==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ҵ޵ ߣССʥ


ݼ飺
ʱ޵˵ǶģĵĺܣϹ䣬һƪ½80һ˰ǾȣʵҲ80һԱǣ
һصص޵ߡ
ҶСѧʱ򣬲֪Ǯʲô
Ҷѧʱ޵СɣǮ˵֮ż׬ǮҶ׸˼Сѧ
ҴѧҵͬѧͷѪǿҷݶ˵Ĺʱȴɽˮòڡ
﷿۲ǵʱȴסϡ
ߵûûȢϱʱȴضأö֪ĵMM޸ҡ

̾һͬһʱˣզͲһأ
뻹޵ð


һ



˵̫޵߶ţëõǡŵȱȽǣ޵˰ȴǸ֮٣޵ʮأ̥ѳɣ֮ͬȴһҲû˵һ㾺ѹҲûС
ҽ˵һ޵ĵúʹҷһ£޵ǶϷ޵Ҫġ졢أزͣᣬʱڣѰ֮޳ο쳾ǧȻǻķؼŵЧ±룬Ҳһɡһ仰޵ҲҪ
޵ѣǹؼҪżȻõһ桰족˵𡭡


1£
ҵֽͩһŰ˶ũ³ڼ游˵ȱľͩ
ҳһֵĴͥ岮游ҲڣֵܸͬǳʮжһеҼҼжСҪѧ鷨顢̤żȭνץ鲻ɾ
һִ³˺Ϳˮһְҵе͵ʿơǼûˣͻ롰³飬ͥƶһģɥ¾⾭Ҿ΢һģɥ߸СԪԪҾԣģɥʮϵġͬĺһʦֳ˵˵˽ظʱţͷ·ʮӭӡ
ǹ⾭СԪ͵ҼҵġȫԸͻṩѡ¡ʮ﷽Բһң޷ֺš
ҵļҲǸֵĵطشʡɽУоɣɵƴ˵ͷɽɽɽ涸ֳͣƬɽķ֮ϺõȥγһŰɵɽ˶
ɵиһ˺ϱ׸ߵľ׮游ľ׮ǰǸɸߵľˣÿ𣬾ɵǱ㽫һľϣ꣬ʹϮٹҰ׼һ顣˶ˣ游˵游ʱѾˣʷ޴ӿ
һ˵ഫĩ꣬ĳͻɽϿգƹδ죬ʱܶ˿ƶһ״ٵأ֮ɣǳƴɽΪɽ
ʮʱľ˱ȥ˹Ĵȴ䲻
ɽӽдͨӣʮͨһƽ̹Ĺ·ɽϵɣ˾ɵķչҵи˾ĻˮƽߵһԱ󵨵߳ɣɽ¿˼ľļӹ˺Դ͡üȫҰᵽʡȥȴ游ܾ游˵ɽ˵ǺĸأԹעҪ춯صĴ游˵ʲôҲߣҸӣ˵մ㸣
Ҿ游ٸ׶һԱʮƻѾʵУҵĳڳԱˣﱻ˺öǮҺöõҲǳԱЩԱ游Ǯ
ʱÿÿһ̨ڰ׵ӻӾԪһݣżҵкǸⰡΪżҲһȭеԭ򣬼ľСһѣͼֵĴ£յк˸顣
СʱҵͬһҲ游۰ﲥŷǶʱ䣬Ľ߸̫̤ӣбǬȦǸ簡ҳ游ҲӺǬȦ游Σˣø˿Ȧ˸ǬȦǼ죬ȦСĲֺȴСİһСϣұ游ͼʡѧ
游͸ҺúѧϰȻĻ͵ҴСѾ־Ҫһ游һġԣʡѧңɹ
СŸͲ࣬ͬһģǵһȴһ˵עǵһȻ־ҪһġҲô˵ҰŬѧϰϳеʱʮͬͬѧҵĳɼʮеʱ򣬾Ͳôٷֿصѧ֮£һĹϵٴκõܳΪͬͬѧ
һ꣬ʮѮҺõԼӵ绰˵游첻ˣǻصɵʱ游Ѿȥˣ弸ʮ˶ڣЦǣ游һӶ³ȱˣȴû˳ȫҶТȻöǡТĲ游Уԣǿ϶ˡ
游ɥ°ر壬ŭ֮£˵ԺżҲˣ˭ͺ˭ϾϵĻҶܲǼĲү
żҲеˣǰ游ǰùĶмĵۡľȫ游ķĹǰ
游ȥʱҿ޵ģ游һǰ˺ü죬뿪游ķĹʱȴ游ĹǰĻҽУһ治֪ʲôûջ٣Һ֮£ӻҽ˳
ֻаôɫһҲûбչĺۼбƵɫ绮ǸλƣһСҲ֪ʲôϣȻûջ١
ҵʱС죬뵽游ΨһϵĶʹضС죬ҧ촽ĬĬᡣˮеСϣҶӣ游һһЦȻ֪Լҧ촽Ѫ档
ʱһָоƺѪҺ游һôС


2£
游ֹСʱ־һá־Ҳزˣż˴Ӵ˶еԸҺúѧϰҪĶŸѧϰ
游ĹǰõСӣؿƿû߹κˣϾ游ǰ֮ΨһĶ游ǰңҶ˼ˣСӻ游ʱҲиС
صʡǵѧУ¶ҪúѧϰõŸҲϰһ¹ΣСѧУһңǲʶһҺüرΣϵͬѧֵ֪ܡ
ڵİǸһ࣬һոմѧҵСӣֻżѧУŮʦ߼Ӱʱ䲻Ͽ˯ûע⣬ǲ֪ȥѧѧϰҲٹʣͬѧ˵ڸУĶӡ
֮£ֻԼϺúʦΣҲ˯ӿˡÿϿΣҶóС游ڼලҡôһ꣬ȸһʱҵĳɼȻ͵һʮصѧϰѧϰĿ֣ҲϰСӡ
Ϊһѧϰزѧڰ༶ûѣͬѧҲ̫ңϷѧصҸǲܴõŸѧϰԣƽʱʲôգС˵СӣѾԼõѣҾ˯Ҳѹͷ棬νӰ롣
һ꣬ʱһžŰѮһصϼû죬Ŷڱųɻ齭Ҫӷ˴ˮ۶ӴأˮŰ۶͸ӽӡŽĺӡ޺ˮλȫ泬ʷΪصĺֺѾγɡһƺεҲشꡣ
ֹ˼죬Ͽվѹѹѹĺˡ
Ǽ죬ܸоԼеСƺ˷ܣһǷʳһıãͻȻ뵽˾ǸˡڤڤУҼȷԼеСӾǸǰǰľϵӡ
ʱҾȤ˵һＱʲôûǸľˣҲû취˵̾Ϣһ˰ΣСƺҵ˼֪ǲҵĴСӵʱ˼¡
պ󣬱ڽپɣ춼ǼĴָıеׯȫһͿ̾ϢҪ汣ɵӻڵĻð
ڶ˼ҹɣҴߵľ׮Сľ׮ԵЧΣûжһҹֱӺľ׮ϣľ׮׵벢ȼ
ʱϿմһ·޵ĺУɵȫ׷׳ںҲһЩס븽˼ҷľ׮ȼգ˵죬ûƣûзվȼյľ׮Աߵҡ
ʱСͻȻҵķУһӾɵɵվ̧ͷղ֪롣
ɷ׵ѿҹĻʹҳôû˿ֲıꡣ
Сವһ̻һźӭյ硣绩ҫգԶһһС˹ȥ
ȻӷɵߣȴԺظоλáƺСӾҵһֻһڣֻ־Ҫ֮ҳһҲģĺ˷ܡ
ɣ磡ݺݵɣ
ҽ´ͷϵñŴ꣬
ʱҵԴֱ֪ЩʲôҺ·Сӵģƺҵģһ̵ѪҺȻһУҼ鰺Ȼſ˫ۣͿеСӽϵһ𣬵ȴϴ
һ̣ʱ䡢ռ䡢磬·𶼾ֹˣһݺݵȿֺСӣưô龰ܵļ
ʱ䡢ռ䡢оĴλŤҵ顣
¡¡
𡭡

ö
Сʱһ֣ҵԺʱȴǰδеҵʱ˸öãȫ޷ǸоԼҪըҪһ
̲סХŶͻȻо̵ģ֪Լ϶Ѫˡ
ҺؿڵйԼܾ
ǣȴĪĸоͻȻȫܵҵ׼ȷ˵ܵҵҵڸ֪ҵʶˡ


3£̤޵·
һСӣһ꣬ҵ˹˸䡭
źгһź󣬱ܿͣһعʱΧѾվ˾ɵĴ
ͩղ𣿡
ǰղŵǴﴫģǲǼʲôˣ

ɵĴǿǿɵվΪҷʲô찡ʲôڽУֻ֪ղԼΪ˷йеѹֺܶĺһҼʲôȷʵֵĶСӻɣС紫˵꣬˵ɵĴ죬ԥһ£ʲôҲû˵
һСӣȻֲ֪ʲôʱֻصҵС
ϸĵĸ׷űѪæôˣЦЦţ߹ȥ߸׸ûʲô飬ȴˣ˵ҲûУʱ̱ڵϡ
αҴһ֪⡣ɵĳҽ޲ߣｫ͵ʡҽԺҽ˵ӪصȱҴ˺öΣҵȻûɫǸҽһ۾˵ǾѪأһ󲹵ķӺҲָ˾
ҵĲ֡
û죬Ժصʡϣֿ˷硢ꡢ׺硣еĳǳһеһܣʱһƴճһƽϢʱеֻĴڣ˿˹ַԼûѪ
һûסԺҽķӸץ˼󲹵ҩ˼죬
һܶ˵ʱϷͷóСӿΪ춼ͬһΣ˵һγַ׵⣬϶ֻһӾĳУҵĸоϤӣһСһģһ
ֵСӲˣŸ꣬Ƕ˵ûͷʲô
СӲˣȴÿг֡
ҵ峹׺õŸʼɵظңҳ࣬ǰҺŸ඼һߣڿȥȴ߳ͷóһ˰סдϲڱСӸһˡ
ļ죬ȥʡͼȥϣŪԼϵ׷ʲô顣ÿϻصҿŸҶ㣬棬û죬ŸűѪͽҽԺǸҽ˵ŸѪʢԭСһЩ͵ʱԵҩûһ㣬ȴĴ龪һ
ʡǵͼݲ˺öص鼮һ롷Уҿһλľ飬ȫϢ棬꣬ʶɡ˿ʺ;ϳɵģôʾ壬ʶһˣһС档ͨλǿԼһͣǾҵСֹ硢ꡢס磬СӿܵҵСȥˣβΣʶʵķӳ
Сӵʲôһ󵨵뷨Сǲй񻰹еķҷ˵ڣҵСӲܵԼСͷһ˷ܲѣһʱ䣬ħһĶ˴񻰴˵ͷؾ顣
ÿͼݣҶһŮӣͬһ࣬ĺͣͷһߣŮӽСǰίԱ
ÿοСͬѧʱŲͬ鰡ƵСŸ衣Сͬѧʱ䣬Ķ飬¶мӣġ
ҴӲʲôûȤ£Ҳûкѧϰ
ȻйŴ񻰹£ſŻɵɵЦţһԼСһҺ绽꣬ξ졭
Ϊҿˣ֪ԼŬѧϰҪԣõŸһʡͼѧϰСӵʱȥһСͬѧҲͼݣõÿȥͼݾȻһȻԵ֣ӲЩʲô
ڸ߶쿪ѧʱҼѾħ϶СǸһǰҵõʱҧ촽Ѫ棬˵еķѪġСһ꣬ʱΪѣ֪Ӻϵһ𣬺ҲǴ˵зļټٻصǳ꼤Сӡ
ҰҪ޵
ѧҵһЩ飬¾׾ƪɴΪҰŵ鷿鼸һѣʲôƪͨ澭
ʡǵ꼸ѹһ飬ص鼮ϰٱû˽ֻԼ̤޵֮·


4£
̨ϵѧʦʵxyxy>0x2y=2xy+x2Сֵ
ԻȻԻ࣬һԶѣһԭѡɫ࣬һѶ֮޼䣬
̨ʦϲؽΣڽһŵĿһ޵鿴Ĳֺ
߶ѧһδλܲɣСͬѧΪҵͬÿοϿεʱ飬СͬѧǳңңǶôûϢ
ҳͨеȣûСͬѧǰװԼǶô߻ǶôŬѧϰ
ѧһܺѧУһж棬ͬѧŬѧϰŬ޵
СͬѧǸѧõһǰʮļ˺öʵѧõŸһ
СͬѧΪͬŸСӺҵĹϵһӺ࣬ÿϻؼģȻĵСͬѧΣȴ˵ʲôΪѧУʱ񼸺Ͷ뵽ô޵ϡҶԼˣҺܵ룬޵߶ŮɫıȽᣬң޵ûʼɫǿˡ
ѧϣʦʣͬǺĹϵУƽϵǡͩͬѧƽϵʲôشһ¡
Сͬѧ£վɵɵػش
ʦŭͷ
ʷϣʦʣͩͬѧĺɽʲôϵ
һشɽСӡ
ʦҧгݣָϵʱڵԪʣ˭
Һԥش޷ߡ
ͬѧǺôЦ
ЦʦǶҸǲˡãõŸСΪ˰ͽҴСͬѧ鲢ûҵ¸塣
ЦɵЦɵ޵أ
ʮ죬ܽ޵ձһֹǱǡ飬Ҳϡա˵ԣҪ޵Ҫʼ
Ի֪ĵ֮϶֮Ҳ
һɳеӤ˯ߵʱ򣬾ûŮʶֳȴеľ֮ܡ
ϸ룬ȻҲǸӤʮУŮԵ˽⼸һƬհףʶ˵ޣңÿ峿Ҷǳһ㣬֮ҩԶˣʢ
ҪȱҪʢһΪǣ书ɱ־Ϊů壬дڶΪ书ɱ־Ϊͨ߾
СҾϰҴżȭǶļΪʵҪģΪ˰ȫڼ䣬ѡʵʵӵһΪʼҵ޵ġ
Ϊ˼ÿ˯ǰȼһֻ˫ΪϤѨλÿ϶ĬĬ䡣
һžŰ¾գʽʼԼϷѧؼͺҸһԼ岻Ȼ߽ҵķ䷴š
ҾϿ֧ڴϣĴﵽɵʱ򣬽Զü֮м䣬ͬʱ˫ۡȻʶ蹬
䡭
ռʽӦýѨȻѨǣʶ蹬ʱȴһ
ҵһûε¿СӣҵʶСӵһ̣⻯硣
ס˳ȻҺ˼룬ǵ⻯ɵһԿףС˲ų˿˿磬ҵȫҴܣһ䣬ֹƽ˫ۣоδйɣů壬дҵֱԼɡ
ҳȴβ䡢м裬˳еٽµѭѣ·ͨ
νȴ𾪲ѣĲ裬ҵȫȻȫͨ䣬ҵ֪һкǳԼСйء
ûеõСӣҰǧҲǳ룬ȴ׾ٵˣҸ̾Լˡ
ڵңʱ̸оСҵ蹬ͷһδˬȫᴮҵԴƺҲˣһƬ
ʱȫ棬壬ɡ
ɣɣҾһжһɺϡ
һǰõСӵʱСȾҵľѪһУʱ̽СӴϣ˵ҵ
һУƽ޵ĽǶǼʽһֹ̣پǳУСӷɵУҵܸоλãСϣ飬֪䣬ҵȫʱѾͨǿѪʢһҹʱ䣬ҾḶ́һУҲżȻ


5£޵Ŀ
ִһңʶһ֣ʶء

ڶϣһҼҶֳܾȵӡҾĪõŸѧ·ϺңǲǺС̸ˣ
ʲôСӳʲôȻʧЦôôʣ
û̸ϣŸ껳ɵңôȥͷôã
СӣҾͷù£ǲ񾭹ˡһ£õܣ˵ҾãѵҺǰһ𣿡
һһõһҺСͬѧûʲô˵ͿʼĲɡ
̾ϢһҲĬȻ޵ţӦϵʷ˱仯νԴˬ죬ʮ㣬ԺֲһҲ
ҹһû˯һֱǹһ³ɹѧ·ϣУ·Сݵĳ̾ԭã
ߵ༶Сͬѧʱ΢Цض˸кĪЦ
ϰʱСңʲô
ţ̣ôˣҲʵ
СȻӣ˵һΪԴҩˣоǰ㡣
ƣͬѧǻ˵ʼ۾޵ҵĸı䡣
ڹ޵г֮ΪҩƷΪΪԴ񡱾ǹ⣬˵ʧȥܣǾ
ҾظšڵĴڣҡ˼ҡ񡱡ҡȻһ壬磬ᵽֵĸо
ʱСҵ蹬ɢ˿˿ĸоȫ֪һֱ裬Ͻܵµ
У˳ˣɵһΪ棬һ˳
ģģ裬СӲڴˡ
֫裬ɢ֫裬ֻһϵС졣
˿̣ᵽĿУ־ᶨͨǻݡ
ͩ
ڽң۾ȴͬСͬѧڽҡ
ʣʲô飿
Сͬѧ˵ΰϵһڿˣӢΡ
Ŷҵ죬ӢӢÿӢǰӣʦһεĬдһʾҪظдٱ飬ĬдʼֱҵجΡ
⼸޵æ϶ûʱ䱳еʣæҵóӢαɵɵСͬѧϵڼˣĬдЩʣ
޿ɾҩСͬѧ̾ϢһģεĵʣϽɡ
ҺϿһܶˣҾȻ֪ϵһˣȷʵ˰Ƥô˶Сͬѧ˵еƤա
ҷΣϽҪĬдĵдϣһʦڰĬддǿɾҪܣȻǳܣд̨͵Ѿҵϰߡ
ϿʱҸպýʮдҵģٺ٣Ӧûʲô⡣
Ȼб޻Ӣʦĵҵͬѧһǲһг̷һвܿ˵ڰܺϤͬѧҲҵѣΪһȦӣŹͬĻ⡣
˽̨վںڰұߣмǸߴĲܿͬѧǴºݺĳ̷ӢʦվԱߣĴ۾һֱңгһ군ˣ˳ǿ϶ˡ
дһ㶼ʦ˵ѧдӢġ
ʦ˵һʣ϶ң
ָʳָŷ۱ʣбģںڰд˵ʣҵҵĶ¯ࡣ
ͩ

һʦŭĿԲʮƯŮʦһŭ۾ǸÿǺǡ
ʦָ˵дʲô
ô֪джôᷢҵĶأҶԼֶοǺŵģһǸļһ˽¸ʦҳõֶˡһתشʦڼдõĵʣѧ·Ĭǡ
ããã
ʦ˵ãȻ˵㲻дˣֱ˵̧ͷ۾ңôƴд
SnakeҾȻƴдˣʲôʱҵļôˣҼǵϿǰֻдһ飬ԭʦʣô
Ҳ֪Ĳ֪ô
ɱôƴ
AssassinateҺԥƴ˳ǲ֪ô


ʦ˵߰˸ʣҶƴ˳ͬѧǶܾȣõܺСͬѧʵԼҲܾȣû뵽޵һţƺҲ󿪣޵Ǻð
Ҳ֪ǸһңдޣͻȻ뵽Լʼ޵ţǲҲѧСʲôʲô֮ģԺ˭Ҿ͡ٺ٣ݷ


6£
ػƣ̫龫ġΪݣΪҴɽΪԪΪѡ

ҳһͿˮġңԣСҾͽӴҲ˲٣鷨û˵
Ȼ޵ѾţҾ;ͬʱһЩСЩҵˣÿҶܸоСӡϴԪʮ㣬ҵȻոսĳ׶޷ԪСϵԪһһġ
Ի֣ԷϾҲϾͨڡνģȻ䣬תƣ׵硭ǸЩȻĵһ֡塱
ӡڹԡעηңҹ߰˴磬з֮֮ǡд֮ǵҹԭʼġ¼
ӢκҾͿʼ˴ڵص鼮ϧջ΢óҿĻ͵͵˵ϺõĻƱֽɰʣҿʼͥݼԵأϿεʱԼè
޸ֲ죬ɷ飬׽ɷѣʱһҪϸػĳ򣬰ָĻҪȥһʱҪעԪɷЧ
ҵĵһŮѷ˵˻ģѧУһ÷ϻؼҾ͵͵鹦Ч
ҴúϻĬһõķڻϡ
ֵ鷢ˡ
ѷڻϺú¯Ļһӱѹȥ˲Ϩˡ
ɹˣϲЦ
ͩôˣҵЦæ߽ᵽúŵض˵⺢вú򿪸ʲô
أòƻˣҵ֮ȴûעú©ѷȴú̫ˡ
ǺһЦҸϽúܳصҽſʼ˻̡
Ҿ֣׼áɰʡ
ֽֽ̿ֽавߣѺǼ
ɰ񽫣ƹ⻪ɣһ򸿹аһҳ
Ȼձ֣û׼䣺԰ط£±ʣأ۾һʻ£߻䣺պճմ˷ɨ飬뷡
һһٶŻֽȫ꣬ƷջɽݷƷаӦӷ׷ȡ
ƷǻһһӦӷҲ໭˼Ҷ룬ӷ͵͵͸Сͬѧ֪Сͬѧ᲻ᡭٺ٣ݷ
ȻСӸṩԪһȻоʮƣͣеķյֿʼÿϵ
ÿһҹ糿ӣڶѧʱ֮˰༶ͬѧһۣ뿴Ǹһҿǲ˳ۣһҵıӦ
ͬСͬѧóһƬƬƱֽһĺ棬ңʲô
ҵؿСͬѧ˵
ȥ˭СͬѧĿԲŭ
ˢ
ΧͬѧȫעҴ󺹣˵ԼĻƱֽǱû˵ҵıʲô
һȻͬѧǵĿ⣬˵һģ
СͬѧظֻҵһηСͬѧظʵܺÿ
㡭ɫǡ
ɫǾɫǣǵģڵŮӰҲǶ࿴
оһĿĢۣ́ͷһõܿҵôûСͬѧˣǵģİ
óһŷСͬѧ˵û˵ı
Сͬѧ˵ʲô
öһҲ
Ǽֽʲôģǵģҿģ
ҳһСͬѧֿʼͬѧ˭һҵķ
ҽĿڰϵһŮӣŮӽǸľܴͳŮķǳɫǲ԰ף˵ʲôʲô
аӦöãôȴ˸⡣ҿͬѧʼʾ֭취
Сͬѧͬѧ˹ϵܺãͨСͬѧͬѧУеѣͬСͬѧеңвͨ
˰죬һתһǳ󵨵뷨Ժˡ
ٺ٣ҵЦ


7£Դ
ԴڣۣңԣԶΪܵüá

С˵ʲôˣ
ѧһؼңõŸȲҡ
û˵ʲôػشôʲô𣿡
СӼֱû˵ˣСҺСףڿӳҵĸɴףĺӰ
˵ʲôģʱ˵ʲôˣǲˡõŸңʲôͬ⡣
ʲôҺСͬѧΪʲôûйͬ⣿ѧϰ޵ѾţǴ󿪣ĳãѧϰҲֻĿǰѣһõܵе
ҺСͬѧʲôбҪ㱨ûйͬ⣬ܹܵˡ仰õܵŭ
õܿܳԾôСٺ٣һ޵˵ôҾǶԲԼСӰõһôȵسƺСͬѧֱĹЦ
õָܶҲҴʵ㣬ƾ㣬𣿡
Сѧϰôãе㻳̣ô˵
˵ʲôǾǿָҵı˵ҵõܣһüͷضõ˵ʲô㣬磬ʲô̬ȣУָҡ
ʲôԼֵʲôܺú˵ģſҺõܵӣõԼķ䣬оҵĿеҸղŵĻһʧˣ£̣
֪κõܵĹϵ϶սܣҲʡ徻Ǹ
ϣԷʱ򲻹νõܣСӾǲԷʵԼķСĿ飬ĺӰǲǸðһ׷Сͬѧ뻹ˣ¡
صԼķ䣬Ҵó׼ͬѧҳһžֽ档
ǰҰͬǸĲܿͬѧдöŮͬѧÿŮһݣٺ٣ҴдŸ㲵ͬѧѡŷҲ档
ҳһֽҿʼд

װС
ȣңһעٶͬѧƺ㡣
ͻ֮С½⣡
ʮʱ˵Լٴ˵δ˵Ļ
룬İˣС񣬱ȣſȥ
ÿԶȹĹ¶ҹҶշתԺӰٴΣ绰ֻΪһãȴûжڣڹĲþ
ǶôϣÿغߣغǷ̤ʵ
ڰ༶㣬ҹе㶼ôɫô԰ףȥһ˵ʹ
еԶ޷ҵĵĿÿһǴļÿһ㽹ĿԣҵĶ̲סһüǹŵİĶػ
ʶʹҾʹʵޱȵĺ壬ҸԼӦǻˣ룬Ǹʲôˡ
ڼ䣬żۣ˵סһλɣԸ飬Һԥ˽ȥ
Цңʱֻ룬ֻһЩƽֻϣֻϣƽ֣Ը
ǰһ죬һ죬ҾԼĳҸΪ㣬һʱʲô㽡ʮһкη
дҷ˵Լ˭ʵⶼҪС㿴ĺһŷĬĬغɣ⡭˵Ѿ㹻ˡ
룬һὫߣΪСΪһŷҵһƬģŷ˵ǣԵ
ʹֹˣװС֪Ƕôذ㡣չ˺ԼסһҰ㣬ʤһС
1998912
ĬĬ㡣

찡þûдˣдͷ󺹰ͬѧԸ룬ź϶Ὣϡòأˣ޵鶼ĶΪҽźͷһպãֿʼÿϵ


8£
޵ˣȥ˼ֻ֪Ŀºˣ㲡

ڶһ磬ļͬѧûעʱҽдõͷ͵͵طͬѧĿ磬һֱ͵֣ڴ
ͬСͬѧҵĿ񣬿ҵӣСͬѧӰʵ̫ˣһ޵ߣ˶Լĸоܷǳظܵ
Դ޵źϿεʱ򲻸ˣһʲôϣŹֵı֣ľףֻ÷һЩ޵ص鼮żҲһЩʦĿΡ
һڿεʱһֱҹעͬѧڷͷֵķǳţСһţɫȻȻ͵͵ܴһ£ϽͷװС
һУҿȻʧЦͬѧʵҲͦɰģôǰûأǺǣ
߶ѧϰǳѧУҲûʲôС֮ĸĿҲûʲôУУݷѡİ
ҷԼͬѧǸ룬ǽŵѧϰΪĸ߿ʱ̵׼ţصѧѧǲһǲеأ
ҾһѧҵڶúѧϰľˣǺǣǰʱæ޵ԼǸѧúѧϰҪ
һʱԳɼŵ༶λ滹ҳϮˮأ찡ԲϰֶԲѧϰԲ尡
ǰµѧϰֻ¼쿪ʼҽһǳеĿαȫ˳ͷһ㿴
һܣҿ˳еĿαûʲôѵǰôôǣÿ쿴пαʱõŸ˺ٺЦͬСͬѧɵһҡ
ҲǵĲ죬ҵѧϰҵҾͲϻб޵ѵ顣
ƺһÿνʱһ˫۾ңҲ̫ˡ
ֹһܣҽһе鿴һ飬ҷҲôѰԼƺȫЩݣ޵ð޵ѧϰôɣҰѧϰ޵ð
֪ʱ䵽˹ǰһܣɲ˼ΣȻ߰ͬѧ˵Ҫ֯һΣÿҪʮԪķá
УҲȥЩǮһЩƱֽɰʻҲͬѧ·ԼֻģԪɷԵʣܸоһֱϣͬѧɫ𽥺ϽЦݱҵķܳɹԼǺгɾ͸аǰͬѧǱ˪һе裬û뵽аܸô仯
һߵСͬѧӷ͸ͷСͬѧ˸ޣ0ôôأħħǺǡ
磬ļλɲʼ˵γȥʱҰСİ
̷ͩܿһ顣
ʲôҲûôҵķݣɲõŸͬѧǲǸˣҲȥҲûб
õҲˡ
⵽ͬѧȻЩȻʱҲûô⣬ٴظһԼȥĴ㣬ȴһ
µĿСӲܿݺ̷˳ȥҶܺ棬Ҳ½˳ȥֻľͬѧöҡ
ͬѧͷһۣ˵ʲôȴɫһ죬Ͻתȥ
ǺǣÿɰС˯һᡣ
ûãһܵС

찡Сͬѧʲôأһ̧ͷһСͬѧŵܽ˽ңȥҪŻһɫɷɷף극ȥƹ
Żµӣôôл˵Ůأһ͵ҵӷɡ
ҸϽãӷһû١
֮£Сͬѧôˣ
ء
СͬѧôйأҿӣҲ˵ʲôֻԼ߳ңʲô顣
ѧУٳƹΧһȺͬѧ˹ȥ;еĲܿͬѧʲô顣
ܿͬѧһļˣȻ˵ԭɡ
ԭСͬѧʱһЩͬѧƹ棬СģƹһС棬Ա߼Χ۵кԸµˮͰӲٳߵˮˮපû뵽ʮͰˮȴƹֻ¡һǸСΧĵȥӱڵһߴһͷ۾Ĵͷ泯գһֻббָգ첲ϵ·ȫˣ¶ɿݵļ⣬ָϵָװɼȦǿֲ
ܿͬѧҲɴ˸ֲСͬѧɫô¡
ݷ


9£޵·
Ի

ȥνĳָ׳ʬȴѧУļλ쵼ѾУΧ۵ͬѧǸ˿ˡ
˵ѧУǽһϵģŲǿѨ簡飬ڲٳ͵Ůٺܶࡣ
磬ͬѧǶ۷׷ף̸۲ٳϷ顣ҵͬСͬѧȴһֱԼĿϣɫǲ԰ף󣬿ȥüĿе㷢ڡ
ܾȣ񲻰ǹɷаˣ
޵ֻСɣֻܻһЩһҲᣬʶٵĸǿҪȻҰСͬѧѸʲôĲ֪ˣ
ݷ
޵ŰˣɹѾᵽ쾳𽥿ʼ壬ᵤľ緢չ˵Ҳ֣ͦһʱ򣬵һ蹬СӣСӾͿʼֱԪͨȫ۵ҵĵҵȫϽܵķһҲûֹʲô⣬ԣҲ˳Ȼᡣ
Ҫȥε飬ͬСͬѧ״ѧУĸʬ¼ûôзˣҽһ֮Ժ綼˼Ժʲô֮·ô־Ĺ£ʲô󷨣ĵرض֮ģҼûУһ޵߰ãиСȻҲ֪
ȷѧʱҷѾûͬѧˣʱĺÿ졣
һ·߻ؼңõѾڿʼ÷ˣȻʳΪ˱ֵһ㣬һԳ˵㷹
ͩôô٣üͷ˵ǳʱ򣬶Ե㡣żˡ
ҳԷٺǲżʲôϵ
ÿҲŲиýϴѧܲڼңõŸƲңҲֻĹҡ
ɵɵһЦʵܸжǵ￴һ仰ΪƣΪЩԼ˺ͶҵչˣҶĬĬ
ܽһԼʼ޵ϣͻȻԼ蹬ܷܲųأ
һ뵽ڴϣʼģͨСӣĬһ£ˢСӾôС
ȻˣдϲþûôеСˣҷ֣ΪҷСӵɫǰӵ⣬ģģسƣȥ׹һϧ̫ǿҲʶ
ݷ𣡿ԺҪ࿴ⷽˣΪһ޵ߣͻȻԼǷȱĶǺܶ࣬޵·
Ҹ̾һȻؽСǰһŵҵͷ棬ʼÿϵ
һҾڴϣĴﵽɵʱ򣬽Զü֮м䣬ͬʱ˫ۡȻתΪʶؼ塣
ߡ
һ˺ѰʹͻȻüĴ˲ȫʹغ߳ôأΪʲôҸоڵôҺͱأ
ۡ
ҸоԼȫ˺ˣһѪ˳
ҿܲסʱͷµСӷһƬ⣬˲ҵ蹬СĴŰҲѸٵرСղһˬ޸ȫľ
ͬʱһֵͻȻСܵҵԺС磬꣬ƣһ˸ĽɫֻѹԽԽСһ죬ȻҵСӣԭ޹ʵسУһ˸ĽɫԺһе塣ð죬Ҳ³һƽ
족СӵĳƺһоôϧԺеЩȴһҲʶָι״Բʲô׹ķ߼֣ʲôʲô֮ࡣ
һ̣ҲĸоµһǡҾôڴϣһС
󣬼ҵͷΪʲôҰЩ޵鼮صķأΪʲôСôŹ֣İôмصķʽ޵ɹ޵гǺܶࣿ


10£޵ҲҪʱ
֮޳ο쳾ǧȻ

һȷ뿪ҪԼðȻԪ壬Լ군﷢飬Ϊ޵Ժһ˳磬ݷ
޵£һ£Լȴʲô֪ţ˵ҵãǽ·һῲ֣Ҳ֪ȥ˭
ڶѧʱַ˼ڵ̷鼮ûеõȷʵĺҶԼĴʱ̵ҵĵҲȻ룬Ȼһµʲôɡ
ɵǳǳ
֮ʼ֮ĸ
ǰûúѧϰģҿN顶¾ĵһ£Ҳûʲôǵǲ֪ʦأҼȥʦĳ嶯뻹ˡ
ҿһ죬ֻģƺһһ֮Ϊڵĸݶ̺֮Уձڵģ޼䲻룬֮Уͬڿɸоľ֮֮š֮õģǹﹲͬʵĶ
ʱ룬ɵɣﶼŵӰӵĻôﶼŵĴڣﶼʱصı仯ǲǵҲڱ仯ǲô仯ĵȻǵ
ôΪһ޵Ӧ仯ǲǾͲܰǰ˵ķʽأ
·һУŰǰĽͨͼڣҵ·𣿱˵ǰ꣬Щеĵͼһһ֪仯仯
һ
һ


룬Уڵһʱ޵ǲǱһĹ޵أĻôϹʱ޵гߺܶ࣬Ŀǰ޵г߼ûеԭͺˡûеͼ£ǰһ···ĿĵأͰǰһ·Ŀĵȣѿ֪
ͻȻҵֱԼЩ飬ֻܽհᣬҪ̫עЩ˵޵ֶΣ޵ܻ±롣
޵ҲҪʱݷ
ͨһУͻȻо࣬νǧֻȡһ޴֮ţҺαعЩ޵أ
ͨ˺ܶ࣬ɽҵõŸ꿴ȥȴʣ۹ңҷǳ֡
糿ѧ·ϣң㲻ȥˣ˭㱨
ػش˭֪أ
ϻؼҵ·ϣңĲ֪˭㱨Ǯ𣿡
Сôˣʲôʱôˣһش֪ǲ֪Ǻǡ
Ϊʲô䲻أõҡ
ɶͬѧôܸұأѵܰӦò֪ǷдģΪ˷ֹҵıʼҹѧϰΰĸ¹÷İôأ
ǸǺǣҿ߾ҲȥǸźҲǿ˧Һõܴ˸ش
תۼ䣬ϾҪˣͬѧǶΪε˼ΣҲȥ档ҵͬСͬѧ췢ָʬ¼Ҳָ˹ɫҲÿ˶࣬ǣܾĹֵֹģƺǰˡǰƲңڼˣԱͬѧҲһ
ʱæ޵飬ѧУϳ˺ö£ѧУʦǼڿϲˣҲűͬѧڿϵѧϰûѾûעˣǳ׵ʦʧˡӢʦ⡣
ǰ༶ӢʦǸѧҵƯŮ꣬ѧУһǳͻм飬ƯŮʦ
Ӣʦֽᣬüνȥİ칫ң˵ΪһʦܷκһѧʦξǽˣҪ顣
ͷ۰
Сʱѧϰүү̵ġҶѧĳ죬26ĸӢҾѧףΪӢѧҾ벻ͨ벻ͨ
ÿӢʦʱҶͷСһͷʱҶӢʦϿ£¿ϣϣҷŮʵܺÿһΣҶŮȤڰ༶ĴǸȻôͬѧҵͬСֵһ
ִϵ£ǰϸع۲һСͬѧֹ۲һͬѧӴˣҳ޵ֶ˸ǲÿ㲥ٵʱҼ۲찡۲졣
ΪѾ߶ǰȫߣȷԼȫֹǰһңƵѧϰûѧѧѧγ̵뷨


11£ǡͬѧ
Աڣ徲ȻΪԣΪ顣

ǰͬѧ֯εĿĵؽСҩˮ˵ҩˮһʯͷ񣬸һļ³һ峺Ȫˮÿ³ʱҩˮͻһδ͵Ķᣬһ죬˶Ÿ񳯰ݣʯͷ³ȪˮҩЧΰٲ
Σ˰ϵļʮͬѧ⣬췲ӢʦҲμ˽ʮһһ磬ͬѧǶߵѧУſڼˡȵ˵࣬ͷİ췲ͻ֦չӢʦ橵
ͬѧǣඣ
Ϊ༶ɲ֮һõŸͬѧغλʦ˸кȻŴһ˫֣еǵʽʼҰѧ복
ôأѧĻҩˮĸͷʱСͬѧҪһ
͵͵ߵĲܿͬѧߣļ˵Сӣ˵ûᣬϳҵλðɣôСٺ١ôоԼ˵ʱôYDأݷ
ģллȻǺֵܣ˺öˮԼԲˣõϳ԰ɡܿһҵĻǸЦֺϴõƻУҡҡλ˴ͳС
ܿĺ̷ֵܳͬѧЦеؿңе㲻˼һƻСӲˡ
˳Ĵһŵλüûٺ٣պȥ˯ĺͱһʱʲôģԴ޵󣬷ֺͬѧǸӵĲȺˣҲǸѪ嶯гýɰôˡ
õܿܿСͬѧԱߣ۾ȻһŵңĹĵسһۣҷ˸ƨɶûõܵŭ
оҵǰţתǵİ췲ʦңǺһЦ¶ܿϴ׵ݡ
䣡
Ҷһļ⣬ЦЦʵʦã
췲ʦһ͹ͷͷͷһڣûػشͩǸļһ
췲ʦͬһѧУν̵ģզʺӢʦôأ԰췲ʦĸԣʱӦʦڲŶ԰ѵһԱˣҹǡ
ǳ鶯һ£ǿصͷ˵ʦҾͩҶ߶ˣһһİΣȻ֪ҵ֣ҵĲһĲң
ش췲ʦʣڳϣȻûƺҪӡ
ͳɲķȻλʦԣֿʼ֯Ϸ֪û⵽һǲҲμӣ󼸺û˴ҡ
һСʱͳʼϵߵʯ·ʻһϿȣûӣǽӶŻ
ֵֹζŵҲŵܣ֮£ҽתں
ＸеŮʹ󲿷һϴŻ£Ҳòȥűӽдȫ򿪣ܿͬѧԼλøСһСƺҲŻ³
˾֮£ͣȫ˳óȪˮڣҿľͬѧˮƿݸʦСͬѧҲС̸
СΪʲôûγأСͬѧؿʣǵǰγҸŶ
⣬Ҳ֪ʲôԭͬѧɫһ죬СֲɵذǰڲϵһСҡ
ۣʲôʦۼ⣬ְðһСֽǣɺʵ
´οͬѧҪˣǸ¶ҸķޣѵγǴ˷ԭ򣿼ǵõŷаǷãǲǸĸ֣һЩвγǮͻ׬
YYʱǱߵŵؽסû˵ʲôȴһۣǸ񰡣ֵֹءСͬѧҲֵؿһۡ
СͬѧܷǰҰĻƷһ£˹
ۣ·ƺӰеͬ־
ͬѧ
Сͬѧô˹ֵǰ
ͬѧʲôƺñŤСͬѧǴĺѧһ뵽γǸƷĹ׼ȷ˵ҸĹ
ʲô飿װɵʵѾͷ϶ǺҪȴ֪ôڣٺ٣㲻˵ô֪أ
ʦܺգ˫Ĵ۾һգһգؿҡ
ǸǸֽķܸҼ𣿡Сͬѧڹҡ
ѧϰȻҲ֪ǻƱֽķҲǣڵʡҵڽҵ쳣٣̫׼ˣôҲ벻ҵķķ¼ѽͬѧ֪ǸҵģǴˣ
ˣһо˳Ȼɣ޵˭
˫Ŀңе㲻˼ҲɴӿڴóŰݸСͬѧʦ
СңСγǲΪ
һشǡ
ʦޣͩģ
Һԥ۾գһ»شа׺ɽһġ
ͬѧʲôȴûʳ
ҺǺһЦ㿪Ц˵ǿһ˺öŻģǲҪΪ򵥣ξˣԺҪĻǮ
ʦԵ˿һˬ࣬ҵգգ͵¶˷ܵ⡣ҵעȴСͬѧϣһɫӡãйİСͬѧоȻһ˿˿ĺ⡭


12£һֻСС
ǵ޶õӦޡ

ҸСͬѧķ͸ӢʦķһģϵıȴһӢʦֻСͬѧ˸ĺȴҴǾ裬뵽ǵһѧУٳǸ﷢ָʬˣټÿοɫҾ;е㲻Ծ
Σһϳֵ״ҸȷԼĸоûϧ޵صļżΪ㣬һļұãһССͬѧɫ𽥻ָ˹Ҳûôˣһƺˡ
ͬѧϢ˰Сʱ½ϳмͣͣЪЪŻŻ£ŵ˴˵ҩˮԶϿȡ
ԽӽҩˮǸɽҵоԽѹ֣蹬Ҳչ˿ԪҲƵһ³һȴֵƽҰ֣Դ޵˷ܵһΣԤеΣ϶ʲô鷢
ԴӴ͵İӢʦҵͬСҲûγõ֪ܲõϢֻøһû೤ʱͬѧǶ֪з˲γһΣҳͬѧǵĽ㣬ϧγϵķĲࡣ
ҷְ췲ʦķͱҲɫǳ˲ɫеЦ
ȴȫϵĴߺж˾ͳܿϿеߵˡ
ε˵Ҫ죬ϢһϾᡣιǸʯͺҩˮɽճ
ϿȵԶɽΡΡ룬涼ǳƬľ֣߽ȥͿԴһϵƤƤòġ
Ϣһᣬڼɲİ£ʮȥƤһʼѡ΢߶ƽ̹һĵطŮϿмСϪ￪ʼϴþߺײ
һʱ䣬Ҷæµ
ұȥƤһõص˳һЩɵľ֦˵ľ֦ϵ̻ôǺ˲һᷢһζ
ضͲ̷ܿϿԵ£￪ʼƤһ𣬿еЦܿΪǴ㿼УܰҲܸߴеȣ̷ĸͷȴûһߡ
Ϊû޶ʱ䣬˶ôżĲܿͬѧ£ȥɼҰݮԲÿͳһϴװ˳㻹ץֻûѧܳС
ֻɫëոճ룬۾ǳ֣˭ҲвʯͷӲСĹȨҡ
ĲʱռһЩƤ֦һʯͷӲȫòܿ
ǸⰡÿοƵʱ򣬴һЩϸ΢Ķͱ飬Ҷܲµƣָоȫ޵Ҳӵеģٴθ̾һ޵Ǻð
ǳ̷Сÿγƶܿסܿܲ˵Сӻ飬̷ĻγҲҲ࣬СӳһɤӺø裬ҲǻửĿǴѧУ־һҡ
ǵÿһӾ磬и̫ȭ֣һСôҲɲʱҺĽҿСҲѪһԡ
ҽһԪϣȻ쿪Сƣ£СվˣȻͷҹһ£Ȼ۾ˣҶûʼѧжư
ΣֻС񣬺ͻȻûȤǰĲܿͳ̷עʱֻûѧС˵ϡ
û߼һͷһֻССĴųҺ棬ֻԲԲ۾⿴ңš
ǰĳ̷ͷСڵϷȥȥظң֣ʵͩ㲻ҪСҰɡ
ҪôҪأʵҲ֣СôˣȤˣȻø̷Ǻǡ
ֻСǱٴ׽Ҵ⼸úооһ
صϿԵפأʮѾˣҶѾʼóԼĶΧһȦżŲʳˮ
Żļˣһõֹ˵ɻ
ۼӢʦϵСһУۣͩǸССÿɰ
ۡ
ȡȡ

üͬѧҭžǽԼ˳
Һ
Σ
ôҵССأӢʦ˵Ҳе㡭
ʦʹӢʦĻһӳȻ濴
ͨһ£Ա߻һĲܿͬѧ˵ϣʹء


13£һ꣬ǵ
ұԳ֣Ĳô֪ĵ־񣬺ʱ֤ҡ

ΪͻȻ꣬Ϣפһ߳Ͽȵʮɵĵطʱ򣬴ҲһԤɺû⼸ִ꣬ɽϿȵشĩǱĪ⡣
פض棬Ͽһɽɽɽڰɽɽ洦ɼҲûô̫⡣
ո˸ЦôȡЦҰ죬Ƥνû뵽󷽻֦չӢʦһζûУ
ҶеСŨȤǰŮӡ
˵Ҳֻ֣СǹɣһУͣû뵽ҾȻһֻСôԵ֡
Ϊ˶࣬ҶΧɺüȦмʳˮ
Ȧ˽ȥԱǰһܳĬк˵ʵһв
ŮֵߴسԶڼžϿȱһζͷʼóԼˮСߴߴҽУҽʣĹӸû뵽СȻˮ찡ҴСץġġ͵ġġտСȴûҲû˵С
ͬѧǣϣǴγĿģǴҹͬһ
ڶС棬ͻȻõŸ꼤߰ķԣҲŷԼǰȻҲһơƣðơϲõ˵ɶûƱһں֮꣬£þƱμιС
ãǴܳΪͬѧԵְϴѧΪԼǰ̶ܶڣ˵˵Լʲô룬òãõܻں£ҼιСԾơ
ɣҵһʦ
һõ˵Լ룬ҽߴСƿõС˵ʱ۾ϵؿŰκӢʦʲôʱõܳ˸ƨأ
žžžžžžö
Сͬѧڶ˵Լ룬Сͬѧ˵ҵһԱӽĿ֧ˡ
и԰žžž
ͬѧ˵ҵһҽ
ǰ岻ãԶҩϲҽԺҩζҺ˼뵽
žž

ͬѧһһ˵Լ룬õܵı飬˶һ㽣Ҳʣǰ游ȥ֮ǰҵһ޵游ȥأõֿʼ޵ѵҵǳΪһԲǣ޵һʼȫΪ档ôҵôأͻȻоԼߵͬѧƺҺңԶңԶ̾ϢһڵϣաһҪ
ͩšͩ
˽ңһҶڹҡ
㣬ôôɨأأʲôõܶ˵һ㶼ˣأΪ˸ŮΪ·ϰߵλûø
ȤȱȱػشҰû롣˵һأһֱ֣˶ҵô
ûˣѵûûһơ
˵Լûʱҿ˺ܶ಻ͬ
õܵеЦֵͬܣеΰɡ
ҵͬСͬѧ䣬еϧζ
ͬѧȴûпǹֵֹء

֮ٴεıͬѧǳЦ޵ΪʲôԽԽȺһֱΣԼҲı䣬ȴһȤҲûС
Ҹɴֱ˵ϣҿʼϷĿҲûҪҲμӣֵУżһȾƣܿͳ̷ҹһڣүǰ
ֻСߣվֵ£Ǻˡ
գһɺƲ֪ʲôʱðģȥһҳٵͷһ˲䣬㷢ŭһҷܿãǵصسܱѹ
Ҵˣʰˡ
ʱҲע⵽ɫ찵ŵʰʼܱΧһȦǽ½ˮ
һʱ䣬վͱĻ磬ľ
ˣԽԽ
¡¡䡭¡¡
ľӶĴմϿд
ҸеǣԼ蹬еƺ˷ܵӣôأΧͬѧǣҪҷų죬Ǹ
찲ץС֮¶Դ˵岻߽źõ
ԽԽѹҲԽԽ͸ӣҿѾѹѹģ꣬١
ġԤ


14£ɷ֮
ļҵͬѧǴַ˷ܲѣЩӰֻгɽ֪±꣬ǿܻפɽʲõĻܻᷢʯҴɽĴɼɽڱ϶ĴðˮҲ֪ǸһȻ档
һҶϾ˼ˣ涹ϣͬѧǶæܽ蹬еӵĲˣƺоϵԪͨ׵ãֻ˵һͲô˷ܵԭ
ѧУ༶Ϊе죬ԣҲͬһ̷ܿͲʶͬѧľĿ⣬ãʼͨͰ죬һ붨ʶһ죬һĸоͻȻҽһռһ
׼ȷ˵Ǵҳһ
ҵ˫ۻҵĸ֪Ѿȫ뵽أ׵꽻̩һҿÿһ緢Ḷ́оÿһٶȣҲ·ÿһˮߴҵľһ̱ĸ徻
Ȼ䣬Ҹо硢궼ӵ˹ȴһҲо£ϲãʳ֮أһҾеƣ֣˫ۣ΢ĺڵԪǰδеĻԾҲ蹬ɢŵ⡣ҵΪ˽չ֮еԪѾʼҺ״
Сӣʲôʱѧ
һѣͿߺΧĸͬѧǲܿͬѧҡ
ҵе
СͿʼˣɣղûпһð̰ҿЦ˵ʵҲ¸ղԼʱʲôڵ쳣󣬿ǵӣƺֿܲ
Уװɣ˵СҲֵͦģȻô˯һСʱ̷һĲţͬѧҲϵصͷ
ʲôҾȻһСʱֻǸоһɲǵʱ䣬ôôأƼ䣬洫һ󾪽
ۣͣˣҿ
Ưľɫ
ʺ磡
ǼҲ˳ȥվʱ򣬲Сİ˯Сˤ˵ϣǸûעֻСĴڣû뵽һʱ򣬾Ȼ˯
˰죬й㣬ﳤȥ
磬ˬ̧ͷգôһȾǲƵգ˿һ
ʺˣأϿԵɽͷϣһ㡣ɽľˮԡԳ欵ıɫ
ɽһˮ˳Ź֡¡
߳񣬺ʵĿˡ
ڱ꣬ҩˮмСϪƺһұеǡ
ϿȶǸɽðһɴˮ¡
ɲܸεزһһƷãһжܺãûʲô⡣Ϫˮı仯һʱ֮ҲˮֻгԼʳƷˣƺǾвˡ
Ϧ£ϼҶһУ׿˽ŵѧϰ뿪ĶУĺ
ҺԶõ˹ңҵķô£Ұְֲż˶еôѧд
ûػشСʱҲѧҲүүķʲôӣѵΪҸģǰЩһ𣿡Сӣҵķûγȴң
ʵǶԼֵܣÿѧУЩ߰飬ôԲԵЩ𣿸磬úɣõ˵꣬ת߿
ȻҸˣĻõܵҲȾװǵúö꣬СӶҸˡ
õ뿪ˣȴֿСӢʦ˹
ǲǶ㿪أ޵˭װûǵӣʼҵС񣬶ҾС֣Сɡ
ͩСÿɰ͸ҰɡӢʦԶôĿʣ˵ֱˬ
һشССɡ
СɣֽСҲС񰡣ң
ǿһ£һҲΪʦͱعؾ˵СɣСôԼҲоеǿʶأǺǣ
ҲǾ̧ͷ俴СͬѧüĿȷʵһɺɫԣʱ￩һ£ǹɺɫƺǻԾСͬѧȴûһɫе԰׶ѡ
Ȼ䣬Ҹоȫе䣬Ȼһ·ϿĵΣǶ𽧶ˮһ˵أΧɽϸǺڶ䲢нɷ֮Сʱ򣬼ѧϰ˷ˮ֮ȻǺܾͨǶĿȾҲһ㡣
ͩʲôأ˵˵㻭Щ£Ŷ񿴵ҴһĴɴ󵨵ҡ
Ϊȷ룬Ͼ˵ʲôҲҪŭӣתܵõߣȺʵ磬ȱ㿴ΧĵΣǲɷ֮ء
õһ㣬ϸΧһ£˵ôһ˵ǡʹʲôϵأ
СʱõΪܴҴЩѧҲٮٮߣôһ˵Ҹӿ϶
̾Ϣһ˵ǵòٳϳָʬ˭һֵġ
õһɫһ䣬ѿ˵С
Сô˵ʲôתͷһȻҶֵܹӣǿ϶ûʲôõģСͬѧ񣬸Һõܺա
ңСʲôϵõܼæҡ
ػشüĿ࣬Ϲаˣ˵ɷصĵطᷢʲôϾҺõܶǳңЩҲһ㣬٣ҲǶţ١


15£ɽ
ʲô𣿡
õһСͬѧ飬ɴʵôֵģ
ôֵ㲻ùܡҵȻܽԼ޵ܹɫõܣĵӣ̾ϢһС군ˣѾ֪
õܵļ˵ô뿪طȻʢᷢʲô飬˭Ҳȷ
⡭õ룬˵ллȻʼ˼
ǱߵСӢʦһֹĿƮҺõ̸
磬˵ô죿õ̧ͷʵ˵˿϶ţΪһȡҵΣ϶вͨġ
ǰҵͷüͷ̾Ϣһ˵ϣ⼸첻ҪʲôɣҸһŰӦûʲô⡣
ҺõһʱҲûкõע⣬ڹɷа飬СʱۼڼɵʱһĸŮҹ·صͻȻУΧһҲʶˣԼ峯һ˼ҵŮ飬ڼһ㶼һЩɱȽصпţŰ֮
ҺõҳȴɷЩֶûôѧᣬ͵ʡѧ飬һĪչһ޵ߣȻƨ¸סˣ
ľɫˣȴû˼ˣԼ޵ڣһҲûѧϰǸŤܵȥѧȥ˭أΧ޵һһҲû֣ˣȥٷ飬ûԼѧķɣ
ϵǾвˣҿʼɻһţྡ
ҿСͬѧӢʦֳ˹ҵķѾǵעˣŮôأǵģҪǸңÿ˸һӷؼȥУ
ȻһͰΧһȦͬѧСͬѧĿһһնңӢʦʼҡ
ͩ˵˵ǸǴİɣС˵ϿλЩǲģ
ôʵģ֪ԼĻʷģ֪ôʦģҺû
ݷ
ԼģôˣʲôǲҪŹĹһЩҺŮķϣŻݣһ˰٣ٰ
ôЩأ
ȻӢʦңŮ갡ôʸͣأûһشǶǷ
СĸҴӲϰı˵ƨŮƨҲģҵʦҲճֲǿãûشĻ޵
˵ҪˣܾúܾǰҼ
ͣĿ˵Сӣ㲻˵ǰɣǺǣÿϿ͵Ĭдʰɡ
ң޵Ǵ󿪣СС¸ôôŤһشðǸѧʦҪǶ࿼ң֮ð
ô˵⻰ʱϲãҵͬСͬѧأ
㡭ȻЦЦ˵ӢôԺҪʱ㲹ϰϰˣ
ʲôҲεȻǴ󿪣һǲôðҲϰǿҡӲʵǿҵʱ;ȻǸŮ
ֺ̣ðɣҸǣһҪұܰʵأÿи׺үү̡һû˵꣬ͱϡססСӡ
ûذһۣó͵ķ˵ʲô
γҺܸɴػش𵽡
ʲô
λŮͬʱɴ۾﷢ë
ҷģԣҷģǺǣʼ򣬰Ųš
ͬѧſʲôԱߵСӢʦȴִסˡӺÿɰǺǣ۰ôЩأݷ
ҿҼ𵽱
ƺҪңϿȶͻȻܿͬѧĺҲɶȥ
פضǸոͣ˳ˮɽԣܿͬѧһѳ͵ĶţҾϲغеҼһѱ
һǾȣСôãҼǵСʱԼҲͬɽµһиСѴɽóһͷҵͷǣû뵽һ꣬СӾȻһѱҺɣⱦ϶ɽﱻʯġ
Ҷܵ棬ȥͲܿͬѧеıҲ⣬Ȼǰ˵ɽɽľ֮ģû˵б
Ĳܿͬѧõȥ˷ܲѣͬѧǶΧ˹Ͻűǰҹۿ
ԽϿȵСϪҲ˹ȥͻȻǸںڵɽڣϸ΢ĺ¡ҵĶУĵһ󷢾뿪ڵĲܿͬѧСģ뿪
ҵûϿʧҵӰȴѾɱܿͬѧߣһץסСӵ֣Ա߸һĵط͵ȥ
¡
һû˵ļɽȻӿһ͵ĺˮʯ


16£С
һǷĪʣٶϢ˷粻徻Ϊ

䡭
ɽеĴˮްسҺͲܿӿԶͬѧǺλʦֻŵɫһһԺԳһ̣˾ҷĺƽ
ҵֻһͷǾǾ뿪ɽڵһĵط
ľƽȫеԪȻоˮȶʱƺˣһᣬߵĲܿǰʮ״ĸߵء
һǷĪʣٶϢ
˲䣬ģһ壬ȫתڵԪûӰǰҳȥĲܿ·һץסܿһжȥ
ܿͬѧ겻ԵĴͷԣԶͬѧʦվԭأò˼ң۾ͶɵĴġ
ˣͻȻоһ˵ϣͷһɽӿĴˮڱҺͲܿ˹ȥǹɺˮʯ嵽ϿмСϪУ
ۡҮ


ֻʱҲŷӳҺͲܿӵ
εЦЦΪ˾Ȳܿһ֮±¶Լ֣뿴ֻôСϰȥ
һܿҲߣˣСˣǺǡ
۾װƣּ˵ӣ˵κλΧ̾׷ףȴĴõǰʵ磬ûʲôɣ
磿õܵһͬѧǰҸ磬װСʲôʱıˣˣֵܣҹ𡣲ô˵ҲܸжĹġ
Ҿ𣬿ܶû뵽ֵܡ
ǺǣãЦõ˵Ҳǲ֪ҵ֣С£С˼
ۣͩŸ羹Ȼֵܣû뵽û뵽
ͩ㹦ôûû

Χͬѧ۷׷ףղŵĳȷʵǴһҴϿСϪԺСġȻ󱼵ܿߣܿˮ֣ҽܿ׵ʮԶߵءֱ²ܿڵϣһ˵ʵҲͼʱ䣬룬Լ
һõܽҷפȥͬѧǵעתƵ˲ܿеıһһ߳ƵıȻе࣬ȴûһĺۼʲôɵģֱͻһΣǳг
ÿͬѧаһᣬȴβУ֡
ܿڳ̷ͬ£ǰѱڴҲĿߵߣ˵ͩѱ͸㣬Ӣۣòˡ
Сӣ˫ۣǸмҸղžȴֻڲмĻֻ˵ңǺܶƢҺԥ˵ǺǣСʱˣôϲŰɣ˵ǸŶ㷢˴ƱҳԴ;Ϳԣ
Уѱһ㡣ܿҵļǸм
ȻСӻˬ
Σʲܿˣҵˣǲǿˣ
ܿذһۣ˵Ȼ
Ǻǣ˵ģȻҲϲȴһҲûԼ뷨ߵõܣҽݸ˵
ղѾָһЩҲõܺʹҵĿɿڴЦƿõܣתפصȥΪŸõܣչ˼ʮĶӣƾŸǰ磬ҾˣʵҲûôֻ࣬Ϊ⡣
صԼԼϯϣԼ飬˵ҼΪǲҵһûôΰҵоٶֻ˵ԼıĶѡ
룬Ϊһ޵ߣҵıʲôģ
޵ģĸ޵֮һ˵޵ģȴҲǺ
Ի֪֮ģ֪֮ġ
Ҳе˵ɼ֮Ĳɶȣ֮˳ʧǵʧˡ˳ģˡ
еԣ̨̫ģ޲ˮӰġҵΨģ
һѹĵԺ
ˣҲˣķģģұѣЩɽһ˵Ǹʲô
һղŻӻһյԪͨڻָȻֻСֲ嶵һСڣ˳ȻСѾ˯ˡΣ
ı֣ͻȻҷ޵󣬴СϰżȭƺҲнչ޵ð
޵ڣԪѾʯжᣬй˵ľʶű仯
ٴθ̾һ޵Ǻð


17£֮Ķ
Ϊ֮ҩɣޡ

ϣΪһͬѧͻȻһȪԣճˣҲϲ֣ͻѳԼûָãϢ
ͬѧǼ߰ظ߸軶ˣȴ˼޵⡣
죬ҷԼԪѾҺ״˵ҩҪɣҪչҩĽ׶Ρ
޵ҲƺΪչءճɹȻֻǱѣѳɣ²СɣҪҰվͳɹ׶Σǲܵأ޵ҾʹӲΡ
ʱ䣬ͨ޵鼮Ҳνôһ£ڵڵУһܹؼԵص㣬ǰڵֻ޲޵Ĳ㣬˵޵ҲҩҲȫ
Ĳͬ׶ΣҲвͬĽз
ȫͨ񷢶ԴͷԪС¥ͥ뵤ÿηٴΣ׶ΣתڳΪǲҩҲҩΪҩ׼ҩʵҲ׳ƵԪ
ҵ޵ȫ˵ҩĲɼҲе׶ΣҾҪ׶Ŭ
ҵ޵̣Ԫ廯ҩʱȫͨİɵģϴ뿪ֱ壬ؼǱԪһɢ룬Լ޵ȫΪĴڡ
ΪʲôԪΪɣĿǰһûףҲȽҽ촫ڸһصͼŪ׺֪ܵԭ
ôԼҩҩȻҩϣɻأ
ǰҲΪеǵƬеҿʼ޵ȴ֪߸Ͳһ£޵УеǴ˵еĽ𵤣Ҳ޵νĴҩ
νĻǾΪΪһḶ́˳ˣɣĹ̾Ĺ̡
ĸ׶ζĻô
һ׶ξǣ
ڶ׶ξǣͨ
׶ǣ壩ҩ
νҩҩҩҩҩ컯ԪԸ죬ҩԣԣΪ֮ԣҩγҩҩĹУ쳣Ҫ̾ĵĽ׶ΣĶڣ
׶ξҩᵤ
һ̾ҩɴҩ𵤣һֻĹ̡
˳Ḷ́Ҳ˵ס˽ԼĶڣΪ
ʱ䣬û뵽ôһ˼һСʱͬѧǻֵĿ񻶣߳ԶֵȺһ˿ʯ磬С˳ʼʲô룬ôһֱ
֪˶೤ʱ䣬һεʵһͷһͬѧȻԶ𣬵ȴɫе΢΢졣
ң񣬴ʱǳƽĳ֣ûһﲨ
л㡣΢һ㣬ͬѧ˫ֱֱңҿ塢ϣ
еСߴߴ˼΢ҹϿˬĿɰҲҵġ
ѽѵҽĶڣǺǡ
ò군ˣǷ紵ҵģҵģҪĽĶڡ
ĶںǲľͲҶأ
΢磬Ķˡ
ҿСҵĶһתƵСϣѽСɫëƺһ㰥
ͩ˵Ļ𣿡
ѽ̧ͷίӣ۾һգһգأգǹ⣬գˣ֪ǲĶأҸϽɲס˼룬شˣʲôַ֪֪ģ֪
ǺǣݸһЦ¶ɰСѣҵһˣôˣĲǶģǵ֮
ң㣬𣿡
ûаôأҺʵͻȻһԼдвᵽֿʼеĻţֻˣ㲻Ķ
찡ѵĶһĲҪǶŰģߺ
ֱӻش⣬ǻرܣ룬رΥģһʲôģ԰ɣˣҸԼ΢΢һЦֱ˵ǷţдģҲġ
ͬѧɰСһһϣ۾գ˼£Ȼ˵Ȼ㣿
˵仰ʱ򣬴ҿʧҲоϲͼʲôǺǣ
˿̣ҵĺֹͣһ
İģҪϽģݷ


18£ҩˮˮˮɷ
ϣһͬѧ̸ʧߡ
ʱͬѧܼᶨظңŷ˵ÿһŴǵһ飬ţ飬ǰϣܼǵԼ˵Ļĸл㣬öˣллҡڴ
ڴڴʲôأ밡룬װݷ
ѵͬѧϲڴȥ׷զأ
޵ôѶȵҶˣ̸󣿷дN࣬ûĺŮ̸鰡ԭҪҲܰңƣͬѧڴֻԼ취ˡ
ϲ𣿲֪ǺƯ潡󣬸ഺá
ˣ޵ǲǲܸƺû˵ˣȻҺҲ˳Ȼɣ޵򵥡
һҺǵеڴ˵ʮһʱһеʢҵСͬѧйɷλϰãһжƽʲôҲû
סһļһﶼŻҹȴһǸţһҹôԺȥˡ
ĶںҵעģҩԪĲɼȴûôҪˡ
ڶһ磬˯Ѻ߳񣬷ԼǵһģļȫϨˣҹļСȫڻԺ˯ЩСӣҹһ߰ȴȫ˯ˣ룬ҹĻǿ϶ûҹ
СҼϣߵϿУ洦ߣеһеˬ˻ɶ
ôӢʦأ
ȻһҲûлװƽʱ֦չһһɵ˶ͷɸβԵķǳഺ
ʲôζôأ
ͩһΪһѧءӢʦƤض˵˵ʱҿ촽һҵİʼͨͨ
ʲôʱұôɫˣݷ
ǺǣЦЦ˵ʦ簡Ϣ磬Ҳ磬ǺǣҪҲĻҵСûˣ
ô˵仰ˣȻഺӢʦСһ죬Ŀһɣһۣɿôֵôģûݷ
һ˵ˣˣѧУٸҼǸɣô˵˰ҪҾ͸㲹Ρ仰СһԶȥӰ
ȻһЦǼŷС˼ֻҪǮǿҵͶɹ
ֲڶС˶ҡҡλСץ˼ֻͲŷפء
ϣŵĽĿȥԱɽιǸ˵гưٲˮʯͷ󡡣
طҩˮҩˮϿȵĽ㴦˵ҪﵽеĻСʱɽߣû·ͬѧȥȫԸȥιۣôǿͬʲô༶쵼֮ģϾפ϶Ҫһˡ
ұҲĴȥɽﳤʯͷҼˣֻǰĲˮѣĳпܿͬѧͳ̷ͬѧҪһȥֲҲװ󣬴ʹһɽȥ
һȥιʯͷѧʦʮ˸еľȻҡܿõŸ硢̷췲ʦȫŮұȽϤͽֵȫ档
һ·ɽǰģ߳һĶΣĵõŸ罫СͬѧıҪ˹ȥûãǼļ򶼶˼õܰⲻǺ
ﻵţһ·ôҲּŮ˽֮鷢ɣɵھȻһҲû֣ݷñ޵ͩͬѧû뵽ǣ˽ŵľȻǵİ췲ʦǸְ
ǵİʦֻͣŮõҲ
˼Ŀ
ԽҩˮǸʯͷӽҵͷԽѹ֣ԽԽĸоðһᣬ֮ԣԽҪʯͷŨȤ
ʮʱڵ˴˵еĵطƺһ󲼴һǵǰɽһչĺǿƽ̹ͷʯҲûУܶ͵Ǳһ룬ǵǰţɽľͷһȪһ޴ʯ϶ѵǾǴ˵еʯͷ󡣬ҿҲô񰡣
˴˵еȪˮҶ쳣ģȫӿ첽ʯͷȥ
߽һνʯͷȷʵе͸ƣʯĺһѹ棬¶ǰɫʯǸıƤǺ֣ȥǹ⻬ƤʯĴ΢΢ſˮ峺Ȫˮ
Ҷ˵ȪˮưײȿֺǳˮƿһЩȥѵЩ˴˵³ܶ˳ݺʯͷ³Ȫˮưٲġ
ҸͲںʲôưٲˮվʯͷǰֵָҵѹȫʧˣеĺȴԽԽʢüͷиоƺЩ
Һ֮£Ԫȥ
䣡ҵʶжʱһҳԾֵĻ棬һ޴ʯͷڹ꣬ѹ棬ֻͷ¶˳찡νʯͷ󡾹ȻǸʯڹͷһһ飬ַſɵɵվ
ͩɵôˮأܿҵӣһ£˵ũɽȪúȣɣ
һһȻһվڲܿԱߵСͬѧʱɫȻŤŤˡɷĿ⣬ôɭɭضҡ

ôͶҿأ


19£ɷ
ΧͬѧӢʦᶼûע⵽Сͬѧ쳣Ҷæźˮˮðΰٲ˭ûСëأ
Сͬѧһ죬¶ݣһ˹


ʱŷСͬѧƽʱһʲôһʱСͬѧֱһһצȻҡҡͷɢͷͲû˺Լ·ݷ
ûСͬѧҳ˹ʶؽ²ŴСһתҴͬѧת˳ȥ
ۡ
Сͬѧһ˺ѷεļУ˿߱ͬѧֱֱ϶ң˹
ŮʱͱСͬѧŵ۴ޣʣµļ־ȽϼǿĶСͬѧΧ˹ȥƷСͬѧ
״ʱСͬѧΪǰʱа󣬹ɷһֱǱڣҲ͵ķεפȻʢȴҲûʲô쳣ɷ֮ذû뵽ǣһνġˮɷСͬѧǡ
Ǹġˮ
ɶСͬѧȻîˣΪʲôأѵǱʶǺңԺܴ
룬ԼǿɰɫСڵϣСͬѧ˹Ҷ㣬׷ңҶ㣬Ҽ㣡׷ҩˮʯͷƽϣҺ͹ɷСͬѧһ׷Ҷĳ档
ҳһңСϤޱȣòνǲ磬簡
ɲҶ㵽ɷСͬѧȻظҺ棬ӣƺʲôһ˵ǲݰ
еŮѾɵˣӢʦһͲܿͬѧǿɰСһ׷Сͬѧ۴ޣкСģ̷ͬѧֱڵϣŵĲ֪롣
ˣеһжˡ
ͬѧֻмŵĵССظжһ£ˣģǸɷСͬѧ
Ҷʲô
¸
ҿһ޵߰
ղûôʶض㿪Сͬѧû뵽׷ˣջȻתͣ
ɷСͬѧͻȻľٶĴһͬѧǿͣǵĵĴж㿪
ΪʲôҪ㣿Լƺûɡ
Сͬѧַس˹侲شӶͳһŰԪУҾͲԼɷѹס
СͬѧצҺʱ˫Լȫ֮󣬿һ޵ߣȻĶڣûʲôصķţĴڣɷҲ޿κΡ
ڴҾֵעĿ£ɷСͬѧ˫һץסҵļſ;ôҵĲ˹
һԪתСͬѧľٶĬһеİѸٵüǰҧҲӵɲǼ䣬ְסԴһһһˣСͬѧѹ¡
εİǺҵԪֱ͸γķЧһҺСͬѧͬʱصɲǼ䣬ҷĿ峺˲䣬˲ɫһ䣬ɷѹסСͬѧǡ
ԶԶСͬѧĲܿͬѧȸҽСͬѧ˫ְ˵ϡ

һҽУùĲܿͬѧû뵽СͬѧʱȻޱȣ֮±Сͬѧץסĸ첲ֱˤ˳ȥƺ˲ܿͬѧ첲ѾʵĿ
ϵӢʦᡢ񡢳̷˱ŵĲҿҺСϵһȥ鿴ҽеĲܿͬѧ
񡭡
ۣҰסСͬѧ˫֣ȴ˫ȣҵһϥײĵһҴŭ֮£˫ȽСͬѧ˫ס
ۣСͬѧ쳯ұҧԴһӶϡ
Сģס˰ɡڻһͷһ
ҺСͬѧôôĸأ
Ǻǣ˫ְס˫֣˫˫ȣԴԴγXXСͬѧţôô˵еǿࣿ
ôôأ

ûݷ
ΧöͬѧڿҺСͬѧأʱôôأѹԼ˼ͷһٵ̧ͷСͬѧͷϵİһԪ
Сͬѧ沿һŤ˲ָޣпϵңʱһҪ
ָˣĽôҶôŤأ
㽫Сͬѧſȴû뵽ֱɷһ
ɷôһԪ棬ǿɷ
Сͬѧָֻǣھʹеͩɫħ㲻պһ죬ɷֽѹס
ҼһԪڷϡ
ٴλָǵСͬѧֿڴеҪǧҪͩǷģҰɣ
ɷСͬѧţһȣѪϳ壬ʱĻҿЦá
ΧͬѧȻʲô飬Ҷ˺ʱСͬѧѵģȻôӣΪСͬѧңӢʦСĵߵҺСͬѧԱߣҲ֪Щʲô
ССɷȻǱðһɻͷһȣѹС֫˼ҵԴȥ


20£С񸮷ջ
ǬģоꡣǬųɡţ֮黯

һССɷȻΪһ޵ߵǱ
ҵжʱðһɻͷһȣԼѹСͬѧ֫ݺһͷԼ֮蹬ڵüĶ׼˱ɷСͬѧüġ
ΧͬѧӢʦľҸϾǵ
ҺСͬѧüĽӴɲǣҶĸ֪ȫʧȥˣ˲ԼǸоһȻԺƺһֵĿռ䡣
һڰޱߵĿռ䣬ҵǰԵеĵСͬѧоﲨ֣סһѹͭɫ󱳵ľһߴ磬һ߸üۡ
ȴطһ˿š
Сͬѧ
ǱɷϵСͬѧ
ʵ˭ʲôط
СͬѧƤĵػشҲ֪ʲôطԸ𣿡
ô౾޵鼮־Сͬѧ񸮣ǰֵСͬѧôܽɷ
ǰһСͬѧϵĺһڣϵ£˵Ľ£źϵµˣСͬѧ˵硢ͦɰزӯӯһյСԲΡʹĽ޳˫𽥳ҵС
ºƮƮСͬѧôǰת˸Ȧӣ𣿡ƺҪһ
΢΢ʧҴϿ£ִ¿ϣʱо񲻶ڸ
֪ΪʲôͻȻһʲôʲôհĵӰһ飬عĲɵصشǺ
΢Цţ֪ʲôڴ
ٺ٣ݷ
ҵӣɷСͬѧһתðֻܷܷϸ֣óһװ飬ҡΡ
ɷСͬѧӳջ˵ҪǾ书ؼŶֻҪ㿪ڣҾ͸㣬ѧ书ʱ𣬰䣬ͻкܶСϴɣ簡
书ؼѵǵЩ߳ƵĴħͷƴĶҸоˮ˳գһ۾ҪҪأ
ƺѾǹɷСͬѧҲƺԼǸ޵ߣԼΪʲô
ɷСƺкöСѤԻãǰһֵǰһΡ
䡱ĸֽҵУȻѣ亹
ҶŹɷСͬѧʲôҲû˵ֻǳָȻһ¡
ɷСһ㣬˿Լе飬ݸһЦʧֳͭС
һ֣ӷһ⣬ڰĿռ仮һɫâ϶
𣿽ȥǴ˵е磬þ׵ľü޵㡢ĹèСáʥޱȵʹֵħ幫
Ļû˵꣬ЦǺǵؽӹ˵ǲǻë״ִ˽㣿
׳չɷСͬѧȻô׳յĶջң浱ǰ׳հ
ɷСͬѧ˵ɫһ㵣Żģ˵㲻ȥ磬ȥ˫˫㲻ȥ˲Ȣ㲻롭
ˡȻܷضŹɷСͬѧ˵ȥ㣬뿪
˿ҷŭӣɷСͬѧ˵㲻ȥҰ㲻ңô֪㲻ȥأȥˣҲŻ֪ȥҰɣңҾ֪ˡ
ۡѽѽ
˵Ҷʱͷޱȣıǿð̻ðĸоԼ챻˵ˡ
ҾԼҪɢʱңȻ룺ҪˣǸöð
ҼҶɱʱҿɷСͬѧǹһ˿΢ЦʱðǿԼ侲
ͻȻ뵽ԼǸ޵ߣҲ뵽Сͬѧ񸮣Ҳ뵽Լһص졣
Լܱô׵ΪʲôأѵΪ޵ĶڣĲᶨԭ򣬹ԹǸǺ°
ͷһ˲죬ڰĿռʱ׵罻ӣƴɷСͬѧɫ䣬ٺˡ
ŵĴʧɫ罫ɷСĻһɢˣСͬѧҲҪ군
ɻûҽߣֻٺ˵ĹɷСͬѧĺ˲䱻紵ɢһʵĲҽУֻʣһСͬѧڵϡ
Сͬѧʱ΢΢ãã
ջأʱһиֻ֪ˣҴӻԹȥСͬѧϷһԣϢһۺۣ
ͩôСһͷײˣ
ͻȻʦؾƤһô˯˹ȥ


21£֮ҩԲ
۾εտôˣµĸоôޱˬмŵˮ㣬
һ£ô˯أ
ˣӢʦἱȵҶ
һͬѧʦ̷ͬѧιʯͷ˶Χߣһֶֻͷ亹Ĳܿͬѧ
СͬѧҲҵߣʱȻӵһССĶĿѵɷԪһЩ
ҵôô֣ҵʶһСͬѧ֪˰ɣ
֪ôҿЦһסܿͬѧѾ˵֣ʵСӣӲǺǣ۲ۣ
ܿͬѧǺһЦ죬˵ôۣ
Сװ˵עʱȻѾ˵ĸ첲λΪżҵжСȭţ򵥵Ѿʶ˵Ǿ
Ӣʦ˵ˣͩҲˣҿ߰ɣ
֪Ϊʲôƣ˯һȻˬȴеޱ룬˲԰׵Լ
޵ѵһ뿪ҪͷһҵҸоԼһҪֲǱĽôµ
Һ޵𣿴ʱߵͬѧʦҵ۹ⶼô֣ΪʲôһɷСͬѧͺˣҵʱڵλ֪ôҳԾ
֪ͩСղŵôܸҵ׷ʲô飬Ϊʲô𣿡ʦң飬ȷʵôпֻţʱСͬѧֱȷӸǿ¡
ҿһһСͬѧʱɫȹǻۣһĻҲеңϣܵõһ𰸡
ҵ񶼸ߣǶ֪Ϊʲô̾Ϣһ˵ϴСͬѧڲٳʬа˰ɣڻش𵽣пŲԶʯͷ񣬸пǧ˭֪ǸʯͷͲǸʯ񣬶һʯͷأ
µˮΪʲôСͬѧϵĹɷڰ;Ȼ˲
һֵĵط
ҵĽͣʱĻˣû뵽Ȼ˵аԻƵĻش
һԴʦңôЩ
һعվڻشҺǰŸͬѧֵܣǼǸңѧ׽аСʱı޿ΣҵȻЩˡ
ߵĲܿͬѧ˯˶೤ʱ䣿
ܿͬѧشСʱ
Сʱѵ˯źûңоͬѧеĹУ΢΢ЦһЦҸоԼʶһı仯ΧһǿҶذպ͸ܵ
̾һ޵ð
ҿ˿Ҷװһƿˮһߵͷǰһˮһڡ
ˮһڣһɺֱҵһ飬ë͵һ£ֵˮΪʲôǼͬѧӢʦûʲôӳأҴ˼⣡
Һ֮£˼ˮֺȥ
һҲ㶶ɪҷθкֱײѾΪҺҩԪʱȫѸ蹬ɢĹ󣬽ͨ蹬ԪҩԪӨ͸һ
Ѿ˲ΪʲôˮСͬѧϵĹɷˮΪȻûдҩȴԵĸ
ҺȣҺȣֱӽͷ쵽ˮ湾๾ȰȣȵʵںȲȥҲͣ
û뵽˶ˮȴҷθôһͶסˣͬѧǲĿУ۾ȫԪЩ
ҲСԳԾıӦԪҩҲеԻʹǰҩǴɲĶҩľ磬ΣˮĺںϵҵҩУҵһʵ룬ҩ򲻻̫ˡ
ڴҩɺҩҩ̩ƵĽ𵤴ɵľ簡룬ǸʱԺ촫ҵдµͼܶһ˰ɡ
쾭Сɷ飬ƺҵľҲ˱仯ʶҲǿ࡭
һԪƽһϲãٴεĸо޵ĿУ޵ðֲùʱ޵˶Ůɫ⣬ԭ޵Ŀ˳
һֵζ
۾һʦգŴ۾Ҫҵ׾ۣˮѵݣ
Һݷ


22£֮ҩ
Ǧ룬뼴¯ҩҩ

ôȥأ
ڻפص·ϣǸͬǱĸСͬѧͻȻſҡ
һ㾪ɢ
װɵʵʲô磬˵ô֪أ
Сͬѧ¶һޱȿɰ΢Цҫһ΢Ц˵þ׵ľü޵㣡ǻë״ִ˽𣿺Ǻǣ
ҿЦһ£װ֪Ҳûˣû뵽ɷԼзһ鶼û뵽û뵽
ٺ٣ͻȻ뵽Сͬѧ壬ҹЦһҡͷ٩
Сͬѧɫһ죬ȴûлؾң̾Ϣһ˿Χûע⵽ңͩԸһжô˵Щֻƭƭң֪㻹˺ܶ࣬Ժ˵˵𣿡
ҿЦЩ飬㻹ǲ֪ĺãң˵˳Ҳװ
¶ãȻɫСͬѧ૵ǰҲΪʲôһ㶼ס
ҡҡͷεôˣһеǸΰɣȥˡ
ллСͬѧͷ˿Цǰ͵һΰɣ
·ϣҶ˵߳һѣû೤ʱ䣬ʦ̸ģҲҪҩˮʯͷǰ˵ȥ
Ѱôˣ˭ܱ֤Сͬѧϵ˵ȥأ
ߵСͬѧü䷺һɵİƽʱ쳣ҵȴͱͬѧҵߡ
ܣ˹ɷ¼Сͬѧ౻ҶˣһŮ˵ȷʵǸǳε顣
࣬ǴﵽפʱͬѧɶѵشϷ
ȥҩˮȫˣһӿϣʸͣ
ò״Щͬѧһе˶ƣֵ߽ԼеֱӵϢеóҩͿĨڽŲϡ
߽ʱõŸڰֵذǰͱĲܿͳ̷Ҳ˹ȥ˴һƬ
ҾԼǷζƺԼֻͬѧеһͣ˿뵽ǵ磬ѵ޵עҪµ
ͻȻоԼȱʲôָо֣ȱʧ߶ʲôأ
Ұֲ嵽ҵСأ찡ҵС񲻼ˣֻɰĴɫɵС񣬼ǵҩˮСͬѧ׷Ҹʱ˵ϣ飬Ȼ
ǸС֪ˮôأҿʼ˼ҪҪȥأȻ˳Լһȥ鿴һʯͷࣿ
ȥˣСҲԵһ˳ȻɣǸˮ飬Ժʱȥɣˣ³ǧ˳ݵʱȥ
ĵĺܣһ߳񣬵ϿСϪԣˮŻΰΣð
ǰСϪеˮжٿأ
ϵʱ򣬴ֵΧŻѣ裬㳪ַǷֵǣڴмûзҵͬСͬѧ
ǵİʦһȳһյϴͷ˺öҴûĸ衣
󣬹ȻϣһҪҹһ޵ıӻ졣
ԸµرʾԼҹһ˴ӦҲһҹµô
ǹϡ΢żң֪ܵȥˣԣڵա
žöɳϵͶС
ܵɽѣΣĥǣԳܵԼеĴأϿУСϪһɫİ״
ҾôţһȴԺʾָоǳǿգأʲôʱ򲻼أҪˣ
ҸϽѼһʱ䣬СоͻȻ˹ûлͷҵԺоͳСͬѧһɡ
Դӽ񸮺СͬѧҪҲԶֻҪ΢һԺоͻʲôǲҸʱȥ͵͵ءٺ٣̫аˣݷ
ʲôʱ򻻵һ·أ֪ҸղžӦá
СͬѧɡݵҵǰĪ˵һ䣺úϧɣǸŮ˵꣬ôصԼ
Ȼʲô˼
ҽɡԱߣҲ飬ϲĸо
ֿʼȥؼһС
ʱŴڵϢӿϢƺǶмįµ޵ߺʲô
Ľӵ뱻໥ںϣѰ뱻Ѱٵ໥ͬҸоĵֶڸգڲʱޱȳʵɲǼΪޱΪ޾磬ļʹ޷ѡ
һԪ˷ܵԾţģ޻ȴ˲سһâǹ⡣
һ̣ǹ¶Ȼ¡
һžŰʮ¶գͬһ죬ҩԲҩĶھôĪعˡ


23£ɰŴѪ
ڶϣҵĴɽճ̫߸ɽͷʱͬѧȴһû𴲣ʵ̫ˣ
𴲵ʱѾźõĴͳʻϿȡ
ŶԻؼˣ
Ͽʰ

ÿͬѧȥôУûгԵȵķˣûϴ裬ûеӵԣŮڿԻؼˡ
ʮŵһ㣬εȫˣѧУ󣬼ɲ˵ڽټͬѧǸԻؼҡ
εΣõܺҵĹϵǻͣص忴̸Цӣϲ֮¸ӷ硣
õóα忴۾Цһ϶ߴŴõùóһŴ󾵣ߺ𵽱ˡ
˯ǰʱҺõܽе鷿żȥϼҿ
ǰ룬һûлعϼˣʱ䣬ʵ̫ˣÿĹ죬ҶᵽϼժƻǹҰҰ
޵һһֱҲҼȥԼһȥԼһ˹µϻţǶôĹµį
޵󣬱ΪûʲôѵҵģǣʵôΣԼ޵ȫǿ죬ǱıޱȵԪü޵
ѵһж޵컯ҲʲôͿʲô
һҹߣ
ڶ죬˾ҺõܻϼҾɡʡɴʮ๫һ·Ӷɽ·ߵ·ʱС꣬ԽɣϤľƮƮӭǡ
صĸ׶֪ȥǸҴţõȥ˴󲮸ңҲ߳ţ
ڴ嶫С·ϣҿһλΥĺѣɿںӣȥˣþò
Ǻһ𳤴ҲǱСʱϱСӡ
˰Сӣһʱ䲻㳤ôҸˡҵĺԶʹеֿ
ԾɵĴһ㶼ǳƺΪӡ
˼ҷǳرһҾȫϰ˵żңһҾжϡٵңżرΪǰңرΪӵ̡
żǰרҵ˲Ŷ࣬ʮ﷽Բ޷ֺţȥżֵе
ӵǸаռ뷽Բʮķ
˵ӵүүҲаռĸˣϧһʱѪ
һ˵үүĵܵܣһʱˡ
ӵİְʱȥڽʱ˯ʪϣڲʮ꣬ѾʼŹ·ӵСʱνȥˡ
Сʱ;ѧڼң΢ͰǷţǮڣ˵Сӿ˸׳򵥰
Ƕ˵й¶̫࣬ͷĽǲǣֻ֪ˡ
ǰӵļЦ˵СҲ׳ʵ𣬿壬СţһǺǡ
ߣ˵ϻˣҼȥ۸ͼȥСʱҺӾ͵ȼеľƣСǾѰ
˵˵ЦЦͷҡ
ǵúöûˣǰľṹСӣڻ߷Ψһûб仯ľԺмй̨
һɹֵֹȳζԺɢš
й̨Ա߶Щʲôǰȥʺһţðڸʲôأ
̧Ƶף۾һ£ðŷӳŶżǸͩСӰɣô˰ͥԲͨ죬һиĺӰ
ЦЦǳ䲻УڣȻӰҵͷһڵϻһЩֵмһѲ𣬲һѾպڵĹͷ
ߵӿ˿Լ̣ɫеƺϲ̣߲ϲװŪ̡
ʵţڸʲôأ
ŵͷעŻǿҪѿĹͷСض˵ȱ˵ϸš
ôһ˵ҶʱȤקҵĶϸǿͷӿҵӣ̾Ϣһ˸ȥƵƣ߳˼š
վŵ󣬾ؿŻѣкʲô˵ϸȼյžʲôģ
ͻȻͷѿһЩ϶ðŻǡ
ңʲô𣿡
ǺǣеɳƵʵػشˣžž
ŵûʲôǹ죬ңбû𣿡
ϸ룬شͷѿʱС߲߲
ŻͷһۣеɫʵЦ˵ռ
ռ߲߲йϵ𣿻صӣտͷռһû˵
ԻӣվСȻǼô۾ƺĴһ㣬˵ȤΪʲô𣿡
УҺɵصͷ
ҴӦӣŶʱһ£ǺЦҵ֣˵߰ɣ㡣
Ҹ߽Ƚеϰλ
öλϸһ塢շʴۡĸŮ񡢲ۺۡزɥλҲУżϰٸλٴκһ
ߵӵɳϣֻ̣˵ɣŸ㣬һ⺢ӣҾ;÷ǳͶԵ
Եΰ
ţղ˵ռ氡ΪʲôùͷأŵĶ棬ʵ
һ̣˵˵ͻˡ
еʱģ
ղõķԭʼռпǲ޹ǾƷʱ߲߲޹ǾտƣһһᣬʡΣƾôġ
Ŷԭˡ
ż˵Ǹͷѵķ϶״ͻ֪Ҫռࡣ
ô
ѧѧĻŽ㣬ôҼҵǸӡ˵꣬̾Ϣһƺ˼̳жпֵӡ
һ˵ӣƿƵӾ˽һۣû˵̣ͱˣܼ˭㶼˵Եʲôģͱˣ˭ѧЩװŪĶ
ԭˣƣ
ûſڣӾ߳ӣһ淿кȾơ
Сʱһ˿ھơ
̸Ҵ飬Һ˿ھơ
Ȼһڣѧһڣ˵Լ򡭡
Сʱ˵ʱѾӸһͿ̧ϣҷؼˡ
ĸѾ˵һϢһؼʱѾ׼Ҷ͡ŵֻǵһۣûΪѧȾƶҡ
ĸ׹ĵǣҶĵһһش
ѧϰô׵ĵһ仰
԰ɣеˡ
ŶѧϰˣüͷһɫһЩ
ĸ׷峤࣬ҵʢģ˼ӵĸ߸ߵģһӣͶ˵Ե㣬ʱҪԣ
ĸ˵ԣҾͶԣǺǣ
Һ͸ĸ쵽ҹҲϢˣԼ˯ʵ
ڶһͺ³ʹأֳӼҡ
Ӳڼң֪ȥſҵĵЦݣֿʼ˵ռεĺãε֪ȥδ
춼ȥӼ߶
죬Ÿùͷ𲷣һοͷѷ˵飬ֳġڶ죬Ž˵̫ɣһʽ̡һ죬ҽοָ࣬ҽ뵽ööͷת򰡣ΪʮߺҾҪ뿪ȥѧУԣҽѹԼĵ׵˵˳
ţŰôλÿ춼˭أʱ˭أ
ǺǣЦЦ˵ΪԣҾͶ๩һЩɣôɣʱһֵİɣ
ͷΣֵ˵
ţ㻹ûķҲ˳˵˵ɣ
һһڣŵɫʱˣú̾ϢһɫЩȻĲɵ˵ˣܸģǻẦ˵İ
ôأϲѶȣ
ûϵģţ㲻˵д֮㻹ʲô˸ɣѯķ
˼һᣬŵͷ˵Ǻðɣֻһ飬ԼܲѧᣬҾͲˡ
һϷæͷ˷ܵظŵ
Ŵðóһǰվȥ
ǲһңɫӣ滭˺ܶµĺɫԲȦһ۾
ˣ
һȻʼдʣһÿһŶ˳ǺɫԲȦϣʮ˰һĬĬĲƣһ̾ǿ
һʼҾͷſԼʶĶͣʲôҲûз֡
أŵҲӰ
ſʧӣһۣ˵СΪôİûÿǴ𣿡
òĺ롣
ţŰղĿھʲô
ŻشʲôС
ҲһǺɤֵĿھ
Ŵ㽫ҸϽ˵ţ԰ɡ
ɵؿһۣźܸɴ˵԰ɣ㻹Ϊôװ
վǸֵĲ棬ʼaoeigkhƺͽµĲŸղһʩչ˿
ҵĶҸоԼԪͻȻ𣬲ͻƻֱɳ죬ŲƵļӿ죬ƿԽԽߡ
ȻмٳҵԪʼ˺ҶʱоۣѪоҵΣգ蹬е׹һҵ˻


24£ʬ
ȻٳҵԪʼ˺ҶʱоۣѪоҵΣգ׹һҵ˻
ſҵӣɫĿֻϽͣ
ʵŲͣѾͣԴһƬհףɵɵһѱǿѪޱȡ
ǼָǰһΡ
ҡҡͷػشţû£㲻Ҫġ
Ǽң⺢ӣ뵣ҰŴ󼱣ҵĻش
Ƕţû¡
⺢ӣ㣬ϴϴˣ㻹˵ûʲô¡żеؽҴǻƲ˵ǧ߱˰Ӻˣղˡ
İɣţһоľңʵղΪʲôţΪʲôղû£ȴ
ɫһ£룬˼ػشӰʵʵƭģҸͲ񡣡
ҵŶ
ҵĲǴģӸղŵĶУԵĸоԼԪı仯˵ҲǼٵģˡ
ƣǸƲ洫ġ̾Ϣһ˵ӵүүʱ򣬾Ѫġ
˵꣬ɢ֪Щʲô
ӵүүѪʱд𣬺䤱ѵ˵ղҲڹŹתһȦ
Ϊʲôҵһ͸Ѫ
ؼҵԪǴӺζ
ǵϴ뿪ԼԪʱǱԪҲһǣһγ˱Ԫƺʶô£
һеô£
ˣΪԭ
޵߶컯컯˻ӱң޵ߵĴ٣
ˣҪȥУ
浽ʲôܣҿʼ˼
Щ⣬ڻѧУ·ϣٴ˼һȻûеõԼĽͣΪʲôҩˮǸ£ʱҵȴ㱻ɢأ
û죬˵군ˣˣһصʡʱɫȻ԰׵Ŀ£˿ȥ޾ɡ
Χ˶еǲ岻ǻصʡǣҪȥҽԺԾܾȫǲ񲻳ɵĺ֢Ҳ밤߶ԣѧЩռ飬ؿƿ˭Ҳûиߡ
ʮ°˺ŻصѧУѧʱͬѧǿҵӣ棬Ϥҵļͬѧʺңôˡ
˸˹ȥĵҸΧ˵ĹУư
ѧĵһ죬ҶûջģʦһãôԼϰ˵ϰǽζһȻԼĬĬŵѧУ
ǰҪ״̬޺ģֻȴȻػָڵңҩѳɣҩ񼸺һգý´νƺ÷Ŀǰ״
ͬѧڿѧϰʱһűĿ񣬿ȥ˯һҵͬСͬѧҼκ˵ˡ
ͬѧÿ¿κ󶼻Сͬѧ̸ģ˳ҲеʺңԹεĲ֪ϽȰҲҪˡ
ѽôǻأ޵أǺǡ
Ӣνʱʦҽеİ칫ңȻ˵ͩ㻹һֵѧôҪķ𣿡
һشˣ
ʦӳóŰԪ󳮣ݵȻ˵ҼϴķɣǴϺγǸ˰ٿǰŰɡ
ĸҰ˰ٿ鰡룬ҲûпǮ˹ͳŰݸӢʦҿЦ˵ǺǣʦԺʲôҪͶ˵ɣ
˵仰еŶ֮ûݷ
ҲΪʦ󷽵ضЩϾҲǸѧҲǸɢͯӣǿҵ޵ɹҪϧͶɹǲ
ʱҵɵѧϰѸʧһµʱ䣬ŽԼ޲ԲһƵҩҲ㶹
ҵĸǿżĵʱҲһЩСˣ޵ð
ʱ䣬ͬѧмһš
˵ڹڼ䣬ѧУ˼ʿ㽫Ǹʬ𻯵ǾڻǰһʬȻˡ
ȻѧУϢû죬ѧУѧûв֪ŵģöѧѧѧǽУϰʱѧУѧٵĿЩ߶ֱӾͲȥϰˡ
һʱ䣬Ļ̻̰
ʬǲˣҸҿ϶һǱ˸ĹΪʬвɷѾҵˣԣʬԲԼʧ
ҵͬСͬѧʱɫһӾͱɷףÿκӣңԭҲ˵Ĳ
ϼпԣÿһѧ񾭶ĽأѧУձĺѹ֡
Ȼм䲻ˣȻȻѧ޵ѧصҲ޵˳оŴڵ̫ѧʣûŪԭ֮ǰʱӵһߡ
＾缱ǳġôɬô̹¶ô
ʲôʱôˣĩ£֮ϽȥһЩƱֽڴϣͻȻп
ƱֽС棬ע⵽һʿˣʮӣ磬ȥʮ㡣
ҲƱֽʿҺؿһۣУһĲӣ֪װʲô
һֵصʿ


25£޵ѧ
־ȣĹһã־¡޵֮˿飬־־

ͬѧ
ճС̣ʹǸʿĽк
һʵãʲô𣿡
ʿؿ˵Ŷģҿͬѧ㣬죬Ҹط̸̸𣿡
ƭӰɣʿ˵Ҵ󺹣
һ룬ҵͷشðɣеʱ䣬˵ʡһֵĵʿҲǳܶ˵Щʲô
ҸʿһõԱߣʿ˿Χ˺٣ڵһңͬѧ޵𣿡
ֱ׵ⰡֱָⰡ
ҵͷشţԼ޵أôܲš
ģԸΪʦ𣿡ʿһ޵Ĵڣʱϲ
ѵ˴˵еôԷǸлӣҵʿȥҲʲôɷǵ˰
һ⣿ѵҲǸ޵ߣΪʲôûϷԪĲأʿľʮҵܿĳҺʵзɽ鵤ҩ𣿡
ʿɫһ٣εؿһ˵ƶûʲôֻҪΪʦ޵гɣƶʦ洫ķѡ
ҺǺһЦ˵ȴһӵ˳Һʿ˹Һʿ˿ЦЦ֪СЩʲôأ˼Ҳɡ
Ȼ˿ЦĺͰȴоʿ۹мһЩ
ʿ˿ˣֿ˿ң˵ٷƶλͬѧΪʦ
ѧʲôѧЩɹֵ飿ɣ㷨ΣһʿҪΪͽһ
ȻʧЦ뿴ô˵
ٷƶǺɽԪ£컪ӣƶʮ꣬߾ͨ˴룬ǴϾ绹Զ
ЦԼ޵ɣջȥѧϰЩƮĶʲô֪ǿѧҪǿѧ˲ţǵʿײԽ˵ǸԽӣɫͨҿʿλͬѧеһԣ֪ʲô飬ƭ̫ˣ㻹İɣδĶҾῴűЩˡ
δĶѵ˵ңƭӣλ˼ȷʵʿȻô˵ô˵Ļ
ʿһ֪Դǣôһ˵ʲôȴҡҡͷֿ˵λͬѧѵҲôΪΪ޵ƭӣ
˵ͬѧΪһ֪ʶѧ־꣬ôЩƮĶ
ʿԻش޵Ķƭӣʲô
ǺһЦҿ˿ʿת˵ν޵ͿѧǰĲͬʽѣһָԷǰĶӣҾѧ޵Ĺϵûʲô塣
˵꣬˵һۣٴδһۣʿ΢Ц˵ѵλͬѧô룬ƣ
ʿóһСֽƬݸң˵ҵƬͬѧҪ޵ʱӭٷ𡣡
ʿƬȤùһдţɽԪۡ컪ӣϵ绰00860987654321
컪ӵƬҲҽܵҽͩϣԺл̵
ߣ
ߵûغһҡͷ̾Ϣһת˿
ʱ䲻ˣҲ컪ӵؼ׼ܼĿԣпԣҾƷ󱬷Լپʹ٣еĿα˵ȷʵûʲôѶˣҲÿſγ̶ʮֻ֣ǣһɲ
õŸ翴ҿʼѧϰ۾˳ÿοԣҶǴСѧϰ̾ڿˡ
Ǻǣ֪Ϳˡ
컪ӵǸˣͻȻ컪˵Լ޵ʮȫͨһ룬˵Ǿ޵ҲûɣôأʦţǾϵͳ޵ܾôװô˵Ҳ֪컪ȷʵһ޵ߣΪʲôͬ޵ߣΪʲô޵ûһ꣬˵ľôأ
컪֪ҩѳɣҪ˵µͰ
еα˵ĻҪǿѧ˲ţô޵ʲôϢأ
޵һûЩ⡭
ˣȻһо˳Ȼɡ


26£תϵʬ
ѧУѧкĩһǸвͳвͬһпԣһΧǲͬ͵ѧʡԴֹܷ֮ͬ䳭ϮνడǰԵʱ򣬳Ϯ
࿼ʦһ㶼ǸвͳвһѲ쵼Ǹʦ࿼ϸǿһѧڵĽûˡ
ʮһʮţŵпĻұŵĿУҿֻʶܿϤˣοѵõûκοǰС̬ʱȻͬ
ʱĽſԣͬѧǻȻ˹ڸʬʧĴţϰʱѧҲһӶ
ȻƷ󱬷úÿԣҾôһǵһشԾΪһ޵Ҫֵ͵򣬿ƺѧϰ޵ȫȦȦ٣ǸѧֻҪĲ̫ͻ룬ⲻӰҵ޵
ԣοҶǽԾĴ󲿷ֶ˸СдÿһſҶǺһһʶҵĸвʦ
쿼һͬѧһӷԵĵڶϣҵʱֲܿͬѧ·һȳһյġг̷ͬѧС˫Ҳ׵ĴִƵؿȥֲܿ
˵ɫȥҲǲ԰ףҴ֮£߹ȥĲܿͬѧļʵˣôˣݺֺʹ˰ɣ
˵ɫɫΣŵ̷һϤζЦǲȥѧУٳ͵Ժˣ
ִܿͣЦصͷ
ݺ̷Ҳ˼ЦЦôоСӵЦ⡣
˵ңÿ＾һѧУٳߵˮһżʮĺ˶ۣҳǰ㶼һɫƤȥƤ·ҵĿСմƤ֭Һǿ϶ģΪҲܶ࣬һӣһеԭ
ֵǲܿͬѧȣʵô£϶ˣ
ǣּˣ̵ġܿɫĹŹСض˵ͩҲ֪ǿУһûͿʼѵڽϣҵһٳЩͬûȥ͵͵Ϻժҳԣɵժ˺ʱ²ҿʲôˣ
ͬѧ˵ҾȻоСڲʲô
ôСӵĵӦúܴ׿ʲôȻһô£Һʵˣ˵㿴ʲô
ܿͬѧС˵ģû뵽Լһʱ򣬾Ȼͷһվһˡһڿˮܿͬѧ˵ȥˡ
СӣƵˣǿ˸𣬾Ȼ˵˵ſ޳ӣƽʱĲܿͬѧ
ҿһ۳̷Сʵܿ˭ˣ
Ǹʬ̷С˵ܿһ͸˵϶Ǹʬ
ǵģһǡԱߵĲܿ侲һ廰Ȼ·ͷָףҾԿ϶Ǹʬ˫۾˫۾˵˵ţϵĲֶܿ
ȻǸʬôػ˹ܿҪǸʬô䲻سҰУһˣ˵ֲС˺¡
ҴӶͳһŰݸܿ˵¸񣬶үǵġ
Ҹķװ¶ܿͬѧɫָʵأǸʬȥ
֪ҡͷЦһ£ܿ˵ʱһŵĴϵʱΧʲôҲûУ֪Ǹһȥ
ϲܿͬѧĻ޷ƽһ磬ҶʬΪʲô˹߾дҵͬСͬѧ绻ٴǸʬ϶ŵİͬôʱˣ룬ҵͬСͬѧˣҸϴθķ㻹𣿡
ҵͬСͬѧգգĴ۾ʵʲôأ㲻ҪȥҪǮɣ
ʼҪǸʬٴγѧУ϶Ȼ󲨡
ʱͬѧ̸ۼУżʿ߽İ칫ңƺܿ˵ģˡ
ʿ᲻ǰʱĺɽ컪Ҳأ
Ͽλʮӵʱǵİ췲ʦƵسڰ༶·ҲȳˣɫȴǺܺá
һϽ̨ûһϻ췲ʦֱ˵ͬѧǣտԣѧУٷż죬ھͿԻؼˣסУѧҲȫؼңǰ뿪ѧУ

ż٣ͬѧǶʱȻǰԺйżٵôͻȻͨͬѧһʱˣǷżٰżٺãһһҶǳ˷ܡ
ԼͬأҺͲ̷ܿͬѧһۣӶԷУǶ֪ԺǸʬйء
ʦ˵һ߳ңͬѧ۷׷ףҶæʰԼĶסУѧؿ˵żپͷż٣ʲôҪ뿪ѧУεĿУǿ϶ˡ
ͬѧǶʰ궫ߵĲʱܿͳ̷ͬѧߵߡ
ܿңСӻϼҲ
˵أմͼݻȥʲôͷʱļڶѣȥʲô
̷ض˵Ǿͺãؼ⼸ѧУɣ
ȻʧЦ˵Сӣܿɵ˰ɣѧУʲôץʬ㻹ûŹ
У˵ɣ벻̷ҡ
ðɣʲôʱʵԼҲܺ棬˵ǲܵġ
Ҫȥ˯ߵѧУǸſڼ
һԼʱ䣬Ҳʰλ߳ң߳ѧУŲڴϻƣѧУԶĴϣֿ컪ӵ߻иСʿһĶ˱߱żʲô
Һ֮£ĵظڶ˵Щʲô
ʦ˵ʦܵȥأʿ컪ӵ
Լʦʦ壿Ҳû⵽ϵʿ
컪üͷ̾Ϣһ˵Ӧ⸽ϿҰɣ
ʦ˵ǸѧУ᲻͵˸ʬʵǵתǲǳ⣬ΪʲôʦתɹˣȴǰԸ񰡡
ʬ͵ˣ˵ת󵽵ô£ƶҼ˵ʲô
컪ӽ͵󷨲ȫ棬ǴҶûԪܽתȫʩչʦתʬϵĻǲ밡ʦ޵޳ɵ鹢뻳ۿܲˣֻƸһˡ
Ŷ⵽ô£컪ӵ˼ʦȻתƵ˸ʬϣд󾪣찡ذ


27£޵ߣΪ
ʼԻǣǣԻꡣ֮Ϊǣ֮Ϊꡣջ꣬ΪǣΪլҡ

ѹеʣҼ͵컪Ӻʿ̸
ʿͷ컪ӡʦΪʲôʦת굽Ǹʬϣʦôºͺѵʦ˴˵е⻯
ʿǸ汦
ÿһ⣬øԶȻʿ컪ӵ˵ڴϼţΪһ޵Сɵң黹Ѳͩͬѧ
컪ӵʦǽתƵʬôỹţ
⻯ʿʶҸ٣⻯ôɵġ
컪ӿȥǳϲʿĵػشҲΪʲôʱתʱ򣬷쳣Ҳתһ㶼ǽ֮ԪתǣǣǵʱתתһӣͷžžĿձ϶⣬ʦҽкǰתķȫɢʵҲ֪ʲô顣
컪ӱӵڿȥең˵תеľѾľˣԼ޵Щ뵱ȻûʲôɴСֵˡ
Թԣû뵽˵еĴڰʿҡͷԵ˵ʦȻ󷨵ڣôΪʲôô޵ȴûһ޳ɽ𵤴ģ׶ξ޷أ
ʵĺãҲ֪ģҼڶ
컪ӵ̾ϢһǰΪʲôأʦʮʱɣȴϰ껹޷컯Ԫ壬ʦŻ뵽ȫתƵʬϣȴû뵽Ūˣڰ
ʿɫЩȻҲ˵Ĭƺʲôˣ뿪ʿȴֿʼˡ
ʦ˵еĺöǰ޵Ǳģ𣿡
컪Ȼͣѹʿô֪ģ˭ģ
ʿ޹صԪҶ֪˵𣿡
ϰҪǵǻʲôħ컪̾ӿ첽ǰȥ
ҿʿҲ컪ӼǰУ֪ʲôõϢˣͣߵ˼Ҵҵһ̧ͷ죬ղ컪ӵĻǰڣ
컪ӵǸʿղŵĶԻоþòƽ
ܽһ£ԺеóĴžڹʱѧУ뺣ɽԪ۵ĵʿ𻯸ʬ컪ӵʦʬ֪ͻʲô룬ͽʬ͵˳ȥںɽԪ۵ʿĺ£һת󷨽ԼĻתƵ˸ʬУתתʱȴ쳣תƹȥĻǲ룬컪ӵʦʬʧزˡ
ΪʲôʬѧУأѵѧУʲô뵽ҵͬСͬѧиʬĻɷҷСͬѧʢ浽ô飿
ʼԻǣǣԻꡣ֮Ϊǣ֮Ϊꡣ
֪֮֮ԻĻ꣬ǣôʬǲǻıǵϢ
ҩˮʱҽСеĹɷ𣬹ɷҲǻǻɷɣǲ˹ɷ
˵ˣΪʲôСȴ֪е飿
ΪʲôĴ
컪ӵʦת󡢸ʬɷСͬѧ쳣еһжǣ˵Ļ⣬޵˵Ϊ֮֮ǣ޵ʹǶǿ
뵽컪˵ת쳣飬žžĿձҸҿ϶ǱԪɵġ
ʿ˵ĺɽԪ۵ǰһͣɵĽ׶Σȴ޵飬ҵĽ޷Щϵʿܶ컯ԪΪҩǵȴޱȼʵߵľγɽݣιͨԪǾԵ顣
ôڻǵ飬ҲˣϽؼңҷ˴ϣҲ˻Ƕһ޵˵Ҫԡ
һ޵ߣػ̫龫ģΪݵΪɽΪԪΪѡ
Ϊ꣬Ϊǣ޵Ҫɱ֮컯ģģΪ֮ؼ䣬֮ӯ޲ڡ
Ǻǣ˻Ƕ޵ߵҪԣͻȻĸʬ¼ǿҵȤҲ쳣ڴϺͲ̷ܿȥѧУ͵ɽԪ۵ĵʿ׽ʬ


28£׷
һЩ޵鼮̣ҩʱͿһЩСҵķһ㶼ǵԪ¼֮õȼ롣
һʱ䣬Ǹ̾Լһ㷨ҲᣬʵҲΰ
ĻûиΪʲôԪô֮ǰǲˣðȻô˵Ļ಻ֵԪǱԪҸûǸźǳҲ̸ãڵңҲֻһЩ¼֮ѡ
нɷ֮˵ɷԪ֮⣬Ҳɷһǿˣ޵ûгɹҲ÷¼֮޵ҲûʲôرİȻֻĿǰѣ
ͻȻ룬Լÿһ꽻ӵĳ棬ôҽǲǿԲųأ
뵽ϾͿʼжϺͲܿԼõʱ仹мСʱһ˲ҵС
ҽԼԪע죬Լһ軨㣬磬ҵ磬磬磡
ûʲôӦô£
кЩ˵ķļַӡҸϽԼղص鼮óһϵĵ顣
׷з䣬֣ꡭĺڵãͨ飬һӦ
׷жֻ֣Ԫ񣬱á
Щ˵ĶĺڵԪ񣬱ã֮Ƿ֮׷ΪԪΪ
һ򷨹ڡУҺȻһЩ׷ӡָĿ֮Լй׷е׾񷨡ȡ׻𷨡ȡԼ׷һϵй
ҵص׾ӡš
ҲǺβסͷһ١
Ϊ˰ȫڼ䣬ҽлԼ蹬УȻе׷ʼרģƣʳָָѹϣָƣָָСָ
ӡɵɲǼ䣬ȻоԼΧĿռһ󲨶һֵԪ˲۵ҵУƵԼûгʲô׵磬ǹֵԪ蹬е˹ȥ
ҵУǹԪƺ˷ܣϷ𵭻ɫ⣬Һ֮£һδε׷һɹɵԪͨҵֱգ·
дϲǣͻȻһֵ˴ڸҵЩͼϣһΣ촫ڸҵǶصͼҲ˹һʼ⡣
һɹµ
֣
пϲ
ǲôŬNζ׷ЩصͼĻһۿͲ̷ܿһԼʱ䵽ˣֹͣԼϵĶЩµͼҲ
һУʵҸоϲ棡ܽҿЩͼĵİأҸҿ϶Լ޵֮·϶ᷢ츲صı仯
ڴ
ȻҵŬûгɹҲһõĿʼȻĺУҲǸ֪֮һҪʱģʰһԼ飬óһЩԼõķ¼ϣ߳Լӡ
Ǵк˵ԼȥͬѧסȻҸϽ˳ȥǺǣ
ȻǰҲȥܿΣҲסҹȴǿҷҹ³ȥʲô¡
ҸϵѧУĳʱܿͳ̷Ѿˡ
ЦСӣôʬҲôĲ⣿
¸񣬺ǺǣֻԶԶĿѡܸܿɴػش𵽣Ҳ˭ŵĻǺǣһû뵽ҵİȴĴ
룬óһŰݸ˳̷
ۣƯúг·λʦģ̷ҵķֽеСӰɣСʱѧľⶫ˷ѰĲܲȥʵ˷Ѱ
ҿʲôʱôŰЦЦСӻˣȻҵİ
ϲٺ٣
ѧУΧǽ˸ߵդǺ÷˵ӿεʱûٷһЩϳԵĶطУ԰ڣʼ˸Ƨĵط
ɫУ԰Ľѧ¥ûһŵƣУ԰еĴ紵΢΢бҶĴƮɢѧУȥȻеĸо
ϧҵ쵽ѧУÿ䣬ֻܸӦΧʮڵһУҪҪôȴҪӿ޵Ĳˣƺе
˵ǵܲܿʬôѧУ澹Ȼһ˶ûˣ
̷ĵСҺͲܿСӲѾ˰ɣȥе񰥣
ҺٺһЦԳ̷˵Ҫǳʲô쳣Ҿ͸Ͻܰҿɲ뱻ʬѪ
Сӣ̷мΪСļһҪ˵󿴵ɫƺһҲġ
ҵİĹɣǲǸȥСǮأϺγĲšõĲƷ
˼䣬ͻȻоԼĺëˢһ


29£ʬ
˼䣬ͻȻоԼĺëˢһҸϽʾܿͳ̷˰Ҫκ
ҵĶ˵ĳ̷ͲܿһһȻҡ
һһܣȴʲôҲû֣Ϊһ޵ߵңԼĸо˿ɣѵʬΧôأ
ðɣҾԼʶӦҷſʶΧԲʮףȻûз쳣
ôأ
ѵǸʬĶܿ죬ղŴˣ
ܿͳ̷Сӿе㲻˼ҺǺһЦҡҡͷʾʲôҲû֡
Сģ
ͻȻһԶһߵɫѧ¥洫ȥɴһǶ¥ǸвĽѧ¥
һ䣬¥ĵһ䣬Ӵҿ¥öӰٳһҸȥңЩӰȥķƺһ¥еһҡ
ǺȻǰ༶ڵĽңѵʬܵǽȥˣ
Ϊʲôôңʬȴֻǽң
ңܿͳ̷˻ྪȵؿһۣӶԷп˲˼ɫ
ҪҪȥ̷Сӵӻˡ
ܿϷԵСӣҪȥԼȥȥ־Ͳˣ˼ҵɸʬץ˾Ͳˣ
£Ӧûʲô⣬ͷ˵ߣȥɣСĵñ˷ǣܿҪţҺͳ̷ȥ
һû˵ֻ꣬һز
ȥ
ֻһӰǰƴ˳ѵǸʬƣӰӴĶ
ǵӰأӴнӶʿˣңԼ쿴컪ӺʿȻУһأǸƴӰΧм䣬ϧӰңĿ
ôĶΪʲôûгһѧУԱأЩʿа취Ҷ뵽ǲЩʿһ˵ʬѪѧУĹԱȫأٺ٣
ʦʦ
컪ǰһмǱΧӰ
Ӱת컪ӣ԰׵ɫûһ˿ѪɫϵⶼɱţеͣǺֲܿǸ컪ӵʦĸʬԹǸ˼
˭˭ҵĻҵĻʬһ£˵ĻԵЩӲҹУڶëȻ
ʬԼĻꣿ컪ӵʦԼĻꣿ
ҿߵĲܿͳ̷СŴͣ۾һ¶գؿʹѧ¥ǰЩӰҹɫУѧ¥иղĵƹ⽫ЩӰгںڵӰӣСӿɲ޵ߣƣӦÿЩ˵Ӱɡ
Ҽ˹ȥ
ָʬ겻ӣ컪ӸԼͬ˴˸к˶ʱȻмĸʬΧȥ
סʬ
ۡҵĻ
ʬһȣŤһ²ӣԴͻȻӰ˸ʿΧĲҴǾȣֱҼҴеһȡ
Ԫʦôʶˣ컪ѸһתٴԸʬе˵ϧƺʬӣƺͲ֪컪˵Щʲô
ʦʦĲʶˣô죿
ڰ쿴Ǹʿеż컪ӣֻ컪һ£һμӰѾһʦٴܵ
˵꣬컪ٴγʬȥµĲȻ͸ղŸʬʩչЩơ
ֵǣʬȻȥʶЩʿҲƺǶ֣ʿֳԼΧ˹ʬԴһᣬһԼײƴǸңһεغһҵĻҵĻ
ɬʧʬӰҲ˸㿪ʿǵİΧѧУٳķƮȥ
ʿȥľͱʬôߵһʬ׷ȥ
һ˵ȴֻǼӵʱ䣬ӲӰһߵĲܿͳ̷ͬѧɵһһ仰Ҳû˵
ЩʿȻûԪĲȥ޵޳ɣǶָޱȣֱ͵Ӱдûʲô𣬿ڲܿͳ̷У϶ôĲ˼顣
ǲǸðЩʿʬ׽סأ
뻹ˣǸѧ׽ʬǵʿǵ飬Ǻǣ
ߵĳ̷ͬѧģáá棡
ǰԭ书Ĵڰҡң˵˰죬ܿͬѧҲû˵ĻһĿҾ֪СӶ˿ԼҲѧ书
нѧУΧǽҵĴǸԻؼˣɲܿͳ̷С˵ʲôҲԸ⣬ԭҲǺܴ󣬺ǺǣҲߵԭԵõ뵽
һصܿУôϣǶҹܵѧУǱһʱ䣬ֵҲûзָʬЩʿĳ֡ĵǲľôܼˣһǾѧУٳߵĺժժ˺öҡ


30£ҵƷ󱬷
ļھôһζȻصѧУʼϿεʱһһôƽǰ˵ĲҲµģƺûͬѧע쳣
пԵĳɼϾҪˣͬѧǵͻﶼôڴҲеͬѧγɼԶҪܿͳ̷˾ôġ
أοԴһȻȻԼ֪پʹ٣ԼĳɼҲνڴڴģ£ľ磬
һЩʦǹϵõͬѧ˵⼸Ƿżڼ䣬еѧУʦȥʡǵһƵԺ˳ԾһȻԭˣֲǰ϶ûʦѧУ
ܿͬѧ֪ļ书ؼϽѵʱȭߣĳ̷ͬѧܿļ񾭡
޵徲ΪʱǣȻжʼ޵һж˳ȻҲûԹʲôɵҩҲûзʳؿ̿ҽڵˡ
⼸ʱҲǰʲô죬ƷӡԪṩ
ÿһԪʱᷢһµĽ⸲ǵƯԺеͼϣصͼξɢһɹƲϵشҵ
⼸żٵʱ䣬Ҷظоڵʵı仯ڵѾ㶹ȵһ󣬶һʱԽ
⼸죬ֵǣżҵʶоȻһֲͬҵͳĺ绢Хƺʱڼɵǳ
ϿεʱʦǽʱźһԾÿһλʦҵĵһֵؿһۡ
Ҿ֪Լĳɼǵע⣬֪ˣһôȻ
Ϊһ޵ߣһ鶼޷ԣοƮ
ͩ98֣㳭˭ģ
ͩ˭89֣ôǰ֪οԾģ
ͩ99֣ôܣ¿εҰ칫ʵһ¡

һ磬ѧѧΣҵĳɼûеڰʮֵģҵõȴʦĻɺͬѧǵľȡ
ҽˣѵⲻ
μ䣬ܿͬѧĴʹҵļ˵Сӣ㿼Եʱǲǳΰˣôһӱôţ
⻰Һհ
еĿαѧϰңǺǣʵҲֻѣûҪȥһС
ҵͬСͬѧõŸȫǾȣСͬѧңͩοǰʱѧϰӣ
ӣ˭ֻƷ󱬷ش˶ѣٺ٣
ҺǺһЦĺ˵
ʱͬѧǳ緹ͿʼοͺͰ༶飬Ҷεҵ֣ӣеͬѧʦҪʶˡ
ͬѧ쿪ÿİôע⵽أݷ
εĳɼǳϮĻǰ֪Ծ׵ģͬѧʵô⣬Ҳûô壬ֻǹԼĳɼ
γɫĳɼֻʦǻɲҲûصѧУУ֮飬ûаһֵصѧһ鷢
ôصѧͩͬѧԳɼͻȻҲȫû˻ֻôż˸ѣ
ʱַĳɼҾȻԾʮŷֵĳɼ߾Ӱ༶һٴͬѧǾһ£ȴȻԵĺƽƺɼǱ˵һһҲûмӡ
Ӱ༶ͬѧУƺؿԼӰӣǰƺһһУΪҿ˺õĳɼѧѧϰϰ
͸ĸ֪εĳɼӦúܿİɣʵҲƷ濼ԵԭҲΪԼˡ
޵гɺ˳һʹ޵컯أ룬Ժа취˵ɡ
ȻҳɼˣڿϵұĿҿһЩ߰޵鼮ɰʻһдоķ¼
ѧʱͲ̷ܿһҼڽҵĽоһЩ߼ķ¼ϵĴͬѧҲϰѧϰã
ʮʱ򣬳ڻеҲűõܽѣһعͬѧȫؼˣʵ̫רˡ
õһ߳ѧУŵʱҵʶͻȻһ󲨶ͣ½Ųȥ׽΢ĸӦ
ҵͬСͬѧ
ϴҩˮ񸮺ҶڶϾӦҲǣظӦĿֻźǻʧɫ׺˫ҲسԺС
ֻһͷǾǿСͬѧһǸһǵĸʬ
ҪҪȥأ
һȥǸƲҵͬ
˵޵ƶĪ˼ǹһ羵֮޾Ӧ֮ѡ
һǾȥʬ¼ѭҲҸɡ޵Եȥ˽˰ɣ


31£Сͬѧ
ʰ𣬷ŵ£ȥ˼·

˵޵ƶĪ˼ǹһ羵֮޾Ӧ֮ѡ
ҲǸ޵ߣһҷǳͬ룬ҾȥСͬѧʬ¼ķѭҲҸɡ
޵Ե˽ɣ
Ҷߵõ˵е㼱£ûõܵľȣѸתǸӦСͬѧķȥ
ʮһµʡҹѾܸоһ˿⣬谵·£ż߹ӰʱϵȻܶࡣ
ѧУʡǵĶѧУǸмѧԸĽֵкöСԵġŵҲп⴮ġ
ҴûʹͬСͬѧļҲûǸ˼ȥͱ˴
һֻ̣пصĸӦָԼٱܵķ
Ҳ֪Լڱܵٶж죬϶ǳǰײٶȣ⣬ԼĴ
Ű쿴㱿
ְ֣ˡ
񾭲

ЩҲ㱼в˭޵ô
ʶоСͬѧԽӻãͷԽеСŮתʮȳһŷɱȥ
ԶԶģӰҿΧһȦﲻϵطЦмСͬѧĺ͸ʬɬƵл
ЩʮԶʱֹͣ˹ȥ
찡ɵӣС椵·ٺ٣
ȿӰˬ찡ɵӣжǸѷ硣
ֵǣǻ߰ɣһ񾭲ô˵ԼĻ

ЩСĹֽһһҵĶУ̾ϢһЩһ·ǸʬСûӢ۾ʲôģ֡
Щŵ֪ǿеɵӻǸĸʬ֪ôأٺ٣
ҵĳ֣Щ˾ȻһҲûз֣ǿ̫Ͷ˰ǰһ
ˢ
һ꣬һӻعͷվȦҡ
ҲΧСͬѧǸʬ
ҵĳ֣һҲûʬСע⡣
ʬ͵˫۾ôǿͬ׿Сͬѧ૵ҵĻҵĻ
ȥʬ˻ɵӡãûжСͬѧʲôж
˵ԵСͬѧڵϣͷ˫Ұڵص㣬ŹңŹҡ
ڰӰУ濴ȷʵֲܹѹЩСꡣ
ˣֵܣоʵıݣ
ȥȴһССƽͷż򣬳һֺ
ҵؿһۣûкȻǼôؿŸʬ˶ԴСͬѧȴᡣ
Сӣô˵ѵǸưͣӺ˵أûСƽͷȥеջû˿ߵͬ飬ŵغȵ
Ҳһ˵ưνȻ˵ʱԳӣӰһ˵ֱһӶ˹ȥ
ž

ôĶ
ôҵʹ
ʬڱˣȻתҰ׵ңƺʬǰ϶һЩ飬оȣпֻš
СͬѧҲҵĳ֣һವһ´ӵվ˵ߣÿĶ
ͩ죡ҸҪʲôšСͬѧţץҵĸ첲ҡ
ƯŮͬʱȥǶô̾ϢһתƵ˸ʬϡ
ߵСִһУоĶЦһֳȥ
ž
һĶôûʹأ
ºֵĲϸղǸСƽͷ
ԭزһ̧˳ȥ
žһ˹С걻߷˼ײŵڵ
ûǰɣãǼС꣬ǰĸʬεҪĿ꣬ҵĿһֱʬֵǸʬնУȻƺǼ
ôʰʬأһôȴһЩǰ޵ԻаΪķ¼ԵȷʵһҲûУ
ѵҪó첻ɣ
ۡơƣ
ͻȻûʰʬʬȴͻȻ﷢һֽ˸İ׵ĹâȻ˫һָ׷ٵسһ٣ֱӳ˹
߹
ץҸ첲СͬѧһڷŰ۱Ż˹ȥ

ҵѽ

ҵʶ׽ʬ˹ÿһ΢ĶҲ׽ߵڵϵ궼һѸٵʧԶ谵·¡


32£ʬϵʶ
ãã֮УΩģĵزкң

죬Ϊ˸˽ǶصֵİأѧһЩмص׷еĴ󲿷Ҫ̤ָĿ֮Լй׷е׾񷨡ȡ׻𷨡ȡԼ׷һϵй
кܶ෨ôǺãüλԪңųһ亹
˵е׺䶥Ҳ˴ϣֻ˵׺䶥ǸݡۡĽľˮףȴûϸ޴
ҵջѧ׷־׷ֱ׾׾׾ˮ׾׾׾
ÿһҰǰַʱԪһԪ˳ҵƱա
ǵҰĶ׷ʱȴһǿҵԪϷԪۼҵָγһС磬ֻҪͷһҸҿ϶ɵƻ֮޴
ʱʬĿس˹ҺȻ˶׷βǸԷĺû𣿺ٺ٣
ֻŻ˹ȥСͬѧٺ˼ֿʼ˶׷Сָָָֹ¹ѹסСָĩڣָסƣָѹסָָ֮׿ǲΨһֱʳָ׼˹ĸʬ
ɲǼ䣬ҸоԼֵʳָⷢһ˿˿档
˹ĸʬԵһ㣬һ˿ȺͿֻš
ʱһƺͣ·ֻڶ
ҵʳָ׼ȷص˸ʬüϡ
ָǵ˿һ˸ʬüС
ʬɫ䣬ţ뿪ҶüϵָȴӰΣȫתԪ죬һֻʬһһ˿ҲûзͻȻɢֱӱҵĶ׺˻ҡ
ôףô׸ʬͱˣ
Ȼ䣬ͻȻоصϢӸղŷ׵ָ⴫ԼڣҸӦصϢһֱӳ豼ȥһȴ󻳱Сȥ
ҴһæֳԪ˹ȥȴû˿ãصϢҵԪٶȻ
ֵǣ蹬е쾹ȻһҲųЩϢҵڡ
ǹصϢһҵ蹬УҵԺжʱ˴ĪϢ
׼ȷ˵ǳһŽϵ֮䡣
ϢȻԺУҵʶ֮ǿҲеͷǣμ䣬ǳϵͳȴûκε档
ҸоСϢƳƽԼҲ˫ۣʶɨһϵʿļ䣬ȻԼʶȫЩżϢȦһţҵ蹬С
ȻЩ˵ҪȴҵУƺˣĸоҷǳˬ
ͨϵļ䣬Ҷθʬ¼Ҳȫ̵˽⡣
ϵǺɽ컪ӵʿʦ޵꣬ȴȻֻͣɵĽ׶Σϵ󣬾Ѫ˥ܣڡ
ϵżȻ֮£֪ѧУһ߸ʬƸۺԺɽתԼĻתƵʬϡ
תתʱȴ쳣ϵĻǶʱתеԪɢֻд۵ʶתƵ˸ʬϣϵǻۺͲּô͸ʬںϡϴѧУʬʱ򣬸ʬµĲǺɽѧ
ʬѧУһ֣еĳ졢ءе˻꼰꣬ȫҵͬ׿СͬѧϣȴСͬѧ
Ǹʬ졢ضȴ޷ֱСͬѧϵİѹܲȥ޷أֻСͬѧ꣬Сͬѧɷļ䣬СͬѧԽ
ĸʬֻкɽϵʶ꣨ػ꣩͸ʬı˻꣬ĴʧȥĻǣҵͬ׿Сͬѧиʬ졢ضϢԸʬͶСͬѧ
Ҹղ˸ʬ壬ȴȻ޷ϵʶ꣨ػ꣩͸ʬı˻ꡣ
죬Ǻ죬Բҵ컹Ƕ׶޷ꡣ
ʬһҵĶ׺ɻҺϵʶܵҵ蹬Уʬı˻ȴܵһеСͬѧϡ
һоô
Ȼϵļ۱ãȴԼļںҵıġûЩ䣬һϵ޵һϵϰ޵޳ɵľϺɽԪеһЩţûʦָ޵˵ʵ̫Ҫˡ

̾Ϣһѭû뵽ȷʵˡ
ݷ𡭡
ҿЦһ԰ԣӦ
ͨϵļ䣬ҾȻ޵ܹߵ𡭡


33£ľڣΪ
ɨʶ񣬾һΪ֮סĲϵѽͺߣ֮Ҳ


ҵͷһСͬѧҵĻкƳ԰׵ɫҲѾָ˹˳͸һĨΣżĽë˷ǳ
Ҹ̾һԼڶܽӴСͬѧɣû޵ĻЩƺܷϣעҵ޵ľʡ
СͬѧգҸоԼѪҺʼ٣еɬ֪䣬ҿˡ
ңȻǸ޵ߣǵһ˽ؿ۲һλŮ
ҾؿСͬѧԸеغ촽΢΢㣬ܻĴ˼ҸоԼ񾭽Ѿ׷䷢صҵ顣
һ̣˵ѾԽ˵飬ĵһΣҸо⾹ȻҲĸо
ҹ΢Сͬѧ㷢ҵףҲҡ
غһֻӳһ罫ҵĶ׺ɻҵĸʬգģȥɣǺǣ
˿ʱѾˣϼûһӰ˿еСͬѧüͷЦһզûѧʲôģ֮£ֻһС
Сͬѧһ۾ȻԼҵĻһ˿
ʲôҸղôˣǸʬأ
ûСͬѧҿ˿ΧûκˣȲһŵҡ
ЦЦشǺǣʬ͵ˣԺҲˣͷİɡһ£˵ôˣؼҰɡ
ղǸѧУֵǸʬ𣿡ûлشҵ⣬Сͬѧ侲ʵ
һشǵģ
յҡҡͷСͬѧǰһץҵ֣ͩԸһôҡأ
Сͬѧ˵˵ſĵӣԥһ£ỷסԼļһðɣ
Ҳ֪θͷһУ
СͬѧĿԽԽСҸоԽԽأҵͷһƺ˯˹ȥϵĸʬŵʧ룬һСͬѧľֲ֧סˡ
ôˣҲܾôվһҹɣհ
ѿҼ˯˵СͬѧͻȻһ󼱴ԶĽŲ
תͷһǻ谵·£ӰҺСͬѧڵ˹һ߼ţһĴСͬѧ֡
ƺСͬѧļ˰ҺһǷôСͬѧûлصң˷ǳġ
СС

һŮ˵˽ͻңӦСͬѧɡ
Сͬѧ˹СͬѧɫЩΣС˵лл
СС
غӶش˹
СͬѧӦȴֿһûкһ˿ųС
ЦЦСͬѧ϶ǵԼļ˿Һһʲôᣬˣһ߰ɣҲûʲôˡ
˵ټתֱӴߵһ˴֡
Сͬѧĸ˵һƺûʲôϵˡ
Ȼػڴϣ𽥴Ҷ˷ҡ׷أȴֱ衣
Ҹ̾ţҶһֻأС
ںڵҹѣĿǿգ谵·ƣҶڷ죬Ǵ޺ƹҹ緱ţҹ
ͻȻоԼܹµǼįӰڳеӰС
̧ͷǿգԲ񷣬пĵ
ҹʹľǹĻԻ׳ʹ𶯾㣬ҵԼСû޵ǰֻǿյҹĻ
ǣڵңκǳĺ͸ӹԵöֻ࣬дУգֱ񷣬źţҵ֮ڣҵ˴Ӵ˽ԼףҲ죡
ɲǼ䣬ͻȻһָоҵز񷻥ȴֻںϣ·ҵûзֱһԴһ塣
ҵĴʱƽƽδ֮ʱ֮ȣδһޣն֮ʱȴоͨҽ飬Ҷ׷֮ϡ
ôҾվڴϣ徲İ


34£
һҹңôһֱڴϵģĴڣ־Ľ룬ҵľߡоԼڵһҹ֮࣬ҩֳɫ
ֱ峿ϿʼеʱҲŻعѧУȥһֱûлؼңһҿ϶ǵˡ
ҪͻȻһ־붨ʮµģǸô죿
ǲǸôҰԼסأպǰʱ佫Ӣʦõ˰˰ٿǮѧУԱӦС꣬ͬѰ
˵޵߶Բơ¡ȱһɡ
ҲǸ޵ߣ޲ư
ͨϵļ䣬˽⵽޵ȻȻ֮ܶ࣬޵ȴһҲûУ޵оߵĶɶѡģЩ޵ɼɣҪһ޵г߻֤ƺǲܣԡ¡ҲûС
أʮϵ޵鼮಻ʤֻܴȡ侫Ԫı仯ʹЩؼһڤڤУһԤУԺеصֺͼƽ˵ͻӭж⣬ԡȱ
ڡء˵췽ҹ̸ϵļУҵ֪ǰŵضĴţȴƺһʧ˼ˣһǿҵĺ棬Ժлᣬҿ϶ȥѰѰҡ
ұ߱˼ţѧУʱ򣬾ȻѧУſڷõܺ塣
հ
ҵĳ֣õܺ嶼æΧھȥ˵ԼеûлȥҲ˸Ҵ绰ʲô飬ֻ˵Ǽ£ȴ˵Ϊԡ
õܸŰ۶ҷأ
Ҳû׷ҵȥȴҹ绰Ҳ򣬶һض࿴Ҽۣ˵ҽƺֺǰһˡ
秵˵ҿȥҶʣ
õȴ˵ҿȥ¶صľӢʣΰõǲ˻Щʲô£ЦЦ֪λشҹľʵı仯ǿ϶ģǲõܺ˵ûоӿȴ޷֪
ҳǸͨôҲǸ˧磬ԶһȻϡ
Ǵõ֪пĳɼҲû̫ңû漴ͻؼˣҺõ߽ѧУ
ѧУסУǴʱڽгܣͻȻ˳̷ܿÿѵצ飬һҵõܳѧУٳȥ
ԶԶģҾͿʮ׼ѧУͬѧڸԽһЩϵͳѵоȻŮӡ
ҾȻ˲ܿͬѧһ
ĵߵܿһСӵ䡣
ѽ
ɰĲܿͬѧһ˵ϣ̧ͷһңеСӾȻô磬ȱ°
⻰˵ģУվʵʲôأ
׮ͷһհ˵ҲܿţͻȻ۾һЦеؿ˵ѽҾȻǸ֣ϴʱֳǸֱ֣ǸŴָһЩɣ±ţŮ˱ɡ
ЦЦСӣ±ӱŮ˱ң˵Ϊѧ湦ʲô鶼ĳ
ϵļкܶ书ؼ΢һһ£һŽС֡
ܿͬѧеһ˴ʵôѧ򣿡
ܿͬѧһҵĻʱϲץҵĸ첲״ε˵Ӧָˣѧ̫ˣѽʲôأʮ᲻Ҫ񹦰澭ԡ˵ƺðһضҡ
ҾȻǴϵëһӴ˼ǿŰ
ҺٺЦЦʵѧѧ
ܿͬѧϵͷѧӦ˵ѧǺǣһϲܼҴڽӴ
һ˵𡶿䡷ͻȻСͬѧɷʱɷš䡷ջңʱͻȻһԺΪʲôǸɷ֪䡷أ
ͩٺ٣˵˵ָҰ
ܿͬѧеҵ˼ʱɻѹͷԲܿƵһ׾书ţٺ٣ɺ³޵ˡ
ʲôѧ
֡
ңֵܣ
ϵз֣ȫиţƣУǬ̫ҽľˮľ֣ŹʱԽľˮֻطһЩʽ˵ﵽ߾˾ҲЩ޵ʱһַš
һһСʱʱ䣬нİڼƺϸؽ˵˲ܿͬѧú֣Žѧϰַ
õҵָ㣬ܿͬѧĸ棬˷ֱܾҳԷʱ򣬶ûˣһſӣһַֻȥ̷ͬѧʳÿܿĶ¶ֱӾӵʶ


35£ơ⡢̺Ů
пԵĳɼεĺãʦǺͬѧ˵ΣҶôںϿεʱȻڽҺĽﲻξǿһЩ޵ص鼮
ǣͬСͬѧ쾹ȻûѧǰǴûй顣
һ磬ҶоõŸ罹ͻɵʱؿСͬѧĿ
ĿγһõܾͽҽеٳʵϸʲôȥˣΪʲôСͬѧûѧ
ôʲôΪʲôѧô֪ûػش𵽣СӿϲСͬѧˡ
õܻĵҵûлؼңǲȥԼˣȻΪʲôӣ
찡СӾȻģҲ̫˰ɣ
ûش⣬㰮ŲţԼȥСɡ
仰תߣϲСͳȥҺθɣ
ƻλһʳãͱܿͳ̷˳ȥ˵ȥԴͣܿ͡Сӿѧ˵书ƤëͿĵҪˣǺǣʳõ겻Сײ˾޵߶һΣԴͣðϲ
һҷ꣬Ŵץ⣬ơһһҲһֻһֻ޵ߣ̾ⶼŲܣ
ܿ˵ǲȱʲôأ
ЦЦһ˵ĸ֪Ҫ˵ʲô
Ȼ̷ӿһʣܿͺٺһЦ˵ȱŮ˰
ѾʮƿơûˣѾʼе˷ܡһ˵ŮˣǱ鿴˷ܼӵί
̺ܿͣٺЦʳ̷ݺﰡϲ۰Ǹͬѧٺ٣˵˵
˫̷ۣͬѧҡͷԵ˵ȥģԼľȫ׸ΰҵŮ˰һûء
ܿҡͩأСϲ˭Ǻǣͬ׿СôƯһɣ
ȥģԼľҲȫ׸ΰѧҵˡҹһЦ˵СӾʢҺͳ̷Сһϲ˰ɡ
ǺǣɵɵһЦܿͬѧ˼˵ֵҲŸǵİʵϲӢʦ
ۡ
ۡ
̷⣬ƣȫŲܿͬѧСһƬǱ
СӣЦˣѽҵ谡Ҳˡ̷һ£ʼʹӴЦ
ҲȻʧЦûܿȻϲӢʦ͵ģȥεʱСᡣ
˵˵ЦЦԳԺǺǣҸоʱԼһˡ
죬ǵһγ̣Ҳϲ⣬Ҳ֪޵һǻأʵҳ̸Ȥ³Ȼű任״Ȥζ˵̻Ǹö
ܿͳ̷ȵеˣӷ˳ǲûϻѧУʦ̫ںϿβҲǻľζɴǰڿǶȥˣǣѧУԶʡǴѧſڶ棬ָŮ
𰡣
·ĴѧҲָָ㣬ҶȽǵ˵벻Ʀӡ֡
ǸƦ
ҿ˿ߵĲܿͳ̷ûѧ
Ȼûһ⣬ϲֻȻ˵Ĺע޾ܵĸоǺð
һֱĵʱ򣬵Ȼľζ֮ų˽С
еζûϿε飬ͬѧһҲûжʣҶһ⣺Сͬѧһʰ˶ؼˣ˵Ҫתѧˡ
СͬѧҪתѧˣߵԼĿǰСѾտˡתѧˡ
̾ϢһͻȻе㲻ϰһ˶ܿͳ̷˶Ҽ򣬰ο뿪㡣
ʲô벻ģ벻ӦҵõŸͬѧɡ
ҿ˿õܣȻСӾȻ۾ģƺ޹һҳڽǷ۾ƺҪһ
ϻص·ϣõֿʼҴ󳳴֡
˵϶ȥСͬѧԼˣ۸Сͬѧˣ˼ѧУˣԩĽ͡
СͬѧתѧҾͿʼûͬĸ˼죬ҲӦĲڡ
ûСͬѧĴڣɰͬѧȻܵԵѧϰϵ⣬ҸоҵԽԽˣǱСèһˬǺǣǸ𰡣ϲǸ
ӻλƾôһһȥˣ쵽ԪʱǵӢʦͻȻڿ˵ԺܼϿˣ˵Ҫȥѧ
ӣ벻˳˲ܿͬѧҺͳ̷ȥȾƳ̸Ůˡ


36£ϵļ
ĵ֮֮ãԵá

ÿѧУ༶һŮͬѧʦһŮʦһӣҶоѧƺ˵ʲô
ЩʲôһЩʲôǺǣҵõŸͲܿͬѧͶ˸СӵţСӢʦУû죬õŸͲܿĳıͬѧǾͷˣǣֶ˸⡣
찡ԭǸյļڣҵõŸͲܿλͬѧӸոոշѿˣǸ
ʱ룬ҵջƺ㲻һʱ䣬ѧϰɼҲȥˣҩѾǴԲ磬ڵҲԽԽҳʲô㣬˯ٵǾʵҲӹĸңޱȣ޵Ǻðٺ٣
ܿͬѧӢʦ뿪лָϰֵľͷǸʮ㣬ΪߵҺհѵǰǲҲҸŮȥ޵ľǲɻһأ
ٺ٣Ȼֻ룬޵һж˳ȻҼ뼱ȵշҲûС˵˹ǿĵ˺ͳҡأһֱƽƽȥ׷ʲô
õԴСͬѧߺ˺ܶ࣬ҲôˣѾ϶ؽҵСͬѧ뿪ѧУףСӣ֪Сͬѧ뿪ԭȫǲָʬѧУ
ʱϿûĵʱ򣬶ϵļзһЩȤ޵¼ʹš
ݺɽԪеļأڵʡ˺ɽԪ⣬޵ɵĴڡһȫֻעظɽٳ֣һһɣֻһЩڵЩ䡢ֵĻڵرǽӼҵʿֳƻӵʿϵļҲкȫʿͻӵʿ򽻵ľһ⣬Щʿ޵гɵȴһҲûС
Щ޵⣬Ҵϵļе֪һЩʡ޵ʷе¼
κʱʡʯɽ̺ɽϾС֮ʿ֮ʿ͡Ƥھ֮ͽߺʱо޵ղдż顣ʱǼΪǼνΪʰѻʯɽɽѵ˾סʯߣʯɽĻƺӳӡ
мŵ̹ϡŮɵŮĸסˮԴͷĸʯߣɽϵĸɽĸ¥ɸȡ
ۣ֪ûʲôɵҩأЩʱҾ
ɾסĶ츣أʮ졢ʮС졢ʮأʮеĴΪɽ̫涴족

ʡоȻд˵еĶ츣أ
д󾪵ǣϵкɽԪ۵Ĳڼһ£
ʮһ꣨1626꣩£ɽк׵罻Уʱ£Ƿһ߷Ȼʧֻɽĵʱ޵ʿۿΪ֣һʿԻһԻ֮͵ƻ֮ʮ꣬ϵŰϵޱߣףҽ߳ˡ
ɽ߷ȻʧϵףʱңºԺеһͷصĵط϶ҵļɡ
Ϊʲôҵļûأûǣ
浽ʲô£ҺٻȥʱȥǴһˡ
ͻȻ䣬ҷԼƺûʯɽʯӦúܺɣӦȥǸ̫涴족ڵɽҸܴеĶ츣ذ
аʱһȥ˳٣˵ʲôջ񣬺ٺ٣ҿʼڴٵĵڴڴ
ʱҵڴһߵͬѧǽŵѧϰгҵңڣʹ˺öͬѧʦİۡ
ԪʱǰһССľۻᣬɢʱ΢˵ơƵͬѧһССĲޣһɰңСͬѧʺңСͬѧ˵ǳлң
ŶԭоȻҲ˼ǵңңͻȻʵõģǺǣ
ԪĩȽѧУոӽһ˵ȤζЩУȫϵļУΪˣĩһſԵʱ򣬲ԾһдϵǸħ
ϣҾͽϵĵػҵбȳɢ֮䣬ϵЩ˵õĶȻûп䣬ʶǿֻҪһɨͻ̵سΪԼļ䡣
ĩԣҾȲ˾һؼҡһصɣҾǷ׷Ǹſ첻ˡ


37£쾭ҽ
ĩԽȲ˾һؼңʡãϾﲻԼļҰ
һصɣҾǷ׷Ǹſ첻ˡ
ôأʱŲܺôż¾Ͳأ
һصУĸڼУҷżٻĸԵĺǸˣ䣬ҿ˸ĸͷϰ׷һЩ
ؼҸоҲᣬܵ˵صҸоã
ĸæҪЩóԵģҼæסĸף˵ôȻĸף裬˵Ųˣ𣿡
ĸ̾Ϣһ˵ǰǰʱаû뵽ֳͻȻ̱ˣֻܶ϶˵˵ҧֲѵй¶̫౻ͷ𣿡
һôʱ飿
զզɳ˼̴Уߺһĸף˵Ϲ˵ˣʲôģ汲ЩƭӣҾܳǺ
ĸװһ۸ף˵żҾͺãһȫ㲻Ӧǰ˵Һżǰϵܺôô˵˼أ
һһ£żҺǰϵܺã⻰ǲб˼أ
æʸס֣Ǻǰʲôϵôû˵أ
̧ͷһۣɳվ˵Щ飬ͺúõİԼѧϰץһ˵꣬߳ӡ
йŹ֣Ӹ׵ɫУҿԿó϶ĵģôͲأ
ĸ˵ҪȥᣬҾ߳ҳɶȥ
ǰżʲôϸ𣬾ƾŸҴڵЩռķţҲӦȥ˼ҡ
һ·ϼǣҾ尢̴үֵܵĽе춼ˣǴкɣǿ϶˵ǸżҵͩСӳȥ飬ص϶ʶˡ
ʵЩ˵νҵĸĸȴǷǳӵˣôǸĸӰɣ
߽ҵʱҿӵĸвţһȳһյأ˫ֻŴŵ˳ȥ̬ôĲꡣ
ѽ⡭ǡͩ㡭
в˵һ֣ڵӣһҲԼĸ׿ҪȥĽ
ٶȳص˵ͷ˵ţ컹Ҫ˵ӣͼæ߽ŵӡ
ŨŨҩζζŨе̱Ǻˡ
ŸŸɫıڿϣ˫۶촽ͷĻ쳣ңϵƺйɵȥͷ߷Űںҩһƾɵװ顣
ƾɵװ΢΢ƣ泯ϣҲʲô鼮
ߵͷ˵ţˣ
ҵ˫ͻȻ˵ɣһ죬ҷŵб΢΢˵ǳ
ɻųӣΪʲôûڼң
ͩãúӡ
˵ôҸϽ˵ţͱ˵ˣúϢɣ
ˮ
ҪˮվԱϲ֪˭׼õˮ˹ķţι˼ˮ
ŵᰡ̾ϢһȻ
ͩѧ
˵غ˵
ҵͷ˵ǵģշż٣ġţأôڼҰ
̾Ϣһ˵˭֪أûлؼң˵һЩ⵽ϷǮˡ
Ŷֲá
ǸǼඡ
ɵɵЦЦ˵ţ϶ģ˵Ļˡ
ӰԼԼأЦţ˵𣬰ǰƭ˵ģȴڤڤаյһ˿ֵĸоԼĲһռ֪Լ˶ˡ
Ҳ֪˵滰Ǽٻ֮£ҵͷʾĻ
ͩŽЩԺӱˣʲô˴ûһȴʱүˣԩ
ŵĻһ룬ò˵ʵ
ЩǺ˵İͩǸúӣŲ뺦㰡Խ˵Խ
˵İɣţЩҶףţʣżҺǰʲôϵ𣿡
ųĬһᣬ˵ǰϵɴأŵš¼һ֪ĺˣǱɣǱ͸ˣԼ֪ˡ
һ֮£ǱҳѾ˾״װ飬棬ĸݴֽҵС
Ҷʱ۾һд
ⱾװĺȻ쾭ҽ


38£ҩͻѧʵ
ż˳ֱͷҲؾԼȥ
Ʒ󱬷
ˣǺǣҵһ֪ǸöǶ޵˵Ǹ
вźӸӶռа֮쳣УһвѧЩһĲףΪʲôųЩҾͲ֪ˡ
ǲѧǰɣѧðҵֵﻹ֣
ⱦ쾭ҽǲмҪǾҪ̧ͷգ治治
һ̵ػصԼķ䣬غ˼ƽһԼ飬ҵľʵ̫ˣӦðӦã
ҵַǡ쾭ҽʱ
ոѹȥļˣҸоǰƺһǿҵĳ嶯
Ǽ飬Ѹٵؽдݴŷһ顣
ڴǰҳ֪šҵĹϵ
˵˼Ȿտʼص˵šҵͬһʦҲͽᵽôһ䡣
ߵƺӵ̫үүһͻȻһֵ飬һżҺжоֵǸ־Ȼֽͬиֵֽвţҵ游ųҵӵүүҼǵǽɹѵмصģ
ΪʲôһȴͻȻû֣
зʲôϵ
ǰԣⱾͷֳ
ϾԻһЩҵռţһЩɽˮ졢ܷ֮ϾоȻһЩеľԪȵȡ
ҵ찡ˣ
¾ԻҽŵС˷ڲھ֮У뻨¶ҩΪҩ֮гһЩҩƵĻ䷽ͼ
ö
Ҹ̾һǵ⣬ҷһҳʱԭհ״дżֵĻԣǳͬһȴƺȥġ

졢ˡ֮ģΪΪ
زʣΪۻ
زͣᣬԪĲڣΪΣ
츳ģġģΥ죿

ôʺãһʱ͸еͷҲûн⼸仰ϣзǰ²ؿЩҩƷͻ򡭡
죬ҶƵҩУ޵δ̥û޵ҵ׽ϱҲûʲô¯֮Ķĵرǰû˵
Ͳסеҷҩĺɰ޵ǵ¯Щ𣡰ŵҽϵļأ˸򵥵ġԪҩЩҩģҾͿʼһȻԼٱҸȥʯɽǸС̫涴족ĵطٵļƻ
ĸʲôҲ࣬ѧʵ顣
οɫҲز굽ȥϧûʲôݰ֮ġ
ҵġѧʵ顱ʮ죬ÿ̺ҩζǸҩĺɰֻʣºںһŶ
ǡԪ
զͲǸԲԲصأ
Ϊûе¯ԭɣԼ˸ɣҾôȽŰɡ
ܳ
Ԫ˼ǲ˵ľԪ㣬ⰴ˵Ǹöⶫ˾Ǹˣ
룬˷ԼͶɹǣҾһֻһԣܶѧҲǾСʵ𣿺ٺ٣СǼûУСżܼء
ȽϺɣץСȴëûҵһ
֮£ҽĿͶ˴һ˼ҴĹ͹
һ˵òġԪٺ٣֪͹ء
ҴӼеĳҸӣƵġԪһЩ棬Ǻǣ
Ϊΰ޵ҵҾ͹ΪԼƵġԪʹߣҪǴ֪˻᲻Ľأ
ȻôţŰ·ϵʱﻹеҶӸɫĹ͹ʱҸһڣ룬ֻһӸ͹ȫȫһ
ҵĺüڴ
ǺǣҽӶ󣬾ڴͷת˼Ȧһȥ鿴һ£ǹ͹ǰûʲôҷʣİӶ
żڴƣشкҲɫصͷӦȴϡ
йһװɲӣߵǻ˼ҵĴǰҿеĲһˣ۾أͣһң˹
ǺǣҺǺһЦСֹһ͹ѣ˨סˣҿ˰˹ҧҰ
飡
ҵĻһ˵꣬͹ֱһӶ˿


39£ȫ˵
Ũ΢ֻ֪޵ãܵüʱ

ҺǺһЦСֹһ͹ѣ˨סˣҿ˰˹ҧҰ
飡
ҵĻһ˵꣬͹ֱһӶ˿

͹ĺëƺȫų˹
⻹͹𣿲ǳ˵ƵġԪôڿһˡҵһƵġԪԣǲʶİ
ҧңٺ٣
ҧ
ҴһȾܣҲ͹һʶܲ
ȻΪһ޵߲¹ôС͵ȭҲܶԸˡԪĹ͹Լй𣬲

ôĹԽԽСأ
ұܱ߻ͷһΣԭˣȴһ˼ȥ
Ҽǵǻ˼߹͹òĸ
#
ˣҶʱЦãϹĴһظϽؼˡ
ϣһֱûͣмҳȥ˼ˣҶЦ˵ҵĹҵСOO˺óʱ䣬ѵĵҩ˴˵еϻɢ
Ұ˺ü죬ʱûд񿴵ҸڹͶӳԡ
ҲҽԼƵĵҩĶˣҼֻСȴȻһҲû֣Σʲôʱôˣ
¶ʮ죬ŻûͦؾȥˣʱȥϷҲˣΪżѾˣŵûˣҾҲôһŵ쳣򵥡
ۿӽռĶջˡºһĵЩҽзһᣬϧûҵһı
ˡ
ÿʱǾżҶᵽһδ͵ľۻᣬżҳʮжμӣҲһʵһǱ쾭ҽеĽܣͶżصûһ˿档
Ȼ޵СɣעľϾԣټұˣǺǣԣʱʱ̶һ˷ܻԾ״̬
ҵ绹һҶˣʮ˽õĴ˸
游ȥǰ峤λӿ϶游ȥΪżӦķչ峤λӾе
ǼõǰϣڷһǵĻ游ĻҲ棬ֵǣǽϣȴһʿĻ񣬴ŵ۱˫ֲ
ϵĻһɲǾʹסˡ
ϵеЩɽԪ۲еļأѵǸʿżˣ
żҾȵϵͽܣ
δᣬ˵Щʲôȫûϵҵȡ游졪ҵġ쾭顷һжԺԭһвżȻϵ˭
һǿʼִСʼͷ꣬ѴѵѹǮһͷҵĿڴǼϰףҪͷģżĴ󻧣һЩСӺͱСˣһпͷ˹ȥġ
ż䣬ҵʱҲǸϵĹ£Ǵƺ֪һǵļףмء
һûü壬һҳ͸ϻʡǣ֮£ֻõԺл㡣
üҪʡȥǸĸȴûдӦʵȥʯɽ棬˺üǧѹǮ㹻ȥһˡ̫涴족
û޵󣬸ע˵ĸоΪģƺǺܶ࣬Ǹĸ
ȫȫ˵˵ȫԶӡ
ͷû̫ҩģҵҵҲʱͣһֱڼ鸸ĸʮȥʡǡ
ѧûô磬ѧУΪ˸߿ѧʣԻǲΣȻ϶ҪյǮģ˶Ǯȴȫ֪ѧУеһзãһְģ˵ôȫǮûʲô
ѧ󣬰ͬѧǣƺһЩͬѧҵʱϵЦĺܲãõŮӰ
ѧϰ˵Ƿζÿһ죬ͬѧǵĹѧϰѧĻ֪ʶҵĹѧϰһЩСͻ¼ĥҩƷ
ʱڣһ춼ûмϵϰЩϵӡΪṩԪ
żҲ쾭ҽмصһЩڵķ
νĽ𵤴˴鼮ȴûͬ˵
е˵һ֪ߣΣ飬ɡ
ҵȴ侫ҩڵҩһΪ¯Ϊҩڵһһ𵤲ųɡȴǽ𵤴ɺľ硣
ǧֻȡһ޷Ϊ֮޵ɾ֮ͣĵ·һж˳ȻЩ˵ҸͲô⡣
ÿϵЩԺеͼĶҵʹҵڵ׳ԼͲһԵͿҩһ̩ɽ𵤡


40£ˣ̩𵤴
ػһ档Хƽ

ֺʮգָΪʱԽʱ徰ԣ˶
ڽ֮ݾ߷˳죬Ҫɴ˫ޣԵ˳ȴ컯֮˵
÷ǬǬз֡
˳У浤档
¯𵤣ڵУָǦ롢ˮ⣬ⵤҲҩڵҩڵǾжԣ룬ӻ֮˵ڿˮƻˮ߽֮һһͣΪԪԪĴ
һ˵ǣľľΪ𣬹ʱΪ𣬽ΪңɫΪ׻ܹľԣö֮澫ʹ֮Ϊһľ޼䣬Էɵ
ԸΪΪⵤȡ֮⣬ΪǦΪ
ΪԼ𵤴׼ҿ˵˴鼮ϴϵõļ䣬˵ȫ׾ģģ䣬ҶԽҲһͳ˽⡣
ʱҵƽÿѧУʱҶǵɵأ˿Ժ֪ǳ޵ĿС
˵񶴸ߡջȻ
ܿͬѧԴҴڵ书ɧңҪҴѧϴֵʱҲֻһʱѪ˼ٴЩʲô
֪ƵЩԪʢĲܿͬѧ˻ôأǺǣҲֻ룬͹°
˵ҵıҲֻһ̨ʹ֮ڿѧУΪʲô书֡
ϵͬѧҲԽԽԾԴҵͬСͬѧתУͬѧͳǰ༶һ
εǣҵѧϰǹעÿ춼ȰҺúѧϰϡżҲһЩСͬѧʺ
ҵõŸͬѧҲСͬѧתУ뿪Ƿлָ˹ȴеĬԣڿ쵽ˣϣҵڶһഺɣ
ÿǰ죬żҵжҪۼһɨĹǼнѹֽ
νѹֽǵķĹѹϻֽ׳ƣҵļʱȻϰףԣÿڵʱ嶼˳һЩƱֽ⡣
Ҳһǰ죬ҡõܾͻ˼ɣǿһ󿨳ļ磬żĻֽʮڤңȻеһ붼żõġ
Щֽڤ⣬ǻ׼һţͷͷͷʮֻżұǸ壬Ȼ游ȥżҸ𽥲룬ɨĹȴǷǳĻ
游ȥʱΪûĴɨĹżұ뽫ųĺһЩǮԼ͵˼ûзԵġ
ɨĹһ죬廹׼˳ͷôǽЩţȼƷڷŵ游ķǰ峤ͷվ游ķͷϳЩŵСǽͷ˭˵ĵõͷ˵˭۰ĺ󱲡
ЩĶԼ޵ֶΣ˴ͷҾȻһȴõܵȥҺõʡѧ⣬ҵЩֵͬܶھɱظѧ
Ҷ˵Һõһе˶Ժ϶дϢһõܣɻһɨǷϡ
һ磬Ƕ游ķǰֳֺȣȴһ߾һʯͷ游ǰҵ۰ڣټˡ
Ϊһ޵ߣͻȻתĻô游᲻ѾתͶ̥ΪأĻϧҵв㰡ǺǣǼҵ㹻˿תĻһ᲻ȥת游أ
һһҶԵԵ𣬼ֻأۻ࣬һȥ𣿡
һȥʱҵһ˺棬֪Ϊʲô޵󣬲ֹǺͬѧǸоԽԽԶҲоңԶ
飿飿
ѵŨ΢΢
˼Щ⣬ҲûкʹһֱӻؼңǷص游ĹǰǸСɽϣеɻֻжȥ游ߡ
үү˵ҵ׸أҽأ
Ҿվ游ķĹǰʵ
һ΢紵游ϵĻƱֽĴƮ
ҵرЩƮĻƱֽڤ˿һ˿˿ʶɵظƮֽƬϡ
ģҵ𽥷ɣƮ
ڣƺƬƬֽһ£һأƺֱ˷磬ĵظؼһС
еʺɨһգȻ޵ҲɣԳԵһԵΣΣ
ģҾǵΪʲôҪܷ֮أ
ֻһᣬɻɢ
Ҿ˫֣ŷᣬһС
ҵʶһӱ쳣㣬ӵɣ·˫ۣ۲磬ѿһػشһƬ⡣ιԪСְοȥСеķ˫׷𣬴ҵĶ໴С
ͻȻ򵽣ȷУд֮ţУОŶʵ
һ̣ҵʶӾɵɽز׽һľشϢڵԪһͻһԾеڵҲȻڷơ
һɴ֮ͻȻֱ͸ǽҵ裬һNëһſԪнڡ
໡
𡭡
ͬͻȻҵԺдһ˲䣬Ҹоɽлûһһ˳Ԫֱһ춥ͨʱϵƻ˹ɫְ
̰׻̩񸮶ʱоǺˬˬ
ޡม
Ҳ쳤Х


41£
̰׻̩񸮶ʱоǺˬˬ
ޡม
Ҳ쳤Х
еͻȻعӵϢں׻γһԲĽ𵤡
ؼԪʱͨ죬ֱӽҵ𵤣һԪҲ˲䱻һգǽ֮ϡ
𵤱طţؼԪԼԪš
ͻȻеһƺȻͣһ£ҲʧˣдҵĽбµԪֱȫԪһʱܸоԼڷ΢ı仯
һ̣ڽ𵤴ɡ
ҵʶһǿ࣬ɽ嶼ҵĸӦУһԪƽʱ촫ҵͼķõĽƯ
Ҵûֵ֣ǣʱңȴϤÿһֵĺ塣
һɿ֣һƳɣˮǳ컯޳Ԫ޼Σ
Щ˲ֻƬ뵽ƯŵµͼУͼƯҵĽΧͣһ־
ưͨЩͼе֮¼ݻḶ́ʱҲôУ޷ͼ˽⵽˿Ϣ
룬ҲſĻ˫ۣʶؼһС
ͻȻɻΪʲôţûܵԪķأ
ǲΪŵĹأ
ηأҽ߿̽ȥ
ҵԽԽߣؼԪȴ˿ûжҲʲôӰ죬Լ𵤴ʱںеƾԵʡ
ߴ֮ʱϴżʱֵЩ·ЩԪһԵĸӶҡ
Щһֵҵ˹ҰҧѹԼӭȥ
䡭
ҸеЩŰңںøʱңЩгŭ֡
˭˵飿
һңҵ˲䷵أֻһɲǵĽӴһա
ãҲûѪ
ʰһ飬뿪游ķصء
صУĸֳɫ԰ףΪ̫ȥ游Ҷοҡ
ҿЦһ˵û£ȻصԼķ䡣
ϡһԪޱȣɵԪûֱͨӱҵĽ
Խ˳ҲûзʲôԪ
ڶһ磬Һõֻʡǡ
еһУֹƽӹ緭һ͹ȥ¡
һʱ䣬༶Ҳûʲôı仯˵УǾҵõܣǳɨĹʱõ˴ͷõŸͬѧѧϰɼֱǰ͵ļӣÿСƽ99֣
أÿɵӣѧϰɼҲǰڣǿɰͬѧȴȻȰ˵һΣҺúѧϰ
£ҵĻȡ˾޴ĳɹ𵤴ɺڵԪԪʶҲǿɷʱޱȣЧҲ
Ƶҩҵȴ˿ûнչûط¯ҲûУưƣ
żʡǵĴϹʱ򣬼ЩƷ꣬Ҷȥû⣬һЩŶгҲǳˣϧҸûзһ
ΪϾҪ߶ѧڣҪѡ·ְ飬ɲǿʼͬѧǽ̸ǼǴҵѡ
ĳһ죬ͬѧңͩѡƻĿơ
룬شĿΰɣ
ϤļˣõŸѡƣͬѧѡĿΡ
ǱȽƣܿͳ̷ҲһѡĿơ
쵽ĩżٵʱ򣬸߶еİ༶ȫ飬˿ˡ
Ϥͬѧֻͬѧٴγҵͬͬܿͳ̷ȴֵһĿưࡣ
ʱ䣬ԭ༶ͬѧҶôϤڿɺãİͬѧӶ˵һְ࣬ѧУͻȻ˺ö߶רУ
ͬѧ۷׷ףЩתУôϲ˵ЩתѧǰڵһЩеĳѧУж顣
ΪʡڴԸ߿ʱ¼ȡڵغغʡе׺ܶ࣬ԣ쵽Щ˾ֹͨϵʡ
ЩҪռһֲصѧ¼ȡԴҶȽϷǣ˵һжν
ǰ༶תתУеһŮģǵĴȷʵʡصѧһô˵أǱȽǰɡ
ͬѧһ겨һ³˶Ƚ㣬һǰ༶ͿʼŮͬѧǴһƬͬѧӰżЩŮ˵겨³ЬǸʲôʲôĹơ
ǸתŮӣܿһߣǰĴȥȻӶĵĴ۾ǵˣ̸쳣󷽣ǰȻغ˵
µİ༶µͬѧһУͻȻȤ


42£ڵġ
תۼ䣬ھҪˣʡǵĴ洦ɼЩӵС̷ʡѧУǸӶ࣬ѧУЩסУûؼҵѧõȺ
⼸죬ҶῴһЩͬѧڿμʱóм졣
ﵽ嵽ϡ
һʡǸ꣡
ֻЩϵĵ̣ѧУÿϣ洦ɼ۵΢΢Ʈ
ڵһ죬ϰߣҺõÿڸ첲ͽŲ˨ˡ߲ϸߺһЩߴ϶ɵģ˵ڽŲϣ߲òҧˣϵĻǰײа֡
ǵÿĶڣͬѧйϵõĻ͡͵ĶԷͬԱ꣬Ҫ͵ĶԷԣǾͱʾ⡣ԣССġڶھõҲ԰ʾĺö
ҵļûͬѧ⣬롭ǲ
ϻûϿεʱͬѧǶʱ˭ġ࣬һͬѧȻÿ첲ʮͩġƺ١
ޣ˱ҸǺǣ
䣬ҿ겨³ܿڵתУĸ첲ϾȻһҲûС
ԶԡĺܣûһʹԼͬڴϰףҵõŸ겻֪ʲôʱǽУ겨³ûǰǴ󷽵
ܿͬѧڸӺܸߣҲһڽһţҺһȣԵأҷִʱԴôСе㲻м
ҺȻע⵽ܿͬѧ۽ë΢̶ҺܳǱһζӲ濴촽ܷԸУ쳣Ŀ
ܿͬѧ񾭻УƺܵҵĿ⣬㷢һ˦תͷգ۵һ¡

ȻһЦǸֵŮ
֪ΪǸ޵߻Ƥ۵ңҲһգգۡ

ܿЦһȻ˵ˣ㿴ʲôǲǸ
ʲôʱСˡºŰ
ҡô𣿣
ܿͬѧ˵д͸һΧüͬѧҪܿͬ͡ѧҶܺۿֿܿ
Ƥľã첻⣬ܿͬѧȻҲûһ㲻˼ɫԸͻȻǰӢʦᣬܿһǶôơ
еظܵΧͬѧеüСӹཹཱུʿˮŮǵȴǹֵֹأк棬ȣ˷ܡͬѧɫҲЩۺҼ
ãʱϿεͻȻ
вʦƺʶҲһµ뷨ǻ˸༶˸ʦϿεʱǶôҡҵĳɼĿðǺǡ
̨ϴź۾ѧʦڽһЩʲôֱ߸֮Ķȴ潫첲ϵġ߶ˣ
ͷһԼͳ˼Сʯ⼸дСʯǻҺöĻɫɫ⻬һʱĳɹ
ҿô־鼮Щ޵߶һЩԼϲĽҲƷһ㶼
ν𡯣ָƪƣɣ߾ҲԻ߳ƾҲԻҲԻڡ塷𱻳ΪľлʯлͿл
̫Ϊ̫Ϊ¯徻ΪΪΪΪǦļ𵨣ˮڣԺϣ𵤴ɣԪһʥ̥ԪӤ
Ȼֻǽ𵤴ɣã쳣ǿȻܳɾĻ𣬵ĻȴҲһЩ
ԣ׼ȷ˵ڵʯͲȻɵģһǮڵ̯˼ʮʯĻԪġ
ֻĻرķһûüʯıԼϲ״ڣҶϵġͻ룬֪ܲܽʯһֵȥأ
һ뵽ϾͿʼ˶֡
ΪϿʦΪ˯ûиҰͬѧӰͬ˯ⶫ״ȾġҵλȻŵĽûע⵽ҵĶ
һСʯԼ첲ժġʯԪȻĻʼ顣
Ļ߲ʡһӷٻȶһЩԪڡ棬ȻĻʯ
أ׵ʯɷŵҺðɫһɫĻûһķͰϵȻӲؽЩĸˡ档
ʵġںЩģȻһֹĸоСջԪĻеʯȻֻʣ㶹һ㣬ҵġƺһҲûб仯Ҳɵظ̾棡
˿̣еġ˵ĸоߴ϶ɵģ߲ʺͽɫŵĹâ徻
ʵ̫ˣ㼤شЦ
ԭ¼ϵЩľȻӦãǲԲ֪
Ȼ޺ģеϲ޷Ҹɴһʼһ
ȵڶʱһɣ͸о쳣ǣšɵֱڿ˳˯С


43£͵ë
Ժӿʱ򣬽澹ȻѾ˵ơ
͸ƺѾˡ
ѵһֱ˯ˣ
ĻǷ񣬲֪ʲôʱҲ𣬺ڴĵԪûлָȻоЩƣ֣ʵǽʯɵʶûһ¼Ĺ̡
һƵôоԼտյʲôҲûأ
˭˭ҵ
ǵó˯ǰԼţҸҿ϶Ǳ˸ˡ
ģҵĶôֲᷢˣ
ޣ
ҺȻԼĿϷһкзǸ˷ŵģ
Χϰͬѧ˹ɵĴָʾ⡣
ǺǣҲ˯һ˯ǰ˾ŸСʱֲЩһ
ˣͩ㻹˯Ȼô㶼ѣȻǸ˰
Ҳ֪ԱߵܿͬѧӣϰͬѧǻͷңЩ˵ǹֵֹġ
һȻҵĿ⣬תͷܿһۣ΢Ц
ЦƨһûЦͷܿͬѧĸ첲˨ƵһգŴ۾ؾ԰һ¡
ôֻһһأ
ҵͶɹƷʯ˵Ҹ˴ģˣϧԼͶɹǻ˲׵ľ͸ܿǸŮҲС
ͻȻһ󼱴ٵĽŲſڴһͬѧҵõŸֱӳ
˰
ͬѧңСһţȵ˵Ȼɫεؿҵõһۡ
õܵıЩΣ˵ܲԺҪ˯ˣ㿴Լѧ𣿶ñ˵ģǵġ
ɰͬѧɫ΢΢һ죬һң죬Ŀͣҿϵĺз
ǺǣллͬѧҲллϵ㰡ЦЦ˵ԺҲڿ˯ˡǰҲ˯޵ٺ٣
תͷԱ߸ȵܿͬѧ˵ɣҵҡ
ʲôʲôҲûǺǣ
ܿͬѧҿգ۾˵Ǹ۾ôգͰ
ε̾Ϣһ˵һŮӣҲǲ֪Ǹʲô˼㻹˼ң
СǿҵͶɹҲһ
硭㣡߰ɣؼҰɣǸܿͬѧɣؼ˨һ͵ˡ
ҵõܿǿĲ˳ۣ˼سܿͬѧЦЦƺҵΪҶҸϿؼҡ
ܿͬѧ˿Σţҵ
һõܵĻܿͬѧ۷Ź⣬õ˵һܸܲҴ̫ϲˣ
Ļһ䣬Ҿͬѧ
šͩ㣬
С֣ݵҵǰͬѧͻȻСض˵зŵһƵ
ôܿͬѧͲɰأ㽫ͬѧСùȴõܰһۣҵĸ첲һߡ
ҵ
˰ɣҸ翪ЦġõܿŹⲻȥæ˵
ֻವһͬѧջǰС֡һû˵أֲõܵǿҵ
ûضõ˵㻹ûûͳȥȻܿҰɣһ
أܿͬѧܸɴؾܾһͲܴ󷽵㡣ҾҪһûô
ޡ
õԵע⵽ܿͬѧϵͨһһ
ҺƤܿǻƵˣƣ
㽫ϵĺзˣõߴҸϽؼң֮ƨˣ֪з˭Ҵʳôأ
Ͼͽˡ
ܿͬѧֹС棬㿴˼񶼸Եˣ㻹˼˼Ҫ
ɫϲȻˣС죬˵ʲôȴִסˡ
㣬˵ллϽõ߳˽ҡ

ڻؼҵ·ϣõͻȻң磬ûѧУ飿
Ȼشʲô飿ÿ£֪ѧУһЩ԰
õ˵мͬѧʦĹƷˣѧУѾ칫ˣ˵ʡǳһ͵ֻѧУ飬ѧУ;СеĶʧĪ
Ǻǣ͵أȻô
ôûϵͬѧ˵أǰ༶ûʲô
ץС͵ûõܡ
ûУô׾ץĺ֡ҡҡͷõͻȻ˵Ҿ͵еϼǱߴŵġë񡯡
ë
ȻһЦõܻ룬ҺȻһ˼Ҳ˵Сë񡯵Ĵڣ޵Ǹӡ
νë񡯣Ҽܾõһ˵ǵ游ʱ͸ǽ
˵ǽصУһţžɨ˹޺ɱģΪʲô͸˷ģôҰҲҪ񰡣㲻ҷ⣬Ҵϲġ
ʱŭһ߶һëɨƵģô׷ġ
һ˵꣬Żȴ˽еɨҲ˵ëëһǼǶŮ˵˼
Ҳ֪Ǽ٣游ȴ˵ǰʱеĴëڼҡ
ֻҪһȥİèװ̳Լÿݹë񣬶ë͵һ˻˺ͽǮ֮⣬ֻҪëһĸͻӰٵر͵˼С
ҵõŸͬѧ˵ë񣬾˶ء


44£չӤ
õ˵ë͵ҲûзϣʱȴԼƵ
ܿͬѧܴСڵسʡѧһǰ༶ѧÿ˶мֵܽãܿĽĶŮ
Ҫõܴң˵ĻὫܿҪǸŮ
ͬѧȻҵܰ緹ʱз˵зļֵȻȣɱܹػԼϾǸ˼飬ڵҾȻûдҪĴ㡣
Ҿô֣ҲûҪҴз˭飿
ΪǸ޵ߣŮɱˣ޵ûԼ޵ôѪҵȻǸˡ

ҵȻһЦôƨ¶˷ģֵ
ҵʲôʱôխˣ
ϻصУҽԼʣʯ˳뻹ʲôĶأ
ȷһŰɣѾķġ
ڴϣֿʼÿϵһҹ
ڶѧУҹȻ˺ܶͬѧ͵Ҷ˵͵棬ҺԭǮһֶ
ڶѵëΪë񲻾ǳ˺Ǯ͵
Ϊʲôǰͬѧûжأ
ǺҰɣ
ѧϰûʲô˵ģһʱ䣬Ҽ벻ôȥˣѧ˵Ҫ
ǲҪǸĸΨһξǿϴѧҫ棬ʧأ޵ңǣҵľǸĸҲκǶʧ顣
޵ΪҪҪԵܴԸԼ֮һЩ޵ɳɣֻһң޵߶ѡ
νùһһģĪǰЩķ벻
ʱҲͬѧ͵һһҺǾȵһ飬ܿͬѧѧУ汻˴ˣ
ֵǱٵĶȻƵǸȻԭˣ˵ôϿεʱû
˵ʱܿͬѧǰϵļŮһѧУ֣ͻȻ˳˹ؽͬѧвˣŵǰǼŮ۴ޣвֻܿܿͬѧϵ
ңһ˵һлһɫѰ׵Ӥ
һϢҶʱûɵһ顣
ٳǿ쳣ǴӺ֪ܿͬѧأ
֪ΪʲôһһвлһɫѰ׵ӤҾͻоڣо¡
ͬѧҲһƵ᲻ٳ߻ٴγأ
䣬ĲͬѧܵκξţǰдǷԵʰɡ
ͻȻõ˵ëûпٳëˣë͵ܿͬѧĶʱƵأ
Ϊë˼Ҵ˵һֹҲͰչӤǸаĴš
νİչӤǽһȥӤһѪ˱һɽУӤʬ屧ڻһ죬ڵһʱ򣬷һľӤУǸҪһһʱӤ۾ˣһľҿҪǸ˱ӤǾ군ˣҪ˽ӤƷӤͻΪˡ
չӤ԰Ҳ⡣
չӤƳɺĹܾرԻˣ˲ôƽ˿ӤͺͿһӤûʲôԣչӤһǳصɱ֡
ڲҿ϶Ǹٳ߻еӤǲǰչӤҲǰ˾Ųʮ
ܿͬѧܵ˾ţζûϣɪɪɣ֣Ҹ̾˵İţ컹ҵͺˣ
磬Ȼȫָˣһûʦ޵ߣûʲôϵͳķؼֻԼ
ҲֻЩϵСͨҷַ¼ϵЩľȻб÷ΪҵķһţϵļҲһЩ޵󷨣ǰԪӷҳ⣬ҪעԼԪЧôأ
ڴѧǲӦҸطһԣԼеЩʯӦûʲôɡ
ҵ۹һ䵽ͬѧϣȴʱ뷢ѹͽ᲻أ
룬Ϸѧһһ°ɡ


45£Ԫ󣬳
޵߹ִ֮֮СԣҲģҲ֮ԶҲ֮

ֵǣ˷ôʱ͸飬ЮȴҲûг֣ҾǸźʢ͵Ҳڳˡ
Ҳãĵʱͬѧ
Ůӵ˼Ƚϸʲôԭɣܾͬѧƺ˹ע
ͬѧԴѧڴҸЩ¼ʱ࣬仯ȷʵܴǰ˵ĸоȻɫǲ԰ף˰ڵ˻ഺĹʣʱ仯֮Ҹпޱȡ
ѵҸͬѧЩݵã
ۣҪĻǲӦһЩ֮ķЩŮأ
ʯҵĻȫ˳ȥʵֻҪһſڣҪǮ׵Ķ໰϶ԥظҡ
ȻٹܿͬѧĴͽٳˣҲÿѧѧʱ̹עͬѧˡ
ܿͬѧԴӷ󣬱ЩĬÿοҵ񶼺Ʈ㡣
ҵõŸͬѧ˼͸ܿͬѧȴܿͬѧԾܾˣСѵˣ
Ǻǣ벻ӦҵõŸͬѧСѧУļһֱǰ೤ѧϰίԱ֮Сɲ̬ȶʦǱعؾѧϰõͬѧϵãͼͥõͬѧǾùϵܿͬѧһࡣ
ҿСǸܻǸĺӣ˰
һѧУƽѮҪкöγ̵ȫʡῼԣѧУպͽĽ
Ȼǵɵӣڰ༶ҳһĴڣϿ˯ȴǰʵҲѧһЩѧĻγ̣ûǸȡġ
ǰ༶ÿżҲһڵԿγ̣ͬѧ̸ۺڿͰҳ֮Ķʱȴڳ̷ͲܿȾѧ桮ƻ1.03
ΪԼûǮˣҲûȥг͹ƷϹ䣬ʮ죬вַȻ֣Ҳÿôѧѧعעͬѧ
ҺȻ뵽ܿͬѧٵԼƵģǲֻҪҷſʶͿԸӦλأ
ҵҵٵļһ
ôһ룬컻˺öطԼʶʡǼһ飬ȴȻûзϢ
ֻøһԣʼԼڴԼϵ˫Ьϵɹ
ǺǣǺЦЩ־еһƷ֮Ķĳĳӡ֮ģȴһ˫Ь
Ͳˣ˫ЬȴϴλؼĸҵģЬǺɫƲЬĸһһǧס
˫ЬȫܺЩڵתУʲôʲôȡ
ҴڽϾԽԼһʯ棬ҼһЩӳĺз档
˺ü죬˫Ьǳմʱ£ֻҪ΢ŵ׷Ԫ¾˷һˬ
ʱ룬ԼҲúЦȻôõʯһ˫ЬˣҾô
ҺЩԪҲٴεıԼĻһúЧǼ£ԣƺĳƷмһЩ۽ȥ
һܿͬѧ˵Щΰ硯֮ıҩкöۣҲ֪û¡
ɵġԪܾú͡ΰ硯ǲĶ
˵ϴαιˡԪ͹ѾСĶӴǺǣû뵽û뵽
üΣҴڲܿͬѧһԼĻۺġԪɵСӴĳŮӶӸ군ˡ

ԷáԪЧΣùҲûʲôرֻǻƺԪʢһЩ˲ͱҵԪ
ϵļҲ֪ɽԪʵҲСԪƷƳġԪûʲô𣬺ɽЩʿáԪ
һЩ޵߳ƵһЩͨҩɽԪй󷨵ļҲϸϵתƻǵġת󡯾֮һһЩ˵еġԪ󡯡󡯵ȵȡ
ԪԷ΢ı仯޳ԺɽԪмصЩ궼û˹ˣϵáת󡯽ԼĻתƵʬҲƸ۵Ρ
ҶǸܼپۼԪġԪ󡯷ǳȤ磬ҸɴӿûȥѧУһƧĵطܲܰڳԪ
ѧУһСɽһ¥ѧУǵļ¥ѧСɽɽϣϿУ԰ٵʱ㿪ʼԼĵһβ
󷨵һйɵġԪһͨ󷨣ҪĲȴǺܶࡣ
һЩǮһʯΪģܹȥʮ˿ʯҰϵеͼԪ󡯲˳
ʮһȦǬžԪ
ſھҽһʯһ֮λʱҸоռһ󲨶Ԫ𽥳Ԫ󡯾ۼ˹
һϲãڡԪĿȥӦԽԽŨԪ
ҲûмڡԪǽԼʶſ󷨰棬ģҸоŨԪ͹˳
оԪƺԼʶ̽ʱЩһŭ֡
һԪޱȣѵ޵޷Լҩԭ
ǰκһ޵ص鼮Ķѵ仯Ľ
֮Ϊʲô
һҵͷ
֮֮ıڵӣ
Ļ֮ʩ죿
ҵŨԪʱƯҽΧؽɫͼеһͻȻ˿û׼أһصʶֱӴҵԺС
ֻһӰ˳
⽣ӰڡǽѪȷ硢졢䣬˷ɱط
ѣˮŰطɱ½
𣬺찵أʯ䣬췢ɱתơ
ЩһҽԱߵǸһɫͼֱӻΪҵĽ֮Уһʱ𣬽𵤷Ԫ𺳡
֪˶೤ʱ䣬ҵıһƬƽԪҲ쳣ƽʶȥӦԪʣ֪ΪʲôܸоԼԪͽƺĺǰһˡ
һعԻ谵
Ȼ֣ҵĺΧŨԪƺֱӿԽҵԪȻܸӦ糣ƺôųˡ
֪ΪʲôͻȻһֿ޵ĸоһЩ֮ĵ򣬷·ԼΧԪ֪
СɽѧУ洫ҵ񻽻أʰһԼ飬վ
ȻҵĽ̥ĸûбһ㣬α仯Խҵٴ࣬־ĿУһζ
ҽáԪ󡯵ʯڶȻλѧУĺɽص˽ҡ
˿ҺڰӱʱѾϰ˵ˣʱ༶ͬѧͷùѧϰֱֽϵɳɳһƬ
߽ңҶ̧ͷңϵıĺǾȡ
صλϸһ£ͬѧ
ȥˣô粻Ӱ
һ˿͹ػ̾ϢһСشûʲôֻǳȥһ硣
˵⻰ʱ˳ڣһ˿ҲûС
ͬѧĿһתһۣȻңǲʲô£ôоһأ
һԼôоҲľı仯ҵɫʱĺǰһ˰ɣ
ЦЦ˵ллûʲô¡һ˵ˣȰǸңһٻ㡣
쵣ͬѧ罫ȷԼҲҪԼֻٷҲעʱ֡
΢΢һ㣬ʧɫȻɫһ죬첲ϴŵݸҡ
ޣôأ
һƵһԼģҺǺһЦҲûж룬˵лл
ҪԵϢ֮߻Լλ
ҷָȵܿͬѧƵƵעĿƺлҪ˵ӣҲĿʣʼ۾Լ𵤵ı仯
ͩͩ
ߴܿĽջ񣬷վҿߣƺйɺرĻװƷζǺš
ʵʲôܿͬѧ
ܿһԼǰƮ㷢˵Բϴ
ҵ˵˰ɣһѡ
ܿҺںĻشԵе㾪ȣ˵м˵һ¡
ʲô飿ѵҪ
ܿ˵ңǸ顣
ʲôôأüͷʵô£θģǸʲôӵˣ
ǸֱӵѧУҵģ˭ҵģҸġ
Ƿ˰
ܿ˵㲻ѧУǸ˸ȥһУ칫˵ЩҪ̸̸
У칫ңôֳУˣ
֪ˡܿͷֱ˫
ʱȥ̸ʲô鰡£Ǻǣ鷳
ûãҾһŲӽſڴһ˵ĽŲǳȣһȻ˫ۣѧУУͬһװľӵ߽ǽҡ
ͬѧǶ̧ͷܿͬѧȴǿһңȻվӡ
˿ȥʮӣ˫Ŀ䣬һңʱĿͣҵϡ
ǵУʵͩǸһ¡
λͬѧһͩɡ
ûվشУߵ˾ͷˬʵĴЦ
üͷ֪ΪʲôЦҸоǴ̶
ҿޱʵңʲô𣿡
УҲ˵Ұ칫һ£λлҪ㣿
лңٴüͷʲôҪңôǷһ
˶У˸Ȼ˵Щһ£֪ɲռһЩʱأ
ǺǣҲ֪ҵʱ䱦󰡡һҪ飬ҲŶ߳˽ҡ
У칫ңǵУǹض˵飬ȳȥһᣬġ
飿ʲô飿
УӣƺǸݵˡ
У˳ȥ˴ԼİóһУ˿ݵҵǰ
棬ȻƵһ


46£粻ֹ
˴ԼİóһУ˿ݵҵǰ
棬ȻƵһ
ô˵ɫһƽؿˡ
ǺһЦ˵ͩͬѧǰɣ˵ģ
û⣬ʵ˭
һԼţ˵ˣԽ壬ҲԽ顣
壿ΪʲôҪ壬вм֪Ϊʲôϲ˵Ǹ̬
ɣǰܿͬѧģӦ˵ʲôѧϰæ
УҵģԼһ£Ǻǣ
ҾͳƺΪɣװĺӷڲ輸ϣʾ̸
еغһڲ裬鳯ǰһңָڲ輸Ͽ۳ңܿͬѧ˵İǺǣ֪ôģԼ𣿡
Ҿôվţ˵ʱ۴һ£ƺϴμǸɽ컪ӵһǾʮ㡣ҲǸ޵ߡ
Ȼû⣬ʵôУ
΢΢һ㵣üͷ˵ͨõء
Ц˵˾ͺû˵һ΢΢һЦҲ˵ŶԭˣǸҲͨõء
Կλһ˿ŭɫҲ˭ҲʲôҲãֻһѧѣûʲôҾͻشʲô
ؿңɫƽ
칫ձЩơ
Щͷƽ˵𣿼Ȼ˵ҵģǾͻҰɣҪȥϰˣ컹Ҫԡ
ͻȻһеЦվص˵ͬѧϲӲ
ôϲ
ɫһȻָЦ˵֪ɰɣ벻ɡ
һףҶ񺮣
ڻشɰô룡ֻѧ
ǺѧҲȴģȻѾ޵𵤴ɣϲʳ˼̻𰡣ֻϲһң޵߶ѣֻ޵Ḷ́ȴںǷܷɡ
鴤һǣһڴȻֽ輸ϵմɱƬ˫۳ؿңȻ˵ѧ
ҵȻһЦʵʲôֱ˵ɣ
˲豭ܿҵıûʲôı仯ԼЩȡ
óһɫ˲Լ֣˵ǺðɣҾֱ˵ɣһ޵ߣǱ˼ģλһЩ⡣
ȻˣʵŶİôõģ
ʦź󱲷ֵġɫе㲻Ȼ˵
Цһվ˵֣Ǻǣ˵ǺңҪȥˡ
Цһ˵ʦֶȷʵԣڴܿͬѧ飬Ѿʦ˼ˣҺܺ棬ΪʲôͩͬѧҸղŵΪ˿أ
ҺǺһЦ輸ϵһӣ΢˸飬ҿ˵ǸҳģСԼҲһЩȭţûʲôֵġ
Ŷԭˣ֪ģ
輸װʯп˿öڵ̯Щǿˡ
ҼǾɵģʲôûҾͻȥˡҽ˳˵ллһҾûȥˡ
Ȼվ˵ܣܸ㡣˵һУ̲ʵٴе
Ϊʲôܣջ֣ʵһ˿ŭͷ
Ϊʲôһض˵Ǹȸôģ
ΪʲôҪ㣿
˫ۣ˵ԸǴģȻҵҿֱӰصѧҲ֪ڵĴѧǿǺѿİʡĺӡ
⻰ôЩŤǸƺевζ
ллĺ⣬Һûκιϵұ뽫˨Լϣԥһ£һȷŻԼĿڴ
ԱҵĻŭˣ˫۱ضҡ
תſȥ˿ûиʻͩͬѧĲ룬ҲһЩ鷳
ͣһ£ЦЦת˵ˣˣ鷳һʦֶòҪǸëͰչӤǰұȽЩ
һ˵꣬˿ûŤȷŭɫУ칫ҵ˳ȥԸо麮һ˵Ŀ⡣
Ǻǣʵ˴ܿߺҾ֪鷳һģû뵽ô죬˼һлûн
粻ֹԺƽǲܵˡ
һУ
кξ壿


47£ãã
޵ͬ컯ػΪ¯̫ΪҩǬΪ֮ô֮š

ġĵһδһζɼԺǼתУڵȻǰ֮ڣӣǱʡѧеһѹ༶ոӽ
ȻǸ⡣
ǸҵѾȥһܶˣҲûңеëͰչӤҲӰѵǲң
ǵõʱ˵ɵģϵļ䣬ʡ˺ɽԪ޵ɵĴ֮⣬޵ɣһȫֻעظɽٳ֣һһɣɵĵʿЩ䡢ֵĻڵرǽӵʿ
ҹڷɵģǸʲôҲýͣҪһɵӦ޳ɣоһЩа֮
ҵ߲ʶǵע⣬ΪǱԪĻģȻ޷޳Ԫʶȴǲҵ߲ʶ쳣Ҳʲô¡
ͻȻһԪĻĶЩ޵޳ɵɾ޴ҲֲͨѧУУԭߡ
ҵڽ𵤴ɣһ޵Сɵ޵߰ɣһжȫԪԭ
ЩԪۡȫͷɾûһķҼǵϵļкɽԪղصľͲֹһȱķΪʲôЩͲܰأ
ҲĵķصϣûҵؼأƱӻ֮ȴء
ҽ𵤴ʱһУ֪˴ҽеϢƾϻֳΣһеô£
Ϊʲô޵г𽥼٣
ΪʲôҰЩ޵鼮мصķʱеܳɹеȴзԪңЩ¼ҲǴЧΪʲô
ϵеЩΪʲôԪӱң
ΪʲôһʱѪǻҡ
ѵΪ֮ıˣ
֮Ϊζ䣿
Ȼҽ𵤴ʱͼ֮һҴһζλ棬Ȼ˵֮Ļ޷֮塣
ôһҵͷҺȻ뵽Լõһ˳Щˡ
ЩԺһһҾľȻЩѹ֣һԪƺҲЩٻҿЦһЩĴˣһ޵ȡһ˿ĽȫΪһ޵ߵֱ

̾ϢһǺοţ
ҪҸʱúõľչһЩͼˣڣҾȻûε붨ЩͼΣ
ʵҲε붨ΣڵĻһ붨ʮµġ
ֲö˵ơض޵ߺҪҪиԼĿռ䣬һʲô
Ҫб޵гɵˣһ֤һЩԼЩΪʲô鲻飬ϵļңǲܵģ޵гѾˡ
ٹ¾ˣͻȻϴȥҩˮʱֵǸʯͷÿũ³ҩˮһʢĶᣬ˵Ǹʯʯͻ³ưٲˮ
㣬ѧУÿٶʮտʼũպǷżٺĵ죬ҴҸ취Ҹطúһ£ҩˮǸطӦúʺϰɡ
Ҳ֪ϴﶪССôˡ
мŵ̹ϡŮɵŮĸסˮԴͷĸʯߣɽϵĸɽĸ¥ɸ󣬵ɾסĶ츣أʮ졢ʮС졢ʮأʮеĴΪɽ̫涴족ȵȣЩطҪʱ䣬ҲǴȥģҪûʱˡ
Ȼи㣬һʯһѹͷҽޱȣڴٵĵ
Ҳͷأüͷñ˿ҳüģͬѧÿ춼ǲʲô£ǰкܶෳ£ȥ˭˵أ
Ҳǵңý˵һʱѧϰѹ̫ȥɢɢģҵӣҲͷӦˡ
һϷѧؼң˸߲ҵضҺõ˵ʡиٵȥιʡǵĹ˾ܲһɫʱû´ĻνĴٵ϶Ƿɵ顣
ʲôΪһҲǸĻˣϣҪҵĵ߰ɡ
ĩڶһſѧУżʱƺ֮һ
ڷˣ
һصңҾʽ˵ԼȥתתȥǣҲʵ˵ȥҩˮᡣ
룬ͷӦңóһԪչ˺Լ
٣һƺҪȥŮýϴѧSǣǸİʱͿռ䣬ڿһһЩڴԾõˡ


48£丹
žʮһ졣
һ£ҹһ·ҩˮȥгţ룬Ǿòеĺá
ȻʡĴʱ糿ȴǷǳˬ
߳λƵػĴķɽˮҲ˹Եׯڵũ񲮲ѾʼոС
΢ζҸо쳣С룬ɼĸĸڴʱӦҲµȥո˰ɡ
γţֻǱһЩ򵥵ʳ㲻ЩΪһ޵𵤴ɵ˵ʳп޶νԶʵҲܺýģÿׯڳļڣҲЩҰӺҰ׳ļڣҵİһЩϣٺ٣Ѿ׼ء
ۣǿˮҪˡ
治ʳ˼̻޵߰
ӹ߽ȥҩˮǸϿȣʱϿеϪˮԱϴʱ˺ܶࡣ
²ʯ·ˮԴɽżҰĽ뿪˷ʡǣҵƽࡣ
ϴκͬѧһʱϸؿˮʯ񡣴ʱһ룬ܾƺֶҡ
ǸطҩԲΪ³ˮȥҲ֪ᷢʲôأ죬ѾһЩӵĴ㡣
ȥκʯͷԭʯͷ䣬һصʡǵʱҲ˴ϣߣɹˮڹҲܸա
ΪΪķ֮һڤǺڵ˼ڤ˼
ڤǶԹ겷ݣ걳Ǻɫģ겷굽ڤȥЍȣ𰸴Բ׵ʽԸˡˣڹꡣ
ڼ׹ռ䲷ر򡯣ڤֳ˱
Ҳ鼮أ䣬̫Σʣ̨Σξŵأͳ飬ҡ
һ˵ڹ״˵ڹߵĻ壬ҩˮ﷢ֵʯȷʵڹ״ѵǲ䣬Ļƺе˵ȥ
ߵϿȺҩˮĽӴʱԶԶľͿܶѾÿſڶĿƷЩ˶һЩС̷
ҲһЩС̷˨żʮͷ
˵ÿᣬտȫ򼸴ٶͷЩѾǰ
û˿ֱͣתͨҩˮǸɽС
ɽȻǸɽϴһͬѧʦǰͬСҲ֪תĸѧУˣӢʦҲ֪ô
ϴһԽǿʯҸоǹϢԽԽŨʱұϴʱ޵ȻͬԣҴʱĸоϴθǿҡ
ҲɵؼӿµĲǰͬѧһ˼Сʱ·̣ҽ˲ʮӾ͵ҩˮˮ³ĵط
ܶ͵Ǳһ룬ҩˮûһ˿⣬ǰɽľͷȪ糣ϸһкϴʱûʲôı仯
ҿ˿ҵССأϴƺﶪģôأ
һȻһЦǿֻ񰡣ŵĻͿܷɵĲ֪ȥˡ
һߵʯͷǰ쵽Ȫˮ棬Ȫˮҵϣ䣬ô̹ǣ
ǵϴʱҵЩͬѧȻһҲоȪˮĺ䣬ΪʲôֻҲִܸ̹ܵǵĺأ·̹ǵĺǷҵ񣬺֣
ɵҾʯͷ䡣
䡭
ֱһͻȻҵдҵĽ𵤴ֻһɫζʱҵĽлñƺǰϵơ
һ˲䣬ʯҲһӳҵԺС
˿˿ƣҾȻʯϺöѷ죬ʯĸоȻпյģʯ붼ɽУɽеˮʯͷ丹УȻͨʯͷ쵽档
ΪʲôͨʯͷˮᱻưٲãҸе˵Ĵ̹Ǳأ
Һ֮£ʶȥ̽죬ʱҽеƺҪҴһջʶ
Ȼ䣬Ҹоǰ׹һΧĻȻѱ䣬ҷԼȻڡȻʯûһ˿ĹߣȴظӦڵÿһ
һ̣ҽлû˿ҿƵشз˳
ޡ
һ
Ҳ֪ǲҵĴʯɽ嶼ƺ΢΢һ£һԪҲٷ
׷ʲôˣ
ҸϽ˿иԼ֮С


49£Ǭڶķ
ͼķݰԳɾŹΪˮΪľȸΪ׻Ϊķ޳ͼˮ

ҸϽ˿иԼ֮С
𡭡
ҵĽ𵤷ɳӶƺںʲô
ʯ񶶶Խ
ȴ붨һƺûʲôϵˡ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬һԪƽƺҲĵӻصҵĽ֮УҵľҲƽ羵
ͻȻһĸоҵʶƺҲһ澵һٴεĻֳǵһʧҽеͼҵƬΡ
һαҲԪĵһࡣ
ʱȫ֪ʱʧֻǽеٴλֳҵľһ˿һɲǣҷ·𿴵ʯкöö˳ʯ֣빧ӣԵޱϡ
ֻʶһţҵʹ󶯣Ҽûü˼ǲѵ³ֻһͻȻֻˡ
NNDƺҲڰơ
ҵһдһ붨ôˡ
찡ҾȻһСڹꡰಡһ´ҵڣҵôͳˣ
ΧҵĽתȦСڹͻȻһҵĽС

ҾȻһӸоԼˬޱȣڵĽ𵤱ĸԲԪҵľʱˬĸоʵ޷
ұ˫ۣظһУ֣СڹǴģ
˵ǰϵƣСڹѵʯ񣿿ʯĸа
д棬ٴγ֮С
䡭
·ֽһƬɫ磬һ׳۵ţһޱȾ޴ڹڹƺӦҵ΢΢ŵ˫۶ңУȻޱȵĲɣǸڹ꣬Ǹ䰡
أҾȻ˫п׼ȷ˵侹Ȼһص洫ҵС
ĬȻ
ǾһЩʲôĻ棿
ֻؼϢȻӣһɲƺˣɹ״Ȼ˲ͱһڹʯͷֻʣһ˿ѪҴʱеСڹһ˿Ѫ
ĻҽеҲ˵ľѪˣԭǸҵϣʱȴСһܵҵĽ֮С
ȸ䡢׻ķޣ䡢ƺѾֻʣһ˿ѪôȸͰ׻״Ӧúһ
Ҳ֪ȸͰ׻ľѪ
ҲЦ޵ߵĽҲн̥ĸ˵𵤺ͻữʥӤɵֶ̥һһ䡢ҵĽУԾҵԪָ
ҲʥӤ̥ʱ˵гһ
Ǹ
ջ񣬷ųʶʯĹ㳡һѶվĲ𡭡ƺѾöˡ
찡զȥ
˿ʯͣƺûҵȭͷ󣬶ĺģҡƨɣҲûҵģôȥأ
ҲڣʵҲôżǸ޵ߣҪǱǾ޵޵۹ȥˣʵڲеĻȫʯ
Ҳżȥ˺õĵطıذ
һδεظӦǵһͼκ䴫ҵ
ʱʲ֪˶ãҵͷͻȻһ󼤶һһȻ˫ۣͷһҾͳʯ档

Ҹ߾ٵ˫֣ЦͨεĸӦǵһͼκ䴫ҵҺȻΪζ䡣
ҲΪʲôѧϰЩ¼ֵĿֵĿԲá
ҸΪʲô»Ĵô޵Ϊ޵޹
ΪϵеЩΪʲôԪӱҡ
ԣģģ
ԭˡԭˡ
ЦѹͷĴʼӭж⣬Ҹоޱȵɣγɹ̡


50£飬Ѫ
ǬǬԪͳʼԪ˳ǬʢԪ죬սҰ

һС
֮Ԫʼ֮ϢλҹļɣǬ仯
Ϊ֮Ա뱣˳֮£֮Ϊ˳죬ɱľޱ䣬죬Ϊʢ֮
ʢʳɡ
֮Աر䣬תգҲɶ֮Ԫʼ֮˳ת˺ĶԳսҰ
ƶΪ֮ɫ֮֮Ѫ֮ԪʼභѪơ
±ңΪʩ֮Ԫʼභɵͳһѣµͳһγɣ飬϶ر䡣
ķңķɶֻʣѪ
ؼԪƷԱңʵϵԪ仯ˡ
˳Ľɷɷ¼ֻѶǷ飬ЩŴķ¼ее顣
˳ңϵתתԼĻǵʬϣĻǷɢŹء
һҴ񣬽²죬飬ر飬ʱѪɰ׳ǴҵԭҲˡ
ƱֻǸķ֮Ԫʼභ֮ʱ飬ѪƲ֪ΪθϣѪҲȥҵõ˶ء
ˣҲˣżǰ޵ؼȥϴҲΪʲô޵г߼ûеԭ
޵Ҳʱɹǰĵ;Ǻ֮ѣ
Եɺ֮ҵõӵƾϸ죬Ԫ屻ҩһ룬Ψһ޵гˣ
治֪ԼǶϲǸп
һУеɻһɨգȴҪԼĴǰЩ޵Ӧ˳ɵܷãҵ޵֮;ȫҪԼˡ
ԺҪǻǰЩһҪСˡ
ǸѶȵⰡֻϲǺǣ
޵ͲעǷĽֻǳ޵Ḷ́ͨʶҷ飬ؼŭ֡ǱҪ飬ұ쳾һۣ¸񣬴˾ǸǰЩ޵˵ѡ
ѽﲻ֪˶೤ʱ䣬㳡ЩѾʧĻҽ˵³Ѿȥܶˣû뵽޵һ붨ʱ͹ô졣
ͷһˢֽ丹Уǵ޵ĺõطûʲô˺ͶĴţֻҪһеǸͻҽʯУٺ٣ҽҵԪҲҪǲ
ͷһֳʯ棬룬֪ʡܲһӾýеأͷƺǽеͷ˷ۡ
ʰһ飬ٴνſѰһǶʧĿɰСС񡭡

źǼһﲻ֪ȥˣɽоȻһҲޣѵЩҲطһ궼ղ⣬ϹˮϢȷʵЩɭ
侫ѪܵҵĽУԺˮЩưٲǿˡ
ҲСҲջԼʶٴεĿ˿ʯͷĬĬԽе˵ѰǸ뿪ˡ
ϣʱ䲻Ҫ¹ɣҪǿѧǾˣ;ɵļҪǷʧǻ
뵽ҽ磬һ̵Ʈɽ
߳Ͽ˹ҲĽŲС
ǿг˵ζ
ʱǵׯڳũ񲮲ոСڿȥׯڵٴθȥĲؿСƻ
ѾˣզͲ˵Щָһ֪Ǻºأ
ҵ޵֪ߣҪú޵ѧ
ʡǣٴ˻صĶǣغһұǰ
صʡǶУҺСıк켸ţãǰ¶ʮţûѧһ£ҾȻʯеĴʮ죬ʱ䰡ǿŶ
ִһһһûõĴ𰸾ȻǺͻˣұɫŹֵظ˺öİˡ
ͷƶ𣬵ҴҵķʱҺȻǺɽ컪ʦͽˡǸ黹ҵĸĸһҶڴ̸ʲô
ҽţ˶ɵվ


51£Ǹ޵
ĵ֮֮ãԵá

ҽţ˶ɵվ
ͩһȥˣ⺢ôôԣ绰򣿡
ĸ׼ƹǰһҵ˵⺢ӣǵˡ
ĬȻ˵ʵԼҲû뵽һ붨͹ȥʮ죬ü˵ǣҲȷʵ쳣ھΡ
裬ҳȥһˣѧϰѹ̫ˡҲ˵ԺҲˡ
ؿңʲôҲû˵Եظо
Ǻǣͺãͺãͩȥ˰
ҳ˵壬ֻ㵽ߣĴɽҲû̶ĵط棬Ҳû绰㵣ˡ
ԶôЦǺǵӣ˵ͷҲûټҡ
ĸ׵֣ʵﻹðɣׯȫʰ𣿡
ĸװһۣ˵ôأˣҺ㰢㣬û뵽⺢ӾȻԼȥˡ
ǺɽԪ۵컪ʦͽվһԵҺͼ߶꣬ߵҵߣҲΪ˱˶һװǵۡ
ȿ˵ͬѧּ˰
ĸһԣҲüͷȻҷеļ޵ص鼮ڲ輸档
ǰּˡڻش𵽣ȴ̾ϢһҶ֪޵ˣãǶ֪Ѿ𵤴ɡ
һ˵⺢ӣ˼˵ͺú˵ôĲɵġ
ĬȻѾʼ֯
ѧⶼЩʲôҪҲ治֪ѧУʦ˵Ͽ˯ǵɼͽǲ
׵Ļһ򿪣ϣ˵ĿԽԽ
˵ĶʵҲ֪ôشֻĬĬ
ˡЩҸϽȫҪٿЩҾͲѧˡ˵꣬˿ڴѵңԺҪٸѧУ˯Ҳһѧͱˡ
Ȼ׿ڿ˵ѧ֪ȫǸ׵ʵĲѧˣҲ˳Ÿ׵˵Լ뷨Ҫͻø׻Ͻϼ
Ϊһѧ׽ѵҵȫȷôܷأ
Ϊһ޵˵ܸ˭˵أܶԼ˵
٣ʱôøĸ֪Ǹ޵гߣԺǾ˵ɡ
׽ѵҺһֻ̣еĸ׾ÿʲôһ˵꣬ͱĺɵӡ
ҿЦһһбŵ黹컪ʦͽ˵ҵİɣʲô鵽ȥ̸ɣ
⺢ӣʲô鲻˵ġĸһҵĻͷ
ᵽҵͼæվĸ˵ɩǻȥ̸ˡ
컪ʦͽԺһģҲվ
ҶԸĸһ˵ȥһᣬȻ˳ȥ
õܺȻ˵磬޵ٺ٣ǳȥ˵Щʲôܲ
˵ɣȻȥҺ˵Щ顣
ǷհСӶң
ҽ¼ӿ첽˦˿Щ飬ǲ֪ĺá
߳Сһȥǰ棬˭Ҳû˵Щѹ֡
ʡʡʵ㣬ûСʱǾߵ˽Ļˮӱߡ
ͣͷҲûص˵ʲôΪʲôҵļˣ
͵ȡȡֻѣû뵽
û뵽Ǻǣ
˵ĺɰѵǸǶͯǸҹ鷳
ͬѧġ컪Ҳſʲô̧ͷʾ˵ˣȻתʵҲˣֻǸѧѣʲôھ˵ɣԺͲҪˡ
ûлشҵ⣬ʵǸ޵߰ɣԼѧķпô鼮
˰ɣҲ˵ЩֻǸѧѣûʲôҾͻȥˡһĻ֪ôͻȻðһɻҵķһ㶼ģһҼٽȥ龹Ȼôֱ׳ض˵Щ˵˶ֻܲ
ϣǧҪִҵĵߡ
ҾȻЦ˳Ǻǣҿ˵ǲ޵ߺйϵ𣿡ǣ俴һˣˣһǻؼҰɡ
˿ˣתؼˣܼҲżһȥɡ
š

