==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ʥ ߣ̾

ݼ
ǿ
ס޽磬ʤ
һоڰ

һֱдһͷһ׺޽غϵ飬ͷˣ


һ 
һӣնʹ˳


һ Ų
ҽԷˣ䣬ձ࣬һ̲С
볯ڵһССԺƮϤֹŹֵĸ
ģһʮĻ꣬꣬ϱȻԵЩɣУȴ͸һӹ龫ֵĹâżһľâ
Ÿ裬һҡͷԣһʮֹƤӡ
ȷǹƤΪʱˣڴ飬ȻĺˣοһǰΪĳЩԭУͻȻһӾôˣҴݻܲһ㣬Ҫǣ磬ǰȫͬһΪ硣
ΪЩйŴ磬Ǻԣ߼Ҫȴǿ󣬸õ硣
ֻǣûħûɣеģֻߣеֻ֮·
Ķļ֮лõģ˵ǴԽ˵Ǽںϣֻڣʶ壬ԭˣģҲԼļƬζѡ
ӶԷļƬ֮У˽⵽磬
һʷĹʷʹһƾãһسɵĶӣȻⲢζСүسжʮӣʮŮֻ۵һˡ
ӣӣ
һƺļ䵱УӵĿɲס
سɶʮӣܹõӵģҲôӣͲУοƽ£Ҳܵõӡ
һɵƼӰ׳գ
Ϊ֮УȻѡΪһӣҪ֪Ȼӣʸл书ǣȫܾˣΨһõģһĹ
ոȥŶ
һţǿĲţϵʮǮһĴ·ľΪʲôȥ䣬ɸȻôɱɱ̫Ұˣһ磬˱УǱ˸ˣȻǻģȴǻһˡ
ôҾˣһ壬һһپ٣꡶˸衷ε˸˿еվҲһЦ˵ˣӻһףĹףͯ˵ܹȡһĻԺӿɾͺùˡ
볯磬Ϊ磬ⲢζţĻ˵ĵλͲߣʵϣһǿͳʱڣ˵ĵλ൱˻Ҫܵ˵ء
Ϊһʷϴ۹볯˵λҲǼߵģŸȨȻˣǰǣҪȡܹš
ţ羹ȻҲпƾٿԣǹ죡
ȷҲпƾٿԣʵϣйŴʮƣԣĻϰߣΩһƺֵ棬磬ӵмߵ˵Ķصλң粢䣬ߣҲѧģ˫ȫ˺ܶ࣬һЩйҲථѧͨѧӵǿʵ
У֮Ի˵ĵλҪԭһιҪһƽûнƵΣյģΣա
ԭ򣬵ڴ볯磬ӵޱȵĵλ
ȻֻԼ͹۵㣬ӵҪĵλһܹģȺķչ׳زĻؼȻ飬
ƾƶȣƺйŴһģѲҲǴԽŪģԺϸŴ볯ĿƾƶȣԽ룬Խÿɡ
⺢ӣҪһֻŽѧ飬ͷأҪע壬ˣ˵ʲôģ
֪ҲȻ˵֣ǵҲģԼʵţٺٵЦ
֪ȥɣ̴࣡
ǣԹԵĸٸĺ档
Ȼӣĸ澳ϾӣһӦǲģܱȲЩӣҲǽʳͨǿĶˣѧϰ书ĻᣬֻһֱȻûаסһС
ΪĶӣĸŮĸū֪ͣЩУԼĸ׵Ů̴⣬˶ͷģϸŲͬʹãǺͨһλˣһأ
һССѣĸƵģһ̳оλᶼûӻô뵽ԼĴаԸš
Ǵ볯֮һλЩйŴش볯ϱߴŴ볯ݣᡢǭ衣
볯ǰйҪÿһݶ൱һʡܹоʮŸݣÿһݵ֮¡
ͳŵǭݣǴ볯طʵɵĴ
طʵɣʣһһʳкڷųֵģ볯£Ҳֻ֮꣬ⷱΣЩΣڻʳǿ֮±ڸסˣǣһʳ⣬ôе鶼ˡ
һ㣬ǳţͬҲţһ죬һҲѿ
һʢʢ֮ʲô棡
ʲôʵ
ʵһеĸ仰С˵濴ڣףʵ
һڷǸɾ˸кصԼķС
˵ʵڵģԼıʱǾЩΣʮˣͻȻ֮һԼͲ࣬ҪСһ裬ʲôо
ԣڵ裬ȡķǾԶ֮
ķɫƤһƵĲľζУһͼľͼ󷭣Ǹΰڳ˸ơ
һȭס
ȭס
Ȼȭסʲôؼѧ鼮ˣȡ˼൱ǰСѧſα
չزѧѾγһޱȵϵҪͶȡɵǿԣһǿʦҪЩС˵˵ǰ㣬һòݱɾ֣Ǿܵġ
ֳΪϸľ绮֣ΪŲ㡣
ÿһ㣬ַΪǰڣڣ׶Ρ
Ų֮УַΪ磬
һΪڣΪڣŲΪڡ


ڶ ͷ
һε֪ϵҲһһ㶵ģ֮ʲôǣ㲻ˣⲢܹ˽ġ
ʹ֮ߵԪҲΪΪԪ壬һŻḶ֮́ӳҲʮֵһߣȳ˲Ҫʮ٣ڣнԪ˵ܹͻڣôٻᷭİԪͬһͻƵѶҲڳɱӡ
볯ڴ볯ҲǼΪǿټ֮УϣҲûһŲߣȻˣ˵سһŲߣǼҴ衿ľѧ
˵ˣȻ֮ӣȴӣûʸҴġ衿ˡ衿ǲ֮⣬ļҴѧʸѧϰһֵģֻһֱûȥѧڣһլе꣬ȻŹĺûˡ
ѧԴҪνµҲǹͨģǶԴµǸƣܹҵһõʦΪҪġ
ʦţڸˣûʦţô޷С
ΪѰõһλʦ̤ǧɽˮɢҲƣһ޳ɡ
ûţеӣлʦѧϰѧȻͲ˵ֱѧϰҴġ衿ɼĳԽ̵ӣһЩ׾죬Ȼ޷ѧϰļһشҲʸȥĽΣѧֵĽ̵һ޷ȵġ
ó˳һʮ춼ѧｲ⣬ֻȥαҲûȥˡ
Ҳ͵ѧʵͬȣ
Ҫ֪ѧвĻһʼǺ׵ģ꣬ӾͲ˵ˣ˵ǣģ඼ʵһЩʵܳӣѾڡ
ڵΪһڵʵûͻ㣬֮ĳ׶ΣͣѾڵβˡ
ڸв֪Ĵ
ԭ˵ۣһ磬ӵѧС׳Ҳ޷һլжܹѧĿȵģ½һ˿һҲլǷ񣬶ӳļһﾹȻԴ˲мһˣǴʲôأ
ǣпʵǰʹĲˬأ
Ψһıƴ׷ϰˡ
ԼţȽѧȥѧϰʡǼ˵ҵ鷳
мɵġǼ˵֮ǰƵ꣬Ϊ׵Ҳһ۳۳֮еĵλҪߵĶ࣬ĸֻһ澣ڸиûκεݣ۳ĸسɵһС檣߷е˶Ϊ߷ˡ
۳ԭûʲôԹģֻһֱǱѧпܽѧӵŵĹ۳Ĳ䲻ͣȻѾڵʵҪﵽ㣬Ĳ㣬ңɼ飬Ҫ˵ͨˡ
һڸеĵλ̱ߵĸףҲпΪɾŵĹȡӦĵλҲлӵӦĸвҵӣﲻƽˣʮǰżͣǰĬ֮ʱ˳괩ԽĹѪ顣
ڣȻָ˹ǲûиκ˵۳Ϊһû֤ݣ˵ȥпܱ۳ƣϾеĵλǲԵȵģ߷ڸҲһС׼Լ֣˵ףһʮСƨˣټһʮҵСٸеĻҲĶֻ֣ʱδˡ
Ȼûȥ׷飬۳϶ô룬һҰ¶ȥˣ϶뾡취ԸңǺǣٱֳܹоԵĽѧĻѹһܴ󣬲˵ˣҽѧ֮ǰݱܷͷȵҽѧ֮󣬱ֵ̻̲ˣ
ϵκ飬ݵλֲģڵĵλʹܹ۳˫еԱȣȨ۳Ҳ̫ܵĴᷴԼѧô˫Ա̾ͻᷢ仯ʱԼô۳ô棬νֵ֮飬ʲôϵ
ֲ
ҪѧҲܹ£ȻʱܹȥѧڸⱾȭס֣ǿԵģţͷĶǻȭ壬ʮЧģšȭסڶҳǡȭ֣ϲֳһ˿Ц
Ϊǿ壬һֱķţˣȻûʽȭ״˵еҪǿࡣ
ȭҲס
ļƻڽѧǰ£ͷԼСԺ֮ж䣬£ʵȴеô򵥣ȥ˵鷳鷳ȴԼš
һգոһȭ罬׼ϴ裬ȥʱ򣬾ԺһһۺɫӰŶ룬Żŵĳ嵽ǰ
үүˣˡ
üͷһ壬ϳۺɫӰŮģжʱһֲõԤôˣŻţɺͳ
үĲˣ̺ɽ㣬̺ɽ㱻үץסˣ
̺ɣһŮ֣̺ģһϲ뽹ϵġ
ģ鷳ˣаһ䣬ɨһŵһۣĿĲɵһԾĵԴ
˵ĵطнõҲ⡣
һ󽭺󽭺棬СĽ
һһ̸ڡ
ǰᱻǰ󣬵ڣȴĽĵľװġ
Ŀ֮£ĵѾᵽɤ棬дΪʲôСүĿ⣬֮ǰȫͬˡ
Ҫţ˵׷ʲô̺ôˣģʵ
ǣģл֮£ĵĻѾЩ˵ˣǽգգղŷҺ̺ȥ߹ܼõ㲹ƷүӣǾ԰ʱʮһͻȻ˵̺͵˶㽫̺ɰ˵ǣҪүȥɣٳٵĻ̺ɿܻµģ
ʮһپ۳԰סԺ䡣
͵ɫһЦһۣͻȻʵ㲻ȥ߹ܼôܵ԰ȥ
ǣǣ̺ɽ˵һ·ģҾ͸ĺ棡
𣿣ĶԴģе˵˵̺͵˶ԾͰץˣҪ
ǵģүǿȥɣˣ
ǽı·αвһֱЦ


 ֵ
֮ǰԼ¾ɵɵĸĺͷȥˣȻһͷ۳˵ͷ
ȻҲ˵ǰǱΪòܣһȼɭϵ磬ɭϵĵȼƶȣȼϣ˵ĵȼϣӣеĵλߣȻүӣ̺ˣūͣūҪӾΣͬҲҪڱҪʱΪūͳͷһԼūͶ˵ӣǿ϶ᱻ˿ģ̺Ů飬ǶǴΪӣǱͷġ
Ҳƾһ㣬۳Ż϶ȥ
ֻûϵڵĻѾʮСкˣȷǻȥеǰȥ
ˣ֪ˣ·ɣһ˼⣬жơ
ߣȻ۳棬Ҿ棬治𣡡жݺݵš


԰
ľȣ԰ռǸСԺӵ԰мɽ̨ͤ¥һӦȫ
ֻǣڵļڲǳˣͤȴˣͤдʱѾˣվԻЦһȻԵõģЩм䣬һŮһͤУ֮У͸¶һӾ֮⡣
Ÿ磬°ȻпյСܹһϷͤĵУ꣬ʯ֮䣬ȻĺŲ裬죬һ˺Ͳһ£ü֮͸¶һڵİȻ֮꣬߷˵Ķ۳һʮ꣬һɫۣϴº͵΢Ц΢ЦȥڲסüԵãҲĶӣھţүΣڸеĵλ۳ֲһ㣬ĸ澣Եλͣ۳ĸȴ檣˵λҪϲ٣ڸҲСεĸͬϣȴǵģǸеķˣȻˣ檵Ȣʱģߣһλߣʵϣ˼ңԽ͵ϣλԽߣΪᣬ˳谡óСڶʮǽոȢģʮ꣬ǵó衣
εĵλ֮ԻߣҪԭһΪεĸ׳ŵڣ۳ĸ˼ҳڴ볯֮УǲͬĵλˣΪѾѧˣʮ߸֮УĸѧģˣȻеھţҲǵӣݵλڵӣңΪѧţҪɸ˰ԣõ˸нĲҵ۳ӿɱȵġ
ҿɲϷģֻʷˣʮһܣȷСŮ͵Ķô񰡣
۳ɫһЦŸ磬ĻֶдԼأСӹҰ԰תƣǡҵĶֲˣ˵ôɵأ
һЦȻмȴû˵ʲôеЩֵܶʲôԣȻ֪۳дŵСžȻҲʲôܣֻǽȴҪСӣԣȻˣ͵ûˣҪʱ򣬰һѵҲνӡҲǺܺãһݵλֲʶʱӣһӣڳһ԰ģԼֲֳǺأļһʹǽѧԼҲûʲôô෴вԼĵλ۳ֽҲ
β۳֪ˣһЦҲ˵ʼƷǰĲˮĿ⣬԰ڴ·ڵȴʲô
ûȣĵκܿ˰԰Уϲûʲô飬ĵıԵЩŹ֣˭Ҳûģ澱Լӣڵ鵱ȻʮֵĸӣŹҲʲôϡ顣
ʮģ˰ɰҺ;Ÿ˰ˣ۳ɫһһЦЦݿرıŤһʮСƨȴѧŴһ㣬αЦݣʵȥݺݵĳƣȻˣڻʱ
Ÿ磬ҲڰһΣҲһ˿òЦݡ
ţԼһЦݣһεЩ⣬ҲЦŻһ񣬡ֻʷˣû뵽飡
飬˭Ҳ룡Ȼңҵڣ֪ʲôأ
㲻֪㻹˵֪Ů͵ʮһүĶ߾ѵҪɣĻ䣬վ۳һ׳ʵ·±Ĳһ㣬еʮֵ
үңûУԩ
ڵ̺æڷֱ磬ֻǻûе˵žһ죬׳ʵһƱϣһƳʮֽʵѪĽ̺ɿеݶ˼ţɭɭѪһڵϣԵʮֵˡ
һԵüͷһ壬ıȴûʲô仯ˣ̺ɣ㲻Ҫ˵зִ磡
⻰εĶУüͷһĹ۸в˼֡
Σ̺ɶŮڱץסڰδֵ֣汻ӣȻһĻû˵̺ɱ죬ҪϢˣ̺ˣĵСȷ˿𣬿ƽװһİ뵽ο֮в͸һ˿
۳⼸˵¶һϲɫҪ֪ǺܼɵģΪҪһǱȻҪǣԼǲûгɹ˵ת֮󣬻ʮֵĵԼͱȥȻ£ֵǷûкôûôûаͱȥ˵Ӧ÷ˣǱԽĬԽûеףҲ²⣬ǲǱ㾢˵ŽѧԺٶԸǸʱ㲻ҪˣˣҪ뷽跨Ľѧ֮ǰ׵Ĵ򵹣ԣôһ֣ȴû뵽ȻôСһ֣¶̺ɵ̬һҲˣףСӽѧҲҪ˵ıӣڸеĵλҲ̫˵˲õӡ󣬿£Ҳûа취ԸԼˣ
һҵ̺ɣ۳ЦʮĵܰԭҲģҶֵܣ̳ʵǡ
ˣʮһ磬ҲҪ˵ˣµǷֱΣ˵Ҳ˵һȻı飬۳Ļ
ʲô۳һ£һʱ֮侹ȻûзӦ


 ū
ймҹ棬Ҵ볯֮Ǵ볯ѫ֮ңĺţ䴫ңؽڣȻг飬ȻҪռҹ£ʮһ˵ҵŮ͵ĶҵŮȴ˵û͵ȻҪչأ
չز۳һ㶣ȻûŪĺ«ʲôҩǱܵȴоһ˿Ĳ̽еҪʲô̺߾񣬻ʲôòģ
üͷһȻЦ߾ֻһ֮ǰˣ
ҵһ֮ǣ۳ɫô˵ǴŮˣ
ҡͷ˵ймҹ棬Ƿֱ˵Ҳ˵
Ǿ˭˵˵ЩͿˣĿʶɨһΣ԰Уƺεĵλߣѵΰæ
Ҳ԰ε⣬֪ģԼæģܻ
һֱһԿֵαҲ˱仯Ŀһ·ողϵһ㣬۳ûе˼Ļ࣬ϢȴǷḻޱȣˡ
ймҹ棬Ҫռҹ飬˵Ҳ۳˵̺˵ȻҲ˵Ӧмҹִ˵ҪִҪһ
Ϊֵô󣬼ʹ֤̺ɵףԼҲʲôӡģĵطһõӡҪʲôҪǸеϲ㲻ĻʹǽѧµλҲ̫ࡣ
һУεԺһϵıҲֻ΢΢һˣķչѾεԤϣ֮սȥһǼˣ׼뿪ֻû뵽ƨɸոŲһӣͣΪӰѾ˰԰ǰ
үүүүүүǰӰ۳ɫһ䣬Ҳ벻Ȼҽ⼸Ӱģĸ׵Ů̴䣬ʱ̴ҲһĻ֣̿ԼүҪʲô
λүүȻûʲô飬߼񣬡ðλүүˣʵЩʧˣ
Ϊ׳˶üͷ΢΢һ壬ЩĿϵķƸ͸һϢϢ
ãһ׵ܵܣسɵ壬еĵλ൱ڻе˳̫үΪƹţڷԣڸеȨڸسɣĳЩ棬سɻҪ˿ֲˣǵүү;үүֵܣ࣬ڸеĵλԶãҲЩܱȵģȴǺһ㣬ʷᡣ
˼һ쵽ĵĺܣ˵ֿȻ˹
Ȼҵʵ̫ˣҲֻ֪سмӣĸĸЩӺ֮еĽ֮ܳ⣬ȫ⣬ôӵУ͵ģܹλ̫үķ̴ۣȥõʱѻ˵ˣ¾ڸҲ࿴һۡ
죬ȴò
һϼһ꣬һӶʵȨеЩƨˣ̴Ļû˵꣬ŪǰˣΨһûŪģĿġ
ΪʲôҪԼŪУС飬ǣĲһŮӰˣһ˵Ҷ˽½ģͰ͵İԼҲҪܹĶǰ
ǣүү
ҿҲʶ֮ˣҲܵڽô˲֪أѵ֪⸮񷱶࣬㾹ȻΪССŮӲѵŮôֵǮ𣿣һ仰ñ¶˼ȵĲ·ʱҪһ㡣
۳һϲεüͷȴ
ȻϲȴΪҪһ仰Ѿͷȥˣ
εﻰȴû˵ǶûжһܹλӣȻı£Ĳ˵ΪѾ߲㣬ڸ߼ˡ
Ų㣬ÿһĲڵǰһ߲ڵһˡ
ʱʢУľȴ࣬ųɵߣһֻͣ㣬ʣµһܽĲ㣬Ҳֻʮ֮һл̤ڣʮ֮һ̤ڵߣҲŲΪֹˣм˶лᣬᣬٷ֮һࡣ
Ų㣬ߵյ㡣
ڣҫ
ãӵҫҺпܻлһ̤˲ľ硣
һվʲôҲ˵ƣϢ
Ҳо˾޴ѹֻһʮ꣬ѧΪҲֻһ㣬˵ֻҪһָͷܹ
һ̧ͷүүһȷð̴Ļûд
ûд˼˵һŮ͵ܹӰİõɫϵƶҵѹ˹
ӴƣȻҲӰ쵽˲Զˣ۳ֻһڵСƱƵˣȴһƬϲ⣬һŪɳ׾ˣûﻰ˼Ȼֱӽ͵̺ɵϣһ¾һӵĻһӵ˵ˡ
һͣ΢΢һȻ̧֮ͷүүҪ˵ĵȷһϵĴ£
ŶȻӲԼƲˣҲһ˿⡣
˵أȴ֮ɵģģ־ǿʹһ߰ĺҲܹסʥƣȻֻǴϣ־ᣬλ־ᣬͬףһ׵Ҳܹƾƽˡ
øղ¶ƾֻһ㣬Ҳͨʮܹסģһˣ˵־Ҫ۳ᶨࡣ
ӶԷ֮иоԼȤһһ˿΢Ц΢ЦȴһĨ
Ҵĳ񷨶¶ҪһһأǴĳĺţ䴫ңȻҲҪһأڵǣ˲عأūūɱ飬ڸӿܹգ
ūūɱ
õüͷȻһҵϢһţʱȻֻһ˲ȴ֮Ϊɷóͷһ󣬱ޱߵĺ⡣


 ߷
ūūɱɫѾ԰ףһ˿ڸˮ棬֮ǰ֪԰У˽ΪʧˮʵˣǱģ
һתָ۳ķ
԰ʱ䣬·һͣеĿⶼָķ
۳ɫɷףû뵽Ȼ֪ɵģҲû뵽ʱͻȻ֮佫鶸¶ţʹ֪ʵ֪࣬ԼУʹ鶶¶ȥҲ壬ǣȻ֮ͻȻ֮䱻ָأһڸ˶µǰָأһʱ֮仹ЩĻţɫˢһͰˡ
㣬㣬㲻ҪѪˣ
Ͼֻһʮ꣬ȫû뵽񼤵֮£Ѿȫ¶ڳļλϺУȻû뵽ָĲ
ȷ³ģǣūͣеĵλҪ΢һЩ
ūūɱ
仰Ӳͷϡ
ֻʱղȴû˼ȥϸ룡
ķ磬·һķ۳ӣɫԭľš˳죬ɳ˲԰ף󣬱࣬ھĻ֮ڿָķ
ָָ׳˶꣬ղţ꣬һƴ̺ɵϡ
ʮһ磬ҿû˵㣬˵ǸūţգҿǿְƵеģ˾ţ԰ˣ˶Ϊʧˮģɵǣһָ˼䣬뵽˵ʱ龰ҿļǵãɵļһƵȥģ
䳡һ䳡ֻ䳡ͬʱ絶һĿ⣬Ѿɵϡ
ɣҲ׳˶꣬Ҳһ¡
ں˵ҡ
㣿ߵЦźıһȻ
֪ʮһ統һ춼԰УʮһߵūţСˣҲӦһ춼ʮһ߲ǣôڽ԰԰԰һһڸҲһ֮أʮһȥ£Ҳ쵽԰ǣԽԽ䣬͸¶˼ҲԽԽҪ˵ûȥܽ԰ȽϻģӰ԰԰ҪѲߵıؾ֮·ѲӲϣеʱδʱ̣ǸʱǡûҲģӰ԰ֱ԰Ḷ́϶ŵĻԽеոеʣ
⡪
ֹ۳ɫҲȻţͻȻѣλֻʮ꽥ʧȥм֮
ȥ԰ģǰڽ԰һΣȥãʲô𣿣۳ɵֵסʱ򣬰԰дһ
߷ˣ

̫̫


һɨһλŷ۰ȹٸʩʩȻ˹ʮ߰ͣüĿһ˫ˮĴ۾·һֹǵһ㣬峤˶һ㶡
񼧼λ߷ߵ˵ǰʩһ
ƽʱҲʧ֮лع΢΢һͷãͷûе㣬Ŀ֮Уһ˿
һ檰ˣȻ֮б˳֮Ϊ߷ˣǼ檵ĵλūҲ߲ȥڸеĵλĶӶ磬վϵʵ֮Уūܹοһ˶ӣӳ谮أ
Ĳ׽еĲ֮⣬аЦܹ֮ΪӵйһȵΪǾ˳
šˡʿ
˴ƽλĵ·ûܹԽʹӵӴ壬еӵҲ޷ԽؿڣһԹ΢ƽȵġ
ţ
һУܳʮ
ˣһ֮УܹʮѾˡ
ʿ
һ֮Уֻһλ
ǾˣŸһˣǸϵȨسɵˣҲΪ˵ĳô飬֮УȻȻܵ˵Ѭգڹ滹һ˵ģ˵ĺˣ˵һ㣬Ǹ壬ĵŮˣһӣõľ߷еŮˣ߷˵ɿȴ֪Ѿõдʧ˷֡
һŮˣΪԼС˶Ҫ㲻ɣûк˯ж񶾵ţϵıȻȻηֱ߷ˣ˵˼ǣָʹһܵ԰ȥඣ
߷˵ЦݽϣˮӯӯĿ¶˼ɫӡ֮УһֱһԸЩų꣬Ȼ־ܴ󣬵ȱһżǿģѶԸŰĬ۳ΪҲΪԼĶӽǰһ֣ƺǳɹˣڣȻĿע֮£ĵԽԽ
СƤҶ㻹ԶأЦţ߷ڸЩڸеǸ߲ʵĴڣǶԣʵ⣬ϽĶӣȻӣҲһͨļܹݵģҲһӡ
ڿ˵ȫƵеģ֤ݣ߷üͷһʵ
Ҹô˵Ȼ֤ݵģĵĿ߷ƿҲһۣʮһ磬ڿ˵ҵŮ͵Ķ֤ݣ
ͻȻ֮һǹֽìͷָ۳ʱ۳һֲִĸоѾˡ
Ȼò֤ݣǾͷ˰ɣСͲֵһᣡһЦתͷĵģȥ̺ɷȥûǵˣ
ǣСӦ̧ͷһۣûֹϽ̺ܵɵԣķų˰԰һ̣û˳ûֹ˶ֻǿһۣȥȫ˿Ҫ߳԰΢΢һ·Ҫ˵ʲôһ㣬ȴĿע֮£ûз
ˣڣ̸̸ҵˣԼŮ߳˰԰ת˵
Ѿˣ㻹۳ɫǵͨ죬ҵļ
ʮһ磬⻰˵ȴȤѵΪֻΪһССŮ;үүѵΪҸղô˵ֻΪнһССŮɣʮһ磬ʵ̫ˣĵ˵Ҳȥ۳ɫʮķˣ˵ȫΪ˰ҶʧĽηȥĽ԰ô㣬㾿ʱȥ԰
𣿣߷ɫһʵ
Ϊβ㣿ЦȻһҲ׼߷˵ӡ
󵨣㻹һ֮ˣˣĳ㾹Ȼ˵߷ָе


  ¹
ЦˣЦ֮У͸һ˿䣬߷ˣҵȷǶ֮ˣҲŻ˵ҵĳЦ֮УүүЩг֮⣬ҲֻиףλʸΪҵĳҵĳô֪ʮķ˳˸׵λ֮һ˵Ϊʸˣλˣ
⻰˵
õüͷһ壬Ŀ֮У˼ֵļɵ
ƣʵܹӵԺʮ֮⣬˵ȣʹسүҲֻӵһλޣλޣḶ֮̌ûκελģ˵ף̵ĵλҪԭһɷĳҳ̶ȣһŮĵλ
ɷҳ̶ȹĻ޵Ҳϡ棬ɫ˵ķʽϾ᳤ãȻ˵еమԳ⡣
һ˵ҪľŮĵλҲǽյڴ֮УǵĶҲΧŮչģΪԼŮڸȡøߵĵλõԴԼŮгϢˣȡ˳͢ϿɣǱлõ͢ķţһʹڸеĵλ޷ȵλ޺λޣҲͨǿ࣬лλеŮƽƽ
ЩΪصģ
ڴ֮ǰǵĵλĲߣûǵŮߣˣȻһֱʹɭϵҴ壬ҲϸİִУһ˭Ҳ޷رڳʱǾ˳Ϥɣû˵ȻҲ˵ֻ۳ǳɫ
˭˵ô˵Լ裬Ƕܲ˵ġ
۳ŭһ͵ǰһֱ˹ڵʵԶԶǿ󣬿˵ֻҪһȭԽС
飡
۳͵һ٣һɸǿƾճ֣ǰܵδĵ˻ȥֱ岽ײͤͣ
ˣֳɺͳ۳ɫɨһۣ󣬽ĿɵϣȻ˵ģͺȥڸһ˰ɣ

Ҳû뵽ôһ
һõĻ̾ˣڸʲôط
ڸУһ˵˵еĵطΪʲôǴ˵
Ϊڸˣرˣû˵гģþȻҪԼȥڸԿԭֻҪúõһģôԼڸ֮ˣ
õע֮£˲ˡ
ңҸɵģʮһٸɵģʮһٰȥģ
죬ӣ
΢֮Уһ˿͵ĺ⣬ԺЩ䣬˭Ҳû뵽ͻȻ֮ȫðôһ仰԰УĴ磬ʱı
ɫűڸѺһɣû˵
۳ĸӶҲȫбɱһ֮ͬҲû˵
ɫŹ֣ɣһĿЦû˵
ˣȫһվûһҿġ
߰ɣϴһĻģ˰֣ɻ˵ʲôȴͻȻһƲҲ˵
ð˰֣ʾڸı˴ˣݺݵĵ۳ĸһۣٲ˵ˣת뿪
ЦЦ֪õӦúܲãȻһŹִ㵵εͷʩʩȻ뿪˰԰һ־磬ʹ˸һ䣬飬Ӱ죬ȴô򵥾¶ġ


ҹɫеǹ˸ż͸Ũƽǹ£Ũصҹɫ׺Щ΢
ոһС꣬ϻǵĿ֮Ũҵˮ
ϻǣݵģΪڵء
ӪռѾϻǵռ֮һС
˵һӿˣ
Ȩһ֮ڣһۣͷϽڵӣĿһŻƽ֮ϣ˫ۿ֮䣬ɢŵϹ⣬壬Сô
ܹѧ볯Ϊ٣һֲۣվԱߣƽĵ۹ⲻԴưյҲ׼ҲСֻʵЩ
ʵð˶һ㻤Ӱ˰ֵ˼Сӿɿˣ

ţǾͺãӵ˵ͷӾ
Сڣ
ӵкһĸݵӴ˽үкηԸ
ȥһ˰԰ĸǳģȻѾҲ̫׷ǸĹȴǲܹô׾ƵģǱί㹻Ĳ
ǣүӾ깧һת뿪
̫̼֣ĸӲ⣬ôЩˣ
壬ֻС¶ҲˣѵΪ˴𣿣
õȻǣˣΪ¹飡
¹ǺǣȻҲ˰Ķ˰ᵽ¹֣س¶˹Ȼ˵ı飬ôȤ
Ʒ˭Ҫ
ƷȻڵݣһ޴ջ󰡣
ʧ¹¹֮૵߶ţԳһ˿ĳ죬ܹõ¹
ǵõ¹ô֮ղԶˣ
ǰţʲôʶӦһӦү˼ǡ
Ʒ룬ǻʼңҲӵһƷѹˣõһƷΪֵܹס¸𣿣
ȻӵһƷҲΪһƷѹˣԲŻᱻϣΪ¹أȻҲǴһǿӵǷ۴룬£ܹʵ̫ˣҲв٣ôܻõƷأ
ѵôˣ
±е߾֮ⶫһǳĵطҸͲȥһۣڳ˵ݣǲҲᱻȥ
үĲֵĻҷһʼͱԼ̬ȣ
ô׵飡سεĵ̫ˣ˼
ǡ
ñشϸһĸֲⳡᣬҪʱ򣬿ԶòּҪ֪嶾ؾ֮Уɲֻ¹쿪ʼǿᡢǭݸصķҵĵϣʵ㣬Ҫسϸ˫ĿȻĵ
ھͿʼǲ̫˵㣬嶾ؾſأ
ǻ꣬һ⣡
ˣõ˵ͷҲϳɾ仰Ĺسɵ˼
ƷǺöûʸӵƷõƷͬһ˾СӱһשڷĽһ㣬ûбȻᱻߣЩשˣ˳ֽ⺢ͯɱ
ƥ
ǣǶƷ޶ԣ̶룬ôһǼƷʧˣΪݵͳߣҲȻᱻɡ
һõѡĪڲ뵽֮Уʵչһʵ;ģǰһЩ׼ȴʧܣ˶֪ûУⷽõĽ֡
˭֣͸ûʲôϵˣοس˵û嶾ؾ֮Уɲֻ¹أ
ȥ죬ж飬Ӧûвͬ
Ҫҵ˼ͱش˵һˣˣҪ֪ҲҪȥʲôʲôûǸȥ¹


  زرԸ

԰
ĸ׵ľȻĸϣˣԺе˾֮Ϊˣеĵλߣϣֻһ澣ΣҲΪسһӣȻӣҲӵĴˣһλ澱ӵһԺӣӵŮūͣȻˣŮУֻһרģĶ
ˣľҲǰ̫ˡ
ٺٺãҲûںãѾЩˣ϶ѻɽлƽ鱦Σɽ亣ζϧҩģ޳СΣȻˣϵõĶаͣ澣
°ɣĵֻɨһۣ˶˻ȥ԰Ҫôˣ
ǣʮүһԵĵü˳۵Ӧ

ЩǲյĻ߷˻вģ·֪˵ʲô΢΢һЦһ¾͵СˣҪȥˣ˵֮䣬Ҳ˵ʲô㾶Ի鷿ſ
鷿ռ䱻ۻɫϵɢһأԳʪСС鷿֮УϣָϲͣôţϸСĶɫ¡
šһʱ٤Ħӹмŷ֡ӣ磬ҹࡣ磬ׯɱ飬תʡ
սϸĻܹΪɶ
ָ۳һ˲䣬Ѿˣ޴Ϊʡȥ˺ܶ鷳һ
֮һԼˣٵģرڱڸʿ֮ʱĿ֮͸¶ֿ־;ܲΪϲجΣصԼ鷿󣬲ıΪɶ
Ȿ鷿֮в֪˶ãֻһ飬˵Ͳκεӡ󣬿ȴܹ䵹
õĴԽôģĿ
Խ֮ĵڶ㷢ˣյ֤ѾȫȷˣԼȷŹĿ
һ˶ԣб
ǹĿԼͯޱߵģԽ֮ѾСС鷿֮е嶼ӡԺ֮УУͨһСС̽ŬѾܹˣ˵ı£һССͯԣ
ΪƻԭĺĻ˵ãѾڴһּ˷ܵĸоȥ֮дڵһ˿ССˡ
УһҪŮջĶˡ
Ȼһľ磬ڵһ˿ȴһҹ
û飬ȫһۻٵˣܵ鷿ΪѰİοΪŽеˡ
࣬Ҳ֣˼ƪԭֻǱһŽģһ°ˣʱƣ֪֮䣬·һľ֮УģȻȴҡ
³ÿһֽڣ·𶼻Ϊһַ뵽֮УҲЩƮ
ΧϢԪҲ֮ı仯
۾΢΢ȫ񶼼еϣ֮⣬
ţλҴܣж𷨣
Ϊĵطǿ䱸һɭϡ
䱸ɭϣ¾㶼ʿ׮ռķ֮һеģǽһ֮ϣֱӵģĴƷ̫񻪾
̫񻪾ΪģһʮƷʮƷ𸲸磡
һУ˺֡ϸɵķӳھ֮УֻҪԸ⣬ûʲôܹ˵ģ˭֮С
سͬǰüͷ̧Լ޳ʳָǰ黭һԲ
Բ֮󣬡ԲڵĿռ䣬Ϊһľӣ鷿зһжӦ˾С
Ȼ˷ͨȤ
磬ҲзŵģˣҲͨģͨͨ˲ͬŵͨǳûеָ㣬ѧϰһжȡνۣͨ
νԵˡ
ԵĻһ㣬ʶžĵͬʱܹͨһŷͨ
Եһֱ̱̾꣬žŰʮһС澭ʮִ澭Ҳֻ͸һͨ
νҩҽԵˣ
ôûе
Ե
֪䣬һ˿ľȫϣĪľ֮£Ϊĵӿֳ
زرԸȻͨСͨҵӣǺôɱ
ڵγɵһ˲䣬سɱ㿴ͨŭƷɱͨĵزرԸ
ֻãȻ֪ڵȫȡ֮͵۾Ŀ֮͸¶һ˿ãȻεĵȴϢǣ͵ļȥ
ˢ
Ϣ֮䣬㽫ǰһ룬ڵϣһĵۣһֱ쵽ǽϡ
ЩЩűŵǽϵĵۣҲ֪˶ã¶Ȼϲ֮⡣
СͨҾȻ޳һŷСͨ
кسһ㣬˲˼飬ͬʱҲ˾ϲ벻ԼֻҪŽһƵ飬˼ˣһŷͨӦǾ仰Եˣ
ϲ֮󣬱ǿ飬ޱȵĿ飬ϵĿ飬ϵĿ顣
ղһľȫˣڶΨһıɫ԰׵Ŀ棬ڵĴ
ǡ̫ǿ˰
ֻһˮ׼ΪͲĴڣеֻһģһ֮ҲԶԶĳ
һܹǰƻأ
壬ڶ׶βܹеֶΣҲ˵ҪĲ㣬ܹ壬Ҫղ㻯Ϊն˵ʲôҲˮ׼ˡ
Ȼһ֮ȴҲһɱˣҪǣŵСͨŹҲڵģڸ޷СͨһܹˣôСͨȻΪеһ˫
ⰡزرԸҸղԵʰɣа˼ʱ䲻ˣڶݵľ֮ͨݵ壬ۻѾˣͨô飬ȻҲֻδһ죬Լܹɵ͸һŷСͨ
󿪷֮ţɾԵ֮ˣֻǲ֪͸һСͨ㲻ǷŵԵ֮أαϴϢһЩֱΪϧҶͷһȤûа


ڰ 书  ͨ
壬հ侭͸СӣҺ֪ܸҴپϲ鷿֮Уسĵɢǰľ棬Ƶĵ
ǣүس󣬿һĿռ֮дһȻôһ㣬ѧʲôչǰ;ˣ
ֲҪΪʥܹڱ㹻ˣسɵĵ
ʮһҪʲô˲ţ
һ￿ʲôҲ˲ţ
Ժյݺ͵λֻһʱĵʧһ˲ܱ֤ٹ⡣
ΪΪسޱȵѡ
֮ǰ۳ıسɣʱûҲûбֹ˵Ǳʣسɲûйܣڣ֮쳣سɵע⣬Ѿһп޵ӣһĶֻһУ֪ˡ


һҹ峿ڤڤ
˫ַʪľԵŴأ̰ĺմˮĿ
һ쾡µĴ֮󣬱Ǻͷů
ѧڸֵĵطÿµķ˫Ӷиеĸڽý۾
ã
Ϊһɫ
ϣССļ壬壬ͨС壬нá
Ƹе˽Ϊÿһ˶ܹճӵһеش
缸ˣѾһΪֱ۵ӡУӡıϵΪķչѾγһϵϵ֮УÿһڶǾĿ飬ÿһڶǱزٵģ͸ÿһ䡣
ɫľʯ̳ɽõĵ棬ĥĹ⻬羵͸һɭɭĺ⡣
Ȼͷո𣬵ʮɣʮɵĽѾϯ
ˣ곤ĶʮͷԼĲոն°ˡ
˶࣬ǱӴ˿һС֣ܹ뽲ˣеĳ͡
е֧ĵӣЩĸ˵ֶЩ˶Ϊͣ׳Ƽӡ
ڣǶڽУȻʦûеЩˣȴûһ˷ڵһţһڱĿ
ȻǾ˵ΪسӣȻλúǿǰġ
ΪүĵӽܵǼشͲЩ˻һ
ڵһſмλãسɶʮŮһš
ڵһţȻҲڱĿڽʱѾоΧԼĿ֮ǰһԵĲͬ
Һ۳Ѿ˼䣬ʦˡ
ʦһʮҵľ꺺ӣŲȣһ֣ڽһ΢΢ɧ
ʦô


ʮʦиɫиس˵һλһõʦ
ĸ֣ϡ
콲ǵ
е⣬ΪϲͨĽʦѧʦֻǹһʦŶѣҪλӵѧ̵ƽͿӰӣ벻á
˵Ĳ죬ʦȻûн͵˼ڽǰʼԹԵĽµ
ǵ
ʲôµĵǴĽ
е۽ƽϢʦʦҽĻǻĻǿġ
֮ñֻʣϽһʱʱһϱ뿪ˣûͨĽʦһ㣬ȴҵʣһʦУЩĻûʸԼ̸ߣϵġ
ȥıӰ΢΢üͷԼŸոն˷ŵĵزرԸͨ⽲ñͻȻһõ⣬δҲ̫˰ɣ
ʮүүСȥдɵʱ򣬵ڽóֵ֣ĺͻȻȴǰȻ
壡ڵһŵŮͬʱ΢΢ǷǷ
ЦЦ΢΢ĻһĿһŮɨ󶨸ϡ
ʮүնͨүѾ֪ˣʦ⵶֮ҲΪԭ򣡡建˵·ϸ΢С£ȻԼ͸¶Ϣжô̡
ͨͨ飬Ȼϣͷǵߣ⣬⣬бӲ˼
뿪˽ã˫ȵ۾ıǰһׯ
һ߳磬ڳ֮⣬һϵڣǵϵ
ϵϵҪһЩⲢ˵ϵͲϵΪϵϵߵĶֻ࣬ҪǸˣûĲȱʹٲһҲܹܵУܹ壬ӵĽ׳żΪʢУ۵ȫͬ漰صľԾ֮ͨڤڤܹʩչӵ־ڼһııȻʢеͬһгΪﵽҲ֮󣬱ܹصľ򣬱ܹˣǻ˵ˣ֮ôߣжܹﵽľأҲ֮һıˡ
㵼˵ϵһʮСڵϵⲢζŵϵ΢ˣһʵκܹʵķ΢
ѧһ㣬ϵҲַţһǶķţķһ㣬֮Ϊ뷨һǾõķţ֮Ϊ
뷨ȥ˵ⶫ̫أҲǸŸɲֲ֮ص䣬˸͵ò˵ȴ书һûеȼɷ֣еֻ
ķѧķһ㣬ԽǸ߼ĵԽҪϰԽףͨǵеһڡ˵УһߣʵͻŲ֮ͻƵһɲǣϣܹȻȻһţͨ
ѧȣͨߵۺ壬֮Ͷ֮䣬Ī
ͨҪͨҪͻŲ㣬ڽͨؾһɲǣأͨͨ˵Ҫʵ̫ˣ˽һ·ĻôͨҲֻǴ˵ˡ
¶⣬һͨȴûô鷳ǱǷͨ
ţϣҲһΪصĴڣʵϣĽɣƽȵʱǱаģͷǰʱݺݵĴǵ˺ŽıˣҲʼںϣͬʱŵһЩôҲʿȤ
ŵѧŶ֮ȻܹȵѧҲô۸ģΪҪľǷͨŵͨͨͨĲͬڣھҪ󲢲ߣ˵ûУʵҪҲߣҪͻŲ㣬ͨһ֣
򣬷Ϊ֣Ϳ


ھ 뿪 ͨ
򣬾һ㣬жһƪ𾭣ͻȻ֮丣飬͸һͨʮֵĲ˼飬ȴʵ
ǷܹĻ
κһˣֻҪ֮ģ̶𾭣ʮ꣬ʮ꣬мĻῪ򣬵õһŷͨʹû֮ģֻҪ̶𾭳ʮϣҲһĻͨһŷͨ
Ͳˣ
ʮ꣬ͨ˵ʮֵƳǰ뱲ӵ飬ǶһгɵȴĲ߾ͻƽʮԪĸǶԣʮʱֶܹһͨһ飬Ҫ֪ͨĵʹ߲㣬ҲֻܹϰһЩѣͨȣֹرûзͨϾųɾŵ߶ֻܹڴͻŲһ˲һͨˣܹͻŲмأ
̤߲㶼һͻŲ㣬һһ֮УҲֻһܹ͸ͨˣ֮£ͨһݾˡ
ʶ𾭴ʢ
ѧͬʱѡһ̶һʹʮ޷ͻŲ㣬ҲܹһֶͨΪأ
ˣһ˵㱻ڷ𾭡
ʶͨʢ
ȻȡҲûд۵ģͨҲо֮ǷͨͨȱݣҲ˵ȱݣֻһƽ⣬͸˷ͨǱʵȴûеʩչͨĵز˵ģͻȻ֮һŷͨԭҲֻһ֮ˣֻܳһһ֮е뾫ᱻȫգֻΪϮ֮ãʹˣҲ֮͡
һСͨʮִͨͨ
ǷʢУı֤ǻһ˷֮ͨ󣬷֣ͨʹãʢ֣ȻҲ˿γһԵѭҲʢ
ûа׳Ե緹ǴͨĴҲתڷʢͨõֻܾͨһʮ֣һʮСͨ㱻֮ΪŵĻͨ
ǶͲͬˣͨһСͨеһ֣ЩļһﻹܹʮִͨеһȻˣֶͨ飬ҲǴӷģȴǲö֪
ңͨһƣǱһԵĶܹһͨ͸
õֻͨѧᣬҪȫգеҪʱĥֱͨȫ룬ֻҪʱȥϤˡ
ˣͨͨҪѵĶ࣬ҲмֵĶָָ࣬ͨˣǰģʣµľ㶼ɾͼ
һŷͨĲ˵еĵλߣΪ˼λ֮ΪҪһӣһ㣬ӽ˭ܹĿĳ
ͨ뵶йأ
һСͨУ뵶йصֱ֣ͨǽշħ򷨵չᵶ޵زرԸнշħһʮзŻ֮ͨһΪĵͨ򷨵ڷشһֱǷڴɵĲ֮أչᵶǴ˵Щŵܹͨ޵ÿɱٷܹĶɱϣ˫մѪ֮ʹڷ֮УҲһɡ
򷨵ͨһ򷨵
еһ˲䶼жϵģ޵չᵶܹ򵽵ĻἫ٣շħǷŵĻͨ϶õ˲٣ڱĵطϡ棬ܹͨҲһõӣֵ˵ӣΪ֮Уһ֣жͨһпܵģֻ򷨵ˡ
򷨵һʮֻͨڷشͨشͨõķʽֻ֣һͨͨһ㣬õشһǶõŷţ˵֮Уõܡ
ΪʲôǵزرԸ
УزرԸʹŭųƷɱ˵ͨˣǺųŵһĴ¶ûеĴУͨǧ꣬ûܹͨͶķһСͨģȻҲͲˡ
ղҲֻ˵Сͨû˵ͨԣȻҲⷽȥ롣


ϣ
һµڣã̦޺ףúһƬֻƺó˴ԵЩưˡ
ʯС֮ϣĿƣطŨҵĺġ
Ӷԣطûȥģϣñ֮ϡ
ϣöԸ˶ԣʲôܣ෴ǸһĵطسΪʱסѾǼʮǰˡ
سȻһĵӣʱĲãССϣҲĸӵǸСԺá
̳֮λسȻǰᵽլϰʹȻɵԵʣسȻլ󲿷ֵʱ仹ǴϣУլֻµĵط˵һ칫ĳϵ飬ﴦ˽һЩҪ飬ϣɵġ
ΪˣطѾΪҪļط֮һλߵӣȻҲжٻط
죬ˡ
ݼسɵӡЩӡǰһ䣬֮еϰֵӡ͹۸жǺܺãΪһҲûм
һֱС㣡һϾɵ̫ʦϵسͬҲڹ۲Լӣı֣ҳԾ
һüͷ̧ͷ̫ˣ²Щ嶯
⵹ȤˣӦøȲǣ
ϲϹص飬ȻҪعصˣȻҪѵƽӦ
Ŷ⻰ŵҲʣҲ˵ĹȥֻǣͺϹԩɱһ˰
ԩɱüǴмҷȴϵˣ
֪ĹܼҵĶӣ
ֻҪĶӣչ黹һūţһūŵھĵοĹܼҲǸصģ
ˮ㣬ôһعصҲϡ棡
Ǹе˶عأҲعأĹְܼ̫֮Ϸˣ


ʮ ǵĲҵ
Ʋ㵹һ죡
ֱ׳³֣Ŀ֮һ˿⡣
ƺǸоĿ֮еĺ⣬سɲͬԳһСˣ̽ҲգȻ㲻˷ʱ䣬ҲͲˣҸղ˵Ҹе⣬Ǻ£ҵĶӣֻһҲ㣬ֻԵֳҾȵǱҵȻû㣡
Եĵ˵Դһ˿Цݣĵ˵Ƿϻ
ԭһģνֻͨһŷͨһǼ˲õķͨȴûôˣسɿǵһ˿ЦݣҲЦֻЦ֮ȴ͸һ˿ĹŹ֣㲻ҪЦͨСͨȷ˲𣬲СͨȴǸɰ󣬵زرԸΪͽշħһǷشڣ¶ʧ˴Уǰͺ֪СͨҲլ
üͷһЦ϶һ˿ɻ벻⣬ͨ㣬Ҳ֪˶ãǷҲǿͨԣزرԸһķͨЩͬϾҲֻǷСͨˣôլأ
Ҳܹ㣬ôЩ㶼һֱڶ飬֮£˽ҲֻһЩϵһЩţһЩȴ˽ⲻ࣡سɲûܱɻã㿪ڽ͵Ҳ֪Сͨϰķ֣򡢶شһʮͨųƻͨͨҲǷĸͨͨķʽõСͨʮ֮࣬һ֣Ҳһ֣ԶԣķΧ࣬һСͨڶķΧ֮ڣԷŶԣⲢһ飬һСͨУоشͨشͨŴͨĹؼʹǷ֮شֶΣҪѧСͨеһ֣Ҳǧѵ飬ĵزرԴشеһ֣һʧ˵ش˵÷ŵЩͺ֪شͨǻô
ܲҲұͺӰɣЦ
õĽ֣ǰͺӻ뷽跨ĽץסĻǳõشͨȻһɢ
ôݣһ㶣һأЩˡ
ΪЩһ쵽ȱΪͺʲôˣЩںŶΪ˴õģ˵ЩģسɵǴҲǧ߰ٶûѧͨˣСͨйصŴͨͬҲûѧᣬ㻹һ𣿣
üͷһس˵أȴʮֵɣһ̫ˣһɤӣ룬ж֪Ҷ˷ͨ
ǺǣسͬʱЦ˵㻹̫ˣ˽֪ͨȴ֪һɾһͨرǷͨһ겨겨޷ģڷŸֵ֮εģ޷ȷȷͨȴԴĲ֮ͬУͨĲ𣡡
һΣ޷֮ˣһССһߣҲ޷Щ߽߷ܹľ磬ͬҲףسûҪƭ
ĻǿܾЩ鷳ˣѲԼͷͶ㲻ɣȻس˳Ӧûġ
нİ취ˣ
ⲢѣֻҪһŷСͨˣس΢΢һЦԽǸ߽׵ͨ겨ԽأһŷСܹͨزرԸϢȫڸǵɴȻǰСͨǴŭ͵زرԸͬһСͨ
һûۣ浱ͨѧ־ǰأѧѧСͨģһСӶѣôܰ;ͨأ
·֪ʲôسɵֻͻŲߣʸͨͨҲǳʶ¶⣬ͨе⣬ǽչᵶҲлزرԸģǵزرԸΪһСͨеͨʸκһַŵСͨͨеĵշħ˵򷨵ͨǱԸ򷨵ͨѣ֮⣬һŷŵϳѧÿͨϣӳ
һ£΢ţȻЩ֪ôҲ̫˰ɣΪسɻôһٸһأ˭֪ôֱӵİһڱҵͷϣ֪˵ʲôˡ
򷨵Сͨȥ˵˵ϳ˵ķѧǼֵǣⶫŵȥ˵䱦
һߵйصﶼȷϸĻ֣˵ѧĵȼΪ³ˡгˡϳˣּϸĶӦף³ѧܹڵ۷岢ƾһͻƵǲûкĹֻܹͣڣ޷ȥгѧҲһܹڵĶ壬ͻƵף֮ûУϳѧһֱ۷壬лͻơ
³ѧ֮£вѧЩѧֻܹһҲֻܹͣĵһף
ϣľǲĹĹ³˹ͨҲѵõг˹ǧ֮ãϳ˹߼֮һϳ˵ѧȷѪꡣ
ȭȭͳǴʳٷı׼ȭ³˹һֱȥܹͻƵĲ㣬ʹ³˵ĹͨҪϰŹͱҪӣҪȡӦĹͣлõڣ㣬Ӷ¾лѧãһ쵽ģÿ뵽޲ðԭ˸װ˷ôʱ䡣
ʱվϣУǳ׵ΪһٶĺôϣѾվϰٷ֮ʮ֮ˣڣһζͨһϳѧֱֽӰθߵİٷ֮ʮ֮ϡ
һ֣Ƿͨϳѧسʲô˵飬뾪ϲģͬʮֵ⣬ӣͷԣֶΣлԵǰСˣڷŵ㣬лᣬȻҪúõ࣬ʵˣܿҪͯˣ׼ô
ôѧ˭˼ȴɵаɲɵѿڶѾ׼ˣ˴ζȻѧ
ãҲô飬ҾͷˣŵģسҲ˵Ľ˴ɹѧǵĲҵȫˣ



ʮһ ȼ
ǵĲҵ
һڱȻ֪Լܹɹѧ϶ԼһЩôϾ˹ۡ˰ܳ͢ŻݵߣȻҲͬӵЩŻݣ࣬޽ƵţȻ͢ļɵȡҵַйˣҲҴһֶΣÿһҴ֮гйˣĴҲҴǿһֶΣ뿴׻˵ĺãʵۻмأЩҴ壬ǮƣŮҪж٣ûмƻپ٣ģȫɼţⲻʵҲܣˣѡߣвҵֳȥܹǿҲܹüţϾֵܹҵ߻öҵĶеߣЩҵǵУٶԱ֮ҲȽס
һΣõʵ̫ˡ
ʹӣȡù֮ҲǵõӶѣӹеĲҵȻ󣬶ҵشΪƫԶĲҵռ˰سǣһΪɹ۵ְ
Щ𾪺ԥӣسЦСӣ̫ˣ˼̫˵㣬ʲô鶼룬Ҹô࣬Ϊֵƾʵ˵ģжʵж棬ʵǵĲҵв㣬ҸǱһҪʢҪ뷢ͱҪ㹻˲ţ˲ûгɳ֮ǰҪǱˣʹԴǱб֮ǰǱԣԻԵҲ㣬ڣ͸˷ͨлѧǱ㳬ҴŮл֮ϣĸױʸܸõĴ磬ʵ
ףøʧһ
ˣ㵽ɣȥѧʲôʿֱȥʦǼûʲôĵлسЩɢİڰ֣ͨѧ͵ȥǵĲҵƾԼıȥȥɣ


⺢ӣ˼̫ЩıȫʧϣǰС⣬̾һ
Сʱ̫ѹ˰ɣسɵҲһЩȻҲͺЩͬķҲ
ķүһû͸ͨһһȥģ
ķȷһķһ֮ҿسɵȻЩƧȴһ֮⣡
үؿ㣬ɾ;ү֮£
£˵ɣس̾һȿζɹһذɣ
˵سеķգȴ˵صԼסĸ˰󣬱㽫Լ˷ڣջ񼫴󣬳һŷСͨϳѧ֮⣬бȷԼϵ淽ʽ
س˵УûµĻԵб£ȻлᣬԼسɵӣΪ¹УƱزܶسɲԣԼʵԽǿİԽ󣬱ֵԽǱõͬô
͸ͨԼվ˽ŸֻԼѧŵĹ֮ĵλȫȹҲף⻹ԶԶ
ԼĵλٸߣٻҲлشѧѧ裬˵Լõϳ˷ѧܿõ߼ѧˡ
ѧȼΪɭϣȼһ㣬ϳѧֻŲ㣬ҪһҪ߼ѧͭƽĸѧĸѧؽ壬Ѿؽˣ֮Ϊ䡣
˵شѧͭı䣬ҲͻŲ㣬ҲͷˣҪ˵ģӵаı䣬ǻʵҲܳΪ߲ʣֻмŲ߰ˡ
һ㣬Ҳܹ⣬Ҳûʲôֵġ
ͬǰڵһ㣬ʱϢը·ʲôϢУʲô֪ʶȱܹΪʦмԭӵԭ֪ȫôĹңܹԭӵмأ
ѧȻҪǸҪĻļԣҪһõʦС
˹̹ǿǰ˹̹ҲǼųһģ޴ڲû̫ĹϵȻΪһ㣬ǴԽ꣬ΪԼǼһţƲԣƻһų˵İˣ֪ܹ֮ŬʲôǶԼʲôǶԼģΪ˵뷨·
ϳ˵ѧͬǰЩ֪ʶһ㣬ֻҪŬл޵˵Ǯѧ͵ʦ㹻ĴۣлѧǱ伶ѧͲһˣ߲еĶǰЩҾؼļһ㣬ǮҲѧû㹻ݺ͵λŬҲܵõ
ǴĵطʵɣǱѧյĲ̫࣬ͭġ衿洫ģ⡾衿⣬Ҳһ㣬һѰűѧЧֻѼһЩı䣬ҶǲƪûһıѧѧĲƪȻҲܹԶƾŲƪߵľ磬ˣЩѧƪļֵϳѧΪϳѧ֮мͻŲһ㾳ķţЩƪܿûС
ԣȻԼûлõĴУôϳ˹Լܹõѧˡ
ɫķƤ飬ƲǲĲʣȥʸУҲʮֵļ͡
ӱϿ侭ĸʽȫһΨһֻǷƤϵ֣򷨵͡ƽ䵶侭뵶йأͬһͨһѧ
ղı׼ʽԭд
ü⣬򷨵ǷŻͨͨһԾҪȻûеôߣǰ޷վ޷ѧϰͨģͨ˷ͨҲУΪ򷨵һ͸ĵزرԸǷǿСͨλԶ򷨵֮ϣǶͨ˷ͨľ裬ټͬԴˣҪϰһСͨʲôѵ顣
ֻڣͨʱ


ʮ 
Ϊǡƽ䵶һϳѧѧǰĲͬرǼߵѧһ㶼ԼĲص㣬šķʽˣѧԵȭư֮ĴβȻҲȫ˵ġ衿ͭı䣬쳣
ƽ䵶һԵΪѧΪһϳ˵ѧȻǰĳҪĶ࣬ڵˮƽ侭Ȼ࿴ĵطǲΪķš
ƽ䵶Ÿ࣬ͬҲ࣬ʹŵķţҲоһҹֱ콫ŽԼĿ֮ƿ
Ȼϳѧ̸ͻķţŵҲ˵ϧ⼸ȴûа취оˣ
ûʱ䣬ܿ죬ͯԱҪˣȻ˵ǰһѧɼܲסڵһ鳰
ѧĿѧ䵭Ǽ˵ģǰȫ෴ҵǣԽ֮󣬻ΪںԵʣֻ屾ӵǿļԵʣڼǹĿټԽǰڵĿԴģССͯԣһЩյġ
ڽļõĽϰʦԭЩʦҲûǰѧʦˣһʧ䡣
߷˺۳֮֮Ԫˣ˵˷ͨõسɵʶﻹٶʲô˼λĹܼңڼ֮󣬱سԶԶķ䵽һԶĲҵҲûлصĻˡ
԰֮еĵλҲȻߣȻһж·޹һ㣬ȫȫϰ䣬Ҳûг԰벽
ʱٿת۱㵽Եӡ
ڴĿϵͳ֮ȻΪͼһ֣ͬҲΪһ֣ſԣҰɣÿһضҪԣˣҲǿҲġ
һԣˢƵͯͬʱҲᵮһµȨ׼
ÿ뵽ЩЦҪ֪ǰһЩʱҰʷС˵Ӽ˵Ҳ٣ɫǽϿر࣬ȴ֪ʸϿҲž˵ĹģѾˣʹţʮҲܹȨ׼ֻҪ̫ʧܵģΪȺأС˵һ㣬ϲȰдɷ裬Ȼǿĵһ㣬ֺĶĿвǡ
ЩǵõţھۼſڵȴһЩڵͯЩʿҲУÿڣӦߺԵķΪȺ䣬һȺʿӶһ㣬»һȺ䣬ȴԵЩᣬǺᣬǻǲһͬص㣬Ǿ࣬ɾ
еһΪӣʿҪͯһ죬ҲҪһεĻԼڼеĵλɵǲӣӶҪμӣ˵˽һοԵķ
ǵģҪμӱԵѾϻǣΪݵͳߣݵӰԶҪȳ͢ǿĶ࣬Ҫݵĺϻˣϻǣ졣
ǣʹ죬Ҳ޷ڿƳףһССԣҲ޷
ʳ֮ǰĻʳڿƿѾγһޱȵתϵϵϵ֮УһжԱĲ˵ͼÿһѧĿľӶṫۣ֮⣬ڽԾ֮󣬿ҪдһЯ뽫ľ໥ӡ֤ʹӺ̶ܴ϶ž˿С󣬳֮⣬ƿлһϵеı׼淶ʩЩʩ淶Ҫǰĸ߿ϸĶ࣬˵˵һӣǻʵ۵ĶӲμӿƿҲûʲô׵Ļᡣ
û׵ĻᣬΪӣȻһԵŻ⣬һſڣĿ⡣
Ҳһ»ԺɫΪû˼ӣָܵͷǡ
ĳ֣ſһɧԵӶκһط˵Ǽشģˣϻп˵һڣ岽һڣЩڱ֮пı
Ҫ֪ϻǵʵټפأеΰһܺãе۱٣Ĵӣֲ£ˣһҲΪ߱㣬¶ݡ
ͲȻݼΪ⣬ϻϵʵ࣬ЩıȴİһԼҵ˳ˣȻһĶһ벻עⶼС
ʮ٣
ſڣ̱вֹһкЩ٣һⶼڽ»ȦӣǵļϻжеλˣȻܺȣҲ̸ڣиһȷ֪λүڲǰһŷͨһ˫ȫ֮ˣܵأȻҪúõĽύһˡ
Ҳһһк˻ϴº͵ЦݣȻϵЩˣǰ˽ֶΣȴǲ˵ġ
֮ҲǸȺ֮˵۵ˣһݵִϻܼҵӵܣʦӵݴ庫Ƶ£ԭ͸μԣ˳ǺƵǰΪʦ꣬һֱϵ˽ղһ˽쾧һԺƽ඼ϻҵӵܣЩʿУעĿıһ൱꣬ճ褣ϻͯ
ֻͯôѺãĿ֮оȻ͸һ˿Ĳм֮⣬ֱüͷҲûȥѰСӵĻһʮһʶ
ſڵȴʱ䲻ã㵽δʱ֣һڿҲֹͣһʵʵİ˳Ȼ֮ӣҲûκεʵʵĸ֮Уá
ԵЩƾɣȴǧſúԺһҲӵ
һΣҲǸعٸĹ֮һеһж׼ķǳ뱸ҲоѭҲֳɵģһ׳㿪ˣعٵöֻعѾģͲö֪ˣʹعͶҲй¶ȥ
˴βμϻԵĿжǧ˰ʮˣɣȡǰʮҲǿǧľˣĵӻǺˣڿ˺ϵŷ⣬ȡе⣬ϵĿбһɣĿѡ
ԵĳһǲĻᱻȡУȻҲָ˼عڼʱ֮ڱ㽫˵¿ֻ꣬ݣֻҪӵȥعϾͻῴģˮƽ¼ˣˮ׼УҲǵֻܹ¼ȡǾ൱ˣԣǣǶԼоԵģǾڿһصġ


ʮ ѧ
Եʱޣֻһƪ¶ѣʱʱʱʱ仹һƪ£ǿ϶ˮƽޡ
ӽʱϣҲܹԵˮƽвĿûðʱ㽫ȥعٵ¼ˣӣĿѹ㿪ʼˣÿһԵޣҲʮǽˣˣԼٺãҲعٸУϾȥģֻ˵ʮݾӶѡ
½ȡ߰˸֮ĿдٶȣļӿģȻдţȻ涨ʱô;ʱ֮ȡʮţĻԻдعٻڶʱ֮󣬸οعҲһ֮ȷе¼ģֻЩʵģвѧĿˡ
ˣԵʮֵգյдţعȴûǸ飬ʵϣһԣλعٴһ˼ϣô˵֮ӵţչ˿϶Ҫչ˵ģڹķΧڣһ飬Ȼֻ飬ߺšԣӽһʱ֮ʮֵϸ֮ǰĶһ㣬ƳۣȡȡعڿԼľӣȻ뿪Ҳǹأ˼ľӣعٴԵһϢ֮΢΢ĵ˵ͷţƪ³ʵĵطȻ࣬ʤϳɳأܹͣ£ʵףһŵĹ´ˣ
л𣡡Ȼԭģֱڳ䶨һ
ϲʮ٣
ϲʮ٣


һ·߳ãоǵϲʶĲʶģǰϲһŪЩӦӲϾòײųáһ·صеȴѾõϢԴַ̬˱仯һĿ񶼱ĸӹȻ̫˶ԼĹ۸УĻ£ҲЩƮƮȻЩ½ĸо
үܼѾ˺һˣںͷ˽ǵĲҵһ̤԰̺԰һӭ˳˵϶żŨϲɫ
һ˵õȮ죬֮УʹҲҪŵȵģ̷ӵλߵֱͣӾڸеĵλˣǰ԰ڸߣǵͷͷĵλһߣ֮еĵλȻҲˮǴˣ԰еֲ࣬ӷˣȻҪֵģЩ԰еĵλȻȲЩˣοǵĲҵѾ԰ˣǸɵĺˣүĻģ˵ûᱻүųȥǵĲҵǿǷʲ
ʹ֮£԰еĶѾʼĻˡ
Ŷôҵ𣿡ЩüͷԼǸոսѧѣǵõϢȽ磬⶯Ҳ̫ˡ
Ǻǣʮ٣ʵүϵ˴ܽѧһҹˣʣԺдһ
ܹܣ벻ˣˣҵܹȻ֮еĵλȴǼߵģŸڵĴȨһҵһ㣬سɵΣҲʮֵĽڸͷʮֵķҲзִ磬ڸк
ĵλڸкܸߣһԣһͲܾλܹܣԣλܹԳʵЩܳĸо
ʮٽѧϲ£ܲ𣿣Цŵ׳ʵӵЦʮֵϣ֮͸һȾʮ٣ǱߵĶѾˣԺʲô飬ūǣ
ңңһ·˳ȥص԰Ѿ԰еȴˣҲѾں칦ϯϯ󣬵ȴܾ£Ȼ׼ģѧ칦磬δѧһٰο
ǺǣܵҵĶӶˣ
˾Ͷһ㣬ﻹоƣѧҲͳˣٺһҲνϴŨŨЦ
ǴҩٺΪϵһƿգѾþòˣ
⺢ӣڵѧǻˣ԰ɣԺ˵˵ǲҵ飡
Ҫ˵أǵĲҵɣҪϰ䣬ʱЩ°
ɲУǵĲҵģҵϳɺͳϣûʲôͳɽҵĲҵ쾭飡
һ˼ңﶮʲôӪҵϿЦȻȷˣ˵ףֻһ澳ˣûоӪҵı£ȻҪǣܼҵʱѹЩ飬һֲõĸо
ܼ˵ǵĲҵȻҵһֱǸеһλүڹܣԡĻû˵ȥüͷһ壬⵹û뵽飬ܴ󣬳ЩĳԱ֮⣬һЩĹϵȺǰĹϵһͬƣȹϵ
ԽʢȹϵԽӣܣԣҲͲһҪүȺү
ıүүıүҲүֵܵıүıүЩүеʮֵĹʣΪǵĹùúܳ谮еĵλܸߣ˵ֶӣкüֵܣֶҲ٣ЩֶӵĹϵܹΪӵмһҲѷɫʵϣλǴһλүŮĻλλүؾصҲʮǧľ룬ˣЩүģҵĿԲ
ǼλͲͬˣļλǭݣļҲݵĵطǿԶȲԺգҲԳƵǵͷߣвļ屳ټĹϵ⼸λйϵıүүǶ󣬶ƾȹϵһЩĲҵˡ
ҲˣԼк̨ĲҵԼ˽ֻÿԵĽһЩ˰ӦһˣЩҪĲһҲһֻۣһֻ۵ģʱӽܲҵʱ򣬶鷳Ȼˣû˵鷳ôΪ˽յĶֻǼҵ̣ҪǵĲҵȻᴥĳЩ˵棬ϵļʶֻ࣬ЩģȴףһΪ鷳顣ܹûи˵ǵĲҵ˭ڹ
˵Ǻ˵ֶӡ


ʮ ӿ
񼧰ݼˣ
Ͻ̸ͬʱеһׯ԰֮Уһ̸ڽš
īɫĽ֮¶һǣԵõŶׯĽ֮Уڸкų߷˵񼧣ɫһʮͷòʩ񣬹ɫ֮Уһ˿ġ
Ӵⲻ߷ôпյС죬
òĺ˿񼧣˾ȱ飬֮Уһ˿׽Ц⡣
˿ЦⲢû񼧵۾ԭĵϱһȣнֺݺݵһͨԴڰ԰бһŭ֮߷ԭ˽ƨĳƺڸĵƺͬŵģĳĻ
ˣ
λ˽нлǿԵģ޷̨棬ֻаմɣֻλܹƺǰλ˱֮һ
ⲻĸڸеĵλֱ½Ҳѹ
ǷգǾλ䳰ȷģĺʵ̫ˣѧ˹֮еĵλȻ޷ᡣ
˵һЩϷԣܹ棬ʵûǸʸ񣬵ú˼Цˣ񼧰ҧѻЦݣҲܹĶ񶾣ССͣбɽ֮գ˹ǻ˵ã
΢˫üԭǲģϾûʲôϵֻͬˣүҲ֪ôģȻǵĲҵҪ֪ǿһֱץеĲҵĶƹܵģȴͻȻ֮ͳ飬Щֲ
Ϊ˵ɣ˵ĵүĶӣгϢǺ飬οүǰҪʱ£鷳ǵѡ𣿣
үΪûǵĲҵأ˵ϾѧʺòĹҲͬɫ⣬ѧϰ䲻һ
Ŷ˴񼧵ĻЩ֮Ȥ˵˵ʲôһģ


ǣһλڵݵıСǣСǵĸϱߣǸߴĶɽŨܵԭʼɭ֣ɽҲǧ޴ɽ˵ػʳϽĵ·ͬҲΪ˴ʳȻϡ
ɽءΣգͬҲӵĻḻԴĻʹ֮Ϊߵĵطͬ㹻˵Ļܹеõ㹻ݳһĲƸޱߵĻ
Ե֮ΪƮͬҲȱٵĶڶɽһжȱ٣ˣȻشϷıɽСǳķԶɽĸֲϡزҲΪҪĲԴ֮һȴһ⡣
ȻɽԶСΪĵλЩ⣬ŭˮӡ
ŭˮӣǴ볯֮һҲϷһӿԴͷɽ֮Уŭˮӳɽɽڵĵطŭˮˮ̫ףرǳڴˮҲΪļˣ⸽񶼲
ǣǴһλϣΪһССɽڣǣͲڡ
ֻ֮ɽڲСǰʮӥҲȥƣֻʮǧʮ﷽Բͱѹһһ飬ҲûʲôмֵĶģһȱԴѹ֮أƵʮ﷽Բ¶ʮֲһֽзβݵҩݣҩһֲ̫ȴѧҩ֮вɻȱһҩʱһ¾òӦ˷㿪ʼֲ֮ҩݣγһҵѾǣҲʱƣ˶Էβݵ󲻶ϵİʮǰسǣӴˣǱΪ˴ǧСسеһԱ
һֱСǶʮֵƽڣƽİʮسǵտʼЩ
ǵвҵ½ѧʮү֣˵һ¶
ȻˣǾͺеسһ㣬ӰԶڳ֮͢ϣټ֮⣬ɽڷԲʮķβݶĲҵ˵λʮүǣζ̾ͻỻһµˣԣһ仰飬Ƕ˵ȴζǵ潫ᾭһµϴƣϴƷ˼ģǵȨߡ
үô찡˵ʮүǸﰡǰ߷ŪĻͷģֶ˷Сͨţ֮УֿȰڵһССׯ԰ڣʮ˾ۼһŶԲߣʮ˵ģһʮ߰Ļꡣ
ʲôһոսѧүѣ꿴ʮŻŵɫ͵һӣ͸˷СͨΣѧôΣǱˣǣǵģҲҵģǺ˵ģҹùõģֻҪҹùڣǵ죬Ͳ䣬ʶȤģǾ͸ôǲʶȤĻͷ
ǣǣ
ǲҪ⸱ӣûɵƱˣԣүүֻһλʲôȱǲȱүߣһµӶѣûʲô˵ģ飬ûصǸزǶȥøʲô͸ʲôҪǸʲôʮղҵĻ˵ȥ𣡡
ף


үӺԼԺ֮Ӻϣеıү֮УӺҲԺյһݵĴң˵ֶӣܺ˳谮ʵҲССͣһǰѾ̤Ĳ㣬һСУҲ׿ԽһҲԲŻᱻȥǵĲҵֻڣǵĲҵԼˣλӺү֪ʲôӦأ
ղҵ飬Ͳ򵥣ǵĲҵ࣬Ҳ٣һȥܹģһлôӳ飬϶ںӺνıүʮֵļɵȴ⣬ΨһģֻӺʵ
һǰڣͺٶȣӦûͣĲĳڣǷϲʽһڣ򷨵ҲûаգֻпٵʵֻҪ㣬ұ㹻İܹ磬˵׻һΪ磬ֻҪܹѹסģҪ⡣


ʮ ɳ Ͽ
Ų㣬ŲʮڣֵļΪϸ
Сȭͳ³˵Ĺټ־ڴˣȻѾʮˣΪһֱͣһ㡣
ֹϾ³˵ĹʱĻۣΪҲһĺڣҲһ壬еĵһСؿڣֻҪͻһ㣬ﵽڶ㣬нˣ֮ԱΪҪΪΪͻƵĲ㣬ᶸȻ֮ĻĲһʮΪʮʹĲʵ֮ž޴ĺ蹵Ĳ֮⣬߲Ҳһıĺ蹵߲ҲᶸȻʮҲ˵߲һٱĲ֮ͬ⣬ҲĲͬڣʮ黯ʵݻԶص
֮УںڵȻ֮Ϊȴȫǲ̬ͬһǱһˮײȻǱ׵ܹˮƿ
ǺӺĲʵҲ˵Ѿʵı仯ݻԼԣҪ˵ֻһ㣬Ľڶ㣬˼ҺӺһƾܰ˼ң⻰˵ȥЦ
Լģ򷨵ͨͰƽ䵶ѧ
ǵزرԸֻͨһ֮һױ¶򷨵һǰڣǿķһڣܹʩչĵǿȫģǰڣֻǵʹνſܹܹݻ򷨵ȫһζزرԸʱһеǵɲܹųƷǿСͨȫ򷨵ģеزرԸĵӣȫԽ⿪һЩ򷨵İڣͨĳ㣬ҪԼⲿְȫӳΪﵽڣֻеڣܹ߶Լŵͨİڵ㹻
Ѿ㹻ˡ
򷨵ϰƽ䵶ܹӺɷ
ڵΪȻѾʵ̬ȴ޷ţֻܹڣֻͻƵĵܹţƾͨţһ㣬ơ
ϳ˵ѧϷŵͨ޷ɷһǰڵļһֻܻؼأ
ȻֻһԸ뷨Ϊûмʶڵĸ֣ʵϣԼⲢʲôΪΪһӣʹûһ˽ֵľ飬ͻȻȥһڵ֣ʵЩǿ
ҪʵսֻܿʵսûκεĽݾѰ
Ҫʵսû̫Ļᣬ棬ǡ
һΪôûʵսĻᣬʵϣߣڵʱ򣬶ȥѧĥԼʵս飬ֻܹ㡣
ĥĵطǣʽҲֱֶӣͬʱҲЧķǽɽġҰȥɱָޣޣĥԼ似ͬʱЩޣ޵ƤëѪ⡢ҲܹһüǮάԼõĻܹõ˵еĵر˵ˣȻˣʱ˵ҲżĻ
һܺ⣬ƥ
ѡе߲࣬Ѿǰڵ۷壬ϳѧţʹԼͰѵֻҪ£ܹͻƣûôʱ䡣
ȥǽղҵѾˣ£Ǳߵ̬ȱҪΪλĺӺү׵ЭͬԼҲЭ˫֮䣬Ȼһͻͻʱ䣬ҲһԺ
Լֻһµʱ䣬ͰѾˣһµʱ䣬ԼҪʵսͻƵ


ɳκһ޼ʡ
ϻǣǣϻ󣬵ҲǽһСְˡ
ɳܴɶɽһɽ۶ɣıǨγϷ֮һ
վڴͷźк̲ʹϴ󲿷ֵһ㣬һɫʿװϹһѵϵıЩţӲ⵹װģʵдգǰǴӰ칫ҵլУһһȥսʹųĵƣСǲŽ֮ģվڴͷ֣Ѿ֪Ľĵϸġ
ˣһȥϿɣ
ǿѹԼеСʱһԴϷʵĶߣ΢һתվһʮӣһֲľװҲһѵİֵѵʶûУ˵Ĺâҫ֮´ĿޱȣˣһƵЦ⡣
ҵʲУڻûͻƵڣ˾ûãҳĥһͻƲнףҲҪȥˣ
ԭˣһ˿Ȼ֮ɫС߼ͨԴޣչ˵ÿһӵܣֻӵбЩͨģһӵֻܿԼŬƴܹͷأҲ߹ģһϵˣ󲿷ҲͬҶȥϿġ
ϿǶɽһ޴Ͽȣ걻Ũû֪ϿȾжҲû֪ϿȾ뵽ʲôطͶɽĵطһϿҲޣݣ࣬ƷϡҩҲ࣬Ʊ⣬ϿеĻͬĶӣŨĵطֻܹǰİɣĵطҲأһʮֵģŨ֮УŻϮѰν߶Щ޵ĸ֮ʳΪǵķ㱻ų⣬ʹˣÿ컹߽Ͽ̽գѰԵĥ
֮һ
֮ԻѡϿȣҲԼĿǵģһȻҽ㹻ʱ䣬ϻǽɳӰɳϿֻҪһʱ䣬ڶʵԭϿڣͨɳڽһԴٵģͬҲΣٵģһޣʵͣᳬߣҲ඼ΪԻɱҰޣĥѧΪΪһԴ޷߼ߡ


ʮ 
ԼλΪϿĥĳߣע⣬ҴϺһ˶ǣҲʮΪʮԵЩСˣҲûУֻ˼ôСͣ϶ģһ˵ȴֻһ
Ҳǰڨԭ
ȻʮˣʵȴǺǿҲǸڰˣС봬ϵСȣ϶һѪȱ뺷֮Ϣİĸ֮в٣Ǿþɱ֤ˣֻǵĻӦŶԷʻȻ㽫ԼĿ˺İɳ
ǺǣȻ˰ˣϿɲôҪΪȫޱܹȫˡ
˵һЩרϲһЩ뽭Ĳ֣ƭȡǵΣȻصĵطɱ˺֪λǰû˵
߿û뵽˵ôֱףȻ󣬵ȴѾ㹻ð봬߶ˣʱĿˢˢߡ
Сӣ㣬㡭
Ҳ֪Ǳо߳ŭǱ˵Ŀ⿴գ͵ĽĵӳǼ⣬̸ҹүүүҾͰιˣ
壬ôı°һСӹȥʲôӢۣû˵һԱ˿ȥˣߵݡ
ɽұ죬ŲھͶ㣿
ðԣȶңҰжɰ˿ιˣ
ʱϵձĽͳɽŭĿӣĵ⻹ıǼ⡣
ǰɣָԼǼţ෴ȴڿϷһĿˣȻĵ壬Уʮ꣬źͣΪ³ѧƵη켣ϿɳƵ֮䣬ϲĥߴڨװйأ飡
ֽĿת˳ɽɽУʮ꣬Žǹͣ治ͣʵΪͬʦֵܣΪͬı飡
㾿ʲôˣʵȻ֮䱻˽ϵףɽɫÿǣǵĵĻ֮͸¶ѶϢѶϢ̫࣬Ҳˣر֮ĹϵǼص飬ȴסˣ˵ǰ걳˺ǻһ˼
ôţҸղֻڱ˵ľڰˣû˻Ըǵģ֮ǰû˵ҪԸǣڻûжԴ件¥С綯ֲǣ
СӣһǣɽȻȳסһ件¥ȴϻеһ¥Сǳɽͷ飬֪Ҳ࣬ȴִðˡ
ûл㣬ֻǣҪ˲֪ǼĪΪ
ˣ۾һ޵ɱϸ˳ƺѾ¶˾ģҪǰẔ́ƹ
˻ȻгҲں壬ϾһδɱĲʵʵɱ·СƤƤʹиǾһĵֱ͸š
ɱɱģҿҳĥˣĻǸӺɱҴıӺʮ꣬ڣûɱˣûɱˣûɱҲȥóóȻĺϣ֮١
ôСӣˣɫ˲ɲ԰ף죬¶ƵĴЦ֪£ˣ˵֮䣬Ǽĵ͵һֱԴץ˹ȥΪûеڣһڵĲȻС
ץĴ֣ȻܹԴУȻг񣬿ҪǱôֱץԴ棬鰡ɲ˼ҵָǼ⣬԰ᣬ˼涯ˡ
ԭͽŵһץʶģֱ鵶ֱɭȻ綾һ
ףɫһ䣬һգֳᵲ

һĽཻ֮ǣػ˱ķɳ˴ϣ⻹ֹ˫һ˲䣬оһƻǿھ˲ڣɢʼ˺ľֲھǿ˺ʹУƺһ˺ѵľѪҺӿҵһĳڡ
ۣеֻһһѪ˳֮ľһ󼫶ȵ
ĵڵʵ𣿣ڿУǿһڿһţеĳݳȻֱ塣
ףȫϣһڵСӣԼƴһ֮󣬾ȻʩչĵղڿѪӣȻѾԼˣ־֮£ܹҷ˵ӵг־Լĵ
⣬ɵľ⵶ͷѪĹһ֮ϲʱ飬ȻҾͳȫ㣡жݺݵгһᣬӭĵƱ˹ȥ
һڶԸڣҪ˼
Ҫ˼ɵ壬ӭ˹ۿҪݸղӵľĵȴ͵һȻʧˡ
ǡͫ͵һҲ룬صԼǰμˣȴһĵէ֣

һ죬طĵסһĵ⣬˵Σ֮һĵ⣬֮£֮ϡ
Ѫէ֣ڴ˳ԾĿ֮УһĿӡ
Ȼʼˡ
ƽ䵶Ƿϳ˵ѧʱȻеľ֮Ҳһֻ³ѧļһܹ׵ֵ˵ġ
վЩˣеĴ۱·硣
ǵģֻ·磬Ȼ˵ˣǲ̶ȻǶԵоϣԶһˣȻŭȴҲ侲ɫӦһһĽ֮͸⾳ɫӵһ̣Ϊʲôǰ˵޿֡
ϳ˵ϳѧ
ĵۣƺǸոãʹԼӦҲЩǿƾḻĶԵо飬Ͽ»Ҽʡ
ʮ֮ԵĸоǰЩ̣ԼҪӦЩУֻƾԼΪԽȫѹȥңûǸӣʮͷ꣬ϳѧԼʦֵָܵƣȻ޷ȷ϶Էľȴ׵жϳһӵܣпϻǿļ֮һӵܣ߸͵ܳģԼѾҪٳֵĻ»Բ˶ߡ
ǣаհȫ˶ɱɾ


ʮ ͻڼ
ϣ
سе˼
壬СʮѾȥ˰ɣ
ǵģүʮٽ糿ͳֱƶɣӦȥϿˣ
𣿣ʱǸոպðȤ˵ǿҰǵĲҵ˰ɣ
Ӧòᣡһ˼ЦӦǿǵүأǿԼʵ
ǿԼʵ⵹ǹˣСʮĴٶʥ飬ôӺ֮󣬾Ǳһһ뷨£ƫˣ
Ҳ⣬ʮٴСʥ飬϶ʥܹһУʵ֤ʥ֮޷ס˼Ȼᷢ仯ģᣬ߼ˡ
⵹Ҳǣϴε飬ȴˣȻ֪⸮Щȴ벻ȻѾҵزȻе˸ҶҵĶ¶֣˵ԭһƽسɵҲһɱǸҲҵĶӣֶֺ£⸮Ǹúúöˣ
̫ˣû̫ΣڶȻҲͻἤһЩЦүѾʼٸˣԺҲٷˣ
Ժ飬Ժ˵ɣ飬ȴܹΪһ˽ˣ
ͷһү˼ǡ
ߣЩ飬Ҫȵȣܿ壬СʮڽѧĹأӦ˰пذɣ
ǵģڽѧգܼұѡпʮ٣
ʲôǲ˲ߣ
ʮ뿪ʱʹ˰סˣ
Ҳǻأ鲻ܸе飬Ѹеְ˾ǼֵȷȨĲֽţ
أ
壬һǧǧʲô飬ҪأسЦЦ
Щ飬ղôҲҪʮ٣ֻԵͷѣ˵嵹ǿЦ£ҲǺ˵һ棡
ܿƢ֪̫ңãسɵҿһܻʧ㰡
ǲǸã˿ûΪܿسɵĲǣܹͨ飬øеһЩһЩ
ϣܹһЩĻҾҪݺúõһˣسƵ˵֮У͸һɱ֮⡣


ɫĵԽԽ׺ݣҲԽԽ죬ΪֻƾžտĲ飬вУһлûС
岻ϽСƾһڽֻסʱ䣬ĥܹһ£ʱ򣬿ɾСӵĺÿˣ
ʱͷѾˣȥϿȫߣﻹῴ״ͷأ
ĳ£Ȼȱ֮ˡ
ɵϣڸղ˻֮ʱȺִ֮һЦûﻢ𣿺Ǻǣһﻹĵù
ùʲôù˻ûи״
壬оЩҲסˣе͵һʢһԾԾսȦλү湻˰ɣ
ղžһϢЩȣټϸղƴĵһǣҲˣ̬Ҳ˻յˣҿɲں棬ȴģ
ε飬ʦֵܲԣλүõʦֵܵĵط뾡ܷԸʱɽҲǰɫ԰׵쳣ѿ
ˣϿĥԼģҪ˰æֻҪǲңȴǲȥǵģ˵˵֮󣬱㾶ԻصУһҩ裬ɣָ壬˿ΧͶĲĿ⡣
ƵȻƵϾȻҩģȻ·ҩʱ򣬴һ߶̾ϢһȻǵĲ²ѾΪʵ
⾿ô¶ѵϵꣿ
ȻдģҲкͿģղж彫Ҫλһˮ㲻⾿ô¶ΪϷء
ˣ㶼кΪʦȻΪͣ㿴꣬ȻŲڣǰѵһѰһõ𰡣ĵȻۣޱȣϳ˵ĹղŷõƵҲ˵ļƷЩˣѵܿһӵ͵͵ܳģܹǵģİɱˣбɱˣ͵ű걳׷ɱɣ
ԭ˰ĵ˵ͷ
ֹأΪùڴϵ꣬ôһϿ֮УǾҪעİΣϿ֮ʲộ걳һϵĿ϶ˣ
˵ǻҪڹбȫ
ȻΪǵɫΪʲôôѿ
ȷǹùģ


һ־˵Э֮ºܿˣǰھһδ̼ȻЩ񫣬ܲ˼Ѿͣ˫ٴǣ
ǺɢˣظңҸ裬Ҳ
Ϣ˰ʱƵҩɢ޸Ÿղ˵ľȫתϵʹࡣ
ƵǵͽҩеƷٺ٣߷һοƲְ
Ȼӣǳָͣոϰ䲻ãǵӱʱ򣬶һЩͨӣ߷ѹڰ԰ºĲҲûа취õƵƷҩ
ֲǶ˵սʵõĽݾأǺһٳһƵұѾоҪͻˣһ۾ڸղйʱ򣬺ԵĸоԼ֮ǰһǰйһܣоʮֵԲǾڸղţйһ֮󣬱оһδĸоƺǰأȴûеطȥһССĳһֱôˮڷڣͻȻһ죬콵꣬ˮһӳ˳ܹɵļޣˮûеطȥĸоһ㡣
ˮ㹻Ϊпܳһͨˮӿر֮£ˮԶ࣬Ҳ١
ˣƿ˵һΪؼҪ飬һֻܹͣһ޷һǲγƿرЩһ㣬ûеõ㴫еߣûгصļɣֻƾԼ
ʱ̫࣬ʹٺãɾҲߡ
деģһϳѧĴУϳѧڳʱ䣬ɻοڳѧ֮еһؿڵƿ棬Ͳκε⡣
ڸղδĸо֮㰴հƽ䵶еķţǶһΪƽ䵶һƵ뵤֮С


ʮ ɳ
ƽ䵶һϳ˵ѧѧţʹڣһƵǿƹأԼΪ㣬ֻͨͻƷţͻ֮ҲֻǹԼһЩˣݰƽ䵶еķţͻ֮佫뵤֮õӦķâȵ֮㹻ĵ֮طɢȫ˲ͻƣһӵ˵ķâͨҪʤࡣ
Ǹ߼ѧͼѧ
ȻƣȻἱͻƣϾڵܹɵĵҲ޵ģʱ䡣
Ѿ˰ǿ쵽ϿˣվߵĴߣŴ⽥ɫĿ֮ΡĶɽڳĺɫ֮УԽԽһƵ֮У¥̨֡
ɳλϿڵһС˵һС򣬲˵һתվͨСõֽԼϿеջͽС֮дʹİɳΪһ֮ĳȻϻǲһմ̵СϣӵоԵĿȨ
ԣǾԵĿȨɳ򣬻нϿڵС򣬶Ŀ֮С
׺Ӽʮү
ɳʱѾȫոտ˱㾪ȵĿͷѾһȺڵȺˣЩϿȵ߸Ǿķ֣ͷΪ׵˾Ȼǰɳʵʵƿߣܹ֮һ׺ӡ
п׺ӲûˣǾֱӭȥ
׺ܹܣض񣡣Цֱ㽫׺ӷһΣҪ鷳ܹˣ
ңΪʮٳҵȵң׺æڰǰǰ˵Ľڣȫͬˣǰ˲ͨ˷ܣѧŵĹбȻռһϯ֮أԼȻܹܣɳ棬˵Ҳ˰ˣƿ֮أ˿ʮڣܹ֪ܲж٣ڵλϣһ½óү֮Ȼҵ
Σ˶һ˵Ŀ㶼ֻһҲ̫ùˣ˭ǣȻȥʮү˰ɣ֮Ǿ죬ף˱ܻأǾȻȥǡ
ɽѵܴʱѾ֪ʲôˣԭΪ಻һҵӵܣȻ֮ӣߵ̫ӲˣڰԼʱֵͬʱҲڵʮү᲻ˡ
Ҫģϵ鴬ѾˣԺʲô޹ˣ׺ӵ˵Ĵӵ֮˴´ʱתͷΪϵ鷳ģĺˣ
лʮ٣һͬʱ˿Ȼ֪λʮǲǰȣһ仰鷳ˡ


үһˣ·ϣ׺Сʵ
ǵͷߣʲôӦǻ
ҪҪСġ
Ѿ˵ˣϵˣͲҪȥǵ鷳ˣ׺һۣǰ׺ܹ㣬ϢͨĺܰһϿȴ˭ûиߣô֪ģ
ܹܽ糿ͷɸ봫֪ͨСˣ˵ʮҪϿϿ϶ɳ򣡡
ԭܹܣЦЦûȥԴԼͨûסسɣףϻǣļ֮УԣϿȵΪȻ͵Ҳûָֻû뵽Լ뿪֮󣬴ܹ㽫Ϣ˰ɳ򣬲֪Լ˼سɵ˼ȻҲͲҪ̫ˡ
׺ʮֵ飬ЩˣǰȻǸĽɫڣȴòһ뽭עƵĲĽɫȻʮӲǰ׺ӸŪȥˡ


ϿȲ򵥰ȻһȫĵشҲΣأûͼĻҿ»鷳ɳפصһڣеĵͼǴһ˿Ц⣬׺ӵǲȻһ͸ɸ봫飬Ӧɽͷģͷ֮λڶ˴ܹܵıһֱڣԣͷӵĸͷӶһε֮бкܴϣ
ͼֿһϵİĶҲ࣬ûоӼбرʳˮнϿĥ˵ϿеʳˮȱһݲĵͼղſһݣôǾˣϿҪĶҩһƿϺõĵҩ൱ڶһϵֻһ㣬ȫϺõĵҩҲ֪׺ӵ˽أ˵˼
ͷԺһ£ʧˣˣ˵ͼЩҩ׼ĶˣúõϢһϿ
ͬʱڰɳһҿջջ֮УŷУĵƻ𲻶ĸӰԣСš
ش磬ЩǸʮƺĶӣҲҪϿȣǻ᲻鷳
ǰʹҲͰˣĶӿɲһˣҽҲˣ׺Сģ˵еĵλͰ
ôشһʮҵ꺺ӣ͸һӱ뺷֮ϵһ̴Ӷֱߣ˰ϵļᣬ·һϺɫһ㣬ԭԵ׺ݵģ˼ֵ֮⣬׺ݵĵĶҲһ˼Ȼ齻ǰˣǾҪƯƯģҲҪɴ˽ϵ˵ļƻʧ
ǡ
ûʲôǵģǰˣôˣ׺ݵĿһȦ󣬶ڶһڵϣܱˣ
ܱҡͷСܵȻ£ֻЩĶѣʮĵأôڰУ϶ڱкпܾڵĸ֣ǵƺЩˣ
ܱ˵ش磬֮Уֻһ˵ڣ
Ƿģһ˳׼ٿӣ˰бɳҲڰˣȻڣǴΪ⣬һöħȼѪǿУұ÷ħȼѪΪᵽڣһɱУǿɻʲô飿
ħȼѪһ֣ɫʱȻˣһƾشԸܱһعɫᶨĵ


ʮ Ͽ
ģˣҷ´򶷵ĳҪôﲻƨҪôǳƪ۲Ҳ̶ãôӴɳ峿ƣȲϿҲһ飬ĺ磬һҹϢѾ֮нһתΪƽ䵶ٶʮֵ⣬ȣֻʱ䣬ͻƵڶ㡣
գŴƵа̾һϵİҲ׺Ӵкֱ⡣
ϿھɳԶ˰ɳһȳ˿ׯС·һֱǰȥԼ·̣ΧԵŨʪĿ֮мһжԤʾţϿȾͿҪˡ
Ȼ˰·̣ׯĿֽСţԵĲľıɽʯɽʯұڣұڽĶ˱·һһ㣬ɽԼһԶ֪ɽǴ˵еϿˡ
ףǲôվѵڵңߵɽľͷһ۱㿴վڹȿЩߣͳɽϿȵĹȿѾŨ΢Զһ㣬˾ɽܽһڹȿڣæ嵽ǰ
ʮ٣
Ȼҵģ̾һЦλ˺ܾ˰ɣ
ٺ٣һЦòãʮߵ𣿾һ㣡
˵ϵһʹˣǻΪʲô
ʮٱѩȻ֪Ϊʲôݷ࣬ϿΣأʮǵ£ĵ𣬶ңһһϿȻ˲ͷˣѲ࣬ȴǲ٣ĸ˴ģһС˵ʮ٣ҲѴεģ⻰ǽڣʵ˵ĳҲ٣һһ˻֮ģϿаˣεĻǰλɲǲء
˼̬ȣҲʮֵΣʵûôԵģ
˶û˵ֻǽĸһҧɽɵģҲûа취
ðɺðɣǾһ߰ɣҿһΪĥ似Ϊģɲģλ
ʮٷģ˾ʮٵļƻĵĵȴûе¶ϿһȫĵشΣĵӦöӦҪֻһЩĵ˰ˣȻлһССص뷨ǾܹϹϵϹϵǾںòˣֻ뷨Ȳ֮ڿڣҲܹ̫ϣϾҴҵ󣬲ڵССܹʵġ
һ޻γһССļţȻΪͣȴΪ˵ͷϿȥ֮ǰѾϸĿһݵͼȻ֪ʲôطԼа
һξ룬ɫȴǱЩŹʮ٣㲻ҪȥԳְɣ
ͷЦ⡣
ԳϿһȥľߴһֽԳޣޱͨԳӵɣǻ۸ߣһȺÿһĺԳڵʵ˵ֽթĺԳĥĳ߶ϲԳɱԳĥԼ似
ҽԳֵΪҲҪڲУڣҪԳ֣ҲѹɫŹ֣οǴǺԳļڣڵĺԳƢʮֵıҪ˵ڣڵ߶ԸǣֱԳֵģԤıġ
ʮ١
ôλҪҵжɣɫһ¶˲õı屻ĿһɨȴҲ˵ֻϵùĺ棬аСӱԳеĺԳһצץ϶ᷢЩй
Сүǲ׼ôͽԳֵģȻѵıڣҵǲȥһ·ûпı飬ֱԼĿȥ
ϿȺ󲻾ãǰڿջıҲһϿȣߣܱϿڣڿʼֻҪˣһҪŹ
ǣܱһߵӦһһڲڴ¹Ƥףڲڴеϸ״ϸϸ˹ȿڵĵϣһУش˵ͷһˣĽϿȡ
˵ӰشΪʲôҪȵʮ֮ٶ֣Ҫ㶯ֵĻǼһҲжˣ
ƨܱһЦҪǸʲôʮٲȥбҲȥһһڵĸʶǣ鷳ˣ
ԭˣشܵʱŷӦֵǼʹˣشаնԸĸ𣿣
ҾͲ֪ˣֻǰסڰн˸ɵˣܱĿ֮ѪĹâЩ飬װͿĺãҲ֪һηʲô裬ȻֱܹҪ֪ݰдοûô׸㰡
ô˵˵һǳʸ֮ˣͷŻһжģ
ʸ֮ģô£ѵҪ췴֪ˣ
ôأ˵Ϊ嶾ؾ˵嶾ؾ֮УһϹʱľƷ
Ʒܱ۾͵һϴ󣬡֣㿪ʲôЦǴʳĻңҲǴűһƷһǲȱģ嶾ؾһСؾôĶ
ҾͲˣҲֻ˵ģ˵ҿԿ϶ͷһΪŵĹϵô˵ǵǭĵͷߣ嶾ؾҲǵĿƷΧ֮ڣȫĻкܴƣ
ԣͷҪȴѹ޷ȫӦ֮嶾ؾ
֮嶾ؾǰһ㣬ǿֻ߽ȥпܻ߲㣬˲ɾĸطѹΪؾѰǼƷʱ򰡣ɾкϷˣ
ڣĸ֣ܱһ£ҲЦ˵᲻ŲʦѹΪؾأ
ǵܣŲʦѾͨأѹԼΪҲлؾģĻ´ˣ
˵ҲǣܱҲЦЦȻ֮䣬ɫһˣˣĸùǷһУǺǣ
ʱԶļɽ֮УӰڽӽϿȣ˿֪Ͽ֮ڣѾ˲һ񶾵壬ڵȴǡ


ڶ Ͽ
Ͽ죬޳֪


һ 
ǰǺԳˣͳɽڹԼʱڵ˴еĿĵأԳ⡣
Գһߵ֮ϣֱϿȺ󷽵ͱӵͼϿͱĵطһȻȲùİɳҲǺͱڵһȻϣԳϳǶ͵ͱ֮ϣЩԳһܹڹ⻬羵ֱǵұ֮ɣˣȻԳĥ似ĺõطҲɥȪ֮ء
˶ʱ⣬ĺԳҲϰÿһӶܽɱ飬Ƕԣ࣬һָӸ߼һаˣǵһвȴֲܽǵȺɱ⣬ʱ򣬻ܹǵȺһ٣ò˵ϰߵǿµģǶˣҲһ
ǰĺԳ֣һԥһ̤룬ֵ̤һ˲䣬һӰʹԱߵһֱ˹
ɽĿһǿסǰĳ嶯һ·Ҳǵһˣڳʱȳ̱Ĳڣ飬ȶ֣һǿɿˣܳһֻĺԳǿǿߣ֮ǰ߳ô׶Ը
λʮٵӦҲ׵İһֻԳУˣҵλү񫣬ٶնɱɣ
ǺԳʱ㾪ˣеĳһԥӭȥ

һ֮䣬еĳǺԳצŴΣǺԳҲˣԾɿ⣬ڵϣŹֱ̬ѩݡ
ĶղһԳǣҲ˫һıɢûͣһ͵һеĳȥⰢƽ䵶ԴڷŰߣⰢഫǷ֮һµӣֻǲ֪ԭŶƾһѽ䵶ɱɽɱɽ֮ʱʩչһ·ɽϵЩǳԾ˿ͷȻ⵹ùİɽ±ĦһƸ˹ȥһڷ֮нǿĵȴǴԾŵͷķŴǸ⵶ֻа˸֣һǰнˣ
ȻһŰƽ䵶ǰõڵĵֻǷŴǸݵհʩչһֵĵݻ԰ߵϳѧƽ䵶
·ϳаߣȻҲϰ˵հԡѪɱɽǹӺݾнˣ׺ңɱǺԳˣȻֻм֮ûл֮
һԵɽĿǶ浶ģȻĶ³ѧǱϾڵô꣬ڵһ輫ʩչһ·ȻʽϻۣҲмĺô
ððүССͣľϳѧȴСƺǸոѧѧҪĲֻҪĺ棬ܹѧİҲܹǳлὫѧ³Ƶг֮˵ãⱲӻлͻԪƾһһ뵽ĺô˿սŵĿʱĻ
ˢˢˢ
¶ϲʱ򣬳еľһ䣬ԭĹ֮£ǺԳڽڰˣϣҲ˼ĵڣҰޣҲ׾ĲˣǺһĿзԶ
ãڽͬ飡ɽϽϿл켣꣬ȻŹֵʲôٻͬ飬жһҪ֪ԳǺԳϳȻԵشҲܴ⣬ֻԳĽлٺԳأ
˵ĵͬʱһӰдܳ͵˹
ĺã
ʱѾȫ״̬гܲ͸磬ۿҪǺԳǣȴһ͵һŤ־һ

ˢ
ѪĽԵˣֱϳɼǵצۣ˺ѵʹüͷ
ʮ٣
ҪֻԳκβңʱѾȫһֿܵ״̬֮УʹǱץˣҲССüͷˣ³ֵһͷԳȻЦһŨҵսӿ
Ҫ˵ҲֵͦģǰһͨլУ˳еʱܣʹûʲô̫飬һ̳е壬ҲһССˣƽҲͰȭȭҲûɹʲôŵ飬˵ӦôǣҲ֪ôģ⵶һʩչ̻˷Ҳ˹ˡ
ʵûдԽԭ˵Ը񣬼ʹҪϰ䣬ҲѡǵϾҲʱʵǲϡ
һ书լУһլУһΪ磬ӦһĨڣлϰ䣬ҲҪǺܳһʱԼʲôֻû뵽֮÷ͨزرԸӣڵϵƾʵ̫ˣĻǶԲԲˣǺȻԵΪΪײֻǵ뵶Եʱ򣬶ǰļ䣬㷢֣Ҫ׵ĶˣҳĶ࣬Ҫô˵¹굶һӵǹأԭʼı죬Ǹ˾ŸãأȻǺ췢չģҲףֻҪһܹ꣬ʩչģˣǹİűˣû˻ɵȥǸԼҲڣڽʵǶǹȲóǹѣҲȵˡ
Ҳ֪ôģֻҪһֵûѧ˼еһʩչѪڣʱֳֳһսʼ֮ʱһЩ·磬Ҫ֪㣬˵վײ㣬ע֧̫սڣʱѾ̫ˣƽ䵶ϳѧͬʱôʱڵѾʣ޼ڣһֻԳغߣ֮УȻֻһ㱻ͻ֮õĵ
Ѳλ߷˸⳥֮൤ҩвƷ֮ǰڴõƵǣõĻɢҲǣֻԳΧ֮£һĵֻԳ֮κԾڿУ˻ɢ
ɢƵͬƵͣɢרΪսһֵҩ֮󣬺ܿЧȻˣ㲻ܷ̫࣬ҩֶǡ
һηûɢЧҩһ¶ǣеһȣΪһԭݽߵĵȻʼָˡ
ţָ֮еĵԽʹԽ˳ŵתתٶҲԽԽ죬ܵӰҲԽԽƵҲʼȾΧֻԳѹ֮£ûע⵽ı仯ѾһΨеֵ״̬
ͻȻ֮ɫһ͸סֻԳһ׺ݽ׼˲䣬ڵȻûԭ·תǼһƷޱȵƿعؿڣǹؿƿһ˲䣬ë״ţʼΧصԪҲʶſ͵һ̣ΪͻƵڶ㣬ڣ㡣


ڶ ߲ʻ
㣬ڣ
ͻƵһ˲䣬ΧԪ㱼ӿγһ޴Ԫ©ӿ塣
𣡣
һҵĳХеĳٶȶȻ֮һն֮£ⱩǣڿлһѤİߣ˲㽫һֻԳնϣһʱ֮䣬ѪɣֻùĺԳûļһţһֻԳͬĲ״̷һޱȵ˻
ءֻ֨ԳХԳֶԳд˷ԭ뻹Զ˲Ϣࡣ
ãɽɫ䣬ǳɽһǰסһֻԳĲֺʮ٣ߣԳȺҪˣ˲ˣ
ҲĺХﻹһֻԳĥһ¼յνһȺԳȺŹɾ͵òʧˡ
ųɽһ֮սȦ֮䣬˱Զ˺Գ֣ԭһȺԳ
ϿĶ࣬ҸиΧԳǺԳΧЩԳȻǲߣعȴǼǿȻѾ׷⣬ڳ˺Գ֮󣬱㲻ԼͬĴŲ˻㬵ķء
ߣЩĺԳǹģֱʮͣѾֵĿĺԳ֣㬵ĵ
ʮ٣Գ־ģһĥ似˶룬ΪڣΪڣҲһϿˣΪĶѾʺˣ
ˣɽ˵ϻʮٸոͻƵ㣬Ҫʱ̾磬ﲻ˵ĵط
ԶԶԣ㿴ңǰˣɽղԳսʱѾһͻƵ㣬Ȼ֮ղԪУ֪ĽжȻҪʱ̾硣
ʮ٣طǰʮﴦһɽܣԪŨȴһĺõطȥҺɽ㻤һ¾ɣ
ţǾ鷳λˣĵһսһͻƣѪȷЩȣҪʱ̡
Ҫ˵ɽ˵ΪȷǲߣǳϿлһϿȵĵλǱȽϤģתתԶ˺Գ֣תһ֮СһֽŶ£˵Ǹɽڶ֮£ܱ߹ľĶڷʵʵ
طôҵģôܣܵĶڣ̲סüͷҲ̫ˡ
ԭһֻëܵĳѨǰֵܶ˸ҵһСƣҲͳڹеһŵ㣡
˵ͷǵùĳëĬһɽ֮С
ɽڸԼ࣬ԼʮɣҲΣΪ˵ŵ㣬ʮֵĸɾ࣬ļһһӦȫɽһȻҲŪģȻԵôֲڣʱȴҲǹˡ
ʮ٣ɣţɽȥŪԵ
ã˵ͷһɱټʮأոͻƵѾоԼȣҲʮֵƣ룬Ҳԣֱߵʯ£ɽҲ¡
ȡƵ£ŵ֮УͻһȻͻ֮ʱ˴Ԫ䣬ʱϵټֲɱһĵ֮лԵʮֵĿ飬Ψһеοǣ֮ǰĿĲûа׷ѣ֮еմȾ˰ѵͨͬͨɱȵġ
תʼͰΧԪÿһԪ뵤֮󣬱ᱻ֮һưƽ䵶ͬĵɣԼ˰ʱҩԪĹ֮ͬ£ڹԲ֮ڣ⻹ڵģһƵתţ·һССУΧȫ˹ȥѹȡ󣬽ЩڻΪԳɵһ֣ϳѧˮĥ򣬲õ֮еմȾĵˣյĿıҪ֮еȫתΪһӵḶ́⣬徭⣬ڵľͣôʹеȫת˰ѵҲ޷ʩչǿʩչҲ˵еȭһ㣬δˣ˼
һˮĥйֱĸʱŽʱѾȫˣɽҲѾһжŪ֮Ҳһڴɽ֮һ˶ûвҹ֮еı仯


ʱھɽĵطһɱ¾ڽš
ǣǾʲôˣãôĵӣȻȻ
ڳĻһܹϵĳڵϣˣԶӺͬһϿȵģΪҲڵΪǵʱΪǿļ֮ˣϧڣѾԶˣǰվӷֱܱߡ
ٺ٣СӣҪˣôķϻܱ¶һ˿ޱȵЦݣһűԴϣžһӵԴ·һõһ㣬İ׵·ɽ
˵ܱɱ˾ɱɴһ㣬Ҫ飡üǵڼˣ
ʮ
ߣ벻ȵ˻湻ģ
ٶҲûãǣҲ㲻߲ʻһͷ˴Ѫˣ
߲ʻԸЩ߲ڵߣͷҲĳ
Ҳû취˵һβǰٶţǺü֣ǰٶֻʵмƻĿʼһֶѣͷž߲ʻҪƯһ㣬Ƿʱ޻˵
ԭˣֲ㲻Ѫأ
˵ûУСĻӿڳ
ңң۵Ϊҵʱشĵ˹ʵ飬ͷ𣿣
ûУشĻ˵ɫʱѾ˺üˣһ˵ǿԳֵķȥ˶˵û
ѾȥԳˣȷд򶷵ĺۼȴǼʱǰˣȺԳķͷѾȥˣشҡҡͷԶҹɫиһ˿ǣƻϲϱ仯ȻٶѾƻʮ꣬û뵽ʱھȻһĹүϿȣҴ̽ϢʮٸǸոսѧͨһŷСͨµóĹӣһͱĲ˳
٣Ϊλүĳ֣ϿȵĹעҪƽΪݰһˣҲϰˡ
ش磬ʲôѾ߲ʻһϿȸҪӲҲף


 ̱
Ⱒƽ䵶ϧȴǲһİ˱˵ЩۻƵѧ㣬һʮ࣡չ֮ϸϸԼ仯ЩźҲ̰Ĳ㣬Ծ֣һıһƽݣЩĹ㣬ҲһһˣѧʹһЩϳ˵Ĺ㣬ҲһˣⰢƽ䵶һӱ˰˱Ѿϳ˹еٮٮˣǲ⣬ȻǱǰС˵ˣıߣֻϧȻֽҲûкõС˵ǰ˶ʢĵز
ɽô£ôˣԹ԰ԼĹüë۵ʱ򣬶ͻȻһ
ЩԣƺǷʲô飬һȥھ붴ʮɵĵطڵϣųɽԶɽƺ˹ȥ
ôˣʲô£æʵǲǱˣһ磬óɽȥѰʳдһʡ
ҪæͬʱҲվųɽɽ˽ж
ʲôشȫ֮⣬ϿȫŨ֣ĵǣŨĵطֲָȴû˵ж˵ˣϿУһûһҲаʮˣҲû˵жģȻˣڹбҧҲֻϵùˡ
жб䣡ʱѾǰ¶ɫ쵽жһ㣡
жһɫĳɽвһɷ˵ıӻͳһССİ״ƿⶾȸԣûã
ⶾʱҲ˲ÿˣӹСƿһŵɫҩ裬ֱ˳ɽ֮󣬳ɽϵƺɢ˼֣ҲһЩٲ֮ǰ˿֮ҩЧҲһ
лʮɽɽķʯ֮ϣֱɽͬһʦѧգһͬϿ֮ıȻɱԽû֮ĸȴޱȣĵҩóɽ֮ǣȻмԭԹҲһЩ
Ҫлң֮Ͷѣ˰֣ɫȴǺⶾҲ߷֮һƿſţܳƵѰĽⶾҩҲƵƷԸһĶ˵ҩʹһЩ綾֮ҲܹЧĻⶾԣҩȥϾܹˣڳɽһŵҩȥҩѾǶֻһ㻺ļĶԣѾܳƵϡеĶˡ
Ҳͬʱע⵽˳ɽ״̬ŸոյһЩɫһαæֵһⶾ
һðɣҩĻƳĶһЩͻȻڵ
ã˵ͷֽƿһҩ˳һ˳ɽϢ֮󣬳ɽϵ֮ɫԵĵǿЧĽⶾҩȥڽɽİ˻
ô£ȥʳôж
ж˵ɽճɽû߼˻ֻ˵ĸ֣赹ˣҼ죬ҲûҳȥղڶҲŵһɵζҺҼʱס˺ˣֻЩѣΰˣ
飡룬վƺҪȥһ̽ʵȴվûж
ʮ٣Ȼɽʱû飬ǹǶվǻģ
֪۾һֻڵİڣϸĻܹ֮Ȼ߲֮ɫǹ졣
취Ѷڶס˵⻹ЩûǾⶴеȣ
ȣһ㼱ˣ𣿡
ɽһֻͷ¹Ѿ˳ԵĲˣֻʣһ˰¹ȣ֮˵ʳһܴǵ㶫һһٳԵġ
Ȳ˶õģôֻڵжȻжô˵ⶾѾһϿȵĴ󲿷һϿĿƷΧ֮ڣ죬ֹܹе쳣֮ڣܹҵ
죬ʱ䡪忴²ʡĳɽ̫ˣ
ܲܳŵǸʱ򣬾Ϳ컯ˣһ۳ɽΪֻǶһСֵжĻȥһ˵ܴȥ
̾һû˵ɵӣȻ֪ôֻڵжˣȷ֮ڣ˻֣
Դˣг񣬡Ȼϵ棬һССϿȳ¶޷ʱĻݵɾҪĴһۿˣ˵ûʲôèͷأ
ˣ˵ֻߵʯǰ
壬ϧ֮ˣ򲻵ѵʱǲȥðյģټжֻҪʱ䣬ľԮ˶ûгȥ˼
ûгȥ˾ͻˣΪһΰٶжıشʮĵģȷѾöȫһϿȷ֮˱·չ
һ·Ȼܱˣһ·شһˡ
ʱܱȴźԳ֣һ·˲ĶѨ˹˵ģƺ֪ȷ˷λûκԥĵط
ӣȷСûƭǣڲԶƺЩɻ󣬿ʵ
ȻǸʱˣƭǣܱΪȻĵǼһǰ֪Ͽһصŵ㣬͵͵ĸٹǣдģ
ǵĶͿһ㣬Ǽһҹζ࣬ش粻˵죬ܹϿȣֻܴʱ䣬Ļ·һ
죿ǺǣɱǼһҪʱ𣿣ܱüͷŵĵڣһڣֱܹɱˣο߲ʻ
ԭЩĵģһ뵽ɽȵ߲ʻԭЩŵҲǰ߲ʻϿȣҪ˵ڣڵĸҲֻ޵
ҵĵʮĸְб
аеĸֱҲˣ˶Ըˣ߲ʻڻ֮ļģʱشϷħȼѪԽǻɱˣ
߻˵ЩʲôȴԵܱͻȻ֮侪һ㿴ǰЩľǲ⣡
ȥϸֱ棬ƺһڣ
ǶڣǼһ˵ûϿȵŵ㣬üһ湻صģܱ˷ҿץһ֮ˣĻҪҵڣֱǴһ㣡˵֮䣬Ҫǰȥ
æһѽסҪȿ˵ڶ߲ʻǵӰ첢󣬻֪ͨشɣ
ܱĿתԸĵ̽̽²Ϊ֪ͨشҲ٣


 նɱܱ
ܱ뷨Ҳܹ⣬һ·֮ɱ˲ˣЩ˵ҲõһЩöȻϿĥĶһЩͼߣǽôһΣյĵطٶһЩļһЩļһһԶͨˣΪʮүȻҲˣϵĶҪЩͨĶܱ̰࣬ģͬҲ̰ġ
ðɣܲܲսˣ˰бҲ̽̽ĵף
˵ͳһһɫ֮С򶴿ȥ
ˣܱ˽ӽڵʱ򣬶бĿȻ۾Ŀ֮һɫ
ˣ͵ĵ֮ϣԵЩţһΣգʱˣǰɵʵȻеϿ֮ö˵ǸͲ̬ȣΪ֮Լ˵ǵĿأβţ
ģ˴Խ೤ҪʲôʲôӴԽǸոնһΣ飬ѵҵƷⲻɣаеֹţȴĿ˶ڡ
ˣΪӦĲǰڣ΢΢˫ۣ
ô֪ЩĿ壬һξʶ˺üĵͼЩİɽһĶûз֣嵹ãֱӽ˼ҵΪ˵ˡ
ɽ֮ɽŵ㣬ȻһЩã岻Ը϶˵ֻɷȻʣʱҲû˼ʣֻЩеĵֻĲǰڵĻҵĶԸһһܶԸɣ
岻һ棬Ȼȴ֣֮ǰжϣǴӵܣܹ²ңͷһҶԸ´࣬ȻܹȻĽⶴУеĶйأСö
⵹صģһ˼⣬ӻͳСƿһֻȥһҴƿⶾѾһƿƿһһƿȽһڿСıסֻҪսپӦް
սپ˵ͷͬ˵ǺСģֻˣҵкһ֣ǽ
סսеĳڶ֮ϣĵȴܱͬС򶴵ھ˲ʮɵĵطǽһɫͣ
ţԹԵĳɣҲûãǣϿȶǷסˣ߲ȥģܱĽеҪΪǲڶоܹĹȥ
彻˸ɫûд𻰡
ܱ˼ûеõӦǲˬȻǾƲԣԷƣҲͲˣ˵֮䣬ӣһ߲ʵŨӿ˳߲һ֣һ㣬ʼҶӿ˹ȥ
ҵҪ㣡ܱĵ
Ȼ壬ܱ߲ʻʱ·ӦʲôɫȻ֮ѿޱȣ±ȡһⶾڿУʹ˸ɫһ󵶹⣬˳ȥȻҲչ˵⣬߲ɱ˹ȥ
ó𣿣˳ڣʼܱ˶⣬Ͼ߲ʻûжٹ˼ɣǻдһ˿Ľң˵ⶴѾ˶ֻǼʱ붴УԲûеҲ̫˳ˣͷľ֮⽥ķˣǻǸشڴˣϲ˵ʧ
һԴһе׼һĴңʤƽһʼѾˡ
Ϯܱ߲⣬ǿ˿߲ʻӰ죬磬ӿʱɫ㶼
ܱҧһϵɫ㱻Ϊһɫޣ綾һӭĵ⡣
綾һıӰ߶ƽ䵶ʩչգۼ䣬ɫսһ
鶯֮䣬͸һݶƽ䵶ݺᣬʩչ糤ӣһкǧ֮ƣǼ֮䣬㽫ɫĳ߾˵֮С
ܱʱ򷽲ʶ鲻ԣǴʱҪȴѾˣɫĳѾȫ롣

޽ײֻһĴӵӿеĳ֡
ǣ
ֻһгһ͵ǰͻһɱҵƴϱ˳
СӣܹĸоܱĲΪѹͬģܱҲܹо֮е֮⣬ΪϱȽƣϳѧ̺֮ŵĵ⣬ȴޱȣԣеĳһαľֳҪõĶ࣬һײ֮£ľֳѾסˣһϸϸ϶ţƴȥĻò˶ãĵҪֱˣܱ͵Ĺ֮£е޻סڵȣеĳ飬̵ʱ̡
СΪߣǵȴǿޱȣпһϳ˵Ĺȵĵסúõİ׵ʳ˵ⱲҲнڵһ죡ƺԼɫ޽ģвɵ˷ȴûע⵽һ˿Ц⡣
еĳȷǳŲסˣǲʾûа취ʵϣղŵڣԻǰܱʱ䲻߲࣬ʻ̫ɵˣȻںⶾҩҲսپĵȻǰƽ䵶Ȼһϳ˵ѧΪ̫ԣټϱҲƣִ߲ʻУƾһϳ˵Ĺȡʤǲʵġ
еıѺ򷨵֮ϣΪһͨ
ΪһͨԣʲôʱʩչʲôʱʩչҪʩչʩչģȻͨѾȽϾˣΪҲڣܹʩչ򷨵ÿһʩչ֮ǰҪһʱ֮УһʱԱ˿ʮ˿ˣ
ΪˣŻڿʼʱ̬֪ԼıҲҪһǰƣ˵׼ܱ
ܱΪߣǿɢ߲ʻ˵ռƣϵ͵Ĺ֮£õѡ񣬾غ󹥣ĵȴƺľ֪ǣܱڵĸְлܱлһ־֮ģؼѡأ͸ʩչ򷨵Ļˡ
ֻϵ⽥ʢеĳ͵һ٣һҪɽһ㣬³ͻȻܱû뵽ͻȻߣһ£ЦСӣڻܣ̫˰
еĳһգҪȥ׷δܳȥһ˲䣬һΣĸоĵ
ãʶıҪˣǹڴʱһޱȵ˲佫δȵˣһɫĵһܱͣԭء
žžž
ͻȻ֮䷢˼죬أ䵽˵ϣһ˿ѪܱĶͷĳ֣ܱĿҲһ̣ãȻնͷѪ߽죬һѪΪ磬ֳ룬صĵڵϡ


 
ӡ߼ܱͻȻ֮䱻նɱһһ󼤵սһȴһ˫Ŀ֮кһһεĲü˳ȥ
ԭͱܱͻȻ֮֮ŪЩˣ벻ͨһĲôռƣոսֻûмϢʱ㱻նɱǸʲô񼤵֮£û쳣ڱץס˻ᡣ
εĲü˲ûüģֻĿ͵һξȻֱվĵһϡ
õǾڵĴ񼫶ήң򷨵һͨǵߵ֣ھżΪ̵ҪΪսپȫһնɱܱһ֮£ȻҲľȫľ˵ֻһߣʲôоһȥȻݽߣҲһּ΢״̬״̬֮£Ĺعûġһˮһüüģǲһ˲䣬ߵ֮ϣҲһɵĲƵ󣬱㱻նɱ
ȻûгԹ⣬Ҳܲǣʮֿ϶õǾһξ񹥻
񹥻
ʮֵĿЦΪʲô
ΪһֱΪ߷ܹӵУΨһЩ͸˷ͨߣΪͨǷһֶΣԣҪõˣЩ÷ͨ߿ͨʩչͨþǱģֻĶѣͨĹ֮ôĵģҲ˵һȻ
˷ͨĶ֮⣬Ҳûʲôˣа취ܹ֮ǰþ
ǰʶҲʮֿ϶˸ղõĲǷͨ
һߵҲƣ
ˣǸô죿ڶϴϢ˺һʵ
ǵӦбܶĵҩĻɵдУҪ뿪ȻܹôҲܹҹֻʱˣ˵䣬ʼ߲ȱʬ֮ʲôһϰصĲ˼ƿӣһͭɫơ
ǰٶŵˣ
ٶţͬʱҲܱѳһͬӣӶͭ죬Լ࣬ϿһЩĻƣӵһģһֻģĺɫ֩룬һ棬Եһ֣ǴϷɰٶŵơ
ٶţǻĲͷˣĿ֮кһûнԶĴɷС
ǻȿô뿪طɣ岢û¶ɱӵܣӳʼʹһӰΪе˶ӦģеһжӦðǵ־Щ㳣ڵͷѪûκ塣
ģһϵҩʵ̫ˣǸͲ֪һֲǽҩ
ֺɫĵҩԹʱڴǰصĲʬҵһƿҩ
ô֪ɲҩǻ˵ġ
û̻ش𣬶ŵҩߵʯǰһöɫĵҩ˳ɽĿУǵҩڼܣ򿴵ڳɽϵĺۿɼٶš
Ч
߲ʻǰٶŵ֮֮һΪ̫ˣȻûмҲ˵Ľҩģһֻһֵҩϣ˵֮䣬㶯ֽɽϡ
ʲô
뿪
˽ҩڳȥҲΣգǸͲ֪жˣʵжǿ
ѵ𣿣
ҲڣҾû׼ĺãȡǾϿȵĵͼ֪㾭Ͽȣ룬Ͽȵ˽Ⲣͼϸȷ뿪Ҳ٣˵أ
Ҳã忴һ۵ͼһ˿ȣ˵Ĳŵͼʵ̫꾡ˣһصĶ¶бעֻǻͼ˲ûзôһɽˡ
ǲԶʮһֱͨϿȵθӣС·Ҫǣˮ㣬ǲҪӣ
ѵ㲻ˮж𣿣
߲ʻȻǿ󣬵һԣǲˮԣˮûжģ
԰ٶźо˵Ǿȥɣ˵ʵڵģҲϲӣ˵䣬㵱ȳɽ
ʱ֮شһӽɽ˶ϳĽص壬ĬһˣǰѪȵһĻԵЩԽܡ
ôܣⲻܣôѵʮиְл
ǿ϶ģܱ߾ͲˣشȻһڵĸ֣ҲǰһУѪûи͸뿪ʱ䲻ᳬʱ
ھ׷𣿣
ܲ˵ģشһһڵϣȴһֻɫʰ֩룬ָ֩ʯתһȦ֮󣬱˶ڣŨܵУ˽֩ĺ棬У뿪ķĿĵأ
һϿصĵطƼҪνĽǰɳϿȵһ֧γɣԼɣȣɽͻֻһԾԻΪеεԭ򣬻ɳ֧߹հ䣬߹ʯʮֵĸӣҰ޳ûһϿյأͳɽȻϿȣǻҲȥ˶ĵβϤĵͼ㲻һˡ
벻оȻ˵ҿеͼĻǲô룡ڻһ£彫ɽƽƽĵϣЩпĵ
ŵͼӦһϿȵ棬֮ǰɽǰصĵط⣬еĵΣûκεܿԡϸ˼ĵͼҲʮֵԵãǰб½ϿȷҪҵǣҲһ׵顣
ҵͦ׵ģĻδ䣬һɷŨ
ŨŨ֮УӰǰ
ǰٶźôĵӣȻöϿȣ͵վĶߡ
Ǻǣʮ٣㲻ҪˣʵҪо㣬ҲǼ֮ˣǵȲˣ
ȥģһĳҲ໰鵶ֱϡ
ٶȿ죬شϾĲڵĸ֣Ĳǰڵܱͬնԣʵ֮䣬Ͳɱһȥشָᵯ㵯ĵ֮ϣһɾ޴ָ͸˶Ƴʮ⣬ͬʱҲˣһսһ˶ڵߣʵԭҲڲ֮䣬սһΪսپֶصľ˵ѾĹȣˣһʼ㴦·硣
شԼƺҲʮַģûйעս֣һһƽʮ٣һСˣǺǣͨȻ鴫ȻΪֱӽڵܱնɱǼʱգʮһΪµϧûǸˣ


 ˮ
ٶźôĵӣȻҲҲôĿһȫѾʼĳ֮ϣһ㵭⡣
򷨵ҾȰΪһʱ֮ʩչΣ治ӵܰǣĵɱܱȴɱң
ܲɱ㣬һԱ֪ЦһϢ
ţشüͷһʱ͸¶е⣬Ʋǿȴ̫еһɺ⡣
ʲôЦһСӰˣôܻԼһĲڵ߸еĺһʱᱻնɱĸо
ָоˣˡ
磬ֱȡüġ
飡
ɫĵ뽣ڿбųһĹâɫĲҰף˫ҲŲɢңʼԭһΣ񣬶һĻ㱣֪䣬Ȼһ̤һԲʯ֮ϣһᣬĶ棬شɫǵͨ죬Ŀһʱ֮Ҳû˽㣬ǵ֮УԼһƺڹ⣬ƺڹشеĽ⣬𵴣Ҳ𵴵ʱ̣ûüֹ뽧Уһֱʮʱ䣬ѹʱѾʧ˻ߡ
ŽļˮشЩĶ˶ţ͵һתֻȻڽڰˣȴû¶İࡣ
㵹ù͵͵ֹӣ𣬲ոһɾʹвͷ·һ룬ݺݵԴһ㣬̲סķһʹޱȵĽҲΪʹ
ش磬ôˣһæʵһɲǣһһεĲü֮ǰһ㣬˲ͣеһϡ
ͺһ㣬һնɫ԰ѩǲȡ
쵰ھͷʹеش籩һǿʹ綾һֱȡ壬ĹȵﻹܹסĽ⣬ֱӱشһأؿڣͨһһ㣬˻Уʹһ֮شҲͺǺ˾һ㣬оԼЩģԭתתȥĿԽԽãȻΪǣͷıĿݻգһ˽ߣ£Ϣȫޡ
һ˹ķʽˣʱ֮һֱʡµĳɽ˹ǰʬ壬Ĺص㣬ԻԴһʱ֮Ҳ֪ôźãڻ죬ڱ߷֣УȻһжǺˡ
ȴ˵Ϊͨľȫľֲ֧ס˽УڽУˮһȴǽЩģʶֻ̼ˮֻܹ֮沨еˮֱϿȵȥ
ˮܼƣҪֻܹƾ豾֣ڽܿ㷢֣ˮеʯͷ˽ˮǧĳˢѾĥƽǣ֣ڵ״̬ץֻ沨ˮĳϿȵ£ͽ޹Ŭǿʼ˰죬һƿҩҲ룬ֱӽƿҩǿžϵļήҺϵıָԼϵƣȻҲɵˮֻǽҩȥͷˮڵĴϢţԼڵߣָȻЩȴʤڰȫ
·һ߸ʬһڻƯţģΧԽԽŨ߲ʻе߲֮ɫˣĺӵҲԽԽָһЩѾɫڼһ˿ѿĿЦ֪ڣԼѾϿһΣϿȵ
΢΢һǺָܿоޱȵ鷳
鷳ʵǴ鷳
ΪϿȵͲһո̤ܹĵطﲽΣָܹģҪ˵һߣڵ߽ҲǾһ
ͻȻ֮䣬еԼһʹһѪˮˮðһƬˮȾ졣
ǡ
һûеȵӦһʹһͷԴˮУڿˮµΡ
ʳ㣿
ˮУƴСĹΧ˫˻ҧÿһ㶼һϸܷݣʮ׵ı㽫ϵѪ˺˿ֲǣɢѪζѾ˸Ĺ㣬ղСȵΧֻĹ㣬һʱ䣬Ѿӵʮ
ȥˣƯȥʳܰҸˣд󾪣򰶱ȥεߣϰʱѾ˶ʮֻ㣬ȵСȴѾе¶˰׹ǣʮֻĺԾϵ˰ϣڻУͷƤһĻˣѹѹһƬȺѾ˳ѪϢ˹ܿ죬㽫ˮ˺ɫʱʱģмֻˮԾǲϸĴ죬ϵ
̰бѪȣһ˲䣬ˮһӡ
ЩеĹôײУôѪȣѾϣȴΪˡ
ǿžʹˮҧԼϵǼһȡһСƿƿװһƿɫķĩɫķĩСȵ˴һʹϴֻǿסʹࡣ
ϵƴ֮ѾʼƤҲʼսʵ̫۵ģľһֱڽŵıԵڶԵеʱֺķ˼ľʩչ򷨵ͰεزرԸ
εزرԸشԵеʱʩչģûпشĽ֣Բ֪شѾһ£Ҳûʶʱھ֮УȻʩչ򷨵ȴһ˿زرԸĵ⣬һ˿⣬شնɱҲʧ˽Уɲɵĺı⡣
ǿʹ࣬ԼƵʱ򣬽˫˱仯˳ѪȶĹͻȻ֮ı˷˳ŹȺ뿪ķȥĿʱһԶһʬƯ˹ȺĹתĿ꣬ʬ忪ʼ˺ҧš
壡ӷϳǾʬݣԼһϿе塣
ʳĹӿϣδ㽫ʬûϢ֮ȺɢҲһ߰׹ǣеˮ嵽˰ߡ
һĻһңԼĻҲһ㣬һѰ׹ǡ
ףͻȻ֮䣬İ׹֮һƵӨ⣬𣿲ɣŸճɰ׹ǣӦòйɣ


 һ
׹ǵһ壬˰׹֮ǰʱ߰׹ǻһˮУĽ׹ȫϵ˰ߣڿӨԴ
ֻİͷǣ˹ŹֵķģԭЩĲͷǣЩɢŵӨ⣬ۿɼٶȵʧš
ǣŹֵľ󣬶ʱϵʹ뾫ϵƣȫˣ徹ȻϵĹŹ֮Խ͵ͨˣΪʲôܹ֪˽ӽɽΪʲô߽սʱڵΪҲ޷ľ񹥻һУΪԭ
Ȼһߵ磬ǣҲͨµģ֮⣬ʿʿ֮ʿֻʿżϸߣżǿҪʿҪٵĶ࣬ʿһЩߵõһЩϹŵĴжת޵ģʿľǿ˵˾Ǵ˵еĸͣʿµõʿĴУһˣȲߣҲǿ󣬶ǽãﵽʿҪЩǴ˵еĵر֮⣬һֿԣǱǽ˵е
˵һĵرһĵرģǿģֻ죬ʿƷʦ߽ҪȵõĵرҪѣرǿѵãۿҲ벻һ켣Ͽȫһʱĵͼ߾Ȼӵһ
õʱ䲻ˣֻϧѧ㼶ߣҲûӦţֻİ취ЧŲ󣡡
֮쳣ʬΣֻǽһСֵĹˣȫûҪ˵ˣˣһỹԭԭģ
ֳΪһָ͵ĵͨĵֲͬҪһԼʵ
ñʿ
ߵıʿ
ɿƷɿϴϹʱģȻʿͬĵȼֲʮֵȷ˵ǲֵȼģ˵Уǿ˭ҲûмǴ˵еĶߵɱʿһ㣬ֻڴ˵֮С
ߵıΪɱĵȼÿһȼַΪƷƷƷƷĸСȼ
ʿҲһߵıһ㣬ҲǷΪƷƷƷƷĸȼ
ֻɱһ㣬ѾɿǿıǾƷǿǾƷ
ڴһѹ˵ľƷҲΨһһ֪ľƷ
ǿƵģƷѾʧˣܹõˣ϶ʹȻʹҴ壬Ҳû˵˭ȻⲢ˵û
˭õһһ㣬ΪԼĵʹܵҲߣΪһļֵ൱һֵ޿ɹҲ˵̰֮
ƥĵÿһ߶
һӨĶͷ֮һŹӵĶͷмʶתͷܣȻ·һĽϸһ£±˷֡
Ҳղű𾪵ع
У䰡
ع֮ڸо˺⡣
ʱѾҪӽ֮ˣߵǣʹ䵽ˮУҲе̹ǵı
⣬δսʵ𣬾ģټϿг걻Ũֱ֣͸¶ԭͱ࣬ԣˮ˲ʱŸо쳣
Уȥ㲻ᱻҲһ˵û˼ššʪѣŻµεˮɫ
ѾϿȵˣܣеЩѾȷĸϿȵΣġ
𡪡
ңԶϿԶԶĴһ޺ڸңԶ޺𴫵֮ʱѾϸţ̺֮ŵЧȴԭĵһܵ𵴣ǰһڣȻ˹ȥ

赹֮İʱ֮󣬻İͻȻһĹŹֻһֻȭͷСɫ֩Ӻӱߵ֮ܿߣֱϣһֻʱѾһ㱡ģ޷͸˿ߡ
֮ԶȥԼһԶ֮嶯ˣ˹ȭͷС֩϶ţ뿪˺ӱߡ
ɫ֩뻢Լһ֮УһƬֲĵطľ죬Ƿ·ıȽϸߵĹľԹɵģأЩľĵطһ𣬽ڱƬɭֳֻɫ֩Ķ֮⣬Ѿһݱصء
ǵģһƬء
ϣһīɫ̦޺˵ĽŲȥǲĵ̺һ㣬ȥ߽ȥģǱһֻ֩Ͻȥģһˡ
ԭΪ˥ߣټһص޺ιȥġ
ͨľ˥ʵܺΣֻҪг˯ߣָܹȻֻ˲һʱǾҲǻָһЩټгʪ֮гδ֪Ķأȳζ̼֮£ڵһʱ˹󣬱㷢ԼĲס
ȫ±һ͸˿߹סУʹҲ޷⿴ȥʮϸС˿ߣȻоԼڱʲô϶ţһŤͷһ
֩룿
֩룬Ķˣ˵ǰģΪشϻı߽磬ָ֩ȭͷСȻ࣬Ҳϡǰһֻȴг˿־壬Ϊû˵ô֩룬Ҳû˵³˿ǿ͵֩룬ƾһϸϸ˿ߣ㽫ԼôԶһɵģ
ǰЩνܹġ
鷳ˣ
ֻ֩·Ҳо˹ֻǻͷһֻۣϸС۾Ų̱Ĺâɨһ£µǰȥУֻһͽϴʳˣûʳܹҲ⣬ԣö࿴һۡ
˼ΣȷԼ޷Ӱɫ˿ߵ֮нѳֻ
ȻҲΪֻŹֵıɫ֩Ϊ˺ģǽʳˡ


ڰ 
һһܹУ΢΢һǺܿ죬ЦˣתĹУеζҲڣת㿪ʼ
жеĿжҲ룬򷨵һƵָסԼ˿жϡ
ж˿֮һɣһ㽫˿˿ѣѳ첽ǰıɫ֩뷢죬תĵȥɵķһ˻ֻСȻţȻ׷˹
֩׷ҵҪ֪ѾϿȵɫĴ̫֩죬ɲһСܹӵġ
ż֩룬ûнǰڳơ
ݣ
Ǳɫ֩ڽӽʱٶȶȻ֮ĽһȻΪһ̹⣬ֱ˹ھŲаԶʱһճҺЩճҺһռ䣬㻯Ϊ͸˿Ϊһ˹
Ȼ죡һ˿Цеĳһڣƽ䵶ʩչƹͷ͸˿ֱɫ֩뿳ȥ
ۣ
ĵ֮£ɫ֩뱻һ룬īɫѪҺĽæˣЩѪҺȴûж˿ͷ˿˸š
һҲͷϵٶ뿪֣⣬˺ôľŽϵ
صĴһҲܣѰһĵطַһָĵҩʼĴָ
һʱֱɫʼ۾ʱʱ䣬ڵҩİ£Խ;ȫָ
һѾڵվϿ֮еʪ̫أȻѾʱϵ·ǳʪ쳣ʱȻ˲Щˡ
ҹϿҪȰΣյĶ࣬ȫȻ;񶼻ָˣƻûлָЩЩشϵģЩʳҧģںбʳҧСȵ˻ָҪ̵ʱ䣬ڵ֮ѰһȫĵطãȻ뿪
ųصվСĵĴһ£㿪ʼ˳Żķϡ
ûһϿȵĵͼȴ֪ԼŻģֻҪŻһֱϣܹصԭĵطǣʵǰ
˻Ҳ֪֩ʲôƷ֣³˿ȸ˿Ҫͣ϶ĺòϣǰЩ˿ʦУ˵ûСһʣһţһŸղֻصıɫ֩ס͸˿˿Ϊ̣ӵ򷨵ͨ޷˿жϣҲӳ졣
һߣһ߰Ūвһŵ˿ͼֿⲢó飬ԣŪ˰ԽŪԽң֮˿ˣȥԺ̴Ūɣ
ɫȫʱҵһ֮һʯߡ
Χθӣеĵضǲʯɳ̲еĵطïʢĲĹľеĵضǲ˶ʪأеĵطͱ£ѰС߱һͱ֮Ѱģһ˸ߵӣ״ǰЩɽЩʯϵķʯЩࡣ
棬ʣʯҲֻܹ޷ȫڷ硣
ʯһЩȫУȡ˴ʬϵõ
״һΣͨѰɫУ飬Ʋǲֽֽڰɫϣһӵķģĵ£Уͷ·һɫһ㣬䣬ȻУǷĿʱһֱһӰʯûһķӦ
ǺӰʯ߿ǻһƺһֵ״̬֮УûзĴڣŷҵĳ˹ȥ
ˢ
Ӱһʳߣζֱ֮Ĳӣź⣬·һ̣ܹĲӸϡ
Ѫ⽦
͵һһסԼĲӣһֳ˳
е䵽˵ϣմѪѪҺͣʱ䲢ã㱻ˣǵĽ߹ճķһ£㻯Ϊһ⣬͵üġ
ʱѾӵǺӰսһͬʱҲ˺Ӱģһֻɫıӡ
һͱҧƴˣаԳһѪȵģȴûһ˿һѪڵĸоеֻһĵ׵ĺ⡣
һ㣬Ͳһ㣬Ҫصķĸɵˣֻڱʱ֣ѾʧԹ֮УһϿҪлֻڱ£л֣˵ġ
ֻڱٶȼ죬ޱȣһס˿ڣһֻųסȫֻز
Ҳû취£˵ղˣ׼ʱڵϵܵѪĸ٣ȫѪḶ́Ͷ֮С
Ͷüĵһ˲䣬оԼľʼ޵ţɲǼ䣬ľȻŵ˷ԲķΧ
Բ֮ڵһһľһһ֮зֺ֣磬һ̣·ֹһ㡣
صĸоĿ죬ȥҲ죬һʱ䣬͵㿪ʼҵȫصڣһλָȴ˱仯
ֻڱץס͵һ˲ĳͣһץץҼ֮ϣ˺˴Ѫ⣬Ĺͷ֮ϣצۡ
˻ҵʹеĳαˣǺڱȴˣӰУʧȥ˳Ҳûκεĵֿ
ĸȥɣ˵ŭĿѾϵ͵̧ʮɫĵⱩӭ˹ĺڱǺڱĿ֮Уնʮ⡣
𡪡ͻȻ֮䱩ڽ˺ڱ֮󣬲ûһûֱܶԴڵʹķ
ʹ޾ʹ
ü֮һ˲ŵĿУȻԴͻȻ֮䱩ŵĿҪ˵ԣʹͻεȥһʹеһֱ״̬ÿһϸ·Ҫ˺ѣҪĿʹղűɫ⣬ڰʧ״̬кȴûа취ʩչ򷨵ǹˣȴڸղŵı֮˸⡣
ΨһľǱԴڵϷԼ־Ӳ
һֱһʱҲڵϷһʱҲãʱû޹
һʱֹ֮ͣ˷ڣڵϣڴڵĴ˺һŴӵ


ھ һ̵
ڱץҼּ֮Ѿٶˣֳ壬ȡҩĴһҼˣȻеĻصСʯ
Ȼ߷˲ǶһΣΪôණҿ»ˣһĿЦ߷͵ĸȻЧЯľô࣬δս⣬ѾõĲˡ
Ƶⶾͽҩֻʣһƿˣʡŵãˣһʱ䣬ȻֲˣֻҪҵָܹʩչ򷨵زرԸֻҪܣӦòΣգа˼ţ鷳õĺôȴǲԶġ
һ򷨣
ϵõƣȻǳĵõԶԶ̸ǴеõϢϲ
һ꣬ʹǳĽѪֻҪɹܹʮʮлһܹӦֻ߲ܹӦ
ᣬǴϵ
ϵ֮Ҳ
Ĺλüĵ躣
֮һ仰躣겻
˵޷躣ôʹӦҲ޷硣
ԭʹǵõʮһҲܴ躣Ҫ˵ڵҲѣһ㣬ǳ躣ûȫĳ忪
һ߲ͬ˶ͨ괩Խ൱ں˵꣬ͨҪۻĶ࣬ˣһѪʮ̱ﵽ˳嵽躣Ҫһ˳忪躣һѭ򽥽Ḷ́ȴһƽḶ́ǿг忪躣ΣԵȻǴ˵ǾһǼʮ򷨵ĵĻ躣ѾűˣҲ˻ɢ
ôɣ򷨵ΪһкڣԳű躣ľͷһ֣ŰȻˣ躣ҲܵһĴˡ
躣ɲĵطϵһܴ鷳ͻܴ󣬱һߣ˵һ㣬ͻɢ躣ܴҲŻɢɢֻ޷һҪɢȴǻҪġ
ԪŴ꣬躣ķţҿ֮ڽ躣Ĵ˻ָʯ֮УŴ֮еϢ
һ򷨣Ԫ
ԪһִķţΪӵܣȻһŴķжôҪʹǵͼķţֵͬڱ伶ѧһмУһ򷨵֮У̺һԪҪİƽ䵶мֵĶࡣ
޷֪ԪĵȼǼʹǾǹ뷨ҲǴ׬׬ˣοǾ
Ԫֻһ򷨷̺һŰˣһҪĲԪԼϵǵģǳѪܹƾʮѾһּΪˣοֻҪϵ᲻ϵԶͬ٭ڣʮľǸոտʼˣãдһĿ
Ҳ㣬Ѿ忪躣ҲζţҴͻƵͲκεƿֻҪҵ;ܹܵסһжˮɵ飬ֲԶܹ֪˽ӽɽܹʹþ񹥻ԭˣ
Ԫȫһ֮ڽ⿪еɻЩԪھʹõһּɰˡ
ϸϸĲԪŬ޸躣ĴˣͬʱӦúľһ죬죬ʱ䣬躣ȫָͬʱҲԱľƵԲ磬ʹָ
һ򷨣򷨴һϧҵʵ̫ˣҲ̫ˣ޸躣ĴˣϵΪһ¥۾ȫ֪ķΧֻʮɣģ֪ķΧҲֻʮףҪŬСʯ߳ŤŤ壬Ҽ紫ʹ죬ҼƻָĲã˵ܲѾȫܶˣӣ˿ͷϵͷЦܵߣһӵˮȥ
ʱ䣬ӦѾϿ鷳ԼұȻˣǾ뾫Ѿָ˹ӻһ·ҲǰʱѣԣȻǻǾϿȫһβԶֻҪڵٶȣ֮ǰӦܹصԼˮĵطԼͰȫˡ
ǰ˳ĻϾͲ᲻ˣողûã鷳
תһ֮һԼǧɵͱںǰסȥ·
ǰɣѵҪιȥɫѿŶǰͱڣٿ˿峺׵Ļʳյζţ·ڵȴĵ
һɣҪιɵľܵԽһɽڣģֻιȥˣ
վͱǰ˺þãεĵóһֻۣιȥ
ɽʵ̫ˣֲܶͲʹȥôɳĺӵΨһѡˡ
ǰζôѡģһбۣʳĺӵ֮ιɵľ룬ֱʱͬգ㹻ĶԸЩ㣬ԣȷιȥҲΨһķ֮Ҳû룬ͨһ˻С
еЩ˿ͷĹˮ֮󣬷׷˹ſݵĴ죬ҧ˹
ߣһһεľһߣɢ˳ȥЩ㣬ǲһĶûпǣСĿܹĺûпЩϸСĹһĶ񶼱ĴҲȻǵûԵƣȴѾ߻٣Ҳûһ˿
ƤϷĹǣݺݵĳһڶʱһ泩Ҳ֮ǰ࣬һֱ۲ܶȴӰˮеٶȣɵľ룬ҲİףѲ
ֻνּΪιһˮ·һ·ͨ;ʱ򣬹Źֵ鷢ˡ
ǣʲôţȻ֮䣬Щԣһ̧ͷʳһڵ㣬ڵʱ򻹲֥Сȵһ֮󣬱СȻ󣬱סߡ
ã
ʶģһӱ굽ˮС

¡
ǧңʲûɵϣ䵽˾һٶ׵ĽУˣĻӿˮҲԶѳˮ棬ײڽߵͱ֮ϡ
޴׳ˮУײʯ֮ϣãˮܵײûжôңȻ࣬һѪ³ŸоЩ


ʮ Ů 
ſڻߣһо·һһǲ붯ǲҶ
ʱ˴µĶʲô
ޣȻޣϿоȻһͷޣףʲô
ˮеʱִһХһֱͶ˻
շУɷ֮޳ɷ֮ǿߣ
ǵģ޳ɷǿߣֻ߲޳߲ܹڿзУߣڣ޷һ㣬ڿиɵķС
Ȼߣ⽧еȷһֻˣ
⣬һȷԼжϡ
𡪡
ƽʱˮе͵ķһ𣬳ˮ棬ȫչ˳һͷߴʮɵľ޴һֻŴ棬ȫ˵ɫƬͷ­֮ϳһֻǣɭɭĺ⣬ͷ޵̫Ӵˣһűܹ̤ףԣһСˮһ㣬ڹ˸վһӭǵ⡣
ҷǵԿ£ֱȡͷ­ҵ°ɣ
䣡
һ⼸ͬʱͷϵĶײһ
һضɽҡʱҲװˣԴڽĴҴܣ±ϵʯȴֲ
ףƺҲﾹȻˣЩ⣬һ£ȴǷֳһ㣬ͳ˰⡣
Сӣɲܴĵط߰ɣ
̧ͷܣͻȻһĸоⲻոˮĵطߣ߰
ǵȴû˼˼飬ȫĵսһ
˵ľɢʹڰ֮⣬ҲƵĽڽںˡ
̫ˣĸ֣ǿ߰
ипţĽţ
Ҳ⣬ô˵ȵλ֮뿪ԣһߺˣһѰҲĵط
°ɣʱ򣬽ͻȻһ⣬󣬱Ǿ޴Ȼ£һνŪһƬǽ壬󣬵һɫӨ֮󣬾޴ʧӰ١
շˣ
֪ޱշźš
һ磬˵󣬵ϵ˶֪ȴǺԼǴģ֮⣬磬ǿ߿˺գ磬ǿʿԴһȫԼĿռ䣬Ȼˣܹͽ˺յ߶ǳԽڵߣڵߣʹŲʦҲ޷ֻǰڵߣҲܹƾӦӴǴĿռڵ㣬ʱĽռ˺һӣԴﵽԼĿġ
ޣݴ˵̫ħ̫Żӽ֮ĺӵ޵ӵ̫ħǾ޴Ͳ츳޽磬޽һЩط֮Ŀռڵ㲢ι̣ˣϹʱڣǿޱƿЩռڵ㣬Ű˼䣬еǿʿЩޣӹ˿ռڵ㣬ʹЩ޷׵˼䣬սĹ֮УʿǷһܹʹ֮Ϊսķ
ڵϵǵȼʮֵĵͣƲϣʹһҲܹʩչͬѵĵ
Ϊʲôأ
ΪյĿǿūޣôҪӵ֮ϵ֮޿ɲޣ̫ħĺᣬǵǻ۲࣬ԶԶǿ࣬Ȼǵһ㣬γɵĿƷĽҪѹƵ͵ˮƽҲҪ޳ƽľͨôǿ֮أʿҲѴﵽҪԣһ㿨ʹ÷Χ
Ϊƣԣ˼䣬˵ǴʿרҲֻе˴ʿĲ㼶㹻ľޡ
һԣһʿҲ෽跨޽շһޣֲϵĲ㡣
շֻ޵ĲǴʿһߡ
֪ǲŲʦȻһڵߡ
ڣҲټǿɶǸ߸ϵĴ
һͶĻĵλȻһ֮£֮ϣٱϿˡ
Ȼǲܵġ
շֻޣɢȥ¶˵ʵĿ
ȻһŮˣ˵ģһ˿֮ɫ֮£еľȻһŮӡ
ȻɵΪԷΪᣬһߣзϻֶͯΣǰ绪ŮӾǲϰʮˡ
ȻһУҲֻڰи̰ˣڱϣŮӵĿתʱ¶˳ݵı顣
ʮݼǰ
ʮӣ
ʮ֣㽫Լݽ
ʮӣŮ΢΢һüͷƺ˼ʲô˺һڵʲôˣ
˶ʱˡ
һڰĵһ棬ƺı
ţǾˣǷһʮˣûлңȻүʣǲǸͷϣ

ǰŮӣһʱ֮䣬ȻҲ֪˵ʲôˡ
ˣװҲˣΪһСֱţȴǲҽԼ˼˵ȥҲף⻰ҪǵŮӵ˵˵һƾͽԼˡ
һΪѵģŮһЦðɣΪˣҲð飬Σ
ǰܷԸⲻѵʱһӦ
ãɱǸСˬˣ˵֮䣬һ㽫Ʒ磬һХ㽫ֱӾͶϿȵ
ҵĸԹ԰зеĸо𣿣
ǰǽⶼĵһηУȻɫţ޷ӦеǷ۵糸ٶȴѡ
СӣǲǺĽǲҲɰߴŮ
Ȼһ߲ɷɾʦ֮λأûԼ뷨ֻҪʱ䣬һҲܹһ㣡
ţСӣͦкģţŮЩ⣬Ц˵Ҳǣǿ󣬳ֲûʲô谭ֻҪټһѾͻƵŲҲ˳µ飬СӣͻŲ㣬ҪôۺҲû̫ôûȤأ


ʮһ ̶
һʱ˹Ѫһ򷨵֮ƾǿʮǷЩ˵ۺʿô˵ԼҲԳһѧϰĵ
ӵܣ˵ôǿô㵱أѵ˫ޣϵΪҲ̫˵ɣ
ٺ٣Ϊԭ򣡡˼ЦЦԼˮ֮ǰ˵һ飬ŵԴǴˮ֮˵ҪԣԲŻǱѧû⣡
Ǻǣԭˣ֮дֲɲǼ䣬䣬ǰҲû㵹ǺˣŮӿЦҲʲôϢϾۣڵ棬ҲǸ󷨣վǳ˵㣡˵ƺ뵽ʲôһСӣûȤѧ
ѧʿ͵һͻȻʶһ飬ܹУʿĵȼһļҲܹУǣڹԼѵһλͬ޵ǿߣ
˫ޣϲϡ棬ʵϣ˾֮ҲѡһЩţศɣʿѧľ͸ˣȻˣ֮䣬ศɵĹϵ߲Ӻ١
Ȼ۵ŮӵôʿͲܽˣ
ǣǣȻǣҲûЩ޴⣬ǰҲҵ䣬˳ΪʿǱʣڵȴ޷ѧϰ̫ĵ
˵ĵ𣿣ŮûĿһۣͻȻ֮䣬һԼܵɫͻȻ֮ʧˡ

ʧȥУǧɸ߿ֱֱ֮׹£ͻȻһɤӾͽ
Ůһüȴûг֣һ·һ·Уֱʮ׵ʱһ̧֣һɫһνסȫ½
ʲôɱûеôң
һϸѾ˲֪ٱ飬ȴұ¶ֻ֣ԳµҵСС
СĵӲС㣬͸Ͽȵܣ
ҪܵģǱƵģһ޹ԼϿȵ˵һ飬ʱˣ׼˳Żȥ˭ְֻ֪ҳȥˣ
Ļһյı飬ŮڹЦȤ̫ȤˣСӵҲе˼
ǰе˼һһСӣ˼ҿɱˣˣ
ˣˣ˲ˣˣŮƺҲԼƺеݣ
ǰǰܹǰĸˣȷͬʱʼĿܵĻΧŨӦûϿȵķΧȴ֪Ҫˣ֮ǰκһҪŨأֲָʲôҲ
СӣҪ۾ȥȥ֪СȱֻǼɰˣ˵䣬ȻʼָüɣЩɣɱ֮ǰǰҪǿĶˣŮӵָ£֪Χʱʮɵľ룬ģ֪ʮɣҪǣл֪ļɣ۽硣
ҲˣϿȣΪȡһһˣЩǿǶͲͬˣȻͼʿ㲻ϣãʤۺ񣬵ҲСô
ٺٵЦȻ֪ûа׳ԵͣλϿȵǴüɣȻܴΪ˰ͷɲ׷澫
ʱŮֽĿҼ磬ܵ˲ᰡ
ãЦЦ׼˵ЩʲôŮȴѾְҼ硣
һϢŮӵְҼʱʱѾľұһλ÷
Ѫɢȥ죬Ҽ
лǰѪɢԼҼ֮ϣݲݵİһŮ棬Ͽȵȥ
֪ȻеŨ񣬵ߵĵҲɣУŮȴҲûзУһһǰţĺ棬ಽԼһɵľ롣
ţΧ¶ƺ˱仯Խߣ¶ȾԽͣ󣬼ʹ壬Ҳɪɪ
ǰǰˣȥĻûطҾͱɱˣ
ˣŮӵĵͣ˽ŲǺ̶
̶΢΢һ㶣û˵Ͽлôһ̶ϿȵһЩ֪Ķʵ̫ˡ
̶󣬵ǺֱҲ˰ɣ̶羵һ㣬ʮֵƽ̶Լɵĵط޾Ũ
ǰ⺮̶ΪȡʲôʵҲ֪Ϊʲôƽ̶ˮӹһɺ·ʲôΣյĶһ㡣
̶̶ˮ̹ǣҪ˵ڵߣû޳ڵ߽Ҳһʱ̣Ȼ޳Ҳܹ̫ʱ䣡
Ҫȥ
Ҫ̶׵ĺ辧Ůӵĵ
辧
һȻ֪ʲôȴԿ϶ĵرеһ֣Ӧʮֵ󣬷ĻŮŲʦ
ʲôأʮʵѻ˵ǲˣ⺮̶ˮô䣬ŮӲԼ̶Լ̶Ҳ޷æ˵޼ֵ
̶׵ĺ辧ôȡģ⺮̶һֻޣȻ£̶ˮ֮УʩչҪȽ
ޣһǰҶԸްɣ
Դ޽磬ռڵȻ٣Ϊ𻵣޽޳һ࣬ߺʿʹҲȫɾЩЩһ޽ϣµޣˣһ磬Ҳޡ
޺ޣзֱġ
νޣУǰС˵еħޣӵͨҰеܹԪӵǿ˳༫޵壬һҰޣޣȻ޵Ҫǿǡ
һΪޡ
Ȼ̶вǺ޶Ǻޣ˵̶ֻѾǣһֻǵޣɱѶԸһɫͱѿ
ģҿɲסڵʵܵǰ϶Ǳһ̵Ľĵı飬ŮӸһŶ裬һΧƣסǰһסۣ


ʮ 
סۣһΪ֮ɫܻס𣿣
㵱Ȼܣ㲻סۣҲģŮӵĵΪסֻޣҷ˼շֻ棬Ȼûгֻ꣬൱һ˲ߣȴʤƤ񣬶Ҽ黫ޱȣÿԿƺޣж涥ǰ棬㼸ΣգٴһŷǶʱа취롣

һҪΪʿô׵ģ˵˳ˣҪЩãǿ
һ򷨷еԪĴķţķŷΪ֣һǹ뷨һǾʿйΪķţ֮Ϊ뷨ʿϵеĵλ൱ߵı伶ѧ
ν÷š
˾ȴȱ÷ţȻַͨͨļ̫ߣкܶǾòô泩ʿ֮ûдеĻѧڣƺһǰ
ǰûпЦɣȻھЩͬǣӦѧʲôǿķ⵹ʵľҲЩ˵е츳Ϊƣ˵Щ츳ʿľҪǿ󣬾⣬ǱϾոԪʿ֮УײģĴڣָܹѧôĵ
ŮӵĿһǿĺޣڵǿ轵һֻ޷аնԸԼĲóȻĲУ
ԣ˷ܹŮƺڻε
㱾أŮӿһۣԭļƻ֮вû㣬Խ֮ұа˳ɵİܹɹڼ㣬ȴܹҶһɰգΪʲôأ
һɰգǰƺ̫߿ˣ֪֮Լôʵ˼ҵָͷô˵һɵİأ
ڵȻУܿˣŮӵĵһ⺮̶ΧеߵֻҪѧһķƤë󷨵֮£ܹڸ߽׷ļ࣬ǺѾǣǲߣģοǺҪҵۼǲܵ飬ֻҪˣ
ǡ
˵ʲôֻǻûеȵȫſڣкһһ潫㽫סظʱ磬Ѿͬˡ
ɫ֮䣬ΧȼգֵǣȻоһ˿Щ⣬ھԼҵʱ򣬱Զıܿʮֵ
СӣҪǰ棡ʱߴŮӵʶǰϸȥſԼĴ
ȻվһɫĴ֮ϣһ죬ƷǹϸĽԼĿǷƷȥ֮ʱ㷢֣ЩƷȻΪ˵⣬ȻҲ
Ʒ죬ҲҵߵдеڣֻУǺ޵ĵӦƲƷһƿˣҲҪţڴһŻзŻзȻֻھʮСгУȴ˺ޡ
ʮ˵С
գգ۾ǳ˳飬û˵
̫о֮һ̫оݻ꣬ջΪ岿а׽𾭡ľˮк𾭡
ÿһ֮УһŵţСֵţʮˣζŵǻе֮Ϊһ֣Ͳеôǿ
Сӣˣе̫оеĵݻڵеѧһҲǧѣңҲеļְˣֵ֧ͣҲֱָдԴܹѧᣬѾ컯ˡ
лǰָ㣡⻰һ˵ҲȻˡ
µǧ򻯣֣ʱضµĵǾԴ̫оϵֵˣֱֵ֮ΪԭʼÿһԭʼֱָдԴֻܷˡ
ֻԼüһһµ͸ȴһ÷š
ʿҪķţҪͨ÷ţ߲ҪķţҪķźһ㡣
ʿķűǹ뷨;һ򷨵֮еõԪ˵ȱõķţҲʵá
ɨ֮һ־ǿ֮ıܣ
ڣŮӴȴһĵ
ŮӴķŽ֮Ŀ
ȴһ仰
ķʦһǸ÷ʦǲķʦһһ÷ʦ

ôķ
һʱ֮䣬Ƿǣ벻֪ܵȥˡ
Сӣ㣬;񣬳ȻƷҲǵһǻԵģҴĻĻеٶǧٱĻǲץס㽫ڰ
͵һٲҺ˼룬ʼһһĲ
νĵѧһġ
书ķţڵļɣΧԪļɡ
ԼӦΧĻԪγһ򣬲Ϊõķš
Ȼֻǻе֮Ϊһ֣ҪɹȴҲҪʱĻۣҪķӦΧĻԪȻԿЩԪõеķŽЩԪɻȻٽͷųҼԲݡ
Ҫ˵̾;ͷˡ
οɻҲζͳˣͬˣͬľǿȣĻҲǲһģȻⲢζŻ޵ģм޵ģһʿ֮󣬱֮γһģķģ
һγɣζĻ׵һµľ磬˲
ǵģһŷ֮γɷ֮ʿԽ˲ٲҪҪֻ֪Ҫ߶ģ
ǵΪľ磡
ȻԼܹܹϤܹͷŵʱʡһʱҲǺõġ
뵽ٵ飬Ľ˳
ģԣʿأ깵Ԫ֮ʱΪǿԪ֮ϵõһڣʵϣ̫ţԶʱĲڣֱʿγϵ֮ĲűרЩʿĵģĵĳ֣ʿʵҲ࣬ʿְҵϾżΪ̵Ļԣʿû˶Ӷ١
еıǻģһУһϸĸӦԼı仯ԼΧĻԪı仯ͬʱҲӦΧԪصĹĵУܿ죬ΧĻԪرΧΧһĻ֣ЩĻһĽһ˲䣬һȭͷСĻ򣬸ǰ


ʮ  
ȵĻԪʮֵ⣬׳ɹϲޱȡ
ŨĻԪǵһγԱûۣĵطǲģȷһŷҪɶҪʱĻۣƷĿռ֮УŻԪͲҪ˼ȥӦһڣӦˡ
ҲĿռ֮УԿ϶ԼֻҪһȥҪɻȴҪٷһô˼С
Ԫ֮ĵռ֮УϤתţȥ֮󣬼ʹ޷׵ʩչǾϤ̶ȶԣǳ޷ģ
˼ϰʱ֮⣬ѾһƬŮӵļƻһ㣬Ժˮ̶нǺϰ֮󣬱㽫УøոշĲԽԿޣԼ˺ˮ̶
ʱУҲԽѾսĻȣһ޽ޣһ˼ޣ֣ġ
޽ԭ޵ǻҪȺ޸ãΪѪͳϸӽӽ̫ħ壬ʵϣҲӦ뺮޸һֻ޲Խ᱾Ͳһ壬ʵͲߣֱŮӴ޽ǿ˳һ٣ʵܵ˼ˣһϤĻ֮УۺʵҲ൱һ˲߰ˣǺޣʵѾŲľ磬ں̶Уܹӵʵ൱һŲʦߣϧŮӵУʮɵӲ߳ɣˣҲռϷ硣
У޵ĺ֯һ
𣬻쵰ŮˣȻҶΰԪүҪɱһҪɱ޲ԽᱻŮǿշȻܵŮӵĿƣòΪ֮սȴһջȴֲҳΪ޿ɲǲԸΪеģֻҪһСģᱻֻ޸ɵɲԴ
ʱֻԪĲԽѾһվֻޱȵǰ֫˫һţڿлһޱȵĺۼԭռšޣ˼޾ôƾ豾ܵʹˣ޷α޷õѪеͨУôܺԪᲢأ
޻Σͬͻʱᾭһ͸ͨһҲȽ٣֮Ϊ֮٣ھ˻֮ٵͬʱܹõѪ֮еͨУڻ֮ǰޣȻѾˣʱ򣬶ǿԵУвһЩϢ֮ܣֻޣܹıϢϢǿû޳ߣմˣҲֻ·һ޳ܲܵסҲδ֪֮
ֱ֮⣬޵սֶμޣԪϲ纮ޣֶȴȺ޶Ķ࣬ΪЩֶΣԪл֧ôʱ䡣
𡪡
ǺƤԪͻȻĹŹֶ֮£ǲˣΪǣԪצԭ⺮ɵ˺󣬵ǵʩչŹֵֶ֮ڿеצۼȻ˿ֲƻǿغۼƿɫѪҺɢɼǵ˺ڽ޴ۣһ˺ŭ
УиƨãԪĿ֮һ˿ɫ޴ŮˣΪԽҿס𣿺ߣڲͬ˲佫ˣһ뵽ԪбЩûڡ
Ԫͬͨޣ߹޽ԪҵĵϵҲ޽ӰɣˣѪ֮⣬м崫Уޣһ޷ǣŮӵȻأԪ治ԸĻû취˭Ҳû뵽ԪΪŮĻ𣬾Ȼſ꣬ŮӵɹŮӵɹһ˲䣬ɱ⡣
Ҳûϵ˼ҵҲǶشһſ꣬ʱ㱻ŮӸסˣȻֿԶûŮеȫɿǳɹϾǳɹˣһɹԪ޷ʩŮӳˣˣҪܶԷʹаܹԼӰҪʱ䣬ʩ߸ûиʱ䣬֮ƶûֱָӸһʵҪǿĶ֣Ʋѡ
δȫƵȻԸΪǸŮ
뺮սڣȻԾ·磬ϻڽֵ״̬ʱĽҲһ취
ǸŮ󷨽棬ãڰĿƣҲſһӣֻȥһơ
ں޵ķУԪķŻ˹ƣһһĺţǺ޳󷨵ȥ
۵ɱ󣬻ԵסۣŮҲˢӣϧ˱үүС󷨣Ȼᱻסҽ⺮֮Уóۣ󷨣ɱ֮еСӣҵҪŮ˵̻ܴܲ죡ŮӲµģԪŮӿסȻܹ󷨣ΪһЩطŮӶĿƲȫȻֱܹӷǰһЩСȴѡ
ȻǴ󿪣ǻûеܹʶ󷨵ĳ̶ȣҲ޷޵ģԪյ֮£һһȥ
֮У˿֪ΣóеĻԪŸոյĻҲǵȻֻƷٶȼ죬ѾҪŷˣֻƾӡܹĻˣȻⲢϲģеϲǣתĹУڲϵǿ˵֮һ򷨵ڲϵǿǿһԼĴ
ڳһ򷨷Ĺͬ£Ļһֹٶţ޾ĻԪȡ֮ȫ˶ڷصĲ֮УֱĿռ˹Ĳ
Χԭƽº͵ĻԪͻȻ֮ĿǰһͻȻ֮ը˿
ô¶бͻıʴϣвЩջ𣬲һƿڴ
ʱԭһƬĿռҲ˱仯оһޱȵסȻǰһ˻ɫСˡ
ʶģֱ㽫СץС
䣡
ץסСһ˲䣬еԺ֮кһһµСд֮С
һϲ֪ϣǱ鼶ԣ˵ļԻ˵һЩǿĵö֮Щ鿪ǣͺһģһӴӽƻ˵֮УһЩ黹˱ܹͶ̥תһߴͨ
ЩԭЩɫʣڽϿ֮ǰţھϿȵһֲ֮òš
һ򷨷ľ飬֪ݳһ򷨷ݳĶһʣ


ʮ 
νϢ
ܰһŻ߼ŹҲпǷпͨȻõĻпһֻһŵ֮п԰κεϢһ򷨷̺ŵԪ̺֮ŵģȴǲķţ
ͬʹǵɱҪĻǳߵѧʽҪݡ
ѧʽһ㣬Ҳк֣ܶһЩ߼жصĲݷһ㣬ݳĿڳЧ󣬴ӱϿôΪⶫվģʵȴΪһȴš
ûеζŽûеʹòкܴõģеĿǸ߼ĿνһͨͨԺлõ㲻޲ˡ
ô˵վǵƷţ䲻٣ѧⷨţҲһˣûѧʲôķЩʧܿ죬ƽΪҪٵȴˡ
첻װ׵õôʵϣ굽˼ǽҲһ˲ʱ䣬һ̣εķ֣ԼƺҪսˡ
޾޴ͷ­Ѿߣƺһ̱ܹɱ
ã
ʶģеĳһʮȭͷСĻǰĺ޼ȥ
أ
޻ûзӳЩС
໣
ԶҲ˺޵󣬼ʮʱ㽫޿ޱȵĳƻʮƬɫƬƮ䣬ӨɫѪҺ޷һʮɣһ˫׾ԪϽ棬Щԥ
ȻԵΪۣǸСŮӵǺôֱʰһĻԪҲһЩ󷨵۾ȻһǰһС飬ֳֵսȴԼα
ĴΪʲô
ʱ򣬱ĴھΪԽս
ľֳֵܹͣԼǺ޿⡣
ǸʲôղһֱȻ֪ԼĻмＸһӱʮÿһȻôȫ֮⣬Ǻܿ죬Ȼˣ˭ֳŵأûղŵĻ򣬲࣬ÿһŻһ˿ɫɲܹġ
ֻվʲô˼أ
ǱŮ˸շΪʲôܾԼе㲻˼
ǵģ˼
ԪƺҲʶɻĿ⣬ɫһ䣬һֱǺȥСӣһԸ󣬱ˣԪү㣡
һ£Ȼ֪ǻ۵ģ׶һԣлʮ𺶵ģַ֮һЦֳųȴҲٶĿ⿴һξһޣһϸϸĲſתſԼϸϸĸӦеĳ졣
ԼкʹĿռȫһĸڿռ֮УûпϰǷڣпеڸŵ
޾ķ
Ȼܸ򵽵һոսӴʿСԣͲ֪ʲôǵƾһ򷨸ĳתſӦģ޾ķģЩĻ򵥣ӣ죬ΰһ㣬ЩĻһƺһ޴󷨣ƺһķģ˵ӵһ㣬ģһɫ⣬˺棬ǿϧ֪޷뵽ôĵĵطԣЩź
ջѾ˵ģ̰ĵĻס
ջصʱ֮еһͻȻ֮䣬һ⣬֮У֣֮ЩĿʮֵϤһɲǼ䣬׹֮ŵЩģƷеķ󣬱ղӦģֳ֮ķĸӵӵ޷ӦЩĺһ⣬Ҳȫ˳
һ򷨣򷨴һѵȻܹӡķĺͷ󲻳ɣһƬϲ֮ɫ̱㽫һ򷨵ķС
Ȼˣģ͸ղӦͬԽ¸ӵķģӦԽģһ򷨵֮Уеķ֮жģܿԣڷиεо㹻ĲϣôԵƷеķƳڣԷĵоʵܹķҲǺܶ࣬Ҫǣ޴ķһɫ⣬һ򷨷ȴûа취ƵģΪǲǷģĻ⣬µûĻǸطǳڣͬСеߵһ㣬һۣۣǷô򵥣ӦһĵرпܣǴ˵е
νĵرָľؼΪԭֵģҲкģⶫ̫ʱǣǵִÿһ֣󣬿ĵطһĵرԻȡ侭
ĵر֮Уֵľ֮֮л֣ΪľˮԪÿһеĵرΪַܶ࣬෽꣬ЩĹЧС̫ͬоһ㻮Ϊ񣬼ľˮԪÿ϶һϵֹĵرԸԵĹЧУûмĵرǹĵرĴ˵ȴĶ䶼ӵģϵһĵرΪҲȻ顣
ϧˣҵõҲ۵ģаûд󷽵ǸزлõҲԼʵȥһۡ
һǼ񵽱ˣȷһ򷨵Ѿеķȫ֮Լ֮г룬һνעעս֮ϡ
޵ڽţѾڰȻܴѾǿ֮ĩԪȴԽԽоȫѾǺѹŴˡ
أ
ھ֮УԪһߵ˺޵ĸ䣬߷ɣĿһҲû룬еСһӣһη˻

ʮֻ˲γɣ򺮱޵ɵ塣
ǺޱܹɱܣһαЩʵʵϣһĺŽС
֣ĵԼתķš

ڼ̵ʱڣٿŻ㱻кޣ


ʮ 
໣
еĺ޷˷ԪƺҲп˻ᣬһ͵͵ȥһΣûд飬ûдԼֶΡ
ˢˢˢ
צڿлһֱۣȡޣ۾ͬϴһ㣬ں˿ֲ˺ۣһΣһ˵ĸӿֲ޵ľ޴צ֮¼һΪҲͳΪѹϺĵһݡ
Ǻʶ˾ŭ嶼һɫΧ֣һɾ޴ĿֲϢ˲ء
ãҪƴˣ
һɵԪûü⣬æˣһ˫צʼǰһֹĺۼҵĲʽûȫɣȻһƴޣĵù
ﰵŵùǲԶѾ׵Ĵˡ
书ʽ书ʽһ򷨷Ȼܹ书ʽԪʩչǹŹֵʽ޴ǱʱĿ֮ΪһȻԪղʩչȫǸеķһ㡣
ȻֻǸƣûѧᣬȫ֮УʱԹۿ֣Ԫһʽʽȫ֮УȴѾһʽˣֹ飬ھϲĪͬʱлʣֻ֮£ûʱȥϸϸ˼ԼԺ֮ʡ
ΪѾʼͬھһˡ
ֲϢУûȫӦʱеĳͻȻ֮㱩һ⣬εĻסͬʱ˺³һȭͷСɫڵû˿ԥڵһ˲䣬޷һ˻𣬽ڵ
䣡
ȻŮӲµĵߵдһ棬ԳƵǶĿռ䣬һΪﵽ˺۷壬ִھеԱԪ֮£ܵ˼ǿҵĳ
ҵıը֮УƷ壬ܵĳǺܴԪûôõˣ뱬ըľʵ̫ˣȻʹأһʽɽûߵľ磬ֻͨƤëѣ޵һ֮£޴屻ҵȫ˳ȥԶԶ⣬Ѫ
Եޣǿϧˣʱһ̾Ϣһɾ޴ں̶ǰѾ֧£ȴǲ֪ʱŮӳڳУ糺ɫ΢㽫ǽޱȵĳĸɸɾǺʬ֮ʧӰ١
ǰҲûгɣų죬ǰһĵ
ȤСӣŮһЦݣӹ죬¿һۣõĺôٰ
һЦлǰȫǻѾľˣ
ǺǣԭΪæŴģνȫȫŮĿ΢΢һȻгΪʿ츳Ҳû㣬Ȿ飬Щ
ԪϰʼǣӹŮӵݹ鱾һȴһʿĵıʼǣһ治ĵôԳԪʿĵᡣ
гΪ߼ʿʿǱʣȴûϵͳĴУⱾʼȿţǽԵټĽܹĻһһʿĴУ㿴Σ
ʿĴУд󶯣޵˴ʿľ磬ͬľһ㣬ϼѾˣʥʿ٣أĿһ
лǰ
лңӦõģŮЦ˼ˣҲ뿪ˣ
˵䣬ֻһָԪԪԭֱ̱㸩ȥȻˣⲻԸȥģǿţ·ҪվһεĴ֣εĽסˣãΨһִֻıǿ״ĴŴ
ŮˣŮˣԺǧںүУãܣԪзŭĺţĿ֮УҲʼѪɫ
ҪҪŮԪһ˿ŹֵЦԭ׼֮ģû뵽ȴǿۣ벻޽˺һӣŪ˸޹
ԪһĿ֮һ˿ҡ
ҸѡһǰȥҲ֪޹˼ļ۸񣬺ٺ٣ǿһʵĲƸĻעһҪ˼ˣһѡҺúõֻһʱ䣬֮ұ޽磬һ㹻ĺô㿴Σ
ԪĿ˸ţȻǲܾͨ˶Ҳ볤ĵ·
ŮɫһͣԪĿҲĹŹһСˣ²ֹͨĹô򵥰ɣ
ףҪһʱ䣬ҰͻƵһħ磬Σħģ
û⣡Ů붼û룬ӦˣͻƲô
һһֱ˼磡Ԫ˵仰ʱ֮У͸һԼİ
ãŮһĨʣһȴѾվԪͷϣ˽׵ԪƺҲֹͣ˷޵ŮվԼͷ
Сӣɣһ̣


