰˣƵĸоǣҪԼڡ
˭˵ûֶ֪Σ֪֪˵ؿǱʶˡ
ٴãܳȴǵ˵ħս֮أʮΪ˼֪Լοħλħʣ˲ǣ
Ƶý֪򳤸֪ȴ񾡿뿪˵أȥħսԽԶԽãȴåҰʲôħǳ͢߻ʵԶԣҶ̫ԸԶ硣ϾҲ׿˵ˣսʮ֮ңӦǴ򲻹ɣ
ܳԣȴǰһмʶ򳤣Զһéݲ®һ㣬һǷ֮סЩվǲ֪ʮ֮ңϦ˵سսͿ̿
ΪβͷߣӦû߰ɣܳɼǵ˵򳤺š
ҡҡͷλ򳤺ŵԭ򣬲ΪСľϸ񣬶Ϊرϡ
ܳɵ
Сʱ˶֪λʲôʱģҲ˵Ҳû˵꣬Ǹпܳɣ˼ײ򳤾Ǻһ·ˡ
ܳɵԭҲһߣȴ֪ΪζɽƧ﷽ԲȺɽҰһõط
ƵȻ֮ˣҲֻһЩһ֪ҲΪ򳤲ǻóһЩͷӣҲûпܡ
ܳ룬ˣƸ˵⻰˼ȴܳȥݷ򳤵ʱܰ˳¡Ȼʵͽ񣬿νɾ˵ҲǺܶġ
ţİɣһϸģָָܳӵϼҲиȡӵϰߡ˵ӲҲӲ
˼ܳԣȴǴЦ˻ǽԣΪһԲǣ
ܳɵͷ漴װģóһ˽ԣһǲԣһڣװģϾװŪҲҪŪһЩ˿ãˣ˷š
һү﹧վһԣؿܳŪȴҲҳԼ㲻׼
죬ܳæ꣬ȴ̧ͷ
ʵ̧۵һ˲䣬ܳвɲһһɨǹӣȴǿҲǧֻء
ܳ΢΢ǣ⺢ӹȻͨˣպػһΪ
ԭܳ⺢ӱǵסսУһͨߣȴǻԵˣԵϡ
򳤲ͨ˰˵ҲҵĹ˰ɡȴҪȥ
ܳҲû־㣬ûоϲˣǻʱҪ˱ƣܳɶ׶ˡ
ǺβЩʵڼĺϢЩš
ܳ»ǲҪȫ߷Ϊãվ鷳Ҳգȡ㰮˵ˡ⺢ӽ˵պһѳɶˡ
Ӧʮ֮λ³ʮɷ֮λպҰھ죬سɴ£ݺؼ䣬һ󽫣Ҳɡš
ܳ˵һ㶣ɵԼԼ˵ˣЩԼ⺢ȷʵҲֻһԱһĽ֮ѣ¿ɺãԼһоͰࡣպȴػлһģ
ôˣϻ죬ȴǼܳΪʲôԡ
û£û¡ֻǸп⺢ðˣͣȴǲܳɲɰԼʱܰſھ˵Ҫ˵ҲͰˣҪǲС˵õĻһ˼һùҲΪܳС²ϰƽϣŻֳЦ
ү˻͵ǰһˡҲãԼ˵ĸõ㣬Ǻкñɡ
лڴԡСɣҹλʾ⡣ƹ˵
ɣǹȥģҲϰߣܳһ⹷Ӳ֪ǰҲڱˡȻԼʶֻǧԼһһǣҲ֮Եˡ
ƽŵ⹷ӼȻڣպǲֻȴԺˡ
ܳһ룬ȴǵҲգȡͣԵͣԸһ·ƽ
лڴһжʲô¶ͣȴǴϲл
ܳһֱ֣ǣ⺢ӵһԵҺЩһȥݷһүЩϢɣһǰȥ
лЩϢ²ᡣ
գմܳɾˣүԶϴ⹧ˡܳɲԼ֮ͣȴ˼Ҹж£Լ׬ˣǱ˿ˡ
үӱСӣӣҪܳȥ򳤡Ϊܳ˵⺢йأҲʹӡܳ˵ȴϡ
Ӳһߵ˵طүСԺ⣬ڼڼ𣿡
죬éݲ®һڼңɣ
˵꣬һȴŶ
ףȻ㣿
ܳɾû뵽


ʮ ǹ˲꣬Ե
˵ϻأΪ֪ԼӵҲͱСӣܳһȥݷ򳤡
򳤸һţܳһһ㶣ʱ΢΢ЩԾص֪ǣ
ܳһˬʵشЦеǲǹ˲ط꣬ԵסҲˣû뵽ħˣ
һޱȵĴ磬һҲƤһ㣬΢ıƺ˵ļ
֮ԣȷȴǲ룡һ֮ȴǹһԣܳɽȥ
ۣ˭˰һͬɣﴫէһ˸оһ֮
һ㶣ȴǶܳɵȴʧˡ˴һۣ֮
ƺЩ˼ؿܳɣֻһ΢Цȴû˵ס
طǲɽˮҵĽѽۣҵôһط֮
ܳɶĲ裬غ£ͷһȴ˼ƽϣ΢΢̾Ȼûа
ܳɵ̬ȴһ򳤵УȻɫûʲô仯ȴתʵƣҲһλ
С֮С֮ˣҲԳСˣȴǵλεһλˣϣλⲻСȴ׼ȷޱȣС˳򳤴˵Ժл£ʶλ˴뿴ܲҵʲôİ취
ܵߣħߣϾǵһֳģʶΪҲΥԭϸϸζ仰ܾƺЩԾرǼܳ˵ĻƺʶԼɾЩˡ
ܳɵ˵Ĵɣ򳤼ȴϲ
ԣɫһ㶣ȻƳһ㣬ܳ΢΢һЦ֪Ҳף
㣬Ǻˣ򳤺Ȼ㵽ʲôܳɣƺЩԥ֪η˵
״ȴǼæ߹˵ۣϴһˣοදŭأԶǿͣұȥ򵥵ľƲˣģ
˵꣬ȥˣƺǸܳıӰȴЦѽЩƢǱࡣ˵ĥʯͷҿţҲĥ˵Ķأ
һʱȴЩҭȴǵ㾿Ǻ˵εʿȴǲ񡣽ħţƣҲܣжȴҪ֪ٸˣ
Ǻǣѽżʮ겻ȴǱ࣡ˣˣ˲Σඣܳһ仰ڣȴǽ˵һ죬ȴ
㣬㡭򳤿ܳɣ֪˵ʲôãȴоǡ
ʮꡭȴǾ˵ֱ£ܳɵũ֪ħĪũд֮񣡡
˿˾Ȼ˼ʮ꣬ôɾħˣҲ֪ʲôȴûдġ
ܳЦ˼ңûˣ㽫СӻȥˡҺ򳤣Ҫɣ
˺ģũиˣ˵꣬ȴǼæ£֪£Ӧ֪ˡ
ߺܳȴǶͣԼߣΧӣ΢΢һЦȴʾñ߳Ա˵ˣ
ϰЩƲ˶Һλȼ򳤴һ£ҲٶƽϣģҲû취ȥ˼һ۵ԼȻ
ܳЦЦľƲˣҵǳԶˡҲ£Ҳ׳ԣȻоǮϣ˵ţܳȴָԱǸͣ˵㵹ǿܺһԷҲиǰɣ
һ㶣ȴתͷϸǹɵͣȴ̾˿Ҳգ²ѧǳվлֱ˵ǣ¶ϴ
ƶҲⳤģԷ˵£ܳЦţԼǲ
ԶũҲд֮ҰˣҲһζҪ⣡˾Ʋˣź˾ƺ;ѣɫȻȴ΢΢Щ
ܳɵ£һԷǡ˰վҪܵģȻ˰ĽȨƣ˰Ľ٣˳㣬ƽԶ֮ˣҲ
һ£ȴǿʼ˵ҲɫЩŹֵܳɾơ
죬ܳɷ¿ӣһƣЦһ˵ۣҲĵǡҵ겻֪Ϊη֮ͥ𣬶ħ磬һ绨죬ҲЩ
һľƶʱϣ˵ȻʶƱ㳯һǡ޹ģϣܷŹ
ܳһЦȴ֪£һħѰ𣬶µɱ
Һòѡ˴˵ӣԸ֮£ҪΪǺ𣡡ȴҪ£һס
ܳɵҲգȻһ壬ʲôĲ𡣵˽Բ֪Ϊη֮ͥԭ绨죬Ҳ
³ͺˡڿɲɱһˣҲɱ飬ʱȴЩɱˡ
ܳԣȴҷ˻̥꣬಻ұʩԾ̥֮͡Ӧ衣ջԵˣȴǾƬ֮󡣡˵ȴһָɫ˲仯ָһ绨ٸ
ͱдԵҽŵպҲСӣɾһ˼ˣƶȥҲܳ˵̧꣬ߣ֮ȴǿʼʹҪˡ
̱ӣϵʵηˣ֪䣬Ҳҹݣı⡣
˷֮ˡߣƶҲܳһ̤գȴǴһ֮£ƾϲ¡˼Ǵ䣬ӲġСӳ£ɽ֮ˣһΪ֮ɣ
ߣߡ߶Ȼ·һ쳹ԺҺͿ֮ʱߣܳҲܳʥ˰
ʥϣǽ̻壡


ʮ ܻ
ȴ˵ܳƣȥȴǻعæӳéݡûȥдĲţΪ֪ûõġ
սֵͬʱڲҲ˲ìܡյ죬ԶǳţһũͼˡκΪִ̫֣ӭˣύ˽ΪԼˡ˵ףһûзȨ֮ϵˡ
ʱΪ嶥⣬޽ɾ磬ׯ۵λѧһƴ󷨣ȴǻˣһչؾδػţȴҲž˪ΪѾֱƴ޽ɶ壬κλԵһֱδٽһ׼ʥ˾翴ֻڴ޽֮ϣһ֮κ֮
⻼Ի֮ʣѣȨżʱʧȴˡʱżȻȴһҪˣһ׷ɱŮӡ˵Ϊʲôžֵɱ¾ǲ·ȴԼ޼ҿɹ顣
ΪǴ޽ɾ磬һŮӶ飬Ȼǰ£ȻҲӹ׵ȥʲôò֮ģȻŮȷʵ֮աһʣΪӿ֮ĻƣΪӱܴܿڵ׷ɱͱȻѡԶ硣վеһ֣µĳҿνˡ׷ɱ˲ȻҲһЩǴͨߣÿζնǿǽƷ֮Լҷˣˡ
ֱħ翪٣һսսᣬ£·𿴵Լһ㡣ħ磬ӱЩµ׷ɱߣӱָ֮Ӱĵȥ
๫๫Һʹ֮ޣڴϣ֣૵ص๫Ҫ뿪ңҪ뿪ҡ
ҾԲȥģΪһЩԪ㻺һ֮ʱҲ˳һЩ˵ţȴץӵ֣һЩԪȻҲгɣ֮λҲˡ
ԱߵСĿɰ֪ǰʲô£ҲͺؿλϣСУλǺܺͰģȻĵ岻ʮģ
ӣǵһ֮־һУһ漴Ӵ˺˫˫ܣԶġ
๫˭ңں͵ʱֻתһۣ·ԪҪ϶һ㣡ͷȥң̲סͱųԭΡԪȴǻһʱȻû裬Ҳࡣ
һԼʵܳɣȻҲԸԼӦڵõԼصͬʱԼܡһʱ䣬ЩпԱССͣϣ͵ϥǣ˵ͷܴ󰡣Щ£Ҳ㣡
๫һֱߣ䲻Ϊ๫ǣҲԸֵ๫£˵
ͷҲ֪ݡ֮һս˭˭ȻкҲԸԽ֮£岽壬ҴͷβУȷʵ̫Ե๫޽ɳʵѾжˣɷ壬֮࣬ǹ֮꣬ʤ
ȷʵˣ๫һ֮Ȼİ·檵Ҳ̸๫˵๫ˡ
ԣȴɫһݣĪ˵弴и֣ҲƲ壡㣬ҲǺ֪ģ
սƾһһʵڷ֮䣬Ϊ๫д˻
ҡҡͷϵ֪սĴ֮ͨˣʵ֪꼴һҲûУ˰ɱҲƲ壡ݹսǰʵһֻε֣ڲٿһУ
˭˴ͨʥ˺࣬սǺδ֮ǣ˭һֲݣȻûдûкģȻеļʶҲԲ١壬ܴӺĻģһǼ
սżȻʵȻθı䣬յĽ֣۸壬оط֮ܡⱳƶǰģȴɽˣ
ʥ֮ƣΪϣʥõɳ֮ǰʵɵں֮ʣɽŮˣʥֳ˶Īƫɽڷľ֮ģ˲֪֮ˡżеߣȴʥûУּͱʥҲʥ֮Ƶ
һ߻һעӵһһʹ
˵Ҳǡ
ҡҡͷ㵱һ֣Ϊ֮졣֮ƴ󷨣ޱȣȴǵʥׯǰһս֮󣬴һö絤˵ؼ䲻˵м˼˶ûˣ˵֮ЧʵһԶǶʹľת𵤣ʥսʵ壬ȥڸıͼǿͬʱȻѣˣȴǳױˡȻЩ壬Ҫں˷˵ʥˣҲһնֽš
ô£
šʥվܣȻ֪ˣԵʥ֮Ϊ̲סׯǰǳһŭһս嶼ܴ裬ûдڵȴǿޱȡʥ֮ΪȻʤκһλʥˣʥɲܣˣ࣡
¶ȻǿƣܳȻܶ£Ƕڴ֮ͨ䴫֮˺ͨߣ֪ôࡣ
ʥΪ˼һ֡µɽֱսŽԪ˻ȥӻȴ塣ʣһЩɢˣȻ֣ΪŰڶ࣬ǻԪ𶷵Ҳκ֣֮ǰȻʱҪЩνףһЩȴϡ˱֣˭κ塣
ҡͷпԭˡвиߺ֮ˣ޹ʧ٣ԭ˴˵ϾȻ˸Ըر費ɵ˼꣬ǻߣΪ
ʥ£ִ֣֮࣬ҵܷĳߣҲǿ˴¡֪ȻҪǿҲǲûϾʥڣһСͽЦϰˣ
˼ĪǡЩ˼ʵ
ͷû˵ȴ£ҵ֪ɣȻʥиֶ֮ΣǻǲҪ̸ˣԷΪˣ̸䣬˼
ǡﲻ֪Լ๫λʥˣʲôû߲õ
£ҲңֻԶģκ˵ĵطнĵطûյʥѽ̥㻯̥̥䲻֪ɣʥ֪̥س̥˲֮ˣתʶ첻մԵ󣡡
ǼСӣԺԵȻͬһ㡣ȻϲðΪ˵Ҫس£һˣƺҲ׹²ǿȥģǿȡģΪԼţΪ˶ӵĻԵٶȥˡ鷳Լȥ鷳
ʹ๫ҪˡȻ
æٴθԪͬʱŸԪ壬ӡ
죬۵ͷ󺹵һҽУһӤһϲȴǹʮСӡ
ףףףСӹȻ򵥣ͨԣ֪׳ȴǺһ飬̥Ȼ
ҪҲҪȴǱСһˣ˵㡣㲻ҡֻҪﱧ
ϲοһȴǾСһ˵СӣպСҪжˣ
๫Ǹȡɣͷ󺹣ȴοЦ˵Ҳϲ๫˸Լ۶¶޵Ĵĸ֮ɫ
˵ͷ֮ǵҵһƵ伮ȡϣȴǲãСʥ㻯ʥգҲɡͽУͽܻɣ
ܻܻã๫֡ϲױ
һӴҲΪܻ¼ʷУˣͼıպνıˣ죬֮󣬲ˣܻҲһԵҲᣬȴ˵ܳһ·ΣҲħ縹


ʮ ܳɼ
˵ܳ뿪ǹҲ㵽֮ӣպ󽫸ܻʥˣܳУϵʥӸʥգʾһѪԵĴУ
ҲաԸպȥΪҷֱϾ죬һԵܳתһɽȣȴͣ½ŲŹ˼˵ڼ䡣ŲڷԣΪǻӲһպлԵ
ʥ˵ľ磬ͷһĲͬõ𣬷ҲףȻָ£ԡܳɹҲͷһңʥģҲ֮һ
һ·Ҳ߹ǧɽˮ顣ܵ˵ħȷʵ͵ɽûʲôΪһֱߵĴڣƼķչܵԵԼӶˡ
ֻͼѰʵ³쳵
;С壬ܳɶһСԵһԵ֮һԣȻ󲻴ıֱã󲻼ѣΪһ»֮ԵҲһС컯
һգܳȴħ縹أ뿪ѹʮꡣ֮·֮·֮·ܳһ·Ҳѧෲ˵Ķ͵ͬĸоһַζ
ܳҵľƺ«һڣ漴̧ͷһȴǷǰɽ֮¶һظƵĳǽӣǽ֮ϣչɫȴдŶ֡lԭȴһǵˣȴд֣ǸҪİγ
ܳתɽͷһøߴĳǽ
ֻǹǧɣɽݳɵһ㣬˵ǵĵʱһɽǽƣߣǳǽﶼǽϣؿʯ̵ķ׭һǹǷ󷨣ڳǽڣ¶ĳΡ
һڹʽش󰡣˻͵ȥ߾ֻ̾ˣ
ܳɴӶһ·ߣĳǣҲϵĳǡȻѾʥ֮𣬵Ҳɸп˵ĴġһħָһȺ˵ʱ򣬴ܵõߡ
ǽ泯棬ֻһţźǾģ쳣䲻֮𣬵ۼȴ˿ͣ
ʯȴзŽǿľӪԳ½ɽ콫ʯҵҲȫǻˣ
ܳɿΡĴǣ֪϶ʯ޽ģɽϣҲ֪ķ˶
ֵǲأܳվڹǰ̧ͷ˿¥ϣʮɸߴ֣ǹ׭ֵĳأء
ܳվžأȴعؾʿĻɣˣܳΧ
˵ħصأءǺˣһ·С鳤һľͷܳʵ
ܳɹֵħ֮ˣС֮ʱ㱻ɽУһռ֮ʦħȥȴǳɽؼҶѣ
ô˵ûħ·ˣͷЩɵش
һԵ·˼ΣҲûʲô⣬ûΧֻۣͳһ״Ķعؽʿһܹأ
ܳһ㶣Լħ·仯һţȴͷһת˵ȴûдʦħȥ֮ʱ´ң
ʿһۣҲ֪Żǲţͷȴǵλû·ôħʴ԰䲼һҪɵسشж
׼ܳɾ˵滹Ǽ٣һ޵֮أԼҲż޵ߣһȴħսڶ߾ݣòСġǿ˵عħ縹أΪ˷ɽͻϮһ֮ϵطħħ˧¶פأطΪҪΪͨͨǽȥôɽ̽ӺܻܿװΪͨˣɻأ
ܳɴʱһ󣬳죬ȻҪװһ㣬˵ҲգҲǵģҲûҪΪǡȥˣ
ܳɺ̬ȣȴھʿкøУɭϵħأû˸Υġ
ãʿʹܳɽ˳ǣȴǰһһǣ
ħжôһ·ôǺСܳʵ
ͷҲħµߣҲ⾸ԶǱħʴһּ£ھԶڱģȴˡСԸ֪
ܳɵͷҲûǿ￴⾸һȻããɽȴһ޴ƣϡܿʮӰӡ˵þǵ걻ܳʮӹһѵˣµĴ󡣶⾸زΪҪͨͨУŽһǽ
ֻ⾸ֵ۴αȣżħ֮ߺʻֵԣҲں̯ӡֵǣ̯ӶչܳɿǳŲϽˣЩˣԼļزｻס
ħٶ࣬ҪġܳɻһЩӴĽȴЩ⣬û뵽ħĽˮƽôߣ
ϾͷȴǵⲻǷ˽ġħʵΪ츣ħר¸һ˸һǣǰ֮֮ｨóľس¥
ʿһͷܳɣһ·Ҳû·˰ۡ෴Щ·˶ʦõ˻شк
ǺƽĹϵ֪ܳЩ˲ͨħ緲ľӣʯҵħ˴Ϊнӽħʵ
ħǣħ֮ףҪúõؽħ罨ã֮һءҪħȡɽ磬ΪǸ֮𣡡
ͷ;ʿһݵͬһܳɹƾħʹ
ãһ˱һټſڣʿǰ˵عؽʿһû·֮ˣ
漴ʿܳ˽ȥ
һӣһԵȺ򣡡
ʿ˵ܳҲˣＷˣ·ʲô·һ㣬ͷһȴ֪Եɡ
û£Ҿվ￴Ҳ˵ܳԳƵ˵˾䣬漴վ˽ſһϷ


ʮһ ܳ̽
ܳվŽȴǿһæ죬ڽ˴һ£Ҫԭͷ˹¡
үСԩһʵͽũڣէȥȴͷ棬ʱز𣬴ԩһȴǳϸƤ⣬˿˸оܲʵһ㣬·ǲһˡ
ȴһٳӦþǴ˵ؾصĳˣܳһ֪ħʵǵͬɵľ磬ħһЩ
һȴƲԸһ㣬죬Ųò£ȴԸͷ٣˵
󵨣һ˿޿䣬һ˼ٲİأһľľǳ
үСԩүϸϸԩ飡¹֮ԭũȴǿʼԼԩ
ũǺӼºӴ֮ˣؼǰճȥСŮҴţϽջش֮ʱȻҲطˡСûа취ֻñˣղżλʿո˵ڴӴŵλã׽סˡ
ũŵȴ֪˹׶༪ˣҲ֪ΪʲôǸλȴҲˡ
˵Ź֣£Ҳ˸ףȴָǸʵһʱΪũԼҲؼҵ·ˡ
ũһ˺ʧٵĴйС˵ˣʧˣʧˣǸҲҲǴˡ
һףҲؼҵ·Ҳ̫࣬ţʱ³ħʽһʱ˾֪¿ɴСһƽʧˣûѵĻôһй
ؿ˿Եľʿʵ˭˴ģϸ˵һ˵
ҵֵܶ˴ģ
ʿԽӶ⼸նֵܶѲӼһƬط֮ʱȴũֵܶ˿μɣǰҲе·ֵܶʶ·ڣǿŴ˵ؾӴȴǲ֪Ϊγ£
ʿ˿ֵܣƺЩ˼飬վ³زԼˡ
üͷһ壬ѻħڴɣ˷ڣȻӦԼǰԸϸǡ
˵꣬ȴһǻƺڵֻ꣬ͷһزͷȴûп־壬ƺʲộ
ʿһۣȴϴֳڵʱҶ˷μɣҪѯһ˭֪ؾͿޣ˵˰Ǵ͵ˣһʼǶţϾҲûзָʲôӡǣǿ·֮Ƿ֣ȷʵӦһׯǣȴʲôûУֻһˮɽȣ
Σص
оЩΣҺҼֵܶ˱ϸϸΪôȫʧʱһ죬ƲʲôƻԵ𺦣ʩ۷ֵܶȻѾ̤ħڵķڣһʱ䣬Ȼʲôûз֣ɽɽˮˮ·ȷиӣǿ϶ţңطǳƫƧֵܷЩȽƫƧطѲ죬һҲѷɽеСӣ
ʿƺЩµ˵ϾǾҲһеġ
ʵʩֶΣ۷ɱҲֲǣ˵
ʿ׵һֱ޿䣬Ϊ˶ˡҶ˵Ȼܲ¡Ѱ죬ֲ˺ۼ˱㵽һԸɽϣʩ˸СԼ
ҹĻʱ֣Ȼ˱ҹд˲Ǳл壡ʿ˶٣˵лǳ̶رˣֵ֣ܶ˵˶ᱻȥˣ
ʿҵãǱ㿴һŵ۵ˣһ·ֽǮһһлᦣһ·ȴǸһ˽һȺǴӵλϣһӰ
ʿ׵´ݾߣȻǵط˲࣬ѾһЩʱ˵Ѿ˱˻ɣħµ֮Ҳᱩ¶ԣǶ˰ϣ˳ҹɫɽл͹ͽǴӵλãǵȴ˰죬ȥҲСӸ׽ˣ
˼˵£ҲүȷʵǴӵλãũ˰뱲ӲŪġүΪ
Ա߹ۿ󰸵Ҳָָ㣬Ҫүƽ󰸡üͷһ壬ȴ뽫ЩΧ۵˸ߣħƽʱ˵ĻҲûиˡҲ͵һħװŪѡ
ʵɷ˱ٲ˸ҲﺰԩĪ治ħɷ
˳÷ͷģȴ˿˵͹ڣ
ؼɷڣҲʼ˼ƽ޹ʵزˣȻǱʩ󷨣ĿˡҹɽҹɫڻȻ˽ͽǴӣ⾿ôһ£Ī˴󷢴ȱˮ½ԩ
ɷٴʵǲǼױ֮£ߣ˶ԩ֮£ȻɡǴʵСħɷ֮£
ʿɷڣȴһǰؽѹڵϣڵءʵﷸ϶˲ҿȴҲӲã
žʵʲô򣬱ٶҪħְ֮Ȩֶ֮Σȡʶм䣬ӵã
ؿɲǵصͨĹԱħ磬ÿһطһĹԱ羸صķԱȴǻ֪ȴֱħʹָɵģרŴһЩԼʱڣµΡ
ʱȴҲ侲ſңſҡҼ˲Źǵģſңʹˣ
һڣʱô󾪣ʲô꣬˵ɤͺӤһ㣬ɤӣҲȫһ㡣һű۵ȴǵͨ졣
شŭ󵨵˵㲻˵ͷԣ㻹в٣ٲʵź򣡡
Ѳȴڶһᣬ䶯һһڴѪ˳ͬʱħʦүң
춼ǵѪŤţ漴ȴǻһ̣ʧ
ãȥҳиˣ֪ﷸʩһﴫħŷ˷һǽӦ֮֮⣬Ҳ˲֪ΣǸ֣ת˲ͻ
ʱһţһΧ֮˶˳ȥֻܳΪͬΪɷûƻ˿ѺʿҲͼعһ£Ҳ˼ˡ
ضʱ漴˴ȣسඡ
һھиҲѸٳŶȥ˲㽫ŰΧ˸ˮйֻͨǾ֮ţӶ֮һܣ
ùȻһ˼ƶȴһ꣬ŵ䵽ǰҲſھħʿ
󵨵Ϊóصأˣ£ؼڣƺһɫԼħÿǵţɷҴǱħʷһ״ǳصǰ;Ҳ군ˡħ˼ɵģ档
ֻ굹ǹ˹֣С˼ءħʴ£ħ֮ӡǰҼ֮ˣżȻ·ǺӼأһֺ֮ءȴڽǴŰһպɢɽ֡Ҽ˲̴ѣֺУȴǲ·󣬽곬ˣ˳㽫ɢ丽ĹУһˡСˣҼ֮࣡ҵħ·
˽ӹһȻǳħĳӡԭǴĳħǺħ˧༶ĴڣضʱԭǹӼ٣ʧԶӭʧԶӭ
˵֮ʵشǳħ֮ƺ³ػţȴִ꣬ŭֽһҲڿ죬͵ȴƢӲشϴ
Ҳüͷһ壬漴ʲôصش˼£˷ȴС֮˺
һ㶣ȴǿԱ߻һũţ˵ʲôȴǳħֿ֮ˣ
λϲҲ֮ʱҲȥһȻҲܱô˴ׯҲգӴǴׯǲˣұһ㣬ҸõĹްɣýԴ
ũһʱϲ¾Ȼ˺¡Ȼû˵ʲôħǿǳض˰ͽᣬ϶˲ͷﻹԣֻ˺ʹǱɽҰΪʲôһƬǾͲͨϰ˼ˡһЩһ漰ħ񣬾ͻúܸӣҲ⡣
һ룬Ҳ˵Ȼ״֮˶ͨȻҲΪˡʦүһİ˽⹫˴߰ɣ
˵꣬ȴǹǳħ֮˸񣬵˸ã漴ת֮ܳ¡
ǺˣӺδҪδȥʵ
ܳ΢΢ǸħĹӣ漴ȴǹǳСһ֮ʿ껹֮ʱͱɽʦɽţһСˡСһΪĵˮ֮˵ʦħȥ֪ټȴҡ˷ɽ£ΪԵ֮һԣ˳ѭŵ䣬һԼҶѣ
صͷȴǵǾʿ棬ûħ·Ҳпԭȴǲ֪˵Ǽ١
ʱǱߵıѾϣħ֮ȴųһֵ漴Ҫȥػӻ֣ҲʾУתȴǶܳɣζ
ʱУҲͼصĸڣֻﻹиղŵİ̬ȴ˵Ǻãһ㣬ղⰸӣǺԵʣȷʵǳħĳӣ˵㣬Щûƭң
ܳһ㶣漴ЦĪǹ·˻ˣ
һ̾漴ߣȨ֮˽ǰƢħʱǣֻԼǿ˲ǿ󡣿ۣΪԼǿΪħ֮ӣһЩ
ܳɵǣ
صߡ磬ǿȨǰûʲôƽȿԡرħ䲻֪ΪħʴҪ֪ƾħŷ磬ԲôһöӡȻΪһˣ󱾹١ߣѰǰȥ٣ҵѱҪħʴˣοߡ
ܳɰЦǻбɣߣγɵצ˵ħر˭㲻ʯɳˣҪӷ֣Ѱκ˿ӼºӴһ£йҾͲţ㲻ϱ
ش˹Ȼܳɵ
£Σթڸң̽ӻʱҲöʣشЦЦɫȴ˾ú䡣
ܳЦ֮˴˷ۡο䣬֮ˣҲǽһ߿ܰˣ˵ʵǴİˣǿ㣬ȴǲһܿ׼
صߣ˵Ҳ޲ԣһڡұһģ̽ӼʱܻԼʱڲұ㲹·ȥǡǰˣұ˴ΡҲЩԳ֮ˣܵĴħ
ܳɰû뵽ؾȻԱ֮˷УԼ˵͵ȻǱޡ֮£ħ粻̫ܻӭ
Ҳ죬ֱ£һ㡣̽Ӻʱܻ
ܳɵ˱ڣҲ޷ö㣬Ѷ
ߡҾͲţЩ֮ˣ˵شΪ£ں㣬ȴǵȼ˵һҪ֮¡
ħʸ񣬵һ˵ǲţ㻹ҵſħﲻǷʳ˶ţƫԶĵطҲħʴ˶㻹ҵŪ˷ˣ˵Խ˵ԽƺܳĪԹһ㣬׾Ȼˡ
ʵղųذɳȥٵˣǾеĸ֮ˣҲħɼ̤ħĸ֡һħλͬɡԣزŲ֮ڣûз֣һħɣĸ˵Ѿ̫̫ˡ
ʱһɳ©ϡϡУߣ漴Ҳȼ꣬һȴǴɢɫأ˴֮£ƺʲô
شˣ˽ҶĶһ֪˿ɷ̧֣СȥܳЦ
شʱﻹΪܳϣ˼ƽϣӻʾܳߡ
ҵħ·Խ֮Ϊرǣܳɵ
Ҳգʦү˵ǣĲԽԽأȴת˺ɫҴң֪ʲôȥˡ˵׼ǴСȥˡ
ħ·ǲܳħ·˳ţһ·УҲ¶
ȱСħʴ˳ͷ㣡
øңߣȥеħҵħ˼Ҷʣ
ȥȥƽħʴ˻ġ

ˣ˰ϣˡǧģȻ㷢С֮ޣȥħ㻹ҲҴˣ
ǰզΰħʴ˲Ĵڣߣȥ
ħʸǣħħ˵¡ҪŽЩȺ֮ͷ
ǰ˵˼ǱߣСҪħҹء
ǰһ˵вĵ˿ˣ߸Ըħ磬СħʴֶΣ
ǰһ˵ǳɽҲˣ˵ǵԵܵһԵ

ܳɰ̾˵ʯдУħʯҴˡƫƫλˣĿڱôá˰ǲǻһɫԴλˣ
ʵܳһоԾ˸пһ·Ȼûһ˵ħʵĴЩƦå˵ħʴǶǳõĻߡҪǣķȻ˺ܶ࣬ȴЩħǶǴܳһʱ䶼Զ϶
Ҳա߿˵պжۣܳ̾Ҳٶ룬ȴǼ˸ղе¡
ߣһħȻ͵͵ֶ˵ʵ̫󣬾ȻħսķͷںС
ܳɼ߳˾صţƫƧһ̤գȥˡȴ㵽º鱦֮ЩϵȻ˱̫ش󣬶ȻһЩԵ˵õġ
ǸħľʿȴǸճžͱ˼ҷˣħӣʲŮ֮
һɽͷȻһȴԳܳ˿ܣһӣһټľӳΣֻطŸղ﷢һС
Ƭǰ
ħӸմǷũţƵƫƧ֮漴ͣͷ
ߣ²Ҳֻ״һ棬һС¶첻ãã
ԭⳤħ֮ͯ񱣬ƽʱϲŮɫͺϵħ޴֮£ȴаעСֻҪùɵģ֮ħ֣ŮܺҲɱǣĸͯˣ˭ʧȥȤˣ͸Ϊɳ¡ʧ֮һ
˵ȴ£Ȼ˲ʣССڵħˡɱ㣬ʵԱܣ
ġ
һ仰û˵Ǵȴһһɱŵ̱һԵũͯ漴һ֣ʬ𼣺ȴǾȥ
ܳһɢȥǻع⾵̾ϢȻҰģԾ·
ȻпܳҲԼûоϾʱ鷳ңʱһ·ߣȻȥҲ׷µϸˡ
̽һûҵʲôɢλ꣬Ǵĺɱ˲֮ˡ֮ܳ£Ҳֻøȥ
ʱܳɱ׷һɽˮ֮⣬һȻﴦ͸ŹŹ֡ܳҲֶΣ㷢ɽˮ֮䣬Ȼһ󷨣ǵ֮˲ơǳħȴýȥ

ţ𣿡һŻħͷվش˵
ţˣȴǹ˵ǳħ
ħﲻҴȥȥˣ˵·ˡ
ǣ֪˵꣬ӱתȥؼˡ
ȴֻⳤħֻߵһˮԣҲ֪Ӻζɷ̫֮أұȥһ̽кηЩ˵ȫˡɷ̫֮ˡҲգ˵عʱȫˣҷ˴˴պ̽Ѱ
ܲᣬħʩֶΣתȥԭﲻżȻ·ȴû뵽ɽС巢һ͸ŹŹֵˮƫƫˮֻе֣ﰭ۵ĴȻǵһʱ䱻ˣħɱ˴Ӳˮһ˭֪ƽﱻȡˮˮȻɼףҪ룬Ȼǿҵɷ֮
֮£ħֻò˳ҹ׽ԵĹ꣬ϣֿܵסɷԵɷ֮˭֪λҰȥˣûһܳʲôҲЩ뿪һЩ
ܳɲһֶΣٴڸǴ˵غȴǰĴħƽˮ
ˮȻ͸ŹŹ֣ܳɵһ۵ĸо˹ڳˮӦǵشʯͷðȪݳɵˮ
ܳʶ΢΢һ̽Ȼû̽ףޱȾȻʱܳɵΪͱгĵûȫָУ׼ʥ˷һܳɡɾôһˮȻ̽ס
ҲգԽǹŹ֣Խ˼һħ磬ԤϽħ֮һˡܳһʱ𣬱ԱһСʯӣӽˮɲãȻһǴˮˡ
ܳ΢΢һţһӽŶƺһ㣬ܳȫֽȥȴһַֻ
ɷ֮Ҳʵ֮ʱҶȥ磬ɷ֮Ҳȴ
ʵɷ֮ǻҲڵһֶҲն֮أһ鱦ĵطЩڡ׼ȷ˵ɷ֮ڻʱΪɷΪ׼ȷΪ֮󣬴Զɷ֮Ҳͱɷ֮ˡ
֮ˣһմȾԪҪ꣬ػǸ֮Ԫ񣬲֮ȴӡȻﲻֵģҲʵͷʹȻǳħһ¾ȥˣﻹԥƾһЩ̽·
ܳɸս⾮ڣ⾮ˮѰ֮ˮһ޴𡣱ˮǿȪͨˮˮȻǿϢûȪۡȻȪˮûǱˣǣȴûԴͷ
Լܳɾɷ֮ҲǳħĶ򵥵·ǳħˮ⡣ȻܳɻԼԵʵǿͻˣȻЩ΢΢
ˮȴǻȻʣһ޴ĺ˾ٴγˣֻ֪ιʣ⾮ˮƳӾһ㣬ˮնϣȴˮһʱ䣬һˣѱˡΪ⵹֮ˮ
ܳû뵽ɷ֮ô׾͵ˮײȻǵ棬ٶʮ֮ˡܳһ߰ϣȻû⣬Ҳ˸⵹ҶϵˮȴǸһЩܳɸȤĶ
ֻܣȻʮѨÿѨһ֪֮ﹹɵĶŹšʮ֮ϣȴǷֱдһ׭֡ʯѨպ

ѨϣȴҲд׭ˡɡħ
ˡ񡱡ɡħ
һֻһдһټĵ֣һϣȴдһܳɶʶ֣֪Ǻ˼
Ź־ʮˣܳɲ̾⾿ǺֶΣܳԼʶһöûСƽһˮ£ȴôһطͨȴܳɶ
ҲգҵҪ﾿Щʲô


ʮ ̽ϣ
ʮˡɡħ࣬ϡ֮⣬е֮һţһţ֮š
ܳҲŽЩȥȴǷէ֮£ûʲô̫֮ˮڴȻӦ˵ǳڱˮֻ⵹֮ˮⶴʮѨ˲Ŀˡ
ܳǸ˵أԪ磬п֮ȴһ¡Ī˵ٵ֮󣬱ǿٵ֮ǰܳδɾͻԪ֮ʱҲǺƺȻ糤֮ˮããȻǺΨܳʲôҲʲôҲ֪
ܳЩȵط֣ԭﲻǺڰģһʼԾΪԼܰһȴԼˡܳҲԳΪ̫ˣû֡
еĹâԱ𴦣ͷЩ졣ֻⶴдĺۿɼâǺϸ֮£ԭʯͷ
ˣǵҲϡ棬ֻʯͷ֮⣬棬պ䵽ϸ֮£ܳɲĪԭ⿴ҵĳصʯͷ֮⣬ȴڶճһǶͼ
ڵǶͼǺĳɳ֮ʱĺǿաس֮ʱǿպ嫣ؼݻǿյҲ˳̨仯УĴԽԽԶ
ֻЩǹ⣬Ĺ⼣ͣرšܳɲһۣ˲Ƶĺǿһ㡣ǳããǿ·
գ
ܳɴ˸սȴ˲˻þٴλص˶УҲȥͷĺǿͼʵܳɵûбĵطѹƣǿȻԵޱȣҲΪѲʱ׼ʥľ硣
ʵŹ֣
ܳɲĵطܳɲû״֮أܳҲ١֮ʱ鱦֮أǴ׾Ǵգ˵Щر֮أǻռҲɱ˾˲䣬ܳʱֻбߡ
أ֮Ҳǲ١ǰʮ⣬Ҳû˸˵ܳ裬ʥ˺ʹͨ߶һΣķġҲеطǳֹġڤѪ¼ʥˣмг衣
Ȼ֮󣬸úǿ֮ǿҲһ˵ľء˵գǽȥˣȴطȫһ
﾿ʲôԣܳٴ߶һţһϸһʯɺʶɵģϸ˰졣һУҲκϤĶǵ֮ˮǺǿͼټʮŵʮһϵ׭֡
Ҫʶûб⣬Ԫһ֮̽£ܽ˵۵ˣɴʱСƻȻɣȴҲ񡣲Բǧ״СĶ˵󲻴˵СҲСƾܳһˣôҲϰ졣
ߣҾͲţû˽ûκζصαװܳҲϾִͷβһʯѰ˵ǿЦܳ䣬ʱҲһ㣬еôΡ
ˮɵҶϣţܳ治ףûˮȥôˮԴԴϵسˮƻܼʱǧ֮ˮûпеڶˮڰ
ԣܳɾڣȻһ뷨Ժ⣬Ǿˮ˵һʼͲǡ
ʹ
Ϊ֤ʵԼķ֣ܳ˹Ȼ˿о˸ãܳһҧͳǺȥûԤеˮûʪʪĸоˣһصˮôоˣһȥȻײܳʹ֪ôˡ
⣬ⲻˮܳˣ˰һϾȻǸɸɾģһˮûСɾˡʱһֱз壬ûմһˮˮճûоġɴʱܳɣûйûзûʶЩʱûãǸоһˮĴڣ·ûдʪ
ɾˡ
붴֮ϵܳɾ;ˡ
һʼܳΪԼܰ˰ŷֲԼܰΪͷٷĺǿͼĹߡǣһʼܳɿǼᶨΪԼǰ￴һУûʶﱾй⡣⵹йû⣬ܳûʶ⡣
ַ⾮ˮǾˮӲԼܱˮˮҲûУԼľʲô
ܳȥ֣̫ˡԼսʱȻᱻ˵ţγһԾػþһֳ̬ʶµĻþ֪ĵطϷŪԼǳżȻǱȻ
Ǻܲģһֻܸһ˼άǷͨϻЩ붴ܳɣһǰѾ׼ʥľ磬ô¡
ңһжôҡأܳɶ֪Լǰһĸоģһ̵ĸоʵġ㱼䣬ֺƿҵľˮȥԼܰһԺȥŸֵ·ˣܳɿ˿ǺˮǵҶϵľˮٻͷʮͷʹˣﻹʮ
ܳһȥôʮڳ˶ʮĸһģ֪һǸղſġ
áôȥ˵ؾ֮أܳɲȻ뵽Ȼ뵽һּȿµĿܡ
һεյڱأһ֪
һʼѹڶյܳɱһˡ󣬾ͿʼӾյؾǴʲô˭Ҳ֪
ô죿Ҹô죿ܳĵ˵仰ǼûйġǴʱܳ뵽ԼܺС˭뵽һ׼ʥһǧ׼Ķĵز
һ߸пԼܳתһֿʼ仯θˣһȻǶˣĿĻռ䣬·ǵܳɴĻռһ㡣ʱܳɾͷ·ڻռһ㣬εؿ쵽µĵط
һжر仯ʼػңڵľ䣬أһģҪܳһ֪С
Ȼܳƺñʲôһ㣬Ҫͷȴһʹ£ܳɻ̲סһͷ

ܳҲܲסˣ˲䱬һ󺰣亹Ҳ˲ʪ͸ȫʱûʶûеУûΪûзʶءˣתȴס


ʮ ̽£
ȴ˵ܳɲ֪ʲôԼѾ֮У񲻶֮£ͷһȴŵ˼¡
ܳһͷǿ˱ģǿһزɽԼȻѹɸߵĲɽܳɼֱһֻϡʱɽֻ֮ͣܳüһͱܵһ
ˣһ죬ǾҪĲɽȻܳسסˣȻڷȫҲͣսȷʵǵסˡ
ܳһȫеϺ˫ϣѾ߼ʵĲɽƺѹһֻһ㣬ܸܳоɽüζΪԼļޣȴǿס
ô찡ǧѹ
ܸܳоӦǻþһĻþһרŶԸܳɵĻþⲻɽǱģδ֪ԸǿġסˣɽûѹܳҲɿһأҪûסɽѹˣܳҲܵʲôδ֪˺һǱδֱ֪󵼣ھͿʼˣģȴǿʼŶˡ
˰㹦ܳɾ͸оޱȣȸǹǦһĳءʱֻѾݽʯȥǲɽȴѾѹܳɱˡ
ܳɱֱ壬˫ǰһţɽٴα̧΢΢̧ܳɵ棬ɽȴʼҡ
ܳҲ֪ԼΪʲô˫֮סⲻɽȻҲ޹ɽĹ£ǰ֪ɽ֮쳹֮ܣɴʱܳɣо˿ķ붴֮ǰزɽѹܳɵʵҲɽɴʱͬʹ֪Լôⲻɽģܸоɽغأϲֻڼ֣òɽһѹԼҵİ취
˵ܳвɽ˵սԼͼޡ
ʼΪ׷ħرһ·ʮΣܳɶʲôرϢֱ⾸أǲ·֮ʿż׮˾֪ôһֵأħ˵ĵط֮£֪ܳԼкܴԵ֣Ȼ֪ǲرڣһĺĻǷǳǿҵġܳˡ
һ򵥵ˮһͨͨˮѾɽҰĴ˲֪ˮȻǧ֮û뵽ɷ֮ˮ֮һĻң״Ĺ죬ȴܳڶͷ
ʱⲻɽѹסܳɲԼѾ׵ĵΣ֮أĸԵ֮أӦ۵ĵطǡУĹ죬׽ģҲϵġ
ܳҲһʼ˵Ϊһͨˮɷ֮·ô󷽷ؽˣȻһһر׽ȥرɽѹס֪벻ƽ֮ⲻɽͻѹԼȻѹܳɣǴϴݿ
ʵһɹһдĳĳɸĳĳصڣɱŰֻεĻ֪յأǿջڤѪܳɼ㿿СһЩοѾ˰졣ûϰ߿ͱˣ֪Σջֵسȥֿͨĵطܳɸˡ
ҪǴȥ߸ϵˣһ챻ɽѹŲܶ޴氡
ܳɸо쵽Լֵļޣﲻɰ⾿Ҫôա
˵ùԿ˶ܳɲƳԶ
ⶫСһ㣬䶯ܳһһζ㡣
ʱ涨һռУһ֪״㣬һɸߵĲɽһ˫սسŲɽˡ
ʱˣԸʣµùġ
ܳؿ״ԽԽҲ徿ʲôоЩ㱣Կ϶Լûм㡣
ƺУΧܳתһȦȻͿʼжˡֻεܳɳŲɽ˫ָ
㳯ܳ΢΢һͷ漴ſһð죬ƺʾһ㣬漴ͳܳɵͲɽʯڼһС¶ֱһҧ¡
˻
ܳɵһһҧ֮£Ȼһôһ⣬ʹһɽֳѹһЩֱҲɽٴݽȥ֣ɽʯٴεֵܳɱϣ·ʱ̶ȫѹһ㡣ܳʹȫӹ𣬲Ž˴ܴһˡ
һԵ˻ͷƺֱܳҧˣνĿתƵܳɵ
ܳɣ˫ֶ֮ɽǰ߻һҪ˶ɵĹ㣬ǵù
㣬ɱҧҪҧ
ܳһ߻еسǿɽĲɽľ˫Ѿܸṩκ֪ˡܸоģԼһ˿˿ر룬ܳһ˿ߵʱ򣬹ƾͷ֮ʱ
ɽʵأصɽҲѹϣѹϡ
ûпܳҪ˵һ㣬ɺӣʼΧܳתˣһ㣬ߣ㣬оӣǹ켯еһˡ
·ȷܳûл֮һȦƵؾͳܳɵһһſ˵ѪڣƾҪҧȥ
ܳɼֱŭ˼£ʲô죬ƾһͷû㣬Ȼ֮ΣѪ⣬ܳɲǱ۸ģ۸Щ˳ģ쿴˭˭̡
̵վεܳ沿ϣܳɵظоĸоƺæҧѡ¿ã˰죬ȴǽͷܳɵıǰͷҪҧ
Ҫһ
ܳɴҲ˫ֻŲɽܷ񣬴һţͽһҧסȥ
Ҳڴ˿̷ˣ
ܳһҧסǹ㣬˹ֻͷĲɽһ죬漴ըѿһ㣬һС飬һС飬ÿһ鶼ʵĹ⣬һ㣬ܳҲоԼڳµһֱµΪһµҲûʲôʯͷҵϡ
ܳɺ֮£һ̽ȴץסһԼʯͷõǰһɾŮ洲ʯ


ʮ ظ
λ٣ܳȥҲᣬ½дϣ˲һ룬ʥ಻֮£֮ϣǴ֮һ򵥴ڣҡ
ν֮һ;·֮ˮ·ãã֮ƣ޿ѭ޿ڣ֮ɫ
˽Ժʵˣʵ죬ʵܶʱ򣬵ڱģɣΪȱһԵ
֮Կ˺һˣ֮ܳΪݻϣٲ֮·о㡣֮ˣõȣϵں⣬֮ѭ֮󣬲˺󳾡֮ߣؼĴֻңΪֻк֮һ;ɡȻ֮£֮򲻼ӯ֮磬˴Ӵֻ֪м֪֮⣬֮ޣ
ʵõںִӺεõõ಻ȡһԵõɽ֮һƬ컯ƬֻԵõӣʧǶӡõȣȣ֮ޣȴ޿֮ա
ںη
ĪǿֻлͥܳɵǧĪǳ֮֮磬̬ڳ飬۲׺ɣۻ֮Ϸҷ֮ĪǾƲç仯˲Ϣһ˲֪У仯֤ǧĪǿƶǿ£ǿˣ֮Զɾʹ֮
֮ߣԶ侫䲻䲻״䲻䲻ɷ¡
֮ߣǺ۴֮ţкȴһеõ֮ˣǲɴʧ֮ʧڱģ޵
ȴ˵˴ζ֮սλ׼ʥ֣ɽ˶ΪסȻ׼ʥ׼ɻЩܲʵʥΪǳɵȨƴɱοЩ·֮ˡվԽߣĺγԽԶ׼ʥʵؼεһڡ
׼ʥ֮ˣ෽ȴ죬ʱܵĴ٣׼ʥһʵվؼ֮˼ĳͷͷڹ궼á
˵ɽ޵еġݹ磬֮ǳǻԵТ֮ɽʤһ֡ɽԽǿ֮ʱ׼ʥֻܱһԾԵֲȱĸʥ˵޵УҲм޵ģοͬΪ׼ʥжԶһս˴˸ƽ֣ʵѾ˿˼ޡˡɽأۣ˫ս֮£̵ˡ
ؼȡ֮Ȼʱսչʮ꣬ʮǰȴʱ͵֮һ֮
Ƿţ
ظѳüһɫһԵ丸ҲǣվҲǣ⶯Ҫ˵վһ̾ա
Ϊ֮˲˵ɽǷΪظйȣȻǲܿڡͬĵģд
״ˣǻǡ丸ڻûס΢΢˶ԵЩ
ҡҡͷһ˫ɣĻĿҲû˵ķɣȴǶ֮񻪡ƺԶԽʱͿռ䣬ңԶʱǸʱ
̹ŴĺᣬǶôǿ󡣡ûлش丸ȴԸп뵱֮꣬ʱ֮ڣ˭ܶ˵֣ȴˣˣܣۼ壬
丸˫Ŀ΢죬ȴȰ״ˣӣֺα࣬ͽۣ֮嵱֮ʢ丸ֺûп뵱֮꣬ʱȴһˣ״дǻۣʮλ״أ岻ȴǲ˱֮̾
ǡѳ̾һȴǱĿ˵ɫü죬¶һ㡣
λˣлȴҲ˵һʹ죡йٱԪһ䲻ȫȥˣ·Ҳһ³ç֮УƵģӦþλˡ
ʣˣȻѶܳͰŵ˵ظ֮УǱҲܽˣ֮ܽաκν£ҲͰˣȻҪܳɡվͨޣһ֮£ظҶܳ»֮ȴǴ񣬵Ҳûо·
˵ɣ丸һ֣
ȵҲ֪״˺εȷ⣬յظƣΣޱȡΪƵҲûɽˮ֮ز״ид֮£ֻиˣ£ȴӣ
ѴʱȴۣΪףи֪֮ǵԪ֮Ҳʧ֮ʱҲƾֶΣӹѡ֮ʱҲƾֶΣӿһѡԭίˣϸϸ
丸ȺɽȴǴ˾Ϊʲô׻˵䡣Ȼķ𽫣޺ԽԽ࣬ǴûмԼ˵䣡
գҺȻѪڳʱ˵ظһ·ɽ֮ϡ˵ǵ׻֮أɾʥ֮λƱӴ˱ֻءȴǸɽҵʱȴȥ԰ȻһΣƺ˵౦ˣ
Ѷ˶٣Ҽˣ黨Ц䲻֪⣬Ӵ˲ǧÿд·ΣԼԪ鶼궯ѣ˵Ѿڵ֮أ˵˵
丸ﲻû˵ڵĻ˵Ҫ군ѾֻʣԪˣ군ʲôҲûˡ
״ˣԤ׼ǲǻԪӴɺڤزˡ丸˰죬ǵĵʵ
Բд̹Ŵ巢ģȻδ֪ľ޴־壬ͷʯ
ȴ˳ĬѵֶΣ丸Ȼ֪ģⶼ˵˵زҪ¡
죬丸״ˣܷôˣֻһССţʥ˶ûУֵʲôأ
ʥˣʥˡƺ뵽ʲôȻа취ˡʥ֮Ȼһġ
ʥ˲Ƕܰ丸ʧ
ҡҡͷָֻ֣һ·֮أһΪʥˣ


ʮ ϣ
壬ֱԴ֮ģ̹ս֮©ظߣ죡
Ұʷ
֮ˣ˷ظһְ˾֮٣Ҳǵûǰܻٳ֮£رأȻٳ֮⣬Ϊ֮ء
Ҫ񣬽»֮Ϣȴ˲ʹ˵ظͳ֮񣬾ǰĴ㳡ϡһʱ죬֮ҲԶƽʱǸصǡ
ְ˾񣬴«㰸ѲȻҲ󣬵ȡͷΪǹΪۻ֮ҲԵһġ
֮ﱸףԹ°֮ж飬Դָ֮ã֮ٸ
ţѴϣ
񾡽Էسƣӭףɴ˿ɼѵλ֮ߣ˿µ֮ʱ׾֮£ֱǺ֮λ٣ڴ󲿷Ѿ
һۣȴǶδϷԽƤ֯ɣߣΪϿʮɷ֮λɽ֮֮ڱȴǺһķ緶
Ѵ˷磬ֻı¹֮Ҳߣ֮壬ڵء
ⷬ磬ȴ˵ޱȵǿʢӦʱڵظ֮ԶӡʱǵǷŻǳ֮ͻʱ̶˹ҧһڡˮһսˮ󶼲ܣı󣬲ֻû·Ǹûˡ
ߵ̨֮ȶһȴǵĶǣȻףԺʱǴϡ֮ʱгҵˣûУдشҶ֪ʲôԭˣֻҪѣξηѶˣ¹桪

۸߻ӣ󺰵ȻҲ֪֮£ԲȥΪµĹοʱ屻ɽ־ʱ̣Ǹ˶ѡߣΪس嶯һأҲֻܸˡȻɽɵˣҲͷˡ
鰴˫֣ðɡȻԳд塣˷ʾ֮£Ȼ˱֮ģκ֪ܸ֮ͨǽûСڼʧȥΨһ·ظˣ찡尡
ء
֪˭һȵԽԽ˿ˡ嵱ʲôֻôǶд󹦵µģ˷屻ҲΪֻ֮ά˾޴İд󹦵µġ
ǣάظҲ֮١ܳԣظĻԵǿ͸ģǣ뵣𱣻ظֻصвձдΪݡ
ܳɵһھ˵ˣҲװ˵ظиٳ٣ְ˾֮߸磬£˵ظ˸˳ô֮£Ȼ
ܳɵı֮ʱ֮°˽֮ѣôֻҪܳһڣȻյҲ뿪˵ظ֮˵ףʱѾ͵ظһپ٣һˡȻԵĻƢܳԸĵؽظǿܣʧ˻ֻر֮£йٱʺһ鱦һǻԵ֮ȱһǲɵġԣֻҪһߣûʥ˴ΪˣôǱ֮֡
ѵ˵ͷȴǣҲ㹶꣬ѿڣᾡȫ
˵꣬ȴȼ죬Ȼ󷽲תλǰпܻʣ鷳̧ͷʡ룬ʥ˲岻Щֶδʥ֪¹гϣλ飬ʵҲͨߵһ֮ͨ١
һ˦ϥ£ݺȴǵ
˽ƣϣ¡ĺۿĵظɵ֮أΪ˽̹ſ֮ĵط㿴
Ȼûޣûɽȴʱĸʥ֮󣬿ɽƱҹ޵λҰ
ʥ֮ڴˣѾˣˡǲҪɽǲҪֵǲҪ£ٲǡǾ밲شĵطдͨʱΪȴ¼ʵνǿǣǲȷѪҲˣҲǻ˵ġ
ǣЩô˽ǿռССԵҪǿռظҪﵱ꼸Żֻռȥп֮ˣ˻٣ѾԿΪʲô컹ԭǣ̫ᣬõùĪҲҪźһѪΪӰĪĻԵѪ֮ĻԵ͸ñȥ
ôйٱ֮һֱ龫ǣֻأӲ˽ףְΪ⼸ʮĹؿɼôΪʲô岻ǺˣҲǶǻˡչֻΪʲôΪ˸Լ·չ˺Լı
Щ˿ڣȴټħ磬ﻹв壬ħ壬ֵܿţ˷ͥʵأЩϾӣȴԸԴһԴǡҪĲ࣬һ·һ·ز棬Ϊ岻ܣ
֪ʥ˲⡣˷Ѳ죬ֻ㽵һ·һ˻·

˵꣬ȴһµͷأİҲʼʹ˭ŸպúԼ˵ķǧеġ
ҵȣȾҵȡ
ʱע⣬ᷢǺλѬԳƿնȥһ̾漴һֱ׹ѻв
Ѵϲлﲻ


ʮ ɽ֮սϣ
˵ϻأ󸣣ȴǵ˺һּ⣬䲻֪ǺΣȴҲûаװһ
丸ȶѱչ֮⣬˰죬żһȻ˳
ϣ
״ˣ
丸ȶЩʵȴ΢΢һ֣ʾ£ŵ˷ּ⣬֪޵֮˶֮ͨΪй¶ԵؿƿҲʣ֮ʱмƽϣ
Ȳң
ѵǴս֮ǰϦ֮丸ȥפɽԪӴǰȣִȥѪڤǰ˵ʱˣ

˿첽ȥȴóڻе૵Ȼˣв˵֮졣Ȼдѣôģһˡ
ɽ֮Ԫоؿظ·͵Ϯ֮£˲ءǱȿԼ˲ιϸģһʧֵûԵ٣ɵ
ʦİظʧءԵӺζ
ָָޱ޼ʵطµķ𽫣ָָҪɵĵظ˵ˣǺΪʽϸߵõ¼⣬ͨ䣬ǵˣҲƤëѡԵǸ㿪취Ҳֻ̾
ʦǡ˷ظʦѡڤ򣬿Ƿǳꡣθ˵Ǽ֮ӣԶظܵС
Ҳǵ°ɣ£ҲΪȻȺʦеľԵҲĪΣ
Ԫһɫۣٸ죬һ뵵ĵ飬ʱ̶ڲ鿴ʲôһ㡣
˵նβ֪ŵǲ̣ؽ̣ɽĽ̶ȻռһʥĪˣ絹Ҳ֡׼ˣѹζģǺɿԺ󣬶Ҳ֪жʹ֮͵͵ضȵȥˡ˵ǰΪǷսУνȾ̸ض̶ȥȴΪɽ̺˼ױ
ʦǡӻǵõһսؽʥͨԽɣǧ쳾ͣЦ󷽣
ˬʵЦͨǲ۲۵޴Ͳ
磬ʥ֮ݵԴ˵һսΪΣԪԣȴɫһ䣬ѵ
ӣ֪Ҳ޵֮ˣʱҲˣ˵ĻӿУʵǡ
Ԫº͵ؿԼӣӺ֮ʱ۰мӣѵǡ
ؽʥʲô꣬ʥ˲ֻһλ֮£͸ޱȣͨһˣ
үйǰ롣һͯӵ

ȣȼׯԪɣѳ룡
Ԫ漴΢΢һ㣬ȴЦҪǰȥ
Ѫ֮ϣȷ죬Ѫ·Ҫǿ丸Ѫһ㣬ǹ֮ǽѪҲ᲻
ȥ丸ȴ̧漴ѪϿգ̾ҪôһȻϱӣôǷˣظͬ׼ʥʵĸȻһʧϧԵȴǻûڤ
̼䣬ֻѪƴһ죬ֻһˬʵشЦţͥŲһ㣬̤
丸ѪͣȴǲֹڴˡͨһڤҲ丸ǣ
ڤӣʱȴã丸ѾѪ֮һ㡣
Ѫվµһյأ丸ΪƬ벻õظְ˾֮£ǱҪˣ
š׵Ѿյˣãܺãǰȥǣһ죬ڤȴǵ˺ܾˣ
ڤһ֣ȴÿ丸ЩȻҪ˵ʲôȴڤӴˡ
丸ĪҪǡҵ˼ֶսǷͺ¿ʱˡߣظѪ⣬ûôף
丸룬ƺʲôԣڤƺҲ̫һЩ϶ԼܿǵģײǺ֮ͬˡȥ֮ʱһ´Ͼˡ
漴·Ƭ̣κţ˵ظǣȴ˶ˡ
֮λʱȴԪӣ£ɽˡ
滹Ѻڤӭȥ
գڤȴǿʵ˷˶Ϸҵظڤ֮ʱѵλֻͬҪĶԵУѪѡ
ѵ治ģΪǵеޣȴػ
ڤɫһȴظסѪֺˡѪ͵ظѪ֦ǵظʧѪҲλڤҲǳһİ
˼壡Ԫӵ
ڤӵǰ죬ջ񣿡
һ޳֮ͽΣǲ첻ۣʥ˲ˣ
֮ʥˣ壡ڤһЦ˵
ҡҡͷ˵վʥܹ֮ܵô˼С¡Ҫģʥ˲⣬ԶˮѽʣʥΣ
ڤ鱯صͷȴǵҲգǷǷŲҵƴ֮Ȼȴƽױ̡
ѵͷȴǶ˴ѶλԺη˷壬ѣлر
״˿ˡԪӺڤȴǵ
ʱ֣ҪȥڤԴ˷ܵʵ
ȻǵǷȹݴͣʹԪӵ
ѵͷԪһ㡣
Ҳã
Ԫӣ״ˣǻкδ׵
ƺЩΪѣ˵˷սλѸȫлˡˣʮ涼ɷȥǰӡ
ԪӵͷҲ£ȥǶ󣡡
ս˲ʱ㽫ƣҲǸˣ׽ȥˣ˭֪ء


ʮ ɽ֮սУ
ز£̣ϣһõȥ
ͯˣ
زһƺųʲô£һŽȴǾֱ󣬵˴档
ãزȻľ۹⣬˲㿴ɽ֮һޱߵĵظʱȴããȻʲôҲˡ֪ʩʲôֶΡ
ˣȥ棡
ӷҷȱ
һŵز̧ͷһֻһټķӴ˲㵽˵ȴǶ˵ϣŭ䣬Ƿ·ɣ̷ڲ࣬Ž֮£ŭĿճ˷żӳƣԡ
ӷҷ񶦣
زڳķӷ޺ȴǾԹ£ߣǴʱǷŶ֮һ񶦷𣡷ƴȴ񶦷Ϊף˵ҲֶΣһŷӹˡ
Ȼ˵һɽΣɷžǰ֮һ㣬ǵԽԽ
񶦷ŽɫķģüĿЦֹ½⣬߳Ž֡⹦½ȴһĹ½⣬֮֮⡣ͨȴǶʩչ
վ³ַʱο˵Դ޳֮ΪͨͨŽȴҲϲ̨档
ӷҷ񶦡ȴ
񶦵¡˼仯֪˲ʮɷׯԪ֮Ƕҽ˱ҵǰ±ҷʱۣ

زȴмؽӹ񶦴µķ߱ȣؽǰ
߱ȸչҵǷ֮ϣ㱬һ⣬˲ӿޱߵᣬǧ˲ڵȥֹˣǱɷͨʮɷǶҲǱѹһͷ
ǰ󲻿νʮɷǺ֮ʱι󣬻ʮɷˣɵƾһʩչȴƵһ͡Ҫһָ֮ӵ׺ܷ󣬼ɷͨҲв
Ƕȴ¶Ԫӵİ£ԿǶͺ֮ĺͼ鱦֮ۼȴǲԭ
߱Ȼֻʥ֤ǿǿ֮ϣƱǿȴΪֶΣѹһͷ
߱
ȴ˵ɽԶԪһڿն˲סޱ߷ŴӪȻ֪Ƕˡ
˱ȴЩ֣
üͷɽΣ̾ϢҪذ
££ڣͨҲκΣڤƺΪ֤Լ˵޼٣һΣȴԳ
ԪǶ
ԪӶ˾
ұԴ˶Ѫ󣬴̫񶾣˲ǰͽΪظұ󷽣ִԲӲҪɾ͹ֲˣ
ڤɫ˵
ԪӣҲգȴáʮɷȻκΡ
ɫ΢΢һﲻ֪Ԫ˵˼ΪԼʵӳǴȻƾѪʮɷǶ
Ҳգ˱ã
ڤֵ˷սȴ̫ңһЩʽϸߵҴ֮У֮ʱųɱһһǴʵȴǱȫһ塣
²ˡ嵹̰֮Ѳ޵Ѷˣ˭
ҲգΣѪǣڤ΢΢Щʧ˵
ԪӹƬ̺ȴǻͷ˷߱ȴˣʱδԵգ
֮սǣ
ѺڤӶ˵ҲȥֱԲŲᡣ
ȴ˵񶦷ȥ˵ظȴǻδǰȥȴȥ
ͯ뵺һ
һȻ֪ͯӿеĺб棬ﰵһ̾ȴǳֱȥӭ档
Զȴλԣ˵زɽϡд棡
ƮƮ̤ȴǾֱǰ
ʦãȴǶδˣˣ΢΢һЦȴҲƽʱǼٵķ黨ЦǵȻ֮Цǰӷˡ
һȴ΢΢񣬡ʦּЦˡʱӭʦ֣Ȼ⡰౦ˡԳΪʦ֣Ҳòӡ
вȴɭϣӪ꣬ҲʢޱȣһƣҲ濴Ĳɵͷ
һսȻ֮ͬʹ˶ϾõļңһԼϽؽݣȴʦá˵꣬ȴҲǽؽѵúԵ֮ˣʹǰ⡰౦ˡҲδ̫಻
ȴǹˡлˣ
ң˶ֶΡ
֪˴ǰк£˵޷˷ֱ£⡣
΢΢һ̾ȴǵҲա౦ȥֻ֮ʦȴǲ̫黳Ҵ˷ǰȴʦһԵ
ǺλԵ
ħħʯԱų£ܳʥ˵ӡʥ֮£Ҳ·˽֪ؽʥȻͨ죬Ҳѡ֪ʦÿкδ㣿
⡭³ۣδкδ㣡
ʦáǺοࡣؽ֮УҲ޳Թʦִ˷ǰѷǽؽ£ɶ㣬ʦ֮ģοǷΣ㣬Σ˽ӣк֪Ҷ౦£΢΢һ̾һǻ£Ҳ¶š
ʦ֣ҡϾͬŶ౦ѽ֮£Ҳϸ˵ȴͨռ˴󲿷ֵĴҲΪѣֻͬѵѣӵӣ˳ɽ̵ǬȻʱˣȴ˸õɽ󣬿ɱ̾һһģǶ˻ˣ
˶٣ȴǿ˵һ֮£
Ҳգҷ̣ȴԻסͬҲᣬؽ̿ѣǿ֮ʥ˲ȴһԵҲ֮ʦģҸǡԼ𷨺͵Ǭ֮ڻһȴڽռһԵ
ǺλԵ
ʥ֮


ʮ ɽ֮ս£
ʥ֮
һڣ㾪סޱ˲Ʈ
ԣ֮£оλʥˣµаλʦʥսǷӡûϢ˵ʥ֮
ֵģʥ֮ǵھλʥ֮λôʹˡνɵĲȥµĲǵھλʥˣǾͿ϶ʥˡ
ʥǼ֮µһ֮ʥ˶ˣǲ̫ˡңΪ۶ǻǶ£Լʦһȣ˵ù᲻Լʦ
ҡҡͷĪҪңǲ֪ʥ֮Ӻζң֮ӶȡҲ˿δáͨʦȻԼ꣬Ҳǲͣʥ䣬Ҳ
һ˵ǷǿŸ߸ġʦںк˽а壬ɽⱦڣʥ֣˵ӡҪѡȻɽܳʦĴڲ㡣
ܾ֮ͨ۸֮ȥȴǵú֮˵УҲʧȥɽֶ֮ΡȻ֪ΪʲôҪԼʦͨУиһЩǺõģȴǹˡ
ȴЩͻȻʦּȻ֪ΪβԵȻͬİ·ΪǷ֮Ϊؽ֮ףǳʥˣҲΪ˵ģ
֪Ͼû˺£ʦͽҪ˴ƣολѾѳʦţһ͸Լ׳һĻ˺
֮ϣҲȴǳŵӷʦãȴ̫ˣв
޵֮ˣԽƣ⵹֣ǣ磬֮ͨ˱ǿ㣬ңܵõʲôĺôߣ˺֮
˵΢΢һ٣÷˵˷شԵƺǳʥ֮벻Ҳᣬ˵ȥ˵ûΪҡӦҶ£ұ㽫Ե֪㣬ռ֮£Ҷ౦ʧܣҲó֮飬÷Ե
Ѿ˵زˣﻹ౦ʦֵ뷨ھͶ౦Լ֪µĳʥ֮Ժأλʦֵĵиǲ˵˳ҡԼӦһ£ռʥ֮λҲܿһԵȫʥ˲һλʥ۷Ż౦ӡ
ʥ֮ɽȥˣ߱Ǻüλеһ˵ȥˣλʦֵ³Ǻ¡
һ˶ȻռȻУܻ֪ΣգһߣȴǶ˼ְȫ
ʦãΪ֮ѡ㣬ҲΪһ֮ͬ꣬Ҳּ壬֮ˣΪַġҵǳʥ֮ɾʥ֮ұؽһ±ǣ
ۼٳٲҲЩˣ治ӦԼ治֪ȥ˭
ʦ˵˵ҪӦ£
һȴӦһ£µ֣ӦҲΪǽĳʥ֮ʥһԵҷһʥؽһһ㣡
ܼ򵥣һǰҲǳʥ֮ȾڶµȻͬˣ˭ˣҪӦʥ֮ģһ
ԣȴ˳˼һؽ̺ͷžҪһˡȻһˣһʱ䣬Ҳôľ
գʦãΪԥ˼شƣǿߣȴ֮ɽ̣ȻҲΣգܱġʣ¾ǲ̺˽̣Ϣͥˣ֮ͨҲظѣѪڤҪؽֻ̣кҷźɽʦӡλʥ֮£ʯͱѾûлתأǲٺġ
ﲻףõĺɽǲˡǳɽ֮䣬ѾƳˮ𣬼Щͷ֮˿ǰӣµ˵ġͥãȻҲܡ˽̣̣ҰģͶǣ뻢ıƤ
áұӦ㡣£
ϲһ£ǵظҷźͽؽ̹ͬظ˳ʥ֮Ⱦ
á֮ʱȻᵽ
á˷Եݼţʦúգ˭ʥһ뵽ҲʥԻԵҲһݵġ
ȥ󲻾ãԹ
ʦãԸһԹЩĵʵ
ͷдΣд˲ߣټؽ̣ʱαȫҪȥǵ֮ˡ
Թ˱˵ʦã֪ʦýؽ̿ıԼضˡ֪һǣ˳ʥ֮ᣬ޻ͷ֮ա
ҲգѾΪ磬ȻʥһңҲϧ
磡תؿԹȴǹµؽҲҶ£лȫ֮Ϊ˽ؽ̣ΪЩѵͬţͬ
ãǺοࡣ֮䣬ң÷ıǡ綨Ϊȡ
˵ؽ׼ȴ˵㵽˵ظ
ȥ«ӭ񶦷΢Ц۵ȴֹסϲɫ֪ɹˡ
ɽ֮ɽ֮ǧƤǰȴǴ«ֻ֮Ů֮ȴһ쳹ʵľ
ˣˣˣˣˡ
ľˮһ㼤ظƹһ쫷磬˲ײ˶ʮɷ󣬼ɷڿնȥɷԳһɷûеˣŻȥ
ӭ棡ǧӷɳֱ޺ͷӽգֳ߱ʲôΣ浽ˡ
ӷҷȱƹܵظ֮ѾձǴս֮ʱ
һ޴ķ黨Цȴǵҷ񶦣ʱʱ
ӷҷڴˣ
գ񶦷棬ǰȥ󣡡


ʮ ˣǱãϣ
ɽ֮񶦷˲һʮƷִľ㣬ȴִ߱ǽ񴱣һҪ
񶦷лǲߣ˺ϻᡣ񶦷ľͽ߱ǽ񴱣ȴܽӵ
ɽ棬ͷˣ֪֮սڴʱˡ
ȴǺһѪս
Ԫָ񶦷ˣһԵѵ˶վǵ˷ˣʥ˲֮ˣΪн֮죬Ƕ౦ˣȴȻˣң㱦ȴɷˡʥ˱ӡȴ֪ʥ˷Ϊζһ
սս·
ۼװݵķ棬ûеģʱﻢ֮ơֻһطʮɷ󣬶ʱɷƺҪɽµǧ궼ڽȥˡ
ԪӵһվһԵ˴ѣƽһȻ⣡
һƺ뵽ʲôͷԪӣҪѯȴѾĿ飬ʩȥˡ
ҲԪЩʲô䣬ȴֻǵ˲ƯԪǰ֮С

Ԫһµµ֮󣬵鱾£ķ棬ȴǻȻ򿪣漴һƹ羪֮ޱ߻ڿնɵһ㣬˲Ʈʮɷ֮󣬲һµơ
󣡡
Ԫһз׭ɳһ㣬˲ƹȥˡ
󣡡
¶ӱתͼ飬ʦˣҲϽʩչֶΣһ󣬹ȻǶһ֮󣬱ޱߵĻƣ˺һ
סɣȴǺֶΣ
ѾȵؿԪӣû뵽Ǻͼ֪Ƕȫǰʶ֮Ƕ󣬺϶Ϊһ²һµĴ
ǿҲƣѾɣȴͽκΣ
Ԫһɫ˵ȻдͨΪ֮𣬿֪ԪӴʱ顣
ܳɸԵڵظ˵ظʱԪӺ緢Ȼ֪ظзȴ뵽ʱһҡҲ׼ʥˣл綥⣬ῴЩȻظƺǿɱԪȴֻиżķݡ
Уۿɵ֮ǰƫƫԽԽĵĸоҲˣʥ֮ôõġڴ˵ԼҲҪ׽ȥȫΪʵԪѾˡ
죬ƺʲôͷ£һɲÿپ۵ߣ
һ£෽Ҳپ۵ߣֻ֮һڤ棬ԿѪΪɣѪ˵ҪظѪΪѹ
ʱŶλɽɷҲչɽʮɷɷ֮
ѣ忴صظ꣬ȴˣ꣬ȴȥٵһؼĺȥʿȴǹ磬
·һÿϣս
ͽĪҪ˻ϷŪ壡ߣ
ѼֶιˣҲһչֶΣֻʮɷϿգ˲両ֳֻɷŷ·ʱӳ˶һ㡣ɷһ˵ȴΡ
֮УΨҷԴȱΪд󹦵أȱҲǿڶȡˣ֮£дԵظȴǺϸҹ磡ӷգգ
ЦⰻȻƺҪ̸֮һ㡣
棬ˣȼȻ֮ˣȻӦϣȡһ治ɽţظҲΪһҽֺͬοΪѣ
ԪӴᵽһ취ƶֻ̼֮ģפɽظפأϾҲд󹦵֮ˣ
񶦷˿ȴǶ˵棡
ǣ󣡡
˫ȻǴⲻòԪӺڤӶ˸Ϊһģ£Ȼûʤ֮֡
Ѷֻȴָ״漴񴱷һ⣬Ź½˲񶦷ҲֶΣҿʮƷǽ֮ܳɷи֤֮ľ㣬ֶҲǲ
˱ʮɷ
ҲһֶΣ뾡󣡡
һ󣬻䣬ֻɷԼִټ䣬ֻü߱һˢҲɷ
ֶΣȴǲ꣡
񶦷ɫľһŽа֮ȻǰɷԾɷ֮ȴǶмɵ
żɷˣȴǱǽ񴱺ʮƷ
Ȼˡ˶˱պÿⶼɷ󡣴ɣ뿴ֶˣ
εؿŶɷУɱɱȥȻɷȴ˿δˡ
ԪӵͷƶԵûпǿƣԷǷûⷨкξ壡
Ҷסƣ󣡡ӣԷ˺󻼣ȴǿʼʹֶΡ
ֻһӣȴǺȻһΣͷɢȥȴ˲仯Ķֻ֮УɫĶڶ

ԭȴʹ˵ֶΣǵ֮ܣʩ˵ͨ߱ǣ˲ˢ¡´ڶɷʱα㱻ˢһ͡
󣡡
һ񶦣ȴҲ˫ޣʱͷ˵ǷŹ½֣ľ˲˵
ˣˣˣ
ľԽԽֻɷϵʹ֮ɫԽԽǿʱΣڵϦ
תѻģһҧ⣬һڱѪ˲󣬶ʱħ죬ɷҪظһ㡣
Ѿʱƣʱ
ֻ棬߱£ʮɷںȻ£ʮӷɻѻУȴѪֹ
׹һ㣬񶦷Ҳ֣ͣžҪ׷ɱЩ󣬷ýеɱɱ٣Ե
Ԫӣ˵ô˷Ҫص֮ߣЩܹġ


ʮ ˣǱã£
˵ϻأ֮Ϊ̵ʮɷվͨвǷŶ档
ʱ߽֪ͨʥ˲ȴֶܳΣʥ˷ɽңҲǾɽټ
ɽ·վǿ󣬵ȻҪΪܳԼԸڷΪʲô˴ˣ˽һب֮ˡ
ûЩŶҲǲΪ壡ҲգվǸˣͿıǿׯһ顢ͼֶθʤһ
ԪЩ뵽ͺͼ鶼Ƿ󱦣ƾˣ߱ľ㣬Ҳǲ㸲Ƕġ
񶦷˸ʮɷȴࡣһ󣬱㿴ǰȻһǺӺبǰ
޳˭֪ǧǰΪ֮Ƕ󣬴ʱȴĻͥ壡
񶦷Ǹпޱȵ˵ʵֺγûип˵׺ɣﲻ˲䣬ԼҲǲ̽ɣһ귢ΪɮǷƽ̡޳޲֮֮ǡ
Ц̸ָ㽭ɽһ㣬˿δǰһ㡣
޳Ȼ糱ϫǶܸĻ֮ͥڹǣҲʥĬˣȻƾͼ飬Ƕƣ
񶦷棺Ҳա˼֪ǿҲ֮£ּ֣֮Ǭ
ӷ𣬴յƣһڣһ㣬߱һˢƿǰ֮һ˴
֮£嵱飬ŵˣڴ˷
ʮƷһ½һƮһأ񶦷Ҳȥˡ
ѴˣԵУԪӻ䣬˴ҲǴ𣬾ȻһչΣ˲仯ǧɸ£̧ȱ˴
ƥ򣬽նҪƤˣ
㱱֮嶼øӺսһɽȭͷֻһ£ȻЩķŶȥ
СɸҷǰţͽЦڣͽЦڶѣһ㣬˲㷢ããǿкһԼȻ
˼߱һһˢɫӿ˲򣬱һˢһһ˲촷ۣɢ졣
ߣǿһŭߣȴһ޹Щ֡
֮ΪʮλɴƾǺͼ飬ֻǶ󣡡
񶦹죬ȴǿڵ
ԪСǵ֮ӻǺͼ飬һСģĪҪСʱޱȣʵ֪ΣĴؼֻ
ںȻгԽֶ֮Ρ񶦷ȻҲΪһ֮λ׼ʥ֮УվǰңȲǵµƵȻȣһ˼Ҷ֮ͨȴǺͨ㲻ԪӡۼԵҲԪӳǺࡣ
УԪӵһɵλת󣬾ֻԪӺѶˣˣû󡣴֮ͨˣ֮ͨմġȻ֮ͨ˸ƽɱˣȻ˵쵹ùԼˡ԰ȻϺзռˣǲȱٵֶΡ
ȴ˵һԵԪӿֶΣȻԾɿ߱Ҳüƣֻǵ׻һǰȥܵбˣܵУҲȡ˵У
Ҫˣ
Ԫһɽ㵽λŽǿգзһӣȴǶ糱ˮǳɴ񶦶ˡ
ֻһټޱȵǳ˲ҪҵϣҲޱȡЩǳȴǴǰ֮󣬽֮ʶ׼ʥ̫࣬Ҳǻʵ𼰵С
·ŶˣȴǸʩֶΣһľ㣬һ߱Ҳǳ𣬲Ϣһɽȭͷٴˣȴǿࡣ
ȻȥˣŹǾȻԾ˺ʵ
һգ÷Ŷ΢΢һ㶣ȴ֪Ϊ׵ѻŭ£Ҫƴˣ
飡һ죬ŶȻϾողŽǳƵæ֮£һȴǶ͵Ϯ񶦷ȴǱһȭҳԶЩƤ
˷๥ȴһ֮˲񶦷𣬳һղˣ
ãһ֪ԪʹǬ֮û뵽Ȼֵز׼ʥҲһһ׼֮Уֻɽɫ֮һϸˣֶȻ˵ˣʵȴǼ汻ˣҲǲܡԪƶѡ
ӷʱѵѴʱ֣ʱ
汳һⱩǣ漴ָ쳪ŵȴԪһ
ãΣӣԪһ㣬ﻹףӦȴ˱仯
Īǰ㣡
ڤ֮綫֮Ȼһ̤ն漴һȴǷųһֻ˱һһתȴǻԣһײ
Ѿϸתλͣմƣ
֮һֻһһֻѶȴͶһ˫ޡ˫ӭ㻯ͷԣռһʱ˺ҧǶ
ӷҷȱҷ𣬴ʱѵ֮
һ䣬ֻĽһⱩǣ߱ƾԳһˣǱߵ񶦷
ӷҪ󣡡
񶦶䣬ֻһټ֮ڿն˲ĳȴһټķŽӡ
һȻ᧿ΣԹҲԶʩչͨȥ
ΣӣѪѣ
ѹѪʱһȴڤԻ֮ٲϵű֮ģκվԪ飬ڹһ࣬һǵвڤǻ֮ΣۼȰܣǶҲ᧿Σﻹٴ˵һ˽󣬱еڶԽԽʼڤѪȥ
ڤС壬Ȼú
һﻹףڤϹʲô⡣һʮ涼ҪǰȥԪӣȴתֹڤ
֮£Ѳϵط˲ӡУܵþȡ
ȻֻԪ飬طɣɿƾΪǻԵ䲻Ԫ֮ߣ뵽׼ʥڤҲ⡣
ԪһˣȻȥ壬궼ðˡ
̫ңҡ
Ԫһ¿ɺãȻλ׼ʥҪԸԼʥ֮ϣˣⷬԵˡ
ԪС˭ˮ˺ĴȻ֪˷ȴӣ¶׹⣬ҪԪһٳܡ
Ԫ֪ذɣȴǴһչµ˵Ӻͷ漴һıˣ죬ҲͰˡȱ̫ݹԪ飡
˵꣬λ׼ʥӦԪӺ˲仯һŲǧɸ£˲㳯
Ѿң
һʱŵʱ䶼ûˣ˭Ҳû뵽ԪӾȻ˲ιⱾˡѰ֮ʱ˿֮УɴʱȴǱԪҪϹһٻɱԪŭ֮£ĵоȻסˣá
ӷ𣬶֫
޼ƿʩ֮ʣֻ񶦷һָۣ˲ɵǰģȴ˲ʮƷϡ
Ҳգ֮գԪӱزŸݣԪʹǻ˴˲ι׼ˡ
ȴ˵֮£׼ˣȴɱԪǽȴǺȻֻһ㿳ұִۣŵʮҲߡѪҲ˲Ӱ١
䡣һ죬ֻǶˡθԳ෴ȥԪ˵ܣڤʮɷѪֻһѪУɱʮӷӴܡ
ȥʮڤӵˡãñ¸¸¡ѪΪ¯ҵҪ˭ҵ֣¸¡쵰
ԷթЦڤӺȻͣסֻԭԪ°סʮɷȻһ֪Ӻδɫߡ
ӺƲ


ʮһ ֮ϣһ·
˽֪֪˲ɼ
ظڳ֮ڶ࣬ɫȻ·֪һ㣬˶ǾȲѡ
ȴǱΧڵҲֱ֪ʲôλ׼ʥҲ̸ȴǽ
ӷԪӾȻ˷ȴҵ󼰣
񶦷Щ㶵ؿԪƿնȥط˭뵽λ׼ʥΧһˣȻ˼˼һ֮ƮȻȥ˵ȥĪ˵˲ţһ۵񶦷Ҳ·һ㡣ʹһģԼš
񶦷棬ڰ
Թ˵ʧҲǰҪ֮¡񶦷˵壬պΪȻһ³ˡ
һ˲ỹãһ֮£񶦷·ȴЩȻæԵ춨˸ġҷһң㲻ˣ
ӷգգ
񶦷΢΢ͷȴһָۣ֮һֻٱۣѰ֮˵Ҳʲôߣ
ͷȴǵԪӹˣȴõ֮ʣȻлԵ֮ȴǲԪӣ飬ͼ鵱ΪԪУ˵Ҳ뱣ˣǲƣȴǲˡͱԪӣԪӼߣҲˣ
ȴͷԪӼҲܵסΪ׼ʥ˳֣ƮȻȥֻ˲ι׼ʥȻҲֻǷйܳͼˡ
Թ˵벶ȸںˣȴһκ£
˵֣ظ벻ƻδֻ֪ǲ֪壬Ϊ

ЦЦǲȻظλȻظƣظֲ䣬ظ֮ŸԵɽƽ̵ӣ׼ʥһԵȴ˵ȥ
˲ͷԭˣҲưˡֻÿ֮¼㲻ͬҲˡ
񶦷Ϊӣͷ֮£ȴЩ˲֮ˣռ˱ˣ
֮£˿ռȻǲǺ£ڤ浹һˡ
ȴǰԭ֪ڤҪˮⶼ졣
ֵڤƸһȣȴ³ˡ˷ַ壬ʮɷ죬ȴռѪ죬ȴơ˵ҪǼ֮
Ȼ򣬹ȻˣڤȻԼѪޱȣԼλ׼ʥһͬǰȥ˵ҲƲǱ
ʮɷаȴǸպѪͬ뵽ⱦѪպ֮Ҳ޿ɺǡǣһ㣬˵պȴȥѪ죬鷳ӣ
䲻֪ɴ˷һڵƣȴ£֪պԼ᲻᲻ֵ֪
ӷλȴǲˣ춨˸ģˣˡһȴǵˡ
л棡ϲ
ڴʱֻǳбΧѣȴһݶ𣬵һչ㻯ʮ򳤸£
ΪЩұƴԱ֮壬ѧף棬ҲҪʰһȲѻ·ȻҲǲġ
һȴǲü
ѡȱ⣬ҪظýǬı䡣壬ԲΪֶΣƱȱŹ㣬Ҳǲ޿ܣ
˻ǻ˱ˣ˵Ӧֵѣȴ΢΢ЩĶϾվһ֮ˡ뵽µȴͷһᣬ
ȿȻսߡȸڳƴȱˣȴ˼թ֮ͽͽЦ
ȴǵȻޣǻԵ֮վǺˣ̫պȴǲ
ˣȱɱã񶦷
ͷ֣ӡˡȻ˹֣Ҳ޹ѣԱҪˣһϧȥȴǲֵ
æ֮£ȴ˰֮ˣƵֽ֮Ҳ֪Щ˷ŵʲôطȥˡ
ĪҪңӣ
üͷһ壬λְɣ岻֪ʱһ
漴󷨣һӣȴ糱ˮɱǵظЩظʱͷûУǧЩű֮УظĸɽҲǱһЩ޺ɱýڽںˡ
˺ظЩץˡպһ³Ⱦǣ
һ£ȴǾǧˣֻȥͶ̥ˡ
ã˷ȴҪˣ
ɽһЩѴˣǱŽˣȻֻʣԼһˡ޹¼ܳɼԣȻֻ˹֮ܣʵƾʮ꣬һȴǱԪ״̬Ŀ丸ǿࡣ
˷Уȴߣȴͷһ