Ҹոתӣֻ컪ӵͽһȣһƿҵĶС
ȻһЦ̽ҡ


52£ˮ׷
Ҹոתӣֻ컪ӵͽһȣһƿҵĶС
ȻһЦ̽ҡ
ֵƿޱȣȻûлͷ΢΢һʶҵԺسǺɽ컪ӵͽܳҺһȭ˹
ʶ컪Ӻʿжû˿ֹ˼ѵ⼸һǰ̽ҵĴ㣬ֲһϾ͵ͷͬ⡣
Цһһתƿ
ˢ
ʿһȭգסŻҡȭĶǸɴҵͬѧܿͬѧһһڵذ
ȭȷʵɶ޵Сɵ˵ȴû˿ô
ǲ÷ֻȭţҸҿ϶ǰʿҲҵĶ֡
̫Ѿƫߺƶ䣬λˮΧ˼Ǹֵĺõطˮӵˮ죬ż΢紵ɢˮƮϣ쳣
ҿ˿컪ӵһۣ컪ӵɫЩɬϿһ˿ɫ˵ľ翴ǲһǺǣ
н۹תƵʿϣҾȻһп˷쳣ļ𣿿Ķûꣿ
ǣʿ½ƶһȭÿһÿһƺȭͷϵҵʶʿȭͷȻ𽥷Ŵȫס˵ĸо
ľš
ʿѸٽӽӰŭһվԭأ컮Ӻ龪ȵĿУ̧ʳСָָѹָϺƣСָؼײһޱȵˮ׷γɡ
׷ӡĳͣҸоԼΧĿռƺŤһ£ǻˮϵˮʱϿջ˴ơ
찡ҵˮӡʲôʱˣ
ž
Ǳߵ۾˵ϣ컪һŴ۾Ҫ˳ɫͨغͻƿҪһɫ
컪ӵͽҲֹͣ˽Ų֪ؿصơ
žž
ҵˮ׷ӡһɣͷѸٽɵĶСҵӡ֮˲һޱȵ磬ŶôоǽеСƺܻأ
ʱֻҪͷһҵӡͻǣʿҸҿ϶ʿҵºɻ
һʼҵʿͷųȥЩһ治֪ɢȥֻѧξۼˮ׶ɢףǳȥӡҲУðԼΣա
군ˣҲǻˮˮʮ㣬Ҳҵһƿ˹ģķˮ׾ȻûõҵʶҪʿˣʧˡ
ŶҾȻŲ˰
Ȼ˵ʿƶϾǺͷᣬѵҪѻ
ɣǰʿѾɵˣ㵽ܿ
ͷиһǱߵ컪Ӻڻع
Ҫ
롭
ƨҵѾˮԪˣô顭
˵컪һع󺰵ͬʱسǱͽϵ컪Ӻ˾һ£ٶǼа

ϵȥֱʿ

ǧһ䣬컪ڽʿ˿ҵ漴غ˸ղʿվĵط
䡭
һ죬ֻںӱߵɳ̲ϣɳʯĴұģһԲĴӺȻڵϡ
һԪȻţЩ˹ɳʯڽ¡
۽ǳ鶯һ£û뵽û뵽Ȼ˾޴󣬶εˮ׷ӡȻҵ
ˣҿ˿컪ʦͽأأӦûҰɣ
ޣٺ٣
ƿһԭըɵɳʯǱ컪ӵͽƺ˹ȥ컪Ӻһ־ؿң΢ŵͶţﻹһЩɳӡ
㵣ͷƺһֻЫӡ̧ͷ˿ϣղžͷŶɢ˿
дЦȴ˿ɫؿ컪Ӻ˵òҪҡ
˵ҾͻתӣYYԼղǲǺܿأ
ղŵľ϶Զע⣬Ӱʧ˺̲ϣ컪ʦͽ飬أ
صǼʲôģڷ˼䣬ͷ˵ûʲô£ùͺ󣬸ȴ˵Ҫġ
ģ׻Щʲôأѵҵ쳣ɡ


53£˷ȴ࣡
Ҳ֪Ƿ¼ɵͺɽ컪ʦͽôˣǻ
Ҳܰɣһᷨ˶ЩɵջӦúܴҲЩ˻ǵõʲôؼпܰ
û뵽ˮ׷ںӱʩչȻЧ֮
룬һǻˮӱˮԭһ˽⣬оռǱɹˮ丽ҵĽֻӰҵԪŵˮ׵ľ޴Ч
ΪֹʵķҲ׾׾׾ˮ׾׾׾ϵеϵЩʲôж֮ôѧҲûЧһֺйϵ
Һ˼ʱʴˡ
˽վ˰ӣȻԼ˸׵Աߡ
Ӱ𣿡׵Ļᣬе㷴Ŷ
ðɣˣѧϰеš
֪ѧϰһ˺ܶࡣͣһ£óһ̵ֻϺһڲŽ˵Ҳ֪ܴѧϰˣҺ㰢￪İ
ҵָʲһ𣬵ͷС˵׵ġ
ǰôܲأΪԺϴѧΪѧÿ˺öزңһУֺγ׸ĸ˼أ
׾ͺãżһУýǸѧϧǸѾͷм͸ϣϴѧ˵ţ㽵ɫͷ΢ᡭ
ѧϰˣҲܿģΪʲôͲŬ㡣ҡҡͷ˵㿴ڷŵЩʲô߰飬ѧЩʲôôϽЩ˵ģ
˵һڽһڵس̣ϳ˵ǡ
Ҳ֪λش׵Ļֻ˵İɣ֣ҲᵢѧϰģЩֻûµʱ򿴿ѡ
үүǰҲϲЩ顭ͻȻ˵̫үүҲǡ
׸˵Щ϶ĵأĬĬأҵȴ׼ȥ
ҡ˵ǰҪһӵĹ°ɣ
˵ҵͷ˵
׳˼һᣬ˵ż洫ģСʱۿӹ磬ϧ֪ȥ
˵ǲ˵أ룬ҽַŵ棬ͷһҵݵǰ˵𣿡
һ£üͷ˵ӲôСģơ
ײΪеǰӣ׵˼ԭСѵ컹ʲôزɣ׽պ60꣬ôҲ˵ʮǰӦúܴǰƴôܹôأ
ǼˣԼ˵޵ġ׶һ£̾Ϣһ˵޵һأҲŴڣҲ֪޵޳ʲôˣҲ֪ѧϰǲΪ޵ֻҪ֪ҵĶӣЩԲ˵ʵҲ֪ܣΪһô˽ԼĶأ
ĬȻĬϸ׵˵ʵҲ治֪˵𣬸׵˽⵽һ棬ԭʵǣֻǰҸܲˡ
˵ҪѧˣҲŴˣܶҾͲٶ˵Ҫ֪ԼǸѧҺ㰢ֻ뿴㿼ϴѧԺܹƽҸӣԺʲô鶼ҪܵҪΪ롣
˵ĻȻȴ˵˼Ǽ飬ʧֽʿɻҽҸĸûô죿
ǰкܶԼˣĿǰһ²Ǻ޵ȫǲܵġ
ϣ˯ǰ˼һ£٣ϴѧǰǲܳʱε붨ˣҵĿռ仹ʱ䶼ô
ڶ磬ĸ˾ɵļٱʱҶԸ˵֣лл㣡İɣѾˣ֪Լô
ҵһζԸ˵лл븸Ҳҵ˼
һܵʱһζ⼸õŸͬѧǲ޵ˣЦǲǰΡ
ѧڵˣһգһεվѧУſڣҸ̾һڸˣ߿ѹҪǵļ
룬ҲȿϴѧԼռ
ڴ
Ҫʱ̼סԼֻǸѧһ޵ѧǺǣ
ϣһƽعȥ


54£Ƕ͵ؽӰ
ҲһҲҲҲҲվյһһڵޡ

µһѧҪʼˣһûͬѧǣƺ˺ܶ࣬ѧһܿͳ̷ҳȥȾ졣
̷ңԺǸѧУ
ȻǴϴѧûԺҪǸѧУѧʲôרҵһеѧʼΪԼĿ㣬ֻңûĿꡣ
ҵõѾĿ׶õĴѧϣΪ˼̳ҵõܴѧϰ̹רҵ
ͬѧżҲҴǸѧһشʱûע⣬ȻϴѧΪ˻ĸԸǾͺ͸һ˵ɡ
ѧϰޱȣûܶҪһοԣƺǾΪ˿ԶѧϰĹ죬Ǹ꼶ֻһļڡ
ڵѧУʡصѧУÿʡ״Ԫǳ֪ǲһأ
ƽǰʱ꣬ڲ֪нֹϢ
ʦƣضʵ޵ʱεҲôҪ޵˳þ֮Ӧ̹ȻأģʱʱԿɱֵޡ
ҵھΧϤܡʹֵĴֺʵؽУ֮ţܸţڰ֮⡣
ͨҽ飬ҸϵԼ׷֮ϡ
ÿôƽǷ¼ɵͺϵ컪Ҳûг֣ȻƽȴܴĶ˶ʡ
ã
޵ָоᡣ
ͬѧѧϰϣҲ޵죬ٺ٣
ÿһ죬ÿˣ仯
õܵѧϰɼ°ռ꼶еĵһȻЩڵתѧҲ޷⣬С
ÿ쿴ЩͬѧܷϵӣǸпְµͼ٣Ҷ͵Ķҳ⣬Ǻǣ
İ𽥼ҲԱ䣬ȥؼǡԪоΪеԪңǹ͹󷢣˵Ǳ۸˵С˺öСҴСͦ׳ʵ֪ͣǲǡԪĹЧأ
ٴһЩԪֱԪΪ¯ĻΪҲûм۽ȥҿĵεĵҩǺںӣеȫҴɾĲԪӨ԰󣬵ԴƳĲԪҲǲԪ࣬һ˼ٿǮһҩĺͼʯȻƳһŲԪ
һŵҩ֪ԼˣҷⲹԪ͡쾭ҽеЧһ˿֪ԼĳɹˣϧⲹԪ˵Ч΢ֱ˷Ѱ
ʮŲԪβԼˣ±ܲͻȻĴ󲹣Ҽ۽ȥųɵʮţӹ˸ССƿװû촧ڶҲ޵ĸ߶ȸУ
ҲЩҩΪ͵ķչһС㹱ף
˵ͽǸʱҩ֪㲻أ
ҳոȵĲˮзһŽȥǲˮͱķ·һ꣬棬˵̸˼⡣
ӵпһЩѧԵʲôʳƷҺ֮ģõܺһѣûôԣõȴų˺ܶ࣬ҿûô̫ȴ˺ܶ࣬ȻԴҲһȦ֪㲻ǲ԰ٺ٣
Ȼұ׽ѵһ٣żҲӼڿΣʡΧɽȥҰҰãӹңޱȡ
Ԫ٣ϵͬѧǿʼཻһЩƬ֮û뵽ǣͬѧƬ
һȻǰͬСͬѧʺ򣬶һȴԶӢʦʥشʣһһţ˵ԼηɻϰߣҸİѾ⡣
ҵķܲΪ͵ĽܲҲСأеĻҾЩϵǣۣǰôҷɣöǮٺ٣ȻֻYYѡ
ͬѧҵƬȴĪһдȴǿհףʲô˼أǵҵһθķƺҲŶ
ҵͻȻһƵͷҵʱдʱ˵ŷ飬Ҳ˼ɣ
ĩһ죬У԰洦ͬѧǻ򳪻ߣǶ͵ؽӡˣ
ǰͬѧһصǣתУ³ͬѧȻһõ廨ͬѧ
ãҶ֪ͩȻյһĪ顭


55£㣬Ա
ʱ׷ԻӢ̾빭ϻҳ飬ȴɣ

³ͬѧõ廨ͬѧ飬ȷʵôҾ֣ʵǰ༶ҲûУ͵׷ȻŹ³ͬѧôĿŵ׷жġ
ǺǣöŮʱ˵ʵڵģ³ͬѧʵ治ȺһվﰡٳıҺÿǺǣ
ôҸͬѧܾ³ͬѧʻ˵ԼǵĶˣ°༶ը˹ͬѧ⻰ʱȻЩߣǴҶܴǲǽڣǵĶ
ͬѧǿʼ۷׷ףǶ˭
ʵͬѧҲǰ༶Ưģֻഺȴ쳣ͻ˵ӣƾ
еͬѧ˵ϲǰ༶ĳ˺ĳˣĳҵõܣҲ˵ϲҡ
ЦЦϵ飬Դ޵ҵ鷽治ɱ𽥵
θдͬѧȻǺֻһܿͬѧ
ԼĿ淢ֵģ糿ηŽȥİɡ
˵ȷǳҶصĸԣʲôԣϲҵĵɵϲڿ˯۾ס֪Լʲôصĸء
˼Ҳϲ͸ţϲȻܿͬѧԸۣȷʵûйʲôر˼
ЦЦдԺɨ˳ȥ
Դźһ죬ƺоܿͬѧĿңָоҹֵֹء
Ǹѧϰôţ֮ԪỹǾˣһʼѧУ쵼Ͱÿ༶ֳشʣǺشϿڣҹǿ϶ǧƪһɡ
ѧУֻһôѧУҪеСǰ༶ԼĽоеģеĿұΧȦмճλþǱݽĿ̨ˡ
ҵ컨Ϲ˺ܶɫĲɫƹҲɫ˵ϻ̵طǳ档
ѧУѧơһȴʲôϸƣԪÿ϶ôƿơƺһЩӡ
µİ༶棬ûʲôȽϺõѣҴ㲻μᣬ룬֮Ԫ˼һǺǣ
ʱ룬޵ɽӳʲôĻҽᾭN֮Ԫ
ˣͩ㿴Ҹд𣿡
ڽһĵغơƺ˼ʱͻȻܿͬѧ
һܿߣ۾գ͵ؿҡ
ۡ
Ա߼ܿͬѧԼȵơ˳ȻϽ쵱ʲôûӡ
ˣллڻش𵽣û뵽Ȼֱ׵ңҿЦ
ϲ𣿡ܿСҡ
ôشأհ˵̸ϲÿͬѧﶼһġ
ܿͬѧҵĻشһ㣬ɵҧ촽ͷĳһ仰ϲ㣬ֱϲңǲġܿͬѧ۾ƺ˸Ż𻨣һڲصĵӲ˳üҵˣ˵һϲҵġ
ԴԱ߼ͬѧĶУǼͬѧ̲ס
վڽмΪ˵ͬѧҲؿҺܿ
ҵĻʵѾ˵ĺܿͬѧôôѾˣҲ뷨
Ĭһܿϵơƹ๾˼ڣȻؿһ뿪ˡ
ҲɵҡҡͷôͿء
ʱͬѧмһ׸Ϊ𱩵߳³ͬѧŰѼһллİе³ͬѧŸ裬Ŀһֱͬѧ·ֻһˡ
ڶʮʮ־ͽˣͬѧ½߳ңѧУĹ㳡ȥ˵ʱ̻̽ȼ
ҹɫܲãͬѧǵͬˡ
ҷ·һһƽ쳣ͬѧ˷ܵӣңֻ΢Цš
ͬѧӺҲߵһ
µһ꣬ͩʲô𣿡ңƤ˫۳գһ£ȥȴЩǿ
Ǻǣҵĸ밡ҲûʲôأЦ˵
Ұ΢΢ҡһСԴҹգ˵µͰôİ
ЦҵĶУһġ
΢Цţûнӻ
ߵѧУٳУܶͬѧѾۼȴ𣬵ȴ̻ҹա
ͬѧվҵߣƺܸоʱеļ
쵽ˣŶ
ˣͣ

ʮš
ٳһֱ뻮һص
ͩ
ңתͷһʵôˣ
ͬѧ˵㣬Ա𣿡
ǳȻأЦЦſ߽ҵɣ˫ֻסҡ
ƺкܶ˫۾ˢһ³Ƕ˹


ʵ̻ʱսҹɫȾޱѤ
΢΢뿪һЩ룬Һͬʱ̧ͷտȥ
һ̣ҷͬѧȴ΢΢˫۷·ȥ̻𣬵εξӨˮڻҹڵϡ
ҿͻȻִʱĺ


56£̸۵
ɵˣɵҲ塣

ǰͻȻĺ
üëضţεˮ̻ķѤãһֳ嶯нˮñĳ嶯
ʱ׷ԻӢ̾빭ϻҳ飬ȴɡ
дŸһҺ֮ƺĺܽܽղſôȻ
޵ľҪ
ѲҸ
֪˫̧ͷʲôҵȴֻĴڡ
˵𣿡
̻Ȼ۾˵
УУǺǡҿ˵ôˡ
ŶǾͺãЦЦë黹ڣЦȴܲá
̲סֽ̧ϵˮȥҲȻҵҲôȻ
῿Ҽϣ˵ҵķһֱأ
ǺǣЦЦ˵ʵ
˵ˡְסҵ죬̧ͷҡ
ʵǷͲġ
ôأҺȻô˵һһ¶Էһղʱȼ̻
ÿһ̻ıţͬѧǵĴС
˵̻𰡣ϧֻһ˲ѣ
ǰ
˵ǲҲ̻һأĶ𣿡
ӦУ

ỷǶ˴ϵ㡭
ҵĻкż˵䣬̻뿪ҵĻڷֱʱضлл
֮Ԫôȥˡ
Ԫ󣬼ٵĩڶ⼸ڣҺÿμ涼ụЦһЦУҵƺͻȻ˸λãÿһЩѧϰϵ飬żҲ̸һ̸˴˵¡
һпܿͬѧʹ㲣ϿҲżҵôԹҵĵľȻҲоЩ
û׿ڶ˵ϲҲһһжȻҲƽ
룬ɵˣɵȴҲ壬һ޵ߣʵ󲻱̸ɫ䡣ʵΪ޵ߣҪȥ׷ػرܣһж˳Ȼá
˷أط죬취Ȼ
ߣ֮£γǵ
Ũ΢ֻ֪޵ãܵüʱ
Ϊһ޵˵ʵΪͬҪΪԪԪ˵޵ĸû飬֮˵
ĥһΣת۳ɿաԹȥ͸飬ǽ𵤴ʵϣγһֻرܵı֡
Ψ޲δ߾磬СĽޣ߲Σһʱ֮ʧ⣬ƴһ˺Ⱥӵ˾Ӷ࣬Ϊ
޵ȻΪȴˮһ̶һѣ޳һľͬҵʯͷľѣձ޵УкңȤ
˵ҩƷĻ򣬾ҩĻ㡣򵤵ΪʼϵΪ
̳ƣ֣ع
˵ɵԪΪ˳˾Ȼ֮컯˵ȫ˾Ȼ֮컯ɵɣʾߣĹ
ᡶ޸ʡ˵޸壬ɹŵ̻լ壬ϻȲ⴩ġţ˵޾޻ɡ
˵޸£ޣƼѣѱ컯¯ͽ̫ģתݡ
ϵǡ˵뵣ﻯŮžﻯŮҲ˵һи顣
֪Ϊһ޵ߣϴΪʲôҪأ
ʵΪ޵ϣԣԣ֮ԣܾ֮ԣſɲ֮زΡ
˵޵Ϊؾ뿪˫޵ĴڣΪʲôŮϻ
߰׻׾Ҳββ̻һѨҲһĵĿƣתˮųӯ֮ʱһ䴩ġ˫ŮΪ¯ҩββ̻ΪҪ˵Ů绢
ҿô飬ͶԸ鲻ôų⣬ǵŨ΢ȷʵʵ΢Ѷ飬һҶȻ
ͬѧĹϵ𽥼ҲǷҵ飬ķչһȻûʲôɽ˺ģһһһһЦ֮䡣
ҵͬѧĴڣƺĶÿһҵЦҲܹϣð
룬ҵޣأǼأ
޵ǿЦԪңǶ޵ҲǸ컪ľ磬еƾѾҵĽ֮ʹĲԪҸҲǸ޵Ķѵ
˵޵飬Ҳÿ˶޵
Ҹδ֮


57£̵
ĩԽѧУϾͷ˺١
ҲûмŻؼңʡ˼죬ÿ춼ȥ֣˳㶫
ҷʵôϲֻǸߵ߿
˳Щߵ̯ϹһЩֵʯ͹֮Ķ
ֻҪҲ˵ӲЩʲôҷȴҲ˺档
Ǻǣ
Ҹ˵ԼȽϲЩϣŹֵĶһ֮ҲȤһ𼸺ʡǵĴСʯꡢƷЩ̶ת˸顣
һƷпһֻͭˮô㣬ȻǷƹͭģȴǳϲӣơϻƵȣΪԲۡ
ʲôҹһЦǸɵҩء
С죬΢΢ЦһЦ˵ܲЩóԵģҵʱЦ̫Ȥˡ
㵣ǲһЩóԵĶأ
ٺ٣޵ʳܵҵɴСͺܲкöǲŶ

Ҿ̹ͭӹһƳԼĵ¯ֻԼĵ¯ʺϵģԪΪ¯Ƶҩʵ̫ˡ
Ĺ֣ҺҪֱҪؼҹ겻ܴʡǣźҾɵļлûаװ绰Ҳϵˡ
һؼҵ죬ң΢Ц˵ֻӵһ£˵غ˳
صɼУ껹мʱ䣬ÿʹԼоһԼĵ
Ÿҵġ鵤ҽһомأΪ޵ƵҩҪߣ̳¯޵ȡжڵͻиʵأ״붦ϵ¯ǵҪļ豸¯֮֡ȵĵ¯¯Ļȵĳ¯
鵤ҽһЩر䵤¯ͬһ壬Ҳֵڲһ㶼ģ䡣иͼһʿ˫ְڵ֮ϣԪҲһЩ߼ĵĽ˵ֱһĿǰģʱûôϸȥ
δǽǷͭĹƷƳɵ¯ͬһӣ鵤ҽмƵ¯Ҫ̫ҽ𾫣ûⰡ
զأͷ۰޵
Լзһ죬ֻýĿҴʮصϡ
ٺ٣
֪侫뵽Ƿͭ治֪ôأ
Ȼôģж֮ǰҲҧҧô壬ôĹ̰û취ҼҪһƺóԵĶأǺǣ
Ҹ߼ԼﶼȥҪڷѧϰ׼ĸ߿ѧϰôù
ʱ䣬ֱĻС֮һ죬ÿεһĻ𣬾͸оԼĽСҲÿԷʱĸͼ˼ҵӶ˵̫ˣҶ˵ɫ԰ף϶Թˣĸ׸۵ظÿγԷʱȥ
ǰ̫ˣʵǰ׼ȴȻҷǳ㲡
ÿĺһָٶȴ𽥼ӿ죬ҲǸĺ÷
ҼԼƹֻ̣ʱ䣬ҽƳȭͷСȥ쳣ÿǶȶɢŽĹâ
ʱϢ죬ȰÿһаѹǮ굽ԼҵĹ̡
ĻĶγʱӦãҾȻоԼҪĸоҵĹ̽Լ
ʱ䣬ڽƳɺҴСˡ
죬ǺҴСһƵͭ棬ҽԼʯȫˡ
Ҳ֪ԼʲôǺǣϣҪʧɡ
³һ죬ҵĵ¯ˣ״ҲûиĶ˿ڲȴ̻˺ܶصĽȥھͲܽͭͽ̵ɣ
ѹеļȴ˼СʱԼ״ָ̬״̬ҲŰǡ鵤ҽϼصķԼʵ顣
ˢ
ҵһӴ̵ͷֻ΢һ̵ͻһ̹ҵС
Ŷҳɹˡ
ͷһ̵ֳҵУиһԼƵġǷɣ
ֻʵ̫Сˣ
СضһԪעǵڲϣɲǼ䣬ƺһصĻ档
ޣʲôأ
ѵǴ˵е𣬲ܰʲôأ
֪ҾͲˣƵҩͿԣҷԼֻжһ˿ԪľͿԳʮӵ𣬺öǺǣʣġ
ĶʱYYҪһֻȸȥ֪ζôأ¸£
Ǹ𡭡


58£ζ㡱
ѩ׷갡

ôѩ̵ҾȻһϲֵķֻ֣Ҫ߶̵̵ȻԱһ㣬ǲôߣ̵Ҳֻܱ֮ô󣬹Ǻðƺֻȥˡ
˷ܵҹϴ˯һ
һһ˯͵˽һ࣬ʵ̫ƣ˰һرѩ֣ױ
ǸƬƬѩƮ䣬·ѩڲ
Һһ˼·߳š
ĸ׵⺢ӣô죬ôʹôء
Ǻǣǰú䣬Һ֪ȴûһҲоε䣬޵ƺ˺֣޵ǺðʣǮˣٺ٣
棬洦ɼһȺȺСˣѩˣѩ̣һͨСЦغò֣
߶ΣԶ䷳һЦǬʣȻ
ѩΪʲôͲôأҵľ˻ҳˣ
ҼǵԼСʱһ´ѩ죬ͻͬһЩСÿøľȥ׷Ұӣ˴ѩҰٶȲô죬˳ɽܵʱǷͷǸǱ
ÿ´ѩǶ׷ֻӡ
Ǻó԰Ǻǣ
ҵڼ̵ȴеһֳԷ
һֻĸĶװһֻҰӣҰӵĶװһֻȸȸĶװϣɳСʱǸζֳԷС㡱
ͣÿˮˡ
̵Աװһֻ뵽ֳԷ
ĸԼУھȸҰûУ¸£ȸأ
̧ͷ˿Ըߴİϣѽȸֻȥ˺öѩҺٺһЦôץأ
ҿûע⵽ңһֻɵȸ𣡾ˣ
ץһֻСȸһ޵г˵ʵ̫С˼ˣ΢һֻȸڵطɵС
ץȸصУųƺҲո𴲵ӡŶ˸Ƿ糯ʵȥˣ
ĵȸ۾һǺЦСǲǡٺ٣
һȸų־֪ҪʲôҴųֺͶ붼Ǿѧҵģһҵûϴѧ˶尲ŵĹ˾档
СʱǴҳԵǡ㡱Դһ֪Ҫʲô
ʵȥˣ
˭֪أȥҴ嶫İ˰ɡ
Ҷֵ˧һӳпʼһһ˵ڿ϶ȥ׷ǼҵŮˡ
ҶԴ˵Ǻǣץֻȸֻĸʰһ£ȥץҰӣô
ôȥץҪӵǹȥ򣿡
Ǻǣа취ͷİɡҽȸ磬˵ѧ˵գҸһζ
˵߳˼š
һڣҰѾˣһƵ¾ɣĴҰӷɹĴɽһ㶼кܶɽЩҰӾס档
СʱץҰӵķǣȵϣһװһֵͲиסɽУӾֻҪſڣӾͻԶķ棬顣
ѾǸ𵤴ɵ޵ˣֻҪǸӷɹҵϿգҾаץһֻ
ҰҰСʱŷһȺԶ
ΪһʳҵĻã
ҺǺһЦſϾץһֻҲ̰ģһֻ͹ˣ
ץ˸ӻصҵʱ򣬴Ѿȸĸʰˣץֻӽţĸ׺ʹ綼ܺ棬ĸңȥץĸӣ͵˼ҵİɣ
ҰӰСʱһȺСѾǽȥ͵˼ҵļȻտųԣ˼׷ҼҸĸ״˺öΣСʱʵǡ̫˵㣬
͵ķҲܾ˼ҵļȦ棬첲쵽棬ֲһ˯ļǼͻͷ㼸վ첲ȥȻ߳Ȧ
ΪǶ죬Ǽÿ涼л¯Ϊ˲ĸ׺ʹ̵֪ԣҸĸ׺ʹ˵Լѧһգĸóԡ
ȴ罫һʰúؽĸƳӣţϿʼԼҵ
ΪüɳԽӡȸȫʰúѾˮŵɳУһų̵
ɳĶȫ̵ڡ
˫̵ְ棬ʼ̵ڲصһԪȥ»̫㣬һ̵óԵģЩϰ߰
ûӣ̵ڵˮʼҾȻͷ΢΢ˣСĵؿ췢Ļ¶ȹߣ룬óһԼƵļ۵ĲԪŵ档
ʱǸζƮƮ


59£ɫ
ǺǣҲʵںЦ
̵¯ζ㡱ʱҵķſѾۼ˺üˣҵĸĸλ綼ȴšҽõζ㡱ֵɳУԼ̵¯ţȫ˾ͼæû˵ʼ
˵仰ĹûУֻõֻҰӣȫ˸ֳˡ
˵ͩﻹмֻĸء
ĸͷ
˵ѩˣɸӺСץһЩȸɡ
׺ĸͬʱͷȻҡ
˵ֵܰͲȥץҰӣһȥɡ
硢ĸסֵͷȻһҡ
ҵ̵¯ѵעҪóԵĲɣĵһҲĸȸ͸Ӱ
ĵ¯Ǵӹŵĵ¯
ζܶԵģԶǾͻԱʳʧȥȤε˵ˣûҲˡ
Ҫʲôϣ
ĸ׸ͬҡ
ٵʱҳȥʱл˼ҵҵġȻ˸ɣҪ¼˳һٶٶҪ
ô˿
ǺǣҲʲô£ѣֻ
ԺͻȻһŲһۣǳʲôöôԶŵˡ

վûüȾܳԼķ䡭
ۣǺóԣת˰СʱоԼǡ㡱ζǻζ
ǲӦöһЩõĲ׺úооأٺ٣
㵣ǡ
Ǳ¯ôôأ
ӦоĲǲ׶ҩװ
ҵġ쾭ҽодĵҩطϧҶҪ̫УʲôвУֱһòͨöҩĶǹ
ҪѧϰҪѧǡвҩȫ
εġ㡱粨üƽϢȥ׷һΣֻ˵Ժлǳԣʡǵʱ򣬴ҶҺúѧϰ֮໹˳ҲҪ˴Ӧ˵Ĳ֮¡
ΪǸеһѧڣѧУΪ߸߿ѧʣѧڣûһվͿѧ
ԻصʡǣϾͿѧˣٴμͬѧһЦһвھС
ѧڵİ༶Խ߿ѧǵת۵㰡ʡȫ˵ǸƶʡѧУѧһ붼ɽеġ
󿪷Ҫ˲ŰУ˵˲ŵôôҪ˵ȫУĴУûᰡͬѧǶǳڴ߿١
ѧϰô˸ʱǸеĿγȫѾˣʼһһֵĸϰΪ˿һõĳɼرĸһƬģҲؽеĿαЩѧУĺϿһߡ
ѧϰҲǸѧˣÿͬѧ̸̸ѧϰĺƽ
ܿͬѧżҲһЩѧϰϵ⣬ҷĲɣ˵Ҳûһ룬Ĳ˵
˳Ȼ˳Ȼɣ
ѧڵһҲѧУռˣǿĸǼƺصѧϰѹһЩµʱ䣬ƺ࡭Ǻǣƺҳ⡣
ĿưͬѧǺõ㣬ưѧǡ۰ÿȥĲֽһôˡ
֮һѧûʲô˵ģأҲʱ俴˿вҩȫҲûȥƵҩ
ݷݷѧӣ飬ҷѧϰʱ޵Ѱ
ҾһҲҵѬգԼĸ߿Ȼݲȡ
תУ³ͬѧܾƺȥ׷༶һŮˣܿͬѧÿȻĿƵƵͶҵϡ
Ķ磬֪һõ͸ң
ҲϲⰡֻԾܾˡ
һͯڵʱһޣҵĵģѪܿͬѧ̫иˣΪ飬һЦ˺öΡ

Ǹ𰡡
˵еĺɫĵ˹ʱöŮܲѹԵڿϻ赹
Ҽ˺üζһ飬Ͼͬѧһ˰һÿιȥһεŮһŰĵķ
Ҳ֪˭ȥģ¿ɺãöͬѧҪǰķôǰֻòᣬͱֻѪŮûʲôɡ
ֺöͬѧȥõҪ֪ʲôʱҶ֪ҺõܶǳңΪõҲử
õǸư
û뵽ϷѧУʱͬѧԼĸĸȴң˵ҪһЩķ
Ǯǰɣͳһ۸һ666Ԫ˳


60£תѡ
۷ң⣬֪кһΪ֪磬Ϊ

߿ǰ׬˼ǮǺǣ̰ƣ޵Ǯĵطʵ̫ˣǰеĿ֧һְġ޵ҪĲϹܺҪ
ҿңû㣬ǿڡ
޵߲صҪԣᵽˡ
Ϊһ͵޵ߣЩѰȻѡ޵Ʈ֮·Ǿͼְɡ
һŵʱ򣬸ң¸ĸûһǲԼŮѧɣҲҼʹ
˵СһҪóɼ۾ɵĽһ£Һ㰢Ҳ
Ǻǣ׷·ֱ˺֪ܶ࣬ΪϾҪ߿ΪʱǼвԪζ㡱Ҳԭаɣ
룬ʸף֣˵ҪǿϴѧˣȥǸѧѧʲôרҵȽϺã
׺ڵض˵Ȼũҵѧˣũ㲻ѧʲô𣿡
ҿЦһ£ʸף֣жٵأ
΢΢һ㣬˵ʣĶˡ˵ʱҸо׵Щ
Ǽɣɽס˼ңũһ㶼ɽũ
Сʱ򣬺öũﶼ޳ɵ˺ö갡ҼҵʮĶɽ޳ʮĶ
޺ˣͻȻֿʼ˵ҪйũĶΪλ﷢˺öˮˮ͹ʩ
ǹʩȫ޺ˣͻȻֿʼ˸֣еֶ˲ݺС磬ڣҼҾʣǿĶء
Ϊһũֵһĸ飬ԥѧũҵصġ
Ҳ׻ûüʲôѧֻҿϴѧͿԡ
ҿŸ˵֣ʲôѧѧʲôרҵԼɡ
׾ؿһᣬ˵ͷ
ңõأѧʲô
һشҵصİɣ
ýѡѡʲôרҵҡ
ҿŸף˵Լɣ
룬ҵļ˵ðɣֻҪ㿼ϴѧͺãõģҺ㰢賤ѧʲôԼɣ
صѧУʱ򣬺ʱҴǸѧ˵һ룬ЩתУ˵ЩڵصѧУǸ߿ǰд־Ըãʡǵȷд߿־Ը
ʲôѧ룬ȥ׶һҽҩѧ˵ԼΪһҽ
˵С˵뿼ѧ
СȻһ죿
Ǹʬ꣬Ԫǳ˵ĺüˣЩС͵С֮ԺС϶͵ùˣСͬѧ춼ô䣬Թԣ֪Ժ˾ɸʲôӡ
˵ܿͬѧѾ㿼ѧ̷ȥ׶һѧ
ҿȥǸУ룬˵Ҳ׶
˺΢΢ЦЦ۾һ֪Щʲô
ʵϴѧҲֻΪ˾縸˵ĸ˳ѧʲôʵǺҪһ޵ߣȥѧЩרҵұȽɣܵĻҴѡһרҵǺǣαĺ̤ɽңڣɽˮǲҪ
Ҷ˵Ҫѡרҵô
һСһţ۴Цݵؿ˵ѧΣǺǺöŮѧרҵŶ
ЦЦ˵ǺǣеҲаɣҿҪѡרҵ
רҵͦðǺǣСʱҲÿ춼ȥΣҸϲһҽ񵭵˵ǰܲãкܶпɣ
Ǹ߿ĵһʱӵһ񣬶˵ͣˣ
ĿԣÿοһſΣҶһһԳԷȺȲ裬Ӳ̸ۿô˻ĵΡ
һӢ￼ʣµʱȥ˵ܻؼ㸸ĸ˵ҪѼңǰ˵Ѽƺ׶
߹ңĸǰǸѪ֧꣬Ԯ޸׺ͳʡˡ
Ҵȥˢ죬룬СѧҾһֱʡǵסҲʡѧÿź٣Ҳǻؾɴô죬Ժ˴ѧڸĸˣú㸸ĸһʱ䡣
ʱһоһЩطŽҵռ
߿һǰеͬѧ־ۼһӰͥ绰Ⱦ˵һһУҵĸƺô򵥵Ľˡ


61£뱾
쳾޴徻ΪҲȻ

ʼȸ߿ɼˣҵһҲżǸĸÿ춼һΣɼ
߿Ҳûʡǣǻص˼С
ĸһΣͻشһΣˣңҿĳɼһǳ
ǰοҴôһΡ
ܹ߰ʮֵܷ֣ûʲô⣬ҹԼĳɼܳ߰ٷ֣ʡɼȫٵĿ״Ԫ֮λ
ҵĸĸ֪ԼĶܳΪ״Ԫ϶һӡ
⣬Ҳ޵Ϊһ㡣
ұǸͷҵĸĸģڸĸ֮Ը顣޵ңޣǸĸȴȻϣҲż͵͵ظĸͼ˳һЩԪҲֻøĸһЩˣҵĸĸѾʮˣҷһЩ֮飬øĸ꣬޵гɵ˵Ӧûʲô⡣
ٹʮ꣬Ҳ޵߳˵İ취ԣҶǳ
߿żٵʱ˳һЩҩص鼮ÿڼĵʱҶᷭһ
ҵġ쾭ҽУ
쾭Ŷݼס󷨺ռ
ҽдһЩҽѧصݣⵤҽҽкܴأҲۺ;˵Ļ䡰־ź򡱡ʱӭһЩҽڹҽֶ֢θϸд˳
ۡ˵ǿһЩҽصпԿҲⱾеĲǾΪ˵
ʵ쾭ҽвҪȴ˵Ĺϵ˵죬ءľӦӦƢӦӦˮӦӦգӦ¡ȵȡ
쾭ҽȴд޵ҩ֮컯˵Ϊ¯𵤴֮ĵ¯ҩĳҩ
ƵǲԪΪͼ򵥵һ֣ͨĶԱЩҽص鼮Ҳֵҩط
ΪȱЩǧ˲֮ҩģҲʱ޷ЩԪСԪ󻹵Сϴ赤Ԫȵȡ
ҪƺõĵҩҪкõĵ¯Ҳ֪ԼƵ̵ǲǺõĵҷÿʱǲĵҲ𽥷΢Ĺϵ
ÿҴǽ֮ʱͻϢӽ֮Ϸưס̵ÿһֻǸо̵΢ı仯ڱʲôȴ˵
ֻҪǻ¾ͿԣҲ̹֮Ȼûй⡣
ÿ춼ĸȥɵũȥɽժժˮȥԼҵϴиϷϡҷʵҲܲ
ȻʱٴģҷԼľҲ𽥷ű仯
ÿ찲ݵ˵΢Цɴʵʱ˶еķǿʤ·ʧ
ʵĺαһҪأҲ磬ѾôҪˡ
޵Ծ޳ԣھһԼıԣסԳ֮ʣǾ֪֮ʱ
ĿΪ˴ﵽĲԹ̣ⲻ飬ԡ
Ϊԣ
Ҳһԡ
ͬ壬򣬷ԡ
ͬģ޵ģģ飬Ƿ쳾֪ԡ
Ϊʲô޵г˲ȥҸɽչظǧ꣬ʵ֮໥ϵΪÿΪǱԵĳ֡ôģ̰գɫζͬ뾲ǻ⡣
쳾ΪΣ̰գɫζԱ⣬Ϊ͸Եıԣԭ֮ԣ˶Զ
Թ޵߶ڷ޳Լıԡ
Ҹ˾áҲԻҲ⻥ϵ֮ʣĲ󡢶ţİ飬ǱԳ֡
ҲǸůͥеһҲҪϵľ
ԣҲѡεרҵԭΪһο϶۷ң⣬֪кһΪ֪磬Ϊ򣬷֪ԡ
ȻҲûȥϸѯרҵֻ뵱ȻһжǺҪҪҵġ
ÿ쿹ȥǴĵأÿ͸ĸһͶÿȥתתÿץֻȸַŷɣÿǵļСѴ޴С
ʵðǺǣ
תۼ䣬߿ɼͿҪˣõҲص˾ɣҸĸҪҺõȥýիһȻ棬һ첻Է˵С˼õŸͬѧǺǡ
ڣȥ游ķǰ˺öڤֽҸĸ游Һõܿóɼ
һкҵĸĸһոµ·ͬҺȫһصʡǵȴ߿ɼ


62£֮
飬ұԣļȻؽڡ

飡飡飡
ýŵա
ĿյѾʮ˶ȣôҶðһغˮأ
õŸְڵ绰棬ֲţŵһëõܶͷϵĺˮ
ʮһʮˣϾҪ賿߿ĳɼٹӾͿԵ绰ѯĵʱ̾Ҫ
Ҽ
Ҹĸ壬õˣ
ǺǣȴһԵɳȻغŲ裬ʲôģǺúȰ㵭ţݼζұ˫ۻζš
ԼǲǸооһЩͲصѧأ
Ĵǰȥȥ
㲻Ҫתתȥ˺òá˵תһˡ
˵ˣҲǼ𣬰ѽǱʱһＱͣ½Ų˵ƣȴ˿һȻߵҸ
ϵֻ̣ԼһֻҸһֻ
Ҹ׽˹ȥֻ̽Լֻ桭
ʱơ

ʮһ죬һӴɳϽ˵죡죡ʱ䵽ˣʱ忴ȥûһ㶼̳ϵء

һ˵죡õܾͲС绰ֵϣ´ܲˣվ˵ɣҲѯ
ңӦǶƽɣõŸ罫绰ݸҡ
ùõܵĸ߿׼֤Ĳѯ绰Ұ˵绰ťΪôҶᡣ
ֵ֣֣֣Ǹ֣롭Ҽõܵĸ߿׼֤롰Ǹְ֣
ѯġɼǣܷ֣738֣ġ
һֳܷɼõܵʱˣ촽һӱס˵
ЦҵıӰĺúӡ
彫̺ݺݵ̻Ҹ˵˰ҺõܵĹͰô˵ǡ㵣ǯڽ࣬˲ˡ
Ҹ׺ĸһۣ˵үү
õܷſһᣬʵ硭ǡǸΡɼǶ٣
õܵĻ˴ңңգգۣ˵Ǹղû𣿡
ҶҡҡͷղŶĵγɼûز绰147Ӣ149
ʡ״ԪõĪˡ
֪ܷ֣ҷԵγɼôںˣֻõֽʼЦϲ£Ҹĸεҡ
죬ͩԼģҡ
ڴҵעٴΰ˵绰ѯĳɼǣܷ738֡
7ִҶŴͣϾͶ˵⺢ǲǲˣⲻõܵ𣿡
ֽ̧ʾҰ
148ʷ
Ӵ֪ҵĳɼˡ
Ҹĸ࿴һۣǺֱЦ׵ͷյָ޸оҸϽȥ׵ͷ
Ǻ̫˼ˣҵܷõܵľȻһ޵Ǵ󿪣ܿĳɼû뵽ܾȻҲġ
õߵߣҾ֡
ž
Һһ£ֵףף
忪ĵذҺõܵԴԼԴֱһ£Ȼ˵żе°СӣǺǣҸÿҪúõھףһ¡
ǾǡҸҲӭϵҲվҺõ֣ܵ˵үүڵ±İ
Ц˵żҿǳ״Ԫˣ˫ϲ
ҹһֱû˯һҹҿп֣һЦһᣬ˵˵ЦЦ޿ޡ
ҶҵıֶǺ⣬ʵҵĻе㼤ֻûôǿҶѣοĲԼĳɼǸ׺ĸѾǷ·ʮЦݡ
ҵӾͺǸԹߣؿŴңŲ裬ŴҵĵЦˣҸЦˣһ̸̣оԼΧĿ·ҲŴһЦһп
ҷſԼĻҲҸһ̣ҵ쿪䣬Խ¥ա
ҵĽͻȻҲ˼£侫ѪûҲӽлû˳ΧҵĽ𵤻ֵšš
ҵ쵽˳еÿһ䣬Ҹоö˼涼ϲ죬ֻż˼дһ˿˿ŭ
ҵǻֵϢأؼһϢں˽һӣҵ˲䵽ԶԶ
ҵ˲ͨؼһϢԽУһһɽ塢С󺣡ɽԭɭ֡
ҵ˲оϲá
Ҳ飬Ȼ
ҷ·أɲǼ䣬˺һҵľһ˲ͬߡͬﹲϡ
ͬһ壬ҽ飬Ҷһãһ飬ȻȻε糬


63£ʲôأ
ľȻֻһɲǼ䣬ҵٴͻƣҲģģ֮ģȻ
ڵңֻҪſϴ鲻ҵôССһ㡣
һҹûϢһǼ˷ˣҸĸͽӶشǷҶ˵ҪϢһ£Ȼȥ˯ˡ
ֻҷʢ˯ǰǺ۹ƺڿ档
΢΢һЦɳϣִ򿪵ӡ
λڣʡ߿ɼѾǾȵǣ״Ԫܷ־ȻһģһλͬգĿ״Ԫͩ״ԪŸ꣬ǵһʱ绰ɷʡǸеУ
Уã
ã
˵ʡĸ߿״ԪǳʡǸУΪʡǸУʲô룿
ҸлʡǸеĸλʦ̵ܽѧλͬѧһ߶ʱİ췲ʦ
ǵ绰ɷÿ𣬲֪УǱ۾۾˵أ췲ʦƺ˵ĻŶƺ˸ûӰ

ʡ
ʱ绰ֻһͷһУǵ绰ҵС
Ͳʵιã˭
ͩɣŶͬѧ
һ˸ƣ˵Ŷ㰡ô磿
ϲ㰡ڿӰɣҡ
ЦЦ˵ǰҿУˡ
Ǻǡ绰ЦأȵĲһ
ʵӦûJ𣿡
绰Ǳ߾һᣬִˣ
ǰǺǣЦ˵ʲôʱĳɼô
688԰ɣԤڵĲࡣ˵ҿͲȥˣѲһȥҵ־ԸĸдġBе㡣
ǵʱټɣ˵
õģٴ绰㣬״ԪʱŶȹˣݰݣ
ݰݣ
ҷµ绰Դ˫ţ룬ԼȻо绰ʱ·һĸо
ǵ˻˵ǽڽλ״Ԫвɷãλע
Ҫɷã
ڵʱ˵࣬룬һ˰ɣͷͽĸõˣ
վصӣ߳ҡ
ڴϣĴ֪ǰѧϰʡǸ߼ѧˡ

и̾һ꣬ҴһϿ˯ѧϰһͿѧһϿ޵Ŀ״Ԫ
֮Ĳ޴󰡣Ҵһеȷʵ죬Դӵõҵͷһ޴תۡ
˴ѧҵ϶ܴᷢı仯֪ѧôأ
ʡתһ磬ȥȴСһ̨ĲɷóνĲɷƺûн
Ϊһ޵ߣԵľϵӾͷе˶֪ҾͩΪԺ󲻱Ҫ鷳Ҿʱ뿪Ｘ죬ת߳С˵绰ֻ˸绰
壬ͮ⼸ȥȥͬѧ漸죬鷳Ұ谢һллҹ˰
Ҹû˵ĻὫ绰ˣǺǣЩȥӦɣֻҪд־ԸʱͿˡ
ҵĴ뿪ʡǰȥʯͷһö뾲һ¡
뿪ʡǣұ߱룬Ϊһ𵤴ɵ޵ߣЩ޵鼮أ𵤴ɺѾˣȴ˼ΣôҲķ
ư
ѵΪûɽ֮ķ
ޣ֪ܲҷ裬룬ǷҲǺÿǺǡ
ǲǸԼԼأ
ʲôķأ
ʲôأ
ѧķҲֻϵҰ޵鼮ж޽Ǭභ֮ԭʡǣǲǸİԼһжͱķأ
Щϵе󷨣ǲҲԼȥһЩأ
Ϊ˲־Ըʱ䣬ҿ϶ǲε붨
ǺǣأδԼܲƸʲôʲô֮ࡣ
ұԼ޵޷ƿ붨ʱ䰡ҪԼĶǶడ
ôһ룬⼸ӦǺȤ
΢΢һЦҽ磬ɼӿ˲


64£ٴ
һûˣʯͷƺȥЩһˣһΣҽӽʯͷҲûиоִ̹ǵĺ䡣
ʯͷڣҾĴһ£ʯͷҲͰƽ׵һһԲԲСһʯͷҵĽ£ɽеˮ˽ͨһƬʯĿ
кöʯ鲻֪Ϊ顣
ҸһƬȴ澹Ȼе
һҷſʯ񶼺е
ںܾǰĻôЩʯкһЩҲ֣еˮǳΪˮҲȻ
ʯڣҽе侫ѪûСȴһ㶯ҲûУֵļһôһҲںԼǰأ
ʼ˼յķ˼ҵ
ɽȹ˵ˣСľҶκαûȤˡ
¸£ҪɵðǷɵۣһʡҪɷɵӵһɵǣ죬óԲԪҩɵû˵
ȻҲֻYYһ¶ѣôĲ⣬Ҳȷһߣ˲Ϻɵôɾôɡ
ɻǲ㰡ƺͷûϣ˭ҵʲôʲô֮ı
ɽǸ¾֡ƺҲ˧ˣһ԰ȫʵΪ˵ǹʾÿǹ۲棬ҺҪҴ鷳ôܣֻҸȥ鷳Ҵ鷳أǺǣ
YYһᣬһˮ˵㣬ͻȻ룬ô־޵߸ŲƶƺҲ簡ҪһܵȥҲٺ٣żվڰϴȺȾƿճʲôġ
ôһİƣǿܱ任״һ̵˳вȶ˵
ҵһ䣬һ丹еˮע̵̵ͨҽƶ𽥴ѾԱһˮͰôˡ
΢΢һԪ̵ڲ֮ϡ
̵ҵʱƵʱ򣬾ĻĿȻȴҲá
ʱ̵Ļеˮˮ̵ϲ
ô죿
ȫ⺺Ҷ˼˵ԼǸ𵤴ɵ޵ˡ
զ˵Ҳѧϰִѧˣٺ٣ҿԼද˵Ǹϰߣͬϲ
еˮȫˮʱҽˮԼΧǵһϵǾģģҺ֮½Ԫˮ棬һһҼ
ͻȻǽѪûҲĵط˳ˮ˼ֻصڸҵĽ֮ϣʲô
˵Ƽѵڰưƣ
СʱȥˣֹͣʱֻˮγһƬСƶҵΧȻƯ̵档
վˮγɵƶ䣬ޣҵ΢һȻ쵽档һһ٣ƶѸٳҵС
ҳʯͷĸУһż飬ؽǰٻ棬һ䣬ƶ仺Ʈ
ޣôҵˣȻվԭأ벻ͨ벻ͨ
ѵҪ֮ܺͰںһ
ǰƳһôȻȥ֮֮ȥˣǰȻ޷գȴܿƷɵͷǧ֮ϣƶҲֻܸһ̫ˡ
⾭Ϣİƺ棬ҵȻ仯С״ʲôƶͱʲôӣȫҵİð
ϧȴȻܴҷɵС
֮ʱƶ裬ҾԺһҪԼϵҲ㵽ƶȥĻҿ˭ˬССһ£ðƽҸ£
һ룬Ҳʱзɵˡ
ʱȥˣ־Ըһܵʱ䣬ֻص丹пʼоЩʯ
ҺȻ룬ʯܴܲɽмأ
Ҳûʲô飬ΪԼǿģǺǣȻָһԼԪ
ҵ״̬ﵽʱ˫ۣЦЦҲûʲô⺬ʯͨʯͷ
ΪʲôһԽһأ
ǣʯзſĴǴﵽʯÿһ֣һ˲䣬Ļ𣬿ʼʯ
ʱʧұ˫һһĻʯٴθеȵǽеСҲܳƵ˼ϢʯϣҪͶ缸°ô·һתصڵĽС
ôŬҷԼ޷ıʯ״ҵĻްʯĻ£ıȫСƺҲСʯеڻͨʱʯڱ仯ˡ
֣
ҷʯһЩʯһôѾɽѹơ
䣡
䣬ǽе侫Ѫû侹Ȼһ񸮡
ƽ˺΢΢һЦһ·һʻԱһԼԦʯŶڿ˵΢ವһ´ǰʯǸģӡ˳
ˢ۾ͻȻһ·һӳҵ˫ۣҺ֮£һȻԺܿٶȳҩˮϿȿڡ
ôԦأٶȻ죬˵ֳм׿˳棬ʲô䳵ڹ공ٺ٣Ϊ˱ʾһ䳵ɡ
ĸȾȻʱһȻɽҵĵĲε档
ޣ
ǰɽϺиҰӣҹһЦԦ䳵Ұȥ

ҿĵشЦҲ֣ҿӷ䳵·һ漴ʾӵɫ
һٳҰȥ
ʱŵķɿıĶӡ
Сģ׷



65£ʯ
Ҽ䳵ӱƽһ֣СӣҶǸҵ䳵Ϊڹ갡
䳵ƶһԱԼ֮УޱȣYY֪ҽ䳵ȥûһʲô龰أ
һ£ԼѾһܶʱˣǸûȥʱˡ
ҽƶ˳һƶı仯һ̤˻ʡǵ·
ȿ쵽ʡʱƶ䣬ҵСſϴѧý㡣
ҵý࣬һߵĸͷƤЩڣźͷϲһɵ˶ԲԲ˵ƯȴͿ
ý㱻Ҵ꣬ĿǰBеĹҵʴѧѧǿʼ̽רҵ
ˣСͩȥˣСӣҾˣ㾹ȻĿ״Ԫ
ýңǰҵǰҵļ˵ǲǱĸ˻ֵˣʵǲõܣ
հ
ҼýǸƣ֪ûûý˼ǹ龫֣Ǻǣ
Ц˵㣬ʲôʱģ
״Ԫ˵ܲУСӽҲ̫ص˰ɣ
ý˵ʱܶһЦʱ۾Ҳгɸر档
ִҼϵӣҪ˴ӺһΪС
ô㲻Ǵ绰˵Ҫȥʵϰѵôʵϰˣý㣬ҺȻ룬Ȼýѧǿʼ̽רҵǲӦ֪һЩ͵ĻûɹĽأ
û
˵ˣǱ绰߻ģ˵Ҫ͸繧ϲϴ״Ԫý˦һͷͷϻͷ˦һߣһ˵Сͩ״ԪŶʱǸٺ٣ûи㼸󰡣˵˵
Ҷý߱˵㻹ûСǸҰǺǣ
ǰѧϰýҲǺҿЦԣý㷴ԴұȶԴ׵ܵŸ绹Ҫ͡
ǰɣû뵽СֶεҲôаô͸һأҪҪܼý˵ҵĺ󱳡
ƺѾûýˣýʱҵ̬Ҳͣɣý㣺㰡רҵòʵϰʱûп̽һЩʲôĿ֮ġ
ΣСӣôװʵǽӵһĵ绰˵һֵʯͷǱߵģǺüͬѧȥһһʯͷһЩϡٵ̶ѣǰһˣⲻҾ˳ˡ
㲻֪ɣ绰˵ʱˣ˵ʲôʱǿһɽð̣ȥһʯͷð̡
ýһ˵һ߱Թ
һʯ鲻ʲôŹְɣ
ý㣺ǿʯͷأ
ͬѧûѧУˣˣѧʲôרҵ˵BѧQѧѾ͸¼ȡ֪ͨ飬ѧʲôרҵѡ
𣿡ǵ״ԪĴҲˣ˵ѧרҵ
ŶСôѧרҵǲ˵רҵкöƯðýһҵĻʱЦ
ýôûһŮζأ
ýЦ꣬ԴȻ˵ˣרҵѧ٣һ㶼רѧУרҵŶ
ιأý㡣
ιýһüͷ˵ǲԺ󵽴ȥ棿ιһΣ⣬εҲιʵȫѧרҵԼ㿼֤ˡ
ҲУ
ιڹ̹רҵҪѧѧЩܿĿΡʲôǰƵѧպһǾѧģѧιרҵ𣿡
㵣ôĲһأ
ý㣺ѧʲôã
УԼɣֻṩ㡣

Һýһ·˵˵ЦЦ߽ңսӭ˵ҵĸĸѾ˾ɵļС
ҵͷʾ֪ˡ
˵ǰȥһ¸дΪ͸繧ϲ״ԪǾ˵Ĵ°үүȻǾɳ˲ţ
ңͮѧʲôרҵأѾBѧĹ̹רҵأ
ʡ
绰ͻȻý߹ȥ绰
ιǡʲôʯͷ滹Ԫأãҹͻȥ
ýµ绰ʼ˵군ˣҹҪѧУˡ
Ԫأʲô
ѵʯйŹ֡


66£ģҲô
֮ҪԣȻ⣬ң쳾ִ࣬ΪҲ

һ򵥵˼Ȼѡιרҵ
ý˵ιʵԡסСΡȸݣҶԸ˵ĵġʷĻ֪ʶ涼ܿأ漰֪ʶܹ㣬ĿǰҶԣƺרҵʺҡ
ýҲȥѧѧţʷ֮רҵ
ʵҲйѧŵͷ˵רҵʱɲ˵һԵܣ˵ڳ޵ߵĹϧ˵Ĺ¡֮ģҶôȤ
ý㻹ĶȥһѧУһרҵ
ôõ䳵Ҹȥ棬ʲôطĿܱ׶డ
ҶԣȻ⣬ģұԣҪǵĿꡣ
Ҳһȥѧҽ룬ˣȻҽкܴϵǶ޵˵ʱģԺ˵ɡ
Ȼ˵ԼѡҪϵĴѧרҵҾһлǰԼȵ뷨
һ˵ҪѧιһʼܷԣͨҵļʹýİǻιҲڹ̹ҲͲٷˡ
ҼûѡBѧҲûѡQѧԼ־Ըѡ׶Nѧд־ԸʱýԱߣض˵СѡѧУãŮư
ǻ˵ƺǸɫһ
ɫ𣿲֪
ҲɫҲ֪
Һý־Ը߳ҵʱȴſܿͬѧ
ܿͬѧƺһϴһ׿Ĵɫȹӣں޷ǷµٴˣǴ۾ˮ峺͸˻ջ
ȥۣǺǣ
ðͩϲ㣡ܿңգգ۾ܴ󷽵˵
ллҵͷ
ܿң־ԸˣټŶȽȥˣ
ֵͷ˵ټý϶ʲôҪ˵ˣ
Ȼһѧ¥ý͸¸һЦңСӣС椺ǲǣٺ٣
ý˫ȭһĴַָֺϺ϶۾գգ͵ľٶҶʱ
ý㻹ǺźûкһؾɣýѧУȥоصʯˡ
Һһһصɣһξ˼棬ǸлȱҺõܡҲȥһ游ķĹ游˺öڵڤң游յĻ϶һӳ˴̣Һõܰϰ׸游ĸֱͷŶʮ߸ĵТġ
λؾҪһ£ǸĸӽݡѡＯеһᣬǸҺõܿϴѧϲɡ
ÿһݡѡﶼҺõܴһ컨֮һ죬ҺõǸҰ
޵ֶһҲòϣҿõܼͱĴ컨ѹˡ
õֻðͷͺһ컨Ļ˵õأӦҲӡ
˵ǣϰףֻҪǺ£ǿ϶Ҫڱĸ̧¶棬Ȼתɵÿһ·һҪһһǮǮеǮԽֵԽ
ƴֱ֣Һõ׼һһԪʮԪֽǮ
ӾɵСǾͷ
Ϊøĸģһʱ伸ǰڲˣ룬ȹϲ뿪ǴѧͿˡ
¶ʮŵʱҵ¼ȡ֪ͨʼˣõֱӵõBѧ¼ȡ֪ͨ飬ٴ˻صʡҵʱҲӵ񡢳̷ܿԶĵ绰
ҵ¼ȡ˳ͬѧѾյ׶ҽƴѧ֪ͨ飬̷ͲܿҲֱյԼһ־Ը֪ͨ顣
ǧĸǰ
ΪҺõܹʱҪ뿪ȥ׶ѧĸ״ӾɴϰٵĺɰֻռûҺõܷ·ϳԵ꣬ɻȥ׶ĸ׵޵ҵһĲһͨѪԵ飬ļ䡣
ʣµһܶʱ䣬Һõܱĸ׺ŽһδδǹĶҺõ޷ߵģﶬԺѧĶɶɶ
٣õܱЩĥʮǸ۰
һ죬ҺõҸĸ̤˷׶ķɻ
գ
һηɿվȻϸؿ˷ɻԼԺҲƸС棬ҿɻİʱҺȻԼеƶ䣬ʲôʱҲܴҷأ
뿪ʡȥϴѧˡ
ЩڴĴѧʲôӵأ
˼ȥʮ컯ʱͯ겻޴޷֣ûһУӦ±죬κŵԶ쳾ǧģԵӦҳʱһ㵭·תԶȥ磬ȴ
ˣҪػϣ
Ŀս㣬ҵ˼ҡҡ֣ʾʲôҲҪ
⣬
Ҷ΢ЦƽǴѧ׶
ģô


67£ŶҪϵĴѧ
Сʱķɳ̣ҲûЩ˵нٻСֲӣǺǣƽ
ã
׶ɻҷĿҲεȾأҲǽԵʰɡ
磬ô죿ǷֱֿӴ򳵣ǣõŸҡ
Сӣǵһε׶Ļ˿Ρ
һشֱӷֿ߰ɣҺõܿ赲ĸһҪǴЩԺÿһƤ䣬򵥶ɴࡣ
õģǵʱôϵõҡ
˵˭Ȱã͸Ҵ绰¾ַʱͬѧǳһ۾ۡ
õܵͷ˵Ǿô˵ˣʱϵ
õܻ˵ټԴȥԵѧУ
ͬѧһ֪׶ϴѧİɣ˾ȥģСƽͷʮӣֺģȥܺͰ
ǰڻش𵽣ʣ׶Nѧö೤ʱ䣿
һСʱɣˣû

˾ʵǺ̸ܽһСʱֹͣ˵ʱûгӵģѵ׶ĳ⳵˾綼ôģ
Ȼǵһ׶ĵ˾ϴȻûһ·ߣǿʶ֮£кǿ޵Ǻð
׶NѧһȥʮԪҲǺܹ󰡣
һ³ҾͿ׶NѧϹŻӭͬѧУľ޴
ԼɫĴƤ䣬̤Ҫδѧϰ׶NѧŶѧˡǰУ԰Ҫĵط
ܺãܴ
У԰·ԻҶïַǷѧҳСγУ԰ĸ·棬УַǷ
·ԵĲƺһָשͺͺģ߲߰ɫȥ¾Զ
һĺɫ¥У԰֮ҵĸо˴ĵط
վѧУſôû˽Ӵأ
ҿ˵ÿ꿪ѧʱ򣬶и͵ʦѧͰЩ߰
ѵҲ
ûǰɣҿиѧָϵѧУſԣޣиѧУͼ
ȿһ±ȻѧУͼҵԼԺϵڵأó¼ȡ֪ͨ飬ûκֱӰͼָʾĹ̹ѧԺȥ
רҵڹ̹ѧԺ߹һ·һ¥˸䣬ߵ˹̹ѧԺѧ¥ǰ
ſڹȻнӴŶôûŮѧأ
ý㲻˵ѧУŮ𣿵ҿŮôҲû
󣿣
ƺı¼ȡ֪ͨдʱһ죬ѵԭ
ֻһʦֵĴ£˼һСʱŽһꡣ
ȥ˰ǧֻ࣬õһԿףһŷͼվݣνʦҲô飬ȥأ˵Ļûʮ䣬Ҵѧ¥תˡհȥô˹ĵôǸ׷һô߿ллûü˵
218ţҿһ룬߽¥2¥
ҴŽȥԼĶȷ£һ£ƺǸᣬһһϴּ䣬һһǧס޷ѻֵ
ޣǰһģǴҲôͬѧѾʰˣأôʱڣ
ΪԼ޵ϴѧǴԼһ䣬ԣԼĶ򵥵ʰһº뿪ᣬ߳ѧУʼڴϹз⡣
Ŷҿһ߸ƺźö档
ȥһ

Բ𣿱ҽ洫طרơ绰123456789ôˣ
רңѯ绰8765432109ٴκգǲǸŸļһרңƺرܴƵġ
ƵŮʮʮԪְҵʲô⣬ô׬Ǯ𣬴оǲһ
YYԼǲҲС棬дشҩˡǺǣȻֻ룬ҿġ
ѧУתһСʱͨһСԱߵķн鹫˾ҵһʵķӣһһǧһңֻȥǧõһԿףһƵػصѧУ
㵽תһȦֻصԼᡣ
ޣҾ˵ЦҵȫˣǶЩʲôӵأ
ЦЦƿš


68£ҵѺһŮ
ƿţʱ
ȫڣվһƺǸղ˵Цˣ˶ڸԵϰŪԼĶŶҵЩƺиԡ
ҿʵҺã
ã
Ҳá
Ҳİɣ

֪ΪʲôƺҶǺġ
ЦЦ˽ȥԼĴÿ˶һϣ¹һµĸ˿ռ䡣
ˣôƺǸרҵģ
վͬѧ֮һҴк˵ʱɤźܴ󣬽ʵ壬һҰɫ·ƽֱͷӲʵףȥ˺ܾ
ҳЦЦ˵ͩιģأ
ҲǣƺһרҵǺǣһΪͬѧͬءºˣԺʲôҶиӦЦ˵һȦ
ǰ
԰ð

ҵȻ䵭һ߸ɫװ״ڿ۾ͬѧû
Ҳ֮İеԭɣҲҲ֪ҵⰡΪԼһᣬҾȵһ˵˵ûŮѰˣˣŸϴ϶֮ģǺǣԭʵĴѧͬѧĵһ˶ѡ
ұͲóʣѵҶ
վһǸͬѧߵߣʵͩˣǶˡȻָߵͬѧҽܵˡ
ԾһҲˡ
ҿ˿΢һ㣬һҵߣвֲݣȴŹĳǳĩ΢΢ƣüбϣֱͦıΪԵγ棬ʹһγһɺֵҰȲһһò
ʡˣǺǣʲôʱ򵽵ѧУʵ
Ǻǣǰ쵽ģ졣ش𵽣ҲЦЦ˵˵ͷ

һһ以˰죬˵˵Լļε֮Ļ⣬ģλͬѧҲǵ̸
Ҳ֪˴ҵ֣֮⣬Ǹ߸ɫװ״ڿ۾ͬѧиɽͬѧֱƺġ
иɽǹ㶫ˣƺķֱɽͺˡ
Ż󣬴ҲϤһЩһͣƺǸպʮ˵Сȴ80ġ
СʱʱһȥԷûʲôҪ飬ԴҶдӦ
һǴѧͬѧľۻ˵ûʲô飬ֻ˵˵ʱѧϰε̸̸࣬Եļεá
ȳ극ʱҺʹҴк˵Լ˸ԺᣬҶʾĽϧ
һ仰ȴҵļƻ˵һѧϾҪΪڰµľѵ˵ǵ׶һӪзʽѵ֪ҾͲôⷿˣ˷Ѱ
ô˵ȥѵǰǰȥһԼķɡզ˵ҲǸҵСңһҪõķԼҪǣ
ͺҺʹҷֱԼķڵСȥ
ƻ׶ϵĳǶడţһûҵ䳵أ
ˣã
ôƺͬѧأ
һԭǸСǺǣ˵ˣǸӺܰŮӣһҵߣﱧһӣͷСӣȴҲ£˵һࡣ
ʲô𣿡ЦЦ˵ǺʶŶ
Ů΢Цһ£ܿɰһŮЦʱСѿȥܺ档
Ůض˵һ㱦ʱ䡭ǡ˾ġװƷԱ
ŶԭǸԱôңƺҵļУҴûùκνĻװƷ
ҶŮգһ۾˵㿴ҪװƷ𣿡
ŮϸĿһ£ɫˢһºСȻһźΣһӸ˵ĸоܺߡ
ҿŮЦЦʲôҲû˵
ŮƤͷ˵˼ҽС䣬Ǹѧټְһû뵽쿪ѧˣҾȻһжûȥ
ǺǣЦЦһʵװƷʲôЧ
ǿģǷɹģȥͷǳСŮһִ򿪻⣬ظó˺öྫװƷӽ书Ч
룬ʵһǮʵҲǿ棬ҲΪͬ飬ʱҺȻ뵽ԼģЩװƷȥоо˳棬˵ʱоݵ⡣
ʱҾͷˡ
㵣ҲϲǮ޵ȱǮ


69£YYһҹ
ؼԼסķɨһ·䣬Ȼ󽫴СĻױƷһµ˳ɢ˲輸ϡ
㵣װƷİװ治
һȥͷϴ̣ҿʼôƳһЩĳݵһЩװƷ˵ƺ඼ǻƷŶƣôûвҩɷأ
ǵٵʱҿġвҩȫƺкöвҩյ˵룬ԼǲǸһЩвҩеĳݻװƷأ
ҩеĵƤëϸѪܣӿѪҺѭӪƤֲֹڣڷ۴ְ̡ߡȸ߼ѷӴѪ˥ϡɽҩӡٺϡܽƢθֹй񣬴ӶάֱǶ಻ʤ
뵽ҽǽĻױƷȫƵһߣУʲô࣬оͽһ£ȻвҩưɣҲһЩգǺǣ
ȻѾˣǸһ¼Լɣǵġ
һһСʱʱ䣬ȥ˸绰
ǱߣҵĸĸʶǵءľϺãǷ֮УõѾ֮ǰҴ绰ˣ˳ҲõܵѧУַ͵绰
ٵʱ屾ǴҺõÿһֻ֪ʲôԭȴ֮Һõ뿪ҵʱȴ
˵ʵ̫ϲˣֵһ죬Ҫƨƨߵȥص绰鷳ҸɴཫǴûϡ
绰ҺȻ񣬲֪ûпѧأ԰ʱôϵأ
룬ȫ֪ͨӵĵ绰ӦûʲôŶ
£Իصҿʼ
ҽԳɣѾ˵ǽ׶Σ𵤺ʥ̥ҲӤɡһ
޵ҩƷʵǲģĲͬκλ÷ֱԪԪԪ
ʹԪ
žþһҩɳԪһʱҩɣҩϼɺ뵤
ҩԽԽͬʱ񣬻ԵһҩԪڵｻᣬΪĸҩڵ
Ž׶ʵϾḶ́˺ӳذ죬ҩ̩𵤴ɡ
ҩǻ𣬻ҩ
ԪΪԪ뾫ζת˳Ϊ
֮֡
ҩҩ˺ӳŽ
ŻĻĻ޺֮ǺڶУν֮١
ԣĻ𵤣
ҷԼ𵤴ɺ󣬲εŬƺЧôԣеư
ҹǸڽڵѪĹȻˣҲļɣеʱ䣬ȥҸҿ϶Լ̥ʥӤԪʱ˵Ҳ³̥󸴻
ٺ٣ʱҪ
ȻѾΪһ˿Ѫҵڣķеİ׻ȸأ
Լ޵Ḷ́һʼõǬ֮Ѫ죬ȺõľѪ
飬ķƺҲҪǵʱΨһ޵гߡڤڤУƺյһʲôȴ͸
һ㣬ǽΧƵĸͼҲҺΣͼΣ֮һݻɺ͹̾ҵĽ𵤣ķְʲôأ
͸޿κҲʱȥˣҲԼľ粻ԭɣ
е̵Ԫ֮ƺҲı仯ţǰƶ䳵ƺҲҵԪ
ҺÿôôĶء
ãƶҷʱٺ٣
䳵ҴʱĵҲǼѰ䳵Ӧˮ˿û⣬ֱˮ½õĺó
ۡǸǰһ飬˵ʷУԼĴСֻףʧ˼䣬һֳװĿ˵ĻƽƷֽغ׵ĳƱֵܹ̳ܼﵽԪÿһҳһʷʯż
Ҽ䳵ȥǸʱʲô鱦֮ġٺ٣
һҹYY糿վһһҵ۾ƺˣħħǸ
΢һݣֻصѧУᣬһţһƬ̰
ҵѶ͵ظֿһɫľװͷȥǱ
ˣͩѵķװˣҾʹɤŵغСӣϾװһӣ١
㵣ͷƺˣϾװ
Ǹ߸ɫװ״ڿ۾ĸɽϾװһ飬ƺľСһ˾˵ûʲôر֮
߹ȥ𷢸ҵĸֿõ˵࣬ҲᰡĸֿһΪϵء
׶̫ٺ٣ҪǴ̫ѵҶ룬᲻Ὣͷأ
˵ȫǸС˼Ϊһ޵ߣϵɶû뵽ܴϾװˡ
ǴүǣֱӽԼ¿ӶѵҲһԴװĸо
ಣôе䰡ܰҿ˿ңһﶼĽؿңһļȳ
ôҴϾװǵĿ⻹ô棿
Ҳ棬ԼҲɣأ
Ҫ


70£ּܿͬѧ
Ͼװô
ЩЦԼϾװȻЩЩƦҵɵӣǴʲôڸǲ˰
УҾӣû취˭ұˣ
Ͼװһȥ˽ң˵Ҫǰ༶һδᡣ
У԰ÿһװĴһ˷ܵӣȻҳ⣬һ·ڲҵĵġ
ҷЩʦʦǿžװ۹ôе㡭ԣеͳЦζʲô˼أ
߽༶ŶŮȽ϶డǴӽʦȥֱһţǰŮ΢ľװģ۹ģȫԿٺ٣ҡ
֣ǰиŮҵĸоôôϤ
Ȼһͷ΢΢һ㵣ȻǸͬܿͬѧһôҲһ༶أ
ܿգһ´۾ЦЦתȥ
һۣƺһЩˢһ´
һЦһ롣
ҵȻûʲôرĸоҶܿﲨѾϰһЩһʱ۾һӾأ嶼ֱࡣ
㵣ܿͬѧϾװô޵Ů񣬹˼
ŹȻûд༶ܿͬѧƺкöŮŶϲǺǡ
ޣֽͬѧѾˣȥܹʮͬѧôֻʮǸʧ
ˡ

ĸְҶͷ˵Ц
һᣬǰŴ򿪣һͷסŸһҡ߿۾ʿƺʮҡ
ͬѧһӰ
Ͻ̨ʿԣҺãӭ׶Nѧδĵʦҵֽʷ
ŶԭǵĵʦôǴ˵еŮʦأ

ǵĵʦϲ˵һѻ佱ǵιרҵε㣬佱һͬѧε㣬佱ѧԺʦεۺ񣬻佱ˡ֮ķԣȾǵӹеԱ
ͬѧǾͿʼԼ˭ҼȽϺأҼеĽܴʵļο֣
˵ܿͬѧĽܾ쳣󷽸ɴ࣬ʮһĽܸҴ۽磬еĽԼ˯еĽԼŮ˵еĽԼϷҼʲô˵ʲôѹ˵ļʱȫͷ˳ÿһҽʱҶǰŮӣѧӦú˼
ҲǳڶͣҶ԰༶ܿͬѧͬŮǵĸиݵŮӷǳ㣬硣
һŮ׶ˣ·ܿ׽õһʳ߷ֽ
ΧЩͬѧλ᳤ָ۹Ͱٷ֮ʮʱңܿˣŮﶼ
۵ҽܵʱֻ˵ҽͩлл
ꡭ

զˣ
Ҿûõأ
ΪҲ˧Ҳѿ뵽СģҪ֪Ǹ޵ߣ֤ǡ
̨ʱ򣬴ʦʷסң̨µͬѧ˵ͬѧǣλͩͬѧʡĿ״Ԫ
ۡ

ǰɣôţ

̨µͬѧǾȻҺöžžžž
ܿͬѧСְĵĿˣ˷ܵıƺĿ״Ԫһ֡
ҿҵĿ·һȫˣƺиˡ
˽󣬴ʦʷֱӵɼѧ༶ʱɲҵֺȻУܵɲ
վԴʦ˵ʦƺʺϵ֧飬˸ˣҲԱ

ֻȻҿЦһ
˵ʵһ治ʲôԱǵóеʱѧϰŶûɹеʱ޵ŵ˰
ȻҲԱʦֻȡʱְ֧λֵ˸ͬѧȥ󣬴ʦ˵ŵ㼯ϣҪȥ׶һӪΪڰµľѵ
ɢܿߵߣЦеؿ˵ͩǲ뷨
ʲô뷨룬ǵҺܼᶨ˵ϲ㣬ֱϲңǲģ
ˣߵļŶҽУüŪۣҺܿ󹾹
˵Ǿ仰һûü˵ʲôܿ΢΢һЦת߳˽ҡ
ȻѻǴȤһЦЦûж˵ʲôصһ·ֻصԼСݣ˿绰Ȼкöδӵ绰
ƺ2ҵģ2׶ĵ绰롣
绰彫ȥӵ绰塣
˵ңô
Ц˵ѧУ£˵ʱƺ˷ܡ
ʲôϲ£üͶ˻ҵҵ廹˵һھͺ絽˷زҽҩеҵ
̸ȴоƺЩԾȻûѧ̣򲻴Ͳչĵһ֪һЩȻʮľʸҲ޷տ֤˵Щʲô
˵绰̾ϢһϣҵĵǶġ


71£Ӫĥ;
ĻѩⵤȥĥԣΩң򣬵ķ;

һһһһһġ
뻮һյؿںдһȵļ飬һһһһм䣬Щһȫںϳһͳһļ塣
ɫĽɫľӪɫŶӣżмɫӰֲ˵£̣мɫӰܹȥ̧һߡ
ӪϿգҵʶܸӦһǿϢ⣬ҲǾӪÿ˵һͬ۶ɵİɣϢڵʶȻ޷
Ӫ˵Ǹ˼ĵط
ӾʮſʼѧУдһǰľӪпʼϵͳؾѵÿԺϵĴһΪλһΪƴ
һ죬һЩͬѧ󹾹˵סĲã˵ԵĲãǾѵĽ̹ȫŮһͬʣߣȫǧ׳ܵĳͷ
ֻһʱ䣬ȫʧҶҧͦţöŮͬѧǸ
ǵĳסȫǾӪͨʿı׼ʮѧ඼ǶŮʱ
룬֪õǵľѵǲǺһҲأ
СϰżȭõӦûʲô⣬ǿɰͬѧܵ
ϴסĵطδӵ绰ӦɣϧʱҲڣƵҲͨǺ绰ǱҲ˽
ˣҲôˣǺúѵõľѵɣܽӪûʲôΨһһΡ
ξѵۿѾȥˣɵȻޱȵ߲ظжӣˣҲô۲ԡ
ףͷǻʵĸֿﻹ˸Ƥһ֣ƣټһ֣ȣ룬Щܲ˶εѧһԭɣ
ʵ޵˵ֻҪ΢ϵһоͻ쳣򵥣ȳĻֻҪѩ֮
ǣ⼸ȴԼԪݲطѵõؾѵ޵˵һܺõᡣ
޵νġ򡱣򣬶һҪֻ˵Ȼ޴󾫽ԻҪʵ֤Ϊ򣬹ԻкһΪ֪
Դ޵һжȻȻ֪УȻҵ屻ԪҲѬǿƺҲֻǸĽɫѡ
˵޵Ҫһз;עˣҲгɣһȥԼ˴˵йʱɽһ˯ˡ
εľѵ̫ʱˣҪһЩǿļɵʵ֮ԡ
޵ǰʱͯ겻ʱҲҰͩϴҲҪԼ
վˣҲȻǱͬѧ˶࣬Υ۵ĸоôʵڡ
̧ȣҲƣʱ䳤ˣҲбͬѧż͵͵ЦЦ㼷üŪ£ƺҵԼһѧĸоԭȻǸ˶ɣȻǸѧһ뷲Ĵѧ
⼸죬ϵЦ𽥶Ҷ˵ռʱңƺƮңԶڣұЩ׽ˡ˵ռҵʱɢ˸оܣڣȴ˵һЩһֿȥ

˵ңԶĺİĴʰȻĵѵ仯һЩֱ仯ȴο
һʱ䣬Ҳ˺öƺһҺö඼ֲӣǺС̹١
Ҳû緢ȥǱȻ³һЩͷңֻһѧѡ
Ϣ񣡣
ˢ
뻮һĶ˧
һ̣ҷ·˾ʲôҲǾӪϿյϢ
ǾӪϿյϢӥ֮ǣҳϣصΡ
ˣûзɽҲ޵ȴǱӥ
ˣǴصͻһиðϵԽߡû֡ûгֻһͬĳƺˣһĳƺ
뿴ô޵һжܵ;һ
Ĳ
ķš
ȵľӪӭųӭʱ⡣
һ̣·Ҳһˡ
һ̣ȫԼǸ޵ߡ
УڻԾҷڡ


72£绰
ѵ󣬻صѧУͬѧǶʱԺһԼƻڵĽĿ
·ϣܿңǸһͬѧҪһδۻᣬ֯ߣôôģ
Ҳмͬʦʦ˵ҪӴеҪһΡ
Ҳ˵Ӧþһۡ
֮ǸۻడӣҪȫȥμӵĻƺѾûʣʱˡ
ƵľˣȥõǺԼоһǷɲƶɣˣһҪƳյأٺ٣
סӣһһģһңһҴ΢һΪԼ޵ĳ
صԼסķӣְûסҳǣС˼һʶ˿΢õ͸㶨
˿绰Ȼֺöδӵ绰˷ʮҵĺ룬׶ĺ룬Ҿ֪˭ˡ
óԼĴۣҿ˿Ȼ滹ߡ򣬺ðӦһЩԼҪĲ˰ɡ
ʮһ죬һݱֽҵԹ˾Ϣһ̨ԣסҾ̨ԣ˵ʲô򵽣֪ǲأ
ϵʱһصѧУۻᰡμӵģҪҲμӡ
һׯҪ㣬߸ɫװ״ڿ۾ĸɽ˵
⡭Ե
ңɽ˵ơѵġ
ڰѵˣզǸһɹڵ˾˾һôҸһ
ɱ

¶ǣƺҲ
ʧΪѧĺܾʣ
ǳԵһ룬ͻȻҡͷԵ˵ʧʧ
һо֣ƽʱ˵ô
ôʧ̲סʵ
һƣ˵һѧУ˺ü죬ģΪѧ˻иʲôʮŮʮУ֮ģ
ҵ

Ǽһһ㣬ʱЦ⻰Ҫ˵ƽʱԵ˵еĸˡ
Ц˵СӣҲѧУôˣ˭Աû¸ȥⰡС˵˰ɣ
һ˵ŮƺҲˡ
ƹһ˵Ҫȥʮѣһʱٵ

һᣬңͩô˵أ
㵡ǸôأҺѵҺʹдɣ
˵˵ⲻ˵𣿡
ֵ
ξۻᣬҶʵҲ˼󣬴Ҷ˵˵ԼĴ㣬ƺȥ׶Щʤżңֻ˵飬ԾܾĴҵԼ
Ҹһصң绰
塣
ǰѵأ
Ŷ㻹û簡ż˿ȥ˵ѧУ۸ˡ
ʲôǸ𣿡ҾȣȻ۸õܣô۸أ۴õܵҲ
ȥɣҪҹȥ
㻹Ǳˣȥˣðɣ
ԣ̫࣬ö๤ҪˣҾ߲Ҫȥˡ

˵绰üͷ˼һ£õӦòǵˣôᱻ۸Ǹȥˡ

ôǵ绰
ι
ң̷
ŶСô֪ҵĵ绰
У򵥣ˣŴҾۻᣬһҪ

ŶԭŲžۻᰡ

չҵ绰죬ҽӣ
ι
ͩڰ⼸ȥˣ
Ҹס
ʵ֣Ǵ绰أ
ڴίأ㻹ðɣ

һᣬҸͻȻ˵ˣ
ʲôʲôˣôģֳʲôˣ
˵ͱ˴ˣѺü˸ˣ·ˣ֪ȥ
ҿ
˵ãھûţҲ֪ȥˣ˵ȥ㣡

ҿЦһðôõܺͶ綼ˣΪʲôҾôƽأ
˵绰òе绰˰ɣ
ʣ
˭֣ҧҧӣ
ι
ͩ񡭡
ԭеһ˿ϱˣ˵Ŷ𣿡
أһжã
Ȼᡭ


73£˵еϴ
Ҳ֪ʲôʱľһһĵǱҵеλãƺѾõͬҪ
ͨ绰ʱٻӰЦƺǰһ
Σ
˵һжܺãһƽ
˵µҿ϶ӣ˵ҶǸӣ򣬾Ͳͩˡ
ưƣ
еզӰأ
˵ʮż̸Ȼ˵ȹ˵绰
ڡ
绰û˿ȻصԼҡ룬ҵõܱ۸ȴˣֵܵôģ
ҾѵҼϵҵʱŷۣɺϻǡ
ˣҴȥõܣһ־Ŀʼ
ھӪѵʱΪϴҶסһԼʱ־׵쳣󣬼ǰҲû
ҵĵвû˶ֹͣǰ޵߲أһЩȫҪ֪кһ˵µľѵҵĶԼĵᡣ
ϵ¼ҩһЩɲżܳɵķЩĿǰպϤġ
ǲǸѧһЩĶأ
Ǹ֮ģ֪ܲˮֽأĻҿԺٺ١
ٱѧһЩʲô֮ģ뻹ˣѧҲûôϵ¼ҩƷûо̰ͨ
ǸǸˮֽݣлỹооǺǡ
YYһᣬҴģ˼СʱȻͷ˯˵˵ȫ˯ߣܾò˯ƺԼȱʲô֫޷縡ƶ˵˯Уһ
ڶһ磬𴲺ϴһ£뿪߳С˸õܵڵBѧȥ
׶Ǽ죬Ҳ˷׶ͼǿʶ˵׶ұһЩ˻ϤѧУõڵBѧǸԶֱͺ˴׶
Ҵ绰ʱҲ˳õŸסѧУ¥źͷš
Ҵ˵ӼҳΪ˽ʡʱǴ򳵵BѧҲ˽Сʱʱ䣬BѧʱҲʮһˣϧҵʱ䰡Ȼ޵ʱ˵νСʱһǶ³ģҪԼ䳵ȥõѧУ֪춯أǺǣֻµڶȫ綼˵ڹ꾪ɣҪ䳵ܻ֫ûɳֵĻ࣬ʱооҪƶһҲڻôʱ䰡ươ
ЩҪճˣǺǣ
BѧǹöĴѧ֮һǰͬѧ˵׶ĴѧѧУסǳɷȵģȻ˰
ԶBѧһΧݵ¥ȴһζ
һ԰СּСͤڣпһ۾걧һ֤һŮʿ̸
۾óһ֤飬򿪸Ůʿ˵ѾǲʿˣҵһЩרҵܰüѧʿ˶ʿ֤顭Һö֤飬ţҲ˵ıܼ߰
ѣҽǺ׵ģҲ֤ġŮʿƺȥͷվ
ʲôףٺ٣˼鰡ҡҡͷȻһЦλԴʶǵ̸
ޣ
ôɣ
Ҹõǵ¥ôߣȴͻȻõܺʮѧһƬš
ȻֻõܵıӰϢȴʵ̫Ϥˡ
ҸͺûκιϸΪʲôÿɧң
΢һõܵҵĶУ˹ȥҵõŸŵһʮһˣоȻȥģŮӡ
Ŀȴʮм䣬õֱԵǸѧͦεģʵ飬Ⱥ
ǺǣѵõܾǱһ۸õܵĿÿ춼ɧõܡ
ֲãѧȻǸ޵еɾ͵ļһҷ⻮°͵ָɫЩ࣬Ǹָߡ
û뵽˸޵׶εͬУôƫƫͺõأ
õŸֻǻһЩȭţǾżҵ洫żȭȫܺЩĹȣѵõܻᱻ۸
ҺǺһЦŲ˵Щʲô
мҲԶԶ߽ȴûᣬеһ˫°ʹԲ۾ѧǺȺļһ˵ϴ󣬱СӷϻǾǿ˳ۣҸѵѵ֪ĸʲôӡ
˵еϴ
ҵ


74£벻
Ц֣ԣԸסƽˮһˣԴ

Ǻǣ˼ϴǰɣ¡
磡
ߵʮ׵ʱ򣬿кһõܡ
ҵʮѧõܵĿһӼеҵϡ
磬ôˣ
õͻȻңɫһɣȵ˵תŲ˹
Ǹ˫°ʹԲ۾ѧŴ˵ʲôȴǺȺ˧Сϴסˣط˧СõܽҸʱ۹Ȼһ˲
ƯŮʱ۹ȴˢһ30ȣһûνϴ˧
Ǻǣ
룬˧СӵͲһ۷Ǹ޵ߡҪԭ֪ôˣ
ҵɨһЩõܶŵѧȻõŸ˵þòˣҾ͹㣬Ǻǣʲôأ
ûûʲôõܻش𵽣۹ȴҸ첲һɫ׼ƺõܵҸ첲һȦ
ߣ֪ôģҵĵģʱȻһ˿ŭõܸ첲ϵײ˵һǸνϴġ
һÿɧõҪд裿ðɣҪѵõܣǾ͵Ժ˵ɣ˭ѵ˭һأǸ𵤴ɵ޵ߣͲһʶֻҪ΢һõܵĹ򣬺ٺ٣
ȻЦЦõ˵ҪûʲôĻǾ߰ɣѧУתת
˫°ʹԲ۾ѧ˵ʲôȴٴανϴסˣ΢΢һЦתõ˿
ۣŶ
һŮҼëһţҿ޵𵤴ߣȻͲҵļëǺǣһţ
뿪Ƭ֣ҺõߵѧУʳã˸Χû˵Ľ
õܣʲôˣ
õܾһᣬȻ󿪿˵ǲҰģҲ֪ô£ѵǰǼѧͿʼɧңǰѵʱǣҵʱںļͬѧǸѦʲôġǱ˽ϴǸһͻȻ˽û漸¾ͻȻһԲҶ֡
Ҿõܵʵ첲ϵŪİɣ
õܵͷ˵ǵģ
΢΢̾Ϣһ˵ҿõܵĸ첲ץУ΢شһԪȥѪ˳˳ʮʱ䣬õܵĸ첲ѾָĲˡ
硭ǣ
ҵľٶԼղŷõϵʱõܸ쳣ȡ
ûõܵľȣʵǺǣô죿ҪɧĻ
硭õҲûֱӻشҵ⣬˼һᣬ˵ˡ
ұ
õһ˵Դүүȥͱˣ
ŶŶ游ȥҵõ죬ʱ޵ˣһЩҲġ
ǰ㣬ѧϰͲ˵ˣ࣬ҲûвӺԵغǰһˡõܼ˵һлҪĸоԽԽˡ
ҳĬ
õЦЦ˵ȻСʱѧЩеʱ򻭵ǸͲСʱѧģǴιȥεʱ֣ʮżȭĸҲ޷ﵽģУǴ˵ʲôȥˣʵҶ֪˵Ĳʵֻûô׷ѡ
ҿЦһ֪˵ʲôã
ղ㽫ҵĸ첲κõֶΣҲءõɵЦһ£˵ʱǲʲô˿´Իʲô칦ܣǱǸ˵ˡ
õܵḻϣõܣҲǣ˶ܷҵ쳣õôǰ쳣ôأ
õܼ˵ϴεҼǼˣʵǰʡǵĴϣǵõʱǴһۡ
̾Ϣһõ˵ǰǱˣǺǣǵȻͩͿˣһΪΣлٸ㣬˵˵ɣ
޵飬˵ΣõѾǸ𵤴ɵ޵ߣҵõ˼Ǹӣʱ˵Σͽնѡ
õܿЦһͷ˵ʵҲ֣ȫûЩˣʱһͬѧҲܶ࣬벻Ϊʲôҳ֣ϴѧûͱ˵ѧȭš
롭ǸνϴǸ޵ߣѵΪҵõܵԭͷͻȻԺһ
ʱϵļУһЩںܶǰ޵еĺܶ˴󲿷뵽ִᣬһ֮仹ϵ̡ʲô綼
ôɧõܵǸνϴǲЩأ
Ǹ컪ǲǽǸ޵гߵϢ˳ȥأ
ΪʲôôʱûҹңЩһΪŬȴ˿ûüĿ޵ͻȻҵ쳣ǻ׵ıһˮסҳ
ڣɧõܣ˵ҶҲЩ˵Ĳ룬ͻȻ룬ôкܶͶȻţǲҲѵǴʲôһΧҸʲôֶλٴγ֣
Ǻǣȴм޵󣬵ۣȴ˹Ӧݣ޼ľ
ҽ𵤴ɵľ磬һٸ컪ĵʿҲ΢ɱЩˣΣ
ȻѾɵЩͲΪˣƺҲЩʲôˣҵ̫ƽ˵㰡ǺǣЩҲһҪԳֵģ
ڳ˼еңʶͻȻӦһɳ˿ֻźŭϢüͷСͬѧ
ô
Դҽ񸮺һСϢһͻ׽ʱұؽܵϢһǿҲŻ
ǿ׶ѧַʲô飿
ҷſʶ˳Ϣʼ׽Сͬѧλá


75£ټСͬѧ
ҷſʶ˳Ϣʼ׽СͬѧλáǴõѧУ幫ľ봫ġ
ȷһСͬѧλãվõ˵Щ飬İɣ
ҲСͬѧʲô飬һȥɣ
óֽʣдԼסĵַ͵绰ҵݸõܣҵĵַ͵绰ʱ򳵹ȥҰ˵ӦڣʱҽһȭͲҪıɧˡ
õܱɧţȴм֣ҪǸͨˣһֻȭŰƽҺνϴͲһε޵ߣȻĻһǽõһЩȥӦɣ
ôǲʲô飿Լⷿס˰õʵҽȭõ۾һ˵ϵңʱҹȥ绰
ҵͷõ˵ϼȻѸ߳ʳôУ԰߳B
Ҳûнг⳵磬ϵĳţжһȻҲʲôǽ𵤴ɵңµĲʵ졣
СͬѧϢָңת֣ƺѾ׶ıˡ
ҵĽŲһƵſͣСͬѧϢ棬Ҿƣô棿
ҷŲҲǴСͬѧϢܸоûʲô顣
߽ƵĴá
ӭ۵Ǿ׶ߵĴһյΪŵĵƣʮɵĸߴܴȵΧڻĴΧԽɫͿ棬ʹÿռͻӪӭ˷͵ŨΧ
ҿӴǼǡ㡢Ĵ桢ѯмƷŮʿױš
ҵһνôߵĵطƺһΧ˸밡ܵ˺۹⣬εЦЦҴ̫
ãûоƵĹԱʲô
ҷſʶʱƵȫϢͼҵԺС

Сͬѧʮ¥һķ滹ˡ
˳ŵϵʮ¥һݣСͬѧϢû뵽һСͬѧڵķҵĶС
ôҲ˱ķŶŶأ˵
ǣ߰ɣҲˣǰЩǮҲҪˣ𣿡ǸŮӵⲻСͬѧ˭
ߡǺǣȫͲǹ𣬺ǺǣôǸŮвҵ
ȥʲô֪ˣǺǡ
ǣߵǷſš
ʱ
˭洫һн
ȡͻȻһŮľУž챻ס
ǰɣְŵİһԪȥ
꣡
ţˡ
ˢ
Ÿһ򿪣һƿռֱҶüһôӭҵǸӲӷĸֹܣֹܵ˻ǸŮġ
СģСͬѧϳվſڵңŴѵ
Ǻǣֹ̧֣ץǰŨױŮŴ;һȴſֹܺܽ
ȻһЦô
ֻһ߶೤ĸֹ˽ȥ֨ѽһԶˡ
Сͬѧ氡ʱںһ¸׳Ӷš
˸ղøֹ͵ϮҵŮ⣬ëЮһŮŮͱһëţŮӱߡءš
ģЩʲôء
ͩСͬѧһܵߡ
һûСͬѧǴ˸ʱͷḷ́ܶײǰ𪣬ȴƾӢȻһʡ
˭
ңǺ¸׳Ӻʵôģ
ûǼһߵСͬѧô
СͬѧվߣָǱҪЮŮ˵ҸͬѧЩƭģ˵ʲôÿһȴˡ
ŶͬѧӦתУͬѧɣŮҲģֻһ˫۾ǻں޺;š
أǵ߸洦ɼСдģǺǣ˼
ҵͻȻ֣һŮһºӼëƺЩ˼ɵӡ
ҺǺһЦë˵ſŮӰɣ
һëҲóһѵɵ˵˭ŮǾֲԱѾǩ˺ͬٹ¡
һëҲ˵ӣȥ࣬첲ȫǸϽʧɣҪ㵽
вǺǡȻһЦûСͬѧٴȻ¡
Ҳþûһˣ֪Լżȭû


76£˵ʲôʲô
þûһˣ֪ҵżȭû
ϴڱǰԳǸ߶ȥεʱɣë㲻ǰɣٺ٣ȻΪһ޵߲һЩĴʩľ֮£ʩչһȭŻŵ˵
磡ë֮һڶǴֵº˵˵仰ҽСӰƽ
ѽѽѽСëºӰ
ºӵͷǱЮֵŮӳҺСͬѧءҡҡͷܵҺСǲҺСͬѧ
ɣºӵĻشǸɴ䰡
ˣˡ
벻Ҫ˷ʱˣİ
ëһ˫ŮУҽ²СʱͿʼϰһգۼ䵽ëǰž£⣬ëͳºӷ˹ȥ
ô˾ϲأⲻǸ˲𣬿ԺҪطˡ
ǺºŴֱӱëѹ棬޵Ůȴһ߷ֱļ
ëղЮֵŮﻹءţҳЦЦŮӲŷӦͳСͬѧȥ
㡭СֵܣϵģǺºӽѹԼιȥëµزҧ˵ŮԼԸصģƵһѸǻˣⲻͽѵѵ
ŶİҲˣҪСͬѧʱЩ飬ŮԸҲգЩ˱ûйϵˣҪΪԼ鸺ǣ
תСͬѧ˵߰ɣʲô𣿡
ŮӴʱСļءޣҵ̧ͷ˵ҵѧ֤ǵС
ҿЦһת˿Ѿվĺºӡ
ȡȵȣø㡣ºӳŮ˵С䣬죬֤ó
ŮţæתȴСһ򣬻ŵɳһСǰݸСͬѧͬѧ߹ߵʱȻһۣΣ
İ
û˰ɣһǸϿ뿪ɡ
תСͬѧʾˣһУҲ룬Ҹ鷳
ν۹·˷Ϊһ޵֮ˣҲֹ۹۶ëʶԿ֮֮
ⲻſȥطºȻĵľٶʱһѿ͵Ϯҡ
˰ΪʲôҪɱɱģ
ȻҲСͬѧ飬ǷǣȴѲұһģȴκλҳ䡣
ЦЦȻתǺӣУҵ͵˹ȥ
۵Ǻӿҵ飬иովĿ˵ط
ҪȥСͬѧͷһʱٴμһСͬѧȴһߣпЩġ
ǺºӶͷĶ󺹵εƵ귿ĵ̺ϣڲԵس˵ң㡣
ңðѿ˵ģЦ
ضǺºӣ˵׳գ
ҾȵǣҵĻǺеʹһ£Ȼ׳գ׳ա׳գ
ôģºôɵһѵҸղͷȻһ׳վͰȴˣ
ǰҿǸ޵ߣǿͨ˵ʶȻֿһ޵ŮˣӻûĺںڵĴ۾ңĵǸɧ
ŮͻȻһ㣬ɧɧɧ

ҸϿŮҲɵ˰ɡ
ҵȻ˹ЧҪ˲Ǻˣ
û뵽û뵽˭Ժĵңٺ١
׳գ׳գ׳ա
ɧɧ
ˣֶɵӣҲáǺǣ˵ɵҲǸԺ󵽴ƭŮƤӽӡ
ղСͬѧļѾ˾Ƶ¥סͺͷҽСͬѧ߳˷䣬Ȼ뿪˾Ƶꡣ
лл㣡
߳Ƶ꣬Сͬѧ˵
˵Ǻǣ
ôģСͬѧͻȻҡ
Ц˵Ҳ֪Ǹ㣬֪ˡ
СͬѧңЦЦͻȻ˵ʵҸղһָоҾ;֡ͷ˹ѧСͬѧƺǰǿֱˬһЩ˵УҾܸо
СͬѧֲҡͷЦЦ˵֪Ϊʲô㡭ҡֵֺĸо
΢΢ȣҲȻϾҵϢСͬѧȳǿıܸ꣬ӦҲ֡
ҲûпСͬѧεģҲһԾվţҺС˵޻ӣҶСͬѧ˵򳵻ȥɣ
СͬѧͷңԺôϵ㣿
ҸСͬѧԼסլĵ绰Ȼһ⳵
СͬѧǰͻȻת˵ֱͩһҺ㣡
㵡


77£ʲôʲô
뵣ﻯŮžﻯ

СͬѧӸ߶תѧһֱң
ڴϣұ߱롭
ǵǰСͬѧͬʱҺ䵭ôأ
Ҳ룬ԼϲʲôӵŮأ
СͬѧԶصŮ
ľµŮӣ
ܿʱеŮ
ǡԶڹһĳŮԣ
ôʱʦˣ
Ǻǡ
ЦЦԴ޵󣬵ǿЩһûϸҿ޵ĵϣһУȻȻĶΪ档
˵ʱ¶ҵĺøУȻȻиУҶظо
ľҲ飬οˣ޵ˣΣȻǸˣҵĵ˵ֻ΢ѣǾС
ǵġ޸ʡ˵޸壬ɹŵ̻լ壬ϻȲɥʧ⴩ġţ˵޾޻ɡ
޵˶֮һ̬ȣ֣عΪ޵߿֮Ϊ̬ڶȣ֮ʧƫȻãȴҲ̸ɫ䣬һľͺá
ÿҾͻ᲻͸ʱдĻ飬顣仰ҵоͻϸ΢Ҽȴ֮ҹʱ˫΢ЦĿǲõ̻һ̵Ѿһӡ
΢΢һЦͻȻرһеĸо£ҲҲˣ
Сͬѧ˵ңܿͬѧ˵ңʲôʱôŮˣ
ҿϵżֵüҲûǸעҵİǺǣ
ҡһԴҽһ֮Ժһ˳Ȼɣ˫ֲ㶵
ϵĳнؾ£ɢݺύߵĲеǼҴҵֻԼĽ¡
һУƿǿ಻عڵһУң⣬硣
ܿܿ
ÿնæţ⣬ַĹȴƺԼҲֻо֮ʱʹԼڱң֮ʵ
ôһ룬ͻȻԼʶУֻͬѧȥʱɢȻ徲ʱ̶ôʵ
һ㣬Ҳͬѧĵطɡ
Ҿôһֱţʱ򣬲˻ѧУǱߵĹ
׶˶࣬࣬Ҳ࣬Ǹӵ˵˶ʱС͵࣬΢һ£һҲû֣Ǻǣ
ǰżֽ˵ǹɧźƵһ£ȴƯüûм߹հҡһһСʱŵѧУ
ͷ˳֮ʱҹۼ⾰ɫ಻룬಻֮ʱľ·𡣿¼£ĵȻ
ڳϣȫüطķԣ֪ΪʲôͻȻ𡶺¥Ρеʿ˵һ仰Һ㷽ҵǳƣǹ磬ͷΪѡ
ȥһõܣû뵽СͬѧǺǣصԼסĵطһ飬ʼҪõĻһЩʲô
ʵҲְõҲ飬ЩˣҲǰӦЩ飬ԵĻõǿһЩҲġ
޵书Щ̶ϣʵҲЩơ
Ȼܽ޵ϵЩص书ؼȴ˿ȫаʹõܼ¾ʹﵽ컪ϵһĹ
֪Ҷ翳ܵأ
ͻȻԼӾѧռ֮һʱҴӳһѴ׷ŵĲ輸ϣȻ֣
һΣ˰ڶס˿ǽϵӣʱʮŵһ̣ʱ
ŽҵռҲڡҽǰ벿мţһжϿռ֮漰׾֮ѧǸӡ
аŽ̵ķĬһһó˶ڱȴѪֵ֮
ҵüͷʱôڱѪ֣֮
޵ĵһʵռռԼ˵ȥ
ʱǶôϣԼռ顣
ڤڤУȴԼռ֮ȫȷѪͻȻӿпѵΪ޵֮˶˵ĸӦ
磬ǧҪʲô顱վ
塭壡ͻȻŽҰŤʵ˭
磬쿪ţǸ磬硣
õܺҶ磿
ôᵽһ
ôһ뵽ͳˡ
¥µŽоȣȴ羹Ȼ׶Ҳá
ͻȻָоĵ϶Ҵܶ鷳
ҡͷЦЦ˭ҵء
¥Ų


78£̫һ
飬䡣

ŶΪ˾ɴ嶫İͱ˴ģ
ҿЦȫеģ뿳˵¼ЩҼ޵߸ûʲôϵ˵أЩô޴ȥɧҵļˣõܱ۸ǸӵѪ֮١
ҶСҲǸֵǾɵѧҵѧУʦңѧܿ˵¼ǷɵѧиƽС׳
֪ѧУʲôӣҶھɵѧˮܵûٸɡ
Ҷʱӣ˧Ϊͱ˴ܸ첲һʧѪԵĲ԰׷࣬ԱɳõŸҲҡͷЦҶƺҲͷۡ
Ҳô찡ҺͰأǼһܵķҰϷûǻǺõġݺݵسһ̣м˵
Ҹõÿ˵һ裬Ȼʶ磺ְȥ绰𣿡
˵ȥˣû˵İɣǼһǻ죬ҿǣҲֻŲұ
磬ʲô㣿õܸ翪Ҷ磬Ҳܲȥɣ
ɳϣһ̣˼һ˵˵ҺһˣˣҸҲ绰˵ȥϰˡ
ĸ첲ôˣʶ磬ؼһȥһҶûҲĶ磬ѾˣԼҺαضһ١
ֻǡƢԸʵ̫ˣ
ûʲô⣬ͷʮѣںض˵˵ұɫ˿䡣
ҡͷЦЦԶ˵ʱȾסɣȰɣȻҶõҲ˵ҲȥˣһȥμӾۻᡣ
Ҳֻʱסһᣬȵ¥˸ùͣڳԷʱ򣬶þüˡ
Ǿɴ嶫İǸʲô˰ôҶ
ȥһʲôķ϶ǲԸ⣬ҾǲԴ룬Ҳ֪νĴǴ㿿ȭš
ھżһֵ֮У־ǰ֮ڡ
ɼˣպҲõһЩ书˳öҲѧһЩɣĻȥҲģ޷޵ȴһЩ书˵һҲѣϵļокö书ؼ
صУҶԶõ˵ҽһЩɣ
ʲôʲôȻ
ðõܾϲ
˵һ书ǵżȭõĶ࣬벻ѧ
ѧСѧģѵʧǸѧģһ书ʱϲ
ҴõܺͶ书ֺ磬ϵдش书ȫΪ̫һ֣֡ҶõܺͶ˵֣˾κģ˵ܴ˾йʲôõȴĬȫƺġ
ϵļУֵȫǬʮ׵編˵ɷʮ׵ࡣеǬ֮שʯץʯɷָۡΪϵץ˵лΡ䶾նꡢ϶оȵеȱϵСķʽ֮͸սˮƸ˵лΡ䶾նꡢ϶оȵеȼյϵСķ
ڱɺǲҲҿ϶Ҫʩչ϶ֹڴˡ
ҽ֣һϰõܺҶ˵۾
ҴζײǡƴϢᾢĵˮζһһʾ⣬ҲӰ죬ʱ˾Ȼһֲһвѧ˸ȫ
ԺĳɾΣҲˣ˶˸һƵļ۵ĲԪֻܾĵˣûʲô⣬ҿõܸǴ˵пͷľ硣ϵѾ䵱̫һѧһҲûųֵ֪Ѷȡ
ȻˣõӦøһɡ
Ǻǣ
ͻȻ룬Ҷ˵־ıǮ֪ǲǴµıҲʹأǸ𣬸ξΰɣ
һҹоѧ귢ʱʱ¶ƣ֣Ҷ˵֪Ǹ޵гߣһҹ˵ļ򵥡
ֱڿɳûһͺ˯õȵԼϢһ£Ȼһصһķ䡣
Ȳ̶ͨõֵʱͻȻԼǵϵǿȴ㣬еĺöطʱƺͷŲջ׵磬Ƕ֮ǲǿԽһأ
ұ۾ϸһµϵķ˷֮Ʋ׷ŵ磬ȴʩ׵硣
ڤڤУܸоƺһЩԣ˵һ书Ǵ˵߾ȴʩ磬֮ͳ书ķ롣
ѵ˵޵ߵ޲ɣĲýһЩķγɵ֣

˼УҲ֪붨
һ
˫ۣ˫ֻζصƣڵԪһָͨ仯һ磬һ䣬뿪ҵָΧΧž
΢΢һЦһ˫
Ȼ˰
΢һ޸ĺõԪʩչʩų硭


79£֮أ
΢ЦؿָԾ磬³һоԼƺ˺ܶࡣ
ǺǣڣҶոӵϤ
ںӱߵˮʮĵطʩչˮ׷룬Ҳǰΰ粻ҿƵ˰ɡ
飬Ȼԭˡ
ͨ⣬Լˮ׷⣬΢޸ĺԳʮ
Ȼ䣬һȴſҵǰԼԺǵ
ˣȴȻǰֻˣЩҶѡ
ҵԪҲ仯֮֮鲻޴ֹ߲컯ԪҩҪ֮˳֮
飬޵߾վľǰһУ޵г𲽾޵Ҳзֵѱߣ𽥽޵ؾ䶯
̫һ֡Ҳ޸ĺĵ֮һ
磬վϣ߹ȥ򿪴
У붨ʱ䲢ûйȥá
Ҵ򿪷ţ˳ȥɳ˯Ķ类ҿŵѣˢһӴɳ
ôߣ
ѵһʱ䶼ˣʱþû˯ɣ
ô㣡
ŵ˸ƣңŷȻ쵽
ǺǣôͲҡЦ˵㰡ɣ
֨ѽõҲҵ۾ŹǷ˳
õ˵Ǻǣ簡
ͷҲûѾˣһƺٰҹڻΪϡ
Ц˵ʲô磬ˣʰһȥԵ㶫ɣ
õŸҶϴ˸ˢˢȻ߳СѧУ˸ׯ
ͩ룬ǲˡ
ϣͻȻ˵ѧҲʲô鷳Ҫǰ֪ңǼϣ
˵꣬̾ϢһɫȻ
㵣Һõ֮󶼺ܾȡ
ȥʶ硣
ȥϷɣҺȥϱ߿һơƣ˵ģҲ֪ʲôʲô鲻
Һõܻ࿴һõܵУҿˡš֡
ҿЦһԶ˵ðɣԼŰɣΪ룬ְҲСˡ˵Ҫ飬ȥ𣿡
Ĭһᣬ˵ʱ˵ɣ
ʱߣ
ߣ
磬㲻漸Һͩ÷żеʱ㰡һԵõܾȵ˵
뵽ʲôʲôƺҲҶ硣
õһƣȻ˵˶һȥ񣬳극ҾߣˣͩǸʲôҩܸܲҼ
ԶûʲôôЦЦش
ЦԶ˲ԪʢĶͷһȵĻһ治ܸɳʲô
ôһ˵һ㣬ҲûٿںҪԪ
磬ҺõѧУΧתת
ĵʱ򣬶ҺõŸ˵Ҫˡ
Ҳã
ҽԼĵ绰˶磬ʲôһҴ绰ȻԸûûʲôǿ϶Ҵ绰ġ
磬ذɣ
ߺõҲ˵ûʲôĻҲԼѧУȥ
ҵ˵ͷ书û뵽һҹ͸㶨Ҳûʲô飬ȥͻȥɡ
ҪȥϷˣĸУԼҲûõҲԼѧУˡ
תؼҡ
صԼ飬ҵ΢е䣬ˣԼģҲʲôֻľʣһУ˳Ȼɣ
ɳ˼һᣬģصԼ棬ֿʼ
ҵ붨ǿ붨ʱҲʼԼƣҲķԼһ붨ͳö鷢
еİƶ䡢䳵̵ƺһЩ仯ȴ˵仯΢ϸ£ɲ顣
֮УҵĽҲûҵ󣬵ǸҽľѪƺ׳ࡣ
ȻҵĽ𵤴Сûκα仯ȴֽ𵤵ĵԱ֮ѪƶѬҲ仯š
ҵĽΧĸͼҲȻƮôȥҲ޼¡
ͻȻ뵽ԼõһеĹǾչе죬ƺһûϸȥ
һ
һе̽ȥ


80£ƣ¾
ʱҡ
һһе̽ȥ
ǰеͻѾʧˣǻԭľѪγɵģʱľѪȴҵĽ֮ϡ
ǰҵͲܽӴı棬ҵǿ󣬼ˣһҵһʱȻǳ
һֹӵϢ
棬ҾȻоһ¹ӵϢ֮£ҵԽг̽˹ȥ
Ͳôһ㣡
ҵҪӴˣҵľʱȻ΢Ҳе㼤
ǸҸϽĴһ
ˡˣҵڽӴˡ
䡭
ӴһɲǣͻȻоԼһƬڰ
š
ҵΧȻһڻƶɫ龰
˺ڻƶɫʲôҲûУҲֱܷҲȷ
ҵ
ͷһԼ壬ãԼΣ룬ҾԼʱҴ˵еԪһ
ѵҾȻܽ첻ɣ
찡
Ϊʲô澹Ȼ˾
޵еһδǾȣ磬ڻƶɫƶɫ
ǬභѪƣѵžǬ֮Ѫƶ
Ŷһ̫ˡ
ˣôƶˣ
ˣķҲľѪҲܵˡ
ڤڤС
ƺյʲôȴܵҪ
ƵʱͻȻоһ󷭹֮һһ
һҲ֪˶ߣҸоԼǺøߺøߣȵȻǺڻƵ硣
ڻƵжأ
ҵȫ̿Ȼͷ
¡¡¡
ҵͷһȻǺڻɫֻӦ
ΰֻӦղԼĵطһƬڣ֮ѪûɵʹڹһҲˡ
ʲô֣
ڻɫ䵽ƺֻͬ޺ҵĸӦУûξȻѸٵΧƶȻԽԽ
ƺƶҲ޵ģ䲻ƶռкڻƶɫϡ͸϶ңԶĵطҾȻĽ⣬صķĽ⣬û´ĻеƬΧƶɵġ
˭ͨȻƬռģҴǾȡ
Ŷʲô
Ҳת˸ȴֳԼǰľȻһƯŵΡɽ
ǹͺͺأΡɽʲôҲûУְ֣ɽȴص˰ء
һҼҾɲһСɽɽ岻Ǿڵϵһɣ
ҾȻĶͳ
߿һ£ٿǱֿ˿ƽҲû˼ȥ
ޣ
ԼСľһһɽȫòҪǱͺˡ
ˢ
˲䣬ҳ˾ˣɽǰСˬ
ɽٺ٣˫һɽ壬ԼҲɽһ¿ǲǼɽһ롣
㵣ôҵִɽ壬ڲʵ塣
ˣԺлİθɽ棬ΧƯɽתһȦԽԽɽǼɽһ롣
˭ô°ɽƵģ
һϵкɽԪмصĴ˵ʮһ꣨1626꣩£ɽк׵罻Уʱ£Ƿһ߷Ȼʧֻɽĵʱ޵ʿۿΪ֣һʿԻһԻ֮͵ƻ֮ʮ꣬ϵŰϵޱߣףҽ߳ˡ
һвҵԤϣǰʿǾżңҺȵʦżߴĻ񲻾Ǹʿ
ɰϵкɽԪеļԣʿǽɽ㵽ˣԭߺͽɽ㵽еţҲͬһˡ
֪ˣ˭أ
ɽϵֲﶼȥˣôͱɹͺͺˣ
Ұסеʺ;ȣԼΧϢǳֲ֡
ȥ
ǳ޵дڹһ侹Ȼɽ沢䶥˱ϣôϲɽѹأǰѹҩˮȴϲҲе㡭Ǻǣ
ٿ趯ž޳ɽȦͷڷ嶥ϣǸ˧
ҿǳ۾գһ£·иһɣޱȡ
ٿɽ䣬侹Ȼ̧ͷб۾ؿҡ
һʵ˵
ܡŵҲСô
ܡһӽҴ˰ա
Ҷʱޱȡ
ڿпŵط˼£Ȼܲʲôͱʲôأ
ȱС
ѽô˸С
ԼɸϵС񰡣ôҵǱʶһСͶС
ҸϽ˼ʱҩˮ˵ֻɰķ
ˢʲôʲô
ણ
Ĵų򣬷ȥŶôˡ
ͣ䣺˵˵γĿǰĴ𣿡
գһ۾һ΢΢˶ʱƬռ
һжˣʮ֧飬ʥأȫˡ
û˵ԼĹ£ȴ˵һĿɿڴĻ
ұСͶʱĺ岻ɱĳ۾Ҳһ˿ڵӣ϶ֻ۾һ͡
޵Ϊȫ֪ܵȥˡ
췢һʵ̫ƽˣڻ磬ٿʵ޴ӣĻҵͿ
ʮ죿ʥˣɣ
Ǹ
˵еĵطʥɾȻĴڰ
ҲǣҼȻ޵гɣЩҲ뵱Ȼ顣
Щ𣿿˵˵ЩŮĺʴۺĸ𣿺ٺ٣
۾˵ˣ
ʵǲЩ£Ҳûɸ
Ȼ˵ͷҶʱϲԼɲȱԺ˵Ȱ˵
ҵĿһЦôˡ
æͣһº˵һжˣʲôˣʮΪʲôֽ֧ˣ
ûشҵ⡣
ǸľľȻľ
ռУҷԼͻȻһһ׼ȷ˵еһй˼ˣҰô밮ô˵ôҲ룬ͬԼΪʲôкʵоͲһأ
ѵڵұԻع飿
ҡͷЦЦ䣬䣬Ҳ˵˵ԼĹ°ɣ
ʲô˵ģǵúܾúܾǰ촽һϵľ޴³
¡æΣԱߣ˵ڿ˵ˣҪһ˵һ϶ǸĸģҪһ컰ôϲ
˵Ƚľ˵ȴ޲˵꣬ͬޣզԸͲһأ
õģҾͼһ˵ǵʲôʱˣҡ˵ǲ£ȴ˵˺óʱķϻų̾Ϣһ˵ֻˣ
ôҲû˵ԼĹأ
ʲôֻˣ˵ֻԶôҲˣ
ôһ˵ֻؿĴڣǾ˵Ҳǰһ˵ǰҾ˵Ե顣
ҵôܸо黹һأ
ͷһת䣺ֻˣʲôӣ
ҰرңӦתΪ޵ĺöȴתˣת˵ȴתСҶתΪˣǸҰʲôת˵ĶУƶûˣǵ޺¶ˣʮ˲Ҳˣ
ӦתΪ޵ĺöȴתˣû뵽
ת˵ȴתСЩСӦںö˼ĳɣϣǣ
ˣҲԼǰʲôһһȥɣ
䣬ԼĹôأ
ͺ۾Ҳ˵ˡ
ѵ滹й²ɣ
䣬֪ȸͰ׻𣿡
۾ҡҡͷʾⲻҿǼһҲ˵ֻҡ˼롣
ʮ֧룬ֻػҡ
ҳ˵Ļ벻ѵˣ˵еʮֻҲ˱仯ȫֻ¸ҵˣ˵Դ˵ʥ˵ֶҲǿ˳ΪʲôʥؿƬͲأ
ѵʲôΪΣ
ˣһж˵ǺңԶңԶ飬һô졣
ҳҪȥԼûʵ֣ҳγռĽǰ̽̽Ҳûȥת˴죬Ҳûôȥ
զأѵֻܽܳͲȥӣ
֮£䣬ôȥ


81£ԵԵɿյ
־һᣬ룬ӦҲڿôҳȥİ취ɣ
ڵȴУȻҵĶߴͽ
𡭡õ㡣
塭ʵܲˡ
ʶأ
ˢʶͷһҾôɵش˳һԼĸоˡ
ЦȻﻹšұƾȻҲʶվܵӡ


찡ôһصʵˣ˼Ůļ
⵽ô£
ޣ
ôҵǰСܿõܺͳ̷Ǽˣ
ղŵļ⼸ŮӰɣ
ôģ룬ƺԼûţ
ѵˣ
ôˣջҪƣЦЦȻʴҡ
㻹˵أô绰㶼ӣղʲôأôһôҡҲܿžҡ
˰ô˵붨˿ʮСʱˣɫƺ磬Ҹղܵˣ֪˽Ұ
ҿ˿ңõɫֵֹأͬѧȴĿʪ󣬶ǰĺڷЩɢңܿͬѧһżСͬѧȴҧ˫֡
ֻг̷ĺ;ȡ
ڴ˸ҰǺǣǸղȥˣȥˡ
Ҷʵʵʵ˵Ǻǡ
Ϲ˵ɣ㿴Ҷô㣡㡭ܿ۾һɣžžῪʼžص
ʲôʱôˣ㵣ʱôǲе㲻ԣ
ЦЦ˵ˣܿˣҸղźʹġʱôЦĳأ
ҿ˿ԼͷǰƮҷ۵󣬳ҵͷ΢Цһ¡Сͬѧָ飬˫ȴһֱעҡ
䣬ҿõܵɫЩȻ̾ϢһõȻϲС
ͩСǲأ̷ǰҵļ򣬳ҵܿСŪһ۾˵
СӣǺǣҲ΢΢˵һļ˵ǰҵô
ߺ̷һڼϣ۵ֱ죬ǺǣСȡЦҡ
ۻľǼ𣿡ܿ
ܿͷһۣ˵ǵģϵϵľǼұѾھ¥ðˣΪ㣬˵ô죬Ұɣ
ðɣ룬ǺǣҳԷ˶ѣӦò˶Ǯ
޵ҶǮûʲô
߰ɣȵҶԴ˵ҿһûЩĲ϶棬Ҫһ治øҽͰ漴룬ҪĻкαؽأǺǣ
ߵ˸λ
ȴվߵˮóֽÿ˵˱ˮ
ѽˣҸ鰡ôء
ͩп𣿡ܿҡ
㵣֣ƺҺٺ⣬ҡҡͷʾûУ̷Ըµ˵ûеĻҳȥƿɣ
ðܿһʱ¶׵ЦЦЦǸİƺ̷˲䶼һЩ
̷ȥ֣ҵõŸ˵ǸɴԼ԰ɣ
ðһͷ
СҲϵõģ
ðܿ˵Ҳ˭᣿
ˢ
ôҶңæҡҡͷ˵ҿʲôᣬǺǣ
Ǵְɣһᣡ
ãϽӿˣû뵽ϡ
Ǽȳ̷ֻȻȥйư׻߲ϡһסҲȻãʲôʲûУ룬
ŮӸѡЩ򵱰˹ҸʣŮЩҲȥ˽һСʱʱ䡣
صסĵطæϴ˵ľͶϴˣܿͬѧҲʼϹκ˽ҿüͷŴæҵӣǺֱЦ
˵ȥϢɣȻ󽫴ȫ˳ΪģҲ˼һ˸ɻʵЩʵҲֻǺٶѣܿõǣǿö౶Ǻǡ
ǸŲˣһϴңʵͩϲСܿ𣿡
ôоͬѧв˵˵Ļеֵֹء
ЦЦ˵Ǻǣô⣿
ҿܹӣʵСöǰᵽ㡣֪ϲġùһб߶˵
𣿡ҿ΢΢һЦ˵أϲ𣿡
ҵһӾкõŲһߣпʼùƹ
㲻˵һνһֱٵȣһûеȵôһٵȣȲҲ˵ôȻ
ҵĸоԼ˵ĻôŲɡ
ҿ񣬺Ȼרв˵˵ǲ˵µĻƹƺҲɰ


82£Ͼ龡ԡʯýȴסԺ
Ψ֮ϣΪԣ֮ԣ֮ԣ֮زΡ

Ļ쳣һжҲһЩ˵ĸо
ҷĵ΢Цרӣ洫ܿȴƽ羵ԽԽ¶ľȴƽôҲ
ҲܵҵĿ⣬̧ͷҲ΢΢ЦЦǸеǴУ֪ΪдеԭΪΣҿ۽ĵعһˮ
ǵˮƺ˵ʲô
վߵߣС֣ӵס˵㲻ҪˣһҪˣѾȵˣһ㹻ˡ
Ȼؿһ΢΢һЦգһ۾ǵˮһ»ϣҸо΢΢Щ
ʲôҲû˵ֻҵĻﾲСԴϸؿҡ
ſڴ⿩ĽŲ΢΢һСһΣ˵ɣ
ЦЦϾǸŮӣҪǱ˿ȻẦ߰Ǻǣ
ǡ
ӵֻûſſھʹܿͬѧľ澪ȶһС
Ǻǣʵҵĸй٣β֪߽ܿſأֻǣززҵ磬һУΣ
ҿ΢Цһ£ȻҵĻ
ôأܿȵ˫жһЩŭ˵ȴԽԽס
ҿܿ˵ҺСһˡ
˵ͬʱҲ˵Һͩһˡ
㵣ҿҲСһ˿ȡ
ȻЦЦ˵ĺһԼҲǴӺʱʼģ˵һƮҲˡ
ܿ˿ļˣҶܹʷʲôˣҺ˵ûʲôܿҲָ飬ȴսζѵȻģ
СƺСı濴˵ʲôɫȻ糣ҵȻеϷʵζְ֣
̷õȴֹһСӡ
̷õŸ˵磬ţ͵϶Ǳܿˣ¸£һ͵
õҲֹû뵽Ҹ羹Ȼһȡʲôһȣ⻰õܵ˵ôеֵֹġ
ܿôһͣҲûڳССܿʼС֣ұ̷˿
ٺ٣ֵܰ˵˵ôġ̷첲ҵļҡ
Ҹ첲һ̧³̷ļû뵽Сһ˿ǺǣûСŵġ
˵˵ԼѧУ飬ﴫŮҾССܿȫ͵ˣôǢӡ
ЦЦ̾ϢһŮ˰ǱȴѲ
Сջ㲻һܿСõĲ½ȥɫ㲻ǲ֪ء
ɱ
ǰҶһ־ٱף˵׶۲ףԶпеһҵĶУȴоİҵĸʵ̫˰

ڳԷʱ򣬵绰ͻȻ߹ȥһ룬ġ
绰
ͩ𣿡壬ôȡ
ǣô壿֮£Ҳʵ
ڵ绰Ǳ߽ض˵ˣȥҴ绰绰ԱߵܿҲ
ýಡˣô£Ҵ绰õһߵߣң磬ʲôˣҽôˣ
ҽ绰õܣ˵ɣ
õܽӹ绰弱е
ҵýΪѧרҵ⣬ܣ͸һֻղŵ绰˵ϸý绰ʱ򣬽ӵ绰ȴһŮӣһ֮£֪ýסԺˡŮӽֻýʱôý㣬˵ʲô˺ýϵ̺õңȥ
õҲڣҺõһȥ
õܹ˵绰ҽ˹ͨýֻ
ι
ͩ㰡Ǹ͸׶ʱҶûȥýЩ
ûϵý㣺˵ˣôˣ
ý˵ģʯͷĹ
ýôһ˵Ҷʱٵʱðʯͷ
ýĲʯͷʲôϵ
ʯͷôˣʵĸҽԺҺ͸ȥ㡣
ýش˵ˣ˵ɣˣҾ׶ҽԺ

ý˵һ޸ɽҪĻҶϵ绰дǺ棬ý˵ʯͷĹô£
ʯк֮أ


83£Զ
ղŵĵ绰һ϶ʲô飬ԣòÿ˶ɵؼӿٶȡ
εľۻ᲻òźزݲݽ
ʱҺõܱܿССͳ̷ȻȥܿͻȻ˵Ҫȥһý㡣
ʶҽ𣿡õܺܿ
ʶҼ㡣ܿͷȻ۾գһңõ˵Ҫǲſͩ
Сһܿôһ˵ؿңҸʲôܿǼý̸࣬ʶ
Ǿ߰ɣûҺĿܿ˵ôȥý㣬룬ýӦúܿİɡ
û뵽ôһ˵̷Ҳ˵Լûʲô飬һȥӣСҲԥؼ˿ýĶС
Ǻǣ˶ְ
׶ҽԺѧУҲе룬Ҫ˲ϰߵȹԣ⳵ֳǵĽͨߡ
ֿŮ⳵ֱ׶ҽԺ
簡ҽǸ𣿡õڳҡ
ЦЦشȥҽԺһ²֪ˣвǲ֪֡Сӣͦզ㳣ʶ֪ء
ȥǸһ𣿡õܡ
õ˵ûУ
̷ǸֵˣҺõܵĶԻоʮֺ棬õܣ˭ɧ㣬ǲƯŮӣ
һ˵ЩɧõܵһлмƯŮӰ
õǰͳ̷ҲǺϤҲҵԭɣõЦضԳ̷˵ǰС̫ãҪҪܽܰ
УҲŲϲС̫ãܲ˰̷Լſŵ˵Ȼһתõ˵ѧУЩðˮˮ۵İÿ춼ҪȺöˮ꣬Ҫֵܸܼ
ҿһһиĻŮˣȻ˰
һ·ʱ仹죬³һ߽һУҺõܵĴһЩˮý࣬ʵȴܿ
ʲôʱܿôˣ
ǺЦһСޣ˵͸ýģҵʱõһôһ˵ʱЦ
Ҳ֪õЦʲô˵С޸ýʱҵԺжʱýС޺ͿĨӡ
ǵСʱýһֻèȴˮʰѿСèϻźСѣΧһЩİھֻýϸеʱŷȻŮӣ֪ýԸ֮ҰȻýǿɰСޣȴǺЦ
СͬѧҲ͸ý벻ﾹȻǰӣһΣҺõܻ࿴һЦõ̲סֱӹЦܿһֻҲЦ
ЦЦİ֪ýҰСͬѧҲ֪ýкһСͷʵҲûʲôЦġ
׶ҽԺǴһ๤סԺĵطȻһʿǴֵҵλã̽˵ҵýڵĲ
ôǵڶνҽԺǵõһ游ȥʱҵԺиʶÿϴ׼磬Ƕʱ侫Ѫ赹͵ҽԺʱңҽԺӰ첻ô̡
һΣȫһʵҪӽ׶ҽԺʱվ׶ҽԺǰһ̣һĸоеѹ֡
ҸоϢаϲŭǡ֡ȸ棬ϢҽԺϿպΧƺһһ
ҲûԼʶȻط˿ȥ⸴ӵϢҲҽԺԼûʲô⣬Ǵϲ֮ǡ֡
˵Ǵ˵ȴͻȻ룬ȻŮѣôһֱҵ
ʣԼڽ𵤴ɣܻأҵж೤أ
Ϊһ޵ֻ߱Ƿء
ޣȥý㲡·ϣһ˼룬ȴȻԼҽԺصϢӰ졣
ҺȻЦЦֻҪĿǰÿ쿪ģ˳Ȼкβأҵ޵ֶΣҼ˽ٵعһҲʲô¡
Ϊһ޵ߣһֱղŵУ֤߻ħǰ޵Ի֮ʱǵħ֡ʱȫƽ֮ԶԶħղŵԶ
ʱֺαضأҲ˵ҵʱһⶼӭж⣬һ룬Դ󶨣ղŵѹһɨա
һ˲䣬ҸоԼ񾳽ࡣ
ЦЦҵȻһûתͳ̷Ц֣ԣԸְ֮ɣټϺһԻȥֻǴڡ
޵סȻƽˮһˣΪԣҵⷽĥȻ
ͩûʲô°ɣҪҪȥһ£պҽԺ
̷ĻͻȻҵĳ˼һعõֵܺҡ
ܿС̷٩ңȴˢһ۰˹ȥ


84£ýĲ
磬ôˣôղŵɫְõߵҡ
ȻһЦԭˣǸղԼҽԺϢţܲأ
ûôҶԴ˵ֻһЩѡ
ǵҾ֪Ҷô˵ĻҲĽͣҪ˵Լ飬ֻ³̷Ҫȥƿһˡ
ҵýڵĲš

洫һŮý
ƿ˽ȥ
һ۾ͷýһŲֻ棬Һõǽýʱһôû绰
ý˵ʱƽʱһһЩɤ⻹ôԣҳԾǣʱýྐྵȻһǰҿʱ˺ܶ࣬ɫף촽ҲЩѣǶ̶̵ͷ΢΢ƲҾţ˿ȥȻ˸ɰͰ͵ָо
䣬ҷýԲϵŮ֢״ƣѵͬһֲ
Ȼ״ãýľȴƺֵļŮӣʱ۾Цһ죬ȻŵңЩͬѧ𣿡
ҵͷ˵ǵģǾۻᣬ绰˵㲡ˣǾһˡ
תԳ̷Сǽܵҽࡣ
̷һҽһ£СҺõˮ͸ý㡣
ܿҲýǸýӹܿٺһЦ˵ͩŮѰɣϴҼģƯ
ȿȣý㰡֪ûʲôûֲõڻûѡ
ܿýĿ佱õһЦû˵ǣĬ˰㣬Ȼͷգһ´۾
ЦЦߵȴǹչ΢ЦСҲû˿仯ֻг̷õܺǺֱЦ
ҲǰС˳͸ý㡣
Ȼҵϣý㿴͵СޣʱŵĴأ龹ȻתһȦ֪Щʲô
ýعɤЦŶ˵ϲðҲͩŮѰɣ
ȣȣȿȿȣǸΰεСӵʱýǲŮѣôͲ˵ܿԼܵŸŮأ
ŮΧýĲһᣬýҲܵϵͬѧýûϹ˵ͬѧסԺпʯҪô֮ɡ
ý㻰һ࣬촽ѵĸԡ
˱ˮý㣬ʵ㣬ﲻ
õɫһ˵ǻ䣬ѡ
ʲôõһϼеý㣺䣬ôȥʲôҪһԼҽܣõ˵Ҳûôע⣬˵ȴʵ
ʱŲһͷһŰ״ӵҽеҽȥƺҽ֡
Ǹʲôأҽޱض˵
˵ǲ˼
ΪҽὫǸϳȥãһͬǲ˼ҽҲûʲôҽȻһۣȻ󰤸ߵýͬѧ߰Ѱһֱ֣֣
ʦüĿ𣿡ҽ
ҽýĬһᣬ˵ĻʢϿƺҲǣȻȥ롣
ҽһ˵ͺͷҲص߳˲ҿýͬѧɫǷϣý㣺ҽԺûʲôԭ𣿡
ýͷ˵ǵģûʲôǵڸأѾԺüˡýЦһ̾ϢһֱҸ߼¡
ʲôýû˵Լûϣȴ˭ýôһ˵ͬѧС
õ֣ܵ΢˵㣬İɣûµģһġ
ýʶȰο£ϵǳɢȥ˵лл㣬ͩ
΢΢һЦý˵һˣ㻹˵ʲôлл
ý㣺˵ʯͷĹ˵˵ô°ɣ㣡
ý˵ٴӼصѧУ󣬾ͺͼͬѧʼоʯͷǵļҲȤ˽û뵽ͻȻεǼͬѧȴٺ½εǸоУ˵ǲʯͷԭ򣿡
һ֮£Ǻ棬һһС΢Ԫýڶ˹ȥ
üͷ
ҵԪһýڵһ̣ҵʶȻ𡭡


85£̽ɻأ˵õܷŭ
ҵԪһýڣҵʱ
ʶأջԪſý֡
ҺȻýƺһŻȼգŻֵԪȻ˹һͷһһ
䣡䣡ýͻȻ˸׶ʮϻδٶʮߡ˶ȵ¶ȣý˵䣿
ý鿴ȥȷʵӣҵʶйУýºͳûʲô⵽ô£
ѵý˻𶾣
ҵԺͻȻðһͷ
ҵʶԪ֮£ýϢǳޱȵȻ𣬵ýȴ˸߶ȥҩˮˮ飬ͬѧǺûʲôӦҺ˺ȴޱȡ
ʱýŻϢӦȼıԪ;Ѫȥý϶ܲ˵ġ
ý˵䣬õżҽҽ
ˣҶõ˵Ȼȥɣ
㡭ôô˵õ΢һ㣬˲ɫЩȷŭض˵ղ˵ˣĲˣ㲻֪ΪʲôԽԽѪˣ
Ǻǣõܼ֮⣬Ҳûнʲôʵ˽ýƺõ뷨ǵǡ쾭ҽƺôýǴȥϸоһ¡
ҲõܽʲôЩֻһ룬˵鷳϶һѡ
õܣ̷ܿСýͬѧЩ˶ضң·ǵһʶһתͷֻ΢΢һЦ·֪ʲôƵġ
ǺǣԼڸ߶ǰǺܸߣ͵İаķ񲻻ΪҲҪý㼸ŷɣƺý֢״ûʲôԸԵĿԽˡ
Ҳһŷý࣬ϧҽû⡣
ҲԼֱӰϵƾջɷӡýӡãҲðȻж֪ΪʲôܸоýڵϢԽһȼգǷ¼ԪĶ
ýõŭҵĻȴһõܣ״ƽҵʶйýڵϢƽ
ýЦЦ˵ȻȥɣǳԷ
ҶýЦЦ˵㣬İɣһģ
ýͷ˵Ȼҿ϶ûͺģˣͩ´μŮӰɣ
㵣ý㰡ΰ
ȥôŮӣĻĺգ
ҶĵضԶýչ˺ԼȻ뿪߳ҽԺ
õûңȴַҽԺҡͷЦЦСӣ
ͩôýĲأôῴһ㶼ĵӣûý˵ҽԺûʲôë𣿡
õһ뿪ܿϾͿңıýýһ
㵣һҪϹ
΢΢һЦܿ˵ý϶ġ
ǸˡܿһۣȻ˵ҪȥˣԺҵ绰ϵɣ
ܿʹһһ̷պúܿ˳·һ⳵ôˡ
ҲҪˣѧڵĿγ̱Ƚ϶࣬ԺֻĩʱٻˡС˵꣬ȴͻȻңͩ𣿡
ĺǺһЦʵֻҪȫſʶͻ֪Сͬѧʲôʲôȴûô
ҳСͷҲ˵СǶ㣬Ժһᾭġ
ʱСȴЩʧ૵֪ΪʲôһԺоͻӰӣΪʲôΪʲô
ʱһҲûƽʱǿĪȥЩ
εؿСҲǰϴСǹɷҵϢô˵һҲȡ
СİɣԺʱҺСȥġ
ҵĻСعЩЦЦ˵˵ŶСǸŮӣҪúϧ
СֻʣҺˡ
ڴƵɢһţͻȻ񣬡ղС˵㲻ں𣿡
ЦЦȻغҵݹȥһ˵һɣǺǣܿϲ㣬ʵҶĳ
ǺǣҲǣȻǸº͵ŮҪһ㶼⣬ǲŽ֡
Ƥؿһۣ˵ôϲ㣬˵㰡
ȻʧЦ񣺡㣿
һСԴ˵ǿģҪоĸоͻᷢ֡
˵ĺôһ
˵˵ЦЦСʱҺ˼ֺҲ
ڻȥĳϣͻȻҩˮˮ˵ӦҲýڵŻȵϢ
ͷһ
뵽ҩˮˮΪɽеȪˮ侫Ѫڵʯγɵġ
ô˵ӦȻؼǶɽ䡣
Ȼֶý˵ʯͷȤǵǸʲôء


86£Ҳ񾭲
صԼסĵطֱӽãȻ߽ԼǸӡ
˫ֳۣ̽ȥ
ϴβһǣһΣҵȴɣĳ뿪ʱһģһ仹ɽ壬ɽͷȻɽ嶥ϡ
Ϊʲôû죬ѵҪҵĽ֮ˣðĻҵ϶ӿܶࡣ
ռУһƺӦ
һеڻƶɫռУԼͬ˫ۡ
ˣǻ𣿡Ҵк
֪Ϊʲôһ棬رɣռУ޾
һ۾΢΢˵㣬˲ֱˣľôͲء
ðбۿһۣȻض˵ʲôãʲôûУ뵱ĺ֮⣬Ǹڡ
ҸϽĻŵ˵ۣţû뵽ǰôʲôʱѧƨˣ䣺ˣм㣬㻹ǵǰûҵʱǸطȪˮ𣿡
Դһᣬ˵ȻǵãǸطȪˮǰʱһЩҵϢʲô˵ģֻҪ㿪ڡ
ллллҸϽĻôô໰ҪҲֹĻҪ˵ͣ
Ҷ˵ҪһЩˮ
ûض˵㲻ǰʯ𣿴һݵˮﲻˣ
𣿰ôû뵽أǰԼ䳵ˮˮͳ˺ǰҩˮʯ³ˮ
ѽҺαشԼ䳵һǵ䳵ڲռжЩԲʯ뵽кҲûü졣
ҵصԼڣһ·䣬Ҿý䳵ųӦû⣬䳵ƵҲС
һǲе䳵˲˷ȥһʱûע䳵ƺĺгƯһЩ
䳵ڣһӵСʯȻҽ䳵
ֽԼ̵˳ޣʱ̵ƺ֮⣬ȥǳĻǺþû̵óԵˣǲӦöأ
һ̵һΣ̵ͷһˣ찡һѵҵɳ
ҵ䳵̵˱仯ҵİƶأǲҲ˱仯
ԽƶҲ˳ңŰƶƮ򴰻棬ɰɣƶգҵı仯ǰƶʱѸſ׶Ͽһӳһֵİƶ䡣
æջذƶ䣬ɲʲôɽ׶֪ղǰƶû˵עأ
ղƶ̶ʱǧɷԲҲ̫˵ɡ
ѵһжΪ䳵ƶ̵ҽԪ
ںƶĽ𵤵Է˱仯û뵽е䳵ƶ̵Ҳű࣬
ҡͷЦЦˣʲôҶνֻҪ䳵ȻܣƶȻƮͳɣǸ̵ȻǸʲôõĵģôðͷţԷŵĽȥٺ١
ʰһ飬ȻõֱӴӳһЩˮ̵֮УҽǴ䳵óʯͷҲ˽ȥ
һԪ̵ڲϣŻ򣬽һӵʱ佫ʯóʯˮ档
Ҹҿ϶ԼƵˮǰҩˮеˮúܶ࣬ǺǣȻʯͷȫڽˮкһУ̵һСˮҵĿС

ˮ븭Ǵ̹ǵĺ䰡ȻԭȹˮõĶࡣ
ҽ̵ˮȫൽ˺üȪˮƿУղƿǺǣYYǲǰҵ䳵ֱݵˮпˮƿȪˮأ
ǺǣȻֻYYһ£ЩԺ˵ɡ
ҿ˿ʱ䣬ϰ˵࣬Ҳȥˣý黹ԽԽãһƿˮֱӴ򳵱׶ҽԺ
ýҵٴεо־ȣңͩôˡ
ЦЦý˵Ҹöˡ
ýһ۾һңʲôö
óװˮƿӵݸý㣬˵ҴӼҴģҩˮˮȵɣ˵ˮƺĲ
ýһϰһۣǽˮ˹ȥýͬѧҵ۹ȴԵдš񾭲֡

Ǹ񾭲𡭡


87£һ
ý͵ˮûһЩɫƺҲΪǿЦġ
һɣˮҶý˵һڣǺǣ
ýһۣȻţ˵ڲʣȻȣʵԼ˺ýˮʲô״ȻԺСϾҵˣܴأ
Ǻǣý˵ԼʣǺãҲûټȰýˮȴҺܶ໰ģҾͲڲ಻

˰Сʱڣҿýˮһڡ
ҲɵԪסý֣һʲôҲüʱȡ
ۣˬý۾һ˵ˮζǰҲȥȹġ
ЦЦһſý˵ǵȻˣƭ˭Ҳƭ㰡
ߡ
Ҹ˵꣬ýͻȻüͷƺһҴһҵʶй£ýƺϢһץסýԼԪֵϢȫȻʧˡ
ýڵϢô򵥵ˣһһըҵĵľȻ2ġ
Ҿýࣺˮڸоô
ĺ档ý㿴еˮ˵ղźȥʱָоԼؿͻȻƵܣںöˣ˸оˬǰκˬ
ʱҲȫýֶһԪȥһУѾǻһϢʧˣֻý㱻Ϣȼ˲ٵľе
ýڵ״ҪȫָֻҲҪһµʱ䣬ҸɴóһԼ۵ĲԪý㡣
ýʲôֻ˵Լ߶ʱԵҩýҲûлɣˬسȥ
Һý˺ܶܶ࣬ľҲ𽥺ҵʶй֮£ýѪָ
룬ýӦûʲô˰ɡ
ˮýֻ˼ڣ㽫ʣµĸԼͬѧϼڣ֪ͬѧȴԾܾˣý˵ҲǺöͬѧЦЦ˵ܵԭ
ýͬѧˮȤǺǣ
ýһֱʮʱ򣬲뿪ҽԺߵʱýܲҿоǿصʯͷýȴɫʲôҲû˵Ҳûʣýı飬ֻ¡
ϻصУҼĥԼĵ֪ʲôԭϲһֱ棬ĻҵȴԵĸо뿪ҵĽ𵤺оԼĽ΢΢˼΢ס
⣬ҹɫȥƺܲҴ򿪴С澲ĵأż͸ƹ⡣
Ȼ䣬Ѫȥһ䡣
ҽԺѾҹˣҽСʱ¥µıǵģΪʡ鷳ԼԼӴ¥¡
ȻҲɣɼ¥ĸ߶Ȼˤţ䵽¥£Ȼ󷭹СդĴĿĵ
ѧУ׶Ķͬѧ˳ǳһֱ·ԣϵҹ
ҹ
ҾȥɣҼȲֲ
ôһ߹׶ҹһߴŷʵعţСʱʱҲ俴ҵ̨߸ߵӰ²ɵسȥ֪濴׶ʲô龰أ˵滹һʲôתҲȥһ£Ǻǡ
ͷߵʧˡ
Ҿ͵͵ȥҪҪߵĶȥ
Ϊһ𵤴ɵ޵ߣһĶʵ̫С˼ˣҴԶҲĿһ£߹ٰǶףӱĻ϶İٶס
ͻȻԼܵǱңһᣬٺ٣ҲûˣҲʡ
˵ôһиõıء
ҳΧûעʱ򣬾һķɿСǿһ˵ת˿ûֳͣǱȥ
ٺ٣ø߰Ҿ紫˵ЩϷһվڱ档
ôķ簡
վĸǿԶǺǣվĵط㲻׶ߵĽأĴ˿ûǱҸߵģ
ƻֺ룬貰
ڼ׶ҹǲվǵĶϸпһǺǡ
ĺܴվôߵĵطѾҹɫ֮УҲ˷ңһῴգǣҲֻĲ֪ȥˡ
Ҳ֪ﴵһƬƣƮ˹
һᣬҾͱƸΧˡ
զʲôҲأұ۾ȥʶйȥ׶ҹҵʶһſȸӦȷʵƬơ
һ̣ұ˫վ߸ߵĵӦ˰ƵһУǰƵÿһˮȫҵʶ֮ڡ
˵ﶼԣһȻԭҲˡ
ͻȻΪʲôԼİƶ䲻ɵķֻܿҵƣԭˣҲ̲סЦΪʲôҵİƶ䲻ˡ
ҷųԼƵİƶ䣬ղʶıƶϸ΢֮Ȼҽƶ˿ԼƮƬҲ񽫶߽һ
ڴ󹦸ɣƵӵԵİƶ䣬ƮҵĽ£찡ͩڿԼƷˡ
Ǹϲð
վڰƶϣ̲סЦ㵸վ棬ſðƶƮƶƮҲƮ
һ̣ᣬ೤ʱˣԼ೤ʱˣ޵Ǻþûôļˡ
ĴƮţҲֹǶ԰ƵһЩ˽⣬ǷҲ𽥰յˡ
һΪ磬͵ԼҲǷ磬ͻȻ䣬ҾȻԲվǰϿһзˡ
Ǻǣˣǹ¶Ȼ¡
ˮȫΪԼ˶ҲΪԼİƶڳƶһɲǼ䣬ΪǷԣԣҲԶж
ʱҵȫûʲôֱ
һԴһ壬ԣԱ֮Դԣ֮ԣ֮ԣһҲҲҲҲһ֮ԹԴҶؾһ̣ҷ·õأһ⾰ƣȻȻҵʶйУ·ˣޱ硣
ʲôȴԿƣֻԡ
Ҹж
ƮַɡиʾÿѲӵĸ䣬Ϊ˲鷳굽ƶˡ
ѽƺˣûôʱȥˣǵһҹңһֱ굽ƶƮɰأȫʱһС
ǵأ
һΣȻǲԭ
׶ΧĶвԭҴû˵գôأƮһᣬкö
ޣˣ
ĵ˸Զ˵ĵطƶ䣬ߣȻȴѾվ˺öˡ
߽Ⱥһıϣͣźüͳд׶硣
Щ˴Ǵ׶ģӦ׶ҲǺԶһָʾϣ˽⵽Ǹȼٴ塣
ʮ²ԭ峿ѾЩ䣬Щ˶ѾףҾȻɵ·ˣ
˸Ůһǳʲôʱ׶˵ʮͻأ˵ԼһģȥʱܴܲһǵĳŮ˺Լȥ쵼ʣҿԡ
ҺŮһᣬ̸У˽⵽׶һұƷ˾ȫԱżٺȼ١
Ʒ
ǲõܸ߿ʱԵЩһĶأ
ͻȻ뵽ԼǼͨ˶ԳԵĲԪ㲻ǸƷأ
ҺŮİģʮ㻹磬ҺɴൽȼٴĴʳġ
Ůе棬˵ԼǸ˾гԱţҺȻʱƷǲر׬Ǯǵõܸ߿ʱЩԵǹҪ
˵ǵģСظǹ˾иƷɱ۸ż飬ȫгͳһۼ۸ȴٶࡣ
һ΢΢ȣǲƷЧôЦ˵˵
ڻ׶ĳϣҲ˺ܶܶ࣬Ҫ˵û뵽ԼŽγĲԭڳϣ˵ԼǰҵԱƷǮܺҲǣƺиʲôʲôڷҺһ˰ʮڣҵȷʵ׬ǮͻȻԼĲԪǲҲɸƷء
鷳Щһ㶼УˣҺȻ뵽õܲѧӪ𣬺ٺ٣ҿ
עⲻȥӦúúоо
ֱһʱ򣬳׶һվڣ˳Ե˵ллȻҪƬ˼䣬˵ʱԸлЦЦ˵ȵ绰
˵ҾһһƮ죬ǰɣѵһûǸлع
ϵڷ飬ҸоһΣǺǡ
ˣҲˣ˳⳵ȻؼҲ¡
һصԼסķſڣȴõܺýʲôýôѾԺˣǳ˲ԪˮҲûôɣҪΪԪЧýôָҽԪɱƷĻǻǮѹ
YY˲䣬ýȽۼϷ˴¥ңʵͩСȥ绰ҲӣǲȥϹһҲ
ѽϹһҹһһҹ㲻Ϲأ
Цý㣺ôôԺˣʲô𣿡
ýżʵǸˮ𣿻ҵҩҽҵ壬˵ұ˻ѵˮҩãϧҵˮҺˣҵͬѧʦȴˣеĻҵɣ죡죡ûУ
Ŷý㣬˵ôʲô˵аԼҪҿԸ㣬˵ĻǮɡ
ôأҸǮвСýһۣû˵ʲôʱҲôСˡ
ҺǺһЦý˵ҪǲǧҲԣҿ˵صʯͷôǮĿİ
Ҵ򿪷ţýõ߽ܶýңУǸǮҪ٣
Ϊʲôý㲻ȥصʯͷҺһƿˮһҩ3򡣡
㡭ҵĻý̾Ϣһ˵㲻¿ʯͷǰһĲ
Ц˵Ҳˮ𣿲£
ý룬˵֪СӺ˵ôˮҩðɣȥʯͷĻҾɣˣиʦǹʯͷʱҰʡ
ҵͷ˵Ǿͺã
Լóƿˮý㼸Ҫҩ裬˵ó۵ĲԪý㣬˵һҪȥʯͷýҲ϶شӦ˵У
õ߽һֱû˵ܴý֪ˮ飬Һý˵ڶ˵磬飬Բ𣡡
ЦЦ˵Լֵܣʲô˽㵱ʱ飬ûֹ㡣˵䣬ͻȻõܵĸ첲ƺˣüͷһ壬ʵˣ
õܿЦһ˵ǵģˡ˵գõóһݸңõ˵Сһⶫң˵ת㣬İְ㡣
ô£
Сӵĸôңʶʶ
дɻ󡭡


88£˷ѣžŻʻ
ء
ƽõֺɫʱǻɫĵ棬һЩֵĺƣǡҲǺɫ̽֡
Ҵһֻдһɽׯĵַľʱ䣬ϢʲôҲûУҵҲ档
ĬʮǰɣǸʲôʲôɽׯַУͿԿǲǸĶȼٴ壬Ǯ˵˽ɽׯȥĵطģӦòС룬ʱкܶ˰ɣ
ص
ҪҪȥأ
ְӵĲ輸棬õܣ֪ǸСӵˣ˵˵ɣ
õ룬˵в˼ѧУһŵѧ˵һУھѵʱͺͽ̹ٱ԰ѽ̹ٴˣǴδͷ󣬻˺ܶƨСܣΪĸţŮѶкü˵ʱƺǱߵĿ
һȻʧЦǺǣû뵽ǼһõѧУ硣
Ҵϵļһ£ƺ󡢴ûʲôղ޵ߣˣʲôûʲôϵȥȥҲ˵ɣԼˣǺǡ
ýؿҺõܣʵ˵ʲôأ
ûʲô˵ҲõˮҩˣôȥҽԺͬѧʦ
ýȴ˵Сӣҩ߶ʱԹģͺŪҰɣ˵˵⵽ʲô
ЦЦ˵Լģ˰ɣƵһһƷٺ١
õܺýϰһۣдŲ֡
Ϊʲô˵ʵûأ
˵ĻŶȾôףŶ
ýļҽԺͬѧʦԳҺõܴæкˡ
ýߺҿõܵ˼ƺлҪ˵
õܣСӽˣ
õܶʱЩüɫ裬˷ܵض˵ϻȥʱ鲻ãСӾȻִܶ˵ңߵļһͲɾ̲סͶˡСӿСܱȫҲ̲סˣõҵ书ʮ඼˼£ȴԱֹˣǸߵʱҵģ˵һת㡣
ʲôʱõҲôˣ
ЦЦõܣǵҩʲôо
üˣǵҩҾԼʱ̶˾磬ҩ赽ô£õԺܺ档
˵ҪǶĻ˵׬ǮҪеĻʱô㣬ûǸʱ;
ɳϵõеңģǶðͽҰɣһϴѧ̫ûʲô˼¿ɺá

ſ԰ɣƳƷӵ۾ͿˣǺǣ
õܿʼYY
˵һȥ˾ȻνҵĵҩɸƣȻ˵ʲôͽǿ֮ģ˵߹ʻ·˵ЩǸûô˵Ҳ֪ȻнԪɱƷ뷨۳ȥȥӪȴóģ޵ҲܵģȻԼȥѧĻӦûʲô⣬ôʱ;
ãõҾ͸õˣʲôӶ˵ν
õЩ˷ܶˣ˵ʱ㽿ϲ֮⣬һ￴ǿҵҲŴģǺǣ
õߵʱҪһٷ֮ʮ۵ĲԪ˵ҪȥϿʼ׼һ׼һ
ЦЦԪóֵĵҩҪʯҩôأ̵ҲԽԽһƸٿųɵҪټӵ۽ȥǾͣٺ٣
Һİ۵ԭҩͳʲô飬ǶӵۺãǸܵ
ҪõܲҵƾⲹԪһҵĻӦúܿģСѧʼѧҵһлģҴûԹԣ£Ҹ߶֮ǰѧϰޱȵʱ
룬һоǱЩչ˺
֪ҵǲѸٵķչأǺǣˣЩ̳ϵõȥİɣϴҪġ
Ȼ޵ҶʳҪпޣǳԷΪʮϰߣÿʱʱ򼴱㲻ҲȥҸһЩʵĶ
극ﵽѧУᣬȴûһ棬ǸҰֻӣϽԼеĿαͻصԼסĵط
ڻǸѧѧϰҵıְǺǣ˵ҲԼרҵѧЩʲôγ̣ص㷭˷˿α
ҴǼʮ˵Ǵһпα
ۣô鰡ʲôۡߵѧѧڽѧѧѧѧԴѧη桢λҵ̬ѧο滮εξѧгӪη羭ӪιϵѧѧӢȵȵȵȡ
üͷôߵѧҲѧգ
ѽⱾ黹ҵһЩȤ
ѧ
ɨһĿ¼
ѧһЩףͥף֯ףɵżʲôأǺǡҲһЩ絮ꡢٳɥǵסʱ׺׵ԣжꡢȻͼڡ顢ҵϸܡ۾һýϸܣýݱ䡢׵ࡢ׵ְܡԤ֪롢ɡ׹ƵȵȣⱾĶӰֻǣϲǺǣ
룬ԼԺ᲻Щأ
ˣ޵ŽǶȥЩ⣬˼ɣ
ͻȻ䣬ҾѡרҵûҷоôԷܣ˼
㷭˼飬ͻȻ־ÿȻζȥתת
ѧУſڣ˿ѧǸױƷŮӣˣС䣬ȻĸӻûһƤ۾СѣǺܿɰأһŴĿɰСŮͯһģԱʵ̫ʲˡ
ŮӣҲԼҪǳ޵յţôʱأǸ𣬿ˣǺǣ
ãҪŶݡӺڡȥ
С俴ֿʼһ˵ʣЦЦһ
̧ͷһۣȴۡһסͣȻſСͷЦеض˵㰡ˣ㻹ҪױƷ𣿡
һ޵ĴүǣҪô໯ױƷʲôЦʵҪˣҲ׶Nѧ𣿡
Сͷ˵ǰżˣСǮ
һС䣺ĸܲϵʽң
СһţССƮΣ˼˵㡭

뵽ȥˣֻǴԼƳ޵յûҪѡ
ƬС仹ǽԼϵʽҡ
˻˼ҷԽԽ죬뻹ǸϽ뿪ɣٺȥͲˣǺǡ
СֿʼǴȥҸҩɹһЩݵҩϡ
ҲûʲôҴǸ޵յ˵
׶طҩ껹治ңĴҹ䣬Ƿָҩ꣬漸ȫгҩҩġ
һǾ෬֮£ڶһСͬҵ˼ֺҽꡣ
׶֮ǰ٣Ѿǡвҩȫü飬ԣһЩõҩһǺϤģһЩ˲Ρʹ顢ڡʡơ۷«ȵȣ˳ҲһЩƲԪĲϡ
ݴ̷̫פݣҴҽ˼Ʒ˼飬Ȼ϶ˣΪһ޵ߣЩǺ׷ֵء
ȿϲʱһصԼסĵطʼĥôƳ޵յ
ҽ̵˳ȻЩݵҩķУ˵۲˶ƵҾٷżŽȥԪһȼҾͿʼƻݵ
ҷԼ̵ЧԽԽˣһҵʱ䣬ҩ龫ȫںһ
ΪƳĳ޵յÿһЩڽᵤʱּһЩʯ롣ûʲô˰ɣ󹦸ɡ
һƣҲûôƣƳĳ޵յҲʮţȥӨ͸˺ʳĸо
YYȻֿԱ걾Σûʲô̼ԼѧҩͻױƷ޷ͱĿɫ߽桢̳ݽ꿹˥ĳ޵ݽյ
Ժ۵ʱô˵
֪óԲóأ
Чأ
ûҸղYYôţأ
Ϊ˰ȫڼ䣬һǾԼȳһһԡ
ལ
ǳ޵յҵĸкҼʹ䱻ԼգôҵûʲôӦأ
ֻȷݵԼûʲôãĹЧĸȴ󺣰
ҲȻûڰ߰Ƥְ֮˵ԼѾԪԶԶˣݵûʲôҲ
Ȼûʲôãǣ˭ܵһҵĳ޵յأ
С䣿
ôһŶȳһſЧҲ˵Ҹ
ҽǰСҵĻװƷ˹ȻһЩƿӸɴʯһƿӣƿװǳ޵յǾ䰡
޲Ʒ᲻鷳أ
ˣҲݵҲֻһʱ֮˵ɡ
俴Լ̨ҷʮȴǡǡڡ
ѵֻǸɺϣ
ڣ޵ص鼮ҿ࣬³һǵȫʦĵ֮գһ죬ǡǡҲ϶Ǿ֮գһ죬̵ĺܶɶἯеһ𣬾һνŻʻʢա
ǸѵȥμǾŻʻ᣿ô˵һҪȥμӵĻܶ޵ߣȻһֱͣ׶ΣȴȻǸ޵ߣЩҵͬа
ǳʲôĿģҲһӦȥ
Ҽǵϴȫ¼ɵˣѵԭЩ޵֪ҵĴں⣿
ȫмʱڸʺ֮һõڵ󴫷ĿǰΪֹȫҪɷֱ׶ƹ۵ɣɽĴɢȫصķ¼ɡ
ôһ룬ξžڵ׶ŻʻֻȫΪ׶ǵһ׶İƹۡ
ξž֮ᣬ֪Щɵĵأ
һ룬ЩڴҾεĻѵãȥɣʶҲǺõġ
ϵʱѪԼ̵һٷʢͣǲĴ㼸Ʈĵǣֻζ¥˶ŵˣٺ٣ŵҲðǣ
һ˵УʵҺöɶǺܼɻģֹԵĶʵҲܶ࣬оţȮʳãѽѽǵϴκõܶһȥԵ㰡
޵۹£ΪţйܳţȮ˵ǲܳԵأöɾţȮɴ඼ԣе֮Ǿڲʳ
ʵ׼ȷ˵̺͵£һ£޵ĴҲǵֻ֮ԣ̵ЩɻȫûϵҶǴӲ棬ʲôͳʲô
Ҵ˸ãĶӡ
Ǹ̵ĶǺó԰
ùͺҳһᣬ߹һֽ̯ʱͻȻһסˣд׶ͻȻһİƣһֲʱʧˣǱֽпŵ˵ǧ۶ȫԳͣȻдģŵȴкüνרоؽǰƳֵԭȻʧЦ춫ֵİƲҸýˮʱżųȥİƶ
ǺЦЦ
һϣʱԵظоԼĽ仯һЩΪ˱ڷ沼һЩ״޸ĹľԪԪޱȵŨ
ڵľѾм׶ΣҲǰ˳֮Ϊʮ¹أ˼ʮ¾Ϳľ硣
˵ʮ£ǺؽĽ׶αŮʮ»̥˼
޵̩ɵĸҲǽ𵤣Ůӻ񾫶С
ǽ𵤱Ϊ̥Ҳǵ̥ʥӤḶ́ŮӻСĽ׶Ҳʮ¹ء
һʱǽдתСͨؽ˷𵤡
ҵĽ𵤽֮ʱҩԪɵģҩ֮ʱеһЩƶҲҵĽ𵤣ԣҵĽȫһؼмصĲһγɸʲôĵ̥ʥӤҲδ֪ջ޵ǸûǺǣ
ŮСҪС
û뵽ͩ޵Ҳ˸̥ĸһ뵽ɴЦ
ڶûʲô飬һֱŵʮһʱۡ
΢΢һЦо
붨Ŀİĳգռңˬ磬òˬ죡
վȻоһһԲһ壬һҵķĻҳȫѸٳͰӿȥõɨǷ㰡

绰ͻȻ߹ȥ绰
ιͩʯͷܲУʦ˵ʯͷ˽ȥоˣһܼܺʦӦʱȥʯͷ
һ绰ýĻһسҺ΢΢绰Զһ㣬˵õģʱ绰Ҿ͹ȥ
õģýȻ˵ҵǸˮҵͬѧʦ֮ȫʣµһЩ׶ҽԺҪһЩһ£㿴𣿡
ҽԺˮǺǣ˵ûϵǼȥɡ
ҲɵԺлöഩ״ӵҽоˮٺ٣ʵҲ֪ˮִѧʲôҶý˵ҽԺˮԣҪĽ㣬ҪҽԺӦͱˣˣǵҩͱҽԺˡ
ýڵ绰Ǳ˵ҩĸպͬѧʦãҾ˵ûˣСӣǵҩôģ
Ҵ˸˵ʱ֪ˣǺǡ
ǰҼȻ۵ĲԪʱǡ쾭ҽһýͿԣҲûƳĵҩ
ۿˣһ绰СƬϵĵ绰˹ȥ
ι˭
С绰һССŮ˵һ˵С䣬ǰһ׻ױƷƬ㻹ǵ𣿡
ǵãĸɵԭǸ˧簡
ʲôһСŮһô˵ңưǺǡ
ЦЦʵڿˣԷôڣ
ǲʶãҲ˼
绰СͻȻĺСҺǣһѪʲôʲôСԴôģǺǣʱ绰ǱߵСС϶Ǻͮͮء
ѵҵ˼ˣ
˵ֻĻױƷʱǱСȴѾ˵ʲôʱ
ǺǣȻһЦҽʲô˵ǱȽϺûأ
һشʮɣѧУſڼ𣿡
ʮ㰡ҪûʲôûʲôǾ˵ʱݰݣ
С˵ʱҾ̲סЦȫʲô˵ʲôˣЦЦӦҼŮУС֮ԳԵŮ
ղжϵǾ仰ӦҪװɣԺжʱСھǰһǻһȻͷͷģ
ٺ٣Ǹ룬Ǻ氡
ʮʱҼСʱĴ˿ǹֵֹأü룬üë䣬ССͿһЩۺɫװ׵Сںڵͷ΢ڼϣ׵ȹӣСɵĺѥӣһһҴһ£ľȻһ̲סȥһѵͷٺ١
ѧУһҿ͵꣬ԷʱҸóװг޵յƿӣССС죬۾ԲԲðСǶǳʯƿ
ҵĳʯƿŮԵɱ̫ˡ
СջϵС֣Ȼһֻһ۾գգ;Цеض˵ۣ㡭ԼҳƯƿӸ𣿡
ʲôʱ˵ˣҿЦһȸһװصĶóһžӨ͸س޵յҸ书ܣʱңһԱһհ
˵лױƷ޷⡭ȻҪҪһţ͸ģҪǮǺǣ
ҶС΢΢һ£Դ˵ôȥеƭأ
ѽѽѽôС˵ʱҵôײأҲ㱻仰߻ħҿЦһ£ջĲҪҪûʲô仯ҵƿӾ͸㣬ô
ޣôԼĿ˵ЩŰչСŮĴأҲɵĲ˰Ѻ𰡣ͩ
һҽƿ͸СȤһȴң㲻Ǹҳʲôҩɣ
찡ذҵ
Ǹ
Ĳ𣬻ãûĸľ硣
ǳƿӣˣһұȥǳ޵յЧһһԸأСѾͷݣ
ҵĶСϼˣæ˵𣬱𰡣ҳԣɣ
ЦЦƿӵջȵҩջ󰡣һݵСԥһ½ݵȥ
ҵʶй֮£ⵤҩԳ˵ȷʵûʲôãŵǷҷݵҩѾСзӦˡ
ҽǸİƿӵݸС䣬˵滹ţøղų˵ݵЧʱԸһžһǧԪɣʱҸɡСŴС͵飬˵
סܶԣһͳһš
Ͼҩʯɵģ˿϶ôãҲǣһʳƷҲ⣬οԼĵҩأΪ˰ȫһǸС䶣һ£ʵҲǵҩԼ̲ס˰
СŰɵǸƿӣԣôΪҵݵ֮СѾͷ֪ˣǺǣ
С磬ҽԼĵ绰ȹҴ绰
СҲûȥֱӻصԼסĵطֿʼ
죬ҪȥμǸžŻʻᣬȻȥμӣǾõ״̬ȥɣһֵֺԤУҲǸŻʻҪʲô鷢
һҹ
һ붨һֱһϡ
ʣʣ
Ҹմ붨ûã
һȴһźĸ׳ˣһװ˵ĸͷأе˫Ŀںͷ̶ֱӲƬеĺᾫӢ
ҴţӲʵãͩ𣿡
ҵͷʣʲô飿
˾㡣
ŶȥǣʵѵǸɳңüһųС

Ǻǣ˾ĻشǼֱˡ
㵽¥µȻᣬϳšҸ˵꣬˾ͻеصͷ¥
ǸղСӵظײǸ򵥵ﰡǺǣߵ¥µʱ򣬾Ϳ˾վһ³ԣȻ򵥣
Ȼ˼ɳңҲʡʡǮǺǣ
ϳʱǸ˾Ҵ򳵵ĳţһ·ϣ˿ûڣҲǸ໰ˣԳﰲˣԱĿ
ʻСʱҵʶй湫·ϵĳ٣ԶԶأҸӦɽƺѾ׶ĽĽˡ
һɽ£ҵʶ£һƬУı𽥳֣۾ɽׯĸɷĴֹһ¥һĴϡ
üһһ֪˲Ǹ򵥵Ľɫ
ı񶼺ܹŵ䣬ṹдĹŴԪأмĹ㳡ϰĺͣУȻоڡ
ǹ㳡ĸλȻкüŵ۵ʿԲ
˻治ٰƺҵҲܲƽ˾ͣ˹㳡ϡ
һŵ۵ͯ˳ϵǰҴ˳š
ǵۻʲôȻеͯӭͣ
ͯôѧأҺȻ뵽ⲻǵĻ𣿺Ǻǣ
ͯĽŲҳı˹ȥ
ղһ³ʱҾﴫҵ˵ƺǺܶܶࡣ
ңҵʶӦ˶Ǽ򵥽ɫȻһû棬𵤴ɵȴ׼ȷذ˶кڵ޵ߡ
һͯͻȻҪóݸҵͯӿ˲ȽǱУȥͨҵĵ
Ȼһֻſŵһ˲䣬ʹһͨ
ʡͩѼݵ
úûͨ
ͨһ𣬴Ⱥʱعͷſڵңö˰
а۵ϵʿйͷСҲò绨Ůӣĵӣ˫ֺʮáٺˣʲôĴʲôĶа
ҲҶûʡֺͩŵԶͣ½̸ϸشҡ
Ⱥֿҿ˼ˡ
ȫ¼ɵͺɽԪ۵컪ӵͬһַӳ˹
Ӵž˰ɣ
˵Ŀ⡣
ҾأԳЦӽ


89£ȫʿ
һ֮УԼǿʶй֮£Ĳ˲ͺ΢ĳҵԺУޣ΢΢ȣȤ
˵ǸҲҵͷ£Ҳ֪ʲôһƴӶɵĵذ壬ذˮС
зְ˷֮λаɫ˽ͤ
˸ͤӵмһ߳׵ֱҡذڰɫ˫Բƽ̨
컨һǿͼǸ״졢ȵĵȴǹһ㽫ǿյ׺Ļ䡣
üһֱʻ治С
ӭӭӭͩСѼ٣
Ƿӵҵĸпӽ֮Զʱ͹ҿȫ¼ɵҲڶ˵ͩСѣ
ʲôУ˵ʵڵģҲϲ顣
Ǻɽ컪ӵֻǳ΢΢ЦЦȻ˵ͷ
ǺǣһҪ֪ҰʦϵĻ˵Ļ֪ǲЦأ
ͩСѣλȫɲ⾰
鳯ҽǷˡ
ǲ΢΢ͷһЦ˵ФӲ˼ܵ黹ͩСѺ
Ŷ
ĵԭɧõܵǼһλĶӡ
Ǻǣ
ҺʲôѾõܲǲ˼书֮黹ǵԼɣҺθɣ
ֻǺشһ£ֿʼȥ̸۵һߣҲֻΧʿ˹עš
ҿŲ⾰ЦЦ˵֪кأ
⾰˵ȫʦ浮֮գҲҵ϶Żʢᣬʦ˵Ҳһд֮ʿԾͩСѾʹһۡ
ҳ⾰ͷʾˡ
˳Ų⾰˴λͤ档
ʿִһͨ⾰Һͤ˵ʧת˿
ߵ컪ӵʵͩСѣɺã
ôû컪ӵͽأѵСûμӣǱϴ׵ɵ˰ɣǺǡ
컪ӵȥŨüۡ˺ء΢е㺩ĸо
ЦЦʵãأ
컪ӺǺһЦ˵Ǻǰһǲϴμ㻹治˼ƶһμʱΪͽܣƶû뵽ͩСѾȻҲͬ˰
ȻһЦҲǣ컪ӵһʡʡǵĴϼʱ˵Ϊͽȴһ˵ƭӸ˼䡣
ͤ棬Һ컪ӵ⣬ʮǴŵ۵ĵʿ
컪ӵҴЩˣСһһܡ
ͥ𡢶ͷ쳣㡢Сĵʿע⣬컪ӵ˵ɽϾ̫幬ɵɵ۵ɽɵӺʡǶɵˣ컪˵
ʱɵڿһʿ΢΢ЦʡǶɵȴڸʿ
νһһߣҲҲ־Ҳһ֮Ҳһһһ壬صһȻһһԪһ˾һ
컪ӵ΢΢һЦ˵ʡǶɵĶľ޳ɵͽĵǳ

ҲûȤϸȥʡǶɵĽ⣬Щ֮޵鼮бȱȽǡ
ʵҾöһ޵˵ֻҪлԵźΪԵһľ޳ֵ·Ҳвͬ˵޳ĵȻҲһֽݾȴ
컪ӵע⵽ҲôʡǶɵĽɿңˡƶð֪ͩСʦкηˣ
ڻشûʦ
ҵĻش컪ӵһ㣬ĺǾȡ
޵֮˵Ķǲһ鰡ôһ˵ͤˣרʿͷҡ
ϵļУҲ֪ûʦţ޵֮˵ȷʵѣȫһżûʦԼһЩ˾ȵĿ⣬Ҳ˵һ㡣
ɽϾ̫幬ɵߵҺ컪ӵԱ߿ңλСǡ
컪ӵվһشλʡɵͩСѣղɵѵĽҶĿһ°Ǻǣ
ô컪ӵĻо鰡
ɵСһ˵ղͩСʦͨƶ棬Ȼųҵ֮
ЦһЦصˡ
ɵҪڴ㻹˵ʲôеŴȴͻȻ
ѵμžžŻʻȫˣ
еԼͬͣҿǲ⾰мĺڰƽ̨档
Ȳ⾰վƽ̨һ׶ࡣ
λĺĵǣлپɽׯһѵĿ׻ǲ⾰˵Ǿ³ȫʦĵ֮գҲǵһһȾžžŻʻ۵֮գȣʥơ
⾰Ļһ䣬컨ǿͻȻѿö϶һӻǿиۡ
ʥƣ
ȫԼͬվ
һβμžžŻʻᣬұĳ΢΢Щȡ
ôĳ氡
һӴǿͻȻ֣е˶ڡγɵƶʱİޱȡ
Ǻǣ
ҷߵ˶һĹ컪ӵΩûпڹ΢΢һҵ·ʾʥơ
΢΢һЦûᣬ֪ΪʲôʱȻЩܵĸȾȴҪǴʥƵĻǸ޹֮Ⱑǲȥα֮¡
̧ͷ컨ǿĽƣֱдţ̹ʥˡϹ̫ԪŮʥĸʵԭʼ𡢽̫Ͼ鱦
Щƣÿ޵֮˶ǳ˽İɣν߱ɽڴ˵Ǵ֮ϡСϹΪ̹ʥˡ̫ԪŮʥĸʵԭʼΣйΪ̫˽ϾΣ¹Ϊ鱦Ρ
ѽ
صǽ֮ϵʧȴһʥҴǾȣҵʶй֮£֪ǷĽƸͲʲô֮ĶȻǣ߿ƼƷǺЦ
ҿʥ˵ƣȫָһԲϵĽԲġ
û
˵Уʥ֮峣治𣬶ҸڵٶˣǶָһԲʾδ֮ʱ̫Ԫ֮֮ʼ
νĿ٣ȴ˵ٻҲһȣӿ١١١ʽ֮˵ÿһʮһꡣ
ͻȻ룬ĿռУ˵ʮ֧룬ʥпأȫˣҲ飬ķҲһǲӿ١١١ʽе֮һأ
ھ޵֮ԪҲˣһǲҲǽأ
ΪʲôҾͿԣԭ
ʥ֮ȴ˳˼
һ⣬ҾɻأҶƶ֮ķľѪҲãYYѵҪͩȷ򲻳ɣ
ǺǣǶôYY뷨پĿǰɼ
ͩСѣͩСѣ
컪ӵҵĳ˼Щ΢ŭǺǣǿûʥƶһе˰ɡ
컪ӣʲô𣿡
Ϊʲôʥˡ컪ҡ
ȻʧЦû컪ӵ⣬һ̣ͻȻоһ˫Ŀϡ
˭ѵʶҵˣ
ƾӦҳĿ⿴ȥȴƽ̨ϵĲ⾰
ǲ⾰һۺֿʼ˵λѣһ缸һֱͻ쾳֮乵ͨ˵ڣ¡صҸһϢ
ʱ˲⾰ĻһȻûʲôİ
⾰Ե˷ޱȣش˵ȫ¼ɵʦ˵һ׵޵ߡ

̨¶ʱ籬ըһö˶鲻Խվмڲ⾰ߣߵ컪ȴɫеֹ֡
ҳЦЦĵߴϢǰɣʲô˼ģû͵˭ҵؼҲû͵˭ҵķ˵ʲôϵ

˭˵
찡ǣǸ
˵ɣʵ̫ˡ

ҵһһȻ컨ϵĵƳһҡһڵء
һ̡
ҾȻֺöϵ޵߼ᣬʱȫʲôľˮûʲôϵ˶̲ס⾰ӿ˹ȥ
ҿšӦգ򵥵˵ǾǷ
ǵĿϲһͻȻբˮȻӿֳǸ𱩰
ĵʿкȫûһǳ˵ӣҲʮԼλɫ˿
ҲһЩ˵ľΪ
ҵʶȻûǱΧĲ⾰˵Щʲô̫ˣǣϾ˴߻ͷ߿ͳҷӵ
ˣЩ˷ˡ
˲䣬ҸоЩ˵ִŶޱȵ粨ˡ
ҾȵǣܵǱִţҵȴͻȻĺܾܾҵʶ׼ȷذյÿһ˵Ķ顣
ҷЩ˵类һطͻȻ֪˳·һ
ҲǿЦһУң룬ԼҲòȥ
군˰
ҷִＸеȫΧ˹ӽҵʱǵٶȴ½һ
Ҿһ
ߵ컪ͻȻȵߣôҶĤ˰
컪ӴҾǽ콫ͩС˵˵޳ɷģұ𼱣
컪ӵҵƽǿҵ۾ȴԽ
ЦЦߵ컪ӣʲôʱ˵ҪԼ޳ɷģ
컪ӵһ˲ǵͨ죬Χȴسࡣ
ŵѣ˵ļ
ǲǵõʲôϹؼˣеõʲôؼҵ޵ؼûڳκһ˵ϵͳ
ǲת˵ǷḻǸԻߵӺС˵ˡ
ǲ֡˭˵ģҪ֪˭˵ĿҲһ⡣

ʲôĶУеˣ廨ŵҲҡ
컪ֳ˺һһ
ǲ⾰Ҳߵ̧˫ʾҾ
⾰˵ͩСѣϣ̹ϵ˵˵Լ޵ľ
䣬ҷһ˿ɫ
֪ôģҽ鿴ͻȻл
ȻվضԲ⾰˵ҸɣΪʲôҪ˵Լ޵
ԼҲǸôСˣҸߴ޷֮Ҳԡ
ǴҽӴ鿪ʼʹûܵǶҵأûҵͬ´ҵѶ⾰кҲ͸ߴһᷨĶɧõܣȫǲһ¡
ѵΪСɵӣλߵĽǶȾ΢
̹ϹǰɣҴûܵǵĳҲֻοǸˣҲʲôʥˣңҲᷢŭġ
վʲ⾰ĵķŭ˿ûѹֱӱ˳Ϊһ𵤴ɵ޵гߣǿΧʱֳʮѹ֣顢⾰컪˲֪ʱʲôܾȻ˼
ֳһӱ쳣Ҷ֮ɫǼһֱԼλϵҲվ
ɽϾ̫幬ɵһصǰ˵ͩѣ⼸ʮǻʿľһ֮޷˭Ҫʲôĵãṫһ֣̽һͳ
ͳǰɣǡǺǣҿ˵ǸҲ֪ʲôͳǵĴͳҲҪӵϣ룬ûҪһذɣ𣿡Ҳǲ˵ǵַʽᰡ
Ҫβ˵ɽɵǰң˵ףɽҲϵСԸ˵Ļ˫ϱз
ʡǶɵҲ˵ͩѣǴ˵αҪ˴󶯸λÿҪʲôҶ˵ģǶͬˣ˭Ҳ뵽Ҳͣһ粻Ŀ
ʡǶɵĻһǲӦ
ͻȻоȻζûǸҪ̧ͷ컨ϵʥ
Ҫʥ˴λãǻôأ
Ǻǣôоʥ˶ָŸЦأЦʲôأ
һǻȥɣվ￴Ͳ⾰Ҿ
۲Ϊ
ȻʡǶɵɽɵ˵Ļг⣬ʱȴûʲô˵Щ顣
һĵļһǰȻҪǮſ˵ᰡ
һɫ۵İʿǰ˿ңֿ˿Ͳ⾰˵֮ǲʲôڣͩСѰĳֶ˵ĺҪǹȥʲôԹϵϾ˰ɣҪǿԵĻ˵˵Լ޵ĵðɣ
Ȼʵ룬˵ˣôЩ˻ôأϣϡĴ
ӷ𣡡

ĹͷһȴһĿϺУǰ˵СָҵԽҷȱӷ𣡡
ķȱôȥķʲô
ʡǶɵɽɵĿȵضңǺ޲˵Լĵá
˵ô
ͻǵǾѣʵҲ˵Ǹ顣
̧ͷ컨ʥ˺ǿգ˵ˣѾˣ
˵ҲֻЩôеĿ⣬Ҳֻ˵ЩЩ
ҵĻ˶ˡ
ˣ
Ҳ֪仰ʲôֻҲ˵ļˣҪ˵ʮû˷ҲûطȥҪǣ
Ǻǣ
Щ飬˵ҲʱһУǵԺл˵ɡ
˵˵Լ޵𣿡ʡǶɵң鿴ȥЩ
˵Լ޵̶ԴҲûʲô˵Ҳ޹ؽҪ
˵˵ɣ
ǰ˵˵ɣ

пʼ
Ҳüͷĵ
ǰ˼һᣬͻȻ˵ͩѣΪͽɣ˵꣬ҿ¹ƣҸϽһԪֹĶ
ҿЦһ˵ҵ޵֮·Ҳʺ㣡
ɽɵӺܸɴض˵޵ûãҿɲ֮ңֻҪҿûһҲ޻ڣ
ǰҲôġ
Ҳǣ
ӷҲǣ
ɽϾ̫幬ɵʡǶɵϺжϵΧö˶ֻҪһͷЩ˾Ҳô˵
룬˵ȹ˽˵ɣ
СӣͿô㶼ûģ
һߵʿ
˵ȫˣȻˣ˵˵ɣԼôҪǲ˵ߵ𣿡
Լϵ۾˵֮ǰ˵лãȫں飬㻹֪ɡ
ǲ⾰Ҳ˵˵ʡ·ȫ
ȫǰɣǺǣ𴦻Ϊ˳Ӧܾγ͢ȴȥɼ˼ǸõʿõʿЦȫӰ챾ͲǺܺãǵĿȻвˡ
Һ۸
ȫͲ⾰ĻΧ˵ĿоȣвмҲֻ
ɽϾ̫幬ɵɽɵӺʡǶɵȴ̾Ϣһû˵ˣϺذӷ
֮ҵĿζֲ֪⡣
ЦЦ˵˵˰ɣҪȥˣ
ҵĻһЩʿɳΧҵȥ·ȫǶסˣüͷߣ
ҿ˿ɽ̫幬ɵɵӺʡǶɵҿЦһ˳ͤӡ
ʱűװһǾ˵ʿվ˳дͷ˵ͩѣʲôĵþ˵˵ɣԺʲôҪڣһᶦġ
ǵҲǳϿңΧһҲ˵ҪʲôʲôǣЩҪǼһ»ûġ
δῴҵĵ޷Ŀȥˡ
ҡҡͷҲܳϿҵضЩ˵ʵЩ˵Դҷã
Һ⼸̸䣬ҵʶйٷЩΧϵĵʿһơ
ѵ治߰Щ˵ĵ۷κѲЩʿһѵȫȫˣ
ǺǣҪҾߵĻе˼Ҷкξ壿
̧ͷ컨ǿ¹ŵʥ𣬿ҪˣҵԤлûǺǣ
Щȫ˽Χʿ˳Ȧ⣬ɽϾ̫幬ɵʡǶɵȦ߽ȴסˡ
ʣһˣǺǣ˼
һȻЩȫʿİΧɵ˵ͷ˵ҪˣԺлԵټɣ
ߣ㲻˵͸ȫ˵Ŵ󣡡⾰һȣΧȫʿѸΧͤת
Ŵȫɵľѧ
ޣͻȻǾ۸õܵĲ˼ߣҳҺǺֱЦһ۸õܶ丸⾰⡣
ЦЦðǾʡʡõܵһһɡ
Ҿ͵ǰŴȫĵʿһȻͤȥ
붯ǰɣҾȳֵˣȻҶ֪һᷨôһξ׵Щһɫǿ
ڵĽԪȻ׾ʱҵָ䡣
¡¡
䣬ƵҲšָ䴫
֣
ǲ⾰ҵĶһЩŴĵʿȵ
Ǻǣ֣˰ָһ죬ָˢһֱЩʿȥһ˲䣬ҷִͤɽɵΪʿŴͣɴ۾ϸضҡ


ҵĽͻȻһƬҾŴʲôӶооЩʿͻðẕ́ҵغڲء
ʱңοֺ󣬷Сڷų磬֡ôһͻ˵ٺ٣
𣬴˾ˬ
ѽЩȫʿôûȥҲһЩ޵˰
㡭죬ץס
ǲ⾰龰ʱŭЩشصʿ

ŭ
Ҹо⼸ʮڲĵʿĿҵŭ
һ˳ȥ𣬿ǵ
鰡˭ģﶼ簡
ҪҾ
𰡣ǧУԼӦû⡣
ǲ⾰Ȼһ֪óһǹҺ֣ͩͣȻҿǹˡ
ǹһѵǸĲɣ
΢Ԫ壬ģǹһ֪ܲܶӵء
óǹŻǰɣһޣеķһΧĿռʱѹҵʶȫſ͸ݶֻӦǱϿͻȻӿһ˲Ĺ򣬷Բǧ׵ĺƾۼ
һȻûǲ⾰ǹָҵĶ³һ֡

ž
ҿеһ£һˮͰֱֵӳŷ¡¡ôе˾ʧɫȫɿԶҡ
ֱӽǴǿնһ󶴣ˮֽƬΧЩڲĵʿݺݵ
˶Ѿȫǰľ޴˵ǲ⾰˿ǹˣҲһǹвҶѡ
䡭
һ½ɻңȻ˾ֵĿ˲仯һͣҵָϡҲΧЩڲĵʿʮס
룬ʱӦúɣ
سǲ⾰˵ԺòҪɧҵļˣ򣬱顣
ҵʶӦУղǱ꣬ȻֱɳȥĵʿûҲô˾ޱȵУͨ콫˽ȥ
ųƶ䡣
¾˵ˣƮȻĴз˳ȥ
ɳΪ˲ƶУˬǺǣ
Ҳ֪˽ȫ޵߶֪ͩ
룬ЩȻвĵˣȫеˣһɽ̫幬ɵɵӺʡǶɵ˵ߣ鷳ˣĵ˶ãȫص޵ɿ϶廨ŵжӽҡ
ҲΰǺǣ޵óҲЩӻᾫһЩҲ˵
ôһ룬ҾȻЩڴҪʣ
Űơ
ҷɰɡ


90£غͺڵֶ
صԼסĵطɳϡ
ǹЦݣĵػ췢һС
û뵽ֽҲ֮ʿҵĽôҲأǺǣİɣ
֪ҼƷߺЩʿ᲻ǲݲݽˡ
Ǻǣ
ЩȫʿŰȫûˣ֪ʱǲ⾰ʲôأ
ʩ׷ǰˬĶ˰Ҷ׵ĿҲ˭˭
һ룬֪ıֽϣЩרһ᲻ٴεͳھɽׯϿյĺ׵أ
βμǾžžŻʻʱͨЩʿĻҲ˽⵽ڵʿɽ෴ֽĸҵж漰
ǳ˵ľǻۣЩҪǸˮĻ϶ǲС
νԵأѼ޳ִ֮Ч飬δ飬ЩֻҲ
ɽ̫幬ɵɵӺʡǶɵǸϺж˵Ҫҵߣ֪ǲģ
ҿʼԼԺߵﶼһѵʿеˣĻ˻᲻ᵱֱЩ˶أٺ١
ɲð಻ڣˣ⻹˳ȻԺ˵
ͨ飬ǲ˼Ӧòȥõܵ鷳ˡ
ʵԺò˼ȥõҲãõȻȭţСȱٸĥĶɳǿ
ˣ
ͻȻСĵ绰룬֪ûϵأ
ù绰һǸôôδ簡
ҷ˷
ͬĵ绰һСģҲϤ룬һǽ绰¡
ǳյҲֻһʱ֮ԶҲô̫⡣
վ߽ԼǸӡ
ֿʼİ죬ھɽׯԸЩȫʿʱ򣬷ô׵磬һֱҲһЩԪҲûʲô飬һָһ״̬˵
Сʱ˫ۣ洫һ
һҽ䳵˳
ÿž⳵оҲе㲻ˬҪ굽ƶȥĴ˿϶Ҳ鷳ҿ䳵Ҫǿȥֻȫ綼Ҫ䶯ǿɲ
ҵĵܲܽ䳵ܸı״ĳأ
ڳ֮֮Ժ뵽Ͻ䳵
ҲŽ䳵̵У˼ȴûгɹư
ǲ֪ʲôԭѵҵв
סطѾ֪ܶҪһ䳵ֻҲǼСʱܸ㶨ģ룬Ǵ㵽ҸƧһĵط
߳ţȥأ
ĵطȻˣ굽ƶ˭ҲֻҪƶ䲻ڷɻĺϾͿԡ
׶һƧ֮ҷųƶֱ졣
ڰƶУ䳵̵˳գ̵ҵ󣬵ȴСպװ䳵ʱͣ
Ұ䳵Ž̵ʼıĿ˫̵ְ֮ϡ
Ԫ̵е֮ϣ̵еĶʱصɫ濪ʼ䳵
֪ǹ˹á
ҷԪ̵֮ϣʱԪģʹһʱȻһʱ䣬˷ļΣȻԼԪǿȴԱԽ
䳵ָĹУҵʶط˿
żɹС񡢺¡¡һɶķɻһһԺֳ
ҾȵƶΧۻ˴ƣʱƯţԽԽԽԽ񣬶ңŵİƶм䡣
𣬸ʲô
׶ղһͱܲƳš
ҵʶҲ׶
ʱȺɽ׶滮ĽУΰ׳ĹŽԻ׳Ĺ¥á·ˡ̬ǰ
һеһУĵİƶвɵֹͣ䳵
һط֮ذ
ǻ׶ɽطبǧƳм䣬øˮ
̾Ϣһ׶ſǰ졢ءա¡̳ڳŻйʹỮ׶Ϊ顣
ϸ룬Էˮ֮˵ΪϡΪǬΪ졢ΪڳΪΪΪءΪǬأغͺϣȻ仯֮а
ǶϽǳðѧ˵Ƕڳǰݾɽ
һغͺ϶λɽ֮ͨء
ƣ˵飬ˮ֮Ҳ֮仯Ϊʲô׶ķˮȻʣ
ϸȥһС
ȻҵʶӦϽңңӦԫ֮΢Ǭ塢̩Ӷʮ΢ʮ֮
Ǭ֮ңϺ΢֮ĸǡ
һк棬ôֱʣ
еĽΡƥ䲼־ȻһͬصİԾ
ⲻ¥֮Ǭ幬ԣǬĻΪ֮е̫͵־Ų̨ơ̫
Ϊ
ڳǾΪ
٣þΪ֮
ڳǽǬţȡ졣
ţȡڵء
૵ԭ˰
һв֣Ȼγһϵ¡֮ơ
½˼Σʱʧ֪䡭
ҵ⺭صİԾܽϡ
ҵϵ֮ƽ档
䡭
ͻȻһɲǼ䣬ҵʶУû˻׶Ĵɽ滮ĽС¥á·ˡ̬ȵȣһжȻʧˡ
ҵʶֻһϵ֮ƶתİԾҵؽС
ұ˫ۣڰƶ֮Уһ
ҵ˫ֲ̧𣬰̵֮ϣĻʼ̵֪˶ãʶϵ֮ƶתİԾ𽥺̵ԼеĶںһ
˫ۣ΢΢һЦ
һ̣ҸоԼ̵ƺһֱڱ仯УԭĻװȫȴֳһЩɽˮǳĵײȴǺڰ׶ɫϺͺϽ̩仯㡣
̵иղûó˿ûһָоֻҪڶԪȫµĵеĻ䳵ҪʲôӾͻʲôӡ
ҲûϿʼ䳵ǽյС
Ҿع۲ȫµʱ̱仯ŵ̵
ֱ仯ƺҸղģ׶ǳԼϵ֮ƶ䡣

˸ʲô
ô֣
أԵġȵġľͿˡջ̵³һ

ʲôʱҵİƶΧɢȥأ
䳵ԭˮѵʱˮųƼеƶΧ
һл
ʰһ飬ϡٵĽ˸併ȥ
߻ؼҵ·ϣЦЦ
Լ޵󣬵һδƵķеķȥҩˮƣֻаɣ䣬ȴгɡ
һΣұ䳵ȴû뵽̵˸ʱڱ仯ض
Եɡ
ʱӦùȥüˣҵӦǺϵ֮ƵİԾʱƺҲ˼Ρ
ϸһ룬Ұ˼ѧУǱ߿϶ѾϿˣ
žͿʼܽƶ棬Ŷ군˰ҵĽ²ɼӿٶȡ
ûȥԼסĵطֱӳѧУȥ
Ȼ
һѧУҿöѧ¥кöѧѾʼϿˣ̧ͷ˿ѧУĴʱ䣬ʮʮһţ
հ
ʱ侹Ȼȥˣ֪ЩҲҵ˻᲻ᡭΪʧأ
Ҹϵ༶ҵʱȴְ༶ͬѧ٣һŮͬѧ˵ûΡŮͬѧѾкüʦʱҵ֡
Ŷѧһ治֪ء
ת뿪ҵʱȴܿ
ͩ⼸ȥˣ
沿緢˸´½һͩͩǰŶ
ЦЦ˵ҳȥˣ˼졣
ܿЩǰһ˵֪֪ö˵㣿⼸쿪ѧмʮȥýõǶѧУҹ㣬㻹˼˵ȥˣˡ
õܺýʲô
⼸쾹Ȼмʮң˭ѵǾɽׯЩʿ
δ𣡵δǸεδ𣡡

ܿôأҧԸе촽۾һգͣһբ©ˮһڵϡ
߹ֵͬѧҶܿЦЦ˵ˣһΪ۸ء
ܿ۾һۣȻϴּ䡣
Ǻǣҳ˵һټ
ֻܿعͷݺݶ˵߿˵ŽϴּС
ˣֵܣ㱻ץߺôֻˣˣ
ת¥ԼסĵطԱһſͻȻ
һһСسҴк
ȥʵôң
ߵҵļ˵㲻֪ϰʱȥǸҶνġ
Ŷ
һζû֪񰡡Ǻǣ
ͩ⼸ûϿαץ˺üΣ군ˡŵؿЦ˵öʦϿεһ㣬СӾȻûϿΣǲȥǸңȥˣ
Ǻǣһʵұץ˼Σ
˵Σ˵Ǽʦġ
ʦ
һϿεһ͵ҵ
һôе㲻Ծô𣿶ҵѧƺҲ1Ű
СͻȻض˵㻹֪ɣǰͻȻŮӣǸƯˮ۰ٺ٣
˼ͬѧʦͬѧǺǣ˼
Сӣȥˣ
˵ȥǱˣ⼸ѧУһЩˣȥȥҸպȥ
룬˵ҾͲȥˣȻһ˼ңϿμɣ
ãͷ߽Ǹҡ
ʦ
һſʶѧУͻȻ˶ЩԽ˵ʿ
ģΪѧУѧЩ˾ͿʼԼѧУҷչһЩϵ
Ǻǣ
ҡҡͷЦЦһȴҳοգ
ȻؼõϿκúѧϰɣ
ת¥߳ѧԺ
ͩСӣݣ
ѧԺŵʱҵĶкȻ¥ܿͬѧݰһһ顣
ѧУﵽԼסСʱҲؿü¥¶аҵĺۼǰɣй֮·С澹ȻҲסöʿ
Щ˶ǿ찡
ǺǣҲģǾͿܳЩʲôɡ
صõɨһ·䣬Ȼߵ绰ԡ
δ羹Ȼмʮҵ
ɳ绰ȸý˹ȥ
ͩ
绰Ǳߵý϶ҡ
ң˵ѧУˣǲǿȥǸʯͷˣ
Сӣ⼸ȥˣŮѴ绰ҪأýûشҵȴĪһ䡣
Ůѣ˭ý㡣
ý˵ǸԸд۾
Ըд۾ʲôýôһ˵Ҳ˵ܿ
ЦЦý˵Ϲ˵ˣǸҽԺоˮнʲôʱԹȥǸʯͷ
˵ˣЩҽ˵ǾͨĴˮʲôҲûоý˵͵ѧУɣɣˣпܹܲҪʱһˮ
ܣõģҴˮȥģҲʲôġ붼ûʴ𵽡
ѽѽǸŮͬѧ˵пΰ
գȥѧУѧϰģҪӿˡ
ýһҹ˵绰Ȼָ˸绰绰Ǳ˵һжҲҪģôˣ˵ͻȻкüغҵֺĿһüͷѵȫһж
ǱһЩҲ뵽ȥˣ
ôоζ
ƺҵƽԼ׵ûˣҵȦͻȻôʿһж˰
չҵ绰д绰ˣһȴС䣬ڵ绰˵һѡ
С˵ʲôǸ̫ˡ
ʵ˭
˵͸ǸƿװĶ
˵ǳ޵յ
ЦŸ˵еĵȫˣʲôʱٸһЩʲôʱʱõǮҡ
룬˵Լûʲô飬ҵ绰
С߾Ͱ󰡺ĥض˵Ͽɡ
ҵĶ䱻Զر
ЦЦҶС˵Ϣ͹Ҷ˵绰
ҲûǸȥ޵ݵأڴЩʿЩʲôأٺ٣
СͻȻסôʿüͷøʲôԶ֮Ķ͵ҰɣǺǣұ۾ʶſӦһ£ãû⡣
ʱ˸СԵùͺҾʹȥýѧУ
ͬѧ㲻Ǳ˰ɣ˰
˾Ǹ˰˵ʡˣ
ŶҿСֵüĿӣΪϷء
ͨüĿ㣿ЦЦʵˣ˾磬֪׶ĸطĶࣿ
ѽ˵ĹŶ˼԰иŶгǺܾǰҪģбCҲС
룬ôʱ䣬ûȥʲôŶ꿴ǰҲYYҪȥ͵ĲϰʲôģǺǡ
һ·˾缸֪׶ĹȫңǸˡ
ҲʱҵýѧУſڡ
һ³Ҿͼý㶫վǵҡ
ӽ㣡
ҿкһ
ҵýǰһùװˮĿȪˮƿȻſңСӣӼҴҩˮʯͷеˮ
ЦЦ˵ǰô˵Ļ
ٻýŲţٺ٣
ý˵ҾСһΡ
ҪʵýˮԼģ϶ţѽⶫ˼
´λؼҶһЩˮý㿪ĵ˵ˮǺ棡
Ǻǣ
ʯͷʵʯͷʯҸˣҩˮԺûʯͷˣˮֻͨɽˮˡ
ͻȻ룬Ҫ˷ǰʯͷĵط˸󣬻᲻ʯͷأпܰ
ҸýѧԺ¥ǰҺʵ˵ǰ˽ʯͷ˭֪𣿡
ýҡҡͷ˵֪Ҳ֣֪˭ȥģѵǾͲµǹֲ𣿡
ĵҲһЩ޵ŷ֮ùϵȥİɣʱ׶кܶʿ
ߵ¥һ칫ǰýš

Ŵ򿪣һͷ״źڿ۾Ͻڡ
ý˵ڣҵܵܣƺǲˮġ
һ۾ЦǺǵ˵Сǰɣлл㰡Ǿͷһ
ЦЦ˵̫ˡ
ǽ˳Ȼϰ칫ҵŶҺý˵߰ɣҴȥ
¥ڴһʵҵţ˽ȥ
ô£ʯأ
Ȼ˵һǰͻȻŵ˵ô᲻ˣϻúõģ
ʯͷˣ
˵ôߵԼʶʲôӦҲûУô᲻ˣ
ýҲ߼æܵǲǰ˵찡Ǳ͵˰ɣڣʯͷǰǱ˭ȥģǲ᲻͵ߵģ
ڿ˵ôܣпԺô͵ʯͷ˼ҪĻҲǵġ
пԺԭǱǽˣûоͻ˰ɡʯͷôᱻ͵ˣ
ý㣺Сţǲõˣ
ý˵ڣԿ׾һУôأ
ǰ챨
ý֮óֻ110
ý˵ãұ
ʲô飿ǱһоʵȻýԶ˭ʶйôأǺǡ
ѧУһʯͷýæ˵
񾭲Ǳߵľ̰ѵ绰ˡ
ȻʧЦýҲû˵ǶһоֵʯͷǾ̬ҲеǸ
ýֲͨ110˵ѧУһĿʯǱߵľȻ˵ϵ
ڶʯĶʧ϶ǳļüĿǸ
ý㣺㣬ǰôоʯͷģ
ý˵˵ˣöʯͷиȴû뵽۵ʯͷȻӲҪҩҲûʲôãֵˮϴʯͷʱȻ֡
ֵʯͷ
ýһθʯͷһָµõģ˵һʯͷðʯͷȷʵйŹ֡
ʲô˴͵ʯͷأ
ϸ׽ʵϢȻû˿ýʱϢ֣
룬˵㣬ڣʯͷҲˣҾͲˣȻȥҵɣ
ýͷ˵Ȼȥɣ
ڶ˵СţǸˮܸܲͷһء
ҵͷ˵ҽУҪɣ
ýڶ˵Һؼҵ·ϣȻʧЦʯͷȻ͵ˣƽʱʱʯͷͨʯͷûʲô𣬵һˮͻзӦĻˮȥʯͷʱǲǿ׽ʯͷϢأ
𣬿ҲܽԼʶȫչɣưǸʯͷǺܺ档
صԼסĵطʱ䣬ȥϿҲˣóαԼɳĶ

ûӣ¥ƺͣⷿӵſڡ
ʡ
ҵʶй۸˶ʿ
߹ȥһȴɽ̫幬ɵɵӺʡǶɵ
ʵôǣ
ҾȵǴʱĲǵۣͷѼֻ̣ɽ̫幬ɵСȻڡ
࿴˿ɵڶ˵ͩСѣܴܲһʱأ
ҵͷ˽
ţ߽ȥС
ɵСһ˵ͩСѡ
ЦЦ˵ֱӽְɣо˻һôƺҹֵֹأǺǡ
ɵվܸɴض˵˽ǿ߸һǴİ
ȻʧЦȻˡ
Ǻοأʵ
ʡǶɵ˵ЩˣһȴԵ֮쿴ھɽׯǾ;Ժ߸֮أʵΪʦ
Ұڰ֣˵ˣʦԺͱˣĿǰû㣬˵ԼҲʯͷӣθҽ̱أ
ɵӴһոµĹİóһǳž鼮ݸ˵ɽɵġ׾쿴ʩչ׵ⱾӦа
ûӵġ׾˵Űɣ͸ˣѾ˱ˣԼúȥһȻúһһпԼĻԵˣ
ĬһᣬҲԼġ׾վ˵ǲ
Ҳǣ
Ҳǣ
ɽ̫幬ɵʡǶɵҲͬ˵
ȻһЦ˵ҲˣôСķǵǡ
ҵĻû˵꣬˵ɽ׶жѧУԶ
ɽ̫幬ɵҲ˵ɽ̫幬Ҳһ㣡
ʡǶɵǿŵ˵ʡǶѧУһӵģСסȥ
ЦЦ˵Ҳ˼ʵ̸һЩҲԣʱǲĻͲҪ˵ˡ
ɵӺ࿴һۣͬʱ˵ͷ
ЦЦʵλôȫ磿
ɵӺʱ
˵Ǵ¸㣬ԡ
ɵͻȻ˵ͩСѣȫ˵ʡع޵ĺʱشϢ𣿡
ʲôعޣʡһû˵Ҳɺʵ׶𣿡
ɵ˵ȫ¼ɵ˵ģһбҲ˵
ʵǴȥ鿴𣿡
ȫͷ̾Ϣһ˵ȥˣһǸѧǺǣ
ɵ˵ʵһͩСѰæ
Ŷʵʲô飿ܰһġ
ɵͷ˼һᣬֿ˿ӺһۣŶ˵ɽ̫幬һضഫɽ̫幬еĲر󣬵ǼǰĽȴͻȻңһЩ洫ķȫ桭
ʲôɽ̫幬ȻҲд£ɽ׶ҲˣԴһɵ˵ǰǻ඼֪鰡
ʡǶɵҲ˵ʡǶҲһ´˽ȥһ̾ͱ
ŶȻ飿
ҵͷ˵ԺʱʱҰȥɣ룬˵ˣмһ£ҵʴѧһֵʯͷǰһ¿ǲ˸ɵġ
һһڡ
ɵӺ࿴һۣͬؾȵ