ʲôûҵǸʲôԵģ
ϿȵͬʱѾֿ˹ʱسһǰӣˣʬںҿЦ𣿣
ɫһүϿѾȫ߲ʻҲѾɾӹеʮٺп˻Уˮ嵽Ͽȵжʳ࣬ʮĿܺ٣
Ҳͻˣʬˣسĵ
ܣȥң
ߣңôңѵЩ㶼ûȥ𣿣سŭһ̧ű㽫ǰİ߷


ʮ ظ
үʮүز֮࣬˵ģ뿪֮һӰ
֪ز֮࣬ѵøЩƺ˵ĻѾˣسһ˿֮ɫȥĻܹ˵ڵˣԽԽˣ
һϱ¶˹ŹֵЦ飬Ͽ֮ǰѾΪ֪ˣس֪ҲǵʱõļᣬΪǸʱҲſУУ˼ҲʮֵģΪϿȶ޷вԲû
˭ûϵôɣλүϿ֮󣬰ٶŵ˷ˣѸټɽȷ˸ʵʵ߲ʻɽȣȵӦʱȵ߼Ѿٶŵɱ˸ɸɾȵλүҲʧˡ
ȻسɴҪ֪λүǶ˷ͨǲ;زۣȻ֮һ˲ţسӣû뵽һ֮£֪ľ棬سܲջ
ڳ֮ǰسܹʧְһ£̾ˣǲΪͱļΪۣȻҲͳسɵһǨŭĶ󣬶ͬʱĳ˽֧ߵΪҲĲ
ԼȥˣȴΪ˵һ仰ְأƽ⵹ûʲôٲһֻۣһֻ۾ȥˣصĺ˵ˣĿЦʲôã̫ƱЩǣ֮Ҳ˵ʲô
棬ʱʱ⴫һ
ʲô飿ͷϵسʵ
үʮ٣ˣ
ʲôˣسɫһɣ͵վǰ־ԼΪĸףֵôЩʣͣ˽Ųͺã̹ң
ǣү
ү̫ˣϢƽسɣ΢΢һЦеҲһе£ΪĻţȴǲԸĲ֡
ߣҲûʲôĵģسһŷ㿴ǰٶŸδأ
ٶ֮ºöǴ±̫ȴӳ飡ŷ΢΢һ̾
̫󣬴ӳ飿سĿһ˾ŷһۣƺҪ˵ʲôǺܿ죬ƽ˵ͷˣ֪ˣȥɣ
ŷ΢΢һ񣬱˵֮


ھŷ뿪Ϣ֮㱻С
ţɣһ糾͵ӣǾʮ㣬سɰһܿ죬ɫͱ
ᣬɫҲԵЩ죬ʱգһ򷨵һʱԪʮֵУһݣоسľȻ֮¡
سɣȻһʿ
һϿ֮УջСܹسɵĲͬسȻܹ쳣ûб¿
Ҷѣұǰٶŵļһ뻢Ϊˣ벻Ȼ嵽ϿȵõһʿĴУһԪǵ˴ô
ʿĴУԪ׼سҲ͵һĿĹŹŹ֮Уһ˿ء
⺢Ӻô˰
˴ˣ֮бˮߣȴõʿĴһԪ
ζ˵˵ŶΣ˷ܣʵ֮Уǲܷ顣
ֲܷ龹ȻˣĻɲţΪĸоǿ뿪֮ǰʮܹﵽһЧĿԵУԪǿġ
Ŀԣô˽еĸӵʢ
һ˵ǣڻ·õģϾ֮ͻȻ֮ǿʮҪһͣοûԼΪʿ˼ʵʱԼѾΪʿʵȥΪԼһЩ롣
ԪļأǴǡԪϰʼǡ֮пģȻҲͳõĽڡ
Ͼոճʿ˽⣬ҲǱͨ˶һ˽ѣһЩΪĳʶ֪Ҫ˵Լڻسɴôˡ
سһŬԼƽ
ҶôĸԵҲ֪ôǷ꾡ʿвߣعذ֮⣬֮ʱҪ˳һָ㣬֮Уָܹ˲࣬ڵһҲһӣϰ֮ڳ棬ˣ֮ʱȴСģʲôʲǰ֮ð
һѶĻ˵һͷֱ˵˰ʱ˵һһ㶵ġ
УʵЩĿسɣЩϵ߶·긾ŮһļһԼĸףһ㡣
ӡһǹ㣬ظУڣеظжˣģֻޱȵľȶѡ
㲻Ҫȣ˵ܹһʿʵ̫Ҫˣ˵ǰصţȻʿȻܹоҵʿ࣬Ҹ㣬ҲʿǵصߣһǸո̤Ųߣҵ죬һΪҵΪߣԾǿΪҪƸе磬һЩʿֶΰˣҪ˵ĻǿһͽʿȻͽ׽ϵĵͽףʿֶϣԶԶȲһͽʿģֻܹݸеˣ
ЦҵõĴҲֻһЩڷķĻˣڷֶϣֻһ֣
ڲʶԼȻܵһЩԵ󵼣ԶԶĵ͹һʿļֵ
ⲢҪسЦֻҪܹΪʿУҪףͷ۵ľǼ磬ûһгΪʿǱʣǵΪҲһЩʿֶΣݸе󣬲ҵǲõˣ
üͷһ壬ףȻҲеô£ǼȻӦ֮֮һȻӵܣҵݣƺ
޷ֻҪһЩˣеЩ϶Ҳᷴԣسɰ˰֣ʿ绹Ǻ˽⣬ǰҲ˵һЩţ㲢˽ʿϵĵλ
ʿĵλܸ𣿣Щ⣬ҲСʱˣҲʮֵĹעϵһУǴ鱾ϣǴӴϣʿȻأ۵λ޼سΪλȨأһǿߣ¸ӦҲʿôԼôһ½ʿ˵أ


ʮ ֶ
ʿĵλǸߣʮֵ⣡سɿı飬ЦҲ˵ٹʿĴţΪ֮У֪ıȳҪ࣬еһЩʿҲϵĳУʿһ˵һûмһʿֻ֪߰ˣʿΪʲôϡٵԭҪһ֪ģʿߣܹﵽʿˣһʿĴиϡ٣ÿһʿĴУֻǲȱģҲһЩ֮ͣ
˵һ£ʿķŵԴͷҪ徭徭УΪ֪ǡ̫оԪʼ֪Ҳǡ۾ѣӵأֻЩʿ˵Ĵڣˣǧķţȫ徭ݻһ棬ʿϡ٣һ棬ϣߺʿԼһЩԭʿĵλͱ
Ҵ߲֮УʿӰʼҲ࣬˵ӵʿ֮⣬һλŷŷǻͨΪĻ֮ڣһһнʿ
нʿһȻѾв²⵽ʿû뵽ô٣ȻֻһһǸ߽ʿ
ӡ֮Уʿλ׺ǶӦģôӾȣڴʿ֮ǰʿ󾳽磬ŸС磬ֵʮּ򵥣ŸС磬ֱһŽףÿΪһ󾳽磬㣬Ǹո̤һ׵ʿΪͽʿλﵽĽףǽнףﵽ߽ףǸ߽ףھŽ֮ϣǴʿ
Ϊˣ˶ΪͽʿʵӦ൱н׵ʿ൱߽׵ʿ൱ڿʵˡ
׼׵һͽʿԺ׵ɱһû޳ߣнʿܹɱŲڵʦ߽ʿ͸˵ˣȻˣԵġ
еһУǽʿӵ˳׼Ļϵģ㣬ոտʿżֻһַĵͽʿġ
ǣسɵĻУĸоʿֵķ
һܹøû뵽ģسɶʿͬעھΪߵҪӵвǳصĺԣʱҪСģ
ǣ
⻹һ㣬֪Ĵ֮ûᵽسɵ
ʲôЩɻʵ
ʿڴзǳĿءسɵÿһʿԼĴУ˵ĴǴɣѾʿˣԺⲻ˺ʿ򽻵Ҫмһ㣬Ҫ̽ʿĴУ
˾ЩŹ֣ԴпصĿɲʿ߶ԴпҲʮֵأΪʲôسҪǿ
سɲûϸ˵Ǽʿ֮ĹϵҲǳ΢ԺʿʱҪرע⣡˵뵽˸ղŵλŷԭŷûô⣬ڣӵʿݣֻһһ׵ʿҲþŷ࿴ˣԸҰĲҪ̫󣬷Ļпľһˡ
ˣʧٶգĸǱʮֵĵģȻȥɣң
ǣ


԰
ƻͨ
⺢ӣԺɲˣ˵ǳȥͻѾһˣѶȫ޵ģﵣˣ
Щεı§ڻУָоܲӦʱ˵ĸֻܰǾԼĶֻˣȴҲܹ뿪ˡ
ֱ˴ʱŴĻʱ䲻ˣҲϢˣ
۰߲ĵ˵ͷ̺ɵĲ֮£صԷϵӰʧԷ֮УԭºЦʧһ⣬ǣվһԵ͵һɫҲıס
ˣģȥ鴦ɣ
ǣүӦղţ۳ү͹տү
Ҫǣ˰֣һ˿԰Ժʱͬƻͨʮ˴ŻѣΧһȦȦУȴ۴һŮ
ʮүҲˣ
ʮүҰɣү˰


ӣ㾹ȻȻҶҪɱ㣬Ҫɱ㣡
Ů͸¶żΪԹı飬ţĿ⣬·Ҫ˺һ㡣
ЦĿĸ۴תţǷģҲɱǵģȻˣܹȥĻˣĸһҴһٹӣͿǵ컯ˣ
ǣү
Χ԰϶¶˷֮ɫҪ֪죬ԱǿɶΪһӵ
֮УЩ˵ˣԼӽܵϵһǰգΪʧ٣԰ӲùϾȻڸͻȻ֮𣬿ɱϾЩʣһ֮У븮мʵȨɵϵĲãЩУٶŷϿȣɱߵһ˶϶λүĺӵͷˣеķˣر֮ǰ֮ǰļԺӵˣ㿪ʼһʼʱ򣬻ãֻ֮ϣʱƣûʧΪʽˣ߷һΪףԴϿȳµ鴫۳˵ǸΪĴµļ֮һѱϿȣûҵóѾʧڹеϢ֮ĶһļӴ˵ֱӴ۱ײǹϣ԰ʱ԰֮Ѱƣʱ㱻ˣŮӣȴҲЩСͷ۳ı㣬Ҳλ߷˵ֶŮ
ŮӱЩҪŵĶ࣬ʱϵĻ˵ҪϵĶӣǸ߸ӣǱһ˦ġ
ŮȻǳļڵҲһر߷˳Ϊسɵĳ輧֮ݵλˮǴߣһҲָʹĹˣܹίοı۳ĿУСӣһЩıѣڸеĵλҲܹԼĹùȣΪˣʹǱ˰סˣʮֵţԲͣĽš
ʮүүѾǰȺʱˣҪӱСȥ
ЦɨһۣԶľƨɵžž죬Ҳ˵ͱסˣĻ֪ҽء
ǸʲôС㣬Ůˣ
ǵģʮү
ãˣŮ˵ͷˣү͹ȥ


ʮ 
һԴȴһӴ̹ǵ⣬үͲ󣬿˼ȴǴ˵㣬Ǽˣ򼸹ҲˣڣȻҪ߷˵ֶŮͷҲ̫˰ɣ
ңıС㣬ҹù߷ˣүģк£νıٽǸεѣŭš
С㣿Ȥô֪ôһλСأҧɫҸһ⼸λеŮҶϵãȴ֪ǵеһλأ
ŮӶʱȻ⻰ʵ˵ϣ߷˵ĳƺһ㣬λС㣬ҲֻΪƨϵģأŮӣҲ㲻ǱС㣬ɼʹڹشĴسҲŴ֮Ҳ㲻ʲôֻҪһģҲһֻ۱һֻ۰ˣûɵȥǸеĳ輧ϾѳȻᣬҲͬʮֵ鷳һԣ̫ãԣҲˡ
ȻûõĴ㣬ҲûõıҪʮֵʱ̫̣еĵλǳĲȹ̣ҪȹԼĵλȹֶֻ̣ܿȹ̣Ҫ˵ʲôԵ·ˣҲҪ˵ʲôվüģûôʱȹԼĵλҲûôʱø֪֮ǸеƷ£Ҫ֪ƷԭͲߣҪĺܼ򵥣øеҪеڴʱ뵽ԼҪܵĺ֮ͻȻȻĴϢĻͷҪﵽЧҪﵽЧҪһ壬һǰŮ˱õѡ˭ùأһƯȴһ޴ĺͶ񶾵أ
ο߷۳һϵԭìܣͲһҪ˺ˣԼ̤һ˺ƣȻѾ˺ˣǵȻͲ飬飬Ҫֳ㹻ľ־
ԣ۳ڱ԰УһĻ
ĸ۱һϢ˵Լı㣬ѪĽ°ţԣһѪܵͷĿģеĻ泹׵ĵ㱩ˡ
쵰ȥɣŭţһȭ˹ȥ
ЦżǰλһĻߣ۳ȭͷӽԼ֮ǰѾǰǰһָ̽ס۳Ĳӡ
Ÿ磬ٶ̫ˣ
㡭۳ŭǾסҲֻ˵һ㡱֣ױͨ죬ԭϧһֹֻͣν
۳Ĳɿ۳䵽˵ϡ
ҪٲˣһΣͲǱһ٣ͷôˣ۳겻Ŀ⣬˵ȻתͷҷԸˣ͵ˣλүȥǼùǣʮٽãûǼƽϣ
ǣү԰һӦӣѾµ˹ǵģ£Ǿ
Щۣһ󲿷֣ѧ֮󣬸ģ滹֪жٵߣжǱĵģҲû˼ʲôշĵİϷڵʱĺܣôҪܺõʹǣֱЧİ취Щ־ǲΥԼ־һ
ۺ͸ͷŮӱ̧԰ǵĺ棬ˮ۳ֳĺĶû뵽ģû뵽ǣȥһϿȻӵǰ˿ֲʵ
ھϣ۳ȷѾԭͻƵ㣬ʹˣʵԼٶȣֶΣȴȫԼ֮⣬ʵϣֱ뿪԰ûԼܿԼһȭνԼĲӽĿסġ
ѵϿȵôЧһ²ʱ䣬̥ˣ
뿪԰ʱ۳ŵľȻĸ׽飬ǲԼҲҪȥһǸողֳ޴粨Ͽȡ
۳һ˵ȵȥ԰ȫİֻ»ҹžž졣
ˣذɣôãҲϢˣе˶ߣԻصԼС
үˣе̺Ѿ׼ϴԡˮ̺ط˵ĸ˵԰֮УַҲֻ̺һĸˣ԰еĵλȻǳ˿ɱȡ
̺ɣҲȥɣһ˾һ
ǣүǷǰ̺ɻλүϼ䣬Ҫ֪Ƿźλүģڣոմһ˵ȣ˵϶һ˿ޱȵϢɲ̺ܹܵ˵ģĿһɨҲҶ˵һ䣬˳ȥ


ӣ徻ˣ嶼ůˮУĳһϿȻһȥسɣϿеǰȻֻص԰ȴ԰֮ʱѹ԰֮ˣ˳ִЩˣ˳չʾԼѪֶЩ˼ˣȻˬױȣҲ۰ڣڿԾúõ̵һԼˡ
˴Ͽ֮жȻ˵㣬ܵоգȣգԺԲơ
򷨹һǴŮõĺôԶԶĳֵڸ޷֮ȣԼ֮ϵĽȴˡ
Ҫ̫һȥܽе˶סԺ⸮еĵλҲӵι̣Դźʼ˼Ȼʱܹ¶ʿݣôҪ¹򣬾ϿȵΪʵʵڵͻƵ㣬ȻڵϵջֵһᣬȴҲﵽ֮ǰԤڣرԪ뺮޶Ծ֮ʱʩչ似̾ѡ
ܹһ¼似ǵУͬģҪɣҲһ֮
ʱ֪ԪʩչɱУǺպİ׻ɱеĵһɱһʽʽɽأԪ޽һ֮ãͲ֪ԨԴ
似㶼켶֮ϵ似ڵСһ㣬Ϳ
ȴԴнرǰ׻ɱеĵһɱеɱȻʹֻǽеɱ⣬Լĵ֮Уܹʵˡһʽ˫ɽһ˿һᶼûУ޷һʽԵʽ
ˣһȰɣҸǸŮ˵ͷⲻڸһ粨Ȼղûֹ˵еλѾĬҵ磬ٺ٣벻ԭеһһȫڼ֮а뵽֮͸¶ϢаоȣͬʱԼһ֮в˲
Խ飬Ƿֲˣһ򷨷ȴЩذⶫ̫ˣˣرʿ֪Ļ϶᲻ϧһд۽Ūֵģ֪֮ĻҲᶯЩ̰Ҫ˵һŹֵľŷˣ
ĵıԼõһй¶ȥĻҪ˵ԼֻһӣӣҲЩ̰ɱεʿǡ
Ǿ֮أãһεĽղҵĻᣬȥǰɣ߻ʵԶķΧҲֲÿԸһһϿãĲˣҲӦԱ֮ˣͰϸϸţһϮܿ죬С


ʮ ·
ֵʱڣݵȣֵһСչ֮Ʈɢµζĸɸɾ
ŢĹٵ֮ϣһǰʻţƥ̬¶н֮䣬ԳһϢȫصĵʮ죬ڸаʮ̤֮ȥǵ·;ֳĶܴ󣬵ά֮£߷ҲٸҸʲôСλνġС㡱һЦһ̼˼ҵŮӣȻҶͳݵӵֻǸͷûǣѾǱ˵ˣˣλС㡱ļˣǵһѵ⣬߷ƶʱ˹ȵס
֮԰ĵλڸսߣûһ𱸣෴ʹͣ˵ΪάϣͬʱڲҷжҲʼˣһЩԶġ׸ƵġġļūһеķΪ֮һ壬Ȼⶼûʲôϵˣ˼Ѿȫŵǡ
ϣȥǽղļ˸ӣĴǻˣǵλүɲȱõġС㡱ǿ׼ңݵĺţʱ䣬Ǵǵˮ©ǵʱ㹻Ӳĺ̨ôôԸĽеôһأοֻһݵµūܲҵʲô׼ҲûУôķ
жܵǣ΢۾г̣ѾЩԲˡ
үϵĿĻһյ·̣Ļգһģǰĵ˱ɵȥܲҵļͣ塣
壬ϤΪڿŵĹ֮󣬸ʹ͵ļеһʱһᾫģ⽫˳ȥȻʱģջȴĿ࿴
𣿺Ǻǣĵ˵ͷǰˣǷٶȣ쵽Ǳˣ壬ٰǵϸ˵һ˵
ǣүһϲȴұ¶Ȼһģ
ܹܸСĵĲҵᣬǵĲҵĿ飬һǮׯǮׯҵֲ԰ǻջͷĵȻǵĲҵҲһģĴҵ֮⣬ǣһЩɢĲҵǵԺԲƣ
ǣǾ˵˵ĴҵɣԴ˳ı󣬾ĵ
ǣһǵĲҵ渵
ǣشƫԶԭûжټֵģȴزβݶ˻ǷСسǣǵҪɸղ˵ĴҵɣĴҵУǮׯͷǻջΪ˱׼ģΪЩǧǹβݵṩǮƱҵȽڷջͷǵˮ½ټֲ԰¢ǽ˳ɵķβ룬˵Ĵҵս𶼲ݣȥЩҵʱ򣬵õĴ𸶾ȻЩҵ۳ÿ̶Ĺ鹫ķ⣬ÿֻаǧ
˵˾ǱԸÿ긶ǧӣȡٸǵ顣
ǧӣǰһʾ޿ÿԣȴǾţһë岻ɵϣڴһ֮󣬵ȻصǸʱûдϿл֪Ū岻֪ǺãֱǿƵֶλع巽ŷеĴʯһʵ档
ֻǵʱ˼ȫϿȵջ֮ϣû⣬ֱڣ׼ȥǽղҵˣ˼
ǧӣǴ򷢽л𣿣һϸһ˿Цλү޿ְ
һ£ǵλү˽Ĳ࣬Ǵȴ٣ǵ˼ƺĿǲģ
ƨٸּۻһӵޱһˣߣ浱Ҫˣ
ǣǣҵʱҲôģҲûֱӻˣ
ǶԵģһԵǵ㣡˵ͷһȥǣҵĿĲʲô棬ǽеĲҵûǵĲҵԭģҲܣڼȻЩҵ͸ңǱҵģҵĶȻҪԼвǣ˵أ
ǣӣȻӦˣæȻǸˣϾûã˽ԼͻȻʲôӣҶ໰ֻĻ˵
ˣλү˽٣
СĲ֪ͷ˼СֻˣԱү˽⣬Ҳڴţ
Ǿ˵˵ţܱŴµ֪Ķɣ
ǵģүүǽҵĵӣǳӣҵļĺ׹Ůλүλ֮еλүСúүϲһѧԨԴᣬʵѾڣпʮ֮ǰͻƵڣȻȲӣҲݽܳӢˣСǶӵİ˵˵ϲΪӵұۣܹǰʮ񣬱һټģ˵⼸ǿǵżΪеĹϵԡ
һȥǣԵĲλүӣ΢΢һЦֹ壬㿴ĵǱһԶĶˣ
ˣ
˵ĲȥȡǵĲҵԵĲǸʲôүӣҲõģȻнǵĲҵңȻиеĿǣڸеСԶԶôǿĵز˵һ£ƺ˼ʲôһᣬŵһΣҵȷǱĳЩƳԸӵһöӣΣȻʵͷҪӵľ򣬲ӣôл֪ļֵأû֪ļֵôܹͷأ˵ǲǣ
ǣ˵˵ʲôͷأĺ¿ɲ࣡
κջҪ۵ģͶ飬ٸɵãƿĳŽڵգȻˣҪͷǺ£ҲҪУͬȡ壬㿴үֲ𣿣
񣬵Ȼ񣡡æĵ
ǰǰ˰ɣ
ǵģǰǰ䣡̽̽ͷ϶ĵ
ã첻ˣ˰Ъߣ


 Ƿ
һ뽭粨ҵٳϴǬ


һ 
䣬ǿһվﵽǣߵĿ죬һ첻ʱܵˣߵҲ졣
һ··ϻ̫ƽⲢζһ·̫ƽˣǼʹݣҲһƫԶĵطһ·Ȼ˵ǵ˺УҲ̫ƽһ·ƽΪӳ˳˶֪ˣݵĵУʹļһҲû޴ȥĻ룬һ·ƽ
ʹ¶Ұ⣬Ҳûе˴ǵ⡣
޾ԣŵͬʱҲһˣһΣǰ˳ȥǵĲҵһٶ˵Ǵ˵棬㹻֮£յ˾٣Լ·ϣһЩǾҪֿĶࡣ
ϾԼǣ˭˭ӮǺļȵ߶ԣʧԼã·ϣʹǰ˵ٴֻҪֽĸɾ֤ݵĻ¾Ҳ޷ǣԣһλ˼վǵϣǰԼ·ϽΪġ
Լһ·Ȼ޾գǾ̫ƽˣҪ֪ͨ·ӦﲻǣȻǳ֮ĵһܹĸо·ϵĳԽԽ٣Ȼżܹһ̶ӣ̶ӵҲ˽ƣзΪΪֲĿ϶Լжϡ
Ҫ·ϣĻҵǿԺúõķһˣαһڴ֪ЩһʲôԸүأҵĻҪóʨӲõļʽһһеʵȻʮһٶ£Ӷеĺ֮ǣͿǵλүûˣ


ϴǰǰˣ
ҹɫ֮УһŹٵǰӣ࣬Ҳʮˣÿ˶һƥͷ֮ϣȫںɫĳ֮УҲڲΧţֻһ˫۾¶档
ӣڰ𣿣
ǵϴʱֽİ䣬׼ڰפˣڰһʱѾˣΪӵĺ˴߶µƥǰһйʮˣ֮⣬ʷۣСӵݣ۵ٵˣ
ҪСʮ٣ȻΪߣ㣬ȴ͸һŷСͨ򷨵ͨģС﷭
ٺ٣ϴЩǸɵĶ÷ͨ˻𣿣ӺٺٵЦ򷨵ļһҲҲɱһΪɱʮǿˣ
㣬ʹʹ÷ͨüΣںӵԣһϸĺ˵ӦΪڣһڣҲΪһӣٵӣҲֻˣοﻹݵĵ̣û˻뵽˸Ҷ˶֣
˵ûݣû˸Ҷ˶֣û˻뵽ǻү֣ԣڵĻҲΪ壬ĴģǸ͵ס
ֵʱҪݣսپȻֻϾݣĵ̣Ƕֵ̫˵Ͳճˣ
磬Ҳ̫ˣݵͳߣǰڶɽ£ǰŴ壬ŵ꣬һ·̣ϻǸԶǿҲҪ죬˻ɣҲȲ
Сĵãϴĵӣ˰֮㻹ҪȽȥһûʲô쳣û쳣ĻҵľӴȻǷźţǵĿֻҪɱһж˵ɱ֮뿪ݣԶ߸߷ɣ𣿣
ǣϴ󣡡Ӧ߶ƥķȥ


ǣȻҹǺ֮ȻǵƻͨıүӺϣɫ֮еҲΪء
үѾ˰䣬ϴڰ䶯֣͵Ϣɣ
žӺеĲ豭˳ȥǰ֮˵ϣ豭Ӧ飬ˮѪˮһ˵˱ͻĴĴˣȻ֪Լ˵ʲô
㶮ƨϢʲôϢӺһնȲѣѡĻҾôģĶɾǰ˸ɵж䣬һҾˣ˵һкӹ˵үкӹ𣿣Ϊү𣿡
ſڵϣɪɪ£Ӻ̾һˣɣ¶㣬׼һ£һ磬ͺ뿪ݣ
Ȼû뵽Ӻô˵æʵأүСĲ뿪
뿪Ӻ֮⣬Ψһ֪ߣҲɱڣ뿪õѡҡӺһ£ģֻҪû֤ݣ˿϶ܱסҵģ
ү
ˣߣѵҪɱ㲻ɣӺѾ͵Ĵ˸սٶ˵ӵ˳ȥ
ܳŵһ˲䣬һէ֣͵һ٣ֱ忪ʼתƺҪתǻûеȵȫתһ룬ѪҺһء
Ӻ͵վһŭӵģ
үʵ̫ʴˣһ֪ʵ̫ˣô뿪أӰ֮Уһĵ֣˽ȴһɴԼ˵Ůӣ·ҡҷˣɶˡ
˵ɱģΪʲôҪ֣
˵ɱ𣿣ŮĿˮ·һ΢Сһ㣬ֻ˵ʱɱû˵ڲɱ
Ӻʱᣬû˵ʲôΪףŮ˽ֱֿԣǻĶӳԻӦú˽⣬ǳ֣Ӧò𣿣
ߺߣǵȻȻǸ쵰ǱϾڵΪֻһܹ̤ڣԸСɫǴ´ģǱү㣬鵹ͦͨ͸ģ
ôҲҪɱڣ
ǺǣȻǣĸҰǷ۰ıүģҲûүҿҪһ䣬ǴˣȻӦҪԣ˲κ⣬ԡ
ҵģƻǶģֻǱϾֶѣǳ⣬Ҳǵ飡ӺĵĵڹһᱳһСӻǡ
ܻŽǣŮɫһҲɭ֮䣬ʧںӺǰ


ڶ  ն
䣬ͬǵƻͨ
Ȼǹٰվͬǹٷʿţһ·֮ϸоԾ̺٣ǽ밲֮ŷ֣վ֮УѾˣһֹһңǺһġ
Ǹ֮󣬶˵㽫վ֮õһԺ˳ǶˣȥˣҪҲжţʮپܲվȽŸںùϵûģĻλµƵʮ٣˼ҪҲֻǷ֮顣
֮䣬㽫ĵ̶ͷӴߣԹԵĿα֮ϣǰվŵ
챣Ǵ˴λ죬һ·ˣĿ䵽Ϊ׵Ļϣĵ
ңүҵȻְ𣡡챣̧ͷһۣӦλүȻ̸ʲôУܾλүССֶͣζ²·̫ĺøУοܷĻһȫҪĽƣֻҪȫĽ͵֮ǱԻȥˣˣҲҪ̫顣
һʱ䣬Ǳܵǵģ֪ΪʲôһĸоǾûҪ
үصģ챣һ˿ŵЦݣֻҪڣԲΣյģ
˵ͷǾˣˣк£˶ȥɣ
кǵӦøϿȰбȴѰ˸ڳģԭǵĹʧǿֱȱеģֱ֮س飬Ҫߣǽ
˶֪ģֶȴûָܹժģҪĻҲͬǸмޱȣҲãǰҲãܹǾǵӴԺҲͺϵһˣνһһپ١
һεһεĻ챣һˣҲҪģΪ˶ڵߣǻеľӢɲһܹĵġ
˶ȥҲվվԺС
ΪǿһվҲΨһһǽķ٣ҲɽĽγһǲСׯӣ֮ׯ֮ϵȵԺ䣬ľţǰΪ׼ͥԺģʽģһСмɽʯ̨ͤ¥ݣԺһþ޴Ĺ֦Ҷïʢɫ֮£Եø
˸ɫ㶼Щã⣬ҲֻͣͥŲƵԺ֮ŽŲĿԺƣƺԺеľɫ
طȽˣҲڶɽһׯӣɰ
үҪô鷳ŶɽкüׯӶɽɱСվˣӦ
Ŷ⵹֮ϲأ·Ȥһ㣬ͣ˽ŲĿⶢУûȥǣֻ˵ĻΣ
˿ֲ԰ĵطһ⣬Ķã룬ʵʵĵȥΣŭˮӣһõط
ŭˮӾһõطЦȻ֮䣬èһĴֵĻӳһĵⱩҵԺնȥ
һ˲䣬֮ͬһƽ⣬ĵһ
ãд̿ͣ
д̿ͣ
ǻûڵһʱ䷢ڰĴ̿ͣԷཻһ˲䣬׷ʲôˣһ߷ʾһͬʱ˹ȥ
˶ɶŻأϿ֮Īıһ֮ãȴΪʧְܵسͣ˶ԣȫ֮֡
Ǹ˶֪ɳߵһϿȫģûˣҲ£ðٶŷʲô裬ͻȻ֮Ͽȳ֣վͬʱҲ˱ػʵѵǾҪְ֮У˵ܲǿΥ𣿵ȻУ
˶֪ȴûԸ⣬˵ȥͱƣڹȻͱǵͷϣҲǲеĴңسȻͷǣȴûֱӴϿȻƺְصΪҲ⣬˽ĻᣬǵҲֻǰ֤Լܹʧȥһûһˣһ·֮£Ϊģֻһ·޾յģټҲΪݣĵϣ˸ð󲻻鷳еľ֮ⲢûжߣȴϣȻĳ˴̿ͣ˸е˵ǣ̿;ȻǷֵģҪĶȷֵģȳֵģ
˸еѿԭĵλǸߵĶ࣬ʵֻ㣬˶ڵʵȻûȷΣգȻǵʧְ
ͷƣǻбǸƵأ
ǱվĺӸû뵽ԼȻᱻ֣һһڵСӷ֣
ԭϴȷס֮ԷźţվĺһӦϣɵڶνվ֮ʮķ֣վ֮еıʩȻ˵иʽһȻûпǹܵϮĿԣͷȼһ˿̰ƾԼ伣ı£ֻҪµõлƾԼһ֮ɵСӣȡһݹͣϴǱߣԼɱҲʲô˵
Ϊȼ̰ûеһʱ佫źŷȥҲעҵĽ֣Ȼˣڣ֪
ΪһǱٲؼĴ̿ߣӵľҲǼߵģڵһ˲䣬֪¶ˣҲ룬еϸббĴ̳
ϸԵ⣬˲ֹһ㣬뵶⽻ӱеӽϴһȻһ飬еϸһֶ
ⲻܣӵͺһߣֻ㣬һС磬ʹԼԿһ㣬ΪϵĲҲԼڸһӴ·磬ʵǰɲš
һˣȻʧˣοΪ֮µĻҲͬʱˣһһңӲս͵һһţ·һֻԳһ㣬֮յıܿĹ͵ʮ֮⣬ͬʱ뻳·ʲô
һֱڹעĶһ˹Ҳ룬ϣеƥһն˹ȥ
˲㽫һϣ


 Ӧ
ÿĵĹư
пͬʱͣаһ
ղһٶȼ죬޴׵ıսȻԸղ÷˼ĺ׵ıĵ¸еʮֵ⣬뵽ȻһֺӵĴڣôӵôҵĵҲ̫ϡ飬Ҳû졣
ȴ֪ڸղųһ˲䣬ҲԼ֮ΪεĳͻȻ֮ӣڵߣԶԶûеľ磬ͻȻ֮Ϯûеֵİ취һʧȥ˿ƣһϣΪĵ̫޷ֿأ
һﲻһˣߵϳصʬǰһţ̽뻳еִӻ©˳ڽֱУһͲ
ż
Ͳ˵ɫˣϵͲǽ˳õżֻҪ򿪣ܹһʮֵļ񣬻żŨҵ̻ڵҹ䣬ʮ﷽Բ㶼ܿ
νһƼǧᣬⶫá
Ժеûڵһʱ侪վĺˣȴһԺģղŵȻݣȴڵ߾ʡڣǿż֮ɫ㶼
ȻѾȥȡż˵ͬڸˣү뿪ȡżǣ챣۾
ʲô㶼һôУ
ôУ챣۾һɣ˵ǻ񣬱ǱүİȫЩһȻҴǵ⣬϶ȫ׼ƾĸͻүȫȻˣôֻܴү뿪ˣֻвһ·̣һᾡסǣǴүӱޣӦϣ
ǡ
ҪˣһεĻȫȨģֻҪҵľˣ챣ӵϼżʱȥǵעǻү뿪
Ǻǣ챣ҪȻͷ죬ˣҲһеԣһģ챣ٺٵЦûôأ
үڲʱݣҴүģҪôǷӣҪôǾԵģ˲Ƿӣ
֪ǲǷӣ㿴Ҫ𣿣챣һۣ챣ʶ㣬˴ʲô·
챣üͷһһûߣڵ˽˵ԣλүȻյҪŪԷƽݣǿ±ֿڵͷȥ
ףʮɽеķȻֻǵϵĺڲ֮󣬶ʱסˣȻ˵֮䣬ĿҲĹŹܿ죬ƺ뵽ʲô͵վ¶˾֮ɫʮɽȻǣүϿ߰ɣҿĵסǶã
ʮɽһʮ𣿣
ƽʱȫǽǸϮүĳݣ³֮϶Ҫ뿪ݵģһһ룬˷⣬ʮ˿϶ҲڣҾվ棡챣˵
Ȼʮɽ˲ȻɫԣʮɽݻǺģȻĻӡ
үǸϿ뿪ɣʮɽ֮Уаڵĸ֣ǵԸڵΪǲǵĶ֣ٲ߾ˣм
ߣҲˣĵĵʮ߸ˣԷվеĳڣΪܵĳȥ
ô죿
ô죿Ӧս΢ЦȻܲǾսɣ
ȻֻǼ仰ĹѾһдǵսһֵܹģԼϲԷȷǲȡʨӲãһɱֶΣԼû˿ķء
Ǽʹˣ±סԼڵĸ֣ȷ޷ֵֶξҲԿһһԼȴգֵοʮɽ֮пɲֹһڵĸ֣ˣûָӲƴ޷֮ӲƴζţûֶΣʹʮɽͬʱ֣Ҳܹӳ죬ⰲɽֻҪԼɽһ꣬ҪʱڰԼҳûôף
ʮɽս߹ˣȴû㹻Ϣһ˵٣޷ˣֻҪûдӰ뿪Ϣ϶ᴫȥҲԻڵһʱӦǸʱ򣬿ɾͲʮɽ׷ɱݺڰе׷ɱʮɽˣʮɽı£Ҳ޷ӳ죬ˣʮɽͷ죬ôԻԼɽһ˲䣬׷ɱ̵ʱ뿪ݡ
仰˵ֻҪܹɽˣҪһ㣬ԣѡ
Ҳŵԭ򣬵Ȼԭȴǲù˵
Ҳһ취ûУһֱû˵һڵĻͻȻڵվг֮⣬̶ӣ̶ĻԱҲ̫٣ڵûУںڵȴʮˣҲһսڵ߼Ҳ˰ˣֻʮˣȻǵĿȷүǽǵвأվе˶֪ǵΪܹȫǿ϶ҪɱڵģôˣҪɱ⣬ɲװ
˻һ취Ľȴ޷ϼΪЧ
ֻҪʮɽвأվ֮˶֪ǵʮɽֻѡڣʮ߸ˣҪɱˣлвٻɲô򵥵飬ҷˣûӦǸ޷վ֮ڵϸڣʮ߸ˣҪվеɱһΪѵ飬һչزȫʮɽˡ
챣ˣһ˼⣬˵ͷ취ֵԽԽãҴżȥƫԶǵעȥˮ죬סүʮɽ֮󣬱ҷŻ𣬰վˣԽʮɽĹ˼ɾԽ࣬ǵĻҲԽ࣬𣿣
ǣһΣûеȵڣ챣˳ȥҲ챣ָж
үǿ߰ɣҸεĵطȱܱܷͷһŹֵ
ðɣЦЦ˳ӵĸ˵
Ϣ֮һ˻ӲԺ𣬴һŨҵỊ̇վ⣬ѾȺĽʣʮɽͬʱԺȥ
ܰʮɽɱʮ٣뿪
ʮɽˡ
˴ɱʮ٣뿪䣡
ʮɽ񼫣ɱʮˡ


ʮߵӰûȫվ֮УбվĵҲһһվһƬ󻩣
ʮɽϴԲûһͷԵڵϣܻĽеô£


 
²㣬ļһ⣬һͬ¶ںеŮվҵһ˲һҪͿʽ֪Ѿָʮɽˡ
ں֮ȶ˵һ£վ֮УЦţߣѵΪƾЩСֶΣӳ𣿣
СֶΣУʩչĵȷСֶΣʮɽʵǲʵǿҲһȺǿѣӿɴûнеϣһȺǿϣԼƣҲԼžԵģܹǱڵĶնɱڰ䡣
ȻںЩ벻ͨΪӵױ죬ȻҪִӵָɱԭڰпһϷʮɽʰŲȱڿʮɽѾܳˣֻԶ֡
վ֮УѾҳһţʮɽ˽֮䣬˵Ŀⶼԡ
ӿ϶ʧˣ鲻ֳӣ
ô죿
ô죿ΪΪޣ֮۳벻ɣҪ뿪𣿣
ǣϴ󣡡ʮɽͬʱӦХųվ֮С
ߣֶǲҪߣȴûôף¶վ֮УԵһ˿ĴӻͳһСƿеһҩ躬˿УǵΪûϵǻ𣿣
һƬ֮У˭Ҳûע⵽һɵζվĿ֮ƮɢȻʧ
ףʲôζ˿ջ֮еŮ͵һ٣˼£ɫʱĹŹҲ룬Ҳӻͳһƿһҩ躬ڿУͣ˽ŲѣһԣҵСˣ
Ƭʱ䣬ѱվ֮ɢ˿ûļ뿪վˣһ嶼ʼ̱ڵϣʹڵߣҲ⡣
ж
ж
úݶĴ̿ͣ죬ߣ
ӿܿվʱе˶ոսվʮɽ
ڸѵ֮£ԭֵվ֮ڣҲİֻ˻ȼͷžž
գգգգգ
վ֮⣬ĽŲ֨ѽУűƿʮɽԣ
ϣϴ㡪
վԣڵʮɽĳԱһŶӣɸ죬Ŀ֮пов⣬ж񶾣лȻҲĻ䣡
ǵΪǺõǵΪ׮ǶӵĵɣϴƵĵҲ޷ºվеˣԺȥȻ֮䣬ƺʲôͣ˽Ų
Ȥλʮ٣Ҳһ˰Ժ֮Уԭֻŵĺ⣬ǲһ֮⵭ĺݻ˳Ļ⣬ȻںԺ֮зŻ
Ǵһ˿΢ЦԽ·Żȼĵطֱ˹ȥ
һӰ֮ȥǺǣʮٰСŪɳ׾ˣ
Ūɳ׾ˣ
Żڼƻ֮еģңܹ޶ȵע⣬ʮɽɵпֱʮɽ֣ڵ֮ʶ鲻ԣҪ뿪ʱȴεķ֣Ѿ޷ۣĿʼɣ֪Ūɳ׾ˣûѻ𣬶ԷҪҵǿ»Ҫһ򣬿ǻһȴǽǵλȫı¶˳ܲûڣ
ԼСƫƫǵߣǳ£ǿɾĪˡ
㲻㰡ҲЦȴҲţҩ裬һڿУֽӸ˵ڵϵλǰⶾֻʲôܻЩЧ
ⶾ
˴ϲҩ躬Уҩ켴ΪһϢʱ̱ĸоʧˣɢҲʼۡ
ԴϿºٶŵĹϵ˱㣬ֻΪɣҲͶȻ޶ȵڴѹٶŵȴ޷˫˶ŵĽ֮С
ΪܣҲܲˣϿ֮кͰٶŽµӣɲǣ׼һԼסվ֮󣬱Ұٶŵ鷳ٶ˼ɵʲô
Ƕ
سҪⶾ
ⶾƽⶾҩ䲻˵ܽٶȴЧĻⶾԷرǶԸȺԶҩøԡ
¶ҩֹǧ֮ϣȴԷΪ֣һǵ嶾ҩֶҩֻԸˣ˵ĸ壬ӷԲǿֶҩһ˵ԾңѪӶֻҪ̵ʱ䣬һֱ߲ʻȺԶҩֶҩżǿĻӷԣٵܹһƬöУͬҲһȱ㣬ǶԲʮǿңҲ˵֮ǻһʱ䣬ʵϣڶ඾ҩҩ⸹ѱܹصɢԶҩǼЧ죬ж֮һҪϺüʱŻʧȶ⼸ʱ֮ڣЧĽҩʱⶾĻĿҲǼߵġ
ûԾ߱أ
УȻУҲֹһ֣һĶҩϸĿ˼УϽͨͲͨܵõģҲǣɢܹʱĶҩڵҲĺֻ࣬ܰ;ӦãĻ˭б̰ǰɣðһѶҩе˶ܵȥһѣ⻹ò˻ˣ¹˼ʮ꣬඼˲ǣ
ʵϣܹȺԶҩҲǱϸģԵݣܹõһЩѾǳ˵֮ˡ
Ǻǣ벻˵أ˵ɵأʮ٣㾹Ȼһһ𣬿ҲʡҿʵĹˡ˸ովԵЦ㴫˹֮ıһҵȭ磬ֱȡǰ
ѾˣԿûйʱ䣬Ȱ˽˵
ģһμˣͬʱһ˻ŵȭͷ
ԣ
ӵ˲䣬һ˿ף˵͵һ٣һӳȥĳҲ˻ҪסȫȴһһɴıӿȻļǲĺ󱳣б򵴿
ۣ
ΪֻʱܵشһһѪӿڵϣһξ룬ͣ
ڸ֣ʱҲָ˹ΣʱԵʲôˣ˶һۣӶԷп˾֮⣬ͬʱһԡ


 
転ˣֻһЦ˾ڵΪѾڣֻһܴﵽĸˣλὫĹУֻ˫һϣɫľڿӭȥ
ΪڷΪ磬ҪһЩĹŨȣۻֻʹߣǿĸй٣ʣȴ޷ţһ˶򵽵زصԸķܹͨ⣬൱ˡ
ҪţΪҪﵽڡ׶Σڣ˺ڣС׶ڵĽײһмΪı־ﵽڳڵı־ܹԼУﵽڵı־ʳ֣ÿһ˵ӵиԵԣ֣ԣȻҲ֮ԣңÿһ˵пֹܲһ֣ԲһģһߵԣҪһѪĹһߣڵʱ򣬱ҪȷԼѡʺԼԵĹֱڣͣʵ̬ʵ̬ڵı־νʵ̬Ԫʵ̬͵ıʵ̬֮󣬱һ棬γʵ̬֮ʱޱȣиһУľ֮Ȼʵֲ̬ȵЧһ㡣
ʵͻڣﵽַ˸ı仯صһϡ
ڵţŵ֮һ㣬ֻܹŵķڷų֮޷ݣǵжڣܹ߱ʹԼŵرǵڣڣܹԼڵ۳Σʹָ磬Ȼֻеһ㣬Ȼѧ϶طܹܽԵڿлΪֻڵΪ֮Ĺ֮£޻ֻ֮ǿĻסҲ˶ã˾һԵǣ֮£͵ĺһΪһ籩ЮУϸСķ羢һѰϸ˷صĿյ֮Уֻһ֮䣬㽫˸ĻѪʧȥս
ͨ
ͨ
ɫķ籩ȻʧӲ׹صϸС˿ڵ䵽˵ϣȴûڵʶĳ鴤ţϸȥֻϵ˿ÿһ磬˻ÿһطѪȾѾʧȥʶ
һʮİһٽƺƵĶ
ޱ飬ѾĹѪͷˣڵĸֹȻһɱеˣ
ȤǻСʮүͷȻܹ˵ƽǲ
ҵȻ£һЦôȷһأ
ţüͷһѵʮүл֮ɣ
죿δҲ̫߿ԼˣѵΪƾǵ㱾£ҪСү𣿣һЦҪСүҲҪץסСүǰ˵֮䣬ӰȻʧԵ֮ڡ
ãжףʧģżһڣ֮˹ȥǵ嵽ǰʱѾȫʧˡ
Ѿˣʧȴ˷һ㵭ı
ǣ󷨣ɫ䣬μٺˣΣҲ˲ֵķΧһߣһֱڰĺŮҲԭױȵҲʼʧ
󷨣Ȼ󷨣
ⰲ֮оȻ˲󷨣ЦΪڸ֣ȴȫ˹УҪǣòѵĳϣԼ֮˱
ǿϧֻһ֮УϷʵﶷһҵһƬİ
ˣһ£󣬱ߴǴŮѾǰ
ʲôˣһŮ˳ֵĹ죬վǰղǴⷢģԼͲĵ
峡ģŮӵ˵ڿҪ峡ˣͻ󷨲
峡Եɫһ䣬ЩŴ󷧵ӵܹȻʲôö峡˼ȻɱڣβˣҲ˵ȵԼɵ֮ڰŮ˿϶һԼҲ˿ڣʲô󻼣ղŵıӦܹ
ĺһ仰ҲԵİڵǰжóɹжɹĿûбɵν峡ҲͳһЦɱ˵ĺ峡ͬʱĿ֮УôΨһѡ
ʿ󷨣ȻһʿһһʦԹôҪأԭȫ֮°󷨳ֵͬʱҲӵĿġ
ǵǴ󣬵λүգĹؼڣǰλʮʿӰӵļƻԲŻֵȲҪ֣ϾʱƣʿֶλԽԽ࣬ҲԽԽ죬ҪһгɵʿҪĴ۲ܹܵģοʿɱֻ͵͵ϵȻҲ޵ļӴشյһڿ¾ͳɱʱһչǰ;޵ʿɱѿ֮Уʵϧһ
󷨣߶ԣͷ۵ģʿʹʿ֮УҲֻм֮ΪʦʿܹصļգʹͨʿҲͷۣҪ˵ˣһΪûеߡ
һͽ׵ʿƾһССԻһڵߣҪ˵µ۵
Ҫʱ䣬Ȼµ۵ԶԶ޷ϿеŮȣǴӽ밲䣬ɣҲľʱ䣬۵ŮӲµǸ󷨵ļټ򻯰棬ĲҲȫ޷ȣҪԸĶҲȫһϵġ
ֻڵ߰ˣҪ˵ڵߣҲаսŪĻͷ
λȻҪɱңҵȻҲ㳢󷨵ɣڱ֮дţ󣬱ΧһأһɢȥŮӶķ֣ԼȻڰǸССԺ֮УΧһУԵ˵Ĳʵ·һ㱡ɴƫƫǰľȻޱȡ
ȳȥԣ˽˸ɫͬʱԺȥ
䣡
Ծ֮ʱ׹ƾ֣ݺݵĴ˵ϣǴڵء
ǰɣ۾ɵϴ˵ʵڵģµ۵ֻź«ưѣ󷨵ͲλҲû뵽⾹Ȼһʼ׹һӱ㽫ڵĸָˡ


 
׹ֱӽ˴˻УȻڵĸɵ˺ûпȥôĺˣȴѾȫȫĴ˵ġ
һɫ˾㶼óԼϵıóһɶǹͨڣѴϸǹϲϸܵ·ɫǹͷʮֵͨССǹͷ֮ϣ·ܶȾȻǹϵʮ˳ǹɱϢ
ŮǴһĨһԵĳǹһҲǿ˻ơ
һƷһ֮ƣǺǵЦνñʿͨıҲͰˣһ˷Ĳ㼶ǿɾͶ˱еĳǹƷŮӵƷɲһ
գϰоŮ͸Ԫϰʼǣڱ˽ԽԽνķͷָڱ֮ϿƸַģԪ֮һȹʹ뷨з뷲߱УνƷͷǰС˵֮бħıһ㣬ñӵķñӵж˺ȵȲһ㣬ƷͷһٻӡһǾᳬһͷϷӡôΪƷڴ˵еľƷӡǳʮ޴󣬲ķʵһƷһһض޷ġ
ڷͷ֮ϵȫԽ˷ķ룬Լԣԣı־νĵ͵Ǹһ¥ǣ飬Լÿһһ˵ҲֻлӵһƷڴ峯λݣӵеģҲһƷ̫񻪾ˡ
ͷǳܹõģҲˣ˴˵еĵŪһѣʿɶûй˰ֻԳҲǹпˣǳûгһΣǸһһĿˣˣ죬ȻܹǺ޴սһԣҲοƽˡ
⣬쿴ҲˣһϿǰٶϴеĳһƷҲΪ۲һΪıǳǰˣһƷҲˣŮеƷȴӣΪģƷ֮Уٷӡһԣͨѧӡе
Ȼ̤ʿżһ˽ʵ࣬һ֮⣬ҲǶԪͻˡ
ԪǴĥĹʵԲ󣬻ˣɲôһ仰𣬽ֻķʦһ÷ʦ⻰ʿҲһֻʿҲһõʿ
ԪϰʼǶİСǷ֮Ԫһ㣬ҲڻĶܹװʦŻˣҲˣ㣬밲һֱڰвֱԽ밲ʱ򣬷Ų׵ʵ̫ʱˣԾôʱ䲼أ
ԣϰϣϣܹѧһ㹥طԱʱ֮ġ
ֻǷҲԣʿţ̫徭̫徭پֻ̫о㰴бֻ屾䣬屾֮и˶ַСҲΪ㷺ҪѧϰЩҪдУڲûĴУһжײѣԣûеõʿ֮ǰеһжҪԼȥȡǰС˵ʱһƵʣɢޡ
ھһɢޣЩС˵Уɢ޵صʲô
ɹգ
˵˾һĶд
ȻҲ⣬Ȼ̤ɢ޵ĵ·ǵȻҪеɢ޵ľκλᶼܹŹ
ҿֳֳǹƺһ˸ղѾʧȥģгǹһǹóǹҵԺдͱ˹ȥҵϢǹϴݳΪһƥɱ
䣡
Ȼеĳǹ·һ¿ǽĵ˻ԵɫһӱɷףϢ֮󣬱˲ĺΣȻվıֱȴ͸һӿζ
ŮɫһֱʮصĿԵĶ޹ʱɫ쳣ѿ
ǿԣеƷҲԿɱȵģǣʹˣ֮УȻһ־ĸо
Ϊӵ΢Ӹ˽ʲô
Իֻ˵ȴ󷨵Ŀ£һŮӣƾʮʯͷ㽫ڵ֣ʱƣĳϽ󷨸޴ӰͬʱҲ󷨵֮
һΣٵ󷨣ɲĶʯͷµģȻλʮڽ밲֮󣬱˲ãͰһ㣬Զ֮ϣͲܹƽ˵ġ
ﻢҲҪһԣеս֮ǻָһЩһе綾һһĨɫĹââԽϸȥȴǴǽƵʼʼĻȫڰҹ֮йճһͼ
΢΢۾ǽϵͼţĵǸӣͲ֪ˣ֣оôЩϤ
ɻʱ򣬴𰸳ˣ֮оȻһ⣬һ⣬ȵϢӽɢݳ·һ̵ģһ˿ƵĽ֮ϸȴﵽ˶֮һԼߣɫʵʰĻ泤γˡ
֮ʸ
Ůӵһͺȣ泤ҵĴӽ⼲ֱĴȥ

鷢ˣǼʸȥٶȼ죬ȴûŮĻڰĴ֮ϣڼʸȥͬʱһˮƾճ֣ӱ䵽ǻ֮ϡ
̡
һڶ𣬸ǰߵĳ֮ʸ̵֮УٶҲ߱һߣˮĲڣ֮ʸĳһ߱˰ߣȻ磬ʧ̣ʱ䣬ǶŮӶԣȴ·˰һ
ȣڳ֮ʸʧͬʱһԵƺظһԪһеĳǹҲɫĹâǹһ⣬˲仯Ϊһɫĳ磬һγ˰Ĵš
нϵգ


 
գ
Ȼ֪еĺǹƷȴû뵽Ʒ֮оȻҲӵһķ
Ȼǽϵ֮ڶ٣Ҳϲˡ
ϲ龪ϲ֮У֮ʸУյȻУϾڽϵ֮͵ġ
ڽɫֵͬʱһƾȼĹ򣬱㽫ǵȼеĺɫǹҲʧȥԭеĹʡ
󷨣ԣסְɣ㹥󷨵ģԵŮڴ󷨵İ֮ˣˮ˻Ի˽𣬺׵ı㻯˷
ɫ࣬ЩȻջ˺ɫĳǹɫǹ֮һϸϸƣһ˿ʹϧ֮ɫȴû˵ʲôĬĬߵ˺Ůӵԡ
ʮ٣룬Ӧ̸һ̸ˣ
̸ʲô̸ģɱңû£סɱ˼򵥵飬Ҫ̸ɱǾǣ
ӵˣŮӵĵ֮У͸һԺ͹°ȻʱͬգʮλҲԸΪаɣ
ҴûκΪУһΣҵģ
ôʮٱ㽫ε鵱һˣʵҶӵľҲǲ޳ɵģŮ˵ʮٽѧ˷ͨǺʿү֮УǽλӵĴڣӦ£Ǵ
ɣЦôģʮɽģ
Ҳûа취ǵĲҵ˵ʵ̫ҪˣĿЩҵУһ㣬ɱҲ޷ͬҪӣ֮УȻЩλȴ޷ͬӿ⣬ԣ·һ
ߣôµĻҾ͵˰ˣ˵
ԩ˽ⲻ˽ᣬʮǴˣӦöһʧܣչʾʵͼֵͬҲչʾʵͼֵҿ취Ӻͽ⣬ǵ棬ҲһݣͶӶ㿴Σ
̳ܰӻЩµģŮ٩٩̸֮͸һͣ͵һתҲӺͽ⣬ѾҵˣƾʲôҪӷأ㣬ӣδ̫߹Լˣ
ҪΣ
Ҫɱ֮ǰ֪Ĺӵһж˵һƽ˵ˣʮɽϴʮɽһҲǺˣЩҲӶ˲ٺöô֮ǰǰӶĲ֮ƶ׸үɣ
ʣ

ŮԾ㶼ŭͬʱŭȳ⡣
ߣΪһҪɱҵ𣿣ĵδҲ̫߿ԼˣһҪģô
˵֮䣬оʱһ䣬ԭƽʵĵ֮ͻȻһ̣Ůɫ䣬˶֣ڵһʱԾ˹ȥ֮УͻȻˮ
ڿܲȻеķֵȻˮţӿˤһأԵ·һ㽫һʱ䣬㽫ʵʵ˶ѧ֣ܴǰеּ쳣˲޷
ҲãҲգλ˵Ļȥɣֳߵ˵ԣ㣬ԣ˵˵ɣʮɽЩ۵ĲƸʲôطˣ
ޣ͵һѪ̵¶һĲмģСӣԽϣҪɱҪ㣬ҪҿеõϢûţ
ӴͦӲİȻһЦʵͲҪ˵һȻһҲЩǱԶȻ׷ɱңȻ˺··׼ⲢѲ£ҪҵĻҲһôɣҪ·ȻֵǮĶϣ
Եɫ΢΢ЩˣǺӲ
⣬ֻǼɷϣʮɽЩģЩӶᵽĲƸҲһСĿǽһƱҪ뿪ݣܴһһĲƸȥֻᳵӣԣеĲƸ϶ж֮ǰˣҲֻǷܹ޺֮ǵܵ׷ɱңǴЩƸľ˰ɣ
ߣԺһƺҪһмĺԼеĻ̿֡
ҵȻ֪ǽƸʲôɵҲܲ³ǻĶ󣬿ЯԣӦһСֵĶЩҲһǵϣԣҸͲҪĴ𰸣ֻҪ֮ǵʬˣ˵֮ҲûпҵһۣŤͷĿƵ˺Ůϣ㣬ܹɱңȻǳĵģӦӦú˽⣬ơ֪֪ˣսҼȻҪλӷŶԣϢȻ֪ԽԽˣ˵ǲǣ
Ϊһ𣿱ˣѾҪɱˣŮӰͷϵɴѾ䣬¶һ׵
ò˵㳤ĺƯ׵ԣ֣źŮӵӣ¶һ٬ģ޵ţָãƵǴˣ
ӵˣҪǸҶңӾŹ㣡Ůɫǵͨ죬ݺݵĵ·ҪԵһ㡣
㿴㣬˲ǣŮãûȤһҪɱҵŮ˹أ
ŮȻû˵ʣȻ˼аһȻˣҪɱɱɣҾй¶ӵĻܣ
ģ΢΢Ůӵͷ̧һģ
ʮ٣δ̫ˣʲôֶΣʹɣҪǺһͲл
֪𣿣ԾĺŮӣƽ͵ʵ
򼣿ŮԵһ£֪ΪʲôͻȻϣݣ⳱ʪ֮أΪĶ֮һô֪ܲѵŻңСδҲ̫С˰ɣ
ɻ󲻽ʱ˵кܶȣ˼˵ҰϥǹˡϥȻţϵЦĲȻ󣬽һ飬㿴ͷ쵽һƨ棬һ˵Ľʳйϵͳһγһ壬϶ΪһȻˣڴ֮ǰһϵǵ书޷ɱһûϥǹǣǾֻڵУһȵ򼣬˷ҵϣٽǷ쵽ĺ棬ֶȣ㿴˼
ҲһιǰһλָָԣϷʵת䣬һι㹻ʳϡҩģΪֻܹ֤޷ʳейĶܹάңǻܾãܾãҴһ֮ǰǲģ


ڰ ʿ
ӣ
ŮԻҰޱȣ˵ĻҲʣⷬ˵ѹʵ̫ˣ˵ǰ㣬ŪǸʲô򼡱ĻǸܣԸҲԸĥ
ɣŮˣܸʲôأʲô㣬Ϊô꣬ٴĶҲˣαôִأȻˣҵ򼡯ȤĻҲǿ㣡
ǽڱ̬Ŀ֮£Ůˡ


ԭǵĲҵ֮⣬ӵһ檾ȻҲӵгΪʿǱʣֲһ˵ѾΪʿȲأ
ȻǴ볯ҺţڵԴȴޣҲҺŵͨԽ޵ԴԽƽ䣬νøҪڵϡ
ǡһӵ֮Уһʼûʲô˱ֳʿʣҲǿ׼һ㣬ӵŻ˼ľʱ䣬ҵһӵʿǱʵŮӣΪ檣ȻˣŮӵҲֻʿǱʰˡ
֮һֱϤķ˴Դڽѳһ׵ʿļƻ֮Уܹɳﵽ׵ľ磬ô㽫ʽΪޣһʿ˲ŵ֮£λޱпܳΪһѡҲȻΪ֮λ
ϧ㲻㣬ɱһ
ţͨϿȵõʿĴУҪǣسɵӣӵ׵ܵܣһеҪ˵ǽȢΪޣǽʽΪҲܾŻἱҴҵʹɱ֡
ʿĴڣʹǶ߶ԣҲһʮص飬ֻĴﵽ߲㷽ܹһ˿ż
һǺģʿֶιޱȣʱϵԽΪʿԽѶԸҪɱոճΪʿֶλʱһԲŻһԵЩִٵĴɱ
źŮӣĻ˴룬Ҳȫţϸڷ棬ŮȻˣֶΣӣƺĿҲΪû
עҪʧˡ
ģ£ڲļҲ֮ѡҪʬȥĻ˵һһϧˣ
꣡
ԥŤ˺ŮӵĲӣͬʱھŮӵĴԡȫɷ飬ֶ編ƣ׵ɱ
ɱ֮վ⿪󷨣һУָ
ʮ٣
ڰ临ԭ˲䣬ĵӰͬʱǰ챣Ϊ죬챣Ŀ֮Уһ˿η壬һ˿š
ʿλʮپȻһλʿһʿ֮еĺʦ
챣⣬ͬʱҲҴһ˿֮ġ
ʿܺͨ˵ӡ֮УʿֻǴڴ˵е˼ʿƭӣ챣Сͳ֮һְ֮ȻһЩ˽⣬ŶʿڣҲһĶš
֪ʿֻһͳĸָЩܹþԪشڣڲݵĶͬʹõֶβͬͨĹ֮⣬ʿصַΪͬϵΪϵ𣬱֮Ϊգ󡢷Ԧա
ոǧʿգҲԶѣƲϾͨЩصʿ֮УҲȼΪҪеģԣͨյʿ֮٣ÿһĵλȻҲͨʿ֮ϡ
Щʿ֮УʦΪܻӭӣԭܼ򵥣ɣصʿɣĺŴ壬ὫΪػɽšլҲΪҪһߡ
ɣҺţ󷨻ΪҪĵط磬ͬģЩ󷨣ЩҴ壬꣬ǧĶƽʱսʱҪʦר󷨵ɺ͹֮⣬˭޷֤ԼļÿһܹһʦˣʦϡȱԴ
ͬż֮ϣҪҩܹ͵ʦķϡȱϵʦҪԵƷʦҪĥԦʦ˼ɵʦֻҪһЩ󷨱ܹŵʦɸͣʦһгɣ൱һƶĹһıݣֵʿ֮£Լ۱ȣȻܻӭ
챣֪һߣͬҲһ֮УûӵгΪʿǱʣ˵ܹΪʦˣֳֻҪУ˵ĵλܹλͬҪĵλΪǰ϶һξĲٿߣеĵλ˵ûҪҪ
Щʬ嶼ʰһ£úõһǵʮɽӦдʵĲƸ֮󣬰ǵʬŮ˵ʬ屣ãߣҵҪλүЩʬ֮󣬱ʲôı飡
ǣ챣ӦһкʼֳڰˣЩӺҹڰ̼ңȻͲҪĵˣ飬ᴦʮ׵
žһۣԼʦϢʱڴǸʱλӱҪҲò̬ˡ
Ȼֻǵһѡ
ĸӣڷϣм̳ȨȻˣĻǵճӣ׳ԣҲΪˣĴ֮У˴⣬ȻӵһЩûеĵز˵һ֮żһΪʿݣоеĲԴ֮һÿǵռĳɣͻȻ֮Ҫˣ˵ܲ
ϧļԲȶһΣƵǴܿˣǵȻҪԸԼôȻҲһ˲ֵˣ෴һۼСرһƣҾֱӰĸԡ
ɱӵһţǻԶԶ
Ȼ˲ۣôҲ˳λУȻһĻԭͲ࣡ķеƷ֮ϴǽһȣεջ񲻴ǲҪʾһ㣬ɱأĻܴһΣ
ʮ٣ʮɽϵƷȫˣĿ챣һɫĴӣǰ̯
ӲĶҲ࣬ǺʣֵȴǼߵģĲ˵Ʊж൱µˡ


ھ ԳϷѩ
˴Ʊ֮⣬ıǵҩˣ˵ģģģӦоУһ㿴ʮɽûΪ˵ıݣ֮⣬бıؼһѧƪһ³ˣгˣһϳؼ³ؼûʲôȤгؼҲֻǿһ۶ѣȤһϳؼѧƪ
ƪǴȥĺѳģصһʽҲƾ
ԳϷѩ£
ֻȻûаһʽ͸ĻͲôˣⶫӦĳ֮е㲻ͭ䣬ҲǺı䣬Ҳֻı䣬ܹ
ԣԳϷѩһջٿǱϳѧؼֽʻǱʼ£һ֪ܳġ
ԭǹλԵı֮һˣ
ԭǹһϳѧкͽкЩܽյҲܹˣһǹѧĲûķҲûʽֻһЩȭȰˣȻˣҲֻԵģΪǹĺĺͰֻھкҺ֮Ϊ֮һȻȱһϳ˹
ȻһǹûʲôȤֻɨһۣ㶪һԡ
Ʊҩؼ֮⣬ʣĴһЩϸƷΪʰĹϵЩʲô֮в٣ȤҲ׼챣ȥʱȴͻȻסһִӴóһȻ챣˰֣ˣЩøܼһ£
챣˵ͷĬôӡ
ȵ챣ȥ֮ңղŴӺڴ֮мĶõǰϸ


ǣ
֮Ľһĺ֮С
еѾ·СģΪԼСķһ𷣣ֱӴ
죬ˣǵʵۣıүӺƢʮֵı꣬ѾΪһСʧ㱻̱УʬŭˮС
£ֻɵӲŻȥλүùͷ
ǻв֮ˣܶˣΪүСԼǸҵĸ˶㲻ˡ
ôǱ߻ûϢѵڿջͷ𣿣ӺŭţǰԭӦڰǣͬʱǵĻʮɽλʬ塣
ԣӺҲ֪Ůӽʲô֣һֱֻ֪Ůӵ֮һͬʱҲӵΪó裬ҶΪ
ǵͬʱͬʮɽʬ屻ǵĳͷȻһͷĿջ׾ӣһԺӣ̵ʱˣҪˣκ˶Ҳǲҵ顣
ǣ˶֪ĵǵ죬ƺҪˡ
ӺԼҪˣ
ȻĿǰΪֹûмһ棬ȴǣʮžʬǽһңǣӰ֮УѹĴ
λδ¶ϵıܣӺһη֮ġ
ǵģη֮ģ
ļǵǰ˵ѾʱĴ㵣ǴϢʱ벻ţǵۿǾѾ԰׵ʬĿ־壬Ȼ𺶵ĻЩͬסڰϢ
ʿһʦ
Ϣʱ׵ˡΪʲôӻôżˣλʮ٣ȻһΨһʿɳô֮ǰôͶȫˮƯˣ˵ĳ֣ȫӵһϵв𣬳ΪλһʯԣӲŻôֻ֡ǣһʧˣΪͨʿȻһʦ
ʵ˵ȫ˱ľأΪʦӵе֮ЩϼһˣĵλἱʹĿǰﲻλӵĵλҲλ֮µĵһˣǱϣѾԶԶĳӣѾʧȥƣҲ׵ˡ
֮Ҳ
ҲӦʮֵĺڲִٳְɣǺڣǼɵĻҲʬڳǽôòзӦӦȴˡ
ߣҪ취ʬŪôŪ߷ߵţһӻҹͣκ˲ÿʮ֮ڣ˭Ҳǰ죬үҲ˻ȥԼ˺üҹ䰵ȥ̽ˣǵͷڵڶһı˳ſڡ
֪ʾҲеʾԼǿӲ̬ȣ
ģڲǱסʱҪ취ʬŪѾˣҲѾˣӵѾֻʣһƤˣСѵһƤ
λͨ˵Ȼ֪ȴĸ߲㣬رǼλӣǼλԸ˵ĿЦأֻҪʬһǵĳſڴţӵӾͻһֱϳڣ̲סˣԼһָ
үҪֱȥɣһ̵ƹСĵô˵ıүǵĲҵʮٽٲҪ򽻵ܲһӶɣ
ߣȻӺݺݵĵһۣȥһΣµǸֱܼǸܼǻǵðɣǰ֮ӹǲҵģǸˣӴ˼ŵ𣿣
ѾˣҲˣˣҪЧҲﵽˣѵľͲ˳Ľǣͼı
ͼı̸ϣˣʦ·⵽˴ɱ£ȻԼİȫģһֱڲأҵĻҲڵһʱԼסĵط󷨣ϾԼİȫҪģ
Ҫ󷨣ҲҪôʱ䣡ӺҡҡͷǷİɣһܿͻˣǸѹȨϣ㿴ǣ涼û¶һĶסˣһܻӣʲôһ㣬Ҽסʮ٣ǵȨˣǱˣǣҪǣһǴ򽻵ԣûʲôõĵģ𣡡
˵ͷǣвʶʱġ
ǣʬô죬ôţӿҪһ㡭
취Ӻ˶ԷĻһȻˣ͵ɣҶɢˣһĶҾŵ㣬ҪһҼסˣ컹ûأǣɲô׳Եµģ


ǣ׳ұ̫ѿȻλôӣҲûҪʲôˣ
׾ӵһԺУ̫ʦϣʳָָûԵĲ輸ˣѾϢĲˣõ³Ҳóˣ壬ȥ֪ͨλүҵĹ£׾Ӽҡ


ʮ û̸
׾һҿջҲһңҲĲҵһǣռҿջԺӡ
û취˭˶ء
⼸죬׾ӵ֣ȴ壬Ϊλʮٽ֮󣬾Ȼʲô˶ʲô鶼ʿŶˣһǵʬ塣
һֱʹڿջﲻҲ֪æЩʲô
Ȼû¶һ棬˵һ仰ǴǵѹԶ׼ǽϹŵʮžʬ壬֪Ҳˣ֪ݵûһģǿӵ檰ôŷɣǴһӣȻĴӵǵ߸˳˵֪ˡҲòϣڵȷʱλӽа壬رǵվһߵʱӵ檣ͬҲǴɱĴ̿ͣΪǵĻˣ㹻ɺȨôҪӵķӦˡ
ϵǣλһǿƵȴû̫ķӦȻһЩСҲңϣλĬ죬Ǵѹʮڶˡ
׾ӽԺĴһֹƽ֮С
е̫ʦϣķеʱ̺ţкվԺӺΪ׵Ǹҵĸ˹ʮˣվǰ΢䡣
̬ȿʮֵ棬ϸһҳһҳʱţÿһҳĺ棬ʱʱĻͷҡͷÿһܹ漸˵ļһһġ
ʱˣô濴ѾʱˣһԼϵĲˮ˺üˣĸ˵ȶѾʼսˣҪôվȥĻǿɾֲ֧סˡ
ǣ£ûκһ˸ҷһͬǵȴٲþһ㣬ָоӺܲϲȴֲòͷ
ţĲ
ڣֵ˰ʱ֮ĽڿˣǵĲҵо׮Сʮ׮ʮ׮СҵʱȿЩĲҵǮׯֲ԰ջͷҵһĴнʮӣȥһǧ֮⣬Ӧûʮ߰ӵĽ࣬ټЩСҵܵҲнʮӵɣΪʲôϴʣֻ˵аǧ
һڣҪˣһƹĿ˺ӺӺϻģһҧϴˣ
ˣߣҲ˿λүӣʱƽˣǿĿʿ϶ǶԲϵģĶȥˣǱҸ
Ų˵ĺӺһ֣ǲǾãЩǰĿǰĶڽӹЩҵ֮ǰģԣϸ˵һûʲôȨܣ٣ǰζأǻ˰ǧӣѾˣҲǣ
ʮ֪ͺãӺһڿˣûһ˿Ҫò˼һΣҪʣóʣûָܹüȥŪΪ֪ԽʱԽҪСģԽܰѰѱС
˵ĲӹЩҵģʵģڽӹЩҵ֮ǰЩҵ飬ĬģûʲôȨȥ˵ʲôһ㣬Ҳ˵ˣ²顣
ǰǵĲҵʲôط߲֪һǵĲҵӹܣҲ߲֮нĽ
ˣҲˣҲˣǾɣԺҸøʲôʲôȻˣ˭Ҫ뿪ҲǿĿʮ˵ǰɨڿʼӺλãʽҴǲҵһˣ˼ҵ˼ҪĹҪһˣôģ˵ģˣǿˣ
ˣ
ʮ㿴ңҿ㣬ְĿ⼯е˺ӺϣǺӺֻһЦ˦˦ӣ˱ȭȻˣӺǣ
ͣ
źӺѵıӰٿһĲͣʮƹҲε̾һ˴ӵɻ󣬸ȥƫˣ룬źӺĺ棬׾ӡ


үʲôѵôˣһ仰㽫ˣʲôһССʷʲô£ܶλӣ
źӺ뿪ĸУһ˳ļ֣һķڽ֮УϣֻС۾תţʱʱķһĹâĻҲӽ
ǲҪӽӺûһۣ֮͸һɲͣʬڳǽϣ֮ѾûκκͽĿˣȻûκκͽĿԣΪǵĴôٲǲҵأǼҲǴеƹУǺߵԼߣҲܿѰɰǴߵģ
Ǵߣûô򵥣ЩҵǵûйҲпͣƾʲôߣ
ƾֻ˰ǧˣӺЦƤپԼλˣλǿ϶סģȫ˰ɣ
ȫˣôˣеҶǣڻͨׯҪû˻ͨׯҾʲôûˣүҲ˰
Ӻͣ˽ŲƤ㻹ΪλʮֻöԸǣԲŻȫ˵ĻᣬҲֻһλᣬҲǿôķϲѵģҪ֪ˣƤЩҲ˲ˣ
ǡ
ˣӺڰ֣˻Ҫ˵ƤԾڴˣҲãҲãҵ飡˵֮󣬱ӿ˽ŲҲȥ⼸ƹ񣬿⼸ƹԲߵģȴȴȵôһվڽֵģҲǣҲǡ
Уڷ˰ΣƤ͵һţ鲻ܾôˣߣǣŸûվȣ붯ǣҲ룬ǾӪ˶꣬˶ѪͿģ뿪ǣʲôǣҲô׵óѵģ
ƹҪ˼һƹСĵ
ߣʲôҲһʮëͷСӶѣôάǷĹϵ֪Щҵô𣿣Ƥϵķ⣬ĵҪǲͿǼʷܰǵĲҵ£𣿾£ˣ𣿣
˼ǡһƹʮ־̴ƤĻζ
ⲻҵ˼ӵ˼ƤĵĵǱˣʮǰôģ
Ȼ֣ƹһ£˼ĵ˵ͷãȻǾͻȥ׼ˣ˵Ҳȭǣǲǻȥ׼㲻ö֪ˡ


ʮһ  Ǽ
ϻǣɽ
ص¥һͥԺԺеɽأںΧľ£γһ续һľɫ
Ժ룬£һСǰĸʯʡ
ϰһµɰֻڣеĲѾ͸еĲˮѾףŮСѾ򷢵ԶԶģԣûҲûˮ
ӣǶ̫ҪˣҪĲԴɲܾô
һ̫ССʮˣ̾ϢһλĸߴݿʣһƤңͱӣһϮɫƽۣӺӴĹ۸Σ
ܹ죡Ӻһһжϡ
죿۸еǳҵϣΪʲôĸо
̫ˣŵ˾Ҫô֪Ҫô벻ĵƣڵڶ֣˵ĸоֲԣҾú֣
ƣѾʦݣΪһΨһʿʦڵĵλѾǼ֮ˣԣţҡҡͷҲӦúֻĸվͬһ㣬ǱǾӪ̫СˣûкǶԿʱӦôţ
ΪֻҪһԼʦݣ㲻˶أһأ˵۳ΪĹڣӣڸйĺܼѣգѡȫӣȻǺ֮ǡ
ôɣʦֻǴһǱͿԣ뱣ķΧҲһѣ˶ѣģıӻΧ
֪
ԲҿһгӣҲ˱ӻţӺҡҡͷҾܹ죬в
ӣǱŵ˰ɣ۳̣ȻȫӣĵλȴʮֵΣһϵӪ꣬˵һܲһӣÿһ˶Լ̶λú棬һͨͶӣǻðһЩһڸʧƣҲӵֵܣӣڵλϣȻȳ˸߳һأͲðˡ
ͬ۳УȻҲῴЩ۵λӣܹȡһ㹻λӣҲԲȻݣУȡľǺӺ
Ӻ˶ӵĲԴƹ֮һӵűүôһȻݣҲڣǷ飬ôһȡӺĻᣬȻҪȥա
Ӻ۳һۣƺеĴ㣬ȴҲգֻǵһЦ
ô˵ʮгˣȻˣӺԸλͣ
ӺɫһҪڣȴӺ΢΢ҡҡͷӺܣΣǳشʧӦܵͷ˵֮󣬱㵹ȥ
źӺıӰվֻ̾ϢһûֹĿ۳ʮĵܣĻ⣬ƺѾ˶Ըİ취ˣ
ֻһ뷨ѣѯʣ۳϶ʱһ˿ĵЦݣյӵĸǰ


ǣõˣƿϡǿգһӺˣʮƹѡ뿪ȫǻԼҲ޷ȷ
ûеƣڷŵѾȼһ룬һɫĻǲûԭļ󣬵ȻҲûϨļ
а׵¹Դ룬һ͸һϢ
еĳʮֵļ򵥣һŰ룬Χӣǽһľ߰һЩǾɵģҲֻдϵıµģӿ˵ʮֵļª׾ӵһԺеһŴ󷿣ҪªĶࡣ
ȴʮֵڣʡ
ΪһУġ
˽вƲ
Դİ֮ûһôڣôĹ
ʹʼʱ֪ĴڣҲһּµĸоϿȣ֪ôܹģֱڣ֮Уӵ˺ϷݣλͲƲŽİһܹһ¡
Ȼַģְģֻϵģʵ֮УҪҪǣΪСسǵˣǽԭͳ߸߾ˣҪЧȷԼͳΣֻǲܹȫ
ǵԭͳ˾޴ѹǸ֮ٵĽյУΪЧ棬Ϊĵ顣
ǣ˽ⲻ֪࣬طʢβ֮⣬˵һ֪ͨ˽⣬֣Լ̫Сǵļֵ͵λˡ
˵̫Сβݵļֵ͵λˡ
ԭֻһƫԶСسǣûжҵҲûж̣ƫƧһ´
ֱһϣƷ˱仯ƾŷβݵĹϵ･ķչΪһʢسǣβݣس֮ΨһĲҵ
βݣ֮ǰ֪һֲҩݣڲ֪ⶫļֵԶԶԼ֮ϣɣβڸֵҩеĵλڸʳеĵλһ㡣
ÿһõĲ࣬ȴ٣ΪҪǣݣƺֻһط˷βݵ棬Ҳ˵ݵķβݶǹӦġ
ݣҲΪԴԴϵĹӦβݣԸҩļ۸ŻᱣһƬƽȵ״̬ǰ֮ǰݣֵҩļ۸ڵʮΪǸʱ򣬷βҪǧ֮˹
ӣͱ΢
ǵĵλ΢ˣĻҲ΢ˡ
¢ԾӪǲɻȱĶÿľʮ𣿣
ڸ˷βݵ֮󣬶ӵı
βݵļ۸ѹ̫ˣҪۣǰļ̣һǮӣļ۸ǾȻҲҿӺȻҲҽܣģĶˮ˰ɣ뵽ԼЩĿеԼڵѪǿɶǮӰУЩʱͷ·ڿѩˮһĻԼָȥһ㣬۲ѡ
ҪǼۣһҪǼۣôǷȴҪһ˼ˣ˼ţȷڷβݵļ۸ʵǱѹ̫ˣҪǼۣǣļ۸Ѿˣ˵ǺӺΣΪԴʮǰǷβݴ۸Ҳûȥټβݿ˵ǣݼߵ棬ĻԼĴɾͿˡ
ˣʱôˣÿ꾻ʮʮʣʮ㹻ˣֲȥλȵҳ׵ĽգѰһǼ۱ǣ˼һ׵ķ˷βݵ飬ǳƣǧͷܵһ˼·


ʮ ׾
ûйһľǰûУûС
ͻȻ֮ǵĲҵԵæңر²޶ٵõ˲ŵ£ҪһӦĹ̡
˲ţ
ĽǵĲҵ֮˽⵽˲ŵҪԣ㹻˲ԴͲҪȥסĻϲƹֱӽ˸ߣ㹻˲ţͲһ˰ҹվڴǰ˼ڤԼ²ҵķչ֮㹻˲ţѾʼԳϷѩ¡ľ˼ʲôҵδչ滮˼ҩǼ۵⡣
ǵ̫˰̾ϢһȴҲ޿κΣЩʷлԼһЩŮãͻҲӵȼˣȻУЩ˻ȱЩ
ɣҲȽ󷨲ãٰǡԳϷѩ¡һٰȫбϵģ
һرˣرһ֮ԼĿأڣҪ˲٣òء
ľͥԺΧѾߵ󣬾һۣ󷨳ģ֮⣬ڽеľŵˡԳϷѩ¡ϣųڱޱȣ޷ֻĿʼоʱ򣬷Ż֣ᷢԼ֮ǰǶôķǳôĿЦ
ԳϷѩ£ǰϣ̯Źžɵؼ¹֮£һֻԳԾȻֽϣէһһֻԳϸȥԳĿȻĶÿһֻԳ̬һ㣬Գ̬һһžޱȵͿ
ؼȻһԳһĴڲһżǽڣ徹ȻһΪֱѩ֮ϷİԳһ㣬ͻȻ֮䣬ԭ泩ͻȻ֮һֲЭĸоڿеҲһ٣Ӱ϶Ϊһһӱ
½ƤëҲΣʱ̱סˣϧ̫ˣؼ̾ϢһҪڶʱڽɣȴǳ顣
ԳϷѩ£ԵĲǶ͵ұڣӵĵΣнƽ羵ı棬ˣؼĵطǽŵĿƣҪϣϧҵȻǿ󣬵÷棬ȴԵþ࣬˸޷
ʣԳϷѩ¡һ㹻ǿҪҲͬߣ̸ҪĻ͸ҲҪʵΪֻΪ㣬ܹ͸ȫͨܺõĿסÿһλҲֻʸĻɣڣֻڰˡ
Ȼͻ㣬Ҳһʮּ򵥵飬ʮɽ㹻ĵҩȻЩҩͨĵҩΪҲвֱܹҩʮɽϵĵҩΪ
ͨ⣬ϻʮһŰⶾ߿ԼһСǺŮϵĵҩ࣬ȴ㹻Űⶾ𵤺ͶСɽܵҲѳ߿Űⶾ𵤣ȴҲûһСˡ
ȻҲ֪ͨɽϿѲôõĶ
˵С˵𵤣ǶһСǼΪõġ
֪ʲôʱʼҩѾΪеıҪֶ֮һʹͨߣÿҲŪһ֮ĵҩྣΪЩҩĴڣѧչŻ˵Ѹ٣֮ĵҩҲǹӦϣұеͱҪõĶ࣬ǾƷеľƷ
𵤺Сȴûм
רø߳Ϊƿʹõģ̺Ŵľʹͨڸ֣ҲѵõСΪƿģΪ˳Ƶã߳ʱСܹɵĳɹʣΪԭСϼֵ𣬶һмС
ڵȻȥСڵΪǿȣСΨһĽǱҲ൱Σա
ҲһֱԥԭµĻʵ̫ˡ
ǷϿǰΣʱ̣Ҳ룬ѾǣΧ󣬰ȫ˱ϣҪðգĶȴˡ
ˣǵȵȰɣѾǶˣٵȼ£Բܹ㣬ʱĽʵˣٷ𵤣ѡ񰡣ΪԼĵСѰҵһûʵɣʮŵɫ𵤺С֮ĵҩŻԭ
ʵʵֻһѣӻһʲ洫ȣһ˿ϲɫһ㣬ˣ
УһԲεĻɫʯԼĴָǴСУһ͸Ļɫ꣬Ϊ꣬ô͸ԲŻᱻʮɽһƷ觷˺ɫȴ֪ⶫͲʲô鱦解һĵرԻ׾
׾ĵر֮вɫͨĻɫνͨҲֻԶԣĵرʹͨģҲͨ˼ʹǵõˣҲΪ޷ֱʧ֮ۡ
꾭һ򷨷ǿᣬҲѷ׾״
׾ڵص׻֮оǧ귽ɵĻᾧ̺ŴĻԪҶڻԪȻ׺Էձϡ
Ȼˣ׾̫Сˣ;ҲǺܴ󣬿ǶڵȴʮֵʺϣΪĵȼ̫ͬˣһС׾УԷӼ;ʵž޴İ
⼸죬һֱͼһ׾һ
µĽһһ׵СʿҪ˵ȥĻ϶Ц˵Ĵ˵ˣ˵Ҳûʲô
ֲҪʲôƷƷ֮ģҪĲһΪĻиˣøı׾Ľṹģȫ׾Թģ׾ĵرʹӹҲӵã˵ܹӴΧԪĸӦǿԻԪ׺ϣʩչ°빦Ч䱾̺ŵŨҵĻԪڻʩչҲӵвļӳã飬˵ˣǽ׾ԭӵеĹܽһˡ
ɲСĳɹĻôʩչıʩʱ仰ٶȻ죬ܹ࣬ʩչǿĳ֮ʸԶڻ֮ϣɲͨĻܱȵġ


ʮ ƹ
ϸϸĽ˿һ𣬹һССĴСÿԷǳ׾߱һϸߴһ˿Ĳϡ
У
һȻ֪Ѿɹˣǣϣ֮֮ͨȵĻԪŵȻ΢΢һ͡
ڴһ̣оԼ·ֻص˳һ㣬ȻˣȻȫһģǸоȴ˵ơ
̧֣ϣָţһƵĻϿγɣܿ۳һϸСĻǵڶţţĿš
ڲʱڣΧѾʮŻˣ֮ǰǲģһЩѸٵĻڳһСĴĲ֮£ɳ˴⣬һʯ֮ϡ
һ죡
׼ʯը飬·ɽ
ʮ٣ôˣ
ʲô飡
ʮ٣û¶ɣ
ֳĶ̫ˣ̾СԺеˣ˵һʱ˽쿴
û¶һµķǶȥɣ
µķжһۺȻ֮ɫԴڰ󷨴ʮɽ֮ЩҲãҲգһľη־ηʹܱʱСģҲӵĹ
̬ȣһģ˵ˣһˡ
ȥǳ׾ЧһΣϸСĻʳָָ⣬ָⲻףȻָָСָʹĴָܿ죬ָͷָ֮϶һϸСĻ
Ұһٶʮı׻ѧĻǿָ׵ˣһһţŶѧ˽ԽԽߵҲԽԽˡ
ԪԪͬΪԼҲ˵һͬԪḶ́ĥ廹ֲͬѧʽ˵׵ĶǶãһ
þ˵ԪݵԪȫԭʼģڵԪڵģˣʿȴƾǿ˼飬ʿλﵽ˾Ž֮棬Ϊɡ
ȻѧͨĵطҲкܶ࣬˵֮жھĹ뷨;ͬѧһ㣬һеĸûǿ꣬ôķֻЦˡ
ڵֱӲԪԱȥӵ棬ӵĹ죬ˣƿߣʿǣͨУҲ˶ܹΪࡣ
ڶַһǻǴӺŮӺԵķ֮ϵõĳ֮ʸͽգ׾ڿʩչ֮ʸǽգȴǽϵڵ޷Ӧ͵ΧĽϵԪҪʩչҪеǰѷϧǰѷֻƷǿʩչһ֮󣬱ˡ
׺Ԫ׺ҵڻԣҵ֮ҲڻԲ׵ѧգȴǺʩչ
Ԫ׺ģһԣֻҪʿܻ֮һֻ߼ԪŲͬѰ׺ڻԪ׺ԴڶԪĸӦһ㣬ÿһʿѵʱܹ֣Ϊƭ˵ġ
׾λȻͣȴ㹻ĹĵţΪ֮µˣûܹκε󷨣ΪԼǵİȫоԵı֤ġ
ҰѺӺϳǣҪռǵ棬֪λҰĴӣʲôԸأ


ʮ٣˳еƹ˺еĳ´ƹ
˳У˺УķеĲյ壬
ʮ̸̸βչ飡
βչǲ㸺̸ˣʲôüͷһ壬ܵĸоͷ⡣
˳к˺Уеƽ֮⣬ҪչβݣΪ󣬶վʡĺŴңԽĺţΪǿʵ߾Խ࣬Խ࣬ҪĵҩԽ࣬ȻԷβݵҲ١
βչѾ˾ռߣ˶ˣȻиβǼ۵Ĵ㣬ǻûиʵʩûжԱ˽ȻҲͲй¶ȥ˵ʱ䣬˻˼ƹһӺ֮⣬ûκα仯£ƹԼԵùˣܵģ뵽治򵥣ȻĻ֤ʵǵ뷨
үǵжǷβݵļ۸̫ˣϣܹɣô飬ֻλƹ񣬱еĴ
ʲôۣɣûЦ˵壬ûɣ黹ҪңȻܽˣ˺ߣҲ
ǡ
ʲôѵ㻹ʲô֮ɣ
С֮СһЩõķΪδ֤ʵԲʮ٣ڿЩˣ
ŶдţҵȤ
ģʮ٣Ҳ֪꣬ǵķβÿճɶܺãӦʮֵĳ㣡
ܺðѵ˻Ƿղɣ
ǵģүǵķβݻѹʵ̫ˣʮֿⶼѾˣ꣬βݵļ۸һֱ½ֻǽĲôˣЩ˾ǿ׼ǻѹ̫ķβݣּۻۣ
ƺʲôĨĨӣЩΪѵĵҼǵãβɹ֮ҩЧٿԱǲǣ
ǵģҩЧһ۸Ҳһҩݼ۸ֻе֮һ
ţҲ⣬ϡΪ󣬶ˣǮȻˣЩƹҲôİɣ
ǵģǾô˵ģǵҲ˲ٵĻ˵һ£⣬ŭˮӵͷҲ⣡
ͷôˣ
Щϴ˷̫ͣҪ˷ѣ
˷ѣϵЦݸʢˣǿβݷģֿŭˮӣҪβ˳ȥˮ·õѡ񣬳ɱͣȻ˵ŭˮӵˮܼ֮±·һֱŭˮӵ˷ѶǱĺ˷Ҫ߳ϣڵ˷ǰǰոϵģڻҪߣȻǲģټǱҪۣɵӣҲܹͷˡ


ʮ 
ıߣɺϵͬһʱ䷢ͲòľˣȻǸ㲻׶Է
ȥƹ۸ǲήģУԺ˳к˺еķβݼ۸һɣȥɣ
û뵽һЩΪѵĵүðɣ
ʲôõģУǸед̩ٸβݵ˷ѣе˷ҪԼе˶Ҫе˷Ѽֱһ飬ʵǸ㲻̩ΪʲôĺЩչβһ㣡
屻Ūһһ㶵ģȰʱѾͷİ˰ֻ֣ýеһʲ£ε¡
òһ£ȻôûãŶͷԿգµǱʲ᲻ÿ֪ʲôݣ϶ǼǴķβݻѹȥݣпܼ˽ʧҲԥԭ
֮Ի˵ķĲҵǻᷢô棬еһУǵڷβݣһβȥôеķٶữΪˮ£ʧӰ٣鲼ǵĸУǾβǷȥĹؼ
У˵жз֧ЩеҪĿľչβݣеĴСҲЩбʵеĹϵԴˣ֪ȴҲ¡
һβҵѵǷ첻ɣ


ã̫ˣСʮģǲ֪ߵغ񣡣屿ͬʱõϢ۳ͬҲ֪ߵغһǩ۳·Ĺһ㣬
ˣӺˣһӱ˳Ϊ˺УһұվǭԬңһǵľңǲǭž˵ʵһʮ֮һǣ͵Ƕ·ٺ٣ҵҪôѷβȥ
۳˾ɿǵҪβݽɣ˷ܵʱ߷˽
ǵģʵЩѷβݵļ۸ˣֻͻȻ⵵飬һֱڹǿƳ䶨ˣǵȻҲΪԼȡ棬ֻںһѶѣ
¹£ǧҪ𰡣Ҫ֪˾ܹнɲף
İɣЩǵĹϵ˾ҲвٵջȻȲǼУҲˮƽˣǻһӰģټһ˳ƶΪΪһʮģµģ
ΪʮģɲǸˣû˵ʿһʲôʦܼҽڸеĵλѾڼλˣʮɽ檶ϣмＸΪ߷˵Ļ֮гǣǰԼĶӲλڣĳɳѾٱκϣˣһ֪֮ŮˣҲ֪УҪӲȥԣǼǵΪڣԼĶƺڳŲǵķǰɲġ
õģʮǷˣҲû˵ôţӣôܺͼλӱأһӺֻ̨ñ߹Ķѣ
ͺãʱͬˣǳ׵ķˣ˵߷һ̾ߵ۳ԣԭţõǵĲҵǺ˺ӵһѵѵڣӹܼõ˹Ϣ֮׵ĴͷǵԼĶӣ׻˵ĺã۳Թ޾жû˱ˣΨһԸԼǧҪֳʲôʰ
ģûôɵ֪ʢҪʯͷͷһٸİɣ
úúãҷģҲСһ㣡Ҳ֪ԼĻûбȥ߷̾뿪ˡ
߷ЩɪıӰ۳ݺݵȭͷаԷģҴĳ裬һҪǧٱķ


ˣôһЩҪβݵļ۸ͷĴϴҪ˷ѣʮǱ߲ͬ⽵ۣҪ˳к˺еĽһɣһƣӴԺ̩ٸβݵ˷ѣأ
ãһͲʿһʮСţĿ֮У˷ܡ
ԪҪôֹۣôҲֻڲ飡ΪǵҦһɡ
ߣһ죬£ǱµģǴģʿȻЩ֮У͸һӷ֮⡣
Ԫ㿴˲ǣݵģҲǴģصģҦһɰЦЩùĵطأΨһþάһƽ⣬ϴ´ˣ
طϳ飬㻹ǵó氡һһǸУҿ֮⣬û˺ˣ
ҦһһЦ·һЦһ㣬棬ʲô氡ڳҰ췴ûùĸ״ʲô
ֵɿʱʰо֣ʿԪôһ˵·ʲô¶֮⣬һıߣҪˣ
ǰ˵ɲŪòҵһᣬԺǵӿܾͻ̹һˣҦһĸµĳ룬΢ЦԪ˵ʮٽѧˣҲĽˣлĻȥӴӴǺܾܿҪ򽻵ˣ
ô϶ʮӮЩҲ
Ԫ㻹ᣬЩ鿴Ļ͸ҦһһЦЩǿҲ޷ԿѾ֤ʦˣҪԣǼλӣЩӻҪҪ˵ݣ˭Ϊһȥأο飬ͷ˵ʵ㲻ΪЩпǱľɣ
ӦòǣЩǶȨ۸ǵǻȨȥģ
룬ûеõ֮ͬ£Ϊһ棬ȥӶԿô
ɱɱһڣԪ͵˹˵
ߣЩеƹǵ㲻ûﻹ֪˶ٵˮҲǵķβݲȱǲݽ˲㿴ɣҪǵķβݵճǮ㿴ǻܲܵ⣡
ҦһܵȻû˵ȴǰⶼ͸ˣЩĸ𣬵ڷβϣңͶôԴĿľΪ˱֤ԴԴϵķβݹӦһò֤Ļ׬ٶǮҲûġ


ʮ ̬
ǣ̩
ϵУǿʼֲβݿʼбִβйصˣһֱûлַȻԭģ
вģͬʱҲʵУΪеĺ棬վŵݵͳߣ
Ϊ̩һֱǷβݵ⣬ڿʼʱֻڷβݵջ񼾽ڷſʱƣβݵĴ漼ߣ̩Ҳ֮˴ķβݣⲻϣꡣ
Զǰ̩һʮУ̵⣬Ӳţڷβݷյļڣͨﵩҹߣǽ죬̵̩ӣ̩ȴš
ɫԻĹžɴŽıպţڴź棬ȴֵĽǼеĴƹڴˣ֮⣬ͷдĴϴǣܾȻнʮ˻̩еĴ֮ڡ
Ⱥ鼤ܵˣеһͷˮѾһˣһѾΪβݼ۸˷ѵѾַ죬̩еʵȨȴһδ¶ʮֵң
̩֮һֱţԽԽķβݻѹѾγԵΪû⣬ͷϽɵĴҲͣˣǣһֹĽ״̬֮Уֱǰ̩нʮʵķβ鷢΢ı仯
ʱѺʮ󳵵ķβݣЩһ㰡Ҫ֪̩ÿҪһ֮⣬ҲҪβݵĹӦǹӦʵ࣬һҲһѣһ󳵵ķβ㹻һ껹нˣɴûһѺʮ㹻ʮģȻ˵βݵҩЧֻܹ꣬ʱƣҩЧὥʧǰƳɵҩĻǾһˣʹͨĵҩҩЧҲܹʮϣһЩ߼ĵҩܹϡ
ˣ̩еһٶѰ֧֣Ȼˣʮķβݣܴõ֧֣֧Ҳֱ̫̫࣬СˣԵЩСˡ
ΣҲڽ֮У̩ȳˣҪ֪ڽƽ֮е˫κһСпܴԭʹƽ⣬ԣڵ֪̩еĶ֮ǼежӸ̩ʩѹҪʹ̸С
ȻҲЩûа취İ취֮ǰĶȫһʱͲԿĻᣬ涼һΰɣɳҪ̸ҩļ۸飬һ仰˻оܵ裬ˣ֮󣬱㿪ʼϵ̩Уһ̩еķβһҲûȥͼˣƫƫ·̩вһŭˮЩϴҪ˷ѵ飬ĸֱһ仰ı˻׵ĽӸ˸УеȻͬ⣬ɲͬ鲻ͬ⣬ȴͲǣʹǧֶΣҲ޴ʩչ
ǰ˷βݣ֪еԤףҲסˣڿʼϴϴֵֶʩѹŭˮɵĴͣˣĻѹͷ˲ȥǵͣ˰˳ɣǵжҪܱسǣһĵ£סҦһɴˣΪǵϸĸȻǱǣԳ棬ٳ˽յĻ档
Բ˵ӣ԰һǵжͷ磬ΪˣǵĴȴǲܲҦһӣԣҲΪѵĳ˵ǰ
ĳ֣Ѿһŭǣƺ˷йŭĵطλᣬ·һ۸ģʮ٣һĿⶼԵЩơ
ҲϲǵĿ⣡ˣһ˿ڽЦڱƹ
ʮ٣Щð찡Ҧһͬоеգ΢΢˹ȥС˵
ϸĸģûʲô˵ģѧԻƽ΢΢
ãƽãҦһɵ˵ͷΪǵȻҲϣ飬ϾϵƹߣҪĳʲô飬ĿҲӰġ
ˣλһһ˶ˣ»һƬ֨֨ӵߵǰɤӣĽеҶһһ
İĿҲе˶ϵϣԵҦһɣѡԵĺˡ
ˣ˶ˣʮҲˣҾʲô뷨ʲôҪ󣬿ԺʮʿԪһֱҦһߣΧ㵱ʲõĵϾλ棬÷ġ
λ棬Ҳûʲô飬ȵԪ˵꣬һֹƺʲô˺һֽƽƺʲôЭ飬ֻһֵĴȺ֮˳
ӿЩ찡߳ӣԼ·һһ㡣
̩ԭĴƹ̶棡ɻı飬æȥ
ŶһˣӾԼʱʮƹ֮һҲǺ뿪ƹ֮һԭԼҲûлˣ벻Ȼʱ䣬ص㣬ٿһı飬һֶһĳ嶯
̶ʮ٣ҡҡλεǰҲûʧ񣬲Ǳ飬ȴʮֵջ
ž
ֻһ̧ţһӰĽϷ˳ٵȥηʴ󣬱ֻΪִǳڹѣܹܵĹһء
ǺǵӰ̶ţ޴̶ֵĵ˳ȥصĹڵϣײһƵҵҲûϢ
ö
ʮ˫۾㶵طŵĵһֻŵǽţûЬЬӡ̶ϡ
һ۵ڵѾԹȥ̶棬һ˿ŹֵЦɨһһȻˣҲ˵̸ǻ̸ɣ
һĬȻһɧ˺һڶһΣһСͷЩ̬ȱ̶ȫģһĻսսС
£Ҳʶ㣬ôģº͵ĵֻǿǸв˳۶ѣ˵ֿһǸӣȥͦʬ
δ䣬˱ӵԣȥ
ˣʲô˵ɣߣĿ֮һ˿⣬˺еƹϲɲܹһֻЬŵﰡ
ڹ۲ϲȴ֪ϲҲڰֹλʮٵ治򵥡
Ϊһλ棬ǵĸ׼ÿһϸڶйݣ̶棬ǹؼһ
˭û뵽һʼʱŪôһһӽеļƻˣǼƻ֣һҪģһûȥžͱ˿ˣڱĳϣһ֮ĳ嶯ˣһ֮£Ѿ޿˵ģΨһֵҵǣһǵļƻܣһҲʮֵŽᣬû˱ôһСطһŽж


ʮ Ⱥ鼤
˴ǰ߶ʮٺˣʵȲѣƹ¶һյɫʵΪҵȵҲ޷άȥˣʮ飬ܹѷβݵļ۸һҲҵи·
Ŷ⻰˵ĵʣϸ˵ûҦһ˵˰ڣ¶һȤģ
һȴҲţһ˵渵ֱ˵СʱԽԽţôĺǰЩ¢ϲſǼ֤һ㣬ֻЩ׼ҪЩ֤ϸˣֶˣгˣٲüעƱ
ͷҲİһе˵꣬ԾִٵվЩͽš
װװɣСӵı֣аϺ꣬΢ЦҲĻ･
˵ˣĬһ£ʵûʲôٲˣ
Ͼôƹ񰲾ĵ˵˵ˣʲôĽȴܹҵˡ
Ĳонڣɳ֣㣬ܲͷ·һ㣬ʱ̺һ˫Ьϣĵ˵ͷһתҲͬ⣬βݵļ۸ҲήһӶҲή˳к˺УڱĵطҲܣҪ̩۸һɣôˣ
˵ܸ֮ɴ̧ҦһЦˣŪ˵ò裬һƷƷΣ
ҦһǸϽˣȫƵļһҲЩȻһˣЦð˵һֻϧһֱûлᣡ˵Ҳվ˾ȻôվҪߡ
վס
һ𣬴´˵ͻȻһҪ˵Ҧһͷˣ˵ʵڵģҦһȻҸ㣬Ҳû뵽µһ澹Ȼ˵ô󣬸Ϻôһɤӡ
Цˣֻתͷӣλ
Ӹղų嶯һѣô˵ǰҲЩţٿ̬ȣɫǵͨ죬Ȼ˵һ仰
ʮ٣ּҵĶү
ּңĿǵݵһСسǣּԭҲֻһССּ̼壬ֻΪʮǰּҵһŮسɵۣسɵ檣ּҲſʼڷɡ
ǸּҵŮˣ߷񼧣񼧵Ķ磬Ҳ۳ľ˾ˡ
ּ֪Ȼ񼧵ƣЩ˼ķչ񼧵ݣַչվ޵ģԣּҵֻأǸСسưԡ
ȻΪһ˵ļ壬ȻһŵⲢĳһ˾ģȺ־ģʱҶ׷һ㣬ֹģΪˣּһֱԼȻûʵԵĽչƾŸֹϵǵĴҲ˳
ĵ̣ԭƹܣּұͨ񼧵ĹϵԼⰲǣȻֻǿ˸СУû̫ʵг⣬Ǻȵѡ
ľ棬ƲǶּôһڷչеļ˵ȻǲģǻиҰģҪһû˱ǸףҪһؼ񼧺۳ĵλ
˵ǰǻƾĹϵ鵰һĻô֪ƿּ֮ұףǵͼ֮ϣּһˣǰ֮£ּҲǴһܹЦܹȡӵĺøУӶĵطõһЩ
ԣһּףǵȻСȴһĳ̶ϴӵԸƿǶ꣬أټչֳĹֶΣǲΣУһȥγľ档
壿˵۾ĵӲСһ£ס˺ͱүվŲ˵ˣأ
⻰˵أֱӽ壿ų£²ңֻЩ飬ҪλԷŶλˡ壿Ҳһع֮ǿһӲͷƤ˵ȴԽԽ˳ˣ˵󣬾Ȼͦš
λˣǲʶôʵǷβݵļ۸ʵ̫ˣÿһݷβݣڿǮʮٲҪǼۣҪ˷ѹǣЩбС΢ʵڸ𰡣Ȼ˳ͷ񣬸ϵȻҲͶˣʱӿһĽпǰӴϴҲŹڶñĸ缯ʱĲ˳һ㣬Ҷ
۾Ŀɨһܣ󣬽ĿⶨƹϣҼֲۣٸ˷ѣΣ
⣿ƹһͻ֮бζʱЩԭߵĻӲȥ
⻰ȥڳĿɲֹһˣƹͷ˵в͵˳
βݲ۵Ļнٴ̩ˣ
ˣٿ٣ǿûôǮ
ǣǣҪ˷Ѽӵͷϣ⻹ò˻ˣ
ҲôԵ
԰ѾôķβȥٴȥɶҪʧȥҩЧˣʱ򣬱һϲݣ˭Ҫ
ȥˣһҪۣ
׾Ͳˣ


Ⱥ鼤ߣʲôȺ鼤ߣͽȺ鼤ߣЩǵƹһĶСϱһһԲϣε˼ȻȻ䣬Ȼģ˼ȴĺˣۣôǽٴ̩βݣ̩ķβȫѹֱʧȥҩԣһĲֵΪֹ
ҦһЩֻϺȻ֪ЩнҪʩѹֶΣȴû뵽˶Ը񣬸ûκγ̸̼һضûУһӱѾŪͼذֵʱڣǵпʼˣͿôӦˡ
ΪǵĲϣ˫ѵģҪ֪еһжɷβݵģβݵ飬ȻһϵеӦһǵ״õע⣬ûзβݵ⣬ص̱㲻ǣЩ̲ǣǾûž¥ջׯⶼһǧɣԭֵͷҲټЩһЩϵճöȵƷҲʼȱѾһ״̬֮УҲΪʲôԵԭĿľΪ˴ٳ˫Эͽ⣬ͬʱϣЭͽܹһֺͺ½У㣬þͬҩͰһ㣬ʱпܱ
Ⱥ鼤ܵЩ԰գǽĿͶʮ٣㿴¶ֵģҪ̸̸ɣûбҪȥ𣿣
Ȱˡ


ʮ ֵ
˵ܲλӻҪһģҦһɷ˵ͷðɣǲ̸ģȻҺ̸Ҿͺ̸̸
⻰Ҧһʮֵ̹Ŀʱ˳
ƹղ˵ô࣬ҲˣΪǷβգԶԶĳյҩȥˣ۸»ҪҩݽۣƳɱѹҲǣ
ǣƹһݣղĽ˰꣬˼ȴղ˵һ仰赭дĽλĵƲԤиŨΪ̬Ȼб
ãǾ˵˵ɱ⣬ǾҩüǮҪۣ̩ÿֲβݵĳɱȴǲģգҪյĹԽԽ࣬ɱģԭǵļ۸ѾܵˣǵĳɱѹҲܴ۸½̩ķβֶٿ٣粻֣
⡪
һ㣬ҵһ飡
ʱ˲廰ˡ
Ŷн飬ð˵˵壿ϵĲûз
⣬ǿ԰̩һֵɽʮķβݣֲոȷһĸ̩һȥѹȷǴһ㣬жȱ֣磬ֳ̩һַݶЩʮΣ
⻰һ˵һеƹĺļѶϿڵһַβУĳ
ղƹ˵ôң·бҵĿҪƲһ㣬ʵνķβݷշΧҲݶѣҪ֪ЩжݸĴʼչβݵĿǹӦʹãǲֲŻᱻóȥ׬ǮһάеľӪһǵĲҵһ㣬Ҫҡ
ڸĲص㶼ǷβݵʹãУҪϽǲҲֻϵģ࣬ԣϿ˵׬ǮԼģ⼸ȻΪβݷգ۸µǼܲסܴҪ֪ЩжֻǷ֧ܲģ˳к˺е鲼βļ۸ݵһЩСУԼʣķβ˳˺У׬ȡۣЩ˵׬Ĳ⻹ֱ̩չҩݵ棬ֱܹӴ̩еһҩֵĻֱӲһǻ׬ңɹĻԼҲ˴ˡ
ˣеƹ񶼼
оı仯ЩЦӽˮˣأʼٸ壿ɹѾû˳ʱĽţԵ࣬ҲֱͦˣҲ̧ˣĿ֮УȻһ˿Ƶζ
ƽŲߵ壿ǰ壿ŪһţԼ̶һ޹ʵһţƲһͣǿŲӣȻһģ
£ţǰ˵ļֶԴȻ£ƺںԼһ㡣
ͣһʮİӣλûſټЩһֱڶ飬ԵһЩѧ׳ʵһЩǸĹ۲Ǻܴ󣬶壿Ѿʮˣֵ׳꣬˵ӦñߴĶ࣬ȴƫС͵ģôһȻŷ֣˾ȻԼߡ
ƹͲС˰ɣ
壿һ㶣½ʮж֪ʮкָ̣
ָ̲ҵղŵĻ¶
뽲
ôˣ˵岻̫ã޷ӦǼƻѹܴɣǼڳĸλãҲôҸֵֵѹ㿴Σ

壿û뵽λ˵бʫ飬ŹʮͻȻðôһ仰ʱͽڳĸƹҲסˣΪԼĶë˻㱬һЦ

ȤȤ⵹Ҳһ취
԰԰


Ȼ˵ͬһӪģмģһ⻰ʱֹסĿЦм壿ƹЦĸǴ޴˴ԶźĸΪԼҵүѾ̩дЭأ
㣬㣬㡪
壿ѾǳɫָָȻ˵һ仰
㿴㣬Ҿ˵ӹǲãǻؼҶôҰæΪ֮˵ǲǰ

һЦ壿յһӣײײĳ̩Ĵţ̻Ȼɥ֮Ȯ
˺ˣҪЦˣЦΪֹ
ȵЦһᣬ֣ЦƽϢ۵˼ȻˣǾ̸̸°ɣ
½ֹסЦݵˣǶΪ۸βݵļ۸̫ͣ׬ǮΪգѹĿ̫ԭǲǣ
˵ͷ
̫ˣҲôģνӢͬȻİ¶ĵЦݣý۵ķʽͳɱҲһð취Ͼ۸е׵ģЩģҲҪɱģ۸񽵵̫࣬վҪģԣҾ˸ð취
ð취
ƹеĲʢ΢΢̧ͷϵ΢Цһӿļ䡣
Ҹɣǿҵİ취ֵ
һĲ⣬ȥͻȻƹ񿪿ˣʮ٣˳оͲȥ˰ɣ
ʲôͣ˽Ųƹʲô˼
ϸ룬ʮ˵ҲеиҵѴЩ飬ҸԿ˷һҲǲУ˳Ըʮٱļ۸񣬲Ըеδ˷ѣ
ʲô
һʯǧˣڳĸеƹǶһҪ˵ĿƹƹҲЩڣһ죬ȴһεĿ
ƹǴ˰̾һ䣬㲻˵⻰ʱѾ̫ҸǺܶᣬܳʱȥ˼ǽ컹ˣȻˣôܹҪˣ˵ǲǣ
⡭ƹ˵Ŀ֮Уһ˿
߰ɣȥɣ
˶Ի֮ƺһƹһʱ֮仹޷׾ʲôһԵĸ
ת̩ĺãӳıһȴţƿţ̩еĺ󳡡
ʵһƬĹ㳡һȴҪҪ󣬴ֹרɹβݵģֻǣɹķβݵƺһЩ
޴Ĺ㳡ϣ˷βݣЩβݶѳ˸߸ߵĶӣȫռ׳֮һƹȻͷβݴ򽻵һǰôķβݣǵһμǸеֵǣⳡϣʮЩβŻ͡
ʮ٣ǡ


ʮ ʲôֲǿ
βʵ̫ˣĴҶҪˣǻŸʲôأ˰ɣɨһ۾ֵˣⳡһķβǽ·յģǸȥķβݣˣ⻹ʮĸֿҲһΪ̫ˣװ£Ծûõģʮĸֿһģ
ʱڣûж˷Ӧʲô顣
ΨƹһĲҰף·ħһĿͻȻ֮䣬ʮ٣Ҫ·ϱư
ұǣĻأƵĵ㿴Ǿü۸̫ߣ׬ǮҾüǮ̫ͣҲ׬ǮǲǿԵͼ۳ҲǿԸ߼ǿǿǲԵΣ룬˵£ǾܷģǣôҲǰ취ǣ԰ҾһӣȻ̫ˣԽԽǲѻյ׬Ҳ˵ǲǣ
ȫȻзӦĶʱǰǱĸƹһ԰ףʮ٣㲻Ըԭ۽Ըԭ۽Ըе˷ѣ
ԣԸе˷ѣԸ⡪

һѱ˷βݶϣʮΧΧ̩еĻҲŽѶβС
ɲһлˣǻһӱˣܿ㽫ɡ
ƹ·뵽ʲôµһ㣬һһ˫һڣȻֱֱȥ˹ȥ
㲻
Ⱥ֮Уһ˺ѷεһʴξȻֱǻ𳡳ȥ·ҪԼ彫һ㣬ǣھԼһԶĵط屻һε˻ȥصˤڵϣֱʱڳ˲ŷӦһ飬ܵĻ֮£ǾôȻûиоһ
ֵ̩ĵطβݵִôһգǿƲãɻ֣ҾⳡصΧһ󷨣Ļ棬Ҳʡó˵¼ΪѰ
ҦһĿһۣ·Ҫʶһλүһ㣬ʮȫˣ
ʮ٣һܰɣ
ͨһһӶȻڶܿ죬еƹ񶼹ֻʮͷԵĴϴԵĿΧ򵹵һƬȺ֪ùǲù
ʲôҼҵķβݣƨ°üһ¶֮ɫ
ܵĻԽԽңȴ·һεסһ㣬ֻգ޷ӣ̩еĺԺγһ޴ĻԼʮɣʱ㽫Ƕˣĳ֣ʮĴֿҲͬһʱȼܵĴһʱ֮䣬ǱһƬ֮С
벻о治أʱ浹ţ֮ͬԽԽʢĻ⣬ӳյͨ죬Ƿһ˿ЦЦݣһƹУͬħ΢Цһ㣬˵˿־塣
ˣУЩƹǳȥɣʲôӣҲûпһƹһۣˣɣѾݺˣ
ããҦһʱҲعͷȲ裬Ȳ裡


ˣȫˣ
ڳļʮƹǱдӲ̩ģʹһקһ̩ĴţһĶ̱ڴſڣҲ
ǺǾеޱȵһĻƽһ۸ڶĿӵдƹȫ·һ̱̩Ĵſڣ̩󳡴ĻӳȤ
̩кԺһ侲֮У硣
Ȼĺò裬ҦһȴϸƷΪϣΪǵϸϸ˼Žܴ֮ĺ֢
һѻ𣬿˵յеӣ˵֮оųеƹϵʣµһҲƼҲԶˡ
Ϊʲôô˵أ
֮ǰҲᵽЩνƹϰ壬ʵ˴򹤵ģǱվŵĶݵĸǷŵ׬ǮֻΣҪҪȷԼβݵĹӦǰΪβݵĲķᣬͲȱЩƹ˽¿˿ۣЩҲһֻ۱һֻۣ˵ûаעŵ
һѻ𣬲յ̩еĿ棬ҪǣոոķβҲһյˣʱڣǷβջļڣʱӦӭβݵķգΪֵʱ̣̩еҲ߷ʱ򣬿أĲβݵģٽ̩꣬в׮ġ
Ϊζʲô
ζδһβݽȱ
Ȼ˵ҵķβݶдǷβݵҩЧǻʧģˣҵĴᳬһ꣬ΨһβݵĵطϻˣҵĻִ治һ꣬Ͳ룬βݿ϶ȱβݶȱζõĵҩȱҲζŸҪϱˣҲͰˣϾҵϱġ
ڴ֮ǰһȴò˼˼ɵޱȣչβ֮ǰʮݵķβݣʼʱ򣬴һΪѰأѰʾȱ֤ʮķβݹӦ
ʮ갡
ǸеˣʮڶȱβݣҲ˵ʮΪβݶ鷳ôأǵĴʮ
Ļôһĺƴż겻ַβݣôϱҪʴˡ
Ǹ̵ģҲ޷ܵġ
ΪǵҦһҲܽԣһߺŲ裬һôλƬʮ˵顣
ôҿ񲻶βݵ飿ҦһĿ˸ʱʱʧЦصģҲôһ°ˣ
ôĺãôĺã̼֣һǮͲ֪ĶˣҦһһһôôǣǻԼأ
ߣҲվӣЦ
ʮ٣İѽķβݺͿдȫˣǿһǮ
Ǯȱ𣿣Ҧһ̽˼üͷһ¶һм֮ɫǰĹأÿֻҪʮӰˣûʲô˵ģҸոʮɽϷһʺƣʮëëѣûжҪߺߣҪĻҾĺǺģ˭ܺĵĹ˭
˵ʮɽҦһҲ̾Ϣʮɽݺʮ꣬ջʮٵУʮΪݳһ󺦣
Ǻǣ֮Ͱˣѵõ¶ǫı飬ˣ˵ɽ﷽ԲʮֵĲǲ̫ˣҪҾ͸ʮʮظǸׯ԰ˣҪڸҪڴһ㣬ҰҰѼʲôģʱܳ⣬ɱֲǿˣˣ˵ǲǰ


ʮ  ɱ
۳յϢʱϻľ¥а磬ףӵĶʮա
Ϣʱϯ
һ϶š
ʲôȫյˣôܣ𣿣ȳ۳ӸתǲţΪˣôҲɵĳ
ķβݰǵֵǮôһѻ˸⣬ѵͲ
ž͵һӣǰľƱ˸飬ɫ࣬վӦ뵽ģӦ뵽ģʮݵҩľûԭģҲΪֺԭأСӣùϵַöĳãǳãжݺݵţǹ˼ڳ˶࣬ô˫۾ţһѰǰƷˡ
磬Ϣİɣѵˣ
裬͵̧ͷݺݵĵ۳
۳ʵʵĿһɣд󺧣˺üײϣʱˮĽ
ûõĶӿһƨϵ۳һۣ·ڿһʲôһ㣬¶һ֮ɫȥ
Ƕˣ統ȻҲɢˣ۷׷֮УԵϢҲɢ˳ȥҹϻǣһɧ֮С


ˣˣСӵµȥְسһǩĿţһɫʱ⴫ҴҵĽŲ
үʮٽǵķβȫˣǵһӵϢˣûмǰţǾȷ֮󷽲Ÿ
֪ˣҲɣسЦЦеֽݵϣСʮ͵ʮݵķβݸյ챣Ѻ͵ģ泵ĻţһСӰ
ţЩ죬ӹֽϸϸһҲ¶˹Ź־ɫ⣬ʮдģ
˭أسЦû뵽ɣ
ǰû뵽ʮٸողһ£ŪôһļƻܹʵֵĻݵĿ˴ǿ
ʮֻ꣬Ҫʮʱ䣡سҲԵЩ˷ܣſ˫֣¶ʮָͷļƻֻҪʮʱ䣬Ƕݵƿǿ
ү˼ǡ
ΪʲôȻôõĻᣬôõΪʲôسɵЩ˷ܵڷŽŲȴǲй¶ȥǸеĴܼңǱߵҲһֱģṩ㣡˵䣬ֽӹǷţ˺Ļϵȼս
ףһʮķ㣬й¶ȥ
ţǾͺãȥɣôôҪ˿
ǣȥаӦλޱȵʮٵж
ȴ֪λʮٵ˼Ͳ棬Ҳû뵽ԼһŻ˵ӣдŵĿֻΪסԣŵҳϣһ޴Ļ
˵Ҳ򵥣ǵʵһƻһԵҩǿݵĿƼƻ
ΨһķβԴǰһֱɽֵ֮ȫǷβݣԷβǮУǰǸжһʯͣȻܹ׬ǮǱϾǳƷ׬Ĳ࣬һΪֵԭͻ
ԣн飬ͷβݵֲĿʣֲ԰ҩĻ˵ûṩ۵ķβݡƻݵֲ԰ҩݵ࣬ʹӵгƻҩͲһƾβݵƣǵĵҩܹܿվȽŸƾԴƣĲʳгﵽ¢ϵĿġ
һ¢ݵĵҩгһסߵĺܹøĵҩΪеԻõҩʵȻ½ʵ֮䣬ܹɶݵǿƿء
ƻĴţ˵ֻһ٣һ٣˵б㿴˼ĿԣΪݵʵͳߣʵжǿʵʩƻôֻϢ档
ԣڿźسɱֳ˼Ȥأǽļƻһߣֻ彻˼䣬ԻصԼԺ֮С
ǵⳡֱҹⳡһΪǽĻб̧̩еЩԭƹǡ
ΪʲôҪ˵ԭأ
ΪЩƹܿ㱻ȥǵļ֮ĵһһĶ
һûֻǽйһ֮󣬱˦ֵƹ
ڵĿͻ㣬㣬ûôʱЩ¡
㣬㣬ҸоԼֻʣǱһܹǲĤͱƣΪʲôɿһأתðսڵת˰ƽ䵶ĵͼһأȴǲôһ
ۣǻ۲Ļҵĵʵһ㣬ѾͻƵˣа̾Ϣţʱ̫ˣȻʵѾͻͽˣǱϾȣ벻ҩĻǲôһ
̾Ϣһ飬ʼԪ
ÿĹΣԪҲϳ˵ķţ۶ôƣ۶ôֻۣҪһԪ˶ˣҲ֮ı
ʣĿеĴڣôʱյѾܹþһЩգȻֻһ֣ǱڣѾܹԼʮɿ⣬γһյԲ
ǵģԲ
ּɳ֮ΪԲԲڣһ嶼޷ӹκη紵ݶΧ֮ڡ
ֻǣһ˼⣬ǵãƺƾԼһԼŬֻӣ޷ԼľһϸСֽƬ
ֻ˵˵֮ʸЩǿƾ辫磬ʮɷΧʹָ
ʲͬ
ΨһĽͣһÿһ˵ľвͬʣʲֳͬĹЧҲͬ
ҵľƫɣЩʧţһνԲͷųȥȻջء
ףͻȻ֮䣬·ʲôɫ͵һ䣬һһֹĽǶһԵ˳ȥͬʱһɬĽʺһѪ۳ľ֮䣬ղĿ죬Ѿһˡ


ڶʮ ɱ
̺ŵɱĳȥţ滹һƬãȻһôɭϵԺģôܹԼġԲǱԼԵģԼղϰԲʱ򣬿Ѿƺˡ
ǣѾûϸʱˣԷĽ࣬ϸ꣬һ˽һˣֵĻᶼûУֻƾԼܣҲáԳϷѩ¡ȻûȫҲ˼ӣȴҲܹǿӦĹ
ģϾȻжغ֮еϵļ˿ڴĸоһĨŰⶾ㱻ζȴǲһֶ˼˿ڡ
ùԳϷѩµҸ͵ס̿죬ͬӰһ㣬ʱʱ֣޷סķλĽϸܵĽӰ֮УһΪ벻ķλ̳һ⣬һӡ
ҿҽ¦ⶾӲ򣬽˵ˣаңͬʱҲľĶֵôˣΪʲôû˹ѵĻһɱˣ
ˢˢˢ
Ǻ̳ûйЧƺЩ⣬ͺһԭ͹ζȻ֮ӿ࣬ڽ֮ϺٶҲ֮ǰ֡
ã
ԳϷѩȻϾֻΪûдﵽ㣬ȫľ磬޷Ļʩչȫһ̱Ե࣬ٶϸμ穣һ֮䣬ȻʱıܿҪҲ˵Ĳᡣ
ȥģĻǲҲᱻѪŸɵģ̵ĻѪȴˢˢģټڼҵ˶֮УϾֹѪ£Ų˶á
Ǻ´̿ͣǾḻޱȣЧǼӴ˹Ⱥǿȣ֮ܿ
ҾͲˣ´̿͵ĳһδǰʱһҧһᣬܣָ͵һţŻƾճ֣ӭ˺´̿͵š
Ǵ̿һеĽȴһ٣ΪһܹͬҲᱻĻУǸܾ˵ľ档
ɱ˵ģɱģοҲ˽⣬Ȼһʦʿλȴֻܵͣһ׵ʿ
һ׵ʿʹܹʩչʩչأ
ԣ㹻ȴȴľùʱ̣ɽȴޱȣΪľ·޾һ㣬Уһһ򣬷·޾һ㡣
࣬󣬼غѾȼ죬ҲᣬӽԺС
ô£ѵȫɱ˲ɣ˷ľԺͬɻ
û˻㣡´̿ͽ˳ɫҹ±յһǣƺЩǱǽȻϬޱȣüͳ˵仰֮󣬱һϡ
Ҵ⣬ʼȫӦ̿͵ĽߵĻǱǽ⣬ִ˼غϣǺ´̿ڷ˲Ծĵطһʿʵʩչе̫ˣٶҲе̫ˣȫһʿӦеı֡
ڲЩеˣԭռѾЩ˱ڲ˫ܹͷŻ򣬶ΧҲʮֻʱֵĹ
һĻˣ´̿ڲäĿǿʼζ
ıһĳȥ
ȻҵĵϺζĲ¾ˣȻˣ΢΢ЩҲʼ
´̿ζ֮һŵȷ·ģӦܹķ´̿͵һ˿̰ʩٶȲǺܿ죬ߵĻȻ࣬Ҳûֻܲһˣ
뵽´̿һθı˲ԣȻֱ˹յıܹһŻ壬Ȼ壬
ڲ֮еһЩæҵӦϢһ棬Ȼг׾ھĵ֮ϲһʼ´̿Ѱһֶ˼˺ۡ
ֻص˳ʱΣܴ̿ͣ̿總֮һҧţԹͶĽˡ
ܿ죬оѾȫԼˣٴʩչǺ´̿ѾӦԵķг׾ǻʩչϾҪһʱ䣬Ѿ´̿ͽû㹻ʱʩչʹʩչһҲ޲

Ľֳ˼ѾѪȾ͸ʼԵļ
ٵĺ֮УĽŲĺˣʼʱѾٻ࣬ҲоԼ忪ʼĳأĻɢεƶûгʼʱԳϷѩҲʩչˣҲЩ
ɬĽһγǰʱǱ̹ǵĺ˸飬޿ɱ֮£ֻǰһ̴ģޱȵľʹݵ֮УҵĳֺˣֲҲ޷սǺ´̿ͷ·𿴵ɫĳ綾ŰĴ̳
Ϊɱңھ֮е˻͵һҧ⣬Ĵʹԭ㱵ľظ˹һĨһŵɫĵС
𵤣
ȻҪƴǾͿ˭ֵܼɣͺŽ˿С
ڼΪһɹ̵ӿĺ䣬˲̼ĽŰٺԭɺԵĵһαŨľЩӿ뵤ڵﱾܵת֮ȫΪ˰ƽ䵶ĵЩȻĵɵġ
ﴦҵ˺ʹһδͬʱǿ˵ӵ֮г롣
䣡
ĵ֮£صĹؿȫǣȴ൱ĺڣûκ׼֮·𵤣𵤵ľôٶ֮תΪ˰ƽ䵶ĵϸܵĵ۵һĽڵľ˺ۣѪܱƣľжϣڶ̶̵һ֮ڣ˼صˣı棬һ㵭Ѫ
ôĴҲûлرģĹؿһ˲䱻ˣΪҲֱĺڣڳޱȵʩչԳϷѩʱһ˿ϰȫ֮£ѩ֮ϷˣԳһ㣬ܹյһ̱ܹ´̿ʹĳ
ҵʹܵĹ֮һֱ˻𣬿̿ͣеԹҲԽԽܹ֮˷˻𣬡ҪһҪһɱ㣬ĸȥɣ


ļ Ĵ
һݾɷ۲


һ 
´̿ҲЩˣǵɫĵҩеʱͿʼˣӽ˹𵤵ҩЧ̫죬ȻһֱžʹĥʹȴҲľޱȵҩЧʱ򣬶˴̿ΣյĹ𵤽Ϊᵽ֮󣬳ϵľڷ˸ı䡣
Խʹ࣬ľԽԽԽʹ࣬ĥ֮оԼҪˣת֮䣬ȴޱȣ㹻֧֣ԳϷѩ¡ڱʩչ쾡£´̿ھֵķ֣ԼѾȫˡ
ǰɣҾҲҪһҪ֮ذתҲ֮תһ˲䣬һɹŹְϢϡ
ԡѪ˻ְƽ״̬ȻںһǺ´ֻ̿еһŹֵѹжʱһֹĸо
ǴʱˣѾˡ
һĵ׳ϣֱָ꣬Ǻ´̿ͱ⣬֮£ֻеԼ·һһ㣬ǰһڣСԼǰ衣
ã
֪ãҲһоϵˣеĳ͵Ļش̣һ±㽫Լ۴̴ʹ귽Żָ
ǣѾˣ
عĴֻ̿ǰһһɫĵѾǰ֣ûеȵ㴩ֱӽзֿһϡ
ۣ
Ѫһأ´̿͵Ƭֱߵȥֻ۾ȻŲ˼Ŀ⣬İն
ͨ򷨵

´̿ͱһϣڳһҲŵڵϣȻһּ䲻ŵʽڵ淭˻ֱֱ˰ʱŻ˯˹ȥ


ʹ
ǵʹ
һλָʶʱ򣬵һоޱߵʹ
ʶģҪһ£ǶһָǾҵʹָͨ⴫Ժһĳ鴤
ʮ٣ʮ٣оôˣ
ߣԼĴһ󼱴ٵĺԺ֮еʶ˹΢ͬϸ΢ĶҲ˾ڵʹ
̺ɹʮϢɣ˺أһʱѹ
һҪȾʮٰ̺ʵһεĴĶС
ģʮֻһЩ˰ˣأҲһ۸ⲻһӾָܻˣΣʮӦûڲ֮ʳһЩʵʳ嵭һЩҩ˵ļٲܶ࣬ף
ǣл򣡣˵֮ܿ죬еͷһĸоӦ̺Ϊ
ûٺ٣ȻڵʹȻڣǱսʱľҪ࣬ܶڲԣҲЩήʹáԲΧ̽ʱΧС˰֮ڡ
ףͻȻ֮䣬оһ˿쳣
֮Уġ̺ˮĶͷָоҪ֮ǰġԲĶˣܹĸоˮϵˮܹо̺ϵͺܹоԼǰĳ׾лԪ
֪ô£״̬˵ľıǰӾϴ
ѵǴ˵еø⾫Ǿˣȴ֮ǰή࣬ԣҵһ򷨷أɲ֮䣬ʶʲôطˡ
һ򷨵ķˣ
һΪʿĸڣԵҪԲڷͨȷͨӵҪڣˡ
ѵҵľйϵľŹʼѰԭ岻ܶܰˣȻȴֻܵʹĸţȫܹá
ʶģתԪһת̸о˲ͬ
ǰľתһʮõĸоȻܹоǾһ㣬û̫ĴڸУô˵أ˵ļһ㣬һֻϣʱиоܹожʿһףǽָоķΧŴΧڣġԲķΧΧ֮ڣġ塱ˣһ紵һֻʿһףνδȾˣʿһף֮Ϊ
ʿһ
ʿףӾӴ⣬־ʹⲢȫڶ磬ڶڵģҲһĲͬڿþӣʱھľ£Լڵ˵࣬ɢҵİƽ䵶ĵһһ֡
ȻֳֻһţͬXһڿΪҪ磬ڸϸСĵطϸ΢ĶߣȴڵľܹˣʹˣİҲǼġ
رʱǰᶯڶ⣬ҪŪѨλʽЩҪѧϰģ֮ʱٶҲǼģһ̫˾߲õܹӣǱȫһˣĲ˵˼صˣӣֻܹƾҩ壬ɢĵںܳһʱĥЩĵɵ鷳Ҫ֮ϣϾֻҪĵܹȬЩȴǶʱըܹˣܹĿȥЩǹ£ڵ鷳Ķýġ
ˣܹ֮˵ʱҲܹԵĶļӿϵٶȣʿ׵á
ʿף壬ͨģʱ֮Ϊգ
ڣǴ֮ס
Ⲣܹеɻһ򷨷ȡ֮ףҲǲԸģϾԪҪ֮ףҲʱˣһ򷨵ȴиá
ȵȣ
ͻȻ֮䣬ƺʲôԺһһš
ʱںǺ´̿Ͳɱԣڲɱʱҵʵð𵤣𵤵ҩǳǿڵһʱ㽫һΪƽ䵶ĵҵľҵ壬ˣ
ɲ֮䣬ƺʶʲô𵤵ҩǿͲܹܵģҲ֤ǣʹ֮£Ȼܹʹ̿Ͳɱ󻹽̿͸ɵѵ־ôǿ𣿻ǣԭ򣿣
뵽ļ佥ģ𵤣صˣ޴ʹ಻ϵģʶ˾޴ĳҪʶ˺ѳ飬ҲǸʱһ򷨷ʶһ˲䣬ը˿ΪľʶֵסһεĳȻըѡ
˹һˣ


ڶ 
һ򷨵ˣ
ڻ䵽ؼĵطǸʱ´̿ͽսؼʱ̣һ򷨷ؼʱ̣걣ȴûо˿
ȫˣԽԽǵãһ򷨷֮ǰŰɫĹâǹâҫ֮£һ˺ֵĳ֮УڻܹǵѾϸޱȵƣѣǴΪִһʼġ
ĬĻ֮ʱΣûȫʧǻΪ˾ľ֮УΪʲôֱɲ̤յԭ򣬵Ȼ廹ֹЩ
ɣһ壬Ҳڵõ֮ʱۿǳεķֽǲĶһ־صķġǰʣǾ񣬻ΪǺߣǰߣȴը֮뿪壬һգǾǳ׾
ʱһ̣廯ΪĩɢĴгȴûԶһ壬ͷ·ʲôصһ㣬ɶ˻һĳ˳׾׾ա
ˣһļˡ
׾
ʼ׾̽ȥ
һ̽ȴһ·Եĸо׾еĻԪǿˣ֮ǰǿʮֹңо׾еĻԪƺһЩ仯ı֮ǰΣգӿֲѾͨĻԪġ
ѵĻԪ𣡡һ࿪ʼĿٵʱܵ˼صˣʹһ룬Ҳ޴ʹ࣬ķ˼ŽԼƽĳһȻܵ쳣ָ˾޴ʹࡣ
̸ܣҪҲ˭ģĻһҪܣҪ֮أдţסǳ׾
ȻֻǰѣԳ׾̽⣬Ҳֻǿоܹһ׾ڲȴ˽ȷе
ϸϸĸоų׾ı仯ãջһȴҳ̽ˣԵЩʧ
ԪȷǿˣȴΪܹо׾еĻԪ֮ݻȶݻö֪ǳȶ
ԣ׾ĻԪڲǡ
ʲô¶أһܻѾǽ֮ңʲôģʵЩ̰Ĳˣа̾һȻһ򷨷ʮֵĿϧǼȻѾˣٿϧҲ޷أοҲȫ飬ٸԼ˼ĺôͬʱԼһδ֪ϣǲ֮еĴҰͨһ㣬齥ķ˳ʱĻľҲʮֵƣˣ֮󣬺ܿһεĳ˯˹ȥ
һʱѾ֮һΣˣܹ۾ܹʹ˵ӦָʾܹҩҲܹǿĴ߶ԼڵƣһУõĵطչ
ͬʱҲ˵ɱ֮ǰͻ֮顣
ɱ֮ǰ̿νеģҪ֪ԺӵΧȴǲС󣬲󷨵˽ȥڵߣĻ֪ôģǴ̿ҲڵΪôƿ󣬾ƿôԼĻջӣŪôĶԺĻͻӦܹΪʲôôãû˽ѵǱ˼忪ưɣ
ʵ⣬̿ϴ·ǣ
·һ棬沢ȻɵģʿеԦʦרŶԸʦģʿеԦʦʦԩңΪʲô
Ԧʦǧٹֵӵǿ󹥻޹޲ͬ·䲻߱ΨһñǰɵĴڸ֮䡣
Ȼ·ܵģϸĵȼ֣֮̿Я·͵ȼģֻ۷СҲֻһһ׵ʿõҲֻΪͨˣ̿·ָº˳Ĵ󣬻ûƻ󷨡
ǣʿƷʦĽĿľܿʿ̿ͱóϢֶΣټǣġԲǺ۽ԣһ
Сûбƻͺ´֮̿ʱСԺһֱ֣ԼʹĶ̫Ҳ޷ˣֱڶ죬̺ɰ緹ʱ򣬲ŷ赹ڵϡ
֮㲻ܹյˣɱ˵Ϣܵķڵһʱ䴫չǿһʱػͬʱݵҽ뵽Ϊˡ
ԴµĵҲ֮չĵʩչֶΣɵһ˵Ȼ̱ƹֱʱݵĸſֲķ֣Ƕôǿ󣬵ȥ֮ݶγһ˭·ǣ
죬֮һʹˡ
ʼٸ߾Ȼ̶棬Ǹ̩ĴϱһЬҶϱӣǸ̩еԭƹɱֱģ·ǣҲṩģڶƤһ룬Ѫ֮һϵĹͷʮ֮˵һ֡
Ԫɢˣ
һĽʿʿݼΪһֱڶɽ֧ɽ̶·ǣǴģĸֵɽ֮Ѿȥ¥գԪɢѾ֪ˡ
鲻ֻͨˣΪʿƽ˶ֻһ˵ͨĶͱԪ
ͨãͲö֪ˡ
ΪİȫٻǣаΪѾڵĸͳһڵͳ죬ˣݸҲλʮٵӳ̶ȡ
ٻıڵĸͳİȫǵõ˱ϣȴҲĲȻˣڻ޷´ɲɵĲûʲô
Դһ֮Ԫɢ˵Ϣڴ˹һڴɱĵ·֪Ҫһ㣬뿪ݣԶԶܳĿƷΧݾĶĳйҵ
ĽʿȻҲĹϵ̫ȷİȫ֮󣬱㴫Ϣʵ֪֮Իóǣ·䣬ǳԸܵввģǰٶţ
ٶţһ׵ʱĿֻصԭ㣬ǸϿİٶţڣٶžȻͨƵֶԼкξģ


 Ȯ
ɽٶ
ɽǴʳϷӴɽݼеɽ֧ٶҲ⡣
ٶԭɽɽҰĶҰÿ궼дҰϣö֮óɶγһ֮أɽΧԱһ޽Բýʮǰʿٶɢ˹޳طڴͽգ˰ٶһɽҲ͸Ϊٶ롣
ΪĽǶɱǿֱţ˷չĺܿ죬ٶķչٶѾչΪ֮ʮ֮һڵݸǺ绽꣬۰һٶҲѾٶǰĻɽˣ̨ͤ¥鲼䣬಻ʱʱö˿֮ȥ֣Щ꣬ÿٶ뿪ɽŵʱ򣬰ʦ֮ﲻٶŵķչѾһȶڣͽҲϸٲ֮ǰǰš
һΣٶųϵսϣǶȣһֳ˴ɱʮĹӵ飬һʱ֮䣬ΪݵĽ㡣
ڣݵĽ㣬ƺһֻ֮С
˭ôȨôĵӣȥ飡
ٶ̳򶾵УһӷŭĳεİٶŭţϴϿȵҲˣһΣ㾹ȻȻɱʮ٣飬Ȼȶ֪һλϣҪʲô
ٶƳ˻һۣʦ֣ʲôһҵȷЩ֮ˣҲΪ˰ٶŵķչͳ̫ˣõѾ˲ȥ仢룬Ⲣʲô¶
޴ȥ޴ĳͷ񣡡˿˼ɹݣŭ
ʦ֣⻰͹ˣȷǰٶͷ񣬲Ҳд۵ģһǶϿȻʧܴ󣬵ǵõĸ࣬㲻Ҳл˴һΣȻɱʧܣǵʧҲٺһƤӹ˾׳ȥǻõı꣬һθš˵𾢵ĹͻȻ֮ɫһһ˿ɻ֮
򶾵еİٶųϾߣΪٶ߻׵ʿҲͬʱо
ã
ƺʶʲôɫһ䣬Ҳ뻪ʲô򶾵
䣡
θոճ򶾵еһɾ޴ѹ
ȣͺһӿһۺɫ⣬ڿеȴ˵˵ϡ
ɫһΧӿţˮȵλڴˣһ𣡡ӣ֮⣬ûлӦ
ͬʱǹεѹȴԽԽأ̧ͷ죬ȵķ֣ղ֪ʱѾĻɵģ·һ޷ݵһ㡣
ˣˡ
ڴʱһٶŵͽײײĳ˹ɽţɽš
ɽôˣһѾסͽ죬ݺݵʵ
ɽţɽűˣɽŸʦֵܶɱˣɱˣͽȻܵʲô̼Щ״εĵ
ߣһͽһߣֱɽš
ûеɽţŵɽŴŨҵѪζĽĳȥ
϶ѵҪҰٶŶˣģģôѵĿΪһҰٶƴܾˣаֹţԽԽӽɽš
䣡
ɽԼɵľʱһɽŴ̳
һ㶣ǵͨ죬ֻе˹ޱߵŭӿͷŭ⡭쵰
ǰԶɾ޴İɵɽѾˣ̳ɢǰֵһɫ
ڱڼףǹ
ٶɽ⣬ٺɫ󣬷ס˰ٶɽţԴĽǰɽٶŵĴ̤顣
ŭɫ˿һ˫˫۾ĮȻŹ·ڿһ
ΧķɫתͻȻ֮ؿ죬ǰҲ͵һ٣һɽĺһסɬʵǶӵ棡
ӣ
룬һƥߴ׳ĺг֮˻ժ¶ݡ
ȻǶӣٶŹˣ΢һ֣ɫ֮¶һƷŭ֮⣬֪Ǻ⣡
ƳһۣûлشĻֻǻĻֽ̌ߣϢѹӺ֮ڣһɣϿգͻ䣬֮䣬·Ϊһɫޣɽ
žžž
˲ΪĹʯĽӡɫŨ뷢·ڷֵʲô
ֵʱ򣬶ӵ͵£³ĸ֣Ȯ
䣡
ɫˣ糱ˮӿɽţ޴֮ɽɫ䣬˫һѳƾճУڳʽƺҪֹЩɽŵĺɫǣֹأ
˫ӽ֮ڶеһȴ˺ɫǹ˫һ⣬εķסǰһǹ˻ȥһǹ޹Ҳٴֱ̣˳Ƴ嵽˹ǰȥҪǵڶǹֵˣڶǹǵڶȻǵǹǹǹ
ɣɽţʮǹоȥУĶȫԾƺҪҪ֪ЩȻ¶ںɫ֮УΪȴֻڣĲΪ˲ʮǧ˵սȫ֮£Խڼȫɱ
ʵȴеǰ򵥣ȻԾ˿УȴǿΧط·һصסһ㣬˹ʱ򻹺ãһ˹۵ĹԽǿصķ֮ԽһսȫͲзĻᣬһɱϢѹǿеķڵ档
ǡ
һĸоǹɱϢҲһΡ
ɫǹڶеľܣһΣҲûе˫Ҳûü⵲һǹأɫĳǹ
һǹǺͬûͣеĺǹһ㱻ǹ˦Ȼһǹ룬һһ
̶Ϣ˲ֱҲûϢ壬ǹͱĸƲһ㣬һ׵ĳɽ֮ʬ巽£Բ۵˫۳˷ŭͲʡ
ɽ֮ǰӿҲʬһۣ·˲İٶֻһ۵Сɫһ㡣
ͻȻ֮䣬һϮߴ˸һӰȴǴӷнֹ֮󣬳һݵʿһݳľ͵ӵǰ


 ʦ
ӣٶŹĳڣĳڣͨɽصȫһǧٰʮˣ
ӽӹֻɨһֵۣ˻ȥٶڸصķֶأ
һʱǰϣʮֶ棬ǧʮˣһ©
ãӵ˵ͷ̧ͷٶ뷽򣬡Ǿʣϳˣ
ҲˣݵʿЦһۣӦûᰲһʱɣ
嶾ؾ֮ǰӦò˳ʲôˣھǵЩǣӦҲһЩӵȻĵˣͽˣʱ˰еͷݵ˶úõĿһʲô³
ǣӣݵʿЦŵһССİٶŶѣͲͶһģ
գǲٶŵˮ¾˰ɣʿһϾȻ¶һ˿ɬ֮⣬Ӷˣˣٺ٣
ˣҲЩƨ飬ٶһֻҲҪŹĻ˵֮еһ۶ȥ
ֱܵûӰˣյʿһȻһЦ̰Ŀⶢס˰ٶ룬ٶţٺ٣ģȻĿŵ
̵ʱ򣬰ٶ֮ͻȻ֮䴫һХһɫľ͵һӵɵĴģĶǰٶ롣
̣̣Ų۷ʦ޳һǹ޳ϼһȻû
޳ٶŵ棬ʮǰʿݣ˰ٶһʱ׵ʿ֮⣬ߣֻǵʱΪԶԶȲϵĳɾͣ˶ԵʱҲԣ˽ʿ֪֮һߣԵʱѾͳݶٶʲôܡ
ʮʱȥģ벻޳ûԼΪŲľ硣
Ų㣡۷壡
һþ߾ľ磬ľ˲˺ɫڰٶٶɽεķ֮䣬һɫӰ𣬷ŭ
ʲôˣʲôҷҰٶţ
棬棡
滹ţ
ˣ
оˣоˣоˣ


ڱɫΧŵİٶͽͻȻûһɣеԭ޴ڣѹǵεļȻʧˣʱһĶʼĺɫû̫ķһʱ֮䣬ȻƵˣ˲ٵʧȻδңȴɹתأ
ٶɽ֮⣬üͷǵɫḷ̌鷳Ĵͳͷأ˵֮䣬ֵʳָָ֮ȴǶһŻɫķָֻֽһֽȼ
ŷֽȼһ㱡ʼɽڣ㱡ԽԽŨܿ죬ɽţٶΧˮԪ֮·Ҳܵʲô̼һ㣬ʼٶɽӿǺķΧԽԽԽԽŨ̶ʮ֮䣬ѾٶΨǹ޳ľ̲ûܵӰ졣
սǬ
ʩչյɫЩήңһ麹ðֻȼŷֽȴ֪Ϊ˷һķ˶ľ
ҸĶˣʣµģ㿴λͳˣ
սǬΪģǿԾ̳ƵƵƣǬڵˮԪһˮԪԣ⾫̵ĳάֵƣ⣬á
ٶڣ֮󣬺ڼһλָһȫѹ˰ٶŵͽһ浹ɱˡ
ٶȻҲвǿߺʿвϵʿ߲ϵߣǧѹ֮£ΧԪѾһƬңʿܹӳ㲻ˣҲһǶʱʱ䣬ٶŵһͽڣϣȫɱ˸⣬ǧڼƣԹ޳γɺΧ
ʣʣ
ʱĹ޳Ѿºڼ׵סڵǿˣǶԶԶȲϹ޳ֻ߲ΪĬγƣغһǹ޳Ų۷ʦһʱ֮Ҳκβˣֻŭ
ںڼٶеİٶ˶֮󣬹޳ƺʶΣһŵɫӹ޳޳ӿЩӵмǿĸʴԣʹʯĵ棬Ҳ׵Ľ港ʴһ㡣
ӥȮʵǱ̫ɫתݻһŵɫĴҵͳ˹ȥ
ߣͳ칥򣬼ͳ쳤ǹһᣬϢһƬڼ֮Ϸӿһ󵭵Ө⣬Ȼֱȥ
䣡
ͬʱײ˽֮ϣǽȻӵмǿĸʴԣͬģͳڼ֮ϵķȴӵмǿķܹһʱ֮䣬߾Ȼͳᣬֹ
ǹ޳Ҫ裬ݺİֻ꣬ԹһδһδʿĽλ߽ͣҲ޷ûзǱޣԼΪŲʦ磬ԭΪһѩǰܣû뵽ûеȵѩܣѾˣһڣˡ

޴ĺͳĳǹ˻ȥ޳ҲһΧԽԽŨˣ֮дѹҲԽԽ󣬺ɫľƺѾЩѹƲסˡ
գ
ԽԽŨ޳ɫѿΧļ󣬵һεͳĹ֮ջ˵ɫֵ֮ͳҲͬʱſֽţһΣǲûмŽ˳빫޳ĸλ޳סƽε
ǱҵģǱҵģ޳ŭеɫɫԽԽŨɫľȴʼɢɢ䵽˵ɫ֮С
ΣյϢѾȫɢͳʾţλٶŵҪƴˡ
ɫʼͣԽԽ֮Уһ޴Ӱ֣ͻȻһֻɫ֮֫˳Ȼǵڶֻֻ
ޣͳУһ˷˵ͳЩ鷳
鷳ֶˣһͳĻ£ǧڼڵλһɽΧʵʵְɣҪ˷ʱˣ


 
ͳͬʱԾϵĺڼףǹͬΧǧʿĺڼ׺ǹӨ⣬Ө֮У֣һ̣ǧ˵ƣ꣬˲һһɫľӰͳǧͬЭ֮£ӰԽԽʵϢԽԽңգڹ޳׵ݻΪһֻɫľ޵ͬʱΡ
һֻɢſֲϢĺɫޣĴͳΪ壬Ӻɫֱ𼶳֫βͣĺɫϢ峤ԼɣƤë͹ˮϸɼ빫޳ݻİɫĹš
ǹ޳ݻİɫҲʮɳ·һֻŴ֩룬ģֲֻ۾ֲͷ֫ɺһֻϣֻ֩İֻ£˰ɫЩһž޴ֻ֩εĻС
ޣĿս룡
޶ţɫȶˣһ춯ص֮ͳһԾĿս롣
ǽ뿴ɫ޶ˣҲ֮˷Ӧֻǰ֫һ½ɫԪӭ˺ɫޡ
𣡣
ɫ޷һŭһ˫צӭ˲㽫˺뱾塣
ȻûԤϵԷȻ֮죬һʱ֮䷴ӦЩˣһӱ㱻˸ţںһ֮£޾һţ
ͻȻ֮䣬Ŀս뷢һ𣬰ֻ֫һɫƿ󣬱˺ѵĴֻΪ㣬ɫ޲˹ȥһ£ɫޱ˸ʵ
¸¸¸¸¸¸£
·𿴵ʤŮԼȹǣĿս뾹Ȼһ˻ֻĿͬʱųһɫĹߣ򱻽סĺɫޡ
ȣͬʱɫҲһͳ𣬻ĺɫƤëͻȻ֮ܿ㽫ȫ
ߵߴںɫϣֻǷһ󵭵̰ˡ
𣡣
סߵɫߣɫϵԪëȻڷ賤һΣɫëţֱȥ
ˣܿ˵ɽ֮£޿ˡ
˻
ʶ·֮󣬽ҲΨзһֻĿһɫĸʴߣͬʱֿһţһŨŨīɫճҺֱ
һУںɫ޷賤ĳëǰôܿ죬ǽ㱻ëǣųһš
һʼʱųһŵĺɫë򻹶һǼϢ󣬱ûϢǺɫҲֹϸϸȥĻܹһĹ⻪ںɫ޵ĳë֮Դͷë
ʱȥˣɫ޵ĳë¶汻Ľ룬ʱѾֻʣһտǣһ紵֮󣬾Ȼ绯ˣϣֻһŸɱͷ­
Ԫɢȥ޴ĺɫҲʧͳ죬ǧྲվһҲǺɫĿϣһ㾧ӨĹ⻪תһ֣·ʲôһ㣬ͳϵĹ⻪ʢΪӡ
˺һϵĹ⻪ɢȥĴͳһ
벻ȻѵõջҲǳһΣһͳĵ
ûʲôϡģٶҲһԣӪô꣬Щ׵ģر⹫޳ĵҲѲµ
ˣѾˣǻȥɣΪһ˵ͳĵҪöӵ̫ã
˵㷭ɽ֮ⱼȥܿ죬ɫγһ˰ٶ롣
Դˣİٶ棬հɽŵͽǧһ⡣
֮ǵͷ­ʦ޳ͷ­ǵĳſڣɾۣԾˣ


ǣ¥
ٽ
һ԰֮ɫϵĽˮüͷ˼ǧ
ǰϣһùһʵĺս꣬һ̺õҶࡣ
һɵʬζüԭǳſǧͷ­ѳɵľ۴󲿷ѾˣǱֲ󣬺ܿ죬ǹеĳζ㽫Ƕ
ԭչֶ˼֮ɫ
סǸСԺ󷨻֣ȻʬζҲܹһ쵽ǸСԺﰡ
ر˳ļһҪʿġ
ɱ֮ĵʮ죬Ҳǰٶű֮ĵڰ졣
ڴ֮ڿŲ´ˣƻָٶ˸еȣȴԤ֮УⶼʿλĺôӶ˵Чʵ̫ˡ
Ҫ͸͸ʱ򣬱Ƶķ֣ǼѾһֵéӡ
Һãһ¥
¥ĲҵλŭˮϣߵĽ֮һٽ¥ߴԭֻ뵽磬û뵽֣ĽۣپطƣֻһΣ񫣬Ǻÿձص֮ÿ糿һʱСԺ֮ߵ¥緹ҪҲߣһҶ࣬һùһ̽꣬һ߳Էһŭˮеķ羰û֪Щʲô
ĺܶ࣬һε̣ĸеԼʵĲ㣬Ȼӵߺʿ˫ݣǼʵ̫ˣǵȱĥһҸоãһӲû
ûеȵ¶Ҫο̿ʱ򣬰ٶűϢʹݣûκܹһ˿ʣΪǧͷúõİǵأ˵Ҫһ¡
Ĳ԰ٶŵжΪݵһͳߣٶŶڲƽĻûдڵˡ
ĵһжʲô߶˵սǵ
ǧ
˵Ҳǵû뵽Ȼǿ
ƾǧ㽫ٶų׵ˣлһŲڵʦ
ǰʶֱ˼飬ΪУǿҲ߲ͳˡ
Ϊ֮УҪ˵㣬һ㣬һٵĲ࣬οǹ޳ǰٶŵĿ棬Ųڵʦô򵥵ıɱˣ
˵Ӻֵɱ޳̲һʱʲôЧʣʲôֶΡ
жҲݣ


 
˸ϲϣϻǹؼ
һھƣһùԺлڵĵϸ
֮磬˵ǲûзϣΪʱΪνıǰһʲôʮưӱо֮֮Ķһ㣬һӵи߶ӵͨʿȫԺԲơ
ڣ֪ˡ
ʲôӱʮƣо֮оַӡ֮еǰ㣬ǵо֮
һֺܴļɣһҪ󲿷ɣ󡢽սս
ǵѧͨѧ𲻴󣬴඼ͨѧ޸Ķɣһͨķš
磬ӷΪ֣һͨľӣһĹŴû̫һֱǵ
ͨľս£ǿơ
Դͨľӣͨľ֮оѡǿʿ䣬ѵеĹϸ߼ǵ
ܼ򵥣ѵȴ˭ѵġ
ЩѡΪʿ䣬ÿͬͬסͬһֹ似ͬĥϣܹ꣬Ȼһ壬һˣڶԵʱԽһûʲôгɰǧʿ佫ںһԾôʹÿһʿڵʵȴҲԺɱ֡
սܹЧĹͨΪһ壬ͬʱս󻹿յƣͨԪԪڣԪסһأһ֮Уѹʿһжʿôǳ󣬱ϾʿҪͨԪһԪʿ㱻ϵ˰
ָǵͳ죬ֻΪﵽ߲ߣʸΪеΪһ壬ΪãֱӽΪƵŲ㡣
սǿĹֶΣɽʩչǿ󣬾ٶʱɱĿĿһУս
սרΪսĴصǷΧ󣬵ƫڸãûʵʵĹʩչǬǵ͵ս
һ𣬱ıƾűĴСң׻ȨεİѳϵһУʹǿʿǿߣҲ֮࿹⡣
ԱԽ
̾ϢһһǷľ׽ţ˽˵ǿ󣬵ֶʵǮûʲôЩʿ䣬ÿһϴŵĿ׺Ǿģ涼ĸģ߼ϵĿǷȻֻƷαȴʵ̫ˡ
һߣʿãǿһܹòֹһķҲ̫ࡣ
ǧǰһʿţϾȻмټɫʮѾΪ౦ͯӣǧˡ

жٵҪټȡʤģͲһܸģֻͳһӵǿԴĴܹðļҵ
ֱ֧ǽͻ
ֹ֧ȷֱУǿսרŸսǸڵİȫרŻҪԱ
УǾӣǶģǾ죬Ƕڵġ
һΰٶźԣǺΪٶŴݵΧݵڲ
ڵпûֻ֧ΨһлȥȡǻڵʵԶԶ
٣ҵʿλﵽףΪͻڣ˾֮󣬷ʸȥǻĿȨɣĵߣǵģԼǱֳ˳ΪһʦǱǹǱǲġ
ǿʵ֤һ㣬ǱֻǸˮµģܸܲˮ滹һδ֪ʵʵȴһС


ĴУóĻϴ϶ϴǵճӣûеȨ϶źǿʵһȣģȴǲһ㼶ϵģ˵ʲôҲ֪ģתһͻȻ֮ԻƿȨȤ˵жôҰģ뵽˸еļλӣȻˣĵĻλԼŹڵӣ˵ǿԼ˻ƿȨԼɾ鷳ˡ
Ѿȫվ˶ϣ˲СĳޣӰٶŵűԿǿǱգԼѹɾʹˡ
֮ҰĵģҪ֮λȡĴ֧ǲܵ飬ĴУΪأһֱƿУӵָȨսõƿأڶӵϣֻܽڻϡ
ߴͳƿأͳһ֮ҲĴ֮Ψһûйߵĵţ֧ҰĵľֹˣҲ۲֧
ˣͷȻֱһȽҵ˵ɣһĳ鴤дĸдһüͷԳһЦ壬ѾĲˣȴûȫĺȫɢİƽ䵶վ˵֮УΪǾܵȴҪĵ
νɽȥ˿ڱ㴦ڳ˿Ľ׶Ρ
ڵȻܹߣȴ̫ĶҪ˵ȻˣָϵģѾǶվʿΪȴżټлҲõ֮еİȫ⡣
ջط׸˼̧ȥϦŭˮϣˮӳһƬɫ
ŭˮһļĺˮƣǵĳ⣬ΪӵˮʱĵطƽĶ࣬ǵͷǽһƬϣǷʱڣŭˮæļڣͷһһѵķβݻеĲֿ⣬һ㣬лͲֿ֮䣬˻ˮﲻ·ϣǵıҲ̯ϴصɫǵķβݣ׬ȡ죬һѻ̩еķβɨ˸⣬ùǸУȴЩͨԭдһЩķβ·۸Ҳǰࡣ


 ˣϣ
еñʧ׬ǮȻҲǮ
ʱҲˮΪḻʱе˰һ̵ˮǷʳһꡣ
ڣһУˡ
һѴǣ
ͷҲûôະźӰ˹ˣĺ¸ˮйͨĻҲˣȵļֻǰĻǽעʧġ
ʬζŵǣϳЩ·۳ҩĵҲûмз·Ѿʧȥ˻һ㣬һ˿˿ζ
ӣùĿ±ǳе߹ˣи̵ƹȫһ磬ǰ֮квһĸƹǣӵӣȫʧˡ
һѻյĳסݸҿʼôһλ¸Ӳȴֱܳ谮ʮү
һѻʵյ̫棬˵ƾһѻǳ֮е
ǻˣһյĵڶ죬ͻᱻˣȴϵǵλã⵽֮ʩչֶΣκصĽʮ֮һİٶų׵ɨɾ
ͨҵֶΣһչʾ˾˿άľġ
£ֻɵϲŻᶯԽ
޷ǵķβǸҾܷԴôΨһıǶԼˡ
̵ʱڣڴ˴¼֮ƹ񶼱ˣЩεƹһǣĵһݼȴδΪɣȫƵˣӴڶ£ǴľװԼҵ棬·ҪԭĻȫɨһ㡣
Ȼ֮䣬Գһ˿ȵɫôǣ
ʱڵϵλѾ֮ǣȻֻ¥֮ϣǷԲ֮ڵĶӦΧ֮ڣʲô˳οֵȻԼ֡
Ƭ̣ˡŵŵš¥
Դƺ֮¥ÿձĵطȻҲסˣҲҪˣлıټϰٶݵƴﵽһ㣬ȻҲûɫ鷳
Ȼ˴֮̿Ķݷ⣬ĿĵİݷҲ٣ر̵ƹǣڵ֪Ѿܹµ·Ҿ¥֮죬¥ΪȻЩ˲ģһҲû
رڵ֮ʵЩˣһƹ¥徲
˶֪ʮٸո鲢ʮֵˬǧҪʱȥĻԸⲻλƹֱˣ
С㣬СƵʱŵ˲࣬ǵ̫үҲĽʱ
Ƿش飬ȻҲ֪¥ˣûʲôҪ飬ġ
ŽŲٽܿ죬˱¥ӽŲпڿҪ¥ϵʱʶķ˽Ųߵ
ʮ٣ˣ
֪תŸˣˣôˣ
һˡɰһǡˡһˣҲ¶Ź֮ɫű֮Ϊˡӡ
ҵʮ˳ƺǡˡɲɵϣһĻæ
ǰûзʱ򣬽ԼһˡԼҲܹܣɷˣеݽĴӣԼȻϵܵܣݵλȴڽԼһˡ
ʲôҵģҵ׵ľ˾ˣѵһ˻дˣЦˣôˣ
ϻãȴ˾֮أҲ֪ңֲᣬ粻Ĳɣ䲻ͣϻȻдչˣ鷳Ҳ࣬Ҳ鷳Ѱ˼øҲ˹Ҿ͸ˣ
ԭˣ˵ͷĿһˣɽ벻ּˣ
ɽʮ٣ڽϿʶ߳ɽ
ʦܣϿ֮нδĻȳ֮󣬱ΪеһԱ
˭Ҳû뵽ɽȻźѧ츳ԭΪֻڵڶ̶̵ļ֮ڣ㽫Ϊڵľ磬ϳѧ֮ʵ֮󣬳ֳΪԣܵӣ
ȻӵݣΪı֣ѾΪֿ֮ȵǼλͳֲһֱǱɽʶԣȻȻı˹
˵һʵǿĻ벻Ȼ㣡ɽҲһĸпϿ֮ദʱȻÿÿ˼еգİһңʱ˵ǸûԱͷԵĳϿȣ˳ɽ壬֪ôģοϵõĺôһУԳɽһȻĺøУ˵֮ʱ֮Уһ˿ϲá
ܵ飬ɽҲһɣɲȽеĻǾϸѡģʲȱľţطƼҪкõǰ;ͷչһǿĿɽǱزٵģǡǡΪȱģûκεĸΨһʶıˣοϿ֮ѣⲢʲôܣԣһ㱻˵ˣ֮£ûжѡмһ˵Ļǰ̿ɾͲôˡ
壬ɽȥӹܸеķ񣬴ڿʼеķ챣ŰˣûɽԣҲ˵ĵط彻һһظһͷ۵Ҫ
ˣҲûˣһһɣ
ɽתͷЦҪ֪ĻҾϰǰ󿾼ֻˣ֪һڣ
ˡЩ˼ЦЦڨڨߵǰǰʮ٣ͱЦˣ˵ˣҽڷԵģûб˼
⣬ãų濵磬ѹͲţģϣ޷ϵܹسɲȤŮˣòӦǹȥƲϾŮҲˮ׼Ҳ޷سɵĿ⣬ǰأ
ϣûȣɫݻƣһ죬¶һĴһõģܲ˵ʣɭ
ǰֻǾòڣӵվܹõϸоʣùҲǴ˵еֵùʣⱲӶύϺ˵һ֡
ʵҲˣԼĽΪõһӣҲЩλʱĽӼأʲôһͿأɣǮ⣬°ɣ©úõڼʲôɰɣ콵ʮһ޳ɣһ쵽ôһ޾ʵģ˴ҲǣҲǣҲʮֵͷۡ


ڰ ˣ£
ֵ˼Ʋˣ˱߳ԱģҲǢ
δԽ֮ǰλֺа˿ûʲôøУоԼĳ裬ΪԼĸôһܵܶеɳܣԼˣȴΪúôҲĳǰ˺һģ˿ڵȻùİûʲô̫ĺøУȴҲڶУһͦ˼ģһģҲǺ
˼ƣõĻϻӽĴˣһʼʱֻһЩԹĻҲֻ֮һЦˣģ￪ʼŷβݵķתƣʱԼλ˵⡣
ʮٰһѻյĿ湻ݵģڷβݵļ۸ѾˣһڼǣҪĵȵ꣬ٵǸʮʮɣһСƣʵ
꣬Ǻǣ˰ҿǹĽķβݰɣ
һԼĿģһеľˮϺϣæҵԳεɫٺ٣ǸʮԽԽӢˣ⻰û˵֪ҵ˼ˣ
ҵȻ֪˼ЦҲ֪ѻ֮ĻǷŵģ˸һ⣬ǲܸԼκκ·ҲκпģԣҵһĴûУҪĻҸһ㣬㿴Σ
þٶɣҲ˵ˣֻε̾Ϣһƾ
ˣ㿴ҳǣȻһЩ飬ķҲʮֵҲòСģȻǣҵȻҲǵĲҵºüܵλӣ㿴ǸͷϣջĹȫˣҰջȫӯҲܣȱǮֻᣬȻû£Ǯȴ˲٣㿴Σ
ôУôУ۾һȴƴǣЩǮɶƴģôҪأ
ˣغҿڰʲôȱǲȱǮһִֻõļϣٺٵЦǮôȥأҰˣһǮ쾭飬˵أ
ٺ٣ٺ٣ٺ٣۾Ѿ˷ܵгһ죬ͷƺȵҲЩˣҾ֪㲻᲻㰢ģ
ôˣǷǮˣ飬вһЦ
û٣û٣ǧǮӣڨڨĵǰ׷̫Ҳһ㣡
ծģ
ЦõҡҡͷȡǧƱȥծ᲻ջĹ£ǾͲö֪ˡ


ҹ˾
һմء
ӵСԺһƬ°ɫĹ⻪֮лһ˿ı
ʣɴƵƣСԺеޱȡ
ʵϣҲΪص֮һ
ԺУֻˣһһŮ̺ɣ̺ɾԺ֮УûǾ̤һġ
еˣĻ˵ԺӾһء
ڱ֮طĸˣÿʱÿ̶СԺڴѲߣԤӵ·ֶĴ̿ʹԺУвİȫ
¹֮£ڴϣ¹¡
վľ֮£ڲ¶֮С
ڲľȻ˺ۣɢڸѾȫ˵ʱĵ֮еҲڽŶұ䣬ÿһ˿֮У̺ĵĵҲӦַҽʦ͵ҩĵ֮£ҲĺתҲǰǰʹˣ֮ʶȡ˼еοġ
ֻҪȫĵãΪܹȵվڣһ֮ڣͻ㣬̤ҲΪĽչʮֵ⡣
ڵ״֮£޷ȴӰѧоô飬ĸеԼѧΪ֮ͻƣõķʵ̫ˣ⿿²ʵ֮ʸǴ󣬿Ǽʹǳ׾ϣҲҪ׼ʱ䣬÷Χ󷨵ľԻ
ΨһֵóƵĹֶαǰƽ䵶ϧŵⲢֻǻеԵĽʽҪŵе̺֮ĵǣҲ˶ѡЩֻǸڱĶ׵ĽϵΪԶأ
ѧǿԼʵϲûʦָˣϣһֲֵ֪ĸоҲһֱΪͷ۵顣
ƽ䵶ǲΪʲôץ⵶ľ裬ÿһʩչһδĸо·ûзӳ⵶ȫаЩգоԣȫԣ
ʱ뵽Ͽ֮ʱԪ뺮޲ʱʩչѧһ쾡µĸо
ȵȣһС
Ͽȵʱոյõһ򷨵ķģƾŷĵԪʩչоѧȫȫļԺ֮С
һ򷨵ķѾʧˣѾԺеĶȴ޷ʧġ
һкġ
ԪʱһУʶıȻҲʼһеļ֮УȻ֪עһϵʱ򣬻ڿʼķ仯Ȼ֪һʼʱѾһˣС
ʱ˻صã¥΢̺ɽ˼䣬㿪ʼҲһֱϰߡ
ڴϣ۾ԼĿʱһĺ̴Ʈ˹е֮У̽Ũʼӿܿ۳һΣκͬʱִһͨ͸Уʱܹ۾ϸȥĻܹ֣ӰǸղ¥ϱߵİˣ濵ĵܵܣá
û֮ǰһģֻĿȴ͸һ˿ĸӡ
СӣùҲŴ״̬֮еðͷһֻȴ˰죬һԲֱġʯͷ
ʯͷȻ˼ӣ飬ԵЩԥվǰ̾ϢһԲһġʯͷ̧𣬶׼Ȼֶʯͷ͵Ĵһ
һڻһɫĿڡʯͷϣʯͷϣ漴ӿһĻ̣˹ȥܿ죬ȫ
ֵǣȻȫȴ˿ȻţûһĲףҲ֪֮£巺һӨ⣬ı͸ܿ죬ʧȡ֮һ鸡ɫ桱
ţ겨Щ죬ӦǾűӵģãɫġ桱óĳһȫȫûĺۼһ򷨷ǱȥģҺãҺã


ھ ʯ
һɫתΪɻ󣬡ȻǱˣǷǱ˭أϹ׼ǹʱ͵ص㣬СӵʮֵǺϣͻȻ֮ʿ벻Ȼǻ˭
ţջеǿ顰ʯͷĻҲڲ֮ˣԭģ
ףǡջʯͷó˼һᣬͻȻһ쳣ֻ΢һĺ⣬ǳ׾һǱĳ׾С˵ǲ
۲Ƭ̣·ٺٵһЦ׾ټϻзѵСϣǲҲ
˼ʱͻȻ֮䣬ԭ֣ڳһֵƣΪ֮һ䡣
ɱӿһ͵ĳһΪԼˣǺܿ죬㷢֣ɱðģڵĶģӣƺڲĳѧѧϤɱϤƣǡ׻ɱ
һ֮ڿһеûô׻ɱΪʲôһУȻɱʢֻһ˿ȴޱȣģȷǰ׻ɱһһΪµĳ̶ȵİ׻ɱ
һ򷨷仹ûв׻ɱȻֳ˼䣬ѵҪˣڴʢҲûʢ˥ļ󰡣
ֹţνĵˣ󣬻Ϊһḷ́ʧУֻһˣһ֪ĲŰ׻ɱ