ϣҪҪѣȻ˷ӦͼһԶ䵽
λѺαظϾɱռ˵ظǼֻ֮£д󹦵£˷ѹ꣡
˸ףȴ˵
񶦷Թɫ棬ͬ˿Ļ˭֪ͷ͵һȴɫ䣬գɽһŴ֮ơ˷Ƿȥպȴǻˡѹ꣬ǺҲڹ
ѡǿ塣˷д٣˵ȽѹƱ˵ǽ屣ꡣҲض˵˷ȴǲУ
ת˲ͻ˿ѹ˱
΢΢һ̾Ҳգұ㵲һ˺ƾ丣ˣ
˵꣬һָǱ޺ΧסǱ˺۵ɽ˲㽫ߡ
ɽ˾Լ֪ͷ֮ˣҲ͹
и֮ˣһԵ䲻֪㾿кλԵʹܹ˵㻯˷ҵ㣬Թ֮޵гɣ˳ɾһԵ֪ǻԵ
˵꣬΢΢һֻһ˿˲ɽ蹬
죬ȴɽһⱩü֮ȴֳһСС˲ϲۡ
лСѾպԵһɽϲ
ͷ漴һӣһƾն֡ȥɡҪȥδȥǣ
л˴͸ɽϲ֮붴ţ֪ȥ˺δ
˴ʱȴɻɽҪȥδִӺδôлǸˣȴǻȻһƬ֪
ȴһָѣߣԾ㣬ΰţ㵱֪ȥɣұΪȵһ˺󸣻Եɣ˵꣬ȴǽʮɷѡ
ѽӹʮ涼죬һݣȥҪסȴǱЦס
ŷ黨ͨһ䣬λһ黨֮Ц
˵꣬һָڤ֮ʱסޱ޼ʣ޷϶
䣬׹ǷŴУǧץ֮ȴǾϲɫһʱֻأͶ̥תȥˡ
Σ֮У֪Ƿ黨֮ȥˣȴԽԽ࣬ԽԽȴ۵һɽ֮ۡ
黨һЦƶݼ
ֻһŵ漴ɢȥλ׼ʥҲ¶ΣɽϵƱҲ֪١
㣬㣬㡭
ָſȴ˵ɫȴĿ̾Ҳգ񶦣Ȼȥɣظ㽻زͽؽ¿ء
˵꣬ȥ񶦷ҲɫЩŹֵعֶ
Թȴһ̾漴ʦãȻȥɡΪܣ˵ر㽻פҲգ
Ҳգͷʦˣһ񣬱ƿնȥԹȻҲ˵ظֻȥˣԺҲһ֡
ȥȴǵͷΪҲ֪޹ʦϣвʦˡ
˵꣬һʱգɽȥˡ
ȴ˵زظ֮֮£һȴ鷳
˷йٱʱѴߣûȴǲظת
زһɫ˵ΪظưǼ£˵Դ˴Ըɷ棬֪Σͷûйٱʺȴǵù
Թһ㶣Ҳû뵽¡ˣɸǺãٶʱڣЩֻѺڵظܱģҲֻأ޷𣬾ֻظȴԵˣ
ȥüҲδȴǻ⣡زжΣԹΪԶߣƵԹҲϡ档
Թ죬ȴǵȴǼ֡ұɽȥǼһҲһԲߡʱ˵أһ
Թһߣ¿ɺãʲô¶Ƶزˡ֮£زֻôλ˺Լǰȥ׷ѣ֮£ȻӲԶһ֮£ȻʣȻûбڡϲ֮£زȴ̴Źˣǰȥ׷ѣҪû
ȴ˵Ѹ˴ѣȴǴڶӵܣһ·ѣҲ֪ҪӵδͷӬһ㡣
ϣ⾿Ҫȥﰡ
ˣѶ˵ĽʱȴƼֶҲǷȱȻУվһϾѲһֱǰ˷ŵԼռʱȴҪһķһ㣬
վҪҸȥܱ֮ˣѸһ£ȴͷһ漴Ծգǧһ
áˡ׷֮ˡȥϲߣ
ǣּ֮æ·Ȼͨ˿࣬һԾһɽһ粽˹һӣԾԽԽ
ۣ
ѱϾǴϣƹܼ룬ͨǼֻ֮һھѪ³ȴǻһϡ
ϣǺο࣡
丸ᣬ֪״ԼֶΣܵþȣ״ȴҪ
ԣӵһΪϲߣ
һ̾ȴǴͷߡ
ٶֿ࣬ר֮Ǵɽ󣬻ҰƧһ·ٶȼֱƣȻʱ˦ˡ
ɽʫڸһȺССｲ΢Ц֮ʱȻͷһȴͣµˣˡǻȥɡ
Ȱݱӽ㣡Ҳɢȥ
ʫȴ΢΢һЦȻƲ¾ڽգ
˵ȴǾֱ˹Ӻͳ´ˣ˵Լɽһˣ˵ܳɰţҲͿɽţԷһֱȥ
ɽ֮󣬺󣬼Ѱ֮˵ƼҲԿԽǵظڣһֱⶫǶȻǧ֮ңٶҲ˵Ҫ׷ˡ
ϣȥǰ취˵üֱ֮׷ˡҪеʵƴкξ壡
丸⻰Ҳ˵˵ˡڲѻ֮¡ȻΪףʵҲͱȵȫʢʱڵĿ丸ǿһЩˡҸˣܵйλ
ȻһȺһȺǰδ֮ʱ壬˵ĸɳɷʮĸҲñ˺ˡ
ףǰɽͷȻһŮӣ丸һͷһƺӦʲôҪ˵ȴǴѾ˹ȥ
ӣ֮ˣȻȥ֪·ںη
Ҳ֪ΪǾͷһ֪ǶԵġ˵꣬ȴ£סˣϾԼ֮
ʫͷ΢΢һЦһָȴǶ֮򣬵Եұָһȥȥǧ·ȥɣ
ԣﻹףʱϲлӣ
˵·ȥˡ
ʫЦЦȻãǰȴǸޡ
Ǵһɽͷֿ˿ʫֻǹȴǰʵ
ˣ
λѣʫһ
ѡ׷һȺ׼֮ˣʱȴ·äˣʵѣںη
Ҳ֪ԼΪʲôôǰŮӣƺڤڤһ㣬ԼҪȥҲƺͬУվſ
ʫЦЦд··֮ϣ˭˭ֲģˡ
ȴ˳˼
ɽСиˣʫһ֣漴һͷʧ˿С
Ź֣
زɫؿʫʧĵط˲Ǵ֮ͨˣô˵ؾǴйŹ֡
˵һ֮󣬾ȻҲãҲ֪Ǻλ֮ͨ˵ɽŵ˷ȴԵݼһˣ
ǧҲǵǽɻ￴ղŮӶйŹ֣Ȼ죬˼һʧټѰãȴ˹Ź֡
ĹŮǡ뵱Ƿ֮ѣӹһ٣ȴҲǲĸ֮ˡ᳢ʥԣһսۣ֮ǡϽ޸֮ˣ֮ˣǾԼѣҲգŹ֮˱ǣϾɱҲص֮ѣպ鷳ӡ
ĴҲͷˡ˼֮ͨʾԵԶУظ֮£ʹǡҲϾɱӦˣ
زҲƶصͷ漴˻תظҲ׷֮ˡ˼ظ֮£ȴǸһ䣡


ʮ 뺣
ȴ˵һ·ȻЩ겻ɢȻȫߣĵ
Ҳ㲻þ֣֮
ŰӵܣڵǶ֮ȴЩпĪ
·⣬޳⣬־޳ȻָŭЦգգ
·˷һ·ⶫ֮ν֡ȻûǱؾҲ·ͻѾ⼸׷õҪҪĵز
ϣϱ֮ȴǲܲ
丸ǿտҲ䣬ȴ̲סݺᣬֱ¡༸ˣҲǹд֮Уж׵ޱ硣
ҡҡͷЦ಻̰֮˰ˡ˷ãһߣȴҳ˻֮ǣѶԴ˲ڴý㣡
״ˡ
֮ʱӢ۱ɫȻ丸ȵҲǸж֮࣬ԼֶΣǲЩ֣Ѱ޺֮ģ۸Լͷ
һָ˸߳Ķȴǵ˴Ե֮ˣŴ˵ĺƾУΪɽ£ȴ֪ܷҵܳʥһ㣡
丸ǰһȻ˵أһǣ
ѵͷ漴丸ȴ˹ĺƾ˺ڣԵǰݷãĺƾ˺ڡ
ڴˣ
һ£ź棬ȴһ̤ƶδʥ˰ԱҲһҳ֮
žצۣòе׿ͣ˵ȴʧһָسӡ󣡻ȻһۣüĿü֮һˮ֣ǵоס
˸һǧ̲ʱӿɸߣѲҹ̤Ϻǰݣ䣬ЩѲҹȻ̩ɽˮ壬Ҳʵ͡
ѵһۿ֪ĺƾˡ
֮ˣ
Ѽ㵱ɣʱעҪǼ֮ͣﻹеǷȴŽ񣬸ݡ
ҶȴһԵձԳأȴҲΪӭӶȣҼʦܾȶһǵظԵԵȻ˹ҲԸʶ併Լݡ֪֮ˣǻԵһ
ƾһ˵£ȴ֮ϧԼһ־ͳֵģȻҲͶˡ
ȻԣѱӵͶҹѲ֮£Ҳ񱾷֣
Ϊһԣ
ƾҲδÿɷȴָȴǵףȻԵȴǷȱ֮£˷뺣󰲣
²ɾһ㶣ʲôԵǷȱ֮£ѵԼۻ˵ͷܰȵϢһ£
ˣкʥʦҲһԨԴⶼ˵طˣܼܲȰɣ
һȻΪƾϷˣһ㡣
ƾԣȴѣҾףҲТʦ壬˷ԵǷȱȴʵ飬ǿ뺣պʣҶ޷е㲻ԸˣĪԸҳɽˡݵǿˣ
ԣȴɫ滺ƾҲû˵ѡɽǺأʥб罫Ȣ˵£ƾҲѡ
ƾͬǿϣΪ壬֪δ֮Ǻ£Ҳ뺣
ƾԣȴٴ㲻ã㲻áԵ֮һ֣֮ǻԵ֪֮便Ҫ뺣ǷȱǷ֮
һ㶣ԭˣǷ֮
ϸϸ룬;УǷ±飬βϣȴǲ֪
ƾȻûѣҲûʲô棬Ͼֻһ׼ʥˣ¼㲻º࣬岻֪Ƿλ֮ͨ˵֮ԵȻ뺣Ҳ벻ã
ѿ˼죬ǿ丸ȶ˸Ǻϼ˰죬Ҳ֪˴ãѷž
ԭˡȴǷһ飬Ҳգұһˣ
˵꣬˸տǷģԼһ˲˲ԽǧɽˮѰ֮ȥˡ
֪˶ãȴ嵱ưԺĴصͨȺɽУֻصɽκοѰ죬Ҳ֪ǰʫĵط
ԣҼǵúƾܴصͨûһطҲҲ
һͷˮ֪һ̤ǲԴǷ·һ㣬ϱֲˡ
Цֻ֪ͨȴ֪֮ͨ˺ࡣ˵ش֮֮ͨҲֻɽ̾ˮģ
һƬããȻˮɽϸ·ʲôûС
ɽʫڸһСһǻƪƪȴȻС˵Ǵ⣬һϱ֮ˣĴѰٷ·̽ѰɽټЩСȴǵʫܹܳӵģȻ󿴻֮£Ҳǵְˡ
С㣬С㣬һϱߣòݣڴ̽ҳɽ
ʫͣеȴǵյΪֹǶɢȥɡ´ֻͨ˲˭͵˭Ļ죬ɻһҲƭ˱СڶΣ
СЩˣʫȴǵɽ֮һȻһĴѰʲô
ף˲մͷ֮ˣ
ʫҲϵ׻СףȻںǸ磬ֻ֮Ҫ˾ֺֻûûй֣֮ܳҲ˵ܶΣκҲˡ
ɫҴң֮ȴǷ޺֮ɫӦòǻҲģǸ˵ĶԣСĵΪá
ʫѾͷ̬Լ˵˻ָ·߱ûҵǻԵԼ鷳Ҳͽ˽еӡ
䶨ʫҲƮ˴ЩС󣬲Ǹֲ£Ȼ˲ãԻˣȴһһ֡
أǴͷˣȥѰȻԵش˵ΣĪҪѰ϶£
ʫһǰȴֲɰŮӣΪ˸Լ׳š
һʱϲֵóһȴһš
ӹȻ١лָ·֮˷һԱл⣡
˵꣬ȴǽڵϣתʩչͨȥˣҲƺЩԼ
ʫˣҲⲽǰŵһŵĶ·һЩӣֻдż֣ʫȴɻ˳
ʲôʮɷ󣬺ˣǼ񵽵ģûȥ˵


ʮ Σ׹ϣ
ȴ˵ȫת˶ûǣңûۣձص˶֮
˵֮ôˬؽʮɷ͸ʫҲѱʮɷȻޱȣȻֶôֻҪһ֮һĻᣬͻȻ˵͸ʫʮɷֻһһü䣬ﻹ
ش㵱ʱڵظж෽ģǰܱգѵеߣʮ֮µһˣƽϣȡᡣʱ弴زūһ㣬ʮɷ󲻷ţôҲֻǵѡ
ģҸǱĵط
ͣͨȴ䵽˶֮ǰԶ˺ǻƾֻˡ
û뵽վӦһ֮
óеʶã֪˵պֻ֮һӣȴƬƬй׭ֳ֣ڿУŤţ޿״·Ҫ˵ʲôַ·նֻһ
֮ض֮
૵ţ¼֮ϢҲ̫ȴӦ˺һ䣬ǰһҲˡ
Ѿԡʱˣֻʧ֮壬ֻԪ֮壬뻢ıƤȴ³ˡ
һ˲ƺԼˣΪʱԲ嵱˶ƾ߿丸ʼԼ嵱δ֮䣬Ժʲô
ң뵱꣬ǻʵߣȴڼʤˡ׿أһЩɼȻȴǲС˵־֮£Ӧѧͨ겻˸£Ҳ֮Ȯ
ƺڷ˼Լ֮ʧֻһ˵ʱˣ˿¶Ȳ֮ġΪҲû˵İеֻǻɥ
Ҳգ֮£ܵȥλıұ룬Ҳǣ
ѿ˼ţʲôƲߣҪòʲôƣҲʲôʥ˼ԣҪֻһɣǽڡ
вӹ˴٣ҪЩܻжðѿʼǿ޴Ѱٵǲˡ
ãǻع֮·ǻܻġ
еɢȥˣеȴֲ֪ѹδˣ
˰죬ЩɢҲˣȴǲ֪˭ϣ
֮£ֻӲͷƤͨһչȴǻ˶֮
ѳȴȥ죡ƾѹȴָһ㣬ϲãáϲ֮ߣ˷һȥգȴǽֻûԵ㡣
ϣ˼ѻˣЦݣ֪ǻԵȫˣĵȻǴ
˷뺣˰ɣ
ɫȻȴ¶ɫ˿һЩϣ
Ե㣬Ե뺣Ϊƾ֣΢ЦŻͷ򶫺棬˲䣬Ķ沨β𣬷ƽϢȴǺһ
ƽֻ֮ƾԵĺ棬ȻֶһͨˮȴֳˮǻƾӣȴΪӭ塣
һ壬ףλӢۣ
֮ȴǻƣһۣ߹ȴӢˡֻٿʣвŭ֮Сһվȴлƾ֮ˬӢˡΪ֮Ŀģȴһ˫۾йȴλף಻һĶһʱȻƺһ޴һ㣬Ǳ޴󡣻ƳΪӢۣȴЦ֮ԣ۴ʲôǶȣصظô꣬Ӣۣܾ
λ̫ӰɣȻճɾͶĿ֮壬ȴͽ֮У䲻аǺǡ
ȻƷ֮ԣԼͻƾ˶֪ˣ֮ȴһ֪˵֮ԣȴƾ΢΢ͷ
ܣմɽչػ֮ţ£ԺҪ࿿Щǰչˣƾ΢΢һ٣ȴתƣƣԺ󲻵öǰ񡣡
֪ѳϣ룡
ϣɡΪӭǣȴ׼ˡݵ˵Ϊ㣬ȴʹȻƾΥ֮
ƾһ֣ȴµʾѵ뺣
˹ˣ䲻֪֮Ҳ֪룡
ͬУͬмɣ
漴̸Ц벽ˮһ·Ѷ΢֮ƾȻͨˣ׼ʥΪҲͰˣⶫȴɿĲĿȻƾɽֱϵ⣬һŻƾ㹻ԭǾ߱ǹ
ˣЩйؼӢǣȥƫд֮аţƾȴǻһ룬ʾѣ丸
۾ĺȻǸ֮֮࣬ȻŰ
ƾ㣬ĺ֮ģǵʦűӰˣƾҲֱˬһˣ˵ֱ˵ǰҾǺȻλȨأҲп֮һ㣬Ρ
;λȴŮ֯ɽ亣ζд͡ƾߣȴƾնһӣ֪Ϊۼ⣬ȴǷˡԼһԣһλϡƺǸղżȴ˶档Ψ֮λ
һ·ȴǶʹҲգҲǴϲ֮գƣƾ
ڣ
ΪԺҲ㣬֪Ƿɽչ֮ʱ͵ˡҲգմϲһ㣬кϲϼϲ֮£
ԣȴָţһץȴЩͬ죬ȴϲɫ
״ϣȴһϲ£
ϲ£Ҳ㣡һԵҲԾԾԵ֮ȴȻ£֮ͨ磬Ժ븸׶Ӵ
и˻Եգֳһֺαعһƾ֮Ӷϲ
֪̫Ϊ£һȻҲµǺйء
һƿڶԣ»븸ʾ£
ȴǷͬСɣȴҲ㱾£Ϊοƾͷ漴Ȼվ⡣һҲ֪ƾд³֣ԸųĬĬվһԡ
ƾһӣˣƷɣ
̷Ҳ飬˶֮ȴǽ֮ڣϣһ㡣
ƾ漴һۣɫȻ
ǰ޳ȴҲ޳ʦϣƾפض䲻ԾҵҵҲԽ׳ذ벽ʦ֮£ȴǺϸһ½ַҶԵ֮Ҳȱʦ֪˷ȴٿ԰֮աʦλ֮ң
䣬ֻ·Ȼбкһ㣬¶ؿˮ仯ˮ⣬Ǻ㶼һƺҲ֪һ㡣
춯ȴؼ֮ͨ˾£˭Ҳ֪ⶫֳʲô£ɰת֮ͨ仯ʱظ֮£ոᣬɽһһЩĻע⣬˳ɽƣѪڤһ㣬͵ʴףƽ׶Ƥˣ
ԣȻȫ֪Ǻ£֪Ĵϲ£Ѿû˴丸ҲǾɫ֪ʲôϲ£֮˴󶯸ɸꡣ
ϣʥˣȫ壡ѵȴǹ¿ͷƫҲԷߵס
ƾһʱһȴȻ
λ׹
ֻһķ׭˲仮ɵ˻ƾǰϣתƾ̧־漴һ𶯴ƺʲôҪˣ


ʮ ֣۽£
ۣۣ۽ס
һƾǼ֣֮˺Ʊ׻һ㣬һӦǹ¾Ͱݣǽٻţһ˵еףһѾʧ˼ʮ򣬽ףȻô׾ͻˡ
Ȼ۽ʱδйϢѾߴң۽ˣһǿ߻ˣϣҲˡ
۽ˡ
Ҳ棬ȻλȨأʮףȻǴ¾Ѫվ첻ǣۼʵࡣ
ǣʵ֮ǿɶԣǶ׼ˣҲǺ壬ף۽ףĶ֣֮£ǵδʥ׼Ҳֻаķݡ
֮ͨ˶෬ս֮ʱ׼δʥۼʵ̫һڵǼ׼ʥһܵڵλ׼ʥ֮֡£ͬΪˣи¹֣֮׼ʥȻƺһ㣬޼Ŀˣ׼ʥܺ͵Щͨ硣
ȱݣ˵ҪǶͨġ룬Ҷ̫߾磬ôҲж󣬷ʮͰٲ֮޶ѡ֮ƣɽ֮·Խϣ·ԽխøߵˣȻҲ͸ʶ첻㣬ǰڲ̫֣һ޵߷壬
ҲΪʲôλ׼ʥǵظһսԪӣδȴ񶦷֮һۡ
ƾѹȴǲ֮۽Ҳ֪ǴѸӣпˡ
겻ɽһսӵӣʼΪʵȽǿĵ۽һֱеġУԵ·ˣ۽λǰȴΪʵǿȻĻǾ˫ٶȡ׼ʥ׷Ρ
ǿһս̫һߥ´ǿգڶʧǺǿС۽ʢŭ֮£׷򶫻̫һ̫һǺͽͨߣӲߵ۽ٶȣ˶ӣǱһ·׷ɴ˿ɼߵ۽ʵٶȡ
Σȴŵ۽֮ʣ׼ʥҲ¡
۽һȴٱˣɽ΢΢һ̾Σڸп۽Ĳף꣬سǸԵȴǻԵ۽Ϊ֮ʦͨȡľ㣬ܾ㡣
˵꣬ȴǼ̫鲻ᡣ
һȴʧߣʧ߰
ɽ磬ͣ½ڷ޺񶦷棬ɻڵ
񶦷дںģӦʥ˾ǵ۽֮١ȴǲ֪ԭѹڶ
ʥȻ㾡£ȴϲΪ㡣ǲڣȾȻĵʱɽûг־֮ظ壬Ϊƶõ֮ȵ۽Ǻڣǲܾġһ屻Ƶͬȴ
񶦷Ҳավڣ㾡¡ǵҲв֮ǵظΪأ٣źΪҷŵ츣
šȥּԹҰɣ
ɽ鹬ͣ²ε΢΢һ̾Ĳȴ
Ȼһ˫Ŀ£ӣ
ͥۻһѽعƷɨϣŭһûüǾһˡУҲٵˣȻǻᱻˣ
ѪڤǱȻŭ첻ҷѾ˼ֺ壬ȻΪ¡ȻѽƽȥĪΪǵظһˮ֮۸
룬ڤȴǲУҪ˳֮࣬Ҳǳ֮ʱˡȻһǵ۽ţȴͣ
һɽСéУȴһɫ΢ɫܴδȬס
ͿͿѣƽ͵һģͿ
ԭȴԪӣ˲أҲǳϦͺá
ʦк£
̺ͯߵʣȴԪӰһЩ£°ɣ
Ԫϸϸһ룬ԽԽԼùΪ֪£˳ʥԵ
ܳɸһԵȴûڲƭ
ֻ˷Եǰסظǹ¡Ϳ룬Ȼǽ֮һ·͵ǻԵʧۣ֮֮ӣ
ԪӵʱǳǻԵϾܳ׿ڸܿĶȻ˶ࡣʱףʱԼ°Σͷߡǵսˣȥ˶ʥԵԪӵˡ
Ȼ֮ˣռ˵ظǳʥ֮нֻǿԼŵ˼վǵùˡ
֮ˣȻ޶ۣҲãһտȥȥ˺ãȥѰ鷳ǺǣܣҲ֪˾Цֻ֪ǳʥԵȴ֪һȥԵȥ֪֪Եˣ֣ԵӦСо磬ϲ¥
ԪӿЦ죬ȴĪ˵һ䣺Ȼ󷽣ȴҲ˽ġһԵˡɣǻԵҲҵˡˣҲ˺·ǺõطпҲҪȥݷðݷˡ
˵β֮۽Ѿʵˡ
һͣ漴˵صȴУһ̾Ϣ·Ǵӵص״һ㡣
۽ף
ƾһվȴǾڰգǰ
أվáΪǰȴϧעֻأҲգҼѶһˣ
̾ϢУһƾճڻƾǰȴǰһȡһ㣬ز裬۽ӻ꣬жݣ֪۽ʾл˵꣬ȴ˴֮ˣҲͬʱ¡ǰ۽Ҫܳ˴񣬶ᷴԡʱף۽ˡ
漴۽ȴǹƾ
˵۽лԮ֮
ƾ£¡֮ʱƾʦԸ°ˡǱˣȥ̸һҲ˴˰οɡ
Ҳգһؼ֮ȴǸˡ䲻֮Ҳ֪ж£ߣЩˣԸ⿴ѶҪɱ壬Ҫֶβǣ
۽ͷҲص˵ȴǺȥ̸ˡ


ʮ תΪ
磬㲻֪֪֮룬һ磬硣ֺ磬ɽ硣
ųɵ֮·㣬Զǧ֮ǵ֮һ;ѧǺʶֶΣʵڵ֮£֮ƫ棬ȡ֮ʶͳƫ֣֮ʵ³֮ۡΪǵţΪͳ
̣֮֮бжλ׼ǽԴԸ£Դ󹦵֤ʥλ
ħʯһﾪ£ȴ֪ʥ˽֮ܳһʱ䣬غпУУضߣУ
ŶʥȻ˴ѣôܵз˵ǡɽ潲磬ԷŶʥǴǴᾳϼԤԣٺλԲԻ½ٵԻ硣Ӷݼ֮˼֮м֮¡
籾ǿ֮أǵС˷֮ȡΪšǴԸ֮£ϣڿ֮أü硣ع磬ȴǽǼָţΪɽ
ΪҪΪţȴǺýзӷ֪ǧУǧ֮УֻзܰȻشм֮¡
֮ͨˣз֮ȴǺһͨлӻ֡зǧ磬ǷͽУղ¸ֻǼ֮£з𾭣޺
д֮ͨˣ桢񶦷棬ȼƷˣȴͨΪߡȼƷ棬ͨҲǹɽǵظ֮սǰȥȴΪ˱һֲ١
ɽ֮ϣһ£ǰǳͷӡŭĿչǰɽȴڶ¶ķ죬裬ǷУ·ɣ趯أڹƻڷӷڶ֮һ㡣
֮ȴ½޺֮ࡣΪΪ޺زǧȴվǰ档н޺޺޺λ޺Ϊס
˷֮λλͬУȴǶλȼ֮λףȴ֮棬ȴһһ֮ˣͺһڣɷ棬µûһ֮ס
ӷ𣡡
ڷһ볪λ֮һŽȴԳ档ǷǰһƣȴƣƷ֮λȼƷ档
ơټǰһΪ𾭣ȴΪҵظ֮¡֮λȴǷ֮ס
ӷ𣬵֮ԣڷ
棺Ŵڼȴһ֮ϵڵظǰɥ֮Ȯȴ֮ʻ˻ˣ
ˡֻأظ˾֮£ȴΪһң˳񶦷
ȼƵǰԹˣ˵£ȴҪۡ
ûйٱʣȴǲǼͷ֮¡Ѿ֮ݽԹΪת֣ŴΪתַתֶƶ񣬼¼ֻ֮¡
ȱһйٱʣԹתַȴǻһǣȼƵ
񶦷ͷһڽУȡ֮ʣйٶã
ƣ
񶦷£һȴԳһʮƷ񶦷һָȴһֻʽ֮ʣ˲зɳ
գ潫֮߱һСڣңȴǹԲΪйٶ֮ʡ
ͷ漴һУ˴˱ʣͬ񴱣һָȴǷʲ
ظ֮£ԹתΪز˾֮£Ե֮ˣȷ֮ת֮󣬷зԣҷ֮λܵظǽ̻ʮ˲֮¡ý²ֻ֪תҷںΪƺ֮¡֮ˣԶԶߣзسɷ֮ᣡȥɡмǣмǣ
ӷ𣬵Ĳɷ𣡡
λǵزߵף漴ȴһ𣬳ɽǵظȥˡӴ˵շˡ
˷Ŷµظ֮£ȴ硣
ν£
ǼȻƾԼϲôΥؽǴԣȻŴܵظҲܶķǡ
ԣŽ֮񴱽ԹתΪ֮¡ʮƷ֦߱辣Ϊʣ͸زԹˣǶ˸֮
ǣȻҲҪŹ£Ը޹֮ˡյıȴز֮¡ǻԵϺ֮ˣ֮иı֮ˣԻᱻزʩֶΣת֮ǰմȾ˷˷ԣպȴԵһö֮벻ˣǲܡ
֮ܵ£ȴеֺ֮¡˽֪ؽܷҲҪֻصȴãԹתΪزӣڵȴǸЩ˴ǰ;֮ˣһӱͷĵط
ӴˣŽһڶԵ֮˵ĵطȻҲ˵Žһɹĵط罫ٴʢ֮ˣҲؽȡ֮·˷֮С
ǧƽϣʱһγ棬˴չͼ֮أȷμƽϲᣬҲ˵˷ʢкμƽϣǸճĵ۽ȴҲʡ֮ơ
֮УƾΪ˹سȴҲ±ͣʿǰȥͣһ߶߶ֺòǳɽ£Ҳڵ۽ס겻֮ͨˣҲЦŹأ˴ʢȴǿɼһߡȴͨȻδǰȥվǳɽ£ܰͽһƾѾǸĪˡ
˽磬ο֮˶෬ش٣ףܱȻˡҪˣȴҪƾֶΡ޳ܣ㲻޳ܣ


ʮ ۽𣡣𣡣𣡣
ڣΪ
޵֮ˣĺĳ֮ʡ֮£޵ǹ֮꣬Ȼ̻ȻΪ֮
ԾţΪе֮һһԾŶͻԵΪ޵ȴҲΪһ߻Եˣ˻ᣬһԾϡ
޵ģ޵ģȴ޵Ե޵һģ޵޵ʴȣȴ޵ּۿ졣֮мΣ޵֮мΣ֮󣬲ֶΣ˻᣿һʶϣɾ͵
ΣΪȻ֮£õȴ伫ޡ󣬱֮һѰ㣡ǺСͨߣȥգۼ䡣
޵԰֮ԾˮΪˮһأһԾ֪ҲԼôŬҲԺжѡ
޵㣬õߣΪ費Ŭѡһˮ֮ŷ֣󣬵֮һ;ǻԵޡ
ҲΪʲôԣʥ֮λжճֻ֮ҪŬУӦܴﵽ۷壬ܣôӦһ׻
ıˣ죡
һеģ
֮£жʥˣжٴ֮ͨˣʵжǴΪߣβ޵С֮󣬲һ֣֮£һ֣ĵҪӴ˿ʼ仯ɡ
ȦӣôֻһݻĹ켣һУбȴҲܹܡ
ԣ˵ף޵޵ıĶ޵к֮䡣籾кޣк֮䣬ǵ
˵УǴڵģ˵ޣǲڵġȻ粻һת۾Ͳڵģǲϴ֮ġ
˵ƵģΪ˭ܺãԼ˭޴Ĺףȴ˵ǶģΪɱˣΪһСǨŭˣɱ޹ߣҲɱʣȴҶЩ˭ƣ˭أ
ʶ۴֮£ƶǱģûһƣûһĶôʲôأ
ƶ񲻷֣ΪΣʵʣµľһǶȵ⡣
ս֮ʱڣûȥǶһⲻ˵Ǻǡ෴д󰮵ġȻ󰮷ƷǶֻǴĴ󰮡һ󰮵ıߣһ棬һģ
ȻǴ֮ˣΪ֮棬ôܶ˻ڽţһҪһȭʲô壿ɽɸ£ɳ嶯ףû˵ĸ·Ĵ֮ͨ˿߲ɽɽ̫ߣҪȥһŵġҲû˵˭˵ˣҪᵹġǺΪ֮ˣءܳɾͻԪǺıʵҲҡһɾͻԪǺ𣿺ܴû֪
Ī˴ȴлԶԴԴȴ˵Ҳûг֣ȴΪע棬̹֮һԪʼһ֮ް̫Ͼ֮֡˵˰ɣʵǹڱԴѣ˵ûɣԪʼȴҲزˣ
Ҳǵܳɼж̹ŵĳŵҲδǰսԭ򡣶սܳȴһ̬Ĵߣɱˡ
ⲻһ̬ʵȲѡҲܳ޵֮ᵽ޵İ岻ģ֮֮ܳɼΪ壬Ϊ壬ڱ˿˽ûʥ˵ϺƤʵȻ
޵֮䡣ô޵֮Ӧһµ׼ʲôأǽǶȵ⡣ܳɵ겻Ǵˣòķ֮£ӦеĽǶȡΪ˭ƶУһ֮µϣ˵˭˭ǣܶ˭ƣ˭
ܳɹ۾νԻΪƣΪ
Ӳ⣬׶
ָܳԻ֮˹۾֮һ棬Ϊơ
񴦺εأʡ
Ϊ񣡡ܳ۾ָ
ƪѡ¼ԣ
ԣ޵֮ˣ޵ģ޵Ǹ֮䣬Ҳ˵һ֣
سؼ֮һ;䲻ԪȴҲǵ֮һͨ˷֤֮壬ȴΪسһԵ
֮Уɷ˵ĵطһΪɽΪͥȴĺ֮յȴǶ˷ϲ
֮ǰĺɽֱϵӻƾĺ֮ڵ޵֮ˣǰȥۻᡣԣ帴ϲһߣԿȥá
ĺĸģ˾֪˷ȻԣֻҪ뺣ˣȥһԵ
Ī˵ȥЩʲô亣󣬱ǽύһЩѣҲĪԵȴѾʼ֮ͨסģСһߣȴѾвŶˡĪΪԼһЩȻлһ𣬾ʹյýЩһ˶ȣǾոˣ
ꯣʱбѺѹ̨֮£սȴ³෬֤ݣ֤ɹսѿʼظ֮ս֮ս۽ǳнһµĸ߳ӶɹħսݻΪɹħս
ȻΪʮ⣬Ϊħ綨ۣ⽫ħΪһɽĶڣʶħףʵӦħ߷ֽӣʵҲźεԭ
ȴ˵գǶ֮ʣͣȴﲻ˶жһ뺣մ
ϰ˹ʵߣҲĴҴңһ·ҡ±˲֪ͨһ㡣Ȥ֮ˣѧǰɶɺУҲЦ󷽡
ˡ˷ȴ֣һۻᣬ˲֣
һӵĵˣһټĺ«ţվһո̤Ľ˵
ɫƺµĽһüëһɽÿдᣬȴҲˮ׼
Ӵɽĸ㡣⽣ǺöӴզ
ɽӣüͷһֵ˷ƾͥͨᣬҲǴոˡֳȴǲң̨Ҳñ£̤ƽأȴҲзֶΡϷҲǷ
ɽ潣ӱıȴǲƶɣޱȣ֣˷Ҳڵⱦ
ңңӴƺ˼ȴȡĴ«ɽӵϣȻο죬һڣһ漴ٺ٣ϸ粻ţװһ«ƶѡ޵֮ˣȥȴһڣ
ɽ潣һʱǺ翪ˮ̹Ƥһ㣬һ䣬û뵽ĵˡ
ߣ˹ġ޵֮ˣˡҲ㣡
潣һָ±ȴǶʱˮˮȥ
ιҽܣԵ֣֪γƺ
ģ
վһ䣬ȴǣ֣ұչЩ֮꣬±ÿ졣֣˼
һʱ䣬Ҳв޵߽ȴǺò֣˸ղǶСȴǾ뺣ȥ
ˮԼĪʮɣǶڡˮ֮󣬱㷢˶ӭ˵顣УбĪ⣬ȴǽΪ֮ЩȻϺз֮ĺ֮ʱȴǿ˲֪١Ը뺣ÿǧףһվλءƾȻһǰ磬ԼЩʵ¶Ҳ֪Ϊ⣡
Щˣʮôһǵɽ֮ʱõεĸ֣վȴЩ۸ڶͣһЩЩСġⶫ򵥰
ⶫְӺӲһ·˲ٸ֡رǧһĸ֣Ծѡ
ЩһԺһҪǴһܲţһ˴ʮţôԽԽˡ
Ҳ֪Ǻȴﻼûʧؿĸ֣ĵⶫ治Ǽ򵥵ĵط
ϧ쵽ŵʱҲ͸˲ˣʼԼܶһЩŵʱȴһӷ·ײһǽϡ
ߣ˭ײ˭Ͱܣ
ܷ·𱻲ȵβͣһղԼǳŽȥİôһײǽˡһӦҪܡһ֪ԣǰȻţԼպײߵһšţȴ֪ôײʹˡ
ף
΢գȴȡ˱ľƺ«ƾҪκ«졣
ܣݵϷŪˣ
һܵĶͷһܣҲһֻһŰצ۵ȻվΨһĸоǣһһȥȻƸյʱһ㡣
ңҪ㡭
˻˻ֻǰǵһȴǻһˣա⺻ûü۵ĪǴ̽ҶļϸУҼҸ˶ҪҪҪ
ǺǣܣҪˡƼԼѧ纺˵Ҳٹȥɣ˵ˣ߶ǿͣʲôϸġҲһؿ̽ˣ
ȻܿҷߣȻңҿǶ㣡
˵꣬һȴǽȥˡ
վȴС˵ʱ֪ЩʲôʡҪ˵ܣˡ
λˣռҸͬȴΪףسءȴ֮ʱҶ˴ҲĴתƣ˷򣡡
нڵ˵
ٺ٣ٺ١ܷ˼ˣ־ǸˣͲˡȴͰһܾͺã˵ãҪҡʦʦ˵ˣʵˣܱ۸
ѹˣһ˵ݺ飬Ƚȥɣ
֡˵ƶ࣬Ҫúóһ֣
ƺת۾ҪܣžͽȥˣȴΪǾ֮ʳ
֮ڣһټĺ׻԰ȴǰ˾ϯԼӰУҲܼ°硣⻹ֻ԰һˣȻȴЩˡ
֮󣬱һ解鱴ɵһѾߣŸɽ亣ζˡһò׵Ѿߣȴǽ˼нڣʩ죬ȴЦŪˡ˼䵹Ҳʢ¼ﵹʲôϡﶼˡ
бĺ鱴ڼʮ֮µĺ׾֮УҲȥá鱴ϲɾ֮鱴ĺ飬ö֮ȴǳ¼֮Ե˳ˣȴ°빦ƾӼΪʵڲһ㼫Ʒ֥
ĺǣǣȴǺ꣬һ塣أǳ֮УǺһӲǱ壬ΪŹֵĺ꣬ҲֻһǣԲ壬ȴǹ˼壬ǡȻ׷֣ûһֶΣȴҲ򲻿ֻ̾ȥǣȴʵ
ȻҩҺȴʤǧѣϺ飬ЩɶǺöѰܳԵġҲ󷽣ǷɻηûжҲʲôЩŲ£ˮϯһ
λͣһƾͬøλͬȴ֮ҲдλһЩɽҰ֮ʳǺˣ
ƾžצۣڸλȴǵ۽
۽˿ȴǶ෬ҵ۽ţɸλǰأȴǺգյλ֤ڻƾֵ£öˣȴҲǱ֮⡣
۽ȴǶһƣתƾͲ֮䣬͵ܶ෬۽ΪպǾڶ֮£˭ΪѶǺҵ۽ȥȥҾֵܣ۽Щˣֵһ
Ҷɣ
ƾһӣȴɣһѡ
ҲƱյʼ
šз湻ζǧ֮ζȰʦʦĺóԶˣٳʲôţȻɽз⣬̫ˡţɽϲȴá
ԹôóԵģȴ˦ӣһͨͳԣʱʱ˲ע⣬ͳԼ«ﵹҲּۿ죬˲١ܵʱȻ˴棬֣ܵôֻ࣬ܳԣԲ
ƾ͵۽ȴǲݲݳ˼ڣưˡȻרһλãôԴȣҲûǷۡ
۽֣Ǻ纺ˣƾصһЦ漴һԵĵ۽˵
۽΢΢һ̧ߣǸһ̻ʵܡ
ǺһˣΪʵͰվǵ֮ˣѵÿ·Ǻǣȴǲǰͨ
֮˲ͨʱʱҲûиı䣬ҺóһôҲЩ롣
ƾ·ҵ΢һΪҶãȴǿϧˡ
£ּüãӺͶӸǳͣǺ֮ʱǰҲǲӣһǸԵ֮ˣҵ۽Ľ
۽ֵֻܼ̣˿纺ӾȻظϸպȴһϢƾ΢΢һЦȴǺƿʲôһ㡣
۽һ㶣֮ͨˣƾҲڷ˵ʲôŵ档
ҵ༫Ϊ֮ǺǱȻǺñȴǲϵã
ƾͷˡֻĺű仯ͼǿ¼䣬жܸݼįẺ󣬱סˣ
Ŷ˵
ţȻ˵
ƾ۷ȴλѣҶͣͨķ֮⣬һ¹¡
޷Ȼ
ǰ飬ҵǰȴҵлǣ
˲ɽ£֪ڣȴҵȹⲻȥ

඼Ƿƨ֮ԣƾҲ⣬ϾҲûָЩܰԼҪĲһЧˡ
ƾҲ£һ½˻ṫ¶ѡ屸裬Ҷȴݲٷ֣ΪԱƾĹ޵֮ˣߣո֮ˣԿҶ£ʳҲãǱӻ֮ҲգֻҪˣһƾĪɨԴ
ƾһȴǽĺϢЩͣҲؽΪǵĴ˵øˡ
Ⱥ£ȴҵȸİ
ǰĳţԸЧ¡
ǰɽΧ£Ҳҵȸ׷

һ蹦̵£·Ͳ̰ڻƾϥһ㡣Ҳв˴ϷģΪٵ˵ڹУЩ˸ΪЩеɽ潣Ӻǵͷͳԣܲ˵ܡ
λֻóԺúȱǣԸµģרŵƫôңԸʱ뿪ԺģҲӭȻҶģһƾҲΪѡɣ
ɣɡ
죬ƾȴٴ£Ҳپƣȴǻ˻ƹ
ƣȥλΪǰһ
ϯȻǽصģԽƾģȻԽãȻܲΪ˶㿪ңܽȥԺõģҲô
ǣ
ʱƹȥ䵹Ҳˡ
Ǻǣܼү
˵۾ȴϵɽ亣ζȥˣȴԶḻޱȣȻмö𵤰Ѱ˳ȴܰϼ٣֮˳ˣҲ
³ԱǣˣȴѼЦˣ
££óԾУٺ٣
Ҳô࣬¾ͳԣԱ˼ݵĸˣȻһȴ΢΢Ҳÿ࣬ǰԼ
˰ٸһЩ
漴йŮֶٺñȴרźˡƾ͵۽ȴ״λҲԱǡ
죬ܷųԺã˲ʵˡʦʦ˵¼ܸöԵˣֻǡҲ֪ҲǺˡ
ĪҪ񡣡ƾһЦȴһָԱߵĵ۽ϵôˣ
ȻóԣҲǺȴǵӰ˵ʦʦ߹˵и׽е۽ɵ죬û뵽Ȼˡ
۽ȴƾȴЦôܵҲȤǻ˳ϣǵ۽Ҫˡ
۽֣պзԵȻɾͣһ߻ԵȴǲսջԵʱ嵱д֮ˣȻ֪㡣һ帴֮ƣȴ࣡
ƾЦȴڴ۽ʹж
۽ɫһݣﻹ֪ǻƾʲôȻ޵֮˲ɾ֪ƾʵŵġȻһԼ׸ǰܶȻӲơ
ֵܵ˼ҪȻϸ˵׵۽ǺͺһģƾࡣҲǸж֪ˣοʱ帴ÿءʶ۽ҲǴ
ţδһԵ˽Ϊͬ飬һ¡ʩ˶Ȼ֪ԺҲܻࡣȻ㣡
ƾ
۽˼ڣȴҲʲô쳣
ƾȴǿ˵֪δ
Ҽǵðʦ˵ʲôţŶˣƧܹȻǿ˵ɣ治
ǺǣȴֱԣʦʦﵹҲǰޱȡƾͷҲû˵ʲôȴǵǸԵ֮ˣ˷Ȼ˶Ե۽ȴһôǰѣ۽֡
۽ԣȴ΢΢ݵˣҹԵˣһԵһԸˣ
ͷӺףΪѵʦ˵ˣҵ磬ֵʦֵҿɲʦ
ȴǹˡƵλתͶأ۽֣Ҳˣ
۽бȻΪͽɷģҹ㹦棬ǲ֪ȴй֮ſڣʶǰ仯ʦʦﱾ£ֻǴһ߳ӣĪǻҪ
һ϶߯˰ɣſʲôҲ֪
ҲãлˣҪҸߵͷ˵ţȥŪûƾЦá
۽ɫҲͷȴǵָһƾâֱԺ
ⶫ
ܻȻ˫ۣ
˵ʦ֪㣬ҵ۽óʲôұ㣬պԵˣҲý
۽ͲԸģܺɫݣ˻ƾһңҲѵкɫ
ǰɾˣҲͷƣôࡣ
ƾȴǵţ±ǡԵ֮ˣԩ˽ⲻ˽ᣬ;ȴͨ˱ǡ
ܼ˵бǵأЩȵȻдͨ治֪ʦʦ˭
ƾֵ¡Ϊͬ·Ϊͬ·ˣֺαʸ
ٺ٣⻰ܼˣ˺öȻˣȴǵͷֿ
ϯҲɢȥʱ򣬻ƾݣĿЩȥµĵҲ˶£ƫԺ
۽֣û뵽㻹ñǮȻݺĵֶδƾп
ף۽壬˲ϢĵܣһԵĻƶʱλ״ˣóڷ֮ġ
˺öףҲҪѧҲҪѧһôõĶȻǺһѧˣʱҲҪѧ
۽ɫʱȴǵȻ࣬ƸղĮɽƶѧ֮ǿҸһ㣡˵ҵ꣬ʦݣʵ֮£Ҳֻб׷ķݡɽ䲻ѧģö࣬Ҳ֪侫գ㻹ѧϰɣ·ء
˵꣬ȴһ·ȥصӣȴûƾҲĺп
ס
ƾҡҡͷ꣬ͷħúúõģȴˣ帴˵·Ҳ֪ںη۽ϵĵӣأѽôõʦŲúУպĪҪѧ嵱꣬޲ɣٱչȥҪúһ£ȴ̫ˣ
ǵ¡
ƾŵ۽ʧķ򣬶һ૵
ǰ·أ


ʮ ˡ֮
ȴ˵ˣķͲǶ֮ϱٴι֮ҲǰĴ֮ˣȻȥˡȻçӣȴҲͬһ㣬˵۽͸ǷԵȴǸ߸ˡ㷹뺣ȥ
´Ҳᣬȴ˵ħ֮УܳɻǶ֮ڣȴ֪ʲô֡
˵ʵ죬Ϊ
ȴ˵գܳһץסƮߵʯһգ̾ڣȴǷ֮ʯڵɫʯ
깲ײɽ䣬Ľ֪޵֮˵ķ仰⡣ܳɸǬİزɽ֮Բ֮á
ʵʱܳӵǬҲ֪ΪΣ֮£ȴ֪ԼһԵ˳ֽӹŮ洵Ĺ£ӶԺǺʥʱҲ֪ΪΣֻͷʹȻŽİزɽԲ졣
û뵽û뵽ԭһеһУʵ֮˵ͷβй԰زɽ죬ֻ˳Ӧ쵱ˮɡ˭֪ⲻɽʯǬԭǸպȡɶѣ
ܳɱΪʥˣʱҲ׼ʥ֮ﻹ׵ԼײǬ˲ɽ˲ɽԴȻʲʯԣղܳɲ֪֮£һڶ˵Ů洲ʯ±ûзƫƫʯܳܲ
ܳһʱǰ䣬ȴһټ磬ϤϸһȻԭĶŴ򱶡ܳԼȴ׹䣬ƾܳɵ߳ж֮ⱻŴ򱶵ĿռȻСһ㡣
֮աǣжжɣܳɿʯƮƮصȥȴǽ׹мĴУѲѰ֮֮
ʯ׹峺׵Ĵ֪ʲôϢ֣ڸ߿տȥȻԳơ
Ȼ˿Ƕ֮ƣˮеʯɢ䣬ȴǹտտǺһ㡣
֮ͨˮǺ
̧ܳͷһԼǰǧ״һֱϵˮ·ڲϵӿţȻԿ϶ǲǾˮһʱ׾ʲôֻǴʱȻһޱȵĸо
˽Ϊʥ˱ϣϧʥˣȴڴ˵׽⡣֮󣬴֮㣬һλʥܿȫòǵʦıߣҲòɵ֮·⣬޴Ѱ
ףҾȻԪˣĪˣҲˣ䣡䣡䣡
ܳһȣʱɸ£ǽտտȴʹһ֮Ԫ֮û뵽ܳһ֮£ȻʩչԪ֮ҪʩչͨȻԼԾǾа
һ֣ٶȶʱӿ죬죬ȴ䵽˺ߵĿյϡԭһͨĺߺ±ڼСʱȴǳһ鲻ããء
̧֮ܳȥȻǼߣղɵĸ߿գȴǽ˵Ƶķ㣬ſȫò
˭ݺңʩֽ֮ɣܳͷһɻȴҷˡ
¼䲻ܺȻһûɵظ֣һ䱩֮¾ܳɣǾԲܵġܳ־磬ɽ磬ħ磬ɽ磬ظ˼磬Щ磬ֻҪһǿܳɲָһͨǰ
ͨ˶ǱʶΪԼԤЩ֮ͨˣһдĴ·ЩԪл߼ճɾʥ˵Ĵ֮ͨˣŵȵèһ㣬ȡжˡ
ܳɽûʲô˻ԼŵĶҲûȻһеı仯ҲôأܳɶƱɱ˹һ㡣
ʱܳɾһһ㣬ʹرţΪȻʱʩչԪȴԪʩչƶݣʩչԪֶΣһ֮£ֹֻܳܿɸµ壬ͣţ
վɽܳɸղĸ߿ռΣܳ˰ܵԭʯǰ
ʱʯˣѾ˾ɽڡ
ֻɽ֮ߣܳɵ̧ͷȥҲǲɽЩɽѾСˡȻܳҲ֪Щɽԭʯˡ
ٳ
ܳһ³ԪȴӦþ͵˽ɸ£һٽţȴǲڳߡ
˷Ǻʣܳػֽţʱһ쫷һ㣬ϵһЩӲݣʯõǡ
ܳͣ»ֽţȴǿʼԭʯڣڵϲ±һ߹۲죬һСĽ䱸š
֪˶ãܳǰһʱǰһ޴Ķţϸһ붴֮ʱʮ
ҵҪʲô
ܳⶴȻҲһ㣬򱶣ԼվǰȻպôߡ
Ȼǵ֪Ķţ
ܳϸϸⶴţȴеĲ֪ţܳȴϵãҲá統ܳһʥ壬ȻͨȴϵЩ֣ʶ֣ͨ⣬ᡣ
ףǲ
ܳɸµӴ̽ԵƣȻʹƣŵķӦȻһģһ˿
ȥ
ܳɻ΢΢˺һһųǶֻ߳ɸµĴȣ˲˶š
䣡䣡䣡
ºڻζһ㣬һζȴûжķӦܳתߣȥһš֪Լǿͻƽȥ֪ʲôΣղ˵˵ðˡ
޵֮ˣŸԵⶴ򲻿ܳҲ֪ԼԵǴʱȥҲǿ󣬽ųһȥ
ֲ巽ܳҲֻ˳ʯߣתȦܽʮһһΡܳɿɲ˵ˣŲͨôһţУ˵Ļ
ܳҲ֪Լ˶ãǵԼһδһΣʼûһܴ򿪣֪ʲô֡
ƺֻһˣ
ܳƵ˰죬ڷţףȻǡˡţ
ǣܳҲûбκϣǰ־һƣ
ܳޱȵ鷢ˣֻǡˡ֮ţȻһƶܳɵ壬ؾԽȥˣ
֪Σ»أ


ʮ ˵Ծ
ȴ˵ܳɣΪʩչֻͨ仯֮ţһʱ֮£ȻӦ˽ȥ
ӴҲ̫˥˰ɣ
ܳŶ֮ȴǵײȥһˤ֮£ȻԪоЩʹɾˡʲôĵ棬ܽԪײʹ
ⶫܽҽײʹȴȫͬǰѰˡҪܴȥöã
ϰڱܳɣڿ澿ʲôɵģĥҪ취ĵرһЩȥƳɷöã˭˳ۣӸһ£ܳɾͲӱԪʵ
ܳ˳һоʲôϸһȴǷֽһƬȫһڵĲ֪Ҳ֪ǽܳûȥóһƽƵķһȥȻӦϡ
ǰɣ
ܳһҧҪһûԪȥѹεƤȻһܳ΢΢һѣҵŹ֮֡ⶼ˹Ź֣˵֮棬ǸΪŹ֡ɷΪƤۺ죡
˵꣬ܳȴһվĴ֪ղǺζ
֣⾿ʲôܳҲ֪ԴˮܳɸоһбλãһǱӦǱԼƿţȻȻعˣ£ӣ
漴ܳתߣɨ˸飬֣ʵ˵֮棬󣬵ȻֻɸµԪŷԲҲͼӡǾ޴ĶȴС׼ˡ
ƺЩʲô
ܳһºƷųˣΪڼ˱ȽϸȤĶͺñһţжңֻҪҵһͷٺ٣֡
ƽܳɵҲûǼȻȼ򣬱˳ϣǹ
ܳɼ߹ȥȴЩ಻ϣȻǱڻһЩϷóһ
һȻǻȻһ㣬ʯģ֣֣ܳȻЩȣҲû֣ϾֶҲǷģԼһЩȽֵĶҲ
ʱܳպһШӡֻһϣããƺһ㣬ƺֵ֮ģȻĸ֣
ˣޣ
Σˮ˵޳֣ȴǿܳҲͷ˵֮ȴǶĸ֮ˡܳûд仰пʲôߣ߿˭дġΪȻܳܶʵ˵һǡһЩΣȴ⣬ˡ
Ш֮Σȴˮ֮ܳɽߣȴǿ˲һĶ
ף̹ſ죿
ڶ棬ܳ΢΢һȻ̹ſ֮棬Ȼδһ㣬ֻ̹ܳܿţһѿ츫һվ֮ò
ϸϸң⿪ȻҹͣҲпͲǣվſ˰첻ǣ
֣ܳټһʯڻҲ¼ǧɣܳɱóԪܳɳʶܹ磬򣬱һ䣬Ҳˡ
ףȻУܳϸϸ˰죬ڻ֮ȴǺ½ǻռĹܳǰݻһ⼸ǧµһȻܳҵԼ
⣬Ҳ̫ɵ˰ɣ
ܳһһ͸ĵеԼȻҲŴˣһȥֻеܳһεſǵǰ̹Ŵ̹šʱ̹ȴþ˸ͷ
ܳɱҿʲôע֮ģֻһְʾҲܳҵ˿æ죬˼Ķִ̹Ÿ̹źǴ̹Ŵܳɡ
ҵҪĻ滹Щʲô
ܳɿһһĶ㲻ˣǰߣСʱһ㣬ҪһҳҳܶȻһ壬ڶǿ֮£ôӦҪ˰ɡǣܳɳڴǰ˼
Ȼûܳϣֻʱȴֱ࣬ӽľŮˡֻһһ棬һɵ⡣
ѡĽǶȷǳãֻĵһеŮ洣ȻҲԶ֪ǻܳ˵̲סִһ£ԿǷվǽ档
ʱеŮ派ȻվһƷĵǰһȺ¶һµؽͺϡ֪ܳǵŮиŮ洵񣬷ֶ֪֮Ρ
ĵڶȴǻ˸ǶȣгˣһŮ洣һȻǺһ޴ĶðڿյϣŮڸѪΡ
ǻйذŮ洺ͺˡŮҲ˳ɵ콵ǽͶȴ
һˣأǶսʢ˰ɣ
ܳذűڻĽǶȳǰߣȻ˵ĸ⣬Ǵս֮ࡣ
ֻһ˵Уһȴڵأ䣬ſȴ·ѾԶ
ڶҲܳϤģһڳһߣӦЩɽ塣һȺ壬ȴ𽥿£ʼݣҪǳأء
ĻȻһת㵽ׯǰ룬һὣӣܳԼҲϤǱԼˡָǰȴһȺ֮ˡһԾԾԣǵۿ˭
һһȴԳƽʤǳسˣ֮Умһצ۵ĵХȥƺǳȥˡ
һ⣬ܳɺ֣ȻһΪ
ÿһĻ涼ǶġÿҲͬһλá֮С
Ǹֵ磬Ƿ֮ˣҲƳ֮ˣǱŲ𣬺߳ɽСԷ֪ܳȻǽǵɽ⼸塣
ڶܳɵҲϤֻУ˶̷˳ŵˣ˲У档һˮɵĵطȻǴ󺣣ִˮϺУȻǵ
Ȼܳɲտͷȴֱüͷ
֣ôЩҲգߣ
ţƢһܳɣȻ֮ĵÿһζֻһڶȴǸպÿ嶼ʼһȥվġ
ڶοĻ棬ȴһվһϡܳɷǳؿеһƿƣߺȣƺﻹ߶߶˵ʲôԱ߲ԶһˣҪܳ˹ȥ˵ȴպÿĺܳԼ
⻭е˻Щ֣ʱޱȣŮ洵ܿʱȴֻܿš
ֳܳǰߣɲĵǸǵɽ總¼һЩ¡ҪǿÿλõĵڶҲǵ塣
ĵڶλõĻȴһվƶˣŵϵһˣȻǺܳɡŻһܳһԽ߽սӪǰȻȴܳһҮյΡڶȻˡ
ܳɻͷٿλõĻɽ塣ȴǿսҲϡϷ֮ˣٵɱ
վһսκΣκΡ䲻˵أˣκΣ
ܳվǰпȴʼûпÿβеŻ·ǵ
ܳߵһˣ֪ÿֻҪԶûлôҪˡ
⣬⡭
ܳһµĵһʹסˣֻʼһһµˣҲܳԼȻһѽǻԪʲôںݺݵش˭ܳɸŽȥķ򣬿Ҫɱ˭
ûˡ
ǰɣ;ϣôʾˣ㵹ǿҿֳܳǰ˰죬ֱɽת˸Ȧ߻ˡˣޣԭأҲûٿĻ档
ʱδδ֣ȻֳܳȻԼȻɵֻ֪ʯǽתȴûпⶴصλãǱ̧ȥȻСҲм֮˵ǶܳɸµĽؿǶȴһ֮У
ףʲô


ʮ ˵֮
ϻ˵ܳɿһЩȻ֪ͨ͸Ҳ޷ġһδĻܳҲ⣬ǱˮڣŵĲ´Ьġ
ȴ˵ܳߵ˵֮ţص룬ȴǷһͬѰĶ
ʲô
ܳɴʱɸ£վڶص룬ͷǸƯŵĶ֪ʲô
һ⣬ΨһرصĶܳҲ˷Сġ
ֻ֮ر𣬾ôնңûй⻪йûѣ֪ܳⶫԾѾ˵Ĳ򵥡
ܳҲţƢⶫûʲôҲһضţ·㲻Ҳһ㡣
޶֮ܴ󣬾һһ㡣֪ܳıࡣضƺǵߵҵģԼԺ棬˵档
ǣ˵֮ŶͳϷһĻֻһɸµӣضǰһ޴ķ·һشڣէһƺǱ·һ鱻Ŵ˵שͷ
ƺвɽµĶȻ治ǿһģӬͷС׭һ壬ֵģܳҲϵþдʲô಻֪·Ҳ渡֣䣬ܳɾȻܴǲ֪·䣬һЩйơ
ٲӦҿɾҪˣˣ֣߯
ܳɶݺݵ˵ƺԵĲһһʯһ㡣
ǣ޴ĶԾûзӦһ鱻޷Ŵİשһ޷Ŵ飬ʲôܳɾȻһݲΪⶫ״ܳɺټҲ֪ʲôá
ܳɼȻûзӦΧתȦʵ̲סȴǺȻͷһһ
գ
˻һڣܳɾ͸оһתҲһ¶ƺڲϵرС漴ܳɺһֺ¡¡װ漴㲻֪ػ˹ȥ
ۣ
ãܳɻۣһʶоŭ˭Ժٺ˵ʥ˶˲ҶҪӵԡ
˰죬ܳҲòһˣôֱԭǸǧ׼Сˣ
˵֮ţ
̧ܳͷһԼվ˵֮ǰɸµѾûԭĸ߶ȣָֻͨ˸¡
ףʲô
ܳһ㶣Ȼһ̯һȻһޱȵӡ˵ޱȣܳɱ˵ʶƵĶûм
ùŹֵӡ̹Ŵ̹ŸҲ˹죬ЩƺҾȻʲô
ܳϸϸĦӣ˵ӣΪģȴպһƴӵ״Ҳ֪νܸܳоⲻһڵĶӦʲôһ֡
ˣ
ܳɵǼˣӵĶȻдˡ֣䲻֪Ǻ⣬֪Ӧôƺ
ˣģҲ֪ʲôҲգˣԺûʲôã
ǣܳɱʱûãҲûõ뷨ʱˡ־˵ϵǺٵģ˴û͸⣬ĶֻҪԵᱻֵġ
ܳɷȥУԼսȥ˵֮⣬ʮһɲ֪Ҳ֪ΪʲôܳɾûܽȥԵʱδ
ʯȻڣҲգҲ˳ִЩȥõģ˷˶಻ã
ܳһʯڶеĳԭеǸͼ˲֪ιʵǶһǶ⣬ȻʣࡣܳҲǺ޹˼ɣҪɽˣҲ˳ߡֻЩ֪ι˲һʯ
ûа
ܳһʯصƣȴĥŸóȥˡ
ˮѰ֮ˮʯ죬ͼ֮λԡԡ
ܳƺץסʲôض⵹ҶϵġˮĪǡ
죬ܳɾܣ⣬ô֮ܣܵġ
Ȼƺʲôܣȴƫƫ෴Сƺ˲ǶҲƻһ㡣
ҶϵġˮܳУȻԽԽȻһ֮һĹ켣
ʱ·ѾһͨĶǳһ©һ㡣ܳأʮҲ·һϸ߿ʼȻǶһһۣˮҶϣ֪ȥ˺δȴ֮С
ܳɾͷ·һһ㣬ˣľľվһϸߴԼߴ·Լ޶һ㣬۵˺УȻǶŴȻ󵹹ȥɢؼȥˡ
ЩϸϸĹߣͷ·ҵһ㡣ܳҲʱչزҵԪ֮£仯
û뵽ҵȻ˴Դͷ
ܳɺ˶ҵȻϵã֪ЩϸһĹ켣״Լƽ֮˭뵽վȻУһˣ
ʮţҲʼûƺÿѾˣ֪ҪȥʲôҪʲôһƬ졣
Ҳգ˵زջԵ꣡ܳɻ˻ͷ֪ܿⷬ˱仯ΪԼ˹ȻȫԶһС
ܳɴһȴǰһٱ䣬ղŵǶûˣЩӡĹûˣʯҲûˣҶϵˮҲʲôˡ
Ȼָˣǣܳɷ֣Ȼʩչͨˣ֮Ҳָˡת˲ָһ㣬ȴ㲻ô˼便
ҲգԵѾԺԵ
ܳһȴǾֱǵҶϵˮУоˮƹԼ΢΢ܳɲ̾
ˮȻˡ˽Ժ޵Ѱɣֻ֪ɱ˱ܻΪʥˣ˴֪ܵ˼ء»Եħ֮˽һеһУȻڴ˷֮С
ܳȴǴˮһ˳˿ȴˣʱˮ˿ʲôܳɶԼо޴ţҲỳɸղԼǲ˸Ρ
СҶҪԴԵҪߣ
ܳͷһ漴һóԪҪδ˼䡣
ã
ܳһһľ֪Ӻδ˲˻ԪϣԪ΢΢һ˲ɻֽܳӡ
ҲգˣȻʾҡһ˶ô˼䣬ҵҪ˭ܱҸǿߣ
ܳ漴һ˿ʶһӣգȴǻɽȥˡ


ٰʮ ϣ
ɽԲʮˮããһƬȴǲ˷żХȴֻ·֮ˣеݡ
Ȼɽǰһȴƾ߳һܳɡ
겻ɽ仯
ϣȴ̧ȱ߽˴
ӴүˣСļүһͻأڴܳһȴɽСͯӣǵһ˲漴һźǶСͯģعؾͰݡ
ˣ꣬ɽ°ɣܳʵ
£¡ԣ££˲СͯͷȴЩɰ
ܳһһ㣬ȴ֪ʲô£Сͯ˵ʫʱһɽȥ档
ţˣ°ɡɽţ
ǣүСͯҡͷԵ߽ȥˡ
ѾͷϲȤЩͯӣ
ܳɿͯǶ󻹰˸ᣬͲЦ⡣ԼСʫʱˣʱܰ׽ŪЩСһͯδôҲˣֻԲڳ졣Ͼ֮˵ͷһ㣬ǻΪõˡ
ɽϳܹܹԺʱˮȴǴʶ
֮Ϊ֮޳ˮʵߣ䡭
ܳһԼСʫû뵽ЩСһȻÿǱǻƪô벻ɾһа
ҽĵ֮࣬ϰ֮޳ơǶ𣿡
ܳԶԶؾԼСչȰĻȴˬ˵ĸоСõĿɰܳϲѡ
ܽ㣬ǻǲ̫
ܳէһûһͷײԱߵȥҲ̫Ц˰ɣ֮ˣ˵֮£бҲ˳ƺҲΣԼС˻
ƹһƬ˲ܺϱĹ֣ܳվ濴мڸһȺССｲʫԱȴһСϪˮǴġʫһȹʩϪߵϣһȺϯضĻ࣬ｲ
ܳȴǺһɽʵͼ
СÿҪ˯Ȼˡ´˯СʸûˣʫװŭȴѵСͷҿԱͬ飬ȴǵһЦ
ЩģǶΪСһһЩΪϸߵģʫԸȥչˡҲżͽϴģȴǰС㽲ߣĶǱ֪˶Żһķݶ
ˣˣû¾ɢȥɡú޵ϡŬģٺ٣¸¿ɾǱСʮһηַɹʱ˭Ŭʱֻпű˳ԡ
ʫ龫ֵӣЩһȴˡ
ףôߣ
ʫذ׵ĳȹճվ˵վʵȴ˿û˸ղŻЩСһӡ
ܳɱ˵Ų̄ʫȴ˵ã̫ˣϲܳҲҲûָ̳ܽ˸ĵӳ
С㣬ңһ£
һ˹վܳһԭһ󡾫΢΢⣬ԼСõƢȻЩенӡǸ󡾫վģҲһ󡾫ȴǵ︽С΢΢̥ܳȴ֪ˡ
˵ɡֻҪǲΪѣҸѵ⣬ҰǾˣʫ漴ģһ㣬ȴǽףǼҪСˣ
ǺǣǺǡ󡾫ƺЩ˼صˡֻ׾þӺ̶ԹȴǲǸ̥մȾ˺ڡ
С㣬ģȾҸ̥ɣŮҲѵع
ɣˣʫ΢΢üܹɽĺ̶걻Լʩ֮󣬺̶ײ֮εҲͰˣ̥ȥպ󶨻Ỽ֮
ǺãȻ˽֮ʵɷôᣬҸҲûҡʫΪѵʵʵͻͽһʱڣǰôö˲ιңŬУжƪ˽֮
ʵʵǸ󡾫Щ
ѽСϲֱڿˡŮ󡾫Լ๫һ䣬漴С㣬˴ԣܽЩɹ鵤֮ģ븹Ԫ֮ȴܲȡ
ʫҲǱһȻ֪ԭԼҩġ
ҹֻʮһͣǶˣҸҪѵˡʫҲΪˣ᲻ã±ԼĴѵ⡣
үµĹأҵȵȻףֻ³⣬ϣС㿪
ʫԥ˰죬ȻģֻôӿµĹءȴɫһϲãұ㽫ҵһݴ͸ˡٳԵ㣬Ӧÿ
˵꣬ʫȴЩشӽӿռóһöǧһңƽУ㴽΢һȴһֱҴǸ˵̥ȥˡ
лС㣡ȴһмˡСҲǺóԵܴǲס
ÿζĺԼûԵġҪ͵͵ȥժ±ľͷ֣ʫ˼Ӧô죬ԼûгԵˣȥ԰ժ±Ӻͳ´ľͷײ
Ѿͷһỽ
磡ǻˡʫͷһȴ˸ղŻ԰⣬û뵽ܳѾվ˰ˡȴϲһܵܳߣȥġ磬˼ˡ
ţһˡѽСˣûиö
УС
ܳɵղҶˣ´£ȥժ˸ǾˡΪ£ѵԼͲˣ
С֪ˣ
ѽ˵ٴˡĶġ԰ܼҵģѵ˵ģԣԸȥժҲԣûˣҲѾͷԼһ˿ȥȱԶˣҲЧֻǽѾͷˣ
ʫ죬ί˵磬ϴȥ԰ժӣ˼ֱסˡ˵ĵرҪƽ͸ЩġʵҾ;ͦģһ㡣ңҲûúˣͣԼĶġ
ܳɶ˶٣ȴǱʫϣСðµӣס㣬ǿûдġҪԼԣ԰ĶڹˣҲ˵ʲôҪȥˣǾͻʦĶ˷ѶѡʵǹӺͳ´Ȼҵӣվˡ˵ףǺףǣ˵㲻áӦǣ
ȻҺ͸סô˵һСñֻħ˰ʫЦţȴЩĵ
ܼˣΪģҲһڣ㲻仵ġҪûˣͰѹڳɽ£侲侲ң㣡
дڣܱ仵Ŷˣ磬ˣǻ˸ң
ܳԣȴһ㣬漴ϲҵʱ֪һԵȴ׾õʮɷ󣡡
磬ⶫܺ𣿡ʫ漴óǹһŵʮӣܳɵ
УⱦһŲʲô档ȸȫٺ٣Ҫļһ
ܳ˵꣬ȴǽʫݹʮɷʮӣһļƻˡ
ߣȥͽܣȻǿһ󣡡
ܳһ㵽˳ܹУ漴ȣ´ǰң
ʱ˼˴ذݵӭʦɽ
ţɡΪʦɽ꣬Ȼ̫ջ񣬵ҲвٻΪѾǴ޽ɺڶ壬Եһұһ´Կ죬ȴǵ˽ɾ磡ᣬȻɽһЩҪǣ
ʦ֮һԵ
磬Ҫ󣿡
ܳɵ¶䣬ȴɱΪࡣҴ˷󣬲Ϊպһ󷽳ɣ
ҡҪ󣡡
ɽһκҵҪʼˣ


ٰʮһ £
´͹һʦȻҪˣʵֿˡܳɵ˭˵Լͺʦ̫ˣûҹ鷳˵Լʦˡ
֮ˣѧĪɽֻֻ죬֮ͨΪͽܵģȻҲ뿴ʦֶ죬Ƹ꾪ֶ֮Ρ
֪ʦΪ˵ߣҲʦֶĽ´ǰһ
Ҳָʦдͨȴֻǵ֮ʱʦֶΣ֪ʦкʩչ
ܳɵͷԼΪʦƺûͽǰֹʲôĴͨһʱҲˣȴǲ£׸ٳȴǵ
ֶ֮Σ˵Ҳ޷Ϊʦ֮£õڻ֮УѧֶΣһ±Ԫ֮Ԫʩչһ֮ʥǰҲҸã֮£۱仯ȴʮ֮ʮ֮֮ȴҲǿʽѧܾ꣬Ͷ仮գǹѧ֮ۼǰ֮ȴƶݣһ֮£Ѱ֮ȴʮǧԽߣЧԣ
˵ѧʦ֮һܶ޽٣ܹɱϧѧǿʽȴδǴɡ
Թ԰ظп
ʦ֣ѧǿʽʦ޶ۣѧ֮ȴԶ´
ܳɵԵһи»ţ̾кãɣ֮һ꣬ȴһǡ
ʦּ⣡
ϣȴǽܳɣͷһ𣬱㵽˳ܹƺ֮С
ߣ֮ǿ֮¡󣬽֮ܡУȻľ߻ȴһֻ߳Σȱ
ܳɵһףʮƾֳڵϣһСĹ׭֮Ƕϣ󻬣ȴɫīȴǺīһ㡣ÿ˵Ķˣһֻټͷͷ±ᦣҲ֪ϾǺι⾰Ѱ˿ȥһƬ޷֮ʱҲ΢΢Ķӿܹɽˮ֮÷ӿ
꣬ʮΪ죬ʮɷȴ³ˡɻ˲Ѱȱֻδ顣ײȫ֮徫ͼƴ󣬵šȱһߣɹˡ
ܳɿʮ޷Զʮɷᦣ˵
ʫɷĪҪǴħͷħͷ󣿡
ܳɵ㵹Ķˡˣ󵱽ʮɷȫʮħȻԡ²ҲգȻǹǣ
аΪħɱʦҪ̫֮ˣ´Ϊվǵˣȴ̹ӣΪߣֻǻԵδŲ̤׼ʥ磬ʶбΪ˵
ˣܳؿŹӣͷȻܳɵʵ˵ڸŵĵӡӵΪ濴ùȥ
漴ֻܳɫ£ҪˣҲ˱һԣؿš
ԺҪǵã֮ǰҪñ޴ӵ֪һҪи˿ǣǰˣ˺ž׷ˣɷ鷳
ܳ˵꣬ȴó˻Ԫһ뷵֮ԼҺ
漴ܳһնȴһؽֲ
һұʩЩ֮ͨ˼ҲֻƵϣ̽ط
ܳ漴˻Ԫһ̤㵽ɸ߿գһ漴֮ʼǳ֮ܶܳǳ֮λתǡƣ
˿ܳ䣬ȴЩ⡣
壬ʲôãʫʵ
ɫ¶ϲС㡣֮˽Ǻ绽꣬ıļ֮ǣһʦ־磬͵컻£תˡʦطʩչȴǺǿյ̫ǳԱطǾ֮⣬˴ǿţʦҪˣ
ԭɽҲС̫͡ǳģֻһ̫ǳһ̫ǳɽ總һ̫ǣһ̫ǡǺǿУȴвƵǳ
ȴ˵ܳһڣֻܹϿﴦһ֪жĺڶȱںȻ򿪣͸ڶܿǲǳ
С㣬ʦܿ쿴ǾǺǿաʦطǳ֮ȴҪ֮ˡ
ܳ΢΢ͷ漴һָɽʮʮ߾룬ɽ֮֮ףҶ
漴ֻһ⻯ʮϸߣܹڵ帽ʮʮµĴɽ
쿴쿴ˡضˣʫһԿ鲻Խز
ʦȻͨ´͹Ӷ˲п
ֻʮɽʱȻڰᶯһ㣬ƽƶһ㣬ٵطɱɽķ޾Ȼ˿ûиоڰɽһ㡣죬ʮ޷嶼ͣȴǰܳʾķλ˴󡪡Ƕ
үѱϣ
ʫѭȥȴһȺҪըľ޺ɽ֮ظ
°ɡҳɽУҲУȴǲְ˾֮ɽ֮࣬׶֮ܳɵ
ܳɼʮʮµľ벼Ƕȴǵͷѳɣȴǵˣᦹλ
һȣֻƯյʮ涼ɷ漴𣬵һչ㻯ɸ£ܼ֮һͷĿޱȵɷ˻
ݵ񣡡ܳһŭʮʱᦣɷ·һƨһ㣬һҲˡ
Ƕ֮λбλ̰ƾ֮λɱ»֮λڶࡣұ㽫ʮַǶ֮ʮλǺǿ̫֮ƶȣݵ룡ȥ
ܳһӣʮ޴ᦶʱʮλһչ㲼׵ˡǽǵķλһôһشλͼ
󣡡
ָ罣ܳһ˲ȴǷֱͷ֮ڶкǽ֮Ƕ
ˣӲ̾
ֻܳɲϣǹһǶһԻ̫֮ˣ
ܳɽƶˣ۴˵֮£г֮ʱǶȻؼ֮ʱ
漴һָˣ˲ȴǷȥˡ


ٰʮ ɷɣܳͽɽϣ
ңӺԼһ붨Ƕܻ֮ʱܹʮɷ֮ħγɾͣܳɲͷ֮ڣ֮֮ܣȹܵöٻԵֻܿȸ˻Եˣ
˵꣬ܳȴһӣתƶˣڳܹǰͷ΢ȴü˷˴ȴƽױ¶ҷλʱգŮ洺λʦñؽЩ鷳ȻҲȴʱδ벼һǣ
漴ܳһһʶ̹Ŵ󣬵ͳĺ⣬ϸϸܿһ澰ֻǱԳˮ֮ɽƣȻˮƣһޱ޼ʵȥˡ
ɽɽɽˮ
ڳܹǰȥȴܼѲ˲ľɽʮ޴ޱȵᦣЩɽۣ֣֮ȴб̫֮
໣
ܳɸҪתݣȴԶɸ߿ϴһװĲҺ֮
֮ƶȣȥӣɾħ񣡶Ԫȴʶɷ֪ΪȺãն֮ʱħ֮񲻿գ
ܳͣ½ŲͷŭԶһ
໡ء
Ȼɷı֮ȴδͣϢ·֮ơ
ߣƲԳԷƣǺʹ죡΢ŭ֮£ܳһ¼Ԫһף˷䣬䡱
ʱԪһת仯һ뵵ıӣһ˦β˲ϢطǺķ
ʫʮͷħкԪ֮޺ݺݳмնǷ㣡мǣмǣ
ܳɵĴе࣬ȴһץסӵʫŵͷ漴ӵصұǾˣǿҲǺüһ
໡
ʫû˵껰Աɽ֮ϵᦾͷһһ
⣬⣬ҪҴİң
ʫŻԪıӣҧ˲ɵɽۣ֮վǾ޴Աߣָᦾһӡ
ءһȥȻЧɷҲеûôˡ
ˣ
ɽۣ֮ʫӵڵᦣ·ʲôҪһ㣬ȴǻЩ¡ǳ´͹ӶȴǱչԣĹ仯ֻʫһЩҲһҪ۾ɡ
Ǳҽа˼ҿɲǡҪҺҽУˣһǾ͵ùˣ˵ˣûѵͣǿ󣬾Ҫ̫֮ϴˢɷʹ
ʫһȤһɽ±ϣһسţһץűӻЩڱɷôؿЩˡ
ܳվڴǰԶççȺɽżɽ֮紵ȴʫͺߵСҲ֪ǺΣѾͷҲȻԵá
ߡڻ磬֮ħǿ֮ǰЩа֮䲻֪ɽȣ󹦸֮ʱʧ֮Ĳ࣬ȴöɷɾħ񣡡
ܳһԭΪɴȴطЩ֮ǰڵа֮Ϊ飬ɷħȴǻ֮беĴڣȻܳɲ֪ǾǿӹɵġܳɲŽǻԪʫɷһзͺݺݳһ·ףȴЩɷڻħ֮ǰͱѱķ룬¼˭Ҫһ쵽ǻԪ򣬼㲻ǽҲʹ飬ħҲգѱһ;
ܳǹģҪǿЩɷôģĥм֮ʫȴǱȥѵʮһģպźʫ˷֮
ͯӺڣ
ܳһȴſƫɷ춯صĲҽŵõսľСֱͯŵȥˡ
ϣʦкηԸ
صС££ܳ漴ȥɽ԰ǰҡ
ǣʦ
죬ͯȴǰȻܳϣҲɷĲҽŵɼǶжˡ
ү
ܳɣأ԰УжٳĹӣ
ү԰԰СЩͰ͵ģе㺦ܳɣֺ¡
Ī͵˰ɣܳɲЦ
үˡүˡС϶ңС϶򲻸ңԴ֪Լλܳɣؼʥ֮һ϶˯˶Цѡƽӿˣ˿ң˯ԼһɽȤҲõһ㴳˾ܡֻܴϾƣ壬˯νó
ү԰йӵ˸͵ȡ
ܳһӣ֪ضʫȥժͷԼտĹӱժȥʹ֮࣬Ҳ±ܳɴ֮⣬͵ǡˡ
ˣС䲻СˣԾǰ㡣㰡˳⣬ֺ˵һЩÿθĹм٣֪ܳƤȴֿɰС֮Ƣˣʱˣȴǵ٩ˡȻأԵܳ⡣˵ʥվǽϹŵܳû˼⡢һЩ
ģջᵭȻʥأνȻ˳ұİɡ
үԸС϶ҲӣС϶ȻС㣬ֻǣֻϣҪٽϡĹժȥˡЩӣүԣСġֻ֪˿ˣ֮ʱҪӣò֣鷳һȴǵͷʵǾǧ֮࣬һ㣬콫õꡣزʹˡ
£¡зԸѾͷҳɽĹӣҲԣȻģǰܹˣҲֲ˭ȥһӣȡǾǧһĹҡҪ
үؾҪ¡
ˡܳɺȻһ£ÿ꣬ȡһö֮ҷָܹ˱ǡҳɽҲˣ˵ܳݲˡұÿһöǧ֮ӣ
лүү϶ȴǻϲصȥˣȺ£û뵽ͥ˼ˣھȻлٵ
ܳɿŻϲȥأȴ
Թȣֻг֮£ңڣѡ˶ȻԵҲܳɲȡ


ٰʮ ɷɣܳͽɽ£
ϻ˵ܳʱȴ¾㱸ֻܳɶˡ
ЩǧһңǾ͸硣ǷˣһţҲҪ갡
ܳǰϵİöǧһң̾ϧǬչľΪ˳ӡǼˣȻͨϡǬԳأǱ˲ι֮ЧҲضð
նҪǱҴð֮أ
ǰ磬˱ǵܳȴ᲻ʳ˵ҲǺЦǰܳɻǷ֮ʱ˲ιȴǺò͡ʹΣҲǳ˲ιҹĺ£żΣ룬ҪȥɽҵһܳһЩݾͺˡ
ĲĲߣȴ졣
ʱܳȴνöɵҩǼɽĵӡ
˵ɽߣմҲմԵҪظԵˣȴǲò´ӣݵΪʦĽ֮УǴԵΪʦȻΪöǼƣ
ܳǰңȴ֪һЩҩˡʱȶһ漴ȴǻȻһ˫Ŀֻ⣬˲ǰöҹ
е
һȴܳɿзֻǰң˲㻯⣬һ˭˵ͱҪ¯¯Ǭһľֻ֮ǶʹǰϽ¯һĺƷ¯Ȼʥǰһͨ򷨽ͨģ̧֮䡣ܳȻʱʥ˹޼ԵһȻٴسʥһͻƵ߾硣
һʱ䣬İϷߵһŻԪĽյĽӲӡƳγεġܳɼе깦ȴٴδһһƾ˲ָȴ

仯һˣֻһŽ˲㻯ʮһͬСƯһΧš
ɣ
ܳһڣȴ˲̯ƣ漴Ƕʮһ漴ʮ֮Уɫһȥȴֳ˶ʮöԲ󡢹˵ɵ
ȻЩķԪҲֵáǰȴˣµ˸ңΪʯҵ£ķ̫պҲ˼ƽϡ
ܳؿеĶʮöҩȻԱ֮պҲñµ֮֮ԸϣҲ֮ܣȫ
漴ܳһץֱһץסƿ
һǲƫġܳ˳ֱ㽫ʮҩһΪװƿ֮С
СѾͷ⣬ڼһ㡣ĵĻ㣡߶꣬ȴ˳ֽʮŽ˵ƿ֮С
˵ܳЩʵҲԡҪɽʱȴǲͬ꣬зգ϶Ҫù֮ܣҲòһ°ǺΣҪؿأػ磬Ԥ㵽ֻܲȾǣҪ鷳ǣΥ֮ģùģ㵽󼪵ģžҲŷ
֮󣬴󵱳ɣӴ̫֮ȡȣܸʱܳһȴǲָ罣ǰͬǿյķһָֻһһ㣬˲ʲ
ء
ɽʮֻɷʱ񱻲βͣʹʫͣϵıҲֻѹһǡ
ףʩˣҪӿٶˣ
ʫ̧һֻǳ֮ϸһ㣬ʮ򣬴ʱȴһķųȣȻ絹Ҷµٲһ㣬˲㻯ʮʮɷ
еæˣʫ״ҲֻǻԪıӣٴαʮλ֮䡣Ҫƽգܻˣ֪ԼҸǺ˵ġ
ٹ󣬰֮󣬴ɣΪ깦֮ʱ
΢΢ͷȴܳԶƽ
ָ֮䣬ӰȻȥ˵ǰ׾Թ϶̤ѩ޺ۣҲС
ʱˣ
֮ϵܳɣ۾漴´ȴ߳˹š
֮ˮһйµĺǿǳ֮ǶתΪ̫֮ʮɷգܳɲصͷȴöľ߻ħ֮ȻСɣǳΪȲȫǿٵصһħɱ󡣴ͣ
ϣǶһ漴ܹΧʮɽֳޱȵβǰһǹɼˮһкµĺǳ֮ҲƱһ㣬ͣסˣ漴һζɢΡĻߴĿȱ֮Ҳغˡ
磡ʦ
ܳһȴǵ֮Ͽգʫ˻ָɣҲܳɼ
˷󣬵Ǹ㣬ӣǡ
һ㶣ȴǹߵ׵Ӳ֪ʦ⣬ʦӣ㲦ס
ʫһȴ̲סڿЦݸ֮ɫһֻɬĻü壬˵кôˡ
´ȴɫһҲʲôֵʦ־δͻƣֵùϲˣ
ܳɵͷջգѾȫеźȫǻƪҲԳΪСɡʦִʦ㣬ȴΪ㡣
ʦʦ˵̲סǻϲɫˡȻ޵֮˽òΪȣҪǰɫ֮顣ʱһĪϲ£Ҳ̲סˡ
˷֮󣬶ȵɽһ˳Ϊʦ㹦ڵо磬ִһɾ׼ʥ硣
ܳɵ·ǹӼʮõϢˣЩʵߵ׵лʦлʦӶ߾ȫ
ʫͳ´˶ĽؿŹӣʫܳã´ܳɱ²ӣҲֻǶรԵѣҪ˵ɾ׼ʥǲ֪ˣܲĽ
Ϊʦʮһмƽϣ
ܳһʮɸ£նվʮħܳڴˣٹλǰң
ۼƽʱܳɺ¶ϵһ棬ʫҲͷ´͹Ӷ˸ֱӹظס
໡໡
ʮ·̫֮Դδ֮ʱ׺ʮܳһӣһʱסʫˡ
ʮʮǧɸ´ԼӰ˲ܳΧҲǺģ֮ɫ·ǻһƬ壬˵
໡
ʮͺʮħģòδȫħܳɣչضݡ
ħϾܳ˵֪Щɷ֮ڻ֮һЩټ꼴ܳҲۼеĴڲֻԼ̹ţЩħƾǿޱȵĴڣֻǴ֮£һнΪ߹ѣù֮࣬ɢ֮䡣
ȵ۶ô˲վǲΪݡǵŽ¾ۼҲûнաܳ
໡˵˻Ҳ֪ܱܲԣʮδȫɵħȴǾԵͺ𣬷·Ӧܳ˵Ļһ㡣
ˡ֪Щɱܶҵ˼ֻιȴ֪£ΪΣİɣһҪԭΣʮɷңأѹ¡
ܳȻ˵ɣ˭˵ǲܴġպһ֮ƺ󣬱֮ҲǺࡣʮɷҪȫʮĶħأȴΪʱ硣
磬һǰʵʵأ޺һ㣬ߣǰǿˡֶ꣬ˣǻҳźءʫһѵﲻ֪Щһ֮ܳҷԼ뷨ҪԼ˴ɽȥ£ɲˡ
໡ء
Ȼܳɷϣʮվ߳εĶħԣԵʣƺ˵һ㡣
ܳԣ׹һţ漴ȴЦãȻ֪Ϊ㡣ߣΪһұڶħ񾧺з½ƣֱǲ¡ǲҪΪҷҪʮɱˣаҼС֮˼Ȼ֮䣬ҪҲգȥ
ܳ׹ٴһֻʮâħڲʮħ֪ܳɾȻǵĴڸȻһԪ񣬶飬ȴڵааħ񾧺˰ײʫСԩˣȴǱܳŭһգùˡ
˽֮ΥҪҪãҪܡȻĪΪʰʮûˡܳﲻ֪ʮһ׺ǰҲûָȫѱǣֶΣѹ׵ĺ
漴һⵯȴʫԪвǽħ֮
Ȼܴ֮Уһ֮ľöȣܳ˵꣬ȴһץֱóһޱȵ֦
Ϊصһձɽʣȴȣ䣡ܳһȣ漴еĻ֮һ֦һ㻯һľƵĽʣֻ׭ޱȵͣƿ֪Ľơ
գܳȴ̧ʮŵùĲֹĶħһʣȴӸʫæס治ֹ
ܳȴ˴
ҼԶȵɽڽաȿкλ˵ܳɵ
ʫ´˶֮󣬹ӵͷʾԼ޻˵´ȴǰʦӲʦֵиҲС㸣Ե񣬴˷ɽʧʦҼá
ܳһȴԭ´վǺúӣΪԼ¹ֻ˭֪ȻǷŲԼáҲԵͷƵ
´Ҳ֮ˣʱղ̲˵Ҳǽɾ磬Ȼ֪ɽ²ɽһ㣬޲֮ˮȻ캧ˡϻԵҲͰˣҪǾֻеùˡк͸Եпǵùôһù
ǣɽȻΪıǶˣκһˣҶǲԸ´ɷġãи˸ǵȴʱɣʥ˵УֶΣҲ£»Ե
ܳ˵ȻҲеӣͲڴ͸Եɾ׼ʥȴɽһԲɽ֮ʱܳɾ¡
ƿָܻ칦Чˡϧ֮ҲơܳһӣƿС
лʦ
磬ܻܲˣ׹ǣʫʵ
Ȼܵġ˳˵Ļˣ׹ǣָѰˡ˵ЧΪұڣһɱǻһңˣҲܾȻԶ֮㣬ãˣмǣмǣ
֪ˣ磡ʫҲɵӣ֪ǱĶȻá
ˣȥ԰ǰң
죬ˣȴǷرݣںү𰲡
ҷԸ׼Ķأǰɡܳɵ
ؼæȡģȽݸ˳´͹ӣүɽûãصشʮöǧ֮ҡպˣ
лʦ˵
С㣬ү۰ˡѽǱ̫Сĵ̫ϱ˵ĵϰıˣװÿޱȣרƭСֺĳ˵ġ㿴ЩɽļһôôҲġ
´͹Ӷȴۣ˭Ҳû뵽ؾȻ᲻С㣬ƽԹΪС۰Ľ
үүлл㡣ʵƽʱ˵ҪĺӣʫáʫվŮӣ˵ţ˵žۺˣҪޡ
˺ˣүҲһˣС㰡Ҫأүǽ˲ι󲿷ֶŽˡջүҶġ
˵꣬ȴͷҲصˣЩʫһֱû¹ɽȴǽ⡣ͷҲˣƽﵹǺ⾭ȥժҵѾͷ򽻵ࡣʵƽ߶ǿʫˣƭˡ
硭ʫܳɣ֪˵ʲôҲ֪ƽﾭЩԴүүôã¶
ʫҲСˡѸ߹㣬֮£޷ΪжϣԼҪѧһС۱˶ãǴԶ񣬶ҪԼȥжϡҸ磬·İ·ҲҪһԶ˼άȥûûоԵĺˣûоԵĻˣƽһͬʵвͨϣɽѧôѧˡһҲøĲǣ
˵꣬ܳɺѾϣһӣȥɡ˴ɽ֮һӦˣڹӣǡҪϧʹãʫеʮɷǶ˵ı֮ɥ֮ԻΪмǣмǡ˵꣬ȴǱȥټˡ˭˵ʥ飬أܳȴǶˣˣˡÿ˵ĵִͬܳţҲֲ˭
ӸˡСøˡ
˼ܳת֪Լɽ֮ʱˣҲһͷ֮󣬱Ŷȥ
ΨʫȴǺƽŲסһ㣬ߵüͷһδοܳɣ·Ըɽһ㡣
С㣬ʦǶһɽû˸ı䡣ɽãҲǺ֮һȥ𡣡
ĳȰ
ǣ᲻ҼҸ硣һȥ֪ʲôʱܻʫˣҲֻøϽŲ·ȥ
С㣬ߣЩ
С㣬չ