91£̸˵ԣŮҪ˫
ѿںһģĳ֣ˣ׷𣬺ףéܣ־񴰣ǵƷ

Ҹ˵һʯͷ顣ɵӺ࿴һۣͬؾȵ
ɽףڷʥ
ʲôɣɽҺûɽְ
Ҳɵؿ˿ʵ⻢ɽ
˵ɽͽлɽɡͥɡۺʥȣղ˵Ǹʯͷ˵ɽףڷʥõһʯͷ֪ǲ˵ǿ飿
ŶôɣӦǰ˾Ųʮ
ڻ׶𣿡ʵ
˵Ϣǰ˴ģ˵ףڷʥļѾϻȥˣʯһҪ
ˣҲִڼʯͷˣ룬ýѧУΪʯͷĶʧѾô֪Ϣ󲻸ýһǲ֪鲻أ
𣡾ӳӦ꣬Ƿһڳһ־һ֡
ӣΪɶչ
̾Ϣһ˵޵г߼Ҷ޳֮Ҳʧȥģֻתչ˵Ŀǰ޵徻ΪĻֻ
ЦһɵҲ˵˵޴֮ΪԵΪ龫ʳ̫̫Լ̫ЩһƮ죬ӳȾѰѰ
˵꣬λɫЩȻ
ȥںö̰⳾û޳ֱԵ֮ģҲ
Ҳǣ˲־ת֣Ȩɫ繳תԹЩõߣƶ֮
ʡ
ʱ򣬵绰绰ȴܿġ
ܿңͩôûϿΣǣ
ڼأ
ܿȵңôڼҲϿΣղſʦˣỹһڿΣˣ
ЦЦҴȥ
ôֵˣʦʿʦ
˼䣬ܿһʲôκҹ˵绰
ҿ˿ɵӺЦЦ˵ҪȥѧУһˣԺʱİɣ
λϺԣԴҲɫ
վɵ˵Ǿȸǣʱ仹ͩСָԽ򡣡
ҵͷλˡ
΢ʰһӣ˱߳˼ţСſڵʱȴϺС
Ϻп˵ӷС
ʵʦʲô𣿡
Ϻϵ̵ľ̶գʮţǷ㣬ȴ÷ţϣСָһ·
ϺУʦǰÿգȻգʲôģ˰ס𣿿ձΪԸʦѵ֪𣿡
Ϻ룬شû˰סңȻ󡣡
ЦЦˮȻûס㣬ɵģʲôžǿ͸һС¡ڡԵʲôԲʦأ˭Ⱦеľ
Ϻг˼û˵
ҿϺüͷ̲ס˵ھѾѣαػҪѰѣ

ϺͻȻһԼԴЦ˵ллСָ㣬ѿںһģ޴
Ϻ˵кҲ漴Цת뿪һСſڽľһ۹ⲻϵؿҺϺУĲҲȣˡ
صѧУʱҲŸоԼǸѧ׶ϴѧһ»ûϹΣе㲻ðá
һңһȫڽҵźţҽңǶʱ塣
ͩ㻹Ű̫ˣЦ˵
СӣȻôûϿΡЦ˵ֵǸѾռ˸ˣٺ٣
˹ȥԱߣܿͷվ
߸ݴڿ۾ظɽܿļƣС٩ٺ٣ֵܰǲǱȥңˣ
ţС˵Ĳܿɣҵ
ܿվҵԱ˵ͩô͸еʱһôڼҴŲϿأ
ЦЦ˵еû
˵
ǽв޵ԭӾбأǺǣ
˵ɣһ֪СıʦʱҺưɣܿһۣҪϿ߻Լλ
ƺкü˫۾ɨһۣƾӦ˹ȥȴŮӡ
ҵʶй£ŮӺ֮ˣʶˣڽͬѧмǳۡ
ͩôͷĿˣ
ϳҺٺЦ˵ۣٺ٣ôֵûƭɣ
СӣǵģЦЦŮȷʵʽӽһһз飬ҿȥʱһͷңں۾Ʈ
Ůӿע⵽ԲͷҵƻԱߵŮ
Ҳûϸ˵ЩʲôҸҿ϶һ˵ңղǼĿŮɨġ
YYŮǲЩɫҵأ
ңͩǶμѧУˣһûμ𣿡
Ц˵ǺǣСζܲϣǻμŰ
ûӽҵǰͻȻ߽һλʮʦ
⣬⣡
λʦȻҲһλߣҾ컪ӵ࣬ЩݵĿȥе֫ĵĳȱƺͳ˲һǳһЩѵʦ
˵ȴǹǵЦݣԵķǳƽ׽ˡ
ʦһϽ̨һͿ˵ҺðϿεͬѧƺһЩǺǣ
֪ǽʲô֣Ǹɵģ
ԱߵС˵ʦ
ȱ˿εͩͬѧû
ʦͻȻ˵
֪ͩ˭ֱ˵ˣôɣվ˵ʦܱǸȱÿΣԺһעġ
ŶЦЦǽ̨ϵʦ˵Ժעһ£Ҫ˵ĻǰҴкҵĵ绰123456789
ҵ˵ͷǸʦ˵ĵ绰ʲôҾԺй˵ˣΪü̫ģԼסĵطĵ绰뿪֪ͨʲôԭ򣬶Ե绰Ҳôϲ
һڿǼϿεӱĿļһСֹ˵̫ˣҪﲻϿΣòϿȴ˯
Ȼұ˫񣬵ʦʲôȴһ˿©ڶУĺȴ˰ԣҽĺиݡ
ںڰϻϡһ͡ʦסеİֻͼΣáһ͡ţÿسɣԡһΪԡΪΪȻһ󶼷̫ͼһĹϵĻѧŲҲǻĹŴͶǻĽᾧйϵ̫ͼִѧĹҲǷǳ޴ġ
һʿЩѧðȻʦĺͼûʲôϵͬѧĻǽζ
ν۹·˷޵˵ֹ۹۶ë׽Կ֮֮Ҳ
ȻĿ񣬼
ʦЦݣݵؿ˵˭֪̫ϵĵʮʲôǣ˭֪ʮ˭Ԥ𣿡
֪ľǡߵڻشǿѧԤ⵽ġ

ʱЦһƬǽ̨ϵʦҲЦ˵ľûҲǿѧԤֵⷢģ֪ǸҵĿѧ𣿡
εЦЦҡҡͷʾⲻ֪
ʦ˿̨ͬѧ˵ǻĿѧԤ⵽ġЩ߰϶˵ǻĿѧӻţٵɣǻ̫Ԥ⵽̫ϵʮǵλá
ͬѧǶʱȻ
ۣļٵģ
̫˰ɣ
Уţľˣ

Ҳܺ棬ʦĽҲôɣ˵ô϶мٵġ
ǽ̨ϵʦ˵Ǵ֪ӼƵĴʼ˭𣿡

ûһͬѧվش𣬸ѧͬѧ֪Щ
ʦؿ˿̨µͬѧǣЦЦ˵ǵ¹ѧģִӼƵĴʼˣңǻĹϵ̫ͼͰ£žһͻƵġ
̨µͬѧֻȻ
ǰɣô
棿
Уţִ¹ȥˡ

飿YYʱúоһ°ԣ˵Ҳоʲô𾪵Ķ
YYʱǽ̨ϵʦ˵ͬѧǣǱЦ˵ģղҸ˵ǡסеİֻͼΣáһ͡ɡһس൱ڶеġ1еġس൱ڶеġ0ʮǴ063ʮĸȻĶΣѧаڰ˽׾󡣿ɼĹϵ̫ͼԵӼִѧʷԵĹ׵ġ
ʦʼ˼ƣ̨ȴ룬̫ͼȷʵźܺµǶԽͨ˵һգһЩ޵ֻû͸
ǰ죬׶Ͽվ͸̫Ե⾳
̫ԲֻǶ޵ãЩѧҲкܴ
̫氡
ҵ̵Ҳ̫仯֮ںһ𣬶֮ʱ仯ţҪ˽̵֮ǻҪоһǡס
һҴоһ̵
У̵ǱĻȴȻʱɵر仯ţƺһ磬ԼҺȻظоǵı仯Ȼ
ҶʱȤԼ̵Χȥϸеı仯

̵ı仯ƺ浤ײĽڱ仯仯̵治ʱسǿաε졢ĴءХĿ硢δˮһƬ桢ɽƽءЩоı仯Ͻţÿһα仯ǿҲһеĻûһظģˮӿƽޱߡһΣǻ𣬻ҡᡭ
һ֣Ǿǡ䡯ʱɵı仯
ǵײı仯ȴһ档
Ǻڰɫ㲻ϽڣʱʱһһΪ
Ӧһ仯ҵͻȻ֪￴һλ
̫֮ж֮Ҳνһһ֮ν䶯֮ʼҲ侲Ҳ޶ˣʼ
Ȼ䣬̫
䡭
ҵͻȻ
̵֮ϵͻȻɫĹâеӽз˳֮ɳĻƶ
зɳƶ̵ȦͻȻע뵽̵Ͳڱ仯ĺڰУʱǺһƵ㣬ǰһڵ㣬ϣϣ仯ͻȻֶһЩ
˼صС
ҵʱƽ
ƶܳһЩʲô˼ôͻȻ뵽ҵ̵ȥأ
̵ĵײƶһһƺ͸ղŲһˣǲ
ҾӦµı仯
ڤڤУҸӦֲͬϢͻȻϵ̫˳Ȼ̵Χ


Ӧֱ仯дǾȣǰһЩ鼮ǵд
ϣˮľ˳ʱɡ̫һһǷ֣һһ϶оߡȻߣʾڵأҲʶ֮ԻˮľˮľҲ𡢽Ҳ֮ԻľˮľҲˮҲУһҲһ̫Ҳ̫޼Ҳ֮Ҳһԡ
ŶѵϢ֮
̫ˣһҵ̵ջʲôĶأ
ǲ˵֮ȫ˺ҲУ
޼֮
̵ı仯ֳ֮ͼԽԽࡢԽӣǳƺļһ֮
ΪǶ֮;ȻһЩܵҵĽΧ
ʮԲһ֮һķһҵһ
˭ܸһеô£
̵ӣҵĽҲ棬컯ˣ
ҵĽƶΧ֮
ȫҿ϶ԺԼʲôӵʥ̥
֮ҸоԺԼҪ޴ı仯仯ʱǺǻνˣôʲôǷԸˣҸǸ˵һ¡ڡ˳Ȼɣ
Ȼ۾³һ
Χôôˣ
ôǽأйȥʮµİɣɾͲˡ
ܿʦŮӶ۾ţʦŮӣҴǵиܵ˾֮⣬ܿȴǽżӺ档
ͬѧӰˣҵļҲΧһԡ
ҿʵ¿ˣ
ܿһۣ¿ûӣô˯ˣʦȴ˵Ҫ㣬ǵģ
һܿĻһãڵһҲһСʱʱ䡣
ʦܿңǿ϶ǷҲ˯Ǻ״̬һİʵܿҵĻҲģ̵ֻҽ𵤵ı仯֮Ҫжˡ
Ŷ¿ǰɣˣ
վǼ˵һ߰ɣ
ȵȣʦ˿ңȻתͷ˵ȻȥҺͩͬѧЩҪ˵
ʦʲôҪ˵
ҪΪʦ֮İɡ
ҵʦĻ˵ټʰ鱾߳˽ҡ
ʦʲô𣿡
ʦ˿ƯŮӣֿһܿŶ˵ܲ㵽Ұ칫һ̸
Ҳȥ

ͬʱŮӿзܿһҲ˵Ҫ˵ʲôҲȥвУ
ǺǣκϽʲôǸ汦
ͱȥ˰ɣҶܿ˵Ҳʦ̸̸
ȥʲôǰǲΪܿңȻ΢꾫ղ۹Ҫһȥȥó㣬ԵĹͷʣ
ǺǣȻһЦܿʦŮҲͬʱŹֵؿܿûдﵽԪľ磬ʦƯŮȴϾǸģܿǳֹЩ˵̫С˼ˡ
ʦ̲סЦ˳ŮӶݺݵضܿһۡ
ǡʲôҲȥˣˣݰݣ
ܿգһ´۾ɫһ˵仰ϳ˽ҡ
Ҷʦ˵߰ɣİ칫ȥ̸ɣ
ͩ
ȥʦ칫ҵ¥ǸϿǰҵŮң˫۾֣񡭡һݹŮԱһȴ˵
Ů˵ҽСٻ
ȻֽŮӽһ¡
һŮӣְôŮӵòôϤأ
ˣǺǣ
ղŵСٻǸӰٻŮĻеǸŮԱŮӣнȽȴǸڳиʱƬϵǸʲôʲôŮһŮӳľͺǸʲôʲôĴǣǺǣֲÿһϤĸо
һ·ϣŮӾ׵Ů˴зһңҸоֵֹģͿɣȻȻ˿ûǱŤ֮С
ߵʦİ칫Уʦеعغңͩղǲ붨
ЦЦûлشʦĻ˿ԱŮӣʵѧУǲΪң
ʦСٻ࿴һۣɫЩȻĶͷ
Ҳ˵ʲôˣҲ֪ЩеˡҶ˵ȻѧУֻƽһѧѣ𣿡
ʱ
ĬһʦͻȻڿ˵ֻһ⣬ԣһ⡣
ŮҲͬʱͷ
ûʵʲô⣿
ղǲʦɫЩ˵ղվԱߵʱ֣ҾȻԼ΢һЩҾȻӦһЩԼΧռ
СٻҲ漴͵ǰҸղҲָܡ
Ҳǡ
ȽҲһ
ʲôǵʶһЩô£˵ǵҪһţֻ»ᱻµԪɡ
üͷųʶӦһԼΧĿռ䣬ȴһлôңΪʲô
ҳ˼ӣʦŮӾҲһصȴ
԰Ͽεʱҵ̵вϽϱ仯ںˣҵʱ޼̫һһһѵ˵ԭ
ȣһ룬ȴյһʲôȴͱǲĤͱͱû뵽ţư
ֻεض˵Ҳ벻ͨԺлԵٸǡ
ʧɫƮϣŮӻ࿴˿ֳĬˣ֪ЩʲôأǲʱͶҵ۹УҸоƺ˵Ļ
ʦɫȻ˵ұǸѧģԵɺ֮£ǰһλΪͽܣȻҲһԱҶ̫֮ѧǳȤгü˲ϧһеҵѧУʵѧУĿдһѧصѧʣǵӼĻǴ̫б仯Դڴѧѧ˼רҵи뷨ִļȫԽһչȴһ͸ڳɵõȴôأͩʱʱָһ𣿡
Ŷʦôһ˵ҰǸ˼ߡ
ʵϿʦ˵Ǹ¹Ŀѧо̫ԺŵóƵĳɹʱҲʵظоٴȡһЩͻƣʱֻһģĸʦôһ˵ĶʱҲһȤ
ǣҶѧоô룬ʸָʦ
ЦЦɫȻʦ˵ȹʱɣ⼸úоһ̫ԣʱ㻥һ¡
ģԸңҲҽʲôֻϣԼƳһָȽļ
ҵĻʦϵƶʱʧ˫ˢһĵץҵĸ첲˵ֻҪңһɹġ
ҲźۼؽʦѿЦЦȻ˵һһµʱ䣬ʱúһ¡
ããã
ʦ˫һϣһߴһ˷ܵ˵
ͩʱܲأ
ʱͻȻҡ
ʲôһȥϾԼļУò绨һŮӺһ
ⲻ㰡
˵ʱҲÿ̵УһŮӸı˻ǳѪĻǡҸǸΰǺǡ
Ҷҡҡͷ˵ҺһҲûʲô˰ɣ
һۣȻп˿ȽСٻͻȻɫһ죬˵Ƕĵ£𣿡
磡
ͷΰĻɴ˸磬밡
ִˬٺ٣˰ɣ޵󻹴û磬û뵽һ仰͸Ҵ˸磬ˣղ˵ʲôţ
£
ҵЦһҿ˿ȽСٻȻɫЩȻ۾ȴһֱסңЩ߶ڴ
ٿʦȴıȻѵʦ֪ŮӵıѵǳǴ˵е˫ɣ
һе㲻ȻЦЦȫ֪˵ˡ
ʦҲЦЦ˵֪ͩܲСٻŮŵġ
Ůţ˵е˫ɣ
𣬾Ȼɣ룬ʵҲôһĶҺȻ񣬶ʱҵľ
ħħǺǣ
Ҷ˵Ժͱ˵ˣʵʱͣҲã
ΪʲôСٻϿҡʦҲעĿңĺôһ˵ɡ
˵ʲôԭҲòҪĿǰ֪ͻѣһпԵɡ
ôһ˵ٴγĬ
ҿ˵ҪûҾȻȥˣ
ʦ˵ԺҵĿԲʲôҪҰæĴ绰С
ҴӦһ˿ŮӳĬ˵ת߳ʦİ칫ҡ
һţҾСٻСȽǲܾô


ѧԺֱ뿪ѧУصԼסС
¥µŽͻȻӦԼǷǰߡ
¥һȴĵˡ
ͩɣһҡ
ǣͷʵǣ
Ǹͷ˻شǻɽףڷʥģѡ
ɽףڷʥ
ң
һⲻɵ˵Ǹõһʯͷ
ʯͷǲǹҵʴѧýѧУǿأ
ɽףڷʥʲô


92£ףڷʥͣ¶
֮УΪڹۣԹϣԹһ粻

Ҵţװĵʿ档
ɣҪҪˮǡ
ˣǲͩκβ㣬εһɽףڷʥ˵ǳҪԣʦ˷˹Ǵͷʿ˵
ˣŴ綼һӣģҵ̬ǹһҲΪСӰȻ
ͿͷˣֱͦεվȴӲ˵ʱһֱǱǱ΢ЦʿעȴǱȳ˴һŵıӣȴܺгѱһһЩòϿȥʿ˾ŲʮǸ塣
ʵǻɽףڷʥʲô𣿴Ҷɣ˵ɣôƺ
ʿɳϣǴͷʿشǶûеţֱ֣ҽнǻɽףڷʥСʵΡ
ͬ飬ʿֱн־
ѵֵܣôǶͬһգ
̾Ϣһʿ˼һСᣬ֯һԣ˵ǻɽףڷʥԭǽףڵףڵǴԻϹſũ׵һ
һǾȣũ׵һȻɴ˫ŮҲˣôҾûǴ˵е޵֮أ
ʿ˵ףڷһһֱഫ׵ףڵһףڵļףڷвһԽΪҳΪֵı顶顷֮ˮҪƽǽ֮أףڵ²ʮˮϵԭ򣬿ѹ֪ǺԵʿҪƱˣǰСѿϵܷʶҪͩСʱĻ뵽ףڷһ˿ѹϵĽǷԿҪʧȥˡ
Ž˵кǺ棬ҲԼһ־пһ˵ഫˮ޹˵ƵһԽΪҳΪֵı飬顷֪ⲿˮкܴİǣɱһƥأҵⲿ顣ϵָ㣬ĴЩ˷˵ˮȫѹһˮʯףڷ壬һˮˮţԭγڵףڷµĹޡ

Щضģұ޵гѾ˵ϹŵһЩ˵ǻơ껪ĴϵĺˮģҲ̫YY˰ɣ
ѹĽƺʧһЩҲģ˵Զ˵󣬽֮Ҳ֮ңвɶĵ
˵óһƶвȻǰչ˿
һСĻƶвӡһЩģüͷҸоƺԼܽԪת֮ͬһԴƶѵ̵ĺĶϹֲɣ
ǣȴʶЩĺ̵ġ
εؿŽ˵ܱǸҲʶ֣˵ʲôƽˡ
ҵĻʿɫȴûжʧƺһǵԤ֮С
ͬ黥࿴˿˵֪ͩѺʱпգɷʱݹףڷʥһˣ
ڻشѧԺлʱ˵ɣֻµʱһǰﲻʲôæ
ȻϵҵȤȴûԶеĴ㣬еʱ䣬Ժ˵ϵҪԪĻʲôһأ
ѹ֪ǲһģأ
޾ֻʣһ˿Ѫôܻţ
뵽ͻȻһʡǶɵ˵ףڷʥõһصʯͷΪǺʯͷйأû뵽Ǹʲôϵ֡
룬ʽ˵ףڷʥõһʯͷ
Եһ㣬Լͬ黥һۣϴһ˿˵ǵģû뵽ͩѵϢôͨ
£
ЦЦǽɳϵ΢ǰȻ˵˵ǰҵʴѧһоֵʯͷ
˵ʱһֱע˵ı飬Ȼ
һ˵仰ǽϵıһȻͫһ£εЦЦ˵ʯͷףڷʥǰ겻Сıһʦܸʧˣֻһ˶ѡ
ǣȻһЦý˵һָ²ŷǿʯͷģ˵ÿһʱǸʯͷڵĵطðҲѾܳʱˡ
⽪ѣһ׶εʿǿʶй֮£ʱ񲨶׶΢Ĳ
˵ҵʶҲ֡
ʶ֮ǿȫЩн̥ܵʥӤ׶εʶһǻҪǿ󣬿ûӤҵĽҲǺö޵鼮нܵĲһ
ҵ·Ѿûʲô鼮ɽģʱֻڹۣĹϴ
ԭЦЦǽ˵ýǹҵʴѧģʯͷͬѧһֵġͣһ£ɳϣ˵ǿʯͷǰʱҪý֪𣿡
һʿ־̲ס˵ô£Ҳֻеʦֵ˵ģȹ죬˻صʥʱʦٻظɣ
ǣ˼ǻʲô𣿡ʵ
໥һۣ˵˵ˮܸܲףڷʥһЩ
ֱ壬˵ûˣˮǴӼǱߴģȫýˡ
ͷ˼һ£Ȼ̧ͷ˵㿪ǮֻҪ۸ĻϣóһЩףڷʥ
Ǯ밡һƿˮһƿԼ˼ڣýǰһƿûˣҲֻҺȹİƿ
ҶԽ˵ûˣرҪĻȥҼǱߴһ£ȥǸҩˮԼһ㡣
Цһ˵ǰȥһǱˣʯͷѾһȫΧȥʯ飬ʯͷ϶ɽˮͨ
˵⻰ʱ򣬺ͬ鶼ع۲ҡ
ʲôֲŮˣЦЦʵҲþûȥˣû뵽ʯͷλþȻһЩʯǲ˵ԺȲˮˣ
ѣؿ˵ǳһԪһƿˮô
ô˵ʵûأ
ͷûǸˮ˰̾Ϣһ˵ûС
ʮأ
ǹŵЦݣżӸ˼롣
֪ýЩˮûӦһЩɣ룬ýԼˣҡҡͷұʾûаûС
ôѾü۸еףǳʮ򡣡
ǽҡͷĶ˱ʾԸʮˮֿʼ߼۸
ظ⽪ĿףڷʥǮĸо
ҡҡͷſ˵ûˣǽȴһ˵һ򣡡
ҵʶй£ͻͻؼӿ죬ĴϢʼ
һĴϢôˣ
ѵǴ˵ֲƴֵı֣ܹЦôûأǺǣ
̭һὪȻ󿪿˵밡֪ýﻹûС
򡣡
һû˵ԱŵĽͻȻشҵĻ
ôǮǮҲܴҵĻҲüͷ
⽪ﻹǵһοڣ˵ʱͺ˵ëǮһҷǽĻ͸һ˿΢ɲŭ
Ǻǣ֮еʲô
ǿüͷı飬ǽȻ˵һڼ۸ô
һ䣬ɫһƮһ۽
СôǮѵԼǮȻҵˮȥףڷʥǮأ
밡룬ǵÿ״Ԫĺ󣬼ҺõܹϲʱҺõ̧ܱ¶Ǯھɵĸ·ѽǵõʱЩǮСӿĵһӸЦǺǵ͡
Ļ֪Ҫأ
ҵļɣΪԭżҵǺһ㣬˼ȴһҲôգԣ˵䲻ĻɵĴѪСѧҪĻЩӦúܿģȻֻ֮YYѡ
ǽһֱңΪYYʱڳ˼Ҳһֱտڵȴ
һƿˮҲ࣬ЦЦԽ˵ðɣ룬ýﻹУȥùʲôʱȡ
һҵĻʱ۾һЦóһƬݸңȻ˵㵽ʱ绰浽㣬ʺŸҰɣҸǮʹȥ
01234
ڽԼпʺŸ߽ʱؼңǮóһЩСѧǵĽҰɡ
ǽɫûΪͬҴɽ׶еģɫĮʰӡֵĻƶвȻվ˵ͩˣףڷʥϣףڷʥһɿ
ôһжһڣǽͽ־Ҳվ
˿ң˵ϣܵõˮϢˮھأֻߺҰƿһļˮͺá
ҵʾףȻ˿׼ǳš
ߺ
ҷصɳ˵ȥǶأҶǮû֪٣ء
һϣһЩͺͻصԼ濪ʼ
̨𣬻۾档
ʱŽǼ٣һ档
ļ죬ÿ춼ȥϿΣҲһȥѧУʳóԡ
һ緹ʱܿҲκ˽ҵһһɩеܿЦķûԼڣǺǣܿԴҾһѹǴϣҲĽ͡
ڶʱ򣬾Ǹרҵ˫޵ʲôŮеСٻȽҲ˽һһЩЦûԼڣܿȴͷԣǸСٻ˵۹ȴϡ
ʱұǼһȥ緹ˣǱסҪȥԲɣ˵ÿȥʳóԷ͡
ֵһ˵ǵĸߵѧʦȻҲǸʿһʮ꾫ӵͷϿεʱڼ˵ĴҺ䶼ǰͬѧ˽ͽţ
ȥţĿΣţһۿҾǲͩͬѧ˵ǣֻǵͷϸ۾û˵ʲôţĿʱ۹˼ĳҿȽϸЦһд΢ֵʱȴдͩǸǼһﾹȻˢţҪŮ޸ңû뵽ԷʱСٻ˵ţүү
ÿϳСһᣬһʱ䣬ҷһһʿ¥Ҳɢżߵʱ򻹴кЩѵȻ죿
תۣ͵ĩ
ΣļһȥϷˣ˵ʲô
뵽Ҿ³ھɽׯɺ̼ͷȫʿǵİҲһ˰ɣҾͲ⾰ԸΪôˣôûˣ
õܴ绰ʱ˵⾰ĶӲ˼ҲȥɧˣĪ
ϵʱ绰˵ĩȥСˣĩҲûʲôţ͵ͷӦ˰Сʱĵ绰һһ˵ԼѧУʶЩѣѧдʲôȤؿγ̣˵ֵǣ˵ݡ
绰Цһܽȥ˵ˮҺȵֻʣ°ƿˮȻǽ˸绰
һΣȴһģ˵ǮѾҵĿˣߵʱȻ˵ףڷʥõʯͷǽͽ־ӹҵʴѧ͵
ȻһЦ˭͵Ķûϵ֪ʯͷýѧУʯͿԣҸʱҲȥһС͵ȥףڷʥ䣬˳ооһǸϵġ
ڶһ磬ҾʹȥѧУҽǰҾʹعȺпǳɫ£ɫţп㣬һСװվѧУſںһк졣
ͩ
һ³ҾĽ
ޣôһӾͷңЦЦ˹ȥ
С񣬽һͬѧ
һûڣ˵Ǹ˵ͷһװʮ࣬һһЩͦεģ˧ͷüʹԵЩӲˬʣһ˿۾ȴƾţ˵ʱľٶҲзȣϺüʻһ˵
СӱҸʱתУ겨˧һǸû˵ˣܿĻ˵ǱԽԽͨһڴ˭˶˵Ϥˡ
еҵʱԽЩڵ޵߸ʸ졣
ʦ֣ͩ΢Цؿңȴ˵
Ŷɫ΢һ㲻Ȼ漴ָһõЦݳ֣˵ᣬС񾭳˵ͩҽ㣬Сʦ֡
СĿȻһľȻЩֵֹء
ûʲôںĿ׼䣬˵һǸƽˣҵʶй£΢ĸӦ˵ʱѹͷĲмͳЦȻʧЦ
һҽĶʻ˹ҵֶ˵ʦ֣ټˡ
һ£ȻҲ˵ټת߽ҽߵʱƺǲһκкҲû
ͩղǸʦ֣ҸʱҺܶæ㲻ҪⰡ˵
ЦЦֲɵһԴЦҾͽ⣬
ҵĸ첲˵ء
ôô˰վ˷ӵϳżȥ˵򳵰ɣ
㰡ɡһЦҴγСѧУܶ³
ôһ˵ҲΣֻõһϼȥ
ŵʱ
һ΢İ׹һһޱȵֳСװ˹ȥ
С͵
⼸컹ԼʲôʱʱȥС͵ףڷʥȥ䣬û뵽ھȻһδͬУ
֣
С͵ֱ֪ץסɫŵسȵ
ͩôˣС͵һתȴС͵ݺݵضңϼ³վߡ
ѽС͵ͬ
ΧûϳȺоȻмŹİġ졯Χ˹
ҷſС͵֣С͵һͲ࣬Ұϰͷ壬Ϻöඹ
С͵ȻȿںȻһ˹
񾪽һȻܵߵС͵ĽţΧǼŹİļһҲȭͷ˹

һѽڻ̧˲䳯С͵Ľ˹ȥ
ѽ
һҽУôվԭأС͵ԼĽűһߵԼϣҾȻС͵һС͵ʹο

С͵أôһ˶һȻһ
ߣ
ҽṫİġ졯С͵һվС͵
졯С͵һͷײС͵ĵ𡭡ơС͵ҽײ˿
ΧЩ˿ʲôûС͵
ȻҲûһæģ
ǹȻûߣﳤ˺öͷ
ʱҾȻʱע⵽ЩǺǡ
ޣзģ
ǰɣžһһ⽫졯С͵Ҹ򵽳ǳԱߡ
Ŷһ졯С͵
ӿУȭͷ쵽ǰġ졯С͵졯С͵ʱɵһˡ
ģ⣬ģ
žžžСء

и졯С͵
һȥѽȻĿˣСȻһˡ
мһ˿ȻȳСȵ
Χ˾ֵĿУܶеСһپôתеմس˹
װǺ׺ݵӣʵֻ΢˵ҺȵԼڵĵأ
Сض˫쿪ʹȥžžž
Ǻǣ˰ɣҳеЦЦ˵Ǵ򳵰ɣ
ã
ʵΧȴͻȻ˵á
žžǸž
ҺȵĿУΧ۵ȺܳȫصС͵͡졯С͵סҡߴߡ
˿ңЦЦ
ҲЦЦ
ղеվߵС͵һţȻһƽʱңʱҶС͵ǡ
ȺһģҺϽȺȻкãҵ۹ȴǶӵ档

ҺٴһЦһ⳵
СֵܰղǸʲôأ˾ҡ
˵С͵ء
ôأ˾Ǻ棬˵ֻС͵ˣС͵ģ̫Ȼϱ߳ˣϡ
Һֻ࿴һЦ˾˵
˹ѧСѾſڡ
СͬѧҺĵǳģСغӵһ£ɿСͬѧ˿ҡ
ҲҲſӵһ£ʲôҡ
СƤ΢ЩˣȴƾһЩӢҵ۹УҪ˵Щʲô
˵˵ЦЦһҿѼȥ硣
ԷʱСС˵ͣĿ⻹ʱؿңСΪ
С˵С͵ˡ
Сʣʲô
˵ûУͩˣûʱӿ˧ˡ
С˵ǵȻͩʲôˣ˽ˡ
ЦС˵ɱ밡ֻ
ôͻȻ˵ˣأ
Էһʱ䣬ͻȻĺ˵˱̸һ˸źС
;ȥϴּʱС˵һЩ书ɣ
ʣô뵽Ϲѧ
С˵ʬϺʼġ
룬˵ðɣ۾ϣʲôҲ룡
Сһ㣬ȴϱ۾ҷظһ£ܺг㵣ôˣΪɡ
ǺǣҾְСĶͷϡ
һεء
ҵһεؽС֮С
ҽǽõܺͶֵ书ֱӡУɣҲСϢڵԭ񸮲ôųҵ
ջջǰСͷϵ֣С𾪵ؿҡ
ҵ˵ʲôҲˣѧѾˡ
֪ΪʲôС𾪹Ȼᡣ૵ģģ㾹ȻܵҵԺУΪʲôÿ϶ҵԺС
ʲôôÿʱ䵽ܣ
С۾ͨȴȻع΢ЦСûעʱȻգһƯ˫ۣϷʵĳɷ֡
ŮӾְ
СѧУ·ϣ˵ǲ۸Сˡ
ЦЦ˵С
˵СʵŮСϲҵ˵֪˵仰ʱɫ΢Щ
ѧУҵתһȦȴȫڣǼһȥϷˡֻôƳԼסĵطҲȥооǸϷʱ価Ҳá
Լķſˣ׼ȷ˵졣Ϊһóһ֤
Բͩͬѧ𣿡
΢еһЩľҡ
ڻشҡ
һֱӶ˵ǽӵҵʴѧһؿʯʧİڽӵ˵Եģһˡ
˭˵͵ʯͷ
ҿӣҲߵĻҪץˣǺǣЦЦ˵ðɣҸȥ
׶ľǱȳ⳵ã
ھϣҾȻ뵽Ǻǡ
ұ׶ɳȻикһŮһѻ⡣
д⣬һľҲ˽
־쿴˿ҵϣȻüͷңͩǰɣȻǸѧʮŵʮʮһһʱʵش𣬲˵֤
ʮŵʮʮһգһʱҲ׶֤ô˵ֻóĬ
ǲǺ͹ҵʴѧʶ
ô˵ýˣҲǣ˰ɣ
ҵͷʾʶ
־쿴˿ЦʵУпô£ʵ
ôѵҪ˵ˮõǮǻҪ˵ֻ»˵ǰ׳ա
־ң˵ô˵أ
ô˵أ˵Ҫ͵Ժ
ЦЦʵʲô֤ݿ֤ʯͷ͵ģ
־˵˱˵͵ģڶ֤ıʱܸ˭İ

˭
Ǹһﱨİ˵͵ʯͷ
֪ôģһɺֱҵ裬ͻȻɫҪǼǱߵͼ֪Ҫǽɳǻ
ǣݺǰɣòҪ֪˭
һ˲䣬ŭˡ


93£
ѧˣ£Ϊѳ׾ιѧ

˵Ϊһ޵ߣ뺣գգܰҲȥĽϢԳһˮҲҾУͨſ֤
ˮΪġ
΢
ߣŭΪһŭѺ飬Ķ
ˮԻˮˮĪˮǿĪ֮ʤˮˮˮԵģˮ֮֮ˮȴҲϢŭ޳ˮˮȴɽƽ
ǵĳƽˮƽʱȴ粨ӿԵĲɽɽ
ʱ룬һȻʧЦΪ޵ԼѾõǵ޾
˵ҲǸ޵ߣͩıҲǺͱ˽ƽϵ֣ǽС͵ʱҲûжŭ
鶯鷿ŭȻ
ȫھɽׯҪǿ˵ԼľȻĶȡ
Ǻǣ
û뵽һΣһ뵽ĸһ֪ҽɳĽǣҵĵˮоһʯ΢ȴڲƽˡ
ֻǣ
ֻôһСᣬҵĵƽƽûκβȴоˮİӿ
־һŭشң˵˵ʮŵʮʮһһʱ
ǵˮİСһ
һĸɾҲ߷ߵͷң˵ģ
ԽԽ󡭡
һǰű¼űʵľ̲סҺȵͩ㵽˵
ѯУ˺ü죬Ǿôÿһ˶Һö⼸⡣
һֱֳĬΪҲмѣ˵Լһʱȥ˭ҲŲ粻˵ֻгĬнһԽԽӿȴƽ羵
üΡ
ҾͲû΢Ц⼸ʵĿڸĸɾ˵˰

ġ
ɾƺЩͷˣǸ׼¼ĸɾݺݵذһۣȻǼ¼ˤ棬վ߳⣬Ҳ˳ȥ˳㽫Ŵ滮ϡ
ҵʶйУǼž໥Цһۡ
ģСǵģȻһ㶼ûк»ҵɫ
£޵ҴΪ¹ʲô
ǰʵĶͷðˣǲǲõֶΣ
ֶǸϻʣ
ˣСǸѧĿǰֻǷˣСӵıô룬ľͷԴ
ҾһƽСӡ
С֪ͨСӵѧУ𣿡
Ѿ֪ͨˣѧУǱѾػ˵쵼Ϲ

Ѿ֪ͨѧУˣ
ܿŶұû͵ʯͷһֱĲ԰
ã⼸ûʲôֶΣȻĻǵӿ᲻ƽıԼҲ
񰲵ȶ֮ŭָо
Ȼؿϣ˵޵߶ԼĽһЩӦҾǰͿɶҲûӦأ
˭İأ
ոҲԼǲӦһʣȻ˳ҵǸݺҵ˸ɻأ
Ǻǣ
ȻһЦʵûĸҪ
绰˰˾ŲʮǸСӸҵĸоͺܹ죬ˮʱʯͷףڷʥĽͽ־͵ģʱҾкΪʲôҪ˵
ˡ
ʱˣҲûãҳȥʱʰɣôһ룬ӿƺСһЩȴĸӵļо
ôȥΪһͳĴѧΨһ޵гߣͩûйɳľ飬룬ǵѧУ쵼˵
ǣҸɴĿ
ʱ͵ܣ֪ȥһСʱɳżһһȴǾڳ
Ҫ㽫ҹصʲôʱأǶʮСʱʮСʱأҲ֪ͩǸ޵߶ȴôû˸ҵԵأ
޵ҡ
Ȼ˳޷ǣҲûȥƵذɱٷŻǿĲըɻ̹ɱͳ
һ룬ǴСܵĽڴгỷѬ³ɳԭɣ
˵ҲʲôʮɱһˣǧﲻУɱϾʱһˡ
ΪΨһ޵гɵңҲ鷳ʮɱһˣǧﲻУǹŴǵķ緶ȴûġ
ʵֻҪ룬ȫһֻ֣ǧ֮ɱˣǸ޵ߵ簡ʱ˭ܺԼҪʲô֤֤أٺ٣
ǧ֮ɱˣ
Ҳǣһŭɽ֮ʲô赲ˣ
YYʱѯҵĽŲ
ѣ
ѯҵŴ˿
Ǹղųȥ죬һһ۾ˣһžߵҵǰ˵ͩɣҽнԣǸʦڣҵĵˣʲôȿԺҾ˵˵һȡȱ㡣
˭ԣһǧѵϰʱ֪ҪʦҾȵԾȻ˵ҵʦ
˭˭ʦѧУ
鷳ˣԸ˭𣿡
ʽȴտڲ
Կ˿һۣ춼ССֹһ֮߳ѯҡ
Կ첻ˣЦЦʵԶ˵˵ľ𣬻иղžЩʲôˣ㶼Ƕô˵ģ
˵˵˵˵ɣȹ˭ʦ
˵ǰʱҵʴѧֶһоֵĿʯ˭֪쾯˵ӵ˾ٱ˵͵ǿʯһʮŵʮʮһǶʱҵʻôͻȻһֱֳĬʲôҲû˵
ϸ˵꣬룬˵ǲǻûȷе֤͵ģ
ҵͷ˵ǵģ
ԳЦЦ˵İɣҿȰ㱣ͳȥȵȵȣ
ҲЦЦ˵鷳ˡ
ת߳ѯҲ֪ȥҲҾ˵ҵ˰ɡ
ûӡ
šѡһ򿪣־ִһʮŮˣҲԳҵʦϼŮ˾ȻǸʿ˼˼
ϼؿ˿ңȻ˵ڿԺҳȥˣѾñˡ
ʵҲе棬ʵǺͽԽһģ
ԣ˭ϼһ㣬Ȼ˵߰ɣ
ʲôִ߰ٵĽŲҿ־һֵľ켱æ˽˵ͩͬѧǲ˼ǵıʱˡ
־ͷ麹ض˵ǣǣͩͬѧڿˣˡ
ѣȻ򿪡
Ǹݾܽ־˵ֳҵʴѧǱѾˣ˵ǸʯͷԼСĸ㶪ˣǱ͵ġ
Щ˶ʲô
ЩڰңѧУһУֻʶĳͬѧǸ쵼
춼Ŀ⿴ңȻЦЦǰɣûǼ߳ѯңϼҲ
ôõϢģϼ
ϼЦЦ˵ᵽһСˣҰְָ㱻ߵģҴ绰ϸϹ
ϼİְ֣
ѵһʱɢʱĳʿ
㡭
һſڵʱǽȵվŷҺ˵ڿˣ
ҵͷ˵鷳ˣˣ
ҼɳĴſȥȥҴԼ鿴һǽڲ׶СӴԼƵˮֻҪ׶ҿ϶ᷢʱңǸԽԽӿˣҲһǺƽˡ
Ҳҵ鷢ŭȾΧĿռ䣬ǸҺϼ˽Ų˼ǽԸϼĺ߲߱˶ſ˵ʲôȴ࿴һ۱ɡ
ɳſڣȴԶԶؿ˸ǽ̸ߵѧţ̼ʦСٻȽܿԼʦʷ
ͩûʲôɣ
ܿҴɳ˳͵˹ԭĵĴ۾дʱֻоŵĵɫ
Ҷܿ˵ûʲô顣
˿ǰˣ˵ôҵˣ˵ˡ
ôΪұЦЦǵСһЩȴԽıһδεѹƵĸӵļת
ɵأҵɫ
ΪҵӿҵҲɵرӰıЩ궯
ߵܿ˵ʲôǿҵɫƽʱһɫһӱίЩʿʦͬѧڶɵںһ
һܿʹʦʷ΢΢һЦҶЩʿ˵ҡ
仰˿Щεɫйһ⳵Լסĵطȥ
ôң޷ǷһЩ飬õЩʲôֻܿʹʦʷĳǳڹҡ
˼
ڳϣЦһϣǾûȥסķѲ飬ҾȻоǵ֮ŭҪŷ
ˣôͻȻô䣡˾
΢һ񣬶˾˵ܿһ𣿡
ڶУôʱ˵ô䡣
ˢ
Լ٣ʱɫ䰵û뵽ɳ˺üСʱ
ŭ
һʱǻǵ֮ŭƺҪȼʱȻЩƲסļ
ǳ⳵һСſڣһ³ûǮ˾Ϳವһˡ

һû뵽ΪɳԼеŭȻ֮ǿ
صԼסķ䣬ãûлҵļҲû˵ϢҽŴãε绰ߣȻ߽Լÿķ䡣
һ׵ϣұ۾ʼĵ񣬵һƽʱҺȻоԼĵ֮ŭһڴҵһ
ɵأһɷϢ˳
Ŷ
ҾȻԼ³һɫĻš
ô£
𣡡ҵԺͻȻɵĸ֣֮Ҳ߾ҲԻҵĵ̼Ȼ
ڵҽ𵤻ʥ̥Ӥ𣬴ʱȻҸ
΢΢һЦ۾ٴһ¸ղḶ́˰Сʱһ˫ۣ֣һ䣬һɫʱҵġ
ǺǣһһãԵ֮޿
ջǵ֮ŭȻ̼𣬵Ȼڡ
ЦЦɫѺڣ߹ȥ򿪴ӦһΧûע⵽գۼС
һǧ׸ߵĵطͣԼʶȫſȥ
ǰɣ
ֻҪ㻹Ƶˮ߶׶Ļͳʡͩѵζɡ


94£Сѭƻ
ǲԾΡ˿գ֮Ҳ֮ʶҲʶమȥ˶Է硣

ҵʶȫչһεأ׶ÿһ䣬ԺѸٵһɨ
һҵʶɨҵʴѧΧʱ׵طˮϢΪˮԼƵģԶϢʵ̫вˡ
ӦýĻˮڹҵʴѧûзκʿϢ
Ҿôаƶ棬ʶ׶ڳǺ˹ȥ
ҹˣ׶ĴСȻкܶӰ
Ѱѡ
զûнǼһϢأ
룬ѵǽѾףڷʥˣ
ǣҴʱĵ֮ŭƽϢ
ҼʶѰѡ
ޣ׶ϽߣͻȻӦɱȽǿϢƺеϤĸо
ңһӦԼƵˮϢҲһ㣬ΧȴûκʿϢ
ûȴƵˮϢǿϢ
Һ֮£Űƶзɳ˹ȥ
ǺǣϵĸоˬֻΧĿе㲻á
ҷɰɣһҾͼŰƶϢϿա
濴ȥҹһƬû˿ӰڻżĵƹҲǹ·Ի谵·ƣҹɫ΢¹£һĺ졣
ʱƬͻȻһӰҿ϶ᵱǹ
ط
Ұֹһƶ併䵽ԵĳϡԱһƬɫĿݸݿݲ֮УҷװˮĿȪˮƿ
ҼȷǸǽװˮĿȪˮƿ
üͷСأ
ڿȪˮƿƬɫĿݸݿݲ֮ϣɲϢţô£
Ҵ׶Ͽվ͸ӦǿϢȻֻһЩϢƺϢЩʿڵϢҪǿ
ѵȻͻڣ
룬ȴһϢƺܷġ
΢һ£ƬɫĿݸݿݲݺܱߵĲݴ֮Ե쳣ۣǺڿݸݿݲб˼̤ĺۼǿݲҶϻһƬںɫѪ
΢΢ȣѵǽС군ˣǱˮıˮ
УǺӰҲмѪǽʬ屻˸㵽ȥ˰ɣ
˳źӰϵѪӱ߿ȥȴûκεķ֡
ˣҲûϵ
ʱңҲƽϢ
ҸеȴȻϢǺɫĿݣϢһֱ˳źӰӳƮȥ
ϢȻûӱߵɢԹǸʲôϢ
ȥ
ͷһƶ
һͷٿһǰװˮĿȪˮƿʱͻȻƿӵԱмСĽӡȻӡСҸҿ϶Ǿ˵Ľӡ
ռƮӰһ٣Ȼ֮СĽӡ
չӤ
һת䣬չӤĸѿڶ
һлȻ
һϢǡչӤϢôһɾǡë͵Ϣˡ
⡮ë񡯺͡չӤȫ¼ʦֶӵе
Ǹٳֹܿͬѧҵһû뵽Ȼףڷʥĵӽ군ˣҺҲ²
Ҽǵ龯һΣҪҿë͵͡չӤһû뵽ǱҷˣϴǴע⣬ȴǴˮע⣬˵⡮ë͵͡չӤɣҲʡȫ¼Сġ
ɰ˵ǡë͵͡չӤϢûôǿŶ԰

Ƶˮİɣ
ڸ߶ʱżٰͬѧȥҩˮˮܿеĹɷͻȻ⡮չӤ͡ë͵ʺǹɷҲ࣬ǻǵڷʽ
ǡչӤСһźˮ
ǡë͵ļһˮŶˡ
ǺǣȻһЦ
һУƺȤ
Ϣ˳źӵϷɰɡ
ûӣȴϢ˿һֵˣұĿӦһ£һϢ׶ľɽׯƮȥһϢ˳źһֱһʡ
ûȥɽׯϢǳ׷ȥ
ڸ߿пҹɫµĵ棬ççԲԵƹľյİƶȻССпһ
ǣüһϢôͻȻӺӵתԱߵĴɽС
ҸɴƮƶȻ޵ѳɣżһӹǻġ
ҷɽԽ룬ŷ˲֪ڲݶ¸ʲôҰԶһѹѹɽϷһ档ˣ
һһ̳ʮͣ
žĻĽǻѵԱߣһһСӰյķ졣
ǴһӰһ΢Щյ꣬ССӰȴһЦզһܿɰӤϸȥǿҲСӤȻɭҰ׵ݣңССӤвʱط̹⣬Цݺǹ죬һǡչӤ
СôܻšչӤɵձɡ
塭
գͻȻϴֻ㾪һҹأʲô绰
ҿǸձϽóһֻŵߡ
ιʦ֣Ǳûʲôɣǲǡ
һձ˵к棬˹ȥ绰ǱߵҲû¡
ձĴֻһļһ֪һ˵Ҫ룬ѾʦŲʦ壬Ǳףڷ巢Ҳûϵʦ˵ظǶģȸϽȥѻɽбչصʦе׶
ձ˵Ŷһᾡģҵĺ̫ˣ۾̵ĸֻϸ·
һҲ룺Ŷ
񺮰ձ꾹ȻչӤԼĶӡ
ձ˵ʦ֣ͩСõˮȻҵĺӺ͵ãǲ취ٸ㣿ҵĺǰ˺ܶ࣬ʵ̫ˡʦ֣͵ô
ֻǱߵ˵ܺãֻҪ͵Ҿ͸оȫԴͷˡ
ձ
ֻǱߴ˵Դͷ֪ǲǻŤӰҸоǼһձһ˲ƺֱͦˡ
ձ껹ںʦֻ˵˵ЦЦֵǡչӤð̹תձ
ͻȻоЩŹ֡
ǡչӤ˫ſձĥ˼£﷢ѽ
ձֻһַֻȥġչӤ˵ӰƤˣְֱ㣡
˵һչӤе˺ϣǡչӤСһסձĲӡ
ò̵С۾ҾȻǡչӤСԴ΢΢һ㣬ƺձĲӺ档
΢΢һ紵ҵߣҲһйŹ֣
˵еġչӤǸûԼ˼ĿһôձġչӤȴȥԼ˼أ
ѵҲǡչӤˮԭ
Һ˼䣬ȴ䷢ձϵġչӤͻȻ̹ƤҲɫ
߹߹һ̶ֺܴҿǡչӤС˲䳤һֱָӲϵձĲУСﾹȻűҳձĲӺҧ˹ȥ

ҹ
ѹѹɽУһҽлƺĻ
չӤҪȫձꣿӡҪӣ
ձʹ޷ܵ˫ϷѡչӤ޹ֻɽϴ
ǸĽձҽŹֱӳɽ¹ȥ
ҲɵվϷɵиȥ
ۿüٶȣձܿͱһ˸ɱƤͷܣǡչӤȴ˿û͵񣬵е̹ȴԽ
һ˲䣬ҺȻǡչӤССһ˲͵һΣȻһһģһġչӤֳҵС
ССҿǷǳϲСѵģеС˸ССҰӵĻѪĲˣҸϲ
˵
ǰĳ棬е֣ٶȣСָָָֹ¹ѹסСָĩڣָסƣָѹסָָʳֱָһ׷͡
ҵָ϶ʱ˿˿绩
ҵĶ׷ɣǡ⡱ŵСһٶȵȻӿ죬Сȱˤ˳ȥǸձ걾ŵȦһųһһ¾ͱĵɽ¡
Ȼɽ£һ㣡ûҳ֣ձôˣ
Сأ
ơôˣ
ͻȻһʧҲɵȥ
㵣
ȻǺѳǸСġ
СһݶձߣСֽסһѲݣ۴еôˣ찡ôˣ
ٴȻСȻձղŴ绰һģһȵǸСҲһݶСһ趯˫ֿ˵Сòӡ
ڰȻһЦϵķҵĵĶһǴ۽硣
찡ҾȻ˰չӤ⵽ôˣˣ̫ˣĿˣ
ǺСССһ󷢲ȻЦһûӤȻ˵ЦͩǼʶˡ
ҽ𵤴ɶ֪ǷСƨһļһﾹȻҲеЦЦеû˿׵һΪҹճСȥ

˲䣬СȻѸƤһӵϵ䵽һԡ
ѽѽǺСС۾ܼ⣬Һȵ˭ǲͩ
ûش˭ҹ˭Ҽ
Сһ¡
ҲǸСһ¡
ҵ컹ǵĶ죬Ȥһһ
ҷСӰȻޱȣϵϢҲǿ󣬾ȻĻ̹ëСһ
Ҹҿ϶ʱСκһɵϿ϶һС
ְͣͣŵѣְͣ
ѽѽѽ
Сҵ·һȥ۴Уü볯ңһȥ棬ɿСëʵǲȤ
̫ѾˣüͷһͻȻջض׾˫չͬʱһɫĻŶʱҵġ
ٺ٣
ԣһʶСӰһ䣬ֱӳС˹ȥ
ҵ԰չӤֻʽĶ˵ǾԵĿǡ
û뵽ҵһСȻޡֽһͷַ˿
ӣ
ӵùҵ

һ˲׷С
ŵѣ鰡Ҫ˵ձСƽغ
ͣձС󣬶һֱԭġչӤϣǡչӤӰڰûֱӱһŻҽ
Ҫ˵ʲôձС
ССϧض˵֪Ѿȫ˴롣
⣿
̳ϵ飬̳ϽҺθɣѾõü۵ĲԪȥ챣Ʒ˾õҪб¸Ͽɳȥȥƽˡ
ȻһЦûСĻʵ㻹˵ʲô
ǡǸףڷʥĽ͵˹ҵʴѧʯͷС˵
ǽȥС
ءСĻû˵꣬ҿһ
СŵسһСڣæ˵𣬱𰡣˵Һʦɱˡ
Ȼˣ⽪Ȼȫ¼ɵСӸɱˣû뵽û뵽
룬ʵôģ
С˵ǵģʦְǴӹҵʴѧ͵Ǹʯ顣
ŶȻˣСĻȷǽ군˺󣬴ɳгŭĵ龹ȻƽϢȥ
Ȼ䣬ЩȻˡ
һСɻҽֱгƶ׶
ڿУղŷ飬һлȻա
ҵˮý߼áǽ͵˹ҵʴѧʯ飬ȴȫ¼һɱȥˮȫձġչӤˮˣΪǡչӤڰɺҪƷʹ⡮չӤһǿҲ뵱Ȼġ
ұǴӳǽȴС
Ǻǣ
뵽ҲʧЦѭһһ˭޷͸ɣ˵ָһ㣬Ȼ֪ͩʲôʱܴﵽľأ
Ȼ뵽Ǹˡë͵ļһﲻȥɽׯҵˮ֮󣬡ë͵ǿֻôһ龰أ
ףڷҪǷֽȫɱֻʲôٶأ


95£Цǧ쳾ţһ˿ң
ѧ֮ˣΪĶƣĶСƣشκƺƣ˿ص

ؼסĵطɳϣĴ򿪵ӡ
˺ǫ̈ɵ඼һЩֽĿ
֪ΪΣʱҾȻоһ˿ƣ֣̾Ϣһӹصҵ˱ˮ˼ڣ룬һʱ䷢޷
ˣˣҴɳһʱ䷢ȫ֮Ժ߽ķ䣬ֿʼ
ĴǽǼ٣һ档
޲޶գ粻
ʶҹԲҺ¶붨˵̥ĸ¶֪еһԶȥ
еѸˣҵľһƬ徲
һͨҽ飬׷֮ϵĸо
֪˶á
Ĵ֮ʱɲǼҵʶţΧʮﷶΧڵһжسҵʶ֮УʶԳΧϤʧ
¶УһԪ֮У֮ӤԺԳȴһ˿ĪĿ־С
ǿ־
ǿ־ʲô
ҵԪԶ
һ˾ͻ뾲һޡôһһǳԪ֮֮΢һƬ硣
䡭
Ϣȫڻһ̡
֮ͻȻһƬڣһŲĵϤΥ˳ǾȻ游ס
游ô游૽еүү𣿡
Ȼ䣬游ؿң˵С㿴үүүү֮ǰΪʲôүүѵҲ𣿡
ҵʶжʱСʱĳˡ塷ҳүүǬȦ֡үүЦЦø˿˸ǬȦ
游ôٴμ游Ѿڳ
СҪеТľүүɣүүû˼ɣүүɣһ˺ùµ游˵ԽԽ顣
֮УҵӰͻȻ֣һس游ȥ
ڤڤУ·һңȥȥ
ţһס˼

ͷҵԺвϵĽ棬ʱĸֵͬѧѵӰģҵľ
ΪʲôҪ
ΪʲôҪ
ֺγ˼游Т
ֻس鳾游ȥȴТģ
΢΢һЦͻȻһжã游ã游ȥ𣿺ðɣҾȥҵӰ̤س游ȥ
㣬Ҳ游游ЦһֱС
ҵһƬЦݣɵ߽游ʱһлȫʧˡ
һֹڻ磬ҵѸٷչ
ʱͻȻǽ𵤴أ߲ɱ߲˼ѰԹԴԵԪԷ硣
΢΢һЦõأҲաҲգң
ôһһçç֮һƬ󶯡
΢ЦĶУغƺƣڻԲһлħͳͳֳɣͩѲһУңкҳҿɾ壿
ƬƺҲܵҵսʱ÷
еңôͷ΢ЦؿΧֳһС
һĻ˷ӿɷʬβΡȻЦ
С޵ܿʮۣӢʦߵظŮСٻŮ΢ҲɵӣĩյĿֲ֮޵ɵʿŭָ𣬻ɶѵ鱦
Ҿôһֱ΢Ц۲лֳһУԻȻɱý档
𽥡
ҸоԼĺʶڣʶһɨգһ֮
ֹƽҵٴ뾲
ʱ䲻֪ȥ˶á
ž𽥻ѣ΢ᵽһֿն졢ޱߵ徲ĸо
޴˿Уʶ˿ھԵá
кɲһз¶徲ôأ
Ȼ˫ۡ
Ȼվ
ߵߣƻ¸¥óĻ硣
ǺǣЦЦ
ǧ쳾ţأ
Ȼ޵ˣǾһ˿ңɣ
ʲôȫ¼ɣǹǸףڷʥĽǻҿɨʶԣǾͿƮȻƽȥң
عֹϴʱ䣬붨ȥˣѾˣûϿΣûϿΣûϰɣνˡ
һ붨ԼԪԶħ˵ҵԪ񲻶δܳ졣Ҫ־֮ſɰε붨ѾԪʼ𲽳죬ԪΪһͬʱζĶҵĽ̥ĸʥӤɾͲ֮ԪɾƺѾңңɼˡ
ڹǽ𵤣ҵ֮£ҵĽԲԪԽֵȴ˿ûб˿
ջ񣬸оԽӺ룬ȻԼ֣һ·Ҳã˲졣
¹·ڵ⡢ﶬļмϴѧǰĸҴġ
ժһɫг΢ƽӣͻ룬ǡ־˵еϹ޵߶Ǭ֪֮ܲҲǬأʱȥʱʲôʹʲôǲŽңأ
ûǬ֪֮еĿռǲǺǬЩͬأʱĻǸòһ¹пռЩˡ
Ǭ֪Ҫ೤ʱأʱңѾö첻ѧУˣȥһðݰɡ
г䷢־ҺһЩĺڣƽȴƽû޵ǰңȻһЦֻҪ˾ˡ
ʱ
ҵͻȻоѧУһ˿⡣
ǸǸһһң
Ȼ߳СҲʱؿϺѧУЩϣŹֵãôѧУ߽༶
ޣöŶѾˣôҶȥԷأ
þ
һûʲô飬һųؿŮŮߡ
㻹Ű
СͻȻعҶʱһӽͬѧǵĿ˹
ǰܿͬѧһɫķ¡ˢվȻ
ͩôʧû°ɣȥˣĴҶΪ㵣ġܿ˵ӾͺЩӹԱ˵ǳĿ졣
΢΢ЦЦ룬ܿ˵ЩķʹڼϢ˼죡
ܿ˵ѧôͰȥסأǸ㲻ôġȥ㣬ôûˣ
㵣ҵļŶ
ôͬѧܿĻܿҵ۹ⶼֵֹء
Ҳҵļ˵ǰСӣ˵ʱ򻹽һɳֵǵģΪֽɳˣٺ١
ͩô£
СӲǰĳİMM
㲻ǱɨƸץİɣ

ļҲǰʺֻ⼸һû˵ûϿʼҲ²ôɳ
Щû˵ͬѧҲΧҷʲôˡ
ҿ˿ң΢΢һЦ˵ллңûʲô飬ôҵˡ
߰ɣȥԷˣСʱñһ治֪ôģЦЦȻ鱾ʰһ³ļһ˸ɫ
ܿҲ˵Ҳһȥ
ҲȥǸǴ˫޵ŮʿͬѧСٻҲ˵
ٺ٣СЦЦͩСΪô㣿
ȻһЦͳԸȥȥ˵ʲô
һȺ˺ƺƵ߳ҳʳȥ
ͩСӻô˿㶼ûϣֵǷˡ
·ϣ̾˵˵ɣǲݲؽˣ˰
Ǿǣ
ͬϵܿͷ˿ңҸ˫޵ŮӵĶವضһ¡
ȥģȻһЦ˵ȥ棡
˵˵ЦЦʳãȴʱ̫ûһȺ˵λӣܿȥҸȥԡ
룬Դ˵ٷ룬һô˵ûһͬĶ˵á
߳ʳſڵʱһͷһңɫװ׾һɫԲ۾Ǻŵش˵Ŷΰֱޱȵ磬ȥΪʲôλ˵ͬѧһأ
С磬ǽɡ
תͷؿ˿񶾵Сд˵еǸٺ١
װɲʶСӣʼ˵׳˭ҲʶǺǣ
ЦЦ԰С˵Сףˣʶһ£λȥͩǶ˵Ǹӿţˡ
Сףֻ˼
Сôһ˵ЦЦ˵Ŵ磬ԭ˵еӿδ㰡ٺ٣ҽа񴨣ǺǼϷʶġ
ҲʶٺЦ˵
ҺǣС׹ֽһȭͷ˹ȥغʻʣΪ̫ϣȭ޵У㣡
ǸֵСӣһΪǸʿҵʶй˵廹ҪһЩʲô⣬Һؿ˿ѯʵ
Цһ֪ôϵС˵ˣԼѼһЩ߰о˵ֵֹġ
ȻʧЦС˼
һȺж˸СףЦҲ˼ҷѰһСʱϣСͬѧ׵س˸ǡ
ʱ˵дһЩʲô֮񰡡֮ĻһʱسԼʿһ˵Լǳˣֹһ˵ԼǸʮĴˣǵüŮӿֱЦ
С׻˵һĻҶЩͷΣǲԺס˵ǣС䣬ȻԲ԰ᵽĴȥסЦЦͷ
ڷϣҲ˽˼ѧУټһС׼ÿ϶ܳȥɴϷôͼҪǮ̨ԡǻ̸ʲôQQѰ֮ģ˵ѾС
ôһ˵ҸпһѵѾдˣ
ۻȥҲQQһ£Ǻǡ
ȥ·ϣСٻһʵǲбչˣ
ЦЦûлش
˵⼸죬˵ףڷʥĺܶ׶ˣ֪𣿡
ڻش𵽣ʵҴ붨ʱҲ׶ʿһӶ࣬ȴû뵽ףڷʥʿʲô
Сٻ˵ףڷʥȥɽׯʲôˣ˵ǵһƿˮҲ㺦һʲôˡ
Ŷû
Сٻעӣ˵˵ףڷʥ˺ȫʿһܣȫͻȻһֽףڷʥȫ˾ɽׯ˵Ǹȫĸһİë۾èһˡ
㵣
һ֣һë۾èۣ

϶ȫ¼Ǹˡë͵Һˮļһ


96£Ԫ⾰֣;صԶ
ԪУһ״̬Ԫԣһ֮֮ϤԹ֮ؾһ⾰ȻȻ֡

СٻҶʱǸ־ǰʡֵǸ͵
ë͵ļ˵ǽһȥİèÿߵȿɳɡë͵Ȼģܡ
ë͵ƽʱͬ壬ȫСӺҵˮǼĸϵġë͵ʱǿСӻ԰è統СˮɫŤá
͡չӤһǣë͵ʱߵѾɰè֮ͬ飬ԣǸνĸֲûë͵ʵ
ףڷʥǸûȴʥȫ˼˼
һйʲô£
СٻʧǣĻȴʲôҲû˵
ֻЦЦã޵ҪѰһʵ飿ȫ¼ɵˣа˵ѰҲԼҳ˲èèֶ˳ҲǴڣ񲻰ա
ϻصסĵطҴֻùһεĵԣһ˵QQȻذװ˸롣
򿪲Һһ˼ӵԼĺ档
ãˣˣеİҲǣˣŮȥˡ˧˧ߣأ
ôĵĽ˼ԻҾȻζԹصQQҳ
һһ޵صϣ𣬺ööϣҵ޵ʱҵЩ鼮һкܶ޵̳Լ˵ʲôĶС
Ҵһ£ȻʧЦҾȻһЩٽ𵤴ٽ֮ѧ˵
˵Ա䣬ٳ֮ţٳɣƣ
˵ᵤɣҲ˵ᵤʵǸʯҲЦ˳𵤣ֻһ־֮࣬Ϊ֮Ӥ̥֮ʼߣԲʵѣ徭ѨĴڶ֮ʵࡣ
Ĵ϶޵֮˻Ǻܶడϧ飬κκΣ
żһӱ޵ֻ˽֮¡ظӣŰٷ֮ʮôΪģ˵޵ųΣ˽
ҲǸ޵ߣЦЦһЩȤעһʻһӣ
֮޵²
֮γɵģ£ɱԣ֮ԣ̫ͬ壬徲ףնΪԵ¡
İİ˳
ԵΪǫ顢͡ҡ̹ػ飬ȥ档ˡĽǶ˵޵ųȻ޴¡
Ե£壬Եز̬޵¼ʧ
ʥ˲Ϊ˼У˼࣬޴£ŽᡢϡƳ
ˣᳫ޵£ĸ޵ʵĵ¼ֵֵи˼ֵ޵ᣬ˾Լ롮¡ִ߲ǻЭͳһ
ظӣִһЩӣȻħ޷ߡ
ҡͷЦЦص̳뻹Ҵȥɣֹصԣ΢ʰһȻϴһֿʼ
һҹ
ڶһ磬Ѫһ˶߳š
ѧУôʱˣһûȥѧУٳҲûʲô£ȥҲá
ߵѧУſڵʱȴѺСһźȦ˷̸ܵš
΢Ƕ˵ʲô鷨ʦҰ˰ͷ֮Ϸ⣬⼸һһͨɣЦЦҲûкһߵĲٳȥ
һٳҿöѧһĴʵڱһЩӢﵥʣǸľͷֱʱľ࣬
ҲһЩܲѧҲ࣬ٳеͬѧҲͰʮˣҹѧУѧڴ˯
ͻȻһ仰ʲô糿ˡŵӵ̫YYҶڵȰˡŵŻ𴲰
һе漴ҲʼС
ʶйȴȻڣڲٳϵĿ̨ϣͻȻ˰༶Ǹʲô׶Ůǰһ壬ʱؿٳܶѧȻֵͷڻ滭ʲô
Ҳܲң΢΢Щȣ˲пʼ۲˶ϵѧ
ѧһˣҺû˵һ仰벻ǺϤҲûȥк
һȦĿ⽥ӱＯеϡ
һȦĿһֱϣʱüͷ
ڿʲôأ
ѵ˵˶ҺʹҲһ
֮£ܵߵʱ
ˣ簡Ҵк̨ף۹⻹ҵ
һ㣬״εػشŶ簡Ҳ硣
ЦЦʵϲ
ǰͷ󣬵ͷ˵ǰ㻭
˵ʱ΢Щɤƣǵõһڰ༶ҽܵʱһΪǸðˣһһֱҲǺǡ
ҺҲϲһĴɣ
ǻửǸšʵҺǲڻңɱһ߰İ
۾һ˵ҲϲҸղŻٳ˶ͬѧ˵꣬Щ˼ЦЦ峯ҡ
ޣĲŶкüѧ˶ƣǱеʵѧ̬
ҷǻһ첲ǶһֻţǱһͷǸͷȻǻңѵǸ첲ͽҲǣôҸ𿪻أ
ҿЦһ˵ûɣôһӡ
ͷԴֿһᣬ˵֣ܲƣȴ޷㻭
ѵܲƺͱ˲һ𣿡
룬˵һȴƺֲһ˵ĸоƮ죬˺ְ˵ֲͣشҡ
հҵƺͱһһҲܽҸʬ˰ɡ
˵ģҲǹİǧ⣬ˣʲôţ
ȿȣЦЦ˵ҽͩ
㲻˵ԼҲϲ𣿡˵ҪҰꣿ
㵣ửٺ٣ҪɰʵĻ˵иоҪǦʻһЩд֮࣬ҿûǸ鰡
ԥӣһЦ˵ղŲϹ˵İɣ˵⻰ʱҵζƺ׵ķʽӽҡ
ȻһЦϲһҪرãʲôЦЦ˵ðɣҰ㻭ꡣ
ӹǦʣϸ˿Ļ棬һȵĿУҿʼ۾ղԼڲٳܲʱ龰أʶй¸ղ˶ܲ龰ҵԺУҾȵطԼܶȷʵͱ˲һﲻһ˵ĺ֣ܶʱƺ˶ռһԵֲ֮һǸӡ
ԺҲ𽥳ղŵĻģǻԺлֳһǰһʵеڲٳܶ龰
ɵأҾô˫ۣеǦˢˢʽȱڻϵԼȥ
дľ۾һǰǲȱĲȫҼʻȥȻǺüλúüңǻϵңȴĲٳԼЩжеѧںһ·ǻˡ
ԱߵȵؿŻ棬ЦЦû뵽㻭ôãǲרҵѧ
ҡҡͷ˵Լѧġ
̫л츳ˡ۾ڻ̾Ϣһ˵ҪȥѧԻΪһʦ
̫˰ɣɶǻĹף
ʱؿңֿǻ壬˵˲òడ˵ϲ˼סͿεЦЦ˼û˼
˲òࣿҲǳͨһǺǣЦЦ˵ûϵˣټҪȥ緹ˡ
һɣ˵ѾˣҲȥ緹
΢һ룬ͷ
𻭰壬̨׳ٳȥ
ȥʳõ·ϣңͩǲûôϿΰ
һشҲͼɣ
ң˵Ǹ߿״Ԫ㻭ô츳ôѧιˣ
ЦЦ˵㲻ҲϲôҲѧιˡ
̾Ϣһ˵Ұְһң˼ʮ꣬һɼȡáСҲϲϴѧʱѧʲôԾǲѧ˵ϰ־Ǹûʲôǰ;
ˣ
˵ȴͻȻ˽ȥȴǰϵǸݵŮ硣
翴ϴӣǰķʪ¶¶أеˮܽصζ
翴Һ΢Щȵʵôһ𣿡
˵ղڲٳͩ˳һȥ緹
Ŷһ˵ðҲȥ緹һɣ
ңͩܲϿΣĩԹȥ𡣡
ǺǣЦЦ˵ڰɣ
Ĳɵӣ̲ס˵˵ñռĩԵһСأ㻹Ǻʦкɣ
Ŷллñֶɼһû
ȥʳõ·ϣҼ治˵ԼһԸܱ磬Ŀǰȥȴظԭ
˵棬ܺ棬ǳ棬һ棬ȴЦЦ˵ڡ
ߵʳſڵʱͻȻԼϸûǺǣǰԷСңһ룬ƺһûϹ
ѽҶ˵Ǹһ緹ˡԺôˣ˵ûЦЦ˵ҳԵлԴ͡
ϲʲô
˵ϲԶ
һһ䣬ԱԷһеġۡһŮһ
һۣ˵ȥɣȻҴͷһࡣ
ҾƣԼȷʵϲԶôΧ˶ô󣬶ƺҵһ
ô¡
һЦĲ֪Ϊʲô
˵ϲԶЦĶʱϵͷһͷץ˵Զ˵ռŮıˡ
Ŷԭ˰ʡʱһûԶ˼
˵ôץסͷЦЦʲôҲû˵ԱһŮġۡŮһĻƹ絽ϡ
ǸǸʲôš
˸λø£ԶʹһŮӵľһȴСվ֣Ҷ˹
㵣ҵ־ôü
翴˿Сֿ˿Һ󿩿ֱЦСֱһЦݣһʱ䲻ôմһˣѵǳǳյԭ
Сңĸ
û˵ͩ
Сһͷ˵ˣͩҸ绰ôӰǸɰĵǺõĲˡ
ۣ

С仰һ˵꣬ΧһƬҶһϿֱЦ
ǱҳΪ޵յţСôеأ
ҿЦһֶС˵˵ˣǮӣǳ޵յƺѾȫˡ
СЦһ仨һض˵°ĵȫˡ
ҶѾЦһƬ֪Цʲô
һ룬ҵ
ҿЦһС˵ǳյԺʲôˣСɵɵصͷȻһ鱾СװóһǮݸҡ
ҽ˹ֳһЩֵݸСķֳɡ
Сವһ´ùǮȻóǸĳƿǰһ£˵˵ҵŶ
ôСһֲǸ˵ˡ
Сеĳذƿͬ۾һ
С䣺Ưƿӣͩ𣿡
СͷС˵ǰ͵ġ
С䣬ղ˵ʲôأ
СЦЦ˵ƯõʲôױƷҪҪ
ȿȣҿһС˵˵ǳԷʱ䣬óһ׶ˣС䰡ѵŮģԼǸױƷ
С䳯ͷȻСֱÿޱȵݴҸǸ޵յЧһС仹ûˣСǳźظѾˣҺöѾǰԤһЩ˵Ŀ϶ҡ
ôҲԶȫҡ
ʵǿҸʲô
С俴Ц˵ʲôʱһǸݵš
㵣С䣬ʲôʱ˵һˣ
Сһ϶˵ǸöѾԤ㲻ҵô찡
Һһ࣬˵ûˣҪҲõϼ¡
ôСҪҵأ
СԼ˿ҵһڳԵһͷȻվ˵ˣȻҸϽˡ
ǸյҲֻһʱƵģҲû⣬ʱоһ¿ܲȰҩ䷽ֶθһЩЧһݵҩڳɲԺ˵ɡ
ϵһڿǸߵѧһϿαʾҵĻӭǸţ˺ö˵Ҫ顣⼸Сӣôϲң⼸һЦЦ˵ˡ
ܿͬѧϿΣһʮǱңôоŵһ£ѵǵ紮·ˣ
ȻһϿΣţͿʼҵˣãûе㵽ҵ֡
һСʱĸߵѧΣ濪ʼ˯һżҲӦţʱؿңֵûָҡ
һ¿ΣţϽеҵ֣˵ǸǸ˯ͬѧ칫һˣҵļѺٺֱЦ˵군ˡ
ţİ칫ţû˵Ͽβ飬û顣
ҡҡͷʾ֪˼ȥЩ鰡
ȶţ˵ллɳңţ˵ûʲô
ţҵһ裬Ȼ˵Ҳ֪ʿ˵ҲȥμǸɽׯľžžŻʻˣȫɣ
˵ǺȻţˣǸôû㡣
ţ룬̾Ϣһ˵ʵǰμӾžžŻʻ˺ܶ࣬ʮ꣬ȫѸ˺ܴԱҲôۣȫʼĵ֮գ;Żʻ㵽һôҸоܲãԺܶɶһЩСμӡ
ţ˵̾Ϣ˵ûȥμǾɽׯĴһʧ󰡣
Һ֮£ʵΪʲô
ţЦЦ˵ûСѷ׵ӡ
ǺǣЦЦû˵
ţһ裬˵ͩСѣ㻹֪ɣȫףڷʥִǵڶ˫ͣ뿪׶
Ŷ飿Ҽȥţġ
˵Ǳߵİ׹ɽһޣ֪ǲģ˴ޣʮⶼԻĺöɶʡţ˵￴һۣ˼һ˵һԭȫ˵ͩСǺǱߵʲôҩˮһʯͷйϵ˵ʯͷǸ֣
һţôһ˵ȻһЦţ𣿡
ţ̾Ϣһ˵ʲôϵȫ˵㽫Ǹ󡾫ˣ˵ʡǱּţ౻ֳԵ¼
һʱüͷȫôɢҥѵ볯ʦﲻɣЦҴӲȥ鷳û뵽ǻݡ
ţ˵ǰȫЩŰ裬˸֣¸

ЦЦǲ⾰ھžžŻʻʱóһǹĿŵضңȷʵŵġ
뿪ţ칫ҵʱҶţ˵鷳ڰллЩǰʱҵˣ
ҽɳͨǼı̸ֺ֪öʿںңǳʲôĿģ٣ȫ˺ࡣ
ȫ¼ɣȫɣ
Ҳ֪Ǹ鷳ᣬǣû˽ȫǰѵҪȥǸɽׯȥƽ
һ룬мڣҲܲ˼ĸһЩˣֲʱ̱ǵߣҪȫһ©֮Ļһҵź
ǣһеиȫ֮˵ɣеɧųҲãҵҲƽʱʱ˼Ҳ
ʡ׹ɽޣ˼ȥȥأ뻹ˣȺٻؼҵʱٿɡҲ֣û׶ϴѧǰôû飿
˵׹ɽֻ˵ʲô˵ַ˵׹ɽɽиҶ˳ԾһֱԼʮĴӴɽֱӲ嵽ڣҲ˵ϹʱֲĻʯһ˵ˮʱһҳ޴Ĵǳ׺ɣﶷתƱɳûγ˽״һ˵ֻܲһɫɫǾ޴ϵĹ
׹ɽôأٻؼҵʱȥ￴ˡ
ֻиߵѧһڿΣţİ칫гֱӻסĵط룬Ҹ˸绰һЩʺĻô˵һжܺҲҪʣЦЦҲû˵ʲô
һҸý˸绰ôý˵ڻؼǱߵĳϣҺ֮ȥ￼죬ý˵ȥʡİ׹ɽǸ˻أһʱüͷôȫǸطܣýһСȻ˵绰Уȥһʡ׹ɽ˵аƶȥܿ죬ôʿȥ˰׹ɽȫèһýʲô顣
ôһ룬Ҳ´󶨣£ֿʼ
ԴϴԪԣʶһɨգ붨ʱһжǴͬһǴúоһԪ֮ʶİ
ҵľʱһ֮飬ĸоһҸоԼûзֱһԴһ塣
ҵΧ·Ϊһ壬𽥣һسҵԺС
һҿı涼иֲͬĹ⻷·ɫʣ䣬ҷ·ӦſƸвѪ
΢һ񣬷ŵ׶ĸӿĸ¥á·Žΰĳǽ
ޣͻȻҷ׶ľɳǽƺЩŹ֣ǽȻǾΣĶϡϽǶֱǣȴĨȥ˽ǡ
һ׶Ͽշغͺ̵֮ʱҲע⵽һ㣬ǸʱңԪδʶȻǺ죬Ժεĸоȫһ
һΣǳֵԪ֮ʶܿһЩ⻷ҸӦ׶ɳΧйɷǳֵϢ
ǹϢǳȻСǷǳԣҵĳԪֻʶô̽ⶼ޷֮
׶Žǰ̫ͺ֮ƽģǽȴһȴ˿Ӱ̫ͺ֮ƵС
ְ֣
ջسԵԪ֮ʶ˫૳棬һʱѪֱȥѧУͼݲϣ׶ɳȱһǵô£ϢĺܹŹ֣
ѧУͼݣҷ˺ü׶ųǵʷ˵кüҵע⡣
һ׶ΪĵŶ֮һڻĵʷžصáԪԪĩ궨ڴ˾ݽ700꣬ϰ˵800꣬ʷ޽׶Ԫݵʱ䴫ţ󶼴˵߸̫ӻأԪ󳼹ؾҵǰý80ʱ佨Ԫ󶼣󶼳ǰŴ߸ͷ۵ʽġ߸ǡԪ󶼽ʱǷʮʮʮһţȡ߸ͨʥַġ
ڶϢļȻǳصɫʣأ꣬޽˳ʱµʦºҦТͼƵʱȡ⡶סеġԪ˳졣Ԫ󶼵Ļ̫Եķˮ֮޽ǵʱͻȻӵð˱߸̫ӵģǸո޺õǣ׶ĹųǾһֱӡ
أдǾȣ澹Ȼа˱߸̫ӵӰӣ˵˱߸̫ͥΪ˵ʮ֧룬ʧͥ϶Ҳˡ
ҳ˼һᣬаYYѵ˵˱߸̫Ҳ군ˣ׶ɣǹųϢǰ˱߸̫ӵһ˿ʶɣ

˵ǴʥȫʧĻȥ
˱߸̫ӲҲѵʥʱûЩɲɣ
˵ǰ˱߸̫ӵҲķһ׶棬ôЩ˵еɵȥ
飬ѵҲɵĩٲɣ
ѵԣǰӿ١١١ʽеһٲɣ
飬޵޳ɣ飬ķû䣬ʮ֧룬ֻشңͩȴ޵гɣ֮Ѫƶ侫ѪҲ壬Ժеһͷ𽥴һģߣ䣬ҾԼδ޵֮·ضԶ
𣬲찡ذˣڵһУⶼǺͩЦ
ȻʧЦ׶ǲûİ˱߸̫ʶһôԶʲô
ͩǸôңôңɣ


97£֮
̫̫ˮ̫̫ʼľ̫

ļ죬ҶʱȥѧУϿΣһعѧ
ÿϿεʱҵѴ඼˯⼸СӴÿ϶ȥҹϷ֪ʲôϷ˳ԣǲǸʱĻҲȥأ
ͱİϴεʱܿͬѧռһλǳ˽ҶԽҺĽжӣѧУϴʱҺλر֡ǼҲ֪Ϊβڸռλֻúܿһ
ҷܿͬѧرϲʳϿεʱʱóһЩʳҲһԣҶЩȤҡͷܾƺܿͬѧǰ΢һЩ⼸ҵǹֵֹأ˵ʲôζ
ϵŮŵŮӣֻҪҳڽңǶһ˵ģһ㶼ǱĿ񣬻ñĶ
ҺЦǣǿǰһʲô飬ڶ׼ͬľһЩ⡣
ϵС֪гյ󣬿˵ǼҾʹûгյҲһ㣬ֻҡҡͷ˵
˵ѧԺҪһӭᣬÿᶼҪһĿĿǰΪֹûԼʲôϸ˵Ҳ֣˻ûһ׸Ŀ԰ꡣ
ִ֮ǸǴûӴŶˣΪǰǾżеĳ˺⻹мŴֵġ֡СʱҺܵƤһ֡ѧŶҸۣҾûʲôȤˣ˵Ψһ
ļҲûҪҪĿ˵ĺøҲİˣ֪ΪʲôܸоͼİܿЩŮӳΧʱܸоѵĺ⣬հգ
⼸ϣ붨ʱҲоһؿռĹɣ䣬ҰյһЩɣҲŰԼԼ·ӣջ˺ü·ҲûʲôǬ
ϿεʱҲ˳о˼ˮֽĽѧ¥Ҳûʲôˮֽһеʱ䣬˵Ǭ͡ˮֽûɣֻҪҲһЩüĿ
ôƽع˼죬ŮŵŮСٻͻȻٲ֪ȥǵļʦ͸ߵѧʦҲѧУˡ
ϡ
صסĵطһеѧУžԼǸѧһˮߵ̨ϣȻӦסСڵʿҲһ˺ܶࡣ
ѵȥʡİ׹ɽ뵽ýҲȥЩ룬һصﲦͨýĵ绰
ͨýĵ绰һ绰ý⡣
ýôֱˬý㣺ʲôأ
ý˵оʡ׹ɽصĵʻأСôҴ绰ˡ
ЦЦý˵㻹ɰˣоû
еüĿɣĽ״ɳеɵģΧɳʯнԪصĺܸߡý˵ô
ڻشаɣһý㣺㣬ûʲôĽ
ýֵ˵УʲôĽ϶Ƿɳ˵Ҳ֣˺öˣǿȥʲôַרңȴڰ׹ɽЩҶƺѰʲô
Ŷ˵޵ĺôýûأ
룬ý˵㣬ϾͲҪȥˣǺܰȫ
֪Сӻң˵˰Ҫ˯ˣý˵˵绰

ΪʲôҵЩأ
ˣȥɣվ΢ʰһ£ߵֱ̨гƶ䳯ȥ
ڰƶ֮УҲûȥϸ۲һζĴɽʱȴ룬Ǹ׹ɽΪʲôôܵأ˵׹ɽܶطһĽ
׶ʱһ̾һɻû뵽һλʡȴǼƷ裬ЦЦʼȻڰƶ
䡭
˺üСʱڿҪӽʡ׹ɽʱе侹ȻͻȻ˳ǳԶ˴ҩһȥ˷ܣ˼ֱӱһžѪҵƮ˳
һҵİƶΧƶʱѸټ˹
һҸод𣬰ƶٶȻӿ졣
ޣʲôأ
ҷſְƶΧƲһ˲ͺѹѹʮҳǰ׹ɽѸٷȥ
һ̣ҺȻüͷ
ȵǣҽΧ֮ͻȻҲ궯û׹ɽϿգҵȻңеһǿҵ֮
Խӽ׹ɽ֮Խǿңǵҵǰ׹ɽϿʱ֮ͻȻʧӦȴǰ׹ɽϵһЩֵķźĸһĻơ
ٴξȣЩŸҵĸоôϤͺףڷַǳӽ
ЩصķŻƾڰ׹ɽɽҲ֮ϣطŵΧǽǶɽУɽһҶںڶؾһ޴ʺš
ղŵ֮ô£
ҵԺҲһʺš


98£һŭ죬
һʱǻԵŴ棬ѧʶģʼŷļġ

ߵƽϺ
ǰ׹ɽǧ׸ߴҶһƬ֮еİƶУԪ֮ʶ׹ɽ
ɳ洦ɼĮΧİ׹ɽԵغͿ³˺貵Ƕڰ׹ɽıϡ
Ƕ£׹ɽһ̾ͻһĽɫ
ɽϵطźĸĻƸӵ
ңҵʶ𽥼ǿҷǰ׹ɽʯдбƵĽЩΧĺɫʯʰϽܣ׹ɽƺһʯĻ塣
һжʲôԭγɵģ
ƶüͷдǾȣѵн𾫲ɣ
ɽΪоԭ
νߣʯɽˮ
Ǹߵѧţ˵޵ĺʱĴҰⲻеİ׻ɣǴ˵еİ׻˾ְΪңн𣬹ν֮׻ˮ
ʵĻصķţ䵽׹ɽٶ׸ߵĿУҿʼϸоǻ
ƺʲôźϵ֣ǹѾ̵еĿͬһԴ
̵ڵֻҪҵԪͻᷢصĻ棬֪׹ɽϵķҪǱעԪôأ
иãҾȥһԡ
һڰƶƯľѪವһֽҵڻûӣЩﶯ֮ҵĽΧ
Ȼǰƶ䣬˰׹ɽطԡ
ַ̧֣һԪطѸٵؽҵԪգޣôûʲôӦأ
ҲɵؽְǷ棬Ԫ
㵣ôҽΧ֮һҲ˳ҵһЩǷȥأ
䡭
ڴ֮һԪطŵһɲǼ䣬طƺ˹һͻȻƮһܽҵ뵽̵֮Сҵʶȴʱ׹ɽĽṹ

ҵʶгֵİ׹ɽȫһͻХӣǰ׹ɽеĽȫһ΢ЩҵĻǼܺѪҺܵ׹ɽеʯ绢ļ
ҾȵŴͣѵ׹ɽķа׻û
ǰ׻ľѪأΪʲôҸӦа׻ľѪأ
ʲôԭ׻ûҲ챻¸弣߲߰ɻأ
ǸǸ׹ɽµҶǰ׻ĸŰɣ
ҵһֱصķ棬䣬ҺȻ׹ɽеĽݲеĹâ
䣬׹ɽõоҵй£ϰٵʿһЩͨ˳˹
ҽطϵջأųƶ䣬һ̵طϣо̵ܵеʲô
ڰ׹ɽǧ׸ߵĿУų̵ڳԵԪ֮ʶ£Ǻ׹ɽϵķһģһĶԪػĶ̵ڲ
Һ֮£һԪ̵֮УصĻٴγ֣ķȴһϢҵ̵ıʡ
ҽϵԪ̵ڣϢı䵤ʵľٶһֱûͣҸҿ϶ҵ̵Ҳǰͭṹˡ
һᣬҷֻҪԪͣǱ仯ͲͣЩİһջ̵ҵܽС
İ׹ɽǲа׻û
֪ǲϲѹţУȻɽ壬ȴɽ֮ɽԴڷ嶥ϣɽ壬еȻǺڻƶɫ
ҽУһۿ˿
ңСһʲô
һûüشŶ͵ôʱ䲻˵ҲûС
ҵ仹ô£ҸϽĻʵղΪʲô˳ǲǷʲô
ҵĶߴ¡¡ĻӦ
׼Ȼֱ˵ŵ
Ƿʲôʵǲǰ׻
ǰ쳤ӳ˷Ȼ˵Ǹղɽϰ׵ǰû뵽һҺôҲֻǳʯͷǿϰȴǸӡ
ٴδĻʵûзľѪɽأ
Ĭһᣬͬʱſ˵ˡ
ʲôǸ׻ˣʵôûأ
˵ֻǸӦϢؼʢϰӦҲǿܵģҺͷǸһؼˮľ٣
Ļʵ˵׻ˣôȸأȸҲ᲻أ
Դ밡룬ͷ˵пܣ
㵣׻ȸȻӦ˵֮
Ҳ˵ȸһ
룬䣬ǰ׻ȸ˵ĻǲǺǰһ
ͬʱҡҡͷ
˵ֻСֶ
Сֶ㵣ûʲôְû䣬˼İ׻ȸǳˣ
䳯Ұһ˵ϻ
ǺǣȻЦЦԼ֪ҲˣòʱһˣҿʼƮԼر仯档
һӴīվܵķɿصǰʱ˫ۣˢһ£ȻҲóһīϻҵЦЦ
ֱһһȥŭС
Ľ
һֱڸǸССӣҷɣɣޣôҵֵֹء
ͻȻܿӸۣôûأԵдš񾭲֡
İ
ͷһҵص˰׹ɽ߿ǰƶ֮ڣ΢һţҾͷְƶΧֻ˴Ʋ㡣
ƶ䵱ʱʯеˮɵģֻðȻÿηųƶΧôۼƲ㡣
֪Щʿýʲôأ
ҵַ˿渲ȥ
ޣ
ʲô
ǰ׹ɽµҶǰϰٸʿΧһм䡭Ȼýǡ
ýĻоȻһȭͷİèһļһСİ׻ɣ΢һ̽С˫һ
׻˵Ļֻý㻳еСˣΪҿȻֻצһСҿС
˼
ЩʿΧýͬѧʦʲô
һ۲Χʿüһü˰Ǹȫ¼ɵ飬ȫɵĲ⾰ĶӲ˼ѵһװɽ̫幬ɵɵӺʡǶɵǸߵѧţŮŵȽףڷʥĽͽ־ǣǽȻû
ϰٵʿȫʱ̰Ŀ⿴ý㻳еСèЩʿΧϴھɽׯȫʿһɫ԰׵겻ʱ˵Щʲô
ɫ԰׵ϣҸӦˡë͵ϢҷȴɫǳŹ֣ηʲôѵһС׻߸ϵġë͵С׻˼
΢˵ʲô
ͬѧǸСèܲתøҡ
ȴǲ⾰ý˵ĻǺǣҹýǿ϶ӦϲС׻Ӿ֪
ȻýüͷԲ⾰˵ΪʲôתΧʲôֻǹҵʴѧĿŶѡ
ýĻһ˵꣬ףڷʥ˵ɫʱһ¡
ͬѧ㿪۸ɣܿ԰ɣƱϵ۾ǰһý˵
ǣôоľٶƺҪý㻳еС׻ӡҲɫڿеļעĶ䣬ҷְƶΧƻڼӣ׹ɽϿա
Ķɽ̫幬ɵҲ΢΢ǰһһ£һͲ⾰һۣȻýʵһ£ͬѧղ˵Լǹҵʴѧģ֪Ƿʶһͩˡ
ɵĻһ䣬Χʿɫʱ䣬㵣ҵֶѣ
Ȼ֪ˣСҵܵܣѵʶýʵ
ýôһ˵Χʿɫٴһ䣬Χ˻࿴˿һСϷ˿
ɵҲһ˵ǰʶѡ
ŮŵȽһýĻǰȽһЦý˵Ž㣬ãͩͬѧ
СӵͬѧʲôΧЩһΪʲôߣýȽĻֱʵСӵͬѧ𣿲ܰôƯôûСӵ߼ء
㵣һýĻȻһЦʲôý㰡
ýһкӣȥҽԺ̽ýһǸŮҲڣһϴڹҵʴѧϽڡ
ǸϽɫһֱһһŴоţкȴһķŭŸС
ýǸŮͬѧȴʱضһС׻뱧СС׻ȴСצӸͣƺԸӡ
Ըԣ
С׻ýĻǰצһţ֪ǱŮɧ˻أͷˢˢ˦˼¡
ýѽСɿ㲻ԣͳ飬ҭ˰ɣ˵ҿ˿Ȼ̾ϢһӰóһȪˮƿӡ
ǲҵˮýôˡ
ýһóǸˮȫɫʱٴδ䣬ΧǸëļһҲԥһ£Ȼһݹ⳯ýȥ
ڸ߿еҷһʱŭϳ壬ȥˮ侲һˮ׾ҵƵı䶯ҵоԶȻټ˹ƷڱĺѹѹǺˡ
Եظое󣬵Ģֻ́ͷ˿ȴûᣬȫ¼ɵСӼýȥ
Ͻվýѧ˵Ҫˣǻȥɣ˵վȳΧȥ
һЩʿÿ˵·ҵýȴˮƿС׻һ㡣
һ̡
ȫȻһýеˮƿץȥʦֶҲ˲ٳý˹ȥȫɵĲ⾰ȴӰһý㻳еС׻ץȥ

ס֣
ʱЩȻΧ۵ʿȫжҲ϶ֳýȥýһǰǸϽڱһƵڵء
߿еңһ˲յЩˮ㡣
ŽСģ
ס֣ʲô
Ƚ˴һýǰţһ߷һʿϽڷɵӺֱס˲⾰ʦֶҷףڷһȴһ۾ȴýеˮС׻
ѣʲôɵȫĲ⾰ǰǲ⾰ɫ˵ɵÿȫһе
еɫһλ½е׾˲ɡ
䣡
һֱӴҵָ䷢ָ羹ȻƶΧƣҲΧˮȽأҲҵİƶ䱱ˮƶɵģεˮ׾һγɣҾȻоеҵһƼ䡣
УƼʱҴܡԪǿȴһҲýǡ
ֻʿһ£ǵעȻýϡ
û뵽ǡ
¡¡ýŵġ˼һ
ңý㾪֮װˮƿӶʱֵ
ۡѽ
ȫ¼Сë͵СһˮýеȻֽһŵسýȥˮȥ

Ǹʲô
죡ް
ȫСӵжһֽУʱóٴλҵýͬѧʦȫСӱèֱŵļҾȻʿƺݺݵسýļͬѧȥȴţһһ߷ɡ
üͷһһָ
䣡
֮䣬һֱӳǡë͵Сȥ
գۼ䣡
˲èèļһҲûͱҵ׵ɻ
˶ʱˡ
Ҽ
㼸һﳯͨѧº֣˻ûèɻҵĳзӦмİƶһֱָȥ
䡭

һ˲䣬Ǽʿҵ»ɻҽеɫȻʿôûˣңʱȻƽ쳣

ҿ뿪

ŷӦ˹Էɢ˿ýһȴţǼʿΧ»еʿٴζְɣ
ȫĲ⾰ɫ䣬Ӱ侹Ȼóǹ
Ҿ㣡
һָһҵָ䷢ȥ
ǲ⾰Ŵͳ뺰ʲôȴҵ˲øǹš
ӶѾЩʿŵɢѸԶ׹ɽ

һӰȴ׹ɽҶȥһȫ飬һ

һȥ
ܵҶſڵҽһðֱͦͦصȥ
һЦղ΢һһΪͱҪ˶ûʲôǾɴһӰɣ
澪ʧЩʿͻȻʧȥ˼ȥȤ
ղȷʵһΨһŲµ¾ˣýֻŵļ̲סˡɿЩɥҹһʧڰ׹ɽΧȴž
Ǻǣ
еңҡͷȻЦЦ
ʲôǷģʲôǵģʲô棿ʲôǱԣ
һʱǻԵŴ档ѧʶģʼŷļġ
ɷ硢˹ء
ǻ
첻ˡ
ա

ڿеһ̾Ϣýһ˽˼ȥֱƶг׶ȥ
С׻Ȼýã
Щ챣ýһеļˣԺлԵ˵
ƺٳƶ׶ȥҵң£ǰ׹ɽϿգȻܼ˴ꡣ
ӦûʿȥС׻עˣ´󶨣ȫԦŰаʧڿС
һΣСʱʱ䣬Ҿͻص׶ϵʮСʱҾȻԴ׶ʡһأԺǲǷɻˣԼɵˬ
׶˸˵ĵطȻ򳵻صסСһصûʮܿСٻš
һţܿʵͩȥˣô绰ֲڡ
ʲôҼǵýûʲôΰɣʵ
䣬ҷܿȥʱСٻ˸һ¡
ȻʧЦѾյ׹ɽǱߵϢˡ
ҡܿʵһ㣬ȻЦЦ˵顣
ʲô飿ܿ
ܿ۾գһ£Ȼ˵ϵӭҵɣ
㵣ӭ᣿飿Цҳôֻйʱڼѧ裬赸һŲᰡЦЦܿ˵˰ɣǸä
ֱ߽ܿԼ˱ˮȻ˵Ҿ֪㲻ᣬ㣬û⣬һͿ԰ɸָ֣
ܿ˵Ҳ֪Ҳϲ֣ɣȥμӣˡ
õģܿϵͷһ㣬ôô׾ͷˣ
ܿЦض˵֪㲻ȥμӣ˵˰һҪμŶҺСٻˣݰݣ
ܿ˵СٻˣҿСٻ˵ЩʲôȴܿûõʲôᣬܿҡҡͷŹغûصɳ
һΰ׹ɽһ׼磬ȫġë͵⾰군ˣֻҲ˸մֲˣҺȫ
һΣ֪Щʿ᲻ỳ׵ҸĹأ
˵ҲңղСٻ˾Ųʮڲڼң˼˼

绰ͻȻ
绰ȴýĵ绰
ͩýôֻˡ
ʵ㣬ôˣʲô𣿡
СӣûʲôͲܸ绰˰ýֹһȻ̾Ϣһ˵ûʲô飬ˣҹ˰
ž
ýֱӹ˵绰ЦЦýЩﲻôʵ
룬ҪҲȥ׹ɽĻ֪ʲôأ
һý㣬ҪǱΣҲ֪ĻǸôأЩ־޵ص鼮дһַ˲䱣˲ĹӦоһķˡ

绰绰ʵã
磬ң꣡ԭõܡ
Цô
õ˵ãˣղҽ绰ˣزǳʲô˰ɣ
ˣҲˡҲõܣǸҩôˣ
õǱ߾һ˵㲻˵һˣ磬ҵг˺öౣƷҵϣҲȥ֮Ĳȥѯһ£ǺͼҪǮǲҰְֿ϶ġھȱǰڵͶʣֻʮÿͷеѡ
룬õ˵ȥɣҪǮȡ
õЦ˵УǮҲʮңеܱûкãҹȥ㡣
Ҷõ˵Ǯ˵
õ˵ʱȹˣ
õģݰݣ
˵绰ʰһ˱ȥѧУߵҵʱֺء
߽ȥһȴǼŮӽŲһƬռϰ衣
Ů
Ĵǳ죬ɫĽеûʲôۣ¶żһɫĳȹںڵͷ磬۵ʺĴһԲôһ磬ŮӻǺʵ
ӦΪϵӭ׼ֻſһ¾˸˽ȥ
ղӺܲŶ
ޣ֪ΪʲôǸղӣͻȻ˸еʱɵŽʱƺĲǸҲ衣
֪ʱ񻹻᲻ᱻأ
ɵĻܲ뵽أ
е˵ʮ֧룬Ҳˣ룬ֻ벻ˡ
ҰŽ̵ķĻܲ뵽ɲ˵ɵʱһʲô龰أ߶ʮһһ˵
ôһ룬Ͳס֮߳ҡ


99£޺ģһ붨⾰ٿ
飬ԣٷֽٿ飬׷ȫһģĽϢԳΣԿա

һҴ㰴Ž̵ķѧУҸطǿ϶УԼǸҲе㲻㣬һĶǾף
һƳѧУȻ󳯶ȥ
룬ĵطУ㵣Ҫû뵽ԼԹȥյĻҾ׶ΧҸϡٵĵط
ҺȻǸǬ¡ʵʮľɽܷ֪ɽα½ϡĸпɽӦǸȥ
׶ʱҾͽ׶ĵͼΧĵоһ£ɽΪһɽ׶ҲͲľ롣
ڶ˸˵Ľҷųƶ䣬·뻹Ƿɹȥĺá
ڷɽĿУҶڰƶ̾Ϣһ

ÿһθʲôҪ˵ĵط뻹е鷳ɶʱͩԼӵһ֮أ
ֲЩϹ޵֮˵ơ¡ȱһɡ
һһԼ޵
Ű游ȥʱҵõ죬Լͨ޵֮ţԼСϰżȭµ¶֮һͻ֮֮ҵʱ̵𲽳ɾҩͬѧȥҩˮʱ֮ڵҩɣɵúɽԪϵļ䣬ڶػشʱҩǬ̩𵤴ɣֱںתԪ֮ʶԪԡ
һ·漰֮һֵģҲûж٣ǸտʼϰʱһЩֽɰ֮Ķ϶ҲһЩʯЩҲûҸ߿ʱ׬ǮࡣпҲе㣬ǣұͺҩʵǮĵطҲǺܶࡣ
֮һأ޵г߳ԼһгҲû֣Щ޵ߣ߾Ҳȴ޷Ԫ壬ֻԪɾҩǼֱǳ룬ȥ̸ʲô޵ţȥ֤һЩ˵ûİ¡ȫǿ̸
ڵ֮һԺѧҵԼһ˼ɽذɣ
ôһɽͳҵ¡
ȷʵǸĵطɽɽΰվģȻǸη羰ɽȴʯᾶ;գ˼ȫޣżһʯƽϸպá
ɽֻɽֳƬ죬ɽϹʯɽ飬еҳ¿ȥƺΣˮʯ档
ʱﾡٹƮ㣬Ҷɽ
̾һһƬ֮أԦŰƶ䣬Ȼڰɽһʯϡ
ջҶڴʯȵģԼ״̬ڵ״̬
˫ۣվ
ҸտʼѧʱʲôԣֻҪһĿǰҶԣһǳ򵥡
ҲͨһЩ鼮оһŽҵĲʱĲǰ벿־޵˶֪Ĳ̤ġ
һʼʱµĲ
ҵӰʱʯ
νżӦԪǡ
ӦԪżӦǣǶ֮Ϊߡ
ǰӰһҹٴһҹ󡢡λҵӰѭ߶һߣ̤ꡮҽһ̤Ҷǰһ񲽷
̣һûκεĿھҵָ첲ʱʱϲŤ
̤경һʱǳԵԪ֮ʶһɡ
䡭
ȫԼʧȥ˸֪ҵԪ֮ʶ֮Ϸȥ
ȸӦɽֻˣҵʶйɽһ̫У񾩣ʯ飬߼ҰǣǼ֣֮ǹĪ
ҵԪ֮ʶԽԽߣңԶʼע֮ϣأôû
ɵһɲǡ
֮ϵĸ߿УҵԪ֮ʶȻСʻǱĺת
ô£
֪˹ãҵǰ˺óʱ䣬أҵоһƣ롣
ߣ
Ҵ㽫ԼԪ֮ʶջصʱͻȻоⱻҧһڵĸоҵ˲Ӿ֮ջء
˫ۣʯϡ
ʱңһ۽ǣƺʶһ㱻˾֮ϣҸоԼʱ³ȥͷҧһ
ʶͻȻȥһЩĸоʵܼˣ˵ʹ飬ǸҺ޲˯š
ô£
һǱǸеɣһʱֱӴ͸ҧĶʲô
ȻûѪɸոԼǳԵԪıʮѪҪܡ
ʱô죿
ɫȻѺڣڵʶȻֻżʮԶ۰ۣһر˯ĸоҵɫһǲ԰ޱȣҲǰ
̧ͷһ⵽ô£
ˣȸϽؼ˵ٴȥֻ¼ֲסˡ
ٳƶ䣬ֱӳ׶ȥ
һᣬŰƶ䣬ֱסС¥ϣò׻صԼסķ䣬ҵĴһһ֮ھͻ˯˹ȥ

ҽҽ˵˵ͬѧˣ

Ժ˹ܿҽԺ
˫ۣôģΪʲôҵ˫ˣ
ܿſ뺰ܿȴҲˣ׼ȷ˵ֻڣƲԼ֫١

˿̵ңǲǳһֲһأ֣һΪʲôûסҵ
Ҳ״ɽԼֱӵڴ˯ɢңֻҪָһЩԪͿж硣
ѾûپȥһеΪʲôҲûԼôᱻ͵ҽԺָԪһһи֪ʧڲſʼ˻ָ붨

ֲ֪˶೤ʱ䣬ڴ붨˹
˫ۣΧһôϤ
ޣ
ôصԼУһⲻǾɵļ
ҵ붨˶೤ʱ䣿
һʶ˿ãҵʶڻָˣԪȴǰӵԲҵĽҲ֮±Ĵһ㡣
ҵʶй£һҲûУĸأ

ҾȻԺѾҵ붨˶ã
ǵһǰĩڿȥѾ봺ˣѵ붨˺ü£
˴߳Ͻȥ濴һ
2001510š
ŶҾȻ붨˴ꡣ
ȫſʶָĸԼҵĵﲥ

̾ϢһȻʱ䣬ĸϵƶ˺ֻܶ࣬Ϊһֱѵԭɣ
ֵǣҵȫſʱңԶľ֮ϣƺʲôҵңңӦʱ׵һߣ벻֪붨һʱ䣬ĸεĽǣ
ҵѧҵأ
ʱܷ飬һңܿǻ
Щ֪һֱûʲôĹأ
룬صԼҳһ·˯»Ȼ߳˼š
ȥ￴ĸɣ
߳ţ˴ı壬Ҿ翴˹һŵشģָҰŽ͵˵㣬ͩ찡ͩˣ˵棬һ½żǺŴͩˣͩˡ
һӵϵܹץסҵĸ첲˵СӣСˡ
壡
ʪ󣬶Ұ˵ãããˣ˾ͺã㻹ϵңûɵ
˾ɵŮ٣һʱ䣬ɸҵĴ󿪣ǺͱҵЩ岮ܵȫΧ˹
ͩˣǣǣ
죬ҿ

ǺͱҵǼȵҵĶ䣬һ̣ҺЦһЦȴǶ˼˵ʲô
ظоҶѹ֮µϲãԭϲôµֻиĸѣʵҵȻܶ࡭ܶ࣡
ҰʺãлǶҵǣңöĸҵֿ˳õܷëһҼҵĵȥ⼸СһҵĸĸȥϢ
Ȼ
һûлЩھӣңԶģĸ׵˹
СС
һĸ˫Լ½߲ܵغҳſһһȵظĸ׵
Χھÿ˵Ҽӭǰȥ
Сˣ۰ĸһѱסҿ޽˵
裡ұĸף֪˵Щʲôã޵ңˮ֪ȥˣҴûԼᣬʱҲһ
ǣҵݲ֪ʲôʱҧ촽̵ء
ǰҺĸףȴһҲû˵ҴӸ׵пһᡣ
ĸ׿һСᣬ˰ᳯΧĴ˵ɣҶҼȥţ⣬ҼСˣҼСˡ˵棬ĸ׵۹ҵϡ
ˣĸ˵
ΧĴǶ˵ˣȻɢ˿
ҳɢȥٴ˵˺üлĻȻĸ׷˼ţҲ˽
صĸɳϣ˵СûԶóԵġ
סĸף˵裬ղԼڼҳһЩ֪ҪԼ˵϶סĸ׵ľٶ
Աóһֻ̣ŵ̡
ҶԸĸ˵֣衣ǵˣ
û¶ĸ˵
ˢһվҴ˵ģҵʲôӻӣҵɶɶ˵׺ݺһ̣Ȼ˵ˣ׶к˶ҽЩҽĶǳʳģ˭˵ӵĶѲˡ
׵Ļ̲סһȻüͷ˶кô˵˻ȥкˣ
ĸ˵ױ˵ˣװĸһۣʼ˵һԺһС
ȥ֪ͨһԲѵһŮӣܿɣȻõܵĵ绰Ҳϴ˹ĸһҳϵʡǺһϵ׶ʱѾҽԺˣǵѹһΣʱӦøĸûϵɡ
Ҹĸϵ׶ҽԺһܣȻԲѣҽҸĸһҪԲѣĵĸĸֻøҰѧȻתս˹ںüҽԺ͵һжͽ޹ֻ֮ýҴ˾ϼҡ
׻˵ûһʱöͬѧңʸ˭˵СܿѾͷܿˡ
ĸһԲ仹ҵļѡ̷Ͳܿ
˵ʱʦ˺ܴæչҺü졣ʦӦǸеӢʦˡ
ʸ׻бû˵⼸ˡ
󣬸׸ⲻһֱԲҲһΡ
ĸûжϢĸҡҡͷ
ȥȻҵͷӦ
󣬾ɵЩ˺ھǶһЩĸңҼҵƻԻ͵ҹ̾ϢͻЦ
ҹȸĸ˯˺һصԼӣ룬Сܿôأ
ˣЩǵԭ
ǣѵҲΪǻԲѣѲͶûʲôֵˣ
ȻһЦ꣬ôȥˡ
⾰ٿ³ǡִţ
֮һ֮ҼأؼңＴңҼ˼ңҼˡ
ҡҡңѷֽ٣ʧ
̾Ϣһڣ


100£СѼϿͻ쳣׹ɽ׻
ͣΪ˵ΪߣȻΪ̫Ϊ񣬶Ϻ쾲ϺأӦʱѭȻ֮ġ

ڶһ硣
ڸĸ¶ȥʡǣڼҺú㸸ĸ죬ΪһԲѶģⲻסԺҸĸķǳھΣѹټҴ˲һ뿪˾ɡ
һůļڣ
ҼɵʡǣҪͳʮɽתʵֱ߾Ҳʮҡ
߳ţҲûȥͳԼ·ɽ
Ϊ˸֣Ǿɰٷ֮ʮȫ˲֣ɽ²ȫ˻
һ·С쬵شңǶһֱƮɢŻҶеĵ㣬УżȻɹһȺС񻶿ɶԶˣ
ѵˮҵĻָԪ֮ʶ£ĹɽĴ񣬴ӾɱƮƮزŵƤɽ
ҵģ֪䣬ˮޱߡ
һɽ£ʱĻһһʯҳֱͨͨĹܵðŹѰ׵Ļҳҵʶй£ϸ΢Ļҳ޴ڡ
żҲмʯͷıը
ɽµСӽСѼϿʡǷǳĽṩء
ֵһ˵ǣΪȴСѼϿұߵɽ¾ʯϵǸɽ£ɽȫڶ͵ɽϽġ
ǽɽԱƽ絶оŸ׵ʮֱʯŸʯϱߣɽϰȥ档СѼϿڵĻˮУһ޴ʯͷϿڵĺˮͻʮ׸ߣһҲ֪ʲôʱİͤͤ˵ĸоǽɽƺһ塣
˵ɽ´˺ܶ꣬ʲôʱģ޿ɿ֤
˵ʮСѼϿڵĻˮܶˮˣδûֹЩ˵ʬ壬˵СѼϿڵĻˮи󶴣й
˵ܾúܾǰһɾһƨСѼϿԵɽϣǽɽϷȥɵƨӡɵƨɻǴ󣬴˵ɽºͰͤģҲд˵ͤѹһ֡
ɽþСѼϿڣ˵ɷſȥңǽɽºͰͤԼСѼϿڵĺˮ
û֣ͤͽɽҲûʲô֮ҡͷЦЦ߽СѼȥʡǵĴͳ
䡭
һ޴ıӽɽԲԶͳĲ
˾Щˣըʯͷ˶ըҩ
üͷ
Ǿ촫ɲǼ䣬СѼϿǱߴһɺֵϢһμʧ
ͳʡǿȥҲɵسɽµķһְۣ֣
å
һȽӳ洫ջ˼һȴһͷīĺӳһŵ˺ȽС
ǺӵԱߣվһ˼ҿ˵ûµģûµģҵ˯Űɡ
˼ҵһųƱŽλϲʱؽĿͶȥ
ǸīӲû˵Ļֱһųŵ˹ȥȵģ
ҽһŴǳ鴤˼£ȻһɫƤµ˵ãⲻ
Ǹ˼ҳīӺЦЦ˵ллԼλϣīȴһ˵ûɶȻҵԱߡ
Сֵȥʡǰժī⺺ӳЦЦʮҵӣ۽һ̺ۣЩݡ
ҵͷ˵ǵġĿƺʡˡ
ʵǺǣҲǣղ˿žϵĳɣ
ڻشǵġ
Ǻӿﲻ࣬ЦЦִī
ҽ߳Ŵ⣬ͳһ·ۣ·һŵİһζˮԵСڴͳĺ档
һĳվ˼Һͼ˿˳һŮһСк˴ͳ
СкĲϴһССĺ񣬾Ȼǿ
ҺȻиż˵ڳʷĿлƵʯֻСкĺǹżġ

ͳʻʡǵʱߴһֻ˴඼⿴˹һֻ꣬ټϡ
ߵĺӴֻŵԡ
⺺Ӱֻͨʼ˵ιŶͻȥããȥ˵ˡ
ȻҵߣҵȫҲûֻǱߴһӿеġ硯֣ҵüͷһ
磿òҶɣ
Ҹſ⺺ӣȴ룬Ǹ硯Ҷ磬ȻϵֻҴ⺺ӵҲʲʲô
֪ﴳأ
ʡǶվ˴ͳȥ
վҲʮӵ·̣ʡǵһվɣ仯ϸ΢ҽ겻ɣȻӡ
ΨһҲϤģСı
ΪҳͨҲû߽Сҡ
ͩ
ҵſڣý࣬ҵĿг˾ϲߵҵߡ
ýǺһЦΧתһȦȻͻȻеСˣ̫ˡ˵꣬ý
ЦһЦӵסý㣬˵ǵģˡ
ýͷҵļһᣬһȻֺһ£һȭҼ˿Ҽæ˵ߣմҽԺ϶ܿġ
ýҵ־ôȥڿ忴ʱɵش
ĴһҲӰжߵҵߣץסҵĸ첲ػ˵ͩãˣ챣Ӱ
̫ˣҾ˵һģЩɱҽҲץһֻֿĵ˵
ҵĵǻϲʱýȥ˺ܶóԵĶԷʱ̾Ϣ䣬ҷ޽ǶһЩ׷
緹õû˵ûʲôҵ˵һӸоԼĲ
ҵʶй£״ȻֻĹ΢һ¾ûʲô£ҵĵľͷһ롣
Ĺ˾ôˣңĺöĿǺͱ˺ģһԵһʱڣԿعɵȴûٹǸ±ܿգҸĸ󣬺ܶͲĿˡ
һжõģֻҪһʱ䣬ȫԽЩ⣬˵⻰ʱƺͷ˲ȫ
һֱ˵˵ЦЦĵĵ࣬һȥʡǴƵμһʲôᣬ˵иʡˣýڼұܡ
ý㣺㣬ôѧУڼأ
ýһۣ˵һչ̫ۣѧУǱҲûʲôҪγ̣ѧǾͼƪģҲܣҾͻչ塣
ҵͷý˵˵˵ɡ
Сӣý㿴̾Ϣһ˵ʱǸܿŮȥסĵط㣬߰ģԾ͸Ͻ绰оȻˣǸӽС͵ֵǮĶȫûˡ
˵νҲûʲôҪĶС͵ǵסǸСȫܺá
ý˵͵׶ҽԺ֪ܿͨС͸ָ꣬绰֪ͨҡ
׶ҽԺ˶೤ʱ䣿ý㡣
׶ҽԺ˵һһ֮ѲĻԶҲѲˣºǾͽ͵кһȻԣֻȥý˵꿴ҵˣ׶ʱŮӶչ㣬Ǹѣ
ЦЦ˵˵ǸǾǸ
Сӣ㲻ȫٺ٣ýЦ׶ҽԺʱԹԶչ㣬ٺ٣ٵʱǻˡ
ҲӣǲҰѸˡ
ýԴص˵ˣ²ȥɽһηʲô
أҿЦ˵
УȥɽһֻСèرɰȭͷ㣬ϧҲעʱֲ֪޵ȥˡý˵һʧ
ýûС׻ǻɽ
ý˵ˣ绰ɣûδ绰ؼҶء˵߹ȥ绰ͨõܵĵ绰
ι簡ýͳ˵ͩˡ
ý㰡ֿʼˡ
˵ʲôôأ绰Ǳõ֮ܵýѵ绰ӵϡ
ýЦȻЦŶõ˵ôʲôСûأˡ
ͩˣ㣬ɱƭˣļٵģ绰ǱߵõԲýĻ
ýٺһЦ˵ھߣ˵ɣ
ýѵ绰ݸңһǱߵõܾͿĵٴΰθ߼ֱõܵ˵УҸоԵϲá
ҺõСʱ
м䣬õ˵ǸƷ˾顣
һ˹ȥ޷õԪõ˵һǴһоһϵбƷһұƷ˾
õ˵ڵĹ˾ѾгˣҸҹ˾ѹ˾һЦ˳漴һ룬ѹ˾õףͩԸ
õܴ绰ýȥɵ绰
ýһӵ绰ϳЦ˵ĵ绰
񣿹õܸո֪ͨɣ
ҽ绰ڵ绰Ǳ˵ͩЩ΢ز
Сң˵
ѡˣ֪ΪʲôҵԺгǱԼ˵ӡ
ЦЦ˵ǵˣҹȥ׶ǡ
õġƽǱͻȻ˵ͩҺ롭㡣
һ㣬͵绰ý㲦һߣ˵Ҳǣ
׶㣬ءž
Ǳߵһ˵׶Ͽ޳绰ҵ
ͩҺŶ
Ǻǣŵ绰ýѧŸղĿЦ׶ŶҵС
ǣýһһ飬հ
绰
绰ȴǸͬѧܿģܿһӵ绰ңϴֵûߺˮýһˮ
ܿЦ˵ûͺãЦЦ˵˼лĻôܿ˵ԼѾѧУˣȥڹڴѧﾶ˶˸ھ˵ԼĿǲμ׶ˡ
һ㣬ʵ׶˳ɹˣܿ˵ͳˣ˵ԼڵһŬΪ˰ˣЦЦŬ䣬ܿڵ绰Ҳ˵ԼȡĳɼΪҽ书˵ԭЦЦ˵һΪ
ôͲܿ˵˵ЦЦ˵ʮӲŹ˵绰
ûӳ̷Ҳ绰
˵ղŽӵĵ绰֪ѹϢһʱ֮½һƻˡ
ЦЦ˵ȥ׶ʮ̷Ͼܾ˵ԿѼˣͳ̷ʮӵ죬ҵ绰ǰ˵ûǰķʱţ˵û⡣
Ҫʲô
ĵýԱߵҴ绰ҳȥ˸꣬Էʱýһֱͣض˵Σܿ˻СεĿᡣ
ý˵ôǸܿСû绰
Ц˵żҳ绰Ҳ˵
극صý㿴˿绰˵û˴˵ܿС϶ˣЦЦ֪ô˵ýá
һý㿪ʼ򿪵ӿĵĺӾ磬Ҷý˵ȥɢᲽý㻰Ҳ˵һ߳Ƭһ߳Ұڰʾ㡣
ҳɫԺڣҸƧĵطųƶ䳯ǻɽȥ
ǸС׻
ӽ׹ɽʱҵԪ֮ʶңеС׻Ȼڰ׹ɽû뵽һôԸоС׻ĴڣС׻ɳһЩ
׹ɽ£׵ĺۼѾɳڣ׹ɽطȴƺʧȥظо
Ȼڰ׹ɽطϣһأһӰɽǸҶ˳ұ
ЦЦС׻
䣬С׻˲ҵǰȭͷѾСèһһȻһЩҵʶй£׻һǰǼҲǰ׹ɽڵЩܵʧһ֣Ǳ׻Եˡ
ϸȥС׻Ƥëеǳ߲ʻƣ˫ضңǺ档
ֲý˵Сèʱİûڣһȷʵܿɰ
͹ȥһϢʵС׻ð
С׻ԵظӦҵͷһǰצһ¶Ȼǰһֿҡ
ҴǺ棬ѵСһﻹ˵
һҵС
۾˲һС׻쿴˿Ȼ󻯳һ׹С
㵣ͣҲ̽һС
ˢ
һҵжУҵһӴ죬Ǹ䳵һҵ˫ֿտվͻȻʧ˻ɽϣңһֵĸо·Ҳҵʧˡ
ȻǺڻɫĿռ䡣
һУ͸ӦС׻Ѿϻô󲻶ϵƶ󣬶ȴΧŰ׻ڲѡ
ҿռвϱİ׻ǰ׻ǰӣ׻˾ְȡɻΣɫˮ𣬴˵Ȼû
Сһǰ׻ָǰڿг˵ΪʲôƾѪ
Сһ
ղһ˵׻Сһû뵽Сһ˼
Ҷ԰׻˵ɣ
䶶Ͷ԰׻˵ϰװղСӺܺÿǺǡ
׻һۣʵô
佫ԼΪʲôԭ˰׻Ȼʰ׻˵˵İɣ
׻ûлشȴ˵СһǸ취ɡ
㵣ѻɽʲôЦյȥ
׻ƺ֪룬˵ǽ̫Ҿ
̫Ҿǲǡ־Ϲ޵ϱ
һᣬʰ׻ɽϵн𣿡
׻ҡҡͷ˵ɽĵǿ飬Ҳǰ´ݲѾΪˡ
Ŷԭˡ
㻹ȥʰ׻
׻һۣȴûشҵ⣬ְƬռָܻΪʲôͲأ
Ӱһֳ˰׹ɽϣȻСؿһһعջС
ɫƺˣ̫ҾȡɣȻһҪżˡ
ųƶ䣬ҳʡǷȥ

ɵҵСĿУȴоʿϢ档
˭


101£һдڣط׶ܿ
ȴ˵²ſɴڣ徲Ϊ淵棬޳ȴг

ҵ΢һɨ֪Ǽʿ˭
ôҸһʡǣɽ̫幬ɵɵӺʡǶɵͳˣѵһԵһֱעң
˵ƺԥҪҪҵš
йעС԰ҵӰȻ¡
ҵ滨԰
ɽ̫幬ɵֱӷȥһڻ԰һԵϵȴ˵ĵ
ͩСѣ
ɵߵҵǰֿͣ˵ϲСΪ
ǣǿΪɣ֪ԪڻָԪ
λҲЦ˵֪λʲô飿
˵УͩСһ붨ǰ꣬صԽСߡ
ӸǸɴ࣬˵Ϊͽɣ
ЦЦΪ˵ȹ꣬ҽȫźãҵѧҵɺ󣬾ͻĺʱλȤһҷǳӭ
λһ࿴һۣǵ鰴಻סĵϲãӲֿЦ˳Ȳ˵Уǵʱһ׷Сҡ
˼ӣҡҡͷ΢΢һЦ˵⼸꣬ҪʲôҪҲҡ
˵ллСѣСʲôҪæҲǡ
Ļһ䣬óһƬӺɵҲֱһųݸҡ
㵣ô˵Ƭϻʲôʲô˾Ű֮ģҺؽĿͶ
ЦЦ˵ЩһЩ񡣡
ŶҵͷպƬ˵Ǿʲôϵɣ
˵꣬ȥ
ͩСѣҪҪǰæ
ɵ
ͣ½Ų룬˵ллĺ⣬ЩǻǺȥǢ̸ɣ
Ϊ࿴һۣȻתСȥ
һصҵʱû˿ʱ䣬Ѿϰ˵ˣý㣺ôǻû
ý㻹ڿӣ˵С˵ỹûн
С˭ý㡣
ý˵ҵ˾СһͲʲôö֪ô˾ģžᡣ
廻˾ˣ
ˣ㣬ʲôʱѧУý㣬ѾҪչˣýҲӦûѧУ˰ɡ
ý̾Ϣһ˵治ǸѧУɡ
˵һ߰ɣҲȥ׶
СǼŮ˰ɣý㳯ЦǲǸСܿ绰ԭ򣿡
ý㻰˵꣬Ŵ˿˽
˵Լȥ׶һˣͷ춨ûƱҵ˵ͷ˵лл

һֱ쵽ʮ࣬ҲϢǸǰסʮķеİ趼˿û
Ƿִ򿪴ƶ׹ɽ
׻˵̫Ҿǰλãҵ׹ɽԪ֮ʶ΢һ¾ҵ˰׻ࡣ
̫Ҿôô㣬ҵʶ׻һ飬̫Ҿ档
ҷ׹ɽϵЩܵ鶼̫Ҿ˿˿ء
˳Ű׹ɽµǸҶ׹ɽ
ˢ
ҽԪⷽ۳һѵ
ʱ
߲ʹâ̫ҾҵУ̫Ҿ棬߲ʹâƻ쳣
ҷų̵һУ̫Ҿֱӳ̵зȥ
̫Ҿ˲ûҸоҶҡ
ҶΪҪ̤һ

Ͻջ̵ȻһҶ
ҸΪȵǣҵʶй֮£׹ɽϵнȫʯ
䡭
Ҷʮʱİ׹ɽȻȥ
һʱ䣬ɳʯĴ䡣
Ҵؿ׹ɽʯ𽥻ɳұһγһϡ
ѵ˵̫Ҿһֱ֧׹ɽ
̫Ҿһóԭǰ׻İ׹ɽȻ˻ҽ

ҼƶʡǷȥ糯ɳĮ˹ȥ
صǸ䣬ҽ̵˳
ҵ£̵ɰ˸ߣ̫ҾƯҵǰ
̫Ҿ棬߲ʹâҿ̫Ҿ૵Ǵ˵е̫Ҿ𣿿Ƹʲôأ
ǣôҵע̫Ҿϣȴǹâء
˰ƶ䣬Ҫиʺǲ͸Ӻˣ
ôһ룬ȥ׽ǹâεļӴ߲ʹâһ뿪̫Ҿʧ
ˣʱҸطúоһ£ҾͲŵʱ̵㲻߲ʹâ
̫Ҿ̵ڴʡʱǸӣ˾ŲʮǺǶһģ֪ôˣҽ֣ˣҲС˰ɣ˵ԼȥֻĲ
᲻ǰ嶯أڿɲǽʱˡ
뵽üͷ޵Ҳʲô˼ǣˡ
ͩ첻µز˭Ҳ£ǱҪǴҼ˵עǸô죿
νԵأѼ޳Ч飬ҷŲ£ڣ
ԺһԼǰ鼮ϵļ䣬ҳ˼һᣬȻӴһУڵĹԶ򿪣ȭͷʯƮҵС
˫ָһʯһʱʯ
ҽʯһȻֳʮÿСʯɷ˰ջݷаշ
վϢķУһһ
ʱ
еСʯһ׹ֱӽС
Щ˳۽Ҳչ̾ϢһĿǰҲЩˡ
ֳýҲƹСʯýС
ʯа֮ЧջݷаͽշһýǾͲײа⣬ʯеջͻᷢסǶҴݷҲϴϢҡ
ýķгԼƶɻؾɽľĳиҲһʯһص˾ɼиĸҲֱʯ
ӼгԦŰƶɵգ֪ΪʲôͻȻоǳɣʯҵ˶԰һңҲôˡ

ףҶԲ񷲻ɳХ
һС
ͩң
޾ûй˼
ܴڣ
˵˿Ҫʿǰ׹ɽ۸ҵļˣҸҿ϶Լسɻҽ˼
ҵһХеĴ񣬵ƹׯҹӸ˼д˳
סХȻЦʡҷȥ
һ졣
ڻָ޵ǰ겻ѡ
Ŷңˡ
쳾ҪǴٹȥȴͲȾһ
ǸǸǰԺɱˣǰǰˡ


찡ˣˣ
ڶ磬ýشżűֽ˽
ýһۣʲôˣҿˡ
ȻһЦҲЦý㣬ѾͷʲôСֵġ
һ𴲣ýͷʮ㣬Цڳɫҿ΢Ц
ý˰еıֽ˵ǲ֪ɣ˰Ѱ׹ɽˡ
㵣
׹ɽǻɻұ紵ߵզ˸ߵأ
ýűֽݸ壬˵Լɣҹ׹ɽ˻ʧר˹ٵ򡣡
£Ҳߵһš
ýһң˵߰ͩȥ֣Ҫȥ׶ĶôŮѴɶأ
ȥǣ緹ٳȥɶͩкܶŮ𣿡۾һǸмʵơ
ҸϽý߳ţý㳯ǺһЦҺͩȥԡ
ҰѾͷ
ε
߳ţýͻȻһȻɥ˵ҵСèǲǰҵСèҲץˣ
ɣϣýһתʵͩ˵Сèǲأ
ҵ
һ죬ýĿըһѵʡزҲԵģϻصҵʱҺýȥ׶һҪעⰲȫ
廹ȥ׶ǸӸˣȻҲǣǸӵķ˵ȥ˹⣬ĺͬҲһ꣬û뵽ӻšҶ˵ȥ˵
ڶһ磬˾СҺý˻
һ·ϣ΢һСʮӣ˫ۺǻ飬ҺýһһүС㣬³ŵʱ򣬲䣬ҷСĺָмĥĺ룬ܿĥģƺ̫
ҲûôϺý߽ȥ׶ķɻ
ýһϷɻϹǷûһ˯ˡ
˫Ҳ
Сʱһζ
ٴ׶΢΢һЦ֪ЩѺǻһʲô龰أ
ý˵ùټ׶ͷ˿
ȥ׶NѧĳϣҿŴ⣬е·Զ˺Щ¥ãŰʱ䣬û밡û뵽
⳵Ҫʻ׶NѧʱͻȻ·߿һϤӰ
ܿ
˾ͣȻ˳Ǯ
겻ܿôӣ
ʱܿѾȫǰһħҲˮͰģཱུĵĴ۾СһЩһŨŨľ·Ż¡
ܿ
ߵǰ΢ȵؿڵҪҶصĸӦ治ܿ
˭˭ҡܿԺ˫ۣҡһԴ̧ͷҡ
㡭ͩô㣬ܿվǰңϾһ·˲䲻˫ҡȻѧУȥ
㵣ôˣܿ²һСʯͷҪˤӣӰһܿ߷ס
ôˣʲôˣ
ܿͷɢңҿ޵ſңҲʶ㡣
ЦЦ˵߰ɣȥ
ܿɫ仯˼£ȻĵسǰסСȥҲ̾Ϣһ߹ȥһѡ
һ·
һصǰԼסķʱȴŮӵĶʳմ
Ȼ˿ܿ˵㲻ڣҾסˣҪǰɣҴ㡣
죡Ҳȵʲôˣҡ
ܿһ㣬ˮһ
૵ʲôˣʲôҲûҲ֪
һһӡܿӡ֮ϡ
ܿԵһֿңˮ

֪Ϊʲô𣿡ܿȻһЦȥῴҡ
ҵͷѵйϵ
Ź߽ܿ˵
֪Ҿ͸㣬ԴתǸпʼҾϲˣǺǣʲôҲ˵֪ϲ㻹ǵ˵Բ㣬أѧȻҲ£ÿѧҵһ۾Ϳû㲻ڣһУҾ͵㣬ǣ㣬ءءܿ˳Ȼסּ˵֪𣿵ҿԲѺҵĶһǺǣ㿴ǲǺ֣ÿ԰ԣԺöʳҸоԼĺÿպÿգƺԶʱûָо
֪ԼӺܳ䲻㣬ûʸ˵ʲôԲ㣬ͻȻʲô鶼ûȤˣƺ˳ҾͲ֪ʲô
Ҿؿܿ̾Ϣһ˵㲻һҲ󡣡
ܿ˫ɵЦǺǣƭҰɣô֣㻹˵Ҳ󡣾ԼԼӣʱ첻ԷԭӣҾͿ׷ˣҵĿհ
˱ˮܿҿ˵ģһҲ󡣡ſ˵ʲôʾȱ˵
ߵ⣬˵Ҹ㽲°ɣǰһһͷţţȺȥţԵıģǺͷǰһͷţ˲ڵʱˡ
תܿ²ţôˣ
ܿ˵ɱˣ
ЦЦ˵ţ˷ֺֹҲǰһͷţˣһҪЩţʲôأǣţһͷһͷɱһȻȥԼţȺ
ܿ˵꣬Ц񾭣һͷţһ𣬼оʮͷţҲԡ˵˵ţܿûˡ
ЦЦ˵ǰǶ׷ò޷ģôµҸҲܲҪȥ
ҿƣ˫΢΢һЦʵһУֻҪԴġ
ܿ˫ңĻ𣿡
ҿ϶˵ǵģ
ܿݸһЦңгϣ
ǰһԺԹ׶ҽԺغԼµŮӣķһҲ
ҿЦЦ˵۾
ҵĻ
ཱུܿϺ


102£ŶʧԵСèŭ
ĿҲ˳ĿĿزСģļҡѧֻڶġĲֽ֮΢Ϊ˳ƣŭޡ

ܿ˫۶ŽëߵӣȻһЦ
˰ɣ
óһƹСʯĬһСʯֱӻһ׹ܿС
ҿ˵ˣ
ܿ˫ۣһԼĶͷЦЦȵʵΪʲôͻȻокܰ
ҿ΢΢һЦû˵
ܿľԺ࣬ͻȻõЦЦ
ͩлл㣡
˵
ӣֻ˵ȻܿԼҵͷһ£ǰЦЦ˵ôһҵֻΪһ˶š
ֻΪһ˶ţ
û˵ʲôܿת߽ҿʼɨ𷿼ˡ
ЦЦߵ̨ϣ滨԰һ˻˵˵ЦЦһҸɣ
֪ˡһҪǲǾͲˡ

֪ܿϲңҲ֪ϲңԼӰ̵Сӡ
Ǳ˴˵һֳȫҹеһĻߣֻɲǼĳ֣δУ
Դ޵
ҴûԼŮѣһж˳ȻʱǴĥõȻܱ֮ģһṼ
ͩ
ܿһع
ܿ˵ҽѧУɣ
ЦЦ˵סɣ೤ʱ䡣
㡭
˵ûϵﲻ
ܿ⼸ס۾һЦЦӷ׵ĲƵٶȿʼɨ𷿼
ҡͷЦЦܿ˵ȱɨˣȥ˻ɨͽҰɣҴ绰ǣһԶٷ
õҪܿһ㲻֪뵽ʲô˲ָֻŵЦݳҵͷ
ܿϴһȻĵ߳š
Ҵһӡ
Ұһֱûùĵذ϶ʳմһŨŨľζضơƿ
ȴ˸绰õܣҸԼѾ׶ˣ룬õܸСͳ̷Ǽ绰һ֪ǵĵ绰أ
΢Ǹ˼£˵ȫһ飬Ŀȫ˻
ޣ
ҵʶӦУСȻʿϢЩ˻ġ
߽ǰӣҺȻԼǰǸŲˡǵǰʯ˸ССľԪô᲻ˣ
ܿ㶪˻С͵С͵һʲô
ͨҶ˵֮ҽϵĵҾԪ΢޸һ£֮ӦԪ֮Ժƽ͡
ʿ֮ٿ΢һԪ
͵ҵţҸҿ϶ŸȤľʿ
ЦЦоǳȤ
ʿһҪ뿪Ǹţֻ˳ʩǸʿͨԼľͻƶͷŷĻ϶ᱻԪɳΪӻ߱
ۣɨô죬ôôɾ
ܿһŴСִӣȻ˿ңʵôһ㺹ûҲ
ЦЦ˫һȻһֱһ׶İԲܿһôĵ𣿡
ܿ룬˵ûȥʱ򣬷ԣûţ߰϶С͵ˡ
ܿңǸҪ𣿡
˵Ҫ
֪ΪʲôܸоǸŻһЩʵ飬ͷһҾȻеڴ
ͩҲܿе㲻˼
ЦЦ˵ҵհɡ
ܿȵ
㵣ҺҲᣬ̵Ҹһ֪Ĳ˻ʲôأܲأһ뵽ĲɴЦ
ܿܿҵı֣ңЦʲô
ˬܿԴЦ˵ͱˣȥϴ裬ϻоζ
ܿһۣȴϲã΢طһȻܻ档
ǣȻҲẦߣǰұ׵ʱǺܴ𣿹
ЦЦ߽
߽ܿԡʱҽϣȻų̵
ϴҲʼ̵
ҼǵǰһǧҪʳۡмһЩȵַܿϴʱڣһԪ͸һ̵ζȡ
ۣ㣬ʲôȻô㣡
ܿϴջ·Ͼһܽ
ǣҾȻܿʿˮӣܿܳﺰԼܲջȴһԡ
ûһ
õܡС˾½ϵǷֵܿԵظеȣܿٺϵ
õܵһۼңһȭҵļЦŵ磬ںˡ겻õܣԳࡣ
һۿңվſھشңϲõˮ˵ˡ
ҲˡҶ˵
СͱȽֱһЩһѧԱķװӢˬС˾ȵĿо͸һӵҾ֪ġӵܴ󣬾ͺҪӵƵġȣô
һĸоҷСĺᡣ
õܸûϵ̷ԴҵСһϾͿˡ
Ǽôɿҿӷɿ˲˵ӣȻʧЦҲ߳Ա߲ʱؿûʱ˵
극õŸ硰ưɼͳ˵óԣʵ̫óˣ𣿡
ֺֺЦ˵Զ˲³㰡
ܿһ㲻ʣĿȥȻÿһˮȻһͥСŮˡ
õܿҺܿζСô겻еˡ
磬Ĺ˾ôˣʵ
õһ˾飬ϻһ飬˵ڱƷ̫ˣгңǸƷгͬҲܶ࣬磬ǸҩһЩɡ
ҩ裿
ܿСһϺؿҡ
ЦЦõ˵ȹɣ
ãõһҴӦϿĵ˵ֻҪǸҩ裬ÿƷһ㣬ſ϶Ѹγɿڱ
õܣʽ𣿡
԰ɡõܲ˼س˵
ҿӾ֪ʽǺܶ࣬ûҪǮԼʮԪ֪䴴ҵļ࣬óԼпݸõܡ
ҪҪǮе㣬ȥɣ
õһ㣬˹ȥңж٣
˵ٶ򡣡
ôడõԾǸпǮܿҲһ档
ЦЦû˵ˮãһˮףڷʥ֪ûʯͷĻأ
磬׶죿õҡ
˵Ҿǣɣ
һһڣŮӵɫһ
ܿӹңͩǴ׶ֱӻʡ𣿡
룬˵ʱؼңҴڹתһתҲѧˣѧ껹ĸµʱ䣬ȥһףڷʥҶףڷӵʴѧ͵ȥǸʯͷܸȤˣǡϵЩ֡
ŴңҸпһ˵ллǼһʱչҡ
Уһ˵⻰ʲôõܲм˵
ǣܿϵͷ㵣ôһˣܿһ˵оԼ˵ˣվ˵ĸȥϴּ䡣
񾲾ؿЦЦСȴʲôҲûС
ӣЦŶõС˵Ϊ˸лңҸ͵ɡ
ʲôöõһվܵҴʡʡǹʱǸǰϴ˿ˡ
õУЩţ֮ģҶʡˣûʲô˼
ЦЦ˵Ҫ͵ǿģҪҪ
ҵĻԲ⡣
ҿЦ˵۾ɣҸһƽ
ϹɣõԲţɫһ䣬ֹ˼±۾
ݸһЦգһ۾Ҳ۾
СΪ˽⣬һôһ˵Ͼͱ˫ۡ
ҿʼϹ̫Ͼʴ۰һЩҵ˰ɣ*#һһ䣬СʯϴõܡСС
ˣ
ôҸоԼЩһأõ۾վȵؿҡ
Сҵǻء
ҲСͣԼüĺ档
ұտڲԣֻЦЦ
Ҳû׷ʲôڸеʱǸѾгԾˣڼһΣǵҲ̫Ȱɡ
һֱĵ࣬õܲ˵ҪȥСֹܿһȴ˵ȥˣõܺٺһЦֱ֣Сӣ
ˣ¾°ɣղҲܿ˵СҲܸǲ
ҽõС򵽳⳵ŷߡ
ͩСѣ
ߵС԰ԣһʿסҡ
һȴǰɢʱǸͷ
ʲôϡ
ǵ˼ϴηұߣϾŮϼʦȥɳҡ
ߵǰһȣЦ˵˵С붨꣬ϲɺذ
һ԰꣬Ƕ֪붨һǺܹעҵ˼
ҿ˿ϣһЦͻȻһֱסɣסĵطС͵֪˼ǷֹʲôԵû
ϵһ㣬Цһ£Ұ죬Ȼ˵ǸǸ֪֪ǡ
ҿ֨֨ȻһЦ͵ûʣϱء˵꣬תԼסķȥ
Ǽףڷˡ
ͻȻϵҲͣһ¡
һ̣ҵɫɵףڷˣҵĶǰɣҵĵҲˣݣҪҲ㽫ǵԳȥҾͲͩ
ͷҲû˵ллӡ
֨
յ¥ſڣžӳƺŵĽγͣҵǰ
ͣ½Ųҵʶй۸ңĸʿ
Ȼǳһ򿪣߳ĸʿһȥ׶ȫɵľɽׯžžŻʻ˵ƻǸˡ
ͩСѣ
ʲô𣿡ҿʵ
֪ͩСûʱ䣬ͩѰһæ
üͷʵʲô顣
иҪˣ˻Բѣͩȥ
ˣʵôҽ
Ǿʿ˵¥ſڼҴҵСܳ˵
ͩ㣬ĵ绰ý˵м¡СҼæ˵
ýĵ绰ʲôأ
ҽ˵ɡҶǼһ仰æ¥
߽绰ʵý㣬ʲô飿
ͩ屻˰ˣ绰Ǳߵý޵
ʲô屻˰ˣ
绰УýĿܴСĸ˻ܿȫ˵ɫϱ
һýĻɫһ˲䣬ҵΧռеԪѹ
ý㣬İɣһûµġ
һǵģҪʲôӦܸӦǰҲŽС뵽С
ýż˵ǿؼҰɡ
ãңȥѧУ㡣˵꣬绰ҵ
عҿ˿վĸˣ˵ǸҼе㼱£ûʲôʱˣ
һ˵֪СҪæ
ҡҡͷǾ˵ǿʡɻ
Բһ㣬Ҳûֱӵ˵ͷ

绰
ҽ绰ι
ͩѣãǽ
ףڷʥôЩϢôͨΪʲôһ׶Ͼʹĵ绰ҡ
ʵʲô飿
Ǳ߽ҵƣ˵֪ͩСûˮʦ˻߻ħ
һǲҵŻҵĵԣǿ湻ݵİ
Ľ
ȻһЦЦ˵ʮСʱϰҵĶһȫͻ̤ƽףڷʥ
ĸҵĻüͷ࿴һۡ
һһ˵ꡣ
꣡
еĵ绰յ֧顭


103£ʲô
ӣ١ִԺʧ棬ͥ޸

ͩ㡭
ֹܿĻ˵ĵ绰ӵ棬ĸʿ˵Ҫʡǵ˵
һʿϿ˵ŷɻ
üͷƺղҲ˵ϰŷɻʱҵͷҲӦˣˣɻͷɻɣ˵֪ýõǾʡɡ
أ
Ȼȥ˵仰ҶܿСͷʾǲҪġ
˲ĿС
ߵſڣǼʿ˵˳ҲһףڷˣýҵĶͻ
һ¥
һ屻˰ˣеһͷ˾С⣬ҵĸоܲǿɿҵ澫ҵֱ͸ӦҲԽӦ顣
ڱ￴ƻʵޱȵߣһͳ׶˸Ƨĵطҷųƶֱӳʡȥ
Ȼ֪屻˰ˣ֪ӦðȻ׶ǰѾƳʯУʱ仹ҷҡ

Ȼźܶ꣬ÿһżҵ˴СͲżȭҲһ˰
ȻһЦ
ֻҪҵʡʡ΢ԼԪ֮ʶһ£ͻ֪Ĳ֮
ԣҲǺܵ顣
ƶ䣬۵糸㳯ʡʡǷȥҵҲƽ
ſػʱҾȻְƮƮⶨңеĸо
µĲçأһжԵôС
ɵء
̲ס쳤Х
ؿХɾ죬ƷӭȥХգӰ
ʣƮƮ֪ϡ

մӶ䡣
ҴӶС
Хգȴһ̾Ϣ
ҡͷЦЦҿʼĿ񣬴׶ʡʡǣĵĶСʱʱһζ
ҲûֱȥңһʡϿգҵԪ֮ʶſʡҵ֮һȻ
ҵתͷϢȴʡߵɽ¡
գۼ䣬ҳһƾɵʯҳϿա
Ȼ䵽ԱߵɽϣӰ£ƾɵʯҳΧǽ⡣
ʯҳ涯СȥѾ˺ܾá
ҵʶйʾ棬滹ʮˣұΪʿκ˽ȴȫͨˡ
ʯҳſڣһţзСӶźʱسҪǳ˴治ϸĻѷĴڡ
ûļһӰһڸߴʮ׵ʯҳ촰ԡ
ϰ岻Ǵϰ尡ﻹȻ
洫һЦȥȴһʮ꣬һҵĺӣŨüۣ氫ȴƣ˵ŹǱߵĿ
һϣĻȫڣԵЩտڿյص룬Χ߶߰˸Űӵĺӣÿ˵ﶼһЩֹӲʱؿ壬˾СȻҲڣǰԱ߿Цš
忴ȥһҲԼ״ĵʯڵİ֮ðɣǺǣ
ǺǣǲʡϵİɣǵӣƺֻҪǮô򵥣˵ɣҪʲôһƤǰӣȥûʲôŰȻ롣
Щ˰岻ֻҪǮô£
ϸ˹ȥǺЦЦ˵ûʲô˼ֻ׬СǮ˳ϰﳩ̸һ밡֮ģģǲôġ
üͷղҵʶйЩ˶ЩͨˣϸӦһ£ȴ϶һЩɷ
ЩʱΧ߶Щ˸۹пƺҲǼ򵥵ĽɫѵǴ˵еĺӣ
̸ȥ
ӰһڶſڳǸһ
ˣơ
˸к
ļһǻ飬һҵϲ˿ҵһѾһλεؿ
ϧ
ַһԪֱӽѨλסһһһرҪ˹Ŵг˺Ȼɫ˵ϡ
һһһʯҳȥ
˭
ҸյſڣתƵһСϿҺʵ
ͩ忴Ҳɾȵغ˳
ǰǰüͷתҿһˣһЦСӣ𣿡
֪˭ŶСм䣬֪Ҳ
һȻûǰӵĳЦֱӳȥ
ǰһݹ⣬һӣĺӳΧСȴſվߡ
гֵĵɫҶЦЦ˺ȻĿУӰһֱӳ壬һԪĻ˯Ѩػ˼£ߵļֱӳΧ˳ȥ

ϾĿɿڴļˣǰѸóһǹҺȵ𶯣ȻߵС˵ȥǼôˡ
ȻһЦǸղŴ㵲סҽŲӽ߬Ÿֹܷ֣ЦһЦ
磬ˣǼˡСȥһ̽صϻŵس˵ȻɫŹֵؿһۡ
ʲôСнлİӵڵϣСݺݵؿһۣ˵ʲôܸȥɣ˵꣬ҵһ˰
̾ϢһŻ˯ȥһſƮһ׷󷢳ؼ硣
䣡䡭
ҵĴӰǸһļһʱʯҳѾĿյһӰҲû
ƺû˵һǻҳƮƮ
һǸܹ
㣬˭ʧشӵſһʵ
һƽؿʵǴģ
ȥɣǼһͻȻһݳᵶ˹ΪʲôͲأ
񷢶ٴʵǴģΪʲô
ǼһĿͣҵǰһƣ૵Ҳ֪˵ܼéɽүίС
éɽү
ǣһЦһ֣һֱӽǰӻɻҽ
ʱȻת
Ҿȵط֣Լղųĳ棬һƿش촰Ϸȥ
ǺȻǸųһС
ҾȵĿУǸСѾɳҵǵķΧ
ÿٶȣ
ʲô


104£ȸ
ֻɫɫʧ׷

αܵôéɽɳϹϵˣ
ϵļУҲ֪éɽһó䣬ѰѨĹˮ룬ӭ׵񣬻󷨣֣֣㼪ףȵȡéɽ˶ԵʿݣѲķԲ޺ϲ£ˮҷصأΪ
ɸղǸɵĳĳʲôô£ȻҵʶƺéɽһûóģѵбɲκϽ
Զƾɵʯҳʱһ˹
㵣ͩ⡭һʯҳ棬ɿڵ㲻ȥ׶ôôҾȳģ
ͷһɽ»ƻ豳⴦ʯҳңЩأ
ҶЦЦûлش⣬ʵ壬ôܵġ
忴üͷ˼һᣬ˵ҿˣСЩһģСǹвҪƾСӻܰң
ͻȻһ壬ĳأ
ûǸʯҳſڼ𣿡循ȵҡ
ҡҡͷǸʯҳǰ·ʯѣһûע⵽нγĺۼ
ͩȻ̾Ϣһ˵үҲþûһúĹˡ
ʡĹ·ϣҾĸп
æ˵ʮ˰ɡ
ҵͷ˵ʮˡ
Цһǰһξʮˣǿ㳤ģԴүүȥȴԽԽİˣ˵飬ҵںС
塭
ͩû˵Ļ˵ʮ꣬ѾԼģ㰢ֺ㰢趼ϣȫϣҲ˴ѧ
۹ңųĵƹ⣬ҿͦŶĲֽӽʮѾֳһЩ̬
ԲѣôҺһİͻȻͣ½Ųתͷ˵λ߶ʱҼǵҲһΡ
Ե˵ͷ嶢ҵĿ⣬룬ҪҪ⼸һأ
Ǻǣ
ȴЦЦ˲ӣһһ˵㻹֪ɣżɡ
һ˵⻰ʲô˼żɣ֪Щʲô
˵겻ɵؿһۣȻЦЦ˵һҲ𣿡
һʣһ¡
ҪǸô˵϶һء˵ٴοһЦ
ĬȻȴ˵Щ˼ʲôȷʵõЩ϶ᾪ֡
ң֪ΪʲôþɼҲе𣿡
Ϊүүɥԭ𣿡
ЦЦ˵үүԣ
үүԣô£
ҲΪʲôҼ̳峤λðɣЦһ˵ΪǮʵ֪үүͲżټеˡ
һô˵Ҳо֣峤λò˵ǮܵϵģӦһеĳҲҴ󲮸
ɫЩȻ˵ЩӶ֪Ǿż˭Ҫ㣬˭ȥĿ졣
ʲôд𶯣ôҴû˵飿ѵǾżҵĺܶȱǺһȻȥģ
壡Ҳɵʵ˵żҵļ
һͣ½ŲɫͻȻĺ֡
ҵĽŲҲͣаһΪʲôı֣ѵǼ滹бĶ
忴ң˵һ꣬ҲǴϴѧкܶʹң뿴żҵס
˵仰屳˫Ųüͷʱһ壬֪ڳ˼ʲô
ףǼ
Ϊʲô˵׶Ǽף
ϴѧܶҪǾżҵףЩˣ
ҵֱԼǾżҵ϶ʲô˵֮Ҳ档
ȥ˴ѧȥǾɽׯμӾŻʻʱô֮ʿǰʩչЩѾ˺ܴĸ˵ҵ΢һͻ
ϵļУɽԪۼʮһ꣨1626꣩ɽһɽȻʧ֮£ô˵Ҳмء
ͻȻһ޵ʹңЩ˿϶̽ҵ֮أô˵ѵαܲΪǮƣ
Ǹ󴨿İӵĶԻ⣬ЩѵǴǾżҵף
һֱĬҴǸƾɵʯҳоȳ˵ЩȻǰЩͻأɼҵ֪һЩʲô
üΣ뿪ܲܿǸףɿӣƺ̸׵顣
һᣬһ⳵Ҹ˳廹ǳĬ
ǺǣðؼҾǺã
⳵ڵСʱһһ£ȻЦЦ˵ˣǺǣͩඣԺҪȥ׶չһ͸硣
ԣ˵ͷ
ýҴ󣬼ŮӣҲӦô˵ҲЩʲô
ޣôô೵
ߵ¥£忴ͣһԵĳʵ³ͷ¥¶һĽγһһ
̧ͷң洫ҵʶõܡõܺɿ¥ҷ֮ʿͨˡ
֣

õܺýͬһȻ˹ץסĸ첲ȴ˫ˮٴӿ
ְ֣ûôɣõܿ޵
ʲôô循һ˵⺢ӣⲻǺúõ𣿡
ý㳯ʵ֣ͩ𣿡
ͩץԱߵңᡣ
ƺܾý⣬Ϲ˵ʲôҺúõҪͩȸʲôֻȥתһᡣ
ĻҶԵһ㣬߳¥ļҲȡ
õܺý㽫ĿͶңЦЦ˵ǰǱҵġʵҲû뵽ô˵ҲһЩ˼ֻ˳Ļ
һǰ壬иʡֵģ˱˵㱻ܣô£
塰һȻǾ˵ұܣҵĳ˿ˡ
ʲô

ֻĸ죬õܺýҲȵؽ˳
峯Ǿ˵ͬ־ʵǲ˼ҵĳ͵ߵ飬ϣһ¡
⡭õġλĻſ߳ļ˿һۣȻͷ
ЦЦ˵Ǿ鷳ͬ־ˣھһʦǻ㱨˵꣬Ҳ˳ŸղĿ⳯߳⼸˿ȥ
߳Ⱥеʿȴ׶˺ɽ̫幬ɵĸȴʶֵǴһʿҸоһɺϤϢ
ڶƺǰ¼֮Ϣ
ɵ΢΢ͷȻһʮ꣬üͷ׳ʵߴֹ˼䡣
ɵǸ˵֣Ȼȥɣûʲôˡ
Ǹɵֹͷǰ˵ģǻᾡҵ㶪ʧĳ
ЦЦ˵лл
ֳ֣Ȼɵͷתͼȥ
忴˺ɵ˵ǡ
˺ɵĿͶңõܺýҲؿҡ
ŶͩѰɣЦЦ߰ɣȥ̫鷳ˡ
õߵߣεң磬˭׶ֱɻ͵ʡϽľӪȻ󿪳Һͽ㵽ң˵ѡ
ýҲߵߣһҵȻҶֹСôѣʵ
ˣҲûʲôˣͲˡɵ˻࿴˿Ȼ˵
Ŷ峯˵ͩ⼸λѰɡ
˵߽¥õǿһҲĺ棬֪Ϊʲôܸоͨ¼ƺһЩ롣
̬ǲ֪ҵһУҲʲô
ɵߵǰ˵Ǹѣպá
ִɵĻ˵ȥĵطɣˡ
ɵͷ˷ֱһɵĳС
ʻڵСҿɵ֪éɽڹڵʽ𣿡
ɵһҵĻתͷһۣéɽɣ䣬Ҵ˫пһгޡ
дǾȣѵɵéɽҲг޲ɣ
ɵЦЦ˵㻹ʶˣ˵˽éɽһɵ˭ɽ幬
ŶҿһɵҲеĺ⣬˼
ɵ˵éɽڹûҪڶǣڹéɽֻһЩɢޣéɽȴʮתƵ˹⡣
Ŷҵͷʵ֪ɵǷһַɵĺܿĳӣǳ˳һ򼡣
ӣɵٴοһۣüͷ˵ڹʹӵĺ٣ôһ˵ƺƹǱߵ嶾Żϰߡ
ŶɵȥȻӣǱߵĽͷʦҲġ
ͷʦһϵļ䣬Ȼûнͷʦؼ䣬Ҳɵɵͷʦǣ
ɵҲ׵ӣ˵ڶһʢһֲֺܿ˳Ϊͷһаͨں˷棬ŷӺڱˡ˵ÿһͨͷʦԶǧɱˣӰȥ٣صķʽʵʩΪÿͷʦĵһǡҩҩ置һʢеġŹơǳƣǻͨһЩ֮
ҾɵĽ˵ѵҼǸɳͶǽͷʦйϵղɵҲéɽһڶǺǣ
ͻȻһ껪ĵ޷һͻƾ磬Ǹͷʦ֪ܲԼأ
ӴĶ㣬ʱӦȥǿЩͷʦôģڤڤУҸоͷֶο϶ǳа񣬾ǰչӤëһ
̾Ϣһ
ãǾҾƵʯӦñǲЩаš
һҿʵɵɽɺéɽʲôϵ
ɵҵ⣬ɫЩŹ֣Цһ˵
ɽéɽͬ巨
˵Цɽһó׽ѹʬ䣬ͳҽˮڼҹɽһ֧жʿһȴóƽ󷨺ͻء
éɽһóѰѨĹˮ룬ӭ׵񣬻󷨵ȵȣл󷨵γéɽ֧İɽһɡ
ɽжʿһɺéɽ֧ɽһ󷨺ͻضһȴǲ󷨺ͻأһڶԷ²ǧ֮ǼϽҲϴ尡
Ŷԭˡ
ɵͣʡǴƵ꣬ѾھƵſڵҺɵҪˡ
߽ʡǴƵ꣬һֱϵ㣬߽ƺɵԤõĺͷ¼ϣɵǰ촩Ǽ·档
ɵÿ˵˱裬ȻһЩ̡
ͩСѣ顭ɵ˵
ûʲô飬ǼλˡתͷһԱߵλˣ˵֪λôƺ
˵ǾʿûžװʵҲǴǵʺľϴŲ²ģǵκǼ棬һ֪ǵ֣ǲ
ɻ

ǣĽǸɴ䡣
ллλýõܴ׶͵Ҹлһ£Ȼɻˣ˵˻ԲѣҪҰæ֪
׶ɻһ飬˾еؿ˵εǳҪ
˵˵ʲô𣿡ʵ
ɻ࿴һۣĬҺɵ࿴һۣйŹ֡
ЦЦɻ˵Ļͱ˵ˣλģֻҪܼͩģһǡ
ɻͻȻóһŷݵҵǰңͩСѣ֪Ƿϵŷ
ɻóŷʱҲûôȣʵҵ¥¾ойϤϢ
ֻôϣҿ˵һİ֪ôУ
ͩСʶŮʿɣɻҡ
᣿ʱӢʦŶҵе껨˰˰ٶ˼ŰôеɻУ
ҸʱӢʦѵҪȵ˾Ȼʵ
ɻЦһһͬȻ˵Ůʿĸס
ףҾȵû뵽Ҿȵʦĸףǵʦд˵ҵķܴæ֪ʲôæأ
ɻ˵ǵġ
£
ɻĻڸղţҾȻоǱЩ
ɻɵľ£Ŀſ֮Ԫ
һ˲䡣
ҵʶﵽңղŵĸӦȻеǸʯĴݡаϢԱߣҷǸĴһƺɽڡ
һȻվ뿪һ¡
һ仰ֱ߹ȥ򿪴˳ȥͬʱƶ˲ųҹ泯ҷȥ

СӾȻġ
ڿаƶе֮ԪʶǸСӡ

СӾȻӦҵ뿪ԱߣҵĴз˳
ǣܣҼԦŰƶתͷȫС׷ȥ
Ұƶٶȣ׷СӾȻЩ
ãҵѾ
Сһ·Ϸȥƿ˻˻ļ
СʱҷԼǴԭһûȫ֮ԪǳС׷ȥ
ˣˣ
ԵķХƶٶһС׷ȥ
۵糸׷ʮӣСѾҵǰһﴦЦһСӵһٶȼ
ͨҵңеӣһֻ̳ͨȻ͸ģӻһѳ򼡣

أҺСӵľ˼ףԽСǰһ׵ʱУֱ˿С
#
Ҹȥðƶ佫СӹϷ̶ļøڲϻһ
СӾҵǰצ֨ҽУҾȻСһˣҺǹ졣
ҺǺһЦһķһСȥ
ž
һӽСӣʱһžͶСӻɻҵһ̣ҵСӵ
üͷסʶһʱ֮ˣҷСӵʶоȻһ֮ʿϢ
֮ʿģ΢һȣҵʶһ͸ǹϢʱϷʮﴦҸӦ˳ӵϢ
ǣЦЦһӵʶֱȻֱӼԦŰƶ䳯֮ʿڵλ÷˹ȥ
˼
ǳӵʱҵȻңе֮ʿҲ˲
ҼԦŰƶ֮ʿϿʱȴҵֻƺͱ˵껰ңϲѪ
ʿһͷݵ˫ۣӥǣ΢ЩձһȭͷĺáĲԭϣΧȻоŸȭͷͷΧһȦ
Ȼ䵽ǰͷݺݵؿңһûΪҵĳֶȡ
ʵ˭Ϊʲôɧҵļˣ
ٺ٣ٺ٣ͷ˵ֻǺٺЦЦգһţȻһ
һӣһ罫ɢаã
ͷȻ˲𼣵˵ϡ
ҵһץͷеֻУҷֻѾͷ鲻ˡ
̾ϢһҾ鲻㰡
ַͷʬЩСͷɻҽɵѾ϶ͷǸͷʦǸСӿ壬˾ŲʮҲΪǾżҵס
ҼԦŰƶʡǷȥԺȴѵʲôܲɣ
γֵͷʦéɽһʲôϵ
䡭
ģЩ⣬ʶȴͻȻһ𣬲ҵͷе׻侹ȻɳȻȫҵ˳
һƶΧԲʮ˲伯˹
һڰƶһ󷭹Ȼ˰ƶ䳯Ϸȥ
׻ȴСèһҵļ档
һϷȥƺһǿҵĻ֮Ϣ˼¡
ѵȸ


105£ȸʥңһ
·ηǡΪȴ壬Ǿɷ糾

ȫŰƶ䣬һᣬռȻƴҵİƶз۵糸ɹƶһĿβ
ƶΧƸһΧȴһ˦˰ƶ棬ҵԪ֮ʶ£ҸоƶһŴټɢʿȻǰڱۡ
ǡǡƶУоУ·Ϊĵضҵľ˲޹ƺء
¡¡
βһ׳졣
𡭡
ŰƶһҼϵС׻ҲХ
ҵԪ֮ʶһ˲䳯ؼչ
΢΢һЦὫϵС׻õС
һ̣Ҹп֡
ԡϼҼң֪ΪܣأؿХɾ졣
䣡һ壬Ǭʡ
̾һãţ
ôڰƶдƳϷȥʡ潭򣬽ءƺкȺĵɽҵ¡

ϢȻǴɽ﷢ģ
ףڷʥ
ٿڰƶУҳ¿ȥǺɽ̲֮ͥ죬֣ȺУ潭ƣѩɽηڣǧ󣬾۵ס
һΩɵĺɽ
пһҿʼԪ֮ʶϢĵطһ·ҲֻǸоǻ֮Ϣżȴһֱڡ
ԦŰƶ䵽ɽϿȴ䡢׻ȫֻصУͺϴ䷢ְ׹ɽϵС׻һ
һΣѵȸϢ
ص󣬰ƶΧƲڷڣҽɢȥ
Ȼ䵽ɽɽ֮ϡ
ʱңѾһЩţɽ߷ףڷ壬ϢķףڷС
վףڷ嶥һơһŵ̰ҵǰָ֣϶ƺֿ׽ʲôδ׽
ͻȻһ
ձɻҶףǶ壬Ũɢףڷɼ
ҵ֮Ԫ˲յʥλãӰ䣬ҳʥԡ
ʥףڷ˲֮Ǻһأ̲һڣͦյĴ˵أǺ֪ôĴڡ

Ҹһʥǰһҽд洫˳˵˿ɼֱӷɵʥϿճ¿ȥ
̲ҿʥĴԺܶҳһš
һͷɢĿŤŵ۵ʿһ񲡻һ׷һЩСʿʿϵʿʿ﷢ֽУлһѪܵĸ첲ʥĴԺ棬żѪѾԹȥʿһʿѾȫһء
Ҹҿ϶һʿҵ֮

֣ҾȻûоԼʥС
ѵ飿
ǷʿȻҿѾͻ磬ô˵
ʦôˣѰ
죬ɢ
⵽ô£

Щҵĵʿм仹мűװˣоҼһεĽ־ͽ
ޣ
Ϣֿʼ
һظоʥ档
ۣѽѽ
ǻ֮Ϣһʿϵ˫ֱͷʹشڿһЩδԪʼŰͬʱʿ
ҵԪ֮ʶӦϢʱڵԪҲҲһ󲨶
Ϣ˼ƽʧ
Ϣôʥ洫ģѵʥеصһߵ½
Сģ
ȥȴǷʿվԱߵһʿ˹ȥٶȱȸղԼӿࡣ
ʿ˵ѣǻתǷʿ˿ա
ۣ˭ҺȣҺȰ
ʿû˵ʿɲסŲһһʿеĵط˹ȥҺȻڵԪѪһ
һҪԱˣ

ҴһӰʥԺ棬˾ֵĿкмɵسǷʿȥ
飡
һֽУǷʿһߵУббʥȥɾӸշɵʥʱһ˵еըһը˿
ȵѪĭ˷ɽ˿УԭըһƬռȴֳһƬѪɫ
ʦ
˭
ʲôˣղŽǵôˣ
Χ
ͩ

ʥĿǷʿը龰һڼϵʿУЩȫΧǽϳ̲ס˳
ǣȻһЦղҪҽǷ߷ɣڳûһģȴʼˡ
ͩ
һϵʿˣЩȫ׵뷢סض
ҵһЦ˵ǣ
Ϊʲôʦ߱ϵʿ뷢һҺȵ
ô߱ģ
ĻشͣؿһۣȻתǽҵأ
ǡ
֨˵Ŀ⳯ϵʿ˿͡
ʦܰʦܣϵʿ̾һȻ
ǸҪ̤ƽףڷʥͩϵʿޱҡ
ҽĿתƵϵʿϣʵҵأ
ݺݵضһۣϵʿޱ鿴˿ʥǻûɢȥѪԺ˻Ѫĵʿ⵽ôˡ
ʦأ
ʦˡ

ΧΧЩʿ
죬Ҫ̤ƽʥǰǿʲôޡ
ʦɱ
ɱʦܱ𡣡һһǱѪȳͷǸʲôʦôɱģǺЦ
ϵʿôһȣϸо˶ҵ۹гɱ
ϵʿһץסȻ˹֣ôץסҶɱأ
ΧΧЩһϵʿĺȽϳ˹
ȻʧЦǾûҸղǴϷҪǷܰôأǺǣ
ЩӰһҵΧϾҵԪ֮ʶ£ǵÿһسҵԺС
䡭
һ죬سڿС
֣ڵԪӿһ˲䣬ͻȻ˿ҸղվǸطһųϢ԰˳
һ˲䡣
ղΧҵЩŴ;ҽҲûһŻҽ
ɽףڷʥô군ˣȥأǸҲЩУѵȥ˱ĵط
ͷ䣬ǳȵĹƯҵĶ棬ӸղŵѿЩ϶УҸӦϢףڷмȻЩѷðȵĹա
ͣȵؿǰĹ𣬲ֹǸղΧҵЩȫ˻ҽʥΧֲҲ˲仯˻ңʥΧĵ濪ʼҽ㰵
𣬺ôƣ
Ϊʲôû£
ôؿǳȵĻףڷеϢһʱˣأĵҽڻ˿ϵķ϶Ҳ𽥱
ȵĹҲֹͣףڷϢҵԪظӦǳȵĹһԲԲʯͷ
ʯǸýʡ֣ҵʴѧֱףڷʥ͵ߵʯ
꣬ꡣ
ʯͷ洫ҵԪ֮ʶԵظӦһɹԶӵػѵķ϶ð˳

ʯȻƬ˿ɳһֻС
㵣
ʯͷĳСѵһǸ֣
ǸСмϵĻȻҷ˹
ҴؿСɵԼǰһëķ϶۾ôôϤأ
ڸʱȥҩˮʱǸССɣ
ҵֱԼǰСķеȸǸССô˸ʯͷȻֻһëʯͷб˳
Сɵҵļϡ˼ҵĶ˵ʲô
ֽҵԴ˼µģҽһҡ˼µġ
Ǻǣ
ȻʧЦСղŵƲǰҸ˾ƺĶѵСǸСС
ЦŶеС˵ˣ֪ˣεˡ
С·˵Ļҵſ˼£Ȼֳҡ
Сһ˵ʲôأ
ͷ۰ϧҲ
һһֻһϳϡ

С񿴵˷ܵؽ˼ȻһС
ô޶ϲ굽أ
ҿ˿棬ǰʥΧɽȫմһŵĺ⣬ҡҡͷһҲС
ˣǲڿСأ
һУͿСƶѸ仯һֻӥƿȸһðŻ档
¸£ڻָˣ̫ˡ
ŶȸôǸŮһ
ͩƯɣȸ˵û
һԭش˼תȻȶһʵǸСС񣿡
ȸ˵ǰ
ҺȸǺȥô˸ʯͷ
ȸһۣ˵ǲһﺦģҺò׻ʵ壬СĺһЩˮҷɰɣûͱʯͷ
һ϶ȸ˵㱾лˮҪǺҵĿˮ𣿡
㵣ҵĻһ㣬ԭˡ
ôģ
ͻȻ֣һνҵĽһһµ
һҸϽסڹۣȻҵĺеƶһ˿˿ͨҵϺë׽ԼڣȻһСԪ֮ڽ𵤡
֮УоԼĽַ֮˱仯ڱȴ޷
Ϊǽڴ󲿷ֵƶֱе̵գ̵ײʱĽڲϡ
Խ̵˳
ˢ
̵һƬռ䣬޼̫Ժͺ֮£̵һ޴ĺڶһʱռƶȫ˽ȥ
Ҳ°͵ǾҲȫ̵˽ȥطһ⣬ĿɿڴУ̵ıı߳޵ͼ
۾һɣ̵ַ֮ɳʮϢƬռ֮УʱҸое漫ˡ
ޣʮޣ
ͻȻԼǰһ鼮еĽܣ䡢׻ķҲʮޣԪ֮ǡصġβޣԻϷǡšޣԻǰȸ¦θġϡޣ绢ԻҰ׻ţŮ顢ΣҡޣߣԻ䡯

֪ǲҵĴҷǸ޴ɽƺһЩ
ٿ̵
ıȻŵе޼̫Ժͺ֮ƶ仯֮ı޵ͼ󲻶ν档
ҵע£̵ƽ֮ʧϵ޺ǳɽͼҲʧײ޼̫֮Ҳûˣǰ׹ɽϵõ̫Ҿˡ
ûˣȫûˣƮȥõе䣬𣿡
ɶӳҲûС
ѵ޴Ӵ˾ûˣ
ôһ룬ĸоֵֹأͻȻһղųֵǶʮϢ˵޻ٴγ֡
ҷŵŷһԪȥȴоصķĺͰ׹ɽķȻڡ
ʱһ˵ʲôоϢС
ɵأҵԺͻȻһ֣룬Ŷޣһ
̾ϢһÿһνУڣҲ޾ͻȻȫûˣҾȻмįĸо
յ֮УƬռ䡣
ȻҵУûƶ쿴ȥɫǳˣҿ˰졣
֪ܲܽĶŽĿռеأ
óһԪӲңһӲҶʱʧ
ѽѽѽȻɹˣ
ҶʱȤںɽ֮Ϸһᡣ
գգգ
װȥ˰ֻӶʮֻ񼸰ٿô֮Ҳͣ
ʱѰҹԼʡ˺ɽ֪һҺɵǵĲ
ʰһ飬ٴλͷ˿ףڷȻƶ䳯׶ȥ
ȻѾôˣһֱӻ׶ĺãǸʿ˵Ҫ֮Ҳ׶
ʱ
ҷɵ׶Ͽգ˸ƧĽ
һõ绰ͤҲͨɵĵ绰
ιͩ
ͩСѣô׶ˣ绰ǱߵɵǾȡ
˵ȴһЩ飬ˣ鷳һѾ׶
õģ˻
ǸƵꣿɵңЦЦ˵ǵ׶סĵҡ
õģɵشңͩСѣֻ֪Ƕ٣
㵣΢һ㣬˵ǸҲֻ
ɵѾ׶ҽŸȥ˸绰һ׶ϳһᣬ֪ʱʲôֻ˵չ˺Լ
ӹõ绰˳ǲǸҲȥŪֻأ
ͣ½Ų
ҺȻԼȥһɽףڷ壬ôǸˡ
ҡҡͷЦЦˣʱ˵ɡ
ȻߵԼסǸСҿѾʼͷǴкһصԼסĵط
ôСûлѧУأ
վſڣҵʶй۾ͷС棬áǲˣǻ˯ͲˣҷһԪĴ˽ȥ
ǰǸ䣬ҿ͵ǹһ˿ˮҵĴϡ
ǣȻʧЦû뵽˯˿ɰ
ͩ𣿡
СһͻȻ˹һӴӴﺰͩڡҾվſЦϵһۡ
ǺǣЦЦ
ʱûһ˿û뵽СǷңĿЦһ£Դҽ񸮺󣬲ֻҶСУҵϢҲ
Ļ˰
СܿǸг˳ܿһҾ;ôģ
ߵɳ˵ҵȻԿˡ˵⻰ʱȴСǺֱЦ
ԿûУҿСʲôأٺ٣Сѵһ£ǸʵǺÿ
ޣôôСȴɫȻ糣أֹܿһ˭ҵĶ̫ˡ
쵰ôֹġ
ɫܿ
ܿһѽС䣬濩ֱЦ
ǻؼ𣿡ߵԱҡ
ҵͷ
ҲûôصļңҲûΪʲôȥô죬ֻһҵͷؿҡ
ͻȻ˵ͩҽ
ЦЦ˵ǻһ㣬㿴ҷЩҩ˰ɣ
˵ҽɣѧԿƣܲܽһЩҽ
ѧԿƣҵڲ֪ѧʲôרҵ
룬˵ͷ˵õģҽɣҽһʱѧʲô
ҴӦˣ۾һ˵ͷ
ŴڸҵǱ쾭ҽУȻ漰ܶ޵֮ѧҽ֪ʶҲǺܷḻټΪƵҩĶЩҽвҩص鼮Ȼûʵʲ飬ǽһЩصҽ֪ʶҲûʲô⡣
ܿСҲ·˳
˵һȥԵ緹ɣȻǻȥ
͵һ°ɣϴһ¡ܿ˵
ðɣҾ͵һᡣ
ҵȰȣһСʱ˲ϴãͩıȽϺá
һͺ
ҶС˵ǲǽ컹ϿΣȥɣ
գ㲻֪𣿡Сڶ˵ȥֵģҲһȥɡ
գһ治֪
Ȼ˴ȥ֣Ҳȥתת׶ûȥЩ̳תƹ
׶Ļʸ֣һ¶
㵣
죬ҺûǮпҲõܡ
ʱңȻ޷ģ


106£췢ʯгҽԺ
Ŀģɻġ飬ʵ˽мٶ䣬Ωһ

ûǮô
ҡͷЦЦʲôʱҾȻΪĲ
ܿСҷ˶ôϲ̳ķϲһЩʯʯΡ
ǵһΣһ־Ͽ˵ǹһЩѧñ˵ͷȥʯ֪ܲҲЩë֮һЩʯأʯ⣬ǵоǲƸλҫҪǾĥʯʶĿޱȣҪǿĻǾϡ䱦
ܲһ󣬲ҪԽԽãҵпʼYYҪһȻһʯС¥Ӧúˬ
ͩ
ܿĽпޱȵYYûؿһۣʵôˣ
㿴һÿ𣿡ָܿһĹ̨ڶ˵
ҿСĶ֮˹ȥʲôԡ
˳ָܿĹ̨ȥûһĺдһ֣ȥһԣǶһʴĺʯ
ҿһ˵һ㣬ûʲôصİ
Сܿתͷһۣҵǹֵֹء
ܿ˵㿴Աߵ֡
Ŷдɶ
Ǻдţʱ⽻ӡǰĳأĴѰǰĲӰҸȻ顭飬ʯ
Ǻǣ⺣дǺɿ飬˲ǡǰǵҶ˵Եֲղſҵ۹Щ֡
ָܿź±ϵһֶ˵ǺʯƳķ꣬ͨ߿ƼͷϳΪʯʹУⶫΪǮ˷ģʲôVIPƷ񡣡
ҸղŻԼͷһЩʯ棬û뵽ǰʯø߿Ƽзġ
ͩô
ͻȻһȣûͷҲ֪ǴѧͬͬѧǸһʬǸ׶Ů
һعЦþò겻ͬѧǰô󷽡
ܿҲڣ˵ܿҲڰ
ܿ˵ͷǰɡ
ʶŮУȽľ㣬С˹ѧӢˬǰܿһգޣȴһɻʡ
ĳֻ֣ǺؿһۣЦСȴһ˿ǺҲֻܲĵ⡣
λǡ
ҲŷһģһλŽ˿۾ĸߴ˧СҴչˣߵߺʵ
ǰͬѧ˧絭˵ȻʵĲʲôʱõģ
ҵĲ붨ɣ
ЦЦ˵һʱˣͬѧǶðɡ
Ҷܹģϴδȥ׶ҽԺ㣬ȴ˸գҽ˵㱻ȥкˡһۣЦЦ˵˵ѧˣȻĲѾˣʱȥѧУɡ
ͷʾʱȥ
ҲҺܿͷȻ߾ʼЩ̨ʯΡ
ԱߵʱǸ˧ؿһۣҲͩͨ˵ûʲôأСӿСʱȴ¶һޱȲõЦݡ
ܿһСתԱߵĹ̨߹ȥ
ЦЦܿȻ˵Сɫħ˫ֲ嶵ҲʼĴϹ
ϲ𣿡
Ǳߣ˧Сҡҡͷȴߵ˸ղܿҿźǰ
ǸСһԿۿ飬Ʈһ˿⡣
žǸ˧СһﳯʯڵĹԱָ
ۣ˧
һС̫ôŮ˫͡ŵɴ۾ǵؿǸͬ˧С
Сһָһĵһĺǰ
㶨
ˢ
һΧ˶Ŀ⼯еǸ棬ǸС̫ø̲סǰźӡ
Ǹ˿е˧Сӹӵݵǰ˵ϲ𣿡
£㶨𣿡ʣԭСӽ¡
ºзȵЦ˵ǵġ
ɫһ䣬˵ǲҺͷأ
µͷ˵ǵģ֪ǰģһҡ˵˵ţ¾Ȼ
ۣø˰һԵС̫˫Լ͡
ҿǸ£üͷ
ͩôˣʲôأ
ܿҡ
ûʲôĲɵػش
ܿҵֹһѵͩϲ
ûؿһܿô˵ϲأüͷΪǸеϣҸоһֵϢ
Щ֣ҵԪ֮ʶ£ʯΪʲôûֵϢǸͷɵķֵϢأ
£Ҳı׸жһ㣬ҲǱǸνˣԥһ£ùǸĺӡ
ž
˺ӣʱΧ˵һһϵĺʯȻŵĹâȻǰҲܿ
С̫õӿȥҪεˣ·Ǹһ
ϻˮҴ۵о˷ǳ⡣
ؿкһϵıƺҪҪǸ
װĺʱԵظоĹ죬һĺʯȻҪɢԪ֮ʶơ
ǣ˼
Ҳܿ϶ܷ飬Ҳҿ϶еϵķǲǵֻø߿ƼƳģȷⶫйŹ֡
һҵԪ֮ʶ˳ϵ鷢̽ȥ
ۡ
Ư

ʯҵԪ֮ʶϺΧȫȵط̾ʱңȴҲһС¡
ʯӦϢǸͷʦųȥĳ֮ϢЩƣֲҸоϢЩϤ
ңһоǺɫķһڡʯͷƳɵģֵ̫˼ˡ
ɫķԵضҵԪ֮ʶЩ̰һֱûͣɵ˼ȻһЦһݣֱӽ۳һһɫķ˹ȥҴ㽫渽ɢҵԪ֮ʶϢġ
УҲͻȻ˵
Ļɫһ䣬˲ָɫؿ˵İ㣬㲻ңֻϣٺúõĿһۣԺҲˡ
Χ˿ô飬ʼֹ
õСӰҪŮͼ޸ĺӡһ̫̫
˼Ҷ飬ϹʲôʱҲûÿϴ㿴һٸߵ˵۾ȴݵǰһ
ǸС̫ó˵ֽһǵĿˮ
ߵܿȴ۹ҵϣСҲʱؿңȴĿźϣ֪Щʲô
µĻᶨֱԥ£㲻Ҫòá
ʹҿһΣһֻҪһӾ㹻ˡض˵
Сԥһɫָֻᶨݵµǰ
ԭ򰡣̾Ϣһҵ̣̣Ҫȥˡ
žž
죬¸մнӹĺɫһžž˿
ٺ٣ڽҵɢˣû뵽ǺɫķҲˣĻء
ߣ
췢һ̣һƺߣͻȻѪĿ˲ޱȣĺʯˤϣȻ˿ˡ
һ׷ȥȴɫѰ˫Ŀֱͦͦسȥ

ΧĹϺϵطһС
ǸС̫ȴڵϣ˫ֲؽ˵ĺ췢
ӰһסȴѾ˹ȥ
ô£
ΪʲôǴĺ췢һ飬ºһѪһأ
ǸǸͨˣҲʲôͷʦ浽ô£ѵ˵ƳǸ췢Ļнͷʦ벻ɣܡ
Ҳ֮ǰǸȥҹͷʦӳҲ˵
ͩôˣ
ܹܿҷסȻҡ
ȥˡ
ܿ˵ô죿
120ɣ
üͷղŷʱԪ֮ʶ۲һ״ȻĻ𣬹ҸղһʱǺ췢ŵġ
Ǹ췢ͷƳɵģԣνϵĺʯͷʦֽš
СҲܿãóһСɵĺɫֻܿͨ˼ȵ绰
ʯĹԱҲȫУǸѾѣûĺ췢꣬ȴΧߡ
ǸС̫ã˼Сĺ췢˵ĹԱעʱ͵͵ˣұкһ룬ȴͷ
Ҵ߽ܿһѱ𣬡߰ɣȥſڣϾȻҪˡ
ƷƱ̳ǼȳպõſڣʸԱ߾игҽԺģûӣͱȳҽԺ
ڼ棬ңܿСȺ棬ҶС˵ҪȻȥɡ
СͷԼĵ绰ңȻҺܿע߳ҽԺ
ͩ˵ôˣ
صĵȺңܿ̾ϢһȻҡ
˭֪أڻشʵҺôһ£滹ҵһЩΣ
ͩǸǸǲǲ
˰죬ܿȴҡ
ЦЦôô룿
밡һܾǸ£ǸĺʯϾˣһѪһԣ⡭
ܿĿҪʲôĻܿҲա
ʮӣҵŴ˿ˣǰҽҽһͬѧ״ô
Ŵֵҽޱ˵ڻ״̬У״һԵ粨ȴ쳣ңסԺ۲켸졣
ˣǲ˵ͬѧ֪ͨ˼𣿡
ҽҪ߳ĵȺҵʱ򣬻ͷ˵
֪ͨ
ҵĻҽ߳˵Ⱥң˳Ȼ󱻰ŵһС
ܿ绰֪ͨѧУһᣬȻ߳
ߵ棬վסԺ¥ſڡ
췢飬ԹȥҲһЩΣҪҳˣϴǸСͷͷʦһû˽ͷʦϢû뵽ͽͷʦйϵ顣
ͩ
ͻȻһʦôתǷֱӢʦᴩŵɫȹ㲵Ǿȵؿҡ


107£һ֮ˣн
ǻ۲ޣѧֻ֣¶ˣ޵ʰģң

ͩô
΢΢һЦ˵иͬѧסԺˡ
Ի󣬽һݵĳĬ
ʱûˣ󷽵Ӣʦʱȥ˺ܶ࣬ҲࡣҲΪ׵ԭɣҼǵôûأ
ѵҲҽԺ
ңΪڻԲƣʱʦչһʱҰ˺ܶæ
뵽ҿ˵ʦллҵչˡ
ҲǿϤˣɫ΢תһЩСӣʲô˵仰ʱ̬һЩǰӰӡ
ʲôǰʲôأЦЦ㷢ЩңɫȻӣҵֲźۼĴһķͰ
ȻҵĶⲻϸעĻͷֲˣû뵽Ĺ۲ǲ
ղŶʲô
еǷһɨգȻһ£ң΢΢촽Ǹ촽һһغԸУҵĿⲻɵ棬ޣ𣬸ϽջĿ⣬ҿû˵ʲôֻЦЦ
СӹȻйŹ֡
ʦһۣҲû׷ʲôڸеʱҵЩѾԾ٣ղҵľٶȥûĺ档
߰ɣʦߡ
˫ֲ嵽棬ƾҵͷŷƮɢ
ӣһ
߳гҽԺʦʸֱߵĴȥ
ĽǰֵȺʱطһУܶڽǰĹ㳡Ż壬ʱʮתʱڴӽǰ̨Եϻ
˫ӵڽǰఴĿţõĴڣ·ֻһ羰
ʦôֲڶ￴ŽǰȺƮ֪Щʲô
أҲԱߣϸʱʦЦڳ䡣ʱʦȴҲһַϡ
ߵǰһס˽Ĵš
վõſڣʦ˫ۣԼĶͷ˫ǰ鰴˼£Ȼϵ˫һ
˰졣
δ𣡡
һϻڽǰʯϣţʦ˫ۣἣڣȴ¶һõЦݡ
лл㡣
ЦЦóһֽݸҲ֪ΪʲôޣڵЦݺǷģ˵ʲô
ʦӹֽҵĻش𣬽ëϹһۡ
ߵǰһϣʦֽҵزһ˫ۣ˵߿״Ԫ
ҵͷαϣڻش
㲻ôҽԺʦ𣿡ῴʵҷ˺ܶࡣ
ǺǡЦЦˣвģ˵ʦ㲻Ҳ˺ܶ
ʵְô
ޣô֪ҰְסҽˣصŴ۾ʦͻȻһץסҵĸ첲˵ˣһأܲܿҰְֵôˣ
ЦЦ˵Ѿҹȥְ֡
Ŷץҵĸ첲һ£ջ˫֡
֪Ұְʲôģҡ
ҡҡͷʾ֪
ῴң˫ĿڴʲôʱȥҰְ֣ǰһӣҲǻԲš˵⻰ʱ񣬷·϶ܾͩһ
ĸҲǻԲѣ
ҽô˵ģҿʵְʲôģ
Цһҽ˵ҰְȻԣͺǱȴǱʶ˯ˡ˵ҲţŮģҲǺԼİְʲôġ
Ǳʶ˯Ǹʲô˵ῴһۣȻͷһ˵ҺСʱȥˡ

ʱҸǸоְԱȥȫ˹棬ȥ죬һȥʮꡣȥҲǺټؼңǴ뿪û죬Ұְ־˵عҲһôϡͿ˽ӻعҰְûͻ˹ȥ
ԭҲȥʦĸ׾ʲôǷʦһ飬ȥװɡ
վ˵߰ɣĻȥ㸸ס
վһ֪뵽ʲôɫЩŹֵؿһȻ˵ͷ
һתֳгҽԺȥ
·ϣңͩǸô£һΪʲôʦ͸оˬأ
ǺǡЦЦ˵㲻֪Ǹǵǰ߹ġ
һۣ˵ˣͺɣ˵仯ĺܴ󡣡
𣿡ʵ
ͷ˵ǰÿϿζ˯ƽʱȥɢĺܣƺʲô鶼ںһɵӸһǧ֮ܲʵڵĸо

ʱҲ
أᡣ
תͷһ£ŮһΧתһȦüȻֹǰֻǸоˣô㶼ǰһһ֡
һ·˵˵ЦЦ˺гҽԺסԺ¥ǰʱ˵˵ʦľٶ
ЦЦҲûȥĥ˵仰˼߽˺гҽԺסԺ¥
˳ŵݣҸסԺ¥߲㣬ǣƺǺ
һſڣţһɫĮ˴š
С㣡
˿кһᣬȻĿϡ
üͷʵλǣ
˵ѡ
ЦЦʲôҲû˵
С
˺ޱض˵㣬˶ܽӴ
ĸ׵ʲôģ
ҿˣƺҲǼ򵥵ıڣȻǸ֮ʿʢѪҲǳ˿ɱȡ
˵ѣˣѵҲУЩŭ
ĸ״ǸҪˣŮ˿УǺǣҸûʲôģҲûжǸ˷ŭ˸ְ˼ҵĹα
ɻʿĸף֪֡
ֻ𣬸һ¡Ҷ˵
ؿһۣ漴óһɵĺɫֻңңǴ˭
ùֻӲͨɵĵ绰
ңͩ
ɵָܾ绰Ŷ㰡ͩСѣʲô𣿡
Ǳɻĵ绰𣿡ɵ
ܺҴʱĪĵ绰ſǸ˵ɻʱȴɫһĵȻʶʿ
ɵҪ˵ĵ绰϶˵Уǡ
ˣлле£ȹˣԺϵ
˵绰ҿ˿ſڵǸˣȻĮضſڣֻǿҵȴʱĹâ
ιͩ
ͨɻĵ绰ֱ˵Լ֡
绰ǱߵɻҸȥ绰Ժ棬˵㰡ͩСѣϾ͵׶ˡ
˵ŶѾ˺гҽԺˣҼǸеʦˡ
ô죡ɻȵˣǲǽȥѵ绰ҵͬ£Ҹ˵˵ȥ
ҽֻݸſڵˡ
Сͩȥ뿪ҽԺǰһжġ
ɻôС˵һǴ
ǸСͷһֻֽݸҡ
ɻ˵ͩСѣһо鷳ˡ
һһ価ΪĻȻֻݸᣬһؿҡ
Сÿţ˵˼Խˡ
ҳЦЦʲôȴֱ߽
⣬ҵԪ֮ʶͷ滹ǸСͬ£ĸȴһڣȫһҪʲôԡҶȫ
ڿһᡣ
߽棬ҿֱӶ˵ûǰҪš
ҲҪȥ
ʲôôƽؿҡ
룬ҵͷƿҵ˽ȥҲ˽
ĸףȥʮ꣬ͷףɫǳƽֱϲżܣеȫӪҺάҪ
ߵǰɫĴԣҿϡЩ󣬹ʱģҲ
ߵһԣ׵һֻ֣Լ׵񣬺Ǹӡ
ͩ쿴Ҹôˣ
Ļ˵ͷʵһңͿʼʶ۲ĸףѾ֪Ϊʲôԡ
֪ǲ˵Ǳʶ˯ҷ׵ʶһƬžһΧ񸮸˺ϵ
ҾȵȴǣԼģǣҳ˼ʶϾĵʱҲҽѧص鼮ѵ״Ҵ߸ɵģԼΪʲôҪҴأԼԸǱµҴأ
ˣЩʲôҵνѶѡ
ӵǿ˵ǳ򵥣ֻԼḸ׵񸮴һɣ
ڴͬʱС

ĸ׻˫ۡ
ְ֣ˣ
Լĸ۾һϰס׵Լϲ
ЦЦתȥ
ˣûҴȥıҪˡ
ͩ
סҡ
һ˿Լ׵֣ܵߡ
лл㡣
ʲô㵣
ࣣ
Ϻݺݵһ£ԼֻҵС
˵Ժϵ
ǺǣҲɵղ׹ĵطཱུغ
ߵԼ׵Ĵߣٿ˿еֻЦЦת˳ȥ
ˣѾ˹
ĿɿڴУȻ߳
¥ҪڵĲʱҾ͸ӦҺغܶˣſڣҲվźЩˡ
УϤĴѧͬѧֺü
˹ȥϾ˾еͩ
ͩǣ
Ĳдһ䣬ͳſڣŵſ˫ӵֵؿͣ
ֻΧ˶ɫŹֵؿҡ
ҺãЦЦǿʲôҵղʦҵǸطС졭дӡϰɡ
ҺȻóһֽ˲һȻеɫ
Ӳ߳⼸ѱܾؾٶƽϢȥ
ͩʲôʱģ
ǰ׶ˣҲǡ

ϵͬѧ˼䣬߽˲
ȻԣܿĴߣǵĴʦʷҲڡ
ʷʦãҴк
ʦ˿ңͷ˵ã˾ͺãЩôϲء
ǣϲԵģȻ˵ģɴӴʦУҿΪԼѧġ
ҽ𣿡ܿ
ܿ˵˵Ե粨Ȼҡ
Һܿʦ̾
Ǵ֪ܿ˽̳顣
ʵҼǵļҾ׶ģ֪ͨ𣿡
ûУҶ֪ҵĵ绰ܿҡҡͷ
ҿ磬һۣ˵Ҳû߹ҵĵ绰
ʦҲ˵֣Ҳûҵϵʽ
һʦҲûҵϣЩ֣ļͥ򵥡
ûӣҽ˵ҪϢҪˣȻȥɣ
ܿվҽ˵ҪûҪ󰡣
ǲ˵ļҪġҽ˵
ļղŴҶ˵ϵļˣôѾ֪˶ҽԺ
ҽˣ˶һᣬʼ߳˲
ҵʶӦ£ҽ͵˶¥ĺ
ֿܷѣҪһˣܿ߳гҽԺһǷſ̸
Ҹղſһ۾˺ҽԺ潫ס
ǰҲˣҿһҽӴˣǵ̸ǸҽǸ飬ʲô˾֮Ĵʡ
ǲ˵Ǹ߸ɼͥ

һö࣬˾Ϳʼز²⡣

ҵʶй֮£гҽԺΧƺм˲ʱسסԺ¥ſڿȥҶǻףǣǵľٶ̬;⼸˶Ǽ򵥵Ľɫ
΢һ£һף룬˺Ϳʦ׵ͬһˣҵʶй֮£ǻеǹرҸӦ
ѵ˵ʦĸ͵ʲôعɣ
ҪҪָɵأ
ˣҲ£Ȼ˱ʦףҾûǸҪܡ
ҺͼһȻʹҴкصԼסĵطܿҲһ
صУܿ۵ĵɳϡ
ԼķóǮܿ˵ڼϢɣҳȥתת
õģҪһ𣿡ܿҡ
˵Լ԰ɣһһʲôʱź
ҵĻܿЩʧ
ٳǰܿôûСٻ
ôˣǺǡܿЦ˵˭֪أҲѧУ֡
ֲýûˣ֪´μʱ᲻˵һ˫޵أٺ٣Ǹ
Ӽȸȥ˸绰һʱʱؼңתһҸĸ
ҾͿʼȻ
ǰʱҲõܺ˵ԼڹתתʵҺǰˣֻûʱѡ
ãڵѾѧµʱܵѧ꣬ʱ䣬ȥһЩɽڿˡ
ﵽһ棬ҾͿʼֳɵʳ֮һҲûѡֻЩˮȤ
˼ˮӳ߳˸ƧĽȻˮװС
ֻҪǼ̳гͳоͽʲôӣĵϣ뵽ģȫУȻһжǻǮ˺ŷŽȥġ
׼һУߵˣһصҵʱܿҲմ
Թ𣿡ܿҡ
ڻش
ܿ˵ȥѧУϰȥ𣿡
룬˵ðɣһȥȥҲãҲûʲô飬Ǽһ˵׶ҲûȥһǣھȥǺǡ
ܿһ߽ѧУȥѧԺ·ϣҿ˶߹СٻȽˡ
ֵǡ
һңСٻȽ־èһԶԶض㿪ҡ
ô
ҵĶСٻȽ˵Ļ
Сٻ˵ߣǸСħͷˡ
ʲôħͷͩ𣿡СٻһԵ
Ƚ˵㲻֪𣿾ͩףڷʥˡ
ȿȣСħͷЩ˵Ϣ飬ףڷʥǱ𣿺ǺйϵǺǡ
СħͷСħͷֻҪҾˣҲСħͷ˫˰ɡ
սѧԺſڣ˼ʦңͷ·ʶһҴҴԶ
ǣ˼һЩװԷ֪ʶ
ߵҺҷϰͬѧҲûһڣҹǼһȥϷˡȻǼڣҴҲûʲô˼ܿһֻصԼסĵط
Ļ⻹鷳
ȻλҲҵһΣҾͺúоһôɡ
ǵǰҵǱ쾭ҽоͼ˻Ʒ
꣬һΪ꣬Ϊػ꣬Ϊꡣߣһ壬ۣΪΪ࣬ΪΪӢ
һҪȻôʱɢȻ롣˵ǺǿɾۿɢʱǺǾɢˣԣ˵й
굱Уض곣⣬Ψס겢ףҲֻбˡ
֮ǳ֮ϣʵһ
ҡ쾭ҽϵļأƻԡַ֡
һǣǡǡ֮ϣһǣһˡ
νġ֡ԽԪһǣ֮ǣ˵ڵĴڣҲպ֮λǵλʵϾǲ˵λͷ»Ѩ֮ϵ߸֣ڶ֣ü֣ں֣ϣֳ֣֣Ӣں֡
֮ס̥֮󣬸֮ϲγ˵֮ǡ
Ȼ֪İ취ôȱľǽˣ룬ߵ׻صԼӡ
ó̵ʵ̵Ѿ಻̣ҲʱôŰɣóһЩʯҽ׺ʯƳ߸ǳԵϸ롣
߸ʱҺԵظӦ̵Ʈݳֱ֮߸棬ҽƺõ߸Ϊ롣
ܿʱҲûңһϣҶ롣ֱһԼѪϣҽյԼ֮λ
ڶһ磬ܿȥϿΣ׶гҽԺ
ֵǣ췢ֵ˲ˣǶһЩűװľΧȥ
ûЩˣסԺ¥ϵҵĲ

òţҵʶй֮£ظӦ˻Ե⻹ˡ
Ŵ˿һʮŮˣңǣ
˵ãͬѧ
Ŷǽɡ
˽ȥĲֺ׵Ĳ࣬˸ղŸҿŵŮˣеģһֱͦ˫üˣһϵˡ
Ů˽ܵĸסȻָ˺˵үүͰְ֡
˶ңЦЦ˵ҽͩ
Ŷİְֿһۣ˵һŮӽ͵ҽԺģ
ǵġҵ˵ͷ
쵽׷ʲôˣүүüëһңǲСӸĹ
үү˵ʱܺһ̺ۣҵʶӦ֮£滹һ쵯ƬƣλǸˣüͷʱɽһ˵һһꡣ
ЦЦûлش⣬ʣ״ôˣ
İְֿһۣʵ㿴ȥǺϤô
Сӣ㻰أүүҺȵ
һȻû׵ӣ˵̣ġ
ҵĻ˶ʱһ⣬үү˵Сӣ˼ҽûʲô취ʲôͣ
һȻתүү˵ҽͩ
㡭
үүҵӣ˫һŭĿҡ
ǣΪһʱǺ췢ʹˣһ¡
һҿԾԥ˰ң˵ԾʲôԭԲѵģ֪㡭
ȻʧЦǸүү조ЩôСӷ˽
Һ˵ңǾţǾˡ
ôƣ
İְһֱҿͻȻԡ
Уôô㡣үүڵǻҹõҽ
鷳
ҡҡͷ˵ͷʯ
ҵĻһʱؿ˿
Ҽ˵ʯ䡣
˵İְһҵĻϳ˵ˡ
šүү˵˵ʲôǱ䣿
ҿ˿ˣһӹȻǼ˰ÿ˵ʱλߵټᡣ
̣ҿҶ˵
ðɣһңȻ˵
İְ˵ʲôȴ˸ֹˣǶҲߵڵǸ档
ڲϵʱüͷȥƺʹӡ迴һǡ
һУ˵ĿУߵԱߡҵشͷ֮ζһ¡
ʲô

һУүүְһֻҲסңȴǴС
Ϊǿ߸λεϡ
ɫһ䣬Ȼתͱ
ҵĻһôԭأҵͷ·𿴵ħһ
һعͷصȴ뽫Ļ
ңʶй֮£ĻѾҵٴһΣ˻
תҶ˵һ
仰һȻûүүſ˵ʲôֱ߳
ˣЩ鷳鶼ˣڿ԰ĵȥɽˮˡ
߳гҽԺʱóʦҵǸֱֻСܿ˸Ÿҳȥˡ
ţҹصֻеһ֮Ժһֱȥ
һվ
Ǵȥ󺣿
˵кܶĿʯƸ治ȱܵĻҾ˳ԦԼ䳵ȥҵ㱦ذʲôġ
ôһ롣
ҵĶʱڴ


108£ңߣŹ
ƣңڣкδ棿棬δ¹ȡܞų

һֱȥһ·׶
ɽҾͷСҾͷԽ
һ·ֱǰ˿ƫ򳯲ȥ
ںСʱҾͷǳ󺣡
ҵļʡǻĸ׺ӵķԴأڵĿĵؾĸ׺ӹ󺣵Ĳ塣
ιһ˳ΣǴȥ󺣣ӲƺµȻʡĺϰϰȥٶ
ͷʱ䣬ԿŲʵ򼲷һٶǰҵԪ֮ʶ£ѾңеǰԶĴϢ
еˮԵ࣬ߵһشҪ˼һҽԼ䳵з˳
ޣ
֪䳵Ƿԣо˷ܡ
бΪˮ䳵ڴӦñ½ϸӦһΣҾǴԦ䳵ȥδ󺣡
ǺǣЦЦһ䳵棬͸䳵Լʶ˿
䳵岻Ƶٶܿͳڲϡ
󺣰ȫˮ
Ȼ䳵УҵԪ֮ʶѾȫſ׳ĴسҵԺУһ˲䣬ҵط·Ҳһ
ֵǡ
ҵ䳵ͣں̲ϣеˮѸٵΧһ䳵һ
䳵еҺȻYY˵УϹʱڵ޵߲𵤴󣬵ĳط󶼿ٻصˮ֮ģ֪ڲأ
ٺ٣Ҳһԣҳ䳵·һϢأеǸӾеİ
ưҵ˰죬Ҳûðʲôͷ
ޣ
жҵǸз̲
ˣۻȥˣɣ䳵ͽˮզ죿ȻͲҲǺˬ
룬ó죬Ȼ䳵һ档
УǰһٴγԾһС¡
氡ô죬оȻѾ䣬һƬСһƣдɽǾ޴ɽֳ֮Ƭﻨ㣬Ƭؼ䣬޴ɽһһ
ɣʲôӶ˵Ҳûϵ
΢һ¸̾һСó̵䳵ŵһᣬԼȫ䳵ı仯󹦸ɣ룺ӵн䳵ڿռȫûʲôˡ
֪ʲôأҵԪ֮ʶ鿴һ£ռĴСȻûô仹ԭĴСãռСҲĻǾˡ
һУӦԪʮϢԭɣٴο˿صĿռı仯䳵졣
վں̲ϣұ˫ƺ˼ΣȻ䳵Уһ䳵ڵĿռȫڿ˵ʱ䲻ȫ⡣
ҹһЦԦɽ䳵󺣹ȥ

һ󺣣ҶʱӦ䳵·ʹһ壬ֻҪҵ֮䳵գۼͿԵ
ʹ찡ʹ죡
Ҽ䳵ವڴΣһȺȺŵľĴܣϧƺǺҵԪ֮ºҲûʲôҵĶ
һᣬʱ΢ľҼԦ䳵Ͽڷȥ
;УںϸӦδʻҶ֮£䳵һδɿγһξ룬϶ʱ𡣵ȲʱҼԦ䳵δεǰ渡档
찡쿴ôһڹꡣ
ϵοͷҵ䳵Ȼ
ţ쿴ڹ갡
ۣôĹͷ

δϵ֮£ҽ䳵Ƥڼº˺ˮ档
ˣ۲ˣȥ
䳵һںһں棬ҼԦ䳵ǲֺ
ûһҾͿǰ氵ܲԪ֮ʶҲңеʮ졣
ĵؼ䳵ˮ棬ԭѾɶ뵺ɽ뵺֮ĲϿС
һС֮ҽ䳵˰
Ĵ˿ƬȺžǱΪԿסȺɡ
ң£ҷΧʮϲĵȽ϶һЩֻǺżСϹݺᣬ͵̬ǧϵʯǵҡ
ǹԭ;þʴȺɶϿɽòȺߵĵ캣Ҳֻٶ׸ߡ
˵Ŵʱɳŵ˵ĵطʱЩϵΪıӣڵǰ޽󹬣ֳƺ֮ɴ˶
룬Ȼ˴˵أҾȥǸп
ôҵʶºλһĿȻȻڼϹһᣬȻϵǰ
񹦼ˣ
ǰϷҶϵĸֿȥЩˣϸһȴ̷ʵױ⡣Ų棬ںů֮⣬Ůʮ޴վǣų治С
ů֮ҲŮǺͭǰ֮ϡ
üͷ֪ΪʲôǸоЩŹ֣Źȴ˵֮£ҷһʶͭ̽˹ȥ
죡쿴¥
ҵһʶӴͭʱοдϲĴС
һ̣ҵԺȴͻȻһػ棺
ʵգ΢˲𣬺һ㵭ϿգԼԼɽɽϵ·ѣ¥ľףεΪۣϪˮڷ֮ʣڴ֮ޣɾ
ɲǼ䣬һ䣬ɽҵ¥ݣľأ·˺˰㣬ɽѳ˼ʮسˮʱӿ
ʱ仩ɽ䵽ϵĲзܿȺ
֪˶೤ʱ䡣
ˢһ£ԺеЩʧ
Ҵվںͭǰ룬ղЩǴ˵еĺ¥
ΪʲôҵһӴͭ¥ͳأ
ʱҵʶӦһжԵĺȫû˸սʱֹŹֵĸо⵽ôأ
дǺ档
ɽ飬Ȼڴй˺ܳʱͻȻͨĵ죿
ͻȻɽɵĵ첻ЩȺ
ǵǰһ鼮أеɡݺɽ֮ơڡʷǡҲмأػʺͺ䶼棬ͣЪɽϣңŴɽõ֮
˵Уػʱڵ츣ǴǧͯͯŮѰɡݺɽ
˵еʮ붴츣أһЩ鼮УеļɡݺɽеҲеļءɺɽ
ΣҲ֪ΪʲôЩҵӴͭʱ֣Ҹҿ϶ղŵЩеɾϢĴɽǺ¥ǰ򵥡
ѵ˵ղɽɡݺɽеĳĳ
ڵҴ˵Уʮ붴츣ء
ʮΪɢ֮ء
ΪϽΪͽɣΪɡ
ʮʮΪȺͳ
ʮΪΪ޵֮
ղЩɽ飬ǲ˵ʮ붴츣ȫˣ
ǰͶ˵顢ʮ֧룬Ҳˡ
ʮ춼֧룬ôʮ붴츣غҲ֮С
ôһ룬˵ǽѡ
ˣҲôˣԼγεʱܳʱ˳ȥ˵Щ츣֮ؿһвˡ
߳ܶ̾ղŵĺ¥
£˸Ϣһɫʱֳһ˽ӽĵ֮ϡ
ָһԪó䳵ȻԾ˴󺣡
Ⱥ棬ϸԼԪ֮ʶһ£ɽҪ˻еһĻǻ᲻һʲôںأ
Ȼ
һҾͷֺһĻʯɺ׺¹Ļʯ࣬һЩĻʯ䳵ڣȻŽС
֪ЩʯЩѧҿʲôķӦأ
ء꣬ء꣡
Ԧ䳵ѰɽµĺۼʱͻȻһֽ
ޣ
˳ķҵʶڶߵĺˮӦһںĹӿĺһȻǱˮС
ʲô
ѵǾ㣿ӦûŶԣ֮£ҼԦ䳵Ѹٳ˹ȥ
ʱѾҹˮһƬڣżмιһЩҶ˼Լȥ
䳵ûӽǹʱҵԪ֮ʶظӦǹӡ
һ޴ĺߣʱؽԼִַ¶ںϣһٶ׳Ĵ۾ô󣬺ɫɫĸ֮ϻĸl״ĶµԴͷΧȥмʮô
üһû뵽˹
ҵ䳵սӽǾ޴ĺʮԶʱǾڹ״ĴͷȻ䳵˹
ء꣡
ŭһǾſ޿ڳ䳵ҧ˹ֵָļݾȻɭذ׹⣬Ǿ޴źˮһҵķ
ҵ䳵ⲻ
ҼԦ䳵Ѹٳȥѽѽѽڴ棬ҿôԸأ
Ǿ޳ĺںˮСಡһ׷ҵ䳵ԼʳˣĶ
һԦ䳵ȥڴУҲ䳵Ǿƴôʣô˺Ͼͼ򵥶ˡ
һ棬䳵ҵĿ֮·ɵϿռ״ͣӰһ䳵档

ϣǾ޴ĺȻĲӲſڼҵ䳵ŭҧ
ɣ
һιҾȻЩ˷ܣѵ˵б
ҷó죬Ǿ޺ߵĴͿҪҧס䳵ʱһ䣬ҽ䳵

Ǿһҧ˸գƺŭˣȻ¶˺棬Դȴҧ
Ԫҵ˫֮϶ʱһƬ⡣
ޣǴ߳ҧԴһ£Ȼ˻ȥ
߰
д󼱣˫ȭһ𣬴ӰѸٷ޺ߵǸϺȥ
ء꣡
һֽУҵ˫ȭԴ֮ϡ
ȿȣǺ棬
ߵĴ۾ֿɼұΪ˫ȭԽ䵽棬û뵽Ƥһ˾ߵĴԴ档