峿һսǵʱصѾĻУɫԵЩ͸һӲζ
ڻеʱżһǸģӭҦһɣ²δԶӭϴˡ
Ϸʮٵ徲ˣҦһæ
Ҧһ˿֮ģеֻǾԶ֮뷨
λүǵǿƱѾʧȥȤˣǰ̫үȻԵùȴʮֵ̹Ȼ˵Ҳǰǰġ
Ϸǰʮȵģ
ȣĵԭΪλ̫үҪôǺ̸βݵ飬Ҫô̸ſǶͷ飬벻ȴȣʲôȣϵɻҦһ̾һ¶ôϸ˵𣡡˵֮䣬Լ˵һ顣
ԭȻȻƫԶΪβҲ꣬˿ڲѾھس֮Уس֮⣬Χа˸壬ǵĹϽΧ
ͷڰ˸еʯ塣
ʯǰ˸оǱȽƫԶĵطΪһߴʮɵʯʳ֮Ϊʯ塣
еĴһԡ񡢲ҩΪһֱƽҲûиʲôҡ
ǾڰǰСƽˣϲǲҩԣֻҪɽģȫˣҴ󲿷˲ʱһϢһһҲܹ죬˲ûֻһһȥسĴҽҲ޲ߣҲ
ãҦһɾΣȥ̽û뵽ڶղ̽ǻûв鵽ʲôȴҲһĳ˺ɽһĲ״Ծ֮£õҽΪȴòκεĽֱۣһͬʱѧĴϸļһ֮󣬵óһۣϵǴľϵЩ˵·ĳֲ֪Ķϵգϵļ٣ͳ֢״ǵȫ֮ǵҲ͵˾ͷ
ҦһɶʱЩסˣǲҲͰˣҽ໨ЩǮˣǣصЩ˻᲻ᴫȾ᲻ӣѾȫΧܵȱˡ
Ϊʲôȥأһϵصһȥһܵı֣ûأֺйص飬õѡʿǿߣʮһֳʿҪȥãʿЦϻ֪ſûһʿ󣬻Ҫȥ
ԣλ̫үֱˡ
жꣿȥ֮ԵЩԥ
ô飬ɲǰͷˣʮ٣ųŴõǰ;ȻԸΪ´Լյء
ȻʿҲʿˣλײߣʵҲôһ㣬δ֪вʵ̫ˣڵʵֻǴĵײ㣬Ҫʲô˵飬ʱӶһӲ
ԥӣҦһЩˣվʩһ񣬡ʮ٣ˣ
ⲻ⣬ûܵ⣡ЦɣȻ¹ҾȥЩˣô£
ãããҦһæĵĵ޶ԣڼȻԸȥȻһк˵
úԺһøߴĻͥԺ룬ïʢ֦ҶԺһУԺӵǽ˼ǹ𻨿ŵʱڣŨҵܡ
üͷһ£ôϲ𻨵Ļ㣬ôŨҵ֮УԵЩӦ
ʮ٣ʲô𣿣һʼҦһɱеעı仯ɫЩԥҦһһͻΪʲôأæʵ
ŶûʲôֻЩӦЩˣڰ֣˲ضģ
еĲҶ᷿Уû⣬ҦһԵķ˼һ᷿ʱ򣬳ɽһȴǰ棬ƿ᷿š
ŶһԴζӷƮ˳ȥѾɾʮʱĴųһţÿһ϶һ÷ɫ԰ӣ΢һϢ
⣡ûϸ֮£Щ˵궼ԵʮֵţԼֻҪһһܹ⼸˻ɢ
ʮ٣룡
ˣվͺãҡҡͷ΢΢۾겨ϸ΢ϸϸĸӦЩɢ
ǵģܹĸоЩɢ
ԭıʾһⲨ֮УϵоӨɫЩ˵ڷɳЩ㣬էһ·ҹ֮еө棬ϸ֮£ǵ̬һϸСİɫ棬֮У͸һ˿˿ĵ⣬Ʈ裬ջݶγһŰƴСɫ⣬Сʱһε㿪ʼγǣĴݶԶĶɽȥ
ǲǾʯķ򣡡ָɫȥķʵ
ԣʯ壡


ʮ ׷Դ
õȷеĴ𸴣˵ˡ
ʮ١
Ҧһ
Щ鷳֮гֳ쾰裬Ÿոյδ֪ɲɵһͷԽȥλãҲܲܣϾǴʵʵͳߣ͢öûӣʮҪǲܵĻҲһССĴȥĻҲᵣһµСûеۣڵаٺһ
һ뵽͸еԼԴЩˣҪҪأȥĻһССĶʿܹ˵
˼ǰȻʵɽȥͳ
ǣɽûԵɣ˵ͷֱӱá
ȻҪͳ죿ҦһĻҲһֱ֮ڵĻͳ˰ٶ֮΢΢ƽϢͳ춼ΣǴôһСط֮ľ֮ͳ춼ŸԵ»صֻһ溮ͳ֮нɨβռƻҲڽ뿪
ͳΪѾﵽ߲˾İأԼߣеԼİȫһıϡ
Ƭ̣ɽ溮á
溮ʮģòԭһ㣬ΪеǿΪȻȻıһ볣˲ͬƣƱһ㣬һֿẮĸо
֪ʺϰĹĺ
ȻͳһĹΪﵽĲ֮תΪʵ̬ҲЩṩʺǵıԵĹΪԽߣǱԽõĹԽߣ溮ͳ켶ߣõĹ϶ϳ˵Ĺ
ͳ죬㿴⵽ô£
ָŷʵ溮߲ߣѾ˾ԣڵ
Ȼ溮üͷ·ʶʲô˼Ҳûбܻ䣬ֱӱݡ
а֣溮һԴͷ
ӦƬɽ֮Уָĵطü
ˣҽһаɢ溮˵ʱһɺȻɫȻˣֻ溮Χһɫڣ¶Ȼ֮½ȻΪֲǴ溮ϱһȵƣֱ꣬ԭΧ溮ڵʱպһ㣬ҵʶҲ˸£Գһ˿ĺΣֱʮಽվΡ
߾
ûеȵվȣ溮ףһŭһ㣬µݵĹ޺ֹ֮ͣƮݶϵСҲɢ˿
ǹԴɽ֣ǣЩҲһ޺֮б⿪ʧӰ٣ֻʱѾȫջʶûиӦڤڤ֮дĲŭ
ˣүˣ޺֮溮ͷҲصĳӣ
溮ΣоԼһʹ࣬ĲվĻЩţͽˣ
ȡѾжϣЩ˵ɢܿص֮УֻԴͷ»ҪȥѰң溮˵ϵĺ֮󣬻ָƽģ
ֱʱųһ˵ǿʿĿǣǰţ鵽ˣ
ʿвͬģ߶ʿһĿãͬʿҲпƵֶΣֻ˵Ǹǧˣ̸Ͽǣ溮ĵүȻţ˫ޣϾʱս϶̣Ժϰ˾ͺã
һĲţʲôʱս϶̣˵ӵļ̫ͣԱԵ
ʱû溮Ĵ㣬Ҳ֪溮ԭôһӣΪӣʹڻҲ˴ͳ죬ܹ֮λľһӲΪҲسΪĵط
ͳʶ㣬ѾŪ˾Ǻڴˣʵ
溮һҡͷ֪ණܹȡԴͷ̫֮Զ޷жϣ
ͳ˼ǡ
ʲôȻݣ飬Ҫ溮¶һ˿֮ɫʮ٣̾ͽɽȥ̽㽫ͨ
һͨҪһȥһ˼⣬̧ͷ
⡪溮ԵЩԥ
¾ôˣ㲻ȥҲԼȥ̬ȼĵ
Ǻã빫ӽɽ֮ߣ
û⣬һûɵԼЦĵز溮ԣһɣתͷҦһɵˣ˼ˣ²˳٣ҺͳϾȥɽв̽һ򵼴ȥʯ壡
ҦһֻһͨˣղŵУֻǸо溮ɢĺȴ޷һ߲ǹֱɷټʱҲ̫ˣ溮ֻƬ̣˵ˣһеĸоҲȥֻĵͷããȥȥ
򵼺ܿ㱻ҦһˣҲһۣк
˳ûʲôɫ˵ʯ壬Ǳߵ·;ʮֵ졣
ȻʯˣһΪʲôûȥ̽Щʵ
ϴβ֮̽ʱúȥϻǰ£ûϣҦһɽһȻ͸Ź죬ԼҪȥðգɲһʱը
ѡȶҲˣ溮ûҪµ˼ֱӸ뿪ãҦһɻҪ˱л֮⣬ȻûС¡
ͳ죬鷳⺫ȥһ磬Ǿͽɽ
ã溮û飬ƺҲ˵źص˻ǵפֻ֮гɽص̩С
ʮ٣Ҫɽص̩УֱӽɽӵСԺЩ飬Ҫһʣϻûеȵʣɽ廹ûȫͳȥʲôˣϼˡ
Ѿضԣ˳ɽĻôӣҲˣȼ磬鲻ؽֻͣ˵ԼľˣҴȴΪȰģ


ʮһ 
֪кηԸɽ̬ȼ㲻ٶԡ
ڽʶ㣬ʿ֮ĹϵӦ֪һЩɣ
ɽһЦ¹ӼЦһֱʦֻ켣ڽײ㣬ֱлڵߣҼĵһʿԡ
Ļ˵ҲֻЦЦûҲûϵӦ˵԰ɣ
еʿʮصĴڣصЩݵģ˾Զ֮ʿ֮Ĺϵûʲô˵ԣ
֪ˣһ֪Լڳɽϵõмֵڰ֣ñ̺ɽɽȥԼ˳˼
س˵һó׼ʿԺ׵ĸɵ߽ߣõߵԸԺͺŮӵʱ˵õ֤Ҳγʿǿӡ
죬溮޿ʵ߸ʿ߹ϵ֪
߲溮վûжֻƣ㽫ȫѹȫʶ֮£Ҫ˵ʹ÷һ̽Ҳ⵽ԵĴ
溮֮λ̫ԶͣǱܵģоⲢһλϵѹһϵĿƣ߶ʿϵĿƣ֮ǰǴû˵ģҲû˸߹
ˣˣֱȥ溮һûʲôͷ˼Իݣʼеʣڶȥ溮
ͬʱŭˮϣһӰһãĿԶĶɽ
ȡͨ˵˭ôʳջĿ⣬ںӱߣһںˮ£մҳĨһͣݣɽҶܱˣûһ򷨷䣬벻ոջô˼飬ɽаȣаʿ֣ո˰ٶţݸ飬ǲǷˣȻ֮䣬һ¶ЦЦıǺǣҵĺƺҲҪһţҿ㵽жǱɣ
ڶһ磬ϳɽ溮ԭϺһˣֱʯ屼ȥ
ʯʮأ֮ԼĹٵɽСʱ＾ڣȻԵʪȣ·ߵҰҲݻƣȻ͵ڶͨʯһС·ܱȲô·ΪߵĶˣ·ƽҿĵ޹һ㱡ʯӶֻżһ޵ӡǣʾ·ʱʱĻһֳ
С·ţһϸһŶɽ֮죬֮У˶ڵߣΪҲѾ㣬ֻǽкۣȻѧһˮƽһ·Щ˵ĲǳɽЩȥˣס壬нٶȲһء
ǰǰʯˣ
ɽţٶˣɺҲôܣչһɽǣڵĴָǰԼֵһʯ
Ǿʯ壡һ˻½Ųźָķ
ôһʯ
ǿʯԼʮɣôֱֱڵԣض
ʯһƬأɽϪˮҲḻһٶǰǲŻѡӣڵʯ壡ָǿʯ˵
λõǲ溮üͷ˵ʯɽ·м䣬ֻһɹ˲ߵĵ·һѹĺõطȻǶͨ˶ԡ
ʱڴڣһʮİʯȺ
һԶԶӱԶԶӭ
ʯ庫μʮ٣ͳ죡
֪Ҫ
ѽӵ˵Ĵţ˵ֶ溮¶м֮ɫлͳ֣ҴС˵ְ꣬ȥ
֮Ͷѣ溮һǧ֮ģһԽǺл˵ǰ·ɣȻǴ˵ĲʹǱ⿪ˣǻԴһղҲɽ㣡
ǣʮ˵Ķԣ룬롪
ͷ˽˴塣
纫˵ƹ˴ʯһɿأһƬز󣬵ĺ󷽱Ƕɽһɽ£ϹʯݲҲסˣһԼϪɽ۳һһƬһΪԣɢɢľסżʮ˼ңγ˸䣬ʯ塣
ݺ彲Щɽ֮󲡵Ĵʼıãʱ䣬Ӧþ溮úԺһ޺֮飬һ޺ȣȵĲõĲˣʯĲˡ
һСļһŪ֮˵ıֶ˼֡
ǾͲˣ㿴Ӧôĸɽ˼֮л˺룬ѡֱӽɽ
ʯ壬ѡɽƽߵǵɽȻǺӣççĶɽ
һɽ۱һĹȵأΪɽɽȵصĹľѾĸɸɾȵصɽ£һԵɽҪʯɣʯ֮żֲɼ֮⣬ĵطǹͺͺһƬһֱ쵽ɽûʲôÿģһ߾Ͳһˣľϡ轥ïʢһֱ쵽֮⣬߼֣ʯɽԴ񡢲ҩѵĳɽǵĻΧޣڷԲʮĵطʮɽĶ޿ɲͨɽֵܹ˵ġ
ƽҶһƬûгʲô飡Ȼûãָһɽϵӵ
Ƭͦܵģʮ٣ʿǿ󣬻ֻܹߣߵӵĸʱ溮ͣ˽Ų
˵ͷһ·Ϊ溮ĴڣòԼȫ溮ͻȻ֮䷢裬ųǿֲϰŵĺô֮ڽȫĻգȫԼ۾Ͷ̽ܵеϰߡ
һ溮ô˵Ȼ֮ã̷ſԼƬӳ˹ȥ
ףͷûжãɫһ䣬Ϊ֣Լ֮и޷չȥܹάʮҡ
ɽˮȻ飬˼ĳǳأԽţ溮ͻȻĵʿȻҲɿĻԼ۾Ͷ䣡
Ŀһͷлͳ죬ܽˣ
溮Ȼޱ飬ȽУ֮룬һԺشȥȣǻûϢĻ̻ǽԮǸʱԮӦѾˣ
ʮ١˵ʲôһϵı飬ֽ˻ȥ
ߺͳɽ溮˳У֣洦ɼɽǿľкһЩ塢޹ǣ֮溮۲ʮϸƺĿĵĹ۲һЩʯͷľƺѰʲô˰Σ̲סʵͳ죬ʲô𣿣
һСļһվ溮ĵɽӦ⸽µģѾʰĸɾˣֻһЩ
һʼϸϸ֪ܿ죬оڼľʯͷ֮ϣһ˿˿ϢЩľʯͷǡǡ溮ոռġ


ʮ 
ʮʦӦܹЩʯͷľλƫЩа֮ϲЩطֽͣţһ룬Ҫô׵飡˵ֻ꣬溮ͳһСƿӣصһʯͷ֮ϣĽƿеһЩɫķĩ棬ʱ֮УӦʯͷ֮ϲһƮ״ĺЩʯͷ֮ŨȴֹʯͷϣɫϢ죬֣һֱ쵽ֵôԵĿ꣬Ҳ֣кĵطǴʯͷֻͬǺŨĵطŨһЩϡĵطһЩȻ϶ҲԼָ˵·
ͳֶΣ̾һûСƿװʲô溮Ǻķ˼˰ΣͻȻڵʮ٣һ壡
壿üͷһԼã
ʯͷδԽͣеҲǶԷޣĿָʵ̫ˣҪôԷһʲôĲҪôǹϹ
ͳ˼ǡ
ҿ϶Ҫǰȥ̽ģʮ٣ûҪˣ֮
ͳ˵ЦˣˣΪһ·𣿣һЦ뻢ѨɵûӣҵҪʲôôĵӣ˷
һ뻢Ѩɵûӣĳ˽ˣ溮һٲԣһӴķһͷ֮С
ͳɽҲ󣬽
溮һ·ߣһ·ƿеķĩϣǺɫϢȻ϶ָȷʮֵȷһֱûĶϹԼʮ溮ͣ
ʮ٣㿴
溮ָķʮŶһĲҰ׵ͷǡ
ʮͷǳʽζѻţΪ㣬һмϲһͷö֮Ķпյ֮ϣɢ
󷨣֮Уֹʮһͷʮͷǵĺ󷽣һƬɫȫĵطΪµǣɺɫӡ
ոʱֵǼŨܵĶ࣬Ũܵĺɫ֮ʱܹоԩ޺ţģ޺֮ԽԽ󣬷ŵŤΪһųĹ·Ҫ
һ͵ĺˡ
߾
ż䣬жȻһȣһ޺ȣ쾪һԺը죬ѾЩԻ궸Ȼ֮һ塣
ʮ٣һ󷨣̫ܵӰ죬˺󣡡˵֮䣬оԼһĴʹһΣõʱӵܣΪ̼Դͷֹһ
˳ɽ֮⣬溮ڵͬʱǿơ
ˣѾڵһʱջʶϵǿƣȻ
ƵıƹԶʱˡ
ѩһ㡣
ΪĻƾͬɢȵϢ޷ƽǵһ֮ڣ溮ǿţɫڣǿ֮ڵȫ⣬Ϊۿɼķĩ׷׵¡
ˣݵؽ磬ǲ֪ɢ溮͵һܣ֮һֱӴǶͷǣ֮ǿڵһʱƵΧɢһ֮УʮͷǱɢ鲢ûô򵥽ʮͷɢɳĳʱһХĺ̴ͷð˳˵
ɽеŨһͷʮͳɽҲܵ˲ĺˣԵĳɽҲǿƣԡ
˰ɣַΧǣ֮ûһ෴ɫ쳣ѿ
ʮ٣ǡ
ɽɫҰܵǰһĻſڽ࣬˵ˡ
ǰʮɵĵطѾһƬأԭдеľ̼ȫǿ֦Ҷɢһĸ֮
ô֪ҡҡͷѾȫĿƣȻӦҲ溮Ŀơ
ͳƺԼ̫ˣɽǰһĻŵĲᣬ૵ĵ
ͳ컹ܹסƣһǿнԼѹʶ֮УǰƺһħҲǿʹƺҪͶһ㣬òѺܴľȥѹֳ嶯
ǣⲢûΪܹĸо溮ƣޱ߼ʵ֮ȼţ·һ׹գҲĻ֮£ƽ¡
ɨһ۾δĳɽ̻ϻǣԮֱӴǹû̸Ұ˴߹
ʮ٣ҵȷİȫɽȻܾ
ҵĿһ䣬ȥǶп
Ҫô͹뿪
ѾˣЦţҲ뿪ɾڸղţջͬҲоһ޵Ϣ
Ϣ΢ɲ飬ȻǾһ򷨷ģȻڷѾˣȴҪͨʮ౶ܹ֪ɽ
ţֻҪԼһ뿪һξ֮ӭԼĽǶԷϮ
Լ溮ĸбϣԷ˼ɵֻ溮һ˶ѡ
ǡ
ѾԷ㻤ͲңҡͷԷʵ̫֮ûжҳֻǹ˼ͳˣһ뿪˼ˣȻȱסͳʮϢʱ䲻ڻ£ԷҪɱңֻһϢʱˣΪҲˣҪ
˵֮䣬Ҳɽȵı飬ָţȭͷСĻָͬʱҲŻ˳ȥֱӳֵĵط
ȥѰԮҿɲǳɽһ仰仰˵֮Ӱʧˡ
һƬֵ򣬷·Ϊһռ䣬нȫɡ
ɽһٵʱ䣬ڵһʱ䣬֣ɽ³ȥ
Ϊһܼ򵥵飬벻Ȼô©£Ҳûʲôһ£˵ԼҪΪᣬΪ
ԼķĻ֮Уһ󣬱еΧźϮ̲סĴһս
Ȼ֮䣬ƺӦǰĳ׾͵һȣȻ֮ɢһ廤ס֮УϮš
ҿɲǵó׾ãһϲȴְֹһǰĳ׾ƣޣֻܹ֮ΪαҲֻһǾ˴ΧĻԪΪķȷе˵ǻṩ˵˾һıõذˡ
ڣأƺµĹܣһ򷨷Ƭã
һ˼⣬˳׾ֱ仯ԭڣصһȻˣȴûʧһֶصķʽԡ
ûɵĸеһİ


ʮ 𣿣
ľڵϣɢ΢Ĺâһ顣
ֻΪͨĻλķ֮һȻ˵ЩԭʼųֻҪֱָԴķֻһ׵ʿվĲ񣬾ǴԽһǧһΣҲʱָνĴԴĻֻǻֻǾۼΧͨĻԪȥˣĻ򣬻ܹľճɻҽΧ˱ᣬŨΧ֮УģİѿȼΪǣڣһ˿Ļ޿κΡ
磬ƺЩأӣעĿȴƶСĻΧİ֮ǿţкüζһ㱻Ϩȴһ̣Լġϵڿľ֮УԿΧ
һϤĸоӻдݹǳ׾еĻԪһƬں֮󣬲ʣӶγɵػ档
ԭܹоȴ޷׽޷׽ڣ֮УеʱɵˣӶԻգγ硣
𣿣һҡҡͷӵʣӵʵĻ涼
ͨ飬ʹ͵ȼ൱һǰ磬ƺûӦ߱ԡ
Ȼ𣬵ƺΧпƵãһĿЩҵĻᴿãȻˡ
һССĻˣǵڶţţΧľԪѾѹƵʧг׾׾ԭ̺ŨҵĻԪЩԪ㹻ͷųʮȭͷСĻЩԪԻʽͷųΧܿ죬ЩۿɼٶСţܹоͨĻԪ޵ֿıɣǣͨĻԪɵһĳ̶֮һĨĵӻԻȻӡ
ʮŻܿ춼ȼյĻһĻƶСϵĻ粻ͬЩ磬ԵԳһ˿̡
˼ƺܹԣֱܹ꣡ƣһЩȻҲ䣬ʮŻһϵ粢󣬾ȻγһȭͷСɫ
ֵɫǰΧͻȻ֮Ƿʼ߾ۼˮӿ
ɫЩ԰ףûеȵĶŻͻȻ̹֮ţ̵ĹâΧɼ̹֮Уһ̹⣬·ܵʲô̼һ˻˻ʼȻʼˣ˵ַ̹Χһ֮⣬ʼڣȴǰһ
ԣ
ЩȻŻɢ̹⣬̹֮󣬻дһƺǶԡ
ǵģôѵ𣿣
ԣ
ܿ죬ƷԼۣƬһǾԣһǾ̬ǰ̻ƺ߱ԣȴûй̶ֻ̬ܳƵĳΣ˵һöӡ
㲻ֻһöӣҲкܴĻɳΪ𣡡ʶһ㣬ʮֵ˷ܣֻǲ֪ɳ֮ԭʹڵģ֮ģ
ǰŶģ񵥲һģһѼڵİ񵥣ʱµݽȥ̫ˣһ֣Ҫķʮ꣬ϰʱ䣬Խ󣬷һµʱԽˣڵ񣬻Ѿȶ
ΪԼǰɫĻ⵽ϣʵϣûʸϣֻлΪˡ
ҪΪ𣬹ʸǲģҪлԵ
Ҳ˵ǰӣҪεܹΪ𣬻ҪȻڲʱ
ڣվ֮С
һ㣬ζܹԵġ
ǵģڻվ֮УѾﲼµУǰĻ棬ֻѡ
ʶһ㣬һʼܵĻ
̹Ļ֮£Ѿв⻹ԶԶҪ󣬲ҵˣܹ⡣
ܹģҲӦһʿҼ϶ҸߣûбôķΧ֮˶۾չ
һ£ķ֣Լ̹֮չ֮󣬾Ȼ֮ǰŸӵҪǣԭż˺ʱȻʼ˱ᣬʱŷ֣ͷųȥ֮󣬾ȻɫĻһ෢˱仯
չҲʼţȫ֮УϣγһɫĹ֣˵һɫġԲƽ֮˱ܣǱգܿ죬ΧʮɵķԲһ˿֡
һΣȫĽһĸоӵĿǣΧĴͬ۽硣
ͨĿƣȻЩԪɣһ־ΧԪ֮һԪԪԪԪ֮ʮϡģֻһЩĵط֣þ꣬ע⣬꣬꣬ʿ֮ʦһ֣Թ֮Թ֮ȴģȥ֮˵ɡ
֪ߵֳɫĹ棬ߵԩɫɫǺɫ
ԩ꣬׾ͻɢһԩ꼯һĲ໥ں֮󣬱֮гֳɫϢͬһ㡣
Ԫܹǡǡԩ֮ԩ֮ɳһĳ̶ȣԣΪʦǵ顣
һ̣ܹжϳ⴦ȡ֮ͨļһһʦĿľһ
ʦõĻ飬ҲֻӵʦܹıΪʦʹΪͨͼ飬Ҳ൱߽ߵսȻˣ൱ڡ
ھԪԩ֮ȫֵĴ취ھԪǺĽȼȫǽԪΪȼˣԩ֮ɣ˵գÿһԩ֮оԼ׳һ֡
һʱ֮䣬ĵطȻõĳ
ѵҪԩ֮ɣ΢΢۾ɫĹŹԺҪ˶ܣ಻
Ǿʲô𣿣Žʱֵһڻеӵţĸߴ˵Щ֣ĿªߵϳһӣϻҰܵƤ˶͸¶һĸо


ʮ 
гһСС죬۾ɢΧ֮У֮еһж޷
ĸˣԭΨһɵı溮һ߲ߣһѪԵޱȣʦĿǣռλõ£һսʤ֮ģȻľ磬ȴУȥ溮ӦľԪӦ
벻ͻȻ֮䣬ð˳
ԭҰģΪʿ֮ԭͨ˵ϸܱͨȵģɱӶ֮൱ɱͨˣԴļԩֱԩΪ꣬ݣͲĿǷΧ֮ڡ
Ϊһʦֻһʿѣݵĵؽ粻ǰ£ԭֻɽѲһЩǿ޻꣬ȴ֮зһĵصѨѨȴӵ㹻ľԪֻҪŪ㹻ܹ֮ڶʱڴһͷȻ
Ҳ֪ĵ̣ʿ֮УʦͷģԣŻڴ˲Ҫͼ֮ȴҲ벻żʱ䣬һ߲߹̽ŭѡ
߲ĸ߽߶һ鷳ͬľȻһʿһջĸоû뵽۾һգջָһ⡣
ǲ𣬵ȴӵгɳΪǱ벻ҾȻ˵ػԵʶͷųļֵʦڿƲסе̰
ʲôܹõһ𣬶һǶԩ֮;Ԫſ֮𣬶ķչŲãһ˲䣬ıԭļƻ
еС͵һҡΧһӿеȻʼˣеĺɫС˹
ԩ֮еͻȻ֣ΧˣЩ΢΢Ȼ
ʮ٣һС㰡֮У溮˵ֳھԼʮԶĵطʱ溮ɫġԲĿԵЩӡ
ããȻЩ⣬ȴûб¶ֵֻЦЦʱ溮Ž䱸״̬ȫɢһǿƣڣŵ֮£ȻҲоǺǾû֮ǰһĸоˡ
ͳ죬ɢˣ㿴Ǹô죿
Ȼɢˣ󷨲ûʧ溮˿һۣͻĵʮʦӦܹ󷨵İɣ
̸ϣ󷨲۾ջüصͬʱ۳һȭͷСĻ˲յԩ֮Ż֮ǰˣǰȻȻΪһ̹⣬ûü֮С
ɫ⣬ûüģֱʶʱԼһҵȻܿƵţֱŵɿ⣬͵һͷ·һŵ˾ͷĵ͵һеԼǱһŹʼҵĲЩ衣
ЩƽϢʱڳһղԴεʱǺµĽأֹĲеԼʱпܱɢȻԼһЩ仯ʱʶȼţ֪ʶ棬ʵ壬ֻͶӰ棬ʱѾһ𣬴ʱѾֹǻ񣬶Ҹӵʵ˵֮ǰ·Ļʱ֮꣬ƺʼҺ巽תԽԽʸˣŲʧ꣬ѾΪ丵ϸ
ƺһٽˣ֪ζʲôζֱӽʿƵ˶յ۷壬ʱͻƶף̤ʿ֮
ʿ껯ΪʵٲǸоһʵʵڵĶʶ֮ŵϸȻƻΪȴΪɣ£ֻеϸۣǲ֪ķ飬ΪϺˮ̤֮ʱڣѾżˡ
żѡ
溮֪ڵı仯ޱվԣͬҲһΪֱǻָв΢
ʮ٣ϾеˣԺ飬ǵ˰ȫĵطɣ
ЦΪ鰡⻹ǱƵҿһֱڱĽأ
Ȼ⻰޷˵ڵġ
Ȼȫ̫࣬ʵСǻȰҵ˵ɣ
Ӧòң溮΢֮һĳ˳ȥʮΪ󣡡
Ǹ㲻ףϰ廹ϰ壡溮ʧıЦ


ȻˣЩߣǼӰصʦЦΧѾСΧŶͷǰŹķλֲţһɲĶѨڲСɢʱѨҲѾɣԷȻ߲ߣΪԷܹв
ʱ˼֮ǰͬ
֮ǰһ˼飬ĳ֣Ŀ̱޸ġ
ʲôģˣϧһдֲۣյĿġ
ΧյĿģʩչӦӦֶΡ
С趯ŨΧڣ֮⣬һٶȣȻֻҪϢʱܹϵ
߲㣿ߣ˲㣬֮Уҵ£ȻҪϰʱʦеСһݺݵĲ嵽ǰĵϣ˫ջдʣһȣŶͷͬʱѿΪ溮˹ȥ
ΧΪһƮһ磬Щԩӳһ壬֮ѨԴԴϵΪṩ
Ѩ졢ԩꡣ
λһ壬һ᲻ɴߵǽһܲ͸溮εס
ԩ꣬溮ֻǲмΪ߽ߵƲѪڣЩԩ޷֮ڣԽԽأԽԽŨԩڲϵļǿһһļѹ溮ƣ溮ʶʱŷ֣ԼѾ˽
󣬵ȷ˵ŲȱٲȱҲ󷨣ӰΧԪԶγѹѹΪ󷨵Ĳȱ޷γȫѹƣӰ죬ȴǱⲻ˵ġΧԩҲͬˣ޷ôǿʵͻΧⶼҪʱ䡣
ƫƫû㹻ʱ䡣
궼ֱ֮ɢǿһģҲ֮𣬸ǿһЩģѵֽţǲڶУԩ̫ˣ̫Ũˣסˣ


ʮ սʦ
żף
溮ŭҵšżסֱȶҫ۵Ĺâʼ֣âؼ׸֣ͷ¼ס֡ϥѥڵһʱ佫֡
ף
ٶʱĺһ㣬ͬҲżףϵͬҲǷͳ켶ĻϵǷһƷ
ʽƣֻɫЩͬȫڵĿףһֺءɱĸоͨ嵭ɫϸСĺɫƣͬϻɽ֮бĻƤëһ㣬͸¶һѸݺͺ
ż֮󣬳صײûӰ쵽溮ٶȺ෴ٶȺõ˼ƣҲڳɱ
ɫĹθ֣Χԩȫɢһ˲䣬ѳ˷顣
ͳ죡ֱʱʦųԷݣ˼һ֣ȴûоţƷΣȻֻһȴѹƷˡ
һջһΣȴǰŷĵȴҧ֮³һھѪеķ뾫Ѫڣֱ絽˵֮ϣʱų˴ŵĺڹ⣬˻˻֮Уɫԩƺһǿļһε溮һΣ׹â٣Ʒѹ֮£Ʒϲ̨ģһ˿ս
϶ҧĴţϳɹݡ
ܹͻͳһǰСӵݲͰʦĵͷЦţЩ۵Ŀŵ죬ϧˣһۣǷˣףܹõӣǷϵʮҲֵģ


鷳ļһ溮󣬵Ϊֻ㣬ΪֻжףνҲһϷԲ࣬ʼ֮ʱûпʲôǵ溮ױסʦͻȻʱҲ˼顣
εģ̧֣Ż
ʦܵͻȻ֮Ծ𣬺ɵıܿŻָţָɢ˹
СӣҲ˭棬ҷһ·
ȥģһһʮָʮŻӭ
̣
ײһˡ̡·֭պľ֮̿һ㣬˲㱻ʵ֧飬ǳʦϣںĽɱ֮£ûʧǿš
ȻӵӵˣССĻ˵⣡ʦе̰ϵĻӭչʮɵķΧӭͷȥ
Ϣӻ֮ϴղŻ翹Ļ˲ϢϨˣҲͬһʱоĺ⣬ɫ΢֮䣬ʮŻ˳ȥ
ѾҲģСôԪѵϻһɣʦһȣ벻СͲ󣬾Ȼһ౦ͯӰ
뱻˵ɶ౦ͯӣڵڶֻ򷢳֮ѾˣϣԼܹ˵ֵķΧ֮⣬Ȼǲʵġ
ʦĻҲһչ֮󣬱е·
ɫѿһֱһʿһǱ߽׵ʿһԣκεʤ㣬µͷƴһȴǲеġ
ɫ⣬ǰȻΪһɫġԲ˳ȥ
˻
ԲʿΪֶ֮һҲʿܹ꼼֮һͨʿԣԲֻһ̽ļɣ̻֮ġԲ㷢䣬ֶֻ̽ˣ߱ǿĹ
֮˵ǿΪġԲͨĻԪеͬʱ߱ԩĿһʩչЧ
ġԲס˻ۣƺǻܵ˺͵𣬻ָԭ״ٸ֮ǸǶʮɵžͷ
Ļ棡ʦûԤϵ澹ȻЧȫһʿĿǣʶһ㣬ûоɥ෴൱˷ܡ
ã൱ĺãƾʤҵģ˵֮䣬˫ֺӿڿлһģԪҺظ
šظֵ³ֻеһεӵӿһĴĽŵΣ
ʿ֪Ĳ֪࣬ʦõʲôķһţҪεԪٶ̫죬һ㽫εһʱĲȣֱˤ˵ϡ
ʦһˤ϶ʱ¶һ˿ϲ⣬ֻǻδǰޱȵĵӿεԪնϣŵҲĵۣһԾȴûнƷˣ˽䱸̬
ͨշħʦһǷŵشӣ
̫ᣬֶ˷𾭼ʮſ򣬶̫ͨãԲŻжǷŵشӣ޳ͨ
һΪͨ
շħַС֮ͨһȻܹնԪɵ
ȣȡڿڣĿеظһĴʹͨǷһҪõҪõԭδȻ֮䶯ȻǣƣԭͲˬԵøӵ⡣
ַŵܹͨʩչҲŽշħˣ򷨵͵زرԸҪͿƸӵϸ壬Ͳڵܹ֮õģʹշħҲѾʮֵǿˡ
ԭ㾹Ȼˣľʦдϲϻһչ˫ٴλԪҺ
һƵڼ˲䣬㽫֣չɵķԲ֮ڣȫ֡
ɭɭȻһֲָĻġԲһչһΣȴû֮ǰô˳ˣԲƽһɷԲͣסˣֻеΧ·Ϊ̶Բ㲻ǰ̺֮ŵŨҵˮҲĿġԲϾġԲ̺ŻԪˮǧŲ׵
ڵһּΪõԤУѾʦӰӣֻܹԼġԲأһɵľ룬ʵ̫ģĵԷϮɱԼʱԼпܷӦⲻҪĽ֡
˵ףҶķ̫ˣȷõķʵ̫СˣûһܹڵĳϣҲã֮ʸҲãҲգʧȥĿ֮£޴ʩչ


ʮ ɽ
һʱ·һ㣬ġԲŨҵˮԪܷ裬еܲġԲϣˮԪĲ͸ɫѾɢ˿
ĴԼٵתҲãͨҲգãõĻֻһʤʱܹõƺֻзˣ˵
ȴƺû̫֮ôأ
һ򷨷Ӱ£ͨʿӵǿ󣬻񣬾ȴҲǿޣüɶԸЩͨ˻߿ԣǶԸͬΪʿĶ֣Цˡ
ôֻһˣ
Ժ֮иֳڳпһĻԪ뺮޽֮ʱڳǸƣǸģɽһơ
ɽƣ
Ȼ֪һʽֽɽƣȴ谭ʩչ
֮УʦĶ·һͷڲݴʳĶߣֻġԲʧȥЧõʱ򣬱һٽ¡
СƺЩΪ𣬾ӣҲɱ󰡣ʦȺͷΪ˷ܶĸ촽һʿôӵıأ
ʱû˷֣ԶһִĿľ֮˵ĺɫ˼֮󣬱һСӵΣ۾ȤĿǰһĻ档
ȤȤȻһĽ׵ʦһѨֲҪȡ˵أԭҪѨ鰡ֻһۣ㿴ʦԭĴ㣬ôӣҿǡԲô᷺̹⣬ȵȣǡ
ĶġԲų͵ĹâǣĻ֣ΪʲôĻָôϤĸоΪʲôĻֻҵĺأ˼⣬һ׮ӵĿɿڴ
ɽƣ
֮µҪƵ·˾أǲڳֵʱȴǰڳһûơ
ɽƣ
ɽ
ǴʲôطѧģԣӦǴʲôطģȻЩײ࣬ƵıȴɽûôлῴʩչһƣԭЩϷʵɫһĿԼСƺһЩ֪أ
˵˾˿ԽԽŹֻ֣˵ʦΧŨҵˮԪѾԲ⻯ˣϵĻһչϢĳ˹ȥ
ǣǻ۾Բһ˲䣬һɽѹȻ֮䷴ѹ˹
ʦĻûеγ֣ǻµʱһɽһֲڻԲͬʱ˻ۣ£ϣǣûиκε˺
һƷǷƷҪƷΨһİ취ݣʩչ۵һͬʱ
ΪԱڳɽƣ֪ɽƵĵϸֻǾһʽʽӦúЧҲû뵽ôЧǵùʦоԼһͷǰͳĹţһͷײһʯʯû֪Լȴһײˡ
ΪײˣǻȻ䵽ϣ˱Ϣ֮⣬ûзãҲĸоһ㣬оԼһ𵽵á
ڳֵʱоԼһ˲Ϊһʯһ޴ģʵģʯͷ
ǻһ˲䣬ʯͷһ˿Ƕʯ˵㲻ʲô£ϣûᣬڵһʱȫ꣬γһĵֱ۷ķ˳ȥ
΢ʦ壬ʦʱֱ
壬ʦֻһᴩ壬һоһ־⼱Ϯҡ¡
ԡһ˿⣬ֻϧƾһһˡ
̺֮һڻͬʱ˳Žʶ
زرԸ
һΣƴϼˣҲҪһУʦնɱһ˿Ļᡣ
ġ
һͷųȥ֮һαǣԭѾɵ壬һӶص˽ǰҲͷһ֮󣬷·𱻳һľҪڵϡ
Ҳʱһηһĵı̻üð˳һ˵ʦƬʬϣԭıֻ̻лƶСȵʦƬʬϷʱһӾɢ˿һƬɫĻƣͨĻȼһ㣬ԽȼԽңԽȼɫԽģ̬Ҳʼ˱仯
һǵزرԸϼˣͬʱҲеҪָٵʮյĽȼգȻĻָ˹
ţǡ
Ȼϵ˻ǺܣһָͷȻȻı˹
΢΢̧ͷЩɻ󣬲е֮дݹԴԴϵĴ֮󣬱˹
ȼʦꡣ
ĵزرԸ֮£ʦʶһѾȫΪ˴ɫԭһԣ֮׳Լ
ʦλĽףȵʿλ߳ף֮ȻҲǿĶ࣬ɫĻԣĴ֮
ŸոճΣһʱ֮仹޷ǿ֮ӶҲͱ̻Ѿڳһʦǿ꾭̻գΪྻӿʶܿ㽫ԭѾɺԵʶ
Ҳ״̬˺Ѿưܵ˼㣬ǾԵʮֵĿܣʶ֮䣬оԭ֮ɵĺ׳ԴԴϵ֮ӿ룬ٶԽԽ죬ܿ㽫ʶ⻹ʶ֮ȻԴԴϵԴӿ롣
ɲʲô¶ĸӦԼʶʼ͵ļ񣬾һѾܹصļˣɻǲͣ洵ɵĽֻһǾǽ򳹵׵ļʱȴ޷ֹͣӿΪΪʼٸǱɫĻ棬ɫĻѾںϣȻ޷ȫĿƣرַ·ɲһҪ𣬿ɲһ׵顣
ʦʵλԶ֮ϣж֮ӿȥģҵʶɾҪűˣ֪ȥǰ취ӵеֶβ࣬ʵϣֻһ֣ǱԪԪķţţӵǿķţдķţνĴǴһͨһһĴ֮еȫȥȻ񲢲ǽ֮еˣиҪһԽӵܣ֮ıǺԪ꣬ǴһԭӴ֮һѹѹѹڼԼʶѹ


ʮ 
֮ǰҲ֪ԼôûЧãȫǲͶҽɻҽˡ
ЧȻĺá
Ҫ֪˱̻յ֮ѾǷǳĴˣԪͲҪʣֱӶЩдѹʮֵ˳ʶ֮ԭʼСܶȴԽԽԴԴӿԪһؿ֮ԭҺ״̬ȫΪһһҺ̬ʶ
֮ǰϴ֮󣬱ѾʼҺ̬תֻڵʱۺתԣͣڶʿĽ׶Σͬˣʦǿ֮תĲ㣬ԪһһתʶеҲѾʼһЩı仯Һ֮ȫҺ̬鷢ˡ
֮ȫҺ̬֮ʶ֮е͸оʧˣ֮ж֮ʶҲû޷ص͸С
ھͬʱӽһĿʼԼʶй۲졣
ɣô˹飡
ķ֣ԼʶȻϲû󣬿֮ȴͣӣ˵һʼԪʱʶȻѾǸʱֻ֮һССĳڣѾɳʼ̶תˣ̶֮еˮԽԽһɲĸоʶ·Ϊһ޵׶һ㣬Ĳͣ޶ãҲС
ʿʿһЩʶģʶͬһҲǾǴÿʶһ⣬һУʶ֮С
ͨ˵ʶСԣܹɵľޣֻܹ֤ԼڣЩˣûʿǱʣֻ
ӵʿǱʵʶҪͨĴĶܹ࣬ɵҲ࣬ӵһЩڳ˵ı£ЩˣǴ˵ӵʿǱʵˡ
ͨҪΪʿܶ࣬ӱϽҪһǿһʶֻǿʶĻôΨһĽʶűֻʶܼʱ㹻ľĻôͬҲȡǱʶήָԭĴС
ʶǹġ
ˣͨʿʶ֮еһģĹ뷨ҲãҲգһһʶʹʶһֱչ
ͽ׵ʿ̬ʶ֮Уʶһ򣬵˺ԽԽ࣬ԽԽߣ̬꿪ʼΪҺ̬Ҳһˮ򡱣ˮҲǿϵţ˵ǿʿʶޱߣأ޾󺣣Ҳǡʶ
ȻˣʶǡޱߣءĵزֻǴڴ˵֮С
ǿͬʱҲὫʶŴһʶԵ⣬֮ǰ֮ʶ͵ĸоΪ̫ˣʶٶȸϵԵʣҲΪʲôһʿĽݾٵԵʣϵĵرܶ࣬вԴǿܵʶޣʿȥŪЩΪʿЩʵĽݾǶϳҩЩĵرΪΪͷʿֶΣʹʿϣűʿʶ
ʶʹ˵Ľʶ״̬ȴǴû˵
û˵ĸʿʶһ޵׶һ㣬û󣬵ȴװ޾֮Ȼ޾ҲˮݵģΪʦ֮ǶһЩԶûе޾ĵزˣҲľѣ֪Ϊʲôᷢ顣ֱһ֮ʶ֮ʶһη˱仯
ǣģһ򷨵ķģ
û֮ӿʶ֮󣬾öķĴѾΪ̶֮иֳһ֮ʶУȻŵһţȴܹǣŵģһ򷨷ĻɬģȻĴĺ壬ȴڵһʱȷˣⶫܾܿʶҪԭ
һ򷨣Ҵûʧȥȷһ򷨷й֮㰵̾һ˼ȥһһηˡԲʶ֮е֮ˮһʶȥԲʮ֮ڵһУķ˹֮ǰһǣǰֻһƵĸоӦڣԲʮɵһ嶼Ϊͼһ㣬ӳ̶֮Уʶ֮У̶֮һ澵һģΧһУӳһ㡣
ʿ
ʱ䣬ȫΪҺ̬ɽܹӵġաΪΧӳ䣬ʿףľȡ֮⡣
ȣ
ڴʱһŭȣǱᣬһֱ溮ƿ󣬾ŶͷǱ飬ɢ磬溮ûȥô࣬䣬ֱ߳˹
ˣҶʮ񣡡
ˣĳʲô飬ôͶˣ˶յǣسɿɲʲôŮ
Ҫˣͷۣ
ղУΪԣͲ֪ͽȻ˰죬һҲ˹ֱ嵽ԣŷǰⲻ˼һĻȫŻΪʬ壬аƯŵĹԼڵϵ˵ܹô̵ʱɱһǿʦе˼顣
ʮ٣ˣ
˼鲻˼飬溮ܿ˹һѷʼ
ûʲôղǿз򷨵ǣ˾ɵ˿ڣȥɼûˣЦԼƵƵˣҲеΡ
µȻʮ𷣣溮˵ǸɴĹǰ
ˣûôҡҡͷȴǲߣ鷳λһ
һ£Щ⣬溮ȴ˼˰ƮŵǶ棬²ңְڣ
ǺǣЦǿ˵ϣʱʦѾγһޱȵ̬ҲͨĻ״һģ߲һģ̬ƺȶʱʱıɹһתΪ棬תɹÿһתɹ״ܹ֮ĸоŻԴܹȷԼ˼ɻ״֮ԱΪ
ʮ٣ûпĻǴ˵еɣ棬溮ʵ


ʮ 
ȷе˵ǼεҪ㹻ʳ˵˫һֱֻ溮ƿ˹ȥλ֮󣬺һӣɢ˿
ȻƣȴžԪһЩԩ꣬ԩܹǿԣԪĴ֮
ܿ죬ĵطʼֱɫĻ棬һֱȼѨ֮УΪѨ֮гԣľԪĺܿΪ˱ģڳľԪ֧֮£һȭͷСĹ̬ȶ
رϵñ㱻ȼеı濪ʼѨ֮Уǹ֮СԼһʱ֮ŹȭͷСǵͷС̬ҲԽԽԽԽһŻ棬ȴ͸һĺϢ
Ѿٿű棬Ϊ߲ߵ溮ɫҲԽԽף󣬾Ȼ˼ڿˮ𰡣
ȷ𣬲ϵͦģ
ѾȫεЦڰʮȼʲô˲õĶ˵֮䣬ֻһű𣬱㱻Сʲô˲õĶ𣿣溮а̾һһۣû˵ʲô
ʱһƬǽ壬ʦƬʬѾճ˽̿ϵƷҲ󶼱յһɶΨǼۣȴúõĸʬ֮ϣ۵ӡ֪һķֱ溮ȥѰС죬ܿ죬˵СѾըѣһɻҽΣֻ㬲ѣǼȴֻĵһ룬ʲô쳣֮Ҳ΢İһЩ
ɽ֮һ̴Ѩ֮Ը¶ȻǱ𣬺ٺ٣ȷʮǿһ㣬ϾСĶӣҵѪٺ٣ΪĲ㣬Ϊʵ̬֮˵ûиľϲҵĺý㣬㵹һиŵĶӣ

溮˻ص֮󲻾ãȥȱĳɽҲǣǲ֪ʯѾˣʯһ֮󣬷ŻصǣʱѾԹԵĻصԼСԺ֮溮һҲ溮ӵڣԣͳֻ֮һ̫Ĺ¡ɽ˵һˣ̾ͻ𼱻ǵҪȥ̽ӣȴ̺ɵ˳ֱ溮ݺݵѵһ٣ֻա
֣ҲҪϻǣǿɾûˣ
֪溮Ѿʯ֮£˽⵽ǰԮͳЩɺҪϻǣȴ溮ȻҲҪһȥЩȣ֮࣬ҲˣӦһεʯ֮УһЩԤϲ飬溮ղ˵Ḷ́ҲӦòʵ
Ŷģǿ£ʮٵͨг룬ʮͻظУæ޸
֣ҪҲ׾ӵĽڰһͳЦҪ޸ĻǴȥҲһѲɻ˭̰ʮٵıﲻɣҿλȥͼɣ溮һ˿öԷĻҲǣԹԵıȥ׼ʰڴʱһС˽˵Ѿˣ溮ȥ𻰡溮Щ⣬Ӧˣͳ콻һɫ¶֪ɫȴ溮ԵЩ졣
λʲôֱ˵Ҳϲ溮˵ĹŹɫһʱ֮ҲЩ⣬Ҫ˵ͳԴǣԵЩŹ֣ǵ飬رǳȤڲܲ
֣Ĳ֪װɵһͳЩõĵȻûйǲȫ֪ˣǺ£溮ǹŹ֣лֱ˵ҪȦӣѵǲ𣿣ү׼ֿλӺ͹ӵУӺӸλ٣ʮٺʮٸһֻǾһ˭ܻûжۣ
ʲôһأ溮ĳԾˡ
֧˵үֱƹܣأҹսģ˵ܵһӺ˺ѾΪ˺ͳ죬ӺӣΪ͵Եʣʧȥ˶ԺƿأλһֱıỨƿȨ˲֪ʱүһֱûɿڣ벻үȻͻȻҪ⿪ֱλƹܣλӸλⲻȥ˵߹ӡŹӺʮĹӣȴǽʮس֮ΪܳģүҪʼˣԲŻὫֱƹܡ
ԣֻԶڵ飬ǶǻͳӰȴǺܴΪרŸҪ˱Ļ֧еĵλΪ⣬࣬ӣʵȴұΪ󲿷֣һ־񣬱֮Ϊĵи򱻳Ϊ⻨ųƵ˵ˣȴԤ۵ģװ档
򵥵ĵףֻĻܹ䱸ûеףΪ࣬ԣֻлеľľ񣬲ű֮ΪΪÿһһ߲ͳ죬ͻ䱸ıȱҲǲģʵ˵ǷǳƽһƿȨλүôԭƽʵ׵ıơ
ǰҲûзʵϣǰ飬˵ѾΪ˻ĴͳɢλܳĹͳ죬νƹܿɲֻϵģƹ߻ڵõΪͬʱҪһĻתڹѵȵȵȵȣ˵ˣһֳôЩӵ˽ˣϵֱһλ黨⼸ֳ֧Ļ֮ѡ֮ʿɣ̭ĻΪͨȻҲʲôܽܵ飬ԭĻĵױջ֮⣬Щûʧ׷书ҲҪɱڣ㻹Թڵӣ书ĶӣĶӽ̳־ΪеһԱȵȡ
һļ򵥣ǵԵʱȴǸޱȣΪɹϵÿһ棬ֿ̱֮ԭսѱɾϵΪˣȻͬΪеĳԱֵжԺٻಫĵزϾԲᡣ


ʮ 
ǵǰ;ȻҪϵڸԵƹߵУΪԽߣܵӰԽһͳ죬ܵӰȻġ
ǶԣõĽȻǷָӺӣλүĵӣڸźܴķȨ⣬ԵĸҲӵмۺԴչҲΪѸͣԶ֮еߡ
溮ͬҲףԼֵܹλµĻ٣ԭһ䵭ˣܹϻͳ֮λʵڸеԵǶãΪƢˣҪеʵȨæֵλУܣολӵǰҲãʮĹһεıǰһܹƾһ֮ڶʱɱһĽ׵ʦӵ𣬸ļһ棬ǰ;ƺ²οÿʹֵǵ£ҲҪ˾ɣϾλȻЩ֮ĸûУҲûжٵ֮ˣԼһֵ£Ȼõء
һе˵ܳҲǼת飬ȵһ̧ͷѾ˾ϣͳ΢һͷСˣֱľӴȥ
Ѿ˾ˣ
溮ɫ仯û⼸ͳ죬ԶȥıӰһͳ΢΢̾λ뷨أ
ʮٵȷǱֳ˾޴Ǳĸ̫ܹߵһ֪޷λᲢۣһͳ쵭ĵ
֮УҲֻλӲõѡ񣡡

ʲôҪ⿪Ҷһľסδ溮㽫ԼոյõϢǰһͳ죬ȷҪҲһ
Ȼ溮˵ͷܼѵļһ˿ЦݣʮĹᣬǱ޴󣬲ڸмλܳĹӣүһҲ
ôͳ˼أ΢۾ϢȻֽĿ溮Ȼ溮ֱӸϢô뷨ȻҲˡ
ӲĻ溮Ըһ׷湫ң溮Ҳһֱˬˣֱӿڵ
ãҲ飬ӦˣԺҪͳˣ
²ңһΣ溮վֱӣһľ֮ȴǰô˼һˡ˰֣ãܺãԺͳ㲻ˣЩ飬ҲҪ̣
빫ʾ£Ȼû˵ȴǶҲף㽫Լжߺʿ֮ǰɻ˳
ԭɻ溮˱Ц
ʵܼ򵥣ģʵѪԽԽʢ־ҲԽԽᶨȻȻǿƣߵۺѪǿϢԵģʿرǵͽʿԵģ壬ͽʿɣȻһЩȴûκεıʵʮֵĴȫߵˣߵƣͬһһ㣬⻹ˣЩǿܹƾһŭȣʿ꣬ξ𣡡
Ȼ飡⵹һ˵Ķʿε棬˳׼֮¿Խɱ߽׵ߣɴû˵߽׵ƾһŭȣܹɱʿġ
⻹ʲôֻ溮ֵͨƣʿҲȻưˣֻҪʿ壬Ҳ˺ǿߣѪۺ񵽼ʱʿ޷Ҳ޷أŲڣʥľ磬ֱʿԣգʹǸ߽׵ʿҲᱻһ޺ɢ꣬
߲㣬Ҳӵ᲻Ҳ鷳أ⵹ᣬߵʿǲһģ
溮ҡͷЦһѪѾ鲼ȫΪһ壬֮Ҳʹ֮˲ߵƣȻˣʵ̫ԶĻǻγƵѹƣ˵һ£ߵ÷ͨʿҲһûʿôĻƫԣ˾֮󣬲þҪԼ꣡
ꣿĿ΢΢һ˵ģⶫǸ߽ߵרǸ𣬸޷֪飬꾿ʲô
Ҳֵ溮Цÿһ߽߶ܹģ˵߲йأĹԸԼŵѪмĹϵȻ߲㣬ʮһֱûżˣҲ޷ʮٽͣ
ûʲôţͳ϶Լİɣ溮Щʧ䣬ЦŰοͳ죬ȻҪ۽⿪ôǻ׼ΪЩ飬ҲȺϼƺϼƣҲ֪ҶԵ˽Ĳ࣬ʹֵܹһͷΣҪ䵽ͳͷϣ
ңΪЧ溮֮£溮æȭ£ǰǲ˾񣡡ЦЦ̧ʾ£ȴԼ̫ǣڵƣɫʱһ£ݺݵĿ⵹ǰ溮һ±㲻ˣߵſڣ溮ͻȻ֮ͣӣ飬費Ҫү
˵ɣծ಻һЦЦԵʮֵĲá溮ˣЦݻһֱţܺã溮ˣȻԵãƽʣȴһˣȷİԼλãԼ𲢲һС£ڻֽ֮ǰ϶ԥĽسһ˿©Ͳڣڵ֪˻Ҫֽ⣬ԼҪΪֱ֮󣬱̷Σ飬Ǽ⣬Լ̬ȣʮֵ⡣ͷӾʲôھͰź£ǲ˵㣡
溮ߺ˼ʼ˼سɵĺ壬ϾڸиոðͷĻ֪Ҳޣ˼ǰҲûеõʲôмֵĽֻۣεķ
ˣһøҲ֪ˣûиݵĲ²⣬ֽעصԼϡ
ƺ׾ָֻ׾ͳϸϸһȴǷ֣һ֮󣬳׾ɵ״Ѿûˣһαͨĳ׾ͨĻԪͨķף׾˵һ򷨷еѾȫ뵽˱֮ˡ
ڰʮ𣬴ʱʶ֮ڣ֮г˯˱˵Ƕһ㱣ϣʹһ߲֮ϣǿߣҲˣֻ˽⣬Ҳ鱾Ĳ棬İ֮Ҫʱ
ʿĽλɡաһԾΪľĺô̫ˣȻոսµľ磬绹Ƕôȹ̣Ҫʱ䡣ϵأͬҪʱ䡣ʱ䣬ʱ䣬ʱ䣡εķ֣ԼҪкܳһʱŲˡ
ˣҲãʱһҲãôʱˣһֱæѹ̫󣡡Լ˵һ㵹˴֮ϣܿ죬硣


弯 
ǣ ӭ¿


һ βݵ
ǵ峿գơ
ڵشݣԳʪΪǶԣһѵõĺ
֮һϵеĶ֮ǵƽֻˡ
ǵĴ˶ԣոչȥǼѰģڣһ죬ֱʱ򣬷ȫĺתټѵõĺүҲףǱֵСԺðͷɹɹ̫
ͣӰ첻󣬺һаһ˫ľЬʩʩȻ̩߳С
·ϵ˲٣ǲûжܹϵոհǽĲðʮĹӡ
ֵͦ·ߵ̯ϳһߣݺݵ˸һڴŲҩζĿ
ǴſڵİٶͷѾߺüˣڿ˸еĵζҲɢӰ١
ȻΪһ˷ܵĻ⣬ٶŵǶͷͣǵĲ෹䣬ΪʰԵĶ
˳˼̯ͭϣҡ壬Щɢڽ֮䡣
ǲҲǼҪĽֵһ·̩гֵһϡ
Ȼνֻ֣ԶԵģʱڣڵҪɪ࣬ûߣ֮УҲûǰĵطǲкһЩϾɵĺͬߣвǵص̯˶ŵķβݡ
һѻȷǺݺݵĴ˸УȴҲòǵһʣЩļٶһЩβݵĴЩͲֵʲôǮǴţҲֻȵСǮһѻ𳹵׸ΪЩβݵˣķβȫ˻ЩƹȻҲɵ˶۷βݣе̶еĻͻңϿʱû˭Ҷ֣ڵľ棬֮ӵһβݲܹɴıЩƽ۵ˣЩУûжٵߣڷβݵʵټҲûʲôҪƽˣеķβݱһн׵
ʵϣһѻ󣬱˿һ㣬㿪ʼ֮ɨʱڣһȥˣлзβݵѾˣβݵҩЧҲˣűó׬һʡ
ԣͷĸУбҪֵĶˡ
ڷβݵļǮôˣһߣһ߲ʵ
Ѿ˰˱ɽһֱߣСĵĵߵʱ򣬴ﵽʮ
ʮ̫ˣüͷһЦǶַβݵĺ㰡
ʮ٣ѵľͲַβˣǴ꣬ɽѾǵˣλʮүֶθ࣬ҲжϣֻǷԼʣѾ֪ͨеĹϹ𣿣
֣ȻҪ֣ôԵƬɽȻĵأҲһҪַβݰ
ɽ͵Ĵ˸飬ַβˣ
¶ͦĵİ
ŶģǰмʶĽѣ֪ʮĹ£ԾҴһϢҲ֪Լ֪֪
ǵǴצҲͦһЦû⣬ִӱ̽ϢתֶβʼǺʣʮֵЧô˵ģ
ʵʵ˵֪үʲôľǰ뿪Ĺȫصֲ԰
ԣڷβݵļ۸ʼˣ˵ͷΪȻٻȫĹˣôβݱ㲻ȱˣ𣿣
ٲôˣ
кһѵֻΪ˽⼸Ҳҵһһ֧ҪûǮôУǳ·Ϸһʺ֮⣬СȫǮǻҪβݼ۸ɵң
ô˵үһǲֵˣɽ̽ʵ
ʲôһʣĿ˳ɽһۣɽģҪĻͻʱڽʣĻȫɨ⣬һ£βݵļ۸ֻǵʮȥ
ɽһǣˣҾչ
һʲôǷβݿֵӣǸʱλүֶٷβݾסˣڼȻô˵ˣֲķβݾ̫࣬ȻĻβݵļ۸ǡ
׶಻ࣿ
ԽԽˣֵӾҪˣʱ˻࣡ɽСĵĴ
Ǽӣôˣ
һֱܼڸ𣬿⼸ӻˣ
ܼҲͦ۵ģԺɲ٣˵Ƕӵˣ
ͶմϵԶݵĹϵɽǶҵʲôˣ
ڰٶŵϣǷһ飬а
ʵľִֻаˣ飬ûô󣡡
ôжϵģҡͷٳµģʱҪ©һˣҶԣһ޴鷳ѡ˸Ͼɱһڣ˼ҵ涼ٳɱˣҾ˺󻼣˵鲻𣿣
ɽæ֪λүʼˣȻ˸ûм棬СǷһЩ鶼һʾλүԼĬ
ڳ֮⣬ıǰڵӣΪӺһƹһ֧үӣ۵ɾǰλʮĹӣΪλӣʮδĵֱӽʡʮ֮һİٶŸϾɱȮʹһʱʧΪλӵǿڵľҲĴ۸λƺһо֮УǶײСԣͲЩûʧȻˣʮĹӵӡ̫ûѡء
˱б̸ãе¥ɫѾʱ֣˱ֱ¥ѾԤõٽ£ŭˮӵķ羰
еĴƺҲ
ǰԽԽ࣬Ǹ̽һҶڶŷβأ
ٺõĶҪˣͲֵǮˣβһĶǰײ˼ۣⲻֵ΢΢һ۾¥ΪΪҪû棬ôȥҲû壬Ҫβݣûг⣬ôأ˵֮䣬Ŀ⿴˿ٿ²ԶűǺ«Сһ˿Ц


ڶ 
Դ֮¥֮ľ¥ˣﲻһЩ˴ڿٽλϣһһ죬¥棬ǳΪССۼĳޱȣԽǿٽȴλãԽ󣬾ö֮ٽĸһнֵļУΪ֡
ЩڿλϣŭˮӵľɫԺ֮Уȴǧ˼ת
С׵ĹΪ׵ʿˮ׼
Ȼʱ֮УջĻǱǱ˸һ˽⡣
еѧֹһ·廨ţָѧУȻֻһϳѧǻĹ߷
߷ǻͺҲֻǲͬĵĲص㲻һҪְ˾ǻҪˣȽϲأֶԵõһЩ˹߷⣬֮лг³˵ѧЩѧûǰԼȤģֻҪﵽܹʲôĽƣ˵ɽڳ߷֮⣬һвѧƵԭѧã졣
֮Уѧ֮⣬ıĹͨ;ãǻ֮ĹͨΧԪ֮ͨͨҲȷԼ֮ǰĲ²⣬ϣ϶ҧڣ϶ˣҧĻֹܲһֻ
󣬽ϣҪˣʵϣֻҪ˱Գɾ󣬵Ȼ˾ɺԲƣԽ࣬Խ󣬳ʮ˵ľ󣬼ʹÿΪֻһ㣬ҲһĲ֣ܹռϷ磬Խʮ˵ľӣϱ൱һĸˣ˵ľ׵նɱ߲ߣŲ۷ʦҲԸԳǧ˵ľΪ£ߵĻᶼûУٶŵλõİ
еԾǣĴڻΪ佫ĵڵԿʱͨսǰ㣬˫ɱһֵܳĽ佫Ϊͳ佫ѾԼĵһ˵һϵȫһ˰ܣȫܣһʤȫʤ
ʮ٣
֮ʣɽƺʲôָŴҴ
΢΢һ㶣ųɽָķȥҲסˡ
ûڵһҴ
ŭˮϵһӣˮ沨ӿ֮һ㿪ˮ棬Сһ洬ǰҲѣˣŭˮߵĴһ㶼ܴʻҴȻ󣬵ŭˮȴҲʲôֻ⴬̫ڡ
Ȼǻڣ˵Уǻˡ
⴬ΣϵĲո󣬻ҵĵԳһִׯʱʱ̣̿¶һֲַ١
ԣһʻɽߣע⣬ע⣬ȻҲע⡣
ļҵĴŻڵĴ󴬣ܵľͲһ߲ƣ߲ĸо
Ӧļ̵˵ˣ
̵ˣҡҡͷȻ˵ǵĴ̶к̨Һ̨ǲһĴ󣬿Щ̨۰ݵԶԶ磬֪Ĺ£ǲôҡġ
ѵˣɽ˵ԼƲ⡣
νˣָıˡ
ˣʱܵʲôݲ𣿣һ˿⣬ǣ˷β֮⣬Ҳʲôֵ̰ͼĶ˵βݣڿȫУЩĶԷβͼԼ
߲ưа̾һ
ˣһ󼱴ٵ¥ٽеˣ壬ȷҪˣ
ʮ٣һ·Сܵĳ¥ſڸһ˵ǰһһԴʮ٣ոշɸ봫飬¸̴ҽǣμǵĿֲ񣡡˵䣬㽫еһżʵС
¸̴ңԵüͷɨеżһۣʲô·
ȿȣȿȡĳɽںˮĻһˮһӱǺɤ۶ǿ˰죬ֹס
ôˣ
ʮĹû˵¸û˵̴ң
գգ۾Ŀ֮͸һ˿ûа𣡣
ɽ˿ʼһֿ˺һǳɽſЦŸпʮٹȻһֻʥ˰
ڴʱһֻŸӴ˽䵽ϣŸϵż㣬ɫһӱĹŹʮ٣Ӻ̴һˣҪҪȥͷӭһӭ
ĸ磿
ʲôĸҪһڸе⣬ĴӣǵճӣڸеĵλΪ⣬֮ΪҲСˣΣΪأҲĴѧΪߵһ˵Ѿͻľ磬ﵽ߲㣬ߣͳиͲڸ¶棬뎣ſĴ֮ʢһֺУһѧΪҲ˵Ѿﵽ㣬ųĴ֮ѧõһλȴҪܶ࣬ԸȴĴ֮ΪɢˣƽͲܸе飬ɽˮ⣬ˣҲûмλĸ磬ҲûλĸͻȻ֮ǡ
ӭȻҪӭĸСطܵܵģȻҪúõдУӵͷɱǲ֪ν¸̴ҪĶࡣ
ŭˮϣĴڻŰʯͷ£ʯͷһͷҲҪһͷɽдİʯɣ˱ΪʯͷҲĲҵ֮һ
ûпѾ̩еһ˵ͷϵȴˣʵ࣬Ҫǹµˣ溮壬Լеƹǡ
ǲ࣬ǵ̫⣬֮УϵǵҲ٣һǵļȫ̱֪ҪʱǰʯͷΧ㿪ʼˣȫǿ֣ǰԵľͷһ㶼ͣй֮
ɽ㵽ȥһˣҦЩά㿴ʲô֪ڽˣ֪ĻΪˣأ
ǣʮ٣ɽӦȥ֮󣬱õĲͷһƱͷȺɢ泩һЩҴ󴬣Ҳʱ򿿰ˡ
ھ밶Լʮɵʱ򣬴յŴˣһ˴ӴͷŰʯͷ档


 
ŮһС򣡣עԵĲһۣͷڵӣŮӣŮӶƾɫҸвͬص㣬վмŮһȹ˱Ȼһã͸һҼĽζÿһ˶޲ǰȥڻУúõ۰һȹŮӵԣһŮŮͬòޱȣȹŮӻҪ֣ȴȹŮȫͬһȥѩɽ֮۵ѩʥ࣬Բ˿֮⣬һȴһʮСŮŮӵ󣬿ȥӦþν̴ҵŮ˵Ǹƻһ˫Ĵ۾ɰ
һͬģԼһ׳ӣȴϵãǻһλͳ죬Ԭ溮һҲһ߲ߡ
пǰһȭЦĸ磡
Ǻǣʮĵܰ߶ţ߶ţǺһЦһԾӴһѷסҪʩԼֵܣ˶Ϊλ
б㽫һƲ¸ʲôط̴ʲôˣһ·ʯͷʱ򣬳ɽѾˡ
¸Ǵһ¥̷˾Ĳҵ̴أǺųղ¥ͷơ
һŮѣԣŮֳΪŮȻתŲȻͷ̴ҵĿЩ̴ͬҵûо쵽ʲôŮӷ·Ĳ˼һԷһߡ
һߣ·͸ħһ㣬Ϊһ⣬ֱ͸ꡣ
ɫһ䣬ȴûĶǵ⻹ûд꣬㱻ڵı𻯽ˡ
黯⣬ɲһƿʵǰ˾˭㲻һʱ֮䣬Ҳֻܽ΢΢ŭǿѹȥϰڳһɻɫ֪λǡ
λɾ͸˲ˣǾһߣ¹
һȫȻ
ĵߣ£
Ҳһͻ̲סĶ࿴¼ۡ
磬һ˵еĴڡ
˵ͨһ㣬һʥصĴڣϣߵʥأʿʿʥأȻˣȻΪʥأô;̫࣬볯ߵʥĸһһһǳɳȣһǲڤۡ
Ĵʥأǲʮ꣬ŻһӳУĵӣ㱻Ϊߡ
ÿһߣĲǸˣǱʥأˣܹõеߣһǾž޵Ķ
¾ǾһߣҲΪʥߵݣһ꣬㽣նɽӥƽĴ˰˶ɱһΪﵽ˲ܿ˻ͷһʱ
ȻĽͬĻòȻ˶֪ÿһ߶ǾŮνĶΪ飬ۼΪʵֻмˣܹȷԲǿѨ磬λ£ȷ¾ɫɽʣĽܷѣ̶һʱ䣬λ¹룬кµˣѾΪֵһŮˡ
ͻȻ֮ǣ˵Ԥ֮⡣
ʱſĿⶼͬˣֵܹһŮͬǣ붼벻ó̰ο⴬ϻһͬµأ
ϢҪǴȥһ˶Ľλӵ޸ˡ
벻Ȼ¹ˣ΢һȭ¹ǣʵǹң
ʮĹӹˣʮĹᣬɱϣ¼ǿһ·һ·»΢Ц·ղһ߲һ㣬ǣһ֮ǰӵķٰ
⻰ǹάȴʮֵĲˬʲôǱǰӵķ٣ѵ㲻֪Ϊӵһѻǿûǰôˣĺأڿأأ
ҲǷʱֻøЦҸѣû飬
ʱҲ֮쳣æ¹ʮĵܣǱ߱İɣվͷϣҲǸ°
ԶԶԣˣæȱһ˵뿪ͷֱǱȥ
һ·ƺƵ·פۿ
Ǻǣ㲼󷨰֮ǰüΰ˵ϴϮ֮ǿ˷ھͨ·䣬Ҳˣ
һ̩УһҪıסǸСԺվԺͷƽСԺûʲôͬԺ䣬һͷʵ¹㿴Σ
ܲСҲ¶֮ɫתͷһۣ벻ʮĹ֮ϾȻ˵裬
һȴ˵ˣʵġ
û¶ĥ󷨵飬һ죬󷨣رȴ˼ĵãԺеСиԭСԺܵıŪûˣһլԺһ㣬ҲֻߵߺʿܹСԺƽŵȻɱ֮
Сֵһᣡ΢΢ЦԼС㹻ĵģǫĻ˵Ҳᷳˣôĸ磬ȥɣ
ˣľǽ˲֮УǰԹҡͷЦ
ǾˣʶȤͬҲ⣬Ϊʦͬô˽಼õУΪ޷϶Щǲоͨ󷨵ģǼõģԼ߹һ󣬱㱻·ˣȻ˵Ľ·ÿһʱᷢ仯ھͨ󷨵УֻҪ߹һΣܹ󷨵ĳ뷽ݸ߰˰ˣʱܹ𵽵ÿɾСˡ
һ㣬ҳȻ֪ԣҲڸ˵ûûԹģҪĽ⻰磬ôһ˽УǿҪӵġ
º̴ȻЩС˼ʱȴҲҪ


¹̴ң룡
룬ʮĹ룡
ľ¥ɺ¥Ѿȫգסµ߶Ȱˣԭ⼸߻ЩԸ⣬һʮĹӵķԸҲҶ˵ʲôʰҴҵ뿪ˡ
¥Ǳˣ浽˳Էʱʸȴ࣬ҲλӣԴŻһͳټ¡̺͹ֵҦһɣҲ߸˰ˡ
һƼ룬һ߳һģģĵ֮ϡ


 ƻ
ϯ䣬ǢȻΪӣȴʮֵƽͣ󷽣ֳ˼ΪõĽɲΪıǸԼģ˵Ŀȫϯϵλˮϣ¶ǣӿʼȣʱӣϲҲСܵõĽ־ѧ⣬ѧʶ۹⣬ȴôһӿɱȵģһˣҲȻֶ֪һ㣬ܿ죬˲ˡ
νڣǼ鼴ݲŮϯ䣬ƺ̫ˣҲͰˣżͷʾһ£ǻˮỤ̊ɹİߵĽɫʱʱĵһͷ¶һȻЦ⣬Ǵ䣬ǡ˳ĻͷɧһԵüͷ塣
̱̬ĶʮֵĵλȲԵģӭֳһֶԼͬ
ⲻ裬費аҪǻһط˵˺̸˸PҲܲˣǣĵ棬ݲŮӵĿľһӣпΪӰѹԼֻܹΪʲôΪʲôı֡
żҲаȻѾǱŮ˵ĺͿˣû࣬ˣУҲѡ
ΣĿת顣
Ǿĸߵܣô뵽ʺĵطʲôأ
ߣΪţ˽飬ʢβݣÿĿʮֵ֣Ծʶһ¡
ļŻǹ㲩ЦǲдˣеķβݶҵĲҵҾȻַ֪β֮ǰҪʲô񣬺Ǻǣ
ʮĹĲ֪
֪ƨҡͷҪָ֪βݻô鷳ĻҾͲˣ¶һȻ֮ɫ
̲סüͷǱĲѣⶼʲô˰˵λʮţССͱ˷ͨõǰʿ²ǸʦһʼЩʵģµǵߵѾȷʦݣͨȻûмΪˣ򷨵ҲʩչԲûнϡ
ֻǣӴȴЩˣףˣôܹͨҲԵ
Ҫ˵һ棬ӡͺܲãֻһʮ̵꣬ĿȴһʮӦеģһʼʱһȴùŹֵֶεֵסˡ
˽һЩɻˣΪĹ۸Уһǳꡣ
ǰһһʲôֻԼм츳ֶΣײķǳˡ
ϲˣȴֲòһǳ򽻵
ΨһβݵĵطʮĹӲֵĻɾͶݷβݵĻԴʱ򣬿Ӧ
ҲŻôڳһյģβݲ֣ܲνĿҿҲգ
ɲɣһأȴҡͷָЦСӣǻ͵̴ҿɾΪģ̴һ׼ڵϸһףΪķأҪǲ죬ôж̴ҵأ
һҲ֪ͿǼٺͿžѾͷ۾ֱεаһԭ̴ҪΪǽķǶлˣղʧ֮½⣡
̻ҪлʮĹӵĿأ̵ͷһЦ̽ðʮĹ鷳ˣ˵䣬һСƣ˫͵ǰð֮Ӻ
̵ģʲôأҺһӹƱаһ
оһЦʮĹǷβݵֲ֪д£
Ϸˣһ֪ŮҪ̸ˣ±һЦΣΣ
ֻҥԵĻ޻˵ĻȴΪʮٴ˾Ϊǣ
ǣôǷüͷһȴ¶˸Ȥɫβ̫ˣüǮһ㣬һ㣬׬Ǯѵ𣿣
һü˵Ҳֱ̫ˣڴ֮ǰɴûһ˺˼ǰ̹׬Ǯһһ飬Щ»λһ
ʮ˵ĲٷβݵֲΪʮٴԴԴϵĽǮΪһЩǮ͵еߣֵ𣿣
Ǻǣ̹ΣˣЦɫҵķβݣݵʲôϵ
ѵʮĹӲ֪βݶݵζʲô𣿷βݼ漰õĵҩһֱΪǵĳݵ߲ȱٵҩҩļǮҲܹʮٵһѻ𣬽ĵҩǮǣѾ֮ԹԣǽʮһеĻ¡
Ż˰ٶţûе̡¡ȥӿڵβǰĲҵҵĲҵңûΪݵߵҩ𣬸ʧԼȥֺνݵߣ벻ң˵ȴǲط̴ң
ƢƤҲȴǱӲĻµһ仰Ҳ˵ڡ
˵ûԷβݵĴݵ߶ţҲȻֶθеԹޣԹ޹Թޣɵ鷳֮ƽٶžһʱ嶯ٶžһ棬һרļ˭ڶ֮ǰһ̬ȣٺһ£ԼʵܷٶᲢۣûеĻôԲ벻Ҫȥ
λǾͱȦˣ֪һΪǷβݣҲΪôУҾݵ˵ģ˵ǵĿİɣȥĸɾҪˣ
ٺ٣ٺ٣Щ˼ķ¾ƱЦʮģҿûôѰ
Ʋҿû˵ǺȾƺˣ
һЦָúúãǺȵģǺȵģ̴ңȻʮѾѻ̯ˣǴҾͲҪҴˣʲôֱ˵ɣ
˽˸ƺҲֵŪû취ˣֻµλӼЦˣʵһǣһ˵⣬ֻ̽ʷˣ
û˵ֻǾš


 ֵǮ
˴ǰȷΪ˷βһ£ҲȷΪݵǧ룡鵭ĵȴһ仰˵ǲΪݵǾ仰˻ȥԼû˽ġ
û̬ȣΪ⵱ڣѾһλΪԼѾ˲֮أԣԵ÷ǳĴ󷽡
ô˵С֮ĶȾ֮ඣȻһЦûϵұһСǾ˵˵Ŀİɣ
Ϊ֮嶾ؾ˵Ŀ峺Եʮֵ̹
嶾ؾһĸ֣ԭһ׼ֵҲһԾֱ壬嶾ؾʲôܣƷ¹嶾ؾ֮еĴ˵Ҳʲôܣԣ嶾ؾĸʮֵУΪӣȻ֪Ϊ¹Ĵ˵ѹһ˵Ϊ嶾ؾȻҵġ
嶾ؾʮ꿪һΣֵʢ£Ҳֵʢ£ʱ嶾ؾʿ
Σ嶾ؾȻݣȴһؾֻҪܹʿû˻ֹҲû˸ֹͷβʲôϵ
Ȼйϵûзβݣû㹻ⶾûнⶾ嶾ؾʿȻ˲أһ㣬λӲ벻ɣ鵭˵֮ʿЯ㹻Ľⶾҩ֮ڵʿأⶾҩĵҩһҪβݣûзβݣҩЧۿۣһпֻܳʮ٣ҲԸ⿴ΰɣ
û˵üͷȴ˵Եģ嶾ؾȻ嶾ȻԶʵϣؾֲ֮Ͷ϶ͶմϱߣһЩĵرҲ붾йصģ嶾ؾʿȻҪЯĽⶾ鵤ֻŻаȫϣ嶾ؾĽؾ̽صʿȻ׼ⶾ鵤ڻûʲôؾʱٽⶾ鵤ȻϾû˻Լҩٵģⶾ鵤һӦ֮ܿͻӰ쵽βݣβǽⶾ鵤ȱٵĲϣԼʱѹβݵĲôݵĽⶾ鵤ȻȱʱԼȻΪʸ֮أȻ۰ݣһαϾ漰ԾƷټԼпܱ˽㵽ͷϣǵʱ¹ʲô飬˺пܻĵͷϣǸʱ˵Ҳֵסˡ
ͨڣʱĲˣ׼䣬̧ͷЦô˵Ҵ˾Ϊݵʿӵ㹻ĽⶾҩŻôһģʧʧ
ҵȻ˵Ŀʲô˰Եܹеķ֮⣬ȴǲΪ⣬嶾ؾϾԶɲȻǳݣݵֺܶȴչмӣԣһʵ֮Уǰʮ˵ģ
ݵֺܣ
һЦݵЩŴ˵İɣ
Ҳƣֻ¶Ϊ֮ɫ黹ӳ鰡
ӳ飬ΪʲôһΪѵģʵѵʮ᲻ǵȭȭ֮𣿻߻Ϊ˷βݵһСƽأ
ɲС̧ͷһۣ̩мķβݺֲ൱Ļֻܽ۸ǸӯҲֻıˣѹβݵֲܹβݵļ۸ʮһһȥ֮䣬˵Ҹ˾ͻʧһӣһʧ껹Ļʧ㲻һʮ嶾ؾ˼嶾ؾ֮ǰһֱķβֲĻҵʧٴﵽİΪİֻС𣿣
⻰˵ϯֱİ
İİ𣿻ʧİټأĲҵϽɵıʧİôʧⲻϹ
ӣĿҲСӣʲôأǵֲǲ֪һôһ᲻Ͽӵӣôͱ˼ˣ
ôΪ𣿣·˼˵Ŀ⣬ӿʼֱͦһϣӣӣʲôҲҵģȫһУѧ¢϶ʱѪܵĶʱҵĶǺڵģʲôСүǰ̸ã
壬ǵϴθ˵Ļ𣿸λ˵˵˼ʧĵûİ
ǣ΢һǷ̧ͷӣλԭļƻģ
βݱһϡȱԴ


Ψһԣ¢Ե

ڵҩеĵλʳеĵλһԣǿԽǾ̣

˭ȱΣҲȱ˷βݣ
ӵжȨ

׼Խӹ
ַβݷֵ࣬ȼͬΪͬĵȼ


ֱСʱ巽ͣĿɿڴӺλŮԼһ۵ĻͳǣͻȻһֳɾ͸УԼסˣԼססˣ¸ͷ̴סˣеλͳסˣĽǰû뵽ģҲģǽȴʵʵڵķˣѾȫ޷Լڵˡ
ˣĸ磬λ𣿣һ˿ȻЦ⣬ϯˣ˵Ļɣ
ӳĳһղ˵һЩһЩ⣬Ȼδţȴ˵ʮֵǳԣܹ׵Ĺ֮УֲԾİ˵ݣһ˵ЩǿеģҷǳУԷǳǿǵÿȷܹﵽ˵ô࣬ʧҲİʮ֮䣬ĲĺõĻʧ֣¾Ҳеɵ
ŮӶǱˣܹʣǵȻҲܹ壬ϸϸһ룬ɫҲͱЩ
ǵӵȷǴҲܳݣǲٳֵɣٴӣһμʧ飬ŵﶼ˵ȥֲһ壬Ȼû취˵ˡ


 ҼޣҾ͸Ȣ
벻벻ʮ㲻˫޵ţҲôһ֣ĸоͬϯԵЩεգ̴ЦǸĸһΣҾһ
ңһЩСС뷨ˣܲܳɹҪ˲֪ӹеľƱһǺȵеˣһ¶ǣɫԵЩ㿴Сʧ𣿣
³çˣһʱҲòԼðʧһ㣬Ҳ̫СǰˣΪݵͬ黹ϣʮĹܹһ£һҪֵĺǰһֻ࣬Ҫܹ΢һݵҪˣ
ϵǧָͬеƷҾ壬Ҳ𾴣ǺǵЦһ仰һСˣԾϲС֮ĶȾ֮Щ˵ﲻҪ֣
νʮĹʲô˵޷
ãҾ˵ˣƺĺȶˣԵЩ㿴һڱտھΪʡǧͬ룬˵ͣϣܹάԭβݵֲԣֻǶѣˣҪܵôʧõǲɣ㾡ˣǰչʥһߵķɣȴҪһʶ̧ٵΪͬĳɱ֮ǺǣǺưѵǾʥص𣿣
⻰Ƶ֮ˣΪʱҲȻɫססԼ죬ƺҲⷬľȫˣֱͦӣƺҪ˵ʲôȴʲôҲ˵ڣȻ˶ĴĽȴҲò⻰˵ļеԷһӣ㽫Ƶ˾
ʮ⻰˵ˣ޴⣬ڴ֮ǰ鲢û뵽ʮپȻһţҲ֪ƹ»˾޴棬֪ˣῪڵģ
ѾˣƵĽѵȴңڵǸҲ޲ûбⲻ֪ǼٵĵǸ˵㿴ݵ֪ͬȰˣ벻ɣѹܵҵϣºǰ²ȡ÷ЧڻûеֵĲƸָ鷳㿴Ǻð
⡪
ѩʱҲƵĺͿˣ˰죬ڵʮΪӦδأ
İӶѣʲôʱ׬أαһЦԵЩţûʲô˵ģ˲ϲƭֻҪܹ֤ȷһƬģһΪǧͬ˵ģԲ⼸İΪǧͬһ
⻰΢΢һüͷһֲõĸоǰһεߵĽ£ǸղͬΪѹһ㣬ڣֽѹƵͷϣֻʱȴǱƵǽǣò̬ˡ
ôʮĹϣʲôأԳŵֻҪǲΥģֵ飬ػᾡľ
ᣬᣬôЩΥģֵأϹϵЦݸӲˣĸΣ
䲻ðôһ䣬ϯ˶һ㶣δȵǷӦ㿴ĸƷһףһһ䣬֪ĽˣԸ޸ĻЩβҾ͵͸ˣ㴦ã㿴ΣⲻΥģֵɣ
ۣȿȣȿȡʧ̬һھƲ˳ɤֱԣʮģ㣬ȣȣȣ㣬㣬㡪
Ҳ֪ĻǼٵģİ죬ǺͷͿȣû˵һܾĻ
ʧ̬Ǻֽսһɱϯֱָ
ȴ֪˵˱𣬶Ծ˼ǿɱ˿⣬ֻٺٵЦţһèϷӵ飬ôѵ˵¶ΥŮ䣬Ȼֲʲôˣ޸ȻΥʲôģҲΥֵ壬˵ǲǣ
㲻ֶκܱ𣿣
ɣҲã˵ɵĻҲȱɵģֻ֮֮ˣ˵ϣ˵ȴǲˣдһ˿ϷʥأߣӦòʳԶʰɣ˵ĸ䲻㣿ͲˣŮ𣿲÷Ҫ䣬ĿҲûʲôϵѡҲа
ϡ
ʵϯ죬һһԵ溮Ԭӡͬʱվ𣬷ֱǰһ䱸ŽѰʵ飬ȴֱģΪǿսȴ˾˶ɱʦʵԶ֮ϣֳûֻˣôҲĶ֡
Ƿĳվûгʣ˻ȥһǿԼƽһ˫ĿĶϣ˰Σһһٵĵãô˵ˣѡ㣡
ȣ

ۣ

жʱһļžÿһ˶һֿŵı鿴һһվĿ⽻һˣ֪ʲôķӦ
ǿʼ鶯۾ݺݵգ˼£˵ʲôѡң
Ҿѡ㣡˵ող˵ģΪǧͬ棬Ը޸㣡
٣һû˸ҷһ˵̶һεĶעĿɫһĶʮֵĹŹ֣м˻ʮֳֵ࣬ϣգֻ֮ðһ١֣ĺкⰡ
ǿһгһС飬ٷŵ϶簡ĳ嶯ݣʵʮ٣˵Ը޸㣬ô˵ҲȢ
ңΪʲôңͷһ·һСһ㣬ʲôȢģ°ھȢߣȥ˵֮䣬Ȼȥ顣
ϣһأĳˣһ溮ûзӦֳĽѾסĺ
ôˣҪıɱ׷򰡣۾ⳤ֮͸¶ͬʵʵɱ⡣


 
ȻɭĽʮֵĲˬҲͬЩȷǵԴ侲
̧Сס棬ԼĺŲ
侲һ㣬Ҷ侲һ㣡Ų⣬µĵлú˵̫ˣҪһƲõĻⱲӿ¾ػˣ
Ŀٴһеֳȴ˳ӵķ
һ飬ǲȷҪ޸ң
Щ⣬ʱҲʮֵƣҪ˵ڣǼٵģĻѾ˵ˣһǵô˵˵ģҪڣɲô׵飬Ҳ֪Լ˵ȥĻóȥˮҲղˡ
˵ҪѡĻҾѡ㣬ڻܳף
Ϊʲô
Ǿشûд֮ǰǲܳ׵ģ
˼ҪһӶ޲ǾһӳɲඣЦҲش𣬾ЦûϵҶȢˣûʲô˵ģ
⻰˵ģԾսҲ̲סĽ˽ûֱý󣬱׵Ļܿ԰ɣѡӣȰݶ㿴أ

ôԸ⣿
㣡
ǺãͶɣǸӣĵ
ðɣһԼľͲŵ̵˵ĻᣬʮĹӣҲүӵĹӣ£ȻҪүͬɣͬ⡪
ûϵͬĻҾͲȢޣ檣һ
㡭ݺݵĶеֳٴξ
ʮģҪ˵лعҲȥˣλεЦЦ̴ң˼Сʮᣬ˵λҪϣ£Ǿһߣܹң޲֮˵ݺݵĵһۣңֻҪһᣬСʮĽҲඣ
ǲУ䣬ͳɤӽҡ
̧ۿɫƵһֿۣ˿յԴߣСĵҲһϵ
ǲ󣬿ס˭
Ҫǹ˼ڳ˵ݣ˱ЦˣŻûȢأֵˣֱ׳ĵŽ˵Ҳ̫˵¶˰ɣ
ʱͷ亹ļ磬λϣʮĵܰȶˣϢϢ
ӣʮҲ̫ûˣҿԼʹհɣ̴ʱǰһ˳ƿڵ
ǲУһִվЦܶϷȲĳֲҵļˣ֮飬ƺûвֵذɣ
ⲻûȶ𣿣һԵͳ죬ɽ壬Ŀǳ֮⣬ô仰ƴĹ򣬱㽫ֵһŮŪˣҲ̫˰ɣ
Сʮģö̴񣡡ǳֶ˵̴˵ҲеԼ£ֻǳβٰ죬óˣͽ֪ͨ㿴ǲҪ;ǰһ
ʲôɫ׵һ˿ɬӲ˵ĻеֻףˣͬˣȻҲβȷҳ
ǾͺãǾͺãû˳̵Լһʱ䲻ˣ͵ɣλϢ컹鴦أ
ԭλǴĿĵģһٷĹǰݱ䵽棬ҲüֲѣҲЩͷۣȻҲ˽ò³̣һУõس˵


ôܴӦôɵҪأ
ʱҲû˼Ժȣ̸˵ˣصѾźõסΧ֮ˣԵǸСŮ֧ˣ̲˵ôһõĻ
ʱҲûô룬֪͸ˣҲ֪ôģѿڶˣϸ뵱ʱΣԼҲЩ˼飬ȴɽ֮ǰʦ˵ϵΪЩ벻ȻӦˣ
ɾʮĹӿڳ֮ʱҲлὫνĻԼٵαء
ҺγأҲܣ
ܣΪʲôܣ㻹ҪΪЩβݰԼȥ̴ʱҲû˴ҷ緶ļ
̽㣬βֻһ棬ʵҪ£εĵҪĻңҵΪ޽ĺϵԲҪ뽫ĺͨҪ֮ûһ˿֮ǰҵʧ֮£Ӧ˻ԼзڣϵҲҪ˵ǽͨ¾ǽ֮ͨµġϬ֮ҲѴﵽ
ʹӦˣ
ʲô취أ黺¡
ΣҲ˵ʲôеԹ뷨㶼Ϊһ̾


գգ벻ѾͷΪ˾Ͳһ㱻ֺۼˣ
뿪ã¥һбϸС֮УһӰӰ˳һߣһֹţһɭɭιͷıóѵЦ⣬ٺ٣ǳһϴˮˣ


ڰ ϣ
СӣɲҪ˱ˣͬǻصסϣûôˣָе˵ǲǳҵģȰ׳ȥȻʵĿģţǲõȦף
ȷ뵽ģȵƲģЦ⣬óʲô֮ĶѹˣҾôһ취Ҫ֪ѶˣҲĸ㱧˹飬û뵽ȻôһҰԼ׽ȥˣ
ҿ㱻׵Ļܿ֮г⣬Ѿͨ飬лظˣ
֮е֮⣬һЦôĸ簡Ǳˣԣǲܴˣǻһ̴ҿҪˣҪ˵ˣ
˵ʲôأΪ
ʲôĸ磬ɱ˭ĵ̣Ҫ㲻Ļţ췹ǸʱʲôҲҵģȥչСң
Сӣһ쵽Щʲô
ò˵ʮֵĳ嶯ǿ˷ֳ嶯Сʮģǧ飬ȻƵأϾ׿ڴӦģô֤»Ѿˣº˵ʲôҲҲĴҲĴûйĶԸɣҪԸ㣬Ҳ㹻ΪͷŪʲôõԿʵ¹˼죬Ǿͻᱻ˸ˣ
ĸ磬Σ˰ɣ
ΣЦһ㿴ɣȵϢ֪ҾǲΣˣ
ӣƺˣô˵δϱһз
˵ôʲôôأüͷһϸߣʲôзǾһߣһɽֵĹע㣬ټǾ˫ķˣȻ˶кøУ˵һʱʶķŵ͵̧ߣ˭һ㶼ϧѡ㣬ֱһʻ嵽ţϣһ֮зµĴ󣡣
ʣ˲ǣٺٵһЦҸ˵ĸ簡ŮˣǲܳţҪ̫ˣĲʺһӰ
˺ˣʲôʺģ²ǳŶ󰡣ĺܶŮƵģ㣬ô죿
ٺ٣ĸ磬㵱ɵӰ;飬ΪһжĻȨһǣľżˣʱ¶һСˣ
û˵Ĳ飬潫սһֻģ֮ῡܵĹУȼ޵ֶΣ϶ֹߵģΪкӹ𣿣
գһ䣬𣿣
սͽսһ֣Ҳû㹻ȥֻ֣ܱ֤ȫˣ˵ЦЦĵҪǱս屩ĻأʱҪ˳ӭȢɾûô˳ˣ
룬룡ʼʶԣҲĳ
ɣһЦļȥϢˡ


ϻǣ
ȻҹլȻǵƻͨسɣͷգãߴ峤ϣʿŷ֮еλߣȨʮһһãʲôܼسɵ壬Ⱥͬʱֹ˵ڣǶ˲ˮĻƣҲ˴нӹԵ͵ڡ
СʮСӣ°ֻسɸԴԳһͷ۵ģ⻰أҲ˵˵Ǹող壬ָôһ
Ǻ£ͷյһЦسôķˣλүʲôԸģһͷ۵ģ滹֪˳ʲôأԵȻɨˣܹ;ףڹ˽һõ飡
ǰһߣǺǣ벻ȻǣСʮģеֶΣøµĺ룬һɵģգ㶨ʡҹζ࣡
ǰǰһ峤ҲͷȻǶ׮Ҳʮֵ⣬ڿòãһˡ
ŷ㿴أ
˵ĲǺ£ŷԳһ˿ЦȻǴʿϯıʿ֮еĵλȻ棬Щ飬ǵ˳οֻòģûô
ҳǺ£ǲ̫𣿣س˵ܾЩʵ
ҿųģ˵ѵģͷյ
Ҳ˵˵ѣִ¿Ц˵飬˵ǾĿģس۾İ߾ֵӣΪӾͰԼˣ
⻰˵ģһԵľŷüͷүѾ˵ˣʱ˶Щ
ŷնɱʦľ֣ΪûĴﵽʦ龳磬ĳϼ𣿱ˣĺģ
ҲҾֵĵطŷĳ֮£ʧ֣ԣҿԶ϶ļʧװģһװģ
˵ӵ飡
үӣǷβݣŷ˵
ԣǷβݣĴΪ˷βݰԼΪΰԼ𣿣
βֶֻΣĿģŷĵ飬ҲʱϾ̫ˣϢ̫ˣسһյϢ̽˶ټ˹Ĵ龭ûȫأô̵ʱڣŷҲϸ룬ֻܵ˵濪ʼ˿룬һһķľ̽еԭ
Ҫ÷βݴʲôĿģ
βݵĹЧܣҲûԣŷָ룬һһķţҲ˵ˣ̴ҵΪ˷βݣĿľ嶾ؾʱݵܹͬӵ㹻ĽⶾΪܹʧһЩˣһЩ˴ԸΪˣ̴һͬһȥǣ
ǣǺЦӿڵ
ԣӦˣ֮ԻȥҲܼ򵥣ͨӸʮĹʩѹٸʮĹһôֲͬβݣôЩˣ
˵ףΪ˷βݣŷȻһʼ˵Ҫβƽⶾô˳ɾΪ˽ⶾϾβʮĹӵУôʹãУ
ҪⶾĿľΪ嶾ؾݵܹӵ㹻ĽⶾҩسָôԵα渵ĵ㹻ĽⶾĽ嶾ؾ˾ͻͬ˽ⶾؾǱʱ̽嶾ؾѵǵĿ¹¹嶾ؾ֮У˵س͵̧ͷĿ֮͸˵Ŀ⣬Ҫıȡ¹Ƿ𣿣


ھ У
Ȼ֪Ϊʲô˳Ϊ¹Ҳֻ¹Ǹֵþһߣŷ
ߣʲôѵῡ䲻𣿣سɲõĵΪ¹ĻǾ˼ˣ
ĴʥضеϵرǾʹ£ǹϵҪıȡ¹ôʥأ
ҵĵĵʥأʮĹӣŷԼȻ׿ͬ⣬˵ûЮȵأ»˿ʵҲ˽ʵʮٳֵģ
СŮ˶Ū֣С£ܺƲȥģسɺĵܿ죬ƺ뵽ʲôΪȷǵЩӦЩһЩ
үкηԸһֱӦ룬Ƿʵ
Ҽǵãؿһѵܾûˣ㻹ǵ𣿣
ˣԵЩΪѣүؿ֮кüѵأ˵һѰ
ǰʵĳܹӵǰѣسɱȻţҼǵúƷӡ𣿣
ޣСף¶һȻģȥ
ƷûзκǼϵɫȴǱˣǿǷҪ֪֮УǷҲûж٣Ҫ˵ˣسɵ˼ȻҪֱӽؿеһ͸ⲻ⼸ϼһЩ᲻á
һƷѣسɵˣλδĶϱǾߣǰѷϬƷСʮûһĻ½ǰֱͦ
⻰һ˵˶ʱȻˣǰʥصߣݲһģֻӣܵԴ࣬ߣҲһĵϵˣǧ谮һƷϬܣһȵĻԾͺࡣ
ûнǰˣҲ֪ʲôֶ߰Σһȭʦǰ˼ʥغò߸ȥˣȻ˻ԼһλСʮĵȻ̫ࡣ
ȻΪϵĲʱǺֲģôΨһֲܹľװˡ
뵽ҪпԵ飬һƷʵ㲻ʲô


һ齫ʮϢͬ˳һڼ̵ʱڴ£һƬȻ
䣬ʥҲ˵ĻΪߣĿ֮ˣŵǾʥص棬ܲӡ
ڸʲô϶ǲǷˣ
ŭĹԺ֮дڹԺ֮еС̫һĶԴһģûһҿĹȥ̽ʲôصĹ֮У˺еľŭţҪ¹˵ǣѵ޻ֹɣ
ϢŭҿĿĲ¹һ˫֣ķסСӣΪ¹ôԣ
˵Ϊʲôӻعͷ¶㣬ԵݣλǴʳߣ۽۫ҪΪʦ壬Ͱ˵
檲ңŮĵ˿Ϊλ۵֮ŭҡ£뾲޹أҿǷ⣬Żᵼľ֣
⣿۫Цһʲô⣬ʦܲɱһССǣ𣿱ˣǸӣΪвЦ
һЮأŮ̾ϢһأȻǾΪɫĴˣϾᣬسһϺ꣬治һȥݰ
Ůӵ̾ϢУ˻⣬ʱҽȥһݵģ벻ôһҴˣ
£ڲ˵˭˭δ飬ѵΪ˻һεֻһ𣿣۫һĹؼֻһϢǾǾ¹ڱصãΪ˲ϧһߣһҲ֤ʵ嶾ؾ֮еȷ¹Ϣʵԣȫ֮ǰĲˣ
Ⲣһ£ֻаˮ㹻ˣˮŻһŽ۫ⲻǱҪ𣿣
ҪǾԿƣȻⲻɱ⣬̫̬ʧȥƣͻȻ͵һ̧ͷ˭
⣬ҴҵĽŲеĺʣһ£ߵ£ߵ
ߵ£
ͬʱһӣʵ̫˽ˣǸž޵ҲһѲŰȻһִ֣׼˵飬ͷţԴӼһ֮ССӱ㽫е˼ŵϣ벻ͻȻ֮䴫Ϣܲʧ̬
ţ˵Сôˣ
ߵ£ߵӱǿȡӽȥˣ
⺢ӣ̫嶯ˣɫһ䣬ӽһƷķϬʱȡѽҹƨ룬֪Ҫʲô
˶ˣ
ߵ¸ճ񻪹Ǳ߾ͱˣʱ
ʱʱ仹ļ
ã޼ȥˣͻȻ֮亮ɫ䣬Ҫôޣ
ݾ뾩֮ңôܹڶʱڸϵֹܹӵĶأ۫Цһ֣֪ͨᶽ࣬С߽˾ǣᶽͲˣ
ǣ£͵Ĵ˸飬ȥ
£ȥǲǡ
˭С߰ǰѾͻ߲㣬һƷ뽫ֲ˵ֳ̫ĶҲֻʺˣ۫ĵѲɣ㻹ȥɣ
檲ң
СĶӣСĺ䣬Щ¶ĴܴҪСһ㣬ҿɲϣ²ֲ˺
ף̾һȥ֮ԻúõԼ⺢ӣֳ֤
ͬһʱ̣ʳǵһ䣬ͬһȺˣΪͻȻ֮õĲŵϢϲۣ˯ž
£˽ģȻһɣǸҲǰ㲻
һص鷿֮ڣʮ˾һԼʮҵԣ۵ĺģͬǽմķзĴš
ߣɩӣҲ̫ˣΪɲòܹݵģֱǱ޳ܵ˼㣬Ȼӱƻ飬ʵ̫ɶˣ˵һֲ˫ﵵĴ󺺣ȻҲӵ˵һЩҧгݵĸоƺҪԼ˺һ㡣


ʮ £
ʯ˵Ĳӣʲôʸ뾲һҲͬĹ۵㣬ãݵķβЧԷβЮλᷢأ
ˣ̾ϢһңΪңҲݣȻҲᷢ飡
Ѿˣǵ취
޼ɣ㿴أĿͶվߵһˣ˿ҲǶʮ£ɫϻҡӣһģãֻһЦλʵҪôţΪܹ˳𣿡
ϢѾˣҶǴɿģѵмٲɣֳ˫ﵵĴƵĵ
Ȼм٣ָĲǱΪ޼ɵİҡȣһŵı飬жôߵĵλԲ˵Ľж٣Ҳ˵ΪЩ˻ôһСôԸ˲˵ղʱҿǿߵֱ޼ȥˣʱȥ޼࣬Ϊιɣ
˵֮У֮⣬ΨһŵȻʮͬĹ۵㣬ӦˣҶûҲɣΪϢһվе꿡ܵĶ棬ȻΪЩ꿡ܵĴڣѾкܶ˱ȥˣӭֹս
ƤĲսΣ
ûа취ܣڶ֮ǰԶвʱһ¶棬ʱֻҪ˵սӣҲͬģΪϵ棬ҪǰˣȻûﶩ飬ﶩɹҪĳףûоûôˣ
ʤأ
ʤˣ˵Ӣۣ˵ûпˣ˵ĻȻҲ֮ˣӿڵ˾ʤӢۣ飬Ǿɣ
𣿣һҡҡͷУ޼ɣȻ˵еǴ¾ܾʹ˲磬ʯڣ鷳һˣ
ǣʯ̴Ӧ֮͸һӼ磬ŵӣ˵ͷҲãұȥݿһλӾʲô֮ͬȻܹ˷꣡


ޣѡ
ϻǵգԵ˵
ûֽӡƳɵս飬һƽ䵶ĵ㽫ս˺Ƭ
һзŮ˰
̾˿ɫѾĸһڣصϻǵĵ죬Ҳǵڰ˴νӵս飬˵٣꿡ڸݵ·ϣһЩûжһЩʼչأ׼֮ս֮·ѾΪֹһ㣬ʹҲһָӵĿеʮֵĲˬ
׼սڲ׼
սУԺԲƣʣµ֣Ϊ͵ҲﵽĲľ磬ΪߣֶҲ࣬սûκεĺôӮ˲вͷͶˣп׮Ҳˣԣûôɵأһϻǣռ۵Ķ㵽вţЩսҲ޿κΡ
ǸսȴûǸȥսϡ
ȥɲǰ취ԵվҪԣѵΪ֮жһ𣿱ˣа£Ƕ֮ˣ԰һҡϣΰΰΰԣһεỤֻ̊һֻĿʱһҪֵģǸʱ㻹ˣ
˭˵Ҷˣֻ֮˰ˣ֮ǰǳô飬˻ûأֲǲ֪
µʱ䣬˾ܺˣװɣҿ㻹װãװһνӣͺЦԴԺԽԽ¶ƺõģҿ϶Ҳ˵ôģ˵ʲôһʼʱ뽫һ˵ҸϱҪ˼ĻͲ˵Ǿ仰ˣ鿪ڴӦ
Ȼˣһжû֤ݣֻƲ⣬鲻ˬڿҪԵ鷳еĲˬѾΪһңȻǶж񱨰аŮĶˣȻбӦţⲻӿ϶ùԣоˬ
ҪΪ֮û¶ˣΪ⼸սûŲȥᣬȵ˼ˣΪӣ¸Ҳȥģ
Ҿ˵зŮ˾Ĳǣڷ̧ͷʵ˵ܲ
ȣȣȣȡʱԵСһѷŵôһ仰ûҡָָͷһһģ㣬㣬㣬ȣȣȡŪ˰죬һĻҲû˵ڣŭһӣӲɽҲɽҲȥ
˸ӣһ룬ˣӰ׵ʧԼ֮У͵͵ֹһ䣬һ벻ģ
ˣдϵ
ǵģѾˣϽصУͷϸϸķһɫļЩ鲻˰ɣ
ҪףķһӦģеߣ̧ͷӣһĴȰģЩܲˣԵЩεĵҪͷɣҲҲҪעǣˣһ֮ǰ˰һ棬Ĳǰɳˣ
㰢˰Ȼеʱ᷸룬ûʲô˼Ҳʲô£뵽ԼǸܵܣҲЩΣûʲô鷳ɣ
ûУеʱǮ
ʲôϵˣ˸ͺˣŪصģǼ񵽱һ˵Ƕдã˵ţĵУͬһɫƤ
дãһЦҲûа⻰ϣ򿪰ȴһѵƿƿ޹ޣԼһţ
ȴƿӣһţЦΪЩƿ涼һЩڵĵҩʲô֮ģҲ֪ǴŪģٲһȻ˵һѣµ˼֪λͷ鷳ˣļ٣취󣬻˾ţ֮Ÿ㵽ҩ˵ҩмİʱ򣬷ЩҩΪѸߣҲΪս鷢
ĶʲôʲôҩҩЧûˣһЦֻ¶һЦ㽫ŷŵ棬׼ŴһóȥϾոʱȴƳǻɫİһҵԳһŹֵͼ
ʲô
ӣͷǱԪϰʼǣԷʮֵУϵͼȴǺϰķЩƣЩ⡣
ôˣϼɫ죬ͷʵ
Ŷûʲô͸ҵĶЩõģһȥһ£ͷҪúõлл
ȥɣȻǺ£ҲҪŪ̫̫˯壡
ǣ


ʮһ ŷ
ǷһֹϵķģصԼסңϸϸĹ۲һѵҩĻҲ
ܿ죬㷢֣ⲻһ鲼һƤ
һžɵģ֪˶ƤƤ֮ϣķģѾľ˻ȥģġ
Ҫ֪ϵޣ϶ķģЩǵֱͨӵĹ
ԴϿȻ֮һֱоصŮӸǱķϰʼǡȻֻһʼǣ൱һʿĴˣķʼǣǳűʼǵδһһ׵ʿʼϰ֮һֱɳĽʿĹ̡
ǵģĽʿΪֹˣķʿĳɾͲֹһĽʿⲢһ飬ҲǵĽΪֹʹˣҲǳ
ΪⱾʼǴķһʲôֻӵʿǱʵͨ˿ʼϰģһ㣬һƬհףⱾʼ֮м֤һһһͨˣɳΪһʿḶ́ʼǾͷ·һʦһһѧϰĵ֪ʶһʱ䣬ٷǸʿͷ֮һϲͨĲˡ
νķڹϵзۣ֮ۼ˼
Ϊϵļ֮УһΪ۾֮֮ıԴȻⱾѾʧֻ꣬Ϊһ˵䡣
֮վǴʱƣݻɣֶθ廨ţһ㣬˵еǱķϰʼǡıǷ֮һɣɽ
ɽ֮ûкףǧǰģֳַ֣ɣķ򣬱ɽһ֧
ɷ֧ţëַ֮÷ҲͬһȴϵģǱǹŷͽԵ
ν۹ŷָԽǧ껮ķģ֮Ϊŷ
ǧ֮ڵķģ֮Ϊ
Ϊǧꣿ
Ϊǧǰ֮䣬һѣųĩ֮٣֮ʱͬ޻ԣһ磬Ҳһδ֮ѳģ̫ͬ徭ҲǴδ֮󣬷ֱģֻഫ˵˼䡣
̫徭һŷҲǴĩ֮ٺ󣬽
ڡķϰʼǡ֮Ҳᵽ˹ŷÿһ޴Ī⣬ȴãһ㣬ڱʼ֮н͵ʮ
ȣŷĺӵ걸ҪӽΪŷԡ۾֮ģÿһĶеһۼΪˣŷŻὥʧʧĩ֮ٺԪɢϹ֮ʱ˼Ĳ仯ٲϹ֮ʱģشѾѾֱɢ˵ص֮УʹǶùŷҪҪѵҲ̫ʱڵңʹˣҲԴﵽϹʱЧˣŷıȡ
νĽʵԴڹŷĩ֮ٺ߶ڹŷһָŷǲͬģĩ֮ٺ磬Ѹٵ˿ҳɹȡ˹ŷĵλγķϵ
ÿһı˼ȹŷҪ࣬˵ÿһŷһĳĻôǳеһ䣬ԭǴӹŷ֮вϣԷĩ֮֮ԪرԴ֮Ҫ
ŷ֮У·һ޷ϵͳݵĳһ㣬ܹͨһЩֶתȴתĹ֮г⣬ɲϵͳļҲǹŷԭ
ȻҲ˵ŷûˣڷʦ֮䣬ŷǷǳģÿһŷһŵĽ̲ģЩľŵ֮ķʦڹ֮ۼİء
ֻǷʦϾϡ٣ˣŷҲʧܹҵһڷʦԣ޼֮
İ˷ʦʦⱲӻǵڶοŷһŮӵĳ֮УƷıһŷҲǹ˵ڲĺķģǴǵ֮ϣԻⳬһѧӦķ롣
Ҳͨǵģܵ˹ŷϢԹŷʮֵУڣ顰Ҳķģ֮УɢźͳһϢ
ʣǹŷ
ҲϵĹŷֻ࣬Ƿƽʱõŷϲ쳣ˣڣеֻջΪ顰ҲǱõģ˭ģĿԱǸ˾˾ˣΪ£ŸģȻ⡰Ҳԭܴ󣬿ҪĶ࣬ԾõӽҲֱǱﰡ
뷨̻صȥλ˵ӣϿʣĻҲ
Ȼڲʵ
оŷҪܳʱ䣬ٵȴüݵģȻѾ˶Բߣʵ̫ˣĻȻðһվڵ꿡ܶ˵һӣɳԲ
ʵϣףԼȻѾг˳ֵ׼˵ףԼĵӻǺܱġ
ԼڵĴ֪ڵſЦЩ˲һгŶ󣬻ڳҽ¶ǣЩܹ鷳Ѫյ֮⣬˶ǻһֵֿĶ̬ġ
νۿ¥ۿۿ¥ˣ
˴඼̬ÿ֡
ϲΧۣǺް취
ҲǣҲҲ֮еĴ󲿷֣
ȷ£Ҳвµɣ
ƺе˶һ飬һߣͬʱһʿһʦ
˭սֱ׳˵սңðû⣬ҵ˵
һʦݽЩ꿡ܵս˭Ҳϵν꿡ܣļ󷨵жأ
ӵߴ඼ߣ߶ԣرߣʦһرصĶԵģһЩѪͷļһǶԼʵżĵļһͺʹ˵̬һЩΪǵļһԸͷҲİ֮һ
¾Щ˵ӵģ˵ˣһ̧žܰЩ˵еĴɲˣļһɵġ
鷳ǣ˲ûУ
ʥص߶ȻΪʥصߣ¼սҲ࣬мˣûʸɣ˵µһߣɽУǸ徻ĳˣȻԴףвڤ۵ߣŲڤһص磬޵ļ֮⣬˭֪λǲĴڣȻҲΪڴڵǰ
λأ
Ĵʥ֮Ҳʣһɳˣɳһ߻δҲľ֮С
һ㣬Ĵʥص߾ͿųˣǳĴʥأѵľû𣿵Ȼǲܵģܹв˻࣬ǱԨǱԨ򲹰һٶˣȫܹв


ʮ Լ
ϻǵһ¥֮УװһȾ죬̸ۣƺ̸֪۵ݣ˵ܴ󣬺ܸߣ¥
һΧȫǿŵģû˸ҽӽΪ̸ۻݽͷʮ
ǵĻ֮УûʲôõۣʲôСˡӡñֶεĻ쵰ӣʲôĶ˵ھ¥û˸ҿǣ޷٣Ϊ⼸ˣǽϻǴķзǼսߣս֮Ǳ¥֮еȺһʼʱ򻹺ãǵ˼գĻһĶʼˣԼͬĲȡֶΣϣõĻӦܵ˼ܵ⼤
սߣûʲôð취ΪҲãΪҲãǶû⼸˶ʲôֶΣǺγڵľ棬ÿ쵽ʱ⼸λһ𣬵ž¥е棬ʹһ٣¥ò͵أȻɵӽǣһֶǺĽҲγһĻ⼸ΧһȦȦ֮ϣȴǼ3ˣȫһֹŹֵǣǶڮ٣ڽգȴѾΪϻǵһˡ
ջ⣬ȴվ˼εӣһĶ¶ŭ֮ɫȴΪ޷⼸˳֣ҲһӵʮĹӵͷΪҲмƲ
ȻܹĶǱˣȻ֪Լҵλӵʵȷǲ¥еļλ֣óȻӦս˵ûӵĶոյõϱҲˣǸʱ򣬱ļɵˣˣǵҲǵıԹѡ
ƱԹʱ򣬺һ㼱̧֮ͷһȴ˹Ϊһˣɽ
һ嵽ƵǰվھƵſڵСŵ仰Ҳ˵ֱɽסͷһ˦Żع
λү
ûϵɽɨһۣ˾Ƶ꣬˵ע֮£ߵһ˵ǰҼҹѾǵս
˵ʲôǸǵսһ˷ܵĵ͵ĴȻᣬź󣬵ȴѾĸˣոմ꣬㴳ټͷ
үǽ˸λѽʦݣɽĵ
ʲôʦݣɫһ䣬ղŵ˷֮ɫʱʧӰˡ
ͱΪģһ棬һǱǿĺ̨֧֣ĻҲССͱĳɾͣ˶ʿ˽⣬ȴ֪ģͬһϵ⼸λһɽ⻰һɫˡ
ôʲô𣿣ɽɨһۣЦҼүһʦȤˣǳսӦԣѵԣһ仰ʵļƿԡ
ȻҪʦǵսֿ֮ǰҲԤǶûе£Ϊʲô
ΪǸͲʦԽݱˣʿ֪ԽΪˣǲʿرʦļѣǿλ͸˷ͨүүҲֻһʿǱˣʦݣҲ̧۶ѣ뿴⴫Ҳţոʮˣһʮ꣬һЩʿ츳ʿ츳ܸߣҲ̫ˣܹ꣬˫ޣܱ֤Ϊܹǿ⣬ˣʵ̫ˣ
Уȴ
ԣǲŻǰսڣɽȴֱӴ˦˳Ҫʦǵսǵĳȥ
ô֪ԼģǱ˰µģͻȻ֮䣬һ˳һʦԼͷǶ̫ƽˣ
ǲܽӦսһ˳ҶɵӣȻû󷨣ǼĽ̻壬ʦŵĴԣֶǶǧҪǽ߽ʱ򣬶󷨵˾Զ֮
Ϊ󷨵ʿͲĻᣬ˵棬û㱻ˣ벻ڣǾȻһʦһսģԿ
ɽǵĽüͷ΢壬ˣһ˵ˣϻôˣϻҲһ飬ϻѾϤˣȻԼܣǾ͵ðطֻҪ㣬ĶУʱʱ̣ʱ򣡡
ɽĻ⼸ȼϣصȻǶǾ൱ȨǵˡɽĻȴǷǳĲսôͱԼˣһӱ㽫ǵΪ˺ܶĵΣɵô˵棬Ҳ˼ᣬֻһͷ΢ļһ㽫ʱԼܣӦսĵصѡ˳У
ɽѻصҲˣҲһȥģ⼸صȻǵҲ϶һ룬һ룬ҪʱڸϵСУȷ˲ʱֽ֮š


ϻǣСУ
СУԭѵĵطʮǰǴУ֮󣬱ˣһյأȻǿյأҲδȫãΪ￿һСͷҲͽγһССĶѻ
ͷĲҵҲ⿪ţԣУҲͳרŶѻ
ڣУϵĻѾȫˣһСУΧţɫƵųеˣˣɫ죬һ㶼ͬģǾǣͬһȻ֮ɫʮ㡣
ϻƣ⼸һҪսʮĹӰҲôһĶɵĺܣǸոճĳɣ
ǲǳĳһӱ߻ĹӸˣ
ϻƣ⻰˵ľͲˣʲôӸ簡ǿɶǵˣÿһ˶׵ĸ㣡һϻƵĻЦᣬһҲĲΪ㲻һ㣬˼Цǣ
УΪһ㣬ʲô˵ģҪҲǵļôĵҩҲѳĸˣϻȻһмһ˵ģʮĹӶֱȡ裡
⵹ҲǣʮĹҪûĵĻǵսһһʣǾһһأһأ
һϣǷˣô
㲻һϣһһϣҲǳսϻƲƽĵ
Ͳܹܵ飬ֻǸά֧ˣ˵֮䣬ΧѹѹһƬȺЦȴЩ࣬⼸ûˣ磬Ϣ㴫ϻǣһ磬ϻǵ˶ˡ


ʮ ǱԨ򲹰
棬һ붼ͨЩˣЩ书һĸֳʲôģ֪Ҫ˵صʿʦִ˵еĴˣΪʿҪӭսս꣬һʿݣȻҲͼϻǵ˶˹һεľ˵ñЩһӵ̸ʣͶ̸ٺ̸ٳһĻ˵ûᱧ˵һεľˣ飬˭Ըأ
ȻԸԾͶˣϻǵżߣҲзִ磬ۼСУſڵʮˣѾҳһˡ
ɰ
ȻûҳһţǺѹѹһһƬҲǴĲףЩͦģʱһ򣬿Ϊ˿һۣȣ˼һܲ͸ģһңòһƬ
ǰӣУǽ¶
棬Ͽ˽ЩɢǣþۼУΧ
һס溮һǻһͳ죬һΪҲ߲㣬ɱ˵߲㣬Ų㣬ͻȻ֮Ҫһ˼ż鿴ֵͨˣȻˡ
ôˣĿת·𿴳˼һЦȥأ
ȥɣæȻƺ뵽ʲô̧ͷʵӣϾҪʱˣ˶ˣϣ˰ҪǱߴϣ»ҡ
ҪȰʱһƣʲôʱ徲ˣʲôʱٿʼҲû룬
ðɣ
ʲôã˭˭˵Ŀһ䣬͸һϢ棬ˣϻڵأҲĸΪһξֳǾǵģЩˣȻᱻطµСʮӲҲͬӲ
ˣæӦһ֮󣬱㿪ʼæɢȺڵĴȥˣǼս߲ûʲô飬ϾղǺѹѹһĻһҲǴ˾޴ѹһĳвˬΪʮĹӳǵûʲôð취ǴϿʼУţѾȷûбκεֽţѾ㹻ˡ
һϣһʱ磬һֱϵ硣
Ǳĵõţֱȵɢһʱƻʱ̣ŻŰӴгʱȺɢˣУҲɢ֮ڵȴֵһʱһĶϻˣĿ֮жʱ˼ΪĹâ
ڸ𣿣ŭȵΪˣЩֶΣлսʤ𣿣
һۣûд𻰣ߵԣһ˵˼仰ŽСУ
ǼλսҰ
ǣΪѵܽļδҲ̫һɣڲ
λʵ
ׯףıԼţȴһΪһӰֱ˹Ȼ㣡
ɽׯҲеһͷṦǵׯĵϵӵܣṦһʩչ㼲磬ȣһ֮󣬱㵽ǰɭָѾ
鿴˰ɣͻϮЩ⣬ɫ⼸ָĶͷ֮ʱ˳
ɫġԲֱӴ˰׵壬׷һҽУμˣ˵ٶȱȽĿ죬ҲɫġԲŵٶҪ죬ֱֳˡԲķΧʱ¶ȼһţҲһ̧־һɳϣ̵ʱڽһĻ
ʮĹӣöֶΰϵĻƣֱŷ֣ɵĵطѾˣϻһƬѾ˹ȥ
Цһк򣬱ֱӳº֣ս𣿣ĵĵΪʿսռɣ
ʣµɫˡ
߶ԸʿֻҪսܹռ൱ƣһʶȻʶѾ޷ϡ
һɫġ֡ԲεĻסҪͱ빥һ֣ȻⲢף׵ĽѾĸǣֿɲܹ⣬ӵȼҲ˵ģΪֳ֮Χ¶ȿʼߣˣһĶԥ
ôˣˣ׼Ⱥ֮أЦǰ̤һһСһ£ʧӰ١
˰׵ƺʲô쳣͵ŭһǰ̤һҲһˡ
ھְɵĵطͣ˫һȴС
һѾµƷС۾
κʮĹӴͽ̣˵֮䣬һʼΧߣеС㼱ٵת
ȤʲôһͨġԲѣȻͨĹκʼԻʱӰУ֮⣬ΧķֱӴ˽
ɫһ䣬׼ʱȴһڣֹΪǽǲµģ
ϵǣЩʵ
ţֻһɨĵӰһۣĿ֮¶һ˿Ź֣ѵҲҪսʮĲɣ
Ǿʲôˣ̲סһ䡣
һۣУЩ
Щ
һ£˹ǱԨϵ֣
ǱԨȡǱԨ֮⡣
еľһʮ֮µһ֣ʵ
¼ܹǱԨֻжʮԣÿһǱԨĸֶľš
ܹǱԨҲĪҫ
ǱԨֻʵû֣֮ÿÿϰ֣ΪʿĴڣⲻΪʿԭʮֵأҪǣʿʵŹֵĽߵı׼Ѻ
ʷϿܹʿһǽһ߳߸Ƶ
ȻǱԨϵĸ֣ҲʮٸȤ
ǲǱԨĸ֣ǻûʸǸǱԨ򲹰ĸ֣ǿһʮĵʵʮĹ˲һҲͰˣʮܹ⼸˻ܣôΪǵĶ֣ĵ⼸ˣҲǶҰĵģǺǣӣкϷˣ
ʲôɫʱ


ʮ ȫ
սȻĸ֣ʸǱԨ򲹰һûУҪ֪ǱԨֻжʮ٣¼ߺࣿʸ񵥵ģһеţΪ߲֮ϣܹϰ߲ĸ֣Ҫһ磬ʮ£ܹﵽ߲Ȼ࣬ҲˣǴкµˣǱԨ֮£һǱԨ򲹰һٸʹһٸҲʮֵļңܹں򲹰֣ΪҲ߲֮ϡ
أΪ㣬ЩǱԨĸԨ֮ĽÿǣʤĽ
ȥǰ취˵ʮжǿһһʲôʱһͷ
ֻҪֵܹ֧֮ʵͽˣ˵ǱѾͬˣڿʱǶ飬Ȼǰֵܹ
ȢҲգˣûзɣֻҡҡͷ
һߣôȢ𣿣Ҳεĵаں£ϯϣһ⣬˵ýﻢµıˡ
䣡ĵʱ򣬳ֳ˱仯κʱΧ˼Ȧ̽һѾȷˣֻǾһʱе˫紩һķһɫĸӸмĿֱָ
һָ̧֣ͬʱųһӭ˸⡣
䣡
ײڿмһı죬κû˫裬סȫֱС
ԷҲһ̧֣
ҿκͺһӭŻĽ룬һǰͻǰ
˵Ӷκٵ嵽ǰһʱ䶼ڶ졣

ǰʧˣеľֳֻʣһϣҲһ
ײǼɫĳʱ㱻һӨ˻ȥ
ۣκأϴķ֮ˡ
Ʒ̺һǸղʩչĸ⣬ƽ죬һǸԵޱߡ
ޱǽϵĸ
жǿָͨԣԼκһ֮ϣֻҪܹⷨܵЧܹķ̶ȣԽʹߵʵԽǿЧԽá
ƷϣḽһҲޱ֮
ֻƷķǸ֮󣬱ǽʯҲܹһһΣȴֻǽķ˳ϵǼɫ۾Ȼһ鶼ûУԿأ
ȻƷۣСӣ׼ĵ湻ֵģһĻһԿϷļǱԨ򲹰ǿһĶüͷ
ô𣿡
һķ۶ѣһضȥĻƾʲôǱԨ򲹰ŵʮأ
ʮɵ˰ɣҲʮģ
˵ҲǵʮǲĻȱȣ
Ⱦͱȣѵ㲻ɣһҲߣӡ
쵰ֹûУ˽ŵʱ򣬴һ⡣
һʱλǱԨ򲹰ڡʮǿ߶ٶˣ࿴һۣͬʱ죬½ע˳С
еѾ˱仯ƾϵķǿԶԷһǸ˻ᣬ죬󷨳ɡ
Ȼղŷ۵ס˶ԷĹҲһ˺ûУ۰ֱİȻܵ˲ˣڣѾˡ
κɫ粻ƾеɫ˫˵ǵһΣɫСĹ
°ҲˣĿ֮дһ˿ЦָǰᵯѾûлˣ
κĿһ䣬ҪһιʱȻ֮еΧϢԡ
ΪߣΧԪϢʮֵУղΪһ޹û⣬ڲŷ֣ΧԪ仯ˣΧȻˮԪ
󷨣
Ժ֮͵ʣĳȥѾƳﻢѾûֵĻˡ
һɫĹâ˲ɢȫ
Ե
Ȼԣ
֮ΧȻ
ΪﵽĲ㣬ܹΪʵ̬ԼȫչֳǴ󲿷˵Զ֮ڣӵ֮Եĺ٣ԣ֮֮Ϊġ
Եص㣬һٶȿ죬ڶ˺ǿ
ԣ˶Ե֮УܹռܴıˣڷѾ֮λκڲٲ׾Լѹ׵ı¸˳
žž
ڵ֮ʱΧˮԪȻҲʼ˫еۼ
㣬ڰˣȻѾѾʵ̬ȴ޷ţҲû⣬ĻԪǺϵĻҲпܽƽ塣
ΧˮԪһʮִˮԪʶıˮϣɲǼ䣬׵ȻΧγһ򣬵˿Χƣ˫ΧҲͬ˿˿ĵ⡣
õļӳ֮£ٶȿ쵽˼㣬Խ˸ղŰ׵ֻǰһεǰһ¡
ž
Ȼһ롣
ʲô
ɣ
ôˣʮүô군ˣ
էһΣΧ˶һǻûеȵǶʱ򣬳һ䣬Ȼˮʧ
Ӱ
зȻһʦϵ軹ǳǰսǱԨ򲹰ǿɫһһƯеˡ
󷨻ȫǸͲῴΣδ䣬һŨȻ֣ʧգ۵˲䣬СУѾģκʧ
󷨲ȫˣ
ǵģŶκһյĹֽöӦķλ۵Ѿȫˡ
Ȼǿһɣڵһʱ䷢
УκһЧ֪鲻ãȴû뵽һģȻԼ
ղΪܹﵽһЧۼ˴ҽԼתΪԣֽΧˮԪôӳ˫֮ϣȴ˸ˡ
ư֮䣬˫֮ϵˮԪȴͻȻ֮·һ㣬
ǡ
κ͵һȴѾˣˮŵҵ˵ϡ


ʮ 
˲䣬ļһ㱻ԼĻֱĸɸƵģȻҲͳ˸ղźԥĽԼļ࿳ǺݾͲ׵ķŹ
ԣһﱻѾ޻֮ˣ˻ǳ嵽ǰǳĶĿ¾Ǻݺһţ˶ߵķ˳ȥ
ֻ֮Ǳһ֣ͰͬڵĶκӿгʽڵϣ£һ㣬Ҳ󣬱ӱ֮¶ΣгһС죬Ӷ֮䣬ΧıʱֿһֵֻͨλһһĽʵ̫鷳ˣҿǻһɣ
Զκųʱ򣬱ѾʼùģһһĽȥҲų˵滰ֱĿܣϧ˸ͲЩֱӹָͷһϣӣ˱˾·
ֻˣǻϵĻô⼸֮ളµɾȫٵˡ
໥һ£˼ͬʱ˹ȥ
˳ЦˣĲ£⼸һ̫侲ˣɾ鷳ˡ
󲼵ǻѾˣҪ˽󷨵ͲݸӵϤҲֻܹǿδ֮ԵеİգһʵôһĻܹһЩѹ
ôģ⼸λıȴʧ
һУ˱㱻ΧΧʧȥϵȵΧһɢȥҲҲͬˣĺòӦĽ˶ˣ㶼һµ̬ٳٲ
鷳һ˼⣬еȴһ£ԭʧıһεһ֮ʧʧ֮ڿԼͬ飬ô̶̵ĹǾȻѾڰ֮ˣ۵һ֮ǵɫ̫ãղŵĽȻܵ˲ݵģУΨһܹһıǵĶˣΪʲôҪôֻΪϷˣĻҲ̫ģͬҲ̫Ƕˡ
ʧǾɲʱԵɢǵĶУ˻ͷһֻ֪ʱѾǰʮɵĵطԭǺܿǵģԽ󷨵ȫڿǸ߿ˣһһĶûʲôѹǾһϰɣ˵֮䣬µƬر˱仯ʼȵ˵ʱ򣬽Ѿγһߴʮɵվ֮ϣӸµĿˣ̬ʵţ˸е
ģб¾ĵֶΣүĽһлƢڴŭȵ
ڳãҲһļɣʲôмɣָľһɵҪԱҪһԱɣɲͬͨĽɣҲеļ岻һҲյӣյЩӶ׳ģֻԼҵ˲ܹõ洫ԽɣȻȻųɲղŶκǰӵʵóصĻһʩչһķ죬Ա֮Ϊá
ϼΪڱϼĵϵӵܣеҲǼߵģͬҲ̳ĻƢɵһš
ͳ仰ҽ϶ųȥĵ
ԣŭһһ̧֣ɫȥ
أɫһ֣ûԶƾձһŵĻ棬
ãһɫ䣬̱ԴԾȥһķӦҲһڵĶҲ̺ˣվһ
䣡
죬·һ㣬ǿڿб˳Ƭʯ滹һЩʲô½䣬λȻܹ˱ըģֵס˷·һƬ֮Ķȴǻ˵ͷĺ
쵰ڣʲô𣿣
׳գҪӻ㣡
˶ţʱҲ˲ʲôˣڱһв޵Ļ̌ݺݵһš
˰ٶ֣ӿɲǺǵģһŵڿǼһﻹߵڶţ̱ͬʱźɫУʾƵǰ˻ΣĴ˼ɣҶ֡
ˣˣʱ䣬뿴ô󷨰ɣһֱȽ侲
ǿͻȻ֮䣬ָǰе͸һ˷ܵľ
һ㶣Ѱȥ϶ʱҲһϲڸղըĵطȻһƬ
˽֮󣬾ɢı仯ЩŪˣµ󷨣濴ǱһģеҰȴǿģ¹ǲǻ󣬵٣У۾ܹģ֮һЩ仯Żٴγ֣ղ¿Էһ㡣
أ󷨲ûı仯ȴгһǸղŻըĵط˵ʲôأ
ˣͷ߹ңʲôʲô켼ɣǿƿҲȻ˸޷ƵģҵĻ޴󣬱ֵּһըըȻ󷨲һӰ죬ƻ·ҵ˽İ취һ̧֣·뵽ʲôͷԶһ㣡
˶ʱ˼Ͽֱ˶ʮɣ˲ͣ½Ųһ̧֣öɫ˳ȥ
䣡
һΣըĵصӵļУڻͬʱҲĸоΧԪܵӰ죬ʼݵڱը֮һŨˡ
һ󷨵֮һŨԽԽŨΧԽԽ˷ܵĽ
ڣٶӼԣҲ˷
ӸƨΪʯͷֻʣˣҪģһˣһģûֻһ˳
㡭һɣ
ˣ˵˹ͬˣûֻһ˳һ˷סļ΢Цһ󷨣Ȼôûʲôֵµˣ˵ֻ꣬һӨ⣬Өʧ֮һ˳ǹУȥԣλʮپмＸɣ˵֮󣬳ǹһֱƬ˹ȥ
Щ鷳ɴû뵽ϾȻлȻǰ񵯲ڻǿ֮£ȷǲһЩ仯Щ仯еǰأֻԪЩҰˣԷһתеСҲҡ
ʱµĵڷ˱仯ʮ̴ӵ̳⧲һͣȴδͣǽеǹһģ嶼ڿһֻĿ꾹ȻֱӸĳվʯ֮ϵ


ʮ 춷
ʮ٣һǹһŭȣгǹıֱҵĴ
ĺã
ĺȲʵ
ǰսУΪߵһλΪﵽ㣬ʵһһǿƣȻ溮ƣУȴҲеģڿУ·һֻʳӥһ㣬һǰ
ֻǣУУλһΪΪأ
еС͵һӣһ̧һʵǽԵ𣬵ǰ
䣬ǣ
ǹݺݵĴ̴˺һɵǽǽƿһ󶴣αǽдǹѾΪѾûвʱֻҽ͵ǽһ㡣
䣡
һ죬֮һ䵽ǰһΣûбܿĻᣬǹֱӲ塣
ֻһͫ׶ȻŴΪе·һɢɽ
һʶ󷨵ʱŵľ۾ߣԴϷʵ󣬱һʹȫҲûʶˡ
ֵصˤڵ֮ϣ֪ˣ˵Щˡ
Ҳ뵽Ȼһʦһһʵ׵ʦһ£͸ܹԿģùġ
Ҳʰ·磡æȻ³çֿ϶Կȴǲɵġ
ҼǵҺ˵ͳղǾ仰ҲҪųȥòǰɣ׵ģûȥǽĿתڡ
㡫ڿû뵽Ȼһ˼ǳˣʱʼϿûкҩԡ
ãȻˣǾ;һʤɣһ̧֣öɫ֣û׳ȥչΣֱһķȥ
ҸղŸһ˵֮УҪԼ۾ڿҪٸ˵һ飡ľôȥˣĿ֮¶һ˿
飡
ֻһ죬ʧˣԭĵطȻһ޴ʯʯʵĽڵٶֿ죬Ϊһǿհ׵ģôԸֱֱĳ˹ôһͷײʯ֮ϡ
ҲΪﵽ㣬Ƥ񣬷Ļһ£ȥ
ڵǣʹûȥҲˡ
ҪײϵʱоԾʶ˫֣еɫȫˣȻҲûɵ򱬵ֻǽʱ򣬽һߣȻ˫ǰһƣȻԼ˫ֵĹϵڣǰľͷҲΪ˫ֶûеײãֳȴҲܹܵ˵ģһѪ쭶ʯʯ֮һѪߣ²ʡ
ڵĲ״͵Ĵ˸£ʶĿʼˡ
ʲô𣿰һ̧ߣһָָۣϵˣѵ㻹Ұ߲ɣ
УУʱѾʧȥҵӸе֮ģ˸߹ΣͷԲѣѪļһһɫĿʮ٣Ӧôȥ
ⲻѾȥ𣿣һЦеһ裬ʱеһһδȵӳΧһѾ⡣
Ϊʲô˵⣬ΪڿֵվһԸߴǱԨ򲹰顣
ȻͬʱǰԶʼڣȫʧ¶ЦЦ
֣ϾĴӵջ죬ϵһһһʧˣҲ֪ʲôط
ʰһеûֱУȥһߣһǱԨ򲹰еȥЩŪЩ˾Ǹʲôġ
֪˱ǱԨ򲹰ϵǿߣҲ֪ǱԨǱԨ򲹰Ĵڣԣʵ̫ңԶˣҲǣһһǰһ꣬ôȥעǱԨأѲΪԼʸҪ֪ǱԨΪ߿߲㣡
Ҫ˵ˣµߣܹ̤߲֮֮꣬٣Ҫ˵ˣʮµˣܹ߲㣬Ǹʣһ˵ݡ
ֵ֪ǱԨ򲹰񡣲ȴӰ˵Ĺ۸С
ǿļһ
ǵһ۵ӡ
ѵ⼸Ҳѽҵģгʣ鿴˵󷨣жһҪ֪ʹǵʵžǳΪ׵֮⣬ȴҲûܹġ
ˣȴһûᡣ
ȥСӣΪ׵ǿߵ
ãղǱԨ򲹰ʮλһͬʱˡ
žе͵һϣ棬㿴˭Ҷ͸ɱˣ
ǣӣӦһгǹ͵ĳһ٣һɾƴ͸ͬʱʮҲӦϢͺһ˸ߴʱҵսϢܡ
ôˣЩԺȴϢˡ
ӺôĻ
ҵĻ󣬶˲عأЦһתͷȥʮĵܣսΣ
һһĽԲ򣡡ǺһЦ˵һһﵱȻڻվŵִǹ֣ĸ磬⼸λѣ
޶ۣʱҲ˳еղԾһʵ
б½ѰһЦ߹һ£ĸǱԨ򲹰ϵһǶʮһ
ιģҳԣ˵˭˵ʮһģӵǵʮһӽŵʮһλʱˡ
㲻Ļȥ˵û¶ɵʱŵģ
⻰ֲˣɲû¸ɰԵݸߣһףķ·һܹƵģ˵Ҳġ
û¶ŪʲôͽȻô¶˵񵥣еķأ
ݸɫʱӣйۣҲһ飡ͣҲЦŵλǱԨ򲹰ʮҵǾã˾ƣôߵģǳ򲹰ϲȥ


ʮ 
죿ʱëܹǱԨ򲹰һֱԺȴô˵˵һĲֵȻջޱȡ
ûǼܵλɾͲˣ㿴Ǹɫµģһֻ󹫼ļһ϶ǱԨڶʮ壬һһĴ֣ļһʵһӻˮļһкɲˣǱԨ򲹰ʮ壬˼ҵĿ굱Ȼʮ壬׼սʮӦȡ֮֮սǱԨĸ֣Ҳ֪ʲôôţ
ȻǱԨ򲹰ĸ֣ˣһǱԨĸܵһʲô϶ΪɽˮģĿ˳ԼȻ׼ǵֱһʱⲻ˵Ĳ˾޴ѹ
ģҲذ̧ôߣʶʶʮĹӣкεºܣʸһķ󣬲ܿϧһ֮£ЩԹʵˣ
Ļһ棬ûеȵڣſˣǲԹʵԾ֪ˣ
ðҲһʮٵı£ʱϣȻҪս
ҪҪûҼСʮĸոӦĸѵ복սɣȻᣬӲӲĽ˻ȥ
˵Ҳ˵ʲôҲЩڸղԼ죬Ҫ֪ڽеλǱΪͣԶ֮ϣһ˵ӦսսֻǸղĻмǹģЩˬҪһ£һɣЦӣɲҪҵ˼ֻһʮĹӱ죬û˵̣ɣʱ䡢ص㶼ʮĹ㿴Σ
ʱ䣬ص㶼ǷϵҲûʲôǷһʦϣȫһˡ
ֻҪ㹻ʱ䣬㹻Ĳϣһ˺ϸʦȫԹһɱ󷨣ԽսʤԼΪʵʮĶ֣ʦдȻԼžԵģһ棬Ҳ˵
ܹ󷨲ģȻ˵С󷨵ϻǿԵģٷأҪʱȥĥģţҲ֪֮İɣʮͣǽŽӴ󷨣ܹյ̶ȣһǻ˴ʱ䣬ʱ޵ģʱ䶼ϣôطʱȻˣԣݴжǿһ󷨣ֻҪܹ󷨣ܹսʤղţԱ߹۲󷨣ȻЩֵĻܹƵġ
͸ղ˲ܹͬǱԨ򲹰ʮ壬ҰǱԨϵλãͷôûˢأΪˣŰʮĸơ
ô鷳һΣûеڣˣϻսʮǵһΣҲһΣ˿ɲʲôսսģοʮֻһˣν˫ȭѵ֣ôһӵҲãһһҲãǱԨϵĸ֣ҲԲοֻһʮģոսӴһСأһ仰㽫ǱԨ򲹰ĸֶȷʲôսⲻһԴСɡ
ȻǵݣҲܹλ飬Ҳһĵط˱Լס۳Ц;Ѿһ£ǷβݵĿΪǾжʽ˭Դ²ĻԵսʱСʮĻ᲼󷨣λĹ٣λΪΣ
ԣ붼û룬һڴӦǾ͵ʱʮĹӵĸˣ˵꣬һȭ뿪˳СУ
Ľ֣Ҳʮֵ⣬⻰ȥ֮Ҳÿ˶ſսˣʡȴ˺ܶ鷳
ĸ磬˼Ǹ˼
Ǹ˼Ҳ˼ͻᣬӦսĥʵ˭ܹܹս㣬ȨҪҪˣʲôս㣬Ҫȹ˼棬ĻҪֱ֣ӽɱ˵Ѿ¶˼Ϊɭɫ
ֳ䣬ҲûɵһٺЦȻˣҲֵɣĸ磬ұˣҪ֪ԸЩǿߣһҪúõ׼һأ
ҵȻ֪Ҳ˼ϿȥɣѾ׼ˣ
һȴ¶ڴ֮ɫԼ׼Ӧò̫ɣ


ĸŪеĳһն͸һӳɷһһѾþɳıǿҲ˶ѣɷ֮⣬նκε֮ȴСѵ
Ϊһ
ƷھƷ֮ϵֻƷȴҲʵʮϡ
ҪΪǿţʵܹһСʵʮϵĻҲ֮Ϊ
ղûпϵķģǵϣǵϣǹ£ûһ˿Ŀ̺ۣ֪ΪıΪǶ˵֮С
ⲢӰѵԡ
ԣڷҪĵط
һһȻ渽ٶࡢǿķԵĻҲܹ֮ΪΪֻһˡ
ֻݣһ뿪ˣǳܵش޷ݣǱûˡ
ͬⶫԣʲôԣ
򵥵˵ʱ򣬲ҪȥĲݣܹӦ͵ľԶԼƵĹܣⷽ棬ƣԶ֮⣬ڷͷͬܣ˵вط鵶ܹڶԵʱƣҲܹʱڵһ⣬ĳЩ֮ϣܹӰ쵽ԣȻֻһƷûеӰԵĵزܹԳߵԲ޴ӰĻƷƷʵҲһֱܣӰ˫ģӰˣҲͬӰ飬ģȻڵȻȥʲôҪܳ׵ллˡ


ʮ ħ
飬ô£㲻һ嶯ˣ׵ĴӦϻڵ¥ڣһüͷûΪʲôͻȻʧأ
ţһӳϢʱüһصģҾ䲻ӵĻޣһߣشʹͻȻ֮ð飬Ǵֲ
Ҳһ̾˵ʵڵģҲԼʱΪʲô˵Ƿе֣Լ⵽˰㣬ʱҲϸļκ쳣ĵطʱͱ˵ֻһһ仰ѿڶˣǷҪ˵ܵ˰㣬ԼҲǲŵġ
Ϊû£ûУݹݺҲûºʵ
ʵĽǿʿǾŷΪسɵĻ֮׺ĲߣŷĵѾ˸׳ˣʿȷһǿʵʮֵѲҪ˵аԼʵҲ˵ȥģرԼϵΪǾŽ׵ʿͻ˾Ž׵ĴʿҲаԼԼֵʵ
ԽŽ׵ĴʿҲָģܶ֡
ˣܿųԼѡųѡôֻһԭˡ
עħİɣʦҳɽ֮ʱ˵쳾ϴĹУµĲǱ֣Լħǣ
ħǣ߳Ĭȷʵ£Ҳʮ꣬㻹Ҫ٣ħ𣿣
ɫ΢죬ҡҡͷȴܿ϶ħ֮˵ԭ֮ȴʵʵڵľҵŮӵ֮У˭޷⣬ʦ壬»Ҫ֮ܽҵħǣʲôͽ͵ģ
ţҲ̾Ǳȵ֮ٿɣ޷һء
޷һأԼҲȡЦŨˣӦ׮£ĺ֮ĵӰĻ˻ԼҪʮʱ䣬ܹĵӰҲҿĺ֮
Ǿͻʮʱգܱίļ޸ǿߵɫ͵ĳ鶯һµ
ɾĳҵħˣЦĿɬ
ǾɫһӣҲ뿴ôͻһ˵ħҲУĵҪʱһ֣һһ̧ͷʦ塭
Ҫ˵ˣѾֵ߰ı˻⣬βǱߵΣ
ٽֲ꣬٣δܹ˳ȹĻһ취ȥ
ţʦ㣬ǶԼʮʱܹΣԣʮ֮ڣβݵ٣Ļ»ӰĳΣ
ףһȫԸʦУ
ţίˣߵ˵ͷһͣ嶾ؾʲôҪı㾡ܿڣ
ʦ壬
ôӭң
ǣʦ壬⣬ݣȻľע⣬ʱ
ģһҵһĲκ˻ɵģ΢Цĺȣ
ʦ壬Ӳ˼
΢΢ЦţҡҡͷˣҪˣҲЩϢɣȻĺôҲͽ͵ģ
ף


УܹоԼ֮еĵȡ
ȶԾԼǹɳ嶯ǿѹȥĻڣ֮еƽ䵶ѾеĳΪһˣеѳͬ
ûôأ㿪ʼҵˣǺǣڻʱ䰡ȵʲôʱҽȫˣͬˣҲܷĵʹðĻҵȻΪĿܣʧȥңǿǿӣʧȥҵĸԣԶҲͻŲˣ̸ܣΪʲôҷҪڻĵϷǸŮأڵãճˣѵŮеħǲɣƤüͷǿеĲᣬһԡ
һöٺõĶҲҪȷãΪֻ㣬޷ĽһֻƷ
仹а£ðµʱǿнԼΪĲҲǲܣĴ۾ʹˣң֮󣬻Ҫһȹ̾ʱ䣬ͻƵĲ㣬ǽһСͻƣǿɲǴӶͻƵǰ򵥵飬һСͻƲŷգͬȹ̾ʱһµʱ䣬Ǹʱȥ顣
ڰ֮ĿϣҪһɱӦ֮к۵ѪǿսĲ˵ǱԨ޲ϵǿ߾Ͳ٣ڳСУϿһǱԨ򲹰ϵǿѾˣǱԨϵǿأ
˺ǿʵ֮ʶԼĵߵ󷨲ɳ֣ڶϺ֮󣬺пܻᱻƵ󷨡
νȻǿ϶֣ȫܹǰһĵߵд󣬶ǽյİǼװ汾󷨣Σɽ֮еԪϻпɱȣ¾˱ȺǿЩһﲻҪֶĻҵд鷳ˣ
ӲĶȥ㷶ˣҲ˵һС֮ȥȾ֮
ȻǺĵսѾ˵ǱԨ򲹰ϵǿ߾ʲôŮ
ƾΪЩǿֻһЦˡ
ܹģֻʿˣ˵ֻʦ
ĻƾĻ֮ʸҲսʤЩǿߡ
Ψһܹı󷨣Ҳֻ󷨣̣̲գµʱ֮ڣǿԼ֮ϵ衣
ǣ󷨱һޱȵѧʣҪڶʱ󷨵̸ףҪȽΪͻƵĲӵ鷳
֮ôģܵһ򷨷Ӱ죬һ򷨷ȻѾˣǸŲʵ̫ḻˣʶһ̺ŵĴһصŮӲµĵߵһ
ĵߵΪؼģȻ󷨲⣬ֻƤë㹻Ĳϣȫ«ưһĽ󷨲¡
ûеΪۣѷɫĲֹһǰļˡ
ҾհᣬҲûôĲϡ
һжӰ˷С󷨣ԭûʲôͷģǵҲϵĹŷ֮˼·ˡ
һԣ˼·ͺðˣо֮ˮ


ʮ ı
̯ҲʼϸĹ۲öŷ
öŷ֮УȤģֻһ
öŷһöҪԵļһЩܹһ˿ĶöŷһĨڣʲôмֵĶ
öŷܹ֮˵ŷԪйأ෴ŷԪȫ޹أһΪصĶйء
ǱǱ
˻еһ˵һͳˣҲȻ˻ı飬ΪƣȻƾԼϵ裬Ū˱һЩţҪ߽߶ԾģҲ˵Ϊ£ǼһĻҲѵΪ߲֮ϣܹһ㣬ڵǿȶԣҲֻ·һǧ̵ܹʱڽ䱬һһ㣬ȫըѣ⼸ûκε
ǿʵ̫ˣʹǴͳ켶Ļ£Ҳ޷ǺͶҪ˵ЩΪãԼΪˡ
ԣһʼʱûñΪǸȡ衣
ڵһۿöŷ֮Щ죬ŷһһԲΣϸ۲ʱ򣬾ܹ֣ԲϸСĸϸСķĹɣЩÿһС̬죬лһγĵ̬֣ͬЩСķģҲɸ࣬ϸСķĹɣЩΪϸСķģע⣬ΪǺ͵ķʮơ
ȻⲿЩһǺķȴʮƣĿĶǷĵĵشǼӳķţһںϲͬһںϲͬԪȥһǸɽˣµʱ䣬ӣ
ĸҲϵķģŹŷ֮дݹ˿˿֮⡣
˵֮Уλŷܹ͵һ㣬ۼ飬λĹŷҲһ㣬ӵԣŷ̫ʱ䣬Ѿɢˣǲдԣܹ׵ĸӦöŷ֮еĵϲ֮⡣
Ҳ֪ΪʲôĴ˼һϲֱĽӴöŷа


Ϊ壡ջ֮Уı̫ʦϣƵĻ壬۾
ǰϴϸ룬Сӵ󷨻ͦģұȥĻ治һܹ
ǰҽõ첼죬ֱеķλڳУǸطܹԪ࣬󷨵Ѿˣǡ
ٲףҲͣڱ仯ľ磬ע⵽ûУһ󷨲Ӱ죬ʵȻܹ󷨲Ӱ죬˵󷨻ûе޲ߵĵز
׵СӵõĻȻҲˣǻȫһҪǿĶ࣬ȻֻԵӰһ󷨶ѣ˵Сӵ󷨵ȷ
⻹˵СӵǿǿӰģǴ󣬵ǱȻĶܶ࣬Ҫûѹ׵ֶΣһԵõЦݣ֪˵ʲô𣿣˵Сӽֻͨ󷨵ǳһǧ򻯰ˣȻ˵ת˻Եʮֵ棬ÿһֵ޵ģֻҪΪԣټӵǿӲֶΣܹ󣡡
˵Ҳ첼µ󷨰ˣ˵ˣԼսһǿ䣬ڻаµʱ䣬㹻ʱ䲼¸Ϊ󷨣ǽƾǰ㣬ֻһ׵İ汾ңǸطȻܹʢβݣ˵Ԫ㣬㹻ʱ䣬ԣԪ󷨣ǽյĿɱȣ
˵󷨵⻹ͣǧ򻯣㲻ΪǣЦ
ֻǱֳǧ򻯵ľ磬˵һͣǧ򻯵ľ磡
ǰѾ뵽˵ڶؾ磬ֻûбֳˣ
Ŷ󰡣ΪǴ˵еҰЦ
ϴ˵ûŸոʮѣңҲʮʱڶģεºܣʸᲢأ
˵ܺᲢۣʤһĻǰУҲ޻˵ˣ
ǰһһĻǰˣҲ٣ЦȻ΢΢ģ


ܹһصĿ΢΢飬죬ʧ֮󣬻ᷢʲô𣿣
ᷢʲôˣʽҲҪȥģ;Ѿµ飬˭޷ģ
أüͷһҪںЭ飬ǵһ죬Щսǲ⾲ɵЭģǲֵģ
޵ļˣ˵жй˼ɣǱԨ򲹰ϵǿߣҲ壬пܶвֻˣ
ʥĶԴ
һǱԨĵһλһڵڶλݱǼߣߵ£лᣬȻ߲Ϊлᣬֵġ
ʲô취ûУ̵ڿ֮ϣүƢ»Ὣȵķβȫٵɣ
ٵпܣԵʱһֹ鵭ĵǾҽԼʱ
Ǿ̫ˣǲ֪᲻ᵽ
ûаգΪңʥĶԴ˭֣ܹ㹻Ķ֣µǵȤ˵֣ߵ£ܹӾﴳĻôһ
ߵΪʲôҪѵ»ֹ
һӣһެӣȻλ⣬һݱʵ̫ˣڴȻͨ˺ͣе飬ܲºү
ºү˰̾ϢţôΣǺԤϵģ
Զܹ׵ƶϳеı̫࣬Ľ˭Ҳ޷Ʋ⣡


Ľ˭Ҳ޷Ԥϣڿ֮ӭսеսΩһİ취ҲõĽ취ʲôҪҪģҪֱˣ
ҪĶȫѾˣܹ֮ǣԤƲʱʮңһܹճʱϤ


ڶʮ 
ҲǱǸŮ˸ˣ˰ɣ
ڻصǵ·ϣһ·Ҫʱ䶼ĥöŷͻıܹŷлĽһ𣬷ӳ󷨵ĸţ֪ôľ뵽ϣԴպ鶩ϻԼ֮󣬷һ飬ѾĿ֮⣬֮⣬ʱͼһʱʹ죬û뵽Ů˽֮󣬾Ȼ벻Ӧ֪˵ĻԼ㲻ȥ̰һʱϵĿˣڸ棬ʮֵĲˬ
Ƿһ룬ԼʱȷǶʲôʥذ֮ĵطûʲôΪʥһߣӦúԼķӦúӦ֮ʲôĺԼʲôأһ仰˵Լʵ̫˰ɣ
նն񰡣ôĳԯԽԽԼжȷԽԽ˵նģʱͲһ
ãܺãһʮ壬ǲҪβ־ˣҵҪǲľܹ⣡ݺݵţһһƻðֻҪСүһأôʰŮˣʮ˰㻨ҾͲֺݶ뷨ʱѹû뵽ԼԭǶݣǰȷǲġ
үǰ·
ʲôһüͷ¶֮ɫǹٵ룬վһĽ͡
һĽͣʱ˸˾Ųʮ˳ΪǸзġδޡģˬأɲĪٺ˴һ
ǣ溮֮еĲ֮⣬Ӧһ͵һ̧֡
ʱʮǰгУ꽣͵ǰ硣
ڴˣǰ֮ÿɱ⣡溮һɭȴĴ꽣͵ĶС
Ҳսģ꽣ͼļʽɫ΢΢һףΪССѾ̤ĲľΪһ㣬ڻľѹ֮£겻ɵһȣæе֮УʮĹŵģ
˹д˳
ǣ溮һ֣µĿһ㵽꽣͵ĸǰˣ
꽣һĿɬ֮⣬ӻͳһȴûжŭˮɳºͼͳ죡
溮ɫһŭˮɣϵң
溮ƴŭˮݵɣŭˮȻҲһЩʵҲֻܹƵеȣܺͰٶǰȣݣȫıϢģͲκεԽ֮ɵ˵սǼֱԼΪԼʦ֡
Գ͵꽣æ²ϵͳ죬ͳȴжţ
ȻˣΪҪŵ·ÿ溮ɫһ
ܵ溮ǿƣºɫ͵һףҲȴһҲŲӲ֮
СӣǻĲͷ˰ɣ溮ŭгǹһҪ֣ȴţ
ӣ溮æӭǰȥôˣ
ǲߣֻ˵Ķ߲ˣЦŰ˰֡
溮͵һԣӣϳ˵ء
İɣûµģԷֻŰˣڲʲô⣡ЦŰֵŸң̧ǣ

Ҳʳʲôģ˰˳˵ģûͱסˣ
ʮĹµȷδ䣬溮ԵĻ˸ƣʱߵ͵ǰֵ̧̧̧֣ŵ̧ţ̧·ߡ
ٵѾͨ溮ӹţԻص˳ϣͷҲûпǳºһۡ
溮ҲһȫŸ˳һ˹糱ֱǵķȥֻ··ľͷһĳºվڹٵϣ˫ȭգյ¶ףָѾУ˿˿Ѫָһܵ˾ģ
Ǳصöס˴ֱһӣоԼˣСºͿɴûܵ˵Ĵ޵ͬʱҲǺ
ǳ
ʿ𣿡
˲ôһ죬Ҫ֪ҵĴۣһҪǺڣҲζ
ʱȻ֪ºҲˣһ޵ĺ֪ºʹʱ뷨һڵһʱ佫һ˵Ͳһôзȵļһڣ׼ǷŴ򿪡
ӣ򿪰ɣֱȥ˺ŷ⣬溮һæֹ
İɣʲôصģһЦֱ˺ŷ⣬еżȡǶԷжĻҲͲᰲȵĳˣ
һöʿϡ棬ܹ˶ôʱʿȴټ
ǵһķһֽķͨƣ෨ıԪ˵嶨סʲôԪзˣаˡ
ֻΪס˵Ч࣬ԣ˵һַ
ңĳʱ䶼̫Ҫ֪Ԫǲͣŵģһ̣ԪԷסһ̣Ԫ֮󣬶ĹЧҲʹۿˣԪȻʧȻҲͶסˡ
ԣʿڶֻӦģʱģܹס˵ʱҲôһ˲֮䣬ΪԼȡһʱˣʹöסͨˣҲܹסǼʱˣ㽫һ߶ĸľ׮Ƶǵһ˵Ҫǣľ׮ӾȻܹ׵ıῪľ׮ӵϸܲһԪе㤵ģܹһʿ˵ƵģͲҪһֽţԣŷĵĽŴ򿪡
żȡУһĨϤ糺죬ǡ
͵һ糺֮ɫʵ̫ϤˣϿȵŮӵķɫһģһġ
ٿŵݣҲסˣɫֽϣȻһƬհס
ԣⲻֽ
оеɫֽЩ֣ʶ̽һ£ʱһĻˡ
ֽţȻԶȼֽŵȼգһȴȼյֽ͸ʶ֮С
ӣӣʮĹӣ
Ǳ߽ǵݣȴһԵ溮ŻˣֻǿſֽһϢʱ䣬ֽȼֱ㶵﷢·Ҳ˶һ㡣
Ŷû¶û¶溮һƣʱ˹ɫŹֵİ˰֣ҪţһλǰҿЦû£û¶
ǰУû˲ڹٵһ±֮ϣһĨ糺


ڶʮһ ͼ
ŷ֮Уһ򵥵
֮еһε˱֮С
ݣһҪϸĽ󷨵İ֮Ϊǣ·о󷨵Ľָһ㣬඼ھʱ֮֮жϸĽˣ·ȫΪһ㣬ֻǽ֮еһ飬󷨵֮Լķ
󷨵һЩ֪ʶ֮һͼͼȫɽǸɽ֮еĵκԪķֲƵһ󷨣ΪѵõǣҪõĲܹΪ׼вþһֲ࣬һֲ٣󷨵ȴ֮ǰĸ֪߳ٱΪ֮еõĻô󷨵̤󷨵ĵڶؾ磬޼
󷨣Ȼ仯ˣиֵãͬ͵øͬ䱾ʶԣһ÷ķţԣµ󷨣Ϊصľ磬һؾ֮Ϊǧ򻯡һؾУ֮˳󷨵İܹ÷ĺ͵ιͨԪ󷨣֮ı仯˶ĿܽԼʵ߳һصɱУһʦѧ֮һҲһؾ֮дתת󷨱仯Ȼʤֻ֮Ϊǧ򻯡󷨵ĵڶؾ磬ָѳ˱仯ΧܹеԪ磬ܹеԪתһ֣Ԫƶ£ݻַ־磬㱻֮ΪԪܹ־ʩչʦ֮Уһ֮Ϊʦ֮Ǹͼܹﵽ޼ľ磬ȻҲǴﵽ̤ˮ׼Ϊ󷨲ֻܹ֮еԪתΪԪˡ
Ѿ㹻ˣ֮УΪһŻ
Żƾڵʿλǲʩչģһ󷨲ɣô޾ĻԪܹݻɱˡ
˵ͼͷѾ㹻ӦһеսˣʹʦµУҲֻһ·ߣԣд󶨡
ǣϱϾûа׳Ե͡
ͻȻ֮ԼһݴôûϢأοԷԭһˡ
֮еĵڶݱһҲΪҪĴܼۡ򵥣ɱ֮
֮Ҳ
ĳϣʦ壬˴ο߶оĴ
Ҫ֮ݵڼѰɱ
һҪƲھݲ̸һŲڵʦɱһʦʵһɵ
ǶԷȴô࣬ôһ
ԣԣһ綾նһ㣬ȥɣǲȥĻԻԵĺܲң֮˵ĺͨڳСУµǸϵȫ޷һε鷳󷨱Ȼᱻǰսǿƣ裬Ӯֻܽ󷨵Ҫ󷨵ͱɱ֮ô򵥡
󷨶ûаɵ֮ζԸ֮вûᵽΪţһˣô
ȷôƾ֮ϤϢ֪Ͽ֮еŮģȻ֪ŮӵݣͬҲŮ˲ֵܹ˵ģʹҲ޷ֿ
Ͽȵʱļʶʮֵǳ޷ӷ֮пŮ˵ʵʵڣΪŮһ߰˲֣ȻôΪִԪŮӣпǳԽŲ㣬ɾͨ
ͨУǴûг˵ǰҲûͨĴţʹĴʥУҲû˵̤ͨ
Ⲣûͨ߻ʿľﵽһĲ֮ͻʮƳΪԽߣʵԽǿԽǵù֮ĻɰǧҲʲô¶ûͨǼǰܻͨаɣ
ĴʥشǧˣþжôǿʵĴʥ֮⣬дʳˣ֮ѵûͨ˴ʳ֮⣬ҲмĴˣѵ֮оûͨ
УǾΪһͨġ
ǽŮӻûܹȴԸĴӲûУΪͨǿߣʵļ岻֪Щǽѵ
ˣĴԣͨǿǲ׵ġ
޷ԼʵֲôΨһĽ־Эˡ
һ뵽ĻˣûԼһƣѲסţΪһϷԣԼô鷳Ҫ֪ǵԼδ鳶ϹϵĻյ¥㿴羰أ鷳أ
̵ģ⻹ûгԵѾһǵʱִⲻԲǿˣвУƾڵ鷳£һҪԵ죬һҪԵ뵽ݺݵһȭ˰ӲϹ̸ܣǿԼźΥ㲻ϰɣ


ֵŮ˰һͱˣٵһ±֮ϣŮ뿪֮ʱּһ̴һԵʯ֮ð˳ԻһŵúԼĨϵ麹ٵͷѾʧĳгʣŮ˭һʲôʱôһôСӳϹϵŹ֣̫ŹˣѵСĺһйأǡʲôˣɻ֮䣬ɫͻȻ֮䣬͵һ˳ʮɵľ롣
䣡
һȭͷСĻԭվĵطʱʯɽССĻȻֱӽղվĵطҳһӡ
л˵л˵ܿ˻Žţе
ʲôˣɫӰһõǰȴҵľ룬ǰȻҲʮֵĵСЩֻǱѡ
ǵһۣϸеһȻѹһΪɵϢǺˣΪʲôпţ
ҲǰпţڰбСӣͦͦ⫵
бΪʲô
˾ˣ˵ΪʲôһίĽ㣬ʲôˣΪʲôҪ


ڶʮ ˫
䣡
ʮŻŮУǰҡϡλȫˡ
лú˵лú˵˫ֱͷһּ䲻ŵʽҴܣƫƫôţ⫵һз󣬿ĻǴ򲻵ϣʯҲûմıߡ
ʮŻ˳ȥŮӷ·Ҳ˻һ㣬ĵĿãٺ˵Ļƴŷһռ䣬ҲҪ֮أ
ӴӴôĻǷһռ䣬ҲܡͻȻ֮䣬ñ죬ԭֱͦȥٺٵЦŮˣЩĻ
벻ʺĵطȻܹղ˵ʲôСļٵģ
ٰҽ׶ӣõҲˣλ
һѵĸˣŮӵĵѵĵͳ㿴Σ
ƨ£ð˰֣ƺʲô˵νʿУǵѵˣǿԪҲǴõģ
ԪŮ΢΢һ㶣ЦǵǣԪӦԼĻԵ
˵ȴǰԭСǳԪʿʵģǱﰡ
ԼĻԵеɻһǺǣСӵǵ治ˣλʦ𣿣
ΪʲôҪ㣿ŮȻ侪ɫһȰ㲻ҪҵǰˣСֶΡͻȻ֮䣬ƺ뵽ʲôָõ㣬һ߲Ǳ˰ɣ
ҿûϻбҵʺ𣿣úٺЦûзϣôСӣǲҲԾȤ
ߣǾǼϼһʵǣʹϾˣŮҲϣ㣬ôһ鷳ѵԹ۲ɣ
ɲô˵Ҳûиʲô鷳෴Ǹһϱ
ϱԣһѿеĹͷ
鷳̸ϣһŮ˶ѣӦ仰ĹƺŮ˻һ㣬ԭһжҵ֮УôһƺҪƾ˼
ֻǺһʽװˣͺ֮ǰһ㣬ܹ֮ʿĴУҲΪһʽף
ףõĿǺǣûв´ĻǸطɣ˵֮䣬Ůӱ˸Źֵơ
۹ⲻ
ҵ۹ã㿪ڱտھǽףŶˣƺһ˰ˣȻˣұ㲻ٹˣϣŵϾҵҿɲĳ£
İɣзִ磬οŮӵĵ޷ɽףϣҲ̫Ϊ
ǧҵӣծǺѻģֵȻôûҲҲܹɺĽף˵֮䣬һԣΪһӺ̣굽˵ط֮Уתۼ䣬ϢʧӰ١
Ůӿ뿪ķʽüͷһȻûзþôֿġ
Ȥ벻ݻȤ˵·ŹֵĽһֶΣȻСӵ׾˾ˣֵעˣŮ۾ûԼûпõ·ǽעŵϣͬʱ֮ԼóϹϵⲢ˵һͨϲСӵвСأ˵ãһΣܹҽ֮ɱ


ӣӣǵˣ֮УһĿģ֪ʱѾͼ
ԴյǷ֮һֱ״̬溮Уظּһ֡
Ϊͳ죬߲֣Ȼ֪ʲôǶͻȻ֮ӵص飬ǸеЩȡ
Ϊ֪ǵõȱʿĴУʦţûʦֵܣûʦųǽӵ֮ӡͱֵû
ʿõģҲֻʿܹԴϿȻصϻǣٵʱڵٶǲ˵ģû֮ҲûкʿйҲ˵ϵ֮ʿȻϵ֮ʿΪʲôյأյ֮󣬻ǰ״̬ڲʲô
ѵʿ
ܿ죬ַֿԣʿޣ£ҲȡķʽӴġ
ʿָһոսֱҪ˵֮⣬ʶʿҹϵǳĲһ㡣
ѵʮĹӱĳнףǸ߽׵ʿܵ£ܿ죬뵽һܣᶨһܡ
ţҲֻôһֽˣʮĹӱ£Ҵֻ֮ǶԷ֪ԲŻѳƵǰʿĴУƺͨʲôһȣĻʮĹٵΣΪĻվһǿʿɱȵõǰʿ²ҪõĶడԽеĵλֱӵĹϵΪɱﵣ
溮Ȼ䣬ϾˣҲеҲУֻǱͨĵһЩĿһЩˣһĻ£ҲѾϵһһһپ٣ˣȻҲܹմ⣬˼ǿʿΪʲôҪ£ȴǲܣҲܲţ³Է
ô찡˹ƿһ۽ǰǳǽˣˣֱȥֲ԰ȥ֪ͨ壬֮ǰĲһȥҲ뵢ʱ䣡
ǣӣ溮Ӧһ˳ȥ
һƺǰˣѵһһϻǣ˼֮ɣˣԺҪȥˣǺǣһյʱ䣬Ѿеͼ˸߰˰ˣȻ̸⣬Ĳ֮ȴѾаˡ
ͼұԽǵطĹţҪ޸Ժˣס̩ҲǸ£
֮һֱס̩еĺԺ֮УȻͨĴ˼ҲסвǺˬ˰Ĵ㣬ֻһֱ֮仹ûҵʵĵطˣˣڣΪʵͼ˴һϳ˼


ڶʮ 
βݵֲ԰֮ʮһɽ֮Уһȣһȿ֮Ⱥ
ǷԶμʮĹӣͳ죡ʮ£ɽֲ԰ܡ
ȣȡĺã΢΢ͷʾԶ½˹С
ʱƺոһ꣬һ÷羰֦ͷ񣬴ʪѡºǽ塣ԶʮСͣϴΧɫǳгɽȵŨټɽ٣̲ʷʣҰŭţۣͣѾǧĿѾ
б㿴ԼʱȵľͷһԾ֮ϳˢ£ڹγһ̶̶ģʵڣ⻯Ϊ߲֮ɫƻãŲʶĿ
ãһõطѵõĺõطһӰǰ֮˽֮ҲʱããܺãҾˣҪһׯ԰ԣԶ
ڣ
ҿΧмĶֲ԰˰ǸˣΧĶĵȫƽˣ
Զ΢΢һ㶣̧ͷһԻı飬ӣ˵첻ٷβݵĲ
ţ˭˵ģһüͷһʵ
Զһ㶣Цڲڴңǰգ̹Ҳп˵ķβֵԽԽã
ǣϵĲ֮ɫŨ˵˵Ű˭ƾʲô˵ЦҲһĶԣĶĿյ
ǣ֮͸ŭԶ͵һӣ޳ìܵ飬ûǲҪͽȥôɣ۾ôɰɣ
ӣðɣϾӦˡ
ЦӦôŮʵ̫ˣ˵ˣ黹ûأܵҵĵָֻŵģﵽҵĲʺ򰡣дĵҵҪҲĶֲ԰ʲôı飡
溮˵ͷȴҲû˵ʲô˼Զһ㣬޳ͷ괲βϣûʲô˵ģҪԼǣ֮֮Уǲ鷳أ


ʲô˲Ķֲ԰Ҫ潨ׯ԰ʲôЦ
ڷеΪˣҲˣʱѾջصǵ˶С
ʵ̫ˣѾӦ˽겻ٷβݵֲת֮˶Ķֲ԰ʲôϢ̶ʱըˣҪ˵ԭһƢĺãƢãһټ˸һ־ͨ黭ʫʣԲʸ񱻳֮Ϊңû뵽ݣ㱻һ鶼ˣһֱãĹ۸ҲԽԽձȰ⣬˳һ㣬û뵽һǱôһⲻǴ𣿻ǳĴҲ֪ôģ͸еðɣҪȥѰۡ
̽㣬԰꣬ҿûô򵥣ȴǱе侲̬ȣʦ壬ôĿľʲôأ
ٵλԼ֮һ˼⣬·µ˼һ㣬ЦӣԼ鷳ѾηˣԣַʽٵĻԼ
԰һǾɽԼˣһԵһ㶣
УλԼܽҡͷ
ΪʲôãѵҪ޸ǸС
̫ˣλԼѾ֮ˣΪ;ѾϿˣҺ֮ĳپܹٵˣҲ飬ôֻΪ˷йе֮ˣ
ƣ뵽һУ̶ʱЦеһӦ÷ǳƣҲô̫ˣֻܹа˰Ķķβݣһӱٵ˶ĶȥĻһڣһڣ¹˼գβݱʣ¼Ķˣ
̹˵Ĳͷָ֮ôǰ棬˼һָֻҪȫƽֲ԰֮ǰֹ
ãھȥ·Ҳ¶˾һ㣬˵ͷʦ壬Ҳһȥ𣿣
ţ֮Ҳ뿴ǸʲôȻ꣡


УʮũԶָ֮£ʼƽ̶Χֲ԰ǱϾֻͨˣЧʲߣʱŲƽһСأأʱ֮УֻվǷµ̶ߣһ·˼ʲô
طͼ֮趨ˮԣȷǲˮԪޱȣʺΪˮۣұڵĶϿ̳ŷķĵĻӵ
⼸һֱŸνͼҲµĹŷϣһǿ󷨵ޣǹŷָոյõû죬оʱ䲢ԣҲһЩƤëˣЩƤë֮Уаܹʩչƻֶξ͸ˣԣŻڵһʱϵУʵظһԪʶ֮ģͼ󷨵ĸֱ仯
ʮĹӣˣ֮ʱ溮ǲʱ˵ʱ佫˹¶֮ɫ溮һۣתͷӰѾھʮɵĵط
һ飬һߣȴûмȻûмò£Ҳܹµĳ˭ˡ
ʦ壡תͷ֮ϵĲ֮ɫʧӰ٣ȡ֮һ㾪ϲЦݣ֪ʦݹ٣ʧԶӭʦˡ˵֮һϡ
ӣŪ֮Щˣ鵽ΪʦģֲЦˣԤϵ̬ȶʱǵƴһЩ
һһ˫ĿҼǵûĻʮĹӴӦңǲٷβݵֲģ
԰ǴӦ㣬ûһ޹֮ɫô˭˵Ҫٷβݵֲˣ
ʮĹӣ֪⾿ô£һָȻĸɻũʵЩʦ˼
һۣһЦܸʲô£ⷽ԰ĶĵطдãԵƽˣ
ƽˣ֪һһٶĶֲ԰˷βİʮĹӾôһ仰ƽˣδ̫˰ɣ
֣ʲôְƽҵĵأҪǽɣ
ƽĵأȷǲҪǽһߴӦǲٷβݵĲһĵĲƽֲ԰ʲôأ
ԭ˵¶˸Ȼı飬һʲôƨأ㲻ΪҪҪԵĲƽɣ
ѵǡһԼԼƺʲô
Ȼǣƽֻ󷨵Ҫȵ֮Ȼָ˵¶һ˿ŹֵЦ㿴㣬βݻûأô˵ҪٷβݵĲأ