ϣ¹ţСǽԹͱȴǶΪʫ
ҲҪأҪҸˣһٸǽ
С㣬ǿЩɽɡȴǲá漴ʫƮȻɽȥˡ
ܳɼˣŻع
ȥһ꣬ʫܼҶŮҪչԼ缴չһһҲϸȺΪ֮


ٰʮ ʥ
˵ɽɽܳһڳܹҲĵý
ƽǳ֣񷽲һʱϾȴЩӣܳɶ̨ǰƲԹƺһƮϾ֮Ʋʣһ㡣
վԸ̫⵭ȻЩʥһ㣬һ쵽Ÿֻ˲ʵֵΣ
ܳ˲ˣʺԼʱʥ˵ֻҪʹҿЦһ㶼ٲġܳɼװʲôҲܣʲôҲˣҲʹôʮꡣҪٶǰ㣬һͷײȻڷͷĹдһиģ
ʯװմԾأ
ܳɲЦôʲôҾңҾܳɣ˵ãҲãԼÿģø˾ͺáǱָұûʥϣΣǱܳүģһתͷĹȥҲҪŪȻٴһ·
ѵúͿѵúͿѵᣬѵᡣܳɲЦȴŵɽˮеɺ׺һƬ
ԹŶ˵ɺãɲ֪ա٣Ī˱Ǳң֣ݵó֮֡޺ۣȴˮˮ
ѵõܳɣȴɽ֮䣬¶۾ˮģִȴǲЦأȻвûп޿£Ƿ裬ƶ࿿ѰվǷݱϣȴЧǱһҡƺܳЩгŵĶһ㡣
ȿˣҵˣܳһǰԼȴǴһӣ˲ʱ㽵ưôһ㽵£̲סǴз
޵֮·⣬ȵӣִɢȥɡǰ;̫ԶϧÿһͺˣҲеõһ̣
ܳɻϣȴƺƯ޾ƹ£漴ɢȥ
ã˵ЩʲôܳȴǺȻɫһ±òҵЩȥȥȥɢȥǵǵ˺ôȴϾҪ鷳ҪǶ㲻ȥˣ
һܳɶʱ˳ɽԵ̹Ŵһ࣬ʾͯ漴ȴǾؿ⡣
ȴ˵ɽ⣬ʱȴһþɪȴҲ΢΢ů⣬δȫȥζɽλȻһģģȺɽһ㣬ȥããѰãҲá
ǳɽǰȴǲͬ˵ǻɽУܳɲûнɽı䣬ֻһ̹ŴɽѡȻ֮ҲϲߵɽǰȻŶ룬ɼҵȴǺࡣѻת֮ʱǱɽС󷨣ҲʧС˵ܳ׽ˣ֮ʱϾһЩԵѡ
ʶΪɽܳɴ󷨾£⻹ֹȻɽˮҲø鶯ȥȺɽǳ˸أˮﲻȻҲ˲ӵˡ
֮УվǱǷˣ䲻֮ȴǿˮ֮ѧⲻΪܳɽĳɽɽһԾ˲ܽǳɽΧǸûʲôơһЩѧǷˣһЩָˣȴΪ˶ţʼɳɽ˵ĵط£ʱȻ˶࣬ȫһ⾰ˡ
ʱɽ⣬ż·˾һƬ˵Ĵɽҩɽ
˵գȴһҩ֮ˣ·ɽǰȴͣ½Ų˵Ũһ֮꣬ĵطԺҪȫһ®֮á
ҩ֮ؿ˿طȴͳһľһѵʹһ£漴ͳһģĶȻ˰죬żǺ˷λתȥʱɽһҩˣҲƸпһȴվŲ
죬ҩ֮˱һ¨ϺõҩģҪתȥȴǼǰɽ꣬Ȼתˣһ־Եˡûм
λ̣ˣȴŮӡ˵һλŮɫͣϴ˴ûмĴЦ⡣Ȼ𺳵ĻŮӵò˵þƥ·һݵġ⿴ʮҵŮӣôֵݣֲѡưŮӺŮȴһطЦҲ˵ֵǣԼƺ
λСˣ
̣Ҽȴ˵ذݷһλӵĹˣκζ෬ѰȴŶ룬ʶ㣡ŮѾˣ̲ס޵˵ú
λﵥ⣬СİɽҰġطҲǵһǲҩģͨҩƷʣжϴ˵صĲҩѰ֮ҩ࣬Ҳطǿ˰ٱλԵڴ˵Ĵ䣬вɼ֮ҩ˼Ҹп
ΪֻЩ֮ҩһЩɼ֮ҩŮ̧ͷһȴǷ̱¨ȴǸûʲôɲҩ
ֻ֪ǿᣬϲǷǷ֮ǲԼĶϷ򲻹һ鷲ӣǿЩԼĶǺ£ǻ¡˵Ȼ㣬಻ǼһˣԵǽɲҩߣƽ³˷λҲ˻ЩȥɡɫˣͷҪ·ˣ
˵꣬ҩͷȴתȥɽҰȴǲþïܵɽСֻУλŮ˸ס
֮·⣬һ֮ˮ⣬ˮĺ֮⣬뱯֮⣬ʱͷδǰ֮£ɰƵҲãڴҲգ˵ؽ£޵񸣣Ҳڣ¶ģԵһ;Īǿˣ۷ַֺϺ£벻綨
ɫԳ֮ŮȴǺȻã㣬ûзָղũЩԾҹ۾ǰݵʱһòݡǣҺȻ֣Ҹղֻƽǰδر֮£ȻûпʱȻǴթңǷˡ
ȻǰŮȴ㶵վ쳤̾һˣʦֵбǸҲͰˡ˵ȰռϷ硣߰ɣãȥɣ
ãǺòײŷʦּ󣬾ôˣ
߰ɣ㣡Եټ


ٰʮ ܳ
Īţ֪ʧ룬ϵ£ȴˮң
ܳһȴǻص̹ŴƮȻȥƺ΢ĺŮ洶ʥˣȴǲ׷ȥ
˵ףܳɷǲľ֮ɳ֮У塣ȻϣŮ洶ġ
ܳǰǲǣ̫ࡣ֮дС֣֮ʥ֮ȻҲ֮ܳɻǰǵģǣ־Ѿǵеķ֮֮ǿҵĶռʥȴ
ǺܳǷŮһ㣬ܳɣҲСˣǷ֮״
ʥ˼İʵѾһг嶯һ־ˡ
شǹɽѣɳǱɽҰ֮֮ˣɽ⸶ҩǡ
ǣүС֪
ܳɷԸɽŵС漴ȴǻص˳ܹ
գΪЩܳɸ£׼ȴǺȻ裬Ī˭Ե֮ˣ˻£ƣ
ɲˣʥ֮Ĵͨߣһ裬Ȼһȫǻ¡ǣܹʥ˵еߣȻҲʲôС¡
Ǻ£
ܳɰ˼⣬ҲδʲôٵĻ֮࣬˵Ӷʱû⣬Щˡ
֮£ֻܳķµ֮Եͷβٴοһĳ֮УԼ֤ʥ֮ʵ֮
֣ûУܳɷȷ֮󣬷Ӧòʲô֮£Ӧʲôأ
λʥ˳ɽֶټɽԲʮδʲô£ʲôأ
ףĪʫ֮£ܳƺץסһʲôֿʼڤ
ãܳ˫ۣ̾һʮͷܳɣʱȴǱòɣޱȡ
Ҳաԭһʾһ֮£ǻ뿴δãܳƺһ˲࣬ɽһһʢν࣬һЩ۸ӵĶҪ˳ġ
һʾܳɡȻ֪α֪֪ܳһ㣬ǾԼ⣬δ޴Ӱ졣
ߣΪ֮¡Ұһעˣ֮£֮£ҵأ
ܳذϵҹȴúܶ࣬ƺ˵ɽ֮ʱһδȥ˲ιΡ
ҲգȻˣҲͱ̬һǣˣҽԲܾТңܳͷأظ󡣽հڣұһԸ
룬Ϊܳһ۷漴Ʈȴǵ˴յϡһӣں˼֮㰸֮漴㣬ȼԹϡ
漴ܳȴǰڵأͷ£
ϣһԣܳɣѧ꣬ȴ½֮Եȴл˵һӣһһιҲˣעҪΪ˵콵ףȴҲѧǷһԸ
ܳ˵ӣպǴ󸻴󣬲ǷɰʥǳУˣҰֻǻʹʹ죬ˡ˺ǰ֮Ȼٲ𣡡
룬ܳƺûЩرܣܲἰģ˶٣ܳҲֻüڵ
;֮͵ʫվһƬϵ˵ãҲպɾͻԪ֮һԵ˼֮࣬ձģýв֪ԱպԵаš
ʵܳ⻰Ѿ˵ĺˡܳ£ϾôƺͰš˵ЩܳɱҲԵƳˮٽشȻҪȨˣɱ¾֮¡ƫ˭ֻ֮䣬ǴΣ֮࣬ҲὫһЩһնϣһ徻
ѣ˻ɻսӦȴѽ˷Ƿħ񣬷˺ء񣬷ħȫԿ޵֮Ǵ֮һԼ˭ҲΥáΣбʶҲǿˡ
ܳģȴЩƷ֮¡
ܳ£ôӣȻвմȾȻܳô֮£ܻᱻת޵ϡӶ֮±ûңֻµɱ̫ܳ㣬ٱ䣬˷ؽףȴζţ֮Σָܳɳһ⡪Լѡ
ܳȻҲף֮£ҪԼ֮˵һ̬ȣҲԿԼصһԼһֻԼ֮ЧۼƽƽԼ
ϣܳɽձڴˣģع֪պԵ
ܳ£սԻһԵ۳磬¡⣬ҲҶܳһŵ
ǰԣʫվһƬϵἰҲýһ֤
ף˵Ƴ֮࣬ȴҲպ˻¡֮ڶģ
£պε졢֮¡ֻҪ˼ʫ˶ߣԿǧɱУѰһӷɱ֮ˣʵʦͽأӽձ󿪷֮ţΪպһ
ʸ־壬ͼı˶ߣ˭ȻϳͲһҷŽͷ֮ޣ
ܳ˵꣬ȴ漴ͷʾ֣ءʥ˾磬ģȻͬ죬Ȼ
ž
Ȼ֮һ죬漴һټȱĻֳ̧֮ܳͷһһ漴ֶ㣬ʧҲգǣ֮£ȻҪΪݣ֪ǺԵʣȻ֣أ
䣬ֻһĴȱ֮Уܳһʲô񡣵Կ϶Ƿ񣬷ħȫһ֪ʲô
֪֮ʦ֮õܳɹߵ׵
žһ죬ֻĺȻʢһư֮˲ܳüĲ
죬ܳɳ̾һ۵֮ʦ֮ҲգȻָӿպ֮ȷұΪݣҲֶΡֻЩ£вȫŷǩԼ
漴ֻܳһָ˲һ񲻼
ȴδ̷ߣȴɲ
ܳҡҡͷΣҲǶҲǩȥ
ϣƺ΢΢һ£漴⻪ȴ˲߲


ٰʮ ɽϣ
ԹΪΣӢЦǷǹָһӻˡ
˵ԹΪԴ֮ˮôҴңȥƣһ£նϣ塣
ħ磬
ټӣȴЩͬʱĺɫɫȴƮһɲһϢż֮һȴҲֻǴޱХ쳾߷ǳ
˵زҰ֮أʱĺɫأ֮ʱȻϿգȴûһƴƮ𣬵ǼȮ֮ǹư趣죬ũһƻ֮ɫ
濿ɽĵطһΧɵСԺһӵСéݣĺɫԵóء
أɫ֮ħյһ˿ϼȥؼȴ΢΢˱仯һƮѸĻƻ֮ɫ漴𣬽ҶҲεû죬Ҫˡ
֮ĺ°ٹ֮ϸԪһʶȻɫۿҪˣһҪ٣éݺ棬ȴǴһٴж֮էһȴǵһ֮ͥԣԪһ֮˵е֮ȴǲ
ɫΪλһģοҲһʱ뿪ȻΪѰؼ֮㷥ϴ裬Ȼ±롣
һŮéƮ漴ֻһʮòŮŶȴתǵéݺԺ
⺢ӣһôԡҿҪһ˲õСһˣϯضԼҺӣȴ̲סˣǰΪһΪ͸ĺˮ
ףԼͺãȴ鷳
߹ٴˣΪӺҪǶ֮ۡЩ£͸ŮӼ¡չ㣬ԺȴҪλɼ֮ŮΪ̺Ӳǡ΢΢ֵ
ֻʱԺУһλԻӵꡣüһĿ嫣ǻȴһո¶ͷǵ
ףⶥصӺôģȷʵ
С뵱꣬ɾؼ䶥صӺܺһȴ׵ĸȴһ̬˵
ףƽ̸ȥΪҪ˵£
׵ǿˣ֮νҲͣȴǡ
Ҹ߹ٴˣӣ֮ģؽ֪㵱ݱ΢ֺͿ㡣
λ٣ԭλŮӾȻǵܳˣȻˣ֮ޣҲλ绨졣
˵ǲ֮壬ҲǷˣ֮޵г֮ȴûʱʮ֮ŮҲԼҶ֮ò
ɾ뵱ܳ뿪˵أǼȥˣΪеĻȴǺδһ㡣ʵԵɣȴҲ򵥡
Ϊоʱﻹ֮򳤣ȴһʮҵӺȻòûʲô̫ϡ֮էȥȴǸһֲŭĸо
ܻȻ֪ԼҵǻᷨģһʱҲûӦԼ׻ûԭģȴ
Ϊβش
֪ˡܻȴǹ£˸Т֮
šɡƽҽ֮Ϻ磬㲻֪Ҳ㲻áǰףΪոô¡һɡ
֪£
˵·ݷһ㣬תéݡ
Ҳܿݣ£ȴǵ£Һ꣬δ㣬ǲáҲǶпԣֻǻԵˣŸ֪ϸ
ǣ
ͷǶһ裬ϸϸƷڣźƻֻ֪ʵҲϣȴһšϹ壬ں䡣µʱżһƴ󷨣֮޵صһͨʶԳȴǴ
ֲۣõܻ֡ȻѰ֮ˣһʱ䵹Ҳ뵽ˣȴǰ
ؼĴӢۡҪ㱻ʩչͨչ꣬ʶԶѰʮ֮ûв㶨Ȼл
һᵽȻǻԺʱ֮ͨ˺ֱ࣬ǽҲߡɽ֮󣬱ʸ־Ϊ۰֮ˣһѧ֮£֮Ҳǰܶʤ١
ܻȻû֮ͳĳν֪ġ
Ƶ㲻ҪԹʵ̻˺ӡĴ࣬ǲӲǱ޵£һΪȻп֮ͽ˵ԼΪҲ̾
๫⻰ԡ뵱꣬δ޵ɾ磬һѰСҲ๫ؼ֮ͨǶǣǣһλ๫ôԶΪۻҿǲñϼ̨ǹصۻ֮Ǽǰõġ
סڣһŵüæͣȴԼӲ£ܳʥȥˣɫ˻ȴǵ֮ͨˣȻд֮ͨȥʰҿԼƽϵġ׼ƽϣΪˣҲǲ˰벽ġ
ףȻǵõɡҲҪãȻ֮ӡܻٶгɣȴǸп
һΪˣͻǸҳ϶档Ϊ£νŻѪ֮սҪչˣˡǣ˲ġΪƣټͣȫһ̫ͥ۵λˡΪֻ踺ҳ硣ﲻͨŮˣȻԵͥӦϣһλ´Ϊ
ˣȥˣ㻹ǷŲ¡¾ˣȥȥɣ
ףǺݺܻȴŭ
΢΢Ŀû˵ȴŭ֮˻˭ǻƶ֮֮ͥ
ͥƶܻŭʮʵƽԼʮسݣݵ۸
죬ܻƺһʲô£һѾ˶꣬һֱڵףջ׸֪
˵ɣ
ܻЩŵصۡȴΪνܻ֮ĪǺǵ׵⣿
΢΢ҡͷ漴ȴǽһ¸֪㣬һ뿪в⡣


ٰʮ ɽ£
һΪʵͽʲôĴ֮ˡҿ򳤶ϰˡҪǵ£ָҪһأ
΢΢Щ˵ΪһŮˣӣ޹ʡԣΪԼɷɲƽΪȡһЩԵ֮£Ȼ֮С
΢΢һЦȴǵ㻹ӡ䲻ʲôӢҲ϶Եģ¶Ե˰գ̰֮ˣ
仰Ȼȴ˵ܻΪ֮ݡǰҲһۣ֮ʱС֮£ʱ¶̰֮״
֪࣬С޿ֺˣҪΪչ㣬ֺĴܵսĳҡԣǼλ֮ͨ˳֣ؼκҵˣίʵûм
Ȼ˵ĺܺȴ˿ûп֮ɫһַĵţһǿߵı֡
๫֪ĴӱܣΪ˶ԻԹŲħ֮Ǳ庰ɱ֮ˡȻңѾȥ꣬˭Ҳֲ˭Ǻܸл๫һġ
˶٣ȴǵԹûԶǳнǡĴˣɽˮ԰֮ǲˡǻл׳꣬Ե»ǳңǲϾӲġ
ܻԣȴɫһסǶڼҲɡʱ޶֮ܣȴеġֻúⴳһۼķú޵ͨձΪѩޣΪһ鹽Ƿ֮䣡
𼱣°ɣŶһ׳־ƵɫﲻˣΪүһҵڶɽɥ֮Ȯ
Ϊ£м궯֮²ͬףң㡣һߴ䡣ҲХۺģʶĵù֮˲ͨδ֮˭Ҳ˵Լǿߡ
ƺֻǸ£ԹˡΪ־ʮ㣬ȴȴǲףҲգΪ㽲һ֮£Ϊ¾Ϊһڶˡ
ףƴ󷨣Ѿ޵˵㣬Ե伮ڲĹұǶϽɳڵħҲʤǡĪǸ׿𺢶ʣ
ܻҲĸߣʢȻ֪ϵԶԶûезһߵĵز֮ͣ꣬Ϊ㹻԰ˡ
ԣɫԱ䣬ҲԼСӣ̫ˣȴǵǿԿͷϿˣǣһҪΪԼ׵һСȴҲ֪λ֮ͨˡ˶Ī˵㣬㸸׵ǣҲҲ
ǺǣС£㻹ҼƽϡЦŵȴǰλӺΪ¶ΪԼǣǽ˵ͨ󣬻ҪչԼƤ
ս֮ʱĶ־塣λǿߣһΪۿһΪ̫һ˶ģ̹۾̫֮ǡ˶˽鱦ۿǺͼ飬̫һǻӡΪԼӣҲ΢ƽϲԣ˷Ϊܻ֮ҲòĽ
ĵ꣬˶ˣǵۿҶˣֻغϣұضǺͼ֮£
ܻмŷϬʤ˵Σ
ͿȻ֮ҲǻԵΪ鱦һ˶ռУЩռǺñǸԵЩ˵ˣȴʤңʤˣ뷨޹ءʵۿʵҲغϱܣֻΪ˽ѵܻһ㡣
Ƕ̫һأҵżἰ
ʱȴɫҪǶԲ֮С
̫һ͵ۿܻ
˵ʵ˵ˣҲֵġ˰̫ţ򣬶д
˵Ƕ˶ˣܻ
ȴǲʤˡۿǱһһĴͥȴһҵ³
˭˭ôһ
ܻһȥȲ˼Դչѧƴ󷨣͸оǿ󣬵ʵ벻˭ܽλǿޱȵͷһ
̾˱Ե֮ˡȻؼҲôܽǵۿһȴʵǿ
һԵǺ⣿ܻɻ
㷽ʵܻܻһ֮㻯֮ǿĪ˵㣬ҲвǸ߶ȡպ㻹ྴǡ
⡭˵ţ»ɴʱܻҲǲ֪ˡ
֮ʿһʣԵ»ѽȻ֮ӣʱЩ֮ˣǲ˲١˿죬մ˱˵Ĺ⣬˼һ߻Ե˳˳ˮ
ʵʱҲմ壬ܳɲٵĻԵд󹦵µġɻʣȴǽһԵת֮ϡߣҲ֮һˡʵѴɣܳɺǣ֮£õسʱ䣬ʵͻͽ˲֪Լȴ֪֮ꡣ
ϢȻնԵ»ΪȻϲΪ㣬˵ҪؼһҪһǰ;ĸҲǵҪʱˡ˵꣬ȴһ˶ԽݣĿȥˡ
๫ء֪ԼݣΪ˸һ˳ϵɣΪ㡣ҲǻȥˡҪΪﱧܻȴǸоסһϣһ㡭
ףǷģܻһΪֻع֤֮֮࣬ԺҲû˸ָ׺͵˵ģ
գһ漴ܻͻ漴Ҫ׼·
๫زЩ𣿡վƶˣһӾ񶼹ԼǰңſԼˣȴǲĵ
ԥ죬ȴ΢΢һڰյǣȾӴ˵꣬ȥ֮ʱƾǵһ򳤡ûʲô͸ҵģѽԺĵļйǴɱɽպ˵û֮ʱǣȥҲ
˵ܻ꣬ƴү֮ͣһȴǼƶȥӴؼֽһبŵĴ˵
ʷڲϵ񻰣ͬʱȴڲϵش񻰡һµʱȴǽʹ˴򿪡


ٰʮ ҵ֮
ȴ˵ݷʮΪԼСǰ;ԵΪ˼޵λվȻϾ֮أӴХ£ͼٴҵ
֮£ı˳죬ճ벻ɣÿһ˿ң֮֮ʱһøԵǸԵȴҲпֻϵһֻϣ̰ᣬҪ֩Ѫڲǡ
ʦȥģ
һ˼ƶУеȴǿʵ
˿Ȿһ鲼µͣΪܳһʥŵԵ֮£ȻպעҪΪԼܻۣ֮ȴҲһֱǵڶһ㡣
վֻǵ˻Ե޵ʦҪġȻ֮ˣϸ壬ƣͣȨΪԼǧ괳յĵһӡ
˰ǻЩ˽ĲǡֱޱȣΪԼҶҵΪͽֺγûΪ£֮ġ˽֮ߣǺþƺɫֻϲ쳾֮ˣѰʵߣȴ̰õǳ֮ϲ֮ʣ֮ˣҲʵˣ̹ȻȥҵĻôΪӺӿǣͲˡǰӵĽϾǵڶһ㿴˽ģҲΪܻѾעˣվҪ֮һߡ
ҲǰĽ׿ڽΪӡǣҲֵֵɶӣҵڶСˡ
ͣȥĶܻȴµʵԼͬܵһʦܣճȴǼԼһҲǱϹϾ·ԶүүֱϥϢ
ʦ֣ﶼȥֻҪʦʦʹʦ־ͺˣЩӦ
ܵܵΪĽýܻ΢΢һЦȴǺϰֳƺ
ѽǺͿǸסӽԺҾԲ˵ʲôĻ
ƺԼ˵ȴǲϲҸǣ¼ûʲôˡЩˣ綼ɱˡ
ɱˣһʱ仹زƵĽʵʵûԼʲô˼
һۣȴǵѽͰզզŻǣˣˣ˵ˡ
⻰ƺЩܻȴһ˼˵
һ㶣ȴ̾Ϣ˵Ĳԣ¼֮ˣ綼ɱˡʯߣҲǺƫһ֣֮ǶҲ
֪ͣ˰ɣѧѧ磬УҸ˵ٴˣԺٽʲôʦʦˡǲǺչرɵˣӦý׺͵ʱһ뿪ǸѾ巳˵Ĺﻹа̬ȴ࣬ԸҲࡣ
ǡףҲǺúӣĸȻܻ꣬ɱΪɶӺҲҪչܻλģʶ˵ܵܡʦʦҲû˵ûΪ͸ɵȴֱӸĳ˵ס
ĺöӡ
ţԺҪѧѧԸ񰡣Щˡ
ȴǵͷ΢΢ЩҲ֪ԼЩýˣѾ˵ܶΣɾǸĲ
Ҫȥƶ֮ߣܻƺǰİƣããȻ֪ȥ
һ֮Ϊǹ֮һꡣΣȴҪȥˡ
ԭʱһˣδ뿪ħ硣
ħãȴҲǵɽ磬֮ﾰȴȥˡ
ȴ΢΢һЦֻȥܶ˶ţȥء
๫˵
ǺǣҲաԼǰѩף˪߰ɣǻħܻͨعɽ磡
˵ħͨħռݣȻǧ꣬ܰȻͨ𣿡ܻʵ
꣬Ϊ΢ΪʵȻǹȥȴҲǾ֮ͣ
˵꣬ȴһ䣬ӻȴȻӿ죬㹦˱಻ľӪ
ܵܣǿö콫ħħö󰡣μʶܻڵߣȴʩչǧ֮Զ಻ħʧ
Щ˲Ϊҵġ˵ûãǶǱǿū۵Ķ˵ãս֮ʱֻصģȻǡп
๫ֺαظпˡ˻һľһ˻Ͷ̥תֻأۼģʱжһңֻ벻ã
ǰͣҪסؼ䣬ûʲôֻ˭ʵǿվӪǴΪǧľߣ񣬱һ֮һѡ˵΢΢һ̾ȴϣһߴ֮١
ĹĬȻȴǺȻʧ
ĹܻȴҲûʲôԡȴɫһݣܣŶһסɽ˵ȻĹͣôܿ
Ҳ֪ҾͿɸµĴֿɽϡ
ˣô￴ɻ󣬲ؾͳȥˣ漴ϧһħȴעҪɥ˴ҲԵȻȴԼ֮Ԥˣ߰ɣ
Ҫô𣿡
սʿһ۳Ӣۣʿ߰ɣٴȴǴһӣʼʩչһķ
漴ֻ˺Ʊһס˲ʧħȥˡ
ղʲôطʲôط˸ոպһ޻һ㣬һ۱ǰһֵĵط
ȴǴʧɫ๫㣬ȻѾ޵˸ߵľ磬ֻգѾˡ
š֮ʱұǻԵֻϵ˴ʱˡ۾ڻƶȻƱҶ˸ʵ˭֪ʥûЩСй͵壬ǰȴǸһȫˣ
̫ˣﲻϲһʱѾͻȻϲѶûˡ͸о£һǣԺҲûĸӸԼ鷳ˡǣԼӵ£ִࡣ
ʲôطܻԼ˵ʲôȴʵ
ĴǣȴǸп֮ǣս֮ءأһң֮أҵ֮


ٰʮ ɽ̡ҰΪϹ
ȴ˵һȴǵأи۹أս֮أȴפۡ
˵ر֮ˡѰ˴ƫƧضͷȴϸϸ۹
ʱأѾ˵ɽҪһط˵ص֮սУ㱻פԴǧڹ⡣
⻹ֹ˻٣һһһһ٣˵Ҳ֪˶֮Ѱߣǲȴֻ֮õĵҲϰ񣬻ǻΪ콫ְۣ˾ķɽ֮ءȻ֮ͽǻһңҲʵ˸п
˵ذս֮ȴɭࡣȻ˵ֻս֮˷һΪпս˵صҪѾѰ˳ǳصĵλ
ʱ֮ͨԷءͳߣԻ֮ڴ˵ز´ķͨﾩ֮·ǿֻҪסѣôؾǵһҪġ
һ֣ʱž˱仯һԻװ磬һũҸ˴ţܻȴǸŷͷɫδģȴǻոռ֮˴žޱȣҲҰ֮ʱѾأﻯĸУȴһ
عȻ۹أ֪жٵ󷨱ӻ۹ءʱȻδ󣬲Ѱκβã˵
ܻ֮˽Ƽ֮Ǹڻ¡˵ؼʹ۹ظߴɣܵߣ
ҡҡͷ˵زħǾظǳǳ֮ʮֻۣһȴҲԵס֮˵ȴǵ֮ܣΪ˵˻ˣ
شս嶨Ȼǣ˵Ҳǡ
ţ֮Ҫ壬ȻҪԷΪӡ¼䣬Ǵ֮֮ܺϣαεģ˵ȻλȨᣬɱҲ˵áǣһɱΪ֮ô߶ȻӦ
˿үҲأȻһֱӳʹɱ˻ʵ϶ȴ練ơܻЦ
͵֮ҲӵĽ˭˭ʤ
ЦֶͨǸ£òˡ򣬼ǿĴҲֻлһһ;ؼ䣬û֮ܣֻ˳ˡ۴ķġ
˵ˣҪҪˣ廹ǳҪùҲӲ
үôȥ
΢΢һЦԺ
վĵطضšһţͨķ֮·Ƕȴһ·ͨصءʱɽ羭СѾǴγѾ˽ǧһʵ»ʵλ
ÿÿÿ˵ͳͳÿʥϻؾˡһ󼱴ٵŵǻıĴ
һʱ䣬ƽֵĶŸȻǸҰŮ֮Һ߸֮ԷߣǱһֱˡ
죬صĳҲֿһҺҲͺ˸ղܵĴڵ·ԣ׼ˡ
ָǺХĴǰ˶Ϊ֮ˣȴƫƫܲסǽƻ֮Ĺƻÿÿ䣬һ߲˵˺ûڿΪ񡣿ʱĹٲﻹаΪ֮⣿һŰ裬۸ΪˣǾصĳĳģΣΣұ㣡£˲ð
ߣЩгһգҪɽߣҪǺÿܻ
ˣտࣻտࡣ֮֮̾ΣȴҲҵܼ֮¡Ŭлģ
⣬ףܻ΢΢Щ
ˣ
𣡰𣡰𣡡ӻؾ˱ܡ
ֻһӳĶ飬ԶѶ̴ӡᦡĶһɫĻӣʵ˻ʼ֮׼緶
ǰǲеؼȫȴǳһ˫۾ȫסˡһŸͷİ꽫ǰ·һֻ컭ꪣҲ硣ƺΪʵ۴ͷԵʣ½Եݣ緢
ǰ֮һ֮ˣȴǿ֮áЩҲһɵشòʡ󣬾ǼҺƴһ¥µĽȴǻʵۺǴĵطȴҲˣֻÿ޴Էһ£鱦֮ֻƣΪ
Һصĳźͽֵ֮ͨҲרŵĹܵҲе
޽޽Ȼǵɽ磬ʵȻ꣬Ҳʵϲ֮޽Ҳ˵̰֮
˲Ըݣȴֻʩһ۷˿Ҳһ㡣
Ͼͻˡɫһ˵ʵȴǴʤ˲Ҳ
ݺܿ㵽֮⣬ɺѵĶȴǾþòҲֻøŹš
ټһ̫Сеܵ⣬ͣİ½˵
͹ˣ½ȴһսһСܱ㵽֮ǰ
ǰּ
Žݼѳأȥ°ɡ˵ҳصأвԶǣһ۵ˣ֮ϵĹ۾̨˵
ʵ䲻󣬵һȴ˿Ʋѣʮľɫ֮ǳڳ֮ãվó⣬ȴһͿӡȻװһ߷緶ӣȴκηһƺҪȥһ㡣
ʵȻ񻰣ǶһأԸعؽԶأҲɼΡ
ϣ˴΢ҰңȴǺ˴ξ鹬΢ȴǲᣡ
ģ˵ȴʲôɫףѿ
˴Զ´󹦣ֻǱ߻ҰˣӴҲη塣仹عפأ޻ع֮󣬼̱мνּ֮£ʵƺˣ˵Ҫ¡
ͱ£
ȴǷƳߡոҪţȴǺȻ
£Сģ
漴ֻŵƣ˲ɵ˰ա
ŵİҲɢӣһʱҡ
ȴʱԭǻʵҪȥ֮ʱȻһ
ʵСôţȥˣձҪΪ֮£ɱ⹷ʵۣ»ʵۣ
漴ֻʮ£ʩ۷ĵ˲ڰգȴǳȥѰ˼á
ݣݣԭʵۻ£ȴǴ֮£ܽȥˡ
ߣ챾үڴˣߣʮµеͷ֮ȴһֻ£ɱ˹
˸ʥϣ
һȣ漴ִŷ컭ꪱ㵲ʮǰһԭݵ־ʱȴ˵ӣһԣֽŷ˲ȴҲа˸˷ɳվԱߣԭ»ʵĵʿ
ãŽλ׽ģҵҪ˭ڵޣ»ʵƺ̫֪ͨӦȥҲŵٴ߳վĹ۾̨ϣޱȵغʱȴǵ࣬㡣
Ȼʱٴηɳʮˣȴعصߣһ˽ʮˣȴǶʮµռϷ
ǵɨһǰ·ľˣȴɫӵ˵ߣ߹ɽɽ̰£˭赲ҹ
һޱȵĴ𣬾Ȼŵöʮ˲һð亹˲ֳͷ
ɽɽ̰ǶôǿĴڣȻʿտһûʲôƾ֤һһ仰ͺԼ߶ʮˣﲻѾ˰֣
ɽɽ̣ɽȻҲû˼ǲа޵ߣ֪¼䣬ҲȥãɽȥҰ¼˭˶ܵɽܵ
ԽԽˣ֮еѾΪЩ֪ͨԶﴫ֮£ɽһֲĵط˭Ҫ˵ԼɽˣǱɷӣǱɸˡ
ұ£֪һħ֣Ȼɽɽ֮ˡڴˣɽ֮ˣҲʲǣ
ļֻе⣬ˣǰȥˣնҪ߱£
ͷµ˵ߣȥԮֻҪ߳ءɽ£˭ҹܣ˵꣬ʿȴ뻳ͳһһεЩļһˣʲô
ɽӡżֽңȻ֪¼˸ðɽ£һ뵽ɽ̴ûжȨ¹֣ҲΪ㵱ʵô޵ҲǵЩ֮ˡ¿ɺãһѾ䵽˵ˡ
Ķʮ˸ǲѾɾµ˵زﻹһǳɽӡһֻ̣ߺãֱͶãѾ֮ϵĻʵһɶ
ߣҳɽµƣһΪûϵãͶɱۣСкλ˵µ˵
ޣޣޡңҡոջޱȵ»ʵۣʱһ˲ֻƭӣȻǡƵĳɽ¡Ѿŵ̱ǹ۾̨ϡ
ɽ֮£ΪĵȨߣٻ֪ģοÿμأЩʥ˴̿ɶǱزٵļ󡣶ңڳɽ̵Ҳ֪Ĳ١ƽﲻǱҲˣɱ£ȴǲ֪ˡ
֪ɽ̸ǰΪΣ£죬»ʵ侲һ㣬
ߣΪ£ҳɽе֮ɣ˴ǰǷ˽֮⹷ʵ׽ûȥƽգ²ձǱӦˣ
һȴɣʵɽҲ֪һЩ֪ǧɽֻǻ֮ħ֣ΪνҪˣʵȻСйҲе̵ĵطɡ
ȴ룬Щˣ˭ҵﰡǻٻܣҲǵ֮ǻÿ룬ǱϹϾ˰
ߣôɱ˱ɱˡҳɽ̴û˽͵ϰߣ
»ʵһ׺䶥ȴҲԳˣȴǵԩԩҵǻȻϾɫҲδհҸδаֶ첻ʥ˲𰡡ңȻԱۣҲԲһ飬һعؽٹ֮ɽʥ
ǲ»ʵҲֻͶˡȻ֪Щǲطǽ֮ɱԼģˡ
ϣ˵ʲô˿ԷӡҲÿˣ˵Ƕʮ˸ǲһЦⰻȻֻûеȥˡ
ߡվҪɱ֮ǰЧȣ
һŭߣԳơɽ̸ˡĵʿҲٶ˵¼һɽͳ»ʵɱȥ
ҲգɣȻ֪ԼУһᣬ»ʵ˹ȥҪ
ס֣˭˾֮
һȵ漴ֻһԻ״˲»ʵߣֻһ֣ץסµˣŸȴǱõɶȥȴ͵ͣ
ߣƭӣȻðɽ̣ԻһСһǵˣһߴЦȻסɽΪȴҲֻ׽޷ݣףȴ
㣬ǺˣȻŲӣµ˻ǵҹҳɽ֮¡
ǳɽ֮ˣȻɽ֣ȴҲǳɽ֮أʱ֮ˡңҳ߷ѣȴǱ֪ɽѱɽĳɽ£
㣬㡭ǳɽ£ңձдµʹ˵
ߣӣĪΪҲ֪٣ȴ˳һȻСйҲһҰ
»ʵ۴ϲãȻñ£Щ˾ǳűǰ˾ܣšȻҼðɽ£ɱ
ȴҲˣ֮£鷳ֻҪǳɽЩʮҲѵüһεˣɱҲǡ
ǺˣֶΣǵ֮ˣµ˻˵
ҲǲݾɽҰһССߣ½ңɽȴǰ°ˡ
µŸʹ˸ɫ˲ˡ
ҼȻͬΪңͲպӦţµ˼ͬˣҲͺЩ
Ϊ񶼲£ʲô
µˣߣǲΪǵĿֵ꣬ɽҰߣǲ׵ġ
ϧͷܴߣȴҪɽҰ֮˵ЦȻ֪ǲɱʥϣѾˣ
µ˼ԽԽ֪ŹԼв¶˾ɫƺԥã쿴˿ܣȴǵǰ಻㣬Ѿ֧ͬߣֻ֪ɱңȻңұɽҰȥٹ¡
㵹˵˵˭ģ
ɽµһˣ
ɫȻһݣȻѹ֮ʱȻѾ쵽ôԶˡʯҰʯң㾿Ҫʲô
ɱҲûáպ鷳鷳ɽҰȥ
һԱߵ»ʵۣȴǸνƱ磬վҪɱ㣡˵꣬ȴǰдҲգҲ֮󣬴ʱҲ㲻٣ұһѣչɽ֣ĪҪٸʯˣ
˵꣬ȴʩһ۷µ˺ɱһ㣬ѪأȴǷˡ
ɳֶΣ֪ɳкδ㣿»ʵһ˵ˣԻ˵ǡٽɽ
ЯҾɽѣ֪Ǵ٣ȴԸʲǲ
»ʵһΪϲãҾҲˣԲƭӼˣ޷ˣɽѰһ˼主ұǣ˸֣ίʵ˷ˡ
֪ɳգδ
ʣգԺܡҲ˸֮ϣȷʵ֮ˣǰɽҰǱʵǰи´ٽ֮УԴ˴Ϊʶ˴˴ȴ˼˼Ҿȵû񲻹СȴҲЩߣ֮أҲʦͨ
»ʵȴǴϲȻҲһЩҲɾ͡˵ʲôڶʱ޳ɸ֡ҲɹģģȥˣҪģǵһͳЩ˵ߡ
»ʵ۸áȻΪ²ЧޱմͰΪظʹŽΪפµһԺͷˣ
ȻʵһλԹűĶǵĺġʱһҾ춼˵ĸˣҪԵԼˣҰģкηպӳƽϣҲʲô۹ĶǣЩӦûȨ
лϣǻϣ
ȴǳ»ʵۣһ»ʵһɽҰʵ֮ˣҲ͸Ųɡ
Ⱦȼ٣ˡȴǾܻٸĸֵˡ
֣޼̻ؾ˾ţˣԼܵҲոոϵҲݻؾ
ʣ޽
ȴǵΪˣԺҪġŶԣӦʹ
ŽˣԺЭüҹǣ
ˣһլԺǸʹۡ
ټҸۡʹ˳֡صİն֪һλʵǽĽλΪֱһĴصر񣬶Щ̰֮Ҳȫã˵Ҫȶصľ֮ġ
ˣҲظʹݴԺҲҵ˷չ׳ĵطȴ˵ܳ¹ˣҲǳɽվãҪЩԵˣ


پʮ ˣ
ȴ˵ʫ´˳ɽȴǺңǰشˣҲ㹻档ǺƾԾɣʫ·һ㣬ڡʫϾŮӣЩغ顣ȻЩļ£Ҳã˵
һգȴתһ֮أȴһʮ·ڡ
ˣʫǰʮ·ڣȴЩ֪ô죬Ǹոմһɽг壬㿴Ӧĸ򡣡ûܳ˵ģ½ѽ˹ӣҲʵ
ԣȴϸʮ·ڵĸ漴Ԫ֮̽һ
֮Ƿ㣬ر޵˾֮ӡʶһ֮̽£ǧＸԺи֣ηȥãηȥãȫ֪ǵӵ֮ʱΪΪŴδ̽·;Ҫ⨺ԼŪǰȥ̽һ
죬ȴ۾ûлشȴתͷʫ˵С㣬⡭
ʦ֣ʱֱ˵ҳɽʦ֮ŷ磬ˣԣȷʵϲ´ЦʦƽΪƽͣڳ´УʦʲôãʱظЩԼʫһ㡣
ѽ壬ƽûöԺ˵ٲ£Ͼǵģϲԣӱָߣʹʫȴûʲôֻ֣֮һô弶
ҲգӵͷСȻԣҲֱ˵ˣ
˵ʮ·ڣȴз

ӣȥһƽ羰ҲնȥɽˮȴҲڷ羰գȥȴ£ԵΨ򱱶ȥȴǻԵС
룬Ǹóıߣʫ˰죬Ҳ֪ȥĸȴȻ壬Ҹ粻ǸӦô˵þǣ
ȴһյصС㣬ʦ˵£ҲԣСûѡǷȻҲԵС֮ʦԣѡˣݹ
ʲôأʦ֣˵һЩ
ӼʫЩˣҲͰοʵҲʲô£ֻǣʦ˵ˣԵķСһȥˣС㲻Ҫڲǡ
һڣҸô˵УȥƫȥҵҪʲôñСڣʫһȻ˵˲ȥĺˣ룬ȥҲãʲôȥġ
һ麹ֱð죬¿˵ˡ
壬˵ˣҸû㲻˵ɣʫʵ
ʦ˵С㲻ʣôͲ˵
ⲻˣԼʵģ˵Ҳû¡߰ɣһ·ȥඣʫ˵꣬ȴ·
߰ɣʦ֡ǻ㲻˵ʦڣС㲻һëģ
ҲգС㰡ԺҪǺڣɱ尡ȴͷ
һ·Ҳٻһգȴǵһɽǰɽ˵ޱȣر֮УȴʵɽҲЩۡ
С㣬Щáֽ֮ЩССֵ֣ȴӹˡӵ
Ȼ˸Ƭ̣ɽͷһ죬漴ȴС죬ɱ
һòС椶¸¸£롭
С˲䣬ͽΧסˣȻ˲ߣɽ֮δ£ʫҲʾ˲Ҫ֡ʵҲ뿴ЩСҪ¡
ֻһСֿһе˳һŶҪʲô۽𾦣ѾһۿƣԭһͷϻһֻӾϻ׺Ӿа񣬵Ǹպһ
еĳÿ㣬Ůĳò绨ѵõǾȻǳϻ޵
ǰǸǰ˵ǡȴǲٶ˼ɣɱ˷ŻҲܲˣӾĵ
ݵúԣС˵©ˣ
˵ЦˣҲ˵ħģô֪ġӾ
ϻһŭ˵ֻ֪ǳɽɱ˷Żģµģô֪ħģ
ӾΪϻʱʮ·߰ٶʮ־ۻᣬˣˡ˵˵ȥ˭˵ȥˣҪɱˡ
̵ģħʲô˲ӻǴأ
ǻǰɱ˰ɣȻС˵ȥ˵ħԵģҪءӾŵ
ãұ㽫еɱˣŮץɽѹկˣϻЦĦȭƣҪʫ
֣Զ㣡
ӴҹŮءϲʹңһ㣡ϻҪȥץʫ

ӵȻϻȥʫһ㽫⼸Сסˡ
ߣЩᡣֲø糣˵ħȻôЩһǶռСˡʫ
´пɶ֮֮˱пɺ֮¡
߰ɣҿǶĵĽʫ
С㣡ӵ
ôˣ壿
ӵҳͽһ
ϻкλ˵΢΢ͶһϻϵĽƣȴʵ
̵ģùȺϻˡҪӲһҪѾͷ׽ϣ̡ϻȻǺηԾ
壬߰ɣǵлٵԭξˣʫ
УС㡣ʦнɽģ˲㣬ҪͷοִԲȴǸϳ͡С֣
ңҲɱˡ
С֣С㣬ֻضСΪԭΡӼֵ
壬ҪˣҲҪɱˣʫΪѵ
С㣬£ﲻǿʳοǻ಻С֣ү֪ϰ˵֮ҵɽձһᡣ
ңزɱˡ
㲻ɱǣպȴɱˡο˷ˣ类׽ȥɻ֮ˣС֣Ҫʦһ˼
ʫ˼֣˰죬ȴ۾һգһĳȴϻͱӾ˲ɱֻضˡ
һ߳ˣպȴǺðˡӵͷ漴һӣΧСʱԭΣɢˡ
߰ɣɱ˵ʫƺܳأ漴ȴ·ˡȴǸûʲôħϡ´ʫȨСС֮¡ǹȴʫΪɱܲˣҲû£ⲻ֪ȴǴһ¡
ʦ֣˱С㣬ܵƽСɽпݲݶ۹һֻ䡣´ĵ
ʦܣЩ£㻹ǷȱպȻףСŹǣСԺ֮·ͻܾĥѡһС٣һѰ
˲˵ȴһͬ·һº˳֮ʱĵһǡ
С㣬㿴ǰʲôط´ʫɫƲ֣һ¹ȥˣԾԼɱһ㡣
ʲôطʫ
ӵȻ֮أս֮صأ
أ壬´ǽȥɣƵûšʫȴ˳ǡ
ʫӰȴǵүȻû˵ˣ˭ӡȻصء
Ӻͳ´ȴǽʫѾͷƲֵģ˲ġʵɱ˶ʫ˵ͺñһԹصãȻԵһһܡΪɱˣеִ
˻ν⣿ʦ֡´
ҡҡͷʦнصҵȻԵ֮أСȴΪ֮ˡǣ鷳ˡ
ʲôأ
һ򣬾һ治ñɱˣ
ˣʦ֣ǸǻѶ㣬вС
Ҳã
һ˼ʫȴǲ֪˵ʲôΪôֵĴӦø˲ǣﻹƲֵģ·ʲôؿһܡ
ܣҾͲˣ
һȣ漴ֻһֻһҽУһӰ˲ȴǸպõصʫǰ棬ŵһ


پʮһ Ϊ
ʫԽؾת˲ȴǻعŽŵһӡһѪѪӦǱǸղų׷̡
ССۼֿ죬ƺŸ߹ŮǸ˲ȴ˳ֱʫȣ
С㣡һʫͳ´˲һ͵ʫԱߣһ۽ʫȵǻӣɫ΢䡣
ӣȴӣ
䣬һżеӣХһȴת۽ͷ䵽ʫԱߣһǹֻһָ֣ʫˡ
󣬵ӵǲСһ㷢ӾȻ꾫׹һֻʲôͼ˺Юʫ֮£Ҫһշ
󣬻ٷ֣´Ҳ׹һȻûʲôƫֿ˺вʫǷǳС
С㣬С㣡ҲһҪȾҡ֪һܾҵģƺûӺͳ´ָԾסʫСȣ
ʫǴɱ¼ƺԱһЩǱҲǱ仵ӦǱóһЩ
㱧ȣҾܾܾһʱ˭ܾһʱʫƶԽµĻ˵ֺΪѴкڣټܳһ֮أͷһѷֽһֻɾӡ
ʲôˣ˭Ҳ׼ǽСƺۿܵĳԽԽ࣬ҲЩ±ˡ
Թ޳Ϊο׷ңҲգҼԲڴĸչˣܷŹһΪ˿ƣСƺزȴһ߱ʫȣһһɫͷִųǹĽСƺʱɱһ㡣
ⲻҵү𣿡
ǰú䣬꿡尡ҪҼҹŮܡ
ʩҿǶԶˣӡ˼ҿǸȥĸˣܿҹŮ
ߣŮȴе£ҼҹŮɱˮöˡ

ΧҲ۷׷ףʫҲ֪С
ûŽѾ״˲̽ȴǲС죬ȻǰȡŽ׸ϵĹƷ
Сȴ͡һأǰȴѾʮ֮ãȴԽԽ£¶۸ʹ𡣲۾£ԩٴһ۴ûдġ˵֮ºѰսǷԲǧһʱ䱾ڵʮֻݷ
˰һͻʧȥܶණж˹ģжģӢ˸ɫġѵڣȴǽشע⡣ҲˣȻһʹһǲࡣⲻȴĴ챦Ϲ»ʵۣһԵʮ˼ȴǶһεĹƷˡ
ֵʱЩݷʮ꣬ΪѾħȴٴλԾ۸ʹŭ֮£ȴְسаȫ׽˲֡
Ʒ͵С͵ȴҲ߯󵨣Ͷһǹʽ˵Ҳö룬ڵˡ
ǻȴǲЦ˵͵Ʒ͵˶ǰɣ
˵ǹټ͵㶫
̧ͷʫ漴СʳףʹӸһʶСȻɼ֮ˣǷҲ˼Сԩ㽫ԩС㣬СͶ
˵ɣƽʱֻ˵ħ֣ȴ֪㾿кԩ顣֣ͬʫƺ˱Լɱ֣ȻӦãʱڣʫҲвӦҲһЩ֮ġ
Сһȴ΢΢ЦСﴦƷ綴ʿǰһϣ׵ǳ֮»֮Ȼ׻ƣڼ䡣ҵСɽ϶УȴǲҲ˺
ҼǵúȻһȺʿΧסһңȻͱɾ׵ҪһҽڵǴǿУ֪Щسģ˵Ҫȡǧ굤ǹƷ빬иǻʺ֮áҵ׿ǧ꣬ŻγˣȻ־ܣĸ׶֣֮ȴǲСΪ˾ĸףһˡ
㡭ƺ˵ʲôǰľһʫȴǱ˱죬û˵ȥ
ɱˣʫʵȴƺʲô
֮£ȴǲԼĸ˵ڵƽױᡣҺĸ뿪˵ҪԱڵЩͬھ
أ
ȺʿУм֣ȻסҪԱĸףۼǽڵȡˣ漴ɱҸף˵
ʫأ
ĸ׼ײͬȥȴ᲻öһˡ֮£Щ쵰˵Ը׳ڵֻŹĸһǣڵȴԾҪɱڣ
ȴǵϵ£ҺϵȴǾĸһڵǳشҪȡ֮׸ϣҶȴҵѹҡ֮£ֻܱȫĸ͸Ѳؼ丽ҲżȻٹأȥȴǷ׮¡
쵰Щ쵰ǾȻĸڵֽţĸÿҹķξʹǲ͵Ҳûڵһѣ˵ȴѾ޳
ֺγ㣡°ɣһӣȴɫһŭ漴㽫Χ۵ˣﱾһӣҲˡ
ұ㣬Ҵ˵ʱﲻãڵȴǡŽԣѾҪ׽鰸ңҡͼʫȴɫ΢΢һ죬ƺΪԼﲻæЩ˼
С㣬һҪң˲ҪҼĸȴǲûչˡ
ΪŮߣТΪȡ㱾ûĶдأʫ
С㲻ɣҴ͵иСǸ״ټѽС¡ǻȥСΪ飬ӦòΪģͼɫȻһ˫·˵µŮ΢΢һ·ЩҲƽǴҴƱ
ͣһС¶ãôµģºˣܻȴ˵͵һӴ䣬ʫ˺СȴǷ·𿴵ʲôϲһ㣬ǰʫ˵
λСǣܻǰ˵漴ȴǵһָͣʫµĻͣôɧС㣿ץȥ
⡭
ڵˣɡжж֮ɫ㱾ТӣԼأʫ΢΢ȴǽС漴תܻҪߡ
⡭С㣬ҪܷţܻΪѵ
ҪŽȡڵȣȡûдʫ
ǰС㡣˭޸ĸСҲаɣС㸸ĸ˶ѣҲޱʹġ
ʫһ㶣ȴǵǰҺþûˡ
壬ǿڵеĽȥȻ뿪ɣ
ǣС㣡
ͣ㣬Ϊβ罫׽סߣСլʺˣҲͰˡҵҪôȥ״˽Ž𣬸״𱸣ҿô˵ܻŭȴǲʫ
ȴһץС漴ʩҪߡСȴǸС㣬лСľףȻ㣬һҵġȴʩˡ
ܻһȴ΢΢һ֪Ǹˡ
λαΪֵܣҷ£һˣ˵㸸״ҲýĪҪֵܡʫ
áܻϲ
ӵС㡭
ʫǲСΪѣ߰ɣҲ£ʶʶŽκ˵ġ
¼ȴǺܻͶ۸ȥˡһȥӴȴǽؼһ޴ˣҲΪ֮ϣ֮µ֣һ顣


پʮ ѸģΪı
ۼʫӦȥ˵£ܻͶһվƤϱ˲ͷܻȴϲüͷŷʫ̸
СŴ˳֮磬̬ţȴǲѰ˼Ұܻ
Ŷʫ·һ㣬ȻԸλӸ˵ҲȴǵСŮӲҰˣֻ²˳λ˵ͬ£
ܻǴ˵ظʹ֮ӡλȴͣﲻԴǣ֪ɷͻС㣿ܻƺûоʫ䵭Цӭһ˵Ż
;ַܻˣ׷ÿܻҲãȴǲͣ΢ЦȻܻҪԲһЩվ֮Ľ̵£Ҳ֮硣
˵ȴԶطأ˵
ԣȴѵòϻʮԳξðȴҼҵʹ繦͡˫ȫȴһ㣬Ϊ״¡
ܻԣȴ̾ܣô˵ǼˡԸ̫˵㣬Ҳ㲻۸ˡպ׷Ը¾ˡ
֪ˣ磡
ܻʱȴתͷǹӵʲűύǰǰȻһۿαװǰ㳡ȴ̬СˣҲѰ˵ȴǹ˹֣´͹Ӽ
ɫȴǫϷ򲻹Ұ֮ˣǹ䣬Щͬǡϲϲ
ʵԹӵУ׼ʥ磬ֻԵȱһʹȴܣ΢һ㣬ȴǶٿһЩͬѰĶȻ֮Ծ֪ȴǶܻ߿˼֡
һ˵ƺܻΪԺȴǵ˺εºܣнϣͻԵҲ
һͻԵһ޵֮˵ϣȻͻԵ´͹Ӷ΢Цȴ˱˴еһ˿졣
ǵˣǰ·ͺȻָͣǰһѰԺˣ
ܻҲλ룡УﻹʲôǷ֣Ҳࡣ
ʫϾԵˣһ⸮Ժ˿ûŵƽʵĸûʣûʲôʯʨŵİֻһķĴţǲ֪飬Ϊ˵һͨ˼ҡزСǴǣȫǰղ°ȴû뵽⸱ʹңȻ˼ӡ
λ롣״ƽΪ׽գȴ˽Ŵ򿪣ҶټңԭȴǱţһЩԩٴ֮¡
˵ΪϲȵŸ߽Уԭйš۽Ӵ٣ȴʧˡ
˲ţȴһˬĴЦ漴Ůӭ˳
ףܻ
͡ûеλͣǵˣηǣЦƣȻʮͷҲò绨ȴߵʫǰ״ƾȵӴļҵĹˮѳǾŮ϶ҲλСɡ
ʫһȴ΢΢죬΢΢ʹ˸򸣣СŮӼˣˣ
ˣˡӺͳ´Ҳ
۹ȴٴɨˣ죬ȴǴЦͱǹͣǰҳƴˡǲӣֱҲɡ
үԶԵڲǣ㿴ʧȴЦ
ŶԶԶԡңλ룬۸ˣȴʧ
һ漴˸Уһ·ȴǲκݻ֮˿߹ʣ鱦ȣеĲԺɫһߵֲﻨ࣬Ҳ㲻١ԺȻӣȴǼһʱҲδߵ
ҼҷϲЩݲ֮ȴͷۣѰ֮ࡣ۵
Ϊ˸Ŷׯ˲֮ܣ˷Ƿˣ֮ܳΪȴǹǫˡЦϲ˵
ˣɫ΢΢һ㶣漴Цŵ
漴㵽˿ΪϣͷΣ¡˶صĲ࣬յЩȴܻͶ΢΢һ㶡ЩϹǧ˲ΣζУƽ
ºȴǵþظʹȴǶɼ֮ءȴͷۡ
үһһͣȴ˼ҹ͵Ҳ֪ʧ񡣡
ԶԶԣˣˣˣѡҲ⣬漴ʵ֪λδմ
ʫԣȴ΢΢СŮҰ֮ˣ־ƫ֮أȴ֮˵СŮܣʫλλˡ
¹ӣˣˡ
³´ˣˡ
ֱӿ磬ʵҲû⿴ʣԼڤڤ֪׼ٿǧ˲֮˽ɫ仯Ҳ֪˽ԷѰ֮ˡ磬㲻֮Ӧܻ֮ǷǳǿģȻҲӭˡ
ܣҼһͬգ֮ͬ˺࣬Ȼ΢΢ɫҲǸпɺ϶ѡ
漴һܻͣ漴ȴǵǿλͣ
ܻǽ˵ľ˵һ飬ȴɫ̩Ȼ仯
ˡСȴҷߵġֱԣɱȡ֮£ȻΪСŮӲݣѭбӦСŮҲԸָժŴ˺ͻϹʧֻиТ˳ˣˡ
ƽܳɽ̵ʫҲãϣ鶼ǲƽġ綨һЩԿΪԺԵģһЩ˰һӣȴֻΪ±ֻ֮ѣҲãֻľҲգ
ԣʫûʲôһȥɱ֮ĳ嶯ѡ¾ϸ֮ܣִֻ´ƣЩӦȥܵġʥˣҲޣ㵽ҹܣܳǰ֮ͨ˵ܹܶˣܻ
СȻǷˣ˷ȴǶ޵漴ȴɫһݵ˶л仯֮ãȻһӢҲ֮վǷ鲻ɣ³ˣӴ˳Ϲٳ֮Ҳû֮£ֻǴӦҲǰˣ
ԣȴ΢΢㣬漴ǰ˵˹ȻͣϷҲǷ㣬֪¡ȴǲ˶ӣ
ʫͳ´ԣٿ˿ɫ˵٣ﶼһЩҲǣ㻻һһٵĸʹȻȾͿдɵĹӻǲ˭ġ
λغ£Ǻˣǻˣλӵѣȴ̫ǫˡ֪Ϊճֻ䣬֪ܼͣ
ңңӻɫȴ濪һ̹ϵˡ
Ҽүϲп֮˽ʲôճˣȴʶλ͵뷨һҵʮˣҼүǿڱ⡣
ҲգȴǵһСС֮£ҲʹգʲôҲǿȥ˵ˣұֱ˵кηǲһ㣬֮ܣԼʲô򣬾ͱΪʲôȥġ
л˲ҼС֮¡´
˱ǰӣʫһڣȻҲܿһҲ֮ҲͿʼͽԻЩɹҩ
үүˣˡ
˴ʧɫ˽ȴǹµүŴ˸кȻޱߺƣ漴±ȥȴǷŴһңеò̡ˣȥһ°ɣ
ȴǲֻһӵ֪ͣǶǰȥǡǳдСԱȫȥŪ˺ñǣ
ǣܻȻвԸ⣬ҲΥȴǵȱȥˡ
һߣȴɫ˺֧ܶ࣬Ƕˡ
Īʲô֮ˬ˵ȻҰ֮أҲֱˬ֮ˣ΢΢ٱȴǵ
Ȼֱԣкβ˵
С㣬Ƿң˵Եʵ
ʫһȴЩûش𣬸˵ȴǱˡ
үཻ֪ϱԼǹǰǳɴ£ʱΪڣȴǲǳȰڳ
һȴǵͷϣҲգȴۣ˷СۡʵȻܸ֪λǹͣдλҼ׾ۣȡ֮Ϊš
Ȼֻ΢΢ڣеľƱȴǲȻƳʫͳ´һƺʲôԣʫͳ´֪
ʴˣǵ֮ϣ
±ϡֻǹ֡Ϊ壬ܼ£Ǵ֮ܣ̸أ
ȴǵС㣬ʦܡλˣǵĵ졣ս֮սһƴ岻ʧȴΪ𺳣֮Ҳ
ӣһΪһءȥˣкá·Ǽ˵һ֪ԼˣЩп
ˡȻǰͨҲ֪֮£֮˵㵱Ƕȥ֪֮ءԴΪգ֤ҲûǿܰɫԻȴָЦ
ǵǵСͣƲнյĳɾ͡п漴ȴҡͷʵ֡ۼ֤ȴңңڡ뷨һЩʵ¡
ʫҲµʵȴǵǰȴֱˬ֤һ˵ȴ̫翣֮ˣмֻǲ֪ǰνʵ£ָ£
֪Скο
ҸҲ֮ڡ֪֪ҡȻ֮ҡ
ǿǿӣӣǵ뿪ԭ֮һʱ壬ûҲܻù󣬻ңڣ֮˷ǲп֮ԣʵ˷θ֮
£ʵ
ؼ䣬͵֮ˣͼ£þˡУȴǲҡͷ̾ܿһȻ֮ǣҾԲܿ屻ãӶشٵڻңֻ֮ӣ
ʫͬȴǿϸ˶ǳ壬᲻³֡
ͺñˮߺˮţҼ㿴ҲǺҸġ֮˹ҲԸ⿴˳ɳ˭ȥǣţˮߺߺȥģҪӦӦ
˵ȴһң̾ϢȴԾЩ˽ģ׾ܻ֮£֮Ľᡣ಻ܻ䡣µ㾭һλָ㣬ΪǴģôˣҲ˳Ӧǣ
֮飬ǰ֮Сӵȴ룬ʲôˣּһ㡣
ǰлֱ˵ʫȻǵ˵㣬ɵӣȻ֮⡣
ãǲλձҼƻʼ֮ʱλǰи֪ҳ²ǡֱԲ˵һ̫֮պɾ˻֮ʱػΪ£
Ϊ£
һش弸ʮ˹Ȼֻᱻ͵֮ˣӡ֮죬һұΪҲƽϣ㲻£֮£ȴ֪һպȻһض֮ɶ֮ΪӣĻҲòƴһ
Ļ˵úˣʵ֪ǰκһԼɵݣֻǾߣŲںǷһƫ
˵ǰΪֹ˽֮ΪΪıȴһá̾
⻰ȻеҲ⣬ȴֱԣͷϡ
ҼҷѾ֮ƫֻˣ񣬹ħܰһ֮䡣λ˵꣬ȴҪֻǱ˼æס
ģΪˣɱ֮ȥħ磬ĴߣˣҲϰˡƽȣֻ˲ƽȡԣλǱ֪ǿ԰ң룬֣֤λңұڷҲλʧ
´ʫɫ󶯣Ҫ˵ȴǱסǰ߷ڣȴɷҵȡҼСײЩסһЩʱ䣬ϵһг
ҲգŸһԺǱȥЪűǡԲ֮ҹȥݷλͣ
ʫҲ֪ӵ˼ҲһҶĴ£ȥˡ
˽ʧıӰȴ̾үˣ״̸̸룬ؾãһССŮӺټһϵˣܰɴ£
ˣ֪ҵ˵֮£ǰʥȴǵ㲦֮£ҳǷԵѳɾ׼ʥ֮ܣƣǲǵ֮ˣۼӦ֮ܣȴ˿˶һ֮Եˡ
شһЩġ
ˣû޵⾳磬Ȼ޷㾡ܷıǡңǹӣԳƲ֮ܣ̸ֻĽȴЩҹ֮ܣȻ֮£ȻҸҿ϶ûгɾ׼ʥ磬Ҳֻҵǰ㣬һԵѡһо˵ʫͳ´ӣҪһ治һĶ֡
һ˵ȴûа٣ﲻòš
ؼô֣Ĵ֮ͨˣǷȶݡɺãһˣүԿҪѻãҪǵˣ
ش֮ǰ˱֮ʱؼ飬̫Ҳ˵پϾҲ޵޷ɡħ޹֮ˣ֮ܣԶѷˡǵǹպ֮£ҲЩա
үǳ´Ȼòһ㣬ʫܾЩֵֹġÿһ÷·һҪһ㡣⻹ûʲô⣬Ҫǡ
̾ô϶һԭʫرȻЩǾʶ֮ֻǻ϶Ԫ̽Ѿǲò֮ǱһˣЩáԺ£ҪôɣΪ¡
֪ˡҲֻǵүҲԼԺҪôɺͲءϾɣαǷŮӶЩǡ
˵֮£㿼ǵˣ
ı֮£ȴòѾӦˡֻҪʹ֮ұƴѵ£Աٳɣպ;ҪܰңȻǳ¡˵ģЩ϶ҲǸ취ȴҪұԼݺ󣬷ǰ¡
ҲãȽǻʵ֮壬źñȫ֮࣬
ˣ
ȴ˵ʫסŸԺȴһҹδ˯
С㣬£Լ뷨ӵ
ҡ
´С㣬ʵܼ򵥣ǲʵ˵㡣ȻҲҪġ
ʫʵҲ뿴ԼܲΪ¡ȻΪ̫ˣԣΪ
̾ǺðɣЩϢֻǰǣ
ʫȥϢ󣬹ȴס´һ
ʦܣ㿴ʲô
⣬⣬ⶫҲˣʦ֣㲻ӳȥɽŰɣ´ȻԾҲ˿ʦЦ
ͿСӣ˵ʲôءƴ³´ȴ̾ⶫʦҵġʦѲ׼С˼ΪСܳøӶ֣Ϊպ֮£׼õĶ
´ɣⶫҪͳȥңҾе᲻áȻһǾﲻ
ѽƢ˵˵˵ٴˣ˾ǣʦĶô᲻áÿγң㶼Ҫʣʦ԰вû˰ɣ
ȴЦ
ʦ֡ʦ߸ϣȻЩ֮ΪӣûʲôرʦĶ£ܼҵȻ岻ݴǵġ˵ҳ´СʦΣ֮ʳ־ǿãȴǽʦ˸һ㡣ѽ̫磬ǵ˵ġ´ȴ¶ɸ̾
С˸ӣʦֻ㣿ÿ뱨ʦԺչáɫȻýȴǵҸ˵ⶫͳȥҪ׬ġ룬ǼλʦԹ
ٺٺ١ʦֹӵģͿôʦ׬ɽȥ´
Ϳ֪׬ʲôȥ
⡭Ҳ֪ʦ֪ʦ֣㵹˵˵ʦʲôҪ׬ʲô
ˡ
ȴ˵ܻ͵ϣؼ֮򸾣˵ɣȴǴϣ׼˶෬ɼұҩɹ֮࣬ȴǽ֮֮壬㳯͢ȥˡ
˵˼֮£ȴ˵ħ硣
ҷԸ£ôˣһ䲼󷨵һڰеӰһ˵
ˣѾ෬ĶЩɽ֮ࡣҼǳħ˺еˣС÷ĶĴɱ˷ŻҥԣеģСùΪ£ĶתŪɢ˵Ϣ
°ɣټ㡣
ڰеӰһָ⣬һϲڰĸооؼֻһˡǿվҵ׷󡣿ҵҪǲıɽûзӦ壬ҿǵʲˡ


پʮ ƾ񹦣
ܻʹŶ෬ɼұ뾩ʥȴ˵ⶫҲȻ죬ƾһЩ֡
֮⣬ټĹ㳡ʱȴվˡϸϸȴܷЩ˽޵֮ˣиǲ֡ǼˣѾǽ֮ʵ
գҶʵʱˡλҲסЩ꣬ң
һצۣͷϽڣһֻ滢Ȼĸǣȴûһ˸˵úһ֡ߣȴգ˶촦ǲŭ˫ĿȴǺʱ̶Žһ㣬Ļ۽𾦣һϽףǴӲֵ𹿰ȴҲһս
ҵȶɽṩ˱ӻ֮ΪЩɢṩЩĵرҵʵм㣡һΪϸߵĽԽڶ˵
ǰǰ£λ̫Ӷҵãðȴæ˵п룬ֻ֪˶ǿԸһ¶ѡ
¸£˵Ǻ̫ӿɲԶãϲŶȴܣֱˬһԳڣȴŪúЦ
Ƶͷ΢΢̧֣ʾ಻ңȻ˵ãɽһһƼһӲǿ֮£һƽձʴһ䣬˭ǲԸһƼҹһҵôԱ㣬ֻҪպ󲻵ƾ޶
̫ӣ⻰ȴǿˡǴıЧ涫֮ģڴ˵أֺ꣬ȻƼҹΪɽһֱϵҵв֮ģȴ˿ѷڳɽ壡һȴǼæɫǣ·ƵĻе̼һ㡣
ãܺãλǱĸˣһƴ˷ΪԾ֮ҼȻˣкλ˵漴һӣĽɫ磬ȴǸ֪λҼҸǱϰ֮ȴڽմŹһΪ֮һΪ֮
ۣ֮׼ʥ֮𣬼ȻǾ֮ѧһȴǾܲµȻ˵ˣȻҪŹǡ
ֹҸʿıչʮ֮ѧɾħһΪ֮ھʽλҶһȴɽֱϵֹƾҵʵȫҺõʮֶ֮ʦžѧʽҽʦų
ⷬʾǾס˵ˡһ׼ʥʵˣĹӦǾ֮ѧˣ뵽ǿǻƾҲòʦžѧͽǿʵܴ˵һʦҲΪֻþʹˣ
ڻ˵ʲôʽȴûɽ֮ˣܳ⣬ֻʮ֮ƶԼǿɫ£û֪
ҪѧǼжá˰ֻ̾ûǸɽȻҲһѧЩǻĽɽ֪ܳʥƢŹ֣ƺʲôرĽеӣԵΪֹҲû˵ĸɽˣѧʲôɽ̲֮أ⵹ǶԻƿСԳɽ̹ΪĶ
Щ˱ϾɢޣʲôĹǿ˹ǿʵʵġ
Ҷ֪ɽһһأǱǣй϶ϲᴫˣƺƸпйأɽһˣԵʦˣ֮⣬ӣҲҴλӢۡλ
ڳϷˣͲǼԶҪ⴫ءȻ֪ΪλʦԵʣ뷨̫һԸˣ
˼̫Ѿʸ־ƵҪˣҲʶع´̫ҵȣʹҵȱؽսΪǡ춫Ƽһꡣ
ܺãλֻӦһ£һ£Ҷ´֮գλɻڴ֮ʱҶŵλ֮󣬵һԵ
̫Ӹ֪ǺЩȻѾ˶˾Ȼ֪һˣҲ֮ʲôء
ȴǲҼҸ״˵ˣ˹Ȼɴ֮ӢۺܣΪҳɽһ֮£λӦ϶ϲɴˣԼ⣬˭⴫˭أʵߣǲˡ
λҲţԼûǿԴڵģֻˣλۣĪҪƭȥ˹ǣƳõ
ƺĬһ㣬ٶ֣ڹسƳӴΪ֮ˡ
λƽЦȴתܣҴһǰȥҶھʽҴʣ°ˣϰħ󡣰֮󣬽ڣȴǲõ𱸲ǣ
ıǣҶڣ뵽ֿԳûˣȴֿˡ
λٽ˷蹦λͬЭôɣɱɣħɱħ

Ȼ⻰Ѿǳ¶ˣɣħߵЩ߿ɶǹƨȥû֣֮ȴֻӪ֮պȴǾˣ
ƾǹж֮λȴ̴ˣ̫̫Ѿ˲£ȥˡ̫˵Ҫ԰֮ڲЩ֣
֪ˣ°ɣ
̴º󣬻ƾȴ΢΢¶һΣʦģֻһΣÿ˵֮Խһұ̲סǲǵӵвǵΪңҲ⺢ͷ⣬ұȰԼɡ
ʦܣȴˣ
һӿնȴǿˡ


پʮ ׼ʥչأС̨
ʦ֣
ƾǿˣҲ⡣ԼʦΪ͸߹ԼҲδⶫĽƶʲôһնȴȻġ
ʦܣһң˵յƺܺã˵Ҳƽ͸࣬ûƾ΢΢㶣֪ʦֽôˡѰҲͰˣƫƫ˶Ϊ׼ʥһҪһʲôµĻǺ׵ġ
ʦܣⶫǺõطûطסס
ʦⶫסпɣ֪ʦ˼ǣƾЩʵϸ¿ɫûʲô֮ŷЩ
ʦȴǲؾȣΪֱ⣬Ϊ˰
ƾ޶ۣ֪ϲ֮У
ʱ粻ʮ꣬һµۣ޺룬ȴˬէȥ׳꣬ȴǵʦܿǵ˵ǵظ֮Ȼйһ£
ƾһ֪˺£ʦ˵ȴɷ˵ĳʥԵɣȴ˵ʦǰȥһǵ
ʦܣ㵹ǿʦЦˣ΢΢ҡͷҲȴЦеǣԼ;·ϲءȴʦˣǳʥԵԱϵϣԪЩϸ𣬲ˣȴƽ׷֡һǻԵǵʦﰡ
⣬⵹Ҳǡƾʦδȡ֮ȴǺιʣƾʵ
ʦ˵ÿиԵĵǿ󲻵áҵ·ԼȻ֪ǳʥ֮Ȼʧ䣬ת˲ȴЦʦܣȻŽȴǽȵǣΪϲ
ʦ֣⣬޿ܡкʸǳʥԵȴǿˣ
һȴǰ԰ʦҲ׼ʥ磬Ҫ˳ʥ֮ûһо
ʦܣȴǽⶫϲȻҲ֪ΪΣǳʥ֮Ȼע㶫֮Ϊͨ죬׼ʥ磬˳ʥ֮ٽһǻԪʥ𣿡
ʦְȴһѾҲաȻʦҲǳʥ֮һ£ѳɶұʦ֣ǣƾȴĦǽϹŵ߱ǹͷȻ
ʥ֮ˣƣ
ʲôܣվ漴⣬ôܡʦܣᡣ˵ֶǻԵȻʦͣʥƺƺƺЩ̫˼ˣ
ƾЦԵءΣ̫һ˻ڷΣǵǲˡ£ȴ˵
ԣȴ΢΢漴Īʦŵģ
ˣƾЦʦΪˣһܿƣҲһ⡣
漴ƾȴǴͷ˳
ʦ֣ҵɽһ֮ǿ󣬵ޱȡ˽֪ȺףǻɽţΪʦڶ֡⻹ֹи˱ȴҵĵġʦȱеսԼķսенȫתˣˣҲȫ¡
ˣ
ƾŵȻɽɽһѾβ󲻵֮Уһ˲鱦ּüһõĺʵǳ¡һͷˣôܼǿȥưءȻʦΪǳﻮǧľƻϧԼΪۣӭʥƻ֮档ʦУڵ֮ǰ㲻֪ҲȻֽ֪ҲΪʲôһҪǿнµӷֳ֧һϵԭ棬ԽãʦΪȡԵ֮࣬Ҳࡣ
ǰ겻ּңɽѾѪɺˡõĽҲؽһƳߣЩʵʦԸ⿴ģȻʦŷΣΪµһ߶ȣ׼ʥʵԻ֪֮վӦһ֮̾
ƾҡͷЦʦذûпʯҽգĪ˵㲻ţҲšʦΪˣֻԼԣΣ졣ʦʵ겻̷𣬷ǰλǰرʵʵ֪㣡
ʦܣʦܡһ˰ʦ޶ۣȻûпһұΪʦֿңչ˸԰飬˼ԭԭҪǣĳɾǰԵ֪㣬ϧϧվΥ𣿡
ڽ⿪һĽᣬȴȻ쳤Хʦְʦ֣ħλ֣رУΪλ֪㣬֪㰡
һʹʹȴÿ۽ǶЩƺǶֻ֮ʱйһ־ʹ
ƾЦʦۼѳɶΣɢбֻ޶ȣ㡣Ϊʦ֪׼ʥ֮ϣǸʥ˾磬ٲóһλȻУ˭֤ȴʦܹܡȻˣûʵģʣҲʦС
ţȴˡ
ƾҵ΢ʦһЩ˼ǿǲ²˼ѡʦ˱һ˿ϣͽܣҲˡ˵ģߵúܷĵģʥ˲ؼ˭ֵܿ⣿˸о׼ʥʵ֣Ƕʥ˼Ҳܱߡⶼԩԩ
ԩίʵԩʦֱңȴǴ֪֮⡣
ƾʦ֪ٺҶ෽ܴ̽ҽԼԪųȥǺǿûѰ֮ȴԣʦ᲻ȥƫҶһϹˮۣͨظ֮ˮͬǵظͨһ㡣ұƺȥ򡣡
Ҳд뷨ȴǽǻƪмƪ͸ջһҺΪ㶨ʦĪԵ֣ô
ƾȴˡƻҲ֪ѾʦʦҲؼһ֮£Ȼȫ⣬Ҳ⡣˭뵽ִһջһȻʦ֮棬Ȼǲ˱Ǵ֮ɡ
ԭˡֲ㵽ǻƪмƪջһԵ֡һһˣʦǰأȻ
ƾ˵ȴ·̲סҪվһ㣬ʦɽԺʵȻδָʥ˾磬˵ʦֶΣȻδʥȻ˵ʵҡ
ƺʶƾҪ˵ʲôҪ֮һ㣬ٴվŻƾʲô˵
ƾ˶٣ҲҪԼһ㣬˵Ц׼ʥ磬ἤˣңּʦԻڽͻʥ˾磬Խ֤ϴɾͻԪ
⣬⡭Ǿˣϲˣ״Ȼ£ȴɵɣǴδ֤ǻԪʦ
ʦ֣ʱȴǺͿˡǺϵ֮ǰ˺ϵأ֮ǰ¿ʲôԪʼͨʥˣƾƺȴǿ͸˲ٶ漴Ϊ̹Ŵ֮ܿʵ֤ʥ˾磿ǲܣǴ֮ʱνԿɳƵҲû˱仯Ҫ𽥵ܻ̹Ŵ֤ͨؼһġͨҿϵǴΣܻµĽ׶εһԡصһ䡣
˼ǣһûкϵؼͲʥ˳֣
ˣƾؼ䣬ܻĵڶԾ䣬ʦӡʥʥ˲⣬ʦպ֤֮
ȴҡͷ̾ϢʦܣҿƸʳʥΪм㲻ң֮Ե֮֮ܣȴ֮ϡɽ֮Уһ
ʦ֣ˡʦ죬˴ˡǿģҲĵطˡңδؾͲǿ
˻
ʦֿǵãһս΢֪Ҽʲô
ʲô
Ҽʦ˵һЩ£йʥ֮ģֻᵽһ㡣ʦ˵ʥԪʼҡʯеһ˵ȥ˽Ե֡ˣԵʦ϶ϲܽκһˣʦԲ¡ʦ˵Ϊ飬ʥ֮λȴһƾΪԵΪ˵õ֮ұһ֮ǰһᡣһᣬʥˡȻͼƽԼνңԾΣǴ֮Уȴȡᡣ
ͷԭԼʥλԵŵ֮Եʦܣ㣬
˿ôɵ֮ˣĹ߲ɽһ϶ϲˡǵʥλˣˣ
пʦܿʥλ̰֮ȴǳɾ֮־ԵѾעȴҲܲˡʦһģԸס
ţѽħʽ£ȴΪ£һҲ֮ʼɡ
Цʦܣ֪˼һͨչأԱ㽫֮£
ǣɽǡ
ᡣĪ˵ʦţѾ˵ɽ˭ĳȥǱҲǣ
ƾһ˿ɫƺ߿ʲô󣬻һģտڲ˵
漴չأԱƳɾ͡Ҳ׼ʥȻ֪עƳʥҲ֪ҲҲ׼ϲߣ
˼ƽϣȴ˵ħħʹԷȴǺȻһŭ𣬡ˣˣ
μħʴˡʮħ̷ֱʯǰʯȴվſڣһصĶ
ˣȥ½ѹĹнħ˵Ҫ£
ʯҼ֧꣬˻תٴ´ȴŪúúüӣضãֻûнˡ
ôˣȴѶǰ㿴ʯȻһصá
ˡˡ
ʲôˣɽˣǲǺúõ𣿡
ʯȻˡżҷؼһʥ֮
Ǻ°Ϊˣ
ʯҲЦǳʥ֮ҵˣȻǴãǣ
Сһͬȥȡҡ
ƣȻעʥһıȻһëС



پʮ У˴
ʲô⣬οܣһҲȻһϣʥ֮һ뵽ǳʥ֮ɷôҪͼı֮УδΪ˳ͷء
ɺãǰҶ֪֤ܲʥҲͰˣ֪һᣬȴǻˡ˵ʯңﶼЩܲˡ
ؼ࣬Ϊʥֶ֮ȥˣ
ߣֶʦʯƺйòˣҲǼˣȴһ죬̾ϢأȻ¶ӡʦ˵ʥ֮λоȥˣʣһλǵҲ֪Ǻη֮ʥλȻһھλ
˼ǣһ֮£Ҳɵ
Ƿ֮񻰼Ԫ֮ʥƻУʦʥĳһλʥ˸ɱˣʯ̾
⣬ôܣʥԪգղƣʥܱ𡣲ʦȷʵʵǿʥƺ̫ˣܵĵҵ伮̵ƺǲŵġ
ʯҡҡͷʦ˵ΣôǺ׿˵ʥ˼ղϣˣˡңʦʵѧ֮ĪǾ֮ѧԪ󷨺Ȼʦʥ̣֮οκһλʥˣĪ˵ʥ֮ܰҲǲס
˵ʦʥ֮󣬷꼰
֮⣬ˡ
ʥ֮ûˣǺãħһ֮˵䰡Ͼ¹شҲ֪ȰԼ๫
СˡŭΪʥ֮Ϊ
๫˼ǣ
ʯ̾С֪ʥ֮ԴԺδ
Ȼǲ֪
šʥ֮ԴԵظǣȴǽ֮ʱ֪⣬˵˸Ѿʥ֮֮ϣʯ̾
˭أ˴£˵ž͸ŵģؼ׼ʥȻ࣬˵ܽ˴£䵽·ű֪ƾ˶ͣϰ˲ֱΪʦܣ⼤ŭԼҷ
ʯҴʱһȻȥˣȻλʥ˲ҲȻǡĪ˵׼ʥ׼ʥ֣ڲع
˼ǡﾪ΢΢
ȻʦΪӿʼظ֮սҾӦ֪ģϧȻ©ˣ嵽˶ٵգˣ
ʯ˵ȴ򶫶˵ʦʦʦΪ˲̡ǳʥ֮޵֮ˣһ֮֮ΡҶһҪ׳ɽ̣ʦͳؼ䡣˵ʯҰĲ˵ʯҲͬšǣʦ𣿣
žʯҹµձȴǼħͻ䣬ؼħƹ˲㽫ħյסƾսǧɣɣˮͰֵ磬ԷϿɡһʱħԹأƺħ֮ŭѾħ֮
죬ŭΣʦڣҶΪӣ͸øʦ֮ΣһǴʦڣǿִɽɽһ˼ȡֻԱ󰲣֮ˣܽʦͳǿ֮࣬뽫ɽһ϶ΪһкδΪʦ֣ʦܣңҲǳ򣬺̸۸ǣǸɽɽ鷳ǣǲҶҪǿѾڤ粻ĵزͽʹֶΣʥ˲֮Ѿ˶֣ҳɽ̴ʱʱ
ģ˵˽ģǿ֮ϵôˣ죬˵δˣ
ž䣡䣡
ħرɫ֮ȴ˲ϢδͣһֱԷϿը쿪ħУʱħʹ·һҩͰһ㣬Σպͱ֮Ѱ˼ҲͱŲ֮ȴǶ̾Ǿ֮̾Ϣ֮̾
ʦ㵱겻ҲҶСʦһӻɾͻԪ޽ɣѵǽȡ֮ʦģͽЧѣкδܣҴʦ֮δ֮УΪԼˣ£кβɣʦаΪ֮ʦʦʯ˵ȴͷأһºݺݵؿͷ˵Ǽܳɻǳ嶯ġ
ءҪҪ״Ҳæڵعȥʯҡʯҿͷ壬İ
ʦҶΪ˺˱ˣʥ֮λҶҲͰˣȻ͸ǻƣ˻ëСܵԵ
ƽϰɣȴǽʯϣ˲衣
˵Ϊʦܴʥλȴ֪ټ᲻λʦ
ܣʥ˲ǼվǰҲڶֹ£ǵظ֮ս屻ɥ֮ȮҲʥ˳ͷǲԸʵǲܣ
ʯҲ֪ʦǷˡϾƾʦΪȫǰ겼ô£ȴ֪顣
ԼˣӦǣǸô죿ֶҪǳɾʥˣ᲻Ϊѣﵣĵ
ʯҴʱȴǹЦߣƾҲǼʦǳʥ֮ɲСʥ֮ΣעʥΣ˵Ҳ֮ˡǡߺߡ
ʲô
ʦ벻ڣǷʦǰãֻҪʦû˵ʦй˼ɵġ˼˼ʵ۹˼ʲôáʦûȴʵ顣ȻҪ֮·ұ쵽סʦ벻һΪ֮£ѾʯƵһûй·ķ򡣡
˻ﾪ
ҾԲûƳʥ֮ǻƾҴ¡ΨһҪ£ʱ䡣˵һʥλ˭Ҳ˵ûڶΣȻ֮Ը¡ҡʯҶ˶٣ЦңСˡħǼδرƺͷ
δ˵˱ϸǺα
ǲ֪ҵĸоǣ˱֣¶У

Ϊ˳ⱦҪ׳ħˡɽ磬ɽ磬磬̣Ǳʯˣ죬κΣ
ʯȴǸˣȥ½ѹħʣ


پʮ ͨ죬Ȼ޸
֣ɩ
δȵ½ѹҲһ·ҴҵؽԷ
ɣ
ǰһãѱʯһּʰˣﵹҲޱȣ½ѹЩɫȻ֪Լλ֣ողŴһСġ
֪ǰΪ£½ѹ
ʯɫ΢ȴǵ֮£ҲЩ֪ʵк뷨
ýи֪½ѹһ֮£ȴǷ֡½ѹ˵ȴ̧ͷʯɫԼһ˵ĲãƢֵƢؽʵǽͲ˵ˣԾͷһǡ˵ԼʥվǰҲԱ߿֡
£ǳʥ֮ʯ΢΢һŭѵʥ֮ҪȴУ֦ͬƽϣĪǻţ
⡭½ѹ
ܣǸ˵㡣ҵΪ֮͵֮ܣ֮ˡΪ׼ʥ֮Ϊµóһ˵ߣôҲøҵһӲ£Ƕ㲻ģǿ󸣣
ʯ̾һȴǵĪǻһ룬Ϊز֮⣬ʥߣĪҪˣҲʥں󣬿ȫǺε³
û½ѹ·𱻲ȵβһ㣬ڵվˣ³һſУ·ֿ˵ѪصĲ״·ּˣɶ˻һ㣬ɽӴؼ䣬ңɡ
ˡ½ѹܣÿ£ΨΨŵŵƸԸ״һ㣡ʯҾµҩ½ѹʲôãԷȻħʱҲԼһɣһúܺãȻҲʼر
ˡܣˣûʯҺܣ겻ɽǰʥŮǿʥôˣһסֶΣĪ活ʹ֮£
活ʹ活ʹ½ѹȻϣ૵ǡ
߳ģЦصĶ̫һôģ常Ϊйˣʵǽ󻹲活ʹУ˲֪Īǻ֪նɷɵǺʯҺƺа䲻ŭ䲻֮⡣
½ѹ·һجһ㣬׼ʥʵڵؿԼ̬ͬΪ׼ʥʵʯ˵ȴܲסﵱ˵ʥҲܵġ½ѹһΪ֮£常֮常
Լĸ׵ۿ常̫һϸ˵۳ڸ黹ǵ̫һЩУǵۿغܶࡣϾۿܳʥˣؾ֪Ѱ·ȻΪǸӹϵ½ѹҲɽһϾǸִԲͷԷܳɣѰ·̫һͬڽУλĸף黹ǶϣʶԶۿ
ȻҪĻǶ̫һʱ½ѹĿȴܾȣŮҲ޹ܳȥɽ«նɷɵ½ѹΪŲµҲ£Լ縸ףȸ׵öĻʸ̫һȻԸԼˣǾҪԼ
磬ңҴˡʵ¡£ħһһ·ʱڵʧħٴˮУ½ѹ
ͿܣĪǲ֪ؼ䱾ûоԵЩǿ˱ؾܱȫġڼ䡣ƫһ磬ܱȫ𣿺ͿͿʯϧ
ܣ˵ħ֮£˭̫ĴȣҪǰ˺󳾣ҲһȰ
½ѹ̾һ漴ɫٱãȴ˾ȻһУȴǼնɷɵһ˦ȴʯҹµ
СĴ룬Ǹɩɩѣص֮סնɷɵϣʸ̫һ飬½ѹӴһǿħ磬Ӹʯħʵǲڣ
ááãͬЭΪ֮£Ҳϣʯæ½ѹ̫᲻ڵİһ
˭˵ı˳죬֣ȴҪ˲ǣ磬ħ翿£಻ΪߵͣͶⳡƴ֮ȥ½ѹȻ˵
áʧʯɫᶨͷ漴ȴȥƬ֮ȴǶһǻӡ
ʯֽӹ˻ӣƹڳ嶥ƾսһ㣬Ҿħɽ̵ӣԱħƣͬ飬ˣ
漴ֻʯƮһ絽ԷϵİУӣ£
ˣˡˡ
죬ʯҽܣСǰȥҳɽ£
ȴ쳹ħؼ䣬þòɢȥ漴ֻؼĴХǸɢ֮˲ŵö˶ԭƽʱûм֣ʱȻ㳲ħʹȥˡ
ڶħɢ޽ڸ̾ʯħƽǿǿӣɽ̾Ȼô֡ѹħɽҪùˣ
˵ħķ֮ξ£ɢħķǱ޵ĳɽ֮࣬ȴǴ˵֮⡣ʯǰȻǿտڰ˵ġ
ʱħʹǰټһ㳡վ˲ڼǧˡǰģȻλħ̫ħħŶȴֵܣٺȴǳħˡٵԵ͵ĳɽ£СȻվǰģǴɽϲ£м俿ģȴֵܺλħûмˡ
Ȼ˶֣Ϊβ֪СһԵʯʵ
Щ֣Сǽʵ󲿷ֶħʵֹȻ˹½ѹҲһû뵽ʯҲʵȻǿټǣһҪʿս򣬶ҪԼ￴ɡֻ½ѹǳţ֪Լλ֣ʲô취ô֡۸֣ǵҲһʤô֡
ʯҼĴɻȴǵЩ֣лƪΪԶоѧɹ
½ѹ¶ɫû뵽ʯΪʤȻϽеĲ֮أϤЩνġɽ̵ӡ
ȴǾһҪʦʯҷӦȴɫһ䣬֮̾⣬ҲǱ
šȻ󷨲⴫վǳɽ̵ӡΪɽ̿ǣʦ֣һ˳еǡοʦƫĻƾˣѵͲССΥʯҵ
Ҳܳʥ˲ϲй⴫ʱά裬ħȻͷīسɹ棬ǲסοǣܵǳʥ֮ȻǴɩ֮ʦĬţһˣҲл˵ǣ½ѹ
ǻƵóʥ̼֮ңֺγԸ⡣ΪʯҲʦʧģʯ˵꣬ȴҲܣ
λħʣħ󡣡ټĹ㳡һǱվ⼸ǧˣ˽ǰڵأ
ƽܶˣʵǵһμ棬ʯҿһ̿ǣ
ҵȣɽΪ౨һʱ嶯죡¼䣬һңȥѧǻƪȥѧǿʽЩ񹦡˶ûѧĵزǣ񹦾ѧǲһЧܶ˶ѧһﻹǡʵҲǱΪɽ̵ӣйȻһȻ֪ʯΪ˽оѧð˶գνһһģ˲ƶԷǲľʯðķԽ󣬷ԽЩɽ̵ӳµҷӡ
˵ֵʯҵԭҲΪѧоѧʵƾǵݣǴɽȻѧκ¶ײ룬ܳĴȻһ̶ϱ֤йĳȻλȴҲһЩҲΪʲôħɽ̸ɽǲԭ
ԸΪð֮ĪǻǲݽȻǡ
ʯʯȻǴ֮ˣҲǸʵˡǶȻ֪Ϊ˴͸һԵ˶ѹҲԸ˵ֻϣҺʯһ𣬴һƬأǰܽ񹦾ѧ£³ɣʯҶ췢ģҶظԵһ£ôҸʯҳҲΣ
ЭһƬأЭһƬءȺ鼤ܣڶȻһǷɸ߸ϣʱʯңֻʯһ𴴳һҵֶ֤ԼЩ֤Լͬʱʯ֪ʯҶǵĿأд
ֻħ̫ħԽȶѣ̫ħֻ֪ʵȴ֪жͼؼһ׷󡣷֪λҵ֮Ȼ֪̫ħǴ߹ģʴûмһλλܶ˶ءмӡ⼸ʮħʴ˴ûһ̶Բǣðգоѧҵͨɽ̵ӣ˵£౨
ħλҲǳؽ̣֪λλݽ֮¡ҵʦ֮ͨһ̣֮֮ͨܳɣħʴ˵ˣһپ٣һħʴǿ֮ʱħͷ֮աʱҵ֮иó·ħҲиõأ񲻸ã
ħʴ˵ȶ׷棡
ʯҾȻ̲ס۽һᣬˣжҲɹ죬ԼֵˣңĸӼᶨҪȥҪԼʵ֣ħȻǿؼ䡣ҪʵԼţΪ
ãȻҲʯң棬ʯϹңҽձңʥ֮λԺУҼǸĴڣҲǲܡҸңúøɣȻջ֮ʱνı˳졯Ǻ֮ԣʯҶҪУУ
УУ
½ѹ״ҲڵأܵԸǲ
𣡡ʯ漴ȴ˻ӣ˵СΪƾɱɽ赲ħ磬ߣشħʵ֪Ľ죬ɽħʱ򡣶Ҫɱ˼죡
ɱɼ죡ɱɼ죡ɱɼ죡
ʯҴЦλħ羫Ӣɽ̶ɣձʱԴǣͬħһٽɽƽ
ǣ漴׷ʯң·ݶ˶ȥȴħʹִ¡
ͥ۱ڳ͸裬Ȼɫ䣬һӣȴǽټһˤ÷顣
ҹɼҷӦֻٴŭ
쵰ʯС㣬㣬㡭Ȼڶ֡ɽΣӡĸǰȥԮ
˵꣬۵һΣȴǱΣһ۵ˣһɱ񽣣ȴǳħͨȥˡ
죬ǰȥ㣡λɼ֯ԮǰԮۡսڼĪ󡣡
ֻǱӺݻĸҲǵһΣһװŮӣԸһ̫׽Ǻ˲Ǿӳȥ
̫׽ȴǼæˣȥ֪ͨ˽̣̣ؽ̡Ŀȥ֪棬˵ͥѣԮ
ͥһʱ伦ɹȴǶΪʯܲסʧ˳ʥ֮֮£ͻȻѣҪħͨ콫
ʵҲǱ콫֮ʵʱδҶڶŰˡҲ֪ʯҲðȻǿҶڵһס¶Ȼһһһơ
ʯסͥȻûϵԽԽáǣͬǷԿˣҲҪħ¡û뵽ʱʯҺȻ̲סˣȴ۵һ˵ùҲ֪ȡûһ˶ħ磬ȻҲ෽ϵϾͥʵǿġʶȻͥдǧȴħͨפѣ˵ĸֱӵ㣬ӡʯͻȻѣȴֻܵסǡ
죬ս˲ִ٣ȴǲ֪ΪΣĸվǵеһЩ
ۺΪ仧ĳʥ֮ұΪʯһתìͷȫԸˣȻжԸˡ£Ҳͽո֪£˵һ顣
⣬ʯǳɽ̴ӣûʥλҲͰˣȴһˣôĿӦȥǰôĸҲЩ֪ˡ
ϣܵסǡ
ۺȴ̧ͷֱ˶ۡ