һҸϽ뿪ߵԴղԴҾȻǾߵ۾ô
˵еľƺŭˣĴԴһҡֳ쳯ҧ
ǰɣ
ˢ
ڴϿյңԪһѳ󿳵ӡ

ӰسȥеĳԪ󿳵ֱӳߵԴȥ
ء꣡
ҵĳԪ󿳵˴ߵԴϣҽһߵԴವһ˺ˮС
ѽߵƤǹӲģҵԪ󿳵ȻûԴ
ҵʶй֮£ǴȻ泯ҧԲԲɭ˫̹ӣ߿ȥǺŭˡ

꣡
ˢ

ʱˮķߵŭҵĳԪ󿳵ƿںϼ
ҵӰ䣬ߵԴݺݵȥһ˵ҾǸһɧŴߡ
ʹ
˼£ƺеˣĴԴһǱ˴֮УҺԥһͷ棬Ҽ
Сʱ򿴡塷ʱ߸̫̤ˮ׽۵ĳ濴ѪڣͩòһߣҲץס棬
߲ںҾǾ޴ںˮҡѸٳԶȥ
䳵Ҳóֱ׷ȥ
һ׷һӣڴҸǴߺҲ֪ǵƬ򣬷ǷֺˮԽԽˮѹԽԽ󣬻ãԪܼһ
ٶȰٶȣǴ߻һؿ죬ҵٶ׷ȻЩ
ޣҿҪ׷ϴߵʱͻȻӦΧĺˮǰӿȥ΢΢һͣȫſʶȻǰĺһ޴ĺڶеĴ߾ȻǸڶ֮С
ںôиڶأ
ǸڶΧĺˮγһ޴УΧĺˮǸвϵӿ˽ȥ
ѵǸ޵׶
ҺȻڡɽĶϿһأ֮֡
СӡʡҲмأ֪֮дɣʵΩ޵֮ȣ޵Ի棬˲Ұ֮ˮ޼֮Īע֮ɡ
ѵеĴ־ǰԶǸڶ
ԹǸûǸڶʲôǰǲȥðգϧߣһץס棬ûˣҿûʱǴ߳
ҡҡͷҳź渡ȥ
ǰɣ
ôˣ
ǵڲʱɫպڣûô͹һҹɡ
Ϊʲôͨأ
ҵԪ֮ʶ̽ȥǾȻǻ𣬺ϵĻ𣿶ƺǻ𣬶ǹ⡣
ҳ棬ɫȻڰХ·ĺϣһˮѿϽųһˮ
Һ֮£Ͽϸشһᡣ
ֻЩˮﶼЩˮĸˮ󣡢ëһ˵ᷢܵɧžͻἯһ𷢹⣬޵׶ϷĺˮоЩ
꣬꣡
ܲոأǺǣڳǰҾ׼һӦúܺ档
̧࣬ͷ˿ǿգһ·Ȼó䳵˽ȥǱ󺣳ȥ
ǹãɫͷס̬ĸֺﳩΡϷɴĺɺУʱһῴȺĽвֵĴΧ䳵Χ
ͳª㡢ȵȣҵԪ֮ʶңеҵ䳵ʱЩ͵Ĵһﶼ˹
ҼԦ䳵ײȥ
ײ˼ʮ㣬ڴܶɺͺװ֮С
ְôûһЩŴĳ֮أ
أҸӦԼԦ䳵ڵĺˮԽԽ
ҷһʱŬ˺ܳʱ䣬ҲûҵУⶫʵ̫ˡ
֮УҼԦ䳵޾ҲԼж˵ľôô
ں׼䳵ǱˮͧһСʱֱʱѾ˵࣬ʱңҲоЩƣˣ棬Զһ˹ȥ
һ˵ġ
ޣˣ
ôأ
Ҵ䳵гһϰԼʶй۾͸ʮˣ֮£ҽ䳵һȥ
Ŷ찡Ұˡ
ҸճЩ˵ҰУһӢȵسҺ
˵ңҰˣǸҰ
ҿʮ˶һЩףǲԶĺ̲ϸǳһͧ
룬ȻǿˣǾ͹ȥ
ҷ˽Ų˹ȥЩ⣬ҵͻȻּ
ˣơ
һСӳұ˹ִ˸кҵĳ֣ǳľȺ˷ܡ
Ӣңƣ㻪˻ܣ
ˡӢڻش𵽡
ŶɰĻˣҽķôСأ
ûлشķ⣬ǽĿ⿴
һԳһģһ˫̥ʮҵͣŽβͣĻ𱩡ԸеĴŮ˹
lucyliliѣƯɡķҵӴЦضҽܵ
lucyliliôôϤְѧӢʱ鱾Сǽ֣ҲǸ˫̥
ǳƯ
ЦЦջĿ⣬ķļһ˵
ˣ
֪lucyliliŮҴ˸к
Ҳ˵ͷǴк
ķ˵ѣǵͧһԤ׵ĺХͧǳǳ̲ϣѾǵ绰ˣڵȴԮôģҲԼͧܰ𣿡
ǣǮ˰Ǵǳͧȴ쫷紵ҿͬ鶼ں̲˯ŮЩˡ
Ҳ֪ôش⣬ѵҪ˵Լһεģ
ǰĻˣϣܵõİǲ֪ǽlucyĻǽlili˵
룬ʼǳǱˮͧġ
⼸ʲôLucyliliķ⻥࿴һۣ֮ɫ
߰ɣȥܲܰǡ׷ʣҿڵȻ⣬ãã֮ǸԵ֣ҪͰǵˡ
ķؿ佱Ҽ䣬ǸLucyliliҲ˵ллǵ˵ҲЩ˯ͬѡ
ķ˵Ľ£ЩŮҲ֪ҿܻǣǰҴк
ߵǸͧԣҵʶͧͣС棬ʲôǳǱһ˴Ȼˮһͧ͸СϣЩһôˡ
룬ҶǸķ˵ȥСǱߵңһ˽ǵͧ㵽С

ҵĻЩϰһ£Ȼһ£ǸķһͷҵĿǲ⣬һȺ˳Сһȥ
ǣЩ˼ôء
ˣҲںôģЩһʧҶʱһȣ˫һһԪֱӽͧƵ˴С
󹦸ɡ
ˣˣҷų䳵գۼС
䳵УЦЦ֪ЩͻȻԼͧѾڴˣǻʲôıأҲˣôһأ
㵽ǸСϢһģû뵽顣
ԶǸС죬ҼԦ䳵棬䳵óһЩˮеس
˵ˮܺȵģ֪ǲأ
ҵͷźˮޣ⺣ˮôǺɫأ
ͻȻֺˮƺƮһ㵭ĺīˮüͷҲʯʲôģʲô
֮£ҷתһȦҷԼ䳵ϵشӴðɫĺˮΧӿ
˼ǣǺںˮðĵطҵ䳵ĵطҵ䳵ųĺˮһ
ҵԪ֮ʶȻӦɫĺˮн֮ǽ֮ʡ׹ɽϵõ̫ҾϢЩơ
⺣ˮ浽ʲôôðˮأ
֮£䳵гˮǱȥǱǧʱˮͬˡһЩУҪǲԼʶֻ˫򿴲ԶҵȻʮĶѵǺԾĵطȻˮ治Ǻ׻ɽɡ
ǱȥʱҸоܵˮѹԽԽ󣬶ˮҲԽԽߣɵأó䳵˽ȥ
䳵Ǳǧ׵ʱܺˮеġʧ䳵Χˮȴǧ϶ȣ˸ߵ¶ȣҲֺˮдϺͺ棬öץһЩ档
ΪˮѹܸߣԼˮ´ﵽǧ϶ȣЩˮҲûзڡ
ڿǺˮðĵط
󺣵ƾճһЩѷһһɹɵġˮǴӡѷ졯ðģǹȾһһЩˮӰ캣
ˮй
һǳ˭ôںһ䳵УҸӦˮ¶мǧȣĻйء
֣
ҳԾǣҵԪ֮ʶЩѷ̽ȥʱȻһص赲ҵ
֣
˻أ
Ϲʱ޵ߵĶ
˵ҵԪ֮ʶǱ䳵Ҳһص赲
浽ʲôΪʲôǸѷͻȻڴвҵ޷̽⵽棬ﻹǺף֮£ķΧ
㵣
ôҼԦ䳵ڴƹðˮĵطӺͣ䳵УҵŵҪж޵һĩ˾ȹ
Ԫ֮ʶΧתһȦҺȻһԲһֱǧ״СЩðˮѷĲ֮ϡ
Щѷ컹ǹ̶ģһ֣һ֣ʱˮðʱһѷ춼ûС
ֵĵطĴ˷ܣطһʲô
һЩѷ任λʱҲǺȶ˵Ҳгѷʱ
ǧ׵ĺǧȵĸ£ҼԦ䳵ĽϴصΧϸ̽һᣬȻѸٵس渡
Ȼƣ֣ȴ˷ܣһϣϴ䳵г档
ǡˮ̫ҾϢˮǴڲðģ֪϶кöٺ١
ϢһԪָĲˣּԦ䳵ǱǸڵĺˮԣϸĥѷֵĹɡ
˷ʮΣȥβ룬ԽԽ˷ˣһЩЩѷĹɡ
浽ʲôأ


109£̫ݳж
ΪؿһƬƶҼҡ

ˡ
ҷ䳵Ǳ׼ʮˣЩѷֵĹɣˣЩѷ촦㱡ȻҵԪ֮ʶ͸ȥġ
Ĳ࣬Ҿ͸棬мҲȥһЩĵ죬Ѿ֪ͧȥ
ÿλָԪҶԼĴԵԪһ㣬ȥҹƲһʱ䣬ҵԪ֮ʶ̽뵽档
ҲԹĸ䳵ԪΪ̣ƾôŬǺá
صǸСϣ䳵˯һȻץ˼㣬ó̵ҿԣǸζʵˣֵǣԼȴûƮʮζ
ҳζĿ뿪Сʱ򣬾ȻСΧε㡣
ǰɣĿ㻹ҡ
ںεó䳵˴С
ʱ
㳯䳵˹ҲɱЩ㣬ҲԪԦ䳵ЩûΧǰֱӳǸڵĺǱȥ
һΣǳԱ˺ˣҴʱԼ״̬Ҳǰδеĺã˵ǸѿеĹͷһ治ò
Ǳ뵽ðˮΧҿʼԼԪ֮ʶɴ״Щѷ켴ֵĵط̽ȥ
䡭
ı棬ҵʶ̸֮һӴһֵ˿ҵʶǹֵһεѷ⼸쿴κһ˺ܶ࣬ȴ˼Ρ
ûᡣ
ҵȵľѷֵһ̣üͷʶȫ̡
ˢ
ҵԪʶڽУûüӦʲôһԪĶ䳵仯һͷ˳ԼԪ֮ʶС

뵽棬Ҷʱˡ
ͻȻһ˵ĹŴʹ԰С
棬ҵʶ赲ȫ̿Բô̧ͷ棬ؿˮеɺˮݣѷ죬ڿȥںҽƵġ
ôûˮðĺˮҲûУ
ʲôطѵ˵Ϲʱں޵ߵĶ
赲ˮǹô˵ģǷ
ѵ˵Ƿ飬ⶴȻ
ְ֣һҵԺƽһ¾ȵ飬ҵľ棬ĵ˷ܾȴôҡ
ҵǰԵһʹеǸһĽȥǴǰһߴ¥ƣ¥д׭ģǡ˰ûϳǺǡ
ѽѽѽ
£ǸԼΧĹ㳡¥ƺȻȫ̫Ҿƣһ
ҵʶй֮£һҲûС
䳵ӳǸȥƺһ޴ơ
ұߣϸشһ
ͨǴĴԵĻ԰ľȫήֻһ߹һţҿˮµȫŰ׶Ƥ֪˶ò
˹ţ¥ԣֻ߲ɫҾȻ˴˵еɫ¹̾һɫ¹ȥһƤͷȻһ߲ʲƥĹǼһ
һֻɫ¹ţ
ͣ½ŲóԪ˹ȥֻɫ¹ӣ޷סԪҡ
ôƿȪˮеˮ˳ƵˮպͲԪںһ𡣷ֳݣҽЩˮι߲ɫ¹ȻöһЩԪȥղԪ
һҲżȥǹʹһĴ棬ȵȵֻɫ¹ָһЩȥҲ١
¥ԣҵһСֻɫ¹۾ǵҲָһЩɡ
ֻɫ¶ң仯˼£Ȼ
Ϣһ°ɡ
ҵسֻɫ¹˵˵еɫ¹ܶǴԷ鰡ҵĻһֻɫ¹ͣԴҡ
ǵָ΢΢һЦתǴȥ
̤ϴǰĹ㳡ʱԺжʱγɵĹ̡
ͣ½Ųұ˫ȥ
ԭˡ
ҵԪ֮ʶʱǷγɣ̫ҾɵĴ㳡Լ¥ɢ̫ҽγһֵ󷨺ĺˮӣǶཻ֮Զγɵġ
󷨣ȻǺӰ£󷨻γ˷ѷ죬̫ҽ絽ˮУʱˮȾڣԣʱҵԪ֮ʶӦˮ̫ҾϢ
֪û󷨵˵أ
˫۳ǽȥ˵ĺ׶ʹǸЩƣֻǣѡ
֮Ҳ׭֣һǲʶǺǡ
һҾͿĿյһĹһʯʯеϸ΢ѷ죬һصַʯȥŵ⡣
ҵԪ֮ʶ£ڳǸʯ⣬һ޴Ĵɫϣ֮⣬ҲһЩ˵ƿ
֮£ҳǸ˹ȥ֣һϸ΢ѷ죬ѵ˵󷨶ǿģ
һҷһԪʯ档
ЩֶʱâҵԪϵ룬ѷ쾹Ȼںеѷһںϡ񱮿ʼȻҵԪ
ҴһһȴԼճѲ
𣬸ʲôѵԪͱˣ񱮻ʲôǴ󷨲ɣ
һҽԼҲ뵽档
񱮼ҵԪȻٶȲ죬ôȥҿ϶ᱻɸ˸ɲɣҵԪǰɣɴ񱮳Ԫ
أҷЩִµһ˳ɵҵУȻ䣬񱮾ѾĿռĿġ
ҵԪҪľ֮ʱȫҵ֮УһСС
ҵڴһ
ʮСʱҵԪŻָ˹
˫ֻۣɫ¹УǵĴ۾ؿҡ
ЦЦֻɫ¹Χ³ͷҵ֣ڿȥֻɫ¹ָһЩԪٴóŲԪֱιǡ
ɫ¹һ²ԪԵʼ˯Լˡ
һΡ
ҵջ治
һСҲ¥Ϻ֮ϵ֡
¥ĸֽУֽ̫У
̫˼Ǻǡ
ԱߵǸ񱮣ҵԪ󷢳Ľ⡣
վ߳ֻɫȻڴڳ˯
ˮҵԪȫպҲûвѷ죬ЩľƺҲЩһЩƬռУԪࡣ
ҷӰһ˷㡣
ˮ޴ѹĸȶʱһԪĶ˫ֳһ
𣡡
һȣʱһϸȥ
ΧȫɢһᣬҴ̫ںϿա
һ뿪ˮ̫ϱȻûкˮϿˮȻڣǸϵĹâҲ˺ܶࡣ
һҽƶų̫Χ
˲ּӺ࣬ΪеǸСԭҵʶԹ۲쵽е̫
УӣԺҲõû֮ˡ
Сҿ̫ƶһɡ
ϧ̫޷ҵСֻýðƶΧҪȻͻȻһǻ
ǰҿԽյ氡Ǻǡ
ôһ룬Ͻ˳һҺɵؽ̫еǹĳˮ㵹УȻ̫ŽУҲпһȴͻȻĺˮҵķ

ѵʲôɣҵԪ֮ʶſԭƶĺг˳Ⱥ㡢ȵȡ
֣ѵҲֺˮе̫ˣǶҵİƶȤ
ЩȶǳˮлˮϢúƶ丹дпˮ֮ˮƶɣԭ
ҵԪ֮ʶȻ淢һϤĺӰȻǴߣǸڶг𣿺ðӿܡ
ȻڰƶУһˮ׷
ܣ
ҵˮ׷һγɣƶΧ˲伯˴
¡¡
ҵָ䴫ȫͷԶȥ޴ĺȴԥһȻǱˮ澲͸ˮ泯տ
һﵨӻСҺٺһЦһָһˮͰֱֵӳˮеĴȥ
ء꣡
߸ûֱӱУҽһðź̺͵绨ˮ档
һָһȥڴ֮ͷˮ׷ɰ

ء꣡ء꣡
ҽУǾ޴ںϷҵϵԴϣΧĺˮ棬Ҳһ˿绨
üһû£
һͣˮ׷ߵԴȥأҺȻЩԾǴߵĲҽôȻôôǱˮȥأ
Ԫ֮ʶԼĹ۲һǴߣȻǼһﱻҺɵƤĵ䣬ǺڱƸɺڵƤһȴɫ
ѵ˵߱һˣ
һеˮ׷ϻ׾ʳССָĲؼײԴָѹסָ֮ȭ״ˢһɫڵС
һΣҽɫˮϷڵĴߺȥ
ء꣡
һҽУƺܵ˾޴ĴˣҺٺһЦ׷
ޣã
Ǵ߾Ȼɣ޴֬ƺҵûˣƤС˶֮һӽڵԭƤ߻Ƥ˽ƣȴȻû䡣
ÿٶȣ
ƤĴһǱˮСಡһӰԽԽСˡ
ҸϽԼԪ֮ʶλãȻŰƶȫ׷ȥ
ӦǷ׷˹ȻȻٴμӿ죬ǰٶȣһüһ
ϴôû뵽Ȼ׷أǺǣϴԪ󿳵׷Ǵ߸ûͷ
ҺܿڴߵϷںˮ漸ʮ׵ҵļһٴ볯Ǹڶȥ
ڰУеļ׷ҵȭͷһڿڰһһİɫ򣬲ǺˮеĴȥ
ҲӰоǣÿһ䣬Ǵ߾ͲҽһСһȦҵļʮȥǴС˶֮һƤûнڵ״
ٶҲÿһ׺ӿһЩ
аȥʲôʱܴסһ
룬ֹͣеķȲǴˣֱӿŰƶɵǰϷٳǸڶķȥ
СʱһζҺ溣ˮǴȻҴҵس׺ڶǰЩϷĳҺٺٴЦһƶǱȥ
ǱǸڶԣҵȴǸķ
۽ضߣǺǣסڿܡ
㵣
ǴƺֺˮЩԾֵͷ·ȥ
ǣһﻹͦİҵԪ֮ʶһֱ˴ߣղͣŴԴӻԻ
ܣһͣ
ֱӳǴ߷һ׷ȥ
*
еĴ߾ȻҲҴһͷ·ͻȻҵԺУѽѽְ֣ȻҲʲô˼ȻǸǸĸߣǺǣǸĸߣǾŵܺ
ǹĸģҼ׷
ų䳵ֿʼ׷ߵļ
׷׷ûעǳʲôǰм䣬ҿ˼ֱʮСʱѾȥˣҺʹߵٶȫͷɻٶˣҲ֪׷һﵽƬأ
⣬ǰһڶҿҲѪֲһܣҴ䳵гԪǸڶ˹ȥ
ˮʱҵĴ󿳵ĻҷйһᣬԼֻǸڶڱһЩɢȥԪ󿳵䳵ûĿĵغ
ҡҡͷҿЦһɨȥЩǷϵ顣
ҪһμߣǾԾԲŹǸڶ֪ΪΣҵԪ֮ʶ̽ȥͻᷢһɺΣյϢ
ˣԺ˵ɣҼԦ䳵Ǳ˺档
ãã󺣣ǣ
䳵棬óˮǸ߾Ȼܷְ֣ҵһΪʲôƤ˽ɫأ
ЦЦҳˮϢһᣬԪָȫſԪ֮ʶûʲô졣
֣
ҵԪ֮ʶȫſһɲǣңԶľ֮ϣƺʲôҵԪ֮ʶңš
վա
֮ϵʲô
ΪʲôҵĸоϤأ
ѵϴʱ˺ȥǶʶ
վ䳵棬һٴʶ֮̽һ̽ĳ嶯˰ɣϴθ붨˴ŻָҪһֳʲôããҪ㸹
ջʰһ飬䳵ݸղԪ֮ʶλóʡȥ
ǣû뵽׷Ǵ߿쵽ˣʮСʱҼԦŰƶųڻĶ֮ϣ˸С죬ٴ̵һζһ٣Ȼ䳵˯һȰ֮ʱԪѾȫָ˹
Ǹߺͺڶ֪ΪʲôһָоԺҿ϶ǸߣǸڶҲԼĻԵҴʱôǿҲá
뿪СֿʼԦ䳵굽棬ڣһûһʲô׳һѺܶÿʯͷѾĴָš
ȺҹٵʱҷԼ֪ʡϣͻȻѪҼ䳵ĳңԶһͷȥ
ҹУһСͻȻͷڵķʻɵأҾͣҵȻӿˡ
ôˣ
һСΪʲôҵ֮죿
ָо޵һγԼϣѵСʲôŹֲɣ
䣬Сҵǰ״ͣӰһƵ˺ˮС
ɱˣ
һѪֱϣһһҲɵһҿɱ˵ĳ棬Ҳ˷Ӧ
һԦ䳵ѸٳǺˮв³˹ȥˮ棬СֳͷѸٵؿ˻ȥ
䳵нסȻ˨ĴʯȥųѸȥ
һ棬ٻ䳵棬Ѫܵأһ˺˿ǸףҵԺһ˲Ŀհޱȡ
ͬʱһĻҵķθֱð
ˣȻҶ룿
ӰһֱƶҲûټֱӳС˹ȥ
ڿУ˫ֻӶһž޴ǸҪС˻ҽ
ص䳵ϡ
һֽһԼƹСʯ֮УȻڶ˼£˿ڷ
ҲҶС峬˵ԭȻкüĵˣȻ΢ղں׵ʱԼʶͷ˻ûû뵽Ҷ롣
һ侲ҲԼСȫ𻯳˻ҽʵץ⵽ô¡
ֲҿСѪӦôǿҡ
ǸСʯĺȶ
һоȻ֮ɣҪǸС϶һǸڶǸߣôҶο϶군
Ѫϴһ£䳵ͷȥ
ʧѪһֱԲѣ뽫ŵУ˰Ҳ֪Լ˹ޣһҽҩһЩɴˮ˼ҾƵס˽ȥ
ҵĴֻ֮ܵ˽
ھƵУҽ˳Ȼϵ˿ȫ
ԼԪԪָһЩȻһ˰ŲԪȥ
ȶĺƽҵĲž
кܶĺۼ֣ʲô˿Ʒأҡϴ׶뿪ҵʱҽһЩ书
Ҹ˵ֳ޵ߣ˸Ʋס
ѵǹǱֶΣڶӣ֪

̾Ϣһ֪öԼԻǲԣʲôȨȥҶأ
Һ˼ʱ򣬶۾΢΢һ¡

˹ߵߣ˵磬ңͩ
ƺûҵĻȻ
硣һ
һ٣Ȼ˵Щһأôվڴߵңеͩô㣿
ĿЦһ˵Ȼ˼
Ȼңô£ôˣʶ硣
ҵˮ뾲һᣬûشҵⷴʵ˵˰꣬ô£ôгڹޣѵң
һˮ磬˿˵Ǽҵ㣬ǳεģǡÿ㱻ӵ˴
ҵĻɫ˲仯˼£ȻңЩأôôɾͿǽӵ˺
̾Ϣһ˵Щˡ׵ιˡôôɿ㱻ӵ󺣣Ҷо̫ˣʵˡ
ҽЩӵ˺У·ǵһʶһҡ
ôģ
ЦһȻɵϣ˫ֱֱضŷ컨壬˵ǣôģᣬʲôҪƾĸҲ͵ϸһЩ
ϣԶӿȥϸɻұȽϻɡ
翴һۣٴοЦһҸ˼˸
ʲôʵ
˵һҾưɿӡ
ǣȻʧЦʺôˣʵ
˵ˡ֨֨һᣬȻһݹ⣬û뵽ЩңߺߣҪǲҾͲ롣
ҿŶ磬һֱŶ硣
ˣҵ㲻Ҫܡ˵
ҾؿŶ룬̾Ϣһ˵Ҫǲ飬ڴ汻ˡ
ˣвУڿʼͱˡ
ߵĴǰ滪ҹ˵ȥǣǲܵܣ
Ķȴ˵绰һ롣
ϱ룬ڹ޴Ƶ꣬ߴϢ졭ûʲô顭ðɣҲСҵ㣬1212䡣
ǣ绰еЩʲôϱ뻹ʲôģҾ׶ߵʲô·
ֵܾôһڴϾϢһڴǰعҹ
ʲôʱؼң
һջĿתŶʵ
ɣڻش
ʲôʱְȥ绰ɡ
üͷͷȹʱ䣬ʱҸҴ绰
㻹ǻؼҰɣڼǱ߿˵ѾƽϢˡ
ء붼ûش
ߵɳϣӲ֪Զ˵ЩʲôãˣҲ˵ʲôˡ
࡭࣡ûһϴ
ЦЦվȥҵʶй۷һ߷ſ˹
ҴţԵһȻ
ңô㣿
Сеϱ룬Ȼ붨ӼȥʡǵĳǸӡ
ЦЦ˵ϱǰɣҶѾϢˣȵ˵
ӵĵܵܣϱҡ
Ŵϣҵ˵ͷ
֪Ҷ𣿡ʵ
ϱ˵ǵģʧٺüˣ⼸ֵұ˹޳Ҳûôأ
˵˵Ҷ絽ôɣʵ
㻹ԼӰɡϱңôҵӵģ
ûش⣬ʵ֪ҶЩ𣿡˵ʱҲɵ΢Щ˫ۡ
ϱһ£૵ϻá
ϻãʲô
Ϊʲô飿ʵ
ϱɢ૵ϻô椡
㵣һϴ椣֪ôģһЩЦáԭΪԴ׸飬˵á
ϾҶ磬һЩ˽翳Ȼ󶪵УҾû뵽һԴ׵͸¼
ܴʱ뿪ֲ𣿿ǲܶԷʲôŻǺʲôģΪһ޵гߣ˫ͲһΣܣҪôܷ
ˣˣ𴲺˵ȻҲмȥЩˡ
١
ڣԲñ롣
ҪײҵŭϵĻҲ罫һаƽ
ǣ˭ͩܵأ


110£Ǭɣ
ӻ죬ˮǳᣬԴڣ¸Բ

ôˣ
Ǹϱ˵µԭ˹
ûʲô
ҵ˵㲻ҪҶ𣿽ȥɡ˵꣬ҽ˿
üͷ˿ңϱ˵ղŶʲôӣ·Ҳ˵Ҫһȭӡ
ЦЦؿʲôҲû˵
㡭
ϱ˫Ȼ˫ۿ˿ң˵ˣҽȥ硣
߽䣬ϱ뿴Ҷӵӣ˫۶ʱشģָҶ룬Ȼת΢΢ǰͷŶ͡
ʵôģģϻõҲ̫˵ɣӺϴҲֻһӣֲ椡
ʲôĻʵҶ絽ô飿
һղ治˵ҶʲôϻôŮôֳ˶һŮˡ
ϱ붶ͣҧҧȥܷŭӣ˵һھưɳ־һ椣Ǹ椴Ժ󾭳ưӺȾƣû뵽ϻôϻĿꡣ
ȻһЦҿڵô˵ǸŮĲʲôϻŮˣ
ϱ뿴˿Ҷ룬ǳ鴤һ£˵ǣǸŮֻϻĿ꣬ӼΣӿӣǸϻֽѵӣ֪¸ƽˡǰûȥưϰ࣬һΪȥʲôطǸȥңˣɴ绰ҲӣֱҲӰӣҾ֪ӿܳˡ
ɳϣĦԵķ֣ͷʵûȥǸϻҶ磿
ϱشȥˣϴԳȥҵϻ̸Уϴ˵ϻûΪҶ硣
̧ͷɳϣϱʵҲһϻ˵ҶɣҶʲô𣿡
ʱҵľȻǳƽ
ֻкϻйڡϱ϶ػش
ЦЦҵʶй֮£ʵˣǲ֪Ϊʲôȴװ˯ǲ˵µԭбأ
ȻˣȻȥˣһֵǰӱġϱ˵
ҵͷ
ϱ˫ȭ˿Ҷ磬Ȼ߳˷䡣
߳ݴƵҿڵ磬ղô˵
˵ʲôô֪ѵġҵĻϾһ
ҿ΢΢һЦղǸϱ˵𣿡
ͩ㻹ǲҪҵˡɫЩȻ˵Ѿ̤ˡ
ŶվһˮȻʵˣϴǲҲһݣ
ô֪õߵıͣȵңǲ֪Щʲô
һصɳϣ֪ЩʲôǸղǸʲôϱ˵ġ
ϱҺֵܡ̾Ϣһ˵ϴҲҲмܡ
ˣúϢɣϽã˵վ˵Ҳûʲô飬㼸ɡ
ߵһǰ档
ͩ˵
ʵôˣ
ǲǺûϢ
ǺǡЦЦ˵ʲôгϢʲôûϢ
˵㿴ӣҲ֪Ƶжң㽫ǼƵе׵ˣǲ군ˡ
ܰɡ˵
Ĭһᣬ˵㻹ǻؼҰɡ
ôʵˣ
ǰ£̾ϢһԼһ㰡ǼϣҪǰְ֪ΪҳµĻѺʲôȥǡ
ЦЦ˵磬㲻ǹһҲϵ𣿷ģзִġóһŲԪҶ磬ҽһᡣ
Ԫ۾һȻϰ˵Ŀʼй

ݴƵ棬ҺͶһʱ䡣
ÿ죬ҶȥƵ¥½˶أ˯ǳԷڶ̶̵һʱںǱǰӵǿ׳
⼸죬ڶ˯ʱҲ˼С
еƬأһʱҲű仯޴ɽľɽ治֪ʲôʱγɵһ޴ĺǸ̫ںϣҽΧķȫȡˣֻɫ¹ѾָԪĵȥ
ڴӽЩɺϺһֱƵΧĹˮ֮Уģȫŵ˺С
һаٺãҸɴཫԼİƶ䳵ȫУ̵ɴԼ֮С
̵Դӱ˹һҵһֱɢŵĹϢҵԪУϢҲ뵽Ԫ֮УҵĽ֮Ҳʱ̵طű仯
ҵĽΧĿصͼȻ޷һֱƯڽΧҵľ绹Ҳȵ˽𵤻ӤԪ֮ʱƽɣ˳ȻҲô
һʱ䣬ǸϱżҲҶ룬һһ磬ȥҶԵǲġ
һСë˿УڵİɽнϴнСëƺǵϴЩֹ˵ʲôխֵǲǺ֮ܺĻ
ǵĿУҲ˽ΪʲôҲԸҶ롣
ЩÿƵ꣬ǿҵǳ֣ϱ˵ʲôҲֶôһܵܡ
ϱСëʱϱ˵ӣϴƢãҲһֱûϢʲô㡣
Сë˵磬ϴɡ
ϱһСëĻɫһ˵ʲôȴԥһ³Ĭ
ǵĻһʵü𣿡
üѵǸŮˣ
ϱ˵ưɺȾƣ㡣
ϻûɧɡҶʵ
ûССëӹ⣬˵磬ֵǶϻĶ˵µͻȻʧˣϻҲ֪
ϱҶ˵ӣϴǲʲô᣿
Ҷϱļ̾ϢһʲôҲû˵
ͩںˣȥɡ
ͻȻ˵
ЦЦ˵ûϵǿȥԼˣڹ漸죬ʱסˡ
뿴˿ң̾Ϣһ˵ԼһСģؼҰɡ
㵣⻰ӦҶ˵Ŷ԰ɡ
Щְȫһֱ
˵仰ʱоͨ˲ô嶯ˣǣҵĸоǣź󣬹ݳǵĺڵΡ
ԶӣԻȥ𣬿ɶԼһܶסɵϴ
ͳ䣬ҡҡͷ
ˣӴо죬ѾƹСʯ裬ֻҪݳ棬ҾͿظӦľλԼʲôԣҲûҪʱڶ߶
˵Ҳһڶߣ·ҪԼȥߡ
һʱ֮Ժ
ҽŵӹ棬Ȼ󽫷Ĵȫϡ
ҲģԼ飬Լϴһɫгŷų̵졣
֪ܲܽγɿռķһռ䵽ҵ·أ
ǺǣǲͳǬÿԼзһѶǸоֵֹء
һ̵ҵɵ緹ҴСҽ·УʼǬĹ̡
һΣǬӦûɰɣ
˫ۣҵ˫̵ְ֮ϡ
ʱҵǼɫгϸ΢֮ȫҵԺʾ˳
ҵüͷ˼ΣûԪ̵֮С
ΪҷΧɿռЩɫҵԺʾ˳ңҵĽƯһͼҲ
ѵͼκ͹ڿռЩɫйϵ
ɵأҽ뵽ͼκͻڿռĽɫ֮ϡ
䡭
߱ҵ֮ʱصͼȻ˿γɺЩɫһ֣˲ҵĽԱ̵֮߳С
ͼαѿγɵһɫ̵֮вϵر任˳˷У֪˶೤ʱ䣬һӿͷҺȻǬ
һҽջصԼ֮УͼγɵȴȻʧ̵ڱ֮ϡ
Ȼ̵ǰһ緹һ󣬿ҵֱԼٿ̵һЩĻҵǿĻ̵ͻ޴
̵΢΢һЦһʼڣԽԽ͸ˣһһֱϵر仯ţ֪ܱʲôء
ˣܱʲôӣֻҪóԵľͳɣҾʼԼղŵǼɫгƳǬռ䡣
·Եظо涼һƬռ䣬һ̧һӡӶҵǬռ֮С
˼ƳǬˣҪԺȥ棬Ҷ˫ֿտղˣǬ֮εʹ֮
Щӡȫ˳ڻԭأҽ̵ջص֮У̵յǬеԭ̵ƺʱ̵֮ɢӵϢҵ

ҵǸֻͻȻóһһİֻ롣
ι
ͩ
ô֪ģ
Ŷ𣿡ʵ
лл㣡˵ллҡ
˵ˡ
׶𣿡ҡ
ء
ĬһᣬȻ˵Բ𰡣үүǻȥ鷳ġ
鷳ңǣ˻鷳Ļҵ˵ʲôһүүɣϲñ˴ҵ
֪Ǳʲôһشһġ
б𣿡ʵ
һ£Ȼңǲأ
ЦЦ˵ôء
˵ȥˣף;죬ݰݣҵĻش𣬵绰Ǳߵƺһ˵ĿҲ˺ܶࡣ
ݰݣ
˵ֹ꣬˵绰
ޣ
ֻĶôʾѾˣ
ҷһǡ
ʦϢ࣬ôֻһֱͨһʱҴʱڴ棬ܽӵ绰ʦҲҪ׶ˡ
õܵϢ˵ҵЩǮע뵽˹˾ҵչ棬Ǹҵ˹ңҳ˹˾Ĺɶ
ЦЦʵǮ˵ȫһ֣ᣬûһǮڣҽЩǮõܿ˾ԭһΪ˱ЩĶ飬ԼĸĸԺܹĺһЩ
ʣµĶСܿ˵ģĿһЩСҲ˵;죬ܿأ˵ȥʱ˴
ЦЦҲûϢֻһңڣкܶǣҰ֪ǲν³Եأ
վߵǰ˿𽥻谵ɫû뵽һôȥˣֻҪһ붨ƶʱʱǹ֮졣
üͷ
תȥ¥³һЩʱͻȻӦǳԣҽԪ֮ʶȫſʱݳеһҵԺʾ
ڹ޽һ޽һĴ棬ҵԪ֮ʶ˶룬ʱָĻѪﲢһǹĻУȴϱ룬ϱѾ֪Ǳ˭ɱˡ
ϸһӦϵѪԭԼġ
Ѿʼ
ЦЦ߳ݴƵ곯Ǹ޽еĴȥ
ȥҲá
ȻУΪһҲǺܷġ
ڴ˵Ĳ䣬ҿлʵޱȵţϵ·Ҵææ˻顣
Ȼ֮УΪʲôҸоԼ·ǺңԶأ
ҵʶй֮£ٸӦЩڿֵӡ
пһӣ٣ִԺʧ棬ܿܿмں쳾бֱأ
ҡͷЦЦһҳڹݽڵǶ޽һĴ𽥳ҵǰ
ڵλÿȥƹܲ죬ƺʾŹҹҲȻҵԪ֮ʶ£ȷʵкܶˡ

õȴ޽¥ĹߣǸֹܡǹ


111£Ƿ٣Կաףɨ
޽ĴУһһٶˣҵԪ֮ʶֶڴõһ㣬һĻжʮˡ
һ˴ǱΧֳɼǶ޽õĸֽסͨʹҲֻҶõǹ
ҵüͷһ£ǰʮУһͷ󺺷ԣпŵضһAK47ҲϵسһҶһţ
룬СӸϿ
һʱɫڴΧ⣬ͣ˽ŲҼ˹ȥ
ϻǲǽֵЩǸͷԱվһ˹ĺзȵˣͷ˵ɴӼըȥˡ
ϻ
ѵǸϻõĴ磿
ϻԱߵǸ˹ĵ˵˵ϻѾȥץüǸˣҪǸСӺúÿһϷٺ٣ȻҵСܸɵˣҪСܡ
һ˹ĵļһﾹȻҶǰϴ
ϻͰ˵ǺǣϻʲôôĻˣһŮ𡣡
ϣŸʲôһҪץģСӸӻ׽ϻɴ۾һ۽ȻΧЩ˼
һٶ˶ʱже淭棬еλεؿһس¥ϳȥ
Ҷһȫ
еǹջ䣬Ҷһסͨ¥һͨ
ҹȥ
ҶһȣһŽһȥСߵ棬һ򵲹أĪơ
ȻϻеAK47žաֽͨڱ˻ȥģǼСôءϻһ߶¥ͨһ쵽
زҽ¥ϴӴзȥļһﱻһ¥Ǹͨ¥ͨҲ˼Ѫܵĺӡ
ڴΧʱ޽ΧǽߣҾظӦ¥һС
ҲֽЩ˽ȥȫɻҽҶ롣
·ȥôĳ˵ǸܺõĿ飬ɳҪۡ
ʱһγԶҵԪ֮ʶ΢һɨͷһĸˣһԵŮ˺еġ
ǸŮ˴žϻҶìܵüɣҲûôϸΣҵʶһӴ˵ʱЦˡ
˾֮⣬ҾȻнͷʦϢļһȻϵϢûϴڴʡǸͷǿңҸп϶ͽͷʦйϵ
˼û뵽Ǹϻúͷʦйϵ
ӰһڳʻλãȻ˽ü̧˴ã˾ȴּʻŽγ·ȥ
룬˭ϻ˽üϹЦ¥ϵҶȵ
ϻĻЦЦҲ֣ϻҶһһӣҲȥˣӣҴΧǽߵ¥ſڡ
վס˭
һһʮĺӴźҺȵ
ʵҵԪ֮ʶͷһŷļһԣһҲûĳ֣Ļһ˵꣬ӰһֱӳԱߡ
һȻûĺʣһӣҲûзֱӷɳʮڵϴ˼˹ȥ
ʲôģ
һ߽棬ΧϼӣҶû˵編ֱӽǺ䵽һߡ
¥ϵĶС˺ܶ࣬üϻֹ¥ҳ壬ֱӽԵüͷϾس¥Ϻ룬Сӿ쿴ҪǸث־˭
˷·޹ؽҪһվϻޱ顣
һ·ֱϣʮ¥ĴϹļһŵҳϻǻ˵¥£ͨڣһۼĺӷҳϻ
磬ˡ
˭˭ˣ治ѵˡϻŭʶĻȥˣվʲô
ϻߵ˵ͷϳͨ˹ңҲһȻϻڵһ㡣
ȵȡҵĳ֣ŵؿң˭ôģ
ЦЦָָϻߵ˵Ҫˣ
ϻ˵ôɵ˾ȵĿУӰһϻǰһȥ
ž
ִ
磡

ϻ¿ϴһ
㾹Ȼң㡭
ϻ³һѪеǹңһȡ
ž
һϻλεԴϽ˹ȥеAK47ҵв׼Щĺӡ
ػһΧЩﶼſ͸ֹܣҵǹڶ׼ǣͣ½Ųһ˿
߲Զóһǹĵض׼ңȻһЦӰһγߡ
һ죬ҽץסǹֻȻ΢΢˵
꣡

ҽһűʱû˹ŵӡ
һѽ
𰡣Сֵܣ˫֣˹ˣл˵л˵
ȻûĻҽˤϻߡ
Χ˶۹⿴ң¥ҶһҲ¥ɵɵؿҡ
ҿ˶һָָۣϵĽ˵ͽˣǸϻȽһ¡˵꣬ҽеǹҲӸ
ӹǹؿһۣعǹߵСë󳯻赹ϻߵü˹
ҿ˿羪ʧӣȻŻԵϻ¥
ʵǲЩ˳֣ϻҴߣǸѾ˹ȥأڵĳһܿסɣϾһǹڡ
ڸղҶԽֵʱͽͷʦйϵ˿¥ҵʶй£ǵһһҵ֮С
ҲûǵľٶղǸҲǶԼ¥Ǹá
ڴõſʱҿһ׼ȿܣɴһӣֱӽǺϻһյ档
߳Ǹ޽أһͷ˿ҡҡͷӰ󺣱ȥ

յ̲ϣüͷȻǬһüðһֲĳӣȴѪͻȻ
ôҺȻһû꣬׼ȷ˵ӿƵĿһ
ҸϽԵϻ˳ȻһǬĽֱӽӺ˵ʬ廯Ϊޡ
һ⽫ϻѹ
㡭˭ϻһѹϵŴ۾ҡ
ЦЦϻ˵ҽͩĵܵܡ
ʲôͩϻһҵϾȵ㲻׶ô
üͷô֪ҵ֣
ϻȫûǸʱ˵ôһк˵ңҪǮԣҲǸŮˡ
Ҷϻ˫ۣһЩʵղŴü˭
ɽַ塣ϻϱҿૻش
˵˵ʵ
Ҳ̫һ̫ѽģҲû죬ǡǻмͬ
̫ѵղһ̫ˣôôǻˣͬ
ʵô֪ҵ֣
ɵɵػشɽַ˵ģһֺֺͬȥ׶˵ƽǵķɵ˾㡣
㵣ѵ׷ǸнӴֺֺӲɣǸ췢ȥģ
Ҷϻ˫һϻϱԼԴڵϴ
ûϻͿĭɵɵӣӳݴƵȥ

ֻͻȻ𣬴Ӷóֻ˿ɻĵ绰
ι
ͩСѣã
ʲô𣿡ʵ
ɻңͩСѣʧˡ
ʦʧˣô£ǲȥôҴ绰ɻ
ɻĬһ˵˼ˡ
ҵ˵
˵绰Ҿر˫ۣغһʹľƽ
ʦʧˣһɻ˵Ҿ뵽ںгҽԺΧֵǼף˾ŲʮǼйϵ
ȫſԪ֮ʶҸӦһ¶Ǳߵһжôҷóƶ䣬Ʈҳ׶ȥ
£Ǹȥ׶ֺֺӣӢʦ飬εȫûˡ
ȻĻǾͻ׶ɡ
Сʱ
ɫȻܺڣҳ׶Ͽա
ûصԼסǸ䣬ͣ׶ϿԼʶӦֺֺӵϢ
Ȼ׶һƬҷϢ
Ԫ֮£ֺֺӻ˶ڱУֵ»һһЩĻƲ棬ֺֺȴֱµԡ
ʦ˵𣿡ߵǸһҲֺֺ֪ӣڶ˵ӣİɣֻҪǵŮ˽Σһ㲻벻
һ˷ʱ䣬һ׷һİɫ뿪ҵȭͷɳƶ䳯ıȥ
¡¡
һƬ⣬ӶıըǸĴȫը˳ȥֺֺӺѾҵ
ҼԦŰƶ䣬׶ϿԼȻʦλá
һ
Ҿȥ׶ԶһƾɵĲֿзϢ
Űƶ䣬ҼʱͳϿգȻڲֿǰһУҵԪ֮ʶ³ҵԺ֮С
еһȻǼˡ
ʦȴһż
䣡
ҷһԪֿĴź˿
ౣౣ
װǹϴӵգۼҵǰ
ʯ䣬ԪĶһ콫ӵС
Ŷˣҵ졣洫һӢﾪ
ȻʧЦҲǵʲôģҵĿĺֻܼģ˭Һθɣ
شҵз˳ȥǼ˿ûһ۾ͽǻ˻ҽóһƹСʯʦ֮Уҽϵ˿
ӰһּԦŰƶ׶Ͽա
ضڰƶС
ܸо֡
ϸȥġ붨һС
ص׶ӵýĵ绰˵屻ܣʡ˺ܶˣ˷ŷǸͷʦȥףڷ塭ʥȫҽ˲ƺáĸסȥ󺣡硭׶¡Ȼ
ԽԽԼЩԾһ亹ð˳޵һǵһð亹
ﲻԾ
Ҵӹݻ쵶նؽֺֺӻʦʱҾͿʼָоˡ
ƶƮƮڰƶп˼
̶̵һµʱ䣬ô£ҵһЩʲô
Ҫ
ȥȥҴææɼĲɼ
һһ޴֮
ԽоԼһԽңҵҲԽԽңҵؿھһʯѹ档
ۣ
̲סһѪֱ˳
˰죬˲ǡ
ȴЦˡ
޵Ϊ徻֮£徻֮£Ӧǳ֮ǡ
ʱңĴǷǣڹ쳾˼󺣹½֮ǿ˳֮ģֱǱڣ⾻·ķҵţ֪ҾȻ߻ħ
ǣվȻһѪһͨԴȴоɣڵԪҲԽ
Ԧƶ䣬һʡȥ
̾һ
׺ΪˮɽףƮ쳾̿ĿƵɨ̨ɼ١ԡ⡭⡭


112£ΪŮ
裬ǵҲɽˮϼǵֻҪƺ䣬ض

֮ʱҼԦŰƶ˼Ͽա
͵ľɴѾ𴲿ʼµظɻʱҪ·ˣɵĿУƮׯڵСζֻϲȵڴȥ˼ҵ̴ð̣ũΧϽֺֻƵӣЦʱС·ϴ
ЦЦؼңоá
ȻӰƶʶȫһͨһҳԼȥ
ͩ˰
ͩ簡
磡

ŵھӣҶȵػкǵɤŶܴЦȴʵϡ
ƿԼҵĴ˽ȥ
֣һˡ
Ժ·ڵһЩιС̧ͷңվ
ôôˣ
С𣿡ĸ׵Ҳһ䣬ͳſڳ˹ô磬ôġĸҡ
˸㳵ġ˵
ĸ׼ǿнϽҵ֣˵ЪϢһᣬӴԶ϶ˡĸ׵Щֲڵǳغʵ
һ㶼ۡЦЦĸףСû
ûأҪʼĸ˵ĶӣҺ㰢һݾͰˣ⼸úڼϢһ¡
˽ֻ̣˵ϢɶǸ岻ɵҿһҪˡ
ǣô
ĸװһ۸ףȻϴ˰ֿʼ緹ɳϱ̱߳˵СҪˡ
Ҫˣ
ʲôʱ򡣡ʸףֵܣųģ߰ģһۣҪˣʱ졣
˵ɽµľĳˣǸǳһƣȥմѧҵģǴʡˣ°˺Ŷ顣
Ŷǻһµʱ䡣
ĸ˼ɰЩͷͺĸȻ˵Ϣһȥ˵
ǵСʱǼһٶĶأ˸ִ˲ݺͻҲֻʮĶׯڵĵغϴ
ǼҲǸСˮƽִֵȴûдﵽȽϸɺոС󶼲ֻܴˡ
˵ʵôҺµأΪһũӵܣǲ
ͷߣ泯죬Һ͸ĸһڵС󣬼һ޵ߣտʼʱ򣬸ĸСٶȻܱȵġ
ĸͷ󺹷ذӣ쵽ʱҶԸĸ˵Ȼ˼ңԼ̵һЩɿڵĲ˸ĸտˮҲԼ̵ǵ֮ԵʣЩ˺ͿˮԪǳḻ
ΪұȽԶԸĸǴһЩͷˮ׼Էֻø͹ȥ
ŷ˺ˮҾʱ򣬾гҵһĲԪСҵſڣҿһлӴˡ
ֵǱ쳣͵ĺڹûжǸ˼ҿ˼һ֪ʲôľͷɵĹȣվǻ˼ҵſڣ˶źڹ
ݣ֣ϴ·ͿӣɫܾɣȥƾɵķԼĳɵģɿҵУվô˵أΧһԵĺĬ
һߡ
ΪʲôǺڹѵ֪ڹҵĲԪ
߹ȥʱ˴ӺڹջĿתͷңƣ۾ڿҵһ˲ȴ峺
Ҳֻôһ˲䡣
ңС磬һ£ô𣿡
ȥӼҵģ
ͣ½Ų˵ǻ˼Ҿҡ
лл˳ҵ˵ͷӼȥ
ǸߣղϸشǳԹԪĺڹȥӼңʲôˣ
ȥ˵רţҵġ쾭ҽ
йϵ
ҡҡͷЦЦŷ˺ˮ˵
ĸеķ˹ڼϣĸ˵⺢ӣԭȥ˰ô㣬򿪿ʲô
׸ֱӣֱӴװ˵ĺӿʼ
óԣ˵ͱµˣͽˡ
ĸҲϽĸڵسķˣǳ
ôô죬㡣ĸ׶Ը˵
˵ﺬŲˣ˵ؼԼųȥ
΢΢һЦ˵ѾԹˡ
տʼµȻҰӵٶЩǽأҲ˸ĸٶȣ΢ϢһᣬҺ͸ĸпʼһͶ
Ǹĺְ̲סҡ
Ҳķ˸ĸúܺóԣʱ򣬵Цϣ̫ûɽʱ򣬸׿ʼϵشһؼ
һǱ׸ϻ˼ҡ
ɾǻ˼ҵʱֿǸ˼ңȻǸڹ⻧˼ҵżͷ˼ҡ
ѽͩ˰ǸҴк
ﶼðɡʵ
ãߵߣĵض˵ͩ㿴Ǹ˼ǲ񾭲Ҽſվһ硣
ЦЦߵ˵ߣ˵˼ңҴȥҰɡ
תͷ˿ң˵ûˡ
ûˣȥɻˣҼǵӵİһ굽ͷڼ
żҵģ
ȥ嶫Ӽҵ·ϣҡ
ڻشǵģ
ͩ
ҵĻشͣ½Ųʵ
ҵ˵ͷҲû֪ҵ֣ƣͩѾСħͷˣСٻ˵ġ
ӼҵʱӵİѾˣߵʱ˰ȻʵˣСˣ
ŵĵܵܣŲ˵û
˵˵ͷӵİְ˼ţתԼҡ
żҡңŵңҵȶͬһʦղǸˣ֮ˡ
ȸĸʱѾһ˸ճʱӵİְвŴǸǼҡ
Ҹ׶ʱüͷ
Ǹͩǲб飬Ÿġвεؿ˿ҸףȻֱҡ
Ǹ˵˸ĴҼң·бزһ
ǵġҵͷ
һȭϣݺݵؿҺвһۣ黹׶˵һ˦߳˼š
Ϊʲôŵ鷴Ӧô
żҺѵʲôڲɣ
쾭ҽ͸ҵģʱҾͽװԼԺУȻײģвҪҾ͸ˡ
һصԼķ䣬ˡ쾭ҽصݸвţ䣬ҷ˵˸һȵ⡣
ǣ˶ⱾȤɣѵΪ޵гǿ쾭ҽ
ˡ쾭ҽ֮вź˼Ҵҵضû˵뿪Ҽң˵ĽŲвŵĻĹأôû
ĸ˵ͩ㲻֪żҺҲô̵顣
裬͸ҵġ
ʵżΪʲôҲģ֪𣿡
ĸ׿ң˵ҽżҾҲ֪Ϊʲô
һ׳˽һȴʲôҲû˵ɫҲջкιϸͷ
ȥشض˵
ҵ˵ͷصԼķ˼ȥԼҵϴ棬涼дƹϡͲݮ
ժһЩݮϴϴȻڴȻ顣
Ȼк롭֮ʼd϶
ҿд棬˵Ļôd϶ҲǱȻǲ˵ǰ֮ʿԤ⵽أ
ʵҵԺһһʣǾǾšԼȵʦǸɣ
Уڻκ޵ص鼮жûмأô쾿˭ƶɵģ
ҹʱ
꣬ҳϴɢ˻Ჽˮʹҵľ쳣İˮ䵽Լϡ
µԽԽʱһص棬΢תԪϵ·ϱĸˬһˮȻ˼ֿ顣
㵣֮ʱҺȻоΧȱɶ
밡룬о仰ʲôţˣҹ飬ԭȱЩŮ˰иŮҲаǺǣ
䣬Ǳߴ飬߳СӴؼҡ
䣬ϴһǷһЩ˸ߵףһ˹ȥ
СȡǾΪθ߶죬Ǿо׻˵һ鵽һ˵ôһ
ҵĸ׺ϲףЩǸֿܲϴڳ졣
ͻȻԼкܹƽǲҲϵɶأһƬׯڣǸ˷ܰ
ǵСʱǴö˼ҵĻ԰ﶼŴ飬ʱۣĸɲ飬ûˣֵ֪ʲôأǺǣYYѣⶫǲˡ
һֻСССС񡭡
Ÿػص˼Уʰ
ڼ緹Լҵ棬󶹡סСͲѵȵȣȫһЩȷŵԼǬ棬ȻĸҪһЩջĵȵȺܶ໨֡
ͩҪЩʲôĸҡ
˵һЩо
˼ſڣ̧ͷ˿ѾӣˣҲһЩӺˡҺ֮ģԺˮͲˣٺ١
뵽ЩҶռȻȥԼҵϴ
棬ֻɫ¹ܵҵŻЦЦǾ޷ɽȥǺΧкܴܴһƽպҵֵֻҵ
ҵſ滮ҪõشСȻ˼Сʱʱõе沢طһ飬һУұ˫ۿʼӦӡ
üһʼȥЩӾȻô쿪ʼѿȵ˫ۣĿɿڴؿǰƬĵأ̧ͷ˿գֻû̫զôء
ѵԪԵʣ
ˣˣҵճɾˣѽֻɫ¹᲻ȫԵأЩץӡ
ȥɣǳԲ˶٣ɲ֪ɫ¹ʳôء
ȿȡߵɫ¹ڵҪׯ֪
ɫ¹Իص۾ҡ
ҵ
ˣ졣
ϴУҿʼоЩףóһЩʯ˸ССľԪΧȻҵԪ֮ʶϸӦǵĳɳٶȼӿһЩֻǺЩֲĳɳٶȲܱȣʶֻ˫ۣҲǷֲˡ
СС
ɷĸ׽лҵ߳ϴҳվڴڵĸ׺裬ʲô𣿡
ĸ׳Һ㣬ؼҡ
ң˭Ҳʶȥ鿴ϴϣҳȥĸһֱվڴڵҡ
ĸôЦġЦһ
裬˭ҡߵĸס
ѣŮӡĸЦǺǵ˵ǲŮѰǲǶ˼ʲôˣȻˡ
ȿȣҰɶأʵ
ĸװһۣ˵⺢ӣ㻹뼸һŮӣ㲻˺öŮӰɡ
ҵüͷһ£ſ˵ʲôȴȻʧЦʲôʱĸױĺýһˡ
ŮӼʲôĸҡ
Ц˵˭Ҷ֪
ʲôʲôšĸ˵
᣿ô
ʲôģĸ֪ʶ೤ʱˣ
һ·ϣĸײͣңҶ˵Ҹʦĸ΢һ㣬˵ûϵŮбɽҡȫĸ׻ˡ
ӵʱھǶǲŮѣĸͷǰɣҺʦǴΣôĸͱأ綼충ˣĸײűӰɣ
Ȼ˼ңſڵʱҾʦҸ׵
ҽš
ʦվ˵ͩҡ
ЦЦ˵ӭҼҡôҲͩ
ģȥ濴վ˵һȻ˳ȥҸоƺ֪࣬ǲΪõٷԭأ
лл㣡
߳ź˵ллҡ
΢΢һЦ˵ʲô
ʦǰһվҵǰ˵ҵģҲҵĵַ
ҵ˵̸ɣôо˫ۺȺأ
лл㣬ͩһ£ʦȻøղŵǸ˵ҿҪ鷳һʱˡ
ô鷳һʱ䣿ʲô˼
˵Ҹ׵£ܶв˵ȫ
磿ǲɻôһŮ鷳ϸԼȱϿŮˣôͳˡ
ȿȣЩʲôأѵĸ׵Ӱˣ
΢΢һЦ̧ͷһᣬȴɫ죬ǳŹֵؿҡ
𣬸ղҺ˼ʱ򲻻¶ıɡ
ʦǼУʱ򣬸ĸģһЦǺǵȥ
ǣҵĸĸİЦЦ֪ΪʲôĸĵҲǳġ
Ҳһ緹ȴҿҿ̵ҪͲˡ
صƮƮ
ûһҾ¸㶨ؼˣҽ˶˹ȥ׷ùȥʱֲѾԵĹġ
û˲ˣҲ׷ֻ׷ҲǳԵζء
ͩҪ㿪ɡ극ͻȻ˵
һ£ЦЦ˵һѧء
ѧҪ˵ͱȥˡ
ȥôУ뿪ڣȴȶҸ˵壬Ҳɡ
ҲȥСЦЦû˵ҸĸҲһµ˵ͷ
һǸְǵһθĻСʱâĶͷ滮һĺۼʱӶ˫ֺӣʱػŸ첲СʱҸĸڿȺȻؼˡ
ǲǺۣصУᡣ
е㡣ͷȥľǲġ
ңǸǶϴ裿
ҽϴԡˮȫ̸Ȼص浹˱еغš

һдԡ洫ҵʶϷſԡڣԼĶͷۻʧɫ
ޡȣѪͻȻӿҵͷҵʶˡǸǸȫˡ
ǸСĴһЩǸ͡
ջԴﻹǸʶЩһڲ衭ȣȣһعֹһһӵİٺ١
Сʱϴ軻·߽ӣ˵أ̲סкһڲˮ
ָۡĶͷ·ЩŤس߹˵
ѽҺ˸â˵ĵطˮȻ۵أп·ӣ˰ɡ
ЦЦ˵ͻõġʵҪǳ֣ٲоʹ뻹ˡ
ҧܣҲܡһ£˵ҪҰĦһ£
㵣Ħ룬ͷ
һСǰ棬忪ڵ㰡ۡ
ҲûѧʲôĦֻϵѨλû˭Ҹ˽ģ˫ְļ򣬶Ŷָв
ҰҰŵϵ㣬оܲ
СӣĲ
˵ãһڣҲɵղԡĳ
ŮǺðԣãҵʶϼоȻڵĹȻðãҵȴоְĲǸá
ϸر˫ʶоáУ˭˵ŮãöӲأʱͩģȥоȸտʼ㵣
˫ۣ԰ôôѽҵʲôʱظ֮ϡٿᣬȴҸղоáʱϱ˫۽ëء
ҽ˿ɵһԼıӣӶ˶㣡
Ǹҽ˵ҲôᰴĦ
㰴桭һ˵˼һ־
𣬻ãǱŵġ
ʹأֽõǶš
㡭
û뵽ͻȻתҵĶСȻֹҪһ񡭡ء
ðĺÿ죬ͨͨƺиȾһҵҲͨͨ
磡
һ磬ңᣬס죬ЩȻ˵˼
ҵջһЩ˵ðˣ쵽ɹɹͷɡ
˵ͷµС߳ҼԺɹ̫
ҡҡͷЦЦùϵĲֺһڡ
ΰĦ¼ļ죬ÿע⵽ҵĿʱܻɫɵغһЩıȴǳȻҵĸĸע⵽ǸЦݴζ
ҸĸҲûͬҪµصҲµأ˵ᣬǼûû绰ֻźҲûУԽϴˣ
ῴҷϴЩ飬Ըе棬ֵûôЩ飬ǳȤؿʼķЩ顣
ϴǵԳ߳һЩҺ֮̽УĲݮѾȫˣЩׯȴɳ
óȭͷĲݮ԰ԡ
һΣԵʣµļݮﱻ֣ᷢȻͱԵˣ˼죬ҼҵϴĲݮԼ࣬⼸죬ȻԵ˺ܶࡣ
öһ˷ֻóһЩʯڲݮһ鲼˸ССľԪ󣬼֮ãժһЩݮûؼҸĸԣĸ̾ݮóԣ˺ûгҼҵϴУҷǳƵس԰ԣһһһҲ³š
мҷǳ֣Щˮׯڻݵһֹͣ˳ɳʲôԭȴû
ÿϣҿ鵽ȻҰͻؼǱߣסϴ棬ȻסԱߵһڡ
ʱѮҼҵũȫʰˣʮһ죬ϴ濴ʱĸڴڴкҡ
С㣡ĸ
ߵڣĸף˭
ĸ˵Ǽӡ
ˣ̫ˡҺῪĵ˵ĸ״кһСŮһܻҼҡ
С㵽׺ǸŮءĸҡ
ѽͱ𼱣ʱ϶Ҹöϱваε˵
ĸ˵УУУʵ⼸ŮӶ˸ʶģʲôš
ʲôǲôҲˣ
صǸһȺ˰ܿСý㣬һӡ
ˣͩҴŮˡýؼҾܹһضЦ˵
ҵãЩûĸ˰ĸϾȵط·Ҳһҡ
ӭҼҡ
ĸ˵ʲôҸϽߵԴ˵
ֻǿЦЦû˵ʲôôıͷ·һأҲ΢΢һЦˣʱȢҾͻļҡ
СңͩȥĿ𣿡ҵ˵ͷ
ܿ˵Ҫġ˵ҶзݣȻǡ
˵ͩǲЩҲˣЦЦ˵ӭ
ʱ򣬴ͻȻһ󾯳΢΢һ£ҵԪ֮£ſڡ
Ҹʲôѵ˵淶ʲô£
ʲôءýҵһ£Ȼͷ쵽ҵĶֹȫңǲΪѰٺ٣֪Ǹðɡ
ʲôֹý˼ȫˣһ±ӣ̲סý˳ȥ
ǼŮýĻɫЩȻ֪ôġ
᲻ڼУԣһеģҶǳĵҳȥε飬ܿҿǵҪصԼķ䣬ҴóƹһЩƯıǡ
ĸҲ˽˵СڼҺúǣȥ
ҵ˵ͷȻصŮһҵеͱǵʱ򣬶ʱ
ۣƯ龹Ȼһʲôİûôİɡ
ǸȾɫƯһ㶼ļٵģ̫ˡ

զ˵أѵں׼Щ̫ϡˣҶģ
ȻʧЦý㡢ܿСÿһ飬ȻЩǵ˵ϲǸԼɡ
ŮӶߵΧ˵ãǸ˵Ǹãޣôûȥأʲô
üͷҵʶй۸ԼвŴż߽Ҽҡ
ô£תӡ
Ǹһ£ͩɡһϿ˵
ңʲô𣿡ҵ˵ļŮҲǾ죬϶վ
Ǹ˵ģǰɽ·һʬ壬ȷʵɵǰйӴ˽һµʱԱư
Ŷ
вŵС˾Ȼˣ


113£Ϊ
һвʺ磬ħŨȴ飬׿ȺԹŰȻӭġ

вŴǼҼҺֻҼ⡣
ʣɵôʶģв˵ɵҵġ
ҵشڴģҲңҴȥġ
ʣв˵һ飬С쾭ҽǷߵʱǱ鲻ϣΪʲôҪǱأ
ҿ˿죬˵ΪʲôҪô֪
ҵĻشȥǺ⣬ҵ߳Ҽȥĵطɼƺûôǵĸоࡣ
ǼŮҵ׷ʲô飬ֻЦЦû˵ʲôһҸĸҲ½ؼˣ˵˾Ҽңһ࣬ĸ׵һϿʼæŸ
극ȥϴʱý߽˳
ͩ⼸Ů㵽Ҫô죿ýеҡ
ЦЦʵ˵Ҹôã
Сӣý̾Ϣһ˵ҵֱǶкøУԼúðգҲû취˵ʲô
ý˵꣬ȻϴӣЦЦȻ߳˳
úðգ
Ҹôúðգ޴֮еһ飬ҶԵĵ
⼸ŮƼˮ꣬Եˮ仨飿ʶ֮֮
ԵҲбҲࡣ
Ҳ֪Ƿʺ޵߶ʱһϷ˵ʲôԵŵеоƺıԼ˵׼ˣѵǴ˵е
ڱŮӣк֮ģж֮ģС˵ûҵϢ죬ҼܿҺһУҸж֮Ϊ
Ҷ飬ֻԵۡ
ŵеҶ飬ҲһЩ
˵޴Ҫ飬Ǿ飬ǵ顣˵飬˵˽顣ߣ˽Ľһ֮ȥ
ġ顢顢ġġ
ԵĲȻϣ޺³ԲȻ飬ؽ̩﷽ܻߣ֮ĸҲ֪飬֮飬˵Ҳ
֮Ϊɸĸ
Ϊ֮ԣΪ컯Ȼ֮ĸӣˣȻ֮Уԣ޴߲飬֮顣
ȻˣҶԺӶ޾ܾ֮ģҲ֮ģһ˳ȻȻ
ڵᣬ귱ݺᣬνЩŮأǴѧᣬ֪쳾ΪΣ֮м˴֮Ȼأ
ұ徻ΪȻ¡ѡİ°ɣ
ңڽЩŮȫΪԼŮˣ
в˵ǷϣдǶԶԺ󣬻˳Ȼ˳Ȼ
ʱĹĶ£ŮӶȥҼҵϴԲݮŵض˵ҼϴĲݮûееĲݮ
ֹһǷϻ
ϵȻûˣҲֻҼϴеȻˣٺ٣
ͬѧȴһֱĴȻϹ䣬ѵϲԲݮ
ýҼҴһ˺ܶݮʡǡ
˼ƯŮӣÿһЩЦǺٿഺĹ佱ǱȵԻƯ
ÿ죬ǼŮӵ󶼸һЩɴ˫۵ĺСƨ
̤ΧÿһƬغǼǰУСʱһҲ˵
ʱ䣬ǼϾʱЩ߰鼮ǳ棬ֹܿ˵ûȥǵ棬ĻǺֻЦЦû˵ʲô
ֻǶЩҽȤϲЩ־СһռЩ书ؼܵһû߲˵ϴ棬ȴǳϲЩص鼮
ͩѾ𣿡ңǿ־ԡ
ЦЦ˵ǡ
ͩᷨ𣿡ҡ
ӣЦһ׽аķ
ҵЩҽص鼮ң
ͩҽ͵ʲôϵ
ִѧѧרҵҽѧҽҲܸȤʵҲȽϿĵҽֻܷҵӲʺϣǵôӦҪһЩҽҾͳɡ
˵ҽңʵ߱һУͬڻϣΪ֮Ҳ
ҽԵΪ壬ҽΪáԶˣҽ壻Ȼҽ˳Ȼ
ѣҽҾˣͬԱѧΪҲ߽ԲͬҲ
ۣԵ棬֣Ŀϣ˫ޣԳɴѣʷǷҲ
ҽۣԵΪˣĴʡнԺ飬²ҽ֮ҲҽΪҲ
ҽΨԵó
ҽЩԼ쾭ҽڵҽ֮ѧʱ᲻Ȼһᣬʱ䣬ҽԼ֪ҽص֪ʶȫԺ֮С
һУҺȻ룬᲻һҽԵأǺǣôһ죬ҲǷǳңԶ顣
ҽҽ⼸죬ȥСѧһЩȭţǸʱ䣬ŻĴдҲһЩĵãֻǲԼһȻһĸܣ֮ͿʼھΧľɫ֮С
Ҳһڴص⣬ûһᣬͶЩ־ӳ
һ죬ճյңͩǲҲԺͷ˽ӡ
ȻʧЦڻشǸҲ
ţɺ֯ŮΪʲôܽأҡ
ţɺ֯ŮĹ£Ȼ˵еЩʮ춼ģô˵ķٺ٣᲻ǻи˧ɣ
Цţ֯ŮȵᣬÿһΣֵ𣿡
־ˣ㽵ض˵ֵá
ҡͷЦЦҲҿ϶ţ֯ŮȵǷڣʵ¶Ե˵ڹ֮¡֮
֮ʱΪأΪţŮΪţΪĸ֮뵤ϡ
ʱ಻ңͨŮϴ衣조һˮ֮֮
޵֮ʿӱ˵Ǵ֮֮ĸ֮˵δǰ֮¡
ţ֯Ůɿ롢ǡ
ţ֯Ůһ𣬺ֿһһ˵֮һŷֿ
ǸţأΪʲô֪˼֯Ůϴأҽţ֪¡
ŮǶ֮֮Ů
ţΪ꣬֯ŮΪǣߺʮǺһҲ
ĸΪηǵòɢţ֯Ůĸߣ֯Ů֮ĸ֮ĸȺ⣬ţ⣩ʹţɡ֯Ůϣĸ⣩ʹţɡ֯ŮҲһ죬룬֯Ů֮ҲߵҲ
ţɵ׷֯ŮӦ֮ľֱĸԵ֮裿ҽ˵Ϊζӡ
³ȵŻ֮Ҳ˵ľߣ֮ܽӵζܸҲ
ߣÿһߣ޵һ˺ϻһΣ֮ϵ֮ԣһ޵˵ǳҪ
˵ž³Ǽ죬ҩˮ֮еһθأҲûġ
ŮӶҵĸԣʵγǺ֮ؿأ
֮һȻԣĸңζӣ֮˵
ôһ˵ʵЩ־ҲкܶаָȡԺϵ
˵ǧʵҲܵõ֮԰飬ΪӻڣѵԴΪҲ֮
֮
ҼļŮӣʼѧҽ뻭С书ؼѧԡ־
ܿȴһᣬһᣬҺЦǣʼоôֲ
ʱҪ£ǼȻҼҵĸĸæҴųֶ飬ȴÿ쾲վھɳϷɽ¿ȥ
ɽ˺ܶʿϢңСѼϿǹֵϢԽƵس֡
һһ죬ʼˣѹؼѹѹһƬԤиû˵±꣬ɽΧȴһˮĴꡣ
ɵأҽ˿УֵǣҵԪ֮ʶ£ȴСѼϿڵĹŹϢҼһԽ
꣬ҲԽԽ󡭡


114£
첻ͣҵĸĸѾʼżҴųҪӣⱩ꣬˵Ƕ飬Ǵɽɶѡ
Ȼҽ˾ɵϿա
ǣԴӴûƶҲֻܼ򵥵رһ¾ɲ׵Ϯ󣬸ңԣڵڶҾͽ΢СһЩ
ҵԪ֮ʶ֣ⳡȫСѼϿڵֵϢйϵҽʱǱϢҲ΢ƽһЩ
ͩôأȫˣҲز˼ңôأĸ׷ǳżض˵
˵裬żҲǲô綩飬ү꣬ԷҲ½ɡ
׵üͷҲһ⼸죬Ա࣬ʱؿܲգ̾
ǼŮӼ˴ı꣬Եķǳİ죬ǼһҲֹ֪Щʲô
Ҹû˼ȥԪ֮ʶעǵһһУ⼸죬֪ΪΣҵ΢Щѹ֡
硭Ҹ߶ʱһȥҩˮˮʱӽʯѹֵĸо
ĺһ磬ȻûҪͣ˼

ҵüͷ˼£ȻмʿҴ˾ɡ
ȻʧЦصȴǵĵ
ųֵſһҵĸĸϴϲɳ˳ȥ
ѽӭӭô꣬ôˣ죬ʵɨˡҸһʱȵؿ˵
ôôġĸҴ硣
ҴųȻ£»ʪ͸ˣĸ˵·ġ
ǣô߻ģǲ򵥰
ҴһĻĸʿУһʮ򸾣һʮŮһʮ귽ϵصӡ
룬ǸŮӴžҴĶɣ˼˼
ͩôȥأ
ǽʱҺǼŮӴԼķڣῴҾſ飬ɿʵ
Ȼɡҵ˵
ĸĸʿӭӵ棬ӣĸ׵ҷ䣬Сȥϱĸ˵ʱĿġ
Ͼȥ
վ鶪棬Ȼܿ˵ǼȴûǼĿ⣬Ҹĸ׺档
׼ңҼϴѧءĸһ뷿УҶǸӺһԷ˵
΢ЦؿһǣȻҴųִ˸к
ųֵĶȥҲһľŮĸĸȥͨӣǸϵվȴһСɽһ
ҵĳ֣ǸŮֻ΢΢ЦЦĸĸǸеһϸشҡ
Сôкأ
׶˵ôѧòûˡ
һ˰ûϵ׼ңŮӵĸ׿˵
ӣЦſһŮĸĸеһۣȻ
磬ɩôʶģ
˴ųֵķڣҿʵųֵʵһҲôΪҵԭãЩҴ磬ȫ⽫Ǻš
ųЩͷԵض˵ǺǣСӣôղŰ˵öŮ㷿䣬綼ûôʶǵء
˶٣˵ǳĻƣһʡǵƸϱģһ˰ɡ
һˣ
ô˵ϴѧ֮ǰˣ
ǸʱӦú֮ʿ֪ͩĴڡ
СôȥЩ֡ҡ
ЦЦû˵ʲô
ҵļ˵Сӣȥ㷿ǼŮɣһ£ȥ
ҵ˵ͷŴ߳˷䡣
˼ӣǸϵ߽Ҵķ䡣
ͩСѣ
˵һμĳ£ð֮¡
ûʲôɡҵ˵Ȼɳ֮ϡ
ɽʦ˿ûоȻ˵Щ黹ҪͩСѽһ£ᡣ
ʲô飿ҵڵʦǣ˼
ҵֶŮ飬ȫɺϣǲûȥӽ磬˵΢һ֪硣
ʦЦһ˵ͩСᣬͼǺȻľǳִܺʹôȰûá
ԼԪ֮£ҺԵظоʦеĳ⣬΢΢һЦҵ˵ǷİɣֻҪҴһûʲôɷԻŶԸǡ
Сôһ˵Ҿͷˡʦ沿Էࡣ
ޣһ˵꣬ʦȻվľȡ
ҵͷҲһ¡
̫ˣӾɽµǸСѼϿĹŹϢڸղȻǿࡣ
Ҳվ
ҵԺͻȻ֡
¡¡һװͻȻ𣬽ţؿʼ
𡣡
쵽桭
찡ôˡ
ͩأȥˡ
ͩ

Ǹ˳غҵ֡ҸĸԼдʱҵĶС
ҵԪ֮£ɵ˶ɵܵ棬һʱ䣬˼еļҲȫĴܡ
žҼҵķ䴰ĲĲ豭ϵ
ˣȫˡ
ͩСѣ
ʦȻҡ
ͩҴųֵ˽
ҵʦ˵ȳȥɡ
ʦ˵ͷҴķ˳ȥ
棬ɫɵأ·Ҫȴ
ҼҵԺ棬ҸĸǸԼĸܿСɫ쳣԰ס
ͩͩǿҵĳֲɵغ˳
һԪ֮ʶȫſɰʱеˣеļȫ
ʦĸĸྪȵؿһۣ
װĺ¡ɽϵشƣҲʦ˺ޣҿСɫҲǳţѵҲ
Ҵ羪ȵ˵ôˣ
ôֳֵˣ
ҸҲüͷ𶯣;żҼ﷢һ߼ҵĵǳơ
ʦȴһֱңʦȥҪ˵Щʲôӣȴҿкܶ಻֮ʿֱϵ졣
ΪԪ֮ʶдһЩϢԣɫ
һƽ
Ԫ֮ʶСѼϿ̽˹ȥȴСѼϿϵǾŸ׵ʯˮˮѪ֮
ʮ֮ʿϢǸʯڵԱߣÿڱ߷ֱվ߸γһƣǵﲻϵһЩģЩʿƺЩС
֣ЩѵСѼϿұߵɽ¾ʯϵǸɽĺУϴҾʱôûע⵽ǡ
ҵԪ֮ʶһҲֻԼһ֮䣬ͣɴҵģͻȻһǿҵĵֻóܶ졣
ܿǴһƬĸҸĸҲ˼ҳʦҲʱزϼ䣬Ҵȴߵߡ
ųСңСĲʶղŶ˵Щʲô
ЦЦԴģɵ˵ʶɡ룬Ҷ˵ְ߰һ˵ȥϴ濴
ųֵ˵ͷǱߵʦҶԴ˵Ļɵسҿ˹
СǼڼҴǶȥȥϴǱ߿ߵһԣͣ˵
Ҳܿһڣһ
õģȥɡ˵
ҴӼ˳һգ۷ֱӳСѼϿڶȥ
СѼϿ桭ʲôҲᣬҪôϼΣɵĴҪȫˡ
浽ʲôأ
ӵʱ䣬ҾͳСѼϿڵϿա
Ȼ䵽ǿһ˵ĽɽſڣЩߣЩУһϤϺУȥ׶ɽׯǸϺС
ͩСѡϺеɫЩƣ֣ҵĳ֣һ
ʦôʵΧЩȫֹͣ˾ĺؿ֮͡
ϺڽѷһˣɻǷŲ
㵣˼ϺС
䡭
뿪浽ʲôŵȻһɴ¡Ա߲ԶʯҤɽϻȥʯ˲ݻ١
ʱԱ߼ʯеˮҲ洫ѪζŨҡ
⣬¾Ȼѷ죬ҲҪ쵹ˣЩɫ䣬վ֮λʼֵľġ
ȥסĶ𣬸ղСѼϿڵϿվͷĵƱЩըʯʯǸƻˣһݡ
ÿ
һȣһԪת˫Ӷ䣬ʮȫӵ˰֮Ľɽǰ
ʲô⣬ɵˡ
¡¡
µĴʯɶһѷȻ˿ʯСѼϿڹȥ
ۡѽ¸¡
һֽС
ӵ׵ش


115£Ϲͷ
ѽѽ¸¹
̶ĹЦɬĶŨҵѪζǿҪľŸʯдЦȻҵԪ񲻰
üͷһɵϿգ䣬ҺȻЩ˳紦ɽǰЩȫɫ̣ŸڷԲڵֲҲĿݺڡ
⣡
ⶴڷĶж
գۼ䣬һʲôٴ룬ЩȫѸٻһˮ
¡¡
һ޴죬ڵĴʯ˿ӰӸղǾŸڵ·˳Ҹоɽһ̶һ¡
üһʲô
Ǹ𣬾ȻǴ˵еľͷߣŴͣпǾŸͷȳ˳ƻߵƤɫŸԴиղǾŸʯô󣬶׾ȻһͷߵĸԴĵ˿ڣŨҵѪζǴ˿ϴġ
СѼϿڽڵʯҳʯݻˣΧԼˣҪ˿ͷߵĻҪŵİ
¡ͻȻ𣬱ֿʼ
¸£ڳˡ
ԴɫһŤͷߵĹֽемš
ž
һ绮ƺѹѹֱӳͷ
ĿɿڴУǾͷߵȫ¶Ȼն㿪硣
üһȻԤ֪λã㵣ô۾ǾͷߵԴ֮һеңȻգһŤѽѽ¸£ճζˡ
ζ
ͩζŵļһҵѸ׷һɫǾͷĸԴȥٺ٣ʹ˿ڣ㻹ҵζ
ѽѽмһˡ
ͷ˼¿һ˵ԴǱҵ䵽ˣһҷ˹
һ߳߿շȥ߷򣬾ͷֽг׷һᣬҺ;ͷ߾ͳ˺ѹѹ֮С
֮УҵȻ⣬ɴ˫ۣȫſԪ֮ʶ
Ǿͷ߾Ȼ֮Դзֱ³һҷ˹
㵽ʲô⡣ҿڶǴʵ
ͷһУҵĻһŤ¸£Сһû뵽ˣ޵ߣѽѽҺ޵ߣҪ㣬Щ޵ȫɱҴ籨𡣡
һʲôǸͷߣ
ͷǼҵ֣⼸ͺˮһģɽׯڵˡ
зϡ
ѽҪѡ

ǾͷҡԴŤײ֪Ҫ˵ʲôȴҵļ˸š
Ҫ˺㡣Щɵ޵ߡͷ߲ҽһԴѿ޴سҧ˹
Ȼ㣬ҧҰҧõ
ͷƺŭˣƽķﲻϵ³Һҡ
е㲻ˬ
һֹͣ󷨾
һΣһѽԪ󿳵˲ҵС
ƺ˺ûʲôֻǻ㶾ҺˮҧңҾͺһɡ
ͷƺиоеԪ󿳵΢һ٣Ȼҹ˹
ȡ
˫ŵԪ󿳵һЩΧƷڣʮ׳Ԫ󿳵ƺͿֱӳͷ˹ȥң
Сһˣ¸£ҪȵѪ⡣ͷ߼Ť뼤ŭңҳ˹°һ˦ԴȻ˹ȥ
ҵڿһ٣ĶԪ˫һԪ󿳵̵תѸٱ䳤ͷԴȥ
ѽѽһﱰɡͷߴŭЩ޵ߣҪɱǡ
޵г𣿡
һԪ󿳵еľͷ߿˹ȥ
Сһѵ㲻֪ҴǾǱЩ޵ɱ𣿡ͷѸٺ˼Ȼ˵
֪˭
㵽Ǽҵ֡ЦЦҲͣʾͷߡ
ͷߵĹֽд˹ѽѽˣСһ㲻֪֪ҴɣҴ
㵣ҵⲻ񻰴˵Ǹɱļһ𣿸ݡɽıļأͷ޴ͬʱھɽͷԶŻ¶ҺγˮζɬĶ󣬷ĳζɱ·ķޡͬˮ˺գ;һˮսʤż̳˹־֣ɱ
ͻȻһڸմСѼϿʱԳ˵ɽгֵͬһôһһ˵磬߸Ͳͬһ
ֲһܷˮǼ̳˹־ˮ˰ɣɴ˵Ӵôô㣿
ޣףڷĴֵйϵأ
֣һô첻ˣ
ȻƵס߿棬ҵԪ֮ʶ£û˵ԴƺѪһһȦڸʲô

ƵͬʱǾͷߵмǸͻȻһСұմҺԲ
֣ͷ䣬Բƺ˿ռͻȻҵǰͬʱǾͷߵԴҲΧ˹
ҴһһٳԱ߶˿ִٹĶԪԼΧγһ㣬ٶ䣬˫һӣԼǬȥɫԲ
ա
䣡
ɫԲͲҵָӵǬ棬ҾͷߵԴΧռѹԲǾͷߵڵ˼ںǰԪ֮ϡ
ۡ
һڵԪѪҷڣһѪ̲ס˳ȥ
Ǹ𣡹ݡ
˳űͷߵڵȥķѸٺˣͬʱһڵԪȻ׷ѸٵطɫǾͷߵڵȥ
ˢ
Ҳ³һѪȻһͷߵڵϾʧպ˵ˮһ
¸ѽСһҳóԲͷߵڵһֱңԴȴŤųҹֽš
ޣҵԪ֮ʶͻȻǼһڵͰͣѿ˼϶ѽѽѽһ￴ȥ˺֡
ұ߷ٵڵôܻأǲһﱾǸƻǷˮȾƴʱ˵ûôң˵ⶫܴҲһԭ򣬼ˣʱľͷȴ˵еСĸͷڵ˺Ȼ
ôԸһأ
ǬյĻҾһԡ
⼸ͷʱұͷѾ׷Ĳ֪ǸطϿգһó졣
ޣͷߵľֽһٺ٣Сһﻹк÷Ȼֽźܾȣǲе졣
գôǲУһҪϹʱĵܻܵ˳ӣ³ڵҲ𵤴ɵ޵æҡ
Сһܡͷ߸¸Ц׷ˡ
üͷЩҾͲһû취ңЦ￴ôңǰ̫ó굽Ҳû취
Ļ֪Ҫٺˮˮ
һѣͷһ˻ȥȻͣ
ޣСһôˣͷ߷ͣԼڵҲ΢΢һ٣Ȼҡ
һﵱߣЦЦʾͷߣǰɣ㲻޵߽Ҳɱ𣿡
ண𣿡ͷ߹ֽһ˵һ䣬ڵгҺ˹
ҾͣڿУһ̵˲ǰҵῪֱӶǾͷߵڵ
Сһʲôͣͣ¡ͷ߿ҵ̵׾ҵŤ˵ǿֻš
ٺ٣ҵ̵صԼҲ㲻Ҹҿ϶ͷз߲ţ𣿿ҽڵ
ǾͷߵڵΪٳҷɹû뵽ǰͻȻһ޴ĵһҲû˷ڵͽ̵֮УԺǲ̵ԷˣͷߵڵһʲôθҲû
Ҫ鰡СүŹҡ
ͷߵڵҵ̵֮󣬱˲ԪƵɿγһϢ̵գͷ߾ŲҽеȴСڿУڵ̵ѸСһ°첲ԴָС˵Դ֪զûˣͷ߾Ȼ˸Сͷߡ
̵ٺһЦӰһСͷץС
ۣһڶȴ硭˸һССҲû
ҧ㡭СԴŤһ³Ҹ첲ҧ˹βˤ˼ȦСͷ߶ʱ̱һһ
ҿôˮġЦŽ˵ң㲻תȦ𣿡
ҷҷ΢ĿСԴϴ
ޣСͷͷۼҶʱЦ
氡һҽջصҵǬ档Ԫ֮ʶһ·ҵͷɵķȥ


116£׳ȥ˷
Сһʦ˭
ڷɵĿУСͷֹ
֣ôҵǬԴңСһСһﾹȻСһ
ҵǬڴȥһұ죬Ҫûõͬ⴫С㡣
СͷֹһȻԹԵشҵǬ档
һڵ׷ңû뵽쵽ʡˣһ˿Сʱŵ˾ϿգԪ֮ʶ΢Ӧһ£ãûǸҵķӵ鷢
ޣ
ôҼҵأҲǴڼﲻҪ
ʱȻƣǱͣɫ䰵Ʋ棬ƻϼ쳣Ѥ
Ȼ䵽ԼҵϴﲻԶ˹ȥ
սϴУСͷߵִ˹¸£öС˰СһҼɡ
üͷһ䣬ֱӷǬڵĽƣɫĻʱСͷΧ
𰡣ҲˣˡСͷ߻ŵҵԺУһȻûݶһ
ͩȥˣôȥ㲻ĵӰ񿴵ҽϴУӷ߳ҡ
΢΢һЦ˵Ĵһᣬôȫˣ
ȥܿҲӷڳ
Ŷ
ЦЦ˵ǳԹ𣿡
˵ͷ˵ǽȥ˺öĢҰˣϵķ˿ɷʢˡ
ǣҿ˿񣬲ĢСǵСʱ󣬾ɵСܵɽϲɼĢҰˣǺǰʱƨɺСƨһȥɼİɡ
ͩˡ
ϴڴŷһЩڵطˡ
Ҹˣȳ԰ɡߵʱ򾭹ҿ˵
ЦЦҲ߽ϴڣС棬ȥˣ
ʶ΢һȻʧЦСԭҵһСֶѧǾż洫ȭţȴڼǷز֪Щʲô
һСᡭ
ǿʲô
ԷҲɵܿˣҴһʼԷڣ˾һŹֵؿҡ
Եֹܿ
ЦЦû˵ʲô
ȴ˵ԷзŶ
ǣ΢΢һЦޣСͷǿһֱûͣȴСһһϢ΢綬һȻš
ˣĴŰɡ
Ҷ˵ϾϴﲻؼˣǻȥҼһ
ߺڴϾرĿָԪ;ͷߵĴսЩǱһﲻϹ˳
֪ûأ
ڴǸ޺ߣƣǼһҲǸ֪ʲôԭ
ȻĻǲϹŵЩ޵߻ʮҲأڣأ
׶ųǹŹϢǲǴ˵߸̫ӵʶأ
ǣôʲôԺ˵ɣھʹڣҲûʲôҾȵģĶô޵鼮Ҳ֪ڡ
νߣΪһɲ֮ʼգ֮ʢ˥ҲҲжȵȣһ֮ʼʮţԣݻһ컯飬Ҳһڡ
ڴϣӦһǬڵСͷߣһﻹûƺĽ˶״̬ЦЦκڿ඼Ḷ́޵ȵƶ̵ҲûôԼһĹԷǲأ
ˣֲǸǿö֮ˣ˵ֽҲֶҿԲвĴڣԺ˵ɡ
ɵԼֻƺ˵ȥˣһǸû취ͷҲһǸýһһЩķˡ
ͷһл̫֮Уֶ˼ŲԪߵɫ¹ҿʼڱĿ
ҪȳʹԪ£컯Ϊ֮Ҫ
ԣһеĸڡ
ȽԼԪ֮ʶ״̬Ȼʼ˼ʲô
һЦЦȻԼڶһЩǺβһϵأ
һᣬ˫΢΢һЦ
϶׷ѧˡ׻ӡ
˫ζһǿ׻Ϣּ䴫ҷֻɫ¹ּϢŵһš
˫ֳһӣʱ׻ô
㵣
ɽֵȴγһɹӵϢ׻յһɶ
Ŷ
£Χ֮ԼԪ֮ʶͷųԼղףԱȴ˵еҪǿĶ࣬ҿգ
¡¡
޴ǹӵϢȻҵ׸ˣ⶯Ҳ̫һ㣬ڵĿռ𶯡
ž
ֵЩƻȵһأ޴ɽ֮Ҳ¼ʯ
أǹӵϢҵ׸ںϣγһɸΪֵϢɢĸ䣬ҵԪ֮£ȻеĿռһЩ仯ϢȻһֱֺ۵ĸоƺǹŹֵϢڵһЩƿߡ
ǣǹ
ͷףǽһɽ嶼ܸݻ١
ɫ¹ŵ棬ЦЦЩˮȫյһǬ졣
˻ȥϳһƻһ֪óԡ
ֹϴţȻƻĴ
ۣͩƻ
ᾪղʶҲǼֻûô뽫еƻͷ
ҿ΢΢һЦװģһ£óһƻǣȻҺֵġƺҲǺֵġ
㡭Ǹôôôƻ찡ѵǴ˵еǬӹƻɴ۾е
ܿСҲĿؿҵ·ӡ
ȻʧЦ˺ܶ౾ɴ˵֮顣
ЦЦҧһϵƻûش⣬ڵҳܺóԵġ
ſ˵ʲôȴ֪ôƻ⼸ŮҲƻ
óԣ
̫ˡ
ĺܺóԡ

Ҳڳޣ΢΢һЦ̧ͷȥ
ʦҲҾɷ˹
ͩʲôء
Ǻ˹
ҵһ߽ʦЦġ
ʱɫҹϿյʧĸɸɾӺգķǺɽϵľһ׵ɴ
ҹɫ̾
Ҳ̾Ϣһ˵ǰ׶ϼҲ
ʦߵߣ˫ֱ΢΢̧ͷյ˵ͩҡ
תҳʦЦЦȻҹյ˵ǰҹɫȴʦʰ췢һЩصĻ⡣
ϧԲġܿ૵
ȻʧЦһڵԲȱſȥʵʮȫʮġ
ܿһۣ̾Ϣһ
ʦȴ˼ڵͩѵؼû𣿡
ǣЦЦ˵֮֮ڣѵ㻹֪𣿡ҵʦһۡ
ǼŮӺؿҺʦգ۾֪ǵԴҺʦĻ֪ʲô
һʱ䣬˭Ҳ˵΢ģ֪ҵҹɫںһ
ͩ
˰죬̲סڽеһ˫оȻ˸һЩӨ⡣
ôˣջʵ
ûʲô˵
ޣҷִô˵ȻûʲôģɫŹֵؿңʦΪ
ͩῪ˵ղšղ㣬˵ĸоͺҪ紵ɢһ
ЦЦ
ҲоˡСܿ϶˵
գ˫ۣЦЦ˵ǰ֣㿴ȥͺںһ𣬿ϧû
ʦȴƺûŮӵĻҳճ૵˺һ˺һҵ񡭡ôҸо۲Ůôء
ǼʦءһȻĿͶҵϣһΣԵشǵп˺һ
ŵ˵ͩѵǸɣ
ЦЦ֪𣿹˵꣬˵ȥɣˡ
ʦĿҵظӦĿг˼
Ȼϴ﷽ȥͼŮһ·ǲɡ

ϴſڣҿڵһңʦ˼̤ȥҼҷ·
һҹ
ڶҵĸ׾ϴüͷɫ˵ôģʶĶЩʲôˣģмͺ¿㡣
ң
Ǿɼǰеȥ˺ܶ⣬˵żûһɫֲø׷ŭ
ĺУʲô
ͷһ۸߳ϴﳯȥ


117£
صС
ҿкʦ˵Ц죬ҵļ˺ǼŮһߺشǼС
ҲΪԼһЩҪ鷳мҽţҪ˵ʲôʱȴüͷֱӴϡ
˵ҪҵĻʲô鵽ȥ˵
ҵĻǳȡ
ʦǼл࿴һ㣬Щεص˵ͷȻҵ˾ɶһСɽϡ
ʲô𣿡ЩС
ʦһ˵ͩСѣλºʥ̨ɽͨµġ
Ҿ֣ʲôֱ˵Ϳˡ
ûҪ֪˭ȻҴС˼˵вôõĻȴԺûʲôĿ
΢ЩƵǣʱ䣬Ϊҵ˰µû뵽⼸һֽҺ͸׵Ĺϵҡ
ʦڵͩСѣɽµ׷ʲô飬λʦĺܶͬŶʧˡ
һϹЩʦж뼫֡ҵػش
ʦԴ󾪡
Ҳɫ䡣
ʲôô£ʲôǸȥأһҡ
룬ڻشϹ֮
ͷ֮ܣ

ʦмͬе
أȥʦϾʧһҡ
һȴ̲סеôܣ治ô֮أ
ǣԭЩ֪иŸߣֲõһʱϵСѼϿڵЩС
ʦ۰Ͱ͵ؿҡ
˵ˡ

ʦǼŴ˺Ȼ֮ɫңһ
б𣿡
ûʦǿ翴˸Ȼ󵭵ڵû飬Ҿͻȥˡ룬Ҷ˵Ժʲô飬ͲҪҼңʦת
ȵȣͩСѣɷǸø̨ɽͨ¡һоסʵ
Ŷüͷһ£ǺУ̨ɽͨסɱǾͷ𣿡
⡭Ӧÿ԰ɡǸһ˵
ǣǼȻ֪ǾͷߣʮУ˵סͷߣǿЦҵؿǴһۣҡҡͷתҵķȥ
ȵȣһпֽסҡ
ͷҲûصʵб𣿡
ǺмæǾͷ߲ǲԼһ˷ųģ̨ɽһֱмأǾͷ߱žŹԪ붤ڵ׵֮УƽžŹԪ񶤣ıҲ
üͷ˷žͷ߳ģĻ˭ô£ƺǰһʱȷʵ֮ʿϢСѼϿڳֹ
һǾͷߴǬڷ

ʦͬʱһ֪ǾҵǬǾôľͷӦ˵Сͷߡ
ôͷ
ʦ˰죬Ȼ̧ͷʵҲ۾գҡ
΢΢һЦڵڵˡ
䣬ҷͷߵڵɫŤǳ鴤һ¡
Ǻǣܶ޵鼮жֵڵнֵͣڵʵͽ𵤲࣬ҲһĲֵڵȴʵ壬޵һ֮ʵ
һ޵ֵܽڵеԪֵɢô޵˵Ǿ;Ǵ֮ֻǴֶ
ǡºʥ̨ɽͨʮʦֵȫǸܲܽͷߺڵǣͷѾ¶סǸղŷĴȶһѹ˵
һȻûеĻԪ֮ʶڵϵСͷߴȥһǿҵ
ڡ
СͷȦһŵȻһֽеѽʲô£˵꣬ԴϵС۾ֱˡ
ҵСͷʵǸžŹԪȥ
ʦ˶䡣
ѽǾžŹԪ밡ٺ٣ҸһСһˡСͷߵСԴϵŤһȻ˵
𣿡ʵ֪˭ʲô
СͷŤСԴһЩ˵һ㣬СһĺܣĿڷܽûʲôҲͰǰߵľžŹԪ롣
һ̲סʵôžŹԪߵġ
лѪСͷ˵
ʥ
һСͷߵĻʦʧ˳
üͷ
Сͷôһ˵ҶʱףڷǸšǣһǴ֪СѼϿоͷߵģ
һӣҽСͷսǬУСһһһſʼ״̬
⡭
вɶҽеɸ˵һȴҵһɨ˹ȥ
ʲô𣿡΢Цؿʵ
ǸղŻĴ۽ţȻһͶ˵뽫СͷߺڵңȻǻȥô
ȻʧЦǣǷܽҺθɣοڵѾ̵Ҳʲô
תӳȥ
¡
ǴиһھͱʦֹˣʦֵҲϽסǺС
ʦܣŭСħͷʥ³㻹֪𣿡һСȰ
ǣʥ㵽ҵͷˣЩҲСħͷ˼ɺǲϲնħɻħͷ
ʦǴһֹ͸׷ҡ
Сѣǧ˵
ЦЦô£ҵЦЦû˵ʲô
ǸȻ΢Цʦԥһ£Ȼ󿪿ڵͩСѣɽѹź֪ܶܲܰæ
ʦԺͱˡ޵˵ڵͬǴ󲹣ҩڵǲȴǲ
ͣ½Ų̲סʦ˵ش壬Сأ޵ΪͨСأ޵ʵҪôȥͨȡ
˵仰·ʦԼȥ
̾Ϣһ
Ագͨ޵üٲ棬һѪѾģȥƤ˽Ժޣң̳
صУĸǺǸʲô˸˹ȥֵǼŮȻȴûңܿҲǡ
Թ緹Ҷĸ˵裬ȥаֻ
ĸ׵˵ͷҲ˵һȥܿʹ˸ɫվ
ЦЦܿǼ죬ֻ´Ĺ͡
ͩǲ޵
Ҽϴ·ϣҡ
΢΢һЦ˵ͷʵ޵ܳ𣿡
˭֪ء˵
޵ϱֳ˷ܵɫңô˶޵أҲ̽Ұɡ
ȻʧЦ˽УĽ֮ĽԿգﶼл۸޵ȶ̾ġ
ᾪϲôһ˵˭޵ʲô̾ģ
˵Ҳ˭޵һпԵ컯ɣұǳףԵȻΪּ޵Ҳǲǿ֮¡룬ֶ˵ν̾ҡҺͼңδеĳ˵Ҵӵ̥ͼƻľڻĴϣʵһңһԲ죬Ҵأͼҿһ鲻ͬͨ
˵ЩȻЦЦô˵Щתͷȴķǳ棬Сüͷ˼
ߵҼҵϴڣᶼûп˵ôһֱ˼ţʵĶ̵Щҡ¾徭ȵȣĽ֮˵ȷʵķǶҲкܴİȻ飬ɴ֮ŵשȻš
֣ȥ緹ɡ
صϴУҶԸ˵
俴һۣ˵ͷ˿ûһ߳ƤضͷȻ굽ҵЩ
ļ죬һֱϸĶռЩ鼮ҲغԭҲЩ鼮
ȻʧЦȻô˵ģ޵˼򵥣ʵ֮£СصķŸɶ޶ĲҪǻСιͨصķб
ǧ乵ͨزķҲǧԻĴҲǶţë
ͨô׵Ļڵ޵֮ʿҲȫ֮ͣɵĶ塣
ҵ˺޵ڣͷһûôһУ˳Ȼɡ

ҺȻСͷ˵߾žŹԪףڷʥĽ룬ʱҲǰ¶ǰǶʱ䣬ŵĵܵʱ
Ҳ˵ɵʬɽСѼϿֵġ
ѵ˵
ͽйϵ
ϧСϴҵ绰˵ҪףڷʥŵĲ֪㵽ȥˡ
˼
Сӣ治֪ʲô


118£˽ԳΪ
⼸졣
ʦҲûЩʲô
Ҵųֶӵ٣Ҳ½ԣҾԼҵϴңҲǲС
ЩǶҴĶ⡣
ȿȣȼŮҲǳ⣬ҵļĸǣҲ˵ˣֱӽ˵ĻǶ߷硣
°˺ŵһ죬һҲˣû뵽ɽϾ̫幬ɵɽɵӺʡǶɵҲһǶҵĸĸԳи飬ֻЦЦ˸кҲû˵ʲô
ʱ峤и¡£Ҵųֺ㽻˶ָżҾ֮£Ҳı˼ҵĽ黹Ҫš
һ죬ҲҼҡ
ҵĸĸЦһֱû£
أ򾲾ؿһУֻż΢΢һЦƮɢϲ֣һֱҵߡ
ʦһʣеؽƬ
䣬ʦ˵Լӥ̶ŵĶ³˼ɽҲҵһ벻ǸǶɽġ
ڶ죬ʦһҡҴų֡һԼҼҵЩݶ뿪
ߵʱɵҽеһߣ˵緢˼ҶһЩСˣȫȡ˻Ѫ
ɵ˼һ£˵пѪ˻ľڡ
ЦЦѪҲںܶ໪ĵ޵鼮أɵôһ˵ԺĲʲôѪףڷʥĽ
֪Ϊʲôһֺ΢ֱЩǽǼһġ
ɵҲʦ֪˹ھͷߵ飬Ȱ˵ұ̨ɽЩжɸ꣬ѵǽҵɳǿöϲɱ¾޵߲ɣ
źһ죬ɴС
һβҼңЩǱԷ֯ġ
ÿһκˮ󣬾ż֮ĴǶ뼸һʦʱҼ߷һ߼ھɽ֪Ϊγһ޴ɽ꣬Űʱˮһȫˮ
Ƕ˵иˮҲ˵ԣǸɽ걻ǳǡع
һΣǰıˮϴ𶯣ɵĴǺЩĻţЩ泯Ĵ˵µľ˻
ȻȼŮӶǳ棬˵Ҫȥĸ˵ǾСȥɡ
ЦЦҷ£ȥҲá
ʵҵԪ֮ʶûʲôֻ֣һ룬ǸطĳȴҲЩ֣֪еǾ޴ɽɽһ֮
еɽΪʲôͲ̩ɽɽȶɽأ
䡣
ҲЩ벻벻ͨҶǽӵһߡ
ǵǸɽعʱˮΧѾٶΧۣˮôʮңȫǻˮ
*
дˮصĶ谸£ҴûľĻǰϻһʮ롣
*
һξĺ󣬶ὫһӵˮУֵǣǸкֱֱˮƽȵطȥ
ۣ棡

Χ۵Ĵ񿴵еֶζʱǺ棬иͲǸ֮ʿͳûʲôֻ֮ȳǿࡣ
һҵԪ֮ʶ£ؼһصγɷ磬ǹɷγɺǴ͵ˮص룬Ȼ󣬷ʧֱֱˮС
ĸͲʲôͼҾģҲʲôľʲôȻܴؼһЩ
ѵǡ
ͻȻ˺Ϲͬʱףкܶ˵ΪҲǴԶŵ֮ģΪĵδ֮ʱѴڣֻǵҸûһϵͳĽĻ徻ΪΪʹԡ֡ͼΪֶεͼҷչ׳
־оͼԶһЩ׿Ժ绽꣬ѵʹõ
ôСأ
޵ûһɣʮҲûʱҲëûϹȴһھȻס
ôǺд磿
˼
ͷ䣬Ѿʮȫˮص룬ֹͣЩŹֵķһߵɴ峤
Դ峤˵ѾʹѹˮһܺԶʧʱˮΧܽӽŮ˺С
ܽӽŮ˺СΪʲô
զûˮ淢ʲôأ
ҽӦֻٻһЩ罫͵ˮ룬Ҳûѵͻٻɺеӳҡײƭ
ǾɵǸ峤ͷӦû⣬ʦˡ
ǣЦЦߵǾ͸˵߰ɣѾˡ
氡ǹһˮûʧῪ˵˵꣬ܿǼֹҺ泯ȥ
ȵȣԣǼһ¡
еĲԶʱһгһﺰе
Ǽͣ˽Ų΢΢һЦҲͣת
Χ˺Ŀֱֱ˹ȻһжС˵Сܽһ˵𣿡
ʲôСضǺ˵Ȼһۡ
ЦЦǺУʲô
СΪͽǺԥһ˵
ȻʧЦ
ҡײƭĺоȻҪڹѧѧСͬѧѵ˵зСȳǿࣿ
Ϊҵľѷ豹ȥԭҪֻҪ˵Ϊͽˡ
⡭ұ˰ɡ
Сһۺ϶Ǻ˵
ǺкܴЦЦС˵СѾˣ㲻Ϊʦꡣ

ʦ𣿡
ÿĹ
˵ʲôأ

еĻһ䣬ΧȺжʱ̾ϢʧɫСȴɫ
ҿǺһۣ

ѽôأǺжʱЩŭ⡣
ͩôԷʦ˵ء
ͩ

Χ۵Ⱥжʱкüھӳ˵
ɵĴ峤˹ǰοһǴУʦðͱ⡣Ȼ峤˵ͩôأżǡ
СߵЦЦؿң⼸ŮҲǺضҡ
û峤ĻȻſг˹ȥ

ͣɫʱ
֣
һʧɫȻϱͬæһԡ
ô˵֣ͩ
ǰôأ

ΧĴֿʼ
΢΢һЦؿһۡ
ְ֡ˣȻתͷɽ
ջ񣬿ᡢܿ԰ٿСȻɫƽؿ΢ЦһЦȻתԼȥ
̾Ϣһʿ̸ЦҼ˽ҶѣƮƮң
һ𣬾˺öഫš
е˵ͩ֡
˵ͩˮŰһؼҾͷˮҲһؼҺˮһ
˵ҰԺųɵ֣Ϊָˡ

ǷҺϵ˵ҵǬиţϹһϵ
ͩҲǸ֣㡣
ҺкЦȻȻ˵
ǰǸ֡ܿҲ˵
ͷ˵кûҲкû
Сȴû˵ʲô̸ֺһ˿⡣
Ī˲ʶα˺棿
Щ̸ңֻ֮ǵһЦѵǱͣҪȫɱ⣿׿ȺԹŰȻӭģԶѣ֪ѡ
ҸĸЩԺ󣬴ЩϹ˵ĸ˵Сϵһ֪ܲ
Ǻǣģģ
ľԴͷΪ壬η紵尲Ȼ
˽ԳΪͷȴ˹ġ
ÿ촦ڴ֮УȴȻҺЦԼԪ׳һЩľƽ羵
һܺعˮʧˣȴˮصײһˮǴʧģǶ˵ǰ϶ˮ
ʮŵʱܿСһ뿪ɡȴ˵ʲôȿѧʱһ׶
ϳʱС˵ע£ӵһң˵ͩҵƺѾӡһû㣬治֪ô
ĬȻһºЦЦҲӵһ£˵׶ҡܿƺҲ˵ʲôȴؿһɫЩȻ˳
ͩ򵥰ٺ١һߣڿңôǰûأСǺðҪҲٺ١
ҸĸҲڳһĹŹ֡
һʱ䣬ԼҵϴȻؿ飬ҲһֱߣЦϴеСӹĿңޱȡ
ѧڿѧʱӽֵͩĴҲʧɾҽҪ뿪ȥ׶ǰһ죬֪ȥصɵĴ峤һϢʹֵĴٴδ
峤˵׽ˮĺˡ


119£߰
Ӵ峤ﴫϢ󣬾ɵĴֿʼ̸ˮͩе顣
˵Ǳָɱġ
ȴ룬ĺǲǱףڷʥĽɱأ
ڴǵ̸С
ҺᡢȥɽµĴͳǿԪ֮ʶ£ɵĴΪҵ뿪ࡣ
ǺЦ˵ĶˣѾ϶ͩˡ
ӾɵɽµСѼϿڣһ·ϣҶԼʶſȥӦΧʿŵϢ
ûֽϢһСҲ֪ȥﺦˣ˵Ҳ֣ЩСɵ˶ĻΪʲô֮ʿľѪķʽأ
ѵ˵ҵľԪͻ˺죬һʲôķɣҲ˾Ѫɡ
ͩһƻ
СѼϿתȥʡǵĳϣҺȻ˵ǣЦЦϳһƻݸ
ͩĲ֣
῿ңȻҶʵһ㴫ҲɵЦˣһ
Сӡ
ɫһ죬ݺݵҧһƻ·Ǹƻͩһ룬ƻҪҵĻҧһڻʲôأٺ١
꣡
λϵ̲סЦ˳
ͩң㵽ѧУסѧУס棿
ҼҴ˽һ£ҲĿֱӽȥѧУס滹סѧУأ룬˵סѧУɡҪҺЩסһᣬϰߡ
㻹סȥǸ𣿡
ңҲҡ
΢΢һЦҡҡͷǸϾ͵ˡ
ҼѧУиǿյģҪʱɡҵĻ˵
ǣȻѧУ˵ɡҵ˵ȻĿ
ͩ
ҵӣ˵Ǹ˵ҴߣܲҲסһ𡣡
ұ˫ۣüͷڵȵ׶ңʱ˵
һסΪ˷һŮסһʱʶȻɢĻһϴ˯·Ҫ˼ˣǿɲˬ
˵ͷתͷؿŴ治֪Щʲô
ʱ
ִʡǣҵʱֻýڼң˵õѾȥѧУˣȥԼҡ
򵥵һЩ緹ýקȥ֡
ߺһֻ̣ɳ̾Ϣһ˵ͩ˵Լ˸˾
㵣
õû˵
ҵͷ˵ǵġ
⺢ӣ찡һ˵𣿡ңô֪ģ
룬ͷ˵һǰȥ׶ģʵ꿪˾Ҳҵע档
ЦЦСӣҲôǮðɣúøɣʲôҪæģֱ˵ҪҪҸͶһЩ
ʵ˾һϲܣҪǸ꾭ӪͶʣǾҸɡЦЦ˵øһѧϰһ߾Ӫ˾ϼ꣬϶ɳٶӦúܿ졣
忴ЦЦ˵СӣԭİȷʵҪһˡ
΢΢һЦһȲ裬ʵ壬Ĺ˾ô
аɡ˵ҺɩĲѾǩҵЭ飬ȹ꣬еҵҪʻչʱ͸ҲӦñҵˡ
ǣǸʦ죬ˣôھôȥɡ
ܿĵӣ룬ʵ壬Ǹܲܿ
һ㣬˿ң̾ϢһȻ󾲾ز֪Щʲô˵ѧҵ˵ɡ
żҵ׹Ȼ򵥣ȻҲ˱˵
ЦЦ˵ͷ
ʱýǹֻȴ˵ԼиͻԷȻ˳ȥ
ۣͩǰסķǰ״ԪôϵģôЩ鶼µģȵҵķڴ˳
ý㣬ǵģһߣʹῪʼιǰסķ䡣
Сӡ
˵ڸеʱÿϿζ˯Ҵûſαע
𣿺ڸеʱһʱôԩء
Դϴѧǰסķ䣬һֱκζûÿܶұһΡ
һᣬԸµسýҲκ˽ȥأ߽Լǰסķ䣬ĹЩʱռʯ޵ص鼮ȫװǬ֮С
Ͼ£óһǰռĵ̵Ȼ󷭳һƬһɫҴƬ
ʵȫԼʯеģҸϲԼµʱһЩСԼľа
еĵ̵ӶһᣬһԳС
̵ԣһԪ棬ȻһССľԪȥʱССҵз𵭵ɫӨâ
ҾС̡
ԷʱҽС
ķҲ㲻ˡ
ýһȽжŮͬҲǣڷϣҲż˵ϼ䡣ҳԱ׷ųôڡ
ͩôô죿ýֹ
ʳԣСʱǵ𣿡Ц˵
ϹŶýһۣȻ˵ǻȥ֣ȥȥ
ҡҡͷʾȥ
ǺðɣڼҴţҲԷˣȥҹϳԣٺ١ý˵꣬ϲ߳š
õô
ϵЩʰһ£ֻصԼķ䡣
ڴϣͻȻ뵽ھɵʱ׵ʱ򣬶֮һЩ΢ĲǲҲӦòһǸж
ǵСʱ򣬡塷ҿĽ˺һӣʱңҪԼĻ˭кóԵĻͿˡ
ڣȻûСʱôˣǶԶһǺȻڽ𵤴ˣԼеһ룬Ӧÿˡ
ڴϣҵУظһΧ֮ȻҽԪ֮ʶſԼڵС¥
أҷС¥ʲôˮֽľˮܵȵȵȵȣͬʱҽԼΧ֮һҲȥ̽ЩС߰Ķ
Ѱо˰Ҳ֪֡
ϹʱڣڵʽԵһִڵЩʣǿ˵ӰˣоԼжѾˣǾʩչ
Уо
ҼȻҪѧӦоһʲôԴ͸Ķ
ֽ񾲾س뵽֮Уһᣬҿʼϸػ൱̵β֮ġ
ͩʲôأ
֪Сʱȥˣýǻҡ
ưеüĿüͷֹţ˵㣬ѾϢˣ˯ˣ
˵꣬ҽĵƹصоԼĶҵ
СʱʱȥˣýѾϢˣҲѾ˯ࡣ
һûʲôջ񣬰̾Ϣһޣ
һҽ̵˳
ٿ̵󣬵Ȳʱ̵֮УĿ棬ҵԪ֮ʶſʼظӦ̵
ʱȥ̫ãҲûôĴεо̵ֻǱĿӶָ֣֮ⷢ
ǣ̵̵֮ʱ˱仯ⲿͼسһ£Ȼ̵֮ˢһպָƽ
˼
һһͷ֮Ȼо̵̫֮޼仯֮ƣأԪ֮ʶϵ̵֮ϵı仯ǽΧ֮Ҳʼ˱䶯֮ҵĽ֮С
䡭
֮ȫҵĽ𵤺ҵ˲쳣ڤڤУҺ̵֮ƺһֺ΢ϵ
ͺԼ̵Ϊһ塣
ѽ
ͷһ̵˲佫ҰȻҵ壬ĺҺΪһˣ⵽ô£

ͷһ̵˲ҵз壬̵ֺҺΪһ塣
ǣ˼ô£
̵ҺΪһʱҾ͸оԼ·ΧҲһĪϵְ֡
һ̵ֺһԼǰ޷һЩȻͨˡ
ˣһһˣνҲûʲôȶһԪ֮ʶųСĻ԰
ˢ
ҵӰʧֱӳСĻ԰С

ˣһʱӰϾ͵ǣҶݣݣݣ
жһҶݵ˴ϡ
ҹĴϡ
Сҡһ·˲ǰֺ
ѽ
Сʱŵľȫ޲һܵķɿ졣
ҹЦݣݣݵһҾƵĳЩռ氤ҧһڣҼݣݣݰݣҲԪһγֵλá
Ҷݡ
ôˣ
̧ͷ˿ԭǸԡͷޣһ

һ̶ļд洫һһ˿ҵŮڵ˫ԴС

䣬ԪȷλãһݣͳһƹءƺǸң׻ӰһһС
һ֣Уҵأ϶ߣһֱӳʡǵĹ㳡֮ϣãΧûˡ
Ǻǣ
ЦЦʰһ飬ڹ㳡ĶȻʲôԴ͸ˬóһֽ˲ղųԹ͡
ɶƺʹ˵ежһˣж룬ҾٽʲôжȻ߰ʲôԴ͸Ǿͽ߰ݡ

Щ̫ǾͼΪҶݡˡ
ҶݶǸݶݶݣ
Ӻʩչ˼ҶݻصǸԼķСڴϣԴ룬ԺȱǮҶݵõ㲻֪Բ
뵽ȻʧЦҡҡͷʰһ飬ȻڴϾظ̵Һһı仯
Դ̵Ϊһ壬ҸоԼĺֻҪҵԪ֮ʶΧڣؿռ·Ҳһָоǳ
Ҹҿ϶Լʵʮңһ̵˳ָоֻһͽʧҸоԼʵС
һҹһų̵һ̵ԼΪһ壬ҷֻ֣Ҫ̵ںϵʱԽ̵зָоʱԽ
ƺ̵뵽ںҵĽַ֮˱仯дǾȣ𵤰˵Ӧ󣬿ɵڣˣҵĽֻǱȸտʼγɵʱ˼΢ס
Ǻǣ
ЦЦŰɣ˼ʮ»̥Ҿʮ߰껳̥
ڶϣҴӷ߳ȥʱýᶼѾ𴲣Ѿȥ˹˾
ޣͩôȥЩһ
Ҵӷ߳˫һΧתȦ૵ְ֣
ӡ
ý㿴һֹҲͷ˵ǰӣʲôֵġ
΢΢һЦûýĻû뵽һһľȻܸӦҺ̵ںϺؼЩ΢Ĺϵ
˵˵ЦЦǴһԹ緹Ȼȥʡǻ
Сʱ󣬷ɻ𶯣뿪ʡǣһǰʱȥ׶ϴѧһϷɻȥϴѧͬȥϴһ
컯޳ϣ
̾Ϣһұ˫ۣڷɻϱĿ񣬼Сʱ󣬵ɻ׶ųϿʱҵ۾Ȼ
һΣҸܵ׶ųǽɢһֵϢ
棬ʲôأ


120£ƽƾ۸
׶˷ɻϸóһСɵֻԼҴ˸绰
绰ʱ˵ĻƺѾɳӡ
绰ȴ˵ǸɻʱȻߡ
İְֵʲôԭMع׷ɱǰ˵ɻܱȻİְҲܱŵҵʲô˼
ȥҼɣ뿪ѧмʱ䡣
Դ˵
ýҪͷӦԤףҿڵллһȥѧУԺʱ˵
ң˵ͩǲǻҼ˵
ȻʧЦȥ˵Ҷ˵ôء
ޣʶͩ
Ц˵Ѿҳ˰ٺ٣
һ
һˣ·صǰǸʡ󷽵Ӣʦ
ĴȤһᣬֵؿһۡ
߳ýһ⳵ʹ˵ټȻﳤȥ˵ټҺҲйһ⳵׶Nѧȥ
׶ò仯󣬵ҲûĵطǾ·ĳͣͣ˽Сʱʱ䣬ǵ׶Nѧſڡ
һ³ҾͿɻվѧУſڡ
Һһ³˹
ͩ鷳ˡɻڶ˵
һЦ˵ˡ
Ҳɻ˸кʵҰְô
ûʲô¡ɻ˵ȻƤ˶Դķʽ˵ͩСѣʵ鷳ˡ
ҿһɻû뵽ֶΡ
ЦЦֱԼĻ䵽ԺУʲôʱŻᰲȫ
ɻƤֶ˶ҴҿԸǣԻķǳҪϵһҹ¿ƼشͻƣԣЩĵĵжǧټƵٳС㡣
ŶҵһᣬƺɻƤûκоһЩ档
ɻңʲôģҲС˵ҲܲµһЩʵҶЩ߶ǼڰкܶɶмߺһΪҷ񣬵ͩСǸĴڣǲרΪ£ֻ°һæСİȫʱͰˡ
ҵһЦ˵㣬ɻ˵Ǿʱ߰ɡ
ɻڵлл
ЦЦû˵ʲô
ɻһ뿪׶Nѧſڣһңղ˵ˣǲС˵дܣ
ȻʧЦ
ˣʦܣ𣿡
һȴСɵŮС䣬һΣѧУſڰһӣȫǻװƷҵԽԽˣ
Ů˼ƺÿμѧУſڣҲһԵ֣Ц˹ȥʵ㻹
ǰˣ˵ˣһȥҽԺŶ㲻Ӧõ㵤رһ¡
ǣôеǸǳյ
ҲСǰЩױƷ˼䡣
ʱСֿʼһ˵ᡣ
ЦЦԶЩױƷôȤֻڼʹСĿ׳ʲôǵǸСһȸһҺʶȫ˳
Ǹʦܰеˣ´һҰ
᷵ǰסǸȥʱС仹к
ͩǸʲôݵԼƵģ
·ϣңղСŮ˵ǸҩױƷ𣿡
ҵ˵ͷ
Щ˷ܵض˵𣿡
˵ɡҵش
˵ûʲôҪ㽫Ǹ䷽ңͶռͷһ𿪸˾ô
ֿ˾ƺϴεǸݵ̵ƵģЩҩϵĴҲȷʵԼоġó淽Щҩ䷽ܲƳЧĻױƷأ
Ҹûʲô˼ȥЩ飬Ȼ뷨Ǿȥڵˡ
룬ҴӦᣬԵķǳ˷ܡ
صǰסǸܿһЩȻڣƺû
ʱᰲŵܿסǸ䣬Ҵ绰õԹ˾һ̨ʼǱ
ϺýûϢõԭûһᣬǸĴ˯ˡ
˸ëϣһص֮С
ȻҴӦɻİȫǾŰɣȹҸķӣܾеС
ǸβһܸҲô㣬룬ҽԼƵǸ˳
һ䣬ҾɳϣԿмȻС
ȻҴ뵽еǸСʯܱס겻ɢаħ֣һǾһţ͵Ļ˫գҲûҪܸƨɺˡ
ķ̫ͨǸõķģ̫Ǽ̫ҽ֮γ㣬ڵķȴǽѭȫСУ˼Ϯ˲伤׾
Ϊ汾ҲõľԪ󣬿˵׾ǿԲϵͷСǸѷ
һɺҲ˹ҽСԵݸһҪʱϣһ£ùСȻҵ˵ͷ
ὫװãҶ˵ڿԲôˡ
ȵ粻˵㱣𣿡˵⻰ʱɫЩȻ
ЦЦ˵ʱǺסһֻǲʱߡ룬ֶ˵ǸԵ飬Ҫκ𡣡
õģ˭ҲߡȻ˵ͷҵĻЦݡ
óһֻԲʺͼֽҽݵвҩ䷽д˳Ȼݸᡣ
Сؽݵ䷽Ȼܽó绰֪˭
һصԼķڣ򿪵ԣˣ֪ǰǸQQò
ž
룬á
ҵQQǳƷǳ򵥣ͽСҡ
ԼQQûˣһʱ˲˼ûиССáûҵĺ档
ҽѣʵߣ
Сãǰأ
ЦЦشҲǡ
СãۣһͬˣǸɵģǸˣ
ңɢޣǸҲ˵׼
СãʵҲԼˣ£Ҵʱͼֲ˼ӣʱйô£
һصҪдѧֹ⾻鼫ƣԶԸ֪֪ѧΪ˳Ȼ

С˰СʱҲ֪СŮͷֻǸ죬ĵ棬С˵ǮΪʦǮԸ⣬ȻʧЦ˵Ժ̸
˵ԣڴϾ룬飬ڵľ磬֪ոͽܴܲأ
뻹ˣʱû㡣
ߵʱȴ֪ôܵ˸˵㶫ȻҶ˵Լһȥתת
ͷסĵطңﵽ˳׶ųǽʳǸǸȥ
Դ̵ںϺ׶ųǽǹϢҵԪ֮·ǳ䣬ҸӦǹϢ·ںӦԼ
ϣҲûʲô£Ǿ˳ȥоһ¡


121£ֵ
ʮһʱ
ҲŻλƵ׶ųǽԵĻˮ̶ԡ
ҵԪ֮ʶ£׶ųǵ棬ǹŹֵϢһֱڣҲûʲô
˿̣ΧƻԻͣϳȻܶࡣ
ߵǸųǽַȱһĽԱһ·ϢΣ棬ұ˫ۡ
Ԫ֮ʶ̽ȥأϢԽԽԡ
ƺϢҵԪ֮ʶûκεķ
¼״ǹŹֵϢƺһ͸İ׹ģҵԪ֮ʶؿ
ˢ
·ҽһ͸ĹһľƯȭͷĽɫԲͺ΢һЩļӡ
ҵʶȻоŵâԲһұҡһ˳
ʲô⣿
û뵽׶ųǽĶǸʲô𣿻Ǹ֪ܲܳԡòóأ
ǺǣԶˣޣ֣ŵâԲ⻷ƵһŰ׹ƺЩڡ
ҵԪ֮ʶӰ׹һȻǿ
أǰ׹ΪĲһЩȳҵԺС
·Ǽǰ׶ǡ
峿׶ɫ࣬Ȼһ޴ĺڹ׶ǵĶϿճһ޴ĺߺһϵǾ޴ĺһ޺Ȼҡһ˲Сһɫٺش󺺣ȥƺԭʿϵеķһӣһ⳯˹ȥ
󺺴³һѺĵع˲һ̹
ڿз޴ײ˴ӹ׶ǵĶϣջӿ·Ĺ׶е
̣·ҹ
ҷ·һһڿоؿһС
ϣķ䱻ɢȥǰϵеķһữǧ˿һֺһϵлӳɫâǺΧ졣
˾·Ź׶С
žϵǽʳɷ飬Ĵҷɣͷ첲ȡǷ׷׷䵽ϣʬӵѪζŨ˼еļҲ˲о
ϽʩļǧʦӸߴĽּ䣬ˤƬľƮԶٹصĴʯʨҲŵɳԶ澹ȻгȺܾķ
ϵ·Ĳ󣬶ʱлӳһɫǴ졣
д죬ǾȻ죡ӣʵ̫Ϥˡ
󺺿ϵƲϵػӳһ⽫˴γɵƽϢʱٺһЦʱҲŷڴ󺺵ǳݶſϵɵǧ˿·³һž޴̶š
ʱ滹ûǱһҡڡ
ϵ״ŭһ˫һӣ׵ǵУЩǵ·Ȼ̡ϵдʣһȺȥ
һ˲䣬ǵ·ȫʧҺȻЩ·ʰȫ˹׶ɽǱߡ
ϵƺ󺺼ŭˣͻȻ⳯󺺳˹ȥ󺺴һһɫƮݶȥ
ϵҲȥ·Ҳ˹ȥɷԽԽ
ˢ
Щģ˵׹Ļ浽˽
׹ڲӦ˹ȥȴԭ׹ʶһ޷Ӧʲô
һ䣬ҽ׹ŵջҵǬС
Ԫ֮ʶصһȭһ쵽ԼĺӺɿ
۾ҷҹɫȻղžȻ˲֪ô͵ҵĶҵ硣
С͵˹ȥҲûô
⣬Ҷ֮ʩչӺҳѧУԱߵԼķС
һдôûԼأ
һһˣ룬ˣǬóԣѸٴ򿪣ҿʼ׶ŴЩ¡
ĺܶϢҳڲĵ˸ղԼԪ֮ʶӰ׹иӦļ仭¹ʣ1626³ʶһһƻصֱ䣬ʹŶȻѽ·ߡ
Ȼ͸ղŵĻһģһ
Ȼվ
ϵ졭1626ꡭͻȻϵкɽԪۼеĴ˵1626£ɽк׵罻Уʱ£Ƿһ߷Ȼʧֻɽĵʱ޵ʿۿΪ֣һʿԻһԻ֮͵ƻ֮ʮ꣬ϵŰϵޱߣףҽ߳ˡ
ѵ˵ϵͬһˣ
׹ǻеĺ󺺺ͰϵֶμֱһɽǱɫƻİɣ
ɺʧɽôֳУ
ϵɽУšͽܣھżҵϾ֮һ
ôϵȥ
ȥ
򶷵ʱΪʲôû˵жԻ
ңϵǸóʱɫûƶһģһҲơ
ô˵֮ѪƶľѪ1926֮Ž죬ǲ˵޵Ҳ1626󽥽ʧȥ޵ߺֱӾû޵أ
һͷҵԺҽľҲƽ͡
ǣû뵽ɽǧ֮׶ٴ˰ϵ֪ԽԽԺҸɴཫЩɻ׵һߡ
һԵඣ˵ԺһͰϵ
һӣҽŰ׹Ǭз˳ʱİ׹Ե˺ܶ࣬Ӹտʼֱ״Сһô󣬶ɫԲȻƯС
ٴηԪ֮ʶ̽ȥƺǰϵͺ󺺴򶷵Ļʧˣֻ°׹Լҹᴩ̽ȴǳز֪ʲô⣬ңɫԲ·Ͱ׹һӦ˵ƺһһЩ
ҪҪ̵ųأ
˵ǸʲôĻӦúܺó԰ɣҶɫȭͷԲȷһţӦòǸ򵥵⡣
΢һԪųԲ̽ȥޣȻҵԪ
СʱԪ棬Բ·Ǹ޵׶һոͣ

ҵԪһ棬ȻӦϢĴڡ
ջԪԲ
ҲɵһͣͷЦЦԡ
ɣʲôأ


122£ϡ̾ߺ͹Ȼ
عһƬ٣ĳǬʣ֦ң


ûиҵһЩ仯룬һסûгԵֵĵ
ڶһ硣
𴲺ȥ͵ʱ˵һȥǸҩױƷ飬˵ͷûôϡ
˵ǸױƷ¶ûҵҪ
ܿҲһصѧУסķ䣬ûһᣬͱƵҲ˵ͶʲλѵǶЩǮ˲ɣ
ܿСҲصԼѧУ˵ѾԼùʱһȥɽǱ߿󺣡
󺣣ƺĲˣԼôҲûأ
ȥͿɣʱ˵
һʱ׶NѧҺʵķӣȴûҵġ
˵ǻʱ䣬ʵأҲǵн鹫˾ҵԱƼһЩЩҵԱ˵εĺãɸһŮҵԱȥȫûʲôоһ㶼⡣
룬ˣҲʲôķӣԼסӵķ绰һһ˵ǩĺͬȻСҲе̫
ܿ˵ѧУиܴķӣֻͰϵǸŮһסȻܿȥסˡ
ҰܿЩ߰Ķȥ󣬲ŷǸܴķӡǴǸıܲ
ֺһҲסȥƺҲЩ֪ԥһǺסǸСӡ
Ƚ˼ǣÿһ߶Χмòƽ˼ǸŹ
ѧУûѧ
ᡢܿڽҲ֪ȥ
һе׶ĴϹ䣬г˺ܶ߰ʯ
ѧǰһϣҽԼİƶ˳׶NѧϿƮƮ̫Ҳ˳صƶ֮С
̫֮УûʲôļҾ߽ȥҲֻǼ򵥵һµŷŵ񱮵Աߡ
΢һЩ˼ǣڰƶ棬ֻûźţǸʼǱԵ˵Ҳʲôʲô˿š
żڰƶϿһһĴ󶴣ЩⶼϽˣֻǣҲֻǿпޡ
ԣƶĴҲʱ򿪡
ǣ
ͩ˸Լļңһϵİ
׶Ĳ¥˵׶ķ⼸ǣֱ޵ٶȻ졣
̾һ޵ð﷿۲ǵʱȴסϡ
ԡϼҼңҲڡ
һҾסȥ
ѧ꿪ѧʱһζѧУһ׺ȥǼѾһΣһˣԳ֮࣬ľ·ҲԶ˺ܶࡣ
׶NѧʿϢȻԴڣȥǰ˫ŮŵŮӣȥǸʦ͸ߵѧʦڣ֮⣬һжЩ书ӵѧ
ΪȥѾμӹѵϵ˵һľѵҾͲòμˣӣֶһµʱ䡣
ϾģżѧУתתżҲǼȥȵСơǸƣҾ治úȣǣ˺ܶƣԼԵԪ֮ʶϸоһ£ȻֳɵСһƣҲͷʮ㣬Ҿͽơ
һѧȥͬͬͬѧΪӢļԣҶŬѧϰͬͬͬѧ½оѵҶǺ䤱
ңڰƶкƣһѧУϿգһھѵصϿգңĸڡ
ؿ鶼Ƿ˵ӹһҲоį
ϲȵƣϲִζĸо
ֲá־мصЩ֮ʿǴϲȾƣڵңͲûһۺϿһƺ«ˡ
żҲصԼסǸתһת
տʼҲסǼ죬ҲûʲôɺϴζصЩԹ˵ͩ㡭ϴѧҪѳסҪҪúѧϰҪȥЩ߰ĳϹ졣
ȻʧЦͷҲûȥʲô߰ĳϹ졣
֮󼸴ΣŵȻζɫǸԹҺ˵ͩԺҪҹ޵ȥЩǷ֮ˣʵĻʵҡ
ԣҵһЦҸзִ硣
ҵİƶ׶NѧϿûǸɻ˵绰ǰƶǲҵģ˵ǣǰƶѾйزŵע⵫ǱѹΪʲô˵ܿҵİƶ䣬̽ⲻƶĴڡ
ǣû뵽ҵİƶ仹Чɻе˭أ
ŵ죬ż˻صǸסķҲڣһ֣ı΢Щ
˵Ǹвҩ䷽ҪƳƷҩױƷˣҲûȥ˭ȥоģĻֻ˵ͷһ䣺
ͩһʱʲôأҡ
ҵһЦ˵ҲûȥǶֻϵµܡ
㡭
ͩ
ޣôˣҵĻشƺⰡҧͿҪ޳ӡһ£Ǻǣղ˵Ŀʵûк
ͩϻסɣҹˡ˵
һǳǳԹ˵ͩʵ㡭Ů˵ĻҿԡôҶС㲻ϲҵĻʵСܿССκһԡ
ҵʶй£Ļ˵ʲôһۺɫһͷ
۰Ǹۡ
Ǻǡ仰󣬲㽫ȵе˳һ̲סЦ˳
һ߽䡣
Ц˵ǼŮӶҵĵεԼԺǡҡҡͷЩͷĵ׵һ̾Ϣʧ
ΪϲסȥұŮ˻Ƶˣ룬Ҳʲôͣ˵ǼŮӺҵ飬һоԵ˳Ȼɡ
һ룬˵ĻҲûϴѧģǸѧ㶫ˣһҾ굽ѧУͼ
׶Nѧĵһ㿪ʼǼͿڱЩʲôʵҵʶٶȫһĿNҳNУҴ˼档
ȻѧУѧͼеĲǧĸѧ鼮УʲôƼȵȵȵȡ
Ϊһ޵ߣҶЩѧص鼮ⲻ˼һѧ޵ĹϵǵøеʱʡʡǵĴɽԪ۵컪ӣʱΪͽȴһͷ׵һٳ˵޵Ϊ
ңҲֻͳΪ޵ͿѧǰĲͬʽѣһָԷǰĶûʲô塣
⼸Լľټ⼸췭˴Ŀѧ֪ʶ鼮Ҳ޵ͿѧĹϵ˸⡣
ѧѧȫֲͬĻϵͬ죬书
ֽ񣬺ܶڿѧǰǸһһĵѧΪʱ֮˵Ϊ߽αѧıǩ֮ڻĴͳ޵Ļ档
ʵһ⴫ͳĻǿѧֺαطҪÿѧĽǶȥﻪĴͳĻأ
ѧߣ֮ͬҶ֧飬ִһ
ѧͬɼϵֺ꣬һ޶Уɻ򷨣ɳá
ѧܸ֪֮£ѧ֮ԱԴһȫãٷ룬Ҳ
ѧ˳һʮʮ٣޾Ī֪ա
棬Դ֪һ±ϣöĩ
Ȼﲻɼ֮
֮ʿҲв޵֮˵ȴΪ޵ʱҪϸ߿Ƽķ޵ⲻ֪޵ԣνʱ˵ʱڱ䣬ֽ֮ʿȫԹĵ˵Ҫ淢ĸ߿Ƽ
֮ʿϸ߿Ƽ޵ôԽԶ޵Ϊֱָ֮ԡԡȻѧȴط跨Ϊһɳ֮£аٲ֮׸ջ᲻֪ѵ
֮ѧΪвΪѧΪ޲Ϊ
ԿѧĽǶΪˣΪ죬ŲᣬԵѧ˵˺һ˷أᡣΪҲǿѧ͵ѧ
ϴǸQQС˵ΪʦʱҲΪͽѧʵԺϵ֮˵Ե˽ѧ֮ģʧ֮ġ
⼸죬ܿżͼҲкǴκҲûȰ˵ʲôÿȵƣͼ￴˺ö顣
ʱϣһֱסϣƺ˽˺ܶ࣬еЩׯڣû뵽ȴƣԵ컯֮Ҳɸ̾
ֻɫ¹ȫָԪϲ󣬵ȻհƶУ벻֪ɫ¹㵽԰ĻҪȫ䶯
䶯ۻٸһЩɡ
˵ʮһһ죬ķһΪ֮䶯Ĵ¼ͼݿʱ򣬺ܶѧѽҽУֻϴŸΧͬѧ
Mˡеͬѧ˵һM۾أ
֡ҵǸֻҲ
óһһϢǧһʮһգֲӽٳֵķɻײMԼóĺHSDNǴ¥ɼǧ˵
㵣˭ɵأͩţ
죬вϵز飬˵M˼ȿֻ֮СѪ֮£̨ĻӰᵽУ˳һźŽҵİƶ¶һ㣬̨ܶźϾͱܵ
ҺкЦǣԼôӣɫ¹ͼֻСȴϲǸĻӡ
ʮŵϣڰƶжģǳԵԪ֮ʶɵطſʱһھ֮ϸӦһϤϢ
䣬Ϣ֮з·ʲôϢ
ɵأԳԵԪ֮ʶ֮̽ȥһΣҵĽŵûĲԣҵʶôУ룬Ӧòϴ°ɡ
ãһЩҵҵʶҲû쵽ɣǣأǳԵԪ֮ʶ϶ȥʱȴЩ
֮ϣҸоϤϢеϢʶҲģظӦһЩϢ
㵣ʲô
ҵʶӦϢӳһֵĻ棬һźɫһȻĽð˳ǺγһаЦ
Ŷǲǰ淢
ǸγɵаЦô£
֮ϢеϢֹЩƺǺȥ˺εصϢҲ棬ǲǳԻδɵԪ֮ʶѾ޷ӦĻ档
ջʶ˫ۣڰƶվž֮ϣϤϢƺϴ׶Ǹɽ֮ʱʧȥĲԪ֮ʶ
ǣ˼ǲԪ֮ʶ۲ɢأ
ңҸӦǿ
ȻʧЦҾʧȥԪ֮ʶھ֮ϾһŵһУ棬ԺҪǵϷʲô¼Ƕء
ϴǳԵԪʧһ֣붨ĳԪԲ󣬿ȴʧȥĲԪеõһЩֵϢ
һáһʧ֮䣬컯֮ٴҸ̾
ղǻаЦôأѵ˵ֻشҺʲô򵥵Ĵ˳Ȼܵ˻ĺⲻɣ
ǣԭֽ绹ǴһЩǿĴڡ
ڤڤС
һֱҸоԼĵ;ңԶδһǾʡ


123£ָüţ
ϣɨⲻ֪ǣ֮ˣԣɳ

ʱ䣬Ļ졣
׶Ͽգƶ̫УȻпһֻԵɫ¹ϣһ«һСơ
ѾǾ¶ʮţľѵҲϾҪˣ켴١
ܿ˵ȼŮѾùڼȥɽǱˣȴûʲô£󺣣˵ûʲôˡ
ǰ죬Ҳӵõܵĵ绰֪Ҳȥѵ˵ҹȥ˾æõܻң˾ᵽ׶CԱߵһд¥ڣǺǣСӣҸڿһˡ
ҹȥܰʲôæʱЦЦԾܾõܡ
õܵĹ˾ϣҲңܿѾһһױƷ˾ҺôЧ֮죬ظֱչһҲĻױƷ˾ôôǮء
ڼ䣬Ҳ绰ң˵ԼھѧЩҽѧУע⣬˵ܺãܺãҽܵõӣҲҵĳԡ
СҲ˼ε绰ڵ绰˵ЩȴҺЦС˵ڹѧڵڲû˶֣ѧУƸΪ
ֵһ˵ǣǰʱ׶һ黭չһɵɽˮ˺ܶҵĸ߶ۡ
˲Űһ˲ţܺãܲǿ
˵ʮһҪľ˲ţͩ޵ҲǶһ޶㲻Ǹ˲أ
ǣȻʧЦôЩĵ顣
Ȼ䵽ѧУһ˵ĽҳԺϵ¥ȥ
ղƶ˵ʱҵԪ֮ʶԺϵкüŮ裬Ҳ֪ôģҾһʱˣȥ
ιϵ¥㣬ǿƺ¥΢΢𶯣߽๦ܴڣҷҲڣС۾ضļŮӣҽҲû֡
ļŮӣܿŮŵŮӣǸȴվһԣŮһرʣǳľһһԵķǳһ㣬Щơ
ҽֻ峺Ĵ۾ɨһңȻֽĿͶļŮϡ
ǿĽ࣬ŮӶʱչʱ񱼷š
νִɡ
ˡĴһļ
һ£תͷңЦѽͩô㣬Ǽˡ
ͩæʲôأҲңҡ
棬˵СôûȥϷ
ٺһЦ˵ûŮϷŮá
УҲʶ㡣˵СӺ˵ҿ赸ء
ǺǣĻɵһŻµơ
ЦЦʵǲϿô裿
һ£˵ͩ˻ˣѵ㲻֪ǼҪӭӴһᡣ
𣬽հһûô⣬
Һ˵ʱ򣬷ֽĿͶĳϣƺʲô裬Ƕ硣
ǶȤˡ
ӣٺһЦܵһȻС˵Сӻ֪ɣϲˡ
ӣʲôʱºˣ˵⻰ʱôɫЩȻ
𣿡ҵʵɽƺأôû
Сȥ򰵺ˡ˵ͩǼŮûϲģǰ㣬ǹ¼ҹһ
ǺǡûشĻʵأϲһ
Ǹûϲģѧ㲻ڣ˺ܶ£ļʧܰ𡣡ɨһǼŮӣ˵ϸϲСٻʧܣ׷ҲûĶȽ쵽ܾЩֵܻʧܡ
Ļ΢΢һ⼸Сӣ۹⻹
ʵʵϲ
һСᣬֶ˵ղŲ˵ûϲôôͷһ
һ㵣Сϲ
ȻֹͣҺֹͣ˵濴ȥ
С磬Ļаɣ˰ѺߵʵĿǽǼˡ
Сüͷҡҡͷ
аʾһΰɡˣһΡЦץĸ첲˵ȻںĿ̨ϣ˹
ͩôˣ
۾ǾȵңĻһڣܿŮŵŮҲҡ
ֻܿǳЦЦĽĴ򿪣ܿĵҲָĲˣ·Ҳص˸ʱ״̬
Ǹ˫޵Ůӿңϵɫȴֵֹء
ƺҵҵЩȡ
ҵһЦ˵ѧУתת
һۣǸôеĵζҵʶӦԱһ˿Ӱ
СȴһƿȪˮȥݸ磬磬ȵˮɡ
΢һ㣬ݸһЦùеˮƿ˵лл
ĺòã
ҡ
԰ɡ˵ȴСӿ϶ˡ
Ҳ˵ԣղŴ趼ҽ̵ģ㻹֪ɣ˵ҶڼҸźСѧģԽǣȴôҲԸ⡣
ԭղǸ̴ִҵģֻôԸֱӽأ
˵˼仰Ȼȥֶ˵С磬ͽ̴һΣһΣʾһξͿԡ
Աߵȴңͩô
Ѷѡҿһۣ˵Щ飬һ治ѿ͡
˵ͷ˼ؽĿ䵽ϡ
ԥһ£̾Ϣһ˵ʵˣҾʾһΣҪˡ
ӦϿĵصͷܿСٻ˵쿴СĿɰˡ
ĻҵĿⲻɵȫеϣҲεĺá
翴˴һֵۣ̾ϢһȻߵ롣
һ˫ۡ
һ̣ҺȻӦһֵĸоΪ磬θַȴ˵֣ҲʿΪʲôĸоأ
˼
ĲɴǺ档
ҵĿ⼯еϣɵؾûκεֺ綯
ͬǸղǼһ·ΧĿ趯ҵĸоƺȫΧ˲ڡ
ղǸľ磬ʱһ˼һ趯ԣ֪Ϊʲôҵĸоǳ֣֮ʱ꾹Ȼһ趯񣬽أ괥͸趯ɢ˳
΢΢ͣȷʵǳȡ
˿̣Ȼһ֮ʿϣҷ˾ȻͨԼںϵΧĿռС
ǣ״ʿϳ֣ôͻƺԪ롣
˼һȻҡͷһЦ
ʱŮŵŮҲ˫ۣԵأҲо趯ʱǹϢ
Ȼֹͣ裬˫ۣҵԪ֮ʶӦǷ꽥ƽ
СһԵؿ磬ȴղŵ趯С
û֣赸ȴǼղŵ趯ӷ
硭
Сӳճյʧ˳ȴϲ˼ؿһ۴ˮƿߵߣЩȻ˵ˣȣȵˮ
˫ֱۣľӣҷıЩƺǸоǳҸ˫ۣ翴ǳǳЦһЦȻ˵лл
ûùеĿȪˮȴ˹ҵĿг˺ѯ֮⡣
ľٶôҶǾȡ
ߵҵԱߣʲôȴջ˻
ʲôѵ˵ղʱ걼֮ʱԪ֮ʶ۲пܣǸֵŮӣ̤޵֮·ԻͻǸ֮ƿ
磬ôˣʵ
ŶûʲôĻشҪȥˣɡ
˵꣬ЦЦȻȥ
ľٶСӺǾȣǺߵҲЩȣͻȻͣ»ͷ˵һ仰ôĿɿڴ
ͩ𣿡
㵣ЦЦҶֵĿ⣬Ȼվ˵ͷʵҲǺ˭ѧ赸赸ÿһĵ֮ʿӵеĻǽһʢ
Ȼû˹ŹֵĿ⣬Һ߳˴á
ô˵أ
ֻÿ磬ĺܰôأ
ҵĻתͷһۣĿУҸоһ˿ʧ
ԥһ£ᳯǰţ˵赸֣˿ġ
赸֣
ǣһǵһô˵
¥ʱҺ綼û˵߳ѧԺһ˫ֺȻز嵽˵СҾϲ衣
ŶҼ
ҵһʱҾ;Լ·һЩһЩʲôȻҾ͸оԼ޾ÿһΣҵ鲻û߿ʱҶһ裬ֱԼƽ
̾Ϣһһۣ˵֣Ҳ֪Ϊʲô˵Щ
־Һ糯ѧУȥ֪ǺܿסǸС
Լѧ赸𣿡
߳Уŵʱ硣
˵ͷ˵ǰ˵Ҳţʲô赸ֻҪҿһֻۣǣҴӲڱǰ
ǣԼѧģ˼˼ΪʲôŮŮʱǵ趯ʱȴȻأ
ʱҵԪ֮ʶ쳣شĽȱ
ѵ˵ĵʿСغزܸӦϵԭ򣬲Եʣ
͵Ǹǰ˵ɡ
룬ͷ˱֮С
ߵ棬ɳϣݸһЦȻһˮңȻ˵裬ָһ°ɡ
㵣ǻᶮʲô赸
һû˵ʲôǰˮɵһľһ趯
Ĵ沢ƺһҲоռխ
ͬûκ֣ػӶ˫֣ڴɵת˼Ȧֽ״̬Ҳɵر˫ۣԼԪ֮£һΣҸظоǴ꽥ɢһֵֻϢΧĿһ趯
һ̣ȫоѾԽң׵һмﵽ˺Χںϵľ硣
أҵʶӦԵ鶯ɡڡ
֡ҸҾȻͬʱиӦЩϢ
Ҳɵ΢Ц޵ҲԻع鱾ԭǴڣڣȴͨﵽСڵľ磬֮һˡ
ֻǣܴͨﵽľмˣǧҲһѡ
֪ĵ֮ʿҲȥѧܴܲﵽľأ
һͻȻʱ֮һʥΪǲҲʲôŹأ
뵽ָӦʧ
˫ۣѾֹͣ裬֮࣬峺ش۾Уˮȴϲá
ͩ㿴ˣ
ұ˫ۣȴûп赸΢΢һЦȴͷ
ǵģȻұ˫ۣҿ赸
Ϊ
趯


124£žŹԭ
лл㣡
ЦŶ˵
ʱ˽ӣٿңȻЦͩôǲ۸ˣ
㵣𣬺Ǻǡ
һЩ˼վڵҪȥˡ
ôһߣȱлҪ˵˵
ͣʵʲô𣿡
ﻹб䷽𣿡ҡ
Ҫвҩ䷽룬Ҷ˵ȥ㡣

һᣬɫѲ磬뿪ҵ
Ĵ룬Ϊʲôϻֵᷢ飬Ϊʲôʱ糣һ
ڼɺˮдͬҲǺһʱȴ֮硣
ѵ˵ҲףƯľŮף
Ҳ׵ѪҲһ׺쳾е⡣
磬ͩθɡ
ѧУһᣬֱӷգڰƶУһƣҴ
ԴӺ̵ںϺҵΪԵؼӿ࣬ɣΪӵٶܸоҵĽ𵤴СȻû䡣
̫ҾɵУҵ֮УȻ֪
½棬ϼһʱȻ
˫ۣ³һ
̵ںϺҶΧصĸ̣˼ǣͨһʱ붨ͨ
ͨȫǰ̵ͣһǿػ֮һǵ֮
ػ̵֮ģ֮ȴ̵ʡ׹ɽյطš
̵ģǰ쾭ҽļظȥģʱҸоЩԷĴ
֣һҵϳһɫĻ棬ҵϱ任ɫĻ任״
һֻ֣Լ
˫һͱɫĻɣȻɫһȣֱǻա
˫һΣУҵһ㣬ʱָһŽĲϵǽʱʱͭʱǽ𡭡
ջ֣һźҴĻƽǰٷְٴȵĻƽ𣬡ǺǡԭʯɽĴŻǴڡ
Ҽ㣡㣡㣡
һᣬҾ͵ƹСһСĻƽ衣
ѽ֮Ԫͣ裬ȻЦЦյԼǬС
Ԫָһ£վ۹ɨղԼǸ棬ȻǰǸףڷʥ͵ţ뵽˽ҿġ
쾭ҽмصĿԷ
׹ɽϵЩطſ
ĺطţԼףڷϵƺͬһԴôϵʲôأ
뵽ϼԦŰƶ䳯Ϸȥеʱ䣬Ǿȥ
Сʱķ۵糸ҳϿգԪ֮ʶ΢һɨϸӦλá
ɫʱɽ˲Ȼȥվǰ
ɫ֣ɫʯ״죬ʯ±ڣһң߽ʮװˣıľУÿо֣Ǵ˵е
Ĵ˵Ҳ֪
ʫƣףڷ壬ʯˣΡ
ԽأɽΪ´ˮƣ͹˯ףڷ壬иˮʹߵĵ˼٣ڴ֮飬ˮ֮ˮȻ˽Լߣͨоý֮ϵˮ֮ˮͨºˮ󣬴ϵܿףڷϣ˯ĵط
ǰҾع۲һᣬʯƺףڷΪһ壬ҵԪ֮£ҷȷʵ󷨽ƵĴڡ
ʶ̽˹ȥ
ˢ
ҵʶӴʱǾоͬʱһƬ⣬ȻʯһȦֻصʯ֮ϡ
ҷȻ͡쾭ҽصԼǰ׹ɽ֮ϵطЩƣʶһ̽ȴǸͲһ͡
ңʯƺҲϹʱѵǸ˵
ǣ˼Ҽ
㵣
ʱͣǬеǸͷʱȻ˹
һһ佫˳
ҷųľͷ߿ʱֽ˵¸£澹Ȼҵ¼
ʲôּصͷߵ¼
Һ֮£ʵʶ֣
ǰ˵ľұѹλãžžŹԭͷߵõԴҡһ£˵ƺӦ˴СϢ
ϢôأôûӦʶȫſЩŹ֮⣬һжüͷҽĿͶ˵ϵľͷߡ
𣬱ң˵ġͷβһҡڼæ˵ʯģɽҷִϢǸСϢǻɢҲظӦ
أһʵܸӦλ𣿡֣ôӦأ
ͷҵĻϾֹһСԴŤŶ˵ƺһЩϢɽڣǣȴ׽
ɽڣϢѵ˵ǽ鲻ɣ
ҲףڷʥĽʶЩ֣ȻǼǹھͷ߱ѹĵַͷ߱ų֮£Ҳûûʲô֮
ףڷɽôдϢ
ȽҷһߣͷߣʼоľžŹԭ֮
̽˹ȥǾžŰʮһٴηŵĽƯҵ£ƯľžŰʮһһ쳣µĹ켣˶
СʱȥˣƯֽһ
ˢ
еֺһҵǰһƬ⣬̵Զҵз˳еĽڵʯȫ̵֮С
һ˲䣡
ҵʶӦ̵ƺֱ仯һҵĸоӵĹӡ
һ̵ֺҺΪһ壬˲еİƶУұĿʼ̵ٴα仯
̵ĵһ䣬ȥʱʱ׶Ͽ˵׶ųǰ̫޼ı仯֮ƣͬʱ̵Ҳ˰̫޼ı仯֮ơһα仯̵ıϳɽǳ
ٴεĴ䣬ȴУķ޾룬̵Ȼеƶȫգʱ̵һʱ仯ƽ
һΣҵ񲻶ϵش߶صľžŹԭžŹԭһɲǣžŹԭҲ̵ںϡ
̫޼֮һżԭϻ֮Ľ֮ţ̵ǡ֪ôƺá
ڵ̵ΪһϸоΧһı仯ָо֮
˫ۣվʶй£·һƺȻһ£Լľˣȫǰ̵ͣңǽȻûһ
Ʈ䵽ףڷϣɽ浽ʲôأһֱʩչҶ֮ɽ塣
䡭
һɽڣΧȻãã𺣡
Ϊֵǡ
ǿ˲䳯̽˹ʲô
ѵ֣


125£ʥģем
Ŀ컯ֻˣȥƤ¶裬֪

ããĻ𺣲ûҴ鷳˲ǰĻ𺣻Ȼֿóһͨ
УظӦ˾֮⡣
һ˲ʧǰĻ𺣷ֿ·֮ʱȴȻʧҵԪ֮ʶ£ףڷɽڣ⣬ֻойƮ첻Ϣ
ֻ֣֣
ããУҾȻӦ͵Ϣղȥ
ҲϵʩչҶ֮Ʈ첻Ϣһᣬʶй֮£ҵǰһŷŰ׹塣
͵Ϣ֮һͷСУ·һףڷɽڵĻĴߡ
һҽյԼǬУȻɸղųԼ̽ϢףڷɽƬ˼СʱϢȴʧһҲûг֡
֣ѵղŵϢ֮һǾͷ˵ĴϢɣôôʧأϢǴӸղűյǬеǸ淢İɣ
뵽һʼףڷȥ
ޣƺ쳣
ҿҪ뿪ףڷɽڵʱʶйУããͻȻһŰĻҵ
ͣŻ桭ԼʶϢ͸ղų֮̽һǳơ
ˣǸ
һҳŻ淢ȥһѯʡ

֣ҲһңֻгĬͺϢ
ҵ˼𣿡Ҽѯʡ
Ż˼ΣȻûʲôʵʵϢ
д棬һ￴ȥһӤһֻǺ棬һ˹ȥ
㵣Ż滹
һӽʧףڷڵƬ֮СһֵĸоŻƺףڷɽڵĻγɵʶ
ףڷ崫˵׵ףڵһղŻʶǲףڲһ˿ʶء
ҾףڷɽڵĻеȴһСʱصĻʶҲûг֣ʶãã𺣺ҵԪ֮ʶͷֲʲô
ǣ˼Ҳ˵ȴȥ䣬һҳףڷɽ
صĻʶɽңɵеİƶڣҶȻֽǸ˳
ء꣡ء꣡
Ǭľͷ߶ʱ﷢ŵعֽһôˣѵ˵Ϣ棿
ҴһǬнͷ߷˳ˡ
ͷ߱ҷųкϹֽеĲϢ档
ǣ澹ȻдϢҳͷСд˹ȥɫĹâƶںһ𣬱ҲоžŹԭ֮ӷסҷһԪ˹ȥ
ˢ
⿪ľžŹԭӡʯӴ˿ȻõĽ⣬ͷŵһӴܵҵ
ҵ˫Ҳҫʶй£ȴַһƴĽƬԱ߻һ顣
飿
һӣ鳯Ʈ˹õУҷһʶ̽ʱһصĳҵ֮С
ֽиϣʱʧѾͷյǬУҿʼЩĵİ
ڰƶУҾضš
أе黯ˮҵ֮С

һҹȻ˫ۣЦЦ
صЩˮˮܳɹΪˮԭ
ɵˮȻ뵽ҵģȴǱ̵գ̵һһε쳣ʹԽӰȣԣҲûεľȡ
ʱѧػˮ͵֮ʲôʱҲѧľͻ֮أһԤУҪǵѧַټںһпܣԼƾһЩеĶ
ڴ
ٴδУصˮʲôأõУһֽзŵ̫֮С
Žҵʶͬ̽˽ȥ
䡭
һ澹ȻһƬռ䡣
Σգ
ҵ˲һ£һƬĿռ䣬ҵһɲǣռ֮һӴҵϢֱӳ˹
üͷһ£ڰƶУҼǿӴϢӭȥ
ҵֱԼȻӴϢΣգҵΪΣնĻֻ£Σա
Ԫת֮£ҵ˲ǿӴϢӭӶϵͬʱҲӦ״
ƬռУѪһһԩ꣬ҵȻһԪŹׯϵǳۣͷ¹ڣ沿ԵķǳĽһţԪԪή·Ԫкӡ
УҵԼΣʵ˭ʵҲܾǾͷ߿еĴʶ
𡭡
·ûҵĻĿзһ޺һĽ˲ҵǰſڳҧ˹
ҧҰ
һߣһڵĿռжʱããɫ棬ػ֮ȫ񷢳ͿƣԸǰһá
Ѫɫ֮ͽɫţԪ˲䱻ޣʶȴðһƬ׹⣬ɫŤţ·ʲô
㡭ǡͣɫ΢һƽϿڵ˭˭

⣬ɫָֻ״ֵ̬Щ
ôӣ´档
ɫĻ𽫴ڽеʶܽӽңİ֮ӡ˹ȥ
Ǵƽҽ΢߳뿪ЩȻ󿪿ʵ
ǵġҡһԴҵǳ֣ţ૵ôô
ҾؿŴ˫ۣʵ浽ôء
ˢ
ҵĻ˵һ֮ʱʶȻųǿϢҲõЩƿȻ˲Χ
޳ܣҰһһҵң˵ͬʱ
ֱӽҵԣҵʶһ쳣ܵĸоӿҵͷҧҧ񣬺
ڵȫ̵ΪͲ´ʶɡ֪˶ãҽʶȫ
ǺǣŰɣһоŴʱһὫһȫһ
ʶʧǰҷһԹ޵
˫ۣյʲôҲûУҽ˳˽֮С
һңҺ̵ûں֮ǰֻ»ᱻʶ
ؿе̾ϢһյǬУóһ«Һһơ
ڽвʶǰ˵Ļʲô˼
оŸüͷһ£˵Уˮ֮ŶľݣŶư磬мݶݶݶݶݶݶԥݶݶӺݶŸݵɽޣԾŶžݡ
ղŴʶǰ˵ķòŶɣ
˼ҽźһƼŰƶ䳯׶ȥ
һ«ƣȻʧЦ
еĴʶҲ֪һЩҵϢ
ȫ֮ˮʱΪѾؼһЩ´ˮʱЩ˷˵ȫյ˽֮Уףڷʱһ˿ʶ
ʧ׺任󣬽ڴʶȫԴ˼ı֮ĩֱղţҵҵҵ塣
ϧڽڵʶȴ
ڷ׶;Уһߺƣһ룬ͨ飬ǰѾ޵֮ʿĩٵĵ
Ŵ֮ʿӾأ
Ȼϣ֮ʼЎd϶ɲҲ֮ءô˵ʥҲ޿ɵ֣ʱʱпɵ֣Ϊ֮ıϺϣԼ£ѭΪ
Ի֮ΣҲʥ֪֮ã˵£ͨıʶϸ΢֮ĩ
ܲҲΪҲԤأ
غʼЎd϶ʥ仯ƺƶıºˮԼһ˿ʶĽ֮УŶһϵоٶǲνļıأ
Ĵ˵УΪ´ʿɱȱȽǣΪ˶ɹĴٶּıô˵УĵЩʿǲǶԱķʽǱЩɺʹͨʿ˵ֻҪһ˿ʶȫлָ
ǣǲ˵Ժ󻹿ܻʿʿʶ
Сʱķ۵糸Ҿƺ˼룬׶Ͽգҽһͷ׵⣬ȻȻȻȻôʲô
޵ҶʱİҲôͿ֪Լףڷ죬ʱѾǾĩѧУȫѵУ
ȻѧУһ˵Ľ䣬Ȼ˽ң˵ҲɣеڽҿᣬһǵĵʦȥǸ̼ʦ
ͬѧǾ˴µľѵȫӣϽ̨ҽʱĶ༶ռһ룬ȥһ
ΪѧģҲΪûȥѵڽԼʱҶô顣
ɢʱʦߴңѧԺղڽϽҪӭᣬҴҶҪμӡ
塭
ʦĻһ䣬ͬѧǶʱ塣
ӭ᣿
ǵȥûμӣ֪ᾫʷ


126£ۺ쳾²ȫ޵Ѱ
Ժ쳾ֻΪ²ȫʶõ壿ѰɢԵĪۣӹŻͷʼѳض١

ǲһ
ȥһʱΪҵи߿״ԪĹ⻷ͬѧǸȽǶNơ
һΣʦ̨ʱҲôۿң˵ֵͩʱԵ͵ǿпһ
ʱܶͬѧǺܾȵؿңеˣҲ󲿷û˵ͩѧͬѧ
ⲻ༶һϵļɵسΧ
ˣͩѵʱôû㰡
һ˵ǵղŽܵʱԳʢǸʡǧɢھ
ʢһװҵߣ׳˵ԴԵЩС˵Ǹһ
˵ұȥģѧһꡣ
˵ôû㣬ϰֵǳȥۻᣬһȥɡҵĻشʢ˫ֱǰһ˵һ˼ʱؼһŮظҪࡣ
΢˼һ£ҵͷ
ʢͬѧеԺܸߣ˵һ䣬˵һ䣬ﲻһʹǻĺͬѧƺࡣ
˵ЦʱҲżϼ䡣
֪ΪΣһִͷ·˴ڲͬʱһ
ҶǸϷ棬أûκϷ
ǻ˵ĳӳ߶ھ֮Ļ⣬Щ飬Ҳǲôע
ΧͬѧǳףҸоԼ޵õ˺ܶ࣬Ҳʧȥ˺ܶ࣬Ĳûʧĸо
ŴҵЦҺȻѪʱڣúһѧУʲôʳãᣬţȵȣҶȥȥȥȥȥһʱĴѧ
˭˵޵߾Ͳϴѧ
ҳԼѧϰЧ֮亱Ǵѧĳ̶ֳ˵Ǹͷѧô򵥣ҲҺ˵ĸڴڡ
޵ҪڳѣʵԼ޵ߵҲȫԷ£ȻϴѧģҾһ͵ôѧһ롢е¡ĻмɵĴѧ
ǺǣЩˣʵֻ밲һʱѡ
ӰУŵһ·ϣҾ˼
һʼ޵ҾûȥϿԼȻȽٷȥã˵ʮ֧鲻ˣԺҷ֪ȥ
Ϊ飬ǰ޵ߺεİźͼıĳ˵ûĹϵ
ֻһں쳾ңڵ޵ߣǾȴѧУ԰ңɡ
óһ«Һһơ
ۣϹ㿴Ǹ˧õƿðҲҪ
һȴѧУŮղŵĻŮ˵ģϹôС;Ϲˣ
ȻʧЦ߽СסķӾС
ͩСѡ
СĻ԰СϣϣСԵϡ
ϣﹷء˵
ǣһ˸ߵĳëҲвʲôƷֻ֣ܱһѡҸоЩֵ֣ĸоȴ˵һ
ҵĻ΢һ㣬Ҳû뵽һͩ˵ĺɫ
ûʲôɣһᡣ϶˵
ҿĹһ̧ۣͷЦûʲô飬ϴε飬ллϡ
ҵĻ΢һȻǺһЦ˵СѣЦܺÿ
㵣
Цÿƺûб˶ô˵û뵽Ǹ˼Ҷô˵ôоֵֹء
˵ϣͽֱӽͩɡ
һΣϵŮϼɳңڶΣǸǱʥã˵һǷ顣
ϣϺǺһЦ˵Ǿֱӽͩɣͷӻһͣ˵Ǹ޵ߣ
óһ«ƵݸϣЦϺ֮С
ޣ⡭ֻԼİɡϿ«Щ
ҵ˵ͷóһ«ֱӴ򿪺һڡ
̾ϢһϵƽһƣȻ̾þƣþƣ
ϧЩ׻ඡĪ
һۣȻ˵ͩ˵Ҳţȥʱ򣬴ӾžžŻʻϴصϢ鱦ҲһЩֶ㡣
ЦЦ鱦ɣкéɽɣɽʦΪɽû뵽鱦ˡ
ҳɽһ꣬ȴʧȥ¡ϿһۣԳ˵ǰٳţǴڸɽдû뵽һ࣬쳾и򡣡
ǣ˸ԭǰɽϳ޵֮ˡüͷôҵ˹Ź֣
˵棬⹤ҵҵĳ̶ȣһĻǺ⣬簡ĴһЩطÿҲıֽš
̾Ϣһ˿ƣ˵ڸ߿ѧʧԼͥ¹ĸѱҡʼлĺ죬ɱᣬҸо˲֪Լʲô˵Ŀơ
ʱ򣬾ԼҲʣΪζԼ޵Ϊʲô֪޵ɣο໹ҪĶǣͷһһͣںδȴ֪оԼ
˵ЩʱϵԵķǳɪ
ҾĻ˵ʵ޵ߣԣֵԵãˡҵʶй£ë󹷵Ķ䶯˶
ٿȻãҡҡͷʵϣ鱦ɵּʲô
ҵĻüͷ۾𽥻ָȻվɵˣǰɵˣЩСָ㡣˵꣬ʧл
ȻʧЦһԣϳճյӣҡҡͷȻԼסǸȥ˼һһҲңֵĹ
صԼסĵط᲻ڣɳϣȻ˹鱦ɵһ˵ҲǺʹйϵĴ˵
Ҹռ޵ؼʱ鱦ɵϿ˵ռġƪ鱦ɵ伮Ӱӡ
˵ڴˮʱ򣬳˵õˮʹ⣬õһϹ˵Ĵڣ˴˴鱦鱦ɵγɺ⡶鱦кܴĹϵռЩ޵ܼУ鱦ܵȴһҲûùȻʹйϵлӦ뷨ȥһ¡鱦˵ᷢЩʲô
ߵˣһѣʲô
ʱˣȥȥˡ
ͩڰ
ڼңԵĺܿġ
ҵͷ
绰˵ᣬҸ˼·㿴ʲЦеؿң̤ӯزһҾֱ˹
·Ϊμᣬ㵣ȻʧЦ
ȷǱ߰ɣ˵ɳϣϸشᡣ
ƺƯ࣬·ʲôϲһ˫Ŀԣ΢΢űӣԸгɣʹԵĽޣ˻ǡ
첻ô仯˴
ѵΪǸԾԪԭ
ޣôֱضҡ
ͩ𣿡
飿ҲȥμǵᣬŶ˵ѧһ㶼ɿŵġ
գһ۾Ц˵ôҲȥȥĻǵ϶ز۵ġ
ô߿ʵ
غһ£һƣζζٺ١
ŮҪһȥѧУЩСŮǸ¶氡
СӡƳҸ첲˹һҵ·ȴͣңʵȥ𣿡
ȥȥˡ˵
ٺ٣һʧСҲȥЦе˵
Ҳֻ滹ܿĹͰɡ
˵˵ЦЦһᣬ˵ҿȥǰЩһ˵ҵĻȽ϶࣬׺࣬˵ǰҿ˽ӽԵķǳƮ졣
һܿˣңЦǺǵ˵̷õܴҪ
ǣ̷͸Ҳӣ׶ЩѻȫҪˡ
ǼˣߵʱõŸѧԺĳ̷ȵСҲ
˵˵ЦЦһԼѧУȤ£Сʱһ˼ҾƵù׶Nѧȥ
ѧУҲ֪ϵӭ᲻ѧԺУѧУھУֻǰȫУеμӡ
˴ڣѾӰܶǡ
һ߽ãܿԴ˵ʧһȻȥ˺̨׼Ŀ
ڴǫ̃ϣҿææ£õߣȤǣڴУҷ˼ˡ
ȻǸ߶ʱתУ겨³һǸˣȴ۸õܵǸ˼ӱҸˣǣСӻĺúá
ҵʶй£겨³˵˵ЦЦȥǳϤӣһģ̬ʴ쳣˵ѧ˼⼸ѧ˵ʱǳ糼Ӻͻʵ˵һ
СӼҲҲѵûӣ˲ɣ
ҵʶй֮£ѧУʮϬ񻷹ܣĿȴѧϡ
˼ǣ˵ʱĿⲻʱسɨ
ˢ
еĵƹͬʱϨῪʼˣ
һ˲䡣
ҸӦǲ˼ƮһĨЦ


127£α̰һǷ
α̰һǷңܿܿףȾ硭

ͬѧǣӭ׶Nѧµ㡣
һʼһΪǸһЩ赸Ļأû뵽һѧУ쵼˽У
һͥ߸ʱ䣬ǽѧϰ
ǸУ鰺Ȼطݽ̨棬ˡʹ䷢һ𣬸Ĵ
߸ʱ䣿
ȥˣνĸʱ˵ѧǼоЩˡ
Ұ
ҵʶй֮£ÿ༶վһѧʼάֻ᳡򣬶01ιȴǿʢά֡
һֻУķĴصһС̨洫Ӷĺ
ȻѾҪһ͵еĴѧԣ
У˰СʱɶҲûȥ
ҵĴ󲿷־ȫɢԼʶйУӦѧһżһºĲ˼Ķ
ǸУĻɵرҸˡ
ڸղš
Ҳ˼³Сؽ̸ϣ˼ʣ³ش³ѧϰȴ³ͩ
˼Ƿְֲ֪⾰ǱҸ˵أ
ôעҸеʲô
СʱǸУķǽˣһ赸Ļǿ𣬵һ̨ţܿСٻ½ϳ
̨ѧǶʱУСʱڻõࡣ
Ǹž
ŮŮС
มޣҺ

̨ϵĵƹˢˢ˸ǵ趯̨µĳԽӻ𱩡
ߵҲվ΢ŤϸΣ䣬漸ʿˮġཡ
ЦЦţԱߵСҲֳվ
ô𱩵ĳ棬ôмͬѧǡ
ϵңķǳƽ
öҵʶй֮£أǵ赸ҸӦһЩϢ
һͬѧ緢ʶ϶ɵϢ
ϢڵĿķҵĵһЧҪһЩ񣬿ҷֻ᳡ڵͬѧȴԽԽ˷ܣ˼
һҷԼʶҲȾһЩ˷ܣҵȴһȾƽ羵ЦЦԼʶȻȻϢһڡ
Ȼ䣬ʶЩϢںϣһҲûнЩʹԼԵԪһЩϢջᣬһ´Լʶн˳
Ϣ·𴿾һЩ
żҲԶĲ˼³̸εԸƯлһЩˬĿꡱ׷󡱻ҵֵȵۡ
Ҹûô˵Щ˼ʲôı˵ֵһᣬߵЩݶô߹󣬶˵縡ươ
ޣҷԼȫ벻ϡĸоУԼĵĵ֮£ҲԵ΢
νᣬ
ܿǼ赸һҾͿʼĿһܿߡ
Ǹղĺ𣿡硣
Ĭһ£˵ͷĿⲻɨ
ұ˫ۣ˵ͩǲǲϲĻǾ߰ɡ
뿪ʵҲνȻ˳Ǿɡ
ҵ˵ͷվ
ǸУ껰̨أȫޡ
ҵõܺͳ̷Сȫվһ߳˻᳡
ҵʶй£˼һҲʼǵעߵļŮϡ
߳ѧУãҵֻͻȻóһɻģڰ½Ǽ
ιͩС𣿡绰ǱߵɻЩ
ңʲô𣿡ʵ
緢˺ܶǳܶ˾һʱһЩͷæɻ˵ǻǱʡ
Ŷǵ𣿡ʵǽôȥ½
ɻشǵģѧУ飬һ㴦СʱǱ
ʣʲôʱ򣿡
ԽԽá

չɻĵ绰ӵĵ绰ִ˽
ɽɵڵ绰ǱߵҲǳȣڵ绰˵ȥһɽԽԽã뵽ղɻ˵飬Ҳ˼֣ɽҲʡӵҲЩġ
ֻȻһ䣬ҷֲ˼Ҳ
ѧУҶʼȥ飬룬ڵе飬ɽҾͲȥˡ
ܿȵʲô㲻ȥȥʲô˵һ룬ܿһۡ
ЦЦ˵ؼҰɣʱɻġ
죬ȴԥһû˵ʲôֻǶҵ˵ͷ
Ҳȥɽˣҵƺ
õܺͳ̷˼䣬˵Ҳô˼ҵȻһЦҲʲôʵûɻӵĵ绰Ҳȥɽ档
·һҳУܿĽ£Ǿȥҵıȥͨ
һʳơƣӳ˵ͩȻǴҾͨKɡ
룬ҵͷõҪΪңɨҲ˵ȥ
³
˼³˹ܿۼ⣬ֺȵ
ˣҺãû뵽ǣɰ³ǰЦ˵
ȻʧЦǺɡ
ôܿʵ
³˵˵ѧᣬ͹һĺ𣿡ȵغҴкͩһ಻Ӱ
겨³׶ôûϵأ
³õܺͳ̷кǱߵܿȴȵʺ³һ겨
ʺ˼䣬һṤǲ˼ͬҲ˹ôھǸʲôҶѧһأ
õŸ꿴˼ɫһ䣬漴ַ
˼ֱֱҺõ˹˵ͩ꣬ǰ飬кܶ඼ҵĲԣϣԭ¡˵仰ʱĳϿҡ
ǹһ˿ЦݵؿŲ˼õȴԥһ£Բ˼˵ûʲôȥˡ
ǣ˼˼һûƺ˺ܶ࣬ԵͱĹ̾
λͬѧãʶһ£ҽԼҶ
ʱ˼ͬŵ˵Լ֡
ǸҲʲôͬѧҲʶ㡣
ޣҼǵܴ׺ϣΪʲôԼҶء
ҵʶй֮£ԼҶƺЩ῿£һЩͷһᣬȻȻһЦ𣿡
񾭲ֹܿһȴǸȻЦЦ˵ûȤ
ԼҶֹܿɫȴ˸һ⣬ЦЦȻܿС硢ȼŮӣҷ֣ƺ˷ܣһ
Ǵȥأһûˣһ۾۰ɡ³ڵ
ĻܿЩȻ˵ʵڱǸȥͬѧ棬ϵɡ
³겨Լ˼ܿĻ۹ⲻɵһԼҶ
Сʶ³ǣֹһȻ˵Ȼȥˣܿһ³˵ǸȻҲᳯҵıȥ
ʱǵĶʮļһЩˣûǴĻѧУڱԼҶЩһȻǻǾҵʶй£Щûһ˵ģ·ӣ·ǺȶˣϣббӰСǵȥ·
ҵʶй֮£ĿӴԵļг߶š
˼ŶҡЦЦ
ۣСãƯǺȾȥɡ
Щȥ˵ĺ֮һҡӳСȥЦǺǵ˵
ž
˦һ⣬С˾ȵĿУץסǸӵһһŤȻһֱǿ߷׶ࡣ
õܺͳ̷ϽȥŮӻ󣬶أͣ½ŲһĲ˼ԼҶ
ԼҶҵĿһ£Щı鿨ϡ
ǺǡЦЦͷСȥ
ӣȻңֵǣЩ˴ߡǸС߷ɵĺӴӵȵ
ҵʶй£ԼҶЩ˵Ĵ󺺴һơ
ʱЩ˵ĺһǼ
ǣʲô
ɫЩţбôء
һҽС
һӰȴС
ЩӻûΧǰһֱһŽǸղ󺬵ĺٴ߷ɣУŴѪݷšॡһҵ·ͣŵļϡ
磬ｻ㡣
õܶҺһȻƺЩӻಫ
ٵʱ⼸ŮӶСѧһЩȭţȻԾԾԵӣȻʧЦһѽ׼ȥĳ̷ס


128£ƶҵʱɫʱ
Ϊ֮ǸΪ֮С޵˷²ɹִӦ£¹ģɽ¾ģ֮Ҳ

ǾͱˣС͸ȥɡ
ȥĳ̷һסҿڶߵļŮ˵
ҵ˵䣬ҽ
һõŸڱܿӰСͱȽϿһЩӰЩмζͲ֣Ҵ֡һٵĿЩûһܶСķɽš
ޣҲмļһƵһߣȻļŮ˹
þûֽˣٺ١
ȻЩ󺺿ӣȴмǳ֣ǸõŸСȥϰȭŵĻлǺܿԵġ
ǡ
һ󺺲֪ʲôʱóһλε۵ˣǷǳƯ
Ǻǣ
ĺȽųŲ˹
ѽһﻹ꣬ͬʱһüͷĺԵһȭȥ
ɫ䣬һҵߡ
ͩ졭
ʧ
һҵʶй֮£治ԶԼҶ˫в֪Щʲô³겨ȴûΪЩͬѧְæ˼ǲ˼ȴǹһĨ΢Ц

ΧЩ˵һһҵʶй£˵𻰳ЩҲͼʱ䡣
ҵӰһ˲סǸˢ۵ĺӴ֣΢˵ꡱһ죬һӶҽС
ͷҲأһ߳Ĵ󺺱Աߵļγ棬ֳͲ˼һļһ

һ޴죬Ǻӷɳ˼ֱײ˽γϡ
ǽγļһɫ䣬³겨ԼҶҲŴ͡
һġôһᣬСõŸѾʮȫˣΧ۵ûзκεľΧ۵ϰˣҲûһ
ЩڣԣǸۿ羫ʱݵĹڣǵϱǷḻˡ
ˣ߰ɡ
ҵڶԴ˵Щʹĺ߽УǵɫȫĹѰףĺۣҵʶй£ǱС򵹵ļһĹͷһõġ
ǣͷδСͬѧɫûбӣֺͣҲûУЩ󺺣ﾹȻ΢Щֺ͡

Ա߼γͬʱ˿߳ɷʮĺӣǵϣһɵϢ
üͷһ£û
Ǹײɰ׻Ľγ߳һˣһۣȵ£⳵
óֻ绰ȴ˵ȵȻ
˼
ҡͷЦЦһʼЩڵϵĴ󺺳ڣһֱϷǳƽ·Щ˺ǲһ
񻹺˵֪õŸСԼ֣ͩΪʲôҲôƽҵʶй£һҲû𲨶
һֵŮӡ
ôܿǸӽγСʵ
ôҵĳ
СӶһָֻҵĳſߡ
ȻʧЦɵӣڶߵļŮ˵Ȼȥɡ
һ𡣡Сܸɴ˵
ǰʲôȻȥһۡ
ҿ˿ңûһԸߵģ羲ؿңҲȻȥڿõŸͳ̷·û˵Ļһ龹ȻЩ˷ܡ
ôô֣Сܰƽ𣿡
ʶй£ԼҶüͷߵĲ˼˵
˼˵ǰû뵽߰ɡ
ߣԼҶһߣȴû˵ʲô
ߵ³겨ȴɫֵֹأ۹Ͷһԡ
ҶЦǾһ߰ɡ
˵꣬ӣȫӲڰ㣬ȻȥһֱȸղЩ˺һЩҸҿ϶ǼҲõŸĶ֣Сèֻ̫ں
ס
ǸԼҶеСǵľٶںȵ
ȻתضһǸСһۣĺȽȻֹȴȫ˫ȭͷһеΧ˹
ĿתƵ󺺵ϣһƮһĨ΢Ц
ҶӣȻǵ񴫴ＸͷһȥǸСȥǼγʣµҾȥԼҶǼ
СҵֺȻس˼ңָ˼£ڵٺ١
Χ˾ֵע¡
̫ˡһתСȽеȻ˹ȥ
⳵̫ˡᣬ󺺾Լȭͷγ˹ȥ
ѽѽѽ̫ˡȥǡʣµӳԼҶ˹ȥ
ЦЦӣ񼸸淴ؿҡ
⼸˺СҺһȻҵǸȥ
ںĲҽ򶷳͡ҳȫûʲôȤ֡
ͩղôģǲĹ
ܿŴ۾һСȻңʱ߼ͻͷ
˵ǡ
ߵҵĴӦɫǳ֣ҲһŹ֣Сͬѧȴһƽ
Ὺң֣ͩ
ȿȣ
ҡҡͷȻһЦûĻ
·ϣóֻүү˸绰ղŷ˵һ䣬ֻǱߴŭүү˵ϴ
ڸղŷ顭Ժһ˿ã˵УԱԭһмȿգ˳кοġ
ңҿʼ̸ղŷ飬ɳϿ˷ܵı飬ǼĻҲžͩǲһĵطɡ
Щ߰ʳŵϣóơƣҿʼ
һƱЦضԴ˵
һһҵһоһȣͬиͬ
ҪҪ̷ͬЦ
ˢ̷Ļһ䣬ѽҸӦü˫۾ȵɨһ۹
ʲôõܺͳ̷ĿҲ䵽ϣգ
ЦЦȻơƺꡣ
üͷѺȰơҵƺúȡ
ͩȲ˾ͱˡῴüͷӣ˵
ҶЦûʲôҲǲ֪ϲȾƣɣҺȵþơ˵꣬ҴԼó«
óһ㣬еΪħеΪ֣Ѿôˡ
ÿ˵һ«̷һ˿
ʱƮɢĴζ
ۣʲôƣ
úȣ
̫ˣȻ

һõܺͳ̷գ˫ֶңһЦó«
İġ
һЩе飬̷˵ǸССЦһ۳̷ȴĿͶң˫ۿǺ˾Ƶԭˮطǳġ
һ붨ǰ귢飬ܿ˵˵ᣬõҲǣҼóһЩ«˵ȣ
أҿʼδ
ܿ˵ҪŮɫĻױƷҵõ˵Ҫ꽡ҵһЩס
õʳ̷δʲô̷һᣬ˵ԼҪһҡ
شԼһֵҽͿԡ
СԺٿЦĿ˵ԼԺץЩˣ˵ţȭͷЦЦǺǣҺȻ뵽Сֲҽ̳ģԺ죬ͬҲ˶롮֡δǾ죬Ҷ絽ʱŻһϴ֮ģǣԵ컯Ȥ
Դ˵ԼԺûʲô룬ֻ뾲ƽ
ͩأ
ңеʱ˵Լûʲô룬ڲҲûʲôɡ
ЦЦںҿܱҵȥĴڹڹתתһмҡ
ҵĻش΢һ£ֿʼԺ˵Ц
أƴĺǼ˳õܺͳ̷˯ɳϣҽ˵һڡ
ŮҲӶɳϣǸ͸죬ͺʹƻһһҧһڡóһƻҧһڡ
СȻ峺˫ۣҵһ
һһڵس԰ԡƻҽļŮӱ¥ϵڣҵıշ仹治١
ʱҲɵھϴǸͷһ𣬾ááҲΪʲôоͲϲأѾûԲŲϲá͵ĳԲž˵õ˰ѽʲôأ
ޣڱʱ򣬷ӹˣ˭˵ŮǡáţһӾƵˡ
ȫźú󣬾ʣС
ͩһȾơС˵
ǾͺȰɣȰȣĿһֱͣҵϣһһڵأڵƹ«ĳ£촽ģݮ
ҺȻԲݮóһЩݮСһԡ
С˼ݮ촽ȥıȲݮóԡӣҡ
ҾͼʮףС΢΢С죬ı鲻֪ʲôʱڻ˵ͩҰ㣡
һ΢΢һ㣬һݮһתͷСӣҳǰ
󣡡
Ĳݮڣӣˡ
С˫ֻסҵĲӣԵҵĲݮ
ޣƵζϲݮӣҵȵһζ
ҷ֡Сˡ
СˣὫ¥ϣ΢΢һЦҽǵһݮĨȥڴǰСһȻ¥ҵ±¼仰
ҲҲûֱӾȥʡɽɣȻɻӶ˵绰
΢һǼıڳԺУȻһЦʩչҶ֮˱
һᡣ
ѾмԦŰƶ䳯ȥȻڰƶڣصƵĴ㡭еĸ㣬Ǻǣô˼˫ۿʼ
̫ʱҷɵŮ棬ǸŮ˵ɿ˼
ȻɿҼʡǰȴûҺ֮£ʶſ
ޣҵüͷһ£Ԫ֮ʶշſһɲǣһжûüӦҵͱɿˡ
¡¡
죬峿
֣
¡¡䡭¡¡
ľӶĴ˹ԶźԹ¶ִĺС
ڿɿϵش
Ҿȵ̧ͷǱ߿ȥ
һɺƲ֪ʲôʱðģȥһҳٵͷһ˲䣬㷢ŭһҷܿãǵصسܱѹȥǧر䣬˨סܲһΧۻͷڿǻͳһ޴ĺɫУ硣
еıԵƴ׵罻ӡ
ʱڵԪܿƵؼת
üͷһ
˿һǺðĵطԦŰƶ˹ȥ


129£޻ٷ
촹󣬳ɾףĿ컯ֻˡ

ôһС
ǿɿĺƷڣʹΧɳ
ʱأҾڲݵϳֳȺĲҰ¿ҰţȺĴܺС
еңǺðĵطʮʱ򣬾ͿԸоƶΧХĴ硣
ޣ
طôأ
䣬ʶй£ҷĸмҪ紵ܵڵק̶ڵϵһǡ
ۡ
Ŀ洫˳漴紵ɢ
ͣһ£ƶȻ¡
ХķɳϾǸûע⵽ҵĳ֡
Ԫ֮ʶҽΧǧڵķɳƽϢ
ӡ
ַɳͣǼϣͷŵؼò˵񡣡Ǹϵ̧ͷңȻվ¡һͷӭ˹
ˣˡ
ҲͬĶ
ʡǸסĵطУϤľءĸ壬СѧУѧУкܶѧټʡĵ̨кܶǲﲥԣҲ⼸еĻ
ҺЦǣǾȻͩ񣬺ǣЦЦӸϽˡ
ϴǽɫ̺һӣ˺ܾúܾáͰ͵۷Ź߳塣ɫ͹⣬ϵݺ͹֣ͷϵܲ
ϴүֻ·ѡ
˷ҿò˵Ҳվǵź߷ֵơ
ְݵһ٣ҵĻͷңִ
Ұ죬˵ҫһֹâǽеļüë΢΢һ¡
֪뵽ЩʲôҵһͷϣҸоˡһϡ
죬죬׿꣬ë˽񡣡
˿ڶǶ˵
ұߣһʱĳǳ棬ǰˡ
û
׿Ͱë򸾵к£߽һ档
ɢһصƤζ͹ζһ˯ȥСһ
ᣬȥСţСֵǸղûκεڷ
棬ڲڣҲҵɫȥǾãǷ紵Ѭµ㼣ۡªﷴɫĹӵζۻķȣа߰⼣
⣬ĺɷڡ׿һ̲裬ҿˡ
˼ңôסأ

˶˵һ˵ס˼ʮ꣬ʮڳҵĿˡ
˵ĽԶ쳣ѣ汲Źѵ˵ϣȴį֣˵ʱϷǳƽ
ȻҵüͷһȻͷȺԶԶسﱼ˹
ˡ
ëվĽѸٵóһǹ
ǣҵʶй£ǼͷмǧԶаëоǳ˵
Ǽͷǵĸо·˺ܵǧʱƺɢȥԪ֮ʶתͷΧȥһƺЩ֡
ͷֻһζջҲɵ룺һס˼ʮ֪꣬ôģѵûȺ
󣬰ë˵֣ôˡ
˺ģë˵ǣ͸ҽһ¡
˵һҲҩһͷĵؽǰצӺļϣ﷢СĿȻץסǵǰץԴסǵ°;صëŽǴ˸̾˵ڻǴαǵų˼
ţҽ˸ǹɺ֮ϡ
һҶʱĬ
Ƕ̶
˻Ƕ˵һЩ
˵һЩֵĴʯͷˣʱأʱףû¹ѩһʯѾͻ·Ҷ߳Ⱥû˻Ŵ߳
ʮǰǲݵأһȺڶĲݣ̶߽֮Ҳûг
СʱǿɿĺȻʧ
һңҳǸðĵطȥ
ߵʱСģһϵ΢Ц˵лл
ǼԽԽԶ
ҹ¹µڿռ̵Ĳԭϡ
أҵĽ¿ƻʵޱȵس˿˵ġ̶ȥ
ޣ
̲ĸ̲֮ϡ
һգһĶ
Ҿʱؿһֻӿ䵽ѨǰȻԴһ˶ǶھƽڴСոɴ
ʲôҲ
ֻ̫ϡˣ궴С
֮£ߵǸѨǰ澲ĵģȥһ˶û˿ĶҸղ۳ŷɽȥһֻѽ
Ҳɵڶġ
ˢ
ӶһֻҰáӿҺ˾ˡ
ȻʧЦȥĲֻôȴֻӣĶڣ㡱һ·ɳһֻС񣬽һֻ˳
ޣ֣ôȥȴӡС
ѵǡͬѨǰҲ˵ͬѨ飬ʡڸԭڸԭ£޷ֻýǵĶѨΪңֵദĻǳ
ôҡͷЦЦԪ֮ʶǸ̽ȥʱڵһҵԺչ˳񳲡ղǸ񡭡ѡѡ
ޣüͷ
ҵʶȻ̽ĵײԽҵʶԽظӦһϤϢ
Σգ
һջʶ
΢΢ͣؿڣϤϢʹ˴Ǹӽȥ޵׶棬ҾȻٴεĸӦΣյϢ
ѵǰʹǸ޵׶ʲôϵɣ
ʶ̽һ棬ǿҵΣϢʹǻΪɵԪһ󾪲
ʲô
ղţҵʶٽȥǧףһֱصףĺйɣְ֡
ڣ΢ԥһת̲ȥ
޵׶ʲô٣ڵľ޷̽ʲôĶ϶ͬѰҪԴҺ̵ϺʵԪ񲻻Ԥ뻹ǵԺ󾳽Ԫɡ
ؽӽ˿еġ̲ҵͷ绺ѹһʯ
غһջŵѹȸȴʧˡ
Ҽ
һ޴ʯҵһҷ˰ա
ڿУЩҵĴʯȫһš
˵ʯȴЩʯͷһЩɣңЩʯͷɫǳ֣¾ȻһƬƬ˸˸⣬ӨӨɭɭˣǹʵɫҲɫ֮޷ȷе˵ʲôɫ
ʯУųظû˵Ķߡ
ǣһƬƬӨȴһ͸Ǵĵĸо
ЩصĴʯһ󷨽ƣľˣȻһͷεĸо
󷨽ƶ˳֮Ȼ飬ôͩвֵ󷨽ƿ϶ѵ˵صĺƾ˲Żðġ
峿ʱֵǸô£
ȶ񣬲ɵطųԪ֮ʶ
䡭
𣬾ҵʶɢʯϷ״ʱһͻȻʯϷ
ʱеĴʯҽвɫĹâ
ãʯڵķԲʮĶذǹâ棬ɫһʯ淢
ޡءͬʱ𲢺ХйŲмշתڿգָɳڿСžײɫҲʱģ
䣬ҷЩâûнеĴʯЩâݺɼ仹һЩ϶ҡ
¡¡
𡭡
ʱʯͷζңʯĵص״һ·ԶźԹ¶ִĺС
Ǻһɹɺ̴Щâļ϶˳

ʯʲôԶźޣ֣ɣ
ںðһɲǼ䣬ղڼ޵׶иӦΣϢٴγ֡
䡭硣
һðǹâеİɫϵͷţص׵ǺҲϵشΧڣƷǳˡ
ҵʶͲܿЩâ棬ǽǹâ棬ֻҲҪĺ
ôڿпһУʮңʧƽϢһָֻ
ǣ˼
̲סʶһεسʯ̽ȥ
䡭һΣղЩһʱظһء
̽ˡ
峿ʱҷ쳣д˼СʱǸ޵׶ʯϣ˼Сʱ
һƽƫֻջ޿κε뿪
ڷɽĿУҺڰƶ̾һȴҲ֣޵жеϢͺðǵһɲʯ洫ĺơ
ѵʲôͬһͷųģȻ޵׶ڣΪʲôûðأ
ǣȤˣҡͷһ˦⣬ִ˼ͿӦ£¹ඡ
˫ۣȻ񣬼ԦŰƶ䳯ɽȥ


130£巽
ˣ֮ؼˣ޵ߣйſɳ֮

ĸСʱ䡣
ããɽ𽥳ҵԪ֮ʶУʱУԲȻ
³ɽãƺ䡣
紵Űɽɽƽθߴǧ׵ɽһ̾ڷɵĲʡطΪϱ
ڰƶڣҲûԼԪ֮ʶȫſֻǣԼӾйȥ컯档
һᡣ
ɽ׵ѩֱҵǰͷȥɽϵ峺͸һӣѩ浹Ӱ
Χͦεɼ롢羫ɵ̨ͤ¥Ʒ컣ɾһ˼ɾ
˵رǡءĸɾʢĵطݡӴأ3000ǰܳ˿ɽĸؽӼ
Ҳд˵ءʡҲ˵غں˵ǡ
żΣȲ̽һഫŮңӶȥ͵ԣǷǳóԵңŮһʾ֪òǷɱȰ
Ҳ飡̽
غ쾵գڰƶУҵԪ֮ʶһᣬУҷ˺öι״Ĵ㡭
ûʲôģҲûŮ
ޣüͷһȴص׷һڵʯ塣
ʯأҵʶһӴϾͱŹصʯ壬ȴɽһ޴Ŀռ䣬ǿռڣʯڵĵط
ǣȤ
ǲǴ˵ĸأصµؾ˵ҲǼ֮ء
һҼͷ֮ԡ
ˮ֮ˬĸоԽľ
ʶ΢һš
԰˸۳ҵԺ֮Уͷһ΢΢һЦ⼸۵ĽȫصͲʯΪĻԣЩ۵ķλһЩĹɡ
Ȼ򵥡
ʶ̽ȥѩ嶥֮ϣһ͵£ҲһƬΰĽӵϢ֡
أƬɽ֮ء
֮£ҽԪ֮ʶȫſϸΧʮһȴûзףڷʥĽ
ѵ˵Ŀ겻
΢һȻתҲȥɽ֮ؿ˵
Ԧ磬ҳѩ֮Ϸȥóһƺ˼ڣȻʧЦ
ڸղʶȫſ֮ʱɽأһصĸо·ʲô΢غǳңǶغ
ͷĹҳѩ֮ϣ˫ᱳ󣬾أ񷣬ָȺ塣
ĵ̾Ϣһ
ϣ죬ȺɽԳԶɽ֮·Ϊؿ
׶ʡٵɽأΪθҵĸоһЩһأ
ҡҡͷƮƮسɽ֮ضȥ
ѩ嶥»Ǳпռ䣬һƬĶشСĿռ䣬Ĺ¥ڣһ;ɽѰҵǷһ˼
ɽɵĵǰͣ
ڣ־硣׸󣡡
Ÿֵ׸ĴԣԾȴһ˿֮Уоǳ
׸
ǣɽɵĴԭǽ׸
ˡ
վ׸ǰطһ滹εӵҡ̫ϵīԼǾжмأ޵֮ʿ֮ԣôƺӵҲ
ӸӦҵһᣬȻϽ
أʶҿʼȴ
һᣬҾһоҵĽŲҲ
ʮң׸Ĵų˿߳ӵͷЬͲײࡢŽ˿ͷһЦ΢Ц
׸ӭʡͩСѼ١
ϵ۵ӻм֮΢΢һЦӵ̤׸
һţһʯ̳ɵĴңңָ׸ڵһ
ԣͷβվϰٵʿÿһԵʿഩ۴ƽڣ͵ĵʿȴɫ̺ͷ嶷ǹڡ
һ·ϣԵĵʿᳯʩ񣬶Ҳһһ֮΢Цǻ
ӭҵǻǿš
Һ̤ǸõʱЩɫ̺ͷ嶷ǹڵĵʿҲ
ڵҵҴϵļ˽⣬ӣЩʿȶǴõͼһݣȻݴʥˡ
֮ʿӦ˵û˷ӵǣģߵ걸񣬷֮ߣҲ֮ߣ̡ԣ޵֮˵֮񣬲֮¶¡ɱΪʥ̵ĸ
ǧ׶ǸžžŻʻϣһʼӭʥ˵ڣʱңȷʵûʲôڡ
ʱңݴʥ֮ʱͬ羵ﲻϣĺ룺ˣʥΪʲôֲأ
֮԰ݣֻӭ£¹ȴİˡ
һǣӸȻЩϵʿܸңҲֻһ׷ͯյĵʿ΢ע⣬ϵ·ȴǺͱ˲һɫۣɫϼɽˮͷԪʼڣӽܣ׷ʦϵȻӵʦ棬ʿȫ׵ʦֵܡ
ϵֻѹ䣬״ȴЩʿѵһ׷ʦҵΣټϵʦĳƺԵҵķġ˽̶ȷͬһ㡣
ϵļе֪֮ʿĹѫͽ˵Ҳֻ޹ܾһʮĵʿſԴɫҲ޷ĳƺ
һϵİ룬Ȼ޵ͩûϵͳѧϰҷ䡢ġȴ˿û׷ʦĵͷ
һҲ˵ҵɵԭ
˵ͩСѣƶǰҲ˵һ׶£Сѻǵðɣ
ӵĻҵ˵ͷ⻹ȥžžŻʻԼɵ׶סĵطʱ˵顣ʱɵ˵ɽ̫幬һضഫɽ̫幬еĲر󣬵ǼǰĽȴͻȻңһЩ洫ķȫ棬˵ʡǶ»´ң˵ľɽ׶
Ǹϵ׷ʦ࿴һۣӶ˵ɵ׶档
㵣棿ѵ˵ҷֵǿռӿе׶
Ӽ˵ɵ׶ڲʲôر֮أڼǰ׶ѺһЩа
һ裬غһڣӽ˵
̾Ϣһ˵꣬ԹഫطͻȻ޷ͼӻ׶Ľң겻֪ʲôԭ򣬼ǰѺһЩȻżͻƶڵĽһһѩԳ˳ǰǧӳӣԴҲ¶ˮ档
ӵĻĲȻʧЦдйֻ¾ǧ֡
Ǹϵ׷ʦ˵ƶ׶еĽɶѾ˺üΡСǿܼܲӳһ׶ϵĽ
׷ʦı飬ƺû˵ꡣ
˵õģһᾡΪȴ룬֪Ǹʲôطμӳֽ
ʦ׷ʦǸѩԳôˣ
׷ʦСһһԴȻ˵޵û䣬ʹֶ޼ѩԳӳ׶ɽҲ֪ȥ꣬д˿ѩԳĳ֣Ǿ˳֣ǸѩԳ׶ʱѪԪˣǵڻûָ
ԥһ£ϵ׷ʦ˵ݱǰഫ׶һħͷ
׷ʦĻҲһ棬˵Ǳĵʿǻ֪ħͷĴڡ
ͷһתҵʵʲôħͷ
ӺЩʿĿҲ׷ʦϣϵ׷ʦ˼һᣬɫЩȻ˵˵ҲǱŲңǴħͷƶʦ档

׷ʦĻЩʿȫȻ
ħͷӵʦʦ棬Ҳڰǰɣ겻֮ʿͻɵľλħأ
׷ʦ϶ҽ˵һٶǰƶʦʮɣʮʱȴȻûһͻơǣʦ潫ԼһΪϳȻͷʼһ£׷ʦһӺЩʿȻĿͣҵϡ
˵ƶʦǱط۴ħ񹦣ΪٴεĴﵽɿʼӦصʱͻȻˡ
㵣۴ħ񹦣
ղ׷ʦ˵۴ħ񹦵ʱҲ䷢ӺͱĵʿһȻı飬ѵ˵۴ħʲô⣿ĻȻ׷ʦû˵Ҳܲ³š
Ҳ׷ʦʦɷ˵˵۴ħ񹦡
׷ʦһӣȻӵʾ˵š۴ħ񹦡νΪУͬڣʼУУķܴеߵ֮һл֮ھ֮ڣ彵ҺԽ̥Ӥ֮ԪǦƹɡ
׷ʦĻһȻ۴ħΪභп϶ңҵжɣ׷ʦʦǸӦеʱңΪħͷŹء
֮ʿʵ֮еϢķţ޵ߡԪı֮ţ۴ħ񹦿ǸǿеĵϢȻ޵֮ʿǸȫΪħͷ
ޣΪʲôʱӺ׷ʦɫȴأҵɻϵõ˽
Ӷ˵
ǰ죬ͷٴγ֣Ȼʧܣȴ˵Ǵħͷ˾ˡ


131£Ұ֮ɫ¹ʯ֮¾Ųݡ
޵ˣʦ徲ΪһУԷ١

ħͷ˾ˣ
׷ʦ˵仰ԼЩʿɫǳء
ɴħͷǱ˭ߵأ
ףڷʥĽܣ룬ȷӦ˻ħ
׵֮ǰѾԼԪ֮ʶ鿴棬Ҳоһصʯ飬ź;žŹԭ룬ΪͻҲܴǸʯȳ׷ʦǴħͷ
ô˵ȻһЩǿĴڣ뵽ϴԼӦľʶеϢM911¼ʱĽ治ӳһ
ѵǼһ
ЩͷҵԺһǱߵ׷ʦһϿҵض˵ͩСѣʦ桭Ǹħͷһٶǰʮɱӳ׶»ѣϣСѳ֡
ҵ˵ͷ˵ʦģȻ˹ɣһᾡΪ
ҵĻشЩʿϵıһϲ࿴һ۽üͷǵı飬ƺǶͩûʲôġ
ҲûЩŵӶҹʾǳĸл˵ɫȥпûʲôջ
׷ʦ˺һһʩӵĴ£ұŵһ¥֮С
ҲȥϢ֮һ¥䣬оĽһֺϤĸо΢һ˼Ľ׶ɽ԰ķرơ
һһ£һֱӷս˰ƶС
̫Уͷɫ¹ضСˣҵĳ֣ȫ˹Եߣó«ƣ
бһֻɫ¹ϣԦŰƶƮ
ʮӺ
ҲƶƮֵǣҷͷɫ¹ƺЩԾˣǿȥǳ롣
дǾȣôˣɵأʶſ
ԭ֪УҼԦŰƶѾɽΧʱһƬҰԭ
ʶſһ˲䣬Ҷ巽ĸӦԼڵλȻɽͰ̩ɽ֮䡣
ޣʲô
ʶй£ĿҰ֮һѺɫľʯңɫʯһЩѵǷĹ
ţҲɫ¹ϢǺɫʯĹ棬һɻɬĲ
֮£ƶƮȻ£ƬҰ֮ϣ¹£ǺɫʯڿҰϺѹѹ쳣ȥȺǱһ
ϸشһ£΢΢һ㵡ЩɫʯͷȥһЩ
УЩʯͷеЩɣȴûκε󷨻ֹ߽棬ҵǣЩʯһǳصľ޴ɫʯ顣
һʮ׸ߣ׿Ĵʯ壬ʯҵĸӦ£˵ǲͨʯ飬һֽ
ΪصǣǾ޴ʯ֮ϣͷ¹ͼͷ¹̵ķǳͷ¹ͷ֮϶߸⻷Щͼ΢һǲɫ¹ͼ
ֲøղ̫еɫ¹طΪʲôɫ¹ĵأ಻ͷ
ѵ˵Ĺ˾̫ˣʯɫ¹ͷ߻еɫ¹Ϊʲôûɫʻأ
룬ҽ̵з
̵ΧһڵԪ˳ֽеͷɫ¹˳
ͷɫ¹һʯԵĿҰ֮ϣأǵ۾գһ¶Ǹʯͼ
һֺĸоɫ¹۾УҾȻãͷɫ¹ããʲô
һɫ¹еãɫʱһͷɫ¹Ȼصȥ
ôģҴǾȣһ˲䣬ʣµͷɫ¹ҲϻԵȥ
һӣͷɫ¹ս֮УȻҲں̵Ҳ֮УóһЩԪƣҽںһ˻Եɫ¹С
ɵüͷҷͷɫ¹һʱѲ
̾ϢһһҳĹ̽ȥʱǺɫʯĹеһжҵԺس֣ޣѵ治ǹĹôûײ֮Ķ
һֵĵ½
оһʩչҶֱ֮Ǳ뵽档
ڵ¼׵ĽУһ֣ǰǽ⣬ȺĹеĵذǽھȻȫûƽש飬ϸһÿһש֮϶һЩķš
ҿϿ¿ҲûǷʲô
˻ƽذ⣬ȴʲôҲûУѵﲻĹأ
䣬Ҹо̫һĹϵһ룬ҵľȻЩڴ
Ԫ֮ʶȫſޣ
ַ⽨һ㣬澹Ȼһ㣬ƺҲС
üͷһ£ղиӦǻɬϢǴһ㽨дģڵģȴǵھŲ㡣
Ӱҳһ֮Уͬһʮƽ׵Ĵ룬ȴһ˸ߵĴɫС
еĴɫǸɫһģһʮа˾ţطһϵ
ҸӦĻɬϢǴɢġ
ӣҳ˹ȥ
һ֪ΪʲôԽУоԽ꣬ڽӽ״ʱ̲סͣϢһ
ҵֱԼĶΣա
浽ʲô
ɬϢͿӰ쵽ҵ
̽˹ȥʱȴҲֻӦɢŻɬϢüͷһ佫ɫսǬ֮С
һҳ˺ɫʯԵĿҰ֮ϡ
ǻƽľŲ㽨ȴߣʱɡ
ȻһΪʲôŲ㽨ֻһأǷпܡǰÿ㽨涼иأ
ҲҶˣ΢΢ҡҡͷٴϸʶΧһȷĵطûʲô֮ҷռԦƶصɽɡ
ӸҰŵķ֮Ҿһס˽Ѹд򿪵ĳ嶯ڤڤУҵֱԼĶѰ
ʰһ飬Ҳɵؿʼʱ䣬Ԫ֮ʶ޹ҸоΪĲ㣬ԺǸ΢õˡ
һҹ
ڶһ硣
ɽЩʿεشҵĶУ˫ۣȥΣأ飬£ĺþǣ֮
ԭǡ̫Ͼ˵徲ЩʿľģأҵľҲʮƽͣϤľģҲ΢Ц
еʱҸտʼ޵ҲǳĬд˾˵̫Ͼ˵徲ÿһŵı޾ġ
ϵļУҵ֪֮ʿŵʱ򣬵һ̾ģϰ䡷С̫Ͼ˵徲Ϊ֮Ҫɽɵĵʿͬˡ
һЩʿΣӺ׷ʦȴԽһЩ򵥵͸˹
ͩСѡ
ͣóһװżݸң˵űɡ
䡭
ӵĻ˵һʱһװ׸洫
Ӻ׷ʦɫʱľ֣ҽȴӰһֱӳ¥֮Уǰһ̣ҸӦ׸֮ϵѩ嶥һǿҵ֮ʿϢ
䡭
ˡ