ڶʮ ֮
ƽΪ˲ҪȻὫ仹ԭһ赭д˹ȥڿ֮᲻ḴԭװҲƽϣҲûйƽϣΪǸʱиͷ۵Ҫء
Ȼôһ˵ӵĻ˵ȷ峡ʱڣβݵӻûأô˵˼Ҳسŵأ
˶֪ʦӭսжⳡַ̬ȵǿߣô峡ҲһֹΪ˸޷ָժ
ԭˣһᣡ֮Ҳһ֮ǰĵĿģ꣬пܾħǣھڽߣκ鶼ܹĽųǾΪܳĵӣԲŻΪһߣǲݼ찡ǰǸҵһ仰Ҳ˵һｵһﰡ
ȻʮĹû˼ˣȻô˳ǸҲԵûʲô⣬˵һ䳡滰ҪǣȴϣʱȴͻȻ֮䲻ˡ
ʦ壬˵븸ˣҲ̸˾ˣԣЩ飬Ҫ̣֮һУ֮Уһ˿Ρ
ã֮һЦ˿ܣҲʮĹӺúõ̸һ̸ˣȴûлᣡ
ò˵гȵȷ۷֮һ۲۵˧磬Ҳ˿ûиŴ֮гİ֮⣬һѵõĳ߷緶ʹԶκβ뷨
ǺǣһˣʦҹˣʲôʮĹӲʮĹӵģʵǱŤ
Ҳã㿴̸Ҹĵط
Ŷ˼ЩεЦЦָǷٲľɫ
ȷһ۷٣֮ҲЦЦ΢΢һڿлһİӰ̶ͣһԲģ̦޺ľʯϡ
һǻֵľʯüͷڿ𣿣䣬ɫӰһҲ档
ЦЦһֻԳ͵һܣȵ䵽˾ʯ֮ϣʦ嵹ѡһõط
طȷʺϽһׯ԰ֵطׯ԰̫󣬱ʧȥӦе⾳ã
ҲôģʮĶؾͲˣ
ǰʮĶͲˣ֮Цǿ鳤ģҲ֪һޣû뵽һô죡
Ҳû뵽һôͶ׵İҲٺٵЦû뵽ȻҪ;߶ף˵һޱ飬֮ߵְ˾ҲҪж˰ɣ
£ɫ䣡
֮΢΢һɫģүʱҲᵽ˽ڡ˵գѾɫһۣͬˣȻݶˣҲȷʺٵξˣ
ʦ塭һֱޱ¶˼֮ɫǸһڣֹ̧֣֮Ļͷȥɽһʱ䣬жΣЩ黹Ҫһµģ
Ҳ޷ЦЦûǿһ㣬ô˵ҵϱͷ¶ĺã
һ仰ɫһ䣬ĵڷˡ
ΪһߣһΪִǸڱģһͨĴĵطȻɲͨµڽߣǶˡ
Ϊͨ鲻µĴˣͬҲһ˻ԼŮӣж
ڴ֮ǰԱʵΪǿı£¸֮࣬һ飬㲻ǵľˣϱվھĽǶȣվĽǶȣǰһ㣬ɵˣǰһɵĽѣνˣӴ֮ᱻһֽԼȫסٲɣ
һֱڹ۲ı仯·ܹͨı仯˼һ㡣
֮£ԵģҪõһЩȻҪʧȥһЩ
ΪһϷԶ˻ԼôĪĳΪȫֵĹУڼԵһȺǿߵսĴۡ
ͬɹͨһεĿ䣬鶩飬ô鸶ĽʧȥʸĴۡ
ڣ˭Ҳ˵һԼ˶ԣ˭Կ˭ռ˱ˣǿ֮ˡ
Ȼڽ֮ãΪû˻ţܹĹһء
֮ƺԿϵ鷳г񰡣˰Σ֮Щʧı顢֮Уȫʲô쳣ĵطƺԿ֮ݵĴϷһ㡣
ⲻ
κһˣԵʱ򾲣ʹǱԨϵǿҲܡ
ƫƫô򾲣·鶼޹һ㡣
ֻֿܣһ̫֪ˣһϵǿ߲˽⣬֪ηڶֿһ񾭲ƳϷˣӢ۵ģԼ⣻һֿܣҲܹĿܣԼ㹻ġ
һֿ󣬵֮ȴ˼顣
ƾʲôôţҪ˵ֻһӣĴӣδ鶼ţôأѵΪԼǼʥصߣѵΪԼǱԨһľʥѵΪ
ԣⲻ
Цˣ֮ڵ뷨̫ˣڵõͼ֮ǰıֻ֮һǵõµͼ֮Ѿûʲô˼ˡ
ͼϹŷ˾Ų۷ʦҲԱͲҪ˵Щǿˡ
ѧ֮Ų㣬ÿһ֮䶼мĲ࣬ͬΪ֮УҲͬž޴Ĳ蹵
Ųľ磬ֻΪģʵսˮƽȻڴʱʵΪǱһµģ⡣
֮ôΪǾߣΪԳ߲ΪԽɱ˴һ˲ܿ˻
ǱԨϵǿߣҲ߲㣬ǰλΪ˲֮ϣ˵ǾʥѾﵽŲ㣬ʮ꣬ϱֻһŲ۷ʦ
Ķ֣ǲġ
ҵгܹ󷨻ᾡܣʤܣһ˷ܵ飡˵üͷȻҲ˵һܹսʤ֮󷨻֣ȴǲʲôΣյģҲʮ꣬ЩһȣҲˣʦ˵ǲǰ
ǰǰǡ֮û뵽뷨δıʤıܣСӣǱ֮ǰ֮еĻҪѶԸһЩ


ڶʮ ŷ
еʱǺ벻ͨһˣôġ
Ϊʲôô˶ΪԼЩսߵУⱲӾ군ˣΪʲôôΪԼһһҪȢ飿Ȣˣ
ôأ
еһУԵһϷ԰ˣϷԳ֮Ҳȫûа⵱һ飬ֲǰһйŴоԵȨƿȨνäƼ޸ǶŮӣݵˣҪʲôŮûаΪһŮҪҪ
ˣڱϣһսʤʵ⣬һݻԼҲ⣬ΪʹԼɣҲʧʲô˶׬׬û˻ԼԼôھôڣ˵ûܹ÷βݴ׬һأԼأϵõһʱ벻˶İ׸⣬ʲô
ʲôҲûУ
ս֮б˻ܣôһ仰ʧǳɹ裬ᣬʮ꣬еǻᣬʧܸһΣûʲô˵ġ
Ϊһ㣬ֶԼڴ˽ܹ֮סмİգŻ˵ν˵Ĳ⣬ɹ˿أ״̬дա
̸֮䣬֮Ҳ˺һǺôһ̸ʱ˼һĶʱȥ
Ϊ̬֮£˵ȫռеλĲԸȢڱȶ֮ʱ䡣
䣬ΪԼսΪ˿׮£սĬϣʧܣҪǿЩƵĻԼ
ԣһз˼ʧֻо飬˵ᣬ
ͻȻ֮䣬һȻ֮λŲַԼˡ
Ҳһĸε˶֮ͨļԻͬڵĴݺݵĵһۣǹ˼֮ڳνͱ˼ˡ
ȻΣյ뷨ҲֻܹԺ֮΢΢һ°ˡ
ӣ̨ǱѾˣʱ򣬳ɽ˹
ãϾ͵һǸˣʦ壬ʵǲ˼Ҫȥˣ
ȥȥɣ֮ʱѾָԭķȣȻȥһµľʲô󷨣ôܹһǱԨǿбסʦĹĽǵõʦͬ⣬˭Ҳܿһʦ󣬷򣬽ܵʦһµӡ
˵ҪȥˣûǷ룬óȻҪȥĻԵʮֵʧǱܾϸùֻ֮˳ˮֳۣһеǫģ
ֱͳɽʧ˵Ŀ֮У֮ɫų飬˼Ҳˣô
ҡһ˵ȢһأɻߣȴȥɫЩ鷳ˣܵĻһ취ҲûУ
ҿģҲһܵӣ֮ĸǵĶ룬ĵȻֵʮȻҾͲûһ˿ʤ֮ģʮ꣬ʤ껪Ҳ⣬ղ֮Իô˵ӦΪǰһڶϾ鷳һɵģ
ɵģ
ˣˣǾͲЩˣ˵ǻħǣһ㣬ЩˣԴʮ֮Ҵûп˷ḻı飡
һ仰˵ɫ糺죬Լʧ̬ˣԵЩɥȷҵħǣҲ֪Ϊʲôһʧ̬رǿС˵־ģҪһͱ
ͶˣͶˣԣҲǺ쳾֮еһܹеɻ󣬱ܹĽĺ俴͸ﵽͨľҲǲܵģ
лʦָ̣
ˣҲ߰ɣ˴羰ȻľˣȴҲЩζ
ˣһЦζˣʦʱ飬Ҳ֮ϵôƽ


Ĳеʮ˳ֳɵͼͳĲϣź«ưڵԲʲô¶ڹŷ֮ϡ
Թŷоһһ룬ҲΪһһ룬ž鷳ǳ鷳
ǵŷֻǽ⿪һС֣һСֺͱ֮еľƣǼԪΪһ壬ŷǽ֮ΧӵԪΪһ¯
õͳϣŷȴǽΪһ¯Ԫõ֮ϡ
ŮӸͼܹʩչл֮֮һľŻţĹŷóɹĻܹ󷨴ͼͬҲˡ
ӹŷ֮вķĵ׹ܲãûס
ĹãǺ¶ǲأһЩĺѾµΪһ壬ǷĲãпӰ쵽ԭѾ󷨣пµǿʧȥãĻʵǵòʧˡ
ΪΪ׼ĲϣոպùһзǰŪ̱ˣôҲû㹻ڶˡ
ԣվڷ֮ͱ֮ϣ۲ŽѾзȫòٿΧѾõһķģԥ
µзΧȣӹŷ֮вķģֲڷΧͱ֮ϡ
Щŷвķĺ󷨲ͬǸͲҪϣֻҪΧԪ͵ΧͱϿ±ˣЩĵøԪ󷨵ķһ㣬ҪغԪ
֮еĿٲˮ֮ϣջûиðա
ˣȰıŰɣĵȵ˾ŻҲ޷ʱٽϣȻЧʵһ㣬ܱðǿľ֮Щ鷳һŲʵˮ׼ôɱѵҪ󷨣󷨣Ǿɱˣ͵Ǻ;޴飬ôأ
ڶԣƾԼɱŲľ߲ʵǰɱҲʵֻ󷨡
ǸҳһⰡа̾ţڼ֮ʱŬĿԼƾǱʶûн֮һ˿ɱ͸¶ȥ֮ŲľߣԣҪ˵ɱˣһ˿⣬Ҳ
Ǳʶ̫ŹֵĻڿѾ¶ͬڡ
Ųߵźҵı֣ӦûзģֻҪкʵֶΣɱҲȫûпܣҪðʵ̫ˣֵ


ڶʮ ı ħ飨ϣ
ɵϸǣɴ
СѾ죬С⽽͸һڵĳʪùζԼһɧĳζ
űӣǵĴС֮Уɫÿ
ΪǱԨ򲹰ʮǿߣոȹʮյѾ߲֣ѾΪ˾ҪĶ
ǣڴˡ
ǱԨ򲹰񲢷Ŀ꣬ĿǱԨŶʮ꣬ʮʱ䡣
ʵϣǱԨ򲹰ϣҰĵ˲١
ȻĵһС˼ǱǣһǱԨô㹻ʸ񣬶Ծĵչ׷
ΪܣʥصߣһȻĽȻֻһ棬ķѾ˲ĥӡ
ǻûеȵչжһجĴϴ˹һߣеŮﾹȻҪˣ׵ĶȻӣֻʮ
ܹܵǣȻǲȡ˱ɵֶΣʹӦ¼޵ġ
ϢһʱֵۣըѪķΡ
ΨһǸеοǣĻ²ûȫöģѡ³һ충飬ڴ֮ǰѾǰս쵰ˣȻʧܣҲǿϣ
³˶һ죬ʦӭսǿߣжһ׮߶սܹܣô׮Լϡ
ĳϢҪ鶩ӵ𺶡
СҲ̫ˣϢ˼ʹκǿߣĽκǿߵսаǱԨǿߣ͵ȫµǿ߷ս
ǻˣǻɱʱӵǿ߷սֻΪһЦ˻ᱻЦԲ֮⣬Ҳж˻Ӧ
Ȼ۰ϣҲһͷ߰ˣ帮һӣʲôʸȫµǿսأ
ΪԵʣͻȻ֮ʸλûκսʮ꣬һԾΪ¼֪ˣֱ׷ǱԨǿߣȴǱԨ򲹰ǿ߸ӳ
пһЦ
ȻЦôûʲôЦսˡ
ԣǿһ㣬³ǰļ죬ϵǡ
ǣֻݵһԵСǣȻΪβݵԵ꣬ϾֻһĳУޡ
ϵʱѾˡ
ܲˣһ˱СǣһӿʮˣʮﻹˣҪȵ³Ժ
ԣѾˡ
˸еƵľӵϸһȫˮɵһеĳȫǣɢȥǺȫ˳֮С
ҲͰˣɷ¶Ȼֹһ׮ʳ⣬ס⼸ÿһǵˡ
ǵĴˣ¶޲ʲô⣬Ļ²³ˣǾҪּˡ
һʱ̾Ȼס˿ջǣʱգѾԼΪʲôסջˡ
ǰʼջѾʳˣΪʳˣǣҲûܹʳĵطˣգһʳ˵ǣȴЩûκεĹϵֱҦһɴŻһһİǵıˣ֤ǵ
Щ˵ûȥܡ
ǵÿ춼һӻν֣ά򣬶Щˣرǿ߲ûʲôɫڽϣΪһЩ£һ۷ִֻΪ۾Ȼʹоܵһ㣬׼ֽѵǼһʱȴԵĻ衣
ڻܹоΪֻĲĻһֱ˵һǹɱ֮ڻЩĺ
ԣջûж֣ǽԹѹ£ֻ³һգеķŭǸ֪ߵغĳСӡ
֣ˣþòˣչһڣһЦӭɰҵȵĺÿడ
֣ΥˣһЦݵĺҲһ˿Ц벻Ļط
ô찡ǳ⣬һЩλöѾռˣҲ徲һЩҲһЦҲû뵽ǾȻӡ
ߣʵ̫ˣԲŻô鷳Ц³ˣڣ
ǰ³ˣܻѿģҲЦ޺øУֻһСɫˣСɫȴЩ鷳뻳Ҫ£
Ŷüͷһ壬ʦҲǿȥԺֵʵôҪ飿
̸̸ЦһƬѬ֮ƣҵŻҪҪɲ뱻ȥ
ҪĶܹ֮࣬һСԺź̤СԺסһڿ

ҿδŵľ̴㣬ĻطסȥأûеȵʣЦŵ
ŵľ̴㣬ĿаãǵȻã̴Ҳô׸㵽ֵģľ̴㣬ֵһӣҴʱмС
ֽѪ˰
ʲôѪԭ׼Тʦ˼ҵģϧˣ˵̴㣬Ҳ¶ͬ˿ϧ֮ɫֻ㵽ˣôôʧ̴أ
ô˵Ҳѵѵˣ
ôֲ𣿣
ȻҵȻ룬ڿѵʵֲ̫࣬ˣٺٵЦţѾ¾ģ׼һȥսʡ˴
Ͼսʵ̫ˣһһĭܰ
ֿɲҪСǸСӣȻ󷨲Ǵ˵еǰУҵʵҲһ鷳飡
Ŷô˵ּʶˣ
󷨵ȷЩ֮ǱԨ򲹰ʮ֮ǿ߶޷󣡡
Ȼʵֲİôеӽ˵ս
⻹ֻǰֳʵյҿȻδȫ
պֵ˼ǽȥʤ㲻ඣ
˵ЦˣʵУȻ֣֮ûУ󷨣ܣΣ˻飿˻飬ĺ𣿡


ڶʮ ı ħ飨£
ǱƵ˻飬ĺ𣿣
ʱɫ䣬֣˻⣿
ĻԼ˽֪ģһʽܹӰģһѵ㿴ףνĶ飬ʵ潫öˣ˻飬Ȼᱳһ
ֻǿͷԼôᱳ
ô飬ȴ޷ı˵⣬ǵУͷԼԼжأοնһЩ֮ˣ֮£֮룬˭˵ģԣһΣƵ󣬽Լʵû̫İ
Ǹô죿ңҲһˣҲѧȡĳɾͣ飬Щˣǻһ˿ѵҪɱɣ
ԣֻɱܹסܹԶţԶһ̣ⲻһΪмӰ죬Ҳ֪ĺ䣬Ϊ¶ͬôΪϣд
ô˵ֻɱˣһĨɱɱɱ
һɱЦһѵΪƾһܹ֮ɱ𣿣
һŭ侲˺Ļ֮⡣
ȷƾһˣƴȫܹƵ󷨣Ҫɱǲܵġ
бȻǽ䱸ɭϣĲ˵ǻᵽһƿ֮Уڽսʱ򲻻ᶯãһܵвȻᶯûûм˵֮ǰİٶű𣬱ǶԵʵһõע⡣
ȲúҲܺͰٶŵȣǵĲֻȻ֮Ĳ
ҪɱҪ䲻⣬ҪǣҪܰȻԼĵɱ⣬ĵĵΪɱԼϣ粻ɱ
̸ףЦ㶯ֵٶȿ죬ɱĵ𣿣ȻӣȴӵĶӣǽɱ
ʱѡؼģȻĵ̣¹ش󣬳;⣬ǰ˾٣һεսҲǾȻǾȻģԣǶֵĵһǰ˱ɱɱ˺ɱ֮ûֻɱˣɱĵԣֻܵȵ˱ɱʱŶ֣
һϿ˺˵
оǶֵʱ򣬱һһҪ˿ǱΣҲֻܶס죬ҵΪǣڳɹ֮󣬱ڵһʱ뿪ݣҿɲΪôأܶɱӶӵһ棬޷ǵ鷳º󣬱ȻɸϮɱԣǵ·һҪã
εһ֮·֣Ļܵ˼С
˴˱˴ˣûзϣЦϵһ㣬˭˲ĶأĶĶǰñɵֶΣ
ֻҪֶι󣬸ƾ£Ҳûʲô˵ģ㣬ñɵֶΣʹӦ£Ū·ڣǳ鷳һͦأһ˵ķˣѾ˺ֵ˼һֶˣ
ʩչһֶΣϧһ˵ʵޣв뻳ֹ̣ҲɱһɱҪεģɱС㣬ҲСԼҵ
ʲôֱ˵ɣҪĨǵģлЩ͵ĵ
һɴ£ȴҪ˵ͬʱֻˣټ㣬ȴÿԴչ֮
ɫһȻҲµǿߣҲûһڶȻ֮ԷȻһһȡ
㿴ı飬аЦ֪ĿĲﵽˣӻͳһźɫӣֱӵݵС
ʶĽӹӣʱһʶӡʶ֮С
ħ
ħһЦҪ˵൱һƷϧֻʹһΣҪʩչһΣҪԪ֧֣˶û㹻һ㣬Ҫһˣ˵ǰ㵽ǣԾ㣡
˼ǣǴ߶飬ٻħɱ
ħܷգٻĴħŲʵôʤȯյ֮£һĲСӣôǴħĶ֣ŲĴħʦҪƷҲҪһֽţ˸Ͳļ
벻һﾹȻôգ˺һۣȻЦ滢
˱ԣҪΪɱ´ˣ
Ȼħ鶼㵽ˣ·Ҳ׼˰ɣ
·ҲѾ׼ˣʱͲһë˵һ
ҰæȻҪ
Ϊãõʱǵĺȣ
ҵʲô
жʱҪҵģţħֻʹһΣǳ⣬ˣɱҷ飡
۾һУֳһΣյľ⣬вң
ֻһҸ棬Ҳһ棡ɫƵ񣬺˵ⲻһ˵飬Ҳһ˵飬㲻ϲ𣿳ɹɱ㻹һ˿ϣ޷ɱһ˿ϣûˣ
Ŀ˺һۣãǾô˵ˣʱһһ߶ħ˵֮ͷҲصı뿪
СӣͦȤģıӰһ˿Ц㶮ôͨôأͨٻĴħһȼﵽʦˮ׼ʱֶͨΣܹݵ֮ľ磬Ҳӵ۾㽫ΪħļƷǰŲߣһΣȴҪί͵ˣ


ڶʮ ̹
³һƵա
һգʹȾڳ֮ѾǾҲ˸磬Լҵǰŵƽ
ʮĹ뾲鶩ӣǿӡ
˵ʵڵģνʮĹӶ飬ЩǵİղǺ⣬ǣֻϽµһСطѣβݶβݶǵӰԶԶĳĳҲһЩаˣǵľҲû̫ĺøУСһǣ֮һֱ꣬ŪĴҶðһǵķ붼ˣһǸΣ˵ǶûǼٵġ
ԣŵƽʿɲΪĶ飬Ϊؿ䡣
ľ飬ǵĿΨһһǾȵӣǽ죬ֻҪӵľףѾܽȹˣʮ֮ǰѾˣ䵱գܹȵֻеѡ
ں֣޴ĸ̨Ѿ滨Žأһϲģ
Ҳɫ˵ȴ󲻾ЩһСڵǰģһ󲿷ʿˣǰֵġ
ȻˣܹпֵжһݵģޣһЩŴɵĳϼϾǣһߣֳôķ粨˲ܲģοҲʮֵ뿴һλӾǺηʥ
ְȺ֮УһֵӰȺ֮ŲŽŲһ˫һµţǶȻҪˣǺһʮСһﶩ飬ʽͿͬʱУľڸʲô
صľ׽Ŷ뿪ʱȽĺ壬˳ԼķգգʥĶԴ᲻֣ٿ辿ΣǱŪĲСүȻһĺۼҪǿܲӳӦе޷ͻƵһǧ򻯵ľ磬СӾó󷨣Ҳ䶨ˣļȺĨһͷϵ麹ŷֵƨһŲ˹ȥȻһƨɱ˴Ľ£Ȼôվǿô˯
⸱ֵԭʮֵۣΪ˵⣬Ȼһֹע⡣
Сʲôˣôģѷȵʲôˣʵ̫ˣˣҸϳȥһĻСͷ쿴ɢģжʱϲ˽Ӹϳȥ
죡ûеȵֵµĻӦһ֮
Ԭͳ죬ôˣСͷһͷǻһ丱ͳ죬һæ
ǱԨķţɲǵģ
ʲôţСͷһǴ¿һۣ͵ĴһսҲˣ
˵һʥĶԴҲˣǵʮĹӹˣԬͳЩֻЦڱָӵһĸͳ죬ȫվһߵģԶìܵûʲôøУ˶⡣
λʮĹӿ湻ģż찡ȫµǿߣСͷҲ˳Ļȥ֮еȻҲǳ˶⣬ˣ˵һʮĹӦԶ˰ɣ
ţԬͳĵһۣ鲻Ҫ˵ķ¾ˣסֻҪȵˣòһҲĻˣҲõȣ
ǣСͷ͵Ĵ˸սٶԡ


벻Ҳˣʱλڷһé֮ڣسɷһ̾ϢԣվһݸߵߣĵһĻţ߽ʿŷ
˵ǰһСͭԲʮ֮ڵĵӳ˾УǰĵĻһ㣬ʮַĽеľչǵǰ
ͦ˼ģվ˵󣬽¹شˣڿ֮㱻سɽе׼úõĽ䡣
أһΪѽ˲㣬Сӣسüͷŵº˯ӣޱҪĻǲҪ̼Ϊã
սأ
ôô죬סֻҪսģ㶼Ҫ飬ǷŻǾʥĶԴҪǣԼķ¾ˣ
֪ˣ˵ͷ¶һ˿˷ܵͼһΣҵлʶһµˣ
ҪˣسɿһۣҪĶȫ׼ˣҲȫˣǲܹסЩǿߵĻҲ֣бɱˣҿɶҲ
İɣҲܵģЦתͷ˾ŷ㿴еʿ಻ࣿ
ֻܹŷЦЦôʮĹӣ˼ʿ
ʦݽսⲻһϡ飬ЩҪԸҵˣӦö׼ɣ㲻ȫ׼һ˻׼ģû·Ѿҷ𣿡
ԣ·䲻Ϊǣŷһۣ·ޣ·ģģһǺ֮ԻôҲб޻һΣԦӦûúõķһˣ
Ը·Ҳ£ҵĵǻʦУ
ʮµʦҲ̫ܹ࣬Ƶ󷨵ʮµʦ٣Щս߿֮ǰʦǽİÿһڲͬЧȫͬǾ˽ˣҲƤëˣڵĵǻǿķǿ󷨣ʱ鷳
ҵ󷨲ôƵģԼ󷨣㹻ģΨһĵ˾֮
Ҳǵĵģسɿһ۵ΪʲôҪ˵ЩЩﻰҲûбҪ֮潲ֻǿĵ⣡
֪ȻһЦҼǵ˵֮ųŲߣЩ飬Ҳ˵ҲܹƲ˵벻˵ʲôϵأ
֮һ鷳ˣһõ˵ģȴǶĽѾ취ԸˣŷéͣǰѾʸ֮ģؼʱ̣飬ʲôı㣿
̧ͷŷֱЦˣʵҵҰĲֻҪܹڽǸ֮ɵˣ
Ҫɱ֮Ϊʲô޳Թģسɶʱһ˼ģ
ϼһﷸɱ٣ֻһ·ˣ̧ͷһı֮ɫ


ڶʮ 
һϵзʽ֮󣬿˳ĽˣҲ⿪ﵽ˸߳ʱվǰʮ뾲Ĵ鶩°֮Լ˶Ŵɫۣ֮
ÿһ˶һϲı飬Ŀ֮ڴ֮⣬ڴһϷĿࡣ
ȻõĻ˵һ룬дŭȡ





ڹлصһʱ֮䣬о㾲ŸߴȺ֮վ˳ǺȻ߲һ·ģһվ㻥ŭĿӣȣֳʱһƬҡ
ʲôˣվ̨µ溮һվ˳߲ߵϢɫ䣬ʱңǲǲˣ˵֮䣬ΧΧм䡣
ô׼۹Ѳɣеһ˿ںʵ
ƽսѵʳ𣿣
ǰǰѵʳԣ
Ӧýս
ʱȺ֮дƽɽȾȻʼ
溮ɫһ˵ʲôȴһ۵һ£䵽ǰ
溮°ɣ˵ĲȻѾսĻᣬȻͲʳԣ
ǣӣ溮Ϸʵı飬ûж˵һڻȥ
̧ͷһ׼ڵļˣ˰֣ҪұʲôֺţҲǵֺţȻսְɣȽǣһЩҪ˵

ԵӣǸ˶ܲˣοһȺԼߣ⼸˼Ȼվ˵һǼӣһ⻰ﻹ̵סʱͬʱֳֵ֣ǹһ빥Ľض˲ˡ
Ȼ˵ǣ⼸˵Ϊ͵Ҳˮ׼СϣʵһԴСĸо
֮£Ҳȥֹ
˹һ˿Ц
һ㱡ǰ𣬹˵ǰˡ
ıɴһͱƣǵ˵ĵǹ֮ʱǱɴȴͻȻ֮˱仯͵һȻȻ֮ɢȻȫ˱֮С
ʵ֮У˵ζĻʧ֮󣬱ɢȴѾˡ
ĳҪ˵ڳͨˣΪǿߣҲһ
ЩҲ˵ǽǲò˵ˣˣ۾գһ£֮䣬ص˸̨֮ϣԣ̨µȺˡ
֪ΪҵĻ£ҶЩˣˣսҲզզûأλ𣿣˵Ŀתղһ߳СˣأҲܾվֹĽǵսǣ㿴߸ͬʱսһϣĸվﲻ˵Ƕأǲأ
˶ʱ˵ղҪ˶ʱһʱ嶯ôڣǾǽˡ
ղŵʵ̫ˣΪߣȻ֪ʿֶǧ򻯣װ׵ǵǰˣǻǵһμˣǵʱ򣬾Ȼûһ˸һشĻ
鷳ȷеģСӼȻеӽܴҵսȻҲӦܹһڵ˼׼ѵΪǻһһս㲻ɣ
һȺдѭȥȴڴµķš
𿴣ʲôʲôÿģѵ˵Ĳ𣿣˵仰󣬷˷ۣȻ˯˹ȥ˿Ŀ⡣
˵ĲȻҽ˴ҵսȻһڵ˼׼ԭʹôģȻһЦҸ˾һһʵ̫ˣԣŻв󷨣һԵĽңԣϣҪսҵܹȣһ֮ҽ󷨣շȣʱûнģǾˡˣȻλбܹҿ֮ƿҵ󷨣Ҳͬս
ʲô
еһϣ
󷨵ķΧȣ
Сӷ˰ɣ
̫ˣ


һ˵ʱһƬȻ֮УĽֱ̨ϵ˹
˵ҪأĿһ䣬ƾճ֣סˣȫǸղŵһ㣬֮֮ʧӰ١
ڹиλǰģûжѣظеԼֻҪǲң󷨱㲻ãȻˣ󷨿ʱΪѿԻеһЩʣ󷨵Чȵҷſ֮󣬱ȻָԸλ벻Ҫģ
˵֮㲻ٿڣֻǾվв֪ʲôʱʼһ˺ɫС죬ƺڵȴʲôҶ֪ڵȴһʱȥ
ٴαİǰ֮Ҳûһʱ֮֡
һʱȥ֮һ˿ЦݣеĺɫС͵һӣʱиһ㵭ıʱɴ棬ǲʱ䣬ȻŨֲָĵزپ֮ȻֵֹһȻȫɢָֻΨһı仯ǣڸ̨ǰͻأĳһ߸ߵʯʯϻǳУϵʯһ㣬ʯһߣ֣ơ
ô£ôΪʲô۲ˣͻȻ֮䣬ȺдһŵдȾһ㣬ܿ죬˷˶֣ΧԪѾΪһι̵ԪΧԪȫҲ޷ƽһĹЧ
ⲻһѹƣһСأѹơ
ԽߵģܾԽһķ쳣Ǹеȵ鷢ˡ
һѹܣǼѹȥּѹǿʽģƺҲ߱вԣȴǵתȻ͵ĸоֻΪǿ߲֮УΪͨߣֻе߲㣬ӦܹתڣУΪ߲ϵߣԼ·̶֮һ㣬ҪãûѱƽǿʮŬ
Ҳ̫˰ɣʱ˲˵Ľս𣿸ֶʲô
䣡
䣬¶˽±һһûиҽеĻᣬһ㱬˿ը˽̿
ʦȻҪ֮У˭ģվʯ֮ϣĵ˲˸ս


ʮ սϣ
Զ󣡣
֮ǰޣųһɫ
Ǻ͹д󲿷˶һǼʶ㣬Ϊ߳Ȼ󷨵
Ǹոտ˹еԪ˵Ϊ꣬㽫˵սһ뻹ࡣ
һĻܵѹļᣬʵϣǸ֪󲻽ѹ˵ΪӰ쵽ϵһ˲䣬ǶоԼЩĿһ½ˡ
֮ɫ΢΢ĳȥǺܿ죬֮ɫ㱻һȡ
ããã벻֮ϵ֮ܲ˴Ǻ˰Ҳѡһ÷ָ룬һģﻰ⣬ƺʮֵ⡣
ǰû뵽С֮ϾȻǿԣسҲЦݣһϻοģ
үǹԼµ𣿣֮Ȼʵ仰ͬҲʳ˵
ȻǣֻǸϰˣЩҲǹҪģسɵһЦС˵ʦŲ֮У󷨵ĲģҲóģټеִܹҲϡ棡


ССˣ֮£üͷӵϷһﲻһ֣ļҲôһ㣬һս˲ҳˣ
벻ҲˣпʱһӰϢĳԣǴ󰡣
ƨѾͷûȫأҪƨûƨɣҪûصģҲЩëͷСϲ죬ӱŴţǵģ벻Ȼ飡
㲻ǶȤǶСȤһϮ£Ĵ׳ʮֵͨͨдһ˿ĺֱԼʮңһȥһũ졣
ǰ㿴󷨵գ϶ȣԣ󷨾Լµģֳɵͼܹ󷨲õô˵ϵѾ֮ˣһǿ
˾ϲԼ𣬸ĺжƵģũƲƲ죬һмĲǶʿĲΣ򵥵ԻҪŪ죬˼дȣ
Σ˵Сӵȷ֮ϣĲĵ
ũЦҡҡͷ˷ԣȷŲסˣҿһ
㲻ҪҲȥԣһеԴС˰ɣ
ԴСǵǲһҲ˼꣡
ʮ껹дٸʮʱ䣬վվˣŰڰֵ
ˣл˵ƨͷţҪгˣũ΢΢üͷͻȻ֮ϣͻȻ֮ԼǣΪʲô飿
ȻΪ嶾ؾ飬ѲɻΪǸѾͷźٺٵЦ
ԭ㻹ڹԣũ΢΢üͷţһȰȻһЩѵΪƾǵκεͷ˼ǧĹﲻɣ⼸ǧ궼˹ϣҲܹԸ˵İ
֪ҲŻ˵ŵҿΪѾ̤Ų㣬һð֣
֣ũбһƳǱԨϵҵһλɣ
ȥǱԨǰϲĸɰҺˣ˵ɣȻл˵ȱ²ȱ£
ȷЩˣûֶȻܹô꣬˵ʲô
˵ϵ˶ͶЦеӸȻдɽĻͱˣ
Ҷô룬ԴҶҶ֣ũǺǵһЦ˲ͬ뷨
΢΢һͬ뷨˭
ʸҰˣ˵˭أ
ʥһǱԨô꣬û˸Ҷô˼
ǰ˻ΨҶ𹦣ǸƢֲǲ֪˻ͼӰôŶ֣ѾԺܺˣ
ƾ˵ٵã
ֻǸӶѣǱԨ񲢲ŵģųĽǱԨ򲹰ˣ
ʥĿ֪ھĺôΪ˵ͣ
ҵĺô㲻֪ũҡͷֻҪӦôͻ嶾ؾ֮Ըԣ
ŵüͷ𣬡֪öԸǺûУǡ
ֻǸ𲻴Ӧ㣬ԼɣũվƨϵĻҳĿȴתУǺǣϷĿʼˣ
ϷȷѾʼˡ
ھ˳ʼľ֮Ⱥ֮ҪսλѾƽ֮ǰжϵģһЩΪ͵ģ޷սʤ߶ѾˣЩԼʵĵģȻסһֵʵɻվ˳վЩˣһ⣬Ϊ߲֮ϣеšЩŶޱȵԸȻеѹƣΪֻʱǻżΪԵƵġ
εʮḶָ́һȣһȺֱ֮
ճӿ𣬿һΣȴǰǰЧֱӴ͸˰ȥƲ䡣
Ʒʯ֮ϣһ˿֮ɫ˫һ̧ŻХӭ˽⡣
ۣ
ǽҲϬĺܣ򣬲ڻ˵Ż֮󣬹âҲһЩֻһ̧һҵĵһϡ
һϣֱĵεα¶˳ֱ̧ߣǲ԰׵ϣֱӽ߷˳ȥ
ΧһƬȻռɵεҲǱԨ򲹰ĽɫȻȽϵͣҲһٮٮߣһ߲Ϊ˵Ѿ׼ɷˣлƷԽ㽣벻Ȼ⼸һˡ
˿һľٶʲôϡ棬֮ǿУȴûô򵥣ȻͬˣصҲǲ֮ͬһ۱㿴ǰնĲѿڶ
ҲˣԵΪִʵ̫ʲˣ
ţҿΪȻڵѾȫת˵ʩչϼȼĶ֣Ҳܹʤ֮
Сʲôãѧ̫ӣȱӦеģٶ࣬ϵĳɾͣҲֹֻܹˣس΢΢̾Ըܹһܹ棡


ʮһ ս£
ԭͲʮ꣬ĻûгԵЩϸеǰѴȴǴޱȣˣŴһ㶼ûкᵶİԵУһֱŤޱȵΥ͸С
һŽεߵϣеնǰһᣬ֪λǰָ㣿
һƬĬ˺һվ˳һΣȴһˣˡ
ʮĹӲͨһΪҲ˾ȣҡ
̸ֻһʦֻ΢漰ˣȲЩ߲ǿˣ͵һ֣ԣҪұĻ̸ɣҲô˵ǰ

һ仰ĹЦһƬȴҲøղſڵɫǵͨ죬֮ô˵ҲΪҪս벻û˵꣬㱻ʶˣ˵ĳЦʱһŭٶԣе˹ȥ
һϲǷ٣˵ļʶٰԷϽɫЩЦʵϣĶһվҲ˹
˵һҲǷȻƷǶֵġ
Ǳׯֵܣ벻Ƕˣһ֣Ѿϳ˵֡
ׯҲһһľʵļ壬һΪıֵܣϴҲǸղ˵֮ˣƣ׵һΪѾﵽ߲㣬뱱ׯׯ൱Ǳׯϵļ̳ˣҲͬǱԨ򲹰УεߣеϻҲʱãһƷƷ֮⣬һĴУϻʩչܹɫĻ棬ǿҲԴǱԨ򲹰ƾ衣
Ȼһѡ˶֡
ȻУȻΧеĺɫСֻһʯΧʱһΣеƷϻҲ޷ƿŨŨ
ԣֵûн㱻˽ȥһʼսǼһ㣬صʧˡ
ǲʯ֮ϣʼҡͷ̾ϢĿȺλͽ̣
Ⱥ֮һĬεƶǱԨ򲹰ǿߣǿߣǰûзӳһʵĪİˣƣͬһֵļֵܶʧˣô£
ԥ˶սһ롣
󷨹Ȼӿս˻ԽԽˣȺ֮˽𣬽ܹй˶ݵģûһͷԼ򵥵ģȻ۹ȴԲǳӦ˼ս߿˵ǽЩҲչֳһʵ£ʵ˾ǰȡ裬ʵҲ㹻СĽԭеˣʱҲòʮˣ˵ʵһ㽩
ֺֽεİһֱ˽ʱվ˳
ƻ빫ָ̣
ƻ
һԱ֮ȺһΪɲͨߣǱԨ򲹰ʮߣҾ˵һǰѾɷɹ޳ʵпܽǱԨ򲹰ǰʮ
Ҳ֣Ϸ֮ɫһȭ룡
ȣֻͺһһǿƱɫͻأĳΧܿ㽫磬Ȼô
ⳡȺһȻ
ṦܹԾɣʮɵĴڣֻҪǿȵˣΪˣܹ㣬ûƾֻһɫ㽫˵𣬴˻ͷһμ
̨ϵļ˾ŲǿɫҲһ䡣
ȻѰ˺ʵɷǰ;治
ɷһַţϸΪ߲߶ַܹţǴ߶Ե
ΪҪ޳ȱӵǿΪɷĸֻǿܹܵɷʱֲѹΣҪҵʺԼţҪ֪Ƕ֮⣬ÿһŶǶģʮ󣬵Ҫõһʮѵ飬ҪǣķŻҪԭĹϣĻóȻһϣҪ֪߲ߣһΪѾ̶ˣ޾ܹĵ˵ģ˾߲߱Ϊǿʺ㹦֮⣬ҪѰʺŵĵɷ֮ɷ֮ҪϣԺϡϡϣȱһɡ
Ϊˣ߲ϵ߲٣ܹɹȴ֮٣һɹ߲ߣܹԽսŲߣʵǵλԶͬ٭ܹﵽŲ۷ʦĻҲ
ԣÿһӵߣĽʺ޵ģΪһôܹ֮оκһṦ޷ġ
һǿߡ
̤û֮ǰһļڽǷɵ˸ߴվʯϵ
޳Ȼ볣˲ͬŶҲһ˿Ľ֮䣬ܿ죬㽫еĽ֮ѹȥ㣬ĽĽġ
ȻֲԸȳ֣±ˣĽĽΪ޳Ϊ԰ļһЩ˳ۣҲ˶е죬ֱӷ󷨡
Ȼǰɫһİȴ͸ղŵĲһһ˿鶯Ϊϸƣ˹ȥ
С˿ûлţֻЦţʱֻ͵һ𣬾Ȼɢ˿ɢǹֻôһСϷĻĳˣ˵֮䣬ɢ˰ɫֻΪ⣬ֱ˹
һ壡
˷о֮⣬һĽĹܱǹһ塣
⻯ΪͨΪе̺ŵɷҪͨ
ĹȻַ̧öӭȥ
ۣ
ײͬʱ𣬵Ǿͬʱ͵Ķˣգ֮䣬嵽ǰָţɫָ⣬Ϊֱ̣ץ
е鵶һᡣ

ָ鵶ĵ֮ϣһ˿ɷָ֮ʱ飬Ҳ·ܵػһ㣬˳ȥ
Ȼû뵽նȻһټȻϾɲãȹ̣޷̺֮ŵɷ֮ƴָ飬֮ϵɷ֮Ҳ壬ʱ˴
֣ˣûкг˼Է屻֮һնһۿɼĵնն֮ϣʱ㽫飬Ҳڿƺһ¡
Ⱥ֮УһӰɳסµΣݺݵĿһۣȴûսȺ


ʮ ֮ϣ
ԾܲԾ
֮ڷ鲻Ծˡ
Ҳ̫ˡ
ɵĺڱڴҫһ㣬гɵǿ߶ɵıʵǺ⡣
Щ˻̫С󷨺ˣʹ˲һ˵˽֮ҡͷ󷨲ΪھҲһ̶ֳȵãֻΪ֮ϣ˺עˣЩս߶ԵеʱǻܵӰ죬кʹ̬ȣܲܣСеɷ֮壬ɣͲܵס˵ֽĿתʯ֮ϵΪĵСӻǸ
ǰһΪļһٹ꣬ٺ١
²Ҫٹˣûо֮⣬ǱԨϻ𣿣
ţũɫ΢΢һЦǺǣȷΪСƾ󷨣ܹʤɲ
ȥ֪ˣû˵ʥҪɱ֪ƾټһͨ󷨵ˣаգ
˵Сӣɣ̫ˣ
ϵɨһΧ⼸꣬һֱһͨ󷨵ļһ
Ϊʲô
Ϊʲô˵Ϊʲô㲻ΪƾܶԸͷ˰ɣЦһ嶾ؾʱֻԱ˽ͨô꣬嶾ؾ֮УˣôܻͣһͨҾİǼŪȥҲĶ֣ǱԨǱԨǱԨ׵ģδԨʲôǣԻˣǶͨͲκλᣡ
Żȥѧ󷨣ΪûʲôԣѧĶƤëЦ
ʲôƤë˵һˣ˦˦֣ٲ


ܶ˵ĳǰ漸ս֮ͣĿɵĻһɹǿߣȺеЩսһĶùġ
˵ʵڵģս߻϶ΪĺøУҲãŮһЦҲãǲĽǱ˳ЦӴĽ֮У۵Ǻġ
ʵҲܣһ֮һˣ˴һֿ״̬ҲûʱսĻЩΣա
һеĳ£ĵϢĶʮֵȻ޲֮ټϸղŵһ֮һʱ֮䣬Ҳû˸ս
Ⱥ֮УɫÿǱԨʮǿߣȴûɹʵʵҲ࣬ԵƣȴʮɵĻܣɻǼɣⶼ˵һ顣
УԼսʤˡ
Լսʤˣ˵ǺҲսʤˣ󷨵ʵ̫ˣǽԪãѾͷˣο˽Ԫ֮⣬󷨻ܹ˵
֮ǰϻУǸȫκεĿɱԣȫļƻͲ𣬵ʱųУԼƷǿƵڿǸһЦܹƷƵͲǱԨ򲹰ĵʮ壬ǱԨǰˡ
һ϶ͬе鲻̫֣ȵıҲѾΪЦʲôװβͷǴħ飬ڿͲҪװ֣飬Ҳֻб˴ķͬǶԣҲһ¶ѾһٵȥѾǺˡ
ǣһȺ֮վ˳ʮĹӹȻ鴫֪ǹӵֻ֣ѰˣĻ϶ͶͬʱȺ֮վ˳
ʮĹӣˣվ϶òʯϵһȭһжһѰȡ
ѱİȣüͷ壬ĳһķпƷǾƷ϶Ϊʲôзأ
ȻҲһССɻˣ߲ѣҲܹʹˡ
˶֪öԸվ֮Ҳ飬йأԺΪף϶ͬʱʩչṦȥûֱӹǿʼµʯ
ǶıѴ󴸣ϱҲһķһЮ֮ʯ
ʯȻߣǲֱ֣˺ϱģԶ߲е˫󴸣ҪҵʯѣҪỹһһ
ʯ󷨿֮γɵģԶûпȥǰ򵥣붭Ĵ󴸲ͬιȻڹڹͬҲһʯĶȴеЦˣιֱӹʯ˳ŶĴȥƣԹͷȴʯ֮൱ֻŶĴ󴸶ʯƻ֮󣬶Թǹʯһ㣬ʯ߽⣬ʵ飬㱾ص㡣
ֻ˵ȻǴЩˣĴ󴸸޷ʯھʯһߵʱʯ֮ϱ㷺ʵĽ⣬ӭ˶Ĵ󴸡
ƺʾһ㣬еĴҲһĽ⡣
ײ޴ûкµʯǶ˱ķ˳ȥǿ˶ܲСˣȴû֮ǰһʧȥս
ڱ𿪵ͬʱͻȻ֮ɳһɫ˿⵭ɫ˿ʱĽ˻ֻһˣԭŻɫε˿ȴȫ£ܴǳ
һжڵʯһ˲˱·˹һ·ʧܣһͬҲûгɹ
˵ΪѸݣԾ֮Ѿʯеİ͵һչʱһɶ紵ոճǰİȫĴɢ϶жǷ
˶ý÷ͬĽͻХԵֱ֮ʳһ϶Ľ鶯ޱȣȸһĻãȫͬĽȻڵܹӦ˵ģȻҲûдԼӦеĳѾŻӭ˽⡣
ǻ𣬱Ǻеİҡ󣬾ȻĽĻˡ
⼰壬˲䱻ûڽ֮С
ˣ
αûд˶һΪˣܿ죬·ˡ
ڽ֮еξȻˣⲢһ˱ģһ̲ˮģ·ˮһ㣬ˡ


ʮ ֮£
϶ϻǵʱֶΣ֪ĽֻһӰ׼ǵһΣһһ֣һ֮ʣǰĻӰΪһˮϡ
ʲô֮ʱ˳УΧԪʱıת֮ʱˮ֮ʯϷ仯ŵˮ̲նƣֻǺ϶һ㣬һʯϷֻˮԪ֮п
˶ûɹβǽڿУ޷һطֻͣܽŷڿչԵЩǱ
ȥǰ취
˽˸ɫֻе϶һεľеĽɱʯϷĪţ㣡
ҫ۵Ϲ⣬ҵʯΧˮԪ֮ϣˮԪһΪǽնˮ
л֣Ȼһ߰ˣҲǲ֪ô϶ΪΧ϶ʱֳм֮ɫ
֣ûʲôллģ϶һ΢Ц̽壬ʯ֮ϣȵʮĹӣβһսͷ֮٣ʤˣʲôأ
ɵƣӦǼڽսβȥҾʥȻˬɣʦʲô
һ仰ҭ϶ɫǵͨ죬һȵߣǰȴҲȡ
иǴЦһƬسҲЦ˴Сֱʫ飬ţ˵Ļȴ˵ĴֱɣʵЩˡ
ʮĹҪѿ֮ʱҲƿʯϷˮԪٽһаɣ˵֮䣬еİҵһȡ
䣡
һΣȳĲ磬һɫ׵硣
쳹һƬʯ֮ϣ˲㽫ʯϵˮԪɢʯһ𶯣ͬʱҲŭһеĳʯϲȥ
ۣ
ֱûʯ֮Уֻ½ȴͬʱǴ󣬾ͷ·Ǵһӭǣһ֮䣬㳤һߴɵľˣ˻ᣬһķ·ɵһ㣬ɢһ˵ơ
մͨı仯еɫĹŹسɸһüͷ
ǷŵĽմͨ벻ȻǷŵشӣմͨͬΪŵĻͨôᣬǿõģôֻֿܣһǶһֱǷشУνĶ򣬸һִ˵Ҷͨһԣܹһӱܹ͸ͨеİ㣬ƺֻѧˣȴ޷ͨŻᱻǿųģȫ͸ͨǲıģһݱȻʾˣһŵشӡ
մͨһʩչʱʩչֶҲ˼㣬ֻ˫ֻճȭ߸߾һողʯĳȥ
ҿŭݺݵʯ֮УһҵĽȻһȭӽϺ˳ųһֱӽʯг롣
ʮĹӣҳɣ
ʱİȳ׵ѾΣһɫѾѵʯ֮ϣʯը·ɽ
˼Ǻ׼ʯ󷨵Ĺؼڣô£
˵ľٶȺһľɣ˵ĶɲӰʯΪʲôǶʯأ
ڣ뽫۹ƣӶӰ󷨵Ĳݣͨҳ֮أüͷƺ˺˵Ķ⺫ô֪ģѵҲ󷨣
Ǻ󷨣֮󷨣ɫԵЩĿһƽ֮ɨ֪֮ȣҲ֪֮󷨣ֻû뵽֮ôֻǿ˿еĵΣµŪ󷨲֮۵ڡ
ǹʯиƨðѵΪΪҲµ󷨣һ𣿣ʱ˷˹ðɣȻҪʯұһѺˣʡţ˵֮䣬ʯµĵͻȻ֮˿ʯʯĳ䵽˵ѷ֮УҲǺ˷Ӧ죬ûбǿ̽ȥûб̽ȥҲòȥ
ʯ׵ʧˣѿֺˣƽûһ˿ǵսʧˣһʱ֮䣬վڳУԵЩ֪롣
̨֮һ˿֮ǰΪ˿ȵĵƺԪԼƶ󷨵֮УٸߣҲܳԽ֪ͼ֮ΪϽÿһͼ벼֮صĵϵģȻܾˣǴûʦˣȻҲﲼ󷨣ԲܻͼֻܿԼʱӣֻҪԼ֮£ôԼָܹ㺫ΪˣԷΪһͼָˣ˺һʼļԵĹ
ʵȴȫϣѳգ󷨾ȻΧʹ֮ǰƲͼȫãҲ˱
ѵѵһţȻô̵ʱڣƵôĵز֮г˾죬ԼľҲЩһŵĻô֮֮ĻԼһ¡
뵽Ѿ¶ľЩҡˣһ۳Щ֪ĺˣеİɫס
֣ǲǲҿɫЩԣسʱ΢΢ķģһ֮¶ĵɫǲ⣬ҪҪЪһЪ
أ֮аһ䣬һ˿ЦݣûʲôֻǾʮĹϵԣûðȻܹ˾дʵ˾Ȱ
ǺǺǣҲⰡ벻СӾȻ˵ĲŸɣһЩĻ˵ѾǱԨˣ
ǱԨ񣿹ҿչ󣬹ǱԨӦûһϯ֮˰ɣ
˻سüͷһ¶ѯ֮ɫ
𣿵ȵļһǱԨϵͻ˰ɣֻҪƲǱԨϵλþҪȡ˰
سɹЦ
̨ӦţķȴѾʼˣϣ֪ʱͻȻ֮ðɫЩɫ·һ㣬һ֣˺ˡ
쵰˵ɫʮѿҲ̫СˣһѵܹκεЩ߲ǿˡ
ȥûе˶֣еİһȳ˶磬֮ЩӵðɫԿ
֣ĸҳȻЩǼ˶ûзɣ񱣳ŽմͨģݺݵĽе
֣ûõģһ˿ɫԣǸ¾ˣ
˵֮䣬жһ顣


ʮ մħ
մħ飡
ɫһ䣬ܵľòԡ
մħٻմħģ֮ǰ˵ʮף϶˵޷֧ٻմħҪԲŻģڣոշ˽մͨҪάڵͨͲжע֮Уͨ״̬ҲҪܳһʱָҲʹ飬ôڣóʲô
ɵĿɰ㵱Ϊƾǵ޷ٻմħ𣿣еɻ󣬺Ȼ֮Цˡ
ԣһһɼȵΣոϮͷʱ򷽲žѾˣδȵĿƿеһһͷȴ϶֪ʱѾԼĵ֮УԼǰ͸ˡ
϶㡭ŭӵָ϶Ҫ˵ʲôǴĽʱ·һڶ֮пȫߣ壬Ҳ޷άֽմͨ״̬ʼή
µشӣȻеܵҴҪбɱľ򣡣϶ϵЦһΪǿ𣿣
µӣ
ʲô£
µӣֲܶմͨأˣ
ȻµӣһһֱżɱһҪɱ


ǴӴоһ˵µشӣʱը˹
һһǿɣʵĴʥزضãǴ·ȴĴʥزͬ
¹㿪ɽţųʮӣǧӣ˰ţʮ洫ԪһɣҲԪĻ¡
Ԫ껵۹Ǵ֮һµĴҲΪ꣬˫Ѿ޷⿪һ˵µشӣʱȺеĳ֮ģ϶͵ϮҲӶ
Ψܵ͵Ϯһ˿ɻ
µشӣΪʲô˵µشӣԪûȥôйϵأ
ЩѾû˻ˣ϶еǰѳϿȴаһ̴ĵ֮󣬱㿪ʼȫѪʧ죬һʱ䣬Ѿֻܶ϶׸ˡ
ߵ϶ǰе飬Կʼˣ
϶͵һ鳤ǰһ죬ؿڣһס࣬һ缦һ㱻϶飬Դˣһ˿ʼʧ
϶Ҳۻ࣬ͳճ֣֮ϣ붭Ҳ˵ԣִ˽մħ֮ϣͬʱ߶ע֮ڣʱ⻪š
մħ飿˵Ķ̫죬֮⻪һţʱ˵ע⣬մħǳ֮ˡ
ô£ôⶫسɸոշµĶʱȻ֮䣬ƺ뵽ʲô͵һͷĶ֣֮˵һ߶ħɽʱ򣬵õöħ飬֪д£
ʦ㵱ȷŴħ飬¿ɲ飡֮ӲĽسɶ˻ȥˣү֪մͨϽմħ飬ܹٻĽմħȫŲ۷壬ʦĽմħ
سɫһ͵תͷУȴе⻪ŵ˼֮ʱһ޴Ӱӹ⻪֮Գ
䣡
Ӱĳ֣һ̳
˶еһ֮Ȼһ࣬ž̵ĳеԪҲʼ
˭˭ٻɳ³˴ˣ޴ӹ⻪֮д˳ͬʱˣȺ֮УеĽմħ飬ȴѾΪɳ
⻪ʧһߴʮɵľ˳˵ǰʩչĽմħͨչΣ߾޴ȣС׼ףû˿Ŀɱԡ
һͷľˣ¶ޱȵļ飬˫һһŹֵɫӣɫ׶񣬿ֲƴɢɽȣͷľʵޱȣɢһϢųΧԪ
󷨣˼磿λԳɳ³˵ľƺʲôһ˫ţǰɨʱȺ֮һɧ
ôȻٻôǿħСʮ鷳ˣسüͷһҪ׼
үҪ𣿣
մħˣѵΪһԹۣ
үδʮĹ̫ûˣҿǿʦĴħҲԺ
ĵ𣿣سĿһ̬֮ȣ׼õ볡ܿ죬㷢ˣԼƺһɹŹֵ˿֮Ҫʲô
֮һ㶣¶Իı飬үʲô˼
㡭֮ı鲻αһȴߴһϸ󷨵
СӣسɫһɣȴȻҲӵŲΪ֣ͬʱ޵Уһ񣬾ȻҲƣȻܹ׵ƿֲ֪˸е⡣
ڣȻЩʱ򣬹Уɳ³Ѿ͵һ٣˫ֲһֻ󴸣ҵ棬ղʯʩչմͨķһ㡣
εĲһһĽͬһֻǽʯѣɳ³һȴֱ˵һضɽҡ֮䣬һεĸֳ˰ɫԽԽŨܿ㽫ɽȸǡ
ûõģСӣ󷨿ֻҪͣǧ򻯵ĲΣжٱ仯ûõģΧͻˮɳ³˺⣬ЩƤ޷ƣڸһ㣬֮У޴֣ɳ³˶ŵ棬һͻ𣬹еʼķĹˡ
ֻҪ㹻йһ㣬Ƶ󷨣ͲҪȥʲôʲۣɳ³˹ĴЦţԪסҵḷ̌סңԣҳɣСӣŭУɳ³˵ϷһĿĽ⣬Ұ
ҵ󣬵ȿ˵ıΣУʮ泤ƾɳ³ˡ
⻹е˼ɳ³̧һ۵ĳ֮ʸƵ̫ˣʹܹе֮ʵҲޣ


ʮ Ż
ʵޣʵ޵ĻͰˣ
ݺݵţ֮ǰȻйԤϣû뵽ô緢
ʵϣڿ֮ǰпֵܳսߵʵˣ鱨ɲǴģЩ鱨֮У˵вεģвܴĿǼԵıʾ˼ǱԨϵǿߡ
ҪԵĿ꣬ȻˣռĿ겢Щսߣ֮
ŻΪ׼ġ
û뵽Ȼ⣬ͻȻ֮ðһմħ
һһʦĽմħȫļƻ
մħһ飬ǳħ硣
մħħһӴȺҲħ֮ϵΪ֮ܵһ˵֮зŵĽմͨǴӽմħı֮ͨݻġ
ֻմħ֮ԻͺԪһ㣬Ǳٻġ
ŮٻԪȫԼʵˣ˽մħ顣
մħһķ˵ǱǣǵһĴͨħĽմħһǩԼƾ֤ƾ飬ʩ㹻ԪܹħĽմħٻһ磬ϹѾˣҲоһƷħɽʱõţںͻȻðһţ㲻˵ˡ
ȻΪħ壬մħͬǳͬһŽմħ飬ܹͬٻĽմħʵҲͬԺǼ˵ʵʹټþȫٻĽմħʵҲŲˣȻմħһϽž޴ƣͨŲǿ˵Ҫƿ󷨣һδ֪
ɱʩչմͨѪ⾫ѪͨΪƷ˵ٻıͷ۷ʦĽմħɳ³ˡ
ʦͨŲȫͬģŨҵʵʵľ̵Ӱ֮£еԪܵ˼Ӱ죬ͼŮӸԼģԼĻѾˡ
Ũҵס˵۾ҵԪù˵ʧȥã֮سŲҲ޷ֻҵ¸֪еʵҪ˵йֵˣҶʼرЩû书ͨˣէȻɳ³ĹоǲŹء
ߣ
˾ţ漴ʧصʱ֮дЦ֮ҵԪʼ˱仯һȵĸоΧɡ
޼Ǭ跨йһ𣡣ŭȵԭŨܵ޷ȥʼҵĴصɳ³ӿ˹ȥ
˵УЩ·һֻεĴǣӿĹ֮УȻʼ˽ɫĹâΧ¶ҲԽԽߡ
䣡
еɢɳ³ΧʱѾΪ˳棬ɳ³ŵΧס
Ԫ󷨾Ȼܹﵽز
ǵָֻӾҲͬʱһĻİѾת˳ڻ˿֮Ե쳣ȴûгܹܵļޣǵ沢ûܵӰ졣
Ϊߵ߸оȴȫһǹķ֣ΧԪӿ˳еĻΪǣԭ֮ĸԪӿ֮ȫΪ˴ĻԪˮԪҲ⡣
ڻ֮£ɳ³Ҳ֪Ծˣ͵һΣ̶ʱס壬ӻ֮ڵ״̬ã½ųɵĵطճ˽ڣһӿζɢȥҲ˸߰˰ˣֻһȫ㱼ˡ
СӣҪɱ㣡ɳ³ڽմħһ֮Ҳͷļһ벻ոһ˼磬ôһεĸء
Ϊ𣿡ЦĻ·ӵһ㣬ɳ³ˡ
Сӣҳɣɳ³˼ͬʱһųҫ۵Ľ⣬˻͵ڻ֮һ̣ΪҾҲ棡
֮£ͨͨ˻ȥɳ³ֵľƿڻ֮һ£һۿƲʱڻġ

һɳ³ֵַ·һɴһ㣬һĵͺһ
ͬʱҲӻ֮з˳ڿз˼ͷ䵽˵ϣϵĳ嵽棬ֱû
մħ̧ͷɫ԰ѩǸҵţһᱨǵģ
ʮĹӻǵȹһ˵ɣɫһ࣬ǿһ˿΢Ц
Сӣȥɣɳ³˵Ѿһɽһ˹
ȥģ򷨵ҹ͵һĳŭһһĵ˷Ⱦȫľ񣬷򷨵
֮ɳ³˵ɫһͨȻĿǣһֱʶжһͣһ֮䣬ЮĵѾݺݵնұ֮ϡ

ٴ𣬵һΣûбɳȥնݺݵĿɳ³˵ұ֮У롣
𣡣ҵʹڼɳ³˵ԣ־ҵ˹Ѹޱȡ
ΧȺһ󾪺һƼ죬ǲΪܹĿ
ֻһţھ֮ʱһȻĴɳ³˵ָ֮䷭˳һ䵽˻֮С
תŻһŻҳɣ
䣡
Ļʱ֮䣬һ޴γС
ǣŻ
ɣŻȻôģ
лԪʩչŻ̫˼ˣСӣҪҶپϲ
һçŵϢӻ֮ɢεĻͻȻֱ֮Ʋ㣬նʱһԼ䣬һƬγɣεĻҲʱ˵棬ֱھ֮ϣ֮С
ʱɳ³ҲЩɵˣ㶵̧ͷǰ澰ڱϵʹ͵˶ˡ
𣡣
Уһ϶Ծŭ֮һֻԲʮɴСĳɫצд
צ죬ÿһƬޱȣʵצĴ£һԶźĵѹɢ˿
ͨ
ͨ
ѹ֮£Ⱥεѣһӱ㵹һ룬ʣµһС룬õֿҲֻΪ߲ǿ߷ܹǿıԭ̬ɫҲǰȻ
ŻȻǾŻ
ڶֻצԻ֮̽⣬ǽմħɳ³˵Ҳɫ
ͷŻΣп·һҲһЦ
ľŻͨʵӣкϷˣ


ʮ ѹϣ
ľŻͨʵƾͨѹԽѹơ
ɳ³˺סһӱ㽫ǳ˳һԣϵĽɫâӵʵˣĿ֮ܵս⡣
ãŻͨľŻҽ쵹ҪʶʶŭУɳ³˾Ȼһ磬ֱеĻơ
ӣɳ³˵ľٶлѵ˶һⲻǿЦ𣿾Żӵͨʵɳ³Ų۷ʵȻֻͨһ֮һ߱ǵһ㣬ر
ȥǸͨľŻôôȥ
ȻǾŻ˳ҲʮɷԲצӱӭɳ³ȥ
䣡
צ֮£еɳ³סϳִţӿƺûˣֻܵһЩ𵴣˻ԴĴЦ
û˰
𣡣
еľŻ·𱻼ŭһ㣬һŭеĻҵķȫֻŻˣУŻ¶Ŀ
ɵųɫĹâ·ȫɻ̳ɵһ㣬ھŻγ֮ɽ֮Ѿһ˿ԪеƲҲʧˣȫͷա
ܵƵľӴų˳ſѪ죬һʵʵһĳɫĻ˳ɳ³ˡ
ĻŻĻӵĿֲǿ
䣡
ЩʵʵĴɳ³˵ϣˣ𲻶·ʱᱻЩһ㡣
ŻҲ˹ɳ³˽Ĳ
ҿɳ³ͻشҲʶԣǴʱŻȫס壬ֻܷȫҪѣôס
Żȣɳ³˵ʵ̫СˣھŻ޴֮Уɳ³˵ȫ⻹Żһֻצʱҵץɳ³ˣһצ֮£ɳ³˵Ļȫˣʶģ̧
ˢ
һ˺ѵľʹֱ֣ץ
ɳ³˷һʵŭ𣬵Σʵʵ̫󣬲һľ磬ˣû˿ĵֿأͬʱϱһҫ۵Ľ⣬壬ʧһ磬ֻһֱۡ


ô𣿡
մħȻˣ
ǾŻһľŻôܣһ׵ʿôģ
лѵ˻϶Ǹ֣ΪҲ߲֮ϣеģȻɳ³ʧΪ֪޷ŻԿԻصħ֮С
ٻħʱصħ磬ٻĻħٽһ缸ǲܵġ
ħʧֻ֮ǾŻķԴ
ֻԴԲʮɣһЩʼ֮ʱѹԵ֮⣬㶼һľֱˣΪŻʧˡ
ͷӽʱǲŷ֣ͷûʧء
ǲսսûнôˣ
ɫ԰ףһ˿ѪɫĶ˶ͷ߲ΪȻܹоԴͷ֮Ϸʵʵɱ
ɱǶĿš
ôܣܹʩչŻҲȫĿͷŻʧ̬Ĵıʵ̫ǿ̫ˣǿǷǳѧģ޷š
˵ǻۣͷ֮д˳ȥܣҪ𣿡
˵֮䣬һȵϢĿ
䣡
ɫĻ絽ϣȫǣǺǱԨ򲹰ʮλȻҲԼֶΣڻͬһʱ䣬һɫĹâסȴһƷĻ
䣬䣡֮УɫĹâֻ֧ѾʧȺеĺڽһ־硣
Ȼ˵ĺҪú⼸֮أ֮󣬾Żͷ̧Ҳȥܱ˸ĺǸ߸ߵĽͷĿɨȣλҪͽ̣
У
緢ľŻѵ˶һ˭Ҫͽ̡
һﶼѾŻˣ˭Ҫͽ̣Żͨʵʳһ֮Уӵͨʵмˣ
˵ŻһһսѾʧȥǼǱԨϵǿߣһĻҲʧȥսġ
λҪͽ̣վʱһ䣬ֳһƬû˻վսˡ
ֵ˰ΣãȻսǾ˵ҶϿ֮ĻԼôʽ¿ʼˣ
޴ľŻʼֽ⣬ʵתΪ飬ΪԭʼĻķɢΪĻԪԪ󷨵תٻָԭĸԪаŨҵİһ֮תɢ󷨻ָԭ״ǹѹһγ֡
ΣһƬŨ֮и˳һγǰԵЩܣɫȴǰ׵Ĺ죬һ˫ҲѪ˿һģȻҲ£ô󷨣ݾŻĴڶһ׵ʦԣѹ̫ˡ
СӣȻսپ
˵ôżӣ޷ƾŻ̫ãҪⳡս
ݾŻķ̫ľ񣬰ղսĻ˵¹˭أ
ǰǰҲ֪ľŻʲôʱľҪ
һʱ֮䣬·һ˱㱩¶˳һ㡣
˵ҪսĻô
ڣǰɣǰﰡ
Σһսɲ˵ͽˣնĿǽһսڲǸոչȥ죬ôݲݵĽ𣿣ȺĻ˵Ѿǿ֮ĩˣֻҪվ϶ס
˵ҲеֻҪվҲûвӦսɣʱ˭վ
ȷʱ˭վѾˣƷˡ
Ѿڴ俪ʼʱ㱻סҪս˶Ѿ˹Уղ˼Ҵͽ̣ûӦ˵ҶѾĬ˲սŻɢȥŻսľٶʱսӲۿ϶ܲˣһὫ׵ĵʹսʤͻˣҪ߳ݵĵؽ綼ס
ڽ϶ͷӱ󣬸ͲȥùͷȻ˾Ѿ䶨ʱһϸܵĽ󷨵ķڷС
ѩ̣ͤ


ʮ ѹ£
ѩ̣ͤ
̶̵֣彩ֱڵиһƬȻ
ΪҪð֮踣˽еǱսΪսߵݣԼսķʽ
ѩֳͤγڽ֮ǰļһϸ꽣ɨ޵ֻ֣ǺΪ˵ʱկɱկկӣկǿ׷ɱܻ׽կһͱơ
ʱ˶Ϊˣ˭ϵҪʱ־ˣΧկǺԴٶһ㣬ļһկɱǴݲ⽪ѩͤݷű¶˵ǰ
ʳ߻ӣ
Դկλ߻ӵҲڽߣʵϣҲλ߻ӵˣԣ⼸꣬λ߻ӵ齥ĵˣ཭˲඼һλĴڣϾͨĽ˶ԣʳӵݣǻǷǳңԶġ
ܶλ߻ӶԾЩ˼ĴŽһڶԱϾǴԣҴǣϵһǻӣһĹӣһܲެĶӶʱܹװɣⲻʰ
ΪҶòʣҲͽλˣڣλˡ
Щ鷳ˣ
鷳ǣֵķʽ
ԣλ߻ԭڷУڵĻϿ϶̨ϾܻȺ֮Уοǳȷλ߻ƾеǰѽӲȡ
һؼһֹͣ˽Ų΢۾ΧϸܵĽЩϸһ㣬ֱ࣬ӴӹǾתڶ͹вǣЩ̺֮֮һʵȻֱ꣬볣˲ͬһ򷨷ϴĻڿѾˡ
⣬߻ӾȻ޳˽⣡
еֻĲ²⣬سɺ֮Լŵ˵ɫ㶼
ǽ⣡
ʲôǽ⣿
ǰҲС˵ʱý磬ѧ֮󣬷ףȷʵڵġ
ÿһ˶ܹ⡣
ν⣬־
뽣һģĽҲֻ˵˵⣬ֱꡣ
ȷе˵⣬ʵ߽뱾һã˽⣬ҵ⣬ȭȡ
еЩͳ֮Ϊ־
߲㣬ϵ򿪣ܹ
׶Σ߶ʿ൱Ŀãʿӵǿߵ궼Ǿǧģʿ֮ҪʵǿĶࡣ
֮֮˵ѪԪͨʿǴģ˶ԵĶʮֵĿ򣬶Ǿڵģߵߵϣ˱˴ԣͨʿһӽгɵߣеǳĲͷ·һ㣬һһμ溮ʱΡ
߲֮ҪѪԪ߲ͣĥϣڣֱȫһֱ˴ˣ˶㣬γɾ̣ʱ򣬱ζΪѾĶ㣬Ϊʦ
һḶ́ҪɹҪ̿ҪԵһγ˾̣ôʵһԾǨͨŲǿǿҲΪʲô޳ɾ̵ǿ߱Ϊʦԭ
ְͰĳɾʦ֮λ߲֮󣬻ȡǿʵ;˵
ɷɾ
һɹ൱ӵһһ壬оһ壬оֻĻܣΪŲͬɾ֮󣬻иԲͬĺôͲҪһһ
֮⣬־
Ϊ߲֮ҪĥѪԪ꣬һ֮УͬĻܹԼ깥ֶΣ깥ֶϣ־
Ȼ˵ƺɣ깥ֶΣ뱾ϣ޳־
ǰһ仰˵ĸһǳƱǸ˶֪׬Ǯм߲߾ɢ޳־׬Ǯ׬ǮǳΪмɢģ
ԣ߲֮޳־Ҫ޳Ҫѡ
ÿһ޳־ˣеţڣһų˵ǰ
ʳ߻ӣѩͤ
Ȼո̤߲㣬ȴѾ޳˽⡣
ϸ꽣
ƾ⽣еǰƷӽϸ꽣⣬Ÿڷ⣬ǿƴ
𣿻Щ鷳أüͷ˵ʵڵģڽ⣬̫⣬ֱ꣬ͨʿ˵ɱǶĹ̥ԣȴ£߻Ӿǳɾ˽⣬Ҳǽɰˣ̫󣬶в鷳Լеǰӽ
ƷӽڿеأƷеնأƷһǸոյõûжã޷õĵӦ֡
鷳ڣѩͤݣȻս۵ģİѻʵ۵ĶӴˣ˵ʵۻ᲻鷳
ҪģҲ㲻ġ
аһԪľۼŻһγ˵ǰ
㲻æˣҷǣ˵䣬пһӣһӰЮƥĽһͷ˽
ȻԼҪԵĶû׼Ż޴ȫˣӽֱֱĿǰԶľ޴г˲⣬ϳã
ûɣҾŻתеԪɵģսң㶯ְɣʱ䣬һ仰ֱӱžŻ˹ȥ
ǽѩͤḻҲû뵽Լһ飬鼱֮£еӽʱâţȻΪһǺӣ貵ǹεĻס
ŻԴײǹ֮ϣ˴ײķ˳ȥ
ŻôֱɳȥĽѩͤڷӦ˹
˵ǻۣһη̾ϢŻ޴Ȼһβɨݺݵĳ˽ѩͤɳȥ֮ϣһ´ıȸղŸӵĽʵѩͤ˴ֱӴ˵ϣ˵صɣ󣬷Բʮɵſ
䣡
ʮŻ֮ӽҳǸӾһͨҺ䣡Ǿ󣬿ͷƤ顣
ֱӽǹȫʧ󣬾Żֹͣ˶³࣬٣ȫʡµĽѩͤҲȥŻһη˾޴λѴͽ̣
Ұʮ㣡


ʮ ɷϣ
ѹȫԵѹ
ŻչֳѹԵʵ֮󣬷ȫ
ѵ˶ЩȻͷŻûһ˵һ仰Ҫ˵ǳսˡ
սսƨ
гɵİˣʦĽմħˣ޳ɽ߻Ҳˣ
ѵ˭㹻ǿ⼸ˣս
ǿЩˣ޵ľŻʱмܹȫأ
ڸղţ˶ѾԵĸоɱ⣬ûɱ߻ӣжôΪ߻ӵ⣬ǻˣ϶ѾɱȻɱˡ
˺üΧڰĵĵڲսҲûлսˣλ߻ҲǴģԭڵģɱ⣡
ɱԣɱжʱ˳ȥ͸ȡ
ԼһյĹ򣬻ûһ˻ӦŻٴεɢȥ¶
ֻһΣȴֱˣĸӹŹһɵĳɫĻܣòɢ
ą̇̄ϵس͵һһǰͻˣ
ͻƣһ㷢ԼĲԾе֪ʱѾӯ壬һɹɵ֮͸˵ľɢȥ͸ëףɢΧγһųɫĻӰ
ȷͻˣɷǵɷ𣬹һʮˣһʮˣڳһӵȫ̬ɷӵˣããã
ɷȫ̬ͷ͵һҲӿһϲ
ߣͻƵĲ㣬̤ӵʵ̬
ʲôʵ̬
ҲԴ˼ͣʵʵڵ̬
һ׶Σ߿ԽԼһ̶ȵţųҲʵģӵ˾̬ԣ˵ˮܰŨҵ߲㣬ֱܹ¶飬ˮܹ֮γһ̵ıƤǿķ
Щʵ̬
ʵ̬ģĹѪйء
ԣ˵̥Ѿˡ
ĹòһһʶԵ⣬һڿʼʱܹоԼϵѧܹ°빦ԼԲϵѧ±룬пΣա
˵ˮȥеĹҪ˵Ĳ㣬㣬ʱ򣬱߻ħ
ҲΪˣʱһʼķѡЩԣ޹صķҴĲУйȫģѡ
һѪеԣֱӾĲ֮ʵ̬ʲôԣȻԲǵһģЩӵкüԣʹʵ̬вͬԣҲѡһΪ
ͨʵ̬̬ͨԪ
˵ԣʹͷųҲͨĻ档
ʲôͨĻ棿
շʱõĻտˮʱõĻǾͨĻ棬ˮԪҲһҲã¶ˮҲգƽʱģֻͬԪĴԺŨȰˡ
УһЩģΪŴѪϵʵ̬вͬһ𣬼еĲ֮ɻԪǵʵ̬ͨʵ̬ԣΪǵʵ̬ͨĻ棬ӵһֵԣΪǵѪ볣˲ͬ
ѪУҪ׷ݵһǧ˰ǰһߡ
ԭֻͨߣֻǺΪԵնɱһͷɷ룬Ѫ⣬䣬ʵ̬ӵһֵɷݵĵɷԣ߲㣬ܹȫתΪɷͨĻ棬ɷǿĶܹ࣬۽ܹ׵մڱȶĹУ̫ˣˣƾŵɷҵܹһֵɷͨܡ
ҵķ֮ʼԺÿɷʵ̬߳ʹͨߣǵʵ̬ҲеɷԣͨҪǿ࣬Ҳ˽ʢ˵ʱҵ棬Ҳǵһ٣ߵɷ𣬶һɷ˵ɷıͨɨ֣һ
ҲΪˣҶʵ̬ܹΪɷӵܶʮֵӣʹӻ֧ӵܣֻҪߵɷôһᱻɵϵеɷȴһѵõ飬ϼҲÿųһÿһߵɷӵܶΪĴΪķչ˾޴ĹףܹƣЩ˵ĹǾٵģĿǰΪֹѾһʮûгֵɷˣسҲϣ˭뵽ͻȻ֮ôһϲأ
ȻǸոͻƵĲ㣬ΧЩɫĻӰڵɷı־ʣȷߵɷ
Ϊӣڵɷô֪ܲأ
һ뵽ԼĪͻڣڣʵ̬ǵɷеȻһϲеϲո㱻һɾʹǿҵθȡ
ˣСּԪǿѹϵĲʣسӲĳһ˿ЦǸϿɣԽԽãҳŲ󰡣
Ŷãس͵һ״̬ЩԣҲԣ̨ԼҲʱѾǿ֮ĩˣȴû˸Ҷ˵һ仰ҲûսҶˣʱսǾװ׵Ĵˣ²ҪȵӦսѾĵˡ
ͱƽ࣬õ֮£ĶʽڽնׯصĻˣʽȫʼûһս˵עϣƺ뿴Ц뿴ܲܳŵĹһʽ
òʧˣȻһǿ֮ĩģɫ԰ףǴѪвѪ˿Ŀɢһʱᵹȥӣһֱʽվš
ãС֣ҾˣСӣʽ֮󣬷˷ܵһԼĴȣԵЩ˷ܣָһԵũ


ʮ ɷ£
ȫϺɫҩ֭֮УҩͨƤëףڣ޸ľǡѪ࣬һжķӳʶ֮Уȫû˼ȥܣ˯
Уô˯ȥĻҵܵˣǿžһһתԪ޸Լصꡣ
ڣֵ·ҪǮһĵ֧ҲһʿĳٶĻͻк
죬ѾǸصˣǳת
ʿΪʩչҪ˽ʿܹʩչľŻԣһ޴ѹ걻һ򷨵ķĸγڵ״̬ʶͱˣʹˣ껹ǳ˸
ԭܹ޾ʶͷ·һ˼µƤΧʼֵ϶תԪ޸Щ˿϶
췢һȫ֮⣬ɣʵϣǽմħ֮һжʧˣòǰʩչŻܽմħ߻ӽѩͤ˵ǰֳ˼ǿƵʵţп֪
ŻҪǿһԣǰֻдﵽʿ˽׷ܹʩչǻʮ˵ģеĻֻҪʿ϶ʩչ
ܹ֮ʿΪžŻʩչȫ󷨵ĹͣŮӸͼµĵߵѾԽ󷨵ĵһؾ磬ﵽ˵ڶ޼ľ磬һؾ֮УеԪ໥תΧеԪתΪ˻Ԫҽۼһ㣬ᴿӶûԪﵽγɾŻҪĵһҲΪҪһԪ֮⣬Ԫ֮תĵڶҪıŨҵԪγɾŻˡ
ʮֵļ򵥵ģǵԳһ㣬к䶼趨ˣҪľǵǸʼѡ
ˡʼת˾ŻʣϵıǲˣҲھŻγ֮ΩһҪ飬ʹ򵥵飬Ȼܹ˵ġ
췢һУҪǱŮӿ϶ҲһΪԭƲ⣬ͲҪƴǾŻֻˣĸɵӻھŻ֮󻹸սأ
ǽȴβ˾Żǿʵѹ֣
ΪεĲݣˣͬʱҲ˾޴ջֲݾŻɨ龰þòƽŻ־޾ĸоͣԺУ޷ȥ
ݾŻвʱʶʱʶ֮ûǾŵһεķԣֱӽʶ֮г˳˾Ż֮Уһ̣ǾŻŻͲʲôݲ˵⡣
ֻǣֽʶķ棬˵ףҪ֧ţĻ˾ŻҲᱻŻĴ
֮⣬Ҳͬżĸ
ʩչŻ֮ǰΪ򷨵˼еܵһЩˣҪ֪ڻʿϵ쳣ĽܣʩչŻ֮֮󣬲òת޵֮ϣʹһ㱻ѹ壬󣬻ͦˣͦ˹ŻǿֲĻԪֱͻƵĲ㣬̤ڣֱݻ˵ɷ
Ϊʲôݻɵɷȴ֪һߣⲢģʵϣǸǳһ㣬֮Իͻı֣ȫ󷨵ԵʣΪܹʩչŻеתΧԪͬʱĳΧĻԪЩԪ֮УŹȵ׵һƬеĻԪ󷨵ĸоԣڷȵĵصײ̫ĵطȻһµҺڵɷʵϾΪĵĻ淢ʱݻģ󷨽ҺеĻԪ룬ᴿݻΪŻͬʱһΪգѪ֮ŵĵɷĴУȻȻıͻƵ˵Ĳ㣬ݻ˵ɷ
һ㣬ļ¼֮ҲʵĴڣļ¼мأΪﵽ֮лյΧĻԪԴ߾ѵɷı޳ɵɷ֮ڵص׵ĸҲԴﵽ°빦Чٶȣǿɱ
һмʹǶҴԣҲǼΪ״̬Ҳ˵ҺôĲңҪֵط㲻ܹܵģ߱ᱻҺͷųĵɷˣҲֻΪﵽ㣬߲ϣܹȫĵҺıϣҲ̫ͣãָõҺΪϾǳ룬ûпأ
пܵģԹҺ˵ɹһӵѪӵܵһҺıϣ׼ᴿ֮лԪӦĹҩһӦȫ˵׼ʮֳˣĽʧ˼ЩӵܡһȺӵ֮Уֻһ˻ȫΪľܲôģеɷ֮ĻԪ߻ħʣµһ֤ǰ˵˵ɹɷ𣬲þڽĲĵʮ죬Ҳˣͬ޷ܵɷ𣬵ɷ֮뵤ﲻݣ
ԺַʽһҺҲΪһεʧˣԺҲûҵһҺҲûٽйƵ飬ÿһ˵ɷΪΪֻµȥѰʺϵҺ裬͵ã鷳ޱȡ
ȴôҲû뵽ȵ·ȻһҺôɾͱ˾ĻԪΪ󷨵Ĳߣ׵ĽɾԪתɾĵɷ
ӵ˵ɷ𣬱赣ĵص۶֮еĵɷֻҪҵڣܽҺҵΪܹţðٻȡһЩôڵѾһƿĶҪٸҶٵĺôҲѳԵȥˣΪװɣνһһپ٣Һҵĵϣ־ѵɷ𣬽ĺô㵽ҵͷϣ


 ǱԨ


һ ֮
ɫĻָţٿ䣬㻯Ϊһ⣬Ѹٵתһ壬ٷһССĻ͵һֱ˻磬ȼţͷųЩ翪ʼ⣬ȵһ֮ҵĵȥѿǰըһ󶴡
ʮĹӶڻԪĿƣǳ뻯һУһ᲻ôƨ溮ҲΪۣ֮Ҳ㲻λʮĹӸղĴָСĻ磬Լɵʵ̬ǴʿֶΣΧĻԪ߶УΨһľǷƨĸ̾ѡ
һСֶζѣҳݣɫ͸һֲİוȴǱǰöˣڷһ˵ʮ٣бڴŪΧĻԪȻ޷ǰ㣬ʩչŻݾŻʱ򣬽Żʹڻ˼μͻƣŻ꾳ʵǻо飬ڻԪĲٿؿ˵һֱܣ̳һֱܣȻϵ費һЩղһСֶλǴ´ģֻҪŻֶڻ汾ܵĿƣϣȻԾϺų̈ס
ȵȷԪˣǵõĺôҲԵˡѾ룬һ֮ǿ֮һˡ
ͨؾǿ߲κһܹͨϵϵϢܹΪ棬ǷȲʩչ˰˽ʿܹʩչľŻҾŻͨؾ˵۾оɲ
Ҳ˲̣º󾭹ɵķرǶǱԨ򲹰һַʵһȽϿ͹۵ۡ
һԱȼҵţżΪ裬ټϷΧԪŨңӶɹĲһ˺Ȼ۵ϵ裬ɹʩչ˾ŻھŻжϣϺʵһµģԾŻĲݵ÷˵֮ҲųԽ˵츳츳ȻȲϵ츳
ΪȻͻƣɾ֮ҲٮٮˣϾֻһո̤ڵߣ˾޵ĵطѵɷҲֻ˵żǱˣǱ󷨵ǰֲ󹻿ˣڴˣжϣʦĵ·ϷչһпܳΪŽʦʿܹһ̤صͨؾ
ҲΪʦˣܹضĵطӳͨؾʵͬʱҲ󷨣ǱԨһĲֻ࣬ǱԨ򲹰ĵʮλ
ΪʲôǵʮλȻǶǵùĺˡ
һۣȻδܵشķչǱѾˣҪǣǷУһŭȣѾ˶Ժǰ;ֱ̬ȣûеɱʣŻ֮һЩļһȻȻĲµļƻŻģȴٻĽմħƵĴܹջ
ԣڴҶԺֵǰ;򱬵Ҳʲôܹܵ顣
νǱԨ⣬Ϊи鷳ء
֮ûŮӽ黹ûɡ
֪֮һΣŮӸǸͼƾǵϵС£ͲܳɹĹأʵɹʱпսһųմħĻᶼûС
˵ŮǾһΪˣҲӦûرɱ֮Ϊɵ
ԴˣسҲ޳ɵ̬ȣȻλү֮ӡҲãɺǽմħǳֱ֮ʣϧǣû֤ݡ
޳̾Ͷ֣֮⣬ҪɱȻ𼫴ĺˣʹҪɱҲֻ֣ܶӰѹ͡
ϻʱ򣬱ȫ񶨣ΪѾΪ¹עĽ㣬Ϊһεķȴ䣬Ϊ嶾ؾ·ĿⶼͶעһ飬ĴȻͳΪеĽ㣬һķ紵ݶᴫķзͲܴʲôܣ˵ʲôжȫһЦ
ԣɱֻ֮ܿܿԼΪˣžԼͷҪˡ
ڲ󷨵£һŲǿߣǾ
ˣָһЩһֱڳ顣
֮ݣסУٹӣȫ˽ᣬ֮ؾ֮Ǿ͸ˡ
õֻ֮ؾ;Уڸûȫ׼á
鷳ͷˣ˵ʵôߣΪʲôԼأҪһĲС߶֣ʲô㣡
ӣյϸ嵥Ž룬һ嵥ݵǰ
ڰ˵˵ٴˣ飬ˣˣʲô𣿣
Уǹڽβֲ飬ڷǶĶأ֪費Ҫ
ĶǸׯ԰ģʲôݰͷһǷһ˿Цˣ˵ׯ԰Ҫģׯ԰ֲʲôͻĵطȽׯ԰𣿣
ǣĬһӣʵĻ
ң˵Իͣ
ǣͷ˳˷䡣
ӣʱǶô˵İ
ҵʱҲ֪֮Ǹڹôȱ£ѽմħǸ˵һֲ͵˵һʮ壬ʲôԵ𣿣
ǹӣڻû֤ݡ
Ҫ֤ݵĻѾȥɱˣǷʲôŭˣҪ˵ˣ岻ãǾҵĻ˵ˣȻҸղź˵Ļ˵˵ýմħ鼷ǣģ㲻ǣĶҲ
ǣӣ溮ϴſЦ˳ȥ벻ʱһӰһȻֱӽݣ溮һʶȥָȥ㱻һ͵˻ȥҲһεݡ
ʲôˣݣ溮ȫӦɫһݣֱѾվ˴ǰķΡ
ˣȫΪСԺΪ⣬һʱĻ޷еˡ
еǸȻΪ׼ҲûأȻôԱӭ溮ײ˻ȥ
䣡
溮һαײ˳ȥһΣûϴôˣֱܵشε˵ϡ
Ǻ⣿ǷֵΣ΢ϵһ˾ǱԨķţڷȳֹ
ûʲôر˼͹ףˣ


ڶ 
Ҫףʲôףŷŵŷ΢΢Щ⣬Һ찡
Ͽû˹涨ֻܺװźٺһЦϾһ⣬ĲÿȴһƵģһЦһʮֺĸоٳһ㣬һԱۣǾֱӱһ͵µƳˡ
ȻС溮Ҳǻĸ֣ΪҲﵽ߲㣬ôһײ㱻ײιȥˣһֵûУǱԨȻ鴫
벻Ȼͨ󷨵ĸ֣
ƨĸ֣ҲǶһЩèƤëˣȲ㣬Ȳ㣡һᵽ裬ŵЩ˼˵Ϊʿһ궼֮ѾѧˣȴǲԶ
ǺǣֿɲҪǫ飬֪ĽҵԺӣ˵ʵԺӿɲʲôèܽİ
Ϊûյ󷨣Ļ·䶼棡ƺֹάĺô˶ϲ໰ˣ亮ѵĻһ⣬ðãǷĳͻˣΪʵǼˣԣֻܲȡ²ߣּ£
˿£µ֪ܳҪʲôأ
ְæ֮λֿ֪Ȥ
ĺһ٣գ۾ƽʵҪʲôأ
Ǻ飬ɱһ˺һͷޣ
ǣ
ңʥĶԴֱ˵ĵټ㣬ĸ
͵һһʱΪ̫󣬴ƣֻĽ˳ȥǱԨǰǿҪɱˣ˭ʦʲô¶
Ҫϵ裡˵ʵ֮λֻõĺô֮һ˵ĺôҪǡ
˺ˣһֹ̧֣˵ȥ˵˵Ҫɱ˭ɣô¶ѵҪȥ޽磿
ȻǣŵҪɱ֪ͷ嶾ؾ֮УҪɱõȵһε嶾ؾжʱ䣡
֪üͷ˭
Ļϰ壬ǱԨǱԨ򲹰ŵģ
ʲôûȻǾʥأеĵλȴʮֵ⣬һóıԱȻ࣬ȴʮܵӣĸ˵ʦǿߣһҪɱĲǸǸĻϰ壬ʵ̫̼ˣ룬֪ȫĸ߷棬˵Щһɱ˼ҵѪһ㵽ˣһɱ붼һ亹
ããҡͷΣ̫ǿղ󣡡
ֲɵӣôûյأ·𿴴룬ŵ֪ȷʥһһĳ̶ڸټǹϵԼģ㲻֪Ҫɱ
ɲһļһ϶ͰԼһģ˵Ѿڼʮǰ㵽Լһӻмɱ٣׼ﻹȵȥڸأ
ҲеҪõ͵øλӲ㣬㻹룬һЩ˵İɣ
ҶλûʲôȤһ˵ĲҪõҪڵȷһֵҪܰҰ¶ˣңܹļƻҾͰǣ
˵˵ʲô飡
Ҫɱ֮ؾ·ϰɵ
ʲôҪɱֵ֮ųԾˣСӣ㲻Ҫٻ˰ɣ
ٻʲôûʲôϵֻҪɱ֮һñ֪ʱܽ˵ôɣ
üͷͷ֪֮˵ڽϵĵλҲ࣬ɱ֮ĻҲϰһ´໥֮ϣɵ̧ͷСӣҪһ£ⲻ󣬵ǣҪ㾿ûкǺʸ񣡡
ңڻĲ㣬ʿףǿң޷ǾΪһЩֶΰˣҲµûȥԸ֪ޣ
ǵȷ׼󷨶Ը֪ޣͨ󷨣ת֮뷨³˸߰˰ˣŲɵЦˣӻͳһݵУ㿴ͼΣ
ͼһҲ㽫ͼ˹ֻһۣı͵һ£еͼͨͼһ㣬ɷɣӳеľȻķͼ
׻ȸ䡣
ÿһͼ̺޾ϣ·Ҫһ㡣
󣬺͵ľ֣࣬ݻ֮һ֪һʿֻҪסʮɵı·Ӳһ̫£ȻһЩ󷨣ĹУȴһЩͣԣŻ뵽㣡
󷨣е˼ĿƣնǸ׻ͼϣһҪúõоһ
ǵȻⶫҾͷˣ㲻Ҫɱֻ֮Ҫﾲ֮ǰ˽ĻǱԴɱ֮㿴Σ
ããã˵ãȴû̧ͷҲȥǷţԹԵͼеǰϸϸƷζ
״̬ƺ⣬ҲȥԳݣ֮仹δǻûѹ溮һţﳤȥ
ӣû¶ɣ溮ѣ͵Ĵ˸һ飬ӵϵһедһޱȵɱ̷һĳУĽкš
û¶ʲôأǰ͵һ̧ͷеɱ
û¶ݵ溮ŷ֣ǸѾˣղ˴˽˵ЩɵȷϣղɱǴɢݳġ
ˣ
ˣ
ǣѾˣ˵Ҫ׷ˣҲҪţ鵽Ϊֹе֪ĻҲҪҵߴˣĿͼϼѵ뿪̧ͷ⣬һٶҪϣҪԺӵµһ£ʡʲôèܴ
ǣû£溮ڷһ룬ܻʣվûпڡ
ۣ
溮뿪һѪ˳ʱоһˬ½ĿŻͼ
ͼϵİ׻̬֮ǰԪ͵ѧһʽɱʵ̫ˣֻǵһۣȫĳȥ룬ԼʼݻһʽɱҲΪˣϵɱɢݳȥ
ԭһ¶ȴ֮ղųɱʱѾǣƣ溮ͻȻ֮䴳ĻֵһˣѵֱźֽǸ׻ͼоͼ


 ֮ɻ
ʧˣǣɽׯ
֮ɫžӣʦ壬ǵĽմħ𣿣
Ҹǵģʹ˾˺󻼣벻ȴĽ֮һĿЦ
Ȼ׼ýմħӦѾ·˰ɣǲѾ뿪ˣ
ǵ·ҰŵģҵõϢǲûָʱ䵽ָĵص㣡֮ɫĵҰŵĲһܵϮ
ĬȻĿ֮һۣһ̾
ʵҲ֮ĲҲûн͡
Ѿˣ̸ЩʲôãʦͲ׷𣿣
ʲô׷ģ֮һЦľĴˣΪĳȻڻ淢󣬽մħǣҲΪ˿ûʸķѣһضˣʲôʸȢأ
ɫ˺һŵѾڷпʼׯ԰ˣǶĶֲ԰ҲûлָˣһȫȦұȥڿûҪˣ
֮ϵıһͣԵЩΡ
ʦ壬ȷ𣿣
ȻᣬسɵĲǣȻ֪ϣȻЩҲȫ޷ͣд˲֮µģֻϧ˺
ûпܰȳ
ܣȻȥӦǵ˼ĵ˵Ѿȫ˵ˣģ
֮⣬
ص󣬾ҲҪֱ֪棬һε飬ԺΪڷУŭҲԺһ˵ģ
˵ͷǷеĶĶķݱ˰ɣʡֳǸӱ
ڵĵĵǷβݵֲҵĵһ飡֮ɫ
ʲô飿ʡ
ʩչεľŻЩ֣
ʲôֵģ˵ûܹ֮ʩչŻȫĹϵ֮жôʵֻͨʿǿˣпΪԪĹϵ
ԣܺһʼҲôΪģ⼸ϸĥһ㣬ԽԽԾ
ﲻԾ
ԪԪ֮˵֮óĽΪǲû˵ȣԷȵԪϤԺһ㣬ȥȣΪҪʦݽսҵʱע˹еԪ͵򣬻ڳһͼԶԹеҲ˽⣬ҵļ㣬еԪͲ֧ô̵ʱʩչξŻ
ȻʿʥأױܵõĽ˼֮ˣʱ˹ɫҲһɻ
ŻûһʿҪ˽ףпʩչ
ע⣬пܣ
˽ףʩչŻȴȫ
ʿʩչҪԪֵ֧ģԽҪĵԪԽ࣬ȻҲϴų׾һ㣬ԱԪ
׾ģʩչСԣһͷͲһŻҪĻԪһٿһǧ׾ṩģŻǰĻڻԪŨҵĵطʩչЧãȻһʺʩչġ
󷨣ǿаѹеԪȫݻΪԪӶɹʩչŻ˵ĹȥɢȥŻ֮һʩչͲѧˡ
ΪиûôԪĵģ֮㣬ԼӰ췶ΧڣеԪȫֻʩչһξŻģʵڵһξŻʩչ֮֮Ѿо˹ԪѾʧˣξŻļô̵ʱڣеԪǲָܻģǸʱ򣬴ҵ˼ľŻϣһ𾪵״̬֮У֮Ҳû⣬°֮ŸеЩɻ󣬶ڣյ㣬ڿȷԼɻ󲢲ûеģвôԪӻ
ҲϻܹԪķأʩչһξŻ
ǿԽͣҲ񣬿ҵʱسɵԣҿԿ϶ܹʩչŻҲǾȣû׼ԡ
ԼõʦĴУЩ֮Ķأ
Ҳֻܹ˵ͨˣ֮Źֵҡҡͷܹ˵ͨĻôͷǳΣˣΪпܾ߱ʱʩչŻ
Ȼһ͵̧ͷ԰Ķϣô˵ֻҪһĴۣԽŻʩչĻһҪµˡ
һ飬鷳ı飬·ûܹһ㣬ֵ֮ͻƵڣ˵ɷ֪ԭ𣿣
ԭ򣿣鲻˵ĹӣӵеɷѪѵɷҲǲܣ
ҪأĵɷÿһΣһξѸոչȥһʮ꣬ǲеˣ
Ϊʲôԭ򣿣
ص׻֮󷨳ȡԪӦó鵽ĻԪپеתᴿգʹͻȻ˵ɷ𣡡
һᵽص׻ɫҲЩˣ˼Ѿ˷·
󷨵ƿߣǾͨߣڵԪʮֵУֻҪ󷨳ȡԪȻӦģ
ǣǸô죿͵վԵЩ꣬ˡ
Ҫţ飬ûõģ֮˵οǷ˵Ҳûʲô飬һ˸ͽ˵ܽˣҲ̫࣬һʧܹһΣһֻӵĽҿڳ֮̽㲻ȥˣ⼸꣬ӦֻȥʾޣӣֻѰںһȥҲѽ
ȻˣҲҪӲаһ˿ЦⳡԼҿͬһ־磡
־𣿣֮ԵЩ޿κΣҲ˵־磬մħѹסֻ˵ˣעħǣ㲻ܽħǵĻôһ޷ʵͻƣ
鲻ֻĬĬı۾֮˵ʲôǿģ֪Ҫ侲һ£ҲͲٴţҡͷ̾һ뿪ˡ


 
ؼ϶ȣ
ϸĿһͼ֮˷˵Ĺذ֮
ȷޱȣͬһ㣬ܽŴһ˼ĵزǶĸȴһܴ⣬֮϶ȡ
˼ҵǿԽԼƣȫһ¯ء
˼ʮĽһ֧֮ʱʼͬͬסͬһֹͬһ飬ÿ춼ҪΣȻڶ࣬Ѿѵһ壬ĸȴһʱƴģҪ˵ǼжĬʵѵĽ鷳Ͳˡ
Ȼ󲢲ȫľ󣬶ǱȾһ㼶Ķ˲ûǿ֮˶ͬһֹֻҪĸĹ˵ʵ̬ˡ
䡢ȸ׻Ӧʵֱ̬ǵء𡢷硢ˮʵ̬ߵʵ̬ԡ
ȻԵֻΪ϶Ȳȥ˵Ϊʲôˮƽ໥֮εĻԸ֮ĲȵȣⶼҪʱġ
Ȼĸյһ飬һһϵǰĬЩҪʦĹˡ
˵ֻһոŵʦɲָѶȵ飬أҲͷһ㣬辿ûзǿȴһƣǾǼʶ󷨱ȷŶ࣬ʶĺķ󣬻ֽԼҲֲùһﵽ޼ε󷨣ھϣҪǿڷţοĵ֣ˣ󷨷ֽ֮бһŵĹ롣


ι˵СӾва
֮ԺеУƣһһӰֹţҸ˵ЩһֱǸ󷨣ҾãԼµģͼ϶Ǳ˸ģ̫ˣϾĳɾ̫ͣˣ
ˣһҲһ·˵ˣ˱Ҳûʲôð˵Ѿͼø֮ˣҲ뵽취أ
ˣô˵㣬ҲǣʲôûأͰҪɱ֪˵Ҫɲ˵ĻǲҪɱأɱ֪ɲС£޹ص֪
ûôأɲˣҲ˵ȥģֲɵϣźٺٵЦţȻƺʲôԣɫЩŹ֣ûоãƺȦӣ
֣ҽģֲ󷨣ô֪
ɣͣ˽ŲϸϸĹ۲һǰ죬ԵũЩͷˣţô£ҪҪӲȥ
ƨҪǴȥ̫Ļ϶ģʱŪǽ֪𣿣Ųĵ
ô죬Ǳˣ
𼱱𼱣СӺԺ󷨸ĹˣǱ϶֪ԴЩ˼ĵ
֪ôǳȥĻ
δ䣬Χ͵һɢһСɵͥԺչ˵ǰλɣ´ʱкдܣ
СӣԼԺп˰ЦڵˣǸˣЦһ䣬ԳԺȥũģ˶ԵЩΣЦŸĺ档
վ鷿ſڣŽˣԲ˵ũȻ֮ͨ䣬ŲȽ͸һԵĳ֮
λǱԨڶĶԴְɣʧ֮
ⲻ㣬ǷСӲűסˣҪǸĻҲӦŶԣ
һԷ˷ۣƺҪһ㣬ɻߣȥ
ͲҪˣôϴθͼЩͷ𣿣
һЩС鷳ѣһЦλ룡
ĶԴͷŽһɫĶԴӷŵĿ֮пľȣвһЦȱڡ
к㽫Ǹͼ˳̯˵ǰ
Сӣʱͼ𣿻С鷳㵹˵˵ʲô鷳ȻЩͼԵõ֮о˺ܳʱ䣬Űյһͷ滹һЩذ֮ԽСӽ죬ɵ̬ⲻЩ֮УҲ˵㲻֮
鷳϶ȣɵ󷨣϶ȵûа취ֻܻһ˼·
һ˼·ʲô˼·̧ͷĿ֮дһ˿ƣŪһԵĶԴһ죬ֻеŵһʵһ顣
תг˵֪ó󷨣󷨵Ԫת֮ƵϾͨⱾһھ󷨣һСС죬תǵԪʹ֮ﵽƽˣ˵֮䣬ȡһֽѾһ򵥵ͼݵŵǰ󷨴ң㿴ͼΣ
һ󷨴ҡûĶԴʧЦǷǺһŷͼϸϸƷζһʱ֮Žüͷ뷨ǲͼнΪǲЩأɲ֮нԵΪؼ֮ͨ󷨣ºѳɹ
ֺݰ׻֮λۣ
㣿ʵ̬ǵɷ𣿣һ
ɷֻҵʵ̬֮һҵҲӵзԣ˵䣬һӣһεһжϣ¶ƽп
ȷǷԣŻûпڣĶԴбһţ˵ĿɲУ
ǿУԭҪռȸ֮λģھݰ׻¡
ûʲô˵ģҺǣҵ֮УҲлԣǵɷˣĶԴһӵ֮⣬ʲô鷳𣿣
ûˣֳһòĽ취ǳɹģеˬǣûⷽȥ룬õȻͬҲܼ򵥣ţʱ뵽˼·϶ҲܹŪ
һһЩ뷨˵
˵
ܹǰȷصĻٿԽ󷨵ı
ⲻܣδ䣬žͼѾǳˣҲ
˵ͼ𣿣ӵĿһۣתķܽʩչȱʱĺҲܽͼӵʮ֮һӲˣ˵ֵָıͼ
˵ǻۣĶԴݺݵĵһۣЦֲغһʶû¾ϲС֣


 Ϯɱϣ
ʣ׺ż˿Ʋʡ
峿ʱһɫĽ֮ɽׯֱ򶫱ȥѸݣ硣
֮ڻڽ֮ʱɽׯ֮ԼʮɽϣһӺһũͷŽ⣬Ʒڻ֮Ѿѽȫģ˵ʥܲɱ
֮ĶԴ˵ƽף˵أ
һƽףҪǾʥ֮ˣǺԩ
ʥҪôͲռǱԨһλˣĶԴһЦ˵ˣˣ񲻳ǱԨһˣ
ô죿ŰһҺòײ˵ҪˣҵĶȥһʺϵѡ˵֮䣬Ϸųһ⣬·һ㣬ΧƣһϢ֮䣬㻯Ϊɫ⣬ȫ
ݣ
ɫĹʣƣΪһ˻֮ת˲֮䣬ʧĶԴ۽֮⡣
ĶԴҡҡͷһһΧָһָǿȻɢҲΪɫëģƮ䵽ϣΪһɫĸ⣬ĶԴֱ򶫱ȥ
ҲãҲãӵܹ˷оʹƷҲһķǰǵð
еĴȻҲǲûлὫ䳹׵Բܹķо


˵ʵ֮鲢á
˵ڷеı־һ⣬ȫļ㣬ֳһʵǶڽżĲġ
Ϊߣע̫ѪҪǣϣܹʳĶӽףӶ׵ӰǵĵȴıغǴֲ
ĻңֻһӣֻӣȻڱֳ൱ǱҪ֮λҲأʹ֮λӰҲݣⲻϾ棬ΪˣŻðյĽմħ齻Ҫ֣֮
ʧˣʧܣѸٶʧһöӣ˱֣֮ǰȻֵĻ벻⣬ȴջ͸ˡ
Ѿֵزɹ˻飬Ҳټ޸ˣҲգСӣı£ƿҲʲô£Ծԣȫһ£õĵط룬䣬Ѿǰһϵˮע⡣
ڣЪ£ٹգܵˣʮǰ֪Ϊһ㵽ҽһɱ٣ȥ֮ұչأԱܴ˽٣
䣡Ϸ֮ʱȴ·һ죬һˮϣڿлΪһˮ
ո뵽ɱٵ飬ϮͻȻ֮ʱû֮ɫҲֱ̧һֱˮȥ½⣬ȵʲôˣ
ˮڽ֮һ٣ûʧˮɢ֮䣬ֻΪϸ˹
һʱ֮䣬֮ҲûзϮ߲֮һɫĹȥһȫλĹ
߲㣬֮߳õֶ̽ΣֹǿҲڶӵĵزڵսռ֮У׽صĵ˱Ƴ
ڶˮ֮⣬۹ȻˮǶԷˮԵںΧˮԪĲûʲôĵطԴͷٲϷˮԪ棬ֶΣʩչףܴһҲڸ֮̽ġ
ȻЩϸһ㱻Ľ顣
λѺĳ˿Цˮ֮վڽ֮ϣĿɨӣͼѶԷҳ
ҲڿЦµˮٲµ̶֮УһˮڿлΪһƬƶ䣬һݿʵƶ֮ϣϴһĨЦݣʥ쳤ϣ
ʥ֮ɫ䣬ʥǱԨһǿߣǱԨǰǿ߼ǺµĽɫǱԨʱҲŴ漣ǱԨһ㼸ζڲõĽӵеµʵ޵еԼͨؾǱ
һǿ߶ԸȥǣҪ⽻õģôҲ벻鷳ľȻǾʥλǱԨΪأͬʱҲһǿߡ
ʥʺ⣬ֱһ֪ˣݵȥ˵ˣ͸˲ұӵʣֻһվһһ㣬鲻Խľðһͷ˵ҪСҶԣҲ
֮ɫ粻ЩɣʥԵúϾ쳤ڻվʥ̣
֮䣬ǲʲô᣿
ûᣬҺ쳤Թ޳ģʲôأͲҪϹˣҽˣ֮Уȡģ
֮У֮У
ʥһ̹Ȼ쳤ϻ𣿣
ɱңʲôȻܹĶ֮Ĳ⣬붯֮ɱֵ˲࣬û飬Ҫ˵س뻹ôֵĿԣʵ޷
СһţмҪİ֮λΪģϧ֮λȤǶԳϵʮֵĸȤûκΣֻôһˣʥһ仰˵ǰ㲻ٶԣµΪһˮ֮

һĹ֮Ҵ⣬̧־ٽڻųɫâˮ֮ϡ
ˮӦϣǷ֮ȴ֮顣
쳤ϣˣ֮֮ʣеһɺ棬ΧĿ˲½ԭЩڣȴѾһƬɭΪľȻ쾹Ȼʼѩˡ
һ϶
˷ϣѩǬһ˻ΨҶ𹦣ʽ֮Ҳ֪޷ˣҲԣϳɫĹâţΪһγɣ㼱תų⣬ɱʥ
ɱĺãΧķѩȻ֮󣬿ѩӭ˳ɫ
žžžžžžž
ŽҶ̡
ɫĹâڷƼй֮½ĵȥǹâ˼ʱȻ֮һâֱ˿ΪϸСĴָСĳɫЩɫ·һ񱩵ķѩ˿ܹӰ쵽ǣڷѩļ϶֮зɢȴһε֮£ͬһĿȥ
ͣ
ͬʱٶɢÿһ궼һתƿѩʥϮɱ֮


 ϮɱУ
ɱʥǰʱΧѩ͵һһȫѩɵǽھʥǰ
ˮǽϽǣȴʼûдˮǽ档
ʥһչڱѩ֮У͵ǰһ壬ֻˮǽ飬ʥĻڷѩ֮еһݻΪһѱǹ֮

֮ӽǹΣαˡ
ʥٲʶ󣬿ɱҲˣ
쳤ϲԣڱ֮أϺУǹѣķѩΪ֮һȻ˲䶳һߴʮɵı飬֮Ρ
ưڱ֮е֮Ȼ־͸Ľڶ⣬ѿϬĽԱ͸˶Ŀ
֮ĶȻ죬ڱ֮󣬱Ҳ޷ڿͣűһͬȥ
ƵʱѾ˰ɣµٲֻʮɵľ롣
ȵŭˮεˮԪ·ڵϣ֮һ˲佫û
ãˮϮ֮ͺһһɫĽٴεĳſͬʱϵҲųһɫӨ⣬δӺˮг˳
쳤ϣǸˣոɺˮгʥĹ㵽ˣһ˱ɫĳǹУǹʢ滨һ㣬֮

֮г㣬ľʥĹȫжȴá
쳤ϺþĽʥĹ糤ǹӣϲǹһʩչȫ־ǹ֮У
֮ɱʥȻ˱ŭеһҶۣ沨·ʱпܱŭλ
СǽȥռƵľʥȴûôɣ֮ʥصĳϣΪɲ⣬ǽҲ˷豹ľ磬һСǽ뻯ÿÿĹǡôĻȥÿǹ֮еһǣǹһصϰȵʮǵȥ֮ǹ֮ǰǰ˳ˣ֮ķ㿪ʼˡ
ǹƿ֮УԭʱϨĽͻȻ֮ƻһı˿֮䣬һͻǹƵķɫǹˣֱϮϡ
ɫĳǹҵһǹԸϮĽ⻯⣬֮ӥһ㣬ӶƱӥ˻ʼ˷
ӥһʽӥգ
ھʥûзӦһ˲䣬ǰ޿ɱܡ

һұδ
֮Ŀ͵һڿеԳĽǶһһ֮յıܹһȴҲʧȥ˻ܾʥõĻᡣ
ǧ֮һɽͷִһںڳӭϴ󣬲лң͵Ƿһˣ
ţˣ֮ڳȥ˵ʥһ˵ĻУǱԨķžȻҲֳˣɾضˡ
ʥΪһ㣬Ų㣬̤ŲѾʮֻ꣬һܹꡢѪΪһ¯ɾʦľ磬ʥȻҲŲ㣬Ǹոս벻ãڶԵо黹ڹϸڷ棬Լֹһղǹ˼İ˻ΨҶ𹦺һЩֶΣ˵ѾɹĽ鷳ֶһţǱԨʥҲ࣬Ҫǣ˷֮⣬˭жĶȻܹǱԨϵһ͵ǿȫʹ
𶯵ʱһӰĳеΣա
ǱԨڶĶԴũĳֲûзôͻȻҲûоʥǰɱڣͬһƽĸ·һ㣬ĳ֮Ұ֮С
쳤ϣʵǲ˼ĶԴĳ֣Ҳأڵٲµ̶֮¶˸ͷǰλΪʵ㶼ΣԵЩǱ֪Ǹ׼֮أأ
㣡ĳ֣֮һ㾪ȵģ㾹Ȼҳ
쳤ϣҪһߵģòãҪɱңҪɱ㣬Ƿǳƽ飬ֻڣֳ֮ңأ˶Ըˣ޷ֶԴ̶ϰ̶ߣЩѵĴ̶ߵʯͷվ㿴ڵ˻ûкأɶĹͰԣǧҪô
ʮǰ֪Ϊһ˵ҽ꽫ɱӦˣ֮ɫʵ벻ܣƾĸʲôʸܽҵأ˵֮䣬ڻĹ⻪һڵϣһһûκεƣҲûԪȴһɲĸо
֪֪˵㾡ҲݣȻ֪˵Ͱȥɣʥгǹһ̽綾ţ
ſֱָ֮ĶԴһеĿһᣬҲϣʥ磬֮սһ
̶ߣŽս˫ͣŴҵʵ
УķţŲߣеҲ˶Ѿ˻ڵսʽѡ˽ȣʥղų裬֮Ŀдսͷ·Ϸһ㣬ЩֶΣ໥̽ѣڣȭȭ⣬
ʥǹ֮ǰһ㣬ŭƺĶԴĽȫϣ֣ȫԲһҺĳ࣬еŹֵǣеǰѿҲرˣʩչֱ廨һ㣬ھʥĽ֮д壬ÿÿ˼ĽǶȴ֮ʥһһ棬ȻϵʮĬ
֮ҲչֳΪһʥسϵĿֲ֮
á뻯Ѿ佣ĸˣÿһǡôһҲһ۷Ļ˾ʥǹƺĶԴĽƣܾʥǹƶôǿƣҲĶԴĽжôĵ꣬Ĭ֮ºϻ˼һҪǿ
ֻ֮ԼĽ
أɽ
ؾȡ
Ӧ˽ͬʱλƮޱȣƮνԶŵľԼ趯λ̺һصͨŵľ빥
̸ܣⲻǿӵ𣿣һûֳ֮ʵȫԽŮӾôģȻɱ֮ƾ֮ڱ¶ʵһٸԼҲɱģùеǸһεʩչŻҲһܹĽ˵ǳʥˡ
̧ͷһЩ񲻶ķţʹһɫŵ˵ͷеĺɫ¡
սһļȻˣҲҷţһиʲôʧҪλŭˡ
ˣҪٺˣսپɣ˹ɫ֣͵˸һ£㵽ԣսе˽к
ʥ͵ĳХһеǹһʢ֮ĶԴ˽ȴ֮ͻȻֳ֮һ˿ŹֵЦݣеĳȻһһĽ˵Ľۡ
ӥӥ


 Ϯɱ£
ʥĶԴεѪ쭣һǱԨǰ˵Ĳᣬ֮ɼһߡ
ãǾϣһӥʥͷٲ֮£ʱһ𣬽˿ڷסҲҵⷬơ
֮һЦһƵӣ󷨣Ҫʶʶ
ʥĶԴ˵ĸһЩѾ͸壬˵࣬ҲǱԨڶĺݽɫѨֹѪ󣬴ӻͳһƿҩҲܶ٣һԵĵ˿У͵һչԾʮɿվ
֮üͷҲ󷨴ңȻܹվķλ˼ġ
󷨣ʱг˾ɣĺϻ֮жҲ󷨵ĺϻıʲ࣬ⶼҪʱϺѵģʹЩϻ˻϶ͬŵʦֵܣǰĸ˸Ӵ򲻵ߵļһһʩչ󷨣ֱһЦ
ЦеЦĸУһ˼ļһһĲСߣ˾Ųǿм䣬ЦԵûޱȡ
̫ˣ
ȫ߸֮󷨵һЩ⡣
ⲻѧ
ǣ׼ԸңȻѾ˴µжϣڶ󷨵һЩȤ̲֮סʣЩϷ𣿣
ΪʲôǶϷ·ûе˼΢΢ǰ̤һռ˰׻֮λһɱͷ˳Ҿһǳ飡
׻ɱɱ֮ݣ֮۹⣬һʱ֮仹ûпƵһֵȻݰ׻֮λ
ʲô𣿣ٺϻ͵Ķͻһ㣬֮˹ȥ
һҲʱܵԪܵ󷨵ǣγһ͸ǵ״һΧ
Ƿ𣿣͸ĵγɣ֮λõʲôˣеɻȴˡ
ȣǿ󣬵ͬԲߵҪͬߣҪӵĲʵ⣬Ҫܹı仯ʩչܹ仯ѧܹӳǿҪǣҪάַƽ⣬ͱҪмߵ϶ȣ֮϶ȣΪ϶ȣ֮еһжҪƽ⣬ƽ⡣
ǰ˸ͲĲ˵ǲΪˮƽͲѵҪάĲˮƽĻ󲼳ˣҲܶв
ǣϲϡ
˹һʽޱȣɱⰻȻòСĵӦеڻһֱĺȥ̶Ľ˸սڿ͵һãͷ·һֻӸߴˤµèһ㣬ȵ˵ϡ
ɱ
֮͵ŭһķԪ˲ܾۼΪŰķ絶֮
֮˽¹򣬱㽫絶飬ʱĹҲˡ
ҵĹھʥʵ̬ΪˮԪ־֮λٲΧˮԪޱȣȫеɫǹѾȫУҵǹ֮й
֮ɫʱϿϵĳһξʥĹɲ֮ͬǰзʥܹΧͬԴԪ뵽֮ڿԵһɫʵãɫ֮ϻٲΧԪÿһ֮ءղţһΣ֮ӦȻҪĶࡣ
飬㺬壬һ㣬ǷΧԪ絰һ͸ռ֮УԪⲿԪģеĵ˸͵ò䣬ָٶҲ󽵵ͣڶ㺬ǣ󷨵Ĳ߿ԽΧԪԼı֮ڣǰ˵ıҪܹܵˣ󷨵İЩʹûʲôƽͬĵطǷеĶȴ൱ڳΧԪ۹಻ԡ
֮ھ״̬ͼı䣬Ȼǲʵģ޷ı䡣
ʥǹĶԴĽŵĹԼĵÿһι̺֮ǣԪ
ʹ֮ĽѾ˻ʹжɶôĹЩܲס
ܲ˵ֻĲΪʩչĵޱȣԪȻһⲻ뵽ڷУҲǼϳʩչŻΡ
һ϶һʱΪطôطʱƣҾͲܹһֱڵ״̬һ˿ĳ֮ɫ֮ץ˹ؼڵǣĶֲһˣĸˣУĹȻͣȥĻ˵ȳŲ
Ȼʱƣеν˱仯ĸ˵ԽԽĬҪǣ仯ҲԽԽϤء𡢷硢ˮԪ絰һĿռת˽Ѿرԭ֮ѧ˰׻ɱеĵһɱ־ͼᵽ˰׻⾳ɱȻеĳʩչҲԽԽƮƽ䵶ԭĺдһ˿ɱ⣬˵ʶ˱仯
⶯У޾ķԪעеĳ֮УֻееĵԽԽᣬǹӴĵ͸ɱȴԽԽֹסƽ䵶Ҳ˱仯仯˵ľ޴ȻȲ֮ὣľȴҲңڵһϣѾ⺺ˡ
ϣ
Ȼ䣬һһΣʥĳǹڱ֮ڻһ˲صĻڻĽ֮ϣֲǹͷųɲ֮֮Ľ֮ʮ¡
ڻĹâȻ֮֮μˣĶԴĿ
ˢ
ֹѪ⣬һУȻֹ
֮μ˵ǷŵһߣյҪȴƻһ˹еննȥ
ŭУն䣬֮ѱܹɱܣֻܾӭ

ݺݵĿڻϣһǿķ֮ԶԶĵȫһ֮£֮ڻ֡
ûᣡڻ֣֮սټһ벻ֹʥǹһ糤йޱȵı֮Ҫ֮һν
쵰쵰ƺѾ;ĩ·֮֮ǰĶŵĸģ˳Щ쵰Ǳǣȥɣһǿƣž̳
Ų۷壡
ʦ
žણ
ΧεǰķӦ顣


ڰ ͨ
û뵽֮ȻʱͻƣŲڣͻƵŲ۷壬ʦ
벻벻֮ϱ֮ĶԴ¶һֹȻ˵ı飬ͬʱͻȻ֮䶯ˣֱզ࣬һβͻȻ֮Ӻ֮ԾĴ㣬һƼ򵥵ԾǵģһԾ֮ʦĺ嫵ŭһԪ֮УԾĶΡ֮ԣһĨĹ⻪һԾ֮˹ȥ
죬뿪ĺȵʥ͵һһ·ٲһץסûȫ׹ɫһѾ֮⣬ʱֻһ棬Ǿ֮ޱȵĿԼ̫Ѩϵĺɫذס
䣡
ŲʦĹؼƽ⣬ĶԴһذ߽ƽ⣬ֱ̳ˣԵıը㲻ɱĳˡ
һ𳹵ķһɫĢ֮Ϊıɢ˿ڱըģһڹûĶԴС
⣬⵽ô£Щɬ
뿪˵ĶԴһģıȴãȻ֮һҲ˲Сˡ
ٲݵķΧ֮ڣʵϣݺƽݵķֽ㣬ڣƽݣǲŻѡﶯ֡
֮ճݱ⵽˴ɱٻݲӰ죬⣬Ͼո뾲»ԼûκɶԾ֣ǵֻ֮Ϊ˶һˡ
ѡ֣ڳ֮ǰԾʥżģܹǱԨǿһڴ漣ļһأֻ֮һŲ߰ˣȻʥأϾʦˣǱԨǰǿ֣󣬶ԸǴ´ġ
ʵ֤֮жʧģһＴʹƾҲʦ⣬οͻȻ֮ʦ֮
ֽΪеǳĹŹ֣·ʱ̤һȴΪĳԭˣûܵвĻ»һ
ʱʦȴǿԼΪѹʦ£ʲô
ͨؾ
ɻûг̫ãŽ⿪ɻʱѾصǣʥĶԴҲѾ뿪ˣȻѾ֮⣬ķٶ֮£صҲֻҪʱѡ
ɱ֮λЩ̻ɥ֮Ȯĸо
Ҳѹǣ֮ԱĶʵ̫ˣ°֮ͨ˶ܹоʿԣǸϵ֮ǰ뿪Ʋһпܱ¶ݵԪء
ȻԴ˲ġ
һоڿ֮ǰ˵ܹʩչŻһ㣬˵֮ɱĶû˻š
ȼ̫ˡ
ͨؾѹԼΪʲôϵҿĶԴĶôϣǲԤϣ
ȻҪɱ֮ˣȻҪһЩʵͶ֣ǴŻɵ飡
ٷоòʲô׼ҲûǺһʽףŪһ󷨣Ϊܹɵ֮ˡ
֮ûнʦԭһֵֵ飬Ҫ֪ʮǰǱԨŵļһļһֳʥأôûûнʦҪôЩ궼˹ϣҪôиͼıҰģ֮ȻںߣΪͨؾ׼
һ֪͸߽֮ϻͨͨʱ򣬻أͬŶһһǼʺ֮ͨͨ󣬱㲻ߺʿ֮ģǾֻʲôڽһɲȫںϣγһȫµģӸ߽׵
Ҳͨе˽⡣
ͨһ֪
ڴӷŵȴֽ뵱ȻĽҪһЩĻΪϵ֮ѹԼʵ
ͨؾô򵥵飬ǴʿʦߣҪֻгɾܹغӦ֮첻ɲĹ򣬸أͨҪͱڿʦʹʿ֮׵ʱ̺ӣҾĵĴĥֱѿһ죡ſı飬֪ЩϢ⣬ʮĵĵ
ѹʵʲôϵ
ÿһʦʹʿܹӵģ˵ҪӣҪڿһ֮ǰԼ;Ѫ۳һţԪһϣܹ
̣͵һ뵽˾̡
̣Ƕʧܵӣֻʧ֮󣬲Żγɾ̣ŵĵ̻ĴԣЩӲܹѿӵо̣ζԶ޷ͨؾϴ󲿷ֵʦʹʿ޷ͨؾǲŻ޵֮ȥȡƸȨԼĵλıȡ׵棬ҲΪˣ̲Żᱻ֪츳߶ڲ֪֮óȻĿʦ׷Ī
ǼЩܹСЩȴֻܸ˳ԵѵǸܣ
˶ԲǣŵĻƺЩȻ·뵽ʲôеһ㣬ʹڲ֪㣬ʿĽλﵽ֮ļȻЩģ
ҶЩĽӴ̫ˣЦΪˣж֮ʱܿʦ
ǵģŵĶԴһֱڵᣬʦԪʱҲΣյʱȻ֮͹Σգ
͹ĶԴϸĻŵʱ֮ʦʱԪܹ죬עһ£ǾʥǰҲ޷͸
˵Ĳ֮͹ĽĶԴˣЦЦô˵֮ĽףѾ˿ʣµģͿˣ
ûȻ֮ôѶԸô֪Ǹ鷳
ǾʥҪǵ飬Ҫɱ֪ǣҪɱ֮һ㣬ͱս⣬ǵϿɣʥҪǳ֣ҲóϿɵĶ˵ϸĿһۣ˵ʵڵģҶͻȻ֮ʵֶηǳĺ棡
󷨵ðˣ΢΢һЦ֪һʦϰһʦ˼ά˼⣬ǹƾ
ʦ˼άʽһȤܹᷨȡôɾԭ򣬻Ҳѧһѧˣ


ھ ֮
֮ϮԱһ˲õĴ¡
˵µĴ¡
Ѿû˸ȥʥصĻˣƫƫˣͷƽݽ紦ͷ˵Ƥӵ¡
齫ڴĽǹٳô޴Ĳ
¼ʼٸߣڵڶѾ׵Ժ󣬷·ʲôûзһ㡣
һģƱչˣδ뿪ʱҲû¶档
ûôҪҪǣںԼڰ׻λɱ
÷ͼɷϵǣͼϵİ׻̫УҲȷħԪѧһʽɱ֮һİ׻żĹϵĻͼϵİ׻֮ôĴһ־ΪʹȻȻĵһɱ
־һ֣ϧǣƾһʽɱţͲܳɾ־ֻһɱŶѣϡ
Ҫǣͼ֮ϵİ׻ϲֻڱ棬㹻Ļǲ⽫Լ֮·ⷽƫƣϾĳһ겻ʱ䣬ȻΪǣδ֮·ûȫȷûжͣʱ΢ıһ£ûʲôӰ졣
Ȼ޷γ־Ȼһеڶѡ񣡣ǿѹеźʼ˼һֿ
꣬˵ǽꡣ
߻ʿﵽ߼߲㣬ʿ߽ףΪ˷㣬ҳ֮Ϊ߼ӵһЩֶΣʹս˵ߵ־̣һ߼ӵߣһ㶼ϣӵеһ֣֣ȻˣܹӵУһֵģҲ֮١
Ҫϱʵɷ־ҪԵͳԽ˵ԣƺˮɵ飬ˮʦڵҲǸɹˡ
֮⣬һǵ߼׷ģǾ꣬˵ꡣ
һ־ڽϣԣֱ֮Ϊꡣ
꣬һɷ־Ľ壬û־ô⣬ȴ־ͬƻ֮ԻᾭڽϣΪ޳ҪĲͨɷս֮ϵɱ֮ս֮У໥ɱǵֵýвֵһᣬʹһͨˣսʱԶʱԿˣʱԽɽѪĻ£񶼻Ὼܣ񣬱Ѫ̼֮ײУ֮˷ܣ˵ľ֣Դľһеһͷųںϵһսγһɷɷ֮ΪѪɷ
һʱս֮սĽ죬ʹΪߣҲѪɷ֮һͻ㣬ӵ˵߼֮󿪣Ѫɷ֮ȫĸ渺۶ɣ˵֮ʮֵƣԣȻľͻӰ֮˵߼ӵ֮ҲѪɷ֮ԼںϣΪһֶǵսʱֽΪûб׵ķȨƳĻǱлꡣ
Ѫɷ֮˵ɢĸɣˣѪɷ֮׵佫ںϣΪһ֣Ӷʹ佫ǿ佫ȫϵʱγˡ
־Ĵ⣬ӸһЩҲν˭˭ӣ߻ƴȫȡڽս˫ʵ
־һɱŸ꣬־Ȼˣ־һڻңԶ
һεĽͼ֮а׻Ժ֮УָðһɫĻ棬ͼ׵ķٻ٣ҲӦ֮⣬Ǵɱ֪嶾ؾ֮еֻ֪ĵϸޣǲ֪飬ͼУΣգѾУͼ治ڣѾҪġ
ͼиҪҪһ뵽еԼԴЩˡ
ܶ࣬ǹŷҪȥǸ˾˾һʣǿƵҩƲһʲôطΪܿиĹŷŷѾӷȺ֮ᵽˡ
ڷȵͱ֮ϣµǼ֮Уֻһãǵõķģӵ˵ڶʩչŻĻᣬڻܹļǵã±ǵıѿ֮󣬱Ӱ췶Χӹ屶ķΧڵԪʱָоʵڳŲסĻܹʩչξŻ
Χɱ֮ʱҲڿһͬķģֻǸʱͨʵ̣͸Чãʹ׵ĽΧķԪʩչ߲ʵȻΪ߲ƽˣü֮ϺͶ֮ԶԶĲ磬Ϊһֻеļߣܹʲôأ
˹ŷ֮⣬Ҫ˽
ս֮ͻƵ˵ļѾоԼʵͻƣոͻƵļʵȹ̣ʵ̬Ҳȶ
Ȼйڵɷʵ̫ˣȻֵ࣬Ƕ־ѵоʮֵĳ죬ڿĵһѾĴϣʺϵɷԼȷɷص㣬ͲҪԴֱӰļ¼ˣʲôʵĻʱԻصκһܹа˰ʡ
ͷ۵ݻʵ̬ԣһǷԣһ֣֪ԡ
Ϊʲô˵֪
Ϊû˵˵ֹԣȻתһӵмǿĸʴǵԡ
ǵģʴͬǿһ㣬ͨĽܹʴ
ʵֳ̬ʱ򣬺׵ı㽫һѾֳڳһֹҺ壬ǿһֲĸоԣ˭ҲûиߣԽΪһĵƣȻ֪ԣһֲûгڴеԣܿʼʱֳ֮ôǿûǰ;Ĵʡ
Ϊʧȥǰ˾̽ľ飬ҪԼٳһ·ȻԼ·Ҫǰ߹·׷ĵ·ϣÿ˷һʱ䶼ǿɳܵģԣҪıʱõķʵ̬̽еľŵɷһļ߶ԣרһΩһѡ
˹ŷʵ̬֮⣬е顣


ʮ µĽ
ҪоϾڻеһƿţоȻ飬ҲһܹŻףһǧҫء
о꣬ɷһоҲҪķ̫ľһеοǣƺһ׻йɱҲܹͬڱá
ޣʪȵĴ֮èƶǷֲڶɽĸطλʳ϶ˡ
Уʵǰ֪èѣֶթûԶװ׻ǿʵȴƾǵǿεڶɽʳռżΪҪĽɫ꣬Ƕɽ֮ģҲƽġ
ڻ꣬ꡢͽ꣬˱֮ܵ⣬ٵӵһЩĵϵΪԭ͵ģǶһɱ̺ŵʺ뵽ѧ֮С
Ҫ֮⣬áݣѧϰȵȵȵȣһ鲻ܺԣǾǹڷ·һ̽ڷ·һϢѾ֪õϢ̱㰲ֶԷΧɽҹŶп죬ڲѾҵһͨͨˡ
еһƺõķչֻԼǺЩĸƵĵȤСһ㣬ûһɵĻᣬû˱ѹ
鷳ɱ֮Ҫɱľ֪ĻϰʲôֶΣһ뵽ԼҪٵĶ֣еʮֵͷۡ
ԼѾݽȥˣ˳Ѿǲܵ飬֪пһھż۷ӵߣʦǴʿɶҪȵù֮ѶԸ
ʵΪҪ顣
ˣ֮оĵɷ𣬶ǾϤھ󷨵Ǳȥ֮Уռݵǰ׻֮λˣҪԼʵ̬ڵɷʱҪһԡ
һͳˣȫǹڵɷڷԵʵ̬˭أ˼ԼĸΪⲻǣϵǣ֪
Ϊˣɵı֪ϲļһһÿԱû¸ɾϲᷢʲôʲô壿
ʥҲǳļɵŻĿ׼λ֪İɣ
վĽǶʥ̫ˣûоԵʵ֮ǰȥһ鷳ĶҪɱ֮ǳΣʱȣžʥҲкһ鷳
ʵ̬ΪȻȻԸѿƣԻãʣټʵȱڷԵͷʮֵѡ
ĵһббƫһŵù޹֮ԵЩй
ⶫʵ̫鶯ˣ԰գȻĽеĳ£Ҳ֪Լʲôطʱ̫ˣѧ̫οƽ䵶ƥ޵УһֺܳĵԵ鶯ޱȣ԰գһӿƵĻƻܴ󣬸ղĵ֤
ƴһжǿղֵֶΣԸĻһɨһƬǿĻɵͼڵЧǶĸַ֣ɢ˼
Ҫںһȴһ׵顣
Ҫڵ൱裬õʹҪȽһȶܼ򵥣ȴҪһʮܹ֮ĵٳɵģָյֻжأ
ûȶôһУǷϻ
鷳ˣЩŭĽеĳ֮һԴϷʵĶߣò˵ҵĻʵ̫ˣԲȷǽӴѧûжã
㣿һ͵ĻعͷֻŮӲ֪ʱѾվһӵĿ
ǰҵ
ƺ˵ûôϣԣҪǰƺңŮҡҡͷҲòϣҸɵĲҪõĶ࣡
һӵˣĵҲһˣѵΪһڴ֮ͥþŻԸǸһ𣿣ǣҪĳء
УŮ΢΢һ㶣󿩿ЦҺɲǳУҪɱһˣҲһҪǸг˵ǲǣ
˽֮ˣ˵ҿ֮ĽѾˣ
֮ĽѾˣŮӵĵ˵Ҫɱ֪Ծ֣
ô֪ϵļ鶯һ£͵һȴжľٶ
ɱ֮ģҺܺΪʲôܹĸ˰һ֣Ծ΢һ˽⣡
ˣ
Ȼĺ㣬֪ĵϸ֪͸Һȥɱ
ǱƵģѿڶǿЦҲû취飬Ҫɱ֮ƾһ˵ɲУƱز̫İôһᣬȻðסˣοи߸ţҲˣ
СİԼСȥ
ʱȴһתŮӣ²ֻΪ˿ҵЦİɣ
Ϊأ
Ҳ֪úգʲôԸֱ˵̫ΣյĻͲҪˣ
ŮӴЦȤȤСȤһ׶󣬲ҵȷ㣡
ã˵ͷôǰ֮ǰܲһҪأ
Ȼԣƽ˵ɣʲôҪ󣿣
ҵĺôȷǴ󣬵кܶôڶòΪ˸ԣһΣҪҺͽ׵ĻͽһʵݵĶȫʹõģ֮ǰҽ׵ǰ㣬޷ȫʹãŻֻܹڷȣǱıʼһûȫ͸⡭
˺ˣˣŮӰ˰֣˼Һף֮ԸЩΪϲȼ۵ĽȻô˵ĻҲãĵӻʿĵӶ̫ˣٸʲôöҲӲЧһεˣҲõĺôɣҴһŷܹĽǱȫкܴİڽҲܼ򵥣ҵȵĵȥȡһ
ȵĵ͵̧ͷŮӣһ𾪡
òΪֻ֪һҺӰɣŮЦ㵱ΪǸΪ˷ȵķβ֮ԻԷβ˵ĹģҲΪ˵ˣ


ʮһ ĵػ
Ҿ֪ûԴǵ֮оʲôȻֵ
ʮǰһλڶɽʱ֮зһͨĶѨǵ֮Уһĵػ
ĵػһ͵վ
ϹŵرĴ˵ܹ࣬˵УܹĵرĲ࣬ЩĵرԵģľˮԪ
ıУĻľУҪȱеߵĶˡ
˵Ļ߿ģÿһĶãȻֻ֮һˣĻñܹͻͨؾȻҲֻһ˵˴νͨؾ֪ô֪ʲôܹ˽ͨؾأ
ĵػĵȷ԰˽ͨؾŮӵ˵ֻҪʦǴʿľ磬ͨӣôֻҪʳһĻģܹǿеĽͨӴûκ͵Ľͨ磬Ļܹħĸأͨͨ
еԼĿ࿪ʼɬˡ
ɣ
̫˰ɣ
ͬĵرΪʲôĻôĹãϵıȴûУ
ǣͷβʲôϵ
βܹĵػŮ΢΢һЦ˵һҲ벻Ĵ𰸡
ʲôβݴĵػ
ݵĸϵĹлɢһصĶֶ֮ͨбĵػգܹĳɳ
Щ죡ȷЩ죬Ů˵ʱԺбһ棬βݵĸڳһЩֵֹĶ֮ܵУȻ͸ǧµĵ֮У
ͨĵػգĵػ
Чʣܹĵػյжأ췽ҹ̷
֪󣬲ô֪βݵ𣿣
֪
˵зβⷽһֻʱ򣬵µһξѪµһŹβݵں֮󳤳ģ
βͲݣ˵ǷֵȫǹβͲݣŮ˵ЩأһҪߵĳ嶯
ֻǴ˵βӵзѪȴʲôܣݻβеķѪȻѾȶѾ޷ٶ߻ʿʲôˣֻΪһͨҩģ
ǷβĹ֮УϵзڳЩǷѪ
ǣһֲ֪Ķֶܹĵػ֮⣬ûã
ǲŻҪβݣ֮͸һϢѵɵҪӸϵֶ֮ˣҪôĹ򣿣
ô򵥵ĻǾͲһ鷳ˣŮӰһۣЦβݸϵ֮еʸͲʵĴĵػĲǵʣ͸棬ص׵һЩĶںϣĵػյѾٵˣֶ˳ĵػ˵ĵػŪأգ˭ð
ˣҪṇ̀룬ͷô龿˭֪
ϢΪ⴫ֻо֪ңǻķϢҪ֪ʥأҲûжĵػʵЦȴѾĵػ߿ӵôˣ
ŮӵЦ֮͸һ˵ķ̡
ô֪ģ
̸ʵ𣿣
ֻЩˣ
ŮӺݺݵĵһۣɱ֮ԽΣһΣĵػӵķ䷽ͼˡ
ʵƺòĵػɣƺ뵽ʲôŮӵĵػĹҪͨؾ֮µߺʿŮӵʵ϶Ѿ˴˵е־磬ĵػӦû̫ã
һҩפҩҪĻģ
ĵػÿɾʹˣþǰ˵õ͵һĵ˴֮ϣһԴǣȴǰܼǣôĶݣİܼǰ
ĵػԾҪԲ֮£ϵǵһƻǶĵػԾһ޴ĴŮЦԴˣҺ⿴
ȻųʥأҲвɣ
ĵطǹвڵȴǲһˣĵػڵǵػɷŨĵطҲȵĵطѽӽǸط
е𣿣뵽˳졣
컵ˣᵽ죬Ů¶ͬһģĻһ㣿
ȻǸܼǣиŮһ壬ĵػݣѵŪˣ˸ɵ
ûа취Ҿ͸ûа취ˣֻĲˣ
˵ɷĻɷڵģʵϣĻɷͺ˵㣡
ҲŸովѰˣڻҪרĵԵʵ̬ҡ
Ļ̫ܹͷʮĵܹﵽҪЧǸʱ𣿣ŮӶ˸ۣһмĵ֪֮ΪȻ˲㣬ʮǰѾ˴ʿľ磬ʮ֮ڣͨؾƾǰӵǲɱģɱĻȴǼ󣡡
ǻƨȥˣ붼û룬ѿڶ
ȥѵ뷴ڣʥǼɲǺǵģ
ҲǱֻҪ֪ʵǣ˵ǻȥ𣿣ȴЦǷŻĶԴɵӣʵʶķǳ֮ǰӦ˾ʥעжǿ϶飬飬˻͵أʱõİ취װ׵ȥġ
㵹ǸˣŮһת֪д⣬ЦһΣ㻹ܶһβɣҿǸʥ֪˱ɱ֮ģһβɣ֮󻹻һΣ㵱Ϊܵȵ˶ʮ꣬ܵȵ˶ʮ꣬ҲȲˣ
ʲô˼
֪֮ǺѣΪǣϣ޷Ҳ㲻׼һȥݣΪ㲻ϣЦ
ܹ㵽ϣ
֮Ī⣬СŮӵԣؼҪʱڴսӵɱ֪


ʮ 
صɱô֪ҲгԹŮӵĻ֮Уһ˿ߣʵ
ҲҪ̽ңˣһݣй¶װŪҪ˶أ㵱ΪǾʥǺ֪гԹΪǱԨϵͼӰ֮Ҫɱ֪
ѵԭ򣿣
ߣҪɱ֮һ㣬Ϊǽմħ飿ŮЦ֪ΪѾһЩ˵棬ֻΪĳԭǲԳ֣ԲŻھʥ
һ㣡ƺʲô˵ͷôȻǽףʥӦ㹻ĵưɣ
Ȼôȥɱ֪˼ҲģŮӵֶΣĵȵֶεʱΪ˼𣿣СӣҪʲôϣڱ˵ϣֻᱻֻӵ㹻ʵܹе
ôðɣ˵˵ݰɣ
ĵػʱȥȡһǼ֮⣬ҪģһĹ㣬㿴Σ
֮һģ
벻ݶԡ
Ǿƺܹλּۻһ£֮ȻޱȣΪȡĵػӦ֮⣬ƺӦ㵽ǵĽɣ֮ǣҪҪŻ֮󶼱ҪңȴûбҪ˷һ
ƻСӣҲѧּۻˣϲŮӿЦҲգȻ˷ŵİƽ䵶ͨ˷ŵĵͨұٴһŵŵⲻʽֻУҲֻʺûлȴֺøԶСӣҲӦָĶͷһ͵ʶ֮УȴһװԵƥȴּƥĵ֮ķš
Ի١
ݹءɨ¡б
׵ֻʽҲֻ
ݹأնɨ£ǺбǺῳ
Ů˵ǳʺ⶯ʵ̫ˣǻһ֮ϵķΪŮˣ
׵ǧǰһ֮ǰⲻʽܹӶ㿴ڵϵ⾿жˣ
ⲻʽѵ㻹ϣܹ
⣿ŮЦǳǰƽ䵶٣߲ʱҲ˵Ŷ
⵶ܹԸ֪ʱ鷴ȻŮӻҪԼ죬ȻῴԼ˵ûܴõĺô
ǾҪܹŵĵˣŮܹ͸˼ֻЦҪΪҾͳɲ£˵Ⱦļһȡ˻ȥǣֲʲô£
˵ʲô£ȴĽ˵ǰ򵥣ôܵԼأⷬҲھûİ취
뵽ЦȻˣôʽˣ
Ůӵ˵ͷԸԶʽף
ҶֲˣǰҲûʲôʧǣǵķţֻҪ⴫ô֪ϣŮӻǲʲôʧġ
Ҫٷϻˣȿƪţǰѵ˵ŮӵҪΪűô׵
ȻҵԺ֮нķŴͷβһ飬㽫ǰնȡ˳
ף⵶һνĿ⵶Ů⣬ĿһƳƺʲôһУ㽫еУϸĲ쿴
ôǰ⵶⣿
⵶ƺܹشŮɫЩŹ֣ϸĹ۲ûһ˿Ƶĵ֮ϣڱ֮·ûӹߣԭһƷ
ʲôƷ͵һû
Ʒʲô
ҲֻһƷˣһΪ۴ڵģʥأܹóҲǾƷһ磬ܹȷĵֻһǴһ
ȻˣܹȷĳһŮеĳ죬ǳŪˣҲ˵֪ĵҲֻһˡ
Ʒ֮£ǾƷ־ƷһԣҲΪѹãͲóʹõģǾߣž棬ϵ彣ҲһƷϬĳ֮еڻҲǳԾ֮֮ʱõģͬʱõıӥ
ŮӸ˵ԼеƷһƷ˵ܲ
Ǵκ֮еǰѴ񵶣κΪѵ㲻֪ȥ벻䵽У
κ񵶣
üͷ壬еЩ鷳κǴ֮ǰһ˰ʮ꣬ȫʢ֮ʱƼһ磬˵ǹκеһѵĻϿɾЩ鷳ˡ
ҪģκѾˣҲж˼ǵã˼ǵã֪ʲôӵģҲǻ˼ϹΪϹĸ˥ǻһľƷȤŮһЦ
˵˼ϹʱıЩȻĿ֮Ҳ¶˹Ź֣а˳ɵİܹȷλ㲻ֻ˼ϹҲǻһٶϹĹѾôˣҪפյҩʲô̰ᰡ
ˣҪôˣȻһľƷ͸ˣ˵֮䣬Ůӵзųһҫ۵Ĺ⻪⻪֮£ۿɼٶʧţΪһɫ
ŮӵĶͷһ㣬תķ
ʱоһɼ̵üڣٶ룬ʼתոŮӴǵţʼ
ͬڷ֮жһܹӵԣڶǿԱȫڡ
ͷûĹܡ
Ϊˣһӵ̬һʵ̬һǱ̬̬֮֮һԹâʽ֣շС
˴˵еĽɣУָӵĽޡ
ҲеĲڽϷУ֮ȫΪ˰ڿзУܹ˷Уܹ𵽱á
ܹʵ̬շеģǵר
ֻе˵ǵĲΣܹԭ̬ڿзУٶҲĶ࣬־Ѿܶûгһˡ


ʮ ӥȸ
ԣܹȫΪȷǷǳҲе治ѣǣһʱȴкڣ̫ˣҲ̫ʹˡ
ѾЩãôִٵһرһûȫϤһʮðʧ飬ȻûлͷѾûѡˡ
񵶱һһ뵤֮У뵤еĵ϶Ϊһ
ӵľǳĿŴ񵶵ȥҲûһ֮֮еĵȴĸӵҲû֮ǰǰĲˡ
ͬģ񵶵һҲӰ쵽ʶѵĲ֮ͬҲȷѵȷܹˣΪеһȫݸҲһķʵϣķҲûô⡣
е֮жԣһ֮òҲֻһǾӵܹõĵõݣʵϣԲҪΪбȴ֮и߼ţˣֱӽһԡ
뵤ûнҪ֮еȫֿȫΪһ壬еֻΪģȫϣĻʱһҲûκεĺô
ģڴ񵶵һֽ⿪ڵ֮γһССĴ񵶣ųɡ
һ̧֣һۿ۵ĵֱҲǰһɽ룬ž⣬˴֮ڵĲݸӵӵȶˡ
֪˿ݹһʹӣ϶ᱻЦģ⣬˲⣬ˮ׼ȥԸ֪˵ĽҲ֪֪һһĺܲң
Ը֪һʱ嶯飬ҲĶԴ֪ʮֵ˽⣬ܲ˵ҲǶ༸ʤ㣬Ҳкô˵ǰɣ
֪ķ
еһҲҪˣ鱨Ҳֵ̫Ǯ˵ǰɣ
֪ǴʿҲ˵ϵˮ׼Ѿ˾Ž۷壬ѳɣ֪ζʲôζǾǽʬΣҲ޷ȫɱҪֻһ취Ǿֱӹ꣡
ʿֱӹ꣬ҲܹĵǰЦóʲôҲ˵ʿеһ֣
óľݻҪݻأԪı仯˵תʮֵ֪һٶʮǰó䷨ϵ䷨˵ŻҲʩչһСǰͲҪˣƾĸҪɱûֶΣһɵİգһЩСֶΣСıɹĿҲɰˣ
񲻻Щĵû㣿
ܹ֪㣬Ͳ֪ˣŮЦһҪɱˣЧֶαԾԵʵѹڰƣֲɹĿԲ󣡡
ǱûȫھϣĬһܹоа׻ţ˵ʣӦҲܸоԸֻҪܹɴݻսӦÿӦ
ս˷ֱΪս֮⣬һսҲս飬ĻһὫˣһֱϾ󷨸Ļõİ취Ƕϣһ󷨣
ʵҲôģλٺ٣Ǿһͦѵģ
ҲɵӣŮӵرǸţһӻˮ͵ɣ


ϴɱ˹ɱˣҿɲͬ⣡Ů˵ģڷҲţɱ֮ѾðˣǶ˽⣬ҲΪѹʵǲܹ֮յİɵ֪һϹʵжǲôóȻĳȥûһƻǣ
ѵ뷴ڣʥɫһɱӿ
ңҲûзڵ˼ƹص飬ҲĲףĶԴ˵أ
ĶԴһģϴ󣬷˵е֪ǻҪ˽һ£ϾĻϰ壬ֻ֪һÿһĴ˶֪ȴ֪ʵĵϸصʵжǿƾĸЩ鷳
ǵ˼ʲô
Ҫʵ˵˵УҲˣϴθûȫķӳĸϲʮĬ϶ȺЭ⣬Ƕ֮Ⲣҿʱ仹ǶϰһɣҪӳĻǻҪͼʲôã
ϴ㿴أĶԴ̧ͷʵ·ͬСɣǻ׼һĺã
ţһ㣬ϾĸͻȻ֮һ𣬻ǻ˻ɵģ֮κһᱩ¶ǣ
СڷȵǸׯ԰ѾŪĲˣǹеҲƣ룬뵽ǷȥʱǾʱסһϰһѼ֪ǿΣ˵
ãûĶԴ˽Ŀ˾ʥʥޱ飬Ҳû


뽣ӥȸӥ｣Ѿˣ֪λʲôأׯ԰ŮӲû뿪ǽһСԺڣСԺҵĽˮζԺͲܰúõĴɨһ𣿾Լ֣ҲԹ˰㰡
˲ҪǮ𣿣һɢĴ߳ģƺǸոմ˯һ㣬ȥǸˣ
˺ô飬ҵȻҪȥúõοοˣ
һ֪ߵغСӣһȺ֪ߵغСӣ
Ҫɱ֪
֪ϾҪ֮ˣչ֪һΪˣǾʥǴκĻ־ִͷֻҪ֪һ㣬ͻΪĹ֪Ȼţ
ǴκŮӲЩ⣬ȷ
κİ˻ΨҶ𹦵ȷ˳ǺĵķһֱûбգʥȻŹĵĶǴκֻʲôأЦŵ
һͲ³£
Сֲɵϣ֪ôչԼõ
ɱѣҲܣ
Һ֮ͲѣʲôƨӥȸΪˡ˵ֹס˻⣬̧ͷһŮӣΪ˺гɣ


ʮ ˺
һ磬ڳڻ֮İЯֶ
ֻ÷һԺӣһԺӣ˱㿴һïʢ£Ϊˮ峺ǰʯ̵ĵ棬ʯʯʣԵʮš
ʵǱǸׯ԰ոŪãûļʰ֮λֳ£
ˣǹ˶ˣĶԴЦЦϵܣǿɾҪˣȷɧǣ
˷ȵĴ֮⣬ׯ԰ΧҲмСһǽģ·ҲûǸ£ЦλﰲĵסŰɣ
λδأ
ǸЦŽԺӺ棬һԺӣÿһԺжһסһԺ棬ˣҲûԺҹĵ˵ǲǣ
˿һԺӣĴҪ࣬Ƕ£һ߼ӣЩӸոոǺãʩ뱸ûУҲδ֣ϾͻȻ֮ǰҲû͸¶ҪﳤסĴ㣬οЩˣ¶޹ˣԾסҪ󲢲̫ߡ
ǶԾסûҪȴǲʧ񣬡һᰲ˰ȱĶŪ룬Ϊ˶Ŀʱ»λֳԼʰˣ
ûϵǽãˣ˵Ļ𣿣
ȻᣬôӣôǿأЦˣǸ
ֻһɫĹâα˰գʥ˵ɫһ䣬Ҫ֪ɱ֮ʱȻ֣ȴûı£벻̶̼գȻˣ̫˵ˡ
໥һŹֵĿ⣬ȥ
ⲻ֮һηУȻ̫ҪȥĵطԶھɽ֮Լʮĵطһտɽȡ
ǿﹻҲΣʱŪһŪ˵󷨣˭ϿգҲѷһɽȣǿΣ
ãããϸΧĻ˷ɽȻտĽָǵ棬ɽΧγһ´խ̬վڹȵ̧ͷȥԼɸߵɽ¶γһһ죬ĵǿϷУҲѷ֣󷨸ĻͲҪıܵ⡣
ûйϲ㣬ĶԴĵ˵ͷЦɴĳǼϰ
ҶѣЦˣûǣ׼ôԸ֪أǴʿ޳񣬿ɲöԸ
ʲôʿ޾ô֪ģͬʱһĿ֮жһ˿˵ζ
ǲ֪𣿣Ҳ¶˹ŹֵıǲҪңͲ֪˵ʵ
ǵȷǲҵɫЩѿʥڵжôǿֻҪƵõȡĹ
ϴ󣬴ʿ޳񰡣᲻ͻȻ֮䷢裬һӱͨؾҪ֮ʱôһ£ǿܲģŵҿѧǴӳɣ
ӳ飬Ҳð嶾ؾ˶þͿˣҪԸĹпͨؾģҲӳ飬Σ
ιô˵ҲΪ˴ҺãͨؾϾнʱŻῪţ㹻ʱ׼˵Ҫڰ֮ڸɵ֪̫˰ɣҪǴ嶾ؾԺȥԸΣ
ţҪ˶ɵӣʥĵĵ֪֮ڱضҪȻҪǰɵ嶾ؾǸҪȰҸɵ֪
ϴ⻰˵еͻȻ֮俪ˣ֪жǿǶøɵ׾ǽף֪Ը˵Ļô嶾ؾ֮УҲܶԸǸʱ˷ĵ֮УúõһٿʲôսͲʵڣ
ϵ⻰˵ĶԴͷЦжûпʼ⼸ڧһЦ˵ȥҪ˼Ц
ţǾɣúõоһҪôܽȫӳ
󷨺־йϵҪȫӳҷսҪ־ӵмǿ⣡ĵŮӺ˵Ļ˵˳ڰ׻֮λһЩĵãǿ˵ʹһһ
־㾹ȻĵãſŵĹֽСӣָһϲ


һĽŮӵζȻ֮ˣõ總֮жкɫĳĨĹԣֱӴŮš
ĺãŮӵһ˦˦ǽϣƵȻһûô򵥣Ȼ˽ƣõȴѾ嵽ǰָţ
ŮһһۺɫĹԣֱӽ߽⡣
˵òİɣ߽⣬òû׷ǵ˳ȥǰѳȻ񷸹ˣ
䣬มȻ鴫ŮӵȻһЦûнʤܷϡ
иƨã֮󻹲ڼëͷСɣٺ٣Ǻֶΰ
֮ĽߣǾȲ㣡ŮЦ˵ĻղչֵĽ׾ٵƽǸȫ󣡡
˵ЩûõģһȥǺҵĽʲô
ӥ｣ˣѵมûһķӦ𣿣
ӥȸֻһЦҴûнЦ棬˵ҸзӦ𣿣
æ
ĿľʲôͻȻ֮ܳ꣬ǵķ񰡣
Ҳ˵ˣǵķҵķ嶾ؾҪˣ¹Ǻö
ҰĵĻֱȥɣ¹ҲǶѣ
¹ʲôҹĵĲ¹¹ҪҾ֣
Ҿ֣
ѵ᲻𣿣ŮӿЦ룬ٻһӰɣ
Σĳ֪ڣ㣬Ҳ޷ǿŤ˰
۽̫խˣֻǰĿһ磬ͻˣҲʲôǰ;ȷһڣһ˳أ˶ʢΣ
һ˳⣿ڱɫ˶һͼı


ʮ ı
˶һͼıʲôˣ
Ҫһ綯֣ʲôˣҵڲңŮӵһ֪Щ˶ͼı֮һһˣԣҿ㻹ʰѾ㶪ݰɣ˵꣬Ҳٿڣα㻯Ϊһ̣ʧӰ١
õɫȴǽĳࡣ
ͼıһ磬һͼıһ廹ʲôֵͼı𣿺ãܺãҵҪһһξƣ޺޵ţ󣬷·¶ʲôһ㣬Ǽ֮УһһγʱҲû֮ǰģǱһľɺӣϳһѱϷ糾֮ɫأһǾڽ֮ߵ󣬱ֱƿնȥʧӰ١
֮õϢ˵λ˾˾һţŲǼ׮ȫʽ˵Ҫȥ⣬ֺֺЦȴҲܣֻǲʽգҲû֪ͨˡ
յദ֮ĬҲԽԽԽԽҲķһﲻһһеٮٮߣʹû󷨻ľʥĶԴˣܹ׵ĸһЩ֮Ҫ󷨹ײܹ飬Ƕɵˣڣ˵죬൱ڵΧ֮ʱ߰˱ŵʱ֮ûκεĻᣬĶԴҲð֮ʦһ˲䣬ɱ
ò˵󷨵ĺǿرǵΪһʱ֮ͨ£ûе֣Ǿ̣ҲƵ֮ƣʥЩ˷ܵĵѾԿʤˡ
󷨿Իκ֮ͨµߣǶڴʿǸͲ˽⣡Ҳ󷨵ҲòʱõˮĻһһʱҪȥ֪ܲˣ֪Ǵʿ޳񣬶ԪĲݸͲܹģǼʶʿ𣿣
˾㶼ҡͷףǶߣʿ򽻵ĻᲢ࣬Ҫ˵ǾŽ۷Ĵʿˡ
˵еǴûмʶʿֻжԸߵľ飡ĶԴһ¶Ծʥ飬ȷôӳ飡
һֱףΪʲô֪֪ô飿ʥ֪һأ룬鱨ҲռϢɣ
ҵҵѧ˸㲻ףȻһЦԾʥɢƣûкˣǰһûЩ׵˽ͣ˵ǲǣϴ󣿣
һ֮䴵ĶԴͷŶ䲻Ĵ˸ս
˺ˣλʿɶֹɣѵҪʱڧ𣿾ϴ鱨ңһûл˵ǲǣ
ϴǾͰ֪ǴʿƣǲǣʱʿܶԸˣѵԸһŽ׵ʿɣ
ã鲻ϣʲôð취ʥһۣɨһ鲻ˣֻܸǣ֮޷֪Ļɱ֮ȥģǼ֮꣬Եʱ̣չ֪ƷΪˣ֮ǾĳϣʹʳżϵֻҪʱ֪һ㣬ʲôˣ
⻰˵˾ɫ䣬԰֮ʮһ֪˵ʱôû뵽һԴҲѿΪ߾׼ȣ˵ǰһ֪꣬ǲܽκˣǹأ֪أԣʱڶķ͵ģʮõһλᣡ
ǶʿرǸ߽ʿսʽ˽⣡
򵥣ĸ߽ʿ˭ʥȻʵ
̫ɽһ棬ǾŽ׵ʿ
ȥʿսʽʲôģ
Ул֪һģǲרʿͬʿûκοɱԣҡҡͷôһ˵ҵˣǸȥˣҺһҪ㣡
Ǽٻմħļһ
ѾˣȴȫĻصһڣ
ߣʵ̫ˣ߿ɱԣ
ָĲֻһڣ˵ҴһӻܵɽſڶţҪһΣ
ǵԵĻ˳ɻĲ㣬߲㣬û󷨵İĶԸ㣡ĶԴһԲڵ
ĻͲˣǲҪ沼أЦһȻٿڳѷˣ𣿣
Ȼʲ£ŵǸʱ˶֪Ķֲ֣ύΨһĳ·ǳܣϾҲҪӵģ
һֱӮȥһֱӮأһ˿Ц֪ȻĻϰ壬ô˵ӦҲǺһеģĶҲӦһģ˵һ߽׵ʿͨǿжϳһֶ֪Σ˵أ
ǰһܹ
һԸִܵĴֻӦòʲôóɣ
˼ҿɽŻģοصأΧһΣأƾʲôΪܹǵɽţ㲻ҪΪֻһ˶󷨣Ļɽ󣬲ñȵ
ʹˣĻɽȲҵ󣬶Ը󷨣ȻֶΣĿ֮һ⣬ǼһϵĻҲûаգ
ģҲжĵطһΧŹ֮ٵģͻˣɱȰѿˣЦⲻϴ˵أ
ʥƺЩԥ˼һⱾҵ飬ûҪͷ
ϴȥԸҪóȻǰȥ϶ɣǹⲻȥĻʱϵһЩǣ㿴Σ
ãô˵ˣʥ¶˾ģͷϵܣղʲô֮벻Ҫȥ
ҶһϵģνﲻЦЦȻôˣұȥ׼һˣˣϴ󣬻һÿǿǣ
ʲô飿
һЩ֪Ҳ֣˵֪Ѿʮû뿪ˣ¾ݹҲУǿɲ
ʥ˵֪ôŪ


ʮ ж
ıǺְصԺУʥĶԴ㶼ص˸ԵвᣬȴһӵԣһŹֵĵȻӧƨҲظô˵ˣϴƨʲôĵģ
ҵĻҪѵĵҪʵսǼλøԵû֮󣬱ìͷ׼ݵɽˣݵɽ˼Ѿɨˣһû֮ˣֶֻѵսֻװ׵ķϵ
׼һδģüͷ˵ʵڵģΪһߣˣԳ͢ĵһûʲôøУԿൽҲ֪жֺܣ֣ڵ֮£һ£Ҳûʲôÿܵġ
Ļɽ󷨣ʲô취ƿȻʥأҲ˼ǧˣǧĵ̿ɲģ˵
ֲɵѵΪһɣЦֻ󶪸ٸԼ˳ѵһҵĵģģִһպõģ룬Щ˼ϹӦòʮСһʶ˵ǲǣ
ȻѾʲôˣȰҲûˣһƶģ۾ŵȻ֪Ѿȫ̵Ĵ㣬ֻÿЦҾףɹˣ
ҵȻɹ϶ĵ
ˣһ飡׼ߣȻ֮䣬תֵô֪ľɣ
ҲͿ⣬ȫ׼Ц
ȫ׼ʲô׼
ǰӲкܶսȻڷд󲿷˶ûг֣ҿɲôҵģһ⣬ǲսðҾ;һ·սȥյ㣬˵Σ
һ·սȥһһرļһ
ҾҪ֪ر֪СԺҵ˾ˣҲ֪һ鷳ˣ
ǺðɣҾףɹˣܿ죬ǱԨ򲹰ϵͻˣ
ٺ٣ȻһЦȻ˵УһĲм˭ܷϣܹ϶ܹһЩǵĵġ
溮
ڣصǰԺһ溮еߡ
ǰһѵô
عӣѵĶûгʲô⣡
ôѵȻʲô⣡ǣҸһµʱ䣬ظϵƶǡ
ʲôƶǣ溮Ŀһۣ͸¶Ĳ⣬ȥƶʲô
ͲҪˣ˵ȥǣ
ǡ
ôѣ
ӣǸƽݺ͸ݣǻݿԳͨ裬һݣһĻǴ粽а
ЦҪô׵ĻһȥüͷһûǴŻͷŶԹƽݺ͸ݣҲʲôֻҪУˣǸװ٣һ֮Ľ죬Ҫƶǿǣ𣿣
ûУ溮룬ƺЩĴ㣬˵ͷӷģһһİǶ
𣡣λҪ¾״һ̧֣ҡͷ¾״𵣱ҲһεжûرҪֻҪûаʱľֱӻؼұˣ
ףһѹӵĻ


˵ʲôʮ뿪ǣϻǣӿǰλСñʮֲ۵ӣɫ֮ԵĹʣȷ
СȷϣʮĹһûдƵǣ϶ûлһׯ԰ۣСģ˵ǰһϣʮĹӽǵļ¶˹ȥԸһ󣬵ڶˣ
ţɵĲȥɣˣҵǸܣӰ£Կģ
ǣӣǧлĵ
ô
ڵʮĹӵȷ뿪ϻǣ溮һҲ춯ֱƽݵķȥʮĹʲôж˵һߴӢӣһͳʽףԵӢǷƹܵĶеһͳ죬ɡ
ڻУҲһĸһĵͼ٣ױ㴫书Ҳֳ˼ߵ츳ʮһʱ򣬱ĸףɹļڻУھսʮʱ򣬸ǽΪһͻƵ߲㣬Ϊ˻ʷΪͳ죬ڶʮʱ򣬸ȢسɵֶŮŮԿΪޣΪ壬һԾΪĵһͳ죬ޡ
һˣֻΪӵĹϵУֵߣΪ죬Ϊĵһĸ
˵Сʲôǵ黹Ӷ𣿣Ĳ⣬˵СӵõĺôѾˣʲôأ
磬Ҫ㲻ɣ۳ʱˣеĶ֮УĶԹ󣬵֮ƣƲɵķ֣ԼλʮĹӵĲԽԽ󣬸ͲвһǻĺȫĲһһĸĴ֮ϵߣлܹɹٵ֮λĻĳҲûпܱ˼
ʮĹһ˲ǣɿ۳һۣüͷʵ벻ͨôһôǸСϣҲڷУıֿ˵ȫ۷ʵˡ
ˣһֱȰ˵ӲҪٿԣںʵʱ޸ĹϵҪ֪һҪ˼ȫλϵӶԣôһǿΪУȻԻٳǵһ
ԴˣҲпԣȻ˵Ǳ֪ˣԸһǵ棬ҲҪãںˣǵ治ȫˣôһУ˵ߵĺܽǸδҲΪĵԭŴģĻԼвɾʹˡ
ɣ֪뷨鵽һѾǲˣӱϾһоϵˣʮѾΪİʯˣ˵ڲΪУ㲻ΪУĺߵ̫ˣҵ˼Ӧף
ɵĳȥܿ죬̬ȻѾˣԸΪӰῪʯ
ɣҵ˼ˣʮҪԸôԸҪȸĿ˵ȷ㣬ͬҲһǷǵһǳɹĹˣһأԽߣˤľԽأڷ󷨻֣뿪˷ȣһĲߺ׵ʦˣҪԸ˶ǣ


ʮ  Ҳ
ƽݣ
Ϊƽֵ֮һһֱƽݵаҪĽɫһٶݵĽɫһ㡣
ŸһŲΪ۰ƽݣΪ䴦¹˽ֵܵء
һʽⲢζͲյӣһʮǰʼ˼Ĵͳʼյӣһƽݸؿݣ鲼ϲƽݡ
ĵӣкܶ඼ƽݸٸ֮Уϲƽݣа˳ɵĲͷ¼֮ҲнıӰɼһߡ
һգŵƽʣһĻƽǺѿģΪһȽˣƽҲϲѻƽҵصأϳڣͨҪҲʲô׵顣
Щ⣬ٱӡҪˣһ£ǶǶƽ֣ΪӡҪȢƽһɽׯС㣬ʮֵĳرĵطֵĴմ״Źʵģ໥Ҳû˿ǹν׹ϵ
үүôﰡ㣬쵽ӭ׵ʱˣ
һ澼ҴҵĳĺԺ˭֪ոտԺţ㱻Ľˣһˤڵϡ
飬ʲô
٣үȥӭˣһίĵʱλٱһɫľװֳֳ˿ûһӭ׾
ٵȵȣүҰ·˵
үаôȥĻүᷢģ
лҾûл𣡡ӡĽеĳһӣֱָŮȥȥ
ֻһͨŮֻһЩǳѧʱλǱԨ򲹰ʮߵǰʧɫҶԣ˳ȥ
ǰݻ֮λٱı࣬Լһ˹ںԺ֮˭Ҳ
ʶɲԵӣȥ·ߺƬ̣űԺУͺһһƱеĳȥ
ףңҲף
죡ŶʱһգǵС˼һ֪㵱ΪԼʸȥȢǾߣΪмϣ
Ϊʲôԣӡŭƾ󷨶ѣʤ֮䣬һСӣʲôʸȢ飬ʲôʸ񡭡
žһİƽʵĴӡĵϣһɫɸֵģûʸĻʱڹΪʲôսսûУʲôʸȥָժ˵ʸأ

ûʿߣΪǷϹصģǱȫ֣ٷϿɵģһʦԵУȻ󷨣ѵĻ쵰ƴⲻɣ˼֮еĶӣʧޱȣ̾ϢһѾʵˣҪôȥϼӭףҪô뿪ӴԺûκιϵԼѡɣ
ףҡ
ˣˣӡĽżҵ˼붷ʱԺһڵüͷһ壬ͺȵô£ʲô
ˣʮĹڣ棡
˵ʲô棿һ֣ӡ͵һץסǰŵı죬˵棿
Ҳ֪һԳʮĹٱս
쵰Ҳȥ㣬㵹ˣӡ͵Ľ˦ڵϣҪȥȴİס˼ͷ˵ô£
ģһ˶ڱ⣬ԳʮĹҪٱս˵ҲǱǶûʮĹӣȷܼҹţ
ȥ
ŵüһ֣һӵĻţûһйĵطԼѾΪӵɶͷˣڵãһ鷳ģ˵Ļſ϶һģĻͲòˣǿҲǿȻﲻݣ飬ƽݵҲ⽫ϼҵΪƽϢŭĳ롣
˼ҶſˣѵǻܾŲҿɶ𣡡ӡĳ΢ҵʱ˦ֱۣ˳ȥ
ӣŴ󾪣ͺһæ׷˳ȥ
⣬ʱѾɽ˺ˡ
ԭЩμӻģ層ٱһٮٮ߳ףȻᾪƽ֣ԣһ죬ƽͷﶼˣǺƽƽļҲ˴ˣ˵ַǷͬʱҲƽչ͵λڣ͵λѾ˰С
һʮ꣬һɫӣһͷݵ¿ϣôö֮ĶĴſڣĵӾòԣϵʱȴͻĻˡ
ǵٱ˵Ҳдд裡
ôһ仰ʱ㽫ԭѾ˱еȫ˹

ʮĹӣ
һߵδ
ҵһʦ
ǱԨ򲹰ʮ塣
󷨴Ӣܵġ
ЩͷȫһʮͷʱעĿѾǲܵ顣
ԼΧ۵ʵʾѹϴһ˿ŹֵЦݣĶĴſڣŵƽʵȻЩЦòԼҲڲ±ôսİɣ
еϵЩϵãⶼûйϵսʱ֮Щļһܵ˵սһµֲָս֮У̤һһսߵ͵λأ
ãҪأŵı뱤вãб㴫һŭ𣬵ӡֱ̽ȡ
ס֣ڴʱһӰӱȻֱ׷ӡĵĽ⣬ֱӽӡеĳ˻ıš
żʮĹӣس֮Ŷȭһ񣬡ʮĹӹ٣²ңȮӴϲӣ㹫ӽȥһˮΣ
ǺǣϲӰҼǵãҲǴϲˣȴս֮пӵ֣ûվźֵ˴ϲӣصشݸϹΪֲźѵ𣿣
ʮĹӣɽׯƽֵĴ£ϵǧƽ棬ǹƻˣôһԼʮһƳģվ˳ָ³룬Ƶĵ
λ
ʣ
Ŷԭǰʧʧ񣡡ȭ
ңңҲʮĹӣղ˵ġ
ѵ;ͲǴ𣿣ȻЦţӲĽ˻ȥʵܼ򵥵ģеСһҾʮ壬ӡҶʱսѵ㲻׵ʱսҶûʲôҰģţƺҰĲСأ


ʮ û
Χ˳ĬǸµҲ˵ˡ
ⷬ˵ľģҲס˵졣
԰˵ׯҪ뾲ͲҪ˵˼ҪȥӭףӡҲ˼Ҷ׵ʱս˵㵱ʱûվ˭˼ҵҰأſûҰİԣǴӹǴ˽ĽǶȣûоܾɡһӻҲ޻˵ƽֿ˵ǳĹ˽ȻΪԼһӰ
һԵӡ͵Ȳˣһ鳤嵽ǰȻȴûнǶЦôûд𣿣
Сë¿Ը㣬Ҫô¡أְɣҺʶһĽ
Ǿ͵ˣΪǱԨ򲹰ʮߵ֣ӡȻҲǼ򵥵Ľɫʵ֮ǰΪ³ͷԣͻսûκ׼һֱоԲŻֵô嶯һս侲ֳһ߲ǿӦеˮ׼еĳһǰֱָĺ䡣
һ̧֣Żӭ˳ȥ
ӡĳһó佣㽫Żû뵽ǣŻȻ֮еĴ࣬һ뱬֮ĳȻˣ˵Ĺ֮УµĻַ˳һΣٴ⣬սܿ򣬵һܣ㲻ʰĻ·޾һ㣬һ˫һָһſŵĻ·ҪǮһ˳ȥӡĽڣĻ֮£ҲֻƣڱҲ᲻𷴻˼ˣһʱ䣬ıǰĻըһƬǽ壬Ҳû̫Ļģ˻ķΧûΧһڱͣӡĿסĻԽԽ࣬ԽԽܣܹĿռҲԽԽ٣ڣһŻĳɹȥ֮һжˡ
Ļĳӡɳȥ䵽һŷһ̧֣ӡĽס΢쿴һ£ֻǱ˹ȥŷ
ʮĹӹȻ鴫ܽˣ
һЦôԹʱ䲻ˣҲӭˣڣ˵֮䣬ű˱ȭСë¿һ¿ƨɣ¿˻һƨߵߵˣЩĶӵ˼һڱͿЦá


˵СӰǸսһһսȥ֮УسһĹ֮ɫǰľ׳ӣȷ
ڿֶˣǾ׳ӿЦȻկʮĹѾˣ˶ǵϻǱʾҪʮĹսԸǿߣ
ڷûг֣
ܣǺǱԨ򲹰֣ʮĹսǱԨ򲹰ʮԬա
СҪΪԼǱԨ򲹰ϵسЦСӣ˵ԼǸ񣬶ˣĶһл
ǵģʮĹӵĻѾ¯ˣܶ˭ûȥңĿǰΪֹĸһﶼûͻƹӻʵ
ţСӵ˺ܺãȻѡַʽĥԼĻҲҪȥܣˣһô£
溮ǳغ㽫ȫɢˣ˵ǵĿĵƶǣ
ƶǣ˼СһسЦ
үƶɲݣһƶǣ𣿣
ѾǻˣҲûлˣЩֻ˽ˣسЦοָܹʱ䵽ƶǵģҲþܹһݵĵ֮ѾǼӸθɾˣСҪѵĻȻҪ辶ҿͲǺǣ
үʮĹ̫谮𣿣
ˣҶеĶӶ谮ֻҪб£ʲôҶֵ֧ģسɵǻᣬҪʱĥȵұλ֮֮г˻˽ҵλ֮⣬ҲţδҪǵģ
ˣʮĹô᲻ʲôͼ
ͼָʲô
ҲֻǾʮĹһεжЩͻأ֣б˼ҲûбҪôչжҾΪִ̫ˣҶûҲûбҪģ
Ȼ벻ܣͲҪȥ룡سҡҡͷֻҪĵȱˣȵˣĿȻͻ֪ˣ˵ǲǣ
ף׳ĺ΢΢һ㶣ͷ¸ˣ
ȥıسһüͷתͷһԵľŷŷôǸöھʲô⣿
ҹĵĵʲô⣬λӾʲôܹųôĻ򣡡ŷһĹŹ֣Ȼǳ͵ĻʹͷţҲ޹˼ɣô󣡡
ʲô뷨أ
빫ӵһԵķͨ׵ľ£ΧĻԪʹЩԪҪһģʮĹӲ߷Ҳͨʿǿ󰡣
˵鶼ǣ
ÿ˶ԼܣʮĹҲһŷЦʮĹͣǽ뽭ʱûбҪôѹҲûбҪֶΣô˵ʮĹӣ˭޷ıʵүֻĹ۲ˣ˵㲻ٵľϲ
ǰ˵ľϲأسϢ˳ǣЦҪɱ֪֮ģȻûи˾ԭ򣬵ǶΪǼ޳ɵģΪܳɹɹһй¶ͬȥȻὫǾĶ棬ΪôһУˣĿ֮˭ϵľ滹ûжã㴫֮ѶȻûо֤ݣоųɵİգܹ϶¶ɵġ
ûоʹ׷ڵȻѾĿƣ˵ʣԼ뷨δ˼·Ȼ޷ƣô㲻ȥһˣһжȻźǾ׳ĺͬʣվû
ŷ˴ε飬վЩģԣܲ鷳һ£һµΡ
ŷЦЦȻүģһ£ҿʮĹӵƣǴ󸻴֮ףӦòʲô⣡˵֮䣬óһǣʼ