پʮ ħͨһս֣ϣ
ϻ˵ʯҲˣȴǴŭ֮£ʾħټʵΪһͲɽפħͨĴͳ˵һƷۺĸҴҸȥȴǲ֪ܷıˡ
ɽܳɻӻ֣С֮ľȥȴһ˺ɽǺ̶ߣһ׵ĺ̶һʮ֮ԨɽϮȴǴܳһ¡
ѵҴˣܣܳɫ죬¡ǰããƺ̶Ȫˮܳɵģȴ԰
Ҵˣ˭أ֮£һԴͷҸ̫࣬ǱҪ̫ࣿܳҡҡͷƺֶǣһ㻳ԼȻҲӲ֤ʵˣȴޱΣܳɣҲֻ̾Ҳ
˽ԭҪ̫˰ɡ룬ûн񳯡ҵȻͽ͸֪ջ֮¡ˣԼ̫ã֪ʱˣƺܳɰܳɿ˿ʣһɹɵ֮Ϣ𣬵
ۣۣ΢ĻˮܳɲһԭǺ̶ˮһֻױ
ֵܳǣȻʶͨȴִޱȵҪһδˤº̶һδεϺ̶ڣ룬һֻСҪǶ͵ĺ̶ڣǺεѡצҲʵѡ
ܳһ룬֪ԭԼɢԵĸС
Ҳգܳȴ΢Цվָû뵽ССҲ֮ġô̰кδպԸΪйұԵ
ܳУȴǼæ˵ףӦˡ
Ȼˣȥܳһָֻһڲʱӭ۴СʱȴǻɷԲܳһӣɴСڿնȥȴһµΧƳܹƺСӴ˻һֻɷԲľޱҹΧܹƺлУ
ܳɴʱȴºЩǳƺеѲɽܳɲ̾ˣˣԴ̰֮İˡҶдΪʦڣûˡ֮ޣʦҲ֪ҲգҲաƵ˳ʥ֮ȴǶԶȼӰĴΪֲ㣬ΪʦЩᣬв£ʦͽ֮ʱҲݹΪʦƫˣ
˵꣬ܳȴ˳ܹȥˡ
˵ɽμƽϣȴ˵ħͨȴһÿ
ã
򸾺Ȼ˫˫붨
ǺãʯҾȻ˶֣ٵǧΧҵȣԲ߲ǣͮ˵
ҡҡͷ̾䲻֪ʯδ̼һ̬ؼ˺ξ䡣˾䣬۶Ȼֻ֪뿪ػǣ
󣡡ͮ˵꣬ȴѸٳ˾ʣ죬ɽһʼӪƺããɽŹȴȻ
֮ȴöħ֮ʯħ˧ǰλħǰӼݣ
ǿʵǰʯȴ޿֣Ҳ͵ϮΪ˸£½ѹǿȴԳع
ħӪһ궯漴ѹѹһƬħƴħ縹طʶһ̽ŵһ¡
ˣ⣬ʯҾȻ˶֣ǧ
ʯһͷǧҲȻҵħǴ°úáħӪʱһɽ֮
ʯħʡ½ѹħʡһʱ죬콫ʱŷ֣ԭһֱԴƽֵħ磬Ȼǿ󣬶ΪԼ˵
ʯһ¾װȴǺò䡣֮ȴΪǴ󲿷ħħʶãǻӡ
ħӵǣʯҴһӣȻԭפħħҲһֶΡ
ħǣפش˵ؼ꣬Сս²ϣǿԹԼŷħʣδǣ
Ȳң
ǲΪħʯҹϢ飬ɽС۳ħ置򣿲룬ʯҽն֪ЩɽǷ֮䣡ʯҶ˶٣ǣҪסħ룬صˡҪħҪؼе飬ԺദҪ̣ѧã֮ˣҪгͷ֮·֮ˣҪ֮
ҵ׷ħʴˡ
ǿħΪʲô˿𣿻ҥ˵ħ綼ħ֣˵ħ綼ɱ˲գ۵ļһǣ֪ħʲôӡҼһҵħ֡ҲܱڶӣطǸġҪģдڵ壬ܰȻӣôӣؼˣôҪģռĿ꣬ҪƽȣƽȲָҶһָҶйͬȨͬᣡ
׷棬ƽȣ
ʯ΢΢ͷ̫ңħڣ
ڣ
̫ħħȴԽмѣһ뵽˼ɽʱҪܲ졣
ٵ汾ɱȥ
ǣ
ʯңҼסħ粻ɱ֮ˣҪľǾץģЩħɽ֣ǲɱǣǵĹѹ̨Ҫ׽ȥΪ飡ħ³ɾ֮գ㽫һһǰ󶨶ᡣ
һǧħߺȴǲס˶Щ콫
ʯҵͷ漴½ѹһʾ⣬ͬʱ̤ȴǵɽ֮ǰ
壬ħٿ󣬳ܽĪΪƾ򸾣ܵħڶ֣ħǧ򣿡
ʯħʱһЦȴǽ򸾷󣬸ִĵ紸ȴǹ˸
壬ҵͬ־ͣʯҵӦȴ˵ɽռħȻ꣬Ҫһźã
⡭ħʣ岻Ϊ˳ӣħ¼Ҫ̸УҲҽ档㿴Ҫ廰û˵꣬ȴͣԶЦħʴˣۺĸѾˡǺ˵ǣ
ʯҺ½ѹҲػȻ֪ˡ
ʯң󶯸ɸ꣬ȴΣ
һŭȣȴǻƷۺĸﵽˡ


پʮ ħͨһս֣£
ȴ˵ۺĸݵȴǸɽôһְġǺó콫ֻ۶ǳۺĸ˵ĳأ
졣㵹Ǳͨܵÿ죡ΪɽԭʯС°֮࣬ҲЩƢȴǸмۣҲǾ֮ʯӱȽֱʱԿԭ
㣡ȻԱǲȻŭǹ˼ħԣͻᶯ֣
ʵ˭ӲҪ·硣⵹ҲԼҪһͿأкܶ˿ȥԣȵʵԮˣţԮˣһʰʯҡ
Ͼʯһλ׼ʥб൱֡һǻӣǲ˵ƻ˻Ԫ𶷡ֺɱƣϣʥˣ˭֣ܲ˵ǹƥˡң½ѹеնɷɵȻ󣬵ȴ֪ǶǶ϶֮Ѱһ涼ܲ
ʯң½ѹڣȴΪΣĸﻹеӺݻ󡣳дͨλ֮ˣʱ̱һŵȻ֮ء
ʯԣȴЦһô½ѹ״ȴǰŭָĸø˵ұΪԾ֮ͥˣֱ£Ҵˡøɽѹħ磬ȴħ¹šħħεĪǻҪССͯӵɫ𣿡
⻰½ѹúòʹ죬ͥУҲһʹϾСͥУ궫常εʵͥȻӦã˭ȴǱͯռȥˡ
ĸԣȴǲһ㶣ˡħϾ˼ҵĵطȻʯҴҪȫɽ콫а⣬Ҳѹ˼ҡҲͲ˵ֻԼʰ
ԣȴǲ¶һ˿Ц½ѹΪҴ磬ôУΪԼǿɱĵ
½ѹЦָۣƼЦЦһ㣬༥Сݵǡ̰֮ǻԱԪʹ졣ҼҸеĶˣ⡢ٻĺĵۣ񲻺򱶣
㣬㡭ǺȰǣҲͰˣߣȴתʯңʵʯң˵һ취Σ
˵İ콫еͶñҴȥѹѹ̨£ڹʧǣۣдͷ֮ʱߣĪΪ֮ͥλôġһ죬λõˣൽ㵨սľʯ
ԣﲻ͵һϸϸһ룬·뵽ʲô򶨵ݵúС֮֮λΡһͶֻøʩֶˣ򸾺ڣ
ڣȴӦ߿£һЩ
ʯң׼ʥ֮𣬽մ˶֣Īǡ
СݵＤŭңһԼϵʯҴЦҲգΪķڷұ½ѹܣսˣˣҲ˵
룬ԼȻԼһ׼ʥĸ˶ǲѾǴ޽ɺ۷ʵ֣СһЩܵȵԮٲǡ
۵һɱ񽣣ʯҹȥĸ״ȴǼæȥȻһʩ紸һʩģӭ½ѹ
ߡСʯҼɱ񽣺ĸִŮȴ˿壬һ󿪴ؼ䣬ӵһȦȦƹ⣬ȴǽ˹ȫ
۶εضһۣƾԼˣһʵһ׼ʥһ޽ɣҪԸĺݽɫڳ˵λ˴Ϣȴʯһӣһ㼤Ļƹ⣬ʱˡ
ȻЩ£۵ȴɱһͬŮĽ⣬ȴǿ˻ӵĹ
½ѹǽȴǸΪʡΪ򶷾ʣΪҺǫһ㣬֣ԶԶõ紸һ£ߺ«һҲֻɱ⵲
ۣʱڸ˰ɣΪҲ֪ڵԮЦ֮ʯһλӣʱһԣָЦҾҪССһŴС̬Ϊ֮ˣһ㲻֪񣬲֪ߵ͡Ԯ
˵꣬ʯȴɫһ䣬һʱ󾪣֪ã̶ܣ޺³
㣬ûǻˣָǻءҲãʰ㣬ֶԸ֮ʱһְۡʯҴܣ֣
ȣʯɫһݣлӳ𣬶ʱǧɸ£Ҫһɱۣ˵ǿһҲÿҪͷˡ
ã˾Ȼӵ棬ΪҪɱҡ۲ðĴֱ̣ʵǵû뵽ʯңһç˭ʶﻹҶ
Բסˣ½ѹҲһչΣʱı̫𣬽Ȼ鱦һʵ㣬ҲʵԸȴǳܹ½ѹ
ţ
ʯһȣֻǻ˵ķ졣
ˣˣѣ
һƹֱɽŹȥֻһ±Ǵ
ɱ̫ħħֵܼ״ȴǧֱɽӪȥʱһȺףħʵ̫ǿɽ֮ˣȻҲûͱħˮһûˡȻʯԣӴ˫ѹ̨µﷸ
ߣĸ²ΪȴǷְͷӣǽΣһһ޴Ŀռ϶ȴõ˻ӵĵڶɻеۿҪ׷϶ˡ׼ʥ֮ܣգۼȻǻƣߣһ͡

ǧһ֮ʣֻһľ㣬ȴǷһӣﵱһƣȴǾֱǻӵĵȥȻҲסˣ۱ǻסϢҲһʱѿ¾Ҫƿռߡ
ܣҪߣǣ֮⣬ʯȴͣ˹ЦʩҪȥȴǶ½ѹ˵
½ѹͷһնɷɵֱһݵ
뱦ת


پʮ նɵĸްţѰ񸴹
ȴ˵ϻأۺĸΣ֮ʣǽĺľȣ˻ӵĹϣʯҸںǻӹ£Ȼںʾ½ѹ֡
½ѹȻ̫ӣʥ˲֮˳ɾ׼ʥ۵Ҳм൱Ǵδ˼֡ƿգҪкĸߣһԵĳӽ򸾣ȴǲĿˡ
뱦ת
½ѹȴԴݵʱ۵ıһ񱳺˫۾Լһ㡣֮£ۼӿʩٶȣҲһ׼ʥʥһ㣬ͶͳաȴǻͷһʱԪ˳
ԭ½ѹȼ«ϵһ֮󣬺«˲𣬵ն«쳯ϣһڷһ㣬һɫķƱһ˫۾ߡʼ˲䣬ۻЩĪ˲ͷ֣ĸһͣ蹬Ȼ˫۾һ׹ⶨסˡ
۸ʩȣվǴķ֮£һͣôֻʯǼϷˡȴֻýתͣķľͽġȻʧֻȫһ㣬Ǳնɷɵס蹬ĸ޶á
˵ܳʵ˲䣬ֻ½ѹһ֮󣬱㹧뱦ת
۴һֻնɷɵһɱڵİ׹⣬׹֮ܶʼƶΪɱĸֻһתĸټͷ­˲һ㣬ǵԩꡣ½ѹת˲Ȼת˲ĸʧһ㣬Ѷ
ͷҪĸľͽĺõһ㣬һײʱײƿǵѷУ˲£ȴǻعͥȥˡ
ܣⱦ˵ۺĸū磬Ժǰ㿪ʼŰ裬ǧ꣬ȴһߣǱۣʱպȻӦ֮ʱ
ʯҼⱦȻЧȻԸۻǿЩԸ׼ʥ£½ѹԼʩչǡһתһ׼
½ѹⱦȻЧȴǶʯҵȻ֪˱ȴǲϡ档
˵꣬½ѹȴǵ£常Сʮ뱦λ
նɷɵͨһ㣬΢º«죬ȴ½ѹڲ
ʯҵ˱֮ȴǺίʵ
½ѹͥ˶꣬ĸȴǺϸһ١̺ӣȻĸֹ۾ˣȴЩ
޷޷ʯЦЩ뷨֪ܲǲǺɽ糹׾ѡǺܾͥˡ
УǶħ
ҪЧҪ֪ʯҽոɱͥĸ´ξ͸ɱˡ˭ҵ·ÿǱҴܣʯ̾
½ѹ̾Ȼɱ̫أ֮£Ҳ֮٣
ţ۲Ǹͥɽ˵Ҳʧ޼պһǡʯ˵Ҳԣһĸץİͥţһëѣսպ
Ȼһϸ˵ȴûһԻн򸾶ˣҲԸߣ̫ħ˵ļǧħƤ£ҪߣҲȻ
½ѹ򸾣û˵ȴתʯҡ
ʯһӣԽ򸾵񲻹ū֮ˡѹ̨ˣӦͶħ磬ҲǡҳɽԨԴֻǸΪˡͥԵѾǷҲûǣңħԵҲǿȥɣ
ԣҲ飬޶˾ֱֵ𣺡ʹ˱
漴ȴתħͨȴǶ˸ʡͮʯ˵Ҷְ֮֮ȻˣʩֶԣǷˣ
ͷ漴ǰõײԣȴǲ˿֮ɴϲȻȻ˷
ǣǵΪױˣͮɵ
һҶ񣬹ʶףֻ˻Եٽؼ˶࣬ʥ˶꣬ο֮С¡ֻ˰񣬵ҲδǺ¡
ͮãȴǵı֮ӳˣպȴȫԼˡ
һıһޱ߼ʵƼȴǹʹ䵽һɽŴ·ߡҲǷˣ֪ȥ򣬵ɣȴפ
ҷ֮ǰ㲻ð֮𣿺βΪԼһԣͮʱȥɽŴ·ȴǲ·ķһ㣬Ȼ
ͷ±·һԵĴʯͷϣڿһԣȴǴ֮
֣ǲ֡Ȼ֮Ȼɬæ죬ȴ̾ˣҶˡͨԽ֮ˣǣ֮£Խ֮
ڴʱȴһԼųˡ
壬ղź˵ˡ
ģ·˵ޱͨЩȴԼ
ܲˣǰɽǿȥһԡ֮£а
ţȥ
ԣȴǵˣȥͬûб¡
ĴҰģʲôͬĪǱһ
ˣѧȺ󣬴ΪȵĵĪҪˡңĴҰ⣬óʿ𣿵ҶμˮҲ˷Ϊϱ
αü䣬ܿ͵ɽǰȻһڸ·ĴԡΪ֣˵£ֻǼҡͷͷҡͷʾˣȻȥõùĴ㡣ͷʾˣĪϲصȥ
λ˼ңһԣͮʾעݣҪͷ˼ƽ̫ࡣ˰ӣԼȴʵ
ѵãȴ̧ͷ˿ˣɳƵ˵кο㣬˽һ
Ͳ㣬Ҳ㲻ʲôͮһŭҪŽߡ
ڴʱȴֵΪβ㣬λȨɽ񣡡
ԣȴȻͷͮڵصָԽ򣡡
ۺӣͷμˮ֮֮ءմ֮ʱ֮ƣȥɣȥɣ·ǧòúã
漴ȴʰһȥˡ
ȥķ򣬰ˣҽһԵذ߰ɣǰ·ǧǾһˣ


İ ᣬ˼
˰
سظһﴫһۻ˼æӷԸ
үк·Ը
֮ˣȴҲְõۡԺȻλضȥˣȥˡ
ȥλү
ʱܻȴǶˣ¹
ţ⼸ǿ˼ָٰ˵ȻЩ֣ɫȴû𱸡
͵͵ؿ˿ԼҸ磬ȴǵͷȥЩ˼ܻҪ˵ʲôȴǱסˡ
ˣýˡֻʫһŮӣ֮ϡŹУ֮ͨ˸ǲǵ׷밮Ľ˼ҼҳУɧšаĽ֮ǺõģðȻ˼ңȡ裬һҶɣûأ˵ңһҪɴ£ٲ˼ҰæˣҪִ֪硣
֪ԼӣǾ뷽跨ȥǳϸУԻʫʵǰĽ֮ģܿʫһ˻ֻԵرʾ֧֣ûȷ⣬Щġ
ǣ֪ˣܻͶһۣʧΣȴǵͷȥ
ˡЩǶŮ鳤ϲô档ȴ£ҽżлԵȴλԵˣǰͶءһԵˣȥſӭӲǣ
үΪˣȴǺʿֻϣԺЩˣҲذҼһǣҲһԲ߹׼ȥˡ
ɫһͿѽСۡԳϴˣ˼ԷкλںޣҪԣһֻʹˣؽϣ
ǣ֪ˣ
ѽүƭˣҡźﲵ
ˡҲִҲһƢ֪뷨Ҳ׷ȴǵͿˣǻǰȥӭܣǰͶңȴǶв㡣
һĿҲͲгţʱ㵽ǳǶſڡǳһˣòشк漴Ծÿκһֱ͸˰ۣš˷ѡǿȨѹˣ񼲿࣬˵ûòٺ
ʱȻǳٵϣ˽øǰǽͮ򸾣Ϊ˲ɻңһ·ʩչسɴ⣬ҲûƼ֮
ʴ˵ؿأȻ˳֣¹룬òҲͽʵ
ԶֺۣǴ˵ʹڴ˵Ⱥλʱˡ
ȴ
һɶһۣ׶ԷǷˣҲ֪ԼͶ˵صġң˼ǰԼˣһ˵Լˣȴ˵˼ʵҲǵС
壺Я׾ͮǰͶ۴ˣ
ͮˡ
ԣȴ΢΢һҵǺηͣԭײλˣϡͣϡͰ˵طǾû֮أȻ±ƣظ˵
¼һ֮ȴǻС
λˣﵹǾˡﾴλһٱȴδٱ
ʵһҪȵġڴ֮ǰ˸֪ҵп֮ˣȻ֪Ƿһ󹦴ҵȴҲһŷֱˬ֮ˡ
ϲˬӢۡգҹҵ£΢΢һ㶣Ҳ˽ȴǾֱԭίΪöŷƹһֻ֣ͷ֮һֻټĽƣȴƹ֮
ˣ򸾴һȻ뵽ۿܲ򵥣û뵽ȻǴ˵еﰡ
壨ͮϣ˼æ
񣬳һְǰȥʱἰͽ˸СЦȴַˡ
ʵУزһĴ
漴ֵܣͮӡҼλСܻ͡
λǰ
̣ǰһҵ˵
ÿɷȴֵܴ̾˻̫ǫ顣£ҼСӱǼҶλȴԶԶ
ˣȻĽԲһЩվ깫Ƿһս֮ǣһң˵Ƕϵϡ
֪λǣ
ԴĽӽɾ֮񡪡ϣ깫ɽɽ̹£
ԭˣ˵¼ܻȻᣬҲࡣ깫Ȼɽ£òĽ
˵
ҲáλԶס¡˵λͣδȫ뿴̬ȣܿʼ֮¡
ϷԸ˹ֵʵ̫ŷֻǾã֮ʣѰһõطڷ絲ܴ꣬һҵֶΪء
λ˴ȥԲĴԺаúܻȴϲףû뵽ﶼͶ¿ɳɡ
ܻͣ˶ɫȴҡҡͷԺˣԽԽࡣܾãǼҲûгҪһҪҸʱ䣬һ߲ǡ
ȴ˵ӻͥȴŭ֮࣬Ҳ侲࣬ȻĵرţȲͣҲ·ȴǲ֪ιʡ
һգ̫׽֪ۿһЩ
һȴЦк벻֮˵ֻǽܲصҲãһҼᶨ˺ɽһԵ뷨ҾͲţܳһ֮ӡʥССҲܣҶȻùģʯҡһ죬֣ᷢԵģǵصĵˡ
ۻϢŭĸްţȴǡ
ۻֵ£ȥ콫ѵպп֮ʱ˼ͥСʦ
֪Ҫȥδ
Ȼ֮¡ȥɡ
̫׽ºȴŭʯСɽ̣һգҪǶһң
˵꣬ȴһãͥȥˡ


İһ Ĳǿƻ
ɽܳɻ֮ˣȴһ˶Ի˳ܹ
ۻЩΪȤ̧ܳټܹЩһ쵽۵ӣﻹʲôӰְص԰ҲԸʥ˽ʣϾһԸȥǺ̶г֮ʱȴңϼɽأΧǳɽ壬һƺƮһ߶ƣòա
ܳһӣǰȴǻûһˮܳģضž˰죬һΪԼءⲻû𣿶ʮģǶʲô
ʵ½ˡΪʥ֮㼴ûƢûн׼֣֮Щ֮ɻϹϾ˵˵ˣˣҲҪزŸҹ򰲡
ܳһָȥˮٷµӶԼıܻ䣬ȴȦˮȻ֪Ȼ޲ȴǳơǽǴ󸻴֮ˣ깫ڣҲԵ١ΪģΪģҲôˡ޴֮ʱҶȻ֡Ҫͼǿ䣬ıܻ֮ԵԼŬǣҼΪʥ壬ȴҲֻʫЭˡ⽪ҲĺԺԹˣȴǲٲ֣
˻ֱӣֱܳԼΪҲǵ㻯ǰȥȻмעҪȥģܳҲסЩҡģֻпҵǷЩǰȥˡ
ʫ㻹չԼǡ缴ܸһУʵҲԼһСԼŬȡĶԶ˵õ㣬ϣɽЩջ񡣸ģҶˣʣµģԼˣСȴЩȤζ
׿Щ£ܳȴһٸԼҪһġʲôģǶ¡ҲԸٳȥĴ߶ҲԼҪ¡
ʥ˲Ҳάֲ̫á˵ãǰ̽Щϲģӡȥˡ˵ãһøǼӰѻ𣡡
漴ܳȴǷԸͯԼҪչ֮£֮ȴǶƴ̽ɢķӡʥȥˡܳɴʱһŴĺӣʹҳֻ׼򣬾һȥ
ɽܳɱչزٻº֣ȴ˵ȴһֶߣѾ˵һѾ޷赲ĳ̶ȡ
ȴ˵ʫˣѾкüˣȻ˺ϼ֮࣬ȴûðȻӦȻǺȴһܳɡһʱ䣬𸴡ƽҵú⣬δ¡
⼸գʫЩƺʲô£һ֮£ȴֲʲôɱ֮£ҲûзϣֻƶЩ¡
ȴ˵һ죬֮ʱʫȴѪҪڳĴ䡣һţȴһƽյѹ֣дС̻˳۵ģҲˡ
ôоֵֹģУʫͣ½Ųͷ˰죬ȴ֪ΪȻúڸһ㡣ȻȴûʲôٹصˣʫҲ⣬ƣȴӱȥˡ
ʱѽӷɪ֮ȴǽŨǺˮ֦մˮȴǺһˬͼʫϼҴȴǺ֮磬ûдѩ֮ȴ꼾ġƺЩˣʫںӱߣ̤ˮ棬ƺڻңԶĵ
Ҳְ֪Ƿ񻹺áл뿴Ƕϣʫһʱƺ˸ղŵĲ죬ǵԶĸĸǶ˵ѧ֮ˣѧ֮󡣸ĵƺѾһ󼰵ľ߶ȣҺͰ費ˡ磬𡭡
ʫһҲʹ˵ڳɽ֮ʱǸ۰ԼȴֲĴ磬ǲ˵ġҲ֪ԼǸͨĸ磬᲻֪ԼŮ¡
˭ʫȻͷһŭĿҿˣزأ
ӴֻŵһӴֻһӰʫԶˤ֮ʱһӷȴվʫС㣬ǣҡ
ʫ֪˴ϵ벩ԼģҲϳǼǰȹС
꣡ʫҵӣЦ漴գ΢ŭСվǺġ㲻ȥɽУʵȴٱС㣬ĪҴ򣿡
ʵʫһ㣬ƾԼɺڵϵʵһСܸԼΪ֡
ңҡС֪νͣȴǹģصСȴרǰлС㵱վ֮
С֮ΪҲͷ֮Ҳ˧ǳüĿ㣬Ϊ࣬ȴ֮ɫһҲûѰĹ֮ң˲ǣһλߵλߵı֮Ӧľйϵ뵽ҲЩʫҲŪӱߴ÷羰ȴǻ˷羰㵽ǣл㡣
С죬ŵͷ߹ȥʫ߶Զĺӵ
С㣬ңֻ׿˵ллճǸѵóţݵ΢ҵŵлǻᱻǵиĹټҺֻΧǽ֮ϣÿС㣬ϣС
ʫǹûз㣿
ץˣ˺˵ҽд㣬ҲҸǽȺˣСͷ
УôܾΧǽ֮Ͽңҷֲˣʫǲں͵ֻǾСһַԹԱ
С⣬⻹ôӶǰ˵ҼǳǶﴦһΪѰ̲ӵҩȴһ·Ұȣ˵ǸһҩһŹ򡣡
Ĺ򣿡
šǵʿͣ׼ˣҾģÿ;ľɽˮߵʱ򣬾ͽеķŻһɲݡɲЧȴǽĸ缲ȫҽãŻת˵ѰС㱨
㵹ǺһТӡʫ
Сҡҡͷ˵ʲôТӣֻһܵСˡТӣôҲҪѧСټִͨȻĸ׹ϺӣТӰɡ
Т֪Һ͸磬Ҹ磬Ѿ˵һ㡣ֻǣҲ֪ף᲻ǲǡʫɫ˵
СʫɫȴǼСĪҪ˱Сã֪СϡҴȲߣС֮ࡣ
£ѾϰˡǼһңҸࡣǶԵģТ벻Т߿ҪüƽɡǼңû˸ȥҵװɡ㣬һǺܷĵģֻǵǻµ
ʫɫ࣬ȴ˵ﻰɽʲôУʲôȱԸоߵ£ƺ顣ҶæȴƱ
СԣȴԳС뿪Щм˸ж·㿴ңǻúúõġֻǣҲС㣬Ϊ˼ĸףŬ
ʫǰÿ˻ţĿġǶΪҸ߸ϣ˸ӣ£ʵ֪Ҳҵ뷨ҵûôԶֻøͰǣøãÿġ
С㡣ʵʵұұһֱǲлΪУС֣ôңԶǵ˵úãһˣߣһֻҪģôܻгɾ͵ġţһгɾ͵ġԣС㣬ҲҪԼһ£ôϿġ
ʫ˼һʱɢǺðɣһȥʹӦǾǡΪЩʲô
СҲСҪʲôȴһԣ˼죬СʵʵʵʣһС䡣СڼȴСӡ󡣡
Ҫţʫʵ漴ȴǵȻ䲻֮ƣ˵Ե֮ѣǧᡣԵ֮Զ֪
С˵ȴǵơС΢΢Щʧ䣬ȴ˲ظɫ·֪һ㡣
˭ʶƣֻǺѡȥʲôȴչˡҸҲҳţҲ֪ǲˡʫ
СԣȴɫΪλ˵Ե»ǵŵģҪѧĶ࣬ѧþҪ²ǡԣŴ֮Ѿ⣬ķѰʵԱܰ£ѧĴ֮ͨ
ʫĸأ
СЩʧһ£ȻһʱĸֻӶǡ˵۳ҲǸˣӦûظУȥ˼Ұɡǵ˸֪ң֮ʮ߱һ²ķ֣֮һʮһȻʮķ꣬ȴǰ֮ڣҲԼĸĴΡ
ʫԣȴǶС߿˼ۡ뵽ʵ֮ľȻǿҡһǿ鲻ˣĳѰãǧɽˮ֮ࡣ
ȴǱȲ㰡ʫ̾ɼң֪£֪ˣ
ԱСǿҡʵ֮ģʫһԼܼôãԼȴ˼ȡֻݣ˷˴ûԵʲôԼұС˵ؤһ㣬˼в֮ģȴʫϣҲһ㣬һҵ
С㣬һеģСȻ֪СǺηʿƾһټҶԼɽĿ־壬ȻǳɼҲǡ
ĸվǿԼҹµĸĸҪҪ㵽ҼȥңұƤһ磬
СԣȴɫһС㣬򲻿ɡ˵֮£Ե»һ£ԼѰģȻԼġοǲԸСΪѡȴǿСƺҹϡ
ðɡ˵ǡʫͷ
С㣬ɫҹ·һ·Уʮ֮С㣡ǳ£СȻͶ£ΪСеǲɣСȻپٶʮ֮Ѱһ򡣡Сȴ֣ص
ҲĪҪСԳˡҼˣΪ࣬ǸˣҲࡣνƽȣһиߵ͹֣֮Ȩͱ˴أȴҲӦõġ
⣬⡭СȴЩƺҲ֪ԼһһСЩãȷʵЩԱȴǵС㲻ԣԡ
γƺ
ĪƺǡСȴǸп˵˳ִѰʵ֮£Ī顯ȴԴԾҲգС㣬СĪ飬ʹ˴Ǳ𣬶ʮаݷС㣡
˵꣬Сȴһףתݼȥ
Ī鰡Ī顣ϣܱѰԵɾһұʵΪҼгɽУκˣҲգҲ֪շǶǴɫˣҲǻȥʱˣ⼸ҲϾõˡʫɫһȴǾֱ˳С
˳ϸУȴӭС㣬Сûдɣ
ţ´£ֱӸҾˡҲ⣬ΪС¹˵ġ
ҵССȴһлѡȴԱҼС㣬ʵȤӵ
ʫ壬ȥ´һѾˡ
š
ʱУȴ¡
С㣬ˣ´ʵ
ţһҪŬһҵýи粻ʧ
ȴǵС㣬Ҫ˵˵ʦʲô󹦼ǡ
ʲô塣
⣬Ҳ̫
´ʦ֣ȻСˡҲ˵㽫óɣ
ӵͷ漴ʫһɫУóһƤżȴܳõּ¼鼮
ʲôʫӹ飬˷дĸ֡ص䡷ȴⷭ¼ĹδֻЩ档
⡶ص䡷ʦΪر׼ġ˵СҪȥ֮ƣǼ֮ʦԣҪ£ӣѵȴδк֮ؼ¼ֱǡʵʮƪһ컯δ󷨡ǡǬƶݡרΪ죬ʦֱԣԷǶ׫Ƿֱԡƪһ֮롶ƶݡ߾֮ٳ֮Ч̶ȣɼһߡպ˳¡
ʫ粻˵ܼҹ⴫壬ȷ˰ŵģ
Ҳ⴫ֻΪǿ϶ʦţΪӣ֪С㣬Ϊ⡶ص䡷ʦԣСû¶֮ǰ͸
´廰ﵱչʦһۣҲһ㡣ҹʦ˼˵ҪͲͣҪͣҪ͵ֵС㣬һʹ֮¾Ͳܻͷ˱뾡ΪСûԹ࣬һ;ˣȴǡ
ʫ΢ŭҾһͬˣһҪɾ͡
ӵͷ漴óһȴǻѪ񵶣ݸ´ʦ˵ˣִҪ崳һΪ²ӣ֮
лʦͱ´֣صݣŽӹѪ񵶡
ʫ壬㽫⡶񱦵䡷ҹС
ǡ
ʱȴǵ⣬ͨһȥˡ
֪ӵҹңΪ£λԸ꿴ȴʵ
ϣƶҹȴǷʦڴˣһ֮˵꣬ȴǵˡ񱦵䡷
ɻؽӹȥֻһۣʧɫæݻعԱߵĲ輸ϣ˵رҽܣȵѻջأ˱Ҫá
ʱҲˣǶȻ֪ɫ֪ԼүȻҪȴǲϲæǰܺûӹ輸ϵġ񱦵䡷ԹӣȴǶˣҲдˣȴʧˡү˼Ƿ⣬㿴㣬ڱտڲҪǼˡ
Ӽ£ȴҼС㻹²ǲңȻ£ƶ͸ˡ˵꣬ȴȥҲϸ˵֪ⶫֻҪУ˵벻˵Чһˡ
ǹˣŻعһʱиʲôԼҷһѾ˶ֹǹȴҲתˡһʱ䣬ɫա
ףȻС񱦵䡷ֵʮ㣬ȴǲ֪ܷү㵹ǿүʲôתһȴһգ
ŭѽ㡣˼͵ʲô㶼ûˣ
ʲôһѵʲô鱦ﲻмΪ֮ңⶫֹ޵Ҳ˲ٵ
ͿΪǲֽõİ̾
һүʲôί
̾ʲôͨšû֪⣬ǳԳɽʥˡһ֮£㷢¼ġʵʮƪһ컯δ󷨡ǡǬƶݷǳɽŲľ⼸ǼܼЧٳ֮⣬⡶񱦵䡷ʥУѧϰҾ˵ΪʲôʫҸоرܳʥ˻˲ǡ
ԣپɥϲүⲻ㳣˵û֮ȱʲôʲôܳʥ˵Ǹ֮ˣͻԵ͹찡һúúø㡣
һԼģҲֻҡͷ̾Ϣѽ㡣һӾϲ̰СˣԲÿʲô֮ˣΪǻʲô˲õʥ˶Ҫŵ㣿
⡭
˺£ͻԵ͹㵹˳ֽˣպʲô˼鰡
죬Ȼʶǵүⲻ𣿶ҲҪܳҲǳ壬괹岻ӻͻԪ𶷶ҲΪƴи֮£Ŵͱ͸ġңʫԺǣҲ㱨
ƺŭԼӣ췽ɢŭ㲻֮ºǵԱ֮£ȫһҲգǿҲʹӽտʼˡҪ飬µͷ˵ɡ
иΪϣⶫүƴһǰͶǵĸ֣߽ٳ֮Ǻܿǿˡ
εصͷ漴ձлǱϺˣίߣִ¡
һþˣү
ԣȴ̾Ϣһ漴ȥˡ


İ ͨԵگ
֮£ħ䣬ֵͷȻؼҴ֮ˣȴǶ
ˡԵģμЩԵȴһءͺñȽװһ̳ӣװˮɴ֮£ֻ֮һΣ˵ؼԵվޡ
˵Ҳ򵥣ˡԵͺñǷ׵ȨƸһ᲻ÿ˶ԣҲ˵˭͡ΪʲôأҪΪؼûɵȨҲûɵĲƸռЩȨͲƸĻǽڰ˵Ļϡ
ԣˡԵΨһ֡㲻ҪҲգȻͷᡣ
۱һλ
ȴ˵۷糾͵ɽȴɽǰͣͷҲƼֵֻвһ㣬һ֮䣬Ȼλ
֣ͨȴǲ֪۴Ӻζ۸ͷŵһŵէ֮ȴǺɽΧò
ͷһﻹ֪˭΢΢Ŀ漴תЦŷȴˣŷǣ֣ͨȴߵĹʢһ·
ԭɽȴǾŷһɳ֣ɵعˣʱﻹеǱӴܵȴһ𷨸֮ࡣ
˼ȻƲϳۺ죬վǲ˳ۡԹȻδʻ˫ᣬȴǱ˴СκζҲͨˣ֪ұ˴˶ʣ۵԰;ŷѹڳ£ȴעΪвɸ˵Ľᡣ
Ҳʶ÷żŷǲ֮ˣȻǺһʢһͬɽ档
ɽ֮ǼһСƬطѡǧɸµɽͺһ޴һ㡣ûʯû¶ĵطȫһĶɽģߵĽգű¶ķ졣ɳ޺о֮ɡ
ɽɫʰ쵣Ǽ磬һȻʲôȱЦЦ˵
ҵȶʱˣۻЩɽǣ
Ҳţȴֱɽñ㵽ɽۣ֮ڴȴһɽƷ֡¡ʰϣʱ㵽ɽۣȴʵ֣ʲôȴһռ䡣ټɽ֮գķ֮һ㣬۶ʱףɽ۸˷з֮
ԶȴԵ񶦷˶ףҪķȴǲˣҲֻ޺ŵ
λ档Ӧ漴̨
ۣ棬˽ܻɸΪ񲯣ȴΪͥЯֹʢ٣ͷʣ浱Ȼ֪ìܣҲ˵
޷޷дߣСڲǣ۵˴ǰҲΪлǡǰħս֮£ȴ˼˹֮
Ȼʲôж֮ģҲûйʩȥϾʱһ嶯ǽͲܰȻվˡһĸͥһ٣һ٣ϵβ֪
״ȴǲԣָ黨״ڷӡ޺״ȴзһʱоõڶһ㡣׼ʥʵһӵķŸ֣׼ʥѹ£е飬֪һ
ݾҷʽŽԣȴ㡣ʾͥӴ˹Ѻá΢ЦŰڰ֣ͣޱߵ漴ȴۣƺŵʲô
΢Ҳգ治ڣұصķ˲
λ档ͥƵȴǲڹϽءʥ˲ȴС֮дͨλҲ֮ͨ𣬻λͥЧµͨ·گպͥȻΩگǴӡ
һڣõ޺𡢷ӾԾͣеת֮ǳ˼ۡǾŷҲ΢΢һ֮󣬷ϲɫ
񶦷ȴɫȻ·֪һ㣬Ҳ
ȴҷšؽ̡ͥˣ±ҷɣ񶦷˲ȴǷЦؿڵ
ǾѣԭЩͷ֮Ѿ֪Ϊ˽˵ģǿ׼˷ǿʢȴʤˡ
黨Цŵһӷ֮ͥ£Ҳҷ֮¡ȥ
δ䣬ȴһĨ˶گŷ𣬷Ƿگһ˵˷گҽһϵۣʣһţȥ
ŷͬگķگһصصݸۣȴǷһ𣬳ȥˡ
ѱϣȴ˹ģκĪĪҹ۽̫꣬ʧ߱֡ҲգΪ˹ҽԵұ㿪գһ֮
۰ʲôҪ֪㱾£ҿĸҲգگˣҲ¿ٽһЩߣͨ»Ե˱ңĸˣع֮գ˵ҲҪȥһͨãȻҲáʱһѩǰܡ
Ҳ뷨һָֻɽ֮ۻȻãþһĳأȴǻһޱ޼ʵˮ½
ӷҷҷ񶦣ķӷﲻ˲ͨз֮͵ˮ½ϣǽһ࣬ҲĲ࣬ĵԱǿҲǿ汾µġ
΢΢ͷ漴Ŀȴ𣬿ʼ˼
км𡣷ޱߣп֮һ;ֻ֪֮Ϊ֮Ϊ֮Ϊѧ֮ΪȻ˲֪һǷ𷨡֮𡣼֮ǹ⡢ǰˡ񡢷ɡǹȴΪһơ֮ǽ䣬ŭϲǱԹȴΪԵԵ߲𣬲ƶ߲𣬲в֪߲𣬲۸߿߲һ𣬷֤֮ͨҪȴǡ
ŷگԴһΪ硢ɼͥ硢ظֻһگȴǿ֮࣬Ҳǿࡣ


İ ķ½Ϊ췢ɱ
ȴ˵һگ֮ͨʱʶ֮ʿȻ֮һӣԤʾش٣Ѿʼˡ
һΣشϡͿûԤû˴Ͱû˽ڷҶ¶أǣȴˡɽѩ򣬷ǵѾɵԽԽ
֣Ȼˣǿͥͽؽ̶ҪͶ˷ţȡ裬ɢ֮ģ뾡Ѱɽǣ
һȴǷ̣ߡͨ޾֮·һվӪܰ˵֮Ҳ˵á
һʱ䣬ؼνȺӿ߿ʼĴѣơʱڹȻһɽҲ˿õһǲ֪ǷǻԵȫӦˡ
ڸûЧжʱ򣬵ɽ翿ĵطȴǳԽԽķŵӣһؽǴųѰԵǰ硣
ɽԸŽһ£ӭʢԣʱˡ
Ϻ񶦷˸͵ɽı߽總𷨣ż硣ϸ˵͵ɽ粢ûȫֿƵɽɽħһ㡣ֻǷԳϵɽ
񣬷ŵħצѾ˵ɽ磬ȴǱȻע⡣ħ֮£֪˭˭ͣ˭ᴫ̣˭ģǾ˭ǣԽԽı߽總壬˼԰ڷŵӵĽ£Խı֮أŵ֮·һ·Ͷţͼˡ
ȴ˵ɽʱҲҰװʣҲ֮ܲ磬Ϊʢа
ƽʦֵ֣ݱ̶˵Ƕ౦ˣԴӷ˽ؽ̣ȴԽԽˣǶگȴȷѪ꣬Ƕ֮Ȼ⣬ҪͶˣ
ϼεǰλڣһȻʦ֣Ҳ֪뷨ϼܽҳɾ׼ʥѾ˲̵ĸеˣͨӣȴ֮˼뷨á
΢΢ҡͷʦܰ㻹ǵõһսҲԪʼʦϵȻ֮ڵǰıμˮ֮֮ࡣԵĵӣ˳ƴѹ˽ؽͨʦ塣ɽأǹܴɣµӷ˲˵Ƿ֮Ҳ깫ȥˡ
ϼ̵ϼȴǲΪȻʦ֮ܣǽǲ֪ء˵ͨϡʥ˲֮ͨһ᣿ȴ˵ʦ֮
ʦܣĪ°ɡЦȴ£˵²ȺȴǡôǶ౦˳Խؽ̣񹴽һ£ȻͶ˲̣кξȣǿ˷֮ҷţܱ˴ǣһպ档ҵˣ˲̹Ϊһ壬Լͥ۸Ҳֲ
ǾͲˣſǿޱȣҾΪϼ̵
Цʦܰħս֮ƣȻͣҲıõܵ㼱ãԽʢȻԽǳͷպӵͷȣ
ǣ˭ܵйţ
ӣĪˣħʯұȻĵ֮һگͬ裿壬򵥰
Ҳб仯
٣һߣȻҲһ·ϲڣȻһ׿ȻХķ֣֮Գһϵ
ϼ̵ȴǿ¡£֮ˣǺֻ֣֮ǲ֪ļλ
Ц㲻ãĪǻ²ҲǼλǰʵ֮ףĪ̫۰
ȻȻ΢΢죬ϼҲףµĹҲ׼˻治֡
Ӧΰأҿȴãʶʵƽʦ֣ϼ̴ʱչȴǻص˿ʼĻ⡣
ӵʦܰӦüǵʯ˵°ɣʥʦαʦӡġ
Ȼ֪
ţһҲ˵ҵʥʦֽʦشġ԰ɣ
ϼһ㶣Ȼ˵Щ֣ϸϸȷʵˡܾ˶ѡ
ӵ԰ǵĶ֣ЩС󣬶ɽһǶʰЩˣڼȥԸɽⲻ֪Сɽˣǵһٻһҵˡ
ϼ̵ɽǿˣ˭ܲ£ֻ˽Ϊ˳ʥ֮ʯҶȻڧڼңǿųܣֻܱɽд֮ͨȴ޴֮ͨıԡ
شӵʦܣд뷨ǳɽ̼ڧҲȻȽˮˣųݷ֮Ӱˡ˭˭ҪһùʦΪˣ޷ۣ躹޵ĴͳȴӰǿһ͸ɫˢ׼˵Ĵ֮ͨˣ˼Ҳǽ˱չأʱ˼⣬ȻŻҧһڰˡ⣬ʦΪ֮ɫ
⡭˵ǻҪٴγԿϼ΢΢ٵ
ʦ廹ڣҲͱˣ£ҷ۵²ǿ֣ǣǿ뷨ˣңȻЯڹ֮ҾͲţܿһзϵĳɽ̣ǣɫ·ֲ֮䣬Ͼ֮
ʦΣϼвʦ֣¾ͺá
ԣȴ̾ѽ㣬Ҹղ˵㣬ѵܿ𣿹
ʦҪȥδϼҲûȫʲô˼ͷô°ӾȻҪɽҲʵ
ͷҲص˵ҿ鹬ؾ󣬽Ϻ֮˵ӣУɵҩϳطǰʦ˵ãձῪʹһ£ȴ˽֮ؾ󣬹㴫˵ӣʱһϸ£
𡭡
Ӷ˶٣ɽЩԵһȥһǣ˳֮ɶԣ
˵꣬ȴǾֱɽȥˡ


İ ˮǧɽԶƺٰϣ
ȴ˵ˮתɽӳƣվǡ־ñغϣϾñط֮֡ƣν֮д٣֮𣬵һ

һ·بŵ̾ϢɽȻǲɣУ޾ֻ꣬ʱ֮пԭɽʮ﷽ԲɢܵҰȴǺȻͣԷڵأ֪ΪΣи̾Ϣеɪ֮⣬и²ɣǷ֮ҰҲһ컯ϴ
Ӵ
ƺУее԰ͷͼɽ֣ȴǱһ֮̾˹걳ȻɽУż
ˣˡƢˣҵûȥժЩӣȥǣͷɢҲܼȻЦɽأȴǾֱ԰ѡȥˡ
̾ȴܳƴ֮ϣܳ˫ۿؼ䣬ƿ͸Žһ㣬һ̾ȴȫе뱯ݡ
Ϊ˴ѣʥȴǸѣ
ܳɲ̾Ҳеı¶пΪʥ˵Ѵǵð֮ʱһࡣǻ֮ʱ̹һѰñ죬һ̽δ֪Ĵ̼˷ܡ
أǨӣãܳʥˣȻпģķ꣬ȴ㹻ǲɽӲʯˢɻҡ
֪νǣ֪νҺ󡣿ЦЦȴ˵յܳɣ޹ʸпȻʱûȫͻƵʥ˾磬ָ⾰ʥ֮λܲġ
ܳɴʱȴȫж̽ѰЩʥ㼣и֮ȴƴš
ү԰ͷһңվűߣųܳɣҪ˵ʲôȴֲҡ
ȥɡժӣϸ֮󣬷ָɽɡܳ鵭ȻػⱻԼһ֮̾ء
ڣܳߵɽＸɵɽ±һ뷣ǰƺһƳˮӿһ㣬ʱԳǰɷԲһҡȴǻպһ˴Сӡͨ飬°ڶȴǹܳȥ
ĴתתˣܳƮȻϣɽʮ﷽ԲƺйбڹıαȽϱƽڹһ㣬ȫǣȴǲ
ȻģΪȻܻ֮޼ڴġȻܳѾʥ֮𣬿Ȼ֮ǳѡǷӱɽˮ֮䣬ȴǺһɽˮ֮ɫ˵ףȴп羰пŵ֮Զ֮ȴӡ
֪ߣΪܳķ񣬼У֪ߣȴΪܳɣǲϷŪ˭֪ȴǴ֮£Ҳһ֮񡣡
УܳʥɱϣʱĻľ˭֪ǹϾ֮ˣʯ֮ˣܳɲҲͨܰ٣ܳ
ܳƺʱʱȴǲ̾á֮ǰԣ֮£׺ɣ˲֮ʱұΪ˻棬ΪʱΪõ֮ˣܳȻ뵽շִ뷨ȴǴش
ͨԣʱűʥˣȴɼŪһת
ˮǧɽԶӱﻰɣƮȻܳɣɽܳɷŪī֮ˣ˻ҲижҲľֱԡ
ָܳΧѵããƺƺ֮ˮΪʥˣܹܾ֮¡ˣȴȻ
һ˵ܳȴչ䣬ƺ֮У͵һֻˮӿƱ紵һ㣬ת˲ȴָֻޱߣƺ֮״
ȻȻҲգҲգܳɿָԭ״ƺٴףʱĵȥɣǰģͷǰϧмأ
һɽܳŽƺȥ̾½ˣҽ࣬ȴѶµͷ᲻һ㣬أԸɡ
˵꣬ܳȴת򶫣ɽãƺٰһƺȴͷҲزˡǰˮˮ飻ӣغɽɽףɽѰ
ãɫܳҲʼûѡɽȥижȴϵ˽֮£Ȼвʥ֮졣ͨ죬˽һ·Լѡ·ֲ˼ңҲӹֲܳɲܡ
˵ܳһҲǾԴġΣ࣬һССıܾͻᵼһʥܿô׼ȷ˵ʥǿֿܡԽߣĿҲԽࡣ˵ƾʥ˵У˵ϣȻܿࡣΪʥϲ֮ʶԼУȫ׼
ȻĻһһӣʥ˾Ͷ϶ΣԪʼ֮ͨģ綼ܶˡΪвµͷʱҲʶܳɽܿһЩȷеĶǰȻܿߣǾԲţȫġʥˣʥ˷ܣȻҲˡ
˵˶ߣΪǷ֮ʱ죬ҲͰˡУʲôģǶˣһţǸϲҪԼһ֤ˣһᵶԸľǺ
ܳҲıѹȥˡеͼ֮ˣҲΪܳɾثɱϣԸױƫᡣ߸Ϊ̫ܳթƻԸ䣬ʵⲻǴС֮԰ˡ
ʵܳɵΣ˵⡣֮£ʲôǣһȺᵶ׽ǹ˵Ӱˣ˭ǣ˭ǣ෴ǵķÿ죬٣Σ֮ܶĽ˭ͷ˭ǣţɲǺ¡
ΪΣܳʱǿʱʱҳϣʱ棬ʱ壬ʱ֮ˣǴ֮£͵ˡʶһٸܳɣΣǵ֮һ;ѵ֮ԡ
ܳɲɽԮˣҲΪѰˡյݷΪ˶һȺֵϷǶǶɽ٣ش٣ȻܳɲܰȻʣµĴӣԸЩпܻعʥˡ
֮񣬲ѣһضˡ
˵ܳɻعȥţչزѰǼλʥټȴ˵ɽȴһϷˡ
ȴ˵ɽԴӿչԺȴʵδ˳ˣŲӣȥҲûУߴ֪˵һɽɽҲ˵׾Թ϶˵Ҳкüˡ
ɽȴȻһЩ仯ԭĲ®ԱߣȴǶһЩй֮ĽҲɽ̵ϲá®ܳߺ󣬳ɽ̵ǳɽ̴Ҳǽ̻Իͣ˵һ˵ӵסˡɽĺĵӣҲǽųլӱǨ԰԰˾ˡ
Ҫȥģһ磬¶ͳס𴲣Ҫȥİ͡
ȥģȻȥ̵еͼӰƽʦɽǰȥ֮ʱ˵𣿴֮˽Ӧ޿ǡ
ЩػشˣԼӣôˡǰԼҲÿ𣬴ǰҲʻȴǹŹ֡
ܲˣ㣬ͷţ㻹֪˼ʦܣ㻹֪˼ƽ̣ڿƽ̡ƽ̣ҿרĽ¶ŭŰͣһɵӣͷͲɻҲͲһӣһ磬ȴǽһĶڵء
飡žһð۾ЩηŰ¶æϣЦˣ㣬ô𣿺ΪĪˣ
òڹǣײӣ¶Լ๫ӣͲһָݺݵشͷѰƵڴ
㣬֪ȥʲô𣿡¶¶޵˵
⡭ԣֱҲˣԼҷ˲֪ôˣˣơʦ֮ʱѾ𣿶ңʦܲǻطŻ˵ԭ𣿡
¶ԣȴǲģָŰͱӵңҴ˵Ҫ˵ȥʲô
һνˣţţ¶ĸţ֮Ǵӳɵ֮ǰͿʼǧȥˣǵûиı䣬ˡ
֡˵˵æʦɽ֮ʱ˵轵Եһ߳ʥ֮Ѿ㶨Ƕ֮ԵɽȥȥǶƾʦһ֮ʦܴ˵ǻʦֶǻԵơ
ޣ¶˵꣬һǰƵϣޱȣ˵ҲǣҲǣڿҰ¶ķѵϢ
Ƕд͵
ƨ¶ʱ˫ֲȴľĸҹ֮ɫŵð͸ɴܿ۾ҿǻƾʲô˲ģ㵹ǸҰҪ׿ڸҡ
⣬⡭ǵʦӶʯҡλʦʦˣĽ㣬Ϊţʶɾ֮ͰﹾŮˣ㲻֪
һ㣬ߣ¶ţ֪һŭѾ˶ãռ㻹ƨߵߵҪȥ̵£Ҿͺúýⲻϵţͷ
㿴еƽʦ֣ʲô·һֻͶ·ҪǾԮһĿȸһֻпʦµССȸһû顢ûҾʱ粻֪Ŀȸߣǲǣ¶ָŰ͵ŭʵ
ǣǣǡǣͰһæӦ
ٿеʲôɫһֻ㣬һȺһ쵽ֻܴƽС㡣һȴʲô˼Ѿĺ˼ѾеĻƾˣ¶
ԣȴ̲סˣ˻ȴǹˣƾΪҲҲ
ǿʶסڣ˵¶һŭŵðҲҷˣֻ˵Ϊɲûб˹ʦԣΪȴ֮ʼĴ㻹˼ǡɽ֮ʱǻ֪أұǱʯҶˣҲǲضá
ͼ¶һۣæӦ
¶΢΢һŵ룬ͷţҺú롣Щʦǣһϸߡ˵ʯǳɽħǰҲӦáͻƾһұָߣ龫Ϊ˳ɽ£ɽţأһɽңҲУǿеʦѵɽסǵǰɹ˳Ⱥª˹ȣ
¶͵ͷԣŵҲգҲп֮ˣҪʲôǣ㿴ϢΪɽ̲һӣڵõʲô
ˣ˻˵ʦһҰǸˣ˵ȴҲֻú÷ʦ
¶̣ҿ㲻Ƿʦɣڷ̻̿ƾɣڵãֶ˸ˣ㻹Ҫŷ̻ƣ
⡭
ءͷİͣȴȻ̧ͷֱúúõķˣȻæοˣңţءݿޣݿޣҶϷˣȥ˻Ϊ۸ء
ߣ¶ȥˮ̾һΪԼޣΪǼƶް
Ǻúõ
˵Ϊ˸ߣΪŮ룬أţ𣿡
ҡ
¶ǻƺεºܣȻܵǳʥ֮û롣
ʦ˵ƾʦܸԵ񣬹ԭɡҲԣӦǻƾʦܳʥǰ
¶ѽǲףһҼƶ䣬ʦǰ磬󹦵£֮ˣܵǳʥ֮
ͳ죬ȴǵЩ
¶֪ʲô㶮ʲôҿǻƵ˳ʥ֮ʦŵģ
ʹ󾪵⣬ⲻܰɣʦ뿪ˣʯҴʦֲǾ;˵ʦҲزѵʦˣ
ûУ¶ɫ죬Ȼûʦͨұţӡʥ֮ǱȻɹǧϵһ㣿
⣬Ī˵һʯͷҲ¡
ⲻͶˣ¶ƾƾһңҲͻԵ˵ҲţҲšңһ֪СƵˣ˵Цѽ˶˵ʱ򣬹Ҳףʦ͸Ե
˵
˵ʦƫģ¶Щ˵㿴㣬ŽʯҶ֮ǵһ޳ɣ뱻ɽʲôϢٿʯңƾǣһǻңڣ߸ϣأһ˽̵أһͷţ
ˣʦǶɽС£Ӧõġε
ҲʦҪǿƾҪԻƵ¶ָŰ㿴ǼƶͨĴƻתأǵûеõʲôҲûһʣǼҰƣ˭
Ȼ˲
ߣҼҰƣǶķƣǿ򱶣أɺãȫ˶Ҫ˼ɫ㻹£ȥ˼ң˼ң
ȴǸˣݵ˵ƶ֮£ѼΡʦҰ׼ҶɽҸԸЧ٣ݵи֮ԣŷ硣˻ݵᣬȻݹҡ
㣬㣬ҪôҪң򰡡һŮɰ¶ʱڰǰȴŮҹһ㡣
̾һתͳȥˣҲ˵ЩӻڵҡԺ˵
ߣ¶ŰȥӰȴǾþƽϢеķŭ
ƶҿƶǲĿտޣͼǿ£⵱ƲҾ硣㰡뼤ŭ㸸ΪȡЩⲻϵĸףһȫʯͷϰ¶뵽ڿչأͻƴ޽ɾİƣһᣬ档
УƾʲôһҼҵҪзҪλеλҪʥλʥλҼƶʲôûУС¶Ժ죬ȴ̾һ˼ңǻƾЩ𡭡
漴¶ĿҲ֪ڿȴȻѪɽίʵ̫ƣҴ˾ͺǻƾʯˡǳȥߣɢɢĲǣ
£ƺǹʹģ¶Ҳ֪ˣһ˾ɽˡ
̹ŴУͯӼӭ˰¶æ֪̺δȥ
СÿҪȥɢɢģ
⣬⡭ƽ̴󡭡
СҲ̣һһƽ̣ݵҡ¶֮£ﻹʲôƽ˵֮ģֱɽɢȥˡ
¶ɽˣȴǵսľֻɽȥˣȴȥҰ͸¡
ƽߣڲһɳɽ̵ͼӣһָǲĵط
Ҹǣ͵ˡʦµĹأʱǳɽ̵Ӿ·ҪͱŲҪǿһͷҪŲǿһͷ
ʹʱȴǸվǼ֮ʱ¶ִ
ǿһͷǿһͷڵӼλиĳɽ̳ϼˣÿ춼ԼգﵹҲϲý
úϧʦڣʦǾɽ飬
ϣʦж
ͱסˣ˰죬ȴҡͷҲ֪ʦжĶһ
һɵȴǺЦϾˣֱԲˬ
ʲô֣ʦʥ֮ѧˣͨŽȻԶţݵ룬û˵꣬ȴǱһˡ
ϣˣ
ʲôզզģ˵ͷһƺԤеʲôæǺһԣʵ
ҲеˣϾû˸˽ɽرڿɽ֮󣬡¶ϣ
ôˣ˵͵
ɽȥˣ
ԣȴһƾ޽ɺڵʵʱȴĸвãл¡
ҲͼæЩԼת뿪ˣ
ˣǧɵ°Ժٲ㶷ˣ


İ ˮǧɽԶƺٰ£
ȴ˵ŵð¶˽ɽȥˣʵˡϾ˵ؽɽ£˽ɽߣʧԸ
Ȼ¶Ҳǧ๦޵ô޽ɵͻǵѡңҲĴֻǰǺͯӸһݵĴ¡ƽʦܻ󣬹¶ּ⣬һССɽ֮ͯӣ¶ɽȻ΢΢£ʱһ̣Ҳʱ´¡
֮£ֻӱչصĵطȴһɽ֮ǰ
ҶƣΪٳؼҡ
̤ƶ±ߵĶǰ
֨ѽ죬һƵĿֻǶȴˬ˳
кҺƼʵĸףʱȻһͷ󺹣Щ
ԴܳɵǰǺת󣬰Ȼûбɺȴǵ˲ٻԵ֣֮ȻǶ֣ʱתȻǺƲ٣Ҳ
ƱϾǺĴܳɵһҪһЩƵĻԵȴϣ͸£õһЩƵʶеĴԱպ޵֤λ
ʶȻȴʵǺƣ޺ǰͨУưƣʱȴǲ֮һ֣֮ǧ
⡭ʶĴ˿ȴǶһˣȽ˶˵
ʱȴǽ˰Ǳ޵Ķ̸͵м£ɵø⣡
ɵ£ΪҪΪ⣿ĸ״˲һ֮ĸ׵ľˡ
͵㣬ĸ˽ɽȥˣƲ֪ȴҲֱ
ԣȴ͵վ˼Լ׵⣬ôܣ
ãĸ׳һܣ鲻ãȴһɽɢȥˣ͵
ԣȴû˵һССĶת죬ŵΪ֮ƣ˵ʲôˡĸ׼ȻѾɽôӦľǾ콫һ
һ뵽˵ģɽп٣ҵʱɫѻᣬһ֮٣ܲģҲָԼĸ׳ܣֻȽĸһ
֮ȥңĸǴ޽ɵУһһȥʱ䣬Ѿǧ֮ˡҸӵв࣬뿿֮ܲһ֮࣬ĸ׾ȥָһˣҲ˵
ðɡҲֻˣȻðȻɽѰĸסܷҵΣ׼ɽҪƽ̳ͷǵòʧƵɽȥĸףֻ׼˷ȥҲٶԣĿ
Ҳͷɽδȴ˵ǰ¶ɽ֮ȴ࣬ҲĿĵйҲûԼ๫˵ϦǧȥҲֻɽιѡ
ӣӣӣ
¶һɽǰĿĵţȴǺȻŵһԽԽϸһǳԼġ
˻ң¶ͷ
ӣƶˣ
ȴ¶꣬һ۵˱̤ƶӣ˭
ӣ
ƶӵǺ£һɽˮƶżˣӵЦȴ
ãżˣЩ֮ͨˣʱżСˣϡ¶ǵУһ׼ʥ·֪ˣһ뵽Լɽ̫Ҫ֮ˣӣǴʱЦԲҪɱ֮ˡڵԼɽѵİ¶ʱȴǷЩġ
Բӣӣȴѵú£һӣֻһéݶʱǰһӣŵȴǰǰ

ߡЩˣһڸλƽֻ֪ˣҪпֺñӣѾˣȴ֣֮ȴ֪¶ΪƢ󣬵ЦЦͰգ⡣
ºȴƷЩɹȴӵŰӼңȴ˸ùӰ
ʦֺαԼڣҼҰƣ˭֪¶ΪԺһɽ¸ͽǺת¶˻ȻЩҲϸ˵¶ӵűȼʦãƲǣȴЩңΪ¶һΪˣΪӵԵʡ¶ӾȻ̧ݣҲһһӣȴǻʦ֡
ǰʦܣӸЦȴǵǰʦܣǵĴƵתԵ֮㣬ҵ֮ϰ
ʦִ˻δ˵ǻԵ㣬Ҳתɣ¶Щĵʵ
ʦãȴ֪ʡƵΪ㣬£ҲһƳ֮ˣԶ֮ϡ٣ʱתǴѹȥͷ֮£һһģһһһһԵȻתû
˵ȴǺȻͣסɫȴԴء
㵽ʲô¶ԣȴļ
ӵͷʦÿ֪ǶƵʥλ֮£
Ȼ֪޹أɽڲ֮£˵˵ղ㵽ʲô¶ԣãȴǲԸ£ֻ֪㵽ʲô
ӵ֪ʦΪξºƣת׼ң
֪ͬ
ҲҲӶؿŰ¶ȻΪ֪ƻʥ
⣬ôܡ˵¶ԣƱȵβһ㣬ָӵһʦ֣ȴԻңǵӡ
ʦĪ꣬ӵЦɣ⣬УһɺĴǰ֮ʱҰǰƣʶʦ壿
Ȼʶģ
Ȼʦʶޱ˴˷֮˵һ֪
Ǻι
ʥ۸Ԫӣǵ£֮λλСǴλߣ״֮ݣӵ㣬ʦȡˣ

ǺԪ֮ʱʦ
δǲ档
ŭҲҲʦ̰ͼ֮ˣ̰Ϊʲôǿ׼˺ƴн٣ܵóʶʶʵ֮ͨˣɶǺʹһϵûУΪ˭
⡭
ʦΪʦܶȻǳʥ֮Ե¡㿴ȴΣǲ޵˵ǻƺεºܣǽƾϣлԵǳʥ֮ʦðʦãϸ˼
ңҡʦ֣ȴЩ벻ͨ˼
̾ʵǳʥԵƼҵò˻Ƽ𣿡
˵
ӴʱȴʦƫˣںĵҰǰʥ֮ǰ֮ȴת͸˻ƼҡɽУһʦִʦ㲻ʥȴƵˣˣܷˣ
⡭¶ԣȴǸԥ֪Żǲţ˵ȴǽЩˣҲ֪ΪΣԽ˵Խ׽
Ӽ״ȴǵƭ㣬ʩɷһͬǰҽղ˵ҴɽıΪӣ
¶ԣȴǵãҳɽйأ˽ɽȴǲס
ʦã㻹ǲɽżʦ֣ǻԵˡ׼һȴǽ˻Ե֮¡ңԼҲɽȥͬͲɽˣļҵĵȴǲмӲм
¶һ룬ȴǰô֪Ҽʦȥ˶ǲµġ˵Ҳԣ֣ͬѵֻĴңͲԼߡ
Ҹλǣ
Цȴޱȼ򵥡ƶˣǵС֮ˣ׼һǡҹǲط֮ȥһЩطʾ˵Ю㣬Ҫǰ棬ǵ֮¶Ȼǰ
¶һ룬԰ӶǵС֮ˣԼȴǲࡣҲգҾüƭһƭǣȻȴǲɽ
´⣬¶ȴһʱԳһذף΢΢üȴǵ³۸ȥذӦ²һټ˿ڣʱѪسֳҲ̶á
¶ֶָȡ˼Ѫָ罣ƶɽ֮ʣ֮˰㣬ֻ㸸Ӷǰң˵ˣ
漴ֻѪһڿնȥ
ãа͸ͬű˴ˡ
ףǺã
ͳ죬߰ɣ˵ɽ


İ ˲ӭٶ
⣬⡭ҲգҲաȻǣȴǾˡ
ɽ̹ŴУȴԶȥİƺͰͶˣȰ⣬ҲȻҪɽǴޱȣСרŸӭ֮£ȻǱȥˡ
һȰǲҪɽһҲԵƽ̻˵ϧ΢ᣬվǲ˷
ƽүְ֪ɽʧǴˡл·ƽ֮̿ʱĪҪ׷֮˲ǣ
ɽĹأְܶɽŵĵӣ֪׼ǰɽѾпĴɡ׼˵ĵλԶߣɽ֮ƽ֪ˣҲ̫𷣡ԼأһСһˣü㲻ܷҲʵԸܷƽΡ
ºȴǴ⣬תɽ巽ߵ׺εվһԸ±һͨͨķˣиŮ֯ȴɼ֮š
Ѷļ֮́еĽ˲ըѿˣֻһ˿ǣƮȻȥȴǹֻˡ
˵֮ȴ˵Ͷ˱סǺ͵͵ɽκ̹Ŵְ֮ˣܳɣ˭ȥ˶ããȻһƬ׼ҵ·ѾΪˣͨȴ֪֮
ĸֵˣ·ң͸Ӷļ֮£ƶȴǾʩչǲþҪǰ¶֮أȴɽһۡ
ƽ˵ɽ߻Թˣ˵ĸףǶǣ͵ĵ
Ըƽ¡ɽ֮󼴱ܷԸһΪе̾
ƽʱȻʵʱȴ侲ޱȣԳƶѵû֣ɽ֮ɽѾԽԽԶˡ
ԣȴ͵һ漴Ҳ˵֪ԼҲˣϾҲСǷ䣬һЩ֮£㿴ҲܸһЩġ
˶˵֮ȴǽ¶ݹ⣬ȻǰԶΡɽݹ⽵µĵطһۡ
Զֺ
˽ǵۣһ漴ȴŶ룬ֻԺлȻһŰ˽¶ɽ̸Ц
ˣ㣬㲻ǳ𣿡ͼæǰ¶´뿴ˣȴ˿ڶûһ
ǡʦ֣ƼҲЩ֪
˵ʦȴһ⣬û¡Ƕ£¶һæޱȵɷͶӰϣ¡
һȴͬʦܡʦãҲϡͣƣĪҪ꣬㿴ҪԸһиºǲ̸ɣӹδ٣ÿζٶճɽٶ𼺡
ɣڰ¶ȴѵãǱͨ죬ˡ
ʲô£Ϊط֪ͨ븸׸ƼԼ׼ĸƽ£Ѿ˸ղŵĵǣѹղŵ£ֻӲͷƤԼϡ
£¡ʦ֣˵˵ղЩ뷨ţͦġ¶ȴЦ˻ţĪҪʦ֣˼Ǻ⡣
ʲô֮£ƶѡҲ̿Ϊ񣬷ͦҲӵҲӣȴǽǺͰ¶˵һεĻٴοʼ
һȴǾͳˡ
Ҳɽ֮£ȴ˵һɽȣʮéɢ䣬ȴԪӴɽ֮
磬£ԪӱչصéȻһԴ
ʦ·Ը
Ŷ룬ǱչصԪʦȴţһɽգǡ
˵ԪȴԼˣտڲԣޱȣҲû˵Ļ
ʦк·ţԸΪʦǣĪҶչʦܣ¶˸Ԫô꣬ǰЩܶأҲʦôԥȴиУߵ
Т˳ǵԪӲתȥ÷ŵҲգΪʦȥˡǱΪʦһ˰ɣ
ǣҲ֪Ҫȥлش
ȥɽ£ѰطǼһǷǰ׼֮ˣԪͷҲصصһָ⣬ʶ
ǣǵ˵
Ǳ˵޳һɣȴǲɽˮǾΪʦ˲ιᣡ
ǡʦ˾Ҫ˳ȴԪȴת
֪ʦкηԸ
Ԫԥ죬ֽ̽ӣóö˲ιǲǱ㽫ö˲ιǰ׼֮ˣ˵˵ͣȨһ⣡
漴ȡö˲ιͳԪӷԸĵطȥˣֻԪУòѡ
ߵ֮ˣ֮Ҳˡưƣȴھв֪գվǵв̫֮ࡣ¶򸾣Ϊ˲ʶ塣׼֮£վһŮϣ
Ԫ˵ѾݺᣬѰѡұǰȥ㣬ϧ˵ӽΪТ˳мӡҽǿоƣתΪ˱֮ʱԪһŶȻƾˣõǰȥһңִⲻڣ
飡
ԪӴʱȴŭּ¯תһƬУ˲ιǵУȥˡ
ɽǰУǰͶȴ뷢ţҪŭվǱ¶ݺһ۸ȥѹȥ˻
ӣΪд֮ʱĪ˵˵ȴŭ󣬷·ҪӶһ㡣
ˣ£¶ԣȴŭһԱҲŭİȴǲò£һŭ˰¶
ƺݺݵ£Ӳ⣬ɽô
ʦܡȴǴˣЦɽ֮£ĪһҲͬʥ֮λôǰΪβ
ңңǺơЩ˵
زʥ֮λش֮ʱȻʥλߵǷĳʥ֮ǻز
ƺҰȡеͬ
ӵ㲻ͬͬȴġ㵱껹ǻƾ֮צɽ۵ᣬĪˣ
û˵͸ǲ˵׼УȴǼ룬ǻƾ˵ǻˡܵʥλΪʲôݹʦ£Ҳܵˣ³ʥ֮
¶ѣǰΪǳʥ֮棬ʱȴΪ֮Ʋÿɷֻ̾
ͿŭǰƱ㵱ʥΪѶ֮Ը񣬷ű۸ˡ룬˺Դʥλģ㣬˭û֤ʥ֮λ𣿡
ȻƷǺƣҲʶഫഫЩ䣬֮ڰϣֳĸоҲȷʵԼϱӺԩ˵˺մͶܳʥƫƫԼûʥ˵١
޵֮ˣ֤Ԫ;粻ϲǵ֮λֺοѧСȥǷ䣬¼Ҳգ
㣬˵Ƶ
ʦܣΪȴûк˵ǻǰų˵Ժ󣬱ڶѾˡ㿴˭ʦѱʥλˣǶȥ˺ȴֶġ㲻ˣѵӦñ۸ӵ
ѰɡΪˣʦǣǾѾʼˡǰ׼ΪɽţһӣõʲôҶ˿ѣɽɽ̷ڶ࣬ȻҲδһⲻƫ̻𣿻ȮӶܵóʥ֮ѵԸʦ۸𣿡¶ȴֿ
ȴ˵¶һ·ƣñ㵽ɽĴѰԵ겻֮ʣȴһ֮±ߵŶ롣
ʴ˵ؿаյѣ
֪λѺ£Ǳǰһҡͼ¶޵ֻû˸кԱߵȴ΢Ц֮͡
Ҽʦԣ޳һɣȴǲɽˮλǰȥ˲ιᡣ
Ʊһͨѵ⣬˼ֻ¶˼
ȥȥȥʲôȥҶĳʥ֮ˣȥʲô˲ιᣡҹ¶˵꣬ȴкܾίһ㡣
ȻЩǿ˲ιᣬҲֻóö˲ιȥŵϣҼʦԣѹʽ֮ʱȴͣö˲ιȨ񡣡
˵꣬ȴȥˡ
ղӵĳƪۣͷѾ΢İƣʱȴǸӶҡһ뵽Ʋļ䣬԰Ρȴ˿ûע⵽˵Щʲôлع˲ι΢һ㣬֪ղ֮£󾪵⣬Ԫʾ
ǣǼ㣡ӵ㣬׼ʢ֮ƳõˣҲòˡʥ֮绹ġ
¶ƶʦֹ£֪ΪˣԱ۸֮£ܲãȴǱȻҪܡ
ȷʵԺпӽôֵ࣬ط֣ԼȻЩ˵ֻõңûáҡȻȻȥɣ˵꣬Ҫַ¶ȥ
Ц˽ɽ˳ɽ̹ءλȥñѹȥáǸٱƣǺ֮ٴη󲽻ȥ㲻ã
ƶΪﲻ̿ǼԸʶ䣬ղȰ棬ʦ֡ұɱ
˵꣬¶ҪԱԪɱУȴǷ֮Ȼ˵ģһԱס˵İҲ޺ðȴӦ
ΡɽǻزȥˡȴӦɡء
ˣңңҴӦˣ
˵꣬ᣬȴ˳¡ãԼеĲƽʼһ·


İ ؿɱ٣ȱһ
ӼƴӦˣﰵϲĴתվǸԵǳ֮ơƾ㸣ԵˣδһѾˡҲգҪԵұǽȳ伢ǡ
ϲѴ󳹴򣬲Ǻƴת
ȻһʱӦˣﻹЩûףҲ͵ͷǵл
ʦԣ֮󣬻ʦ֣˭ǽЩ¶һ˵ؿŰƣȴҪһ֤ʥжðɽǧܳңȻǵʹ죺߸ϣ֮𣬷ޱߡЩɶĽĶ
ͼӻЩŲ£˿һ˵İ¶ֻ̾ƶ֮£óȥˮûлͷ·ġĥ˵㵱ܵõմʥλ֤֮ġǰ׼ҷһ˵Ҳһسʥ֮
ʦ
¶ʦʦ㵱ǰ֮еʦǾʶΪ㣬ʥλ˶Ϊ⡮ʦһǻӺʮƷɫ̨߱ǹ⡮ʦвǻüһ
ûзȴüֳɫҲȻ¶Ļá
ƶҺҲûʲôҰ׼ҲͿˡʦȻڣҲҪˣһԺˣ˵ɣҲ޷⡰뿪ɽ֮£ȴòȰӡ
ӵʦܣӦһ£ұؼ֮ʥ֮
üʥ֮ȻƵˣλУ
ӣʦȴˡʦԣΪΣ̻ܽ壬Īǻ֪ؼľǱȲ˵ǻܷס˳ʥ֮ͷؼٳʥλδزɡ֮ʥλһ
Ƶ˵˵ҪҴӦ£ʵҲ֪ԼǶԻǴһ뵽ʥλԼֺͳɽʥλﲻˬҲӦá
ֻҲ̣ǿ䳤ϣҹˡ֤ʥһҲ̲ǡȻǰæһҵȲưʦԵ񣬼㵱ʥ֮ҲӭʶʦܳŵӲǡ
¶ԣҲƻشȴǼæӦõģӦá뿪ɽҲʵҲطȥҿ˳Ǹö˶˵һթ䡢Ƕı֮ˣȴɽݷؼ䡣ҵҸɽǳ类׽ȥܷǡɽؼһɾǾŴˡʦҼҰʥȻӲǡ
΢һȴǵҲգұӦ㡣֤ʥұӦ˽ԣ̱ǣ
⻰ЩţϾǰǺ棬ǳʥϣ벽֮ңʶ˵ҲЩš
ԣȴȻϲ״Ҳ˻·ʦܣһݣ
ȴǺһά֮һȴǾͽɽӴ˰׼ˣϱ
ʱʹ˸һ䣬ȴ˵أҲһò
ʹУȴ֣ԭ̽Ϣλӻˡ˼üһãȴǽ򸾡ʫҲڣһܻ˱档
ȴ˼λѶԳ͢ĴУѾλӦض١ֻǿħͨϲ̬ҲδҵֵĻᣡܻ
ȥ꣬߱ķλӦ˹ʢ٣Щɻʵת˲ˣɫЩÿǲ˼ҴĽƴеĹǣ
үҽлôģشԽԽ֮ʱд󸣴ץʱ䣬ôԿľǡɴߣСڡүĪǻףοЩһЩ֮˰ˣαںأæΪܻȷʵԸܻôġ
Ҳա´μסƴ󷨣öͨ֡ҲԣҪ¾ʽȴȻ
༸ҲʾͬȴһԣԣʱʱعעһһԵʫԴһٸ룬ܶв֮󣬵ҲЩη
ܻȻҲʾҶ֣ͨȴǽŵ˴ȴǿɳɡֻһһ췴ǵ֮»ʵҲλʮˣ࣬ﲻȴֻõΪַˡһȨգ»ʵ۹֮ʱӦΪʣָտɴ
һӵˣֻϲüңƺԼ΢ЩԱݣҲˡںã˵ĲþǣԽԽפ˵صҲʮˣ»ʵ۵ǰ֮ˣܲϣֻңƽղǡϷҲͰˣ˭ɱ֮Ҷģ
ʱȴϷԸ֮£ǽչΪ֪۱ƣȴǲԸͶ
²ԵһǶȻǹ֮ǰͶ¼䣬ݿһʲôͨߣܽϰ˷
´ֵԼˣҲϡ´֮ȴֵܲһڼ硣ѾķԸǡ񱦵䡷¼񹦾ѧʵʮƪһ컯δ󷨡ǡǬƶݡճյӵѡԴڡֵȴҲƴ֮һִǡ
ͽŵ´ʦ˵Ĳ⡶񱦵䡷롶ƴ󷨡ٳ֮ѧǴЩӣѧ÷ǳ졣ֻѧĻպȴдɡ
ͷš֪ǡƴ󷨡Ϊãϰ֮£ȴһٳֻ֮ǻҪԵУպɾ͵Ҳǿ󲻵ã
飬ĬΪ֪֮һǴ̤׼պ֮ˣȻڶ󣬵Ҳֻȱˡ
ȥֻ֮ʱӴѹʶҲ˳ĴȨˡ˺ƣҲ˳۶ѡ
ʫ˸ջ˳ϸУ죬ʫ΢ָһ㣬ȴǲЦҵ˭ԭȤСĪˡʮδȴǵָ
ԭԴСĪ鱳磬ԶȥѰɵʱǶʮ굽ˡ˵Ǳм֮ȴ֮ġȥ˱ʮʱ䵽ˣȴǸպûˡʫҲӣȴǼƳǣ˲㵽ǵӱ֮ء
ʵΣƽʫæ֮£Ҳδӱ֮ȴɣ̾
ˮȴڶδɣ׳־ֻ꣡
С㣡һȴǴӱʫͷȴĪ顣
Ī鰡Ī飬㵹ʮطŹʫЦҲпгԿ֮ܡ
겻Сɣȴõ麹գĪһȥʮ꣬Ҳı䣬ֻǱ˪ҲԵóһЩӣȴǲˡ
˸һ֮ңٴ£ȴ統ǰ㡣
һ·򱱣Ե
Īԣɫһת˲ȴǻָһ֣˵ʮ䣬أͨﱱ֮ɽҲҵһԵһЩ֮ˣʵ΢ǺɱҪ׽ȥɱˡ
ʫЦѰʵ֮£еǰ򵥣ʱڣ
ĪԣɫһݵСĪǻСֿ֮ʵ֮ģʮδԵҲ̬Ǳط⣬Ҳһԡ֮ˣԵ֮мһˡҵ֣Щô
ѽһȥɺãǿףʫ
չңȻȥĸסС˵£ȴǲ˵С㼸ǰȥչ֮ѴСȴлˣ
˵꣬ĪȴҪ񣬱ʫһֹסˡС¶ѣҲ˼ĸףŴӵλͽõסλãûչһҲ˼ҵĸˡ
ĪҲǿҲĿ˵֮¾һ·֮ϵšĪֺĽ˵ʫЦ
ֵʱ⣬ǹúܿ죬ɫʫһ̧ͷ죬ȴĪ˵С㣬ʱɫԵؼĸһ磬ȴȥѰһԵ
ʫԣȥǱ߼֮أǷ̣ȥˣɱ˺лЩѿЦҲģ
С˷ŷۣշǺˡȻ֮ұķһ飬֮УҲûʲôڴ
Ժأ
Ī飺Ҳ˴֮ɣʮҶȻԱл⡣ұȥ֮رٶȥϷϷ֮ȴħ硣
ðɡҲףȥأֻϣ⣬Ѱʵ֮࣬ĪҪײǡ
Ī飺ѰʵΪѧǱҰ֮ܣҶȻǰС㣬ʮ󣬺ڣ
ؿʫһۣҲ˵ȴȻؼң׼·ȥˡ
ʫĪԶȥıӰ̾ǰֻ޹ɽǴ£δĪʸ־߱ķֻй֮޲
ǿʢ֮ƣȻֻͣҲᣬȴգܳɴӱչȴһ˲ǣ
·Ըһһ̤գȴɽȥˡ
˵ص֮ȥҲɽˮ֮һȻ˵ҲǴִˡ
ǰһƬɽ֮éݣǰСϪһéݱʢţ˲ιʲôӲӵĹӹ棬Ҳɷϲˡ
ܳͷһòȴͽɽӸǰԪѣ
˭ˣҼʦڱչأѣԴǵˣȹһأ죬Ϊ׵ĵӱ˳
Ƕ°ɣеһéݴƿˣԪ˳ˣߵܳɸǰλǣ
㲻ϵˣܳɫУһâԪӶʱԭʥˡ
룬룡
˷֮λˣƷЩ˲ιҲ̸
ʦָ֪Ǵ֮£κԪӸԵǳȴʧԪֱԲ˵
ܳɵҲ֪ҽԵңûã֮ʧˡƵˣȴǲܹң
֪Ԫ룬ɫЩѿ˵ʦ֣һ£ԪӲ֪
ܳЦЦ˵ʦܰõ֮棬˵Ҳ˼ɻ䣿⵱ʦֵģЦˣֱ˵ǣ
Ԫӣ֪ʦο֮ǰƵˣ
ܳɵ֮£˵Ҳһ׼
˻
ܳɵ˽Ϊ֮ģǿԶɱ˻ңԵ첻ɣѶ֣֮Ҵʱ̬ΣʦȻֺ֪뿼Уң
ԪӵֻǿѲȣȴҪصޣ
ܳЦЦ֮˱пɺ֮˵Դкã޾֮Դȴпɺ֮£ˣˣ·Լѡģ첻ɣͷǲȣοմʱ
ǣͲڵӣԪСʵ
ڣܳɲЦʦܣ˻Ц˱˾֮ԴǽΪҼ㵱ֵΣѵȫϳУ˽ƶ񣬸֮¡ҵ겻Եһ֣¶ԣУȻڣһĹ̺С
Ԫԣ˻ʵ˵棬Ȼ֪µڶϣȴδƫ˭δ⡣Ǵˣ֮࣬ʥ̸Դ
Ҳϸ˵е¼Ȼ֪ҴȴΪ㡣
Ϊң
еҲ£ֻǸ֪㣬ٱ䣬»ԵĴ֮ڣңңˣܳɵ
ɺãԪӼĲʥȻգټ٣Լ֤ɾ鷳ˣ
ܳɵұ£ǣ浽㣬ȴʳһ֪㣡㲻ʥҲһλɣֻȥǡ
ԪӴϲȴãлʦ⣡
ܳɵ¡ֻǽ֮£Ϊпո֪һһɣҲܹ
ʦ֣Ϊγٳٲ󶯾Ԫʵ
ܳЦЦָָ̧ͷ֮Żδ֮һ٣֮ʱȱ֮صĵһս֮ǣ»һ⣬ǻع֮壬Ҳһ£