ʱ׸ǵʿǵļ̌ͷһСһıѩɽ֮ƴ

ͬʱѩ嶥ϴһ쳣ŵĴЦ
룬ЩʿĿɿڴ֮зɵգ˫ӶѩźͱյǬ֮С
Ц˭ģ
ΪʲôԼϢ
ʯ䣬Ժһζһȡѩһ߳ȥ
ʿҵľٶֹͣ˴Цϱǿҵľһ˲䣬ıѩ֮ȻӴ
üͷһ£ﲻɷһХ
һӼվ޴ѩű飬ȴѩУҵǰһ޴ĻȻ֣ǸʿҵƱ䶯Ȼѩ嶥ȥ
ͬʱҵӰ·˿ռѩ嶥ϡ
ѽѽ˭
Һͻͬʱѩ嶥ϵʱһŭʿһֲ£ͷİ׷ֱ䣬ĺ뽫ڵסԵģһ˫ۺ˫Ƥͷ֡
һʿӣҵԺвһͷһƾ׷ʦеĴħͷ˫۾ƣԾдٵԤʾ


132£ٳ˲棬ޱ߹⾰
洫ʧŻǧһǧչá

ǣһ
˫ƵʿǺɽг޹ϸ𣬲Ȼѩûɽ׸ľٶ
ҵķѩ壬Ծ֣˭ôأһ뷢ŭţƤͷ˫ǰѸٵؽһӡ
һָǾ޴Ļʿȥ
ʶй£ظӦʿԻʱһһ
գۼ䣬뷢ŴֲµʿȱĿñһڣСһ֮˫ۣ˫ĿҷǾ޴ĻȴͻȻɫȫ
ʣͷճں֮£ҵĻԽҾ޴󣬶ʿĺȴѸٴؼˮѩ֮ߣʱһƬͺ졣
𡭡
ڴʱʿĿͻһ֣һ䣬ĺɫȻҵĻȥ
䡭һ޴졣
ͺɢѩ֮߿кѹѹ͸ҷ
ͺɫźһһ˲䣬ҵɴͬһʱ̣ʿһںѪ
üһǺɫžȻҵĻȥһ룬һػƾʧʿĺҲʧѩ֮ߡ
㵽˭
ʿԼĺҵĻ޷ңһѪ˿ߣղŻͺײܣѾ˵ˡ
䵽ѩ嶥ϣʶй£ӰѸٴɽµ׸ɱ
ߣ
һƺߣʿӰһһѩ֮ݶȥ
΢΢һ㣬ͷһ۷ɱϵӺ׷ʦˣȻ˳ʿݵķ׷ȥ
ʿֳһźɫԪ֮ʶĸӦǺˮԣǺбˮγɵģƣ׷ʦ˵۴ħеĺڵ۴ħˮ
һɫĴƤһʿѩ֮ߺɽȥѩããɽ֮ϣǺŷǳۡ
Ӱ䣬λúƮƮػѩȥ
ѩ֮ϣӵ˵ӰС󲻼
ʮӺѾɽѩʮԶӰһǱѩɽ֮ϣǷңʿͣתӡ
ݺݵضһۣȻ󿪿ڵСӣ˭Բɽɵġ
ǺǣҵȻɽɵġ
Ҳͣʵ׷ʦʦ棿
ʿƳüëһ£˫ȻһţңСô֪ģ㵽˭ƶˡ
ˣһﻹ׷ʦеĴħͷ֣ղѩ֮ߵʱ٣ƺǲ壬ôڿȥȴһ
룬˵ʡͩһɢ޶ѡ
ʡɣ
һҵĻ˵۾ʱɵشġı飬һѵ֪ɣ
Ȼ׵ң㡭Ǿɣţųʲôˣ
ųࣿ
ԣҲһ㣬ǾšңҼֵ⣬֮ҵжĶйɣҵõܽŸ꣬иӵİвţҵ游ųҵвŵľ˾˽ɵޡɡСֻ֪еһ֣ȴֱ游游һ
ҲɵüͷѵЩֶʲôܲɣ
֪żңˡ
ô֪ܲô֪أųࡣһҵ⣬ϹЦЦоȻ͸һ˿
ޣ˵Цһ䣬ҷֿʼ
Сӣ˭˿ҡ
ȻȻ־尡΢΢̾ϢһӰһֱӳƮ˹ȥ
˭ųģ
ʶ游游ģ
˵Ŀҵų֮ƺҲй¹ϸұֱӽ˸ˣңȴ뽫סҲ֪һЩšҵ顣
ɽ˿ҵľٶϵĴֲȻĶͬʱ뷢˫ٴǰһӡʱĻ׹͸
С
ҽӽʱһԺȻĿ³
·һƾճһ㣬һѾ޴İ׹֮аȻҵǰһƿֱӳ˹

һ֣ͬһѰɫĴ󵶳Уӭ˵İ׽֮УһӶеĴ󵶺ȥ

һ޴ĽײǿҺ˵ΧȻ֣ѩ棬ѩɽ֮ϣʱ
еĴ׵۾ֿʼҪһ㡢顢ˡĸԼĿзҵʶй£ÿһȫ𶯡
һΪģ˵İвųҼ˹漴ˣ΢ȣ֮ڵȻؼһϵ
ңҷкڣƣ࣬ףָͷӡѵν۴ħγɵģ
ʿعͨɹԪҩڵȴ席֮飬СһȥôԲ
޵һ㶼Ԫ뵤޵ȴиԳ飬˼
ЩͷԺһιͣһӣͬĵ׽֮ӭȥ
䡭
޴һƬҵ΢΢һ
ΧıѩɢҺΧʱââһƬ
ѽ
һŭ˵Ŀз͸ǰıѩҷ뷢һ˲ɳɫͬʱڵǿų鿪ʼѸתؼĻѸٵسӿ˹ȥ
ΧʱƵĻ⣬ֵǣ·뷢ȴ˿һ˰㣬ΧıѪ˲䱻ڻ
۴ħ񹦣
һеİ׽֮ɢȥ˫ѸٽӳӡΧЩˮȫӿ˹ããѩɽ֮УˮҲͬʱҼ˹
նʱб÷ڡ
¡¡
ʱ򣬽µѩҲʼʶй£ɽϵѩؿʼķ϶ѩ
Ʈգ˾ȻҲƮ
ʮףһӣؼˮΧ˹ȥ
ѽһֽС
ΧĻʱС࣬ЩһȽкȴ࣬ڻУ˵ӾȻ͸췢
üͷˮٿˮΧҳѹȥ
ơ
³һԣ˫лðɻ棬ԣĻȻһٿˮѹЩ档
ޣ
ҵʶй£ˮΧסʱͻȻŤЩ澹ȻڵĳȻ˽ȥ
⣡
ͻȻڵҲȫŤǸɫӵѸͣʹڵʧ⣬ڵӣȥƺҪըһ
˴ʱ״ͺǰףڷ彪ʦԱǰ״һ
ҸϽˮ
ǣΧˮûΪ𷨾ɢЩˮڵĺ˽ȥ
ӣڵɫӲǳͺˮջˮѾʼ
Ǻǣ˿õšҵѾˣӣ϶ԱȻ۴ħ񹦹ͨӣѾңû뵽Ҷ״ӵ
ڵ״ͲܿƵģۿӾŤҷˡ

һ޴ֻһѪ⣬˵һըҩһ㱩ҿڵɫıҾȻΧؼԪһը
¡¡
ƾճ֣죬ʱɫ棬Χѩɽ֮ѩ
վڰ֮УΧ绩죬ԪĶסӣҾؿ˱֮䡣
ҵʶй֮£Χѩɽ֮ϵĺܶѩѩȵȫĴܣĹɽ걻ѩƽ֮ǷͬѰ
ͬǱ壬ɵƱףڷ彪ʦӴࡣ
¡ѩ˰СʱŽƽϢҲʧΧѩɽѾ¶ɫɽ塣˴ƣɽѩҲˡ
ҷƮȥϧ˵Ŀƺ֪һЩš֮¡
̾ϢһԹŻԵ춨ǷԵģԺ˵ɣ
ʮӺ
ѩ֮ҷӺ׷ʦ˵Ӱ
룬Ʈǰ
ͩСѣʲôˣ
ӵɫЩףƮûоȷֱӿҡ
ǸħͷԱˡڻش𵽡
Աˣ
ˣ
Ӻ׷ʦͬʱʧڡ
Ԫ֮ʶ΢һţҷ׸ҲûܵĲʱȴѩɽһЩŹ֡


133£ʶģäϹ
Ԫ֮˵ʵΪ֮塪޼̬龲֮񣬻Ի徲֮죬Ҳ֮ԭ壬ҡ

ѵղԱҲˣ
ֻǣҵʶй£ĲôһС󽥽ƽϢʧ
Ӻ׷ʦ˵Ա֮»ڳ˼

׷ʦ૵չһλð
Ҳ̾Ϣһ˵ллСѳ֣Ҫ֣ɵɽ׸Ҫûˡ
ˡڵ
ޣһҺȻȻ֪żҵˣô׷ʦǷҲ֪أ
׷ʦʦʦ浱ħ󣬹νƷѹģ
׷ʦüͷ壬˼һᣬ˵ѾǰǰˣϵһŵĴӣʱϵʦħɱ䣬¶޲ߣãһλڱͣϵļλʦİæ£λʦƷѹ档
׷ʦ˵һƺͻȻʲôӣȻˣɵ׶Ψλ
ȣƺҲǵһ֪ء
׷ʦĻȴ΢ҿʵʦɼǵγƺ
׷ʦ˼һᣬҡҡͷϵֻǸŴĵӣλγƺȴǼǲˡ
ǲǽųࣿʡ
׷ʦһ׷ʦͰ׷ԣų࣬ɳˣǡ
˵һ룬׷ʦ׵Ŀˢһ䵽ҵϡ
׷ʦ૵ɣżңų࣬ͩ
ҿڵϡ
׷ʦһȻ
ԭ׷ʦʦǱҾżҵƷѹģֲ׷ʦʦųЦôŹ֡
ҵƽ˺ܳʱһ
ڣ֪Լһٶǰ£ҵųһٶǰΪʲô
ѵ죿ûбʿӡ˵
żҵˣôҵأšҵľʲôʱģΪʲôɴûйϵһЩأ
żҵ浽ʲôܣ뵽ҺȻһżףôҺǷҲأ
Ӷ˵ͩСѣһҪﱾɽ׸Ľӳһ
ҵ˵ͷ
Ȼȥ˵ɡ׷ʦ˵
ص׸УЩʿǿ񡭡ǳȣ˵Ҳ֣Щ۹ͩȻЩڣհ
Ǻǣ֪ΪʲôӦЩĿ⣬ȴͻȻ뿪׶ϺȾƵʱܿǼŮӿҵôͬĿ⿴ңǲڰڡ
ǿҷ첢һ佫ǱѩȥľٶЩ޵֮ʿ˵Ҳǵ顣
˵ĶҲ΢һЩԾܾӵ룬һصŵǸ¥֮С
ӸǱװ飬Ƿдż֡ŵ䡯
ַ˵䣬һҳдȴǣҲТʲ֮ͽ÷ģʦص֮ͽ÷ģ߲ɷġ
ǰ⣬һȴ̲סЦ˳ҲɵԼıӣû뵽ϵ鼮涼һء
ϸһ߲ɷĺ滹һССע⣺ױ޷׵֮
ȻЩ鼮жмأеҼģһҳдȴǱĳдŵ䡷ɣʼʥˡ
ٽһЩϵϣɵأȫЩһġס⣬Щ׷ѧ׾ڣ磺׻ӡŮӡɶӡٳ˾ӡնаӡ׷׽ӡʹԺӡ׻ӡȵȣ׾׾׾ˮ׾׾׾׺䶥֮Ҳڴ˵֮ء
ӣÿһϸĥһķ֮ΪĸıԱ޵֮ʿ˵ȫ˼ߣ˵ȴСһ׮
м䣬Ը˺üηרоŵ䡷ҲûôңôȥҽصЩ׷ȫһΡ
׺䶥֮Ǻö飬Ǻǣ֪ΪΣϲ׺䶥֮
ڡŵ䡷һҳһ״ӡһƽƵķӡž׸ϵķӡ֮һʱ䣬ְԼ⽫״ӡһ
⡶ŵ䡷£߳˸¥һξʱȥˣʱѾʮ·ݣ׶ļŮӶȥɽˣˡ
ǰ֪ų˼ŲЩأ
һǰʱšŵ䡷͸ȴԼԾܾû뵽һǽɽɵķѧ˸һɶ
ɵطſӣߵǰǸϵĴ棬ϰٸʿȫĳΣҽ˫վ
ϲͩСѡ
Ӷ˵׷ʦҲ΢΢һЦ
ӵĹ£׷ʦߵһ֮ϡ
׷ʦȻ˵ͩСѣ֪ɷԱɵĵָһЩ޵ĵá
ǣϵҸտɵġŵ䡷ھָһЩˣǾ˵˵ɣҵ˵ͷ
ҴӦڴεЩʿӵ׷ʦЩʿͷʾһ£һոŵĴӾվңʩһȻҡ
ʵѣΪ޵
΢΢һЦʶй£Ӻ׷ʦͬʱҡͷЦ
룬иǰĵʳҵԺУҶǸ˵ǳҰ㰲
ǸȻ˵ģôóѰأӡҲİ
΢ЦѾİˣо𣿡
һʱԵķǳ徲Ǹӳ˼һᣬȻ¶΢Ц
һʿվңʵѣΪģΪģ֮ΪģΪסηģ
㵣üһʵĿడߵӺ׷ʦǵʿҲĿ䵽ϣҲϵԻ
ʵ޵֮ˣģԼηĶԼĹ۵㣬ȻôʣҲֻ˵ԼĹ۵㣬˵ҲһȷĴ𰸡
΢˼һ˵
ĺ͵ġ֮ɳΪҲɳΪģģҶͳ֮ɳΪģĵıԭɳԪΡȴڶͳ塣ҳΪʶ񡣷ΪʶʶʶʶʶʶĩʶԪʶȺĹϵԪΪ죬ʶ죬ԪΪ壬Ԫ޼ĳ̬ʶǶ̫̬ԪͬڵΪһɳΪģʶΪ֮񣬿ɳΪġηʵҲ̫֮޼Ĺ̡סָԿסӦȥססס𣬲סСסޣסǡסڷǡס
ʮӵʱ䣬ҽԼĵ˵˳Ҳǣ֮ԵԪ֮ʶǰʶǿ࣬ԪҲԼ̫޼֮ƺԡԣȷʵҶ֮
ҵĻһ䣬澲ĵأһʿվңʵѣβ
ԣҲһ㣬βʲôǵһƮ죬ôش𣬿ɿӺ׷ʦԼЩʿɫ̾Ϣһ
飬һ֮Ȼ̾ϧ֪ͩΪʲôǾ粻ôأ
ҡҡУЩͷ֮Ժҿڵ֪ģģ̫޼ʶޣ޵ϾΪ޵ס֮ȥΪ֮ң޵Ҫִ֮вá̡Ңƪ֮ڶִСĺ»ա֮˵֮޵֮ˣҪȥɣҪʵİסСΩΣΩ΢ΩΨһִС
˵Ȼͣüͷ޵֮ʿܵõһǲʶԼԹ˶Ե֮ңʶ޵У飬⾰ˣ˼󡢰ٰΪĵޣգգ
ϸػζһԼղ˵ۺ֮˵Ȼ䣬ھҵġ쾭ҽеǼλ
졢ˡ֮ģΪΪΪ
زͣᣬԪĲڣΪΣ
츳ģģģΥ죿
⼸⣬ȫǶĺ͵ɻѵҵѾ֪飿ǲǽΪʲôһǰżҵų໹֮˵
ǾšҵȵڻȻ
һʱ䣬ɻء


134£ͨ컯
̹ƺɺһǧ;Ǭ⿴ʼ֪컯䰡䣡

һʱ䣬þ
ɽɵشУΪҵͻȻʱľĵء
üͷ˼š쾭ҽеǼ仰˼еЩʿҲûٴηʴҵ˼
Ӻ׷ʦҲһ˼ӡ
һ³һղԼ˵޵ҪڹִУִЩУʧȥˡ
ĲȻЦЦҽЩ֮⣬Уʶй£еʿɫʱڲʱر任ţ·𣬴Ҷ˵ĵá
̾Ϣһվ
תӣҾؿŴƵͼ룺ǷԼĵ˵أ
ǣ˵
޵Ȼ֮£ͩ˽ظЩʿѾˣǣǵľȫܲĻҵԪǷǡ
ڸղţһǸŵĴӲģ˵ˣǽǵġ
Ҳ˽֮ʿ
ڤڤУҵֱԼһжʱδ
룬Ժͩ߻е֮ʿ飬ҲֻһָԼȥ
ϧڣԼȷȥָȥҲǻԵδɡ
ع
ЩʿǶھ˼ţӳ˴
һĴһȻصӸҰŵǸ¥֮У֮ϣҺȻԼǬеľͷߡ
һϹŴ˵Ҳ顣
һҽǬڵľͷ߷˳ԼӶ״̬мѹ
ͷһԴǰҿ˿ȻеԴ׼ңǺǣҸӦһЩķŭ
һȻӣؿʾͷߣ˵˵Դʱ⡣
ͷһҵĻСԴŤ˼£ȥ˼ӣԴ˵ڵСӸˣܸӦΰд
üͷ
һЩϽ˵𰡣˵Ǹ֪Ϊʲôĸ˵𣿾Ϊ⼸ı仯˵ģڵҲһ𣬺ߺߣҪȻͱ񵱵ĳˡ
ǣһԹͷ߷޷޲ƽӣҲһԼıЦЦȻ󿪿˵Ϊ顣
һҵĻСԴȻֱգС۾ͻȻЦ¸£ԭˣðƵĺãϲ
ǣһʵΪʲô˵Ƶĺã
ҿһЩ̽˼¿ҲɴͣҵǰӣƺҸоǳ
ţֹ˼ңԭˣô֪ģ
룬˵ͱ֪ģˣʮҲ֧ˣ֪𣿡
̫ˣǸʮ죬ѵ徻Ҳ֧ˣ
Щ˷ܵض˵ԭˣ˵ˣ죬κ֮˵ν죬Ҳֻ֮ϵĹѣǴɣ飬صĹضңʮ֧̫ˡ˵еɫһңƺһ뵽ʲô
˼һ˵Ļҵ˵ͷʵʲôأ˵˵
ǸԥһԴϸش
ҡҡͷ佫
ŲӺ׷ʦ˽
лСѶԱɵӵָ㡣
ȶʩһ
վڵˡ
׷ʦǰһ۷ԱߵǱŵ䡷Ȼң֪ͩСǷ˱ɵ
΢΢һЦ˵ͷ
Ӻ׷ʦ࿴һۣеľ¶ţֵǣɫȻ
ӣԥؿңҶȴûκ
ˣҺȻϵڵĺɽԪйھɽ֮ļأôɽǷҲ鼮أ
˵ҿԴзһЩ߾ɽ֮˿
Ƿ޵¼أӡ
Ӻ׷ʦ࿴һۣҵ⣬ƺЩȣ׷ʦӹ˵У
ңֶ˵ͩСȤĻԺϵһ𵽱ɵĲһۡ
׷ʦĻ΢΢һЦ˵ллʦ
Ӻ׷ʦĴ£ߵɵĲУָǰһܣ׷ʦˬ˵ҿţ˸ˡ
ַ鼮У鼮ȷʵ޵緢¼е鼮Уᵽ˻ϹɣɽɵŴĩȻҲЩ鼮ϵļأҲ֪ڵ޵ǡǡĩʱڲôɻһЩɵķ֧
Щ˵ʲôǰڣȷʵû˵ɵĴڣ־еЩ񻰣ǱûɵӰأΪʲôĩ伣أ
Щ鼮еļأһϢҴΪȣصģ
ξ䣬ʡٻɽ֮ΧͻȻ˺ԪԪıرɫɽ¡ѷ졢ݡ¡ˮȵѲ˻Ĵ󲿷ֵѷ֮ߣˮֲ״׹ѨߣҲиˮѨ֮¡ظϣվһ֮ߡ
˴ԪԭϷʱգرɫ׵಻ƽسɽӡμ󷺣ϳ䣬ĸ׺Ԫ˺Ӵ̧ˮġ
صʱ΢΢ͣȷʵ֡
Ԫĺ
ңȻ˴ƣ
룬ξ굽Ҳٶʱ䣬ѵ˷Ԫʲôϵɣ
Ԫıǻʡٻɽ֮Χѵйϵ
ɽٻɽ䣿ΪΣ
ˣڴ˵вһ˵
һ룬ҵԺкȻǰһϵļأ̫Ͼڰʮα仯֮ڴ޾칬ȳɣҴǸĸ䵱ɽ޵ʮ깦ɹ졣ο䣬ɽ
ϧ䱻ҵ̵ںˣҪȻ䵱ʡٻΧͻȻԪǲΪġ
ģǼһûҡ䣬ҾǴԪй
һʱ䣬ҲŽɽɲеЩ鼮ꡣ
ͩСѣǷջ񡣡
ҴӲ߳ʵң˵ͷ򵥵һЩի׷ʦ˵Сѣɷѩɽı׶һۣ
룬վڶ׷ʦ˵ԣھȥɡ
ɵĵʿҲֻӺ׷ʦһȥأԣָЩ۶˵ȫĵۡ
ȫĵۣԱҲڣ鼮Уϵļ䣬ȫ޵һɣֱ鲼Ĵأǣһ룬ͩͲ⾰ˣⲻ˵ҺµһɽԹˣ˼
վرߣ̧ͷԶԱ岢ͻأƣ״ʼܣ嶥ıѩ˸Ű⣬سα̵ĺˮӳȤ
ҺȻоԱߵɽҲЩŹ֣оֻǵʯҵĸӦʧſԼԪ֮ʶȴַûʲôŹ֮
֣
ջʶĿУ׷ʦӣҪȥ𣿡
׷ʦӺȻһͬʱҡҡͷʾȥ
ҵ˵У˵ȥλٴεȺһһ䣬ӰһǸصʯǱȥ
У΢΢ĶԪˮգ۵Ĺصʯҵǰ
ʶ˫۶ԿĺɫʯطģϸһǺɫʯЩѷ졣
ķľǡ״ӡӡҷһԪ֮ʶһᣬȻֶһԪǷ档
ʱǺɫʯ·ˮһ˸ǿҵİ׹⡣
ҵԪ֮ʶȻ͸ʯֱӵ棬ͬһʱ䣬صײ׹ʯҵӰһԼʯ档
ˢ
ںڵһƬҵʶѾȫſһƬ޴Ŀռ䣬ҳֵͬʱһ޴ſ쳯ҧ
붼û룬зһ׺䶥ֱ֮ӳߵԴȥ


135£䣬˵ƲֵǮ
޵徲£һɻѰ

ҵʶй֮£޴߾Ȼһĳ
ֵߣңĿǰǻıϣƺûгڡ
Ҿ
䡭
ҵе׵գۼǾ޴ޱȵԴ֮ϡ
ء꣡
߷ڰеһֱֱȥҷһкö˰̣ȥѾܳʱӡ
ƬռҲһ˶СߴԼʮңߡ䡱һֱˤ˵֮ϡ
Ƭռİ˸ﶼһɫʯͬӡ϶ڵһ飬պǾſ飬ҵԪ֮ʶ£ÿһʯķŶһеķһɽɵġ״ӡ
ņ̀Դĵ鶢ң˭
⿴һ۹ߣʵһٶǰǲ
˭ΪʲôҪ㡣߿Ťӣĳˡ
ƮͣڰУߵĻֱӺȥ
䡭
ء꣡
ߴһ΢΢еǣһҵʮ׵С˺ܶ࣬Ҳɵڴ޺ߡ
ѵݲɣ֪Сʲô̶ء
˫գһ£׺䶥֮ʩչʶĴӴܵһ޴ϡ
ʱռ֮׵䣬ҸоͷǿʯԼ˸ϵʯ嶼ʼ˰׹⡣
ǹҲע⵽ʯϵİ׹⣬ЩֻŵضԺ˵˵
ȻʧЦ֣ͬʱǾſʯϵİ׹ҲȻȥ
˼ʮ׵磬ѾСһ룬Ϊǣһϵ˰̾ȻˣҲ΢΢һѵҵ׵֮ЩǴ󲹲ɣ
Ǹɣûˡ߶˵ֻǣһٶǰķӡ˼ӳֹ
ųû棿ô˵ûҵųˡ
룬ҿʹߣǰʱӳȥǸϵʿǱʲô˾ȳȥģ֪𣿡
ҵĻߵ۾΢һ£Ȼ˵ֻ֪Ǳ˾ȳȥģ˺ķӡϵǿôһ˳ȥأһҷޡ
˿ΪߵĻΧǼɫʯ֮ϣҶ⽫ķԼ޸һ£ҵķһͣЩɫʯķԵؼӿΧԪҷ΢΢İ׹⡣
ƮҳͷĶڷȥȥ֪ҲޣҲˣȻ״ӡѾӳϣûҵʲôˡ
ɣ
ҼʱͻȻĹӰλһ·ûйͷŮĻ·ͩҲûͷһ
ۡ
ָоǺ΢һ£ЦЦͷʵʲô飿
߱Ů˫ˮ΢췺ŵ⣬һϯɴǸ˸оûͷһĽԳջ
΢΢ſСͣ˫ۿض˵ɾСŮСŮԸһ䣬еˮشƻһ
óһƻҧһڣǺǣó԰ֵĴƻǺóԡ
߻ӣȻԻԻңӿȥۣһôһʼͱ˳Ůء
ҳƻһ߱Ů˫۲ʱ䵽еƻ֮ϣԴ΢һᣬһƻ
ͬʱӰһֱӳƬռ䡣
صײϵķҲԼ޸ģҷɳˮԱߣǸŮƻɡ
Ӻ׷ʦȻԱߣңͬʱͬʵ
ô
ҿŶˣ˵
Ӻ׷ʦɵһ׷ʦЦŶ˵ϵ¸лСѣСƼܵСһ
ʦˡ룬ҿڵȻӡѾӳϣһ£Ͳȥɴˡ
ǲ顣ҵĻ˫һȻҡ
ҵ˵ͷ׷ʦҪߣȴƺҪ˵ЩʲôӣɫԵĺԥ
ʦҿڵ
׷ʦң΢΢һЦ˵޳޵֮ˣ˴ĥڵ⣬ʵҪȥأΪʿҪʱҪ˶Դص⣬㣬Ҳ㣬ͨ컯Уӹ컯ͬ޳컯֮䣬ſ֮;
ҲҶ׷ʦ˵Ļ˶أԵЩ㣬֪ҵĻЩʲô
תһԵѩ壬̾Ϣһҡҡͷ˼ӣҷٻƶ굽档
óһ«ƺ˼ڣڰƶȥ
֪˵ЩӺ׷ʦûأ
һ롣
ʵǧ׶ɽׯھеľžžŻʻϣѾ޵֮ʿָˡ
ȻûѾˣȴ֮£Ѿ㹻ˣѣ˵ȴֵǮ
֮ʿҲ֪ͩ޵ɣ˵ĻЩʿţΪҷֱ˵ѾˣҶ֪ѾˣһԺ׷·Ͼͻγִʧȥֻ˵ˣЩʿŻȥϸظ컯
͸ƶ䣬գȴ롭ʿѾ֪ҵǧ֮ʿĿģʵͩγ֪̹棬ԽԵȻʱδ죬ܹ֮顣ӺΪʦǸQQСҲΪʦͩ޵СɣԼ޵ȻȻ޷ѭ޷ڣԣҲټԼȻͽ֮£ٹʱδ졣
˵ĽഫлԵĽ˼ͷѵͩ޵гɣͰ޵֮ʿȫճͽܣеʱҪɶɶôô
ǳ̲֣ػ֮ͩģҲֻԺ֮ʱѭȥԼ֮䣬ʹʶ֪ͨԵΪС
ǰ׶ǸСסʱҲЩʿ˵Ǹͩ˽ޱȣʵԵȻͩҲԵƮ쳾ֺα֮Ү
վҷſػЩͷȫɨͷظ֮
ʣƶƮƮұ֪ϡ١
ɽȱɽ·׷ܲɡ
ǧ쳾вһ£ĳԲ֦ңң
ཡҳغơ
һΣ׶һΪɽɵ£Ϊɻ˵ЭץǸв׵ļһ
ƣɻǿܵ
óֻڰƶ¶ԼԴȻ绰
һüδţҷȴܿǼģ˵ѾȥɽˣСļţȴҡͷЦ
ڶ˵֪ͩʱǣҵ꣬ٸҹҶᣬȴһƬڰ˭飬Ω㣡ҡޣеʱҸ߶ȴûϧץס׵ʱȴͩǳѱϲ㣬С
ţҵԺвɵسСӰеʱںҵϢÿСʱıһűʹȴȵġҶܸоԴϵŮѣСƴ书Һγ֪йʹ֮ء
ʵ룬ֱӵǣСϲҵļŮʹһص׶Ǹú̸̸ˡ
һСҲͨɻĵ绰ɻίظңǸһʱ伣ټȫޣҵȺ׼ȷϢڴӦҹ˵绰
뵽̫УǸ磬ԼǬеǸʯӡ
һҽ˳ڵУʱǹֵΣϢ˴֮Уߵɫ¹ǻֻ˹ȥ
鷳û뵽ʯ뿪ǸֵľŲݺɢϢǿ࣬̾ϢһȻ뵽״ӡ˵ܷӡϢأһ뵽ȶЪ水״ӡķġ
Ȼ룬״ӡһɣϢʧҽзŴ̵ԱߣϸһӾͬһʡ
̫ԭ˺ǸҰʯµľŲйϵ
ûмеôУֿһɫ¹ûʲô󰭺
ͬʱ
Ԫ֮ʶȫſڸղŴǬзųǸеʱҸӦããɽ֮һϢɱ


136£֮Ѱڤ֮¶
޵֮ʿ֤ͬΪã޷޶Ϣա

ϸһϢȴһʮ׸߲һѩľ޴Գ
ԭǸԳޣҺȻӵ˵׶ӳһѩԳһˡ
ҵʶй֮£Ǹɱľ޴ԳȥǸȳӣСĽӡһһǳЩӡȳ˳ѩϵĽӡ࣬ģȴ˶٣ֲɽΧھˡ
գۼĹǰԳѾӽһ⣬ȻȳģɲӰÿ죡
ǣüͷȻ
ڸղŸӦԳϢʱ䣬һǿҲɨƶ䣬ֵǾҽзӡȴȻʧҸϾȥ׽
ѵɽлǿĴڣ
ϸĥһ£һζǿʹɢĲǳƣһ룬ǸҰµľŲ״˵Ҿͻ˲йشС
ƣղߵǿھǸӦҽдǬųɢϢ
ԳҲǸӦϢ
ĶԵ࣬ϵıǳԻʾԻɫӺ治ԶһɽͣӣѩԳʱ̧ͷңҵİƶڵķ
һҼŰƶ䳯ԳϿշȥ
ӰпǸѩԳָͷôһȥܺӣѩ׼ѩΪһ
׵ЩʱǵС֪ѩԳ᲻ҲСأһ룬Ȥ
Ǹ޴İԳǳ飬ҵİƶɹȥתʼɽȥһĵô֮СȥҲû°һΪҪսٻغء
Ǻǣ
ЦЦԦŰƶȥ
ͬʱƶƣޡ
ҲûԳ׺䶥ʱҺȻԼİƶһֱбԪ𽥱仯ÿһηŰƶʱԼΧˮ󡭡֪ʱſ԰ƶĿƣɶء
ǸԳӲҵġ
䣡䣡䰡䣡ҵŰƶһ߸Գһ
ʱƶѸٷڣԽԽ󣬶ңƶΧˮȫһɶڼӺ󣬰ƶ˼ޡ
΢΢ͣ𣬴ʱİƶҵԪ֮¾Ȼɽɽһ롣
ңҵԪͨƶ䣬Ҳͬʱ˴ɽɽ
ԹǸҸɴͣʱǸԳ򾪻ŵܣȴҲûӳƶĸǷΧ
ϵ׺䶥֪֮ʲôʱ
ǣҲɵԼıӿʼ˼֪ܲܽԼЩϵƶ֮أһ룬ʱһôƶ串ǵķΧй밡룬ޣǸԳûӳƶķΧ
һҴӰƶ˳ѸٳڰԳ棬ԳȻһӣˢԳһ׹ⱻյǬУôɣ
䵽ϣƶȻС
Уչµ԰㣬һ·Ƭصһоͺͩںһָоǳеһжҵʶй֮£ƺƬռһЩ޴ɽҲ߱ࡣ
ɽֲЩľׯڶѾ죬СȺҿׯڰǳ԰ԣ˺ܶ࣬Ϊҽ̫찲˰ƶУûɫ¹ҿׯڣЩСøׯڳԵķͷʶ¿ˮٺ٣԰ɣԵԽԽãӦöץһЩӰȸ֮Ľûھɵʱ̵ġζ㡯
YYһСԽԳ;ͷ߷˳
ͷһֽбΧĻǰԳȴͷԵؿһȻس˹
ѽ׼ԳСһʱͷУͻȻ׵Ȼɡ
Һ;ͷԼǰԳɵȥ
ɵأҵ۽Ƕһ£յȻʹ˵еЩƣֻûôѣ䣬еҵĸоϤƺǱǰصʩչ׺Ϣ
Գ;ͷŵĻ£Ҿȵطе׵Ѿ
ˢ
ͷһܵҵĽ¡
۴Уô£ǣΪʲôԪŨ콫١
ΪϹľͷҲ˵٣
һʱ
Ǿ޴Գȴؿ˿ңȻµرԼԴҺЦƨա
ڤڤУһָо·յ쳣ԱԼٿأȫһֱһƹȻʧ
ʲôطͷҵĽСԴʵ
ҵͷһһûش⣬˵Ժô
ҵĽһԣСԴΧһ£Ȼ̧ͷ˵УΪȫˣһǾȫ군ˡ
֨ѽ֨ѽ
Ļһ䣬ǱߵİԳȴվ֨֨ѽѽضұȻƺ˵Ը
΢΢һЦʵǴӳǸԳ
Գͷ֣ҵĻһܴµ׶ӳ˵һ֣Ϊ˵ѵЩ꣬Ϊ䲻ɣ
˵Ǻðɣͺ
ԳͷȻ³һڵȻɸСӳ˹ңԼڵ˫ǰ
ңҪڵʲôȥɫҾͰȭͷһ㣬ԳȻΪ䡣
ԼŰɡҶ԰Գ˵
¸¡ڵСӣɣСëԳҪڵûʲôá
СӣҲؿһۣʱǺֱֳѹ
˵İҪҵĽ£æ˵СӡɰȾҡ
һŵӣҲȻʧЦͷ߱Ϲڳӣֺαغһʶҿڶ˵ҴɣԽͩ
ϽӿڵãŴɡͩȾңҵڵҪҸ𰡡
һ˵ĻôֵֹģôԹҲɺЦֺһյ쳣ʧ
ͷͰԳһƺеĽҿƣɫǳŹ֡
ԶһʴܹҶͰԳ˵׼ɱ𣿡
֪
ԳҲ˵ͷָǱߵ֣ҵرȻš
ЩˮԳԡ˵
ԳҵĻһ˷ܣڵ׸ңȻұȻȥͷԴɽµĺȥ
һƽ̹ЩĵطҶͬʱҽƶ˳
ƾƶȻȻƮɢ𽥺ںһƬ֮УȰƶȫɢǡǡƬظǡ
ģ𽥽֮״̬ڤУҵķ·еĿռһƬİƶΪһţ羲Ĭɽ̡
ҵ̧뿪ʼԼЩƶ䣬ͻȻ
УΪһ̵̧֮ʱͻȻо̵֮£һһϢɵձɽ˸ͬʱһϢķɳ˸
һУȫҸڤ֮ʷҲֻоѣʱңݲأ̣У뵣֮ʱ·о紺ٴأɡ
䡭
ͻȻ䣬ҵ̨һѣȴֱĹӨ뵣ڳйй˽ϣΩΩ㱣ϣ⣬Ԫ֪˶ã˫ۡ
ղô£
ĵϢأ
̧ͷһȴôоһ̫һ̫Уղеľô£
ڹۣɽڣ˵һϵʮʥ̥ˡôȻû
ͷǸղž״ĵطҲϵＴ蹬ϸԺԪְ֮̾һ˵׳ʥ̥ѾͣӤпӦ˵ģҵΪɶӲء
ѵԳʥˣĺ뵽Իʥ죬Ķϥ룬Ű⼴ӶŶȥʥҲȥҲֻءܣ
ֻɼضӦڣĺúõģɼ忪ѿ𻯷Ҳǣ
ѵڴһ˼ݣ
ưһҡҡͷˡ
ʰһʼڰƶǼСʱҽԼЩϵȫƶС
վ˿ûоģ΢΢һ·ԼԪȻһЩ
Űƶ䣬죬ʱ䣬Ѿʮա
굽ƶУұĿ񳯶ȥϸڹһҷԼĽƺһұϽʡ
䣬ҸоԼӤ֮ղԶ
ޣ
ڷɹʡɽϿյʱǻδɵԪͻȻһ


137£ط޹
ͨγΰܽ򣬵ͬԶˮС

ĿһȻ˫ۣƶҲͣ
֣
ڸղҵԪͬʱӦһɺصϢɽд
ҵʶй£ɽǧɽʺʡڣͦεɽΡ࣬ԭ׳֮ӵ쾡£ɽԴïܵɭֺżȻɼˮʹɽƽ˼ɽˮ㡢ﻨֻʯᾡʱˬϢɽС
ƶеҲɵЩƮݿɵ⾳
ջɽʲôֵĶ𣿾ȻǳԵԪһʱȴʲôҲ׽ְ֣
ӿлƶɽеһСϪԡ
峺Ϫˮص׵ɽУ˵˼ڣȻˣɽġľڴɽˮϴ޵Ļһѵõ¡
ɵأҵ뵽ɽˮ֮䡣΢üͷûк֮ΪҵԪʾ
Ϊʲôʱɽȴ쳣ƽ쳣
ѵ˵ɽйŹ֣
д˵ԻļɽסҲд˵㴫κնĵطǴ˴д˵ʼｨйɽɽã׳Ĺԭɽ
ɽȷʵ򵥰־ж˵ʡɽǲɽкҲڴ޵ˣһ˵Ϲʱ׵ۿȨεףڲɽɽ֮С
ף˵أ
ֵףڷ壬ﲻҲഫףڵһ֮
ףڷ壬ʥ
ɻڵ绰˵нǸӵһ룬΢΢һѵСӴʱɽУղŵԪİɡ
΢˼һӰ˳ϪˮղԪǸƮȥ
أԱߵˮǰתһͱڣЩ뻨ľͱ֮ϣȸڹ֮д棬һ׵̶ˮ
ͣûĻղŵԪǴˮ̶Χġ
룬ͱ̶ˮ֮С
ˮ̶ȻйŹ֣ûκεˮС㣬ʮӺҷˮ˸ʮȵ䳯ɽȥ
˿ûԥҲɽǱȥղǱˮ̶ǧ֮ɽǧ״أҸоˮԽԽȣΧ¶ˮѹ²ּٶȵĸ¡
ĶԪ壬ɽ弸ǧףȻˮֿʼǰһ޺ɫĥ̴Сʯ˷ġ
΢ֳһʶʯ̽ȥˢһ£ҵֱӴʯ飬һߣȻǿյģ
һʩչҶֱ֮Ӵ˹ȥ徭޺ʯʱףڷڵָоֳˡ
ҳںɫʯһʱǰֵһƬ޴Ŀռ䣬ʯǳɫҽʡ

Ƭռģһ˷ĵľ޴ɫʯʯԱߵĿյϣɫŤ˫ضҡ
ȻСӡ
ҶʧǸž£ʱĽȻһ֮ϣӦ˵ǽð
ഫףڱΪͷҲ˵ϹŻѪ
ѵףź
Ҿͷתһɲǣõ֮һȻ˽ڣңڽϣžŸɢѪĽ롣
ӣ˫Ȼңȴƺûҵĵ
һתһַһ׳˹ȥ
䡭
޴绮ƿռֱӺ˽ϣѽѽ﷢һҵĽ˫һЩɡ
ͩô㣿ңŵؽе
δ갡ҵڵе׵粻ҪǮĻ˹ȥ
ѽ
һУΧҽѸپۼǰסҵ硣
СӣһȫԪתһȭΧȵǰЩҽ˹ȥ
һ˲䣬ΧҽѾ

ҽĽҵȭͷûݵҽȭԪºȻ˿
¶˳ףڵźѾһڣȻǿȥ·Ǵһÿס
ͩ
һȣ˫һЩѪ˿˲䱻ǾŸĺȽͻȻ峯ҷ˹
Σգ
ѹͷߵǾžŹԭɣû뵽ˣϹŻѪĺʹ
һѪһΡ
ҵӰغˣͬʱ˫һӣں̵ҵһνĹʩչ˳ռеԪȻ˫֮γһǿһŰĻ档
ҷɹľžŹԭдס
ҵԪ٣˫ּγһںɫľžŹԸҲ𽥱˹
ۡ
һѪ絽žŹԭ֮ϣʱǾžŹԭ˫ּг˹ȥ
΢΢һС£þòһȻͻ硣
⣬ô£ȻףڵźȫںϣҲںˡ
Ҳɵ˫һӣǾ޴дҽҪվĽ˹ȥ
ͬʱ
ֱֳࡢࡢסڡƵ׵Ҳҵ˫ּ䷢˹ȥ
ЦһΧľžŹԭһϳһŵıһɫĻڽϷȻǸдȥҽٻ
䡭
кͱֻһ޴죬ļռֱкֱײ
ڳɹˣЦűһӣһž޴ɫӽ֮ҷ˹
¡¡
޴ٴδɫĻŽ赲סѾһԡ
ǻ滹ֻ΢һپͱҵɢֱӺ˿ռǸʯ֮ϡ
䡭
һ̣ʯѷʯӿһź̻ŵصĻɷ֮ð˳󣬰ɫҽ˳
޴ʯ黩Ȼµҽ֮˲䱻ڻƺҪˡ
ҾŵشһÿȻӶеıֱӳ˹ҵͨǿشʯһе㼱ˡ
˼ҵϧûֵķѽȻڰƶ̫ΧЩ̫Ҿש
һһ춥ʱ̫Ҿשҵ֮зɳ˹Ľ׳۵ĳͣ
ǺǣЦЦ˫һӣɳ̫Ҿשת򳯽˹ȥ
Ǹۣ֮£еı̫Ҿשˣż滹м޴ʯͷѹ
ӣȫˡ
һʱץһ̫ҾשҲ˹ȥ
ˬҸо̫Ҿשʵ̫ˡ
ģ
ۣ
Ľæ֮Уñסе̫Ҿש
һֻŽשģ

ҵĽשֱӺ˽ͷ֮ϡ
ߣһ죬ɣ
ѽѽһԴʲôʱôӲˣҵ̫ҾשȥȻһЩޣмǴӽ˫зɳ
ۣۣ
һӣڽΧЩ̫Ҿתȫ˽ϣ֮Ѫ˳˫ֺҵػӶҽˡ
ֵǣµҽȻ˿û˺
ӽƮĻǷǳĳȤˣЩ̫Ҿשֻ̫ҾשȻǰֳ˹ȥ
ͩΪҪҹȥ
ҡҡͷҵľٶϷˣҳҺףڷʥ֮ǲɵģ

ûὪĻٶȾе̫Ҿש˹ȥ
ʱӶϵʯѾܼѾȫҽһ߷һ߻Ӷеıһ޴ʯͷҲ˹
䣡䡭
ľ죬ĻǽʯҶһһĸ顣
ޣ
Сֱֱҽ֮С
һ군ˣ
ܣȫſԪ֮ʶϢʱҲ׽СӾȻڳͨʯߡ
Ǳ߷˹ȥȴȻʯ顣
ְϵʯȫҽڻзĵʯôûڻϸʩչҶ֮˹ȥ
ȻһͲŹˣںףڲкҪ߻治֪ķˡ
һһ׷ǧ׵ľһζе̫Ҿשֱֶӳĺȥ
ģ
Σ̫ҾשϸǿԪٶǳĿ죬ǰĽûӦͱУһѪһﷴٳǰȥ
΢ͣһ£⽪ѪˮоȻһƬѪô
һ˲䣬ѾӳˮĹսǳˮ̶ȥ׷ȥ
һӵʱ䣬Һͽͬʱˮ̶֮з˳һĽӽзһӶ̫Ҿשӭȥ
ޣ
ȻҺͽķɵյͣʡİոɽɽʡɽԼɽӵἵȸһǿϢһ˲ǧﳯ
ɽҲһɺð


138£شлյԴ
컯ǧˣ޶ˣӺθ죿شлյԴ

ҲΧ쳣ΪЩһʱǳϼУӣתʼӳ
ߣ
˽ǰе̫ҾשԴ˹ȥޣôԴأ
һ죬Ľ
趯еľžŹԭҵ̫Ҿשһԣǣպȴ˺˼ʮףҿеѪҪǮشڴڵ˳䵽ɽ֮ϡ
ҵʶй£Ѫ䵽ɽϺ˲أɽеðǹɺ̸ȻɢҺͽڵĵطƮѪÿһ䵽Ǻ̾ʵһΡ
ͩΪʲôŹңҽĲ
ҴһȻ˲ͣžŹԪʱǿƴΧĿγɿ硣
գƴ𣬼գ۵ĹϿܲǺ̳˻Ϊһ塣

һ˸۵ӽеľžŹԭϷҽҲ
ȥɣ
һȴӽĿзǾ޴âպƴż쳯˹һ룬âΧѸٲһƬƬĻ档
һ̡
ҷִʡİոɽɽʡɽԼɽӵἵȸϢȻ٣ҵԪ֮£ɽ֧ɽϢѾ֮⡣
ϸԪ鿴ǴɽʲôĹѾҵǰ
ʯ䣬ҽ̫ҽשĶԪڵ̵̫޼֮ǰӳһ޴С
һΣҼӴ̫޼֮ƣγɺĪشҲԪƳӿ˹
âһӾҷųи״Щֻŵɫ
ԽԽУֱӳ˹ȥ

ڣɽðǹɺȻҵ󣬲ֱӳ˹ǵصƾǰ֮Ҳ΢һ٣˻ǰһߡ
ҵʶй£ĺѾһ޴ſ޴ĺڶͳҧ˹ȻɵĹﲻʵ壬˿Ҵ⡣
һôһ־ͳͩΪʲôͲأѵͽʲôϵɣ
ҷֻӳһ޴ĻųǸĿжȥԼʶй£ҷΪˮں̵֮Ӧܿ
һѹѹնʱȾһƬǺγɵĹɲס˿ֱʮ׶ľ޴żȥ
ƿٴδһߵĽȻû˻ߣӳ޴â˹
ͬʱĹҲһɼҵˮӿ˹
һˮһļйĲôţˮͻֵͬķһҽƾջȥ˫ֱַʩչػ𷨾ˮ񳯽ɫâ͹ˮȥ
ˮ𹥻м䣬ҵ˫һһǣǿˮɫĻͻȻٸı˷ˮȥɫĻȴ˹ȥ
ҷ֣⽪ֻķǹֻҧ˺ˮƣ飬ʩչķܵ˺ܴľޡ
ǹͽ㿪ˮҲ΢һЩʱ˶֮ơ
ޣ
ʱΧĿռһ󲨶һ鷢Ű׹Сһ仪ĽȻ֡СǴɽɹģǽȴǴӰոɽ
еңγɵĹͽȫͣ
Щʲôô˻أʶķ
ͻȻֵСͽΧĿһ󲨶һųɫĹâһ֦һҲ֡ҵʶй£ǳɫĹǴɽ֦һȴǴɽġ
һʱ䣬ɽϿյйâңЩѹ֣ĵأΧƾȻһ
ԹǸⶼЩʲôҵԪһӽʱȻȫס
ǺγɵĹ𽥷ɵߺһƺ˵ȥֻһЩ򵥵ʶڣγһӪľٶ΢ЩãȻƺ׹Ϊʲôľٶ
Ҳɵӣڵĳ棬κһûðȻ֣ǺγɵĹҲɵ˴ʱеľͷߣ߶ֻǾͷ߶˼ͷѣѵݣǺǣ
֪ͷǷʶΧƯЩأ
üͷ˶ҵԪ֮ʶȻ˼£ڤڤУҸӦĴϻмǿĴڿһһ
ˣЩΪʲôܷ裬ΪʲôĴϻЩǿĴڣ
ҽؽԼȫſͷһ£ңԶľ֮ϣϤϢƺҲע
ǰңҲշףڷʱ֮һȸ֮ʱɵǿƣЩǿĴڵʱΪʲô˿
ΪʲôɽһжǾͿʼˣѵǴ˵в֮ɽĹϵбԭ
һҽͷ˳һһ־̵ҵļ֮ϡ
ͷĳ֣ǺɵĹŤ˼¡
Ǻ̹ͽʧڽеѽǸСӣžŹԭߵġ
˵еĹ˵⹲ǺףͬһĻͽγһҲ⣬˵Уǲ֮ɽǱײġ
־һأϹ񹲹ɽײ󣬲쵹˰ߣҳһҲݳһƣɽ˴𣬺ˮӵصӿҲʳ࡭ŮĿ⵽Ĳ죬ɫʯ첹󣬵رƽˮֹסҲȫˣ¹ŰֵⳡشֻϾ˺ۼӴˣ컹ЩбҲб
뵽һʱĲ˸ص˱仯Ů洲콫һ򰲶ٺã˴󹦵³ɾǴʥˡڵҲ飬֮ʼ͵ʱŮǸûйϵأ
ɽɲһЩ鼮ڼţĩ֮ʱʡʷǰֺսҺļڣʡɽΰ˼ϵǿҵЩѺʹ˵еĲ֮ɽкɽйϵ
˿ʵ̫ˣȫȷһǷ֮йϵ
ЩͷҲֻҵԺһʶй£еĽЩʶĹ﷨ȫ˿ûоٶ֣ʲôأ
ʱɫȣֽе丸֮ȣ
㵣丸֮ȣôǸɫšͷŰ׹Сʲô⣬ٿʶǼ𣿡
СԴ˶գ˼˫ۣ˵ʶ
ҲʶĻ͸ˡ
ǸɫŷϢɽϿշųʱӦϢһģһǸĽйأǸС飬Ǵɽģ˵ɽϹ˹޵֮أѵС͹йϵ
ˣҲЩ⣬˽ЩԼʶҲΪУֻҪǲҵˡ
ͷŻУҿʽ쾭ҽǲϣ
ٺ٣Цһ˵ôͩΨһõҽںȵĹǺɾͲ֮ܰô˵꣬óһ飬Ц˼ȻзһŻ𽫡쾭ҽ˻ҽȥԵĵʮ㣬΢ҡҡͷСӣѵ˸ղµЩѪ
ҵؿ˽һۣȻ⡶쾭ҽһϣôŵĵܵɵƾ
ЦЦһƶ֮Ʈ˳ȻҵʶɽҽΧЩ﷨Χ
ɫ΢һ漴ָƽӣƺûҵİƶϣǺɵȴЩ˷ܣС顢ɫĹźȴһ󶶶ҸԷһƶĵ̫ɨȥ
һȣƶеľ׷ӡӣ㽪ܡ
ƺҲ쳣žžŹԭֲɵضһ£ʶȴҵİƶһЩˮ֮Ȼȫͽ͵ľٶ
ǼȥǷĶҲӦ˿ռ쳣ϵĹâȫһΣȻ󣬽ҵϡ
㵣鲻ܼ򵥵Ľ
Ҳôںٴһжʱ׳˹ȥ
¶ɫɡһðǿҵĻ棬ߵĺֱ̹ӱҵ׺ɢǺеˮ֮ϱƶգһӣҵİƶһ롣
ޣһûٵļһ
ڰƶ׳ȥʱųɫĹžȻ˿˼տй׵糯ȥ׼ȷ˵ǳеľžŹԪȥ
žŹԪ
ҺȻһһǸдôĸֵĶǲҲϹʿɵأ

ֻһҽУϵĻûסйµףΪƶйˮĴڣеˮÿƽϵĻ档
ҽ󣬽ϵѪ˲仯˻ҽǣĹǼȴȻƮ֮ϣǹǼӾȻǰɫģͷɫĻ滹ѵһĳ˲֮
Ǹñһ㵭ĺ⽫赲סûһǺⰵһ㵫ϻָ

һ޴ǹܼ׵ýлӶžžŹԪֱųɫĹ֮ϡ
ţýûɳȥĳɫųҷ˹ƺûѪĽƸǿң䣬Ҿڴڵʶǽףڣȫһֱ
׵ȻЩ˺Чó̫ҽש˹ȥ
ۣۣ
ܼײ֮ǰһש˼ʮ׵ĽúȻӶžŹԪ˿һ
ĶŻԪ̫ҽש쾡µİģþûˡ
ޣûٵˣңĸȫΧСͽĿе̫ҾשǳɫźȵĿȴǹ¥еľžŹԭ
ʱ
ɽϿҵİƶйâǿҵγһУ޴ײͰƶųһ
ҵ´Ƶİƶų׵ֱӳĸȥһʼЩâ׵絲סأǹâԼһֱȥҸҿ϶ĸñɻҽ
ǡ
һҾʧȥȤ
սȦҽ̵Լз˳
һ̣򶷵ĳȻͣĸƺǷĶһ֮ʼа㳯·ȥȴɽзȥУǼɿӵǿʧ
ӣ
ҽƶӡȫ̵Ѿ׼ӵ׷Ľ


139£ϵʮʥ̥ѳ
𶯣۽ԺΪϢ󣬾֤޿̥

̵ԴӺںԺҶĿԼһ
ʱ̵УԪ룬ʱ̵ıǰڵЩϽɽǳͼ䡢ȸͰ׻ӰҲԣ̵ڲ̫Ժ컹Ȼ޼֮ҲȻӿ
׼ߵĽһǿ̵֮зֱӳԶĽ
ˢ
зһǿҵĽ⣬ǽһ˱仯һķӽ䣬ԿǷŲӡ
âĽ϶Ϊһҵ̵
¡¡
ͬһʱ䣬ƶͻȻ޴罫ҫĹѰ׹Ѱףһ׵硣ǰƶϷһ׷ӡߵȡС顢ɫźȫס
Ҳ˱仯һòڰƶз貵⣬ǳɫȴȥС򷢳ǿҵİ׹𽥱ɵϿճѹ
ҵԪ֮£ƶɽϿռǧ״ƯɽϿҵİƶΪĺѹѹܲ
̵һҸӦĸþȻЩ־塣
ƺ⼸ô򵥣ҵ̵˾ͷߵڵ޵ľѪǣĽصķƺֿܵһ̵
ҼǿԪ룬ʱ̵ǽͷһرյ档
ѣ飡
䣬Ƿ̵ǰƺҷһ
飿
̵Ȼҵģ֮Լ㲻ô顣
䡭
ͷ̵һ̵֮ϷһƻȻ̵΢΢䳯ķ
ңһǽͷֱӱ̵գһ˲䣬̵ңԪ֮ʶҲ̵Ĳ˷ӿ
ǲȡС顢ɫźõʱǻĹâ·˺ܴ˺ǱɲѾСɽССҲָԭΡ
Ҳ̵𶯼䷢Ĳô£ȷ˽ͷ̵Դ˺ܶࡣ
Ӷ̵ֿʼȡ
Ӷֻ΢ֿһᣬȡС顢ɫźԼеľžŹԭȫ̵һһջȥ
̵ÿһһȻ󷢳һ峹кͲƣƺ̵Եķǳ˷ܡ
̵֮ϾȻɵϢȥԵĸׯϡ
Ҿ̵ԽԵĹӵƣƶУ׵Ȼʧ棬ǺѹѹҲʼɢ
̫֮УȽ̵ŵһԣȻĻָԪСʱ˫ۡ
һ̵ںϵҵ֮ڡ
ô£
̵Һ϶Ϊһ֮ʱһٴδΪ֮һ̵һڣǻɵϢȻԪ֮С
˿Ҵ⣬Ϊɫڹ֮Ԫʼҵںֱײңҵǧë׺ȫѪ˿
ҸϽٴĳôΪգˣһⷢһȴһ˿¶رԼӦ
£ֻһƬɺǰ춥Һ½֮ʧ
С칤һ䣬ڹ֮µĽɫԪͽ֮ȫ̵֮ϵĻɵϢ
һУûֹͣ
л㱣磬塣
ҵϸףüм佥ǿҵİ׹⣬ԵԪʱԾ
أԪʼԪתĻ֫࣬ȻԪԪҺɫȫԹ
ڤڤУ·ǰһڶһʼڶλƽֹ˫ƽǰڶڰַ𷢻ҡ
棬žŰʮһһҹʱƶ
Ԫת¯䡭ֻϸ𣬻磬ǻȻҵԪѸʵ
ʱһڳ֣֪ǱĺʶȻֿʼԪĳɳ
ʶΪ껯ֻתͬ巢ɸĸŴʳɫҵԣħϣҵ
ʱһҵԺеʯ֣ͩƽʮĴСϸ½Գйϵ֮Գ֡
ҵɵرЩտʼЩȫģѵǰĻ棿Ϊʲôģأ
ģԳӤһͷ
ĸˡѡ硢׶ȵȵȵȡ
ҵȻԽԽ񣬿ǣͷȴȻһֿһЩ龳͵һԹһٴξʮ
أҵٴ붨Զȫȥ˹ȥʮľԼǱҵ̫ͬΪ
Ȼ䡭
䣡ҵۡǡࡢ
쬣Ժ硣
ˢн⡣
дͨ
Ȱ֮¸ȣ类尾
źϺ¡
һһԹһ־ȻȴһУȴʶ֪أҵ㣬Լһ֡
һ̣ҵĴԿհףɶһɶʲô֪İ׳һ
⣬һһڣظһһء
ԪԪҺӳСתβɱϵǰϺ£β֮ʱ徹ȻƨĸоҺȻؽţ˽𵤡
ա顭£ԪĴ£ҵĺɡ
ԪԪҺβ̡·һϡһ䴩¥أڹ֮»̵ϻ֮Ԫࡣ
Ԫͷض֮ʱһĸоԪ䱳Ų죬漴΢΢¶ӭ죬ָоȵŹñɽ¥˳£Ȼอ
һ˲䣬һصĵĸоմء
ɵأҵԪٴγɳʵڴһιȵ֮ʱħٴγӿȵ֮䣬һʱ䣬ѪƽΪĿǰɫ̰հֿɱϲɰɾ֮£ɫɫС
Сơ֮ŮҲ֡
󺣵ĳƱʡҰ֮¾ŲĻƽݣRMBɽѨЯȡ
ҺȻףʱԼѾڳʥ̥ԪɵĽҪͷħ޵˵ΪħԪ֮ʱеħ֡ħҲԼ֮
Ȼƽʶ˶һһ֣ȥ游ˣѣͬѧȵȫԺ֡
ұֵ̨һ˿֪һзˣҵ֮ħͷҲ
һ̣ҵԪȻȫ𽥳ȵŶȥӿȵŽеĻȫ
һҹҵת죬λʶڳ飬档
䣬Ͻɫ֮֮⣬֮壬ʱȴ΢ı仯գʱҵ徹Ȼ΢΢һЩУҵͷָüëȫĳģ֮޹֮ȫ
ʱڵĻԪ𵤺ԪȫתԲ
ĿȺͣľͨ棬˽仯һ֮ұĽոͷ֮ϣտʼС糵ְ㡣
䡭
ǽﵽ֮ʱһҵϵ蹬ϸԺ˲䣬ʥ̥Բ׷ףǴԵԪɼһӤϸԺ֮С
̵ʱҲȻϸԺ֮УҾͣӤཱུСС
ʮʥ̥ѳϵͩԪɡ
˷֮£һȻ˫վ
˫֣ҡ
һûüХһԭڽΧĸͼͻȻҲԪΧңһͼͻȻǿҵĽ뵽ҵԪ֮С
ϸ֮УҲɵر˫ۣվеİ֮컯֮Īɣл̫У½ڵسΣľ֮Ϊ̫ˮ֮Ϊ̫£жҲ˶֮䣬ѣ֮
һҵԪ֮ϡ
΢΢һЦ˫ۣ˫䣬ĻԲ֮ڣȻĻݲݡ
ǸղĶҸղܶŮأôֻЩݲأĲ͸ҵľ绹ûȶԭ
һţһƨСߣʱӣҳ˳Сسȥ
һĸо·СƨԼĶһֻǣ·һһ
ߵ棬ҵһѣϽջԪҵԪôȥӺСӣǺǣ
룬ԼԪȥûɣ٣ûﵽ˵תǧ֮ľ硣һ̵ı仯ҵĴľ磬վﾳ粢ι̣ص׶ǸþعһԼľˡ
Ԫһɣڹ֮£ԸĽ𵤺ԪѾԪΪһ壬ȴԲ̥ҵһһ£о̺ޱȡ
˵УԪɾ֮壬һԼ壬ֹǸָ׳Ȧͷأüëظ֮䡣
ⲻһЦЦһ𷢳ͷüëָȫȥԪһΣ𰡣Ǹ˵оӶµԺԵУ˭ˬڡ
֮Уӵɻ֮˽ᣬղŵʱһζֻѧУѾѧʽϿˡ
ʰһ飬ҼŰƶ䳯׶ȥ
ƶٶȼӿ˺üһСʱ֮Ҿͳ׶NѧϿա
˸˵ĽȻ£룬Ȳͨɻĵ绰
ͩСѣ㵽׶ˣô֪ҵ׶ˣ߿Ƽ⣿
˵ǵģУǸн׵Ѿˡ
绰ǱߵɻһȻ˵ллСѡֵǣҲûνġ
˵
˼ҹֻصѧУϵͬѧҵĳҲûôȣʱպ磬һ£˵ǽûʲôΡ
ѧУȻϹѧУʳõǰܶѧΧһǰ䣬ö̸۽ǸŵĻ⡣
ҷܿҲӺ棬˿ǵϰѧУӡ
ͩ
ܿϾҲͬʱ
ʲôʱģܿϲҡ
ߵǰڵջá
ʶй֮£ܿ˵ǰѧԱض࣬ѵǴ˵еŮЧӦЩѧһ˷ܶĿ;ٶʹֳԵûȳ
ܿƺҶ˵仰ȴ޿Ͼ
ϵ
ת뿪ʱܿҺ
ˢһӣöͬѧĿ䵽ҵϡ
˿ΧӵĿ⣬ҶܿͷȻʼŶЩʲô
ΧһУ룬Լĵ̥ԪճΣҪƽ̬Ŀǰľ磬ѧҲǸѡ񡭡


140£棬Բ򷨹ڣȱһȱٶ
Ǭƣһ޳£ɣգȴã

ʱһζת۾͵ʮһѮ
ƽĴѧľԽԲȹ̣ѧУ԰棬ûд˵еʮŮʮ֮ѡУ԰żˣϵͬѧҲΪ壬ûǸͬѧԱ˳ȥЩ߰á
Ҳû˵У԰ʲôޱȵӵܣżļѧҲûѧУĲУ԰棬С¶Ӱ²ܼ߸߹ѧ
ʱڣϵʱҲȥ׶NѧƯİƶйҹסȥסǸ档
Ҳ׵ǷѾƽϢҲûʹɻˡʱ䣬廹ǺסһԻұȥǹЩʲô֪ǺǣνˣȻססɣÿѧУиŮҲۡ
Ҵϻϣڱļȫеҵı֮УҶҹǰ뿪ֻЦЦóܶеˮͽǵ͸ס
ԴϺСһºҵͿҪڻˣʸľ͵ʱԪʱǰ֮ԺȻģģȷ֮ǰȷʵϤ
ѵԵ룬ôЩЦأ
ңΪҽͻͽѾҽҩѧ˶ĽУҵõŸѹ˾Ҳ¡ڼҲȥιһ£˾Ҳֻмʮˣõ֪ܲںĿģЩԱҵʱΪ˾ܲãСӣҲֻ΢һЦûϡ
һڣȫǸúѧÿϿΣ¿Σżȥٳ򣬽أϲ˴ѧҴڵǰʱҲ
ҲһҲɣʲôƻCSȵϷҲΣûΣҾͱСǳ֮ΪCSħӸտʱ浽һ˻ʤ٣СͬѧûΪʦ
Ų֪µ˵ǲҲ֪˵ԣ֪֮һȷġ
⼸꣬Ķ鼮ҲˣѧУͼʮ֮һ鼮Ѿһʱѯϣ뻪Ҳ΢һЩš
䣬ͨ޵ŵĽĸſҲԺиԣҲһ̳֮һƪʱиһЩա
һž洫£ǣ
֮֮šڹĻ֮УڵҴͳĻУ֮Ϊѧ棬ɣƸڣԪ650꣩ʱڿžŻзŶƣžɰʮһ
νߣˡءָ𴫵ضΪϸϵ´ڵشǡ޼šššźͷ׭š
޼徲ΪԪ桢޼ΪּΪ޼̫鼫졢ȻңԪɣ
Ǧͺϡ뽻šΪҪ񣬺ַΪ𵤡ȫ桢̫ҡ鱦ɣ
իغʹΪΪ񽣡۽ϼɽŻɣ
׭ӡƻꡢǡΪַΪһ塢΢ġɣ
Ӵ롢ۻ𿪹ءһΪؾΪ桢졢䡢䡢̫̫͵ɡ
Щɼиɫ໥ں϶ͨ䣬γˡžɰʮһȦ˴˵ġž桱šߣ֮ҲҲž桱Ƕԡءĸɵͳơ䣬µﵽ˿ǰĶʢʱںͳʱڶͳһɣͳž档
ֵϹŷ֮սеȴ֮ڡ
ѧУͻȻղصľʮġ䵱־Уһģ
̫֮ʼϹţƳɶȱһȱ500ꡣ
ҵġءҵġؾִ䡷ʱġݸĿյġ塷Ⱦһʷ£žҲﵽһµĸ߷壬ˡԲ̡桢򷨹ڡʱڡ
Ԫ1419꣬16꣬ũʮ̫Ͼʥ֮գĵǰδеľ֮ʢ١
ʱµžɰʮһ˺ʹǣ̫ϵ桰У֮ʷǰĴںϡд衢ͳһӶʵ˾žŹ棬ͬڡʵзͳԪ򷨹һڣ򷨹һԪӦӵġ澭Ϊָϣ򻯣Ե̣ԵˣҪ£Ϊܸ٣еΪţҵԲ£Ϊݺ˺һԪΪȫ澳磻ԾʥΪĿġ
ʱ䵱Ϊ
19951ѧԷ淢еġԪšһҲԾأ
ԻƵ־ų룬ƽӡΪԸʹسУһ壬ǧԣغɷʱ磬ڶʾ٣̫أΪݺả֮󺽣;ڱ˰ߡ죬Ϥء˴ۣǧأڤˡݷɡʱ̾ףţ޷ʮҾʥ̣īɣˮ½⡣֮Ԫо̫Ϊ档ʦںѭ̫ңǱ񡢻ۡԪ֮ѧ˵ɽ֡˷Ϊ棬Ϊһעǧͳ鴫ͳ顣ּأֻڿϮ
棬˹ѧ޵Ļʷϵǧѧ磬ˡһ͡ķ洫ֳơס
סǾ죬Ĵ֮ڡסڴ֣ɫΪħ󡣷洫ľ洫ˣϷΪ洫֮ǣԲñ¡Ь
С
Ҿȵǣд
֮֮ļʮڣʱտʼ˾޴ı仯ž֮
Ԫšлţ1484꣬ڣɻ19꣬ũ׳꣬ž濪ʼˡꡱ200ԺΪ˸õرӴĻ1684꣬峯ʥ棨ǣ39꣬ũ꣬žڷĻϣ֡ⷨꡱӴ˵Ļͳˡϴžˣ÷ⷨϧԵУԳλɰࡣ
꣬ⷨ꣬ʮⷨžĴǣŷ׷߳桱ɽϷ쳾ҵ
ӡԪšУһ˽⵽ľҲ䵱̫ɡ
룬ڸеʱҽ̸ܿġ֡ȫǾ䵱ѧȫǡǬ̫ҽľˮͼ֡ϴѧ̸ԼõܺСġ֡ȫǵҡ̫֡һֿȥƺ书ȴǵҵľѧٶǰѧ޵һ͵Ľᾧ
ʮž֮ⷨʿ׷쳾֮УЩ޵֮ʿҲ޴ߣУΪʲôϵɽΪ޾֮¼ôأ
֮䵱̫Ƿдأ
һİ֮ٺļʮ꣬ʱտʼ˾޴ı仯ǲ˵ٶǰͿʼˣ
ѵѧ֮ĴںϡͳһⱳǲҲűأΪʲôھ֮ʱտʼ仯
ꣿΪʲô
ԡΪ˸õرӴ֮ⷨ꣬
֮ɶȱһȱٶֻ꣬ٶꣿ
ϸ롭
˽ĸ࣬ɻ࡭


141£˵ģ˳ɷӺ͹ڣֻͼ
óѿٳĶ档

żһ룬֮ⷨĩƺҳʱ࣬

˵֪Խ෴ԽѹԽ
ɶ˵ЩԺͣʱҲֻôһСӦ£¹ģӲٸѰҵһ߷
ⷨ꣬꣬ĵ޵֮ʿڰʮ׷׳ɽһУܺͩûйϵ˳Ȼˡ
ʮһʮһյʱұǼȥһԷǶ˵һΰĹڡ
ƺȵһ룬ңֵͩǿڻǹһСӵûŮѣ
У㲻֪ɣһںһŮסһǽ첻ӦýӹĻȻŵ˵ǰüŮͩ˼вǲ֪
˵仰ʱҵֵֹģдͩǷᡣ
֪ǶȤɸ˵أ
һʱѧУҲǴһƬżȥϷ洵ţҲУÿĩÿգҶ۾ۡ
պĩҲǿеĹڣֻŮˡ
СҲңֵͩǼаɣôMMأ
ȻЦôǣǼ˵ľһࡣ俴С׵ɫҶ˵ҿעһԼ塣
С׵ɫܲ԰ףСϰڣÿ켸жʮСʱҵʱɣڿ˵ҪѧУڵһˡ
С˵ףѾҲҹˣûһѷ֮ưС˵ǰ죬ɵʱˡ
Уʹɡ˿С׵Ļ
С׺һھƣưһͣȻһ£˵ʱҾȻܺָԼؿ˵һ˵꣬ȥµӡ
֪ҵʱô𣿡С˵NNDɣǧɰǰʱ˵ѧɰҹˣҾԼҲɣ˵ôһ룬ҾͿʼڴڵĺˡ
ԲС׵ĻСȻҹɫ԰ףľͷƺȻžƣţҶ˵Сôû֮ĻҺ֮£ȴ۲һСӵĸղָĵط
ʶй£ҷС׸ղָĲλλãҵ̽⣬ȴһɺɫϢҵʼĴС׵ɫϱĹѰ׹Ѱס
ôˣСףǿЦģɱȴʧɫ
С׻ԱߵץסС׵ĸ첲æʵôˣﲻ

һ޴죬Сһͽһٰ˵ˤһԡ
СӸʲô
СͻȻһʱˣӵվŭСס
ջİ֮һСףźɫɷǸС׵֮ϣҲôСͻȻĴ
ֻǣɷΪγС׵֮ϣ
С׻ЩȻسЦЦ˵ղʵڲ˼Ҳһ˿ȣǾԼͻȻĴ
СףСףʲô𣿡
ʣգһ˫ۿСףСɫ΢һ˵ûУÿ춼ɺѧУˡСѡ
СվԴ˵ЩҪȥˡ
һôˣôֵֹġС׼Ҵҵ߳İһ
飬Ҳ̸ŮˣûһǸˣһʱ򣬽ξۻᡣ
ߵѧУǰʱҺǼкԼķȥ
ղС֮еɷС˵ʱĻңƺʲô£ѧУʱ䣬ҲٽԼԪ֮ʶſ׶һУһ
ſʶϷ˴ʱ׶ڶ˺֮ܶʿһɨǼˣ棬ƺųͼˡ
ʲô鷢
ջʶҲûһзϣصסǸӣõǼһȫڡ
ôˣʡ
Ҳĩ͹ˣһȥ䣬ȥҸưɹȥɡ̷˵ѵСӵҲǸ
̷һڣǼϽĿϣȻ󶼸˵ȥưɺã
ҵõŸ翴һҺ⼸ŮӣȻٺЦ԰磬ϴҲûʹһȥµһ棬ȥưHAPPYһ°ɡˣ˵Ӻ͹Ǳ˺öСʿһȥɣӦúܺ档
õôһ˵ҵ¸Ҹ
Ӻ͹Ǳ˺öк͵ʿЩʿ
һ룬ҲӦ
Сҽȥܿ˵ȥǱߣǣһ˵˵ЦЦߵҵı򿪳һոµɫСγ
ԭѾԼĳˣǮЦЦҲûǵĳʲôӵģֻõ˵Ǳۡ
䵱˾ܿˣãȥǵļʻǴպϣ׶NѧﵽӺ͹СʱҸͣλͻ˰Сʱ뻹û⳵أҲ䳵ѹѹ·
Ӻ͹ĴϣżмУʿкüʿõܺܿǼ˵˵ЦЦָָ㣬ȥЩ˺ܸȤ
Ӻ͹ΧǽһԣһϵʿϵʿЩԣһʿϵĲƽͣȴҲûͻƺľ硣
һżŮ˵ȥԡ
ЦЦҲȥ
ǵʿһ۾Ϳң˫һӱĺ漴ЦظԱߵһʱŮԡ
ҵĸоʿЦЩȷе˵ζ
㣬ҺϹں˺ϻﴴҵ˵ܳɹ𣿡ǸŮģ˵ǣҸӦΧһϵĺëһ¡
ϵЦضŮ˵ðɣд֣Ҹ㡣
ǸŸ߸ѥӣƤµŮʮӣߵеģȴǸʮͷߴ󲻿ӣǺ˧˵ĸоƺȱЩʲô
ŮĶеǵϹװģдɡ
еǶһ£Ů˵дɡ
Ůһ۸еģȻڵʿǰĻƱֽдһ顱֡
֣Χ˶ɴ˫ۣܿǼϸؿǸϵ
ϵʿɫһ࣬һ£ҷ۵йЦ⡣ϵʿǴ糤üëһ£ȻüͷСֹ˸˸
ѽǾǰ˸һҵŮľȵ˵
ˡΧĹҲȣ˵ʿӡ
ĵһ֣ʿȤ
һŮ˵Ļϵʿ۾һǸŮ˵ƶԿǸ˵
ûϵɳ˵ɡ
顯ְϵʿзȵһԼװ׵ĺ룬ȻŮ˵顯֣һΪһ˵ǰ˸һİ
ŮԴϲŴŽݸϵʿϵʿǮһǸ࡯֣Ϊ࣬ǰİ˸ˡʿ˼ضǸŮЦ˵ǰ˸ݰµ˼
ʲô

Χ˶ʱЦߵСҲʧЦ˳
дǸŮĺݺݵضһΧˣߵʿ˵
Ǹе˼һ£дһڵʿǰĻƱֽϡ
ϵʿһһ˿Ц밡룬Ůи˼ŴŽϵˣڵ֣滹ǰཻһİ滹ǲݣ˸ݰ¡
ϵû˵꣬ǸеæŮȺæ뿪Χ˹Ц
ôһõܿŮȥķֹƺʶˡ
ҲЦЦϵʿ˫һ˵λͬѧҸһԡ
һҡҡͷϱܿϵǰܿٺһЦϵ˵ͬѧԵɡ
̷õҲǰ壬ԥһ£дһ֡
ϵʿеıüͷΧĹڶɵؾȴϵν˵
ҸӦϵʱǲָ㣬ǲôָͷأ
˵֣һˣһָͷ˵İһɷֱͷΡ

Χ˶ʱɫ䣬ܿʼǸʿ
ȣȣϵ˼ǿȴȫѹȥϵȻƽһۣȻ˵С𼱣˵ֶһ죬˳ɷ˵ϵ˵ȻֳĿһ˿
ҲϵĻһƺĽ˵ʲô
ҴҸϵһŴŽȻߵߣҳ΢΢һЦȻСȻת뿪
󣬼ֵĿ䵽ҵϣܿȼŮӵģҲǸϵġ
һߵӺ͹ʱȥȴſڵļ棬ǸղǸԵϵȴˡ
ϵֻ˵һһѣǸͷҽȥˡ
ܿϵΪʲôǡ
ϵȴЦЦһۣƣԵ֣Ե֣
ʱӺ͹ڣƺ֮ʿǺܶ࣬һ棬ЩƷ޺ȵܿ˵Ŀ⣬ɵأ
ǸϵʿҵߣңʿǷʡͩСѣ
ҿϵһۣͷͬʵ֪ǣ
ϵһߣһߴ
ϵ˵ƶǸҰףӣ䵱ˡ
䵱Բһʵǵʿô
ϵһѺӣ˵޶ʥ޶ģԴһƶ˵͵ûʲôֱ𡣡
ǣϵȻ䵱İ棬Բ򷨹ڳһҲ䵱˵
֮£ʵСԣ
ϵЦЦ˵֮ͬˣȻɣδ֮ǰڣǺΪ֪֮ص÷죬֪֮ܵ档Ͽʮڤʮգ֤ν֮Ի𡣷ʼ֤Եߣ츳֮е˺һΩ˺ϻӡĵܺ϶Ϊһ֪֪֮ҲԶ߷ǵ಻壬νԷǵҲ𣬲֮ҲԴߣʥԵǵ˹Դ棻˱ԵݻɣܸһԻǵ޶ʥ޶ģţԴһзֱ𣿡
ϵ˵Ҳ룬ʵ֪кδ£Ϊˣ
ϵһۣ˵ϸ£ոʥɽϰеҩʦͻȻɻҽÿũʮʮҩʦʥ֮աǽũûũʮʮ綼˵Ҷ׶Ӻ͹ִ¡ϵʿشʱ۹ҵƮ
ȴ΢΢һ
ոʥɽϵҩʦѵǸصĽйϵ
ҩʦͻȻɻҽûũʮʮ
Ȼ䣬Һϵһ֮С
˶һ޴Ļָָ㣬Ҳϸȥ
ޣ
ǾȻǴ˵еֻͼ


142£ܿܿҵˡֻأ˭֪Ѳ
ͼҲͬͼҺκΪƤңȫҪ塣Ϊص֮ȥμ

˵еֻͼ
һЩ伮ҲһЩأ˵ĴкֻܶͼԱɽĦ´ֻΪ
ȻЩֻشҺԼȥĵģȻֻ֪紫˵еĴڣһۼֻͼҵҲ΢Щȡ
ϸӺ͹ֻͼһצۡܵľ޴ڵϣĻбһεԲȦ
ԲΪһɷֿҶÿ̵СԲˡ
ԲȦȴǲʻŸָϸһЩ̬죬滭ĶǵһЩ顢ɱ١թ͵ԡȡΡĵȶС
ֻͼϣмķֻֿҶϻͼνǸ޴ﻳеĴԲֳַ֣ơνķһɫƶйΡ룬ɾڶоᣬƽգ˵ˮ𡢺ԣư޵ĵŮ֣̣̿򣬳ƶţ棬ڵɽȣܼ尾Ƶ
˵УֻԶź֪Һֻʲôأ
ʲôͼȥôûһа
㵣˭ʵģһȴǳ̷һͷϵʵ
ҿܺ氡˵˵ʲôͼܿҲӡ

ǼŮӿЩŮż˵иԣﰡ
ϵҵ˵ҲǿЦõӣԳ̷˵ֻͼ
ѽֻͼ
Ȼֻͼ
ֻأѵҪǰ𣿡

ӵĻشܿȼŮӵı鶼ܾȣõŸ꾪һӣʲôֻأ
𣡡ӿһֻͼȻ˵ʥΪ̻ԡԵ𡯺͡ҵݣǳ˵ġǰ򣬽ֻܹܹءԼƶΪ±ӻΪˣ˽ΪˣΪޣΪΪһԶ졢ˡޡУ糵ûʼյתţԽֻء
ڸҽ˵ʱҿ˹֣Ҹҿ϶Ե֮¡
һֻ֮Уͩ㲻ֻأ
ǼŮӶֻ֮Եķǳ棬ܿӣǲ˵Ʊжأÿһ±Ӷľ
ЦЦһԼİ룬Ȼܿ˵ƶ֪
ǣϵ˼ôһ˵ҺȻǰкһζԻ
ڣеңֻѾҡ
ǵõֻεҷ˵ҰرңӦתΪ޵ĺöһȴתˣӦת˵ȴתСޣҶתΪˣǸҰʲôת˵ĶУƶûˣʮ¶ˣʮ˲Ҳˡ
˵ʮ֧ʥ˲ּҶᣬֻ֮
ϸһ£ֻشҺļȴһҲûע⵽֮ģԼǰҲԪ֮ʱߣ˵ǰڵľͲ鿴ˡ
ѧУǱ߳ʱһ˵ĴǴӺ͹гȥ󵽺󺣱ϵľưHAPPYһҹ
ڿȥȥˣҲΪӺһԵʣӺ͹едΪһȫˣԣҶȽӺ͹ں󺣣ȥ䶼ν
ܿ̾ϢôûDVDV𣿶Һö඼ǲŵĹ
ˣƺǾɣȻӺ͹͹ԱôһĴιۡ
ˣǲǾ˵Ҫ˵ûʲôϵֺαغ˼롣
һ·ϣ̾ϣãܿǼûС
Ӻ͹ķֵУ۸Ǽ̾һ޴ķߴʮң޴ķȥһð̴ɵɵġ滹ǼٸýͭƵ޺ι״нݷ𷨵ġġ˺׷ģԣ˼Цգͱ棬̬죬񼼾տ
ѵ޺
ҵʶ΢һɨȴֻİʮ޺񣬿޺λпճλãѵ޺ˣ
ߵӺ͹򸣸棬ֿһľ裬һշ죬´ıһ汳ľ̲ͿԻɫͭǶڱУԣ̬棬εΪۡ
ʲôк𣿡ܿ̾һȻӡ
˵̴𣬷ηӡԸӡҪʲôԸĻɣġ
ҵʶй£һֱ󣬶ңһῴңһпЩ޺ɫǹŹ֣֪Щʲô
ҲϢׯϣҲû֮
ѵӷʲô
ȻϵԵ޹ʴιӺ͹Ĵ϶νԵ֣ҡҡͷȻʧЦαôأ٣ϵȥûʲô⡣
˵ǸԸ飬õŸͳ̷СҲκ˽ȥֻǣһûʲôġ
ûȥԸӿҵһ˿Ź֡
һ·ϣʲôɻӣϵȥƺϤÿһ˵һ
Ӻ͹ǰͥԺʱһԲκʯϵʯسڴǰʯߴһͭɽ
ӸߴɽӰߴңҴ˵ǻɽûҲɽ㽨ɽɽɽΧɽΧƵ̺̺ܻĴ޼öʤޡĲޡţ޺ͱ¬ޡɽΪ졣
˵еɽΪ־Ȼʮȫ֧ˣɽ϶군ˡ
ӸҽЩʱȴ룺̺񻰴˵͵伮УʡСɺ̺ĳƺңҵļʡͬһ˵ǾʡԵɽҼɲԶһɽ壬ںܾúܾǰҲ»ƻûǳΪɽɽΪۡɹơ̫˼ڵظСɽһ졯˵
Уʡɽɽ֮Ҳɽ
⼸ط֪ûйأ
䣬ַӽǸͭɽʱĿⲻʱעҵı顣
ǣϵѵҵϿЩʲô
࣬Ӻ͹ʼƵʱǲǽеĴȫ꣬Ӻ͹һҾͷſ˸߲ҵ̸ۣ˵˻ʵѵá
Ѿ˳ʱԴҲЩõŸһȥҸ¥ͣȴ˵Ȼһˡ
ʴһȥȥHAPPYȴûһ˵ԸȥģһӺ͹䣬ǼҲ۵ĹǺ
Ӻ͹һҲùͺƽС͵ѧУõŸͳ̷Դ򳵻У
硢ص׶Nѧ
ڻѧУ·ϣҽԼԪ֮ʶſϸع۲ĳϵĳҴȥԼ䳵ͷ棬ֱӽһ䳵ϣǾԻ
롭䳵ĳɸʲôأڳƺͼʻִգʱɻҪһûʲô⡣
صסĵطһ˵ԡ
˼Сʱʱ䣬ϻйڱȽƷƽγ䳵̵һκȫҵı״
˵ҵ䳵Ҳüͣһ۵ȾɫƷֻǸı䳵ֲȫˣˣ͸ĳһһĴˡĻҲûҪ䳵ĳɹ̶ĳһӣԺ뽫ɶͱɶ
롭
䳵ıɣҵļԦ䳵뺣ѹضûʲô⣬ǰϷɵʱΪ¹ʾ̫Ƿִ鷳Ҷ굽ƶУٺ٣ԺҾͽ䳵ĳɸ֮ɹȥŻŻЩʾ졣
YYһᣬҿʼÿϵĹΡ
һµʥ̥Ԫճɵľ𽥹
˵Ҳ֣ҵ鼮еļأʥ̥Ԫʱ״籾ˣڹͬСҵԪųȴԼʱӲࡣ
Ҳû߻ħ󣬶ԴҲûϡ
ƣĴ󾲡Ԫγ֮ʱͬӤİһĪĿ־СԪ񲻶δܳ졣־֮Կɰ޾֮ǡ
ҽ֣ԼԪ״̬ʱ򡭡׼ȷ˵տʼĵСȫǱԪ֮δĿ־塣
ͨһµĴҵԪѾʵ˺ܶ࣬ҵ֮ʱҲССӡ
ʱҵԪȫԵһ֮Сʱ顣
ʵ˯߶ڵ˵ȫûҪһʱ䣬ż˯һȴ˯רŴȹԪЧ
ǣһҾͿʼ˯
һҹ
ڶ峿˫۸оԼ̹ˬޱȣ˵һ֮ڳþûˣǲǳȥܲء
룬ҾԪ״̬ȥ泿һᣬԼСƨһԪ񣬲˵ǸҪץ
ȻҲ֪¶ԼԪ˵ȫϹ룬Ԫ״̬ȥӦúܺ档һڴһţԪʱڴߣԼȴ˯㡣
ҲԪû·ܹƨҲð˿ԼԪ״̬壬ĳȥ᲻ᱻ˵˭Ҷʧĺء
ûһ׵ɫ˶ϣ룬ʮһ·ݣ׶峿ҲеˣΪ˲̫Եע⣬ֱ˸ɰСñ
ߵһһ׵ߣཱུѽȥһĴޱȴСѰ
ϸһôе㲻Сѵأˢһ£ֱ˸ССԲԲīϡ
¥ߵС棬ö೿˶ʱҡ
Ǹ鱦ɵʿҲǣǱڻߵĴң۾һ߹ܺͰңСѣְǲͩ
ȿȣͷ
ûش⣬󹷿ȥ
һ׶ߣĴ󹷣ҵ۹ʱȻ˫۸ǲҺҶʶ
ֵĹ
ڵԪ״̬ظӦйŹ֣ڣƺǱľ޴
Ԫ֮ʶ΢һɨڵΧе֮ɷ
ҵ΢΢һɷȻС֮ϵɷЩơ


143£ԭɫж棬ĳɴ˳Ⱦ
ҵǷǣЦ׳ѵˮľż顣

ֵĹ
ССʱģԪ״̬СԴһǸڹ
ͷҿҡ
ڵɷզأ
֮£ߵڹߣͷ̧°ͣڹڷ
ߵЩȣҲǾȴڹĹɻߵСԴϴκһ̸֮ϵľƺ΢Щߣ˿ȥ·˺üꡣ
СѣôһôӼܳأְأϺܺͰҡ
סһ˵ͻ¶ڣȻҵԪôСȻҳ
Ͽû˵ĺӣְͩôˡѵ㲻˵
Ƕһ£Ȼ˵ͷͷҵͷ¶һ˿ȣҼ
ӣ϶ҲȤңȴԺڹȤ
÷ʵĺڹ֪óԲóأ
ûտأ
΢Ȼһ£ңڣ
ڣҸղűȻЩʲôأѽˣϼȻΪдڵĴڹҾ͵˵ͷ
ϺǺһЦʼұ
ಣһ£Ŀɿڴ֮£ҷ˴档
žĲˤ
Ա߾һϷҲȵŴͣǸϴү۾ֱֱ˵ˤ顣
ϴүߵ˵ϰ鰡۾ˡ
Ҳͷ
УСһʵϡ֮
ҳڴ֮ϵһɲǣڵɷһڣڵһ˲һΣƺĸˡ
ֱӽﵽԺʣ֣
ڵͷҡ˹һһĸ֪Ƿҵ˼ҲûӦ
ϺǶԷ򸾻ھȡ
ҺٺһЦ룬΢Сֽ˩ڴڲСС
˵еЩϹ޵߶иҵСԪҲڹһҶڿܰڿܣ
ڹֽһҡˢһ˿
Ҫ
ϼ״ŵʧ˳һ֮ԶǷִϵƽȣͣŴ͡
һʱ䣬СϰļҲĴСС
찡ϵۣ϶Ǹͽ
Ŷ̫ˣŰиԼİѸٵóһ϶Ǹߣû¿ţҾŴʧǰ
ţ

Ǽڵ˶С֡
ŴѸٵСתһȦ˰񫣬ʧȥȤͣǰҷӴ
ҿϵߡ
ϣ㡭˵ƤСͩģŴ۾ŵؿһȻϣеĹİžһµϡ
ϵͷ˵ǰ㿴Ķͩ
ûϵĹİϼߵҵߣı֣ƺϵĺܶಿλ˶ֱֱضң˫ȴͬʱ૵ôܣôء
ȻҡһԴֶ˵Сѣ۾ժ̿㡣
̣ҵ۾ժժ
ʵǰ峺ˣԲῴ쳣ʱڡ
ϷˣС⺢ӴؼҰɣôһ㣬ĸôܷһ˳أͩأǶ˵ġ
ʱѾŴС˵ϣЦһڡ
ͻȻһ죬˵ͩûأ˵꣬ϽұڴЦʹЦأҲûὫұ
Ͼһ
ټᱧңڵϵĹİȻ߻ؼҡ
رңҴʱСƨԪ˵˫һ죬Ҿ򡯡
ޣҲǹģ˫ջء׼ȷ˵ǱأеԵ˵
ƺ˿ϣﻹֹôأСôͩĺأôɫСڿͩأ
ҵ
ǣҵڡ˫ۿʼװ˯㣡
Ȼװ˯ҾһˮҲ֪Ԫ״̬¿ˮģʱİظѾʪˡ
ᱧң߽ҵķ俴ҵɫƽ˯ѽҵôмɫĴӡء
ὫҷŵԱߣժҵСīȻվϸشﻹ૵ĺôûأȥˣͩ˭ĺأ
ʵ̲סЦ
૵ѵǺģСĻǲ˵ڸ߶ʱˣܰôأѵͩǰʱϾ϶ȥˣֲôˣͩܣܡ
ѽܺͲܣɶ˼
ࣣһࣣࣣͣǺü¡
Ȼ󣬡󣡡һ£Ԫ״̬ңÿɰĺӣ񡣡
غһ£˵УһҪ˭ĺӡ
ߵſڣһԪ״̬װ˯ҺȻ˳ȥ
۵ֻķһ졣¥棬æ¥ĸ߸Ьྵصʧ
ҵԪص֮ڡ
ЦЦû뵽ԼһʱԪˣһ͸£Ҹҿ϶ʱѾʼ绰ܿǼˡ
𴲺΢ʰһ·䣬˼飬ҳСѧУȥ
Ȼ룡
ѧԺſڣҾܿˡ
˼ңܹһԡ
ͩ˵Ѿһˣ𣿡ܿɫȻҡ
*ԱߣǰļŮֵؿһۣȻﲻ֪˵ʲô
Ҳҡ
ǺֺЦ룬ôشأʮ»̥ʥӤʵĳ˵ԼԪȷʵԼĺһ
ǣҵ˵ͷ˵ǵġ
ܿҵĻشˣܿĵĴ۾УͻȻӿ죬ܿתܿ
ߣһžȵ糯ܿ׷ȥ
䣬˵û뵽ͩһˡ
ȻʧЦҡҡͷת߽ѧԺ¥
ˣͩ
߽ңǰ༶Ǹɢʢ˹˵
ôˣʵ
ٺ٣ҵļ˵˵һƯʦкˣţ
Ťͷɨһ۰ϵǼŮӣղܿҵʱǼԱ߾ƣǼŮҥԣʢĿܿ˺һ
ɣҸȥЩ
ߵһŵĽ䣬ҿʼ˯
һ磬Ͽεʱ򣬰ϵЩŮʱؽĿͶҵϣС̸Һܿ
ͶʼɣŮҲмǼŮֹ˵ͩôأʦ˺ӡ
أȥ˯
ʵо
ͬѧǵЩĿ⣬Ҿ͵ǿһ
ҵľԪɫÿϾ֮೯йԪʱ׶ųǽõеǿ
ż룬Ȼ׶Ǹųǽ봫˵е߸йأ᲻Ǵ˵е߲أǡǡ˵У߸ı֮һϼо߲ｻ֮顣
롭߸Ҳ˵Ļֻ߸ڣʮа˾Ҳ״̬ޣôһ룬ҾҸʱȥ׶ųǽ濴˳㿴׶ûйı
ǲǽϼе߲֮ѵ⣬ֻҪҲϵسԪӦúܿͽˡ
Сʱ룬ǵõ塷߸ǬȦͷ֣ʵ̫ˣпʵְǺǡ
ļYYһ߲ʱ򡭡Ҿ͸˷桭ˣѾѧ˷֮˵е߸ܸ֣һ罫Լ䳵ɻߵһ
һ룬ҳԪٶȾͼӴһЩ
ܸԷƽ䳵ΪĺɻÿҸطΣʾ϶ץģţҾͲЦˣڴ
䣬ϵļŮֹͩЦĺá
ʲôѵǺ˧Ǻǡ
YD
һȻݷ𰡣ǴԴ󱯵ͩЦĺYD
̨ϣһʮŮԻݷϲؽΣǼŮֹ˿ᣬ˵Իݷڿϴѧʲô
ǼİŰҿһǼŮӣɵ롣
ţţ
дǼŮзѽѽԼ֮ǿԼ񲻾Ӱ˵
ǡţǼ˵šԻݷָŮĺԲͨ
ϵͬѧأɫͨ죬ȥЦ̵ĺࡣ
ڣԲ𡣡
ǲ˵㡭

ãŮֻ΢Ӱһ£ϾͻعֻŵվԻݷǸ
Ůɫܲ԰ףƣкȻԼô˵š
˵ѧʦǲܵأƣŮѧڿ϶ҿΡ

ԻݷһӣݺݵضһŮ߳˽ҡ
ˡ
ʱŮȴæ߳ң׷ԻݷǸȥˡ
գһ˫ۣоԼĺ칤̡
ڲˣͬѧǾˣֻûӾ͵¿ʱ䣬ͬѧǵȻ
ңվʰ鱾׼ȥ緹
ͩ
ҺŴ򿪣ͻȻ˽
һȥ緹𣿡ЦЦ
ǡң˵Ǯ𣬿һЩá
ãϽеһǧ˳ҵݸȻʵôˣʲôˣ
Цһ˵Ǹһ߰ɣȥ˵ӣƺǲÿڡ
ġѧԺ¥߱߶˵ȥˣ˵ȥưˣһࡣ
һࣿѵȥǳưɲɡ
ûǮǸư˾ѺѧУǮءСϵˣƭˡ
ԭˣСӡżϺͱֽ϶ıû뵽ߵͬѧϾͷ¡
ߵ¥ǰһԪ֮ʶſ棬ȷʵĸİĴ󺺣СͬѧҲڣСͬѧʱ˫ȴ΢΢Щ졣
ҵԪ֮ʶӦСͬѧڵźɫɷĲҲ


144££ཻ޾˺磬Ⱥ飬ЦжҲ̥
˪ĥϵģĿ˷ϣȥˮȥݺһָ

ǣС׺Ҫˡ
߰ɡ
СЩ쳣ҶȻ˵ɽǼȥ
ҵĽŲ˵ᣬҸղųʱҶڣпܶȥǮˡ
С˧һԵҲǲȻ˵еֵܣ鷳һǱȽС
Һߵſڵʱ洫СͬѧŭӶ˵ֻһ˼ˮǾ͸㵽һǲҪ̫۸ˣȻѧҲ¡
Сӣ¡
Ͻƿ˽ȥ
Ҿ͹ˣô
СͬѧȻȽϵŭ˫һ죬Ҳ׷ʵĺЩ˼ɡ
ɫܲˣ飬ʱȽѻ
׷ʵӣʮңȻ׶ʮһѾʼЩ䣬˶ȻŰ䣬С첲ϣһɫ򼣬һβͣһװңıȽϿ׳ҲЩɷСѼ˿϶ſ޵ġ
ƺڳЦβͿһСף˵ˣͱ븶ǮĳʶҲǱȽϽġ
ͬǺЦ
˼
С׵ı飬Сһԣ˵СףСһŭɫӰס
ˣεؿһۣЦһ¡
ЦЦǰβͺͬ˵л˵ǵҸطͺ̸һ̸ɣҪǮǻᾡյģô
СβͿһۣԥ˵Ǿȡ
˵ɡҧҧҲ˵
ᣬѧУ棬СҲ½󣬱Ͼⲻʲôʵ飬ҪǱѧУ֪һֿ϶Ӳ˵ġ
βͿһۣЦһ˵Ǯǵܱ󡭡
ȥɡҴβ͵Ļߵǰβ͵ͬ״쵽˶棬ҵʶй£ǲڿ㶵УһѰ߳ĵ
ǣüһȻŵ
һ䣬΢Цضһβͣôȥ
áβ͵ɫһ䣬ԥһ£ش
硭
βʹͬĻ
ʱ򣬸ɽҲ˽ڣ΢кɽ˵ӣΧûУֻÿȡǧ
ҲҸһǧݸ˵С׺ҵģǧȥͬѧ㡣
С׽ǰһԣβ˵ͬѧѵʲôǲ̫һ㡣
Ǻãһˣ͵Ǵˡβ˫ۣС˵
𰡣һԼıӣЦŶβ˵ȻܵѧУˣô˼ۿء
ͩ
ʾСȱ˵Ȼβ˵ͬѧ˶١˵ͬʱҵ˫˸һ£΢˵Ӱ
һ򡭡ǣ١βһ£ԳԵ˵
硭
β͵ͬ龪ȵ˵ôˣô٣һ򰡣
߰ɣҵ˵ɡ
תҿ˵Ȼ߳ᡣȻˣҲһѣ˵ȫǶ顣
ǼβҲ˳һ߳¥
ˣͩ⼸λǡ
ſڣʢһϵıܾȡ
ûʲô΢΢һЦ˸к
ߵߣʢһ۱΢㶵βͺͬ飬Ȼ˵Сӣǲʲô飬Ը˵Ҷͬѧ
ʢԿĶߣСҲһ߳ѧУһȺһ·ѧУͬѧĿ
ѧУſڣҶǼ˵ҪǶȥɣӵ飬
С˵ʲô
УʢҲмض˵ô˵㡣
΢ҡҡͷߵѧУŲԶ·߹㳡ϣͣ
ٿ顣ָͣβͶ˵
Уһ򡣡β͵ͬ˵Сӣ¡
졣俴ǸСƽͷһۡ
ǵһοļһʢЩȡ
óԪݸβͣҵӰ죬βؽǮ˹ȥ
磬㡭СƽͷһѽβеǮ䵽ϣһֻŵ΢һ¶׻ĵ˵ɫʱһ䡣
ž
һ죬ҵ΢һһСƽͷϡ
˴󾪡
βȻأһЩڰߵͬ״ϳ˹
ȣţʢܸɴؽڰеĵ߷ɣֲЦЦҲû赲
ð
Сͬѧ˷ܵشһȭͷֱֱβ͵˹ȥ
࿴һۣҧҧһ쳯Сƽͷ˹ȥ
ƺ͸ɽɵɵվһԣͷһͣɽҲڵYġ
ʱһȻվΧ·ѧΧ֣ɨһۣЩȫת뿪
ѽ
һʱ䣬ȭϺβ˵Ĳҽ
ʢѾǺڰ߼ߵϣȴΧŹСƽͷСͬѧ˿ֻβͣĸɽĶ岻֡
û£β;ѪСͬѧѪӵķ
ԣǷ񣬾ڵɷҲӷСͬѧԽԽء
һߣڰߺСƽͷѾڵϴǼͣȻؿŷСס
СףͣͣҪ
Сס
СԽԽӣļһﶼʢֳСȥ
ۡ
Сͬѧʢץסĸ첲ʱתͷֽһ
ͬʱС׵ĸ첲͵һӣʢˤ˿ȻֿʼŹβͣСת˲䣬Ҷ͵ͣȻ
С׵˫ۣȻź⡣
üͷ΢һķմСϡ
С׵Ķ
Ͻ߰ɡ
׳Сڵ߰ɣû緹롣ʢҲȥɡ
һһҾƵ˸˺С˵Сףղôˣ
ҡҸղžǼһＸȭôˣ
СЩãȻ
ЩȻЦЦ˵ûʲôʡȻʢллл㡣
ʢЦʲôҶȵˣ
ȾƲһϣƺղŵȫˣܼذҾƣߵʱһۣ˵ͩû
ǺǡЦЦҲû˵һ
ǰͩһ˧ʢҲЦ
˵˵ЦЦƵķԱ˺üεơƵ棬ʢĽ£ɴÿҪƿС
أ˵ͷҷ֣Сͬѧ˫пʼǿʱ򣬺ǴʢãÿһΣµķǷڵɷѹȥ
ʢǼѾȵ˫ûע⵽С׵ֻңѵһ
ʶй£˾ƵСͬѧڵѪҺʱ֮ϵĺɫɷԽɢ
ƺǲǹɷʲôأüͷɷȫС׵Ǻ϶ΪһǵõһμСͬѧʱ˿û쳣ô£
дǲ⣬ϴСףƺ֮ǲ˵
ˣȻСײ˵Ǿ˵ɣҵķϢһλһֻҪСʲô쳣ҵԪ֮ʶϻӦ
ҺȾƵʱ򣬺õȥ⣬ע⵽ѣϿʼҺըŲܣأҲƮƮо
ȻƽҾ͵һһĺȾƣɼˣҵʥ̥ԪĴܵľҲǺͳ޷Ƚϡ
ҲûΣһֱȵʱ򣬲ŹҡҡŻŻصѧУǼͻᣬҴŻľԼסǸȥ
ߵСſڵʱ
ҵǰһ˧磬΢΢ҡţƺ
̸̸ͩܺ𣿡˵
΢һ˼֣ȥʱѧУſڣҼƺ㡣
̸ʲôͣʵ
һУһʻ˹˵ϳҸط̸ɡ
ЦЦڵʲôֱ˵ɡҵط̸̸ر˯ԣȥ˯ʱȥҵط̸Ǻǡ
˵ѾӶˣһ±ϵĽ˿۾Ȼ˵ϣ㲻ҪپСˡ
΢΢һ㵣ôСҲ֪ˣ΢΢һЦϲС񣿡
ǵģϲԥض˵
ǹʲô飿ʵ
㡭ϵ۾۾һ⣬ޣ۾滹۾ѵۻˣȶ˾Ƶĸоˬ
˵ĺӺܿɰЦеض˵
˵ҵԪɣǺܿɰҵͷвңҵԪвңǺǣȻʧЦ
һ򡣡㿪˵ҪСˡ
һ£Ұһ£˿û˵
ͩʶһ㣬ۡ˵
ǰһ£һ£û˵ʲôơƺСĿ찡Ŀ죬һƿƿʮƿơƼСǼһﳩĸоҲ
򡣡ҲԽԽ䡣
Сӿ۲٣ǺǣǮң
򡣡ҶЦ˵Ҹǰʧô
㡭ָңͻȻ˱Ѫ
֣һôѪˣҪСͬѧڳĻҪˣǺǡ
ãããóһֽסԼıӣ˵ãͩơ˵꣬˹ȥ

ûע£ֱһͷײ˳ϡ
ѽСôɡ
Ǹ˾³ϣСӾȻ˹ȥǸ˾ݺݵؿһۣ·ҽСӸһ
ҡҡͷȻûĿȻԼķȥ
¥ţ棬ܿСᣬȫɳϣýҲڡ
˽ýվߣȻɫŹֵض˵СҵСֶأ㿴
ûõƣȶ˰ֵΣýĻоˡ
ǼĿȫңƺڵȴҵĻش
Ķͷҡҡλߵ
ͩǸСأҲҡ
ܿҲңͩôѾкأôû˵
ĺ𣿡ýߵŴͣǳȵؿʡ
ЦЦ˿΢΢һЦסҵ֣΢ЩʪƺЩţȴȻƽ
˵Ŀ⣬ҵ˵ͷ
ô᣿ýһץҵ΢һܿˮӿ˳ˣȻɫȻСɫȴ˿û䷴ЦЦ
˭ĺӣ˭ýҡ
˭ĺӣ
ǺǡЦЦɳϣС֣ҲɴЦ½ЦأжҲ̥ԼҾѪԽᣬա
ҵЦ˲ˡ

Ȼ˷ܵң찡ͩ˵Ԫ񣿡


145£ϣӰң˭㣬ָһ㣬
ǣ飬Գϣˤ鼸ഺΣĸɫˣ컯Ϣ徻ȴ顣

찡Ԫ񣡡
ˢ
ᾪԪͬʱһɳңȻ
ôˣ
ܿСķӦգ˫һãȻ
ҵʶй£Ϊֵǣ˫ȴһɲǼ࡭磬ǸֵŮ
ͩ˵ǸƤСӾԪ𣿡
ٴοң˫ֻһؽ꣬ĵĴ۾ĿⶢңǴۡ
ЦЦ˴һۣȻ˵ͷ
찡ͩԭ㲻֣ɰ
˫ַĿڣľϲ˵ֲصóһЩˮ;ԭˡ
㵣
ѵһֱΪֲͩɣأǣǣΪʲôֵ˷أѵϣٴɷ֮ţɺ֯Ůһ
ٵʱϼҵϴǸС濴˲һµ־ص飬ռǼʮ־һ鼮˸飬һ˵жҲ̥Ҳֻ˵Ǽ仰ʲô˼
ҼǵãʱҲ˴ڷ鼮Ҵ쾭ҽʱҲʥ̥Ԫ֮£ԣ˵ԪҲ֮С
˵ʲôأʲôԪͩôˣ
ܿᣬֿңȻãȻؿʡ
СҲĿҵϡ
ҵý࣬ȥֱɵһ૵ҵܵɣС˵˵Ԫ񣿣ɵĽ㡣
㵣ý֪ԪģС˵
Ҳ֪ýһ󰮺þǿС˵ǴǱС˵пԪд
ܿ⣬־ԪһЩ˵˳ңɳϡ
ǸԺɳϾȻ˯ˡ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬˫ۣ棬ŮȻڣȫ˷ܵΧҵĿ翴һҵý࣬ΪŵŸŴһĹ۲ҵס
ʵﰡ
˫ۣգŴ۾Цеض˵ͩ㽫Ԫųҿ£
ǰǿɡ

Ǽȫضң϶ѾҵԪʲôӸ˴ҡ
뿴ҵԪ
룬̾ϢһһԼţСƨһԪһ׹˲ͷɳͣ˿档
ŮͶʱŵĴģĺȻ֮ɫ
ÿɰ
Ԫ񣿡

һ˹Ԫ״̬ǰܿҲϸشҵԪ
찡ⲻСͩ𣿡
ҵýྪһȻԪ״̬Ͼ˹ý񣬾һСͻȻһܺһ
Ҳһýħ֡
ܿ˶ҵĿ֡硭Ŷһĸ׿Լĺһĸģ
Ǹ
ҵԪȻЩܲǵĿ⣬ˢһҵԪص֮С
ýͣһ˷ܵתͷңȻЦ˵ͩôأһᰡ
ΣҵԪ񣬿ýӣǺֺЦ

ŮһȻһɵЦһ۷ضңһҵԪǵĺԡ
ֻС˱ȽһЩ
ͩ˵ĳǲǳ˳ϵ˰
˫ɨһ´ң񽫴ҵȫãмûлಡģҪ鷳ˡ
ɳϣóһ«ƣȻ˿컨壬૵ʲôɣ֮Ǹ޵߶ѣڳϣӦǰɡ

ҵĻϰ
ͻȻ
һҵϡ
תͷһȴ
ֻ˵ԼǸ޵߲ҿ᳤ܻ϶ѣΪʲôأ
˳ȴֵֹأ羵ľҲһЩ
̾Ϣһҽ«ŵϣ֣أҽϵˮȥ
˫ۣһ˲䣬ΪʲôᣬͬʱҸӦ롣
ڵĲԶҵߡ
ҵʶй£ý˫⣬૵ʯɽ𡭡Ҫɰɡ
ͬȣֻ֪Щʲô
һվڿ棬ˡ
ܿޱ飬·ǲϡ
Сƽؿңȴʱͷ촽Ҿһ̴һѵǰ׹Ǿ
ҿ񣬲֪˵ЩʲôֻǣеĿ⽥Ҳ΢һʾҡ
ϹˮЦˡ
֪ΪʲôʱЩʲôҾȻܸӦЦͬʱд룺Լֶ೤Ҷͩߡ
ĵأһֵҵ«ڵغһûƣҲЦˡ
ͩܳҺʹҶƯһЩأýߣȻЦǺǵض˵
תͷһý㣬ٿһ𽥻عļŮӣЦǳϣĿǰǵǵѾʹഺפˡ
ģʲôʱ򣿡ý㾪ϲ
찡

ҵĻǼֿʼɵ
ҵ֣ȻףѾ¶ˣĸоӹֵֹء
̾Ϣһý㣬ǼҶҲֻЩˣѵҲʮ뿪ȥҵֻҵˣѵȫ޵
˵飬˵ԸⲻԸ޵һ¡٣ĿǰûнΧȫ޵Ĵ㣬Ժ󣬿ԡֻҲСһԵɡԹŵֻԵƾԵұƣƮ쳾ʥеȺˣ֮УΩԵɵõͩƾʲôȥǵΪҲ뿪
ȻҲøĸ޵ɶ˵ܶ黹Ǻܶ࣬޵Ǿ飬ڣ棿ѵøĸʼ
䣬ǰⷨǰ浽ڣǰ޵ߣǵĵԽԽ죬ңδ޵л֪ᷢʲô顭
ɳϣֺƣǼȻûعҵĿе֪ԼܳϣǼ֪Ʈȥˡ
һΣҽԼԪ֮¸ǣֻǲǲȥϲдûǵˣȴҵĲǡ
࣡࣡
ҽһ«ƺ꣬յ«ߣַһԪһ䣬ܿĿɿڴУҺʧڿ֮С
һ̣׶NѧϿգƶС
С档
ǡ񿴵ǰããһƬ΢һ˲䣬Ȼתͷҡ
΢΢һЦ˵ھϣ֮Сһƶйڣ̫Һǰ
ʹôأֺҡ
ǲǹʹЦЦһοʱ򣬾ҲΪǹʹôʣҲȻˡ
⡭ſ־һ¡
ҴƮƮطǰֻɫ¹˹ǵͬ˸ź档
ʲô¹棿Ȼ߲ʵġС΢΢쿴һɫ¹ȻǰתһΧ˹ͷؿҵļϣ˵ͩ
΢΢Ӧ
ֽһͩ

ǣȻʧЦ
ļҶ˵Ժʱ䣬Ҵ档
˵
룬˵ԺҾ㵽棬뵽ﶼԡ

Ҽ˵һ㵽ĺ档
֡
ٴЦЦ
̧ͷң˫ȫˮȴЦ
֣ϸؽϵˮȥ
ӣ֣أ˭Ҳ˵㳡ΧĻȻɢ
һ̧ͷ˵ͩǻȥɡ
ͣɫƺǵܿǡ
룬Ҷ˵ҾʱȥˣȥܿһɣҪҵĴ
صͷȻؿҵĻָĦһֻɫ¹Դ
ҴȥһطҶ˵УһҴ档
¸£Ŵɴ˸СMMˡ
һ棬Ǹͷſ͹ֽеǸ˸ߵİԳҲ֨֨ѽѽ֪˵Щʲô
龰ٴξһ
ͷߺͰԳ񿪿ڵͩǣ֣ôأ
ԺǵļҡЦ˵һְɡ
Ȼ䣬𣬾ͷ˵ԪȫϹ֮ʱϹ֮ʱҪºͣⲻ˵޵Ӱˣ
һ룬һֱ棬ֻϾҪ
ҡҡͷƮ޴ɽĺԣԱߣֺׯڵȫ˶ۡ
ԭǵˮֵġң˵ͩռЩŴ֮飬Ըҿ𣿡
㵣΢΢һȻľ쳣˵ƽǽǰһУʹʧȥյƽĿУһֻš
ҿְĶͷǰԼİƶ䣬̫ڵĿռԴ֮ԺС
ջ֣ҿС΢΢һţ˵⡭棡أعĲӣܵ桭ܵׯڵԣһֻСܵĽ¡
Ҿؿ񻶿رСó˹
СʣҺǺһЦһ͡

һǸСƺӦŵĴĻɿʧˡ
ߵҵߣңͩһЩҩҵҽöҩ򵽡
ֲҩȻˣҵͷ
вҩȫѾ쾭ҽЩҩȫԺһ˫һ죬ׯڵԵһƬյ棬ĲҩѸٵس˳
󣬼򵥵һЩֲ˵ȫ͸㶨顣
־һС£ܽҩУϲ
ң򾲾ؿӰһƺˣصҵߡ
ںߣӵУתͷңϣ֪Ϊղŵ˷ܻǺߣһĨĵس֡
һΣ΢ҵĻȻң˫֣ҵĲӺ棬Ľë΢΢ضţ˫ۻϡ
̧֣ͷϵ鷢زһߣͷĶͷѵˮһ£Ȼ𽥳¡
¸£׺ӿ
ľͷԶԴҡŴЦ
ͩǰ𣿡ҵĻʣûΪͷߵĹֽжȻ
У˵УԪʱȵϳֵģģǰ٣ӣ档
ʦǶϲ㣬Сôģһҡ
ҾؿǰĺˮСˮ棬ƽĺȦȦˮ룬񣺡ôġ
ֻҪ߾ˡһۣЦ˵УҿκεĶʼɡ
ЦŶ˵ҲǣֻҪߣҾˡ
Сô죿
СǰСô죬ҵϢѾȫ֮кϲҵŮУҸҿ϶Сϲʹһĸо޷ҲСȽϼǿ
ֲ㷢Ȼ˵ҲܿĳҶԸһ²ôϣΪһ޵˵µĸ飬縡һ׷ȴĴ
ʣأ
Ҳɵ̾ϢһǰһҺ㲻֪һ𼸸ֻˣ⣬Ѿ̿ɱȡ
ͩ
ҵĻؿź档
ӣҿڵǲЩп᣿
ĬȻ
ˡվҶ˵ЩԺ˵ɣ˭ˣС飬һġ
˵ͷҲվ˻֣תһСʱҽС͵Сſڡ
һ£ת߽¥棬ңصС
ļ졣
ҰȥѧУϿΣصһֱûȥĿǰסǸط
ǼŮҲûҴ绰ֻý෢һ˵Ǹ쵰
ڼ䣬õŸ绰ҸԼһжܺãʱ绰Ǳߵõƺ˵ʲôȴԥһ⣬õ˵ѹ˾һĵľ֣רڹ˾вгԱңõܸǸֵĹ˾аɳٽģǸ˾쵼ǡþǰӺ͹ǶŮЦŶõ˵ǲ𣬰˸ݰɲ£ͼͰɡ
⼸죬ҲżһСͬѧÿϣС׶ȥ˯ѧУɰҹϷԱߵһСйҹ
΢΢еǣСÿȥǸʱ򣬶һʮŮдСףҲô顣
СÿȥһҹǸ磬֮ϵĺɷͻһЩҵʶй£ǸŮȫǺɫɷ
ֲС׵ʱɫȻԭˣŮʲôأ
ֻ֪С׽ǸŮĽĽ㣬һƺڻϲ󷨵Ůˡ
СͬѧȥĽ㣬Ҳʲô£ĽҲǻ֣ҲС׵顣
ԴʢǴһƬżҲȥһԷྴƴţһĩ٣Ǽ¥ΧһЩİ˻ƣңǵĸ첲϶и򼻨ơ
黹ûֻѧУЩҲ˼ɲҳ֡
죬ڴԪ֮ʶ֣ĿǰңԪ֮ʶȫſʱȻܸ
ŵеҶڵ֮Ҳ˸˽⡣
ڤڤУҸоԼͷѹ֣˵У޵֮ʿл٣Ԫɿʼϵپͻή١
ҵʥ̥Ԫʱħѹνپɷ٣ΪСӦͻȻ仯ȥСҲм˵˳ƹǧɻһ١ǲǸȥһЩ»㹦ء
Ѿˣȴ˵ѾˣԣҸоԼٿҪ˵޵гɺȻڡ
һʱӶϿ֮⣬ʣµʱ䣬ҼǴڰƶ
ѧУʱ⼸Ҷû֪ܿȥֻͬѧÿμʱᳯݸһЦͨһʱĽӴҷŮӣǴ꣬Ҿܣĳͬˡ
һǳֵ飬Ҳڼ䷢ũʮ¶ʮŵϣڰƶеңûɵһ¡
䣬ҸӦǺԼΪһ̵֮£ڹ۷̵֣Ǹ˵ĽɫȻ˸˼¡
Ҳֻ˸˼£̵͹ƽǽɫҲûٴγ֡
ҲûзϣһڿνʢһȥԾܾص˰ƶС
ٵӽȻûôļ٣Ҳи
ƶ䣬̫죬̵ҽеķˣһ䳵ǶɽٵĻԼĵ⣬Ҳֻܿ⼸ˡ
Ҳʱڣ漴һͷ٣֪ʲôأҲȽڴ
϶׶Ͽնɽ٣ǣպĩҴѰһɽٵĵط
ѧУصУҼԦŰƶ䣬߿շȥͬʱԼԪ֮ʶſ
ﵽ׶ϿռٹʱǾ֮ϣϤʶҸӦƺʶӵǿ
ұԪ֮ʶȥӦ£ȴԼıԭ֮ƺ־Щʲôüͷѵη
ǣη壿ֻǲԼɽǰԪ
ȶһҾɹٵٺһҪ̽һ̽Ǿ֮ϵʶԭ֮η޵ĹϵηǰӶʧ档
ջسϵԪ֮ʶ׶ϿյļٹߣĿƿƲ㳯濴ȥ
ĴѾȫҵС
ԹбɽӣĹΡΡй֮˵Ŀɽ֮֮Ƶɽ
˵ɽΪ֮֮ţ֮棬̫֮ڣǵص֮֮˵֮ͨء
УؾװȴβΪˣ̫֮УڻĳݣɽˮӦɵصŹء̫ɽɽΪ̫ɽɽ롪ɽ̩ɽΪΪˮ֮Ѽ̽ƺӡΪ
飬֮뻪֮䣬仯ữɾʹǧ֮ơ
˵䣬ƺӾʧ֮󣬺ӶΪľءȴǽʢĶȫߵ
ɵأ̾ϢһʼѰԼеĶɽ֮أ˵СɽΪ֮ţȥɽޣɽΪ֮ŵĻǲ˵ɽʮҺȻɽɿǸأǰɽΪһذĵϯ˻ĴأǲΪʮ֧꼰أ
ٿĵط֪ΪʲôɽɽٵͷһϾͱҸˡ
ֽĿ³ϣ³أƺڴ뺣̩ɽڴ𣬿ڴ˵Թžʥ;۾֮أ泣֮硣
˵УϹŵķսƽ˾ݳɹֺҽ̫أܹ³أԴԺ󣬵³֮Ҳ
˵ԡԻ𶫷ҲΪľ
ͩȱľŽͩ޵ҲɵѪ죬ڤڤУҸӦһЩƺ³ؾӦ֮ء
һ룬ϾԼɽ֮ؾѡ³֮ء
Ԧƶ䣬ҽ³֮ص̩ɽȥ
ѡ³صԭ򣬻³رؽ̩ｻͨһ֮
٣޵˵֮һΪҪҲ޹̶޵֮³ȴд
ϵǡԻ֮һһν֮䣬ν֮ͨΪ֮꣬ɾ֮Իš
³Ϊ֮֮أתƣ²ʼ֮ءԻľʥҲ
֮ʱӳܹĴ³
֮ʱȫʦԹж³˳Ӧ֮ҲɾͷǷ
ɴ˿ɼ³֮
ѡ³ص̩ɽȴ̩ɽңأԳеظΪľ֮ʱд˵̩ɽɵɷɷؽ̩֮ƣɻ컯
̩ɽϿͣһᣬҼƶֳ׶ȥӵʱ䣬Ҿ͵׶NѧϿգֻҪһȫգ۾͵̩ɽ֮ϡ
ͨղյһ鿴䣬򣬶ڰƶУ˫ۣԪϵ
һҹ̫֮ʱһȻ˫ۡ
ԭˡҺȻףԼԪɺĵһٲǶΪĿ飬ƺָͨղѰҶɽ֮ؿ֮³֮ƣԤʾڲҪٵһؿڡ
ǺǣȻʧЦǰһǱԼԼĴǺõĻʲôʮֻ֧شңĺңԶ
ٵ٣ԤһкҾȻĪĸϵǸⲻͩ
ˣȻҪ٣Ǿɣкξ壿
Щͷȫ׿ʰһ飬վƮͷ棬ڴϣҵֻͻ
óֻһĵ绰ʾġ
ͩ
ͨ绰ңЩ
ѧУأôˣҲɺʡ
ڵ绰Ǳ߽ض˵Сˡ
㵣Сˣ˺üı֮ҴʯôᲡˣѵǡ
С
˵أɣҼ鲻⡣
ҽѧȥͬʱ񣺡ôûȥҽԺ
û취С֪ôģ˵ȥҽԺεض˵
ðɣһᣬȥѧ֮绰֣üͷͣ½ŲڸղһֵĿҡ
ͩ㻹㻹𣿡ֻнش
Ҷ˵ڣչһСȹˣϵ˵꣬ҽֻϡ
ȻҵüͷԪʾҸչֻһ˲䣬Զһ¥棬һƿƿسҷ
ҵԪ֮ʶϲ׽һӵ
ӵǹɱң˭
ʯ䣬֣ӵӵУͬһʱ䣬ҵӰڴֱʧӵֱӳӵĴ¥жȥ
գۼ䣬ҳһķУڴϣһʮ꣬ļһžѻǹȻ
ӰһֱӳȻְһϡ
۵ѻǹ˵ϡ
ջֱ֣ӴԺеõԼ֪飬䡣
ͬʱ
Ǹļһһµڵϻ˻һҡ


146£ǽϣ컯ף̩ɽƾϣ
նǣվ꣬Ȼһ棬ųķֻ壬ɫ˭֪򣬱ϾƤס

ղǼһһɱ֣
˭ôҪͩأ˼ԼҶһǰΪ顭ҪǸ㣬ƣЩ˵Ŀ
ҴǸɱֻǵõһĵط
룬ֻصղɱڵǸ䣬򿪴ֽɱֻҽһɶǸѻǹҲյǬ֮С
СˣҲȥɱֵ飬ǣͩ϶ưոݡ
һ
ֱʩչҶ֮ѧȥգ۵Ĺ򣬾͵ĿĵأԼԪ֮ʶ΢һɨСλرҸӦСûˡ
֮¡ˢһ³СС
ͩôˣ
񿴵ҵȻ֣΢һ£Ȼ˵Сôˡ
ߵСĴǰڴϵСֻǼʱ䲻˺ܶ࣬Ļ˫˲һ£ѵǶ˼£Ȼţ
СˡϽС
ڸеʱСǰƯŮ޳͹ȣϵıأò纮÷Ĳˡ
˹ѧСȥ˳㷢кͣǱһ
˵Сôʱ䲻ͷģҲȥҲʧȥɫʣƤǻҰ촽Ұ׸ѡ
̾Ϣһοء
ԴҳֺС۾һֱң۽ˮ촽˼£Ȼ˹ȥ
ССôˡ󼱣СУȻҡ
һֱӽСС
ͩСôˣ
һڣϿҡ
üͷղʱԼԪ֮ʶͷСѾʧȥƽ⣬ɢȥԤס
Ϊǣȷ
Ҷ˵ģȿ˵
СƽԪ֮ʶϸز鿴һ
ȻˣСѾңСĿǰֵ״Ҳ˸ţֻǡ
˻һΪ꣬Ϊػ꣬Ϊꡣض곣⣬ΨסΪڸеʱСΪ˸ʬϵʶıǾʼʢ
ǼԦ˵Ǹ֮ͷüģʺ࣬˫˫ģͻ֮ϡеʱҩˮʬҵС֮С
ԵʱҵΪ˵ǺҵϢһЩС֮УҵһϢҲС˵ı֮ƽ
ơʱʧҵϢȫС֮УǱϾСı
ΪҴһʧסĵطСʱ֮µɢǲȣҵϢںϵ˼϶ڵı꿪ʼѹǡ
û뵽ǣʱСȫûҵϢڱʢ֮ҴȥǸСʯֻСͷˡ
ǣҵϢȥˣˣ
ССֳУȴһȫʶ壬ǣ
֮Ԫ϶ĸ̥Ǵĸס̥ס̥֮󣬽ֲ߸֮ϣγ˵ǡ
СıǱǿ̥ȴѾгһǣȻڵϢںϳһʶ壬ڣʶҵԪȫСڳΪһµ
ǰһЦԼҲ̥û뵽С컯Ҳ̫˰ɣûиеЩ飬СҲȫӡ

ҶʱЦãô죿
Сڵƽʧ⣬ȫԸ㶨ģڵǸʶأ̥ôܽɻǵأ
ڣѾҪˣҪôСڵǻǽϳɵʶ壬óСڣ϶ʧ֮䣬
ͩСôˣ
ҡ
תͷһۣ˵ûµġ
óԼϴƵ룬һִС֮нڵƽ

Сһ϶ʱָһЩѪȻ˹΢΢˫ۣΪʲô涼ûע⣬Сƺֻҡ
ͩͩ
С૵ˮΪʲôңΪʲôҡ
һۣС
ͷһڵգȻһС
ͩСǰץסҵĸ첲
ͩҲһҡ
һҲЦЦҶ˵
Щ⣬ߵҵǰְϽСڵ˹ȥ
Ǻǣһ£ȴͻȻЦ
Уҿһ˿ĶʼɣץסСֿʼǹЦݣϵıԵķǳĹ죬ƺЦӡ
СңղҺĶԻԼٶƺûУôһֱճյؿҡ
ҿڵС
ͩСҵĽץҵĸ첲
ЦЦ֣Сɢҵͷ˳ͷסСҪڵС죬һԪֱӶСвҽ뵽ֳС
ſС۾ͣˮӿ˳
ҿС˵ˣ
Сжʱֽץңһߵȴ¶ЦݣҸӦԵطһЩ
ЦǺǵץסС֣գ˼۾ٲȻʧЦ군ˣǸ˸Сͩ
ۡ
Сſҵ֣ͻȻĻʧ˳
óһЩˮʾСԣȻתߵԡ
ڲݵϣͷҵߣҺٺֱЦһƽһˮУǸԳѧҵӣҲںߡ
ȻʧЦСҵĺӣ϶ҪѧĸĸǱߡ鷳Ŷ
Ҽɽ֮ǰСȴҵĺӣڤڤСǲԤʾʲôأ
СĿͣŷﲻᡣ

һжССͩҲС
ҵԪ֮ʶ£Сһ㣬ȻȴͷĦԼСǣһĨ΢Ц
ߵİԳҲ֨֨ѿЦצҲԼСҺ֮£һŽһҲߵˮС
վߵСߡ
ȻȥɣԺҪ˼ˡҿڶС˵⿪ĽᣬСڵȶҵǿһЩһջأСǵѾƽ⡣
һμ䣡
ҴСϳصСС
ͩѧУô죿Сҡ
İɣһᰲŵġ⣬ǸɻӦûʲô⡣
룬Ҷ˵ԺչһСɣһʱ䣬ҿҪԶš


СͬʱȣһۣڵİɣСҡ
߹ȥסС֣һƽ͵ԪָһЩ壬ȻҶ˵ЩҪһ£Ļɡ
С˵ͷңʩչֱ뿪Сᡣ
˹ѧһעĽֵԵӰóֻɻ˸绰
˵鷳һ顣
绰ǱߵɻϿ˵ͩСѣʲô飿
иѣǹѧģСܰһѧһ𣿡
û⡣ɻҲûʲôԭֱӴӦ

˵绰ֶ׶NѧԶһСС̾Ƴи
ǸɱֵԺУеϰǰɱҵˣֻǣ̾СеϰΪʲôҪɱأơҲǸˡ
ˣСֵܣҪʲộ
һ߽С̾ƳУһʮֵ΢һϿңң˸һֵĹâ
ͩӣ˵
ͩҪʲộǾƣ΢΢鴤һ£Ȼҡ
ֽǰѾѻǹŵһǰĹ̨ϣʵ˭Ҫɱң

̨ϵĳ룬棬һСǹ
һֱӽѻǹǸСǹսԼǬУȻһ˫ۣʵ˭ɱҵģ
ҵӰ죬ϰֹͣ˶૵֯氲񡣡
֯ѵǸɱ֯
֯ʲôʡ
ϰ˵Ѫɱ
Ŷʣô磿
ϻشй̶ϵˡ
룬ʵ֯ܲ
֪
֪һǸС˵˵еɱ֯ĿĲݣҶɽǰͻȻһ£鷳
Ҳϰ壬ְͷֱѻ֮ҳѪɱ֯صϡ
ղһ˵ȷʵʵϰҲֻһмˣɱֹ֯ϸֻϵȴ֪ôϵˡ
ûôѾɳմϰ壬Ҵ̾Ƶ˳
ô죿
ҺȻɻɱ֯ϣӦ֪һЩ
óֻҲͨɻĵ绰
ͩСѣ
֪иѪɱɱ֯𣿡
Ѫɱ绰Ǳߵɻ΢һЩ
һüͷ׶ĺܸоΧһЩİظس֣ͻʱעҵĶ򣬹ƾɻˣĿƺѾ֪ɱҵ顣
绰Ǳ߰һ£ִɻͩСѣѪɱǸܵɱ֯ǵյĲǺȫ棬ǡɻЩԥ
ôˣʡ
ͩСѣмȶ˵һ¡ɻ˵Ϊԣ߰㣬ҲǺйڵˡ
㵣΢һ룬ʵǲ֪˭ɱԸң
ǵģǸ㡣ɻش
㣬һΪ벻װǺǣҶɻ˵ˣ֪ˣǼȻҵѺˣǾһǵİȫɡ
ɻ˵ͩСѣ齻ǰɡ
лˣԼɣУ鷳ѼһѪɱϡ
˵ֱ꣬ӽֻҵȻӰһ׶ϿյİƶС
֪Ϊʲôܸоζɽ֮²ô˳ȫһֱһ룬ֲɵóֻõܴ˸绰
磬˵޵𣿡һͨ绰õҡ
ǵġҶõ˵磬Ҫһˣһûͽ޵߼ˣ˵ұչء
ļٵġ绰ǱߵõԵĺܾȡ
ǺǡЦЦ˵ʱչһСЩǮ
硭ǡõܲҡ
һٸ㣬ʱһϵġ
ðɣ

ֻҡҡͷ̫оҵһƶѸ׶Ͽӿ
ͬʱټٵѹԡ
Ԫ֮ʶŰƶӳ׶ĸ串ǣ׶һУҷ㡣
䣬ӰƶУһ޴ֱӽǸ緢һ˲䣬ڵİƶ֮ϵУƺЩ
ףԪɺĵһټ
ƶ䡣
΢΢һЦ̩ɽȥ


147£ǽϣ컯ף̩ɽƾУ
ʱ䡣
ҼԦŰƶ۵糸׶Ͽշ³̩֮ɽϿռǧ׸ߴٵĵѹʱ̽ңңԶľ֮ϣңңҵӰ׶ˡ
һ
ҽƶ𽥽³ظ
̩ɽ³֮ϣͻأվͲǶ˵̩ɽ֡һɽСĸпʱң̩ɽյļǧ׸ߴᵽָ߿ơ
Уҵƽ˼ǡ
翱õľ֮ϣҵԪ֮ʶѾӦ֮üͷʾǿ־壿
˫ͨӵУ޵֮ʼԣԻڵһ֮УԹ֮⡣һͨ޷죬֮Ϊ룬һڵͩкξ壿ܰݡ
Ǻǣ
ԺͻȻһͷҲЦ˳
ҵıԪɺش壬Сأ⿪ʼӦ˿ʼϣĳ˵Ǿܾ֮Թᴩصķʽ
ֻǣܾͩҪ
ӭپ硭ǿƵģҺһȴҪϡ
䡭
·ǸӦ룬һ޴ͻȻҶ
һ˲䡣
ͷĲ֮ϣȻƣ缤𣬰ɬȴַŨذһһγɣЩֻ۵һһƬŹֵĽơ
Ƴκƺƴǵصѹֱӳк¡
Ʒڣ
̩ͣɽϿյİƶ䣬ϱ޴ѹѹȥסҵӺ̫ȴӰƶ֣ҸоԼΧĿ·˼һҲ
еֻɫ¹Ѿ˵ڵϣ֮£üͷֽͽС
ΧķΪƶ³ʧޱߵѹֱӼеǰվҡ
Ȼ壬ԭ֮ԭ֮Էں֮Уϵİǧͬʱſͷء
ڵԪĶתֿסѹƶ½˼׺Ҳȶ
ž
ƺǸӦͩĲǽƷѹѹң̫ΧĿҲ˲ѹһݣžĿձ
ͷ΢΢һЦǲ֮ϵĽ𽥾ۼޱŨ֮ģҿʼصȴһٵĽ١
ʱƶ֮ϵվͷ·Ҫݰ㡣
ɣ
ĸЩɡ
¡¡
һЩо⻮ܼһֱӳͷ
ѾӳһƬҵĶУȫǻ磬֮£ҹرʶֱԪ֪
˫ķƾճ֡
ͬʱ
ͨƶ䣬³֮ϵ֮ԴԴػ۵ҵΧ³أΪ֮֮ľء
֮˲ǣȥһȣ˫һӣпйĽӭȥ
˵ľ𣬻˽𣬿ҵĳ޵
Ŵš
ĽսˮڣһǼ˳ƶ£һǽ³̩ɽ֮еͨؼľ
Ŵš֮еĽɷȫҵƺɷ޹ٴηڷ·ŭһ
䡭
ಣಣ
ҵԪӦ£ǲ֮ƷڣеоĽ⾹ȻһƬһƬУҵͷʱѹеһ˲ȻеԼΧ
ƬƬ⴩һӾȥ˴󲿷֣ǣƬٶʵ̫ˣ⡭

ӰһȻûü㿪͸ļ⡣
ҵĸ첲֮УһƺߣԪת˿Ϻ£ǻɷȴԪתһҾ֮С
ʯ䣬Ľ⴩͸İΧҵڣľ˲䱻ɷݻһС룬һҵԪʱѹ
ԪתϾҸоЩڣһĶţСƨһԪ̵˳

ײ̫֮ϣʯطɫĹâһɫˮ
Ԫ״̬ҿ𶦣죬һϡȻֱӳеĽƷȥ
̵ǹӵϢҵԪ񱶸ҵ̵Ѹٱ󣬶׼˽ơ
ǡ
Ⱥ֮ͻȻʧ
ǽƾ类һžžĿ¡
Ȼ֮£ջ

ˡ
̵һ·һУȻҷɿͣ
ž
#𣬾һ̣ңԶĲͻȻѿһ޴ĺѿ˺˿ռ䣬棬ɵƮ֮С
ҵԪܵѹʱʮң⻹̵󲿷ѹĽ
̵ôͣڿУı֮ϣ䡢׻ȸԼǲɫȵȶԡ
ôһʱ䣬֮ϽѾٱ
ޣ
ҸӦһϤϢ
Ȼ֮ϣǰʱȥʶźȻ֣ȴ̵ˡ
Ҹеǣ̵ȴڻͩӣСƨƵԪˡ
ҿһң⻯
һۣ˵֣㡣
Ȼ䣬Ԫ״̬ȫо̵ͩһң룬ҲȻ
䡭
̵Ļ˵ͬʱƿʼ
ɾһ̣ͻ⡣
ಡ
һƿͻȻ̩ɽ֮߷ɳȻֱӳ̫ҵȥͬʱӶɫĹâ̩ɽ̩ɽ⡭˷ңԶľ֮ǿ֮Ҳмâҵ
ʲô
ҺͻĬطֿԸƣȴԼȥ
С
׷һ޴糯Щâ˹ȥȴǸһһ
¡¡
ͷ֮ϣ̵ָֻӲѸٵת֮£׵类̵һһա
̵׵棬ЩâӰеٶһЩ
ҳ˻ص֮С
˫ۣҵлȻ⣬û뵽Լɽ֮ʱȻ˶صǿҵѵҵ㲻ɣ
˵ʵһжڵʯ䡣
û˽ƵвһתɷѩڣԪת֮£ľҲ˲ָ
佫̫зһЩâȥ
ͬһʱ䡣
ƶҵĿ֮·˾ӡ
ͷ֮ϵ̵ԽתԽ죬ԽתԽ󣬷ҲԽƻƽƺŭһš
̵Ӱ죬ʮĹȫͣҵΧ
ƶ佫Щȫ
ҵԪ֮ʶ£Щֵֹ״ɫسҵԺ֮С
һʵʯӣ˵ķɽһ쳣ɽСΪԣģһЩөһʶš
ЩЩʲô⣬м֮ϷϢɽʱҾ͸Ӧ
ƺǷ˶ʱЩֵĶмʼ·ȥ
һƶȥЩϵȫҪǮһسЩһ˹ȥжʱ׻һƬ
ˢ
ɫĹͬһʱȫâ㿪׵ĹȫԼͬس˹

ǸС֮ϵϢ˵ôôϤףڷڵĽĴʶһһǲʶǰ˵ĻƾǴľŶ֮һ
ҵӰһȳ˹ȥ
ߡ
һߴСڴϹâ˺üֻǣĶȥģһѶϣԭǸȳӶ
ˢȳӶɽ֮Ƴײ˹ó죬һȳӶڣȴԼûȳӶյڵľ硣

ȳӶײǸطɽֳ˹
ҵԪ֮ʶظӦǽ֮мӡ滹ƵĺɫĿ磬ƺĵì֮ϣһ档

Ľҷĳһ̫ҾשɽҳԶ
һЩĹһһǰطɽȴȻͽͣҲģգգա
ڲҵһƬİʮţһǽСһսڡ
ͷ֮ϣ̵ͽƻڶԿҷ֣ǲ֮ϵĽƸ̵ѾЩбȣƺֲ˶á
Ҹûʱڿսȥʲô⣬һ̵档
һԪ뵽̵֮ϣ̵ȶЩֳ
鷳
Щһôᡣ
ۡ
һھѪϣҽ𳯽Ʒȥ춥һ˵
̵˲䳯£ڶ׼Щš
¡¡
ڰнȻ潫ȫ˽ȥһѪȻһ˿˿绨
Ҳ⵽ЩţһСֱӱ̵˽ȥ
˴һ̵ÿһͻռš

һ춯صȳӶȻȻը˿ŶӦһȱ˿ըΧĿռƺһĺѹѹأ̵ֻһȣǸȻôʧˡ

Ҹ̾һȳӶǵһҵ̵ߵļһͬǸ̵һ
̵ʮźһʱĹâѾҵͬģ٣Աȴ˵޵Ԫɺһε
̵Һ졣
ȻԼԪӵĴ棬ȫֲֹٲͣؿй
춯صһֱ̩ɽϿս׸߿֮ϣղʱŤһɫѷ첻ʱس֡
ûЩɧŵĹţ̵ҿƵԿ٣ʮСʱȥˣһԪɿݣ̵ҲʼЩһЩѷ졣
Ȼˣ˿ûоңȻʯһδεĶԿ٣ԭ֮һδεе͸
˵еĵһ졣
ֻǵһζɽٶѡ
ĽƺҲ֪ʱϹȥȻһ£ΧѿĿռ˴ĻɵϢԵظоƹˤĸо

ƾȻȼ治֪ʲôɫһεγµȥ
ֹͣ׵硣
ȼյĽȴֱ
ǹѪ˿͵΢ЦһھѪ棬Ѿ̵ͬʱһ̶
һ̣֪Ϊʲôҵûһ˿Ҫ㿪ƵͷôĶеԪ̵ȼյĽӭȥ
һ˲䣬ҵԺͻȻһĪĻ棬棬Ĵϣƺһˣ̩ɽΪͷȻһ


148£ǽϣ컯ף̩ɽƾ£
ԺС
Ǿ̩ɽΪͷһ;޴󷢳ͬʱʮԩɷγɵĹɫ̩ɽ֮ܲĶѨƮݶУϢҲ̩ɽ֮ϵʯģɽµ֮Ϸ׷ð
𡭡
ɫ͵ϢƺǾ˵ƺǱȼյĽƾس˷ȥһ˲䣬̩ɽǧʯҲͻȻɹâ
˼˵ɫϢô¡
ҵͷ֮ϣȼյĽͬһǵض³ӿ
ͩʣһ㾫Ѫӭȥ
ž
һ£һ䣬ռķɳƳԲ״ȼյĽƸֿס汻ƳԲİ˲ڡ
һ˲䣬һİǧͻȻԪƺҪɣҵ壬ʧȥ˾ѪƺҪ군ˡ
̵һ٣ׯϵĶϷɫϢƺǷҵΣգһҵڣͬʱ̩ɽ֮ϿյİƶҲ˲Сҷ

ҷɽȼյĽ֮УΧĻ棬˻𣬾κһֻ
ë·һ˲ͱ˻ҽǬҲѿ̫ʹɫУԼֵĵҲʱȼյĽ֮С

һ޴ը˿
ޡȼյĽҲڵľǱը洫һŻɫɳֱӳ
̫ȼյĽڻΪˮƶһţǹˮȫտʼͽƶԿ
ֵĵȼյĽ֮¿죬ƺжҪƿǶһ
ңȴĽƽԼҪ֧ȼյҶڽ̩֮Ȼȥ˼δڣΪΪĴ֮Ͼ˵ȼյĽҷ·
ȼյĽ·ඥ㣬ҵԪϢڽڹͨ
˵ʹұԴͷͨڻ죬ڵ̵Ǭת
죬أźϻؽһ壬ȻԱ֮һӦȼյĽƣӦռɫϢ
ڤڤУƺоȼյĽԼȥݺᣬĻɫϢҵԪ޾
أҵʶһƬ磬Ԫĸ֪Ҳȫޡ

֪ǹ˹ã˫ۣ˹
ɫʣΧȼյĽѾɢȥ£ƶֻ˫˴СƮ
ౡౡ
ĽһԺʹ˵еķƵĴŻΧҵߣѵҵ˫һ̧֮УγһСɵͼ
һΧԲʮĻسԺС
ң̩֮ߵϿգӦʱı仯ʱ䣬ǡǶգ΢һ㣬뿪׶ڣҲһµʱˡ
Ԫɺĵһ٣ǹȥˡ
վԼһ˿ңͷһͷüëȻҲһ׵ɫ·
ƶƺˣ̫תɵĹˮʱİƶ䣬ȴȻƯա
ڹ֮£ڵԪֻһ㣬ȴǳĴ棬̵ԪģȴˣڤڤУ֮з·ʲô
˫ۣҾһ
ԭˣеƬռ侹Ȼ֮УǱȼյĽƸеһ̵ҵڷɳ
Ȼȥ̵˿û䣬ҵԪӦ£ȴԽĹׯϣƺ̺ŰޱȵϢ
ҲӦԼǰʱʧһѾ̵ȫΪһ塣
ҡһ䣬̵ٴλҵӡ
֣ȴڹۣ񣬸úȥδӣ
ȥδӣ
룬ҿЦ֣ҵ޹أ޷Բз֮ļȿɣȥĶȥĶɣΪȻ֮ȻȻ֮о֮컯֮УҺαԴȥ
֮գȻ֮д֮ڣΪȥΪӣֱأȥҲ
һЦ̵Ļ֮Ϸȥ
ǣ⻯ֵĪȻԼʱȥ̵϶ɣȥһһҲ֪Ϊǿˣڣ⻯ɵ֮ϣЩʲôأ
𣬲֪Ǹӳļһأ
ջ˼ҡҡͷһ
Ӱһ
ҳԭеƬռУƶȫ̵תƳĲҲڽռ֮СԺƬռͽƽɡ
һƽУҵԪ֮ʶʱ⵽ĸ䡣
ƺƬռ˽еֱĿһЩԪȴϡ˺ܶ࣬Ǿ޴ɽ֮ϵľȻЩήֵׯȫ˻ҽǹҲȫɿˡ
룬ֿȼյĽµģʱԪҲһգƺƽ硭һֺĸо
ǵڶɽٵͷȼգеľѪϡĪضɹһ٣еĿռ侹Ȼնұĺͩ
Ҹҿ϶ռұҲ군Ҫռ϶ҲҪݡ
ޣ
ƽôһŮأ
ƺǵսǸ顣
ҵʶйУŮ˴ۣòƽüĿȴһ鵽˼ΪԳ
Ӱһֱӳǰ
ҵĳ֣ϵı˿û䣬ֻһ˿ҡ
ҿڵʵ˭
Ů΢һߵǰ˵ʦ˶̩ɽʥ֮Ů

˵Ƕ̩ɽʥ֮ŮƷɻŮ
䴫ŵ̩ɽ̣ϼԪ
ֲǶ˵̩ɽ̺飬ƾǻڵԭ
ʦӣ˳ƺ
̧ͷһۣ˵ɽ٣λʦ󷢴ȱӡ
ɽ٣
Ҵе֪ɽ֮¡ֻǣ䶼ûϸ˵˵룬ҶԻͷʵ˵ɽô£
˼һ˵Ҳ֪飬ֻǵһգͻȻذ֮ҵĿռ˺ѣʱѾ˼̩ɽ֮ϡ
֣ǰửһԲһһĶ֣潫̩ɽ֮ðЩĻ˳
ǡ۾˵ôܣΪʲô˶ǵеҲ˳
ĻҺ֮£ʣ˵ЩŶɵ飿
ͷʣ˵ĵô£
Ҹ̩ɽʥƿڤظһʮصһӦתˡɡӶ̩ɽԣǵеܳˣѵӵĸҲ˵϶һݣʦ󷢴ȱȾȵĸ׺ͼλֳ
飬ֻشңʥ˱磬𣬶ɽǰԤˣҵƽھȻԻָ統ָһˡ
Ҷǻ˵Ҳʦʦֱӽҵְɣҽͩ˵飬һ⣬㣬Ҫȥ

Ǻðɣ
ҵͷƽ磬ʱѾ׶Ͽա
̩ɽ֪ܳȥأҪҪһȥأˣһȥС
ֻȼյĽ٣룬ֱλá
Ԫɺĵһ٣ֻҪҵӾͿ˲˵е˲ͨȻسϡ
뿪׶һ£СĶǶǻûǺǣһɨϾͷѧУСȴҵǸС
ҲõȸСһСôȥǸˣʱС˯ְС֮ϣǹһĨЦüͷȴе㽹ǡ
ӰһҳСĴߣ·ǸӦҵĵС˫ۡ
ͩСһҪӴơ
΢΢һЦ߶С˵ˣôŰɡ
Сûȥֻ˫ֱؿң˵еŮ˻ᷢСȴһЩ
ôˣʡ
Сع񣬻ͷ῿ҵţ˵ҹң˵򶰷ӣ˵ܿҾסˡ
ԭ죬ԼȥӸСˣϾǱ˼ңô㡣
СǼȥˣ
ȥѧϰˣˣͩ˵ѾǸˡ
ŶҲûôϣС廹𣿡
Сͷ̧ͷңͩС᲻ҡ
Ҳ֪أǣһǿڰοСˣѧУѾ㶨˰ɡ
Ѱæ
ҵͷСĶͷһǣȻ˵ǲǾúί
С̧ͷң˵ֻͩҪߣôҶں΢΢һЦͷĦԼС˵ǵı϶ǸӣԺɣ졭
ȣȣЦЦĵӵĲǸϴء
ؽСڻУһᣬݿʼСش˺࣬ҽŵϸǺñӣؿһ˯СȻһעĽ䡣
ŲУϣȺ̸ۣеֻ󺰴С
˵ǲǣأ
ϰ֣ģҵѡ
˵ȼҪ˰ˡ
ǹҽWTOˣ˵ͨѶ˾Ż顮󵰸⡯ͨѶ˾᲻շأ

Щ̸ҲӣƺЩҴûż룬ҲЩְ֮⡣
ͬһƬˣͩͱզͲһء
Ǻǣ
Ȼں쳾Щ飬ǱⲻˣСǶǴĻļˣҼǱߣһСֽͩ쳾֮С
ֻ£Сһ´鷳ֹЩ
ˣӦ£¹ģôʲô֪ﵽӤ̵꣬ѽöС·ֻǣڿʱǸŮԱҵôô֡
ЩⰡ⣬ϸع۲һЩӤҡ֮ĶؼӤԼСʱʲô߶ûУʱԼĶȴӤ߷
һ룬磬Ҷ׶ĸӤƷϹ䡣
ʥںƽҹе̵棬˺ͷʸʱǴõż˼£ƺʲô
Ҳϸ»ļWTOĻֻûϵˣÿ˵ʮ仰п϶СWTOʡ
ⲻһλ֣ĶϣһƬƲϰ˺ܶķŴ󺰴Уλ·ɱӣҹWTO򰡣ȫɴ򰡣ۡ
ǺǣļһĻ泤
ȻǰЩʯô˻ǴڣһһһŮ˵װģ͸ʥ
һ㽶ƤҲ㻬
ʥʱͷ
̫вˡ
˷ǶǸȴ䣺
𣿡
Ҳ˵ˡ
ǰҲ˵ˣһ顣

֨
һ̶һСγͣҵߣ򿪣ȴɻˣ˵ı飬Ҿ֪лҪ˵
˳Сڴʻ
ͩСѣ㶼ȥˡɻҿЦЦȻҡ
ڻشȥһˣˣѪɱ֯ϰռû
ɻԼԱߵĺƤóһļݸңȻңͩСѣ˵ȫɴ𣿡
ҵͷӹǸļ˵ڸղ˵ġ
ɻЦɻ˵ϸ£ȷʵкܶеʼλ쳣Ĺâ
ˡ
кö۷¶쳣Ӱܴ󣬲֪ͩСǷ֪飿
üͷһϸ£ѵЩ顣
ɻϲ˵мʮɵ쳣
Сɻԥһ£˵һͬѧʧˡ
ʧ٣ʣ˭
ɻЩȻ˵ȥĴѧͬѧ硣
ʧˣСôûңſ΢һϢȷʵ׶ɻ֪𣿡
ɻش֪ѧУٺʹҵ׶ǾʧȥټѧУصҵַҲȥ鿴ˣȥʱѾȥ¥գھǶ˵ϸʮ˺˾Ͱˡ
ǣǰ;Щ֣ʧ٣ޣôԽԽˡ
Ӧһ½γľɫҿɻ
ȥǣ


149£޸죬ƺԵ֣ݻֿʱԲ
Դһ޺ԣʥĪԴݱԴεûˮ

ҿɻȥ
ҵʶй֮£СγѾһƬСңСƺǾ»һиڣɻطʲô
СγСڣΪ˾Ѿ˲ε֤ѵȥĳ
ᡭѾ֪ˡ
ɻһңػش
ǣ
ЦЦҲûټȥգһ˫ۣҶɻ˵ܰŪʻִպͳƺ𣿡
ҵĻɻϵıһ£漴عͷ˵û⡣

Сγһոµıǰͣ
У߳źɫӵ꣬˳ɻٴó֤һ£ǻͷɫ֮һ˸ơ
ؿһУʵֻҪԼʶ΢һͿ֪ЩʲôˣֻǣҲôѣɫ߽ⶰУɻȴվ⡣
棬ˣһ游ȴϤ඼ʮӣȣƺƽˡ
ӭҽиҵһˮȻ˳ȥŹؽ
ͩǰɣ̸ð뵽
һǴɻɽװˣվЦǺǵض˵
ҳ΢΢ͷڵ˼ˡ
˳游Ķ棬ҿʣ֪ʲô𣿡
ûʲôǼͷӾ֣ͩ뿴㣬ȻǸСﰡղſڵЦǺǵض˵
棬游˫һֱңһλϵı˿ȴһֱ˫۴ңƺҲǸ֮ʿ
Сӣɻǻ쵰ǼʲôԻˣСҪһϹͷô˵ҲҪ㣬ʲôһǹ㡣游ڿ˵ˣֻǣ˵ģǡ
ϡ
ҿСӾ̲ס𡣡游ɽװ˵ĻվĹĵصۡ
ԼôӣûᷢŭͷЦŶɽװ˵ϣɡ
ƺҵ̬ȣ游üëţָ˵ѽ˼ǲأЦЦİ֪طŵ游ϡ
ޣԼԴүүؿһֿۣϺλˣȻƽĹĵӱĪԵ˺ǺЦ
ãһʡͩСѡ
һЦȴӴӶ¥һѷȻ
ӵĵλƺҲͣλȫվҲվӵͷǴ˸к
ϣô
¥϶Ǹһֱûڵʡ
ϣòɻмƣ˵Ĺϵ򵥡
ãܺãǿ󣡡
ϴĳ֣˫۴ҡ
ҵؿһӺλˣǣƺҽ۲һãʱҲǸʱңҪҪת߿ĳ档
ҡС£ķϡ

ӳˣλȴת뿪˴
ߵʱ϶Ц˵лټǸ˫û˵ƺû游һСӰΧתȦ૲֪˵ЩʲôȻϸˡ
ֻʣҺˡ
룬ɻԼҪĿĹƾǼ䵱ӡ

ӿڶ˵һ²ͩСѵĵиӾǿϲɺأ
üͷ΢һ΢΢һЦ˵ѵķҲǸʢգͬϲͬأ
˵ġȫǿ׻ʱӣΪһǰȷʵнչƺѾľ磬ϣԵظӦһЩԪĲ
ͩСѿΪЧĴ㣿
ͻȻҡ
΢΢һڵֻһҰס
ӵ˵ͷ˼һᣬȻ˵磬ΪͩС𣬲֪СǷпɽڵĴ㣿
ɽڵ
һû⣬ԼǸ޵߲˵ɵһҲ군
ôһ˵ȴһ⣬ɹһٺңԪ˵ʼϣҸظӦͻңƺͩԪɺһ֮ǾǴΪ˵ȼյĽƣ仯ƺֶһЩ
һڤڤУҵֱԼ仯ԭƺȼյĽйϵǺͩйϵǺ̵йأǡ
뵽Ҳҡҡͷ
ŶСû㣬һźӵĻҵ˼ȻΪҡͷǻش⣬ҾĬˡ
̾Ϣһһڲ裬ңСǷ֪һʷ
΢΢һӣ˵֪ĲǺָܶ࣬һ
ƶϾ֮һ£ƶ˵һӷվƺһ˼·ڴ߱˵
ʵ̹ſٵִһഫٲϣ޳Ϲ֮ʱ׹桢Ůˡȡũҩ˻ԡ֡Ƶ־ųƽӡĩս
ս
ͣһ£˵Էһս󣬵ʱĻغΪ׵ĵȫȻ˻ʧжϡеǧͬһʱڣſʥţ޷ͼոסԶˣǺǡ
ӳЦЦ˵ʱǧ꣬Ĵ֮Ϸ𡢵̲ҴŸžɰʮһʱǱؿﵽ£ֻǣʱʱշ΢ı仯ٴжϣʱд˳
ͣ½Ų˵񣬻Ĵ֮ҲֻͩС޵гɡ䣬ҷӸղ˵ʱһĹâ
ҿʣΪҾǸˣ
ҲǣҲǡ
ɵ˵ı鿴ȥЩ˷ܣɷض˵ϸ£齵ּԤʾĵٴοңʱƺַ˱仯㿴ƶͣ˼ʮľһͻơ
´棬ʵǲ˵һں֮ܶʿͻԭеľ硣
ǵġ
ӵͷ˵ܶɶͻɵľ硣
ӵĻشҾƺЩŹ֣ʱͷѹȥʣǵ˽Ҵ˼ǣ
СҲ֪֮ʿĲ봫˵ǰ㾳ĻĲأ䣬֮ʿȫں쳾֮С
Ŷҵͷʣʲô
Ȼкܶͻԭеľ磬ǴҶ鼮мصķ඼ˣϣСܿɽڵԼһЩ֮ʿ
ӵĻ룬Ȼ˵ҿһʱ˵ɡ

ӣֱ׶Ͽա
ڰƶƮҵԺ밡롭
ĵ޵֮ʿԪˣôأѵ仯ĺǽƵȼйϵ
һֱӴƽнͷ߾˳
ͩôģűʲôͷһ֣СԴһŤԹ
ˣǰʱʲôأޣСĵƺ𡣡
ҵƤһ۾ͷֱӽ˹һҽԼɽǰĻ洫ͷ
룬ٽԼӵĶԻҲ˾ͷ
ˡ̹š⡭ôأôֵĽƣǴɧˣֱˡͷСԴŤһҴȥﻹֹš
ʾͷߣ˵Ϊֱ䣿

ͷе棬˵ƺǸйϵˣϵʿĻɿ˵ЩͻƵ֮ʿƺйأ˵͵ܳЩһҲйϵ
һͷķҲɵüͷҵʱôû쳣أ
ͷϲмض˵Щ鶼ϹŴģҪǸϣڵĵôܷ
ϣôܣʾͷ˵Щȥ᣿
ͷСԴϵ˫С۾ͬʱһۣ˵ϻҪǱҲģ˵ֻشңޣЩ͸ûˣ찡û˹ˣʲôͥĳͷ͵Ŀ̶㲻ͷϣõ
ͷԽ˵Խ˷ܵĻͷ΢΢һ֣Ǳ鸽ˣΪʲôҪҿɽɡ
ͷҡԴ˵˭֪أԴ̫࣬㲻
һͷͽƽС

̾Ϣһ˵ȫܳʿڣֻ£ҽ
ɣΪʲôЩɵƫƫҶٺ
ΪһֵĺУͷ˵Ǿ̹ţǵ̹
ΪͷȼպٴԵʣ


150
Ҷɪ羢ɨǣԹһ棬ƮبŴ桭

Ԫʱһʱȼա̩ɽΪͷ˵ĺСɶħٴ䡭ĵ
ڰƶ밡룬߰㣬ΪץһЩȴû뵽ԽԽң˵ʮ죬̸ֻأظģܿɽˡ
ಡ
һ磬ҵǰ
عҽԺЩʱ׵һߣ̫ٺͩûҿȥˡ
ͻȻȵơ
ϧԼٵʱǬҲˣĺöƣ˵ˣԼϴ·ǻûģ޷İ
ֻǣƻѲҡ
Ҳɵڰƶϳ׶ǿȥǰ׶һСѩܶĴ¥滹лѩҹʱ򣬴׶Ͽ¿ȥ׶޺ƵȾ»ޱȡ
żѪɱ֯ϴ򿪷һ󻯳ɻҽҼԦŰƶȻ
ֱߣҹĲһ˵Цƶûɸɫ޷ԼϣҺһҹɫ³˰ɫ
Ľֵ棬ôһЩڣһϢ·棬иŮӶڵϣ÷۱ڴдһ֣֡
дڵϵǣûǮԷˣ롭ҼǮԷɡ
ޣҿǸŮкüʮզͻûǮԷأŮͷ׵ĺܵͣһ·ż˵ȻóǮӵŮǰ
ǲҲҸдǮȾأҡͷЦЦֻǡҵЦȴͻȻͣϣҵʶй£ŮӾȻôŸô㣬ôСӣǵġ
ƺղŸǮС

һҽʩչһСͨѾ߳ǸС
ѽѽѽѾ˵ɶأ
һʮ꣬Ȼתڼͬľע¿ڴųŮ˹ȥ
ֵŮ̧ͷ
ŮҲʮӣеġ˹ٿһСһĸͬ飬ϵı飬ƺˡ
ŮˢһվûֻһžŮӵڵϣƣʱѪҺӲԭ
ۡ
Ůʧ˳ݴѪ˿ɢϵǮ棬䣬ҷһŵǶһССʯ
СһΪŮʩչʲôС

ʱǰĹսǿڣ߳С̫ãǰǸһȣˤŮ˹
壬ôˣǲǮ˰
ܹŮӷһۻڷСȻŮ



С̫Ÿ첲С塣
ҾôȤͷС̫ãƺһϴǸС̫á
ǵ˵ʱǸĺɫǱС̫ø͵͵ܵġ
ҹһë޵£¶Űٷ֮ٵĲӣȴǸڵķƤȹСһȥʮӣȴʮŮ˵ױǸĺ췢꣬С̫õĲϣң֪ʲôֶΣȻѳɼĺ췢ʯճһ
ܽ502
䣬ʶ΢һɨճһĺ췢꣬΢΢һƺһЩŹ֡
ΣǺɫķȴ
֮£ֳͣԵһƳԣ桮áһƿƣȻҲûãڿһ㣬һָͷĻƽ˸ղžƿλãֵֵǾͲҵĿ֮ˡ
򿪣һڣþƣҳС̫˹ȥ
ǸСƺ£ŮǻѪһתͬȥ
վסȻˣСǣ
ۡ
Һȵһھ̲ס˳С̫úȳͬʱǸ췢꾹ȻһѪɫĹâһϢС̫õڡ
С̫òƵȻСȥ·˵ľУԶĵطȳСȥ
һʩչŴ˵СﳯһЩ
ͬʱЦſڵְ֣
С̫أû̧ͷǰ췢귢ϢȻһС̫òҵ̧ͷϵıãȻž͵ɫһؿڸϽס
㡭ô㡣һϽվ
ǰɰЦ˵
С̫óΧһۣȵʲôûﰡȻ߼С˵ȽȥҴϻȥƺԼ֪췢飬ҽҴ
ΧıûĹںС˼ʶС̫õ֣߿
ˣ˧磬һ˺ȾưСɡ
һ۸ңŤҵǰ
ǺǡЦˣһھƣС̫Ųָ̫ؿڵ˹ǵң
ǰô˧СҼӼ˺ü죬˯Ҳ룬ԷҲ룬ǸҲ롭ֵͣ㵽ҵľƿһȻ
ҵڵ𣿡һԴ˵еġץצ֡С̫õؿץȥ
ˢ
С̫ûûӦǺɫȴȻһʯü֮С
췢õУС̫ȴɫһһĹâˡ
˭ң͸ղŵȫ
˭ҿűƵС̫ÿʵ
˭˭ٺ٣
ҶС̫ЦЦһ˵Ǻǣ֣Ǿʯ𣿡
ʯһ飬ǣʯһʯɾ¾޵ǧ꣬Ϊ˸ͽָȴ̫˷þָԭΣҲǷ
ܷеЩҲգ鹹ҲգҶʯȲҲϲӡộҿһϵĺɫ꣬㽫ʯһģ
ҵĻʯ︽С̫΢һ㣬ͷǵģɽ֮˰ɣ
ҵͷʡʲô㣿
ʯƺ˵⼸仰ſڣɫȻ˵һȥԪ֪ںεأ˴˵طСŮϵʯƺСĻǡ˵꣬еĺɫꡣ
ɫ꾹ȻݵĻǣ֣ʯͷƶɵģʲôŹֲɣ
΢˼һ£зʯȫһ塣
ȥɣҽɫ궪ʯɫٴȻʣѵն
ȻʧЦʣղô֣
ʯ΢ԥһ£˵ȻԸСŮϣʩչһ˿һÿҶؾȴ֪ΪΣչ΢ѻۡ
ҺһھƣʯĻת󺣷ȥŮӱƭˡ仰ʧǰ
Ҳ֪ԼΪʲôľٶʯҼûշĴ㣬ҲûĴ㣬ղԼνȫǴڱԡ
ٴγʱѾ˺󺣱ϣں󺣺˸ֱӴ򿪾ƿڵغ˼ڣûʲôͷҹɫĵƹƽƽҲûУżήĲкһƬ
󺣱ȴһƬƾ̵
ɻҵļַѪɱ֯иѩɳľưɡ
Ԫ֮ʶ΢һɨϾĿĵأҸеǣ棬ȻһҲûУƻȫޣĮ̇һ㵭Ļҳƺưɲҵһʱˡ
Ȼ˲ڣҾȥһطԴˣҲûϣɵҳ׶ϽһСõʱ򣬷Ҳͣҵһʱ䣬ΧСһƺͣҵѾʮˡ
Ѫɱ֯ļأһأ涼ûˣһ棬Ҳ䷢һԱԲ
ѵɱ֮֯ʿ֪ҵݻԭʧ
˵ɱ֯ĿĲݣЩڳȴڲ֮ʿϹɶħȫĻ£ֻ¸Ӹӡ
Щ紦˼ȻѾôʱ䣬ɻΪʲôңû֡
ۿҹȴ˿ûջ񣬼ϢԪ֮ʶȫһȴ˿ûз˿
ЩĴڣҲֻǷʯһˣϵҲ׶ˡ
ʱȵɣʩչֳҵǸĿǰСסǸ䡣
СѾ˯ҸЦݡ
Уš
Ŷķ
ǸҿЦá
ڸеʱҾһЩʲôջɽݷƷаӦӷ֮ĵȵȣֻҪԼܻȫˣ
СдʱǸȻӷǣеʱ飬ҲYYӷ͸͵͵СʦܲޣҼǵԼûô
ҡͷЦЦеʱұȽɢ˵Сתѧǰҵߵġ
ҿСԼıӣЦȴЦ
ȫû뵽ԼYYˣСǻ˺ӣȴͩġ
ͩ
Сƺ˯У﷢૵Ľϵıͷ·ʢһһˢһţӵŵһ߿һЦ־ſˮ
Ǻǣ
Ц˳ŵıӸϣȻĨȥǵĿˮ
룬һǻصǰסѾ¥С
ѾҹһˣᾹȻûϢңǰǸ澲ؿ顣
Ȼ֣һңˢһ˳ˡ
ҵ˵ͷ
һᣬ˵и绰˵м¡˵꣬óһֽݸң˵е绰
ҽӹһӵĺ룬ңǼ£ҿһᣬ˵ȵ绰
˵ͷҷߵ
ͨӵĵ绰ϾʣͩС𣿡Ӽıһš
ң˵ң
ڵ绰Ǳ߼е˵ͩѣ緢˺ܶ飬Сˣһ˵صɣ֪ǸɴϢ˵ǱߵҩˮλĸűҪϢ˼ȫȥ
Ŷʲôʱ򴫳Ϣ
˵촫ģ˵ũʮ³ңͩѣһҪ
áһû˵꣬ǱߵֻȴͻȻûźˣٴβȥȴ˵Ҳĵ绰ѹػֻû˻Ƿʲôˣ
˿ûɵء
ҵԺȴͻȻʱҩˮԶɽгǰѱ


151£׻ож棬նŮѪֱڹ
ţڵ̫ԪΣŮ鷿̫κԪ޳̥Ů޳Ϣ

ǣһϢ
ũʮ³ҵļʡҩˮԱĸűҪѵűĺ͸ʱõǰͱйϵ
ǵãǰѱҩˮԱߵһɽбɽˮģڣǰѱС
ʱõʱҲûϸʶȥСʱ˱ҶһණȫǲȤ
ĸűϢҵҲֻ΢е⣬ȴôĴ¡
Уӵĵ绰ôͻȻжˣӦòᷢʲôɣҡҡͷЩͷȫŵһԡ
Ҵ绰ǰǸ˳˫УˮѾĨȥʱЦݴϵˮ
ҸӦЦǷġ
ͩ
һ飬ߵҵڡ
㻹𣿡ᣬҿʵһʱ䲻ȥ˺ܶ࣬ȥˮ˫Уɱɫ˯£ɢϵ㷢Դһȥзϡ
С¡ˣ˵ЩˡΧתһȦȻͣݸһЦһ˿ֵ⡣
¾
ҿõǵ䣬ʲôʱȤˣ
ͩԺ󻹻ס𣿡ῴң۾գһ¡
Ҵס
Ц˵㽫㲻շɡ
һۣȻȻ˦һͷ㷢㵽󣬽ţ߹ȥɳϣ۾գգ͵ؿң˶ȣҺ󿴵ɶٺ١
棬ɢŵζŮ˵ζ˿ŲԪһˬǺǡ
԰ѾˣҪסĻ϶ҪġӺһˮȻЦض˵ڷ⣬ͻһЩһЩɵˡ
ǺǣĻҲɵЦЦ
ӣһҲҴŮˣһŮһƣҴǸʯϴǸԵĹ͡
һŵġ¾ҡ
ͩΪʲôԵȶΪ󣿡

ϿʼֻҪҴѧУͻ֣Ȼͣ޵ص⡣
ͩСӣǰʦ㣬ҲһЩɣ
ͩΪʲôеĴµ￪ʼŮĴе￪ʼ

Դ衷ﲻԪŮĸŮ;ʮ򡷡ȵȣҲ֪ǴռЩ飬ѧϰӣȵ߿ʱϵЩŮ
Ҵǣｫɻȫһһ˼죬ȻѾ˴֮ˡ
룬ΪղƵǸԵԭ򣬵еһʼصǹ̾ŮΪһƵǸСԣ˵Ǵô
ʱѧȥԼĹ˾Ҳż˾飬Ϊ˻ôҩ䷽ңҲ˹˾УҵĳյΪݲƷѾвһ˴Ůʿ
ѧУŮŵŮҲʧˣϸߵѧţҲˣƣȥǵгʲôʦ顣
ƽҹϣڱЩѣٴξ۵ҵı֮Уȱһͬѧɻ˵ͬѧѾʧˣ֪᲻ѧУأ
ʵֻҪԼԪ֮ʶڻϿѡطһͬѧֻҪڻľڣȥҿ϶ҵֻǣȥƺûʲôϵҲȥҡ
ССͩ飬ȫ֪ˣǿҺСԵķǳܿżСЩմֵѾˣСͩһĳɳСС˿ƺСһ̥һ
ϣıȴңֹһ̸Ů⡣
ʥһ졣
Һ׶Ĵ֮ϣ׶ϿգѧУҽԼ͸Ҳϲãֱ˷ѡ
ҵõŸ磬Ȼ֪޵г֮£ȴƺԴ˲ôģһʱ̸ĸĻù˾һ¥β׬Ǯ
һΣȾƺõܶ˵簡޵ʲôֻϲ׬ǮܣǮҵĵ
ôһ˵ҺȻоõܱЩİƣڸпʼ޵õܵĸоõĿǰҵĸо
ʱһŽǧꡣ
ԪѧУϿʼ˽ŵĩԣһӣڽϰͬѧ࣬ѧУĸӡҲ
ԪʮŵʱһſοѧУ֪ͨ˷żٵϢʱ˵ũʮ³ĸűǡʣ༸ʱ䡣
СҲ˺١
ңҪ׶ĸҹ꣬õҲ˵ҪȹʱŻؼң˵û׶ȫ˵Ҫȥǰͬ¡
СļұʡСͩ϶ҪȥģڣСȻûʲô仯ǽţԪ۲һ£ȴСͩһǸֵļһ
ҺᡢܿýࡢСһ뿪׶
𳵵ʡʱܿ˳Ҳ֪ļ
ܿ³ʱңѧڣιѧѧȫҪȥȫеǼƵʵϰѧϰ´μ棬ҪȾ·ݣһֻȻһСҴ˻𳵡
ΪСûСԾܾؼҵĴ㣬СϳʱҶʲôϸҴ绰Ҹʱһȥҡ
ʮĸСʱ˵ʡʡǡżſԪ֮ʶϸӦʡʿϢˡ
УһʿѾľ磬ҸеⰡѵǧ˶ɶħʿɣ
صңֻһڼң˵ȥM񿼲죬Ҫüµʱ䣬ҪŶµʱܻ
΢һǰαȴֲңѵˣԭ
˺ü绰ȴ˵ʡǸǰЩͬ´żٻϼˣؿң˵Ҫȥɺһꡣ
Ϊ岻ڣýҲؾɹڡ
һϣ˯ǰҺ֮£ſԼԪ֮ʶԼز鿴һ£ʿ֮УЩʿ͵ˣǵϣһϢƾЩɵ飬һһ쳣Щ徳ʿȫͲ඼80ˣǵΪƺɻħĽңǵʶ֮ǿȻҽ𵤴֮ʱ˶٣Ǹ˼ŮŵŮӺȻС
Щ80ʿǵʶΪαǿ
ʿУΨû֪ͨĸűϢӣ뵽ĵ绰ͻȻжϣѵ˲⡣
ڶһ磬ũʮһ¶ʮţýԼ˵Ҫȥ֣ұȥ˵ҪҲȥöýЦǺǵע£ֻõͷӦ
ܣ
Ǹ³ʡ̳ǰʱԱߵһɫγһλʮʿΪͬͻɵľ磬޼ȵؿȻ󿴿ңһк
ܣôҲῴǸʿƺҲЩȣһۣܵ׶䵱еܲã޼
һۿ޼ҵʶϷһֵԪйϢ
ҵʶӴǸĴָСĽԪʱϢһ£ҵԺֱӳһλ˽һ̳Թ
Ǹ˵еĲ񣬹ԹǸֲܵһԪ棬ǸԪϢĲ޼Ҳ쳣
޼ƺûĻһֱضҡ
ῴ޼ӣ˵ܣѵҲʶͩ
ͩҸǽԪеԹȥһ
ͩԹɻֳҵԺУͬʱ޼Ҳʧеͩ
޼Ƕš
Ҳ֪ѣʵܣɰ
ǰǰ޼겻һͷ
εص˵ͷ޼˵ټýһ߽̳
ʱǾ̳˵ͣᡢý˼ʼ̳һ죬Ҳûٶ
صҵʱСԱߣܺһ
ھ͸ңӳˡ


152£Ȼ磬غμ̣³ˣԪ޹ʾ
ȥ˺ͣ޻ʳģѽ𸴺μã仨ǡ籡̡

ȻͩԤУɽɵӳˣֲõҵ绰ĸűʱͻȻжϡ
ʡǶɵͬͻɵľ磬ԪȻޣҵԪ֮ʶ׵طΪ
û˵ԼͻΪģҲûʡ
ңڰǰھƵбɱĿǰӵĺɽɵɽɵ׷ʦѾȫ׷ֻ֣ǣ˿ûͷĿǰʡʿҲȷʵôò顣
ͬȥȥĸű飬ҸԼֱӻؼңȥκ¡
ҵĻشʱҵʶй֮¾Ȼ΢һ
ýҵĳ֣ȴкͽŲͣػ˼ңϴ屻ʱҲ˵Щʲôҵý͵ûĳһ
ȴҵԱһֱҵĻһߣϿңͩղǸ˵ĸؼô¡
΢һЦ˵˭֪أ˵ҩˮǱߡ
ǰȥǸط
ҵĻ΢һ㣬Ȼ㽵˵ۣĸذ˵᲻кܶĳҩأ˵϶ǳĸĳҩϵ졭
Ա߹һ壬Կ񾭲ĿһᣬҡͷЦЦң᲻ֹ֪˼ʲô
۰УҪϴ衣
ҲǣͩԼɣ

صңܹһ̳ۣҲûԾͿʼϢˣңصԼǰסķ䡣
ҲĳȥԷһ£˵пޣɴྲ
ҵԪѾ˺ܶ࣬ȫɳԶұְСʱ飬űԭ֮𽥺ϵҽףȻģЩͻƾʿȫߵӳĶħԭ򣬱ʿȻ޷Ԫ塣
ٴεı仯һЩֻǣĶЩ΢һЩѣʯֻǸСִ̫ȴʩչһ
ǸϹʱڵʯһڿһȻƽУҵĳ֣ͷߣԳϼԪԼֻɫ¹ȫҵǰ
һʱ䲻ֻͷľͷֳһͷ˸ͷߣҵԪ֮ʶ£ӦֳһССڵǸԳͬҲڵڱϼԪȥȴǱ仯
֪ǰıϼԪʲôΪء
ˣͩ쿴ֳһͷˣռ䣬ʵǱǰǸʱĻĻҪã¸¡ҡСԴǰ˵
ǸԳҲɵɵصͷ
ظĦֱߵɫ¹ԴûֽеľͷߣһԽߴɽ壬룬ǱϼԪ֪һ̩ɽж𣿡
ϼԪһۣǰһػشܶ࣬ʮ·Ѳͺȫˡ
ϼԪشʱӣεЦЦ
ĻشȴǾȣɺʮ·ѲǷ֮սʱЩ𣿡
ǵġϼԪͷ
ǣôˣʵ˵Щô£
ϼԪȵؿһۣȻ˵㲻֪Щ̫޼졢ءˡɵֱӻɵֱӻһ㶼ɻʥɵǺ棬һ㶼޵ġ
Ŷ𣿡ʵЩ治֪
ϼԪ˵ʥˡĵۡʮʮ޺ķ޵ȶֱӻƵۡӡĴȡ棬ȶǺ档
ϼԪĽ˵ҵüͷ˼£ʵ˵һЩĶǺʮ·ɣ
ǵġ
ԭҲ֣ʱЩ涼ȥѵЩ80ʿͶ̥ķޣǲ˵ȸ׻Ҳǣ޾ͲǰҶɽʱųֵģͳˣֻû˶ѡ
ͩ𣿡ϼԪҡ
ϼԪĻһ䣬ͷַŹֶصĽСѾͷ㻹治ű˵İ
ǰɡ΢̾ϢһȻʱϼԪϰ𣿡
ãϼԪʵ֪ͩǷҸͼ֣
Ʒɻ컯
ƺû棬ֻǸ˵еĲʯѡ
ʱġ
ϼԪҵĻشɫЩȻ
תӣʼƽĴ
һʼ޴ɽ嵽ڣϲʮ౶ҷɽңĴأһƽʱһжҵԪӦ֮£ҷ֣ƽһʱ䣬һС롣
治֪һֱȥƽΪʲôأҵģȻ΢Щڴ
ջھ޷֮£ЩΪҶɽʱή˵ׯڣʱֳïʢޱȡ
˼Сʱʱ䣬һЩƴϡƽʱɫѾ֪ƽҾȻһҹȻƽ絽飬ԪĲʵǴһҵĸоǹŹ֡
Ǽ𴲺Ҷ˵ԼҪؾɡ
ͷ˵ȥҲã֪ͨһ¼Ҫؼҹ顣
˵ҪȥʡǸеȼǰͬ£˵ǰͬ»ؼҲʡô˵أνˣϵǸԻҲʲô⡣
Թ緹ҵˣȻʡǡ
ʿʡǲٸطô˵ɫǸĸűҪ֮£Ҳ֪٣ô֮ʿǺ֣ˣһǻؼȥԼҵϴңֲ¡
ƶ䣬ֱӷɻ˾ɡ
ҵʱҵĸĸŸոճ緹ҵͻȻ֣һĨȣҵĸǺǺֱЦ
ͩ˸ˣǲǷźˣҡ
ʦҼˣ
ǵģ֣æ𣿡ʡ
ĸ˵⺢ӣˣæʲôϴ滹еû꣬ãɱ׼
Сʱм俪ʼǼҹ꣬µʱҪɱһֻһֻмû˾ɱţڼǺüʮֻ˵Ҳ֣ô⣬ÿ굽˶¶ʱ򣬾Ȼûˡ
ƺԴ޵Ҿͺٳˣĸ׵ƺΪҵǰɱ򣬷ƾ⴩˼Ļһ˵ˣˣ⣬ϸ˼˳ˡ
Ҳϲ⣬ӲΪǵҽ֮ģֻԼϲѣֻǣĸ⣬ҲĲϾһ⡣
ǡҸĸ˫ʮһ٣ǾɣһٶǶʮ塢ʮߡʮšʮһʮʮʱ٣ͻĹͬȣֻǣʮʱ٣ǰ˫磬ҪͲЩϰҲֵĺܡ
ĸ׸ңѾкܶ˴Ǽҵΰ죬ǰʦҵļңһΪҴҪ飬һΪĸ׵˫١
׻ңһʱ˺ܶİˣżҸĸľӣ׻˵ҶǰҲ绰ˣ˵ǹҪؼҡ
괺ڣעҪһұ뽫С߸ĸһСֵͩĻɳȡ㡣
͸ĸһᣬҾȥԼҵϴתһᣬ·ɵĴʱҶĴкص磬̤žɵأɽĿҵľĸİ
ļ죬һ㲻ǴڼҾϴ棬һ£ɵϿһϲõϢҶʼæ
ҵĴͻһΣÿλܶң˺ܶҼҵķȫ·һΣ·ĸƯ
³˵һ죬ɵĴڼҺʷŵʱ򣬶ȫǶӣˣóһѴȥ׳ǡඹ˵Ϲ֮һϵɶһרųˣҲ֪ǲģһ죬ҲǴ˵еľ˵ɵڡĲĳɵ֮Ҳʮ³ˡ
֪Ǹĸűû˵ʮ³
ʱҰĶӺصԼҵϴ棬һԼԪϺûɵ˼¡


153£ţһ֮ͨϣС
֮У֮ã֮ǧν۶֮˵֮ҲΪ䶨

ΪʲôҵԪ޹
ѵʡ֮ʡǶҩˮǴ˵еĸűʼˣ
ǣʵͩһʡǣҲȫǶǸνĸűûʲôȤĿǰΪУھɼУֻҪͷһųԪֱӷȥʡǣҲǼʱ䡣
Ԫڲʱ
һԪ֮ʶ۲һµ׷ʲô顣
ԼҵϴǸĴϣóһЩʯΧ˼󷨻ҵʶϳʡǷɨ˹ȥ
ʱɽɵʡ·ϵһ˲ҵԺ֮С
ޣʡǶߵҩˮö֮ʿƺʷǷ¹ڳӣҵʶӦ֮£ЩΪߵ֮ʿһЩЩɹʿ
ֱɻƺǾֱɻ
ҩˮϿգһмֱɻĵڻ֮Ҳҵˡ
ɻ˶ڣƺڼɽ֮ɽ֮ʶжһԶƵļһﲻʱس濴ȥңɫء
ǲҲμĸسɣ԰ƺҪֻҪǱسǿǻĵ
ֱɻ档
ǸʱȥҩˮˣʱפظʱһһԼʶһɨϷʦýҲС
ͷ۰ý౾ͲǸֵˣ϶Դ˵еĸҩᡭˣȥڰɡ
Щ棬ǲԻҵʶɨʱ򣬼һЩɧңƺ˷ҵ
ҲûȥϸоЩܲԼǺηʥ
ʶһɨ˿ûͣҩˮΧЩ桭񣬼ЩûȺǳͶȥҶĵĵȴνĸűĳ
ҵʶ뵱бɽ֮ʱֶȷʵЩŹ֡
ѵνĸűǿѨ磿£ɻûҵԪΪʲô
ͷһʶջأҴڹۣ³Ĺ۲ԪΪ޹
߶ԪҲ֮Ըʱõ쾭ҽ⼸꣬ŵеҶǰ벿ص֮һЩ
˵Զ֮ʱΪ𣬵󣬴˳ݱ°빦˵Щûϲָ㣬Դڵѧ󣬱裬Ϊ֮һƵھϹۡԻϹ֪ߣɼϹ֮ʱ֪֪߱
ʵܻ˵飬ԣڶңɱȵΪ죬쾭ҽҲҲΪʲôһþҵԭ
޴֮ʿ˵֮֮΢֮⣬޵֮ſ̽еķʸʧ󡣾˵ڵ֮Уã޵棬ɳɵתӯϢ鿲룬Ī֮ΪΪ֮Ժ޶򣬹ʱغԳɡ
ᴩʼڵճܿܿԣĪ
Σ״ԪԤΪΣǰңʹһЩҲǲɲϸ΢֮ԭ򣬾Ϊŵԭ
ڴϣһҾͽҵľ磬ڤڤУ·ɡɽΧʮȻͬڤһ
䡭ϸ֮кȻһ
ֻͺԺһƬգȫֻһ֮һ죬ҲʲôʲôԼֱǴһ죬һš
Իһ壬صһһ飬ȵһһΪһߣš֮
ҲĬĬһж죬СиޣʼʼգĪҲߣҲҲ֮Ҳ
⣬磬ĴԪںϵ֮ʱȴһ£ԺгһĪĳ档
ƺھ֮ϡ
ΧҵԪŸֹʺֱײңԶǿֱ֮Ҳ˺ʧȥ˱ԡ
ŽƯƯγһ޴Բ棬Ӱʱط̶ļʹΧ𵴷ڡ
̵ķԲԱߣһڶһ̲ͣΧԪлʱشγɵľ޴Բ֮ϡ
ƺܵ״һԼһ˿ûֹͣԪάΧӰѾԽԽƺѾԪݽߵĳ̶ȡ
ԣҵԪΪ̵֮Ĳġ
ңһֻסӰķǾȻٳҼʡķȥĿƺҩˮ
Ժеǻ棬ҺȻᵽĿǰĴһ
ͷһھҼǸϴ֮УҵԪ˲ݳڼʱ󣬵˾֮Ϸ֮ԡ
ִΧѸٲһ޴ľԪ
̵ķΧϵľԪ󣬲˫۳΢΢һЦ
ͷԪ״̬µҺͷһкǱĺӰȥ
ԹǸϡеļһﰡ
ǸͷĺӰȴһͷ˱һµͯӣɫƵأһƵģϸһһôϣֱ˸ŲͬɫĹâֱӸӦǹâȫǳٶ֮
һһȥҲǸСƨƯġʵе㲻󻰡
һȴǡǡ෴һ񣬴õСؤ
ĿǰУƺȫǷһֱײ֨ҽС
ҴͯӵʱԺͻȻַҶʱСһʲô
˽ڵʱ򣬻ССȻǴ˵еϹ֮һϵꡣ
Ǹ˱СűƯССһǸСǸȴ
̵֪֪֮֮Сأ
ҵԪոһ·ȥҳִæʱ򣬴ңԶ̫֮Уһɿ񱩵Ϣ
𡭡
һ̣ǼռΧң쮷綸𣬼УһϹź޵Ľ
·ƾճһסСͻȻһ͸ӰӣҵʶӦ֮£Ǿ޷͸Ӱ˵ףϻצҰͺһ߶೤ĹëƵģͷβһɰ˳߳
һĳ֣ΧԲԪڣƿ֮Ұ̾һȥһӣƺ
СģСֵܣǵ軡
ǰ͸Ӱһ֣֮䣬ִһҡ
͸ļһﻹСֵܣⲻ˵ҲĶӣ۾ͲǸء
𡭡
ٴηһ޴ĺתƳά󷨵Ļ˹ȥ
Ӱһֱӳڻ뵻֮䣬һߣ챩ߵԪȻɫĻһž޴Ȧ˹ȥ
Ŷ𡭡
軵ӰӶȻֹͣ۹ֽһϵЩëȫγһѾ޴ƾȶ
ͬһʱ䣬̵֮õԪİѾСҷ̵֮ܳͬǸһС𽥳ǰĺڶȥ
ע⵽СܵܵΣ飬ëγɵľ޴ӻӶͬʱӰȻһԽռڻ֮ԡ
Ԫ״̬ңʯ֮󶯷һ軵赲ڻ֮⡣
ƺдԽռ֮ʱػֻʧҵס
ۡһֽС
ȴǵ֮ëûӺҷȫա
һֱӺͻ϶Ϊһ
䡭
Եظо̵֮ǿ࣬ߵľԪҲܲ˶ȻӿԪʯ֮ңȵȣһ޴󣬾Ԫʧ
һ̣ҵ޾壬ǰĺڶȻǵ軺סСķһЩ
*
𡭡
軺Сֵͬʱ׼ȷ˵ǴңԶǿ֮УƾȵϢ
ն˿Ϊֵܷüͷһ£ʩչ̵֮
üͷ̧ͷһ޾Ĳ񷡣
ΪʲôҵͷЩ벻֮أ
Ĳҷǵ軺СȻƺǱҲԸⱻɡ
䡭
һƵľ죬ǵȱ˿ҵԪȵȺֱײҽΧСըһЩ
ţСҲ壬ֱӽǷը
ǰĺڶ΢һ٣췭ڵҵԪʯ軵ԪȻӿ˹ʮࡣ
û뵽⼸һﾹȻôӣˣǸűƺû塣
ӰһֱӳڸղǼĵطͬʱչīűΧҸӵĿռ΢΢ҵʹԶ
֣űˡ
Ժг˻һҵԪӻ֮жݳԪôһᣬо΢
ҿʵղǼı壬űߣҲԪˡ
̵֮һģһֻǱĮѣҵĻüͷ˵ӦǣûĻָҲֻǣӣָӲɢĻ֮Ҫˡ
΢΢һ㣬˵УűǱڻĴ֮ϣȾűȲ˷ȴӣҪ˵ȷʵ⡣
Ǿ͵֣С˰աҵڶԻ˵Ԫ壬ԽоһЩһʻ֣һȥ濴ɡ
˵Ǻεأ΢΢һЦ˵룡
գ۵ʱ䣬ҺͻҩˮϿգʱԪԶҲ΢ʵһЩ
Ⱥҿڵ֣㿴Щ֮ʿʱһĴأ᲻Ϊ֮ĳͻٴγ١
΢˼һ£˵䣬ЩɶħʿΪҪٴȡͻƣǺѣ飬ң߶ѣһ׿ɲģ벻׶ֻҲᱻƼ֮ˡ
Ŷԭˡ
һתȴ˵Դӷ֮սЩ棬кĵҡҡͼҡҡҡҡݺҡīҡҡҽҡ׼ҡŪҡӼҵȵȣеϵǸ֮ǰ
һԣȴȻʧЦô֣֮Ҫ涷ĻǺ֣
ƺҲͬ뷨΢΢һЦ˵ʱ䣬ҲעһǵĶЩ֮ʿȷʵΪǰԨԴභȻǰɣȴûֻͨԵ淽ʽ
Ե淽ʽȤЩʿѾо޴һĻֻ¡
䡭
һ˿ûԤ׵ľͻȻǸɽдҵ˼ɵأҺͻĿͶ·
ĸűˣ

Щʿʱ


154£ֱ֮ͷ˭˭ʧԵȴ
ͷγֹˮ֮У޿֮£ƽչ֮ڣ޿ɶ֮ˡ

һ޴죬ʹۼҩˮΧ֮ʿǻȻͬʱͬһʱֱӱƷðһͷ
ţ¡¡
ӵص״ؿʼɽϣСĴǸɽڣʼݵԤס
һʮ޵ԪǶڴҵԪظӦɽһضǿĴڡ
ɻϿֱɻѹȥ֮ʿǸһڷӵȥûԵʮֵӵЩʿԾͷڷȥ
ãýûðʧȥӵ棬ɽɽİɽϸһԶĴۿ
ЦЦĿתƵǻ𱩵ĳƺڵ棬һЩͳļʱͬǣʱ漴ֵǴ˵еĸűǱһЩļ
ʱң羵һУȴϲᣬƺûйϵһһƬƣҸɴб
ĸűضǿڣ
ѵ˵ϹʱڵŮĸҲˣɽĸ鲻ɣ
ͻȻһʳԺЩʿ֪ｫֵĸűأ
֡
ҿ̵֮ǲ֪һЩʲôȴѾߣȥأ
ǣ
һߵʱкҲ򣬸Сʱѧ˼Ʒȥ뿪һҲûУһĵڵԪ״̬˵ࡣ
ҲǣνĻԼԪʱʧһ̵ھ֮ϾȻγһµʶ岢ǿ˵̵һʱõеһЩķ޵ľѪضǿķףڵĺǡһЩСɶħȵȣĽû뵽û뵽

һҽдӵ֮ʿд˳ҵ˼ʶ΢һҷһʿڵϣѾ˺öĽӡȴûȥע
ػ𶯣ʿǻŷӵǶڣղҽУûЩ˵ע⣬Ͽֱɻɻɫ
Ҿڸ߿оؿҩˮҲǾԭҸоʿһȺһ
š
䡭
ɻ˽ֱɻ½ҩˮϷҿʼ㲥Ļ˵һһɽУٴδһ޴죬ҽ˵û
Ǹɽڵɽֱ΢΢زһѷ𽥳֣·ɽһ޴ĽɫĽȻһֵѷ˳ŽǣɹɫѤõ
ǸɽˮɽǿţǸɽھһ澵ӷâ㡣
ౡ
䣬ɽڷĹâһֵζңǽƺһֻ˵еķ趯һ
찡

ӵʿǱǰľ΢赲һ£һ룬ǵӰȻӿ࣬Ƕڷӵȥ
䡭
һ޴ѷеĽһ˲ʵࡣ


ھ޴ͬʱĲҽʿȺдҵʶй£ǵֱӽһʿ䵽ʮ׸ߴǸڣһŴһӽʿźԶ
΢һ㣬ȥɽڣǶ׼ýڵλãȻûнӽɽڡʱ䣬ƺһֹͣˡ
ɽѷ죬ɫѤõûֹһһжʧˡ
УýڵطȥңҲͣ
ڸղŽʧһ˲䣬ýһᾹȻҲʧˡ
Ŷ⵽ô£䣬ҵ׽ղɽڷĽƺɽС
ù˻ˣ
˵Ǵ˵ĸűԵߣ
أ壬ȥˣ
ýһ£ͻȻߵ᲻ĺг˾ţʿļ
ЩʿٴζЩһЩģǸɽ֮С
Ԫ״̬Ӱһֱӳýߡ
ͩˣ᲻ˡý࿴ҳ֣Ͻ˵˵ʱѾᡣ
㣬żûµġҶý˵
˵Ҳ֣ȻʧˣȴһҲΪǸСԺеСʯܸӦɽаȻ
⡭ýҵĻ΢ƽһЩϣһЩǡ
ҺýΧ˵һʿҲûУȫǸȥûע⵽ҵĳ֣ޣע⵽ҵĳ֣ڰֱɻеɻˡ
ɻʻԱкһֱָɻҺýڵλ÷˹
ͩСѣͩСѡ
ҺýλбϷףֱɻͣ洫ɻеĺ
ͩСѣæֹЩˣάһ³档
䡭
ɻʱǸɽڣ׼ȷ˵ǸɽڵĴɽȻ

찡
ʦʦ
ûɽеЩʿǵӰȸղſϼһٶԶ˵ɽ塣
ˣкüٵʿ굽汻ˡ
Ȼý㾪һֻûϣǻһƬеԶʳ˵ϣļֱɻҡ˼¡

Щղѵʿٴη˵ݵɽ֮Լ˫ֿʼңǵﶼʦʦ֮ĳƺ
ͩ⡭ȾЩ˰ɡ˵Ҳ档ý࿴Щʿ˵
ֱɻˣɻߣҲе˵ȾЩ˵ˡ
ҵʶй£Щ˵ʿݵɽ²ԶԸӦȫš
룬ý˵㣬ȥɣûµġ
һۣԥһᣬý㻹ǵ˵ͷ
鷳㽫ýͻʡǡ
õģİɣɻҵĻϵͷȻңЩأ
ԣҲһ±ӣɻ˵ȥ
˵꣬˵Ŀ£ֱʩչҶ֮ɽȥ
գۼ䣬ҾͳЩʿڵλãһЩΪǳļһѾ챻ˣ룬ҡҡͷǴ㽫Щ˾ȳȥˣ˵ҲǾ֮Ͷѡ
ǱɽĿռ䣬ʱӵżٵʿЩ˱ݵɽʯѹ棬˾ȳѪܵӣǲҲ̶á
ϧڵԪ״̬ʩչǬ֮ҪֱӽЩһװʣ¡
ͩСѣ
һ棬Ͼ˾гһȴɽɵ׷ʦҵĳ֣ıԵط˺ܶࡣ
ͩʦҴɩĸĸȻҲ档
Щʶʿ˶ҵĳƺϵı鶼ǳķḻϲãоȣжʼɣп־塭
ҵͷҲ˵зһԪֱӽʦҴɩ˫Ѿ׷ʦΧʮ˰
ͷһֱʩչǴƬխĿռ䡣
ЩʿƾճֵһȺˣɴ󾪡˿ûͣΣɽµЩʿȫ˳кöˣҵӰӶûվ
ûЩҺĳѾҵлʿȫȳֽɽУڲȥ
Ϊ滹һᣬô˵ҴӦɻİȫ
ҶݰݣصĶݣ֣ɽôʲôҲûУ΢һȴݵɽǧ׵ĵطЩŹ֡
Ҽݣ
ʱ䣬ҾͳɽǧΧŻɷ֮Ԫ״̬ң˺ͻһСٵصǧ֮ʱĸоӿͷ
΢תһԪָЩҼ¶ݡ
ˢ
ҵǰȻһ޴Ļʶй£ֱǧףޣô˲ֱɽˣֱһ
Ϥĸоˣȥڴ̫ʱЩơ
üͷһ£ҵʶʱżӦϢ档
룬ȥݳ棬˿ûͣԪ״̬µգۼص˾ԼϴǷе档
΢ָһЩԪ˫ۣվȥΧ󷨡
ߵ棬߼µĺգӦžһƬ֮ҡҡͷ˭뵽ڼʮҩˮȴǻȳĳ档
СؼҳԷˡͷĸ׵˹
ˡһӦһתȻȥ


155£ЦζԲҲ٣´ѽڣ
ƣµıˣĿ̰ζ棬𡣶޵˵ˡ

Сʱ绰ˣ˵ʱڻؼҵ·ϣĸ׿ĵض˵
Ҫˣ
߿˵𣬻ߣǼѾƽˣ
СϽʰһ°ɡ
صңʱ򣬸ЦǺǵض˵öˣҵļǰҿĶĸϣЦݣôԡ
ϵʱҽǰķ΢ʰһ£ȻصԼϴ档
Χ˼󷨣ԪݳʡǶߵҩˮ
µҹ쬣ǿ֮жɧ
׵¹֮£ҩˮУȴȳ졣
˵ɽ֮ϣʿڻڱ΢Щ棬Щ˿ȥǮҲȨӣôͲҸ̶أ
ýǱɻͻʡˣҵʶûзϢ
΢һ˼ʩչҶ֮Ǳ˵صס
һΣҷڵλü࣬ѵһֱͣƣ
Ǳ뵽Ǹ޴ĻԣϢżҵʶ׽Ϊʲôżأϸز鿴һȴ޴Ļһ統ֵ̫һƺ©֮
ѽ
䣬ҺȻ˰ʱ򣬴ɽгĽڳֵǸһĻΣǲ󷨷ӡ֮еأ
룬ϸеʱ򣬴ǸɽУɽǰαһĻκα֮ûйϵأ
ջҵ˼̽˼ΣȻܲ׽󷨵ļ϶Ӧȴô΢΢ûҵʶпɳ֮Ǹаǿг˼Σȴҡ
ȥƣȵ̫ǿ˺ܶ࣬ͲĿǰܸ㶨ġ
Ҷݣݣݣǰ󡢺󡢺ҡϡ£æ˺ܳʱ䣬ҲûҵܽĿ϶޴ְѵҾֲˣ
ҪǻڡǼһа취ɲ֪ȥˣˡ
һֱҹʱ֣ҵԪ޹΢ָһԪϸĥأ

Ҳǣڣҵķ̵˻͸񣬸ı˵ȴƽ磬һȱԵķأǡǲǸһˣ
밡룬һʱ˵˵Ҳһ£ŶǺ֣ʿΪʲôƫƫ󷢷ӡ֮أ
˵ҴеǸСʯԭ򡭡ܣʱ߻ҵý࣬ýҲСʯҪǸСԵԭ򣿻ΪŮϸٵʱ򣬾ͶԴ˵еŮ֮ĸʮУЩľоСĸŮޡû뵽˾ȻĸַУԵɺϣ֮
˼һڴϻ˻붨֮С
һҹ
죬һʱ䣬ͽƽУʼΪԼδĹԷһЩ׼Щҩˮݵɽڱĳ棬Ҳûȥ˹ɽǸ޴󷨷ӡҲûȥ̽
ɽµصǧĵطֻЩʿҼ̶һҲڲʲôüΣЩʿ뻹ˡ
ʮһ磬ҵýʡǻص˾ɣ˳ǸСγ⣬ͬĻһװ˼װ䣬ҵʶ΢һɨͷȫΪҸĸ׼͸ҴųֵĻ
ýЩ֣һ³ܹһʣСûǲҵˣ
㣬ģû¡Ҹý㣬ýԴҺôһŵͷ˿
ýСֹСӣţҾͲ˰Ĳˡ
ýֹǲɵغֺЦ
ýŻ˵ͩ˵绰˵꣬óһżŵ绰ֽҡ
Ҹ绰ʲôǲýתҵģ֡
ýĶȫźúóֻµĵ绰˹ȥЩ֣ƺMĵ绰롣
ýߵߣƺҪ͵ӡ
Է˽
ཡһҽԼֻظ绰
ýˣʵԵɶҲûﲻ֪ЩʲôȻһת˿
Ҹû˼ý˵Щʲôʱҵȴǰʱ䣬ҴѧУʡǵʱңȥ˹⿼첢ҹ겻ܻˡ
ڵʱĻҾЩƶµķ飬ԲڹʱΪؼң룬ǲʲôŴأ߷Щ顭
Уڸ߶ʱҩˮõǰͱҲ䵽ʡǵʱҵԪ֮ʶûҷֶͱϢôܴȥ⿼أͱȥ
˵ھɣϰУֻҪ˵ʮһڣͷȵĴ£˶ӣżĴ壬Ϊ峤ӦúҸĸʮһ˫ٰ
ϣ˵ȥ񿼲ˣϾͽͷƷˣܰΪʲôأ׷ʲô飿
ùһصԼҵϴҹɽͷʱҴ붨ȫתԪϵ˾̵֮֮ҳһûעһټ˵Ǹ˵ƺȷУҺͻϵԼĸоʵ޷еһУһ֮
ڶ죬ұƽȥѼƳĲϣȴĸлؼҰæĻ¼ϸĸĴ٣ҵһ㣬ֻýƷŵһߡ
⼸죬ҵһֱЭ̣ӣҴĻº͸ĸĴ֮ջǶ˴
ɵżˣҪǼʲô£ԼǰǸ㳡ϾС
һΣҼҵϲٴҲ⡣
żҼŮ٣ټҼҵһЩѣ٣ʮܰٺЩˣʱ䣬ڼЩ岮ǵİæ£żҵǰ㳡ϴһ˵ľ޴ӣ棬һٶʮŰ
ٰϲҪõľƣ̣ȵȣɽµسֱ˺ü󿨳ʱ䣬һֱûпеʱ䣬żˣƺԼǸ޵ߡ
׼һУʱѾ¶ʮ塣
һ죬ʻʮĽγҵһʱ֪ǶˣֻǡĳҲ̫еǸ˰ɡ
ʮγɷҸǶ˵
Ǻӻˡ
̡
»ҵ϶ؼˡ
˾Ҫѧ»ҵ϶
ǸҪ֪Ҷǵϻģ֪ô˵أ
ʮīվţһվǷǳơʮˣһЩף٣ǰڹݵʱû
ҵĶ磬һţߵſڣ͹˸ĸǰ֣裬һˡ˵ʱ۾ȴѾʪˡ
ӡ״һһŽߵڵϣĸһѽȻͺãͺáĸײϵ˵
ôʱ䲻磬ƺһЩ˵ʣȥȴԽУϵǰ˧ȴǿĵˡ
ƶкܶС̫ã֪ôģҵԺͻȻһͷ𰡡
֡ƿĸף̧ͷԸ˵Тˡ
ȻԶûкɫǰʱӵ绰˵ҪʱȻ෴ָЩī󺺣ʶ磬ЩʲôˣܳȥЩʲô
ĸ˵Щʲôȴ׵һۡ
ſڣǿʼ֣üͷߵǰȰ֣˰ɣʲô˵
ǰ˵ɣýҲȰ˵ס
һת߽ңĸ׽˽
С
硣
ҺͶ绥һкȻԵͷСȰ罫ǰһ¡ŵʱָЩī˵
ҲɿЦһŵǣ
΢һ˼ԽЩȫŵǰǸ¸Ĵ棬ЩվվҲ٣ЩСëҲˡ
£ߵңսţ쳣𱩵ĺǳ洫ýСͷһ˳ԥһ£ڻͷϣȱȥˣǺǣʵҲ¸׽𷢵ϡ
죬ų֣õŸҲ˻
ӣһж峤и⣬żҵ˻϶ˡ
дˬǣص𽥵ڵɽΧͻȻۼʿɽµСѼϿϣҹƣЩʿǶǰʱҩˮۼЩˡ
䣬һĪֱֱЩ˵ĿǾɣ׼ȷ˵ͩǵʲô
΢һ£ҷֶ⼸ϵıҲƺҲ˽⵽ɽΧ
еɨˡǸĸĴٺʹĽ֮գҿɲԼҵϲ֮ϳʲô¼ϣЩʿҪðҵĵߡ
ǰߣҲɽϾҼҵģҲûô˵Щ˵ʱͷȫǰ
ʮһ졣
Ǿżҵжٴξۼһȵüλ岻ڣ׶ȥȺ󣬴ֺƺƵȥ游ķϡ
һۣ游ȥˣʱ䣬ǿ죬һ㣬޵Ҳˡ
ϣһųĽγʻ˾ɵҼſڲͣЩҴȥȢ׵ϲ
￴ֵٴλȻ
ǣųֺܵһôǮ
»ҵϴ϶һһ

ĲҴ罫ɩǰǺɫĽγϱȻ˵Ĺϲ߽˼ңţʦҴɩĸĸʮȥʮָ˴ӳ˳
Щ˵УһЩú첼Ĳ񣬿ȥɩҵĲҲ򵥰ΧĴǿ˺ļױٴε˵ȢϱҪȢġ

ֵĴһͳڱϲһζ
ǧĴĸĴٺʹʽ
һ졣
ҵʶ͸Ӧɽ£ĺγϵسˣٷ֮ʮȻʿҵʶӦ£Щʿɽ·˷ʱ䣬ֱӴɽֱֱԽɡ
Ҽ˸磬ȫܵǰĴ濪ʼҵϲǸĸǴһǷֺǵһˮǸСѡ
ֻҶɫЩţȥõ·ϣ罫һԣ˵СˣյϢкܶ˳ǾɶЩ˶ڵϵĳңô죿¸ô죿ɫĺܻţƣǵΪԼ齫ģǸĸӶˡ
һûشĻʦҲҺͶ˹ЩԥؿҶһۣȻ󿪿˵ͩ
ʲô𣿡ʡ
ʦҲߣſ˵кܶͬ˵Ϊ˴лľ֮㸸ĸ٣ǰһˡ
ҵ˵ͷͶ绥һۣʦһкЦ뿪ˡ֮ҾȵʿҲͼ٣ɽô˺üǧǣ
˵ڵϵĳҲѵЩ֮ʿˣҲһЩڵϻ첻ɣ
ǵû߹ңĿǰĴϣͨʿЩɡħתѵʿǶķʽȫǲִ澺ķʽڵУʿĴڡ
İɣ磬ûµġ룬û˻ۼҵϲҰҰο磬ʵ˵Ҳʵ˭ҪǵҾͰȦƽеˡ
ҵͨҲ˽⣬ҵĻ΢ƽһЩҸӦȻЩż˷ܣǰƴĺ֢
˵ʱ򣬸ĸʹųֵĻʽĻȣĸλȵλơ񡢿ͷţҡųֺʹɩȸĸ٣ȻǾżҵıҰ٣
ף»ɽ
ףųַ򸾰ͷϡ