ʮ Ƶ¿

һҽУһŻݶ
֣˵Ʈ£Բʵ
ڣѾûܻشԴŶȤζˣͳһųֽһֻϴһ˿ЦݣǱԨ򲹰ڶʮԽԽӽҵˣڻûһͻҵĻʧ
һԽԽţĶԴڰһжУʵϣǶʮĵʮûļһҲзִ磬ɱֻ֣ǽո
ҲòϣЩȷܹͨԸ˵ģһô࣬Ҫ˵ǱԨ򲹰񣬾ǱԨϵļһҲæһӣĶԴĵɷƺûù
õɷģȻ⣬ովѲãܽɷգ޷յĶ˶ԼΣյģʿֶζԣĻѾܹ˵һˣǻҪټȥ𣿣
ˣٿĻҿܻ̲ס֣С̫ˣĶԴҲ̲ס²۵ûŵԽԽҲ뱻˷֣
⵹Ҳǣһ˭֪𣿣
ϣǱԨ򲹰ļһ
ûô׶Ըˣ
ⲻǵ飬ϴƺ뵽֪İ취ˣȥɣ
뿪ݵĵڶʮ죬յսʮս֣
ʵϣڽѾˣܾöûгַˣһĲ㣬ʿ׵ļһǱԨ򲹰ϵǿߣƾһֻǷʲôʱǾ˵ĳɾͣϾЩܹǱԨ򲹰Ҳ߲ʵ
ʿľô
һʿһԵܹ޵
ϵѾһα˳ԽԽĽ˿ʼ׷Ѱ㼣Ҫ֤һĵǻ
ûбܣʵϣÿóһֵʱһֱⲻ˱˿
һǿϣųƵµĿϡ
Ƶ£ָǿϵյƣƾд˺պյ
óǻյƻʲôĽأе˶ĿԴ
УƵ£ͦȤģСë¿ϣ΢˫ĿԺУڿϵһһĸţһгֵĴǺܶ࣬Ȼᣬȴһʿ֮ԻΪǰһϴסǸС򣬽÷յ˳ɣʣµӻɽУȴٶһѻ˸ɾӴ˳
Ϊ飬ķյƱ¶˵֮УһֻǴԣҲ˷֮ڵǸС򼸺սÿ죬˶֣ıȡеİģ˹ȥȻչͬı֮Уɱңɱ㣬ʮССĽԵ֮УǿɱǱԨķ糾ΰȡλãԺ󣬱Ҳû˸ҴķյƵ⡣
һ֮ǰߣ·ӵǸСһʣ϶ҲΪģֻϧδչ׷𣬱ѾʧȥеĻᣬŭѣƽһȥǱˣڷУзյʾûг֣Ƕһ٣ȴ׼Ź
νҧ˵ĹУļһһ϶ĵˣ;㻯ΪѣӵСͨƶǵ·ϣˣ˳ݷһλС
ӵСзڸڿ֮ǰС򲢲Դӳ˿ôһ֮Ҳͳʿ˵ĵطڿϵǱԨ򲹰ı֮ǳé®߱ؾ֮أǲսһеĴǿҲһѡ
ˮһССɽɽλֱΪɽɽһԺǰݵ۾һɮɽΪɽ¡
ΪĸֻôһɽµǲԼжʮУɵķգʮ꣬һеĸɮֻ֪һвɮˣȴ֪һ׵书
һգɽµĺԺ֮УպһʿڶȣʿӱǿϣѾ˺ɱ˺һӣڿ֣ƺǲźʤһѾǣѾתϿЦͶ䡣
УһӮˣ
ԭͲңӮڿ֮ʱѾעˣЦŵѵ㻹ûп𣿣
ǿĻ𣿣Ҳһʵˣ˵ĶţʦΪһҵʤ㼸Σ
ʤ춨αѰأϻʱ򣬲˵Ѿ𣿣
÷µǷˣЩʵǷŲ£ϵǷȥսսңǹģ˭˵أֲ˼ʮϺУôܷŵӮ
λʮĹʮλǱԨ򲹰ǿߣʵı춼ûóһ룬Ϊлʤ𣿣
ѵҲĻѾˣⲢʵƾյҲһ㣡ϵ˾˵ɷ𣬻Զʤͬ٭ֻһеĻӮң
ǺǣʤȫϣֻһУɲ㰡Цѵû˵λʮĹǰͨ򷨵𣿡
򷨵ϵĿһֻĲѣҪ˵򷨵ǵزرԸҲΪ壡
ΪȷλʮĹӵĶ̰壬кֲֶܹܶΪĲ㣬һˣڷȵʱ򻹱¶һ
ǰǲԶûнı£һûΪǣ
Ȼʩôģֺαصأ
ҵʵЩ̤ʵֻܾôһʵֳģֻǱɽһǣ
ìܵʩʤֿܶĻǺذ
˵ֲĺУôܶʤܿĲأ
ҾͺܱǸĸʩӡ÷ȴ̫ѣ֮ǣǻһЩС鷳
Ҳ˵ҰܵĻȽ϶ˣ
δ飬˭Ҳ˵׼ʩȻѾں쳾дˣôҪӮʤܣʩԣһֻۣ
Уһܵѻ죬ҵǷʰԳһЦҲ쵽ˣˣ


ڶʮ ս
˼վһٵ棬ǰԶǸƷЦɽȽзȣз򣬻ͦɺϵģ
򱾲һС򣬲ĸľ͸ǰһ㣬ѾЩΪƣǱ־ԵСë¿ʱ򣬷ڼ˶֪ˣһ˾ȻֱܵʼΧۡ
¿ڴƷǰͣΧȺȺҲ㶵Ŀǳʵǹ쳣
ι㿴ʲôôôңǷʰǰɣͻȻ֮䣬ָȺһӽһʱ˵ĿⶼָķȥǸӿĻڣһ̿ĺôЦЦͻȻ֮еԣǽֿȥʱȻѾˣֻͷݵ¿վ·߿ݣҲֻм˲ŷ֣˻ͷʱһ⣬ת˲֮ʧ˵ǰ
벻㾹ȻѾǿϲɺأɽһʯ֮ϣһϯţǰžƲˣҲ֪ϰʲôҲ̫ϲ̫˹ע԰벻Ҫ⣬룡˵䣬
ûʲôɽģҲϲһһĶţҲĶ棬ƱһЦҶԾûʲôоκξƵﶼһζԣҺþƣ̣˺ö
ҲϲȾƣеʱ£ϼЦŵʵҾã޸㣬ȷһ£ȻųʥأǵΪȴûжٳģˣһΪ潻ȼ޸ü޵ˣ
ü޵ˣüͷ˭
˭ӵ£
ӣЩ⣬Ϊʲô
һֱǶӵ֧ߣΪѵõҲδ˵ϴλڹ
ҵǵһ˵Ŀ΢ͻȻ֮˾裬ѵʥҲЩ׵飿
ôɣǽУȼò㲻֪𣿵ʺͷգĵӣʦ壡
ô˵ǻ׹ˣ
Ҳô⣬ʳܵʥأϵ
벻֪Ļͦడ
û취˱ȽϽѵöһŮ뷨ȻעһЩ벻Ȼûãһ
ҳϣȷǺƯôҲð
Ϊ̫СһСӰˣʲôŮʲôŮ֮飡һ֮ԱǵģĴ̼ģҪ粵ʱ򣬿ȴ˰֣˺ˣҽɲ˵սģ԰ɣ֮úõһӮ֮ĶԹʹһʹΣ
ҲãĿһۡ
㷹ǰʱ֮飬ʱ̫Ѿʼƫƣֵһ֮ߵʱ̣ɽгĲ֮⣬һڵ֮Ҳܲסյĸ£ٳ
ųԵĻԲĶӣٺٵЦҪǲ˰ɣ˵Ǵ˸ƽ֣ʡ˽ǵģ㿴أ
ҶĻܸȤҪ̣ûֲŵĻﵱ棬һֻ̧߲ʵһյɫ͵Ƴġ
Ҳãһĵķյƣֱ̧Ż˦˳ȥ
˱ţ̧־ָܹԷľ룬򼸺һ֣ڿϵϣǿϵǰȴһ£嵽ϣûиκ˺ʯͷ䵽ˮһһ˿ʧӰ١
˼Ȥ
䣡
һ֮䣬ʮŻ˳ȥЩһȫԷյˡ
԰ɣʮŻ򣬿һЦֻеͭ͵һ¡
䣡
ղȥĻȻƾճ֣˹ٶȱʱ죬ǶҲӵĹ졣
ҿֽһʯ𣬷·һֻԳһұܣȻں֮䣬ʮϤ̫˰ɣȻô죡
յÿط𣬺ǼۻԪķɲһ˵䣬һеͭ͵ƣΧȻ֮˷磬ʱоԲԡ
㾹ȻΧĻԪ
Һ֪˻֮⣬ʲôƣ
Ǿ԰ɣһЦһҪԸļһ˰
ϣ
͵һһնѾϣ͵Ͽ˹ȥ
ĺã
˫͵һ͵ϵɫǰγһʺһĹĻ͵һס
֮Ե屻𿪡

𿪵һ˲䣬ʮŻź̳ڿе
ƣ
һΣûʩչ㿪ֱԵʮŻ
䣡
һεı˿ȴûˣǼɫɢһɫɹâըȫжеĳڿһȦһεſϿɱ˹ȥ
ȻǾƷķ£ɫɢĹâ⣬ȴ棬ϾĳҪһõķ²ѣҪ֪ǧװЩеľϴĿɶķףλүһƷķ»һɣ
ȴû뵽Ʒ£ȴɱǸʦ֮󣬶ȡԷķ£Ȼ޲ɵģǴ۷£ûϾȫʵķףµĲҪϡĶࡣ
Ȼôһ£ҲˣǰĹĻ͵һһεסһˣĵӴĻһ˲䣬ָСӹĻݺݵĴϡ
ɫķ¹âţЩĵסԽԽ࣬ȴԽԽԳţһκˣһֱʯϵĿеͭƻΪһ⣬üģҲ֣һ
է䣬Ѿֱȡĺ䣬ᵶһڡ

ڵ֮ϣһɷĽֱ͸͵һɫĹ֣ǽ⻯Σǳһ亹
һ޹ϣͻȻ֮ɫĹȴһ£Ϊ־ȻֱӽĽ⻯Σף׷
գգаңһ̧ͷµĵ벻ֽгɣϲɺأ
ϧһûͻķ˵֮䣬е淢һöĳ֣ҪˣСģ


ڶʮһ 
ûм⣬ǺʣϵĽ߻ӵϸ꽣ȫ˵ȫͬ
߻ӽѩͤǽɣǰȻǽѾ죬͸һԵķ֮
â¶ޱȡ
ֽ鷳Ȼһ̺űġԲ׵Ľ⵲ǵȫ֮һж
ں˱ġԲ޷ȫķסĽ⣬ϵĽ⣬еһ㣬ֱ꣬Ƶòˡ
˵ͬʱϵĽѾȫʩչ˿ܹصĽûκεĳ֮ⷽؾصĽſ£Ϊͬûһ˿һΧĿռ·ȫĽȦһ֣Ҳһ֡
ΨһģǶ㣬
ԳһչڿϵĽɵġռ䡱֮ţνԳϷѩ£ˣ紦Σ֮ϣȻܹϷԳһ㣬ܹ֮յĶϽķâ
һ֪֮ЩԾˣѹԽԽ˷Ľ⣬ѾΧġռ䡱ѹԽԽˣܹܵĵطҲԽԽˡ
ȥĻֻаˣޱ飬֮еĳŨ
֣Ѿܹоսˣɣҵط罣
ط罣ڷ֮䣬Ǭڹ֮С
⽣ֵķ֮䣬ϱأĽǬ
ط磬Ǿƿأ߾ٳһŨҵĵĵ֮ӿеĳݹأ

һҵĽһ϶µֱЮ޾ƣƿⷽĿռ䡣
ٵݹأ
Ƽ򵥵һֱȴѾ֮еȫһգһһֽԼҲ֮˦ĸоڶ⣬һּĸо֮£ȴֳܱһ˿һΪϵĽˡ
ƴһǣԿ϶Ҳһɵ飬ط罣ԼΪеĳֻһƷƴһǣʱˣҲһ̺֮ŵƥˣȻ˵ĲأҲӰ쵽Ľơ
Ҳû뵽Ȼ˴ֱķʽط罣ƿҲû뵽
ǣͬҲܹоһӰ죬ȻƺҲûл֮ˡ
ȷڷǳ뺰ͣȴѾɼΨһľǼһֻһҴţһߴܣһŶԲߣһ֮£ѾȫĺĹˣȻ滹вپѧû㹻֧£еʽֻǻӣȻʤǰӡ
ֻˣ
֮䣬ݺݵ˿ϣһз»һ㣬Ѿ˷յƵĿ϶ڻ˵ȫĻ⡣
ˣڻ˾Ȼȫģҵ˻ᡣ
ǵģͨĻ⣬ԵɷҲ⣬أ
𣡣
𣬱ֻ棬ƻϣֻ൱ͨĻ棬ԶԶĲɷȴֱ꣬Ȼ˶ڻ˲̬ȣҲúõһ¡
ԣַ˼ֻȫ׵ĵϷ·𿴵ǭ¿ӣǷһ˿Ц֣ɲɰʲôֶαʹɣҿûʲôã
Һ֪Ƿյƾܹסٻ򣡡Դŭ˵֮䣬ʮŻΧɣϡ
ҵķյжٻҲ
ʮŻ򼸺ͬʱڿϵϣ߲ʵĹĻ׵ı㽫ʮŻסǿȴûעԣһŻɫĹ⡣
߲ʹĻ֮һɫĹȴûʧݺݵ߲ʵĹĻ֮ϣȻ߲ʵĹĻȼ
߲ʹĻǷյԻ£յѾȫר꣬һŹĻʱͷ·ֱȼһ㣬ʱеһʹȫû׼ĿϵͺһеĽƻ
һɳֻ֮һһܣϽƵĿ϶֮˳ָţһ֮ԽԽѳϽƵһ˲䣬һһⱻһɫգ
ɫ˲ƿ߲ʵĹĻ

гʱطǵ絲סǽϵ֮͵һޣȡʱȴ㹻ˣһط֮Ѿ㹻ʱ䣬һһŵ豻˿УǵڼΪȵӿĵ֮Уʱÿ̽еĳ˳һڣӿһ˹ȥ
ٵɨ£
ݹһնһеĵȣɨݹصȴǺ࣬һɨɨҶһ㣬Ȼıס˿ϵĽƣͬʱ˫һ·һֻʳıһ㣬͸һɱ
׻ɱ
յŵ˵ĥѾһʽɱȫԼĵ֮УƼ򵥵һɱȻһ˲䣬ϾȻһȫƵĲܺĸо
ĸоÿɫ䣬еĳȻһգ߲ʵĹ⻪һյͭ͵ͷյơ

͵Ƶĳ֣Ȼƾһַ磬̺Ű׻ɱһȥ˫ȴǷԣһȻƵ˿մһգ֪ϵɫҵ
ۣ
ķչͬʱϵѾ壬Ȼ䲻⣬ȴûƿķ£鷳ĽǷĽ⡣
ȻĽһƿķվǱסˡ

ϵĽƣŷƣȻ֮ǰˣҲӵϽ
Ͻ
ڽô֮󣬿ϵĽӡ
ַ罣֮еʱҲά֣ƽ䵶չܹסȫİƽ䵶ط罣˵ȴȫεģϵط罣Ѿ˽İƽ䵶ֻ˸Ƥë߸Ͳͬն
ʩչ˻Ľڿϵط罣ãֻðһһϷ˳˼ˣ֣ʵ̫ǿˣٴȥĻֻܲˣ˵֮䣬Ǹ˳ȥʯ±ϵһǣһʧ
ϵĽ͵ļӿ죬ûǸҪ˰ɣͿֹܲ㲼ɣֹܹˣˣֹˣҾͰˣ㿴Σ



ڶʮ ʤ
׳֮󣬿һ˿Ȼ˵ı飬зԵЩ
ΪһʦǱԨ򲹰ļһⲫôãѾǴĳϣ˶λЩֵӵ˽Ⲣôĳ֡
һֱڳ˵ֶοãԿ϶Բһ¡
ڳ˵ʼˡ
һ׳ȥʱɹĲ׼ȷķλڿû׼£ڿ׼Ҫٴεڶ죬ڶˣˣĸˣ˲ȥ鷳ͲһĴˡ
ϵĽռһηʹֻðƽ䵶
߼չ֮Ȼ鷳һ޳˽ļһԣĽǷǳµģ޳˽⣬ζŶԼʩչĽŰٷ֮һٵ˽⣬Ҳֻл޳ɽ⣬ֽ֮ͨһնû޳ɽ⣬ɴ˿ɼ־ֶǶôѡ
Ȼ֮û޳ɽ⣬ҲǾȶѣпһ̫׷ˣҪԼĽĥľȥо⣬һһ޳ɣܹԾ֮޴Ӱ졣

һʧ֮⣬ϵĽĳ֮ϣֻһ飬񵶾ȻֶɣһһΪʱΪһ⣬ۼҪУǿȴᣬⶸȻ֮һʢֱɱ
ɫĹâ̷Ӧ˹ǰγһıɫĻ
䣡
һΣϲûбã¶˷֮⣬ֲĽɱɫĹĻ
ɫĹĻʱˮһֻһѣΣĽ⾹Ȼƿ˱ɫĹĻɱ
ã
͵Ĺֽһоǹֱ͸Ľ⣬ʶıתԪԪת֮£֮еı·õȼһ㣬ͻȻһӱ
ư
ʶģһ˫֮б̹űɫĻ澹Ȼ˫˳ǰ
еһжڵʯһ˲ɱǰʱű̻ô˫Ľײһ

űɫĻ˲ڳһţȻʼȼ˿ϷĽ⡣

ϲҺһһ˰ʹһεĳ֮С
㾹Ȼб𣡡
һΣȷǱɫ
Ǳ𣬲û뵽Ȼ־ĿǣһЦеĸ˳ı̻ӰʱѾɡ
ˣɫҰףΧĵ𣬺ٺ٣벻ҾȻֶΣ
ɲܹתģЦţһ㽫ȼյһű̻˸УҲû뵽⾹ȻԽЧ
ѳɣҾƵҲһܾ˵ľ棬ˣϴ󷽵ĵ
ЦЦ˻䣬ΧոŨȫɢʯΧ˳ԭȴ֪鲢ûô򵥣ֻɢеûջ죬˵ڻ֮С
ʮĹӣǺ⣿
ûж⣬ְĶĶҵ󷨣ֻڷѣϲС֮ģȾ֮
̹еĿɰҿϽˣһЦҲ޷ǱԨʵҲѾ˼ްɣ
ɣҵĿҲﵽˣĺ棬ֻһսߣԶ֮£
ԹԹ౨Ĺ£
ָ˹֣Ц
ˣұ㲻鷳ˣϻ˵ҵϢأ˵֮䣬ҲǲУ͵һʧӰ١
Ṧа̾һֿ˿ΧзŰһ
һսУߵǿߣһ֣ˡ
˽һµʱ㣬ĿľΪԼҵһʵɣȻˣһµʱ䣬ԣҲһĥʶǱԨ򲹰һǿߣİν


ϾȻҲˣʮĹӣӿˣ
ֲõô׵ıӦ׮£ڿǾ߰ȴܹȵ˵ģ
ǰȻΪλ׺ֱܵͣѾ֤һǿߵݣݣҲû˾ߡ
˵һﵱʱõֶƺʣ
ô˵Ǽ޶ˣֻǲ֪뾲һΪִʲô


ϵİɽ˵Ǿһˣм˴ӿõܵϢ֮󣬶һĲš
ǱԨ򲹰ǿ߶ˣʲôֶΣŶ̶һ꣬ı̫˰ɣһʵⲻ˵ģһҵۣϵ˽УĶУ֧ʮֿЦġ
ɵԵعļһﻹȥϺ飡иţȴǱ鲻䣬ȻԵЩ㲣ǴźЦݣСë¿ֱ򱱱ȥˡ
עûУֻֽһˣ
ˣǱԨ򲹰ǰʮͿϲԶأСӸŰ
ǰǰ˵ڷȵʱһͷմħλʮĹӸɵ˵ʱһٻħļһﶼʧˣҲǻܻģӲˣ
ӣô׵飬浱Ǻ۸𣿣˲мĵǰӣûݶһбˣ
ǲһʱֱˣѵĸҴ󲻳ɣ
ֱ䣬ģĻӿɾͶˣҿǻӦһӵģǲ˵Ѿ㵽ʲôð취ˣ
һʱ֮䣬֮дԷ׷ף˵ʲôĶУǵأСë¿յڹٵнţ΢۾Ժ֮иķĴ䡣
ɽ󷨣еĻɽ󷨶ϵԪͬǷеһ㣬ңŴɣɽѾת꣬ΧԪΪһ壬Զͨ󷨣пܱȷȵ󷨸ӵѲóֶȡ裬辶Ŀ⿪ʼעΧɽʹ֣ϸĸӦһ·֮ϵĵԪ֮ıȻţ󷨣󷨶󷨣ǿ򵥵İ취Ҳʵֵİ취ҲҪʲôɣҪֻɣֱǿĻ󷨴һȱΧԪ򣬽ǸȫƵ


ڶʮ ƶ
ݣƶ
λڸĴǧʷ
ݣŶɽȻﲻͬݵɽһһģѳǧĴڡ
ǱݣݵһһԲɽ࣬ÿضôһɽǹ졣
ԴݾоĵԪЩҵģܶʱҵĪͺԭһľɽĲģһ㡣
ƶ⣬Ҳһɽڸݵɽɽ̫󣬵ȴʤڸߣɽ֮Уһ޷壬·ָһ㣬ֱ̲񷣬ƶˣʶɽ˳֮֡
λɽϡ
ڴ֮ĵλ
ȴִɶҪ˹עΪó
һ֮УνʲôϹһĽƭӣĹϵ˵飬ΪˣеҲûʲôȥ󣬾ǼʥأҲ󱣳ŽΪõĹϵ֪ǣĻϰ֪ÿ꣬ΪˣǼ꣬ٹ֮꣬ˣˣĹϵҲʮֵ΢İ֧Ҳǲġ
ֻǶͨ˶ԣһֱһֽΪص״̬ƶǣɽǶʮǼʹеľ񣬶ڶʮҲ˽⡣
ʵϣƶǵľУǲʮҪһЩ
ÿĻͼӴõһЩҪõϢǴʧ飬ԴˣƶѾֲˡ
ƶǵĵ죬ĵһѾһջܿջϰԴ˺ܲ⣬Ľ𵰹֮£ϰ֪֮Ľջ
ں½½İٶϵƶǣʵϣЩĵƶƽ˼ֽŵϢ
ߺߣͳ죬һҿǾǵϢջһŷڣȻţһ裬ҲҵϢɣ
溮վǰҲ֪ΪʲôǰΪϻһأȴеһĪѹ
ӴչսݣǰոսʤǱԨ򲹰ĿϣѾˣһԵþнǣӶˣ
ûʲôмһﲻҲǼΪ˼ɽկ𣿣һڲ裬ĵڵ˶ˣ
İʮˣ
Ҳ˵һ뻹ࣿ
ܣ
˺ˣѾԶԶĳҵԤˣЦұָ˾ͲˣˣǸмһƽǱߵس˼ҵˣ󱻹ص˴棬ȥأ
ǵģƽѾǸְˣ溮Խ˵Խ飬˻Ҫȥȥ
ǰ˻Ҫȥ죡
˰֣Ц
һ˵ѾΪ˴ΪǶĹעѾ˶֮֮ĹעϾ֮ʥصĳϣһЩͨһﲢ̫˽ֻڴͽϲ˺䶯ȴǴҡڵһ·սģսľ㶼գǱԨ򲹰ǿߣֹע߷ǣµһǧϵͬʱҲ뿪ݡ
һ£
Ĵڣʲôܣʲôܣ
ڴȻ࣬Ҳ٣ʲôľӣһķΧʹǽ˷ˣңҲǾͽӣԣÿһӵĻΧ󣬲Ҫ˵һǧһǧͨʿִΧģ漰ݵĵѾһٶûгˡ
ĳսǱԨ򲹰ǿǶԴ𶯻Ҫ
ȡķʽȴͬʹǴԴҲ޿ָժ
ȣЩѾǾˣλ֮ЩѾûıƣֻѣϽǶǴͨʵҲɶУԾ±ӵķʽ뿪ݣǻΪ㣬ÿһ˶ͨ˵·ͨĵȫԺϷķʽ뿪ݣʮˣʮɵļţϣߣȺӲֹͲд͵̶ӻˡ
ǷŵǸĹŴץѱľϵ׺ͱôһ߷ֻҪжһѧˣŶǴűģˣһϣҲûʲôָժĵط
ԣȻһĻжʲôܣƽݵĹٸǸݵĹٸһȺΪľͳѡ
Ȼˣ·ô鷳Ļڿһǧ˻ġ
ɱˣ򱧲ƽȾ£ⶼǻɳ顣
ȻҲǵһ뿪ݣ·ʲôһҲ⣬ʵǻҲԤ֮С
Щ·˻ãֻһЩƽ֮£ΪһѣĳЩСطһ崫˵Ӱ첻˴֣һЩеĻûôˣǻǰ̶ӣǰɱڣôı䣬Ŀ궼̫󣬶̫עĿطݸ֪ˣһֻ۱һֻҲͰˣ·һЩ۵ĵˣһЩĵģҪõܵͲһˡ
һ·ߵĶܾʣܹİʮָʱ䣬ȫƶǣѾԤˡ
һɵӰ죬Ѿڴ֮Ȼ󲨡
溮ԴʮֵĺգҲ㷲ȴ⣬Ȼһ̩񰲵ľ󣬵ڽеĴŽڵĽţֻҪΪûĴǽĽʽɣôһж˵
ˣҲصˣɼȥſڿţճŹΪֹܹ׼ʱľͰջ˵ģôôȥˣû㶼ҲЩڸعٸģǽ棬Щڵֵ֮ģ˼ˣһȥǰ̸һ̸ЩѵġǷһ˿ɱ⣬ôģȻɱǵô
ף溮һٶԡ
ˣǳȥϢɣúõϢǵɲأ
ǣ
İʮٵ죬˵ܹ֮ٺ٣ʱɾкÿˣ


ڶʮ ǰ
½ѾƶǣҪʲôʲô
Ϊ뼺޹صˣܹһֵֿ̬ȣȴ
Ȼƶط֪Ҳ࣬ȴһֱƶΪԼΧҲãٸҲգ㹻ӣʹҪ죬ҲԤȴкɴûлĴżٵкҲʹҡڵסƶңĿ˵ĵ
ǰҪִ󰡣
ǵĳƶôƣȥս󻹻ͬ⣬ʲô˼
ѵƾٵ󲻳ɣ
ûдƵ˼ǻô˼򣬰ôĵŪʲô˼ΪǹҼأ
˵ĵһӦԼսʱӣԲŻԼµĵԼ׳
׳
ȥͻ֣ᷢΪ˺⡣
ˣ룬˵Ը롣
ǸԸ⿴֣˶ѡ
£֪УƳȥ
ôˣʤǰܣ紫һϢǾĵ֮£ֽԣǲģҲ
Ⲣģ˾ٵĿġ
ܹôӵʵڷһٴսߣɼһɵϣһɵϲһɵϣҲ˵ˣбǳĺŶԡ
ôԭأ
ΪĶԹˣȫûбҪô
ǣôΪʲô
Թ޳ģûر󰡣οҲǺǵģпܸԼܴӰ죬֪
ֻ֪˵һ⡣
бġ
бû㹻ĳԹûзʧķ裬ôֻһˡ
ָʹ
ΪһܿصģΨһ˵ɷĹүʿʦѾǱԨ򲹰λǿߣָܹʹ˲ǵµ˲࣬йϵĸˡ
ɵĵȻ
ôˣ
ϵУ㹻ϹϵҲֻˡ
ǣ𣿺ȻǲܵģǾĿŵ顣
еֿܡ
֮⣬ı⵱ȻҲƶϡ
֮ıѾ˲˸׳죬һ껹һǴһΪڶӣֲٶ𣬽ΪԴͷͨĶ˵ͨģʹټϵõʿĴҲǿĽΪٶ̫ˣԳԣһֻǰ걳ܣܡ
ܾǳ֣͢һ˱ܶԶ֮Ҫ£ΪΪһм˼ӳ֣һӵйǷǳҪĶɱ˶ᱦһȡĶѳɣ͵ʴףΪȡǰ̨ףųꡣ
Ϊ˶ӣȻʼǱϾֹɲ˲衣
ˣ־вıʮֵͷۡ
ͷۣҪʾҪ
ʵϣ󲢲ҪСһ̵ĽѵǾС̫ˣεΪӮɨء
ΣһǱȰסٲ󾿾˭ָʹҲֻܹҲܹЩڰƵмС֮壡˵ĳ֮һֳɡ
ֳݿţȻѾʮ꣬һΪտȴʮӣȻεȴʦܣƵִ£дССＸڸԴȫ֣־
ֳ˵ȻмֶΣϾֻĲΪʿ׶ѣ᲻̨ȻҶ񣬲ıΣҪһ̵ĽѵýмСΪңһҲ˵
ٵһ鷳ǸԴλķ˶ߴĿ׶ޱȣԶԶȥһҰһ㣬һλĸ޶µӣµҺпܳΪһε֪
һĳֺ࣬ĽҲͨҲǳһ㣬󣬶һһɳɳģָڲϵĸоһ˵Χ˶üͷ
ٵΪ壬ֻٸˣƲǵĻɽҲвǣͼֳɵĳ˵ܴûκ壡
һʦ
һ׵ʦֳɲûԴ˵ȥƶָɽݵķȣָɽԲĵԪ㶼ΪãңҲûа취󣬳󣬶ҪǵĻɽֻܼϣԣƲǵķٵֻһˣǵģǱŵĻǼ򵥾ͳ˻֮Ц
ֳ˵ĶԣǲܱһСŵٴεĸ
ôֳϵɣԴҲ֪Ⱥ鼤ߵĳ£ˮʺϵģֳϣҪֵĿһսȻҪȻҪһγɹĻǼʹˣҲף
ףֳɹӦǣһڳһ¡
ǹ鷳İһڳ˳Դ̾Ϣһ̾ϢУ͸һƣ֮⣬ʦ֣꣬ұλǰ󽻸ʦܣһЩİ
ֳɵƷԲ̫ˣЩ飬Ҫúõĵ㻹ʱ䣬ܹһ棡
ĵܻصΪһƣԴĶĤʦΪҽһδ٣ҽһ٣һٷǳ֣ʦҲ޷һֱ飬Ϊǣް鷢ʱ򣬼ʹ㣬ҲӦöһжϣܶԷʲôţʹʲôֶΣյĿģӦǳһһε˶ҲΪĹˣ⼸Һٽ㣬ԽٽӣҵľԽ޷ƽҾıƻ
ıƻ˼ǣ
ǰ㣡


ڶʮ ս
ƶ⼸ͷ۵ıƶǵ֪ˣλĽʿάθոʮѾ֪֮𣬿˵ǰ;ȴ̯顣
ͻȻ֮ٵ˵֪Ųš
ֶǳ͢Żе䱸
ǸطٸҲûУҲûС
ԣҲûУɴ޷еɱҪǣֹ͢һɣĸΥˣ¹֮ǼʥҲ⡣
ԣƶУеҲֻͨʿˣͲЩװݵĵĶ֡
Ȼǻɱʱƶ֪Ȩ뿪Ͻ绨֮ʱЩطٸͳһ㣬ûʲô⣬ȴ˱仯
ȻֱƶǽΪƫƧĵطһԺӣݣݵ־ͽݡ
ӣƶ֪ǳ׵ûˡ
ôһ߷ձڴÿһģٸżнܺϵ˵Ǽڹٸ뽭֮һɫشȻеʱܺڣȴǺϷġ
˵Ҳֻ࣬Ҫ㲻һǧˣطٸûǲģʵϣʱ򣬵ط鷳ʱ򣬻Ҫӵ㹻ֺЭ
ոճĻݹˣȫϹ涨ٰѵһѣͨûʲôֱˣƶ֪Ҳ˵ǵ޷˵ǵôҲûͳˡ
ģλүʲôʱ뿪ѵ׼ƶǲ𣿣֪Ĺ֮УάݺݵӣǺɫʵľĵһһģԳ˼Ϊ顣
ʦүվԣҲһΣʦүƽʱүӦ֣ôһȫƣִľ˵ĻֹҲΡ
λ֪˴ͬʱεʱȴһҴҵͨ롣
Ǳŵģάβɵһķ꣬ʲô
󣬴ˣˣ򣬴ˣȥһݵ鷳Ѿˣ䣬˶бһ죬ֻһǻݵķ𣬰ڳ˿Ŀɿڴ
Ƿ𣿻쵰ʱάҲû˹˼ɣһ˳ȥ˱ۣȥݣ죡
ڣٸ£ҪҪںɣ˽ںɣκ鶼иڣĻһõɣλֱ֪ܹ׳Ľĵ
ƶ
ֳһ࣬ϵЩڣԵЩǱԣͬĳϣɫһŭ
һɫӣɫҲÿû뵽˾Ȼȷˡ
ʲôˣôĵӣȻڸ֮ڹȻ٣ûˣһ仰㽫˿˸ٵñӡ
㲻ҪװͿȻƶǣѵ𣿣
ԭˣðдˣϸЦּ͢ˣ
쵰һڱ̵Ļǵŭɣʵģ㲻Ҫսˣɸһս
˭Ҫս󣿣۾һУ¶Σյɫ
ס֣ס֣ڴʱһ󼱴ٵֻһŽµ˴һ۴ŷ糾֮ɫ϶ƶǣ֪άΣ֣Ը
˫ɫһ˵Ƕȴάǰ
ԭǸ̨ˣˣһɱάһ
άԭǶΪջѣνֲЦˣӣȻ˼ɫһԵļֳˣݣҲλ֪кֻվԹۣȴάкܲ
ģҵĵ£ڻɫˣӰڵҲ̫˰ɣ
ã׼ǲȥأֻ¶ƶĻ֮Աڴ˵ؿһݣ׼ס˭ϵݿ˻죬ٵǿ컯֮£Ǭ֮УȻӲҵݣҵĲƲһ
άθղһ·׼Ļȴһ֮£ſڽ࣬һʱ֮仺ɶʱɴٵˡ
ҪѪˣֻս٣һŭһĻɣҲеλֻ٣ɾͻˡ
ȻȻѣȴ϶ǵЦУǴġ
֪ĳϣ˴ǰսģʲôһ˵
⻰˵ĵǺ£һԵ˵˵ľʲô֤ݣͷƭʵ̫ˣ˵ˣеŴɣôܵճսأһ֪أСսɣսݣܽսǽԴСǲҪ飬ĳϻ˲Ҫ
㣬쵰һϵƢΪ𱬣ôһȻҪŭȴһԵһס
ڴ֮жӵгߵĵλǵλٸߣҲҪطɣǹأν䷸һЩ˰ˣҴҵɣȴǱͨ˻Ҫعصġ
֪˵ֻ֪ͨˣϾų͢ϣܲ˵Ķ֣Ȼʱ򣬿²Ҫĵ㣬͢ĵѾɽˡ
ǵȷĳϣҵֳɺݺݵһѾðĻѹ˶УӻȡһݵάεǰһǰƶǣҲȷΪսģԭѾ˽ҲţҾͲˣ
άοһͭƵƣûбʾҲʾΪͲ֪ʲôֻɫһĳϣҲڹ컯֮£ƶж֣ЩˣһշǷǳܱȣ֮ľжϣĲµĻȥ⣡
˵ֳֻ̧ͷΣʮĹӣ
ǺǣҺ֮ǰٺٵЦðգȻ֪˷˻ҲܲӣǾȥɣ溮ߣ
ǣˣ˵֮䣬һɳ˲ѹ
ֳ˵ϢΪ֮һͣһֺĿԺС
ǳŴɣһ򽻵Ķˣûֻ֪ڵĴԣȴϣҪȴԸΪɲ
ôλɣ䣬ǴŵĶĻǵĶС


ڶʮ 
ȻʮĹѾµˣֳ޲ɣȻ𾪣ǼֳȻ治ɫƳһۣϵ޷ԶһɫķѾʧڵϻ࿴һۣҲһʧ
üһȫǵ߼ϵһΣ˵ܶһۣԶȥˣϸһ˿Ц溮ȸȥϹȥ
ӣ⡭溮ɫ͵һղŵ˵ʵ֮£Ȼͬӵе߼һûû޳ȴǲһշУȻոĲ㣬ȴĽеҲյٶ֮ǰһĵĿĵ֮ǰп˶ϣһһĲĶ߲ߣûκ׼£Ǽֱ
صģ⼸һӦ˵ţһ⣬ƿնȥֻ溮ݺݵһţһһĻȥ
ȫ뿪ƶ֪άڳĳһһͷʦүݺݵĵȥһ飬ĸ쵰￪ݵģְ̽죡


շУһƫƫǰڽĸʱĸ磬ĸˣ޷ԼڷھĿ
շȴǴ˵еֱڤڳĺһִ˵ˡ
ҲãʿҲգշеٶȡ߶Ⱥʱ䶼нģ㣬ĲΪһƷٶȷеĻֻҪ·̣Խľһڵϴˡ
ڷеٶȲҪܸߣѡĵصҲûжãǳǶʮﴦһʯڰˡ
ȻǶʮΪָɽ£ûʲôԴˣҲ˼ѡطҲǾǵģôڣ޷Ӱ쵽ƶڵˣҲײʲôӰ졣
ȻǸõطɱ˽ٻĵȷҪһطһŨҵĳЮӿ£ڳƷվõм䣬һɡ
ƺû뵽ȻôԾǶԾȻҲսĽ񣬵ȻôõĻᣬμͬʱһʱ߼Ʊ˵˳
֪һսĿȻλԣҲʲô۵ģȰ㻹ȥ㣬ǵĶԹ˽ˣ㿴Σʱ򣬼ֳҲѾعΪһĸȻһһѡĻᡣ
δҲ̫ԵˣǵսңȴսŴδҲ̫Ե˰ɣ
ߣԵӣҿǱģսҲҪٵô̰ɣҿ֮£
ҴǣֻԼһر϶ѣȻһЦŴɣô֪ǲᰵң
㡭Ըĳ϶ʱŭȴֳһ֣ðգ棬һȷҪսģʡȥɽ룬㿴ڿʼǵٵ˲ſʼأ
ȻҪˣѵΪһĲļһܹԸǼɣ˳ǣ룬Ҳ֪սɣ
ֳĿһۣҲЦ˵ĻҲ㣡˵֮󣬾ȻƶʮʹĵѵأԼҲҪʱʱ䣬֮ӦûʲôҪĵˣ
ҲǣҲһЦһ
ʱ֮溮ٵʯڣȫţһһӣµٵ̽ȫΧԼɵľ룬һȻ֮⡣
żףֻͺһϿʼһ󵭻ɫĹââ֮󣬱һ׵ɫ׽ͷţȫһʵгǹϾ١
䣡
ٵȫһΧĵԪʯڵԪȫ
ĺã
ԸĳȻ֮ŭһһһͷǵ͵Ȼʼ۳Ρ
𣡣
һ޺Ѿ˵ʧ֮˻
飬߽ʿ
֪Ѿ̫ˣǱĳ溬ЦʱͷǵѾһߴʮɵĺɫԳ
ɫľԳһ۳Σ͵
䣡
ʱѾƣԲԪҲѾԪͷɫľԳȴӵ˾ҵ˺УΧԪΧԪѾһǺֳԵ˼Ӱ죬ʱ򣬵ǿҲʾ˳
Խһ߲߻˻ڵԪ֮±ΪһֵĲƣֲ
ɱ
溮һһֻ飬µģµǣڻ֪˾֮⣬˻ʲôֶΣˣŭһгǹΪһӰҵĳ˺ɫľԳ
䣡
ǹɫľԳ͵һȭӭ˳ǹ֮У溮ɳʮԶȴȵռס˵ĵλá
ǾԳҲһ֮£ֻ̤̤̤צҲʼ黯Ԫŵ½ľצɡ
飬ʿһսֶΣߵһ㡣
ֻɫľԳޱȣʵϲʵ壬ǾĽϣȴоԭе뼼ܣǿ
ֻɫľԳǰһֻɽԳеڰ˼ΣطƳɾ֮󣬲һʵΪԪϵԵʣʩչϵ
溮һǹˣͺһ˫צ߾٣ҵڵ֮ϡ
䣡
˫צճȭͷݺݵĺŵ档
ʱһ㣬ҵ
ɫˣ溮ɫҲ俥Ļһ໥ϣںϵԪԪһ¯ܹӳԽͨߵƻﵽԽսЧ֮οͬʱοıǵ棬ԪͨԣԪ֮Ϊο̩ɽ˾ͨͱͨͬʱޱȵĴɽԳ㲻ⱻץס㡣
ڵҺﵽһĽ֮ʱܹƻ򣬴ӶΧԪɢܹ¶һ˿ֲ㼶ǿ߶ԣֻҪ¶ôƿ㲻ˡ


ڶʮ ֳ֮䣨ϣ
ɽشԳһֵͼħޣʵҲڵ߼ڰ˼֮䣬ʹǳΪ֮ս˼ӳɣҲᳬھżٵķҪڶʱȡͻƣһ׵顣
ΪѵصĵȻӶھھµʱ溮ˣʱһЩϸ΢ĵϢ˵ϢѾȫΧڣγǣһȫ֮ơ
ĵܹͳһУأȻ˲佫һ߼ļһ˵ھżܹסΧԪסԪ򣬴ƶֵķӣͳ콫Ϣȫ֮ս̱õ˼սʦ֮⣬ҲֻͬǵͳĶܹ࿹ˡʦµĶ֣о飬޷֮ȣǣľӵʦʵ
ɽԳľȻ֮ϻҪʦߣսȫĵͳ죬Ȼ޷Կ
溮þ֮еĳǹų㺮âΧ¶ȶʱ½˱㣬ǳǹǹҲ溮µӰ֮ˮ͸ЮŶһеĺǾ顣
ʱ򣬾Ӵȱݱ¶˳ˮǹΣգǾ޴þ޿ɱܣֻŭһһɫԪۿɼٶȸ˾ȫ

һ촫￪ȥ
ǹоüģһϸϸ˿һƳüģɢ˲ϢĹ򣬱㴫˾ȫ
ãǱĳɫһףֻеһޱȵϢӾϴݵ֮Уβһһ֮䣬Ż㵽ǰ
޳ܣ
ֳȻ·ڤ룬ַ·һŭһâһ㽣â㽫Ļ𣬽ţǽδȴΪһŨҵĽ⣬ֱ
ѤĽһ£ɫȻ֮ҲųɵĻƹ⣬ͬʱһһѾ޴ն˫֮УӭŽ
񵶡

һ£ֵĳһ˿ЦĵжжǿʵĲװ׵İһǵڰ˼һǸոտļʵĲǺֲģ޷ֲϵķеĳҲ޷ֲ
ΪеĳҲ
Ʒˮ

񵶺ݺݵն˽֮ϣޱȣʮһȴ˲䱻ֻһޱȵĽ˲䴩ݺݵĴԼķ֮ϡ
۵Ĺâ͵һɢ߰˰ˣʣµĽҲ㹻һģһһ㣬ķݺݵΧĵ
ֵĳֻһ٣еĽȴĹ⻪׷ȥ
һֱļֳƺӦʲôȻ֮۾
һ˫ʲô۾
ʱĶĻܹĿֳ˫֮⣬۾ǣֻм䣬һ⡣
أһĹ죡
˫۾֮󣬼ֳΧ㷺һ˿εĲɲϢȴʮգȻʼ͸ΧһϢ֮Уͬʱ׷Ҳ˵ıԵ
ۣ
һǳԭ׷ξȻһ˵֮УееͻȻ֮򽩳ֲһôֱֱȥӭģǵмǹ⡣
Ҳʱ򣬼ֳǹʴӰ쵽˵ơ

ҲͺһڸղţͻȻ֮оΧԪӴˣסΧԪһ˲佫ȫ
ãֻһ˲䣡
ֵǹʱԪͻȻ֮俪ʼǧһʱ̣һ𣬲ڸղһ˲䣬ǹϵɷѾûз壬Ȼһ˲ȴ˼𺦣Ľ޹⣬ٴµʱѾû֮ǰ磬ԭأӻȡһƿҩУϢ
ֳɨһϣһα۾
ȷһôԵյ֮ƶҲ֪ôڵġ
ȣ
һͺȣ溮ǱѾֳ˽溮ǾȫĻҪĳɱ֮ʱҲܵ˸ղǹʴӰ죬һߣӳ졣򵹷ǰ͵һһٵͬʱһһƷһҵĲǹʴ֮˳ȥ
ɱ
˼ֳв溮ȻеĳǹһεĵΣĿǼֳ
ĺãֳ˿ֻǵ͵͵ֹһһ̳У溮ĳǹ֮ǰĲһ¡

鷢ˣ溮һʧЮٵϢһǹȻǧһ֮ʴƫˡ
żֳȥˣ˴һ˲䣬ֳһָ溮֮ϡ

ָ׽Ӵһ˲䣬һҵһ£ʧ
溮˳ȥһָȴһ
溮ɣϵƷ׾ȻһָĴһϢ֮У壬溮ҡһ£һվȡ
ָ
Ŀ͵һָѧһڶʮߣû׵Ϊ޷ʩչǿޱȵƻǰʮȴһȱ㣬ǱҪʩչָָֻԷӴܹɹʩչԣŻڶʮλʹˣҲһǧ
벻һҲʿ
ʱȴһܳĸоȻλ֮ϵʿԸһ˲ߣҲ̫ˡ
ˣϷˣľ󣡣һָϵ˵ͳ죬ʱüֳĵȷǿ£ǵʵǳƻƾһСֶαϵһϣͬ䲻ķϵ˵ͳ죬Ȼǵͳ죬ԣȻ˵֮Ҳͳ챻ɱȴԿ϶ٵûӦİ취
Ҫ溮λãҪ߲Ϊٵڣȴһ߶ҵҪ˵߲ˣˣ溮ʧȥսζŵһ룬ûͳ죬ãֻǷˡ
һֻзľκβֻҪԸ⣬ԽƵΪ溮ܴ֮Ѿо˵ĲˣĲȣȻȻı¶˳
ҵľҵҪûǸĻش


ڶʮ ֳ֮䣨У
ڵ֮еɫĵ˵һ䳡滰ӵ֮˳˵ߵҡҡ׹溮ԣס
ͳ죬Ϣһͽˣ
ӣҡ溮⻰һĻ̫ˣ̫ˣֵ£һִ񣬱ô׵ıϵˣʵ̫еˡİ֮£ƽϢλһ￪ʼҩϢ
ԴˣֳûʲôʾҲûн˻۾û·ڵһĶһ㡣
溮̧ͷһۼֳĳϣڵΧ֮£Ȼܹ׵Ļ˵ͳ죬
ֳû˵·˯һ㡣
ȻˣҿɾͲˣ΢΢һЦʱΧĻԪʼһϢ֮䣬ʮŻΧγɣֳ
ֻǣЩ嵽˾ֳԼɵľ֮󣬱׷׵Ϩˣ·ûгֹһ㡣
СͲҪˣֻ˷ʱ䣡ֳڿˣϵ޷ԶҪΪĵסԪұûа취ĵǲϧң˵֮䣬ֻһεᲦе̣һΣȸղŲķȴһЩ
Ŀ͵һŪ̵ʱԵĸо˵ΧԪ˱仯ɫ䣬Ҫ֪ǿԷԪγԪǣܹ֮һ㣬ȫΪռ˾͵һΧĵżϵνо󣬲ԪڣõһΪؼڣⲢζÿһͳ˶ܹѰҵķ򣬲ãҲǾ󣬳ֵķ˵ͨߺʿơ
뿴ͨߺʿѰҵԪֻһˣɰǧһķΧڣȫָǣľ󣬱ɴ˶һض򣬵ȻͬȴɿѭŴʿǱ㽫Щܽγɼ¼һźµѧʣһȺգǲܵġ
˵һƬµأĴСµصĽǶԼӵĳ򣬹ŴʿǱܽ˾ŰʮֵĿܣҪ˵ϵĵζţëˡ
Щ¼һѧʣضиǣٽϢӦӶжϵ͵ѡʺϵűʽһͳΪѧʣҲΪͷ۵ģԣȻ͵һѵ˺ܾãר˵ѧǸоЩڲһȥԭַӵľ֮ѧһֺȤûС
溮µģֳƺеṆ̀ʱıһ򣬽ҵһ򱻸ı䣬ôϢԪȻҲƵˡ
ϣĳ֣ˣڸоԲԵͬʱ˴񵶣͵һ֮гȵĵһɣеĳҵն¡
ٵ
ݹأ
õоһƣֳҲһ̧е̡
ۣ
һ溮һĿգ溮˽䱸ڿյͬʱɽԳһͦһ壬ıܹ˼ֳԼָ
ģڰֱӵҵҪҰ
аţһᡣ
ٵڶʽɨ¡
ȥ
ͻĵڶֳüͷһ壬Ҳܣһָĳ֮ϵȥ

ҵһ
Ƕָ
ػķ˳ȥҿѾĻ϶һָɵ
ӲһָҲܣǹɴһеĽϵԪŵ֮С

ֻ类һ㣬һҪʹге鷢ˣɽеԪһӿĵ֮󣬵֮г˵âͻȻһڣ󣬾Ȼʼεʵ̬һݻʵ̬ȴǵɷҲķ̬ݻڵģżǿʴԵ̬˲㽫뵤ĽϵԪɣƻǿĽϵԪֹŹֵʵ̬Ȼûκεм֮
ʱϲתһܣʹĽϵԪȻȫ˿
һУһ֮䣬ֳȻ֪ڵˣڽ֮˫͵һʮɫΧ֣ȥ
ϵʮ񣡣
ɱõĽǿ̫ˣ˲Ϣ֮䣬ٶֿ죬󲿷ֵĽѾ
ۣ
ɫӹâţֽɫ⵲棬ȻȻͼֳļʵ̫ˣһƼ򵥣ֳʵʹɵʵһЩ⴩͸˷ֱۣӴϡ
ϵԪ͸룬ѪĽҽȥ
ϵķǲҪƾҿ⣬̫ˣֳЦţһ̧֣һ̡
ʱһεΧȻɵιס˼ֳ
÷
ÿһĽ׵ʿĻɡ
ע⣬ǼΪżͲҪԪȫʿá
νĴ÷ʵϾ
ϣڴﵽͨؾ֮ǰΪΪߺʿ֣ͬżĻ֣ż֮УַΪСļ
ߴ㵽ĲһַԾͬʿ׵ĽҲһַԾ
һ׵ʿΪͼʿ׵ʿȻܹҲǶڶѣչ⣬ʹչ⣬ҲǽмֻöѣƣӰޣ˵˵Բ޷κεӰ죬оĶչ
ǵĽףȫͬˣĽ֮һ㣬ʵ壬ԶʵʵʩӰ죬ʵ
Ľ׵ʿƾܹƶ壬Ҳ÷ɴ˶νĴ÷ļɰˡ
ĳϽʿ֮Ԫߵ֮һ㡣
һζǿȣǿܹ֣ղһ㣬һĳ̶ȣҲӵв壬Խ
һĽ׵мʿܹƶޣܹʲô̶ȻҪǿȣǵ˸߼ʿĽ׶ΣͱĿϱһʿרʩչɣͬרһ㣬רʿʵ㣬Ϊһܵ˺ζֱ˺꣬ɱȵҪضˡ


ڶʮ ֳ֮䣨£
Ϊԭʿ֮УҲγһʹõܵϵͨģܹõ޷õģͬͨ˵˺ߣֵͨӲǹ룬ҲԼĻ˿ڵͨ絤ҩҽһҲͬƵֶΡ
һܹ˺ֶΣ϶γʿЧģĳϽγ֮ʿмҲΪԲŻʦŻӵĹֶΡ
ȻһУġ
ְʱɫʱĹŹ
Ϊʶ֮еı𣬿ʼ
ǾԵģ֮£ͲҪĲݣֱӱʶ֮˳һ㵭ı̻ǰ
һӣһӴֳǻ䵽˾ƾһһʱΧγһȫбɵĴ֣ǹ졣
ⲻܣ
ֳʱҲ޷֮ǰ򾲣Ҫ˽ĶĶ࣬ϵԣܹÿһӵһּΪԣڳ˵пɫ֮⣬ͨĻɱûʲôʵϣޱȣר꣬ͨմ֮屻ճɻ֮ǰѾɸɾΪ׳ԼĲƷ
Ϊȼϣ޷׳ֻΪȼϣ֮󣬱ԭʲôڻʲôȫһ£ǱĲƷ֮ȼյͬʱܹ׳ԼʹԼӵ
˵ݻǿĶ࣬ҲΪǿĶ࣬ڱҲͨǿĶࡣ
˵ʦĿǺجΣΪһŽ׵ʿʦֶشв֮Ķ˽ĵȻǳ̡
Ҳû뵽˾Ȼһ𣬶һܹҪı𣬶ʱʧɫ
˾˵ľϣϵж֡
ʿĽףʵΪһ֣ͬһϵֽŵȲһ㣬Ҳûͨǰ޵ĸоˣʵʵĴţһж֣൱ʧһҪ֪Ҫȵء
ԼôĻ鷳
һմ總֮һԼջ֣൱ڽԼʶ֮УûбմȾ
ˣڱɫĻ쵽ǰ֮ʱж֡
ֽԼжϵֶЧʣʶ֮󣬱ȻǶ𲻵ˣȻ֮ʧһ˺ҲǲСѾΪŽʿʮˣϵ˺Ȼ˼ѣθУǰһڣҪȥˡ
һʱ֮䣬Ҳʧȥ˹һߣͬҲ鷳
ǾŽʿһ׳ǾѵĲƷһȴʮֵ鷳Ǿû㹻ʱ䣬ôǿûؼȥϿдķıܹ׳ޱȣû㹻ʱ䣬·Ҳһһ㣬ɵٶһεļӿ죬ͬһʦһ㣬޷֮޷ɵȫתƵʶ֮С
ʱͷŽʿôһ׵ʿܹеģ
糱ӿʶ֮ʲôҲˣֱתԪʼЩ
ո̤ûжãʶ֮۵Ѿǳˣôӿ룬ЩԪ֮󣬱ʶ֮жѻ
ǻˣʶͱˣʶȴܵһĸı䣬һ޵׶·ԶҲһ㣬Ķѻʵеʹ࣬ʹš
ԴԴϵӿ룬ΪΪʶԭںϣʶ֮еԭͬڵĺһ㣬ǽǺѣģֻˮûһ˿ĻűԽԽѻܶԽԽڣʱ䡣
ֻеԼʶͻȻ֮һ£ʶΧһöͻȻ֮Źâһʶ֮һǿ󣬵ȴһ㣬鶯ȸԾԭһޱȵʶһĲʼһ̣ˣ
ʿĽף֣
㣬Ĵ֮УͻȻ֮鶯õ
һֺĸоԴԺ꣬ģǸоˣʵʵڵģֽһʹõ

ĸоԼ޷̫ã
ڱȼ𣬵Ҳĸʱ䣬ĸʱ򣬸˼ֳϢĻᣬҲԿ϶ֳȻܴϾһŽ׵ʿԼһո̤Ľ׵ʿܹģʱڼȼţʿλ׵ҲʶĳͬҲˣٶȴļӿˡ
ڼֳһζ֮ǰжϵȫ˸ɾ
㾹ȻӵбһʧˣֳЩήңһ˫۾Ĺһɫ֮⣬˫ȫһصǡ
һۿ۾ʱб˾裬忪ʼ΢΢ŲǴżǿĸʴԵתղڵĽԪ
żֳ˫۵ı仯һʴһγ֣һΣҲεģεģɫƳΧɫĲӵżΪǿʴ֮ɫĲƲϵţΧˮԪʼ
۾΢΢ͬʱͬӵʴ֮ȻʼиղıĸоϾûԣһֱӱĳ
ķ۲ԵסҸղŵȻ£ȴѾܵشֳɫŷŭĿ⣬ŭǲܵģ˶ȻıˣǼٵģҲɱ㣬һһѵ˵֮䣬ɫĲҵһľҲסΧˮԪˮԪʼڿлۣȻգ۵ĹΪһӣ˹
䣡
㲻ɫ˸ţһʴʱ壬ڵȴһ̣ȫı


ʮ Ѫ
ֳû뵽Ҳû뵽֮ͻأ˵Ĺ졣
ڵǾмǿʴԵڽӴ˼ֳͷų֮󣬶ʱıһ㣬һӱȥ
ɣ
סˣֳҲסˣ˵һӵб˵ĹȥһܹܵĽ͵ĻôһΣȫûκε׼ȫû׼лŲţί·Լһ㡣
ôܻᷢ飬ⲻѧѧ
ɫɲͨĶҲʲôĵرУˮ
ˮˮҲҪǱҪߡ
ˮʮλˮ
ʮǰڼ̩ɽԨ֮еõģֻΪˮĹϣԣʮʱ䣬Žˮ˫֮УӴ֮˫۱ӵˮܡ
ˮصǽεʴ֮ʴ֮רָԪԪɷˮܹʴȥҲеһơ
бǳԤϣˮ֣ȻԤϣȴҲôϡ
ΪţֻҪԼˮһֻʧһ;
ʵأ
ɫĳӳ̱ӿֹޱȵȻʼˮ
ֲԵʱˮѾĹ˸߰˰ˣȻֻʣɡ
Сӣȥ
ֽüֳܹܣŭһһ񣬾ҪԶ֣нʿСӾʲôܵ˼
򡭡
㲻㣬Ҫʱ򣬲źȻķ֣ԼȻˣĪˮΧˮԪѾڡ

Ƕ綾
ʱŷ֣֮оȻо綾ֶؾȻϢ֮бڸʴĹ裬Ӱ쵽ꡣ
ʧĵˮѾĹȫˣֻеԼ·˽˲ιһ㣬ǧëûһ͸ΧˮԪˮʧȻɢȥȻ鶯һϵļ⣬ȻҲ
Ϊʲô
Ϊżֳ·ˮҪһ㣬ȫΪ˴ɫ죬£еĹʽʧȥģһһģʧȥ
ˣˣ
Ĳˣ
ֳеĹȫʧ֮֮жʼźѪҲĸɱȥ󣬾ȻΪһ̲ŧˮҲΨһĺۼˡ
һһ㶵ģʵǲ֪˵ʲôã֪ԼƺвٵĶԣֱӽһŽʿξҲû뵽飬ֹû뵽Ҳû뵽ڳ˭û׼
Ҳ̫˰ɣ
ɴûѼֳɵ˼ֳսҲɱ˼
ԣλֳս˭Ҳû׼
鷳ˣʱΪֱ۵뷨
Դŵȥĵս취Ļɽ󷨣ĸսһǰᣬǾǲ
ǧҪֳ
ڵʵǣѾֳˣһӵϵλϵƣȻеĵλͣҲЩ̿
ɱ˼ֳϣ
ȺͲֻһ˲عʱĳŭֳĴִ£һθ㾹Ȼɱˣ㲻ݣݰ
ŭţ²źԼϵƣ
溮Ȼоޱȣ϶ʱҲ͵һǰսһ
âһһ˿ȻȻѾˣôһݣ㽫һһɱɣȻٶ뿪ƶǣµĵȴǲģɱģ󲻻ΪѵģǶΪ溮ΪһߣЩԶĹˣЩΪѣΪѡ
ǾҪʣĹɱĳϣѵưո
һµģ֮ǰʾԼһйϵˣһʹٷŭҲΪһȥĳϺԵĹٷΪѣҲֻὫŭйϣǸʱҪĸˡ
ס֣ס֣ɱ𣬾ۿҪʧأһŭ˹ŭһǵصѹѹǿޱȣԶѹ£ٵµľֻǿ֧ţʱб㸲Σա
䣡
ͻȻ֮䣬ֳĵطҲһ죬һɫĹâͻȻ
̣͵һȴǼֳղŵǸƵ֪ʲôȴҲ֪ⶫޱȣвŪ֮£ܹΧĿռŤ˵Ĺ
ʱֻչĹܣųɫĹâԭܷסľͻأĳһͷ·һֱ֮Ӵһһ㣬ʱɵԪ㱻߽⣬žԪɢٵҲ˲ңɲǼ䣬󣬾ȻƵˡ
о״˫һᣬ㽫񵶺ǰ䱸
Уһֱʼ֮ʱһ㣬һɲǣѾ嵽ǰûüԼĳѾҪš
ˣд󾪣˼ûü

һĽڶ죬ǿ嵽һߣһӰĳǰʮ˴Σڽ⵲˻ȥ
ӣ𣿣
ɳƵڳǵαѾǰλ±һŨ֣ͿĿһʵظС
ȸ㣡ɢȥԴӴγڳС


ĳһΣ̼Сɱ˼ֳϣһҪɱΪֳϱ𰡣
ǰСʵ̫ˣһҪɱ֮㣡
ˣסڣԴһ϶ʱ죬ԹĿݺݵĵڶԡ
ȸʲô˼ǳϣԴĿǱֵΣĲãҪά
ӣҲû취ڿã
ɱ˼ֳȻ
棬Ҳüʮûжˣһɣ
ҲãԴ۾һУҪ֡
סְɣ˽֮ʣһϵ˵Ķ𣬡ң


ʮһ ֮
μʦ֣
Ϲӣþòˣ
֪ǰ
¥һصķ䣬һ̤䣬оΧԣ·̤һĿռһ㣬ΧϤԪȻʧӰˡ
Ҫ˳ʱѾˣûκεģֻӲͷƤԴصĺ󣬽ӡ
Ӳһƴ֮ϣһˣͷɢţ˫ۿտҲûһ˿âȻѾϹ˺ܾˣµϢҲʮֵƽ֮УˣҪսһ㣬»˶೤ʱˡ
ʱȻԼһһ֪ô׾ͱԼǳĻҲܴôˡ
Ȼǽˣµ񣬸þҪģѾΪޣΪ״̬һЩ
ʩܾòˣ֪΢΢ף㽫Ŀ⡱ͣǺ˵ϣȻѾϹˣǡĶȻޱȣͷ·һƽһ㡣
ҿɲ㣡˺ٺٵһЦһ˵϶ûʲô¶ѻʵǺµĽ
Դһ˿Ĳã£ûжԺĻʾʦֵ棬û̫˵ķֶ
Щ飬㲻ǻᷢģ֪Ц㣬ô꣬ȻܳˣҲŵһЩζ
ǰζŨĽأ˺ٺٵЦţָֻһѣԣҪ
Ҫ֪·֪˵뷨һ㣬ɱҵʦܣһεҪɲף
ܣҲңֳȷǲϵȱͬԣҲĸ
ȷһθ֪ǿ
㵽ʲôʱĸ¾Ϊ˽ҵܣ԰ɣЦҿɲһף
ȸɲ˺ҰĵطԴɫһ䣬
طҰ˿ЦҪ֪ɲһ뱣ǾܣҲôͷŶ
Ŷ֪¶Щ֮ɫƺͨʲô˵ͷţӦҲĻɱӥ｣
ʲôӥ｣ɱģԴ͵һתͷⲻܣʵ̫ˣɱӥ｣֮
ʵȷǺ󷨣ϵĻҪɱӥ｣Ҳһ£ָ֪ɿţҪɱӥ｣˰æ˰æҲҪ۵ģ۱ҪɱңҲһɱٵ
Ѿ׵˵ˣֻվԵЩľԼܱ˼˳˵ʲôأ
Ѿܹ˵ˣΨһıվֳĬ˶ѡ
ƻϼһҲһ㶣̾ϢһѾǰ˴Ĺ˰ɣ
֪˵ͷ͸Ź죬Ҳò㣬ǰ˴ĹˣԲܹݴһЩ
ʦ֣ô£ԴʵȻҲһĴмңǱ֪Ȼһεġ
ʦܣ㻹ǵƹĹ𣿣
ȻǵãСܵвƳһìܵĽԡ
㲢ûֻ޷ٽһˣ֪Ĺ¡ȴټվһĽҲһĽ
ôܣ
ûʲôܵģٻĹˣһǰˣ˽ضˣһڣ˵Ľǹ¡ʦһΣֻϧǵļƻˣ޷ȫһĽͻìܣìܵĽһǾǵвˣʵȴˣ
ô£
Ҫⷽ綯֣һȻΣգ¡һȴżķգĽŻìܣ
Ҫһ綯֣Դɫʱѿ˭˭Ҫ֣
Ǭ
ǬԴ¶Իı飬Ҫ֪һ磬ӹ񣬶ûгֹһǬ
ѵǬǡȻ䣬Դ·ʲôһ̧ͷ¶˼ΪԾ֮ɫ
Ǭһһǿ֪ĩ֮٣飬Ϊʮ磬ʮ죬񷣬ԼС磬һʮ֮һʮ磬Ϊϡϡϡ졢ʮ磬Ǳ㴦Ϸһ类֮Ϊ뾳ǬǶʤͳһʵȴǿʵȼҲҪ뾳ǿ뾳ĩ֮ӰϹŵĴжѾʧˣΪܹͨؾһۣڶʤͨؾǿҲֻܳƵǸֶѣⶫʤǾ뾳磬һЩǿͶ뾳о޴ҰģϧڿĴڣ޷Խ磬뾳ͱʤˣ
ôأѵǾܹԽ磿
ͨؾ֮ϵǿߣԽ粢ʲôѵ飬ѵڴĴԽѣ֪ĵҪ뾳Сֵǿǲеģǿߵʵ뾳֮ϣطҲ޷ɶһҪһ磬Ψһİ취ô֣սʿһ˶ȡһԣ֮ǧǰ㾳㷢֮ڤΪڤĸӹɱ㾳Ϊ˱ڶʤĴǬȻҪݵڤ׳٣ΪÿΪˣˣ֮ǰɱҲɱٵӦ֮֮һ
˷ۣѾ˵ûˡ
һ̣еԼһ鷳һ޷ѵеһзżǴżһ̿ʼһֱȻݱ䣬һ˫ڲһ㣬޷ѣֻ沨
֮;ʥĶԴֵĽõ󣬲Ĺ޷֪Ȼİһһ˵˳ôڣӣƺҪѡʱˣ
Ҳѡʲô̧ͷһһͷӣҵޣҪɱҪ㣬ǲٺЩȥˣ
ȥΪѾݽˣܹѳֵʵĻˣҲһӣ
˵ĿĽֻΪɱ֮ѣ֮֮ûйϵô˭ֱ֮ӹϵأеһˣȫǣ
Ǿʥǰκ


ʮ ǰκ
ʥǰκ
֪һ仰ֲ˳һ
νǰκǴ֮ǰĴκ˰꣬ʩڵĴ
ǰκֲİ˻ΨҶܹǸز
˻ΨҶǰκҵĻƽ𼶱ѧֻǰκ֮ѧɢ䣬ֻɢɢģѧ뿪꣬ٷɶͼѼһ׻ƽ𼶵ѧ֮Ҳռ֮һѧҲӻƽ𼶵ı䣬䵽ϳ˵ѧ𣬵ʹϳѧҲʧΪһžѧˣϰ֮˲٣ʥ԰˻ΨҶ𹦺£ټͷȴҲûʲô˻ɹ
ϾǰκѾˣ֣һӰҲʧ
벻ͻȻ֮侹Ȼð顣
ʥǰκôһж˵ͨˣǰκ纣ǲ˵ˣһܹ˵ҲдǬӰӣϾȻ޷ٽ뾳ǰκ֮ʱüǿ߳־¼ǰκҲ׾ٵ飬꣬ȵǰκӰʧˣٰʥŪ뾳ݣλͶԴĳޣΪԼ²ѡ
Ȼ˵ǰκѾʧһѾûʲôӰˣΪһͳߣ֪ĵȻҪͨһһϵĺ֣Ҳǳܹ˵ģϾһ߷綼ǳܹ㷲ġ
ʥĿĲǻָǰκΪ˵߸ΪϴǬжô֪Ϊ֮ǰɱҲǺϺġ
ǰһ̾һ֪ԼǱǾʥǹʹĶԴͷҲһʥ֮ôǿܹɱ֪ҲдǬ֧֡
˵ɣҪʲô
ܿ죬ʥݾͻع⣬һ⵽ͨ׷ɱ֪ĵϣܹгһ
ɱʥЦ»ûеɱɱˣ
⻰Ҳеʥһع⣬³֮⣬ǻᾡŬ£ɱ֮ع⣬ƻ֮ĻԼ˫÷˼
̫ģղ˵ֻǾʥųҥ԰ˣʮ֮ǰ֮һǣǾʥʹɱ֮㣬ᱻժĸɸɾ
ΪʲôһĲҪ֪Ǹոɱĳϣһεĸıɱ֪˼Ϊʲô֪ôѲԼ˽ӣŲ񰡣
Ҳڰ㣬ڰ뾳֪Ц֮ڼ뾳ҪŽһпŽʩ˵ǲǣ
˵𣿣ȫɢȥ¶ʵĿ
ˣݣֽ֮дһ˿Ĳȷ
ǰˣޱȵȸ齣ɲľ˾ֻǣڵȴû˿Ҫһٵ֮ɫһƽƽˣϹӰ֪ʲô𣿣
ҲҪֻҪܰæˣ
ߣҰﲻʲôæֻҪǲңȻҲҵģ˵֮䣬һˣʣµ飬һñʧ
ʦ֡
ض˵ˣͰҸղ˵ȥɣ׷ɱʥƲˣ˶Ӧ֮һǣ㣬ΪأΪѣ
ǣԴεĵͷתȥ
ԸҪٳֲˣԴȥ֪֮һ̾̾ϢУ͸һƣ֮⡣


ˣ˼ҿز¶Ǯƭ
Юһ֮УͶã֮䣬ֻǰһȻȫɢȥΧһƬȴǵһɽˮڣһ䲻éݳǰǰһСмֻ׶졢Ѽ粻ΧôһéݵĻΪһկء
ֻƭ㼸㻨ǮˣôĵӣȻ֮ȥɣôʱѾָԭһı飬ҡԴ
ҲǺ˺ֹˣһƲֻһĲСˣȵϰĴأҾͲЩ鰢㲻֪˼Ҳ֧һ£Ŀ˼𣿣
ɲܹңҲ֪ɵǸֳҲЦұֻ֣Ҳ֪жߣж֪ѪȻѵô磬ǼֳϾȻˮһӾͱ֪ˣҪ־ȥ֪ɣ˰ֳһҺλˮ̸ܣϹӣǺư
λһͻ͵̧ͷ
Ѿˣһǣҡҡͷˣ̸ЩˣӦʣ̸ɣ
ǣ


䣡
ھƶǲԶĵطһ쳹ķʥҵĵ˳ȥĶԴ總֮һ㣬žʥ壬һһĴ̳ޱȡ
ĶԴţǷ𣿣ʥܻĽеǽӵ˵ѶϢģ벻һűЦ˵һ仰δ꣬űֹ޷һδζĶԴҲȻǱԨһȻʧ֮£Ҳֻм֮ûһ˿Ļ֮
裬ģ˵Ƿ˷裬ǰκ̸ܣ˵ȻҰСүҵǹʹҲ㣬ܹͷ֮ޣ

ǰκĸһʥ֪鷳ˣҲٶԣǿ˻ΨҶ𹦣ȷĶԴһǺݵģλΪһ⣬߼ɶȥ
ĶԴͷŶû׷ֻ໥֮һۣ֮¶֮ɫ
ǸûָܹѾʥʥܹôͷ˾޴ıûǿĺ֣ǿĺԸ֪˵ģƼˣԸǻ治һܽӵҪǸ˼һǺݵģǾ͵Ǵܹˣ˿ɶûôõƷ£ͻϮһӣˣԼ޹ϸ𣬷ĿɳˣݵĶټǵı̬ȱˣ㲻Ϊˡ
ô죿ſһͬһĶԴ
ô죬ȻѾˣ¶Ͳô򵥵ˣȥСӰɣѾһϣûһ˵úô
СҪѾˣĺôȴûأߣȥԴ󻧣ŷ߷߲ƽĽе


ʮ Ѫ
ϣÿһ˶ŲͬѪЩѪЩ棬ЩϵɷѪڵɷ룬Ѫͨ˸ûлὫ伤Ҳֻǿߣʵǿһĵز֮󣬲лὫѪѪľѡ
é֮Уһڵ裬ƵΪŸʷΪĲ㣬˵ɷѪⲢҵԤϣΪȻߣó򽻵ܹڵѪʲôֵ飬ֻû뵽һѪҲͬʱѣҪ֪ԭһͷҪҪ취ѪڿҲͷˣ
ʲôѪʵô֪ҵг˵ɷ֮⣬Ѫ
һѪҵļ壬Ҳĸ׵ļ壡
Ȼ׼ĻЩԻ󣬡֪׶ɽѵлʲô𣿣
⻰˼ˣװɽ񣬽ӽΪһӣбȻʲôı
ȴЦ㲻ضģɫϵ˵ɺϣҲ˵עģвûʲôı֮࣬ʵϣԭҲû뵽뾳פ
ӣһüĿˣǲ뾳ģ
ԭֻǹͣû뵽ȴﶨˣ˵飬ҲЦҪ֪㲢ûпȥôᣬȻҲ֪
ô£
ǵĹʮеĶĳ죬뾳ԶҪ˸磬ִܹĸףҲҵĽ㣬һһֲֹڶĳ죬ֲ֮Ϊ֢Ȼкܳԣܺȣ˯һжƾ豾ܣûԼʶҴ뿪ĳ죬ΪĲ磬ڵڤ磬ҵҩֻһζҩֻĶɽвУʮǰҴŽ磬ڶɽвɲҩʮǰҩɣκõĽĲļ䣬Ǹʱʼеģˣļ֮УԼֻʮˣ
Ҳ˵Ҳ֪Լ
ұŵã㽫û뵽Ҳ뿪˰£㱻ɫϵˣȻǿȢ븮ʱҺ޲ðϵɱ
Ϊʲôûôأ
ȻϵȢ죬ҽУҿģȻҲ㺣ô죿һεĵ
ʲôûиף
Ȼˣһ²һ£Ǹʱ򣬽˼һֱϵɫϵϣһֱڣ
ô˵ҲӵϵѪˣ
ǵѪǲһģõҼ̳еĸ׵ĳѪ̳еҸ׵ĶѪ
Ѫ
Һĸײ⣬ףԶĳˣ
ˣ΢΢һ㶣˵Ĵ˵Ĳ֮п˵ĩ֮ǰ̫ʱڵģѾˣôǶĳ֮лأ
Ѿ˥䣬ʵ˥䲢ζĩ֮ǰһЩصĽ֮лڵģĩ֮٣帴˵Ļᣬ飬綼ʺĻ滹ĩ֮ѰԶѶʧĴУؽ׺ͳ׶Ǿ֮һ˵һ£Ŀ֮͸һ˿ĹŹ֣Ҳֻ˵ôˣҲΪ˶׵ѪҲŻ˵ô࣬㻹˽飬صĳ죬֮нΪһףʸ֪࣡
ףʲôЩ棬֪뾳һ߷磬Уô壬أǰôС˵һ㣬Ϊ
׾ףͨؾȻ֪ãӦó֮ΪЦȻѾѪôҲֻɷұ㽫ĻŴ㣬ɷķʵûʲôҲļ뾳УвҪ¶
¶
۾˷ЩΣ˵Ҫ¶òѾһ鷳˿ˡ
İɣ󲻻ģᰵаΣأ
Ϊʲô
Ҹ˵ҺǸˮ˵ҲⲻЩ棬ˣǸǾʲôϵô㲻Ű
ֵЦˣҺĹϵܼ򵥣ǽ׹ϵ˵֮䣬㽫ԼŮ˵һ飬Ȼɵһ˵ȥȥһΣϿз˵һ顣
ԭˣϿı⣬Ż㣡
ʲôˣ
Ҳһˣȴܸ㣬ʡƴ㵹ûʲô˼
ûʲô˼Ǻףʵ̫ľսˣ뵽ŮӺԼ׵ÿһԼȷǵõ˾޴ĺôͬҲ⵽˾޴ΣգһΣԼСЦ
ˣҪ˵ˣŮҲµҡҡͷǸϹӺҵ֣һξҲ֣ҲմȾһЩǷǣ鷳СаҷֵһЩ
ҵı¾ô㣬˼ҾͿʹɣŶˡͻȻ֮䣬·뵽ʲô˾ˣϴҹһҲõģкüŷ˺һ룬һʲôط
ŷһ£ʲôŷҼǵֻһЩҪûõҩûʲôŷ
ҲţΪڿЦһ׷֮£ڿȷϣλĲ֪ǻҲ飬ЦŽǰ˵˳˵һһ㶵ģ˵ǸҩƲͷһƵ˳־˵ҩйŷҿɲ֪Ҳ֪ͷһ춼ҪӼٸôõ𣿣
ҿҡҡԴһεİ˰֣ˣҲҲˣǼŷѾоˣˣϻ¶˿ϧɫ
Ȼ棬Ͼ̫ʱˣҲã˵Ķ֮ȻѾˣôұ˵˵ⶾ֮һոˮ˶þͻӵľһЩڶ֮עҪ˽һ£˵⣬ҽ㣬Ǿ仰ǰҪֶ֮鷳


ʮ ನҥ
뾳֮ûǲҪȥǣҲûбҪǣżԴΪڣʱ䣡
²ô״򷢵ģҿ»úǾʥһ
ʥһ鷳鷳Ѿع⣬ؽ뾳׷ɱ˶ˣ飬ҲǴΪҽڣҪΪܼǿԼ޵ˣʵϵȷںܴ׵ٶ̫죬̫ʵڵĵ֮ʵֲĻ
֪һһЩҲû취飬ҡ
ǼȫڸԼ鷳󫵽Ҫ˵뾳ڶĳ죬Ҳûмļһ겻ʱ򣬽ԼĻԵʵƽزʹû飬ͻͨؾʱ򣬾ųɾŵ֮أ
ôذɣ
ĻҪأҡͷҲ֪ϿȵǵʲôĻԵ;ЩˣѾǵĽ֣Ѿ̤мʿУʱ򹮹¸ˣ
ϧҪ鷳ûô򵥣һʥ˺Ƥʥһɱ֮Ϣͱȥʱ򣬿¾̾ͻжˣ
ôʱСϱ
ƨϱһȣֻ»鷳
ȻѾˣôȻλģеģ֮ȻǾĳϣṳ̂ͨؾھķûеôأ󲻻Ϊ;𲢵ģɣܿҪҥˣ
ʵԤϵôҥԺܿˡ
˵ǽԡ
ǱԨһľʥȻǰκĳֱ֮ʡ
ڣѾмʥضչ׷ɱͬҲԾʥչ׷ɱ
һк䶯ԵϢ䶯ԵϢСϢ˿
ı۵ϢǾ¥еĴС˵һ㣬Եʥʲôǰκ뾲ѪŸӣɳҲڴС˵ʲôԵ֮ģݰ¶Ϊ;ݺ
мߵϢԵǰκɱ¾һЩȫѵϣΪ֮˿֮Ҫ׷ȥʱ򣬱ɱڡ
ͷߵϢԵǰκǵ벻ȶأ谭˴볯͢µһ̴壬Ϊ˴ֵȶĺгչȵȵȵȡ
ʥɱ֮ϢҲҥ֮Уûκ˵ע⣬ΪϢʵ̫ˣ漰Ҳһܣӵܣ
ЩеϢټٵȫĶ֮ʱѾص˷Уһοʼ˱л͵Уֶȴ־˼֡
˵ҥֹߣûܹҥʵǾо޴ģʹһ߷֮УҪֹҥԵҲǲܵ飬ǣȴ辶ֹҥԵǽģΪŵģԼҥԼ棬һҲͱҥԵһ֣ŵһ֣ӶȫǳĹϵǷΪƣΪ갡
ȻȻսĴԱʥһİ棬ݣǿߵȻǳ˽ֵ飬Ͼܾûгô͵ļһˡ
µĻɢǲƶмеֶθǿƾ䣬飬ǰɴûȻ֮𣬱ϻܣִ󵨵磬пյֶΣʵ˳ƵҪͰոʮѣһʤˣһأ
֮ʮ֮ɳʲôز
û˻֪ҲûԸȥ㷲⣬ˣڵȻȻͣǱԨ򲹰λϣǽѾǱԨǼĹᲢˡ
ֻڣǱԨǰȴʮֵĲˬ
˵Ҳûðʥɲģģô鷳ұһ٣ڼңôĺڹҲȥǣǷңѵľҺ۸ɣ
ڷǸոսòõׯ԰֮ڣĺ죬ˮĭĽȫû紫˵еǿӦе
Уһʵ̫ˣҿ֪𣿺ǵĽعˣ֪Ҹ˶Ĵ۲һ𣿣ŷֱֵָѾҪıǼˣ㣬㣬ˮģ˵ôֲҵʧ
ŷֳ鶯ţ̧ӣĨϵĿˮֲʧˣѾˣҺĵĺôأһ㶼ûжأ
ƨ£Ȼ֮ʥǸ˵ֲ㣬ҪúôǾһ嶾ؾȥһͷʲô˵𣿻ģҵڶ֪ʲôôʲô
ĶԴʵЩ˼ˣҵĺôҲģǾʥģ
Ͷ˰ȥҾʥ˵΢΢ķŻˣأһһ룬ﱣ֤Ұ飬һһ㲻İ쵽һΣҴݳȥ˶ѹ˶Σգһ·ƶǰû󣬶ԲԣûУΪʲôΪҸģҴӦǣǰɱ֮ҾͰЩ飬Բԣ˵ҲǣأλˣңҵⲻǰԲԣ
һͨߵĻһﶥƿԡ
𼱣ȱ𼱣ǽɲΪ鷳ģֻ֪֮ǰЭ黹ܲά֣
Ȼ԰ҸղѾ˵ˣֻҪһ˹ʲôԲԣģЩôң֮Эֻɱ֪ȥ嶾ؾԸԣɱ֪Ѿˣܳŵֻ嶾ؾеͷԣ棬޹أ
Ҳ㣬ֻҪܹŵ嶾ؾеˣĶԴĵ
һοľ˵ĶԴһִٳɵģӱϿǾˣǾʥ˭ҲûϵʥȻôһʥʱЭ˶˵Ͼ˳ˣھԳ飬Э鵱ȻҲˣ֮УҲֻԸеȻˬ죬ǺˣȴͷԵһʹʮֵǱ˵Ʋƣ
ãûȫ˺Э˼ǴһϾŴ½ԼȫƲĻǻһû취
ȻҲ׷棬֮ԻôҲԼĿǵġ


ʮ 
ǧ궾Զջܴͬ
λþ˾ãӦý֪Լĸ׵˽һ֪Լ߶Ѫ
ҲãҲգһ⣬λǶĪһȴʮֵǾǣеĶضкô

ҲӵмǿĸʴԵʵ̬ӵһǾɶأ
Ȼɶָָʵ
˵ѵֱԴʣһǸʴɣɵĶ󣬾еĶأ׵ıжصĿǣÿɶأᴿһ֣Ҳһ֣νĸʴָΨһãǸʴ˶֮֮ڻ֮⣬Ҫ˵ʵ壬֮壬׵Ҳܹ㸯ʴȻֻ״̬ҪͣĽͣĴܹϵ
򵥵ıȷԭܹ׵ĸʴľͷҪȥʴʯͷͽĻЩܼˣֻвϵᴿܹǿĸʴ֮
ʴ֮һ棬һ̬ԭʵ̬ǴɫģһͲʲôöǣ˾綾ˮ֮ʵ̬Ҳ˱仯ԭŨɫѾǳ࣬͸һ˿͸̬ı仯˵׵ʵͻͨؾ֮תΪữΪɫ͸ʣ쳣
ķ֣һɶأڶԼΪ
ʣڶ׶ԣǰһǽݾ
ʵϣľǲ׽ֶԼɣԼΪˮƽ
Ǵ⣬ˮƷҲֽ࣬ǧ궾֮ϣǧ궾ԵĶԱȲˮˮȴͨĶҪǿˣˮ֮ѾᴿһĵزͨĶѾûЧˡ
˴Ƕ⣬֮оĶأּ飬Լܵõô飬ײ
ðҹȻû㣬ǾͲˣȵҺһѡ˵˷ܵļ
ðҵǵĺϢ˵ͷλ֮ͳȥųĳһ
ӣүûã溮ֽ
룡Ȼ˵ѾȷʾˣǿйŷĻҲֻһϵһǶѣеģЩģ֮󣬱ַǸ󫷢ֵͷѰңһֱûиϢ
ˣҵôˣ
ûҵҿҲָˣһＱЦ߹㣬ֶǿԵģԵѾˣңɾˣ˵ҲΪˣû취ˣ
ҲɻҽˣЦˣڻðɣ
ûãԵ㣬˯ţгϢ˼ȻǺܵ㣬ҿԺ󰡣òҪʲôΣյˣ
ĸҰĵ֮͸һԥ
Ҫ֪Ůӿɻһʽûء
Сӣ˵㣬̫ˣҲʱȥںܹ㣬˵ˣҲѾ˵״̬ҪǿҲرʿλףҪĸֻҪȥˣصˣлṮʵпͻµľ磬ҿɲŻ㣬Ҹ㣬޷ҵĻⱲӶԼʿλƵף
һעģǸ˵ʲô򰡣ʲôģҲôⰡ
ԾҪնĵ㲻ǻŵĹ𣿿Լ˵лῼϾˣʿأУһͨ˵ϲŭ֣ʵ̫˳ˣ˳ѾԼĹȥɣ
˳ƨ뵽Լһľûϸ룬ȷԴӴԽ֮ϵ飬ԼȷûʲôӣӣȻһ·֮Ҳ鷳鷳ûаôÿһε鷳ôڼѾϰ鷳ѾϰЩΣյ飬ΪҲζźܴĺô
ˣЩ鷳ҪͲ˵ʲôˣסһǧҪļðҪԹ̻ΪģҪ룬Ǿʥ˳ȻҪƵûа취ʱ򣬾ȥӣɲҪɵĺӲӲб˶Ը⻹оǣ嶾ؾżĺôҲö˵һ嶾ؾĿǰЩһǸ¹ĴԺǹ죬ȥ֮ǧҪȥǺ¹йصĶֻȥѰһЩΪǣ
ˣˣĻƺҪ뿪ܾð
鷳û첻ɣ˵Լ鷳飬ҲЦҲڵʱԼҪСģúõչ˰㣬𣿣
ףﲻµģЦЦһ᳣ȥģ
ãˣ˵ͷһ֮Уʧ
һ˵ʵڵģЩλŹֵİˣϾɲʲôƵǶģһ߷ұ֤ûܹŹŹֵֹģһĪΪʱ䳤᲻ῴʲô
ˣڻе鷳ûˣβݵܰɣ
βݵܣȻָǵ»ĵػⶫڻûг죬һֱڵȻζȡ
ĵػ̫Ҫˣ̫ˣ˵һӱܹһͨؾǿߣĶֵܷģҪȵȻһ죬ȻһսȻ˵Ůмǿģɲ±֤ھһ̫ϳϵѹ֮£Ůܹס
οҲ;ĳͻ˵ŮӸͲһģĳµĻƨɣһ֮ԼУԼ뾳ģһҲЩˣʱûȥĴ㣬ˣܹƽĻ㾡ƽԴҶкôôκƽأ
;ƽĵػ
ôʸСүƽֱ
ص׻ݾڣĵػǿֵķβɳģƾʲôҪָ㾲ĸУΪһŮܹõһƺλʱֵǮ
ԣ;һģǾĵػǰ졣
δزǲܵġ
ûгɹΪûĻ˭
뵱ʱѧǿеǿͲţԼҲβݵܡ


ʮ ȷ· 

Ľ׵ʿλ
һ򷨸ʶ
Ԫ
ķϰʼ
еߵ

֮ʸ


Ż
׾
ɫķ
öŷ

ĲΪ
ɷʵ̬
׵ʵ̬
ϳ˹ƽ䵶
ٵ
ԳϷѩԳ
񵶣
Ԫѧһʽɱ
صɽ
ͨ
زرԸ
򷨵
շħ



еּİֽݱԼӵеһʵ
ĻǼģҲ֪Լڵսȴһ鸡ĸо鸡ĸоԭͲοĻĽǹеʵԼӵеĶ˳һгŷԼĶ٣ͨȴһҲûУӲҪ˵һĻǾǻˡ
Ҳ̸ֻʱǸͦأֻǻѡ
̰һôֵĻˣǵ֡ࡱľʱѡ񣬱һ⡣
Ⱦһţôʲôأ
һ⡣
ǵһ⡣
󷨣⻹һ⡣
ôԺзڣ޷һְֽгÿһ˺һţѡĳ嶯
Ȼ֮䣬Ŀһƺʶʲô

һеİֽȼ

ǵģ
ղһƳУȷԼʲô

ڡ
õͨȫǵͨһϳ˵ĵƽ䵶ĲҲ̺ŵâһű伶ĵٵһ񵶡
ʵ̬ɷͬҲԳϷѩµͬҲںڵ֮С
еһڸõѡ
бȴǼġ
רֻרܹɾͣʲôѧʲôᣬ·ֻԽԽխ¶˾ġ
֮󣬱еԺ֮һ귽ΪȻ־һ㡣
ͷͨͷͨȤȻȤЦţ̤ǰȥ
ǰһȡ
һȣʮ˶ɽλڶɽ֮У˵ЩΣ̫ż߳룬Ҳ̫ǳżҲһЩʵǿ޳֣ټûʲôزĵرˣ޺ߣԵЩע⡣
ֻ֮ǰıˡ
ϢģһʼפҽⷽԲʮ֮ڵ򾯽
ֵĵ»ڴȻĵ»ڻԶĺأЩҲֻﾯˣҪ˵»ڣҪ˵ǣǵͳ죬ҲûǸʵ
ʮĹӣ
ȵڴֵأͬʱһ
ضеôˣ
̽չĻԣǰһֻɽر˳˼ˣѾɱˣ
ţ˵ͷʾ֪ˣ㾶ȥ
ùУչһ䣬˹ԱӵˣõĹڸɻ۱һɷæĹؾ
һص׻ʵҲסĵĸȨһ»ΧڣֲܵҲɵҪĵ»
﹤̵Ĺܼ֮һĴլܼҲֹһֵλġ
λܼĵλԣȴҲһܸɵˣæǰһ֮ɫǹеȥˣܼҵȻʵ˶еĵ»ֵģܹ»÷ӵ޵ҲֻλʮĹӡ
ӣҪҪС׼һЩʳ֮ģԱʱ֮裿
Ҫʱǹܼ׷ʵ
ˣҽվȥѣܿͻ
ǣ
˹ܼңڣڴ濴һҶһ̤ҶʱһȵϢӶ˹
ȵϢֻûһƲأͳˣզ࣬ѸٽԼתΪɷʵ̬ʱȵĸоʧˣ෴һˮʸоϮȫ
Ǿ˵ɷĺô
ǰԼʮɣеͨխһִ鴹棬Щطһ˰ͨת䣬ԼɣӴһܹ˲֮ǰĵ·ĿȻҲʧȥá
һ̧ͷһָ⣬ܡ
һĿռ䣬ͨ沢ܣΪȵϢʱ䣬һЩִʯǵʲôʯͷûˣһˮݣҲ˸ɾ
ĴɨһһתһʯǰʯԭǺܸߵģԱϣ¶˺һϸСĶѰԱĽʯǸϸСĶڸ¶Ҫȣˣⶴ֮лɢһ˿˿ɷʵ̬ȸԾϢ
ص׻ɷ֮
ǵµĻɷ֮Ȼֻһ˿ȴװ׵ĸǰЩʲô
ûԥǸС֮УڻĹâ֮£ǰһ᫵С·
·ұڶխܶطֻһ˲ͨİ֮󣬵·ʼֲˣᣬΪ·ĵͼѾǵˣ˵ڵɷȫݵɷ֮ǿҵȷķλ
߹հŤ֮䣬С·ԽԽ£ڣԼʮ֮󣬺ڰĵ·ǰһƬɵĺ⡣
Χ¶ԽԽȣɫķ۶ʼֳɵĻƹˣʱһɫĹâϷ𣬺ܿ죬㱻һƬɫĻ֮УۿΧĻɷ֮ΧĳɫĻ֮У֮䣬Χɷգĵɷ֮С
ڵĵɷڷҲ΢΢һʼŵɷѭ֮мضľ뵤֮С
õĵɷţػһרõص׵Ļ֮ɷĹ
ϸⲢһĹԵɷʵ̬һֵţҲӵеɷĻ֮вܹõȴһôûУûоѵɷĻʹַ·һ
һߣһתŵػⷱԹĵͨţΧĹʱʱ¶ȴԽԽߣڣʱ֮󣬹һ֮ͨУֱͨǰԼʮɵĵطһҫ۵ĺǰߣ¡¡
ûֱͣ˹ȥǵ⣬ԭ⾹ߴұڣұڵĺ󷽣Ǵ¶£˵ƽ̨ͬʱҲͨľͷվƽ̨ǰ֮һڵţŵĵȥ


ʮ ػ

һοֻһۣ㱻׳۵ľԡ
ĽԼаɣʮɣĵطΧұڵһͻܣһĵ¿ն̧ͷȥϷаɵĸ߶ȣſʯ
һʱ֮䣬£һһɫĹâڿն뿪˽µƽ̨Ȼһ¿ն֮з
Ҳ˴񵶣ĻֻṦһ¿ն֮̽ˡ
ģοʼµȥԽǿԽȸԾϲ·صԼļһ㣬һһͷĳ嶯
ã棡
Ȼ֮䣬͵һѣɫĹâһʢ㽫һεŸߴȥ
̸ܣһһͷ˽ȥطɷȷмĺôֻҪΧҵȻ°빦˻࣡аţĿȴƶţҲ֪ĵػʲôطģǸŮ˲˵ҵôڻǱˣţͷͻȻ֮һһӰڿУͦ簡
һæҲǸոյֻǵһЩ档
Ůӣһõطرߵɷģֱһıأͨ˿»ûнӽͻᱻɰɣ
ʵҲȷˣһն֮УڱڵĵӰ죬Χٶȵĸ£κһֻûıĻ»ͻᱻˣǿߣҲ޷ӽطҲֻ޳ǿߣʱͣһһڣһĵͳѰģֻͳҲ޷
ɲͨˣЦЦ˵ʲôͨ˲ͣԼȴһû¶˵ģûչֳһ㣬һҲһ
طȿɲԶˣŮƺ֪ʲôȻһЦɱ֪ûɰ
ҿûɣĻ뾳Ѿûҵ֮ˣ
֮󣬺δ֮أ뾳ûУͻһطûʲô˵ģŮƲƲ죬ĻһĲΪȻ߰ɣҴȥĵػ֮أǲףΪʲôҪ
ֻЩˣ
ɣŮεĵȥ

õطõط
ף㿴ʲôȤĽ
ôôߣò˻ˣ
ͨʲôطôô


˵վڵƽ̨𺶵Ļôŵһ·ȥǼ״ˡ
ôڣϰľ£ͻûʲôˣ˵ˣ㿴
ŮͣΪָһȥһüͷʲôô
㿴ģ
ģŮָķȥɫ΢΢һһ¶˲֮ɫ
ŮָĵطҲģһ״ʯͻҽ棬мֳɡ
ʯͷڵ֮洦ɼһ·֮ϲ֪˶٣ƹʯͷֻ֮ΪһɣʯʲôرĵطûС
ǵػǿʯͷ棡ŮƺûȤʲôֻ˵һʵˣΪʲôʯͷ棬˵ҲᶮҲҪ
ðɣͲһ£㳯ȥ
ʲô·ȥŮһһѽסˣ
ʲôЩĻͷҾȥѣֻҪȥҲ˲ңûʲô˵ģ
»ûȥΪ˵ĸвˡŮĵһָ֮С
ʱŷ֣һЩԣһʯȻҽ︡˵ҽ֮иʯʵҲûʲôֵôСģɹ־͹һʯͷͲ˳£ΧĵʯͷƮʱʱĻһϣԵˡ
һͷǧĵػᣬ൱һŲߣǿԶԶĳŲǿߣĻ֮£ʦ߹Ҳֻ޵ķݣ㲻ҪΪеɷֵطȥжô˲ĶǻܵﻷӰ죬һľ㣡
ǧĵػᣬǰû˵
Ҳû˵ԸŮƲƲ죬һĲм֮⣬ĵػĵرΧָûжػôأͷػỹָŽʳĵػΪػأ
ػԣ
ԣȻΪǺ𣿣Ůӵ˵ɣ쵽Ϊʲô
ֻȡһЩĵػΧѣĵطûܵβӰԱһ£
㻹ĵػŮüͷһ壬ʱ˼ȷôã
һô֪أ˵ļһﶼǱأ
û취Ůҡҡͷȴûоܾһ֣Žʮɵĵطһ㣬ʯΧʱһ£ڿնһҽŮӵз
𣡣
ɵԼһʱͻȻ֮ҵķһֱ֮εĵػڷˣһŭһŵҽ֮зڶ𣬾Ȼʮɵĸ߿գſе˾˹
ͬʱػɴִ徹ȻҲ˳ſѪڣŮҧ˹
ͷмֱ£̤ĵػᣬŮһЦһֻһ㽫ҽȫյûմ˷ֺ֧ǵػԴ档
һ졣
ػᱻһĴ֮Уɵҽ
ǿмõϣͽƤˣһԶδȻǰţǲ֪ߵغ񣡡
˵գһ̣㽫ݵУ㿴ϲã
ȴûǷݵӣֻǺٺȻһЦǸǵȸ˵ɣ
ˣŮһЦаڸ˵֮£ⶫطʲô֮ͬ
Щգ˵֮⣬һҪȡЩβݸȾжԶľԼǶ٣ĵȻһʽм㣬룬ӦܹõĽۣ
أ۵Ůգ۾ˡ


ʮ ɹ
ȻˣȻˣҳɹˣҳɹˣ
ºĳһ죬ڷׯ԰һ֮Уһųϣֽһձǰ¶ĿЦ֮
ձ֮УаƿɫҺ壬΢΢ĳɫҺ֮Уɢһ˿˿Ľɫâ
ûûҹŬµĳɹ
Ҳ󣬷ȥԹܡձƾơĄ̇©ƿ©ˮۡUιܡҺ©Ͳιܡ
ȵȵȵȣ
ңеĻѧһ㣬˸ֻѧ
ʵϣԼһѧҡ
ഩԽС˵棬ԶǷ¸ĴɱղҲЩС˵ǵרƷϧһ߷ϣĴڲʲôܡ
Ҫ˵һЩ߽׵ĻзһЩӵлʵ̬ߣҲܹԼ¶쭵һòԣǰѾϳˣʱȥϵĲҵҲչǰǸһ㣬ֻΪûлѧеĶöơ
ĵλʵЩҲǻʱȫλˡ
Ȼֳ죬趨ָӵĲȷʮֿԣһһ飬ڣڵʮһϣõ˰ձҺ塣
ǲⶫ࣬ӦúֵǮٺٵЦţûãǾҪһˣ


ҺһۿձҺ壬ŮӴһѿڱ˵һ֡
ʲôҺǷҺŽһĽš
ôܣֻһˣŮӴ֮лָ˹һۣķҺҲ𣿣
ҺǴ˵ĵر˵Уڷ֮ʱһѪӵ׹ǵĹЧʲôˣʲôˣʲôʲô䣬걻˺ѳɶƬֻҪһηҺָܹǴ˵еĶĩ֮ٺ뾳ڣû˵ֹҪձĶǷҺĻһο˵ˡ
п
ô
ϢеҺȴ࣬ӦһЩҺĹЧŮӽӹձǰҡҡձڻ˻ӣŵǣеζģôŪģ
ôŪģأ
ӴͦŮЦҶŪˣϣܻһ漣
˵֮䣬ҽ㸡ǰ
һܹ̺ĵػģұһǿʯͷΧȴĵػûõңڣҪıˣ
ĵػǾλ̫ϳϣŮӣѾо͸͸ˡ
ǿ߶ԣʵĽṹʲôѵ飬ĵػĳɳûܶԣǿʯͷµĵػյҽĵػ֮⣬ҽеһʣڴĳɳٶȣĻػ֮ĵػٵǧԺܹ졣
ȻΧеĹŹʲܹĵػҪˣλ̫ϳϿʼоĵػΧЩصʣóۣȵķβݸһЩйء
Ҳˣλ̫ϳϣҲһλңΣʧΣҲֻȷĵػΧ֮е޷ƵģΨмϣڷеķβΪ֣βݵԽ࣬ĵػΧ֮ʾԽࡣ
Ҳǻڴˣʼеƶȷβݵֲȷβݷ֮°ҲоӰӣֻǾһŷŰµĹԲûб졣
ձ΢бɫҺĴձ뵽ڿеҽУҽתţҺҽ档
Ůӵ۾һֱҽʱʱֽĿתһţϵɫԽԽŹ֣ͻȻ䣬ͺһͣ
ֶʱͣ
ô
ŮӽΧǸղű㵹ҽСӣ㻹һְ
ȷߵĳɷһģ
ȷҵȻȷ㵱ҵʵ֮ǼٵİŮӷ·һ˷ܵĽ
ǾͺãȻҲ˷ܣȴûŮһʧ̬ǽĿƵеձϣϸձϵĿ̶ȣ¼ֽϡ
Ȼֿ˿򣬽ĴСҲ¼ŷеıʣһֺרҵҪ˵̫磬ǻкܶҪⶫܹɹζڵص׻֮ҲܹɹĻﲻһҲﲻһһҪʵصʵ飡
û⣡ĻŰ붮ģڵһ㲻ˬȴ⣬һе˼ȫеˡ
Ȼɹˣ
СӾȻĳɹˣ
֪ģλų뾳ҩʦ̫ϳоʮ꣬ûгɹ
СӾȻֻ±ɹˣ
˵ʲô
˵ӵױȵ츳
ȻѾˣϵ츳ֱ׷ңȴƭϵһȫȫĲõ󷨶Լ͸ģֵӡ
ڣȴǲһˡ
벻㾹Ȼôǿ츳ŮӸ̾ţһΪһŻ⣬ʧ֮С
һϢ֮˱ĸˡ
֮
Ҫȴ̱Ůס졣
죬ˣ
ˣһʱ㽫ߵĻȥ
ٿΧĻȻһĵػڵĵطǾĵػԼ֮صһصʯѨ֮С
˭طһһ̧ͷСʵ
֪ˣŮϺһ˿Цһֻ̧֣һŻ˵ǰǻ򽥽չıƽ󣬾Ȼһ𾵡
ŮǻһжʱĵػΧĻ
飡
еӰͺһˣһ飬һˣһߣ˵ΧһӨ⻤֣ص׵Ļɷ֮ͽǧȵĸ¶ǲûʲôӰ졣
㵱ȻϵãһһǾĴϣλڼϲ̫ϳϺ֮£Ѧˣʦǿߣ
ʦǿߣ΢΢һ㶣ΪѦ˵ϣûʦƣ෴ֻһͨˡ
ʦЩо̵ļһɲһŮӵĵǾ˵ʲô˵֮䣬ָھһ㣬ʱ˵Ӿд˹


ʮ 
е飬һˣֻɫȴôÿ
ʦԷɽ黽ңѾˣ
˵µ׷ɱǸʥǲģ
ǵģʥɱʦ壬ΪߣҵȻҪΪʦⲻ𣿣
㵱ȻûдΪһʥȫûбҪôʦڣ˶ˣ
˶ãҲϣܹҵңЩ飬һҪ֤ʵ
֤ʵ֤ʵʲôѦ֮Ŀ΢΢һھǰҲһ
ʦǲɱģ
ֻҥ԰ˣѦ֮
޷粻ˣ
д˵֮ھڧأѦ̷֮ûʲôˣҲûʲôıһжǰκıѦ֮˵ն̲סˣǾûдģ
ǡ
ˣʦ㻹иҪҪ
ΪʲôʮֵĲΪʲôҪѵ˴ĵػ𣿡
һ򣬾һˣѾˣ
ǷֵǼڶԶңǵҲûзĵػ
һ򣬾һǷǰҵǿԷģȴˣѾ뾳֮ʵԶԶıȲϴǬʥֻǶʤһӰˣΪǣĵػ֮أĵػǱԶͨǿߣлӣе壬㲻֪𣿣
ףǡ
ûʲôǵģڿʼػĵػפ⸽ɽڵδޣݣû˸Ϊ㣬һΧ»ֻҪ󱻴֪Ҳ֪۷ط˭㶼Ҫɱʵ㣬Ҫ뷽跨룬ֻʱ䣬ұܹеϲסˣҲҪŪԷݣԱ㽫ı˵Ѧ֮ȡһƣǰһΡ
ɫһͷǡ
ı黹ЩѦ֮εһ̾鰡ҪףڿǷǳʱڣ֮ڼԴǬ·񣬾ʥֻһҪӰˣ޹ش֣ƹشֵĻ뾳ʵ
ǬԶڶʤдٽ˼ҲҪؿ磬ô׵飡
ǬӦúͿʼˣţ뾳УھʥĶӣֻǶȾʥûб¶ѣԣһкֶδп硣ԣڲǻ¼ɵʱ򣬶ҪͬЭʱ̣Ž뾳һпŽڲԶĽԿǬĵػĶҲжӵλҲǴ
ô磿
Ҫʱ䣬ǵƲ⣬ǬҪԶ뾳ֲ𵽷ʱѾˣӦþʮҪˣ
ڴµ۵ǻʮ꣬Զһӱλʱ䣬һΪɲ⣬𣿣
Ϊֻһس֮磬һǬľӴû㹻֮Ӧ룬Ψж뾳֮ҲѡӵԭԣҪλ飬ؼеģǵʱ䲻ˣһҪĵػ֮ڳ죬ֻǲжԿǬʱһػڶǱ֤еķβݲм֮ǣҹһǿ֮ˣֳӲˣԣദҪעִ磬ǧҪַ



ǾĺСϱòͷѦ֮еƣŮֻЦ
ô죬ѾǱˣȥȴǲװ
иƨãŮһƲǸԤ󷨾סҵģˣǹȥɣ
ӾпѦ֮ȥŮӱֱĵػȥ
Ҫǻô죿
ǻ᲼ѵҲ᲼ΧѾҲԤ󷨣ô֪أŮһЦѵΪɵ𣿣
ңңæĺ棬Աߣ˵ģղѦ֮Ԥ󣬾ȻһöûУͬ衣
СҲ˯һɣıϣֻػȴ֮иһľǻۣϳǲǰԹļһҲ̫⣬ֻʯΧصεţ·ʾԼĵһ㡣
һͦģŮЦЦһһЩϸСĻɫĩ˳ȥ
ĩϷܿʧˣŷĩʧػĶҲܿ죬ײ·˯һ㡣
ˣˣŮ֣帡ķɵʯϷʢװɫҺձ˵ɣҪ٣
ɣǸԾԾԵģһҲʯϷֱձⶫҪȷ㣬㻹Ҫ۲ı仯
ŮüͷһҪȴúúãҿŵ˵ͣ͸ͣ
֪εĵ
ľģָС
ģձбձеҺ廯ΪһϸϸĽɫˮ뵽ҽ֮УҽŮӵ۾һգգĶ
ͣ
һͺȣֹͣ㵹Ҫѯ֮ʱȴĿĶ棬ȴʼ΢΢Ĳ
𣿣֪˶ãɫ붯ƺЩƽСʵ
ˣˣĵػʼˣƵҩĵػܿͻˣ˵ǿѹ¼飬̧ͷСӣһĸҾϲˣĶܸһ𣿣
ǰϲĻͶȥɣѾȫⶫƷͻֻҪʱ䣬ⶫҪж٣˵֮䣬㽫ʣµҺͬձһͬŮӡ
ãҼˣŮӵӻһСƿҺ嵹ƿС
£ٶȣ໹£ĵػܹǰ죬֮󣬱ջʱˣʱȡ˵ػǺǣĵػڽףҲʱʱ鿴ֻҪȡ˶ߣҲǺް취ģҲһưͿ㿴Σ
Ҳã˵ͷûбʾһ˿顣
ѵ㲻ƻ𣿾ΪȻ˽ģҲΪ뾳룬Ϊ뾳ߣѵú𣿣
һȺ˰ˣȻֱĵĵǵҪʹǿжλֱǴ治Ҳһһɱڵĵ


ʮ Ին
һ
Ůһ£ʵʲô˼
ȻֻţҲйˣҲʸ񣬵Ȼˣ鳯͢Ȼûҵһݣ͢ӦûӰɣ
Գ͢İ
ģλıȻ̸ıʲôҲǴʳһӣ飬ôӶأ
ðɺðɣʲôõȴ˼ˣĻҪÿ
ҷֵأĵػȫʱһס飬ĻҼȿϴɣ˳ȡߣ
ʲô
ܹ˳õĻҵıƺӦöһɣЦ֪һǹƽģԲԣ
Ůɫһ䣬룬ԵЩĵĵһεȷǶ㣬鷳ɣפҩҪӣˣܶһһţӶԣһҲ͹ˣ
˼ǣ
ҿԸһĺô
ĺôգգ۾˵ʵڵģǰŮϵĺöĲ٣൱һεı⣬һץᣬúúõѹһ뵽Щ˷ʲôô
Ҫʲôô
ãôȥ¶ר˵䣬㽫ȡ˳ϴҲ˵ѴˣӾƷļ䵽ƷܲܰҰ⵶ָˣ
ⲻܣѴ񵶵ıԴѾˣͲָܻƷļ𣡡ŮӿûǴһۣ⵶̣ңԭǹڴκеʵսҺǰκľĻָˣ˵鷳˵Ե룬ɣһƷһεĲҾͲˣȻҪǾҪԼĿҲҪԼֻŻĸ˵ףҲһֶָΰˣ
ô죿
˵Ʒãдϲڴ񵶣ЩŲ£Ȼ˵ǲʺսõĹˣȴ˳֣ټѾɲ
ԣ񵶵岻õϰߣΪϴΰ㽫˶ѣҲã
˵ĵףڲĲ㣬һƷⲻǵڸ˼ң𣿡
Ϊ̫ˣԽԽɣҲǿһ㣬ҪǱģȻͲҪãҲգֻǳǿĻ룬һ룬ʲôˣһ㶼͸Ļ㻹Ǹ⣬Ҫˣʡ˷ʱ䣡
˺ˣ˵ˣ˵ҲеѶҰɣ
ŮεЦЦһ̧⻪һҲ֪Ǵȡһѵȴһխк񼹵ĳֱᵶ
ڴ񵶣ѵĵֻһֺգֱİ·һϸϸɫһ㣬ż򵥵Ļƣѵ͸һɱһ۲ɼĵڵΧ·΢΢һɨһ̰˻ȥ
նǣҴӱõģ֮Ϊڤĸ֮רŹѺڤطѵ治֪մȾ˶ԩѵõĽСϱϵķϬ˵һ۵㿴ڵʵΪֵܰܲӰ𣿡
ЦȷԼڵ־ѵ˵ûᱻ⵶ϵԩӰ죬ǻǿսġ
⵶ô鷳ҾҪʲôطأ
ȻڸòˣŮӵʱô񵶳䳡գŮЦˣﻹм벻ѧ
ʱҪ룬ҡͷѧһĵģҵ־ûôᶨȴŰɣ
ţĵûˣѧѧ
ѧջңҡͷסŮӵջ󣬡ңõҩˮߣʣµʱһרĵ˳飬ܲܿϾˣ
㵱ҪΪʳЧֵŮӾˣ뾳֮ɲԶˣ᣿
У֮ôףǶʤĴǬʳͲ׼ôˣȻҲ֪ʲôǲ֮ͬļҪԽûôף
ҪԽ磬һ緢֮ʲô׵飬˵ģǬȻ׼ô꣬һȻ֮ƣһ˾ˣʹľͻԽԽҲһ𣬵ʱ򣬿º
ھ𣿲ŵݣӵݣѾעҲܶЦǻʱ䣡


ǵʱ䲻ˣУ֪һȻ໹ʮ꣬ʤĴǬ뾳һξйģĽԴǬʵֻҪʮֻܹԴɳصĴǱ취
취ʲô취ʮʱǬԿʱվ֪ǰģԴ֮⣬һһ۵ΰӣʤˮƽֹ뾳߳һΣʱͲҪɼǿ߹㹻ˣ
ûô򵥣Ҫ˵ͨؾɳؾǿ߽뾳Ҳã֪ҡͷֻҪûԸķֵ뾳ˣôؾǿҲϿԺɨˣ
ĩ֮٣飬ֽΪСС磬֮䣬пÿһ˵ǶչģΪõĩ֮ǰĴвͬϵȻһ£ˮƽȴһ뾳ͨؾǿ߱ѾˣʹĴʥأҲͨؾǿΪܣ䳡棬Щͨؾǿߣǵ̫ϳϣʤһʤõĴҪ뾳ˣͨؾǿߵʵҪ߳뾳һ֮⣬ĳؾǿߣϣЩؾǿֻ߲࣬ҪһϣԺɨ뾳
ͨΪǴԽླĻȻ˵ΪԽߣԽླԽףǲͬ磬طвͬﵽ˳ؾ֮󣬸طʵԽǿܵԽ࣬ǻɱͨǿߣȴĳ֣ܵطѹƣˣʤҪ뾳ǬҪܴҪӺ͵ʵ


߼ 


һ ĵ Ľ
ۣ
ۣ


Ժ֮УһӣӺ꣬Ժ
Ĺߣǲ񵶣һ󵶡
⵶Լһɣ񱳿Уǵ֮Ҫ˵ǿ棬жûУһĴ塣
壬С
Ĳûһ˿һԣСһϿڴһ״Ҳǧ˰̬ٶȸĳ棬һ֮Ϊľ㵹ߣҪڶʵࡣ
ҲΪϰ֪ԼĻж
ϵõʽĵʮʱ򣬱ܹ׵ȷһľ׮ķֳĸȷݣַ׾أ
Ҳͳ˲ͬ
õĶǿ쵶Сѵõר˴һ壬ֻһ״ûзУܹ֮ȫá
ƽ䵶˵Уγɵ棬ϡ
ѵ򵥣֮ǰҲΪʮֵļ򵥣ΪѾĲ㣬ڵˣеȫ׵תΪƽ䵶ڶԵеʱҲֹһεԵߵУԼԵѾһˮƽ
ʵȴȫеģ
Ե֮ʱʩչߵڷ֮䣬ȷǺˬ⵶Ҳ˳֣ҪȫͷųȥҪõڵ֮ϣһһ¿п˵
άڵ֮ϵĵҪһԵĺ㶨ʱһ࣬һ٣ΪĻĲӡҽάֵҪľȷƣԵ֮ʱֱӷȥȫˣĲһֿ飬Ŀ顣
ҲΪˣΪѾһӳһĳӵһĺʪ½󣬵ڵľҲûеġ
̸ܣⲻĥ˭һ߿ľ׮һ
飡
Ӵ
עһУϵĵʱɢľ׮֮ϣûнľ׮Ҳûľ׮ģľ׮ҵķҵ֮ϣʱ۱һ飬һʹС
Ѿǵһηˡ
Ľľ׮µķźãһεļоʼעҲһ˿ķɢ
ôˣ
СԺ֮⣬ĻסɫŮӡ
ôҲ𣿡ԭ鲻õɫ䣬ѵҪͨ𣿣
ˣ溮һ˳ϴһ˿ǸЦݣģԡ
˵һֱ֪ʲôҺʶʶ𣿣
ûУ溮΢΢һ㶣Ц룡
˵ͷû溮һ˿׽Ц⡣
󸲸ǵСԺϤÿһҪ󷨵ı仯ΪÿһΣ󷨶һֲͬͬϵĲͬһЩϸ΢֮ĸĶȻ󷨵Ⲣ˵Ǻ˽⣬ȴԸоԺеһÿÿıһΣһθӵӵĺгΧĻԪҲӵϣһָоÿһεĸı䣬ζ󷨵һЩЩı䣬·ڿϵĽһ㣬һһΣûʲôԾƵĶ򣬵ȴʵޱȡ
ԺУʱһ£û뵽һ۾Ȼῴ˵ĳأʱЩΣҲ˸ղ溮Цݵ˼ݺݵĵ溮һۣ溮ֻһЦӾǰڸˣ˵һתУʧˡ
ר־ûΪĳֶ˿ĸı䣬·𲢲֪ĵһ㣬Ƕȫӡ
ȴˣԼѾһ״̬֮УȫΧһжԵˡ
ȻĲȻ̬һªٳ˵նȴʱʱĵ仯ʱһ㡣
һĵ
ģĵλˣÿһľ׮ӵ룬ЧȻ룬ɱ֮ǰȴѾõ̫ˣĵ֮У齥Ŀһֿµĵ⾳
ƺĳֵ֮ˣʲôĵΪʲôһֵĸоأ齥ҲֵƵ֮У񲻶ϵĵƣʼԺ֮ݻ
Ȼԭ͵һһͺеĴ󵶵ŷһǰһľ׮һϣͬʱһľ죬ҲһһĵۣеĳҲ˲飬ΪϸС飬Ĵɽ
ģ߲εֹ
ԼڵĿû뵽ԵĿûɣԲٵ֮ݹһȫµ⣬ӶͻȻ֮䵶ľ档
õһ̺֮ŵ֮⣬鿪޵
øƨһеһѾУһкûֱӱ㳯˹

һĽһѾɵĻ⣬֪ӺʱʼеķϬѾʣһĵһԡ
ȥ̫
𣿣΢΢һƲ񵶺ɨǾͿܲܰ⵶ȥͷɣ˵֮䣬ݺᣬƽ䵶ʩչǾҼʶһ£һ򷨵ı°ɣ
ý֮ˣߵĿ꣬ͬʱҲϲ飬һ򷨡
鵥˶ԾߵݺὭȻս࣬ÿһսսһսһһһܿ˻˲۷ܿ˻ֶξȴһãձնڽ£㱻Ϊһ򷨡
Դ˲мһˣԴ̼顣
󷨣ܹۣǵۣԼƺ̫ˣһЦгһ㣬籩һĵӰ֮д磬һһĵţÿһƵĴ֮ĹΪΡ
ĽЩϤܿ죬˳ֽ֮ϿֻǱ֮Ľ˼ȴ˼ĸо
ĸо£·ԶҲܵѹһ㣬·۶ѹĽϣҲᱻ׵жȥȻ󷴻
ýĽ̲סĴкȴսڣս⣬ɱ⣬Ժ֮иֳǰ׻̬뵽һʽĪɱţ뵽ոһʽٵĵ뵽ĵһͨҲǴûоͨزرԸ
Ľѹե֮£Щľ裬ͨıʣԺ֮зڣһΣյƻĵ֮ϣһһͷų
Ҳı仯ԭЩϷ̬Ҳ׵ʼ
һһĽһһȻ䣬һŭ𣬡һ
͵Ծ𣬳߾٣¡
١ݹ£
ӿ꣬ڵ֮С


ڶ ׷ɱ
һ֮ƣ
˲䱻ᣬֱǵͷŷӦȴҲţֻһʱ裬еķϬųǹ⣬ǹɢĵ֮Уʹһĵʱɢ˿Ҳûа취һ˿в
ˣתϬĽѾĺ䡣
ôıɱ׷򰡣
Ա˵ĽֻһЦղһȴǽ۵Թȫĥˣʱ˱ˬ
Ҫɱ㣬һӣϬһף㣬ôˣ
ҶȤüջ˴񵶣һ²ģ޲δԶǰôпչأļ
㡭ʵЩܲˣ޷Ļһ־ĻԼ֮УȷǸеίģȴֲܹκˣϾһͬµģΪѾ˴ֵۣˡ
ȷ
˵˵˳ùϵĨһѵңҲܲӰ
̸³Ϊ黹Щϰߡ
ôߣҸ㣬˶ģֻ׷Ů˵ʱеıԶڸˣѾҵˣҲûбҪǰװˣǲǣ
ðɣ̸Ȼ֮ĹϵʮֵУҲ⣬æ׷ɱʥ
׷ɱʥ۾΢΢һУܵĸеһ˿ΣգѦ̸֮ˣҲ֪жԼĻɣͻȻ֮ҪԼæ׷ɱʥпһ̽뵽磬ЦûҿûǸʱȥĵ飡
鲻ʲôʱ䣬ȴ֪ľܾԼҲ⣬ҲϵһЩˣѵ㲻ҥ𣿣
ҥֹߣȻ㲻ߣ΢΢һЦҹʲôţҶԾʥȤңڵҪϣ֮ǰһйصĶΪϵΪп׷ɱʥ𣿣
Ȼ֪˫޵ļһҪôһ޳ɣҪôھһδ֮󣬱ѡרһţɾһ˵ҵд˼ͷȴܷ֮ԻصݣΪ˿ԣһĴۣҲΪҪŻ֮һֱһ߶ԣûʲôΪҪˡ
Ϊȷдߣ쳵½Ҳ󣡡
㲻ҪңϰѣʤҪɽҪȥԼԼ鷳ļȻ֮䣬ЦȻˣͬͺԲĻҵǿԿǿǣ
㡭ɫʱǵͨ죬ݺݵĶ޳ܣ仰תߣҲûһ˿ͣ
УСѾͷƬƬҶҲȿԼмＸ
ӣĻ˵ĳڣǷˣ溮һĽߵԣ˵ʵڵģ⼸ֻͨĵϷ֮ԣֻҪŵ˭ϣ治ɫĶԾ˵̬ȣĵط
ƨһСѾͷƬӶѣô򷢵Ľҡҡͷʵ𣿣
ʥһγֵĵطǣȻʧˣ
ǣŹֵҡҡͷЩԶˣֵȥ׷ɱ˵ɣ
ʥǱԨĵһˣҲŲǿߣӲõĻºȡʤ
ɨһۣݣȡһղһģһ󵶣˸ղλϣе
㿪ʼġ
˵Ҳ֣Դһ֮ԵĸоԼڵĲ࣬ϸ΢ֶ֮˼˿İգвԽޱȵĽǽ֮͸ɽĳϢ
ģеĵԽԽ󵶷ϸŵĵԽԽ־ãͷ·Ǿǧһ㣬ϵľ׮һһı֮ǰ̬ϣпڵĹϣҪ౶Ȼôɽȴ࣬еЩ˷ܡ
쳵ĲУúд裬ֻʵս֮Уܸеİ뵽ǹ뵽ôԵ֮أ
ĽƺЩöдд裬ղҺˣЩ鷳
ŰߣǱ߾˼ϵõôŵһûС
ӣˣһ̺ʱߵǰ
ã֪ˣ˵ͷݳһ裬ֻǼɫķۣ΢ݣת񵶣һ⣬ʧڵ
Ǿϻһľ룬ѰҲյʱ䣬һ·Уʱʱˡ
ҲĴֻƷԭǰնĻٶҪ屶Ȼеĸ߶Ҳࡣ
ƷȻܹ߷УǸ߲ʮɣٶҲ൱ǰһʮٶȣѾڵ˷ܲˡ
㱻ֱسɵ鷿
˰سɿѾܾˣ¶Цݣ
ǣϴһ˿֮⣬ʵѾܹоسŵûɢһͷʱᱬһ㣬ʱпܱˡ
ǵĹΪʲôһ̺֮żΪµܣͷ·Ծ֮ϵ𶯣Ȼֻһ˲ȴѾسɵС
ǵ蹦ڸոտŲڣĿƻǺԲŻ󣡡سɵĽ͵ͨҲҵҲֻԽ˲Ż֣ᷢ
˵ͷȴسɼ˵ȥףسɽɲ˵ҵܣȻԼǿ𣬵ûӵдʸֻλ߲ܹܵġ
սҪΪ˾ʥ飡
ʥǾʥ
΢΢̧ͷʥܵȫ׷ɱѾƲʲôˣ
ãسҡҡͷһǳǣпɺϣֱԭ˳ԭ±ӹһˣ
ԭ
Ǹ˼ǡ
˵СǹϵİΣϾǰκһն˵˹ϵ뾳ɲӡسɵҪȥ׷ɱʥ㿴Σ
Ҳãһ˼⣬ͷЦ


 
Ҫ׷ɱʥȣһ֮ԻΪеĸȻǰκ֮ʱ˾޴ѫģ˵ǰκѪǰκ֣Ȼ֮һȥǱȻѡ񣬵û뵽Ȼȥ
ͷ̫һĵӦýѩرܻҪʧһ󣬽ӵͷѹȥ
ƺǿеɻسЦԭЪһЪ϶ȥģǰվǴѶȥ־Ҫ֪һֱ־ְֻܹȥǴӣɽҲ֪־裬ѵһ٣ȥֱĸ絹һ˲ţϧ˼Ҷǲмһˣֻдˣ˵ʲôҲԸҷֵһ£ֵܣȻЩŸɣǶһϲ㣬࣬飬ǸɲˣȥҲֻˣЦͻȥ׼ʥĿǲԭµûЩ򣡡
ţĵľ׷֮ǰԭ鷳ˣһҲǹ¾սֻ׷ɱŵĳԱ֮һжɳ֯͢ģɳĶǿߣоǱԨķţټ㣬飬ĶǴںŵǿߣҪɶӵ߸𣡡
šӣüͷһг͢û뵽ģû뵽ǣӾȻֵ֮У߸ʲô
߸ǶӵĻҲ֪Ȼڶֻ̫࣬ӵºͶǻʺѪ˱¶λ۰мӣѾΪĻ㱻֮Ϊ߸ʿʵС
߸Цֲ̫ӣôʿʲôûʲô˼ɣ
ԣسɫһ䣬ҪףȥһֻԱ¸˭˱£ǱЧ˭Ҳϵ֮
ףͷͷİɣҲ鷳ģҵ鷳ô죿
ô鷳
֪ԭ޸λӵģңƺܿλӣ
ʲô͵һվȻǵһ˵飬ô֪
ҵϢԴ¶ص΢Ц׼ȷ
ʲôسû׷ȥɫȴΣֲѦ֮һֱƼȥԭȻ˼
ȻɫЩ֣Ȼ˼Ϊʲôûμأ
оĴ㣬ҿڳ̼ҺͶӣҺͻ׷ɱʥļƻҪһˡ
۲ŴԣΪ֮ڣȻ̫λҿ¼ӱλ֮˭λϣ˵
˵ףҲһҰļҶѣ֮г˲м˲ңҲˣȨңҲڵĵĽǿǿ֪ĴɽŮӣľ˾󫣬ǳԽʦȻ˵Ѿ뿪ˣҪԺܻŮǰԼѾ֤Լļֵ֮ǣԸͶԼϵġ
ȷͶʣɲΪŮӻԼʲôøУһǵŮˣʮַ֮ԻԼǸأȫΪԼıе⣬ΪͶʵĶ󣬶Լʮ꣬Ǳ޴󣬴ĳϽһַͶʣţٵĿǰΪֹŮӲϣԼ֮ǰͶʴˮƯˣԼΣյʱӦûԮ֣ȻˣҲԼİȫȫ˵ϣԼҲ㹻ıֶΣ»᲻Լν
ģسЩп·𿴵Լʱģļ磬ЦðգȻ˵ģҲͲȰˣΪ֮ɣеĲ͸ȥѡס׷ɱʱһҪСģǧҪǿʥΪǱԨĵһǿߣ˵֮ǰκп벻ĺ֣ҪСģ
ǣ˳Ҳûȥ͸⣬ֱ뿪
ԲⲻȤʮֵĲ͸ѾʺԼˡ
֮ǿıƷǿѧؽϳѧؽ壬Щ塣
ȻѾҪһһ⣬Ķλۣһصǣ溮˴ĵͼо
һ뺣ڣǱؾ֮·ÿһݣӦػܴݹʡʵǰ˻ΨҶ𹦣ֻҪˮĵطܹǱУݻǴڲǲܵģĿǲԭĻЧ·ǴӺϹȥﲻǴ½ܣʹӵзеҲҴҡڵķУǵ˺ϾͲһˣãã󺣣ֻҪ½ɣ˭أ
Ȼڴ½ûлץסѰҵʥټôֻںϻڲԭԵȴˣͼֹ֮سǾҪþʥԭ
νĲԭڴıһƬ޴ĲԭһƬԭȴĽҪԭಿ壬ʱЩ岢ûγͳһȨ
ǧԭ֮ԭɢĲ俪ʼۺǧǰԭеĲ屻һ۲ŴԵӢͳһ˱ĵһͳһȨ
Ժ󣬲ԭˣ㱻֮Ϊˡ
˵ȨʮֵȶһͳһȨֻά꣬γ˷־ñغϣϾñطֵľ棬ԭˣҲγ˼͵Ĳ壬ֱͳŲԭļ󲿷֡
ԭһƬΪĺߣǧǲܹںϽסɾʥܵ˲ԭıԵʲôط½ԭһ㣬ζҵġ
ڴˣõİ취ںϽס
̸װ
ڵͼϻݵ棬ٴӺ浽ԭһȦģֱǴʲôϵأһȥ׷ɱĻҪúõĿһˣɶӺ߸֣ȥͱˣҵһǰ壬Ҳ飬Ȼ˵۲Ŵԣôҵʥ˵Ӧò̫ѰɣǷţʲôȻҲΪ׷ɱ֮һ
سѾ˽⵽ˣһβ׷ɱʥŶӣ߸֮⣬ܹĶǴѫ֮еӵܣҲʮ£⵹׷ɱǴѫӵܵһһ㡣
ˮǳҪҪȥأϸϸ˼š


 
ѾҪҪȥˣô⣬֪Ұĵ»£ԣʲô¶
˵λ»ԼСЬ
һΪ뷨Ϊ뷨˵棬Ϊ͵˾ļλλµۣʹλڳ֮ƵûκκøС
ӣҦ
Ҧһ˿ɻλǵһûʲôڸеģһʶʱˣԼĶλô뵽Լˣ
еĵͼ¹ڣȻˣȥӭɣ
Ҧһӭ鷿ֱ£ϲϣֻ๧ά䣬Ҧһɱ㽫֮ϡ
˵ʮĹӺܿҪȥˣ
ҲǰǰԼʥĴڣҲһв
ǵȻǰκôȥˣȻ˷ˣֱǳ룡ᵽǰκҦһҲһмȻųǹúõദҲװ
˻һҦһɵЩ²⡣
֪кøУһʱ
Ҳ֪һЦһ֪һҸɵҸɵˣ
ʲôҦһһ㶣˹֮ɱģ
һİ׳հˣɱҲɱˣעҦһɵı仯ˣЩ飬û֤ݣǲ˵İ
û֤ݣû֤ݣҦһͷжľ˼֣ССͣĻ֮ķʽԼҪĨǣԼɱ֮鶼ˣԼʲôδ̫ûгˡ
˵ȻǽʿǴʮֻ꣬ʦİ֮²˹ȱǣȻһֱһ޳ɣұϾʦѧʦĴһǰҲʦУѣºпܽһεĻᣬԹӲ
˵ʦǡ
۶ƽ
۶ƽĿһµʱ
۶ƽɣһݣʮǰĴ̽Ҳǵ̫ӵµʦʹڣ̫ӵ¶λʦҲطǳʱʱ̣˵ǵ̫һɵʽڳоȻôһɽɽļһǵ˼ʮҪô㣬ǽҪôͼıںߡ
ͼСҪʧˣԽһֱԼԭ򣬿´޷Ը
Ҳôˣ·ҵȻ֪һΪΪ˹㣬޺ģⰡ
㲻һϸ˵ͰЦѵΪһûз𣿣
ֶһµֶҲһʮֵĸ
˵ͷѻ˵ȥ
һ׷ɱǰκǳɹˣôȻΪµĹͱϺһʣþ޴ĺôԡ
ҪҹǰκĿһŹֵЦ̫ӵ±±Ƶĺܽ
̫ӵ¾ٲǣҲֱ飬ǵ˼ǣǰκҪɱǹͣȫһ˵ȥ
ô
ʵɴѫӵܲμ׷ɱжľ̫ӵ£ҦһɵĿľùǿȥĹѫҲ֪صѫڶ࣬治ͬʹ̫ӸЩӵĻᣬҲû̫ӵĺãвгǨŭ̫ϣ
ܵǨŭľ°ɣЦ˼ˣ̫ӵµ˼ǽһݴ͸ңأԺҪΪ̫£
ǵڣӿɲһĹ;ܹģҦһɺ֪֮ȻϿкܴ߸ҲǲԻ˲żüã̫ӵ²ǴʳͳҲԼôҲȾܱȵ˵ģ
ô˵ǵң
ֻҪӴӦ̫ӵ±ȫ﹫ɱʥ߸С
أ
̫ӵ֪ĹأҲǿվһߣֻҪǷһ飬ڹؼʱ̳һˣ
ؼʱ̳һЦ̫ӵ»ǿҰ
ô˵أ˵׻̫ӵ²ˣֻйӣΪעվһߣ
˵ػ㣬ѵõ֮࣬ӦòΪһŮˣв֮°ɣ
ߣػ㣬֮࣡ҦһɶʱЦֻһӰˣ˵̧ͷ̫һĿľǷֱµĹͣܽĹȫߣʺϵѡҲ֪ɣⲻ⣿
⣬Ȼ⣡Цô֪ܸʲôİ
ҦһɴӻͳһöָǽµĴѶָԲǧ֮ڣĴϢʱǵ˻ͨѶָӴصϢʲôҲָͨϵǣ
ãӹֱָӴϣ˴ܽʥõôĻлر
˵ĺܺҦһҲ֪ԼһʲôûиҪļһһȷĳŵҲʵЦг䣬ǡ
ҦһͳȥǰĽϢʱ䣬Ժ֮Ѹٵĵʧֱ溮ԣջԼ
ӣոϢеԱѾ뱸ǿʱصʵ۸ۣ
ʱ𣿣һЦһε׷ɱ񣬴ʷϲֹֹһΣڴѫײԣ˵һ񣬵˵һζӵܵͬʱҲǸһύĻᡣ
ԲŸĴ֮⣬ʲô֮ѫǻһռ֮أһһ֮أӵдأ൱һֵطȨңͬһصѫǣγһֲ
˵ݺݣݲûȴӵһʮطѫ󹹳ɵˣһȨڵطϵӰǿʹǴҲСЩÿһҲӵܣҲΪ˼̳˵ѡû˱Ǹһļ̳ζʲô
ˣһһͣɳһܹ˳㹻ʱȡһЩʽǳȥԼΧ֮ڣ뿪ԼΧԼȥȥ棬еʱһЩʱҲЩӵȥһԿأصӵܻһã໥˽⣬໥ύδķչҲмĺô
ʥع⣬ٳһε׷ɱͬҲٳһε
һε֣Ӱĵط˲룬ѡ
ҲֻһǰĲ˵溮ΪµĻͳ죬ǱȻҪȥģ溮֮⣬ܴǰҲļ޵ġ


 ԭĴ֮
ݣһ뵺ʵǾݴ½뼫һ󵺣˵Ǵ󵺣ʵҲһߺΪһ壬ḻдһڣ۸ۡ
۸ǴĳۿڣҲΪһÿ춼ĺͣжװظۣ򱱣ԵԭϣԽغǣڴÿһ˶׺½˵𣬼һĴⶼͨתȥһ£ܹһ󵺣󵺲ڴһС͢Խ
Խһ󵺣Ȳ˴һݣƶ񤣬ǲʮֵңԶԴطûʲôҰģֻǶԽ֮ʮĽĻʱʱǲʹѧϰˣŽΪõĹϵ˫֮óҲʮֵƵ
ʥΪ˶ܴ׷ɱѡа˳ɵĿԭ⻹ɵĿԽ
ۺϸĿԣ˶ΪʥȥԽĿԲΪʹɹĵ˶Խ˶ԽĿ궼û̫Ӱ죬ֻ뾳һ۵Ľ䣬ǽ߸ˣҲӰ첻뾳Ĵ룬ԴʲôӰ졣
ԭͲͬˡ
λ뾳ĵشԲḻ˽ܵ飬ųԭ֮أĩ֮ٺһֱ뾳ͳߣԴӺ˽ͳһ֮ͥ󣬱һԭԭ֮صˣȻͥѣѳɣ壬һȨԭɼв
ÿԭ۲ŴԵߣͳһʱԭণȫĽ
뾳ԭĴµǰ£ԭйأһ£ǰ֮ڶ£Ҳǳڴʱа֮
ǵһ£ñĥĲ˱Ǩʹòԭϵĺ˵ѧϰԭĻǣ֪˽ˣ֣ԣ۵а֮а֮ȻųʤĽȴǱƵħűǨںϣúӵܹԭƥеǱҪǣʱԭ֣ûʶһ㣬ԣͥʮ֮ʮǴ֮ʱû˿˼׼ҷǴۣʹúжԭȡһԭˣȻ˱ϻ˲ԭԭҲԪˣֱǧ꣬ĻָԪԭĺˣҲͳԭĵˡ
ԭԭвһҪ߸͢Ѫ޵ľʥԣõѡ񣬶ʥԼصܣڱĺ˶ԣҲǼ裬һļϣԣʥа˳ɵĻᣬԭӡ
һˣҪֹʥӵԭ
밡⾿ô£ôôϣ۸۵ĴҪѳɽˣٲóĻҶö
۸۵ͷϣһߴĺӾĨϵĺվͷ۾ĴʿйеĲ
˵Ϊץһ͢շ˵ǺпӣԲŲôϣ
ӣô¶мЦЩӵշһôϵģ
Ͳˣһİ˵ĿҡͷһŵɣҪǵշͬˣǿ˶ûеط˵ȥ˵ˣһΣɴɱһǧҲŹһ
ɣǴ̲סĴһսôݣ
ԣôݣȥɻҽͷͰ͵̸֮ȥ
ǣǣǾȥǾȥǿеĺ⣬ͷͷһһѵĻȥ
أĻܴ󰡣޶ȥĿһ๤ģ˿Եͬµ
ģһͷҵĻܲ𣿣صļ๤ȵĲˬҲ֪ǰôģôͷסˣж飬Ǹͷ
ˣѾˣûԶ֣๤ȰǷӰˣѵܷʲôɣ
ǰѵܷ
δ䣬һĲҽ̧ͷһ㶼һֻһѻ֮Уһ⻪֮䣬ΧʬѪĽ
죬ץסһϺΧıӦֱŹ⻪Ӱ˹ȥ
ۣ
ЩһΪͲⱩ֮˵Ķ֣գۼ䣬ʮ㱻翳йһȫΧıֻ֮Ӱͬһ㣬ͷϵĴֻȥ֮䣬˴֮УͨһУʧ֮ʮӰͷĸӰղߵķֱ˹ȥҲ˺УͷϵĻĿɿڴ󲿷˶ûзӦ
ӣǾʥҪҪȥ׷ͷʮɵĵطһͣ£ĳƿ¶һĹݵĹӡ
ƨľʥǻ˵İϷˣ׷ʲôȥʲôƺҪҿɲΪٵץѱӵ׼´Ȼ֮䣬ɫһȵȣ溮ȥǸһ
ϣǴݸϹμ׷ɱʥݾ֮ҡ˴žľӢȻһ·һһµ·ŵʵ޻ʱ䣬㳹׵ķһʵֱһ죬һյ۸ȴյ۸ۣ顣
Ǹһ溮̧ͷȥȻüͷһֻһĺӵڵϣһĿ־֮ɫһ̯̯Ѫ֮д£ѿ൨֭˳Ȼû
溮ˣһһʼԹͷ˵Ĺ֮¾Ȼˣʵ⡣
溮˴ǰʱ˻һŻţ溮ֱɷüͷһָ˵Ķͷ֮ϣʱһɱϢ壬ӵһ۾һȻ˹ȥ
ףʱ溮Ҳֲˣڸղţڵʱ򣬱оӵһĻ𾢴ڣжԼһˣǹɻ𾢾Ȼָ⣬Ϯ֮У⺺ӵʵ̫ˣԲŻᾭסԼѾɢ˵ԹȥƹϮԼĻ̫ϸСˣ·ոɲã˲ûиʲô˺
Ȱ̧ϳȥԺ˵üԸֿ˿ɫҲ·ɣжԶ
ƺӴŻж溮˿ܵĵεܿ͵ˣ
ǾͿ߰ɣ˵λһºϵˣҿɲԸҵĲ磡
ǣ


 ҹ
ƺ۸Χߵһ¥ΪŲ㣬ʵ
Ϊ۸Χĺ֮ϣÿȻƺڣɫƺܹʢˣ¥ŻᱻȡΪƺӡ
ܹ۸⽨ĸ¥Ȼʵ٣ʵҲˣƺʵĸһϽġ
Ϊ￿۸ۣʮֵıŻὫﶨΪ֮ء
ƺʱǰʱ֡
ƺǰ㱻£лͣԣվʿµĵ׾
ͣƺӵĴſڣ׾̲飬ֱ¾ݣóӡƾ֤һ׾¶˹ŹֵɫһƺС
ƺӣ׾һлƣӣλ˶ھŲĺҴȥֻܴ֮һӣ˱Ǵȥ٣
չɣ˵ͷէɲ˱˵Ĺء
Ӧ£׾΢΢һ溮ˣֱ¥ȥ
һ·ȥߵ˿֮ӲкúȲ֮ϣڴ͡
ʮĹӣ
˾¥׾ҲܽȥеӡŽ˸ĳ
ʱеΪ֮һ١
Ҳ⣬ڳ֮󣬴溮׶롣
£һԾλӳһŵΪ
Ӳض룡ڣ΢Ц
һЦĿ⻷ӣֻʱмüһã֮λУָλãµĵһеϯλǿŵģ㾶ȥ溮һԡ
Ķ棬ֵڶеϯϣǷӡ
Ŀעӹ˼ۣҲһЦ
ˣֻ˰֣Χ˿֮𣬸ղһжϵŮϯ䣬һ˵ƣһ˼вˣԻʼɡ
ֻĵϯеձ֮ǰȴЩˡ
У˵ģһ˻һֱϴԽڳеˡ
кģоȵģҲвмͲģر飬ﲻٵʣʹǶҲмĲм
вмʣвмȻҲзйģûмϢʱ䣬һ
治ĹӰĿ湻׼ʱģ
üͷһ˵֮ˣ˾ڷŵĺ棬Ͳʮ߰ģһΪȴǲͣȻﵽ۷ֻ֮һܹ̤߲㣬صľ
ȻҲܹо⺣У㼶Ļǵ׵ģֻеļ֮⣬ÿһڳˣһ̺ŵŮٵ弶һȺУƫƫԼļļһ󣬷ͷΪ˷йİҲϡ档
˶Էĳû˵ֻǶһЦָ
ڳûָ֪ʲô˼ǹЦݣȲмı飬ܹ֪ʲôõơ
ģʱŭȻҪİ
£ǣҪվʱһֻʷʵִļ򣬽İҪλ֮ϣѵµ᲻ɣ
͵ĴһսĿȴλϲŭɫ·ûע⵽·һ㣬һٿǷŲƵĿ⣬Ҷԣֱֱȥ
üͷݺݵĵ˷һۣһϷģ˵ʲôأȻƻԼ֡
ע⵽Ŀ⣬Ҳݺݵĵ˻Ŀ֮͸¶˼ȴǣСӣɲֵĵط
ȷﲢʲôֵĵط
һԭпܷչΪ־Сʹսᣬȴã鲢ûô򵥣ܹоһƺıʲô֮У͸һֹա
Ȼһˣ֣󰲾
ֻƱ¸Ҳ˫վ
λɸΣ׷ǰκνѩϣѩ֣̿ҵλѩο˱Ԥףҵȴ˴ܹ󹦸ɣͬʱҲԤףҴʳǧ
ʳǧҲһߺ֮ǰڴ罻ϵһЩǣѧ˸飬Ȼֻĵطʧ
һ£ֻѩ洺磬λ˴׷˾ʥԴҶԣҲһҪλֵܹļѡƼӢۣҲδҴصڴ˴ж֪ʲô뷨ָ̣
澲ÿһ˶һҪ֪˾ۼһʱ䲢໥֮ҲϤ˽⣬Ҳͣڴŵĳ̶ϣҲһ˿ԸͷԸⱻ˵ǹʹǺҶˡ
ԴԤϣЦλвҪʲôǣνһ˼ƶ̣˼Ƴ˴ǶԱҲǶԴҵǱֽܳĻһڸǰԡ
û˵Щϻ¶ЦڸǰԣֱӰҹһˣȻƴ󣬿Ǿʼӱλжʮʱ䣬ûᷢʲô仯ڣɲվӵĺʱ
Ȼ䳡ɫĳĿǰţͣϣʮĹӣڴ˴жʲôõļ飿
ң¶˾ȵı飬ĿԵЩãȻ·Щȷǲڵ
㣬ʮĹһ£ѾǱԨ򲹰ǿˣŵĹ˫ȫ֮ǰԴ˴жӦЩ׼ɣ
ңٺ٣ٺٵЦƨ˫ȫүͰҵӰɣж֮ǰѾ˵ˣҪ˼룬һжָʾȥ죬ָĶҾʹĶˣԣһûʲô뷨
꣡
һ˵ʱ洫˵Ц֮˵ȷǲ·ӣʲôءƨ˫ȫ˵˫ȫ˵ƨ˫ȫ˵ղڷƨ
һʱ֮䣬һֹϢ
ıҲһͣɫʱһЩ
ôĵӣȻ񣡣ʱһŭ֮һߴվ˳ָȳ⡣
ˣ
һʱ˹ҲãҲãѾĶѡԼ
ԴҲ׼вȻһ˿ЦݣǺˣҲСȻҽµᣡ


 ɫ
һεжԱԴصѫӵܣЩѫӵԲͬĵطȴһͬص㣬ǾЩ˶ǸԼһٮٮߡ
˵Ǵ̫ӵ߸˧
ǰֵĶôǫѷǰֵĶô㣬ĵ׵ܻһİοҲ㹻
ĶӣŴ򣬵ϾֻһˣݺѹסӵģϹϾһΩǴӵģܲʹĶ᲻Υһδ֪ܲʹһ̫ӵ߸˧һδ֪
Լղ˵һεжһǶ̫ӵ߸˧ҲǶ
ܹסˣܹΪУôܹõľ޴ôض˵ĳϽˣŷԼҪȵ׷ɱʥҪ
νˣ

вܵģһ߷һжҪʵ
ҪסǣӵѹһеʵѹһеʵȻҪҪһ
һΣѡ
֮飬ǽһЩͷǵЩ飬µЩ֮ѵ
ԴˣҲ׼
Ȼˡ
ȻˣҾͽбǣûʲô˵ġ
ˣվ󺺣˫һУ̱㷴˹ȥǺˣҲСȻҽµ᣿
ҽᣬҿɣվĴʯڣֻüԣָһʼٵʻд̣ҿǱģ˵㹴ʥıɱ쳤ϣڿмֿܣ
һƬȻ֮˾㶼һֹŹֵĿʯ˵ҥԣҶ˵ҥ֮׵һ׵˵µ˫мӦڱʯó˵£ѵҥԣ鲻ɣ
ģҲ̫ˣһ˼ҵĵƭ֣һıɱ˼ҵĳϣѵ浱Ǻ۸
Цˣֻûǰӣĵν֮λ޴ǣ֤𣿵£˭µ߸ǵĻ߸δҲ̫Թʵˣɵƶհ
㡭һһİʵû뵽Ȼҽֱӹ߸վļ˵ɫҲһ䣬һʼ˿Щ߸еĸ֡
ʮĹӴԲӣʱֻһʿӴ˳Խ͸һŷʯֻǾ£﹫֮⣬ֱӽìͷָ߸ǲ̫ˣߣǹӱأ
£ʲôطʲôģڳĶʲôˣûκ֤ݵƨ˵𣿡ʾվʵ飬ͶϣлԼ;ϵ飬Ҳ˶ϵ飬ĳ֮£ô˵棬λʲôʯûκ֤ݵ£˵ôεĻǲ侲ĹϵǲƻĻԼѵø𣿣
⡭һͣЦʯһֱڿ죬ʲôĵطʮĹӶİǹԴ߸ѵõǸ𣿣
ߣû֤ݣ߸֤ݵģ֤ݾһָʯڣֱڿ죬Ҳֱڿ죬ҵֱڿ֤ݵģ߸ųӢţҲӢţޣ
쵰ʯڴʱҲ̲סˣֻ˫һһԻƽﵳУҽ㿴˭Ӣţ
סڣ͵һ棬ʯڵĻ󶼰
ùӼЦˣʱ֮ɫѾˣȡ֮ģһº͵ЦݣʮĹӸղ˵ԣȷʧƫģҵ߸޵ĶӢţʲôӢţɹ˵㣬Ҳҽѩ˵㣬ÿ˶Լȱ㣬ʯҲһһȷɵֱҲһ㣬һ֮ģΪ壬ոǿսΪһЩȱ㣬ͽ񶨵Ļ߸ԹʵͽΪΣ
ã£˴Ľкã˵ǣˣʯ߸Ӣ˻֮һɲʲô˵оͲеģ
ԣ
ã
˵



˴ͷȻҲ˸磬ȻһҪվһߣĳ֮£ʵʾãһжҲġ
Ҳе潥˱ֻ΢ЦĨĨӣͷЦеñʧˣܽˣֻĻһתĿⲻƵʯڣ֮ģΪ壬ոǿսɲ˵ģĻһλӢ˻֮һĳɫ֪Σ
սˡ
ѩһ۾΢΢һУöԸ
ȷ˼ȨҲҪԼУڣһСģȴȨ˹ȥ˵ŵȻҲԼ˼ɴ˳Լ˼Ҳڴ˼룬˵һǧһûãҪֵ¼£ʵ˵ӲĻ
Ҳãһ˿⣬ʯڣȥʮĹɫɣҲ֪߸ʵǻʵ
ʯһ˷ܣղһŭ֮ȫʧˣȡ֮һѪɱ⣬̤Ĵ˳ʮĹӣ룡
ȤҲһЦֹסҪǰһ溮վ˰˫ۣ򣿣
ȻУȥ򣬲Ҫ˵µᣡ˵֮䣬ʯڵȱӴȥ䵽ƺӺͥԺ֮С
ϸȻЩ£˵ͷĴϯ˳֮䣬Ҳʧ˸С
ʱһңһӼһһȫӿ˴ǰ߻ֱȥͽս
ֻʣԼļ˻
ҵĳϵļ鶯һ£ӼᶨҪ˼쵰̫û֯ˣԼһжߣҲˣȻкһһϯȥȻǵУҲûаԼУͲںԼȨ
ڲǷʱһУҪȵս˵
䣡һ죬ŲƺӶĲһ⵱ڣ˾ȻȲĶ֡

һ̾ϢһһһŷֽУֻһֽ˳ȥΪһĻŲƺ¥
˼ҷҲˣΪܽ˼ҵľ¥ˣ˵ȥͲˡ


ڰ һ
䣡
һѵƺµԺ֮бš
һʼʱΧʯ黨ȫ˵䣬ɰԹ۵һ
Դӵŷֽ֮㷢˱仯
֮佻ս˷ֽĹâ֮к󣬱㱻â׵ж˿ɢΧ֮䡣
к͹ͬ
ھ֮еķģóıǽֽ⻯ɢأ͹ͬ
Ȼ˵һֳķģǼ𲢲ֻͣн׵ʿʸʩչɵģԵ֪λʵмʿ
ȻҲ⣬ݣûʿŹء
֮еʯڲûһ㣬Ѿ˼ս
սḶ́ȴȫսߵԤϡ
սʽ봫˵֮ûκε֮УһĻ·ٸ󷨣ǿƺɱ֣ŵͨ飬˺ˡ
أ
ȴȫûһʿģȫԼĵʯһ·磬˴۾
ȴ⡣
·ȫԤ֮е顣
ʯܹ߸ҳΪӢ˻еİ˻֮һһҵû˵ģ߲ʵΪȻûɽƾΪ㽫ѹģټս֮ϣѾԶԶĽ˦˺档
һԵӦУԼʿȻƷ񵶣Ҳܹǿмܰˡ
ʯеĻƽ˫ƷĴҪ𣬵˫洫֮СԴյòã˰֮·Ĵϲ֪ٱ
˫ﵷ֮£ƽԼĹΧ֮ڣʯ洫ϳѧﵷ
ڳĶˣȫܿľеǰƷĻѾʯڴˡ
ʯڵĽ֮£ֻڼٵĿ϶֮ʱѰỹƽӰһ㣬İƽ䵶һʱ֮ҲҲʲô

ƽ˫ڴ񵶵ĵ֮ϣÿһǧƷ˫Դ̫ɽѹ
ĴƷȴһƷûԴ˵Դһǽϵһϡ
֮⣬ҲڲԶˣʯڲûɵȥԼķĵ棬ǷǳĲͣĴŵƾ̫ɽѹɵǿ㽫˫ޱȣζһ㽫еĴ֡
ҪԥˣɣҺʶʶǺųµһĻһ߹ʯڻһߵĵ٩ʵϣҲǵ٩ԣв󷨺콫ԼֱӶ䣬ȷһֱСƵĸоֶҲҾʩչµȵĶʱû˵ơ

ǼĽɫЩףƵǽǣ޺˵أƺ˾֮С
㻹ԥʲôʯŭٲ棬ұֱӽɱ˵֮䣬˫ֶȻ֮һƽﵾȻеĿ϶ֱӶͷ§ȥ
ĿһȻܣеĴȻ֮һᣬɢһڵɱ֮ǡ
ٵڶʽɨ£
ãΧ˴һһղıȫˣҵĶ࣬ɱҲصĶࡣ
Сڰϻ
Ժĵһͷ
һȥͬھеʯȴԼһﵳı죬Ŀ϶Լ
ΪĵԼбĵҲԼһɢľҪǿĶ࣬ԼĻƽ䵽Դ֮ǰԼԴ¾ҪͲӷּˡ
һеı仯ڵʯ֮䣬˭û뵽оȻô죬ʯҲս֮ˣ֮䣬ֻһƽﵺԼǰԴһƽҲ͵ջأŴ񵶺ݺݵ

һ죬ʯڵֵĻƽﵱһгΣʯֵĻƽ˵֮ϣƴᣬʯһŤյĶһܹ˶ͷ֮ա
ǣʵԶԶûнʯȻܹ˶ͷ֮գһѻƽѾжϣʧȻˣݺݵĹ
ƽ䵶
һ·ԿͰԵһǰĵʱʩչȴû֮ǰôˣȴһࡣ
֮ǰĵѸͣȴȣʽֻƣϸ΢֮ƫڣյּȣʽҲΪ׼ϸ΢֮뵶ؽ֮а˳ɵϣΪϣֱ׼òŻٶȣΪٶһ죬ҪΣˣƽ䵶㱻ʹЩײ֮࣬ǰЩ硣
ʯʧһ洫ƽﵣһңдŭ˫ΨһĶȻôˣһʱ֮䣬ӿͷٿǵʩչĲײ࣬ʱŭֳһһɿֲɷ
һʯڣǱɷһ壬ƾȻ֪ķŻСӣȥ
ֻʯڵͺһǶϳɰصĻƽﵣ͵Ĳץ磬ȻһԶܵĸо
꣡
ɲǼ䣬Ⱥ֮д˵ͺ߲ܹ֮֮꣬ӵеԽսǿ̺־ֻ֮оɳɱеĽˣֳ֮Ϊꡣ
ʯڱͳӪڲԭԭǾɱʼѣ˳ĵزȻûгͣǹѪɷ֮ȴѾᣬں֮Уʱһãʱɷ
һצץǱץʵˣ㲻Ҳһˣһô˵棬ɶˣʱŭһջش񵶣ŭһͬʱҲųһɱײʯڵɷ
飡
ʯ̽ȥһצȻ˰ģץ˴񵶵ĵ֮ϡ
ƷȻҲûеУĲҲǲʯһǺŭһ˳ɵһץϣճɣƫƫֱǹɱʱͱˡ
꣡
һ죬ָָǶѣֱ񵶵ĵһ壬Ѫ
ǵƲˣȻԷղҪأˣȻ֮֮һʯڵնȥ˾һ
һնޱȣֽһն£Ȼһϱ֮֡
ס֣Ϻһͬʱһĳ֮ʣĳ֮ϡ

ĵһ٣ʯڳһ⣬̧ͷųǵӰŭĿӡ
߸ʮĹӣ
üͷһǰĺŮӣô֪߸Ӣ˻óȺŹ


ھ ڶ
Ȼ֮ᣬСÿһ仰·ڴ̼ڷ޾Ѫ߸ƺһһҪȨҪ߸һ㡣
߸ΣйۣʮĹӶԣΣҲ׺ȥԿֻ߸˻⣬ֻһ¹ӵĵ빫Ӳߴͽ̣
ԭҲɫǺǣŮϲˣʱڻʱĻ֦Ҳгһͦ
ĺãҲ⣬ݳսһ
ĽᶾһѳУͷ·һŻҧĶһ㣬ʱ㲻עݺݵĸһڣĵʱҲˡ
ԵеȻǰƽ䵶һǰİƽ䵶ȻȫΪˣ֮ǰӵĲײ࣬͹ڣⲻײĵٳȴ롣
ʱ֮䣬Χ·һԽϣĽεı仯ε޷ͻơһǰݳģȴ֪ʲôԭ򽫽ջأһԽģǽݵ֮ȻĻ˹ȥ
ƣľ󣬲۹˶ʱɫͱ
ǵƣ
һľųⲻʽ
ν⣬־
־ҲһܹɵģҪԵҪԣͬʱҲҪһ̡
֮ƣ־γ֮ǰıؾ׶ΣҲ־㡣
ʩչĵӵԼƣӵһ˿ĳΡ
Ľڸ޷ԣԹ壬ڳ֮˶ˣĽһݵ֮Ҳ޷ǰˣǽȥѾĸо֮Уǰ谭
ɽƣ
֪֮УһɽԼĵ֮УӶֹĵƣֵŸոյڸղʯڶԵ֮ʱסʯһץ֮ʱ֮ʩչġ
ǵʯһ˲䣬֮УɽƵ˵֮УӶγľ档
£ȥ䶨ˣ
֪ʲôð취𣿣ѩЦŵбΪ˴ҵȨ߸ģǺֶΰ
˵Ѿˣ
㻹˵ÿһ仰ڴ߸Ŀľ߸ɨأֻ취ѹȥУϣ㲻УҲҪϣ뽫ѹȥ΢һ߸Ҳֻ﹫Ӹ磬Ļ׷˾ʥ֮飬Ϊһ־磡
ˣֻҪһܣҾͳ֣
ֲҪ飬Ҫ᲻˵ֻҪһˣǷҲΪ㵣Ŀ֮һ⣬ҧ飬˵֮жһ˿ɱ
ף
дʱѾ˽״̬ŶķչĵԽԽȣƽ䵶ϸ΢֮׽Ҳӵλģײĵʼ֮䣬ʼ綾߲һĽֵţҲо˳ԭ˳Ľ·ʼĲ˳Ѿȫķرʮ֮󣬷һУһУĽ·ңķ϶ģһֱǰοʼȥ
ţ
ʮ֮һãƵòٴκˣһΣⷢˣͻȻ֣һºǽ˵εסˣԭ֪䣬ѾһһƵǽǣвһһ֮£еĽƺЩͣһ𣬳εĽʹĽһᣬ֮£׼ؽʱĵѾĺ䡣
ĽԶأֺ䣬һ˿׽ЦݣҪﶯֵĻڵùľˣ
⴫һϡЦ
ʮĹʵǴ׵Ľ˼Ҿߣһֱӱһһ
۾ĵ·ҪԼ˵Ŀ⽫˵һ㡣
ʮĹӺõһҲˣЦҡҡͷлʮḶָ́
лʮĹӣлĻһʵرȻ˽һȭﳤȥ
ɫ㰡үҡͷһϧĶ
ʮĹӽյ¼Ȼ֮ߣ߸Ȼù⣡
˰ɣҿ۵Ĳᰡ˵ԤϣʱȴǴùģү㿴ҲһĲСѣѧ֮żûô̵ʱڣ߲ǿ߹УҪˣҿɴˣЪЪúõ˯һһ¾
ɲɵӣʤĶףҲѾ߸ˣǿ϶䲻ˣȻ˾Ųǿֲ֣߳Ը˶ûʤˣټոɽԼĵ֮Уʵս֮⣬һЩϵŻҪĵĥôʱ̫ӵݽǶϷأԵͱʾˡ
ѩûȥ𣿰ѱռˣͻȻ֮Ҫ֣ĺô
Ļȴ޷СԽ̣ԼֻĲΪԽսʤ߲ǿߣѾǺ˲ĳɾˣټȥǳսˣʤ˻ǰˣ߸һβСĴ
ҧ飬Щʱ߳һʿʮĹӴԲӣǱԨ򲹰ĵλµǿߣղԹӶԣˣŷ޼ɣŹӴҪϣһ빫Ӳߴͽ̣
Ŀһŷ޼ɣŷ޼ͬ߸Ӣ˻֮һĵطڱʵϣıϣı֮һͬʱҲǵ̫ӱ֮
ղ˵Ĳһ˲ڵǿߣֻǸղǷһ˵˵ʲôҲ˼߳ԣŷ޼ɱվ˳
ЩΪѵĨĨӣŷӣ˵ʵҶûʲôоΨһľһһ󷨶ѣⷽ棬ûʸĳɫңҶҲôȤԣҿ˰ɣЦ֮УȻƨɣߵǰ£ҲӮãã
ʮĹӵʵȻ鴫̬ȣҲùƣϾǿͣ˱ſ˱ԵĵȥҲ֪ģΪѩء
ԣҲֻܴˡ


ʮ ķŭ
һҹ磬ɢ
٣һҹͷ·̨һ㣬ݺݵĸһƣò⿼ٴ
£ʯڸˣ𷣣
ƺӵһϷ֮ڣ߸Ӣ˻ȫۼʯڵְĸһ㣬һĹǰҲɫ԰ףվһԡ
ǵ飬̫Сˣڰ֣ʾʯϣָֻ֮ǰЦݣ˿ûΪһҹʧı䡣
ǿȷѾûĿˣ
ǰô˾Ե£߸˵ⱳûָʹҵһţ
үѵ
ҡҡͷĴǲͽǻʼҵģΨһЧҶǱ£һֱˣҲܹһֱԭ򡣡
ȻΪʲôôĵӣ
ɻΪһ̸Ȼķͷʢ滹ѹĸӣܴһκԣӦֻΪ˵棬ҼǵûĻǸǵƺ̫Щǣ
ү˼ǣ̫һйϸ𣿣
ĿԣܽΪʲôҪô˵߸˵벻̫ӵ־Ȼô
̫һ͵²Ըһεж֮ǰֹ֣̫һǶǵжΣʵ̫ˣ
ģ̫һҲƻһεж෴ΪһͣĹͣǵĹͣҲ̫뿴飡
ǣŷ޼еһϣһ̫ӵ֮Ѱ̫ӵ׷ɱʥǵʱһ㣬̫ӳһưͿ
̫ӾӪ꣬Сýῴⶫ澭ӪжǿЦֻҪǼõ˵Ǵһòͷأ˵ǲǰ
ʱΧЦ
ԣʯڰҲҪ𣬼Ȼһθ߸һٽǣûʲô˵ģ˵ˣ߸Ҳһ仰һܻܰ˵ģҪǵ
ף
£ڵĵ֮ǽЩЩȻųƶǸѫӵеٮٮߣҲһʵȴÿƣõĵõԵһòȴǺҹˣԵµһҪΪãЩѶȰ
޷ǻ㹻ʱ䣬ʥҲôץģȻǲȥӰɣ۸¹ƵҲץһЩˣѾǶǺ˵̽ӣȻʥԭĺйᣬȥӰɣȻôǣúôôǣ
ţ취ãһڼˣ浱Լһˣȥͺ֪֪ߵغˢˢǵİŷ޼ҲЦ
ͲҪȥѰˣһ˳ȻǽעûУǷŹӣƺЩϸ𣡡
ţּҵǸСҪµʱǷŰѹģܷŲ˽һ᳡ԲŻġ
ŵļ黬֮£ôôõİﱾάֳأҪôǺּҵСйأҪôǺйϵߣѨ磬δ򰡣˵쳤֮ȷйأ
ĻͿˣһ̾Ǹʲô˰鶼ĳ
ȲҪˣȵҵʥһоͿˮʵ
ֻҪҵʥһоͿˮʯʱǾͿԾຣˣʯڴĽе
޼ɣε׷жһ³ǰ﹫Ӹȥ˵ʲôӦ
ãŷ޼ɵ˵ͷһԾ˳ȥ
쵰
˳ȥϷ֮͵һ֮ϣʱ磬һŽʵĺľΪƬɢȥ
Ϣŭŷ޼ƺ֪һ㣬ЦİοֻһСɫֻҪСӦԣ˴֣
СӦԣСӦԣҺ޲õɱʱɫŭиղģ
ڸͲɱɱǾ͵ŷ޼ɿЦȻӣȴΨһʦȻִݵλѾλ֮ˣʱɱֻŭ𣬵ʱ򣬿¾鷳ˣ
ߣЩެѫһӵأ޷죬ﻹҴУﻹ֮Уһ쵽֪ҪǮҪҪǵʱһʹֻЩӸǲԻѵ¾ΪЩެЩѫӵܵ𣿡
ߣһ֮ǵµõǴ󱦣Ҳͼ֮ɲ֮ŷ޼Ȱ
̾һ֮ڼЩެѫڴЩС̣Ҿĵȵ˶ʤǬѹʱǺ޷֮
¶ˣŷ޼Ҳֻ̾Ϣһ벻ʲôολ£֮ڴϲѾʲôܵģѾ˿ȨΪֻΣ֮٣ĩ֮٣֮󣬾꣬뾳ĻңڶʹǼħ֮ңҲǾһ򣬲û뾳ɶٻңҲû˵ܹѹģħħһҲһһĳ֣Ⱥӵûз
ô״ԽĻ뾳ͻˣħˡ
ȨһǶһյıȳ˶డΪȳ˶࣬ԲŸ֪ĿֲиȨҲӼᶨǶŵĲмԤԷС
֮ȷЩ˼ЩȨǵ뷨Ҳе
ʲôô֪Ԥʲôʱڹ˵ʲôʱοʤǬǸʲô˲֪һ֪λ¶Ҫ뾳ѵûа취𣿣
˵ŷ޼ɳĬŷ޼ɳֵܣСһ𳤴󣬻֪֪ף˶һιͬ⾭Ϊξʹֵܹ֮ӱͬҲΪξʹԶʤǬ˽Զʤˣˣǲ̵֪˿˼֮ǲܷǬλ¶֮η֮绢Ŀ磬ҲһһЩˡ
ԸһжֻɣĬ˰죬ŷ޼ɳ̾һ


ʮһ Ļ
СӷĵҪԣ
ټ߸һ˿Сʱ򣬷Ѿҵһģг𰡣
Һû𣬲ҰģûҲгˣ˵
Ұģһ㶣ҲЦԭٺ٣ȢİˣûԲ˰ɣ
ҪԲҲ̤ʵһЩ˳ǣˣ̸Щ¶ˣôμεж
ҲģͷӷҪ˵ʲôЩҲѾ湻ˣûȥˣ
ǺǺǣȷǸˣ㿴һ⣡˵ͻĶӵҶ֪һ쵽Щʲôôܳаӣ
ŲĽƿһβ㻹ң¶޷ѵ˸ϵˣ˵¶Ǹʲô³̣
ʲô³̣׷ɱʥѣɱʲô鶼ˣ
Ҫɱأˣҵİѱ֮Ǽ飬ڽһҥԣİƼˣ¾óʵ֤
֤ݣ۾΢΢Ȼ˵ĸĺֻǿͷϵģϻ෨ܹӰͬǰ¼¼һ㣬һЩܹԼļӰʥȻߣҪôĻֹҪǣӰļɣ׷ֱ٣νļٲˣٵˡ
֮ǰʥֻǽʵųȥû֤İƼˣŪһӰͷԼĶԴ鷳ɾʹˡ
Ҳû취飡һ˼⣬ʵҶ֪ͲԶȥ䵽ʱȱسĻԼͱ
ԼͱνǲҪˣ
԰ҵ취Բʡõʱˮһգ¶һģһͦȤģôѵûַ֪̫ϵӵܣ
ǰ˲²û֤ʵһЦ˵ˣҳ֧Ȳӣһֱһַ֧̫ϲû̫ϵһΣҲǸѼϼġ
ַ̫ϣҲǴһţǴ뿪󽫣ܷ򣬷ؾָ̫ȻȲͳݣڴҲĺңֻǺһͬϾηˣǼ֮أ֧ΪЩ粨඼뿪ֲ̫֣ڴطԾڷ˥䣬֧ľ档
ձ˥䣬Ҳǿүѫ֮ңټϷ֧֮г˷ôһԵȻҲͽŸ˳ַ̫Ҳϣ˴жܹΪһ
ҲͷȴҪҾˣ
ҲãҲ÷ֵһ£ٺٵЦε׷жûбϿô򵥣̫Ҳֽˣ³λ֮⣬ļλүЩҲЩӰҿ²õ
̫ӣ̫ӵˣ
˭˶ǣ̫һЩװˣֵ
ǽףһᱻ׺ŵһ˵Ҳûֹ̫ӣҲִ£ҵ֣ƻж
Ǹˣ
Ͽ˸ֻʷᣡ
Ƿϵӻˣ˵ֲ˥ӣֻûһƲؾͿʼעҪĻԶһ㣡
˼֮ҲٹܷϵˣſЦҲһЩֻ踣ԼˣƽʱһЩ飬ľӦò峤Ӧò˲ǣ
ǻ裡ȻȻƻжʲôƻûУ
ûУ˵һεжȫ߸߻ģ˵ʵȵģǴ֣˼ʵʱ򣬷žʥһ룬һѱˣҲ㣡
̫ӵ˼Ҳ޹ˣȴѹҵεжУ̫һҿʱ
̫˴ע
öѣҵһѣ
ôģ
֪жΪ֪İţʲôȫȵ˵ɣ
ã˼ƻ֪ͨңȻֵܷͣҲ֣źٺٵЦ


߷ţɫŵĵˣ۸۵ˮеĻҪ룬̫֮⣬Ҳֲ˽⻹֪ģ֪أ˸أλүԴȤأö֪
ȻʽӶ䣬ôʱͲҪжԲӦ䣬ñռ˱ȥ뵽εжȤЩɺȻ֮䣬ƺ뵽ʲô
溮Ǹһ
ǣӣ
һ֮溮һ׳ǰ׳ǰͷϵǸûʲôϡ棬ȴۿͷϣƥĽ֮£δˣȤ
˱ǰϸĹ۲һͨˣ˵һżṳ̂ĳߡ
ӵȴʮֵĴǳһ㶼ṳ̂룬һټϳͷϸɻԵʮֵǿ׳
ʲô֣
СģСĽ򳤣׳ĪϮĪץѾ˵ＸʱոջָƲһ֪˵ĹʻʲôĵطϽס
˺ˣҲסʲôطЩ͵Ĵ򳤣ʱҲйŹ֣һ֣ü֮ϣʱһ򳤵壬溮ȫͬ溮ǺϢһ򳤵ڣ⵽ǹӹ𾢵ĵƣȴǻԵģһ򳤵ڣǹɹĻ𾢾ȻɣںϣҲ˱仯𾢹֮Ȼ֮һڣһžžƱǣ˲Ϣ֮䣬Ȼͻһľ硣
˼ڵԣһ㲢ûʲôвڵĻȴǹĽʲôѧ
Сǳ
һ£·Ĺ֮һòԼڴԽ֮ǰҲֹֹôҲһĻһȻûеŵĳ̶ȣԺĲ֮ʵ̬࣬оǣһĹ𾢣ܹڽ֮ʲôϵأ
򳤣ȷֻ˳һǴӺζ
¶ãȻ֮ɫʲô


ʮ 
ֻһͨĿˣĳȻǰĹһ֣ʵôֻһЩǳŵĻŰˣǳŵĻţһǳ
ȻǳȴĴʹԽԽǿ׳ԽԽ󣬸ҲԽԽɡ
ԴˣϰΪһֱΪȫû뵽˺һͬĳΪʲôЧôãЩͳ˵𲻴
Ȼʹ֪ˣҲմմϲΪʱȱǿ뵽ĵط
һĻ𾢣Լǽ֮Ҳע⵽
Ȥǣڸղŷ֣һ֮еĻ𾢲ڵĵɷʶ֮вΪǣĵɷ·ܵʲôȻʼתγɣǾ綾ʵ̬ת
Ȥת֮䣬һѾһ뻯ΪתΪ˵ɷͬʱʶ֮еıҲ˫֮һָ̧һɫĹԴָ
һΣָ򳤵ĶͷһĻָ򳤵塣
ʱողŽɵĻ𾢾ƺҪٴɣֻһΣǰһβһǰһڵ࣬ԲŻᱻһɣһΣȴͬˣĵɷޱȣ˲㽫ڵĻ𾢳ɢˣǣⱻɢ˵Ļ𾢾Ȼڶʱ¿ʼڵУʮֵȤǼֻϣŴУҪжһȤ
һЦһֽڵĻ𾢳ɢǺܿ죬ɢĻ־ۼ
ӣ򳤿˴ˡ
ɲܵܲˣڵľֻǱͨǿһЩܹܵʱͺһȥƤ˿˿Ѫ飬ԳľѾܵش
ʱϾĹ˼״̬Ǳĵ˫֮У򳤵ͻΪһڰĻеξϸɵıС
ڵĻ𾢾Ȼڵ̺֮УĴ߶ҪΪһĻһ˿˿Ĵ֮гĵɷӿȥ
ЩĵɷɢĻ𾢲ǵĳɢڱɢһ˲䣬ȻܹĵɷϿмڣһĵɷȥ֮ǰʱ򣬻׳һЩⲻһֿЦõĸо
Ǻܿ죬б㷭˾κˣ𾢵˵ĹŹ֣򳤵㹻ǿĻôԽԼȫͬȻ򳤵֮С
ǵģҪ壬򳤵֮ȫûһ˿һĻ𾢴ڣ̺֮ŵĻ𾢾Ȼξ֮ʱھ֮뵽֮еģЩ𾢣ͷ·Ԫһһ㣬ֻǻûȫںϣǵȫںϣֲԼҲûô׽𾢳ɢ
ôôϤأ
üͷ״̬һʶĸоȻûм˵
ף
׵
ɲ֮䣬Ժ֮һʱΪʲôôϤˣɻ𾢵ʺ˵׵ȫһ
׵ԪԼӶﵽʥĿġ
ڵӻ𾢣