İ ع飨ϣ
2300ꡣ򣬱
棡ة࣬н͵
ټةฮУһӲʵͻأ漴Ժеһӵˣֻһ˯£˼µŶ
Ƚ鳤ʲôҪҹң˵
Ȼ꣬һۿȥຼ˭û뵽ȥˣຼȻгɣȻԾ֮£ةְ֮Ҳδ֮¡⺰ˣʶǺ鳤Ƚɣ
ة๦Ȼɲ⣡ȽɰةȻɾԼߣҲɺˣɲ벽֮ңɡԼҲСɣԾɸоةǳ
ܳʱͳһ˴л۹۹ܷ涨л۹ֻһʵۣҲ˵ʵۣǾܳɡʵ֮£ة࣬񡣵۹֮һͳܷ涨ʵ֮λ裬ɵ߸ةְ֮ڣةشʧְɴл۹̣ʼܼҡ׼ҡ飨֮ܳһ
ƽﵹҲ߶˵΢΢ĶϾҪάһȶҪȨԵȨǾԵ;ԵĸܣɣǧҲᷢı䣡ҲãҲãһר൳Ҳգ߲Ȧġ
ͳһԺʮһл۹׽һͳľѾ˷赲ˡֹʮ꣬Ļϰ׵ƹ㣬ȫֻҪ˵ĵطһһǻ˵˷ɫͬźѾͳһˡ
ںڹȥ󣬴л۹ةຼ쵼£ٴƶ˵ڶƻƻΪл˼ƻ2000-2100һڼ䣬ǳǮģƸǵˮƽ˽ʩ̰۸ܡаԼƹ㺺Ļʵʮȫռ
ڶƻҪƫؿѧĻķչ۹ͶʿƼзʱĵһǰľ棬֮ͨ£༼ڶڼ䣬һһơߴԵǣܿغ˾۱ȫʵ֡ԴĴչءĴģҵӪܿƼպ켼
ߵİŽ֮µķֹл۹˵һ͵ڶƻ֮󣬵ƻʵʩ߳ϵ뷺ʱ
ֵһǣ۹ȡšҵӪķʽÿҵʹǳϸĹƶȡԱϸ֮ǰְСҪҳڵ۹ҳڻʵۡҳ
Ϊ˷ֹԱ˽ףὫһЩֻķʽפšҵҪ֮ʱЩֱӿƵĺԱʶ̽ɶ󣬷ԱֱܶܲͬʱΪ˹ԱĻԣϽӴľλƻûرȨޣֻһԴ̼ԱĻԡΪϸľλƶȣζžλԽߣѧõзϼܾλˣżһͨߣ˳ǵ˽ǰ
ȻΪ˹ƽԣλķҲֿǵũ͹һ׼ڴ̼Ŭطͬʱָǲٵչˡ
һʱл۹ѸͷչȻ˽ףߺѧ˶ѧзҵΨһѡ񣬾ŬͶǰǣŬΪǼʮƽ׵֮ңΪʳסУԱůڵŬŬѧϰΪѧǿ壬ʵ֮
˶ԭûǺûûǸ¹ûģ˶ˣΪǻţҲһл۹ʵظһΣǵϷһ޴ı˭Ŭ˭ܳԵ
ຼǰλһɫĺ鳤һˮοҲˣȽ鳤ЪЪ˵ʲôϢôҪܿ߸֪ңҪ
ȽҲ֪һʱ󣬷Ŷة࣬ݽǰŮֳصĺԱ֮ʴĶΪԷһȴǲòԷϢйᶯ
˵꣬ȽһΣȴǴӽӿռóһƬֵݸةຼ
ຼЩȵؽӹȥʶһ֮̽£ɴһ⣬ôܣѵˣ
Ƚɵͷ¹ش󣬺Ѿչ涨ͨҳԼة
ຼ˿Ƚɣȴߵеһǣֳһʯ˹һʱһ˲俪ˡ
ȽɰҲԹְƣϾҲˡຼܳɴ뿪ʱ˵ڼҵʱΪմ۵ʵ˵ڼҲӦǼǧǣȷʵû뵽꣬ˣ
Ƚɵ³ȴбҲϸ˾ڣȷʵ˵ڼ˵
ຼЦۻ˵źˣ
Ƚ΢Щĵص۹Ӱ֮УȴѾ˲ʺס򣬶ż˷Թķʽɸ꣬ϾߵʵǵǼսԶԸġȴû뵽˴ŮȻ˵伮¼壡
ຼ岻Ϲ塣ɸ֣Ǵۻʼ֮ˣǰѩ鳤и֡ʵ֮£ĴҲǴл۹ﵺͱֶΡλ־Ȼֻ֮ʣطϢɼĸ֣ʵ
Ƚɵͷ鱨˵ΪŹ֣ȻֺԸǼʽӡһǼʷֽӣʮǼĹģʮ˾ȻһʵΣˣة࣬δҪ⡣
ຼô˵
ȽɵѾʹ˺顣׼Ұѩϡʼϡ˶ʾ˵Ѿ׼ˣֻٱǣ
ຼȽɣ㿴峤ǣܲܶԸ壿
Ƚ룬ةһֱҵҵΪΪ񣬴شȻй涨棬Ҳ֪ǡϾةԵֵģ
ຼԣȴɫ¶Цƻں޵Ƚɣ˲֪Īǻ֪ҽյĵλǿ⹫Ϊһġ
ȽɵͷʾԼ֪峤ϵʵԶԶĲ²ʹԸΪǿ󣬱Ǳ֪ģҲΪǿУǴۻʼܼ֮ң֮࣬˵Ѿʮ꣡
ຼ
Ƚɽŵ׼ʵӦõڶҲǿޱȣ峤ںеľܵҹмԶ֮ʱġ
ຼ˵ʮĻ飬ˣ
Ȼҹƺ쵼Ļʲôİ취Ҳ֪˭ǿ˭һ֪һһ£ֶԸһҲƽ֡
ຼáձ㽫磬õ۹֪ȨȻ󹫲Բߣ


İ ع飨£
2300꣬ڽ
ѾΪлҪĽգûΪʲôǳˡ統û֪ЩӰ˵գΪʲôǸ֮ĩܵй˵׷֮£һͬɫĴл干ͬһˣһĴۣǵȻȥڣװ𼸰ǰǷֻڻ˵١
ܶ˾ò˼飬ʵҲޱȡ˵һΪԼ֮˽֮ԭһΪ׷ϵͼСʶǸ˵бʮּϣȴδۼˣҲܵͽǷ׷档ôܳȫչԼΪ֮ǣ
ϵ£Ϊ˶÷ǳð졣ͶãҲʧΪһЧ£ĵİ취
ЩֳˣҲȷȻס֮ưţȶԷ侲󣬷ͬһϵߺϵͬͬ档һ˵ǼֳҲӲȥЩ˾סֻܿһЩԭ̬򡣵νϻƨɣߵѣЩΪǿܳ״ݻٵǼֳĸ߿Ƽ򣬱̽⵽ֳӼʮ·ҲҪһȻ͵ϮĵֳԵСȻ޿֮Ӵޱȵĺͻɳߣʹһٺ󣬽ѵˣŸǻں̸У
ϾһζˣݱˣΪ۸
ũĴʮȫסֳǵĴл嶼ůʵļУÿ괺ڱеĴлᡪɿƼ󷨶ں֮ļ֮һǼ񴫲ǣ
ȻҿҲǼǰĵµ㡢ѡĽĿҲǴͳᣬǱɫ߹չʾֱֳ
Ǵл۹ߣǰô䣬Ǵ󷽷ؽһЩչʾ˱ˣԼеĶ̫ϧԱԼ޵Ķͻֱֳ֮͡ٷ磬ƮȻڣܴͳѧƵڣ˶һ뷨һҪŬúˣȡԼҲλлѧЩɹ
ĽĿľ˺ܶ࣬˴оλ˵Ԥơ˱ݵԪأʵսݳһлеĺսһս൱ľʣս˵̫ƽϿգѡ־ߵǿ󣬾Ͷ䣬ಽȴݺǧлЧǳã˶δ֮ʱһתʱһʮ˳˹ڵУǴл۹ة࣬ຼ
л۹ຼҰݸˣһ๤õ۹ĸҵȡ˳ķչ۹ŬֲģȻ۹ǸЧࡢģ۹Щй͵񣬵۹ǴлĺöǣΪҴлķٺͲʢԣľλ3%ıλֻҪԼùãù࣬ôҾͿڴ峤Ϸи߼λˣλϵ͵ģлĵܲɸصʹͽ
ຼ˵Ҳ˵длĶŮĵ£Ƕ̶ʮӵĹ棬֪ЧʾӲʱ䣬ųҲȷʵһĸЧԣӸߵˣ
ҽһ£һ۹߼ԱԼӴٴλĴϲлǰʮһεļᣬʱϣҴлǣ׼ʱעʵתش¼촺ᣬ˽
лʱ˵ܲ⣬ȴɢϵвٵطǵ㼣ϵ⣬ֳصǲࡣϾлֻΪ棬˿ںԴѹǲӶߣûлȳĶԣ
ڴУڶ磬˲ݲݳ극˼תʽһ˼ʱлҪԣԶȼǰXX̵ĳʥĻȡ
һеʽ峤϶˲μӣǳϰ׼ңʥŮѩȻһɧƽʮ겻ҲͽôһˡǶԴܳɵһбȻЩţҲϰˡȻǽĹ´֮󣬵յ죬ʾģм䣬˽ְ
ڴຼĴ¼Ҳڵˣ
ȣҽл۹ҸˣдлĶŮǣˣףµһ꣬ҵ˳ģλ˳˳ˮûʲôɶ˵ģֻߴңֻҪŬֻҪطңԶϵ⣬Ǽ۹ϸϵضԴңôԲɵ룡ڿҿҵĹʵʵˣҲܵõǿķ꣬Ҳ˵ຼϰԵض˶٣֪С˵꣬ѾǴˣ
Ϊ۹Ĺͣѡة࣬ຼҪҹһ˱ʹȴڴ£ǰ죬ΰ¸ҵĵ۹ǼʲһֻСֶӣѲŮٶʮϵһСϵӢµǼʲٴ˵˵ʹǲսֻʮǼսΪСֶӣȫû
˵꣬ຼȴתذ죬·һ㡣Ҳʱ򣬲֪ѪĴл˴ǰĶǺް۹ǼʽӾ۹Ҳһǰ۸һ٣ڵ֪ۡ۹ԭǣѺùԣͬٺҲУ˭֣۹ķǵصߣɱ˲ִ࣬ѹƼõĸоȴ۸ǼԶ壬ʹ
֪ຼ֪۹ŭ죬Ϊة࣬񲻸ӡ˵ຼȴ۽ۣ۹ߣЩ֣
һκߴʶǵĽƳһƵҿɣ
䣬ֻлǰİУʱһټӰֻһֻʮģĽнããǺУʱֻһΪܴİװǸȴͻȻʮ֡ʮǷֳһ·˱ͨҲһۿԵİ˰ȴξ޴òޱȣ
ʮ˵нٶȾȻǼսѲٶȻ죨սٶһԶѲٶȣսսٶˡֻʮ⼸ʮսȻٶڵĹǰЩ˲˼ؾԻɸ£һҲñǼʵֻƾȭͷͽ⼸ʮս˲ʰ˴롣
漴һתֻвļսзɳˣ֮ˣڻסʣµĽӣʵ
ʲôˣȻλͷĵʶʲôûдǼʷֱʶ˵лڹڿƺ˵һ㡣Ȼ޷ǾԪ¼Ч
¸¸£ǲ֪ǣȴ֪ǣǹ۲ˣ
ʵΣ
ôϻƾЩСС壬ҲԣЦɷҲ
ԣȴɫһ̲סܡͷôܺǾ˭
˻һһʮȴɫ΢΢һ䣬֮˹Цû뵽û뵽֮ߣǿ꣬·һСС壬֪֮£ҲֵǶɱˣ
ѹ֣ѹ֣гϳԣˣı졣嵱Ѳȴ˹⼿ǻ۸壿ұġ˵ȴǺȻһѪ³˲仮ղ
áССϾȻԶЩֶΣ
˵֮ԼԪ񣬴ţɱˡ
˵꣬ʮҲٽֱͣΧʣµˣ˲㽫ɱǸ˵ߣҲǿʼʶŵλȴһͣ
ô𣿸㣬ȣɱ弦ɹձײСʩ͡
ߵ𣬱𣬸ˡ˵̫磬жգ͵ˣǡ
δ꣬
浽˸ȻֹлһֳĬУҶڵຼĽͣ˵
ຼϵĴлȫϵûңú£ʵоܣڶԿ֮ߣҼ˵Ѿ׼ǻҲţҲգǿ
˵ָлϿգҲƶ
йۿֱˣһ֮̾дϲֻлϿգ֪ʱȻһˡһͨˣһ׷ߣʶãȻ֪ȴܳɵүүɣ
ʽһָǳ𣡡
ָֻһâ澫âǰֻâһ̫֮ϵԵһ˲䱬ը
ߺһʱޱȣֻຼˣ˵ع飬ɶѣԴ˲άˣ
˵꣬ȴ˲ɳŹľȥˣ


İһʮ һս֮ƣԪȻϣ
ò˵л۹ŻǷǳߵġةຼĵ۹սȴͼӰáѾסֳǰˣΪƻܿ壬ȴڴл۹ǿǼ佢ӵͨ£þȫصϵĺϵס
ȴ˵ĹʵءĳأȻ쳯ͺܵʲôָһ㣬ӿʱһȣඣ
ֻԭȺɽƵһƬɽʱȴǴģǻ󾡳ֻ֮һټɽǰɽ֮ʲôɿܳڣȻϵô˵رǵԼһȥܼڱչ֮ءԷ
֨ѽ
һƵֻ֮ɽŴ󿪣һ˳һ˫ʮ껪Ůӡ
棬Ҳûʲô𣡡Ůӵݺתַ·Ǿ֮է֮£Ůӡһȥ֮о֮գ˵ˣȻΪŮӦУ˼ѵü
ţ磬һ㵱´ܾ裬ҲΪա̤ʵ֮·Ȼû˵ǰ룡߲ǱˣȴǰһŮܼҶүɡ
֮ܳǰиԼүүһ¿࣬һȴܾˡ֮£ֻܳôһ׮֮£ͬʱҲǳ´öҸޣ´óŹ̸ɣš
󲮻ʱ򣬻ѪĪմɽйأʵ
Ѿܣ󲮲ǾԸѡܼҶɣǰ㣬Ϊ̫С㵣ġ˵Ҳ޷ȴǺľѾعڼȴ޷ֱӻصɽ磬һ·򣬶ȴǴ˵⡣
Īо˴¾ȻôſԼϸ׹¿һӣȻʵȴҲһͷڷ۰ˣвָԼԵʡɵֱۣŸ׵뷨
ҵĺùŮдǳ˵ġˣˣŵˣϴСˡɿԼŮ۽ۣȴˬʵЦ
ǸȴŮסżٴҲǵĺŮ
ˣǺǣ˲ˡ˵ȴɫˣҪʧڲǣ
Ȼñݹ⡢ơնĸǰԭһȺߣоȻ֣Ǵ޽ɵľ֡
߿ҳ϶壿
񣡡˽ȴû̻شɣֻȰվãԷһ󣬷мǰɡ
ѩܳϣ겻ǵˣ֮׵һŮȴǰѩ飬ػػһʥŮ
ܳϡȻǴĵ֧ʮ˻飡
λһ֮˴ҵ⼸λǣɻ˸֪ҶǿܼƵķϣԼϹϾҲںϾ֪峤ϻˡ峤ϱ˴˶һЩǰ;Ĵϣϸƽϣ֪˵ףһˡ廤Ǹ˵еʥʮ˻ǸʦƺȴһˡԼֶܳɣ
ѩЦЦܳϵ¸أѩȻӦΪһǣλػһ壬Ϲϣϡϡϡ⼸λĳγǰʥŮ
ԣȻ򣬿µǰЩʮҲѵöһεǣҲסˡ
ܳˣҲʥˣȻ𾴵ģȻ֪ô¡
λǰɱСˡСŮţŻλǰ
λǰ
ѩȴЦŵع㣬Ǹ´Ҳϵá
˲¶ԭ˵ɫ¼öǺøԵǸ´Ȼܳʥ£ǹŵӡ˲¶Ľ֮⡣
λɣҼҶλȴǵȺʱˣܳߺʮ꣬վǷŲܼҴ£Ҳ֮ͨˣ֪ǰ֮Ȼع顣ܳԣܼ֮ˣ֮ϣּ㣬һΪչ֮µ񡪡ܳɵүүȴܼϣһգһˡ
¼Ҳʹһи֣ųƵһɽׯԷ
λԶȴʧԶӭˣһЦֻǰһһȺ˱ڵͷ֮պ
֮ȴδԶӭʵҲףܼҵ֮ǲȨػҪЩصġҪն˳ȥӣݡ
ˣȴǽܼҵɫé۴ȥˡ
λ׼׵ˣҲӣֱʵ
˵˵ػһȻ׼ϡȫ£ϸ֣ԼϣֻȴϷԸ
ʮ˻飬ȴǵЩҲȫ룡
ɢ˵ʷүҲҵɢ˵ĸֶˣֻȳǷԸǣ
ԼǵͽʶҲʵΥǵġһ˼һٴҰģֻҪһǿ޷ѹܻҰΪ¡
յͷ˵˿ֶˡܼԷϣ޽¸֣ǧˡɴɺϵĸˡػһнɴɵĸˣ޽ɵĸ֣ܼˣ׼лˣϼˣ
˵ͷһϣɺ¸֣ǧңػߺܼҴӵɽһֱźĸ֣Ļۣˣʵס
ɴɵĸ֣һˣ޽ɼĸ֣Ҳˣ
ʮ겻Ȼǿգνʵ𡣵ȻعڼʵָࡣսƲֹۣˣռʥܼ֮ܳʥѾֶΣֻǣһ֣ǰȣ
Ļָ࣬ϾǿЩּûҲġο˿ǼʶֶεģȻ֪ȻԼҲֱԼȷʵĶ֣ܳѾ˰ţ˲ŷࡣûǾԲģΪ롢Ϊˣȫˡ£ܲȻõġ
յλ޽ɼĸֽϵĸ֣ǰϵӭս壬˵ȣ֮ءϡʮ˻ܺ쵼񡣡
ǣ˰ţϲ¶˱֮⡣ճ˰ţҪʿӭսܳʥȻ˵аţνѾͲˡ෴Ҫ˿ϾȻ⣬Ҳġ
֮£Ҳ˶꣬棬ҲϧҶ޵֮ˣΪλ֮£ˣֶ΢΢ͷǾԼҪȥֵãϾǴϡ
޵֮Ҳġʥ֮ʱʥֱ棺ߣߣѻǵռҵӴˣһֱܳʥֻܼ֮ܳ·ŵ۱ƺˣȱ㵱ΪһΪһҵ
ּ⣡Уʱʵߵģȷʵˡ
²˳٣ѶƲߣʵʩǣλɣ˵꣬ȴʶһչʱԷдХԭҹչصĸ֣ˡ
ҲͷʶҲټ˴ĸУɼϵˡһغϺ󣬹Ȼ˵٣ܰŻѪʮ꣬Ǵӵɽʹ˵ĸ֡Ͼ֪ս޿ɱ⣬ղʶУѾԳϸ֪һУٲɫ΢΢Ȼ󲿷ϣְֻ֪֡սȻϾרĸ֣ʻǱɢ޸߲١
ߣĸ޽ʩȴʩչ˴󷨣ڶֻһΣ㷢ԼѾϵʮ괦ĵطˡ
Įǰ죬漴ǰѾˣλǰ˵Ȳ󣡡


İһʮһ һս֮ƣԪȻ£
ΪƼķչرԪ˿ƼУĿƼȷʵѾһǳߵĸ߶ȡܵ˵ˣһǾѹƵġʹһЩޱȵ壬͵Ϯ߱ΧˣǼʲҲܿһӡνǴСģǳϵġ
˴ϵĴսЩԱһͺ׷һλͨ˵ִ̫ˡЩػһ˵ѾǵꡣҪҲעģΪ壬עҪ
ˣЩعľսҲˡûתҲûгţڼʵʵţ洫ͨ棬ߴһսܵĽսʤĽ
ϵ⣬һƬǿգŹİܼҶλһˣ˱λΪߵĳˡĸȴԲ򡡢׼ǰʥŮܼҸߴϣЩ˵ΪҲȴǲ͡һ־ּЩֻҪЩ֣˵ȡʤԱⲻ̫ġȻˣվûôˣܶԿЩĸֵġ
ǻͻǿͷʵϣʥΰŵģ
ȴɫһ⻰ʵȻͻأȻȴ裬˵˼ǻָ֣ҲһĶûСסǱֲ֣ڸϵܲˣ֮֮صҲС˵ȱǵõˣɴͲصɽǼȥˣԵ֮һֱȥˡ
صصͷΪʱ˵ȻֻĸֱҲҲɧңΪԷһԶֽܼ֮ʥ֮ܳһȫƷԷһຼʱƣһȱܣ£
ϵ˼ǣȵ
ʹ˵ҲһҪɱ¾ǻͬĵһ㣬ū塣ϾвԶĴ֮ͨˣǲ˴¾壬ӦϾ֮ءһ
һĬ֪û˵һָһϵʧأƶļƻǡͶȻܲпᣬȴû˿ָ𣬱ϾһֵϵͶʱѾˣҲǾˡ
̾Ȼ£ЩϲȥˡɽڲûգЩûбҪġ
һ˵ԣ˷ЦЩ޵ɵˡΪ֮˵ԽߣͱҪӵ顣
˻ȴӦáȵ꣬Ҳһ㡣޵˵λʩͨǣָ˭أ˽Զ֮ˣϲһ֮˽ˡ
ܼһλϵÿг֮󶼽صĻﻹĵˡԽԽȴˣ
ϡǶʮɷѾˣ
СİɣǶʮɷȴܳµģЧҲᣬȴǺʺڼ֮ȺŹ֮¡ܳµı⣬Ϊʱ䣬ȺԮҲ֪ӵĴûдôϾҲǷֱóġ
ڶָո˴λͷȴվ档ʱǿ㴫һ΢紵˴شϸһ㡣
Ȼʵǿ󣡸ڶడ֪Ͼ͵ˡ
һˬʵĴЦžǿգ˲˵Ķ䣬ЦδͣһֻǿȻ壬ͷ֮˸Ǹеĸ֡
ߣǾǵĸˣͷ֮ȴǰˣλ
䣬һ½СǲǶ𣿡˵ȴһ׳ˣʱδʹͨȻҲмʮɸ¡
ϸϸһһȴǶһʱ䵹ûп
Ȼһɸȴû˵ηҰشţȴΪΣԭͷǵϹˡ
궫̫һǶλλת֮壬ȻϾǿ˴˾綷֮¾Ȼ˺ǿգǵ۽붫̫һ֮ˣȴǿȥˡ
һսλף壺ǿݱʬȡգҲλϹӢС½ᡢ桢
⸣СЩ֮Ȼܿѣ磬ȴվǺù˺Щ֮ص֮ˡ
˶Է˴˺ҲԭλǿоȻǺ׼ĸ֣һʱ˿ȡʤĽҶûˡ
϶㣬Ϊλ֮Ƕ֮½ŭ֮£Ҫɱȴ·ʶҪӣȴ˻ȥŭʵ
ǰһЦ½ᣬ䲻ʶ㣬Ҳ֮֮Ƕ󡣡
½СȻˡһɺŪ˼ʮ궼ŪһǶ㿴Щ壬ԣЩǰһĶܰڳȻ֮
Ȼǿ˵ȴҲ˵ȥˣΪǶȻһΣȻ¶һϢϢǺԼ֮Ҵ󡪡ʮɷ
ǿСȻڲǶ󣬿Ŀ󷨲Ҳ˼ˣ½һֻ֮һ۾ϳˣͷȴǴϲǿһ
յһ֣֮˸һ¶˻ƢǾȻܺϡ档
ԭ֮ǶĲ󷽷ҲͶʡŮ洼֪ʮɷһ㣬ֻҪ׶֪֮ʶҲЩع岻᲼ǶЦ
Сӣ㣬˭̸ǵģǾ̣ҲڹϷŹǾˡݱʬ侲ʵ⻰Ǻɱ˹֮ʵҲʵɻ֮ôͻϹĲ֮ѵǹ֮󣿵ʵ벻˭ͬʱ󷨡
Ӧұ˵ˣҲƲϷŹǡһ棬벻ǡ
ʲôֱ˵ǣ˵
գ֮ȴǲʺ϶壬ҲǡɱǽǵɽҲͰˡһУɱ¾֮£֮𣬶Ȼֻʱ򣬶á
˵ĵģɶһۣЩǣ֪˵Ļ᲻ôֿŶȡ
ǿɱ˵ǲءȵҪġϣ۵Ͷӹһ
λһͷƺҲʾڵɱ¾̫ࡣ
ռ˶һۣ֪ղԼ˲²岻¾һġ
ˡȻãҲ˱֮ġ
ȾͲ¼ŭ壬ɱ¾ˣǿŭ
˸ս֮ȴǹܲˡ
ǿˣҲԣһӵɱ
յҲѸ˴ȥ
ǿ״ʦ˵ĶԣȻЩŵҲع˼Ƥ֮£ȫ˴ռ˵
˵꣬ǿһȴֳֶΣ˲䱩ǵɸ£ǰһ絽˴Աߡ
𣡡Ҳǿʩչ֮ͨǻױ壬ǻϹ֮ԭΣ˷˰˸򣬾ʩΧ
˸ĸ֣ǵ˰˿ŰӵǶʮɷֵܹģ˲˱ס
ȴ˵ɽ磬һɽУһéӦһ˳
ʦ֣û뵽Ե֮졣Ҳգʦܴһ⡣˵ǰ֮Ϊ㣬ɱȫ
ȴԪӣո˵꣬һӣȻƿһշ϶漴һ̤ȥȴȥ˵ڵϵˡ


İһʮ ƣ
ϵ⣬ʱȴǺһս׼ȷ˵һһߵ
ǿʮɷǶ߽ԭ鱦ѹˣȫ֮ȴ΢
½ɨһǰ᧿ΣĴͷɻ󲻽ʤ˼֡Լ˸ĸ֣֮¾Ȼû̹ðƵĴίʵЩ˼顣ԭĴ󣬰˵ȻйƣǴҲûϾԭ󡣶󷨣Լ֪öࡣ
ǿüͷһ壬ǰǶʮɷȻǾ˸Ķġֻǲ֪˭Ȼĵð鱦ѹҲܵһʱ
˶٣ǿȴЦ˶վԭ󣬲Ȼ˶࣬ȴ塣֮ڣܹˣ
ˣЦ뵱˴˵ĿҴ󶼽Էģ֪ںֵ֮ĲȫȻûֵ·֮ܡ
ȴ˵ڣԽԽ᧿ΣĴҡͷ̾Ϣ㸲ڼλ㣡
һλסҲλϵĻ±֮࣬ȻҪٵƬˣ
˵꣬ҪƳȴǱܼλ޽ɼĸסˡ
ϣƻδ֮ءʥ˵̼֮䡣ܼҿûңȴûдϣ
λճȴǴȻھ֮ģֻǻиһԮϵպ壬ϵþ֮ȴиΪ
һʲôȺأ޳ǲһԮδػᵽȡ
ճԣ˲ϥ£ϳȫ
һﻹܿԼȴ˳۽ǣȥɣүүүүȥ㣬Сʱһ˴ˡ
үүΪܼң֤ǣϾȻյվһԣֻȰ׼ҶλϾˡ
󳤡ܼѾѡ֮ˣҪ˵ȴǱһ̧סˡ
˵ˡѾ˽ܹҶһ㡣˽ٲҲǰŸػһ壬ԹʥŮΪΪϣԵУ
˵ܼ꣬ϵͷȴ˴
壬ݵ̰֮ءȲжȣ֮ܵΪȱ𣡸ұ
Ҳǲϣ鳾ȥɡ
Ȼը쿪պͻ˲۽Ϫˮ£ﻹƽŲıɽһɫ
ˣߣߣδʱ

ҵıըһŭ˲䴫ԭΧİ׼һƴ󣬴ʱ죬ȻءȻ֮ʱȴղŵ޽ɾȻӴз˳˵ҲɷŻֽţ뿴ǾҪʲô
Ͼ޽ɺĸֱҲ١ĸֶԸǽһһ׼ɶԸ޽ɣûô׵ġĸдڵĴ޽ɣǴûбٹƵԭ֮һ
Ȼֻǿһ۰ˣ漴˲ֱպһһҪкã׼ӭȥһ϶˸Уֱ˵һ仰󣬾ȻԱԪ񣬺Ȼײһһ
ʹɷҲ޽ɵԱ˲һһˣ棬ʩжԵе۶ըˡͨյǺ࣬ҲըѪܣòҡ
ǿ󣬵ҲǸվ޽ԱȥըǡҲû뵽Ÿտʼ򲻾ãûɱǵʱôͱôˣǰսʱ򣬶ǰЩƵ·˲ŷ߶ɱ
ִ޽ɼĸ֣УܺߵģԸԼܻûġ
˸Ϊǳƴɱģû뵽Ȼǳɱģһʱûסߵ޽ɣȻԿѡ
ǿ̾˿Ȼ˸ң˴֮Ϊȱæ֣ȻߵĴ޽ҲҪԱԪƴ͹ʦģ̫Զˡ
½ͷΧǣȹʦźáҲ֪Ϊĥĥģ˵ǵڲƢ
½ᣬݵúԡʦǴٳҵع֮·Ĵˣ˵Եһӣȴǽ˵ĵطָԭ״ǸһʹҪҪ棬ȴǺ࣬Ҳ˲ᡣ˰죬Ŵһָ壬Ѿ֮ˡǸûǿ浹ù֮£Ȼһʱ˲ѡ
Ȼǿȵǿ
ѭȥֻǸղԱԪĴ޽ɣȻƮһ̣˲ͷϵȥˡ
ԪԱˣȻûܵʲôҲ壬ǲԪ֮ûоһսǶȻϳ̣Ǽϰ顣ֻǲ֪֮أкΡ
ȴ˵ײȻ˽еĸ޽ɼжˣᣬ֮ʱҲʱסֵĳ嶯
һعŴֻǿһ̾Ϣ漴һ۵Գ
ʦ㵹áƺˣϲ
ǹӣ˵ͷȴָһ㣬̾壬²ࡣɱɱˣΪֲɱɾ
󾪣֪ӺγԡǿʦĪҪɱǣȶֱǣ
˵ܽ年ҵ˻عǿ֮·һΪǿ֮ΪµĴӣȽҵ޵׼ʥ磬ȴΪ㣬պռıˡ
ߡˣˡǰɱʱȴûǻˣ̾
ţҪֹƴȴǿкȻѿһ϶һ۵˳漴һƬһͽⷽ˴סˡһʱȴû˹Ŀꡣ
ߺˣһСȵ˶ŭ󾪣Ȼϳˡ
Ԫʦ壬겻ãӸ˼ˣһЦ˵
ԪҲɫȴǵ񡣴רȶȡ
˵꣬ȫǣֻиһþһͼһ飬漴һһټշ϶
壬ع֮·ǰʱߣʱ


İһʮ ع飬ֵ
Ԫʩչ֮ͨһعɽշ϶ҲǼѡ
һﲻ̾ȻһȺäĿԴļһɽôصģܻȥΪ㹻ʵأʲôûУΪڵĵɽǺһ㣬ЦЦ
˵壬ߵĺľ塣ȽΪԲһЩȴǸΪԸ͸߰ΪʲôܰĵӵĻأ
ԭһսͶ·֮£ܳɾһܳҲ֮֮࣬˳ֽߣ뵽ȴǸպ͵˺ǿƾ赱ΪԪʼ´ӵĸΪȻ˴޽ɺڶ塣
Ǻޱߣûжĺǿʮ󣬹ӻԵɺϵһʶΪ֮£Ȼһͻ˴޽ɺڣɾ׼ʥ֮
壬Ȼȴһ˵ɢӣ˺ñֵĹӵĶ֣ʹܣҲ෬ս֮󣬶ùӰȻƮȻȥҲˣȻ̸ͣˡ
ʵ御ǺǿգԵɺ֮£ȴҵ֮ǰѾ֪ٴˣȻǿȵĺĴ½ԶԶȻûռҲûȨǾɳȴûһֱͣͣʤܵ˵˶࣬˸ǿһ˶࣬һʵǿâһˡ
ҵǵʱԼѾɾ׼ʥ֮𣬶ΪǼʱһЩ֪Ǻǿĳֵһ϶¶಻ˣʱ֪֪ͨϵһȻռѷ졣
Ĺβ֪ҪʲôҲ˵⡣Ҫռ˲źã
ϳɾҲͰˣԴӷһս˿ĹӣνСġΪӪմȾϳҵ£
һǿ׼ʥȴһȸһ㣬ߥ˵Ǵҵعɽİ취Ͷ棬֮ҲǱһ׼ʥ֮˵ѣʵϹӵȻû˵ѣԼа취ȥôء
һļϣʵ׼һ£ϵ˽ǿһССһЩϰ壬Ϲ壬ߵװ
Ȼթһڲƭ˵ԼҪرн򣬲ȻʱͲˡǣΪǸ޴Ѿȫӵ뷨ع飬ɵؾȫӦˡȻҲ룬ӻȥˣԺлʰӣ׼ʥƾʲôָֻţʥ˶ο㡣ԣһʱҲίߣðˡ
ԪӸӵѣʱߣʱ
ԣȴǶЦʦĪ̾ߣ˵꣬ӱһ̤˷϶УصɽȥˡѾˣһռ˵ôȥҲӵһ֮ء
ԪӼ˽˷϶ҲһϷ϶ߵߵĴǰ˵ʦҴ˵ǵ˽ѹ֮й鴦ɢȥɣ
˵꣬ԪҲ˷ӦҪתȥȴŵȻһ
ߣʦǺηˣǡ
ԪתЦ¼Ϊķģǿʦܳɣ˭أɢȥɣ
˵Ҳһ̤գ׷ȥˡ
͹Ӹճ˿ռ϶̸ȥȴԪȴǴһ̤
Ԫɣлˣ
ԪɹȻޱߣ
û뵽ԪӵһΪʥˣȴƽлһҪúд£
һƬлȻǸ߰ԪӺôҲǺͽȻ˼ҰԼʵڻӦõġ
ԪЦЦ˸׵ؼ˲֪Ӣۣ̹ѪϹ塣ԪҲͣĶѡ
Ԫӵк·ԸȶȻ
Ԫӻؾȣȴ˼عɽ磬ȻʵµңһЩѰȥǣ
⻰һЩˡ
ݱʬ˻Ǽܴ֮壬شãȥֲܣͥ˶ȥˣ
һ̴̫ɨƤΪػǵģЦûͥɹ飡
ݱʬСѾʮˣ˵Ҫһ½
½СҲ˶࣬УҲһˮƽ
㡭
ۿҪˣЩΪ˻ؼң˴ãڵĹУѾʲôˡ
Ӽ״Ԫʦһ⣬Ϊ֮ȴˣ˵ӾȻܲЩͨ󡢹߾壬ͬһ㣬ˡԪʦ壬ڣ
ƮȻȥȴ侲Щǵͨƣ֪Щʲô
ǿ΢΢̧֣ʾ尲ǰʵԪʦ֪ȥһ˵βǺȥ
ԪЦΪȺһ
ԪҲ˽ͽɢ֮£ŵؽһǰҲһЩ
ǿ꣬ȴϿҵǰлԪʦΪ֮ʱֻܷԸǡΣǿȫ
״ȻԼ黫һЩҲٴǰл
Ԫӵ˵꣬ȸȥɡ˵Ҳһڵֱһ˻ת֮ɽȥˣ
½ӢлѾͷˣкһµĶǣ½ѹ̫Ϊħ֮֮ʱһͬǰȥħ磬ٻŮѪʳȻΪ
˵ȴǲмһ֮ˣ֮⣺ôˣ޸֮ƼҪȥ£
ݱʬҲŭߡ˶̫ӻʮһѱ廹е۽磬ֺ
㣡Ҫ֣ȴǱ½סˡ
ǿмߣ
˵ҲעҪͶħ壬ȴֱӳŶȥˣ


İһʮ ɵͨӵ˼
һɽͷŨŨѳ֮ң֮Уɷ֮ΰɽ֣֮ԭɽȴʩ
һ̾Ϣƺһݣȴɽ֮ȴԳһλ±ߵб֮ȶˣǹ˭
һ䣬ȴǽĿƺһգ·һ㡣ãã磬ȴǺƻľѹһ㡣˵׼ʥϲɫھ飬Ҳʵò
ȥأ
Ӳ˵ռЭ飬ԤģҲ׼һˡʱǴһֱȽϽҵһ֮ǲôռġԭǵҲ
˦з˵ǰбɣЦԪӰ϶費˴ξȻҲĴ߶иָɡ
ʱ򣬹ӱһӡĹΪأȻȫʶãȴϵãᡣ
벻֮Ժػ߾ȻԶɽȥһߣأвֶȴҲδ
Ӹղɽ죬һЩƶѣ֪ĿǰһЩ״ֲ
ǵ򾿾ô£ôܾʲôط̫Ծ
ӿ˼ãȴ̧ɽ
Ȼߵһľ֮أһӰ˲ܹȻٶȼ죬ȴӵùӵķۡ
ꣿԭɽ
ӼǶȻ󾪣Ժιһһ㣬ƲͨĵطȴǾͨˡ꣬Ҳ֪ģȴһӾ뵽ɽλʦ壬λûƲ̣ȴҲվһʦ塣
ңҰЩɴӼǺ꣬£ȴҡͷ̾뵽һ㡣ʥ˶˷ӡ֮ѣʦȻҲˣ档ǵػߣŹͨϸϸϵ¼λʦ˭ֻ̰ͼ֮صƳЩɴҺõδ֣ҵδɴȻ̼ͻдˣҲԪӱԼλʦˡ
뵽ƺͨණΪ׼ʥȻоһ΢΢ط˼Ȼ˵ᳰЦ׼ʥ˭֪ܳɸж
ãȻҹӸԵǳܲôʥ֮ôʥ֮»ˣξ͸ʦһߣ
ͨˣҪܳߣҲֱȥͶ˵׼ʥλԣûаȫУȲʥ֮Ҳʥ֮Ψһİ취Һܳйϵȥ
ţǿʢһʱҹӿɲۡǾȥ뻢ıƤɣҿҪͶҵǰȥˣߣʥ֮֮·ô˭ܵõԪóʥǧˣҲϲĵ
ˣ϶ἫΪȣӾȻһ㶼Ҫʥ֪֮˺ǿ֪֮ټϰ֮˶򣬷ȴǲ翵Ķˣֻúãš
ӹȻ׼ʥ֮ܣǼ֮󣬵иǴ˵ɲ뼸Ƶ׼ʥԵУϼ½ѹ֮ȴǿ̫ࡣҲ²㵽¼䣬ܳйϵľĸطһɽɽ̡һħ硢һʣµǸܳչˡ
ȴ˵ѡһҲӣȴǾֱȥˡ
أ½Ԫ˧ϣյȴЩѹ֡
ôˣܻľĸףЩĵʵ
ͣе飬̧ͷƺʲôҪΪˣ£Сһ
˵ȴǾſţ˯ϡ
ܿΣȻµ֮ͨɾ׼ʥξȻ볣޶՝һƬξȴûħܴ룬Ͼ治Ԫ񣬵ȴԪʶ֮ħ˭롣
л㱵ƺһɽǰ߸ƽǰ㿪ϸһֻǴɽɽŴһʯд֣ɽ
˺εأɵ
һͻأæһԭɽŲ֪ʱһΣһɫ۵Цſ˲ܳ˭
ʥΪͨ죬Ȼ֪Լξɼǰڵأʥħ֮ʱ飬ȴͻʥݣ
ܳɵ֮ʱԲС˵ģʵǿһ־ƴ󷨣УֲСڵĴӢڣΪ֮ʣ
Щصʥˡֻǵʥ֮ԵȴǶл̿֡СܻȴԵΣиʥ
ܳҡҡͷˡֺߡؤģ£ԽǲᣬôԼԿȻܼסҪģֻǹܺƷоˣ
ʥԴӳɾ׼ʥ֮󣬷¼֮£;ͬ飬֮ƶҲǰǰķֱӵƷУȴǲ֪Ӻνźá
ܳЦЦΪ׼ʥд˵ҲϾ㲻ĺ֮ˡΪʥˣ겻Ҳ壿ΪΣ֮£ûжԴеֻͽǶȲͬʥȻ󣬵Ҳ¡֮£䲻شҲԴ˲ǡ
лʥ̻壡
šסͺˡƶ۸¡Խ𱰡ȨƷСɷ;Թ£ʰܻ֮Ψһ·
룬ƺһ£æʵ԰ݼʥȴһ²⡣ճȴǶҰ֪֮պպ˵û
ܳɵˣʿɶֹ޴󰭣ͱˣб֮˷
лʥ
ܳɵһĴ󷨽ξҪ㣬һб֮ա
ϲʥǺ£
ܳɵǹͶ㣬κݣȻ絽⣬ȴֻմУֻŰ롣֮֮ͨܣǵպֶȻԿѣȥҲ
ʥʥվ󺰣һﻹʥԭڴС
ˣٽҺԺ֮Ҳ֪ӼȻˣԼҲͷŵ͵̬ɡ
ǣӱʹأ


İһʮ 
ȴ˵أΪϱҲǱͽԻȡ֮ҪҸɽضɽһΪҸ֣һ׼ʥĴ֣ԸҲࡣ
룬Ӳɽʫ˰æҲվһз޷磬úϾˡ֮ʦӡϼλ׼ʥǽؽ˾͸ˡ
ؽ̺ͷһ桢񶦷桢ʴۡԹϸϸȻλ֮࣬νǿһʱ
ħһʵҲǲعϹ֮Ҳ㣬ʯҺ½ѹҲʡ͵ĵƣ˭ˣǶ˶رڻ׼ʥ䵥סˣƤܲġ
ɽһʵҲǲɽһɸ־Ͳ˵ˣǵ͵ޱȵĿĺΪĻƾ˾㹻˺һˡս֮ʱ˲˲ûκ֡жظ۽ǿ룬ӴʵҲǴ
вβ룬ܵ˵һ΢ơһûرѹˣȴǵӱࡣһļ֮£ȱʲôȻʲôͶҲǽԴϲ
ϾȥˣҲǺ¡ҪǿȥҲֲһҪǳأȥ˼㲻պҲض˴СЬ濴Ͷմ˹⣬ʵӵǺˣǲƽͽԾ˴֮᲻֪뻢ıƤ˶Ȼȥˡ
´ƣѾȫʡȻͣҲϣƣҲСƿңѸˡ
ĳЩ˵Ѿˣֻͷ­̨
ĳЩ˵ԵѾˣֻǷֿˡ
ĳЩ˵󸣴ѾˣûзûɵҩӾҪȥˣֻǷȥɱ¾ӱˡ
أ
λǰȴһ£΢΢ԼԱߣЩŵܻв̾ȻЩ
µ˵޷ҵȽΪƴȻΪϣ忴ԼߵĹӣﲻϲ֪ȻӴ󣬾ȻȸֶǰͶȴǿѾɾ׼ʥ֮
ʫ˶һۣ֪£޷ǾҪ˴һʱȴǵϵ¸أ£ֻѵǣ
ӿʫȴټضһЦȴѾ֪ѾͷһЩϸ֪ǴɽһġŷԳϣһоصĸ֡Ӽʫ󣬵ǣ֮±лɣһ֮£ҲûֱӸʫܳʥ˵ˡ
տʼûв´ʥӣ¸߾ȴֻܽʫС㣬ʫʥ˵ĻȴûˡҲʹʫҲõ˱ȽϿ϶Ĵ𸴡
ȻӲ֪ʥˣҲ֪ʦ岻Գ⣬˾ԺһˣԼҲҪСչѾͷǡ
Ҳ˭뱧ֻǺܶҲ׼λá֪ʫӸԼԵطˣһ뷨ҲûС
ϣֻǡҶԼˣ
һȻҶ֪ԼҪ˵ʲôҲͲ£ֱ֮ƣѾȫʡҲѵȫֻȱ˴һ¡ȻһȴԾһ֮ƣȴǶв㡣
һ̹ȻҲһˣŵλӢۿ⡣ҽټǰ붨һأպս֮ʱ˴˲չˡս֮λҲ˸Եɷ֡
⻰Ҳʵսδ˵Ե»֮£Ҳ̹֮ˡ
Ӽ˵ȴֵպԵ»η䣬պҲաֻϵֻ綨պȲ壡
Ҫʦǣ
´ϣҿ¼Ƿ־ñغ֮ƣ⵱ʵվǷӣ֮Թ˼ͬϹϣն֣Ϊۣȡһ¶Ȩźã
ơҲд⣡
΢΢Щصһ˵εºܣЩԵֻҵ峤ְ֮֮£
ԣȴǲ˵򲻿ɣ֮½綨ʱҵȻ˿֮
˼״ȴһͨΪҵȶЧ֮𡣡
²״ȴǼү㵱ϣ֮ͥһ֮ƣλǡ
ƺʲô˵ʲôȴͣסˣתܻʵ㿴µΣ
ûоҪֻܻǫޱȣûԶ͸հԶĻۣҪܻ
ܻףˣ븸ײСڣΪǣ
ðɣҲȴ֮ȴ˵ãҲ̰Ȩ֮ˣҵ֮λҲڶһԵǡ
˼ɿڣΪȴǴϲȼۣ˷ߣȴǺǳ֮²ˡ

λ񣡹ӣΪة࣡
ӣΪʦ
򸾣ǰͥײ񽫣ΪԪ˧
ʫ´ˣʦţенǲףΪ廤ϣ
ˣ֪ҲЩҪԼ뷣ȴǵӣҳﱸ䣬Ƶ֮£Ȼ֪ʥǡȴһڲ٣һɷ֮£گּ֮󣬴¡
ӵǣҪˡ֮񲻿ɷϣ
ͷ˵֪λ仹к²
״ȴǼæүۣǡ
ԣﻹףδ׿ڷ£Щˡ֮飬ȻҲ֡
Ӽæ۵ǻѡ̫ӣھۺǣ
Ҳ˵ܻΪ̫ӣΪҵۺǣةһּҾˣ
£ѶѾƵΪȻɱ¾֮ٲԶˡ


İһʮ ֮£˭ҵһз
ȴ˵ɽ⵱ӣѾǵ»ʵۣǰʮʱ䣬»ʵ۲ֻ˵һʮ֮꣬Ӽλ֮ң֮£ֻλ۴󽫾ΪԪ˧±ͳַķ֮¡
ȻһϦ֮䣬˱仯ȴ˵պɹ˵ѾΪۡ
ʲôԪ˧ˣ֮ӣʵ۴֮£ƷǰİȻŭɹ١ôܣԪ˧ȳ󽫣ţᷴˣ
ɹٴʱɸӣսս죬ŻصԪ˧ۣԪ˧ʵǵġ
֮ӼɹԣɳλץǸɹʵޣ˭Īħ֣
ɹٱץ侲Щ̾һԪ˧ۣ
ʲô˵ʲô֮ƺŵطɹ٣͵ʵ
Ԫ˧ǱԨݷضѡʵϹŴϣʱڶĸӢۡϣѾΪۣյ۷ϵگ
壬Ϲ壬
֮Щ㱵߶ţ֪ɹٶȻյگ飬ҲǰУ֪˭˾Լɹˡ
һеĴ󽫾ԽڶǣԸǰַ˵Ҳն£½ļɸ֣ݳҲϹŸ֣Χ֮£Ӧòʲôϡ
֮ЩɸֵĴ󽫾΢΢һЦȴǲ
󽫴ϲŵּ
֮ӵͷصϣ΢΢Ŀۣȥ¸֮أԹ˳ۡޡңҽжλְ֮ǰصأ
һƬȻ֪ǲǷˡ
죬һȻĻʵȴֵΪҷˣˣ
һϵ˼ĵʿȴǴӵת⼴ѷλĻʵһ
֮ӵϣȥһұеǷйϵϹ¼ȡǿɡǿ˺󣬻֪ûз裡
˵֮꣬ȴˡڴ󳼻֮̿£ʱȻǵʿһ֮ǰҲпˣʵ˵ȥˡ
֮ؼ䣡
أһޱߵĹǰƽϣȴǶһļ̨Яһɳӵ̨죬̨ȴվ鲻°塣
ӵͷ֮ȥվ̨ߣۼ죬˱ܣħ˱ܣҹ˱ܣ
Ҳ£֮࣬ȴǰʥ˵λһڳӻǰ򣬻ǹԸ˰
ӣʵۣѷλУ
һȴ֮һټǰ֮󣬹ֽ˹ӣʸ
ӵǵʥʥմۣ֮ܳշת˴У֤飡
ۣۣۣ
¡ص֮󣬽ӹ̨°ȴǸź
ʥϣ۶ģȻɽؼһ֮أ
򰲣򰲡
ӣķݼۣķҲ֪ǵģǷǳ
һ֮󣬹ȴǵʹأأɽأ
ȴͷȻˣһһСӡ
ϲճףϲɺأȴǵز΢΢Щ⡣
زˣ棬񶦷ʺǣ
ȴǲʶҪڣȴԼ˵
ƣۡҼҸɽ۹ϲأ
ԭ˾ǻƣ߶һĽޱȵû뵽һ˳ʥԵˣȻᡣƴʱĹУɽչ˳ʥԵˣ֮ٶȿνһǧ
æǰЦֶȴǶˡƾʦֹΪ£Ϊĺ֮ͨߣұһңһңֶлλʦֺǡ
ȴǫˣȻ˵ͻƾȷʵƽ
ƹֵԣСֶȻת棡
ʱǵزȴǺȻǰ۴ϲǻ֮գͣͽöɽ䣡
˵ҫһ㣬̯һʱǼȻ⣬㣡
زˣʾۺȴǼæȥӡ
ۺĪҪ˵꣬زƵؿۻơǲ򵥣̺֮һλĴзɽ귽Žһ䣬˷һܳɾ޺֮ЧΪء
ˣԼ˺ñΪһ࣬ܵأϴһϲһԽУȻ
ʾעݣȴǲ˼ؿ˿ƣ֮Ҫز֡
زǲģȴǸŶģ֪˴δ۵ǻȿбϣ
һ·Ȼ׷˶˵࣬Ҳ뿴óʲô
ֶضǣʥ£ұһң»²̨ȴǼæ
۵ǻ֮գҶȻƶ񤣬Ҳ񹧺زǣκɽȴƶޱȣֻͣôЩѰҩɾ⣬ĪҪ֮һ²ǣ˵꣬ȴ˫ȡһУݸ
˸ߵóҲ֪ǺڴҲҪһҲֻõ򿪣
絤
ǽĳ쾫âڳ˵Ҳλⶫʫ˺͹ӡ򸾣û뵽ȴۼˡ
ֶθҽӣЩпضźö絤ļƺ糱ˮӿ˿֪ܲȴޱȣ弸нճɾͣȫǿһҩ
Ƶ絤Ҳ٣һĪҪ֡˵꣬Ҳ¶֮ɫȴǲмһʶⳤŮ˻ΪⶫҲͰˣֻһöأ
زҲ֪絤ʲôֻڨڨ絤Ҳǿ㱦
Ϊ⣬æ⣬ҿҶ˲ãˣд
һ󺮣֪η
ԣ΢΢һŭȻұ죡
ˣȻ͹ϣǻһֱʫ̸ЦȴǺһ˵ӡ
ɢϯ֮ȴʽɾʹ֮𣬶أӴ˳ۣΪ֮𣬴һ֮¹硣
֮£Ȼ׼ϣ⿴С壬Ҳǲʾ͹ӵƣķ֮š
ȴ˵¼ȻϢ˵أ֮ʣ۲ڶͬɥڴ֮£ʶ֮ߣϣڣЯ֮ͬ£
һʱ䣬ؼһˡ۵ͷǴǺһֱģǸһҲͰˣȻǲͽӰĴ£ͥײͶһʱڶ߶Ͷ⡣
ǣ޸֣ѾӦ˽ҲٹȴǾֱض
һʱ䣬ظƼʵٴμ֤Ӵ˿ڻ£ڶɸ֡Ȼûʲôرڵľ֣ѰɣɾȻҲൽ˵ǵĵزϾסȻͻԶ١һһǸܵҲӴޱȡ
ǣʵʵһ׳ûǰ֡ƺе˶Ĭǲǿ󣬷岻
ǣ֮£˭ǵһзɱ¾ġ


İһʮ ĵ
ȴ˵ʽһΪ𣬳ɾۣȻг֮²ҲϾϹŴϡ֮ͥ𣬵˱żֲٲһϯ֮ء
˵£Ҳ˲żüãѶͶɢǲ˵ԹӺ͹ӶΪ׵ļ֣ҲǴɶһ֮ˡ
ȴ˵ɽ磬Ѱ֮˵Ҳط࣬Ͼ档ɽһ޴ص㣬Դʥƻʱʥɢͳ֮ࡣ
ΪǿʵȴǲЩлӣ̫ãֻ֮ʵ᲻֮ͥлǹ鹦Ӵ嶼յĵزɽ֮Ҳʮѡһ֮ȴǧѡһһȻôˡ
ף֮ԾҪΪ׻ʵûк㣬Ǹһɢ޻Щ֮ͨˣǹ֮һطӵ
Ǿ֮ͨĹӣǴ֮ϽѵʿСǴչϹʱڴΪķ󽢼ԸԸΪǿ󷨣һұɭϵƶ󷨱ݡ
ةӵĻ˵ϹضҲͥ⡣
ȴ˵ʱأѾʮȥˡ
أʫͷһȴǵЦػţĪ鰡Ī飬ȴֵ˵֮ˡ
˵꣬ʫָܷܷ㣬һȴ֪ĪȻѾҲͷԸһһ˶Գȥˡ
Դӳ󶼣֮أҲʢࡣϹŰս֮أȥƽգرأимĿռ䣬ʶȻ˿ھûӰճת
ʫһ·ʱ㵽˳⽭ߣԶԶ㿴һ糾͵ӰԡѰʵķΪΡĪ飬˭
С㣡겻ã
ĪһЦʫԶԶؾʹк
ʫһЦ˻Ե
ĪҡҡͷЦⲻõ˵·Ѱɣˣ·ѰɳɹȴǲΪţ
Ҳϵط£ߴ֮ء
ÿμ棬ôĺ֮ʱʫ
ʹ˾ԸᡣƻʹѣЩ翵Ķ
ʫÿɷصͷʵ֪ʮ֮߱أջ񣿡
£ʵѰ֮£ȻĪѾ÷ǳЦⲻϣջ̸ϣֻǸоԼȻˡʮ䣬֮߱أԶҵɽ£κǷǮɽŽвɽһ·Уҵ߹ǧɽˮ;о˵ӴʦδĴ˵֮أǺɽ񽧡Ӵʦ겻ЩΪ漼Ȼ߹ǧɽˮȴġպԵҪݼһ
ʫЦӴʦҲ˵˵պΪһء
С˵ЦˡҵǷ಻磬Ӵʦʦɽ˼ɾһСȻżøָܵŰݷأ
Ī飬ôôԱأ
СˡԱЩ߱£ʵ򿴵̫䲻֮¡ǲĪı䣬˸пȴΪижҼϲǿУ߱˳͢ɱ޹
˵Щˣȴ̫ѹˡ
Ǻǣ±ˣĪȻܺһЩȴǻÿѡ
ʫԣȴиеıҪҽȥ£ѾƵۣۡ
ĪҡҡͷӦȴǷʵһңҲţ޳СС֣ȻΪϲС㣬ҹ·ȻСΪԸƳˣ¿Լ𣿡
ʫ룬˫ַϥϣԶҲ㲻ϳƳˣҳΪۣҲΪΪˡ˵ȣȴǹܲҡңҲòû˸ΪҵġҸ˵ˣһ֮ˣҲҸ˼ҵĻԵһɡ
ĪСֳҲǵУպԵϣܼһԱ㹧ѵ
ţİɡҸϲʸ־ˣĵΪ̹ȻԵҶҸģʱֻҪһ˰ɾͺˣ
ĪȻϻ˹ʮ꣬Ȼһ޳ɣʵЩﻹʲô
ʫɵҹƵܴڵġϵеĸ֣֮Ҳδҿ֮ͨ˼ȻպлԵǡ
СһСҲҪһĪǲ
ʫԣΪţæ˵ģҼĵ飬ǰһӡҸ㰡ģǻ졭
ƺʲôʫƵزˡ
С⣬ĪˡС㲻ÿңҶҪԼ֤֮ΪСҲкͼչ֮־ɫʹ˱
ʫһǶʮ귽ټҪأ
ĪҪʣµһꡣ˵ʮ꣬˵һ꣬ѰúĸףСп֮ʱ΢չһĪ鲻Тѧɹ֮ʱҪĸףƽ
˵꣬Īˡ
ʫĪıӰ¼ȻִӣƼҸ£ȻļˣֱӾ;ܾˡҲգȤպܲܳɾһ
ã
Ȼʫƺؼ͵һڶַ·ض𵴵ĸоʫɻɫ䡣
С㣡һֻʫһΣֳ˼æĹӶˡС㣬û°ɣ
ʫδ˵壬´ʲôΪҸоضһ㣿
´Ҳ֪ΪΣȴǱġ
С㣬Ȼȥ˵һִٵ˵漴ʫ´ˣʩչͨһαص˳ϸС
ʱؼƺ𵴣ֻѰ˸оȻнƽϢ̬Ϊ̫ߵʫҲףд·ˡ
壬ʲô£´ʫУصŹӴ𸴡
΢΢Ŀ漴̧ۣͷ죬бָ췽̾С㣬ʦܣͨ⣬֪Ǻ¡
ʫͳ´ɾΪξ֮Գһ޴ķ֣Ƿ𣿡
ҡҡͷ࣬ʾ챦Թ챦Ϊ֤ʦǻԪشңʥĳ
ʫ˱Ͼ֪ʫû˵гɽĵ伮ȷʵ˼ӣǲǳ´ûһһ꣬λϲӣѧĹʦ֣һһˡԹ֪ıǶ࣬иһԭ򣬲ܳɵ伮ڲȺҲԭ֮һ
Ԫ´ʫЩԪϤӡȴʵ֪Ԫر
ЦЦС㣬ʦ͸ʮɷıӣǻԪԪнر֮һ֮Ҹһǻ
˲ĮȻǻû뵽ԼʦЯǰѽȻǻ
׵Ǻαʲôط
ӣ˱ԷΪ࣬ŶˣȴǴδйһʾ֮λħ硣Ҳֻ֪飬ȴ֪ʱҿ˱Ǵ̼ˣٵˣҲ֪ȥˡ
´ʵʲôûս֪Ǻαʦּʶ㣬ʶã
ӵ֮ƣȻҡ˹ħһ֪ѵΪγٳûпһδع飬ȫδƵۣպս֮ȴǴ˱δ񼣣ع飬ƵۣʵҲζһĵ
壬Ǻα
ųɽ˰ݣ
֣


İһʮ ٶսħԾĹһ
ħ磬ħʹ
ң
һħֲħʹܵĳɽ̸֣ԻԵ͵ģֱһݺݵһ£Ҳӣֱħʹȥˡ
ȼħʣ
˷Ҷ֮ǰȴвͬһʵǣȻԾɲʯЩȫԳɽ񹦾ѧһӾ֣֮ǰҲࡣʯΪչЩ۸ڶ壬ȴǷҶ塢ұ塣
Ȼ⵱λͷ֮λϹ񣬵ҲδʯҲһʯҵģͬʱĸ֣㵱ˣҲûһ˵ʤɽ´ӡ˵ᣬرҲͰˣؼЩɽ̵ӣΪĴҲʤмˡֵܣأȴһ㲻
֣۷磬ħ͵ɽӴĿ˿ڻǿҲҪǧ֮ͨûиߵһ磬ӲĶԱȡ
˵̫ҲǶ羡мӣó
ʯҿ˿ˣÿɷȴһ֣
ƺֻȣһɺ֮֮»Ϊ׼ʥ͵Ϯˣϸһԭħʯͷ˻һĺ֮Ǳʯҵд
˼״޲ϲΪʯСɣо
ϲħʴˣо
λħһΪαˡԺҾͲùˣСãȴЩ
һתʯȴɫƺ˲̫ңȻԼи֮£޺ħͼƭңղС㣬ʯֶΣ
ԣȴǴɫǶ֪֪࣬ʯҽնУӶһЩ£û뵽ħȽȴ˲֮¡
½ѹҲһ˵ƽղܣˡôȡѵĪҪԽԽԶڼ췣ߡ
Ȳңʯҵϣ½ѹв˻ǹ£ǰ򣬵æһšЩϹҲֻð򣬱ϾǾ͵ǹԼ̫ˡϹôɣЩ֮ǻǶãûҪʯҡ
ʯһĿһŭĪΪʯҲ֪㱳ͼǿ֮Ƿ֮£ֶΣ
䣬ֻʯͷĻƮȻڴ󳼡ħħ˧ħͷ
ãֻͷһɳŻϢ֮൹ҲԼûħ֮£ڱ޹ɱ¾ҲͲٷֻǹ¡
죬ȴһУȻһܲס尾סּȴǴħʴ
˻ͷһ΢΢һ֮ôǳħƽ̰Ϊ˴ǫޱȣû뵽ȻС
ħʴûз˼ҳǺͿˣƾ޽Ϊôͼ
ħ֪ԼЩ͵͵ֶôˣ벻Ҳ㵽˰ɣħʵĵҲίʵ̫ˡϾ֮࣬׼ʥʥ֪ȫǻ˵ʱ򣬷׼ͷҲԩޱȣƾҲҺħǲҪɱӺﰡԼǿһ㣬ڴбѡôͱԩ˲ˣ
ߣҲңʯ΢΢һŭֻһ֮˲ͽⳤħѹȫսá
ħʴҾԲҲҡ
˼ⳤħ׾ٵţħʵηֶ֮˼֡˲룺պһҪСĪҪѧⳤħӱǻԼȥţҲһȫ޷֮
ʯҵձһħսʼͽɣ˵꣬һӻصͷԭֻʣһŵȫɶµĳħ
лħʲɱ֮лħʲɱ֮СҲ˽ı¡
ʯһӻ֣ʾվȥ֪ѾˡһϷ˵棬˵Ǽ١һǻع񿴣֪˵񣬱һҲһ
պ˭ְΥӰս֮£˭Ҷɱģ
Ȳң
ʯҼˣҲͻһת˵Ҳ֪챦˱ҲԾ֪˱ǵѹ֣֮˵Ǽô־ִ֮˱һ֮࣬ں֮У˱಻ħ֮УȻλ硣
һ֪رȻ֡Ȼɻ󣬵һ뵽ⱦħ磬ȴǶЩΡ
磬˱к֮ȻģȴǴδǵֹ½ѹɵ
ʯҲЦ漴ЦпصΪҼʦ֮ϡ֮磬ҼʦϺر֣Ҳ췣֮ǵйԭ򣬱ΪǺ֮һ㡣
˶٣ô˱Ρһαǵ귣Ҽʦʦʥ˵Уرɱӡǧꡣڶȴǽؽʥ֮֮ͨ࣬ȴͨһʥˣȻƵΪΪƽ֮ӱȫصĽǶȳʵƺʥˡʱѾ֪ʥƻʱԱ⣬ʶȫͨдʤˡ֮Ǵ֡һΣȴƻ֮󣬺ضأִֵ֮
ʯҽͷԭô¡Ҳ֪ħ֪Ҳǵʦ֪
ʯҿ˿˼ˣ׳һ޴Ļ־ħ磬Ȼʱδ֮ʱѾעΪħƳ£гһգ˱֣ʯҶȻ۹ͣλǳɾͨ죬ѵö֪ʥ˲Ǵ˱֣˵ñɽʥλһˡ
Դϲ·𿴵һ޴ϣˡħԹ£ԸΪħʴЧ
϶˴δս㲻ҲҪȥĹĹ˵ħս֮أ


İһʮ ٶսħپĹ
ͥ
ݼɶū󣬶ɼҹʣҺؽ̳̣ƴɼ֮
µؿһȺŮ裬ľ˴ȷʵƶЦһƱյ֮ȴǷ˳˾Ƶ񱭣ʾŮ¡
̫׽ǣ
ڣ
ּۣ⵽ȥŽּɣ
ǣ
̫׽Ǹһţɽŷһӷзگ£ּͥ
̫׽Ǹҵæ˹ȥϹϾشǷŽнӹ˷گתعʸۡ
۽˷گݲһ˳ˣֻǵҷ̵ּͥնħɱħ棡
ּ
˹֮ڶͥȴۡΪ˶䣬ЩΪӵͥ϶ǣȻϤޱȡ
صͷ˵Ȼּҵǣ겿ˣ粿鱦ʦ˼ȥͥӪȴǰȶΪսǣ
άŵ˵֣Դĸ֮ƺøΪһЩ˵黢Щ֮ˣγû˸ܡ
£
Ҫȥ̫׽ǻȴȻ۹ȻǰġΪӣֺγԷΪɽ
תȻһǵС
ۣ
ˡ֪һΪ£
ԣұֱ棬ƾϲãֱԣֻΡװɵӲķۡ
΢Դ֮ʥ⡣΢Ϊ˷ŵ֮£
㵹˵˵ŵ֮£ΣֵΣ
ͥǺ֮ؽ̷̹گȻƶвǣȴҹӮ֮档ŵȻΪ˹ħ磬鱦ˣյ챦
ȻǾ֮ˣǰвߣΪ˾ȻҲһֱ֮λ䲻֪ϸƾ²֮£Ȼ˵˺ܶࡣ
۵ͷʱǹħ֮ʱˡ˵ӣȶ߶ȻΪˣƼȣҵ粻֣Ʊسȫ˱ˡ
΢Ϊ֮֮洦żͥڻңҲӲ˷ͥǣ
ԣЦ֪ߣҲڻվڻңҲˣǴ֮ͥպͥҲͥվѵã뷨һǣ
ԣЦӢ֮Ǻޱȡͥվһ̫վǱˡ˴Ϊ˧ҶὫͥеİϤ£𣬾˵ͥճãǧкη
˼˼۰պúԼ뵽һȥˡҲЩĴ㡣Խ࣬պԼʤ֮ʱȻ˷ֵĸࡣЩеĸֻ֣һͥĽڣϵ¾ˡ
ۣ֪΢˼Σ
ԣȴװȵղ˵ʲôûگٵǧ֮ͥһɱħǣͥҲиǣСرǣ
΢ԣͨ˼Ҳ˺ϼƺõģתȡͥԪ˧گǰȥӪȥˡ
ӰǧΣĸҶ˵ЩϣΪ˲ݣ²ɣ
Ӧ֮ԣͥǰҲҪ̻Ҫ½նħ¶ظžͼȥˣ
ħͨ
ƽⰲޱȵħͨȴ֡ͨһķŽ֡
ޱߵķŽУȴǺһһķžᦣߴޱֱʣ֮·ᾪžȻɳ˴ơ
ֻ֮콫ؼƶǰϡطűµָָĵ¿ɺãİ治٣
ͥϵۣӦҷگͥǧǰնħ
һ𣬷ŽڷűɳȴǼһӣͷڣ񽣣նǻһ۷ʴ˭һһأ쵽ϵͥǧ
ӷҷҷ񶦣
ŽкȻȴǧзֻ֮ǰâ΢΢һȴԳִ߱ȣҶ״棬ǶʮƷһľ񶦷档
Զҷħȴд󹦵£Ц·δùһ㣬ָָ̧ޱߵ֪ͥ۴ͥħⱣбȴǲ
ԣȴæЦӵگ֮ȴǼæǧͥӢͥ⣬ȴȫڴˣ
ȴǰħⱣҲָΪ֮˰ɡһϺзһˣҲɱ꣬㲻Ը֣ҲԸ֣ǵȻֻԼɱˣܶѡ
񶦶һۣҲ˵ȱ״
ҷҷ񶦣٣ˡ
ԣ򶫷ʣؽ̵ӸҲҪһͬǰħ磬նħģ
ۡλħײǣ񶦷
ƣҷȱ
۷Ըһ겿˺ͷ粿鱦ʦһҲ͸ȥˡ
ħ磬ħʹ
磬ħѾ׼ˣ
½ѹһװɫ磬ݵվʯ˵
ʯһУȴֳһСӣᵽǻʲô߰ɣħͺ¿һ죬ҵ֣Ҫɱ֮
ϴħսս֮ʱ˫ϼƲˣȴȫ죬ֻ˫ǷҲȫؽ̸һ
ս޻תأսսĲģҲһ


İٶʮ ٶսħԾĹ
ħͨһʱণսѾһ㡣龡Ӧ
Ƿ޾Էضߣѧǽ÷ذ㣬ƽձıش٣ѪսڼҲил
һĵطһĶ֣һɱ¾һӦǧħһս֮أȴٴմȾ˪Ѫˢ
ħս֮صһԣɽ֮£ټĹ֣ӭ·ſټһ㣬ħսķ
ڴʱһκȻ̤ؿ⡰Ĺ֣̾ԭֻһս̫̣˭֪ʥ˲֮󣬴˴δٸĹĹħԾ֮Ĺһս벻ˣǻһϰ۲пȴǻȲϴ˴δ١
ƺʮ֮ߵ¼ġĹ֣ٴһ̤գչ֮ģȴһ
ѻֻԵ˴δ٣ȴ˭ܻһҳɿգԹԹˣֻԹçɽڣǴ
˸߲ãֻһӰҲ䵽֮ߣ⡰Ĺ֣ƺټ߿ʯ˭Ĺֱܳɸп̣֮֮оȱѰ˿ˣ඼пʯҿˣһʱȴǾúĪ̡Ȼ֪̳̺ܿͨĶǺˣвȴǿ϶ġ
ߣĹĹ˭˾Ȼħ磡
ϣһҪȥ˴ʯ̣Ƭ֮ʯȴͣˣƺе⡰Ĺ֣Ц
ĹĹ֮Ĺ𣿴սż˴ҲǺͷ
˵ռ㣬ȴտ֣ĹԱߣȻһд֣
ɷӣ
ʯһߣƬ̣ȴɽžȻһˣһϳ漴Ծؿ֣֮Ĺ
ֱʣǷ֮ͨͨܿ¼ʷ֮ƣ£֮ǳӾ֮ơ˵ĪԵ
˶ʱʩչΣΧֿҪһ㡣ԽƺԽô˵ԼһԵ
ѵĪҪˣ
ԭѰ£ʵķĪ飬Եвʮ㱻˸飬漴Ȼϣյħ֮ء
һѰҲûʲôԵ֮ĪȴǷǧ֮ԶɽɭϾӪڤڤУƺãԼĻԵǾǴս֮أҲӣֱʩչ˵ʿڵϢʼս֮Ĵι
ڱУԵãĪȴԵ֮ʱ˺ܶ࣬ģȴټڣ˵汻ˣҲ˵
ħ˰֮˫˴ɶħͨս֮ȴǵ˿ս֮ʱħգ޴ޱȵĴǣмճһʮ﷽ԲĴ㳡ȴרΪһ
ܣ㿴ɽΣʯ½ѹվǳǳظ¥֮ϣָԶɾӪʵ
½ѹɽǣɸпصͥһ֮ǲ壬ֻǳַŽ⣬ǷŸֶˣ
ʯҡҡͷֹˣؽҲˣͥǽؽ̲֪ʱ֪Ȼпţ־ˡȴǲ֪Ϊףȫȴѣ
˵꣬ʯָָǴǣ֮أǷر߱ȡǽ֮أ񶦷֮ʮƷ
Ӧô죿ǽ󣿻½ѹʵ
ʯҵħηηβȻǣ
ս˭һս֮ǺҪģҪֵܻս
ʯҵ֮£ˡ˵˭˭һɽŶԸֳսҪҴ󽫣Ҵսɳħ˳ս
½ѹȻ˵ȴǻͷ٣ִ죬ħսɣ
ȴ˵ħһڸֱԾһִֻޱڴٲȴµһԼս
ȴǽһӣħս
ħ󾪣һʱ侪֮£յһ֣ͿΧ˶ԼæĿڵòս
˵ȴһ°쵻򿪳ţʮս
ħ֪Լᵹùֻû뵽ô죬ʵڿⲻħϣֻӲͷƤϡȻЩ£ħȴҲǴ޽ɳڴɵʵȴǴ⣬ɱһ콫ȥˣ
ߺˣ
ɽפĳǽ϶һħȴǳǽǳ
󵨣ħ糤ħڴˣ˭ҷɽСٳһħСǰ
ɽźűҲ˵ֻǰһӣǽˣֻһɾ֮ȴһɽ
Сȡ׼콫Ҳ֪Ϊ콫𣬻֮ضȴǾֱһʮ㳯ų߳ɱ
ҵͥкθ֣ȻɳˣԪСɣ
ԭȴϰķ֮Ԫ
ħҲӣһħһƼ˲콫ħԼȴһ°쵻Ԫ
ȴ˵ԪΪ˲һְ⣬ȴһֽĵر֮ǰǽղ֮֮ȴǿȴͷⳤħͬ⣬Ǵ򲻹ӻȥҲˡ
ȴ˵ԪҪǰɱȴǳħȻȡһ«Կڳ죬
«䣡
ԪӦֻһ߱Ǻ«˲Ԫһ֮񣬾ȻҲ֪ں¡
ɣɡҲˣħԼ͵͵аȻһЧ´󶨡
Ԫһʮ콫˲ʤ֮£ħתħǳأ֮£Ȼɲձв֮£ֻɱһҪҸ˻ȥ
Ԫ˭
䣬ɭϵĳǳϣһ죬˲򿪣һӾһ˴
Сӣ


İٶʮһ ٶսħԾĹģ
ȴ˵ǳħСʤһһع鱾ԱʱܴĽ̰֮ˣڸλȻ֪֮£ʱ档Ϊħһ֮ˣȻķվʹࡣ
κʾħ籾ǳأԲձֻ֮һսʤȴҸ˻ȥˡ
˭˻ħүү
ħɾֻͣʮ֮ȴ͡һ͸ǽ⣬ﲻɰ˾ȻǷŷŷ
ߣħүүɣ˵ǸͷʲôħүүǿЦŷڵǰȴͣ˷Žՠ꣬ɫس
һħβŭȻǷ༥Ҳ֮һϣĪʮ֮ЦҰٲ֮̽ɲҲ޵֮˿ЦұȴǺࡣ
㣡ߣҲǿ֮ħҲãǷҲգնħҪ֮·һ
ŷȻ֪ħҲǷеãű˶ˣԻ֣ʵҲѽ̣
ħЦ«Ц׵ħħħɣн;ͬ顣Ц㲻֪ʱΪ޽ȴ֪޵֮֮·ϣ˵ýҪбӦһ١
ⱦ߯а񣬷𷨲ݡҷȱ뱾Ȼǡ
ŷԣȻǰЦ֮ʱȻλħ׽ʩչı«δҲδ챦һ˵Ҳ壬ֻĿ˿ǳħ«ɢһɹĺ˷Сģ
ħǳ֮ϣ̫ħħԹս
̫ʦ֣˵ͬΪضͽ˸һЩ
̫ħӭչ䣬һ֮һзȴǵ۵УǴ޽ɳڴɡضֶҲǸи£һѧֶΣһȴǵЩħֶΣ˵¡ҹ֮ͨ⣬˵Էʤǣ
ħħ˽ﲶɱΪ޵ħ«ħ֮أʮ꣬ȴаˣǻ˽ǵ൱ѰŽҲӴ˱ħվδʯҴ˴ڳɽ̾ս˵
սʵѾ֪˸š
ȴ˵ǰˣȴǽ֮ơ
ŷǼ¶ȴ޵ķŽ䣬һʵʰĽâȻŷâ䣬ԭľŷȴǳһټķŽ
ٰͨҲ«һ֮
ħ״ϲŷΪ˷«Ȼʹ˷Ž䣬һ««ʱõС
«䣡
ʼݣħһڣֻ«ٴһɫѪʱ䵽˾ŷߣۿҪ͸ȡʶ
ݵò񣡡
ħõؿ«Ѫŷ𣬵Ҫʩչͨٴνȥȴŵһŭȴ̧ͷֻ콵꣬˲ͽ«ʶ߻ȥˡ
Ȼɽ٤Ⱥ˵徻ƿħ֪ǷˣȺù˽ؽ֮̽˵ⱦȴǹ֮û뵽ŷȻڻԼϵ󻹲Լ
³ħ֪Уתܣ
ӣȴ˵ǾŷĽһֻȴǶһ֮ǰĿұ
ֻѵĳһ㣬˲Ҫ׷ȥסħ
һħվ࣬ӻرǳأκǴɽգԼѾħʯ֡
ʯСǼ֮£ͼնɱɷ֣ħүүˣ
ħ֪ԼǼͷ֮ˣҲŻȥ˫һ«ֻǺ«ͬһ㣬˲ͽߵʮ˽ȥ
СħүүʧֶΣ˵꣬ħһ«ȵ«
ֻһǰܶĺѪֱ˲㽫ǽ˻ȥʱħ𣬾ⳤħĺȻԼҲˡ
ħүүˣȥҲνþգħռС˺󣬾Ҫתȥ
Ժ
β
ⶨ񣡡
ħԲɴ󾪣ֻûͷһ˵
ΪΣԭƶվˣ֮֮ǧǽ֮λֻޡ
黨ЦһָԺ󣬶ʱԺɳһڹ⣬ڹųħһ
ǧЦ֮࣬Ҳһҡβʱƨɺɳһɫâǧһ㣬˲򳤶ħ
һָԼüģ˫ֱȥǳħ
ȴ˵һһͣһħﻹܶȴŭɣɣɣҵͬšĪ˵֮ʱ֮顣ֶΪݺң
ԭһսظ֮ʱЩ⼸ؽͬʩֶ֮Σշˮתħﻹӹ
ͷ̸£ħֽһݵҵʾ飬Ųݹħǲ󣬻ȥܻ
ȴ˵ⳤħסȴһ´Ⱥֻ˲䱼ǰһͽ˻ȥ
λ÷ձҽȥɱڳǳ֮ϲǡһŻع鱾󣡡
ŷʤ²ɴ󶨣ֻһҪֵˡ
Ȼʱ֮ɽǳ֮ϴһҽУȴǳħնɱǰ֮ɱ񽣣һ޽ɣؽ̸ͽȴӴ֮սȷ֮ʱȴǷҲϲã֮ˣȻһң
ⳤħһҲħģ˵Ļ
ǳϣħ̫ħʵ֪ħʴ˭гս
̫ħͷʾٷʩʯҴһϹ½ս
ǳ־ľŷ֪һԼҪʱľ뢣½ˡ
˭˳սŷ󺰵
Сүүݺĵʱ㻹ڹﲻҳأտӵ
ŷȥֻħŴ󿪣һ˴ǰֻͷ֮˻ȻϹ񡪡½ᣡ


İٶʮ ٶսħԾĹ壩
ȴ˵ŷĿȴ˶˵һýǡ׳˶壬һϮɫۣһƤƳɵһһһʵĺӡ˫ֱ£̬ʵžŷ
½᣿
ŷЩȷʵЩϲӦ˲ǣȻǰЩʱӦ֪ع֮ʱȴû뵽־ͷûջԼǰ֡
СһߣЩСϺͱQˣҾˣôţȭͷ˺ǵģ½ֱԲ䣬۵껹񣬼ǸʥҲǸ߿֣˵Щض̵ͽ
ᡢⱣ˵ֻ̫˵һ׼˵۸ڶ˵һǿһŽٱ˵ǿȺǿȻرУǿĹټҲСϾһŵƣҲǺǿġ
ŷ𰵵ѵˡ뵽ղųıƣҲЩȻ
ߣ½ᣬ֮ҲǺľˣҪǸ̲ƽϣǺζң
½ûӦȴǷЦˣһЦƾЩ̵ͽǺĵһɽҲһ˺ã
㡭ǿʶ
½ߡ֮ʱͽ˳ɽˣ಻ϣ˵꣬ǽգһҲ㹻˺㣡
ŷԽԽûף΢΢Щʧ룬ֻһӷҷҷ񶦡дڣдͨд⡭
ⲻãһ֮£½һӬڶ߷ȥüͷһ壬һΣҲʩʲôȴǿǾŷץȥ
ŷ½ץһʱ䲻֪½ǳս֮ȴʩչ˷Žݹ⣬ǰʼʱ춼˵Ӱӡһ⿰ǰУһҰӰʱ⡣
飡飡飡
ħԲҶȴը֮ϴΪΣԭŽ֮Ҳܣ½ͨһһµ׷򣬾ŷĽ֮ͱƾˡ

һŷǹɽŵɱ⣬зŽ֮޽ɣҲ˼ˡ
½ϾϹ񣬼ĵʵǶ⣬һĶס߽Ǽ÷֮ȫⲫܲС½ܴӺսۻԵʵѾһһˡ
˽Բ֪壬꣬޽ʵΪԽսԽͣ׷Ŵ޽ɴˡ
˵Ϊ;ͬ顣ͬŷһ֮˶޵޽ɾ磬̹ͬŽһĴڣ̹Ѫ֮ǵʱŷȻǸ߳ࡣΣΪ֮£Уŷܳɷɾʹ޽ɣȫû嶼ԭ̤ͣͲǰ
ҲΪʲô۽ܳɾ׼ʥԭ
֮£˽ǵ˽Ե˵֤˵ûеõֻ˵û͸
Ǳ˷ҵǰء
ȴ˵ŷʩҪȥ½ᡣ
½߰еһ±סԼֻЦѡ
С⿴ұң޻أ
½Сݵſ񣡡ŷ½˹°Դ⣬ƾһЩУҲҪһѵ
⣬Ҳͺð죬ȴ˵ŷҲһ޽ɣ½ᳰЦһܣڵķ𷨡ǧӡʱһ޴ޱߵķƣ½͸ȥ
ºˣ½᱾׼Ǿŷ׽Լʱ򣬱ѣѹû뵽ȻԶԶվţԼһǧӡ
Ҷϣ½״һӦݵ棬ʩչĿҷ֮ǧӡ֮з츲֮

½ߣͱӭͷǧӡ˸ţֻоһ޴ޱߵķŴӡԼѹĴһټġd֣Խ
áСɾ׼ʥ֮󣬹ȻЩͨĪ˵ˣǧӡǵУȴǳ˸
йȻǲõģοʽǾŷֵУŭŷŅd֡ǧӡĺȻ£½Ҳҽ˴֮ǧ֮һټָɽȻ档
أȣ֣ˣ
ԼѪ֮£Ȼѹ½ᣬ´ϲһջ䣬ʱɫָͬɽһ˼֮䣡
׼Ҳ䣬һ֪ͨǵз𷨣ŷ𼶱ʩչ
ɷһħ󽫱סæɱ˹ȥ
λħˣǿǲҪձ
ħִ٣ЩĵһԹս̫ħħʾ
̫ħҡҡͷ½һССǰӡѹסģվδսĴң˷ȴǵӦˣ
ŴȱҲŵȡŷȻвͣίʵһսȣҲ浱ǰ䣬֮ˣħҲһ˵
ȴǲɴ󾪣죬ʲô١ٱɱ˵ģôҪȥأ
̫ħָ죬̾زʣۻٲʣɱ򡣴˵ȴٿٵҲδСԵǳ߼ռϷ磿
ͷ˵ǰʯħ棬֮УҪռȻħ˵һսҲǼ֮ٶ
ʶλˣһսкμ֮ٶΪս֮ˣҲδ˵
̫ħǩǷ񣬾м֮ٶ
˲ԣֻ֪½δա
ħδձǱ߿ɾһɱˡֻħһɱʮħأͱɱöסվ棬˴ӻȥսǱ׷ɱһա
ŷʩϣȴһԽضָɽ죬ҲǱȻͷʵöϹӳˣǺԼķͨġҲָɽкηӦŷΪʱ½ǱѹסˣҲӣҪŴһ½Ѻȥ
λǰ½
ɷǳر򣬾ŷոպ仰ͷһҽС
ȴ˵Ҫ֮ʱ½ʩչͨ˳ɣʱҲϻֱһץס˾ŷ
ӽ㣡
ŷ½ѾˣħͷȻҪԼȻȻκ˫ȱƣ֮սͨҲǵвϹġ
λңңپҡ
½˾⣬ﲻɺǳ죬һȻɸ£һץžŷСһ»裬ϷŪͣ
ݵҾŷ𣡡
½̧ͷһݽһЦϣͬɽһ죬¸µЦ
ӾҪͺ¿棬
˵꣬һȴſڽǾһҧסͬҰһ㿪ʼ˺ҧɸµϹ񣬳һ޽ɿǿδţԹҲδ뵽ô޽ɾȻϹץסˣʩչͨУ¿ɺˣҿʼ½һѴ͡
Ȼġľŷͬһֻһ㣬ϹһͨԣΪˡ
ۿ״Ҳҿǰˣֻվг˽֪ķ𾭣ǳȾŷˡ
ӷҲ˭


İٶʮ ֵܣϣ
ϻ˵½С֮󣬷߶˾ŷŭ֮£ȴǵѴһʱѪɽɫѪҺҷɣǱǾȱķۿ½ﻹ̸ʲôԮԶԶģǹ˼ɷƤתܡ
СǱסˣ½᲻ԼĽɫѪҺȴǷЦղһĻ̾Ĳ״ʵס˷
ӷ𣬷дڣнۣƺηħս棬һȥȴԶԶվţֻǰ
˵˭˲˶ѾˣµĶġ
λþս£ǴӺһ·ѽ̹ģ¶سȥӦʲôɱ١һʼ˾ţҪɱ٣˺ϼƺˣĬˣǷŲسɱǳħ
Ѿ֪˶ٸˣ˼һĶǼڷǰܱ
½ỹ˵ȴǼħ֮죬һԭձ½һȴǸõ³ˣ
ͺ¿ӻȥȴǷɻ䡣½үүˣһǻ컯ˣ
½Ҳ˵Ҳܵһصħֱһرħǳȥˡ
ҲǣҲǣϸ֮Ҳ⡣Ȼɱħ½ᶼȥˣѰħ󽫳ħ˭˺£
սܷͬһǣ
ӷ𣬹ǣǧʹ˼죬ͬΪˣ˲֪ЩͬŻǺġΪñˣֻȥպȻᱻСЬ
ǻΪħɻֵɳһǰӭսôֻҪ½֮˻Ǻĵɱġ
飡
һ죬ѭȥȴħǳشųҲħ棬ֻԱĽޣȴǳɱ˳
죬ڿնǰס
ֻŵ
ҵ˭С
ǧ
Сѵ

ȱС
˹Ȼո˵ս֮ʱȴݣǳħһ㹶ҡɫǽƺǰˣһ㡣
ʵֵܱ꣬ѾıࡣΪˣжħʯħʵҲǵһԸӵĵز
Уʯħʸ£ʯħħΪءǾλʦֲΪڴԼ񹦾ѧΪ˲¡Ȼʯһŵ¿ɳ֮գħǳɽ£ܵõĽͣҲ˿سսԭ֮һ
󵨷СͽҲ룿ħڶ֣֮ʹȻֵ˵ô֮·ϣһ̣

λؽ̸ͽȲ֪ء˿ɲܵʦܱܳȵģסˣǳɽ̣
ʵʦԼǣһʶʦˣȴӡҪöȼʶʶҳɽֶΣ
һ˵ǣȴɶһֵۡܣ塢ʡǡűҲһؽͽ᲻֪ǵɽɽµһɸ֡Լܳɾʹ޽֮λɽҵµˣҲʲôӹš
תһ룬ɽ˱ϾҵӣҲǷĵزİգʵǱģµ
ִ徻ƿһֻǲ̽޶ʱ궯ֻǹǼ¶ȴǲ֪˵Щʲô
ǧʹʩ䣬λ֪顣¶ҲǸ½֮Ҳһ궯֮ƺвʵذ
ִ֮һ׽һ󵶣ִһŽβޡ
󵶽ǷƷŽβҲħ֮βɣҲǷǱѰ
˵棬һǣ
˱Ͳ˵֮бһȻɱȥ
ҲûʩչֶΣȴһִȣһִ˽𲧣һִ˷ŷһߣȴӭսȥ
˻սȴǺһɱҲδ֣һʱȻûзֳ¡Ҳʦţ޵ֵͨܲ˵ǿǺǿϾҵԶȫͨһǴ˸ƽ֡
˵߿ˣ
ȴ˵˶־ֵһԾѿ
ӷƶɮɽ֮˳ǵʦȫ˵֮ɣǧڼ
ʣǷ˵һҲ٣ֻǶĪҪڣ
ӷʩµ˭µ
ֵ׼ֵʱ򣬲Ȼôһ䣬ʵЦá
ʵ˺ЦҲǿ֮һʤ
վȴǸƣ˽ᵶҪʩչͨˡ
ʽն죡
ֻȱԪһбȻɳڰգƾҪȥԭʩչʯҴڵɽʽʽ
ʽһ㣬ʽն죡
ʽڶ㣬ʽ죡
ʽ㣬ʽ죡
⿪ʽȴɽѧʯ˽Դڣѧ
ʮ֮
ֻ󵶣һΣպֳ壬ԭʮ֮
ʮ֮
Žβ޵ȴһʩչţħѧĿұ£ʮ֮
һ⣬Ҳͳȥ
ȵСҷͨյö˳Ը
ֻǹһЦȴһ֮£ǰһ۵ˡֻǧʹҲһﻯԭģ
͵ˣΪս𣬶ӣҪʩɱ˶ˣ
ָ㷨͵ˡȺΥֻһ׼Χֵܡ
ֵܣȴǲ֪˭ʤ˭Ͼ֮£˭пܻ


İٶʮ ֵܣ£
磬˽ƻˣȻԼҵؽҲʵԩ
ʺ˵
ѧ֮ɽ񹦾ѧȷʵǼٵģħʯڡȻŬѧͨʩչ֮ȴͨ侫֮¡ʩչɽѧģʵŶѡ
ҲֻԼʲɽ̼λҵһѧ񹦾ѧľ衣
ʵǲ֪ʯҿ֪ħս֮໯Ȼ꯺߸ƺ໯ѧɽؼģʯΪƵĻѪ񵶣ȴɲ꯶ơʯұ㿴֪ǵʦܳ¹⴫֮ʡ
ʥ֮ԣ˵˵Ͱ˵ġʯҲ֪ԵܳɵСĽȻµӻȫز⴫ܳɵ֮ͨܣһЩȦЩ伮൱׵ġֽţҲǲܵ¡
ѾĵʯҲŲô࣬Լµĳɽ̵ֻѧӵľҲѧЩ֮ö࣬ʶźĵشģڸЩνĳɽ̵ӡȻҲȷʵǳɽ̵ӣȴħɽ̡
ֵܴ˷Ȼޱȣʵҡ˶ˣôڵǱȻ֮֡ƴ䣬ǷΪ˱ȻòҪвԼսȺˣһ̽ɣ֮£Ϊ˴Ϊƴɶռȫˣ
ֵܣȴɱһšֵһʱæңδԳ࣬ʵ·硣
ս֮ƣȴɴ⣬Զһ㣬ȴǴȺˣ䵽˵زȴڶȶս
Ⱥԣ΢΢һͣȴؼΧ
壺Ⱥˣ֪ȵǲһɣǽؽͽҲͰˡʮȥˣȵ̰˵زˣ
Ҳŵ᳢ţɶ˻֮£ײ֮壬䲻ܺǲи֮ˣΪɣΪҲͰˣαƣɼˣΪ˹ҵػΪƴɱȴ಻磡
ȺԣɫǼ䣬ȴƽϢˣŪùһһէﱻ߷ˡ
Сҷдȱǰ֮£Ⱥ˳бӹǷ֮ս˵裡ݵԻڣ
ɫ˵ﻹаִȱ֮ɫǰԣ˽ֻ¹ͣпǰѣɾҷ
Ⱥȴûп˵ͺȴȺˣûп˵ҲһţֻֽȴһЩ
ѹСһЩ֪ǴȺ˿ʼЩ뷨ˣһϲΪս֮ǰȻԺƭ֮ԣƻʲô֮ԣҿ˼ǣȺ˽Ǿˣ˰ɡڴ٣ҲǾ˽Σӣ
״æȺݵսȻݹҵԣΣڵϦοʶˣҲˣ
λҲΣȺ˵׼շģԼշġԼշģôֻԵཻͨһ⶯䣬أ
Ⱥ˵ĵԭͲ֮£ʶҲǱ׼ķסҪ׵أλֻ׼͵ķԲУ
ֻǽʶʹȺҲû˵ˣＴûбɱҲҪʶ
һʱ䣬ȺɫȻɣȴѡֵܵĻβ˵ǰԼֵ̧̫ˡ˲һʰȻԶȽ·Ȼ˽һʧ֣ȴ䣡
˼Ⱥ˶֪еıȴǹĸˣһʱȻֻкȥȴǽһߡ
״ȴǴȺͿ֣նɱǺס綷֮£йɱˣ
䷨һ⶯ɱ˵ģ׼һļ¼ҲǷǵÿУһǱʾԷ𷨵ϣȴʩ
ȺԴϲ벻ˣ
˶һۣ˾һ㣬ͨҲٳˣǷߵĹкȥˡ
˼״æȺȺͿҷŻܱħ֮ԣҲţ뻢ıƤڵϦ
ȻȻûзսɵԼأͨǲͣһǾɺ࣬ǿ֮輸ʮ꣬ѾĴ⣬˷淴Ҳ֪ҲȷʵǺöԼһǷӣҪֵ˵类Ƶ
˴ʱ죬ȻΣյ˼£ղԼ˹ֵܣ˼û£ڵ˹Լˣɾˡ
ʹɷҲһҺֻǧһֱֻѾ£ʱ촷ۣ
ﻹʲô䣬ֻô˲ޣҪǷǽ񴱾ͺˣ׵ر񴱱ȥѹظǽ֮ȥˣܳЩӷ