һСʱףϣھż˺ʹǵףսһ׼ϯʱнϵĺγݵ
һģȻɻ
###˾ףءǰȸҸĸ٣ȻϲҴ磬ƮС
ҵĸĸʹ綼ˣ֪ν###˾˭ݡ
ߵҵߣɻЩʿǺˣҪںޣƻϵľ޴졣
꣬ꡣ
΢ѵǼߣ
ţףֽϣãļˣĸʶ
С̷ܿܿҵЩѾͲʧٵᣬȫˣ΢΢һЦСǶôû仯أҪҸ߸ĸСҵĺӣƶϿ϶ܿģûʲôӸҪǺǣ
ǼһǳݿǼһбҵ󼸺û棬üһÿε绰˵ҪԲμӰΪĿ꣬СӵĲԲСɡˣ֪ۻĵûɶħأҪеĻܿͬѧжˡ
Ǽ棬϶ⲻһٺѡ
ɵ׷ʦˣǸ޼ҲˣҲ̲סԸĸ˵ϰ裬ףˣѽ֪Щʿм䣬ûǸأҪеĻǾȤˡ
###˾ףء
ЩˣǴһ˾֣ĸؿΪ飬ҲˣǶЩʿʱؽĿ䵽ҵϣ˼ӡ
ǼҵߣЩʿǸʱżõܶüͷֹܿǲǹ˾ľ##˾쵼##
ҷֶ´ʱüԼʿ㵣
ǸЦôȤɣЩʿеڵϻ˶Ķ֣еȴ̳ϳõܺƷơܿǼĶ֡
ɶħת涼ִֶζĻҵЩѼм䣬Ҿ;ЩŹ֡
Ϲŷ֮սʱи񣬲֪ʿǶĻ
ͩԱקһҵӣȻָָǸպ䡣
һǸӾȻˣѽǰû뵽ô࣬Ҳû׼һЩУڿզأ
룬ǰְ棬ĵʩչǬ֮ķǸиһЩ
˾ȵĿУһİٵǲöҲûٽװꡣ
һ磬ĸʹɩЩףصǸɵɵأֱǻеԵػ񣬴ӿʼڣЩʿǴһЩ˾ͷҲ߰ٲ˵ǸĸʹЩȣżұҺЩͩЩڡ
ͩôû㣿һԵܿҡ
ôشأգһ˫ۣ˵޵չˡ
ǺǣҵĻǼһýȴŰۡ
ԽԽ֮ʿĵֳոӵĹŹ֣ҸӦߵз˶֣Щʿ֮以ƺҲм϶鷳ãҶܿסûз
㵣ôܶ˶ע⵽Ҹղʩ˷ǸأЩ˲ٰɡ
ǺǣʵҲЩ֮ʿΪʲô¶ı飬Ȼ΢䣬ɶħȫѳת˵ҲˣǣЩȻʩչǸӣЩûȥооĴ㡣
СЩ˵Ǵģ֪𣿴ϯͲôôأߵҵߣֵֹض˵
ǰôˣôأ
üͷһ£Ҷ˵ٵЩ˵ȺŰɣеĻ취
ͷߺüŮӣһõܣת뿪ʱ΢ֹţõûϢҲûϸŮѡ
ǷΰЩ˵ϯȴ룬Щƽ޹ʵҵĸĸ٣ѵΪҾǣһ޵˵µıˣĿ̰ζ棬ҵķȴԺӦЩʿЩͩ˵ȫһĥ
ң˶ʿʱǰӶΪֻͩûô
ڴʱҵüͷ΢һ£ʶ΢һɨȴһôҲû뵽֣Ȼʧ˵ͬѧ
˳ҵ۹⣬ߵǼȫĿתƵγ߳ͬѧʿıɻǾȣǿ־塭


156£Уһ䣬һǷö
ǿ֮ĽΪ죬֮ĽΪ죬ֻϢ໥ͨϢ֮

С磡
ͻȻ֣Ⱦȵؽ˳
һʱ䲻ȥʱȣƺ˺ܶ࣬ȻôƯϵȴǰǸ趯ʱŮĽȻͬ
ͬʱϸоһ˵ıɷһɺϤϢ

ֵһ˲䣬ɸҸĸٵЩʿɫ䣬ϸСһ
ǵɫΪʲôô֣ΪʲôһЩ˻¶ֻŵɫأ
֣
ף

ҵׯˮҼٰɵʿף˺ɱˣ֪֮ûԨԴأ
Ŀ֮£ǰҸĸ٣ȻͬóһͶҸǸǬ䣬ҵԪ֮ʶӦĿǬʱ˫֮Уһ˿Ĺâ
ҵֱԼͻȻֵͬѧǸǬ䣬ڳʿӵĿء
ΪʲôҶʩչͨǬôأЩкö඼ǱϹɸ壬ͨںŶ԰
С磬һʱôϵ㣬ȥˣǴҶˡ
˺˹ѾȲǰȵץס֣ĵֳֵӿȥǿġ
һЩ顣粻źۼؽԼִг鿪˵ʱƽ
΢һ㣬ɫЩȻ
߹Һǰ˵ͷǴ˸кʶй֮£ҷ֣עĿҵһ˲䣬زһ¡
ı֣ʹܿСƺİһ
ܶʿźۼؾԶڵأһ⣬Щ˿ʱüͷȫ塣
ƽؿһ磬ȴɵһ£˿ĸо֪ͩұ˵ĸоȴǷǳǳ
ʱһ̶ˮһֻݡ
ĿǰĵУӽʱȻоһ˿⣬עһߵɫ΢仯һЩƺҲ״ҵý㡢ơ̷ˣȥƺ
ɻ߹ң뿪ѧУ׶ʧȥټʱҸĸ֮ϣȥεĿǰô仯ͩƺϵ
ҸЩ⣬ҲȥЩʿı仯֮
죬ֻҸĸʮһ١
ֻϣĸܹĴ٣ڣҼǰ㳡֮ڣݲЩΪҶĸٵʿˣ棬ǸޱԶԶԤڡ
Ǻܶ࣬þɵĴĽһֱעǬֺǺǵأҸоĸȴԽԽģϵıҲԽӵĲȻ
ͶҲ˸ĸ״ֹ̬һ£ȻҵĿЩ֮⡣
ͩҵࡣܿ̾
̷Ҳһ۳棬Ц˵ǰСӣ棬ö֪Ĵҵ˾ĴȻȫ尢٣ǲӦø͸¶һ£ҵʲô

ʲôȻʧЦһߵȴûش̷˵ʣأʲֻǳ̷⣬ЩҼ֪֪׵ĴҲɻҵĸĸҲѾͿˡ
һ£ҶԳ̷˵һɣ뿪һ¡С֣ߵ˸ĸߡ
ҿ˵֡衣
ʲô£˿ûбң׵ӣԵزġ
˸ͻǰĸ٣˵ҲͻĶѡôİ˵ĵȴȫ嵭˸ĸԭ֮ЦŸ߳ա
ҵĸĸҲֻǸû뿪ʡׯ˶ѣûʲô桭
ҵ΢˵ƺʲô
ȻߵҸĸߣ˵˵ЦЦ
ײˣֻС˵ĸûˣЦǺǵؿС·Ůһ
Сһĸߣƺ˶ˣĸڳЩʶҲ˶ˣûһĸɣ˵˵ЦЦ
ޣ
ǿĲҸӦ˼ֵֹĿ⣬ܿ룬ܾãЩ飬ĺá
Ҹᣬһ˵ɣҲϸ뵽ϲǸŮǸŮõĴ𰸣ĸо˵ϲǰֻǸоѾ뵽ҵӡ֮УƺߵĴڣ쾭ģҲǰӡС컯֮£ҵĺӣܿȻȣȴֻԼеĹһǸúǺú̸̸ˡ
ջ˼ת˿᳡ϣҵЩذŴҵϯ
ĸɴСһ˿ҡӣЦЦﵽ棬ɵĽγ
ͩСѡ
ӵҵߣԴķʽҴк
ãҲ
ӿһۣȻ˵ƶ˽ðǰСѺ
ǣӵ˵ɴ˵̬Уȴܲ仰Ӧеı⡣
żǰǸֵԽԽԶ֪أҺ˾ɴɽıԵ
ͩСѡ
Ҳ˵̲סȿڣЦ˵СҲףЩǳġ
ҵ˵ͷͣ½Ųӣǲ֪ͩҪЩʲôأ
⡭
ֱӵĻӵһ£ţԥϴ׶ʱƶСҲ˵С㿪ɽɴڴȴͨ
ͨ
ǵġӵ˵ͷӿ˵ϹʿҪϵſԲҵλɾʹ޽ɣ򣬶ܿž˵ǵôкʩչͨˣСѸղʩչͨǺӱڳĵȫ仯ǰ㼤Ϊҵڼǲľ磬ҲһʩչͨĿǰ״չȥֻ»޵֮ʿСҲһܲҵλֻǹɡɡˣƶСѣ⵽ΪΣ
ʩչͨ
ôһ˵Ҳ޵֮ʿУȻ붼ͻԭеľ磬ɶħ鸽壬ɵڣƺûʩչʲôͨ
ǰһУôأ
ֻҪ޵֮ˣһ֮Ԫڱ鲼򻯡ڵĴ֮С鸽ЩʿϣǾΪʲôȻʩչͨ
ǽˣЩɶħҲˡ
ҺȻ𣬰ĵƷλȥЩ޵֮ʿȷʵֻܳɾ͹ɡɡɣҵλ˿Ե
ڻ޵ʷϣЩľͬҡԿ֮֮ʿ군˺ֻݳ֮ɹɣЩ˵ǿԳȴֻص޵ȴɵɣĽͬǲʩչͨ
ɿתͶ̥ҲԶٴôһ룬ͻȻЩϹɶħ鸽״ƺ͹Щơ
ѵֻΪ˵ԭ򣿻߻һûע⵽ԭ
üͷ΢壬һȴ벻ʲôȻֻö˵ϸһٸߵ
лͩСѣҵĻϲ
ҿɽɴڴֻʱδ졣ӵӣתͷңԶɽؿڵʵҶԴ⣬¶֮УҲ˵ʹһȴָȴ޷ȷеıںܶɻûͨ͸֮ǰҲ뿪ɽ󵼴ҡ
ңӲ֪Щʲô̾ϢһȻ뿪
ûϻصǰǸڸĸĴ֮У˸ݶӦһҩˮϢҿѾƫճ
죬ˣǴأ
ʲôأ
޵ŵڣô޵鼮ԼԪǻϵʲôʲôȴȻ˵
¾һ˵ɵǳ
Ҳʿ˵˺һ֮˹ͨһ˷Դĵ·
˵˳ɷ˶ɣֻڼΪߵΪߵ֮ƣΪ֮֮֮
˵ɱ֮
ʿΪ˻֮㲻֮ͨԴֶ֮Σ޵޾˻֮УΪõ
öྭжأߵõԲվգǧԪ棬մǧһһ֤֤ͨްޱߣرʱͬգؿʱʹ֮νл˵Ԫȫ֮С
ôһ룬ǲ˵ǰɵǲûеõĴأлЩʥ£ЩʥΪʲô˿ûأ
ʥ˵õرʱͬգǵԪ鲼棬ǲͩҲǵĺ֮£ʥĲ֮£롭֣֮ͩ
뵽ʱϸ֮Ԫɵ˼£Ԫ˫ĿȻһ˲䣬һɲǣҸоԪ͸壬ң޵ֻУָоֵ֮
һ˲䣬Ҳо˾֮ϵĻջȻ˫ۣڤڤУҸоԪעӵĿȫһ£ңҵԺͻȻһЩ
ͬһ˲䣬ڸҵĵڶɫͼΣҵԪȻڵУɵأұ˫ۡ
̫Ҫɽ֮ʱ˫ۡ
վգ˼˫ۣ˫֣ԶȺɽԪ֮ʶȻȻط˿ҵԺس˾żǰɼᣬǾɵһУɽһУʡһУĴصһУҵʶйظӦ˻Ĵϵ棬ǿԽģԾ桭
㵣
һУȴһ˲䣬һ˲ʧˡ
תͷӵֳҵߣһģʦ׷ʦԼҲʶʿ
ǣǸӦҸղʶŵı仯
ͩСѣղţղô£ǲ뵽Ϊʲôܵôеԭ򡣡ӿңıԵķǳ
˿ڴɫҵ˵ͷ˵ǰɣֻͨһЩ

𣿡
ͩСѣǡʲôԭ򣿡ӵһҵĻش𣬶ɾУӣ˵Щˡ
üͷô˵أԼһЩʲôȴ˵أָоղԪһܣǺҵеĻǼϸ
룬ҿӣʣһһڼ
ӵҵ⣬һ䣬ɵ
ӵĻش
ôһأʡ
ȴ׷ʦߵһʿӣƺܲͷƺһ˵˼ûʿӣôһǵڶ٣

һأ
һ
һӡ׷ʦʦˣҶ˵磬һһڶǴģôڶ٣һڶ٣
⡭
ҵ˵Ǽ࿴һۣȻ
˰죬Ǽ𽥻񣬳Ӻʦӣ׷ʦãƺû˵Ļ
ǼڴҼ˵ȥĿ⣬ֻÿڼ˵Ҷ֪һһ죬ǵһĵȴǵһһĹ̡޵߲ܰϹؼõΪˣ仯ĸоҺе˵硭ղ˵еĹһһһڶһ޵ߵߵ޵һڶһһôӣǴʿΪķԴֶ֮Ρһһڶһȫȷ˵ĻͺñͻȻ֮䣬һһڶ˲ȷˣĻ̸һڶһһνͨҲ֮ѱ䣬ͨа
ҵĽͣӵȫüͷ򣬶ǼһӴ֮˵ͣȫ߸ǵǼ˼ӣҾת뿪
ͩȥ㣬绰ˡ
һصǰҾͿýæֻܵߣļУõŸҲý
һѵ˵ʲôˣҲǸԸҵֻôֱӴ绰ң


157£˷룬磬භҾĻ
޵ߣ鼫ƣǰԹۣճһзգɿĥ֮Ϊ񳬰Ρ

壿ͩ
ýнӹֻʵǣ
MֻǱߴƽýõ˶˵Щʲôý࣬˹
ֻǱߵ΢һ٣˵ͩҪʮʱĻһMɡ
ȥMʲôʱ仹ʮ˵ƽȴоЩ쳣壬ǲǷʲôˣ
˵ûʲô˵
΢һ˼˵õģǵʱϵɡûʲô飬廹ȥʲô
󣬵ַҸнܿ˵Ļˣҵġ΢ͣ£ңʺãһжðɣ
˵ĵַҲûϸؼʵҵֻͨҪMͿλãαұƸ壬ʼ˵Ҷ˵壬˶ܺã͸Ƕߣ壬ҪҪ˵䣿
ˣһƽˣʱټ˵ֻ꣬Ǳϴཡä
ҷֻæңͩ˵ʲôأ˵ʲôʱ𣿡
ûأϰ֣Ȼ˵˵ûǵġ
һûüڻشʣýϽӿڣ߹ȥ˵Ұֻ¼òãȻͩʮȥһMû˵Ҫȵʲôʱܻ
ôͩȥǱǲǷʲôˣô죿ýĻһĵǡ
İɣӦûʲô¡ҿڰοõܺýҵĻϵɫԵ࣬˵ľôģ
üͷһۣȴû˵ʲôԿM飬֪ȥ񿼲ģڽҹȥԣ˽⣬ʲôѽ֮ϵûʲôϵǵûһ壬ϵһ»׷ʲô顣
Ǽһĸͼ˶֪˸ղ绰ˣö˶û˵仰˵ģҲءҸĸӣҲЩڻתʺ򣬴Ҳ΢һЩ
ղ˵ֱʲô鷳ˣǰѴĸűгıʡңҸԤУ߿ʲôǣʮȥMҲôż֪Ҹĸ٣Ҷһʱ䡣
˳
˸٣
ļư
żǰ㳡ĴڣӶľϣ𽥵βμѾȸ˺ܶ࣬УȾƸ߳ЩˣǾׯĴҼҵݣμЩʿȻžƣȴǷֳһȺһȺС̸ۣ⣬ɻġ
ϵ̫Ҫɽǰ׼õһþˣҵļõеСڵİ׾ȫõ
ǧƿߴʮȵƵһգʹøĸֳ˼ʮȣӦǺĴȴǻȳ죬ң¶ƺҪʱȻ
ͩ
ҵҺüͷ˵ƺЩԾ
ЦЦֹǲԾԼԪ֮£ȳգýҸĸٵЩʿǵҲеĺܶյ֣ʱƿӸ̸ۣŭĿӡ
ɴҲȸˣߺģյĽȫƺҪȫй
Ҳ֪ǲϰףҼǾٰϲ£Ⱦƣ˼޷ⶥĹӦ󣬻Ȼݼܵ龰моɵϲ¶ڴвݲճǾż˶һЩȭţӴΪĳȤ˭ϲ£һˣڴ֮ġ
ɽ죬ҸĸĴϲֻЩż˺ʹ񣬻ʿҸҿ϶ЩʿȭžԱƬеĴǸǾɵżȭǰȫϲ̨档
ҪǴҸĸٰԴңֻЩʿƲס˼޹ڵĳ棬Ѿԣ˿ĸʹ硢ɩӦһ۵飬ҶԶ˵磬Ҫðǻؼң飬ɡ
Ҳ˼
ҵĻ϶˵˵ʱҾȻо˷ܵҵ簡ѵҲһЩִһȺӢսĳ棿κɣѪҽȻҪ˵ǸĸĴ١֮գطҾżҼǰ
ϣЩ˲ûִ硣
һ£ҶԶ˵磬㽫ԼЩˣȥߡ
ôвʲô¡۾ҡ
һ۶磬ûص˵ú룬ЩˣҲܿǸǸ֣һҪΪԼЩʲô𣿡
ԥһ¿˿ңȻͷ˵ǺðɣȰѰǽлؼҡ˵꣬ת뿪
ĸ;Уܶʿ볯ҾƻʲôȴҲźۼߵĸһǰҶԸĸ˵֣裬ˣҲҪˣȻؼϢɡ
Ϊ׻ܾû뵽ֻǴؿһۣȻͷ˵õģͽˣţҪ¡׵ƽȴ͸¶һ˿ζ
ף˵ͷҶԸĸߵС˵ҲȻȥ˳̷ܿǼ
СƺҲԽԽҵĳ棬ҵĻʲôҲûֻǵ˵ͷȻվܿǼȥ
ĸʹԼȫ뿪һ㡣
ͩСѡ
ȴߵҵߣһۻȵĳ棬˵ɢ˰ɡ
л
硣õҲߵߣһһ˷ܣƳԶ˵ӡ
ͷ۰ΪʲôżҵСôϲܵĳ棬΢һ£Щ˫۷⣬ĥȭơ
Сӣȥߴң¡һõܵļЦ˵ͽ㶼ؼң̫ˡ
õŸЩԸشӦõģȥ
ʱӺʦ׷ʦ˴Ǽ⣬ȥƺ鲻ӣ漴ѾЩҵĳǼ˶ɵػ࿴һüͷƮЩ뵣Ǻ;š
ҺӺʦ˹
лͩСѸҵָԽƶ˸мȿڳҵлʦ׷ʦҲڵл
ߵӵ˵Ļҵһ˲ķǳļ촽ƺ˵ʲôӡ
΢΢һЦڶ˵ˡ
ʦһ᳡һۣȻ˵ѣҵǷ񽫴Ұһ£ҲˣɢĻɢ˰ɡ
ãӵ˵ͷղźһҽļʿҲͬͣҴһк뿪ʿȺС
أĴҵˣһЩ
Сһж㶨ˣô죿ǰźµЩˣֻصҵߡ
ڶĻʱ᳡նȻ࣬üͷԶ˵ȰԼֵȫȺá룬˵üеһңУµ׼ܵ档
õģȥˬشӦȻһƵػȺҵĶôС
ۣģʵڡ
𣬵
ͩСѣͩСǣҪʦ
ܣһ

ԽԽӵ˿ڰЩȸ˵ʿʱ˵Ҷǽ飬Щʿǵӵļ滩Ȼҡ
ƿˤڵ
۵ε
һЩʿҵλúӵ˲˴ʿӵ˹
㾹Ȼ͵Ϯҡ
˭ɣ

һЩʿʼ͵ϮҲ֡ҴüͷǣȻһЩ֮ʿҸĸϵǸȥ
䣬ҷͬѧûкһȥվһеعעʩչͨɵǬ䣬ѵҲǸӵע⣿
üͷһжʱЩʿسΧǽϵľƵȫ顢ȫײҶν˵ͩǶԴпЩ۵ļһﾹȻȥҸҸĸװĺӡ
ӰһֱԱߣ˫Ӷ˹ļʿֱץӵЩΧȺС
ס֣
Ӵһֳʱࡣ
ţӺʦڶҵߣҶõܴһõҲվҵɻҲվҵߡ
ҾؿǰЩʿԪ֮ˮĶһ΢΢͸ӿ˹ȥ
ʱ䣬ƺһ˲ֹͣһ񣬴ϵıȫǳķḻżҵЩӵǣȴѧҶȫɷվŭȺʿղЩ˵ľٶԵҵЩԼֵʮֲˬ
ʦܣʦôˣ

ղűץιȥǼˣʱԼͬŷ쳣ʼҵ񣬸ǹŹ쳣
ӿ˿εǼʿҿڵͩСѣ⡭
תͷһӣĻ˵һϴס
еʿԼͬĿ⼯еҵϣҿڵллμӼҸĴ٣ͩǳмʲô֮ҸĸѾȥϢˣҲ˽лᣬ˶ݷøλ
ͩ
ҵĻСңЩʿҵĻȴͷӶôһСղŻڵʿѾˡ
ͩСѣƶȸǡ
̾ϢһҴкתȥЩпȥСһ뿪Щʿ½볡
׷ʦҲ½뿪᳡ڣʣ༸ٸʿʮˣǵĿҺͶעĿ
ظо翴ǵ۹ҲʮֵĲѺãƺЩ˾ǶڵϵĲֶ֡ЩˣȫǱɵ鸽ת֮ˡղűץεǼ˵ͬҲС
Ҷǰһȴɻ룬˵ͬʱóһ֤Ҷǰһ¡
Ҷüͷһ壬ϢһؿɻǺüǶ΢ĶԵزܴ
ɻؿһۣĿҵɨȻתЩʿڵشҲ֪˭ʱ䲻ˣһذɡ
ҲǶɻݵĹ˼ɣЩʿ΢һԥȫת뿪ˡ
ͩСѣ֪λǷпգ˺ǴƵ깧λܡҪŵʱһװЦǺǵӻ˵
뿴ӵЦһԺ˵ôˣӣں𣿡
ȻʧЦ֮Сڵϵ飬Լ飬ԼĺãȻԷʿ֪ҺͶĹϵأǻзִġ
ʱ˵ЩúúЦǺǵӣڶش𵽡
ãֻҪͩСʱ䣬ҺʱܡҺϵܵ飬СС֣ͩСѲ̫⡣ЦһˤִһƬңȻת뿪
ɻ˺ҴһкҲȫ뿪ˣˣȫˣСʱʱ䣬ӻ𱩵ĳ壬ƺһжˡ
ܸо黹ûЩʿ뿪ɽɺ󣬾Բల£ȻңЩɶħ鸽תʿȫִķʽ˭ȷ֮᲻͵Ϯɱ֮顣
ǲˬ

ͼΪûܿɴ򣬶ʼɧ
۽жȫʰãѺؼҵ·ϣֶĽؿŶ绳еǸǬ䣬˵϶°
صңײûҺôˣĸ뼸Ůһó˿ЦǺǵˣ
ΪһۣˣһĸĸͻطϢȥˣҲͬѧƺҲ뿪˾ɡ
ܿͬѧһЩ˵һʱ䲻ƺ˸һ
ҲǴ֮գھûֶϰףʮʱ򣬴ȫطϢΪշޣҺͶֻȥԼҵϴڵСϢ
ɾҺͶ߽ϴʱͷȴ΢΢һ£ɵأҽԪ֮ʶſ
Ȼϡ
ھɽĺüطż


158£߿ף̵ͻϮٴˣȴһ
أڣ⣬У֮һ֮ͬ

뿪˾ɵЩ֮ʿ֮Ĵ򶷣ɽµĹ·ϣɽ֮ϣԪ֮£һУԺ֡
ھͨɽµɽ·֮ϣȻϰҹлսöСγײһеײɽȥ
ɽɽ֮ϣ岦֮ʿڻ򶷡
Ϊ޷ʩչͨЩ֮ʿ඼ȭභӰзȥʿһһģֻЩִѡ
ӡ׷ʦʦ޼ͬѧСٻͬѧȵȣЩʶ֮ʿȻ඼С
ңע⵽ͬѧŮŵСٻŮ򶷵ĳ쳣ļң֮ʲôһ
ΪֵǣЩ˼ȫ򶷣ȥ֮ĶԹѾ裬ȫһûҪ˵Щʲôı֡
ҹ֮Ук¡¡һֱֱͣɻţɻиעĴ򶷡
ҲǣЩ֮ʿУѾ˵еɶħֵ鸽壬лкܶǴ˵еת֮֮һֻֻжԷ˲ܻ⡣
˵Ǻʱˡ֮ĶԹϹʱڵ֮ʱҲԹ֮սȥףĴ֮ϸžо֣֮зҡšҡҡũҡҽҵȵȣ֮ķ磬ʹжԹ𲻶޾
ЩָɡޡħסֵȵȻ󣬲ǲŽ֡
Ҿع۲Щ֮ʿ򶷣˿ûȥĴ㡣
ְ
Щ֮ʿûκͨΪˣɡΪʲôСںףںǵĽԼǼصķҶɽʱճ鶼Щͨأ
һСȴԽԽͿֻýʱѹ
֮£ջԼ˼Ԫ֮ʶٴ΢ɨɨɽЩݵ֮ʿ֪ΪʲôҺȻЩ˵Ĵ򶷿ȥȻζ
ˣ֮ĶͩȻ벻棬ֺαȥעЩء
Сôˣʲôأ
ע⵽ҵ쳣ҵļȻ󿪿ʵ
ջҿһ۶磬˵ûʲô̫ˣϢɡ
ͶֿԵϴеС档
һСʱأҸ;ΪЩڴ򶷵֮ʿһµܸоҪʲôĴһ˿û˯⡣
ѵĳʲô飿
ʱ绰飬̵֮עһ壬﷢ʲôأӦú
óһЩʯԼ˼󷨣ҶڴϣݳԪڤڤһ˿ĸоȥѰһһʱҵԪѾʵݳǧҲ޴󰭡
ҵԪոݳ֮ʱ䣬ҷɽЩ֮ĴѾ˰Ȼĳ̶ȣкüʿѾɽϡɽ·ϣʧ
ԪɵɽϿǧ֮ʱȻоɽϿռ׵ĸߴȻҲд򶷣ҲУԪ񲻰ǣҵĻƺЩ롣
ѵղŵĸоԶھ£ҵĻ飿
˲עɽϵЩʿ򶷵ĳҵԪ˲׸߿֮СһͣҸоԼͻȻһڵĻ֮С
뿪
ҵԪһ֣ûӦľλãԺ֮оͽܵļи澯
ʶأӻ֮ˣǻҴԼԪҲŷžȻǻͼǿڵĶģΪľǣƺ̵֮Ҫ⼸ǿĴڸ䱩һ
䡭
һ޴ޱȵ죬ҹɽϿգͻȻһ޴ĻһգһȻޱɢҵԪԶԵأҵԪܵ˾޴˺
һ˲䣬ҵԪŤͷһʹԪģΪǣһûŪô£̵һɲɵ֮ȻǿĴڸɢǹȫɢ֮У̵ȴ
䡭
ٴδǼضǿĴڽӶʩչͨҵ̵
ˢһ£˵̵ٴγǿضǿڵķȫ̵յļޣ̵һ˲ѿ˼϶
𡭡

ظӦ̵֮ķʹĺ
֪ǷΪƺңԶ̩ɽ֮ϣǸľҲעҵ̵
Ԫ״̬֮µңۿ̵Ҫɢæһ˵̵յС
һ̡
ҺȻԼѹȻǼǿĴھȻҵԪΧ˹һ̣ظӦ⼸ǿڵǿҸͲ֪ʲôĴڣ֪ʩչʲô̸ͨϲ²˭ҵԪǾŲɺĴһ
֪Ϊʲô˿̵ȴظӦǵĿ̵Ҳ֪ʥнп಻࣬ͩһ̵ڸô
йͷȴ쳣ƽ̵Լɵ֮ǿ˺ö౶ȴǸɢҵԪ񣬸ܶĹǡ
ҷ̵ȴƺ
֮£ͷת򲻹ǰɣǾӰԪ֮һ䣬Уƾճһĵѷ죬ҵԪһ½棬ǼǿĴڣֻöԼƽС
ӽƽУǸͨĿڻûüرʱҸӦǼǿĴͣûüϸӦʲôĴڣƽĳ˲ϡ
ڤڤУȴȻӦǼǿڵǻ
䡭
ضɽҡǿʼ֮ʩչͨǿƽ磬ޱߵķƽ˹ƽжʱҸе쳣ȵǣȻƽǼǿںķȴƽˣҵƽ⼸գ۵Ĺࡣ
ʲôˣ찡ƬռǲҪ̤ˡ
ѣʲôˣ
ƽУϹͷߣԳͱϼԪҵߣϵ̵Ǽ۾ٵɵĴء
湥ƽ硣ҵڵȴ룬֮£ǿĴڣǺηʥΪʲôҵ̵˹
˭ô£ȻĶˡͷҡεļԴһʱ䲻һʮԴֳһԪָ湻ġ
ϼԪҲңѣǺͨ
Ҳ֪ǶԷ˭
ڻش⣬ҸӦһе̵̵뿪һʱ䣬ͻ֪ȥ棬ڵȻѿȴĸӵĹأԪΪоĳޱȣֻмǧأ뵱صĵڱӣмı仯ԼҲ˵
һӵʱ䣬ǼǿصĴںȻʧûֹһûӦʧġ
εǿ󣬿ҵƽȴ޲ߡ
ֵһȷ氲ȫ֮󣬲ƽ磬ȻϸӦһΧûȺ쳣صԼϴڴ֮Уͬʱҽ̵ٴκԼںһ
˫ۣȻûоӣȴ϶Լڵ״̬һһɫ԰סʧǶĲҵԪҼˣͷۻԺ˯һĸо
̧֣ȴѪ˿ԼϣҷԼë֮кȫðѪô£ǿҸûȥ۲̵״״̬ʼ붨
ڶ³ɫҴ붨лعȴԼ״̬һһ״̬ȴҲ硣
һΣ֪ǲΪѵ̵ںϵҵڸԪУҵԪ̶ָȻպϣԪָٶȴǼȻ
ͷһҽѿ̵зȻֿʼ붨ָԪֹСʱٴ֮ʱ廹ûָ١
⵽ô£
ԪˣΪʲôҵҲˣ̵ˣѵ˵ҵҲ⣿
ãë׺ѪѾֹͣˣһ´ʩչͨϵѪȫȥ˿·ʹΪ˲ü˵ģֻȫˡ
ұ·һϣҵһн϶˼УϴﵽҲһ·̣һҾȻߵЩˣƺע⵽ҵ״̬ǲˣҡҡͷ˵ûʲô
صУԹͺܿ˵ҪؼңϷ飬Щ䣬ұú̸һΣȴоǲǿϳҶԴ˵صϴ֮С
Сһеôˣְҵĸ첲üͷ˵ʧѪ
ͩôˣǲ޵޵߻ħˣҡ
СеӣЦŶ˵Ϸһ飬İɣͻûµġ룬˵ͲҪҰְˡ
С˵ͷ
ͩСңȻ˵ҪҪҸˣ
㵣СĻҲһȫ˸ڼҸ֣ЦЦҶС˵ҵ˺ܿͻõģġ
Ҳ˵ҪҪҸ㿪ҩ
ȻʧЦεضС˵ҵˣǿҩָҲǲ֪ҵҪġ
ҵİοСȥЩ뵣ǣʵȻô˵һΣԼȴͲ֪Լ⣬˵ʧѪҲҲôҲ޼¡
һ죬С£һм丸ĸʹɩһΣûʲôҲû˵ʲô
Ҳκԭ򣬶ԪȴȲָ֮Уд֣˵߻ħȴһҲ񣬴ʱҴԼ޵֮ʼһϸĻ룬Լ޵Ǹڳ⡣
õ޵һֱԼȻȻһ̵ңǿ죬ƽ磬Ҳû
Ԫɣ̵ɽ˼ֵķɣ̵ȴˣѵĿǰ״̵Ҳйϵ޵֮񣬿˵Ǻ̵ܲɷ֡
ԴԪɺȻԪʵȴһֱͣͲѵԪɵʱһЩ
ԼǰЩ޵鼮յһЩԭ
޵鼮УΪ˵Ǻʣ쾫飬޵;֮㻯֮죬ʹ仯Ϊ֮ʹɵ
Ԫ֮ʱȻûȫ㻯֮ʣԪǼشڸˣʹҵҲԪԪھ֮ԪָٶȺԪָٶȫһ¡
ң޵˵ؿڣ⣬УԪɺʼϵʵԼͬҪҲͬҪԪһ
޵֮ˣһҪע;໥УʷǡмأߣҲߣҲ̫ƽأ֮һϲҲ򼪣ȥסɣߺһųԴ˻˵ᣬɣ޵֮ˣͬҪԼ壬ԪԪҪͬһƬﵽгﵽж֪ľ磬һ
ԪԪָٶȲһµԭֻһԭԪǰûȫﵽһͱ̵ǿ˾硣
ĵЩ޵鼮м޵𻯳ɣԪɺΪƤҷ֮˵ʵ֮壬Сأ࣬ѨоѪС
ڡӡļУ죬أˣһ塣
ׯҲ˵ҲΪһ
뵽ҺȻ룬飬ķҲǲ졢ءͬһ֮СҲڷ΢ı仯أ
һʱ䣬ͷ˵üĿԼεҲһЩסʱ򣬺СһؼҳԷȴһҶɫЩȻˡ


159£ˮäмޣعҷ
ÿʱû̶¡ҡ֮֮ˣض桰ҡһʱһ֮Ϳȴ¡

ҶɫЩȻǸˣȴΪȨɻֻҶ磬ҵĸĸҲһľȣ񼸸ŮҲܺ棬ܣҶɻٴҼҶЩ֡
һԣ·صԼӣɻȴЩεؽҼ˿˼󣬽ҵе档
˾ɽıԵɻڶ˵ͩСѣңѾ֮Уϣܳȶһ¾档˵ʱ򣬿ҵĿǳС
΢һӣǳ㲣Ǻüûˣ⼸Ǻˡ
𣿡ڵʣҳ棿ǰ죬ھ֮ΪǼصĴڣˣʱҲûԼʶȥΧ״ɻôһ˵ѵҵĲˣ
ɻҳȶ棬ΪͩΨһʩչ֮ͨЩ˾͸ӣ
˵˳ӣԼҲë
ɻҼۣüͷֲֻʱʮָһǵض˵ʵ˵ǣЩʿ뿪Һ󣬻֮Ķֶο˵ãټеҲ쳣޴ȥĻ̶ܴܵϵĸšһ˵꣬ɻ˫һֱҡ
ҺԵؿ֣æɣͩСѡ
Ǹǹ鷳ģ룬ҿѵݣסЩ𣿡
Ǻǣ
ɻЦһ˵ҳʱһЩһ뿪ǵҰЩ˾ֽôʱ䣬޵кüʮˡ

ԣ΢̾Ϣһɻ˵Ļֻҳ棬Ҳֻʱһ£𲻵ʲôԵá
ҵĻɻ΢һ㣬Ȼ뵽ʲôӣæ˵ϴС˵ϣܿɽɣĻ˵ԼһЩˣϾǵġ
üͷ˼һᣬɻ˵ҿһ£ʵڲУҾͰ档
õҵĴ𸴣ɻץסҵ֣˵ллСѣȾƾ棬ʵڲУʱϵСѡ
õģҵ˵ͷ
ɻóһֻ̣ϣȻ˵СҲ֪ǰʱĸű飬ֳ쳣ĵ޵֮ʿٴξۻᵽҩˮУΪ⼸ķĶԹԹһ޴ĻҩͰһǳϾҲ֪Уľ棬ͱϻӰ졣
Ļʡ
ٴοЦһɻͷһԿε˵ǵģʱֻ¾ҲҪ棬ʵڣҩˮΧĵѾȫˡ

ɻõҵĴ𸴲ҹĸű뿪ˣվɽԵ֮ϣվԶɽͻȻĺ
˼ԴӺͿԪɲ̩ɽҵĵȴͣûһ˿Ľչ˺ĪĲգие˵ļ
˼ʱҲǣ羵ľΪһЩĲƽ
죬̵֮ѵļصĴڣ缸ɽһѹҵͷѵ𣿻ǵʲô⼸һָ֮ǲҲΪǵĴڣ
޵Ϊʲô
޵Ժν̬ţһϵе飬ڣǼ˵ĸܲʵԣ
Ϊ޵ĲüŮΪҶʱǣңѵĺ˺ǣͩһֱӱ⣿
Ϊ޵󣬷־żҵĲ򵥣أ
ΪɶħĲ֪룻
ΪԼƽ磻
ΪԼڱΨһʩչͨߣʱһȰпɽɵͷ
ΪǿĴڣʹԼ֮䲻޵У

뵱ңʱңǸңΪʲôҸоԼĲôʵأѵо󣬽ģҵ޵Ҫ
˵桰ҡĲֹ桰ҡҲ࣬˵޵ǷԭѰҵḶ́ڵأǲңڵľǲԼʵıģ
ɵģԻˡ
˼ĺҲƣأԽԶȺɽԽѹ֣ԼڵԪҲЩ
ͩЩʲôأ
ͻȻеҾȻðһ麹߿ڣҲŷĵôˣ
΢ҡҡͷ˵ûʲô
ߵҵߣһֿۣڵͩ
ڻӦ
ûз⼸Լı仯ܴ󣿡ңǳƽȻ䣬ҵ΢ƽһЩ
ȻЦЦ˵˭ܲء
ı䣬㳣˵ı仯һ񵭵˵ϴѧĸˣƮˡ
㵣ô˵Ҳûȴʣ
΢΢һЦбҵϣ˵ǰڸеʱ㼴ѧϰܲߺѧϰֱʱ򣬶ÿһѧһʱϿΣԼϴѧ޹ʧ٣ʱ㻹ǰһʱȴкҲ򣬾ʧô죬֪ڹ𣿡
ĻҲɿЦƺ
˵֪޵޵ĻΪҲ˺ܶ޵飬˵ʱضܸܵʵͽڡʵŲʧȥңôо㲻أʱ㣬ðôʵ
ĻҲ΢΢ͣǰʵҸо
ķ羰
ͻȻת˻⣬ԶȺɽ˵ķ羰Ϊʲôѹ֣Ǻأ
ɵأҵͷ񣬿˫徲͸˵˫ۡ
һɲǣƺʲô
˫ۣҵľƽͷѹڣػĿǺǣĪأЦ
תͷңԳһ˿ȣ漴¶ĵЦݣ˫УҲЦݡ
лл㣬С񡣡֣زǰҷ̧ͷһԶȺɽĺ䣬ҺȻоԼڵƺתٶ΢Щ٣ԼԪӺϵ
󣡡ȻһĶͷվʧЦ
ԭˣˡ
ν죬ǧģڰɽ֮ˣ˿֮ףԺƽǵ¾磬޵ȥһʱңľΪֹգȴǿ磬ΪֹޣȴǼޣԪǿдɣΪѰʵңȴǷҡ
ͩôˣ˫΢һ˿ԻСңǱҸղŵľٶЦЩͿ
Ǹɰ˶ؽӵڻЦ˵ûʲôͻȻͨһЩ顣
Ƥذһۣңͩʲô㣿
úѧϰ޵
ְһۣƺ˵ĻǸذͬѧŶ˵Ŀģ
ңǱҵأ
Ц˵ҵˣȻźȥĺˣ
ˢˢҵĻΰۡѽղ˫һգһۣ˫һգֻ۾һۣǰ۰ɣ
˵˵ЦЦҺص˼УĸȫҶûɻΪʲôĸ׺СҶһ齫һ԰રવɩȴһоǸǬ䣬ҽɩȻЦЦ
һС׳̣վ߳⣬ٳǰͷ˵
Сһ¡
Ÿףҵķ䣬ֵֻ̣ң˵ȥһM
ǵġҵˮֱŵҺ͸ǰ
ҵĻشüͷ˼˰˵֪ܲżңMҲһɷ֧
żMҲз֧ôû˵
˵游һʱֳȥģʮʱǱôҲ̫ȥMʱȥĻҲãǣϾˡ
õġҵ˵ͷ
ˣ
׺Ȼ̧ͷʣǸô£ôһ㣬ĺȴһѣ


160£żˣ
㵣
ŸʵĿ⣬ҵĴԿʼٵתЩ飬ȻҪȻ׽ҽԼ޵г֮˵кη
ǽῪĽǰң»ǷȻҪżˡ
Ÿףʵ֣𣿡
ȣȣ۾һɣҵĻ̸Ǻԣһˮ󣬸׶ңʧʵ˵ʲôɣ֣
ҵͷԸ˵ǵģöɶɵģǰԵɺ֮£Ҳʼ޵
ҵĻ׵ض˼£ţȻվ૵ѵ޵£
֣ġ
£״ҵĻؿһۣϵıǳ֡
ǰɵЩǲΪ㣿ˡ̾Ϣһһ˲䣬ƺһЩسһ̣˵飬Ҳ֪Ҳ˵УǧҪø廹оżҵκˣ֪𣿰㰢ǣ
֣ô£׵ĻҴǾȣΪʲô޵гûеľȶĽأ
ҲҪԼ޵߱ˣ޵֮õܺý˶Ѿ֪
˵ˣԺͱˡüͷ˵ҲʲôֻҪǵԼ˭С
ӸһʼҺ˭ÿһ仰ҵһ룬㸸ײ˵Ҳڶˣ֮Ҹҿ϶żһҺܶ಻֪ܡ
룬ҶԸ˵ӽ֪ҵ¡
ʲôʧʵ֪𣿡
ҵͷʸ׵ô£ʶй֮£ȴĸЦǺǵش˳ҷ⡣
ƿţĸ׵Цͷһһ۸ףȻĿҵϣ˵С˵Ǻǣ˵ǸСĺӣ
ʲôĸ׵ĻʧֽϵıӴ򷭡
ѹңС㰢˵ǲģ
ǵġ׵ɫҲɿĸס裬˭˵ģ
㡭׽е̺ݺڵϣȻһţָ˵
ͷӣʲôءǼСģǲСĸ׵һ۸ףȻЦǺǵߵߣʣСˡ
˷ףôĶأ㡣㣡⡭һɸֵӣ˵꣬һ˳ȥ
⣿ĸ׳ſڿһۣͷӡţңӰСʲôİ
衭ҿЦһ˵û£ҲˣСȥû󣬶ˣô֪ģ
㿴⺢ӡĸ˵ǸͬѧСܿҵġСǻΪҲ֪أǺǡ
ͷһôܿĸСҵĺ֮£ĸ׵Ŀƺܿ˽µģܿôģ
ȥѸӽй
ĸ׿ڴ㻹˵ЩʲôУȴͻȻ׵ƺǶҶ
ĸ׿˵⣬С㰢˵ʱСĵ㣬ģ㣬Ὣôġ
Ž˵Сϰ㣬ôģôĻ𣿡
ҺĸԼߵ֮ڣ׺֪ЩʲôһԣСȴһǵؿҡ
׽ĿϣأĿԵķǳѹ֡׵ɫʱر仯ţһᷢŭһΣ׵֮УôΣ
˰죬׶ŭĺ£ߣ
ĸ׼״Ը˵ͷӣǡ
ס죬ĺöӡվҶ˵ȥе岮ȫҽá
׵Ļˣ֪롣
ȥ״ŭ
һ߳š
񿴵ƺЩ⣬æҸ˵ʲôҺú˵һˡ
׿һСٴһ˿Σ˵ߣҲһԼȥ
֣
ͷӣ㡭
Һĸ׶̲סȰס
СҸ׵ĻĿתҡ
ôˣΪС飬𣿻Ҫȥã
׿һ۸ĸɩСȻҺʹų˵ǼڼҴţϴС
ҺʹֻøŸ߳ţٳǰҶĸ׵˵Ƿİɣûʲôġ
С׷ʲôˣ
õ·ϣСҡ
˵ҺС顣
ʣ飿
ҵͷǵģҵĺӣ
ҵĻ²СһЦǺǰҵļ˵а㣬Сߵǰ˰Ц꣬翴һǰĸף˵ޣ飬ҲڷôĻɣ
˵֣׵ķҲ⡣
ǰǸѾŸףҺʹһ߽档
£
ĵƴ򿪣ǵλǰ׶Һȵ
ʣ֣ʲôأ
һ۸ףֿ˿ǵЩλһ֪Ϊʲôûк͸ס
СʱңЩ岮ֵȫ½
»ϵģдʲô𣿡
ǰôС

Щ岮һҸסҸףȴһһӡ
ĬȻλߴǸʿ뵽׽ÿһ仰ÿһ̬ƺһЩʲô
ȼĿǰھɳʮжȫ󣬸ȵλǰͷȻŴң˵ӽ쿪ʼͩҲ»Ķӡ
׵ĻҵĶУͷ
˵»׷ʲôˣ
˵ǰиǸ峤Ҳʲôˣȿ˵𣿡
ҶҲڵ֣Сʲôˣô˵ҲĶְ
游һͺҸײһСүڵѵͩ
ǡ״ˣСȻԼͬѧ֮£ܻš
ʲô£Ҳ׷ͩŰɡ

Ҹ׵ĻҶȰҸףɸǲҵȰ˵ӽ쿪ʼҲûӣǾżҲûͩˣиһֱӴӼг
ҵʶй֮£翴Ʋԣ˴Ҳעʱ߳á
ʱңȫ֪˵ЩʲôãҾôؿŸףһεأУҸоһ˿Ρ
׽ΪҺС𣿻Ϊ޵飿ΪʲôҪô˵߳ףֵǣҵȴǳƽ
Ÿ׵˫ۣҿڵãԸ⡣
׵˫һʶй۸Ӧ׾Ȼһ
ʲô
㡭
Щ岮ֵҵĻ΢һ㣬ʧң˵ͩʲôФ֮ӣû֮Ļ
ͷӰСôôأ
ſڴĸ׵ʵ֪ǻؼ֪ͨĸ׹﷢顣
һ˼ңʲôȥ
׿ĸףС󲽼æĸſڡ
վûɫ۹⣬߳ãĸ˵裬İɣôһĶӡ
ĸ׿޳Сοĸףҵĸףһۣ˵ûʲô¾ͱˣһ뿪ɡ˵꣬׳ȥ
ϣעһƽҹĸһֱңдɩж磬׻صҺȴһ˺ƾơ
һҹĸ׺˫ۣʰװǸһֱæŲͣһĸ׵ʹУ׳ĬıӰУڴ縻ĹУھɴǵעУ뿪˾ɣһε뿪ȴҴûָ˿˵޲֮ĸĻΪаЩϢҲ޷ָס
ͩҡ
ڳϣСҲ˫ۣε˵ЩʲôȴشϣҸС֪˵ʲôɵϣ˼ˡ
ͩԺô죿ҡ
İɣС񣬸ΪҺС飬Ұֵӣ飬ʡǺСһȥңȴһЩ顣˵ǹʦ飬ʱϵһ׶
õģ˵ͷ
СͻȻңͩҵ飬ְô֪ģ
ǣЦЦ˵ܿҰġ
ܿôأҪΪ飬㰢ҲڽϳšС˵Եضܿ˺ޡ
ܿҺСĸףҲüͷ


161£
޵ĵػȻʣһɣȴ׷񣬿ʧħ;

С˻صʡǳ˵㶫Ȼ͵СҸҩˮȥ
һ·ϣҲһϸ׵ľٶУҳŽ߳żңԣҺСֻǸڣҪԭֻΪ޵֮£˵õŸꡢý嶼֪һЩײľ
Ϊʲôôɻ޵֮£
ѵ˵ǾżҼлʲôѵɣ
׻˵MǾżҵķ֧αȴȥMżˣʲôأ
ʮңбҪȥһMˡ
ģ·ϣǴ඼ϲЦտ·ĳҲŴĶͷϴź컨ʡʱиϰףе죬ľҾԣһ·ϣҼɫģǴɫ
˼ҵӹģǣͩȴҲûˡ
ˣôʲôãҡҡͷһ·Ȼ򶫣ȻȥҩˮǸϿ֮Уҵʶй£ӦΧɽͷȷʵľˣһѾǰԶϿ֮ڣҲ˰ء
Ϊ˱鷳Щˣֱʩչ˹ȥ
Сʱʿ۵ǸطȥҼҵЩʿȫйһ룬еϻǴ˺ۡ
ԵأҸӦŽŵգңΧĿռ˵ĸоǳѹ֣ҲЩ˳ĸо
ģƺЩĸоǺǣ
ޣɽж
Ȼ״̬ȻԶҲܸӦɽ֮Ǹĸűҵĳ֣ƺҶûôע⣬˵עٴλ㼯Ǹ˵ɽصǲ򵥰ǰ컹ڴƴһˣʱల¡
ĵأЩ֮ʿĺҲѹĺܵףɽУʱûһ߳ҵʶй£Щ֮ʿ⣬ĶﾹȻһӰҲ
ڶɽ˸ݶغʹһȴĸصĳż̧ͷϿмֱɻƣɻˡ
ȴĹ֮УҾָԼԪоЩģԼǬ֮
ֹһ磬ƨĴؿʼ΢΢
¡¡
Ŵ𶯵ļӾ磬һװӵص״ǸǰɽڵΪģһҳðţϳ쵽˷ѷ졣
ˣ
Сģ

֮ʿһˣϣֱɻѹ
¡һЩɽϵһЩɽϵʯҲγһƬ¡¡ʱ䣬ǸڵĲɽѾ߸͹
Ļҳ𣬽е֮ʿȫûȺлȻҲǲϣɽ֮Ѿʼҡ
ҵʶӦ֮£Ǹصµľ޴ӡҪˣͲôһˡ
䡭
һ˲䣬һʮɫǿҹâһ¡¡Ĵɽ֮УǿҵĹâֱӴ͸Ļҳ˷գֱҲ̫ˡ
ʱɽ֮ʿðŵ֮·֮ڵΣһϳâӿȥ
Ҳɵվɵˡ
ղţڸղţҵʶǿҵظӦǿ飬ղǹ⻪ڵص֮ķӡ֮Ϸģڹ⻪͸һ˲䣬ӡȴȻСʧĶͷ֮ϡ
˵Щ⻪ֻȻһ˲ʧĶͷ֮ϡ
Ǹ޴ķӡʧĵطγһԲǧ׵Ĵӣ¡Ӻɽ廩Ȼһ롣
ᣬձ˫Ư
ɽУ֪ʲôʱðһɹɵˮ
Щ˵ȴգۼͷģɽеЩʿֱӱ񵽴еĲϱɽĴʯѹģһʿѾʧˡ
찡ţĸиʿʧɫ˲ɽϹ

Ⱥ֮ʿǿеᣬʼһЩʿʼǸ˳һЩʿȴȫעеᣬϵɫö֪ʲô㡣

ҵĵ绰ͻȻһ绰룬ԭɻġͩСѡͨ绰ɻ϶˵æ㽫Щ˾ȳ̧ͷҵʶйҲע⵽ֱɻɻɽϵҲһż
㲻Ǹ鷳𣿡ʵ
ɻһ˵Ļæ˵аЩ˺ö඼Ǵҵ쵼ϵλһ㣬һʧ롣
Ǻðɣҵ˵ͷ˵¡
ϴθӼ򵥣ֱӶݵӵףǻ˻ȫװǬУؼҾͽЩȫ˳Ҹҿ϶еһЩ˶֪ôӵ³ֵϵġ
Ǳ뵽档
ղ֮ʱҷֱˮһЩֵʯͷ״ȥƺƽ֮ôһЩԵķȴϣЩʯͷôʶһ̽ҺȻЩʯͷҵļ
ʲôأ
޵鼮УҲû֮ļأƣƽеľͷ߻Щɸ֪
滹Ư壬ҽеʯȫռԼǬУȻʩչֱֱ
Ǹ
һ棬ֱӵЩ֮ʿȴȫֳᷢǿĹղҾȳȥЩʿҲ⣬һ棬ܵ
ʶأҽڻĶȫԪٴγ¶ȥЦǧʿ㾳粻ߣɼһĹĿǰԪ˵Ҳܲ˰
ȻҶ㵽˵£Ǹղһ˲䣬Ǳˣһ̣֪Լּˡ
ڸղţͷ֮ðһϼһ˲ʧܸӦϼŵǿ󣬼ҲҲҿ϶û˺ᣬ䣬ϼڣٴοһ˵߲ʷ˵Ӱӡ
Щһ﹥ʲô
Ҷݵ£ת˸򣬳˶ɽ֮ϡ
ͩ
е˫ۣ˵ĵһ仰ǣô
ѵ֪ʲô飿ȥһһЩ仯ĸˡ
ӽأʲôʱģ俴һ۶棬ҵĻһӱȵ˵찡ǸɽأҼǵ淢һǿ⣬ôһӾͱ
ĻȷԽνĸűз鶼ûʲôӡ
Ǳߣ

ɽ˿˵öתͷҺῴ˹ߣɽҿЩ˻йĴ㣬ҲǷңܶղųֵˣԥҲΧ
һԼͣؿЩʿ˵վ𶯡
Щʲôʡ
Ļһ䣬ЩʿѾ𰸣ȣļʿкҲһֱӳץ˹
ߣҲ۾һ߳⼸ʿһЩûͻƺļһ֪ģǿĿôĻȣѵ⼸Ĳɻɡ
ϧԪ˲ʩչȭŹˣǾżҵ˶б򣬾޵ҲⲻˣȭţֻϰһԼͨˡ
ˢһվǰ˫һӣȻֱӽ˹ʿ档

һ뻮һĲҽʿ˹ðֱӹɽ¡
ͩߵһ̵ҵĸ첲
ס֣ΧʿȺзһȣһ˭ģôڲź
ͩСѣ
ӴȺڶ˵ղųҲ̫һЩɣ
ǣʧһЦһ֣˵߰ɣ
ߣ
ǸŮġ
ǰĸΰ˭ģͷҲûһ磬Ⱥˢһº˼
¡¡Ͽյֱɻٽһ罫ΧɳмգӰ¡
Ҿһ
ɻ䵽ϣߵߣΧȺ˵ߵλŮʿʲôĸ
˵ǾͲǰ
ϵı£ߣ
УҲ£

ɻһ䣬ѾǼΧʿǺ
ұʩչ뿪ͷһתָñע⣬ǿղڶݵǼʿ׷


162£ı仯
֪ΪʲôԴڼɽ⿪Ľһңֱ׸ϳźͩ͸оɣһߵԶεĿУô룬ôȥģȥһߴš
ȻԼϳ˼ţ֪ҲпԵģΪ˲Լ޵֮¶ñ˴Ÿĸļ˵ڱУһТ֮кη
Ŀǰĵк֮κҼ˲飬һʱ䱻ӦģοѾϳ˾ɣԼ飬ֻҪǴ֮ˣҲû˻ȥŸĸǣ˵ϡ
һ룬еĹȫޣڵԪ˲Ȼڴʱ˲һ
ӵĶ
ۿΧ֮ʿ룬ԼΪʲôҪʩչ㿪ЩأҾЩڴеʿȴǺ˵ڶûѾ御ˣ붯ֵĻͩΪʲôҪܣ
Ҿһ
ɻۿŲʿҪǰץᣬɫɴ䣬ȳΪС
ûϵÿ
ǰÿҪץǸŮġ
ͩҪΪΨһʩչ֮ͨˣôѣܵסÿ

һʱ䣬ȺۼĲ˷ҵʶй֮£Щɸ޵֮ʿתȴΧԹۣ졣
ͩǣңƣЩΪʲôҪԸԼǡܾЩ֣ȫһֱ޵ߵֱһ㶼׼ģҸоƺЩԾ
ģûµġοϸղԷĽȫԱУʲôӣԺûҪΪ׵ǣȥˣһ룬һɡ
ͩСѣ
ɻΧЩʿ۰Ͱ͵ؿң˼ҲҪɱ䡣Ǻǣֲͩʲôϲɱֻǡ
ʦ߰ɡ
ҵؿһΧƽʿ˲ӣҶΧʿ˵һá
ǰʿƲ˵ӣɵأҺȻ˻ջġ˲ľׯǷսΪսȺ۵ĳоȻҲôһתͷʦ족ԱҸƯ˼
ҲҪ£һϣ̨Ҳ˶١

ҪǸŮߡ

һаӦڣЩʿ̲סҺṥ
ȳֵģһװݣͷеȵˣһ˫ָ֣Ϸ⣬ȥצϵ費ֲȳֳץ
Сģ
˳֣ץҵָô˵СأǺǣЩ˴󲿷ǳ֣СĵŶԡ
֣ߵɻˡһóһǹָˣͬʱɻȵס֣˭
ϧĻû˵꣬Ⱥзɳʯӽеǹڵأҵʶй£ֳֵһʮСûӦĻһתߣ飬ƺԽԽ˼ˡ
ɻеǹ䣬΢ͣٴγ֣һΣҲԼͬطߵɻҲڡ
ǳʶͩڼʶЩ˵޷죬ʱǣɻҲˡ
ǰһֻצźХķȹǰͷһҺᣬԼɻ˵Χ𣬲Ȼ쿪

𣡣
ˣ

һʱ䣬Ĳҽ;ɽȡԭ̵Ұ쾭ҽȥķĻǽֳͩʶˡ
̫˰ɣ
ɱͩΪұ𣡡

Χգ۵ʱھͽʮʿɻҽЩΧʿˣ˫۷죬ֿʼ
ͩ㣿ߵɻڵҪ㵣˵Ļô˸о
ͩץҵ֣ƺǰĳ澪ˣҸӦ˿ûв
һã
ҽɢȥֿڶΧ˵ղɱô˵ʿҵľȻһҲûղŵĳûзһ
ѵ˵ħˣ
ϼأ޵֮˵о֮ͻĵȻʣһɣ߾ͻἫ׷񣬿ʧħ;
˿̵ңѵĿ񣿶ħ
룬ʲô񲻿ħħΪΪħãã֮УΩģգ磬кң
ͻȻĸȴҴ벻ı仯ղǸͷһҵԪΧؼԪ׷׳ӿ
ʱΧɻЩΧʿȻطˣĶͷֳһ߲ʽ罫
⣬ô£
˰СħͷҪɱˣѵû˵ףڷ彫ʥŵ𣿡

񱩵ԪشĸѨӿʱ䣬˻ûָԪٵػָ
ʱڱתɵԪȴǰЩһˣƺǰƽͣҵԪһ̣Ҳϸ΢ı仯ڹ֮£Сû䣬ȴһҲСPͬʱһоԼ֮Ԫֺͬĸо
ںΪһ̵ҲؿʼԪ޲ѷ죬ͬأ̵ƺҲһЩ΢ı仯ׯ֮ƾְ
ΧռڵԪһգԶԪֱǿ˹һһһ֮䣬ԽС磬ɽ֮УХͣУǷƱûѹͷ
ɽзɳʯʿԪ쳣ȫܵΧɽͷ֮ϡ
䣬ҷߵᾲأƺһ˰㣬˸İĹâϵǿ󣬼ڻ̵ǼضǿĴڡ

һҵڷ̵ϵѷ޲ɺ΢΢͸ҵ壬Ȼһö
ţҵΧ⻪̵֮зɳһҵҵΧʧһʱٴҵĿ֮£ʵؿռ֮³֡
Ӷأķе䡢ȸ׻ҲΧͣҵΧҰ׻ȸǰں
찡ķޣôأ

ΧɽͷϵʿΧĳȫгЩɸ壬ת֮ʿҵʶй¸ɫ䡣
УǼֱɻɽĿҡڲֻҡҡληɳԶ
أٴθӦ֮ϣǼϢϤǿڣƺڹעңҵԪҲɵ˫ۣϸֱ֮ӴԽһг֮ǼضǿĴڿȥ֮Уǳм
¡¡
ͻأشһףͬʱŻϢĹӾ֮ϳǵض
ΧȻҵڣһ˲䣬ҾԼڵԪĶָ˶ʢʱڡ̧ͷ˫ۻȻͬԪһ𳯾֮Ͽȥ˫Ӷƽ磬֮Уֱӳּѷһľ޿ڡ
ôܣԶɽͷϵһ޳ʿе쳣ʧ˳
ǼûӴңһرƽɣȻǼشڷĹѹȴüɽͷ֮ϵʿԾ˿ͷ
ߵȴһ̧ͬͷգ˫йʲʱ˸֪Щʲô
žһңԶУĪسĻٴγҹ˫ٴλӶͬǻȦԼƽС
ߣһߣҾߵᣬֱʧڻޱȵҩˮУһֱ̣ӳھ֮ϣİ򣬲ͩķƽ磬ҿ˵ڲ֮أɴȥǵʲôĴڡ
ֵǣǼضǿĴƺͬʱʧһҵԪ֮ʶȫſҲûӦȥ
ϸһûʲôֻ֣ôʡǽһ˵Ĺ·֮ϡ
ͩ
һأϿڶ˵ղʩչʲôͨôͻȻһռ䡣
ǺǣĻȻʧЦתͷʵ㵽˭
ôôʣᲢûΪҵȡ
Ȼ˵ʲôǵ⼸췢ʲôĻȫǺģղҩˮһжǼװġ˵Ҳ֣һҲҵΪҸûЩϡ
ʱʦҲǰʶǸʦˡ
ڲҪұ˰ɣǵ˭Ҳ֪ᣬҵ˵һЩ£ʹ˱ɡ
˵꣬ʧڹ·֮ϣ뿪ɲǼ䣬ʶйµᣬƮһĨص΢Ц


163£֮
ν飬ɹΪһĺԪغһУãؽҪ

岻ʡǣýõҲڼңȻҿԲֱӶǰԼסǸ䣬ԼѾżˣֻ˸ƵΪʱ֮ء
ʵȫȥƽдֻûѡ
óֻС˸绰סľƵƺͷźϿʼϸζԼڷı仯
ҩˮУҵ챾֮ԪԼľıǨٴη仯ܵҲȫ̵ָϵѷҲʧˡ
Լ״̬֮ǰδУҸɴ࿪ʼ붨
ûһȻ붨ڹ֮£ҵԪһֻо߶ƣ֮ϳ»нԪ񣬶ʱҵ֮ʶɢ˿֪ˣ֪ֻоػ㱣֮ԪеƶҲƯڤڤƺһĺӦ
ʱҵǬǺɫʯͷȴͻȻڵĹŻխͬĹҵڣйӴ֮ʱжץһ㣬ڵྐྵȻ֮ԾֻоһֲɿܵĴ
ֵǣҵȴ쳣ƽǹӴԪΧȻУ䣬ԪƺЩţһƽ
ԶתԪϣڻ硭⣬Сʱ붨ѹȴȻֻ춯֮УƺһӰģ˵ˣȴһβͣϻͷɢţֱһòӺݻŮɣȻ֮ʧʱŮʧֻһ˫ĿԺ֮С
˫ۣ˶죬Цˡ
˫۾ôҩˮΧΧʱ˫ۡ
һҷԼǬеĺʯȴѾʧһЦ˫ۣԪת֮䣬ϳһĵĹ
ڹڶһҵԼǸĸűӡʧµĴӵ׵õʯͷʱҵĸоͬˡ
еĹҵüͷһ£ڤڤУڵĹһ˫۾עƵģ˫۾ͺ͸ղʱԺµ˫һޡ
Ǻǣ˼ѹµʱǸӡûǺʯͷƣĸűķӡͷʱµģĿ꣬ͩ
һеĺڹҵ֮ð𣬡žһ죬ֱӱһޡ
Ȼ䣬ڹʧһɲǣҵԺгͷһԴʹɫŤӡ
Ϊζ䣬ŵҩˮԶŮĸű붨֮ʱֵǸӰƣ˵еĸűȫϸ֮С
ֺǰֽȻͬУԭˡһΪĸ֮ת֮
ϣҲԼԺʹСʯѾʧƣҲǱ˵ĸˣֻ£ʧͱĸҲΪԺС֮ʡ
ĸƵԺСʯأҵ֮ʼǸʯͷ֮ʱڽй۲졣
˵ϵҪǸղ붨ͻȻоĿӡ֪ͩ˵еĸһѡ
ǣһӦһ¡ᡯλãȴԼСһջʶҸҿ϶ᡯһСҡ
ǸɫʯͷһԼķڣͷûʲôˣ鷳ѵҪͩҪȥŶгȥֲгֻȥص֮Լϣ
ҺȻԼʵĺܣȻԼдѵʱ䣬ȴȥʲôϡԺ΢һ˼ҽԼİƶ䳵˳
һǾãԺõĲϣʱ˵
ޣҺȻ룬ʵҵİƶ䳵ҲȫƳɹԷģƶ䣬汻׾ƶԴ̩ɽ֮ȼյĽһȻС˺ܶ࣬ԻԪ𽥱仯
ɹԪɵĵһٺȻ֪ƶϸ΢ı仯ȴûôϸع۲һֱӴŰƶ䳵˲Ƶ֮ϡ
ƶУ˲䷢ȥһ׷
䡭
һ죬ƶ棬Ȼһںɫ磬ͬǣǿ˲ҵİƶ֮һ·ĵ֮ϣҸӦЩɶħʿͬһʱ䷢ĵĿ־塣
ƶô˺ںɫ
ղһ˲ʧôϤǵ˭
ΪʲôɫһЩɶħȸʿ־壿
ҵٴһƶ桰¡¡һƬ֣磬ȻǺںɫģصȴҲû֣·Щɶħʿ־֮ͣ
˼ƶ侭ȼյĽϴ࣬ղǼ򵥵ҲӦ֮ȫɽƺ
ЩƵǣӡ׵ȼȥʱֻŽƶ棬þӡסӲȥ׵Ȼԣڵİƶ䣬Ͳܳ磬ⲻܲ˵һܴź
Щģеķϣֿʼƶ֮ϼ׾ôѾ˼ķȴǰȥĽȻͬȻ׵ܳƶΧ˷֮£ȴСĿ
ðɣûеõеЧ˼һ½ƶȻעе䳵ϡ
䳵Ǹӣƺûô䣬棬ʶϸع۲һ䳵ȫһΣҵԺгǰһ֯
գһ˫ۣۿ䳵û䣬ʶ۲죬ȴû˾Ѫԭת䳵ȴȫԱǰгֵһģһ
ֹǸѵ˵ǽʱҩˮűģܵˣ̵֮ȫʱָģƣ䳵Ҳǡ
ڶɽٵʱôû䳵ϴһأʧܰʧܣ
䳵Ϸȥ棬ҡͷ԰ûһ£Ȼ˼һ䳵бɴ˵еķɵһ
ҷɰɣһһ죬ԴԪ֮󣬼䳵ٶȣǱȺɻ죬ڰСʱҵʱڣҼ䳵ӵϴҵϿշɹ
ʱ䣬ȥMǲɻˣֱӼ䳵ȥòˣٺ٣ʱɵһЩǸҵĿѧҼ϶ᷢ衣
˽һСʱҲ䳵صԼľƵͷ֮У򿪵ӣݵһƬĻ׷̫֮ͧС
һ԰䳵ȫԸҵıΣооһЩ緢ķĿʼYYʲôСʱ򿴵Ǹνգ̹ˣսӰеĻף֪ܸͧܲɺĸأ̫ջ֮ģĵʱڵɰɡ

һ绰ҵYYóֻһȴˡڵ绰ңСһң˵ϴһҸضԷ
绰˿ʱ䣬ȴѾ5ˣһYYʱĻǿ죬ȻϻСһҡ
΢ӦһˣƻðСʱܵҸɴо䳵ܲʵYYе뷨
˼ӣ䣬ҺȻʶйµ䳵ʮֵ£һָо䳵ƺ֮䣬кңԶǿ֮ڶ޷ĺӦ
䣬ڴ˵бɶʮ֮ţŮ顢Σҡڱɵġ
ڡ̱ͨüҲƣ䣬̫Σʣ̨Σξŵأͳ飬ҡ
ͬʱ޵߳ƣߣɹˮڹҲܸաƣˮǦʯ֮࣬ˮ˺Ӷˮ֮ȣҩᣬʳҲ
䳵ǦʯԵڵƳɵİƶҲйˮԣʱغӦǿպӦѵ˵֮ȣ
䣬ҸӦֺӦȫΪɵİ
ͷһתҺȻ룬˵У˵ѨëȫһСأһӦ˵ﵽľʱɹΪԪͬޣǺҪ
˼һǿҪˣջ˼䳵Ҳ
ʮֺ󣬵绰ٴ΢ʰһ£񻥵䣬¥ڶ¥ǻغϡ
˻˼䣬˸λͺеغŲ죬ʱᣬȴһǰᣬĸᰲϸ֮δ
˼ӣС˻Źֵؿ˼ۣȻЩȻ˵ͩм飬ҡ
ԣ˿δʵʲô飿


164£̫Ź̨̫̫ɽĸԪ
ĸߣ˵״ˣβݣХʤԳ֮ŮΪ̫֮Ů֮ƹ֮ʼ̫֮

ģƵĲ˺٣Եķǳ塣ŵĲˣΧʮ֮ڣ˲ķԱû߶
ҿʱߵС̸ֹ̬֮ͣУҿԿ߹һЩʲôԣ֪ʱҪҵ顣
һŶҿ˵ҺԸܸоԼл㱣Щʱڵļȫհס˵ʱЩ벻Ȼعâ

զͳԸأĻҲȻʧЦ˵ģǼٵģ
ʵֻҪϸ֮УϾͿԽֻǣ޵񣬶ԼһС񸮣ΪӦòСУͩɲٸһӡ
ͩ
ֱߵֽԼͷϵ鷢۵һԣһۣĿҵϣ˵ң㿴ɣϸؼһ㣬ȴʲôҲû֡
ҺȻؿһᣬԺУʱҩˮǸϣˬ׵Ӱӣ׶ʱΪ׻Զ۵ףԼеǸСʯƵǸԣҼϴʱй۵塭εΣԭеλã֪Լļ˵ͬˡ
˵ǲϲʶ˵ԭ򣬷ָо
Ρĸʱس鷳һֱȥĻͩ²ؼ߸߹
ˣϸķҪǲеĻȫԱơĸ룬΢һͷЦ˵İɣȳԷᣬҰ㿴
Ǽ˱߳Աģ˵˵ЦЦ
ǴСõұϳŵϢǵңͩԺô죿
СҲҵĿмֵǣھΣСͲ࣬뿪ҼҺ󣬸ô˵ˣһԵʱһģһڵһ
ҿ΢Щ
þûô徲سԶٷˣ˳ԵһʱĹĶ£һЩˮӣСһһȸͣ
Сôˣ
ҡСֻ˵һ֣ϾðỨҸоĵίʱСͷѾ书ɵüĿ䣬Ӣʱȴ˾ġ
̾ϢһС֣˵ҪˣұϳţĲȫҺ顣
СϰવˮһۣҪ˵Щʲôȴһ£ͷһŲֽزԼ͡
ΪʲôأС飬߰ʲôһԵ
ĻҲʣ
䣬ȴ˵ͷƺҲᣬҸӦĵ˸С
ʢľƱһ֣ĨȥСϵˮСίˣԲ𡣡
ҵĻһ䣬СᶼԼͬͣһ£Ŀ⼯ҵϣжһЩȡ
Բǰ
ͩ겻˵ˡֻ˾ȣԼҲĲȻ
֪Ϊʲô˵ԲֵʱҺȻ뵽˺ܶ࣬Դ޵֮ƺٿԼ˵ĸܡ
ڸеʱȻû˵һֱŮѵߣҲһֱΨһŮѣСƣᣬȸĳ֣ûԹʲô
ǶôİңϾһŮˣִŮˣŮ˶û˸й
ͩû޵гɿԳɾͿԼһһԼǸ޵⣬ҲӲΪԼǶôô㣬ܺమѾĪĻԵˣǰôģ
Ȼ΢ЦĿʾңأ˵Щʲô
ɵأֺһʢľƣʣСֹ𣿡
۽ǹˮȴҡҪͷ˵ôأ
ԣҲһ㵣˵СҲԲ㡣
һ۽ǻ£ȴЦŽһͩ
һʲôҲ˵ָ˾ƣżҺСĶȴ²Щʲô
Сأڻδ£ѾҵĺӣУǰϵļ尾ǳ޷ʹ࡭ֱ֣ץסС֣˵һ죬һһͩ˵ʲôɽ˺ģҲֻҪһ仰
СҵĻǻгˮȫϲá
ǺǣͩСӡ
ЦǺǵֱֽݸСǣЦȴЩȻţԸϾƿʼһһĺ
ӣСͬڵͩĿҵתƵϡ
Ǻǣ֪˵ʲôЩ̬˵ɵѾͷ
̧ͷһ컨¶һʮֲõЦݣţеȴɢ૵ȥMʱ򣬻ûҪû뵽һǻˣ˵ģһʹһĺܿģǺͩһʱ򡣡
ῴһۣ˵֪СӺأû뵽ȴǸ޵ߣͩ㻹ǵٵʱرϲɹ£ţ֯ŮǸ£ǻ룬ԼҪǸ֯Ůð
ҺС˭ҲûĻĻȻǳ˵ģɿ
޵ֳͩɵ޵ߣҲ֪ǿܵġ˵᲻֪뵽ʲôͻȻ˺죬ȻǺɵЦһ£ֻ֪ͩߣҾǺʵܿģҲ֪ԼǲϲͩҲ֪ͩװ±ˣʵԸ޵ɣģʲôҲ룬ġ
˵꣬ĿָɣЦĺܲá

ٷСʱ˵Щ󣬺С˵˵ЦЦӵһԣֱϾŵʱ˲Žʡ
Сֱ˸绰˵Ҫᣬһ˵ҲʡҲûŵĵطڽҷĸڸ
ͩҿɣ
һаڷУ˵
ҵͷ˵ðɣ
СһԳʳؿôѧҽִѧҽûз˵Դ뿴ô
ڿ֮УҵĶ棬ʣҪ𣿡
ЦЦҡҡͷ˵۾ʲôҲҪ룬пܲҪ΢һ¡
õģȴӡ
Сע£񣬾ģȻִһԪһûôıȡĸ֣Ķͷ֮Ͼ߲ʵĹâ
ҵʶй£Ķͷ΢΢ͣСȴ۾˿գضĶͷ䣬ҾȻоСƺһս⣬·ͷϵ߲ʹâĳһ
ѣкαأ
ҵԺУͻȻһ̾Ϣţˮ˵λСѣ֪ҳʲôأ
ʲôֶö
ֱʶǺǣ˼Ҳֱͬ߲ʹâʵ˭
Է˵㲻֪˭ǰʱ䣬кöõҵĸ𣿡
һʵǾ̫ɽĸԪǴ˵еĸЩʿĸűأ˭˵УҵУ𼸸ʺš
ĸشǵģұԪͿԷ裬ç֮УԴ̫ΣǶͬû൱䣬³
ĸ˵Ҳʵƹģ
ǵġĸشƽͣȫǸСС󱲡
Ļشҵзһ㣬һԪ֮УȻҴеõƶ
ޣĸЩȣȻӾ硣
ĸһϵƶɣҼæʵ
ĸĬһȴ˵ģǱٸŮˣϸ֮ҲֵԣɶҲĪĻԵƶԺ֪Ļһ˵꣬ͷϵ߲ʹâ˽ȥ
̸
ЩʣĸղԣֻұҲòʲô𰸣ѵʲôɣ
ںܶ־޵鼮֮УسʼƶģͬƲͬ
ղĸ˵Ǻʹ˵еĶͬУȥƶ֮ûйϵأ
ĸˣǶأ
ڤڤУҵֱԼֻҲôĸͶ뵱ҵõûйϵأ


165£Ȱ˵ΪΪ
˼һ㽫ΧԪջʱǶͷ֮ϵ߲ʹâֳһ£ֻһ˲ʧ
ˢ
ͨҵԪĸֱӸҴһҵԺУ˺öĻ棬Ǹɽʯ߶һоŸ֮ࡣ
ʲô˼
Լƶ֮ʧһ£ȴִЩַĻңǲ˵Щطĸĵط˵еΪҲ빬ߣϢ֮רסһأĸЩطңǲζЩطһЩõ
ЩУмҺϤĵطҵļʡ֮ڣϤɽʡ
ԼĵʱǸһһȥЩطˣĿǰĵУҳŸĿʵ̫ˡ
⼸Ҳʱ䣬ҪҪȥأǿɣڣȵȣ˿ļ
ͩһʼ޵˵ˣǾú棬޵гɺҵĿҲΪ˾ĳɣҲΪ˱Һ񣬸ΪԣҼõһЩԼõϢҲüæȥ׷ס
ѽôһ룬ͩ޵ЩʲôΪʲôأƺûô˼Ҿ͵õ˴𰸣ֻͩң֮Ϊ
䣬ҿ˫ۣôôԶջذΧҿڵˣڿ˫ۡ
ҵʶй£һԵСӿʼڣһֱ緢һᣬ߲ʹâĶͷʧĶſʼӡ
˫ۺҶ˵ˣԺٷˡ
ͩղǣ
ǰ̽ͷǸʲô
С̲סңһĻȵָԼС˵ңͷ˵ʲôСһĿҵϡ
ЦЦڽһ˵˳

찡ĸҵ˵ģϿھȵ˵ĸ㣿ƺеǸ
̫ˣӣҿ޵ˡ㵣ѸٵһԼͣȻЦ˵һĺãҪʧô졣
СЩЦؿһᣬı飬ֵֹأȻ޵֮һЩߣ˵ĸϸ֮аˣҲȵġ
˵ЦҲżϼ䣬м䣬ңܿԽСеҼУЦ𣬹ʲô
Ϊĸ飬ϣ˼û˿˯⣬˴̫֮ʱ˵˳ȥֳ档
֪ûʲô飬ҲңǧĴ˼ʡǸ˸顣
Щǣߣˣ죬ֽһ𽫹ˣЩ̳Ҹҿ϶⼸˽˺üΣŮӻ²ͬһ﷭·
Ůˣ֣ãĺܺãûаԹȥǣҾȥǣȻʲôŮʿµ갡֮ġŶˣŮ⡣
һ죬ŮӴһȥʡ棬룬˳·ȥûʲô֣ҵЩĸùķ֮ĺö
ɾŵʱɻһ˼šֻҪ˶ĵطɻ׼ȷذյҵ١
ɻӺǷϣʱ䲻·ʮһС˺Ծػصķ䡣
Ǹҵӡжһ˿ʱҲˣǸˣȥʮ꣬һŵϢ˫˿ˣϻһλߵĵϡ
ͩСѣ
һţɻԱߵ˶ûҽܣϿڶ˵ĺ⣡
ҵһǣʣôˣ
ɻһڲ裬Ȼûڣ˫ֱֱǰĲ輸˵ôЩʿĹ˵ţһ˿ݣҺ޲ýЩ˸ȫˣĻᣬ˵徻
ǣǰٳ嶯ɱôڣЩʿǺ
λͩСѰɣλ˿ڵ壬ͷͷ
Ҿͩ˵˵ͷ˵ɣʲô˵
˫۴һۣ˵ǾͿżɽ˵ɣСҲ֪Ϊʲôˣ
֪ΪʱǷǻҲȥ£ҿڵС˼Ҵͽ̡
忪ЦãһͩţͻأңͩСѣΪ
ôԵ˵ң㿪ڻش࣬޴ȴ޴ڣΪ׼Ϊ֮ĸΪ֮Ҳ֮Դ֮
Ŷͷ˵ôҶΪ֮ʿԵģ仯ʸƷҪΪãɴɣС޵гɣΪβЧңΪҲɣɣ˳Դɣȫ֮֮ͨΪأ
Ʒ
ǺǣĻһصصߡ
룬Ц޵֮䱾ģСҲСɣС޴־ֻңڣ˵޵֮˵ΪҲɣɣ֮컯ҲԳɾʹ˳ɡ
˵ҵĻվڿ߶һֻӶţдʵ˵ܺҲܺˣЩߣӦѧԺڳ󣬳֮ھ֮ƽҹ£ʹʥ֮ġƥҲ֮־ͩΪʲôûд־
һԵɻʱָһ侲ĻҲ϶˵ǰͩСѣҵ֮ˣΪģҪΪΪʥѧҪΪƽϣܺʹһΪΪ񡣡
Ǹ˵ҲڵҷȱޱҪȣܳɡ
Ҳԣǻ˵ͩСѣҪһֱСѧϴΪϳڵڹ֮ţߣΪУ޳ɵĻֻҲܴɡ
˵Ȱ˵ҲȻһЦɻѧ˵û뵽ǣǳĬԵ˿ȴͼߡ
һˮҵ˵λ֮С֮ȷʵҪķĳģͩһˣԵ컯֮£гɣ䱾ģֻΪ޵֮ã֮Ϊλ֮λ˵ʱɫɻʹɫȴǵͷ
ҵûɻı飬˵СֻһƬжȻڣңһ죬ޣԶȣԻȻȴײΪȫҡ
ƨȫǹƨ
ҵĻָңȫû˸ղŵţ˵ʲôңǾԵ˽ǹƨ֮˵
ŭ㿴۾ɥȺﻯ˹ĻǱȣ˶ˣͬĸɾʱΰ
ָʱشҵıҵȻΪ֮£Īκ죬ĪκʱԻһƽȣǧ֮ͬ£ͬĿǰɣ֮ԸҲܾȣҰкθϵأ
㡭忴ңһɸֵӣָ֣ңȻݺݵضɻ˵ߣǵͬΪı˵ֱ꣬ת뿪ͷҲصضɻ˵ѾͷҲҴߣͩΪ֮
ɻһ̾ϢһȻ˳ȥһҷȱ
˼ӣ˽˵ͩҡ
ûϵȻȥɣЦ˵ڵ㣬ѾҪұˣ˵ʱҲҪ׶޵֮£͵ʱ˵
ᾲؿһۣȻŤͷת뿪
һСҲ˽룬Ҷ˵ҿҪȥһMҪȻؼңʱ׶ɡ
С˵һСģȻ뿪˾Ƶꡣ
ߵǰղŻ˵Ҳɵ룬Լѵĺ˽
޵гɣ°ңڣһͨҽɺپˣֻǽȥˡ
ҿԻֵ֮˵Ը󣬿ҴδʩֻǽԼһЩȫõˡ
ҿԸй֮ƶǷǣȴֻǽһЩ书˳־ɾΪһľ졣
Ի˹֮֮񣬿˼
ͩңңңǼң
ǣֻԼѡ
ʥԴӦԺһ츣
Էǧն
Ȼأ͸ǬΣΣͬͬ컯
Сף˵óأ
أԻޱޣǬ£ǳزתɷʥҳɣҷ죬ʮҳɡ˷֮ԲĿǰ֮ͩԭġ
ߵʱ˵ҺΪ֮ʲô˼أǺǣȻʧЦôʲôأ
绰Ա귿һ߳Ƶ̧꣬ͷ˿죬Χ˲עʱʧ
գۼ䣬Ѿռǧ׸ߴ䳵ڽ仯һɵӡ
ȥM﷢ʲôأǺ;żMķ֧һɣǰͱǲҲȥMأ
룬еڴ
һ̣ʶй֮£䡰ɵһճMȥ


166£صһ۵Ą̇ϻ񵽣ϣ
泣֮Եãߣ徲徲

䳵ûġɵСʱңҾͺ˱MϿա
СʱڣҳɵļУżԺҲ˼һ»˵ΪΪ֮¡Сͩѵ˵ô˽
ɻΪһߣڼҹ£Ϊһͼߣ׶ΪԸǶϣڹΪ
ϾԻʿʿϵ²£µִ¡ִ֮ߣ¡
֮ԣ;֮·ΪⲿŵһԱԸյĿԼ˵𣿻ǽ⵱һι̣
ԺвɵһͷɸеЦ˵еĵزԸĲɷԵ֮ԣزԼԷҲһִ֮ߡƱж񣬾ɣԶħԹҲղˣزҲɲ˷𡭡밡룬ҽЩͷӵ⡣
ǿգһȻȻն徲ЩʲôʲôģҲ̫࣬ҲͱһȥУҵңңһᣬһᣬҲϾȥ̽ɵķӦ˵ʵڵģҲȥԼʶ۲˵ķӦ
MϿ֮Ҳջ߰˼һſʶӱM½һɨ
ϣڵλ׼ȷسҵԺУΧķԲ֮ڣȻһЩ֮ʿMһЩУҲл֮ʿϢ
ͬʱҲڱM½֮ϣһЩ;ڳ˵ĴڡѵǴ˵еսʿ֮Ĵڣʲô֮ĶֻʲôʦŮ֮ࣿ䣬ҵʶɨ911Ǹ¥λʱԺ˵ǸħЦݣ΢һ£ȴûзʱڵλãǼһҲ֪΢һ˼䡰ɵֱλõϿա
Mҵ·һ͵ũڵļ
ʱرѩǣһͨԶС·⣬ȫǰɫģǿͳǺѴӸ߿շũеǼ
иڱ֮ڣʱһеڱڱ¯Եһ֮ϻƣﻹʱغżɽ衮
Ҳֻһˡ
ǣ
ʶйӣǵģҲȻʧЦΪʲô£ʱӣУҳôû˵С
һ̣ڱǰ塣
Ÿţһңŵϴ漴Դ˵ͩôˣô֮ǰҲ绰ҵͻȻ֣ľȡ
һ֮УЦŶ˵壬ӣڶɼһҲ򼸸绰ǶԹأ
ǺǣɵЦЦǴӱó޿ֳ˹ľٶУǻһƵģȫǰʱֹ̾صӣһMɴ塣
һжðɣҡ
ҽӹ嶪Ŀ֣򿪺һڣԱߵһϣ΢һ˼ڶ˵壬ұҰָϳ˾ɡ
ŶҵĻ΢һһۣϲûľȣƺ֪һᱻϳһ
ҽŶ˵Ұֻ˵żûˣҪҴҿʲôӦ
𣿡ֺǺһЦеľƱûнҰΪʲôôԭ̬ȷظңƺΪҸ׵кβԡ
ӣҽԼѯʵĻҲסˣҵֱԼʳ廹ǲԭֻһһԤУ⼸ҡ
Դ޵󣬾ʹûɹԼֱüΣһԼ֮ǰϧһƬģҵĵл֪ȥδYYһҲУǲ
أҾͻ˸⣬壺壬ǲ¡˵ôоԼ˵ϻأûMʲôǺǣ
ȻҲ˵ϻûµĻҽʲôǰҡ֮ϣ߻α˵Ȼ㰢ֽϳ˾ɣԺٻȥһЩ
˵ʲô˼û˵ұȥٻȥһЩǺǣ⻰
ͩſң֪ηҵ𣿡
룬شɽµľĳҵİɡ˵˳ȴɵĲһɣĿǰҵۣ˵ϼʮˣʮʱ䣬Ǽľĳң˵ƺеǣǿ
Ҳ̧̫ˡЦ֪ũ˭𣿡ûһش˵һּҵũ
Ŷ֡ԭǾżMһ֧
һھƣҰ˼ͣȻ˵밡أ˰ɣи̫үүڽǰʱĿǰʣŵһˣЩ⣬ְԭ򡣡
ԭˣ壬ô꣬Ϊʲôûأ
忴һۣ˵Ҳڼ֮ϣⱲֵ֪Ĳ࣬Ǹ̫үүʼһͲھɵˡ
Ҳھżҵ֮ϣô£ΪʲôǴǸ̫үүʼͳأѵǸ̫үүҲǱϳ˼ţ
ĸ￪ź꣬ңˣͱһ󡣡˵ôҵһֱչˣ֧ҵҪչ˾ɵżˣҲ㵱Ǹ̫үүһֱԸ
ŶֲԾż˺õףԭˣ
ǣ壺壬Ǹ̫үүΪʲôMأ
СЦЦҡͷ̾ϢһȻңͩĄ̇ط𣿡
üͷһش˵ʡ
ңû˵صһ۵Ą̇ϻ񵽡أ
صһ۵Ą̇ϻ񵽣
䣬ƺ˵£Сʱʱ򣬿һسǷƵط־СǣֻǵûϸؿĿƺżĪĹϵ
㿪˵ʲô飬ȴһɲ
˵ǻˡ


167£صһ۵Ą̇ϻ񵽣£
пһȻеľƱ˵ּ㣬һǳġ
֣Ҳ΢Щ棬ͷһ䣬Ԫ֮ʶ˲䵽⣬أҵһʱȷʮλ֣Ѫصԭ
Ǹνҵŵ£ȥͺҸײ࣬˵ôӦñĲʵˣλֳڻģ˻һҧһ⡣
ʱл˵ݸߵͣ׵ͷ¡ıһڱ۾ֻ̬;ٶԿȥ游ҸȤǣҵλһߣֻ˼ʮżȫô򵥣ΪѾﵽĵ߷塣
ֵҸ첲һ̬ʮĽ𷢸˻Уҵɩӡַ򸾵ǰ棬ıһλŹַǳƯĶŮһMкַģȴĸߴıںŮӶ
ȲŮ壬ʹֺ͵߹ţͬʱдеѽҵĹŮ
ôİ壬ŮŮΪʲôϸӦżҵѪϢǸMкҲǣƣĶŮ

ԣһͻȻң֪Ǿĺ󣬶Եķǳ飬ֱҵļ˵СӰСӣƯСֶŮٹżȭһ᲻ǵ͵MкСֶȴ롯һվһңɩӿҵȴǺ档
ãһȫ˵Ĺ
󣬴Ҷ˵˵ЦЦҺܶɵ飬̾ļ磬ĸסүү̫үүȥʱҲĵطֵȻˣɴУҿԸоȴǸصĻˡ
ҵǸƯСֶŮǳңڼɽ类ȥһӣҵͷ˵ǣǲǱɸȥģСֶԱ߲м˵ǿ϶ǳ˻˵ĽȻʧЦ
СֶŮСֶӵͺҲ࣬տʼֱҵ֣ڱֺ˼֮󣬲ŸĿڽ塣
ͻȻ˸ȫMɩӣԼλͺҲֶŮֶӣҲûиоκεĲϰߣһҶһɩӽֶŮžMֶӵָǿţŷɣžŷƺҲһЩȭŹ
Ӵҵ̸У˽⵽ﲢϰŮӶźԴʱ䣬һڱУڹڵæµӦ꣬ƺңڡ
ѽҵ
ĵȣͻȻڶɩ˵ţɩž¥˼ᡣ
ּɴشɩùᣬҿһһ˵ָҵǸ̫үү游ֵ游ѾһM˵ѪͳüĿȴȻм游ӣֵĸкֲࡣ
һ߷Ƭһ߸ߴǸ̫үүʼMĴҵġ
ţִһᣬȫǻĵżʤ벿֣ϤľɺɽƬļƬȴһЩҵ游󲮣ҸףȵȣҲ֪ЩƬôġ
ùһС򿪸ҿȴȫһЩʵգһЩҲϤĶһеõķʱСʱĻ䡣
С壬𣿡СֶŮžգԲ۾ҡ
ЦЦҪ˵ûԱߵֿڶž˵⺢ӣżͲеˡ
žףŶΪʲô
ŵ̾Ϣһ˵С˵һտڣЩȻؿһ塣
ֵĻҵһУû˵Ļ棬ƺֲʲô
ְ֣ô˵˰ž۾֡
ʱӹ⣬ЦǺǵؿһ˵Ůүүɡ˵忴һۣ˵ͩ㻹֪ǾţҵĶԹɣ
Բһ˵ͷҴѧʱ򣬸׾ֹңҲʹΪʲôԥһûңĸҲڣڣҪ˵еĶԹͷԺһҵĲɵЩڴ
ﾲԣҶڴ˵ȥ
ʱ򡣡΢˼һ£ʼ˵ھɣ˼ңżңҺҡڣҲֻżһʢңʮǰǨˡ
̾Ϣһ˵ʱżҾеΪǳ꿴ˮȵȶ츣ˣ׳ƻأȴϴµĿԺ˵ķ֮ǼҴ඼ǴӣǳΪңҽ֮νСļʱҵļѪǲμʡһ۵
ҵüͷɵ˼£šѧвͬżλλʼƺа֮䡣
ʱһ۵רź;ǿҵһŮΪֺ̫Ľû೤ʱ䣬һ۵еǼȫѣһ۵
żҲ߸˳ɶǣ˾Ȼȣһ˾ɺûˡ
˵ŵ̾ϢһһѲӵM̫үү
ŶԭǸ̫үүMšҵĶԹԭˡžŷԼɩ˹Ҳǵһ£ž壬үүǱأ
Цһ˵ˣصһ۵Ą̇ϻֻҪʡ͵ˣ֪飬ʱıһ۵ٶֱӻĄ̇ΪżˣżһʮҲͬʱ񡣡
ʱҵ˴ܵ½˵ǳ˹
˹ܵҼҪ쾭ҽɵǴģдǺ棬壬أ
˵Ҳ֪ȥ弸ʱȫӾɰˣΨһھɵģӵ̡ԺżҾһ棬żӵܲòκ֯
ǺǣͻȻһЦ˵˵Ǹһ۵ǰ̵ķ֧
ôǣ˰̡


168£̸ֶĵţˣϣ
Իߣش֮˳֮ģ桭

үүǼ绹и˵˵ǰÿʱҪھɹһСӣҲ𣿡СֶŮžи
ž⣬΢һ㣬ҡͷЦѾͷ֪Ļٰ
žʳҲһ˵˾šҵĶԹ᲻Ҳ˵أڴڴ
¡شǸСҲż˱ܵģϧʮʱżмΪӶɥ˵̾ϢһһЩĵ顣
һʱ䣬澲
һ̲ס壬壬ǸСӵ֪𣿡
忴һۣȻüͷ˵ҺСʱСӾˣҲ֪
ԣĲɴʧΪǾż峤Ҳѵǵûκιļôأ
ʱΪ춪ļλÿ˵ʲôСɵķǼÿ춼޵ȴ˻
Щʹض˵ͩǼλүүֵܣҵ尡游ȥΪΪûż˶·𣿲ǣżҽô£ЩڷѵĶǶ޵ŷǳԵˣԣֻòżˡ
廹˵ݾɵ˵ż³Ǳҷŵ䣬үү˵ֻżңһˣһ˴඼ڷƺˡ
ô˵Ҳ֪˸ΪʲôҸϳɵԭЩǲҲҵȴ˵мʱѪģ˵ǱˣƺҲмֵΪ䲻ĵԭʡ
ţСֶŮžֲ彲˺ܶɽ;ɵĴ˵кܶϤĹ£ž۾գһ£ŷСȴһԲʱز˵ţԵţһѧҲûе顣
һ죬Ǵ˭Ҳûڱ죬緹Ӷ֪ϰ߻ΪչҺ壬ּҵ緹ǵصĻĲˡ
ϵʱžŷɿų뿪ũ˵ҪȥСͬѧвμһۻᣬɩϢˣ֡ңֵ鷿
óһӣַҵǰ򿪣ĽкۼϿԺԵؿǸűĺӣֻǣıȴѲڡ
һɲǣԭǺͱйأңǰͱѾˡ
Ȼȿڶ˵ͩǵõҵǰѱȥʱ͸֣ڣǰѱˡ忴ȥǱĶʧԵķǳϧ
ŵһ˵彫͸Һÿ϶һᡣ˵ֿһۣ˵˵ͩҲǸ޵ߣǰѱΪǸ
ǺǣˣϧҵõʱΪ׵ĿҲûϸȥ鿴͸õܣǴĸűżˮģȻһѱô򵥣ʵҵǷֻҲṰˡ
Ҳ֪Ǹ޵ߣҲǣĿǰЩ޵У֪ͩûˣֵ֪Ҳϣ档
ǲžŷóȥأ֡
ǡֿ˿ңֿ˿壬˵ʧϣȫҶڣɩȫػ˹ȥȴоһɺɫҵ壬˿ܶǺʧ󣬱ҲͲˡ
ʲôֵҵüͷɵһ£ȻԼԪ֮ʶϸز鿴һҲûʲôϢֲûѵɣʲôǿĴأǲǵ911¼ݳǸħأ
ûа취ҵǰѱֽ˵ԴҵõǰѱҲһЩѼмƺҲߣǵǳһҲǴ˵еѪһǲǡ
㵣ѪֵĳһѪġͷҲֻԺһû˵ΪԼҲҿ϶
죬и磬ǶμӣʱҲȥɡֿĿ˵
ҵ˵ͷ˵ðɡ
ҲûʲôҪ飬ȥǲѪҲã޵Ǽ˺ܶ࣬ѪȴһҲûʱҪҪץҵƽиֵأѽʲôʱôаˣôģ˵ʵڵģҶҲôܸȤ
ͩ˵Ǵ98ʱʼ޵ģ
ңҼǵãһүүȥݰɡΪһ޵ߣֶʲôʱ޵ģܸȤ
˵ǵģүүȥҵһСӡ

Сӣ
ҵĻϾȵվ࿴һۡ
ǵġЦЦ˵õǸСӺҾͿʼ޵
ҵĻشֲû׷Һ޵Ḷ́ĬһСᣬԴȻҺ˵ˣȥϢİɣ
йŹ֣֪Ϊʲô˵ԼõСӺ𾪣ıȴЩŹ֣ΪʲôȴôҲ²ⲻƺ廹֪һЩʲôرܵľٶԲ̸⡣
뿪ֵ鷿Ҳ뿪ȴˣͩ飬Ҳ˵һЩ
Ŷѹͷ˵Щʲô
ֺȻض˵ҲǸߣָ֪ܲһأѾöͣڵľ˿ûнչˡ
̾Ϣһζ˵˵أʵǺĳƪۣʵҲûʲô˽뷨룬Ҷ˵˫ۡ
ִԼȫ䵽֮Уٶ󣬿ֲʱõɫȻ뿪鷿ص˿ͷ
Һ˼룬еǸšҵĶԹ֮ǽҿˣȴȻ⣬ҾȥŬĲҲ֪Ӻδ֣ˣκ鶼ʱԵ֣˵ɻԺӭж⡣
ʰһ飬ҿʼ⣬ֱڤ⣬һ澫֮߻֮ΣԪ񿪺ϣط֮컯ϴ
֪ڤڤУҵȸӦԼĵϸά𽥾


169£̸ֶĵţˣ£
ļ죬ŵºɩȥԼĹ˾ϰࡣ
տʼžŷȥ䣬ԾܾžŷϾͲӰżҲһȥũı棬ʱ䣬ʣҺͼŮӶ
ÿһ죬Ҵʱڷдܳһʱûкú붨ʹҸоЩڣΣϡٵũԶ˻Щʿǵɧţ֣ɰ
ϲ޾о
СС붨˼κط֣ʵҲһַǳ飬ҳĿ֮У֮Ĵʱ²ι⣬Ϊʵˡ
żҺ˼룬ϹʱڵЩ޵ߣԵԵҪߣŮģһֵԭֻ޵ֿԶԶŮϵĸܣĿ϶ûǺǣ
ԴӼҩˮĸűǼҶ֮ҲЩ˽֮ҵΪͻͽԪ֮ʶԽԲ̫ա
⼸ʱҶһ̫ͬĸоʱԼĶӹ֮ϣʱڵ֮ԪԪԪһ붥ÿÿһʱҵ￪ʣǻҵһͨо飬ĬǰԤ֪δݾ̵ĸоִɽǰ֮У۾ԿĸоȻֻһ˲һ˲س֣ҴȴԶԶ˵ġ
ûᵽ֮ǰֻԪ񻯳һմ󾳡
ٴκ̵϶ΪһҵԪյʱ˹Ϊ֮ȫ壬ڵ̵֮ںҵġΡƢΡʱس϶ԳԪ֮
һһͥǬšڵ̵ԼȫںΪһڵƶһ֮УҵﲻʱƺʲôƺʲôҲû򵽣ָоһСèҵһʹҲɵһδ붨ղܡ
ʱ䣬һζڼ䣬žŷ˶Ҵ֮¿ȥֵķǳ棬ʲô˵ΪɣҵĴ𰸣翴һ׳һңֹ˵ǻ̫ˡ
ҵŵ£ÿϹʱһͻ׼ʱҵߴ˵ƺһЩʲôڵľҲӵˡ
ũʮߣҲǶ¶ʮ˺磬ŵһҺ嶼ǰˣָ׼һϲμᡣ
ǰ죬ɩʱ˼ҵģҶ˴ڵļ·ЬҲ˵ҪɩӱĴǸҶһº󣬸ʦ׻ɻɽװ
ҲǣôͩûĵףҾͲϰߴ⣬Ǳˣƽʱ·еģҪҹƻǻᴩװȥμ˵Ǹᡣ
һּǱҵ䳵ĺӳҾ͸оһ˿ɵأԼʶϸع۲һ£ԺԼ䳵Ҳĵ
һСʱǴֵũһũ֮У³һǣũеıּҵĴֹ濴ȥƺЩˣϵ棿˼
ǰĹ㳡ͣŲʮĺγÿһСγ㳡ܣһı߶ѲӰȫ³ҶЩûôϸĹ۲죬ҵעȴʮɷǳ޵Ϣ΢ͷ룬ѵ˵ģѪѪĳҪҪץһ˿Ϳգôôаء
ᣬ϶˼
һ棬Ҷʱоȫ磬Ŀռ䣬ǳʱй˼µĴƣӪػɫĪӾʽԼװ޷Ӫ˶һ޶зʽʹһ볹׷ɵĸо
ڣ洦̸ЦʿˣƯŮʿ˧С


ŨҼкеӵȻֽҺܸˣһʮСͷķˡ
һҶMӢ˽еǳľȣҾȵģȴҵиȻҲ˵һӢû뵽û뵽Ҽе壬û˵һҸе⣬ƣõŸýҲ֪ǵİְд͡
žŷɺ˼Ҵкûһִ˲˵غһЩ˧Ůشк޵һ߿ʼƷơ
ֲźۼؽҴһԣָһˣСظʮ͵Ŀɶ
ĿЦһִ˵ֳ˸ͲǵΪʵûߡҲ֪ǲѪȻǵϢڳұȽޣҵԪ֮ʶ£ΪȷʵҲȲϣҺĵץһ˿쿴ǲͷ̥СҵĲȻʧЦMƺһһտʼ޵ĸо
ʮֺҲûȤȥϸоʿѪڴʲôҲʲô
ִõ𰸺ԵЩʧ֪ΪʧȥΪ˵ʵݣüͷôǱ˭͵ߵأ˵꣬㿪˵Щʲôȴһλʿŵشˡ
΢һ˼˵ûпɵˣҪҾȻȥɣ
ںʿ̸Ц΢ԥһ£մңҪǲϰϵĻǾȻȥɣñؼҡ
Ҷֲźۼص˵ͷȻתڵǱ˹ȥƷƣҹùһƣ˵ͩһ
ֽӹеľƱҶ˵壬ûʲô˼Ȼȥ
ǸôˡЦǺǵض˵㿴˶һЩ缶Ĵ󸻺ЩһҲ޷ƷУô˵û˼أôŮԼͣôϰߣ
ѵ˵Ҳ˸˲ɣЦģû뵽˸һƵģҿٸҴ绰ңӣеֲ˼
һϱҲôúȣҲԼƺȶˣĶôϿζһ˼ӣ΢ҡҡͷЦЦ˵ͰɣҾȻȥˡ
˵ͷĿͶڼЦŮɷ򣬰ҪڵĻ֪᲻ء
߳ʱӭˣͣ˽ŲŶĻСӡһС￴Һʧе
ˣķЦŴкСȻȥڴʶǸˣû뵽ٴ
㰡̫ˡ
ķ߿ںҴкģҲǵһλŮʿ˫̥֮ˣҼóһģһʱҲûôϸֻһˣλŮʿ¶أûֱ
˵ͷǻӦкķղŵôеĿ඼еҵŵºɩδЦѵб˺ͼʿҲЦǺǵ˹
ķôڲСͷķ˵ȻĿϣЦ˵λСѰɣܰͷķ˵ĿЩһ㣬ƺСķݱͬѰ
ķغʹЦǺǴкŵضСͷ˵ǰҵѣҪĶѣȥȥϵˡ
ѣǺǣҲЦЦҵЦ㼸΢һ£΢һķҾȻڷһɺɫɷī֭ǹŹ֣ɷǱķΧֻʱҲܲ׽쳣ϢΪֵʱķŵڣྐྵȻֻ˾һΣԣԳ˵ļ֮
Ȼ䣬лιһͷķ͵źûйϵأСķɫɷһʶĸо
Ȼ䣬ҵԺͷҵĴѧУСΧҲƵĺɫɷ׶NѧԺԱߵСסʱСǸ鱦ɵʿϾ޵󹷣ͬҲƵɷ


170£ּĽ㣬ƽĸ
۽һָ˫ۣΪһ˫飺ĿķĿ֮ⷢҲ־أʩչ۽ľҪͨ۸ߣʶħ

¼ϣķԼǵͬҵ̬ȷǳ飬áĿǰΪЩԲЩ˵飬ŴЩʿ͹Ůʿ˧Ҳżʶʶ
ҵŵºɩķֺ󣬾һֱǻҵߣҲʱزϼ仰žŷɡҲκ˽ķֵ֪˺ҵĹϵ󣬶ǵ̬Ҳ
˵˵ЦЦƺǶ겻һҹ߻װBͩȷʵϲӦ곡档
ͨᣬƺһЩĿǰĵЩʿΪʲôΪһֱŵһ˵޵֮ҪȥΪ֮֮Ҫһһɿ֣ڽϵı֣ȫ¶Ρ񲻶ĸȣȥĻҲɾͲϴ
ǵƳʱиʿ˾˵һ仰޵֮˾ҪİӼվͣձſֶ
ɿЩ޵ߣʳԳȨˣҲˣıĸף޵߸βܳأ׵ķʡһ£ֻǻҪڵϺ
ʵǣϵᣬСʱҾӦЩˣǵ飬ȺͲĶֶҪġ
һҺԼ뿪ʱķǳϵʽ˵棬΢һ˼Ǳ߿ҪѧˣԸҾҪ뿪MˣķҵĻش𣬵ʱıԵķǳźʧ
ڻּҵ·ϣŵµʮݵ죬ԵǷǳģ·˸󷨱һ
ͩҪȥصũǸУȻҡ
ôȥʲôֵĻһۺû˵ӣԣϺ˺ܶľơ
ûİۣ˵Ѿһˣ⼸죬ѧУѾʼˣҪٲȥֻ»ᵢγ̡
㵣µγԼõĴȴǷ񶨵ģ˵˲ԣûңż˵˵ѻӦû⣬ĺYY
ôһˣǰɣȻȥ׼һЩͻعȥһǡҵĻ˵˺ܶ࣬ҿһ壬ңʱҲ˰ɡ
ŵ绰ҶȥĻƱԾܾ΢һϱֵĻȻӣңҵǳţظое˲˼ȣƣǸ޵ߺ͹ڵһЩŲ²һ
֪ҪߣԣϣǴһֱĵڼ䣬ŵɩóһſȥпҸܡ
žŷɾȵĿУû˿ͽӹп˵Ǹҵȴףڵ飬޵˵ǷǷǮˬ졣
ſжǮҲʣҲûȷظ߿Ľ
ȫϢϸ룬ǾߵĺãҪ뿪ʱûлƱһҵĸо϶֣֪һɩӺžŷɲ֪
һ룬ʰһԼĶ˳˸ڿȻũϿա
ųƶ䣬ʱԣڤĿع̣Ϣųһ˿Űƶֱ߳ķɳ۶ȥ
ﻪ׶Ͽʱ˫ۣȴʱ֣ͷһƶ׶NѧУΧһ˵Ľ䡣
պǿѧĵһ죬ȥѧУ·ϣҷԼһУѧиͬѧŴСƵسѧУȥӣȥһС
ѧڣܿǰͬѧȫȥصĸƵʵϰĻѧУ棬˵ûϤˣȻǸСͬѧڻססǰĴλأ
΢һţȴһҲûУСͬѧأȴԼᣬѧУǸԵ
üһСƺĽ˫ޣȻʧЦջ̾Ǹڷ½ĺͬѧҲղһɨʱ򣬻ǳԵ⵽СͬѧǸĽΧһ㵭ɷ
ϤɷһԼǰסǸСϺ󹷡ϺʹڹڣʶɨǸСʱżỹǰǸ档
᲻ǱɻǼڼʡǴƵʱһ߹ԺûʲôΣ˲Ҫҵıôأ
ʱϢʱ䣬Դ룬ұȥѧԺҵĽŲת˹߳УŲǰסǸСȥ䣬⼸һֱֻһΣóܿڻҵֻ
һϴһ֡˿ȴǺüϢ
һһطģмģ˵ѾСѧУʼʽϿ˲˵Сһɶѽҵĺôʱ˶һ仯ҲûУְ֡
˵һʱϢϰظһصѧУϢ
ļҵõŸ귢ģMûпְ֣ȥMʲôˣңһһ绰
ǺǣõܵĶţҾͲɵMңڵӡ
ûʲô飬ְͻعõܵģһһš
ҲмܿϢ˵Ѿ뿪׶ȥʵϰˣһܿĶţĸ׹Се飬Ůˣ鷳
һȴ巢ҵģ˵ϵطҡ̧ͷһѾߵ˵סǸ棬˵Ǹϵطƾ⡣
ҵʶй£¥ûʲôˣҲûʲôͷ֮ĶǣϰԵֱʩչţһڿʱϾͱʩչһֵĶ
ʽèһɳϿӡҾСǼƺӳһЩ
ˣҵĳ֣ƺûôľȣ̧ͷ
ģҲԼıӣ˵ġʰôԼ˵أ
ҵĻشԵһ㣬ţһۣ¶һֵֹЦݣԴĸܽϸƺǰˡ
˵Ҳ֣ɳϴǰƺûʲôȻر飬أ˼ۺ˳Աߵɳϡ
㹫˾ôˣܿһߣƺæɡ˸⿪
ɳЬરડظҶ˹һˮȻ˵԰ɣһж˹Ǽڣ˾Ҳм¡
룬һֱס𣿡ԭҲǺ彫Ϊη˳Ҳһ顣
ܾãᡭĸǰαֵķСͬѧĽ㡭ϵĴ󹷣ҶİȫҪ޶õĻȫǳ֮䣬ǸСʯԵȵȣЩѾעı䲻ˡ
ῴң˵ͷҡͷڷһΣȻ˵ǵġɳҲŻ˻ΣὫԼߵɳϡ
һӣҾ;ԼһŻ𣬸оеʣˮغһڡ
˫һ˸ȻתҵĴ֮ϡ
ЦЦͷ˫ۣУֻҵӰӡ
ˮҵֲɵذļ֮ϣȻɳϣڸ̾һʱ죬ʶ˰ɡ
ǰˣ꣬ı仯󡣡Ҳ˵Ұϵ϶˸С֡
Ļ룬˭ܲأǱˣҲˣСҲˣΪʧ֪֮аʲôɫأ
ôᾲҵϣɳϺ˼룬һСᣬҷƽѾ˯ˣϣŵ΢Ц
ҿᣬһĵεΣȻ֣ʵӰѾĵزҵ
ҲͻȻףԼϲߵĸоϲôߵĸоҵûһ˿ͺǸͼһйϲ
ǸͼһǸߣʱңôΪġ
΢غҽоԼȫֻԼϣȻ䣬ҵԪӴԲ
ڤڤУƺͱһ㱡ĤԼľȻһأͱƵʲôȴ˵
磬⣬˯ˣԴ޵ɵ˯ˡ

ȥʱ˫˹˯ˬͷһһĴ۾գգ͵ؿҡ
ǺǣЦЦ־һȻ˵⣬ѧһ죬Ҿӿˡ
ŶˣȥһһӱȻ˸״߽˳
Ȼ䣬ҾʵҲ
һһƽƽƶ죬żȥϿΣżȥסһ
ͬͬѧ˵һٹұһЩأҺͰϵͬѧǴһƬCSʱȫûһҵĶ֣Ҳܵ죬żҸMM죬ʱسȥʹҺԺһ٣ȫ˴ѧ
ҺҲԼǸ޵ߣСͬѧһȾʱ۾ҴˣȻ฽ɷԽŨ񣬿һжͩûʲôϵ֪ҽԼȫһͨͨĴѧ
ʱô·ݣڼ䣬ҵΧС׺ᡢС⣬һҲûֹ߳
ҵƽѮʱɻҴһ绰ңԴĸűǼ¼󣬴ߺʧһҲƽ
ƽ
Ͷڷżǰ죬Ҳ¶ʮߺ죬׶NѧͻȻλѧǶ̶µƽٴαơ
ѧȻMķǶ˫̥¶硣
ԣķ׶NѧѧģͻȻ֣϶ʲôĿģңֻҲеһԭ
ķѧУĵһʱ䣬ҵԪ֮ʶͲ׽ϢһΣǸҲǱһɵĺɫɷϴμʱǸ֮ΣԪƣѵķҲСһ˫޲ɡ
ķУҲֻǸ¶糣ˡ
ķѧУϣͬʱӦСͬѧĽԵķǳ˷ܣͬһʱ䣬ķС׺Ľڵɷڵ쳣Ѹ١
һ̣ũʮԲ֮ʱ
ǿԪʶ֮ʶӦ̩ɽΧҲͷһǿɷͨԲºķңңӦ
Ҳͬһʱ̣ͬͬȻ˫ۣʱϢУĸٴγˡ
쳣СʱŽƽϢҵʶй£ķǼڵɷĸȴǴسڵķһۣŶݻϸ֮УҵǸʲô˼
ҹһָӦĴʮɵʿϢ̩ɽȥ
еһУҵʶйȫȻҲȥоЩ飬׵ʵ̫ˣԼôȤ飬Ҳ롣
ǣҼ붨ϰĴ
ڶ죬ȥѧУϿΣڽſڣķ¶Һ¶쳣ĵЦݳ˹
ˣͩǲЩԾķЦǺǵǰ˵
ǺǣȻʧЦ˵֪˻Ծʲôȴڵӭġ
װĶѣôϸоһ㻶ӭأǰԳһЦѿԴ˵ӷǳ
Ǹ¶ǰƺûʲô仯ȥľֻǶЦЦͷ˸к
ǽſλ˧ƯкŮѧԺͬѧǶǳ棬֮£ֻöķ˵߰ɣ͡
ķͷ߳˹ѧԺȥѧУʳõ·ϣķһֱ˵ңֻǡظ͡
ʳãóԼķ˴˼ݶһķȲض˵ͩԺǾͬѧˣܲܽǻʵһΰصĹңҪһʦ
붼û룬ڶ˵ʵڱǸұȽæʵѧУҵܶʵĻʦרҵĻʦ
Ҳǳˣʹԡæƺǣ鷳
ҵĻشķ࿴һۣβסϵʧ
֮ͩǰĸ磬ŵңѧУչˣ˵һģǲǣķֶ˵
㵣ķĻ̲סЦ˳ȻСͬѧźȦ߽ʳãͬһʱ䣬Ҳҡ
СӣһͨҹС壬˫ϰҹʵǲ򵥡
ͩѵüһ氡λǣСֶһ¾˹ֺǺǵң۹ɨķʱԵһ㣬èУҿһ˿ȡ
ǺǣͻȻоǳ˼
ǣҸķ˺С֮˻ܣСͬѧСһķ佱Сͬѧǳ֮
СķĿ佱ҵʶӦСƺһЩɫҲࡣ
˵ʱ¶ͬѧһֱͷȶҲͼֵʱ䣬óֽȥǲ֪ôǵļζȻվ˵ǳǸģѾԺˣҪȥѧϰ
ķ̬пԿƺ¶ͬѧЩϣ֪ǲұаˣҾȻԽԽȤˣ𣬹ֲ˵ұĺ͸ʱһˣԼҲΪڱıȸʱˡ
ͩʲôʲôô׾ôףʱңһϷߣһ׵Թߡ
ƽȵʹҶԼǰδһЩգһǰ֣Ҷôںһ룬ھֻص˵ǰһоеһˮƽһôںأ
¶ͬѧߺСԭλúҲС׺ķ֮иоԽ˵ԽģķҪѧСԼС˵ʤΡ
ȻҾԼһˣ룬Ҳվ˵ҪϿˣİ
ͩԸĵ绰𣿡ķסʵ
˵ͷҽԼĺķ˵ݰת߳ʳá
ѧڵĿγ̣һȤڽѧʦһѧΪ㷺Ͻڣҹķ׶ڼǽһЩ鱾ûеһЩСڽ֯ͻȻſγ̴Ȥ¿κҾ߽ͼݿʼص鼮
ϧһ죬Ҳ˺ܶ鼮ûҵ˵Ǹһ۵֯УҲֻǼ򵥵һʴ˺ܶڰ̵鼮Ҳûз֧һ۵ļء
ֻþ´μϽڵʱҲĲѧ֪ʲôҲ˵
ϣѧУʳ΢һЩﵽ˽żС˵ʼYYͻȻ˵һؼң漴ظڽҵ
ǵҿһС˵ỹûҷһŹȥأ绰ȴ˵ǹػ˿ʱѾϰ˵࣬ʱ׶ѾˣѧУһ׶˵Աǳң룬ǳʲô°ɣ
ͷһҷſԼԪ֮ʶѰλá㵣ԭѧУǰĳԣȥʲôˣ
üͷһǣᲢǶһˣǸķС׺Ľ㾹ȻΧ
һأķ˵˫ȫŵĺ⣬ڵɷǸΪ͵ԭ˫еĺԣ̬ҲǸӵĴ
ϣ뿴ô£Ȼĸܽϸ֮ڣôİȫӦûʲô⣬ǰΣʱĸͷһ߲ʹ⻷
ϸ۲ţķ˱ֵķǳ侲ķ˵ЩĲģô֣飬ķΪ׵ġ
ķ˶ĻȫӣʱķСԼ鹽˾һضᣬǵĺﻹʱطһֵ
ע⵽ɫЩż
𡭡СͻȻһͳгĽȻ˹ȥӣͺ͵С˫۷Ҵ˵Ӳࡣ
򷢳ĺ̼һ£ţСסķĽȺ˹ȥҷ֣м䣬ǸĽΪǸһЩ
˵Χһȫŵɷ
˫һ£Ȼʱĸûг֣ľҵСʯԣŮΪѾŵ²ࡣ
ķƻһӰͻȻӵϰһշ
𡭡

ӰͻȻķ˸ԷһУȻӰεȻΧһ
УӰͻȻһƺߣüͷһĽ㾹Ȼĸ첲ץˡ
Ӱͬʱڵϣ᲻ɵشϢķ˺ĸӵļȣ˿˫ۣ綢һһ
ķ˺ôģ
ΪʲôҪ֣ҵԺʣڽȻʧһ룬ҳԱߡ
ͩῴҳ֣ƺһӾͱˣǸղô侲ҶͷʾҪżһҡ
ҵͻȻ֣ķȻȥЩˣΪߵıܣҲ˼
ķϵɷתĸӼ٣ӣǲǲġķҪͷʱͻȻ֣ģǵĺʵǲô
Ҳ֪ǼΪʲôɷȴ֣һ䣬ҵϷһɫĻ˲佫ĽΧС
䡭
ҽҲûзСͬѧĽôҸˣǣҷԭڵЩɷȴȻҵΧڤڤУƺӦǸɷģڿֻŵطƺȡ
ҵͻȻ֣ڵÿһ˶ԭءķСͬѧһ˲ƺָ˶ǣ˵Ķͣɫ԰׵ضҡ
ĬȻӴԭĽڵɷȻǿԣΧȻ
ͬʱַķС׷ȥ
Ҳںķ޴ױǰķֻǸǲ߶ѣǸв˵Ĵڡ
ұԽԽŹСˣԺһЩң鷳ھ׼ɱˡ
Ҳ֪ڵɷγɺʹģһУҶûȤԣҺԥسˣԼ̵֮򵽵
ٴγ֣ķ˲԰Ȼˣһ̣ҵͷͻȻһ˿ס
һɫĹâȻҵϷռ䣬ͻ˿ռ֣ݺݵسߵ
ߣҵ˫Ȼһһ佫㵽ҵĻУͬʱоۼΧĿռγһ΢ĹϵһԪ󵶳ǽӭȥ
䡭
һװҵԪ󵶺ǽƾУʹΧ𣬼ųԵɳΧȥ
ãʱĵûˡķˣҵԪ󵶺ͽļ׷ķ˵ȫ𣬰ԭĽɷҲһ¡
ҸӦһͻȻķ˷·ǽӵָʾһˣߣһղһҾͰյ͵ϮߵķλǹҸоЩϤһǼһǿ
ҵȻſֱеķˣ΢ɲѹ˹ȥ
ˢңԶ͵ϮֳҲǽʵһѱһоΧƵıڵļ϶Уɫܵɷת쳣¡
ǰּҶͱ
ķ˵ʱظӦǰѱҲһеᣬұΪĸʱᣬɵڻ˿ûж
ΪʲôǱߵķҲĪصֿסԪѹӵһɶиоǳĲˬ
ڳԵӰһֱӶϾ죬˸˳Ǹղŵҳ̩ɽȥ
ʱңӴǰͱȻǿԽռֵģ澫ĵ˵һѲͩġ
ڵҹ֮УӣҴӰ̩ɽϿա
һϾпϴɽ飬һϢ
ظӦǸ͵Ϯļһ̩ɽ֮ڣ뵽Բ֮ҹ쳣ƵʱǸɷԵҲһ
ҵ˲串̩ɽΧʮҲֻǸ͵Ϯļһ﷢һϸ֮еĸ
ûǸ͵ϮļһȻܸӦڸɻûҵǰ֣ͱϢҲϢǳ޵زʱ̩ɽĸ˸
ϸ֮еĸͬûʱᣬǻھȴ׶ͻȻɵ̩ɽϿյĴ̼ҵĻһ
ĸϸǸСʯ͸СԣͲᱻǸĽˡ
Ϊĸǰ߲ʹâỤסľٶҲῴˡ
뵽Բ֮ҹĸǴ۹⣬иЩˬû´ĻǸСʯСԾϱĸġ
׶Ͽյ̩ɽϿգҵлһɫĻԭǸĽڵɷڵңȫһ˲佫֪Լܸе͵Ϯߣȫɷš
ϸ֮еĸȻûʲôȻʧЦѵҾûʲô취ԴǴ˻˯һҾвǺĸǱϸ֮ڡ
ͷһҽеǸдӡסһӣǸ͵ϮߵϢȫӦˡ
΢΢һЦҵһֱӽƽ硣
ǿԪ֮ʶһ˲佫ƽһȻأһʱ䲻ƽ磬ҷϴΪǼǿڶٻɽȫѾ
ʱɽˮ㣬ﻨ㣬ƽеԪºʹƽǸ޴ɽֳ࣬һ޴һ治֪ȥɽʲôӡ
ͩɽ𣿡һе忴Ӻҹ̩ɽϿͻȻ΢һҡ
ǣҵĺ԰ҺǺһЦ˿䣬Ҹоϸ֮еĸһ¡
ΧԪһŤͷߣԳɫ¹ͱϼԪͬʱҵΧ
ͩСѣһȻ˵֪СкҪ£Ч֮
Ԫˡڻشʶй£ͷߣԳɫ¹ͱϼԪΪȫǾͷߵͷȫ˳ԳʧȥڵСҲָǰΰ
Ѿǰֵһиˡ
¸£СִһŮˡͷʮ˸۾ֽеְ֣Ů޺֡ԣҲϵϢ
ûǼһĹֽߵ˵۾ɡ
ҵĻӦ˹˵ͷϱ˫ۡضϸڵĸ˵𣿡
ھͷߺͰԳǾȵĿУĶͷ֮ƮһʵĹâڵϣ¼Ĳʹ˲һӰʳ֡
ҿӣɺģȴǳظӦƽľ֮⡣
ȻڣôۿˣĸΪʲô֣ȻǴ˵еĸҵȴûεľ⣬ԴϼԪƽݵ
ߣȻ̨֪̫̫ɽĸԪƾʲôң߲ʹâдһ֪⻹⣬˲䴫ƽ磬ţһԵıϼԪ˵ͳŮ棬û뵽ϼ
ǣôļӡ
߲ʹâӰͷߺʹԳһȣϼԪ΢һĸĻһǰʩ񣬵ĸ
ߵ᲻ɵ˫ָۣͣĸ˵ͩ⵽ô£찡ĸ𣿡˿ϼԪңбϼԪǸ̩ɽ̣ôһҲϰǲΣ˵꣬鼤ǰĸк
֣ߣǱߵľͷ߸¸һЦȻĸݹЦ¸£ԭСǴŮ˽˵أϴҲôһˡ
󵨣ĸһȣ߲ʹâһһǿѹϷ
ѽŶͷѧĸŤľŸԴһֽС
䡭
Ԥ׵ģĸϷɳһֻĻﳯͷ߷ȥüͷһĸĹ
ͬʱҶԾͷ˵ұ졣
ٺ٣һۣͷ߷Ա߲ԶһСɽϣһȴϷļӡԳңֿĸ﷢֨֨ĹֽҲܵ˾ͷߵԱߡ
ҽĹĸһԲش߶͸߲ʹâңһȻ⣬ĸ˵Ȼ㲻ܱҲûҪˣԺɡ
ͩһҵ䣬ǵĸԻ̬ȣסС֣ʾģϸ΢ʶйϲ׽е顣
ϼԪ΢һԥĸڵĸ
죡ĸһԱϼԪ˵㵽һȥСʲôֶ˿Ҫ±ëСһƾʲôĻĸг˲м
ȻһЦƾʲôƾƽ磬ƾҵһһͿԴռһԪȫҵĵ̣ҵĵҲֻԼ
ǿҶ˿ĸΧ߲ʹâٴηһ󲨶ΧԪ˲䱻߲ʹâչȥһľ޴һƿռֱӳץ˹
ͷһ䣬ҽߵתƵ˾ͷߺʹԳߣĸǰɣͩͿ˵д
ϼԪͬʱҲˣʱĸ£޴Ļֱӽ
ҶҲûôվԭأҵʶй۸ԼǾ޴ĻȫԪȫ˵һֱ𣬴ӸտʼĻ̵еҵȫȼյĽжݹĸȼյĽȣôһ㡣
ĶԪһסȫգۼͽȫûͩСġԶᾪ˳
һӻӷǿ磬ɢ
˿δӣĸԵŭˣٴһһΣΧԲʮԪȫһڶյһɶʱΧγһԪʮԪֽ˹ԪʹؼƱɫ
գһƬ졣
䡭
һƽĸ߲ʹâ֮ϴͬʱƿռ䣬һ䣬ҺȻԼΧĿռͻȻѿ˾ŵѷ죬ҳڵĵط˹
žһĶţ̵ҵϿգҵתԽԽǾŵѷ켴ûʱ̵֮ͬһ졣
Χľŵѷһȫ顣
ǣŸ޴ĻȴԹԪ֮ΧңٴηһĽΧҼٵתʱ䣬ŸӰһҳѹ˹
˷ܵһ۽ǣǵصĻƣ̵壬еķ䶯ףڷѧˮȫչҵΧγһ̫ˮ
ŷﻯɵĻƱҵˮε棬˻Ҳ̵ʼĻ棬Ļ漸ûôͱ̵ȫգҲΧˮɢ֮䡣
գָֻʡ
Ǻǣ˼ǰԶ߲ʹâеĸһЦ˵ҵû뵽ССһ󱲣ȴ˷ղţҵ̵ԳԾһ
ˣҵӦȴ룬ĸ˺ô߲ʹâеǲҲܲء
һ룬һۼ˫֮ϣһ߲ʹâҵн͸
ĸҲɸ̾һϹʱŮƹ£òӺƽͣȷǷ治
ҵ˫֮УĸֽģȻҵУĸֱһ״ˣβݣʤĹ
ĸƺҵĻ֮ŭ޳СȻ͵񡣡
զ˵͵أҳԼͻȻֵ֮֮ͨУȴŭˣ̫صˣЦЦ̵
ˢһ£ĸΧ߲ʹʧӰȻһΪһҸղżӺݹ󸾣һǾ޴ɽ쳤ХƱβݣʤĹ
󿴿ҿȻ룬˵УĸҲ۵ţѵǾĸ
𡭡ĸ𷢳һ޴ĺУΧɽһŭĺҡһһȴ־ͷѾΧͷ߻سҹЦ
һعͿӺݹ󸾴ͷһһǰĿռѷ쳯Уǿռлɢһɾ춯ص⡣
ֹǸѵĸҪǵĻǸǴ˵лӵĳ֪ûҰɹ֮ĶأЩƯŮȥأ
YY˼£û뵽ǸƵĿռȻǰһһʮɣȻֻƺһתһȴĸֵǣҷӡǸԭĽڵĺɫɷһļУȻҵΧռУӣȥǸ͵Ϯ߾е鷳ˣһ̫ƽˣڿ˵ǺС
ҹĶԪϸԪ˫ۻȻ󿪣Ϊֳʱڵ֮ƶͨ˫ԼΧٴλһ̫
ӺݹŽƵĿռ䵽ǰʧˡ
ĸֱ̫֮ӱҵƶա
ĸıͻͬʱʧе֮ƶ
Ǳߵľͷߵһʱˣţͷ۴УŶС̫ˣ찡ǿ֮ƶСӣ㵽ģ߱񡣡
ʲôôܣϼԪҲʧС
ֻǸԳȴſˮĸķﻹ죬ϸһȴ˵ңҪҡ
ΰԳż϶Ǵ˵еӣұΪǲĸɫأ
˵ڹδ֮ǰ֮ԪʼСǻ֣Ԫʼ֮ϣȪ־٣̫ԪŮͨᾫ̫֮ĸɾŮ֮ƹ֮ʼ̫֮
ΪԪʼǴ˵пٵص̹š
ɴ˿֪֮Ϊƣƶǻֳɺ̫̫ĸƹ̫֮ģֲҵƶôС
룬һκ̸ʱоҲʵȫûҪɱɱˣȻĸıȥǸĻȣƽУȫ̸һ̸˵һ˵أҪĻʵ̫ˣΪƽ磬ȫҵ磬еĹҵ֮С
ۿĸĻҪʩչͨҰ̾ϢһͷһԪ֮ʶƽ϶Ϊһ˲䣬ҽƽеԪȫ
ĸϷΧռ쳣ؿң̾ϢһڵðɣԺʵ̫һöˡ
㵣ô׾ʹӦˣҲãһֽ˵Ԫָˡ
ĸͻַߵ쳣ҵǳ֣УҸоͷߣԳͱϼԪ˿ҵҲǳŹ֡
ȻʧЦ룬ĸĸɷңĸΪʲô֣
ĸüͷĸСڵɷв޵дħĲ_ϰ޵_ļʼļأһҲǰ˲_ϰԪƣֻشҺ󣬴ħӳ޵_Ĵ󷢣_ϰؼŨ񣬶޵ħ˵ǵ񡣡
ĸôһ˵תµؼԪȻޱȣЩ޵ӳħȴĲ_ϰǣ֮£治С
ô˵α͵Ϯҵģ϶Ϊ޵֮ħˣһ˵ܳһֲá
Բʱ쳣ĸĸҹǼ쳣ô£
ĸ˵ǼСڵɷǲ_ϰв
Ŷԭˣǰαĸĸǰα
ĸͻ϶Ϊһɹ˵ӣֻһ߲ʹâûг֣ҵ⣬˵ǰѱڶ۾ľ֮ľĶϸй˵ҵ̫֮ͿǸ򿪶ϸĸֻҲѵϷ˱̫֮
۾ľ˵еĶ˵Ԫʼ̫Ԫʥĸ˵ԪʼʮԻԻ磬ǣʼԪΪĸԪԪˮ֮ԶƽڶȦʹѧ֮ˡ
ĸ̫ͦع£֮Уƴ촼֮ĸءվϡ¡硢ʮӵɵõϤɡ
ϸΪ۾УеĵطݡȫԻߣζӶ֮Ҳϸߣְϸͳʮ˾붫֮ɽ
ϸӦǸõطǰõǸ̫϶ţN
ĸôһ˵ϸƺѾˣΪ֮ʣЩ޵ļһϸĿĺڣΪŵر
Ǳߵľͷߵ˿ûʲôϷɿˣ˹ͷߡಣһ£ܵǰЦǺǵ˵ðӣж˸ˡ
̧ȣһŽͷߵĲ֪ȥȻƽ磬һᣬֳ׶Ͽա
Ͽܾ˵̫̼ˣص־Ͽʼоɡ
ң΢һС׺ķԼˣʱǣѧУңѾָǡ
ǹһЦѧУ


171£޲ɫ͹ͬ
Ϊ޲Ϊ޶޵ȵУһԣΪ裬򲻿ִУ壬Ҫԡ

С׺ķѣǲ壬˵νڵңֻ֪˶ߵкܴвΪԺ󲻱Ҫ鷳뻹ǽ˺һЩ
ѧУʱͻȻѧУԵǸʯ棬дšǿϢĸ־Ĵ֡
ͣ˽ŲȻ룬ᣬΪʵ˵ѾߵˣСЩˣ˵ԺǿĴڣҲܲʱ̵ػԱߡ
ҲֻǿʵҪģ˵ɱС׺ķ˶ͩ˵ȫνǸķһ㶼ģɶԶMһԼȻ̳ƴ˵ϾǼ¡룬һǾʱķǼһ
ǿϢǰɣû뵽ʯϵ־Ȼıҵ뷢ķһ컯֮֮ʯǹ
ת뿪ѧУһֻ֮صԼҡ
ǰ͸ǸСʯͻСԣڶˣ룬ֻҳһЩʯٴεһСԴᡣ
ҵе޼̫ԼаԶ˸̵˽ԣƵĻСԱһǿʮֹСʯĿǰ˵ȫûҪˣҲûСʯĴ㡣
껤Ժ߽ķ䣬ڴϻ²оЩ񻰹¡
ͩ찡ԭɡҽ˷ܵض˵˵ĸ첲ѾֹͣѪƺһҲ֪Ƶġ
ЦЦеСԶϣغòҪ㶪ˡ
һԣͩʲôûǲƵķҡ
ǣҵ˵ͷַһԪǸС湥
ˢ
ҴԪСֻʮֵʱСͻȻðһ⣬˲γһֱ2׵ԲҷԪ˿ѱɫ
ܵСԵĻãһ£Ȼ૵ķ˵꣬СԴϡ
ɫˮĻǸǰǸ̫Χ󷨼һģʱҲʮҡ
ǣڻʧʱСΪάƽ⣬ΧʮڵԪԴ´
СԺҵһ£΢΢һЦס֣ƮһĨΡ
֣ͨһԪȥ𽥴̼첲ϵ˿ڣգۼĹ첲ϵ˿ڳ⡣
ٿᣬȻʧЦ˫ۣ˵أͷŽë𽥿ңоʱ
ͷĶͷһ£Ȼ˵ԺҪСĵ㣬֪𣿡
˫ۣˮأӵĽһС
ˡֶ˵ǼˣѧУġ
ѧУģɫ𽥻ָͻȻңͩܲȥǸطĸ̩ɽ޵
ԣ˿ûԥظţҵᰴĶͷϣԼȫȻҵֶ֪ãǣûҵһ淨
ԣҴԼ⣬ҲֻǲǶ˽һЩѣҲ˵ֻתԪķ
˰죬ãָһЩɣ̧ͷңͩĻǲԶҲɲɡ
㵣ôôɣԴȥھҼ񻰺ҿ˯εʱɣִΪȶɣΪ֪ΪʲôͻȻ䣬ҾýԼڸƺһ¡

ɵأ̾ϢһβסʧǿڰοҪţûоԵ飬κ鶼пܣҲһ𣿡
ҵĻݺݵصͷַһЩɣ˵һֵģһϣˣȥĸڵĵطǲԺͲܳˣ
ҵ˵ͷԻ治
ǲ˵Ǹطһֱȥһɣҡ
ٷ֮ʮĿܰɣ˵ʵҵչˣƽĻٷݰٵĿܻɾɵ
ϧкܶǣҵˣҪҾȥĸ޵ˡЦ˵һϵĲˣͰ͵ƽɡ
Ļ̲סЦ˳УԼҲŲµ֮һôһ˵ԼЩǲǶ˺͵ƽأˣ⻹Ժ˵ɡеÿζܵһЩԼǰ֪ΪΣ˽Խ࣬ԽԼһЩķǳҵĵףûü޵ҽ֪Լǰֻ˾ȫ˵漰

ڶѧУڣȥҵ·ϣķԼСǡ
˼ҺȻûжܣɿȥȴüͷ˼ʲôӣǵУԸӦһɷĵãͿ־塣
ƺĲǵϵˣЩǱʶӡڱзӳ˳ҾãĽǳ٣ķԺ󲻻ɧҡ
ƺָֻǰʱƽҰϿΣһΣʱ͹ȥˣһżˣˣУ԰MMĵʱָоҾҲܲ
⼸ʱҶᷢһЩʿϢ߶У뵽ĸ˵ĶϸĲ²Щ˵ȥϸкܴĹϵ
ҲûȥĴ㣬ϸ˲ֻͩһˣҸͲǸʲôˡ
ǸĸűߣϵͱҸ࣬ȻҶеܼ֮ҲֻǴŸҡ쾭ҽѧһЩƤëοⷽļرͲǺ֮ܶ࣬۵ľͽᾧ
˵ҵͨҲߵģĸҲ˵ˣЩߣǵһҪԪΪõģñ͵ϮҵļһУһǼǿĴҲѰʿ
⼸µƽѧһЩҲʹҵ̬ƽһһ䣬ҾԼ˺ܶࡣ

һżٺ󣬺ܶͬѧؼˣϧͩмҲܻأǺǣΣãСԼõܶûлؼҡ
һŵ磬СѧУңᣬȥ˲гһѵĲϣҺ˶ͬ˵ܻǰĲˡ
ұˣ֪ҾȥǳԴ͵ˡ˵Ů鷳Ҿ鷳Ů˻˵ϴޱ鷳飬Լжֵͷ
棬ʱش˵Ц֪ҺСĹϵԽҩˮԼ췢ȫ˵˳
Сӣ˵Ҳһһأʱܽǲģãüҳ㳭Ҫ̵Ļ϶һ
ȻõǼͥõĴķˣҵΪϳĸйۣһɿڵζС˼СһǾһ
һֱȵڰ˸ˣʵڳԲµʱҲһû뵽Ůӵķ֮СԵĶһ⣬Ͼиӡ
ǵӣЩ֮ĻҪԼ֣ҾԼÿżǼٷԸо治ǸСĺԣҸҸٺ٣
ͩĸϴȥǸط𣿡ʰһ£Сҡ
ҵ˵ͷ
ˣҲͩһЩɣĻԺûôˡͻȻС˵
ҸоǣСҡҡͷ
˵ҲҪ˽ʲôֻǸѧҽģЩҽҵҪΪ˶ѧһЩ£Ժȼ˰ˡ
СĻشֱӣҲ֪ʲôԺֻԵԼĵľͿԣѧ㹻ˣ˵ԺҪչ˺ӣʱ
С˵Ծ˵ʵĻҲ
Ȼ䣬һԤУСûʲôػĻɵСֻᡣ
ȻѾõĿǰͲ򣬿ɶ˵һ㶼ԵҲЩԺ޵Ĵġ
УС˵˵̬ʺڻУ޵¹ϹҲ˵ûνĵԣСĸͻһЩѡ
ҽ£Сְҵ£޵֮֮·ǳ֮޵ǿ޵£һ㶼Ϊǫ顢͡ҡ̹ػ顢ȥ棬Ӷﵽİİ˳޵£Ϊң˵޵¸ǽһҪƳᳫ֮¡
ӡƣʥ˲Ϊ˼У˼ࡣ˵ľǳ֮ѧΪ֮͡ơڵ˵ִֻ־޷ѡ
Уôгɵɵ̬͵ҵġ޶ޣ޲ڡĴɫҺϺĹŴ볾˼Ĵߣǳ볾볾͹ͬΪޡ
ȻҽңСǺͱӽк͹̬ͬκ˵Ҫ
ƺСĻһЩʲôس˼š
ôû뵽ǣļ죬ƺʱ̶˼ʲôǻ겻ᣬ跹Сܵģ΢һ״
ȻҲ֪ʲôǣĿǰ״̬Щһͷ⣬Լͨڲκϴֻ»ҡ
ϣǴһԷʱķ䴫˾ϲ
ͨˣˡܵҺС˵ͨˡ˵ʱɫһɨǰǷȡ
Ȼ㣬˵˵ͨʲôɡС̲סʵ
㵡ҡͨʲô밡û˵仰һ˹ȥ
⣿СæϴѰĸ첲ϡ
ûµģĹȲġջ˵ţҡ
ЦЦͷʾ˵û
СɫЩȻΪղðʧŵĻ赹ҪϢһ£ãҪ϶ҪһҶС˵
ȻСʱ˹ľԺ˺ܶ࣬ǰһЩ򵥵ʳл˵̻ʣ극һǳ˵Ц
ţС˵ˣ⼸ǺͿˡ


һɴЦһۣüͷֿʼ˼ڻ⼸顣
֣ҺͨʲôΪʲô˵أؿʡ
С۹Ҳҵϣƺôش
΢һ˼·ڽ͵֮ǲܾκֻϢЩΪ˷ִ֮ġ
˼ӣҸֱ׸ȫصĶ˵˵õҵģģֻܲοԼĵ
ССĻһЩϿԣЩʲôС顢һ⡢ԡġޡ¡桢塢졢졢ΪУУȻȵȣЩ˵ģ˽͵ģһʺģֻԼеУͨΪһԣ塣
죬˵ԼͨˣǾˣ֮ˣʱ֪ԣԣ㲻ҪԻ
ҵĽͣ˵ԭˣ˵ôͨȴ޷˵Ǽͩ
ļ죬Ͼ£˹֮һȥŶгϹ䣬һ׶ĹŶгϣҷһǳصĹͷ
˰죬ҲûʲôĹͷⷽûʲôоҵעǣǸͷ棬ż֡
кü˿˺˵Ǽ⣬Ϊ׹ĸͲǸֵȷǼ׹ģǸҵĸоȴϤ
쾭ҽмص֮ϵǸԷ־ġʡ׹ɽЩصҲͷϵЩƣףڷϵƺ͹ͷϵҲͬһԴ
ϰ˵ǸͷһЩҳһʮſ飬ÿ涼м֣ҷЩͷͬλðڷź󣬸ҵĸоֲһ
һ¼۸飬ҲĿûһ·ȴԼϸûǮ
ʱ򣬡žһϰǰͻȻԪƱһʮҵŮ˴ҵǰ˵Ҫˡ
һȥǳ֪ԵŮԣҲߵģһɫ߿۾Ƿǳͨһȴһڶһ˵Ŀ⡣˵ȴ΢΢̵۽ǣ˵ĸоرдЩɷһۺɫĳëȹģһǳصƯŮˡ
ǳ࣬˵ĸоҲǳı䣬ͻȻֵһصŮˣŶϰǳڡ
ã֪󵽣ϰλŮʿ˵ǸλѾ
ϰĻתͷ´һңȻϰ˵򡣡
ϰ忪ʼԥҸղŻأҪ˾ܣ
ŮǸǮˣҺȻÿγŲ㿨Ǯʧ󣬿ǰǸͷͨʡ׹ɽѧĵ֮Ϊ˲Żˣҵֲ嶵һ󷨾һʮٿ˵ĽҶã˵еͷͬ۷ӻ𰡣
һʱóϰǰʣԵǮ𣿡

óǽλŮʿǲмϰ۾ȴžһµ˹̨ϡ
ǲģϰ塣
۾ϰҧҧͷ˵ĺܡ
ҸоλŮʿҪӰǮӣֽʮſͷħһսԼǬУžણһϰ۾ֵ˹̨ϡ
ţҲûŮʿһֱת߿
㡭
ŭһγ˹ŶгղǸŮҾЦɺȻ֮䣬ҾҵĸоϤ
ˣղŵλŮʿеǰͬѧ߷֮ûйϵأҺǺ棬Ѿһ䰮ŮˣɸղλŮʿȴû˿ߵϢ
ô˶ǹͷȤΪʲôԸ߼ҲõأΪǮбԭ
Һ˼һͽ˼Ǭеعͷ棬һ˼ҲûֱӶݻǸСС
óеĹͷҽʮſ鲢һȻԼԪ֮ʶ̽Щص֡
䡭
ҵӴʱȻңҵһд󼱸ϽԴ޵ҾȻ־ΥŻµĸо
ڸղŵһ˲䣬ͨҵֱԺг߰Ϣҵʶ
⵽ʲô֣
ǰ֣ͨ˿ػˮ֮һΪͷִźľйأˡ
һ;ΣͦģʵЩ̫ˣǺЦҵɫ쳣԰ףΪ˲ǼģعͷȻָ

붨Ȼ磬ǳı仯һ֪ʱ˶ã죬Ҳǻָ񡣿Ϊִ֪ϰߣԣһǵõŸ
߳ӣҳ֣õܿŵ˵ѽѽѽǵŴɳˡ
ǺǣЦЦõܣʲôʱġ
õЦ˵ˣһˣ⼸λŮҴ㣬̫иˡ
Сõܵĵ٩ûһ㲻Ȼı飬õܿǹŹ֣õ˵Ӹ绰ˣģͨ绰ҡ
绰ңõܣ˵ʲô𣿡
˵绰õܻش𵽡
ҵ˵ͷóֻͨ˶ĵ绰
һͨǱ߾ʹӿʵ磬˵ң
ŶССӣ޲ϰ֣ҡ
ǺǡЦҲǲ֪ˣôϰأˣǣʲô飿
绰ǱߴûˣˣǺǡڶңأöƯСʲôʱ磬Ҵ档䣬绰ҲǵŮȻңֻʱȥҽ˵ûʲôˣЩŹ֣
Ȼ粻ңҲû׷ʣߵ٩˼Ҿ͹˵绰
õܸղҲҶǱ˵Щʲôûʲô˸⣬˵Լҵϵ飬Ե緢ͩ磬Ǵϰ壬ǲӦȥٲȥĻҾֲˣ㵽ʱôôɩӣ
СӡҶõ˵ðɣٵʱ򣬷Ҳؼңȥ˾һʱ䣬ֻҰŸСְλһӾУԺɩӣҪǲŲɩءҲõܿЦ
ٹǴMҵ̬ȷʵű仯ڵңȫͬѧǴһƬѧУʱҼԼǸ޵ߣõһʱҲôĮ˺ܶࡣ
ҾãĿǰұĸӵĳʵҲ˴޴ڵ˼ҲԺ͹ͬ˸̵˵ǰҵǺܸߺܸߣôҵ𽥳ԽԽķչǰҪ˵Ƕƶ˿쳾ڵҾǴ볾ȻƣҲҷǳġ
Ǽ˵ʦɴʱõȴҵ٩һõܺ˵еʱӰΣͻȻ¥µŽ
߹ȥͲ˭Ͳ洫һŮͩڼ
Ͳܴȫõֿʼңͩϸ磬ǲŮˣ˼Ҷˣ
Ů¥ǰȥš
ʵһ֪ǰλŮʿôҵˣ֪ҵ֣
Ȼֵſڵʱ򣬿ҵϾһ˫۾˵ĸоȴüһõܳҼüŪ˴Ĵָ
ֵּܶɫˣôģѵΪԵʣ
ҺãĽ㣡
СĽ㣿

Ůʿ˵ԼĽ㣬õܾ˳
Ľ㿴ŴҾȵĿ⣬ǳ󷽵ؿ˵ҽܸʶңҽͩͬѧЩ顣
Ὣýţú˱ˮǰ
óһͷΪɣ
ʲôõܾȵùȥо˼ֶһԵᡣ
Ǹعͷ۽Ƕ˼£˵ǵģͷҷǳҪϣܸ˵ȫûǰǰĮ
ЦЦ˵ͬҪ
⡭ƺ˵ʲô촽˼ºȴҧ촽Ե÷ǳˣõܿ۾ֱˡ
ʱҵüͷͻȻ˼¡
⣡
˾ȵע£ȻվС˵ԼȥҪȥһˡ˵꣬Ҷͷֱӳ˳ȥ
һ⣬ҵӰûϾʧ¥֮У䣬ʧǰҹͷͷ
ҸϾ˼һͷǼУղҵԪʾƵСʯΣյľס
ңϢķλڶ֮ϣ룬ʲô飿
Ҷݵֱ֮䳵УĶԪȫٳڵλøȥ΢еİǣһܸӦʯ˵绹û
ʮֺҾͳڶϿգ䳵ȥԪ֮ʶȫչ˲ҵ˶롣
ҵʶӦ£ڴкһȻභԱ߲Զһбͧ
Ȼ
Ȼǰߡ


172£š桯Ϊֺϴݾ
ϣطֺ컯˺ϴȫްֺϴݻ޾

Ҷĺи˿ڣˮһݣǸʵǲҵĺܣ˿ڵӣǴ¡
Χ׵ĺϣĸ˺õʬ壬Умƺһһ棬ҸĸϳֵЩ޵ҧЩڵߡ
ƺһζǺЩһĺôһȴ롣
ҲǱˮеѪζԶԶģܶǻȴҿΧ
˵ǴߣԴϴα׷˲ƤȻСһ룬ԴƺֳһЩµĸͷҲ뺣滹м׵ʱϷŪҶͣһ¡
ȻԴһãϡಣһ·һ롣
һ϶Ƿңֲ
΢һ£ųƶңңȫŽ۵ĴߣһΣѵҲѲҵʶ
ǰӽȥǸмٹľ룬Ҳôżû˴ߵΣգǸںȻЩбǴ˵½ҲͲʮҶӦûΣˡ
֮ͧϣҲûʲôߣֻһЩͨ˰ˣҲеļһЩȭŵӡԣҲǰȶ类ͧҽջ׷Ǵߡ
Ҽǵϴ׷ǴߵʱѾһЩģҽ֪гˡ
źʮ״ӴܵĴ߲ʱŤͷڵλÿǲɹһ˿ζЦݡ
ƶ䣬ҷų䳵ȻͨһӸ߿ֱӵС
Ϊ䳵ҵļٶҲһΣǴε٣Ҷظ
ϴǸԶʱȴͻȻת˷򣬿ʼΧǺһ׷һӡ
֣
һôǺˣǿʶй£Ǹ޵׶һɵĺˮûʲôߵķӦƺʲôµĴһ
ȥңųߵĽˣܻܲɴ˵еΪϵ쳣˵һºпܡ
ǽңҲֻǶѣҪץɱԽ˵ȫֵ
׷ŴΧǺԶԶתһȦ´һ䳵ең
ʱǰӴܵĴΧĺˮأһ޴ķӡγɣΧ̫Ȼڶɽٵʱ򱻻ˣǵǸںͷķӡȴҳ˸͸
ҲΪ̫쳣˴ߣһΣȴ波󷨵
ٺ٣Ҽ䳵Ҳ˷ӡ֮УǴ߾Ĵӿ̲סЦ˳ҵĳ֣¶Ͱ͵۹ͣ
Ҵ䳵гȻ˵Ǵߣˣƣþòô
ɣŹҰɡ߿ҵԺͻȻ֡
ѽôĺߣôôġǵϴҵʱͽεεģμֵĿеô˲ĵĸо
ЦǺǵĿŴߣǸĸģҵ۹˼£ȴûǿԿһǸĸġ
ҴΪЦǣӴߵ۹УҾȻӦһ˿ߣ˼˼
ǺǣôǸˣʴߡ
ؿһۣߵ΢ԥһ£ţҵԺдһξ
ڵˮʱ̲ͣسӿȻγɵǺˮǿתĺ˲顣
ͻȻŵҫ۵ĽΧһһڵɷڼС
ͬңĴߣźɫϵһ˲󣬻һ˹
ôһΣֻпʼûнβʴߣأ
ɣǽǳֻĶˣźɷҸоǿ־ޱȣƺһֱضңʱһƬɵ𣬻ãƺҪǸû׷ңҶҽȥˡ
Ŷôһƺ֪źɷ˭Ǿŵ⣬϶͵Ϯҵļһ
Ȼĸ˵ⶫ֮ϸǸ͵αļһĿϸѵ˵ϸ޵׶棿
Ȼôĺ涴ûҶϸȴǲôȤгɶѵĵҩҲãؼҲãЩͳͳҪ
ǣҲʴ߹ڶӻ֣ȥӡҶԴ˵ˣԼɣҪˡ
ɡ
㳯ǱȥԺִߵ
ôʲô𣿡
ûˣллɲɱ֮
ǺǣЦЦӰһںϿգ䣬ҷƬͣŲʮҵͧÿͧ涼ߵϢ
ڣҶϸ֮˰˷ֵĿ϶ЩʿҲΪϸ֪λߣ˹й¶Ϣ
룬û²뵽ͨµƽϲңڵӣЩɱɱĶǣ鲢ôʺҡ
ջԼҼŰƶ뿪˶֮ϣûһҾͳ׶ǸС
뿪ҲСʱңСԼõܻڣֻǣȴĽſһʱǼͬҡ
ղôȥ
ڻشһЩ顣ţҵһʵˣ𣿡
ˣ˵ͩߵʱ򣬴ǿͷ
ҵüͷһ£ûüڣ˵˵ȥоһ£ͻģңҸ㣬ЩͷòҪҶҪΣա
Ļһѵ˵֪ЩͷİȻô֪Σգ
Ϊһڵһ죬Եһû೤ʱ䣬Сõ˵ҪѧУС͵ǸԵѧУһصֿʼоЩͷ֡
ǰǰ׹ɽϵֵҶ֪⣬ȴĪ˼ͨЩֵʲô˼أ
ļ죬һпУ׶ĸͼзĵĹڹֺ͵ص鼮׵ϡ
أ˽⵽ڻ޵ʷϣֹܶصִ֣˳֮ΪġģһЩصüιɵֳ֣Ϊġ
˵ֽġ֣ڵҸУǾһ棬桱Ϊֻкܶܶࡣ
Уڡǩнܣ֣һʼֻ֣һ飬׭
ֳư˻ᣬԪγɡԪšˣ¾Сľˮ߼ͽС˻ᡱ˻һ1109֣ʥǡġʮ˸֡
Щмأ˵ϹʱڣЩڿг֣ÿһɷԲνɫ쵣ҫۣÿֽǶâ۾ֻеʱʥ˲֪ʲô֣ˣ֮Ϊ顱
׭ȫǡ׭֮¡ֳ顣
˵ʮ죬𽥷䣬γʮдͼ飬Ҳһ
д˵ؿʱ֣Ԫ£γһ֡Ȼ֮ϵƲŤֳ֣Ϊ֮顱
ϲ֣⣬һڵϲ֣顢顢顣
ഫĴͷ֣δ˵ɷʱƱ¼ֳ֣ơ顱
飬˵ԭղڹꡢ㡢Ľ֮࣬Щ³Ƽˣ¼Ϊ֡
飬ˮۼ׺ëϽֵĻƣҲɵҸɡ
Ϊļǣȴġ
˵ġԶźʱʡػʡ˻ʱҪѧ֣֣׭ģģЩġ
ͨʮоҷ֣ԽڣԽ£ʲôԪ¡Ȼ֮ʱγɵ֣ȵȣй
ϧ֣⼸ҷĵ鼮мûʲôֿɲοҲ֪عͷϺͰ׹ɽϵЩ֣Ҹҿ϶ǣЩУĳЩ
쾭ҽмص֣ͻйأ׹ɽϵ֣ͽйأϵ֣ˮйϵ룬ǲϹŵġ
عͷϵʲô֣Уγɿռ֣ƯҵеͼģЩأ


173£󣬰Լ
󣬰Լӣأ̫޼Ѻӣ

֪ЩϺһس׶ĸͼۡ
ϧҵջޣΪϴεðʧҲûԼԪ֮ʶȥ̽ЩصĹͷԼعͷϵЩ֡
ҲһιŶǸϰ壬ʻûĶϰЩͷѾöˣЩعͷǴġ
ҵһЩϣˣҲȻȻ޷ƽ⣬Ǿʱȷŵһ߰ɡعͷȫųԼǬУпʼԼƽˮĴѧ
żԼǬУҽԼǰõ˳ƽУƽУϼԪңʮа߸̫ӽǶԷеı顣
ҽԼõԼ׶ųǵϢ˻˵߸̫ӵƾ׶棬߸飬˵˱ɽǰ̩ɽѾǱ
˱ɽ߸й飬Ҳ֪һЩҶ߸鲻ôȤ߸˵еźҲ׶´һ
ֻԴ˵е߸ӵеЩȤСʱ߸űǬȦ籣Ųȷ֣żóשʲô;֣߸Сʱż񰡡
ǵʱˡ塷Ҿ游ԼһȦ䵱ǬȦӵıˣҲҲű׺游ǿ͵
߸ҺӰ컹Ǻܴ󣬵޵ԼĵһԵķҾ뵽˽שһ̫ϵĽשɽͬ־ͷǰսȫܡ塷߸Ӱ졣
ȻҶعͷоûʲôչҵҲûȵĽһعͷţҾֿʼ˼룬룬Ҿһס塷ĵӾ̣˼ʱͷ˵β
ٴεرЩķȤʼĥԼǲҲоо˼߸ЩɫһǬȦɴСͶʱ޴󣬰ٷСҿĥӲȴǧڴײһɿƷ
ڿ߳߳籣ԶˣʹҲԶ޸Ҫ߳߳籣˭ˬǾһ֣YYҪһЩƵķЩϲܺϲSMˣǸǻ
أٶȼ죬˫ְط֮ƣ̤ڽΪͨߵķָ˻ӭصĹܣ̤ڽΪͨҲţˣͨҲõƷĻԵĻӦо޴Ĺףǹ顣
ˣҶԽķôȤͶ˵ĽשֻûϲͬҲֻ
Ǿ֣һоƣų𡣶ƺαЩƣǳͬһְ֮ɣ
˵зҲ˿ģԴ׶Ͽհ׶ˮ޼̫аԵľ裬̵֮һδȺں֮ƶԼǰӴǼϵص֣ʹұҲԽԽ£һЩͨҲ𽥳ҵϣһЩǺţһóϹŷʱڵЩҲ֪ǸǵףΨһҵģЩصĲˣϧ
Ҳûʲô飬ڶ֮ϵĶϸҲô⣬ķҲûɧңСͬѧȥ˶ʱѧУҸûϢ
Ľ塷еЩȫYYһ󣬿ʼռ񷨱Ϊ˲Ҫ鷳ҪĲ϶ԼռûˣԼ͵͵ضݵЩ͵Ŀɽѹһ
ȷĶʱҾͿʼΰҵȣʹ߸Щʼ͵͵ػһμң游Ǹ׶
游ȥеﶼˣ游ĶҲȫˣֻҵʱ
Լеʱʧ游ԺеӰѾʮֵõкҵԻвɵ游ʱҵĺ
׼游ǡǬȦʱ򣬲ŷֵҹˣһͨô򵥡
棬ȻһЩź֡
ҵʶطЩźֵʱ򣬲ɵһ㣬һҵַţиһҵ鼮ҲȻûعͷϵЩһ£ҲǵֺͷŰ
żҵļҵǵҷչһ΢Сҵ˵żҵϾһصߣǸϵĻΪԵ֤ݡ
ҵ游ҲǸߡطź֣ҵõһĽۡ
Ϊʲô游һûһأΪֹҲֻ֪ԶMŵǸߡ
ҽ游ôãȴͻȻҾ游ȥ彫游ȫ𻯣游һЩҾ߶⣬游ҲһߵĻƺΡ
ʱ游УôûзеİأżϵЩߣΪʲôûء
ҿǰ뵽游ʱҲһʱ𣬿һЩģҲȵطĴĴλƷ·£ңһķŵɫĹâ
֣Ҹӿ϶ǸƷķ
ҵ游ȻΪûԪûǿ֪ѵ游˵ɣֻߣǾżҵ壬ô򵥣Ȼšҵͬһʦôһڡ쾭ҽżҺҿ϶ҲбܼȥǼɵҲǸȥʱ屻˰ܣҲΪ׵顭һ룬þżҵصء
ϧһֱκ˿Ǳף׷ŵҲ֪
Щͷʱ׿ϸоһǸ˰ʱ䣬Що͸ҷ֣һЩ£ȻʧЧ
ǣָԼе޸ЩʹᴩһҶһЩüĿʱĽҡ
ͬģһλҸеĹˡ


174£ݾ͵죬̽Ե
ͨ̽ԵԴ֣ʥһŴ̫ʮܣݾ͵죬˰Ǭɴãȫ

һģλʯ︶ʯС̫ãһС̫ʯİ֮
ȻǺڿ۾촩һŮͷЩɢңȥûӣҵĸоϴζһζ
ǸС̫ãϵ߰һװҲˣǰ崿࣬˵ĸоҲ˳ࡣ
С̫ϵϢϵϢǲͬϵϢƺȻһֿĸо
ôһȻ棬ҲûС̫ãȻǰŴ˼棬ҾҲ֪
ҵǸȤΪ˾£˵Ǹæš
ϴûͬ⣬ͽǹͷߣʵǺܱǸ۽һ˵֪ܲܽʮ˿ͷҲооأ
ŶҷֱǸС̫õһ裬Ȼʣʶ֣
ı΢ЩΣ˵ֻһ飬ûоʲôܽĹͷҲóһЩʲô
Ŷ˵ûоʲôҲûʲôʧֻʵô֪ǶΣգ
Ҳ֪ЩͷΣգûشҵ⣬ҵĻеĹâ鼤ңӣҾ֪ϴµǾ仰Ҳǲҿ϶ģˣܲ²⵽عͷΣգҲ˵ļʶǷϸûϢ͸ѵˡ
ʱУһѧ˵ĸо˵عͷΣպ۾죬ͷһǷ촽ҿõܲڣҪ۾Ҫֱˡ
ǸС̫ãҵĻеҲһ
ЦЦ֪ǵ϶ǹͷΣյأ
ǣǡ֪뷨ߵС̫ÿڶ˵Ŷݼ׷ǳо
ٴͷһԼ촽ȻһЩ㵸˵Ӧ˵̫ʮܣݾ͵졯仰ɣ
ԣһ֮ʮſعͷҶ˵ͷ˵
ƺͻȻһһǳ˵֪Ҳ޵֮ˣ϶İǾ仰һĵ֮ȫ֮У컯̫ʮܣ֪˰Ǭɴãеʮſعͷ϶֮ϵ
ţеЩʵ˵оǹͷİҶ԰˰Ǭգǧû㲻ġ
ǸС̫ĿԣЩΣңȻʧЦȻ˵ճ
Īһһб䣬ȫ̲ϼصѧˣ֮䣬һж֮żһЩҲɡ
Իһ壬صһһ飬ȵһһΪһߣš֮Ҳ
˵֮Уһ߾ΪʮΪɳһһ֮ǧ
޵֮ͻ쾳磬纣ǸϵһԱ߻ħͬо֮ˣִ̫֮ѧУֻҲǴҡ
µ޶ׯһ̸ЩŹ֡
ʵ׶ϿգҲ޼̫֮֮󣬾;úһЩʱ̫Щﲻһȴ˵
޳˶֪޵˵ı䣬еĹңв֮ͬǧĽʹ޵֮޷
Ȼ䣬룬迴ȥ֪ϴĸű˺ûйϵأ
֪ʲôһ˵ܸܲҿǡĹͷأ
ҵ˵ͷóЩعͷǰı˲һǼ˴һ
ߵС̫ҲԵķǳҵʶй£С̫òǸеʯҲǳ
ಡһ´Լóһعͷʮ˿ſһȻǰĲ輸ϲʱϷɢﻹ߶ţ֮һʮһ١ʮȫ֮ʷΪʮ˴֮һ̫֮壬Գɴ֮ŹԴӴ֮ܳΪ컯֮
أҷʮſعͷĶԽԽ죬ңĶͷ֮˿˿顣
ҷЩͬģǸС̫Ҳ쳣̾ϢһʱĶȴȻͣ
ͬʱڵԭǲԡһ˵꣬ıǿ׿ʼѪ
㣡С̫ߣϼٵص˼¡
㡭С̫úݺݵؿһۣȻҲû˵߳˷䡣
ȻĵֲңС̫ðǺǣãյĲǺҲֻĶѣǸߣֻ߻ħˡ
ЦЦ˿ϵʮſصĹͷڳһֵΣο͵Ӿ硶˲Ǹеһȡ
ļ䣬ҵĿ䵽ǹͷʱɵر佥
䡭
Ȼ䣬ǰЩعͷƺȫʧ֮䣬Ҳ֮䣬ңҵؼĳŤ˺һԺУʱػֲĺڡס졢̡ȵɫµ߸תǳɽˮ
ʱºȻ֪ԼֲСıعͷңڵĸоȫǻþԼʶϽعͷ泷
ҡҡͷعͷȻڳɵͼǰ棬һѾʪ͸
ЩعͷаţͨղЩֵĻҲʮſعͷȷʵ˵֮ء
΢һعͷصԼ֮УԼ߲һЩ󷨣Ȼ붨ָ
һҵָ˫֮ʱҵԺһƬ䣬һԺͻȻһԼǰЩϵõ̵ͨͨ湦ܡ
ǹһĨЦݣͷһ̵عͷȫ˳


175£̵ٴ䣬ƽĸ
˷أط죬취ȻסԻӯ飬ʱϢǹʣȻ֮ʱ֮

ϴҩˮϿͻȻֵǿڻٻ̵ͨ⼸ȫָѷ죬ҵĸоʵ
̵ԼƵĵһڵķ񾭹˶εıߣҲеء
Ԫ֮ʶϸ۲죬̵һһʮֵ˫ŶҵʶһӴ̵ҵӾй£ȴĺƮ졣
̵һֱڶֱĸӦ棬еõ֮ƶڶķ޵ڶ޼̫а֮תͣԷġܵʯɽİ׹ɽػơףڷµҲǱ֮ڣУ̵˾ͷߣԳкܶɶħѾɽʱףڵĺǣǸصķȵȡ
ó̵عͷҾôԼϤİ̵һȻ䣬ҾԼ޵ȫ̵
˼һջ˼һУصĹͷշȫ̵֮С

һĲعͷȫ̵һ˲䣬̵ȻңıǷһ㵭ӵĻɫϢȻ̵нƮݳƶ
ˢͬһʱ䣬һ߲ʹâ̵֮Ȼ
ЩȵĿУ̵ƶѸٵת𽥳һƬģǿʶй£е̵ƺŤһԲһɷҵɵظΪȫȥעʱһ̵ĸоָҵͷ
ԺУһЩƺ߰ʲôɵϢҵ֮УĪضӴϢҵĸоԴһ˲˺ܶ౶һ
ָоʵѹ֣ܼˡ
Һ;ƴҲҪǵı仯Ϊǰı仯˵һ˽عͷЩ֮صĻᡣ
ǣʵȴΣ䡭ûһӣҵԴ类󴸸һƵģע̵Ԫ֮ʶֱӸ̵˹
̵һﾹȻҲʼˣǺǣЦЦȻ̵֪ûʲô飬ڷһУҲ˵̵عͷһַصı仯
Цʱҿǰ̵ڷշı仯ȴ룬һعͷһ𣬾ͺŮ˸ɲһκﶼźͲ룬Ҳ⡣
ȥ߰˸Сʱһֱϣ°ʱһڷ侲ؿհһŻϢвʱϼ̵
찡ͩʲô
Ҳûرܻ߱䣬ҷ䷢ʱŵĴģ⣡Ÿ߸Ƥѥȥжһ
ֻǾôһС£Ϳʼ²Ƭ꣡꣡
ͬҲûжһֱĺҸɴԼҪչء
ԼķȻġ
һʱ䣬żȥѧУ¶һ棬ȻصԼķʱ·ݺ̵ϵı仯ڳ
ϲϲƽ̵һֱȥ޵붨ϴĿмˬޱȣôˬҲϲ
ǣҸɴཫвϱ仯̵ƽС
̷仯̵ڽƽ󣬸øһ⡣ƺܵһĪǣֱӷɵƽ޴ɽ֮ϡ
ͬʱҵĸӦ̵ƽϵƽչٶһǧĵزеԪȴԽԽŨУǳԳ
Ҹҿ϶еĴزǸԲЩǳΪʲôһȴ˺ܳʱ䣬оҲûס
Сӣʵˡͷ߸ܵƽеı仯ҡҡͷһ˯ˡ
ǰׯڵЩƽԭ棬ĸͱϼԪͨ޽һ޴ĹǹĺԲ棬ӡ
ͩСѣȾǧ󣬱ƷҡĸֵָǧҺзȵ˵
ΣȻϼԪңǾǴ˵е
ôǾǧܳأûٳɵķ
Ұ˵еңĸֵģҵƽУƽҵģеǲǾͳҵģٺ٣Ǹʵ̫̰ˡ
ϼԪϸظңǧһģ˳˳ɵõǧһģ˳ϼٷϡǧһģ˳٣ͬ
ʱԱߵĴԳſˮת
м䣬Ҵһκ󣬺ÿ켸߶Щ飬һЩֲ鼮
ͩ˵ü֦֦ƽд޽ӵ棬ӵӻ᲻ᡭ
ͩǲǸһЩظĻͬȼǧˡ

ƵĻһһ䣬ʵ;ͷһȥ˯ҷͱ飬ʱƽеǸԳЩơ
һʱ䣬Ҳżȥעһ¶֮ϵ״Щ޵ڵͧʱػƬ֡
СͬѧԴ˱˺Եķǳ㲣ǹһʱķ˵£¶չ˰鹥ƣڽչΣҺҲûôעֵǣǼҲû֡
̵仯ƣƺһʱ䣬أҲȥƽעˣϿΣͬѧǳȥϷݰɣҵһƽ
ΪҽǷѾѧУƸ¼ȡѧУĸҽԺʵϰСͬѧĻûʲô仯֮ӵϢԽԽ񣬹߸ĸ£ҺСĺӣֻ±߸ĸ̥еʱ仹ҪͷۣѵǸ̥
ԴС̫ôߺһҲûǰֹ
ѮʱǵĸߵѧʦţڣڼʦкͬסһСϺĴڹȫһ֡
ǸʦѾҳɼΪǸħͷҺ󼸺ǿǸϺţϣżҲֻͨ첢̸ʲô֮Ļ⡣
ԴЩʿϺ䣬ҾԼʱ̱һ˫۾ڰпӣ˳ŸӦȥ׽ʱȴ˿ûջ
ָоҷǳˬ
ͩ޵һж˳ȻǶ˶£ҲȻ֮νȻ֮ȥȥɣΪҲ
Ȼ֮һζȴ붯ʱУֹֹʧʱ粻ǡôִյΩΩФסԻӯ飬ʱϢǹʣȻ֮ʱ֮ҲƴɽȹɾͲʺ硣ʻжؾӦ䣬ϣ֮ǡ֮ſνȻ֮
ԣЩ£һǾҪжĺá


176£ײ֪ɼԴȾ
Ϊ𣬶˵Ϊۡ

ΪĽԴϴ󲻻оЩعͷû뵽ˡ
һ棬Ȳؿڶ˵ͩܲܽЩعͷٸҿ
һ²ӿȥ㲣䣬ҷж˺ܶѪ˿ӣҵԺвɵ֣ܡ
ǸС̫ҲһǰС̫һβͣӸӱԽഺϷϢҿԸӦΪһ
ͬһģһʮˣһȥֹŵˡ
Ŵ˵гɹʿķȣŵڴһסķӺ΢΢һЦȻ֣˵ǰɣãҽҫɣѡ
ֺݹգָ£գҵջˣӿȥƽ׽ˣ֣ͨҵĸоһǳҹ쳣ˡ
ưһͣԻȵĿⶢңȴҽعͷóǸӡʵǣ
ֻε˵˼Ǹͷڲϡĳϱˣֻᡣ
ҵĻԵһţͣһǰץҵĸ첲ôһǻ˵ôأͩҾԻ⿪ܣǸͷ˵ĺҪҪ
ʱͲǸʮŮˣһͳҪߵСŮޡ
ҵʶй£ҫɿ˿ӣĿתƵϣ˫һɲǵʱСһȦͶ˶˵ʲôȴ漴ָһƽ
С̫ÿҵЩͲмЩⲻ˵ֶ
ĲϡҶƽ˵ͬʱźۼ˫֡

ҫɿڵ˵Ǹóǿɣһ跹˼ĶҲеܺ档οǸڲһܶࡣ˵¶һܺģ
ȻʧЦҶĻ϶ҫ˵ҲܺˣҲϸоов
ɵأԼıӣҲ˵Щعͷڲ̵֪ʲôӣ̵ƽУôóعͷǿ
ңֶһ£ػǸ飬·ĿŮˣ˫ص˫ˮƺڻһС
Щѹ֡
Ǻǣҫ¶һЦȻ˵˵֪ôóЩһأ˵е
ôóǵ̵ĶƽɣȻҲֻѣһ˵Ȼҫɿ˸оԣҵʶй£ȴôԸòʲô޹ء
ҫɵĻĨһ˵ԣԣҪſóҿкܶණЩоʼǣҶԸ㡣
Ļһ䣬Աߵҫ΢Ц˵ֻҪооǸʲôͷҿ԰һԸܸĻҵΧڣҿԸκδۡ
ǺǣҫɵĻٴβȻʧЦΧԸ⸶κδۣ⻰ôеŤءԸһСᣬûʲôԸ
ȻҶоĵЩȤعͷĿǰȷʵϣʵϣҲȥ
عͷоôȣعͷϵĻоҲûʲô˵ġ
Ȼ˵Щʲôľˮ
۰Ͱ͵ؿңıˣľȻ񣬾ôҡͷۣ鷳
΢˼һ£һЩعͷϵ֣ܲܽЩֵֻǣЩʮſͷϵ֣ô䣬Ҳ޷ϸ
׼ȷ˵ǻһ飬Щعͷϵƺȫ仯һΡȫ˵ָоĿǰΪ˵ȫʮص󣬾Ȼǲ𿴹ġʶӦЩ֣
ңЩһԺʾ仯ƺһЩʲô䣬ҲƺҵһЩƽЩֵķһĻεȥ
ҪԿ۸񣿡
ҫɵĻҵ˼ԣҵؿһȻǸС̫˵Ӧ֪Ŀǰ״ϢϢ
ҫɿûش⣬¶һӲõЦݣȥ˷ȸʢ˵κζκ飬и۸룬ǸعͷҲǡ
Ҿ͵ĻǿһۿҪС̫ȻΪ˵ܸˣǲʩչֻ֮òɫԼķ֮С
ȫһɣһֻ赹С̫õĻС
㣿
ôˣ
С̫úҫͬʱ󾪣С̫һĲһ࣬Ȼ˼ؿһۡ
Ķ˵һλһΣһεرС̫øߣҫæȴС̫øܾˣƺб˺ܶҫߵʱ򣬿ҵдšʶ̧١֡
ҫǶôɹˣ˵ֻһͨ˶ѣʲôЩҶûʲô˼ϡ
ϵʱǸСֳ̫ҵǰ
˵лл㣡
ʶ˵
С̫ÿҵܹŹ֣˵ʦҴлл㡣
ŶǸʱڵʯС̫Ǹ췢ڵϢ쳣ƽʦչˣ
С̫˵֪ܲܽЩͷ㿴֮ʵ̫ˣҲǳоϴĸűζϸ֣ġ
֮£ܴﵽʵȴǲ򵥡
ҶС̫˵ϧǸĲϡ
С̫ԹС԰һθоٿңüͷһ£תͷȴǸĴڹ
ǲɹһĨЦݣ˼
ʱСſڽˣֱķСףǸ򣬷ҵӰһ㣬ŽĿͶϻڹ
ڹڣǹɷѾŨīҵʶѾ޷͸ڵɷ䣬ǸӦɷƺйϤϢ
֨
һɫСγ濪˽ͣߡ
³ЦǺǵض˵ͩ˭
ЦЦ
ܾòͬѧӳ߳
ʱķˣϺĹɫ΢䣬۹ȫһ˲䵽ϡ
ͬѧ׼ҴкЦҲϡ


177£Ի
͡෡ԾâΪľףΪΪڤΪˮΪ

ͬѧϵ˵ϵı飬ټһ;ȵᡭ
һʱ䣬ľôȤ⼸ڸʲôأ
뵱ͬѧҸĸ֮ʱЩ޵֮ʿıͷǳŹ֣һ룬΢һͬѧϸӦһʮֹӲãϢ⣬Ҳûʲô֮
ѵͬѧķźߴһ
ҵʶй֮£һǰһǣʱҵĸоƺǹŹ֣·Զź۵ƽƽϣһָоǾǣɣ
ֻǸԼ޵˵˶ѣ֪ķһ֣Ҳ֪ͨʿ֮ʲôԹһкͩҲûĹϵ
С磬ô⼸λǣ
ЩŹѹ֣̲ס硣
ûʲôָϵ۹䵽ҵϣȻǰ˵þò
ǰþò΢΢һЦǱߵϣĴڹСȥҵʱд⣬ͩСѣпˣСѶָһ
ҿһǰǸͬ˸ŹŹɫĴڹڵϿˡ֪ΪʲôϵϣҿһɵΣ˵Уӡ÷˽нѣ֪ǲأ
֮£Լļָͷ㣬ɶҲû
оС鲻ʱɨĿдֿ־壬ȻʧЧתҼȥҲ
Һ°ϴֶ˵ͩСһȥˡ
ԼС߳Һ翪ˣ˵ͩǲǶ
Ǽôģǲ֪żʱϵı˵ǶԵĲǶοҸĸĴǼ˵ô䵭
ԣʳ仰Ҷ˵ͷ
õ˴𰸣һ˿ƺǺ֮Ŀ⣬ţһۣ˵أֹ֪Һȥ𣿡˵꣬ƺֱ˵Ǹ趯Ů
ǺǣЦЦ˵ôأ
ǰô˵ҲǺ̸ѣʧһҲûֹ飿˵ĳ߶ˣ
룬ӦǺ߰ɡ
飬˵ʵڵģҲûȤ֪ԣʳǾ仰Ҿ͵ûһ
ǸǳˣҲûмңֻǣҸӦ΢һ£󣬾ͻָ
Цһ翴ң˵֪ͩĿǰ޵Ҳ֪ĿǰΨһʩչߣԣӦ˽һЩϹ֮ʱĴ˵ңھΨһ̳ϹŴ׵ߡ
ףΨһļ̳ߣϹʱڵĻףڣˮ񹲹ȺҲǴףȤ
˵ҳļ崫˵ǴϹʱھһֱڣң汲ţΪػٺ
㵣ĳԭһ壬һμʱ򣬸оôŹ֡˵ееĺΪʲôЩ
ȥʮһµʱѧУͼݿ飬ͻȻоԼԺһ𣡡
˵仰һȥũʮһ£ǲ̩Ͽնɽڼ𣿾Ϊʲô׶Ҳоˣ
ʱҾ͸оʮֻֿţĪأ·кܶҵԺУҵʱ֪룬ؼңڤڤУҸоԼ˺ͻǣҲûߣ뿪׶ʱڳҸоԼԺУתʱҸо˵ƶȫԼԺСҸоģǳƣ֡
˵ֿЦһ˵˳ԺҸ徻һĵطϢһ£ȴ赹ˡʱѾĪس˺С
ô棿˵أɻǵҲֻǲ鵽׶ʧˣԭˣҼ˵
ǵʱԺгֵЩȻ޷ƽʧҸĸһЩҽ޷ҵôˣүүںĵĲ˵ңͩ˵һ𣿡
ҵ˵ͷ˵š
Ե࣬ƺԼĵ˵˱΢һЩ
˵Ҳ֣Դÿںǰ֮ҵĽƽȴһֵָĸܣƺض˵ǳУʱһĹȥҲĪطԼ巢˾޴ı仯Ͷ֮
ǺǣϷı仯ԼҲĪ
翴ңʵ֪ͩͨ󣬲֪ܲϵ׷ʲôأ
ҵüͷһôһ˵Ϸı仯ǴҶɽٺʼģҲӦؾе龰ʵĵѾ˼ְգǾˣֻºʹ˵пٵصԪ̹йأһػϺı仯ûʲô⣬Ӧúʹ˵еĺйϵ
Լ˵ԴرȽУ˵еĺҲǴ֮ĸ˵УҲǴףֻأԣܸӦ˵һЩƶҲ˵Ĺȥ
ϸոԼҲ˵ǻ˴׵ĴУֻ¾ǻ˺ĴС
ķңֻҲҡ˵еĺﻹЩǱ֮ǻɻҲֻǻع鵽֮УĻǲ˵Ϸ顭
ҽԼģ򵥵Ķ˵һЩȻ󿪿ô֪Լǵõ˴׵ĴУ
Ĭһ£ڶ˵Ҳ֪ΪʲôǸоԼõ׵ĴУֺͿĸоʵҺܣԣһæ
Ŷܰʲô
˵ںУпʯкܶصĽģ汲ƽ֣Цǣûƽȴͨо˲塣룬ƽ֣ҵͻӭ̶⡣
ĽΪʲô֮ôҲΪʲôЩعͷϵֶҪ
ǰɣȻ𣬴Լɽ֮Ӵ˺üĸҲˣĸЩ˵еʥɣѾһλ֣ϸҲƺҪڼ״֮һĺϢ
ƺ
һУǴҶɽʱ𣬽ȼ֮ʼġ


178£ģתǧ쳾
˵ƣʥħƽʧգȫޣ׵ߣԶᡣ

û뿪ˡߵʱ˵ͩҽ鷳ǷǳǸ
ʱЦЦ˵ûʲô
Ϸһб仯ҽʮȥһ˺ΪʲôڶʮңҲûʡ
ûп϶ظ絽ʱԼһȥֻǶ˵ʱ˵
˸߲ҵһѲ˻Ѿˣֹһᣬ˵̫˼ˣ극ùͺصԼķ䣬ֿоЩ񻰹£ʱķ䣬һ鷿
ڵᣬ񻰴˵һҲҵսӴʱ򡣶ңԼķڵɳϾţԴУԼ޵һС
ԼԪɶɹһٺһС
ȼյĽơ𡭡ɶħĳĸűضǿĴڡϸȵȣһУ󶼺ǣһ
ҾڤڤһεĴֽԼǣһУ
˵ڤڤһж⣬ĻһУʲô˼
ͩ޵гѾֻء
Ҳ˳ʲô⡣
ҸԼңɶ죡
ЩɶħʲôűϸûϵңȲʲôصҩҲЩûȤ
ɣû˵ɷȥʮ춼ˣѵȥһƮ
ˣΪʲôˣ˽ٵǰ˾ˣͩʲôϵΪʲôҪȥ̽İأȫǱӹŰ
޵ĳԵڻûô䣬ûԼ߸ȥֻں쳾ңڣֻڷ׷ŵĳ֮ȫ
ǰֻңڵڳȫ޵޲ڲǴɫ˵볾͹ͬ
˼һͷһһоޱȵɣ֮ϴ΢붨һ£Ȼ˯һ
Ҫѧ
ڶһ磬ҶῪ˵Ҳѧˣ
ʲôҵĻеӣʣͩǲǷʲô
ЦЦԴ˵ûзʲôѧ˼𣿡
ῴҲ˵֪Ժôġ
Ҷ˵ҿѧֻǲøĸʧѡأѾ׸ϳ˼ţ˵ѾǾɼҵˣ˵Ҹ֪ڵľֻҲᷴԵġ
ң㲻ѧô죿
ǺǣҲЦϴѧʱһΪǸרҵ濼˼죬˸רҵΪҵȥϵˣƻ仯죬ʵԤϡ
ȥε˼û䣬һ룬ҿڶ˵ѧҴһ˵תתȥɢɢġ
ˣ
ǵģ
ǵģϴѧͩûʲôˡ
һĸİȫҲҪʱȥģMչˣҽѧҲûҿԽˣСȻҵĺӣǸСļ仺ֻûʱ䣬СҲʲôõܺҶ磬һϴѧ⣬һڵԼҲ᲻չһӣÿԼǣѾҪҵĵˡᣬڵҲҪΪ˰ȫʱ̴ߡ
ȻˣҲûκԥȥѧУѯһѧس򣬵ԱȰ˵Ҽ䣬ҾԶҪĸǩ֡
ѾǸʮˣû뵽Ҫ˵ǩ֣룬ֱӸɻ˼绰ԼѧҰһɻҲûΪʲôѧˣûʲô⡣
û뵽ɻͦģʱҵҵ֤͵ˡԱҵ֤齻ʱǹɫҾôǺЦ
뿪ѧУҲûȥ༶ͬѧǴչˣֻðеԱߴһ
еҵ֤սԼǬУ߳УŻͷ˿׶Nѧҵѧĵһվɡ
ҡҡͷףҸоɡ
صʱᣬСõŸꡢýࡢ̷ڣҲ֪϶ؽԼѧϢǣԣǵĵҲûе⡣
ûǿڣҾóҵ֤顣
ʱҵıȫˣһƽСҲ⡣
Ǽҵ֤õˣܶ໰Ʊ˻ȥÿ˵鶼ǺܺãЦЦһζͣó˺ܶԼơ
ͩСӣھôҵˣԺôҹڵᰡѧҵѻ졣̷˵ƣͿʼ˵ȻԼԴ˵Ҳǣ͸ⶼôˣ㲻Ҫˡ
˵ġõŸЦֺͩոǿˣѽѾˡ
ҺȾò͵ʱ˵ģҲõܺͳ̷ˡǼõܵĻҲûʲô顣
ѧ飬ְһȥ˵İɡýңͩȥɢģ𣿡
ûƻ߰ɣ
Ŷȥת೤ʱ䣿㲻Ҳûƻɣ
ǺǣЦЦҵͷ
ýңʲôʱߣ
һش죡
ýҵʱǼı鶼ҵʶй£ǿ΢ЦСҧ촽ޱ顣
õܱ㻹٩䣬Ǽ˵ı󣬺ͳ̷ֹ
ҪߣҶһҹ˭ҲҪ뿪׶Ļ⣬һİġ
Сһˣҽķ䣬Ҳ˽
СٺãҶ˵СС״ԺͶˡ
ûʲô񾲾ؿң˵ҺС㡣˵꣬ˮȴЦˡ
ֽڻУȥϵˮʲôҲû˵һֱ
ԼЩ鼮ȫ͸ᣬҪߵĶҲû٣һаװˮʳұ㽫ЩȫװԼǬУ룬ûô
һûƻȥԣҲûô͡һаҴǵҰʧһ⳵վȥ
˿׼ǸЦˣڳϣҽԼϢȫԼİƶ䳵Ƕ˾޲·ŽƽУȻȥ쳾ңڣҾһͨ˵ݺ̬ȥһаɡ
˻վҿȺ񹤡졢ƯĴŮСŮСꡢѲӵľ졭ȵȵȵȡ
ǧ쳾ǰɡ
ٴιһЦݣЩɶħ֮飬ͩûϵˡ
š
ףתҽԼܿܿΪеһԱȻһŻƱ߽˳վ


ڶڳ


179£
ʱڣ޴ޣ׹۵ҲףԵף׼ǵ

£·뿪׶ڰ³ҾͿʼˣܶĳСׯɽҰȵȣҵ㼣
ȫԼһ޵ߣû򲻵һʱԼκͨϢңͨҲͨˡ
һʱڣÿʱÿ̶ĵȥߵһУһĽϴ˰µĹΪ׬ǮһЩغĶ
׶뿪ʱҵϣֻмԪǮȥƱĻѣֻʣʮǮָҵſҲϣҴûжùſ
һߣҾһͨ˵ȥһС
ҸûҲȥ붨ǣͨճҰϺͱ˵Ľȵȣʱʧ𽥾ԼĵзӾˡ
ʱУҾãԼߵ·ǵߵһжǵ
⼸ҵ𽥱ʮֵƽ͡ʵ̹ȻȻҴʱɺ쳾֮УȴоԼһȾ
ҵľκʱ򶼱ߵӨͬճ£޳ᵽʲôŽա
ţԼȥߵһУʱ̵ع۲־һЩʲôҵĲκεãһУȷȻңͨʶ£𽥿ʼ﹵ͨ⣬ա
飬ұɺ쳾֮ȴӳ֮ϡ
ƺԽԽ
Ҳ˻ĵںȻĹȻĹͨںϣԼƽԲȻĴڣֻлعȻп
𽥣ҾԼǳãԼҲǳʵ
ǰңΪ˺쳾ڵңҲȥЩֻʵɺ쳾־ֵá
ڹϴ򹤵ʱ߶һЩϺĺӣĵİͷѹե˴ҵһʱ
࣡
ҵʱһ֡
һ죬ӴҵϣִǵϿˡ֡
ҷ֣˵Ŀеġ࡯ͶǿȴС࡯ȴо࡯һĥ˵ʵҹȥʮȥϰٿǮĻԼȫǲԸģȻȥˣĥԼӣﵽԼҪ⣬ǲǡ࡯
ϵңǸ޵档
һ룬Щʵ㲻ʲôڻĹŴʱ֮ʿΪ˳ȥԼģϧ̻֮أĺ͵֮ĥԼҲеʿԵҲΪĥԡ
һ·ǧҷΡ
ȴ£ȴ
һ·εġ࡯ҵȴﵽԲľ磬챦¹̫飬Ͷ࡯á֡õǮ˵֮࡯õĽȴļ֮֡
ĥȴʹҵûκεı仯˵ŵеòԽԽ˵ûеõκε֣ʣұ仯ʲôֻ£Լ˫ۡ
żվӵʱ򣬾ͻоԼ˫ƺԿƽĴ󺣣ƺǺһա
УϵҲ΢һЩ仯֪ǲԼ֣ĥңȥһһʮֵȻг
ȻҲһֱȥ
ԼϵǮٴʣ༸ʮԪʱҽιУװһԼʱ̵С⣬һȥкĴͳ
һλ۾꣬һǳˣϳͿңˣֵܣҲȥкİɣ
ǵġҵͷ΢һ£۾꿴ȥС죬ɫܰףȴ
ҽпĿĽҽܵ
֣Ҳһ֡
ҽͩҲԼ֣γУҲĸ鷳뻹ˣ͵ջ֮£ҵķ


ͨһ̸֪˿ѧҵˣǴ㵽кҹңҲʱ˵ԼҲȥкҹ
һˣ֪кû֮кҷҪһȥסĵط
ҸԼûǮһ£Ц˵ûϵȸҵϡûоĺ⡣
ҺͿ˻˴ʱ䣬һҺܲ۵дһ䡣ϰ˵סĴǸкҹĴѧҵ
һа󣬿ңͩǸѧУҵģ
ЦЦ˵ѧһѧˡ
ҵĻش𣬿ܾȣֵܰզͲѧأҹļʲôģУСӣ϶ҲûǷ㡣
ңҪ˰֤ҵıҵ֤ٵģȻôҹ
˵ûϵʱ˵ɡ
һΣĽ£ù˼ͼƬһЩ򵥵ĸ˼ҵѧһУֻд˸С
죬м͵˲ƸᣬȺμƸ˲źܶ࣬ȥǽҵĴѧ
ҹȫʱ⣬ûȷʲôĿͷ򣬼ԼѧļһƸᣬһżҲûеݳȥҵȤǷڹ۲Χ˲š
Ϳһصд˵һõʮݼȫݳȥˣ֪ҵ󣬿̾Ϣһ˵ǣһҪƤôҵأ
ڶƸᣬҽԼмȫݸƸϵЩ˾ΣѡĶһЩ˾ҵԱ˵ҵѧ΢һֻҵԱ
Բǹ˾׵ҪǱơ

ܶҵƸԱҵļ϶һߣȻ۶һ£еƸԱģеֱңϷҡҾ͵ҲǶԼĥ̹ȻԣҵĻôƽΪҹֻĥԼģΪ档
ѧǼרҵܿ챻һҹ˾¼ˣңμƸȴûһ绰ܿģҲżżҵĹû䣬ÿ˿ӣյץԼͷ
ļ죬ʼϰ࣬ͨѼ˺ܶҵϢǶԷһǸбҵģֱӹ˵绰
ʱˣԼǸ޵ߣ϶ȥǸ⣬ѵûдѧҵҾҲҲϣ
˵һҪҲҪרҵίظңƷԱ๤֮Ĺܸʺҡ
Ҳǣʲô˵ʵν
ǣֲμĳƸᣬ˴ıֽϢܱкУ󣬻汻һŸ¼ˡ


180£ܵķ
쳾ԵĲƽں쳾Ȼ

ϰѾһˡ
˵Ļ׼ûиѧкһʵеѶȣǣҰ˵һݹһ๤
˵ȫ˵ＯкǿŽǰʮĴҵڹڰǿҵ֮һ˵ڹİãǰＯŵܲһ˵Ｏ漰ҵܶܶ࣬õҵͱǼҵ˾ġ
õһ㣬Ǽܲ쵼ԱרͣҵĹǺͬһ𣬱֤ĳȥʱɸɾ
˵ˣҾһġ
ҵݹҺͿֿˣΪ˾סҲڰõĵһ㣬Ϳһס˰£ǷԪʱҸ߿һ·ʾͻ
ϾģҪģ˵ҲϲǷ˵顣
ãڰϰһԱͣȻĻҿһûԷǮˣȻԷ޵˵ʮ겻Ҳûϵڵңһͨ˵ݡ
һϴԱͿʮţС˵СĬԵС
Ǳˣһ̹˹֮ʱ䣬ϢҲǵг̣С˵ŵĸĸĸԼȫڼңиŮϴѧһҵĵȫŵϣмΣҿ૵ǮǮ
һˣС˵Ļʮ䣬ǳ
СǸС˵ԣÿ춼һС˵С˵ͻԼǿʼYYΡ
һ磬Ǹ깤СֿʼYY˵дС˹ҡ
һ۳̵źͷСҵļ˵СŰ˵ͬŵģզͲһأ
СеС˵֮áȻ㽵˵NNDҪǸɶðӵһNB޵޵зķأܣ󹬣ȢŮٻ󡣡ţңͩ˵ɺͷʲôģûУ
ȻʧЦ˵аɣ
Сһ˷ܣҼҲ࣬ЦǺǵ˵ǣҲɰʲô϶ڣʱ䣬ҿ϶ȥɽ֮ĵطȥ˵ȼ𵽼Ҿͷˡ
˵꣬СشЦ
³һ̣бԼĴϣؿһС³֣׳գ
Сˣתʣզأ㲻ǻĵ񻰴˵ͷ
С˵ûҲ֪ҲȫˣȫҶݷûɫĿʹأܣ󹬣ȢŮٻķ϶ˡ
СŵĻǵ⣬˵ţҲŷĴڰû뵽û뵽
ŴؿСһۣ˵һ֪Ƿʲô
ʲôţŴ壬ŴүʲôСһߡ
СҲعĿϡ
һ˳˼֪Ʈ˿ûߵڵС˵ʲôǮܶܶǮ
ŵĻСȻСһ˿ʹ࣬ңһüͷһƺһЩʲô
Ž˵˵ǮʹĥҪкܶǮʲô첻ģʲôŮʲôٻᣬֻҪкܶܶǮˡ
СûзŵĻҰ˼ͣСеȻ̾Ϣһſʼ
˵ĻȻȫԣоȻҲ֣ͬǰᣬǮϹŵκηʵãǮʹ˷񣬿ʹֵ޷Ŀʹԡ
⼸µҲȫᵽǮҪ
ʱŵĻһ޴ʯͷƽĺ֮Уµľƺһ㵭ơ
Сƺһ־ܼᶨˣһᷨ̾ϢһYYҪкܶܶǮǸöð
ҶûİΡ
С˵˵ǰＯǸҵ³ǸǳǳǮˣҪ춭³ڵһ˲ţô¸¡
ŰһСֵֻбɵϡ
ŲС˿Сߵ˵ͩ³û
ҡҡͷ
С˵϶ʮ࣬ľʮͷ̫ȫϰࡣţСеYD˵֪ϼһиŮǸȫϱ˧磬ʱȫˣָ㿴ϧϰʱ򣬳ͣ治ǹܡ
𣿡ʣһһۣ˧ƺе㡣
СYYҪҳ϶Ůٺ١ҺһҿС˵Ķ࣬һˡ
ıȽϺãҲû¶ͷɫС˵˺ܶܶࡣ
ͨ죬֪˰ＯŵĶ³նжӣԱ˽³Ϊ̫ӣֱжĸ٣˱Ǽ˾ܾиŮǸոմŷѧжУӶҼ˵ϣͿԿǸǳˡ
С˵̫ӻ֮ϵãΪڼڲȨ֣ڰＯѾ˽֪СԶƺоܲǼǰ˵̫εĺãʱźСɫе֡

һУС˵ʱҲȴûôϣڵңֻǸ๤Ÿ߲Щ飬ûʲô˵ͩһϲԵˡ
ӣһһһܹȥˣÿ°ʱҷ֣Ŷ°ʱԱ۲ϸż䣬һʱֻһЩƬȻͨеһЩйȴȻԶˣüΣűŴ͵͵ظ̫Ӷĸ绰
ȫһ̽磬ҴȤͺЦ
СƺʶڲĴԱÿԱǲκϵһԷİԣ°Լᡣ
ʱ䣬ҲżǷ˼ţһ˳
ҾöԼľǳճеһУȫĥ
˵޵߲Ϊ񳬰ΡԣǮ֮һܣκηʵãĻǰ´ﵽľһӰ
һĥ
Ǯᣬͨ˵̤˺쳾üΣΪǮΪν֮ȥһֳܱôɺ쳾֮أ
룬΢Ц


181£˭֣ϣ
ĺڵξȴޣ޹ްΣճеһУȫɿĥΪ񳬰Ρ

ÿϰ࣬šˮຣ࣬һһȥϵĻҳͬʱҲһһĥȥеϰʱС
ͬУСÿ߶࣬겻֪ζżʱ룬ǰңͬǸ꣬еĺ쳾Ϊ쳾Ϊ˺쳾ʵȻǳʱҼΪȴ˼ٿյľ硣
ãһ㣬Ҳĺ쳾
ŵĻУпζ˵ʮʮ֪ʮ˳仰е˼
̣޳Ѹ٣´󣬶˽
ÿÿһ룬ǲɵض˲һ֮飬Ҳֻôһ˲䣬һ˲ԸоԼΪ𽥼
ͨԼΪҲ֪Ǳˣô飿
ΪҵĹÿСŵвƽƽǣϰû죬ＯŵĶ³һлＯŵƺȻһ㣬ÿ°֮ͬ以ཻƵʵӾͺԵʾ
ҸоΪԵźСıָӽţÿıأСС˵Ҳһԡ
ÿ°󣬵ȳߵĲʱСŶἱҴҵ뿪ֻʣҺС
ԤУƽƺҪˡȻҲϲԣżҲһЩＯԱ˵³һг󣬰ＯҪһЩĸ
ŸĸζְȨܹĸĸ뵽̫֮ĶҲոıԭ
˵ЩԼûʲôϵֻҪԼݵĹͿԣǣڰＯϰһµһ죬Щ鿪ʼƽĹС
һ๤һµʹ󣬲ǰＯŵʽԱΪһСС๤תűʲôľˣû뵽ȴһ绰ֱӽе˼²
С˵ŵ²ܼǴ̫ӵţķǳģл顣
ȷʵģ£߽İ칫Һ۵ģ˫۾۲ӫıǾȥƵģ˫۲ͬС΢°ͣϴ˽Ƶ㷢ȷʵģ䣬һŮʿװ
İ칫ϣǰİ칫ܴ󣬵칫ȴǰģ棬ܿСȺͺɫЬ˫ţҵĸо˵ľ˫š
ܣãͩźұԼ
̧ͷڵŶͩ
ǵģҵػش
ԹǸʱ־û˵ģʹ˵еֹɢеһȣãʹԼӹǷǳǰ
ϸؿһۣ΢仯һ£Żָƽֿ˿еһֽ
ۼ⣬ͷԼʱʱдļ
Ҳ֪ЩʲôӣͿҵļһԲңվǰûκεĲͷɫ
˰󣬻ȻңῪ
ǵġҵ˵ͷ
Ŷũġ˼ӣȻң㻹ʲôΪʲôбҵûϴѧ
һ󣬾ѧˡʵشѧ飬ûбҪκѡ
ҵĴ𰸣˵˵µĹǳ㣬ǰԱӲ뷨Լְҵʲô滮
㵣
ְҵ滮ְҵֻҸĥԵĻѣҵޱȳãô滮
΢һ˼һشĿǰҾ๤Ժһû

еҺܶ͹ϵ飬ҶһһʵشС˵ڹ˾洫ŵƢܴǰĻȴе
ҲΪʲôôԴһСС๤ֻңļ죬ţССҲȥ˺ܳʱ̸ġ
⼸죬ϵչһЩʱ򶼻һЩСȥܿĵӣСȴԽüĻ˺ܶࡣ
ΪǳĹɺƽÿ칤֮඼ῴһЩ飬޵ȫɵ飬ҪһЩ˴֮顣
֪˭˵Ĵǻ߶Ķ鼮ҲһֶΣҾ͹֮żڵºԼƿ飬Ҳķǳ
ǰŵ绨ŮʱСƨƨߵظڣһΣŵŮʱС͵û
ŵŮ˵кѧѧÿ׵ʱ򣬶ҺССǲǣʵŵ̬ҲôãÿһΣǺҪǮ
ƺŶǮĿһΣҲעŸŮǮʱǳˬ졣
ʽΪＯŵһԱİº˷ֱֱȥ̸һҾ̸ûκʵʵ壬Ҳ²ŵĹɡ
ƽѾֵκдϵЦԽԽʢСҵĸоȴǳͲֻСһسĬ
ʮ¶ʮһţһպһ
˸Ļ׼Ϣȴһ绰ȫе¥2Ļҡ
ϰƽĻ棬ǽȥǰֻˣǴžľ죬ˣһǰＯŵĶ̫Ӷ٣һȴ֪˭
٣ǹ˾ĵͣĹԱȫ
˽ٶһ˵ڹ˾ƺܲʹ˵еʿǳƣΪ̸ֹ׺ϡ
˵꣬վһۺ󣬶˵ʦˣæˡţзȵظλ죬߹ߵʱ򻹵˵ͷǴк
죿ʦʲô飿΢Щ棬漴һƽĸйȴߵλͬӿ˺ܶࡣ
ʣʲô𣿡ſʣ֪˭
λ컥࿴˿һʦ˵ԵĻȥ˵𣿡ʦ˵ͷͷʱͷ˿δӲġ
Īر˾ڳϣʾ죺ͬ־ʲôˣûʲôɣʻʱϵĺˮˢˢ
Сɫ˫ȷ֪ЩʲôֵǣƽĬԵСɫƺҲЩ
ȥ˹֣һ³˷ֱ𱻴һ䡣
׷ʲô飿űڷʱɵһ
ұһһϾͽλֽʵľ첢˶棬λһһŮеʮ꣬ݵ񲻴
óһƬݵҵǰȻңʶ𣿡
Ƭһλʮˣ۾ͷЩͺԲԲ
ҿ˿ػشʶʲôԭ򱻴һҲţʮƽԣҵ̬ҲǵȻ
컥࿴һۣƺһЩʲôϢ


182£˭֣У
ģƽƽΪ֮Ϊܡ֪֮У֮Ī֪ĪС

Ӻ̬Աʾ˵ĻǸʮо죬˫΢һУö棬ǰ㣬ң
˿δȻȻϲĿԼڵһͨ˵ݣǸ죬ֻÿڴͩţһͩͩλŮҵĻشϴһļпʼ¼
Ա𣿡

ǳʽأҺоһһ𣬼ӵʱ䣬ҵһлȫͨŮļ¼ǸļС
оֽƬһ˻ΣңͩĲʶƬˣ
ʶҵ˵ͷ
ңʮʮźͶʮ
죿ǰ죿΢һ˼شǰ˫գһֱᣬҲǰõĵһ㡣
ҵĻشλֽһ
죬ѵһֱ᣿ûгȥ𣿡
룬һشȥһˣһЩȪˮͷ档ȻҲ֪׷ʲô飬ԻشҲˬ죬ƺоԼˬĻشʹλɫ֡


λоһһ˿ͣҵĹԼĹʵΪϸ
һСʱ֮оƺûˡȵһᡣһ仰ˮҲȣλվ߳š
ҡҡͷоǳģû뵽Լܾĳ棬һеЦԣҺ˾һ°УǸƬϵ˭һ治֪
ȻĸЧܺãֻҪ΢һͨΧڵ˵̸ԱֻǣҲôѡ
˵Ҳȥ۲졣
Ȼ䣬ҷԼȻһͨ˵ҵ̬ȴһ۲۵޵ߣҾȻΧһĮġ
ѵ
Ҫôȥ
ʹͨȥһ˼ͣÿȥˣԼȥ׬ܶܶǮȥҺܶܶŮͳһȫ棿
Ǻǣ
밡룬̲סЦ˳
ˣңֻǧ쳾еһԱѣܿܿɵĴǧͺ쳾УһͩʵûʲôһҲ޸ɽҪ
ôʲôأͽգһ˵룬ȴã
룬޵ǰԼ޴־ΪһЩȤһЩȤĿ꣬ǣõҿʼо޵ҵڣ޵СˣԺЩʲôأ
绹ڵĻ˵һΪ˿Ůǲ紫˵ôƯϿʮȫˡû˼û˼
ôں쳾ңô͸оңأ

⻹һص⣬Ҿ벻ͨĻԼʱ䣬Ҳ϶Ķ
Ȼ޵Ĺ̺ˬˬˬҲǸ취
ڵңȻˣȻһͨ˵ҵ̬һ޵ߣҸоԼ̬һ̲ˮһȤ
ǣڣҰڳһ˼Ƽ룬Ȼиͷ¼ԼһһҲûô⡣

ž
֣ԼԴһͨ˵û޵ǰǸͨ˰ɣ
֮޵ȫԼȤ£޵гɺ󱣳;붼ûֻѰһЩȤѡ
԰Ȥ粽޵֮;һȤҲңûȤңʲô

̲Ц˳
ͨһɲǼ䣬ҸоԼǱˮһ˵ľʼһ㣬䶯羵ȴԲת⣬һһìܼˣȴǳгж޶δ
ͬʱҸоԼڵԪͬ˻Ԫ沿ıҲʼ

ʵǳ켫ˣûж֮ͨʱоޱߵĵףԼĵ־ˡ
ʱңַһЩԼ޵ߵݣʲôɲܷأҪңڳȤִκͷȥѰң
޵ߣû޵֮ǰͩ׷ľңڳȤԺͩ׷Ȥңڵңͩ޵ͩ
һкҸоһԼıԭ֮ңңǸеΪΨһгɾͶ΢ЩװBңЦЦ
ֲ˵Ϊ𣬼һи𽥷£ÿÿ٣Ȼоаʶ֮š
Ǻǣ
ʱгЦĳ嶯ϧطʺϣһǶͷٺٱʾ˼ЦֱԼͨͷ۲һĹ۲ңȻ˼ЦЦ
һӺ

ű˴ݺݵƿղѯҵżɷ˽ȻҼۣƺ˵Сģ쵰
ƺϵЦЩˬλԹޱȸ̬ȵľͬ־ض˾档
о˵ͩǰɣЦǲϲ
Ů˵̬ȷŶһЩ
ĵЦһЦʮ仰ûңоԼ˼꣬ʮң˼·΢˵ЦݣԾͬ־
ǰɣ
Ŀбӡͷб̤ͣ£˫ȡ
ޣľƺͻȻһ
ߣ
оͶһ£˫ȭͷ¸죬Ȼһ仰ͩ죬ҲǶʮʮ㣬ＯŵĲܼºĳ˶ֽţλͬڷ֮УǵĹɡ
㵣ĲܼࣿƾǸղƬϵǸˣĳ˶ֽţҺӴˣԾ˳µس˷ˣ
ԭˣ
ȷʵǺΪڱ˵ĳ϶ֽţֲá
֪ͩＯû೤ʱ䣬ڰＯϰ֮ǰʲôģ
ͬ˵һ˺Ⱦƣûȥƣʵȵľ˭ģ