׵һʼʱҲͬһ㣬ӵεȫͬǣǴѣȴֻΪ֣һ֣ȫ֮Уһ֮УγɱԴһȫ֮γֵı仯ǿޱȣһӵǿһָ˵򳤣ľѾˣ֮УЩľǿĻָţָҲһȷ򳤲֪ΪʲôͻȻ֮޳һףǾ֮󣬱ʱһ𾢣ۣͱ˾ģ۱ٴΣһ֣ÿһεľָ֮ǰϸ΢ļһ֣֮ԻᱳȥȫΪܲʹˡ
ףȻף
жʱһĸоȷһ£һ̧һεĵ򳤵ļͷƣ˲Ϣ֮䣬˿֮һ𾢣ǵ˿ڱָ˹һԵ溮۾ɵĸȵһ
Ȼװ˱ƾ£ڽ֮ģ鶯ǣһʱ֮Ҳ֪˵ʲôˡ
ӣСѵˣ
ˣЩͬ㲻Ҫʣ溮һۣϾ׵飬ĺãϾ뾳׵Ĵ˵Ҫж棬Ǵȥ˵򳤾ҪɸƬоˣп۵Լ
ף溮ҲǴӣ򳤹Źֵģٿ̬ȣ֪鲻Сһȫϵϣȴǲһ顣
һŪѣҵ鷿
һ溮ĵղһһУɲΪ򳤵һѡ
İɣһĹһָܻˣٺ٣ٺ٣ٺٵЦתȥ
ҲԣһĹ򳤱ˣ溮һ֮ɫᵽ鷿֮󣬱˳ȥ˳ֹ˷š
ָһӶ򳤵
ϵЦݣ͵Ĵһ£ſڵͷҲңСĲң
İɣҲ㣡֪ǱԼղŸŪˣѾʧ˵Цղţֻ㣬ȻҲһЩ࣬ǵúõĺôҲСԣǲǴࣿ
ʱ΢Щѵ򳤲ŷ֣Լ֮оȻ·ÿһ缡ⶼӹһıըԵţаգֻҪһȭܽǰضֲһ˿ҰϢ¶˳ԭŵҲ·ֱͦࡣ
ţ·쵽ı仯о˼ʱЦðܺãȻ׵ڵȫתΪ˫֮УٴɫĹ
ۣʱ򳤸ոֱεѹɢһִλѹλѹϢ͸¶ȥ֮иոճȻ֮䣬Ȼ˻ȥʧӰ٣򳤶ʱһ̱˵ϡ
ôڣҺ֪һֱģ


ʮ ֮
򳤵״̬ܹ죬ѾԿ϶˵ϸûһѪƫƫǣûһ˿һѪļһһѾں˽ųɣֻһܹʹȫ壬ΪΪ˵еĴס
װ
ʹĴףҲ൱ͨؾʵأ
򳤸޷ӳǿģ޷ȫڣʹƴȫҲֻںϾųɶѣɲ˴ף˸ͲͨŷҲ޷ȷķӳһҪǣЩͲָӣԣ˵ʵŽôܹӵһ壬һͨѧһ߶Ȳϡ
ôˣôӵһģȻģǺģȴֳһִĸо뵽ǰС˵֮ǳ飬ǰڴȻϷĻʼף򳤵ȴװ׵ĸˣСǵõ˱˵
ɿӣֲ֪ôһ¡
ôֻһֿܣڲ֪ӵеġ
֪ӵб˵ҲֻһͣǱɢݵʱˡ
һʲôطΪ˹ؼԣŻдһʡ
ڣڼ
ɫ΢΢һãȥ
ȥȻ̧֮ͷɫɲ
İɣҲôģһĻǣ̫ұøǴģҡҡͷŬĴеĹǣңΪ㲻˵ҾͲ鲻𣿣
һӵмǿɱĻЭˣãҴȥǧҪ˺ҵļˣ
ǴǣǴһһ򳤣𣬡˵·ߣҴߣþˣ
۸жڰмЩ˵һһȻԺ󷨷ǲҵģ򳤰뿪ںҹڻ֮£ֱ򳤼Ҷȥ
򳤼ַˣ򳤼ﾹȻͲϣļſҲѾ˰ɫĵ⾹Ȼڰɥ¡
ԭ۸۷һѾ˻صӲȥ֮£޻ڣµĶʮֵѸ٣ѹû˿򳤴ˣԣ˻Ϊ򳤺Ǽһ˽£ֳǵطʬ飬ͷټȻûܵ˺ϵȴҲ飬һʬ֮Уļô룬ȻΪѾˡ
ǺɥһϽǸϵʬ˻ȥͬʱʼɥ¡
ĻڰУδŪ࣬򳤲ɰһһúõĴվż˸Լɥ£ɲʲôĻ䡣
ڻܳȥĻ¾Ҫ˽Ϊʲôǽ֮ºˣס˾Ҫȥ򳤣ȴȥĵط飬һ취
µҲûʲôð취ЩɥĴԼĵطȻǲ񷿡
ֻһҲûټҵףĸɥֻһ磬ĸǸҲôһССԺӣԺӲ󣬲ݷһһ񷿣ƽʱɥ¾ԺаģԺ˼ʱҶԵĲˣҲɢĲˣڰе˲һС򳤵ĸ㽫ȫߣȥǮˣǶԣ򳤵һ£ѾСԺȫˡ
İɣ粻һ£Ҳһ£򳤵ļЦŰοһ㹻ıǮǰ;
СףСӷԸ
ããͷҲԣֱӽ˲񷿡
񷿲ҹԵɭ˰ӵĲ񣬶ڲ񷿵м䣬һţƽʱĵط
ôЩʵͨûһɽˮĵطҲѡһĵط˭ܵ
ôʣ򳤾ȻԵЩ˼Ӻӵٺ٣ио
о΢΢һѵоԪһ
ָֻŲ񷿵Ĵӵ⣬Ȼһ£ܹӣһָ˵ĸо
һ㱬˴ֿڣȻɣ
ʲôҲãСҲø
ߵǰֱӽĸڵ֮ϣŵԪ
Ȼãо˵֮һ˿˿ɴĽʿʿĴУ͸оʲôȻҲоֻ˹ʺˣһƨɢݵĵطʱ򣬹ʹı㽫ЩڣӶڵľ档
һ̧ͷУ˲񷿵Χʱ֮ƾһ㱡ɢȥ
ó񵶣һڵ֮ϣתֻǴ񵶷ɿתһͷһ㣬ʱмҷɣ񵶲ϵ룬ҲŴ¿ȥϵı仯ŷλԼʱ䣬ƫԼɣʮɵĵطһεĿ꣬һʬ
һ߸ߴʬʬŪʱ򣬲ŷ֣ǰȻһɳͷǺӴ󣬱ķǳã˿˿Ǵ֮ɢݳȥģ˹Ǻһȡоľǿ
Ȼһװһ̾ϧΪã
ȷһߴ׵ʬʬ֮ϻżŨҵŨңһʵѾ֪ˣʵҲʼɢݣ򳤵˱ˣȴЩΣҲǰɣϧʬϵΪá
ǶһԼ֮⣬Ҫֻһ취Ǿµ򶾣ʬϵȴǶһĶһĻ𾢡
ϧˣһ̾򳤣򳤣㣬ԸΪЧ
һ£Щ⣬Ҳɵϣ̹СԸΪЧ
ͺãţȻһߺǣȴΪ޴ĺôΪЧԸͶңô㶼ģ㽫ңҲϵЩôȫջף
Сף
ã£ҴһţţԽ⺡֮ϵȫգֻնѣеô㻹Ҫڴ֮ǰһҪ㣬һӦˣ޷ٺڣ֪
С֪СԸΪЧͣ򳤼ĵΪһݸȻҪҪĴۡ
ãȻѾǾͿʼɣ


ʮ  а֮ͫ
֮ǰĻ֪ʶѼʽѧóľѼʽѧϰһԵĽЩżУٵԺȴ벻Լôõˡ
ķţͨѪģⲢζųѪ֮⣬ûӵİ취ب֮ʱַ֮ţͨӵЩŵǳĿ̵̣ķţü
򳤼Ȼܹʶ׵˵Ϊ̵һ򳤵ǳʺ
ʮֵļ򵥣ʺ
ǧУҲһ˵ʺʹʺҲʺһ
Ϊ֮Уķ֧˵һΪҪϵУŴ֧һлΪϵУʮ֧ͨ˵弴ʹܹʺҲǶһϸС֧ʺϣ£ܹϣֻ˵ˡ
ʹʺܹܹܹ
ǲƽģ򳤵ķűʺΪǰᣬѹȻķš
ôһб㶼ļˡ
ֻһʬѣôʵҲȱǰҲôˬİ֮£һʱ֮ڣ㽫ʬ֮еȫȫЩΪһţγһ뵰Сıʯ򳤵ĵ֮УڽҪôգҪָġ
Ǿʬʧȥ֮󣬱㳹׵ʧȥ֧ţɴĻΪһǻҡ
ףʲô
û뵽ʬΪǻ֮һʲȻͷ֮˳
ʱӦķŴûʬȴѾ
ѵЩ֣Ƕ

Ϊ֮ı
ȴвͬÿһףһֻӵһÿһ׵ıҲǰ㣬ӵԣǰ㣬
һص㣬Ǿǿ޵
һһʼʱ򣬽൱ƷķʵͣļܹΪ棬ԽĴڡ
ǼУϸȥʱһľ죬Ȼһ
УںڵģӲӲģģһֹŹֵʸС
ǣа֮ͫ
УеʱȫתֻüӿΪƣɫ֮УɫƮͷ·ǵϸСɫüģȻ룬ʱѾһּΪãȻ״̬֮УһѹʱֻŹֵ۾Ѿȫü֮С
ֽһü֮һʹȫֻһüģѪܣĽһѷֱ˴ˣ󣬸ӹŹֵ鷢ˣһֱʶ֮е𣬴ʶ֮˳ֱֻ֮УҲûϢ
ˣʶ֮еҲĽ׵ʿѾĵزǿ֮Ȼڼ̵ʱڶӿ֮УҲʶܣһµǼŷûбֻɣͬ鷢֮ϣʱʵֻü֮УȫѾȫˡ
ʱˣݽߣݽߣ̣һһҹصǰдա
ڣԻָ𣬿Ҳûлϣˡ
а֮ͫ
崫˵֮һ
а֮ͫȻа֮ͫһﾹȻӵа֮ͫӵа֮ͫȻģ⾿ʲô
ǿĻָ֮
ôֱֱ˽ʱķŽĻָһ
鷳ˣа֮ͫǴ˵е֮һȴڿģ̸ܣһ﾿ʲôݣȻӵа֮ͫһصĹǻңֿ˿ûдӾ֮ѹ򳤣һʱ֮һ𣬽һصĹǻȫӡ
ףôж
ǻұߣ¶˳Ȼַһ
ɣ
õа֮ͫľڻľ״̬һأֱȥˣǶǶԱߡ
һõӣʷǽ񣬷ʯľ֪ơɫᣬ޹ʽȴšȥתǸʲô

ӵ״͸Ϣ֪ⲢʬĶȻûʲôµˣͷһ룬ԳЦа֮ͫѾüģҲûʲôɡ
һ֣һֳĸо֮ģһɬ
β״ɲһֻĺɫ
ҪǣȻһȭȭ
ڸӦֵʱͻȻ֮һʱմҵĸоȭһߺװ˲أ
ȭӿ룬ԽԽľԽԽŹ֣󣬾ȻһùȭΪʲôҾһϤĸоأףʲôԦʦ𣿣
һʱ֮䣬Щ⣬ЩԽܣȻǷҲǷһĶȴһֹŹֵĴС
ֻǺԵģⶫҲˣܹеõҲֻһϢһһ׵ĹȭһֹŹֵķţȻԦʦķţԦʦһԦʹޣԦʹһ飬飬ңԦʹƺҲ֪ԦʦЩ
һϢڻ˵ĶǹͷҲڻ׵ġ
Ȼڻ׵ϡ
ǻʲô
߹֮пûһɴû˵ʷϴڹһ尡
žણ
еֵʱеƺԼʹȻѿСƬЩСƬ绯ȥ·ûдڹһ㣬Ժ֮жȭԦ޷ŵļ伫ĻΪԼһء
ӣӣʱ򳤴붨֮Ķ̲סĳеӣǸˣͿҪˣ
ŶŷӦͷһֻɫˬ֮ǰĻҪ񼸷֣һЦ⼸ʱ붨õĺô٣ããϾ߰ɣ˵֮䣬죬򳤾һ⣬ʧڲ֮Уڲ֮Ǹӣǲˣֳץɣ


ʮ а֮ͫͨ
ʮ죬ĳ
һ뾳ûʲôͬһ̫һǣԪŨҲǲࡣ
ֻĲĳɽ֣ˮƽԭ
ҪʪĽˮԪŨҪԵʤԪҲ˶ѡ
ڶĳƫϵһ޴ɽ֮Уصľѹ֣һԲǧƽԭҲΪĴƽԭ
һ۳ǣƽԭ֮ϣ
ɫĳǽɫĽԼʮɣʮɵĺɫǽϣһһɬķģеķĴһһ͵󷨵ģ֮е̳
ģǰ
ǽ֮ϣÿʮɣһºڼ׵ıʿִѲߣ·ھʲô
һŻۣĿݵ߹ĳ˳ǽ֮ϣΧʿȴ·ʲôûзһ㣬Ӷ
ݿ£ƺʱпһһ˫֮УȴȼһŹϢ
վڳǽ֮ϣһ̧Դŵһ£ϸϡüëʶ
һߵԳһӣĳϵȫɢˣ
Ϊüͷ͵һܣ첻ǻúõ𣿡
ǵģ컹Ǻúõģǽв鿴ʱ򣬷ѾȫɢˣпʬǱ˷ˣ
ʬǱ˷ˣҲɢô죬˶طȫˣ߹ֽȻŽֱУ쵰һȺûõķһˣһˣһ궼ûв鵽ڸʬ˷ˣ쵰˵ô죿˵֮ô죿
ѾȥˣʮǰѾĸ磬ʤ뾳С
ҲҪЩϻҪŭţҪа֮ͫҪ֮
ǣȥ飡߱׵ģӲҶ໰ȥ
һȺɱ˾
μĺȽУĵӰƾճ֣ڵϡ
Ǹȥ飬һ뿪ĳж٣Ƕʲôȥˣصĸ磬Ҹʮʱ䣬ȥҰ֮ҳ
ǣʿȥ


뾳ʵ۸
ʱ֪Լа֮ͫ󾿾˶鷳ú򳤣صԼķ䣬Ҳ溮˻ȥ
а֮ͫȻа֮ͫǰǰһ۸۵ĵͼԺ֮ȴڲѡ
Ϊ˵֮һ˵ָָ˵ֹȻȫʢʱڣĩ֮ǰѾʧˡ
а֮ͫĲϾһ㣬õľа۾
а񾿾ʲôʹļ֮УҲʮֵޣһԿ϶а˥֮ǰ壬ӵǿƥȴǲɿ·ͻȻ֮ʷ֮ϣ̫֮ʱǰһҹ֮䱻
д˵ǲں磬Ǵһ磬һͳߣֻǸ֮ײ˺ġ
ϣϣȫɿаһģ֮⣬ϡ
аһͨÿһͨŲ˼ʢʱصĲʲôĵرһ֣ΪÿһֶõĲϡ
ҲƾЩаϵĲϣ˵һ֣а֮ͫ
ĹУ巢֣۾żǿĹܣƳҲе֮Уǿģģԣһʱڣаһ۾ΪΪصĲϡ
۾Ƴа֮ͫ򱻳Ϊ֮
аһһ㣬ΪĲ֧ÿһ嶼һÿһһ֧֮еǿߣǵΪƳƥ֮Ǳеа֮ͫߡ
ȻʱɴûԼöа֮֮ͫʵϣͨа֮ͫҲܹʹģҲʹ
Ϊ۷ʱڵƷа֮ͫĻЧ֪ģֻĹЧʵͨһа֮ͫԴͨһһֳ֮Ϊ˲νġ˲֮бһ˲ıһ̵ʱڣʼαĴ߷ӳƽʮٱնɱ֣ȻˣôҲд۵ģʹ꡾˲֮䣬ľ񼸺˵ĴҪʱ˵Ļֻ׸ˡһͨǡġ˵֮Уа֮ͫԶһУѧʽ󷨣ԪܹϸɵĶܹչֳͨǡνġ˼壬۾һſһ޾ƺѹ£ս֮
ͨԣ˵ԲΪڸ޷ʹа֮ͫ
а֮ͫǴ˵еǴ˵ҲеҪһһģа֮ļһУͨҲҪһһĿģаֻ֮ͫһˣҪԼȥȥϣӶĴﵽܹʹõܹʹá
˶ûʲôð취뿪֮ʱҲ뵽СܹõֻǴǳļķţãиһܵõʵĲϣԽгļ뵽ȻŪһôĶأ
б
ܵͣôҲĵرĶֱˣʶ֮дôʱ䣬֮Ųɸϵа֮֮ͫϵҲתа֮ͫ棬پĳʮ־ȵķ֣ԼȻܹʩչа֮ͫͨ
ע⣬һ
ܹͨʩչЧȴǿ⣬Чõıǡ˲˲ʩչ֮Ȼܹڼ̵ʱڽҲӳƽʮ౶ΣҪƴʱЧܹӼ
ͨǲǿˣǡġҲܹʩչһһǧȵĽһ㣬ĶģģģͿ粻ڡҲоܹʩչ̫ǳǺĸոĵƽЩصЧ


ʮ ս
۸۲оа֮ͫĺõط
溮ʹߺһգоȫӵڷˡ
ܲ
һҹԼļƻԼ߸һ˵ǰ˵ڶ죬ǹݵһ涼¶ˣ£ȫУ·ﲻΪ׷жģֻǴΪ˶ȼһ㡣
⻻˭󰡣
ûʲôð취溮ÿһеɶһǾ֮ʱʮĹ߸ʿ֮ʱˣƱȽأֻܽţʲôʲôƻʱμӲˡ
⼸ǰˡ
ǿ̣벻̣
ӻụ̂ñô
ӵտʼ֮⣬һЩѫӵֽڲٲ֯ľۻᣬ˽¶ԼʼѰҾʥ䡣
ʮֵĹǾóϲнֹǾһЩأȫ˵ɢ֯ɣЩһ߸ȫȨе鶼߸ȥȽġ
Ҳ֪ǲܵģѫӵܵжǴĴͳЩѫӵһǶҲһܹЩѱѫӵܣͳѹƾԼµжĻʹԲ񣬴ҶҲߣжһ־ڴλӶԣǲɽܵġ
ǻԭͼڵһҹ֮ȴֻϻʧˡ
ڣһΪԼӣѾҪԼΪ˵Цˡ
ԣǽͷʱˣ
ͷڹָ꣬ҳ
峿о˴ҹ׵Ľ⣬ڳĽа֮ͫļͨӦ֮£Ҳ˯һˬϧľ˯ʱԺ⴫һ׵ŭ·Ҫݶһ㡣
˭ѵӻЩԺ溮˭
ӣ߸󣡡溮ʱҲһĻ
߸󣿽ʲô󣿡ãȻѣʵǸ㲻߸ʲô
һȻģ溮ЦѾܾ˺ü룬Ǿʧ棬Ҫڽ콫㳹׵ѹ
ѹư
һãȻ֮ڷӦ˹Ӵ󱬴ֿڣ˯ĺúöģҳѣðҵҪһŪĶҸɵģ
溮һգʵǲҽĻֻû
һʵ󣬾ȻܹԺУǵڰ˼˵ҪҺÿϣ΢һ˹ҧֻԼܹȻˣǱ˾ʹһɣ
˵ܴ󣬴۸۵ÿһ䶼ܹĵ
۸ʵһĵطҵ֮󣬺ܿ죬ЩѫӵȫۼԺΧû˸Խ׳һΪ֪ԺΧѾ֮ǰмͼУ⼸һƤӵ±һˣٳֵʱѾ²ʡ⻹ԸֳĻͷӶʣˡ
ҲΪˣλҲĽУֻվŭ𣬲ߴ͸ʹҲ޷ȫ赲
󺣣󺣣߸İ˻֮ף˲ΪǰǱԨ򲹰ʮΪʮ꣬ԲӣкϷˣ
㿴ʲô˼ѵҪ˺ɣ˲ʵ
ҲǱƵûа취Ǻú̸ģѡ⣬˭ѡƫƫѡҹûӣ⼸ֶӶѾ²̨ˣҲѾɢˣȥĻһΪˣЩӵ֮УҲ˼ıԵģʱ㿴ͼȻУǾֻаԵ֮ˣԱױôԾԵʵѹˣǶʶԵ³ѪֶܵǣȻȲȴЧİ취鲻ˣ
ǰ½ҪѪˣ
ⳡ棬˻֣̿˵ģ˷ܣȸԾһһĿź£֮ѫӵ֮УʲôĶУʲô˼С
ǸɤŰһĳʲôĲͷˣ
˵ĵȴ֮УĳˣֻһɫӣһˬĴԺ˳ÿһΧһȻɢԵùޱȡ
㾹ȻҲˣԺţķ֣ȻҲڣҹ֮߸һڸ־ȻҲһվǶһĮģɱĿԼ
ˣΪ˽飡ĻЦʮĹӣΪҺѿҲѰ죬ûκΣҲֻܳ²ˣ
²ߣҿǰɣֶεǸĽҲЦһ󺣣Ŀ΢΢λ󺣰ɣ߸İ˻֮ף󺣣
ôķϻҪģ󺣶Ļ˿⣬۾һɣһӴƱɢ˫һֻɫĴУֻĳΧϢͻȻ֮ĺһճ͵ĸо
ƷȻǾƷ
е˫ȻǾƷһ֣ΧԪӰ죬֮УԴԴϵԪӵ𣬻е˫֮С
ƷȻȲƷڲ֮ϣȴǲģΨһֻǴ治԰ˡ
ȷҪ̫ķϻǾʶһνĻɣȻһЦ˴񵶣ϣ˵
䣡
󺣵˫ҵûһ𣬶ʱһıΧ۵ѫӵܴûзͻȻ֮ôһӣͷ·ͻȻ֮ըһ㣬ʱһĶס˶ҽģ𣬵˹ȥ
ҲһЩȡ

⻢󺣾Ȼͳ겻ȵʱһӵ˹ķεƤۡ
֮£еĳ֮һգαһֻԳһȥ
֪ǴжأԼԳӦǴ񵶵ĲʼãԼҲᱻ޴ˣȻҪˡ
һˣ󺣱˶ȻƲһ趯ţ˴Ӱ֮Уӣԣûлų󺣴Цĺʶʶ󷨰
ƨӴӰ֮дҪеӣղžͲҪлֱѰұǣ
쵰󺣷·ܵʲô̼һ㣬е˫ĸӵĿݣ˫Ŀ죬쵰ȻҪɱ㣡


ʮ նɱϣ
ɱң£
û뵽󺣾ȻͻȻ֮䱩ףԲһ¡
ڽ֮ǰģӦĳһЩڣļһʹ˲ʵʹеĴǾƷķڲϲԼĴ񵶣ں
ȫں
ʱ䣬Ѿȫа֮ͫе˳ǡġͨڹ۲˵ʱǷǳģ·ǧȽӵʮ׵ľۿһڶԼĶ֮ʱȴޱȣֶԼȫĶһµȫĿ
Լȫ⣬ܹȫĿסϸ΢֮İձǰֹ֮
Ǻٵȥһһ˲佫ľȵķֳɰ˶Σһֲ࣬һֲ١˵ʲôźĻǾոյգһЩϤҪϰбʵսõϰʽ
ԣȻڿ󺣵ĴӰ֣ƾ۷ܲ͸ĴӰ֮УˮȻ˿ܳ򵽿϶һ󺣻طһ¡
쵰ҽ֪ҵغѾ֪Լַ޷вʱŭӰһɢһȵϷӿΪһԪӣס
𣬻Хգ
޴ĺȻһǵȻȲ˫ôХȻӵһϣΧѫӵܾȻоųɾŶоһ飬һ˵ϣҪ˵Ƕˡ
ѹһХȷЩ⣬ȴûһЧϣЦа֮ͫӵСһ˲ߣôܶвأ
Ȼ޷ʩչǶĹӵ֮ġ
󺣵ĹɲΪһŭʧХͬʱе˫֣ĻԪ֮Уŭ˫ɱɱ
Ԫӣһʱ֮䣬ֻΧǴӰǶ㲻ˣ֮£ֻó鵶̶̵ϢʱڣʮΣֻ飬Ȼ֮䣬һɱһţһһŤ
ۣ
Ѫէ֣󺣵һţѪۣղŶĿ죬һѾԴץ
Ҫҵ
ĵһӦǾţǾȡ
ʱսɫҲһ䣬͵͵ĽĿѩа˼š
쵱ҪɱһӰˣȻıҪ˵潫նɱûɵģǵжչֳֶεһֵľ⡣
һץ˳ʱüͷҲһһȴȻƽûȥɱֻ󺣸һݺݵĽѵˣ˭Ҳû뵽һʼʱȻôһ䣬һӴ󺣵Ľ֮ϣ󺣲ʹɱ֡
£
ͬ߸Ҳһŷ޼΢΢ǰһ㣬ƺҪȰ˵ʲôȴһֹˣһӣҲˣ飬һ𣡣
ȷɱ϶񣬵Σ
ǵĶӣʥּ˴׷жں海ңǱɱˣҲгɵģԺվԼĶϰˣѵԼǸλԺΪһԼķɣĻͲôˡ
ԼǸλϣ»ֲԼ鷳ԼѾˡ
ͨһ㣬˼ʱ˿ɲܹңҪ֣͹Լ̫Ȼһҵĺ£
ɱӿ߸ҲоˣȴûȰֵ·һһ㡣
СӣȻ󺣵ۣˣ
ˣ߸̵ʱҲ󺣵̡
ԾͱԣȻɱ֣ҲûΪеıҪˣɱһеĳһԪ֮УԵЩǱ
ʾ
ΪԶԶĵ󺣣Ҫ󺣻ܣֶν϶࣬ҪɱҪƤӵ»ɱĻôͱöһЩսˣʾҲսһ֣˶ʵĶλ
ʾζ󺣵Ĺˣһɱӯ죬θԵùԪ֮дһ˫˼ɵ
۹۱ǣǹģڵһ֮ҲʼӦֹй޹ںɽƵĵƣһչֳһΣҹ֮ʱĵƣӵĳ죬ӵѶԸ
ĵ𣿣
Ԫ֮УֻǸоʱһֻԼȫ˹֮еڹһ㣬Щ޴֣ĵǻһ˫һ㣬Ĺƻƾһ׵ĶԼϮʹԪ֮Уһʱ֮Ҳ޷ôģĵƾȻԽԽ죬ģ֮УֶһЩŹֵĶевĶòʮֵľ
ȷĵӶӵľһʽɱŵ⾳׻ɱһɱ⾳һɱ⾳ļ룬һɱɢ˳һֱԣŻЩӦ
ͻȻ֮䣬ˡ
һֱעӦɱһ˳׼һǰһ󣬱㳯ǰͬʱ˹ĿľҪƻĶʱѾٰһĲߣǽͬĶˣߣÿһнģһƻΣﲻҪЧҲ͸˶ֻᡣ
ȻҲһʿݣ֮ǰѾԴר˲ãʲôˣȻɵΪҹ֮ûʹڽսоͲʹá
ʵ֮ǰѾ֮ǰսоˣǷóľһʼûƺܵͽʿƣ޵ͷŻ
ǻҲȱ㣬ĻȻ࣬ͨĻһ˲ʵĹ֮еֵסֻĹΪ˱գһöʯʯǷһĵرֻҪ߷һǻĿǣҲ˵ĻЧ󣬶֮£ֻҪһʩչܹðŻ򣬽ܣɱ
Ϊģܹ޼ɵĹ
ˣҲ֮ͷ·һֻںڰ֮ʳĶߣȴܣȻ̹Σ֮УȻʩչʩչʱλһɲǵͣ٣Ǹʱ򣬾Ļᡣ


ʮ նɱ£
ӰһǰһֱϮǰء
ʱһϵǱνһŤһԳĵһȻûܣİһ¡
޴ĺ֮ϣֻǼɫķ۶ʱųҫŨҵɫâ
䣡
αһԵǰһ£ϵɫ۶ʱը˿һѪҲ֮ȴʱ򣬱ĵ˳ǴȥƣٶȶȻ֮ӿ죬ĳâţƾ̶̵һ˲䣬ʮӿŭΣɫĻ澹ȻɢݳΧγһ⣬һ⾹Ȼеĳۣâʢ̵۾ǣһɾȻӴɱӿ֡
ǡ⣡
ɲǼ䣬ѩɫף͵ǰһס֣󺣣ˣ
Ѿˣһȫľ񣬻а֮ͫͨ˲͡ԡ˲֮Լǣһ˲䣬˲ͻĲ㣬Խ㣬ﵽļͬʱҲڱǣһ˲Ҳﵽʿ׵ˮ׼
һ˲䣬еԼ˼άޱȣΧһУĺ·ͷ֮гһ㣬ͬʱ֮еɱ⣬ƣںһһ̣оԼѾΪɱһȫһ⾳֮С
󺣾Ѿǰö࿴һۣһ̣󺣱һֻڵͼһ㣬᲻κȤ
ٵб
ббһ£ս˶һֹĴǵУһĹޱȣһӻɣϵķ۱飬ǰ岢ûΪܴήң෴Ʊǣ߾ų֮ɢҫ۹â֮һббĿ£ʮֵļ򵥣ûκμɣһƿԪӣ󺣵α˳Ƴ󺣸ûһķӦͷ·𱻶סһ㣬վбһҶϷ£ֱе
һϣ
Ȼʱָ
Ѫӿʬ建ĵ£󺣰Ƭͷ֮ϣԲ˫Ȼǳ˾Ҳš
Ҳû뵽ԼҲû뵽һն¾Ȼ˵ļ
ôĵӣ
һնɱеѪӿ·ݺݵĳһ⣬ʱһ䳤ʣҪϳ
磡
󺣣
ϴ󡭡
ϣ
߸ˣʱҲӦ˹һ󱯺ȫʣΧ
溮Σɫ䣬һ֮£µĻҲ߸˶ţƣһ
սĸѫӵʼɢ˵϶¶˷֮ɫЩһһĶΨ²ҵӣһϷ̨дв飬в顣
ţʲô
ͻȻ֮䣬Ⱥдһ˻ͷȥȴǷŲ֪ʱжһѺɫĴ󹭣ҵŹֱָϵɱҲΣ˴һֻҪǸӵģʱֵȥ
ţǺ⣿ŵɱһҲ侲ĮȻףţĿ֮͸βסŭ𣬡Ҫ췴𣿣
ˣ΢΢һƲֻ֪ʲô
ʲôθɣ
ϵȻܴϾһжۣͬһ±ָʹԽϼΪɱ֣ʧֱɱܹܣܶˣ´ܶǵκһˣԣܹأ
Ź˵е£ҲҪгɣղŵǶУҪɱ֣űȷģ޴ѵΪ߸еˣҪƫ̻𣿣
һͷͺðˡ
Ƿ˵ģѫӵܴĲǸˣǱǱЩöжѺãЩ˻ԵĵжԹϵ͵ץĴأµãǰѰѱ͵ǵˣټз˳Ȼʼһʱ֮䣬Χ۷׷ףҧеĳĿ·ҪԵһվû֡
ǻȥӥһ۾ݺݵĶϣȴ´˳˵
£ɱ磡һ£߸ɫ쳣ѿ඼ûбʾֻɫȻƺҪνǰȴһס޷
ô󺣵ʬ壬ǻȥһĽջؽʣΪ֮
͸һɲĺ󣬺ٺٵһЦ͵¹ģ
ߣ߸Ѿ󺣵ʬ壬һڣ˾ȥֻһڿֱͣʱ򣬷ŲջԼĺɫ󹭣ĳһ˵»
죡һ溮̧ȥ̸ܣһָͷˣ
а֮ͫĺ֢ʱֳ˲ͨ͡ķľеļڵڴϺһʱˡ


Ǻȫ˺ˣҹƣܿͻһԸˣ
һıӣڴͷ۾΢УƺڱĿ溮һԣվĴصŲ̫ˣ
ʲôȻҪҵҵȻҲʲôҡͷȻѾҪΪˣͲٹ˼ϵĶһʵһ㣬ǸһĻһ߸һ˵ȫˣʡýΪУ
߸Ѫ󺣸°˻֣֮һһͽ벻쾹Ȼϣҡ
ʲô
ʵһ붼ûзӣ
һ붼ûзӣ
֪ͷѾɣΪ˷һֱûã벻־Ȼô죬ⶼˣ˸һֲǺǣ⣬Ⱑ
⣿⼴ģȻ֣ҪȫѸɱйʵֱ޴мĵЩһǰӹ̫˳ˣΪԼ޵У˸ˣ
ôһ㣬ȫˣЩѫӵ֮Ҳû˺˴ҺܿҪˣʲô³̣
㲻ҪҰԾʥ˽ģһҪأ׼ô죿
鱨㣬һûʲô뷨˴Ҫʲôʱܺã
İɣ֮ұȻָܹЦʱٿôѾϴɣ


ʮ 
ʲ磬Щԭ˹Ȼ˵ϲڶ
һЩѫӵܣǾ۸еһЩڰĵˡ
ƺӶһ¥֮Уһ˽һϷͷβ˸Ͼ㶼¶˲м֮ɫ
ˣԭ˵Ĵ磬Ҳʮֵı׼˵һڣ¶ڡ
ţҸ˵ٴˣҪʲڵֽ溣ʲһʮӣݼ㣬˵ͷ졣
ǸŵŮӣͺᣬֻʮģòΣü֮仹һ˿ûȥʮֵ˵ʹʲһ˵ʱͷŶԣԶԣ溣磬溣磬磬Ҳ˵ˣҽţˣ֣𣿣
ʲһЦŵͷԶԶԣҲ˵ˣţţ
溣磬ղǸɱ˵˾δ򣿣
ˣᵽ飬溣ϵıһ
ҿҲûʲô˲ž죬һĲ⣬Ϊʲôῴأ
ţһ˻Լ֮УһģֺĴ󺺴ĵһ޳ܣʲǸղΪʲôȥֱӽ
ߣΪƾǾɱô˾͵ǵͷȥԭ˵ĻʵۻȡѫأʲЦԭڲѾˣԽʱǾԽܹȵڲȫûа취ʱٶֻгϵ񣬼סһԭΪɱǣ
ǣֺĴЩԸĵͷǣƺЩ⣬ʲҲˣǸѾˣҿӻ˵Ĳ壬Ȱɵˣһܰ׮£һã㿴ô
ððͬĻȥǸɶļһɵ⣬Ŷ溣ɾϣˣ
ұ죿ʲɫʱǵΪǺöԸĲɣǲ֪ɱ󷨣ǵΪˣܶˣǾЦ
ҲҪ˷ģܾǸͳһԣĸҲˣҿǱȥĲеĻ˳
ԭ˵󷨿ûô򵥰˽ȥɲ˳ܹ˵ĳģ
Ҫһ԰һСӣԭ֮ôСĲ֮Уóľ̽شɱǲԭǾӪĸ֣µս˵ˣԭ˵ľҲȻҲûǴô̽Σȫˣаյģ
⡭ʲˣвԥǲԭ޲ͷ֮ӣױħ֮ȻᣬһҵˣԶʮ֮䣬һѧѾﵽ߲㣬ҪһƾϵԶͬ٭
ʱϲԭݷùԭħţʲ֮ʱΪˣĽȴ벻ûеȵչжº崫ˣһʱܹ֮ܣȻҲǺ֮ǡ
ħŵӣ֮ȻҲһЩԣǱϾʿ󷨵Ŀ£ֻǽ߾Ħ֮ʱľ֮ϣȴ֪ȥԶ
˼һͷͬĿ󣬡Ҳãȥ̽һвԣ뿪ͣҲҪŽҵ𣿣
ףʲͬ⣬ʱϲȥ


ˣһԼľһ㣬۾溮һԣ㿪ʵ
ǵģŹѾ뿪ˣ溮Ӧ˵ʵڵģԼλӵĽύܹޱȣȻǱԨķŹĽ飬ŹΪϧָĺ˺ƤֽĽԼôͲ֪ͷŹʲôʱύأ
ڽһЩͷǼ֮֮йصĴԣ溮ĺԲˣǶҥԣҥֹߣһߣҲһˣôܻأ
Ҳãӳ²㣬࣬ܿˣ𣿣
ѾˣǱжˣ֮ӦþϢ溮ĵˣ̫һϵʵǵ֮ǰ̫һϵҲãҲãڰвžʥ䣬˵һǰʵر۸ۣǶһֻӬҲ˵ĶĿ
溮˷ǻ֣̿˷ܵȻԼȥϵ̫һϵ˵ôص鶼Լֵ̿ǣھȻվ̫һߣľ˴Ļλ֮ƺһ¡
ֻ£һһȫ˵£ˣЩö˵ȰֻܸͷӲͷƤȥ
ţȻ֮䣬ƺʲô¶Źֵı飬һһ˴⣬ʧ
ӣʲô£
ƺ˲Ժӣĵ
ôĵӣʱȻ͵溮һŭˣһֱĵ״̬֮У³ʲô飬벻ʱ򣬾ȻԺӣɱ
ҪһﵹеֶΣУȻҲţʱľѾָ˹ҲӦָܹģǣµĽĿݽߣоȻѾҩûмʱָǲܵġ
Ҳʶصһ򷨷ĸĻʶҲ֮Ҳָܻô졣
ָˣСԺֲˣеһһȫ
ǺǣвİȻ·䣡ЦҪҲҪҵҪ˭ĵôʣ˵֮䣬΢жʱ˱仯
ǿڵʲ׼֮׼һ£ǱԺС
һԺУ㷢쳣˵СԺ֮󷨣ʱȴһ谭ûУ·ʲôûһ㣬ʮֵ˳ֻǶм֮쳣ˣĿԺеݣݿžԺǽԶṦ޷ǰݾԺǽʱľ뾹Ȼǲġ
֮£ȥȴ֣ǶԺǽȻԼôԶȻû뿪
֮£ǣǴֿɼԺǽԼǰĵطȻ޷
ʶԼѾȫУų·䡣


ڶʮ 
ԭҲʿʿҲŹ֣ħԭͲԭǺúõĴʤܣ˭Ҳκβ˭ԲƲԭԴˣԭ˵ǣвԭ
ԭԭʿҲʮֵ˽⣬ر󷨣ǧ˲ٵĿȡѵ˼ƽ֮Ȼһ׷ɱӵԦʦһЩԦ޵ķţб·
ƾ·䣬ںܴĳ̶Ͽԭľ󷨣ԭ˲
չڣ·ѾǺ˳ӪزȱĶһԭΪӪӢĿȻҲⶫϣ벻á
ȻҪûбֵ²Чˣܹܵˡ
һ֮Ժе󷨶ʱ˱仯·ĺ棬һһԺȥԭͻȻ֮һ֮У·侹Ȼͣڿļͷ
ã񱻷ˣʱòԣǰߣǳСĵĽ䱸
ȤȻǺˣǵʱЦǵӦǾƣĹͷģƻħӦͨĵûйЧǻԶûдﵽĲ档
ֱ˵ûмǲԭĽÿһȴɵڱ֮ϸһЩŹֵĹЧ⼸Ѿ˺սʿı־ˡ
ûдʥȷǺͺйˣĻ˲۸۸ҲôңаȴɣһУһӣʱΧɢɢ־ۣһȵϢ

֮䣬ͻеһϵĺɫҹзȻһ
󾪣̧ˣΧ¶ԽԽߣȻϵĻȻôҲ˲
ŭ֮еĿתֱӽϵȫ飬ʱ䡣
б³ﰵʲôӢۣŭȴһģ˵ϡ
ŻȫˣΧɣ˾ͷ·˷ˮһ㣬ϵƤ֮һһˮݣܿģˮѣϵƤȫ죬һƮ˿ıӡ
ʱ򷽲ѾأΪʱϵ·Ѿ֮ûϢ˵ϣŭǺȴѾŲˣ֮УֻһԴ֮⣬Ϣʱ䣬Ѿˮ¶ȵˡ
ٺ٣ˣ溮ȥԴҵԺͷ
ǣȻ֪淢ʲô溮ȴ֮һ˿ĺ⣬Ҷԣȥ
ʬʱʶ㣬Ҳס˿ڱǣаԹԼҹӵĿζˡ


磡
ʬ屻Ժ֮һֱڰй۲ԺڶźһţŮ˱Ǹټ˱͸һΣﻹ̵סҪǰҲ侲һѱ㽫ץסϻס
ʲôǿ磡űʱΪ³⣬ס죬һصסûŶʱд
ţ죡ʲɫѿǳһȻѾʧˣǲסˣϿ뿪
УҪΪ籨𣡡ŲĵĽе
ţҪ֣ʲɫһڲǺֵʱһҪģڣ
ǡ
ˣϿߣ뿪źܿ죬ԭ˾ܲ鵽ʱߵˣҲ鷳
żʲ̬ȼҲٶײ˴Ҵʰһ뿪ҿ͸
뿪İʱ֮۸۵۱㵽Ϊ׵Ĳͷȴǽ˵ģ֮󣬻ͼӰ۸
۸ѾǲľԱˣǽĿɲֹ˵ĻЧҲޣûжƾͼӰҵЩˣϼѡ
ԴˣҲ⣬ʵסĵطܽſ֮˸ȫӦ֮ڣȻˣǵģҲԺ֮СֻҪ´Ȼܹϳ
ֻڵһзϵļһָ쳣Ѹ֮⣬˺Ҫգܹ´ж⼸һҲֻܹɿ뿪ˡ
ھܹжҲȥ˵ġ
Ҫʱ뻢һսĺô
һսһΪ߷а֮ͫͨ˲ġ롾˲ľȫ˵Ĳ棬ġʹȫԶȫĵ֮Уӵ֮ʱƾ衾ɽƣ׻ɱеһʽԼİƽ䵶ȵһֶεƣ⾳ȫںϣӶһӳ˳ڳ߷˵⡣
ĵ⣡
Ȼ⵶Ⲣ⣬һ˿ңȫǽšƴģǵǵ⣬־ƾһڵ֮һԾʽĽȻʩչһ飬ٰܹ쵽һΣڶڵ⣬ȴ֮ǰܹ
ڴϲܶȴûϢһɢϢĵơ
վſ溮Ǹе˲ԣҲпһۣԼҹӾôбڴϣԭҲûʲôȴûɵĸеһ˿ĺ⣬ܿ죬ֺԽԽ֮У̺һսɱٿʱбڴϵ溮оͷ·һѼʵıһ㣬Ŵ˵ķ溮

ʱԺֻ֮һһʽбԤݣǶȣƣеһУ·һظʵĺľͻȻ֮ɢ˿εĵ֪ʲôʱѾŴг飬ǣƾȻûиı䣬һбŵģ徹Ȼնԡ
ԣԣһ㣬һ㣡ʱԺ֮һʽбѾ飬ܾȱһʲôȱٵĶвһֲԲĸо
ͻȻ֮䣬һɫӰԺ֮֡
׻
ɲ֮䣬·ʲô͵𣬻ϵʹ
ǵģ׻
Ÿͼ֮еİ׻Լȱٵģǰ׻⾳
˲Ϣ䣬ǰ׻̬ϢʼԺ֮ݻŰ׻ݻΧϢ֮еɱԽԽأգɱԽԽأգɱԽԽأգһĻХڷȫһΧε˲һüģʧ
ˣĵɡ
ͨһ
ʧȥ˵֧ŵյ״̬֮ڵϣһʹ


ڶʮһ ʥ
ʲôĵ
˿󻷵
ʲôĽ
߹⽣
۸۵Ĵ֮ϣɢһŨҵζڴϣһҲûдǰСȻԵá
ԵѾʮˣôһֱ۸۵Ľֵתƣϲתĵ֮ͷ·һ״̬֮УҲֻתƣһΧ£ܹһЩܹɱȫĻ⡣
ǵģɱ⣡
ĵɱΪİ׻⡣
׻ɱɷ
ĵɱӯ죡
Ե֮ʱֻ轫ͷų߲£־ߣᱻɱ壬ܶԴѪתͷŵ⣬ɱﵽ˲˼ĵز
һһΣǱĵʩչҪļʹܵһ򷨷ĸ죬ȳǿĶ࣬ԵļʩչȻ١
ľãԼ⵶ɱ̫أƺ̫ʺԼϾԼôսޣоգû㹻ľԦӵ⣬Ҫĥˣϸ˵ĵʵ졣
СĶͰݼʮĹӣڽм䣬бͻȻһǰһ
ͣ
üͷһ֪ⶡͱ̫һϵ۸۵ˡ
һֱ̫һϵϵҲأӲ˽Ӵȴûϵⶡ;Ȼôö֮ĳ˳һжá
Ƕͼɫÿ±ʮĹӣʵǲ˼ֻǽվˣҪڼӣԲѡ
Ļ˵Ѿ˽ˣⶡҲѡ
ŶͽԱߵһݣݺһŪãǰһεСţУٴһе㵽һľԺ֮С
ԺУһʿģ˱վСϡ
ʮĹӣλǾҪ
üͷһνġıʿ˼жͣΪЩ˿ýı߸ͳϽ
̫ǹ֮ŬλСҲıʿЩıʿ֮вŵļһᱻʦ
ЩְλЩûйڸԵĸеλߣЩһԾŶ֮ˣһ֣боη
ȻУЩ˵˾о֮еİжѡ
һܵ۸ððʧʧİԼˣŸ֣Լһһ˵ģʱвϲ
ᶡѾߵǰ˵˼䣬СȴڶУֻ˵ȣʮĹѾ뵽ˣ
ֻһ΢΢һ֣ȥɣҺ˵仰
׼˵Ļǲöġ
ǣӦһ͹ˣԺֻˡ
ʮӣתͷһԴӵĿɨڿʼ۸۵һҸ𣡡
Ŷ΢΢һüͷ㸺𣿸ʲô
Ծʥ׷ˣжԸ߸һ˵ȣɱ󺣣ɨӣĺܺã̫ӵºܸˣɱǸˣԵЩˣ
Ŷʣ¶ɻ֮ɫ
Ǽ˵ѾˣǾ޲ˣΪ֮˱Ǿ޲ͷ֮ӣ޲ǲԭ֮ļ֮һӰʵҲǿ۸ۣȻһЩʵǱȲ㳲߸ֻܽǵ߸Կ߸ֵʱ򣬽һ߸ʵɱǸˣõĳ֮һͨɱ֮һǵļƻкܴİ
ƺҲԼ³çˣ˵ͷɫЩû뵽ô
ʵҲȫˣ۸߻ӣէᣬûоҲ⣬ӽ֮㲻ˣʲôò׼ģʾң
ȻͷѾ֪ǰʶǳԵʾһĹΪ飿
ԣٳ嶯ǰ˶ϣԱ˰㼸
δ䣬ֻͻȻ̧֮ҽţһϣŵһμΪܵĽӴ
ֻͨһ
䵽СС
װװװװرߣŽŽģʲôСүǰװͣͣ
ӣ⣬⣬⣬ô°
ԺȴĶеļһ·СܵĹˣûȴôһ棬ʱɵסˡ
ʲôʲôƨʵ߰㣡ָȥһ̫ӣݰһ۸ۣǵĺһȡ۸Ȼ󣬵ݲĲݰ˵֮ҲͷӦȥֻ¶վߣһĲ֪룬ֻæҵĽȥ̫ͨӻ㱨ᡣ


ģʲôӳ⣡ȴ˵һŽ³ʱ泩࣬еЩ֮ҲԵ࣬һ䱻õĻͷͨˡ
֮ǰϵҲû˵ûʲôԹֻǽռˣ޸֮һѪ˥ܣǾɫ֮࣬ȴһǰģʵᣬһȡ
ȻһͬҲλԶھǵ̫ӣԼֻһֲȷĺϵôһְλļһﵽ۸ָֻǶԼһֲء
ȻҲп̫ӶԼһ̽һԭԼжȷĽԼ̬ȴ˹ȥ̫һ˵ĻȻ֪ô
ǸԺ䣬ڽ֮һȦоԼĵԲһЩ׼ȥʱȴͣ˽Ų
ֻǽֶ棬溮һ·Сܵ˹
ӣʥҵˣ
Ŷü΢΢һʣ۸գ۸۵Ҳ֪ڽֻҪʥ۸ۣͿ϶˸ߣڲҵ䣬Ѿˡ
ʲôط
£ģ˭뵽˾ȻһֱУȴʱأ
£УЩ⣬۸ΨһٶˣֻһǺʢÿ۸۲ͷﶼ룬ĺҲ۸۵˭Ҳû뵽ʥȻ
۸۵ˮǳ
ǰ溮Ҳ̾һ벻ʵ֪ͬʮǰ㱻ˣ򣬵ڲŷ־ʥ䣡
˭ûʲôȤֻʵôˣ
˶ȥˣӣҲȥɣ
ʲôƾǼһΪסʥߣȥͷ


ڶʮ սǰ
۸ԸۿΪһȻĳۣ۾ѾΪʵΪҪͬʱҲһУɲΪʵֻôһڡ
˵ˣʥֲǴֻԳ֮ҪôߣֻҪ˺ߣܳȥֻΪ˵ؾԭңԶʹܹ󺣣ûдƾ֮ͲܴɵԭȥϾ֮ʱˣҪõֻ
Ǵ׷鵽ʥٿʼʵеĴֻѾˣܹ۵ĴֻȫնǱ˴ĸǿˣΪ˵ȾʥϹʥûлᣬһֱڵȻᡣ
ڣƺûеȵȴ˷ˣǺһսҪʵչ
ΪжһԱӦһϢҪȥûôʮеȥһ溮Ūһͷˮ
ӣ°ѾʥĻǻȥý
ýʲôýģʥֻһˣһͷôȥνĵô˵ڻһ˴ףҲʲôûǲǣ˭Ҳֲҵͷϣ
˵֮䣬ƾһ죬·һըһ㣬꼤ѡ
̧ȥȴµķ⻪죬һֲѹµķԶԶĵ˿ȥȻǱߴսѾˡ
㿴һ߰㣬ɺͳָµķһЦƾǣҪץסʥЦ
ôңһݹ𣿣溮иţֱ˺˵ϣɨأѫӵҲһɢɳģûһ֯˼ԣȻҲǸ̶ѣദôһʱ䣬溮ȴףԼλʵЩСۣȫر͡
䣡
һ촫·ʲôըһ㣬üͷһȻЦ˵ùˣ¿һϲӰȻɵȳȥڻң
ô˵Ҳô溮ֺи˼䣬Ȼ֮䣬ɫһӣ
ɵҲûô࣡ۿڵһ·С̯ϣһ΢ЦŴк
ʮĹӣ벻ҲﰡΥˣ
Ǻǣ๫ӣΥΥЦݵ˹ȥ
·̯ϴڵĳ⽵۸۵ĸѫӵ֮һһӣĵ߼ǿߣ
θߴһͨĺɫۣһֻʮ۵
λ׵һһɫǿߣҲǱԨھţصӣĵλ൱
һһһ㣬ǴĴ֮һأ֮أ֮صɳĮҲռ˽ݵ
Ĵķؾ붼ڴ̨һǹͬˣһһپ٣ͨ飬ԣ˵λҲݡ
ôǱߴ֣Ҳȥ
ϵܲҲûȥ𣿣ʣЦ
û취ǰʱսŶȥҲ޷Ϊ³ԾЪЪˣ
⼸ˮЩӣһްʲôҲûԣⲻڸоһ㣬͸Ͽܹӣһ̾һߴڵĳ⽣֭ˮĽ
˵ζĲҪҲһ룿
ˣѾԱˣ֣Ȼʵ㿴ʥǾã
Ӧò̫ðɣȻ࣬һɢɳѣҪǵľӦúɣĻôܳƵǱԨһأֵĵʵĺ֪ǱԨھţǸһжĲ࣡˵ƺ뵽ʲôЦˣ˵޲ʲҲˣһڲԭսǰߣҲһӲ֣
ԭսǰģԭǱԨԲԭһǿߵֻǲԭûսǰħŷģǱԨһ֮ͬȫߡ
սǰǱԨ񣬺Ǻǣ㶼ûʲôʶˣЦ
˻
δ䣬µķͻȻ֮䴫һХһʱʵϿգʹĺԶȻܹоԶһǵѹƵϢ
ǡ
Ϊƾʲô̫ӽа壬ƾ߸𣿣
׾͵̧ͷԪѾȫµȻʵ˰˰׾
˰׾࣡ԶԸʥ
˰׾һʦ͵վʥǿҲûеʦԶأ˵֮䣬Ѿһµķﻹһһҹӵģ
ӣǲȥ𣿣
ȥȥʲôٵȣ׾㹻ģûУ˰׾ӣҪסʥ»㹻
溮һĬȻ
ֻǾڽֱߵ̯ϣһԵĶĿȴǶµķ򣬿溮Щ겻ģٺһЦ𼱣ļԲȶ
ǣ溮ҶԣȻ۾޷ԶµսΪ߼ߣʮǿģ΢۾ĬĬĸӦŴԶݹҲܹĳＤҵս
Լ˰յĹµķͻȻ֮һ촫һΣֵͬĻһضɽҡ·һ㣬ʱΧһļɹ
۸۽źߣ̨纣Х֮飬죬ǿϮʱ࣬˾š
ֻ˵ľŲûгã𶯺;Ŀ죬ȥҲ죬Ҳһʱ䣬һйƽ溮ҲоµķǾҵԪʧˣɵԪҲٴڣΧԪ·ʧһ㣬ɢݶҲ溮ǿӵмΪĸ֪ܹ
ˣ΢΢һЦ·һж֮һ㣬ҲҪˣ
ոմ֮оѹ溮Щ֣ȴֳµķһָ溮ſһµķź߷ȥٶȼ죬һʱ䣬Ҫɵ˺ߡ
Ǿʥ
ǾʥһֱͲԾʥݼص뾳ĿģϻûдʲôƷ֮Ķ
˼ǣ
ҵ˼ǣǸÿˣЦȻ֮ߺȵϴһأǾͿܲٹһأ˵䣬еһһŨƾճ֣Ҳգգ۵ʱ䣬۸۱㱻һŨҵˮ֮С
عͷһľȻ溮ЦòΪＸ죬ʲô鶼ɣ


ڶʮ ̺
ҵȻΪֻǵأ溮иţȴұ¶㣬ȴķܹ㷶ȵģ
ȻһЦˣ￴ϷɣҪúõĺ;ϴһ棡˵䣬ҲΪһʧ
쵰б³ʱľʥҪǱжǱһŹֵʥڰŭţȻеھżڰ˰ٵľİΧ֮£ʮʵλǵ߽׵ߣСֵʿΧ֮£ƴ£ҲѾһС漣ˡ
ʵϣƾеȫĲƾκδֻܹԭֻĻҪĵ̫ˣл˲ȷԣŻҪһֻ
˭Ҳû뵽ԼֵķӦȻôԴӱ֮һֱ粽УֻƾԼŴӣһ·Ǳ伣ʵ˳ǺԣʵǴԼ׼Ĵڴոʵ¶һЩмȥ·ȫˣ·Ҳˣֻ·һбһģʵ
Һãԭˣԭʵߵеȴʱ
ǺģǼԲԭĺ˵پȻʶˣʵٷ׷ɱ֮УеĲԭ߸˳һһα¶ˡ
ҲλеĺպȻһʱ䣬ֱӴΧ£һǰѫӵܴͷԼõ°Χò׷˾ţ֮˵һ˼ĶȴϣС

һ뵽֣ʥ޵ģΪʲô쵰أ
ģһ׷ɱҵбͷţŻǺöԸСӼ黬֣һĳģʵô죬һʼʱֳһЩ֮⣬ʱһֱ飬벻Ȼڲ֪䣬۸вһ󷨣ԼưͿ
Թ޳ɱ֮ʱҲǺһΣֺαؿأ
ôеٴҲûãɲ棬ҵУȥΧԻģʵҲɱ㣬û취ڱΪκε𣿣
Ծ֪ˣЦζȻ֮һ䣬Ϊһˣֱʥ˹
СԪԻĲ˶ԾʥĲڣֻֻһָһɱϢָӿ룬ԪΪ˼žž¡
ʲôʹɣҵţ
һҲػˣֻΧӿһ˽һ˵ʥȥһһεıΪ
ʮΣ𣬡֪ΪʲôôҵĻ𣿾ΪԴԴϣÿһ߲󣬵ҲܲסԵĹ۸ۣͿŴ󺣣ˮԪ޾İ˻ΨҶ𹦾ǿ֧ŵ˼ʱˣҵУĵģ
ɣʥɫ࣬һʱ֮䣬ҲЩʧ룬Ҫ̫ҪˣȻֲҪķռҪԼ
ھʥŭͬʱ۸Уһ˸ӷŭǾ
쵰쵰ʲôŨ֮УɫѾɫתͷŷ޼վһһӣ磬㿴󷨣а취ƽ⣿
ƽ⵱ȻԣǲôΪӿЦһƣʥɾˣԸһὫеζƵϣʱ̫Ǳټһѻ𣬵µĴɾ鷳ˣ
ѵеĹȫȥɣŭ
ǰ취ϲռôıȥǾʥϿһƷпܾǵǰκʧı̺ȥԺ
Ϊʥб̺ҿһҲֶֻܿأЦ󷨵֮鴫һ󣬾Ȼõ˼£۸ΧˮԪȫһˮе󷨣öԾʥı̺ƣʥѾùһα̺ˣǿתҲɥԪǸʱ򣬱ǵĻᣡ
ʱѾƽĬĬĽͣĵ˵ͷ۸Ѿ󷨷סˣʥٴñ̺ǿҲûа취ʱӦ˵ᱻ˼˱ȥ
ɣһЦ¶֮ɫ󷨲ϧ޷Ĺҵ۾
˵䣬ΧͻȻ֮䷭֮УˮԪͻȻ֮俪ʼһۡ
ʥˣôˣ
䣡
ֻͻȻ죬Ȼɢȥһ룬̧ͷȥ˾㶼һ֪ʱʮϵطȻȫˮǣγһڰյĺޱ޼ʣ۸۷·ȫûһ㣬ֻоеˮȷӿϢľս
Ҫ˵۸еͨˣһȺҲǵսľ
νˮ޾ˮϵģһƲסˮ֮¾ʦǿҲֵס
ĿҲһɫѾû֮ǰţôܣ۸ۿ󺣣ҲܻôˮԪûȫûе
磬˵Ǳ̺ܲܶԸôĴˮ
벻벻ԪþȻزҲ治겢ûĻЩʧŵϴˮ૵š
ڲǸпʱ򣡡ŷ޼ɵɫҲЩѿ㿴ӣʥӵĵ𣿣
ڵľѾҵΧ޷壡ʵʵ˵ε̾Ϣһ£ɣ
䣡Ȼм⣬еľΨһĿ¾Ǿˡ
ʱʥǰȫûĴˮѾ޷ٵˣ޳ܵĹ֮£ѾһˣϵҲֻܹάһСʱ䣬ٲ취Ļˮɡ
ˮɣ
һ뵽ʥһֿЦõĳ嶯Ųǿߣʵ̬֮УֳıˮеԣߵʲôطˮõĻ飬ƾǿˮ֮ܶ׷ɱŻ뵽ӴߣڣںϣԼȻҪˣҪǷһʱ֮ǰ˸ô˵һȥˡ
ôܷ
飬ƫƫҪˡ
󷨰ԵޱȣԲʮصˮԪȫЩˮԪͬʱЩˮԪԼıǩˣʹǾͨˮʿҲ޷ΧˮԪҲΪʲôݺѹסԭ
ҧҧб̹ʢδѣһֻɵĺݣС
Ʒ̺


ڶʮ ˫ɱ
Ʒ̺
ʥóʱ˫۷Ź⣬еģѾγǵԣǾƷе
Ʒ
ʹҲֻһΪ֮һѹˣΪ󷨾ۣޱȡ
㲻ҪѾˣһƷնǵƷ;Ʒȣȫͬĸ
ڣƷһóоԼ󷨵ż֮еˮԪ˾޴𵴣ϵĴˮʼ֮лۣӿ˱ɫ֮УڿУγһ޴©
ߣƷҺ֪λƷնˮԪЦֻʹͨ󷨣ôһƷܹΧˮԪոɾһε󷨺ϴڷһͬ˹ŷŷȫȻûдﵽԪĵزҲԶˣƷѵܹԿȻɣ
ȻҾһ˿еҵһӣʱղű䵭һηʵĴȻ֮䷭ϵľˣ·һޣʥӿȥ
ʥʱȣڿУΧһɫĹâɫĹâ֮⣬ǷڵĴˮЩˮĴڣȴ޷ɫĹâһͷ֮ϣһŹâıɫݣֻݾһ޵ԴԴĽƮŵĴսȥˮԪԽԽǿֻɫĺɢıɫâԽԽʢ
̺һԪˮͻȻ֮䣬ŵľʥͺһΧıɫâͻȻ֮һ׵㣬˲Ϣ֮䣬˹
һԪˮ
һݣһԪˮʲôĵرƵķ˵Ҳʮֵļ򵥣Ҫʵʩȴǳѡ
νһԪˮʮˮҵѹ˵˭ûµʱȥŪʮˮѹأ
ѹҲҪһʿţɹʻߣɵһԪˮشװûеطʢҲûطʢΨһþãҵ˵ϣմ֮˵Ͼ˭ܰصˮɰأ
ΪʹƣԣһԪˮȻܹ޴ƻʸõ˻ޡ
Ϊڵļܹĵˣ벻̺һ㡣
Ʒ̺ܹˮˮ㹻֮£һԪˮҲ˵γһ֡
֮Уʥľ޷ΧԪ䣬ֻĵȴָоƷƷܹڿеϴˮ֮бܹΧˮԪȫշãԸ
ܹҲͰˣĺģܹ֮һԪˮЩͷˣҲζţٶˮԪҲ̺ܽű෴ṩԴԴϵĻϡ
䣡
ʱǵһԪˮԶ˿ʮˮѹһΣȻ䱬ʹ󷨵ߣҲЩܲˣеĳڱը֮вһɢһһŵˮԪըѣɢγꡣ
գ͵һе졣
ž
һ죬еȫըһԼҲܵ˾ҵ𵴣ѪӿһֱӴӿеҲӦʱĻĴˮ۸ۣɱˮɽصĶˡ
Լһ֮ȴһһԪˮ˹
ģûûˣĿһһһԪˮ֮ˮȫȻķֽ⿪
𣿣ұɣھʥŭУһԪˮһεı˿ȻѾ׼һԪˮһΰ
̸ܣҪٸһεĻҪˣһѪеһЩٿǾʥȻǳͷȻʼͼһεת̺һԪˮ
κθղŵѾһʱ̺ȫĴˡ
ʮˮǱ̺Ҳܹڶʱڻ۶١
ʥҲ⣬Ϊʱŷ֣ԼһֱСеƷ̺
֮ԻСȫΪȻǾƷʹõķΧʮֵխһȫˮԵȻǿˮԪֵĵطþʹۿۣܹ֮ҲΪԼİ˻ΨҶ𹦺ˮԵĶѵõ϶Ȱˡ
֮˱Ĺ֮⣬̺ŵܹ壬ϴ裬һƷÿԼͬʱҲ壬⹦ЧҪҩԡǿĶˡ
ܹƷݻΪǹЧ󣬵ȻҲͬĹЧΪʲôһףһֻӵһΪ൱ʿģá
ֻһθ㵽ʵ̫ˣа֮ͫȻ֪а֮ͫΪǿ֮ˣЧûȫķӳ
л̸ȴ˵ʥҪΪϲŽ̺ƽҪǽ̺ңҲʵԭ򣬵ҲΪˣණڣĶս֮Уڷˡ
̺һԪˮֻҪԼһܹ뿪۸ۣһ·򱱣ԭһ·϶ããĴ󺣣ñ̺ԴԴϵЩˮͿƳһԪˮԼб̺֣ûͨʹһԪˮƣһԪˮҲˣÿһεıըԲ൱ʦȫһЧʮϰٿŵһԪˮͬʱͷųȥĻ˭
ֻҪ㹻ʱ䣬һԪˮĻʳǺ䱬
뵽˷㻹ʲôֶξʹɣ󷨣Ȼ
ŲѾ˵״̬ľʥ¶һֲһƽϵЦһһС
ʥ۾΢΢һУȴĳС
ʼҡе죬鷢ˣĴˮȻ֮࣬ʥֻñ̺ˮٶͻȻ֮࣬ΧĴˮȻʼΪŵŨڼϢ֮䣬ʧӰ٣ٿɫ֮ǰˣܵ𵴵Ľ
ô£
һԤԺ֮и֣ͻȻ֮䣬о״͵һͷһ֧͸ļʸͻȻǰ۽ǵɨԶһݶ֮ϣһڶߵĿĶ
ţŭһͷı̺ʱâţһ˲䣬ǰ
䣡
͸ļʸ׼ȷĻ˱̺ʱһ̷·ֹͣһ㡣
ʸˣΨ͸ļ⣬ڰ֮УɫĺݽţɫĹâԵøĴֻۣоʥ֪ͻһеļƻԼľƷܵشҲͰˡ
Ʒ̺ͬҲıһܴҲܵشĳȫ˺ĵģղһԪˮǿнʱľ޴Ҳûһôǿҡ
Ϊĳûע⵽ѾƮһһնϢĻ䡣
̺ĹâȻ֮ըķ顣


ǱԨһľʥˣһ֮£
Ȼ֮Уų˼һȴġ
ڿһʱѾƴϵľ޴𵴣󷨣ԣ۸Ȼ˵ȫ𺶵һĻЩӵǿȫ
ղŻ󷨴սģʥռϷ磬ת֮䣬һжˣͻȻ֮䣬ʧˣͻȻ֮䣬һѳգͻȻ֮䣬ʥ㱻һնˣͻȻ֮䣬Ʒ̺ˡ
еһжͻȻ֮䷢ģе˶ͻȻ֮ı仯Щɣֱʮ֮󣬲˷Ӧ
ȸԾ֮ż𣬵ȴһصĸо
رǰΧʥѫӵӣۿ˾ʥ㶼һָӵĿ
ӿ£ҡҡ׹溮һǰȥҪסȴסˡ
£Ҳµĵط߸һ˵ȼ°˰׾س̵·ǰΪ׵߸ǿ߼˰ٺѹѹ׾
˰ٶһվͲҪжȻɢһϢѹ
վǰʮֵġǣλ꣬һǿ֮£·ûܵʲôӰ죬һ˿Цݣ˵˸ղǾ仰
һһڲԶѾû˿ʬ壬ʮӣȻ鴫
⻰֮ƺеɱôɱң
ΪѵҲɱ𣿣
ЦˣҡҡͷãȻãͲ˵ôƨֱ൶ˣ
жʱһ˿ŭѵΪһɱ㣿
㲻ɱңЦ֮дһ˿֮⣬㻹ûøô۵׼οҲһбɱңΪһôվɱ𣿣ĿƵ˰׾ϣ˵ǧ׾һδ˰ˣ˵˰پȫɵʲô

⻰˵̫ˣҪ˵Щ׾Ҳܲˣʱ˴ĺǳ֮ߣ˵͵ѹסЩһڵСӹǣˡ
ûжֻ΢Ц
סڣǻȥŭһסɧĿһۣӣԣϣ㽫Ҫڣ
ģ˴Ͳڵ飡
ߣ
һһӣ˰׾Ϊһӿ˹ȥǸҪײ֮ʱȻһ֣Ϊɣǰȥȴûһ˿һ
ʮ֮׾ԶŻعͷ̾ϢһվǲҶİЩҰĵļһһĹ˼ɶ̫ˣ
˼̫࣬Сӵ̫ˣŲ֪ʱԣɫǺܺãȻʱ
ȻѾΪˣͲӦʲô˼ɣˣ˵ˣҲˣȥϢɣʥѾˣˣ
ûô򵥣ŵˣвԭ˲ֽˣ
δ䣬һӰͻȻ֮˵ԣ˵ɫͬʱһ䣬гڵһʱ䣬ɨȥ
ǣ鷢ˣȻǵӰϴ˹ȥӰֱ뵽ĻУһİâذֱӲؿڡ


ڶʮ 
ذףĴ֮ϣһ̣ʱ·ֹˡ
е˶סˣѾ뿪һ·̲ٶɵ׾Ҳͣ

ɫĹâϣ˲ȫ̿ڹâ֮ʱֱ㿪ʼգǣѾȫذȴƺһӱļ⿨סһ㣬ûһӰγ
ǣˣ̿ȻڷŲذ׵ѡ֮ԥһ£һԥ
ɫĻһ㣬˲佫ɣȻһ̹ϵѡ˷Ѿˡ
ϵĻ˲ģһ̣ɷȫչ¶
̿ͣΪһųɫĻ򣬴Ĳҽӿ£ˤ飬Ϊʮ齹̿
֮УȻԡڳɫĻ֮УӿлĽ£ڽĹ֮УɫĻ潥ı󣬵䵽֮ʱϵĳɫ⣬ȴǻΪɫĳۣϡ
֣סѧԼǰǰذףʱذȴѾû֮ǰǻɬĹâУΪһ̲ˮε֮ϡ
Χܾĳû˵ֻǾĿ
ֻĽͷ̧Ű֮ȻЦαأοأ𣿣
ɫȻ֮Ĳ԰ףݺݵһ˦ӣȵߣ׾ȥֻʱ뿪ģƺԵЩִ١
ΪʲôôҪҵѵҿܺ۸𣿣ĻͷԷʵ
㲻۸ʵ̫ˣһԣܶ˶
Ǻǣ㼪ԣһΪһɫ⣬ʧ˵Уӣȥİɣҵֲ֧˶ãҿɲ۸㱼
ԶԶĴþûɢȥ


ͷϿ˸ʺӣ֮ǰôĳ𣿣
סſбڴأһϢ·ֻһʵ
ѾˣȻҪҵʹˣЦһʱѾһոµ۵һһС
ӣҪչ죬֮ڣ˭Ҳܴţ鷳ˣ
һָͦ˵ģŲĵнӹ죬󷨺û
һ򣬾һҿɲͷҡͷǷһ飡
ǸãСӵɲô׵õģһȻЦȻˣұ㲻ˣúϢɣ˵˳ӡ
úϢҪϢĳأЦ
һս˴ľ񣬲Դˣ⣬սвģҪõôȻҪȸĻǺôǰҲôõġ
֮ǺǣȻһϣջȴѾֵˣ
ǰذӵһɻɬԵͬʱĨ˾綾ֻ綾ûʲôãһ壬㱻ˣĹǹɻɬԵͲһˣӵа֮ͫȫˡ
ڣȴø
ذ׽˲䣬ǹɻɬͷ˳ƺҪ峹׵Ĵ߻٣ǲûеóѣûеóѣüĵа֮ͫ
а֮ͫļֻ̫ܹͣǿʩչа֮ͫͨƤë֮⣬޷а֮ͫ
ûϵذ֮ǹɻɬصȻа֮ͫͬԴΨһĲͬǣذϵ̫ͨˣԶûа֮ͫǿ󣬸߼
ذϵȶƻǵ֮а֮·ܵʲô̼һ㣬һ£ͷųһͬԴԶԶĸذĲͬȵģȲǶģĸоУȶº̺ͣſֲĻϢȴΪһ壬Ӱ֮ͬذ׵ȫͬˣĵ֮У֮ڣһУ˱仯
ͨ˵У̿һţͷųɷ𣬲һ˲飬֮Уȴ·𾭹˺ܳʱ䡣
ĸоа֮еذ׵ͬԼ·ܵʲô̼˲תΪ˵ɷӿ壬浽̿ͱճɽ̿ŻָԵɷĿƣҾķ֣ԼڵɷƿأѾһŵزԼĵɷ֮Уƺںһһָĸоͬʱһϵа֮дݳ֮С
ΪˣȲҪϻڵ
ʱа֮Ѿֹͣ𶯣ָԭģڵı仯ڼţڣͣı仯ʵ̬һΪɷһΪһữΪɫķϵʱʱĻΪƽ䵶ë֮ӿΧһ˺ѡ
ûȫᣬа֮ǵϵ
ϢȻ࣬ȴ˽а֮ȼԼ޷תš
а֮һĬ֮۾ʱüģĵȴŷӹȵĻᡣ
ϵĬ֮
ңԶĲ֪棬޷ʱʷ֮УϵսƴɱҲǴ񶥵ߡ
ֻϧΪĳδ֪ԭһ֮ǰҲ벻ķʽһŵɣˡ
ģΨüĵ۾
ǵ΢ĩı£Ҳֻ΢һа֮൱ĹܣҲͨһƤëã˭ôɱΪһʧѡǰѹŹֵذأذ֮Ϳ˼ѪĶҩҩûʲôذǻɬǡҲа֮ͬԴа֮ʱ֮ӵϴˢԭıԴѾĵĲˣܵļ貹䣬һʮûгԶˣʹٸ߹ǰԵĶƺݣڶƤĿ֮£ڶ˵֮£ţʵ׿ҲܳԵȥа֮һʵǶˣ㿪ʼذͬԴںͬ󣬱ѪķӦеһУһûδ֪չš
δ֪棬ϵϵӵеΪһּΪ߶˵ͨؾ֮ӵеķΪ߶ˣֻһͨߣһĽ׵ʿǾ壬ֻ꣬ûʸ
֮󣬻Ϊɣֱ徭͸ŰճڵӦһ̫ͼһһѿȻǿа֮һӵõ㹻ߣһε˯֮Уȴһδ֪ʱ䣬һ˵Ļǲҵļһ﻽ѡ
飬⣬ʷɵģԲűѤʡ
޷ɴʹǵõһĲ䣬̫΢СˣʶȴΪõһ򷨵ķĸ죬ĹͬʱʶеľŸͬʱĽʶӰѹסҽһϸ΢ѹʶ֮УŵĻתʶ֮еĥһ㣬һ쵽ʶ֮еĥ飬ΪΪϸ΢գ֮ĸӵĴ⣬͸Ĳ㼶õ˼ĽһףĽ׵֮ףҲΪһ׵౻飬ܵش֮»ѡ
ӦıȽɣûôˣľ౻߻֮ǰ㱻ȫ߻٣ĵҲ͸֮󣬿ʼ͡


ڶʮ 㼶 
ӿʵ̬ͣı仯ţɷ𣬷ϵ֮ʵ̬֮תֱ仯ǹϸ΢Ĵ룬תֱ仯ʼ˱졣
ȫתΪϵʱϸ΢ȫ͸ͬתΪʵ̬ʱ򣬶ĿܱԵĶ
ģϵٳ֣ǿʼڶ֮͵ɷ֮ת䣬ʵ̬ʵȴͬһɣ֮ǰڷϵͬ˲٣ˣ֮У㲻һ˿ʵ̬ת֮䣬УȻۣȻʼģ˿ϸ΢ȫ֮У֮еתȻ֣ÿһתʵ̬ҪϮ
ϮûϮϵôˣɷ֮ԴȣԵɷ룬ȻɷļҲԶԶıȲóĬ֮ǵɷϵѪҲܹϣ׷ȳĬ֮ȼҲȳĬ֮Ͷ٣ΪҪǣɷ౶ٳɶ࣬䣬Ȼʱ䣬ˣһֱɷڽ֮Уڶ֮ˡ
Ȼû޵׵ľ磬δɣתĽֻˣͬѪΪԴһɷѶԸ
ӵзϵԵĻĬ֮ɲ޷˳ˣ౻飬ڴ󲿷־߻ٵضҲûϣˡ
֣ҪʵԵһͬȴɹʱƣܹĽֻ͸ģϸ΢ȫգʵ̬ͬʱ˸ı䣬ɫĵɷһЩ֮ȴ˻ɫ
һֱʵ̬ʵϣҲߵʵ̬ǿ໥֮תģΪǱһ壬ڣʵ̬תʼĳٻɬתתţʵ̬ʾȻʼͬʵķչ
һֺܹ飬ȻͬԴȴԲͬѪҲûͬĵطǹϸ΢֮£߿ʼͬʣԵǹ֮󣬱ȫʧˡ
ʵ̬ͬʻչͬʱԷֳһƣһʼ޸
ҲãҲãϸ΢ȷķӦ壬ȴֻͨ˵壬͸ͺ޵ֵ˲Ϣ֮䱻߻˴룬ֱ֮Ǳ鲼ȫǹϸ΢űȥ
ǣеһĻ֮зˡ
ԴˣȫΪҺãѾϣ˺Ȼ󣬿ǻʮֵҶеһֱָƣܹһֵȻѾܲԼתˡ
ʶģ˵ȫԼıܣʼԼڵʵ̬ı仯ȻѾɱ⣬ôõĵطݻҪĵطݻǿıܣ˵صһ򷨷ıܣʼá
Ҳ֪˶ã֮еľˡ
ҲãɷҲãʧˣĵ֮Уһȫµ·һȼŵĻ棬ɫ죬ĵ֮зڣ֪ɫģһȫɻɵĺڽ͡
ܹиеһ˿ɷϢԶȵɷǿϢȫо
ⶫǺûǻأԺеͷһص㿪ʼľţʱľѾ˴룬ʣľ֮Уǹϸ΢ɱɫϸ΢ȫյһɶ֮еĽɫ׳˼֡
ʲô
֪а֮еõϢȫûϡ
ʵ֤ԣһõĶΪʣǷ·Ʋһ壬ȻʼȬŽɫʹһСϸϸĽɫĻ㿪ʼȼģٵľȼĺ֮ɣľȼ֮޸ĽŰٺͬȫƬ࣬Ҳֹȼ֮µ
֮𣿣ɫ΢΢һЩ⣬ϵƺЩһ
Ȼܿ죬֪˴𰸣ȫ޸Ƶ壬ȫ޸֮ûлתľϣ󣬿ʼа֮ȼ
ϵδ֪㼶
·ܵʲô̼ԭΪԼҲըʲôϢа֮һδһ򵥵Ϣ֮ǰԿ֮ǰѾõһа֮־Ȼ̶̵һ仰ŵ˼
ȷδ֪ӦǵɷͶ֮ں֮͵Ǹδ֪֮вֻͬԴˣʣȴмĲͬˣڵ㼶ָıڵ㼶
ͨǵ֪νҲǷֵȼģΪʮӵ㼶ھżÿһĲͬرϵĬ֮ǵڰ˼Ȼλۣ֮ھżΪǿܹӵеģڵʮǳĬ֮Ҳû˵
Ļַһδ֪Ļַ֮УȫµϵӴ֮󣬵㼶൱ͨؾߵķ
ʲôǷ
ߣߣʿΪͻ˵ھż֮ȫںϵһγһµǷνķǷ൱ʿĸ
ǴеʿĽ֮ƾ壬ƶ壬ǰĳʵϱʶ࣬뷨ǲһģҲƶ壬ȴҪʿǿĶ࣬һʿܹһһٽصٵʮɸѾһʮֺ˵ˣҪĴʹǳͨؾƾ跨ö֣ҲܹסʮƥڵͨؾΪĸߵͣҲȫķߵġ
ԽǿˣʵȻԽǿ
ĸߵ֮ͣ⣬зãʵ̫ӣˣɹϵĴͳͨؾ֮ϵǿߣԷеߵΪΪο׼
ڵĵ൱ڳͨؾߵķȤ֪


ڶʮ Ŭ
㼶ͨؾߵķ൱ġ
Ⲣζ߾û𣬸ζѾ̤ͨؾ
ʵϣ㼶Ϊʲô֮Ϊ㼶ΪߵĵλһģҪһʱ䣬ܹһ
㼶뷨ԵָǵǶԵȵģ֮⣬ûʲôֱ
Ψһķֱֻǣ㼶Ψһģתģʵ̬һĿкüֻ֣һ֡
Ϊǣڵ㼶ںһϸ΢ϵγɵģˣڵ˵㼶˵ӵ㼶ʵĹŹȽϺֻϣҪǿ࣬Щ˻ƽصߣҲܱٸˡ
΢΢̧֣һŽɫĻ֮ϣ͵ɷƣȴףڽ˸ɷҪࡣ
ƵǣҲ޷ڲͬʵ̬֮תֻӵһγɡ
һ̧֣ŽɫĻ滯Ϊһɫ⵶˵һչصȫ룬һֱ溮ͷš
ӣˣһϲŴʩʩȻ߳ȻɫԵЩ԰ףǾͷȴ࣬ٱ۸ۻʱ
һˣЦŵӣ⼸鷳ˣ
鷳ԺѾ̶Ѩû˸Ҵ⼸أЦڼȻѾûˣҾͲˣ˵䣬ֽеֱӵУһ£һˣҲӦֱӻΪһ磬ʧ
ӣģһЦεҡҡͷ溮ȥһ㶾ҩԽԽã
ҩ溮û뵽֮һ龹Ȼ˵Ĺ죬ӣ⡭
ô۸ûж𣿣
ǣǣ溮ҡͷȥ
δ溮żĶҩҩϣӣ۸ط󣬶ҩҲ࣬˺üҵ꣬Щ
ˣ֪ˣȥɣ

ȥûУ
ǣӣ溮뿪֮ʱһֹŹֵĿүôˣɵ˰ɣô벻˳ֱš


Իڣֻ̬һ˶ѣ˰ΣѾѼһ¶֮ɫ
Ȼʼȫı仯ڵ˵ӵŶ֮ԣܹնҽֶתΪԼƷʣǶ֮еķţڵ̬ɫͬʱеɷǼߵ¶ȺǼߵĸʴԣʵûʧʲôռ˱ˡΪ¶Ⱥ͸ʴԣҪʵ̬ǿһࡣ
ϧͨҵΪͨĶҩҲǱѣΪûκεİҪľ綾֮ܹҵģҲֻ嶾ؾˣһ룬嶾ؾҪˣʱ򣬻ҵʵĻᣡаıţһδɱ䣬ڵΪʿĽλһͬʱﵽ˵弶Ҳߺʿļ
ӣǲ룡
üͷ΢Ĺϵ˵ѾˮˣѾһϵĶ˺ˣô
Ǳµļνּˣֻһֱڱչأˡ
Ŷ֪ˣЦЦһεж֣ȴǴ飬ˣҲøһڵĽãǱϾʥѾˣʳһѾˣһ£ǾʥͷŵϣѫӵܱϾҲǳûйҲпͣմĹأз͵ġ
ʲôʱ򣿣
͢ʹ糿Ѿ۸ۣӴڽϣһ˹أ
ҹ磡ƲƲ죬ѵûʲôʵֶ𣿣
˵գвԭ˵ʹߣ
ԭ˵ʹߣ溮ĻȤ̧ͷʵԭ˵ʹô
֪˵Ǵˮ·ԭģ·۸ۣʹˣ׼ʹһԽϾһˣ
⵹Ȥˣ۾΢΢ҶԺ˵ʹߺܸȤûʲôǵϢ
ʱûУ溮ЦҡͷԭܹõһЩĻϢģԴλүһŽ˼Ҷߵ̫֮ǱߵϢȫͶˡ
ûоûаɣˮڣҺ뿴ʲôϷ

ûϷҲͷۡ
ʵϣԴչ֮ͷһֱۣɱ֮ʱһɤʵ̫ˣ·϶Ǵ̿;ɳȥһ¿ûôļһ
ڳ͢ķ֮ʣԭ˵ʹȴͻȻð˳ʹߵҲʵеͷۡ
޲ʲǸǰЩڰʱ׼Ӧʥļһ벻һﾹȻһǼƻ¶ĻһڻǲûгɹʥѾˣԭӦϢĵǾȻð˳ıʹߣҪʹ롣
˵ԭڸʲôɫԵЩ䣬ѾˣûôѾܸˣȴͻȻҪʹ룬ʲô
²صģӦòǳŵģŷ޼ɵҡҡеӣҲµûԭųʹʹӦʥֻǸˣھʥѾˣ۸ҲǺܰȫԸɴֱţҲһְȫϵıϣ
ȫϵıϣ
ǵģ£ˣԴԺ˺˴̿͵ͷԺʵ̽͹ٸȫˣҵڰв̽˵ĿľΪҵ⼸ˣ
˵ͨҵЩˣЩҲԵǸʱݣûбҪһְ
òˣ֪ô£ڴʱ⴫һʵ
磡
磡
߸ĵλܸߣһ룬˶ںкֻһĿЦԺУŬˣ
ʲôһŬ֣м˶վսǰһŬࣿ
սǰһŬ࣡Цб


ڶʮ ҹ
ԭǱԨ񣬲ԭսǰ
ϰľһǿģǱߡ
ԭǱԨ񣬾ʥλеһϧλһѾĵ£ԭսǰһŬ࣬ħһΪܳĴˣһֱڼıԭ֮У벻ͻȻ֮ԭ۸ۡ
ģˣƵģ͵һα˹˴׷ɱʥεжһζѫӵܵ˵һѫӵеٮٮȫ۸ۣа˺üλǱԨǱԨ򲹰ǿߣܹЩ˻ܣݺݵĴһֵ棬ǵģĺõĻԷǳЧĶһǿߵĳɳ
ĺˣܹ뵽ȻҲܹ뵽ҹ֮ϣŬȻսʲҲսǵȻܹ࣬˿ȴ࣬Ҳֻһˣ
ֻзˣǸһó󷨣Ļʩչ
ʩչҲʩչŷ޼еȷһ˿⣬Ѿˮȫ˺ˣ¹ѫ½ƣ
ѱ֮յϢ̫磬벻ȴһŸߵ˳̫ǱߺϵѾȫˣһ߸ĸֵ˽кͣ߸и鱨ĸ֣۸еһһûа취Ĺ֮ĳͻȻأȴҲ̽˳
ʲôȻ飬ȷ𣿣ʱȤ
ܣЦҸոսӵϢ±ģ˵ţͱ㽫շСԺ֮ĳͻ˵һ飬ֻЦӹŹ̫֮ӵ»ͷ۰
⵹ǸϢŷ޼Ŀһʣһ˲ţȴôüģŸոպ̫ӽӴ㽫̫ص˸ˣ̫ӾҲҪ˼˵ĸܰ
飬λȤĵҲ˼еģ绺ĵ⵹ǵµһᣡһʿģ˵
ҵĻᣡĿһѵΪһл𣿡
κοܷܶһ˲ţһѵõ˲ţĲ̸ƾ󷨵֮ϣֵûǮȥ£
Զ̫ˣˣɱ磡һʿĻʱüŭĽ
ǰԶǰһܣɱ˴󺣣߸˲ݵľ棬ֵܣɱˣҵĳˣĻԺҪᣡ
ǣǳԶĿһ£Ȼˣô
˵ú˵
Զ̫࣬ɱ˲ͷأɱ֮󣬻ͷԺ⣬˾ƣɱ˾ʥʱеǽŬͻֻҪŬУǰһУȫữΪУ
ⲻ˵ͷ
ǺãúԸֶƺǷԵЩɣô˵Ҵ񣡡
¹䣬Ⲣǽ˵ȥԸǺԼҪԸֻʵʱ򱣳ֳĬˣοֹӣƵĻ˭Ȱס˵󣬻Ҫһأŷ޼
ôȷŬĶ֣
ŬսǰеһսҲʵھʥ֮£Ϊɱʥ˶׼Ҷ֪۸۶һ޴󷨣أҪŷų֣ŽʥնɱԼˣŬ̫ͻȻˣҲأ룬Ͳ֪Ҳûκ׼£Ŭϣֲ˺ãʱֻҪѡʵʱ棬ˣҲʲôл˵
ʱٿɣ΢΢̾ϢһûиȷĴ𸴣߸ȴѾϿˡ

ҹĵַȻƺ¥һҹ磬һΣҪ¡࣬ϾӭʹҪʹķͣ˳ţвԭʹ֣߳ȻܲСġ
ʱ򣬴Ѿˣһƺ¥оΧĿ⣬֮⣬вѫӵܹкԴˣһһĻӦ̬ºͶվһԵ溮һϾλûиˡ
֣һǷˣǺǣһʥնˣ񫣬񫰡Ⱥ֮ӭһЦݡҶѣһҿ¾ҪˣѵõǫѷһΣĿȴȺ֮ˣأôô٣
ƺǷϼˣڽӴɣ¶ȴ˵ҶһεıֲǺ⣬رôԵվһߣ
񰡣һ֣Ҳǣ֨ʲôֱӴ˾ǣ
ٺٵЦĵһĶӣŲء
δӵܶˣҲῪһ̵ı飬Ȼ鲻ǺܺãһƨԼλϣݺݵľ͹Լһھƣкûء
ʲôڵһյλϣаɻ
ԽĿ˻صİλ֮£һӣɫ΢΢һǲ֪һܲˣ
¼ݵ˾ǧ˵ſڵһŵֻһ̸Цһ˴
£ˣһ
񣡡ǧ˲λ洺ʾ
ſһŵԭŬʹߵ
Ŭ࣡ڳ˵սǰ˾һĿ⽻֮УȫеſڣǶڲԭһһǿҲʮֵĺ档
ƺſڣֻһȺźŮ᳡أΪһˣĸߴĺ룬һ˫ӥһ͸ΪĹâſͣһΣĿڳһɨûп˭ͣһεѹƾն˵ȫѹȥ
ߣͻȻ֮䣬бһߣȴһֱƾƵķ͵һͦһȻƺɨǿ׳ϵƵһɶ
ӵĲǺܺðһСڲˮа˭ˣѵͬ˷ң
ԭȻ鴫Ŭˣǿ׳ĺӲûΪԼƱеߣ෴ȴ¶ͬ˺ˬĴЦ󲽵˽޲Ŭ
ңңҲվӭ˹ȥӴһȻ鴫


ڶʮ 鶨
ŬǾ޲ӣ޲ֻǲԭಿ֮һȻܹȣһǲԭʹߣȻʧ
һ񾴷ϻ֮󣬸ᡣ
עԣԭʹ֮УһŮʼһֳ޵ĿԼȻһ
ԭ˰нԺӣɱ֮ȴ˵䣬ֻ̫ܵ죬ûץǣճֻһɨܹȷŮӺһ׳ĲԭӣԺӦˣֲĿбųء
ӭŶԷ޵Ŀ⣬һЦ˸ָ֮¶ɡ
žԴаĿ⣬뵽ҹԺͷλܹܵģ͵һӣҪ
ţҪվʱһԵʲһ֣ùϣİλ֮ϣţ侲һ㣬Ҷڿأ
ʲ硭ίҪ˵ʲôȴΪԼһӣΧ˵ĿȫԼŬҲ˹һ飬ͷ
û˼ֹҲ˵
λգˣҪΪ˱λл⣬С
ѾվʼĽһģɳ޷ǾǴˣҵѾ㶨ˣǿʼֹʱˣǾ˾ҷֹһӭ֮Ļѣ
֮󣬱˾ǧͷʼͣõͷȻˣһһһǷš
Ϊն˾ʥͷ˷񣬲һλǧĶģƽķͣȻ˵ǣԼĸҲˣһƷˣȻȲλӣеĵλҲ֮£ʱ˽ֻһŮΪŵõһ檵ݣ檣ʽݣٺΪӣˮǴߣһ˵ʽݣݣҲв٣жôۣڣȫˣΪһֽ뷷⣬еĵλԺҲӵԼӦеĻȨ˵ģģǲ⡣
˷֮⣬Ҳзͣ˵ǽԴϲֻ⻶ϲı󾿾жĸˣжǼٵĻϲĲ˵
һϣȻ׶ΣΪõķҲǱ˾ƵĴģʶĲʶģϵõģϵõģ㶼ǰƣҲ߲㣬ƾһ棬ȫȼˣͲοֻǹһˮˡ
ǷţҲȥƣҲ߲㣬ȻⰻȻ˵ʼˡ
ƹѲ˹ζһֱûʲôֵĲԭʹߣڿˡ
£¸յԭãʷᣬ˵׷ɱǰκʥԭǱԨһĺܣ֪Ǽ٣
ˣ
оһ֪Ϸˡ
֮ǰʥǱԨȷһǶǹȥˣѾǱԨĵһӦĶԴһЦңΪҲƲú֣ܶ
ǺǣԭˣŬЦҲ֪ԭǱԨҲԭսǰһУ²ţսǰһһֱһԸǼʶһǱԨһʵ벻Ȼһ˵Ȼҡͷ̾Ϣ
Ƿһ˿ŹЦûеػӿڵǲʶһ¸ɵʥλӢ۵ʵأ˵Ӣ֣ۡͦͦȷղŵķ֮УõʵݺôǵһģȻҲڴ˴׷ɱĹ󣬱ϾֽǾʥġ
ҲˣڼΪӢۡģȴԵЩ
Ӻȶһ㣬ʧ̬֮Ļɫ΢΢һ䣬ЦŬ͵
αôķϻأҲȵĲˣʱ˵ֻΪ˽¶ѣȻΪ˽¶ͲҪôϻˣǲǰŬࣿ
Ŭ࿴͵ĹâŬԹӺͷŹӵĽԭǱԨҲԭսǰ񾿾ӣҲ˻ᣬʶһԭܣ
˵ûбҪôȻҳӵģȻҪˣľƱ˵ɣô棬ǣ
ɫ΢΢һӣŬǲԭʹڣݹء
£ֻǽʹ֮ԭˣ޲ڲԭҲʲô䣬ƲݹأŬĻҲԭ֮ϲˬӢۣҲȷӺͷŹд˼֪ΪΣ
⡭ʱĿǧ
ǧЦֻּİˣɲǣֹƨȥĿԼֻһЦĵ̣һл
Ϻ꣡һͷЦȻҶ£ǾͲдһ£νۣϣܹ㵽Ϊֹ
ôˡ
鶨֮󣬳ȴֳĬ
ΪǱԣǵȴһƵķţһһŹЦݵһôԡ
˶֪Ǿʥôģһͷŵһһͷŵһܹ֮ãؼ󷨡
ѵŬȥƺ̫ʵ޵ľ¶˵ڵ·²ؼһȲ裬һ仰Ҳ˵еܱ
ӣȻģ㿴ⳡԸνأһһʵ
ЦЦĿŬ࣬ŬӣȻ֪ɱ˾ʥȻҲ֪ǵʱʲôֶΣСܵʵʵǲ㣬ǺǣǽոͻĲģλŲǿֱ߽֣ûȤҪɣСܾﲼ¸СС󷨣ܹȥĻˣΪΣ
ɣŬ໹ûнӻȴæˣȻǺ֮ǣ󷨵ȴۼʶģƣǳֵܹȻŬУѾ޷еˣҪŬ֮Уʤءæǰֹ˫ϼȵ书ѹˣʲôӢۣѵԭ߾ͲĺǲԭӢ۶𣿷ҪˣЩıƣ
⻰˵Ҿˣ۾΢΢һߣҲΪһ߾ܹԭߣҿûǸʸŬʶǸɵʥֶΣǸɵʥֶα󷨣󷨺ʲô⣬˵ǲԭӢۺԭ󷨶Եأ
ֺһ찡ŬЦҲգǾ¼ʶһԭ󷨰ɣǲд˵еǰ棡


ʮ ƽ
ŬһǳǿĶ֣һ㣬ڳ֮ǰ֪ȴû뵽ǿزһ֮䣬Լһ
ŬԸ֮Ҳûкڵһʱ佫еȫû뵽ǣĵҲһ콫ҪµʱֻצӰһŬྐྵȻԼٶȸ죬һצ㽫жϡ
ԭԭ˲Ȼôʵ̫ʧˣŬЦţһ˿ԭеĽƻһȻֱ
۾һУ˲䵲ǰ

һ죬͵ıһʮɣµʯ汻ı˵˫ȻһӡۣĶ棬ŬѾĳۣ¶һװ˫ָɫצÿצצצɭϬ͸һԵ֮⡣
һѪӿ֮£ɫ쳣ѿȻ˰һ
ΧڼѫӵܿҲǴŭЩҲ͵վ
ôԭϲԶ𣿣Ŭಢûм׷ӥĿɨΧվѫӵܣ֮͸һ˿Ĳм֮⡣
㡭һɫǵͨҪָȴֹˡ
˵Цˣԭ˵ȻԴСֻӵ󷨻ûвãȳ֣ƺʧʰɣȻһЦ
ߣ˵ԭ˲ٶʵ̫ģŬдʵĵʱ䣬ɱʮζˣ
£αϻأʱϢѾָҲһ˿ļЦ֮ȻսǾսգٺ٣Ϊһ죬ҵ󷨱ɱ
˵֮䣬ֻ᳡ΧʱһƬ᳡ⱡ֮󣬱ͻȻ֮ʧˣеŬ໹վԭأûзκεı仯
仯ģŬɫ
ȻмŵŬƺʲô鷳һ㣬һ˫צ͵ǰһӣһ
Ҫ֪Ȼ˵ŬѾԸλ֮г˳᳡ŬһƣԻӰ쵽ˣӰ췶Χ֮ڵѫǶһЩѾ˷ơ
ǣŬһûӰԶצھǰɲı㱻ͻһűϡ͵ˡ
ʵұӵģڿҪˣĵĵ˵֮䣬ŬΧһ˱Ȼⱡǿ˵УŬУȴųɫĻ档
ѲĻ档
ˢˢˢˢˢ
ֻŬеצǰŻѿǣŻ汻֮󣬲ûʧ෴ȴֳ˸Ļ򣬷·һĳ
أ
ײŬצϻĽûͷûԵĻ򹥻֮£Ŭֻצ壬ܲ͸磬ܹ֤ԼЩ˺צĹ֮УŬצĪһ㺮˪ЩСһЩĻ
Ʒ˪֮צ
˪ǣǼԭΪޣӵвݱ˪Ŭ˫˪֮צǲ˪֮ɹģлӡһͷ˪Ĳл꣬Ȼֻǲл꣬Ҳ˫צʮ㣬ӦΣա
ƾЩСϷӮҵģסĻŬڷСȶԵ͵һţ֮˹˲嵽ǰ˫צһϣѸײڶ֮ƣжϡ

п龰жʱľ⾪Ȼֹ
Ϊıжϵ壬ȻһѪҺû¶һ˿ĺЦݣŨʧ
ţһУŬо׶˫צɹתأɲǼ令סȫ

ֻһűͻȻŬΧǴⱡ֮дġ
еŬĸоȴˣĲǱһ֮ΪĳΧᵶ㿳
ҲӦ죬һУ̻סȫĻ֪Ҫյļһ￳϶ٵء
ǲϧĵ̫СˣŬȻƣȴЦЦ̫С
˵ĲֻˣŲĴǰɲҰŪٺٵЦţŬӦĹ׼ʱ򣬳ȥ
Ŭܵ˽ѵҲ֮ǰǰäĿǰڳ˷֮ƣµ̽ţУб̽Ǿ͹ˡ
ʱҲʮֵơ
Ϊʲô
Ϊһ챻˸ˣ󷨲õĲӦǹһģȱһ֮£ҲӵԻĹܰˣֻˣܽһʼʱŻѾǼˣҲеΣҪĻֻԳ֡
һ֮ʶԼŲŬ໹һĲġ
Ȼղһֱڽڷ֮еŬĻػ֮ȴӦЩ
ҲĽ
һε˽״ֻ̬һΣܹģҲֻŬһ˶ѡ
֮Ŭо˲Ծת֮䣬һ˿ڽЦֲֲˣǺεԭĺܾ֪һ𣿡
һ׾ӵļ֮ȴʮֵЧʹ־սôһ仰˵֮Ҳò¶Ρ
ģ鷳֪ĻͲˣֹֻһеĴ񵶾ľҪΪұƳлӮˣҲģ
ֻҪͺãŬһЦǼ٣˵䣬˫צֹ
Ҳʾŵֱӭȥսһ֡
ŬսǰŵһŲΪħţһѧɲ⣬һ˫צʩչ˵쾡£ưݶһ壬ٿеİƽ䵶ʩչȫûԭ磬ŬĹ֮£ֻм֮ûһ˿Ļ֮ǰƽ䵶Ҳûа취ȫĵֵǼغϵʱ䣬ϱ˲ʡ
צ۳ϣǣѪֻѪ۶ѣÿһ˺֮϶˲һ⣬ʧ֮ƱָڵĻͿܹˡ
ùѵǵɷ龰е˶΢΢ľʵ̫ˣֻǿǽɫ⣬˵Ŀⶼɴ۾
߷ӵгĻָûУҲÿһ˶ӵʵϣѪӵߺ⹦ܹͨؾ֮ǰһ㣬ÿһˣĽĶ
ǰֳĽβ۲ȻҲ˵ж˼ּɵ֮ɫ
˵ǰֳոյõãȫ˽⣬˵ʵڵģҲһŲߵˣŬϣһʱĳ嶯ҲΪһԼĻΪĥԼ似
бԼ֮иõĥ似ĳɹ˿أȻ󷨵ĹΪһԭĿпޣ֮УųƣƾƣŸҺŬӲӲȻһֽԼĵʯͷҵĸо
ȫѹƾһõ飬ӵԳϷѩ伶ڻѾһ⴮ŬѪ˫צ֮£İƽ䵶ûʩչأȫڱѹƵ״̬
ŹֵǣŬе˫צƷʹżı˪֮ǣǳ˵ĻֻǱһƤĺ֣Խ˶ҲŬΪƵĵطôˣ˶ԵпɴûôƹΪ˪֮צʧЧˡ
˪֮צȷǿԾȻȫƣܹӳԭ˪ЧΪǹŹֵһּΪѹֵĸоѾˣѹֵĸоͬоĵ
ɷһĵɷ𣿹Ȼ鴫ȴ˵֮еĻҪ棡Ȼ֮ŬӽеĽΣҾԵѹ֮£һУҲСϷѣ˵֮䣬˪֮צ˼⡣
ˮ
ΪƷּǿͶԲƷĳƺţһֱŬΪߣмʹⲢζŬһظˣ෴ڷԼ˪֮צһ̱֮㽫˪֮צǿʩչ˳ĵɷ𣿵Σ˵׾һ߶ѣжܱȵƷе𣿼ˮ֮ڶʮټƷƷʣܹ൱ڴʿȫһһССĻ𾢾ܹĲĨƽȻǲܵģ
ȷǲܵģ
ɫ˪ԺʼΪŨҵİܵ˳ǿ֮ԱֶΣ⼫ʱڵһʱʧˣЦĥ似ĥ似ҪĥĹ֮аСˣǿɾǴЦˡ
żı֮еȫ֣ڣвμˣоΧ¶ƺһ˽ʮȣڳĶһЩΪ͵ߣ¶轵ĻӦֻԵЩŰˣ󷨿סܵ˺
ʵ֤󷨻Ǿģ֮󣬰ı䵭ˣʧŬȴûʲôʤߵϲɫ෴ȴ¶˼֮⣬һβӰ
ãֻŬ೤һԭ󷨹Ȼ鴫
Ҫȥ𣿣ܴһӵЦ⡣
˰ɣȻҵļ޷ƿ󷨣ôٴȥҲûʲôˣ
ҲôģΪأһƵǰۣΪΡ
ЦһյıԱ㵽ΪֹɣƽּƣλΪΣ
ãŬһЦջ˪֮צԼλã·ûжһ㣬˸еǣҲûջ졣
ڳҲûиоʲô쳣ĵطûջ죬Ĵиûκεı仯
һᣬڳѫӵҲõӦķͣȻûͷŶ࣬Ҳοǲаɣ
ûֱӻصԼסǸŷŻصס
״̬Щ԰ʲôأ
һʼӱƾƣ·ʧһ㣬ѵʧˣ
ȼܵİ֮
˵飡ӵԵЩɥ
ôˣ
ʦˣ
ʦ΢΢һ㶣֪ųԷϣֻǷϵһϵ˰ˣ˵ѾԶףΪŵʵϸͲȥһϵˣһĵԣǲӵôǿʵģҪ֪ʵʹǷϵĵϵӵҲӵУʵȫ޹أԼϡ
νϣҲǴ˵еˡ
Ȼڷ˵ʦԴͷˡ
ϵʦʦſһۣ·֪뷨һ㣬ĵһ𾴵ˣҲ֪岻ã벻ߵô죡
ӣҲκΰοˣҲһóο˵ļһֻܿЦһķŵļ磬ʾο
м飬æ
ʲô飿
һ࣬嶾ؾҪˣҲ֪嶾ؾʱɱһͷԣڣǶ֮⣬һؾаһ飡
嶾ؾƺ˽⣿
ʦȥ嶾ؾĻϤҲȥһΣʦһЩʾҵõٵĺôһĺôϴȴûõ
¹̽ŵ
ɵ𣿣ЦǶõģƷҾҲܵĵ֪嶾ؾ֮һŹֵĶпһǿ߻ʿĴУͨؾǿߵĴУֻﲻǿػһŹֵ󷨣
ǿ޼ӹŹֵ󷨣һɫЩ죬ΪƾǼ˾ܹȥ𣿡
ͷ޵ʵǿֻ൱ŲߣټĶԴһˣȫԽȥʣµ󷨣ǿŵ
ΪʲôͻȻҪ飿
Ǹʦ귢ֵģҲΪǸʦŻˣ֮Ż󷨣ҽѧһжң֪ǸԸϣܹԸʹѾȥˣ
ɺǣǿüͷǷһ飬ʱûʲôΣյĻǲһԣ
˵ʵڵģڵǰǿߵĴѾûжȤˣڸͲҪõʲôУĴѾˣһʺĴУûбҪȥǿʲôȻӿˣԼǷһ飬ͽ˻ᣬ黹ˣ


ʮһ ѵ
Уʮ꣬ʮӣΪʿףʦ
ó󷨡ƵõǰʦУŲ߿⣬ͨ򷨵ϳѧƽ䵶СɣѪеɷӵгѰ֮ʱ磬ƵɷѪ졣
սǱԨ򲹰ǿ߲ܣ飬ʢ۸۲¾ɱ֣ɱʥǰͬ۸ۣƺӣƾ죬ԭսǰһŬսƽ֡
ǱԨһ
Ŭսƽ֮ĵ죬ϵϱѾ˴ϡ
Ҳ׵Ľ˴УڵѾһǱǿˣһĳɵģӵԼӰһǿߣʵǰ壬ѾΪһԶһǿˡ
ӣǰˣǾҪˣ
һɵڹٵϻʻţƥķŨصĴϢ
ǰ溮һƥߴİ֮ϣ˵ָŲԶĳǳضе
Ϊͳ죬ҲʵŪԼҵĹôģʱڸϻʡȴѡΪʱķ£ƥǣ£ſĴӶߵʵݵı߾ǡ
µʱٳԼһֱߣʱʱĻ˵仰ΪλѾ뿪ˡ
ҲͨⲻĽˣһֱһְչص״̬Ӿùˡ
չһ£κһ߶ԣչҪһȫĲŵĻʱеģӣͱչأڽҪĹͷܵô죿
Ȼֻ˵Ĳ룬Ѿ̫ľϲĿѾȫһָĪ۹ˣˣһЩľٶֻǾЩ֣ȥ
Ҳ֪֮·£ĿֻΪ˸Լ첻ڳ֤ݡ
ڣĵػӦѾ𣿣µʱ䣬ѾԿ϶ĵػѾˣŮҲӦõõˣڵĻ֮µ飬Ϊᡣ
֪ǵ𣿣
Ӧ֪ߵĺûпԼ٣ˣ
ˣĽеĴ񵶷£ƿ˳ŲԶΰǳأЪЪţȻ·
ǣ溮Ӧ
ʱ⣬ѾվˣЩˣͷ֪ͬΪף֪ͬˣ֪ûгϾǴ͢棬ԳӭĹӣʹλӸոΪʳ˹ͣɱǰκһ˾λ
˵һֱڱչص״̬ͲˣԶԶĿӭǵˣ΢΢üͷǾͽӦɣ
溮һ£ҲһĿɫڻʱ㲻һóʵļһڵ£ܵĶһ㣬ҲһҲһרҵĽ˲ţֻҲߣҲʺЩ˴򽻵ļһǺҲֻܰЩ˦ˡ
ȻûмЩǵѾ׼סǳƫһׯ԰Ȼһλ̵ģλǰΪĳЩˣŪ˸壬ׯ԰ҲͿһֱׯ԰˲٣ȴΪԭ򣬲ûжֱ죬·ǣе֮ˣ㽫ׯ԰µĴɨһ飬һס˽ȥ
һסׯ԰ȫ˱չص״̬֮С
۸۵ջʵ̫ˣһֱȴû㹻ʱȥ򣬶۸ۻһ·֮ϣ̫ڰпţ޷ȫĵͶ뵽֮УȻЩпŵĲڳ֤ˣҲͬеš
ڲһˣݱ߾ϵһ۳ǣû˸ҰжţʹУԼΧҲԵֵסǡ
弶ӱļûʲôͬҵ㼶ĽӦھ֮ŵ㼶ɢº¶Цݡ
㼶ȡʣĸо֮УֻһָƷʵˣܹͭıᲢۣȴǷľӵȻڽλ֮ϣһףںһ˿ĸоȫͬˡ
֮ǰһֹߣһֶܹʹܹʹáԲܹʩչڽĽܹ֮ǲô˵ʶ֮Уһ̶ˮڣ̶ˮˣȡ֮һɫľ壬ʶǾŸŷȫ̻ˣ龧ʰ͸״龧壬ȡȡʶ
龧壬ڻԪǿڣΧĻԪĲݼѾ˵Ǵﵽ˱ܵĵزߵʲôطܹ׵ĸоΧĻԪǳȡã·ЩԪһһ㡣
֮зʿλ׺޿ɱԣɹǣöɫľƺֻڻԪĲƿأ棬ȫûб仯ͷ·ʶһ̬ˣǹľ֮Уȫʿۡ
ʲôǻۣ
ۣ˶˵ģ겻𣬵ʵϣֻΪﵽǣܹǿ겻Ϊ֮󣬻Ϊһ壬Ѿγ˹̶ģʽͨˣߺʿµˣֻһƲлֻأܹγĻǣһЩִߣƲ䱣һʱ䣬ԵɺϣܹһЩʺյתΪ
ֻ˵һִ֮֮Ĳ˹ģֻһЩ̶ĵطܹˡ
ʿ۵صܹȫӳ֮УڵʶѾɫľȡˣȫӳ˾֮Уһ㣬ܹĸоԡ
ǻۣ겢ֻǾ֮ŵһСȵϵվ׳󣬱ӵһʵ̬ҲȫĻǶֳܹǸʱ򣬱ͻƵǽλʱ
㼶ȻƷܹ뷨Ტˣǽ·ôߣȴЩ鷳Ҳ˼⣬ڵѾȫûпɹĶˣȻ˵ȱţƷʵ̫ˣ˵ĵһͨԪ޷Ҫʹеġ衿óҲ޷ΪκεĺôɷţҲֻΪο
ˣѾĿ׼嶾ؾҲֻĶһҪǶرĶܹҪ⣬ĵػ֮һĻ֮кúõһܹԻԪƿأڵĻ֮бܹõ޴ĺôȻǿӡ
̺ŴȻž޴İο⻹ڵĻ֮³ɵĵػأ
ģɫʶ֮еˮַһЦɫȫͨһ㣬ܹɵתǴӶǰʼ·㷢˸ı䣬һ֮󣬷ǳȻıʶˮ֮Уٲǹڵˣĵ֮Уһµ˵ǳϤΪ
ֱ仯ЦãҪתʱ򣬱㷢֣κķȫ߶ҪתķŲУ̸ֻתķŷǳĴǳңԣķ򲢲ʺǳĻ
ͻȻ֮䣬΢е۾͵˿Ȼˣɣչĺ˳
糺ɫһŮӳڡ
ףСӣƺõĺôȻˮŮԭû⣬ǿڵ״̬֮󣬱͵һֱӴܵǰһѽ
ŮǰȫûзأֻǿЦŮӣֻǵõһЩԵɺϰˣӦòʲôɣ
ߣˣȻа֮ͫ㻹аֲ֮ͫûأŮӽһŹֵĵ벻㾹Ȼߵ·ϣЩ鷳
ҲܿհЩ飬ȴܹ˵ģ
ȻˣͲҪŮӸ˸ͷ㲻һѪոѵļһѣ龹ȻûʵһҳԾ飡
ѵǰûа֮ͫ𣿣
аǴˣģΪ𣡡Ů˼Ǻǣδ𰡣Сӣ˵ܻһ𣿣
ҾɣֻǿЦ
ƨ㻹Ϊʱ֪֪ھһƶı⣬㲻ܹа֮ͫȫ·һҪΪѵֻ۾üľû˿˵Уüĵǿа֮һѾ޴ķ̨ԶܹŵϵһӱζˡŮûĵ
Ҹô죿ʵʲô취ܹ𣿣
㱾еɷѪԽαװɵɷı̬ڽһʱôڵĻ֮вҪһϳΪ֪ĵϸܹжϳ֮⣬ӦòܹˣˮҲ֪Ϊʲôôγˮˮа֮һܹͨ̽鵽ģ˵΢΢̾ϢһСӣǿֻͨؾˮȫĽһ𣬲ܱ֤ᱻ˿ٺ٣һɲǺͨصķ൱𣿡
ͨأ
ͨأ㼶Ȼȥ࣬ǵƷͨķ൱ԣЩۣһ̤ͨؾᷢʵķԾһԾΪͨصķ൱ͬģ㽫ĽչҲȱҵ˼ף
ף˵ͷʵ⣬ϸȻƷʱȱ˸ߣԪҪȻҲͷǳĸߣ˵ǿ̣ȻҲͨϼģⲢ⣬ղ˵벻ߵһ·ϣһ·
ع鱾Դ֮·Ůûĵ׵ڻ磬Ǵ˵еĿ֮һֻʱƣʧˣֻף׵ѪҲʱĳ֮˻ѪԽԽγ˺壬ȫʢʱڣЩħ˸һһЩеõЩħҽЩԼϣȻԽԽȻﵽ˻ع鱾ԴĿģΪף

߽Ȼͬ
ڵŵӦΪʲôҪ˵ǻع鱾Դ֮·
ĵӦѾ˰ɣΪȼϵҲ᲻ϵıľȵͨؾתΪ֮ͨ徫ʮϰٱ
Ϊʲô
û֪ΪʲôЩԶʱһѾŪΪʲôڣǲ֪ԭģŮӿЦ飬Ҳǵ;˵ģþã
;˵ܱûҪãĸӦŵ֮ϸ΢˿ŮѣûоԼ֮еȷǱǰʵ̬
ĵػӣ֮Լһţ˵֮䣬ŮһŻƶСɫӣյӦܹסΪﵽˮ׼Ӧܹﵽˮ׼
ʲôڣ㲻˵ܰ˳ͨؾƿ𣿣
ǰͨˣŵʲô㼶Ҳ൱ڷĴڣܹһСλѾˣŮûĵ
鷳ѵҽֻԹǰ𣿣
û㹻ϵĻˣŮЦҲûлᣡ
ʲô᣿һ
ܶ࣬ҪźأĻһǵĻһһǸ嶾ؾõĻܹһ׵ģŮֵˣǵĽײѾɣҲˣȥ֮󣬺úõĿǸδޣһΣٺ١
ˣĿ΢Уʵ
ҵȻȻػҲһ쵽ǳڵʱѶȡߵģӦѾֲˣȥĻܹߵģ
ҶߵģûȤĵĵȻΪΪʲôߵôأ
С꣡ŮЦϣ´λкĻᣡ


ʮ ·
ϡ
Уһׯ԰֮У˻
ƥһסϰ߸ߵİֻǰգڿҵţ޷ǰһ
ӺǿһĻ溮¶ϲɫԣƥʮԶץȴԴ⼸ƥյסԶͨʿ
ǿʲôãʿף΢΢һЦ㼶жߣжǿڣǸոմﵽ۾ʿѡ
ڹľ磬ŸСľ磬һڣһ׶ΣҪΪĵڣһ׶ΣݻΪʵ̬ܹ˴֫ٺܹԼӴƷ֮У˵ڻܹͷų⣬γɵͷȴֱֱģһһƨһ޷ͷ֮пƣߵھŲ㣬ڣԽʵ̬⣬ɿƣݻΪ̬
ѾȫתΪ㼶ϵҲٹڵǹüĵˮУ㼶ԼһҲֻֻܽΪɫĻ棬֮ȻҲܹ֮УͷųҲ޷ʹֻܵǵáһжڵΨһĲֻͬƷʼߣڶԵеʱܹռıˡ
Ҳˣʿף֮ףѾɣ·һĴˮУǻûǣҲ޷壬ʿ׵
ԣڵΪֻһ㣬ʿ׵߰ˡ
ֻǺǸƷʵһ㣬ͬҲͨʿ߳һأƾܹӵƥ֮ǿʮϡ
ϵĲ塣еҲֹһεĳԹҲԹƽ䵶һЩţһģڵ֮⵽ų⣬Ȼھ֮Уͬûһ˿һܹ
ĽҲˣ˼Ȼܹķ֣ͬŶ㼶ҲвͬƷԽߵţҲԽģõűǵɷţɷڼ߻ɫԭÿһܹ򵽵ɷʵ̫ˣˣһ棬ַܹŵҲˣȻ󣬵ȴôܵӣԽķţһõ˶Եϣᷢӳ޴Ͼǿˣڴа֮дǵϵ־ûţʵϣħǲģǵı»϶Ǵӵʱӵеģʱƶ𽥵ĳ죬ǿ󣬼ûһ˵ֻҪʱ㹻㼶ܹɳΪ֮ϣҲѪˣǻԵɺϣǸ÷ţǵϵ֮УϢ٣˸֮⣬ֻһֲ㼶ʵĻţ۸۵ʱΪֻ֮̿ͣһɫĻ泤һ㡣
ЩֻΪһЩ÷Űˡһֱڲϵ˼ΪԼϤµҲǽȫĻΪã֮ǰһ㣬ʹָһ㡣
ˣסʮ죬ǱʲôϢ𣿣
⡭溮һ£һֱڱչͲܣҪϢҲŲʣôͻȻ֮俪ˣҪǵˣ
֪ǸδʲôϢûУ
Ŷ溮ˣɫһǿЦûʲôرϢֻ˵⼸ƺܻ
ܻһ˿ǾģСھѾϲŭɫˣʲô̩ɽǰ۶գģڣȻдܻܻʲô̶Ȳǻأ
֪ܻϢܹԼĶʮа˾ĵػѾʧˡ
ʲôϢ
һλǰհݼү̸һҹû̸֪ʲôڶһ磬һȥ˵Ļƺǽһ˵СĵĿһۣһĻݲʲôܣֻǴҶ֪УҲֻܹǸطĳϽĵطͻȻкҲ򣬾һפ棬Ȼǳ飬黹йء
𣿣üͷǽ̣ȡ֮ڸϻϻǣ
ǣӣ溮Ȼûʲôԭ붼룬ȻѾȥǡ
ǣֻһݵЪŵذˣסʮ죬ҪΪ˵ǵϢҪЩϢ˿֮ȷĻǲǷˣڼȻѾ֪·ˣôҲûκˡ


үʮĹѾǸϻˣգɻصϻǣУһĻһž
ţ֮ңسɵ˵ͷʾȥ
ĻȥţسɽĿתһֱվԵľŷ
㿴»йأ
ϵӦò˵ûʲôϵŷ룬ЦȻţ˵ɷѪһովѲã뵽ôĻ֮УܹȥҲ֪İѲ֮µĵػŪߣ˵ˣ·ʱ򣬹һֱǣһ㣬ܶ˶ܹ֤ǹͨؾǿߣܹסеˣ򣬾;޿ܣ
Ҳô룬Ӧ޹أȴ̫ˣҵĵϷĶҪҲͰˣ̲ɣȻʣٺ٣ѵΪǺ۸Ĳ𣿣
үϾ¹شĵػѿܹͳͨؾǿ߰
ؾǿΣѾԭˣߺߣѵΪбܹǰĵػɣ
ҲǼˣӦλŵʲôŷЦĻҲүѣ
ܹƤӵ֪ĴĵػҽߵļһǳˣѵΪ˺ǿ߽Թ𣿡
үǲ׼ˣ
Ȼһ̰ȥĵѰңҵҪʲô˵


ʮ 
һεĽϻǵʱϻѾһֽŵ֮УƽֵĺʼڽѲˣɵˣ̻һһСģͻᱻסֱӹصȥһ
ӴȫǽϰϣƵĽ˳ǣſڼϵ̱ͦӣ
ʮĹӣѾΪΪӢۣݣдҲһһǿߣûǱԨϵѾǹĶԴΪ˵һ
Դˣݣر˶ԴɣҲʼ񣬾ͬĴһ㡣
΢Цųǵ˵ͷ
ûϻǣ·Ͻ䱸ɭһ֮⣬ϻƺûʲô̫ı仯
һǣһӭֱӽӭ֮Уһ·ȥ·֮һһ̬֮첻ѣ뵽ԼԽǶӣ⸮֮˿·𿴵һı飬ٿڣ̬ů
ʮİûˣͻȻ֮䣬ȺдһɢĶ
һЦĸ磬Ҳڰ
ܲԴͷ֮ͷѵֵܣһСһڰǺֵǽϳˣӴλε˳һģ
ĸ䰡΢΢Ц˵һֱôпջ
㿴㿴ҵôģ˭˵ˣҲǵҴŻø֪Ͱҽлˣݺݵһ٣һ٣Уȫǵ飬ͣ˵ͣӺȻ֮·ʲôָе԰ҲˣСӺˣģⶼˣŻòǰɣ
˰ɣĸ磬ҪȾƾֱ˵Ҽ֮󣬱㣬㿴Σ
ˣ͵û˵ø֪һٺĻӶʱ¶˿Ц֮⣬ˣ˸ǧҪңĻҺû꣡
֪֪ˣڰ֣аЦҲǰװһģѣ⸮е飬֪ĻܹĹأ
Ӻ˼䣬ֱӭĹܼңسɵ鷿
һ鷿üͷ΢΢Ϊһ벻Ҳسɵ鷿֮Уˣδޣһߣ顣
ôҲ
ЩָˣȻһ仰ֹһ˿ŭҪү̸Ȼˣʲô
Цһ㿴ӣ㿴̬ȣΪ˭ѾǾˣֻǾһͨӣδϱһ쵽ҡڵȥ֪£֪Ļûмҽأ
㡭üһʱسȴ˰֣ˣҪ˵ЩûõˣȷҪҪ飡
һŮˣʲôƨ¾ףɨһۣһĵ
ȷǺҪ飬ĵػ
ĵػһȴֳ𾪵ɫŲļһԺֱܹӽͨؾĵػ
Ǹ
ʲôطֽһĿ֮¶Ϊ˷ܵɫȻ֮תͷ飬֪ʲôط
һĻѾȡˣ
ʲôһ嵽ԣȡˣ˭˭ôĵӣ
Ϊ˶鿴Ѿ嵽ǰʶҪ˺һ뵽ղ̬ȣһͷǼƺҪıǼˣʲô𣿡
Ҳףͱ˵̬ܲˬݣĵ̣ЩĵرȻǹģʲôϵ
㡭
鱻һĻǺʵ˵سɵУһ˿֮ɫڲ˵ʱ˵꣬飬ҪСӣ˵
һ΢΢ĺһĵػǾܾǰͷֵģֻһֱûг죬һֱڵȣԭǾļ㣬ٻܹ죬벻ȻǰͻȻˣǴֲ
Ҳ˵ˣһ˿ڽЦ⾲ųʥأ˵˾ѧ̩ޣ˵ĻǾשҵĻȨأ鴫ȥ˵⾲ΪֵЦ۰Ͱ͵˼ʮıȻ˼ҸժȥҪþȻǾôһ֪˭ǳԵĿʵ
ˣǶԷӦһܹŵرٳֶΣɫ΢΢һĿ֮ȴ͸żΪɫǾҲⷽԣһⶼʧˣ
һʱ˹ΪһѾժߣпѾ˸еĵػǾسɾģĵģֻ˵ֶΣҲĵػǰķ裬Ҫġ
Ϊһϻֶ𣿣Ц˾ˣҪΪԼĴôһɣܹĵرǰֶΣֶĴڵĻΪܹס𣿣
㡭һʱسɵɫˣĿ֮УҲһ˿ɣ˵ҲеֶΣĴڵĻô֪ܲҪѾͷܹ֪أΪĴ֮һôû˵أһھôһͷܹ֪֮ģѵеУ澲ȥѰǸȡĵػļһһ֮
뵽ĿѾЩˡ
áεȴ֮ˣ̸оλеĺ⣬үԣʵһ䲻ʵκδ
ƨ㱾ϱƭףԸ׵ʴȣǿҵϣҲᷣ㣡
㾿ҪΣ
ҪΣҪΣõİܼ򵥣ֻҪ֤˵һжıˣ֤֮͢ѹϣ쳣¹ףΪһˣһѲҪǣбƤӵ½ߵļһǳˣΪʲôҪΪʧôȻһЦЦ֮͸һա
¹شҶϲԣҲҪΪһǾʧֻˣ
дһƱ㽫ߵСĳɷ飬¶˱ŭɫ


ʮ ǿӲܾ
дŭһһƱ㽫ǰİ˸飬ʲôѾǾˣˣеһжҪΪǰᣬʲô޳ȥŮ˾óȥˮ㶮㲻Ļҿ׮¾͵Ϊֹˣ̽λԼ㻹ȥ߱ǣ
㲻Ҫ̫ӣŭҲѹסˣҪΪ֮лԼͿΪΪ
Ҿ̫ҾΪΪΣ粽ãϵЦ֮ˣĹأȻ㲻Ҿͽ̵㶮һֱҲûбҪϱھ˶ϵĺãýһֽ飬Ǿûӣ
ǺôĹذʱһʱ洫˽֮ǰô֪ȻôôĹأ
Ѧϣ
Ѧϣ
˵سɺ鶼İֻıȴǲһ¶ŭ֮ɫɫȴǷ
ϵŭ֮ɫûбֶãѦ˽ֻһȻЦ֪ϼݵʧԶӭҪ֣
ĹشҿɲҼ֣ѦЦڽλʮĹˣǺô簡
üͷߣŮڵ»֮мѦˣ֮λѦ˳Ͽƽ֮ûһ˿һƣȴ˿СƵ˼Ϊ֪Ѿʦľ磬ȫǳϣ̤Ǵ˵еͨؾ
ݵͳκģǱȲõ۾Ĵڻʳǣ£Ҳһ̶ѨҪ˵Ѧ˲ͨؾǿߣ̤ͨؾҲȥ磬Ҫܹвˡԣϼһļڽʾͷһ粻磬ƨ£˭
λǾѦ֮ϣ
ĳϣһЦô˵ඣ
ˣΪĵػ
ĵػѾժѵ㻹ܹ༥֮У͸һӶԾȵ֮⣬ߣǾܰ
ʮĹƺǾкܴĳɼĻ֮УѦ֪֮֮ʲôӵĵط֮һ
ûʲôĵطǴûʲôøаˣҲΣ̹Ȼĵ㲻Ǿ£̫ΪǣȻ𣿣
Ҿ£Ϊ²룬ΪԼ˽Ѧ֮üͷҲΪʲôΪǵĵط
ǾǻͶû̸ˣһνЦݣתͷسɵף;ۣҪϢɲЩƨ飬븸׼£
ҲãȻ㲻Ը⣬ǾͰˣȻȥɣ
ǣ£ҲѦ֮һۣȻȥ
ѦϣʵǱǸҵӰسɿЦ̾Ϣһٴδ溮ǻǣҿû˼;ļһĵϷ
Ѧ֮ɫһ䡣
Сӣһ죬һúõĽѵһ٣ֻسɺٺһЦѦϣǲͬ飬ҿ飬˰ɣ
ҲգѦ֮سԵεı飬Ҳֻεĵֻ۵ףȴһ˿ײ


ӣôǲеˣ
ƨʲôеˣд𣿣溮һۣȻ˻ԼͱðԼλãһ쵽ǰԼɾߣôܣ޷ıԼ뷨ҿ׮£ֻܸ洵ˣ
ԣ溮һڸոմ˵ԺӳУΧȫˣղҲֻѯʣҪȰ䣬˭֪벻һµı㽫⻰˳Ρ
ʲô˵ģһŮµŮ˶ǣʲôˡ
ʮĵܣ⻰˵ǷװɲͨŮˣǾһߣҲֵһŮȻ˻ԼҪĵĶԴӦ㣬֪Ϊɺܴţһŭ֮ĺ˻ԼҲζΪһµĵˣ
ԭ簡ŴԱԺйչˣЦˣĴӣǴӵĹϵһ㣬ΪûʲôӴԶĻмΪɱٶţΪԼݺݵĳһڶӵĹϵãΪλӺܶθڣΨλӣ֮ĶԹС
֮ԻᴩϣȫΪԭǱ˺ģŻжĻᣬ˾վԵ۳ĵھӣͬҲӣλľŹӵĺ̨ǰλӣ֮Ϊ֮£һϵ˼ҵĳͻɱӵһ檣ȫ̽ǵĲҵλʧأĶԹɲһ仰仰ܹġ
ǰӻһЩɵϾ֮ݻвģڣλȫûй˼ɵıҪˣȻӣ۾λǰλӵͣʵǱԨһԶλܹᲢ۵ģۼֵʦ־˵ɷѪʹҲλƣĳ˵ѾߵˣȻλӵ²ûʶһ㣬վڷ̣ôñѹ
ԭ簡ûˣһЦҺ飬֮飬Ͳˣ˵˰֣Ҫ溮ﳤȥ
վסӵɫȻ֮ѿΪȻǶƣūµҰѾȫû˶λӦеľη֮ģԼ¶ֲмһ˵̬ȣҪΪһС¾͸ҵǰҸ㣬ǣ
ԭѾת͵תһεƶʱӿӵݵλͣΪϣȴܹȣټǹʱһ£ˣ㣬ʲô
ʧӣͻȻЦ簡֪ʧߵĵطʲô𣿣
ʱ޲ȥֱ˺ʲô
㲻úԣĵô˵ҲֻһӣеʮģûʸǸλӣȴΪһСºһЩңӮôأܵõҪò˵ǲǣôңԳ۵С˵СۣôʸҪǸλأǸλϣľλҲһһţ˵һԺĻԣҾŪʱ㹦λһᣬ˵þﵽͷʺˣ簡˵ԣлõʲôôأ


ʮ 
һҪߵĳ嶯ĻȻЩ꣬ǻ꣬ǳ׶Դ΢΢һתôһ£ڷҲǲܵģٿ뿪ıӰ޺޵һţݺݵĵԵ۳һۣȴǽеĲйϡ
۳Ҳһɵϣ͵ĴһսӶӣڨڨĵͷȴǴһﶷȴҪѻ𷢵ҵϣΪǺ۸Ĳɣ
簡οأڴʱӵӰˣһȻģʮСӾһ㣬ʵ˵ҲûʲôαغƢأԼֵܣҪ¥һʮҲţǺúõĺһ٣Σ
ˣǴҲСӵͷģҪСһ㣬Сӿһǻߵ̫ˣ۵ϣɱûѹ㣡˵֮󣬳һ뿪ˣֻεһ̾ȻԼֵܣ飬Ҳֱֵܹ˵ģӵĻԹֻϣԼλܹ͵סӣҪ̼Ĵˡ


˵ʲôһֱԺж飿
ǵģˣϻǻص֮һֱԺж飬ƺĻԣ
ǵ֮УҦһµĶ룬ص߶ţѱ۸۽һ裬̫Ҳܲˣ֮ǰ£ҲѾϣʵ̫ϧˣ
ȻһЩ磬ǺзִģҲһѵõ˲ţΪôһС±ʵ̫ϧˣԪվҦһɵԣ¶ϧ֮ɫңӣӦòԵ޹ʵֵ˵飡
ϷҦһҡͷҲ֪Ĵնڴ̬ȣһģôпƲϵҲ˱ԼһµģһͷײȥҲֻùˣ
ô˵ǲҪӴˣ
һ²һ£㱣ǰĹϵɣҦһ̾һһǻԵʱ䣬һ嶾ؾʱ䣬ǰһãǺһȴǹϵأڵʵȻΪ嶾ؾѡ֮һʱֽȴǶ̫Ӳ룬̫ӵӢῴһ㣡
嶾ؾ¹ˣԻ𣿣
Ѩ磬δ¹ϵش󣬴˴嶾ؾ֮ȻǷӿǰǰƽΪӽ嶾ؾڵسǣλʮֵҪԪҪһ׼ڿʼ׼õʱֲ⣬׼һЩ͸
ǣˣ


ӣҦ˲˵ǹϲӵ˴ãׯ԰֮УһСĿԵЩԥ
ãллˣһֲۣǰһ飬жţ׼һЩ͹ȥˣʲôҪ˵ˣ
ǣӣͷӦҲ֪ԼλݲͬˣȷĴʳľλʹ̸ݣڵλ֮ϣҲλ֮ˣҪԣȻ顣
ҦһɣһˣǸʲôƨǿˣҲ֪Ϊʲôᱻ䵽ôһƫԶĵط鷿˷ţķе飬΢Цһʱ䣬嶾ؾʱˣһڣ˭֦ҶſƺȶرôһеĵǺǣǰɲ֪ǳ·嶾ؾڴֻһٶʮ·̣ģǸʲô¹ĴԣӾطȻ·ǮȥգҲգҪķˣ
ӣ溮Ƿǵʱ溮ͻȻ
ɣʲô飬ʱң
ӣһЩݲ˽ˣ溮֮ϴЩľ֮ɫ
ݲ˽ǣüͷһ⻰˵Щ⣬Ҫ֪ȻƫƧΪзβݳԸصﲻһŭˮӣģÿ춼вٵ˽룬ʲôݲˣ
˵Լ̣ʾֹȴˣ֮Ҳ⣬ֻԵһЩڳסԭǵҲû⣬⼸½ˣпջסĿҲԵӣԡ
ˣ溮ҪֲǵǣֻЩҵѣЩǸʲôģʲôĿģֻҪǵĿĲңǵңҾͲܣ溮ҲҪܣĶǾˣ
ǣӣ溮ԵЩԥݿȫĵ̣ǵֻϵĹԱѣû̫ʵȨ˵ǵһУεУǵȨҲôĶ࣬λүƺôӣǿȰ˵һǸôʱ䣬ҲˣλүǸһӻˮȰȰסģֻ뿪
ݲ粻ֹҵҪҪʲô̾ϢȻֽĿŵе֮ϣ


үˣвܴ󰡣ôô
Դ֮һѻѷβȫյˣǾǿŷβҵģûзβݣȻٲ
ǵһҿջ֮Уһʮ˵̶ӣڰʱס˽̶ȻʵֱӰһСԺӣһ˿ѵأһ֮󣬱ԻصסֻΪ׵ˣԺе᷿֮н̸
УΪүһӣ׳ߴ󣬴ϵƲֱͦӲǰ࣬Ҳ࣬ɫЩ԰ףҲϸᡣ
Ҳ˵ڴ룬ڵܴ󣬾˵Ŭսƽ֣Сӣ
ߣŬ࣬һˣ׳ЦһһС¶ãȻþʥˣ˴£ȥ֮󣬱Ȼܵͷ
ǰǰܹүᲢأСĵүһǣʵ̫ðˣ
ðգʲôΣգүģԭ˲Ƕѵô׳Ӻһ۵
ǣү˵Ķԣģɲ鷳ģֻҪûɣҲܲǣ


ʮ һ̺ܴ
ˣ鷿֮УɫŹֵĿеһϣôǣ
ӦΪ嶾ؾ溮嶾ؾȻһСؾĶȴؾܱȵģԭ˵ħ˶ԶҲܴÿһ嶾ؾǻһЩ˹
ûֹôʵ
ֹΪʲôҪֹ溮ĵ嶾ؾйصģֻҪعأ˭ܽʲôԭˣ
˭⹷ƨأ
ĹأǰͶˣ
֪ҲϲԭˣԭǣΪ嶾ؾ֮⣬ûĿģ
ÿ嶾ؾݣԭĺ˱ǷβĿ̣ܹͻķβȫߣ溮Ѿʼˣ
üͷһ˭
溮¶һ˿εɫǺǣе˶Ƕ
𣿣΢΢¶һĨѰζ΢ЦȥǣڿʼβݸˣһҲҲã˽ҲãУ˭ҪأǾͱٴõһβݣУҲǾ֪֪ԼĿͻǲǺˣֻҪ֪ˣôͱǻˣ
⡭ðɣ
òҵ֪ҵĻˣĵ溮㲻ãĻǰ𣿣
²ң溮͵Ĵ˸սٶ˵ʲô
ˣߺߣЦͷ顣


үǸжܾǵĶǵǼջ֮Уһǰӣ˵λʮĹӵ˼
ʲô׳͵̧ͷ˼ô£
˵ǷдϢӽԺек͸ˣԲԭ۷βݣֻһֻ꣬Ҫ鵽ˣԺͱõβˣ
ðԵСӣ׳üͷһŭû˵ԭ򣿣
ûУ
ô˵СӲɿڵĻǾòβˣ
ǵķβȫȸĲҵԣ˵ǣ˸Υ˼ԣɿڣǵȷʲô򲻵
Сӣ׳͵ΰѣӲľΰ˸飬ѵûİ취ˣ
ûˣǣСӵĻʥּʵûʲôֱ𣬿¾ԭʵ۵ʥּҲûһ仰ã
һ£ҪȥǸСӣ׳һ⣬ԭ˴Уȫ޵СӾʲôڵĵط


Уȫ޵СֻھĿ飬վǰǰݷõ׳ӺԵСˣͲмһˣƤҲû̧
ʮĹӣѵĴ֮𣿣
Ȼ׳ӲûʲôģõϢǰǰʱ䲻ʱ鷿ѾһʱˣȻͷҲ̧ޱȵķŭҪ֪Գʼɴû˸Լ
еƹ񣬻̫
׳ӵĻĽе£ǰ׳ӣ˿еĲм֮⣬ֻһеƹ񣬶һǵУôǰΪ£ϵ飬ֱȥеˣһ򲻹ʵģ
Ȼ£ֱ̫ͦǴһģ˴ǰΪ˶βݣǵȴǣǺεʮĹˣ
ȻһЦʲôʲôģ˵ǵвβݣЩеɣҲȨʣ
˵
ҵǷβݲ׼ˣΪĻ˵Ǻˣ˵ںͺ⣬һ֣򲻵βӦõģ
㡭ֱ׳˵Լɣ̫ɫʱҲϣǺˣǾ޲ĲҵΣǰû˵ǲǲԭ⣡
ǰûУˣҲǲǺ⣬Ǻ⣡еǰ׳ӣβҵģ˭˭ʲôʲô
ô˵ʮĹǳҾ޲ˣ
Ҳǳĺʲôƨľ޲ԣǳĺеĲԭԣôҧҰ΢΢ǰ㣬¶Ц
̫ɫ䣬һԵƴӿ˳ʱԵ溮ǰһ˳̫
̾һӣʱΧһɫһţѾͬұɱģȻҵǰҲûбҪһˣ
ң̫ɫһ䣬ŭĿӣʵϣ޷һУȻֱӽⷿΧҪǣоһŨŨɱ⡣
ɱ⡣
̫Ӧýл̫ǲԭ޲ӣŬĴ磬ȻȲŬĺ£ȴǲԭĴ֮һٴĵӣԭĻһ˫޵εɱ˵Ǵ˶ģɱĸоޱȣεɱȫ̼ʱ·һֻƵҰһ㣬Żļ⣬΢Ķҡ
ʲôңһ˰աˣ
üͷ΢΢ƺʲôȤһ㣬һ˰ˣɱҲɱˣ
㡭
δ䣬̫еˣͻȻ֮ʧǰΧһޱȵϢӿ
ôô͸ȻѾŭڣлǱһ˿Ϊ˿޷һ﾿ʲôԭ˺ԭ˴꣬˵ʵڵģ˺ݿһëǮĹϵûУʹǺ£ԭ˵Ķǣ°ԭ˵ĻʵۣҲûһԽӣݣڰϽ֮ңĵطһ˹壬ǶԣûκεͻÿһεķβݽףԭˣܹΪССǴ޴棬ôΪʲô˲أΪ۸ۺŬɹһܣҲ̫ţϾҲ֪ԼŬĹϵֻΪԼֻһͨĺ˹ѡ
ȴ֪ȴڰе²ۣģҲһ̺ܴ壬һˣôأ


ʮ 
̫Ȼ㲻˵״ʲô⣬ȴζͷʵϣڸһСׯ԰ʱѾΪԼ׼·ֻ֪ǣ׼·ԣֻһЦˡ
˾ȻöȻҵǰöʵڻ̫һׯ԰֮㷢һɢǹӹϢǶϢ
ΪףȻոţǶڶУǳѼģԣ̫ǹζ˵ϢʵҲʮֵĲˬ˭ֻҪһˣͻȻ֮䷢ǰһʮ׳˶Լʵ̫ˡ
ԣܲˬǣ޷̫ӵûоԼС֮Ѿһ
󷨵ͬʱ̫ҲˣĶ죬УĶ
ҲܹȻ˳ʮ׳ΪϣҲĲˣ磬ҲСһŹֵĻ̴ӻ̫ɢӻ̣ȫĸȵĻԪȻôϢıˣԾĻ棬ֻ̫һһ߲ʵķĩ߲ʵķĩۣȻһ˲䣬еԪʴһƬˣо󷨵Ŀռ䣬ƺһʴţȻڸʴռʱ򣬱ռǿķ˻ȥΪ󷨵ĿߣȻһƳƵĸӦĲ
ǿȻɿһ˲䣬ĪѹļѪȵӦʱ򣬻̫Ȼͻ󷨣嵽Լǰ˫ųצЮһ磬Դץ˹
ЦһһһҽУֻ̫צһն
ΣҲھʹ֮£ʧȥƽ⣬ͨһˤ˵ϡ
ⲻܣⲻܣôû£ô
ϾҲһĲߣ䵽֮һַͦһΣûнһ־Ŀ
ֻ˫ѾȫһֹɫԼĿ⣬·ԼһѾ˵ĽŮһ㣬ʱҪ˹ҧһڡ
Ϊǣʦٴ͸շĶȻûκεô޷ܵǣǷ̹۾ȥľ綾
㡭ָѾˣһֻ֣ʱҲãָֻֻܾ֣ľ֮⡣
˻һ·һٴһ㣬촽ãǶȫǱ˫ˣ촽ʲô˼
벻ˣ㾹ȻҴôľϲ֪𣿡˫е̹⽥ʧˣ΢Ц̫ұɱģû취û취溮ȥһ£ƺпˣҵһ£ȻˣҪӲĻҲǣ
ǣʱ溮Ҳڼȵ֮УʵϣͲ֪ʲô飬֮УģֻΧͻȻ֮䷢һЩŹֵ󣬻̫ն֣һжڼ̵ʱڣӦ㴫˹ȥƺ˷ȡ
֮䣬ΧڣξֱӱŲƵׯ԰֮⣬ɢȥʱ򣬳ǰһŭһߡ
ô΢΢һæ
أҪ鵭ĵü֮䣬βסʡ
ڻͣҪһ
ͣǴе𣿣ɫһʵ
ǴеĻϰ壡
ãҲҪͻϰ̣
⡭һ⻰溮ʱЩ޴Ļﻰ͸˼ǻϰʶ죬Ǹղ鷿֮Уۿһն˻ϰƣҪǽȥĻûᷢʲôǣ¶Ϊ֮ɫ˵ˣʲô飬ͽ֮˵
ôҪңüͷһõĵ
ǵǣ溮Цֻׯ԰֮е󷨲ҿƵģѾˣҪȥҲ赲ֻǡ⻰ﻰ͸ŵ˼ɫѿ
ãҲʶһʮĹӵˣиᣬɲܴߣҲѦ֮ƽ˵ȴһ˿ŭ⡣
ΪĳϣȻͨ󷨣ǶҲм˽⣬Ϊ󷨵ߣһж϶Ҳ˵ڵĵһʱ䣬㷢ǣϵݣҲĳûгӭӣ󷨣ܹ⡣
һŵСӣǸҲѹסŭˣӲĶ溮˵һ䣬һׯ԰֮ڣ溮ֹҲŽׯ԰ׯ԰еҲѾ֮䣬Ѧ֮㶼Ӱֻ溮һվׯ԰ſڸɵۡ


鷳鷿֮У̾Ϣһûʲô仯ȴĽʱ֮еѾ˷츲صı仯Ҫ֪Դȫݻ֮֮ж̾ڵ֮УԳһϵ
ǽ̹̫ˣҲûãôͰһһʮֻҲԹ˵İ취ǶѪ涾ǶĽݾһûиãܹ֮Ϊ涾Ķжأ
ԹĶҩˣһʱ䣬û¶ͿĿĶƷǣܹõĶҩҲǾ綾֮ԣʵ̫ˣ͵Ͳмһˣ޷ĶаԣѾˣֻܼϣһ֮嶾ؾпҵϼ涾û뵽ȴôĺôˡ
̫²󣬵ȴŲֹһ涾һܹӦ涾˵ܹϲ
ڣʵ֤ˣ̫Ķ֮ͨⲻղ涾Ѿĵ֮вһֱ͵ĸо֪͵
ȻųܹҲƵģ̫ʱĴ׻һɾ򶾣̫Ŵװһով˶ѪСˣܹɵĶҲ޵ģ㹻Ķ֮Ҫһʱ׳Լ֮գˮһ㣬ָһˮȥһȻǲܵġ
ľƻ󷨵涾֮ѾˣԽ̫ЯĶԽ棬ҲԽ


ʮ õĺ
̫ѾеԼҪˣǲԭ޲ĴӣǴٴ˽ӣڲԭĵλߣ˵һһԭԭûо쵽ʲôΣգΪ˱Ǵ˶ٴı벻յǣôһӣܹĸоɱУˣûκԥģԼĶ˳һʼʱǱĶȷãһ㽫Ժе󷨻ٵ漴еֲ鷢ˡ
ȻͲıֶΣԼֶΣԻǴ֮Կ
ŵ֮б͵ĸоٺٵЦ̫УһͲͯӰ
˼ļһû취Ҳò·ˣ¶һƹŹֵЦĻֵ˴Ҿͱˣ
˵䣬䣬ݺݵĳŻ̫Դն
ס֣
Ҫ
ĵµһ˲䣬ϽĶУΧԪһĲĵûΪֹֹͣ෴£Ӱǰ֮䣬ݺݵն䡣
ۣһͷɵѪҺӻ̫ľӿǰĵطε
ˣ
쵰
ӰȻ֮ǰǾĳѦ֮顣
˳֮ŭ󣬱ǰľһĲ˼顣
һﵨӲСȻҵ鷿ɱңЦҲѿɫеĳλͻȻ֮ôûò𣿣
ò鶸Ȼ̧֮ͷŭĿӣʵ֪㶼ʲô֪ôôصĺ𣿣
Ҳϲ̬ȣƽ飬⣬ʵ̫ˣʵǲʺϱҿ֮ĻԼ˰ɣ˵أ
㡭ɫ࣬˵ʲôԵѦ֮İ˰֣Ǿĳϣ֮ѾǿѹԼ̾ϢʮĹӣʵ̫ʧˣ
⻰ˣЦʧΪʲôҪʧʲôʸұأ
ûʸ㱧ΪѾԽҵĵߣ
ĵߣô˺йϵ𣿣
ͨĺˣǾ޲ĴӣݷͬСɣɱ޲ǲưոݵģ
ʲôʱԭľҪԭľ޲̬ˣ̵ĵųԭʥأȻΪһ˳ͷʵ󰡣
ϬĻѦ֮ɫҲһԭԭľ־ɲ֮ľ𣬶浶ǹʵʵĳޣرħűǨ֮ԭԭ֮ѪĸˣǸ˶֪ԭԭħ֮ìǲɵˣڣԭʥؾĳȴΪһˣ˳ͻҪǴȥԾԣһ޴𺦡
ʲôֻ֪֪ɱˣһԵʱҲѹ˳ʼĻ޲ǲԭŲ֮ԭĹϵΪ͵ģٴԭ̬ҲܣڶԿ޲ڲԭǣ˸ĻȨԭͲԭ֮ĹϵΪҪ֮ڼҪı뾳һпϵԭ͹ϵǷǳҪģԭѾüĿˣɱ˻̫
ɱ˻̫ǵĴ£ǲǣȻЦ·ʲôȤһ㣬˵ô࣬Ǹأһ̴壬̫֮зǳҪһöӣҰöԤõõˣƻǵĲ𣬽ƻ˹ϵ뾳ΣĴ֣ǲ˼
㡭鱻ôһͨ˵ŪЩβŵͷ˵ô˼
ôܸңǶʲô𣿣
ǡ
飡
ҪѿڶʱѦ֮ĻʮĹӣǺĻ
ʲôĻܻӾ֪ˣ˰֣ԳһνӵҲǡжˣʲôڲ֣ûϵǵǣǵңల£һͻȻҵצӣǲģСҰǵƷ
Ѧ֮һ۾΢΢һƵɱи𣬡Ʒʸ𣿣
ĨĨӣѦϣҵĵ̣ðǵɱĻҲɱһˣ
ţѦ֮ɫ䣬û˸Լǰ˵Ļˣοǰ˵ĻһСֱ
ðҵ뿴
δ䣬ΧĻԪͻȻ֮ӿһɫĹâۣΡ
ţŻ
ɫĹâһ𣬾Ż޴̧
λﲻӭĲ֮ͣذɣ
ããܺãǾŻٿһмѦ֮Ҳ˵˵˼֮һʧǰһָӵĿһۣѦ֮뿪ˡ
Уֻͻ̫ʬ壬Լͻ̫һݿεӡ
ֻ̫ʲôˣĿתӣʱѾ׵ıˣǻ̫Сˣȫϵڻ̫һ֣֮ڻ̫׵ˣҲߵ˾ͷȻ
ūūūŷĳ̣
ĳ̣
üͷǰӣ֣һ֪ǸöҲһɣ˵䣬Ҳԣֱ̧Ҫһ
ҪҪ¡
Ҫ£ȻҪ£Ҿͷһ룬溮ȥϼӿܣûҵ˭ܼ
ǣӣ溮γ鷿֮Уĳ̴ȥ
Ҳֻһۿ̫ʬ¡
֮ͻȻ֮䷢쭣Ѧ֮ҲԭģԭҲλܴܲǵĿͳһЩȴ֮еƺѾȫղյĶˣڷŶұ䣬ҪһĻչأš
һתֻһ¸µԱߵ΢΢ƶ˿¶һССĵҵ
һץס̫ʬ֮Ǹңһ¸µָֻԭ״
ʵҲǶʮƽӣ֮޽ģΪľԼ֮á
ҵıڣʯɵģʯ֮ϣķģԪֶׯ԰֮⡣
˽֪ķһǿ󷨣ȴû֪ׯ԰棬һΪµͬɱҡ
֮У̫ʬ屻ŵһߣûü㿪ʼ£ת֮е
ͬȫһҲ˵ͲҪӾߣ֮Уϴ裬ϵġ
ԭǳҪҲãڣ˻̫涾˼ı仯
ʵҲ࣬Ѿ԰ϴĵز
ҲĲͬڣϴһһģνжǮ£жٵ͸壬ͲͬˣҪ۵һܹȫ죬ҹ֮һ˳Ļ߻ħơ
ķţ֮е뵽ܵѪ֮УʱһֹŹֵĸоϮȫڴݵˮһ㣬һּΪʵĸо
ûתˮһĽĽΧѪ
ʱ򣬵֮еѪһ޴ĺ࣬·ˮһ㣬Ѫš
ģˮԽԽ٣ˮ֮ҲԽԽء
һĴʹдĵﴫ˹ܿ죬ָоͱʹҵʹϵļ⿪ʼ鶯һεε亹Ӷͷð˳ǼʱĺѾˮ͸ˡ
һʲôʹࣿ
뿴˳ӻҪȥһʮӵˡ
Ҳ֮󣬿ͷԵĹˣʶܵ죬ǿԲûнк
鷳ˣòԺϴ趼Ӱɣ˭ܵ˰ǵһΣϴ˼ѪˣаԽп࣬ΪʵԵĳԵ൹ûʲôÿʵҪԿĻүƢܲˡ
Ҳࡣ
ʲô飬һǱȽ۵İɣԺ֮ͻȻ֮һ뷨


ʦ飬鷳᲻ܴ󣡡ҳһͳܴﶬʱ򣬷⣬һѿѦ֮Ͼ̫Ѿˣ
ô죿ô죿Ѧ֮ɫҲÿվǸϺ꣬һŭܿ㱻ǿѹѾˣѾˣ㣬ңֻܾ䣡
ǡ
İɣ̫Ȼ⣬ǻصܹǵĴ£޲ͶٴҲֻܷйϣôкܵ𣿣
ĻҾͲˣ
˵ε̾Ϣһô˵ϵδޣȻ˵һκ˺ǱϾôһϵ벻ˣΪʲôһ֮󣬱²˳ľеħһ㣬壬ƵĻ飬һ뵽һ㣬޵ģͻȻ֮䣬Ժ֮һ󵨵뷨᲻ĵػҲйأ
ЦֿԲ󣬳µʱڴ۸ۻݵ·ϻء
һһ߾¡
ȻΪҲֵûɵĵطϾҲǹ죬·䳤᲻ΪƲԼأ
ֲ۸۲˴նʥһУ϶ջҪʱЩջҲеʱҪ״̬ģǸʱȫչزʺ״ֻ̬Ƶ·ţӦԪı仯ܹջأ
˵ͨģȻܹ˵ͨ޷ɡ
ѾԶֹӵôˣǴݵλϣǴʵϣѾǲᶯˡ
鰡Ҫ룬飬ԭͷ۰ɣҿɱ˻̫֮һģ
ʲôһûΪѾˣѵ
ʱҪѦ֮ҡͷӣ¶һ˿ЦǶǹƲ㰡ĻԼʵЩˣ
ʦ
ˣض˵ˣǾһ򲻻ӵĻ£飬Լɣ֮סһ飬ҪίԼΪ˭ҪίԼ𣿣
ˣ
̫ȻѾˣôҪ¼ƻˣҪؾһˣҲȥɣ
ʦʱȥҡҡͷȥһ˲ԭ
ҪȥԭΪʲô
ô˵Ҷδޣ⣬ҲҪԭһֻܹӰѹСĳ̶ȣ
ˣǾ޲ǣǶٴɶǺ˵˰
£ɣ̾һΣеģ
Ǳȥɣסʲôطʲô飬㶼Ǿĵӣ
ǣʦ壡鹪һ񣬴ʱѦ֮Ѿ뿪ˡ



ׯ԰֮УȼŽɫĻ棬ͷ·˸ɲһ㣬ܵȼţԽԽǣɽɫĻȼյʱΧ¶ȾȻûһı仯ɫĻһֱŵĻ˿ˣΪһȫû¶ȵĽɫĻء
Ҳ֪˶ãſ۾Ŀ֮У¶һ֮ɫ
ˣǺǣⶾҵҲмЧ
㼶ںϵɷĲȻҲʹ⼸Ķر㼶ͬһ㣬ܹͨΨһеźľǣЧһģôľ֮ܹĽ񣬾ȴ޷ԴȥеȽźĵطҪ֪ڻ̫ϵĶɸȤĺܹܰԿռӰľ֮ԣǾǴ֮¾嶾ؾ涼ܹϧ̫ϵĶﶾңƷ棬ʵ̫ˣ֮е㹻ˣǶѾγ㼶Щˣ־֮Ϊƶľ硣
ʵҲһ飬رʵ
ȻһͲͯӰһѾԼѹһյʬ壬һɫ޲ٴԭˣħţ˼ƺһСģһ°Ϊ뾳֮ŽһпŽγɴƣٺ٣Ĵγˣ²ΪӦ֮ɣƺʶʲô۾΢΢𣬡ҵøǲ̨ˣˣٺ٣뻢ıƤѵǲֻ֪˵ĺˣǺõĺ𣡡


ʮ ԭ˵ķӦ
ҹī衣
Уһ磬ɲǼ䣬㽫ڵҹյѩ֮һ١
ڴǰŴ⣬оųʪĿһ˿
̫ƽˣƽ
ɱ˻̫֮ѾӦԵ׼ʵȴһƬƽȥ˼֮⣬ĵطȻһķӦûС
۸ۻس֮йأһĵػ֮£ưոݣֻΪû֤ݣ飬ڶǻ̫ԼɱˣԻ̫ڲԭݣԭӣƨҲһԭг𱨳ԹԹѵ̫ѶûдȥⲻܣǸĳ̵˵̫ݵļһڲԭԼıƵģֻҪһǱߵıƿ϶зӦˣܵ¹ȥˣƨķӦҲûУҲ
˵ԭ˻ʲôı𣿣
ϸϸţڲԭĺˣȻʲôøС
ҲûɵΪûкøоȫѲԭ˷У޴ġ
ԭԭԿô꣬Ҳûеġ
ǵʵرʵСӡ
ĳ̱ǸӣӦð֪ȫ˵ˣ벻ôҲեˣǺǣ벻嶾ؾ֮оȻĺõط˼̫˼ˣ
ĳ̣Ǹڻ̫ԵǸӣǲԭˣԭˣǣ˾ȻӵŵĹǼʿǰΪδޱصȨռŵ֮£һӵԹޣԼݳأ˲ԭȻͼԭ޲
ԭƫԶһݣڲԭ֮أǾ޲Ϊԭ˲֮һݳҲżݣˣһıǾ޲̫յ£ΪŵݣټϱҲһЩ˻̫ĿУΪΪ̵Ļ֮һҲ֪̫顣
̫˴ԭĿģһΪһ嶾ؾǰվ׼Ϊ˷βݣΪһ׮¡
׮ʮǰٴ嶾ؾʱֵġ
ٴڲԭԶǲԭŴöǿģһиֶһĶɾ˴ĵλ
λǶԭʱҲϴݱصĵطΪһΣǡ嶾ؾٴ嶾ؾ֮ƾһտĶˮĺôǱϾǸʱᣬؾ֮зһ׮ĵرȴû֣ź˳ؾһΣ̫Ŀıǽ嶾ؾõһŵرҲΪˣŻὫԼѹ׵ֶﴫ̫˭ϵȻ˵ѻ̫ԸĨһ㲻ʣϢ
ҲΪˣҲЩģش飬ٴ׵ķŹԼѾһ¹ȥˣһϢûУǱߣȻҲûеõϢʮˣͬʱҲһ˿õĸоǾƺʲôطԾ
ͻȻ֮䣬ɫһ¶һ˿ŹֵЦǸǻǻͶ㲻
Ƭ֮⴫һ󼱴ٵĽŲ
ӣˣˣˣûнţ溮
ɫһ溮ʲôԸһһ䵭ӣǳ飬Ļǲʧ̬ġ
Ҫ˵ôˣһͷ溮üͷһЩõĵ
ﱻԭ˲еľ޲ˣٴԳ֣˵Ҫˣ
ʲôһ鱻ˣôᱻ޲޲ʲô
֪ոմϢүȥ
鷳ŮˣͷĿ֮͸һӺ


ɱ˾޲Ĵӻ̫ǰȥͣ۾޲޲ųҪһ֮޲ˣĻԸ
ϢԹٴԭոƽõԭһη
һγΪ㣬˵Ϊ˽㡣
սǰһŬսƽ֣ǿƵǱԨһλõδɢȥָɵŬĴ磬˼ɱľ޲ŭڴˡ
ǹ˵˵ڳƤС
ԭȣ˵̫ͼд̣˫೶Ƥذնûһ
ҲƤǳģȻҪģԭĸ֡Ը˲ϾƪѪ͡
޷һڸϵԭĻʲôأ
û֪
ôڣسˮʵǸ˶֪һǳĲΪҲܲ⡣
Ǳô˵
Ѧ֮ǰ޲ˣسɵǲܰģ
Ǿߣ˲ԭֻһǰȥ𣿣ĵ
δأسɵ֮лԼģһΪ飬Ѧ֮ǰȥֻǵͣΪ޲ͻңҲΪ᲻ȥ
ǲȥأ
㵱ȻҪȥس¶һ˿ŹֵЦǲȥͳˣ
˵ҲǣǺǣ޲Ҳȫɵϰֱûסˣǲȥ϶ΪԭЦѼȥˣ
ԾֻһѦ֮ȥȷİȫسЦΪʲôҪɱǸ̫
ɱң
ƨسɫһ䣬ǺͲԭô꣬ûг飬ôһϣƵƵ£
ΪҵԭҵĽڲ٣ŷ·¶سɣĵҲͲԭ⣡
Բԭ˵ӡ󲻺ãΪʲôسʵҲΪɻĵطС󣬴ûԭ˽ӴΪʲôԲԭ˵Թôֱӷ˲ԭ˺ǵ⡣
Ҫ֪ǺͲԭ֮࣬Ƕڲԭ˵˼ȴʮҪǳķβݣռ˲ԭķ֮һһˣôԭķβݾͻţͬڵһ㣬Ҳֲǻ̫Ҫ
һֱΪ뾳ĶûкøУǵȻѾˣȨʲô⣬ʲô⣬˵أ
ɣɴǳ鷳ҲԼеʲԼĽҲֻգԭһⲻƣСһ㣡
ҵȻСģ룬޲ôûеģɱģұˣ۸Ůʲô£
ڷв
ǺǣȻҪҳҲʧģ


ʮ ֪ɽл ƫɽ
ԭ
Ŀ֮бǰʷ֮еĲԭһ㣬Ϊһɳߣڲԭ˵ȻʲôøС
οʲô޲ЩȻǰ峯һֻ˳ЩŹְˣһֹĸоֹĸоЩ˸ûʲôøС
Żôʹ졣
ֻû뵽ԭ˻ַ
һбƻǽõĺð
ƵòıƻǷǰδ֪Ĳԭƾɥ
ʵϣڻûиоҲһˣرǷǸܹٻŻ󷨣ֱ൱һͨؾˣףⷭ뾳ͨؾҲˣֲ⾡޾֮УΪһ̫鷳أټݣ̵ڷȵͬһڹһ㣬ǶٴͨؾˣҲ᲻ǵѰΨһЧİٱǽƳ
ԭΪܹԼƳȥǴݲμ˻ԣٽ嶾ؾ֮ô³Ǹʱ򣬿ԼҲͨؾԶˡ
⵹ǷȫһָöҩҩԽ࣬Խǿûиãϵȥĺ¶أ¶ϣ嶾ؾǡǡһܹΪṩ㹻ĵط˵ֻҪ嶾ؾôΪһ٣ֱŲ㡣
ڣһе̣ΪΪƻˡ
벻ͨúöģܵԭǸطȥʲôʲôΪҽͣƨҿΪļƻͰɣ̵ģȫͷڹ꣬һȥߺߣʣǼסˡ
ǹٷƵĶֻһ룬һ룬ȥҥԡ
ʹٷ˵ȥԭΪΪͣìܣţҪ˵ΪԼȥĲԭҲţΪûǸҪΪ˾ļƻȥ͵ģƻĵˣǾʹһΪ׵Ĺٷ˵ˣΪ˾ȥĲԭˣȴҪΪ֮򵥣˵ˬ
Ȼᡣ
˭ϵδأȥԭΪɱ˻̫
ģƤᣬֱӾͰˣ쵰ǻ쵰
Ҳջԭɱģڳ˲ֻ࣬Ҫһҧϣԭ˻û취֤Ϊȴ൱ֱӽ˲ԭˣԼ鷳
У鲻ôˣҲܳôһƿԽԽջԽԽòֵ
ѾƳﻢòȥˡ
ӣҪȥ溮ȥԭˣҵ鷳ȫҪȥðգںһһپ٣ðҲðգȻԸ⡣
ѾزҲȥ𣿣ЦΪȥ
ǡ
ˣѾûѡˣԸ⵱һӵͷڹ꣬ȻĻͱȥ̸ܣһǱһѣһ˶𣿡
ѾˣǾԿɿʺõĺӣ
ãһξʹһ·ܹĻȻΪмһµʱ䣬ݸϵԭɲһ׵飬Ҳ·ϱ̫ʱ䣡
⡭溮΢΢һ㶣Щ˼
һȻҳǾҲţҷų˵ԭԭһЩҪȥԭĹжҲǵĿľΪþҪ飬ʥؾ䳾
𣿣溮Щɵĵ
ȻˣȻǱҳͷôҲƱǣҥԣһˣ
һ㣿
һ㣬Ҹղ˵ģٷһϢ˵Щ϶ҲҪһε齫ʹѺ֮ĻԼǲʹǰȥԭһЩеҪ·϶֣֮ôһھݣô࣬ԽԽã
ˣ溮ɵӣȻʲô˼Ȼԭ֮вɱ⣬ôžһرΪ֮أֻǾݣڵͷߵʣһݣӰҲˣǾͬʥأھһصӰ֮ݵľƿ˼ҵĸ󰡣ֵӰ⣬ŪҥһȥȻϣȻôҪҥʲôֶҥİȫбˣٲԸ⣬Ҳòֱ֤һ·İȫҲж֮£֡


Ĳ跹ԭΪ鷭ڲѵʱ򣬲ԭľ޲ͥУҲһüģҲ벻ԼȻᱻ޲뿪Ƕٴ̬̫ˣ޷뿪
൱ԭʦʿǴڵھż۷ڲԭ֮Уÿһŵھż۷ʸ񱻳ΪУλֻоŸǲԭ֮ħ࿹ÿһһǿνĲԭ˲ָ˸ӵдĲ䣬ָԭеĲ䡣
ԭǧ򣬵ǿİ˴䶼ӵԼĴ˲Żᱻ֮Ϊԭ˲Ϊԭ䡣
˴һǿĵһκһ壬ڲԭʥأ̵Ľ֮еһɲ
ٴǾŴ֮һڲ֮ӵгޱȵĵλڲԭ֮УҲӵżߵĵλʵȻҲݺӡ
ȻǾߣʵҲ̤˵ھżԶٴԭʦһ취ûС
ѵľҪ𣿡ǰͲ跹ߣϸһ˿Цϣ峤ʲôʱŻӦң
һ꣬ǵӲ෴һּΪŹֵųУ鷢ʣ΢΢һ壬ĵūŲ֪
ūţεĿЦţ޲Ĳԭһʵеūƶȣ˹ƽ֮⣬Ŵūײ㣬Ϊǣ޲еˣǹ廹ƽϣǾ޲峤һū˭ֻҪǾ޼ҵˣһ壬ҪԳūţö֮ԳҲ˿λµˣԼְߵˣҲԳūš
ʮֵ˼֮ûЧҲͲٶ˵ʲôˡ
ôסĲϰ𣿡һ洫֮дһ˿٬Ȼһ˿׽̫ģò˶ãδˣ˵ܹ˳Ľأ
Ŭ࣡ɫ΢΢һһ˿ɵ֮ɫŬڲԭսǰһ˵ǲԭһ֮ΪܳһΪԶͬ٭ԼҲԻʤҪǣԽթͷ·һֻۺһ
ôﲻӭ𣿣Ŭ˽ҽǸ˸Ϣ
ҿɲΪʲôϢǷѾĻΪʲôأӣɱ˻̫ҲҪֵô󣡡
ֵĵȷе󣡡Ŭͷ⣬ߣȻѾ˻ԼȴܸıʵҶڵ£ΪǾ޲λѦʦѾҪˣҲҪָܹȳȥ
Ҵû뵽˭ң鵭ĵǺǽģ
ŬĴЦеĵȭͷģ㲻ɵϣѵһ㶼𣿡
ǵȭͷǲԭҪС鵭ĵΪ飬ԭǾ޲òʧ
ǵȻΪ˻̫ԭҪеõ㹻ĴۣŬ൭ĵ̫һ⣬пΪǾ޲޴ĺô
ô䵽ʲôôһȻ֮䣬·뵽ʲôָŬҪ¹⣿
ȻǾĴˣŬʱЦȷĸɣԭ˻̫ˣзУ鷳ҲֻиͶٴѣλ۲ŴԵһԴΪأΪԼһ˽ƻƣҲͬʱ;ӣи棬¹ڣ
¹ûйϵ
ǲŬûҪԣһΨһʦһӵм츳ʦж󣿡
ٴҲȲϾƷļֵ
ƷֵҲҪõУһ磬ҲΪǻ¹ģǻⶫΪ׸ǻǳ⣡
ⲻܣѿڵ
ûʲôܵģ¹޼۵ģԲҶһӵ¹֮ղԶˣôһ֮һδô㶼ôʰ
Ϊǵıó𣿡
ııǱûд飬õ¹һѣǰаǵõ¹ֻҪû֤ݣô˭οҲΪǻô˳ܹס¹ŬҺ˵ЩĿأ㲻Ҫһһˣ̫øʮֵģôûɫ˵øͻִ߻ˣŬЦˣδҴһܣ»治С̫һ㣬ϣһλлְɣ


ԭΪץסңǾΪ˻̫֣̫ûôļֵӦΪ˱飬Ȼ֪ǾΪʲô϶嶾ؾйأҲֻ嶾ؾŻֵðŵﾲΣ趨֣ϣ˵
ȻˣôͶʵǲǰ
𣿡۾΢΢һУ֪ɽлƫɽУ仰ô
֪ɽлƫɽУƣ
ƣǺǣû취ҵǱƳģ߶ԣͷڹǲģħһħȾôⱲӵΪҲֹǰˣԶûͻͨؾĻˣΪҸߣһ㣬Ӧñ
֪壬ҪҲΪ溮˵ԭץ飬ǲͷҲӦʾ
ǱʾˣѦ֮Ѿ˲ԭ𣿡ĵûлԼԭǲҿģǿ˾ǿҲɱˣϧ˻ԼԭΪռһ֣һڼľôΪ˶أ˵ˣںҲìܣǰͲһͷأһϽɢҥҲûеģ
һа𣿡
˵أ
ûģ溮ҡͷ޲ǲԭ˲֮һƣаǾһ֣ôȥô뻢ڰ
ЦİɣҲôɵȥͶģ˵һ˿Ź΢Цһӿٶȣ죬Ҫðµʱϵԭ


Ǽӿٶȣڵٶȣڰ֮ڣһܹϵԭ޲
ԭĹУһȻΪ˽㣬˫۾ǵг̣˼ǵĵʱ䣬ֱ׵ʧ˵ǰ
ǵģʧݳĵʮ죬г̵［϶˵İԶʱһͣȻڰԶסգһ㲻˰ԶǿջһСԺӣΧΧģͲ˿ӣ֮󷨴򿪣һ·û˷ʲô쳣ֱڶʮ졣
˽ĿĽһֱһϵʱһϢӲԭ
޲ڣҲھ޲峤ǵĸףһʱ򣬱һ˽ٳˣϢٳ˾޲Ϸүˣ
ڶʮգڼݷǣһжʮأȷһУڶʮգڲԭһСйȻ߱Ǿ޲λȰϷү
ڶʮգϢȷڲԭնϽٳ־޲ĴȰϷү
´󻩡
ʮգݵƵݵ̲ƽʱʮݵĸأرϻǣѾȫϡ
ʮһգϢȰǾɽ
ʮգŴȰԡѪͻΧ֪١
ʮգһ˺۵ڼǳ֡
ʮһգѦ֮Ӿ޲أˡ
ʮգ޲ϷүȰһ˳ǵĳ֮⣬޲ĸֽߡ
ʮգ޲־ԭ׷ɱ