ǧһҽУԭղ˵ס˳ˮͨʱ㱻һǾŽβ޴Уɳȥָպײߡ
ɣձڣ
Ⱥ˷µ֣˷ץסǧɣһ˺һĲҽУúõǧͳһƬһƬģµȥˡָպħǳǰһӳħֵس˸ɾ
ҷҷ񶦣پ
ﻹս¾ͳ󷽷ɱӻȥ
¸¸£ӣûôף˲׷ȥˣŹ˾һݴ


ҽУͬһ㣬ʹԱǴȺˣͬһ㣬˷ʬӵħǳǰħ˸ɸɾ
ʹ˱
ȺҿֵܣղźȨ֮ƣӹȻһ뷨ӡ
ֵҲԸҪӪ
Сģһͷɾ
æͷһֻһ߲ƿ׷Ƽ䣬߱ȣʲô
ӣ


İٶʮ ǧϣ
͵ˡ㷨𡢴Ⱥ˸ո֮ѣȻȴȻ˲ٽˡ˱Ϊ˼Ƥֱӳֻ֣Ҫ֣˻ӵġ
һ߱ȣһ˶Ĵӣĵϣ˲õ÷飡ӹ٣ȴӲ٣ҲҲѣѣѣ
ʦܣʦܣǿߣʦ˵ƴҲҪΪһҵһʱһʱȿߣ
Ⱥ֪߱ȵ棬Լո֮ܶԿģΨһİ취˧Լλʦܵ档
󱯴ϲȹѴٵˣһ顣һǸӵһǸӵز˶ܼˣֻǿһЩѡ
Ⱥ񱻱ƼˣպûеС£Ǻηһʱ䶼ҪȻʱά裬߱ݵۣһת˲ͳˢ
ãɱģȺ󾪣߱ȵƣˢˣɱˣҲ֪涨ݲǱѣɱġ
Ȼη߱ټŵؽΧסβ¡ǲĥ
С־ɱǣ͵
㷨ҲŭСΪţʮ꣬ѵܷŹǣҳͬھҵҲĲͶ
˱߱ȱһȴҲӲãҲܶԱԪôҲҪһ汳ġ
磡ǿߣ
ֵܼ߱ҪŻܻᡣҲǵСֻǲƽĹһȴһƶݣֱӻħǳر
ߣ߱ҲᣬֻΧסˣ
Сң͵˴ƺǻѾ캧ˣֻҪ
ӷգգ
֣ȴǹȻһķţ̧ͷһɾǳһټķһ֣漴һϵĻɮ˱˭
ǰнδ࣬д
ֻмɮԣ¶ȱ˼ˣ뵽˸ֻɽɲһɨɮˡ
棺ӷǧλʩȴˣҷţ徲֮أкβãٶɽ٣ѱѡս֮ǰȱѷţȴǲòͲǣ
Ⱥ˽üŭǹū˼ʮ꣬˲ǽѣɱ˱֮ݵѣҲʥ˻ع飬ģ
΢΢һЦѾ֮ǰкѭѣ֮ɱ˹ˣҷţҷ𷨣ʹɽ۹
˴ʱﲻԭȻܽзֻҵ˵£㷣Ҳôˡ
Щõ飬ȴЦ㣬ȱǻعΣǱʦϽ̨һһһһԵ˽Եҷ֮¡
˶һۣȴǰⶼ˴ȺϣֻǴȺ΢΢һüɱλĲɱǣ
ʵĶԭЩ˵һһԵһһҲΪӷһս͵˴ùûһֱùȥѱѾڷѣ³֪֮沢ɱǣȻҲһҪˡ
˭ˡֻҪŵģġ
棺ŽҵȻɽǼ磬ɳɽ֮ȻȴѾ֮ͨ˶ģҲϷˣ
ǡȺЩҪϵһᣬɰȻʲôµģֻҪǿġ
棺֮£Ψҷʵǿؽ̡ͥگŲˣ˭ˣŴˣӷܲˣȼȥɽܱѣ
Щ˲΢΢ͷ
֮λˣȻҲòǣվ겻ǱǿƸ֮λѣʶҲ磡֮λȲǣ
⻰ɲˣȺһȻ͹˷Ļ䡣˲һ뷨ԭǱƣȻҲõȻѽ̣ҲΪһˡ
ȫˣҲ˵ֱָһץֻʱץУ΢΢ѡ
ȴԭһӣȺ˵蹬ȥˣӴݣһ
ӷҷȱ㷨λˡ𣬳ŵ
ӷҷҷ񶦣
¾ô΢֮¸Ƿ޳һԶҡ֮ĶˣôҲͳǷеƮ׷ĲԼķ򣬶ǷĹ켣ˡ
ո֮Ĳ̽ɣվ־£ϲε£ͶţӴ﷭˵ˡ
ӷλسϢպлԵ֮£Ц漴һУ߱ȡ
ӷ𣬷滹Сģ˴ģҲ͵˺Уʲôζˡʵǣʱˣ˭뷭ġ
˻ɾȴǵִ߱Ⱦͳмλȥλãȴͣ£
ӷʯҵѣٵǰ֮Ȼֻҷȱ÷ŵմɱ¾ʯħʳһսǣ

䣬һĴЦֻһһСӣħǳϿգ
С㵹ǲ
ǧ벻£Ǽҷ𣡡
ʯҴЦҲáҾͳȫ㣬ǧǧ


İٶʮ ǧ£
ͺ¿ʲôıɣ
ʯ궼Ц棬ԴŷЦ¾ʲôնġ
죬ʯҲԼᱻ氵㣬۷ǱģʯֻܺͥʯЩϸϸĥֲ֪Ǻ
Ϊɽ´ӣ˻ӵʯңνӦ˵ܳٱ֮ʣͱ֮ʱǾ仰˴˱֮󣬴ȥã
ʯҿڵɽɽ̵ӣܳһֱϵӡѧɶڵɽѧֵܣѧʯյ伮ڵģоѾˡ
ɽ£Դ̣ʩ̡ܳ񹦾ѧ࣬ӲµҭʳѡʺԼĹ˵ͨ򷨽ͨӱϾǵӣʦô
޵Ԫ֮Ϊش֪ͨһα¶ʵڵһս֮սĩڣ׼ڶֻΪŶӣ׼ڵĵһӡȻȴĵԪ֮ɫ֮˾ؽʥ˸ˢɫȥˡ
ƾʮ֮ţħʮ֮ռ޵һ֮
һʯȴûѡЩͬѡ֮ѡܳɹ̹ſ죬ԼԴĸӶĿʽʽ죡
ΪΨһʯͬɽһӣȴΩֻɽŶûĹӣҲǴ޽ɶ壬׼ʥ֮һ⿪ʽǿɴ˿ɼһ㣡
ƹܶħֱħ޽ħħȻһȴ̫˼ˣ
ߣʯһСƾԼ΢΢ԥͿԼЩ뷨ʯҲԼ̫ˣΪħ֮ߣȻþκηղǡ
ʵСҲɽĴͳܳ͸߹£˲֣㲻֣ȴֵʱôıǱ
ԣǶԼʵΣôıˡ
Сģ
ʯҲȶЩǣû뵽Сȴǰ󣬻ָյҪԼӭսΪħ֮ʣ˱ܣȻֻȻӭս
ӷ𣡡
ֻһŵʱ߱˸ƹԣȴˢƤ֮ˡ
е߱һббػӶֻһ߲ʱգʯƤˢȥ
˿ˣħ˿Ǻˣǳдػ˿֮£˵Შ
Դʥƻ֮󣬸ѰѾٵ׼ʥϼ˵ˡ
ʯҼҲżĻһΣʱһӣֻһʱͷ˷
ҲʵЩƣ˵ͷϵи֣Ѿȴ˲֮ˣαټͨռˡ
Ȼ߱ȵ߲ˢʯǰʱͱǻһƝƹ⵲棬֮Ʈȥˡ
߱ȵҲǷҪκӣǺǣҪʧˣҲǶԻ˽ʯҶӵϲѾԸӵĵز
Щҵʥ˴սΪûʥ˴սͲڵʥ˲ԼʦΪ𣬶Ҳ͸ֲʯá
֮Ҫڳ˵Σ챦Ҳ뱻ʥˣ׼ʥҲ֡
⣬ȴһһµ߱ȳʯˢһģ߱ȵⶼǻӵסˡ
ŹЧ֮£ȴǰ߱Ҳʵʵˢ֮ϣˢ߱ȣҲ޹
ʯҴʱǸоˣȻ֮ͨѵΪܵƾ߱Լӵķһǹһˡ
ʯӵķʥˣ׼ʥ֣Ȼһ˵ƾ֮ܣЧ
ȴ˵ʩ߱ȣæ˰ƲʯͷǼӲڹǣȴͣˡ
ӷʯҵɽ¸ͽȴ֪ΪֻѶ鱦֮£ȴΪɽ̽ΪȴǲΪѧֻ汦ӡ
⻰˵ˣʯһƤʱҲסˡɽɽ֮˵ģǿԼʯȴǴҪƾֶΣŷԼԼΪɽ֮
ȱսʯҲûرˣһԼŻӶʩչԼɽѧƺȷʵЩ͡
ʯԽԽĵķŴȱЦﲻԭֻ÷ʩͨΪ˱ҾͷߣҾǱˣΣҼ㲻鱦Ҳڰܸ㣬һʯֶΣҲŷ
ʵʯҲĺãһΣգһһ㻹޿κΡҲûȫ˵̵ܳģһˣͲҪƤҪֵĵ˻ᣬһ˫񣬼Ȱ棬ŷʯҵи޵С
ҲＤ𡣱Ϊɽ̷̽ʤ֮ˣ˵Ҫҳɽ̾ѧһŴ󷨣
΢΢ҡͷԷңʤ֮䡣սೡҷȴǳԿĴսһǱսһ£˴㾫ս㣬޻˵˱ʯҲǲܡ
ʯһݣôˣһ˵Լ鱦ʤһ˵ųԿǰӦ˫ս֮۸²ŹƽʯȴŭҪ뿿ʤ磬綼Ѿɱȥˡ
ãܵķڷ
ʯҺ漴ȴǻħǳȥˡߵ̫ȴûп˿Ц
磬ΪδսͷȴȻ۷
๫Ϊ;ս
½ѹǳĵһͷʯʵ
ʯҺˡͺ¿֪ιʣһ˵鱦ʤ䣬һ˵ųԿǰսաʵ죬ѴӦ鱦ʤȻǴٵͷͷƣ


İٶʮ 찡Ҫնʬϣ
ףôˣҵ˰죬Ȼսƹˣ
ħͨһɽۣ֮һһ굹Ҷбϣһ߹·ɽ֮ˮһ֮ˣһֵġȴһƣһߺȣһ֦ҡҡλκòڡ
ʫᾪȵϳɽƵĲǰʸ־壬£ʵķΪƽ׷СĪ
Ī鰡Ī飬ʱȴѵң
һھƣĸоʱ˸ղơԭղĪħսս֮ԶԶعۿǴս֮¡
𴦣Ī鼸ԼµӰ͵Сüζ̲סֽкáԽԽԼԵԶˣϾǴսħһжǾ֡
ĪҲ˴ڵĲ֮£ǧħսˮ֮²ûб֡ǻһطǼ׼ʥ۾
Щħر½ֵܣǱܻǿ򱶣СҵĹӴܹԸ
˵˵ţĪȴԽԽܰһ£ɷͲˣȥʦħһĸ֣Ǳεסˣ
٣ҪĪܹ½Ҹ£պѧ֮ʱȥĸ״ˣŮ·С㣬ҲйⰡ
ÿ˻ţһɡǰĪ飬ôΪĸȡڵǵ⡣Ī飬ǶЩڶгѣҲЩδ㽡
Ҫѧɹ磬ĸ׺Сж˰Ī飬һСȴС˺
һʫĪĸоǹֵֹģ֪Լôˡ֪ʫ䣬ֻ˻С㡣ŴʫǰԳСޱԼȷʵЩ̫߿
תһ룬ĪƺЩ䣬Сһ̴Ӿ͵ͨ죬ЩħһܸϵοСأļҲ֮ͨԺգ
ĪҲ֪Ӻ¿ʼȴ˺Ⱦƣһģһ߹Ÿ«ڱϣòò⡣
ҾȻСҲö֪֪ǺηɼҵС㡣ᵽĴ磬ȻҲʶӦһְɡСһӶоУССĪк澭Ϊͽأ
ԭĪ鲢ǱҲ³ʫжȻԺգҲһɼҡʫҪԼ£Ī鲻ϣϰ
˵εĺӣгϢĺӡôεĪܳɾһش𣿴Σίʵ˵ֻ̾ĪһЩؼǻԵҲǲܳɾһ
ߣħҾͲҲһʦģעҪһսоһҪģҵðΪʦ
ħɷֻ֪ħսâطͥȴ֪ѾʦеĪˡ
Ҳλʱ̹עħսĪ飬ȴ˵ʯһس֮Ҳһ顣
๫ǳͺ¿Ϊؽ̵֮ʱ¹ƶˣΪպĶ౦ˣȴ͵£ɷ棬ǸӲС
ƺе㵣ʯҵƢһ۰ϵĻӣ˵ʦµıǺãֻ๫СģĪҪ˵ĵǣ
ʯȻֳִ嶯ǱˣҲܾƺԣճƣۿԼֱ֮նսһһȥغϵǰʯҸˣҪʲô
ܣ㿴ͺ¿ʲô⣿
½ѹüͷ΢΢ףҲܾʲôطԣ˵ƴ磬ƺ̫ǣǿ˵һ䲻Ļ
ʯҼ½ѹһۣЩͣ٣ʱܣԼֵܣкλ˵
СˡСʵ˵ħսˣôҲ׼ʥн֣֮ҲҲ١˵ǣҲҪ
ʯεصͷûõ֮ǰˣȴʯһ㡣Ҽ֣ӣҲסġսˣӼٶѡ
๫ٸոտʼôˡ⻹Ǽ֮ˣҪպشչ֮ʱǿҪСĲǣ

ʯҴЦƺ⣬
Сﰡˣҳɽ̵಻ģԶǿʢ๫л֣´ȥġңˣħɽ˴ǣֲ֪ΪΣȻħ飬պҵˣ¼˭Ҷ֣
˵ãֻδǱ֮ǰСЩֲǡ
ʯ˸ˣҲԸܻԼ๫ϲĻ⡣
½ѹ״磬ս֮ĵȥҶȻʱ׼֧ԮǣҾͲţʲôıܹ޲ߣ
ʯ룬ҷֻǴҪʱڳйսңıƺңٳԮұǣ
ˣ
Ҳ֪ʯȻǱԿ뼥嶯֮²ŴӦˣʵ½ѹ˶֪ʯҲһսԼ磬øܿһǿߣ
ǿߣҲҪһ֤ԼĻᣡ
ħС
񶦷棬пã棬Ĳ룿֮󣬻Ե֮࣬ΪҪѡһ֮·
棺֪ϻԵ࣬ȴǻƶܵ˳ʥԵӵټ̣ȴǻԵǺεԵһ£ƣ󣡡
ħ粻ǻһҲǵĻᰡ
ʸ֮ģǴ֮ˡٲ˱ɣһպҲ࣡СΪڣʯǣȴǲ֪ϸ
Ҳա滹СģܣжȻмǣмǣЩĵ˵
֮£Ҳģ˾Ͷˡô࣡
Ҳ˵ȴǾֻԼĶ˾ս


İٶʮ 찡ҪնʬУ
ƼǶħǿǳϦ˲䡣
ħħʯŽһս֮ڣȴת۱㵽ˡ
๫һжСģ
ʯЩĵ̾СҪס๫̰ҲκѹȡԣҪģΪҵĵ˵ģ
꣡ԣЦȴ˵
Сʯңѵзˣʯ˻ӣȴǵħս֮С
ۼδʯȴǸ֮ѵͥ߾ǣ
гڣдڣǰ࣬нѡ
ʯһ䣬ȴɾǳдķУĵûеȴǵһȺĺС
ʲôʯⳳ˵з
𣡡
ȻһʯȻһʱ˲ĸоѭȥʧɫ
㣬Ϊģ
ʱȥʲô棿ֻɾǳط첽ˣ棬һ֮ˣ˷Ǳˣ֮ǰĵҶӡ౦ˡ
౦ǰ˸׵𣬷ж౦ʯҵȴִ
ʯҴʱɫΪѿ֮ǰȴ౦֮ǰеβ
Լˣ
ʯҵо
Ҳ˵¼ߵ;ǣŭʯңʱﻹ˵ʲô˵ʲôûãɴһӴ˲źá𣬹౦ޱնݡ
һֱúͱϷŪĸоͷʯҼȲ
ʯҵˣ
౦ˮһ֮ȴ˱һ౦ˣεȫˣ߱ȣʮƷɫ̨һеޡ
ʯҼ౦˷Ҳ׼ձʶһҳɽ̾ѧ
䣬ֻʯҺȻǴӲĻӣ˫ִǷ紵ƶһһ㣬Ѿһ
սʱ񰲾һ㣬Ƕ˻Զǳر󣬶һƬѻȸĶսƺΪأ
ʯӶɫ޲˿쳣һصۣͷΣһִ߱ȣʮƷһǹڳ嶥һħ磬ִ·۾ۻһ㡣
Ȼһ仯
ʯҵ˸ָԽָأָ΢΢ɫϢη·⽣ָǿʽʽ
߱ϣɫ΢΢һ˿ȥƺѾһǳһ߱ȵıࡪ
ʽնصһʽ
䣬ʯҽָص֣Ȼ̧һָ౦ˣֻһۿɼɫ뵣ʱռƣ˲౦
𣡡
౦Ҳã߱ڿնһɫ˲ӭ⿪ʽĵһնʽĵһʽ
̣̣һȴǿʽ޽֮ײ߱ȵɫ⣬һʱˮý͹һ֮Σ
һЧȴʯҵУ˼֮£ٴηѡʽĵһ㣬ʽնѾʹһ飬Ȼû˵౦ˣҲֵԽԽѡ
ҲûлʲôУһÿʽһ߱ȵһìһ֮£Ȼ˸൱
ʽڶ㣬ʽ죡
˶ǸĿģҲµæͣʩչնʽʯңȴǺȻ佣ָΪƣԶԶسŶ౦ˣһʽ죡
౦
౦˼⿪ʽҲ˵ڶ㣬ʽˣҲٵƾ߱ȵֵȫˢ߱ȣƣһץһټķŅdӡʱʯҵĹӭȥ
dַӡǧӡԼʹȴǱǾŷǿ̫ࡣ
߿֮Уֻһ˲ӭһ߲⣬΢΢һѣȴ̵ٴŶ౦ȥ
һ²˲䣬ֻ߲⣬ӭͷײǽƵǧӡһʱǧӡΪƺһ⿪ʽڶľʽεס
һʽ֮ʽһ£౦Ȼ΢΢ȴǻΪģδ⾪ʽ䵽ԼϡҲδǽ֮սʱҲǸƾ֮ͨ¡
ߣ
ʯҼնʽ뾪ʽ£֪ÿʽʽʽ˵౦˵ġȴһ漴֮ƣ
ʯҵʽǴֻͨʩչǣ
౦ѵÿ˵ȻֵѣƺǳڴʯҴøһЩ
ʯҲȴʮ⣬΢΢һݣ漴
֮⣬֪֮ˣ磬޲ԴΪ֡ǣ㲻ңĵ֮ݡҶ⣡
౦˵ħҽ֮ˣħ֮ҷһߣҵй֮֮ͬǰ᲻´ΣǷѱ˵㣬̫ǣǿˣ
ߣ벻ǣȱ
ʯһ̽ȴǾֱԳ˻ӣĦ£ʯȴǾ˻ӡ
˴սΣƱˣطҲǲͬ
򡣿򣡿˵ǵǿ򰡣
ħսǧ֮⣬Ī鿴˰춼ûֳ£ֿǽʯҵħóӱ֪Ҫսˡ
ĪＱʵǸʵĽж౦˵ĹҪ㣬ô˵ҪһǸʯҰˣԼ˵˴ڵ֮ȻԼлΪʦˡ
Ī鼱Ѫڤ
¸¸¡С׼նȥ֮Լնȥƶ֮ȻնȥⱾ౦ˡҪնʬɣȫң
ڤ治ٵ飬ֱȡԪǶħͨȥˣ


İٶʮ 찡Ҫնʬ£
ʯҵˣ
౦˿ֶԷ˵飬ڴ·ʯҲҪɱҪһ㡣
ʵʱ򣬱ʯԼҲ֪˴취Լ²ȥˡ
˵棬һ³ɣ͵ʯȡ裡
ʯӣҲ˵һָӣȴʮ⣬ٴӶݡ
ϣǰʯң֮ɱ˶ɽ٣ظ죡
֮ʯȻһȡӣ
౦֪ʯһҲ֪ȻʯӦҪƾӣʩչǿʽʽˣ
ƺЩ֣౦Ȼ֪Ǵһ֮ģ³ˣôбؽһǧڸ֮Уնʬ֮˲ܹ࣬ȫնʬģûУʯ֣֮ս֮նȥ౦ˣĴңҲƣΰ
ˣʥȴȫҪܶˣȴûзˣҪܶˣȴûˣζʲôζţܶ˶Ҫֻʱδ
౦ǵУޱߡͨĶ౦ѾǵǸʦͨĽؽ̵ӣǸ׼ʥеٮٮߣŵˡ
һʼ֮ʱܶ˶ˣЩҵдˡǰ;˵ô׼ʥһ֤׼ʥλҲǽޱȡ
֮˽֪ҪдһԿɡһ߹£ˣ
κ߶ѵЩɾ׼ʥˣ˵Լ򣬲˵ˣǰʥ˵ˣָЩˡ
һЩעҪɽٵˣ
ⲻ֪ΪΣϵԽ࣬һǱӣҲпשͷ
ΰţҲᣬȴ˵ʯң֮ǻȴĪ仯
ֻʯѷ֣ǻڰգʯֻ֮ǻӿʼתתٶԽԽ죬ƺʱƿնȥһ㡣
ҵӶΣ
ʯһȣһָɽɽеӣתĻӣʱȴԱһ㣬תĸ
߻תǱߵĶ౦ȴɫأһֱ⻪ʮƷҲʼתʮƬһһˮһ㣬һ౦˰УԶԶȥƺǶ౦ðһճˮ
ʯҲʩ˹ؼ˫ǸҲûжִ϶ԷΪս¶Է֣¶Է˽
һΪնʬ֤һΪ磬ûжԴֻĿģĿģ
˲Ǽˡ
ǵǴѽ
ĪԶԶعţЩʧˣΪ·ʯңο񣬺ҪռϷˡ
һҪǾ˺УôȥС㰡ޣҲݺΪʦҪ׼ҵҲУ
ĪҲһ˳ԱȫҲûоԵӪƺƶ̫ͻ˵֣ҲϾĪǷ߱£Ѱķ֮ˣĶˣȻ۽Ϳˡ
˶ʵȴڷ׼Ƭ̵ľҲûУС˴ڣ߱ģ
һʦĪȵüǱҲ׼ˡ
ֻԭתͣĻӣѾһƹһ㣬Ҳ֪ʯʩʲôֶΣԭĹСӣʱѾǰһۿɼƹ⡣
Ƕ౦ҲǵУֳֻ˽ֳһòǷʲô౦߱ȣƷˡ
ħƻ̫󣬻ħ֮ߴźã
౦˵
ʯЦЦնʬʥȴħҲһʩȱˣˣʯȴ˫ٴһӵĵ漴ֻһָɳѸٵͼƹȥ
ɣ
ֻʯһȣȴֳƹһץʱرɫ֮ϻȻޱߵĺӴ֮һΪ۸ߵ֮ˣԱڵء
ڼ֮ĪҲһײõɽС
⣬ʲôȻôҪб֮¾ˡ
ĪҲ֮ˣЩ˵еķҲĶȻǺ治ѡ
ڶ֮ͨ˴ٳʯҿȥȻ󾪡
⣬ô£ڶ֮ͨ˵뷨Ƕ౦ҲǴΪԾ
ʯң㣬ʲôֶΣ
ʯҴЦָͨ£ɱ˾Ǻͨ
ɽУܳɱչ֮һ̾ʯ̲ҲȻЩ͡û뵽Ȼܽһ֮ͨһ֮Ͽʽ౦ѳɣǡ
˵ܳɸпȴ˵ħͨս֮أ֮ͨȥֻʯﻹʲôӣȻһѰ͸ĸͷͷ֮һϢЩӻ֮µ֮ͨҲһһ㶵ġ
⣬⡭ƺǡ౦Щȵ˵ϳⱦϸϸЩͬȴ֪ôܳ
ʯԳɽ̾ѧһ֮ʯҵĴЦ˶౦ˣⲻǿ츫ɣ
תһ룬ԡⲻǿ츫ٲؿ츫Ҳ֪̹ſ츫һΪ֮͸ĸͷ̺Ϣʵⶫһ뿪츫йء
뵽ɸǵԼ౦˵ı壬նʬɣɱǾͿˡ
ȴǲ֪͸ĸͷʯԳɽоѧһ֮Ӳؽ̹ŸĪĻӣʱ֮ͬһ򻯰̹Ÿ
ߣŴȱҿҳɽ̾ѧ£ȱ
ʯҲ˵ֱһץס͸ĸͷץ͸ĸͷͳŶ౦׷ȥ
౦˼ʯɱڵ׷ﲻЩڣ֪Լλ᲻档
Ҳգ֪кξ壡˱̹ŸұǲսҲɱ١ǶˣպǶ
౦˼Ҳԥֻʯɱ
ʯó̹Ÿħսͷľʣ׷϶౦ˣ°ԼҲ飬ֱȥ
ʽʽһʽ
౦ԶԶֻʯдһһʱգʮƷ⣬ʩչǰӡĻᶼûУ
һ֮£౦ֻýе߱ȣֱԱ峯ˢȥֻһȻ죬ȻûбȫˢɢȴǿײʮƷɫ̨
䣡䣡䣡
һֻʮƷȻδƿȴǱײˡ౦ɫ䣬û뵽ʯҲ˽ȻǿȻаܲܣҪʤ֮ϼѣ
ڶʽ
Ʋˣʯиͷ켣һ䣬һȥƸ
౦նȥ٣
ֻŵö౦һȣٶһϸϸȥȻ½磬ԭ޵Ĺ½֮˵óȴȡ֮ңؽ֮ѧ֮֮ȴԼĹ½
ʯҼ౦ֹ½ɵĹ֮Ĺ½ȴ˿ΪȻʩֱȡ౦˶ȥ
౦˲ᵲȴ߱ȫһˢǵһѣϾ˱Ȼʥ˷һȲǻӣ׼ߡ߱һȻֶɣ˶౦˻в鱦飬ܴᣡ
һ֮󣬶౦ȴûĹ½һֻͷʮ˱۵Ĺ½治Ƕ౦ˡ
½ִ㷨ȴǽԳϵȥκǻӻûΪ̹ŸȻðƵ̹ŸԳ־ãһʱȻǵ󼰣
һž죬ֻ౦Ĺ½ȴһ죬ֱ۶촷ۣȻɢ죬ֵĺ챦ƮƮȥʽҲͬʱȥˣֻ౦˵Ĺ½ʧǳ
ʯҼʽĵڶʽյҲû̫죬ΪһʽûзǰʽɱЩš
ձǱˡɣ౦ɾʹӴ˻촷ۣնʬ֤Ҳˣ
ʯҵḫһ
ʽʽ죡
漴֮ͨ˵Уʯǻӻû̹ŸͳŶ౦˳ȥƺѾѶ౦˵һƬҪƿĻ磡
ʯ㶨౦˱ȻԵֵ⿪ʽ֮ʱǶ౦ȴûбã˷
гڣдڣǰ򣬷нѣǧãΪΪңΪ౦౦Ϊҡ
౦ԽԽµʮƷȻɳƻʵصʯԡ̹Ÿķ
ʱ̹ŸʮƷʯȴǴ󾪺౦㣬鱦֣Ȼ֤֮
ȻǾʯȴǳԥǽʮƷ౦˼鱦Ҳ֤ȥǾһ㣬ֱʮƷһˣնɱ౦ˡ
ǰ߷̫󣬺ˣܴĵУӴһ겻ֻΪ׼ʥǰᣬҪԼʽʮƷķȻնɱ౦ˣжٰգʯҲ˵׼
Ͼû׼ʥվ
ƴˣ
ʯҲǲˣҲܺΣֱȥƲͣɱȥԻգǻʽһУڶͨ߶󾪲ѣۿҪײͬ౦ʮƷ˭Ҳ֪Ρ
ҡơҲ֣
ʯҪɱ֮ʱоȻ˻նõʮƷԱߣˡ׼ʥӡϼ̡ʦ
˵ĿǳȷʮƷ
ʯҴֻ꣬һѪٴγʯһȻڤ棬Ѿŭµš̹Ÿ˿
ʯҴʱȻ˵ȥɱ౦ˣʮƷ౦֤벻ɣԼΪˡ
Ȼǲ룬ظ֮ˣ鱦֮ʱȴһķԼȻʯ̧ͷһʱŭӽŵյͷۿѣѪӿŭ
ˣ


İʮ һʮƷѪϣ
ˣ
ʯ˻ߵŭ˼ɱ౦˶ʯ˵ѾһǳƤԾϵ¡
ȫû뵽౦˾Ȼôһ֪֡ԼвƾԼ֮նȥʬȻơ
һʯ֮ӽǣʯΪ뼤ŭ֮ʯҲŷ֣ԭǽս֮ͼͻƣնȥʬ
ʯҷֱ֮󣬴ŭ֮ΣսǰǲģֻѡһֱӺɱ౦ˣһսûɱ౦ˣսնȥʬ
ʯԡһ֮ӻûΪ򻯵̹ŸΪľҪһУһٺɱ౦ˡ
ЩԮˣʯȻ֪񶦷ǰʵʮʯңƾɽ̾ѧƣ˾Ԯ֮£ԡʽһСʽ졷һٺɱ౦ˡ
ʯΨһ͹ģնʬľġսƺһʼΪԼȡƣǺģûоԵ׼
ǣʮƷԶʯɱ֮֮һսȴնȥʬ
ŭʯңôԼǰնȥʬȻĿǰΪֹûնȥʬʥһʥ˶ДֻǳʥǺ֮ѡܵʥ˶ǹ֤նʬ֤ģûһˡ
û֪նȥʬ֤ܲΪ·û߳ȻЩĴҲնʬ֮ˣǵۿ֮վҲʬδȫնȥͨҲǿ򣬻
˵һзˣһһֻ޴ʯҶޱȵз
ԣʱʯҪɱ౦ˣǵ·ʮƷҲҪɱ⼫пܵһз
Ȼ¶䣬⣡˵İ·ɱڤϯ׾ʯҡ
Ͼô˻սܲɱ˶౦Ҳ˵ɱ౦˵ʮƷҲˡ
ʮƷΣؼʯҲؿԼһһεرãʮƷ˴Լǰߣܴ裡
ǲʣҲ壡ƾʲôȥɱ౦ˣǾȥʯҵĵһӦҲ˺ɱ౦˵⣬룺Ҫһնʬ֤ʥ˹λɹˣҪùҲǴһùлӣʥˣҴ򲻹ǿܵģЩˣӦõùġ
ȻܷʥʯһǷǳɵġϾܳɽ̵ӵʱ򽲹ļţ˵֮£ʥλоλѰһλ͸˺ƣ
ʯǴԼ֪ǻƵʥλôģĵһ֮µھλʥλˣҲϵùɣ
ȻʯҴҪʮƷʱ򣬱ԿռȻκȴλӹƻ󣬶Ͷµİݺݵ
ʯСݵò񣡡鱦ǰҲ֪ģҲǸˣ
ӷʮƷҷرݶᣡ
񶦷ˡҲ룬ʮƷԼģ˵ˣ̰ͼʮƷѣ
񶦷ȴûȥʮƷվȶͻƵĶ౦ߡʱĶ౦˾ȻնʬĹؼʱָ̣ķ֮࣬ˮһ㣬ˡ
ڶ֮ͨ˼ģﶼϴһ֪ʬնˣ֤ܲͿ컯ˡֵûһŶһ֤ʥһˣǾ鷳ˡΨһĶƯʮƷ
ƣ
ʯҲŭ£סһ˲䣬ɾǳۺ񶦷ȻԼҲ½ѹѾȫռˡ
һϮƮȻ˳У˸׵ʦ֣иʦʦع֮գȻɽ
ɽҲ˵Ǳ˫ƣиԼǰ࣬ѽѶˣ϶ˡ
ʯԣŭˣɽ̵Ϊһ壬ֵװЯǿһո磬ҳɽ£
ƱͷȥȴǸɽݣʦϣպʦع֮գӶȻɽ
ΪĴתʦûлع飬Ϳѽ̣ʦûлع飬ѽȥǳʥ֮ʦڣǸӦͬЭ׳ҳɽһǣʦ٣㲻˼ǿԹТ˳ʦѽ̳ɽѾʦһزˣ㲻Ǿңһ
ʯһŭ̧һȴٴ˻ġ̹ŸƾҪȥɱƣʯҼС˽вɱֻҹΪ˳ɽǿŬȴҴ治ѽ֮£ʦع飬ҽձɱ㣬Ȼɱɽȡһҹ
ʦ֣㲻ҪңҲǲѣ
ϻ˵նҪȡ׼ҹ
ҪŻǱһȺѾΧʮƷ׷ˡֻΪǲػδ֣ԭ˲书򣬽ؽȴ߸׼ʥһţȡʮƷ
磬Żվս֮ʱҲ٣֮ƣȡʮƷȻħպ鷳٣
½ѹҪˣȻ֮˿ɾ׼ʥƾеĺ칦⣬˫ͬʦֵܣʯҪԸҲе¡
ܣݵңղɱΪ
磬أ֮ʱƻһֻΪħ磬Ϊ˳ɽ̣Ϊħ㲻Сʧ󣡡½ѹħ磬ɽߣʯ֮
ʯԣɫ䣬¶˾ģ
ƣʯҴҪҷһʯҡɽƽ̴ʦ֣ħħԵķģϣʦϣղТʯңҪɱ׼һɽ֮Уѽ֮ͽҪȫ
ԣɫ䣬ƺΪֵʯ仰
ȫȫȫ


İʮһ һʮƷҵѪУ
ʦ֣㣬㣬Ұ׼ң
ðĻʵҰ׼ҰҲԸһе㣬ȻＰҰȫңҲãҲãѵѵΪʦûв֮ĪǴȫҰ׼ң
ʯͷҲص˵ʦֵԵѾˣңˣķǳסҲΪʦǣⲢ׼ңκѽ̵ɣ˵棬Իɱ׼£¾޸ģ
ƿ׷ʮƷҵȥʯңҲ˵ŭ֮£Ȼתߣǲ׼ʥټҲȫȻˣʯңҲͲԸȥʲôʮƷҵûпΪԼô׼ʥУʮƷҵ
ңҲ֣ǰ÷ǳõĳʥ֮Ҳңңڡģֻһһ꣬һһٵصȥ
ȴ˵ʮƷҵȻǵܳߵʮƷЩͬվǽֻҵ֮ǸΪʺϷáǱڷŵʮƷǱܳ͸˺˷֮
ʮƷҵǶ౦Ϊֵʯ֮֮ȴƮƮҷҲ鱦һʱսļλ׼ʥȻС
˭ýˣ⵽ʮƷҵʱ˵鱦˵ǳ˴̵鱦õ
ʯҷ޺޵˰ƣΪħ½ѹȰ϶ҪƴҲҪɱ˰ơ
ʯңȻʱȻӸλһִƢȴ˿µ֮ʱ
ܳǸҪɱƵʯңһ̾ʱʯңϾȻǿҵŵӰӡӰǸɽ¶ʯңӰǵɽҹҹغʯңӰҲƽǸԸΪʯңӰҲǸҹҹغƽߣķԴ֮أϾʯң
ɽܳƿѾûƶţܹ߳ңħͨ΢ͳ̾
ͨ˭Ϊȣ˽ģТģ˭Ϊ󣿶飬飬飬˭Ϊ
һȴǱպ·һСͯˣСͯСͯɽʿʱ꣬㱻ĸ͵ܳ´ӣΪ֪ͨˣϲǫźСͯҲͱ͵˳ܹ
ʦүү˵ʲô
Сͯаƺܳ˼ָп΢΢£ֻϥǸߵСͯ΢Ц
Сһʦôѵˣ
Сͯ죬ʦʦϣʦûүүϣʦүүҲᣡ
ΪʲôҪүүܳȻ֪ҲСһ㣬š
Сͯ룬͵͵˿ܳɣŵ˵ʦүүǲأҪƨɡ
ܳԣȴ΢΢סȻˣ·идƨ𣿻СʱҲµãǶˣǲʦүүƨˡСһһ죬Ҳʦģ
Сͯˣƫƫͷʵʦүү˵˺СʱʲôһǶ˼С㳤󡣡
ܳδ֪Զ˵¶ͯѱ׳־֮ʲôأյ㣬պΪһӰӣڳϣ˰¶ӣ׳֮꣬꣬ʱڵΨһֻˣıˣͯӰӣһᱣ֮ģ
𣿡
Сʦ㽲°ɣܾúܾǰһӣСʯңҲһССѽ
ħͨսɣ
ɷһ˲٣ʱںһʦλ׼ʥҲǴʦĶʹˣȻ˶࣬ҲûʮƷҵ
ħһʯҺ½ѹ·ɽͻֻҪ˭пܿʮƷҵӺնɷɵͳ˭кȥ
ڤǲⱣɱԪǶʩչѪһ·˭˭Ҳǻǣƣǿڤ棬Ҳֻ̾
鱦ֵ֮ʱ淽ȴǴһ죬ħ֮Ҳǿ񽵽⣬ưö£ɽսأ
ã
˽΢΢һ㶣漴ʧɫػͷ淽룬϶ѵնȥʬնʬ֮ʥˣ
ȥֻ淨Ȼһһ۵̤նϸȴһ౦˭
΢΢һ֮ȴǴϲԭ౦նʬǳɹˣվ֮ͨһûгɾͻԪ޽ɵʥ˾磡ʱʬնȥȴǵдʥ֮£ԪҲҪ֮һˣ
ѣ㣬̤նոնķ˵
౦˵һ壬ֱ˴ˣκȫǺ֮ʱնȥʬѳʥʱһ񣬵Ҳź
˺Ϊ౦ΪңΪ㣬ʬΪһҲܱһȹһٲǣ
𣬰ӷ𣡶౦౦˳ŵ
ϲҷɾʹͨ𣡡񶦷౦ȻûնȥʬʥдպŴ˰
౦˷նʬᱦնʬȴ֤ɡʮƷҵҷҲԵǣ䶷ǣ
񶦷ƹħ
ֹħսˣκΣκΣ
񶦷΢΢һ룬Ҳˣ౦ҪɱŴʱħȻʯҶ˻ؾȣǾͲˡ
˼д֮ԺŶ౦ȴҲδǰᱦȴĸˣۺУҲ˷ڴ㲻Ҫɾ͹ˡ
˶׼ʥսһţΪʮƷҵҲ޿ɺǡؼ˭ܳ£ֵ˶౦Щʥ˲ӡҲڵؽָˡ
˵׼ʥȴ˵һԿ˸ʵĪȴԽԽ˷ܣһ˱߿ԹԵغ
죬һ㣬λħͣ
ãã챻ͷϳ˰ͷˣѽֱסˡ
ĪʱǸ˷ܰʯҾսûбᣬЩʧ䣬ʱô֮ͨһȥıﵹǸ˲ѣ˲졣ҼʯΪʦĪ飬ȴϣħ
ɣ졣ȻŮ˾Ҫץסˣ
˰죬Ī鷢ԽԽԣΪ鲻ˣŵĪɫˣ
ۣ𣬱ɰ𣬱ǧȡѽ


İʮ һʮƷҵѪ£
ҪңҲҪ
ø˵Ī飬Ȼֵط֣ʮƷҵȻҷɣǴ˸Ȧ֮ȻسԼ
Īֻ麩һЩ˵Ǿý߱ķΪߵ۹⵹ҲΪʮƷҵһǸñܹô֮ͨᣬôǿ£ĪҲ֪ⶫǽķ
ŵĽôã˻ǻ
Ī֪ƥﻳĵԼһֻΪһڵ鷳ȫԼθҪ
ѰˣĪܻ˾ܣ׷֮£˭˭ù
˼Īתͳħ縹ȥڵ֮һȫʩչ֮£ȻٶҲʼձȲ׷ٶȣۿʮƷҵԼԽԽˡ
ûᣡ
׷鱦λ׼ʥʮƷҵȻܣֻǳһɣî˾ֱ׷ȥ
׼ʥȫƾٶ֮£ֹ˲Ϣǧ½ѹԽԽԶֻ˱۷ħֹͨźȻѡ
Ȼ½ѹʣµ˵Ҳ١˲̵λ׼ʥӡϼ̡ʦˣؽ̵ͥһʯħ磬ڤǹ¼ҹˣҲ׷Ĳֺ
ǰĵȻʯڤ档
һǵиƶȾδ֤ʥ֮ǰƶݵռ˲ٱˡȻ׼ʥҲʩչ֮׷𷨱ʱҪһƫɾܵǧ֮ˣ˵ˣ˵Ӱˡ
һѪѪӷ֮Ҫ֮ܵ÷ɿ죡
ʯۿʮƷҵ֮ңϲȻҳɽ̣ҵʮƷҵպȴַࡣһɽ̴¿ɳɣ񲻿գ
΢΢ڤҲĻŭţԼûеõñһͰǰ˵ʲôҲҪʮƷҵպԼϿνȻϵѪʥٸ磬ԼҲܱһǣ
ҪǴԷ鱦֮նȥʬǲᱦնʬĶ౦֮£
౦ͼնʬ֤ƺλɣȴ־ڤָһ
˼ǰ汻ʮƷҵ׷ŵĪۿʮƷҵԼԽԽĪ鼱ͷǺ
ƿǸ㲻ˣӻƫˣܰôһֻǿϧԵټĸСˣ
ۿʮƷҵԽԽԼܲˣҲȫţҲǲǻᱻ׷ϣˣѵһʮƷҵ׷Լܰ
ʯҼʮƷҵ֪ιʾȻƣ¼Ҳڲʵһȣʮ䣡
ʱֻʯңҲ֪ĸ棬ĸǼ٣ֻʯͬʱʮƷҵȥļ׼ʥ״ɴŭʯңͷȴʩֹơ
¸¸¡ͬⲻͬ⣬Ѫ
ڤһȣʱһΣѪӳڶ졢аѪֻһβ㳯ʮƷҵȥ
⣬Ǻã
׼ʥ֪ιߵʱȴʦЦ
벶ȸںҵҪɱǣ
˵ֻ꣬ʦеĽģ˵һףֻǽĶ˸ȦͳʯһηеһȥǸҲʮƷҵ
ʯСݵұ
ȻʦϣڤԷ֮֮󣬱ʮƷҵȻǽĳһʯҷȥ֪ʯѾˡ
ڤʯ⣬ѪӷһǵصسʯǱʶƵȥ
ˣҺ£
ʯұҪõʮƷҵˣȴԭҲҪᱦڤѪӷȻȫԼӿ´ŭ֮£ʮʯҷҲȫȥ˲Ͳһ
һʱҺһǼʯҷһӴһȺѪӷһһȺѪӷҧһʯҷ˵һö
ʮ֮ķȻ࣬ƾǿĸʵһ԰٣κѪӷʵ̫࣬һʱʯҲԷֳ
ʮķȻֻ࣬ǻģѪӷȴڤǾѪƵģӦΪ硣
ûᣡ˲˼ѵãҪȥȥ֮ոշȴֱߵۺһ£׼˶ǰȥȴһѪӰȻֳ˹ԭڤ漵Ʋ֮һһȴǽʯҵʮԼѪӷսٴαľ棬һʱؼһƬҡ
Һô˵ɽ󣬽Ǽʮɵĸɽˣ׼ʥ֮࣬꼰ĳ㵹ǶΪޡ
飡
æȴϺȻһֵײ˼æһǱٷеʮƷҵ֪ʲôʱͣˣͣˣײһϡ
ҵѽ
ĪоһʹһתȻסһϸһʮƷҵʲôʮƷҵһײײѣͷҷһ׽֮ײûˣĪԣоǼ֮ڣŷһЩ
ߣȻҪײңҾͲˣ
ĪҲǱǳţƢ˿нӲӵʮƷҵһᣬžͿܣ
⣬ǿ
λ׼ʥһǱԼ׷˰ʮƷҵȻһͷҷСӱһؿ쭣Ȼɻɻ˾Ȼħս֮زɻ˵вߣȻܵô졣
׷
Ȼף׼ʥҲٶ룬ͣҲͼæ׷ȥС̫ܵˣҪٴƬ̣˵ͱܵĺˡҲ֪ħս֮߻ӣҲڱСϺСŻ·٣ʱĪ飬оͳһСֻܵÿǿ
¸¸£׽㣬ȥ㣡
ڤ뷨
ĪȻܵһЩ˴ڵļ֮ҲӹȺ׼׼ʥ׷Ͼв֮Ҳʱȡ֮վ³ˡ
ңĪǳЩ׼ʥʶ֮Լ֮ʮƷҵײ֮һʱﻹٴʩչһԼӵĺǣҲ϶Щǧۣ۵׷
찡ذҵ⾿ô죡ʥﱣӣС㱣ӣĸ״˱ӡ
Īһ߷ɱһԽԽλ׼ʥеľԽԽأĪ鱧סʮƷҵڲƬ̣Īͼ챻׷ˣ׼ʥ֮Ȼ֮֮ܵйġ
޾֮·ĸ״ˣС㡭
Īһͷȵط׷ԼʩչһӵĵʿȻٴξĶҪԼ֮£Īƺ뵽ʫԼĸףĪһʱֲˣԼҪ׷ˣĵһʮƷҵͳַɽһӡ
ҪûˣͨҲûô
ޱһĪЦ׼ʥǹȻȥ׷ʮƷҵˣȴǴЦѣʹתܡ
ã
ҪĪñһƳХܱ߻ͷãһ֮ȴ˸
ģô׷ˣ겻ɢ
ԭĪһͷֵطǱԼԶʮƷҵȻһֳԼײˣ˲䣬ĪֱʮƷҵײˡ
ģ
ĪҲǱʮƷҵ׷ϸըˣ˵Ҫһ׼ʥˣʮƷҵͶͱȻӴ򹷣˾ܣȴĪ飬һֻзʵС
رը˵ĪʱҲô࣬㲻ҪλҲˣһתֿܡ
кǺõģûʵĪ飬վһ׼ʥʮƷҵȻܻȥˣ´ŭ׼ɱͷҷСӡʦһĴ
飡ĪĴȥҲӲã֮ȴǱеʮƷҵһһȻĪײԽԶһ½Ĳûܵø죡
׼ʥСӾȻײ鱦ʯ˻ӣڤԪǶƾҪȥ
ʵʯڤ涼ݵˣѹû뵽СӱĲУȻǻ·ʮƷҵײĪ鲻Ƭ̣ȴҲ̲סˣҪɱĪ顣
ˣ
ĪղſǶʯڤע⣬ǻӺԪǶɱĿࡣʱĪȻȫܣѾԶˡ
ĪֻʱȴȻоһץסԼļȻĪ͸оǰȻһ㣬Խ޵ٶɽˮء
ĪȻ֣ԭڰʩ˷ͺһ㡣
⣬СôԽԽˣ
Ҫļλ׼ʥɾĿ࣬ǰǸʮƷҵСӣȻƺȻһ㣬˲ͿûӰ
׷׼ʥҲ֪쾿ײʲôаһСȻô׼ʥ׷³Ƭ̲˵ǿûӰˡ
һܹ죡˶ǰǸĪ뷨
Ī뿪ʻǱʶΪԼֻҪ˵Լ˾
˭˭ڰң˵ȻҾͣҾ͡
ô
һͻأĪ˲оЩϤѾһȺƻ׼ʥ׷˵Ī飬ﻹǵԼ
ҪػĪ飬ȴƿ֮ͷһȻ׼ʥģ׷ˣȻܵÿ˺ܶ࣬ƣҲҪ׷ϣ
ңҪʲôĪεʵҲˣ߱µѾ֪ûԵ޹ʵذûԵ޹ʵغޣȻΪ⣬ôֻλС㡭
ǺǣǸЦ벻ⱦ벻Ҫ
Ī̾һ˭˭Ҫû취ˣҪܻȻҪ㿴Ⱥǲ򻢱ҿ˱Եġ
ǵҲа취ֻպӦһ£㣬һô˱Ե
ǸϤջĪҲûȫɵ
ôõ£ܻܵõĪ
Ⱥ׷̫Ҳֻ̫ܰ࣬뱦Եպȡ˱һȥȻ£
ãҴӦ
Ǹôˬ죿㲻ϵ㲻պҪӦʲô
ĪҪˣﻹܵʲôպº󣿴ӦʹӦˣӺһԾŶ
Ǹ΢΢һ㶣ȴǵ㲻һһϲˣĪһĺˣ
Ī̾һʵҽʶһλС㣬˵Ϊˡ
Ǹصû˵ȴǰеĺúС㣬ɲǺˣǾ۸ң
Ī飬뷨Եպ¿ɳ֮ʱĪ˽մӦҵ
ĪţֻҪղպɱΪĺˣɱ޹˺С㣬ʲôҶӦ㡣
죬ҲﲻãȻᱻǷܵģ
Ī⣬⡭ҶᰡôܽԵ
Ŷ˸ˣǸֵʱѾˣ͵ʮƷҵǸͷݺݵҧ¡
ʲôͷҧȥĪŵһԽԽ׼ʥǣĪ黹ǳɵʵ⣬ⷨͷһҧȥ
Ϳ˵ҧҧٲڣ˼С㣬ҿɲܣǸԽԽ׷ƺҲˡ
ĪС֣ƺҲˣô࣬еʮƷҵһڡ
Ī龪ȵط֣ղԼҧһڵĵطȻһ꣬Ȼڼ˸ȥˡ
£ĪҲô£ڣºˣ̵֮꣡
ӿɽҲԵѾˣǾˣǸ䣬ֻĪ黳Ǹֻʣ¾ŰҵȻڤȥ˲в
Ī龪һоԼ˲ɿ죬һȺǲ򻢱
ڤеĽҲû꣬ȴǴϲ
¸¸¸¡治ˣɣһʺЩ˵
˵꣬ŭע£ڤһתȴ̤գתѪȥˣ


İʮ ܾˣϣ
һõʮƷҵôڤײˣ׼ʥͺһֻӬһܣҲӣħͨмƽϣ
λѣȲͣپۣ
ܵ˲̵ˣۼ׼ʥ̫࣬ԼͻȻҪ˼ޣҲ͵һ
ͣߣ
ʯҲûһۣĵ߶Ǳ˵ˣҪħսƳֽţ׵ܵ˵Ǹˡ
˾Ҫߣ䲻ʯһ仰תһ˵ʯҵĽأ
һգҲͲٶ˵ֱգȥˡ
һߣҲħˡ
ʯҵǵȫСϲˣ
ж౦񶦷桢λ׼ʥվһǿ׳ࡣ
ʯҵѣ˷ҪлԮ֮սħܱɷֻռħ֮أ
˻һʱסˣ۵һڷԣ棬·ͬСɣħѷһ֮£˴δսɱպ鷳
Ҳ֮£ѵ˱֤˼
ʯҲмħ粻ɽ˵ʲôʲô׼ʥħֻˣҲ㣡֣ߣħֵܵʤܲ٣
״Ҳգ֣֮һ֪
˶飬ﰵԽп࣬Ʊ֪µǿħҪΪˡ
תһ룬Ǻܿħرռħ磬ȻǴ£ҲͲټּ
⣡ʯһףħħ˧ڣɱɽ߹ɱͺ¿
䣬ħǳȻ򿪣ޱ߼ʵħӳǳӿеøһһأűֱ֮Ƴ
ħöǣɱ
ҲͷģȻħ̫ħֵܣҲħʵǿ֮ˡȴϹһ࣬Ҳڣ˿ڳɽһĸݡ
Щͷ֮˺棬һȺһȺĸ֣ʤبŻۣɽʤʯҵĴ淴еĳɽ̾ѧ·Ҫһ֣
ħǰ֮ˣ˭ֻħħԪ𶷣ʷŲȷɷѥһɫ۵ǹճһеŮ޵ľΡ
ⷽҲǿһľ뵽ԷȻô֡Ϲһ࣬Ҳû뵽ȻôûɽһǸҲʯһûзԳɽ̾ѧ˶֡
ɷһҲǿͣһӣ񶦷Ҳһӷ𡱣漴ɾǳش򿪣ޱߵ콫űɱħĸƣȻټҵףҲԵñޱȣ
౦̾ʯҵѣΪҪ˲ǣɽɽ̾ѧֱϵӣΪҪʦϲӷգգ
ʯЦͺ¿ָɡԽԽ˲ǣαؼα̬Ϊɽ̴ʦ֣ʦڣƽ֮кβɣǽҳɽ£Ϊ˶ԸЩɱԽɷ֮ر֮ʦҲң
ӷգգҲǣնȥʬ֮ƢԽԽˣ˵Ҳ֪ƢԽԽãڹԽԽˡ
˸ľ뵽ħӭϹһʵǿЩʯĸ֣Ǹһʶ鷳ˡ
ã㣬Щû𣿡
վǽؽѵ֮ˣʱէȻ˽ûмＤȻԱ
˿ʯɫ仯Ҳ̾㣬ħ;ΪǷ⣬ȴǾʹ˶ˣ
֮⣬ŽؽͶ˷ţΪħ֮Ͷħ磬ħ;Ȼɱֵͷں
ãǽ򸾶Ѱȥħ֮ɱ¾Ѱ֮ʱҾʹȥ
ԼҴһϧӣȴǲ̶˵ͷȥٿ
״ʯħǿϷҼãƴ˷ѵ⣬ҲҪʹ˴ȥħΪѱǣ
ʯҡҡͷǴЦȻǿЦ찡˽Ϊħ֮أѵʯǳ˵ħɱ˵ĵһŮӣбҪ𣿲첻ħ粻
һȴǼæޣǰݵܣǵħţ
漴ȴת㣬ٻһ㣡⣬Сˣ
ãģΪνա
ҡҡͷȻ֮ˣ֮Լħ֮ˣҲ֮ġħأͬħ֮벻أҷŲҵʯħʴҶɽΪ˴ãԣ϶裬ȴ֮ҽöӴΪֶΣ
˵ȴò
״ҡҡͷĵȻµǿ󣡵ؽʦ޵£ĻˣܹΪҲգҽöҲ֮񡭡
˶٣ҷ
౦ɫ仯ӷ𣬷Ҵȱȥɣ
лתãأվʹȥöҲ֮񣡡
˵Ҳǿˮʹȥ
һˣħҲû˲֮ˣ˫˲սһ
񶦷棬ΪδӦȥս֣֮ۿԼһͶһ׼ʥȴô֣񶦺ǵģ
ӷǿؽǴӴģǿҲǳ˲
ʯҲ˵ֱӭд棬½ѹ񶦷棬һնɷɵҲʹ񶦷泸ⲻѡ̫ħħȴһԪ𶷣۱Ƶ
ħһûֶΣյֺˣ


İʮ ܾˣ£
ɡħս֮Ѿѷѽ֮ơ

ϴĲҽ˵ԽԽħ֮ɱ
ħǧ򣬷ͥҲǧɱ֮࣬Ļͨ콫Ѱħ
ûԸȥΪ룬Ϊλ磬ħǶڵɱšɷ޲ʹ޽ٵ磻ħǸŷħһ졣
ⳡɱûгޣûоԵĶԴеֻĳͻ˵ܴ󣬴󵽱ʥҲûȥеط˵ССÿħװţΪһģõ磡
һսռ˴˵ķ磬ǧ쳾ͣ׼ʱ̲ȥִţҲȷʵǿƵһԭ
ض˶࣬˾ˣҲˣ̷ȴͬǺķ֮ͣټʤ
Թžһ˵⵹ǿڣȻһ𣬵Ҳʵ˾˵ĵزЩ޺ͷ֮ľ͸˵ˣŵǿƣվ֤ˣ׼һûа׷ѡ
ħսൽֻܻսĵزһһȺΧżħСħȾ͸ˣһһȺõĿֲ࣬ͬһЩħһΧţݺȺŹ
ӷ𣡡Щ֮ģֻüһ𾭣ڻ֮УȻתһȺ콫ǻŭйɱ˵ħϣһˡ
ֵȻòԶȴҲɢˣǷҲʵ˶ħǰҲɫ¶
һŭ֮£һֱɱȥ˲һȺ콫ͷɳַ֮ģֱ˭˭͵
ЩѾǿֲޱˣټϹ񣬸һȺһȺɱЩ콫ŵıһ㶼ȽϿĵҲû콫ࡣ
౦ӬһԼûŹԼʯңҲΪΡȻдҪĳɽ̴ӣ˼е౦Ҳܵвܰܡ
Ȼʱɷⷽһ׼ʥһ̫ħħһԪɵùƣ۱˵ɱˣܲԪ𶷸˾˺ˡ
վӦԵ׼ʥʵֻǺǰһССͯ۷õóֵģֻɱ񽣣ԸѰ񻹿ԣԸЩצĴ֮ͨˣǽŵĺܡ
ŷ٣ǵͱ֮ʱ׼˾ͷֵʮƷҵˮ죬졣Ϊãսʱ򣬱ܳɸ˳˽ȥˣˮʥƻʱ׼֮Ҳһˣûбܳͻ̷šʱҲֻʮƷҵ߱ȣľͻˡ
¶ЩѿķţȴٴζʮƷҵࡣ
ȱĪΪ𣡡
һѿ׷һֻ֣һټӷ֮ͥɫƽʲô˱ϵشѰ۸ϣͥѹȺɣȻϴħ磬ĸҲôѿ
д˱֣Ԫ𶷵ЩЩεؿ˿ӣȻϵɫƽ졣ȻΪϲʦֵܣôģ޵Ȼڿ죬ҲǴ޽ɡҵдʦǰ㣬Ԫ𶷵ѿ
ɫƽۣһɱδɾ׼ʥĴ޽ǰֱȥ衣һʱħֵħ絹ԵЩԿ
棬ٴԹǰʱƽţܣƳԽۼæ˵ȻǱ߻мϹŰһȺҪЩһ˹˵ħ磬ԼҲӣ
һȻΣʱҲֻд²ˣʱһ䣬ӷתԹǰݣ
ԹǰԹתΪظĴ󽫡ˣһظ͵ϮǾ鷳ظǷŷѾĻռġתһ룬ҪʤˣǵظӦҲû¡
ңЩС˵˼޷ħսԼȻˡԶ౦ҲͷĵؽԹϣԽԽԽá
Ҳһûз˭Ҫظ⣬Ǹӷˣֻħս
ʯ£ʦžЩѰӡʵΪκһжǲġǲ̵ľתȻѰѧģ˵岻ҴǸʦֵ֮ҲŻ֮Ҫ߸ѧ꯵ľתǼֱǲ¡
ԪʼȻҲѧ죬ڸӵʱ򣬿ɾûܳһ˵ԪʼÿӶˣÿҲֻѧһ߼ܳµҵһ㣬ѧʲôѧʲôҲΪʲôʯ޿ʽȴѧԭ
ܳôأԴ֮󣬵µģһͬʣԴ̣ʩ̡оѧ伮ڲᣬƪн߼ƪµĵ伮ڲᡣܳɵǵͼһ㣬ţҪѧԼȥѡȻҲ˭ѧᣬ˵ǷµѡһЩ
ǣ˭뵽ʯҸʲô߹Ҳܳѵ룬ֱĹеĹţȫ̸Щɽ̵ӡһٴĵӣҲҵһʺԼĹʶǿһʱ
پϹع飬ȻûһҲǿһʱЩ׼ʥԶ֣Ѱɷ𣬱˵˺˲Ź֡
棡
ʱԹȻ֮жӶ˵ͳΧȥ˼ʲô̫֮ġ
Թʦã
ʯҼԹȥæȥȣȴ౦סᣬ߱ڱϺݺݵشһ£žʹʯԹʱĸ׼ʥħЩԿˣ
ʯұŭ½ѹٺ֮ˣǰֵܣɱ֣ĪҪ飬ɷ𣬸ɱۣ
𣡡ŭֻӰʯ߷ӰȴǷɷӪһٿɱ
ĸǰҲ˵ǰӭסŵۣһݺݵؿᣬȻرȴܿĸϹɫƽ챻֮󣬶ʱˡ
棬ƳԽԲߣۼ˵ֱ꣬ĸ˼¡
ӷ𣡡౦һ䣬Ҳٹ˼ݣֱ˹ȥʯҴŭֻͬʱӦԹͶ౦ȴǱǼ˴ſ鷳
Сţʯŭ£һָͷӣͷɵͷԼͳֿȭùԪ𶷿ʼԵС
һսһ׼ʥĸϹ޽ɺڵĸּһӣһĸ׼ʥǴȥƺࡣ
صкʯңû˻ӣվǲ֮±౦ͬʱУ˲ˡ
磡½ѹŭ֮£նɷɵһת뱦ת
۸͵ϮʯңͷͱĸһᣬҪֱնɷɵˣһתʱ
ʹɷҲ۲ͺ
Ǳֵܼʯˣֱͷɽͻһ㣬˽˸׼ʥһŹѧɽĴ޽ɺڸ֣֮£Ҳ޴
౦޺ǰսؼʱ̣ħ̫֣౦Ҳܲ·ʤˣȶԸЩħĸ˵
һʱ䣬·ɱķŸ֣ӵһȺֺ׼֣ٴλսһ
ħһʯˣɷһ۶ۣҲǸƽ֮֡
ڴʱΧһʩԹȻʧɫ
ã͵Ϯظ
һ౦Ҳɫ䣬æž޳ܻƾ͵ϮҷŵظƲ
Թ棬ظҵصأʧպ˴𣡡
֮⣬ظʧȥˣռħˣҲᶪ˵ظҲѱ
ӷɷ౦޿κεֻһۣ֪ƴôãħȻܾˣ֮أϼƲǧ򣬵ȻɷһģȻɽ콫
ɷˣħҪ׷ȴǱʯסĪ׷˷ʤ顣ϣս£
˵꣬ʯȴһ˿죬Сܳһ֣ʯҾȻҲļơ
ʯ룺ħ˲أҶ˺ءҲƾѪˣȻͳ֮ħɽҪ·硭


İʮ Ҳˣϣ
ϻ˵ɷˣΪԺҪռظôһأԭħսǰ

ӭףƽʦأ
Ŷ׵Ļƾ
񣡴˴չأȴΪ֮£֮ڣվǿһأҪʼһǣ
нڵĻƣʵϲһԼߵĳɽ
ƾƣպ½ȻǳϣСģ˭пһңȻʦ֮ⷬ컯ԵȴҲã
׽̻壬ƽʦ̻壡
ڴʱȻüͷһ壬ʧã
ƾһæʵʦ֣˾ţ
ƾҲһ㣬쿪ڵĪΪħս֮£ŹȻǵȲ֮ģǵǰˣ
üҡҡͷԣ¡ãɽ£
˵꣬ҲȻƾӦֱɽȥˡ
ƾҲǴ󾪣෬Ҳǲֻ÷ԸƵƣȥĺ徯ɽһ£Ҷ̳ԮΪȥӦʦ壬һ̽
ϣƾҲǼæظϿȥˡ
ʱһŵ֡
ȴ˵˶һ̤Ȼɽ
ɽʲô£
ЩµδйָıɽЩӵز̤ȥ³ʲôܽܵ£µͷȻ㵽֮ɻ֮˶
һɻ˴ˣͨ㡣
ҲգǸǻǻ㲻
ȻЩ㤵ط֣ԼǶս֮ʱʦµ΢еһģһ¿ȶȻźط֣ˮȴһưȡ
ãĪԢ棿䣬ѵزܶ
ٲɣæɽɽ̹Ŵ

ԣͷǾ𣬺ƣǴŵ仰漴ЩµػͷһС׺˭
㣬Ǻأ
ճɽŴһ㶼ɽڡСȴǿ΢ĻѾİ׺ɽŶʶʾȻûǺŷӦ
ҿɽţɽͨȥɽƺ£ɽȥˣ
ǼŲɣ궫΢ĻУ£ҪһһӦˣ֮࣬Щģ֪ɽܲʦһˣԼνͣ
ɽ֮󣬾ʲôʵң
СŭսصɽУ˴ɽȥˣ
ҳɽʦ˿ɽ
ûУ
ˣɽɽˣͻпһʦȴûлȻٵġ
˭ɽˣ
С꼱ˣŹصңҡأҲֻ֪Ǻְɽ֮ʱɽˡ֮£ɱˣڱ˻ɽҲ֪˺£
֪ҲʲʲôɻС꣬˭ѽɽˣԣɽɽ֮Եδ˭ɽۣǵͬѽһ֮ѵţħǣԣţħȻ·ɽһֱĹѵǰ׼ңҲԣǾ͸ʦӦò֮²Ŷԣ
ȥҲûиĿֻɽȥ
ɽɽ̴ǰȻĴˣҳ
ɽ̴һңԳ˴
ӭƽʦֻɽ
ɫ߽һȺʦܣͷ֮󣬿˭ܸң˭ѽˣ
ң㣬֪˵֮һĺƽʦ֣ɽǰȥչز֮󲻾ã׼԰¶ΪףȺɽſɽŲϸ
һں޵عƺȫĴһ㡣
ţħ࣬ӣ깫⨺һ˵ҲŹµֻ֪չڼͬţ
ԣѹô˵
һƬң׼ҰΪʲôǰ׼ѽ̣ЩΪʲôҪѽ̣ǰ׼ˡ
ţħ׼ʵɺޣҪǵʦΣѣѾΣһֻҲ벻áҲ˵ɽǲλ׼ƿأ㱦Ҳǣ
̾׼һ£ȴǻһŮˣһʥ˶ˣʦ֣ʼʱҲ޷жǷѽ̣ؿ϶ˡƽʦڶչزǰҪҴţ
ŵҲֹſ϶׼ȷʵѽ̶Ͷ˲ȥˣ
ҲǷ˵վ˵硣жۣҼʼղ˵һ仰Ǹӱסˣ֪ƽ̴ʦ뷨
깫״ȴʾȰŹʵƽ̣׼ѽһ£δãһҪǻˣҪָΣ
ȻЦЦҪ꣬ŮҪˣҳɽкηѽ̾ѽˣûлһ˵պǼˣɱ۾ˣ
ּ
Ҳɽɽ̣԰׼ѽһµնˣ
ֵɽɽɽԵδ˷дսһɽǣȺս
ԣȴǹɽ̣ѣԸһ֮٣
˵꣬ȴֱȥ˶֪¶Ҫȡظʱˣ׼ѽֻ̣һ
ɽܳɳ̾һҲɽȥһˣ


İʮ ҲˣУ
û뿪ɽƾˡ
ƾҲŭޱȣˣѽ̵Ѿóȥˮŭ죬Ҳ޲
˴ϰ׼ѽ̴һЩӰ죬ֱȥֵزѾǼ̲ʱˡ
ʦ֣׼ѽ̣ҼƵʥλ֮ҲйƾЩ
ˣ˵Ҳ棡ʦΪɽʦȻȨɽ̵һСҵɽɽ鱦ɽҩӵľѧ伮һȥģ
ƾԣЦҡҡͷ˭˵ءҼ㶮кã˲ѽ֮ģҳɽ֮أ˵ɽ鱦ҩɽǰҲǻɽҰأʦ̹Ŵ󣬴ʱҳɽһɵӰ֮ЩȫʦһֱµģʦļҵǵģǣЩ˰ΪɽĶӦԼһ㣬̰֣˰
˴ΰ׼ѽ̣Ӱ⣬δʧҳɽɽıʦߺ󣬱һƹܡ˷ʥͣҲԼһԵģȴǽǿ֮ΪҶֲǣ
ƽʦΪ˵ȻʦТһƬƾȻŵùġȻʦҲὫټɽ֮֡ҪǽʯңĳɽѾܼҰܹˣ
ƾпУʯҾһֻܼҵĳɽ̵ӡ
ҡҡͷ˵Ļҳɽ̵ıǵΪʦһУּһ˵ʯұȨ̰ɱ˵ģִԲպл˴λɽ΢Ļȴ˱仯Ҳ֪ǲʯֵ
ƾЦʦҲլʺ֪ܲԼһߣӾŷּңռʦֻǲİˡ
ɫԱ䣬ڣ˭ҲʦĶɽ̲ҿģʯҵģɽʦġһΪʦΪҿôҲҪΪʦңټĳɽ̡ʥ֤̫Ϊʦ£
ʦ֣˵ֻ˵Կˡ
޳ҿͨȴԳܾ¿֮ĥѣʦңԵʦ֮˵ý֮ǧҵ缺ֻһ߳лͥһ̷ʦͺã
ƾȴǺȻʦ֣˵гһգһ᲻ģʦ
ҡҡͷֻ֪ҪҿȾǸ߽ԶҲգֱֱԣ꣬ľһҿ䲻󣬴֮·Ҳһ仰
Ǻλ
һ˶ȴһЦģջᵭȻ
ƾüͷһϲԵƽʦҲǵõˣҵĵأʥвʥõϣҲʦһ㣬ҵ
ȴ˵ջضǵ۽żӭ˻ƾˡ
֣ǻˣǿǵȲҪŲһŲλˣ۽ϲЦտҲ֪ħսϢһȺĿ¶׹ף׸ûƾܵܺս
һѵʦֶδչ˺üλ
۽æ׽̫ǫˣɽԺˣʲôܡֻ˵ɷڶԸħ磬ǣǵظ˿أ
ƾԷ˵Ҳ͵ʵۺռǵظҲ׾֮£ƾڴйϲˣ
⻰һ༸׻ûʲô۽ȴɫ΢䣬ҵ磬ҵĻƾֵܣ⻰ȴݸڲ֮أڲ֮أ֮ʱɽ˵ʥ˺Ҳ˺ѣһҵ˺ôȻǲ
⡭
Ī˵պұ֦ͬͨһ˭Ҫ㶫Ƕ塣Ȼ˭Ҫ۸壬Ϊ壬Ҳڲ˵ģ
۽ɲȺûͨʹ֮ˣ֪ǿһʱĺʱҲǳԾ˿ȥҲΪûѺǿܵԭܰɽպռñҲͶˡңҲûɽֻ̣뵽Լһʥܳʹ᲻ܣ˵Ĺϵ۽൱
ƾЦЦʦ֣㿴
ͷ֪״˻ʲô
۽ңҡֻԸ֮أڼ¾ͺá󲿷˽Ϊ֮ظԵظҲΪʵۼˡظһռΪɽ̴ǵظд̽Ե֮£
ʦܣǵ˶ֵʱˣ
ƾӦ漴ƣպڣ
ڣ
Ҷ񣬻ɱظţ

ʱֻϿһҷ޽ÿҾ޽϶˶ˮʿ֮ȴ
ϣȴԻƾĴΪףƺƵسŵظɱȥ˵ط󷨵Ĵ󽢾ֱ£ģת۾͵Ѫ֮ϣɽ֮
Ѫ֮УһȴѪ
ߣɽ̵Ǻ˼ִ˵ظˣ˵ɽ̷ڶ࣬ս֮УҪħǰʮƷҵ¸¸¸¡
ڤһЦ漴򿪾Ѫ͵͵ȡ˼ϣǱѪǴƹռռˣ׼ɽˣ
һɽ֮ͣ˾޽ؽɽ֮Ͽռ˸
֮ϣƾ΢΢һͷնظй֮ˣظй֮ˣ
Žвٷ֮ظ漴һȴǵزŷŽƳˡ
⣬⡭زһ⽫ټɽϿͣķ޽̱֪˻£ɾĺڣҵظ㾮ˮˮΪδˣ
Ҫڣȴ۽һߣŭزСȷͺ¿ʱߣѵҪԾҵظĵϣȥһ
ǣ
ߣ۽ظкԵеɽʥͻԵԾΪУɽţȴ
زһ㾪ñĹ½ֶҡоֻһ뷨
군ˡ


İʮ Ҳˣ£
ޱߵĳɽ̡زޱ߼ʵ֪û׼ʥĵظûи֣ûдĵظŻ֮ʦĳɽ̡Ѿͬڲˣ
زͷؿһظһƾ
۽Ҫŭȴƾڴˣлֱ˵ɣ
زһ㣬˸񣬵ƾҵظʵֵ⻢Ǵųɽк֮ȴл˵
ƾȻݣ˵棬ἰҳɽ̺£ұ׼㿪˵ǡ
زظ֮޶Դ۵ֻأռ˵ظŽӹܵظʵǴˡΪزܵظҲԸָ㡣סǣֻһҪ󣬻˶׼
˵
زҲΪظǴģΪЩӵҲһ㡣زܣڳɽ̺µĽϣŹЩ޹ķ֮ˣҵظǹãҲɣ
ƾظ޸򣬴˲ϢơԳɽ̺˵ңȴڿˣ
زŹӻдأдԵΪԼ룬ҲΪ룬Щ޶ɱ¾ǣպԵˣҲ֤Ҽѳŵ˳ظɱ¾ȴ͡
ƾж︣һ֮£ۣ֮ҴӦҲһӦ⡱
ӷ𣬻˼ӷ𣬷дڣгڡزƺѾ¶˾ģ͵նž
ƾҪڣȴʦܣȥɣ
ǣʦ֣ƾ΢΢һ㶣ȴǲɸм漴ƾŵظŵӣԸմȾɱ¾֮٣ȥ֮ɱۣ
лλѣ⿪ظ֮ӵ䲻ڶʵԸۿȥӷ𣬶ȥɣּԱˣ
ز漴һ䣬ɽµظһЩڹķ޺ͷӣɳֱ˽ˣ鷳زһеܲŹ֡
һʱ䣬פظķŵɢһ㣬ۿſڣǶŵùǺزȴǷˡ
Ҳ˭Ҳ˽׼ġ
ɽ̡ҲͿЩ֮ͽŽȥû˱ǣϾǰûĺڡ
ǰ˲֮˸ǻó˾һ㣬˶ȻȻҲ⡭
ظ˷Ѿˣ㿴ƺʲôЩĵŵز˵
زҡҡͷҲͷŽŵظһȦˣ漴ͣɽ֮ϣƴǰ
дڣгڣǰ𣬷нҲɷҲɷ𡭡ز˿һۣȻ
лѳȫлƾȫ
漴ȶ˻ظȴٴα˫ۣʼ𾭣Ĳɷ𣬵Ĳɷ𣬵Ĳɷ𡭡
ԽԽͣӿʼ쳹ѪȻ˶ؿǸɽۣ֮ƴǰȶĵزû˵Ϊۼһһķõ
زǺαأƾ̾һƺ࣬ͷҲһ㡣
ڰ֣漴һ̤ɽϿգһָȶ۽յĵزֻһɫâ𣬵ز˲Ǵһɸµľ޴ܡ
ѣȻգǵõˣ֮ز֮㣬ֻΪ⹦Ʊһ𣬼֤ظ֤ҳɽ̹Ͻƽ
𣡡ԻƾΪף볯ز˸
죬һ֣λˮҪأظӴ˲֣֮
ǣ
һæµǶϵ丸й١һҲܶԸķŷˣϾȻͨͨ죬ЩֻԪҲǰĪ
ѱϣȴͼˣȴȱ֮ѣЩɱҲ֪ܷ£
ƾʱȻ֪ʦΪһζֻΪɽ̴壬ֻΪʦѾߵһԼ󼰵ĵز˵Ҳ׼ʥһˣҲ֪նʬɹ֪ԼʦֶȻ֮ϣΪУǳɽܳأҲΪŷɽ̽ˡ
ֻһ²ΪԼҶӵ˳ʥ֮λиԵƽʦȴûС
룬ƾȴʵʦ֣ѵʲôҪ𣿡
ҡҡͷ˵֪룬ȴ˳ɽ֮ڽ壬ɽƽ̣֮ȴǿöЩȴǲ˵һ˵ᱻǵд֪˺ֻǷԿҲǱȻ
ƾ˼˽ɱˣһرɱ

Ҳգҳɽ޹أȥ
ͷ߰ɣŷҲ쵽ˣյ˲ͷɲǰݹͷˣ
˺ܿٴ״һѪ֮ű󣬲֮ħ֮ͨ⣬ܳһĵط
ۿⷽɽ徫ɭϣڰеڤѾȵЩͷˣȴǰ¸¸¸£򣬿򡣷һ׼ʥ׼ʥĸףôһƬ˭˭Ӯҿɶ֣¸¸¡ΪȴǾڤӣ˷ң˵ȥ
ƺԼһͶ٣մħ˻ʮƷҵȴֵˡ
ӷ𣡡
ȻħͨһֻɷѪϿգȻովħѪսʱȴʮ㣬֮ȫޡ
ռҵظȴЩʧˣ౦
ƾ˵ƶѷָ£ƾֶΰɣ
౦ǺˬҪˣڣ
ڴˣ
һֻħ֮սߵȴˣ˷һ׼ʥ룬Ϊ
Ҳֻѽؽ̵Ӷˡ


İʮ ©꣬޴ȱϣ
ɽ
Թ˼ɾأȾǳ
ɽлԪһ̫΢ѹȻûܹ֣۵ǵ춨Ȼĵλ
յɽȴЩͬյ֮ţ˼¡
ۣ֮鹬
λʦ֣׵
ϼҲ֪Ϊζţò̴ܣȴüͷƺжǣȴֵ壬˵
ӵЦȴʦ
ʦḧеİ߷˴ħˡȴ鱦ʧ֮ۡڤģõУе֮ˣⱦҲӦã
ʦһ˵ϼȴǸӲˣƺҲ㵽ʲôȴ籡ɴŮһ㣬ϼǿҲѿвɵʦֽ˵˿ˡ
ӵ⸣УЩ˰ϣˣôֿϹԹԵ¾أ
ʦԣƺһϼ̣ʦȴ˵ʮƷҵǷŶ౦ͼ֤ɣᱦնʬ֮ԼҪֺοȥǿħͨپѪʦ϶ǱȻ෽ᣬȥƲ
ӣʦֱ⣬ҲڤᱦڤҲݷ˶ˣһǿȻᾡѪΪǿĶħ硢Ϊѡ
ơƥﻳڤӷڶ࣬类ĳЩעˣյظΪ˶ɷᦣֻ֪˭ȥڤģȴ̫ˣ
ʦЦƺڤУѾǸ֮һ㡣
ӵҹҪԸڤˣȻ߳ɽ̡ظ֮࣬ҲݲֻԽԽǿ׳ˣ
ϼ̵ϧ˲̲㱦̣ɽһ㡣
ʦҲ鱦Ҳ鱦ʦǿˣ鱦ǲ٣ɳʦĿ鱦վ³ˣ
ӵħսȻޱȣŵδȫ͸Ԫָδ̫࣬ͥǰ䡣ϧ콫ôСˣ
ǺǣΪԽ࣬ٺռûԵҲԽࡣҵûգʦм
ϼ̵˿Ԫδ⵹ǲ
ԣȴǴЦԪ٣ΪʱδҲǵһѻʱˣ֮ƣҴ˷ԻϽ֮
ʦǡֲǣ
ϼ֪ʦƱˡֻʦֵб߶ˣǿɱϼ̶һ֪
ظħͨ
ƾѣ˷ɽʦڣȴʹҵظԣڴлˣ౦Ҳѽؽ̸ֶˣҲͰЩ
ƾƾӶȴδüϲնʬгɣд
ӷ𣬷дȱҽС£ΪᣬΪᣡ
౦һתظֻ֮أ˴ҷųսħնħȴǵ˵ظ֮£౦˷лλѣǰ󣡲ħսȻĻظ̫Сƾ˱ǣ
ڶණԾҪŭȴƾ˰֣Զ౦˵дͨмʤǳˣȻӦò쳾մظ̫֮ӣؼһȴ£һһ֮أɽе̣֮ظ֮£˷žޡʶˣ
౦̾ӷҲ˭˻ӣȥǣ
ԣָָɽۣ֮زѾ˵ǲͷˣ
౦ûпɽ֮۵ĵزȴɫδı䣬ţ岻ͬͬ˷ȴҪ۸ˣ
棬»˼֪벶ȸںĪҪСʧ󣡡
վһԣոϵȴǿСݵÿţɷ֣¶СвҿǾĻȸǣħսţȻ͵Ϯظоȴǲܣ
۽죬Ҳݵò񣬱ǵţҲ֪ǷйŲ͵ϮҵظܱߣΣظ˵ʲôҲЩС֮ռȥ
ⲻͨԽߣҲ͸ҪˣҲæŴ򣬾ȻһС֮Ϳˡ
౦˿Ļ㣬֪ǲԼй¶ʲôһʱܿϸֻȻһƬҪϸȴһȣԭԹѾ̲סȳˡ
ҡҪסݻֵĶ౦ȴ΢΢һ٣вɰҲգظضҲˡٲŸոտʼԿ̫࣬պ˴𣡶˷ãǽ˵Ľؽ̣Ҳв
һУΪٲŸոտʼĶ౦ȴٴ̤˴һħս˵һ㣬Էͷ⿪һ㣬ʼգ౦ûʶֲ֮ľȻôͣô졣عʱ򣬳ЩˣֻܹԼĴˡ
һʱ䣬ž˰ڵλ׼ʥ౦񶦷桢Թˡ
һľ֣пƾ׼ʥԼĸԵ۽Ϊ׵׸֣
ħ֮ʱɷҲĸ׼ʥҲպúħ綷˸൱λ׼ʥ룬౦Ƕ˷ġ
۽ǡ
էĸף౦бĽңҲȥĲˣɽ׼ʥѾȽѲˣ˵ĸϹ񻹿ֲһЩס౦Լⷽ׼ʥܲܶԿˡ
˵ϿˣԶ˵סλףҲܣ౦һԣϾȻ˵ʯҸȴûлֱϣЩֶΡ
౦Ҫȴ֪һڳŷˣȻǲ̴ˡ


İʮ ©꣬޴ȱ£
ӷ𣡡
ȻѸģ౦Ƿ̬Ȼӭͷ·౦ȴǵһӭ˿
ʦˣ
ɷһλӵڶֵȻǵʲõӭս˻ƾ൱󡣲ܵ˵ƾվԼùλɿƵ̵һӵ
ۡ񶦷桢ԹǶĸɷףһʱҲǶ˸൱
ǵ۽գݱʬǿˡȻԵ۽Ϊ׿˶׼ʥȻЩҲһʼ·磡
ٶ֣ǰǶս֮ʱȻҲ˲̵׼ʥʱûȫԿƾ˴ΪĶֶΡ
𣬷ˣ
׽ǫã
һִһѷȴǳǽҫ۵Ķ౦ȥ
ӷ𣡡౦һŵȴһָָ˲Ƿ飡һҲˣ
౦ȻҲֶΣһֻ̯һ߲𣬲߱ʲô
ৣ౦Ҳ˵ֱ߱ȣһ̤㵽˿ߣſˢȥ
ˢԼϣ߱׼ʥ˱ȻѵиһǱˣҲʹѡ
ļˣɫ֮ˢңȴ˱б
һֻ˲һɫ⣬һƺΪΪɽǶ౦ֵһˢ˻ȥ
ɫ⣡౦ƺǲɫȻ޵˾磬һˢ֮ȻסԼһˢȴǺûԵͨ
ЦͨѼҪμˣ
Ҳơ𣬾Ҫȥˢ౦ˡ
౦ִ߱ȶЦͨѼ鱦֮Ҹסˣ
ϣֻ౦һˢȥѸĻơɫ⣬ȴǱˢΣ΢΢һе˶Էͨ
Ҳһһ߱ɫػصضԴ˵Ҳ֣ƺ˶һ㡣
౦˲Ը֣³ɽɽ̣ȴǲ֪ΪҲ֣ȴ򶷱Ա߼Ȼࡣ
Ҳǵ֮Ҳ׽һѽԼʱӭ绯ԣʱ϶ΪһҲƬ̲ͣعƾ
ƾʦ㵹Ǻñ£
ƺʲôĬƾҲֻ߱ǹУһǹûһǹسɱȥٶƿʵÿÿɶ
ʦһ𹦷ʵʦҲΪ㣬ֻݲ֮Ǽѹشľһѧͨ⴫ڣѧͬǶ˲֪١˵ģľƺ󣬽ؽбֻһң˽ǲᡣ
Ҳ󣬸ɱˣ˲
ã㣬Ϊ֮Թ߰죬վ˵
ֵĵط׼ʥ׵
¸¸¡СǰͥһҲͰˡôͯӣȻӲˣ
մЦƾǿޱȵ֮壬۲ʱضԴһҲǵУϾ׼ʥɫƽɱ֣㲻һֻҧ˵ͻҲʵһֻӲǵڹꡣ
ߡм֮ؼЦĪ壬ǿȴϵ⣡
۸ŭЩ׳ȭͷƢһ⣬ûʲôֵעġ
Ҫŭȴ񶦷ľѾҵͷæһȭӭϣȴҵ˲Ѫȥˣת˲ȴǳŭܡ
ͺ¿Ҳ͵Ϯ
ۣתȥ׷񶦷ˣ۽ȴǲ΢΢̾ʾǿȥӭۡ
ԹŭйȻͨ͸ĿŶ飬ȴǺƲҪһǣһһΣףҲֱֱصȥȻ˲˸ȴʵĸ׸ˡ
֮ʱ׼֮׼ʥڸǲãʱҪײܶԿһʥţˣЩ׼ʥȴǱǼʥļ˵࣬ҶҲŻӵͲһһĶ̫һ
Щ֤׼ʥͬʱȻҲʱĸ׶Կ׼ʥܴ죬ǵ۽Կһ׼ʥ˵ĸ׾Ҫ׼ʥϻˡ
ȻģҲǿĵ۽׼ʥȥ٣Ҳʵͣĸ׵ԽԽ
飡
һ죬񶦷ոľݱʬ۵ɱ񽣾ӭȥһͽݱʬĴȸһˣȻǵרΪԸɱ񽣣׼ʥУҲǿ
⻹ֻݱʬӦֱԹſĿŶ˸ʱһҺ쳹Ѫ
ӸҶ
¿ԽԽˣ෴ǣһߣȴԽԽ壬۽Ȼע⵽ַǼͷջƴ˵Уš
ߣ嵹ƶȣиУȴţΪ˵۽Ҳ룬˵λˡ
ݱʬԱȺŹˣ׼ʥӲӲĸףƾͨԷһ֣ĸ׵УѾһƬһȼյŭ
֮ˣһϰߣå쵰۸ˣġݱʬȴǳⱻ۸֮ˡ

ɷҲ
С

һŭǳݱʬ֮ڣε۽Ԯȣȴվ׼ʥŪһţεԹħʱı֣ȫˡħ˰ҲǸӽǻŭպҵ˷йĵطŷר۸ЩȭͷƢҲ޷ʿ
Ȼûзǿ壬Ҳݱʬա
۽Ҫǿ˼ֶΣʱͻȻһŭ𣡣
漴ֻ౦Ѫŭ
ӣ̣˽̣Ҷ౦Ʋʦɽ
˻֪ʲô˼ȻӵʶţŸ־ɫ䣬ֻһͷ
ˣɽ͵Ϯˡ
ʦʦ
ڷŵҲ˵Լƶݹ⼲ٳȥ
ߣܣ
˻֪ʲôȴݱʬŭ׷ǸղŶص񶦷׷ȥ
ҪʩջȥĶ౦׷ݱʬһʱŭޱȡ
۽ﰵãĪ׷ҲգŻȥɽŵķ̣ʱȥ׷
ϣ۽Ҫȥȣȴŭ֮µĶ౦˲仯һɸµӣ߱ȣҲදݱʬʹȥ

һҺһס


İʮ ſдѿɽ٣ϣ

ۼݱʬбݣѾ֮ŭ졣
ǿնҪ׷ϣֻ۽һӵǹȥҲãֶΣ
ʱħ糱ˮȥղɱ˵Ķ౦һ񶦷棬ȻЩʱ䣬Ҳ֮С
ն׷ȥɽ۽ɲô롣˵ʱʱ죬Ŀ֮£۽Ȼ˾޴仯
𣡡
һ޺𣬶ˮ幦΢ߣֱǶߵķһ㣬ˢˢسѪȥҵÿûг¡
һֿ־壬һ޺𣬵ЩǿصֻˣǸײϲɽֻǸڽаʥ˵ֻˡ
۽ı仯ֱһ˲ˣǶ౦˶ȫ̤ȥֻԭֻǧɸµ׵۽ʱȻǧɸ£ŲѪֱֱ˾֮磬֪ȥˡ
۽ϸ緢˾ҵıըһ㣬һᣬʮµĴɽһ㡣
ʱĵ۽Ѱ߿Ѿһˣһصľһ㣬˵һɽôƺǡ
˾ȵǣ۽ȻһԶǳ򣬾ԲǳΪһԶһ񽣣ֻǳ˳λá˵۽ĳ򣬳񽣡ĳһһģÿһ£վ飬۽ĴƺҲһ֡
ڳˣ翴һĲɽһ㣬Ŀ¶壬û뵽ŭû뵽ŭĵ۽׸
۽ľ䣬౦ûпʱת˲Ĺ򣬱Ƕ౦Ҳոսգ񶦷淴һЩ
𣡡
۽һŷѪһ̤ʱʮɸµѪˣ۽ֿȭͬһĳٵذڶ۽˲㻮նȥ
ʱĶ౦񶦷˸պգһ˿϶Ҳˡ
Ϊžʹӹʱֻǵ۽˫Ͱڣ˲ʧ֮С