һһִоĿʱȻʧЦǰλѾ˽⵽ǵı¼о⣬˵ģȫʵش𣬲˵ģԼȵƵֻ˵Լղصģشλֱ¶ŵɫ
һᣬһλ죬ʲôҲû˵ֻǶѯҵλ˵ͷǰһпűװаָҵп
ſôģλоЦҡ
΢΢һѲҵͱǣ
пǮܼＯŵĸĸλ̫ӵȤȤɵأЦЦԼһȤϷ֮С


183£˭֣£
޵ˣ£ڳ볾£⾳ĥԣһġ

ſԼġ
ԼģǺǣЦڰＯϰ࣬ʱҲһ£ҹʾô㣬ʵɣ⿨˭ġ
һһ𣬺ԣҵĻشʹλǳĲ⣬˵ĿݵϸǷһĨЦ
ЦЦ˵Լȥɣֻ˵ȫûϵ
㡭
оվϺݺݵԼһġž
Сӣʲô̬ȣ
λŮֻǰһۣǳĮһʼڣ׺Ϊǳػе
ȻЦǺǵر飬о죬ĵСʲô̬ء

ʱҺűСС˹˾˵ҺŶɣССȥҪ׼뿪кʱ׼Э顣
ûһѯҵǸоֽҴһ䣬ɫֵָҵпң⿨ģ
ҵĸоŽھͬ־ƺһ΢΢
ôˣȻҵġ
ҵĻһ䣬λɫһţ𿨵ݸң˵ˡ
Ŷû𣿡Цʵ
оֵһۣ˵ͣȻת߳⡣
ȻʧЦзתָҵĽ𿨣ǵһõܿſʱ˫ð⣬˵еĹղλӣƺҲſķ
ҾôɣΪſ
ɵأŵĻǮܵķָҵſľǮ
ص˾ŵᣬֻССŲڣûֻ췢飬Сһɢز֪ʲôҽȥʱСʰԼɫ֮ƺЩ
ҽţСЩȵʣˣӣƺǲôɵػһĸйĽһݶ̵ֹͣ
΢΢һЦЦ䣬ע⵽Сͬ־Ƥ΢˶ͺһ˲佩һ£
Ǻǣ˼Щʲôʣôʼʰˣ
Сתһشˣȥֻ¹˾ҲҪˣǰߣԼӡ
ҵְҵٵĿûС˵ģֻģҲ֮顣
ϧС̾ϢһվҲʼʰԼƷ
ҪְˣôأҲûٶ˳Ȼɡ
һҹ˸ţҲ˺̸ܶЩֵֹء
ǣڶһϰ࣬²ŵһԱǣúùҲҪ룬ڴ֮˼һҲûС
ǣСֿʼһؽԼĹҷ֣Сķʽǳ˼ҵĸо˷ԼľһٵʱԼеĹԼľһ֣ÿ֮ƶƶĲƺǾ˾ܵؼһҺȻСҲһȤˡ
Сȴһ羫㱲֪ЩʲôվһǰһĴһź΢˵
磬׼ȥԷʱŵ绨ŮÿŵȻʣҺãһꡣŵĴŵŮһֱôֱ
ŵŮĺƯ㣬ǰһСͬ־ӬһΧȥΣСŵŮɫɫһתظСһ߳䣬кҲûһ
ƺЩСľٶĿϣٴʵҸղʵĻûȥˣ
ǽᰡûһŵӰӡ
վҲϷƱ߹ҿڵ£ڡ
ȵȣ
Сסҵ䣬ʣȥˣ
ͣ˵֪żѾҵˣΪͬ£ֻһŮûҵȷʵ֤ݵĻҲܿ
˵ʲôʱͬ£ܲȽҵǮ֮㡣
ôǮ
Ҽǵǰǧ飬ŮôǮˣ˿һ벻Ĵ磬΢üͷۼؽиȻ˵ûǮ˵꣬תӳݷȥ
ֻǣǰվҵĶ棬գŴ۾ǸҿڽǮһ˵ǰɣͬ£٣ҲûУбԴϵµشң񣬾ȻܴȻ
ļƣǮͲȥԷӣϧûǮǰ췢Ĺʻһ֣Ҷ֪ȥˡ
ʵҲôȥʳ÷˿ǰ㣬תֻصᣬָ
ҪǮʲô
㡣
ѧУҪġش𵽣ĸйע⵽ɫԣѡ
ҪžȰɡ
˵꣬һʮΪʲô
ô

һСȸһң˵ԼǸŮôԴ˵Ϊŵͬ£Ǯôôı顭֮һֱͣ˵˵ҽǮ
ĿϣעȴŵЩɣŮǳȤܴڲҲ
ССܿͻˣŶ˹ƣһᣬСٸСȴֻ˵֣ġСĻСһ֣һ˲䣬Сͬ־ɢһɵɱ
ûɱѹɱ΢¶ôһ㣬ͱĸй۲׽ˣûԼͨϵɱεһţȻĻǻᵽڷ쳣˼˼Сͬ־ƺҲǸ򵥵
׼ʼɻ²ֵĵ绰ִ˽֪ͨȥ¥ϡ
Դľ黹ô飬˵һЩ׵Ļ˵˾㰲˲ڵҹǵ¥ϸ칫ࡣ
νСҲǣС΢ԥһ£Ҳû˵ʲô
ǣ¥ʰһԼĶҪǵ¥ϸ๤ĻֻǰһᲢԼҷ˾˷һļڲǰԤ֧һµĹʡ
ССûһ˿һҷ˼кжˣ֮£ҲֻõжԶסһе㲻㣬תת˺ܶСȻڹ˾Ա߲ԶСһ䡣
һ˵СеıǴӵļȨ
ĵ䣬¥еһһǴȫң˵סģѧ
Һ÷ӻصõһʱҲˣССͬҲڣҶʰ
󣬴һ֮侹Ȼ˵뿪ʱ򣬲ŻкŸ뿪
ҡͷЦЦԼĶصסķ䣬Ŷʮƽķ䣬һŴһһ·һ̨ӻԣûһס˺½ˣŮӡ
ȥк뻹ˣʱеǣ΢ʰһºڴϣɵһ˵ദ
磬ɵĻڰܼĳ϶ֽŵĻ˭أ
ţͻȻŮǮʱˬСľٶеɡС¶ɱȻֿ϶ˣΣһҲǲܵġ
ô˭أ˵ˣֻ˭أ
˭ı˰ＯŲܼأ


184£̫
βͣΪվͣձֽ

˭ı˰ＯŲܼأ
ڴϽһµԺعһ飬һЩüĿڰＯſƽı£ʵѾӿ
һУȫΪＴĸģ˵һЩһΪ棬ٰһЩĻһоΪǮ
˵ǮܵķǮʹĥҲǣǮ㣬ҲʧȥＯŵĲֻܼ֮һˡ
УƺɣСҲɣСǲܰɣ˿ȥ򵥡
ȻЩǲȥףΪûϵУ¸ͲҵηΧ֮ڵģ쳾¾ú쳾֮˽ҪܵĻʵ̫֮ںܿϧҲǸԱлȥ
˼һϣִ򿴵ӣ˼̨治ǹһЩ硣
İ
ȻҾãӣ˿ӣҿ쳾һֻǣ˿֪󼱴ϲ󱯣ҿ쳾ȷʵ
ҽߴӵƿ̨ϣһſή˵軨¹棬һЩǰסͷīֽ֭
վ򿪴ĳҹƹѤãʹ̨ϿήĻȴȻӦһЩиɽһʪЩܼٶïʢ
ǻݱеƹµκλݶʢ
ʱһɵͻɢˬ
ҺȻ£¹īֽ֭ŵ棬ûо鷨żһЩҾд档
һ׼ʱͻȻ
δڣ
Ŵ򿪣ŮкеŮԵףͷҲ̶̣ٿǲߵظĲŮװȫǸСӣĴ磬һ˫̥ĸоصֱȴŮȫûѪԵϵ
һŮȴǳĿ⣬һӣʹҵ˺ܶ࣬кӣһݣƤܰףЦݣһֻϣΪǸʮкһɫ󣬴⣬ڰ˶ʹ׳¶š
ȿڵģȴһͻ׵Ůſ׼дֵӣٺһЦ˵ѽ˸鷨Ұãǽ춼յϢˣ֪˽ʶʶٺ١ЦŮҲˡ
ţŮһ˸ҽһֽлΡĺλģǸˮܽذŮջ壬λкаһλк
ǼһʿڵˬƺǳȣǸջŲ̊ϵĻݺ󣬸һĺ棬гŲŵɫ
һûЩݣӣƺ֪Щ辰Ѿή飬תƵǾȵĿ⣬Ҿ֪Щ辰ҴһЩСС鷳
ҽͩȻΡҲ˵Լ֡
ˣֵܣѧϰࣿ΢һ£Ȼ˵ˣΡңڸİϰ࣬дҵģͰҲдģûҵ
ŶУѰ̧ͷڵôɣҲڰϰġ
ҵĻ¶ɫңǰɣֵǸֵģҺͻΡгġ
ЦЦëֽϺͼдڻشҰֻǸ๤

һ⣬ҵĻشʹǼɫ΢˱䣬󣬻Ρڵǰɣ
ȻҵĿⲻǵϣĸйڣǸ๤󣬻Ρź΢ɬкһӷɡֱӴﵽ΢ĳ̶ȡ
ƣΪһ๤ʲôǡȴֻ΢һŻһۺҲһЩ
ֵǣͻΡĲǸŮȴƺûǸ๤һɫ˿û䡣
Ŷֲ㽫ʰôɾΡ˵ҡ
΢Ц˿ں
ջΡߵߣһɵΧī㣬һҵķθԺвɵ˵ĺ㲻֪ǲء
ͩҲϲ鷨ңᣬȴأÿ˶һʱ佫Ŀ䵽ϡ
תͷһۣջĿ峺дֺ棬漴Ŀ䵽ǰֽ棬ȻʧЦղźͿѻȻǰĥ͸Щд˳
鷨ϲ鷨
ҿڵôϲ
ջ΢һ˿ʧ䣬ߵĻΡڵǰסһλʦ֣Ǹ鷨ԡ
дʲô֣ջҡ
һشдģҲ֪ʲô֡
Уҿ㻹ǺдΡЩмһۡ
СΡ˵ˡջһ»ΡĿҵץʵϻſڵ㿴˼ñʵƣ֪ǲмҡ
һؽĿҵϡ˿ջ壬ֿ˿ңɫ΢ЩŹ֡
ĵϸĵŮȷʵȻϲ鷨ǳңΪһСϰëʳдͼĵȵȣ游ϸҪ£żҵждһƯë֡
ҸղźҵϹдԺһ㣬游ǵĽʹûôоԲղͻȻд֣ëʵʱоͲɵػСʱĳ
Ժǰдֵ龰ëʵҾȻ²˱ʣɵأ̾Ϣһ˵ȷʵôд֡
ջʱɫԵЩʧȻЦЦߵߣ˵嶼˵ˣñʵƾǸмңֵܣ¶һָǿɡ
˵ʲôû⣬ΡĲмϵһ˿Źֺջ壬ȵȣҶûô⣬Լ״̬
룬ǰд֣ǵõ游ģʱңȻСдƺĲ
Ϊʲô²˱ʣҸղ˵Լд֣˵Ļʵ
ҳĬǼдʲô֣ҸĲ
˰죬ͷһ˿򣬻ֽͿѻ˵ֽ㵽һԳһֽȴһЩңֲд֮С֣ſ񣬽ţ˲д£売־ԶдȴȥˣƪӾ˵滹ģȴϱ޷дȥˡ
ǰֽϣһĿռ仹ǿհס
ͷķ֣֮ͺ֣ȫͬɼƬհףһȥȴԵķǳ֡
ҽ¡
֣ڵ

ջĿȣΡҲ̾
ҵȻдĲ֡
һȻΡɿڵ񾭲
ڵĿȻһЩΡһս˵߰ɣ߰ɣǲ˵ȥ𡣡˵ֹ꣬߳ҵķ䡣
ȥ棿
̾Ϣ˵Ǽ˵Ĵ㣬ҵͻȻסǼȥԱ߲Զϵȥ档
΢һתҲͷӦҵķȥʱջĿֽ
˵ͩϲдĶҪ͸ɡ
νص˵ͷջһϲ䣬ȴɫЩȻȴһЩŹ֡
ȴȥīջ˵˵ЦЦ߳Сʮ׵ľ룬˵ϵݡ
ԶԶأҿΡѾվ˿ݵǰһģһλʮ߰ˣɢȫȴɢŹꡣ
ôһ
ΡԵ˺üͷȻһߵջ壬ɫŤһ˲䣬ţΡĿǺ⡣

Ǹ˵аＯŵ̫ӣ
˿ջεӣٿˣҾĴȤ


185£
ĿģɻҲ˽Ҳ飬ʵƼį֮ĬȻ

ǵһνݣҲǵһκȿ⡣
˵ﻰҲôϲȿȡ
ǵõŸ˵ȿҪ飬ѵ˵ͩûǸƷλֻΪ޵Ѿ߰˰ˣ

ξۻᣬ˵ǻΡΪھףףʵϣʱȴ˰Ｏ̫Ӷ˼оֹźۼյķȣϿʵףȫһ˵Ůɱֵı걾
˽⵽ҲǰＯŵԱ󣬶ûһľȣֻ΢ɨһңĿ䵽ջϣʱأĿзһĨ˿ڵ顣
ԣջǳȤΡͣؽջѧУһЩȤ˵ﶭ˽ջ塣
ɫȴЩȻżͶĿеİЦݲϣҷеЦϵЦЩ
˵˵ЦЦջ岻֪ô̸ǰǷֻңֻǷµڴϼ䡣
ĳ׷ĳˣĳ˰æĳ˳ԴףĳˡߵЩԱĳ֮İĸ谵ĵƹ⡭
ĬȻĳЩ˵ߣҵȴڿƣưƣҸоһУˣǳİҸ롣
ҲҪ̬ۺ쳾ǧôأѵ˵޵޳ë
Ȼҵڻƣ߼˵̸ȴһ˿ڶУеҵĶУûС
ɴ࣬ҺͷԱҪһˮذ˫ۡ
ĳң
ң֨شҷ֣ǹͬĻ⾹Ȼ֮٣ĳЩΪҵıѾֳģ
û޵֮ǰѾ˵ǹƧ޵ңˣͻȻ䣬ҷԼͳͬ˵ĽٵĿ
ʵҺſԼģԼػȥߵ˽˵˵ЦЦ˵Ȥ飬ȴôȤЦʱҸͲװſĴЦıҴͲм
ѡ
޵Ϊ˲ϸ΢֮ڣҲŷԭʵѣ
һΣҷԼüįüį
ƶ翣ЦƵӰڵƹ»ҡڻغϻצߵļͬ飬ഺЦſȵĴ㡣
һưƣƣϵҲڻƣأҡš
඼ЦݣأһƵůůעЩȻðһ˿´Ŀ֡
´Ŀ֣
ҸоԼڷһЩı仯ô䣬Ϊʲô䣬ȴȻı仯ҵԪҲڷ΢ı仯ǣڵ̵ƺҲ˼ɳϢԹǸϢ
ѵ̵սȥ׻ȸ
ߵļˣʱ̸Ѿ׵һߣֻżĿҵϣҾؽԼһƵ۲ڵı仯
Ǻϸȥ׽ϢȥܣȴʲôҲû֣ươţַſƣżҲߵĳ˵ϼҳ͵ĻΪʲôƺĳΪĳأƺȻһ
ʱҲƻƵصϾŵ࣬Ȼ̸Цĳ˶ĳ˵ƺЩڣվ˵߰ɣˣ컹Ҫѧ
ǣվĳ˺зȶҷǳȻؽԱ򵥣ӷԱĳƺУƺҿҲĳ˼ҰＯŵģĳƺĳ͡
ңջĳ˴ŷ߾ֵֹؿһۣһӣ˵ĿϣĿҲܹ֡
һǰתֵĿȱһɫҺ壬ɵغһڡɬ
ҲǲϲȿΪʲôֺһڣҲ֪
ȵŬȥζõ˵Ŀ飬أһоһʲôҸоԼƺţţɫҺҵƺһЩɫʡ
߳ݣ棬ġ
˿ûɵأһ䣬Цˡ
һЦƺɫҺ˳ζصߣɬĺܿɬЦݣҲĿɬ
еΧ˵ĽŲö
ȴΩԼĽŲѵ˵̤ѩ޺۽ɺ쳾УֻҵӰȴΪʲôûһѵҲ
ں쳾ȴį
һֻ̣оһļįѵ޵Ĵۣĸϡ̾ߺ͹ȻĽԿգܿ顣
ߵĳ˶ĳ˵ЩĵĻҵˣҶȴƺʲôҲûҽƶߵļ˵̸ҲСûˡ
ĳ뿪ʱ֪Ҳ֪
ĳ˵ԱҸȾصסıĳ˵ĵǵĿϣſС죬˵ЩʲôȴʲôҲû˵
Ҿôưƻص˷䡣
ǵģҼįѵ˵ҪŮǼįĿļįȻļįľļįѹֵļįҲҪŮˣֻһЩͬѡ
̵еޣǣڴϣִڷڲһƽķӡһų̵
ˮͰС̵ŵĻɵϢ
˫ְסԪ֮ʶڵԪ˹ȥҲ֪ԼΪʲôôôˣƺܺ˸ӦϣһȻȻȻ
䰡С񰡣Сèܳҵһ̵оͿʼ
Ԫ֮ʶȥ̵֮У磬Ҳ֪£֪ң̵˵ڲƺǸ޾Ŀռ䡣
ڵԪ̵棬ˮ󺣣ƺҵԪ̵˵΢΢
ҺԪ⡭˺üСʱҵ̵ٴδĸܵĹϢУںԶԶĵطƺмϢ
Ǹ⣬ֹ˼Сʱɫ𣬶һĨʱ̵ˡˡĲ졣
Ԫ޺ĵң˫̵ֱ𿪣Ҳ淴˻
̵ֻâţĵâƣգ۵ʱ䣬ĵâ̵ͣ
أĵâȥγȭͷ䣬׻ȸ
ԪĵĺأΥٴαҸָܵоʵǷǳǿ̵սڲžԪָһЩ
ǸİڳˣԺߣӦöЩȤңΣǵĳȫǰ״̬Ӫ״̬һΣܸоʵʵڵµȻǲôǿ
仯ķ̵ҵĸ̵Ϊʲô˰Ĺأ


186£Ҳ
ѭʵģڵҲ

ȸ䣬׻ôһųҵǰǸԵ·ŵ״ԪţȥǳȤ
ҵʶй۷֣ȻǴʱµʵ˵ʵĿơ쾳粻£Ҹҿ϶΢ͨʩչǿް
ǵĳ֣ҵ࣬ͨһϵŬǴ̵ϳˣշڲͣĸһӵеЩӦһЩ졣
ҲһȻƣܿġ
ЦЦ㿪˵ףش֮ģմ˸תֹͣ˷ڣҶ˶˵Сһ⵽ô£ղǸʲôΪʲô
˵Ӧ̵ɣ΢һ룬ش̵Լģڱ棬ԼҲ㲻ʲôܵķƶȫܽ桭
֪㲻˵ˣһǶ֪˵̵ԴǽȥһУǶֻǡ˼ԴԱֹͣ΢΢ҡİ׻䣬֪ⵤڣ׳ʲô𣿡
Į˫գһ£΢΢ҡҡͷ
׻Իüͷ˵
ȸϺһɵҵһμСģȻҵļСͿϿϵǺ棬ĸоǲоϤ𣿡ȸĿ˾СŮһĻһ䣬䡢Ͱ׻еĿͬʱһƺʲô
Ϥȸ˵Ļʲô˼Һ֮£ʵȸΪʲô˵̵Ϥأ
㲻Ǹ˸СɣСɰɣϲ֡ȸ˵˵Ϥĸо
ҵʲôشһﾹȻǵڸмǸ֣ﰡ
һ˵һѣʱسʹ棬̾仯֮
ǰҺǲͷڣڶȴһܡ
У˵ӣƺϴһ˫Į˫һɨϱ͡
ңˣĸΪ̵ѵ֮Уڤڤ֮С
㵣ĻȻû˵꣬˼
ѵ˵飿׻Ҳ˵
Ͱ׻ĻüͷһʵǾڵǰв𣿡
Į˿°ϵ͵ĿƮҡţ˵𡣡׻Ҳ˵ͷ
ȸСɽ˵ҸоĿǰİȴڤڤϣϸ΢֮ģ

޶˵ԼµİܽĿǰΪûȫָµкܴϵ˽⵽ҪҲȤ
ȸС룬˵ǲҲӦ֮ϸ΢أҲҪ
СȻʧЦһҶȸ˵ҲãԼȥ翴һɡ
ǣȸ˵СԴǳطˡ
СһȸߺСè̬İ׻ͬ־Ҳ˵Ҳȥ˵꣬ܵĲӰˡ
䣬Ϊû׵ĻָȥֻһӴҲԼȥȴ˸ץ¶ǣ΢Ȱ˵˼䣬ǣһੲݵĵӸȤҸ䣬ͨӣҲ˽
ֻһ仰Ҳû˵˫ĿɨһֱۣӸҵ첲棬ӣҵ첲һֵͷλҵֱ档
ڴϣԵ̾ҿ˿ʱ䣬һȻ΢ϴһ¾ȥϰࡣ
·ϣĸй۷ֱ֣˫Į˫һֱڹ۲磬۲Χÿһˡ
ܶĪؽĿϣ֪Ϊʲôľٶ˵ҳεǵ򣬺ԣЩ˶ֱܵĹ۲Ŀ⡣
Ұ˵ܲһĿ⣿Ͼ˸ߵıֵô㲻ãǰļŮʿʱֵĿңбŸÿ˵ǵĿ⣬ͷ·˴˵е͵һ
֪ǲҵĴôоĿڹ۲оŮأѵɫǸ
ʲôҲû˵ֱӸҷһϢ˵ûӦµİĴҲ֪ô
ˣôôɣĺڹұҲνҵĵУǧŮһֱҿҶ˿᲻ڡ
˰ãҿţССͬѾǰڴǰ̨ǸƯŮԱİ£ҵ¹ܼ򵥣Ǹһõذڹʱڵ๤
һڹ۲ΧÿһˣǸŮͬ£ɨʱӲһ£ſҵĿУ˱ӡ
İЦЦҲΣһϹٴʱŹ۲оŮͬ£ңʼذ塣
ûһԱĽ
ۣĵذɾ
ΣСĻ

ÿˣ󶼵ͷ̾һȻĿҵɨһ£СȵŲŲˤ
֪ǵĿ⣬Ϊ๤ǸܵĹ۲졣ưоǴռ۵ĵƣÿõԱ̲סһۡ
ûӣסһлΡˣÿҺ󣬶ɵ΢΢ͣǸ΢ĿУǲм
ٽţӴ߽һˣǰһ̷Ůӣͷûһ糤ƤƺǱɹڵģٷǳɣȴĮһɫзĳ£ǳͦأ߼Ӣˬ
λʿһλŮʿһλλʿоϼİ̫ӶλŮʿȴϸ¶ҺǷǳػİＯŴ̫ӵŻ꣬λҲ²⵽ãŵĶ³ˣǴ˵еĶ³һңǸŮӦþǶС
ϵҲ۲쵽⼸ˡ
ǰĶ̷Ůͦأһãעûб⻬ĵذǽĿҵϣĽ»ڼǰ
ĵװ⣡
ŮһС֨֨ŮƽЬڵ򻬣ҡţ˫ֻšҿĵЭԻСԻ淢
Ů˽ĿȻأʧɫСģУСİ
ҡ
Ůջǵˣǲɳ鴤һ¡


187£ǵĻ
½νҴ󣬴ФΨФܴ󡭡

С

ˤڵأ˷ӦһҵһǰзźۼؽԵһλʿţЩϷŰĿ⣬סλʿǶҵϴ󶭸ĸһλʿӦǶ϶٣һĮ·ǰʲôû׾紫˵е˿һ
λＯŵĶ³ֻڶˤһ£漴۽ǿԼĶӺͶϱ󣬶תͷĿԶʮϡ
С㶭ˤ󣬴ų̀λŮԱɫ԰ףæӹ̨תϵĶܹȥ
ôģذôôȻһŮԱϣذ˭ģ
ŮԱתͷɨһۣһָҶԻ˵
һУ˵ʵֻʮʱ䡣
ʵҾһſϻذ壬ԣǸ˶֪ذģɻȴڳӺݺݵŮԱڻʳǾ仰󣬶˫ĮֵǣҸӦ
ȥˡ˿һĶ϶ƺʲôҲûƵģſһ仰󣬳һԵĹݷȥ
ߺ϶ôôѪòСֹһСĸպΧļţֻһЦŶվĶ˵Уû°ɣ
ڶķ£ɩʺ˿ûᣬ˫ĿƺʲôȼҵĿǸӣ棬ԵľǷŭ
ȻҵԪ֮ʶͨȫĸйȴڣԣÿ˵񡢱ͶظӦҵĿⲻǱҲˡ
Ǹͩ
ֳҺһǣ
ת̧ͷеĹ£Ȼ˹ȥ˭ͩǰԱأ˭ǰܼأ˵ͻĿεʢˣҲмƽϡû뵽ǣȻܼǵҵ֡
껰һ䣬˵Ŀȫеҵϡ
߹ȥƺ˵Щʲôȴֹˣϴ󶭸ĸȴһϷı顣
Цеؿ˵ǵһ츺๤İɣû뵽㹤ôɫţתͷԶ˵Уûˤ۰ɣ๤ͩǰҪҪˣ
ɫ˿δ䣬ؿڵϺá
ߣһתѶķ֣Ȼһ仰Ҳ˵һȳһת߿
ǺǣЦͩǰɣС㲢㣬úøɣϣõĵذÿ϶ô⻬˵ʶĸְ֣˵أ
ЦЦͷ˿ذ壬˿ߵݿڵĶУٿ˿ͶĸĿɨͷ˵ãܺãܲ˵꣬Ҳת߿
ͶĸҲȥǰ̨λŮԱֲɵذؿ˿Ұһۡ
ǺǣȤת߹ȥ𹤾ߣʼ
䣬ǰ̨Ůӵֹ
ˣëͷСӵС㣬϶ᱻġ
ڰɡ
룬Сô߰ˣôĳ󣬼Скӹ𣿡

ŮӵĿУҵ֪СǳᣬŵԱһ㶼ҵڵңǵֻԼıݹѣǵذ̫ôҵԭҵԭôңôᣬҺθɣ
ղŵ£Ů߶һСʱɲһ£ͷڰԱ½úҽǲȵذϵۼģʲôҲ롣
µۼͻȻԼĹʵҲ˼ҲҲ
͵ʱҶһԱʳһǵ棬ûһźСߡ
Сŷ̸һͿڵڵĹǰۣͩоô
аɡڻش
Żһܣ˵ôûСأ
С˵УСʮʱһֱӵ˵һ㣬ҲӰ
ңСţôģô˵ĸоֵֹģ
ЦЦʣôһˣ
ô˵ȴ룬ʱϢңšССʱСƺе쳣ҵĿЩ죬Сôһ˵Сƺ뿪¥µҲû֣ȥ֪ΪʲôҵԺͻȻƽʱƧĮСŵŮʱ¶һ˿ɱ
ͣСȻûг֣м䣬С֮¸С˵绰ȴСֻѹء
°ʱСûг֣źСһ˺üСȴ˿ûʲôӰ
ôأСôͲˣЩ룬Щĵֹ
СҲεʲôͻȻȥ˰ɡ
ҵֱԼСܲϰˣҲǲټˣҵĿ˸׼ȷ˵أСǶϵ۲ʱԽ˵С
룬ڶźС˵ǵܰɣҲˡ
ȻŴ绰һǵܣõϢС뿪˰òֱӴ绰ְˡ
˰ãСС治˼ôˡ

ҲûסǸڴת˺ܳʱ䣬ֻʮʱŻȥΡġջһоۼһ¥˵˵ЦЦһţǵ˵Цͣ
ǣĸоЦղ棬Ρ˵ڰＯŴʱôôعŹ֣ʲôЦأ˰Ǽҵ۹Ҳ֣ջ壬ɫЩεӡ
ҶǵͷǴкȻһȻ¥

ҵķ棬Ϳӵѵ仹ڿӣ
Žȥһҵ
Ψһһӣ֪ôᵽǰģббɿ棬쳤˲ӣһֻ̣۾ؿŵӻ档
һộﰡޣ㿪ڡüͷ濴ȥ
棬ƺڹ۲ҡ
˭


188£һɱ
䷢ҽź˵ʲôȻ˵ţҵӰֱڷʧ
ͨζŲʩչͨʩչͨΪ۲ҵǸˣңǸϤˣỹ͸ɱ
ɱң
ǣ˼
ҵӰڴıʱиӰ׼룬ƺڷͻȻʧǿֻš˵ǺӰΪ˶һɫķװͷҲźɫӡУһǹɫǹĵ׼ҹɫ·űĹâ
תʱվǰУһ˿ֻţҵĸй˵ΣһӾ֪ɱҵ˭
СһϰһƽʱĬԵС
Сֻǿֻһ£ţĿһΣѳһĹ̡
СҿЦЦ˵ߺСŵһ硣Ҳ֪ԼͻȻ˵Ϊʲôֻ˵ʲôѡ
ҽгʱСĿһ䣬ǣȻûڣ巴ĸһ̣СӰȻ˹еľ̴һХƿҵʺ˹
ҵһֻ̧һָסǰľ̡
СĿ󺧣Ӱˡ
ɱҵġ
Ҷ˵ңΪʲôҪɱأ
ǺǣСڿˣĵ˵һɱ֣ɱɱˣҪ𣿡
ɱ֣ԭǸɱֲ֣õŵŮǣһĨɱɱɱĲҪ
֮£СǰＯŵĲܼţǲɱģ
Сƺ֪ɱңɴཫͷϵժҵ⣬ֻǻ֣ǡ
Ŷɱ֣ȴɱģ˭ɱģ
֪˭ϵֽšС˵»˭ӣƺķɱңɱû֣ɱ
Сң˵Сֽš
ĻҲһС
һ̣СֲźۼһΣҲЦЦȻؾ֣һΣſƣһڴ糤ĸ롣
˵ɱҵġҶС˵л˻ҽ
㣬㲻ˣСĿٴγֻֿŵɫ˵Ҳʼ
ҹ˵ľס棬ÿǰһյƣǳ谵̧ͷ˿ҹգ١
þ
С΢ЩʧЦǵģ㲻ˣɱ㣬ôң
Сôɱأ
ǰΪʲôɱأСһȻĬһᣬ˵㲻ýԼ̫ƺʱ̶űˣɱ˵ָоʵǷǳˬ
ŶԭˣȻʧЦǵĻû뵽ɱСΪĹ۲ɱ⡣
ϣԺԵؿԼһУڴϣԣҲɱС
ҵؿڵˣ
Сһ㣬ƺ˵ĻǣȴȻĽ
ҾؿһǰС羵
ɱǲĳ֯أһ㣬ҲûȤ֪һҵӰʧСǰ
ɱСһ
һصʱϣһ紵ɱС˲ɻңֱʧϡ
ɱ㰡ֻ̣صϿ˵ӡ
ҿһԼƣ˵ǰộ
кܶܶ飬仯ĺܶ飬Ҷһԡ
Ļһô£˵һСʱ˵ĳε֣˵ŮΣ˵ˡ֮Խڵ濴ĶһЩп̾Ī⡣
һΣµĻ⣬ҶУȴεķգҲĳ̶ֳ˵Һͬһ࣬Ƕǽӽ棬ȣҲپüį
߿ӱ߶أ˴ϣСĳ֣ûôӰҵ顣С˵ＯŵĲܼųСĳֽţС˵ģСҲǸȤˡ
һЩ΢춯ƣΡ׼Ϣˡ
ǰϣԴһ淢һٺٵЦһһﾹȻӦڼеһУǼŮӵķ䡣
ͬ־ôҲأ
ˣҲḶ́Ƕκε˺ãֻ֪Ǻ棬ԱļŮȤ룬Ҳʲô
һͻȻ˵벻ȥƽп
밡ش
ǣҴɳ˾죬ҹսƽС
ģƺȻĬĬطű仯ҵԪ֮ʶȫſоƽƺĳϵԪš
һ̾첲Ҳ˳
ĸ;ͷߵҺֺҲǵǰҵߵĸ;ͷߵȵĿ˸ҵĿƺٴһЩͬ
ĸͷߡ̩ɽ̻ԳƺϤһ棬߶˵˵ٴοʼ򾲾شΧһС
Ӱһ뿪ǳƽ޴ɽ棬ƽԭ棬һƬɢű㣬ĸѾӳɫӡ
˵еҰϧû졣
֮£ҵԺͻȻĪһЩʲôɵأ˫һӡΧĿռԪȻӣΧĿռʱƺٵϵۿԹ۲쵽ı仯仯š
һյʱ䣬Ҹ͸ҡҡ׹
ԶĸɫƺЩľһ˹Ծһȥһܡ
ʵ˵ĸľԼҲĪƺƽУֻҪ룬һнпܣʱı仯ƺҲԿƣƽ磬ƺȫԼĵԼ
޵ƽΪ棬氡棡ʰһ飬ԼǬ˴ҡ
䣬ҪҪȥʳҳԵĲֺ
˵ȥȻȥҰɣǺö
˵ͷ˵Ļ
Ȼҵ̣Ҳĸκεĸ棬ǲȥӣҲûʾʲô
ָҵ첲棬Ҵƽ磬صԼķ䡣óһҷϣ俪Ť֫ӣ붨һҹ
ڶһ磬ҳڰ׼ԼĹ߿ʼʱǰ̨ǸŮԱ˵ͩ²Ļܼ¥һˡ
Ŷꣿʲô


189£
˴ǰ̨ŮԱĴ¥²ȴſڵһŮסһ껹ûϰ࣬°ʱƣⲻ
ΪϸİСˣȥǸһЩǮȻأ߳Ｏţû뵽ϣĽȴҳҵԤϡ
ͩĿǰĹʲô뷢𣿡
°ڻİ칫ңҵʱǳУٱˡ
ҾŮ˺ǸӶ䣬ȫҶԪĿƣʵǸ򵥵ﰡҲɷ򰲴ＯŵĴ̫ӶĸˣӱϿôܰ䡣
ＯżǧԱǲΪʲôͩһСС๤˹ػ
վڻ칫ǰ״ǳ̹ȻԼ޵Ϣ𽥽ӽңΧĿռ΢ںϣԼ첲һֱڹ۲оܸ꣬оʹǰĻ꣬Щϰߡ
һӣ΢΢һЦشаɣĿǰĹ˵ж飬Ҳôᣬп޶ѡ
ңǵϴʱ˵ԼῪǲ˵ʱ򣬴һıԵķǳջʵһܰҰ̾һĸǺø
ǵġҵ˵ͷȴʲôѵʲôҪĹ
ϣǰҡ˼£ǰһһϣ¶۰͹ջĿдż˿ζ´ҡ
ȤЦ˵ڣڴõ๤˲ˣ˵Ҹô㣿УҺԵؾͿǲҼ๤˰ٷ֮ʮǰＯŵС㶭С
˿ûԥԻ˵ҲʺڰȥھͿԴְ
𣿡ֱŪһ¶ǰľ֧棬Դ˵Ĺһֱûʲô⣬Һϸ棬ǣЩ飬Ҳ˵Ҳ֪
ţĻһת˵кû೤ʱɣڰˣʲô㣿
˵ҹˣϾҲҪԷ£Ҫġ԰ԣҹΪ˳Է·Ϊ
ҵĻشеЦŨңζɫҲǸʢ
ְ֣ŻζͻȻһֱƺŮ֪һЩҵͲһߣ֪Щʲôأ
õҵĴ𸴣һü壬˸˼ƣԸС
˰죬ԼļóһƬݸң˵뿪󣬿ˣѣԸṩһݹģѾǰкˣô˵أҾǸܲˡ
ǰùеƬֺܾ£ָûκװΣޣôƬ˼ָأǺǡ
뿪һȥѣ𰸿϶ǲᣬԣҲûôϸؿùƬֻС
ʻ꣬ܣǲǿ뿪ˣ뿪ＯţҪʲôӵĹߺܴк𣿡
ŶҪԥһ£˵ɣ°б𣿡
ʲôѵҳԷǺǣ΢ԥһ£˵¡ʵûʲô£ҾͿʼһɣ
ڻ΢ʧĿ£ת뿪¥Ϣ΢һȦûʲôʰģţҾ뿪˰á
ڰ棬һͷ룬뿪𣿿ΪʲôҸоԼԺ󻹻棬Ϊ޵ߵңֱʱˡ
ڻزԶı·ϣóֱֻԶ׶õܡС˶һϢܺá
䣬·ǰϵǼҿݣһ˽ȥ
һڿȣҿʼ˼ԼЩʲôûһᣬջͻȻ߽ݣҺֱ˹ڻ谵Ŀ棬أһ硣
ͩҵôǿŵӣֱĺڷһ˦¶һѣ΢Цض˵ҷǸˡ
𣿡ڵ
ջҵһĿȣʣôڰ๤أ
ע⵽Ŀ⣬ֻǺ棬ûбġ
Ȼ䣬ЦЦӦſֽˣͬҺջ壬Ȼֱ˹
ҵĶ棬ջɫһЩȻ
壬Ҳڰ
Ｏŵ̫ӶС㶭гԱߡ


190£Ǻ
޵ߣ಻ȳȳ룬Բף׶

Ｏŵ̫ӶС㶭һ֣һݿȥݵŮʿǰȴźۼ赲ˡ
ջŵͩϵıͶͬʱһһɫĵĶУȵô㣿
Ҷջ忴ʶҵӣһ˿档
˿ǳгĶУЦЦתͷ˵С㣬ϵ飬ǳǸĵջվңȴȻ档
ҵǸΪ϶б⻬ĵذˤ֮һأһеģȻҵĵǸܵȻ˵ȴȫϵġ
ϧҵĵǸƺûֻ˹ⲻôһ£ֻûнҵĵǸֻǵؿһۣȻĿջϡ
ȻʧЦ˿ûоĲȻ
˫۶һֱϵջ壬ʱںº͵壬ǿ𣿡ѽôͲأӣƺǿ΢һ¶Ȼƽӣ˿ΪȻ
ĻûȴȻҵԣңЦǺǵؽջԱߡ
ջɫ΢ЩεؿһۣȻ˵ͷ
ǻ尡Ҹ㡭ϸشһջ壬ȻѵЦЦ˵ҽжУá
ǣãлиԡ
ջܿûεɫָ˺Ȼ״̬Ȼ΢΢һЦԶ˵ܸʶ㡣ܸ΢ЦΪʲôȴӦջ˵Բأ


ţƺһԹߣ˻ԲԵؿ׽ţǽϤ˵Ц
룬ѵִ˼ʽ
һʱ䣬֮࣬ҲһЩҵص鼮ʲô˼ʹ֮ĵȵȣЩ棬ͽһЩ˵ļɺ·˵Ҫɣ·
ʱҾ룬һ޵ЩѧʵʱʵĻȻʧȥģ٣ͩЩѧȥӭϱ˵ļɺ·ȻҲһЩ˼ʷ鼮ĳǸһ㣬ȴѧ˵кܴĹϵ磬ģҪģȳ⡭Ҳǵ޴ڵϸ΢˵
޵ʲô
޴ڣʱڣ޴ڵĴϸ΢Ϊȫﵽѡ
ͩ뿪׶ƻڣ켸µʱˣȴ˿ûĸоǹ۲ϸ΢֮õһĵãҲͨ۲ġ
˵ʱ˿̣֮У붭úջһԱߣҸ벻ǵ硣
밡룬أƺһЩʲô޵˵ƺǲ಻ȳȳ룬ף׶м䣬ʵ֮һ΢ĶȣĿǰ״ûҵȳ΢ƽ㡣
ҲˣΪһ޵ߣҪʵȫҪһͨ˵쳾
䡭
лȻʱԼϸ֮УԪΧϼΧôһ˲䣬ҵԪʵֱ顭ʵʵزϱ仯š
ͬʱҵԪ֮ʶظӦڵ̵Լһںϣң֮ƺһЩʲô
һ̣˼µԪֻʶӦȻȻȻ䣬ݡкСޡĵһСǾ֮ϵǿպкĴ󺣣Ժ֮һһչ˳ޱȵ
þҵĺþ·ãã֮УΩģ󣬴Ŀȼߣúջ˵̸·ڰ֮⣬֮֮ϵ쳾֮ȴԼĶһ
ףԼĵһ࣬һϲĸоȴڡ
ľڵһУ˵ȴֻڵʯ֮䣬ҵȻջʱҳһ޵ߣû糣һȻȻֻҪһȴΩģָоʵˡ
ΧϢڵʣҲһ̷һЩ΢ı仯ⲻߵջͶ̸ֹͣؽĿϡ
ޣ֣ôһ´ͱ˸һǾȡȴüͷջ˫ȴ˺ܶࡣ
˿һΪȻûʲôȸֻ̬ͨһЩ⣬ȻȻػָԼȻ޵߶еϢʵĸıȻ˺棬ȴٴһУ˳Ȼ
𣿡
һЦЦڵոͨһЩѡҵĻһڣͬʱһӺŻָȻ
ǺǣЦЦ˵Цÿˣôǰ๤أȥһ㶼๤˵꣬˫˿գضңܸӦ΢΢ĺϵ㡣
ջͶҲ¶ɫȴҵĻش
һ䣬ҺԵĶһػЦʶУΪʲôô˵أţҵ˵ûʲôѧ๤Ǻòҵġ
ɣоȵ
ͩôûϴѧջңͩʲôʱֱӽҵˣʱ˿̣Ҳûھжĸоĸо𣿾ڶкջעתƵʱбĶһֱźܱ׼΢ЦҸӦЦݺܼ١
˿ⶭвʱ˸΢Цĵ䡣һߵͷ̶ƤپµĶУ䣬ҷŮĶ澹Ȼûһۣϣ氡ϣ档
ҿڵѧֻһ꣬飬ͳҹˡ
ҵĻش𣬶˵ĲԼͬ¶һȻɫ
ŶϵĴѧѧʲôרҵջҡ
ЦЦһڿȣش׶Nѧרҵ
ѧУܲоһȻңרҵӦúܲɡ
ʵ˵һˣ
ǰＯŹ˶೤ʱ䣿ͻȻҡ
һ¡
п˿˵֪ǰＯ漰ĸҵɣ
һشǺȴ룬˵ʲô
ЩƤ˵ＯҲйģҶУǸһģû뵽ɣ
㵣û뵽ӣƤȻĺڣƺɹƵģĴˬУǸû˶ˡ
Ҳղ治֪ＯŻβҵΪһڰＯϰѾһµԱ˵֪漰ЩҵʵЩϽŶҪģҪģǺǡ
벻ǱȥѧһЩרҵ֪ʶҡ
ǺǣЦЦԶе˵ллѾǰＯŵԱˡ
ҵĻúջȫһ㡣ܲأңôˣôڰأҽ϶õĵذ廹ôء
ǰͩѵְˣ㲻˵òײҵݹ𣿡ջҲһеҡ
Ǵְˡһش𵽡
ֱңȥǱϰɣôж˵
ǻѣǻģ㲻ȥǱߣкܶѣ԰һû⡣һջ壬ȻԱ߰ǻ
֪Ϊʲôķȣӱ濴ȥǺܲΪһйٷǳ޵ߣȴӦ˺ܼ١
ҵؾܾҲϰˣԼʲô
õҵĴ𸴣ƺЩʧʧʲô֣
ջ彫תƣʶιЩطǣϾӣ˵ιĵط඼Щʤڵķ١
ջʶڹڵʱȴЩε˵ûȥٵطǶƺȥڵĺܶطջ˵˺ܶࡣ
м䣬Ǽҵļ磬Ҳϸؽһдӿ˳ľɣʡ˵еɽкջ㽣˵ʱһȥʡ
ſȣҶ˵˵ЦЦ뿪ݵʱʱ䲻֪Ѿʮ㣬һΣע⵽ҿݵ֣Ŀݣܲ֡
ϵңҲоԼˡ
һֱҺջ߻˱ɽ԰ҲҺջסıٱʱ򣬶ջᣬڶеУĿ΢Щ֪꣬Щʲô
ջȻ΢Щ״̬Ȼع˵ˡ¥
ҡͷЦЦЩĪصԼķ䣬ȻϿӣֻǣһΣһﲻ֪ôһīԴϣȥЩ
ͨзǳˬ죬ĵϣڿһ˲ʱܣ䣬䣬Ӧµ𣿡
˵ӣתתңȻ˵ûأȻµϵҪٴ޵ˡ
Ŷ֮£䣬Ϊķ֮һҪ޵𣿡
شǰԭͬΪĸ֮ж֮£޵ǰ̵֮֮γɵģҪָǰͨȴҪĺϵ޵ôУ
һ䣬ǰ㣬Ǵӻ֮е𣿡
˵ǣҺȸ׻ȫ̹ſغɵġ
Ļشüͷһᣬ޵ʲôķû
ķǺǡ
ѿͣȻ˿̣˵㻹֪޵ķе޵֤ķΨ΢ΨΩһѡΣ֮УĪԻԻﶼ޵ͬع컯޷ǣ˺һ
Ľ΢һ㣬ﶼ޵ĪԻԻﶼ޵ͬع컯ô˵ʲôģҲ޵ˣǺǣ
΢˼һ£Ҽʵ˵ԼǰΪģʹʲôأ
ΣŶ棬ǻʱҲڴ֮Уڣޱߣԡ˵ػһ̵ֻϣ˵ǴߵҲǷǳ΢˵̹пݻ磬ǣ֮컯飬һڮõȱ컯Ժŵ棬ϴִ֤̫֮ƫ룬ϴ컯ԣǺ˵е̺Դϵī
ңҲ˫һʧ飬ѵ˵
Ҳ˵ǺˣǺ
Ǻˣѵ˵ҲˣôأۣʵţӣҲ뷨
ɰ˵ǺΪƽؼ컯ݱ䣬̫飬ƫ룬ڣ絽Ѿݱ棬ʮ֧飬ƺƶֻѾҲҴ䣬ȫ䣬һСѵ˵ϴˣ군ˣȴʥȥˣ
棬һҲҵĸ첲ɫأ˼
˵ǺҲڴ֮УҲڴ֮У޳
˵һ룬죬Ȼû˵֪꣬˵ʲô˼е֮ҺǵĵУȫβ͸°
澲ֿʼરવس̣ûһᣬָҵ첲棬ǰ˵úòһԼ̵棬ƺҲһЩ
ǵġҲ˵ܴٴγ棬Ҳ˵ʲôǿ϶򵥣ƽ硣
ĻҾ룬ҲǣԼ̵ƽȷʵޱȣһһִ沼һЩȥȻʼĳ죬붨뵽̵档
⣬ҵȫ̵֮еһɲǣϸ֮УԪΧǼӡͼһ̵ڲ


191£ռ
ǧǬŴ޵֮ˣ֮زɰۣ˥ȫˮ¾νƹ̫գȥ޺ۡ

ڤڤлϣҵԪ񣬻ԼڵԪȫһ˲̵֮С
ָоͷ·Լһ뵽һ硣
̵棬ƺһ޵磬棬ʲôҲûУǰսЩֵķɵ飬֪ȥ
һǳֵ磬ҵԪһ棬ҲǺԼһ̬Ԫˣ׼ȷ˵ǺƬںһ
ǣظӦһ·ƬڲһоҵǰһҵԪƽʱǳơ
һƽ磬ڤڤ֮Уƽһ̱ҸӦҺȻǣƽƺ˳ҵ뵽档
ҷ·ռеף޴ڡ
ƽʱ򣬺̵ڲĿռ䣬ע⵽ƽĸͷߡԳﻹǼֻɫ¹ƺһҲû쳣
ʱ򣬺ҵԪһ̵ڲǼͼΣ֮һȻƽǾ޴ɽ֮ϣɢĪϢ

ô£
찡ʲô

ĸȵһʱ䷢Ǿ޴ɽ֮ϵɢŽɫâͼΣҷУƺͼ淢ϢǸе־壬ΪҸӦĸǼĿ־塣
ĸ˾ĿУǾ޴ɽ֮ϵͼȻ˿һ˲䣬Ƭ
ǽɫĹԣձֵĿռ䡣
һ̣ҸӦԼ֮ڵ̵ֿʼı仯һεأظӦ̵ǰ̫޼֮ơ
ң̵ֱƿʼ̵ڲӽɫԱյĵڲƿռУͻأسɫѤõĹâ
ƽйâʼںϣ̵ЩƶҲƾճС
ƶ

ĸͻȷ쳣ʧк˳ڿз裬ͷߺǰԳǾſƶ
ĸͻмֻɫ¹࿴һۣƺҲ׼ƾճֵƶɾʱȻľͷߺͰԳŤ


ĿвͬʱһĲҽС
޴ڵУƽ级ȻҲŤתתٶԽԽ죬ƺ̵̫޼֮Ҳ뵽
ƽеĴ𶯣ŤˮӿĸͻԼͷߺͰԳȫɵϿգǣһģҲŤתƽ翪ʼת
Ҳ֪Լƽʲôλã̵ڲתƽ磬ƽһУƺҵǰ
һתԽԽ죬ƽеɽ忪ʼŤƽ翪ʼ֧飬ϢޱȵĻңеĵĴ

޴죬˿ûôӦ֮£ѾɼƶޱȾ޴ľͷߺͰԳڿŤתͻأرп
ͷߺͰԳˣҵһʱͷ˺ٺ˻ҵƽеһ֡
ͷһǱĴɵĸɫ¹ҲʧͳƬ磬һ㣬ֻҵһͷѣ֪Ǳͳ̵ƽ᲻ᷢ⣬һ㣬Ѿ޷˼ͷߺͰԳ군ˣȫ˿û׼֮£ǣȴ˿ûһھΡ
ĸͻ뿪ƽںϵĹâתתҲ֪ʱȥ˶ã·Ǻܾúܾãַ·ֻһɲǵʱ䣬תγһУһУ궼棬Ǿ޴ɽʧеǳʧʧʧȫ˲֪ת
ںڹâеƽתԽԽתԽԽ죬ԽԽСռҲ֮ԽԽСĳһ̣гһĵ㣬ţֲ֪ȥ˶ãһ㣬ֱ˿
һɲǣҵԺĪسһһǳŤĻһ޴ޱȵĴһССĵ棬һѴ󸫻Ӷһ¡
ֻǣʧˡ
һɵϢһλűըʼӣµĿռҲʼӣţһϣٴγһصĽɫͼĲұըһձռȾЩϢȻʧˡ
ҵǰֵҲǵǻϢĿռ䡣
ʱĿռ֮ڣƺûɫƺɫ磬ǵģ̵γһԲεĻռ䣬صĻϢ
ǰҴûӴ֮ĪأʱҺ֪ռеϢǴ˵еĻϢ
һƽʱҵ񱻵Ƭռ䡣
һиолصͷҷ֣ԼԪ񲻼ˣǰԪλϣϸ棬Ԫ̵ʣصĽɫͼΡ
ȻҵԪ񲻼ˣɸоУԼԪȻڣƺɢϿռУƺҵڣƺǴ̵֮Уָо쳣
ͬʱҸӦԼڵԪҲ˱仯֮Σȴӵĳ˻У첲Ҳ֪ʲôʱ뿪ˡ
صʱҵһʱӦ֪Լ붨ʱ䡣һ죬붨һʱ䡣
˫ۣһԼõĽʧҵ˴ϡ
ڣɫ¹䣬ĸͻҳƳڴϺϽĿҵϣǵĿж˺档
ٴһڣƾճһղŷ̵ڲһͨĸ˵ǰ
Ǻ棬ʵҲ棬ҵļʶ˵ٵĿ֪ղŷ̵еһ컯ݱ䣬Ϊʲôͬ⡣
ռ䣡
ɫ¹⣬ĸĻ󣬲Լͬʧ˳ʧǿҵĿг˺ȻһЩĶ
ҿʵ֪һô𣿡
ĸڵһУǲ˵ʲôãԼɡ

ƺһĸΪʲôôشѹͷĸͻûʲô쳣ɣ
ĸͻɫЩŹֵػ࿴һۣţ˵ֻҪ㲻Զûʲô
Ŷô˵̫Զͻ쳣ˣΪʲôأѵҲڵ̵µģ
ʵʲô㣿
⡭ĸ΢ԥһ£Ĭ
ȻʧЦԼǵģǼȻ̫ԶǾֻиһˣĸȸߣƺҲǸ鷳¡
Ǿʱɡҿ˿ĸͻϵ߲Ѥõ·˵ñ仯һ¡
ĸͻ˵ͷ˿ڲŵĵӻͬʱâһȹâʧ󣬳ǳִĶŮɣҺôɫûʲô
ˣҲνʵ磬˵òôں󣬲֪ʲôʱҵĸѾʧˡ
⣬Ʋʲô鷳ֻǣУŮƺ
⣬ͻȻһŲţֹͣ˺˼룬ֽĸȫȥȻӴš
ջվſڣҺƺ˿ڰôûأ˺üţΪ㲻أǲһ춼ûȥûԷ
Ǻǣ΢΢һЦת߽䣬˵ûȥһЩ飬ڳԷҵĿǰϴƽдң˵һЩˮô
Ŷջ忴˿ң˵ͷ˵Ҫ˻¥µıжųԡ
ҵ˵ͷ˵лл
ջƺû뿪ҷӣߵǰԣƤղţĸͻõǴ
ڣҵУкܶˣջУҺˣָо
ӹԱߵҷŵңջǺңİȥܲ
㵣ǿҰ򲻵Σ
ǵ˳ɺ˺ĻҲںԼ
ãջû۲ӡ
ǰ˵ҹԼ飬뵽ʲô𣿡ջҡ
룬˵ûأȥĴȻ˵ǰڿ棬Ҳֻ˵˵û뵽ǵá
ջվ˵ΡǼ¥´أ㲻ȥ𣿡
ЦЦ˵ˡ
Ŷֿ˿Щң˵ȥˣ

ҸӦջ뿪ʱ򣬿ҵĿƺЩ仯Ȼͨ󣬿Ҳ֪оЩʲôҵĵлûǸز
ĪǸѵСûԸңҸȤֻ
Һ룬Ȼֹţĸ˵״̬ͱסһ棬治㡣ǰʱ䣬ָĽ𿨲ãԼͨЩЦأνĴһʱһʱˡ
ǰ죬ĵӣ˽ĹߣڣĸͻҲ˽ȥȻһ£ô뿪ҵĸ첲ˣ
˵ҺҲܸˡ
ΪʲôҺʡ
ĸش𣬡ĵҪǸϣͻᱻĵȥ
Ŷͷһ̵ԼƮ˳
ʱ棬к硭ӳһǿϢƺһصѹ
ĸ˶˲䶯ˣϢΧڵͨȴ˿ûʲô쳣
ֻý̵


ĸȫһг˺ȻسĬ
ڸղó̵һ˲䣬ҸӦĻľں;֮мǿϢһûԹǸҵ̵ôĶ
Ժǲ׵̵ˣˡ
ЩȫԵɡҵ˵һȻصϣӣſ
ûˣƽҲûˣ벻벻ʰһ飬ұ˫ۣ˯þû˯ˡ
һҹ
ڶϣߵ¥ʱջڳ緹к߳棬ĸͻ˵ңɫ¹ͱսԼǬС
һУĸͻûʲô棬Ҿƣѵ޵֮˶ôں
˴ʱܶΧĵǰ֡
Щ̰ıˣ
ǰʱסʱ˵˵ҪȻٸһЩⲻƭ

Щ˵ģĵҪˣͨ˵̸˽⵽ƺȫǵΪ˿͵Ļӣұ˺ͬϵ©ֻ䣬ÿûʲô취
ռغܹ㣬ƽףһ޴Ĺ㳡㳡ǻĵĴ¥ߣķ
ҺȻȤԼʲô
ĸͻһУѯһԶMҵпĽеĹԱĿɿڴظңһԪ
ǣֻǴ󷽣ȻҶǮûʲôЩǮǸҲӦòࡣ
ǣһʦһǸĵļ۸ȫȨҽǿһʮСǸĵʱ򣬶ԺֵĿ⿴ңУǸʦһ˻ʦĵظͶĸûʲôǰ;
޵ңںǸʦеǰ;ͶʣĿǰңֻԼҵѡ
ȻȻҶǮûʲôǣҲĺѿʲôģϾָҵǮҲǼġ
Ǹʦĸ˸ҪǸģҲҪһܶʱ䣬һЩҴĸͻصסĵط
պĩȥҿͶһ¥Ĵ֮У˰ڣջǼȫڣĸͻ˵Ŀ⣬Ȥ


192£մǧ߳
޵ˣҪתΪתתΪתת¶ΪתתΪת˫ֳǬ˫£׿նް

Ҵĸ̩ɽ̻һ¥Ŀǰ˶úջ˵˵Цǿҽţȫһִװĸ̩ɽ̻ʱȫһʱ֮ǵӣļŮһʵأĸ̩ɽ̻ɡ
棬Щ˵ɫͺͽЩĸͻһȫĿɿڴ
Һðλҵѡ
ǵӣֻȿڴкȴ룬ǲӦĸ̩ɽ̻ѸԵòҲһأ
һǴ˵еŮһϹµŮӺƽ͡ʣϾòԷ֮Ůӿɱȣ鷳鷳
ۡһһӦǶУɳһȻ󼸿첽˹˿ĸ̩ɽ̻˵ͩλʲôģƯ
˵ʱеĿȫóһݣĻǶ˵ģĿһֱȴĸͻϡ
ѵжŮ˸ȤʿͺͼСӵĴ磬ƺеô¡
λʿͶĸ̩ɽ̻񣬺Ͷеɫмƣĸ̩ɽ̻ĿǰԷ˵Ӱ졣
ҰԴ΢һϢŮԴͨߵϢǲ򵥣ֺͰµʱĸͻ˾ʹ𺳵ľա
ĸ̩ɽ̻õҵĴϽԻϢһЩţŵǼˣȫվӣǻӭĸͻ
Ҫһ˽ţǿ϶ģɫŮŮͨɱ֪ĸǱβݣʤĹ״᲻Ÿأٺ٣
ջߵǰʵ֪ôƺλأ
㵣
԰֪̩ɽ̵ǻĸʲôأûĸʲô֣ĸ̩ɽ̻˵Լ֣˵ʣ˿Ử
ҽл
ҽк桡
ĸк档ֻ治ƺǸпһЩֵĽܣһʱ벻
档֣ã治Ư
һ˷ܵؽһĸ֣ĿмֳԣѾ϶λＯŵСĸ̩ɽ̻˼Ȥ·һ
Ǹӣһʳҷ˾ζıƵġϧ̩ɽ̻ĸ桵ɫǳı䣬ƺȫһ¡
ҲɵظоЦڶԶ˵¥ˣİɡ
𰡣ͩһûôʶأôأҵĻ󼱣Ҫĸ桺̩ɽ̵Ҫһ¥ӣȴĸһԭء
ջȴƺûܵĸĿ⣬ӿ˵ǰͩ˵ĶԣȺİɡ

һ仰˿ûĸͻ¥ҪǶ¶ŮͬĿ⣬ֻĸˡ
ãǼûٸ

ҽ뵽Լķʱ仹ڿӣȴ֪ȥ΢Щ棬䣬ȥܵ¥˵Уֻ£Ҫطˡ
ͷҲصض˵˵Լȥһʱ䣬ˣҲȥֵ磬ȻҵΪԶҲﲻǰˮ׼
Ŷȫʱ뿪ȥ˽һأϾµ̵ģ뿪Ҳʲô鷳ҪָǰͨĸȷʵбҪȥһº쳾׵ıǨʹϸ΢֮
ʲôʱ뿪䡣
ժԴīצǿ˵̻ɻҽȻ˵ڰɡһ䣬ðһźɫĹâţһɺڷӴ档
ڷ磿ôое˵еء
ҿЦһ޴̵кΪ˵˵ʲôģĸһһߣãߵĸͻԭҲӵдͨߡ
һʱ䣬췢飬˿ûʲô׼ٴγƽʧͷߺʹԳʧ̵лռĳ֡
ˣҵȻһЦһ˳Ȼɡ
Ȼ޵̵ͨģ֮˿ôĸ̩ɽĿǰҲ״̵̬ܲͨһأĻҲشˡ
ǣҶĸ̩ɽ̻˵ǵ̵ģҪҲһԣ㿴ĸȫ
ҵĻû˵꣬ĸҡҡͷ˵УҲ̵֪ǰʲôӣڣֻҪ棬ͻᱻǻռȫɡ
£ĸҵ̵ҿǰžʺòĸջ˵һԣȫԿ̵ġ
ĸһۣ˵лѣǲңǻռ䣬ڵľ磬ƺȫơ
ǺǣƺŶҵֱӱռ˳һΣҴǬóҳĸ̩ɽ̻ȥȻƷ⴫˵÷˳ɣ˳ɵҡ
ҳԣҳԣޣƺֻǸоζԪƺ˿ûãһˮȥ˴һ
ңҶĸ̩ɽ̻˵˵Ҳ˰ɣӣ֮У˵Ĳ㡣
ĸ̩ɽ̻࿴һۣ˶ȻЦЦĸЩЦ˵ʵͩѣϵͬߵӰܴ󡣡
΢һʵ𣿡
̩ɽ̻˵ͷ˵Щ֮ʿͨԼĵأھǶ֣ڵӵһڤ޼䣬ʹڵľ͸γڵɣغһǾһƮѲȺķ£ŵ㣬һ
ôһ˵ϸ룬ȴôûԼʲô֮أ
Ҳͩò̫ͨԵʰɣһ㶼òȡˣ֮ʿȴòΪƣԣڱеͩĸЩ֮ʿеͩǲͬ
ĸ̩ɽ̻ĻҲ˵ͷʾͬ˵ţ˵ʵⷽļʶ˵㣬ҵ֮ʿоʥ󣬷֮󡭡ȵȣΪ֮ҵߵ󣬶Է˲Ӱ죬˵ġ޵ġӰ죬ҵ޵֤ϴ˵塮޼Ȼ⣬֮Դ棬أ֮ϣޡ
˵꣬ĸ΢΢һЦʺȻԵر仯ҸӦ֮󣬷ȴǾ˻ϲޣ·ûγɹһ
⣬֮Դ棬أ֮ϣޡһȻһϸһ޼壬أһϢƺҲһЩ΢ı仯Ǳߣ̩ɽ̻Ҳ΢΢һЦͬģĸһӺƽ͡˻ȥ
ǰһ̵ĸ̩ɽ̻˵·ŮŮڵҲԳŮ
أҵӣ϶ǱһͨҲͨꡣ
ˣҺȻסأ
ˣǸӦпеķ䣬Ҳ̫ԶǣҶĸ̩ɽ̻˵ϾȥǸҸסɡûкʵķߴʲôģͲҵĿǷΧ֮ˣҪǷˣһչһ£ɣֻиڵĵأͿˣģҲᣬҲᡣ
õģĸ̩ɽ̻ͬʱ˵ͷӦ
΢һԥ̾Ϣһ˵УԺֱӽͩͩԣٳƺˡţǰڻӵʲôСͨҲòҪڷǰʩչȻֻ飬ϾĿǰǺһ仰û˵ڵǣĸʲôʱֵĻҹܲܣҲһ
ϾҲıķһϹɽеĸһ̩ɽ׹̩ɽ̣ȻڣѾĳЩˣ֮УҲôԲתˡ
ʵ֮Уĸ̩ɽȻߣɲ֪Ϊʲôеķ¥µǼˣûʲô
ҿǣҲϣǣһʼû޵ǰҾ;Լκﶼһģûʲô֮֡
Ҳֱӽְɡ
̩ɽ̻˵ģзִ磬ڷǰʩչͨƺڱ֤ʲôƺЩġ
ߵǰ΢һԪ̨Ļ֮УżïʢĻݣ룬ʣָͨ˶٣
̩ɽ̻˵ûֻʩչһЩСֻͨȫʢʱڵ֮һ
ĸ˵ҵ΢һЩڵͨûǰİ֮һ
ԹǸ
һһһһţҵĸӦ֮£ڵĸ桺̩ɽ̻޵ߵ쾳࣬⻹ǰ֮һͰ֮һ֪ǰĸ̩ɽǺεȵͨ
룬ĸĸľ飬֪Ŀǰﵽʲô𣿡Ȼĸ˵𣬵дˣЩ磬ǵľܱϤĶࡣ
ôʵԭǷԼڣͲʲô磬ԪɺԲԪպҽľ磬˵У֮ϣһϵľ磬ƺѾ硣
˵ԪɺʱҲǴӵɵɣҪ٣ֻǽɹһ٣ʱǽƻȼ֮ҸӦԼѾʼϴȴҲûϹҡ
䣬ƺ׽һЩʲôǺˣԼ컯ƽͣǿĥԪɺĵһ٣Ǿ˵ȼƺҲˡ
ĸҵ󣬳Ĭһᣬ˵ڵľ磬ƺѾﵽ˴޽ɣƺֲҲȷģ̵Ѿ취ˣο滹γ˻ռ䣬ֱδš
Ѿﵽ˴޽ɾ磿
ѵ˵ͩʵѾͳԽ˹ʱ߷ľ磬ôûأûˣɵҲǷɰôûأУˣ
Ǻǣ΢һ룬ҷԼǸͿɡһұ˫ϸظӦһԼΪ
Ȼ䣬ֱԼӿվϣҷ·ǧ˺ܶܶ࡭ͬһʱ̣ҲӦԼں̵еԪ
̵ڲĻռΪģ˲䣬ҵԪ棬մǧ磬ͨްޱߣҺԵظӦԼԪѾﵽľ硣
һ̣ڵԪҲԪˣǺͬޱ߷ҵԪ֮ӦҲԪ֮Ӧմǧ֮⡣
ͬʱĴءĺ򡭡̫ϵеһУɽĴ󺣡棬飬֮ʿȵȵȵȣ֮¡
УǺ쳾ķ׳ۡɢҡꡢֱƧίơޡаִ̰ԡɱ¾ǧִڵı棬ĴУ֮УЩЩִȾɣʹ֮ԪҲҲ
ҵ֮£Щǧִ۶ɲ˴ԪƺЩȡ
˫ۣľޱȣ䣬ƺ͸׵Ϊʲôͨϴԭ
һǧ֮˻
ĸ̩ɽһԾؿңƺ֪˽Լľ磬ЦЦ˵ǵ˴޽ɵľ硣
ĸһ£ڵϲٽһ֤ϵ˵ǾǴ޻ԪľˣǻԪϴһˡ
̩ɽ̻Ҳ˵ϲǻԪϴһ
΢΢һЦĸ̩ɽ̻ڴ޵
ĸһû˵Ȼû޷޵飬ǻ֪Ӻ𣬻ָһ
ĸĻ΢˼һ¸ղԼ֮մǧӦһУȻĸ˵Ҳ˽⵽ͻ֪νһ޵ˡ
Ȼ˵ĺǣĸ̩ɽ̻ƺԶ򣬲ͬлңлָ㡣
ôֽеأˣֻҪڱǰôҾСʵڷǰôƺңкη
ղ˵仰ֻǵһĶ޵޵ָ㡣
ĸϹŮ˻ôĹȴͲ˽
̩ɽ̻ҲǣϹŷ֮սܷ̩ɽܹΪȴһ㶼˽
ҺȻ룬ǰǰ֮ʱݷ֮£͸һУʱҲһżһܷ֮¡
ң˼ɱ¾ϣϸ΢֮仯֮£ȴȫ뷲䣬ҲҲһ컯ȫ
룬ڴ֮£ʥɣСͳһƽȣڴ֮У컯ǣɵȫ뷲䣬ЩǼǧ֮Ĵ
ǺǣҺ˼𣿿ɼ㲻ȫˣоһУƺڴ֮£Ҳ⡣ҵеϵںϣֱĸܣԽ
˸ղԼ֮մǧ֮ʱֵһЩ쳣͸ĸĸ˵ֻشˣʲôĽأ
ֻҲˣ

ĸ̩ɽ̹ǵһ˵ֻشңʧ˳ɫȻûô仯ĿȴЩȻ
΢Цſ˵ǵģֻѾˣˡ
ĸĬ죬˵Ļ֮£ûʲôƲƶˣƱж֮˵ҲˣУʽûʲô֤ƲƣǶ޵֮УתִңȫΪˡң
Աߵ̩ɽĿɿڴ
ȻʧЦĸ͵˵ĴͬС죬ֻشҺȷʵҼˡ
Ҷ˵ȥ߰ɣиƺ˼
ĸ̩ɽҵĻһ˿ɻȴûʲôҵ߳䡣
¥еȻڣ󣬶΢ԥһ£վĸ̩ɽ̻ЦЦеǸӣͺǼȺܲסջƵģңƺĸ̩ɽûղô˰һЩɻ
һİɡƹңض˵ȥ̩ɽ̻֡
̩ɽ̻źۼضе֣֮Уջ塢Ρġ˿еɫЩŹ֡
û̩ɽ̻֣ЩȻһĸƺЩ£ʲô
̲סЦЦ˵Ҫȥһˣİɡ
ˣȥǣкңĿȴȻĸ̩ɽ̵ϴת
һشȥˣ
ȥﰡǶϤɡҲȥҴȥҵĻ۾һæתʿˣȥȥ
ջ帽͵Ҳû£Ҳ浽ϣкܶóԵġ
ҲȥǸĺ͵ŮΡҲͬڻش𵽡
վжҴ𰸡
ĸ̩ɽ̿һۣҵ˵ǺðɣһȥʵȥҲν
һ˳˱нĸ̩ɽ̵󣬷·ǸСŮһ
øӵһγҡĸ̩ɽ˶еĳ˶ĳС
档ļİ
档к೤ʱ˰
档ҴúùкɣкܶʱеķװζСԡ

һ·ϣзǳһһ桡еǸȣСʱĳ̣棬ңƺѾˡ
ĸԶе飬ǵػӦţɶƺһ㲻ںҷＯŵСʵǸȤ˶
磬кĳΧҲкܶοͣһ³ȺдУܿߵ˳ǰ
ضƺϤһֱջԱߣн˵壬֪ô𣿡
ջߵĻΡˣݷݽĿڶϣǣҵ֮£΢һЩ֯һԣ˵кΪĳкҪĵ̹ۣʼҲ14031424֮䣬нʷ
ҽĹʱҶĸ̩ɽ̴ǻķ⽨һлĻǧķչƣڽ˷˶ĳɹҵġءҵġؾȾҲﵽһµĸ߷壬Բ̡桢򷨹ڵʱڡԪ1419꣬16꣬ũʮգ̫Ͼʥ֮գµžɰʮһ˺ʹǣ̫ϵУĻʷǰĴںϡд衢ͳһӶʵ˾žŹ棬ͬڡʵзţӵġ澭Ϊָϣ򻯣Ե̣Եˣ£Ϊܸ٣еΪţҵ˺һɨаƾ٣ʥ磬ΪĿġ
ǱߵĶڽڳĹ£ǣ͵Ǯףת뿪ʱȻֳүļһһŵϣдģȻǣҪˣҪ£ףصҺл˯ʱԺƺظейٴţͷ棬׽ƣһһ˹ףŵģһҽк˹Ǹһ仰֪Ĺƻ£ظд仰󣬳үǰ˵һ仰ֱΪ֮֮
˵˵ţҸӦ˵Щӣңĸ̩ɽ̴ʵھ桢򷨹ں޽ģȵĳ֮ȴһԣˣԣʱкСı֮ʿ֮ƣΪӱǹٻص˵ʱǸСسǵкԪŴ٣ҲӣкԼСӣԣȴԪ֮ʿԣֻץ˳Ϊк֮񡯣ԪΪϽӣ֮ʿֻ֮Լƶȴ֮ʿ룬Ǻǣӣ֮ʿ
ʱһߵǰǴϣһĶЩ֪ؼա
ĳ֮֮ʿֻץֻصĴңԵķǳ̿Ц
ʱ򣬳Ĵ棬߳һŮ磬ңܾȵӣңȴ΢Ц磬ֻصĺ֮УԣǷʲô
ףͨԼ֮մǧ󣬴֮еһ˿ߣߣ̩ɽһԻңͩʲôƣƣʲôǶʲôǡǷǡ
ĸ΢ЩŵؿңҲ̩ɽƺƶԻ̩ɽҵĻ˶ĿҵϣҲ⡣
ǰʲôƣʲôǶƺһںģ޶֮壬ж֪֪֪֮ΪΪǸЦЦԺ̩ɽ˵޶֮ģ޶֮⣬֪޶֪֮޶֮˵ǷǾ˵ǾǣһһڹƶǷǣĪƶǷңֱֻǷǡ˵Ҽ̩ɽȵǬƣĲ˷񣿡


193£ٻؾ
жķ޶ʼΪˣ޶Ȼ̫塭

磡
ͩ
кٴ꣬ҵвûһ㾪֮⣬ʵԼľմǧһɲǣ֪
翴ңһ˿漴ָֻƽվڳſڵһɫȹӣͷڼ棬²磬ҸӦľ˺ܶı仯ϵȹɫһɫľ
ҸʶʱǸ쳣࣬Ůʱľȥ쳣ĳء
ͬףڵȴƺҲǰ硣
̩ɽĸҲǸߣĿ˼ȴûڡ
ջ˿ӳ߳ƯŮҵˣƺоЩ⣬Ƕá
ҵƺǵһʶһУҼҿ϶ͩһô˵ľɫ
ȥѧУˣ˵ɢģû뵽㡣翴ң˵ƽ
Ƕðɣ硣
ǵġ翴˿ǷЦһعͷ˵Щ֣֪ʲô˼ˡ
ĻΧƺû˵ʲô˼ȴ֪ЩѾ֪˼Щص֣Ȼûȥ䣬ֱЩֺֻشйϵ
Ҫˡ
Ĭһ£˵Ҳ뵽ȥߣҸоãã˵꣬ЦЦӣ˺֮С
һ꣬縡ƴƮֻЩ뵭ĺۼ
ͩλѣ󣿡ĸҶ
ЦЦĸ˵û¡
ǵģ翴ȥã縺صӣҷľڽӦҸҿ϶Ĵã߳ĻôͻΪµڶ̤ϴ֮ˣһУǻֻǺĴҲкܴĹ
ĸͻҽľٶƺһЩʲôҲûǣЩ˵Ͳǵˡ
ȥʱڳϣûغĸ˵ʱ򣬺üζĲɲ
³ĸ̩ɽ̻뿪ˣֱȥǸģеķܶ࣬ʱסϼ죬Ҳûʲô˵ġ
ÿȥʱ򣬷ֱ˵һ仰
еʱ̾ϢһȻ˵ͩǸֵˡ維΢ЦóһƬݸң˵ʲôҪҵģ绰ϵҺϤ𣿺Ǻǡ
ļ죬ĸ̩ɽ̻Ҳûٳ֣ңҪչһʱ䣬˵ǺҵһЩ֮޵ĵá
ͬסһеļˣķǳԵŮΡģżңҲǺٴк
УÿеʱһһŨϼ֪֡ΪʲôޣΪ⼸ϣջͬѧһʱ䣬ջƺ鷨ͻ滭ǳȤһĻ⣬Χ黭ֻǣż䣬ҵĿܹ֣ǿҵĿЩơ
мÿ춼һסÿҲܵҵĸ̩ɽ̻ȥˣǣǸȤŮ
ίеǸʦÿ춼Ҵһε绰㱨һ¹ǸĵḶ̌飬ƺЩ鷳ܹĿԺСǼӼۣҲ˿ãкܶ鲻Ǯܰ쵽ġ
ʵֻҪҵǸ̵ĸˣ΢ʹͨͿ԰飬ĻͲͩˡ
ԭһʱǸĵ飬ǽˡ
Ҳûˣ飬Ҳô˳ҵ飬˿ÿ޵дд鷨һЩС⣬һЩİ˺캣ص졣
ҷʵԼ磬ôҪˣֻҪ룬ǧҲҵĺ֮£ȥʲô쳾˵Ƕࡣ

⼸죬Ҹ׶ЩѴ绰ĴҲ
õŸͨ绰ʱ˵Ļ⣬ԼĹ˾չΣԹɶһܵкң
ѾǱ˶׶ҽԺʵϰСҵĺӣ˵λûô仯飬Ҳôˣͨ绰ʱ˵ģе⣬żҲ绰һЩԵʺ
ǣҵĶҲһε绰ЦôʱҲؼҿ˵綼ˡҲ֪˵Ļʲô˼ųҲε绰ǰµʱ򣬼ǱߣӦҵĺ٣Ϊ˽ʱũ壬ʡܶɽĴӣȫǨƵʡҼҲУΪҴѾɼңҸĸȫᵽ˴繤ĵطżҼˣİ£ȫʡǸĽżҵá
ٶʱļ䣬дľˡľѾһĴ塣
һ£ȷһ벻ʱҺȻ뿪ؼҿ
ҲûϺʶЩˣ˵ãã˺Уͬסһطһ£ͬһλϰһµˣԺã
ֱ⼸ˣдһµİＯţԺ;֮Ȼн
Ų뿪Χ̫Զĸ̩ɽ̻ûʹκͨڽɽ֮вдԽŲͬ飬ڽʮµʱ򣬻ص˾Υľɡ
ɵĶѾСʱôˣǵСʱÿ궬µĴѩһߺǾ£꣬ΪɽͷֲƤƻ̫أϴ󻷾ı仯´ѩˡ
ҺĸԼ˳ھʱɢƯһЩССѩɳЩҵĴׯԵĺ
Ǻǣ
վǰǰЦЦ뿪ɵʱﱻ׸ҳżҼ壬ڣȴһƬ档
ǵģö棬ܶҰҰĴܶǣҼҵķӣȴǾΨһûвġ
֪ԼĸĸǸǳɵˣӲĻҲʲôżҵػɽׯҲԺϷصʱ򣬻ԶԴյס졣
˿ߵĸͻҶ˵ʰһɣȳȥתת
棬ԭһ˼ҵׯȫ˷棬Ҳ̾Ϣһ
һᣬҳ游ķĹǰ
Ҳ游ķĹǰõģҾվ游ķĹǰ룬游ת룬óֻ˵绰
壬һصˡ
ӵҵĵ绰ܾȵصʲô˵㲻ѧˣ𣿡
ʵǵģӽ㶼ðɡ
˵һжãˣѾ㽫ɽаˡ
ŶûΪʲôôǰ游ķĹҲ֪ôԭ
ͩȻڲѧˣɡ
˰ɡ
ҵĻĬһᣬ˵аɽǸοպѧηģҾаԼŰɡ˵ֱ꣬ӹҵ绰
ҡͷЦЦˣ͸ɣҲν
صɣҿЩ棬һ˫һӣӿҼǻׯĵطȫ
ЩҰ֮Ķҵͷһ䣬ȫ͵˾ɽ
Ĵƾճ֣һЩҵľһз˲仯ɻҽţҽȫƽ
һоʱ
ɽŰɳƽأԭľɴׯֻҼҵׯƽǹľ׮
дǾȣľ׮Ҹղŵľٶ£Ȼ˿δ𣿲ңղһ˲䣬ľ׮ƺһֵϢ

ҹľׯѵ˵ҲйŹ֣Ϊʲôҵ֮ȴû쳣


194£ľ׮֮
ãã˥ɣǧǧ˵Ʊȥݡ

һľ׮Աߣĸͻų֣˵Ŀⶼǰһ˺ϱ˸ߵľ׮
ͩǣĸǰľ׮ҡ
ߵľ׮ԣȥһ˺ϱ˸ߵľ׮棬ŵºۼ棬кܶǰȸȥĺۼ
Ϊʲôҵķ£ûһĺۼأΪʲôͨĴʹΪʲôʮʱɸߵľ˾ӣ
дǲ⣬ĸ̩ɽ˵ľ׮ǰо֮ߣÿ𣬾ɵǱ㽫һľϣ꣬ʹϮٹҰ׼һ顣죬죬żȻĻԵµõҵ죬һĿռ䡣
˵ʱĸ̩ɽ¶Ȼ֮ɫ
Ǿ˵̵ղɻǿռ䣬ǡĸҡ
ҵͷ˵ǵģʵտʼɽ壬Ҳɽû˵һ롣
ôأ
ʧǰŰ˸ߵľ׮üͷһ壬˵ɿȥľ׮ûʲô쳣
ĸҲǰԼ΢Ԫ̽ľ׮ʱľ׮һֵϢٴαԪ˻

ĸˣһƺߣƺһЩˣֹͣ󣬺ͻһ𣬽Ŀҵϡ
վԭأȴ˿ûǰľ׮ó˵ֶΣǿԻٵǣ޵ߵͨȴȫߣǵģǺء
֪ΪʲôҲھ͵оľ׮ƺ棬׼ȷ˵ľ׮Ǻľ׮صĶԴ޽ɵΪеЩֻš
ҷſԼ֮ԣڤڤУƺ֪Щʲôȴ˵
ӻӣҽǬļֻɫ¹ȫ˳
أǼˣһׯľׯǼֻɫ¹ΧĸͻɵУü䵽ľ׮棬ȴ뿪ƺеľ׮
תԼԭļҷȥУȻƮɢѩ
ص棬տյģöҾ߶Ѿĸ뿪ˣ淿Уֻ»Щ̸ǡ
ԲʮȫĲˣǰɵĵȫã˶ԺҹͰʵν
һУͼ龰ȫһ
ұΪԼﵽ̫ľ磬ʲôںˣأȴԼȻҲ˵ͳһֻǣҰĵ˵΢
Ǵ޽ɣҲˡ˵Ļǲﵽʲô̫֮˵֮
ĸͻŵԭסķ䣬ҽһЩƷŵԭĸסСţ߳ţ߳ɣǰԼҵĴҲĿš
ھɵıԵ棬Ҳɳ˼
ľ׮ȻҶİظеһЩֻţƺңҲǲúооǵʱȫûһ׼
գҿʼĴҹ޷һǻ
Ȼ䣬ҲףľׯİأĴغãã棬Ǹľׯ֮䣬ƺʮµϵֻҵʱϸȥ׽ܷһ㡣
ƺֿ̽ľ׮صһЩء
УƯѩɫ𽥻谵һһھɵıԵ֮ϣҹȻ١
ɫһʱУĵϢѸٵؽӽɡһ̣޳˵ǰվĸͻ
ŵѣǲЩʲôĸɫصҡ
ǺǣЦЦ˵УŮ˵ĸоŮ񣬸˰
ǵġҵ˵ͷ
õҵĴ𸴺󣬻ڵǲʲôֵ飿˵Ҳǿ԰롣

ƺˣڵ״̬ܰЩ飬ҲǼʶģ΢ҡҡͷ
ҿһǰƯŵޣٿ˿ͷ֮ǳ
Ȼȥʲô쳣Ҫĸ̩ɽ̻һ仰ͷһȫھɵϿգҵ·ǾĹǸľ׮
һ̣ҸظӦǾɴ֮ϵľ׮ңԶңңϵͬʱڵ̵Ҳɴӡ
ѹ̵ĳ嶯ЦһҪǳĽΧ޺ĸսȥĻǾˡ
̧ͷ棬ȻɫǶϡǳȻҲ׽ҵʱ֮ãã֮УһǳҲһظӦ
ұ˫ۣе̵һһһΣ̵֮еĻռ䱻ҸӦ
һ̣Ҿ˫ͷһ̵Ļռһ֮͸裬˫˫мѸγ޼̫֮ơ
ͷ֮ϣ֮Уǳ֮Ȼ˫֮е޼̫֮˹һ̣ҵ֮֮£ҲӦ޵֮ʿȫȻʡɵķ˹
¡¡
ҵΧͻȻƾճİ׵磬߲ԶѾ׵ҪʲôȫеĵкҽܽһǸܵǳ֮ʼ˷
ͬһ̣ãã֮УҸӦޱǿϢѸٵؽһ𣬲ͷųһǿҵƻϢҷӿ¡
ȫķתز̵֮ӿһĻϢҵγһ޴Ľ硣ҷ̵ǿĴڷǳС
䡭
һ޴죬ޱǿƻϢֱӺ䵽ΧĽ֮ϣʱͷһƣ·ԼǱһ޴ĵһ£׼ȷ˵ͺһѾ޴ĸͷƵġ
¡¡
ž
ھɵϿգʱڣƾճھϿյȴԽԽܼ
·Ǹľ׮ϣҲһұҵĻϢҺ
תŷͣǳ֮޽ϵһͷ֮ϣһ޸ҵϣ棬Ǵ֮ľ׮ȫ˿سĽϵĺ
ͷŭ
Ҽҵĸ̩ɽ̻Լɫ¹ȣޱȵѹһ
ۡ
ҵһɫѪҺ˲䱻ͷ֮ϵ޼̫֮˽ȥ
ȥ
Ҵһ˫֮лȻð⡣
˫һ֣ͷ֮ϣǳ֮޼̫֮Ѹٱ뿪ҵͷתһ޴̫ͼ
̫ͼӵ֮ʱ޼̫̫ǣǻ󡭡ѸγĵϢұ޸
˲ľ޴ޱȣϿյİȫŴ˽ȥֲ䵽ϣ·𡭡³һ׵磬Īһ˲䱻ľ޴֮ϡ
ǻصµľ׮ϵϢԽķҲزԼе̵ųϢͬʱһ
̵֮ϷĲ͸ҵ⣬Աߣ׻ʱſͣһͬʱһޣХɽֵĺХ
ȸðʵĻ棬εһλɹ֮Ρ
䡭
֮ϵڽĽľ׮ϡҵվӴصľ׮ʱ
ǿ֮׷˼ڤ󡣡
һɫĹâ֮߷ȥεľɴضԵ˲仯һΰĵãܾңңŶʼնľͷǳ֮
ţ
ԻӦޣӢӢʣޣХɽ֣ҡ
Ϸޣ֮Ѩ죬ɫǰ
䣬̫Σʣ̨Σξŵأͳ飬ҡ
׻ȸҵ̳ھɵϡԵܳȫλ󣬾֮ϣǻصֱ۳һѴ󸫳е̵·޵аеĻ֮ӿҵ⡣
µľ׮У֮еĻƺҲͬһʱ伯ͨľ׮ҹ
䡭ˡ
ۡ
ĽѪҿȴѸٱµľ׮գģҸҿ϶ľ׮ԷѰľ
ҵһ˲·Ҫһе̵ҲĻ֮ƺҲ˺ܶࡣ
ȴЦˣǺǣȤ
֮ǿĴ˻˻£ľ׮ϵĵ֮Ҳ˻ȥ

Ҵӡľ׮ϵƣֱ֣ӵأҵȴȻѡ
ڡľ׮ԣɽϴǬǬĴ֮ںԲҳããЦһ
֪棬ǿĴڣ͸ռ䣬ڸҡ
ʲôڣε飬ʹؽεĻ𣬿һ̣ȴɽԴ֮
תͷֿ˿ߵġľ׮
һ̣ޱȱҷ·Ҫǵ֮ľ׮ȴıߵɵ󷨺ɽϵĴ֮ѹҵѪҺ棬һ
ĸͻҵߡ
ŵѣ⡭
ϵı쳣֣ĸҷ
ЦǲǷϿյϢˣ
һĸķţһɵ˵ڵҲֻܸıһɽɽоɱԵ֮ɽϢǣ֮£ںˡ
ĸЦһ˵ҲˣĴϢҲֻһǳ֮תģĸҲǣǳ֮ʱЩȻܼǰһ޵ֻѹľ׮
ǰ
̾ϢһƾԼĵУȴֻһ㡣ĸͻȫھ޵ˣҲֻѹĵǸľ׮ȫ״̬ʮǧЩղŵƣĸ۹⣬ȫ˽ˡ
ɽϾɵϢı䣬˵ķܵĺǿڵĶƺͷɣҪı仪ľݵϢĻ
磬Ŀǰң黹Ǵڡ
ȾɣģԺ˵Ҷĸͻ˵ȻϢƽں϶ɵΧıյĻܵķɡ
ĸ̩ɽﻥ࿴һۣĿУ¶һʧɫ
˽ҴУҵǰĸסķػϣҷ˵ȥϢɣȻָһ¡
ĸͻ뿪˷䣬һ͸һȻ˫ۣڹ֮£ȻԼڲ౻ݻ٣ãδ𣬻ָôѣֻԪ˶ѡ
ͷһ̵֮Щ֮뵽λһ˲䣬ҵڲۿԿٶڻָ
ͬʱ̵һҵҲʼָ⣬ҵԪָĲʱ棬½棬Ѿһ¡
ʱĸͻߣϢȻһѣĸͻҲͬʱ˫ۡ
ĸ΢ԥһ£ЩȻ˵ҷ֣ƺɣҲܵķɡ
Ҳûĸʲô΢΢ЦЦ˵ûϵ
ĸͻҵĻͬʱһ
ҷų֮⣬΢Ӧһ֮ڽǳ֮תںϴ֮ʹƽҳġľ׮ӿȥ
Ҹеǣǡľ׮ҵѪҺ֮£澹Ȼð̵Сѿ
룬ҿʵһ£𣿡
ĸ˿ң˵һЩ֮ʿǲҺͻȰ棬ȫ˾ɡ
Ŷҵ˵ͷĵʱƣֻҪ߾ܸӦǲŹأҷƽͣм֮£ôȰҲ
΢һͷɽм˵֮ʿǻ
ӶһӣóһЩңĸͻ
һңһʱһʱľǲͬЩҶĸͻ˵ԪָõĶ
Ҷĸ˵ȥɣܲһЩ
ĸͻͬʱڵлѳȫ˵꣬һҼæ߳䡣
ȻʧЦһҳһΣһǰղص鼮ҵߡ
ҾҺѸٵط˴鼮ȷһģ뵽ġľ׮ããϵʹĵ֮йϵиȷӵ
⡶÷ʫǰΡֱͲʦġԤԡȵȵȵȣصЩԣظĺک裬丣֣ʥ˳ɫڣ
УƱͼ
ڡƱͼʮмţǬڽǿǬ죿ǿ΢һ㣬֮2012ꣿ2002ˣвʮ꣬ʮ
вʮʱ䣬أҪһǰĺƽ٣뵽ġľˡɵظԺ
һغǲ˵
ڻĵޱȵġƱͼĽ
ãã˥ɣǧǧ˵ƱȥݡĿǰľǺơ
һóֻһ
ˡˡ
ֻϵͳһͿʼͣ𶯣ʰһ飬һöĶϢ
绰ʾĵ绰룬塣ôɰɣҸմֻ绰ˡ
˵绰˵壬ңͩ
ҵһ£ȻʵСôģһȥˣôֻˣ
Ҷ˵Ұе£ھɡ
ŶĬ˰죬Ȼ˵ɽаˡкܶң˵ȫƵˣɽ顭ԼŰɡ
΢һ˵֪ˡƺллû˵ܸоĵ
ˣæˣԺʲôٵ绰ϵˣ˵żٺؼ㡣˵꣬˵绰
ܶɽֻ£Щ޵߰ɡ
ЦЦЩһ
ͩ˵ϼˣٵʱ򣬵ҺСʶ˼ҽʮָˣǺҵҽܸȤ
Сͩ廹ûʲô仯ѾȡѧٵʱҺСһȥ㡣
壺ͩϢظ绰кܶϵ̡
ͩǣүүءүүǸ׶Ĵʲô
ܿͩҺ㣡
õŸ꣺磬ؼˣ˵ɱϰָаˣοҺٻȥʱ򣬺úİ

кʶЩˣջͶУȥҲصô֪ҵĵ绰ģѵͨڰļҺЦǣĶĸͻŮͬ־ûİ
мȴɻʦɽӵ˵Ϣʷھɵ쳣ǲǺйϵ˵һ档
һȴҶ룬˵ҪؼҲҡ
ЩţҺȻʶɽɣڽʱΪһעĵطƺľʡ


195£
죬󣬵һһ֮Ŧ壬ͣ죬֪죬ΰ˳죬ηη죬ԻҲ졣

ɵգôѩ
һܣѩԽԽɽɽϵľɣ౻ѩžŰɳķƽϣϡıԵҲ⣬ȫױع
ɽ磬ѩȴٹˣеƣƺ༯˾棬󲻽ɽͲݵӡ
ϵѩѾ׶ˣֻоĵǸľ׮Χڣ˿ɫ
еĴѩкľ׮ϿյʱȫˮƮɢĸֻɫ¹ȫΧشҲһܡ
ľ׮һظһĴѿȻðѩǵصļں磬һ¡
ڡľׯԵһ֮ϡ
ңһУȫҵĸӦ֮£Ҵȴ̵档ľ׮ԣﾲزϴظӦľ׮ͨصһ˿
֮⣬ҵ̵еĻռ֮ʱǧһƬ֮У𽥸ӦĵءˮĴƮơ໥ײըϡ
ͬʱҲظӦġľ׮ϴϢҲĵءˮĴƮơ໥ײըϡ
ֻǣƺһЩ
˵̵֮еĵءˮ仯ǺгĻг˾ĵءˮ绯ϺһУͲǺȶˣǻǱıԵ
죬죬ҵ̵еƬ֮нһ˿飬ǻռеһб仯سҵԺ֮УУƺһֻءĻɡ
˿ҸоԼĵоطٷһƬҵһ˿Ҳȫ̵
ڰգһϵǸ׶Ӻ͹Ǹӵֺ󣬷ˡľ׮ԾĴҺĸˡ
һҵߴ˶һӡ
һУҶ֪ȴȻһĸͻӳֺҴҪ˵Ҫʲô
ھգΧֶ˼ɽӵ컪ӵʦǳֺҲԼͬسһԲ

˵ʮգҵΧѾǧĻ֮ʿ
УϤɻ塢ѧʱͬѧŮŵСٻȽн̼ԪߵѧϽţ׶䵱ǸвԹϰ޼Ǹһֵ֪С̫á硢ȵȵȵȡ
ǧʿУһЩת޵ɣһЩǲֻͨת飬ЩȫǸʿϻ߷Ѿˡ
һºʱ2003ĵһ죬ɽϵľѾʿһЩǼŲƵķһЩǸһЩ϶
һ£ѩȻֻͣǣЩʿĵ󣬾ҲûһƬѩƮ䵽һɸʱͻԣɽľϿգһֱŨŨ
Ҳûʿ֮ʱҵ֮˿ÿһʿɻħϡ
ҵ֮УһϢ
ȣڸһβáԪʱԪĸӦĸӦŭ֡촫ڸҵɫͼеһͼαʱЩ棺⽣ӰڡǽѪȷ硢졢䣬˷ɱطѡˮŰطɱ½𣬺찵أʯ䣬췢ɱתơ
ţкԼΪմǧʱǺ쳾ķ׳ۡɢҡꡢֱƧίơޡаִ̰ԡɱ¾ǧִľһɱ
ҴеʿӦľ׮֮ءˮ硢ںϺһԪرı겻Ⱥٱ״
ҸǴһϢʱЩʿϵıʱ̷ı仯;ʱкܶʿֱӱͳɽ⣬ʿı飬ȫ˾
ˡ
ջ֮⣬ӦЩʿľһ̵зɳͷ֮תһĲ
˫ۣߵĸͻ˫ۣеʿȫ˫ۡ
٣

ܶʿɡħʧ˳
ЦЦǰ٣еһУٵļ
νнѣǴӻ̹ԪôأءˮλһΪܶ˽֯γɸܣ涷ҲԽԽңìĳصյ±ν֮٣ҲдС
ģû٣֧תĵءˮλһع磬˿ת֮ν֮١
٣ֻеõʥ˿ɻ٣һٴãɴ󶯵ݱΪ١
ٵγɣ֮ΪؼһڷܣҲáħҲáҲաҶڶ֮컯档
زҲãĴȱҲգһ̬⣬֮Уһǿ϶ģǾ飬ɷħǹƽġ
ΪӣЩ޵ֻأ컯մԪɱһ١
ٵĹȣһЩ飬ʹعأ޵֮ʿɱ٣ɱƽ⣬оǴ˵еġ񡯣ʹеһЩͨߵٴζ컯Ϊƽ
һε٣ȴǼǰ٣ؼɱ٣ȴ֪ΪΣûȥת٣ʧ鼸ʥ֮µĴͨȫγصĵءˮ硢λңһΣƺؼع磬ʥ֮µһ齫֣֮ˮҲء
ʥ֮µһ飬ȻҲͩ
ǣٵ޷Ȼȹ
΢Ц
ڴЦ
죬󣬵һһ֮Ŧ壬ͣ죬֪죬ΰ˳죬ηη죡
ҡ죡


196£ʥ˲ֹ
ׯԻ֮ٶ˶࣬ʥ֮Ҳ٣Ҳ࡭ʥ˲ֹ

ҴЦ˴Ǿ㵣
վһջͷ֮ϵ̵Щʿȫңңʹ
лͩѣ

ҿˣ΢΢һЦڵνнѣȴҲһԣûҪôšҵ֮ʿǶ컯ѣҲǱҪٵġҵȻȴشﵽÿһʿĶС
Žʿǣ֣һָ˵˵ٽѳʱǻԪʥء
˵̧꣬ͷĿ͸Ͽյƣ濴ȥζЦЦʥΪʲôҪҼγأǴʱأ
飬ˮλ̫Ͼ㲻鱦̫ͼΪʲôػѵνʥ֮

˵𽥻㼯һƬʹѩƬڻɵҷ
ȣôС̫úʯǰ
ʯ￴˵ͩѣұ⣬ءˮ𡢷ɾ飬ϸ٣̫ԪʥԪʼ̫ɱ١
С̫ǰ˵ұǰͯӣҲʥ£̫߸ɱ٣ֻأղźۡ
ǰһʯ˵Ӧٶʥ֮õ֮ʿ뵽Ϊͽ
ڴͬʱȺ߳ĸĿĴ󺺣Ҳǰ
ħࡣ
Ŀħ졣
ħ񺣡
ֹħ١
ȸԱţţԳħĴ˵ֵˣ䣬ѵ֮һ壬¾޹ϸ֮ʱͬʱ١뷷ΪĴְ̣֮ءˮ𡢷֮࣬Ʒ˳֮Ȩ飬ءˮ𡢷λѽֵܣֵԸڵ¡
ҾؿʯС̫ãħֵܣһǾءˮ𡢷ɾ飬ϸٱʥ뷷ΪĴءˮ𡢷֮ࡣ
͵ءˮ𡢷йϵ
ǴѧʱλͬѧŮŵСٻȽˣҲԽǰǴʱҲǰʶǰ㵥
ͩѡСٻڵñΪ񣬱ʥ֮£ֻתһñΪɵǱɵҹ֮õʣȴδǴޱ˰ϸٱִƻԪ𶷣רȺ֮죬һӦɡˡʥӡ󡢼͡ޣȴӽת٣飬ֻشң鱦ȫûѽԪ֮Ҳ޿κΣ˴٣ãҲɰ¡Ϊ
ǰΪ
ȽǰΪ
Ⱥ߳ӣߵĻЩ
ͷĺӿڶ˵ͩѣұƷɻϸٺ󱻷Ϊ֮ףԼһִڤظһʮصһӦתɹӶԣʩУΪ̩ɽʥְܹ֮˼伪׻ֻشңǰϹŴף̣߻Ұռֻأ֮£ҵٴӦٶʥ֮õ֮ʿѾҵȣҵԸڵ¡
ֲûЩԭˣƷɻĻһ䣬Աߵӿڱš
ɽ˾ʥ۳ڻ
ɽʥƸ
ɽʥ۴Ӣ
ɽԸʥ۽ۡ
ţƷɻͬѾҡ
ϴ֮뷷Ϊ֮ʿ뱨ţײ񣬻λ嶷ȺǼ׶ɷ񡭡ȵȵȵȣ˲ʮλһ룬˵Ըҵ¡
һֱûпڣؿԸҵ£ĿǰңǻԪһ֮ʥˣһδ̡
ѵǾô϶ܳɾͻԪϴ
֤ûԪʥΣ֮ٶ˶࣬ʥ֮Ҳ٣Ҳ࡭νʥ˲ֹ
ؼ䣬ʥ˾٣˽Ļʥ˸ͲӦôڣǰЩɣ󲿷ֶǷʥ£Ŀǰҵ£õʥ˵֮ӻΪ
ϸ٣֮սʥʥ˱ӻɱ٣ڴ֮£ܲ٣
⿪ɽ̣ʵҲӦôڡ
ٶɵ飬ڵҪλҪܰɻ̽ϴɰ֮˵ˣͩȲͽҲ̡
ԣĬȻ


197£֮󣬵ͳ֮
ٶ֮ս󱻷Ϊ˲ʮλеһЩ飬һӦһЩʿ֮ˡ
ҲգҲգʵҶЩûʲôڴ֮У鶼ǹƽģ٣ͩôΪġ
ңѾڴ޽ɵľ֮ϣҸܿһЩδ顣
ҿڣضԾЩʿ˵
ҶԼٵҲҪ̫ţн֮ʱһһжʮзĸλں쳾ǱĹ۲ϸ΢֮Ҳʱһ


ʿ࿴˿ʼͷӶ̸
ҿڼ˵ҲʱǴʥ˻֡˵꣬һЦǵģҸҿ϶ʮ󣬴ʥ˱Ȼ

ҵĻ˷Ǻ
лкܶδ֮˵δ֮ͨ˿ЩˣҽŶ˵˼չأǻԪϴϣ֮ʱΪڣҿɢȥˡ
ҵĻܶʿ˵ЩʲôȴھĵľׯԲұ˫ۡ
½½ʿɢȺʼɽҲﲻԪĸԭɣԣȻ֪Ĵ֮ƽԪ㣬ҲֻһΡ
˵ҸղҲǣǰ쳾й۲ϸ΢֮δ֤Ͷɹٴд棬ԼľٶЩˣҲûвԸġ
һᣬʿֳɼߵҲˣ컯ǰҲߵĻöֻǻ˵ͷû˵Щʲô
׶䵱޼ǰŲԹǴѧͬѧҲڵû飬Ȼɽ
áʯߵС̫Ҳת뿪ʱ˫ۣ˵磬ɡ
缸ͣ½Ųתңһ⣬磬ʵΪʲôͩ
̧ͷ˿죬ȻĿ䵽ϣ˵٣ֻغ֮диϵʮ֮ڣһ٣ңȫ
羲ؿң˫еĿЩ벨ţ˵ͷ
ĽЦЦʱϵЩ⣬ȫʹֹˮ˫һգ˿ʯߵС̫ãңѣҲ𣿡
ЦЦ˵ǲȥ쳾ϸ΢֮ĻǾɡ
˫һңѲϸٷ֮սʱ˭𣿡
Ļ΢һ㣬ɫһڵ槼
Цһ仨Ƶģ˵ǵģҲѣղЩʿʱҶ˵
槼Ǻǣҿ˿ǰʮŮˣֲõ׶һڹŶгʱǶضҼ̣Ϲžβת
ĸŵ槼תʵ㲻ڴʥŮΪλֻת
槼ɫһ࣬΢һĬ֮⣬ˣʱԣҪչأסҵֻת֮٣˵һС٣ɻЩɱȻ֮£ǹػΪһһгɿա
һƣһЩʿڶߵļ˵ȶǼǰǰҲ٣ɷ˵˵֮£
ĸ˵ĻɫͻȻŹ
ЦЦ˵Ǿ˵ɣһУȻһδ֤ûԪسʥɱһЩǴʥҲѲ˵꣬ҽ̵˳һŤת
ĸһңڵÿ֮ʱ޵֮ʿԲȥһɱ٣ɱټ֤һΪعأϸ֮ʱ˼ͳ棬ʥ¸ѡӪɱ٣ΪӵľǴʥԪʼ²ʥ鱦½ؽˣ̽׼ʿˮɻʿԵ֮ȥ
ĸ˵˿ң˵ʵ֮еġ塷˵ĴʵصӦ֪
ԣҵ˵ͷ
ĸ˵֮ʥ֮Ϊ˽̵ͳ֮ȴδֶֹͣΡ
ǽؽ̽ͨ鱦ϻƹ֮һˣ˴ѧγҡ
Ԫʼ֮֮սҲԪˣ̫Ͼȴ·ǧԣͽͻƹ֮һԯŵ괴̡
Ҳкܶת·˼ͳ
Ժң̣ͷ̻֮ʱ֮ƻԷҲԽԽÿ˼ͳ棬Ӱӡһֱ˼ǰͻ䣬ءˮ硢뿪λ֮飬ҾͲ֪ˡ
˼һ¿ӵĸϸ˵˵̫ϾµǧԺ̷𣿡
ĸԣ˿ߵĻ
ڵұȽ̫Ͼʱǧ뺯ȹϲ䡶ڵ顷ϲɣ̫ϾΪںʥ
ںʥ𴫵붫۾Ԫϻׯׯܡ۾
۾ʦŹϡ
۾Ԫ۾Ȩ۾Ȩ봿۾۾䡢Ԫɺϡܹˡɹʥ۾ܡ۾̼
к۾ܴŲˣ۾۾񴦻۾̷ˡڡ̫̫šһ徻ɹáЩºµӶ಻ʤ
̵ŵ꣬ȵûƹ֮һԯƵ۴ڡŶ顷̫Ͼڵ
˵̩ɽ΢ͣһ£˵ʵ̫Ͼµ֮ȴǺȹϲںʥͶ۾Ԫ£Ⱥ̸̸ֶ̫̫֮ﱧӸ顢µߡµߴ桢洫ˡ˴̫ᣬ̫ᣬ˵̫Ͼ洫ءˮ硢λǰ˼õɾ֮λһʿ΢ԥһ£̩ɽ￴һۣ˵̫ᣬдű̫Ͼ״ܶءˮ硢鱦̫ͼ
Ǻǣ
ءˮ硢ʼλǰһɣȻܶءˮ硢鱦̫ͼ̫Ͼ̫᣿˼˼
ʯߵС̫̲סڵ̫ͼءˮ硢λΪʲôͲ̫ͼؼĵءˮ硢أ
ʯ￴С̫ã˵ĵв㣬ʥ̫ϾԶ֡
С̫ʣ̫ϾΪʲôأ
ʯ΢һʥ֮ƣҵȿˡ
ЦЦһʥ֮ơ
ֻ£֮һУ̫Ͼ֮ڡ
ҵĳأ죬ľׯҲʥ֮ڣǵĻΪʲôҪγ̵ֹֻ֮Ҷ֮


198£֤
֮Щʥ˼ĵͳ֮ԭʼĲ̺˳̫Ͼȴʼ˹ͽ˼䷢չ̡
ؽͨȴΪûٵӻ˸ķʽ֮һķ˼䷢չңļǧѹ̡̺
ϸʱԭʼĲ̺鱦Ľؽ֮
٣ȴ⼸ǰ䣬塢֮нɱ
ҲգҲգ޴֮ɱٻҪ꣬ҪһУʮŻῪʼ
һΣǷϣд˭أͨĸˣһкҸͨ
ʵкܶҲûжĸ˵
ε٣ĵɽʮ֧룬ֻصĴңƺΪԭʵмǴʥĪĸϵ
ĵ̹֮ģɽʮȣҲ˵һЩĵطѡ
ؼȻ̹еһ̹֮ʮ֧ȥ֮
̹Ѫʮ棬ֻصĺ֮⣬ҲȫĹ֮
ڣֻҲʼңɢصԤס
֮䣬컯飬̫ʥˣ˵ʮ֧֮ҲʥȡĻǽΣ
ؼеĵֻҲʧʥǽֽΣ
Ҷ֮ʱΪʲôȼգУǲʶľ˻ĳ֣Ǿ˵ǿص̹ţԤʲôأ
һУҶûĸ˵Ϊֻڤڤ֮пӵһЩģȷѣ飬ƺӵ⡣
ҸЩ뿪ɵʿҪչص飬ǷǡǵģǸҪЩʲôˡ
Ȼ޵Ϊ֮һЩ飬һҪҪ
ھģǸѾСѿġľׯ棬ϷƾոһߴɵΡѾԼ̫һģһĴΪ˲ף󷨽ΡĴȥ
ﱻҵ㻯һһŮСֻͯɫ¹ûκԼɽ;滶档
ĸ槼ʯС̫õˣȫסҼУңͯǸȥΡ֮С
Ҹĸˣұչصʱ˾Ǽд
ΡĴڵĵԵǸľׯ֪ͲʲôľҺĸ槼˵ļʶҲ޷˵ľ׮ʲôľɵġ
һ㣬ôҪ
ΡĴ֮ŹرպûʹκεķԼ֮ľ׮Ӵذ
ľׯصĲɶ೤¶Ĳ֣պʮס
ҽƽ֮óһţǰľ׮ڵλãų̵⡮ľ׮к󣬿ʼ޵ĵһԵķ
ʱ̵Ѿȫҵһ˿ںӦֻ֣Ҫҵһ̵еĻռ䣬ͻĵءˮ硢Сͱ̵ġľ׮
⡮ľ׮ԭ֮λĵءˮ硢𣬾˵ءˮ硢𻯺ϺλḶ́ңԼϵķ̵⡮ľ׮ɿʹˮλϹ
ֳһЩľ׮ǰľׯڵλãҲʼһΣµĲǵԪٵķ
˵֤ǻԪϵַʽһնȥԼơִҲնȥʬسʥһַʽٵķʥһַʽƺû˭ܳɹ
ٵķƺǺȻȻġ
ʮٵ٣ٻĿǰĵҲӲѣԣұһ
ȥ̵֮еġľ׮ڻطű仯һ˹һԪ֮лһ
ʱѾԪѮСǣ˺˾ɡ
ҵȻԭľ׮ڵλãٵķʲôʱ֤ûԪҲǣֻ֪ҪһֱȥɾͻԪֻʱ⡣
ǣʮ٣ʥ˳֣һʱ
ӰһԪֱӳԼС
СõŸꡢýࡢƷơܿĸȫڣԭĸߵļУΪгΪָĲĸˣڱĸûʡ
ʱ˵˵ЦЦƺѾʶˡ
ҳʱ˿ҵĿ⣬ǹŹ֣ҵý࣬ߣΧת˼Ȧ˵ͩȻ˵ĳɣ벻벻ǲΰ
ǺǣЦЦý㻹ǰý㣬ұʲôӣ˵ʱôŹ֣Ҵֵء
ǰ벻ɡҿý࣬Ц˵
ҵĻشƺţǲںǲɣ˵СѧҲˣĴңٺ٣ڻżûصϼҡ
ţýҵļ˵ʲôҵܵǲҲˣզ˵Ҳɵýǲ
ȻʧЦӽĻ·ֻص˸ǰӡ
˿һۣҿڵӭٴɡ
ͩߵҵǰʣ˵ĳɣǲģ
㣿ƺҴ󺹣
ЩϤ˺ѣҷ·ص˸Ǹʱ̲ͩסЦЦǰǳΪ̩ɽ̣ȴΪ㣬ǸЦ
ǵģȫġǰ׶ʱҾ͸ʩչ֪ͨҵԪԣǶ֮ӦѾ׼
֣Сߣ΢һ۲죬СڣСͩͬѧûô
Сңг飬ȴһԲ·ҳɲɺûϵһ㣬Ů˰Ůˣ
ֵĿ⣬ЦҲҪˣҳûɣһͩ
ǸС̫ò֪ǱĲˮҶȲ˵ɫ΢һЩ
ЩϤ˺ѣ̾Ϣһʱǹٵ£δʮ꣬ҾڵԪúõǣмˡ
֤ͩǻԪ⣬кܶҪ


199£
ҳף޵ߣ׶ͬ⣬ɳס

ҵھȥĴ޴ӻյԪзֳĻһɽ档
ѩǵɽϣԴҶ˴֮󣬺ܶҰĶҰҰΪȻһƬѩ磬ȴľ¡
õŸϰ֪ɽѾҵаҪο󣬿ȥͷܸߣǲɣõȴƺôں
ҶɸȤʱõȴ˵ǮҪ׬ܶܵǮҪܶܶŮǺܸߺܸߵĴ¥һпܵġ
ƺ׷ҲܲǺǣǸԴ׵ëͷСӣк̳ǦǴ
Ǽߵĸˣûô׷ôʶģż䣬Ǽĳĸݣǣҿĸͻ˵񣬾翴԰ĺһ
ĸ̩ɽ̻ʯʹŮС̫ãȻںҺĿ⣬ΪûָƺЩڣǣĸң˵Ҳ
ҵͬ½˾ȥĴǱıչ
ͩһЩɵɣ϶˷ɵͿԣٺ٣
ýÿңſҪɵɵĶ䣬ɵô׳Եģ˵Ժͳ˾ɣһ㣬Ҹҿ϶õýܲˡ
ҿÿζĺСӣһЩԱů·
ֻû뵽û뵽ұΪҽСŮǼ캮ضܲˣɿý㴩ҸƵǼɫķҫһ
õң˵ҪһȽĺɫ£ͬϰ߾֮ңҲ˵Ҫз¶ȵ·ء
ʵͽΰĹһԵ槼槼ҽǳĸȤԼİóװ־槼ͿʼԼеķ²˻ʱװ󣬾СҲ˽ȥ
ֻпõŸɥңҪҸΪʲôȥ槼õɫͨЩΣõ˵簡Ҳ֪ҵļƷŮˣϵһȫ˵һ䣬Ժôš
Ǻǣû뵽ԭֻõͷӦõܡ
ļ죬õŸÿܵȥص׷ҰãҸƵıů·ӵһߣֻıڱѩܡ
һܺõ⣬ȴɥ˵ϸ磬Ҫȥˣʵܲ˰
´Ц⼸죬槼Ǽо˺ܶ໪ޱȵʱװһЩЧȫںѩأʹʱֵ·̿ȵȵȵȣõŸһЩŮ졮ˣȫˡЩ·Ǵ槼ϣüμõ˱Ѫ
һõϲڱѩ׷Ұãû뵽СѪڣ޴йݷ𣬿õܡ
õߵʱ࣬ǽȴҸӺЦý༸ҲûõܣõԼţתȥ槼оʱװ
ɽʱΪѩɽõܺ˴ģõܻȥʱ΢һЩֱͨӴɽµѼǣõƺֱľˣܴһת۾ɽûӳﻹԼķ㡣
õȥʡǵĴͳ̲ЦŻص˾ɣ룬ȤʵҲ
Сܿ硢槼ý㣬һͩɽϾŰɳľֻ߸Ů˺һ˵Ĵڡ
ÿ죬ǸСʱͻϲͬʽʱװӰͻЦ˾ɡ
ңӣñ飬Ų裬棬һͯ
ż䣬ҿǼѩ޾ӰϾͻЦݣСǼĿǰΪʵȫԵ㿪ʶһǰļ䣬ǣһɵЦݣֻҲѳˡ
ʱ䣬򵥵졣ڵңǰеļ䣬ֻ˼ޱȵĲɣ
ͩѾˣﲻҪ𣬸أǼ㿪ʱװ˾˳һЩģѵ
˼죬ᡢܿ槼ңĵ˵ҪȫŮˣƯ·ȫˣŮˡ
΢һһЦ˵ǰô㣬ôɣûʵǺ槼ȥʱװģزҵǼд⡣ãǼֻ֪ڵ槼ĽҪ֪Ǹתĺ꾫ֻ̲ס°ͺ
ǺãǽױŵܲҲᵽٺ٣ûʲôʼΰҵ
û뵽СƺƻҲܸȤֻǣûãС˵ͬ£ٴҡ
˵ͩһҽݣһõҽҽԺ
СأҲɫ㽵˵ͩҲһлݡ
˿ûԣͷðȫ翴ǻĵҽɣǺǣ˵꣬óֵܸҵŽ𿨣ݸ񣬸ȥ죬ҲûʲôǮĵطȫ֧ǵҵ
ŮҵĻϲӽأǼΰĿƺһҲסˣ˵ҪɽȥҵͶ
ߵʱ˵ֱɽɡ
ˣǱɽĴɽѩöɰĶýֱӿھܾңŮҲͷ
ýıĴ£¼Цݣɽ
槼վߣһ˵Ӱʧ૵þûôģ
ǰǺþûôˣĸоҵĸоͬˣʱ䣬ҸоޱȵɣûٵĻԸңӡ
ãʮ겻ʱ䣬ʱװģؼƻСҽƹҵⲻʮʱڣȻҲԲЩļƻ֮Уǻ߿һʵĿ꣬Ҳǲġ
ҲӰھ;Ĵ޵ǾͣɣĻЦ
㣬ʹɳΪģֺη


200£죬
ҪԲƣη壬ȶĴģԴģԲ󣬴ڡ

ǧĴڣϾҪˡ
뿪󣬾ֻʣҺ硢槼ˣҲôϲΪ槼ǰ˭һֻѡ
ԽƺҲûлؼҹĴ㣬ΪʲôҲʡ
ʵڻزؼңѾνˣΪǸΨһ޵ߵݶ¸˴Ӱǰʱ֮ʿƼѾˡ
ߺ󣬱İУõķ罨ȥĸһȴҡͷôԸ⣬˵˺棬įܲܶɹ˵ƾˣӣƺһ㶼ġ
ͩҪ𣿡żҡ
ԻȻһЦ˵أ
Ҳ֪ʮ꣬һֱ˵ʮ꣬Ҫˣֵ֪ʲô˼أ
罥ؽĿ䵽ҵϣɫã˵ҽŶʮ꣬ʵǶôϣԼǰǸ趯Ůʲô٣ʲôֻأʲôΪʲôأ
֪һӰ̵ʲô𣿡ҡ
˵ҵıУҵ赸һ̣·ҵغһҲϹĶԼ޾޷죬һһйһڵĹͿơ
Ҿ˵ղ˵̬Щȥһ׳ΪߵС̫ãЩ
ΪɣʱҶ˵ڵ飬ܺΪʲôѡΪߣкһ飬˵ǿӸϵģӣȥܳء
ǺǣȻһЦֻǳأһоüįÿ顭أվ˸߶ȣǲҲоįأ
įҼį
˵⣬ѣ֪ѵãΨϣ⡣
Լį
һЩȻкʱҲ޳ǣʱȻ£ȴҲ̹Ȼƽ˵ϼį
˵ЩʱվھɱԵϱߣ쬣˸ѡ
ҾسĬһᣬЦЦ˵ʵǵȫԼȥƿغ׷󡣡
ѡΪߣ˵ԺֻֻлҵĸܣʵȫԺǰһЩʹԼգǿӸЩʹȫǰһɵ赸Լꡣ
ת磬˵ʮǷ㣬ңΪߣ죬ҵߣС
̧ͷ˿죬֣ſػЦҲǱģǵļᶨԲƣ˭ҲǣκιҲǡ
𣿡˫еĹâ峺ᶨҡ
Ȼҿ϶ػش
˫ۣҲѧһſ˫ۣͷأϵĲɣͳȥ
лл㣡ͩ
˫֣΢Ц֪ԼôˣȻЩǱҪģǾ̹Ȼ԰ɡ

ȥ·ϣңͩ˵˵Լ޵֮·𣿡
룬ԼĴӵõ޵֮·硣ҵ޵֮·ʵ֪ȵʦǸϵ˭𣿻У
ҡҡͷ˵ڵľ磬ܶ飬ҪȥһһѯԼȫǣȵλʦƺɱ㣬Ҳûͷ
˵
Цǵģ˴ʥ֮⣬˭˴ͨ
ңʲô㣿
ѾһƻһЩ磬˵ȹ꣬˹һȥѰ𰸣ǴʥҲãνˣͩǲԼ˿ƺƣҲС
ɫ΢һţЩŵ˵㲻Լ˼ʥ֪𣿡
ЦЦָָ죬磬ЩʥˣʵѾҴνҵ̵㱻ǸˣеĴʱҲֶֹҡ
ôأ粻ҡ
ҲоְɡԼıӣʥ˵ֶο˵ܻأǾģܸоǻҺ̵˼ȴڤڤиӦƺȫҳ֣ʲôƵġ
ҵĻ˼
ҪŵʱҶ˵ǲֻؿ浽׷ʲôȥʱȥ
ɫ΢һ㣬ųЦЦ˵ͷ
ľɣûκεֵĶߺû¿ͿʼװҼңôṩңָһС룬ԼͨԭҼҵƽȫ˸ͷ棬ڵʩǻޱȣ֮Ϳʼÿ˯
ʮʱҸҪؼһˣ˳ȥȥҼתתҡͷʾȥ
ǣҶһˣɽ´ųּжȥ
ųһңɫǾϲҳڴ֣裬ͩˡ˫ۣ˷졣
ҵ
ףĸףɩȫ־ͳſڣĸ׸ǵһʱҵ֣ʹش˴ҵļ
ĸ׵ᣬôʱ䣬ȥ
ƺһҲѾҸϳŵӣҲ˫ۣҺеЦЦֻСʱײŻ¶Цݡ
ҵĻһȫϲЦտĸ׺ʹɩ̲סȥһЩӡ
óƿƷŵϡ
ļĸһҲȵŴɩֵ˺Ҹ˺ܶĲˡ޵ƺоȣǷȣ･ȫһ߻ء
ͨһҳҵ֪ĸ뿪ɲֵغÿڴƵķţĸ׸ʧߣһ룬ǵҺͶ룬һ룬Ϊæһвϰߡ
˽⵽ľ΢˿Ѿ͵ĸĸ˵֣裬ȻɵũֲˣҴҲϰߣȥڻ߹תתɡ
ãҲҲȥ
ʹɩҲͬʱͷֵǰͩҲѧˣȫҾȥڵתתתڣȥ⣬ȫΣְһӣǸ븣ˡ
ĸأֵܣЦǺǵص˵ͷ

磬˵ñһţȫȫƺҲ


201£ʱħس
ԪķҴųּҺҵȻɽǸȥĴ֮вͬʱ̵ǡľ׮Ʒ
еʵں
̵еı仯Լһ̲ͣеޱ߷֮Уұһ˿ӦһУ·֮أȫû֣֮û֣֮û֣֮ûвɹ֣֮ûж֣֮û֣֮ûϱ֣֮ûи֣֮ûȥ֣֮û֣֮ûǰ֣֮ûзԲµƫ֮֡
˵̵ͨһƬռķַֺϺϵı仯ԭľ׮֮еˮ֮ҵһ˿Ʈ̫֮⣬֮įޱֻǰڵı仯ƺƵȻ̲֮ޱߣį֮⣬֮УӶš
ǡ
ҵԪķʮϺͼһ̸˵ʱ֮ڣ֮Уȴط쳣
޵֮дصĽɫͼеһȻ˱仯
ʱ䣬պʱһ̣صĽɫͼͬһŽ⣬ʧҵ֮Уǽ⣬׼ȷ˵ƺգҵԪ֮С
һɲǣͬڴųּԪ״̬ңһ
ҼǵãһĽɫͼӡ仯ؿ֮ɣ仯ڶصĽɫͼӡı仯̵֮УﻯΪ֮컯֮䣬صĽɫͼӡı仯̵֮ͬУʱռγɣ˻״̬ʱС
Ŀͼķ仯ʱ̵֮еĻռͬз˱仯Ƭռڣȴǻ״̬·ǿռĻʧʲôҲûУȫ޵״̬
һɲǣҷ·һЩʲô
ҵһУƶ֮飬ֻеһѣ˵ģȴصͼӡһ̣ҲͼӡԼʲô
ǵһ޵Уиأγɣһֱ̣ǻԪʱڡնʱڡʱڡ춴ʱںĽʱڡеصͼӡǼγɵ̡
Ҳ϶֮Уһͼӡ仯ʱҲ֤ûԪʱ̡
찡죬ôγɵأ
γɵȫ̶̵ӡƺĳ̶ֳ˵ķ̫ͼ취죬еƶ֮Ҳֻǻ翪ʱսȥһֶѡ
ѵ˵죬Ԫʱھʹڣ

ڴųּңҷһ仯΢һᣬãĸʹûôע⵽ҵ쳣һкʰһ飬ֻþĵȥһУԪķֻ˹һĴڡ
ȻҵĸĸѾͣʮˣµʯȫҶһļԣʮһ˵㣬һˣ˭ҲûϢҵֳҺһҹơ
ϰףһϵʱ򣬼ϾͻϺܶļƷ㡢ڡ
ʱ룬ȫ·ˣʲô룬ֻǣ룬û˵ѣĸĸ¡
ҸоϤİǣһĸʹ磬ɩȫҷһڲ֪ʲôطԻǮģЦ֮࣬˸ҺҰһϷǵ֮УԱ޲ְһ
ⲻѵһЩĵ绰
ӴһߣȫһжʡңԭżҼЩ˼дŰꡣ
ҵʱҼ֪ɽҵҪο£ʱҸĸ˴ϲΪ֪Ժ󾭳ȥˡһ֪ȫ˹ʱҪȥκҲǴϲѧõŸѾμӹý࣬ҲȫһȥΡ
ӣһҪεֶ
ڣҸоǣҵһʱ򣬸˵żҼ峤ҳɼ֮봫λңУǱһֱ뿴ף˵ҽɿãΪ峤󣬾һҡ
ɼң֮壺壬֮ܲǰҿżҵסڵͨԶһУֵǣżҵױŵȴ˿ֲ˿
ҵĻҡͷ˵Уǹءܾûжתġ
ֻǣ󣬽Ŷ˵ͩѾ֪Ǿżҵһ֪Ǹ޵гߣҿԸǣǾżҼ峤ԡ
ԣʲôأ
̾Ϣһ˵֮£ʵżҼĴڣѾʧȥС˵ɫЩεסڡ
ʲôأôͲ˵أ
ǺǣȻ˴㣬Ҳνˣֻǣɼһ£ҲνСκһӦû⣬ҵ˵ɣ
Ϊ캮ضɽοһ£ȫһȫֻɫů֮ſɽСԣʮҶ˹ȥ飬ңҲص˾֮С

һʱ䣬ͨе̵ĲҲ֪ǰھĵǸľׯ
ⱻɵǴ洫˼ġľ׮ȻǴʮɰؼеһá
ҲͨγɵĿնʱһЩ֪ɰǺͻ׼˵ͬһʱɵġ
ɰ޸֦꣬Ҷ޳أʥˣ¶ʹ主ΪؼһЩϢȫĪŵеԺ֮еġ
ȴɷڴֻǣķҲһƶɵġ
ʱһȻ캮ضǧһ³һ֮ʱһ󲨶
ԶеĽ֮ϷĲΪԡ
ʱһ˯ͬ쳣ȫ̧ͷҡ
һ΢һ㣬֪ǰУҲһ
֮ϷΪӦ˶֮Уһ˿ҸǶ쵽˸ϢǶ׵޵׶УһǿҵĲΪǣһɳħð
ʿۼڶ棬УϤĸҲЩʿ֮ڡ
ͩʲôˣҡ
룬˵ֻشҺ󣬴ӳһЩħ޵дħǵԪǰ˲_ϰԪң_ϰȴǳ֮䣬ԣ֮£Щ_ϰĴħͨⶫ֮ϣʱһħħ
һ˸˵ԭÿ֮ʱ϶سħ
Ļһ˵ɣȥô¡
ͬʱ˵ͷңӰһһֱӳ֮Ϸȥ
һӣҾͳڶϿա
䡭
ֻ֮ѹѹѹһƬУһһǽϣ쳣ǣɫ⣬ȴûһˮ¡
֮ϣʮͧڻΧһƬԲǧ׵ĺתȦƬ֮ϣƯţͬγɺѹѹһƬ
ż䣬һɫĹâӺ͸Ư֮ķ϶գͬʱһ޴ĺǴӺ״ʹˮγһ޴Ĳˡ
ŨŨľħǳƬ֮ϡ

һɳĺɫˮ˿Ԥ׵شӴгĸڵͧ󺣡ԱߵЩʿڵ֮ͧϣһ󷨹âЩʿӦƺû뿪Ĵ㡣
ЦЦЩǲ֪ΣռٰˣȻҼˣ͹һܡ
ڿең˫һӣһĴҵ˫֮ƮɢŻһͶǿ罫溣֮ϵЩ֮ͧⴵȥ
ţӰһתˮǱ󺣡
ʱĺˮѾںںڵģҵ֮£ΧһУȴһš
Ǳ֮еͧ˲䱻ʻ٣ֻķñһ޴ĺɫĶѸپ뺣ס
Խ棬ˮԽĹȣмĵ֮
䡭
ΧɫĺˮǺ֮ԭ޵׶ĵرһ޴ĺϡ֮ͺɫɷðֻһΰޱȵĽ׵ر֡
Ǹΰ޴Ľ뺣׵ر·һڲɷдһĴСԶεǸѾлĴߣسĵ֮𣬿޲ҽС
ǽѵǶű
أС˭
ǳ_ϰĴħûһаĹףҺУԱ߲ԶҽĴߣħӰ֮ϣһ޴ץ˹ȥͬʱһЦ֮ԣõĵġ
û
Ĵ߾ʧŤľ޴ҵһƣӿѸٽ߾ҵߡ
ллɡҪĴſͷ΢ҵл
ɶ񣡡ħҵľٶϴŭǾ޴ΰĽڵ֮ڣҡһߣһ޴Ӱ
ֻħߴʮɣ֮ǻͷ֮ңͬϸС֮룬֮ľڱߴѣǺ飬ŧгѪ״ʣĿĶ
һ̣ħӰһΣһŻͷƿĿꡣ
ϳ˭ħԣ¶һЦݣ˵ԭСӣٺ٣ĸȱ˶źô
ȻղǸǶűõûĸ̫֮޷أ֮ǰķС׻ĽЩ˹ĸỹ͵ϮһΡ
ЦЦǴħ˵ŶôԼŰɡ
ʶ̧١
ǴħӰһΣֱӳߵĴץ˹


202£ɱħǣ˵
ѽѽѽ
ҵӿȥô۸
ɳҡ
ߵĴƺܺ´ħͽоͷ·Ǵ˵ŮǿɫһĿֻš
أһӻӣûһ㺣ˮĲش˲СűսԼǬС
ħһҪĴ߾ôڵץʱûˣǿð̣Ӱһ˵ҵʮǰԴЦЦ
ΧĺˮЦǱһЩ
Сһ˭£ħڵǳдԣƮںˮ֮У·͡˵ʱϣǰɫڵαΧĺˮͺڵɶҲˣɫڵıһˮǱڡ
ǰѱڵͱһֺΧʮڵÿһڵĺˮ֮Уƺһ˫ëȻ˫۶ҡ
ʱӦΧڵĺˮȫҰΧסˡ
ҵһЦķ͸⣬γһ⣬һ䣬ͷ֮ϣǳ˫֣˲佫Χڹĺˮ˿ţҶԴħ˵ɣ˭£
䣬ҸоǰĴħƺһЩʲô֡
ôأ޵֮ԴӽС군󣬺ܳʱûʹĴˣ˵ħ͵Ϯң͵͸MֵαôͲء
Ȼħ΢΢һЦŶȥĵǿϲɺذ£СˣԵټɡ
˵꣬ħеͱΧˮУԩͬʱʧһ䣬תԶȥ
ȵȡǰ˵ղеǰѱôеҲǸҰɡ
𣿡ħĿһ˸ԴңЦЦͬʱһΣóڵͱҶ˹ȥ
䡭
Ŷ

ͱĻҰźˮ˹ǳҶͱ֮ϣðŵڹ⣬ڵצŵڵĻ档
ħҲ֮仯¸µĹֽĴֳҾ˹
ʱҸоΧĺˮķȣоΧĿռ·һüһһ֣ȫϲ
磬ûһȻˣҲ˫ð򵥵ķһ͸ĻΧѸٳˮӣ˻𣬷ǵ֮𣬷Ǿرԭˮ֮
Ŷ


͸Ļںɫĺˮ֮γһڵݣÿһκˮ֮Уһޱȴ̶ĲҽУĻȫɿ
ֻǣǾɫȴԷһ޴ĺУǰеݱһߣŴ죬ŵڵľ֮ˮӿ˹
쵰
ħҲһȻͱľŶӦ˵ħܿ˺ˮеݣǴħǾ޴ķ֮ϣȴһ֮ĺ̡
꣬Ȼͨ
ħ֮İΧȦ󷨾ħ
ã
ӽħ֮ʱҸϽձʶ㱻һðĺ̸ѬϢ
𡭡
һХħƺŭˣŭˣǰ¶һ󶴣ķ˺޴Ľһһ죬ֱӱħͰһţ˲仯һڵϢΧԲʮ֮ڵĺˮȫ
Ǿ޴ΰĽֱӳҵǰӰڵħųֽҰΧ
һʱ䣬Ҿ·ë֮ӿڣħǷ·޴ڡ֪Լħڡ
ڵʼΧֻǽҷĵػԭ·ͬʱħڵа޿ײشЩ֮ڳҹ˹ĻҰ֮ھ֮ƮС
Ǹ
ֹͣеķ֮˫ֻԪķ״̬ңȻʶȴȻܵħаӰ졣
ĻҰĹҲ·һҵ֮С
ˣɣ
ħ𣬡ˣ̵Ķ࣬࣬Ϊ
ŴħڵЩĻҰ֮ȫӴһ˲䣬ʱļ˼ߣ̰ɱ͵аۡ޴ɱȡƤ⼰ǵȣ಻ԵȵࡢϿࡢࡢࡢԹ֮ȫͷӿ
ͷһ˿˿ΪЩִ˫һϣһĶķҿ
䡭
Χľ֮ĹʱңȫͷųƶĴҽСеƶһѼֱӼħͬʱͱ֮⡣
棬һΧִħڸղǶʱѾɳ˴󺣡
ɷһڣħŤţûǿ꣬ŨѪݺݵؿҡ
ȫѹͱаŴħЦ˺ð
ħӰһϾ죬Уഫ֮ޣձر
Ǻǣˣ
ͱһЦֱӳħ׷ȥ
һ׷һӡ
գ۵ĹҺʹħɳ㣬зȥ
䣡䣡
ħϵؽеʯҲ˹һͱһһ𣬷򲻱䣬ֱֱβ
üһܵô졣
Ϊ赲ңΧɹʯҺħķľ޴֮£ҵҲ֮ãã֮Уһ߷ɹ
һΣһ׷һӾʮ죬أҸоΧԽԽףһֱ䵽еϢԽԽŨҿҪ׷Ǵħ֮ʱǰ潥һɫ
ħ֮һ⣬ٶȣ׷Ϻȴּӿٶȡ
ͷһ֪ͣΪʲôҵĸоǹ죬Զľ룬ҾܸӦ֮Ϣħӽ󣬷·ԽԽ棬ٶȸ˼֡
Сһô׷ˣ
ħҲͣǰһ֮ĹЦݡ
΢˼һ£һЦԴħ˵ˣ֮ʱ˽ɡ
ħҵĻ˫һǿٴð̣Ŀ⳯ؿ˹һӶϵͱٴγħЦЦȻȥ
ͷһħɵҡ
ҷɰɣһ֮з裬оʵˣҿص⣬ͷٿǿҸоʱȻһǿǡ
֮ϣûóȻħȥǷ滹ħͷֻһ򵥵ԪҲûҪȥðգغ󡭡
ǣΪʲôǣ뵽ҵһʮ٣ƺڤĪĸϵ
صɵʱѾũѮˣÿһʱæȥҽеͱǰһ£˵ȥ˶ǡ
ҵĻشһľȡ
ЦЦǬеĴҲ˳һ󲨶
֮ԣؿűаһϢĴߣ˵ôһ֡ϾȻжѪ֡
ţͻȻ˵ͩǰ죬ССˡ
˵ʲô𣿡ʵƣѧǰ￴ңȴҲڡ
˵ûʲô㲻ڣһͻ׶ˡ
һԲңͩΪʲôССأ㣬ȫԴţԪҲʺôңȫʱɣǲͿһ𣿻ļˣ
ǣҺγ֪Щ룬Ҷ˵֪֮УΪʲô֮ʿɱ𣿡
ҡҡͷҲؿҡ
Ҷ˵ҵߣ컯پ˶컯ʧᣬΪƽ֮ʿҪǱɱٻȥһΪعأҪǻһԼΪʿöԷΪ黹Լ컯֮ٵγɹ̡
գ˼ĵĴ۾ңô˵Ǽٵ٣еʿҪɱ컯֮
ǵģҼ˵ȣûҪǲ뵽˴Уƽ˵ĺãʱδ٣˵ɣС룬ȹʱ˵ΪѾˣⲻ˵ʱɱ١룬ҶҲת槼˵ôֻҲʥΪ֮ĻǾһ٣컯֮Ѿ٣Ҳһ
ҵĻشʣ֮ͩʱѵʿ֮ɱ𣿡
ҾسĬ˰죬Ȼڳ֮ʱʱĻعⷵһָʥ˱سؿʮ죬ֻƽ⣬ֻ¾Ŀǰ֪ٵĵɽ綼֮䣬꣬꣬ɱ겻ˣڻ磬Ϊ꣬ػָƽ⡣
ǣԳһЦʱʥǩ񣬷ʥ£ӻ
Ļҵϲɵ¶ЩŹ֣翴ʣôˣͩ
ҿ˿΢΢һЦ˵γɣǾ˻Ԫʱڡնʱڡʱڡ춴ʱںͽʱڣǰ٣ҲֻǽʱڵĽѶѣε٣ֻڻĽѣʱҲҲʱһ
ţ¶֮ɫȵС죬˼ӡ
εȷʵͬ٣ʲôͬѾ˽⣬˵ָоǳ֡
һ룬γɵĹ̻Ԫʱڡնʱڡʱڡ춴ʱںͽʱڣնʱ֤õصĺ̹֮⣬ЩʥҲڻ춴ʱ֤ûԪѣ̹ſǴ֮еĽҲǹ컯֮٣Ҳǲع黹컯֮٣鶼һ
ôһ٣ֻʥҲнжֻ¾ͺҲƿزˣȻĻΪ⼸ʧȥƽٱ
һֻɱ٣ر컯֮ٵĿԾСĲСˡ
Ļͩ˵ȤζҲڴڴ


203£³ˣĲգϣ
޵ߣȻ֮ģ徻ģƽģģģ֮ġ

캮ضΪڵԭ򣬹ڿɽļƻȻûʼС
ھɣûʲôҸɴཫǸ߽ĸ˺󣬻صѼҴų㸸ĸ
û죬ҶҲӹݸ˻ңһĻһĺܸŮķǳǸձҵĴѧֽĻݡ
Ļݣһէһϸ˺øеŮ͸¶ͻʡ
ĸ⼸ǸְÿץŶŮĻ˵û꣬ҴɩǣĻĸ׼ҳʽ߶ûֳͷӡ
ֻǣʱ䣬ĻŶһĸ׵߶
ʹɩÿææµµʼ׼ʼвľĳһЩ飬Ҹÿ춼һЩˣǴƻɹ̫
һƻʱ״Ϲ˵˵ǰʱӱץˡ
㵣֮΢һӣǸСʱΨһĺѣŵӣ𣿷ʲô¸ץأ
ʸף֣֪Ϊʲô鱻ץʲôʱ飿
׳̣üͷ˵˵ǰץȥģӱ˸ˡ
ӣķԣҲǵĹ˼֪º󣬽ļ죬ҵسϸһȴ֪ӵİְֲ֪θͨĹϵͽӵƽˡ
ǰЩᵽسǵĴе֪ҺϵһЩرǮݣӵ飬Ҫҵݳƽġ
رǮݣ䣬Ҳ²⵽ҵЩݣӦþʮӵЩӵܺˡ
ҵĺˣȤô˵һ֧Һĳ֣ҲҵĺǲҲأ
ôӼȻûʲôˣҲȥҵЩǮ

ֹ˼죬һ׼Ĳȫʡҡ
ΪУרһڲ쳣ͿͳƸλרְ˾һΡ廹һλҽԱҵ£˼ȡȫҽԱİš
ǸҲţһʮңǳŮʿ˵Թںܶطָơ
ͨһ֮̽󣬴ҾεĵһվǸʡĶػС
ĸģΪػвԶи˾ˣڶػʯ;ϰ࣬ΪĹǳæµһЩԭĸѾüûܵˣΣȥػΣ˳㿴˾һҡ
УһܺҲũ³ˣĶػ͡°ᡯ
ŵ˵ÿũ³һ죬ʡľرǷͽΪ٤ĲգЯϷףȺӣۼĪ߿ߡΣɽݷ𣬳ʥ档
εĵһվҽһĴɹ³һһ죬һù֮굽ͳпʼΡ
ʡʡǵʡĶػУѡ·еʡвиľűУԽɽʡֱػС
ũ³ʡɽ֮϶ǻѩ⣬ѩգبʮˮͣǧʰ̬ҵĴɩжŮһֱͣıɱŽУ˻Ц;̾ҸĸҲɫ̾ѡ
Сʱ󣬵һдʡԱ߾ĵοʼƽ̹ççѩɽԶȥȫһƬɣƬƬѩĻԭһĺСϪ岼һζ
ʮСʱ̫֮ʱǵʡĸľһҹ󣬵ڶмУСʱ󣬾ﲼѷʱԣȫһƬɫ
ǸĵŮʿǣһƬ򣬵Ȼεأһ·һƣиԭ֮ϵġšȫǶʮҵθǹȻųۺƿɴɣǳš
θǹȻţȻ̾ۿȥǰ·ƽ̹£ɫĺӳ֮Ǿ˫
ӽɽϲʱ·żܼһЩҰ¿Ұţ򡢲ȣ°˺ͳ˶
һ·ϣҵ¶Ũθһֱͣؽ˵Χķ羰ԼʷĻң򾲾ȥã֮ġһ·Ī֮ɳĮۣ½֮ڻúġ桢˵Ĵأ·ڤڤ֮У˵ʲôż䣬ҷԼľڲ֪ı仯
;УӦ˺ܶʿݳػеķУƺ඼ͼӵܣ´ˣ٤ĲգԤеػһУ϶Ȥ顣
ָоһдԽɽʡ𽥽ӽػеʱ򣬸ӵǿңʿϢԽԽࡣ
һ㸸ĸУҲ£ûʲô⣬ôЩʿʲôԣҴʱ䣬죬˼ڱϡ
ʲôط
ۣƯ

౱Ϻ꼸ʱ洫Ҵɩǵľ̾
⣬һ޼ʵɳĮ̲֮ϣһƬ¥ʣŨĽͷ·һŴı߻ĳа㡣
Ƕػ͹ųӰӳǣǻӰءŮʿһˮ˽ܵػжʮ幫ǰǸӰǰʮΪĴʷƬػ͡δϺͼΪɳ޹ųƽɵġȫǰʱػ͵ļؽģк̡ܶջסլȣӰӾ硶塷ġ
ҴͶһνܣ壬˵Ϣһϣ˳ιһȫ¹ŵӰӻء
ǵǽӽӰӳǲԶʱȴƷ˸
Ůʿ³棬ܵԶйıʿһ󷵻سڣɫЩ˵ǻӰӳڲš
ôأҶ羪ȵʡ
Ůʿԥһ£˵˵кüԱʧˡ


204£³ˣĲգУ
֮һһڣΪŶΪΪڶΪֻҪĺһȻȻ

ιӰӳһգڶ̾ϢУСʱǵ˶ػС
ػʹƵڶػʯ;ֹľ˾˼æһģҵľĸλ㡣
ҵľ˾˸Ӻܸߣһ׾ţݣĺͶЩǵһֻ̣Ӳ֣ˣЩб̣һֻ۾Ҳʱбš
ҵľĸһζŮʿǵСʱΪ˾ǸˣʱҵûôɫҼҵҲ̫ãʱĸԾ˾˵һжƵĺϣΪĸһֱϲĸ
ʵҪԭΪҾĸû˾ӣһ㣬ĸ׺;˾һ񣬼ǵСʱ˾˺;ĸرϲңĸҹ˾˼ңֻҸ׸ܾˡ
㣬СʱһΣǵڶΣҴ꣬ڶػʹƵϰ࣬Ҵһ꣬Լ˸ݵꡣ
˸ͷһ͸ĸǸһ˵ЩΡ
һϵĶԹûȥӰӳǵʱƵ깤Ĵ˵磬Ǹ黹ǸӰӳķ˺ֵܶ飬˵ֹǾƵסһԱǰӰӳʧ˵ǴأϢȻˣǾƵöϢѾ˿ΪﳤԭϵƤǳãٺͶ˵Ҳǳࡣ
ֹǰɣ㲻֪ż˿׽ĸְ
ҶһеĿһʾӸȤӣֻǣ죬ҿŮĻݷǳмɵһĸ첲
Уйɵϲأ˭֪ǲǷһЩ顣ԴһһؿֵܺʹɩĻݣӣȥЩݲôð˵Щ٬ʹ㲻һǣƤȴܺãֻǳӡһͷǳƻһĸо
극󣬾˾˺;ĸǿҽȥǼסԾܾҴɩҶŮѣҲȫˡ
ֻҸĸ׵İʾ£ͷӦң˾˺;ĸҵĿ⣬СʱƵģоǵڻûĽҹһ£ʱǸĿ⣬öһԲʱطŰۡ
˾˺;ĸȵ˵ҲȥǼסʱ򣬶һ԰ʹգ˼۾΢ҡҡͷ
Ҽýָͷܲµ˼϶Ӱӳе¼ǳȤһ̽̽֡
ȻҸĸ;˾˾ĸСһ뿪صϢ󣬶ͽҺʹķ䣬ɩĻԼҲظ˽
һţͿŵ˵ϴ˵ǲӦ÷һżҾ񣬶Ӱӳһ¸߶ȵĹעأ
Ļݱһ۶磬˵ǰɣӣ㻹ǹ°ԣǸ͵ľΨߡ
ɩΪʦֶŮĻЦǺǵسҿһۣȥҲȤ
ųЩϳɵ˵ӣ˰ɣ˼ﲻţ˵׷ʲôǶ֪Ϲˡ
ٺ٣ĳǽС˼ٺһЦһ򿪣ȫ׼ĵɽþߡ
һ˫һȫ͸ղ˵ʱ̬һ˿ߵĴɩһۣȻգ˫ۣЦǺǵң˵ȥȥ
ȥɣһȥɡ
һûش𣬶ŮĻݾȿڣΩ²ҵӣҸĸǰıʮǧ
ЦЦʶ磺ʲôʱȥ
˵Ȼˡ
Ǻӣ˵ðɣǾȥǱͰ谢֪
ͷʹɩôױĴȻ˵ٺ٣Ҳȥ
ֵһɻ࿴һۡ
ҪҸ߹øǡ
ããһȥһܣͷ֪Ҫ϶ᱻҶεصͷӦ˴㡣
ţҴ£һ齫ǿʼݳǵΰҵɩʹһż͵͵תһ±˵ƣʱ̽ôױôƤһЩĻ⡣
ŮĻݴƾһʼüȥȥͺ齫Ҳﻥ֮İ⣬ɿУȴ֪ڻð߶ԷҪơ
ûһᣬҴ˺üǧ
ɩһʵڿȥϻ´磬֮˵ͷԺַϵر˿źۼƺ͵Ƶļ
Ǽ˾ôϺϺȴֶΰٳشƵʮ࣬һԹսĴʹְ֣̾
ȶϻжʾȽƾʱҲŷӮȫң˰۲ҪǮҷ
˵ȥҪԼķ任һ˶ǼҲԻص任һչ·˼ٴν۵ķ󣬴ҵɫǳŹ֡ΪҶĻݻϵһڵӰгֵǻɫսԲʷ
Ӱ治һԡ̾ϢһٴδһĻݣһʶһҲоĻŮһһ䣬ǳȤ
ĻݽϻװԼĿɿڴ˵òǿֲӰɣ
һ̲ס˵ͷ
ɽͶĻ˿ҴųִӰóһЩƷʱǼ˹һı顣
Ļ˫˸˷ܵĹâɫؿֵܵˡ̾ϢһЦãεԼĶͷ˵ǵôЩϣŹֵĶ
˵УҺɩоħһ͵
Ļٿɩ̲סЦ⣬ʵôţ֣ȥȴôԪ޶ַֻеɽۼĴֲڲƷѡ
ˣͩڣͱŶˡɩǺһЦؿһۣȴӹķÿһš
ۣżץмҰĻݽӹƷɫõһһ
׼һкĳ¥֮ʱƵֵԱҶĻݵĴ󣬶˳һ̨Ůŵιȥ
Һʹɩɵ뿪˶ĻһЩεظЩֵķԱ˵ԱҪȥϷ
˾Ƶ֮꣬ʱ⳵˾ɫЩ棬˵˫ĳѲǺòö˾ȥӰءֻǣӰزԶʱ˾˵ʲôҲӽӰӳǣ³ϵתǶʱӰӻֹһǼɻ䡣
ҹɫ£ԭ֮УǰչŴнӰӳһ̾Ĺһϡĵƹ谵Եķǳļž
쬴һХ
˶֮⣬ǼԶЩɭӰӳǺȫɵش˸
ңüͷ˶ԶǸ쳣žӰӳУȷʵЩŹֵϢмͼߡ


205£³ˣĲգ£
ҿһǱȥ˰ɣ
ͻأɫ֮ΪãֵνĻǲ֪ηɩʦһˣҲߣԵҲ׳ֻдӰӳйĴҲ࣬һҹɫ»ԭ֮̾ķ¹ųǣѾʼֳηˡ
ɩŴֵ֣ܡóһ̵ֻϣ˵ȥôȥأȻˣаһ˵ġ
ǰǰĻ˫ð⣬ͷСһ
ֱӱǸڶȴ£ǳӰӳȥµɳ֨֨죬ڼžҹɫԵĸ
ǼȻ͵͵ȥͲֱӴӴŽȥӺǼ˳˳ǽⶫϹս֮¡
ҿ˿ȻóһһͷСװõӡ΢վһЩӵһͷʹһ˦ֻСװõһͷϳǽ֮Ͻ¥һȦȻһʹקק
˭ϣ
㶨һ֮󣬻ͷǼˡ
ǣȻʧЦʵҵΪֻҪ΢ʩչͨͿԴȫ֪Ǳ棬ȴͶһС͵һ͵͵ָоʵǷǳȤ
ʹɩ࿴һۣͬʱ˵ȡ˵꣬ųߵӶнӹӣ̾ºèһϳǽ
ۣôĻݾ˳ҴɴŴͣ˫۾ôŴϳǽҲ˵ڡ
ͩˡɩһ۴㣬ٺһЦҲŴʵǶϣĶҴ绹Ҫϼ֡
ǰɣɩҲôţĻһһզ˵ͣ
ʹɩȫ˳ǽ翴һۣҵ˵ͷĻԼҲ˳˳ǽ
ͩҡϲȥǲǴ㽫һ˶ﰡɥؿҡ
ЦЦ߹ȥץסԴ˵ģҴȥ
𣿡ߵЩӵҡ
סȻ˵۾
ҵĻץסҵĸ첲һֻӵ֣΢һ˿ûڳǽ֮Ͻֱӳȥ
ǰɣˣˣ
ǽĻðСԴССؾĻһ䣬ҾʹŴڴǼߣͶͬȵӣֻдɩؿ΢Ц
ٺ٣
ĻݿŴ㻹˫ץҸ첲ӣ龫ֵһЦ߹ĲӺһ

һͷҵĻд˳
ľǽ֮ԶԶһХķڼžҹԵķǳͻأ

ĻԼҲһɫһͷӰӳУмƹ䣬ҵĶҲͬʱ
ûصһĻݣԴ˵¥ɣ˷ˡ
˫ۣţɵ˵ô¥ˣ˵꣬Щεشһ뿪ҵĿҹɫ
С㣬˵
ҵڶߵĴ˵У᲻ҪܣҲҪҽС
ţǼ˾һĵ˳ųǽĽ¥Ե̨ȥ
ӰӳеһУ͵ӰгֵĹŴûʲô𣬾һЩƹ⣬ҲǺʱȥģղŴľԾĹԱһ̽յƹ⳯
УʿϢҲӰӳǵļ
һԴ֣С˵˵꣬Ŵ֣˳ųǽӰԶһŴջĽȥ
ܵջʱͽŲԼƹȫڳǽս档
ˣǡղš𣿡
ǰ󡭡ǸŮӵ
ŮǰɣǼɱŻҰ

ǱߵƷİȫԱĿߴӰģ˵ͷЩ󣬻ľζһȴЩ˫ȴӵСӣ˵߶¡
ûʲô쳣СӵĶ£뿪ˡ
ǣӰȴȰͻȻڳǽս֮¡
ֽСסͬʱһǼ˵ĺϵϢȫ
Ӱӣҹɫ£ҲĹĹͷ˵׿ûȥʲôֱ𣬶Ƥһ㣬һɫӣһ˵пɮӡ
һɮӶ˶˵ղ˳ֹмŮˡ
߱ߵĿɮüһѵǱɵӣҪӽжˣҪЩ֪Ϣ϶ġ
˵꣬˵ӰйȰʧ
ҷſ㣬ֽץסҵĸ첲ŵǻȥɣй
ǺǣˣǺСҶһֻ۾Ŵ˵еҹӾ˵ߣĻҲͬҹӾȭͷ˷ֽţӣעҪӰӳдһ
ɩ²ڿջ֮߶
룬ҶԴ˵Ҽſհ׵ķ
ʲôʣ·óһѻƱֽݸҡ
ЦЦ˵ǿʲôķɣҿɣ
˰һۣԲ˵ĻֻдɩҵĻͷɫЩŹ֣۾һ¶գ;ôֵĶ
˾ȵĿУ֣󷨾մ΢ԪɷһдݸҵĻƱֽϡ
ǻʲôأҡǰǰʲôĻգ˫Ҳʵ
Ǻǣ͵͵رĺöЦЦÿ˵һţ˵źá
ȴʹɩ˽Ҹķźú˫һһĬһţҶԴ˵ˣȥ濴ɡ
ɩ΢ԥһ£Ȼңܣʲôã
΢΢һЦԴ˵ǻ֮ܿԷ˿ǡ
У˭ŰĻˣɰһۡ
ɩ˼óݸ߱ߵĴ磬ϵɴ˫ۺͣԣĺȻ֮
ͶϳԾؿңȻԼķطŵУ¶ʹɩһı顣
ţɩ㣬Ļݣ˻ཫԼķŵԷУɫЩȻػá
ҿԣͣضҡ
ҿЦҸղ˵ԼɣҲšǻݵӣֻ˵Ȼȥ˵ȳȥ档
ͻȻҶ䶯˶ղǼʱ״̬·Ķ˼߹
ȱ˵ˡ
һϴԭزʱһµľٶ
һֻ̣΢Ŀ𣬿ջſڳӰǸղɮֻǣһΣҸӦһɮУһҴѪɫԲ״
ҵԺ֮в֣Ѫ


206£ǧϣ
ɮһڿջſںתȦջҲ̽ҴҲҴȴ֮վԭ˿
ʵҸǼ˵ķǵĺϵϢȫҪЩйʿǰܲǷ֡
λɮſûʲô쳣֮˽Ǹüɮǰе·ϣĿɿڴĴ㡣
ҿŲӣֻֽԼߣϵıŹּˣɮ緢һ飬ֻȫ߸Լ硣

ʵﰡλɮŲӾŮĻԱʱҶ졢ͷ󺹡ٶע£Ļȴ˷ܵС֣Ǹüɮǰһ¡
ľٶҴɩȫɵ
޵ҧǿЦãû뵽ҸĸǰһĻݾȻ˴󵨣ǿҵĶ簡ô˹ŹֵŮŮѣ
üɮԱ΢һЩɮ˵֣ôûأ
üɮ˵ԣղ˵е㲻Ծ
ϸڿջ鿴һûзκӰ֮λɮ࿴һۣƲʱضţеĿڿջ֮ĸ貵һⷢ
ǣɮû뿪ǿջ沼ҳ
е¹ͿջԵ·ƣʹ¿ջȻ߲Ǻ㣬ǶԳ˵ɼȹ֮ڣԣλɮһһļĿ·ǳ
һ㵭ĺͻȻǵüɮӿĻְüͷҡ
üһɮ˷ųȻԻ֮Ч
üͷһӻ֣֮ĻķĻݡʹɩ˵֮УųֺͶ֮ΪҲûľٶ
ңɮͷųѪҲں
ҸղŵľٶһȣɮֻҪҸղЩʲôϣʩչһЩСͨʵҲΪһЩ̵ѣĻҳ֮£ʱҲýܡ
ӵʱ䣬ջ˵üɮ˷ԻûʲôλɮƺһЩ˿ӲٵΧˣǿ˵
һЩɮ˵ʦ֣ӰӳУз˰ɣ
üͷɮ˶˶ͣ˵ӦˣҶѾһˣҲֻҵһѪ˵ʧٵˣӦŷѪŶԡ
ŶʦΪʲôô˵
ûʲôĻʧٵˣӦ³˳ģһˣڷѪ֮ڣͻᱻѪɻ־һʥɻһˡ
ߵĴһֱͣʧٵԱϢֲɵס͡ҴĻȴ²ֻҴɩˣƺ֪ЩʲôʵĿңƺҪҪ֡
΢ҡҡͷʾȵȵ˵
ɮ̸Ž

Ǹʦ΢Ĭһᣬſʵʦ֣ǹ³ˣӵܷռһϵķأ
üɮƵ˵ʥаǧܴ֮࣬յ̸ףĴɷ޺ħȫٽЩͨ߷ӣǧʥܴ룬ֻ֮ЩҲţ⼸ǧͼҺ͵֮֮಻ʤ⻹Щħĵңԣ³֮һֻ±
֮ǧʥǾ˵ɮΪѰѪ׼ڹ³Ȼ㼯֮ʱ
ǣҲڼǰҪ˼ӳɣ
Щ뷲ɷ޺ħȵΪֻɽ֮ٵķ£˵֮ʱֻ꣬ٵķ֮ʱͿʼָˡ
飬ԽԽȤˣһλֳʹɩˣȫһı顣
룬ǰʱ槼ĸУҵ֪ĲΪ֮սʱͨĴ֮׶౦ת޳ɵķ𣬶ңǴʥ̫Ͼ֮ӻָ֤Ⱦ֮һΪֱƽֱĲᣬԼߵ󻤷
м䣬дʥ̫ϾӰӣ֮æµһƣΪʲôʥֶΣǷǳ˿ġ

λ˵ĿɮͻȻտڲˡҴ˸ǶͷϵЩ亹һ
ΪɮͻȻĿⶨ˵ϣ׼ȷ˵ȥӵҴ缸˵Ľ¡
⼸Ӱ¼ջ˼죬Եһ㵭ĻҳҴ˵ĽӡȻɲ죬Ȼ۹Ŀɮ˸ˡ
ֻǣɮ˷ֵϵĽӡҲһĿ˸ŹŹֵĹâ뵽еΣ֮˼ǲɫҲܶԸġ
Ҵ˽ŵע£λɮĬһᣬŻ࿴һۣվͷҲص߳˿ջ
ôˣҿɩɻĿ⣬ЦЦûг֡
Ļߵſڣȵɮ֮ؿڣͷЦЦ˵棬ô̼
ţҵĿ䵽ϣȴҸǽ˵Щʲôӣҿڵȳȥʲô⣬ȥ˵
ҵĻûٿڣӣ߳ջԱߵһҵȥ
滹ûˣź󣬴˸߽̣ңת̨棬ִӹ̨óһƾɵĺӡ
ۣʲôö
ǼΧҵߣִ򿪣һǼι״Сʯͷ缸һʧȴ֪֮һɫСʯͷǴ˵з֮ʥͷ߲֮һ߲ΪʲôӰӳǵĵУȴҲ֡
ҴɫЩľע£ĻݺҴ磬С͵һ䵷ѰҺĶֻдɩ֪ҲӿջֱӵҵĶͨʯͷ΢һǿɫңܣʲô
ӡ
һҸӦɢŹŹֵϢӰӳ棬ʮʿϢＱٶ
վ˵ĶҡҡͷڶԴɩ˵˳ˡ


207£ǧ£
Ǹνʱɣͺƽкͣλɣɡ

ղŷɢϢҴǼڵз䵷ĶʮʿϢǲСİ
ҵʾ£ֿʼеҵһأҵжȫΪˡ
Ǹ
⵱̵Żţ̹߰ģеҵĽӡǼ˭ҲûС͵ǱңЩ
֮£ֻÿڶԽĴ˵ȳȥɣϣ̫խУȥҪܡ
˵խ˽϶ӵһƾʱ϶˷֡Ȼ˷ҲûʲôܾĻȽϰˡ
缸߰Ķ˷ֽŵӣҰԼôʹӦءǼҳ˵ϽŵǽһվԴһˡ
һ̣һӰಣಣȰسҵ̵Χ
ĻݺͽĴ㿴ôʩչ˵еһһֺ󣬼۷⡣
ֵЩʿУɮ
𽥳ֵʿҲǹͷмʿǴɫװһȻߣ֮⣬Ҳмŵ۵ʿȲɡ
Щ˳֮˭Ҳûн뵱̣ȵλɮǳһɫһͿҪ뿪Ĵ㣬ȴ۵ʿضסȥ·
̶棬Ҳ˼ʿɢɢֵϵӰһһس֣ĿĽ㣬ȫе˵ſڵλɮϡ
кϷˣ䣬ҷԼ̬Ŷ˺֮ʼһЩ仯ǣб̵ǽ֮ϣҲߵĴһı飬ȴżݵĺϷ
λʦô뿪ʲôְɣУ˵ʦѾõɷѪβƶ˿۽أ
һʿһ۵ҵĹӣſڵλɮ˵ǳС
ӷ𣡡
ӷ𣡡
λɮԶһüëȻͬʱűտڲԣ˻ľʼ
ĻϵıеĿһɫģĿģбŹֵģĿ̰ġ
ʿȥϤӣҲ⼸Ӱʶġ
ҵĸй֮£ߵĻȭͷǰһһӵأȻûзκǴϿԿǺ˵򰡣򰡣
Ҳɵط˷ۣҲ˷ܵȭͷڴ
λʦΪβԣ
λɮԲӣ俪ʵ
üɮԣ̧ͷһߵʦ赲סתҺʹ˵λù˵ӷ𣡲֪ηѣܷһ
㵣
üɮתľٶҾ;Ѿ˴ˡ΢һǸղĻݻӶȭͷĿλɮ
ǲС˰
λɮ;ٶ˵ΧʿȫһųҵķλȫǺȻ֮ɫ
ҴĻҲС죬һȲѲ֪ӣų֡ʹɩˣȫĿҵϣĿô졣ֻǣҶĿи˷ܣż򣬿ΧʿȫһҪ׼ܵӡ
Ȼ˼ҷֲҿڽƣֻЦЦһ󷨾ϵķսԼǬС
ʱҺʹȫ¶ʿǰ

ƺĴʿʶͩǿҺʹ缸ȫţЩͼ⣬ȫϴĿҺͼתƣǸӺͱ飬ͺ͸ղҺʹ˿ϵıһģһ
ǣոյȿϷˣȴϷˣɫı仯Ȥ
üɮһᣬڶ˵û뵽ͩѡƶɮðʵѸոǷõҷʥ
üɮ˵Ļݣ㣬ųֺͶȫɫһ䡣ǿŵسһѿؿΧʿʾ𶯣ϾͲδĺˣ磬ô˵ĳ嶯ĸԻڵڣУǿʲô
ĻҲǰסֻдʹгҵĹŹ֡
һǿɫӳУͬʱǵüɮǲ
еӣΧʿĿʢǰλɮϵһһԵķǳļţӣǷ֮ͷ߲ʥ֮һϷѪ͹ȣҪԲԶʿ䵽ϵЩӵĿ⣬Ե˵һ㡣
ӷգգͩѣɷʥƶɮüɮĻû˵꣬Ͼͱղ˵ϡ
ͩѣ˵ʥӣ֮󣬿κɵҩ
üͷɮ̧ͷתϢһ䣬Ե쳣ʿһۡ
Ļ˵õӣ߹Դ˵ܣҿ˵ʱͷ촽һȤӣҴɩӺʹҲһ汦ӣƺһҲǰľ档
ŵüɮΧͼʢȻŭһ̹Ȼҿ΢Ц
ֽʥӵݸĻݣʹɩΧһоֹ
ĻݣѽһҲÿ
룺Ǹ˵Ӿͺɵҩ𣬲֪˻᲻ɡ

ΧʿĻݵ˵ֹȫһĹŹ֣ңҲȻʧЦ
üɮת˫ֺʮ˵ϣͩܽҷʥƶɮǧͼӵܽм
˵ʱķ֮ϣͻȻźĵĶٱߵĻݺʹɩ˷
ʯ䣬ΧʿĿ⺧ȻȻˣļʥĵüɮҲ⡭


208£Ƶ
޵֮ˣҪԳ˫ΪޣִһΪǿϢʣ

Сģ
ǵüͷɮ˵ʱͬʱڳҽе
Χ²ۿĻݺҴ缸ɮĽкȫתͷĿ⣬ʱǼĵѾתŷɵǼ˵ǰ
Ǻĵ֮ϣɢңǳ񱩵Ǵ˵еħƵһĶⶫٶڱȻ磬Уȴڵء
Ҵ缸ˣֻдɩǵߣƺҲϳ˷ɹĺɫͷ˵ЩʿһĺȻ
ֻǣҴɩûƲߵĴ缸뿪׵вΧȻҴʹ󣬽ţҺСףСġ
һ˵ʵֻһɲǵʱ䡣
ɩʾüͷһ壬ԼӣɵǼǰǼҿսԼǬС
ǬУһжǾֹģͣڱҿһɲǡ
ЩױսкϸоЩȽϤϢͺϴ׷ǵǸħʩչʱϢЩơ
ۣղʲô
Ļ˿ûղŵΣգһҡ硢ɩʹԼ˵ԶЩʿȫƺҽǶƾֶסˡ
Ļͬһһ£ʵղǼأôأ
淿֮ϣӳ׵ļħ߿¶ת׼뿪
ЦЦ˫ֳצӿ˵λѣżߣɡ
Ŀɿڴע£淿֮ϣӰ޾ٴص
źɫˣ׷ǳĿ㣬ϧеɫһаӿ˴Ӷ淿֮ϵתһ̣ŽĿߵĴ㡢ɩĻ˵ϣĿ⣬Ѥ飬һƵģҲҪսȥһ
üһġ
ȣ
һȣ˵ĿʧȥɫʣͬʱǵһǲɵѪ˿Ŀݺݵضҡ
ҵ֮£Ϊƺ޵֮ʿҪ𵤴֮ʱȣڵԪѪؼγħԪ
֮治ɣҲ˵ΪʲôǱΧЩߵΪһЩ
ôˣղŷʲôˣ翴˿ܣЩ⿪ҡ
ɩһµӣؿڣԶ˵⼸˸ղųǼס
һ˫һɣʲôף𣬺üһҲ˭ҿǸϵġ˵꣬óǰͨĿħȥ
⼸һ
ĻȭͷСӣҶͣһΩ²ҵӡɩһɫţҴס磬˵϶С
ӷ𣡡
ױߣǵüɮʦֵǰ֮󣬵üɮ˵ͩѣ⼸λħˣһƶɮ
Ļݰһ۵üɮм˵ϺУΪʲôҵҪ㣬⼸˱ܷҲҪ㣬ղըǵʱôˣӲ˵꣬ЦЦǰɣСɩ˵ɡ
ĻݵĻɫŤһ£ҿЦֻǣĻԳɩӣһ֣Цˡ
ǰΪŮʿ˵ǸҲ˹˵˵̫ˡ˵ʱΧļͼЦЦЦУǵбζ
Щ˵Ļ˿Ϊһ۶ɫȻħߣҶǵʽ΢Щ棬֮£νΪԪӰ죬ЩħߣȴȥûӰ죬һ֮Χ˿ûв֮£һ˿ۼȻ󣬽Ŀƿ
λѣʦֵ˽۲ʶ̩ɽħߵһλҿڵ䵽Уʹɣ
ҵ˵ˣ߰ɡ
ҵĻΧ˶һ㡣
ǸüɮϿֹӷ𣬵Ѳɣȶħ֮ˣ׷ߡ
ǣħΪħʲôǷüɮĻҲһЦ˵ʦȻҪħܳ־ǡ
ħһΣףЦضΧˣҪǵĵüɮ
üɮҵĻش΢һһǼħߣе׺üë˶˵ѵͩѺЩħʲô飿
һûڣԱߵĻݽӹüɮĻֹϺᣬҼܹʲô°Ҫʲô鶼ǵġ
ҲڵѽʲôأۿӰصģǰɣ磡
üɮĻеķʥҪ˵ʲôĶһȴϴüտڲԡŤͷһΧʿȺһֵĴУղţüɮҪ
ҵĿ⣬ֵĴɫ˿ЦǺǵǰ˫ֺʲӷ𣬼ȻҷʥͩԵĵ˾Ͳٴˣǣ
˵꣬ת߿ͬʱΧеķȫת뿪ǵüɮʦֵܶˡ
ǲҪʥˣ
ǹ³˵ʱҪʥ÷
УֵĴУƺǸת֮ͨߡҳӰӳеķߺʶΪΧ߿ǴеĿ⣬Ҳǹֵֹء
˵ΪʲôʥӣҲһԼУҲ˵ôҪˣ
˼ⶫǺԵ
ҡҡͷʥӻĻϰ棬Ҳû˵ʲô
ħִгֵʱ򣬻ħԪڣ鿴ȥЩţִе뿪󣬿һۣת϶ݶҲʧˡ
ͩѣ֪Ƿпգɵҵ齵ľƵһۣ
Χʿ뿪Ĳʱ˵³֮£صҲҵͬǵߣϣܺǹˡ
ҿһˣ˵Щ飬󶼺ûʲôϵ˵ɢģҲ¡
Ŷ΢Цƶ˾Ͳˡ
˵꣬Χĵߺ˼еһȫת뿪ǣҵĶУȴ΢شǸʿĴѣСǴֺС
Ҳлѡ
ǴֺУ룬ԼڵĵͨҲʲôвҲûϡ
Χʿȫ뿪ĻݼߵǰΧתһȦȻֹĸĸܰղ⵽ô°ӰأѵղЩ˺㶼ԱղĵӰɣôûԱ
龫ֵŮѣЦЦЩˣЩ飬ȷʵңԶء
ҴͶ磬Ҳ¶ı飬ȴҵĻش
ҿһ۴ɩҲĽͣǼ˵Щʲôôɩǰɡ
Ŷɩ֪
ǼһϽĿתƵ˴ɩϣеĿ¶š
ҶԴɩ΢΢˵ͷʾ˵ûʲô
ɩ΢˿Щ˷ܵضҴĻݵ˿ʼ˵ղЩʲôˡ

Ǽ¹ųӰŲеعţǴǵȤȫɩĻˣңǼʱͶҵĿ֮
ǵӣ룬˵ȥɣȻҪǷǲھҪżˡ
ðð

ʱҵõ˴ҵһ޳ɣ޲ϻؾƵҴɩ˵Щ顣
ʱҲûʲôЦŶǼ˵˰ɣǺǣҪҪֱӴǻؾƵꡣ
ҵĻһ㣬ʹͷĻݺҴĿڴɩҲ⡣
һӣһ̣Ǽϵı黹ûΧĻϴ䡣
ֻһ˲䣬Ҿʹǻص˾ƵĿͷ档


ҹ룬ĻݺҴƵĿͷ֮УһºϷ
ָߣֹͣ˾ͣ

ôˣ⼸Сһʲôأ
ͬʱ
Ļͷ߹ȥţ峯һǼȫڣ˯ҡҡͷ뿪ˡ
ͩ
Ҵ϶˷ܵʣ˵ʲô⣬ʴɩֶĻ˵ɩǸȸҿ
ĻͷҲأӶͳǸɫӶң֧ԴҴɩĽ֮˵
Ȼطˣİ
ҽӹӣǼ˵һȻֱԼĿͷ֮С
ɳϣ⴫˵зӵͷʥת˼£Ӧƺһ˿Ϣ֮£̽ȥ
棬Ӵº͵ϢǡͻȻƾճһɺ˳̽ȥһ˿˹


209£΢磬ŷ
֮ԺգУҲȻҲȻ

ǺƵķϽˮ಻˳̽ʥеӿҵ֮ڡ֮£ֻһĻӰչֳ
ʱ
ڵľƵͷһ̣Ԫ״̬һʧ·һ컨׹޴ڵޱ硣
ȣǰģףսȹ㴩ѥŭĿԲ̤Сȥɽ֮ŵĻһƺҵĳӶ
üһΧתһȦӣ伫ˣҪץɸҿӦò
ҵţ䣬ע⵽ȫһƵԲ棬˿ûвƽ̹ĸоżмֻɰСӱı׷شܹ
ºȻȻ
ԼķӦǽ˷ʥе磬Իһɳһ磬ӣУҲһ磬ֵ硣
ǰΰ׳۵Ժ̤ɽʯȪ̲һݹ໥壬ңУ״ķŮ磬ط衣
һɵķԶ˳ۿȥһͶ׹ηԲ̼Բ´ģһ֮Ϸ˫ʩ˵ŷӡׯ飬ޣڣǰ¯Ʈ졣
ѵǴ˵еĲ
ٿߺܣ˵еĹ䣬ԣ֮£̲ĳˮˣԧϷˮˮʢţһ޺ϣӵĲܡ
Ĳ𣬹ΰΡ롣֮УŮƮ裬Ʒɢ䡭
ǻþʵ磿е㱡һ磡
غҵľ룬ƺ޵ңԶз·ǽߣߵǰ˺ܳʱƺһɲǵʱ䡣
ҵĳǰʱĲȻ¶һЦݣţķбɣͷ㱱ԣ˫Ҳϣϵıȱꡣ
ްӷ𣡡
һº͵ķ֮ͻȻ
ĲԵķȻİ׹˷ǻ˲ӵʮٰͬ

Щӵĺʹȴ³дżְˡ
һᣬЩ޵ĵеĸĿԾ֮Ǳʹ
ѵ˵Ĳĳ
ɷĳ
Ƽ䣬ʥеĳֱˡ
ˢһ¡
ڶӵȫȻʧ
ϣһķ𣬷·𻹰ӵĳ֮Уһķת衣
ҸоЩﲻȴ˵иоȴԽԽǿҡ
һΪΡáݡӰࡢࡢࡢ࣬Ӧޡ
ԭޱȵķ𳪣ҵĶУȴľҵҲ𽥻

󷨾ȼľ֮𣬵ǣһƺȻ
䣬ʥгȥһֽ赲
һӶȭͷݷ
ɻǳ磬ҵ֮ϵķͷ·֮УһķָͲҷĺ
Ȼ䣬ҵԺֳ֮Ĳӡ
Ȼط֣Լӣʱ̵ر仯ţҵӾ类˱һʱ֣ʱݣһ䣬ߵĴ󳤷ʣұߵ糣

ҡҡԴͬʱҲԼĴ
ڵھϴ㸸ĸεģֻһԪѣҵ̽ӰҵķͷʥʱĻþԻ󣬽ţĲķгʼԻҵжԪ֮ӡ
ǺǣЦˡ
û뵽û뵽Ǵʥͩ⣬֮µҲʼҡֲýǸʿ˵СĵֺУֺоʥҲҪ뿪ˡ
ֻǣ
һзӦ֪ǼŽ⣬࡭ߵľгƽȣϣݣǽվеľġ
ǧǧ΢Ϊ಻ԣࡣᣡ΢˵΢΢˵磬硭
ͷһ˿оƺ
ǣǣˣǾη֪ˣΪϣСࡢࡢ࣬ࡣԹʣᣡȥ٣ˣڶࡢࡢࡢ࡭ɳơбߡģӦסġϤ֪ˣϤˣԵóɾޱ߹¡
⣬ҽоĲƺֲҪԪƺҪҽԵ󷨣ΪΣ
΢΢磿硭ʥе磬ʲô磿
أеķƽң֪ʲôʱλָࡣ
ֲ֪˶೤ʱ䡣
˫ۣڵ˼һɳһԭˣ
һʥ֪Ȼڷʥҷ·˺ܾúܾã磬ȴֻһ˲ѡ
еʥӡһɳһҴԭɫ𽥱ĲҰףţûʮ룬ϻ΢Ʈɢ
ǣ޶˵أأ΢ôĲƣǶģģ
һʰһ飬Щˡ

ѾǰҹˣɸҶķУʱؾȥǼԽԽ˷ܣһӴɩе֪һЩҵĽŲӶķ⣬ܵҷ⡣

ֱŽ
Ѿ𣿡
ߣҵĸ첲ɫŹֵ˵˵һ˵õȮҲҪ죬ο磬ôûأ
ʲô˵
ĻֱӶǰգ˫ĿؿңƺоҵǲɡʹҲһһʶҵӣϸشҡ
ҵĵУ㱻ǼĿľٶëȻ
ɩ缸˵ı֣ұεʼ
ٺ٣
ǰĻһһߵɳϣ˷ܵ˵ܣɩһЩƽ𰡱ʯ֮Ķɡ
Ҳڵ԰԰ϵܣܲұĵǹ룬ӵڵ֡
ʲô
ĻݵҪ̲סЦ˳ǳˣֻʯ
ͣȵ¡
ʹҲҪҪӣҿڵȾһ
ǼҪɵҲźۼʩչһЩСͨǼıʱƽ
ŴЩİĿ⣬Ҷ˵ʵܶ飬Ҷû˵ڵңҲȷʵʹ˵еɲࡣ
綶һ촽ң̾ϢһʵǰʮЩˣ㱻ϳţԭ𣿡
ǵģҵ˵ͷ˵ҳɵõΪԼĽżҵѵȴ޵
ͶǾȣɩֻҲ֪Щ顣
Ϊʲô̲סҡ
룬ûлشĻ磬Ӧ֪ӼҵĴ˵ɣ
ҵĻ΢һ㣬üͷһ壬ӹ⣬ʵǲӵүүȫǲյĴţ
ĻСؾһ¡
Ҳ˵Ӽҵϣܶ඼ģǼйϵ𣿡
˵ʵһ£йϵҵϺżҵ϶ͬһţҲ˵ǼǰһЩֶΣĺۼֻ֮£΢ź󣬾ͻɶżҵҲкܶûգֻ£ѵúԭ򡣡
أôʼĶѾˣĻݺؿҡ
ǺǣЦЦ˵еԭ򣬺ܶ࣬Ժٸǰɡ
ɩҲڵܣ㲻ü޵ǲΪٵ١
΢һԥ˵ȫǣ
ʲô٣

磬磬Ļȫͬʡ
ɩûڣ˵ûʲôҲ顣
ɩô˵Ҳ͵ǵģ飬˵Ǽͱˡ
ǰ٣еɱ޷ɣػع磬Щ飬ǻǲ֪ĺá


˵һЩʣҾȫһһشֻǣǼеɻȫõͺֿʼԽҪˡ
ҶǼ˵УֻһλᡣǳˣҲʲôҪұ仯ܶණʵԼȥ׷òŻȤ
ҵĻĻֹǼ˵ͷ
һҪǶŮĻݣҪƽ鱦ֻЦЦǼĿɿڴע£ڿһ㣬͸һѻƽʯ
ǣĻݲ˲˫ۣһƽ鱦ϡ
㿴ҵ֮ͨ֨һȻ˵ͩܲܽҵƤһЩҪǴȫһ㣬ڴоƽ鱦Ļһ˫۷Ź⣬ҲʮڴĿ⿴ҡ
һһǼ˵ҪΪ˲䶯ҸߴƤڰڻϸ׹ۡҶҪڵ޵еǹ룬ʱû뵽ҪʲôʹɩһеҪȴ
õԼҪĶĻЦǺǵض˵ܰɣǳΣȥֱӴȥɣ಻ãȫɣǶ̼
ȻʧЦ˵˼ˣȱҵĴҴͰ谢ǱߣԼǡ
˵ͷ
ڴĽ£һЩƻط䡣
Ȼֵ˵˵ЦЦ˾ƣһ龵ӣ˷ܵɫ죬Ļóһӣʱ̧ͷҲддﲻֹֹͣԺܴõһЩʲôôмƻԵд˽⵽ͼ㽫絽ϡ
ڶһ硣
ǸԻصϴȥ¥ͣһŵκ˾Ҹĸ;˾ˡĸС½֡
ɾм䣬ƵͻȻ߽ˡ
Ҷ翴֮ʧ˳ӣ


210£ɽˮĪ
ǧɽˮ䣬Ծ޾ĳɣĪ

죡µ졣
ɽĻɽ
ŸĸŴ˵ĻЦּ仺УŲɡǣΣӽֻĿ
ˣͩ߰
ǰĴ㣬ͷҺţĸ࿴һۣҡͷֱЦЩ˰
ԴװûӣĵȥȥȥңõһЩĶ
뿪ػʱ֪֮ͨ󣬴Ƥسεһ֮УһĻݾѾͷˣϴ㣬ʱ̲ðֻܴڸĸ߲ܵõƬ̵İ
ڴΪʲôһУ˵СʱкܴĹϵڶػεʱ˴Ӽõӡ
ʱڶػʹƵĲʱҵĸĸ嶼ӵĳַǳĮǶ߼˵ŸɰͰͺĻƤˡ
ӽܵԶڹĲˣţ֪ڶػʹƵ깤ҴҲ̾˵С
ϵգΪӵ˵ĳ֣ƻš
ӵĲøɰͰ͵ɣ嵱ʱֱӷ˷ۣ˿ûᡣ
º˵Щ˾˵ҲɰͰ͵أ˿ûڣ廹ܲм˵ǣʵ֪Ƕڼʮǰż˵ݺһֱڻ
һҴ㿴ȥӣΪҼ˶Ǽ˵̬ȣԣļμ棬ЩȻ
ңӺĲˣѾڶػʹƵס˺ü죬һͿʼ˰鹥ƣ㻹˵ǰӰʧٵԱľӵĲͶʵĵӾ硣
ǣ뿪ػ֮ʱɴְһΣ˵Ϊ˶ӡĻʴ㣬ӿȥǮӣҲĲΪʲôôأҲ˵Ϊʲôֻ˵Ӿķֱ
ǰ
μ棬ҲоӺǰһˡ
ȫƣ˵ǸɰͰ͵ģżſڸɰͰ͵ԭûʲôеҶҲûʲôɫ
ңν˵СʱѣʵֻǶԵı̶ѣټŵһЩϵҲŶȻһ̬ȡ
֪ӺˣʧٵԱĪĹϵҺһЩľϵƵƵһӦһЩʥ
֪ЩôأʲôҪ֮飬зҵˣҶûȤ
ֻԼĸĸĵ֣ЩӵйϵĻľߣ㱻ڶػ͵Ļɻһңͩ棬ҲһĴﲻ˼Ҳɲʲô¡
ءˮȪݵ»ƺӵһšȵȣЩطһеټֳڻɽ֮ϡ
Զߴη嶥
ż·ʯˬľ
紩ּ䣬ӿһְ£ɣ˷񴵵˿ûʯô
ͩǼѾͷ˵ʲôʱһΰ
ߵĸףԶҶĻ޼ӣͻȻڶ˵ǼҾͲûඣĸ˵⻰ʱЦǺǵһοӣϵƣԽԽ٣ЦݣȴԽԽ࣬ҵĸףҲһĳĬԣ˵Ļ
ߴǴЦɩӣͱˣϲͩѾͷأʱֻ»ѡͷۡ
˵ͷ׵ǰʱڵ̯򵽵ˮ̴سͣ·ҲĻ
ǰ洩ŰɫģβͣƤѾĹۻĴĻ˻ĸףղ˵ͩкܶ󣬲ǰɣţسЦЦ
Ҷĸ˵ǻûżأȹʱɡ
ҵĻشЦǺſңǻʲôСܿᰡʲôģ𣿹˶ð֣һ֣
ĵ٩ֻǵЦЦǣ·ʲôһܵǰĻݺҶ
ҵԪżеʱ䣬ھеȻʱ̲֮ͣٵķУĳ̶ȿ˵һǧ
ʱ䣬̵һٵķ֮Ԫƺ𽥱ƽȫĬץʱ䣬ʼ߻ָͨ
̵֮Уԭھľ׮ûȫ͡һǿҵԤУƳʱһɲǣҲ뿪һ̡
ԱߵĸͻͨѻָֻΪڼٵиһȻĬĬ
ҼҵãʼоôþɳΪһƬ˼ɾ𽥱ůѾפɣҿʼԼĹϵϵһ̶޽ɽ·
ΪȫŮ˶ܶҲôԣֻǳ鲻ʲôʱҼһΡ
һʱεʱ֮ôһЩĵطȴûϸоʵ޵ܶܶʺ֮أÿһΣҵ̬ȣ޵ңѰҴ𰸵ģҲģһԵڣܰؼͲᱻתĸʲôϰ
еսǧȴԤеԼеʣδʱһһ⿪
ȴȻҲ֮
ŵеһԤУԽԽǿңҲ뿪ĸͼ˵ʱ䣬ԶˣҲ㸸ĸ˳ΣߴԼɵɡ
Ϊ
Ҹоãã֮УƺʲôңʱһȥָоԽǿҡ


211£ɽ֮ϣ²
ѣеʱУɽǱȻȻҡڤȻԴ

ȻڵĲˣڵңֻڸĸϺͼ˵ɢġ
ܱ޵֮εĶԵɶͩ˵ͬҪĻֹûֳһ֣֮ҶԴ˵̬
ǣ˽ľ鵭õĵأ
Ļ֪ҵ֮ͨһɽҺüΣ˵Ҵһɵɽ֮ϣ
Ȼҿ϶ǵȻܾˣһһɽѵ
̨ͤ¥󣬾ȣڱΣڻɽˣһһҹ֮һ峿ǴӱɽȪԺɽ
ഫȪԺΪŴ֮ʿ졣
ϻɽ·µֿƽȥά޵úܺãҲǳɾһСϪѶϣ̧ͷɼɽ
·ԵͱϺܶīСʱǴϢһᣬּʼɽ̫Ѿһ˵õĳ棬˿ûļ󣬳˾͵Ůʿ
һСʱ󣬾һʯ͸ʯɽԵңɼߵСϪ˰¾ϳ߷һɽƣ岼Ǿʮ¥ߣֻһλ̸ʦеĵط
ĸйٸԼЩ֮к֮ܶʿԪ붨һϢѾգҳ⻪ɽ֮ϣЩʿԶûз֡
һ㣬ǡǡϣġ
·ߵͱڸӶͣɽҲԽЩһ·ϣŮʿǽܿɽĸ塣
·һʯͷ顰ˮʯ·ԵСϪһСضϪˮ˵ĻݺҴ˷ܵˮƤСŮһ
ԽϣҸоΧԪҲŨ
պʱ֣ǵһʯͷСţ顰šɽ·ߣֱָ塣·һۣŮʿ˵ͨɹۣǱƽԺ
·ԵʯԿһʮδͶ٣ǧҡ
ۣѵͿԳ𣿡

ʱ򣬴Ͷ˿ҵĿҪ˵жж졣
Ļָͨɹ۵ſڣȵؽеǱиؤ
󣬶سǱ߿ȥ⻪ɽ֮ϣҲؤһ˼ӡ
ɣǺǣɣǺǡ
Ǹؤôһֱ૵һʱҵͷУͻȻȵĿ⡣
׼ȷ˵ĿǳҶġ
ؤӣͷ׳߳ңɫڣ۾룬ªͲԣһڲ㣬һֱ쵽ϥǣһ
ߣһһĵգؤҵĸ֪£һߡ
ɽǸϡ
ǵߣһλ˳裬ֺǺǵŽýĲӼɽ·ʱҲһۡؤ
ЦݣÿһƶЦַĵϲáߵôȻԵãô硣
ؤһˣĿôã֪ãʲô
ѽؤҲˡ
ǵؤһȳһգٶ˿ʱãʱ⡢ʱĽʱϲ
ʲô
ˣ·ֲͩһ˵ģҲɽʲôأ
һǵһšʯֵĴʯԡɽ幫֮ˣȻǰ·һֱ¶·ϻɽʼɽ㡣
ؤŻʯ֣ã
ΪʲôлʯأĻݡ꿦ꡯ˺öƬȻʵŮʿ
Ůʿָһǰ·˵˵ϻɽ˵־ϾĿ飬ġȥ˻üȵǧߴٳϿ뷵ȥǾͲˡ
ǺǣǺǡ
ؤˣɵسЦ
ЦʲôأѵŽ˵ĲԣĻݸǺ棬ߵؤߣգ˫ʡ
ؤ·ûĻݵĻ૵ٱģǺǣģǺǣȱģǺǣ˵˳Цͷ̡
ĻóԼ׼ĿȪˮݸؤ˵尡֪Ϊɶлʯ𣿡
ҸĸĻݵľٶɵЦЦ
ؤһѽӹĻеˮƿﻹظŸղЩ
Ǹͷ
ûʵʲôĻεһɽǸؤ΢һᣬָ
߳һţɽ¼һС·Թʯ׺խǿܺŷһֻţһֱʵǣǲա
Ͽֻһ쿪¿վϡˣ񾮿һ
·±ϿС̫ʺ̶孡ʺһҪһ򵱹أĪ
һ·ϣؤһȳһƷǰ˵Ĳѣÿο±ϵʱĿޱȵĺ⡣
ؤߣôһֱ󣬵ﻪɽ̨壬ָһһСɽͷϵշѵ㣬Ҵ˰ſСɽ۽һһ˶ߵĴľͷ࣬Цһð
Χ֯м䣬Ųеڸĸߣ˵ЦҾޱȡ
ʱŮʿ˵ɰǧĴССĽռÿһ磬ÿһһݶ԰õϣ
ǣʹɩĻݶӶЦ߬ŶԷ֣дűУҸĸҲ⡣
ǣؤеĿ⣬ȴһͬı
ϵʱǾס˻ɽ֮ϣһҹıݣûκεĵʩοͺģοƺȫ۵Ĳ˵ӣҹʮһ㣬;ĵء
ȻºܸߣҹɽֱУһϣɽͣ¹°ء
棬֮УǸؤһһĿն񷡭
żȥģȴҡͷЦЦҲǸؤһڱݶϴһҹ
ڶһ磬ʱ򣬵ŮʿͽҸĸˣ˵׼ȥճ
嶥ɽ˲ֻ࣬ǣȺУǸؤԵرͻأ
ĸѾǸֵؤһ죬ǲû¶ʲôرı飬ֻеŮʿżЩ񲻰ӣƺؤǲ
̫Ҫһܳһʯϣȴ䣬񽥽ضϣȻڶС
Զɽͣɽ֣б£һˮīɽˮһɽͣһŲ㡣
ɽ֮ϣһͻȥĴʯͷ³ա
Χ˲䣬ǸؤȻ棬ȴճοͷֺŵֱУҸĸҲһģǼȥ
ҵؿڵ磬ż
Ǹؤһһ棬ʮĴ磬ҲɩֹĻ΢һǸţȻСظͶֹ˼ǸؤĲ򵥡
ǣҸĸ˿ؤĿⶼһˡ
ʱ߸ߵعϣɽ֮Ͼĵأ˶ڵڴŶ͡գԼŪƻõ˲䡣
ҵĺð
ͷ˿ĸͼˣͬһ˲Ļ棬Ҳĵҵļ֮С
ʮʱ򣬵һƽ⴩Ʋ㣬һСð˳󣬸Ľɽ嶥ϣһֺգ籡
̫Ʋ㣬һƬ춼Ⱦɽɫ
Ŷ
̫ˡ
ɽ֮ϵο̲סغ˳еĻݺҴΪ
ǣ
ǱͻʯؤȴͻȻأеղţʯͷó
ͬģҵҲ΢һЩ仯
Ϊҿǻ̫ϣڳ޷ľ룬ڻƺǽڷ̫Ĺâ»΢ɲĺɫӰǼǵ״塣
**
ǱߵؤͻȻҵ˵ʲôǳ־Ŀɫͷ·ʲôµһ


212£֮һ
ͷǺ棡
ؤӣھʲôǺǸ紫˵еķɵһĶ
ҵʶӦ£ؤΪԶԶߵ쾳磬ĵҲǳ˿ɱȣؤʲôľ

ͻأɽʯ֮ϣؤĺ;ٶԽԽ
Сģ
쿴ǸؤҪɽˣ
𣬿࡭

ɽ֮ϣճĴеοǷֱؤľٶȫС
֪ؤǼҼȫʵĿҵϣƺؤʲôĻݸһҪ̲סҪȥؤ´ʯӡ
ңע⵽ǳ̫Եķ･ʧ
ؤľٶƺѾ̫Եֵķһοֲļ䣬ȻԵķǳĿֻţžણµļʯͷոɽɽ֮ϵοŵĴ
ƺؤľ˻ҵļ䣬ҪɽµԤס
һλĵĴܵؤվĴʯߣ
οǷӵȥ࣬Сġ
СŮЩ˷֣ܵ꣡꣡ͣﻹϵ˵ô̼ĳ氡
ߣ
Ҷһ̲סȥһеֶɽ¡
ţЦŶŮ˵̼
ҸĸûпڷԶΪ
ô
ž
һ죬Ҷһ⣬ĻϣɷðŵΧһŮŵĻ¡
ӣǰؤֹ磬ɣ
ɩҲ˴һۣ˵ȥɡ
ſˣǴʯѾؤȥ
*һֱ˵Ų֪ʲô˼Ļ
ҵĽŲ̤ǴʯͷʱؤȻתͷǺǹһЦţݺݵض˵˭СϾˣСǲҵЦⱰСˡ
˵ţеճ˹ɱⱰСˡ
Сģ
ͩ
Ҵĸ׿ؤľٶʧе

֮ϵο͸ŵĺҽ

ؤеմźХķֱӳͷһֻ֣ȵؽץУͬʱ΢һպؤһɽĿյ֮˦˹ȥ

ƺõȴؤڿкҶԼݺݵˤɽ֮ϡ
ɱ
ſ쿴Сָ֡

ɽ֮ϵǴ󾪶Ȼɢ˿
ؤϷϣн߬գҺСҺɵҪɱ㣡
˵꣬һһɶ糯˹ɽ֮ϵοȫŵתɽȥ
´ʯǸưе˭Ͼ˭ղԳǲǴ˵еİ֮һĻԪ۾
ЩͷԺһζʮ׵ľ룬Ѿðź˹
ȡ
ҶͻȻӭȥ
ӣ
϶Сġ
ĻݺĸͬеҴ͸ף壬ɩˣȴһҲǰӡ
ȻûҶշһţֱֱ

һ죬Ҷߵϵһȴ˿ûκӰ죬Ҷһţͷ·ǿһõ·˿δҶ类һԡ
Ҹ׼ǰһʹ䰲ȫء
ͣԼĽ˵üһԣĽűЩ΢ˡ
һУ˵ʵգ۵Ĺ򣬵Ҷ簲ȫʱеֱУˡ
ĸףĻݻǵŮʿղŵĳŵɫ԰ףɽ֮ϵοͣŵȫܵɽԣȴ
ɩƺҲؤ˼˽⣬ؿҡ
ԷͨסͬʱޱȣҷĿǰ˵塣
Ůʿûʲôˣ˵⡭ͩǿ߰ɣؤﲻҪˣǸӡ
Ҳͷ˵ǰ߰ɡ
ɽԵЩοͣסҲ½ǰָֹ
üͷ΢һ壬ɩſ˵ı飬ڵɽɣͬʱҶԸ˵ŵΣȴĸǻرݰɣ
֪ͨĴɩ͸缸ˣȴһؿû뿪Ĵ㡣
Ҹ׵˵ͷ廥࿴һۣȻ˵ðɣɽȻҪǹ˾Ͳˡ
ССĵ㰡
ĸɽʱ򣬻ͷҺһ
ΧοͣҶֽеͩſӰɣôҺúÿٺ٣
ûؿһ۶磬ȻΧο˵뿪ɣһߣǾΣˡ
һΣգΧο϶˵ɽ
ɽ֮ϣֻҴ磬磬ɩĻݺʹ㣬ԼҺŴ˵
ͩɩڵ˵Լ
ҵ˵ͷ
ʵ˭
ɩ죬һ˵֮һ֮һôӣ
ۡǰɣ
֮һ

ǼȻгڡ
һеմһ֮һ˫еĿȴȻ롣
ſеգ·ûΧˣԼͷŵͷһԼȳ˵ȣ૵صéܣٴªΪģ
ʲô˼ҶĻɺĻݡ
⡭Ҳ֪Ļ΢ԥһ£Ҷ˵еɫӺƺ֪˵Ļʲô˼Ϊʲô˵⻰
ֻҴɩɫŹֵ˵˵Լأ
塭ⲻҵ塣
ҴɩĻͻȻ̧ͷĿպúҶϣ˲ַͬʱһݶؿںеСϾҺÿ࡭


213£ʥ¼
ͷһšС͡Ͼֵ֡
Խҵ֮һǾղŵһĿУƺǶһЩ⣬ʲôڿ־ңָо֡
߿߿
˿ΧҴˣشУţԼһһֻŵسɽ·ȥ
ͩ
ɩһ˿е˼ҳ־Ⱦָ
˰ɣҡҡͷŴæʧԴɩ˵𽥻ָԪƽĵὥָԼҳ֣ϻָҲھ
Ҵ羪ۣ̾ɲǴ˵еû뵽Ĵڣҳ˸ӡ
ЦЦĵ˽٣ֻǳɾͷǷ
ˣղ˵СϾ˭Ļݺʡ
ɩ΢һ˼ڵСӦǴ˵еĻɽ˵Ͼֻǵӡ
˺棬ʣɩǶѵʲôޣΪʲô˵ÿࣿ
һҲʼɽ·ϣɩҶǼ˽һ¡
˵Уɽµһɽ֮ƣഫɽϷϾڴ˵ӡ
һ죬Ӻ͹̸۵͵;УӴйԭһΪɫӣյ˵дϲ˭Ϊ̽ﰡοϹ
Ԫȥɽ֮ǰ¿ضڻɽ֮ϣӺ̸۴ҹɢʱӻһ«ת𵤣䵤ޱȣ컯Ȼˡ
ԪصԼĶȴԼѲڣæµӣӸʦ˵ʦǰղ
ŭ֮УԪα˵գҲ⣬ߵôĻ˵ѾԷǷ壬ӵֶΣͲܻ𻯡
֮£ԪٴγΣѰ´һѰ꣬ͷ·ʧһ˿δѯȥ
޵֮ˣȻû֤ͬϴм˼֣Ѱ֮ʱҲ֮ĴƣѰδԼʱ·һ֮˵ʬ塣
룬Ԫɵʧ˱壬ǲף壬ʱһãҵ֮ٻһ
ˣԪͶ˶ʬ֮ϸ֮Уռ˴ʬһԣûصóľת𵤷£ʱĹǽںʮѨȫϸ֮иðһŽֱȫչ
ȻԼôҲָǰ󣬼ϵҲ޼£ְգճԼֻͷ۾룬Сһؤģ
֮£΢ЦΡӷһո֧ţһ𹿸ǣͳ
ɩӽºҴ缸֪ҵ֮ͨѾɴ˵һȤǳ
˵ĵ治Ƕ
ų˵Ӳǳػôɽ̸
Ļգ˫ۣ˵˺ӺؤӣⱳǲӺǸ˸Ĺأ
ʧɫͷ˵Ժܴ
ҵУҲ˲룬ǣȴǣΪѵʲô֮бԭأ
ĿǰΪֹ˽ķ֮սϸ֮˼䲻ʱӳûĺۼΪ̫Ͼ˼仯ǧԣص㻯౦˳ɷӡȵȣ˼һɵʿҲĴ˳鱦̫ͼᡣ
뵽һУһЩȴһɴһģ
Ȼ䣬ɽ֮ϼֵ̫ķʱΪʲôֻţΪʲô
صɽıݣĸ˿Һʹȫȫһ
οͻ̸ǸؤεĿֲĹԱߴңؤ⻪ɽû֮ǰѾɽˡ
һ죬Ǵ˻ɽϷ塣嶥һ˵ⶴӵӵĵطйȪˮɳأˮ̶Ĳݣ˵ӵԳء
ҵӦ֮£صƺȻγɵĵƣȷʵа֮ƣˮеԪҲ쳣Ũ񣬰˵֮أ϶ȴ˿û˷֡
յʱһȺɲֹͣУһлǺԥعȥˡһ·Σסֱֱµݣ϶ݣ𼶶¡
ĻݺҴ̼۴У˳ջͷһСƬƽأʮƽ׼һɫľϿš˼¡֣ݵŮʿ˵˼ĵط
Ҷ練˵ڻɽɵӵ˼֮ء
꣡꣡
ҴȻͬĨɱƬٶһ㲻ֻҶ綫˵Ѱһ¿ûʲôɽɵؼɵĽ̡
˼ԱһʯΪʯң˵Ԫȫɵʿ־濪ٵ֮ء׸ߵ±һʯͻأʯСȫҡ֡ÿԼ߰˳߸ߣԿһطƼɣӿ϶ǰ첻֮дȥģӣҴ˶֮¸ӸȤ
ͩʲôأ
ĸע⵽ûȥʹһˣЩӣʵ
ҶĸЦûʲô֪Ϊʲôһ죬ճ֮ҵż䣬һЩ㱣ǣҵľǾ羵żĻ㱣Ҳûзϡ
һҲ͹۳Էʱ򣬲䣬洫ȫغܶطοͶԷ˷ɵţжҲճ֮ʱǷѵǾǷɵ֮Уѵ˵˵Ĵڣ
磬ת˻ɽ壬һ·ϣܶοͶ̸۷ɵһ¡
ɽ֮ϾӸԶһͤ
ͤڵĲ̨һʯ壬붫ϣ汻ȺɽഫԿط彫ɽɽʿң֮ͤУͤСһ޴ʯͷϣֱ͹Ĳ֣ʵʱס壬ֻҪץסĲ͵ͷˣ쳣˵ĵ
ͤУһ
ܣȺͻأдУʯСͤӣƮȺ֮Уɾ
˼ɾ
ĿȻĵȴ˿ûɵػ


214£ϣ
֮ҲΨϣΪܾԣܾԣܾ֮ԣܾ֮ԣΪ֮˵

㱣΢һ㣬ȴֺԼھɵйϵңԶ׶Сйء
׵ڣҵھ̵ͨѵķ߿ɱ֮֮Ǳص߿ɱ֮ԽԽʢָĹУ˼ʼ֡
˴εԤףǺйء
ȻǴӻɽ֮볤ʱǶ̸ǰڶϵֵĴȾԼǿпʼȫӡ
гŴıȫ˼ңеĴͻѾ·ȫֹͣ
ȫҵΣҲڵŮʿĽ£ֻܵΪֹ
ȥʱֱɻʡǣĻݱعޣȴĸ赲һң˴ɩȫص˾ɣ㡣
һʩΪɽѾ簲źˡ
Ϊ׶ĲȾΪأشԭʡһƵȶھɡ
Ҽ棬ⲻһп
ңСõ׶Ϊ׶Ĳֵĺܶ࣬ΪҽѧԺѧѾͶ뵽˽˾ȻУС񣬶õŸΪǱҵҲûл
Ƚĸ˺ʹ˰úúԪңĸã̩ɽʯʦͽˣֱȥ׶
һе׶ʱ򣬷ϣǿտƽʱӵĹУǳ˿ûǼеѧУ̳ȵأȫŰɫĿ֡
ҽԺ棬սżˡ
С׶ҽѧԺоС
ҳ֣Щ㲵¶ϲ
ôˣ
ͩҲˣ
СƾճǰЩ
һס
أ˵˹δȾ棬ɫЩȻ˵ȫѾкܶ˱ȥкܶҽԺĻʿҲȾʧȥǣҽԱȻڹλ֮ϡ
Լҽ֪ʶŬоôƲı㲣ȴǳǿ
ҽӹеĲ걾ʩչͨϸ۲һ£ǲƺһԹɵġ
˽⵽һ΢ָһҳοƲĹؼ
оͻƹؼֿ֮ʼоǵĵҲʱǡ
ҴĸСǻصҵǸҴ绰ҵɻĸ˰һЩʿĹ
ĸ˶ҵİţǾȣǲûʲôԵ
ɻҵĵ绰ϵͷӦҵλúûһͼæ
ˣ
ɻҺϴˮϵ˺ܶˣЩˣڿ˵飬춨˵ʲôһѭɣȥǿиıʲô
ǣɻ˵ģԻ߲أ
Ҳ֪
һϣԼʶѣȥ뵽С
ɻ֪ǱϾҪоƲҩ΢һţæĸ뿪ˡ
ǰ˼仰ģԡ
ʱĸöӡ
СҲûԺĸȥҽԺֱӴСֻص˾ɡ
СƺҪͻ쾳磬ң񲻶ЩΣգھǸȥĴ졣
ļ죬˶رעйȫصĲ鱨ʱػһЩϢɻҲ˵绰˵ҵ壬ϵ˺ܶʿ뵽ؿʼ
СأԼԺУƺһЩ澭֣֪˽Լǰ֮µԤףǣҲûгְǰ֮£ʩչͨ͵׶ҸСȥЩҪǣȥú˼飬Ǵϸ΢֮
֪ĸݣ֮£ңͩôСȫ׶Σգ㲻֪𣿡
ЦЦģȥЩҪˣͬǰԼ
ˣʣΪʲô
˵Ϊˡ
˵㲻ᲢİҲӣҶ˵֮ˣҪг֮ģҪԿ򣿲֪Ϊ£Դţܶԡο˵֤磿֪Ϊ£ļԣʥΣ޴ҪֻھסģԲſɾ
ùһűָָֽһЩţصȫѾȫ绪˶򲡶¼ΣԱĹעһЩǹڵһߵҽԱ¼
Ҷ˵ԣʿŵڶ֮ʿŵʿŵЦ֮ϣΡţ᣺㿴ЩţܿЩʲô
ҵ⣬¶˼ı顣
˫һ˵ϣΣڵҲȥΣȥ򣬾ᵽ
΢΢һЦ˵ͷ
Ҵ㣬Ҳ˵ͩҲ֪˵ʲô˼ˣϣΣͬԡ
ǺǣЦ˳ͬԴ˵ͷ
˵֮Ҫ֮飬䱾ıԶչ֪ܣҪ£¹ģĹԣ˵Թ۵
ҵĻˣͬʱͻ˼磬µϢһ䣬ţ˵ͩΪʲôС׶ˣҲȥģҲȥ׶ɣ
˿ûԥ˵ͷֱʩչͨȥ׶


215£ʱս
ʶͿѣʶٺͿѣʶζͿѣУ⣬Ҳ

Ҳȥ׶֮ھҸĸͶ硢Ļݡ㡢ܿˣɽ飬ֱӽҾûʲô
ǣԪ֮УʼȫǸľ׮ķ
һΣ¡
ʱʮ·ݵʱҳ˹ء
ȫˣȥÿһ˵磬˵ϸ΢֮˽ࡣ
ʱ䣬ƺҲƽ
ͨ꣬Һ̵ٵķ֮ĽһЩ˵ָٶҲ𽥼ӿ
ͬʱ֮ԪҲʼºͣȫϲԴȥ׵ڣ֮ʿȫͻƿ˴֮š
ǣ룬Ҳ֪ƽԪºԭΪٵ٣֮عⷵһ
ĵ֮ʿһɵתߣԪºͣľᣬЩߵľһ
ֵǣЩٴδﵽԪɵɾʱȴû١
ĸʯˣṩЩңǵľѾָˮ׼ߵ٣ȴ˿ûй١
𽥻ָΪʲôȴٳ֣
Ԫʱȼ
ѵ˵ԺҲˣ
С⼸˼飬ľΪΪԣǰ֮£ƺѾ˵ˣСңǰҲΪˣǸͲǵ֮ϵˡ
ңС˵ģǰһļУƺϤɵһķǣǰȴǸˣȻϤЩûӴ
СЩʱоһڷɵ־
Сôһ˵ҵʱЩȣȻڻɽ֮ʱƺֵ̫߳Щǣɫǿ־壬ѵ˵Сǰйϵɣ
С˵ԼģļʱĽҲת槼ҲڳСĻ󣬾һᣬͻȻЦ˵ǸͲʲô˵ķɵ