ʮһ Ϯ
絶
ԭ峿Ȼ͸һŨŨĺ֮С
ˣ۾
˭Ҳû뵽鱻Ż޲ִٽԭ׷ɱʱȻһǱ˲ԭֱָ޲
һ೤ĺبڲԭ֮ϣһƬԭˮΪ֮أҲǾ޲֮ͥء
޲ͥʢ
ԭһƬʮ⼸ʮ꣬޲ԭĽѧǣͥڣ޽һǡ
ȻνĴֻǶڲԭԵġ
ֻһССǶѣǽԼɣԶԶĿȥǺȲȫשݳɣӰ˵ĿһЩģЩҲ͵͵ļʶһЩǲ£ʵȴǿȻԭҲи˵ġ
ɵĳǽߺʿԣֻһЦرǵ˵ļ֮󣬳ǽվҲס
ǼЩľͲһˣЩԶתģʱ޿̶ڳȡʢǵ֮µԪ䣬󷨵Ĵŷǳĸͨ˽ţΪԪԽ벻ƣߺʿΪۺ쳣󷨵ķӦΪԽߣܵҲԽҪӲȻܵ󷨵ķɣʲôһΧĵ֮Ԫͷܺ͡
һ˺ԪԿֱΪ
ǵͶ·ĵزĻûлԸߵһġ
ȻˣпܿͨؾʦʹʿȴɵĽΪڵѾȫ˼£һ˿һϢͷų
ȻʦǴʿĻҲôûƷǱʢˡ
Ŀʢǡ
ʢǴ󲿷ǿ߸˶ѾԭȥԼټˣ˭û뵽ɱһǹ
һ˼ˣ˵һΪС۵ˣȻ˵һʼĺƯ£Ǿò
ΪеΪǱ޲Ƴģ˼ұƻǽֻǽĶƯҲǱ˱ƳģڣԼһ飬ݺݵĸ޲һѵ
ʢѾʮˣʮһֱڹ۲ڳԱ룬ûпõĵط
ò˵޲ǳ޽ʵЩ˷ѣΪ˺١
˵νʢǣһгһûʲôĴг
ʢǲʲô˶ܹסȥģֻо޲ĹǵūܹסȥͨƽûʸֻܺǰһʢǵΧԼΪңţ
ʢǣֻҪ׵ʱŽǣƽʱʱ䶼Ҫڷ棬ĶǸʱܵȥأ
ҲΪԭټʢſڣÿ޼ľǳеĹΣÿһγ֣Ǽ˵ĸ棬رԴӴȰϷү֮󣬳гε࣬ʹҲ֮ǰǿȻЩ˹廹Ǻϧġ
ԶԶģһƱ˹ĳƵĳ˳ţһоȻˣһٶǾʢܹǾ˲࣬ȻⲻһĹ塣
ˣˣĽϵĲݸ³һһڲݴзɳţȻûһϢ
ȭǴź֮еõ巨ţַ˵˵̫侫΢֮£ڱ伶ѧ֮¡
ƾȭһŴ˲ԭ
ǰڵ˼ı仯ԭΪСԵʣȻгɣϻܹ͸º͵Ϣڣº͵Ϣȫˣȡ֮һڸǵɱ֮һӣҲʱʱ͸ĺĹâ·һѳʵĳɷ
һµԡѪɱڵ֮ϸӵľȫ׻ɱɷɽƵĺأٵ֮İƽ䵶Уƽ䵶Ҳ˸ͷ棬һȫĵСɣս
ǣһԵеȫֶΣһûùȫеĵȭ˳ʹͷӵ־ӵļᶨջ֮Զ
һֻڲԭԵĹ飬ݲȤȫҲȤĸ죬ҵʺϵĿ꣬ڶس̣ڲԭ޵һϣǱ˶ӪأһԼɱðݣһʢǡ
ʢǵȻתţǶһٶǾټ϶ݸ߹һƢõĹ壬ſڵؾȻҲ᷸ɵĽ棬ɵĽʢǡ
ʢǣ˶飬Ǳһ׮޴լӡ
֮ʮһֱʢĬĬĹ۲졣
֮ǰ˵ʢʵһסլ˽г˴Ĺ֮⣬ˣЩ֮ԭˣҲвԭˣȫ޶һضھӪټ˲࣬嵭ֻܵȴÿһεĸϼʱ򣬲ܹ׬һЩ
˽г⣬ǹǵ˽լˣܵԭĺ֮Ӱ죬Щլ޵һһһһƯǵɣǲǾΪǨЩլӣʢǲŻ޳ôһ
еլ֮ģȻˡ
ǣʢĳ֮ǣռʢķ֮һһǽ䱸ɭϵĵطֵطҲû˼죬֮һ
˶̵ͽʱʱҪݼԭ˰һΪˣһΪߵĵطҲһʢĵطԵȻܹ棬棬ôݼأ
ھǲԶһɽ֮ϣ˼ֵûʴȴ˼ֵɭȻ
УҪȻʳɶˣصЩŹֵ󷨡
ȻҲ󷨣ķȴ󷨣Ƕ
ʵϣһܹ͸о˾綾һۿĶɽ
ֶʣһԵĶʹǲҪߺʿֻҪմһ㣬жûֶεĻֶĶǲᷢģֻҪ뿪˰ɽ˶þͻɢ޺֮еңٺ٣Բ͵Ŷɡ
ʵ涾֮⣬֮ȼ֮ƷҲ˶ԣˮԵĲͣǵִĶմ϶
ֻĶʩŵʵ̫ˣʹǴԶȴһȶƽ״̬ƽ״̬֮£߻ͨ˶ͳ죬һľٶǾˡ
Щ󷨣ԻõģЧ󣬶һУĿζ
ʢǵҹģ֮У͸һƽϢ
ʵϣڷԲһƬԭ֮УûһطҪʢǸӰȫˣرǳô֮ʢǵķֱǰɭʮ
˶ţʢһԭĵһ۳ǣڳڣȫģΪôһ뷨˳ڵĽ䱸ȼȻ࣬ÿһⲻ˵иԣЩ˸ͷֲʢаƵǸӰ
ǱڰУȥ
ڵİɽڳУ䱸ûеɭϡ
׵ģͻķ굽˰ɽһɽʯĵطͣ
Ϊ֮еһʼ㲻ͣķڣһҪΧĶȫɵڲʱһⰫɽΧɵ϶ᾪеǣĻʹˡ
ֻͣǿѹĵ׵ĳ嶯
ҪҪļԲȶֹţ·ڰԼ
̧ȥżɽʯѾ벻Զ
һǲԭ˴֮һҲˣ뻹˷ܰ뵽жʱӿһɺһܣԳһķȥ
ҹġ
ʹҲҹĲȥ˯㲻ȥ˯ҲҪˣοÿҹ䣬Χ᲼һ涾ֶʹǵھż۷ǿߣҲνʦʹʿҲ룬ʮֵͷۣˣЩͲᵣİȫ⡣
ĺܶࡣ
ĴžȻڵģӺˣ湻ĵģĽĴŴһ죬롣
еһڲĺܴʯ̵أ߸ߵĶãһ߽᲻ĲһСĸо
ŷǺܹŹֵģ̫ʱħһ㵹Ǻħźƣͬǣħ񣬶ħȡħţͼԼΪħ֮һ
ߵĸͬҲǲԭڷĸԭ
֮йħװ˱ۣĿϰǸεģ°򼣬ʮֵˡ
ʮɸߵ֮ϣħĿɭȻţû⡣
֪ǶٴһֱڽʹҲһԣԣҲ̥ľżˣǶٴܹͻƴľ磬ɾͨؾĻⶫҲһĸˡ
ĹʼȥȷΧڵĶǶҩҺмϡޱȵĶЩĿ꣬ĿǶٴԼղصЩ涾ĶҪĻ׼뿪ʱȡôݾߡ
ӷĳ̵ĿУ֪һҹ䣬ûʲô˵ģֵڵȥˣֻʮά֣ҲǶٴ˼
ĳֻһΣǸŻ̫ǵģһΣΪһ飬ٴ֪˼û̫룬ܹжϳٴҹľӴ
ˣԽǽӽٴľӴɧıԽΪΧĶԽԽǿԽԽһ仹ŵƹӳǰʱ֪Ŀĵصˡ
ֹסǰӣ׵ıݶĺûдһ˿ķŴϷһ˿϶ڵΡ
ӲһңһԼªĴ֮⣬һԲӡ
ֻˣԲǰ棬һһ۴磬һӣǱãʢȴ͸һʣһֵֹֹĸоһˣƺһεĿ꣬ٴˣλԶȻѾ˰ѮȴĽһʮˣ΢ԵЩȴһɲĸо
ܾʹˣȻѾԭˣԭϾǵĵֱ̣ӪͰһ㣬ټϷҲһƵأڶҲֻԳˣ
˵

͵Ĵһ飬ǿеĽԼɱڵӾȻǾ޲峤ǣԼǸˡ
ٴһǣתҲ֪ǾŴǲܽԭģǵԼԼԭðˡ
ףǵһ⣬Ϊ׻ᣡ
׻ᣡ
֣һûӺϵȻ׻ᣬٴϾȻĶ
׻ᰡٴ̾һҲ̫˵ˣҵϵȷ׻ᣬ׻¹ش·õģ
ףһСңڵĻҾ޲ڲԭ֮ϻʲôſԣʲôʸƲԭ˲֮һӵĳ𶼱˵ĻڽеĵλҲܵӰɣ
˶Ҫ׻᣿ٴΪֻǾĿǣҪ֪׻ĺ
֪гֵɣĵĵң׻֣ԭǰ˾ҪԸңҲð˼һɣ
ãȻ˵ģҲûʲô˵ˣٴվߵԼĴǰǽһ£ʱһԶ򿪣ֻóһССƿϰţߵǰеƿݸǣǰ׻ᣬԸһӣȥɣ
лʦǱֵȴûжٴôɣСļĽӹСƿִͳһУд򿪣Сƿ˽ȥĳһ
պ׻ǱٴǣٴҲ͵ſڣһ䡰ɼǵ·˿϶Ļش֮󣬱㾶Իȥˡ
ǽԶȥıӰɱ⣬һʼ֪ǵʱǶɱ׻ָı⡣
ԣʮҲûа׻Ҫοٴﻹʣ¶أ
뵽ֽĿ˶ٴֻλԼĴϣʼɺ
Ļ̴˫֮£ܿͽȫʱƣϸСĳӴ֮˳ȫĲܹоЩСĳӣÿһΧԪͨԼĿԼɵԪٴڡ
ķŹȻаԣķŻаһŻ³ֽƳķǰδţȴ֪ʵ̥ԳףǶף˶ַŲ˽⣬ĻֻҪ΢һܹЩС淴ɡ
ʱ˰ʱȷ˶ٴѾȫ붨͵һܣ˷УĵЮƥɱٴ
⣡붨еĶٴ͵ſ˫ۣ¶ȵĺȻ֮⡣


ʮ һ
ٴȻܹΪȻ̣򲻿ڲԭ֮ӵ˳ߵĵλ
ͻϮʮ⣬ǳ⣬ҲûзƵֶΣĵ͵һԴ·һӱһ㣬漴ͺһϵҵһը˿˾ڵһĽǽײơ
⣡
һ졢ݡŹֵǣһ̺֮ŵĿֲ⡣
ѾСɵһʱû׼κεʵһڵʵӵ쾡¡
ǿĵϮ꣬ǶٴеĵھżǿߣҲòݱ档
ǽֵĵһԶٴöա
ܴ󣬵˵ʵڣʵ࣬ļ֮⣬ȫΪЩۣһΪ֮з̵Աʵ࣬ҪǣĴǶٴٴһԶĴ֮УۿĶЩֻմһ㣬һǳ鷳£඼ǶٴĲģǿǵһ㣬ԣ۲࣬Ϊ̫ĻܻܿƻĲɼΪҵӰ졣
ֻǣȻ٣Ǵǻм˷̵ģټһ̫ǿʱ㾪ˡ
д̿ͣ
˴ɱ
Ǳ
ʱٴӵСԺһļɹӰӲͬķ֮˳ԶԶĴ˳ȥڶʱѾˡ
䣡
һ죬ٴӵӺȻ£̹Χеһжʴ
ոոϵ˴ļɫ䡣
˻ȥ˻ȥ⼸ǶٴͽͽȻ֪ͻȻ֮ðĻʲôɲֵܹ˵ģͬҲֵܹ˵ġ
ȥ֪ͨһĽеĴ磬Ȼеλô̿ˣΧס
ʱ򣬻ûΪٴܣʮٴھ޲Ѿ˽ǿд֣һһʧ飬ڰΧֻΪ˷ֶֹ̿ˡ
Сɣ
ٴˮϻ̹һһɣ·һ㣬˹ĵ֮дУǲ壬ȴ֮յıܹ
ǰٶ֮壡ּغ֮󣬶ٴƺʲôһ˿ŶԵļغ֮УѾʩչ־綾Щ綾Ҫֻͨ򵥵ƤӴܹ˶һٱ飬ȴ˿⣬оɢ⣬ԼĶȫȼյˣ֮Ҳһ˿Ȥ
ΪоһӵĶͻȻ֮ôһٶֵˣûȤҲܡ
ҵЩ⣬ǵɷ䣬ܹȼնϺɣһ߹һߴȻٴԼܹȼնԽصٵΪ
ãǳˣץ㣬úõоһٴ¶һ˷ܵģеĻɫ͵һӰ͵ʮ
еĴ񵶼ͬʱҲ˽ɫĹâȵϢʼӣΧĻȫȼŤ֮䣬ɽ֮деԳһ㣬׾ٵıܿ˶ٴĹ
ˢˢˢˢˢ
֮£ɫĳгΣɫĳԭɻ̹ɵģˮһ㣬ν鵶ˮˮʹжϣҲܺ׵Ļָ
ٴʱҲչֳھż۷ʵһǿɭϢɢΧԪĽ֮£ճǿľȻΪһεĲʼ֮Уͼľ
ܲӦǵһ֣ԭԶĴܵԼĿƣȻǵ͹˵ھż۷ƾǿľԼ㱻ȫѹסˡ
СӣǿҲܹŹ֣ҪףʲôֶΣھԵǰǲһģٴЦţ֮͸һӵ⡣
ӵһʼе⣬ҲˣȻһʼʱЩǱһ綾ƵʱЩ⣬ڣѾסţƾԼΪʹ綾ԸһСӣžԵİյġ
İƽ䵶ѾչⰢƽ䵶ֻϳ˵ѧʹǽȫӳСɵĵ⣬ҲһͷģٴʵѾԽͷеĻɫѾȵĽĵѹ
ѹĺܣÿһ̺ŵ⣬֮ǷɱԽԽŨңǻɫıѾγһεεһССķΧ֮ڣΧڣԾʩչԼĵͬҲǱϷŪš
ܿ죬㷢֣ԼʹǹȾ˵⣬Ҳ޷ѳĵ⣬ƺĳضţǶٴǿ˼ɫĳٴںһ𣬱γһĶͷ·һ֩ĳһ㣬ͽ͵ġ
Сӣɣĵʵ̫ˣȻʱɱǹһǣҲֻܵΪֹˣٴƵĵɱ˻̫ٳϷүӳ˾޲׷ɱѾǺݺݵɨ˾޲ӣΪʲôĻȥķȣܵ£ǻĲͷ˰
ܹ˻ʶʵʵңȫѹƵһƽƾͽ˵ѹƣ֮ǰûģֶεĻôԸΪֹɣ˵֮䣬ϵȻ֮䱬˳
еĳڿлƣֱӽٴӪжϡ
ʲôٴȫûκε׼һ˲䣬Ʊʮ·һĸֱ˾Ųĸ֣ǣѾСɵĵ⾹Ȼƿһɺܵȴ޷Եϸоһˣֱ֮͸꣬Ȼ˲һ޷ҪĤݵĳ嶯Ȼ嶯Ƕ̶̵һ˲䣬ȴѾ㹻ˡ
ڸղţŶٴʱа֮ͨ˲͡ɲǼ佫Լʵҽ֮Լĵ֮У˶ٴһ˲ʧ񣬽һ˲ʧĵƿ˻ɫ޹е򣬽ԳϷѩµ˼£ͻٴһ֮ڣӭţһ¡
ۣ
ٴżΪ㵵񣬱һֳ롣
һɵȴʱ򷢳һΪĵȻĺ˳ٴ֮еĴ񵶾Ȼ˺ܴľŽٴ룬֮Уģ׵ģڵģɫ͵ѪҺԽȵȣȫӿ˳֮⣬дĸɫЩɫǶٴľ綾


ʮ 
ɫĻ棬Χȼţֽȼգ¶ƺҲżȵڻ֮Уִħ
ǰѱƬĶٴʬǰֳһһֱٴΪ۵Уƥ
̫ˣֲ̫ˣ
ĴȻôˣһʱ֮䣬һ㡣
ֲֻһߣ
ͻȻ֮䱩ġ˲ͨ͡Ϊһ֮ܶٴֶβûʩչʧȥһ֮󣬱Ҳûлʩչˡ
Ϊٴ֮еĵλʵ̫ˣأˣΧǿΣһӦߣΪٴ𣬶㶵վŶٴʬ֪롣
һȺ׳հֹһ䣬ڵһһεľݳȥ
ž
һ죬֮жʱһɫķУУԭǽϰ֮еĶҲ׻ĶˣǺе죬ʮֵĽʵι̣ķݺ֮佻ľûжκӰ졣
Ľľд򿪣ռ䲢󣬲ŷžŸСƿղŶٴóһƿǣʣ°ƿ
׻ᣬһƿҲ˵ƿﻹа˸ƿӣʽƿ͸ղŶٴóһӦþ׻ᣬƿ֪Ķܹ׻Ტһ𣬼ֵҲ׻֮£һ˼⣬㽫һƿ׻˳
ʱһҲѾӦ˹ʱе뼸תӣǶٴŵ߽ţٷ˹
һָһеСƿʱһ͸ŵɫ͸ҺӴƿз˳ҲֻǶ͸Һһ

Һʱɢ˿Ϊһɫӭ˳

һӴɫıŵ߼ʱը˿һƬŨ֮Уʧ
ɫɢĽɫȼյĸŨ·ּһһ㣬鲢ûеǰ򵥣ʱûԼŬ׻Ķʵ̫ǿˣ½ɢȥһΣҲ㼶˾޴ĺôôѾŲɿصķ֣һ˲䣬ΪѾ嵽˵۷壬Һԣмǰľͷʮֵľѣ͵߼һǶ߻ʿһһ䵽ʱ̣ͻƵʱҲʮֵĽֽҲΪأô˵ӵ߼ԾǨһص飬ʱĵطôزԣԼ
Ϊ־ãΧĵɫĶɢ˿ȥȻɽЩڼ̵ʱڣ׻Ķ͸ɽ塣
ԭΪɽͻȻ֮ļžͷ·ڵӰԺ￴ŴƬʱͻȻ֮Ӱ˾һ㣬ϢΧɫ֮УŸղΪŶһһķ·ջ˵һ㵹ȥˣ飬Ƕֲֹķʽʴţʱ䣬ɽ֮Уֻһˡ
ǿѹԼӿ㼶ΧԽԽʢĽɫâʼݻֱʱ֮󣬽ɫĻ淽ȫʧʱҲѾǳ壬һ˿
̸ܣȻҪ㱼ˣſЦȻѾȫ綾ҲҶ֮䣬񵶻ΪһɫĹâ𣬻Ϊһɫĳ磬˲ʢǵĽƣʧӰ١
ʹ죬ʹ찡ʢǵĽҲ׻ʴʮ֮һֻ֪ƿװʲôֱ׻ƿʢǵĽƣŽнԶȻǼɹʢǣֻеһ˵ʹ졣
ʹˣʢȴѾˣʱ֮ǧǾǴʱѾǰˣǧǾѸײڶ֮Ƴɽ壬ӵֻǰӵۿɼٶȻΪˣǧǾΪϿѵҲΪ֮ľʶͣ˽ŲʱѾһǧǾȫɽ¡
׻ᣬ˭Ȼ׻˳ѵ±𣿡ԺǿǾĲֹ࣬ҪǰļǾͷ죬ɫķ·˵һ㣬һ̽κ˲ڣ
ǾЧʺܸߣܿ㽫Ψһһɽ
ӦˣŬͬһҼǳȥǸģֻƱǰʢˣ
͵һͷ¶˳˵Ŀ⣬ȷ
ǵģӦþŬһ˼⣬ʮֿ϶ĵͷһûԤϣһǴˣɱһǹ
쵰͵ŭһ뷢ţ·һֻŭʨһ㣬ѵһǾ޲Ŀ𣿻Ҿ޲ѾΪСµĶѵǾ޲̤ʯ𣿡ŭ𣬿ΧһףһΪŭŤݣ»ֱۣĵĺѵǾ޲Ѿһ˿۵Ŀɫ𣿡
ʱ˿̣Ŭڱɫͺһ·һֻ˵һ㣬ģʱ䣬һὫԴ˵գâֱ׷Ÿղ뿪ķǰȥ׷ɱ
ˣһ֣סȥƣȥ
һ⻰ԭŬʱǺ
֪˼ڵһܴȥɵƿʢǵĽƣ˵Ѿ׻ᣬܹ־ʵ֮ϣ׻ûһʤģ
ѵȥɣ
ȻУõ׻ϢųȥȻʰȻһЦҲܵʰˣҲҪжһҪҪСģǧܳ嶯Ļٴǵǰ֮
ȷѾ𣿡
ѾӣΪĻ𣿣΢΢۾Ŀ֮͸һɭ֮⣬Ҳ֪СӾʲôֶΣȻܹ׻֮棬ϵٰܲ
ģжܣһڳŬݺݵĵ
Ӱ£ǿ޲ɱٴʮе׻ᣬʢһ棬𾪣


ʮ ռƬ
УһɫĹâʣԾ޲ΪȻʢ𣬺ܿû˺Ʋ֮С
ܼΪĽԼһƱʵ̫ˣʦ׷ɱ
Ĳ˵һ׻ᣬֵ׷ɱĻƱˡ
þѰһ֮
ģԭѵֻǲԭżȻĵ͹˲ԭ
νĲԭָԭ˶ڼԱһƬĳƺͨԭֻΪԭʵһƬĲԭȴ֪ڲԭԱͬһƬççȺɽһЩ޴ɽԭڲǿЩɽеѩˮ룬һƬֵĲԭֻѾһʱˣûѰЩɽӰӣֻһ棬һǣоԼܵ˼Ĵˡ
һƷȻ˵ֻƷϾƷģν۷ڣʹƷˣǲȻƷˣڶԸͬʱ򣬴񵶻żƵģȻƲˣһ·еʱĸо񵶵ʧʧԽԽˣеٶҲԽԽΧĳɫâ
ڣ˰ʱ֮òʱԶԶȥĿһ޴ɽԲԭ쵽Զ߸ߵɽϣְɫѩ塣
̸ܣطôŪ
νɽղһֱڴ߶ѾĲˣȴѾ˲ǰͷˡ
ңҲоԼʶ֮γɵһˮڷı仯ٲĻ˵ñҪ߻ħˡ
λһƬããĲԭģҰȥ˱Լɽ֮⣬ȫһ˸ߵݣʱҲ˲ôˣֱ˵ϣе󷨱˦˳ȥʱһ֮˶ʧ˲ԭ֮ϡ
ҲûԴزƾһССĻ󣬱ų߲ƿ
ֻͣȶһԼİȹԼĸʵϣôҲǶԵģʱͷЩȫǲԭĸ֣뿪ķԭʱ߲㣬Щ˵
ڣֻټϴ˶ΪôһƬ޵ĲԭͣҲûôע⣬ӹһ١
˽ʱŽЩصȫԼУʱ㼶Ѿڵ۷壬ֻһһţܹ߼ĲΣֻҪԸ⣬ʱп

˼ȫ˴֮ϡ
˾ʱ׻֮ʴ֮£ڳ׵ıģеģֻһ鲼Ƭ
ǵģǲƬ
ٿǲƬƴСУģģе޻е˿ʲôûУһƬհס
⿴ΪͨĲƬûб׻ʴ׻ʴʱ׵ı㽫׻ʴ˸ɾ
⾿ǸʲôѵһƬɣ˵Ĺ죿ԼеĲƬȤŽԼ㼶뵽Ƭ֮УֻϧûзӦùһɾķӲƬֱ֮ӽ˻ȥû£٣෴ȴȤ
ʲôֱӽǷ
ֻǣһƬհ׵ĲƬҲһϻҧ꣬޴ֵĸо
ʲôֻҪӦǿģϸϸ룬з˼ӡ˲Ƭ֮ϣϧǣһţ纣ûκεķӦ鲼Ƭͷ·һܹһĺڶһģе޷κӰ죬еĹ棬ᱻ⡣
һ棬ᱻǿݺݵķҲԹȻûá
а֮Ǳա
о˰죬ûһضĽۣЩɥʹһʱȴǿԱԼڴ񵶻ˣԼˡ
ȵȣ񵶣
Ȼ֮䣬ƺ뵽ʲôһ㣬˫һĽһĵıһӡⲼƬ֮ϡ
ھŵĴڲƬ֮ⲼƬ˷ӦֻһҡһڵƮǰ
ûֹͣȻһӡһӡӡȥ
ڵʮ˸ӡֻ֮һǲƬȻ֮仯Ϊһ׹⣬ü֮С
䣡
üĵа֮ʱ·ܵػ֮£һֽ˺ѵʹ鲼ƬȻûиκεĻᣬֱӽѾΪһа֮
а֮ʱɢһѪɫĹâ
ȻѾΪһ壬Ͼ֮ϵĬ֮۾˵ǵȼߣ鲼ƬȻޱȣɱϾǲˣֻһƬѣȻŲ˼֮ҲûоԵƣʱа֮벼Ƭ֮䣬˽ֵЧ
˵ǵ֣ҲͰˣڣһһȴˣϵһڣȻüλӲⲻЩ֪룬û뵽ǣʱʶ˽
ΪڶģǱģʶ֮еģԣ֮£ʶܲһ֡
ʶΧľŵŷȫʶ֮еˮҲ㼶ʼʶ֮Ȼ󣬷ľа֮ͲƬ
ܵģƫˡ
㼶ϸа֮ӿֱעа֮ʱа֮ѾҪݽߵõ˲䣬һѹ˲Ƭ
ǿѹ֮£Ƭһֱüը˿ȫֽΪһ
ռ֮
ҵĴʹʮֵϤ̫ǰʹֹŹֵĶʴռ֮ʱܹǿռֻǱڷӴޱȵĿռⲼƬ֮еĿռҪ΢࣬࣬һּΪѱĸо
ռƬռ֮
ŲƬ飬һЩǿռ֮Ҳй¶˳ЩҲϤղ̽ⲼƬ֮ʱʩչֶͷųҲڸⲼƬʲôһƬռĵƬΪռĵӵпռԲŻὫȫ˽ȥֱһ֣˴֮ҪʮַģĽ
жʱһϲϲõĸоֻǳ˲һϢʱ䣬ǹ˺ѵʹбǰһڣֱֱĵ˲ݵ֮ϡ


ʮ ռ
ʧȥʶʱ䲢̣׵ʱѾ֪뿪ʢǵĵڶ컹ǵ죬ǸеļȴҪʳ
̸ܣҪǱĻҿ¾ʷΪߵĴԽˣԳЦ
һʧȥʶʱ䣬ûȫĻԣֻǸоԼһŹֵ֮Уûпռ䣬Ҳûʱ䣬ȷе˵ƺǱԺĴ˺ܳʱ䣬ֱѹ
쿴һ״̬ȣȷԼţʵԼа֮ƺһЩ仯а֮ʶа֮ʶ֮䣬ƺһֹŹֵı䶯һ鲼Ƭ򳹵׵ʧˡ
׷ʲôǺ£ǻ£ڵһʱ䣬쿴ʶа֮
̽һΪʶȻչˣҪ֪Դһ򷨵ȫ֮ʶһֱԭģûбչֻڣ޵׶չˣʶĵĹŹˮ״ʲûƶˮΧȴ˱Щ·һʶ֮εţһ־ΪܵĸоƺҲ׳١
ʿףʱָоʵʣʿ׵֮
Ѿʼˣڱûʲô𣬶ۼӣֻͻƵʿ߽ף꣬Żᷢʵı仯
ʶݻ˶ѣʿλһףⲢû̫ϲȲʶţΪζӵűǰӾ޴Ǳ
а֮ı仯ȴЩſڽ࣬Ϊ֣Լа֮оȻһռһϤޱȵĿռ䣬Ȼղʧȥʶʱоġ
Ϊǣʶܹ̽ռ䣬ռ֮з˲ӦôеĶ׾
Ҫ֪׽һֱϵģʱ򣬳׾ʴϵ˿ѾϵˣʱʶĽУ벻һʧȥʶ֮׾ȻصĿռ֮С
⾿ô£һ˿ɻһ֮䣬׾ȻͻȻ֮С
㶵Ŀеĳ׾Ȼ䣬뵽һԡ
ռ䣡
ռ䣡һǳĸǰһĴ˵֮УǴһеС˵֮Уǣ߷ִ֮˵еĶֻ˵ûм˵ЩҲֻ뾳Ϊ߶˵Ĵڣʸӵд
ǵģķΪģ˵ʵڵģһĴ۸ɲñȵҪͣΨһֻǣҪȵңԣȻձ飬ҲǺУ٣һЩУĳЩͷﻹǲȱġ
Ҳܹһѡ
֪϶дռ䣬ȴûп
Ҳ֪϶дռ䣬ҲûдǸõ
ڣ׾ʶƺԼԺ֮УҲһռ䡣
뵽ֻ΢΢һеĳ׾ʧˣǸصĿռ֮Уƾճ֡
ǳ׾УĶ֤Ժ֮еصĿռ䣬ȷһռ䣬ֻռֻܹ洢ˣһĶŽȥǶֲֻ·һңռҲ֮ǰеһ㣬ȻǿյȴŷΧƣΧҲ٣ȻʮɵĿռ䣬װණ
Ȼһռ䣬Ժ·ʡ㶪ˣȷ̫ˣֱڣǴ㱼״̬
֮ͺðˣ˼ͷڲԭŰҰǣǵƤȵ㼶ɣȻϣһ׵Ƥˡ
ĽƤ۹ϣһ붨֮УʱеԼѾȫָ۷״̬۾һ˿ʼδ֪Ĳԭ֮ε
ʼ뿪ʢǣѰɽΪѰһҲԼĵطָԪڲԭϻָԪǲԸɽˡ
ԭɽȻǹ󣬵ĸ֮أͳΪħŵɽţһС굽ħŵĵ̣ȴҲһֵø˵顣
ˣȷԼѾûд󰭵֮£뿪ԭ
ԭҲô뿪ġ
һҹķУѾ˲ԭһҹʱ䣬ȫ֮ڣѾȫϵˣҲô̵ʱҵһˣҪ߳ԭֻܿȣӲ߳ȥɲһ׵顣
ģ֪ˣʱͲôˣаԱԹţεڲԭ֮ϣԵĸоԭĽ
ʿλ֮ΧҲһҲΪˣԵĸоΧĲԭԽԽ࣬ԽԽƵ
ÿһθоЩһѡ˶ܡ
ڣ鷳رһ鷳֮Щ飬Ҫһ̵ġ
ޱȵһ·ȥҲоգֱǰһӡ
һܹʹļһԣٿǸƶ
Ƕһʧȥ˷Ƿ˶ԣխĵطҲǧɿӾһ鷳ڡ
ӣǲԭĵһӣᶫݵŭˮˮʮֵƽȴһ˶εص㣬ǾرĿխĵطҲǧɣ˽ļһ֮⣬Ҳֻ߽ϵʿ߷ܹ׵ĶɹĻŲߣҲܹ׵Ķȹԭĸ׺ӡ
ӽԭг飬ڲԭԭ
ܼ򵥵ȴȫڵ壬ԭ˲Ϊ岿ϵģӵŴ壬޲֮һб岿
ν岿ָıԱĹǿĲ壬ԭĺˣ˲ΪɣСΪ֧ɣɵǿ塣
ڣվӱ߷˳ṦɹǧɵӣǾһЦ
̸ܣѵҪιȥɣ
ǻӾģǰʱ򣬵Ҳܹһǧɣ˵ҲʮڵҲܹʤεĴ´࣬ټӵˮƽҪιһӲһѵ顣
ſĺӵգգۣ׼ͻȻ֮䣬Ŀ΢һ˺ӱïޱȵĲݴ֮С
һ֮һ󼱴ޱȰԶһƤ׵ıʿԶɳ۶һֱĺӵĺӱߣŽµıͣȻһһҲҪɺӵġ


ʮ Ƽʻ ؼ
ƷЧȴǳ˵ϣ
һɫĴϺţվƤ׵ıڴյײղ۵Ľ֮УһӰǱ󴬵
׼ӵģȴ׼ˮʱһƤ׵Щ֮Ϊ׵˱óʿУһɫ¥ģͣģһŵˮУӭչգ۵Ĺ򣬱һɫĴ󴬡
һֱôɺӵȻŹǧѷĻᣬֱǱ˴ĵײգԼ
Ȼһӵ࣬Ϊ׵ʿΪҲˣûг֣ΪԳΧ֮ޱȵо˲ԭԪƺ΢ı仯ϵôһи֤һ㡣
ҴȻʮֵӴ󣬵ҲֻһƷˣ߱ʲôĹܣֻǱƳЯѡ
ƷҲǼģУʵҲûʲô˵ģС
һЩϲֵ߻ֶЯӡ̷ģǿⶫĹּĶƷƷˣͨķѣ෨ʱǮǳֺãԣ˻ʹá
ⶫȻҲûʲôȤѾˣص֮ԼҪǱƷնǵǿʵǸʱǷٶȻǹԶڣʵǿ
Ȼڴ֮ǰлصԭǡ
ʮ򷽾ģħǿĳ˰
ҴʻӵĺϣҲûĿĵģһʼʱǱ㲻Ϊ˶ɺӣǴ￪ʼźӵȥһ·֮ϣһЩŹֵĶ
ЩЩǷģЩǷĩЩǹŹֵĿʯһ֣϶ɢŵȫǷ
ŴˣҪһ·ȥЩ𣿡
ʵȻһ¥֮£һ˵Ϊȫ޷ӳеİŴˣһʿ죬߲ΪӵžԵȨ
ȻȻΪܳʲôģ
ǣΪһֵ𣿣
һǺǣƾһ˵ԭ˲еľ޲ˣתһٸı˲ԭṹ˰Ϊֵ𣿣Ц㿴µΪпգźۼİѾ޲ˣתҲͰˣĽһĴиˣˣӵĻ˭ʸأ
Ǿ޲飬岿Ĺϵ󰡣ȻλҲͣǱԼĲʮ򷽾ѵģǵĹͷĻ˭ã
Ϊڻʱ֪ʲô𣿣׻ᰡƾ׻ᣬԸĻȾķ֮һĲԭòԭķ֮һݲһȾĿŵˮԴ֮Уôһ꣬ԭ˲Ϊʷѵ𣿣
ôɵɣҲߣмɻģôɳˣҵóˣ
޲Ƽ𣿣Ц޲ʧһһʵźܿͻԭ˲Уȫ˥ȥΪǵǸǺһûǣ˾·˼ôʮ򷽾󣬲Ϊ˶ԸģΪ׻ƻǸλǵĿģοԭĵԪҲͷûˣý˻ᣬ½һ飬Ҳһã
˵˵ͷþʮ򷽾󽫲ԭܹ֤̫ӣҲٳ־޲飬ǺǣһΣЩĺǲٷˣǸǴæ
ˣЦ˾ʮ򷽾󣬲ԭ˵̩ɽǾٷˣ࣬ҪסԭħţһģħʲôΪ˲ԭ׳룬ΪǵһµģЩǵУڲԭ˵ǰ棬һҪΪȡǿԭ˵ģͬһǧǰһ
ǣŴˣˣЩôԣʮ򷽴ҪĵģҾʧģ


ԭˣħžȻڲԭϲ¾ʮ򷽴ԪԤıģҵĳ֣ǸһĽڰˣȻҴĵײ֮У֮£κ˵һһһ޷Ķ䡣
ʮ򷽾ħشĴ󣬲ʵʵħֻǼ̳һСְˣľʮ򷽾žܹԭ˵ɱˣɱ𣬱ͨؾ˳֣Ҳֻܹ·һûκλأͬģҪĲҪĴҲͨɣʥأħţ뾳ܹģҪ֪һҪƷΪˣοǾʮ򷽾Ȼأ
ڰŲĴֻһҲܼ򵥣ֻһԤ֮⣬򵥵ķ͹ֶζûУˣҲħŽǧ˳ɵĿ档
һħһֱģΪȻûйĹܣȴԭǵļ֮УȻ̶ܹܹϸɵ̽ĵزǲԭһ쳣ԪǿߵĶԾڳһ˵ľӵǲ󷨵ķ
֮ǰѾڵĻô󷨵ļ֮£Ͳӳ޲׷ɱҲܽٳ־޲λϷүôԶͱħŵĸָˡ
һҲһף󣬼ζħѾȫԭѹȻǧħżѾȡѹԵƣǴû㣬ȫѹ
һУù鹦³çΪ
ϧЩ׻ҵô޴󣬷Ļҵ治󲼺ǰȾһЦ׻ôʵ̫ˣ൱洢СƿĹôýɱЩûʲôвĲԭأ
ǸɫСУúõĴĴռ֮ء
ȻҪҲǣҲֲǣħţٺ٣ЩʥؽǱƳԭģҪȻЩʥذˣûбҪǣȥʱԭˣ
ǵģʱԭˡ
תսѲԭԭֽһ㣬ôµĴ£Ҳʱͣͣˡ
ħŽڲԭĴԭ־ӣֽһϣΪһǡ
ڶɹӵĵʮգͬԼǱ伣ı£ڴççĲԭݱ߾̩ͳС
̩ͳݱ߾СһУҲͨԭŻ
ԭԭཻһĸݣӶֱݡݡݺݣһƬççȺɽԭԭççȺɽݺǧɽܣ޺УҲֻе߼ǿ߲ܹȫĺɣͨʿǵƵĺᴩˣΪԭ빲ԭȻķֽߡ
ǰŵബһ·˶ղ뿪Ȼһ·ϣʱ򣬱Ѿ˼ݺݵĵֱ̣Ӵ뾳
Եʣԭԭ֮䴦һּΪŵ״̬֮£̩ͳǵرʮֵɭϣҲǻһ̶֮зŽ̩ͳǣԭ׼̩ͳգ»ݣû뵽ŵڶգˡ
СӣȻܵ˼ԶһϣһС̯ϳţʱ͵һԼһִӰĶ棬Ľеϰ壬棡
ţôÿ֪˭̧ͷЦ겻ɢ
ڲԭ̫ˣĴһֲˣδҲˣ
ʲôңһˣ̸ܣӺòײŰǾ޲иŪ㵹ãûأֳˣⲻǸԼ
飬ǵõϢħѾͲԭд󲿷ֵĲ½⣬ʼڲԭ֮ϲþʮ򷽾ŪˣħڲԭȻѾԭֵĵߣһγƻǵж
ҲΪʲôһΣ鲻ܳĵ
⻰˵ĵֱ׳ܹܵ𣿣
ҵȻܵˣ͵վһֱ𣿣
Ǽһֱģʵϣǵ֮֯һ
֮֯һ
ʥص߶ˣǱԨǰʮģ֮⣬ˣ
ǱԨߣǼܸɳʲô飿¶һмģɳһҲ𣿻вڤ۵һλеӰԴ¶˰
˵ҪôһĿЦһԴµĺɽΪףҵΪڤ۵ĸӺͳɳȵ½ǱԨǰʮʮ˳ֹħŵľʮ򷽾Ĳã
˼Ǽ߲˵Ǽɶײβﰡôȫðͷˣ
ǱԨǰʮûһĴʥصĵӣʮֵأ˴֮Ҳʶ˽ǶŰˣڣȴͻȻ֮ľۼһΪͬһĿʵ⡣
ʵҲûʲôģܹǱԨǰʮģһǵ˲ĴУȻأһⶼԭֵһӣʦŵĳʦҲΪħŵͨ˿ǵĳأĴʥأ͢УǸûʲôܿԣ˵ˣ˵ףǶСֱ뽫Ǿ۵һ飬Ҳһ仰顣
ҲǰŹֵһЦǾʹȥʶһ°ɣ
û⣬׼ԭϵģ벻㾹ȻԼǱ̩ͳǣǺǣ֮ϲ
⣬ǲϲ£Ǿ˵ˣڵıţ棬һȻĵ
СӣȥҳӰɣһЦݣ̲סĴ˸ս˲Լʡġ
ջ
ֻ̩һ߾Сǣ󣬸ڷŵĺ棬ĹյģյһԵÿĴ֮ϣŴһֱһʮɵĿջջ
һջвһЦǿѹ½ҵĳ嶯ŷƽ˺Ժ
Ȼʮ˫ŸɫĿⶢԼϡ
ĴʥصߣǱԨǰʮһǿߣӵżΪǿټǶʹһҲ쳣ûпԼϢˣһջǵע⣬ǽ뵽ԺʱʮԭһǿѾۼһ
˵ô˹أԭȻ㰡ĶԴһӰɵЦϡͰԭ׼ȥԭ㣬벻㾹Ȼˣ
ֻһЦĶԴѺõĵ˵ͷȻҲģֱӽĿƵϡ
Ϣ΢΢һͣ漴ĿˮƽĿþò
ǺþòʹǴӾ޲ʱҲûڲԭž޲׷ɱء
þòΪҺ𣿣һ֣ûиʲôɫôܵˣҪ
¹ش֮ڣòΪɫһ࣬Ѿ˺Ĵ㣬һε¼Ѿˣһ޷Ļɫʲôǰȫа˵ˣȥ
㻹ǼǳԲǴ򰡣ȻĵڶͲʲôû˵̬ȵǼŭڳˡ
ǱԨǰʮĴʥصߣһĸһûһ˵ҵأ
Ȼڲԭֵһо̾Щһʮֿ϶ΪԼĻδؾ飬Ҫĸá
ǵǰȻȫǵĴڣڱǼڽ֮⣬ܵˡ
ô鷳ѵԼӦø𣿣
λ۾һУͻȻ֮ʵˡ
һ°ͣųϵƣʱһҵϢԺ
ǱԨһ۷գֻǿһ۶ѣЦ˵ɱòã
Ҫɫһ䣬֪һķԸ˵ֻҪһ仰ӦԲܰѷɵɾĲճˡ
ɱңҲ²У˵ĶԻŭˣ͵ǰ̤һƿ쭣ҵҪ㾿ʲôɱң
ȴϣһΣÿһۣһԵķźĶԴͬʱ̤һ˷ǰƿ쭶ֱӽѹ˻ȥ
ɫ䣬׼ŭ⣬ȴҲʲô岻ģһؼң¸ӳҪ飡


ʮ Բ
¸ܶ󣬵ʱһĻʱڳ˶¶һĵ΢Цʱ˳۵ļҲò˵޼ɵ
Ҳʲô岻ģһؼң¸ӳҪ飡һּΪ˵Ŀ飬͸˵ˣǰʲôݣڵҵһ쵽Ĵܳɺͳ㲻ΪԼ룬ҲҪΪɣ
ɫһǵͨ죬һ˫ĿҪ𣬵ȴôҲһ֧Ѿս˽ѣȴֲ˼γһʱ֮䣬Ȼ֪ηӦˡ
ŮվҪϿ޵ģôʲôߣһȥɵֱǣ˵ֱ֣ȥ㶵ģһƬհףȻѾץסֶûз
ס֣Ϊһ˳ʱ򣬻ɫֻһ㵲˵ǰһжĹؼ㲻ܴߣ
λȻڶԷȴûб¶¶һ˿֮ɫ
ɳȣ½
ɳȵ½Ǻǣô˵ɳȵѾˣ
£
½һʵ꣬һϮüĻɫĽۣγеߴ˵Ҳоݣ˴γΪħŶȥɳɳȣºͲڤ׳ΪһߣҲȱϰģЩ飬֮⣬ûܹе
Ȥѵû˵޳ȥŮóȥˮ𣿣ȻһЦҺ»Լ֮ѾǾˣҪһĵӺһߣôȥҪǣǰǣ
ɲô˵½·µҪ˵ʲôһ㣬ʦֻһԼˣûгףϸ˵Ҳ㲻ˣӣ
⵹ҲǣЦȻˣҽͺԲ˷ٹ˳ˣ˵֮䣬ץ΢һȻֱ§ȥһӣȫ˵Ԥ֮⣬Ҳû뵽ȻôǰʩᱡϾǾĴˣһΪͬСɣһӦȻóѣֻɫĽһնצӡ
ôıɱ׷𣿣ȻһЦֻһ͵һһȴһŤ͵ץýֻ֡ɫĽһһΣ˳׵ķ˿໥Լɵĵطţһ࣬еķϬֱָĶ֣һµóѵļЦָݺݵڱţţ㰡
ͽӣʱѾҧ飬еĳһֱֱͦĺ
ͽӣǺǣҿҵϹһЦһԴңǾļҽ̵ȷ⣡
ռűˣŵȴЦһջòԾһˮ˾ŲߣǱԨֻ˲Ϊ֮⣬༸ˣȻŲΪǷҲ⡣
鲻֪ʱһΪҲѾŲ㣬ͨת֮䣬֮ڷв֪ǿ˼ֻξ紩һڽ֮д·һСıᱻһ㡣
ȫֵ⣬һΪǶõ飬ȻڽͬʱϵΪûиȥҲΪԼļ仰ʧ̬
ѵΪҲʰ𣿣غ֮Ľ֮Уʼ۽ɫһģΪһѻ泤γɣֻŭһҿ
䣡
ҵĵڳ˵ɫͬʱ䡣
ڻ泤γɵ˲䣬·һͷޱͷųһ㣬̩ͳǶɱ֮С
һҵĴ̩ͳɣϯ̩ͳǣԪӿ·򴨹麣еܵȾҲʼӿ仯
ԪɳתϣȻͷ֮ϵγһֻ׶ľ޻ֻɣ̩ͳ޻ӰȻһ㣬γ֮͵ķһ޴ڵĺ
𣡣
޴ôزΧԪѸٵľ£ţջ֮У޷޺ͬʱѪɫĳҲ
ֻһƿɫȫɫ֣ͷ·һȫɻɵһ㡣
鱻һȻûˣȵ׾ȻһѪӿɣһ˷棬͵һ̧ͷֻһֻȫɽɫĻɵѾ˹
ͺһϬʱţһĹĻǰγɡ
ûõģߴЦ󣬱ǹĻ֮־Ȼǳ˳Ĵ˷ϬĹĻһӱץס׾ʱ壬ͺһδȵļӦǰһڣ󣬱һּѣεĸоһϢ֮ƺָǻδȵΧ״ǰһڣǹŹֵѣθУѭΣŸоѾվʵ֮ϡ
ж
ȻûоϾǾĵӣڵһѣ֮󣬱Ĳµʲô飬ָо;֮мصжĸоһģһ
Ȼжôܣ
Ҫ֪жʿ֮дһͬʱҲΪصһʿһһľУоеҲǼߵģѧ˶൱ѧһǿıֶΡ
ٶȼ죬˵£һ
Ȼĳ̶ȣڵλףټʣһʮȴܹġ
ֻ̩һСǣ뾶أһζݳ̩ͣΣһγֵʱѾ̩ͳʮһٵˡ
ʱ黹ûд֮лָֻǸеԼĽ̤ʵأһ飬ȴֱӵȫѨʱѪһͣеķϬҲ޷ӦֵĲݣΪһ⣬塣
㡭֪ʲôŭ
£ֻǲٸ鷳ѣ·ҲеĵģЦĵٳһ֣ѵҪȥپһβɣ
ҵ飬ܣ鼱֮£ŭ˵
ⲻ˵ҪҹܾͲҪҹܵ飬Ϊ𣿡ĵҪô˵ǾǼҵͷӣ֮ͬĻԼĻҾ㣬Ҫô͸ʵʵĴϣڳ֮ǰٳһĻұȻһֽݳȥҵҪǾ𣡡
ʱԶԣν飬ȻЧ֤࣬Ǳȴȫֻ֤ͬһ֤֤ˣ飬дŷɣ˵ɲʵĻȻҪܵ۵Ǵ𣬵ǻ˵ģ޵ĻõϵĻŮɾȫˣ⣬һֽ˦ȥ˵þǧҪһǾǧˣҲеġ
뵽һ㣬ԭЩڵ飬ƶʱһйǣǡ
ûʲôÿǵģúõĸһϣ½ݣĻҲһɢĵ
¹ش󣬱ҪһȥЩ飬Ҫͺɽʦǽһµģ
ûʲôýģҴ뿪ϢܿͻᴫҪǾҲǽ޹أһǱԨǰʮǿߺĴʥصͬʱȻǣԭֺͲԭħЩ߰ԹЩϵʹʥҲԼ飬ϿȱһһײϣֻҪٳһ߱ˡ
ǣԸԸ
ʹʥأһҲһΪѵ飬Ϊߴʥ󣬲ҪоտѧΪ֤İȫ֮⣬ӵмǿĽͼᶨģƽҪﵽߵҪȴһģ֮ǰĺܺã˵ǽһλߣ˭û뵽һμ򵥵֮УȴԺϸ鲢ܹ֮Ϊһϸߣǲִ֮䣬ȻҲʵѡ˲ŻȶҪ鶥һδ޵ݣžߵΣԴˣûȷķԣûʶ齫޴鷳ֱھ޲֮ʶ鲻ȥˣȻĻһʮֱľ棬ΪĳЩΪ飬
ԲŻ¶ģ;ޣŸѡ
ȻҲ׷棬װ׵£Ȼѡ񣬵еĵڶԾż𺦣ԣ֪һѡڶ֣һɽԼܹƷΧ֮ڣٸԼ鷳յĿģʲôħſƲԭ飬ʲôϵأ
߰ɣҪôˣһһȵľ⿪鱻ѨҲǿ㣬ֻѡԼŰɣ
εĿЦȻѾˣΪһʲô취𣿡˵ձֱȥٲ֮¡


̩ͳǣջ
ʮһǿ鷢̫ͻȻˣտʼͻʱǻֻΪҪһϷˣ˭ϵȻСɣһֱǿĵ⽫ѹƣԻ֮ʧ˵һ㷭ת˹תЩ֮Ӳ֪롣
ֱϢ֮󣬷﷽ŷӦһҪȥֻβŶֱŸסˡ
ιιιĶأһĲˬ֮⣬ˣǻҪϽأ
ʲôѾ°ˣû۾𣿡
ϣһ죬ֻһⶸȻ֮ӷŵϱ˳һɫѾ˷ĺСӣ˵עһ㣬ֻ۾û۾
ɫһͣ붯ȴоһɭɱ⣬ĶԴɢɱ뵽ԼҪǱԨڶ͵ǿߣһĸʱҲЩɡ
ӷ𣡡ŵʱ̣һŴλʩҴ˴жΪĶͬһĿ꣬ʹãԭûеԭԼڧǴԭͽЦλأ
У˵ЩûõģֻǿСӰˣŶԺɽҲǳ˼ɵ֮⣬ջɫĳôҲΪãһ˵Ƣ׷ȥɱˣ˭˵ȥ
ˣ˵潫°ȥʵ̫Ƿˣ˵κǱԨģһ԰Сӡʹˣǰ°ˣǰԼлȥˣźȻЦĿȱҿǷϢȥɣþ
ô죿͵Ľ
ҸղŲ˵ȥӵģӦԲˣô˼ҷ֮Ҳȥ𣿣
㡭޳ܺͲεĻһֻ࣬ýĿ˺ɽС
лԼδףƲ÷ޣ
ǰƲã˽֮Ӧþˣһ˿ŹֵЦ
ֻɽüͷ΢΢һţҪЦҶ֪¹شɲѭ˽
ѭ˽ôҲΪεж룡һֱĶԴͻȻ֮俪ˣǱԨһʵǸղѾˣڳĳλ֮⣬ûһĶ֣Ľթģô׷ȥܲ׷ĵ˵׷ˣΣˣʦһȥԭΪ󷨵飬Ƽˣпһѣ˭𡣡
˵Ͳˣ
ҪȣҲ֣Ȼ˻ǷޣϾŻԼԼǾͬϵģ˵һҲţأˣһδݼҪ˵ĶԴ⻰˵ί񣬶˵ǿǺɽҲ̲סֱͷ˶֪δޣ֮ϵͲ˵ôðʧĴȥײСȣҲͰˣһУȴЩͳˡ
˼ǰϢųȥþǾͲˣɽпĶԴʵȱ
ȻҾˣǾģǾģǵˣ㲻ô˵ҲøһǣҲܰ·һˣ˵ԲԣĶԴ΢Цʵ
ȻˣǱϢȥɣǾ̩ͳϼ˵˵գҲ˷ķԣ뿪ˣһ뿪ԺӵȻҲɢˣźĶԴҲ뿪ˣֻ·һˣջվԺӵм䣬Ŀ֮УʱĹâ


ʮ Ѱ
Ӱ
һ꣬ԭͲԭУһ֣һ˸еε֡

뾲鶩֮λʮӱ粨ϣӱսսˣǱԨ򲹰һֱǱԨ۸ɱǱԨһľʥգȻսֻһСС¼ĸգӰ֮ɱʥҲֻһв̫۵һС°ˡ
ɱ̫ٴȰתսǧϮ޲ɱٴ׻ᣬ˳ɲԭطԭ
Щһ£Ϊ棬ȫˣ˸еǣ˾Ȼ̩ͳǣֱӰԼδˡ
ԣǽ٣
ʥصߣǱԨǰʮľŴǿߵ棬ʩչǿĵϵĻֱ֮ס顣
ջǸСԺдϢԲȥˡ
⻰һ׷һȺˣû취˼ҵԭҪȥϿ̰޼飬ǹܵ
ʱ´󻩡
ϵĹ⻷ֶһȦӼΪ̳֮˼˿ζ
ԴˣԤϡ
Ȼеĵλ⣬磬Ľ˵ף⻹һΪ磬ټǲȻЩͻأΪЩĵȴǲԭ£෴˿Ȼ飬Ȼδޣô¾ͱΪǣҪ棬ͬҲҪ棬ھ޲һѾ˺ܶ鷳ǳ˺ܶ飬ȻѾˣǺܶ࣬ǼΪδΪͻǿ˵Ĺȥһأ׷ԴǺйأʵȴħźԭֵԹǰûģôһϵٳ棬ԵЩˡ
;ֽһֻ۱һֻۣȴںЩֱӱ㽫˽˻ȥ˵˻ȥôէ֮£ǲӣϸ룬ûʲôôѵҪٱһ
ûɵӣ˭ԸΪ˱˵ǹʹԸ⣬ͬҲԸ⣬˶Ը⡣
ԣһҲվзΪվһΪŻ˵޼ɵ
ʲôأݱ߾һٵϣһһɫ۵ǣһͷС¿¿һɫŮӣֻŮü·ڷַ·ں긺֮һܲ˵ӡ
ǣС¿꣬ϴº͵ЦݣƵǣë¿һҲżŮü˼ʱ򣬻̲סĿѯ
ЩģŮ˵ħŸڶ࣬ڲԭ¾ʮ򷽾ԤıԾõ飬ҵġ
̫ˣΪٷˣ㲻ô࣬ħڲԭ¾ʮ򷽾ΣǲһдƷֻǿڲԭˣʲôϵЦЩʥҲã͢ҲãϲôѹˣЩûʲôôҲûʲôô
֮£ѣΪƫһܹϢ𣿡
һһͰɽҲҪϢˣֻҪñ˲ұˣ
Ϊ
ҵ飡ʧ֮ǰǲκ˷ϻģ㣬Ҳνʥأ
ʮĹӺôĿڰ˵֮䣬һŪ˵Ķ
ڳˣʮ·˰ɣôѡõķأԵþȣ飬ʮ֮ǰ㷢׺ˣǶûйܡ
ǲûԼ٣Ҳ֪˶̽ӣЩֱַ̽ڴʳͬŲͬĿģ˵ʵڵģûôľȥǣֻҪǲͷ¶ʲôûз֡
Ȼλ¶ͷļһ뷨
ԪɲչţʮĹӣٵԵ֮УͻȻ֮ʮˣΧס
Ȥļһѵ׼ԪɲǺǣԭ˲֮һȻǱԭڷǣѵݵĹٸӶù𣿡ŭ㣬ȻĹԶڰݹٸһȣ޲ŵӳȴǵóͷֻܽеıǿų嶯ｫԼϼԪɲĸֺȫһѪͷ
ҪôߣȻǽ㣬ȻͲᵣʲô֮ǣ
ô˵ǶѾһжˣŷɢԪɲˣһƹŹֵЦݵĹٸѾԪɲĺ˹ˣ
ʮĹӲ̽չŴҲû˼ֻΪ˹е׻ᣬʥԣֻҪӹ黹׻ᣬǱ뿪
֪׻ỹԭЩӰ
ΪԭǲŸҳչһЦʮĹҲԭͷôµĶɣ
ҵȻôɵˣǵʲôأһʮˣ˳ɵΪĲ֮䣬ֻ˵Ϊ㣬߲ļһֻһݣΪס𣿡
ȷ쭳𾪵ս֮ЩԪɲļһΧֱһЦ
˵ΪõϢǿͬԲǵ󷨣һЦΧԪΪƽûһ˿һ󷨵ĺۼ˵ǰһþ󷨻ܹסڣڵ۷ϸ΢֮һЩ΢ı仯Բʮ֮ڣһ˿һԪ쳣οϾѾԭĵؽˣԪսʿܹĿŵĳ֣֮Ѿеķգﲼʲô󷨣ǼֱǺûʲôֱ
ʵϣ֮ĽΣݵĹٳȻһξ޴𶯣ݺԼĵдʮӣⱾһּʧְ
ôǻʲôƾأ
΢
ֻˣ
ҲܵģҲޣο̩ͳǵʱѾչֳĶ˶˵ӵһǿıƣʤˣҲܵĵôʲôܹ֤ʤˣܲأ
ο߻һ飿
̫ˣ
˵ˣֻҪزԭʥ׻ᣬ޺ʮĹΪе˼ʮĹִⲻϵĻôͲòˣչ΢΢һЦӻͳһСС
ǾףֻҪһԲ֮ڱȻΪһƬ棡ʹܹӵĵҲѲ˸ϵɣ
գգ۾еĶ˰Σ̾ϢһֵܣѰɣ


ʮ 
ֵܣѰɣ
εĶչſЦ
һֱ¿ϵһûЦ
ôһֱѹƣ˵ǱһûеطȥӺˣ۳ֱչŵϳԱʱеˬͷͨþͣͲǰĽ磬ȻҲһЩɶļ
ЩȻ֪ſЦչţҴӶٴõ׻᲻࣬ȫ㣬ԣΣ
׻ʥǲģչŵתźɫľ򣬡֪ǾӦòʮɣ
㲻øʾĵǿĵʶֶΣѵΪ㲻ɣȷеľףⷽԲĵطɱң
չҪ˵һ̧Ц֪Ҫ˵ʲôȻɱңⷽԲ֮ڵȫǺǵ˶Ҫڴˣҵôǳܲ˵ģû취ӾƢ¶ӵĶǲ³ģŲţžףӾ͸ҵԭȥ׻ᣬֻⷽԲĵ棬ȴҪǰԭĲݵţǺ壬ôҲҺҶһѣ
У
ĻһڣΧʱһƬչҲɫ
ڼ֮ǰвΪԼľģôľ룬ͨؾҲܹӵҡ
Ϊǰ̩ͳʩչ˻֮ȻףǱȴ׻ȫǿ񱩵ĻԪ˻ԪĻݵȻˮˣ˳ȥܵԭȥһ׻ᣬչſɾĳ˲ԭʷˣ
ԣĬ
ĬٺٵЦչ֣ɽˮ꣬ûбҪôǲǣĵʶ;ϣҲͦϵľ׵ģ㿴вУٴһ׻ᣬ͸˾޲ǣֻ˶壬Ϊ˳ʢǵ󷨣˰ϻжһȥҲиأҲܹ֤һĶҺôҺãΣ
ãô죡չһ͵һҧ֪ʱȡзתСƿݺݵĵ
ãˬ죬Ҿϲˬˣ㻹ܹŻصԭĻҾͽˣЦŽеСƿӸչţúŰɣԸҪñ˸ˣ
չû˵ֻһָӵĿһۣ΢һȭһٶ˺һӱ㶼һƵֱȥ̳
˼ֻǿһ̳¶һЦݣһﵹǲٺ٣
ΪʲôҪ׻ѵͶͲ𣿡
׻Ǻöܶ˶۲ҪôҲûãһ˷ɢһעҲǺ£һۣЦοһеĿ˳۵ĺˣҾ͸һᣬܲץסɣ˵Ҳ飬ֱǣС¿ǰȥȻ֮䣬ĽݹٸļһǸˣҾôˣȻúܵҴĹٵ֮ϴ٣һϱݣǾ͸ҵŰɣòϢԶԶĴ˳ȥζ
һ·ϣʮֵƽԲԭľɱ֮⣬ûκε谭
˳ģôǣСë¿صݡ
ĵһ£㱻سɽе̸һҹû̸֪ʲô
ڶգǷȣϻǣգѦ֮ϻǣһ̸գѦ֮˾ʮգ鲻ǾߣһıչгɣʮĹ飬µ˭ûиȷĴ𸴣ȴ˶ʶϣЭˡ

ûһ鷳Ůˣ½ɵׯ԰֮УõϢĴЦֻеޱȵĳ죬ڣڿ԰Ϊˣ
ǵģΪ
ھ޲ʱܵ׻Ĵ̼ΪѾ˼һֱѹԼΪڿѾ߲֮ϣֳƿ¹شɲһȫ֮³Աǿѹȥ˭ϵһѹѹ⡣
ѹ̫ˣ׻ᵱʱȫˣ׳࣬㼶ȵͣڵ۷壬һߣڣͨͨķյԪתΪ㼶ЧʱļͣҪƵ㵽߲֮ϣƾ賣ֶεĻٵʮ꣬ԺͲԣȻܹôõʱ䣬Ͽ׻ôһɱ
׻ǵʮ֮һЧȻû˵һ׻εˮԶˣ÷Բĵټ㼶ԣҪ˳߲㣬Ͳһ¶
ôʱ䣬ҲԼ㼶һЩ׶ˣԵľҩԡ
ʲôҩԣܼ򵥣ǶͬһֶõԽ࣬ЧԽҲ׻Ķ̫ǿ̫ߣˣ֮ǰȻùڶ㼶żЧġ
ĽһСƿ˳һСĵĽƿ򿪣ָڴƿϵʱһ׻ᱻ˳׻һ֣ڿлΪһ̣δȵĴʱ򣬱㱻͵һȫ˱ǿ档
䣡
һϣɫĻ͵һſ˫ۣɫĹâ࣬ʶ֮еˮɢһȵϢ׻һʼͬ׻ᣬͬĹ֮Уͣš
ڳ˶ԣ߲֮ǵȹޱȵϾͷ·ֽһˣϵ·ˮһ㣬ϣɢȫ֪Ǹոտʼ
Ϊﵽ߲㣬ʱ䡣
ԣֳ߲Ϊڣһ׶Σ壬ν壬ǰ㣬壬һֱڵ壬ָȫ壬ƣʹָˣһ磬Ҳʱ䣬ͨ߶ԣָǾǶԣûôˡ
׵ʿһٶȷͻ䣬ʱʮĳʿ׵Ĳ㼶ﵽ˵߽ף꣡


ʮ 
һɫ˿ߴʶе˳·˿һϸܣЩɫ˿һ֣ʶΧľŸŷͬʱŸŷͬʱŹȴǿܣںϣŸŷųɫĹâʮֵͣ·ɫ˿ʮֵϤͬԴһ㣬׵ıЩ˿һϸڣܿ죬γ˾ŸԵļ룬ͬʱʶ֮е㼶Ҳʼںֱײһ·ƹأհƽ䵶·ӣ߲Ŀֱֻͥһ𣬺Ȼһڵ㼶ʼΧԪ
㼶ߣҲ̶ãΧԪȻ࣬ȴ޷Ҫʹׯ԰Ѿȫ֣󷨵棬һһľ޴Ĺŷ
ŷãǽɽǧԪԪȫչԹеʹãһΣҪԪǺΧԪȫʼ鷿֮мС
˶һ澰һĹιƶׯ԰Ϸγһۿɼķۣ۳©̬һ鷿Ȼˣû֪鷿֮лһҡ
ʲôûʲôÿģȥøʲôʲôȥʲôȻһθĶ溮һѾľˣΧȫ͵ģ溮һŭȳţĺȳ֮£⶯˵˲Żȥ뿪뿪ˣ˼ȴѾȫԼˣԴˣ溮ȴҲûʲôð취飬˭ܹ֣Ҫ֣͹û¸ôĶʲô
еԣȻЩĽҲģ˽ȻҪѡȡԪĵطУһҪСĲҪŪ̫ĶʡԼĵȫû˼ɣǿԪ׻ᣬֻۣѣʵϣԪͬʱΧ׻İЩ׻Ķ壬գתһȦ֮תΪ˾㼶ԭֻСָͷϸ㼶ʱĳĴָϸһεı󣬵˺֮УľѾĿޱȣÿһͬһӣ㼶ڴ֮йţֱʶʶѭһ£һα׳
ʶˮΧѾǽɫǱ˲ӿĴ淭仯ڽѭȻ䣬ʶĵĽɫˮ
ģеԼ㼶ٶЩˣ֮£ʱ˹׻Чڼ㼶ĿҩѾ˳׻ĵȼ̫ߣҩԻԣڵԣ׻ỹһ֮ҩ
ֹƬ̣еԼľ֮д͵ĸо֪ԼľѾ˼ޣ޷ɸתˣ׻ʱûȫ꣬һֵˣһֱѹĳɳһΪѾӵˣټͷìþܹѹƵȥѪ̫죬Ȼľ˾һ԰ţһﲻ̤ʵĸоϾѪ뾳Ѿ꣬ͻȻֵ֮ĻԼ˵һЩĪĵˣɲȺ־֢ʣ֪ĳѪ϶ǳĸȤ˵һѳֲסͰ˸ɱˣʬŪԼоƼˣ£ǽһĺá
֮⣬벻İ취ն׻ˡ
ķͬҲһ㹻׻֮ҳԾԾԵͷԴˣжԲߣһѡǿ壬ԣһѹĺð취
һֵʹһν٣ǰһεľ飬׼ңһʼĵȻЩ֮УΪһεʹһҪٺܶ࣬ĹȻ죬Ҳһı̬
һǿȻûѡ٣ѡ˾ҾһǿľΧ˷ΧѣǿڶʱڻӲսʱƣľȫǿϣôǱɵشһΣӹɵģղţǿľȫǵĸоֻһǿľûгĸоһЩδǱȻҪ˵ˡ
еһУᵽ׻һΣܷʲô飬ҶҪúõľһʱˣͷѾˣһ֮е۾߼ʱоһַ츲صı仯߽ʿֻ֮֮һɨԲʮ֮ڣκһ˿ϸ΢ı仯޷ӹܹͨԼԺ֮йһԲʮ֮ڵάͼȫĻܹչ⣬ȴ޷ʮ֮Ϥš
⻹һʼҲǿ࣬ȻûԶ϶ǿѾͨؾһ·Ҫ߳һֻûˡ
ǻޱȣҪǣˡ
ߣԽʵ̬ͷųֻ˵һͷųȥȴ޷ݣǵڣȴͨͷųȥƾˣѾӵڵʱ㼶Ҳܹڵһݣǣ˵ʵڵģǸʱԸΪ뱩¶ʵΪڵʱ㼶ǿȲߣʹܹ壬ܹݣҲܹɶôڲͬˣʱ䣬ҲˣͷųΧʱ򣬷·һһģ㽫
ߵһֻɣУνķֻʱģɿģȫƾԼУһǳʹ飬ҪĴҷɵԽ죬ɵԽߣԽ࣬ĵԽ죬ûĸ߲ļһѡַУһԣǶѡɷС
ıҲֻһ£ûϵһ飬Ȼһʼʱ㼶ͨһ㣬ΧǵʱЩ㼶Ȼڣǣ徹Ȼûе˿УȻоԼΧصĸоȫˣΧĿһӱֳأ·һӱˮһ壬ͻȻ֮ˣͷ·ˮеһ㣬żһ㣬ڿеˮеһƮȥ
ô£һûеȵô£еüһȣһµа֮ͫд˹


ʮһ ׵۽ն
ͣ
ܵµݲ࣬ȴֱָԻͣȴĸš
µа֮ͬһҲа֮
Ȼ˵㼶ʽͬϵʽͬڷϾġ
ͨôʱҲһЩüĿ
עԪ˵ˣʵԪһֱ֣ȻѾߵ֮ڵģ˵׻һԪֻΪԪߵڣߵ徭ܵߵĲݣԴҲŻΪԼģ߲㣬ߵصľʶȻȻģЩԪҲͺߵľศɣһСںһˣǿײݣʹ˵أһԪˣʲûиı䡣
ߵʵǶԪֻǱѱԪѡ
ʿ͸ֱˣʿģҲͲҪԪŪѱǽģֱӲԪĺôȱ̫ЩûѱԪ޷壬ˣʿǿȺͨ죬ǳĴ
ֻͨؾ֮׵Ϊһ壬γɷԼĶʵĶԣͨؾٷߺʿǱΪˣΪʹõĶͬһ
߶ԣֻ˷ǹԲߣˣʲôߣʲôʿʦҲǷ˰ˡ
ԣ
ӵ˷Բƾоˣշɶɣ˵ı־
ڵ״̬շɶɣ㼶ǲڷһͬзԣֻǰһֱ޷ϣӲȫͻ߲㣬ȻȻһЩǿԱ¶ˣ˵ɡ
ֻǷвͬĵط
뷨ͬһһģǹϵ߱ĶǴ̥ģ̫ʱĻһ㣬ǲҪģʱƶ𽥵ıǿʵϣ޵ģ㹻ʱȥԼʵԣԭʼ弸ֻǵ˺Ҳ˸ǿ壬˵ˣЩ˻ûǿ󣬵Ƕʵ죬ڳ˼δ֮ҲʼգܽҲʺԼĹ͡
ΨһĹұЩϵѪ֮У˵ÿһ嶼ֹͬЧҲԲͬ
͵ıΪԴһȫµҲյĿꡣ
ʱ䳤ӵϴˢϵѾʧʷδ֪֮УǴΪֲѪ֮УԶʱƣԲ֮ͬЧҲͬӶҲԭĵһĸݻͬӶ˸ֲͬϵϵΪһ֧
ڷעڱԴҲ˵ıԴһǿʲôԼݻʺգԼ֮γɴ
ԣڱȽϲӵķӵľԻƣԾƣ߸ǧ
ϣҲ֮˵ɣɲͬˣ壬ȫ֮УΧγһεԪ֮ȫĸôϴض˵ʧȥˣ˵˾ʧˣʧأȻҲͻһƮղǰ㣬ɲǽжϵԪ֮ô򵥣ͷ·һһֻҪܹṩ㹻ܹɵķУٶȻǲض˵ġ
Ȼ뷨Щͬڿţƺڳ˼ţͻȻһ̧ʱΧԪһңٿŻΧķ£ЩȻҲ֣Ϩˡ
ԪĲƺҲ࣬ǶԪĵǶԪĲݣϸ࣬ⲻĽ֮ļӳɣΪʲôҵ֮оȻ̺ôǿƽ䵶أƽ䵶ֻϳѧˣʹܹͻͨؾҲֶܶӰôѵ˵ŵ֮Уʲôܲɣ
ȴˣƽ䵶ûʲôܣǷѧԾģأȻתΪų뷨һ㣬ȴӽԣ߲ľһɣİƽ䵶ĵȻҲˮǴ
ôھǽˣ
Ʒնǵ
̩ͳǵʱʵҲôĳʱĴѾΪ˴ռ䣬ҲûкʵıУֻԵˣʤص˷ȣΪԵĽȻҪƷˡ
նǵѾЩˣЩȻ޷ѳȴоѵȻϤޱȣóѵһ㣬һɫֱָնǵϣնǵʱƷ㿪ʼ·ܵʲô̼һÿһζһӵĿֱָ
Ǻǣô˺𣿣Ҳ㣬ÿһεȻҲһƵָնǵĵǵȫ˷Ǻܿ죬оԾˣһʼʱնǵͷŵûʲôɣ£űĵԽԽ࣬նǵͷųĵȻҲԽԽ࣬Ҫǣ⵶ԽԽͷ·⵶Ѿһ㣬Ȼ֪ζˡ
ã˷ָȻʼƽ䵶ĵˣ⼫СĿռ֮УָΪȻЩϷ֮Уȴڽɱ
Ȼ쳣ɶĥĵȴҲûкô
ֻϾʱ򲻳նǵĺڵĵʱѾɫͬķҲıС֮д·硣
ΪƷնǵǲܾôģȻ䷢һɢ޾Ȼ֮һΪһޱȵĽ⣬ֱ˹
ⲢôŨңȴ͸һļµɱ֮
׵۽ն
͵Ĺֽһη·һֻ˾һ䣬һͷѩ֮ʧԳһ㣬һּΪѿʽڿзһͷյıܹ⣬̸ܣߣնǵ㻹Ǹһϲ


ʮ 
նǵһѵ飬ڵĵ̣˵ֵΨһû뵽նǵԴȻǰ׵۽նһͳһ
նǵϾֻһƷȻӵкǿԣû˲ݵ״̬֮£ܹųһǰ׵۽նѾǼˡ
ϧҶԽ˽⣬ϵҲ޹أĻð׵۽նˣа˼ţȻ˵֮У׻ҲŸԣͺͽԪԵǰǽһСܹˣ׵۽նĵȼʵ̫ˣȾŻһΣҲ޷ʩչģȻҪʩչҲǲܣҪͨնǵʩչֻʩչһΡ
Ĳ֮£Ȼֻһ֮ǰ׵۽նܹӳȴҲǸղſɱȵġ
׵۽նƣһٶȡ
ΪˣڽܹǰʮĺõĻܹ԰׵۽նŻش
ڲ󷨵ҲܹʩչŻˣȻ߽֮ʿߵĶԿ֮лռһƣ׼ĳֵĻҪʦҲѣһһαչĳɹ⡣
߳ңƿ鷿ţ溮⣬ЦЦͳ죬㲻ҵĵ̣ӦòǱ
ϰˣ溮ĵӣвԭϢˣ
Ŷ΢΢һȻΪǿ󣬵˱ϾֻˣǶʮСʱͣ״ʱʱľ̽أǺܺķѾģҲΪжߣҲһֱԼţֻҪʱ߲Ż鿴ȻˣһʱߵҲȫգʹȫˣΧ֮һ쳣ķ紵ݶȥģڱչʱҲһ
ǰһʱȻ֪澿ʲô飬溮һ˵üͷһȤ
ôǰһֹ˾ʮ򷽾𣿣
ûУǺħ˼ĳͻսǰϵǿ߽֣·磡
·磿һսǰǿߺ𣿣
ǵǣԭսǰԭǱԨʵǲˣսǰѷһһħȴǳ˺üţСħɣ׺ħŮ跼ֱµĺɽкͳɳȵ½ڤ۵ĸӱŬնɱ
ˣŭնɱ˲ڤ۵ĸ֮üͷ͵һ鲻ˣˣ𣿣
ûУô׳أ˵飬溮ҲЦԼλүǸһⰡ
ߺߣܵħŵʵСĻ˵ֵñȥأ
ʵԭ鹫ӿҲѲϵ
ôˣ
Ŭս
ŬսңЦ⵹ϡ飬ľ޲ѾҪˣ˼սң
Ϊھ޲飬ս㣡˵溮ӻбĳһģֽݸ˵µս飡
Ŷӹս飬ɨһۣȻЦǺǣޣòôɿ𣿣
Լʮ³һ
ʮ³һȥģֱӽеսˣӵʱ䱦Ľûʱ֣
ܣ溮һȻĹâʵ
ΪʲôҪܣЦҺߣ
Ҿȥؾ溮˼˵
ԣȥˣУҹעһĴʥصӦԣô飬Ĵʥز޶⣬зǵϢ𣿣
ŹӺ⼸˶ˣڲԭ׷ɱ
Ǻǣܵˣ´ټʱӦòǰ˰ɣֻĵô˵ħŵľʮ򷽾Ѿóɹˣ
ǵģԭħŵʵԭһ
ĺãЦԭֵӹľ̫˳ѾΣʶŻ³һΣԭħŵ֣һЩ棬Ҳǲܽܵ飬ĻʲôĴʥأİԼǾأ
ˣϾһӵ飡
ֵǮ۾һЦħŵһڲԭϱռݼƣʮܹ꣬ɶԲԭľԿƣ鷳ҲԭԸ⿴飬ԣɽǰˣζͽˣԭ־ưոݵģ
һЩԹӵҥԣ溮˵
ҵҥԣһЦûʲô˵ģ˵ΪҰˣԲŵһ˵ʵ½ħŻܣ˵ʲôҲԭִһĹֻɣ
Ӣ
ҪЩǾģŬսеЩҥԣҶĵһҾҪμӻˣûôй򣡡
ûôй򣬵ǲ˾ûС
ϣ˶йģͷһӦʵѾѳ˵գһʼʱûֵָô󣬺û뵽ĳ̶ȣٵû뵽ħŻ˻ϲԭٵѾĲʰˡ
ԭĴʥ֮һڤ۵߾ȻŬУ鼸궼ûзˣŬɱ˸֮ҪսӦսĻɱһνԭǿߡ
ô˵ɲŻˣ˵ΪħһܳĵӣСħɣףħŮ跼ܣÿһ˶ž˵ʵ֣Ǻųܹͨؾ࿹⡣ȻֻһԣԱֵܹˡ
֣ټսǰ֣ȻܹԷһɼвοǻ
ԭӺϣ
ŷֵڸ߸ߵĲݴ֮£нһ죬ԣĶԴķţͷ·һεʯͷһ㡣
һεģԸоϸܵԪͬһһķԭ
ħŵľʮ򷽾ãʱ޿̲̽ԭһ͵ģʮСʱϵ״һԭ
ǰֻΪ׷ɢĶԴһ飬һ·һȦӺϡ
Ӻӣӽԭı߾ﲢûгǳأеֻççȺɽļƻͨççȺɽصԭ
ģһԵˣȥ֪ô˳ЦأһСĿе죬ܹʮ򷽾һ߱Թţҿ˸죬ȻĻ˵Ǿ͵ڲԭˣ
һĴʥذǰǵˣĶԴİĹ⣬һɭɭ飬ܾôˣ


ʮ 
ԭĴʥǽǱԨϵǿ߶ˣֻǵҲûռˣʧһӣ
ʱ䣬ĻӰꡣ
ԭֺͲԭħŵĹϵԽԽˡ
ħųɹڲԭ˾ʮ򷽾󣬽ԭ˼֮󣬶ԲԭĿǿԭȴΪһжǿߡ
ǿԲڤ۵ĸΪףֱǱԨŵĵľ죬ߵɺ͵ʮļ娛
ɽк½ɱһѪ·źĶԴһȦӣççȺɽ֮Ǳ˻ˣȻûбɱȴ޾裬Լҵ˻ʧһۣսǰѹǱԨԭ޹ء
ΨһлܹΪԭذܾ֣һһЩ˭ӶŬսûнܣһһĿʼΪԼĻԴ㣬һҪһ˵Ĺ˴۾
Դˣһʼ۷׷ףۻʮֵĲǵźĶԴǱԭ֮󣬳ϵĿʼĴʥ˵ڲԭ֮ʱĴʥص߸ǽǼǱԨǿߵ̽·ʯʧܵʱǵӣԭע͸ǵ죬½ҲǼսǱԨǿһԶ˲ԭ
һʱ֮䣬ۻȻȻĴʥڵһʱվҥӰѾˣҪȴôˡ
ӰĶӾĴ죬ԭֶһΪεľأֱӾ죬һ£ŽӰ嵭
Ӿģ˳ͨ˻ԣȡ˾˵ĹڴԣһСţݷ˴ʱ䣬ȷڶģͨһأȻڼ飬ȡþ˹һθ˰ˡ
Ӿģ³ţ뻴ٽıҹڰʮԼݳԭ¶ʮھ޲Ϊʮ״¹֮
ⱾһЦһЦΪΨһһƷϵһĻһЦ
ǿϧܲЦ
ҹˣ˴ѹ˵Ʒ
ǣ𣡣
ŭھǵĻʹϿƮţһǴʵۿгֵΪƵһʣǶҶ󳼶̫Ҳ
ǵģҲֻŻᷢ顣
Ȼýѹ˵ĵ˳ܳ˱߹أͶ˴£ȫǴĴܵƣȫϱһɶĻʵ۱ڶ˼ȥڵλˡ
˵ѾǾĴµĻô޲ķӦ˸е˼ڹ˴ʮ״֮󣬾޲ĲҪŴ̾޲Ѿι̵İ˲֮һĵλħźϣ׼ԴʩԱʱŬͻȻ֮䷴ˣԼԼڼ̵ʱڣ޲壬Գõ˲ԭ߲ħŵĳϣʽ޲
Ŭɹλ֮󣬵һ飬ǽԴͻ˴룬Ȼʹ̸У̸ľǼƷܼ򵥣ֻҪȥôǼƷػش롣
ѹ˵Ʒͷ֮䣬أͲҪѡӲǣֲĻͻʮֵļˡ
ϧµ飬ûô
ڴ볯͢ûлӦ֮ǰڵһʱԼΪǿӲ̬Դ·Լݵȫݵĺ˶ץзɱ⣬ʱļ޲ǣĺȫնɱͷ­ϻ⣬ĺȫȥ˫Ϲ˫ۣϻǴСԱ棬ֱӽˣų˭ҪǸǰ飬ͽ˭ŭˮι㡣
ͬʱҲͬ쳯ϹԼȥ棬ҲΪɣһȻΪӦԴĴΪأСңǸվһߣΪ޲Э˶Ұģ˭֪ǻ᲻ôݵҪ
һʱ֮䣬ͷ·ǹ˵һ㣬ڲѡ
һƬȻʱ̣ʮģһֱĬĴڷ뾩
ֻ뾩ѣ֮⣬ԣ뾩أѰҶԲأʲôأ
û֪
ʥּҲһ仰پ뾩ˣ
Ǻʥּ˵ĿһμеݵСС֮Уһǰ粨ѡ
ûʱ䣬ҲûʲôԤϵ飬ڽӵʥּĵһʱ䣬̸һҹڶգֱʹնǵֱ򾩳ǵķȥ
ǵ߼ΣƷϻǵǣ·;ȻңԶڵٶȣ಻ʱˡ
һ·ûеʱ䣬һƣڱĸо·̣һʱˣھ뾩Լһ֮ϣ˵⡣
һƬ򼯽Դɣ뾩ǸһˮӣںԴɽһջסúõϴ˸裬úõķһ¡
һ·ɲøϰ
ȻնǵƷٶȼ죬һ·ϲеֱߣÿһǳأŽյķ󣬳˳ǳ֮⣬һЩţɣǿļأǵɽţϳҲŽշ󣬿˵뾳ϿգһһĽֻеǧϵĸ߶ȣܹͨ衣
ǧɵĸ߶ȣһҲͰˣҪĸ߶ȳУвġ
ˣһ·ʵһһĽշ֮ȥЩշһһ͸Ĵӣһ뱣ΧľǣһӣӰķΧǿȣ֮ǰЩܱȵģھ뾩ԼʱܹУΧԪʼһЩ뾩ԽԽ󣬵ʱЩԲˣҲʹƷԼУ޷뾩İڣǵһĵطƷҲֲ֧סˣҲֻܰµ⣬Դɡ
ǾǾǣΪ뾳İھ뾩ǰĵطܹĸоΧԪı仯⾩Ǿʹһ͵֮ϣΪģγһȻ󷨣ǣۣԲǧ֮ڵԪ͵󷨵Ķ󷨾˼飬ܹӰо֮л̺һոսӴõռ


ڰ˼ 


һ Դ
Կռ⣬Ǿ͵ķеĿռ䷨Ȼӵޣӵ⣬ֻǸоΧǵĳǽӯµĿռ䷨Щ޷⣬Ҳ޷ƽ⣬֪ʲôġ
ƾһ͸¶ϢӲ˼
Ѿھô嵽ˡ
ǣǴһ͵֮У󷨵ֿڻУ˵һ뾩ǣǽԼ֮ϣű׸ɡ
վԴȴѾˣվǰЩѵļʽ
ʵϣһ뵽ǰһҪ쭵ĳ嶯ľǸʲô¶
ԼĶû̺ã͵˵ܵ޲ˣô飬ȴҵͷϣϣͷǰѵŪĵ
˵ʵڵģڴʵ۽۫µǼӶûʲôøУ̫ӺڣȫһȺ˳۵ļһðһĪĽôһ飬ֱǻס
ڵõϢ֮ĵһӦܵ޲ȥһ׻ᣬ侲룬һʼʱ׼ʼʩͷڹ꣬ķƽϢ˵ȻҲڴ⣬ԲŻôǿӲıʾҲԮԭָ˭ϵʽ۫ͻȻ֮һʥּȻİʾҲûȷҪȥֻǵȥǣԻǿߣӣ˾ˣдá
ʲôãȴû˵
ЩΪѵģΪʥּѾˣжôԸ⣬ʵҪģϾ˼û˵Ҫӽеֱ޲Ŭ಻ǣ
ԣ֮ǰسŷļ̸һҹóһ۾ǽ۫ðڵֱۣӽ޲Уôпܽһ̬ͬʱҲǽ˻̽һݵǲǻƵס
óôһ֮󣬴ҶΪӦ÷گǰȥǣϾǷ˻ǵģûκεĴ©֮££۫Ҳû޲ȴôģôȻģҪ˵ʲôгòǳﶼأ볼֮䣬˵׻໥õĹϵֻǾռƣԵƣûκι֮£óȥԼ棬ôȻ⵽ҲܵشĴʹս˻ʧȥҲҲˣԭгĳҲᱻƻµսǣʧȥ˴ݵĻԼͳ£ҲתΪԵʹеѹˣҲ޷ȫŤתܾ֣ղ˥ĵ·ǣڽļε֮ĳһ֮Ļ꣬Ȼᱻµȡ
ĳ棬Īˡ
ûⷢ
ˣֻҪ۫ɵȻ鷢ôȻҲͲʲôΣˡ
ԼʵҲ̫ˣԲǺں˵Ȼڣ˺ԴɣоǴĿֲϢЩˡ
۾ӦΧԪž졣
ҲԴɾ뾩аٽһ㣬ͲҷſԼΪֲ㼶Ĵ󣬿϶̽ŷƴʩֱܹӹ꣬ɢ
ʵҲȷˣǰʮ֮ҲǾ뾩ԼʮĵطоһǿȻס޷򣬻һĴʹУоһھһ㣬ʮֵܡ
ջԼʼ̵ԼϵƷ
һ׻ᣬСƿ֪ĶƷնǵ󷨵죬ʱΪ⣬͸һŻݷ
ͶûݣټлݷݵЧǿˣǰһʮͻƵ߲֮ÿһλݵľӵʮټϻݷһαʮ
Ȼˣ⻹Ҫǵ󷨲ΣҲĵģֲε󷨣϶жԼã󷨷֮Ļ֮ӦþЧˡ
ҲûеƣһƽרΪ˾ǵ󷨽ġ
ƽ˼飬רƿռǴھǵǸ󷨶żоƽҲרӦ󷨵ֶΡ
ΪʲôӦǶԸأ
ΪƽΪãһʩչ֮󣬱ܹھǵдһĳڣֻڳֵʱ̣ܶ԰գл֮ͻݷ㲻ˣΣգֻҪƽͨû֮һʮΣյľĵشһжļ
ڵǣƽܹƿǵ
ʾɡ
ںԴɵΧһȦԸƣջԼε̾ϢһǳҲãԥҲգкҲգһ˾ǣǱģԼΪٽһˡ
ӦĻԼһ㣬ȻһʼʱֻǿͷĻԼͨ˿׵鲻УΪϵϵΪһϳôһΪԴڲʵ߷ˡ
ҲһȻ㼶ܹž綾ףܹһǰĳ嵽Ų۷壬ϵΪȱ֮ôҲûлͨؾˣʹǳҲһʮľ棬ٵ⡣
ȻѾˣôҪһ޷ˣԴΪ˾ǵзǰĻô֮оͻһ£Ҫ˵еͨؾϼˡ
ǣ̶Ѩǵɽ𺣣ڵ£ҲƵҲòȥˣûϵĵƵʱҾȰ׻ȥҵҪܹܲһ׻ʴŵ۾ĵľâվںԴЪһҹȥǣ
ΪʲôҪ
Ϊڿ˾ǣҪǰһֱӷɹȥǾʵϣΪŻԴɺĵطһ㣬õľǳ⣬ΪҪȥǵˣҪʱĻͱùھǸ󷨵Ӱ췶ΧڣߵṦҪܵѹƣħ֮ĴҲܵѹƣͲ֣Ҳֻ¿Ӱ֮ͨܹΧѾұ˵Χ֮ڣãҲѡ
һҹ޻ڶգںԴĳѡһƥ޷ɳۣһ·򾩳Ǳȥδ֪δ


ڶ 
УƲǦһĴ
֮УųʪϢ
һΣһ˿˿ϸܵˮ˵ϣ͸һĸо
Ȼѽ磬ɫȴͬʱ峿һ
ǰʮĸߴǽһƬľ̾
ߴʮɸߵĳǽһּΪѹֵĸоԶȴֺֻ쳣ɢһϸС
ϣ
ġ
ǣǴľǣǰͬľǣһľӪ۳ǣѾԭıݡ
վڳǽ⣬ҽԼţΪѹֵĸо֪ϵģʵϵĳԵĶӵǿߣʿ
춯Ȼ⵽󷨵ķɣˣ⾩֮Уǰһĺá
תһԼڵоʲôٶȣٿԼʶҲûʲô쳣ĵط
Ȼ⾩ǵһַ״ֻ̬Ҫ㲻ȥòҲ鷳ԽˣоԽǾ裬һԼòȥòⶫĻôԼܿķ
Ƿ񶨵ģ
ȻǺܺãǾǱϾǾǣ˲٣ʮķ䣬ԶĿ̣ˣﲻ˿Ӱ졣
УһһԵЩˣȻʮֵļ򵥣ϵһͲǳˣǸ˼ҵӵܣǸ˼ҵӵܣᳵӣֻһƥܵſأټھǵſڴʱҲ̫ˣһֱڿ޴ĳǽţģͷ·һеһνǣ޴ĳǳظסһ㣬ǿģֲ񣬶վڳſ˴ģĹ۲쾩ǣЩӣΪһСģᱻسǵĹٱڰв̽ǵʵ㰲һɾͳԲ˶ˡ
Ǿǣӽ£ȻЩ֣ȴûԸȥøԼ鷳
ʱֻſͻȻ֮һŶӽǵĶȴһͣ󣬴߷ɢһȴǴӳڼĿʮĻǺӱߴ
ʮĹӼǰΪ׵ʿ뻹ʮɵʱͻȻʵ
ʿɢѹֻǱȭһЦǣ
һͳҶյʮĹӣһףǰȭЦϻһȻ鴫
ϻӣ
ڴĻţԴȻ̩ͳͷųϵ⡣
̩ͳǵĻε⣬ҲһƬȻӴϻ֮㴫¡
ʲôӰϹİˣһЦĿɨҶյһôҶͳѺҵģ
ңҶĳ͹ӣھǵլѾ׼ˣҶյһ˵һߴλµ꣬˵ʮ꣬ѾǱԨһ飬һȻȫܽϻӵԵϡ
ǾҶͳǰ·ɣҶ⾩ǲ죡
룡Ҷյһ˵ʵڵģѾòȡ˵ͣȻһ޺ģЩ飬ͻȻ֮벻ſǿɾͲճˡ
ãϡ
Ҷյһƣµһγһƣˡм䣬ӣ룡
ͳ룡һЦҶյǫһǡ
ſڵǿһһ㶵ģֱ˽˶ţڲ˷Ӧ
ϻӣȻϻӣ˽ˣ
ӣĸӣ
³һλ˭ʸΪأ
ǾǣϵĻӣ¶һңʮĹ֮⣬˭
ʮĹĽˣôô죿
ǰʥּǰųľ𣿣Ϣͨˡ
ϻʥּԼĴ;Ĵ£ǰͬʱǱѾӵʥּˣλһӵʥּͳˣڸϵʱ࣡
ӽٺ٣Ӹֵͷˣ
죬Ҳʲôط˵𣿣


Ƕſڵ۳˺ܾã뾩ϢڵһʱѾ˾ǣЩ⡣
ҶյһˣھǵĿ֮ϣŵµһǳصķЩ̾
ðǾǣµطöˣ㿴ֿģϻǵֿջ޵ģɱҵǸԺݻˣ
Ǻǣջͷɲز¾ŻҶյʱƺ˲٣˵ЦһľŻֹһͷ˰ɣ
ʮͷ⾩һ˿׵֮أҶյ̽ǺǵЦ
ǣ⾩оǵĹأŻĶǲʺϷģ
ǾʺϷʲôأ
ֲݣ񣬶һһǲأ
ðʱĻҵҪԣ˵⾩ǵĻгռһʲôУ֪أ
ȤĻѡʱ䣬յһ⣬Σ
ãǾ˵ˣ¶һ˷ģ
˵䣬һ˱㵽һĴϣȴ֮ǰоͬ࣬ΧȫǸŴլԺΧǽȻȲþǵĳǽȴҲɸߣɫĴ֮Ϲŵһһ
ʲôٹԶ󽫾ѧʿȵȵȵȣȻԻ֮ˡ
ˣ
һƬŴլԺΧɵԹԼʱһۡſͣ
ۡͬɫĴţȴǸոˢᣬǽΧҲ£Ǹոɹá
ŵͷûƣȻȻ˾λոջ˾ˣľλǾ˵ݣĵطǲʵġ
ֻҶյеǰݺݵĴţã֨ѽһˣŵһСˣͲҲʮģҶյлһ˿֣̿Ҷˣˣ
ˣǵˣ˵ָ֮λʮĹӣԺˣʮĹӣСӽ棬ʹСˣ⸮лгѾۣеһӦȫӾʲôȱľֱӸ˵һ׵ģ
ߵۡǰǰסͷСôˣ
ԭǰǰ£⸮Ҳͷڹˣּܿ˹ӣԱ㽫һ£͸
ǸĺȥǺǵЦţҾסˣ
д̣Ҷյֻûǳ鴤һ£룬ɣ


 
뾩ͷ鶼͸һӲϢ
ӲϢ֮УҲһԵı仯һʼʧʱֻͻȻ֮䱻¼ջٵԹ۵ĶȤζӵ뾩ʥּʱĲмԴɵԥٵ뾩̹֮ȻһеһУԣһּĽӵȹ̣֪ӵҲһ
뾩ھǣڵط˾޴𶯣ǽ飬ȴ˴۾
뾩֮ҹһ㣬ŲŲԼС
ȻˣⱻΪǱ׼Ĺٷ˵ǣһ汾һ뾩㱻ˣû뾩ʱҶյԳ
Ǻûߡ
Իǻֻͣʵأ¶ܲµĵ
ټϴͳ߽۫뾩ķӦʮֵûټҲûڳ֮ᵽһݣʧĵҲûᣬ·ƲԼʵأûǸ˼Ͱ͵İʲôأ
а꣬嶾ؾӣҲ嶾ؾ
ǵĻʹ֮У۽۫ûǰӣվԵĻʺͷյ
»ô£סôѹΪ˲嶾ؾ
ʺͷһڽ֮ʱʣΪӣ뵱ʱ̫ӵĽ۫һ飬ͬһʱ⣬ڣ۫ϰԵĳƺͷΪ¡
֪Ϊ벻٣Ҳֻõһ֣ǾǶ֣һЩͷɱ˶ٴ׻ᣬЩ򣬺пСĵƲʲôʿĴУҲǾѵĵɷѪһϣĻɱ˶ٴԴӶٴӵ׻˵Ķһ㣬ټ֪Ϊһ֣ҿԿ϶СӺͶ϶ǧ˿Ƶϵпܵõ붾йصı䣬嶾ؾпܴǵļƻͲҲŻὫھǣֻҪܹ꣬ôͺðˣ
Ǿ޲ǱߣͲȥ𣿣
ߣǱ߲Ҫȿ嶾ؾ˵ܹ嶾ؾ֮еõ¹ôǼǶΣѾ飬ŬãҲȵý˵οڲԭѾħˣѵĻŰͻѶǵƨ𣿿ڣѾɲˣ
ǰħŵľʮ򷽾һ𣬲ԭ˲ĻرСˣŬħŵӣôҲֲ˵ͷյͷЦҲ͵סӣŲŲñѰ˰
ߣСͼСΪɣᵽ۫ҲһСӵ˾֮ԼûʵϣһҲֻӶѣһΪ˲֪ܲСأȴһģŪԼίһһӱ㽫۵һߣ⼸ϳ£ÿ鵽йصʱܾóԼĿ͸һӹ죬һ뵽еһջ𣬻ôãȻСϢİһʵ鲻ˬ
ҪҸټһΣʾ裿ͷȰ
ҼЦ۫ɫһһӣҪᣡ
ǡͷջȰȴȻһ󼱴ٵĽŲ
£ˣˣߵ£ߵֳȥˣ
ȥˣ۫üͷһ϶ʱ¶Ц֮У̫֮ӣ⽪ѩ֮ͤԻԽѩͤ⣬ԭ򣬵һԭ⽪ѩͤǼͷΨһãڶǽѩͤͼΪѧʣѧ˵Ǿһûʲôƿԣڶ̶̵ʱڣͻƵ߲㣬˽⡣
ţ£֮⣬ҲǶˡ
Դڷȱ֮⽪ѩͤͱƫϿûΪȵʧ򵹣ܵ˼֮ǰӵľľˣΪ׺ͻʵۣ۫ȴѩͤʵܵ˼ĴֻǱװһνӰˣʵбһѻأʱܹɱ
뷨۫Ҳ⣬˭һͷǿȥĻҲһƴġ
ҪȥһҲãϴܹ֮ƾ֮һΣ˵ĵѳɣҵ뿴˭ʤ˭ܣ
Ǳ¡
ô¾ô²𣿣
⡭ͷ΢һʱ˽۫˼һǾŪôӣĺȫ¾һίһƺı
⾩֮У˭ƹжأ
ûжȻҲû˻ǿжҪôĻ۫ûʲô취ʱƣֻԴĻԽԽûʲôʧʱýѩͤȥһ֣һֳ㶯ñ˿㲻׵һ֮ˡ
ֻǣѩͤĶ
һѾܵ˴һδĻվ
Сʵ𣿣·𿴳˼ͷյĵ˼۫üͷһ壬ʵ
檲ңͷһæҡ
ư֣
檴δ뷨ֻѩܹͤƽƽһӰˣ
Ȼˣֵʲôأˣһʲѵ޻ɣǻӣע볣˲ͬҲҪԳ޷ԵĻܹ˻Щʵʵ뷨ѧ̤ʵأδһ£
Ҳգȥɣʤܣ飬Ҳ˽ˣ۫һͷҲ뿪ˣЦ£󣬻ҪĿ˰
ҵĶӣҲˣ˭أ۫Цļͷյļ磬ϸİοš


ǣ
ȻѾһ£ȴǲͬڣټĸۡҲʮ˶ѣ˸֮󣬲ûκķԸΨһķԸ鷿飬ûлôš
滹⡣
û뵽һ鷿ľһķԸûУҲһһ٣˶鷿֮У֪ڸЩʲôϵķԸûһ㡣
ʮֵΪѡ
ȻҪ̽ʲôʵϣףҲΪ׵ңԲŻᱻ͵źģײζΪСˣȻҪ˱Žܵϵڣһᶼβ֣̿
Լǰ;еһƬãȻʱһΪıûκαͷ


 ս
ð̫ˣǺǣ벻ԪȻзʽҲ֪һλ󷨣鷿֮У͸һӼȵ˷֮⣬ʱ鷿ѾǽһƬƮŻĵİֽǰ˫һĲŪϲһ̣Ӵžž죬ʱʱ̿ǰֽϻдţʱͣ˼ãʱ±ɣ̶̵ʱڣ㽫һŰֽȻֱӾ͸˵ϡ
ʮˣʮˣһֱ״̬֮С
оǵ͵󷨣Ȼˣ˵оʵҲѧϰһ󷨵Ƥë϶޴֮мȡݰˣҪ˵ܹ󷨵İǻһЦ
ʵϣǵһֱʦѧϰĶÿ춼ʦϵǣʲôҲһСԺӣÿ춼ое󷨣ֻҪǣǴ󷨵ĺģȻҷţǽƾܹܵСΧڵ󷨲֣Щʦܹǳ֮ϵΪˣʦڴˣѡھǳס
һ˵ǾǾ֮ʦ۽࣬ȫĵطϱĵطȱľʿʦǾ֮оȱʦһЩرĵطһשͷܹҵһʦ
ȻЩ˵ֻЦˣȴɷϣǣӵ뾳ΪȫʦȺ壬ЩʦЩоЩоγһصСȦӣھСȦеһԱȻһԱûкʦӴֻǵɵļһˡ
ԣǣһʼʱȷҪ㼸徲иʩѹԴӿʼо⾩е֮ѾѳһɶˣͲþͶԼĸоء
ֻϧƽջǱˡ
ҳоͷϵʱ棬һʵһҿʵʵɣ
ͦһʱ벻
ٴһҺ˭롭ƺǾýѩͤʵ̫İ˼ãһЩͷˣ˵ڷȵʱǸʩչ߻ӣԣ߻ӽѩͤת˼£ڿȷˣʵϣûȷ֮ϸ꽣ĽѾλ°ܽ
һӣֻһ鷿ӿʱ㽫鷿ɢȥ鷿ָֻ֮ԭģ·ûһ㡣
ԭߵ´ݹ٣ʧԶӭԭЦӭ˴ţ߻ӽѩͤһϮ£վԼĸۡ棬ЦԱƣ֪ߵǷһأ
һԵҪˣʲôԱƣҵĹүĹأоϯأ߻ӵһȻ㽫ĹǴˡ
ضԣһѩܵģѩͤһȻеӽɢ󺮹⣬ֱָսⰻȻ
ѩ𣿣ѾϵķӦ۾΢΢һУʳ֮У𣿣
ûʲôʵģѩͤȻʦӦ֮ܿе󷨣ֻҪһжĵطûʲôֱ𣡡
ĵģ֮нֹеɣȻǻ֮𣬵ҲΥûзܹ֤ǶʱûзӦأĻֱӺ㶯֣һҸҵ˵ȥأ
ҿԱ֤
ıֵ֤Ǯ߻ӣ̫ĻҵǿԿǣ˵꣬ҲĻᣬֱһ䣬תظҽصĹϡ
㡭߻еĳ͵һȻɱ͵ɢɱⲢûдڶãֱܿ˻ȥȻλ߻ӵѾѧοԼ
̫Ӹ𣿺ãҾȥ̫Ӹ磡ѩͤһʧããҹɫ֮С


£ߵȥ̫ˣƻͨ
Դ뾩֮ʱ޿̵Ĳڹ٣ֻϧһŰԵ뾩֮󣬷·һһ㣬涼û¶ڴ͸ڣ֪˻浱أ
򽻵һҲǳԿһǻۣȻ֪һˣıˣԸ˸췭ظˡ
ȻǱˣôΪʲôʮСģѵŵļһа˲ɣ
Դˣ֮Աǡ
аֱһЦû˱˽˵һ֮Իô˳ɾͺʦһеԣһһоء
Ǽʶʦоʦķģڻ£λʦһ裬ǳէһʦȻᱻеԣ󷨵оһڶϸµĻ棬棬ûнݾߣΪŵȻҲˣʱ˵ĳɾ͡
ΪİŰһϾ֮ĻԹ˻鷳ĻĲ֪Ӧ
ͬʱЩźϾĵ̣ռżƣǰһţܲ˵Ļ㹻ɸͷڹ꣬ȫ֮Уʧȥ˴Ļᡣ
һСߵսһᣡ
ڵͬһ̶ˮ߻ӾǱһʯͷݺݵĶ̶ˮ֮УҲѣ̶ˮҪǿı
̫ӣ
̫ӣǺǣҵĺø磬֪ѡأаԳš
̫ӺĹϵЩ΢ΪһʼʱԼԣչֳ˾޴Ǳ̫ӱҪ£ҦһɵĴϣǺ̫һߣ۸۵ʱ˫ӦŸһĽӴ˭û뵽ΪһܴȫһƫˣưܴʮĹӣ˲˼ҵĻ𻨣ܴȫʧܶգΪ飬ԭпܺ˫϶нԶֻһֱ˫ûʲôͻԲûвĦ
޴ڣ˫ǰûгͻֻΪԶˣ˾ͱĸ̫Ӷ̬ȾΣ̫ӵĹ۸ΣһУƺͿҪˡ


 
Դ̫ӣûбκϣֻΪϣ̫ӵĿһ£ԲŻڴӦҦһڱҪʱ̫ӵ˺ֺ۸Լܴ֮󣬱Ѿˡ
λ̫ʲô˼ڿԼ֮鶼Ʋ̫ӵģ˵顣
߻ӽѩͤԼսⱳû̫ӰӰһ˵Ӱأ
ѩͤǿߣͬʱǴ߻ӣʺΩһãһ£ѵֻǴ
ʱͻȻ֮սеһѩǰܵ뷨ǸпܻΪ˰ҽѾξذɣ
оųɵİܹµ̫һӦģҲûʲô
ôʱ䣬ʮ죬Ȼ£еʱҲľƣǵߣһѡ
һŹֵĸоʼնһԼ뾩ϿǺ;޲йأʵȴǣʵд㡣
ʵʲô㣬ݵ嶾ؾһڼԼȴܴģɥĲҪ嶾ؾĻ˵Լ취ˣǸʱ򣬲ǶԼĿ飬ʱȴǲ֪ʵʽĿľΪ˲嶾ؾġ
ʳǣ
һȻĵܵܣ̫ӲЩЦԼܵܣʲôãִ̫ˣ̫ɣΪһŮˣԼǱԼȻһѾ˻ԼŮ˶鷳
ڣ鷳Ѿˡ
ѩͤ㾿мֵİգΪĵ飬һνѩͤʧܵĻôʧĿɾǴӣԼӦģԼȻҲҪһΣԣһ¡
ҵĽѾСɣΪָ߹ھ󷨵֮£޷ҵʤа˳ɣѩͤնĵ
Ǿ֪ĵҲѾСɣ̩ͳǵʱ򣬿סߣ
ѩͤһǲ鶯һ£ΪɽشʹԸǸʱʵôɵĽ˴ߣ
аվͺð̫̾һǿĵܵܣԵúΣȻˣȥɣ˳츮Ǳߣһȥ˵ģֻҪսʤ鶼ð죡
л̫ӵ£ѩͤһϲȥ


£ߵ̫嶯ˣѩͤȥ֮󣬶ĻлᷢԼĿˣһְˣµӿҲÿ
ɣҪ˵־Լ磬뾩㰵ػģ¶˶Щ²̨úõĽѵһ˭ѳּ͢أԷܴԴ۸۱۳һߵ˳Ѿ޼޲̾ͱѩͤһɱ
ִԲӣô˵ҲΪ˳͢룬ɲ⣬սʤ߻ӣھ֮дˣ̾ϢһȻ˼Ϊ̫ӵĻţȻһҪ̫ӵΪȡ
ضǣߵʤǰܣһΣһҪģҰĲߵܣǸʣ̫ЦΪˣʧһЩҲûʲôˡ
ɲܳΪ̫ӵĻţɵȻǱˣ̫ӵĻʱλ̫ӵе뷨һ̾Ըܹ׵һƬ֮ģ
ˣ͵ΪֹɣʾҪδ֮أ
ϵˣ޲ףҲݻһҲᱻǣһжȡԹˣһ֪Ը޲лñΪѣĵĵ뾩֮ı֣²޴⣡
Բӣô˵ҲҴľˣоλӣϵôΪ޲һ仰㽫뻢ڣҳźڣĽҳΣΪÿһ˶пܻᱻԹȫ͢ΪȥҴԣ£οϵش󣬿ѾɲŬˣŬඨȻҲǿ͸ҳύԲŻҳˣ
Ҫ˵ŬѾˣܹҲܹͳȥͽЦֵǣҶܿ飬ѵͿҲΪʲôҪ뾩ǣͽأ
¸Ī⣬ҵܴĦѾ̫ӵȻټԼ̫ӵǰʧֻ֣һΪ̫Ҫúõôһûжڵ£ڱµľη֮ģѹư
𣿣̫ӵ۾΢΢λδͳģʮֵΨһȱһ˫۾ԵЩϸǼĸףѾλʺʵϣԸҲλĸףЩѶϣΪԸý۫ЩϲҲΪԸ񣬸ĵܵܣĻᡣ
̫ӣӸ㣬֮磬˺ܿ߾һѵ˲ţ߸죬ҪǣǴҲãǰһЩҲã֮λ˵κ⣬ȣǿƵֵλʤΪǿƵ֮⣬ļֵҲǳصģλͻȻ֮ӵĽֵ֮нɫȻһˣǴԿЩֵλжѲˡ
ˣһᵽͷۡ
ʲôأַ·Χ˵
һЦ˿³çϸȴ·ı󶯣룬֮󣬿ĳԹ
СӹթĽ²ֶΣȻûгԹǵ̫࣬Ҳ̫ǿһԼǰµĿģһԵܴĵԡ
ʵϣ֮ĶѾһˣΪ̫ӵıһֱھĹϵһʼʱ򣬱̫ϵִΪԼȡһǿѣԴ˱ǲÿɷ񣬵Ϊ飬Ե۸֮󣬶̬ԵðһЩ벻ƢȫһףӣһӾվĶϣԲŻ˲Ĵɿ̫Ͼϵ̫ҲΪټϸе̫ԼӣϣʼǶˣټԶϣԾǵӰ첻˱㲻ȴ벻ⶵתתģȻ˾ǣƺֲò򽻵ˣ̫ⷴӵĺ֮ġ
Ҳգ㿴ǸʲôɣаȤԽԽˡ


 ϵ
ǣǴ࣬ԭģһйصĵط
˭ʲôʲôԹ˾ǣ㶼÷
ڱϷͺҪھ֮ͻ
ʵϣҲһͻĳ
ǲԻûʲôӣӽ¿̬ı仯ĸתһһС˼ң鷳ʹˣ⻹ǻˣвʹĽѵġ
һʮǰǿߣǱԨ·ģΪھǵĴϲ񱼣ײһСʢһʱͳ·һҹ֮䱻ˣԭСÿ춼·һ·ߵؤؤÿĵĸؤһͭ壬Ϊ˻˵ĴؤһھǣϷ糾Ĺ֪֪ļһһĶڣǵù·ңҲûȥһ죬ԺǸؤӾ֮ʧټ뿪˾ǣǻһû֪ʮλĹȴ˴Ļʺʵ۽۫ĸ
һЩѪĹ£ķԺ󣬲ΪѪȻʵϣԺ󣬼ʹٴ竺Ͷ棬ҲھˣžǵؤȴҪĵطöˡ
ӽ£֮أȻ˵ڱ⣬ǵľ޴󷨵Ӱ֮£ʹһЩɱҲһɿƵķΧ֮ڡ
ʵڵӱǣھ֮ڣֵ߼ϵ
Ҳ˵㼴ʹһʦǿߣھǣҲֻܹõƲߺʿϣʹˣҲܵơ
ھܹʹõߵȵʹûҪܵƣҲ˵õõģҪھõõ׼͵͵ʹãһ֣̱ᱻΪˣھ֮У˭Ҫ󷨶Ǽֱ
һΣ߻ӽѩͤսȴһ仰˻ȥԭھǲ⶯䣬ѩͤȻ߻ӣҲֻȥ̫Ӱæ
̫ӣǾ֮еܹæ֮һھǣҪõһǻ˳츮׼ϼѣ˳츮Ը׼ģΪԼڸԼ鷳һֱǵĴУȥνĴУ֡ǷľƽĽ̳ڳڣУ֮УʹõȻˣĴУɲ˭ȥģֻеõܾٵܹ룬ľ֮У̫ӵУˣֻҪ̫ͬ⣬ͽѩܹͤڽУϾһʤ
̫Ҳͬˡ
ھһǷ֮أûܵģ߻ս̫ͬýУ̵ʱڴ˾ǣӦһһȴǼһģǾȫڵһʱҸֹϵϣܹȥУȥս
ϻӣǽ߻ӣǾĿĽ㣬֮ⳡͬһϷһ㣬ǣ˵񾭣һ뾩ǣϢϻҪ¶ͷˣ


ôôãϰˣȥ͸͸ǵУźĶԴһһҵԣһϷʵĿҪףɲķȣûоŻ۸ˣ
۸һòŻһЦλʲôǸˣ
ȻϷˣһֱЦĶԴЦǵˮ̫ˣҲ̫ˣھԾ͹
ΪˮҲŻ⸮ģ벻Ƕ㲻
ǲԸˣԼһ̨°ˣҿλߵ²㣬Ҳھµģ
ڶԾһĨڣʲô飡ЦЩ˵û˵˵֪Щ˵ģﻹеӳʲôôأ
ҳǣԾǵܲ˽⣬ֵĽ˵㣬λǣܸܲ˵˵ǵ
㻣Ū˭أҾͲţ֮ǰûаѾǵľƸ߹㣡
ǸˣЩָͨ鱨˽⵽ģھôֱۣ
㶼˽һЩʲô˵
ֻ֪ǵٸӣҪϵ׹һϵƽһϵΪԵʣټӽ£ûʲôɣеֻһЩݺͷ֧˵ûɣǸھǶԼݵ㣬Щɻ˿žǵĵ磬֮⣬˵оǻΪȦӣһʦȦӣһߵȦӣνߣЩ˾ľǿߣѾ⾩˺üˣεĳ棬֮Уǣĵûʲôˣ
ЩֻǾǴµϵָľǳʵϣĳ佫Լ棬䱳֧ߣǹĵĲǽֵ飬˺ûʲôȻˣо˵ĹĳȦһϵǾ˵Ĺ̫ˣʱĳȦӣ佫ȦҲһ佫佫ĹأȻʵụ̂ҲûдǶҲʲô뷨ԣϵϺ޹أֻҪ㲻ȥǣһҲ㣬׹һϵƽһϵȴЩ㱾ӣоλ˾ǣȻ׹һϵֱڣλʵ۱֮⣬ûеڶ֪ĽֻΣԼʹ׹һϵǵڣЩ׹ûһ㣬Ȼˣÿ͵߻ӵ£ɵķ֧ھ֮Уһ㶼ݵĿ֣ͬ˵ĵ磬һﲻС죬ǱһȺˣһĿɽˣ⾩ǵĵϾͻĳӲĵطһ˵ô࣬žЩڸɣץǰĲ豭ݺݵĹһڣĳһϵڸѧʿΪף佫һϵ󽫾ƿ֮£һһ䣬ʽ۫ΪˣҲڽӴˣҪעķĵ磬ƽһϵ
ƽһϵ
߻ӿһ£Ĵ£һ˵ǵĶĳǻһֵģ֮еĶĳںڰ֮£ΪӮǮǻ᲻ֶεģˣʤƽһϵ׹һϵ壬ټ׹һϵƣǵȻҪҲصģǲɵܵдĵزҲɵһ߻ӵı֮жֽţ


 
ĴУУУ̸󣬵ȴǿ̨ġ
УΪʲôҪ̨
򵥵ĺܣУϾıĵطȻƽʱĻ࣬ÿһ꣬һδ͵ıʽеʱ򣬻ʵԵı
ʵ۵Ӱ𰡣һȺһȺģеʱ򣬱ĲμУĵʿҪ࣬˶ȻҪ࿴̨ˡ
У֮⣬ƽнϼҲѡУϽУͬҲĿͣԣÿһУܣ㹻Ŀ̨УΧ۹ЩУǰЩ򳡺ƣʵϣУһ޴򳡵أǰ򳡵嵽Χ˿Ŀ̨Уȴǰٺܶࡣ
Ҳ֪ҪҪƱһСУָ£ͷĶԴ˲УаԼƽţƱĻǲǸҪһЩֳأ
ιСӣʲôأﻹڷĿţȻҪľսŲЩˬҪ֪һ߻ӵսŲΪҪΪʵûʲôĺôܹһЩͷ֮⣬ǰỹܹʤ߻ӡ
ǣ׵Ĵ߻ӣǽžŻƣǷȵǸ󷨣ǾǣǷȣҲ󷨣󷨲ģվһߣпվĶȥϾλ߻ӿǵʵ۽۫ĵӣһΣ
ȻⲢζʵ㹻ģ˵ﻹжٵƣֻھͿʼƣԵЩһЩⲢǵ档
ǵģ棬ǵ棬Ҳ档
ǷţĶԴܹĳɾͣһΪǵȷǷǳĳɫһ棬Ҫ鹦ûһǿҪôʱӵʵֱǲ˼ģҲһ
ҪƺǿһЩܹĳɾͣҪˣһǸصŮӣһİˣһܵˣ󾿾վʲôȻأ
Ҳ֪ڵڷźĶԴУǺͬһӪģ׹ϵĳԱһڵλܸߵһ֡
ν׹ҲΪŷԭγһССŷЩŷڶεĳ֮ǿϢԭϹأǰЩŷʧˣЩŷȴ׳ˣڴĴ˵ǵŷʮ꣬󣬳һθ棬ĴǾȫʧΪǵĵ̫ۺˣϽĻ壬ʵҲǴһŷˡ
źĶԴ׹ϵҲŸԵŷֻȻ̫Сˣǻŷֻ֧ΪǱֳɫȻѾΪԼҵĴˣô꣬˷ǳھǣƴʵʵ󣬾ǣȫһĲĳأֻǸ𵽵Ǽ޵ġ
ԣλΪΪȻ
ֻٲΪȻչ黹ҪģȻǺĹϵܺãⲢζǾܹӰ쵽Լľ
УĶԴûȥ̨ȥǵλá
ڿ̨Ѿۼˣھ˵Уڿ̨Ͼ۽ļһȫǾеһЩ̫ӡڸĴѧʿԵˡ
̫ӣĿ̨ϣȻλλʵ۵רʹҲû
̫ĵطǱĴϯҲÿһͬ۫ıʱı׼λãףֵ˼ʱ򣬻Ѻõĵ˵ͷ¶΢ЦһѵܹģֵܹѾˮݣ˲ݵĵز
ڿ̨棬һȺˣȺ˱ĹټţΪ׵ڸѧʿա
ĹϵͳʵеڸƣйŴż֮ڸ֮дѧʿˣ׸һˡθһˣѧʿˣձѧʿһλոʮ꣬ڸ֮УȨСǳ࣬˭ء
ڶ棬ټţǱһɽλɽҪ࣬ѾʮͷˣΪѾﵽȴʮһ㣬˵϶͸ɱ֮ȻǾսɱġ
֮⣬̨֮ϻɢɢˣЩˣǾ֮иĴֻһĿģǹ۲һλ·Ƶ꾿Ǻεȵ
߽Уʱ߻ӽѩͤѾȺʱˡ
һϮ£ֶȻžսĿȴȻƽУʱɫȻһƽ·ڿһԼȫ޹صһ㡣
ٿϣԵĲһһͼɫۣ촽ϷһЩϡĻëʮ꣬Ѿʼˣˣ벢ûȫĳ죬ЩĿĻЩϡĺ룬еϻе·һոմѧûоµһ㣬߻µȣһӣһء
ˣ
ߵ߻Լʮɵʱ򣬽ѩͤڿˣҵһѾ˺ܾˣ
ְɣһҪûкϻһ׵ĻûУֻȻһЦȻ㻹ҪһΣҾͳȫ㣡
ãҵҪûôʤң̬ȳɹļ˽ѩͤĻֻһԽĽӳѾ˽ѩͤУһ˲䣬ѩͤѾ뽣Ϊһ壬ǰ
̫ЦţնǵѾϡ

ڼ̵һʱڣ̨ϵ˶һΪȴֽܵĽ
뽪ѩͤˣһ⣬һ⣬ڽУ϶һ
νп֣пŵ⿴̨һĶУֻܹУ֮ĵ⽣ӰͿ˵ΣҲ˽ֵ״ֻмģ˵߼ļһܹ˽ֵḶ́ЩˣһĶɴ۾¶˲˼ı顣
ĵǽѩͤĽ⣬ȫǵԤϣﵽľ磬Ҳǣλһ˵⣬һ˽⣬Ҿ˵־ѾСɽ׶ˣȻͨһ㣬һһǰˣ


ڰ 
ϸ꽣
棬ϸ죡
ѩͤϸ꽣ѵζܼ꣬࣬·ûоͷһ㣬ĵ֮ϣ·ճסһ㣬ɱϵĵԽԽ
ߵ£ôʱ䣬սΪҵǰʾոѧõļ𣿡Ц߶֮£ķڵ֮ϵĽ׵жϣ󣬻Ҫģ
˵û󣬻ҪģȻ֮оĵѩͤҲܹӵǰƺ֮ǵҵ߻ӣһе˽ܣһΰܸΪ󷨵ԭ򣬵һΣҲʧٰܹܣ
ͬھǣͬĵ߼ҲˣߣҿƵļΪǸղţ֮ԻôȫΪǵ¶ͻȻ֮۽׵ıпĵ
һ棬ûȣȻǻӣѧҲͭı䣬ȫûа취Ѿ˵ɷᲢۣûа취ϣͬҲûа취ΪȻУҲҪܵ󷨵ƣ޷ʹóôԼҪʲôʤأ
ԼѧԼĽ⣡
ȻҲ˵СɣԼĽžԵģϾҲһˣСϸ꽣Ҳ˼ѧܹȵģĽƱˡ
ĽƱ仯УϵϢҲ˱仯һ΢ķһһ̹ǡ
⣡̨ϵĹڶеһķɭĽ˲㲼УѩͤҲ˵ʧˣΪϸϸĽǵصӿȥǰķȫϸܵĽΧγһ·һĽ׺ݵĳȥ
Ľ𣿣Ц˰ưɣ
һŭ𣬷·ͻХַ֣·ɽһɱĵϢɢ˳ΧƲУڣ˲㽫ѩͤĽɢ
ģ󷨣ڵĵ⽫ѩõĽɢһҪһĽ֮ʱȻ֮䷢һأ󣬱ͻȻһ˿ʵĹâиովâ֮ɢӰ٣ͬʱеһĪɵֵȻѹۣΪһεĴӡֱֱ֮С
䣡
ֻԼʶҵ޴ʹȫ˵βȣˣһѪӿӿ䡣
ͬʱոձĽٴѩͤǺһ˿ЦΪҲ֪ҵĽ𣿱ˣǾǣУʩչԽҲܵ󷨵ķɣʩչĵѾжΪ㣬Ȼᱻ󷨹
ж㣿ЩǱĶŽûʲôж㣬ղƶûдﵽ㣬Ϊʲôᱻж
ѵ滹ʲô˵ɣ
ùСӣѵûк˵𣿡̨ϣĿǱӣĶԴûûεЦʷŵ
ûаΪ֪أ
㿴֪𣿣
ƨ£Ҫ˵ҲӦ˵ңüͷ˵֮ǰ̸һҹ̸ʲôôҪ鶼֪
ĶԴҲЦҿŰɣ
ԭνĲǵָʿף󷨵㼶ʵʵƻģҵĵȻõƶɱѾﵽ˵ھżĲΣԲŻ⵽ɣģȻ飬һҪ󷨸ˣ
ŭţԴų㲡ҪĽѩͤһΣյϢͷ
Ķ棬ΪұһӾ𣿡ЦţԪĽʶеѹȥеնǵ͵һ𣬶ʱնǵһӭӽһɫĹâ
ͨ򷨵
ɫĵâݺݵĴӽϣ˲㽫ӽĽɢ⻹㡣
ͨһӵĹЧзĹЧһɢһƽ͸ׯϵϢ͸ӽֱϮ˽ѩͤ
ѩͤĶ΢΢һͣͷϲŵһȻ֮䷢˵â
ƷʱеնǵѾѹӽϣ׼нһʱ򣬽ѩͤȴΪĻ˹һеӽһת׵ı㽫Ľжȥɫ˾ô
ⲢҪĽֻһΧĻԪѸٵԼУһʱ䣬ʮȭͷСĻΧ
Ȼܳôұֻõɣ

ʮŻҵ˽ѩͤ
ѩͤɫһ䣬ȴûԤϵǰ˺ֻϵİһһɫĹâΧ
䣡
ֻһŻΧը˿һ֮󣬹鷢ˣղڿгֵĹâһεĳɫâΧͻȻֵĹâȻĽʮŻȫˡ
ڰ۵Ĺâ֮£ѩͤҲûܵκ˺
ģΣһûѪȻһŻ򱬿ʱ򣬲ûгźĻһαۻѾ˵˱㷢лȫֻһΣ׳ȥ֮жϵĻҪܵһη
ӸղŵҲˣλ߻Ϊ˽ս׼ʮֳ֣ͷϵӿԵ񹥻ϵİҲԵֵǼۻֵܹټ޷ʩչ˿˵֮ǰѾڲ֮ˡ
ģѩͤЦˣӽ͵һָϻӣһķȣþŻңһǽ֮ʤ֮䣬ھǣҹƽһսҺ뿴㻹ʲôֶΣ
ƽһսƤɹģЦһϵʩչ㻹˼˵ƽ
㲻ʹҲʹѵƽ𣿡ѩͤ˵һǴˣ
ЦˣðɣҪǲұ㲻
Ǿɣ㻹ʲôֶΣ
ϣ
뽣һνһƴһǣͬʱˣͬʱǰһΣղţٶȶ࣬һһʽ֮䣬·ͬ໥ιһ㣬ΧЩд񫣡


ھ ֮
˶ʼعԵĵ뽣ʱ򣬸֡
ʼڽڰˣѩͤȴԽԡ
СӵĻôô˵أһôԵĵ⣡
ǰǼˣ
̨ϣ۷׷ס
ع֮һһʽȻԵɬȴʮֵĲ׼ʲôв׼˵˾ֲȡ
Ҫ֪ÿһѧÿһÿһʽǾȱǧѪĿ֮ģԣ䣬ҪľҪʽ׼׼ܲܵλֻб׼ˣλˣܽһѧӳ׼λôʹѧĵȼٸеıһѧҲֻܷĳɰˣӲȫ
ڳеԣѩͤС䣬ָߣ׵ı㽫ϸ꽣跢ӳˣëëģƽ䵶ÿһÿһʽʩչһֲĸоλûλùˣеʱ֪Ӧõȴʮֵĸ꣬һ֮£ƫˣһŵɶûзӳϸ꽣ԭͱȰƽ䵶ĵȼߣټ˫ĻԺܿ죬ѩͤռϷ磬ԱȽѩͤ߳һĻ˵Ѿˡ
Ƶǣʵ̫ˣҲ̫ˣýѩͤɵ̫ơ
ߵ̫ˣ̨ϣųеΣüͷ΢΢𣬡ɷƽۻʲôµģ
ȷ죡Եҡҡͷ뿴ߵкüĿռ䣬ֱӽ£ȴΪ֮˻ȥֱӶԿʱ򣬳˰
˵ɷ𣬶һ˼ߵľ磬ͿһԿܹűֱ͸ֵ壬ƽȻǿֱͨҲЩΪ
ĵɷˣеӰˣ˵
ɷʹҲһܣû֪ҡ׵жҲֻһެѣֱӲ뵽̫ӵľ֮УԵ²صģ
ûʲôõĵģھǣҪ˵ֻǵɷ𣬾ͨؾΣЦֻѾˮ𣬶Щ˽⣬Ըʱ򣬾ͻһİգΪʲôǸоеδأ
ĽϼǱƲĵƵģĻҡͷĵӦöӵгǿĶĵ⣬ǸղѾˣھǣĵȫʩչʵ̫ˣԣϸһսܲƽ
ȫƽ飬һڷȣߵܰܵҲƽһΣ֮֮ˣ
ûоԵĹƽҲԳһЦǿԽ辩ǵԸ
һ˼ǡ
ĳ̫ˣֻ۵һѣĵĵкܶ˶Ҫֶֻ̫࣬һֱûгɹھǣٶĵҲܵƣһ㣬ܿδؾͿ˵ģɲǰ


鷳е󰡣
һˣһ߰˼⣬ͻȻ֮ʶԼھǻи鷳
뵽Ҳ⽪ѩͤնǵһᣬᵶ֮£ʱһΡȻȻѩͤԭ˳ĽʱһͣΪоԼεݳһײնǵĵ֮ϣҲ֮ǰַ⵲ʽײϣһּʯͷײ
ʱ֮Уͷ·һ޷Ĵɽ⣬ҸƴҪľЧ
ɽƣֽƣǵסֱֵӽһܲһɽΡƣֵ
ѩͤʱ⣬¶һ˿еĳ͵һУһɨ
ɨ£
򵥵һǺɨȴЮŰ׻ɱеɱ֮⣬һºɨȴȡ˲ٵ֮еĵ⣬һǰ
ѩͤɫ䣬еӽһзȴҲ޷һȫĵס

һ죬ӽֶɣȴ˳һɨ֮ƣǰһУһᣬȻ֮˽ѩͤбǰʱѩͤһɨʮֵǱӽˣʶڽӽٻأӽƷѾˣ֮֮ȥղֻ֣һ⣬ȫΪһʵ̫ˣԲŻټһ̺֮ŵĹǿĻڣʹһķڣʱ˱ЩԺˣһ˲䣬ȻȫûʶѾĽǰ
ʶʱȭͷѾǰ
ž
һȭݺݵģ棬ʮ㡣
ǣ
һȭʵˣɰһ̨һȫվҪֹ֪УĴǷǳΣյģڵʵҪһȭȫȫԽѩͤԴ򱬵
ȻҲΪô㶣ֱӰѵĻӸһȭһȭƣһȭĶʵǸеģ
ѩͤոʶһ˻磬еԼԴ·һӰһһ㣬Դ˹ȥ֮УǰʮƬ׻ʯͷӿ£һݺˤ˵ϣݣ֮ǰ˵ҪڣӦˡ
һȭûˣǰһеնǵǰһͦڽѩͤĲ档
ߵ£ˣ
ţѩͤʱѪƺ˵ʲô˻Դǻģһ仰Ҳ˵˰Σֻǳһͷ£׵Ļ˹ȥ
ǳϰУдѶһڿ͵в̫ͬӺɫǺܺÿ˵ĹϵǺܲŵĶǻ壬ѩͤǵĵӣųƴһӵܣĿ֮£˶˵ķʽһΣʼҵ涼ǲÿˣеĿͣϵıͬΨһͬǣĿ֮жһ˿ļɵ˭ھ֮еôӵģ⼸ǵһ
ӣھǵӿɸѹˣ
źĶԴӿ̨ǹ˽ԵĽѩ̧ͤߵΣ㶼Ц˵Ͳͣһ𣿡
ûɱ
˲ֵܣ̾Ϣţ˵ͻᱻ͵޲ˣ
ҵҲأЦϻһ׻ȥ޲أ
һ仰˵˾㶼ڴʱһźɫһһġƮǰּ빬


ʮ м
źйһ·ʳǣԵܹоΧ֮ɢѹ
ԽǿʳǣѹԽȻĶѹƵʶ֮УҶΪһ˿춯⵽籩ķֱʶȫơ
ʳǣȻ鴫
˵ʳԭģ˽ĿֲֿܵޱȵϢܹᵽԭͳʳĵ̣ȴǲԭЩܱڲԭ޲ǽ췭ظȻ˼鷳ԼҲȴҲΪԵã½Կȥĺ׳־ǽ죬վڻʳ֮£ڷ֣ԼվСӢֻۣǼȻԭĻʳǵ۶ӵǿ󷨣ǿƣΪʲôָĳ飬б˴ԭʷ˼ˡ
ʮĹӣѾµˣһ·ĺйһǰͣйǰ
ⲢʽԣڵǰҲû˳ֻµдҴҳһй٣еǰ͵͵˵һֱӽµС
ʳеĹʮֵĴżа߸ߣھ㶼Ϻõƽʯ̵أÿһʯǱ׼ĳ߿ߵʽùĸֱŴķеѬ㣬µ
ˣһǰۣǵĴʵ۽۫һһµĻ¹٣ͺᣬʮģһڽ۫ߡ
۫ϲûдֻۣһǳɫӣʮֵУ֮ǰһֱںĵϵ£û˵ͷҲ̧ȻˣͲôɣűʵָָҷԶһʵﻹһУغϲ裡
ǣ£غĻ¹æܿ죬һ͵ǰԵúܺĿһۣŻصԼԭλϡ
£Ҳ÷ԼֻÿЦл˶Сһڲ裬󣬵бĬֱ˰ʱ۫ĿⷽŴƿ˱ʣ·һʲôһ㣬˸ĿƵϣ˰
ߵ£æҪȴ֣۫õõãЩģģûʲô˼
ǣ˽֮ϣ۹۱ǣǹģһ·ľżһ㣬Ž۫ʻ
ǣסĻ߰ɣ۫һڣ·ҳһĵ
֮ˣЩϸ֦ĩڣ
ǵǣǼҵֻ꣬ӹӦúİɣ
ţ̧ͷЩ㵣ʵڸ㲻彪۫еĺָ˭
ӣسɣǰھǵʱ򣬻žǺ꣬ƻ֮һˣӹӦ൱ɣ
Ӧòɣ˵ͷҺ͸׽Ӵʵ࣬ҿģӦùĻ
Ӵࣿ۫ЦǺǵĵȷǰϹ˫ۣھ׽Ҳ˼ˣ
ĬȻ⻰ǽ۫ڷйԼ飬ͲҪӿڵġ
ɵĲݺݵĸɵһȭϣһȭܹѣ
ߵ½ͨôҲȲѣЦȻȻոսûãУθλͳߣпܣһʼȫ̼Լͽѩͤսˣ
ѩͤ⺢ӣСͱĸ׹߻ˣʲôĵطҪຣ
΢ңæȻûʵĹְǾλˣ˾˵ĹѾǽ۫ĳˣڽ۫ǰһһ΢ͻȻ֮䣬ʵ۰̬ŵôͣȷǰˣǾýλʵ۵̬ȲôԾΪҲһʵ۶Դ᲻ϺСӦе̬ȡ
ˣǸ˲ĵļһˣһϾȷЩðģǣȥ;޲ģ
΢֪£˵һֵ鶼ǷʵͻȻ֮佫һͨű߼ʣΪű߼ʵĲȷУܲ
ȻһȷҲ;޲һЩϵС̫ˣǵ鷳̫ˣسֲ㣬ֻܰˣ㲻Ѿоþ⾩֮кúõĶ飬Ǵ֮꣬Ŭһ£һʿʡû¶ɣǣ𣿣
Ŷǣ۫һԼҳѵԼʮֵΣվֲ÷ɧֲ÷ţֻεһЦͷӦǡ
Ӧͺãһ֮ڣ͸ھǣĶҲҪȥ𣿡
ӣȫˣ⽪۫˼Ȼһ֮У뿪ǣôԣа꣬嶾ؾҪˣ嶾ؾ֮кúõķһأһ仰Ҫھǣʲô˼
ν˲·ɱ˸ĸһɾͲڵ˲·һ㣬ɫʱЩȻ
ô𣿣
ģа꣬ݵ嶾ؾͽ΢Ҳ֮ˣ˻ᵽĥһԽˣ˿°֮һҪ뿪һʱ䣡
嶾ؾͲҪȥˣ˵̹ף۫Щһε嶾ؾϵ¹ʱһ鷳Ҫܹȥ˵ְ鷳üʱβɾ鷳ˣ
̫ǣǿֱ¹Ĵͷѹȴû˵ȥʵԭȷ˽۫Ŀġ
嶾ؾԲŽͷŪһԼŵжϡ
ΪʲôѡΪʲôҪֹ嶾ؾѵѾ֪ҵܲɣ
ʱľ㼶ĶѪĵƣҲܣ¶⽪۫ǰɾеķˡ
ԣӦòҵĶѪ¶ˣѪĩ֮ǰѾ뾳Ͼ꣬Ѿˣ֪ЩģӦھ޲ȡ׻Ļɣȷ׻Ķɲô׽ģûܵĻǲܴӶٴɱٴģӦþ¶а˼ţȴҲû˵ʲôȻʵѾ˻ҽὫԼ뾩ǣȻѾ¶˾ģȻѾôҪı뷨ͲˣȻˣôֻίˣӳˣ뵽εһЦ΢ʥ⣡
ҲҪÿϧ嶾ؾֻһСؾѣԶΣأҪĥԼ֮󣬱ԨؾҿԸһ㿴Σ
л£


ʮһ 
Ԩؾ뾳ؾΪڴеһؾ
νؾָľĩ֮ٴ֮ʱ֮΢Ϳռ䡣
ĩ֮٣飬Ϊʮ죬񷣬ʮ磬뾳ʮ֮һʮ죬񷣬ʮ֮⣬һЩģʮŸ͵Сռ䣬ؾЩؾЩϹʱһЩɵĵһЩԭǸںĵСͿռ䣬̫ʱһЩԼؾͿռ䣬еؾ֮УΪ󣬵ȻҲΪΣյġ
ЩСĿռ֮У뾳ģ뾳֮ͨģ뾳ؾ
ؾǷյģʹ뾳ؾĳҲʱŵģֻеĳضʱ䣬ǿռĲЩؾĳڲŻֳÿһֵʱҲ޵ģؾҪؾر֮ǰĻᱻԶĹؾ֮УҪʲôȵһؾʱٳǲܵģҲ֪ʲôԭֻҪûдؾ֮мʱôһؾؾ֮УҲҵһʧߵټʹͨؾҲ⣬û֪ʲôԭ
ΪˣеؾΣյģؾʹǳڳˣ˷ˣҲĽȥ¾²С棬ԶҲˡ
ԣϵؾܹҹעģҲֻЩؾÿ̽εģعεؾ嶾ؾһԨؾҲһ
֮⣬ؾһȨ⣬ȻϣؾǿŵģֻһЩؾһЩǿ˽еģȻЩؾ٣ÿһؾҲضΪĵŻ֪
ԨؾһؾڴҵУȻؾһҪֻҿţԨؾ˶ԻҵĽܳӵ֮ܿ⣬ÿһοʮҲƽϢŭһð취ʹȡ˽ؾ֮ؾ֮еõҲҪͻҶ԰֣ˣԨؾû̫Ȥ
嶾ؾͬһʽؾϽ˶ʸģҲֻۣؾǲĿռ䣬ܹܵޣˣÿһؾĿţƵģ嶾ؾҲһΪƣҲһѷ꣬˹Ҳͳˡ
嶾ؾǹΪؾ֮һΪݾڣԣÿһݷ϶࣬ʹˣҲɮٵ⣬ÿһεؾݵĸɶҪֵĽ棬ܹȡýؾʸ
Ȼ沢ݵͳߣ嶾ؾȻûԨؾ˽ѻҪյ
ÿһζ״򲻶ʮӶջĹѡ
ؾ֮ôڣȥ˾ܳͲĹΧ֮ˡ
ʮĹӣоǷλĴƽ룬ʤһԣ嶾ؾûκϰģĶԴͷžͲһˣ˵Ȼ󣬵Ҫȥǵÿǵʵ־ҲǺ߹ûʲô
Ϊԣ嶾ؾ־ڱصõģǱԨؾϵ۱ӣٶջҲɣδвˬҪǣҾȻȵѡȨԿ
ȻӦǱȴǺܺã۫ЦСӣɲҪ޵ĺĵ¿ηˣ嶾ؾ֮д¹ϢΪǰһƽڵʵ¹ܹ˸࣬ǿĴڣɻͨؾѹԼΪǱ룬ʱӦȥðգԨؾﾭĿұ֤⣡
۫űԨؾֻЦӦţεʱͻȻ֮䴫ҴҵĽŲ
ڻʳ֮УͷҲʮֵľϸֻǽŲԺ⴫һ·СֱܵµȻŶûãһͷײ˽
ϣˣˣ
һӣ̼֮ɫȻҲ֪µоȻˣ֮󣬴һȻѣ㶵һ㵵һʱ֮䣬Ȼ˵
ȥɣ
۫ɫһ䣬˵һ˿ŭ⣬ɫ˵Ƣǲ֪ܹ˵ʧ̬ȻǷ˲õĴ£ĻֱµܹӲµĴ£ȻҲܹ֪ԣҪȽߡ
ҲɵӣΣȱվ΢ˣ
ţȥɣ۫ǿѹеĲ΢΢ף˳ʧԺ֮֮תͷӣ׷ʲô飬ûйأ
ʱӴϢҲɫȴı࣬£ˣ
ʲôȻѾ˼׼ǽ۫ȴ벻ӴԼľȻ˺䶯һϢ
ˣ
ôܣ
Ȼ󲢷ʥأ̾ʥزټóľԤ⸣ףôһԤ׶ûУͻȻ֮䱻أ
ͬͨɣΪռԤ⼪׵ı£һĳ͢ǧ˿Ƶϵ˵һڳ࣬͢ÿһӣҪ֪ΪռôͻȻ֮䱻أ
ϸ뾳б½֪ϢŵɲడУҲð֮踶ְ
ҪǣһΣ֪˶ûԤôոΪ׼׼أ
̶̵һϢ֮䣬۫Ժ֮תͷգΪһ̾Ϣ
𣿣
ûʾ˭ɵģֱûΪ׵Ľܹˣǵ֮Ҳôײģ˭ɵΪѣһЩʵڵġ
Ψһ򣡡ӷ·뵽ʲôֲĶ岻˸ս˶ĳɶֻһƤ
ʲôһƤ۫͵ĳ˳飬֪Ǳʲô𣿣
ڻпǳӣ
ӣ
ǵģӣһϿԦʦµ֣Ҫ˵룬뾳Ҳû˵ĸԦʦֶΣ
Ȼ뾳·ʶʲô۫ɫһ뾳ֶΣֶΣ
µ˼ǣ㣿ɫȻ֮һ䣬Сĵʵ
ʤǬʳ֮ҲֻͲź۫ɫĵԤǶвĵطԣǾˣڶ˵еĶʤǬʳȻ鴫


ʮ ⾩ǣһ
Ϲ֮ʱʤ죬Ϲ֮ܣ֮䣬ܹɽƸ꣬û顣
ЩںĽڵɣȴֺڵɲͬǳ֮Ϊ̣ͬɵĸУÿһֻһԣΪԵʵ̫ˣûгĻܹԶĻȥļһͽн
Ȼǻᷢڲ䡣
ϹʱЩӵһܹգһܹص֮⣬һЩӵŹŹˣ˵ԤˣЩһͳһƣߡ
ߵսǿΪǵڸ֮жһʮҪĵλݷǳ
ͻʱ򣬵һҪ飬ҪͷЩΪ
ʱƣϹʱʧĩ֮٣ʿʵԽԽҲڲҲԽԽͷ߸ԽԽϡ٣ʹڣҲȡ˲ԼķȫԼİȫ£ִϹʱսѾܾˣҲֻЩϵļ壬ΪǿܹӸղصĹŽ崫˵ϴ֮еõֻƬ
벻ھȻˣһڴ
벻ִ˵е飬ȻҴϣ۫̾ϢţȴǽƽϢĴʥصĹ뾩
ǣ
һ׮޴߲㶼ŷһεİʼڴӿ
һУ˿֪ҲûʲôӦʵϣ֪ˣҲʲô̫ķӦ뾳߲飬ʱûйһ棬и߸仰Ѿˣ׼ʵʩ
ӻʹ֮һλص֮ǰʮҪ࣬Ϊ˶ʼ°صԼ鷿Ѿһ˸ߵİˣͰˣףЩҲнģÿһ˶ͣ͵ľǷǿе׹ϵЩھУְиеֲͣס˼˾λλߣǾλүǸүһ㣬֮У׹ϵкŵܹЩ֮һ򾡣Щ֮⣬ĹϵеһЩԱЩԱ϶Ǵݳȥ磬ģһЩ־ĹԱЩ־ļһﲢֹͰֻҪһ־¹ǶͣϣЩе¹ܹǣΪԼ;·ЩˣһǾлġ
ЩԱ֮⣬Ϸ˼̽ӣЩӾȻԾеĸ˵˾ǵӵĶӣ̫Ӻ֮⣬үˣֱüͷ
ķͷܾ鷿ãĶԴǶӵİ˶ЦŴȤѻһ٣ô
ߣΪڷͷǺ𣿣ЦһԷŵ֪ʵ۰ҽнΪʲô𣿣
϶ΪǼ
ҽ嶾ؾҪȦھһ꣡
ĶԴһɫͱѿ嶾ؾ֮УͲ߻õģԭʵǿܹܹ嶾ؾ֮дѹһõ޴ĺôҪľǣһлٵΪǵԤ֮УкüطҪõ֮ϵֶΣû󷨣ǵٶһҲǳԱڵãһ仰ͼǾųɾŵϣ
ɲǵĽ֮аŶݺݵĵͬʥйף۾˰ɱ֮嶾ؾ֮жԸһֻԣͬҪĶԴһæڵã鷳ǽˣ֮黹ûһͷͻȻ֮ʵ۲嶾ؾˣӶʱһһѲӬĸоָоӵ⡣
û취ҲģΪҲ嶾ؾ𣿡˫һ̯һεģ
Ϊʲô嶾ؾ
Ϊʲôǲ嶾ؾ֮еõôܹõ׻ᣬɱٴҲˣҲ¶嶾ؾ֮ĵطٵõʲôô
ʲôôŻһãĶԴɫˣ¹Ϊ¹嶾ؾ֮¹Ĵ˵ģ²ôٶֵһĲȶأԲŻὫų⣡
Ҳ԰ѵΪһҪ¹ҪĶ
ݵᣬͲҪҪͲƻԼ޷ȫ޷жֵʧ¹ΣԲŻ뷽跨ų⣡
ΣֻҪ±֤ܹ嶾ؾ֮аﳯ͢һѣ
˵ǲ޷Ǳ£ôҪʱ򣬽ôһȶطŵ嶾ؾ֮𣿣ĶԴ˷һۣЦ
ԭˣĻǵĽ׸ɣ
вɿҲûа취˫һ̯аʱ䣬Ӧûҵһȫİ취
ȫȫҪǰҲ嶾ؾ֮УĶԴƵĵС嶾ؾ֮ǰ뵽취ҿɲʲôɿɿģǳģǱȻҲҪȥЭ
ΪЭĺ𣿣һĻ
취ñһֻԣĵĵΪֻԣѾ׼˺ü꣬Ѿˣ
ðɺðɣ취ûҪ嶾ؾ֮У嶾ؾĺôԣʲôƨԨؾֱ
ˣôҸղŵϢ˵ɣʲô飡
ƨ飬ȥһֵģһ͸һӣھȥ֣Ҳȥˣ
һ֣һֹˣǣòȥ¥ɣ
ףô֪ˣԭСһֱɧ
ЦһȷԳƵѣ¥ΪڻǸ˼Ǹ˼úõôڰܹ֮֮Ϣ뿪ǣ
˰ɣĻǷŻĶԴ¶˹ŹֵɫǾǣų񶼣ԭ뾳ʦۼĵط󷨣뾳ǿص󷨣ǧûܹƵ󷨣Ȼ֮һЩ裬һЩ֣ǺεºܣȻҪƴ󷨣
Цʲôʱ˵Ҫ󷨵ģ˵ֻҪѰ󷨵һˣ˵۾󣬾ͷ·һһ뾩ǣ㱻棬ͨ˰ˣ뾩û˻⣬һûôɵģҲûа취ֻҪҵԿףʱһСţл쵽ģ


ʮ Щ˼ϵĽᾧϣ
ǣһ޴סеʿˡ
Ҫ鷳
ʹ֮УһƬССܹɻĿռ䣬ھ֮УȴûУеֻһȫԼסĴѡ
ֻڵ߶ѣߺͨǲܵӰģΪЩ˼İȫУԣǣҲȻȻĳΪԭ뾳ĵط
ǧž޵ʦҪƽܣһʱȫ˾֮УǻľһľǴ󲿷˵ĴжҲʹþӵ뾳Ϊ󷨵̣ʹˣ˵ĵ̣Ҳûĸʦ˵Լܹ⾩ǵĴƿʹǵҲС
ҲΪʲôĻһڣ㽫ŵԭ򣬴˵ȻЩš
СӣҪаղа⾩ǵĴ󣬱Ҫ濪һӣҲҪʦﰡ
㲻Ҫ˰ͷĵİڣҶлͣûʲôĻͲҪң
źĶԴ˽˸񣬵˵ͷãûرҪ飬Ǿģ
ܲܽ嶾ؾϵǵ棬˵ȻԸ֦ڡ
ˣԻصԼķУûƭˣΣ嶾ؾҲܷģ֮嶾ؾһҪȥӲҲҪǣôڽһʱо֮еĴΪ֮أǰоֻȤôоΪԼˡ
ҵĿҪתһˣҪƿ󷨼ֱ췽ҹ̷дһȱڣȴһôѵ飬ҪǼ⣡
ǵģ⣡
˵ǰ󷨿ŮӵͼĻôڣһ룬ڷˣ󷨵ѧϰ֮У֮⣬ΪؼһǼ⡣
Ϊ漰ĸʵ̫ˣÿһصı仯󷨵ЧͬӰ죬ЩӰ΢ģЩӰȴΪУЩ󷨵ĸҪطֽ⿪ϣȻټ򻯣ͻȫγһһѧģͺͷ̣ؼڼ㣬ָӵļԣʹǿʦҲû̫õİ취Ҫ˵ʦͨؾҲûа취
ҪΪǿҲǿ󣬼ҲǿȫʶģʶֻһʲôĹϵ󣬵ȻˣԽǿҲӦߣֻ޵ģڼޣʹǿʦ˼󷨵Ҫԣƾ㣬ҲֻǱͨ˿ʮѣ⻹ΪܳʦܹͨʦҲǳ˵ıˣ֪ǣ˼ʦѾ󷨵ıʿıȽ͸ˣǻ൱ԼļѾԼһʦǱȺ塣
Ȼ̫ǿǰѧϵģļҲǲзϣϾǰǸ磬Ǽе磬ҲǰǻƵģСͽ̣ȻĻڻһĨˡ
Ҫǿ̣ѾǻʱĽˣƸͲֹڴˣļܣ˽ѧۣṹѧģΣ֣Щͻͽڣھ֮оǵʱεķ֣̲ˣ˵ǹãʱ䲻ˣ̣Ǹ޷ɺģֲǵоԭӵȻҲ̣˼оʱ˶డڿɾֻһڹ¾սֲãôһ뵽ľǼ
ӼϾˣ뵽ǹϵĻеҲⶫȤϸҹڻеϣһͬѧһƹһ̨ĵϵ˷ֻеİ
ټΪʿһɷӲĽҲƤѣ֪˲裬ӵͼֽϲҲȱһʱ䣬һ̨ϵĳ˷˳
ĸĹٶȶȻ֮ܿ죬֮󣬶ھǵ˸һ˽ַּһγʼμΪ˼ӿٶȣһζ֣˷㷨ĳ˶ƣⷢˡ
˷㷨Ϊ֮ڵһμʱͷ֣ⶫһμƺʼԼһֺϸ΢ĲȴһʯͶУĲ
ΪʲôҲܹƳɷأ
Ժ֮һ󣬱㱻Ժ֮С
֮ڼʱΪԼʱ򣬽ע˴ѪУȫֱȫעڼѾͨˣһǿߣһ߽׵ʿ̨˷ȻȻıһ˿صϵһлϵ˷Ҳֻһ߰ˣҪɾͷҪһܹʿͨĶǲϣҲǳ˷߱ģΪĲֻͨĽҲԣ֮ǰҲûⶫɷֱ㷨ĳɶƣһνмʱ
㷨ҥڰ֮еõУǲҥԣ滹Ǽ٣һȴǿԿ϶ģǾǶ֮֮ͨͨһֱϵͨݻǶڵıʵһڹͣߵͬԴƵ㷨ټʱע˴ڼʱȫעĿŽͬʱ֮߱£ˡ
һôⶫһˣȻֻһͼƷһΪİ̫ˡ
鶼ӭжˡ
һ֮ϲŲд¹Сĳ˷ĸ档
ǣ
һеת𣬳˷Զת۾΢΢ıϣֻʶ֮Уһ̨˷ӰҲתţ֮֮䣬˷Ȼֽ֮⿪ΪͬССʼڿ趯ţһɫĻĿ˳ЩȫһֵģһЩŹֵĲϣЩϣĸ֮˳ģƷһһĲϣӵ˴ռ֮УӸ֮˳ҲûκεЩҲ̫ıֵֻģҲָܹƳʲôķȴ벻ȻˣһεĻ¯ӹ˷Сֻ࣬ԭķ֮һСͨͭһ㣬һСС䡣
ٺ٣ͳʽ˵ӵȴǳ˷һʼǱģأжȤζţУ˷㱻˴ռ֮Уһڴռ㣬Чļѡ
ɱȵӼˣָöˣ


ʮ Щ˼ϵĽᾧ£
Ȼִ˵ǻӹŴ޷ģ
ڽ˷Ϊ֮׵ʵһ£ʱ֣Լо󷨵Ľȿʮ⻹ǼޣΪŸոʹⲿûȫĹܷӳ
̸ܣӰѲֻͷŪٹʱϸCPUŲӾͿˣʱѾYY֮Уʱ޷֪һͻȻ֮Ужô޴İɶô޴ı仯
Ǹ˷һӲϽƷķǴЧǵġ
ΪϵķҲãҲãǸʵģǹʵģƷı׼ҪһǲʣһʹõЧ²̸̸ֻЧĻеķǵһͬص㣬Ǿ
ԪҲã̺ŵҲãʲô࣬ʲôܣ֮ĳ˷ȴһκķֻǸ㣬ب֮䣬ûвķʹǴ˵еĺͼ飬ͼҲ̺޾㣬Ҳֻһֶָΰˣ˷֮Ϊ˼ŪķûԹǰҲ岻Ϊǲûӵǰǿѧۻͻԭ
жվ˾˵ļ֮ϣ²ŵĻֹһˣԣܹһ䷨һ㣡
еˣ
صķڴռ֮㣬ЧԤϣʮٶԾ󷨵ĽӵͱݣҲΪˣԥƵеİһ˼˶󷨵о֮С
˵𣿣ʮƵеӦ꣬˵Ҫչض飡
ѽϢǼǰˣ㲻֪˵Ҫ״Ԫ棡
״Ԫļٵģ״Ԫôÿ𣿣
ǾͲ֪ˣһô׾ʹ߻ӡ
ɵɵ߻ӺͿ״Ԫйϵ𣿡
ûйϵ𣿣
ȺɵϣΪ˼Ϊ˿״Ԫ˼оǵ󷨣ˣ󷨴ң˾ǣôܲԾ֮е󷨸Ȥأ
˵⾩ôо
˵ɵ֮е󷨿ɶΪЩͨõģһļһﻹо󷨣ֱЦ
԰԰ЦЦ
ǵľ¥ʳ֮УԽԽ࣬Сԭһһǣ߻ӴһʤˣҲͰˣ˵ӵݣھҲһ˾ǣܵЩӭĻɣãһӣһأһ·ıһ㣬¶ֵģ֮ǰ˵Ǳܹţڣ˶֪ھǲûʧȥɣȴôһ̬ȣЩˣ󲻾ã㴫˻ʵĶ飬׼ȵϢǺϢ㿪ʼˡ
ȷǸЦ֮ȻһЩݣ˵ܹƽ⾩ǵ󷨣ȴǲţھһƵŵľ¥֮УһȺֵŽھ֮зİԣΪԽ㣬ͬ־Ȼⲻ˳Ϊǿе̸ʣ̸ֻʵʱһм˹
ˣˣһȺ˶ʱվһ룬óλݵټ
û취˵࣬Ҳںæתпйⲻոȥ׸˸£˲͵һˣݵӴһ޿κεģ̾ȴΧ¶һ֮ɫ
ٴѧʿĸϵʶ㰡֪ϢһǶĶడ
ǰǰ磬˵˵ɣ˵Ǹʲô˼
ʲô˼ʲô˼ǿ£Ǿǣӽ£ԭ񶼣ɲʲô˶ҰģھǣһҲţȻӣڽټͷǣҲܻ˹زǣ¾ǣԲŶģڿʲô״ԪǼֱϹȻЩѧȴƲ϶⣬ϵĻ֮ߣֻλ˵µľж٣֮ʱ۾ǣ϶޷õԪôھ״ԪأǱչ˵ҲҪ˵ˣҲʲôطжٵ󷨸ˣǵҲ޷ƿ󷨵İأοأ
ǿţʲôأ
ȻǳԼˣ룬ǵʱǴŲŲŪ˶ΪǱˣԭҪﵽЧҪ˻͢ʩѹݳͥͱڲ֮أΪ߻ӵսӪľͱˣȻߵ£Ҳ֪ˣûбʱٴͣǳιĻʵ͢ͱʩѹʵֻܲܰˣӲźǰһʾˣǹݳ͢ͱڲ֮صģСᣬĻȴĽ
ԭˣֲСôأԭԭ򰡣Ӿͽͨˣ벻ʮĹӾȻĻ
ǰǰ
ӿɹܵˣΪ˱ʾԼףҪһУ

һֻĴЦһʱ֮䣬¥˻ֵϢ
ǸպʲôˣǺܴô˵һһ׵ģǳСȥģ
˭Ҳ֪ھһȺ˲Զİ֮ڣŷĶԴˣ֮⣬ͼˣǺһġ
һк죬Ǵѧʿٻϵһ£ĵٻΣ
ļһҲܵٻΣģһԵмĵҼҹˣ
ô˵㿴һܷ𣿺˽ô˵ģ
˽ô˵˵ٻɵĵ
ӦòˣҪɢϢ
ٻ׸ĸôɣĹ׸ǸϼһЩĳҪˣ
ֵǲڣֻǰܻˣҡͷô˵ҲǿԼʵ˾ˣҲĳһϵЩϸ˽ʿļĳһϵ֮Уû˻Ϊļһ㣬ԣⲢĳһϵ⣬ĳĳЩС˼
ʹһСˣǵʵҲݺӣҪˣ׸˳ĳ֮ףʾ⣬ôٻ֮һĳվСӵĶϣ
ˣСӺúõĳԵͷģʵ̫ˣŶ󰡣Ŷһ󷨣Ȼ˵ܹ֮⣬̫ˣ̫ԴˣҪúõһˣŶݺݵĵϵ츳裬Ľʺޣȴ޿κΣڿڰȻһ˿֮С


ʮ 
ĳһϵҲǴ˵еôŽᰡϼһ͵⣬ٺٵЦţ׸˵뷨ƺܶడ
ҪĲ׸뷨׸Щ˵뷨ĶԴ΢΢һЦ⾩֮еϵ׵ľĳһϵǶͨƾٿģĺÿһ˵ıһҲһԣϵʵģÿһ˻һϵ֮УҲԼܹ˵ģǴθˣСܹнʿθʦˣһϵ˭޷ı䣬ҪôθͻȻõôһ׸ҲоԼλ˰ɣ
׸θ֮Ѿãֻ벻λ׸˴ھͿʼ˰
۹ûôԶĻҲܵһ֮£֮ϵıأźٺٵЦҲܹű˵ǲǣʹС뾩֮ôһ㺦͢һѵ˼Ҳܾôȥǣ
СȻ˺ޣҲʲô˶ܹ˵ģٺٵЦţеĿȻһǿӱವһӷ˳ȥľʵķţֱӴӵϡ
ҽһе䵽˵ϣ˸ģֻС񣬺һʧų򣬷ĽӴڷˣԼĺţΪѧʿϵĹ£⾩֮Ҳһͷɴû飬˰ԵļһҲû飬ܹѧʿµλϣҲʲôƲ磬žʹݺݵĶŹͷķŭеʲôˣڹ컯֮£ӽף
ףֻǸһѵˣˢһ¿ˣ˳ǷźĶԴ¥֮ǲ٣ϵȴһҲûУ˵ƺɢϢϣܹǳˡ
ʲôˣ˳бһϾڴѧʿдľˣҲ˳ɫֻһۣ֪ûһԼܹǵġ
λǱԨڶĶԴͷţǶѣʶڴ֮ͥ¾Ȼ˵ڮɱ㣬ѾǸǴѧʿӣ㲻ĻҵĴѧʿǣǷ㣡λպĴ磬·ڿһûһ㣬Уղ˵ⷬԼ뷨Ǵ˭ģֻ˭ָʹӽ쿪ʼҲھĻĻһֱȥҵĴѧʿۣ˵֮˱ȥҲλһۡ
ˣң̱ڵϣȻղЩǸݸдܼҵ˼ɢģô˵أֻڰнУԼãȻˣͲðˣ׷ܼǾԲϵģֻԼʱ˵ĶˣϵʹҲ˲ˣĳ¥ֱѧʿȥϾԼùҲͰˣΪ۵ѧʿɾǰĪˡ
һ˵ĵɣЩĻڴȥλѧʿ鷳ɣ
ΪʲôĹɢҥԱǵסѵǸɣЦһǰ᲻·ӣҵôõһᣬúõһ£ɾɵˣ
ڸѧʿûһöԸģ
ʹˣҲǺڸѧʿΪУֻΪҵֵֻһˣЦǾǣĲֶΣֻҪкɣܹͻʵ۳ܣǺǣ
ҲΪʲôϲǵԭ򣡡ſЦһй򶼱߸ˣеһжҪıƣȻܵȾΪҲˣ
Ǿǵ淽ʽȻ˾ǣͱҪӦĻһ뿪ΪȻǱԨϵֻǵھţʵҪԶԶһǾǣӽ£ǸΪ磬ھǵ׹ϵУķҪԶԶĸڷźĶԴӣһϵھеĴ׹ϵзص֮һԣʱ򣬷źĶԴھ£ҪİţȻˣҲûɫˣλʵǿǱԨǿҲʮֵأΪԼݶرڷĹϵԤϵ֮󣬶˸ǿȫ£Ϊټ϶ͬǱԨϵǿߣ⹲ѣϵǱһҪ׺Ķࡣ
ӵǱСˣһڼ治ȴҪ
Ҳû취飡ʵߵļһȨģǰȨңȴˣ
ǺǣźĶԴЦûн磬ݵλ൱ģĴҵӣ׹ϵû֮ǰ׹ϵһһ֦ǱԨ񣬼ʹھ֮УҲһʱҲҪհĶԴȻҲ׹ϵ˵ȴǲ̫ԶˣˣȻʵھĵطûкͻ˱仯ֱ仯ھֵ֮Ϊͻ뾩Ȼһ˶׳֮׹ϵĸж£ԾĿʼΧˣ߻ӱ飬Ϊ˱֤һαľԹƽ׹ϵг˲ٵܹô˳Ļ߻أҪǻһ˺߻ӹУ߻Ҫ£㿴⾩ǵ󷨻᲻ͻȻ֮䷢߻ӵĶֺɱΪ׹ϵʹ޶ϱ֤֮Ĺƽǳϸ̫ƽ
ЩҲҲף˾ǣǲɼģӵݱѾעнʿ֮ǰȻҪվ׹ϵӪ֮еģ˽ʿҲܺ׹ϵϵ෴Ϊ׹ϵĳϵͨŦûа취ıʵ
Ӿ¥뿪˸ԻصԼסҪ֪Ȼ׹ĸھ⣬ھҲԼŵأھǶӵо޴ĸۡҲֹһĶԴĳǲһ㣬Եļھ֮ҲҵȻҲסڿջ֮УҲΪ뾩ԭ⣬ڵһʱ䱻˸ۡԲûھǵס
ЩŷѾѱѺСˣ
뿪˾¥֮ʱԶһ¥֮ϣпڴǰϴζ̬ĸ˶ǱԨǱԨǰһŷӵܣǹǿأ
ߺߣ֮ڼȻ˲űʱ򣬲޷ȹ֮ǿкã
ڴʱͬʱɫһ䣬ĿգһףȻ֮ڿ𣬾޴ĺþһƬҡ
䣡
ף쾪ף
ǲ֮ס
ȻҪĲھϿգΪʲôֺף⺵׵Ϊʲôܹȫ͸ǵ󷨣ݵ֮˳ԾĻں棬ŵһը𣬲һϢʱ䣬ҵһ׹⡣
磡
Ĺâһ˲䣬ǹ̫Ĺԣ
˻ûüӦʱһ׺Ȼ
¡¡¡
ǣʼһͨ۶ܹ߲ʹâһ˲䣬е⿴ˣܹǵϿգһ߲ʵķ·һӽĻסеȻΪǿʢȴ޷ƿӣȻҲ޷Ծв
޷вһ棬ȴ˼Ŀֻţϲ㣬ֻŵľԽΪû˱Ǹǵжôǿû˱ǸҪôǿܹ˵Ӱ졣
ô£ʲô飿ʳ֮У۫ϷһɫŭĽеأأΪʲôڻΪʲô
԰Σһʱ֮ҲŪףʺͷҲһɫ»뼸λ˼ϸʣ
˵ļλ˼ңָǱ뾩ǵĴʥصĴϣλ϶ǻˣ۽ʶǳ˿ɱȡ
ǵȻҪʣھǵѾˣѵϴҲԾӰ𣿣е鷳飬ǵ󷨿˵һΪ󷨣ƽʱ򣬹η궼ֻΣʱǴʱ󷨲ŻҲһֹܵڣͻȻ߲֮ʺⶼھǵϿˣ˵˼ввʲôѵһһըը׵Ļɾ鷳ˣ
֮ƽʱ򣬴ֻȻ󣬵һˣǾ˵Ϊ֮صĽɣԽ࣬˵㴥ĽԽŲһʱ䲻ձԽԽԭյѾȫ֣֮У߲ʺ֮⣬ǵķΧȫһʱ֮䣬⾩֮У·ĩһ㣬ǹޱȡ
˵ʲô
˵֮˴֮صĽɣҷĽɻܴ󣬲ȻĻ·ɽһΡ
ھ֮жɽ𣿣
еı仯ˣղǸ¥֮пŷ뿪ɫҲĲ԰ôܣ뾳ôеɽپأһ磬ǿҲͨʮص˶ѣΪô飡
ⲻڶɽ٣ǳ˴ܴ֮ļɻ䣡һӿЦǵƵʱѾӵ˷ֹ߽󷨶ٵĴʩˣˣͨ˻ǳ⾩֮ͻƣҲ
Ҳ˵⾩֮زݵĶˣѵǵ
ǵҲᷢộƷոƳ㿴⾩֮УԪǳƽȣʲôƳƷĵΪԪôƽ𣿣
ǰҲƷǾʲôأѾ׵ԻˣǼʶ㣬뾳Ѿûʲôܹסǵģ飬ͷˡ
ʱ֮⣬ͬҲʮԶǵΡ
վھ֮⣬򾩳ǵķĩյĸоӵԣǷԲĿռ䣬·Ʒָγһȫһ㣬һĴӿ£߲ʺ֮ϣ߲ʺ⵴Ϥ⵽֮УǷԲǧ֮ڵԪѾȫգԴԴϵ뵽֮УԿͻ֮
˼ʲôزݵĶھǳˣô鷳糺ɫţ޴ôŮգ۾¶ԥ֮ɫ뾳ľǹȻǷ֮أȥҲգ½СӴӾ˵ɣ£糺ɫĹâ֮£ʧԭأھķͬüͷˣˣ¹Ҳֲô̰ʲôģ֪㶯ˣ˵Ǹʲô֪ʲôֿˣ̫ˣ
֮УСĽԼոʹһεĳ˷봢ռ䣬͵͵İԴ⿴һۣ͵һ˻ȥСֹţɣǸոոӼ˸Զĳѣɣ


ʮ 쵰ҳ
ȷֻǸǳ˷һԶĳ򣬵Ҳ⼸˶ٲ˷
˵ʵڵģ˷ͺͨĻе࣬һ̨֮󣬵ڶ̨̨ȻҲͲˣ⾩󷨵оٶȼӿʮ֮ܿзһܵΪ˽⴦ʵһ˾žŰʮһ̨˷˷ˣǸ֮Ǿ޷ģһӲǫ̂ĳ˷ô죿
û취ֻӲͷƤоֵһȻǿĹһ׵ѧģͣѧģͣͺðˣΪžŰʮһ̨˷κΣһԶĳͬҲһǳԭʼĳȻžŰʮһ̨ĳ˷ʼ˴žŰʮһ̨˷֮ϵ׵ˣҲһ
ֵһ˲䣬ȷǳոǰʮһ̨˷תġ
Ϊֵһ˲䣬һĪͨžŰʮһ̨˷ͨ鹵ͨʱȫ󷨵סˣȫû˵Щ˷һë飬ȴܹƵ˵ˣʮһ̨˷һ죬ԶתŵͬʱȻʼں
ں˻֮תȴ޷ƣ˵˾Ժ׵ĿžŰʮһ̨˷̺ȴ޷ȫĸԤǵںϹ̣ͬҲ޷ԤǵںϽȻ˰ࡣ
ģȻǿռѷ죡
һںϣһ㣬Ȼûгȴεڹз֣˷Ķ󷨵һռѷ죬Ժ飬Ŀռѷ첻ǴԺԲһ˵ĴƿһȻֳ˼ƬЩƬ֮ϻ˸ָε˺ۣѷ죬ЩۿԿЩۿǿڣֵǸôһѷ죬֮ǰѾ˵ˣǵһ󷨣һ󷨣ȻռѷĴڶΪĻѷпܳΪҪֿռѷ죬Ҫǳߵļɵģ󷨵ߣȻһ籾ԴĴͨߣͨȫԽռѷȫĨƽģûôһ൱߳ļɣѷĽһγһʦ壬һ̤֮Уֻûж󣬶ʼ㣬һ㣬㽫ͨ󷨵ͨһָ˳ֱͨӴԴҲ˵˷һֱȥĻܹһͨʹҲĽɣͬķͻƵͨؾʱҪ⵽׽٣ͨ˽볤ʱҪܵ׽٣ǿĵƳҲ⵽׽һпֱܽӱԴͨݻΪҲҪ⵽׽٣ڵͨеҪǿĶ࣬һʼ⵽˽ƷһĴ
ûᰡҪܹͨҾͷˣȻ֪ûô򵥣ȴʮֵ˷ܣĻ治žžŰʮһ̨˷Ϊһ壬γһýΣһٶ˷ȴҲףʹԼٶһǧ̨Ҳ뵽εȥˣΪ޵ˡ
ںϵĹһֱļ֮Уټγ˷˵εĳ˷Ѿܹ֮Ϊ˷ˣ֮ΪҲ㹻ˡ
Ϊ֤Լ뷨һεĿʼ˷˰ʮһٰ̨֮֮ǰ˳佫ںȻϣһεļˣһΣûе
ҲµûϵΪ˼ͨǼıǰμЦȴһ̨Ϊһ̨Ѿ㹻ʹˣ˵ѾԶԶĳǰٶȵļޣٶһĻҲֻá
ȵһٷʱðɣǰԼƽţһԵ̰Ŀ߲ʵĺ⣬ᣬһ󷨵İδķչȴżĺôأ
֪֮еôһôҪַˣȻеμһδļӿ󷨵ƽ̣˵ǰûʲôյĻôڣ㹻ڰ֮ڣͻ󷨵ķϢ뿪ǣ仰˵Ȼ޷ھ֮޼ɵʹԼ󷨶ԼķѾˣһϣʱ뿪ǣʱϰл֮ˣܹ뿪ǣҲҪ䲻⣬ٶ뿪ʡ˵Ļɡ۾΢΢ǰļһԺȻ
ǿȱСˣǺǣھ֮Ʒҽǵ󷨵ס׽٣ǺֶΰڣĻʵۣҪ˰ɣһΣǵԪ˰Լֶ˵ûٰʮ꣬ȴǻָԪ֮⣬ٺٵЦţó뾩ǣ󷨱ĳ̶ȣ㹻Һúõˣһˣˣֻǲ֪λھ֮йô˼ˣֻ󫻯Ϊһ̣ٿ˵¡
еֱֱһʱɢղĩյľ󲻼ˣڻʳ֮Уڱŭ״̬Ľ۫Ҳ侲Ŵ
Ʒܣھ֮ƷĻǲܲҪǣڲҪ˵뾳Ƕʤʮ磬ûмܹﵽƷҪ󣬺ٺ٣ʮ磬ҲҲɣ
ȻƷֻʲôͷղʵ
ʲô˴˴ıԴŻ׽٣
ԴⲻܣǾǳҲһ㣡
ȫǲܵģȫ˴Դ뾳Ѿ׽ٻΪɻˣӦ֮˴ԴȻʼ򣬴Ӷһ׽٣ʱ۫Ѿָ侲·һ̨ܻһ㣬ķţȻЩ˼ȴпܵģΪǾǣһ󷨣д뾳ʦпеһʦоǵĴ֮ʱ֮дģ
֮Уһ⣿ͷЩŵĵôܣ
ûʲôܵģ۫ʱѾȫĻһ˿ȻѾˣôǾҪ취ӦԣȻѾȵˣΪ⣬ҪץᲢףҪľȵ޸󷨣Ȼ󣬰쵰ҳ


ʮ ȥ
쵰ҳ
Ҳһ仰ѣҪȴôס
Ǿǣǳ͢Ҳ֪׾ۼ˶ٵʦжʦӴ뾩ǧ˿ҵ֪˻ǵùļһǴ룬رͻȻ֮䱻֮
쵰ҲȻ֪ʵѾµжϳʵ࣬ҳҲ֪Լһδˣ˴£ΨһкôΪǵ͵͵ٵ͵Ȼνĵ͵Ҳ˵ʲôʲôرҪΪ飬ҲȻޱȵ󷨣ǽȣȴܹ졣
ӣӣˣӪˣһ·Сܣžţ嵽鷿
±ʣ¶һ˿ɫӪˣΣ
ӣʱǾʿ񸮣ԾĵϤĶ࣬ڽӪĿֲȻ֪ĶĶ࣬ӪͬרעڻӪץƣΪ׽õĶһ㶼Ǹ߹ԾֻҪһֽ֣Ҵ̫ӣ鲻ûзˣ֮еĹٻ˼ңڽӪˮޣû룬ҲûԸӪմʲôϵ
ʲôʱ򣬽Ӫſ϶ûʲô£ǰλүǺϾĴǲ֪еϵ
һ뵽бӿһΣԼҵλүǹ쵽˼㡣
ӣǽӪĳͳ죬ڿȺ
۾һĵĵ˭ôĵӣǷŽģѵ֪Ҫչض𣿡
ʱſڽ࣬˵ʲôʱȴһֱˡ
ʮĹӵǺôļӰĳշͳ˵ǰʣѵȶĹػҪ󲻳ɣ
۾̤ԼǵһȺˣüͷʲôˣ
Ӫ˵ͳʮֵϣһֺĴ󺺣ߣ׳˶ţһףлһ˳ǹ󣬸Ŷʮ¼Ľ鷿һվʱһȻϢ۵һСԺӷ
վʾѾɵվһߣӪ˼ǽӪʲô
˵ʮĹӽһֱŶ飬ԷӶЧˣͷһ¶ȻЦݡ
ЦҶЧ˴ܿĳ𣿡ɨ˳һۣ¶˲мһ˵ɫһȻǽӪĸͳ죬ΪŲﵽ㣬溮磬һ⾩ǵĻ֪ˣΪٸҲûʲôãԣ㣬Ҳˡ
һϯ·һӴʹټ֮ǰľٶʱŭðʮĹӣж鵹еĺܰǲ뵽Ǿ޲ȥ鰡
ž
䣬һĶ𣬳˱һɾ޴𣬴鷿ſֱ䵽ԺУ²Ļʶ
˳ݺݵһƣУֻ΢΢һ£վԭء
һɳȥʱͱһ㣬ĽӪھʿʱжڼ̵ʱڣһгǹֱָ鷿ʱ
ȣȣȣļһļһ쵰ȻҴңˣˣϾߣȻһƣȴٶȴӵŭϣͼ죬뾩شϵץסûؽӪ
ǣʮͬʱŭһеĳǹ͵ǰʮֵϢΪһ壬Ҳһ˲䣬ԼϢΪһ壬ƴǣֻŭһеĳǹ͵һ̧˹
ôĵӣȻףҿǻĲͷˣһ˿⣬ԳһһУһǹǹˣܵ˳ǰ
ž
һĶ⣬һΣûˤȥֻԴһƴһȴǺһȻ֪ʲôʱһذף۵ιĲӻ˹