һµĽ˲˾Ѫ˵Ķ䣬һҽУһմĲҽУɴ˿ɼǱ֮ˣֻдͨһ˵رء
ɻʱֻպȻƿһֱֻۣԾһֻϵֱۣб˳ֱ۵ָƺץʲô
ɻֻһѪӰֻһֱͬץĶԱѪȥˡ
һıʣѰӶǿĿɿڴ֪ô£ıɱ۽ŭٵϱۣϱͬƺһչǰ𾪣𾪡
΢΢ҡͷһԵĻƾ˵۽Ȼеܣͨк֮ͨ񶦷ȻŶ౦棬˺ֱۣǼɵ౦ƴǵͱɱˡ
ƾ۽ŭ֮£ʩչͨȴ練ּ䡣ֻǿϧľҲ鱦ȴǱڤһˣ
ڤҵظڶӣһ޴ĻҽЩ鷳Ҳ֪ܷ˵ضȹȥ
ѪƺˣǴҪͷڤһĴȴǱ鱦֮ɱ۾
ڤˣҺγˡھ֮ˣ˲ţҲӹš
ǣǣ
˻ϣֻһХ֮ϿգֻһӰնǻָǧɸµĵ۽˭
۽ƺҲԪ˼ͻ˴Сʱߵ˿Աߡ
״ˣڰ˳䣡
۽磬ô
ƾ˵æǰȰ˵ϾˣɽҲӣղŻܽͳɾ綷֮Ѳ
ǿնҲǵĵʵ
۽ϧҹ߾վǹһ񡣷֮У౦ǿֹʩɱˣֻȡ˵ֱۣ鱦ϧϧɱˣ
ʵϧպǿҲǱ֪׷ɱȥҲûˣղҪ׵۽ʩչطѾ˸ɸɾ
۽٣ֻǶ౦նȥʬ֮Ȼ˴ͨܣȴǲʤȻҲˣ
ݱʬ׷ɱ񶦷ʱ򣬶౦ŭһоɱ֮ȴˣ˵񣬱ǵ۽ԼΪʥ֮˭ܿùһоɱ
۽涣ﻹǶصףȴ̾ɽصظѾǴǶ౦в壬պʰֻǿϧݱʬֵˡ
˵꣬۽Ҳ˵й˵˼Ҳ˵Ͼ˭Ҳں׵ƴȥһףһǸȲġ
壬ˡ
Ԫĵ۽ȴȻؽ˵ظһȺɥѵ壬ղضظĴϲ֮£Ѿݱʬ֮嵭ˡ
ƾһӣʱĺ֮פ˵ظȴһ£޽ȴǻתȥˡ
ƾȴûе뿪ȴѪǵظ
Ӣ۳ĺӢ۳ĺ
зһӣ̾ƾ˵Ѿߵ˼ĵزվ˵ҲԿ
ʦ֣ȻضɣƾҲණҲ壬ҲǸпѪڤļ黫Ҳˡ
˶ƾȻ߽˿չصңʵʦ֣ݱʬʵ̫ңǲЩˣҪʱһЩݱʬҲ裬Ӷ嶯׷ɱ񶦡
ʹ˿ݱʬ֮ڶɱУȽϲҵһСˣ´˵ңкβܣ
⡭
ΪѵֺγԸ⿴屻Ϊ˳ɽ̵ǾѪֶСֻǿ壬ҳɽ̰ˡ
ɱܲˣʦ˵ǣˣ
ǵʦ˵ϸûоԵĶԴֻĲͬˡ˭˭ҲѽܵϰߣȥǴ֮֮
ƾңһ᲻̿һЩȥ
İɣءΪ˳ɽ̣ǾĴġ
̧ͷԶƺúԶԶ


İʮһ ſдѿɽ٣£
ϻ˵ɽ֣ռǵظ
ظΪֻ֮أǵԴԸΪ˽̹ſ֮
ɽʥ˲ֻ̺أȻƾǺ칦¡籦Ϊʩ鱦֮ȴǽټõһɽ֮ϵƱӴѹΪȡ
ԴԸɾֻأ󹫣ҲԴ󹦵´˺Ǳ˴壬ǽ˻Եˡ
ɾֻؿνһãһ˽ԼԴ󹦵֤ʥռЩԵкܳɴͱǻֻرʻйٱʣ˳ˮۣ͸塣
ܳɷ壬ְ˾Խ˳£ʶȻ岻Ԫ˵ظ෽ʥҲһ˷ԡ
ظعͳɽ̹ͬУȴǲ֪պΡ
˵ɷƺƵػɽʱǰסˡĶ౦˸Ȼվɽ£Ͽ粽ȥ
ΪΣ
ԭʱɽﻹʲôʤĿǴꡣǲԫϱڣһǻһ
⻹ֹɽ֮ϣ౦֮ҲһƬ꣬ټһ磬ʱȻȫȫرˡ
ɳ֣֮ͽʬҰǷȥޣҲ˴̼޸ǿʼ˺Щʬ
ء
һЩǳķŵӣշʤվȻ˼Ҳˣɽ粻ͬһɨա
ӷ𣡡
౦Ƥ鶯ؿǰһУͨߣʱҲŭĵز
ӷҷ⣬⡭
ո˶ϱ֮ľ㷨񶦷Ҳ裬ֻĿķ棬һֳĵ
Թȴǰڰ
ӷ𣬺ߣ˲ɱֺ䱰ɡ棬պͥȻΪҷɱ˲̵ĵӣ
Ҳװģһ״Ʊʹ˵
Թƺȥˣһ۹ȥȻֱӱһߣˡ
˶Ϊɷ߸ϣʵΪϰͷɷ
ϲĳЩˣΪЩԼ¡ɷ֮ϸǷ֮Ľѡ
ʵ˶һ㣬ɷĸ߸ϣΪԼȽϡǿߵһ㣬Ϊǲˡ
ôɷУʵҲձ󣬴ҶܸȥģҶܳϣǣˣƤҲͳħϲ¡
ΪΪҲȥһһֻȥĻᡣ
˭治һͷײ˵£ҲǲҪˡ
ɷʱȻмѹޱȵ£ֻܵͷһ𾭣ţӷ𣬰ӷ𡭡
ʵɽ٣˻ΣҲʵ˶١һͨзóӪ켫ġÿӾһ磬ЩѰķӷ౻¼˷ӷзС
ֻɽ٣һ˷ټˣ˾Ƥɽ٣ɽ˹ˣɽҰ
˲ҶֻǶ౦һɽһԲֻһ˳ɽ֮ȥ
ϣѾûʽĴЦһֵȻһֵȻ˿־ı飬û֪ʲôû֪Ҫʲôĸ׼ʥУҲֻһһɽȥıӰ
أ౦ߵɽۣ֮һ±ȥȥԭһ޴ķ䡣˲֮ˣѹ֮£š
𣡡
Ͼд⼸֣־ͽ˵Ļ̻̲УΪʲô
תһӱ㽫ǵ޵װԨ漴ֻ߱ȣص
׼ʦϣʦϡܣơӱˣȴˣӲˣȴ˾˵ӣдȱдȻӽˣ֮£෬Ϊã
˶٣౦ȻˣŴȱãɱֹɱ
ȱãɱֹɱ
ȱãɱֹɱ
һۣɱˣʱɽ٣ؽҲ˴
ΪҪǣӴ˴ֶһԾɱΪɱˡ
һۣ౦Ҳף֮Уֲֵ⡣ǣ㲻ɱˣһɱ㣬ɱһ
ħ˵ħ֮սӵظ֮ս˵˶౦»СС»˵뷨
ʵܶ˿ܻΪ౦Ǳʵǵġ
౦γף֮£˭ȳͷȻ⵽˵ȺŹźɽħǱȻ֮¡Ͼֵ˭ģ౦Ҳ⡣
ظ֮ս౦ҲϲãҲ²áǵظ缦һ㣬˰ɣϧԽؽΪ׵ԹպȻҷҲǴɣ˵ȫ˳ɽ̣һƴ׼ʥҲһԸ׼ʥĸףȫˡ
˲ڱһɱ౦ȴ¶˾ģԺ˴·֮ˣҲģȻ
޴ȱɱֹɱ
ؽɽᣬȴ˵ǰȻԳһȻͻأȻԱߵȴûһ˸еȣ·˱һ㡣
ܳɣ
ܳʢޱȵأɵ۹أս֮عȻͬ졣ԴΪˣҲʧΪֶΡ
Ȼƺãܳȴ˿ʲôϲ֮ɫ˼ˣ˵롰ܳöΪѵǿ󻹲ˣ
ܳҲʱ䣬ô˶㼷ңҼĳʱȴżǼԦ֮˷ɹƼ֮˷ɹȴ˿ûİվȣزԻѾʵ
ܳЩƼȥˣѵķ⣬ѵúͿ
̨ǳڳ£ζҷվǱȲЩȥˣ˭ܲĽء
Աһ꣬ܳɹ˹֣ܳɴʱȴЩŵطɹ
ܳɴʱȴһˬ磬һ
̨ǫˣʲôָָ֮ܳǷɽȥˣ㿴濴ǣ濴ǣĽǣǻء
ƺʲôҪػȴܳѾȥˣֻܳǵͳԶԶ
ӷ㣬֪֮֡ң֪֮˴Ҵææˮˮⷲˡ˲֮ˮеһ㡣֮£ҲãҲգΪ˻ȥֻǵˮ㣬˵ãҲͬͬˡ


İʮ ѪԻڤӣѵϣ
ܳҲ˼һ沨ķˣ˶Ƿ˻ĺζ֮䣬ܳڵؼűˣҲα˼Լ
Ƿ˵
Ҳ˸ȥĸоҲ˻֮ߣҲľݣҲǵмͻơ
ܳɽ˳֮٣ҲǵмͻƵסܳɵľ磬˵ǶֶҲǶԵеߣ˿û˰
еˣΪһдܳҲᣬǸʱڵĵˮ׼Ѿ˻䡭
еˣΪһδõҩɹӶдܳҲᣬܳɣǲͲͰ˲ιҲЧȫޡ
޵֮ˣܳɵľ磬ʥ֮ѾһٴηԾĻƣЧˡ
޵֮·նʬ£֤ʵǴࣺ֮֮һΪһΪʱܳɣ飬ͻƵʥϵľ磬ѹԼ³ɾȫʥˡ
ɵ֮·Ѱ
ܳѵ֮񣬲Ц֮ǣܳܺõȥأʱͷδǰ
˳ʥ뾡취ܳȻʥʱףҲΪͻʥ֮ա
һʯӣӽСϪܼһȦӽ˴УݶһܳɵĸоͺñһںʯӵˣôӣôŬ·ù
ҲʱδֻҪлԵʱɡܳҲ룬ȴеȺǰţأȺӿʼĳټӵĳСУȴɢ࣡
ΪˣܳȴԵ֪࣬Լ᲻ᱻϳֺеķӣ
ܳԳشԼһôҲʼƮݵݣȻĴŸԵö˼ʣһҹӣһǺзȵһ֡
Сඡ
ܳӭ濴һȺƳ˹ܳҲվڽ
Сˡλ磡
ܳվλãһȽСӣΪǷͨܳɻ˳ְѡ
ȴƳһ˾Ȼһ·ϡһһ·һһӵشܳɣ¶͵𾴣ֹšװͷȻүˡ
Щż·ˣÿ˶ԼһۣоȻ¶صɫܳɲȻ档Լ˴Ҳ·ע⣬ƵľٶҲһ
ܳɲû֪ԼʥˣܶԼ¶֮ɫһŷĻʺоֹ˵򺫹Щǣֻ῿һŷƭƭСˡֻǿԿƺռ󣬲֪£ΰˣ̾̾
ʵܴܳͥŲ˰죬Ȼû߳ϵķΧܳҲûʲôʶ̽죬ϲΪܳɣȴȫŸо·
˴һ֣ԶһЩٹ˵סլܳվڴϣﹾоﰡ
ҵˣ̧ܳͷһ㷢εĿ꣬լ
أأأ
ܿ˻Ӧš֨ѽһˡ
˭һС˴ˣ̽ͷܳɣʵнڡ
ʫ
ʶҼС㣿
ܳɵͷ˿ᷳ˵磬鷳Сֵͨһ
ҵѽ㣬Եȣ
Сһʱ侪漴ŽȥͨȥˣܳȻأ˿ûмӣ⾫СŲɣΨһľǣ⣬СĴ磿ݶϣѵǴ˵еľ磿
磡
ʦ
һ˵ĺԶԶشԺдղСһʫ˾֪ܳˡ
ƿţȻܳһȻվ˵زˣ
Ӽʦ
磡
еӵĹʫҲǰԼۣĲСŽլ
Ӱ겻ʦĽû뵽ʦȻɽˣӲпӡУʦǸ磬ɽһονѵһΡ֪ܳʵװɽ
磬ҲġҿΨһã˼ҿǰ궼ûмˡ
ʫܳţȻЩȴǵ磬ңҺ㣬Һ衣
ܳЦⲻѽѵԸһǧС㣬ţ
ҲŲҪ಻ã磬˵𣿡
ܳʫͷȻģῼµġδٹȥаţ
ţ
´֪ʦɽΪ£ǱȻ֪ԼʦȻԼˣӦǵˡ
ܳɵͷƻеʫã˵Ϊʦ˴ɽ˶һ׮
ӵʦҵ빬ȴ˵ظռˡ֪ʦɽΪ£

ܳͽһãǿɻã
˵ãһ˵˶Щڣʫ죬˵ȻǺܺõġҵȻһҲûʲôϾҲûж⡣ΨŮˡ
˶һۣЦЦʦС˵֮ϡ̱˽֮ԡȻΪʥͽҲ˷еؾٶ
ʫǲ۸ңֻǾָʹ۸ˣҸоܲ
ǺǡܳЦЦ˵ѽǳһ̱ģǵġ̱֮ˣи̱֮ȥʰǱο̬Щˣǰ̬֮һ𣿡
˼ǣ
ܳԶ۾̬Ҳɵһ;˽Զ񣬻˽ƣ磬Ҳûʰ쵣ʣµֻͬһ̶ˮȤ
ԣҲƺһЩ˵ˡ
ܳɵѾͷҽʮɷᦽң˴ɽΪ
ʫԣӽȡһᦣݸܳɣһûùأҲ֪ǲи˵ô
ܳɽӹᦣЦܿõˣȻҲרΪɽ
ƺʶʲôСʵʦĪҪ󣿡
ܳɵͷĦʮᦣʮ涼ɷᦣǵǧ˵ľɣ֮Уɱ¾ֻ֮ЩǷȱɱķ˷ѵϸüպɱ䣬Ҳǲ֮ܶ
˲ǧûаװԩ
ʱˣܳˣֱҪȥʫȴǼæȥʵ磬ôߣȥĶ
ܳ΢΢һ٣̾Ѫ


İʮ ѪԻڤӣѵУ
Ѫ
֮磬Īһֻ֮صĵظħͨبѪˡ
Դӵ̹ſ죬Եʻ֮£֮һ֮Ҳͳɾؼһ֮أڤ档
ѪҲдԵģڤ汧ԪǶɱʵĽ磬ԵȻǿڤ˳ذ£ĺҲ࣬ӶձŮ֮ɹѪ塣
壬ҲʢޱȣѪããޱȣǼȻסѪ֮£ҲԵӵ
Ѫ֮ˣӲҲΨһ£ǽš
ĵ꣬ڤĸӣȴǷֱΪѮޣ죬彪ˣһŮǸĿƮݡ
и壬ڤ෬취ȴǴֹޣŮֹ֮ЩƷŵĻϲҲ˵³ˡ
ǧ֧˭ˣ˭ܵһڤˣĵͲаֻһ˲ͬ·ѡ
ڤˣҲˣֹˡ
ľʣƶ棬˴˾ȻƲ̣ʵľʡȻƶӰ쵽˱˵Ȩô˲Ӧñġ
ڴĽǶԺܻаģǣ㲻Ӱ˵Ȩڶ˶ʣǰҲҪҶܻȥС
ԣ֮£֮Ʒ֮٣Ӷ֮·˲
ֻ£ܳƵϴΣԣ˵ǲڵģҲ˵ǴǴ
Ѫ
磬ƺЩԾ
ͷѪг˵ǣһ磬ͷˣƽﲨɵѪվȻ޲ˣһ̲ˮһ㡣
һͨɲںҹҹѰ֣ǲܴѪеõǳԺȵѪѪҹϢشؼĶ塣
Ȼͨ˲ģЩͷȴܲģ峤ѮʱüͷƺʲôһԵİ˵ҲûķӦ
磡彪ҲˣҲɫ
ˣ
ѮתٿͷѪ߰ɣȥˣ
彪磬Ѫͻ䣬ô£
Ѯûлش𣬰ȴɫһѵСãҪ˵ѪǰһЩѣʲô䣡
ǡҵģЩ
Ѯ˶٣Ҳͷȼ֪ˣҪⴧ⡣
ǣӦϾѮ峤Ҳܸߡ
ȣҲûһѪǳȴûаӰ֪ԼǸϲ
ѪĴ𴦺ǲͬǴȻҲ˱֮࣬мȴһټѪأѪһȪۡ
棡
˸һȥͿڤϥѪԱߣҲҴ˹ֻ֮һԣڤ붨лѹ
ʵһڤ֪ˡ
һ磬ڤϰԵ̽һѪȻʶɨѪ۵ס
ǽľΪһ磬ͱüȹ졣Ѫƽ˾粨δʵ̫ˡ
Ѫԣڤ˽ⲻˣһѪͬĸһ㣬رڤһҲûмͬһΡ
ǲ룬ʵʵڵظоκβס˷ǵûڤ氲ģֻϺľ⾿ôˣ
ѪȣѪΪѪƭȴпܱɱΡڤȥҲ֪յѪ便Ǵźãǻ
Ȼڤһȴһϲѵ˵
뷨ڤȴ࣬˼֮£ȴԽԽпܡ
ˣ
ڤƽ˼ȫҲûʲôһеĲҲ͵һЩ
Ѯǰһ棬Ѫƺ䣡֪桭Ѯûн˵֪ԼֻҪ΢һ£λ֪ˣ˵̫˷á
ڤ˽汦Ȼ¶ЦѪδһ㣬Ȼ粨δȻҪΪǷ˵һǣ
ɣ
һղʣµһ㲻ʱҲȫȥˣϾУ޵һУϵĽ嶼ֻܴҪ˵Ȼôˡ
ڤҲΪʲô£ҷ㣬أʥ˲ܶԸڤˣûСɽһλ˵ҲһλһλȻҵѵ֮棡
ͨ޵Уܱȼæŵ
ڤȴãΪ֪˵ĻҲܻ˵Ȼ̸ͨ޵Уղ˵ˣҲҲ֮䡣ңǻڱƲ£Ѫߣ׼ʥֻҪѪ˵٣նɱ٣
һɰȴǼһġ
޵У޵С
ڤ棺Ȼ޵Уֻʥ˵Ҳûλκң˵Щè׼ʥ
ѮѪ䣿
ڤ΢Цص˵ҽñѪʾ񹦼ɡߣʮƷҵȻֻʣƷԪ֮£Ҳüʬ֮һѶȣ
Ѯ档Ƕ౦Ҳնȥʬɲûʲô
ڤ治мƾ౦ҲնʬʥߣΣģʱ˸¶֮꣬뱾Ტۣ
ԣȴǴϲ֪ԼҲҪǰֶˣȴǲ֪ܷɹ
Ȼ¶ⶣڴʱѪϿպȻһȻȴ
δɻã


İʮ ѪԻڤӣѵ£
ãܳɣ
ڤһǽԶէ֮£纵һ㣬ڤһ
棬ʲôˣ
ѮҲ֪Ѫ֮˸֣Ҳûʲô֮ȴ֪Ϊʲôɫ䡣
̡
˻ʣȴڤһӣסˡ
ȥɣǵ£
ǣ
ˣڤеԪǶȻ£ȴʩչѪֻ֮һȣһڤһģһ˴ڤ汾л˳
ǣ
Ѫӷһֱֱ֣ѪѪȥˡ
ڤȻϼ޻˵ȴǲȥȻһѪӷȥڹȻ޼ɣҲǲ
Ѯ˸ջصУͿһѪѪϸ֮£ŷ־ȻǽһѪӷѪȥˣа֪յǷͬСɡ
ƽڤǸ߸ϣѪǧѵţ˼涼ֻԷܲš
д£ٵһл£ֻҪһ£˵Ϊǣ
ڤĸж֮飬ñ֮ڸĸһ㣬ʵ
ȴ˵ڤһ䣬ѪѪ֮ϣȻǰһ۵˱ֶһЦؿԼȻڤ汾壬ҲڤʶֱӿƵġûеͬڤӱķͨǶһڤ汾Գһ㡣
ڤӽӣ֪ʦˣȴʧԶӭʦˡڤӲ֮
ڤһ˹ȻԼΪɵ֮һʦˣе㷲ǿ˼֡
ѵҵĻˣֲ԰ܳ˲ǹôͻȻѪ
ڤһ˼룬ȴܳһԿ΢΢ͷȻϼ޻
ȿȡܳ·Ҫһ㣬ʦѪȴǱһ羰Ϊִ˴ȴǰˣ
ʦ̧̫ڤһ֮ѪˡɽأʦֵɽƵڶ˭ҳƵһ
ڤȻ˵λʦ˽֪ʦֱּԱŽһִţԼСӦǱ˻ҪǮ
ܴӻޱȵĺĻöڤĻԵǿЩͷԵֶġ
ɽǺȥֻΪҲ鲻ð˵ܳɵ
ڤԣ΢΢һϲѵ깦ٵڻûлָӵĳ̶ȣߣû˺ģ˵ãԼҲһף˭ʤ˭˵
ʦҲǾþѪǰžʦֵڶɳ֮ͽơʦܱ֮£ȴҹѰ
ڤԽ˵Խ£ЩʥѾһѹͬţѹࡱΰǵʦ֪ܵʦԩʦܾƴⷬΪҪҲҪʦ֣ΪҺ£һ
ܳҲ̾һˣ˽Ǽ֮ʥסǼλʦʦⷬΪʦҲھˡ
ɺޣʵɺޣ
ܳɵʦܣΪԶĪǳ徻һ˵ܳһƺʾڤ桰㿴һʦأ˵ӭȴŶҽȥ
ڤæʦˣֻѪۻ֮أӭʦִݣҲգҲգ
ܳɺȻһЦЦȴǽԭ粨δѪٴμǧɾˡЦδϢƺҪѪ֮ˮһ㡣
ڤ״ȴ״Щĵ˵ʦ֣㹦δǲҪȻЩӣҪ㲻
⻰ƺģʵޱȡ
ڤտܳɣܸоܳûлָʥ˾磬˵ûлָΪһʥˡΪʥǹ͵е˫壬ʥζϵһִԲȱһʵܳʥˡ
ȻȻڤоܳûлָʥˣϺɲɵҪȥԵĳ̶ȣɵȥܳɸʰˣܲЩġֱ֪ܳϼ޻ˣڴֵվζбֶΡ
ǣһ㣬ʱʥ˵ܳɲµģµЦߵЩ
ظе塣
ڤɣܳЦЩ壬ͳɽһ֮ѣҪһܳɻû£ףԼҲýˡ
ʦܹˣΪȻ裬ܾͬЩ΢ĩ֮еġΪҲ࣬ʦ£ΪۣʦˣѪ֮
ܳɱ˵ָԱߵĵظ˵ʦܾܷģɣȻѵðźáΪȻѧ΢ֻҪҲزˣǶġ
⻰һڣڤ类ʯͷס˺һܣиǴ󺧣⻹ˡֶΣܳǱ˻ֲ
˵ɣɴ涼֪ڤʶ̽죬ֻѪϿչȻһ㱡絰ǵĶţЩϤȴ벻ʲô
ѪǹޱȣҲ֪кࡣΪȴΪϲô֣֮˷ˣȻǽһɵ߶׼ˣǺǣʦܲҵģ
ԭܳɱǴģ벻һЩ򵥵ط©⡣
ڤʱѾ߲߲Ƶĵ뵽־磬û¾ȥ˼Ҵţǲϡء
ʦ֣⾿ʲôֱ˵ҲգڤɫһݣЦ
ܳҲһ̾ʦܣ˷ʦˣΪߡ
ڤԽԽţֱʵҷͬţȻɵۣڤҲ㣬ձ㳨˵ʲôģ
ܳɵҲաҲԴСȴǱϲǣ
ŶΪϲΪǣ
ܳɵϲߣ֮Уڤȱһ̹Ȼѣպ󡭡
պΣ
պѲҲһɣ֮¡
ڤһƺʦ¶һ㣬΢΢ŭܳɣĪҪң
ܳɣѪǿδ֮֮һ졣Уǻ˵֮ʱѪ鱦ɣպɱ٣
ڤԴŭܳɣΪƾûлָʥλʵܶԸѪߣǰΣ˵棬ͨԼǣ
˵꣬Ѫӷһ׹ѪУʱѪӿˣȴǾѪˡ
ܳɳ̾һ
Ҳգ
һָʱֻʮɸߵĶɷᦴѪʮѪΧ


İʮ ܳѪڤӳбϣ
ʮɷ𣡡
ܳΪͺŮ洵ϵؼǶʮɷѾ˽⵽˽ĵز
ڵɽ󣬸ִͨŵƭȻɹǬȴʧȥɽ
һ伸ܳɶﵽ˾ͨˮ׼ˡ
˷ֽŲܳѵزı֪𣿲ǵġ
ղڤʶоǲ㱡ĵ״ܳǰµ̹ŴȻûлɽʱǰ㾫ܳ˵ֻҪزˣڤ治ôԼɡûϵ
ѪУڤһѪϿʮǧɸµʮɷᦣеѾǵ˵ĵز
⣬⣬ⶼɷΪγѪ֣֮ѵ
ڤ泤̾һʱˡ
ڵظ״սУڤ֮ԳʮɷᦣǴ⣿Լ뵽ܳɾͲ뵽ܳҲΪԼ˵˵һ㣬Լ֮һ١
ؼѪ
ˣڤҾͲţһܳܽѪˣ
뵽Լ鱦ܳɵıǷָӣӡʥȥˣǻûԼ鱦࣬ڤ治
ҵʱѪ󣬲ΪԱ󰲣Ϊ鱦նʬܳΪĪǴҪͬʱһ㣬ɱ¾죿
ۼʮɷѾͣڤɻˣڳؽ֪ܳѵȫָʵ±ַӡ
ڤ뷨Ȼƻƣʵе˭ҲԸ⿴һͻȻǿ˳֣ܳˡ
ܳһصɽʱ򣬾ðȻ֣ʱ˵ûӭȺŹܳɼվͻƴ֮·ֲԸԼʥ֮Ϊ͵ʵΡ
ջصɽʱܳɼҲԵвЩ׼ʥ֮Ӯܳ˵Ҳϣġ
ܳҪͻƵ磬ԽһֱӳɾռĻԪ
û۵æȫָʥ˾磬Ҫǣһ·ȥߵ֮˶ˡ
棬ѾѪʱ洫
ѮҲѪϿħӣ֪ǾħʮɷˣȻޱȣҲηҪڤ濹ס
ǵУǵ֪УֻһǾڤӡ
ڤ棺ȫתѪ󣬴ˣҶԸ
ǣּ⡱
ȴȥȫתѪˣһʱѪһѪԽԽƺҪ֮綼һ㣬һһµģȴʮɷɷ֮һһ¶š
Ϊռ˵֮ѪԵðʮ㣬Ѫڶɷı£˿ˣǿسӿ
ڤȶȻ۵ѹ֣ҵܳΪţԭѲɽǻɽ󣬽Ѫ˷ȫԼˣ
ڴʱͷѪϿȴִܳɵ
ڤ棬ҲΪ㣡Ըܽ٣Ѫȫ֮ұ㱣һңɡ
ڤ
ܳɣ̫ȥɽͽͽеͶִΣѪڤӳɵܹ֮ã
ܳɵ
ڤӣǲʵԸף֮£˭ӣ֮⣿֮ˣ֮ˣǶ֮ǣ
Ըܽ٣ⳡȻֶΣ޴ѡֻҪܳһ죬£ɰɸ
ߡݵڿңȻ̣ȴǶв֮ȴ֪˵Ӷ㣬㣡
벻ң벻ţǡǿǺαأܳҲŭȴǵȻڤӣͬΪΪ㡣ȴǺ˵ȷظ㣬Ԫӣ֤֮ˣŹ㣬ŹѪӣ
ڤ΢΢һӣߣܳӡʥˣΪβΪҿµӿǸأ
ܳɵеӸָ·ѡ·ѵҪһֱǣ߲ɣڤӣҼȻţֻ·
·ҵҪҡȻӲɿɷʮɷֶζ˵ʦ֣ڤ˵£ƭԼġ
ܳɶ˶٣˳Ӧ٣Ѫȫȫʮɷ֮ȱұ㱣ִԲ򣬱ֻܡƾֶˣ
ڤãʶɨϤѪȴվŲ£ҲԽԽȴǸŭܳɣˣҵʦ֣㵹Ǹң׿ڸң㣬ܷѪܷ𣿡
ܳȻͻƵףȻƵе΢ʱȫռ˭ˣĿǣôٹȥٲްٲ仰˵ܳǣ֤Щνġ񡱵ˣܳɵ̬ȣôɱ
ڤӣִˣҲһλᡣȴٱͬԪһĸ֮Ե
ڤһжʱϣǲԸ־ܵģܳһ㣬ܳɣҲԸ⹰á
ҵ
ܳɣѪʮ֮ɣܵʮգܳɶ췢ľʹߣҲ֮벽
ôʮ֮ˣᾡ֮У
ڤԣȴǳãվһҧұʮֳ֮°ɣ
ǻʥʱڵܳɣڤҲʹӦ˲ˣڤʵģġ
鱦Укܸߣ֮ǲȱս֮Ķˡ
ֻڤһץȴֳһӡ
ȥڤһӣֻ˲仯ѪСѪǾѪ⡣
ܳɵֱҷֱȴ뱻ȡⶫɫ죬δȴǱҡڤӣͷǰ˷վã
벻ɣ֪ڤûҪܳɣǳŹʮվˣʤܳʱ뵽ð취
ܳɼɫͬһټѪƤһ㣬ӻѪȴһһ
ʮɷ󣡡


İʮ ܳѪڤӳбУ
ʮɷ󣬻󣡡
ܳһǳ⣬ʮɷʱһ漴ħأɷ֮һɽʮ涼ᦶʱһ󶶶же˳
𣡡
𣡡

ʮ죬ȴʮɷոմӶһмɸ£峤࣬ƺǲһһɽѡ
էȥʮħɫĶɷʵֲޱȡеʱʮɷδģʮɷѡ
뵱꣬ĴأѪսȷе˵ɱ塣֮Բ˵Щԩ֮˳ٲֱȥлᦣ󲿷ȴǱιʮͷɷ
ظ֮ʱ岻зţȻֽѡߣƾһ˵⣬Ȼ˴󣬴Ӷ˳ɽ̵İæҲ
ܳڳɽԺǿ̫֮ƣȻȫʮɷȴǻһ
ܳǸոջζʮֻɷֻǱȥƺҪѰп֮ʮɸµĶɷ궯ȴǵܳɫһ
ߣ
һŭ߶ʱƿնȥʮɷ类׻һ㣬̹ڵأȥƺΪʹʮɷȴǾԱͷ
ߡ󣬽Ѫȴȳɾʮħ֮еңȻĺˣܾ֮ѣ
𣡡
ȻܳһڣʮɷҲˣҲ궯ǹڵأܳɷġ
˹Ȼ
Ѫ֮Уʩ˶ɫ죬ʱڹڤ棬ɵһ
ʮɷûмΪʹⱦע⣬ԴΪ˽⡣
ڤӺ֮ʱһγ֣ϸϸ۲νʱ̶ڵŴ
ʮɷȻų֮ɴһطʵϲ֮ȫʮɷ󣬿ڤҲûзʲôԼԾĵط
Ķɷȥ󣬳ʧһЩѪӷҲܿѪһĸѪݶӡ
ʮɷȴһּηУãƺʮֻɷѾȫͬˡ
󣡡
ܳһȣڵصʮɷʱڿնվʮ֮λǶɷᦡ
𣡡
ֻʮɷʱȴһƵħһ㣬ض𣬶ʱһɹɸΪɷ֮һһ֮䣬ʮɷӿһƶĻȳ棬ʼѪѪ

ڤӼ״ȻѪɷ֮ɣһָѪͷֻɫʱâǣֻһѪϷɷסˡ
һٺһսȻʱܳڤ˶ûоȫڤȴǴ˲֮ģҲС
þõˣһˣһɾˡ
ڤûгʥȴѾ˾ƻء
ʮɷһض㣬ȴǸǵܳһۣ룬ʮϲģΪԼڳϷ
ʮɷоܳɵĿ⣬ʱĻͷȻ˾ɽһ˫ۣ˳Ծȴβ
͡ΡСpW
⡭ĶʵЩŹ֡Щɷɡܳ΢΢ЩʮɷԳ
δ뵽ʮϲıԼһ֮󣬾Ȼֱۣʼ˴һЩŹԼû

͡

ܳɵעУʮɷɸµȻһ䣬һ߷·Ѫһأ߸ߵţȻһźݺݵزȥ
䣡
ÿһŶһ޴Ķÿһ䣬ʮֱʮɷڡ
ףԭھ£֮ǰɢʧļ䣡
ܳɼǶ϶ĺȴˡԭЩɷҲ֪ѵãȻµؿʼԪٻɢʧؼļ䡣
Ȼƺô࣬ΣҲСʮɷȻû֮ɹƾܱͬСɡǱ֪ܵܳܳɹƴ󣬳ɾʮħҲðյ
ΪһʧܣʧԪԲ䲻˵˵Ҫò׾£ĿǰĶħļ䣬Ҫһ
ⶼħѰϵħƿ֮ǰЩаǿڣħ
ȥԳŹʮա
ڤӹˣ˰ҲʮɷȻٻȱļ䡣ЩϲģȻŽջָǰȫʵռѪıˣڤӣ
ڤҪ֣ȴָָܳʮ£ȱĶɷڵ
ڤӣһλᡣ˵ǳȫԼҲǳȫǣһζ翹ȴǾȲ㣡
ߣڤӲмܳҶ£һʮֻ
ȫܾܳɣڤʶһȴǴѮ˹
ˣתֹ棡
Ѯһ£ȴǷķһѪ嶥ȴͶͷС
಻ɼ˵ȴûֵУһȥ¿֮࣬һ𣬶ʱѪ֮׶˻봭Ϣ֮
źͣȴֹϣѪ
һ߹һ봭ϢֻһϸСѪ⣬˵ĽϴͷľѪȥ
ٳɶ࣬ɺൽڵ˹ͬжһʱȻѪΪʮɷĳֱǿƵɷҲƵ÷϶ȥ
ܳҡҡͷ̾ϢڤӣҲӹţȴ֪Χ֮գˣ֮Ѫ󣬶˵÷ѾĻ
ڤӼܳ˵ҲипȻʱǵңҲ֪񾳽磬ܳûҪҲ֪֮֮ȱȷʵڡ
Ҳǣʥˡ಻Ԫӣøɡ಻ƣ˻ܱߡ컯ˣǴŴ͹Уֹǽ֮£֮Ѫ󡣲ȴδǣл֣ҲǷмʹ
ܳɵСȴҲΪԼ棬󣬲ǰǵūһ㣿
ߣڤƺ⣬֮£ڤҲūūж𡣺οҴȴδ
𣡡
һȴʮɷķԪɢؼļ䣬ֻԵˣϣָܻ֮ǰɷ
ʱѪ֮ǲɫѪ΢΢ȴɫ졣Ѫȴǿصʮɷɷ֮
𣡡
ʮɷɢʧļ󣬸ոںϣ̲סˡ
ֻʮɷһ£ɽȭͷ޻ͼһѪȻȥ
䣡
ÿϢʮÿһְѪһˣѪ׵ø߸ߵġ
һʱȴûȫȥ
Ѯ״ȴæ棬ʮɷԽսԽͣʩֶΡ
ڤ֪ܲһףֻǱҧƷʮƷҵʱɳȴ־ɫ֮ϡ
Ȼ˱ҵ֮еִڤ潫˱ɫ֮ϣȴǶ·ѪӰˡ
䣡
ʮɷɲʲôֻһسҡڤҲĹȫ˴һ֮
һЩȻѾΪ˹ȣʼɫףԾɿ֧š
ܳȻɱҲĺˣܿ·Щ˵ˣ֪ҲȲãϾѡ·ҪΪԼ۵ġ
ڤһ࣬ҵҪʮ죬ܳɻʲôֶΣ
ڤ沢ǲʮɷ󣬶ѪƾѪȻƣֹ˸תټɫʮƷҵļӳ֣νоա
֪ܳǹƾǾԹѪ󣬸̸Ѫˡµܳĵһף֡
ʱڤ棬ڣȴȶԪǶƽϥϣ˫ȵذ档
֤Ƶ֤ۿ̫һڤ˵ǵΪԼơ
ʮɷɽȭͷѪ˰죬ҲЧ΢ܳɼʱҲȥһˣȴǿ
Ǿ㱾£Ҳգ
ʮɷȻȴǶô˻˼
Ȼܳ⻰糯ǻｽһͰͣ˲˾䡣
𣡡
ƺ޺ѾʮɷΨһɤֻʮ˫ֺʲһŹֵٴ쳹˾֮硣
Ȼһ֣ȴǲ֪ʮɷ֮Ȼˣȴǿϧˡ
ܳЩؿʮɷ˵󣬶֮ȴǱҵʮɷ֮ˡܳﰵˣҪúʰ£Ȼպѱ
ʮɷʱλ÷ȥֻʮҲһҡɷͬʵһ㣬Էλá
ʮɷȺͶ˴ͼԽԽĺСмͼ״ɷȻûʲô֪ܳд޽ɺڵĸ֣ҲԿ澿ڷʲôܳȴؿı仯Ǹ¶һ˿Ц漴ȴ΢΢ҡͷ
ã
ڤҲסˣʮɷĹ죬Ѿ˶ߣ֪ʲô仯ǺöԸġ
ң
ڤһתմǹһ
ĪѪǰ㣡
ֻѪмѪУȻһӰɫȴҲһۡ
ѪΣ˵УڤһӣȴǽеԪݸǺ۵ˡ
ѪֶΣ
۵˹һ񣬱ԪԾͷѪ֮С
ܳɼ״ȴǵڤӣȴѪӷ֮ɣȻնȥһʬɾѪ񣡲
ڤҲ𻰣£ܳɡ
ʱѪȴ˱仯ֻǹѪмλãʼԽԽߣ·жҪһ㡣
Ѫ徻ݶ£ȥ
ܳһȴǹѪȻʵʣȴһˣǺ۵Ѫ˭
ԭѪӱѪǳѪڤѪ֮նѪȴ޷ڤӷѪһ֣ܲ󣬶һȥ磬̫ѡ
ݶȣ
ֻɱѪȴһߴɵѪˣԪʮɷмͼɷſȥʱҲûΪʮɷȫܽƵɷȥˡ
ԪͬСɣڤӷѪ赲вɴϲһȥЩɷҲҪԴ
ȻɢɷʩչĹ취ҲڤĿġ
𣡡
ǧһʱֻǺƺȻɢȥ¶һǧɸµľ޴⣬ͬɽһ㣬һëҲɺһһ֮䣬ʵԷֱ澿ʲô
оȻһѸͷ˼Ԫȴ˳־еľ޸
ⶫȻȤ
ʮɷʩŪľˣȴܳɿһһ㶵ģܳɲɰҺԼ̹ţȻǴΪǰŸͷСˡܳҲ֪ķҲʩչģܸоǾʮĺˣʱҵţĲᡣ
Ҫܾ仯öã׼ƣ׼Ĵְ
飡䣡
˲𣬵һ죬Ԫ˾˵ĸͷڶȴѪһѪȥһˡ
Ȼˣ
̧ܳͷһֻǧɸµľ˻ûüٿһͷѾһ֮£ָʮɷһλ
¿൱һѪѪһǿ俹⣬ûúô
ܳͷ΢΢һȴ
ڤӣʮ֮һա


İʮ ܳѪڤӳб£
ڤӣ֮һգл˵
ܳɵһشڤϣȻȴЧ
ڤɫһѾ֪֮һգڤȴ뷨
ѾܳɿеĴ֮գڤҲȻжϾҲ֪һԼλԼƻ˵ʦ֣Լʲôķ
ȻѾ꣬νʵʵĳϣȻʱڤȻԲϣ¶һ
ѵ˵Ĵ֮գ
ڤ治Ըȥ⣬֪ԼǸʦֶֿʥ˶һˣԼһ׼ʥҲңڤҲҲλʦַŹԼɡ
ΪܳѾ˵ĺˣû·ˡ

ƺȻ뵽ʲôڤɫʱܳɣڤٲãҲʮգҲֶкθ߳
ܳɻǵǸʥˣȻᱧϣҲжԶܶԶܳɣгһŴ۸˵ų
ûʮɷѪãߣҵҪ̶̵һգܽΣ
ϾܳȣֻҪڤѪжʮգȥӴ˲Ѫ֮š
ڤȻܳ˵磬Ѿûκô

ܳնֶѪ·ڤӣ˵ֻҪ֮ұȥкֶλʩչȻȴͽںޡ
ڤҡҡͷʦ֣ƣ˵ҡɼܹá㣬ͺɱѪһ壿
ܳɵǵ·ѡģΣ˭˭أеУǰɱˣҲˡ˵㣬ش֣ҳֲɡѪǿ֮޽٣ѭ֮ĸأѪɣ⣬֣ٲɱ
ڤ棺ǽѪƶ١ߣ֮ûĸأɽô˵Ѫñɽ͸ðȻ
ܳԣȴѵõЦЦýķڷұ˵кη
ߣ
ܳҲ⣬˵֮ѾѺˣȴⲽ
д٣ƶ񣬲ֺûʶ֮£ûоԵĸ֮˲֮ˣҲǽС֮ʱʮ⣬Ѫ֮ףӡ
ԣɽҹȥ
֮УǻԵٲ㣬Ҳ͹ȥʹȻû֮ܣ컻̸סɽǸأ̹ŴӻҲվɽжѡ
ԼҲͳȥ
ڤԣȴǷЦʦ֣ԳƵ飬Ҳؿͽһ죿ٲ˳ɽȥɽȴʵʵشɽУ
ܳҡҡͷѾΪָ˷򣬲·ԼѡģǹҲãҲգкãûоѾģ
һûȴģɣ˵棡
ڤҲ֪˶֪;ĩ·ֻܿԼˡ
Ѫѣң
ڤᰢǽɢͷŲһ״ʩһ㣬һѪеѪ
Ѫǰѣ
Ȼղ΢΢ܴѪִѪԾڤһۣȴǱ˴˵ͷ˱һ壬ȴһԪһ˰ǽһƳѪϱȥ
ҲգҲգ
ܳɼڤѪڣҲ֪չ⿿ɷƲѪ̸Ѫˡȴ׼
һУֻһŽֱܳУȴǻԪ
ڤӣδָʥ֮磬ǣȴһͬ·벻ţգ㶼ӣ
ڤ΢΢ȣⲻȥָʥ˵ѵʥľ緽Уתһ룬ѵҪѧʥ˾磬ֱӺϵȥ
תһ룬ڤӾͲˣŲԼʦȥϵҲ֪ʲôá
Ԫңѵ湦
ڤҲ˵ǽʱ콣⣬籩һ㳯ܳϯȥ
ܳҲȴǵұ֣ΪûźҾ㶷һҲԸ
ڤ⻰ȴǲϲȻδŭеİǽȴ˲١һԵѪҪܳɱȴǱʮɷΧסˡ
ѪҲʵǿѪӷնʬǿ壬ȻѪԣһɫѪ˰ӰȥʱʱɢΣȥӰҺǴСǿö˸Ȼ졣
أڤ淢ֲˣԼιλʦֻ֣һ͵ˣڤһʱ䲻ţʵѵܳΪ׼ʥ
ܳɴʱʥˣڤǿԿ϶ģɲʥ˵ܳɣڤĸоȴԽԽ졣ԽǴȥԽ֣ܳƺԼ˵һ㣬ֻԼУԼиϰܡ
ã˹Ȼֶζˣ
ڤһƿյĽȴǱܳŻԪһ±㵲סˣҲֶΣֻǻԪһ㽫ǰǽ콣ȥš
Ѫλ
ֻڤһʱѪʮɷ˲ڤڲʮɷһ˶֣дޣҪȴܳԶԶʾͣˡ
ڤӣûõġȱͨѵУһȫռˣȴǲòܣ
ڤӲܳη˵ȴǴһںѪ֮ԽԽ󡣵ڤʱȴûӭܳɣһѪС
ܳŷڲѵѪ֪ڤΪʤԼȴǴ˵⣬˴˵Ĺ֮ǰˡ
ʦܣһͽͣǺο࣡ûõģ𡭡
˰˹ڤӣʱѪ֮״һ漴ѪʼѪжһɽһߴɵڤ棬ѪվһԪһᰢǽҪܳɡѪӿߴɵѪ׽֮ʮɷ󶼸ûˡڤƴˡ
ܳɣҪ˭ҴѪ⣬ʥҲۿܳɵҲѪûˣɸµڤûôʤȯչʤһΰʤ
ѪѪһը죬ȴѪر궯Ѫȫǿһʱ
Ѫһʱ֮綼Ѫ磬ĿǺ⡣
ܳɣɣ
ܡܡܳɣ㣬㡭ʦƭǣƭǡ
ѪдһҽУʱ쳹أڶ֮ͨ˶ˣѪѪҲڽɢȥ


İʮ ͨѼܳ
ף
ؼ䣬Ǵ֮ͨˣƺؾˣһʱ·˶ŭĲҺ
ѵڤˣ
Ҳ֪һ뵽ڤ涼ǵ÷˱ԼȻҲȥ˶ʶɨ֮磬ȴǸûзʲô쳣֮
ÿҪȥ鿴·Ѫʱ򣬾͸оǰһһ㣬΢΢͸׺֮ƺŲ֮ףдͨҲǲðȻʶ̽ȥ½ȥ
ѵڤ϶Ѫռ̬
ڤһѪһѪзһ꣬Ҳûеġʥ˶ȥȻǶ͡Ѫռʱ˺ͣЩ׼ʥûһȥʯͷ
úãԽԽãĪţĪš
ʶٴɨظȴҲֲǼټҲΪǶڹĸʲô˽룬ԽԽء
ǵıڲԪȻҲǵĴ֮Ԫ֮ΪǴ󹫣Ȼͨ׻ع֮ʱͶ׼ʥƣڵظЩԪ̽ء
ȻҲ׼ʥҲϢˣȨĴˡ
ظ֮С
ףд֮ͨѪսڤӣ
ظУ۽Ȼһ˫ӥۣȵ
ʹʩչҡͷԵֻЩΪ˵дս
ǿٺٹЦ˾ȻܽڤСúУȻǴսˡ
磬ȥһع֮ǰڤСȻϴεظ֮սʱ򣬱ֻ˵óҪ
۽ҡҡͷ漴Ѫ֮£ֻһˮ֮ڤ϶֮Ҳգ뿴Ǵ򣬾ȥȴǸպǵ徻ҾȻԵպɱ¾֮ٱǣ
ã
Ϊɵ壬ֻڤӴսԼ϶֪ǡҲ֣˲ڤĴȻպö鷳ơ
֮磬Ѫ֮С
һƬƬĶɷʼɢȥһͬȥĻѪѪѪҲ
ʮ涼ɷʮλгããޱȵѪȴǻˣڤܳ˭
ʦ֣ΪβɱңΪηŹˣ
ڤѪϣ鼫ΪãȻܳɷƺԽܳɣ֮С
ܳҡҡͷ̾Ҵδ˵ҪȡֻѪݣЩˣȴһ£һ֮ƣԳһ壬ңֻزǣ
ǡ
ܳɵУֻϣҿѾû˸ߵ͹֮֡Щȴһͬ㣬ǾȨ㽫ԼѪѪūȴΪݡ
ʦ֣忴ħ֮࣬а¼֮Ҳǣ˭ǣ㲻Ҳ𣿡
ڤȻڷܳɣѾüΪƽˣ˴ʱоֹ˵ûΪƺһͷ
ܳɣкûֻ֣֮˵ħкûֻ֣֮֮˵иߵ͹ֻ֣֮˵˵ѪݣȻµȥ
ͨѼܳɣڤ
ʦ֣˵ɡǵʲô
жֺ︣αΪǹൣġָָܳԱߵĵظ˵֪ظΪ
˵޵ľڤ룬˵֮
ܳɵ֮УȻ롣ȻΨⰢ޵Ϊ⣬Ҫ㰢ѹ֮¡ѪδڤӲģùλ޵꣬϶ϲϣֻ֮֮бл¡
ڤӵǵظ岻ǼֻȥˣҪ
ܳɵֻͳƵظֻȴؼķ򡣰޵ԳһС磬밢߲ţҲ档
ǣȥ
¼򵥣ֻǻˣ
ܳһָڤ棬ֻڤ˲ɳһһ˲仮գ֮ȥˣǲ֪ȥ
ۼ鱦ȥڤȴǵ̾һ漴룬ȴͷܳݡ
лʦֲɱ֮лʦְ֮
ȥɣҲɱ㣬պҪΪ֮֮У˭˭ǽн١
ڤѪ·˾Բΰ̧֮ͷɴһǰﻹѪѾһɵؼ䣬ûǳûѪ졣պ˵İ֮ˡ
ʦ֣ҡ
յͷݣڤ̧ͷһҪ˵ȴǺȻʧɫתƺ뵽ʲôȻֻǰﻹʲôѪڤվ֮ȴһɽУָһ㣬˵ȴǵɽˡ
˿ܣڤȴΪΣипȴ糱ӿɰû뵽λʦ־ȻѾֵزңʦƺȷʵĳЩֽţȻ
˰죬ڤȴǹۣķ
ߣұʰˣѪҵùҳ˴ܿʦֻˣƫҪؿƿĿҲˡʦϹͷǲˣҾͲǵҿɾ͵ſһײȥˡ˵ã޼һᣬһ֮ǣ
Ц˰죬ڤƺѪ֮£ȴ¶ЦøΪˣһͼȥһǻףͨѼܳɣ
ѵúͿѵƶ񣡡Ѫ֮Уܳŵɽ緽򣬵ЦЦ漴˿·Ѿһ˵Ѫһ֣ʮʮɷڲ
󣬻Ѫȫʮɷ󣡡
𣡡
˾ȵǣʮɷƺղҲʲôʱȻֻҵ͵͵غ漴ϥһ֮һС
ʮ涼ᦶʱӭҲ֪˼ǧɸ£ʱ·Ѫв
̡
Ѫͬһ㣬ðһݣ漴һԭѪޱȵѪ˲һ峺ޱȣºޱε󺣡
ܳһֳָֻڴ֮ϣ
ֺ


İʮ ֮ϣ
Ѫһȥ֮Ӵ˱ûؼһ֮ءѪҲӴ̥ǣ˵ظֺ
ֻҲڲȫظԽ٣Ӵ˾Խظֻ֮ȫӴ˱Գһǣأֻ֮
ѪձʮɷʮɷȴΪһ֮պɱ¾֮£ҲѾ˶֡
ã
ܳһ̤Ѫ㵽ǰҪȥ
ף
ܳ΢΢һҪǣȴ΢΢һЦͣ˽ŲԵһȤ
𼷣𼷡
⣬·һΪĵطʱȴǼˣһ볯ȥ֡ҶˣŬά
˵ǲҪҼҹ˵ˣһֻҪ˭˵һԣҼҹӱ伮ڲᣬպλҲ
һҶҲɤ˵Ƿ֮Ҳãɼҹ֮Ҳգǵ;˵ֻҪܽҼҹӻÿʮӣ
ΪͷȻӵ£˼㲻ҪҲҪֲǡ
λϡŹ֮»˵֪֮£Ŷӱǣһˬȴ֮͸һЩ
ܳҲվ˹ȥһϳˣⲻǵճſǸ𣬱ߣȴͣ½Ųµؿ
ʱܳɣڤ˵ǵиߵһǰδеľ磬ѪˣڤȻ޶޲˿ûвʲôԹޡ
ڤҲһĲܹܳɣҲֲܳɣЩñõˣЩڤֵˡӴˣڤһΪΪרĳЩ˵ùˡһˣҲѾԳΪ̬ǻڤ棬ô¾ֻ˵ӴûѪĸû˵ۣһĴ·
˵ܳɴʱͣ½ŲⷲӣίʵЩͬҪǻκˣЩѾϰ˸ȥǲܳɣܳҲǷңɣܳҪһλɡڣɡ
˵ܳɴʱȻ˷ˣȴ˵Ķ䣬ֻУƽѾ˵֮һơ
˵¶Сʱһηţˡ
Ҳ˵˵Ҿá

һȴǼ˵е˵ϡŹֵ£е˵ȴΪ
ܳɴȥȻ£ֻҪܳɳǰߣܵ˶Ȼؾÿˣ·ܳɾһһ㣬ǰ·
λȴǺ£ܳЦ¼깫ӵע⡣
ף㣡깫һܳɣɫһϲȴǼæҶɢȥɣձ㵽ΪֹմˡյһҲٷֺ
һֺȴɢȥˡ
ϴſŵ̨һ˻ȥȴǾþòƽϢǰֻ˸߸ϣֱչһҲף˽ƽȣ֮Ϊ̫ء
֪ڴ˵ʩΪΪ£
ܳƺΪˣȴǵعӻջȥ󣬱и֮˴ǴУСڳ֮ҽ˳֮أ֪ʵѡƽƽм䣬ħ˵Ҳɢ䣡ѼձҪ鴫˶֪ħĴڣЩħ֮ȴǶΪ˵伮ڲᣬʵ
Ŷ
꣺ᵱһ֮¼ħ֮¡ȫһΪȰеΪ־죬¼ħ֮¡Դħ֮£ΪǴ֮顣ϣӴԺ˽֪˼棬֪ͨƶ񡣡
ãããܳƺЩȤ˵һ֮أԼ¼·֮ħ֮־죡
⡭֪к棿
ܳɵͷ䣬ȡһ֧ʣһŵҩ˱żȻãΪɼ֮˱֮߱£۾̬˴˱ʣɽɽˮˮƼȫȻڻ£˵ΪɵһţܴӴ֮䲻ɱȴҲڻ¡ֻҪϣ㶨֪̬֮֮ͨյһ졣
ΪνرңЩҪ
ܳɵЩ˵ѾǿпˡҸ㣬պԵ˱һãպԵʱɴ˱һ֮ɾ֮
Ҳ֪Ƿ̸֮ף
ܳЦıˣ졣벻ɿԵ벻ǿԼ
ɫһϲᶨصãлӣպ˳飬Ȼ¼ڲᣬԴл빫ǰ֪մ
ܳɣʹ˱
߽ܳеʱȴǻͷһۣ漴΢΢һЦȴȥʫ˾
磬ˡʲô¶ôˣ
ʫӭ˳ȴһ񣬷Žݡ
ܳóǻΪһӵᦣϲȴΪ¡һм½ȻԵ֣ȴοȴʮɷȻ󹦸ɣᦣɣҸ֪ʹ֮ʮɷպң
뷣ܳһһ⾶ֱüʫ蹬ⶫպĵϣЩҲ㣡
磬ʮɷ𣿡ܳɵʫЩġ
£ǾΪɱ˶Ȼ׺ᣬǿǧ򱶣Ҳͽͣ
֪ˣ
ܳ漴ʮɷȻɣ֮ڼȺΪ֮СӦɣΪʦлɽȥˡ
ʦ
磬ߣпҡ
ܳ΢΢ͷ漴һ̤ȴǻسɽȥˡ


İʮ ֮У
ϻ˵֮ܳʱԤԣԼ֮ɽ
¹ȻȪȻɽȥʱܳɽȫƺõʮɷ󽻸ʫѾࡣ
ħ֮࣬겻ָһӼ䣬ڷ˵ȴǲľһ٣ֻء
ԴĹ֮ȴʤһյķ̼ۣ˷֮ͨʵΪ˵صķչ춨˻
۹ȴΪ
ȴ˵Ƶؼ䣬Ϊ֮붨گ֮£նΪܳ
һилԵĲףмܳɵͶԼϣȴȡ˶ϣպҲܻ֮¡ǣ˽յĴܳҲܻ䣬ȴȡһϹܳͬ֡
ܳغȴǿƵµʵģΪԪ˧פķܱ±Ԫ˧ҲǱˣǽ򸾡
ÿÿʺˣ
һԶԶش࿪Уʺ֣ȴõзٵÿˡһҵͨѱΪСӵҲ˵үñŽ֮ˣͳ¡
Ȼʱһлʼҳݴӳʻ˳࿪ıǵҲٲǰ׻ʵһ㣬֮ʱޱȣ˿伲С˵˵Ҳǰܿˡ
ƵһҲڿҿңȻд¶ħ֮£ҲȫΪպĴս׼֮£Ƿǳĵġ
ǿƷϳһЩƫԶطūƣֲ£ɳ֮Ѱأ찵ΪңҲг͢ϵȥѹѹˡ
˵۵Ļʺۺ󡣲֪ȴҪȥδǷ˵ѵһա
ǰҲ˵ǳɵõ֮ˣء
Ҳ˵˰ϹŻ٣˰
ʲô㵹˵
˵

һϸʱܳķҲޱȣղԻĹٲ̰ƣٲҲʵ˺ӡ꣬Ҳ㹻ʹôܳĽۣһĲ˵Ҳ֥鿪ڽڸˡ
ƺ߹ٵطȴۺӣҡͷԵ˵ϴ˽ǻλһȸ¡ʫԻϣ£мΪģ
ее
ȴֹס͵
淲˵ĵۣǷ֮ϵҲս֮ģʶ㣬£˵ֶǺܻġңҪĻִˣҷе͵ȴƴȻԸԼһ˼ЩϣһˣΪ֣Ҳܲˡ
ռһۣȴǽ´εĹͣȫͷϡ
ԣƣȴ֪֮࣬ƾĽǶȣǻĪͳеġˡ
ҲֻеԺǲŻ֣ᷢäĿĽڽ̰ͳݣֻһֲֻ̬ԵĶᣬ´Ρ
ܳʱ¹ģ²Ҳա
ȴ˵ΪγʵΪ֮µҲȥ޽̨ġ
ִ̨Ҫ˵ʼɣǲʵ޽һ̨ȴģӦԵ
ʥˣǵ֮񡣲˵ʥͽǺ֮ʥ˵ʧݣֻرҲ֮ͨµΪЩʥ˸ǺöȻǸԼһԵʥ˻Ҫġ
֮£ҲͲǿȴֻ̨̨Ͻһʥ֮λӴ̨Ҳֻأֻܳˡ
һ˵ĳݲʱ㵽̨£ǰǸƵ̨̨ǹ޽һֶΣֺΰ̨Ҳ˿˲ơ֮ȻֶηǷƵ֮޽һ¹̨͸ŭԹ
ǰ죬ٿ̨󣡡
̴һŵϷ̨ԭڵʯݣ¶ݡ
룡
һȻȥ죬չмһܳɺȴתشء
ءϣилԵֻѿϼݣ飬֪ԵԵ˵һңճɾʹ¡
˵ȴƷ֮Ҫתȥ
ž
һ죬ʱתȥֻλ£Ȼһֻ磬죬紥ءϲæǰ磬ʶһ̽ȴǴϲæµ
飬֪ˣ
ȴǴҴȥ˷ȴһɽ´ͣ
ͣһỽʼҳݱͣˡ
֪кηԸһ̴Ӽæܵԣ˵ʵ˵̴ӱǵ˷ǰҲֻŭ˽ߵޡ
ǰк״
С̽һ̴ڿն䲻֪Ϊдʣȴ²鿴죬̴ȴǽͷ
Բֻ֮࣬ɽ֮һɵҲ֪Ǻͷȴвڼ
ԣɫ΢΢һϲ漴ߣǬ˲Ŵۣȴǲ첻ܵصʲôɵۡ˰
ڣѵ֮гߣǰ£ūţֻƵӡ
ǰȥǹƻ֮ɵ٣ԹѪ֮֮
ǧԹͥ޵£ġּܲӽԺ󣬵Ҵܳ£ͥСˣֻΪ𣡡
ǣ
ڱȴǸƼʱǱߴ֮漴ƿնȴ˼éɽʿ
⼸éɽСʿͥɽéɽ
ûо£ЩǰĶǸɽ񡣡ڵʿҲ֪Ϊɽ֮УȴȺǡղֻЩһȴǲС
ߣɱǣ˱֣ͥ޵£ȻЩè½뿿ֶʳ̲˰ץھνʾգȻؽΣ
ڵʿԴ󾪣ԼɽУôͥˣһʱˣֻ˺ԩ
ֲɱǣȥִУ


İʮһ ֮£
ۣ½Ǵָ֮ܳʹ»ٻɵͥǷ̰֮ǿ֮ͥ
ȴ˵ͥһϳ˳ǧ۶˳У˵
д
һŭ漴һ˵
øСõȻšư˽֮Ȼ˽֮󡣾Ȼͥߣ
ŭȴһʱǰ¯ϡãһɽسʱȴһľ㣬ԭء죬˲ʧɫع£
ϢŭϢŭ
ĳ佫Ͻֻۣͣŵŭ
ˡһֻ֪ͳȫϰٴˡǲһԺͥسǲһԺŷǿ˵˼ҶѾ۸ͷˣǻߣֹֱ
ڴһʱأȴǲҽӻ
۽鼫ãΪǰһ£ŪĴ񣬲Ҫ㷢ﵷɵ֮ͥ¡оʱȴ⻰С
ۣϹ֮ޡ˽ܳԺƵۣҲȻ˵ۺ󡣡
һɽϳС˽֮󣬿νʢһաϵǸһ岻޸־ͶǶɽ粻
һҲ˵ۡʱǴ֮ʱͥΪѣǱ˵óѣռĪˡ˼
ߣ˼˼Ƕ˵СΪ٣
Ƣˣɫһ䣬ȴŭˣѺȥն̨һ⣬½ֻȥ

ڴҵĺȴһ亹ܣһֵԼ
ۼڶ˱֣ȴǳ̫׽ǷȥĿպ̫Ǿ΢΢ͷ漴
ۡŷϣ棬һСָ֮ͥ£ȴǿɶ񣬳Ϊ²ɲȻպͥ磬ɾ֮䣡
˼ʴƽε̫׽Ƕ˵ﲻ۲߸ҽ嶯ˡ
˶ƣҲ̨ϵС󣬿ʼ
ۣ֮У֪ѱͥһپһֻǵĲִоƣϾϹźʱ峤ϡ
˶٣˵ɷɣͥ෽֣ʱ֣壬Ϊɣ˼Ҫط
Ըǰȥַ˵
˵֮ȴ̳߸
ħս꯲֮˳ɽҸУħĽ߸νʤ˳ͥսˡ
۵ͷɫ滺࣬ȴǵ̫׽Ҹȴɽҳ½ΪͥǣȻЧ²ǣ
˻һɽĳƨʼɲסˡ
ⲻһСе˽粻èֻ֮м⣬һ֮ɱҲӹ
ͥзؽ˽С衣۽췣˽Сһ򾡡
¶ϲɫȴǵ֪λʦΣȴͥҲǸͨȶǣ
ʦ֮׵ļȴǳеۣһȴ
ϸϸ
һߣ۷Ϊķ֮һȴΣΪۣΪΥ֮һߣ֮ϲһ޵СΪ˽֮ȴҸٳŭ֮ߣﵷɵǲ֮Ըﲻ˵ָժԷ̰ͥ۽ּ֮ͬץ鰸ѹɽ統̷ʾͥϣ
ȹ۽ַּ˽ˣ
ĳ佫Ҳһ󸽺ͣʱȴû˸ҳԡȻ֪ʲộĵӣҲ˼֡Ͼ˽ǿûЩ֮ͨ˱ӣǲΪġο˴γʦҲǼλ衣
۵Ǵ֮ͨ˳裬֪ڰкϲߣɫɻȴ˶
裬Ը˵Դ֮˵ǡؼĹأɲܱ˶šͥʦΪ϶ϲǲʶ֮ǰֲǡ
ãּ
ڡ
ΪԪ˧߸Ϊȷ潫ַ壬ͥ
ּ
ɢȥȴΨ߸δȥȻʱ̫׽ǰ٣˵Ҫǡ
ۣ˴壬ЩѴǣСĵ˵
۵᲻ֻ֪ͥ˽ǣҲǺ֮ʱϾɱճңȻ˶ԸҲ뺦¡ȸӽɽسˣ
۷ģȸӶܻء
ţȥɣ
˽磬ء
ү㲻ɣʱ飬ѸūҷŵǻԵСĵؿһԳ˼ƽϰ˸߸ϣԼүҲͶܼѾͷмּɵ
ҲʵΪΪȴԡүơҲû˷ס
ˡͥ˽磬վҪһѪսֻǻһܣʥҲȲǣ
Ƿͨϣһѣ᲻ǰɣңԼöǣǶչ˵Ľ
һŭݵúԡʥΰţܴ⡣
ūҡ
ǼίӣȴǻʥΪ֮֮£ѶұǽˣܽȫҼڱϣʥǣҲǿǡ
ū֪ˣ
漴˰ȥة࣬Ԫ˧ϵǰۣ


İʮ ˭죨ϣ
ۣ
߸ϣһسȴﰵĳ佫ȴԶʤ֮ʱǰ⾰
ڰ񣡡
Ȼ˵˽ɴʱػʳ֮ڣܰȴе֮ʿĳ佫һǷһ㡣
˼Ҳֱ¡֮Ժɣ̫׸
֪ͥλжԲߣɨһˣҶǰ̩ɽһ㣬ѾͨˣԴҲ˶Բߡ
䣬һ͵ĺӻվ˹֣ɤŶ˵ۣЩɽ纻ͨɰѸͷɱɣɱ񣡡

һЦԭղ֮ˣȴżȻܻʶܡһһᣬȴΪͶҲ£ȥ֮Ҳ͸ܻأһԱ佫
΢΢֣Цȷܵ׵۽ǻԵǷοȷһ죬Ȼǲͥͷӵµý

˼ĹҲȷܵЦȴǲɷЦ֪ҲͼͥѹУҲͿЦò֡
ŵܾȻȴǲɰԺ棬ֵ֪ܾкѧױ졣
΢΢Ծȴͷ˼£Ҳѧλʦèǵ۽ҲǿҺ񣬷Ŵ챾죬ȴǲ֪ӳε֪
ԣȴ΢΢һת˲ȴЩʲô漴̾Ҳգվˡ۽׵Ҳѵ֮Ӣۣȴ˿϶
ӵͷ岻֮ǵظ֮սʧݱʬףȴʵʧĴ󡣵۽ߣȻΪϹžΪѡ˷ǳɽ̸ʾҲ͵˻ԵΪȴǻ϶ʾ⡣
ʦǣ
ڶΪ֮ȴ˴£ԭΪ˽壬ȴǽǶƾָ㣬֪պҪͶ˽£ΪǴȷ󽫡۽ȻԼഫʾ׶Ϲžɳܵõ⡣
Ȼ߿ˡס۽ʾպ׶֮ȴǶ˼ֻת֮ء
Դ״Ȼԭˣޱȴǽղ֪аءٺ٣쵹׬ˡ
̫ͨߣһѴӲľ޸һƺ«ȴˡֵԸ񣬵ҲĵЩ֮ͨϲ
֪ȷδȷΪտȵĽȷʦɷͬΪ٣ȴǲ֪ź˰뿪Цʵ
΢΢һ㶣ȴǲ˵
漴鰴ʾ²Ҳգ漴ʫ˴ͥѹ֪³ܳΣ
´ʫȴش֪ʫĿϾʫǴʦ
ʫ촽ͥ޵£۲֮ͼǿȴǲáҶ˼Ϊ峤ϣԵӲǡ
ԣ΢΢ͷ漴ȴЩԥһҶֵ£ܳϿ˴ɴս˽ʤʼΣ
ʫ˱һ˻ʳʫ򸾱˴˶֪ʫ˶һۣȻ֪ǻԵһ¡
Ҳʣ⻰лҲǰָܳǷ˵ʲô׼ʲôֶΡ
ӼʫԼȴЦֵС㣬Ȼеǰдһʣ˵˵ǣ
ʫݵĳȻ˶֪ǹ֮ȷʵ֪һ֣УʫùĸԸʹɼʫ֮
ֻҲȴ뵽ʫ˾ԺδƽʱʣҲֻ˵˽ɢްˡ
ʻӴ𻰣ȴ˹ӵע⣬ֻ΢΢һȴһ˿Цһţƺңƺ
ʫʣʫҲ𡣡
δ䣬ʫȴһȴǻһƽ˼µӣ̯ȴ˿˸
ʲô
˹ӣˣ˶ǲʶССǺȻ֪ܱʫصóȻǺñѼ䣬Ҳǲ֪˱
Ԫ̽ӣȴҲþ
ȻԼλȴɫ䣬ǹȴɫתҲ֪ʲô
ɫƵϸȥȴܷصļһּѹƵļ
ܳˣѾ֪֮ˣ˱Ϊá
ȴ񱩵Ĵ󺣣ˣ⣬ⲻʮɷ𣿶ңƣʮᦺ϶Ϊһ˴ֶǽʮɷ̬ѵѵǳɽʥ̲סˣҪύܼ˲ǣʫǲ򵥡
ʣة࣬ɾ᲼⣬֪кƣ
ӵûУͥȻνţȴҪŵԲǡأ˴ɴսմȾˣǲ֮֡
áá۷޳֮ѹ뱾ⱾʩչֶΡλңȥ׼ɣձǴսˡ
ǣ
˳ȴǹӼʫˣƽӹȴмϵλٲҪȥ߶һ
ʫլǾ֮ܿأʦҪȻӭ
һãȴǳǳϵլȥˡ
ħ硣
๫
ħʹһȴ˽
ʦãˣʯתסȴǺò
ɢȴЩ硣
ʯҵ̲ͥסˣҪ˽֣⵹Ǳ£ħ簲ء
˽ܵסɽҲ޳ܣﵣĵ
ʯҡҡͷЦ˽ǱڹǵϻǲԻ֮ءɴս֣֮ħ


İʮ ˭죨У
š
ˣˣˣ
һ쳹ɽƹѶŻͥŻŵľסδͣɽķϸϸȥȴ콫ƶһһ콫⼷ġ
˽粻棬ͥһͥظٳʵΪʮ⡣콫򣬼ǰȥַ棡
̫׽һͥǾھͽˡ
һһ׽ù鰸ͥ
߸ǰ漴һչ˧죬ѵأ
콫ĸҵʱͰؼƣǸӣ˽ȥ
ʱ콫㵽Ͽգ·أȴ￴ڶв֮ˣȴ֪˵Ǵػ
ǰȥ󣡡
߸Ϊͥȷ棬Ǻųս񣬰ս
ǰȥ˽С죬ĪҪƭо·أȴ⣬ײڣ
ĩڡһȴ
Цָָ·أӽٵײ񽫣ʩʾýЩ֪¼˭Ҳͥ
ĩ
߸ȴҲǰȥ֪֮סЩ֮ȥȴЧࡣ
꣡䣡
ʱ´֮죬ذѰһ㣬ŵĳţǺò١Ȼͻĺȴǽŵòᣬ˺µǣǾȻطƲ֮кվ
үŭˣҿܣ
һͻʱޱȵؽ˸׳죬һʱźŮ֮ڶЩվֻʺЩȴǲܾס⺵׵𺳣ʱ˽Ϊүˡ
˽ȻˡǽǵС֮ͥҵ˼£ȴǴЦ漴һӵ߸ǰȥʶ࣬ҲգȻΪһһǲߣ̨һһ⣡

߸ЩģϾҲϹ֮ˣһΪԼܵУ߸ޱȡҲ֪Լ̡ͥؽͬȻһЩɢޣ߸˿ǵʥܳԳȴ֮ͥ֡
·м˽ûеʥӡֻϹ塣֪֪ûʥܳɣܱʥվͨ˵У
Ϊɷ֮ǰȻǲ̵ӣҿʵʵķ˼ͥǰҲǲ̵׼ҵӣǵصߡ
ʥҲЩηŷֻǷ֮ҲٰԼ˿ˡ
߸Ųȷ֣ǹбǬȦлŽשνǷһ̶̵ľ룬߸ȴеļǽŵ׷ֵȼգԼȴǻطϿհ֮ͣ¡
ǡǲ껭е̳𣿡
ѽˣд磬ǲǳ͢ʲô£ŭ
ۿǺûʵ۰˵Ҳ֮ˣȴǲ

ڶжķˣһǰһŲȷֵ񽫣Ҳϳ߸Ͼ߸Ӳ̫ңԶ䵹ഫ˵
߸·˵ηȴﰵϲ漴˹һ𣬵߾½ϣŴ棬񷨣ظٳϵȻŭȻٿ򽵣
ԭ߸ǺͿȻЩеķµҪʵ߸ֻһ㷢ɭϵĴΧ̹ͥأҲһʱ֮ЧЩֻ֪ΪصסЩɵˡ
Ȼٲȴ֪µͨҲ˼֮նǻʳȥˡ
߸ĪҪ
߸ȴʱһðյ߸ȻȻ˰ף񴥶֮࣬ȥֻԼǰ֮Ѿһˡ
ߺˣ߸ʵлǹһƾҪɱȥ
·İտ˰ˣȴǲɳˡ
ǣǲة𣿡
ǰԭةҲɡоˣ
оˣ
ةˣȾǡ޹ġ

󲿷˶Ѿղˣٿɱڵ߸˶ֻŭ
˴ܳة࣬Ҳӹ֣ҽܵƶǸϲ߸أ
ߣԭ£űԣкν޻˵ٿأԸͥǣƣʱȻ飬һǡ
߸һȴʩطҪ鿴ΪϧʶУһҲоǳ
ҡҡͷһͥ޵ƣȴǿ˽硣ֻͥ죬˽˹ܣͥȴ̫ˣ
ߣ翹ˣ˵ͥҪһ򾡣ʲôһ˵˰ɣȻۣͨһ߸
֪߸Ǻٻˣƾ߸ͥҪܴܳڳ˵λҲ֪ǡ
л֮Ȼ˫֮£ôŷ˰ǡȻ˽ƴƣҲҪɱͥ
߸һʱҲкȻһȴʶȴЦá֮֮¡һǰˣҲպĳЩ˳̣
ߣȻ֪߸ָ˭ֻǴ֮һ﷽ԲĹսɱﶷ£
߸ҲߣҲͥնҪأ߾ѹͥạ֮̊́


İʮ ˭죨£
ɽ硣
ããɽ磬һɼĴɽǰȻ׹һȴһֳ˲ͥʴ˭ֻǹǰɽ±ڣ漴һӣȴһ׹һ΢𣬶ʱǰɽ±һɢȥȴֳһ
ȼƷ棬ã
һЩ֡ȼƷ棬Ϊɽ֮أ
ӷ𣡡
Ȼۻ䣬һӶдһĵĹŷӶ߳һһ䣬ɢڵأȼƷ档
ӷȼƼۡ
΢΢ȼƣаˣħսҲȥܣȻɽ̨˾Ͳűȫɾˣ
ת˲ȴЦԼˣġ˲͵ϮĲǼһɽ˷Ÿ
ӷ𣬲֪ΪηЦȼƷ΢΢üƺ뵽ʲô
ۣˡǰרΪ̽÷档ͥر쾵ƾ˱̨֮̽£֪нչ
ۣµ˵ȼƷ΢΢ǷҲ۽ȥ֪ǰΪ̽Լ쾵ʵ֮۱磬ȴࡣƶɮվǵвǡ
ۼȼƷ΢΢вߣ֪ɲˡǶ౦뷢񣬾Ȼƾ쾵ɽ̨۱ؼ䣬ѵҵ˷ӡʥ֮ʵЦ
ȴɵЦΪϧ˵ʥ˷ӡ֮أ֪ģҲ翣ʥȻԡҶҲҲν˭ǿ˭ˣ
ȼƷ¶֮ɫ̾µҲֻܾʹգһתȼƷȴʵӷ𣬲֪۴˴ǰΪ£ɽһңл˵޷
۹˹֣ŭɫ֪˽αǵۺعأ֮ͥ£ǰøǵٷ˼뱾֮ɵԻ弰𣡱ΪһΪҷɡҶˣȴǲ콫·׽ȥˣ
ӷ콫սȻң
ҡҡͷѵ֪Ϲ֮ϣһΪȻͨ˸ټɢޣ̽ӻرв֣ͥһ˵С£ֻҷɡؽ𣬹ʶ
˵ϣȼƷƴǣȴǵӷ˲͵Ϯصأȴˡɽ£ҷӣҴѶ棬Ȼȫ
ӷҷҷ񶦣ɫȻȴе״
ȥȼƷһֻӳȴʱߣһȥһȥ˺⡣
ۣУǰٵȺҲգ쾵ջأ
ǣ۵ЩȼƷ滹ˬ죬Ҳ֪Ǵά裬ȼҲСռԼˡϾڴٺʹ˵鱦֮࣬ĩ
ȴǷط֮ңһΣ˽Աߣ˼޹Ըһɱ޹֮ɴСԣպûлҲͰˣ̻ĳЩ˳̣ԼҪԲ˶ߡ
˷޹ֻ֮۸ĵط嵹ôùԭΪɱ壬ĳЩ˻̡£պȻ޻˵ϾͥĿ겻Ҫ߾ɱ壬ˣߵϡ
֮ħ֮ȫȻͬħ֮ɱ¾Ѱħ񣬸˵֮սˣ
ѶɭϣʱչУɱȻʵʣƵΪµıؿһƣ
ߣϹȻЩֶΣȻҲΪ㣬֮ͨ㿴ЩǺ֮ͥ𲻴󣡡
߸ҲǾǸΪһҲǱ뵣һۿȥ֪ʵҲǷͬСɣ
ɫ΢䣬壬ѷǵʱɱȡʱ֮˴ӴɽϵǸһٸЩȻĳ񹦾ѧٳɣֻպЩһ࣡
˧쿴Է˧ˣ
˧̨ȴΪݣҸƾֶΣ
ߣ򸾣ܻ֮ССǱ޸֮ˣΪǲʶã
ԭ֮ˣˣ򸾡ܻͣԼȷܣ
ȷڣ
˧һӣҲ콫ֱۣ
ĩڣ
޸ϥӦ
ʮǰȥ󣡡
ǣ
漴˶ʮʱԯţͰϺȴǽŵƣת˲͵ɾԯ֮⡣ɾפҲǴɭϣѰԽá
˭밳һս
ȡ±ǰѺݵľ޸޷·𶼰࣬һȴɾ΢΢죬Ҳ
ߺˣݵò񣡡
ܻ䣬ɾһ콫ʩƵǰ֮ɽȷ棬̳߸
߸Ҳ˵ãܸʩһ߸ϳԿлǹһӣʱһȵ緢ȻûӰ죬ʮȻһ
߸С㵹ǳٰ˵з˱仯ЩҪɶܹˣ
ܵĳǵ߸Īŭ߾⺻ò£ȷţһǹ֮£ź
ܵһˣûţûţʦʦ˵ˣ˲ɱˣ
㣡ǹ
߸ŭʱ콫ͳɱȥ
һ
ҲǺս֮ˣʱ޸ɱȥ˶˵һöѰ˶֮Ǳɱһʱ콫ֻԶԶؽսԱ˧ɱ
ܼ߸Щ֣ʩչұ죬һȴʶʱ¶һ˿༫ΪļЦֵʱҲͱ仯˷ִ硣
߸ӣ


İʮ ʦţ߸ں
˵Ǳȴ˵࣡
࣬ȴ𷽲ŹӴ֪˶Բߡһʱ߸ƸͣͨͣüҲ㱻͵ϮǬȦС߸ƲɱˣֻͬŪһ㣬䲻֪ΪΣҲ֪ԷУ顣
أˣĪҪ̫ɲǺǵģҪʹ򣬲Ҫ͵͵ġһһԣƺǳ߸ǰŪ

߸һǹʱζζͬһ·裬ʵҫֻһҪܣ
⺻ȷ治˵¼湦ǣʲôֶοʩչȻȷ˵һǹɱ㣬ڤڤź֡
ɷҲо޸ӭʱǧɴСҪ߸ȥ
СҲڱȷǰŪͷۣ
߸һʱֻͷ֮ʩչ㱦ɵؾͽ޸
ǲãܳԿҲǹŭ֣ȴƴ
߸ܣɰǲ򵥣˵мƲҪңߣȷ׼
Ȼֶ˰죬һҡͷԵ߸Сүүˣս
ϣתҪɻȥ·ɱһɱҲֿˣ˲أûоɱһЩӡ´ܳ͵ġص䡷̣ѾѰܱȡǡص䡷¼ʵʮƪһ컯δ󷨡ǡǬƶݷٳɹȻԶȲɽйٳɣؼһһĹ
һȻɽѵģûиĹ쳵һ㣬ʱɶȻ˸൱
߸ҪܣʱһȻҪǰȥ׷͵Ϯ֮ƲߡߣҵҪҺΡ
޿ֵ߸Ҳӿǣʱ׷ȥлǹһǹâǣʱҪ䵽ܱϣ߸ɫƺһҲϲƺ֪бһ㡣
С͵ϮֶΣ
ͷҲأһΣȻʱʧȥټ߸ʶһ֮̽¾ȻûȥҪ׷٣ȴоƿһѸͷԼ󱳿
߸Сձգ
ȻܴʱȻ߸˳еľ޸˲Ҫ߸߸ͨҲѡ
ܵ˵۽νǳϾе۽ó֮֮ʩչģСΧ֮
ɽȼĿռɲѰطǱǺųĵҲǺࡣϾɽ⼸ǵĴ½ı塣ܳɵڵۼʹʩչνġ˲ơ֮ɽ磬ʹǰѳþʹҲ겻գռѸǱҲ
ȷʱ
ۿ޸Ҫ߸ϣȻ߸ϻƹһһĻƽʱԳƹһӲص޸һ
ߣ
߸ˣܵ͵ϮΪԼѾʶܵıܱǮʱߡлǹһ߬䣬Ȼٴ̾Ծɱζյ˰ͷƨɶȼˡһһ߱żҪܡ
ˣˣʦʦҪɱ
ʱ·֮Ѿݾܱͷ󣬾Ȼתӣ˶⡣
ȷΪкθ֣ԭЩδ̵Сأӣڡ
߸һ𣬾͸һ߱һŤŤؼƸ·׷ȥҲ֪Ǳƨɻô£Ȼʱʱ߸һЩ
Ī׷
߸սУҪɱܣȴЩԾۿżģ֪յ¿ûô򵥡
ǰȥӦ߸
ǡ
ؽʮʮеλܳɾȥħ磬ʣµλȴǱΪͥʮ·˷
ҲӣȴǾֱ׷ȥ
ȴ˵߸׷׷ţ浹ЩˣüۿҪ׷ˣȴǲ֪
ƨȼյζ߸ͲȻʱѹסˣ߸ͲһֱѹƣԼġһʱ׷ܣ߸ҲֻΪպƨɣܵÿЩѡ
߸С۰ΪǳңʦΪһʹ״һ߻ͷƵ
߸ؾ䣬ת˲ȴһʦʦԼҪԿתһ룬ҪԼ翵νʦʦסˣ񲻶߸΢΢ԥ֮ʱȴǸо֣˭Ǻ֣ؽɣȻ棬зҲб仯Ϊȴࡣ˼߸Լ޿ˡ
Ԯ߸ϲߡȷᱻڲƭǣüʱҪȥȱ
ʱ΢΢һͣƺв˶ʱ㽫Χˡ
ܼ״ȴ󺰵ʦʦȻ£ѵҲ𡣾
˶ʱգֵܾȻˣ񺰾ܺʦʦȴǲ֮Աǡ
߸£ȥնʾڣ

˾Ҫ֣Ȼһƿնα㱻סˡ˺εȸ֣ʱȻãһ£Ԫ񶼱סһ㡣
أ
Ȼ˾һɱеʱоһ˲ƿնȥ
˱ˣֻʣ߸һ˶ãȫһλڴˣͥΪУ

һ֮̾߸һһŮЯֶƮƮпνһǵ̤У߸һ֪Ȼ޵˼ߵľ磬ǵǴ޽ɺڶ塣
ʦʦȺˣ
˹ȻǷޣ˸ǰȴŭܵҪǱˣҷ򸾶ԡ
ӿŭȴǼæһֻӳ⣬ƨϵζ𣬿Ҳ鰮
Ůȴֵһۣæܣܶ⺢ӾǲˡʦʦɽҲⷨӱǡ»Ҫʦɲʦѵˡ

˼ȴǵͷ˵ة˵ɽҲû취
ѽѧǵĵôûѧǵӡҿʦʦҪɽǱ˶֪
˺ˡܶҲʣ
֣Ǳ߸ȴǼˣ㣬˭ҪôܸоǰûκߵĻᡣ
ӻͷеĶһϸȴ䵽£Һ֮ˣ
漴ʹɱ֡

߸ʹ


İʮ ʮɷɱķϣ
ة࣬ȷˣˣ
Ϊ߸ȥ׷ܣҲͰһְ˾ٸ˵ܽʣ
ӵУԵҲ֮УȴЦˣλ뱾һǰȥӭӰɣ
򸾵䲻֪ߺˣҲľȱ֣ܱӳΪ͵ˣٲԼ˵͡һҲ͸ųʣǰȥӭܴĶˡ
˽Ӫ⣬˵ʲô
ʦʦѽǽȥةǵĽܼԼʦʦǰ첽룬ΪԼߵ̫죬ûи·Եʡ
ѽ
ӵһۣҲѵҲ˵
ܶţӵʦŮӺݺݵصһۣԹ˵ٴˣܶᣬ£ѵ㻹ʶؼ֮࣬Ҽ֪ѵܶҲһܹ֮۰
ˡңⲻǲ֪Ӻ˵𣡡Ҳ֣ҪϣŮȴ֪аͽҲһ㡣
ܶɼסˡʦʦΪ㣬ԣպʦҲͰˣ㵹ҪТ˳ʦǡΪʦʦݷͬѰðȻȥˣĳЩЦ
ȻЩ˼ǼϸԼʦһ˵һˣʦȻ㣬ۺ¾Եˡ
һТ˳ʦʦ
ûʲôͨСǹ´֮С·պøǿɱ¾ϣ⸸ĸ˫˫ɱܶʯĥ£Ȼպòӹһ㵽ԵҲ˵ӡ֮ʱ꣬˵Ƿ˷ġ
Զֺ
һЦԶԶȴǹӴһ佫ӭˡ
ܼة࣡λǰʦʦ
һ˶µش⿡ޱȵˣҲֻǹ֪˵ȴǲ֪
¹ӣλˣ
Źӣָ˵ûϢͽ˵㵹Ƿ򸾶˵Ľ֪´Ӻε֪ҷ򸾶ˣ
⻰һ˽΢΢ܺ޲Ҹȥ¶˶ˡʦƢͽĵ˿ûа취
ˣӴʱΪѾ˿򸾶ˣ͵ܳɶͣŵɽһɾ׼ʥˣ׼ʥҲһ֮൱
ȽΪ֮ˣ㲻֪ȴ֪˾Ȼҽȷ֮ðȻ
ŮҲ¿΢Цŵ֪ε֪Ҷ˾֪Ҷ˻ɽ
ӣ֮Уǽ١˲ɽȻɽȥ
˻ѻδ˵֪Ҷ˾ҷ򸾶Թ¡޳ɵδ֡
ӵǱûв´λʮ⣬ص˼ҡʦԣ鱦жһΪ٣һΪſ׾һԣ࣬Īʦ͸λ¸ͽһλ赣Ȼǹ͡
Ƿ򸾶ȴ΢΢һȴǹֵʦֶˣ
ͱ֮£˴δ𣬸˵ʩչˡںǰҲ꣬ɲֻλͯӣӦĸͯӣֻϼȱͯΪۺ󣬷ְ˾֮¡
˵ͨͣʶĸߣһ˵ʦ֮ԣѾȫ˶Էʦ¡˵Ҳ΢΢ϾǰҪԳһʦѾЩ̧Լˡ
ҲæӼϼʦ壬ȱʦ塣
񡣡
һȥˡҲ֪˹֮£Ҳû룬ֻӵʥƻ֮ǰնѡ
һᣬȴ˵ɾӪȴǽ߸֮˵һ֮ҪǰȥӦȴͷһʹ֪߸Ѿˡ
Ҷ߸úòҰ
Աˣȴ˵иֽ󣬻«ӭ
ǿ壬𰡣
Ԫ˧ڰ
˻ֵȥ׼ɣˣˡ߸Ϊ㱨ģ
ʱɾһ«Ȼʱȴиˡ
۵
ӭۣ
۵˵طȴ߸֮£Ϊʱ·ͻȻȴǸϲˡ
ۣ֮Ǻͷ
һȴǵʦܣ
˵ȴˣһʱӴȴ౦ؽˣ񶦷Թȴû
ӷˡ
ӭҷ𡣡
౦ţ֮УӣڽС߸֮£ֻһһˡ
лָ㣬ĩҪгˣΪҶ𣡡
۵ȥսɣ
ǣ
С
ʦǰȻӭǣ
˳˾ʣüһ콵£һ˸ֶնۺԼʦӣ
ۡۺ󣬼ʦ
ϼȱҲǰһйӸ֪ȻҲʶöˡ
ڰƽս飬ǲ֮սλ뾡

ӵȴţһŶ룬ǳ´
ʦܣôϢΣ
´Щ£ȡһҪݸӣʦ֣վҪսΪة࣬ȻҪʦֵߣȴ鱦Щס⽫⻯Ѫʦַ
´ĵĹģܲжȴǵʦܣʦҪǸһ㣬ҳɽ̺γˡʦֺ֣֮أ
´ЦЦƺ´һۻʦˡ֮Уѱҳ´ҲΨһԷµҲʦ壬պȻܰʦµˣֵЧʦȴԶ´ãȻҪʧǣ
ʦܣοίԼʵһץȴԳһ㿴ʦϵգ㻯Ѫ񵶣ܲʦֱ֮ʦɲֻС㰮ĽҲûаƫģδУʦҪɱˡ
ӡ