槼˵ǰͼЩ
˼䣬ϸҲǷ֮ս⼸ǧı仯Ƿ츲أǰĵɽ磬Ҳһ˵淢ű仯Ǳȵ˼ı仯ԣǵɽķоĶǰĵɽ˼䣬Ѿо˳ԽٵĺĸΪɽʵ̫̫󣬴ļûߡ
槼˵һеʱиǾȣǼҲȫ
Цǣ槼˵Щʱ˷ܣ槼ǲҲ֪һЩʱĵɽ糬ԽĿǰļ
ǣ槼ȴȫˣ槼˵Ȼɽķ仯޴󣬵Ƕ˵ЩУûһרˣȥʱоЩ⡣
槼Щûӣĸ࿴һۣͬʱ
槼СС֪ԼһһֻؿǶ೤ʱ
СǰļȻûȫˣܿ϶˵Բᳬʮꡣ
ʮꡣ
СҲͬһģô˵СڰʮǰһͲڵ֮ϣ
ĵɽ磬ҵΪȫӦĴڣˣɽԼʮȫ֧ˣǰʮСһȴһӵзɵĵط
ԣСĻشĸ槼ȫˡ
ôܣ
һУԵ˵һ⣬Ǿǵɽķˣ֮£Ȼڡ
Щʥ֮
ޱߵĵɽ֧ˣС˵Ǿûȫ𣬵ǣ˵ĵɽ磬ʲôĴڶأ
ѵ˵ãã֮УԽԽǿҵĵطЩ֧˵ĵɽ磿
˵
֧˵ĵɽããе
ͨһϢĻܣԼԺYYػ룬ÿ֮ʱ߶ǽɽ緲֮ĳͻӪɱ٣ɽѾ֧ʺϷĻôһε٣ߣѵҪͨսɱٲɣ
ʱ
ŶŶ
뻹Ƿ
ȻһֻԺ֮еYY룬һֱֻ£һеĿԷǳ֮
ǰ֮꣬ʱɽʮȫ֧ˣܶͨȫ򣬵ЩʥµĵأЩӵ鱦Ĵͨأǧӵأ
У䵽֮ϵɵȣȫΪȹһٹЩ컯δжһ
Һ˺ֺܶ࣬Ϳ
ҺͿȴƺࡣ
еڤڤһϢԺд
ǣ룬һУͩйϵ
ûϵ
Ϳװ֪ȴѣʶͿѣʶٺͿѣʶζͿѡУ⣬֪˲֪Ц֪֪Ҳ
ɽοƻȻĽţǼԼ˾ܲҲᵽСҽԺԺҲѾһ롣
õŸ꣬Ҳ㽫Լ˾ܲᵽ
м䣬ҴĿе֪һϢ
кʱһµǸＯţѾĹ˾ɺɽϵľɣÿһ죬ڷž޴ı仯
ʱʮһµʱĸңҲӦңԶ֮Уʲô̩ɽ̻槼ʯҲͷ˵ָͬо
ĸ˵ָоɿҪһĸо
˵Ļ룬һУҲ֧ĵɽƬ
ʱʮһº𽥱ĹҲʱֹͣǣƽǣȴӦٴζ
ҲͻȻɣʱЩֱ˵ͩżҵ׶ˡ


216£ż֮
Ǿżҵ׶ˣ
ӺżһԼĴϲţŶ˵ұ㽫û峤λҲ㣬ǡ
˵ЩʱСߣҲڣȫЩӣǲ׶һףΪʲôż
壬ż˵ô£ҿڶ嵭˵ʵǾżҵףҲһֱЩ档
嵹һ裬һڣ΢˿Ž齥˵˳
ԭ游еõǾżҵ׺󣬵ԼжʧǴ浽ȫõʿУǣǰȥûصʱȴżҵƾղˣзļعȴ˿ûһ˿
彫ҺЩǷϣԼͷ˫֮У廹˵ԶMһңҪؼңҲס
ô죿ô죿һֱ
ûһҸ׻Ҳ֪˼׶ʧϢıҲء
׿һСԼãǼɵ˸߳˷䣬ʵǼΪֻҪģҸ˵ʲôǶ
ȻʾȻرһ£ҲûʩչͨţǼҲ͵ľٶ
Ҹ׵һֻ̣ݺݵسһڣ˵иҲ̫ˣڻ취һҪġ
һ裬ЦҶԲװԲżҵڰҲԲûֵЩӡ
ҿʵ壬֣żҵ棬ǲʲôܣ
ҸҵĻ࿴һۣȻĬ˰죬Ҹףûһ׶ŨŨ̸彫ˮȵĸɸɾҶҲꡣ
ȿڵ壬΢ָأ˫ۣ˵ǵģǾɼҵ֮Уȷʵܡ
ҸĻɳϣֽһֻ̡
˵˵ʲô𣿡塣
̾Ϣһڣ˵Ҳ֪ͩǲ޵Ѿˣ
Ļһ㣬ϵ˵ͷ
ҸҵĻȫ˸ĹâЦ˵û뵽ģģҵǡ
૵ô˵һжˣгϣˡ΢˵żҵףǱ飬ֻҪż˵ּ棬һֱд˵Ǽ˲ˣȴ棬ʱ֮ʱֵˣԸ
*Ǹ
ĻĿǰΪҲ񵱻ҵԺУ˸֣񡣴˵еķͨǣ
ֲΪһˣ֪õҲеسϸɣΪĳɵõ˵ż׵洫˵Ҳģͬ档
̲סʵ壬ʲôӵģ
΢һ˼شһ»ֵһ˵ԼİóƬݸҡ
ҽӹһȷʵƬżҵ׾һ»ֵ䣬ɫĺƤǱûκεĻƺ
ƺǷ񡭡
ҸҲͷһƬϵףȴͻȻ壬Ƭʲôʱյģ
شǴǰ
̵΢Щ£Ҹ׽壺еֻ飿Ǳأ
ʣѵ˵Ǿżҵдֻ뿿رıʣ
Ҹ׵Ļжʱһ˿ʣ˵ԣбʣ׶ˣһֱ弱æִԼİóһëʣ˵ֻҪûʣ͸û취д֡
óǸëʵʱ򣬶ʱһμҵԺ֮УǵСʱ򣬺ܶμ游ëŹ֡
彫ëʵݸң˵Űɣﲻȫ֪ż׵ܣô϶ëʵע⡣
ҴһӹëʣϾ֪ëʵıʸͬΪǰģǰǸľ׮ͬͬԴڱͷƺҲǺͱʸͬһʱڵĶƳɵġ
ǣȴû̺κεķȥͨȴûһĥĺۼ
Ϊصǣͷɫ޺ɫģйɵѪζ
˵Ҫд֣ͱҪմѪ
ëʣһӵ档
ʱһرֵĸоӿͷ
ͷ·ëʣֻҪ룬Ϳ֮κεطԻۼҵķӿϱͷ֮ʱż峤ľѪҵĸоأϤԣǷǳϤĸо
ҸףѾҵľע£еëʣͻȻһɵĺ⣬ͷµѪȻԾӱͷƶʸ֮ϲһԵѪߣͷѩѩס
ŴͣҸףָҪȼͷûע⵽Ŀг˺Ȼ֮ɫȻ˵ҳɣûҵͨһΣеë֮䣬п϶Ǿ֡
ûڵؿ˵⡭֪ˣ׾Ӧ͸㡣
״нӹëʣԼذһᣬֵݸң˵ͩǧˡ
ҵ˵ͷʾ֪
壬׵飬㲻Ҫ̫ˣҰɣһὫһġ룬壺壬˵б֪Ǿż׵𣿡
üͷ΢һ壬Ҹ׻ཻһ˵˵б˻֪Ǽ׵ܣҺҵĺˡ
ҲԲڵǲˣ
Ҹôһ˵˫۶ʱһҸҿ϶ǰʱʱӺǼ
׶ʧһ£ʱˣҶ͸˵һȫһ뿪ɵʱҵļ˵ͩһоͽˣףɴżҼ˵
˵ż˵顣
˶Ҳܺ棬Ҳûصİ˵˳Ǽ˵ʱһĿͬѡ
ó׵ƬĽҲ槼ңԲǴ˵еķ槼һսԷӿ϶֪ǿ϶
עĸʯ￴ƬżҵʱĿȴ˼ӡ
š
ĸڣЩȷ˵᲻ǡ


217£е飬
ĸڣЩȷ˵᲻飿
飿
ĸôһ˵ʯ槼ͬʱʧ˳ӺǼ𾪣ƺ⡮顯Ǹܲ򵥵Ĵڡ
飿
ƺûĴڰ
СҲ֪Ƶӡ
ҺԼСһۣ槼΢˼һ£˵һ֮ԪӰɡ
Сͬʱ˵ͷңȻЩ˵ʲô
Ȼ槼ڸǣǰĵɽУһľɵԪӣһĤ̥֮飬Ҳǵ飬鱦
ңǰĵɽ֪Ԫӵĵ鲻ڶ켫ͼ鱦˵ֻҪҵ˵еġ顯Ϳȫ֮鿪ء
ԪΪʥ֮µһˣû֤ǻԪΪȱ顣
ǺԪһγ֮УǺܶٹȥˣԪӣûҵ˵еġ顯
ǣ֮һ˵γ֮ǰ˵飬飬ȴҪȵػ֮ʱų
飬ʮ͵ɽҲȫ֧飬ֻشңټѾԤʾؼع磬ԣĸ²Ǿżҵǡ顯
ĸ槼˵Ļ΢һᣬҶ֪Щʲô
СͻȻʵ槼д˵˵Ƿ񰡣
ĸЦЦС˵ģǺһ컯ƶɵģȻʹ˵е顢ɽͼȶбãԲǴ˵е飬ңǰԵҲǷ񣬶߸Ͳ񡣡
ǷһĶѵܱӣǺǣ뵽ȴû˵

л̽һᣬõĽżҵʮа˾žǴ˵еġ顯
ǣĸ槼˶Ҽ״ȤϸôʧģҲû˿ʲôԼõϢǡ
֪ҼĻһ֧ëʱ־̾һᡣ
ëʣĸˣУ˵ֻͬصĸоֻǣȻǼ˶ëʣȴʩչʱͨ
룬ëʹƾż峤ľѪ󾭹֣ѾƳ˱Ӧ˵Ǳ巨
ҵ̵ʱ̵ٵķԪºĸȫھɽ֮ʩչһЩͨ
ԣ֪Ҽҵ׶ʧһ¼󡭡ڶ죬ĸͻԼʯʦͽ˾͸뿪˵ľɡ
ĸ˵ȥżҵףΪ䱣ãڼٵУҪӵȥعػΪһҵĿܡ
ǣû뵽û뵽
Ǿżҵ׾Ȼ˵ãľĸ˵ġ顯Ļֻ£Ԫӵĵ飬żҵҲǡ顯ٴй
Ϊһ鱦ϢϢأضȴضأǼҵס顯ڵʱӦòǺܳ׵ƺҲǸأǲʱγɵأ
УżȺҵȹͬʦ˭ţҵȻûκεǲǸ׺ӵҲǼأ
ƺֻһż˲á
ĸ뿪֮ʱҲһЩǰھɵ֮Ҳп׵ܣҪѯôģҰȥѰҡ
ȻӦһᾡһףһһʱϸһ£ȴ֣еƺɱˣǴʥǣ
СңͩǲҲҪѰҡ顯
ЦЦҡҡͷ
ΪʲôҡͷΪʲôȥѰң
ԼҲֻ֪ǣֻ׽һ˿ʱһ飬϶ֵģڳȥ벻ңûʲôá
˼죬Сܿȫֻ׶ڵѧУ
ںõʱװģҵƺѾһЩüĿ⼸죬ɵԱ࣬ǸƯŮˡ
˴ʱ䣬ɽͨĹ·Ѿϣɽϵľһִ¥εض
Ҽҵƽڻ˾޴ıԭأˮ͵ذ壬Űٶɳľɣıߵ˼ĵطȫһĹ԰Ƶģɵ룬Ҳڵ²˾ŹԴΧǸصĴ޳һ㳡
ֻǣҸĸ˵ľǺǲϰߣƺҲָо
ֿ꣬ҪȥˣҶĻݣһֱڸĸߣһΣĸ˵ʲôҲҶȥϹˣȥԣǶ׽飬֮£ֻʱĻ˹ʱ顣
Ҵ㣬ҲûٻԼңͶɽοľƵ꣬ھͽ˴㸺ҲϤƵҵ
˾⣬ɽܵĿȫĸ槼̩ɽ̻ʯֱʣǸû绩Ȼʩչͨɽ˼ɾһ㣬槼ǿţڶɽ֮ϸ˺ܶ໪ͤӣ˵ǰŴʼ԰ֵĸʽ޽ġ
쵽µʱԶMһҲص˾ɡ
ɽɵĴȫһعӣõ˺ܶ˵֧֣ǣֿʼ𽥽Լʲתơ
ʱ䣬ĵʿƺԽԽƵż׵ĶʧƺѾк֪ܶˣ֮ʿĳ֣ҲԽԽƵ
³Ĺ˾кϵкＯŵĴҲ˾ɣϤİＯŵС㶭к̫Ӷ
ȥʲôգɫǺܺã֪ĵ󣬴Ǿȣлҵ뿪к飬ֻ󣬾һĸȥˣµЩʱװģʱ˺ܶ࣬˫еĿࡣ
ûã˻ĸ裺ǡСмҡ
˵ģ̭
ɣһΪĹ˾֮£⣬бԭͨᣬ֪ҽǸԣи񣬾ȥк
ò֪Ǵ˭˵ϢǴѧҽѧͩڱǱ׼һ
ǣҡ
˵֮£ＯŵĶ³泤˸ңԥ˰ɫȻظң磬һĸӣȫư͡
֮΢һ㣬ȴһ˵ķ֡


218£֣
кＯŵĶ³һңܵص䣿
³泤˸ļӣȴȫԵưͣݶе˵һϸûֹ֮£Ѿ˺ܶҽѧоų˶ҵĳԱưŴµĿܡ
ԣȥΪԼĸƺϵĶʱ˵˱ȽǱһԵͷЩҡ
л˵ǼʵѾ˺ܶķˮԼһЩķʦ˵ǶĲȴԽԽء
һ仰УǮŮڷ
Ǯѧ˵ǣһ˵ǮˣԼҵĴйϵũ棬һ㳯ϣ棬ԼҵĴź¥ҿкܴĹϵ
Ůڷѧ棬˵ĳ˵ĺʢǺȵķĹеĹϵҪ˵ĹķˮԼĹ飬ΪߣⷽΪҪ
˵ԼֵЩ΢һ㣬ͷЩ֮кܴĹϵ
ʶУ֪Ǽҵ𣿡
кͶʱЩΣЩңǼҵйϵ𣿡
ҵ˵ͷ˵пܡ
ǻ࿴һۣһ֮󣬸Զк˸绰
˵绰֮󣬶иң˵Ǽҵ漮ʡڡ
ȶнԼҵڵλøҺһԪңһ¶ҵأֵģȴǼҵطǸֺȣɽΣȴѨ֮λ˿û⣬۲ǼҲûзʲôصĵط
ң΢˫ۣԼʵ֮ҸǺ棬ϲɵ¶һЩı飬ǶУҵӣǽš
ƺԶ֮˵ЩͻȻڴҵĻʵ˵ҽڵģȥһϺ֪Բأ
öҽƺر϶ѵ˵֪ǰʱĴȾ񹥿˵ģԻҽ֮Ҳĸ֪һϢҲûʲôѶȡ
пӣ˵Щʲôȴ̾ϢһĬ
ЦЦ˫ۣ˵׼ȷ˵ҽҴŵģڣֻҸܶ࣬ԣǿֱӵ׶
һҵĻشվæ߳˷䣬ǰԶ˵У飬ͽˣȥ׶
վæ뿪ɫЩŹֺȻв֪Щʲô
ңͩ˵Ҽҵĺйϵ
΢һ˼ҶԶ˵Ǽأְ֣֮ڣ˭֮ڵġ
ȻˣҲǸڶǰʱסҴԱùһЩƱֽ洫ëʣһЩ
ͬʱʶУǼˣǲǾ
д󾪣ҡô֪
Ļش𣬾֪ûʵζ˵Լ֮ºҾ΢۲һͶ
ʱҾͷֶͶжȻֻһЩСë꣬Ҳеǣе쳣
ѧ֮Уͬйء
֮ڣҲǷ˵еĺ֣ͶУ˵֮ϣһ׺ɷ֮γһһʱ̵ظǡ
Ҹļ䣬ǰ궨ǷϣԱܸš
нŲŵؽӹҵݸİ궨Ƿ¶Ź֮ɫ뿪˷䡣
Ǻǣ
ȻʧЦղŻҲһʱŲţˣһ룬뿪к֮ʱҾԤϵͶнȻû
Ȼֱȥ׶񣬵Ƕȴ˾У죬ҲżУȴһķûϡ
׶ҽԺСͬ£ҵ˽˷ɻӵкڹ۲궭Ĳ󣬸Ҵһ绰
ңĲƺЩŹ֣ҽԷǳˣҲ˶Ĳ飬йϵֻʱסĶɢô죿
ȻѾҽ֮ƣȴ˿ûͷ
Ҹ͵룬붭Ļڵ֮һЩа룬ұΪǱ˲Ƶġ
˵Ļһ£ҺȻζ֮ʱƺҲֶΣ˵ĺʼʼʱǡǡҲ֮ٵķԪʼָĿʼ
֮£֮Ļǲ˵ҵΪǶҲᶾˣ
ν
Ƶķִ绰ң֮˵Ҫе߸붭УϷԣǶҵ˽ҽǿڿ˵
еʱ΢һ׺ĻǾĻķơ
ǣҵĻɫȴЩȻиңԼڼ˵ķǺء
ңҲ޵˵һЩǼֵҲһ£˵ôæȥƶΪΪ³Ķûĺܶҵȴơ
ڵ绰ңʩչˣǶϴ󶭸ĸ򸾶ˡ
֪Щ֮Ȱ˵һ¶У˵ĺҽûκ⣬붭ơ
Ҳô˵Ͼ뿪˾ɣæкȥ
ڶ磬ҸùͻصԼķ䣬ͷȴͬʱ绰ˣ˵ڸղŲãСһȥҽԺ;УȻǹСûʲô£Ƕȴǹɢ֮ϣȻһĶУǸ֣СıСɵˣСɱˡ
΢һԺ֮УͳǼڵϽȶԶʩչȻ绰С΢οһС
붭е֮еһɲǣе֮ϵɷҵ
ͬʱҸӦһƬĮ֮£һ߸ʬĺ֮ϣһɫС


219£һãһ
Ȼˣ֮⣬ΪǼ֮֮ǺҺкܴĹϵ
ȷڶʩչʱԺеǻĮ֮µʬ壬Ƕ֮ˡ
ʩչͨгֵǼڵĻУӣƺҲ֪һΪֱʩչ붭ϵġ
ָҴ绰ңͩղҺӦһ棿
Ҷ˵֪ҲӦˡ
ô£ҡ
ЦЦеǲӣͨƺЩӦҶ˵ȶ֮øЩϢҪǶ˵䣬ֱҵǺһСʬ塭ţָʬŵλá
˵ͷУȻɳ۶
룬Ҹ񣺡С΢һΧĶղЩֻ²ǳг֣Ƕ㡣
ҲоˣİɣСߣʲôġ˵꣬ΪӦЩȻҽҴкֻҵˡ
ҵһǰ֮УڵĳҲʧ
û뵽û뵽
ҵļҲ֣֮Ȼ漰ΪϣƶֻǣǸɱû뵽С֮ͨˣεС֣ûǰʱľǶҪˡ
εĶ֮£ҲԼҲеһУСܽˣڼȻˣδУⲻҪɱٻһ컯
΢ʰһ飬һ鿴
һŽӣȥЩ㲡
ҶЦЦʵôˣʲô֮𣿡
ЩľȻҡҡͷŮʱ仯󣬾ɫȻ֮ʱҲ˿ǣֻǣҲѾܺġ
ߵԱߵɳ֮ϣͷһŮһһҲ˵
ΪͷӵںǷ٣ԽĽëûоκεΣȴԵķǳ붯ˡ
һɫɢĵ㣬ƮɢҰΧ
ǺǣҿڣЦôˣӣ΢Щ̣ϾʶѾʱˣҲҵУֵһλһЩλġ
ҵĻ΢һȻתľȻ˫У΢ЩһЩ⣬ţһε˫֮л䵽֮ϡ
ҡ
ῴңʵͩ˵ڵҵô
㵣
ôȻˣ
֣ȥϵˮ˵ڵ㣬Ȼһ׼Ůǿˡ
𣿡ҵʱ΢һ֤Ŀ֮УһЩɣң˵ܲܳأҿСˡ
ˣɳ֮ϣڵôˣ
ͻȻʧ˳ҵĻС
ްްްޣ
һСС˵ԺҲ㣿
֡
˵ԽԽо뿪뿪ҿĸСǵչʱǶһ뿪ֻҺܿҲҲճԶߣԽ룬ԽûнչֻýԼľȫͶ֮УԼ΢и𼴽㣬رʮֻֿš
ЦЦ̲ס㷢˵İɣֻҪֻҪ뿪һ㡣
ģ
Ȼ̧ͷˮ˫Уȴ˸оϲĹâ
ҵ˵ͷ˵ģ
ῴңҧԼ촽ˮͬʱſ˫֣ͶҵĻ֮С
ֿˣ
ƺһѹ֣ͬʱ޳Ƶġ
ڷһ춯ĻððʧʧشǱ˹ɳϵҺᣬͷת˳ȥ
ҿĻݵľٶȻʧЦ
һὥ뿪ҵĻҺܽܽؿҡ
ôһСҾȻľ࣬ɢűɣʱᣬһӱĸӵˡ
ҺȻڸеʱϽ̨Ĭдʱ׺Ŵ۵ӡǰȣʱƺһʢչõ塣
⣬ĻҴ͵
󣡡
͵Ϯһҵ
Цˡ
Ƥض˶ӣĵذһۡ
ҹЦ

ҵЦͻȻжϣΪͻȻСסҵͣͬʱŴ棬໬˽
һ˲䣬Ҳˣ˵еǣ
΢һоķ֣סͬʱҲſһУľٶһ̣һ̵ҵ˫֮ϡ
ͷһ˿ûйĸоһɲǣһӦлѹҵİ⣬һһһİ⡣
ɳϣҺţȴ쿪䣬ӵɡɽʡġ⡭֮ϡ
ҵ쵽ÿһʱҸо飬ƺҲУе֮Ҹо̵һ㡣
ҵؼ֮أһƬ֮䡣
飬˼ȴ飡
һ̣ƺһЩʲôѾҵᣬһ̣񣬱ҵһУ֮ܵ޾İ⣬ϣͬޱȵİ⡣
ɲǼ䣬ҵ֮һҵľһ˲ͬߡͬﹲ棬ϡ
ͬһ壬ҽ飬ҶȻȻ
ҺȻȻط˿һңȴЦˡ
ƺһЩʲô飬鱾ԣĵȻʲô֮Ϊˣ֮飬飬Σ޷
ң֮Ҳʲô̫֮ʥ飬ǲΪ²飬֮ӣұҲѧ̫֮Ҳ
˼棡


220£ҪɱҪɱ
޵֮ν桯ǡ桯֮죬֮죬죬ˣȻԣԣ棡棡

õҵı֤֮ƺһƵģ˻ҫ˵ʣϣһݳŮ˵ķ飬ҲһƮݵʣ߻˵Ŀ⣬þһЩͨ˾֮
ÿһˣ¶ǳƺһμӣһ󴺷һ΢ЦغǴкҶ˺󣬸ǲ
ҺЦǣĻݿӺܹȥʹһֹǲ͵ҸһЩޱȵɵʲôġ
һֹǲҰ͵͵سˣǺǣһҶɩأôСһ
ƻ֮ʱھɵıԵɵɢңͩ뿪ˣܿһ𣿡
΢һ˼Ʋᡣ
ʵҲʲôƲᣬǿ϶ᣬ֪ΪʲôʶܿҲѾˣȴĸоһֱܿգУܸоһʱҲôи飬֮İԽԽǿҡ
ҵĻشʣأ
һҡҡͷЩ飬ʱ˵ɣܿ˵ʱߣҲԸһأҲԺҪȥĵط˵̫İ̫ʺˡ
˵ͷ˵ҲŶ˵꣬Цҵĸ첲·ҡţŸȥǳĲ
СҲûôңӦֻ֪Ҫ뿪С϶һߡ
ϸ룬ʵҲܿ˵ʱһ뿪ԭֻͨ˵ԵʣѾһߣСͬҲǣ֮ʱ˱Ҫɱٻ컯ɱ֮УҪ֮ܿͨ˲κϽȥҪǵʱչ˲ûǷɢת³Ľ뿴ġ
˵ڵģҵļˣֲǲ޳Ժ飬Ҳҵȫ֮°

ˣôʲô
Ϧ£ٿϦ֮µ壬ɢŵĺΣĺЦЦҵ齥ֱĿ
ļ죬ֻҪһʱ䣬ͻҵߣżҲȥĹ˾ЩµʱװģشŮǿҺ󣬶Ǿȣƺû뵽һȥƽ֮˻ǡ
µģأҲ֪Ǵҵģȥ槼ѵ֮£ֱǸ̬ǧզ;ãѾȫ˴ϵκһ··ƺЩ࡭รˣٺ٣
ۿ˶ŮŬԼһ棬֮ĸоǲֲùŴ檳Ⱥ
Ϊ޵ߣûм檳ȺˣǴ˵ŮǧĻƵۡ
֮ζ֮쳾ɫǸ֮ˣ˵ͬһΪʲôζأ⣬ƺȤΪҲ֪Լζ߻Ը쳾ɫߣƺõĴ𰸾Ƕ߼ˡ
һʱ䣬ҶԴϸ΢֮ԽԽ󣬽֣֮ԣʵȻȻĺãҲǣҪȥֿؿԼо仰Сףţǡˣţ죬Ȼ˾Ϊ죬Թ˵ҪΪ˳ӦȻȴԣزʧģǻصˡ桯ľ磬ߣޣЦЦ䱯ȴŭ϶ǿЦͣߣ⣬ع棬в֮ˣҲ
һҵ޵֮ƺ鼮صѾǲͬҴʼʹûӹЩ֮߼صĴš
Ҳνĸи˵컯ǧߴӲΨһԭ
ȻȻ仰ÿһ֪ģȴмأ

ĸͻˣȥѰǾżҵѾһܶʱˣһȥ˿ûʲôѵԶкСȴѾȰ˵˶֮ˣ붭ֵһȥʡĴɳĮѰҶ֮ʬ塣
ǼëʣҲһֱҵУҲûκεС֮ע⣬ʱ䣬ԽԽǧĵĴˡ
ҶĻݵĻ¾ڵĳ
ǰ꣬Ҵ飬ǺҸĸʮһϲ£ڵǾżҵǰٰϯʱ꣬ҲǰľɣǼҲᵽʡǸǣҶĻ£Ȼھ¼Ұ죬Ǵ֮ǰҪȥһżҼмˡ
Ҹĸһ£ѾʼٰЩ飬ҴɩʹҲţҲκ˽ȥһ˰㣬ɩЦ˵ɴڣֱӼ޸ҺҶһµˣʱɫһ죬͵͵ؿ㽡
Ȼҽ飬ڻû㣬ǣҴ￪֮ǰ϶Ҫ㸸ĸԸҺ˭أ

С
᣿
ȫ
صڵøˣ׶ʲȵȣ˵ǰǶҪȥãȫȵʡҡ
ȻھɣǻĶ̬ȴһֱҵĸ֪֮£ŴڵԽԽ𽥿ʼʡѲɣǴμҶĻ񣬾ΪһˣμҶĻһ㣬һЩˬ
Ҫֹ
¶ʮһ죬һ뿪˾ȥʡǸãΪҼϵʦȽϺ棬Ҳһ
·ϣҺȻӦԶɳĮСԼֵܵһЩ鷳΢һҾ͸Ӧһ棬һƺʮߵΧ
벼󷨣ֵܺһЩͬ߱Сô죿
Сܸɴóľ˳ȥشɱ
ЦЦΧЩ߶Сûʲôвֻһ˿עǡ
һлصʡǣҪ޽֮ʱµżҴƺԵķǳңڣǴ೯ڵطɱȥ
ϸӦӰżµ֮зɳһлһӦǷżϺϵʦǸذʿĻ
ҸĸʹɩĻݣ磬槼ȣ쳣
סǡ洫һУƺ塣
һˣĸ׺ĻݣȫæչӰ÷ȥ
槼ĸ׺ĻݣţӰһֱӳϿսǸӵӰ
Ҳϳ֣ô
üͷһɱ


221£ż֮ʦĻ
üͷһ漴ֵ˵ɱ
ڿеңס˺ȴ֮У屧ŻԵһĻţǴMõŵ£ɫ̣ƺĳֶҩ
壬ΪеҵСʯûκãŵµ·ȥȴȫͻȻһһǳĴࡣ
ٿǼ棬ɫĶʹöżȵλҲ̣ʹĿҪ绯һ㡣
Ķ
Щ˺úݵĳ
ż棬һӳӰסͷֵˣˣȻȥַǳȴͲߣˣǵҲǳ˿ɱȣĸȫͷ֣ǵͺʹ磬һ֪ǻˡ
ǰˣȴǸߡ
Ҹҿ϶ǵżõҵͷһǰ˵¶ֻžɫ
쵽С
ͷһΧԪȻضǰͷֻª˫ۺ͵ĴͷΧͬʱ֣żʦĻһǣзɵС
ȻͷӣҵĵкһͷһˣǵһȥʱڶػʹƵһЩе֮һ
뻳е֡ͬظӦְֻһըŤ
ɱ
ը
ڣ
ըҲûκξٶ

ֻҸоһ죬ǰҵˣΧǸССԪڿռбըըĻ顣
ʩչͨΧĿռԪԣ֮ĿռøûܵըĲ

ҵͿеķ䣬һѪɫֻһ˲䣬ͱһյĸɸɾǣǸ֮˵꣬ȴ
ͬʱһֻһ֮еŵеĶͿӵĶȫγһССеתһС֣ⶾҲ˲䱻ɻҡ
һУ˵ʵֻһɲǵʱڡ
ڱ˿ͺǰˣͻȻһð˸һ¾ֱӲˡ
վǰ˵ӰԶԶ˹
ҶԸǸ˵ʱ򣬴ӳĸˣ£ûзκεĲҽҲûӳͱ
ֻǣַ֮һͷ·ǻ˿ռ䣬ĸһһ棬ǿռ֮ͨȻֻء
ǣĸ˱ֻ֮УЩЦȻ֪ΪֻصĺĴˣȴҲû뵽ڴֻѾǾ˿
ΧԶЩϹż֧ˣûôľٶĸ˾ͲˡҸĸʹǳǰҺʱżӳǼˣëҲûʣ£ȫûˡ
ʹ翪ʣ
ô£
ʲôˣ
Ҹĸʹ˸ǰΧˣȫɫŹֵؿҺ磬ƺ벻ͨӳЩôʧ

ԣȺһȻ
Һ绹û˵߹岮ؽղſĶҸĸ˵˳
󣬴ҵ۹ȫеҵϡ
ҽеŻһΣ˵ղ͵񡣡
ʱ˵ŵȫ鲿Ҳ漱æ߳ҵĻʵͩղЩʲôˣأ
΢һ˼˵Ҳˡ
忴һۣƺҲ׵ﲻ˵ĵطſ컰һ䣬˵û¾ͺã׷ȵĻͺáţΧ˵ɢ˰ɡ
м岮ֵӴǲ⣬ǰооΪʲô·ƬˣϿֹȵȣ·ж
ҵĻһ㣬ɫ΢һ䣬ſһۣϽŵº˼Ҵ˵ȥҺ͵Щ·
ΧĿ£ȻЩԸҲɢ뿪
ŵ£øһϴһ½ϵ·Щ鲼һѻȫˡ
ڼ䣬ҸĸʹֵûЩ͵żȵʦôˣͨΧЩż˵ĿУƺѾµˡ
ֻǣ˵ɫǲãĸ׺ĻݣǣҶ˵һỰ˵ɫ΢һЩ
ĸ׺ü˵ʲôǱ׸üͷסҶĸЦЦ˵裬ģзִġ
ŵ½Щմж·ʱɩСֶŮžŸûʲôºĸ׵ˣȫǼжȴȥá
ЩһֵλҸ׶ɫ䡣
ͩղЩʲôˣ׻ͷңɫҲЩͬͷȴҵĻش
ͨǸըɱ˵꣬Ѿ֪˺ܶ࣬ʣҿڻشļˡ
ҵˣ

Ҵ硢ŵ¶ʧ˳׺廥࿴һۣͬʱһ䣬֪Щʲôǣɫӵݵҧ
ÿһλ֪ǾżҺҵĶԹʮʱżҵĺü˼ӵıһȳҲΪʱڣЩȫڹˣֳ˶ֶζԸżңЩ𻵵λҸ׺飬ŭ֪
Ҷ䲻˵ǲڶЩˣҪټӣĵҾͲżˡ
ͻȻңûʲôɣ
ҵ˵ͷʾûκģӹŻ񣬻˿Ǹϵٴչڴҵǰ
ϰϵİȻǲ棬ȴܿǳ峺ɫӤĺۣ׷Ϊ˫ޣҶΪ£ƮƮɣ£κεװκ֮ŻĴ򿪣ͻȻ𵱳õɽϵļʱɽԪļأʮһ꣨1626꣩£ɽк׵罻Уʱ£Ƿһ߷Ȼʧֻɽĵʱ޵ʿۿΪ֣һʿԻεرһԻͨӵ֮ʹƻ֮ʮ꣬ϵŰϵޱߣףҽ߳ˡ
ҺȻһ֮͵ʲô
ͬʱ
Ҵ翪ʵ壬⻭ĵôƺ


222£
Ǿż½֮ڣٴδǷż֮ʦĻʱҴ壬İϵγƺ
嵱ʱ˿ûԥػشҲϵôƺֵܣǾżҵԼڿഫһЩ֮ڣûκϢ˵һֱϵΪʦ档
Ļشиôأ֮Ҳûϵ֣˵żҵб˵
ϵǸߣΪʲôûż֮ϣѵͨޱȹδб٣Ǳ飿
żҵ֮У廹˵һţżҼ峤ڿഫż֮ˣǰЩħˣ޷浽֮У⣬ǵ֪ʹŭ֮¸ֱԭ
ô˵ûпܣšҵ֮ʦǸϵҲأ
⻹һذ
ǸУҶʱҲ΢һ£ʵͨûκηͨĺۼҴ֮˵֮УҲûõκιڴ˻мֵϢ
ͨ˵֪꣬ǾżҵѾ䵽֮˵Уң֮Ĵɢż׿Ա޵Ϣ
ԣҶδ֮ʱĵʿǣ࿪ʼʡ׼μҶĻ磬Լ٣û˭ܱ֤һΪΪҽԣ֪żҼ׵Ϣ˶ʼжˡ
Ƿٴιҵżڵ֮ϣΪԺǷǣʩչͨһơ
֮ҵ槼⻭ϵ槼ǰû槼˼˰죬˵ûϵǺηʥ
˽ż֮еԻ֮££ôĵعȥˡ
ڶ죬ĻݵĸĸҲϵżׯ˫ļҳͬ£ҶĻݼغڣʽףţһˣֻص˾أЩ׽󣬾͵ȹ֮ʱϯˡ
һֱֳһ˿Ҳʱ̹עСĻĮ֮УͶһ𣬾α˵Ϯ֮ҲҵǾ涤һСʬ塣
ʬ֮ʱǰСȴһͻȻƿնȥ
ＯŵĶ³ϵĶǣصкСٴһЩİ˵ľɱУߵӰӡ
绰Щ֮ô죬Ҹûͻؾɡ
ǣķչ޳
С׼ؾʱҵı⵽һЩ˵ǿеĶ֮ˣֻкСһĶѡ
ǣСкöҲȥǱߣΪڤڤ֮УҾö֮½һУһЩԵ
Уʱ䣬֮ܶУһЩɵƵƵڵĸطϢ֮⣬һӦ֮Уƾնͨħˡ
еգƺԽԽš
Ӧ֮£ĪҸоҲԽԽǿңУ̵ƵķҲˡ
ȥѰż׵ĸͻȣҲҴϢĸңڵʿһ붼ڻѰżҵףңð˺üٵף֮ܶʿΪһЩ˿Ϣ֣ĸңкܶħ˵ĳ֣Ĵͳ̶ѾʼԽˣĸҵҪһϢ֮˺ħƺйϵ

żҲð˼ٵģ
Զ׶ɻҲʱظеЩϢ
磬Ϊһ飬ΪˣѾʼ˴ҵļƺԤѾʼˡ
ҵõЩϢ󣬳նԸ˵֣ҶĻ£ʡǾаɡ
ײңΪʲô
΢һ˼߸ףδһʱ䣬϶ң˵Լҵ飬ϴҰĴʱЩһҲûʲô˼
üͷȴûиһ׼ȷĻش𣬸׵ӣƺЩ⡣
һ˸⣬ֶԸ˵֣ȹһʱ䣬뿪
׳̣΢һ̧ͷ촽ʵȥ
ȥ

˵ĵɽ
СǰڵǷɵ𡭡
Ҳ֪
Ÿףﲻɵֻö˵ȥԶԶĵطǵģԶԶ
ҵĻ˰죬֮ңԺ󣬻𣿡׵һЩɬ˫ۣͬЩɬ
˵ģ޵ˣ͸ȻǸӵĹϵ֮飬ôҲĥģ仰ʱĿǰľ֮ҲоЩɬ
ҶԸ΢΢һЦ˵İɣ֣ҿ϶ġ
ҵı֤ʣһ𣿡
ҿŸף˵ǣС嶼һ뿪
̾Ϣһſڵ飬Ҳ̫ܲ࣬ҲܲˣһУԼŰɣģʱ㰢Ǳߣһġһת΢üͷ˵飬ѵͲЩ˱𣿡
׵ӣƺЩİ˲μԼ»ǺܷеģǸ׵˼ĻھɾС
ף׶Ծطĸ֮Ѿ꣬ԣϣҶϲ»ٰ졣
׵ӣҵ˵ͷֻ˵Ǻðɣ취
ʲô취أ
ѵҰȥЩˣκҼ֮ˣ
ȥһûҵһõİ취֮£֪ͨĸȻʩչͨȫ֮ͨ˽ɽ֮ͨˣ뾭ɲܽɽ
Ҹĸ˻ĵ죬Ҳ¶ʮһ죬Сǻˣǣĸͻˣڻؾɵ;Уȴ˺ܶߵķҷȵϢ


223£˫Ȫۣ
СޡޡޡޡСޡޡɡޡУмһޡԹʥΪȫƾޡùνһ֡ޡ

յĸ˵Ϣ֮ھңȻͣԪķȴֱӷĸ˵ķ
ʱѾأǰһѩڴЩɫĺۼ
ԭ⣬˵ϣûжٵ¶ȣڴ֮ϣҲ˿ûʹѩڻļ
ԽɣȴԽԽףֱȫɫǡ
ֻǾƺӵһ壬ŮƮ߻ƮڹİɫػأĿĹʡһأ󣬸ɽѩˮγɵĻӣ۳޺ں׺
ԽԽߣǰĵԽԽߡ
𽥣ҷɵ˱ʡ֮˳ƺΪɽİոɽϿաĵĸ׻ƺԴͷոɽ£ѶȥƹƳƷƮ֮ͷƮȻ
ɽУҲʱؿһڱѩǵĴϣԡ
طٸߴǧ֮ˣѾ˼Ӧ˵֮ͨ˼
ǣ˵ߵɽҲûߡ
ʮӣǴӾɷĸĵطôᾭ
΢Щ⡣
ֻǰһѩεس𣬼ţǵĻͷ嶥֮ϣգһƺѩ졣
ҽӽѩ֮ʱʱطڣƳһĽɫϼâ֮УһҳͼҵĴ
ҵһ˲䴫֮ʱ龰سҵԺ֮С
ĸ̩ɽʯʯͽˣʮ˸½Ƿħķ֮ʿΧס
Щɮˣ¡Ŀɫ𪣬ӡĿԣļһģһϵϢԵظߣʮˣͬлдͨߡ
ǵ·ѩ֮ϣȪм䣬һ޴ʯдɽΪɽˮΪˮ
ҵһʱ䱻Ȫ۸סˣˮеİҲд󾪡
ķŨŨɽ֮ϵԪŨе㲻󻰣ԴͷȪۡ
ͩѣ
Χĸһңŵ׷ߵ̩ɽʯĸľͬһ
ô
ΧǵЩˣͨƺ󣬵Щ˭֮ЩҵȻĬԣɫȴʮ˷ҵӸͷڣģÿֳһ̽չմ̽ȡ׺ݷš̽ͭ̽ת֡̽衢ơ̽֡ƿԡƿػġ̽¯𲧡ħᦡ
ϳеЩҲΪĹķҵ伮Ϻĸ槼˵Ĳ˵Щ֡
ʮˣÿϵķɢĹâƺγһŽĸΧ
ĸҳֺӰȻû˿ͣ٣ϣһɫӣ֮Уһѷ죬ǣʮ˸ҵӣϣͬʱðһŽ⽫ĸĿռѷɡ
ҽӽʮ˷ҵΧʱеӵܴзҵǰ
ްӷ𣡡

ҵӵϳֵͬ״ĵƷ
ҵڵλҵѣ֪λʦܲܳȥȽǷų

ҵĻλҵӻදüһţһڵްӷ𣡵ؾǾͩ˰ɡ
Ŷ֪ҵ
һؿһۣӿڵ淨ּλŮʩԵ㻯ϣͩѳȫԵѱصƹ
ǺǣҵӵĻ̲סЦ˳
ӣЦȻˣҾͲ˵ϻˡ
ûʲôȭͷһ˵꣬ͳҵӺ˹ȥ
ˢˢ
ǰɮ˸ϵķҫ۵Ľ⣬ҵӦǽ⣬ƺһ־лص
Χռ䣬һ˲䣬ƺ˽ɫΧҲ⡣ĸľϴͩСĵ㣬Ħƺɫơ
Ħƣ
ɫƣ
ѵⶫɣĸĻ֮ʱҵȭͷѾǽ
ûκ
ǽɫƵķ֮УȴȻγ͸Ļųȭͷ֮ϰ˹
ҵȭͷǼ򵥵ȭͷҲ
ǣ

ʱҵȭͷ֮ϱһǿϢȭͷΧĿռ˲ݣͷ·һĵغڶĦƻɫȫ˽ȥ
֮ϵķҲŤ˽ȥ
̵ͨͨģһЩͨǺǣϵһЩͨȴһһգޣޣУޣУмһ޾ԹʥΪȫƾޡùνһ֡ޡͨҲǴ
ȭͷĺڶ֮󣬾ĵƻͷҲһˣλҵͬʱˣʮˣҲͬʱǽΧȦ˼ҲΧ
ĸͻҵԡΧʮ˷ҵһʱûʲôٶĸô£
ĸָɽ֮ϵȪۣ˵ǾɽȪۣ֮£ȥȴЩšƿ͡ԡƿȪˮ΢һͣ٣ĸ˵ȪǰҲ˵ǻĴ֮ϵĻƺӡеĹϵһ䵽ɽ֮ϣЩһһ仰û˵ͽΧ
Ŷԭˣ
ĸЩʱΧʮ˸ҵӣɫʱѿмֳֽħᦣͬʱڵʮ½ħ󣡡
ԭǵķ֮ʮ½ħǳʶˡ
ʮ˷ҵͬͬʱ֮ͻȻһɰƵķͬʱһްӷ𡣡ƺؼ䣬ƺֻҵȶԳ֡
ţҵĸоǴңԶռң


224£Ƕĩʱ
һƴţѩ֮ϵȫų¶ȥƺͽŨŨ̴㡣
ʮ˸ͼӵųɵġʮ½ħУʱ˼ɱ֮ŵգҲ֮ʧ
ߵĸͻȴ
ҵ֮Ӧ£ǷŵĴӾ֮ϣһǿϢԽ˿ռ䣬ֱӳѩ֮Ͽգţƾճְ㣬һԳ
ҵֱԼһӵĻ
ֻüԺһһн𲧣üƵƮƮͰЦݣһò
һ֣Ŀֱˡʮ½ħҵϡ
ʮɮ˼˫ֺʲͬӭ
ߵĸͻҲڵĿƺܾȡ
΢΢һЦʮɮ˵Ĳ֮ԸȶǶ֮ĩΪڴ̰ƺ֮Դҿȥ
ʮɮͬʱͷӷּ
ţǳȥʮ½ħ󡯣׼뿪
ĸǰһţЩͺͷղŲǷΧҵȣ뿪𣿡ӣƺе㲻ݵ˼Ҳǣĸ˭ϹŴȻһΪܵ˸ղ
ϳĸڵĸɷˡСȪ֮ϣҲ뻯ȥĴ֮Թ̰Ҳй¡Ŀ²ƽˡ
ĸƺӣЦǺǣ˵ĺˡǣƾʲô
λѡûĸĻȴ˵Ƕ֮ĩʱΪɼѸ֮ҩʦҪǶ֮ٽԵѵΪȡһźƴ徻ĸ˿Ըҷҩʦ֮
һʱ䣬ⷨ˵컨׹
ǣһɻң
ĸ̬ȣһһת֪ڴʲôע⡣
ȴղ˵Ƕĩʱǣ˼ָټεڼ֮ʱǡӾƣǸǶǷֱǣ
ǣٱǰǧ꣬ԽԽ׶񣬵ԽԽÿһͼһֱ꣬ʮʱм֣֮ʮʱм֣֮ʮʱе֣֮޲ܺΪǡ
ǣ𾡺ĩʱ֪аʢ֪ƵΪǡ
ǣ׷̰աɵȷնģΪǡ
ǣΪ֪ոģ˲֪Т˳ĸȥ񣬲ηҵ¸˥౨Ϊǡ
ǣҵӣʶŰǧ꣬ϡΪǡ
Ǵ˵еҩʦ߷֮һҩʦУΥì֮аеƶ̰ռء˻ƵТҡȻ֮ɱôҡزٵձ󣬶Ϊ֮ڡʱǷ˵ĩʱǶ
룬֮Ҳͦ˼
Ƿ˵˴죬Ҳû٣ߵĸͻҲû˼ӡ
ǴУ˵û
ĸ˷컨׹ţӰһеӳҪ뿪ʮɮ˻˹ȥҿдȣ
̩ɽʯʦͽҲų֣ʮɮ˹˹ȥ
ĸαˣ
̾Ϣһ˿ûΪĸ컨׹죬ǿĸҪʮ˸ɮˣ֮ϵķ̤һת˿
Ҿȵǣֶ𽥱ķ֮ϣд֣׷ѵһǴ˵еķǸѹɶŵĽɽ·
ֹǸ˼ȿϷ֡
ղž;ĸɫŹ֣ʱֻеӣڷһֺϱ仯һ˶Ŀռѹ׷˹ȥ
һʱ䣬ʮɮҲٴγ֣֮зҷɣӰζƺƴ󣬼Χɽ֮ɽĻѩ
ĸ׳׷̩ɽһѱۡʮɮ˵ķʯȴһΧһķʮɮ˹ȥֻͽС̫ãǳҵߡ
ҵӦ׷Уƺкܶ౻ѹϢĸһع׷ĿѾˡ
ߵĴ򶷣찵أƴƣѾеʡЩʿܶߣʼʩչֶͨγＱٶ
ߵС̫ýŵȭͷ۾زգһµعעĴ򶷡
ңܣ
ҿڶС̫˵һȻɽ֮Ȫ۷ȥ
Ȫۣƺ̫ͼе̫̫㣬ƺϵĸ˵Ȫۣ뻪Ĵ֮ϵĻƺӡеĹϵһӽһɵر˫ۣ̽Ȫ֮С
ʱҵһӽȥȪۣܵкƵԭʼϢһ̣ҵ˲쿪ɽ֮Уֳɽӣշת뻪Ĵ֮ϣ󣬽󺣣УϢ
ףǳƺӡ
ڤڤ֮УȪۣҴµϢƺУԹҲظӦˡ
ղţ˵ʮ˸ɮڴ˻۹£ѵΪԹǽȪеʥˮȡҲǹ£
ֲʮɮ˵ΪΪĸΪͼӵܣԪûϵǿҵ빦³ɾͽһ㣬ؼԹħˣƺЩơ
ͻȻĸͩҪҡ
˫ۣһ򶷵ĳѾ뿪ɽʮƺӾ֮Ϸ򶷳·޵Ӱ飬ʱ̧ͷעš
ĸѾȫʩչ׷ס˫üƺЩŭˣеǸ̩ɽѹ֮ƣѸٱ󣬳ĸ
ӰһֱӳĸϷһӣǬʩչĽСصĽ𲧣ֻ֪㲻㷢ء
˵˷Ľ𲧵Ḷ́Ҳֻһɲǵʱ⣬ûзӳ
һӶ䣬ɴཫʮɮ˵ķȫ
ڴʱҸӦ֮ϳ쳣ƺʮز컯أֱ컯֮棬أưڻƺӣˣ¡ƵڤڤأڰУ֮ںľˮҰɱڿ˷ϡ
ûһذƳɱ齣ꪵ̣ӳ̻죬磬£ڳʿȫ
ȫѹ׷ĸͻȻӰǴѧʱͬѧҲר֮ŮŵãСٻȽ
ңСٻڵĸЪҽ㣡
Ǳߺʮɮ˴򶷵̩ɽȴͣߣڵǾƺ󡱡


225£صĵʿ׻ع
֮ͬΪԣԲɼ֮Ϊ飬ΩƽѣܾΩڹѡ

ĽͣҲɵؾʵľƺӴ󣿡
̩ɽҲһȣ˵ͷ˵ǵģãڷսΪ󣬲Υѵġ˵ʱӣֳͻȻڳЩȵ
̩ɽôһ˵Ҳġ塷У⡮ƺӴ󡯺ҲֹƺӴ󡯽ԭʼʮȫץͷȥǷ֮սʱڵֲһڽг֡
ǣ˼ƺڳƺӴ󡯣ã̫õˡ
룬̩ɽսʱ˵Ҳƺʮ䲼µ𣿡
̩ɽ룬ҡҡͷ˼ǡǡǡ
Һ̩ɽ˵ʱǡƺӴУѾĸ׷ţĸǰ׷ݸңЩȻ˵ͩ㿴ܲܽ˷ų
ѵʲô˲ɣ
ֽӹȻѾͷҲںһһɨûϷ׷汻˺ܶߣֱԹŨޱȣɼЩʿʱ֮

ԭˣĸ׷ôģΪĸҲǷߣأ߻һĸ飬ⷨɵǰƳˣǵĸôûжԷأǸʱĸӦûûŶԡ
ĸƺҲҵɻңǰʱķ̫󡣡
΢оһ׷еȻأ˰ҽ׷գͬʱʩչֻ׷󣬡׷źȻ󿪣һߣУܶò欵Ůʿ
ˣ
ؼˣ

ЩʿҺĸͬʱǰڣ˵лѣлĸл̩ɽǺʶĸ̩ɽʶҡ
̩ɽĸǰмʿʼԭм䣬ʶʿ
룬Щʿ׷УʵҲǡö˼ǰһƽ٣ͬڣ컯֮
Ȼ䣬ҲɵԼɽϿպͽ𵤴֮ʱǴطһҽɽϿգҵ̵ˣǽ֪λӵأҺ̵ֻǸʱ򣬾Ѿˣʱѵ̻ҪһɣҲ˵컯֮Ҳβ͸
ʱǡƺӴ֮Уúͷȣʮ˸ɮ˺ʯҲĲֺ
λαˣ
ǷѾ𣬺һ·ʢԷ䣬ֶοȥǷ֮
Ȼ⡮ƺӴû֮սʱ̶ȣõΪشٺҲ˺ܶ࣬⡮ƺӴܽʮݣô򵥣һ㣬Ӵ仯УҲܿóû뵽ⷨΪȻ˸Ī⣬Ƕ徻֮ҩʦ߷֮С
ʯʧȥ˷ʮɮ˵ĶʱѾռϷ磬ıĴ㣬ʯע⵽ߵѾ׷еڶʿųȿʮɮˣҲ˹мʿ˵˵ЦЦ
û뵽ҷųЩʿУȻҲʯϤˡ
ʮɮȻʧȥ˷ʯ߻ҺĸˣǾȻ׷˹Ҳ֪ģɴ֮£ʩչֱͨͨص׷УҲЩһһ±ζ
ϵЩڡƺӴеʿҵĸӦ֮£ྪʧ룬ңǿĴ򶷣沿죬֪ǵʲôδ㡣
Ҳһ֣Ϊ˷ڳ󣬽ЩϹʿȫأ
䡭

ͨϵײһ춯ص춯ƺӴУúͷĶԽˣ¡Ƶڤڤء
ǳʶˣԭʱ󷨣е仯֮ƾȻ֮ȻˣĿǰΪҪ⡮ƺӴ󡯣ȻЩ鷳ûʲôѶȣҪųЩʿҲЩʿô˵ôԭ
ȻǱߵСٻڴ֮ʱҴͩҵġסЩм䡣
ŶҼҵЩʿСε֪ģ
Сٻôһ˵ҳЩʿȥֻڡƺӴеʿİٶˣоǵҴ硣
һۿȥʱϾ֪˾żҵǸʿϡ
Ǹʿһλ
ڵػӰӳλĵʿֻǡҵĸӦ֮£ǾżҶʧǱף֮ϣƺʲôӡϢڸ
ķӡӶǿ󣬾Ȼ΢üͷڵΪżҵǸʿĻУʵûʲô
żҵףôĻѵ˵ڶػ֮ʱѾעҵЩˣǴЩжģ
ĸúͷȻڴ򶷣Щó֮ʼ˵ģڵȴվҵߣЩ˼ϷĸǳǷȥһ̩ɽʯͽС̫Ҳȥæ
м䣬ʱҪͩˣȻżҼ׳ˣҿ϶ܷŹˣһ룬Ӱһֱӳ潵ȥͣʿߡ
ͩѣһ겻
һûڣʿЦݣЦǺǵؿʼشкͺжôϤһ㡣
ͩѣô£ѽǷ˰ɣ
ǰֻǺ棬ﵽ׷ʲô顣

ԱЩʿ࣬࿪ڶԹ
棿ʣҲɵȻʧЦΪ֮ˣϹ֮ʱ񣬾Ϊ桯֣֪ѵЩʿû
ǰʿûҺͱ˵ЩʲôִԼĻóһ»ֵһ飬żҵס
ͩѣ˵С֮ȡżҼףƶԵ֮£żȻ֮ѣý׹黹㡣
㵣Ҫңô
ʿ˵ʱ򣬾ȻЦݣǣô͸оһЩΣУżӡƺʿķϢȻõżҵҲܱġ顯ΪʲôռΪУҪأѵ˵ڽУʿԼɱٻҷ
ҾվûֻʿٴһЦһ̣֮Ʈ켸ԣǱż֮ϵһ⣬ҵĸӦ֮ϣķӡʧˡ
üһͨ
룬ҲʲôƣֱֽԼҵ׽ӹ
԰֮УҺʿһ顣
СҽӹԼ֮ʱоʿһӣͺʲôһоȫҵֱ޵˵ֱܶʱ򣬶Ǻġ
ô˼ҽҼҵ˳黹ңԣһǿڶʿ˵лѣ
΢΢һЦͷȻˣҲƶûʲôϵˣƶʹ˸ˡ
˵꣬żߵͬ飬ȻֱӴ⡮ƺӴŲе߳Χĺܶʿ״ϸȥ
ʿ˭
ȥȻõġƺӴ󡯺Ϥӣôܣ룬ҲûʲôܵģֻǣʿͨΪ˲֮أЩɻһУҵӦ֮£õĽдͨɱ˹ʿһϢ
˭
ͣҲûҪͽǾżҵ׹黹ңôʲôĿģ
ҵΪ㲻ɱţ֮£Ǿ֮ϵĴʥ⣬˭
ѵʥ£
ǣ
̲סһЦҽЩͷѹ¡
ûһʿżʿѾӡƺӴʧ֮УƺҲһ㣬ЩʿܰȻ뿪ͬЩɻ˴򶷵Ķ΢һģ۹ôϵһ˲˻ŮİΧ
ӣ
ĸһŭȣס
뿪ӣһȥڴ򶷳С
˵Ķȫͣ
Ŀҵϣʵ֪кδ㣿ѵҲͱΪѣ
Ц߼
˵꣬ҵֳɵֱӻƴеĿռ䣬ɢΧ磬ȥĸõ֪ȤԶԶ뿪
üëã½չһ˶ĽУֻڣвʩչ汾¡
Զĸõ˵ɫЩѿ
һģʮգۼ䣬һƿռ乥ǰʱĽ˲䳤ʮ첲ÿһ첲ϣһ
ʮ첲ͬʱӶţ֮һɳһġe֮εĿռǰ
䡭
ޱȾ޴ƺӴеĲصһӱɢԶԶսĸˣȫתܱβˡ
Ѻͨ
ҴЦҲڵֶҲ򵥡
¡

ƺӴ󡯴֮ϣͻȻܲһ磬ҫһһƺڶԣ֪ʲôʱҺͷĶѾΧ


226£䶷
ҹΪ¯ұλ֮ܣҹΪ޺λ֮ɡ

ͩ޵֮񣬴һʼڣ⼸֮ʿֻ£ǰΪҪܺʹĴһܣӦ÷ǳˬ졣
һ룬ҾȻЩ˷ż˹ö֮Դʱҵϱ˳˺ü΢һ˿װB֮£൱Ķʵ̫ˡ
䡭
Ҷ˵֣ʱĻ桢ˮ֮׵ȵȣȫϲس˹ȥ
һʱ䣬Ҿ͵ǸʩչİӣԼѧЩͨȫʩչ˳
ָоʵʹ켫ˣ
ˢһ¡
Ǻܾò˵İƶ䣬Ҳּ˳ƶ಻ϣеƺȫ֮Һͷһ
䡭

ƶУһ׵粻ҪǮس˹ȥ
еףѾѰףס
ˣҵ䳵
֮£ڹһ䳵Ҳ˳˲һ޴ɽһֱӳѹ
ɫһӻ谵ࡣ
ǵصĹֶΣǷֶҲȺķƺԽԽһġe֮ΣһһӣؽȥһɫĴ˵ġ
䣬ҿüëƺСıһ׸Ľƣвһ֡
ˣǷȴŭȽе̫

˵ʵ֮ʿҲûʲôøС
̫̫
ӷ֮ս侮ʯǽ˸ǿһʿӶԻʿԸĻֱץȥֶν˵Ĵ
ⶫʿһЩһ޹ɴԸУֻǡ𷨣һ̶ϣȷʵЩǼ΢֮ٳ֮ʤ붫š
Ϊͺܶ˲ųҿ׳ԼôɺޣֶΣֱǺеͬһ
̫ŭ죬ʱʮϵķȫٷ𣬾ͺСʱ򿴵ıνһ
ʮ㷨˲һͷһģһĽңһԣسƺӴ֮С
ԭðʱȻҫޱ硣ʮɷࡢʮΡׯһ飬졣
Ƿеԣ֮䣬𽥴ޱߵķ⣬ƺҪȫһ㣬Ƿ֮УĽޱȾ޴һһķ޺
Զĸ͸ոձҴ׷ųЩʿ״֮ȫеҵߡ
ĸɫǳأʱõġƺӴƺܵ˴̼һɱ¾֮磬˲˿
̩ɽ˵ͩϽ赲Ǵаɣ
ҡҡͷվ֮УҲʱֹͣ˶ԷĹòⱻʩչѹ׵ͨղʩչЩֻѡ
Ƕ徻ҩʦʮԣޱߺԸ͹³ɾ͵Ĵ󷨣ͩҪСġ
ҿڶĸ˵ɡǵΪٽĹУҪ΢⣬ֻ»ᵹù
ģޱ߷ҫĽ֮ӰҲ
ĸ˽˵˼һѵ֮ʿ䵽ˡƺӴС
Ըʱ覻ࡢ󡣹ΡΡưסɷׯϡ¡ڤϤɿȤҵ
ҩʦ߷֮һķʱƣ̬ׯϣй⻷ơԶɽ
ѵҪΧɷɣ
зһԿ¶֮ʱߣȻɫڷ٣˫磬£̹¶ұۣϥǰִʤڭӹ֦ǰ𲧣˫룬ңǵﳪӽ䡣
һԶһУҲ׳ֵλǴ˵еġշǧ⣬£ڤչ¹¡

Ƿľ޴һһʣµʮȫÿһ԰Χռı仯ӦΧԲǧԪޱߵҵȫĿ֮¡
УһĿʮҩҲԳ
üһ
øУ
ôƣ
ڷԵʱҵҲʼſϴںϣֻҪҽһһͨǴ
֪ҺͷѾɳ˵򣬴ﵽ˺嫵֮Уɫĵ򽥽Сһ򣬽رʯҺͷ߾ȫϢΪʧãã֮С
ǷԽԽҵķҲ֮״ֻ̬ԼԪֳһѡ
ŷԽԽ󣬺ںԽԽĳӽޡ
ʱ
·ɫĴʡҵļĴС
ҵȻ˫ۣʧڴ֮Уһ˲䣬Խصľ룬ֱӳ֣ͺ뷨ŵķ϶һ
ʱҸظӦһʱٷЧֱĴʱңΪغ¯ұĽκ֮ܡҵأ޺κκ²ͬ
Ҽ죬ҼǵأҼء
ǰׯޱȵķĽʱôͨ
ͩѣ
ǷƺƵʱҲƽ֮˵ұԩαȥͨβҷ֤Ϸ
˵ʱߵչ¹İʮӣǰʮҩ棬ȫ泯΢Ц·Ѿ֤ϵһ㡣
ȥ
кȻûɵһͷ˵ԼԪɺ̩ɽ֮϶֮ʱֵǸͷľˡ
̲סһգΧǧ֮ڵĿռ䣬·һһ㣬޴ʯҲȻҶſ죬ҲǾһһ
߾
һ棬ҷɹʯڰ;֮Уȫͬʱڣľ޴ٺ˼ǧ
ߵչ¹ڴҲɳڷİʮӺǰʮҩ棬ȫŶ䲻֪ɵȥˡ
һ֮£Ҳоȡ
˵Уǿص̹ţΪħ併ħҵԪɺ̩ɽ֮϶֮ʱֵǸͷľˣǲ̹ŵĻأ
ʮа˾Ű
ղѧǻеľˣֻǴһͽⷨµëëȫɢˣȻǴ˵̹ŵĽħ²ȣҲ˺ܶࡣ
˵һлʵʱ䲢ûá
ԶҲ˹ȥ
ֻǷѺںϣĿʱĸûǴ֮˵ĴȱϣҵĿУ֮ðǧɣǿеŭװĺ졣
̹ʲôϵ
ҳ֣ҡ
΢һ㣬ɵΪ̹ţԹŴһഫ̹Ŵ̹ͬŴ֮£̹֮ͬУͬΪ̹˵Һ̹ʲôϵ֪ǿЦɱ
ҵĻ沿ţ˵̹ŴѾû䣬̹Ѿããǧ磬ΩϷ𷨣ɻ֮ԩʹسΪ̹Ŵû䣬ֻҪϷ𷨣
Ǻǣ
ôһ˵ҲĺڵǸҺβһ֤һ֤أ
ҿǷСղŵƴʱȻ޴棬ȥȥҲûˡ
ĿŭĺݶޱȣЦ֮һձһ㣬Ⱥ𹲴ĺ֮أһġ
˵꣬ⷨķȻֱǰˡ
ˣ
˵Ⱥ𹲴ĺ֮صңѵȺ𹲴ĺ֮ؾʮɵƬɵҲʱ̵ҵ֮أ
ЩȻζ˵Ĵ򶼻Ϊңû뵽һȽУⷨˡ
һ䣬ҵص˾֮УԪзֳһֻصһʼǸƺӴС
ĸõ˿ҳ֣
Щǰ׷е֮ʿȥҲһ
Ǵأ
ĸҡ
Ҷ˵ˣ
ˣ̩ɽʣȥˣ
룬ش˵Ⱥ𹲴ĺ֮ص˽֮
ҵĻشĸ̩ɽѾö˼ӡ
Щȵ֮ʿ߳һɫŮӣǰлնЩͩѡ
ڵҲûʲô
Ƿ׷ҵǬУʮɮ˵ķǾżҵףһˣûܡ
תͷ˵֮£Ҳллλˡ
кǽбģڶ˵ҲڴЩ˶ѡ
ǽʲô㣿á
شɣΪ٣ͩչһá
ҵ˵ͷЦ˵Ͼǻͬѧһ
ԣʱǵ黹ûѶ˫޵飬ЩȻ
ˣҿĸ˵Ѿܳʱˣȥɣ
ĸ̩ɽ˵ͷʯ￪ڵͩʦͽˣҲʹһͲˡ
ԣҵ˵ͷ
õˣҺĸƳɶȥ


227£
ҺĸԼ̩ɽˣص˾ɡ
Ϊ꣬ҶĻݽҪ飬ԣȻ캮ضȷʵϲ
꣬ԶMŵһĿڣʡʡǵһĿڣὫĸҲӵ˾ɡ
Ҳ˾ɣ׼ꡣ
Скʱ򣬶Ҳһ
ܶܶˡ
Ļôٰ죬żҲȥǣ⼸죬һֱһ⣬Ǹ黹ż׵صʿ˭
˸գҸ͸ס
һˡ
ҸҵĻ΢һЩ
˵ϱӰ
Ҹͷ˵һͺãһͺá
ΪǾżҵÿһжڽ֮󣬾ͻдż֣Ҷ飬ױһأҶɩ׵顣
ż˵һ¡
ңԶMŵһңĿģҲعڣԼ֮ϣĻ滹иӵĿܣڸ͵˵ӵջκζǿҡ
żҵף˵棬֮սʱķúƣȷ棬ûκΪˣҲԸӡ
ǣͷǸƵĻΪ޵гɵңʱǲҲҪԼͰ˵أ
Ƿ˵ɲʲôö
ս֮ʱߣ֮űżҵֵЩȣǲ˵Ҳ֮أ
һ룬ǲ˵Уżҵ׾Ȼͷ֮ʱķͬã
ĻǸʿΪʲôὫ׶û˵͹黹أ
ûаװ˶Ŀܣκ飬϶ԭѵ˵ǸʿĿģҲҽԼд֮ϣ
ĸ̩ɽѾ槼缸ֹ̽⡣
Ϊɴ槼˵ʲô˵ΪʲôܽҵдáЦ˵ͩҼ޸żˣǲǾͿߣǼҵϣ͵͵ļҵ֣Ӧûʲôɡ
һЦ֮˵ͷӣ槼ȷʵĴҸûΣֻǼÿ
ĸҵĲ΢˼һᣬ˵ֻЩʮа˾ţԭ㽫ԼȫǼϣԺȷʵʹԵ˵꣬̾Ϣһʥ²ñȫδѿôɹѵҪɱٹ黹컯ɣ
̩ɽȴңͩûǼףǸʿϢô׵÷ֵģУʿ黹Ǽ׵ĿģҪҲĻ˭˭
̩ɽ⣬ҲɵسĬˡ
ѾʿΪ࣬ԣȫ̩ɽʵ𰸣ԣʿ󣬾Ǵʥˡ
ͻȻʴңǴʥΪʲôͩΪͩ޵֮Ķأ˵ͩпܳΪʥ֮ˣ
⣬˭Ҳشˡ
ĸͻȻɫŹֵ˵ϴεķսֻؼһٶѣһΣȴ١
ǰһˣǰδе١
У鶼ڽΪܶţ˽֯γɸܣ涷ҲԽԽңìĳصյ±ν֮٣дС
û١
٣ڵҴ˵У֧ǳתҪȫ̮пһع磬٣ֻеõʥ˿ɻ٣һٴãɴ󶯵ݱΪ١
ĸ˵ص֮󣬾͵ԣ֪֮ܶ£дԣ٣һȫĿܡ
˺ؿĸͬʵλ⣿
Ҳ⣬ЩĸĻ⡣
ĸɫӹŹ֣΢ѹһЩ˵ؼʥˣλʥ̹ŰԼ֮У컯ͻԲپͻ᲻⡣

ĸشļˣȫһ㡣
ôأ
ʥô
Ȼ˵Ǽʥ˶Ϊ飬ʵȴˣϾˡңĴ̹Ųһ̹ŵΪ˵õʥأǼʥˣ˭Լ٣
䣬ƺյһ˿ȴ˵ܼˡ
죬ҵͷѹһʯһ֮£ҵ˾ȥ˵Ǹ֮УǱ˼Σǽָоȥδôδһ᲻ʥһУ˳Ȼɡ
ֻҪ֮Ĳҡ۲أֱǰˡ
Сʮ磬ҽͻ˸ԵļңңҸܵĻͽҵȸǵļˣãȫܰᵽȥ
ΪҼ뿪򣬶С϶һ뿪
ΪʲôѾ֪СļˣȴֻããͨһԱѣҾôС뿪ǣ˵ʲôʱܻȻǸ޵ߣһ̶˵ѾСˣˣͲ̫˽ҪеЩ飬ҪԵġ
Сһ󣬶Ե˵ͷ
֪ΪʲôǰʱھΧЩʿҶĻϳ֣żֵģҵһЩˣ˵ɻ׷ʦˡ
ڶĻ֮ϣҽǰʮɮжõķںһ䣬ǸͶɩ
Ƕϣ˺ܶƣ槼Ϊ֮ˣͲ˵Ҷ硣
Ͷɩˣż棬һǽд֮ϣڲǴ˵Ķɩʵûʲôʧ
ʱһһ£ҿʼ
ȻĬĬؼٵķҵѾһ޵ͶһʵҲףΪӶȡ컯УҪɱٽ࣬ǣҳʥˡ
ǳɾʹʥˣ̸ףҵΪѾﵽ˴޽ɵĽ׶Σҩʦ߷֮һķҲȲңǴʥ˵ľ磬ȴһֱͲôһ㣬Ҹо˵ȴƺңԶһ㣬ì֮
Ӷ֮УߣѾͣƤҲһһ䡣
̵֮Уǻռһеľ׮СһȴСǶˣѾ֮һССѾ
̵֮һ꣬ƺѾĲˡ
Ҳ֮գҲ뿪ӡ
Ⱥ𹲴ĺ֮أǾǸʲôĵطأǵطСǰڵĵط
ͷӣֻԽԽΪǼ׷еһ˿ʶĨȥõ̵֮һҽµı͸
ʮһСļˣ˾ɣһʱ䣬ҡ
ģˡ
ǿ΢ʩչļ֮ͨȫŵӣ󣬳Ĭ
Сĸĸʵһ֮ԵڸǸҹСϵƵĸʬɧűҾºĸĸʱѰС
СĸǸ죬ɻһֱھɣҲΪԭǶйͬĻ⣬̸Сĸ̾ϢһĬҺСĹϵ
һˣԶ׶⹫һңҲһˡ
Ҳ˼Ҷ֮±Ƚţҵ֮ͨҲҵ飬ǣ֮ʱСţҪ˺ܶ͵ҩ
Сļͥҵ࣬ȻҵĸףӸˣƺƷƵ֪һкͬһص˾ɡ
ҽãھѾ޽ɹϧ֪϶ã֪뿪񼸺Լʶĺܶҽȫе˾ɣҽĵá
СҲǣ˺ܶͬѧԼѧͳͳ˿شڸˡ
ὥ˾תҶɩȻ槼һȥһʱװܵȥμչ
ɩˣҵĸ׿ļˣʱ䣬ӵĳɩʦһңҲǴһЩƷɣɩԵĲƷȷʵṩЩҡ
ɫůɽǰΪеůɵĿҲĸλˬһңָɴֱӶӵ
ûãСļˣҲᵽ
ҽҵִ޴ڵý飬ʮֳСѧѧԺύҶɩĹ˾槼ʱװ˾Ҳʼĳˡ
õŸ۲֮£Ƽ˾Ҳᵽ˾ɡ
ǣССľӿͱ쳣
ĸ̩ɽ磬żҲߣʱ䣬ڵмȥǸ
Ʒ֪Һ˿뿪ң˵ͩ⼸ʶ㣬˽⵽˺֮ܶ£ҲζˣߵʱܴܲҲߣ
ܸоƷǰҵЩ飬ѾķǳƮˣȴȻڣ룬˵һߣ֪ʲôʱȷһ𣿡
Ʒƺԥ˵ǵġ
ǺðɣڴӦȻԼ뿪Ǿһ߰ɡ
ƺҲ֪£ȴûпڶ˵һߣÿһˣ뿪Ϥĵطһİ硣
һ죬ͻȻҡ
˵ͩȥֻص֮п
ǣҴֱӻƿռ䣬ֻ֮Уȳǰģһǧ쳣¶硣
ɫǳ֣˵ǵ

ˣ


228£زûɷ
ֻصĵûˡ
ҲûС
Һһҵʶϴ˵УѾ˵ǲˣкܶط֮ϳ˺ܶѷһðŵءˮ硢
ֻ飬Уȥԡ
ǻۺͺڵĹ硣
֮УԵ֮ʹΪ
Ҵ磬Ĵ裬ʲô˴ȵ˴󺮵ߵ¶ȵȡԭ֮干ͬҵȫڶݡ
ԭ˵ضҵߵ飬ɡ֡˻ͶڵУҪʮп뿪˵֮ࡣ
д˵ЩУụ࿳ɱȴȥֻܾµܲϱɱ֮ʹ࣬ȫ޷롣Уᱻ߿ð̣֫⣬ֻ򱻷ͭƤáЩǹ֮ҵʱûĲҿ಻ԡڰ˴󺮵УŲ̶֮ͬƣᱻ⽩֮ãȴҵδȥ
һУҺ綼ûп
ʲôҲû
Ѿɿˡ
ǵɿգԲɷĵزƺҲ
ıһֱܳأ֪Щʲô
ܳһʱ
ҿڶ˵ҪҪȥط
˵ͷ
ǣֱִӴӵУǴ˵е޵
һ棬ϢϾͱĲһˣ˵еڹеҵͲ_޵ϰŨĲ󻰡
żҺҲῴԹ죬˵ľ֣Һʱǵ˫棬˶ʼɡޡȵȣ·в֮ͬһ
ãﲢգһЩ顣
ͻȻĸ˵飬ɲ_޵ϰǿԼҪԪС׵˵ı仯ΪеĴħͷӳȥͬĲ_޵ϰǿԼ
ްӷ𣡡
һ֮Һǰһֳֽմֽʩηӡͷڡ¡װεӡ
ز
ߣ˵ǵز
ԳɿˣΪʲô
翪ڵ֪ʦǣ
ްӷ𣡡ɫЩˣڻشǳֵصزء
ֵصزأ
˵ǵز̴ӵزءزءӡزءֵصزءϵزغչزأֱڵ޵˵֮С
ֵصزǡþרżöȰ޵ĵزط
ֵصزЩɻʣλǺηˣΪʲôλŮѵϣӦֻص
شǺĴˡ
ѾҲԲˣֻأǺԼģȴǺĴߣϣֻصҲˡ
ͻȻʳֵصزأ̴֪ӵزǷѳɷ𣿡
ֵصزüë˶Իӣ˵ɷŶѾɿգǸóɷ𣿵ѾɿգǸóɷ𣿡
⼸⣬ʣҲҺˣֵصزؾʧȥɻ޵еЩ顣
ôˣ
翴ҵĿɻʼ򣬱ʾԼҲ
Ҵ磬ֳ˶С
޵һص֮һƺʹ˵еĲࡣ
Һ翴ĶצسǵǰΪǹǰҵڵϰܳκεĶǶӿȥܴ󣬴˵ԶԱԣǵı쳣
һĶ˴˵еĹӣһصĺӵһߣǳջʳӵһߣǳ̰֮ĶüȴԲǵı˵ʹࡣ
ĶܳԵģЩڳ˼̻ĶǣЩǩСԶӣ쳣ѿ޷˼乩ʳƷȥ޷ʡ
ʹʳƷЩҲŶӷ쳣ʹı飬Ȼڳ԰ԡ
֮ҵͷѾˡ
żҺҲע⵽һءˮ硢ðƵĶشһЩɶ˻һЩѷ֮зȥǣԭʼĵءˮ硢𣬽ǵȫɻҽҺûһȥ
Ҳȥ
ްӷ𣡡
ʱֳһͳֵصزֱֳͬ࣬飬ֽ¶ӡķӡ
زأ
Һ߾ֻǵؿһۣȻȥɻЩˣ·Һ͵ǿһû
ҺֳС
ֻ磬Ǻ󣬶ס½ϵ٣ںΪࡣ
С浽㼰ȵȣģд˵еһģЩ飬ͺʹ˵еһֻһҳܺȡʡɱ໥ʳ֮ࡣЩ˼䱻Ķۡ޴򣬸ɱȡƤ⼰ǵȡ
еǿ಻ԡ
ްӷ𣡡
п˵ز
һΣֳȣֽⱦӡıһĴࡣ
Һ磬شһȻʵ磬Ѿѷ죬ȫ˵֮УΪʲôˣ
ûеȵҺĻشҡҡͷתˡ
Һ磬ްӷ޺أ޳ѳɿգǷ𣿿ôǷأ
زĻҺ粻ɵ
ųصı飬Һص˾ɡ
翪ʼչˣҲ֪ôģѲɣгɺ󣬻ǻΪһȥ
ַǷ
ѵ٣ԪԽԽأʱĻعⷵһȫĹУֻżʱسһЩģԪ
ԵĵطҲԭľ˴ϿգʱʧҸӦγһĵط
ǾǸ֮УΪظӦ֮ϣһʮ·һ
ѵ˵ȥʮ֧γɵ뷲ͬڵããȺǵͨ
һ죬ھ㸸ĸʱͻȻоڻĴصĳһȻٵɡ
ָˣ
ô˵ǣᾭ٣뿪˼䣬ΪʲôΪ֮ˣȴûأ
еˣɽΧ֣ǻˣ
ʦ׷ʦҵҡ
һʦֱңͩѣд˵ͨľɣȥ˵еɽ磬𣿡
ô֪ģ
ҵ˵ͷǻش𡣿ȥ˵е磿ôΪҲǸ߹ǣʮѾ֧
ţ
ˣҲ˵ˡ
ʦ׷ʦõҵĻش𣬶̲סļͿġ
ƺǴЩ֮ʿæˣţɻˣң˵ǲģ֮ʿ뿪𣿡
˵ǵġ
ɻ˵̫ˣö֮ʿ֮УԼΪӦ뿪ˣ֮ʿĵͲӦôˡ
ǰͲӦôˡ
ɻ뿪֮ҽΧ޽һܸߺܸ֮ͨ˲ܿĸ
վ֮ϣظоңԶǹ
û죬ĸ̩ɽˣ֪˴ţҲϸʣûκλشֱӴǳ˸֮ϡ
ǣⷢˡ
ĸ̩ɽһڸ֮ϣϴ䣬æץסҵĸ첲
Ӹ첲֮ϣظоɼƿȥǿ
æ֮£Ҵ棬С˺ܶ࣬ѾӰ쵽ǵж
ĸɫЩ԰ף૵Ŀ뿪
̩ɽңͩʲôʱ뿪
ǣ
̩ɽҲһֱңڽжһ
ڻ뿪ʱΪ̵֮УССķǸѾûãҵķûãããٵķ
һЩ뿪ҲһЩ
ǣȴô롣
ҵ޽ɹ󣬺֮ܶʿֱţƽ֮˿ǸЩ֮ʿȻشտһ
Ŀģʵ֮ʿ뿪
ԣݴأЩ֮ʿ뿪ǾԼ֮ϣǲǵʮȺǣһϸظӦѾȷˡ
ûã֮ʿȺӵس֮ϣǣ뿪˵
СԼ槼Ǽˣ֪뿪ʱѾԽԽʼعܶܶƷཫҸǬ䶼װˡ
ǧ£СǶѧҵˡ
ûгȥʲôȫ˾ɣʱ䣬ǵļˣңҲˡ
ӽ֮ʱĴУͻȻ޴Ķ
ҺĸＱæ档
֮ҴӶ֮дĴߣ⣬Ѿ˴˵еצţ˵ע£һŮǵǰ
лѣ
Ůһ仰ǳҵл͵ʱҴʱγɵһģһ
ǣ槼һ顣
һ죬ھ˫ۣΪ̵֮еĶѾֹͣҵķˡ
̵һƽʱľ׮Ѿһ߸ߵС״ɫȴһҶ
ҵ֮ʱϸӦϺȣȫԴСģ·һӶ䣬Ϳƿ޳Ŀռ䡣
ƺԴͷúʯЩ׷֮ʿǰʱͨ뿪˵
ûãþͳ˾ɣһСᡢƷơ槼Ůĸ̩ɽȫټһ
Ǹ뿪ˡ
֮Ǻ˸Уɴ֮£ȫԵļˣһŽҴɩУ֪ܿҼ뿪ͻȻ֣ңͩ㻹𣿡
һشܰɣ
ѾʼûǺɩѧģȻҺһ뿪ΪҼʵ벻ң
һ뿪ʲôʱٴλصأ


229£뿪򣬴ﵽң
޵꣬ҴûɣȻ뿪ȥ磬Ҳûһһ뿪˺͹硣
ǣڵңȴò뿪
Ϊڤڤ֮УǸطҵߵԽԽǿ
Щ߲ͨ뿪ô֮ϵʧȥܶȻõ컯
Щͨ߼ڵôδУǵһ
ͨߣȫʩչȫԸϵԵѣ֮£ǾԲġ
ԣЩͨ߱Ҫ뿪򣬲뿪Ļ𽥻ָ֮µȻὫǻ
һˡ
ǧ°˺ţҴԼֻɫ÷¹˼ˣǼ̤˾Ǹ
һһСǼͷɻԶɽػͷҲ⣬ĸЩߣǼ˵ȫ쳣ĳء
ˣ
װļˡ
ˣ
װĹ硣
ˣ
װ
֤ͩһ죬صΪҵļҺ͹硣
һΣҴ˼ףҲûʲôΪһ㣬ҲҪ
ǴȫվǸĶ֮ʱΪ˱֤һ粻ʧɢҽȫװԼǬС
Լȫſ˳һұ˫ۡ
ǣҵʶйȻڣΧһȻطӳҵԺС
ˢһ
ҵӰʧ˾ĸ֮ϣ֪ô£ʧһɲǣԺ֮УȴͻȻһ롣
ƵĻþԪ̩ɽ֮߷ɽ֮ʱǸеľ˻룬ٴγҵԺ֮С
ֻǣһΣٺУͷֱž޴˫עҡ
˫۾ʵǾ޴ˣҵĲɵ𺳡
·˵˫֮Укܶܶ໰Ҫ˵˫ݣһɲǼҵԺ֮С
ҸоԼһ޻֮һΧģǣָоֻԵģΧĶм䣬ȴ̲ž޴·ҪҼһ
ҿǼҵǬУȻͻȻ֮½ռͨУֻҲ޷˼ǡ
֪ǰʱ뿪Щ֮ʿûأ
ʱ䣬·ǹȥ˺ܾãַ·ֻһգۣҵһɡ
˫ۣҿԼͣһƬѤõǿ֮С
ҵͬʱſ֮˲ҫǧ
ǿ֮Уһ޴潢ͧȥһɫ棬ķɵͬȥȥ
һƬǿ֮еϣǿϢмǿĴڸӦҵ֮⡣
ҷųƶ䣬ӻӣǷ˳ס
Ư˵ǿգȫˡ
ĸ૵Ȼһ磿
֮أǼ޷ʱĴȥҸɴཫ䳵˳ȫ棬Ҽ䳵ǿ֮
ΪǼܿ磬΢ʩչͨſĴͿڷһ͸Ľ硣
ģҷ֣ǿ֮Уż䳵ԱߵĽͧȻΪ޴䳵ȣƺĶһ
ƷƲ֪ʲôʱͳһԶе찡쿴ʲô
һվھ޽֮ϵߣȻҲǿ֮Ρ
ֻǣٶȺҵ䳵ٶȸͲܱȡ
һ·ϣǻ˺ܶ෨ƵĽͧǸֵ磬Ƽͨ硣
СΪΪǰ硣
䳵˺ܶŸַε֮ʿھһ̺ٵ֮ʱҼ䳵
һķ˵
䳵ȥһƬɳĮ֮ͣ
˳֮Ĵˣ˷ܵ
֮⣬Ȼб棿ڴгƷƵľ
϶ǣ϶ǵɽγɵ򡣡ĸ૵ΪϤϢ
槼Ҳ˵㡣
ͻȻڵô棿
ĸЦЦƺܿģҲˣʲôҷɹȥߵɣ˵ͩ
ҵĿ䵽ҵϣҵ˵ͷ֣΢΢һЦ˵İɣһҡ
ƷƴȤۣ飡
󷽵һЦ˿ûεɫ
磬ҵ˺ܶ࣬ûһЩǣǣδƽ
ǲܡ
Ϊ١
ʥһк˵ûʥԸôôƬռ򣬻ʣ¼
槼һǷ˵ҪȰһɡ
ŮͷʾԸ⣬ңĿ䵽ҵϡ
Ǽֻҷųɫ÷¹ص˼䱼ܣ·Ҳʮӡ
ķ˵ҵʶ֪£ֻм͵Ŀ󳡻Ȼת֮ĵ棬ɳĮ½֮ϣںûм
ѵŰң
ҲãϾǵһӡµ
һܣƬطͬһƬֻмֲڵɳĮ
ˢһ£ҷϰա
з뵽༸ʮɳĮ֮Уҿʼʩչ
Ʒ°ͿҪıУǼΧ༸ʮɳĮ˲ƽţһ޴ϣʽĳǱεض
ظŷǱΧɫĲݵؽ˿ƶϰգĵСꡣ
Ůܽ˰ƶС
Ŷ̫ˣ
̫ˡ
槼ɵ˰УҲʼ׺ŮڳǱɢʻĸҲķͨ£һÿþ޴ľѵض
ҺЦǣСǬУųСǬУų˼ʮƥ
Ʒ˫ĽСǣҲҪ޵ҲҪ޵ıشţ׷ɫ÷¹ڲݵϻǱȥ
ͩﻹ𣿡ĸҡ
ҵ˵ͷóһѳ˵ҵյݸĸĸɵǱ棬еַ˳Ǳĺ԰֮С
֮ϵļңǽ
ĸǼȫ˳Ǳ֮Уϲķ䣬ңڰ֮ȻʩչǱΧؽơ
䵽Ǳ֮У槼Ѿó˻ĵ̺ڴ֮ڣǼʯϰڳʳСƷ
СͻȻ죬Ż
Ůһʱ
Ƕ֪СĶҵĺѾˣһֱûʲôӦǵȴϾ˶
СһʱˣЩȻ
дϲǰѾӦϢʼǿһӦǸӡ
ѵ˵£Ҿиˣ
һ뻶ϲһǣͻȻİ磬Ҫеɱ٣⺢ӿʼɳʱЩɣΪʲôٺųɳأ
ǣϾˣҲܽǿԵĻɳϾҵĶӣδİȫ⡣
ҶЦſҺС
ǱߵƷƻֹСˣǲ˵¾Сˣ
ͷ
СϢڤڤ֮УͻȻһֵĸоͺڼʥȴûʥ֮ĸо
ѵ˵δĶӣδг䵱ʲôҪĽɫɣ
ҲɵһȴȻһƬ磬δӵˣҾȻ㲻
ͷֻĵزҲû˵
ڴҵĽ£ҵĺӻûǰ뿪򣬵Сȥȥˣ
ƷмΨһһûˣʩչͨ󣬿ʼĸţҲġ
ΪдҺ͸֣ԣӦڶʱɣҵĹ̿϶Ҫ˳Ķࡣ
СȻЩӦǲôأϣСһֱ˯ţȻķ䡣
ͩ
С񣡡
ҺĻͬʱڣһͷ·ǽǧһҺôؿŶԷ
Цˣ˫֮Уȴ˼ᡣ
֪Ϊҽ۵£ʹ֮ǰļȫˡ
ҲЦˣķޣ֮ŵ飬ֻǻһ·ǧꡣ
ڶ죬һڰƶϣ󳡷ȥ

ֻоʮͨ˵ϢһҲûУ󳡵ĹȫһɵĻɡ
ʮ󹤿Ǵͷϼ䣬ȫΧ˹
ˣﾹȻˡ
ۣŮ

ֹм䴫š
ߵǰģһʮ꣬Ƥڵĺӣ˵ĻҲǻӭλ˹ңǡ
ңǣԭֽңǣǵӣУȷʵңֻ£ңֵԴ
ƷȿʣôңǺ𣿡
΢һ㣬˵ѵɲ֪ңֻмطҲûУôܻء
˵ĿӣƺǰҲߣȻĻΪһͨˣ˴
ͨһ̸֪Щ˵ǿ󹤣ʵͲôȫɻ˴ͣÿ󣬾ͻصԽңǡ
ǻЩ˵֪˺ܶϢ
˵ռ򣬷ֳĸ򣬷̲ʢǵҵ£ϷϵĿƼΪǿܶҲƣڵ򣬴ޱȣϡ٣Ƕϣ˹ͬĵ
ңǣڱ


230£Ůﲻ
ͩ˵ǲ˵ĵأȻΪʲôǵĿѧô˵ķȵ߳ôֱ࣬˴۽硣
ƷԶЩӦֹš
룬ΪʱҪȥɽ磬Ըˣȴû뵽һ磬ǿЩ߿ƼȤƺһҲûںһ뿪ӡ
ʱƷƣ뿪Ĺ飬һˣĺö
ĸżƷƶֹĻɵЦ
˵֮ϣʵҲûǼЩ󹤲ǵˣǿ϶ˣأǼЩϢںܶǰǺ͵һںУڵɽ磬ĿƼչǵϵĿƼչһֻǣķչȵϵĿ˺ܶѡ˵ǺЩ󹤣ʵں֮ʱһ½ϡ
ƷƵʱĿɿڴͷϵ³
ʵ鰡飬ѵǰ׻ˣô֪Ķأֹ
ĸ˵ʵҲԣҲףЩ򣬾ǵɽʮ֧γɵ򣬺͵򣬶̹ͬһ֮С
ΪϾ˼ᣬĸĻ˵ۣҪǴһЩĿƼصǲǷöǮ
Ǻǣ
˲ɷۡ
Ȼô˵֧һҲûأʱҲֻǿЦô˵˵ѡ
ʵЩ޵˵߿Ƽ֮ʻúܵҪڻĹŴ֮ʱеȫˣһƽ
ǰ죬ȥǸ󳡵ʱƷһЩĸĵҩЩ˻˺ܶܶ߿ƼĶңĽ£ǽЩ뵽˳Ǳ޽˵á
ӣǵ¼ңǱ棬˵磬Ҳ˹⣬槼ĴǳǱֱҹˣΪִ˵˺Բϰû
ǣƷƵ̣ǰ࣬ÿоЩԽ⣬ͺٳʱӣʲôһȡ
ҶЩ߿Ƽ⣬ȴһȤҲûС
мЩˣҲƷԸοȫԾһУԣʱǱ氲ȵضգһȴҵĺӳ
СĶãǴӵ㹻ʳҸ԰ԣ˵Ҳ֣˵Сôңʹﵽ˾ˣ֮󣬾ȴСˡ
˿ֲδӡ
ʵˣÿ죬һǱȱֲݣޱȡû٣ǵļ˶ߣһйˡ
ֻǻѡ
±޳Ҳ㲻׼ڶ巢ʲô顣
ΪǻһֱȴСĳȻȥˣˣÿ뵽ǣ粻ֹ
ǴﵽңǺһµһ죬ڳǱĲݵܱ
ͻȻ֮УͻȻ
¡¡¡¡
Ȼ
ڴ򶷣ҾҪңǳǱԤס
*
ǱΧСŵĴܣСµİ㽫ˤ
˼æ
ǱΧеĽȻЩŭصȴš
˭ôѡط򶷣ѵûϵĳǱıʲôΪСܾҾȻʮջ
䡭
һ£޴죬ǰʱͨĲݵ֮ϣγһ޴ޱȵĴӡ
·һ޴ʧݺݵ˵֮ϴޱȾ޴ãҵĳǱ
ţʮ֮ʿкУеʿȫǸ޴ĿӸΧҸղžͿģǸߣҿȥͲСҳƺʹӣЩΧӦòǸ򵥵
ѽ
ֻǿһŭУţĻҳзһӰ
ӰȻǴ˵еĶսʤյӡ
ֻ𹿰ͷϽڣӻƽףŲź˿ģ۽˸ޱߵŭͽǣЩΧ˴غȵЩһﵽȥˣǰˣ
꣬վ𹿰ΧЩ˹ȥ
ЩΧӵˣҲԶǣǲûϹȴ㽫
찡ӣǾȻӣ
ߵƷƿӴɳӰŵϴ󣬼Ĳͷϵȥҿĸס
Сĵ㣬ȱ˵
ĸɫЩأв֪Щʲô
Ӵ󺰽гĻҲǾ֡
˵ﲻˣ
Ǹ϶ĸĸأѵǹֻзôƺ
Ůﲻˣôأ
ĸҵĶ֮С
ǱΧյˣȫĸгɵЩ˵ĸղŷȫ
ҵʶϸӦмɱĿ⳯ɨ˹ҴӶԷ˫пһ˿ȣЩУʶĸġ
ѵ˵Ҫɱڣ֪һЩʲôȻΪʲôǵĿгɱ
У˵ŮﲻˣŮǴʥˣô᲻أ˭ͨѵ˵Ǻˣôܣ
ҪѾбʥ˿ʼʥˣ׼١

һں˼ʱǱִһ޴촫΢һ⣬ٴαһʿеĻͷ
ĸгǻͷ֡
ö
룬ߵĸǼʿֵļһ˭
ǱߵˣƺҲҵĻתͷݺݵضһۡ
Ҹûᡣ
ĸЩһһָܸңϤϵÿһˡ

֪ʮˣֱ̫ᣬ۾³ɣЩ޺ƺݱҹ
ĸЩ˵ʱƷһһһûᡣ
ۣǵʿݵᰡ
ѽǵʿȫ̵ѵŷˣ
ȫ治ôһŮأѵЩʿŮˣ
ó󣡡
Һ
ƷƵЩֹҲЦΣοЩЩʿ
ЩˣڹŴ඼ǺպﰡվȻ÷ҵôһΪʲôԭأ
ҺĸˣʱϷվҵİƶûг֣Ҳǻ˵һЩϢ
Ȼ
еĲȵúҷţȴ־ִ̲ԲħڱΣֱǲ֪ڸģ̫ʥ˵̫幬̫ҲҴȻ죬úǳҵɱ١
ֻⲻһۣ磬üĿ¶ִŭ࣬бŰȹֳֽͯվ˰ǻУ⼫ˡ˵ʱ򣬿ȥ
Ҫǰصˣ
յı֮գ֮飬ᣬ˫֮Уᡣ
˵ĺðŴʥô˭֪ɣͷǽ䣬ܷš
һ̫ƮƮǰһ˵գ͵ʦĵҩ㴳´ʦû㣬һ˫۽𾦣ΪĴʦ֮ҥŮﱻʦֱûһ֪ͼ˼
죡
վڵϣָϵ̫ᣬȵΪʥˣ̫Ͼ϶֣ô᲻ˣ˵һ۽𾦣ããã˵ã˫ۺݺݵضһˣϳޱߵԹ
ѽ
ֻһҽУȻԼ˫
ߵĸ˱յľٶŵĴ˰죬ƷƸ˫ͣ˫Ҳˣҿǳ˫۶Ѫա
սе˫򣬶ᣬﺰҽ˫۾̫϶̫϶Ҳ黹ҡ
Խıң˫۶ѪȥѪһ
ѽѽ
ţҡҡͷѪĽһַ˺ȥ
䡭䡭
յеӴ䣬ӣûӽᣬͱָ䵽ϡ

𣬺䣬𣬺䣬վͷ·һ֪ƣĻеһغҪһһεĳȥһһεı
ͩ
ҵ֣תһ˫УдžȾգΪǿӣ̫ˡ
ҵľҲ΢ЩοΪһҽߵ
ðɣȾһȡ
֮£̾ϢһʵʱҲֵĻǱߵĲҲǶ֣ΪҵʶظӦѾߵÿһˣ׼ˡ
ѵŮĲˣ
˵ĻŮֻıʥ˸ҪסŮЩʥȫ֣ôʧأ

ֻӶȭͷȥ
˫֣ˡ
һɾ޴ҵ˫淢еգ类һǣ㳯ҷ˹
һͲҲӰһѸٷɹȫΧʶйظңȺУһѾﵽ˴޽ɵľ磬ҵüͷ塣
֪ʥĸΪڴ˳֣
̫ȿڣߵĸʵ
ţûеĸ˵ңλѣ뽫ϵշ£ҵκûҪΪúˡ
ڷɹĹУѾʧѪ࣬˻֮УʱҵĽ£ڰƶ棬ﻹ૵̫϶̫϶
̫һҰƶգɫȴƽظӦǵɱѾȻʧ
ң֪γƺ
ҵػشͩѽҺϵֻ֣һ֣˼
ῴһҽŵµգҵҽܺ󣬾Ȼ˵ȻҲˣӾͽ̸ˣƶ˸ǣ
֣ôˣ
ҵֻڴɣղ֮ʱԵ仯һѵҲ֪ڵ飬֪ҵ
һԵĲˣҵֺ󣬶ľٶûʲô֮ԣҲĬĬת뿪
ҺĸͲ֪Ϊʲôôˡ
æӣյ˫˺ۣ̩ɽȥյ˳㽫ЩѿĴӸƽ
صǱ
ҳû˵ƷҲ⡣
˰죬˫ۣƺо߸˿ڵ񣬲ɵ૵ˡӣƺûлָ
ǣڶʱտÿһŮһ૵ˡ
ż죬Ľг̫϶ÿһΣк۶ϵ˿ڣѪᡣ
Ԫ˺󣬱ӣһʱ䲻֪ô죿ҽͳԽҵҲ޲ߡ
ı仯ʵ̫ҵԤˣû뵽Ƕȥ鶼š
յ黹ûн֮ңǵеĴϴθӵܼ
䡭
ҲѵЩһͲܸСһ̥Ļ
һʱ䣬ҵĻȻԽԽ


231£̹Ÿ
ˡˡ
ĺ¡֮ʱڵ̵Ȼɵز
ͬʱӦ̵ͷ·֮еĳһ㡭
ô£ʲôȻҵ̵˷ܡ
һ̣д󺧣̵һǿҵսѵ˵Щʲôķɡ
Ҷʱϳȥ
찡ʲôˣƷЩʧ롣
ӻԵգƺһЩš
ĸͻȻվƺҲӦʲô槼ԶǸҪһҪܶӡ
ʱ
䡭
һ޴ޱȵļңԶ֮ƿ޴쳯ң⣬Ʒŵľ
ҼæߵСȫսԼǬУ˻ûָԪҲû¡
ͬʱǱнƣȫ
䡭
䡭

ģû꣬ǼⲨȻһһҵĳǱһЩѾˣǱΧĴأ˸츲صı仯еĲݵûˣӵ˵СȫҵˣȫѪֱðһ࣬ĸڳǱҲȫ֪ɵ
룬ңϵЩ󳡺͹ˣֻ군ˣΣңǣĻΪһķϵ
ҿ¼ҡ
̵ԽԽǿҵսԽԽĻҽһ壬˳Ǳ

ǿĳǱڽȫݻٺˡ
⻹ֻǱЩ˵սͼĳˣ֪ңԶĴ򶷳棬εļҡ
ҵĳǱһȴԼĶӳĵһңôˣʥˣֻҲҪŭ졣
˿̵ңֱޱ飬һӣȳС
̧ͷ˿գǾ֮ϵļһسңϿմ򶷵Щ˺ĸӦ漶ĸĹʱĿȾҲƷ˵˺ܶһ
ǽǴһ˵
ҵӰһֱӳңǵĴ棬۵ģǾ޴ޱȵ漶Ľͧһ޴ļ⡣
䡭
Ҹһ֣һ⾹Ȼ˹ĸӦϵͳҼæ֮£㿪
ٴγʱѾӴĸ档
УҵĸоҲܸͱһӶеɣӴĽĸֱӻ˹ȥ
ȻӶĹ켣һޱȾ޴Ŀռѷֱӳĸ˹ȥ
ֳԶ

Ϣǿռѷ쾹ȻǽĸϢطֳǰ룬һҵսɵսæ
ЩսɵսƺңԿϵͳҹ˹
ǣǿģֻеĻӰҵӶȽһսɵսÿռ˺ѡ
ңеĻʮ֮
ظӦЩս˵Ŀ־壬ҵУȻûһ˿֮⣬Ҳ֪ǲһЩ飬޹˼ƻֻ뽫Щȫ
һ̣ҾȻһ㣬֮컯ֻЩߵȡЩ֮ͨˣҲʱ̵ƻţš
٣Ҳֻǽߣͨø߿Ƽ컯ʲôߵȡ컯ӵĶࡣ
о仰гģҪ˿̣ЩȳأȻһЩ컯ˡ
𣬹볾ؼ䣬ԭ컯ƽ֮٣ҲΪʲôϣ֮ԽԽʱΪʲô᲻ƽ⡣
һ˲䣬ҵĵоȻࡣ
һսɵսһӳһԼǿĿռѷˣֻʣ༸սɵתʧˡ
Ҿ޴ĸȴƯ֮С
䡭
֮Уһ㡣
еٴһӣһصķӿĸΪ˻ҽ
еȣҸ̾һ£ȱǸķʩչȴ˵ƻԣ֮ٴα컯֮
棬ңǵϿգһ춯صĴ򶷣ûʧȻڽţҵ̵սԽǿңĻռҲ
䣬Ҹо򶷵ЩУ˿϶һ޴ޱȵķ
ͷЩ棬һ̵ҵ֮ڷ뿪ҵͷ֮ϣţҳǴ򶷳зȥ
ĻɫңϵɳĮɳƺȫ˿УЩŵǵķĴҷɡ
ң
üң
ǿķ
Ȼҳ죬ͶЩ򶷵ĴͨκεĸţҲǡ
ûӽǣһ޴ޱȵľڿзž
ϸӦ˴еļ޵ߣУʿлһʮָߴĺӣҵĸоǣĿֿĴ󺺣ţкȻһѾ޴ĸͷ
ҵ̵ս޴ĸͷġ
̹Ÿ
ҵͷɵسѸͷ֣Ҵû̹ŸĻ棬˵̹ŸĿǣʱǸϵĴ󸫣ҵֱǾ̹Ÿ
˵Уػ̹֮˯ػһ޴֮أԴ˲֮硣˸ӵз쿪ء̫֮ԯ̹Ÿͷ
˵̹Ÿ̹ſ֮ʧҲд˵̹Ÿ̫ͼ̹ᦡ
û뵽̹Ÿˡ
˭
Уʿ˭
ղǽĸΪʲôǳ
΢һ£ȻˣѾǴеĸ˽ڹɳ澢Ưš
ƺӦͷ֮ϵ̵̹ŸǸ󺺵ϱһǿɫâΧǧ֮ڵĻɳȫƳ⡣
ʱˡ
ҵӰֱӱ¶˵Ӿ֮ڡ
ྫӣӣ˰֣Ҳã
Ǵ󺺣ھʹЦ˵ҲЦǳˬΪʿİ֡
ˣղŽʿʲôţ
ྫӣ
ӣ
Ĵ˵е̫ӵྫǴʥµʮеҲԪʼµӡ
üһԭ
Ȼ˵еĳྫ£ӣòȻһԾ
룬Ҫڷų槼Ļ˵槼϶ᳯӿڴΪܶ槼µʱ򣬴ӡ
𣬲֪Ǻηˣ
սʱͣʹҡ
ûػشһɢ޶ѡȻʵλѣ֪ǸղŴ֮ʱɷ񿴵Ƭׯ԰
Ӻͳྫӻ࿴һۣǳྫӻشѵǵѵĸۡ
ϻ
ֱ֣Ǳģѵʥ£ţҳǱ˵ǸıʾҲûУǸ󺺣ǺɵЦһ£˼ͷ
ྫӵؿһۣ˵ǱΪǸҰû뵽ѵĸۡȴʵǺܱǸ
Ҳҽ󣬻ǳྫӵĻиûκεĲ˼˼Ļ֮󣬸о쳣Ĳ
һֱԼ̵̹ŸϷȥĳ嶯Ӳ
Ҳ֣Լ̵Ϊʲô̹Ÿ˸ȤѵҪһ˵
ʱǳྫӶ˵λѣ㻹£뿪ɣĸ֮ۡ£Ժлһһ
Ȼ˵һ仰Ժ󽻴ˡ
Ӻͳྫͬʱһ㣬Ͻӿڵ͸Ҹɣ
˵ֱ꣬ӻӶеɣΧԪƿؿռ䣬ӺͳྫӣǴȫڹΧ֮ڡ
ÿ
ǳྫеϳ˹
һɲǼ䣬ҵһΪྫĹâһȳӺͳྫӶ˹ȥһ̵Ǵ󺺳ȥ
ĿǰΪֻǴʥ֮һߣԣҾͬʱӦˡ
ӺͳྫӵĴ򶷲ûʲô֮ҵ񣬴౻׼ȷ˵Ǳе̹Ÿ
䡭

УǴÿλӶһ̹ŸʹǴ˵еķ쿪ء̫֮Ȼڴ󺺵ϣ̹ŸȫӳǾϣҵȴ̹Ÿ
ͬʱҺȻطԼ̵ں̹ŸյĽУȻ𽥵ĳɳǵģ̹ŸǿٵصϢӶ̫֮ʱҵ̵ͼæת⵽̫֮ǣڡ
ȷʵҵ̵ͷ·̹Ÿһ㣬ҿ̵Ԫ޼̫֮Ƶǿʱ̹ͬŸһӾɢ
һһϣϾȻޱȵĬ
ǸƺҲȵط쳣һ򶷵ӺͳྫƺҲע⵽쳣
Ӻͳྫɫͬʱ䣬ƺʲôͬʱˣӸǴȵѿԭʼǾͩ
Ҳ֪֣
ôһҵ˾͵ǸΣյһˣ⵽ô£
ҷһͣȴһǸҳǱĽ
ӻ˸ףЦЦ˵û뵽ͨѾﵽ˾磬ǿϲɺأΪ˵±çµѸۡ٣ʦֵܶ˸еʮھΣѾķˣ磬͵һ򣿡
Ҹô󷽣ǰ϶Է񾭲˵ʥӣܽĺ
룬ҡҡͷ˵ϿڵȻѲԸ⣬ƶһۡĻһ䣬ϻһͳ˿С
ֵܶ˵Ǹ⣬ͩѣ°ɡ
ͬʱ˾Ȼ뿪ˣҲˡ
ˣ⵽ô£
Ϊʲôҵʥ£ȫ˱ᣬô
ָоʮֲͱҵҺȻһô죿ͷʱǰͺڵĶ֮Ǹ̫ͬһʽֻǣǰǰǸʮ౶
ѵ˵ҵõǸҲйϵ
⼸ͷ˵ʵֻһζȻ˼ѾʧˣҾûвĵӻӣװǬС
תǴ󺺿ȥ
״Ͼ̹Ÿ˵ǺǣңûʲôԱǸģ㲻ˬҾһܡ
ˬ죡
ҿʵҽͩôƺ
ʮָɴػش졣
ʲô죿˵еһﲻ군ͻƵƵۿԴôţ
Ȼ䣬Ϲ֮ʱĴףе׺ߣȴ磬㲻һЩԨԴ
һĸȫ˳
죡
ĸʶ죬ֱӽг֡
ǣһʱ䣬Ŀȴϣ̹Ÿֶ
Ŀͬϡ
ӦͬѪҺеӡǻ˹
ĸ죬Щȣеĸͷʱ䣬ʧ̹Ÿ
ǰ̹Ÿͷ
ϵ̹ŸͷҽˣҲ뿪֮ʱǸ̹ŵ˫̺ݣҵлȻʣԼʥĹؼ
̹Ÿ̵ҵ̵̹Ÿǿ֮෴ϢʱҲҳʥ֮ա


232£޶ƹ
ΪʲôЩʥµ˼Һȫػرܣ
벻ףҲѾ˼ȥ롣
죬һϹŴףһʮ֮һĴߣ콫еһߣ̸˺ܾãȻǻرǣҲûȥ͵ʲôģ飬һɲ
֮
ʱһˡ
һ޴̫ԭĳǱϣҽ̫úˣǣƺķ䣬Ŀռ濴ȥȻɼ̫ǰǸֱ֮
ż˵ʱ˵嵽ڻһЩ˴ڣȫȥãã֮У㿪Щɡ
յƽغ˫ȴҲ޷ָָ˵գÿĬĬ̫棬ããȻ̫գɫȻĲ֪Щʲô
ˡ
Ҳ緢ʥˡ
ΪŮʧ٣Ϊ
ңϣϴ潢ͧӵ˵սеǼҲ⣬ȫݻˡ
һݲٱ
ձǧ֮£Ѿ˵⣬ңǣֱĴһ
ǣǼȻ׼ȷ˵
̫ͩÿÿԺǸ˵еϢʱҵƺһЩʲôұܸܵ򼴽ıҽôĳԹΣͲʡ
˭˵ֻ˼룬򣬺ããɳʯȣȫģͬ˼롣
ҺĸˣѾȫʼңǣԽΣҵоðϢƺ֮ϵÿһʲô
һ죬졣
ô㲻Ҵܰɣ
ʱ䣬Ϊҵ̵Һ춷˺üΣÿһΣޱȣΪ̹Ÿֱҵ̵Եġ
ֻҪ̹Ÿǻصͱ̵յһɶȻ̹ŸͷзӲȫʢҲ˵ҵ̵֮
ĻЦЦ˵ܣ̹Ÿܲܽоһʱ䣿
췭˷ۣ޴̹Ÿҡ

̹Ÿڿзת˼£䵽ҵϡ
üһóļһ
ҵĵһо
̹Ÿ䵽ʱԺ֮Уֹξ̹ŵҵԺٴγ֣޺𡭡ĬĬĹעҡ
̫֮Уһ䣬̵˳ͷ֮ػסԼһ˿ʶȻ̹Ÿ̽ȥ
䡭
һʱ֮䣬ҷ·ԽصĿռͲ֪µʱصǻ֮С̹š޴̹ŸӶšƿ硭γɡ
ظӦγ֮ʱһУӦγɵһС
ţҵԺгĻ档
ͬʱͷ֮ϵ̵֮еĻռ䣬Ҳʼܵصγɹ̵̣ϣһֱϵط΢ı仯
⡭
ڷ̹Ÿйȥꡣ
һ죬ҵһͻȻ磬һСĴʱҵ̹Ÿ˳
꣬ͷ֮ϵ̵һֱûͣ仯ؼٷ֮ϸǳֹǳͼֹӺأǵ̵࣬ڲĻռ䣬ҲҲ
Ǳ̵֮еһ˿飬ظӦ̵ǽеһЩսȥȻ󽥽Ϊ硣
̹Ÿƿ磬ء
ҵ̵ﵽʱ϶ὫأΪ磬̵γɣȫżȻ£ؼʱγɡ
һУȴͩ޵֮·
֮·ǧҵĴȴû뵽̹Ŵǡǡ෴
ʲôǵ
һһν
ؿغϣһһҲΪ
еޣ޵УУֳޣһһ޻ǵ
һһֻأǵ
̹ŻһƬ磬һأ봴죬ȫǵ
Ǻǣ
֪䣬ҵΪﵽ˳ʥٽ㣬ֻҪһԵҾͻɾʹʥ˵ľ磬ҵĻɣʥˣĴ
ڴ֮Уû㣬Ԫ֮ϣ϶о磬޵

ҵĶԳһСƤ
˫ۣҵǰһССЦǺǵؿҡСĸȡˣҵߡ
΢΢һЦе̹Ÿ죬Ȼ˫֣СĿתССͷһЦ˫кˮ
ҵĶӡ
Сһ𣿡
û뵽Ϊ׵ңȻȺӳô˲żвɲһ˿Ρ
ְ֣ҽСͩ

ôͽСͩأҿĵЦЦ˿ߵÿһˣΪȫ֪ǽʱ䣬ҵǱޡ
Ҳ⡣
ƺһ˫µ۾ǻ۽𾦣Ǻͨȥƽ˫ۡ
֪˷ûСͩһʱҾȻеغأָо
һۿӣڵ֮УȻǸأȫ͸ǰҺȻ죬أˣѾϳһصĻꡣ
ӣʲô
⼸ң𣿡
ûС
ĸش
СͩһһƤһܵСߡ
վ
ʶ΢һţҸӦңǶһЩѾʮ֮һĵ棬ɫǡ
ͻȻߵҵǰڵ㣬֪ҵﲻˡ
Ҳһ㣬ߵˣȴȫĬŲ˵
ô֪ﲻ˵ģ
૵Ů洹ֱʧˣ˼ʮ꣬ҲûҵټȥЩеĵط̫϶ûҵټ
ת㣬ȴһƬ磬֪㲻ʥ˵ټɱˣ˿ûá
ɵأüͷ
˫ۣҵȻչ˿֮ǧÿһ䡣
ʱһһҵԺ֮У·еأ
ûһƬĴȫһ飬һӦ֮ϼ޷شڡ
֮֮һǿϢӦҵһأУǾ֮ϵļ嫵ϢΪǿ
ûŮϢ˵ҵڻټ
ͻȻ֮䣬ҵһһǿϢҵľٶ֮ϳңǷ˹
ǿϢôϤ
˫ۣ˵ܱǸҸû㲻Ҫż룬ΪǱҲ޴󰭡
ҵĻشɫȻ

̾Ϣһ૵ȴɣһˣֻ£Ҫһ򶷡
еʵ˭

ܣҲȥԭǴСһǴ̹Ÿ
ְְ֣֣Ҳȥ
СͩҲǵ˹
ڵˣǺصģ˵ʲôҲҪȫǣֻǣҺǴǰڵϵʱ򣬾ζԹֻҲⲻ˵ģұӭȥ
һҵ
Ԫ֮Уֳһ̵ȣʧ̫֮С
ң֮⣬ӰʮֵĿ٣Ϊ˲ңٴƻԵӭ˹ȥ
Ȼ㡣
ңԶǿ֮Уϴ˹
ͩѣ
仰ʱҵǰ쬵سһߴϵӰȻǰڵĴ
ʱȥɢޱߵѹŨŨΧʹӰЩʣȥΪѾȫָǰ
ҿڵǰû뵽ϲΪ
Цһ˵ͬϲͬϲ
ţ˫һУ˵֪ܷͩ񶦽һأ
̵
һҪҵ̵ʲô̵ע⣿
Ц֪кμã˵Ҳҿ԰ء
Ǻǣɫؿ˵Ȼ֪˭ôϻһͩѣҲǿڴͬŵֶѣ㣬ֻǸСС󱲶ѡ

ȻʧЦûΪĻŭ
ȻǾټ
˵꣬ҷ׼뿪
վס
һȣһ̣Ӱ˸ҵǰ
䡭
Ÿ񶦴ӴڷɳȻΧתγһ޴ơ
ǾžŹԪڵףڷϵϣҾʶ
һһȱһֻţڵ֮ϣҵ̵˵ģһУҺʹڵ֮ʱͽµĶԹ
ˡ
·ζʳһҵ̵ȻЩ˷ܵҵ֮зɳҷС
ҵ̵Ũҵ֮У̵ܸ֮ܵϵĳȹâ
һƺ˽һЩҵ̵İء
䡭
Ȼ̲סȳˣֻΧľŸͻȻɳԶҺһΧ
ҵΧͻȻ䡣
·ֻص˵֮ϣ֮ϣӡŻľ޵Ϣ
ҵĸ֪֮ʧˣ·Ǻľ޵Ϣȫںһ
ˡ
ҽ̵ͷ֮ϣһӣȳ֡
¡
һ޴ҵĶ֣߳Ҳûг嶯϶ֱ֣ӱ˫ۣԼӦһС
ȣҸӦ˻ľϢɵľݰͼ
˵һõĻᣬϹ֮ʱĵľݰͼ
Ȼ
Ҹоݰͼȫɽƽԭȫޱȵؾ޴󣬷·ǶĻľ۳һɺ֮Ťͼѹ˹
üһ
ҷֻӶ̵֮ϡ
ʱһޱȵ̵֮Ϸ
ˡ
Ĵݣһصǻľݰͼ˶˹ȥ
䡭
ƾճ֡
ֻΧԲǧ֮ڣеԪȫ˿һž޴ĳзǿ֮гȥһſʯ˲䱻ݻٳ泾
һʱ䣬ҸӦǿϢҺʹ򶷵ĵط˹ңһЩΧ潢ͧҲͲס˹
̵ͩɣ㲻뻪ľ뿹ġ
Χഫ
ҲмһЦľݣܴĻľϹŻľݴصһվ
ҲĺһϻתѰžŹԪ©
ǵģƿ϶©
ûһͷˣΪ֪ľڵ֮ϱҵ̵ȥһֻš

ҵȣ˳һ˿˿ռ˹ȥ

¡
һӣľžŴ˲ͣһ£ţǻûϹžɽȫȻɢãã֮С
ȸϵЩЩͨߣΪ΢һЩģֱӱɼĲӰһЩ潢ͧҲôã˲
𡭡

ǾȻԭţֱ˾ޱȾ޴צ
ӰҲˡ
ھŴ롣
ꡭ
ֻȻͳϴŰȥһǿޱȵз·𣬾ҲҪ˽ȥ
Ǿ潢ͧҪ޴Ķ࣬ȴȻ˹ȥ
ˡ
Ҽ̵̵֮ͬУҲһǿޱȵǾ˹ȥ̵ҵǰţƺ˷ܼ˵ӡ
ΧĹսĴͨߺ潢ͧȫˡ
ҵӦ£Һʹ֮Ŀռ䣬ֱŤǾ޴Ǳҵ̵ıֱ
ƺо˳˫ͻȻƾץ˳ȥ

ֻ޴ĲҽУԶбֱ˲䱻ա
ӣΧʿǶĸԶ
䡭
ҵ̵ڲĻռͻȻڷһӼӴ
𣡡

˲䱻չ·ϻɾŸ񶦱̵˽ȥ˫Ѫͨ죬ĿʮؿңһѪת롣
ȥ
ȻѾʼҾʹһϿʼɱٹ黹һ컯ҺʹĶԹѾǲݣҲ
һҺʹһ׷һӣ֮֮зȥ
ͩα˾
Թ֮
Щʿ潢ͧȻĵظ
䡭
еȽĿռͱ
̵˴ľ񶦣ʼԶһʱ֮ﲻҶæҽ
ٴѪӰӿࡣ
Ϊʲô֪ӲңȴȻֱֱ֮Ϸȥ
ƺﻹϳ߱
ȻǴҴһƬصĵشţеʥʾңʥʾҰ
ʥǸ
ϧӴǰ׽ˣΪƬռҵĸ֪Ȼпռڣȴ˿˳֡

˰죬˳ֺɫ
ããǴҾȫ군ɣ
Ļһ䣬ȻСʯֱ֮űը
䡭
ޱߵƬռʵ߰㡣
ʱһ߲ϼ֣Ρ빬ҵǰ
ֻǹ֮дŶ֣ƹ


233£ƹʥ
ԱǿΧԲĿռʵһͿǺպһƬΡ԰ֺ͹ҵǰ
ЩȻǲ֮У׼ȷ˵ǲ֮Уû뵽ǣ⹬ȻСƹ
˽⻪Ϲ񻰴˵ˣ˭֪ġƹοΪߡ˵ܽġƹֱӲУҪֶͨβſ
֪ҵĵľΪҲǴһ
ѵ˵˵еʥʣǻƹеķˡ׵ۺԯʥʣ
ȤȤ
ҵ˼˲̧ͷȥֻǻƹΧ硣ƣ۵ȫǽǰףһ̴¯֡
찡ƹȻ
ʡ
񰡣𰡣Ǵ۽硣

ҵβЩ֮ʿȫȻǸһ漴ͷӶ·˵سֵĻƹǸо˼һ
ѵ˵
ƹܶ겻ˣ
ȻĻЩ˵ıֲˡҲǣ˵еʮ͵ɽȫת򣬶ƹ֮±ȫ϶ҲǺ׵¡
Ͼƹķˡ׵ۺԯʥûд̫ϻԪʥ˵ľ磬ȻǵΪϵһ֮һ֮ȴȻӲ١
ҵ̵ƽ
Ԫ֮ʶĸӦ֮£ز̵˴ľ񶦺ĸӺϵϹžްͼ΢컯ݱ䣬̵Խӽ
̵ͻΪһʲôķأ
ǳڴ
΢΢һЦ䣬̵ͬʱеҲ󷨱̵˵Ǽ֤ҵ޵ģȵԭεʡǸľˣȴǼ֤˲֪ٴε١
󷨱γɣ޵ĵĶأԤһδҵֱԼһУĳʥ˵İ֮УһеһУϴС
ҲνĶɣ
ԺУЩͷɲ
˫Ȼ£ۿǰһƬɽֹȻѾ군ˣһȥĺá
ĺ̨ǻƹʥʣͩʲôϵأ
кȥ濴ʱ䣬һǻңǱˣȥ
ǣԶЩ֮ʿ潢ͧʼƹңȴת뿪
ͻȻ
**˵ʲôתɲǼ䣬ǸߴＸʮϰ׵ĻƹͻȻ˿
ͬʱһϡȴƽ֮ҵĶС
ŵѣ
ҿβЩʿŴͣǵл˸Ų˼ǻȻ
ǿʥˣ
ԭ

ԣЩʿУʶұŵǸڳߣǵУߵƺҲ֮ˡ
ʥˣ
ܱ˳ƺģѧαгֵĿ⣬˭еǧʮʥˣͬҲǸߡ
槼ĸ߹ңƹʥ˼䴫µĵͳʢлļǧңǡǡΪʥˣҳʼ׷ݵ֮ʥ˽ؽ̽徳鱦ʥ֮һָ
ôһƹƬУпǴʥ徳鱦ֶΡ
һ룬ƹ̡鱦ڷ֮ս󣬾ͿʼΪһ׼ͻȻãƺԽԽȤ
ǰо˷һЩ飬Ҳ
תӵķòҵС
ֻһʮɫȴӤ뷢ѩװͷֳһӨ򣬻һĹŴѧߵӡ
λʥ˵ĳƵǲСͯԶִŮ˫˫⣬ò磡

ҵĳ棬Լĺᣬǲſӣʵ֪ʥкδͽ̡
ҵĻһڣΧһЩȫ伣
СѼȻܵҲǺƹԵβһ̸۽أ
º͵ٴδҵĶУ紺ͣ΢һЩʿֻܾͷҲ
üһΪҿȷϴһ֮ʥˣΪ
ʥôֲֻƹΪλҵǰ֮£ӣǸղ컯ԱĴƺûʲôϵһ
Ǵϣбԭأ
ǡ
ȻһЦȻ˼ҿ룬ȥƹ濴һҲǲһʣ޵֮ʧˡ
ҵ˹ȥͬʱЦȻʥ˵ͩǷǳң
á
һЦһƣͬʱӵĽ쵽ҵǰ
ţҺͿӲУƹȥ
Щʿţ
Ǹ˭
ȥӰȻˡ
ǰ˵ʲôͩ
ӵġԭʼǡ

أҽӽƹʱЩһʧˣҵĸ֪УȴЩʿǻ۵ӡ
Ȼ׼ʥ֮أͨǲͬ졣
ҰԸ̾һ߽ƹֻĴ裬𽣬ƺ֮ңԶ֮ظɷò֡
ѧʱϰ֮˵Զֺ˲֪㳣Ӻ
·֮أ洦ɼһҡͷԲ£רĶ֮УƮƮѰ
һɨǧ࣬ΪǴ޽ɡ
һ·ϣŮӰƮƮɪӭǸָ裬Ƥ֬ӣѰ룬ͷüϸ΢΢һЦĿ۲Ρ
һƬɾ
ŵѣܴԭʼҲʮ£Ϊ˾ˣʵǴŰ
ź룬ЦǺǵض˵
ԣҵݺ֪һԭʼǣ˶Եĳƺ
΢΢һЦڵʥ˹ˡ

һЦŴ߽һ֮С
ֻܣһŵ򽫷ҫף붥ȴͼ
ƹҵһֱز쿴ΧϾİ֮أ˼ҸˣҵΪҪһ£±çһ¡
ãһ·Ϣͣûһ˿ɱ֮ͬˡ
Ϊߣɱ֮ǰҲɱȫ˿¶Ȼȫɡ
֣
ҵ֮֮£ȴ˿ûзִ˵λʥʵλãѵ˵ˡ׵ۺԯʥʲ
˵ĿǰĵǵϢҲֲˣ
һҿʿӣƹʵͩң֪λʥںδܼһ棬Ǿ͸ˡ
΢΢һЦһԣȻкСͯŮɹ衣
˵λʥչزϴ׼Ӧ٣ΪǧӶһ
λʥʴ

೶Ƥһǿӽһת˴ǹ̫޼֮ơ


Ȼ⽥ʱóһ˲Ĺǣ˵С뿴һƹʥ컯֮ı
ô󷽣
ꣿ
Ĳ΢һȣóⶫҿʲô˼΢һۣǾ޴ڹȴǴ˵еĺͼ顣
ֻʲôĿİɣǷ˻ˣ¶һĿģôΪʲôأ
ȻϿڵ˵ͩСһݱ컯ͨĺ񶦣֪Ƿܸһۡ
¡ûа׳ԵĶ
Ȼ漴ó̵һкη
ˡ
̵һϷһУǰǸ޴ĺͼ̵ĴĺӦ֮£ͼͻȻϼ֮еЩͼΣҲȫ˹һ
ͬʱҲӶ΢΢һ
ǿӣ˫۴̬һӴߣеɫãƲסʧȻˣ
ʲôˣ
˵ʲô֪ʲô
ôɶصģתһ룬ҲڱУҲصġ
Һ˼ʱ
ҵ̵֮ϵĹ⻪ʢҪ˫ֽӹ̵ľٶһ룬֪뵽ʲô
⣡
ҵͻȻһʯ䣬ûзӦ̵ĲóǸϼڹȻ˹ȥ
ƹеնȻһһȫʧ
ҺͿ֮ľ룬һأעһĿȫ䵽ǵ̵
ǸڹѾ̵ǿһտʼˡ
ӵɫʮѿ
ҵģȴЩ˵ĸо
̵ķ˵ͩӵڹǿȡῪʼز̵еı仯
ͼ飬컯֮
ҵ̵ڲݱһ컯ͼĳֲ֣һЩ컯ݱںӣҵ̵ʵٴ֡
˵컯棬档
̵ͼ컯ݱɵĹУҵУȻҲǴЩεθӽ
ҵ̵˽Ǻͼɶν
һУ˵ʵֻڼʱڷ
ͩѣǲǸһ
ӿˣȻģ̵֮ܵϵĿ⣬ĪظоǷŭʲôģɲ⣬ҵĸоɲ⡣
ʶʼ򣬡ʥҲͼ鱻ҵ̵ȫˣ֪Ҫν

пЦˣ⻰ôеǸ
㡭
ŭһӣȥѹƵʮֲʣƺʲôͻһ
ʵҺжȫ͵ɷʴһס
ܷ񽫡ˡ
ӻ³һɫƽȻʥѱƹûʲôдˣѺ
ӻ֣СͯŮɲ衣
ˣ
ӵ;ٶȫȻ˼ҲӭˣͩҲƤߣҾߣҾߣ˶˵Ǻǣʵջ֮
֣ϵıȴƽ糣Ҳ˵αǺľˡ
վЦȻˣҾ͸ǣлʥ˵ĿȷʵǿûʲôڹǸõĶ
룡
룡
һףת뿪գ۵ʱ䣬˻ƹ档
ʿ潢ͧƬռ丽ǻҳֺͬһʱ̸ֹͣĻƹôʧˡ
ÿһ˶֪ƹʧȻ֮С
ұһˣԵ˼ؾδһ֪ͽκΣ컯޳˭֪
⣬˿ûƹⶺ
һУûҵѣ˺Ͷʵڣңҵļңǿղ֪ʱһصңǡ
ңϿռʮﴦĹӰ͸Ӱ༤սţϹŴԴį
˿ûʾĶ˺ֹܿͣ򶷣ͬʱص̫ǰ
ְֻˣ
СͩҴһƤһӼʮɽҵĻУСһ˭Ҳڴͨ
СС˸
ͩˣ
ƷƼһĸһ̺ɿŵŮΧҺתһȦ𷨱ָҡ
ˣ
ʵĸɴ࣬Ǵĸɴ࣬
ͩѣɱǸһɣ̹Ÿҡ


̫ǰĹ㳡ϣҽ׷ɱоһ鶼˵˳
ƹʱ򣬶档
Ҳպ֮£ȴһ˼ӣһע⵽𹿰ӵЩ΢΢
˵˿ʱ
Ʒûкһȥλʥˡ
̵ӵĺͼһ£Ҿĸˡ
ԭٱңǾǵ⼸꣬С˽һ룬Ҵͻ
ÿһ򣬶һǺ˵ĴڣңҲˣҲΪʲôСԭ
ʱһһڻЦˣң
Դ׷ɱһյǷϳĬеʱ䣬⣬ϹŴܡ
ǺսҲոЩͷ˵ʵʵԭʵ̹ŸգΪͻͽʵȫһˡ
Ϊ٣槼Ůĸ̩ɽ˵˴ʱҲ
СᡢƷˣȴƷƵĻ˵٣Ҳῴѣνңˣڡ
˵ҲǣҲܲܡ
ȻΪҶ뿪򣬴һʼҵİ⣬ھתһ⾳
˵СҺӶˣǴΪϻǶҾϵѾԶԶ޵󣬸ˡ
ԶһʵѾˡ
ҵ˼ͬǵ˼˭Ҳ˵ʲôһֱĹϵ
ǵУһƤСͩڡ
һȥˡ
ڼ䣬ңҲûͣһзƽ˾
֪뿪Ѿˣż䣬ҲϵļˣĿǰĵУȫ֪ǰȻ
СǼҲңƷƣȽң˸󣬿ʼ£һͻ룬м䣬Ϊҡ
һˣ͵͵ҵߣӵһ
ͩҪӣ

ҲΪģֻĽСƷƣС˶˵ҪСû೤ʱ䣬ȫҵӡ


234£Ǽʼǿ
ȻǻûɹС˵Ϊȴӡ
ͨ˫ޣҽǵΪ޽ɵľ硣
꾫槼ĽѣżҲֹ˫ޣһƬЦ
ϴȻҪ磬ҵ̵ȴǡǡǿݱ컯񶦣Ǽľȫû⡣
ǵʱĹѾķǳĵҶ޵֮ˣ֪˶꣬Ƕ
ڵĻѾ2010꣬봫˵ĩ2012꣬2ʱ䡣
Ҳ˵ĩյǷ׼ȷصȷʵơ
һϣߵСС˯ƷƺһԴ΢΢һһԪֱӳ档
ǳڿơ
ˣ
ǵģˣ
Ƕ˻һкųĬ
ֽվ̳ӵ⣬ݺݲһǵľˮתͷʵͩллЩչˣҪˣ
֪ҪߣҪͲˡ
ȥ𣿡
ǵģһҪҵҲ֪ȥϴμƹʲôλãԸ룬ǻ֪ȥ
ó̳ƣһ̳գ̫ϣǶ˱ߺȱġ
ƵĴ㣬ϹŴ죬ǺҺգ쵰Ⱦôҡ
޴̹Ÿʱ̲롣
֪ҪߵϢҲµҲҪߡ
յļ˵ӣһȥҲģûʲô£һȥɡ
ˣһȥ
ʱձĳ࣬û˽Ļ۽𾦣Ҳû봫˵ôʢˡ
ӣ˼أô˵ˣ
յļžž죬⼸ܴ˽飬һɵζǵС
һΣûоܾ˵ͷʾӦ
ͩ
̳˵뿪ʱ򣬻ϣչһգ˼˫ۣСع۲һΧȻЦض˵չؿˣϧϧ㲻һС֪չصʲôʱء
Ǻǣ
ҿЦһĸ飬û˵ҿڵİɣ棬Сġ
˵꣬ҴǬóݸգһʲôӦϾ͵
Ҳûпù
ˣ߰ɣ
ձ˫ȭ˵ͩѣҵپۡ
ã
̳һ£漴һꡣ
СҾͲкˣллǣ
дյĴһ̣Ѿɳңǡ
ˣ
ĸͻȻҵߣ૵һȥ֪ʲôʱܼء
Ӧû£
ĳ֣˿ûоȣңЩˣҺصСͩĸΪղҺ˵ĶŹء
ͩˣҺҲȥתתĻҲҵΧ
ҵ˵ͷ˵ȥҲãСǼҲģչسҲǳȥ
뿪ˣ
ӵһĸˣʱ뿪ңǣߵʱҲûСǼкߵʱҲֵ˼ĸϾҺʶꡣ
ڶһ磬֪պĸȫ뿪ϢƷƵһЩ̫˼ˣȥˣҲҡ
ƷƳΪҵѾˣӣһŮһ
ְ֣ҲҪȥ棬ҲҪȥ棡
СͩǸѾǰûʲô𣬸ͷļ仺ҵĵΪҲ˵Сһ֮
ðɣ̳غһȥ棡
ƺҵĻܿǵǰʱ䣬ֻߵЩŮһЩʣǵòȴ˿ûз仯
˺־磬ʱ仯
ıչأΪʮĵ񣬷·һ¸ͿԵĿȪģ޳ںڵֱûκװΣһγأ϶һЩ壬ƺľûйϵŵԭ
ŶȫҪȥˣˣ
룬СͩغٺٴЦСɵĻŤʱ磬¶һ˿΢Ц
һӣ˵ҪȥˣϿʼж
Ʒƿŵ˵ǽ̫ҲֱӴϰɣ
Ȼ뿪ʱ򣬲ûд̫ֱͨӽӡңǣʥ˵ֶΣûдڿԷ
տʼһ˼Ʒɳңǣǵǿм䣬ƷƵһоӾƣͽóҵ䳵
ǡ
ǽ䳵仯һСͧʼǿ֮䣬ڵı򣬴ǻޱȣụ̂Ǳ˵һЩ潢ͧһЩҲ
ޱߵǿ֮УĵرƷƺС²ռЩϣʼ𷨱
ǻ򣬶Ǳ˿ƣǷҿΩϷչңϷռпƼ򣬻صĿƼɷɵ֪Ϸķ
һ£һֱǰϷ򣬱ϾǶǴӵģЩ֪߳ĸ߿ƼЩ档
䳵ʮǿո潢ͧʱҲ½ࡣ
ۣҪǽĵЩõ򣬿϶ܹ񫣡
ƷŴӵĵĲֺ
Ȼǵǰλüⱬ䳵еÿһˣΪߣ⼸ľ룬ͺǼʮһɼ
Ǽʴս
ƷֵĴ
棡ְ֣Ҳȥɣ
ҶСͩΩ²ңС˷ܵط졣
СӣôһĻоǸսӣǾżѪкս˺ܶ౶
Ǳߵ˸ըϣ潢ͧҲмߣսӴܵȴһñ־ĺͧ
֣ЩͧˣҲͨˡ
ߵңͩ㷢𣿡
Щһ
΢΢̽һЩ潢ͧ࣬üͷһ壬ڵˣ
ˣ
ͬʱҲ˵˴𰸡
һЦ
Щͧ˺󣬷ƷƺᡢСͩ壬ӹߵĿȨٳǱ߷ȥ
ץоо
ཱུС°ͣСͩһͺǷһЩһʱƷƵԸ֮ʱȫǲСһӰأ
Ȼ潢ͧɼɵܽҲõ
ҵʶ۲£ЩˣʵȫԺͽᵤʱڵȡ
ľ룬ܿһ롣


ƷƺСͩûûС䳵ĿȨʱǸΧеĺȴȻ٣ײ˹
С񼸺ͬʱƤСͩͷƷơ
ʩչͨ䳵ķ˼ٱΪ˸ҵ̼䳵ķзȴûеת
Ҫ˵䳵ģĪס
ҵľٶ󣬷һֵİ۸ңЩεغٺЦЦ
䡭
䳵ͺֱͧײһ׼ȷ˵ҵ䳵ֱײ˺ƴĺ潢֮ͧУұͧٶֳ򱱷
*
ͧϣӵӦǾϵͳһĺһײֱ֮˹ȥ
䳵еļ˿ûӰ졣
Сͩ΢΢һ漴䳵ܵ溣ͧһðƽ̨ϹЦǣСͩҲͶɣ
֮Ѫء
ʵ̫ѪˣȫԿ϶Сͩһ˵ԺͷƷйϵ
С֮ͩ󣬵һȥģҲǷƷƣСǼСͩİȫҲ䳵
ͧҵ䳵ײһȻڷ衣
мɽһЩ豸ԽԽңΪм䶼Ǵӵˣ˭Ҳʶ潢ͧҲ֪ڽͧʲôλá
Ȼȫȥˣһ˴䳵ҲԵģһ̣Ҳ䳵棬ֽ䳵
ǿͧϣƺֻмʮˣЩǿȫϷһС
ۣЩ豸ʲôģ
ƷƴС֣СͩȴָûǿӰһֱöһС
ʮǿֻ˱ѣǳֺβסĿ־;
ˣûǵĶΪʲôҪǸϾɱ

ǿƿڴʣʮмġ
͵˶һǿȫʮĺӣϴ·ͺ͵ƻӰƬδսʿƵġ
ǵ۾Щ죬Ҳǽԭɫġ
СͩȰǿǰǵߣȻش
Щ˵Ļ֪Ϊʲôǻ
ƷСͩܿ쵽ҹǰһǿ˵Ǹǲ׷ɱǵˣǺѾ׷ɱ


΢΢һǿԲǱһƽͷ˵ǡֵܼȻǷ²ˣǾ͸һʹɣҪɱҪ㡣Сֹˣ
ǵ̬УǿظӦЩǿ˵Թޡ
ǿѣҲ䳵ײʱĿڱѪȫڳһĵӡ
ҽп˱ˣǰˣҸһ°ɣ
𿿽ǣ

ֵǿž־ܾ֮
ôһƷƺСͩǿһӶһ˵ĽӿڴװŻصǵߡ
߰ɣ
ЩǿûжȤǿ̬ȣ΢΢Щ졣
ҵĻֵǿһ
ЩεؿЦһ漴صҵߣһ̣˺ͧó䳵С


ƷƺСͩһ䳵֣óսƷʼˣ
ҿиľء
óһƴĵԣƷƺоһᣬȻǴױһۿ
ɳϷȥ
İһǸƴСĵԣƷƺСͩǿӶ˺ܶ࣬ÿһеĻ
صϢ廨ţʲôУͺһٿϵһ
ϷĽܣΪ
ǧʺסУĹϵ
棬Ҳ֪֮Ϊʲô˳ޡ
һǧ꣬Ĵ䣬εսĿѴΪйעΪ˻ĵͳչңйεս
ѧԽԽɷħҲԽԽֲĿƼ볯ɷս
أ㼯෽ԭս˶ľ棬УսߣͨˣԶŵʿȴ伣
Щغһ£ϷòҪ¶˵ݡ
û뵽ǣϷǵִǰһ죬ȫǼʴսɵսս


235£巽
Īͨ䳵仯ɵ潢ͧ裬ȻĽս׷ɵϷ
ĳ棬Ǹ𺳰
ڵľսǿл෢伤⽻սĳ棬Ҵ𺳡
䳵еСƷơᣬǵƤĶСͩҲĬƻӰƬǿĻսʿҲǿһ鵽ǡ
һսݻٻ泾
һҲ½ݻ١
ѤõǿգȾĸӲá
ǿпһĻƺܸǴʲô𺳣Ƕ޵ߣǵʶޱǿ֪Щϣš
زΣΪۻʥ˲Σ԰Ϊۻ
Щϵ飬ۻǿǼս£ѾΪһΪһ
ʮϰٵһ룬жж黯ɻҽ
мΪ׵ķƷ̲סᣬҿˡ
ͩѵô𣿡
ҵĻɫã
˵һ̣ͩҲЩãΡ
һʱ䣬䳵дƺħɢ
ҺǼǴӵƬģǹĹ޷Į顣
ˡ
̵оҵ£˳ҵͷ֮ϷһĲһͬҲʹƷǼ˹
ǼĿ⣬ɵؼеҵϣǼ˫Уҿؿֹͩս
ʱҵʶϤĻٴγ֣̹С뿪ʱ˫޴˵˫ۡƺ̵еĺ塣
ְ֣
Сͩسҵԣ۾ҺȻ֣һ̣ӸҵĸоϤİ
Ҫôֹⳡս
һĬĬⳡսԭ򣬽أҵԽԽջ
ϷϵһսȻҲжϵɷӵӰӣΪͳʱ뽫Ϸϵĵ̹Ϸ֡
սģǡǡϷϵкͶϵϵйϵ
ңҲңضϵϵɷӣͨˣԶɷһҲûУƬһ͸ıʣеһƣʧȥ˸Ӧϵͳ޷ԣɷӣڸϵûʲôɽŻߴˡ
⣬ǡǡɷĳͻ㡣
֮γⳡսغܶܶ࣬ͺһٵγ㼯ɵһ
ͩ˵޵ΪʲôΪʲôɺͷӲѣΪʲôʥ˲
ߵֿʼĻֻΪԼ϶ôû塣
С񣬱̫ˣ
һ̣ҵģĺ֮
һʹ䳵еȫ˯ұ֤ǻ᲻ʧȥġ
ְ֣ô
ĸ˯˹ȥҶСͩҵӰȻ
ҴһӣװǬС
ҴСֱͩӳ䳵⣬䳵˵Ӱôֱӱ¶Χǿսġ
ȵǬɣ

ͷҡİɹһСͩҵĴԣߵҲҡҡͷ
ˣȥͲȥ
һСͩСԴȻ˵ɣ
ԣȻЩɻ󣬵ҵߡ
ʱѾܶսսʿ֣ڿڶ׼ǡ
̵һֱҵͷ֮ϣ˿ʲôԹ̵ıΧڡ
Χռ䱻յı仯ҵҲԽԽҲԽԽ䡣
һɺƴ޵Ϣɢ
ʶأҿزΣΪۻʥ˲Σ԰Ϊۻ
ˡ
ҵ̵֮ϼǣ֮䷢һУʮȳⲨһΧɢ
¡¡
ǿУս̵ݻ١
زΣΪۻʥ˲Σ԰Ϊۻ
ʶؼظһλϵԽԽŨ̵֮ϵϼҲԽԽʢͬģСҲȻӾ硣
ҵʶйУءߵͶСͩĺȻ֮ɫҲǿսŵսеǾĿ⣬ĴϵеɷǵĹɫ
زΣΪۻʥ˲Σ԰Ϊۻ

̵ӵĴǿУͬʱҵ֮ںϡ
ϵƣѾǵء
ҵȭͷȴһҵʶУس˾̹к˫һ˫ۡ
ɲǼ䡣
ҵ֮Уƺʲôһ
زΣΪۻʥ˲Σ԰Ϊۻ
̲סʶʶе̹һг̵⻪籬ǣҵҲԶ˳ͬϼơ
䡭
̵Ĵ֮Уսŵսȫһ
ؼ䣬һʱİˡ
Ҳİˡ
һʮĸоͻȻҵ֮ðͷ֮ϵ̵˹⻪䵽ҵ˫֮ϡ
飬һΪġ
̵У飬״ʼѸݻĴϵγɡɽʮ֧顭֮սĴս̹ʥ˿졣
꣡
һ̣ʱƺֹͣУͩƼƵģУһֻأһչš
µأΩҶ
֮ظӦؼͻȻϵسҡ
ҳʥˣ
ҾȻɱ˺ɾϻԪ
ʲô
һӻ䣬СƷƺ˳ǰðҳʥһɲǣӦҲΪǡ
ϰ֣ʥˣϰֳʥˣ
СͩǿвϵطŸͷ˷ܵشУСһһʥҵĳƺӰְֳϰ֡
СͩĺҲ쳣ӡ
ҳɾϻԪһɲǣһӦ⼸ʥڵλãϵʥˣϵʥˡ
һʥ˳ֵλãȴȥĻƹС
Ƕ壬ǻƹеĿ϶Ůˣ˵Ůʧ٣û뵽ȴʥ֮УȤ
Ȼ
ڵǿΧ䡣
ƺһж˻磬ߵļ˼æеߣǵƤĶСͩ˸֪Щʲô
֪Լʥʥ˽ָҺϲ
Ȼûã߻֮һ̤ƶ裺
ɳ㣬̤Ƹ쳣
ʮ̨ݷ˵³رְ׹⡣
ͬԷȺ鲨˵
޳̥Ϣм
ԭȴǽˡ
ϲͩѣ
˳֣ңңһк漴Ŀߵϣֻóһ˹дԵһС
˵ʧˡ
ôˣ
Ҵңһûء
˸ո뿪Уֳһˣ˫ץ٣ݣϴ֦һ֦֦裺
ɲʱ᣻
Уȫȫȡ
ռȻ仯籾Ϊ֮
ͬׯ壬Ĵʦ
Իƶ׼ҲϲͩѳɾϻԪ
ţ׼˵Ŀ⣬ߵϣһ壬˵һͽͬĻƶдԵ˵꣬ҲһСӸ磬漴ʧ
̹Ȼ糣ߵǼȴҲԭأСӳĬ
̳뿪󣬶֮У̳徳Ԫʼ徳鱦ͨˣ̫徳̫Ͼ
һأʥҲ˵֮дԵҸԷһСӡ
ҵȰȣ
Ůһֱûг֡
УǵӣͺǴԵˣȻǸ޵ߣ֪Щʥ˵֣ʱһ龰
ͩ
˰죬䲻ңڣҲɾϻԪҺ֮ʲôԵû

һЦԵĻڴˣ
һӣҴ˻صңǡ

˵ʥ˿ɿٵҶһϲңǡ
ҵǲҲں
ص̫УȽ֧Сͩһˡ
㵽˭أ
ҿʵ弸λʥǰΪʲôԼϢ
ϰ֣
գһ۾СͩЦ˵ӰûǰҲûҵԺУȻкܶ߰ĶҲ֪Լ˭
˭ϰ˵Ҫ𣿡
СͩСһĻȻʧЦɾϻԪңȴ֪ԼӵҲ͸ǳ֮֮Īˡ
ҲǣֻҪҺСĺӣĶνˡ
Сͩܿ˳ȥ˽Ʒûȵ
ͩЩʲô
ŮӿΧҵߣ罫ʥͷһһݸңһһֱ棬ȴЩȫ֮СӣȻǴ˵е巽죬ֱ켺ӻ죬ɫ죬ɫƽ죬Ϸ죬Ԫˮ졣
˵е巽죬ǿǴ˵粻֪£̹űٻкɣ̫һɵ֧ʼмꡣ
Է֮еһЩ׼ǿˣһɵʣҲǶ̫һʱ½ѹһڻ磬ʱԲطͬ˵ػʱΪǣǿա
Ϲʣɵ֧ʱɣػʶǳɣ˻ݺͼ飬ɡ
˻ʱ˻ݺͼ飬巽죬Ϊʹ˻ʺžͷϣűǼ࣬ȴǺΪС䣬ʱ࣬ǿ̲СĲ䣬չ׳ʱ
˻ʾͷص巽ķ
巽죬ˮ񹲹ףڻܣԪˮ䲻ڴѶʧԽսʱֻ±·ȱӴܣؽĸĸﱾ̫壬ɫƽĴˣ۵֮ŵͥ
켺ӻ죬Ϸãڷֱϴ̫ϾԪʼ𣬶ɫ챻ãΪ֮
Щʥ˳־ǲ˼ңٿͩзֻ취һûᰡ
֪Щ취ֺŴͲ֪˵ʲôá
󷽵ػӻ֣˵պһһɣ
ǣ˿ʼַ
˷зһ켺ӻ죬ⷨɫҲղߣɼܡ
Сõ˽͵ɫ졣
ɫ죬Ԫʼȥɫ죬Աոӡ飬ʱգνһǿ취
ƷƷֵ˵̫Ͼ֮˾죬ͬв˼Դ˻壬а֣ڷ֮սӡ䡣
ĸͳĴᣬȴɫƽ졣
ɫƽֳƾ죬ԭĸ֮չ뵱أһ֮֡սʱɽ𽶷ؽĸŮĸɫƽķӡ
ԼصԪˮ죬˵е޽ڤ죬ɫɫƽ졢켺졢巽վͨǧпܾ䲻Ԫˮ죬Ҳ֪䵽ԪʼС
巽죬ò˵Ǻܺúǿ취
ʥˣΪʲôķأ
絽ʲôԵ
УŮΪʲôҳʥ֮ʱûг֣ڻƹʲô
ָһ㣡
ͻȻԽԽ˼


236£Ļһ
Ͷ͸巽ȥǰʹߵĺۼԣ˷ֺӺʼչؼ
ˣҲһʱȫ巽졣
꾫槼ŮʲôĶȤСͩˣңңǵ󷨼ӳһ
һ¹ȥˣǼûгء
ɾϻԪңأǰģ뷨ȫȻͨʥҼȥҴҺŮĲ֣һеһ𣬶Ԥһ֮ºʥҲֱӹϵ
һϵУԽԽ࣬ǿңʵȴڵңΧ
ͩոɾʥ˵ʱҲ࣬취ûУҲޣԣͿٵؾʹڵʥȣҵĸĺܡ
֮ߣӲʥ˵»ߵͳЩңǰΧߣдʥ˵Ӱӡ
ѵЩΪҸոճɾʥ˵ΪܶԸ
ҲɾϻԪ߸޷˽ʥ˵ľ磬ͩһһʥˣҲһ棬ͶԻصĴڡ
˵ңؼʥµ߸ֳֶ취Ϊʥ֮һҲҲɱңϧؼﵽ׼ʥߺ٣취֮١
ÿƲε˿ңһ
չ巽ˣΪߵ磬ʮأʮ죬Сʮ죬ʮ죬ʵķƷƣȴһٶʮ죬֪˵ΪС
ЩļһǴʲôѵϵ𣿡
ƷƳزңżߣ̲ס
Ʒựȥȫɱ˰ɣҶҪɱ٣ɱɱɱٺ٣ǸСͩǽƷǰȥɱЩʿ
ǸƤļһ
˵Ҳ֣ҼûСһʵȴƺһǧӡ
巽ȫҵ£ǽңǵĴٴμӳһڼʥǰңǣֻҲͲ˺ô
ʥȻԿٵأˮأֻ䣬ȴҲпԶǲвĴڡ
µ󷨾һֲ̹ŸķҲһ
ͩǻܻص𣿡
żƷƵ˻ҡ
ܣ
һشʵˣҴǻȥټֻбԻǵٹٻȥɣ
֪ԺܻصˣƷƺСȫϲЦտ
ҵļ˺ǵļˣȫھҲҸһƬ˼ɾµĴҩûʲôر⣬ȫܻһ꣬ԣҲǺż
ҵĵУصȷʵףóȻصҲȷʵбҲǻȥʵˡ
ԴӼʶսĲпᣬķƷƣҲ˵Ҫ濴ңϣҴи˺ܶȤԴҶӲᵽˣ
ʱһһԭıϵҳɾϻԪ󣬳ֵ֮ʿԽԽ࣬ǲν̬Ⱥһ󣬽ңĿŵΧ
潢ͧҲʱسңǵĴ⡣
ȻңǣϵһУȫУϷϵҽս̵ϷϵǣΪħ
̵ǽ潢ͧ𣬿֪սʿ֮ࡣ
Ϸϵͩǳ׵ĵˣûκΪǳսȥ󣬻ɱ١
ҲмܿҵĿģϷϵǶɷӵԹʵ̫ǸʥˣҲơ
ϵϵߣûʥǰҾͻرܣҳʥҲʼ¶⣬һ㣬Ҹоǳ֡
ʥ˵
ͩѵô۸ģ
һ죬Χң潢̲ͧסңǿһƿռļңǣ󷨱ңǣ˿δ
潢ͧû೤ʱ䣬ߣʼΧĴңǹ
ȫоЩ˵Ī
ҵĸоЩ߾ͺԶĻһңǰӦɱһ
ңϵһȥɱ潢ͧʿȺеˣ磬Ҳǳ嶯ķƷƺ͵ƤСͩСͩС
ʵ̫ɶˣӬһļһ
СƢСͩҲ³Сͷһɱңǣ񡢷ƷơҲɱ˳ȥ
ں꾫槼Ůȴһ˲һˣ
巽ǿ£ңǵĴ⣬սĲкǧϰٵߣҲ巽£Ӷ컯֮黹Ȼ󻯳ɻһҡ
ûг֡
Щˣװ棬Щȷʵֵҳ֣Ȼţպǰɱ١
ʶսĲпᣬ֮ɱ˿ҲҲ˽زΪۻ
СͩǸСûзɱߺͻսȴԶԶˣϸع۲һĳ֣ǳ򵥡
СཱུͩȭͷԲʮǿտռȫ飬õĲÿһȭʮµߡ
٣ؿ컯ݱУҴûʶİ
ҺȻģСһֳ̹ŸһֲĴڡ
̫ˣЩһﵽ״ʲô
ɱ˵ķƷƻصңҵߣԹ֪ͩΪʲôɶ˻һ𣿡
ƷƵԴȻ󿪿˵Щģ𣿡
ôأ
漴ҵĻǾȡ
ǡ
һЦǣҳʥһ𣬿ٵϾпʵѾʼˡ
ͩЩʲôϵ𣿡
üЩңЩսֲκʲôأֻ£ʲôϵ
ҡҡͷһε٣ֻǽȫڣЩ϶ָʾɱ١
⡭

ҵĽͣǼȻԻ󲻽
֮£ϸ͵ʥ޷죬Ϊһһǣ㽫巽СǹƣУҲ˽ȥһЩ˵ָʾ£ЩǴǰȻܵĹͷ
ֻٵʱǹؼʱ̾ҪôҲ㲻룬ʥҲƲ
ʵкܶû˵
ЩˣȷʵģٿʼǾǵһӦɱٵһ٣ֻǿٵϾһΣʥֱйϵЩ˵ľٶҲ̽ҵķʽ֮һ
һֱһ٣ֻҪĳһʥ˻߼ʥӦٲܻ⣬Ȼʥ㲻ӦٵķʽҲ߲ͨһ
ʥ˳ȫͩʥĿԶ׼
һ˵ŮڻƹбҲ˵ԭ

ң⣬Щս˿عţǼɱĿ˵ֶˣʮ죬ǼĳȥЩˡ
ƺã˲Լֿͬʼչ
СͩҲȥɱˡ
һ죬ҵȸ槼ˣȻͻȻңְ֣˵˵ϼҵɣ
ϼҵ飿
СһôͻȻϼҵ飬һҲΪСһǸ򵥵Ľɫж϶ĿģȻҶӣҺα˽أ
ðɣ
ҵ˵ͷߣȻ˵ǵϼڡ
ľɵżҼһһСͩţ޵ľû̫࣬ҲȫСһ
ְ֣
Сͩ˸űĹâң˵Ǿżӵһףҵд𣿡

С˵˰ɣʵһʼϼҵҾ֪żйϵ󽫾ż˳ݸСͩҸְҵֲ棬ҶӣҲдģΪǺ˲ͬ

ɵؽӹףС֪ͩ˵ʲô
ΪǾżҵףкܴĹϵǿ飬ֻҪżѪд棬֮Ȼⲻ񣬵Ը顣
ˢ
СͩһӹǾżҵףǱɫףɢϼ
һо΢΢⡣
֮£ҿظӦСͩʱصѪıʼƺ䶯
ѵⱾ飬ùУ
֮ϵϼˣĺ꾫槼ŮҲңʿ
ŶҪͩҲдȥɣҲںɵ
槼Сͩе飬ȤڵʱĻû˵
Уֻдż˵ֲ֣żˡСͩС˷ۣûض槼䡣
ٺ٣Сһͯϱòã
Сͩ槼Ļֱӵء
СͩҵҲдϰɣҲŮ˵꣬СֱͩӵأϽ˵дд㲻Ҫ˵ȥ
˵ֱ꣬Ӵżף漴ָѪ槼Ůдһҳ档
˵һͺϷʹ⻪
ҲСͩСһѪȻǽɫģ˵ʵͳԽͨˡ
ͷһתҶ˵ǾżҼףԺͽ㱣ܰɣ
Ŷְ꣡
Сͩ˷ܵغ飬ҵĲӿʼհҼȻЩϰСһǵľٶ˵Ǵ˰ɣС㣬˵Сɣʱȴ˻ˣӶ˵Ǹ⡣
ҽһ⽻
ż׸ովʱĶѾңʿڴСͩôԴЩӡǵʿ
ȻûһңЩʿ֪õϢ֪бԱٻΪһңһ£֮ʿ۵ң档
ôʿСͩСһｫǵдϣҲд¡
槼ŮӷˣСͩǸСһȴҵȣܳȥɱʿͻ潢ͧ
ô
СͩǸſ񰡣׵ʥ˸оգǲǸðͽѧУһ˼أ
ֹһ£ڼ䣬С֪ͩôĳʿ˳ۣд棬󣬼ÿɱңʿԽԽࡣ
˱չس֪һСͩΪĲóһ󣬼ɱһ°룬ЩʿȻģǿͷңǡ
˵˼˵֣Ļһ¼ȻҲܷ
˵Щʿ潢ͧĺңҲõ󷨺Ȼ˶ҡԤף˵϶ҧ󣬹Ȼˡ
Ȼˣһûг֣ңһ޴ĽǱչءɱԷһֱæͣĬ˴ϷϵٴαȫǼս
ؼ䣬ǾסңǣɱܲٵɱѾʼ㼯
ĸã뿪ңǺϵϵȻңǣֻҪǵټͳҵԺС
һ죬һĸýе·ߣա˵·߽ͬһص㡣
ص㣬߹ǵĻƹ
ҡպ켸Ǽ۶ȥƺѾ֪ŮڻƹϢĸҲǰƹ΢΢һЦָһ㣬˲Ц
赶ɱˣôţ
𰡣ǶҲʼˣ
Ĳ鿴֮£ҲкܶϹʿ½ҳƹķȥУң׷ɱսʤյ̫ᡢ۾ɣͽҹˡ
żԪʼµʮɵӰĳ֡

һػƹƬǿպӶ𹿰Ĵҡ
ӣҿ㣡
̹ž޸ѿռ䣬ĺƬռʵһͿˣϵŻƹλá
ú
̫۾ͳɺܿΧҽΧϴҶһ٣ҿһܣʵȥʦ
죡
ĳྫӺֳּðαӷӡҲ̳֣ǰס
ԩҡ
ǻ֮䶼ԩңȻȥʱ䣬ն̫Թ˿ûм٣컥࿴һۣ漴Ц
ɱ
ɱ
ɱķһʱ䣬Ƭǿշãֱײ챻ƣ֮µ
ƹȴһֱû¶˿ߡ
ĸԼ֮ʿ潢ͧյ˴򶷵ĸ˭Ҳûв֡
ʱСͩҵȣҲң泯Щϵʿսɱȥ
Сһϵɱ˿ϹŴס


237£ͨ
ң潢֮ͧʿ˵ΪСֶͩΣ˵ɱ֮ʿ潢ͧӬһΧң⡣
أ˵ֵöǳ֣һֱҲá
٣ͩǸʥˡ
ѵǲ֪ҳʥɱ˶
԰ԣ
ҳɾϻԪ֪Ωȴĥ
սʤպϹŴƺЩΣգҽйСͩ˵Ӱһ𿴺ǵļ԰ϰҪȥһˡ
Сͩգһ˫ۣЦϰ֣ǴȥŮ
СһǸƺû֪ġ
ҵ˵ͷ˵ǵģûյ飬ҲȥŮҪȥȷһ顣
ʲô飿
Сͩƺҡ
ҺݺݵһСһԴȻ˵һε٣ӦҪЩʥӦ٣һȷ
ҵĻСͩɫܿȻ֪ϰ֣ȥɣ
հ
СһĻôҸоԼҪһ
ңǣҺֲõ󷨣ʥҲֲ˺ôԣҲܷİȫ
ǽеߣҲҪԵң漴ǹеע뿪ңǡ
ϰ֣
һɼͶСͩķ

ոշɵң⣬Сһһֱˣȷҡ
öӣ
ҴЦһֽӹȡ
ǰ潢ͧʿҵͻȻ֣΢΢һɲǵʱ䡣
ӹȣһӶ
ֻңǴļǧռ䣬ȫ֧ʿ潢ͧҵһ֮ȫ˻ҽ
˿ûͣ٣һ̣˻ƹصǿո
ң
ΪҵĵңǣЩ˳ƺңһƺҾ̲סһС˵еһŮͯ

һ֣ڳ򶷵ȫ̫ͣϾµ̫ɣԪʼ³ྫӺӡ
ǰһȾպ죬Ҳʩ
ʥˣֻЩв֪ǳ͵λΧңǵЩûʶʥֶεɢɡ
УҽŲƿʵᣬΪʲôһҪץջȥأ
ңĻմⲲ֪ߵغǰδ̫ʦޣЩӵģȻ˷Ź

ҿڣֶʦֵܶʵأΪʲôҪ׷ɱأ
⡭
ʦֵܶԥһ£࿴һۡ
󣬳ྫӶ˵ңΪϹŴףأҵ޵֮ˣһΪΡ
նָϲ䡣
ʦֵܶ˵ְȴЦЦƾʲô˵أˣ֮䣬֮ж٣ɼǰȥе
һ˵ʦֵܶŤ
ң
ĸҲǰʩԴҳɾϻԪ֮ĵλдҲǰôˡ
֮£ƽȣ
˵⻰˾Ǹߡ
ҶǼ΢΢һЦ漴ڶӵ˵պĪԵ֮Ƿʹһᵱʦת˵顣
ǺǣĪԵһ˵ʥ˵
У
У
̫ἰºʦֵܶһμң湧ޱȣȴҳʥǰȻ෴
ңЩ߲һǣ̫ӵ˱ͬдʥ̫ϾԪʼҺʥ˾ѣȻĻҲܽô
Ǻǣ˼
˵պдԵȷʵˣңǴ֮꣬ԨԴҲеء
ʥˣµأΩҶ
ȻǲԸұӻպ죬ͩҪӻ
̫ϾԪʼ
ڵ֮ʱҾǵļ͵Ϯ
ҳʥǰںǣʥҲˡ
һӣֱӽպҵ˵ǻȥɣǵʦ֮£Ҷᶨǰȥ˵
ǣ
ʦֵܶɫŤҪ˵̫ȴǰһǰ˵ңҵ꣬ϴкܶԻ֪֮ɷָһ
Ҫսͩ
Ǻǣ֪һ²ô̫Ϳʼ̽һҵֶΣԼע⣬ʥ˵˼أ
ȤȤ
һڵģ̫ᶦĴо͸оʮȤϼǱߵ֪ͩһս֪ǻһʲôıأ
ٿ̫ľˣһǱɵʱµһֵ۾պȫɱǽ󣬲֪Ƿдأ
޵𣬾עһҪŹ֮£ЩҲһЩ
ðɣ
ȻսҵȻܲǣͩһô˵ˡ
ڽ󣡡
̫ҵĻش۾ͳʾ⡣
н󰡣ôʲô
̫Ļһ䣬۾İ˸ͽȫÿУһ˸ı
ǰڳĴ󣬲ǱǴ󣬶Ǻ;žŹԪЩƣ̫Ҳó̫ͼ
̫ͼһԣҵ̵˷ܵ΢΢͵ڻƹм֮ʱһ
հ
һ￴컯ˡ
˼ԸǶɲԼԾͳԵġ

̫˺¾˰ڳֻԲɫԪؼем䣬һǵصʱڴз
֮Խֱ죬Ӱ̰תе·ۣ֮Ȼ̫ͼ
̫Ͼһֻ¶֮аɣ
ѵͲ֪ҵ̵̻һ컯
Ϊ룬Ҿ巽죬Ҳ˵̵ˡ
˵̫ϾȷͩĿǰ㲻˺ֱӵжԣ
ң̣
̫شһʱ䣬˴⣬ȫҲҴһڡ
ã
Ӧ漴ӰһֳȽǰڳ֮С
棬ƺȫ磬Ӱһ֣ƿռĽϸ΢С糯Һ˹
ҵ£ȴ̫ͼȶס
üһ

һеϼⱬȣڣҵӰʯ˿ʱ򣬻ó̵ʱ򡣷Ҳںһʱ䡣
Ǵ򶷵ƬǿգҲǡǡǻƹصλá
Ӧ̫˵Ĺĥţ̫᲻֪⻹⣬Ȼ̫ͼƬǿȫס
ʮа˾ģҿ϶̫Ͼָʾ
ƹǲйŹ֣
һ˲䣬ͷתҲʥΪٿʼʵСŮ﷢ѣңҲ֪һ̣˲˼ɡ
飬ǺҲ֣´ңʥ˸ΪٻƣͩҲڣ˼

֮УΧĿռȫһƬ磬Ľ⻮µ߳Ҳϵغ淢ϼҲȻ
ҷԼһʱ֮䣬֪ʶҲ󷨵ֶΡ
Ȼó̵һк˵
Ȼ̫ͼҵΧĿռȫסͩɾϻԪ棬̫ͼţҲܽס
ԣҵӰȻڴд󣬶ҵҲȻܴǧ֮С
䡭
ҵУѾ䳤ҵķҲͲס֮ߣһӶž޴ȣϸѰ
һʵ̫ͼ֪̫ͼۣһʱҲ벻Ը̫ͼֶκһЩ
÷취
߶ʮһ̫ͼҵнӶصĺƴ̫ͼȥ
䣡䡭
ʱҡ
ڵʯ̫ͼҹһɲǣҲʮ˵ټһɲǡ
쵰
ͻȻ̲סڴ
סҵͬʱҾȻºܶǰңǣȥ
ʥֶθʱյĶá
вɵضЩǷŭСͩСӣϣܴϰֺúдһЩһ
ʱҿգ죬ĸϵı鲻һպǽӣĸõɫȴЩŹ֡
вЦһ
ͬʱеȷɢƵϼȫ̫ͼȥ
䡭
ͩɵʵԿٵأ̫ͼѵػҪʵ
ϣ̫ͼһ˲䱻ֱӺ֪ɵȥˣ̫¾˸Ѫ
ȥ̫̫Ͼ˵ͩȥݷ
һ䣬ȷɹâֱӽɨʮ
ôĴҾԵʵ£ֻǻþˣһ˲䣬ҶԼʵһŵ˽⡣
µأΩҶʥػֳУһЩΪһʥ˵λ
һȥһأֳҵΧʱûٴΰڳʲôΧң̫ϣ̫ͼɢűĹԡ
ҵ侲֮ɨһӺͳྫӣǶѵҲҪ𣿡
ң
ң
Ӻͳྫӻ࿴һۣͬش𵽡
ȻˣҲû˼ǣǿֱӿڴƬǿصĻƹӣʥˣңͩ
䣬ҲΧ˵ıֿʼĲһˡ
պ켤˷ܵӣĸõɫӹŹ֣̫ӵˣȴЩκͻҵӡ

ûл
ҵĻ˻ƹҲ֪ƹпӵȫڣǾͲҡ

ҴЦһ˵ʥˣ˵Ůͣȫ

Ȼûл
ҵɫЩȻ
ɾϵң֪ΪʲôʥΪǴ֣ʱңо˿棬ӺͻƹĳĬͺһݺݵĶһ
ţʱмʥ˿϶Цͩ
ã
ܺã
ȻҾʹ
ʥ֮ҵоֹԱǰɱ࣬뵽ҾͿʼ֮ж̫ӵֹǰĸ˾ȵע£ҵֱӴӴƣݺݳػƹǿպȥ

һʵͻأڳÿһ˵ĶУһ̡
䡭
춯صһ죬ҵȱһɼĽ赲źȻͨ
ͩѣƹڱչؾϴԣ飬Ҫǳ
ֳ⣬ŲȽƣƳں޷Զͨ˵˫ۣļꡣ
ȣؿͨˣ漴ڵڱչ𣿿ŮΪʲôƹ֮У
ڳÿһߣͨ˵ĵоֻţһسͨʩʰ
ǽؽΪͨ˿ǵĽʦ
ͩ˵ڻƹУ
˵Ů䣬ռĻ
ʱһһͷҸղźλãе𹿰ݺȥͬʱﺰ
úȥ
ͨ˽շ𣬴һһֱӳպ˹ȥ
Ǻǡ
Цһͬһ⽫ͨ˶յĹ
ˢ
ͨ˵Ŀ䵽ҵϣһһΧûһʿ԰ȻվԭأŰ򣬾ֱӻԹȥ
ʥ˵ƣ
ڳӰģֻͩһˡ
ͨעңĬ˰죬ͩѣѵúһ֪֮֪𣿡
ͨ˵ĺƴ֮£ҵȻһЦشô˵
ã
ͨ˲ŭЦһңͩɵʱ̣ȴͬǴŵӣҪһʦ֣Ҫʦֶ˻طȥӡ֤һ
ȥĵط
ȷʵط򶷣ֻΧȫữ泾˵Һͨ˵ͬǴˣƺһʦܺ
ҽĿŮɲǺͨӡ֤и£ԣҿڶ˵ʦӡ֤ҽֻŮʡ
Ŷ
ͨҾܾɫ˿䣬ʵ֪ͩʦʲôҲʦҲָܸһ
ЦЦȻ֣ͨƹпӵˣӦĵͳ˰ɣ
ǣ
ͨ˺̹Ȼصͷشҵ⡣
ҿһ̫ˣͨˣȻˣǴʦµΪʲôҲάƹ˵֪̫ʦ֡
ߡ
ͨһҵĻ۽΢΢һ¡
Դʦ̫ϾͨȷʵмлޣҲ˵֮սʱͨܵң֮ͨ˺ͻƹ˼ò״ҵͳ̫ϾָӣʹӰ죬ȥ˲
̫ϾƺϲֱˣָɷֻҲǷֶΣֱˬͨˣǿƣԣ̫ϾʦһҲء
̫ƺҵĻںȵңʦʦĹϵ
죡
һû˵ͨ˿һԣֱӽ̫ɼʮס
̫᲼̵ͨĳ֣ʱ䣬ҵң⣬Сͩˣɱҷɡ
УȴЩ
ҿڶպ˵գ죬Ȼңһˣ
ҡ
ڣֱֹ˵ȥģŮŸңҲ޼£ңȥ
ʲô˴ңǵע⣿
һҵĻһкҲûջʧ
뿪̫ӵ˭Ҳûзԡ


238£Ů
˵ػƹƬǿУҽĶսʤպϹŴǲңǺ´󶨣ͨ˵˿棬̫Ͼ̫ᡢ۾ͳɵҲ뿪ˡ
ţԪʼµӺͳྫҲкת뿪

ͨ˿һߵã΢΢̾Ϣһ˵ͩʦܣЩչˣʦָм
΢ЦֲͨؿԵѡǺǣԽԽϲԵһʣֱǺôʡ
ˢ
ͨ˺Ȼһ֣ΧĳһƬ磬ʥ˵ֶɲ⡣
ͩʦܣŮһ£
ͨ˵Ļո˵ֻΧһƬڣ̫ϾţͻȻ֣֪λʦڴ̸ʦҲɣ
ϾģǸղ뿪̫ᡢ۾ɡ
Сģϵġ
̫Ͼһͨɫ΢΢Ťһ£漴տڲ
ͻȻ̫Ͼһͨƺ̫ϾͻȻһһãͬʱҲ
̫Ͼͨʦֵܶ˵ҸȷεʥֱӵĹϵǶ֮ԻԤԷͻȻ֡
֪Ů϶ҲֱӵĹϵ
ͩʦܣ˵㽫úңˣ£ϣʦܺúùܽһ̫ϾַգЦеӣ˵ϼˡ
̫Ͼͨ˲źۼ΢΢һ룬ҿʵλʦ֣ɷʦҼǰ飬ʦڣ
ҵĻ̫Ͼͨ˵Ƥͬʱһ
ţ̫ϾЦǺǵض˵ʦ뿪֪٣ǲǸߵ磬ǰʦӦ٣أͩʦ֪ɣ
̫Ͼ˵ʱƺһֱͨˡ
ĻǼ٣
Ҳ֪
ϵʥ˻ߺ֮£컯ɱΣǱƳģҳʥһ̸ӦŮλãֻҲ֪ܵ䡣
̫Ͼԣҵ˵ͷʵŮһ£ô£

̫Ͼ˸Ҳ֮ͨǰڶ˵ͩʦܣŮ˶Դ󹦵³ɾϻԪˣȴһرصĻŮΪڻƹչԻڡ

̫Ͼⷬ϶ǺȻ䣬򵽣ʥ˻ˣ֮Ĺϵ۸ӣαҲһֱӹϵʥˣԡ
֪Ǻô
̫Ͼǡǡ֪ûһ̣ʥ˭Ҳ˺Ƥ
ɡͩںЩ
һӻ֣ΧĻɲʧ
ͬʱҶ̫Ͼͨ˵ұΪˣûûͩĽ죬ԣұҪŮ
ִҪŮֱ϶֪ȥҲ˵ͩ
ֱԽԽǿҡ
ҵĻǿ֮егȫһ㣬̫Ͼͨ˵ĺͬʱǿƴֱӳѹ˹
ԲУ

̫Ͼɫһ˲ı伫ˣͨ䲻˵жѾһС
Ϊʲô̫Ͼͨ˶ʥ˼ɻŮ飬ԽˣԽǺ棬Ůĳ嶯ԽԽǿҡ
һŮֻҪӦˣеֱԽǿңӦҵ˼нɢǿҵϼ
ͩʦܣҪŮʦã
̫Ͼһ٣˵ֻҪиҺͨʦܣһк˵ǿȥǻ֮ӡ֤һĻΪʥˣߣ
һ˵̫꣬Ͼͨƺ϶ҿ϶ǰ֮Уǰ뿪
һ£ʱ˵ҪʱһҲνҲҴһִʥԭ
̫Ͼͨһ뿪еȻһƬĹ
ʣ
޳ܣ
ִ֮е̫ϾͨͬʱŭһֱӿԽؿռ䳯ѹֻڷɢɵϢ֮䣬ǳΪ֮ȻʧɫƬĿռ飬¶ĺΧ
ƹһ֣ҵӰС
ƺһ֮С
ɽϵ֪ӶԳأƺûоͷ
ҵԺУһʱһ취֡
ɽͼ
ƹڣȻɽͼ
䡭
̫Ͼպͨ˵Ľͬʱɽͼϣֻһɫ⻯˸乥ȫ⿪
һ̣ʥ
һ˲ʮͻǰջɱ죬Ȼ֣Ԫʼµĵӹӡˡ̫ˡ˷ֱֳͨ˵ĽԴΧŮΪ
ǳһۣ̲סʧҿ
˵ŮҲǴʥˣΪԪʼĽΧס
ԭˣ
֪̫Ͼͨ˲̸Ůһµԭ򣬿Ů̫Ͼ籦ѹԪʼ̹ᦾ
ĴʥŮȻʦֵɽͼΧ
һ˵ʵɲǼ絽
ŮԪʼµĵͬʱң̫ϾͨˣҲ̳ҵɫʮʮֵѿ

ŮһЦ˵ͩѣϲɾϻԪСһ
ҽתֱ̫Ͼͨ

֮
̫Ͼͨտڲԣ̫Ͼ˫ۣ߳ŭֱ
޷ˡ
ˡ
̵Զҵͷ
ⶫһ֣ͶΧŮ̹ƺǳȤ̵֪ڲ̹컯ݱͨ˹
еȣϼʢͬʱʥˣһʱ֮䣬һѪҺȻҪһ
ͩ
̫Ͼһһֵҵ֣ѵ㲻֪һֱӹϵЩʥ𣿡
ǽ׵ĺţŮĵӦٲǽԴϲ𣿡
Ȼˣ
ͩò׳ɾϻԪȴҪʥӦ٣ʲô
ͨҲڵֻҪ֮ѪдŮӡǣУʦֵ˱֤޶İȫ

̫Ͼͨ˵Ļ̲סЦ
ЦЦᣬļֱͩ飬֮

ŮҲһЦ
˵Ļʯ
Ů˵ЦЦͨ죬Ϊдҵ֣ǰȻɹеļһΪʦı⼸쵰ɢڻ֮𣿹̫ЦˣʦʦȻ˵ˡ
ʥ˴ɢڻ֮У
ҡ
ôܣ
ǲֱӹϵ
ʯˣʱԪʼĴӡ̫ϾͨҲԭء
Ů֪ǹʥ˽ɢڻ֮С
ô˵Ȼڣֻ伣ٳֶѡ
ͨ˵ɫһ˲ʮֲ԰ס
ⲻܣ
Ӱһ˿ʧɽͼУͬʱԪʼĴеĽߡ
̫ϾɫҲʮѿݺݵضһۣҲлŮͷ֮ϵ籦ţֱӴԪʼĴ뿪ɽͼ
ˣ
ȫˡ
Ů֪ں̫Ͼͨ˶֪ڶԸŮûãԣʥôɴˡ
ŮΪʲô粻˵˵ʱ˵ࣿ
˼ǣ̫ϾͨߵʱûԪʼ̹ᦣ֪⻹⡣
Ůƺʮ˵ͩѣɷҽ̹ߣ

ҵ˵ͷ̹ᦣǿٵд󹦵µϷҲ컯ݱķ֮һҵ̵һ֣ͶǸ̹ᦺ籦ǳȤ
ϧ籦̫Ͼˡ
ҽ̵ȫſ
ˡ
Ů΢΢ȵע£̵һƺĲ漴ɵĽ£ϼһֱ̹ӱ̵̻
漴âصҵڿʼں̹ᦵݻͨ
˵Ůһһ֮ǿԪӿɽͼգɫָܿ˺
ӻ˵ɽͼֱӱСصС
Ӱֱӳ˻ƹʴ֮С
ûһˣƺ֪ŮϢڵĻƹûһߡ

һЦŮЩСһӵĻ졣һ»ƹɴཫҲװɽͼС
ˣӾӰɣһҲ붯ˡ
ǿ֮УҺŮʵط裬֪Ϊ磬Ůｨ鵽ҵңȥ
Сʯͷ
Ů˵յʱгŨŨĹ֮顣

Ʒ裬ڿҪصңǵʱ̲סʵɷҼǰʦʦֵ˵أ
Ů΢΢һЦ˵ʦң㲻˵
Ůͩ飿
䡣
ҵԺгֵżȵʦ
ôܣ
ϵʦǺĹôȣΪʲôûһɵģΪͩ
ͷһ֮ôѹҲѹƲס
Ǻǣ
Цһҹʮа˾ţǻϵǺ
ң⡣
ɷӣպĴźϣԪҼѤõķͨĹ⻪Ƭǿҫĸ
΢΢üͷƷƾȻˣ
Щһ
ҲȻŭ
ŭҵӿƺ΢΢һ¡

ңսȻʮְ
ͩѣϢϢŭɣЩ˲ֵ֡
ȥʥӣҵӷƷƱǴˣѵΪ˸ӣסĻԺǲ˭۸ҵˣ
ҵŮĻΪ֮磬ɷϼ⣬ɨһǳǧķӺɻҽ

Ů̾Ϣһ૵£λ͵ѵӽˡ

Ȼû˻۽𾦣Ȼ֮⿴ߵŮ
ﰡ
һͷһֱŮǰһίСһŮĴʹǿҪ˵ίжί
ɵɵЦţһ̹ŸһԴҲӭͩңҡ
Ǽ˵ķƷҵǰ
˵ƷˣʵҲֻģԪʧȥһ첲ѡ
ͩһ첲ɣܲ˲зϵӡ
֣һֱӽüģ⻪һƷƵĸ첲ٴγΪͬʱ
ͩ
ҵĻƷƵӣеһȣۡ
ɵء
ҺŮһЦ
˭˵ʥ飿


239£ʥ
˵Ϊ˷Ʒ˵飬һŭ֮£ӶȻʮӵ϶˺׼˴Ϊŭǵңǣҡ
һֱֻʮҲǰЩһԶģ˺׼˲Щ˺Ҹӹϵ
ŮĵƺصǸ칬ʱʥͷƷơСͩ˻һ
һյһ𣬿֪쵷ܣң
Ů洹٣ԣŮ˵£ɴʱңǡ
ŮңͩѣʥֻҪһٵ飬¹Сͩ飬ʱֻҪһ
Һ֮£ʵǷأ֮ʱзΪʲôһٺйϵأ
ŮݸһЦش飬ʦ÷ƶɵģ˵ûйϵ
𰸣ĵȻˡ
żȵʦǸ׺ϵ϶Ǻ𰸣Ѿˡ
ǰ鱻ʦԭʼǣһٹϵʥӦ٣ֻҡ˵仰ʱŮ̬˵ɪ

ϷϵȫսȻ
Ůÿ쿴սƺѾԤϵӦ١
ңǲʱ૵ˣǶˣǴˣЩĺ𣿡
û죬ҵ̵Ԫʼ̹ᦸˡ
㣬ҵﲻʮʱ䣬뿪ٵؾʹڵʥ֮ѾĪ
ȷʵŮ˵δɱٿ϶ǰδеġ
ԣץһʱ俪ʼΪ˱
̹ᦵ̵̵ķҲǿɼˣҲи
Ͼʥ취֪٣֪Ŀֲķкü
ʱһһ
ա졢СͩͷƷÿ쵽ңɱǰߡ
ңǣһ޴Ľһÿߵɱ㼯컯֮ɢ֮䡣
ʹŮΪʲôʥǲЩɷǰ
Ůֻ֣Խ١
Խ١
֣ҲٴηЦ
˼˵زΣΪۻʥ˲Σ԰Ϊۻ죬ʥ˲Σ˵ӰΪۻҲɷΪۻ

ԺйϴߣɾϻԪģֻˣͩˣϴ˵˵Բơ
ΪʲôΪ˶һЩΪʥ˵ۻ
һ죬һ
ˣңⲻ֪ж˻˻ҽؼʲôҲû£ؼ䣬߱Ͼһ
ʱֹȥ˰ꡣ
ҹմǧ֮£ؼߣٷ֮ʮȫҵң⻯˻ҽ
ɷӵĽѰ
ؼ컯֮ԶԶƽ⡣
ΪʣЩɡӣյ컯֮ԶԶǰٷ֮ʮͨɷӡ
ɱٻδ꣬ٷ֮ʮɷӼȫɻҽҲ޷ֲʧȥƽ컯֮Ϊø߿ƼҲ컯
ʣֻ˵Ůϣԣ˵ԼƻӦ١
һε٣עҪʥӦ١
ʥ˲ֹ֮䣬컯֮ӶߣǳɾϻԪĴʥˡ
ǣҪŮｫ컯ؾͿƽ컯֮ҪӦٵʥһ
Ǽ
ȫ
֮ĳɱȫеңΧϷϵɱҲ㼯
Ҳɱ٣ؼ䣬еսͻȻȫϢˡ
ϷϵǼʴսʱֹͣ
ңΧɷʧ
潢ͧȴϷϵϵϵϵ˿û赲Ϸϵս
ͬģЩսңΧ
֮䣬һƺȫеңϣʮµ㼯ǰδеڵΪؼʱ̡
ϷϵĿںǡһɷӡ
ϧң㼯˼죬ûǷսͱͻȻʥ˻ּȫ
ˡ׼ˡ̫ϾͨˡԪʼʥһҵңǡ
ͩѣȻʦڣһɱ֮°ɣ
̫ϾΪ׵ʥˣҺŮؼߴʥȫң֮С
ã
˿ûԥشӦ
˵ͩѣǰʱеǰӦɱ٣ȫûϵǵˡ
ʦֵͬʱƣ
˵ĻҵĶ࣬һɲǼ䣬һվŵĳ嶯
ŮȴһֱĬ
̫ϾͻȻ˵ͩʦܣȻУСͩҲĪĹϵСͩˣһµӻ˭ӦɱٵģȻͬǩ顣
ʱ߰ͷ׵Ȼ˵ͷˣСͩ˽
ϰ֣ҽʲô
Сһ˶ʥˣ˿ӳһҡͷЦӡ
Сͩóɣ
ҵĻСͩó飬ֽӹݸߵ̫Ͼ
⡭
һżϵ֣̫Ͼɵüͷ
λʥ˿ʱıҲˡ
̫Ͼ˵ˣҽӦٵĵ˵Сͩдɡ
ʥ˵ͷʾûʲô
ûеӣҵˣдɡ
Ů˵꣬漴Ŀ
ҲڵҲûˣߵ槼ŮѾˣҲдɡ
˵꣬ҲѧŮһıĿ
ʥ˺ܿطСͩµӵ֣СͩѪд֣ʱСͩȫƤԵǰδеء
˰죬ʥµӸӦٵȫд档
˻࿴һۣ˿֣˵ͷʾûʲô
ҾȵԪʼ𣬾Ȼʮȫд档
̫Ͼд˼ҲϤˡ
ͨһҲû¡
˺׼ˣȴд˺ܶ棬һΣˣȻдֵĿռҲޡ
ǸӦʥ˵ˡ
Ǻǣ
ѵһЦŮСͩ˵Сͩҵдϰɡ
Ů仰ɫ΢΢һ䣬֪ŮԶӦ٣ǻҪơ
̫ϾһĪСͩȫддˣǩȥɱٹһƬƽ

Сཱུͩ¶һЦݣ˵һǴɫĻãã棬һ𡣡
ãã棬һ
ʲô˼
ѵ˵ߴʥˣҪ֣ôأ
ʱеԵķǳŹ֡
Ů⣬ʥ˻֮俪ʼ
̫Ͼ˿ңĿ䵽ҵϣ˵ͩѣʥʱǳȣǲǸá
ȻһЦԵʦ֣ҲˣǲҲá

УʼĬ
ǲˣ
СͩͻȻֿڵǶǳɾϻԪʥˣҲǰɱһλʥˣԣӦٱԸġ
Сͩ˵ʵȻཫΧҲɱҡ
Ҫ֪ʥ˶˲˸ģͨλʥΧסҲûʲô󰭣붷ʱǳΧ
ʥǻԪ޽ɣٲĥ֮壬κһ޵еģûʥ˲μĻǺͺĲʵ̫һ˾ͿԲѴ֮ոκˡɺ
ԣʥֻԸӦ١
ʦ˵ˣ
ŮҲһͻȻ˵һεٲͬǰС٣ܰȫɹ֮綼ԣʥҲⲻˡ
ŮĻʥıȫȻࡣ
Ҷüͷ
˭
ֻһλʥ˿Ա⣬˭Ϊһߣͩڡ
г
Щʥ˵һһá
˼˰죬̫Ͼ˼ž˵ҿһȥ֮ӡ֤һиߵͰɣ˭ĵ˭Ͳдˡ
ƣ

˵ͷʾͬ⡣
ơ֣վ߼ŵĳ嶯
ȾͱȰɣν
ԶֵŮǸպˣֻûȷֳԣȹ
ͩѣºڻ֮мΣ
̫ϾֱӶҷս
ã
˿ûԥӦ
ͨˡ
Ԫʼ׼ˡ
֮䶼ԩҰ
ΨһŮʥŮʱΪǵ֤ˡ
ȻˣǴºټɣ
Լµʱ䣬ʥ˺ܿʧңǣԻȥӽ߲ʲô

һ죬꾫槼Ůҡ
ͩ
槼֣ˮߵҵǰ˵湻ˣˣԱ𣿾һ£һ¾С
ô£ȫʹ
ǣҪˣһβõȼʮֻ꣬ҪһǾٴΡ˵˵ţ槼Լȴᡣ
СƷơᡢ硢աһ槼ӵ
ͩ´μ棬һҪ㱧ң
󣬺꾫槼һвһЦȵɻһңɵС֮ͩС
ôԶӦˡ
ԺټҲˡ
Ů֪ܼЦأԶԭתһȦͬɻҽ֮䣬Сͩе档

ͻȻ޵Ůǰ֪ʲôʱܷңȥҲ
յɢ֮䣬ֻһŻɫʯһ˿ͬɵСͩе档
ŮὫǿŻɫʯУɫȻ૵հգһ٣ܼ𣿡

ЦҸ˱鰡δǻû죬Ҳɱɣ˵̹꣬ŸԼԴϿȥ
ҿЦãסľٶˣû֡
ôûأддϣдϺȥ顣
ô֣Сͩǲд棬ΪһǴףҲ˵û޵ߵ飬˰
ͩȥչذɣȥ̫Ͼʱ򣬴ǵ巽죡ЩĵСӵݸҡ
΢΢ҡҡͷûнӹ巽죬˵İɣ̵ȫ֮ءˣʥ벻֮صķǣУʥҲС
ҵ̹Ÿɣ
ֽ˵̹ŸңţٺֱЦͿ̫ϾǼһˣ㵽ʱһ£ٺ٣
հ
̫Ͼһˣ
̹ŸƺҵʤаһЩԣҲûܾ̹Ÿ̹Ÿų̫ŵһ巽Ķࡣ
̹ŸҶһ
䣬ҲСͩǸСһ۹̹Ÿʱɫ΢΢һ䣬֪Щʲô

ļ죬ұչؿʼо̹Ÿ̵
׼޻
˵ʵڵģʵҲûж̫ϾӮİա
֮࣬Ҳʱ緢顣
Ȼңǣ緢һУҵĸ֪֮Уǧ磬ֻأ꣬ͬʥ⣬ģҵ֮С
Ϸϵսңⱻʥ˻һ룬ʥ˻صԵĹǲЩֵ˶ĿƼɹдƻ
ǣɷӵսֿʼˡ
żһʥµɷӱĸ߿ƼɱصСͩƹܵС
һ¡
һµʱ䣬ĴϵĿƼʥµӵƻһǧɣͨ潢ͧȫ
еʥµĵӴݻٵһɶȻͨǿڵСرƻͨҲ޷֮УֱӶϾɷӵĴС
һºĴϵ䵽ڵĵ£ʥµĵʱֹͣ˶ս
ɱأٴλ࿪ʼӦɱ١
ÿһ죬ǿ֮жּɺͷභ
ңΧɷԽԽŨɵϢǳĹâ赲ң⡣
⼸죬ǱСͩһ֪˵Щʲô
ǵ֪ŮｫӦʱɵٴȻ񣬶Ů̬Ҳ࣬ĽǣǵΪõŮָͻͽ
ﰡʲôʱأ
ңϵЩУʶģһ
Ů˿⣬ʥ˱һӦٲƽء
ʥ˱һӦٲƽأ
ֻµʱʦҲְɣ

ļ죬ŮΪҺʥΪ˸аӮ֪һУȫң⼸ʥ˵ķ
̫Ͼ
Ϊ˽ʥˣĴӣ̫Ͼͷ籦򷨲֣һܹͨͨ˼ⵣʥʵǿһλ
̫Ͼӵ򷨲֣ϵķ籦⣬У
̫ͼ̫ͼһ԰ķؿʱǣˮ磬µһȷ֮һ
ţԵĵ֮
Ǭͼһصķڷ֮ʱ̫ϾǬͼȥѹ¡
⣬⣬Ͷǣʹʧȥ͵ϮѷȻʥ˵вʧȥѣμ»
ĸʥ˵ķŮҲҪظҡ
Ԫʼķ̹ᦾͲ˵ˣѾҵ̵գ̵̹̻ܽƺ˵̵̹ᦸ
̹ᦣԪʼУ
У֮սʱ˴װںڣһữΪѪˮɼⱦе
ƿƳɵ͸Сƿӣɳˮ
̫ӡԪʼ𣬷ӡȵȡ
֮УŮһҪرԴȷͨˡ
ͨӵкܶ෨磺״ġ
ģɽ¾ɽɽɽĽͼɽ
ĸɽͭǸֻ֣Ҫ֮ϣ𶯣һΣδɣһ
ĽͬͼɺɿһɱʫԻ
ɶţ׻ɣ
ٻƹˣʿ
ͽǣӡº
ͨϷʱʥԶԡ
˴
ڻ޽⣻
ڻԣ
޽⣬̨ǰ֡
ꪸìͰ
ϱǡͭǽ
ؽʩͨͨ
£ҡȻ𺶽ɽ
ɽʥ󷨣Ҫλʥ˺Ƴǽؽ̫֮ŵһɱ󣬲ʥһȥͻΪҷɣвκκۼ˵ޱȡǺδֱʥĽ룬֮ʻգϵؽˡ
⣬֮սʱ֮ͨƵķҲ򵥣䡢Уԭʼ̫Ͼ׼ᣬ䡣
λ׼˵߱Ϊ棬׼˱һľ߱õıԪ˵ˢһбʥֶβֵܵ
ʮ̨
ʮ̨֮磬ɾиأʮ̨
ϧʮ̨ȻޱȣԽ߱վǺɿʱѹķ˵鱦ܺӵ̫ͼȣ֮ʱǣˮ磻ҲܺԪʼ̹ȣ̹ſٵʱϷҲܺͨɽȣǺδֱʥѹˣѹķаЦʮ̨ȥʱʮƷ̨ʳƷǴۿۡ
ۺһأҺŮóĽۣʥˣ̫Ͼͨ˶ҵв
һʼ̫ϾӮһҶĲԪʼͨˡ
֪֪˲սʤԷʥ˵ƣһ㶨׵̶ֻӵ


240£ʱ
˵ң׵ĵʱλʥµĵӣϷϵս󣬷ֳɶӪභ
տʼĵӶСͩƹ֮ܵˣ߽֮֮Եĺȥҷǳձ顣
һӣӪĶȼͲԽԽֵ࣬ʥˣҲ赲µӲ뵽С
һ죬ʥ˵жӽʣ졣
ǡ
һҺŮЦõ飬ʥ˴սǰ졣
ġ
е붫µӻභ֮ʱԭЩӶȥΪҵӵͳɷԭԭ㷨𣩡ʿԭ̴ȺˣȼƷԭȼƵˣȵȣĲҲͻȻ͵Ϯеɱܶѳ̡
һ绩Ȼ
飬λ˺׼˲ȻŭһһɻĶʿȻȫǲԵס
ʥ˹һٱ̫࣬ɴ˺Ƥ
飬̶ֱλʥ˵ȥ˺ܶ⣬ȫûӡ
㷨Щ̣˺׼˻ͶŽô˵ʥˣ˺׼û뵽һУڶʥ˵֮¡
Ʊĺֱָ֣̫Ͼ
ԭûôɿʱѹķ˵鱦һʢֱ̣˥
ǣ˵⻯֮һӷٷ𡢴𡢴𡢱𡢾ǵȺɳʮڷ
ϷµƷŹ𡢴ֵƷǵȺɳ
ʤѾڷǵȺɳ
·ʦӷŷ𡢴Ħ𡢷𡢳ַǵȺɳ
ϷϷ𡢴ɫ𡢱·𡢼һɽǵȺɳ
ʮڷһɱ򶫷š
ʥһŭΪ֮𶯣˺ƴͨΪֹȻǼʶʵ
ͬеģȻҲ׼ˡ
˾޴ʥһϹ޵Ƽ
µͽܴ̫ˣӣྫӣ㷨ˣˣ鱦ʦˣȺ˹ʮӡ
ϼ̣ȼƵˣ
ִͨƽؽ̣ĴӶ౦ˡʥĸ䵱ʥĸʥĸԹõȵȣڶ࣬˲żüã԰ڸͽͽﲻ
̫Ͼ£ʦ̫ᣬ۾ɣˣˡȵȣ֮塣
ǶƹʺͿ϶ʥӣƺƵ
źţȻԼͬѡԱϵΪս
һʱ䣬ϵǿɷ
У˼ӷ׼˼棬壬ȫԲ뵽С
ңϣ̲סʧǺɿƴɱ١
һҪˣ
Ů￴ʥµĺƴгʧ䡣
ϵǿкƴս棬ҺŮ￴ľȲѣǼҲĿɿڴ
ɷɣƣ죬ɱŨҵĳ棬Ϸϵսĳ治֪ƴ˶ٱ
񫰡ͩҲȥʲôɱٰɣϹŴ쿴ĳ󣬼ĻѪڡ
ǱСͩȴеɫȻƺԸ⿴ؼ߲ϻɻҽĳ档
𣿡

Ǽ𺳴رֳǵϣֶһЩã
ͩ
ͻȻʳһǴҶرܵ⣬һҲӦɱ٣Ǹô죿ôѾˣұҪʱ̺һ㲻ڣҲ֪Լôȥ
һʱ䣬СƷơĿȫеҵϡ
ǵУһͬϢǾҪҹ
С̧ͩͷ΢΢˶Ƥƺ˵ʲôȴֵͷ
ȫˣҸô죿ġ
ͷԵʵһҲı֣Ҳ²ǲ֪αе뷨׺޵߲һǵĸḻ
źʶʮǣСͷƷƣѾҵӣͩΪһɾϻԪʥˣȴܸһ׼ȷı֤
Ҳұ֤Լһٺ
ҿ˵ĻȥƱˣȴӲ˵һԺˡ
ң⣬̺ͶŵĶѾҵʱ߻ɻҽĳ棬ϵǿ֮У˷Ĳҽײȵȡ
֮ϵɱأһпĵ
ңǣҲҪС
ҺŮͬʱһۣһǰҺҪȥ˽һ٣Ҫȫ
ͩ˵Ǹô죿
ƺҲ֪ʱ̵ĵȵҡ
ֿᡣ
ڰĹ˵Ӧ2012ˣҺ1997ʶڣʮˣ֪ʮˡ
ؼǵ2000֮һɲǣСҵĻ龰
ʱʮֿ꣬ˮ
С񡣡
ҲһЦ˵ҴӦ㾡Ż
ţһĿСƷơƹСƷơᣬһ
ߵҵߣҲ˲һЦ˵ǷİɣҶͩһŻ
Ҳһٵ֮һ
ԣҲҺŮȥң档
Ļ˷ܵͨ졣
ֽ̹Ÿ죬汣С磬֪𣿡
ʹ˵ͷܳȥɱһѾ˷ܵĿ첻ˡ
ǼᣬǵĿУҲ֪һһŻ
Сͩ
СͩСض˵Ӧϰ֣һҪǣ֪𣿡
İɣϰ֣
Сͩʹţϰ֣Żġ
õСһı֤ҶǵǰҶʱ
һ
ͬʱҺŮ硢Ѿңս֮С
죬ҪܣúôСߡ
ҶŮ˵СʱͰˡ
ӶȣֽļٷĳɻҽȻɱȺ
һСģ
Ů硢ҵĶС
ɱɣ
ɱɣ
Ͽ컹һ徻ɣ
ɱҵУڵѪҲҳɾϻԪһ̵ͷϷǿ޲ĺ
䡭
徻ˡ
Χϰٿ򸽽Ŀռ䣬߻˻ҽɣҲз𣬻ҽҽ֪꣬ЩɡӶ컯ô黹ء
ʱٵɷе˱ϵǿ֮Уֻ֮ⱱϵ򽫳
ˡ
ҵӰһ¿Խٸ򣬵һսģ̵Ȼ޲ĹΧ߻
ʱ
ƺֻͩһʥ˳֡
ҵľٶܿ챻ʥ˷֡
ͩ޳ܣ
̫ϾŭҵĶУһ޴а㳬Һ˹һ̣ͨ˵Ľ׼˵⡢Ԫʼ˵̫ӡ˵ĽȫҺ
䡭
һ޴죬ͷ֮ϵ̵ʥ˵Ϯ̵һ޴Ĳٷ֮ʮŵɷȫ

֮ٵɷȻ̵˴롣
ΧĿռ䣬ȫ飬˺ɡ


241£ʥ֣
ұʥ˵ֺһɲǵʱ䡣
̵ʵʵȫֵסǵĹɱߣؼĴٵɷա
ϵһ徻࣬ɷһ룬ǿҲࡣ
һӡ
̫Ͼͨˡ׼ˡԪʼ˺ͽȫҵΧȴض̵ʱֹͣ˶ҵĹ
Լµӿ˵ĳҲûᡣ
ãã棬һԭˣԭһͩ
ͨͻȻЦЦǿΪֹʧɫ
ǵġ
Һ̫ϾѾöѾˡ
ڸղţҲ֪ԼӦһٶҲΨһһԲӦɱٵĴʥˣһкҵ̵кܴĹϵ
̵һΪڲݻؿ֮ҲӦһٵķ
ɱ潢ͧȫͩɾϻԪ
ʥֺң̵֮ϣȴµĵӼȫ𣬶ٵɷȴ̵մ룬̵ƺΪٶֻ¸С
ô˵ҲҪһ㡣
̫ϾƺЩģ̫ͼȻҷ˹ͬʱģ籦ţǬͼ⡣
ͬʱԪʼͨˡˡ׼ʥҲзҺ
ͨ˸Ǵһɴֱӻɣ
Уƿ̫ӡ״ġɽ¾ɽɽɽᦡʮ̨߱ؼǿЩʯ䳯Һ
֮˿
еķͨȫӿͷ֮ϵ̵֮С
ڻ޽⣻
׻𣬺¡
ꪸìͰ
ϱǡͭǽ
ҵ˷ǳҡȻ𺶺ɣƺƴˡ
һ̣ʥȫˡ
ֻΧķȫһҵ̵ա
һЩ쳬ʥ˵ĳȫҵ̵̻
ԶŮҲĿɿڴ
ˢ
е̹ŸҲԶҵ̵֮зе巽졢ͬҵ̵գɢ֮컯ݱйصķȫҵ̵ա
һ˲䣬̵ޱȾ޴󣬴һ򣬱ɫҲĻɵء
˿ٵʱݱ컯з޴̵֮ϣԳɿ컯ݱ䣬׼ȷ˵ǴӡеĹɡ
һ̣Ůʥˣͩȫע̵ı仯
ʱ䣬һ˲ȥʮ졣
ңеССͩƷơʥ²дļٵҲҵ̵Χ
̵ı仯ֹͣһɲǣϷУһӰȻǡԾƣ˵棻⣬ᵱƽ𡱵ĺˡ
ʦ
ߴʥˣȫʦңңһ
ʦԭµӵ˵ҵԸӦɱ٣

̫ϾԪʼͨˡ˺׼ʥУ˹
ͨ죬㻹뽫ػ𣿡
˵ͨͷҲ̧˵֪ʦ𷣡
ˣˣ
̾ϢһȻ˵Ժɿ쵽˵ʢ˵ɷ·ģʥŭȴѳ˵ȴΪֻأŭȣ˴ǶۻѰ
ڳʥˣȫлҵ֪Ҳͩ
ã
˵Ů洣˼Ȼ֪ԸΪʦĳͷ
ҵԸ⣡
һΣشĲң˼Һ˵Ŀʥˡ
˵Ȼˣǰ
ڣ
̫Ͼں˵ǰ
˵һ¾ԻɵǳǳκδڶӦ÷ԵҪ˳¡ȨǻƵģҲǲµģɹ۶ȴĶֶΰٳΪ֣
̫Ͼ֪Ըʦ𷣣
˵ȻˣȻɢȥ컯ںֻ֮ƹ졢ɫ켰ɫ졣ȰҪһ֣֮ջУΪиһԪӦھӦ֡һٺ󣬶ɹԲָʥˡ
̫Ͼӽʦ̻壡
˵꣬վһԡ
˵Ԫʼǰ
ڣ
Ԫʼں˵ǰ
˵Ȼɢȥ컯ںֻ֮˵˵ϡĿࡣҲڿ̰_޼޳յȷղʹɱֲΪӳٵδתܿµʹٲһĶ౨ֻԴһ֮_ɴҴ徻֮ȥ˲_һٺ󣬿ɹԲָʥˡ
Ԫʼӽʦ̻壡
˵꣬Ҳվ̫Ͼԡ
˼˵ͨ죬ǰ
ڣ
ͨ˳ں˵ǰ
˵Ȼɢȥ컯ںֻ֮һٺ󣬶ɹԲָʥˡ
ͨ˵ʦţ
˵꣬վ̫ϾԪʼԡ
˼˵Ů洣ǰ
ڣ
Ůǰں˵ǰ
˵Ȼɢȥ컯ںֻ֮޵һٺ󣬶ɹԲָʥˡ
Ůʦţ
˵꣬Ůվ̫Ͼͨ˺Ԫʼԡ
˼˵ǰ
ڣ
ǰں˵ǰ
˵Ȼɢȥ컯ںֻ֮һٺ󣬶ɹԲָʥˡ
˵ʦţ
˵꣬վ̫ϾͨˡŮԪʼԡ
˼˵׼ᣬǰ
ڣ
׼ǰں˵ǰ
˵Ȼɢȥ컯ںֻ֮һٺ󣬶ɹԲָʥˡ
׼˵ʦţ
˵꣬׼վ̫ϾͨˡŮԪʼ𡢽ԡ
˵ȷƸ˾ƶغ棬˽ȣȥɣ
׼ˡ̫ϾͨˡŮԪʼ𡢽ʥͬʱڵʦּ
˵꣬˵컯˲֮䣬һ˿ȴǰСͩƹܵ飬ֻ֮С
һ̣֮컯֮ƽ⣬ǿеɷһ˲ȫҵ̵գ̵仯ΪƴصҵС
һƬ徻
У˵磬ǰ
ǰ
˵̳кһֻԽжƹܡ˵óһԲηݸ磬Ϊ̣緢ͨ˽ɳͷһ
΢΢һ㣬л棡
ڣΪʲôͿٵؾʹڵʥкܴԵ
˵ڿȥֻؽ̶С
翪ڵӵ淨ּ
˵꣬һۣգһ۾ʧǿ֮С
˽ǿȫһ˾ְֻͩһǰ
ң֪ͩŵĵ
ף
ȷʵף˽ʥ˰ŵֻ֮УĿģȴʥ޷ţԺԸ¡
ңǶԲ
Բ
ǲԲ
΢΢üͷ˼һ£ܿ쿪ڻشԲ
ˣʱЦ
Ϊʲôҡ
һشȱòףӯ壬ò˲С
ԣͷЦƣ
˵꣬Ӱʧ
һصңǵĽԼͺ˵ĶԻʱûһҺͺ˵Щʲô
ͩǵ˵Щʲôأ˵˵£ƷƲҰ
Ц˵˵
һˬࡣ
Сͩյмصӡߣȫӵµع鵽֮С
ЩУһͩϡ
ϤģĪ游
游ȥŵõֻڹ٣游ֻع֮䡣
¾޳
ͩүүصˣʱ䣬żүүص򿴿С
֪ЩϷһ游ͻȻ˵ԺҲҪżκһˣ֪𣿡
ƺ游˼˵ͷ
Ҽ绨Ӻ͵ƤĶСͩ游ܿ콫ҶһߣֺǺǵû͵͵ܲܽĸʱӡ
ȻʧЦ
ңǵٺʮƽûʲô˵ġ
ʮҴǴռ䵽˵򣬻ص˼硣
Ҳû̻ؾɣȻأȻŶСͩǰ̩ɽһ̩ɽ֮ߣСͩʱˡ
ҽ̵˳У͸㣬Ѿ֪Լ˭ˡ
Сͩң˵ͷ
ת
һ뿪̩ɽ
صУȫԼǻԪ޼ʥˣͩҲһ޵ߣǸĸĶӣһͨˡ
ҵ޵ƺʹ˽
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================