İʮ ʮɷɱķУ
峿˸磬תʫӪʣ뻽һ£ȴ֪ѾͷҲˡ
С㣡
ʫһޱȵӣӲƶ󣬵涼һЩɬѶķ·˵Ƿʮɷ
壬ˣ
ӣʫЩ㱵Ҳƽãүүһ㿴
ձǴս֮ʱǰ̽С㣬֪Ск£
ʫ̾һڴǰ˵壬ӽ쿪ʼǲҪܶˣ
ǵġҪˣҪԼˡ
Ǹ糣˵Ĵ٣𣿡
ӵ֮£ʦж෬ɱֹ٣Ƚ١Ψɱ¾ش
ʫ˭أµˣµˣǣǣ
ǺǣСˡӼʫЩʧ䣬ȴǰοү˵˭пܻСѵûмĵ
ʫҡҡͷҷҲ֪е
˭пʵҲ˵ˣУ˭пܲ岻֪˻᲻С԰ȻɽٵġһС㲻ȾϹүӣСȻǣ
ʫǲǺûãֻпƴƴɱܲһҴһ𣬾עһݡǲǺܲƽ
ҡҡͷСˣضǹƽġСԼүȴࡣҪ˵ƽҲүһ˸̫࣬Ϊ̫ࡣΪӣΪˣΪ̫ࡣСĸƾģүΪСȡġСĸҲǸ˴۵ģֻ۵ү
Ǻ࣬һҪչôˡʫһת壬ԤнұɱܶˣԺʫ̫𣿡
ǺǣСˣУɱ벻ɱкڲǿʴȺǿԼȡŹǣҲӦ٣ڱϡ
Ҳգ߰ɣ
ǳ´ҲˣһǴܼһ壬УĳȻѾ֮ˡ
ةļʱսǿʼˣ
һµۣ֮࣬׭֮ӣѰ˲ʶǺαӵǿΪȡ֪ⶫʮа˾ʥ˸˵ĺñԼûֺö
һ죬֮ս̨
ϵ̨Ǵ֮Եպɽ̨ңң
ҪΣ
Ҳյ̨ͼս
ۣ߸ѣΪȴԸս׳նɱнйͷ֮ޡ
۵Сģ㣬ܱ
Ҳóһսʤȡ߱ǰȥҲȡ׼
ƽ߸ߣȥգ֣Ƕ顣
һ¶ޣȴǵ̨֮£˭һս
ԣȴǵڣ˭֮һս
в̫ߣһֻ治ԸȥӦսʧݡ
ƶԸ
һɢޣԺˣȴǽΪзһս
һޣ
ִޣ㳯˴ȥ
ߣû˻ƽСͽƶһ̣߸žۡ
һ齣ɽâ㳯ȥ
һ̬Ȼӱã˴ϲֻʧǻƽʵ𣬱Լר޽齣ѹƣٰͨСҲסɽ
飡һ죬˲һһȥȻֻ֮һֻг⣬һӡ
áɫƽ졣˼״֪ԼѵУҪӣȴ˲մԼϣ˲ڷһˡ
ߡ
ܼһԱ֣Ҫ³ȴǱϼסʾݶһ֪Լ³ǻ˾ڵ
˭Ըս
һңȴɫ˿δʵ
򸾶ȥһ
վԭţȴ˵ͬΪٵĽ򸾲Ҫ³ȥ
壬ͮȺòҪΪͥͽҲͰˣȻԶ٣ߣѵۣ
ҲһŭֻͮΪѹǡ
ҲǷ˶֡
ͮȻһ˳Ҳдѧͨڣ鱦ֻ֣һӻСοΪ֮˧Ϊ֮ͥ˧սͮҲӭսǡ

ͨһģһȴǺľףһۿɼ׹⳯ȥ
ߣСҲȡɡ
һɫƽ쵲Ĺƣеޡ
թ
һֱڹս֪ǲãѣȴǼһһ߲ˢֻͮһ±㽫ˢڶҪˢȥƾҪȥ
չ˺빫ȥˣ
ͮɫ⣬Ѿ֪֪߱ӲˣıϾ÷أһˢֻ߲֮һ£㽫ͮˢ߱ԭǶ౦ʩ˷ʩչȻ౦Գһ㡣
лϢս
紸ɱ֪˵б߲ͮ٣ԸҪӪ
Ӽ״˭
ߣܣϼȱ򸾼״ȴһ˺հ˰٣һ˾ſ׾һۣһ
죡
أ
ϼȱȺ󿪿Ӱٺ;ſ׾зɳȥֱ׷ȥ
ϣ
˺һ֮󣬱һҽУȴͷ­һʣڷһˡ


İʮ ʮɷɱķ£
Һƴˣ
ǰһҽУڵϵĽ壬ץǱߣȴ´еģҲֲ侲Ҫ嵽ɾǰȥƴ
嵹ģ
̨ϹսĹӣȻֻһ̤㵽˽ߣֻһץͬסСһ㣬㱻ץ˻ȥ
ӳ֣Ȼ΢΢üҲû˵ȴ¶֮ɫ漴һţֻӵĿУ˷ԥ
ة࣬ة࣬ҼΪ棿Ϊʲôûһף㣬㲻ǡ
߾壬ݵöة񣡡
ǰһץסӣۺŭȼգҪ˵ʲôȴһŭȴˣãɢҵƽࡣ
ة࡭
ȻӣȴɶԹӵة࣬Ϊʲô

ӳ̾һһȴǽ͵ã֮У˭϶֮ͮҲĸ⣬ʵΡ
ҡҡͷةһѧѴ֮ͨ˵ȻģΪοҷ򸾶ˣЩ棬ͮϧӣ
ӣ壬ҽǴˣһؽͨѵ͸֮Ͽ᣿ةȻʦţֺ֮ˣΣѵͽ𣿡
һ˿ڵԪ˧ڰĶҲڵԪ˧λӣв˲񡣡
ҹة֮࣬ҷ򸾸д˽١ֻǲ֪˽ٺպֵΣ
Ǳˣɫָ࣬ʻҲᵽպ֮Щغ֮¡
ḧ죬򸾶ڷ֮սǸ֮ͨȻմ˶ȻԵ֮ʤ˲ͨҲϵպٹؽ֮ţԡ
ԣƺŵصȻǰ£һսҽռˡͨ찡ͨ죬ҽΪؽ޹ҲпͣȻǰҶˣ찡
˼״Σʥͨˣһһ䣬ȻԶʮ꣬ƽѡ
պ֮Σةָһ
ضݣǶŹӣƺʾʲôùתȥ֮㽪ҶλȻһԵѺٲմȻް깫ǳɽˣȻҲ˱Ӳǡ
ԣȴЦáةɻ䣬һȥˣֻɱЩͥΪӱˡ
֪ԼպǻнѣԼһҳ֣֮ͨҲҪ֮ϣֻҪû£Ҳֻʣ±ˡ
Ԫ˧뷨ڤڤҲᰲϢġʫҲο
лС㡣һΪʲôҲףֻһתս΢ԸгɱУ
ةΪΣ
Ҫ˵ȴǱǹϵԪ˧ɥޣȻ˶ڰɱ֮£ȴͱǣةΪΣ
ӣʦǣԪ˧Ϣɡ˭˳ս
ĩԸ
Ǽɢ޳սͥҲʤаܣ˲أٷеĸ֣ڵȻӵȸûٲ֣ѰҲ˲ء
սռƣͣͣȥһսȴǳ˰ꡣ֮Ҳûʱš
˽һҲǳΣںս֮ˣϼȱѹָ㣬ɽֶһѸͷ֮¡ǧ˳Ǹꡣ֮⣬ǳŴҲѵһ٣ɢ޸նɱ
ܻ֮ͶҲǳսһΣɱһɽȻ
ɽΪסƣɳʮĽʵһɱɢ˲أٳֻǳɱƽٵ뷨ǳɱ뷨˲ᣬҲȴЩȥҲƽϢ࣬˶ӵǣ⣬ˡ
һ޽ɳڵĸУ΢΢üһӣ˭ȥ󣡡
´һ˰Уս
ĩԸ
һǰȥв˭´һͬƵУɫ䣬˵
ʫԸ
ʫԽλս
ܳȻѧǳʵΪ˳սǣһֱû˵ȴǺȻ˵ʫս
ʫۣʫѧȻǳҲЩֶΡ󼴱ƲˣҲ˲Ҳǡ
⡭ة࣬ǻ˳սɡ
ӵۣս֮ڣǵ˾ս֮աܳϳս˾ս֮¡
пڵĵۺҲ˵ܳһͨڣΪ峤ϣ˷սͨǡ
£ʲô졣һۣ룬ȻӶʫȥҲͲٵģ¡ܶλϻСĲǡ
һ죬´ʫȥ
ףδɵСҲ
ʱЩǵǴδû˵ղѾɱ֣ÿ³˶սľģһȡʮǰλλħ硣
ǣ
´ֶʵ
ֱˬԬǴ޽Ϊǰֵͬ˳磬ܶԸġҹǵͶҲһ
ʫ˿ûʲô죬ʶ֮̽ҲͨˮƽΪڻҡƺԼҲڻңиж˵㣬ѵúһء
´ҡҡͷƺΪϧ˵
˵İ취ܼ򵥣ɱһЩˡǲʶΪ˾ʦ
ʦʦ˼⻰еǣǰǶɱֵܣ
ʫһɴһЦһ򭣬һһȻɣԶȥȴ׷ɵѩ޻һ㣬˿˾Ȼɱ֡
νλȻɱҶˣҶҲл˵ʫɫص˵˿ϵͶյ𣬲ȻӴ
СѾͷǺģֵҲ֮ˣҪСˡ˲˼󣬻ɱˡ
´ҡͷС㣬ͷ֮ʱ֪Ƕְɣ
Ҳã
´֪ʫǴϻ֮ˣĴֵС㣬ү˵Ļ
ȣ
´һ̤ȴ𣬳֮һȥ
´㣡
ʫҲŷ𣬳ȥ
СѰ·ǹֲñ
˲վУһۣȴ˱
֣
´һץһѪɫĵʱץסǻѪʲô
㹥أ
ʫҲһȴǷһӣǵսʱܳ˳ߵ죬ֱܳɵҲûˣȴǸʫ
ⱦáүȻϧСĽ
ʫǰҲ֪Ϊɽб˳õġ
´ԼʦȻϧСĽȱҲȡáҲ֪Щ鱦ʦ˵Ǳȼߺò˶١ʦԼûãСѵȥʵ
áСȻ鱦֮һ˱֣Լһ֮Ե¡ϵˣٽɱС
󣡡´״ȫϳͣһʱһǰֻϮԱ쵲¡

һҽУڻѪ֮¡´ΪܳɹŵӣһѧȻӲɽ¶ˮнѪ񵶶̾봩գȴն¡´ΪȻҲ˴޽֮ʫһ硣
磡
˼ԼڻѪ֮£֪ҲڲˣɴһӵϣҪ˶ɱʫˡ
ССģ´ҪʫȴʫЦЦ´ҿûҸĻ˶۸ǣǾⶫӭǣ
䣬ʫһֻһɫ˳ǣʱһƬޱ߼ʵĺڰ֮׽ʫڸˡ
ʲô
ԾɲǺдһŭ𣬷·ǳԼ˶ת˲䣬˱òһ
⣬⡭ʲô
ǰһٿɢȥǳվʫˣȴһ޴󵽺ƶߵĺ޺˱һץ
ȻǾ޺һ㽫ൽǰֻ·һǹɫķ׭
֮꣬ǰһܡƺŪˣֻ¸¹Ц˵
ʲʲʲôܡ˺ò׼һ仰
ܿ˿꣬СҿǼѵѹ꣬Ҽү˵ˣҪɱС㣬ҪҪ
һҺ֪Գƻ˼Ĺģֱδţ󺺷Цƺһ£Ǿͳˡ
󣬻ٲ󣬸ʱ
ɫ޺һʫ´˾ѾˣȻħĻȴѵ
𣡡
޺һ㻯ʮӰֱʮλȴǲʮɷ
С㣬⣬ⶫôôҪʦֶΣǶˡ´ħˣͨǻۣȴǴһ
ʫ˵֮ܡʮɷǻħ̹žѪܻʮףħʮҲȻ
죬ʮɷڵɱǴ֮ƣ·ͨ´һ㣬˵սľ
ʮɷ󣡡౦ϲǲΰվ漴ӷλѣ˷ǸǻͿֶˣ
ƣ
ۡȼƷҲվ϶ᱦˡ
ʮɷ𣬹ӱʦۣ룡
Ҳȥ˴С


İʮ һ֮Ϊԩ֮Ϊϣ
겻ȻɱˡӦ䣬󣡡
౦ңָǰʮɷ󣬲ɸп
Ҳۼ֪Ϊշ磬ɱһ֮䣬ɱͲ
׼ʥ֪ǲ֮Ϊ³ˣһʱ仹ûϳʫǺͷû˵˵ֻΪ˶Ƕйء
ʱʮɷȴǺһ⾰˵ùŹ֡
ԭʮɷһɱǧɷ֮֮޴桢ľԻ١ʹϽӾ֮񷣬ڤ֮һһĴɱ
ɻħڳĴȴǲͬĿ֮Ȼɷӯ죬էһȥضУһƺʮɷ󲻹Ͳ֮䣬Ǵ죬Ͳ֮䣬ɱ֮أ
λѣˣ
һӡԳ䲻ɽ࣬ȴֺ
ߣ޲֮ҲԵѡ۵ǵã۲м
˿ںοԼ·Լһͽһ㣬ȴЦ죬۸ԼҪ㵹ǲЦ󷽣ǽ֮ǧȻΪ֮һߣһѣǿˣ
ۣ۲мһͽۣ
㡭
ӷ𣬽۵˵أҲһǺǵȡλѻӿǣĪҪźޣ
౦Ļܼˣֱʫ´ʮɷ󵲲סԼĸ׼ʥϾۡȼƷ˽Էߡһֻ׼ʥĸ֣һ޽ɺڶĹӡ
౦ֻʮɷǰһ㣬Ҫһ󣬻һȴ֪ľϲǷ֣νľ̸֮ˡ
˵棬λǡ޴ΣȻһֱȥˡ
ӷλѸƾֶΰɡ౦һüһĵɫ￴ΣգЩ鱦̫ˡһɱе⣬Ҳ˵˵ȥΪˣ
׼ʥУԽΣյĵطԽб˿ռԽΣյĵطԽǵӰʷѾ֤仰ȷġ
ӷ𣡡౦Ȼͣ£תʡ
ȴԹˡЦ
Թһ̤㵽ǰս֮ʱܲʦõǳΪλѹ󣡡
޷޷
˼˶൱ȻǺ£Ҳ˭ѹ˭ǰˣһ
ã
磿£Ҫ漸󣬱㱻Թסˡ
ɻǵõ˵֮£ԣΪĪʲôչ
Թҿô붫йأ޿ȴҽֿ˿оɱ֮䣬ԴԸá
ҲգȶѹСıǡ
Ҳ
ۣʦ
Уʫ´վλãɷΪŨĵط֮Ϊʮħǣƣ˭̱֮Χ
С㣬аգ
⼸ǰҲ̬ȴʵ
ʫʩħ֪
ϣֻʫлָ˲һޱȵĵһԭĻħСһŵħԳ
֮ħ񣡡ʫһԭͳ´֮ˣ֮ԭǻħıʮɷλϵħ񲻹
ҲǰľʮɷǵǶ꣬⻯εħǵû
ǰһħ񣬶ѹħ񣬴սаգ
ħֻг˴Сʫ̽ݡ
¸¸¡ħû˵ȴָָ̧֣ԱվŵˣȻͷһȻͬһ㣬ܲˡ
ʫסЦ⣬Ȼ֪ħǺ˼ȴǲÿἰ
״ﲻħ˼ȴһӣǰȥѲһ󣡡
ϣѸС
¸¡ϲģ̽챾ħϸӶһߣħͬ˷ܼһ㣬ֱ
죬ĪҪ֡ʫҲ֪ħγƺԶ֮
ħȻٷʫҾ״ЦС㣬Сȴ̫ˡ
Ϊ֣ʵ
ħصӣ˵꣡ү˵ˣҪҵ͵ʫһۣħֻÿЦ¸¸¡С˵˵ү˵ˣС˵ʱ򣬾СܳԱʱ򣡡
һ漴ȴεҡҡͷʾħ¡
ʫ壬˼˵ħ֮սͨԣǴɱ䣬ԡ˵ʱˡ
ˡССļħ˻ʦ˭϶Ǹȫı
ӻ䣬һֻ֣һƽ˸ģԭħɷ̽˰ӣص꣡СҲҡҪǲңҿ϶ң
⡭ҲΪΣħ֮Ȼ˱仯ҲΡ֪ԼʦͬһһħҲͲٵġ
ˣҪСģʫ
Сģɫһ䣬һƽյĺȴóһЦⷬӡҲҪǡ
˵꣬˻غȥˡ
С㣬ʲô
ʫս֣Цд֣
СҲһ³´д֡´һգȻͬʱֻ̯涼дһ֣ƹ
۵˸ս˴󣬱лȻ֪򣬺Ȼǰһ֮·Ŵһ
ᦣ
ԭƣԽιʱȴһҡֽ״
Сһչɫƽ͵ҪߣһѪɫն֮ȼƷ汻һն˸ģȻûţҲһ
ӹƶˣλСġ


İʮ һ֮Ϊԩ֮ΪУ
ϻ˵౦󣬻Ȼ֪Уӭ˶ֵĹ
Ѫ񵶵ǺñϧҪ˷滹ǷȱЩ򣡡һҪȥ´ֻ´һв۴߸ϣѵͬУƽ֮ʱʱػˡ
ӷ𣡡ȼƷ۵ûע⵽ȼ÷ͨ˻Ѫ񵶿ɣ౦ȼԼ֪ȼұȻʹһʱȻ᲻
ӷλѻСģ౦
Ѱٰ죬ȴãʵ֪ҷߣȻԶʤˣһʱ䲻ټ԰ǡ
౦ΪС࣬ɱв㣡ֻѰǴ֮ģɱȡһ֮̽һ
ϣ౦һʱӰϱôճʬ֮ʬλվ״Ƴ˼ж˳౦һֻֻ֣¶౦һ֮
ӷ𣬵汾ǰбǣ
ʮɷ֮ΪҲ֪˶ã౦ҲͣҲ͸ǰΪ˷ⶼɷֻһֱɫƽ죬Ҳһͨ
֮ͨûдͨ˵ģʱЩ֮ͨУﻹܳƵʮȫʮĴ֮ͨˡ
λѣƶȺʱˣ
ǰɵɷУһһֳδ壬һӡɹǷӡʲô
ӡ
౦պԱߵһƺߣһֱɫƽ죬Ҳ֪꼸£켸գһֱûˣû뵽һɱ㱻ⷬӡ˸š
ۼ˶úõģԼΪɫƽûз֮Ӳ˷ӡˣ֮£۵λѣ˲ᣬзǡ
౦ɫأҲ˵΢΢ͷȼƷȡһ״Ʒķ˱ǶʮĿƣ䲻죬Ҳһȫʩչ֮¹۷ǶʮĿŶ֮¡ȼҲиж˴˱
󣡡
ٴǰУ˲ʶĶɷĽ⵲סˡֻԽԽоһϢıȸС
һֲĸо𣬾ʲôλ׼ʥоѹȸУ˽֣ѹȸԴʮɷҪҳģһɱ´ˣᱦɱС
λѵˬ죬תߣ
ȻǰڹһʱճһƬأֻӡվ˵֮ǹӡ
ӣʦţȴΪݡ⵹Ҳˣ˵ǿǹִǺα
һ仰ȴˣֻһ۱㷢ֹõǷӡ
ӴЦСݵѰ϶£ȵ֮飬˱ȥ㲻֪֪ɡ
ӷ𣬹ӵѣ˿ɻã
ɫÿֻǶ౦кƺȻһ㣬Źʵǳͻأ·϶ܳѾһ㡣
޿ɷ棡
ӵĻشֱӾǲ֪˳˾֮⣬ҲҲʲôˡ
౦ӷʥ˲ͣƾҲκβˡȡ˷֮ʮᦹ齵ҷһٹɣ񲻴ƣ
ݵúԣ
һŭͷʱޱ߽ƣһɸµĽǽ֣ԪһףڵĽᦾͷɽͷУǽһҧסᦣͷһ˦һҡޱ߽ɫƳŶ౦ֱɹȥ
һ֣ӶҲ붯֡
Ӷͷһ·˲ǹһ㣬ӶֽһƬǿУҲѰñ߼ʡһȥǿɶѡǹһ֮ͣ㳯׼ʥӹ汻ǹУǻϡ
зӡһ𣬶ʱӭ糤ĶС˾һҡ
౦ۡȼƷվĿǰ˹ľ󲿷Թѹ󣬵ࡣҲ֪֮ˣղһСѾ֪ӱͽһսҲͶ
ȣֵİݣһɫƽ죬Ʊܿһ㣬˲౦ȼƷȻԿࡣ
ǽƷ·ԣ˲۱ȼƷ棬ȼҲ鱦ʮĿǽ޹
ӸҶ
Լ鱦һʮɸµľ˴ɷкȻԼһ
ž
һֱʮɵľ޴ɫȴǴֻһײһ㽫ɫƽײ䡣޵еģ޵Ϊи÷
С
ȥǱɫƽ죬Ѫ񵶱㵽ǰһʮɸµ˲ǳ´˭Ȼһ£֮
룬ʶһһ˲𣬽ǻѪյסȻѪܳɻߵɫ죬Ȼ۵ˡûⱦҪһҲҪʹ졣
á˶ᱦҪɱ񽣣ͻȻѿڶȻ䣬һĵУֱɫȥ
Թӣ
Թ˲΢һ٣ȥһף㽫ɫҪתĽѹס
С㣬ʱɱ֮ʱٷ󡣡
Ӽ̣ͷһϲ֪õʱˡ
ʫվλãԱ˵һӰʱ˳ǻħı
ɱУ
ħ΢΢һʵС㣬ɱ˭ЩˣһʱҲԲ꣬ǽҲȫ
ʫ룬ԣ֮£˭˭вأңɱ˭ձ˭ڣ
СԴСȥȥ


İʮһ һ֮Ϊԩ֮Ϊ£
СȻ᱾۷룡
У׿һֱĳ´ˣӸԹԼȫԸǽġǽľͺһ㣬ʩҲֻǿ֤ɫƽ첻ߡ
ۼϾһ֮£ɱ񽣣ǽľǺݺݵһ£һ죬ǽĲһͱҷˣŭǣǽһȻҪɫƽܡ
ʱˣԷ׼ʥһͨʩȻƾܵйԼԼҪɫƽһСıߡ
飡
һ죬ٴα߱ˢУҽ˴ȥʧӡ׼ʥ߽ӽ׼ʥĸ֣ټһûһ뻯Ѫ񵶣ʮɷĵ֮£ȻûбɱԿ϶ġ
һ£ƴΪƣƴ֮ԽԼ㵹Ǻ͵ҵԪ֮ͨΪͬǿƴ󷨵˺üˣ׼ʥľ磬û鱦֣ȻѵЩ׼׼ʥ
Ҳ۱֮סһʱ䳡Щң˲ԺЩ
ۣҪݵþ鱦
౦᲻Լ鱦һ׼ʥǿ֮һʱȻβιӵˣ鱦ȥȥǲȻûʮɷĵ֮㣬ӵ类һˡ
˱ʧԺα㱾ۣΪȴ£͸ýһǱˡ
۵ĻҲƺȻӵ˼Լ˲˳ֽĸ
´һնȻѸٵضɷڣȴյĽء
ӷҲգѻһ֮
ȻЩԸʱ౦ȼƷ˶ʱӦ˻Ա࣬жʱһѼǽԼһΣ㻯ɾԳǽļȥԹҲеķޣҲȫ𣬳ɫƽλƿҪܵĽĴȥ
ڴʱɽ鹬һʱƲһ㡣
ޱ飬˵ͷȻǽӡ
ʦ౦ͨȴǲѲǴȻͨ˲ȥ󣬾ȻСͼĶͷ֪
ֻǿϧĶ
ϼ̲Ų˭¿ҪˣϾʩϲ˵ǿȻΡ
ӵһϰɣȻҪһǡǲ֪ܷ֣֮
Ҫˣܵ˽֮
˵ͷ漴һһڱΧмһֻһڽ۲
飡
ʮɷУֵƿնУȻһȻٴδ߶ҪһٳܡֶҲһʱѣתۣľҪˡ
¸¸¸¡ǵһˣ
Ȼһƴ֮һоǹɻϢһͬʱ뵽һܣˡ
ͬʱһ޴ĺӰ·ǧɸߣһ³ȫֵӡȼƷҲץֻͬһ㣬ֻһڱ㽫УһҪӡ
ӣ
˾䣬౦˽Ǳŵһ˲𷨱ȥǺˣħ
໣ʹɷҲӣȻﱾħ񣬴ȼСѰ鷳
ħ񱻼Уʱڵأ˲Ծɷ
Ѿңپң
㵱ˣűħθڡ

౦ɫ䣬֪ȥȣȼƷ涨Ȼӽգ˸ҪȥȣһתȼƷˡӵּӡһ֪ȼƽˡ
һҽУն౦սȦӷȼƵ֤
ۣ㣬㡭̰Ļ°ǸҲĽģͷ̾Ϣ
Թ𣬵ȼʱȼƷߣ
һᣬֱܹۣ˲ƾˡ
ĬȻһʱӵ˾ȻС
౦Ҳȫۡ϶ȲΪ鱦ǼƽϣĸƣȴǽĶһˡȣȻ鱦Ҳɢȵʵ֮˿ɳ֮
Թüͷһ壬棬й죬ȻǳȥɱУƾʤȡ
ӷ𣬹ǣλ汾ǰС
౦ҲղǺӰ¾ǴħȻ˵жûʮɷ־ħȻһڽһ׼ʥˣȼƷ֮ȻʵɱУȡɽ٣ǵòʧˡ
λѣߣûôס
һЦ漴ֻǹȴԺǿеĺƵĴ󱦣һҪɱˡϮӡѪ񵶿֣Ҳա
ӷ𣡡
౦Ҳţֻһķӱ𣬾ȻǾĵظ֮ʱʩչôͨҪٴεǳˡ
⡭Ȼ˴ͨǼɵħ񣬽ӡµǶ౦ƾͨ˺˴󣬼һ̤ȥˡ
ĴħʫǰһӰͻأسڶǰ˵󣬴ٸɱ㣬Ϊλȥ׷
Աϣһָħ񣬼һ
磡
ϣүħèһ㣬ʫ棬ҿܳɣʫɻⲻͨͨĴôųƻħµô
磬ͷˣղǸɱһˡʫΪָܳڳͷħ
СүˣүСйȼԪħæ
ܳɴȰؿʫȻħؼ䣬ϵ֮Ψ֪ƶСʴٲ֪㳣ңвƭߣǺĵ꣬˵ƶʰ㣬ʱգǡߣ˵ҲգΪ֮
үүСȥ׷ɱǸŶԣ֮ˡ
һ֮ǰȥɱ
С
ܳתȡһݸʫħ˽ԵڣԪȻӽɣͬȥһ֮
ʫ磬Ƕ౦ۡԹ˭ɱ٣
ܳɵ㻹ǵ˵¼˭˭ֲ𣿴֮У˽ɱ˭˭Ƕɽ֮ˡ˭ϣ˭Ǹ֮ˡڽУ˽ٲȣҲ½٣˲ȫܶʼ㲻ɱˣвɱˣһɱɱһ㡣ң˴ȥǡ
ʫվһԿƵʵĻħ֪Լ˵˼ˣռȻҪôˣǾΪʲôأ
ܳɵ֪֮˵Խ࣬Խ֮֮οҵĵĵ˵ˣжأ
磡ҪƭңҾ˵
ǼʫҲǵСˡܳЦЦ漴һ£ٻ㡣
磬㻹ûشء
ܳɵԶԶһ֮Ϊԩ֮ΪǱǴ֮
̫ա
һӰͻأس֣ȴܳɡңң۵ܳȴǺȻŵ򣬹һݣڵʦܳˡ
ϣò˳֣ȴһ·춯ص̾Ϣ
ˣ


ھž ܳ


İʮ ;
ܳɣʦ
򸽽ܳɹŵֻһµ˺ƴһ߹һֱߵܳǰ״
㻹ˣ
ˣ
ǺֵȻֵ⣬Ϊһȴ޿״ң֤ѾˣΪʦ֮ԣɻǵã
ܳʦ֮·ǵһղһ
ͽ㻹ôнɵ꣬Ϊʦ֮ʱ֮ΪԶˣֻȺϵǰΪʦϰ£Сĵ͵Ϊ֮Ϊ·һû䡣
Ȼе˵˳ζĻǰܳɣ˵ԾѾ״򣬷˼ӹš
ʱĺİģоֹΣǺǻܳɶǳȷ֪Ϊʲô֣ʲô¶⡣ǰĺķ豹档
ܳɵʦһϯȴõӸпࡣν֮һţߣɽɽ·ߣɽɽǵʦ־磬ɽɽˮˮˣ
ܳɡԣÿÿ˵ĵĵΪʦĵĵҲĵ˵Ϊʦķ豣ΪʦҲ档
һҲܳﻰҲˣҲӦʲôҲʲôŽд֮ͨˡʱܳɲףɣھ񣬲Ϊš
һֵĸоǵ
ԣǺľͷʯи˱ΪľͷΪ飬Ϊϲŭ֡ЩˣаǶصĴ󰮣ŭǶŭаΪ֣Ϊ֡
ھûĴڣͱ˵ˡ
ܳɣнճɾͣʵסΪ֮ɣ¶ĪҪУԼУȻ޷Σ֮ƢǶСĲǡ
ܳҡҡͷʦȰСģʦΪβȰԼ£ʦŲ£ҲŲ¡ʦӶף񶼲Ҫע֮ܳޣԵӾ޻⣡
ЦɵΣ
ܳɵܶʼʵģɵ졣֮ľ͹ˣ벻ɣľͺá
⣬ΪʦѾ֪ȥɣ
תҪߣܳȴǺȻչ£ʦһڣӡ
벻к𣿺Ǻܳɻܳɡֲ֪Ը¡ΪΣͽͣͽҲȥɣȥɣ
ĿͺһУܳ̾ΪΣʦȥˣһɱ̾
ϣܳתգȴǻתɽȥˣҲڵͣȻܳҲŲණҲ֪ʱҲͼıЩµʱ
ս֮أӰոմҪӪ
ӷ𣬷棬ջɱ䣬Ȳɱˣֻɱȱǣ
౦ɫ糣ӷ𣬴ҲЩˣ˾͵Ƕɽˣ
ԹҲ֪ѸģҲͲֻ֣žǡ
ӷ𣡡
౦ʮɷд⣬˴󣬵ֻֽһŵչͨʩչڵظͷ֮ʱùĴͨһ·ǧɵķƾճֻ֣һָӪ
䣡
˲ֻֻһЩҪ˳ȥбˡǧȻ౦һָ֮¡
౦˶˵ȴҪӣȴǻͷ
౦̾ø޵£
ԱҪ֣һΣȻʧԼһ׷ɱ౦һǸħȻʱɸ£Լħע£Ԫ񶼳ġ
౦ձ۶ɱͥһս𣡡
ԼǧһɲȻŭһȴҪƴ
죬ٶ֣ʫæ
ħҪ֣ȴǻͷС㣬ЩƤ̫ҽⱦСġСһͬǰȥ̫Σա
ʫܾǶħԼ˳ɱˣҲͲּˣʵȻЩУ治
ӣ´СһǿɵðС㿴ˡȻ鷳ħֵģ˻Ԫͳȥ
㡭´ħôԼʦַҲֻβ
֪γƺӹ˹֣һ̤Ķħʵ
ߣħҲƢ죬ƺֻʶܳɵĵˣЩˣȨʶ
ѵǴȱ
ⶼħ˸ֻ߰һɷŶ౦ˣǰն౦ղɱǧ֮¡
˲֪ħĸǰող˭ھɱ˭ܳ˵ﻹҪһħ仰˼ǡһҪһֻһɶȴж౦ˣ治֪ɱ˭Ŷԡ
һʱ䣬Ȼվ˺棬ƳħһûϳĽվžɷ֮һŶ漸ˡ
ããΣգˣ
Թһ긶ľ޴ۣԵΪȴʱޱȵظӦ˽
ԹһħҲˣŸɱ˭¼Թ˺ΪܣĿһӾȷˣԹ
¸¡ħһ̤գ̤ѾһץסԹ
Թ֪౦ߣֶǿһ͵Ҫ
ӷ𣡡౦󹦵½һޱ߼һķ淨ٴƾһָħ񣬶ʱһָգ˲ħϡ
𣡡
౦ͨǽ͵Ϯвħʹ֮࣬һ¾Թ
ۣձ౦Ҳ飬ֱʩҪ̤գԹȼ뿪յɴսȻɱǧħڣٶȥѾͽˡ
СĪӣĪӣ
౦Ҫ˽գֻ챦˲ӭ濳ʱ˾ͱƳա
ڤ棡
౦ŭȻɥȮһڤﵲ·ȻѾˡ
𣡡
һֻħ漴ٴ̤գ֮ʱץסԹ
ȡ
ԹӲħ֣֮Ҫδϵħŭֻ֮һ㽫룬һչɸ£ڱ㽫Թˣ
磡״ɲҺһеһУʵ̫ͻȻԹ֮ʵԽܣϣղۡ
౦Ҳľˣһӣͨչ˶ʱգͥȥˡ
ħɱˣҲ׷ڤֻԶԶһⶼħ񣬱һ飬˲ܵӰ١
Сջر
ʫһΪɱۡ
ħСгүС㣬ûƶϲãɱ˭ɱ˭һ㡣ֻܣҷֶѡ
һƬǽ壬ȴŭţܻͣ
ڣ
ٻȥ󱸴÷󽢣̹ͥ
󱸴ֲɱɽ֣һ
ȥ׼ǣɱȻΪԶ֣
Ӷһۣ漴ɫ΢΢һ䣬֮չȻˣ
ӵһս£綨ˣ
ʱȻҷ󽢷ɹ䲻ǧǵɽشﲩʵǱ౦ɱǧҲǧ˵಻࣬˵Ҳ١
漴ȫТգϣʦ졣
һӣΣ
ħ磬ħʹ
ʯһɨȺ


İʮ ĩ·
ħ硣
һͷҵСӴӵ˶̽ӣҲ֪ǵĴͷˣʲôٻҡ
˱ǳеͷĪ飬һ̵ִѰʵ֮ˡǰħλ׼ʥ鱦ܳɰһ·Ӷ֮£ȴǵܸоƺʲôٻһ㡣
¿˵
ĪоƺʲôһֱٻԼָоԽԽǿҡһ·ǱУǱһ˿оš
Ī⿴һƬɽĸת˰죬Ҳ̣һתĹ򣬺Ȼסˣ⣬ôͻȻһСףûˣ
ʶһ̽Ī㷢һտյҰСӣ߽һƣ·ʯдţ
ӴӴȻĪŶӣоаһȼգһ˺ѷεʹ
¡¡룬ĪһſڹԵСӱߣڴڵغһڣȵһˮڶڰʣµĺˮһɡ
ˮˮ
ƵˮĪ飬ȻСȻһطðˮһϲΪǺȪ
ˣ
ˮܴ󣬿ʲĪȻоºʲôһ£һվȣʱˮȥˡоԼһƬУǹҲԽԽ΢֪ǰĶɲǺȪɷ֮
Ҳ˵ĪкλԵͥտд鷳ˡ
ɽ
һ֮˱һͯɽȥͯ˳С౦˵Ȥ۵֮ʱһʿͱһˡٹ꣬Ǿͱˡ
ͥ⡣
ҷ޽ƺƵسͥȥһ·Ȼ˾ţǷ޽󷨱ӣ˿𡣴磬㵽֮⡣
ۣĵ̣û뵽ȴַʽǶۺΪпǰţȻֻһ¶СʱѾλۺˡ
ƾҲҪ֪㣬Ȼǲõġǵϼɥ֮ءģֻ֡
Ȼ֪ʣҲʣϾԱȼֵͥЩС²ۡ
һؾŷӣֱ֮칬ȥ
ۣӡ
һ⣬ټͥУѾ˴ǲǧͥ˽ȻࡣʢŭҲ֣Ȼ¶ԷԱܱ֮֮ʦ
䣬һЦȻħˣǺƺƵ֪мǲǧȴʯҡ½ѹˡ
ʯˣλˡ
ʯҸ˵꣬󽢣ߵǰ棬һλʫС㣿
ʫһ㶣漴߳ұʫħʺ£
ʯЦ췽ŵȻӢ۳꣬СᣬʮɷǶϵǳ붫ҲоɣСпգǲȥħЩӣ׾ճҲƵúܡ
С㣬пղȥħ
ʫصħħˡʫһСܲ˴񡣡
ԱϣȴתȥˡʯҶҲÿɷЦЦʵ̽սʱϳǰѸıĻԪһպʷҲظĲǡϧʷڼ衣
ף
Ȼڳļ˶뾪֪˺⣬ֻ볯ħ緽ȥһƿնǹǵ֮⣬Ѱ˼ãƾƿһ㣬֮û飬ǾԱá
˵иǿ˹֮һǿϲ
첻
ʯҪת󽢣Ȼɫ࣬쳤ڳˡɡħ䣬ԱڵأǼ֮ͨ˱ӣǾһ𣬾Ҫǵɴ˿ɼʯжôŭ졣
Ȼȴ¶ϲⲻ˲ͷɵǰգһͣ¶ݣȻһ֡
֣
Ƿֳʰ״Ϲ֮䣬ޱߵ棬ѰһȥһƬޣЩ׼ʥһȥǲǷ֣һ֮ͨ·ͨ
ʯ¶Ȼҡͷ૵ôܣ˱ħ磬ħԵΪνպȻˣѵԵ־ľ𣿡

˸ոͷ־Ȼ°ڶ£ȻһתȦַɻħȥˣһĿɿڴˡ
ͨ˲֪Щ׼ʥȴ֪е˼ղ͸¶һϢǾǣˣ÷֣
ԭʾģ֮ԣ˭֣ܶɾޱߵС
౦Ӧ¶Ц⣬ҷ񶦣֮Ѿˣ
䣬ӿޱ߽ƣȴǽؽˡ
ӷ𡣡һʱ䣬ǿޱȡ
𣡡
̡˽׼ʥԼ¸ֶˡ˻ȻУҲ˲ٽɣʵۺ
λĺ磡һƣǶ޽ȴǶƾˡǴ֮һ˵Ϊۣǵ۽˭ȭˡ
ħ˾ڣɽܶȱ
һˣЩ겻ɽŵĸˡĲ٣ࡢ϶ţħ캢ţֵܡһʱ䣬νֶˡɽѾ֪ɽˣˣ˲Ŀ
챻˵ޱ߼ʵĴУ˵ǻȱˡ
λѣƶ٣
һ峪ȴǶȻԪڤ棬֪εһˡ
ǻˣЦЦǶɽ֮գƾƾֶΣλѿɱˣҲλ¡֮³̲ǡλ˭Ըȭǰȥκһ
ЦջȰָʰˡֱ۲ҪҲգ˭Ը³Ա㡣
˵꣬һ˳


İʮ Ұɱݣϣ
ɽ磬
ڶؼţͷĸ֣ˣ϶ľȻӺʱڶĸ֣м˾ȻǴ޽ɶɵʵǻԵ˾ܽ׼ʥ硣
˲ɽɽȥȻЩû˵ĸ֣֪ͨ˶ףǱشУûκô
ƾƺЦԳҪʦܲ˽ʦֿɵúʦһѽ
ԣŭͿУϷԣ˻ݵᣡ
ɽɽһϲƾȻ׼ʥĸ֣Ҳûʧ˵걾֣˹ԼҲǺжУڶϣ޲ϣͬȻԼռˣڳɽгǸִ޿ɾҩĴʦֺͽ⣬ɽ¶ֵͬܡ
ǰ۸˭ѩ̿ΪͥЧͥ١˭ͥΪѣ۶Ҫ׷ɱꡣ
⾯濴ûʲô֪С۵ۣ˵ҪһԾͶɽӪ
иֳ֣ɽ֡
˽ֳ˹⣬Ȼûˣǽֻ֣޽ɶ嶼ࡣ
ձ֮ʱۼĲˣһͥ󣬹նһҲܣ
ʱһֻһϴʱ
ǵ֮ͥʱⲻΪ˹ɽ֮ͥʱһɽˣͼ
ƾ۵ΪȻɽԵУһܣɽû˻һˣ
ܲôˣٲʤԼˣܵ˱ˣʦܣ׼ְɣ
ȴʱǣ
֪ͼɽ绤ס˽ڶ֣Ƕ֮Чһɱۣ˽־ˡ˽˴ɽˡûлҲûвɽ֧ŵɽ磬һ߸ļܲסЩ
ˣܳȥˣ˭ȥأ
ȴ˵˽ֻǰһȻֲεء
Ӿ⣬Ƕ󣿲ԡ
ҲüǱ󣬲Ҫ࣬ѵ
˺Ȼһ뵽ʲôʧֶΣ
˺ôͨ׼ʥ߽ӽ׼ʥĸ֣Ҳ֪ʣĪִδ˵ʲôֶΣһֻǺ֮ͥʱΪ˲ȫɽ֮ȱµĴˡ
նһҲܣλѣֶɱǱǣ֣⺷ŵƺѾʧȥˣܵίΣȻ˳һ졣
⣬ǰ˶һۣ漴
ڤԪӵȴʱ
УӼԽԽо˵һֱߵʫͳ´ˣЩ׼ָǸоľ
ԭҲûʲô̫ĵطһǸȥ֮⣬Ԫ񶼹ȥ׼ʥͨʶֻɷΧ
ɾȴ·һ߼ֻˡ
С˹ʲôٳЩĵغ
ֻЦӰ
ʫ״֪ˣæʶһֽ̽еĶħʵ죬Щ̫ˣ㻹æ
ħֽУʮɷᦣصҵС㣬ǲôɱأ𼱰϶ɱ㡣ȱ˯һĲˣҾͳˣ
̫ƻˣСҸߴ磡
켱æС㣬㣬ǧ״⣬ү˵ģ
ʫ

һҺʫһˣǰɴһ޽ɾȻһֱ߲ˢ촷ۡ

һһѻĽֱӽһողͶĺ޸ˣ·һҡ
֮ˣңҲбףȻˡ
ӣʶһΪϰԵʣʶȱǿ࣬ƺʮ֮һӰӡһҶʱһҽдͥһڷֻǿϧû͵Ϯۡ
ӺȻԽԽҪΣȴǰȻʣһܿǧ֮⣬˳ԾǣʱмȻͬʱһӣһѽһ߲⣬һѼȻһ˱
ӸҶӴŭԳһԭһǳᦣһһչʱǳɹȥվǵסô鱦ǳǿҲһһл촷ۣͣ˲Ҫ򵽹ϡ
壬㱨ʱˣ
Ҳ˵һߵĽ壬ֻԺһƬ̻Ȼ֪ԵؾͳȥˣȻоһʹҺһʱڷļȻһ٣һĸҲеõģٳ˹ӵܣ̾̾
⣬ɽӪУ깫Ȼһݣߣ깫ǽ常ģͨӦ
ƽ̣һԩƽһҪΪ깫ǣ
У¼ΣɣҲǽˣɱҲûᣡ
Уŭӣ㣬ɥΪ󵹸꣡
ӱûͶһһ߶ļһ߼ۣԸԸ
ߣҪͶۻҪˣˣɱ
ļʱ٣ӣվ׼ʥһ͹Ӷ˵裬УһһЩȥҪӣȴм鱦סǣһ֪ͥؽ̡˽̵̡ĸֶˡ
ӣס֣Ӻͳ´˴һԭǹӻŲ·֮£ȻʫۿʫҪץסӳȥԼ˾ȻΪӦڲ
ǿǵڧǶôʣȲɱǣǿϷ۸֪ʫ˭һ۾ŮҪɷЦ
һغǳ⣬ʱʫԳһӰǶħ˭ֻһţͽ߽ڷΧС
ļһʣʱɱһңнˣ


İʮ Ұɱݣ£
ħһֻһվһҡ壬ȻɼĴ󣬶ʱճĩʮɵĿռ䡣ħƺ˭Ҳʶֻǽʫӡ´˱ӻס
ۿλˣﰡ
մңң£һ֮£ߵ񡣱üһõ˽֣ʱȻֻʣ°ʫ˺ˣ಻ǰͶʱ֣ղһͻĴͳͳɱûһֻתûһˣȫһңӴʧؼˡ
ӵۻڰ˲£Ҫֻнˣʤͥˡ
ƣʫȻڵɽ绤ˣͥת˲ҪˣɽҲ꼰
⣬Ǻã
һʱ޼ơ
ȴ˵һߣƼۿɱ˹ӣӵ˶ǹֱ˴˵أȥһС
λѣͬЭȽ©֮ȥɽٲǣҪĶǰȥɱˣȴ౦ʦ¶ɫ
ӷ𣬴սλСģħǳʮɷͬ졣ȼƷԹѱħ¡
౦Ҳζ۾һøֻ֪ռˣƺûԹȼƷ֮ϡ౦һ֮Ҫһƴȥ
ڨڨǣħֻ֪ܲ˶࣬ʥ಻£ֺξλɣսܣͥػ٣λ֮ˡңٴʱպһҲŶߣ
һգ׼ʥȻƤϲ˵ҲǵҲ׼ֵֺ֣ĶΪÿ˶н
ɸ֣ǵĽǿǿϣԼɽ˳ˡ
⣬ȶԪڤ˺ȻۣӶЦ
Ԫӵ롣
ڤӵֶηǷҸչͨ
ϣͬ°ɰ㣬ɽ绤ȥˡ
˸ߣʯȴ޽ߵɽǰ
λʦܣˣ
ɽҪȴǻƾһߣʱҲֻ
ƾ˵ɣɽʲô⣿
ʯзһ˿ŭȴǿѹסƺħʲǳɽ̴Ӱɣ㲻ʦֲҲͰˣȻ䳰ȷĪǵʦ˽̵ģ
ʦ֣ˣƺԸȰ
ʦ֣ɽɽħɽ̱һңִʱ򣬾Ϊʱÿ˶ҪΪԼΪ𣬻ƾûҲûֻǵѾͬˣ
ʯҲÿɷֻǵͥյ治֣
ҡҡͷθɣ˭ʤ˭һ㣬ɽ̵ӵȥһ⡣
ƽʦַּ
⨺ӡաơࡢţħֵܡ붫һɸУ֮ˡ
ҲҪȥһǣ۽ʣ߳ҲҪġ
ʯҵˣ
漴ʯҲ½ѹϹȴˡ
һ󣬳òֺꡣ
˽ȥתԻƾݣأƵ޽٣ʦܷıǡ
лʦ֣ƾ˹֣Ҳȥˡ
ã˳û٣
ʦ౦ɫҪߴ۱ô󣬽Щȫסȴһɾ漴һˮҲֲ˴ˡҲ֮Уºˣ˴ˡ
¸¸¡ħصЦһԵʫ˵С㣬Ȱͳ´Ȼ±ħɱʱչ˲㣡
ϣһָˣ˱Ӱ
ӣߣߣߣħɱȥ˵ʲôŹӾȥһЩֻõж
ȴ˵ڶֶһĴУȫƺ;һ㣬ž͸оɢˣϼƺõΧƻҲʱʧˡ
ף񶦷棿ϴܵÿ죬ȴӡ۽תһȻǰһɢŽĺУʱһϲͨһչǰ;֪񶦷һץС
¸¸¡
ֻ۽ĿЦ񶦷ҽжûз㱻˺룬һлˮɻһˡ
۽Сģ
۽ͷɲȻŭԭղԼ͵Ϯ񶦷֮ʱǶ౦õԼԮ񶦷𣬾ȻֱӶԼ֡
ŴͨȻǸޱȣոպתһƣȻǶ౦ͨҪɱ˵۽ֻǰһµס˶౦ͨ
գ
۽ڷҪȥɱ౦ȻһתֲΣպһͷ·һҵͷתǰ
ȥɣ
۽һϼ̣ҲԼûԩЩһģô
һͨ˲ӽϼ̣һ˺ϼ̶ʱڷУ׼ʥ巽򡣱ûһѵۣҲʧȥ˲ݻصһҲֲˡ
·תƣǴ˭ɱ˭ˡ
ѵи߳ͨƣһֱؿŶ౦׼ʥҲ뿪벽˶Ȼɱˡ
ϾٵʱѾˣɱ˺ˡ
ȻֻһתӾͳ˹һˣȻʱࡣ
뱦ת
ԣãһͷȻһ׹⳯Լ蹬նɷɵ
֮£ͨչնյһУҪЪһȻ裬һ̧ͷһھӴ

һҺò̽ӣȻλøպõĻӸһ͵ϮˡӴ˲û˵֮ˣǸ˽СԪʼòԩ˲Ҫ϶Ϊһˡ
ʯҴЦѣһתһУ۽˲䱬ѣ౦ɱ½ѹܣӣ
½ѹȻûлһңǺ«ֻһת㽫һھߣ漴ƴ󣬳ʮȥˡ


İʮ һȥ̣ɵ۸
½ѹһʯҸɱۡ
ȻʯΪؼеĴ֮ͨˣѾθԼ˭пʥ˲ŵʱ򣬾ʥҪҲʥ˳ֲǡ
Ҳ֪ȥ飬⣬ô֮ɱαⲻ˵ġ
ʯԼ᲻Ҳɱ뵽ԼлӣҲȻˡʦȻвʵԼ棬ûһ֮١
ǣһʱɲܽ½ѹʵͬΪħۣһֱܲޣ
˵ףʯɽĵӣܳɵĽʱûǹǷ˽ģܳɣԳɽ̵ĽһֱĺءҲΪʲôüշ˶ԸɽԭȻƣҲΪ˱ɽλʦԼϷ
ħϵģλˡʱʯңгɱˣ롣
𣡡
ŻӣʯѸٳȥܣ˭ɱ˭
ʦɶ౦ͻɽĽģҲСڴתתȥ˼Լˣûˣͬ·УһתûӰˡ
ţʦȴǿһӰһһţͷԭţħ
ǳɽ£ʵҲһ㣬ǷΪѡպ˼ѿ
ʦתҪߣȴһȣ
ʦɴһ⻤ʮɷһе̽죬ʶҲ˺µĵز
ԭţħҲƼʦתҪߣţħΪҵ˻ᣬŹӾҪʦ
ڴʱһ߲պˢֻһ±㽫ţħˢ
ף
Ϊȵط֣ţħûл촷𣬶һڶһȥˡ
౦ѣΪŹ֣ʦǶ౦ԼҲʵ
˴˱߱ȴУˣֻһ顣౦ִ߱̾

ʦҪ˵һת౦ˡߣɽɽ̣㲻ã
ͳԴʦҲģĴз˲֪ãкȻ׹һԭǰһ˱һѾ޹
ࡣ
ʦοˬˣֱһ׽ľҪȥɱࡣ
ߣһÿζ͵Ϯͷʦйһһɣһռɳ
飡
ĵɻȥȻ˿ѪļȻȥˣй
㵹ЩֶΣǴţǿࡣֶΣɾȲ㡣
ߣ㵨Сҳɽ̵
ʦѧǱʦ֮һ㣬Ҳӡڵ̫ѣֻ󡪡
ϣʦһ˲ͷɵǰֻһײ㽫ײˡ
ףǴ֮壬Ȼûһ㣡
һ̤ߣһָյк蹬һմ񣬾ʹ䡣
ˣߣ
ͬǰһ㣬һһɳȥˡ
ȴ˵ƾ˴ȴûߣ֪ʱشУ֪˶ٸ֣ǶһԼٽȥҲ
֪˿ǻͨˡ
ؽ̣һڸ֣бǱˡ
̣ӣϼ̡
˽̣ʦ
壺۽ˡ
ħ磺ʯҡ½ѹϹħɽ̵һڸ֡
ơա
̣񶦷𡢶౦Ϊ׵Ĵ֡
˽磺ӵȸ֡
ɽ̣ˣӣʫˡ
СеĶɷҪɱˡƾÿѣѾ֪ǰδеɱ٣ȻħͷƾɻǣĶܱܶ࣬Ҳ֪ǺιʣֻѧԶ
죬ƾڴ̤У˰죬ٷ֮࣬Щǰһ㣬һɱˡƾһҲĴΪ֪ʱɽҲɱš
ܳ˵ʦΪʲôδ٣ɽҲҪˣһܳɣΪʲôʦһֱ֡
ʱƮȻţҲ֪лж˻ţ
·һܣ۸ӵǰޱ߼ʵĴûȥ˵֮ͨˣֻûȥ
ԭ֮˲꣬ʱȻȥ꣬ΡȻǲ˳
ȴ˵⣬ϡϡأҲֻһЩͨˣǾڴʱ֪˭ʩ콫Ȼһһӵسȥˡ
áħЩȥԮͥȲ󣡡
ۺͥ콫ȥˡ
²ˣ˶ܿ콫ȥæҲһӣʹȥˡ
ֳɰһ߼Ĺؼʱ̣κε춯ܵʧܣԣħ綼û˷ԣ˭أǴʱѾҪˣΪλߵĿУѾ֮ٹ⡣
Щ˳˱ƴȥˣɷԲĴǰյأʱ޼ļˡһȥһڣƽȣɣ
ȴ˵ƾҲ֪Լ˼¼꣬ӿʼһ֣ıͬһ㣬һ·ɱȥмƵó߱ǹſٽǡ
С۽վҪ⣡
ƾתһնƣ˵ƣʵƲɱˣֻǺһƬޱߵһ㣬Զ߲ͷ׼ʥ֮ʶҲûˡʱڱ䣬žͱɱҲǴпܡǹƽԾڵ֡
ǰִɱ񽣡ɫƽ졢ɫ֣ƵڽںˣҲ˺ۡȻվвڶۡ
飡֮£ٴα쾵͵ϮУɱ񽣾ҪǰɱȴоһͷؿڣһλεǹϻŽɫѪ
߱񡭡ǹ
һۡϵۣʹ߱ǹ֮¡
ƾ󿪿ڣ۳󣡡
ȻѿһӣڤڤиУһ󣬵ʣĸֻ߱䣬ԳȥˣħͨͳȥˡУӶˡʫ˱ħţûгȥ
ƾɱԳ󣬲Զɽ١֮˽ˣھֵвˡ


İʮ ⧱
Ǻ϶ΪһȻⲻøءѳɣ׼ǻ֮£ֻһɶѡѾˣһ㴫λڶܻԼٲؼ£ֵң
үͥȻƻֺ꣬ûǸһҸãһĴλãõĶһԵ˵
ʱЩûĸ֣ѾѰٹ£Ƿۺ֮ȥ׼ˡ
ͷɫҲޱȣ춷֮£Ȼ쳣Ǵпνʬأٸ֣Իһٶȥˡ
ʵ˭ˣ㵹˵˵
Ҳϸֻ֪ӡ񶦷˽Աɱˡ֮ѾʣЩ֣ȴȥ
Ȼһϲ˵һ֮ᣡ
˻
ҿɱ¾֮£ǲܳЩƽһ߸ϣղձػΪѡ
±ˣоԵǿơ
ۡһռضߣǴ֮ףܲͼı
ҡҡͷ֮⣬ΪıһԵҲֵңؼ£ֵܹͬȥɡ
У
㡭ݵúԡҲκβԼλӣתȥۡ
ؽУܲͼı๫ҲΪһ롣㲻Ը⣬檰һѡ
ϣ˰죬ԼûȥҲȥء
յغܻһ˴Զƺء
ôˣһߵ棬ʱܻһ㲣۵
ܻԼĸףҲ͵ͷʵĸʫСȻȥǴȺ򣬲
һԼӵ㲣һ⣬֪ˣʵʲô£ĸףؽһУٲǰһ㡣
ۺ󣡡һͻԭ󵹸̫׽ǡʫСˣȥлһ
ͬȥͬȥܻһʫˣĲ԰׶ʱ糺ϲɫ
˴Ȼʫһ
֪ʫܳʥϵɹǲʥáɺʾϸһ룬žûơʥãǽΪصµˡȻӵ˳ʫΪС㣬ۺҲ˵Ķԣɽôм˺
ܳϣ֪Σʵ
ʫҡҡͷ¶ɫɱ¾أҳ󡣡ԭǶħԽɱԽ˷ܣȻԽɱԽѣüζ౦ܵˣ֮㽫ʫͳȫɱʣĸȥˡ
۰Ȼɱ֪ղֻܽ˹ԽԽࡣ
ˣ³ϺܳȥϢ
С㣡ܻ״Ҫ׷ȥȴס
û˵ʲôֻ˳ȥغԼӡ
ؾһУպҲǴ֮Ƿϡ
ؽУһҿνгɣҲ޷ѹסе˼ңҡҪȢʫ
ʲôﾪһӦǶⲡᣬΪĸʵͷԼϲʫҲ֪ԼһΪش£һֱѹС
ʫʥͽԻ֮¡ϲŮӣϵ£ﶼΪ˵ɢɽԭĺм绨Ĺ硭
һ룬ʵԼһҲǴ֮˵ۺ
Сʫ˭ҲȢӦȥɽףܻҲ¶С֪ʫǳɽ̵ģҲΪɽˡ
ңᣬĸһ㸸˵
ȻǷ񶨵ġ
Ϳܻ֮𣬵ʥµģܻȻԵ೤ܰʥͽԲС
ȻܻǰʹοԼǰһ̬ȣȰˡһôسԺգѵȲһʥˣʥΪôˣôǳҵ˵ɽĺЩ˶ˣڿʥôǣ
硣оǲС
ءҼһôҲδ֮һʥͽ䲻ģʥ˶ܣѵںһССĻ𣿡
ʫǷͬһ㣬ǹӵҲС㡣㲻ʥףҲܶǡһŮִʮɷѰ
ߣʥ˴¡һսҲʥ˷ɣǵû˵һѡʥҲͰˣҲܲţĻ£ᡣοʥͽʲô˲ǻһӶٻһҡһƻֺ죬ЩܱȡȻΪʲô˶ȥˣֻռأ˴֮ǣ
㡭
ȥҲգȥףһѾͷ̬˵
ңҲޡСŮӺεºܣܻ̫ӡµۺʹ˰ݡʫȻһڷԡ
´ҲҼС㲻ޣ͵ۺˡ´ĿУѾò̫ˡ
Ҫ񣬸ݷܳϡ
ʫһڷĸҲ㸸ǰ飬ȴǡ
ȻܻƺΪ֮ˣҲûԶ󱧸̵ȢС㣬
㣬㡭ϣҪĸ󣡡
վǰӵ£ҲͿʼı֪˵ЩʲôҲᡣ֮ʱЩ˸е˵ĸΪ㸸ν御㻹úĸǣ
ĸģɣն̷ĸ󡣡
պ䣬ǻȺò׳ա
ۼ죡ɹӭ
ʫõˣ˶ˡ
Žɫ⣬˼̨
ϣ£᳢ţ֮ˣ޵УƶȻ۲ʣʵǳȴΪųɾʹ¡Ȼغ϶ΪһȴΪе֮ʿͷ­Ѫųɾ͡޵£նӢ۰ΪڶӢۺúӢ̵£
δΣȴѷ̲ڣϱģοؼһǬ
ʶ֣ͬͬͬͬδд֮ʱ֮
ԡ
ǣǴ֮ΪۺǼ֮䣬ֻһУ˼̨
Ϊۺ޵Ȼأʾ¡
һ֪ԼôˣΪʲôͻȻ¸أ
̫׽ǣӣô£ʵ
Ȳ֪ӵҲΪ⣬λۺأ˵Դ
ٿһϾش䣬š
̨ϣý֪һȻΪعһд󹦵ءо㱸ؼ䲻ɶ֮֮ʿҲ֪٣ٽ꣬ش֣Դش󹫡ɶ壬֣
⡭⣬ˣ
ʵһϲһľϲϲǷëҪ̨ȥȴһ֮ɹ˲̨ͣϿգӦ֮롣
ܣܡЩˣɶݰأѵ֡ΪһþĴ֮ͨˣֱˡûϾִʱǼ̨֮ϣҪɶġ
״ϲΪԼɶ干ͬݣǡǡ෴ϵ죬˵أؼǡּȻ˵ƾһĻ᣿Ժɶ壬˭Σһҵ
ش£ɶжһһܻ̫֮ӣе֮ʿŽ湦ӿشͻܻʫպ˫ɣΪ۵ۺ󡣡
Ҫ
ˣأɥġ
ʫ뾪´Ӷ˸Ŀɿڴ֪ΪʲôȻֳˡ
ܳɴӵһ·ģ֪СܳܳһҵҪ˿ܻ᲻ΪȻӶȴǧȷ֪ʫʦá
ΪĿģֶΣȻ˼֮Լһ£ɶǰν󹦵£һȡɻ¡
Ժкһ죬ƺȲҪĻƸˣسٳδƺȲˣ
ʫɶ壬عΪһס±֮󣬱ȥɽס
һȻҪصۺݣҪЮʫ˵峤ݣ˼ֱŭɶȻ
򲻿ɡʧ£Уͼ˳¡ӽ˱ٲ֮¡ߣ
ةۣۣ࣬ȥøһҲڱƷˣԼ谮޼ɡǰδɣЩɵһعҲͷչ˶塣
ҪȥȴһСڿնסĸΪ벻ȫ⡣
ŭĸ׾ȻһأղɱΪˡ
磬ĸΪȴСںεأ˿ýĸĪҪһٴ
ܻߣֵܱͬ͡ģ˻ȴʧ¡֪ҲĽСãո磬һǡ
ŭ죬ʲôãҲʴ֮ģɾŮ˽ϷŲע⵽ܻʫİĽһֱֹû뵽ܻ֮ڲϷˡ
ߣ
һߣһԽܻ˲ץ
飡
ʱ˲һҲ˲ɨϾȻͬʱ϶ֹ
㲻ҪѾزҲȥɽ飡
˽ȡ֮ͥȥٺˡΪܵסҡҪȥԭЩ֮𣬻ƾɱۣȴṵ̂ͼ
ٹң㿴
һ޶֣ϵóһУһɱ񽣶ʱС޵÷ЩڱıȻȡˡ
ȥƳ˷Ѿˡ
ЩٵѳɣһٴȻټʱ֣ΪͬȥɽǡҪãǸǻ
ɸ߸ߵڰУһûȥȡ
๫֮£ΪͻĪҪҡҷްѵȲеʥ㣬㲻ҪٹҾ㿴
ɿĵȰһѾ˳ɾͣα˻֮£֣Ȼд
ߣǱˣһǴǣռأкοɾ塣
˼ǰȥ״Ѿɱ񽣷ŵ˲λá鱦ػͻ˼ҪҲĨβˡ
Ȼ۸С㡣Ҫұһ֮
һӰȻɫƽȼһƣɱ񽣶ʱɱˡ

ؿˣȥ׷Ӱ׳һӣֻһΣʧӰ١
㣬ĸΪοƣ˿ɳ֮ءĸ󡭡һҶɵˣʹޡ
װ񲣬૵ˣˡ㲻˵Ҫôأץżɢϵıشޡ
ĸ󣡡
ӿ޳һţʱȻ̤
վӣбǣܲ
ƽʦ֣ʾ˱𶯣ſ
찡ذһУʧأʥڣ֮ᷢޣڵϦ
ԱϣȵܻΪۣΪ˻ʣΪȥҲ
飡һ죬һһңʹ˶ɽȥˡ
⡭û뵽鷢չֵزǺ͵Ϯˣȥɽ
Ī顭ʫƺв⣬ãȻҲȻ
λشɥڼֵܶ˸ˡ
⧷ܻҡӣԼֵͻţЩ칬ȥˡ
ߵˣ̾һδƽһֵɽˣȻ䣬һХ
ԭʯŻӣɿس˹
ʯңܶᱦӰˣǶ౦
ʱǰУĴѾˡһЩ˷ٵԶˣлȻǰĸӣֵǣ˾ȻûһҲڤԪӵˣ½磬Ȼˡ
ƽʦ֡ƾŻԶԶɹ
ʦܽڰƾҶʦֶΣˡŻƾģҲֻһˡֵˣţħˣҲˡ
Ҳĸɾһûܳӣϼ̶С񶦷ˣ̱ˣħ̫ħֵҲˣָĲӳһħ
ʯҴЦܶ౦ȴǶԿ˵ֵǽѷһգҵ֣ʦҲܳɽ̵¡ǴǵĵΪʦ֣Ȼƽǡ
ƽʦ֣򲻿ɣ˼
ʯֵΪʦ֣ȻöѿԵķģǴʦ㣬ҵ˴˱аֱȣʯҲú˴˱պɽ̶Ȼʢ
ҡҡͷַ֮Ҫȡ߰ɡ
ʯҴ³ӣӴңأɽип֧ʯȡȻǿˣȻҪ
ʯȡ˷ֱҴҵػħȥˡ


İʮ ʥ˻ع飨ϣ
ʫӶ˸ҪسɽȥȴǱһס
С㣬ʱգǻɽʱˣ
ʫɽ
߰ɡʦˣ
˸ճţһµ̤նܳ˭
ӿʦɽĿȻһݹأͶһݡ
ܳɵЦ˵Щ꣬ˣ߰ɣǻؼң
ʦӣܣʯʦȻ֮·ǣҲûлͷ֮ˡ
˵жҲᣬֻδʱȻѽͨסڵǰԵϳأʦǰʵڿƲԼĸ顣
ܳɵһһģǶȴҲҪۡϣ˾Եʵ˭쿹߰ɣǻȥʫʲô㣡
ʫ죬˵磬سɽɽҶûȥȥ
û뵽Сɣ㿴ʲôܳɻϣһ̯ȴһ޴ޱȵɽ壬ϸϸȥԭɽһֻмߡ
ɽʫɽϵĳܹ֪Լʩչͨɽȥˡ
¿뼸ٴμ˳֮
߰ɣܳһӣѾɽǰ̾һܳɴ̤˽ȥ
ʦˣ
ǰӵɽ깫˶ǺòϲΪɽ֮£ΪɥܳɵĻع飬Ǽǵıʹ
깫йݵʦϣǰ٣ɽ˲ء֮˫ףڽС
ܳɵ֮£һһġ˫棬ȴֵܶƽҲǽһС
ӵʦ棡Դ֮󣬴ʦʯѽ֮٣ʦΪɽһٳңǰ֮ѡ
ܳɵ˵سɽ̵ӣаţֻٺˡ飬ΪʦԵܱһ
ȻԭЩȥĳɽ̵ӣٺȻѵĻᣬǷһ㣬ֻǲܷ
ܳ΢΢һЦңָɽʥعˣȥɽŴλʦ壡
˳ָȥȻɽ⣬Ȼ׹֮𻨣ޱƹʥֶΡضΪʥ˻عˡ
ѣ
մ̫߳ϾͨԼ׼ͽλʥˡ
̫Ͼֱͨ˵ʦܣͬУɽˣ
ߣͨ˵һ̤գתȥˡͨĵӣȻѾûʣˡ
̫Ͼһе̹ᦣͨʧĵط˵ʦܣĪ֮ħһۣ
׼ҲǲЦֻһףϾѣʹ˱պپۣ
䣬׼Ҳ̤գתȥˡ
ټĽؽ̣վȻ˲ҵ
ͨյɽϡϡӣ˵ˣǷ޶ûֻˣͨ΢΢⶯ʣļ߳
ʦع飬Ӽ٣
ʦҪΪ
˳һ޿䣬ֻͨӣֱһ˽
ˡΪʦպȥȻãҲžۣ
лʦ
š
λ棡౦ƺ˲ᣬͥɱУɱ˿Ǽ࣬ԼûбɱҲˡ
˵ɡպȱΪֹ
౦ϲӹϲλд֮֮
׼ӶЦпܳСǧ㣬ȴ©һ£²ܳɣˡ
˵Сǡ˼ΪأȱĿ
׼һץЦд˱֣ܳС֮Ҫ
̣ɽ
ӲμʦʦҲήң֮أȻڶûá
̫Ͼһָһʦڲֻʦһƺߣ˲ȫˡ
ӹʦдʦƺЩģȰɣȫǻʮɷ֮ɱˡ
̫ϾЦã֮кβɡȻǲͬɡ
ħ磬ħʹ
С㿴֣ڻûӳʯҵġʯҶвɢ֮ɴЦ
ϧ½ѹԩ궼ˣȴС
ʯ΢΢ϲŭߣ˱Ҫɱɽɽȡǹ
ɽ˵Ļ𣿡
ʯңȻġرֻ֣ʱնܳУ˵ñʦࡣⷨ󹦳Ϊҿ뵱ؤˣҪȡѵˡ
ǾͺãǾͺáҶһˣɱȥģЦʯаֵ֣ƺ⣬˵Լ๫Ҳɽɽ鷳ˡ
Ų۸ǣɴ˱֮գƳɽ֮ʱɽֻ̽һʦһֻʯң
Ｑ๫㲻˵˲Ը𣿡
ʯҺСġԾʵ˱һƽϣһعɽǻӭأֻҪڣ˭۸ɽߣܣƽôɽ̵ӡţħˡֵܡŵȪ֪Ļú޿ǡ
⡭
˱ڣպ󲻻ᱻ۸ˡ㣬СӴԺ¼Ҳ˸۸㣬㡣
ǰȥչʯң૵๫û˿ǣԼԼܾ㲻£ҵ֤ԼĻˡ
ʯûչȥˡ
ɭϵУʯҴЦ֣ʼһռɹһվǺһĴڡ
٣ƺû꣡


İʮ ʥ˻ع飨£
ħ硣
ѵҪң
չУʯҴضУƺʲôһ㣬ʱȻ䣬콵𣬵ףν½콵𻨣кӴ졣
ԭʥ˻عˡ
ʯҲɵһɵ˲뵽ʥ˻عĲƺУʯڼ֣˲࣬һһǵ߳ҡ
ȥħ
ʯħʹЩնЩʡߵǰ͸ңǸѾʧȥ˵ңǸѾҲزȥĵطɽ
๫ʲôˣ
һݣ㷢ʯҸֶ˷޶꣬ʱʯҵıӰãˣƺࡣ
๫ôˣ㲻ǲűչȥ𣿡
ӵ˵ʯƲʱµġ
Сú˵˵
ʯתǿ΢ЦﰴһϣԼҲԱߡ
Сﰡ߷ңڹ
΢΢һСδй뷨С޸ĸԸġҶ˺ĳǻ빲þǲ벻
ǺǣС֪ĺð㡣ʯҴʱѾû˿ħʼӣ뱯ƺһеﻰر˵ʵ๫һֱǰġ๫ܶǣΨ㣬ûд
๫˵ЩССﺦ¡ء㾿ôˣ
ʯҷſԳ࣬ѵûпСʵ㲻ǲ㲻Ըⶮ
ʱɫұ䣬ץסʯҵ๫ûµģǻлᣬǻлġ㲻˵ֻҪ֣¼ҷ򸾶ң๫££ء
ʯ쳤ЦʹΣޱߵĺޣزʣ˭ΪӡС๫پӦףӦװʥ˲Ϊֻûб˭ȡߡ֣ʥ˳°ʯɣȴӵùơ
Ҳ޵๫ƥǲҪˣǲҪ˻ǰֽȥԣ͸˭ңȥ
С㲻ġǶԵģǶԵģһֱǶԵġֲģȴҵˡǱ˵ģֻʯҵˡ
Ȼͷһ๫ǣǻоȡʥ˻ع飬Ǿ˵ʦҲˣʦˣȥɡʦͨ죬֮ʱ˵ع֮ձǵ֮𣿵Щʥ˶ԸΣɽ̹Ŵػȥˣӵһ١
ˣʯҺȻ漴סһʧʹޣʵǶ֪ǶףС֪ģ׵ģɽǻزȥˣ
๫ôأʦôңѵܼء
ʯҵֹȻֻһգҲǰδ׵ĵպʥħ磬ʯ֮ʱңĴˡʦҲûȥʯһã෬ʦ̻壬û˼ˡ
૵Скʦʵһʼʹˡ
ʯҵС޹ģһжҵĴ๫ǰֻʤΪͷͷһжҵĴûʰһУЩʣĳɽ̵ӻɽȥ
СﻹкĿȥʦ˼ұضҶʧޱͬ񣬴ʱñɣݵ˵
ʯҡҡͷСһֱίˡʵһֱ֪๫Ĳԣ㲻Ĵ๫Ρʯһıߣ½кڣΨ£ҲڡһȢ㣬ʦ䣬˳ɽ̡ҲʯⱲΨһԵ¡
˵ˣҲȥ
ʯҵСȻ֪ҶأӦô๫ȥ๫ֻȥ๫л﷽ܼ๫֮СȥңңұĿ
ҡ
Ҳʦԭ£ֻܸʦʯ֪ˡȻѾˡǣڣֻԳɽ̣㣬ʦʯҴӲΪԼһڡȥڱɱǰ־
๫ҪңһȥһȥϿʯ֣˵
ˣͷ˻ɽǣǶ߰ɡ
ĿȥʯһվڿտҲħʹǰ̾һȻ£ߵͷ֮˵
ʦʯܣԳɽ̡֮ʯڣʦ֮ա
ʯұ󣬸ʦԭ£ֻʦʥ˲ɱңҲٻҶףһʱͿһʱծ
ТֻʦڵһķϣȾСһƽҶԲһжҶĴʦҶһС
ʦߵͷһл㻯֮лͱ֮лС֮
ʦ飬౨ߵл
ɽƺ֮ۡ
ʦ֣
Ů洺ͺɫӵŶһԵܳɣ˵ʲôƺֲ֪οڡ
ܳ΢΢һ̾ߵһɽʯ֮ϵʫԱߣʫһͣڵʲô
磬ΪʲôһֱûзϹ÷ܵ𣿡ʫ·ããޱȵƺƺ̫ܵʲô
ܳЦЦɽƺķ磬ôĴƺôĲç
ʫ磬տյĵҲҵĵر϶
ܳɲֻźŮ洶˵£һԸ
ǺǣǺǺǣ磬ϹˣϹˣĿԵʫһͣһֻʷ޶ĹϣȻͷһܳȴһƮȻȥȴǻɽȥˣǱƮȻıӰʱƺúܲɣ
ܳɵԶԶҲԼʷﲻΪԼ֮ġΣվǳ
պħ硣
ħʹǰټĹ㳡ϣʯһ˰ƺĽĽ
Ȼմƺޱӿ𣬲˲ĸ̤գħʹϷ
λѣյǵ׼ʱմ۸£˱Ҳ˹̫Ͼʵָָ֣Ȼ˺ñǻǲٰοⶫʵǴ֮
ơ
׼һ̤ʯСҲȡģٽʥд󰮣кη
ʯ˻ӣԾȴǵ˰֮Уֻһǲȶ£Ҳ٣
ͨʯңһ֮ӣҲʥ֮ѡʦһٸʦˣͬһٸ㽻˱һ
ʯҼͨСݵö˵Ȼŷ۶ʦңҳɽ̹أûͶһ˵ұսҲǽˡҪԼãʯҽձҲҪվ

׼һŭ߱˲ˢֻһ£лػʯұ㵹ɻħʹǰĹ㳡һǧĴ󶴡
һ»
ʯѪ׼˹ȻǵдǸǻͬ·ǱӡҲʵһƶĻᡣϣЩǺǿģÿ˶ܵùҲ˵ʱ
ʯһʱǧŸ£һ̫Ͼȥ
ûõģ
䣡
һ죬̫Ͼֻ̹һӣ㽫ʯҴýƣʱٴεɻȥʯҲǿһûվΣҲɲˡ
ȿȿȡʦҶҪȥˣǧҪСһʯ૵˵ȴתҪٴγȥ֪Լζˡĸʥ˵ԶԶֵܵġ⻹ĸ˹ʺˣдʥˡ
ʯٴҡҡλεطҪȥѾ˱֮ġ
ͨóһ׹¶οɱʯˡ
๫ӣСһʦǴˡ
Ȼһֻһ󶷹һӰ˲ɵʯǰԭ˶ǻԪ𶷣һ±㵲ͨһ⽣ãʱҲᣬֻǻԪһƬƬѿͬһ㣬ۡ

һ˺ѷεĺʯұನصۿ˲ѣѪᣬŻнǸˡ
࡭졭ӡСȡߡһʦСԡԡ𡭡㡣
ȫϳѪ蹬ɢʯֿЦС㣬㲻Ҫ๫˺վվЦһЦ๫Цˡ
ʯһһµزѪһ߲ѪһƺҲֹסˡ
࡭ңҰ㡭
ʯҲûϼЦʥˣڵأͷɢر޵С˵ˣ˵ˣ˵ˡ
ʱѾԵǻعⷵˣǻԪ𶷵һ£϶
๫䣬ʵңɽȥ뿴ɽˣСʦãƽʦʦ
δ˵꣬һ£Ȼȥ
ǺǣǺǺǣʯұϹŵһڵϣ˿ʶĹѾˡʯұ̧ͷλʥˣСﰡɽ˵ɡ๫ô㣬һȥġǰ๫̫æˣûʱȥ๫еʱ䣬Ͼȥһȡ
⡭
λʥ˲˼ؿһУȻڵϣȴû־磬ѾܽˣǴʱЦģʯҺ
Сѽʵ๫Ҳϲɽ๫һֱȥ𡣲ҺǲɽĸطˣأҺСƤˣ๫ɽĸ๫ʹȥ
ƺûСش𡱣ʯұ̧ͷʵλ˼ң֪ɽĸ𣿡
ߣ
ʯҵǲңԼȥҡСǲǣ϶ǲǻɽȥ๫ʹȥұˣ˿϶֪ɽ
ʯһ䣬˲仯һѸͷֻһգʯƿնȥ
һԷӡ
ͨҪʩȥɱնȥʯңȴƹƺʲôҪˡ
ȴ˵ʯһ·Ҵܣһҷɣʯһ˵С𼱣ٵȵȣǾͿҵ·ˡ
ι֪ɽʥ˵ɽ𣿡
֪ѽѽ
ʲôܣС˯ңɱĲ㡣ߡС𼱣ȥʱˡ
Ҳ֪˶ãʯҾȻһɽ֮أ˴֮أʯұӴҷɣҲطƺһȻƵţ˵Ҳһѵĺõط
СǰҲ˼ңȥʡ
أأأɽôߣ
֨ѽ
˭ѽ
һ߳ȵؿǰˣ㣬㡭
ʡʯұҪʣȴǺȻŭơϵ㣬ϵ㡣ǰơӽɱ㣡
󣬴ʦ֣㣬ôˣ
ʯŭӽɱ㡣֪ΪʲôʯԼһҪɱǰˡƺһ¾ϳơ
ϸ˵һҲɽΨһͽʯôΪģǱʶҲôΪġ
ܡ˷ˡ
¶Ͱͳʯģʱ뵽˿ܣ˾Ҫܡ
ܣɱǡ
ʯ¶ɫ˲ɳһľӣʱ׼װֻһ£ɱˡ
СߣǼȥ·ȥ๫ɽ
ħ磬ħʹϿա
һֶʲôûã˵ƺǰˣ׼ȷ˵ĸ׼ʥ
겻λѣܳǵĽ


İʮ ܳɣϣ
ܳɣ겻ȻúúõģȻǹƽġ̫Ͼƺд࣬ϧһ֮£֮ޣɣ֮һһĽǶ㲻ӡǣܲȡӡȵķЩ磬ձǺʦǰҲȵ㣡
̫Ͼһˣ̧֣˾Ȼ޶ãȡ֮˼ѾʲôĬ˵ǰܳɲĵˡ
ӷ𣬵ѣж̣յѴ٣ȶ˱ʦŵǡ
һ̾ƺǸп޳ʥҲһһݣһһ˥
һϣɱǵʥֶΡͨһȻǵܳĽһӡ˵ɽȻͨȡˡ
ӷ𣡡
׼ҲԳ˷ȴһ̹߱ȡ
̫Ͼһʱһץһѱȿ츫ֻС֮һĸͷУԭѾ̹̫ͼռ״̬Դɾ̹֮Ÿɱܳɣȥȡ˻ӣ̹Ÿأ񲻿ա
ܳЦЦָ̹ϻƣҲҪΪ𣿴ΣȻ㶨ɡ
̫Ͼܳɣ㵱ӡȣӦ뵽֮֮ܿϧε֮ȵ鱦˵С
ܳɣ֮裬һͻкԸδˣǿԴһͨһʤߵ̬߸ϡܹܳӡʥ̵ĲЩ鱦ܳɳһѻԪӣƺ֪پȻˡ
ܳɲÿɷ񣬵Цͨʦ֣ħɺã
㣡ߣͨɫһʱÿˡԭλʥǰ֮ǰȻ˶ˣԸλյġʦͨ
Σ޳ʥֺγûӡǣнմɣܳɵ·ǧɽƺأ԰ġ
ܳɣռҲԩˡ㵹ǸˡͨЦ
ܳƺȻ޾ֵǲɣȡ֮鱦ҵĵܳɣ֮·ԽԽǼɬУԽǿμƶһѡ
㣬˹̫Ͼŭ̾ɱܳɣһܳɾȻԼ˵ǿɴ֮Σ㸲ҲˣȻǴ֮·ǰһ㡣⣬ʵԽܡ
λʥ˵ɫҲЩÿˣܳ˵ԽԽЩƺȵ˵ĻҪɬѶ
ĸʥˣһܳɣվţܳȻ֮ɸɽĸʥŭǣǴ󺣿еıһ㣬ȴû
ܳɳ̾һʵ˴δ٣Ϊ٣и֣Ϧ㻯촷ۣʵҡǾԼùˣôǾʹˡ
׼˵ܳС⻰ʲô˼
ܳҡҡͷѴ٣֮ȴٴ٣ǵùȴǲλˡ
˷ˡ̫ϾƤ鶯ʱ֮Ŀ츫Ҫܳɿȥ
ս֤׼Ҳʩ
ɽһ̣
ֻ˲㽫ȫѣ鱦һƾҪܳɱ
ܳɻȻ޾ֻ۽ᣬ̾ޣճɴΣ˵ײף˵ѣԭҲѡ²Ȼ㡣
һ֮ܳϷ·Щʲô̹߱ȡ֮Ŀ츫ɽļ鱦˲ܳɣɾâ

·ȴ£λʥЦʥ˵ϲŭ֣ΪЩǲΪƽϣֻΪһĺ󻼶Ц
Σǵ鱦ǵǵǵ
һ·ʴֻһ̤ȻǺˡ
ʦ
ʥȻȻ˵º˿ûһΪܵĸҲûбʤա
ɫȻܳɳɵλɡԱϣȴžâѽճɵأ
ʥʦܳӽյΪԵ֮ơҲʶ鷳ˡ
̾ܳɳɵΣȴΪһ䡣һʶΣǴ֮ʼȴܳˡֻԵ֮֮
񡣡
âɢȥԳܳΣǸ۵ˣƺûʲô仯ƺȫǱ仯벻䣬Ķˡ
ɽɽɽɽɽɽʦɣȹʦΪɽ
ܳɵǺΪֺ֮˵ȥɣӴǣңˣ´ȥġ
лʦиˡҲ˵ҲֱһƮȻȥܶʼճɵΪҲΪΣΪΪ޵
ʦȣ
ʥ֪²Ҫܣļ˼ң˼վŲҲȻԸΪӣʥﻹ뱨ֻ뱣ˡ
ʥˣ£ϧ᲻õģԼ
ܳɣܳɳɵ޵òȫǡ
䣬ĸոնȥʥ˱ܳһУ˲صܳǰҲã·ǰܳѾһˣһء
߰ɡܳͶһ̣
ֻǰ龰һζû㵽һУһȥƺǿգҲ֪Ǻεء
ܳɵܳɼѳɵ֪ķ֮ѣữķ֮Ϊķɽۣ֮ʥԱһɽ֮ΪһȦȱ㱳ķɽ֮߼ߡ
ܳһָأʱɽÿɽ϶дһֱ֣ɣˣħڷĵΪķɽ
ܳɵɽ˭ˣһͣһѱ㸲أɾʹ١
ʥ룬ⲻãǹⲻߣپ
˭ˣҲһ֮ʱ
׼һ֣ʦע
ܳɵ˭˭أɽغأغ̺ձԵˣȻһɣΪʦһ磬Լ֮ȥʶȫƾԼˣ
˻˵ܳȴһ֣ʥ˷ֱ͵ɽ֮£һ˱һɽֱΪˡɡħҲ֪ô£ͿʼɽʼǵɽƺأǵҲֱˣҲܿˡ
ܳɵ˭ͣ˭֮ʱҲķش١˭٣Ҳ֮˸ԵһˣȻһ˳ʥõдɣķɽķ֮ȺΪ֮˭ɣΪʦǰһ磬֮
ʥ˷֣ۣ֮ܳ
ЩǸȥȡˡ


İʮһ ܳɣ£
ħ磬һƧҰ
ܳһ̤գ·ƽһ㣬ߵһɽ壬һӣȥȴһѷǧĴӡ
һϾ
վϾǰԼĵطܳɵǵ˵ƣܵõ֮Դһߡʮƣջһ
ܳһǰʱֳһӰȻʫ
磬ʲô
ָָܳǰĿݾ£һ˽⣡ɡ
Ӽʦ
ܳɻ䣬һ۵˴ӾгĪ顣СС㡣
ܳɵɴҲһʮ֮ƣȡһҼ֮֮ʶڿһߣѳɡ
ʱܳȻɾ˴ȻûųȥɶһˣĪ֪ܳɴӴԺ󣬱֮ʦǵ֮ʼ棬֮һ֮ܳˡ
ӵȡ֮ƣңʦ෬ѺһʦֻǡĪʫƺЩݡ
ܳЦ˻ĪҪΪʦ鰡ԼҼʫǣ
磡ʫƺЩţ֪ʲô¡
Īһ񣬹ʵС㣬ĪĽС㣬֪ҿɷ֮ã
ҡʫû뵽Īʵ⣬ԭһֱԼ˰죬ʫԴǸԵվȱһߣĪ飬պչԼɡ
Ī˿⣬ȴǷЦȡһӣ׺˹ӵķ׭ܳ˭Ҳϲһټ֣ȴʶáԵҲãԵҲգĪȻԸǣңʮ֮ƣʦ¡
ģʥ֮λٲһ֮£оʥȥʥɽʥΪŮ洺ʣʥлһλʣʥλԪӣڤ˽пܣȺϧԵɡ
ܳ΢΢ͷǰʱֳһӰȴǶ౦ܳɵٻΣ
𣡡౦һһΣʱһޣ֪֪ɣֻһޡ
ܳһָһƷƿն˱Ī飬ʮƷԪɾһ̣౦Ϊ݌Ī飬Ѿ̳ɣħḶ̌Ϊ֮һ֮
ĪعС֮һˣǣԸΪգӴ˶С
ܳһȥɣպʥ֮пһ
𣿡ܳһԴؿĪŶ౦݌ȥĪ飬Сãʵǰģ
ߣ߰ɣ磬ǻȥˡ
ܳ̾ʵҲ֪㰮һ룬ӴԵɱ̾

ƾɽ򣬲ʱһ̤նǿ
ʦܣʦ㣡ܵȻ͸⡣
ƾЦлʦˡʦˣƾȴԸȥΰݣ²ġףΪЩʲôǣ
㲻ڣ
ƾƾһΨŲ£һΪʦΪơʦع飬ƾҲԵʦˣƴѳɣ㿿һ֮ɣ
ʵʦѾɾ˴Ԫλһʥλ˲ɡ
ƾʦ֣һ𣿻ƾһΪˣġƻԵҲΪۻԵʦܱ٣һƾҲ᲻ġǿ缺ǿһʦһĶӣƾΪ˭Ҳ˭ί
Цԣˡ
ʱˡ
״ˣҪҪΪˡҪһӵ⴫ȴǸӦĻƷ˸׵ΪҪǰֹ
ƾһָ㶨ס˻ƣҶΪֻģѾ޸֮͸װɣʦ֣պͰչҶˡ
ƾһ̤գ֮쳤Хʱ򶫺ˮڶĴ£븡ˮ棬ˮͱĺ
ƾɽݶ򣬵ʦȥˡ
ãƾȴ̧ȴûȥ۽ȴᡣһᣬ֪ƾʦһ档
ͽѾˣһϤԭܳڶϿԳ
ʦǣңʹȥҲ
䣬ƾһָԼ蹬ʱȥ
һɽ
ܳһ䣬ſˣȴûֱӻɽǵһ֮һָֻһӰԳȻǻƾ
ʦΪξң
ܳɵڲǵ벻ȫƾΪʦΪʦ˴Ϊʦ㣬˳Ӧȥɣħĵ㵱Ϊħ֮Ǳ֮󣬲ɽ֮˵Ҳһֻ֮ǣֻңңڣǡ
ʱѱѣ˺ãҲáҶ󡣡
ܳɵ޳֮˲ԣΥ㱾ġȥɡܳһƾݱһģǰɽ̹ʱɳƾڲ߱ǹƣ߱ȵĪ飬̹á
ƾݱȥܳɱſɽ
ʦ硣ʦ֣
ܳЦջһö¡ӣȥӣħķ֮ԣǰּ
ּ
գɽƺع顣
ܳһվɽƺߴ˵Խطĵ࣬ظƹ֮ɵ֮һɽڣ
ڣ
ܳɣΪظߣǰȥΰɡ
ּ
ܳɣɽǿΪɽ磬ż໯Ϊ磬˽磬סħ硣ȥ
ܳһָĴ˲ˡĽħ֮˽Բϵãĵܻ͡
Ů洡ڣ
ܣڡ
Ϊңʥˣ޴ɽλɡ
Ů洶˳ãлʹ˱ʦ֡ԶԶȥȴǽӵܳɴ޳Ҳڡ
ڤ桢ԪӺڣ
ڣ
걾ԣƽշΪеˡңˣպٲʥ֮λҲǿڣȥɡ
л֮棡
ӡ깫ڣ
ڡ֮ˣԵˡ
ܳɣͶΪʹߣͻԪޣٲ֮ʱԽɱ¾ֱɱ
ּ
֮ܳ£һȥ֮λáڣ
ڣ
Ϊ֣ȥɣ
ּ
±ϣܳɴʫֻһص˵ţȴһϵط˱һ͹ʲô
Һ͸ˡ
һССԺʫ۵رûȥֵ֣ܰһҺòžۡܳЦ裬Сãǿ˭ˣ
ȻһŶ룬Ȼǰѩ飬ڻˡ
ܳɵȵ̫ˣ
֪һ棬ȴ·һɽһӱһŮʬɱס·
ʣ֪ɽ𣿡
е˻صӣ
ǣ˯ˣɽϧ·
˵ǰ·һ·ذɡɽںδ޿ɷ棬ȴ֪ӡѡ
˵˵˯̫ˣһ˯ˡ
ӵؼ䣬Ϊ򸾶֮£һ֮ʱ֮ա
ллллǺˡɣӴϲŻŮַˡ
ŮֵϹƭʲôʯҲֿġ
ЦЦѩ鰡ôϹܳΪ˴Ӳƭؼȴһˣһ¼ɹ֮£֮գʯ֮ա
Ϲ㻵ˣǴգд֮Ѱ
ܳɵ㿴ǰéУһд֮˵ʲô
Ȼǰ֮һ֮£һֻ޺ʣдеһԪħ˵ɾʱعల
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================