ҲֱӼնǵݺݵնذ֮ϡ
ذֻһѷܹնǵ࿹ʱ㱻һնأȻݣеնǵȥƲųնȥƾҪһΡ
ʱ򣬳ʾΪӪͳʣذױնϵһ˲䣬һţһ֮յıܹһ⵶ȴʱȴһ̧ȣһű˳˫֮䡣

ʩչŻûлָĳŤ״һĲҽУ˳ȥ
ߣ
ʮʿɫڳɳȥ˲䣬һСУӶ֮д˳˳λãһǹ룬ǹŶǹϵҪȫס
ǹһܣնǵ͵˳ȥǹ֮ϡ

СУһɴ֮µ˳ȥҲһɴײĵ
䣡
СУɳȥһ˲䣬Ľͬʱˣֱӽ鷿һƬ̳֮УΧղŵɳȥСУҲȶڵѪ¶
ǵ𣿡ΧһΧѹԪЦˣʵΪƾʮҵǰ𣿡
ܲܣ֪СУɫǹأʮϢµһ壬ʮĹӹȻ鴫ȻǽӪ£
ٺ٣ЦеĳǰͬʱͷųԼƣص˼㣬һ˿ɱ֮⣬ʱ㽫СУոջָƳһɶ
ʲôǽӪ£ǽӪôҵ鷿˭ôĵӣһССĽӪͳ첻ҵǰҵצӣ˭ôĵӣ
쵰쵰ɱɱ
ϣ˳˺һԼĵһߺһڵʹİţҪɱ쵰Ҫɱ
δ䣬һһȭͷСĻȻǿеƿʮɵƣֱڳըըķ˳ȥȫڣ֪
ǰɣҲ˭ҲǵĿʲô̸ҳ˾󣬷ĻҲɱǣȻǵԴȥǵͳۣҪΪ㲻ɵϣӦҵֵǮˣǰɱˣҲµģ
вв̾ͰңֵɱǰȻò̧֣ɢ˾󣬡ʮĹӣڣǲǸúúõ̸һ̸ˣ
úõ̸һ̸̸ʲô֮ʲô̸𣿡һĵ
Ҳ֪ǰ䣬ܴǷǰ̽ϣܹϣ˵֮䣬ߵ֪ĳԣһȷûжʱһʯͬʱӳͳһѾյİ뽹Ĺĵݵǰ뿴ǹģȻ˺ܶ࣬ȴڸ͡
˺ˣͷҡҡ֣˵ͲôˣǵģȥȥɣôѺˣطֲҼңǰ˶ûϵ
²ңһ˿֮⣬˵Ҫľ鷿鷿ʱѾɢˣҪĻȴҪһƬ
·𿴳ЩΣЦˣЩˣȥԵ㶫ͽˣ˵֮󣬱㱳֣ʩʩȻ뿪
ӳ⡭ô뿪ˣһʿ̲סǰôˣ
ѵܰɣһûĵĿֻǿûпɣģǣǵ𣿣˵ţĿ˵λٵĸͳ죬ǰһ£ȻߣһҲطˡ
뿪СԺ帮Ļ԰͸󣬿԰֮󣬱԰е֮ͤУеĿŷ羰нЩģӣôǡ
ʲôĿһת棬ЩĵЩܿ𣿣
ֹǿ°һ֪λүû˵Ŀ֮вЦרŸץѺи߹ٵľӣھйԱУǾһĴڣµľЩţ
Ȼ飬ֲǽʱôأİɣûʲôµģ
ӣСһЩĺãЩûʮİǾŵģ˳¸ͳ졭
һѣһ֣ھǣķͱɱˣﻹ飡滹һĵģЦڸģΪǰ飬ûʲôϵҲԩˣǸνĸͳ죬ҲʲôȻҵǰҰҪбҲȵľ򣡡
ǣӣĻ԰ȻΪ֮ģӦþͲԼλӵ飬˵ˣΪھƳʲôƷԲŻ䣬ȻʱһֱԼһ˶ڷǷȴ͵ģȴ֪Щӿڶأûƹʲô
ܿ죬԰ǣͬʱ󻹸һʿϱһѵֽͱӣ鷿ģЩӵķֽ֮࣬Ϊûȥרûܺ䳶Ϲϵġ
ҲûǶ˵ʲôֻǰڰ֣ʾ뿪
뿪ǴһжȴǶ˼֮⣬ܹ·ɥ֮Ȯһ뿪⾩ܹ֮ĻĲࡣ
氡㵽жˣ
һ΢΢һ࿪ʼ񸮳ˣһĸ趼˱͵˵ϣһģãȻǷɻڴǲãȻҪܵǣڽſڵʱŻôķӦ
Դӱ͵Щǿ˵ǲŲʣȻ˵Ǯûжȱģǵṳ̂ʵһˣرעҪܼҵԼ˵Ƣһǳٵ飬һֱûи׼ԼƢĻᣬӽʮֵѣԣһֱûס
ͻȻ֮俪ʳôһ⣬⣬ȴʼעˣһõĿʼԣҵæѾһˣ
һ£Ӳ˰ЦǺǵĵﻹϰ߰ɣ
ϰߣϰߣæǷϻˣٲϰߣҲ˵
ϰߣȴǲϰߣȻãϾҵĵطͷʲôңʵЩײ࣬㣬ôˣΪʲôΪժ
⡭ʱЩΪеΪѵĵطǣʵ۽͸ִеһȺۣ˵ߵĶǱ׼̣ȴϳ©Ϊͨĵطǰ̫ӵķϹ
֮ǰ˵ˣӪľʿʲôᱻ̸֮ɫ䣬ΪǰĶץ̫ӣǻλĽǰʷͬǰʷϣֵλ֮ʧߺյģȴǲһΪĵλ֮ҵʱϻʵ۲ĺֻܽǱλѣʵΪ˶ĹףҲܻãֻҪλʱ䵽ʮ꣬Ҫλǹأһ޷ƵĹأΪʷУѪܵʵǣһʮ꣬жôӢ䣬жжôʵ˱Ȼɢòһ꣬ͻḲˣʮλһ˵
ʮıλʹĻλᲢûǰʷϵôѪȣ˼˿飬λʧܵĻӲҲ⵽ϴȫʧȥɣסǰ̫ǰסĸۡ
ǰ̫Ӳǽֵ۫ܣҲǽ۫岮Ǵǰһλ̫ӣʧ֮󣬱ΪĽ֮УͷϵңλλĻʵױдʵϣλǰ̫֮λٶλλʧ֮Ļӱ˵һЩλʧĻλĵطʮѾˣ벻ȴͻȻ֮˽
ʵҪһˣҲ˵ʲôл񸮵Ĺǰ⸮ۡɨɾٸһЩʹ˱ǣΪ;ԽһſڹҵǸ⣬ҲźܴۣǿɲΪһȥҵùͷټϵʱΪ᳤סҲûᡣ
˭뵽˾֮󣬲ûб͵޲ҲûлݣȴڳһסǵļʽҪǣСٻס֮ʱʱҲΪǴгģһЩҲ֪һЩôһʣҲûش


ʮ ˭
ѳ˸ͽһܣҶˣ
ǵģ£˴ฮ
ฮʲô˵ûУ
֪
ǵĻʹУ۫һ棬ָûŰ棬֮ǰվһ»¹٣ףһӣһֽϸϸĿţͬڽ֮۫ϣһѴ鷿֮ҵֽţЩֽţʵϱо֮ʱĲݸ塣
ô۫Ǻʵ
һţ̾˿µĺ룬һ˿ЦҲ֪Σȴ֪൱ʤһ鴫鴫
д£۫һ϶ʱһ˿֮ɫҪ֪ӱң룬뾳󷨴ʦһˣʹھһԻĵط뾳ʦѵĵطҪҵһܹʦҲǼ׵ġ
Ȼһֱ֮ϱֳ˳˵츳ǽ۫ȴҲû뵽ҾȻ֮ϣ൱ôܣ
棬ǿܵĻô
һâô֮¡
ܣҷ·֪۫Ҫ˵ʲôҡЦֻ˵ӵ൱˵֮жô裬Ȼǿ⣬󷨵⻹ʮֵǳϾ̫ˣ·˵ţ㽫еĸֽĳϣܹӾ֮ҵһʵ㣬ԼȥһھǵκεطԼΪó󷨣һʼߴ·˵һܴ·ǣȻӲƾԼΪܣҵһ취ǲ֪ҪҪˣ
˼ǣ˴޹أ
϶޹أҪҵ󷨵֮ϼʹңҲԶ޹أǿ󷨵⵽һĻͲ䣡
أ
⣿ǺǣԣҪ⣬ײСӲӲһ·ҵİٱϣǲܵģΪͲܹģҪ˵ʦˣҲ
Ҳ˵Сģ
ȻܣһĻʮʱĶȥˣ
˵Цˣ˿϶۫ҲһˣɵĻѰˣΪʵ̫ˣһܹŪҲǾǺЭĽ飬Ĳ֪Эأô˵һֱоǵ󷨣
ÿһʦھΩһоǵ󷨣Ҳ⣡ЦĲֻҪʱ䣬ϵĳɾͱȻ֮ϣ
ϧӣ
£Ҳ˵ˣֻӶѣעûķݣЦٿƢֱӽӪ˵һίĸףʲôǸλ滻һˣ𣿻˵̵ܹµ𣿣
˼ǡ
ҼǵûѾ˾˵ĹоλټһĲܣδɾ;֮£ѾŻıǮºβһأ
Ҫ
ϻǵҪ֣⾩ǵͬҪ֣֮Ȼ֣Ͼصڵʮе磬ڶʤɼͨûʲô⣬ҪͨླȴҪ̫ʱˣûʮʮʱǲģϳѾˣܳŵʲôʱأ
񣬲ÿƣǵ󷨽ǲܷĵģ۫ҡͷ
Ҫ󷨽ЭҵοᣬӲЩѿأֻĵ̣ʩδûշĿܣ
Ļһúÿǣ۫ͷӪĸͳˣȴһĻӪϺڣ
һЦȴǲ˵Ҫ˵ĶѾ˵ˣӪ֮ĶԹȴֵܹġ
ѯӪʲôӦ
ͳѾʼϽӪˣѯĴ̫һЦΪȨ¹֮һѾˣһЦ¶ڴ⹬оʮķ꣬Ȼ֪ǰλүʲô˵׼ȥŶӦýдฮ
ûȥֹ
ūֻһˣɲȥָʹӪأѯٺһЦұ¿Ҳûֹ˼أ
ϻǴ۫ЦһЩ£̫ʢˣ귨ȥѵѵҲã
ūЩģһͳҲԿĻӪ¾²̨ˣ
ߣǾǣ귨ҲԿĻ޾ͳĽӪͳ֮λʡǰҶۣ۫Цһ
ѯЦȥ
⾩֮Упɵ˭أ
ѯ֮󣬽ֽ۫Ŀҡ
Цһ˵һ֡
ڽ۫µʱӪͳѾǣʱһСķ粨
Ҫ˵֮鵹治٣֮ǰȻӰ޴󣬵ҲӰѣ˭Ҳ֪ȷеԭҲ֪˭ģȴһȷĿ꣬һʱĽԽ˵ȫϣټ˶֪нӪİԵܳôһ֮һԣȻϣ˽Ӫͳ귨پнӪϢʱǱ㰵ӿļϼΪ¥ҲãջҲãڶ̶̵Ķʱ֮ڱһЩߺõλüѾһǧһλãһмС
ӣӪͳѾŽӪˣ˵Ǵฮڣ漱ֱţ񸮳ԼϢһ˵飬˵ͷƤˣӪ귨Ǹʲôˣ֪һ֮й˵Ĵ˵ʵ̫ˡ
˼ӪǺҿ˰ɣЦ氡ھǣ֪귨λߵĽɣ
⡭һ£ЩΪʲôôʣЩɵĵ˵Щϵ

ǵģ˵߸еĴξʦֵܵĹϵ
ǵˣЦȥſӭӰɣʲôĿģûһʲôڸ֮ģûеĻ͸ߣ
ʱӣǿЦɣ
㿴ڿЦ𣿣ЦȡһŸոջõķϣİɣŷţұû£
ǡ·һֹģ֪귨ƢģԼɲӣͷĺܣֻ񸮳һ¶ѣ΢ᣬҪǣ֪귨ӣԼĵ뿪Ļλͳ˵õֱܹӽԴš
Ҫ£ҵĴฮǽӪҸŷҲ˲㣡Цߣ˾֮󣬱һֱ鷳ϣЩ˵ΪǺ۸ģҪӣȻˣӾִһ㣬ҵҪǿ⾩֮У˭ʸұ鷳ģ
ҧгݵӣҲҶԣֻĵҪȥ
ǣ֣һ¼ĽӪһ·СܶУӽӪǰһƥɫİ֮ϣһСӣԼʮ꣬һЦݣһС۾֮ĺâͬŻʳĶһ㣬˿ĺǾǽӪĴͳ죬֮еĹԱ̸֮ɫ귨档
СΪ֮ϲûжٳɾͣʮˣҲһ߰ˣⲢΪͲߣһʿһصصʿʦ
ˣƾ辫տ裬ǾǴʱһԱܹ޵ĵþ󷨵ܣˣֻҪ⾩֮УŲ۷ʦǿߣҲ޷ռˡ
ʵģͬҲǾ֮СۣرĵͣǱֻеҲѰʱݺݵǧٱİѳһԣھ֮УԸΪУȥļһСıĻԣһӪľʿ˳ͻ˭˭Ȼ̣ΪӪľʿͷҲǽӪʮھ֮ԽԽŵԭҲΪʲôӪľʿصԭ
νӪͳ֮УѾٳƽӪˣҪ˵㣬ֱӽӪһͳˣǳĴˣҪ˵ǴŹģʹûдģôҲŹԣڽ鴦֮һʱ㼯˽ӪӣˣƺƵĴฮˡ
Ǻǣ귨ԴӣкϷˣ
ǰҲ̫ˣһοˣ
ȻǱԨһǿߣǾǣֲǱԨϵţ
ǱԨϵǿھǵĲ٣һǼβˣֻ޼ɵ귨úõĽѵѵʡĿˣΪطأ
ǿɲӳĵط
֮ͬΧЩϢϵֵļһ˵ʵڵģкøеʵ࣬һⷲסӽµļһﶼһԽУʳǸ£ϴǾ϶ˣʲô鶼ýЩһǣ߻ӽѩͤȻʮֵĲˬ˵ǲϲ˵˵Ӫúõĵȥִй㲻Ҳˣ˼ҽӪĸͳˣӪһֱھߣǾ˶ɵǣ㲻ɵΪԼެ֮Ӿ͸һȲɣ
ǻ˼ӪľʿٳһھʿȻֻˡ
ȷ̫ˣô죿¼ɭϵĽӪʿǷŻĶԭֻüͷرǵźĶԴĿʱǾͷˡ
ھصֻһϵӵܣֻǹܼҵݣҲܹŲ֣ο鷢̫ͻȻ常ǱȻѾ˶ҪӦҪ㹻ʱ䣬귨ǲʱˣ
귨ھǶִ꣬ڹؼλϣʲô鲻֪һ¶Ҫһѵˣ
ô죡
ô˵ǲץӪĶ˵
ôûģ
Ǿǣĵĵߵ½ĹҲˣʩչԽĻ󷨾ͻᷴɣҪǣ귨ҲʿһˮӪʦ޵ĵ֮˵ʤ𣿣
ˮӪʲô
Ҳ֪ǵ󷨣ҪģҲҪ˲ݣһԶԶģҪ㹻֣ЩٶǶ󷨵ʿ˵ΪʮӪˮӪ֮һ귨ʦʮӪ֮һһΪе¶ֻ࣬ģʮֻҪûʧֹ
ԭˣĶԴɫ㶼ǰ۸ˣһεãƺҪ۸ˣǺĹϵ̫еĻ˿϶Ҫɴ۾һϷڣҲĳʲô⡣
Ļûʲôð취ˣֻһһģſЦȾɣ
䣬Ωһѡ
ʱӪľʿѾ嵽Ĵſڡ
ฮ귨濴ͷϵңɫʱĹȷط
ͳˣȻطͷϱջңҲΣʱﻹͱ˴ฮҲ̫ܸˣ﾿ʲôأ
ߣԸĸȻôĵӣˣţ
ǣһ£ʱߴ׳ľʿվҪǰȥţϾǰʱ򣬴֨ѽһˡ
ѽͳ찡С棬ͳ죡
ʲôˣ
ͳˣ˽棬Ĺܼң
ܼңôļӣ귨ЦһҲԣһ֣ߺһµĺ˻һȻԾֱӳ档
ͳˣǡֻһ񸮳Ĺܼңֻһͨ˰ˣʽһ귨ĺʱ˶ɵˣ㶵ĿųһһȻ֪Ҫˡ
ͳһԵҲһ£һƺҪȴһƥٶ̫죬Ծĸ߶ҲԤϣһ˲䣬һ˫ǰѾҪؿڣ˭ֻ֪Ҫ̤ʵˣɡ
ӣӽˣа̾һݺݵ̤ǰ
УʵϲпֵļһҲһȫ˷ΪкϷˡ
Ϸܿͷˣҳ˵ԤϣΪ沢û
ƥǰ̤ؿڵһ˲䣬һҵĻӿ룬źӣֱӽƥճ˻ҽ귨Ҳû뵽ᷢ飬ǽɫĻҪյʱ͵һϵ˳ȥ
ôĵӣһŭΧԪʱӿ


ʮ Ӫ
ôĵӣ귨涼ҪȥˣӿеϣоԼ۶Ҫˡ
ΪǽӪͳ죬ˣû˸ھǶȻô򵥣Ĳ˵ƾղһɫĻ⣬ֽ֪ţҴûҪ֣˵ˣǸûаֻҪҶ棬ҪֱӰɵԿ
õĽӪͳ죬Ȼһ񸮳ǰôһܹŵأ
Ǵӿ䵽ϵĵһʱ䣬ŭһҳȥ
ǣ
ٽӪľʿ£˵ƨһ֪λͳҪʲôƨˡ
һ£ٽӪľʿһһ볯Ŵų˹ȥ
ʱ淽Щѹղһ£Ҫ̤Լǰʱһӣ
ҪĿ벻ؿͻȻ֮һȣһɫĹâ㽫֮Σˡ

ǹâһ˲䣬֪Ǹղŷá
ǸղһԼѾΪ귨ˣûеȵȫɵһһӿ˹ǹɭôֱֱĳ˹֮׺һνᵽɤ۶ϣʽŲưոݣҪĳ嵽ԼǰԼҪֵǹɴˡ
ʶģһȥӱſڣһˣ˵˴ͷٽʿȻѾˣȻͣ٣嵽˴ڣȻһͻأĳڴ֮ǰгſڵĽʿû
ãˣ
ſڵ귨ɫ䣬Ŀ֮͸һӲ˼飬ٶʿʱֹסΣȥʮȴѾǱ֮ʧȥӰ
󷨣ôܣ
귨濴ǽʧı뱡һͬʧĽǣɫ쳣ѿ
󷨣󷨣
ΪˮӪĳԱ󷨵ϼߣ˵ҪߵĶ࣬һϵĽףǵ󷨣ޱȣͬԵޱȣ⾩֮Уʦб⾩ǲ󷨵ˣȴָᳬʮָͷʮָͷУڳ͢ģ˸ڲͬÿһ˶֮н˲ڰϹ󷨵ȻȲңʦԼȻʦһܸҲֻˮӪͨһԱʮ˵УһˮӪϴҲ޷֮ˡ
Ҳû뵽ԼȻһܹھ֮вļһһ˵ᣬ˵ĳԤϡ
һǿѹԼеľ΢һ֣ٽ̱Ρ
ʦǽӪͳ죬ó֮ڽУÿһƶĺ壬ѵ֮£ѾΪһ壬Ʊͣʹָ
ҲòһţˣǾǣѸ귨۾·𿴳ʲôһ㣬վ˴ฮſڣĺȵɣ󷨾ǿɣҲܵסҽӪĽʿ1
·ڻӦĻһ㣬ӪľʿͬʱͺһҰΧأ·ͻȻ֮һ£ǣֵ𶯾ȻֻӰ쵽ΧɵķΧһŭȣٵϢһ˲·ΧΪһ塣
귨ЦǵĶֶΣһ˲䣬ٵľѾ;ǵĴΪһˣһ̣ǾͳΪ˾󷨵һ֣뾩Ĳͬǣܵ˴̼Żṥǻһǽǵ
ʲôˣʱһֱֻһվſڵĴฮдһصأӽ£㾹ȻҴסҵĸţ˭ôĵӣ
ͳ귨棡귨ҵĵӴ󣬶ĵӴ󣬲Źͳ죬Ҷ¶֣Ҫ˵ֻһССоүӣˣҲһҪץ
ǺǣǽӪļһﰡǽӪǵ죬Ե޹ʵҸѣԵ޹ʵܵҼţ귨棬Ϊ˭ֱ⾩ǾǼҵһĶֵ𣿣ʾ˶ȸ״ļʽǰûзǴ˿ţһҵҪӪûôı£ٴ


ڶʮ ƻϵͳƽBUG
Ļ˵ֱ׳ҲǿǶڣѾǴ̵ˣҪĴһӲ̡
ʦھ֮вƣھҪ˭ʵˡ
һԾϷǱ
귨ɫ࣬Ϊһͳ죬ڽս״̬֮󣬱ȫܵԼӰ죬ʼָӽӪ
䣡
Ӫʿȫǳì귨һ£ٶͬʱгìҵĴ̳Ϊһ޴ģʮɵĳìӰݺݵ˴ฮ
˻
ģǰģΧ֮Ĳ˵ƾۣжⳤìĹǿȣųìĴ̳վڸſڵڹֽһӦ˹Ÿȥ֮䣬ûӰ
ûõģһȻ̤۸ղԼ귨ЦŸо
ʮɵĳìʮɵĴ˴ฮĸţûʲô죬ڳìฮķΧ֮󣬴ฮΧһӣӿһƬŨǳì龰ǺݺݵĴдฮǽϵ״̬ȴ·һӴͻһ㡣
귨üͷһ壬½Ҳʼջسì鷢ˣʮɵĳìϾֻӰȻھ;֮żΪǿĹӰӰŨеһûлʧˡ
һϢ𵴣ٽӪľʿͬʱζһЩǳˡ
󷨷ɣܣܽɭ֮У
ɭ
Ǿǵ󷨵ȫ
𣬱ħڲԭ֮ϲµǸҪѷһܲסİԭϵǸ󷨣ֻƤëѣټˣԭϵǸ󷨸ǵķΧ̫󣬶󷨣ΧȴСԭͬնԣԣɭ뾳һ󷨡
֮УҪ󷨣ǲܵģ󷨵ĴʦҪԼȫɭΪһȫھǵʦҪ飬ĿǰֻһˣǱңڰǰһ㣬֮⣬ûеڶܹˡ
֮ǰᵽʮˣҲֻܹھ֮в󷨣ܹȫķԼµ󷨵һЩģҵһЩϸСϵ㣬ܹԼ󷨵һ֣ɭںԼµ󷨵ޣһǼΡ
귨ľɲƵģͼʦģֻܹöѣãھĻ֮޼ɵ񲻿ɵ
귨У˾ţڽ뾩ʱ䲻ʱܹԼõһھ֮вѾһˣпܣ󷨸Ͳฮе״̬ȴǰ󷨣Ѿֵ뾩ǵںˣܹܵĵط
ǣܽܵ黹ںͷ
ŵһνʧҪеڶνʱ򣬴ฮȴǺ֣ԭֻſڳֵͻȻ֮ڼ̵ʱڣฮӿͬʱΧԪҲʼŤ귨֮УԲǧ֮ڵԪӿֱӿȥΧҪľܹӰķΧʮҲζţǰ󷨵ӰϣԶԶĳԼľ
ʶģһαƣӪһ䣬ʼɢռԼλãȻʼΧԪҪֹЩԪฮҲǵԵ֮ʱõֶΣֵڵԪͷ
ʱ귨ѾЩԼ̫ˣԪ飬ҪǴ֣ÿһʱ򣬶һԪɵĻֹԪصԼԪűΪЩԪͨ󱻷ΪҪԪ
һΣĵ̫ˣ޷ٶȣǼֱһԪĺڶٵüԺԲơ
귨ԵЩΣûõֹͣΪ£ΨһϣھˣʩչҪԪһ㣬ͷųľ󼼵ǿ
Ȼ鲢ûеô˳ฮԪʼԵı仯֮귨µĵ˾󼼡
ӪӼ
ŭն
ʮֵĹ죬ٽʩչ֮£ʮɣĹֳ֮˱
һŭնߴĹڳֵһ˲䣬㼲˳ȥգۼ䣬ն˴ฮ
˾һĻˣ⽫֮ǰĵնһѺ۵Ĺ־Ȼͣ˴ฮ棬ȷ˵նдฮΧŨһ˲䣬㾲ֹˣŴฮŨǳԵӿһ£·ֵֽ⻯һ㣬׵Ļһ
˼㾹Ȼþ󷨵ҵĴฮֱЦ߱Ϊһ壬ôƵҴฮķҵҪллôԪһұ㲻ҪˣڽӸдֻڴฮΧ͵һӱӿȥʱֵĹܿ죬㱻ฮӿɴ
ã
귨о׶һӣٽʱһȫУΧġ
ฮѾȫһƬŨҵİ󣬾ͬɽ󴨻γɵƺһ㣬ฮҲƺӿĿϬΧۿԿӿĵشһɫĹâγɣѸ֮ӡ
𣡣
Ȼ֮䣬ฮĴһһߣȴһּΪֲƣ裬˴ĵ׵һ޿ɿܵľС
ǾŻСӣǰ̫СˣɭֱӽŻٻǺǣһΣ귨Ҫһͷˣ
ʹ֮У۫ſǰŵľ޴ˮ棬Ҳ̾Ϣ£ϳҪ֮ǰ˵Ļ֮ϣ֮ƾҪһ㣬Ҫһʱ䣬ֻһ±ﵽˣǺǣηη
ôǿ
˫̾
᲻Ǳ˰󣿣
Ƿе󷨣Ҳǻɣڣҿȷɣǵ󷨣϶Ĳµģһȫƾ·ŵõĽҿЦ󷨵࣬еһص鶼Ӳҵ۾ÿһҶ
ȷǿÿż׾ַ󣬵ȴÿÿҵΪ׼һ㣬ҪǣеʱΪ󷨵ĵͼ⣬λ÷ŷȻٸӴļҵһʺϵĵص㣬ٸֶΣ½󷨵ЧŪ벻ĽλĿɿڴ
СӵõʦиͲȴ귨һԶˡ
ˣȷˣ
ŻӷŨʱ귨֪Լˡ
޴ͣ͵ͬɫĻϸĵɵһ㣬ϵÿһƬۣÿһϸڣĳ˵ǰ˫Ŀɷʮ㣬ֱֲģ˸еͿ־ǣŻɢѾԶԶĳŲ㣬ѹһУɭȻһķӦûУ·ӵ쾭һ㡣
ȫںϣͨؾŻģһν۫ˣ
ǵĲٵطʦͨͬķʧĿǰһУڳʼ𺶹ǾȻȫģһ˲ͬ뷨
۫ˡ
ʵϣͷŻȫ֮󣬻ʹеĽ۫ҵɫҲһ䣬۫ɫЩǳ׵׵ĿЦ治֪Ǻˡ
£鷳ˣ
ţ۫Щ⣬תңһͨؾľŻˣֻΪĵõģطģ
֪ѽɭΪһ壬ֻҪɭ󷨲𣬾ŻͲ𣡡
֡ʲôԭ۫˵ΡģϾִһȨĻʵ۱£Ȼһ㶣˹͵תһĲ˼飬ңģ
˵鷳ˣ
ȷ鷳ˣ
ô˵һǰʯͷԼĽˣ۫۾֮͸һɭȻ֮
ɲ𣿣аԸţǱȴһȻģûôأֻΪһѣ˵¶һųˣԱ·Ǻ£
룿뽫ȡ
Ҫô鷳𣿣Цǰֻǿ;ӾǣڣľŻһǿͣҲҪˣ˭ٵȸȥ
ǵľΪŻͻȻֻᷢı仯ٺ٣ȻŻֻһͷȴܽ俴ǵͨؾˣΪʹͨؾˣҲۣҲҪϢھ֮УҲҪܵɭ󷨵Ӱ죬ŻһֻҪɭ󷨴һ죬ԴԴϵԪ䣬ɲֹһ˵Ҳƣ˵ϣĴฮ˾ǿһˣֻ˶βѣ̫ԶȻȴšĶԴܣֶͬ׹һϵܿ죬ǵ׹һϵῪʼӴ˰ɣ
ͲŪɳ׾׹һϵھһҶ󣿣
ºɫɺüܹסͷͻأ

ԸỨ˼ȥº𣿣ʵ
ҶˣǺǣƢ»ֱӰº򱩴һ٣ﳤȥɣ
ӢһΣ귨ӿ¾Ҫˣ
귨ڽӪʱ̫ˣѾǶĵˣôôҲ
귨ʱȻ֪۫ΪпýһλᣬúõĽôһѾеˣѾֻʮʵЩ˵ʵ̫˼ˣδҲ̫һɣѾȫû鷳˼ˣ֮󣬾֮о潫ı仯ΪǽӪͳ죬ھеľȻ˽ޱȣҪ˵⾩֮УȻϵǿܹҾϵֻĸĳϵ佫ϵ׹ϵͻңΪĸϵ˶࣬Ϊĸϵ֮жӵھǿҲ˵Ƕܹھ֮вɭӰ죬ӳԽ߼ǿǴĸϵͨؾ˵ӰӣΪӪͳ죬귨֪˵ʵȷУĴͨ˵ӰӣвֹһͨˣĴгʮϵͨˣھеɭѹƣЩͨ˶׵ĳֻ֣ΪԵЩ֧ŵͨ⣬ĸϵҲпҵֶΣܹ֤һͨ˿ھ֮вκƵķӳʵƾǿĴϵܹѹǣ£Сϵھ֮γһʮι̵ƽ⡣
ţ֮ٽĶʧԭ춯һУΪ뾳ĵľǱİӿ˵֮зÿһⶼпƻƽ⣬ľŻһֹһ⣬ȫһʯͨһӵСˮ֮еĸ֣Ǳϵĸȫıˡ
Ĵ֮У׹˲ܹͬʱͨ˵ʵȫϵܹҽаˡ
ԣеڰпΣȫڰмЦһλǰʯͷԼĽŸˣúõħ뵽ʲôأ
Ҳɣ⣬Ӻˣ˼һӾھ֮˸ˣ뿪˾ǣ˼Ҳһǲǣ
ƽⱻƣôǶˡ
뵽վھŻͷ֮ϣһڽĸԼĿĸһǻŭ𣬽ԻΪһ̾Ϣ
ʮĹӣȻᣡ
ӪȴЩԹʵ˿ûа귨ʾһ仰ԭΪǻһЩ벻Ҳһǿʳĵطͳ죬ǽӪฮǲǸøһأ
ҪʲôȻѾûս⣬ʼ飬귨ϾݺᾩǶǿˣǸ߰ƢȴûʲôӸĵģôĵһ仰ֽнϨŭѵΪӪ˻𣿣
Ȼĵĵͳ죬ĹλͣҲоλˣԾλۣұϰ뼶㲻ңʵۣǵ߼ֲңͣҪü㻹ǲң裬ľҵȣһҾͲˣΪʲôҶأѵΪһѹ֮ɣ
ǽӪҲΪ˹룬ҪΪϴɶѣҡ
Ҫ˵ôûʵĻ˭ңҲǽӪʲôطĵˣҪۣ
ôҪӪʲôأ
ǾҪͳҪ˰Ȼ߻ȥˣ


ڶʮһ 
һƻϵͳƽBUG
һ仰ڵĴฮΪȷвˡ
ɭķ֮£Ǽ൱һ뾳ռ䣬ռ֮У󲿷ֵط͹Ǻ뾳ĵطһµģ£㼶һطȫһˣҲΪʲôʿߣʹһǿΪھҲſѣоǵĹأоǵķ
һֱ߶˵ϣΪһ뾳ϵͳԼĹתֻҪĳĴ£ƽǲʲôġ
ƽ⣬һֱڡ
һΣͻȻ֮ԭѾƽ˵ϵͳð˳ͺܵʱϴźü߼ܵСһ㣬ȫȫBUGһӱ㽫ǵƽˡ
귨ϴ⳥ʮӣ
Ǻǣ귨⼸ʮĻһȫˣ˵ڿҲˣ
Ҳ̫ˣȻһһǧӣ귨ֱˣ
ѾˣҵĻͰ귨һӣҪʮһ

ˣǷζЦ⡣
귨˶˶飬ǰȥӣҲ˸ɾϢڵһʱ䴫˾ǣһνһµĸ߶ȣһεĸ߶ȣȴ֮ǰܱȵ˵ˡ
ΪһΣչֳܹӰƽʵΪ⾩ǵľƽһ޴ıƫƫʱϣǳֱľǻңԣŻЦ۫һΣһӣԼˡ
Ȼһӣ۫һ֮ͨڻʹƽϢ
ÿһлʹڵĵʵģھ̾չֳ֮һһͷ£ͷǽֵͻ
ԣһʱѾдฮˣһεǰһγ˶ѻɽһΣ˹鱸Ҳûںˡ
˵е˺Ѿ˽ⲻԹ֮⣬ССȫ֮ϵΣҲȻǰһθһ
ѵĸ߸ߵҲһͷۡ
ڸģģº򸮵ģ̫ӵģĶˣѵǲ֪Ƿɻ𣿣٣Щ֮пԿĽ۫ҪôѾȫʧȥ˶ԳõĿƣҪôžԵȫƿУȫʧأϣǰߣ֪ߵĿԺܴ
ӣô
Ұһ£ȥ׸ᣬȻȥϽ̫Ӻºˣʱʲôϸ𣡡
ǣӣĿ΢Щ⣬̫ﲻȥ⣬ϾԼλĵλھ֮Уܹһ棬Ȼȥ˻λ̲֮ӻˮºǱҲȥЩ벻ͨˣϾº׹ھǵĴˣҲ׹ɾصҲ׹еһԱҪԼӶƺá
㲻Ҫô࣬ҲȥȻҵɣȥűˣ
ǣӣ޵ĲһûдԼͣԼҹӵ˼;ϣܹԴˣô˵Լôˣôʲô
һˣҸоҲʮֵãڸһ֮Ǹ׵Ūûˡ
ڲٱչլˣǳȥˣһǸ׸˵磬һǸ󽫾磬֮ϣıֲֻۣ˵ǲǿ⣬˶λүƺϲ˵Ҳϲİ˽Ӵʹ׸ʹ󽫾ҲֻǱֳһֱҪ𾴶ѡ
̬ȣ׸Ǵ󽫾ںʵϣֻҪμǵ磬˵һС
ͬʱҲע⵽ˣֻμ˵磬һûȥº̫ӵµġ
˵̫ӵͼµܴȴĺ˳ͻ˫֮һЩСĶԹȥμ̫ӵҲܹ˵Ĺȥºأ
ºǾ׹ϵˣĴ׵ܵܣһϵھ֮еͷ͵һĸһ֮һȻûм̳֮λȴƾԼʵһһߵһº򾩳ǣΪ׹ϵĴ
ھǣ׹ϵĴ׹ϵ档


ڶʮ ºѹ
ؾˣ
ºĴฮԶǸ֣ºƱฮҪΰĶ࣬Ҳºھ죬Ǻ͵׸ʹ󽫾еͷ֮һۡƾҲûʲô˵ġ
ˣھ֮УûʲôܹΥ˼׸ʹ󽫾Ҳ֣֮ǰҲӣǻûᵽڵĸ߶
׹ϵһ˲ű֮⣬зšĶԴżţҲһûзУֻڱҪʱ򣬾һ¾׹ϵȨ˵һѣҲһ
ľŻһٲȻѾΪ˾¹󣬳ΪʸھϷˣȻʮֵۣȴûܹʸˣݣһӾͱҪΪ׹ϵƶˣҲòʾá
벻һڻؾˣһڽ׸˺ʹ󽫾֮󣬻ؾӣǳʲôԭʲôɣеʮֵĲˬ
ǣүؾˣ
ºһòߴģݵСɵĹȣκһ棬޿ޣʮʮˣȥʮһ㣬Ŷ룬°͹ޱȣϴһɫӣ໨ƣͷϵĳԵЩһ˿ԺϵıʼºͣϲŭעĿıԱߣſһֻ;޴ĺڱһ֧°ͣΰϣһֻĸźڱĶͷĸ֮£ֻӰԵʮֵã۾ʱʱĴӺ䷢һ͵͵
ô죬һʲôˣºһϲŭʵ
վºǰˣ
ҿ͸ЦҡͷҺʵĴҲ࣬Ǵûһİ͸ģʵҲʲô
ʲô
ؼġ
ÿһ˵ΪĿģԼĴ㣬ԼĶ
ֻҪ֪ЩôһежĿ˲֪ЩĪĿ͸
ôһԿ͸ļһ
û֪ʲôҲû֪еĿʲôԣʱһ޴¿ڵĸо
ȥ˵ҪǸฮ
ҪĴฮһ㶣˹˵ͷãȥ˵
ºҪฮ֣ھ֮е˶Ҫฮ˾Ҫ˵ˣȻܹڴฮаһٻŻȻҲܹµڶٻڶĸ
ʵȴǲܵġ
ɭԼĹƾǿǿ֮˺һӣ󷨣ͬʱɭַҲߣҪٲһͬ󷨣ҪʮɳĮµҪһٱ仰˵ǵڶҪʮҪһٱĸҪһǧ
ʦ⼸ǲܵġ
ʹֽ׶ΣҲֻھ֮в󷨣ٸһʱ䣬ǸһЩܹµĸ
Ѿǳé®Сһˣʦ磬Ҳ˽࣬Ȼ֪Լܹھ֮гɹĲһѾһģŪڶǾҪˣӰȲ֮£Ҳ٣ҪǣɣпܻᱻΪ¼ص㻳ɶĻ鷳ʹˡ
ԣˣԼ֮УֻһฮֻһֻһͷŻ
ˣºҪ֮΢΢һ£ȴû˵ʲô
֪ºԸҲȻºҪôĻرȻ⣬ֱ˼֪ˡ
ҪҵĴฮ˷ۣΪһͬ𣿣
һ󷨶ѣûʲô˵ģ
ฮұܹҾǾƣ۾ǷƱãΪһóЦºǺôθڰ
㲻뿪ºԲһѵ飡
뿪ǣ껹ǵûҶԣฮھõľݵ㣬ϳʲôʱܹһ֮ΪһΪ˶ڵฮδҴĺô𣿣
Կһ˵ϣѾ֪º̶Ǵ򲻳ˣǻһ۵˼ʵţºһᡭ
ûʲô˵ģº˵ƴҲǲܵģҲóฮģֱıˣ
ˣұ˻ظˣ̾Ϣһȥ
ºʨӴ󿪿ڣѵΪҲ֪ฮļֵ𣿣Цţº˽ⲻ࣬ԭҲ˽⣬벻һﾹȻֱҪฮʵ̫ˡ
Ϊºȴ֪ºǱߵʹ֮ͬҲʮ
ºþλ˵ΨҶԸѾܹܾˣرͬھ׹ϵУκһԶ벻ȴǱ˸ɴĻؾģǶȨһӣ̵ܹġ
ฮ󷨣ϵشȻģϾᣬЩʱֲأôҪĶŵҲģ˵̧ͷһۣ֮ƺûȥɣ
ǵģ˹ڣ׸ʹ󽫾Ҳûȥ
ؿô˵Ҳ壬˾ôҲȥݷãʵ񲻺ϰºĵ˵֮ʱǿǴ֮ܵ߶Ļ߻ӡӪȥ׸ʹ󽫾֮νĴ֮Ѿǲˣ£ȥǵݼһ常Ҳһ飬ûô
ºУصı֡
׹ϵɲ佫ϵĳϵҪء
һصˣ·֪е뷨ЦǺүùѹЩѶȡ
ҲùѹùصڰˣºĵҪĽֻһڰˣ
һϲѹȵˣѹԽķԽңһЩɵĵҡ
ҲҪĽ飬ֻҪ˵ˣºɨһۣĵฮ¹ش󣬱ҵҵľ𣿣
ûУ̾һεĵ


ڶʮ 䵽ץҰĴ
Ļʹ
ڴӴĻʹ֮УȻ˲٣һӴĻʹ֮УԱԵЩϡˡ
ʹطܼܿ¶ûԺӲݴʧޣЩطǴ˵е乬
٣ûζ乬ܹĳ룬ɭ֮£ʹΪۣߵĵطҲǱ롣
ʵϴĻʹѾжٶû˳ɹǱˣԵˣΪ󷨱ǱѲߵĽ֣ɱ
ʱ䣬˶Ϊʹһ֮أǣ˭û뵽˶Ϊǹĵطȴһ֮͡
˻
ʳ֮乬ʧޣڷƮҡĹͻȻ֮ӿһɺ̣ҡ֮УȴǻΪһӵģڴ˵Ļһܹһ۾ϳӣľ˾ˣ󫡣
ΪĻһѰ󷨵֮¿һۣһ֮̾ɭһǺǣ೤󫶶˶ö֮ĴӶ˻߳ưܵĹԺ֮УȻ֪ܣһ·򶫣ֱŴöȥ
˻ưܲѣǳ˶˻иɣ㽥ӰǴ죬ôֵڻʹߣעⶼС
ʲôˣ
ȷһС̫࣬ʮ߰ģһ£ȴǻʹ֮еȼ͵ۣʱһĴľ裬ϴֵķȥȻ֮俴һİˣȻǻʹ˵ļһҡڵ·ϣһ㶣
װ𣡣΢΢ҡͷǰС̫໹ٽкʱͻȻ֮Լɤеɳƣ·ʲôҪһŴ죬ָʧķ򷢳ˡมȻһֻȭͷС֩룬˳
ûô£͸оԼ֮з·һӶĶȻ󣬸ִССĳӱıǿףͣ˳ҵʹһ˲Ȼеĸоʧˣ̱ڵϡ
ԶһС̫ôһսת˳ûп󫣬ֻǿԼͬСӣֲһĻʧС
졭
ֻ֮гһ֣ͬϵ㷢ϣĳӽڵ˸ɾֻһƤƮƮڵϡ
ʱѾ˴Ĺãһ·ȥ˽Ķˣÿһ˶ֻļһУ㱻Źֵĳɵˣ̫ࡢŮǴ֮ŵĸְʿûκεķ֮һһǰ
ɫ糣̤ʮƤ˱÷ɭϵĴҵĹá
ҿ֪֪ʲôطĻһʹ֮Ҵܣ˵ûΣգǰĴλ¶˵ȻЦ⣬ȻûѰһ򷨷ȴҵõ˻ʼϢҲҵɣ䣬ֻһмλʱһɾ޴λ֮ϴݺݵĴϣĴ˹á
ףǡƺû뵽飬һ㶣󣬱оΧԪɽһѹһովһ͵İ
⻹ʲôеϸܵԪȻͼͨëףĺ壬֮ȫ
Ȼ壡ɫһʱȫƽΧ󷨸ѹ
µǺôĵӣ
۫õӰֳ֮ʺͷոȴһ֮ʢװһϮ£ֳֳɢǿƣλͷյųƺӣҲʦ壬һΪѾʦֻЩһֱԻʺʾˣлӢĴˡ
ۺ֮⣬ˣһ˱ңɭ󣬸ʩѹ˵ڲŨ֮УͿΪҲûɢκεƣȴǲСΪȻվŵģǽżأڰ֮Уͨؾ˲ܹ飬Ҳ˵صͨؾˡ
۫ʳĻʵۣ˼ô֪һᵽģ壿
ɱ֪ѵûи𣿡
ԭ֪ϣǺǣ˵Ҳǣ֪δҲ̫öԸˣͲҷѾֱ˵ҪĶڰиɱҵԲŻôһ󵱣ˣǴˣ
µֶΣ뾳˰ɣ
뾳ֻΪһˣ벻Ȼᱻƭˣ뾳ҲǴ˵еô
뾳СҲ˿ۣ´Խླ뾳һΪ˰Ǭô򵥰ɣ
ѽôһ˵ҵǲһˣ⣬ǵڰǬǺǣ⵹Ǹ⣬һôĻôܹŹأ
²װŪһԼ֪еõʲô㶫ڹãַҲ󷨵ַҲھʹɭģûǸ޷ӵ˵ģҿ㻹ǹԹԵľͷܿ࣡۫ȻɹĽ֮סʵ̫ˣһ·ɱôĹˣֱûаѴʳУֶι쳣ֻǰסҪȫסҪһֶεģ
󷨲ǲסңЦţʱһȺϸСҳһĳӣΪһŵס˵֮Ҵܣܿ죬ΧĿռ䣬һ֨֨𣬷·Сڿʲôһ㡣
ЩԪΪСѹҵ¶˾ɫ벻ȻֶΣ⣬Ԫ޾ƾЩСӣ̵𣿡˵֮䣬ֻһʱΧԪʮ
ۣ
ղΧӶʱ붼˿¶ɫ֭Һ󫣬ʱģȴ͸ղȫһղһ꺺ӣڳǰ󫣬ٳһߣҲĸߴ·̥һ㣬ҲһɫӴӴ⣬·һ㣬ΧһȦһȦĲţһĳɫЫӰڶӴĴͷϷڶ̬
Ʒ


ڶʮ ҵľ
سֵǺøڿ֮УؿǰԼλԶֶж˼˿ĸп
ƺһԭǵĶӣĴ׵ܵܣĴݼ̳֮λλӱ˾֮УΪһھ֮еĴˣల£϶к˵һһپ٣ǵ˵ʱ˱仯ϣԼ۰һӣܹھǣΪһھǵĴˣΪ˴ﵽĿģ಻öõֶΣһҲͼŭ˾ǵһҪ֪Ǹʱ򾩳ǵһûƺķţǾľӪѾԳϵĹϵҲĵˣҪھ£Ҫһɫ
ͻɱıˡ
Ȼ̫Сһھ֮һͿأͷ󲻽ûаԼĶȡӦеĵλþһ˻ƺľλҹϵһʱ併˱㣬Ҳʱھǽϻݣ˾Ĺܣһ뾩ǵƺĹϵ㽵˱㡣
ûԶĵҲûԶѣرҶͬڣͬһգԣڽļʮû֮ȴиϵѪϵ˫Ĺϵͣڻ֮£ȻѾ˵һһپ٣ʱѡĶǺҺķǳ졣
ԣȻϻݣһӵܵᰴݷһƺƺҲھڼ䣬չˣȫ
˵˴ǣһӦȥݷƺֻǵ̫Ź֣˱ûȥͬɣƺҲʱӴĺڽҲûϵֱڡ
˵ʵڵģһº˵Ųأô˵ͬһ˹ͷŽأܹΪƺؿȻɵӣºʲô˭û취ʮºһֱ׹ϵĴˣھ׹ϵӰ޴˵׹ϵǿƺҲԸλº˽ŻԵϴฮ֮ţ
常ˣ֮£ҲܣҡͷЦֻºҪʵ̫ҲŻһھܾ常ҲΪ˴¶ɣ
ºͼıĴฮ֮£ʵϳº׸ϴ˺󽫾ҲͬĴɣ
ֻȥѣλ˵뷨ҲЦŵʵҸյǲãһĨڣԭȥݼ常ģҲ֪ڵУȴǲŰݷã
ǵ飬ʵӣ˵ףΪһȨ֣ȨĻԣ֮ʵǿĸϵӵȨĴϵ͵ƽЩСϵھ֮γһƽ⣬һֱھ޴ѹ֮£ûгֹĴϵƽƽڣˣĴฮڵ󷨣ܹھ֮ɵʩչͨؾչֳԺĴϵǵȻ㣬׸Ҳã󽫾Ҳã֮Ի㣬Ϊº㣬ҲΪ
ฮҵģҽģҲˣֻŸԼҲ𣿣
Ƕϰ˶ھǾƵľԿƣฮȻǵĿƷΧ˵ͬ𣿣
ƨ£üͷһˮͣ
ºԿģ
ôǿҪҵĴฮʲô
ʵ㲻ฮھǵȷ޼۵ģǾǲĿ갡ƺȰ˵ฮͿ뿪ˣھ֮⣬ϵ裬Ҫٸฮа
ʦһʦԣӵ޿ɱԣںܳһʱڣһھǣоǵ󷨣ط̫鷳ˣҾûһϳȽҡͷ常ˣ˵һʦϲأ
ºΪܹھס𣿣
Ҳ˵ˣǵ粢ӣʵһʵ˵ֻΪ󷨣ǶʵҪһˣȻʵ˵ôԼʵ
Ҫ̫ţǺ粻һ
ȻһôͲʲô⣡
ҲգȻˣҲûʲô˵ˣƺЦôǶһʲôȥĿƺѰҰɣ
л常ģһֱؿ͵ฮſڣ䣬ûʹһ죬һԼͬĳŻʹķȥȴһԻʹ֮ڳһ˲䣬·𽫿ռ䶼˺һ㣬ͬʱ֮УžǵɭѸٵıеҲʼܵӰ졣
常СģȻһʱ֮仹㲻ʳ֮зʲôȴ֪ʹ֮еǵѾɭ󹹳˾޴вԲŻķӦһס˽Ҫ뿪ؿ˴ฮУ󷨷仯Ѿɿˣǵȵ֮ٳȥɣ
˵֮䣬־̵ʱڣԼеסɭΧı䶯һǧѷĺûᰡ
û᣿ؿǲ⣬Ǻܿ˹ȻʦƺҲȱʦȻ֪ƽʱɭһֱƽ״̬ͬһʦǿˮķֻд󷨣תΪˮʦǸ󷨵֮ҵ󷨵İأѧ󷨵֮
ֻƽʱ˭ɵðΣȥأûˣҲûʦԸ⣬ڣڻʹ֮УһǿǴ󷨣˾޴вɭ󷢶͸ЩʦһĻᣬûһʦԸġ
常ڴ԰Сֶȥȥ
ȥɣȥɣؿſοЦ˵һѵõĻᣡ
ǰѵõĻģʱĴռ֮У̨Ѿʼ󷨵µĲ㣬ĿԽԽͻȻ֮䣬һŨҵİΧʧؿǰ
ǺǣسɵһöӰسɲ޶ʼİš
䣡ڴʱеΧԪͻȻ֮һ£һ˻ھǵϿգ˻ؿɫ䣬Ϊ˻·ֱĵףĵײһּΪܵĸоָоһţܿ죬Χղһ㣬һŨ˻Ӱʧ


ڶʮ Ҫ
Ȥջ񰡣һʱ֮󣬴ฮŨɢһĴ߳档
常ˣ˼õˣ
޷޷֪ˣһֱУ֪
ҪˣѾɭ˾ǣ
ʲôôܣؿһûʲô˱־þӾǵĹ֪Ŀˣǵ֪ʷ֮Уûܹ֮ȫˣʵȴǴе֪
ǼһҲܵشЦȻûۿʹеΣƾ󷨵Ĳͼ̨ͬʱӵеļȴǺ׵ܹжϳĴ򣬡ǸһһһֲĻ²ô׵أ
ôܣĻһؿе𾪣󣬳ɵʵڵôˣ
Ӧûдˣ常Щȥɣ⣡Цؿ뿪˴ฮֱ͵˽ֿڣŷء
ⰡҲ֪һλȻھ֮и˵飬ȤȤ
ղŵ䣬ѾǴı·ղžһ߼ĵһ㣬кܴһֵĽˣԼܹǸֶӵĿȸֵĽֿڣ㵽ӣҲһǸ߹ٺĸۡ϶࣬ոߵռϴҲãԣȻзӵȴǲûֻ̫ҳһŶѡ
׼תظʱͻȻ֮䣬е·һקסˣʱһʹھǵ֮£Ҳܳٶ۵קס·Ҳûз
СӣҪҶҸطǺܿ׷ģ˻Ƶ֮͸һԵĽǡ
ˣд󾪣͵һͷҲԣһѳ壬Գһڽ˼صԼҵĴฮУһӣֻڴฮеı΢΢һɢŷĵĽԼҵ֮У
ô̵ʱ󷨵İ֪ˣҲôҴˣɫѿʵѾѿˣΪİѾˣֻģһ⣬Ҽ絽һĵۣһһ룬˫Ҳϣ֮ȻܻʵŲȱȫ󫣬һʱ֮䣬Ҳ֪Ӻδˣ
ܹȷ԰ȫ𣿣
룬˻ʹ֮⣬֮Уȫˣ
Ǿͺãȥɣҵ˲Ҫ㵣ģܿͻ˵ˣĵ
û⣬˹ˣҪңŪ⣬ңҲܱ֤İȫ󫰲ҲĸеЩˣɲͬһε䣬һ䣬ǽ׿û󣬵һΣڣĽ˺һӣȻûгɹӳǣǶԾɵӰȴԶԶĳһΣ⾩֮ڷ·һΣ֪ˣο黹Ƿڻʳ֮УɲΪ۫һ˴ȵˣ׵ķŹ顣
ʵҲ֤ˣ۫һȵˣһرļһٴλصฮĿĿе֪Ƿˣ
ͬʱҰĿʼھǵ֪ţڴһȺۣЭͬʱҲ˾˹Ͼӽ֮ͻȻ֮䷢ѣٸܲܵġ
ǷĵǼʱܹҪѵҵĴฮ»еʱ䣬˽Ӫǰ֮˭ҲǴӦµ⣬Ҫһ׵Ѳ飬ҵĸڣҪѳҲǳ룡뵽㽫ķ䣬Ի鷿ȥˡ
ҲƲһ㣬һ죬ûţҲԵķҪص֮пλڵʱÿÿſڣȴ˻Ϊܵſڣֻ˶ģʰ֩ȴ
ˣô˵ҲҵİˣҾͲȥ̽ˣа˻鷿оҵ
ֻû뵽ǣİӲǸոչһ죬ͻ䡣
ڶ糯ƽ˺ڳӰ׹ϵ࣬ԻʮĹӣĿ޷ͣھ֮޹ŹӪʿϵ츳Ӱʹ䣬ô̿ͽ£ɾǵشʧϳͣ
һʱ֮䣬׹ϵƣˣ׹ϵԸƽϵҲκ˽˵һ֮һĹԱи飬ƣ׳
ʹˣĴ̿ˣǱǣش˺еһжڶ̶̵֮ڷ۫ʱĶһӻأȻ֪׹ϵڽ£ºҪѹŵǿҪģҪǣһ£ҵܵӰ죬뿴ž̫֮ҪһǸĴฮͳΪõԣ΢һ˵ͷ飬Ҫ֤ݣȷʵܴ˾ǰȥ죬κͽ̲˾ˣ
ּ̲˾κĳһɵĸɾʵ۽齻вһ࣬Ҳʱ򴥻ʵ۵ùͷεĵ˵ͷ
£ţĴฮ׼Ӱãƺ壬һֱĹӹܴฮ԰ģºȺ֮
²ɣºĻո£ֻһǴฮĹϵʮֵش󣬾ܲʵĽһ˴ڸ󡢱ƺͬߣ
ºĿһٴ˴ԲӣฮԭǱʹ͸ģûбֻɰˣԽ⸮ۡƺôѵڸ󲻾飬ѾҪﲻɣ
ָ˵Ϊ绤ѵİǵɵӲɣȺ֮УһߴӰվ׸õԣฮͬĸۡһҶʮֵͷҾ˵һ׻ǸۡҲģ
Ͻ֮ǡº۾˵ȴϴ۫
ˣˣºղ˵ֻɣûбޣҲܰͳȥķҪȥ㽻ƺܰɣ۫εΰѣӶκȻɣǻû֤֤ЩйأҪһ㣬Ҫ̫嶯Ҫͻ𣿣
΢ףκЦš


ڶʮ ͱ
һʱ֮󣬴ฮ
ӣ㿴Ͷɣ
κеһֽĵݵУĨĨղΪȥĵĿڸɵͣЩĵ
һΣջʵ۵ּ¼޿֮ˣʵϣҪԸ֮УҲֻܹʤΣˣҲܹ⣬ҪĽǿץȥĻҲֻһаգһȻһ̲˾ܹĶġ
ԣ԰ƯһЩûֻԼżӱǰֱӳǰȥܲĶˡ
ӹģû֮еǰƢǰǰİѹĿһ飬Ȼϸһ糯ʱΣƽʰһʵķǳϸÿһϸڶûзŹ
ֱʵЩĿɿڴҪλ̲˾ȥС
˵ʵڵģ̲˾Ȼڸ֮µ˾֮һھ֮еӰǳ義ǵ֪ţǵ֪ӽ£ȻѹǳĴ󣬵ǻʵΪĸ֮˲ʸΣ̲˾ھǵΰʵĲ࣬ദȫصİԣھǵӰԶ֪ţȻҲ̲˾ܴйϵǰһ뵽̲˾Ǿǵ֪ŵҲķ֡
Ҳֻ˵һѣ̫ˣͲĽ̲˾
ϸĿһ鹫ģֽϵľһ֮󣬱㽫ĵݻظκ
κˣҲһˣȻйģҵȻ㣬ڴ֮ǰҪһʱʰһ´ฮҲ֪ڵĴฮɲǰˣҪ֣һʧصĻҿɳе𣡡
⡭κΪ̲˾£ฮȴ֪һ֪һţڴฮвһ󷨣ºΪˣŻͻȻ֮ѵġ
ʮĹӣô鷳ɣκɵʱһֱһʿЦ¶оֻ轫콻£±ȻὫ󷨿סģ
˭
ףƺ䣬ּڿʼฮƺܣ·ƺ֮ǰӹܴฮ
ƺǺǣºǸ˵ĳ໹̫ѿһЦֳЦ㵽ƺˣ
⡭ʼֱӳºΪ˵׵ɫЩ쳣ͻȻôһʣЩû̻ش
ôʲô֤ܹ֤ƺĿأУƺ뱾ӷֶ񣬼ʹӣҲһǰԣӻǼðģ
˵ôǼðģǼðģôκһǰ
ʿκֻһͨˣٿԾٳַκ˴Цκˣ˵ǲǣ
⡭κҪˣĽ׿ɲʲôðĿ䣬ƺĿ䣬ǽɢʱºոսܸƺģƺɫʱȻѿǰºһҲòűˣºҲȥƺ飬ֱӱ׸κˣȴȻ˼ݣֱӱ㽫׸סˡ
ãܺãʮĹӵ鴫ܹºѡйӹܴฮ˵ϵǱºϿɵģпܾºϵĵһˣƽºҲε飬ʱëˣһӣҪ뿪
ȴı֣ԭһЦתΪ˳׵䣬ߣ߾ߣҴฮǲ԰𣿣˵䣬ΧʱһȻס׵ȥ·
ΣһתѵҶ֣
Ҫɱ㣡ĵ
㡭
ɱĻ׺κһǶû뵽Ȼ˵־Ͷ֣˿ºӣҲΧʲôˡ
Сң׸Ǵһƾ裬ھ˳˳ˮ˵û뵽˵־Ͷ֣һԤ׶ûУȵʶںЦʱѾЩˡ
ӿΪʦȻ֪ฮѾʼתԾ֮£һӣ˳ɫΪ⣬ҵ˱С
ʱһ٣ԭɵԪҲЩᣬ׵͵һĸ˳ס壬ȻҪ
ƾֶΣҲɱ͢٣ǲЦһ
ɱ͢٣κףĻһ㶣ǻû׹ʱΧ¶ȼߣ׸ոĸĻ֮³˴㻯ΪһŻ⣬ҽҲһ㻯Ϊ˻ҽ
ɣκ۾ֱˣ˵ʵڵģºİԵȻҲЩߣҲǿ߶ѣôҲ뵽־Ȼ˵ĶͲ˵ıĻᣬҲû뵽Ȼǿ󣬾ھܴ֮ȫûл֮е𾪵黹ںͷء
׻Ϊҽ֮ûס֣Ǿһѽˣ
ôˣκʶʵ
ʧˣļһ촥ҵ󷨺ģ
ʲôκȫͷԣȻҲҪˣΪеĳԽԽʢһͷ޴ľŻѾӴƺϢκһܹͨȵģŻոճΣκ㱻ͷϴľ޴ѹ壬˹ȥڻ֮ǰԼɥһİףɱǧģƻ󷨵ĺģҵʧ˰ʧˣǳţ㣬˲䣬㴫߰⣬ȻҲһֱעˡ
оģ׾ʲôʱֻฮг͵һһͷ޴ľŻڿնЮƣฮֵһûޱȵĸڳ˹ȥ
º
ǵģºǾŻϯһŻƣֱֱĳº˹ȥХķ֮УԶģʧˣʧˣฮʧˣ
䣡
󷨷ƶžŻĶһŵĻھŻΧγɣΪ򣬺ХţƳգֱº˹ȥ
õ
δº㴫ºܻ


ڶʮ Ƥĺ
ˣǷˣ
ºʵոջصûжãΪԼڳ֮ϵʤе˵ʱ򣬱ĴฮǸʱû̫⣬ֻΪˡ
ֱǿŵģԴűĶ棬ŸопܲԣҲû뵽ĵӻô󣬾Ȼôֱӣö֮Ĺº
ҲǾŽ׵ʿԦʦȻᱻͻıŵڵһʱ䣬ºķĻºϿգȴûиºκʧһεϳºϿԼʮ֮еĻ
ôĵӣȻҹºס˻򣬲ζˣ෴˵ɥĲľٶѾ׵ļŭºʱ⾩֮У˭ҵ׹ϵУ˭һһ׹ϵž֮ǿ֮һһһж֮ߵ־еʱ򣬱ǻʵҲ޷ҡ־ǽôˣ
ȻһģëûгСӣڹ컯֮£Ŀ֮УĿŵĹº̫ˣ̫˼ˣ̫˷ѽˡ
ǣô˷ѽ⣬ˣ˵Ŀš
ʵǲ˼ºһ׵˵˽ฮͼдɵ̲˾κκˣʶˣȻɱ˴ˣκˣ׾ȻҲһʦҵ󷨣ƿҵ죬ڴฮʧأʵǲ˼վھŻԴϣ˫ָһյģϸϸº˵ţ·˵һȫ޹صһ㣬󣬵ȴԶÿһע˵ĶС
ʲôɱף
Ļºһûιȥ֮еʦǶ࣬ʦҲ٣Щʦɲ׵İЩȨ£ԽʦԽˣҲһе˲ˣȻھǿʦŲҲһҲǻྡྷŽˣھȻôɱˣɱҲɱˣȻһڴڹܹѪأ
ôºģƺϵǸ˵ˣžŻĽΣվھºԼʮɸߵĵط΢Цʵ
Ҳ˵ʧأݾŻϤֶºĿһŭʵ
ѽ˼ˣˣŻʧˣȻĻôṥºأ
㡭ºָƤĺڵǱ
˼ʵǲ˼Ѿ޷ͷŻˣҿϾҪºˣʵڹⲻȥû취û취ˣ˵֮䣬վھŻͷϵһ£¶һٵĲټٵʹ飬ΧĻ֮С
СӣƤĺڵһľ簡һΣܽΣº¶ˣ
̫Ҫˣܷģھ֮ܿˣºʧףֱСӵž˵ݺݵˣһ٣ϣǺѹȥģϣ鴦ãºھ׹ϵеĵλҲܵս
һ뵽Щºйӵļһﶼһ˷
ʵϣǺгģǺûģģΨ²ҵļһҲ˷
֮УºٴκʣҲ˿ǾŻȴ˿Ĳʼºչ
СҪˣģôӿмľŻºˣھô꣬ɴûм˲Ƶļһ
㹻Ԫ֧ŵľŻӵͨؾ˾ʵͬģºܹΪ׹ϵ֮ͬҲӵ˾սսԼΪԦʦԦʹĶ
𣡣
θߴʮɵĺɫޱºֵʱ򣬹ս˶סٿ֮䣬ǺȻʶ¼Ѿʧˣⲻ̽裬ҲڷйʧˣŻҹӰ񱪽ھ֮һʤʤпž׹ϵĹ
ʵ̫ˣҲ̫̼ˡ
ҹӰһͷޣʮǰĽԦʦº֮вºĴ㿪ʼˡ
ҹӰ񱪱Ͳ뾳ټӵе⣬ʹھ֮Ļ֮Уܹ󷨵ѹƣȫķӳԼʵԣɳΪͨؾʱһֱھ֮ܵѹ׹ϵ̧ͷˣΪܹ뵽Ϸ֮еĴͷ֮һ
ʮʱ䣬һͷ޶ԣǺʹ˯ʱ࣬ǶԣرͨԣԸĳˣʮһ⣬ҹӰ񱪴ûھǳֹڣȴľŻƳġ
ҲΪʲôºҪֵԭͨؾھǵĸʵľ֮ٶһͨؾϷߣΪǲͷ۵飬ǻʵӦͷ۵飬һ׹ϵڲ㲻òˣΪпвĵλңᣬĵӣټо˵ݣһĴΪ˽ʿпܳΪһھ֮µĴˣһĵλܵвȻֵԭֻϧĹƢСӸͲƣ̵ʱڣǿĻӦƵòҹӰ񱪣ͨؾʵֻͨؾܹ⣬Ų
ŻҹӰ̵ʱھһͷͨؾԼ壬ɣݣצӣ˺ҧһʱʱģֻеķŹֵĶĹһһĳ֣һ
쵰ﵱʲôˣ浱޲𣡣ʹ֮Уû˳Ľ۫ŭĺһҪǾǸովһƽ٣ҪͨؾĿ飬ˣ۶ûзˣڵãеһӶڶʱڷòˣѵ㽫ɣ
ȥˣĻǵʤûзֳǾͻˣ
ϳ֪һǲԼҹӰ񱪣һȫ󷨵ľŻҪֹǣ»÷һֽţͬΣΧŸķţѹͨؾĶԾȻܵУҪʱģڣȱľʱ䡣
ͨؾļһƴǼʱ䣬Ѿٵˣٴȥ²Ҫȵ֣Ǿûˡ
ģˣôΪʲôװ׻ƿˣ
ǵϿ֮УһδľһղŻ棬ŻŵҹӰ񱪺Ȼء


ڶʮ Ҫ
հǰĬ
գʿฮı̲˾κΪ裬ȴ󴥴ฮ󷨣ʹʧأŻºȻºȫֵȴ׻ͻȻ֮䱻ˣºɱҹӰ񱪣ºʧȥ˵ֵھŻķŰ֮£ºˣп˴룬аʦǿߣŽǿʮŽµ٣ֱҲ֣ȶ˴ฮ󷨣鷳ŽһۣºھǾӪʮ𣬾ľͷһǺȻ𶯣ǰδС
ʱ֮κ뿪ڴฮ̲˾ܵ飬ฮƺܣһΣƺûɳһʦֻһͨĹһ£Ӧ˲¡
̲֮˾֮ϵļλүָ޹ϵ̲˾ȻǼͷĺүȴ⵽һҵѵ⡣
صฮĵһ飬ƺ磬֮ƺƾƺ꣬ķǮƺѾ֧άãҪ佻ΪĴϣܹ丮ۡͬʱʾǳлƺ⼸ھշھЩĻֻһӣԲƺһ֧֣˾ฮ͸ƺ֧⼸ɷãƺƴǲνܣ
ҪĶʹ鷿Уص»ıƵĵǡ
һЦõģҲ϶ӣȻɣɷãٺ١
ǰ;ĵӴ󣬵û뵽Ȼز
ҲãЦһΣ׹ϵҪԪˣ
ԪΣдฮ׹ϵҲҪˣᵹģ۫ûĵ
ѵϣ׹ϵһЦºİԵƺҪºͶˣ׹ϵԪˣȻҪΪһǱȻҪ£֮õôģǱ°
ˣȻھ֮ΪȴҪôһĽ۫ˣǶȫȨΪǲܽܵģϾǴȨܹԸºô죬ܹԸԼ
£ϳôһЦΪȻ⣬ƽ˭Уÿһ¶ǷǳעģԼҵɣһΣҪϮºģʧˣºǹԹԵĸκ̲˾ˣڴฮԵǵжôϾ뵽ɣϣñ²̨±ˣڳϣĶ޿޵ģ˵ȻΪţ»еߵģһ°
ΪԼΪҵɣ
ֻҪɾͺã¾ɶˣҵŪã˺º˴ΣΪܾฮڳ֮ȻѣҪǿѹฮϧھǴ̫ˣһĵھǣĵطԵǻȨصġ
ԵǻȨصģ۫ݺݵһνĴһǿǿʵӵеĵλ
ºھǵʱ̫ˣȻҪԣǽ̫ЭĻĽռ󲿷ֵʱ䣬ʹķӦ֮ǰһģŻᷢڵĶѵӦòٷͬĴ˰ɣЦ飬ϳǸǸ̿ͣ
Ǹ̿͵ûӳǣ
뿪ʱ򣬱λشԵԱΪΪԼʱ䣬Ѿû뿪ǵķΧˣԣһھ֮У
ô˵ʲôط
ϳ֪һҡͷķչ뾳ķѾȫ̶˵Ź֣Ųʺ뾳ԣϳ޷ͨҵֻҪ뿪ǣҲҪϳͬ⣬ԣڱȵģ
ģߣȱľģ
ǲȱģһȴûʲôġ
ҵ취뿪ǣһ֪϶ĵûɣѰһᣡУɫԵЩҰףһ󲡳ģϵ˺ȴڶ̶̵ʱʧǱİһҪгĵֻۣȣȻȫָԭ״ܹ˹ֵܵģѾˣ˵ֶΣ󷢸п
ˣΪʲô
ΪһΪȹһټ֮ѪԵϵһΣ󫲢û뾳ĿľΪһ򷨵һٶǰǰӵļһ˵ŷ뾳ҲŻ뾳һٶ꣬ûҵû취ֻȥ뾳ĵߣҲ󣬲֪Ȼһ򷨵ķѾ뾳ͬʱһҲǻʼڴĹ֮УҲŻȥʹ벻Ȼһ̤壡
һʱǲԾĳ鶯һ£ϵƻûкȫȫԼ֮Уûз
һ򷨵𣿾Ȼðһֱ׷Ѱ˰꣡
ʵҲûʲôҪĲǷǷдеԪǿǴ̫ʱΪڵľŰܹõԪķţȽٵʱұ㹻İˣϧһվԵ
ǻʼأ
ͬĵʼеĻʼҲһķţЦҵǵλˣǻҪһϳ˵ľͻƣ־ķκһ綼ǿȵӰ쵽еҪŪ̸ף
ԭˣ˵ͷԪ˼֣˷ģһǾ֣ͨҪ˳Ĵ뿪Ҫһʱ䣬ˣһ£ұܹͳȥˣ
ҪаղźãǧҪǿһ㣬ɾͲˣ
˷ģܼ򵥣Ц˵ˣ֮䣬ʲô۵ģ
Сӣղ쵹˼ҿʵô࣬Ӧûܰɣ
̸ϣⲻи㵽һ׻Ҳ֪Ƕף˸߼ĶʵҲͻǰ
׻ᣬǺǣȷôôõĶҪͻͨؾʱ¾ҪķŶ


ڶʮ ĿԶһ
ͻƾ磬нģ
Ȼ׺ųܹµĶԼʵҲҪѭ򽥽ĹɵģһʼʱɵĶƷ̫ߣܹʵڶʱͬҲ˷ѵĹЧͬʱҲԶγɿҩԣ˵ҲǻõĶԶˣٷһЩҩЧͲˡ
Ҫٵ⡣
׻ֶͻͨؾǲģڣȴֶʹ׻˵ֿԣһͨĶĺôѾʧˣһ㣬ҲᵽˣžŹ嶾ؾĻᣬҲֵֻطܹʵڶʱбըԵ
뾳֮ڼҪڶʱ׼Ļһ֮٣û㹻ʵԼĻ˵Լ³ܱ磬һ뵽һֳ嵽嶾ؾ֮ʵĳ嶯
·𿴳е뷨һ˿ЦҲҵʱûк˵Ҳû뵽㾹Ȼܹõ׻Ķ
˵Ҳûãڵʱ֮£ʹ׻Ψһѡ񣡡ЦأͷȻֱҾͲˣ֮󣬾ûʵĶˣ
֮治УһЩˣôȱأҲЦ·ֹ̬ȣܿ죬ɫҪӽʵˣ뾳֮ǱܲģʤǸһҪ֮һͨʳ̫ź֮ʱһͥԣһǴ뾳ͨس֮ƣ
ʤʵжǿ
ٱ뾳߳һϸһ£뾳ȻҲͨǣͻͨصˣڶʤͨԶʤгټ֣ʤĴǬվһλͲ뾳ܹ˵ġ
ǻƨһ˵Ǭĺվһλ͵̧ͷԭǿҲ׵Ĵˡ
ʲô
֮߳ΪÿһӵгԲŻᱻ֮Ϊ
뾳ܹӵͨļһﶼָôܹ˼ҵȥԿأ
Ǿ֮еߵȼҲͨذˣ仰˵˼ֻҪһ̵̸ܹܹƵʲôͱ˴
峯ıӾͶʮһ͵ĽžõЧһġ
ǬҲԼĵˣôأҡͷЦ㲻صĳ飬ļһǲ뾳ĶԿ֮еģ˴㣬ʤܹɳǿ߾ᳬͨء
Ϊʲô
˵ǬҲԼĵˣܹɳһͨصǿ֣߳ѾǼˣ
ȻԼĵˣΪʲôҪ뾳أ
ǿʵˣһЦ뾳ںֻ֮һƫԶСطѣʹСطҲԴҲ˿ڣһЩ̫ʱģûб˷ֵرǬҪľԴ˿ڣǿԼʵǿĵ˶Կ뾳ԣ֮ǶڴǬԣ뾳ǶһӵĿˡ
ǿʧأ
ǾʧˣٺٵЦɲô׶ɹİ
һ˰Σɬʵʤôǿ𣿣
ĺܣҪĿֻǾ뾳뾳һСطѣ
СطѾùˣ
ǹˣǻԶɽ٣󫵭ĵԴ಻ܹʵƵͨذˣٽһĻֻн۹뾳ˣ
ͨ𣿺ǺǣôʱҪ鷳˴ҴԽˣ
Խ粢ûеѣֻҪܹͻͨؾ壬ܹвĶ࣡
˵Ķɽô£ѵҲҪͨһĶɽ𣿣
ȻΪ𣿣ûĵ̸ɽٻĺأ
֪磬ֻ˽һЩˣ
ڵˮƽܵͰһףߵĻߺʿ·ӣֻΪܵӰ죬ҲܹһնɳʵĲŻô죬״ֻ̬ٶԽԽܹͣͣͻƵͨؾ;Ϊһ壬񺣣ܹͻҲ˵ֻͨؾܹҪôż
񺣣Ǻǣǿһľ簡
Ҳûʲô˵ģһζұˣȵͨؾʸȥѰһˣֻӵʸ֮Ϊװ
𣿣뵽Լа֮΢΢һЦ⵹ǲпյĻǿҶഫһŰǸоԼʵ
̰ã󷨵ģڻôʱ׵ɨһۣУ㲻ҪΪӵѪͳܹ׵һõ飬У׵ǱΪаģЩ磬ǱֹģһѪͳ̱⵽׷ɱ
ôװɣһûȻҲ׵֮Щ죬ȴû뵽ôء
Ǻ飡
⻹
ǿҪ۵ģ֮ߣķʽʵ̫ɣҲ̫ˣ㲻𣿡
ǵǣ뵽ԼֻҪྶҩΪǣٿЩߣô꣬ΪҲʲô֪жèˣ
Ȼ˵˼ӹţ̫˼ҲӣҲΪʲôô׵ĽǴฮ͸ƺԭ򣬲ˣڵݣ˰ѴฮѳУֻڽݴ͸˭ˣѡƺºô򵥵ĵ
֮˵Իڵ󲿷鷳ԺԲƣһȴҪǣ
뽲
Ϊʲôԭ򣬶Ҫҷ˱ʵȻǿһ뾩ǵںϣܹӳͨصԽԨұǳĴĻôᱻ͵Ϯɹôصˣ뵽Լ˵ľʱ޵ģ֮ʵ̫ǿˣɭ󣬽ˣټͨˣƷ֮˼鷳ϣԱɭ֮˺һѿڣӳ˻ʳǣֹʹĻѾھ֮ˡ
İɰˣҾɵȥӲʳǸطģٺٵЦڣиҪҪأ


ʮ Ĳ
ɵȥʹʵʹһԸ⡣
ֻǣЩȴ־ΪתƵģڱ̲˾ųĵڶ죬ֱʵ۽е˻ʹ֮У̸˺üʱŴӻʹг֮ɫǳĲã˴빬۫˾棬Ҫھ֮ˣǲˣĵط⣬ΪʦΪһһ˽ʹĴ̿ڻھ֮в䣬ΪѰҵ̿ͳһҪһ쵽ھԶΪˡ
ǺֳΪ˾ˮӪһв
ˮӪǽͳ귨ĵط䵽ˮӪȻǽ۫Ϊ֮
ҲںˮӪȻʦΪǳֵλżͳ֮⣬˶ǾʦרǾսв󣬶Ϊ귨ìܣҲܴˮӪѧʲôõĶԣˮӪ˼î˸ɴҲˣͲȥˮӪЩߵҲʹ졣
ڻʵ۵ĸܣйϵ
һ֮󫣬ˣɭһȡͻƣ֮⣬֮еľҲķű仯
ƺѾȫȡºΪ׹һϵĴˣŴฮƺٲȻѾΪ˾׹ϵĵһˣⲢζžΪµľĴͷ֮һˡ
׹һϵ֮ǰȫºУʵ̫ˣûдºһ㷭ϣºͬʱҲ׹ϵʵԣƺȻдฮţмȴԶԶ㣬ֻѡڻңھ֮ȽŸ
ҵ˴ǣºķˣûзУȻƺ̳˴ฮôҲԸ⿴ºɽԣڵһʱ䣬㿪ʼѹºټºʧȥҹӰ񱪣ˣƺ壬ڰº˳˾ǣܵ˳լ֮ˣʽ˳ȨȦĽǲԸǾͲùĵˡ
ͬʱھǵҲ죬ʲô죿
ǲǰһ㣬լڸУ罻ʼƵƵĳϯڸ᳡ϣšĶԴ˽һСŻɽˮξǣ֣ȫ뾩еԼһ㣬ûʲô
ΩһЩӵܲͬǣаŮʱ˸ҹܣϽֵϷϷСȴû˸ҹܣ˭ҹ̲ܰ˾Ҳã֪Ҳã˭ԸȥôһùͷǾǶһ
ӹģˬ˵⾩֮УŮ˵ĵطð
һգģŮûпᣬڽεһ糿м֮£ܵȸϵǰ¥ͷţŴӽ߹ĴСϱһߴſڣһߴĵЦš
ӽ£֮أ˭һʽʱ㽫ǵһһļУüѡ
ʲôʲôÿģǰŮˣһƺƨǰ¥ӵĺϣջţһСϱйʹĴſڣ˼ҳƯһЩ֣ĶԴüѣֻзСӺ˷ܣҲϲеҪ
裬裬֮ܰ
Զľ¥֮ϣ˵ıݣһӺݺݵҡҡͷһջģĸȻҴǱԨǰǿߣʵҴ֮ܣ֮ܰ
ϣɲô˵ûڱأ˾ǣɣһı죬ȴεסܲƣ˿ţҲ
Ƿأŵļҽ̾𣿣
ţϵļ鶯£СӾһ̸ʲôɨˣ
Ҳ֪׹ϵһ˵˲űǰ˾ǴҲһ׹ϵҪǣǽδ֮׹ϵмҪھ𣿡
ҪֻһˣֻԴġ
ҵõϢǲȥ嶾ؾΪСӰٶ֣ǽ嶾ؾпܻõĺôƻµļƻд£
ڣֻǽڰˣ˵׾õôɳβ󲻵ѣʵǶвɵģ㲻˵ǲԣҲ˵ľͲԣ
ߣ죬ĺڣѵΪܹסɣ
Ϊ嶾ؾ֪ģͻ˵֪֮ǰһ˵ܲ𣿡
ǽбϵӲ˵ˣԣ豭һڣǰ֪һɲñ²ӰҾ±Ūɳ׾֣˵׸¶ҪԸҪʤң㿴δã
δãǺǣϰ̧̫ˣ¿ʺʵԸӲ϶һ֮󣬱ɲ˷ԣȻų׸ȴûһ㷢ȨҰɣ
ϾǸ°֮ڼԭħ𣬴֮ҲκεĶˣھ֮УλԼ𣿡
ҲΪԼ
֮ţɲô׶Ըģ㿴Цŭģ˿˵ĿҲԼ£ֶΣôþûʲôĿģ¿Ҳ͹
йϵǰδӸҵ磬Ѿ̬ȣǴ֮꣬ڴȽ֮ǰǲҷģ
ʵ˽ʿΣ
˰Ҫ㹻˰øº룬ǺǵЦҪҵȵˣĻôֿأ֮ˣ֮˵ƮѰΨһܹȷлô˵ָǴȣ֮һ
Ҳĵģһ˽ʿ˱ĲҲ֪Ǹǻ
Ǹǻǻ㲻ϣôЩ㻹ûпĲˣĲֺγҪأԭ֮£Ȼ֮ǰ˽ᣬȰڣǴҪһ㣬ǱزٵģĲȻԱ֮س࣬ȡ㣬޷佫ȣһ佫ǽ˻ĲȻᱻѹƣʱҪɾˣ佫⣬˴ǣȴǴ룬뾳֮
佫ǶԿ
ֻȥ佫ǵ˰ˣˣлһ֧־ͨ󷨣ҪǣֻҪ˽ʿҵˣЩ佫ҪҲˣ
ԣȣȻУ
öʱЦ֣⻰ɲҽ
һЦڴʱ֮ϴһͬʱһתͷȥȴŵǰ¥Ӻһ˵ϣһʱ֮䣬ֳ徿ʲô


ʮһ Ӱ
̳ɢ¶˻ͷˣ˾һ׵ʵǰ¥ӵ֮󣬾Ȼûһɢ̳ģͨһ㣬̳֮гһӵĻҡ
ô£ɫΪѿӣݶԣ൱ʱֳ˵츳С㱻صһ㱻ԼֵܺĴ֪ҪöٱΪˣСһĹëļһھ֮֮װƣǵгԻңͽжˣھǣɴûôеƵǣ׼ֵʱȴһѿסùǣòһǰ¥ӵͷǰʱһӵĻҳ˵ıǿ棬ûǺʮֵǱŻɫ
ô£ȥ
ȥ˶е֣ɫޱȣ֮佻˸ɫҲԣһһĸ뿪˴֣һ·ߣʱ˾ǵС
׷ʲô飿һظȲĵ˭ôĵӣǣʱھ֮кУԼǾֻˡ
ûϵҪ£йס죬Ҫ˵
˭ôţ㶼˵Ĺ˼ɣģƺоʲôʵ
Ҳ֪˭
㲻֪
Ҳ֪֪ǰ¥ôģ
ôģ̲סʵ
ŪģȻһЦһ֣Ҳ֪ǰ¥ӷŵٺ٣ˣΪǵ𣿣
Ȼ飿Ļ˶һȻɲ꣬ǻﻰ͸Ϣȴһǿ󷨸ֳˣ⾩֮лбǿ󷨸
ԴϮº֮˿ɶͶأϵäĿΣΪϣ֮⣬Ѿûܹˡ
֮вԻʲôûУǴĴ̿ͣļһҲԶԶģ̫ҡˣ֪ʲôطǵˣŻᰵг֣ϸϸķ
ɣȻôùԵ޹ʵĵôһŵ͵͵һԸǣǴ
ǰǣҪ̫ˣЦԸδ䣬洫һ졣
ôˣ˵һͬʱԾ˾ݶǷĵطһһĶΪʲô
ǵ֪ŵˣ
أӦòǳİɣȴǲٶԡ
ڴʱֻһǰһ̧һУȴһŷ
ҽ
ҲӲˣˣͬʱҡͷȥ
˵ıӰһ˿âֱʹȥ
֮ʱйӭ˳һֱе鷿
ɣʦ͸λˣ
˵ͷ鷿⣬ͨ鷿ʵ񣬷ϸĹ۲鷿ʹ֮УҪ˵Ǵʿ;Ҳȫѹʶ֮У޷ģԣеһУֻܿƾ۾
۾һɨԾ٣Ϊ鷿У֮⣬ѧֱǳӪľӪͳ죬ȻڵˮӪͳ죬֮⣬мϵõļһҲǸʦڣЩʦеٮٮһĶɫ࣬ƺʲôô飬
Сã˵ղű˰һ
ˣʰ·磡üͷһȻỺȴ͸һԹ
ˣҪʰ·磬뷨ã۫ĴЦȻЩŹ֣ܿԱ񣬵ҲһĿ飬Ա˰һʲôо
ҲҪģԹ޳𣬺αͻȻֽ֮ѵأĿңһƽҲǵʲôط
Ϊ𣿣һЦҿɲôģ
֮⣬벻ǣ뾳ĸʦֶΣʮֵǿӲҪһͣ
ͣʲôý͵ģ鷢ʱ££޹أ
޹أǻ˭˭ֲܹ裡ɫƵɨһӪͳ죬ֿһΧΧ󷨴ʦлɵĶûУ
ʱûУܿͻˮʯģ۫˵ҼǵѾˮӪˣԺͲҪϹܣˮӪжһʱɣ
£²װɣ΢ɳԲأ
Ӧˣ۫ĵҪˮӪͷƣƺҪեʣֵʱ̣ʦѾһЩɣܹеһЩɣΪãʵ̫ΣˣⲻԴĻʳǹв뾳в˵ļܹ֮൱ôӽԺˮӪĸͳˣרŸ㷽飬飿
⡭Ž۫ɫƵĿԼ·ֻҪԼһܾ˾ʹΣŶˣֱӽԼһ㣬ֻý΢ּ
ãľӪͳӪڿʼҪв̽ûʲôɵˣ
ףͳӦȥ
ˮӪڣ
ڣ
ˮӪ̽󷨣ʲôط쳣пܻ֮ǰ飡
ף
ڿʼ͸ˮӪ󷨵ļ㣬вأʣ
΢ף΢ϱȥˮӪ
ã۫˵ͷĿɨһ㣬ǲصͰλˣ
Ȳңһ빪ˮӪͳ뿪˻ʳǣټ鷿Уֻһī̫
ʲô𣿣
ûУ˶ʲôĺۼ
أ𣿣
ӦûпɣǸµĻҲᱻھǣ
᲻̿ͣ
̿ͲʦֻʵǿһЩһ⣬лһټϾǵ󷨸䣬¶㱻ˣ˵ʵڵģ飬ҵԸɵģǸģ
ϧڿΪ
֪оȻ󷨵һ򣬵ǳҵԤ֮ⰡŵĵµѾȫ׼¶ͷҲͰˣһ¶ͷұȻ


ʮ һԵݵϷ
һΣͿ󾿾¹˭ְɣ
ӻʹɫһѼϼܵģУȴǴЦһжϷǰ¥ӣ֪ţȫĹֵģɱӵųļټһ󷨵䣬һ󫴳˻ʹȻƣͨԱȴǱƵչֳһȫ̬ɶͼ⿪һܣ٣ڱ֪֮뿪ȫܹģĲ˵ǰ죬ö֮ͳ˳ǡ
ǽܹһ㻹
Ȼ۫ԸԼ嶾ؾô嶾ؾŵʱһȷԼ٣ĿܾǰԼеʹ֮пʹʹô˵ֶΣ嶾ؾڼ䣬ҲȷԼλãһԼˣô㸴ˡ
ⲢǿּˣĻɣ̿ͱз֮±ܹɵͷϣȻһ֮¿ҲᱻԼͷϣһĻԼ¾ֻܹȫ뾩ǣҲ̤뾩һˡ
Ⲣ档
Ȼмǿʵ۲츳׹ϵоصĵλʵºͻҷǶԣͻҵĹϵܹάֻҪάֵģϾͻҷˣôʧȥᣬĴȣΪĵ顣
ȺͽʿͷΣһֱǷǳĵģʱĶΪʲôԼеʱҲ˼⣬ΪԼʧķ裬ÿӰ쵽ȵ飬ǻ᲻Ծģĵеѡȵķб֮£һжǰĳִǰִҲ޿κΣȻ޷ִôֻ취ȹԵѹˡ
ʼԼж
ھ嶾ؾµڣȷ˼ƻϳˣҪңǶҪӦӲϾ鷳޷ٰעĽԼϡ
ھǷ飬ļƻʼĽ
ˮӪĸͳ죬ǰô£ϣܹĵͳְˮӪͳԹģҲһ֪صˣȻϲϵ츳ȴ޿ɵģټıɲֿˣˣ귨ͬ־۸ĺܲңλˮӪͳҲûиʲôɫûʵʲô顣
ڣΣʵѾΪˮӪĸͳ죬Ȼ˵ûʲôʵȨ˵ʵ۱¶ļ߿һҲΪˮӪеĹ֮ȱΪˮӪͳ죬Ȼ֮ǰһɫˣʵϣܻ쵽زļһһɵأһ֪ڹؼʱ̣ҪԴΪأڵĴʲôĽʱﻹŽʵΪԼˮӪúô˼ء
ͳƺһ飡ЦµȷҳΪˮӪĸͳ죬ͬҲ˵ҵְ𣬱Ǽ㣬ֻҪˣͳֻһͷΰˣģ
ˮӪͳĿ΢΢һЦһ˿ԣ仰ڸˮӪȨûȤǡǡҲĵ顣
ʵ̫ˣᣬǿıֵñºҿأһ¹ҰٴһĻƾ׹ϵͻҵĹϵֻҪ΢ôһ£пȡΪˮӪͳ죬ղŵĻȴȷĸˮӪʵûʲôҰģڷеĵͬʱЩЦôˣԼȻǿƣڵǱСһ仰ˡ
ȥɣˮӪͳ̾һǰȻˮӪˣҲû˽ˮӪһԸͳˮӪְʲôҪ˽⣡
˵ͷһΣûзλͳĻǸ߽ˮӪ
ˮӪȻ֮ΪӪһӪկһš
֮ǰΪˮӪһвΣǸʱˮӪ˺ԸҲһϲܵˣˣڶˮӪ˽⣬Ҳ칫ǸСԺӣһΣˮӪĸͳݻع飬ȻҲͲܾԭǸСԺˣصˮӪ֮ͳ̱㽫ˮӪвϵʦȫٵ֮пᡣ
浽ʱʶˮӪӴڲ֮УʮʦЩʦУλ͵ҲĽ׵ʿÿһˣŵ֮⣬ܹΪĳһϯʦӵбڸõĴߵݣûһԸ뿪ǣⲢǴǿȵģʵϴͲǿȱʦھǣʵǶھ֮ôʦʮͷģھǣΩһԭ
Ϊһʦܹо󣬼ֱһ飬ǸٸߵȨλҲǻġ
һε£ҲˮӪãˮӪľӪӪӪӪְǾ⵽ʱ򣬼Ԧе󷨡
ɭһ󷨣һССɵĳ͵󷨣󷨣ģҲ׿ƵģӵҲȫģӪĴڣΪ˿󷨶ڵģеʦﶼӵһݹɭ󷨵ͼȻͼǲȱģȫģʦǶ󷨵Ĳоͣı仯ŵģǶһʦԣͼļֵ㳬ԽһС
ڣҲһͼ
ˮӪһڣһ֧Ȩȫˣ֮У˵ɽˮӪͳ쿴һԣ۵оͼ
ʲôҵУֻǸˮ仯ļѣ
ˮӪĵȫļģ
ҡͷЦҵļȻ̫ˮҪļʵ̫ˣһڲϵı仯֮أ
ȷеͼһֱڲϵı仯֮УĳͼʵһȫеǸͼ֮зѳһС֣תһֱڲͣı仯ţְͨЩ仯ˮתжתĹ֮Ƿ쳣쳣ôҪҳ쳣ĵطԭ
ͨʦԣֱͬһ㣬ڿһ̨֮£ǾЩģѾˮӪ֮ǰʦҪõĶˡ
ʱҲСĽֳ࣬Ҫھ֮нһฮҪǿһ㣬ȴֲᳬֽ̫࣬գԱ˶ʮֵѣӵлԣȴСƣˡ
ڣһѾɹˣҪ̬ķչˣ
̬϶Ҫһģ̬ܹý۫϶ӦӲϾܲ飬ܳеǿڶܹв˵𣿶Ҫ˻ᣬŪһɭİأ
ͼϵı仯ţвϵתΪӵķģЩڼ̵ʱתΪݣֱ仯˸ַ̺ģͣ󣬻Ϊһһĺ㣬ͼбʶ˳
ãããһΣˮӪҵ࣡ˮӪͳ鼫ãˣӪȫͼı仯ھ֮ҵԪ仯쳣Щ򣬱Ǿ֮гĸݣЩɾ֮󣬱ļ˾֮е󣬶еӪ֮УˮӪΪĴڣЧʴĳӪˮӪͳܹأ
ͳˣҪ˵̫ˣķͼһ˷ܵˮӪͳ죬ûô򵥣£Ȼҵĵطѣǲûȫ෴黹ңһʼʱǳеһЩҪĽĪݱ䵽˺Ǿĵ涼Īݣǵĵ·ԭӦ뾳Ϊȫĵطȴһˣͨ·ϣҲпܱͻȻʯͷһͷѪֻ߱ͻȻ֮ԻˮͷϽ£
֮ƻأȴƵ֣ͨ˺͵͵ȵУʵûʲô·һ⣬ڸʦУһΪص飬жôأ
ԽǿʦԽ鱳ĺ塣
١
һڣҪٵǰס
һǰ˵ǵɭҪ٣϶ᱻǷӣᱻᱻ˵ҥԵɢץ
һˣʹҲ޷ظ֤˵û£ǱԨԭһľʥ֤ʵǰκվ뾳ĪţͻȻ֮併٣ǿͬʱֲһĴ̿ڻʹһе֮֮󣬶Ԥʾţ֮صĶʤڻ޷ôͨླһͨǿͨླ뾳ƻҲһѵ顣
ҪĽеһжڿžеЩͳǣһͨʦǱ˾ǣĿľƻ뾳ǿҲıݣɭ󣬶ڣƺڳųɹΪɭѾ˱ٵԤףȻԤ׻ǿңٲֹĻֹĻôɭıǳ飬ѹ֮£ǽ۫ңϾ˼ˡ


ʮ ˵еغ
£ϳܣ
ʳǣɫ֮дżֵĲ֮⡣
ʮյʱ䣬λҪǰ࣬ԭڵĺҲĻ⻬ĶͷҲ˼ƣ˫֮УһѪ˿ʮֵĻۣĿȻ䣬ȴһ˿Ρ
𣬴⣬ս֮޻Ҫݵ۫æǰһµӷ˴񣬽۫ܰ
ȻΪۻʣǰȴҲܹóۻʵļʽҶҿǷʵ̫ˣΪ˻ңΪ⾩֮еɭ󷨣ڿѾ̤ͨؾˣɾΪʮǰΪ˰ס󷨣ʶ˽ͨؾ;˽ͨؾ;һʿԣ޿ֲʧǴĻҲ޷ټɭһγ˴⣬£ܹ۫Ұأ
Խҷ֮ϣ۫ɫȻĵ鷳ô𣿣
ĿǰΪֹһǲ鲻˵٣һȴԿ϶Ѿһְأһְûյģ
д£۫󾪵׼ϸѯʣȴҰ˰֣Цɭ󷨰һ֮ܿһİˣеİأο󷨴ϹţҲ߰ˣȻʤǰκйϵôɭҲܲ˽⣬ǴѰҲһѵ飡
۫˵ͷȷˣɭֻ꣬һʮѣǰκڴ֮ǰͳԭռݾǣȻȽ϶ʱҲǶ㹻˽ˡ
ô˵ĺΣˣ
ǵģܹҵ˷ֵɭıٱ޷⣡
Ҫɭ󣿣
£˵ıٲǻٵ󷨣Ҳô׻ٵģ˵ıָضʱʧȥãҿЦ
Ҫ֪ĩ֮ǰʹˣĩ֮٣Ԫˣ⼸ҲĻָԪĩ֮ٶ޷ȫĻ𣬶ʤһͨؾʦһİؾܹ󷨻ٵ𣿼ֱЦ
ؼڿȨ֪۫ʦеĵ˽ⲻ࣬صʦ󷨵տȨȻյĿȨ
ֳ۫ɻ֮ɫĵĽ͵ɭͼҵУ֮нô꣬ͨؾʦҪжȥȨҲǲܵģʦʵѾͨϣ󷨵ҲԼϳʮϣϳǿȨҹʦûʵȣϳ϶ֻһͨһصʦˣ󷨵⣬ϳֻƾͨʵͶ󷨵һЩղľ棡
˵黹ûеĵز
ȻҲ鷳ε̾Ϣţʼ۫ϸĽ
һ⣬۫ϵɫҲĹŹ󣬿Цѡ
˵裬ھǽʮ꣬ɲһԽ뾳ʦܹģʹʦ֮ǰɭ˽⣬Ҳھǵ⣬˵ĿĲͬôĴ۱ǲԵȵġ
˵һ޴ĳǳأسǵֻһصʦһǵˣȻֻһˣĿĲռǳأҪ취ǳ֮Уһѻˡ
һҪչǳأһֻҪһѻף֪ұ֮С
ѵûа취𣿣
ûа취ʵ취
۫ɫĹûа취λӻ⣬ͻȻ֮˵취Ȼôİ취ôΪѳģ
ѵ취ѣ
˵취ʵܼ򵥣ҿЦһңɵϣܹʦƳʹ޷ƳҲоųɵϣҵڣ׽֮⣻ڶ취ǰΪ飬ֻҪһ飬ھ֣֮һ˵Цû˵ȥȷ飬Խ϶Ϊһ󣬿Ⲣ޵ˣ˵ףһʿλʦͨؾûдﵽΪ飬ɭдУʱǿԳ֮Ϊ޵Уǵʶֲ֧סĻ޷֮գ˵ңڴֶΣֶΣɲʩչģϾ֮ûпʼʩչ˵ֶΣ뾳ͲҪĵֵˣֱˣԣѡ֮£ǲڶѡģǵһѡ񡭡
ǰı£
ˮӪʱĳɼҲˣҾͲ˵ˣеĲ̫ȷˣ
۫һ¶Ī֮ɫǿֻĽȷģȻһµģҵĿƺġ
ÿһʦ߱ģ֪ǿֱӾһʦܹﵽĸ߶ȣϳܹ֮нյĳɾ֮ͣ
ģ
˵һ㣬һ츳ʹһЩֶܹҲޣҲˣ츳ϳҪǿԲŻнյĳɾͣ
û뵽λֱӽȡõĳɾȫ鹦츳
ҪǿôܣҼǵ˵޼츳Ҳܳ
Ҹղ˵ˣʱҲ¶Ľ֮ɫͨʦֻܹᵽҪԣǵУٶҪģǣ赽ڶԪʱ򣬱֣ᷢٶ֮⣬ĽľȷҲҪģǽΪؼĵط˵һ£Ҳǻʮľȷԣ˳ģڿⷽ츳ԶԶĳң󷨵ǰ;֮ϣԶ
ʲôȷԣ۫ĵ
뿴ֻվֱߵǰһֻʣһŰֽĵһС㡣
ǡ
¿ܹҵڵģ
ģ۫һ˿ɻһָָСڵĲλ
Ǻǣ¿ָܹ֤ĵطڵģһ㲻࣬һ㲻أ
ôܣ۫ҲɵϣһʼʱЩ֣һתʱҵ˼νĵֻǴеһˣ˭Ҳʵ֮еУ
ʵ֮Уνĵ㣬ֻһܹеĲһ㸲ǵѣЦν㾫ȷȣˣҸղŵڵ㣬֮ҲγһСһĺڵ㣬ڵҲֻһѣҪǣǸСĺڵĵ㣬ҸղǸڵĵ㣬֮Ĳ࣬Ǿȷȣ
ʹв࣬Ҳ̫󣡡
֮壬ǧҵĵʦĸ߲㣬йôһ˵ܹĵ϶Ϊһˣܹ֮
棿ĸ֣۫Ƥһ¡
£۫ķӦεһ̾ĵ϶ΪһԶвٴܶԹǴûгɹϢ·Ҫĵ·Ѽգ
ѣ
·ʦ֮Ϊħ·ҿЦʹĩ֮ǰ߼ʦҪ·󣬲û˵ɹӣ󲿷ֶħˣ
ħˣ
ʶħˣҿЦȷٶȶ츳ҪҪߣϳ⾫ȷϣѾʮûнˣһıھȷϵ츳ϳĪģ㾫ȷϳʮԼӵ̣мĽռ䣡
ʮ۫ǳ׵ˣ뾳󷨵һʦһ֮ϣ޳ߣڣȻһʮС󷨵ĳһʤʮýܹ۫أ
ڴˣҵĻ϶᲻мһƲ죬ʲôʮһٱпܡ
νûĻ¾
ܼ򵥵飬ȴôӣô£ʲô㰡氡ĵľ밡ѧƵģô
Сļλ
һ򵥵ӾԲʣļţƾԭʼķ츳ܹԲ㵽ʮλԣѾеı̬ˣͨɵĽС㵽һǧλСʮλһǧλɲʮĲô򵥰ɣһλʮĲ࣬οŻƣɵˢСݵļ¼
ЩҲ֪Ҳ޷ŵģΪʹҲ޷ôϸ΢
ڼŪ֮Ѿ˾ȷȶ󷨵ҪԣҺȻģԲСλΪοָ꣬ͨ⼸նڸֺ㣬жϳҵӣӪľӪͳ죬߱ŽԲʮλңӵģԲ㵽ʮλⲻһҪ֪ǰ˵е֮ҲڹŴ㵽Сλˡ
һн֮ҶŽ۫ϾǴͳ죬ľ
۫üͷûѡ𣿣
ѡӦһֵҵ飡ҿЦ
ڶѡǾвͨģ벻ѡҵԸıˣ۫һĵĵڵһѡЭǲܣһȻҪ󷨵ͼ츳
츳ټϳָ㣬ʮ꣬ϵȻϳʮֿ϶ĵʱϳʹͼ֣Ҳ֮ˣ
Ȼˡ
Ȩȡᣬ츳ٸߣҲҪɳʱ䣬ڣǵľѾٵˣٶͼ֮Ǿ仰Ȼ֮ӣȴӣ滹ĴӣֲΪĴȣпĲϹϵĲȻԶܶԻҲвԣֻҪ˽ʿһоͶ˵ˣ˵ãϳĻõһģȫԽϳļ̳أ
֮۫˰Σ̾Ϣһ˵Ļô
µȷţǷƽҲһϸѡ뾳ҽЩ飬ǲܸµģȻĵο±λнʮʱ䣬¾͸ôδ̫һЩ


ʮ ɻе
д뷨СС뷨
۫һ뾳һһһްʽԣ뷨ʮֵĸӡ
ˣϲеһжƵģƻĺúöģÿһȷİ趨Ĺ켣ĿģϲľǱһһ޷յı
һһѡ񣬿ֻǼ򵥵Ϊҵ֣һͼѹصʦӰȴϲġ
һͼ뾡취վڻһߣվڻߵİ취ʵ࣬ҪôкüĲŮϧĻ½֪ԼŮȥǿһţôﾲҪǶˣô֮⣬߹ٺ»ǱزٵģȴĽ絽УΪȱˣҪͱĸĶһֿԣȻܵãھΰͼ֮ӵмصĻȨ֮ǰĶλĶλһ⣬ôǣһϵ˺±Ȼͬ⡣
˵ϲĶӣҲֵļ̳֮һѾ϶ʺϵĵλ̳ˣĶԹѾ˲ɵ͵ĵزһֵĺģôƱؽڴʷϣûһλܹڵƿߵ³ɹλģһҲûУҲ֪ʹ˵һɹˣĵλҲȵҲȵĳϽһҵͬʱˣθģ
һ㣬ҶۻԲŻ֮ǰǷ˵ǡ
ҿǿǣ۫Ҳ֪ҵ˼Щ㱣˵
ǣϳȸˣ֪ϣ۫һʱ¾ǿģܿ죬ּһ䣬ֻǣʱѾˣϸ죬ϳҲ̫õĽ˵֮󣬸˳ȥֻ½۫һˣĳ˼š
ڽ۫ĴΪֻһС뷨򵥵Ķ࣬һһʩչԼļƻƻÿһССĲҿܵķӦ
ô˵ҪƾѾˣҪ취ҵϣһʵʱжˮӪصͼк΢΢ţҪһװҵ
ռ֮Уʮ̨μţͻȻ֮䣬ƺʲô쳣飬¶˾ϲɫף˼ôóĽѵʽˣ
ֽϵһŰֽչƵ̿ʣڰֽ滭ΪʲôˮУķģ
ܿ죬ͼֽϣһģֻһ£֮Իһģ֮էܴ󣬿ϸĹ۲죬ܹ֣ǰһƺǺһĵļ򻯰汾
ŷ
ķȴ֮д͸ǿƲ淢ֵĹŷеһ
ǿƲϵĹŷĿǰΪֹֻŪһãǸ֮ϣǿӰ췶ΧĹŷ֮ΪɵĿǰΪֹҲǸ֮ãĹŷһͷûУڣȴˮͼ֮Уļ򻯰Ĺŷ
԰ˮǽõҲģΪʲôҪأתռļʼ
ˮصĺ󷨽ϵҲʮֵĽܣÿһ·֮еĳһ·غϣΪľȷȣѽҳе·ҳ֮ٽǴˮа룬ݼĽˮתţƺûκ쳣ĵط
͹ˣ
һεĽļӽȥˮתһǵĹŷ۽⣬ˮУˮȻת糣
νת糣ûκεı仯תٶҲãĵҲãЧҲãϸ΢𶯣Ҳһģŷͷ·һεĶˮȫһȴȫ룬ȴûκЧ
˼ɭޱȣķŵ϶Լĺ壬һ嶼ûУʧܵļ㣬ȴԽԽȤˣҪ֪һ󷨣ͬһ̨ܵĻݲ⣬ÿһģǶһʣһʣ󷨵ЧӰ죬Ҫ˵ôһ޴ȫ󷨵ķˣûκӰ챾һǳΥ顣
ѵҵļ󣿣ĳһʱ̣뷨Ǻܿ죬ı⣬ô⿿ѧģͻȱݵģȥһԣʵȷ٣
ʵ˵ֱӵġ
ʶһ㣬ͼ߳ˮӪ
ȥʲôط߳ˮӪʱϽˮӪͳ죬ȻھǵܲãȴǲԴˮӪ֮еԼĹ࣬ҲͰˣˮӪЧʾȻҲʮɱ㽫ӪԽɼʮֵҫۣҲöĹ۸ȫıˣ֮ǰһȵǰȥļк
Ŷȥתתûʲô۵СһٺٵЦźˮӪͳ쿪Ц֮ĹϵڻڣرԼ޴֮֮ǰĲѾɢˣѹ֮£ǵù귨滹ԵŵǸӣԣ˵Ĺϵ׽˼֡
뿪ˮӪƵھǵĽֵϣΪɫѾټһ󷴳ıֵ֣ϻûʲôˣߣԵмֵ˼
ǽȫǣ˵Ǿƶģˮǻ֮ϣҪ𾩳ǷԲ֮ڵˮԪĵ䣬Ԫ֮ΪԪκһ󷨣ĲԪûʱ򣬺ƽĵطû治ɱľ漰ģͬҲǸӵԪ֮ĵ䣬е󷨱ǵĵ书ܡ
ûзǸŷ֮䣬һֱΪˮ֪ˮûʲôֻԴһˣǴˮнǹŷļ򻯰֮ʶöŷļ򻯰п漰εܣԼܹգԼļƻżĺôԣһ֮䣬ԼɨΧˮԪ۲еֻ֮һ·ʱˮһ飬Ҳûзʲô֮
Ȼһõİ취Զ֣ˮ֮еĹŷƻпҵеȴĿŵĶ֣Ͼﻹҵĵ̡
ΣַˮʲôˣһλصˮӪʱ򣬱㿴ЦӯӯĿԼ
ǰôˣ¶˾֮ɫȴǰľ裬ԼھǸĶԽԽȻûʲôѱҵУҲͬƵҶ󿴵ԽԽˣĶԽԽҲΪʲôղˮеʱȻѾӦǷĵĴȴû̶ֵԭһ֣ҵľ
Ҽ¶һȻı飬ЦĵһղˮƳһܵΪûӹ۾Ϊûʲô쳣ĶпΪļˮеԼְǳĸˣҪ˼ҲԽҪ֪ŪԼߣҲ˽ĵģȻų֮ȴһΪ飬ǱоҲͰˣδ֪ʦԿҪķѵǳ޷ģļˣȻҲһЩ裬ֲεĽ֮ϣǼ˻ʸ񣬿һ˵һʱÿ㲵ŸӪͳ챨ʱ򣬿ˮӪͳ緢ģ޲ð˵ʱԼô͸³ôһ⣬ŵˮӪأǱСӣһ쵽ֺеĲ¶ɼô˵飿
ȻôһϣأһĹɱһССˮӪҪˣŻ۫ôһ飬ڵõ۫ȷд֮ڵһʱϵˮӪȻ㷢Ѳˮ󣬸ϻο
֪λ뷨϶ĺϲ£죬˼ңǺú尡
רģЦŽӭˮӪһǿջЦˮӪͳ졣
ǹϲˣ˽ˮӪͳϵļ鶯£ǿһ˿Цݣ
ϲңô뵽취Բˣ

ϵıͬʱһ磬һţɾһ㲻ã˼άԾҿʲôܴðҴޱȣȫһ׹ʫ飬˾˹ĶˣֱĴ˶ˡ
СӣҪ˵˵ҪμĴȣȲҪĲţҪȵУĹɹˣ˵Сıץѱҳʱ򣬿¾ž֮ţҲ޷нʿ
Ҫܿϣ˭룬Ҿ͸Ұ˭ķˣһڣЦһӣ¸񣡣
һˮӪͳȫһͷĺߣرң뵽۫δİţĲһ͵ĲǸƼĵط֪᲻Щϼһء
ˣ˵Щ޹صĻչѰ㣬ΪҪһ֣֮ϵ츳ڳˣҪİ
ǡˮӪߡ
ˮӪչˣͲõˣˮӪͳһʵı飬ҧݺݵ˵һ
ǱµľϣͲҪˮӪˣҵձȥҵĸбɣ˵Ц뿪ˡ
ʦǺܿ㰡ˮӪԸϢھҲǻ˼ʮˣɴûп˭ܵôʦ㿴ذҵʧˮӪʱˮӪͳһĽĵ
ͳˣ˼ЦҲһµˣͳˣЩӳչˣȻҹȥҾ͵ûȥúõ׼һ㲻ˣ˼ˣ˺úõĺһΰ
ãҿɾ͵پˣˮӪͳҲЦ
һˮˣˮӪͳҲ֪ػڼ򵥵֮뿪ˮӪ
ңǸеѹˣȼƻ֮ǰ˼죬ҲûϵҵԤ֮УΪļƻ֮УͼһΪؼĲ裬ʱ֮вƣҪҴ󲻵òԼԼĲ뵽ĺȥֻܹʵʩԼΪؼһֻû뵽һô硣
ˮӪһ·̣֮ǰѲˮһȻǰţʱɫѺڣѾֻһ·ţֱ˴ʱŻص
Ȼ֪ǴӾ񸮵רҵ̣Ȼڼ֮һжĺúõģʮֵ⡣
ˮͲŮᰴĦһѩ׵ë´ϣȥ·ڱĿһ㣬ȴû֪Ƕ۾һֱţĴռ֮УεļҲڽŵļš
ټľҹ֮󣬱ʱգҹУǻͻȻңﵹȻ࣬ȴþǵ˻̶̻գϾ˭Լһ˯ʱͻȻ֮ǣǾһ硣
ھ˳ʼĿֻ֮󣬾˷֣ͨ˼ұͲõģЩǹٸţҲ˵רԹٸŵģ˷ĵͬʱһ˿Ϸ˼Ͼ𸻳ֶ˵˽ǡ
ǵĸڶ࣬쵹һ쵹ء
ֻһҹעƽ
ˮӪķΧһҲǹãھǵڶ֮УŲֻۣǹ˾һССĲֿѣνţһֿܲİ칫ҰˣҹⶰֿŰ칫ҵˡ
ԭûʲôʱڣĹöأҲȱһһٸֿװŵĶһͰһͰĻͣʲôģһҲ֪ô£ͻȻ֮һǣմ˻ͣһӱҲˣΪǻ͵Ĳֿ⣬ڽʱѡԶĽԲ֮ڣľһֿⱾ󣬻Ͱװŵģţ㱬ըӣˡ
ƫƧҲھ֮У󷨵֮УյĻǿȲ󣬻ķӦը˵ȼˣǿʱ㴥󷨣ˮӪķΧڣʱΧ˴ˮԪΪŨһƺ׼ƱȼɵƻЧȼĶ󣬵ڴˮԪǰǱѹȥڰУһǸΪ໨ߣȴ֪ΪʲôԭͻȻ֮˳ΧˮԪѻһ˲䣬·ܲΧȽ棬㱬һʱѪɣͬʱһ޵Ѫ⣬ӿΧˮԪ֮С
Ϣ֮󣬻汻ȫΧˮԪҲɢ˿Ԫָֻƽ⣬·ʲôûзһ㡣
ôͿ㾿ʲôôɣУ׽סһ˿⣬ҶϿɣ
䣡
һͻأھǵϿ֮𣬶ʱǶˣͬʱǵĴؿʼȻ𶯵ʱ򼫶̣ʮֵԣָоͷ·һž޴ǳ䵽һ㣬ĸоΧԪ쳣Ϊʦʱ׷ʲô顣
Ԫƽⱻˣ˱ٵļԪ飬ɣôΪʲôôķɻ
һʱ֮䣬ҲԵЩȻ


ʮ 
Խ۫ȷʾҪھǣ嶾ؾ֮һֱ׼ôǱǡ
ǵǱǵĻûôķգڣҪǱǣֲҷ֣һˣҪ˵֮䣬ܹϺֶεģҲһˡ
ҲһԵ˼ǲеĻֱǱǣƴ뽪۫Ҳܶ嶾ؾ档
ϲԼھ֮и󷨵ʱУȻŪ˻ӦóϵȻܹһ֮ҹˣܹԼ֮ǰֵܣ⾩֮иһ֮䶼޲ߵĴ鷳
ȻܹŪƣȴҲСĲֵĽ
ȷǿиͬҲףҶĿƾѾ޷ĵزҪƤӵ¸£ǲܵ顣
ңҲԼĵơ
۸ʱеõǾߴ׵ʬϣõа֮ͫõصĻ״֮
ѧȭԦ֮
ȭͨҲͨĽŵʲôڻȭȭһ㣬ߵǹ·ӣһʼʱҲûʲôоֱʼоԦ֮󣬷ŷ֣Լʵ̫Сȭˡ
ȭ޷ϵƶһڵƶܹӳ˵ֻΪ̫ˣȭٹŹ֣Ҳʵ˾òǿ⣬Ԧ֮Ĵæ
֮УȻ֣ΧĻ޶£֮߳Ȼ࣬ҲȱһԦֶȴʿеԦʦͬԦʦԦޣƾӰͲٿҰ޵꣬ԼĿƣһԦַԦߣڵľΪһ壬ʹַָӵ΢ȷͬʱۼԦʦֶҪֹ߳һΪԣֶηֻܾ֮ϣΪͬھתǲͬģţԦ֮⣬صĻһԦ޵ķţѾܹ˽ˡ
ǽԦߵķţܹ޷֮ڵн˵ķƣҲͬΪֻܹԦʹ໨ͨ࣬ÿһԦʹܹܵҲʮֵ΢ԣɵƻֻܹһڱٵļ
ԣʵѾ㹻ˣֻû뵽һһֻСС໨߾Ȼһ
ֻҪʵһǸŷļ򻯰ˮоûãȴû뵽ķ粨
СС໨һըһͰըһ©
ӴˮͰҵĲ˼壬ûеȵ·ȫĴãһһУ΢΢һɨǱ߱һ˿Ц
ǰͷӱƼˣǺǣ
һըʵ̫ˣҲסˣֱӱ㱼·ص㣬ҽ·ص֪̹ȥأ֣ȴǰһҹˡ
Ƭյ֮ʱСֿĻѾˣܹоΧˮתֻǱ֮ǰɬһЩķΧ֮ڡ
ˮתȵǣתƺǳʲô⣬ȻתţȴҲˮԵЩĸо
ɲǼ䣬Ժ֮һ֡
ѵǡ
˰ɣʱҲӰæֵº˵
ǣ΢΢٣¶˳ı飬ӿٶȣ֮䣬㵽ҵǰ
У֮⣬ˮӪľӪͳӪͳ죬Ʋͳ첻˵ˮӪͳڵľͬһ㣬Щİ֮£˵ͬŵǰ˷ͷ벻죬ȴĵãһʱ֮䣬еԽܡ
Ӫͳ죬һӵĿȻ֪ϵı²ȳˣΪĵӣһݽÿÿϵı´ѹҲһ飬رǸղţѾڣȷ޸λãȴƫƫûǶ֣Ҫǰ˵ⲻɾ˲ƽ֮⣬Ҳûʲôɫˡ
ʲô飿ҵԣòĺͳ˸кʵ
ˮһصĹŷƻˣҲûֱӶöŷĻ֮һ󷨶ҪֹŷϣܹΪһ壬ˮеĹŷƻˮԵЩ磬Ҫ޸
ԭˣϵı鲻ȴǴϲȻˣ֮ǰ̫ŷڵһеãȴûⷽ룬ڿҵҰ̫ˣ
֮ǰöŷоһֱǿˮ⣬ڿ鲢ģŷ岢ڶڵһˮ󣬶Ƕ󣬵ȻˣҲֻˮͼԵʣȫͼҲͲ֮ǰţǼˡ
öͷ۵Ĺŷʮּ򵥣ѹ󻬼
ɭССܸһɵģ󣬻һЩϡŹֵ󷨣Ҫ֪ÿһ󷨵ĽһԪĺҲһЩ󷨸ˣҪȫһ𣬶ͨʦԣֱ췽ҹ̷
ɭܹһ㣬ôҪܶģȻöŷΪ֮һ
˵ѹΪǵ֮еѹһ㣬ܹʱ򣬽ͬԪȶͬһ֮䣬еڵ䣬˵󻬼Ϊöŷͬϵ󻬼һ㣬ܹһͬʱתһŷ⣬ô֮ԪͻͻΣ󷨱ģָĽһĳһͻ
ԭ򣬵˸ղŵ顣
ˮ̨ܵĻϽΪҪͻȻ֮ˣȻͻˡ
㲻ͼҲУÿһ󷨶ӵһƵĹŷֻҪܹЩеöŷƻôҲͲˡ
һ뵽ΪʲôϵıǰˣҪ֪ʹ޷󲿷еŷҳֻҪҳеһС֣Ҳܹɾ޴вĵ飬Ϊ֣ĶֺпܷΪʺһˡ
ղ޸λãʲôֻóһˮӪͼһλĻһߣȻָƬյϵһƬǵ
һͼٿѾǣ΢΢ı۾˫ֵָҲ΢΢Ĳһ۾룬Ǹǣƫľ룬Чһ㣡
ƫ磡
ľӪͳӪλͳɫȫˣһһϽĹò֮壬ǧۺݣľ룬ȴǱȺҪصĶˣ˵ȫķ˸ղĽôܣ
ҵɫҲˣҪ֪㣬ȻҲҪƶһǣҲֻҪƶľ룬⼸֮ڣҪһ࣬ԣҲһСĴ
ȷ
ӦñȽϺһЩƺҲڳ˼֮˵ͷһֿ϶
ǣȻˣ˵飬㽫磬Ȼ޸л˵
ǳӪͳ죬ҵĻ¶˲֮ɫȴҲΥҵķţЩһ۱˼ȥ磬ͳ쿪ʼ޸ǸԸң뿪ֳ
ҪĻҪȷҪҰǸһҳصԼĸۡҲһֱͷۿͼݺݵĵǸһ⻹⣬ѾĸǵʱѾˣ
ȷ޵У⣬⣬ͻȻ֮쳣ı仯˵ΪѾմˣ֮£ΪҲǱо·֮Ҫŷܣҿ¾Ҫǰ飬ҲֻʩչֶΣܹԷˡ
ð찡۾ͼ֮Ƴ˫ڱ֮࣬ʵ̫鷳ˣ̫ӣһû˾ͷˣ
Ϊ󷨵⻹͸ҵҿˮӪ飬֪Ϊ󷨵ίʵ̫ٶȻܹʮңһΪ뽫ЩϵһЩѵ㣬㽫ǰ߹·
ʲôһ£ô˼λƺҪͽܰ
ǡ
İɣֻ뽫Լ²ȥˣûΪͽ˼ҿȻıͽıҲˣϵһ㲻٣ⱲҪǲܵˣ㲻ͬӵʦûе츳ֻҪȷĽ̵㹻ʱ䣬ϵĳɾһܹԶԶĳң뾳ʷеʦ
ЩңЦˣǾ鷳ˣָ̣
Ĳڴ˰
κһʦǰ˵ôһ϶ἤ˯ţȴһ˵ʵڵģܹΪʦȫһɺϣ󷨵ȤҲǺܴȫǽ󷨵һȤĻ
һ㣬Ϻ굹Ҳܹĳ֮ͬҲž˵츳ڷ󷨶ԣֱӵҲӵˣرˣԣȷе˵һʦҲеϧĵط
ˣл˵⸱ͼȿţʲôĻң͵󷨵ȤҲҪȰϷ⾩ǵ˵
Ϻ꣬ȻܿҶ󷨵Ȥ󣡡Ŀ£΢΢һЦĶ󷨵Ȥ󣬵ͼҪģϾҪͼִء
ӣ˵ƽҲ˵ƽҵĺ棬㡰츳ӵ쾡£ҽ⣬ͬģҶҲ˵ڣ֮࣬ҲԽĳ
Ҫ֪ȻųʦȴûеõĴУֻƾһССҵģ˭뾳ʷǰ󷨴ʦϤĵĵţ˵վǵõͳʦУټǶصġ츳ˮƽȻһǧȻƾǱ̬صʦЧҲʮֵԣܿ죬סǼٵľ档

һ峿űʣվ鰸֮ǰ鰸ϰŵŰֽʳ¯ķģһ˿΢ЦһŰֽͻȻ֮ܿͻΪ˷ɻҡ
嶾ؾһ¾Ҫˣʱ뿪طˣǺǣҵİһô뵽ֶΰǿϧˣ
䣡
е̾Ϣ֮нʮ죬վףҲһҵ𶯣һ㡣
ģǸһƽǹŷİأôܣ⣬ܻ𶯻ڼ뷢ţ͵ĳ忪鷿Ĵţҳȥ
ʱҲˮ³ȥѾûʲôˣ
ʲô˼ɫһĿⲻƵ
ԣöŷĹϵش󣬼ȻѾԷ˰أҲȫĴڱ״̬ˣѵΪȥǼŷ޸ܹ޸һܹƻʮƻǱȽף˵ǲǣ
侲ĿҲǶ󷨾棬֮Уȴ˼ҲΧԪĲͺѵ㻹İ취
һ취ðһգ
ðգֻҪܰˣðٴգҲֵõģѾҪˣҪ˵ðգǰȥܹвˣҲϧġ
ץסõİ취Ǹһأ˵ͨؾʦҪץĻѾץˣȻץôǾֻ¹ˣ
¹кν飿
⼸оöŷŷ֮УΪһģûͼĻѽҳԷܹҳ˵ӵżǿǾǿҲֻܹ󷨾ֹʱ㣬תҪȷķλ¾ûôˣ
ת۾΢΢һУɲװ
֪ףҲֻôһ취ܹһݵĽ⣬һٶȺ;ȷȶң󲻶ò˶ͻŪıٵˣȣΩһƾͼԽʡ㣬ֻҪĵλ󷨲ͣת֮ͨܣҲ޷ٶƻ
һȷתҪƶ󷨵תҪ󷨵ľȷٿأٿͬҪǿ⾩֮С
ֻˣЦȻ²ȥ嶾ؾôҵ֮Уһɣ


ھż 嶾ؾ


һ װ
㾿ôģ
ݣϻеһ䲻Ǿµľ¥ڣһ̾ΪֹĿĿ˵ң˼ŮԶһ㣬·ܽȫڻ
һɫĶ֮Уֻһ΢΢¶¶ҲȫɫΨһܹģ˫۾ǣ˫۾ҲȻһͫʮֵˣ˵ϣûܹλʮĹӡ
ܼ򵥣ֻҪҵ֮Уʼ֮󣬾ҲٽˣһɳƵӦɭһұʽҲ֮һ֮һĿռ䣬ؾؾҪСĶ࣬ͬһһ㣬Ҹ󷨵Ĺֻһ˽룬Ҳֻ֮Уܹ߶󷨵УҲ˵ֻҪҽˣôҾͽȥȥͲ֪Ҿڲ棬ֻҪܹ֤뿪ʱҵҪȷתôû˵뿪˾ǡ
㲻ھǣܱ֤Ҫ׼ȷתҲֻзŶЩоĻоԼҪˣôµô󷨵ĲϻˣҪ֪ǿǺҶôŸоʤĺһ㣬˼˹ͷˣ
ǣ浽Ҷ󷨵һЩ⣬ӦþͲúϸ˰ɣɳƵ֮͸һϷ֮⣬ңҾǺͣҲ
һԵĶԴʱЦӣˮƽͲҪôˣǸңĶ𣿣
һĳƣȴҲ֪أû׷ȥ
˵ǵĵˣûô嶾ؾĶԴʵ
嶾ؾȻݾڣȴݵĹϽʮһ˭ԽȥҲӦ֪ؾ֮еĹʵԽߣȥԽ鷳ȫѾŲΪˣҪȥ𣿣˵
ǿԺһ㣬ѹԼΪ˵
νؾʵ̫ź֮ʱһЩռƬЩռƬΪռ䷨򲢲ƣֻܹ뾳Ĵ֮зܹڣڿռ䷨ĹϵЩռƬǻضʱ֮Ŀռؾʱ̣嶾ؾÿʮ꣬뾳һΣؾȻ
뾳磬ؾԶ׼ȱ㣬ͬԶ׼ŵ㣬ŵǣؾ֮Уԭʼķòھĩ֮ٺ󣬸Ԫٵ˥ˣĩ֮ǰİٷ֮һҪԶź̫ʱˣһЩؾ֮УȴԪδʧһЩطϹʱķòԪ뾳ҪŨٱҪľǣΪ߲㣬ϵǣõĻܹЩؾ֮ҵʺԼĵɷֱ֮ؾ֮ʵʵϣ˵ɷ֮⣬ؾ֮˼ʹʱʱҲޣԣŵر˵ÿһؾһأҪ˵ЩµĴؾ嶾ؾСؾҲһңСؾĳЩضȺԣҪЩĴؾҪҪ˵˵Ķ֮ϵҪ󣬿˵һν嶾ؾĿǽԼϵƵھżܹʦҲҪﵽ߼ȻھżˣΪˣѾ嶾ؾ֮еԪͺüε׼ˣ͵ľ߱˵·ñ·ߵ
ΪԽߣؾԽʵϣΪԽߣվԽؾ֮УǿͲ֪ΣգΪԽߣϵϢԽǿôЩΣյҲԽˣؾ֮еߣ߰˾ż󣬾Ϊ̫ˣʵʦߣ̤ͨؾļʦͨؾʦؾ֮УһһߵĴݣΪͨؾǿߣΪѾ˲ֹؾĹгͻԣ󲿷ֵСؾǽȥˣһЩĴؾܹ룬Ҳܵռѹƣͨؾ֮µߡ
ͨؾ֮Уļ͵弶ΪģΪǵʵֲؾ֮ǿڵע⣬ԣܹеõһЩôˣ߶ڽؾ֮䣬һЩֶΣǵҩǷӡֻʲôԼʵѹڵ弶ϣŽؾؾ֮󣬲򲻵ѣǾ⿪Լķӡġ
źĶԴǵھżǱԨϵˣҪؾΪ˱鷳ҲֻܽԼӡڵ弶ϣѾԼϵȫջʶ֮Уֳģֻǵȴˣ˶ԵʮֵĹ졣
ʵϣҲеĵطԵĲͬ󫴫ţ˵ͨ߸룬ǵʹصĻһȭŵ飬Ȼ߼Ϊƣֻǹһѣһаѧˣаѧǧǧ򣬶һ࣬һ٣ȴҲûܹλ緢ʮĹˣֻһаѧ߰ˡ
ȻؾģһЩҪȫձѣһƽȥĻ˵ᱻأ
嶾ؾһؾȨϲɱϾݾڣܲŴеõôһܹ嶾ؾϿѾӪͰһ㣬ĳϽĲԸĳЩ˽嶾ؾĻЩ˻Ľȥ
һӦòƽˣЦǺǵĵû˵嶾ؾ֮еĴΪҸôҪʱȥɵ飿
ǵҲǣĶԴҲ˵ͷеһε嶾ؾǰһǣһƷĵȻ뾳ţǻԶûʸĶȻòþǾȫƲĹϵѻҪյԼͷõİ취Ƕһ嶾ؾȫ֣ôȴ谭˽ء
˵Ƕ嶾ؾ֮УǲĶԴȻ֮ʵ
Ǻǣֶĵ𣿣ĶԴĻûĵŵھżֵ𣿾֣ҪǶʲôأ


ڶ ¶
һ仰ж󵨣жǻһ仰С
ûǸ꣬ͲҪȥƷ¹ڴԵЩˣ͸ҪˣⲢζžûᣬȱٵľҰļԼˣʵϣʱ߶ͬһˡ
ΧȺ΢΢Ľϵĺɫ˽
ݶɽһСС
Ϊʲô˵أ
Ϊûһĳھ񣬳ụֻ̂ÿʮһΣŻӰ
ƫƫʮһ˵ʱ򣬻ķǳֵ֣ĴǸϼȲˡ
Ϊ嶾ؾڴ
ᱻƵģеҲ鵽Ϊﱾĵؽ磬嶾ؾȨӦõģһ嶾ؾؿȴԵû࣬˵Ѿȫһ֮أΪĵͲܣֻפ𱣻ĲҵȵԼĶˡ
ÿʮһȵ嶾ؾпĵ̣ͽչ嶾ؾ֮гߵԴͬҲЩṩһЩ񣬴׬׬ЩߣҲ⽫Լ嶾ؾ֮еõĺôȻǮطҪĳɣȴðķգϾɱԽҲʱзġ
µǾ˰ȻôңΧҵĳ治÷üͷ죬嶾ؾҪˣﻹôң󰡣
Һ֣嶾ؾʮſһΣε֪һֻԣֵģȻʵҪ֪Ҳһֱһʡ
ǷҪؾʱܹؾģһЦҵʦһλ嶾ؾùһöؾʯ
ؾʯȻֶڣ
ؾʯ뾳һ˵˵ֶؾûпʱؾؾܹͣʱܳ죬ʱ䣬Ҫʮ컹ҪΪؾʯؾû˸㾺ֻҪԼСһЩȻ׬
ⶫһֱֻһ˵Ҳ˵벻Ĵڡ
㾹Ȼؾʯֶһâλʲôطõⶫģ
ؾʯ󣬾λʦųԣؾʯһ̶ϼ񵽵ģʱ֪ʲôֻǱܵľãԲŴϡ
ǺǣȻ飬ͬ˲ͬⶫܼ񵽣ٺһЦͻȻ֮䣬üͷһ壬ô£ôɱ
ɱ΢΢һ΢֮䣬ɫҲĹŹƺкϷˣ

δ䣬һȣһӰĴڴ룬ݺݵһ¥ĺ֮У˵ٶ̫죬Ҳ̫ǿ֮󣬼ҷ˲㽫¥һǽһ޴Ŀ
¡

쵰
Сӣôĵӣ
ʱ¥֮д֣ӰһǰһĴӾ¥֮
һӰǸղų¥ļһһӰһߴˣһ£
ɣôĵӣȻҰһڵϣĺȽͬʱһ˶ǹУȻƷ
ʺ꣬죬֮ľʣӦһˣ
һʮ˾꣬ĽüĿݷǷֻһ˫УɷüΪ޵Ŀʺӣ·Ҫ˺һ㡣
ߣÿСӣ֮ʵȷҪһˣڣֲС˺Ұ
ΣΪܱ𣿣°һһɰԵȻ죬˭ҲȲ㣡
Ͳ󣬿Сɻ䣬ղűײƵľ¥֮УȻĳһˡ
ô̲ˮɣɿȻģȴ͸һɵĻɬϢĿⲻһʵ
ǵǣ˵ûϵ£¥Ĳҵôһӳײҵǽƻҵ⣬ǲǣøһ
ˣ
¥ƹ¥ĲҵСƵĵҪﶯֿԣ⳥ʧ
٣
ײǽͽƵ⣬İɣ
İɫһ䣬ںҿЦ𣿾ǽȻֵİӣ
ǽǲֵôǮƵȴӦû
Ҫֱ˵αѰŵĽأЦһж̽һᣬʺɱˣ˭Ҿɱ˭
ߣһĲСӣȻ˴Ŀʺ쵹Ǽʶˣƹ񣬲غԣȽСɱˣ¥ʧĳ˰ˣʺҲϻ˶ǹһǹ
Ǿ¥ƹ΢һüȻҲԸǣ֮ǵȥֱ˵Ҳ¥ſڣͣ½ŲʱѾսһ
ʺΪҪɵ߳㣬ΪǾн֮ˣ˫ǹ֮ޱȣʩչֱ綾ţɵҪкټΪƣһʱ֮䣬ˣƱֻм֮޻֮ˡ
СӵȤУ˼ұ𣬻ð
ΣʱΧһ۷׷ס
ôϵСӣ
ȻСҵ϶ǰұҲˣһôȫˣһΪ˶أ벻Ȼܳһܹʺ鷳ԩԩ౨ʱ˰
СҲ̫ûˣĲ鷳ΪʮĹӰ
ǰǰʮĹӵĻҲôˣֱӰһ󣬱ܽʺαظôأ
վһԵΧЦ
ݵİ
ϻӵ֣ɲǰ׽еģ
ĶԴһһһЩ˼ˣһǺúÿϷɣǸƺЩֶΣ
δ䣬ɷһХʺ˫ǹס͵һݣȻǿдʺǹӰ֮г˳Ѫ⣬еĶ̽ƺҲܴأ֮ࡣ
СӣܣôףɳʺЦһ˫ǹɷҵɾ˹ɵʱѾԾ˰գɷҲܣŭһһţһƹ˳
ף
ƹ⣬˶һʺҲûϵһͻȻ֮һƹ⣬ƹٶȲ죬ʶģֳǹǻƹһΡ
˫ǹԭƷʺж꣬ҲûгԹ벻ǹոսӴǻƹ⣬еһɴȴǵƹӭǣ˲ϢǳʮɷԲľʯЮ֮
ʺȻΪŵ·ͻȻȫû׼ֽټʯҲЩֻһ˴ǹһӱҸţʱײʮɣǶϽۣڵϡ


 嶾ؾ
ԪʯСӾȻǸʿ
һͻȻ֮˦ôһʯͷǰռƵʺֱҳˣת˾档
ʺ꣬벻ɣѪǿʺһıԼſ£Ҳ¶һ˿Цж̽һᣬƣαǰж̽ݺݵĶɲӿ˹ȥ
Χ˿Ķһһ׼ͷһȥʺ׼Ҫˡ
ס֣
ɵĶ̽ҪʺԴһ˲䣬ԶһϺȣһȻ֮ǵ֮̽ϣֱӽĶ̽
ʲôˣɶʱ¶˾ŭӵı飬ۿžʹñȴͻȻ֮䱻ֵֹöʧȴǳġ
ӣ
ӣ
ܹĶǾڽˣһˣʱ˳һϸС㴫˳
ȺΧȴץϹ
ιС˭ŵ
ǷſСӲ˳ˣΪλӵıˣһϮ£ֳȣ档
ϵãĵӵĿݵʿݵļһȥˣλүðģ֮ġ
˴ˣѾشֺα´˶أ
Ӳ߻ˣΪӣȻ߲ģڵΪ
£ʺдģòѰô׵ķȻղһ˿ȥ˵ʱѾ߶˷ǿʯȻһһʺȥ
õɵĶɫһ䣬һ̧ʱɨ˲㽫ǿʯס

û뵽ǣɲûоɫ෴ü֮¶һ˿⣬ϾȻɫĵ⣬һҲΪһɫ磬˲㽫Ѿ˵ʺϣβסҵĳ
õȻû뵽ôһһϣȻʧĵط׷˹ȥ
ӣӣ
ôһ׷ԵʮȴǼˣɲǺ˽ԹģҪ嶾ؾģ嶾ؾûпʲô鷳ǿɾĲýˡ
ٺ٣λӣһӰźٺٵЦҲһǾĹأ
һ㵱ǰȥŻ˼ȴĽһƣҲһֱƣűϿɵʵΪӱƣһЩ竣ҲΪȴûʲôʵһ쵽ҡ¶Ҳ֮Ϊӡ
λӣӱΧ˶̬ӦǵһֹӣΪȴǸƫڵڶֹӡ
ԴֻһЦԣ޹ϵֻһССĲˣССĲϣȴϸ˼һõĻԪʯ
Ԫʯʿ֮йΪһȴкУʱҲʮֵļ򵥣ѰһʯռĴСģõʱ򣬾ͷųˣõʱԻΪָСղأһˮ׼֮󣬻編һ뵤֮ԣӱ˵˵һִǳţ˵ʵڵģҲûм˻ʯͷΪ˵ȥЦ˴ģȴ֪ǲܹһŶ۵ģԪʯżܵͣʹһ׵ʿҲܹҲϼ򵥣ֻҪһʯĴСģʯͷĴСҪʿˣͽ׵ʿҲǼղôľʯһЩ߽׵ʿԽɽ⼸ǻԪʯļ޵ģ˵Уĩ֮ǰд֮ͨܵ⣬ǧʱ䣬ûԪʯ֮һǳǳʮ϶ͷԩңһʱ֮
飬ҲֻϹʱĴ߲ܹͨһǵΪͨ˴ıԴĻҲһ㣬֮ԻΪоʩչʱǵƹ֮ŵķģϤһ˼⣬һûгΪǼľȻһ鲼ŷļ򻯰棬ֻпö򻯵ķĲһϵļ򻯷ȻǼ򻯣ȴһ壬ȻһǻԪʯϵķȴɢҵģǽ鲼ϵǵŷ⿪֮γɵһʹǽԪʯеķһҲƴһĹŷöŷּİ汾
ȻǼּ֮İ汾ȴƽǵŷϣ
Ԫʯ㣬˼ˣȴҪŪһúõоһ£аǸСӵǲȻӵԵʵ̬ҿǵһͨȤСӣԵļʩչͨʺĳĺܴ󰡣
ɱʺʱʩչĹŹУһͨԵļʩչͨնɱڵӦú⣬Ҳֻͷתһ°ˣɵͨȴûʲô뷨ϾӵͨףͨؾӵٶͨҲֻǼ߰ˡ
װУܵ͵µȻҪ͵£ʵϣĶԴҲôԸʱ£һ·ղǼҾ¥ס¡
һҲ̫ˣڹϻƣҲ±¶ݣƹǰƣֱӿϷĶԴ˶Щ⡣
ߣʱڣûΪܹҵطס£ȻһЦʵ֮ʵ֮Ӧûоɣ
ǵҲǣھϸɣûʲôʱأ·뵽ʲôЦ飬ĶԴ˾㶼Ц
Ҳǣǲ¹ҲӦùһ̫ˣڸղŶ̶̵ʱڣѾĳˣˣһƬҡ
嶾ؾ֮ߣлԹҲ٣ۺЩҲ΢Цǰÿ嶾ؾʱ򣬶άȻżǻ϶һΣǴⲻȥκϣˣԲŻ˻ҵľ棬˵ˣЩй𣿣
ֻǾЩ̫鷳ѣĶԴ
²ؼ߸߹𣬹ôأֻҪ˲ǣҲҪ£ĵܿ嶾ؾҪˣô꣬ҲЩͷˣ
ȷЩͷˣڳΪ֮ʱ޿̲ս嶾ؾ֮УֿۿҪʵ֣ܹټҲûеʱʼƽԼľĥǲҪȽǻԪʯķŪоһգǴͷȴȫȫĿʼоȭصĻ׷
嶾ؾԶ߳ڶ࣬粻ͬǣ߳඼Ϲţ̫ŵ֣Լܹ׽һԻ׵ķշԼҲмİԦʦڣʲô뵽嶼ѾĻϡ
еʱǷɿģգ۵Ĺ嶾ؾʱ㵽ˣһһ磬߿ʼǸСɽȻۣ嶾ؾ֮ƽʱ򣬶ĵڿأؾ֮գĵȻȥˡ
Ǿ嶾ؾ𣿡ŹһŨҵĺ¶Щӵı顣


 ɽж
ɫգ졣
֮͸ŵĸõζ
ƵʵŨطһؽؿ֦һѶҶĵ֡
һ̤룬ʪŢĵܹȥٰγʱ򣬱ȵ࣬ȻҲаβģľͬˡ
嶾ؾ
˳ڹӿ֮ʱܾھһεת֮ڸõǰ
ĶԴѾҲǴ͹гֵĳ
嶾ؾȻһСؾСǧ磬ҲзԲǧķԲ߽춯ģǧܼ֮Ѿǽˡ
ȻǺõطҵô࣡һʼоԼ֮еʼӿ΢һתתٶȱѾ󣬡֮ж̺ŨҵĶأֲõԴΪұ֤βݵĲأ
֣֮ڰ븯õ羹ȻЩѾ֪֦ľ֮ϣһ㱡̦޺Щ̦޺Ϊʻڲ̦ͬ޺֮ŲͬСӣЩСӴһʼޱߵĶ֮Уޱߵľ綾ǶԣõϣЩС֮⣬ҲǳĶ࣬е˵ĵطҺԣ඼һĺѪͳټ嶾ؾĻ֮£һĶ䣬ʹͨ໨ߣҲ֮ɫľ綾֮ˡ
֮߳ȦĻǳ֮߳⣬ЩεڳѨ֮أ޷ӹ
嶾ؾûнȫעǵϡ
ӦܾĶϽǣҸطչأȰҵΪļѰһЩ֮׻֮ὫҵھżȻȥѰҷǣԸǶԲŸаաаĥţ嶾ؾʮһ̽ĵѾʲôˣҪϹŶĵرأѾ֪һЩи˵ǰ̽ʱ򣬻ᷢһЩͼָ嶾ؾ֮Ź֮ջĵطĵͼҲкüݡ
ΪʲôҪ˵üأ
ΪÿһݵͼĵһźöĵطҲһؾķΧһһɵʿܽؾ̽ϣܹҲֻԼҷֵģټϸŸֶóڱ䣬ԣŻкüݵͼ
ݵͼһƴһĵͼָټΧ㣬ˣһ嶾ؾȷԼλòҶ³̡
˴Ƕɽһĺȥȵչؼ죬ǣ⣬һչնǵΪһ⣬ֱ򶾵ɽȥ
ɽ嶾ؾ֮еһСɽ˵СͣҲӽǧɽ嶼ߣУԺĻ಻İֻգʱʱж޳ûܲƽ
Ȼֻ¶ƾԣ嶾ؾ֮ˮܿڶɽ֮ѰһɽסڣʼǱ
˵ǱޣʵԼ̽ؾĿ̺֮ŵĶٲطԼϢ֮д嶾ؾӡһʹԼ嶾ؾ֮ʩչԽҲؾķ߶ԣһơ
һչر죬֮УܹоͨӿԶһף˵ļϵ˵ڰ˼ϵһ֮Եĸо嶾ؾ֮еĿϵѾûˣҪͱѰһЩŨҵĵط׻涾У嶾ؾ֮Уȱľ
ֻһûԤϵģϵڰ˲֮֮䣬оһؾų֮һָĸо·ؾһ㣬ڽڰ˼һ̣оа֮֮дݹһ˿ŹֵģԼɵ֮⣬а֮һΪɬ˲㽫ʶסˣϵȫķҲ޷һ˿һ
ô£
д󾪣а֮ͫӦǴȫ֮£ȴͻȻ֮һ㣬ͻȻţʶʮֵĲˬͬʱҲʶһ޴
ȴǶʱʶа֮ͫŷģڷӡʶͬʱ괫һɬϢ
ԴϢΣգ
ԴϢΣգ
Ϣܻɬȴӣа֮ͫϵܹеΣյϢǺλͬһ㼶ҪǣпλгԹɲǺ顣
ԣʵʵа֮ͫԼ
һʵ˵ȥʮ֮˾ţɣܵ˼ƣܹõģֻˣȫ֮󣬱ȫ෴ĴرطؾϢ֮󣬸ˮһ㡣
嶾ؾԶ׵˵ȻһɶõıأлһЩؾʯҾлȡĺôʱףˡ
ںһǰ֮£ҲļˣȴЩǺϰߡ
׵УصǱ߻ҪУ߼֮󣬱ܹʼں֮·ߵǾһ·ӡ
׵ȴǲһֻһζʥǲܵģһľ磬ͻϣҲһ·ӡ
ͨ߶ԣʹߣûʲôôģһֹߣǶԣǡǡҪġ
֣ͬûйϵͨؾҲûйϵǵͨʮأҪ볤ؾʱ򣬾ͻ鷳ˣԻʮֵңԶҲܹĵ顣
ֶĴǷּ󾳽磬һ׶ΣǴ壬νĴ壬µĴһ飬ҲʿĽλһ㣬һоżڱǴڵļ
ȫһ֮󣬱൱ߵͨؾһĴ֮
Ϊӳ̶ȼߣĴЧҲǼãԣȻ޷ʶȴʮֵȶͨǿڷ˸쳣Ķֻ֮΢һ񣬱Զ̸
ʦ֣ɽôôȥѰǶ
ʦļ䣬ⶾɽԲǧһĺۼƫʮĵطһ̶ȥǴ̶Ȼߣ
ӵͼϿǴ̶ʮأҪСһ㣬嶾ؾ֮вΣⶾֻܹ֤ǲⶾֺⶾֺܹ壬ܹʶʶҵ֮ˣؾ֮ҲֻಽǰʶţȻ·ԶһҪСģ
ȤⶾɽȻҲǰ˵Ķһˡ
һմߵģѲɽӸս嶾ؾ͵õģ壿˵е¹Ҳ棬Ǿ˼ˣ
ȻˣЩܲ⣬һ嶾ؾһȻ󿴵¹ڶţĵһ϶ܣڶҲ·黹ܡ
ΪţϾûô˵飬ˣһ⡣
ǲ˵ĺռСˣνŵرе߾֮⼸ʦʦܵĻͲеµġ
뵽ٺһЦȴǴӶ˳ķǱ˹ȥϢʱ䣬㿴˵ӰֳŵͼƺжΧĵƣ˶ִɫϾϷأ˵ΪѾﵽĲ㣬еȫǷԣΧʱʱľͳ˺ֵܵĶ滹ǺЧģԽ򶾵ɽߣ鷳ҲԽ࣬嶾ؾ˸ֶɽȥˣɽȴǶ˼˿ȴҲëȻȻߣȴȫ֮ͦ⣬Ĳ˵滹˸ָ̦޺ֲ඾棬ÿ߼ƱҪеķ·նɱһЩ棬ͬʱҪͻȻ֮ĸֶٿĶٴѪΪʳֻҪ￿ͻʳõİ취һѴһƬӸչ⣬ȴû˸ⶼż̵Ľѵģǰһëļһֱ嶾ؾһ֮зһѻ𣬽ճĶ̸ĶˣʮŰٶⶾûаȻ⻹Ǻõģܵ澪ֵ֮Ķޣܾ֮γһ޳㵼һν嶾ؾУ˻ŻһʿŶݷˣҴҵԪ֮뿪嶾ؾԺ󣬽嶾ؾһĵĹ涨ǾǾܷŻ֣һ˭ҪǷŻ𱻷ˣȻ˵׷ɱ
ԣȻһ·УҲû˻뵽ȥŻ⣬ֻƾԼһһǰҲһ֮ûλ׸ߵĶ涾ޣĻҲвʮ·
̶һƬֵҲĶѷԲ˵̶֮󣬾㶼һȫϢʼСƶΪǴ̶ıϣ̾һֻ۴ԼʮɣˮͰô֣˫ŵСĲԶȴһֻޣͷ޻źɫۼףȥһֻ棬ȴͨͷ϶ֻǣһһͲǺǵģŽԶܹоɢѹ˿ʱͷ۴ûʲô̶кˮֻӴȴ·оʲô̧ͷ­ʹΧᣬ׾תӣ˵ķ˹ͷĿ죬ʱѾˡ
ԶĴ¶мʼ̶ȥûпԼ٣ֱߵֻ޵ıǷŷӦ۴̵ı֮ǰˣֻ۾͸Եļɵ֮䣬Ⱥɫͷ˻˻ľУЩɫ˼ޣԴһĵͺ·ھһ㣬ƵĽŲȴǳȻʱߵ⡣
һﶼҪˣֻʵһЩûֻͷϳֻŵ棬Ǿֱ۴
˻˻˻˻
߹Դʼε﷢ľԽǿֻȴ˻ᣬһ֮Уһʧˡ
ѲǺܽٺٵЦֻȻĻȴܹ֮еķ֮⣬˫Ŀ֮׹һſѪڣһӣȻһŶͷ˹
ӴϢһһͬʱӿһɫŶ絽֮УֻһʱŨ󣬱㽫Ŷ˸⡣
Իֵˣûˣ
͵ķһ˻ǰһһΣſĴȴϢҪֱӽ˺á
ֻƤˣ׶ͲҪ˰ɣ΢΢һЦ߿ڽҪ˺ҧԼʱһŤһתԾ˴ϣһȱһߣҼæٲĺô˵䣬һԴͷ塣
۴͵һ˫֮ǰ˰ٱȻ󽥽Ϩȫȡ֮һԵ˳֮УҲɳӣ˳˼ȥֻ֮⣬֮Уʮɫߣһǰţǰ˻Ȼ
嶾ؾ˰
Ȼֻ嶾ؾΪһؾһ㣬ˣɷͬҲˣնǵҲˣܵһԵеֶѵҪǰȭɣ
嶾ؾ֮ˮ˲ϵеĶƺжһȻĿƣֿƵЧǿһλλľԿƣֱ紫˵еһ㣬ǽµֻֻޣʮֵкͼɵҲΪʲô֮к޹˼ɵжԭڡ
ȻҲбʵȫǽĻϵģйģɷƷնǵǼͨ裬嶾ؾ֮жʩչһʱ֮䣬˶ԵеֶƺЩȱˣܲһֱԳϷѩµ嶾ؾ֮гԱɣȭûϤϼһͻǳ鷳ҪǣͷԼĵصʮֵңԶնǵеģµ嶾ؾرյʱûлأԣڴ֮ǰҪ취УԦ߶еһ취Ȼֻ۴ٶȲܹ⡣


 ɽ綴
Ԧʹ۴յĸ˵󣬸ղʮ·˽һʱʮ·̣ɽܣ߳ӵĵط֮ǰٶȸӵĻҲһ߸ں棬һԼ顣
ԽԽòԣԽԽñԽԽԼΪĵ·ƺĻ
ͨ˵ǰͰ࣬ѰһŹһһһһȥģŷӵܣܹѡһЩϳ˵Ĺأһϳѧƽ䵶ѣľȻǵɷķţģӣĳɳ֮·ʵ˿͸ҲŪһϳѧڰ飬Ϊʲô
Ϊʿһʿ֮鷳ʦȻҪһһĽ˼רע󷨵оˣѧȫͱСˣʿţҲ͹ΣǶѾˣǺõԪһȣȫһƨЩƽʿޱȵĹ뷨ֻǿһͶһԣֻһ˼Ԫ֮ϱ࣬Ķһʱ֮䣬ҲҪЩˣʵǶʱҲûôʱ鷳ǶƾŰ͹󷨣һ·ͨǵڷ֣ԼޱȣȡɶѣԴӵõа֮ͫڵһȫΪһı£ˣ󣬺Ƶķ֣ԼֶѾʮֵƶȻҲܹһı߶ãǵնǵѾڸòȭŹܹõҲԳϷѩµˣ㲻ܵȭòǣ
Ȼŷŵĵͨշħ򷨵͵زرԸ
ͨҲϵ̫ˣʩչҲͬǣͨˣȻа֮ͫ嶾ؾıԴżļɵôΪ˱ԼûһãһֶξͲˡ
ԳϷѩ֮⣬ܺյķܹõֻȭˣߣȥһѵ
˵ˣǰƽ䵶ǲٵˣҲܹ߶Ƿܹرֶ֮Ĵ߲أһѵ㼸ҲͱɷˣԣҪҲһѷƷſɿá
鷳ȥ֮һҪһʺҵĹǱ伶ģúõһĻʵ̫ˣаҲ嶾ؾϣܹʹ߳棬Ҳһơ
ǰʦֵһ·ȥǺ˳˶ʮ֮һ˶޵Ĺ֮£һֺڰСٶȼ죬ͻȻ֮ϳҧסǵùһĲӣ죬ʦʬֱӿĶȺɢˣΪսȵǽ󲿷ֵĶˣһյأѾʱ֮ˣʱԦʹЩȴ˷֡
ȻǶһССĽƣȤҿһ﾿ûа취ƴ򿪣
˶Ľ֮ûдݾߵ˼ֻǾĵʣµվٰյͼѰһڵء
һԼҪʮ˵ĺϱȴߣֻɸߣ֪Ϲֳ֣֮Ϊ
Ϊʲôзأ
Ϊ߶ԣûκεĺôֻʵؼѣǿԣȴ޷ƳɷҪ˵һıˣĩʱ֮ǰһֱǷҾ͸Ʒģĩʱ֮ѾˣڳһЩڷ˵гǶ߶ԣȴûдá
Ѿ֣嶾ؾ֮ȻĺһɽͷϵľǰôִҲв١
һвۣʦֵѰԼʱȷǰ⡣
ʦ֣Ӧþˣʦ˵֦ʮ벻Щȥе֦ȻһһҰ
ҪϻˣƿĽ˵ɣϧ˶ʦܣǸղûг£ӦѾҵ˰ɣǱΪʦִֵͼӣֵĵͼջ֮ӻó˼ɫķֵָֽʳָļסһţһֻֽڿбȼΪһССĻţ
һھԼߵĵطһε϶Ȼ֣֮ͬʱεҲˮһ㣬һ
ʦܣһְɣ𱻵˼ͬʱһʱʮƷֽǵ˳ʱ죬̻һǽڷ֮п֧ţһʼʱ򣬹âҲŷһһ£âҲȥ
ڰ۾ƽôֱʰΪ˲ٵ׼أ
ʦֵ˶ʿֻͨ߰ˣΪҲĲģȻųʦʦܣҲǳʲôɣȻĻΪҲԲǵļ弶ǻеƽȴǴĳԤϣĪΪƽԽԽ˥ˣ
ȴ֪뷨û˵ĳݵһɵСɣԭһٶǰһ͵ɣ˵Ҳаˣʮǰ嶾ؾһӷһϹŵĶĺۼȴеĽûƿ֮󣬲ɱ㿪ʼ֮Ѽƽģƽյ˲٣ȴʧɴеĸټƽҲˣʮɶļҵҲܵĲˣʮǰַ֮һңԪˣһӱ͵ɱС͵ɣֻдèСèֻΪҲߣ˵ȫɾָ⼸ʦֵһ嶾ؾջˡ
Ʋ̫ǿΪʲôһֲõĸоأѲܰ¹ɣǽҪƿĽƣЩ⣬İ¹ˣǲأͷ۰
䣡
˼ʱֻһϵĽڱٵƽȫƿˣòбֶƿƵĺҲʮصģڽƿһ˲䣬бӿĶЩɲ嶾ؾ֮ͨĶɫУŨޱȣڼ̵ʱڱ֣ɫĹâʦֵûü˱ܣ㱻֮ȫΪһŰ׹ǣֹ˼Ϣ׹ǶˣٿΧΪĽƱƿֶףһļɹ޾ȥ֮ǰԦʹĶҲܲŨҵĶ˺ü⼸ҲһϢˣ´ֻ۴ͬЩʮֵļɵʼȥ
ⶴ˭أȱ°̾һ۴ԾĴԴʱϲ˻˻תӣ뿪Ƿ֮ء
ҿ澿ʲôöɣ΢Цţɫ֮УʱڵʼתΧһ״Ĵ֣·һΧľ綾
֮еʼѾֳ룬¶һ̫ŻʩʩȻ˽ȥһЩδȫ˻
ЩȷŨҵĽɳѾˣոս嶾ؾ֮еĶؽĵĲ㾳磬ЩȻܹ㣬ʵϣղȻģǿΪĲ࣬˵٣٣
һŻ֮УӳıһѵСֱͨ£Ҳ⣬Сߣⶴ֮еһЩ岢⣬ԼʮɣǰһʯϷĺ֣Ϊʱ̫ãĴֻΧһЩӡۣģϸۿԼķֱǡɽ綴֡
綴ֿɲ΢ӣĿǶڣɫȴ΢΢һԭ֮Ȼһȷǳʵʯţߺֻʯŵ˶ں棬б룬ʯϵĺۼӦñһģٿʯŵĶϿڴΣһҪ֪ôʯţƴȫ߶ٵ֮ебҲܹһϣһϿڴҪô߲ѣҪôƽ羵ȴ޷ǰģϿ֮Ȼʯһ㣬ʯƴһԵĿһĻԼܹ֮жϳǽ۵Ļõ𴦣Ҳ޷ֱʯǱһġ
⾿Ҫߵʲôĳ̶Ȳܹһأ̾һʯŵļһڽϵѾԶԶĳ󣬲ǿҲвʱĳˢǶǰˣ˵һҲѾһˡ
еľ⣬߽˶ڣһ붴ڣ㱻һ
һƬǽ壡
ӳеһĵ¶ߴʮɵ񷶥֮ϣĿŹҹ飬⻹Źڵ棬Ѿ𻵣վڶȥֱףԼжɳȻǾΪƽģһԺ󣬱㿪ʼ̨ףܹоʮż̨ף̨֮ϣһѽɫĴΣһ߿ݹ棬һѾõӣʮѾĲӵʬǵڶڣʮߵʬѾΪһѷĩϵҲֻˣͿ˵ģֻǴӳеʽԿˣΩһߣʮֵۣΪĹͷûл࣬ΪǼ·ͲԶһѶ̽
ۺֻһۣܹжϳƷܹ²ʺҲһĵطôû٣Ҳֻܹ쵹ǴôûܵĴڱ״̬
Ǻöϧڵʱ̫ˣӷɢλúͶ̽λ۵ļһһʯҰ綴е˶ɵļһת뿪ʱܵ˰㣬£ҲֻۺѶ̽ˡ
Ǽֻ̽Ѷ̽ԼŴ磬ͨʰɫⶴıһѾ٣Լ䣬ܹиоǼ΢ɲԡ
ᣬȻǾƷԭֻһܹ飬ΪƷˣϧôʱϴˢѾ˻ƷļˣֻһҪָʲôʱ򣡡̽Ǽ΢ɲ֮вһҪɢݵ̽ĻϢ˽⡣
̽ȻһѽľƷϧֻһƷĿھҲֻΪһ㣬ټģģһƷնǵˣȤ󣬵ǼۣȤ
һɫķҲһƷͬҲΪʱĹϵ䷲ΪһƷķĻڣ۵ڣ½ǣӵһһɫķĹɵķ󣬶۵ıһԲӵϸܵķĽµжɣӵмǿķܡ
Ʒ϶ӵԶܣΪʲôһﻹᱻɱأ˫üһɻͬģһɻĵط綴ѾƷģΪʲôĽûбƻȴ۵ļһ嵽棬һʡ
Ľϵķۼֱӽһ˴ռ֮У֮ڵϣַ
ԭˣֲأ㲻뿪ʱ򱻰ˣɱʱ㱻ˣڷ֮£ǶѹǻһĵطһƴСĹĺȻǰڷĵԱߣһССҡ
׵ֲ֮ƷҲûзסأѵɱ綴˾Ȼһף̧ͷžʮż̨ϵǾʬǣ¶˼֮ɫӵһѪȻ֪һ磬Ѿʧˣһ廹֮дӶĳ촩˸ģȻûԵ߹˸磬Ǵ֮УҲܹᵽ⾿жôѣԣ󫼸Կ϶˵뾳ӵѪҲֻһ֧ѣ벻嶾ؾȻ׵ֶΡ
ӵ׵ֶȴþףϸļ˽ɫϵʬʱóĽۡ
ƽ˲һϵʬͨһģһصڻûз绯ĺɫ׵ǡ
Ӧ׽ǿ֮ؼ׵ϣ⵽ϮʱᷢǱģһŽǺɫļ׵ǲȳɷ飬վȻ˲壬˵⸽й׵ĴУСһЩĺã׵伴ʹ֮ҲаŵаţûԸȥģ
һһ򵥵ļ飬㽫˸ôģĶƶ˸˾ŲʮеңҲ֪ⶫңҵ״ϱԿԼеˣĩ֮֮ǰΪĩ֮ٺַѾȡˡ


 Ŀհ
ַëˣϴһСʱûдȥִһСʱǲУһҧһ壬װϵͳڿˣ
Сӣ벻һⶴ֮еõٵĺô˷ңǶ֮ϸϸѹһ飬ûзʲôöЩźĳ˶벻ճ㱻һȺ˸˴ſڡ
ʱĶѾɢָֻԭģֻǸΪڵȴǸŴ󿪣һ֪һǰ˵Ķ
ڻŽ嶾ؾʱģֻǺɫĶñѾ¶˱Ŀ
ڶſڵȻһȺͬһߣ˺˵ı׼ã˵Ϊ߲£˵ΪͨĲ㣬˿ŴӶ֮г϶¶̰֮ɫ
ؾ֮еĶĩ֮֮ǰʿģĩ֮ǰԪɱŨҶˣʿʵҲʿǿĶ࣬ӵеԴҲڵʿܹģܹõһеأһֱɼ˥ڣǷһǽƱƿĶӶ֮г˿ᣬΪҲĲѣڱǶ˵·µţ˷ܲѡ
ʲôˣʱҲ÷ǳķ꣬Լ֮ƺòƭңݸװܵ嶾ؾ黹ûô죬˿ĿȻЩƺϵԼܹǸˣ⼸ĿҲĲ
ƺоӿΣϢһӴ֮վ˳ǵƼҵĹλƼҵĹӣˣǲΪ㣬ֻҪѴӶ֮еõĶǱȥ㿴Σ
ƼңȤֻ˵ҷȴûƼҵţǾʲôˣ
Сӣ㵱һһŭ𣬾Ȼ˹
үȥ˴һҲ֮
Ƽҵȷǵݵģ˵ǰӰ鲼ݵĴ壬ǵݻǵһеȼ壬ļǰʱֻܱУ˿ֻһˣҲʲôˣֻɢһӦûôļʶԲŻǰԳƵƼңҪһͲСӣȴСͲ󣬶ԵݵȴĽһӱǵĴԣɹһ鱩үƢ
ƼҵĶүۼСƢֱ꣬ĻֻԼˣСˣʱƢ̲סˣִһѽ𵶣һȷ
ȻʲôģȻһѷ˶ԷеͦĵģһǵƷʱȤܵˣһƷķѣҲֻ߶ΰˣǱûеǿ
嵽ԼǰһЦֻһŤѽ𵶣ȻһյԴ֮ϡ
꣡
յԴһһƴãʱѪҺͰɫԽĽѺһ
ôĵӣ
ԷȻû뵽ֶλ˵Ķ׺ݣҲû뵽ʵ˵ǿ󣬲һ㽫һΪ൱߸ɵӦʱѾ嵽֮УִŴʬϵĽ𵶣֮ӿ
ȻǿңǾ͸ȥɣ
𵶺ɨ⻯Ϊһɫƥ㽫˾˵֮С
ٵ
ɨ¡
߲㣬Ĳ㣬һ֮¾Ȼûһ˿һķӦʱ䣬˲㱻նɰ˾߲ʬڵϣתĵ֮£Ҳһ˲㱻ˡ
꣡
еĽʩչһ֮󣬷һ죬ͷһȴ𵶳ܲס֮ơ
Ȼˣҵץʱˣѱ֮䣬ϵϵص㣡аϵķһԵյԼĴռ֮УҲͣΪһɫ⣬ֱȥ
һ˭ôĵӣȻؾ֮Уѵ¾ؾ֮еЩ𣿣
ؾ֮Уɫĵ⻮յʿ㶼һؾ֮п˵ǲģСһǰ嶾ؾе޴һУ
嶾ؾ֮ŸֶʹǰⶾҲܿÿһֶԣˣ嶾ؾĲ߲ĸ֣С񣬶ȫʩչ似ʩչ似ҪԪģõԽ󣬶ԪԽ࣬嶾ؾط̫ԪûɱˣԼͱˣǲһ߶֮嶾ؾ֮ˮͲĶܹŵС

ڱĽʱԦʹǰѽȴһεķϸ΢ĿһҵУΪƬڿɢҲӿһʯͺͺʯɽ˺üʯŽ
ĵһ飬ǱŽֱ
ĸģƷȻôŷô̵ľͳܲסˣ϶С޳ܡ
ŴﵽĲ㣬һֱͲУղõȴǰ׵۽նķţʩչ׵۽նڰʱֱ֮ǧٶȣ嶾ؾ֮Ѿ˿ɱȵģͬʱҲľˣʹѽ𵶲Ҳͣһ
ЪһЪȻټǰУϵĵصѾԶˣа׵۽նɱ֮ǿҪֻҪ㹻ĽԪˣϧʩչֻ淨ԪȴֻһЩǱ棬˶ڷΪ޴
ãȻʱ򣬳նǵ֮⣬ʲôҲûдǸղɱ˵϶зһƷ㹻ʩչ׵۽նϵϵصˡ
һƬʯɽ֮ϣѰһĶʼָڵ
˴ԼʱģͻȻ۾ô£ˣѵһν嶾ؾôôﶼأ
סһèԳһĴӶ˳ȥոճһڸĽеҶʦܣҪˣ嶾ؾܵȥ𣿿Ѷͬһķϣһȫʬǣ
ַ㣬쵰ȻҶ֣ѵ㲻ʦ𣿣
ҶʦܣҲʲôطɱ㣬Ҫ˵ʦˣҲ֪ģ
ңٱңұٵݵͼҿ㵽ٵȥѰɷ֮أ
ɷ֮أһ߲֮߱ҪѰɷĵطɷȻԼϣӶݻ˵ߵʵֻ֮ĩ֮ٺҪ뾳ҵһʵɷ֮쳣ѣҲֻĴʥԼһЩŷ֮طкʵɷ֮أ֮ΪɷʱƣɷԽԽ࣬ɷҲԽԽϡЧȻҲԽԽˡ
ɷҲһɷûһɷڵɷѾʮϡˣҪ޴ǲܵģֻʤްˣûдɷɷǰһڷȸֵһµǿԴüɷҲ׼ôɣֵ»ǲȱɷɷҪһıµģһʱ䣬ɷ򲻵ء
ؾһؾԪŨңطĩ֮ǰԭ״ܹɷĵطҲ٣߶ȵĳһؾʱ򣬽ؾȥѰɷ֮ȻǰҲһ
һɷ֮ز㹻ɷطʮ˽һΣӦòݽߣΪʲôҪΪһɷ֮ôأѲ߰Ȧɷ֮زɣ
Ӱ̽ͷֻԼ֮Ӱһ׷һӣֱ߹
ǰӵǵӰԼʮӣһΪȻѾ߲㣬Ӧһ꿡ܣֻλ꿡ܻԡѪִһϸһ̹⣬ĵǰţĿֱɨȥ·ڸԼѰҳ·һƬǹͺͺʯͷϣһòݶûУﻹʲô·أ
һݳӣһۣԼʮ꣬׷Ĳϵ׽Ц⣬ƺèϷһ㣬һߣһЦҶӣҶʦܣ㵱ΪΪɷ֮زɱ𣿣ǽַʦֹЦǳȱСɽ洫ӵɷ֮أͼˣҲֻĶŻǵͼжɱ㣬ɲΪĵͼ
㡭ǰߵҶѾһԶĶǰѾǰ·û˵ĻеӴ׵ĶȥˣȫɫŵµףȴҲݲֻûعͷַָ㣬һıߣ㣬㲻ҪȻҾȥ
ȥˣѾֻҪȥõ˱ˣ
ˣҶɫұ䣬㣬ô֪
Ҫ˲֪ǼĪΪʮǰҶʦڱؾõȻȴҲסеˣϧ뾳Ԫʵ̫ϡˣ޷ǶȻĻôֵҶأʦ϶һ㽫Ǻǣ˵ĶԲԣ
ַ㣬ʦͽôĵӣȻҴ˵⣡Ҷ忪ʼҸײŹǵģ
ǺǣʦʦΪһֱģֻҪ˾飬ôʦΪҲûʲôµˣݣҲֻзȵֻŻܹҿɣַЦҶӣб΢һɫУʦܰΪʦ֣Ͱ·ɣ
쵰ҶܲסŭһֱַȥҾˣҲóѵģ
ַһЦʦܣ㾹ȻͬھİϷʵ̫Сʦ˰ɣֻһݣеȻΪһ⣬ȫ˰գҶһɣʱַѾЦеһףһʣҶӵ㱻ʳĽأһҽлûļ㱻ɱ
Ǻǣʵڲ˼ҶʦܣʦҲûа취˭ĻرأҶӵȫַŵЦ⣬ߵʬԱߣҶõʬͳһС򿪣һɫķСУһͼͼƿ򿪵ͼһַۣ㽫ͼһߣֽƿŵ˻У󣬴ǷεСУǺǣˣ벻ⶫȻҵġ˵˵ţȻ֮һһ˿جȻĵ˵ϣĻΪһ̲ŧˮ
Сɽļһﰡ˵ǺĹϵǭһԽԽţѵΪΪɣȻЦ⣬ϵĵͼһǵͼЦһɷˣҪʮһɷСɽҲֻϢˣͼϵıעʱûȤɷеɷ֮вߣʹɷɹƷҲУȫУöˣһ
νˣֽо龫ˣ̫޺ͻ֮ǵĽᾧҲõĲϣͨߣ߲㣬Ѱһǿ޻޵ĻǣȡԼںϣӵܣԶͨߣɲÿһ޺޶ʺΪġ
飬Ϊʲô֮ΪޣΪͷų֮ξ޴Ȼֻ֮ȴֲ˼ܣͨ޻ޣʹǿıɾ飬Ҳǲ㣬˱㲻һˡ
ֻʵͨ޻ޣڻԵɺ֮²Żˣһľ磬һǻԵɺϣȱһɣͨؾ޺ޣʹˣҲԪ˶ѣԪȻͬ󣬵ֻ̺޺ǰеԪˣûǵֻڻԵɺ֮£пͬһˡ
ÿһ֮жӡһǿ޵ȫԪÿһʿԶǿģȻ󣬵ͬҲʮֵΣգɲ߲ͨʿܹƵ˵ģʹʦʿõ֮Ҳʹãⶫֻᷴ˳׼֮£ܹˣ顣
еֻи뵰Сͨʵɫէ֮£·һˮˮ룬һ̶̶֮Уһֻεݺݵײˣ·ҪѺ˶һ㡣
Ŀ󸣡۾һʱϳַ˵ʮǰСɽڱؾ֮еģԲ飬ڵ뾳ﻹĿˣֲСɽõⶫʮʱҲƲƣϹҪԪǾ˵ģ嶾ؾ֮Ԫ㣬ʲôܹ˱֮ѹֻĿأƴ𣬼ʹڲþŻǰ֮£ûаսֻĿԪ齵οǰ


 ھ
ĿϹʱޣһͨؾʵȻǰֻˣҲͨʿܹѹƵסģСɽһֲε֮ǲͨؾ˵ģǿĿҲֲӵĸӵʦʵӦ޷̤ͨؾļʦ㹻ѹĿˣҶӣƲʵǰӦʵǣֶΡ
ֶΣ۾΢΢ʵѹԪ֮⣬ֶΣƺҲСɽСܹģ˵İҲûҵһܹҶӶɹĶ
ѵһﲻ֪һΣյ𣿡ɻ󣬲ȴٵʱ䣬ǰеķǲԽԤĵطڣСɽλȴһ̽һƷƷǰѶ̽һЩҲǹŹֶ֮еõһ㣬̫أ޷ʹֱѶ̽Ϊƾһʩչ׵۽նΪһ⣬嶾ؾϿС
һΣòп뷨֮ȷżĲ죬ȻûбԼֻҶ֮ʶȫĨ֮󣬲ʹָеǣһȻһĽһϳ˹
ɽ꽣Ц׽ȴ̫б뷨ȻˣϿûɽĵʣֻ˱ʪһɧ͵լУһꡱֱر˷ܣֻȴ᲻Ȥ
һģⶼģȥ޽ǲɵɲΪԼʲôȫţɽ꽣Ȼ꣬Ҳϳ˵ĹѣǱ伶ķţˣ᲻ȤƷལȴһʺʹʩչ׵۽նٶɫ١
ǺýޣֻܳķһʱҪͣϢͣΣŲҪԼĵص㣬εͣȴûеһôɣһ߶ûϣֻһЩͨĶޣֻĿԪ飬ˣЩͨĶǿˣֻǳֽԭÿһָͣʱҪԦʹΧĶ²̽Է⣬һ˸⣬һ֮УҲһЩӵϹѪͳߣֻЩߵѪͳ̫ǰ⣬ڣΪĿǰƽһӰθˣЩϹѪҲ󿴵ˡ
ǰǺھˣǺǣְ˵ʲôʮ·пԼĿĵأǺھΧȻΧٺˣУͬǲгһ㡣
ھ嶾ؾ֮ҲأǰܹھʿΪϡ٣ΪھΧ֮еĶԱطҪ߳ʮʹǰⶾҲô˵ˣһֱҲв̽ھֻǳ˶ԱΧǿʮ֮⣬嶾ؾĵطһЩԴҪĵطҪ٣ûʲô˵ĵطھֻԣڷŵĿһܣֻʦų֮зֵģûй¶ȥڿƺûеǰֹء
ھЩ֣ǿһĨ̹ԭֶʱе嶾ؾطҡڵеĻҪô㹻ŵʵҪôǻĲͷˣ̹ڿе״̬˶֪Ӧǵһ֡
ԽǿھԽǿٺȻԵûңڻ֮ȴȻ֮ſԷֳӪźĶԴӰٵǸӪ֮УеǣȻӰ
ܼôˣЩ֣ȴҲΣֱӳȺ֮ȥ
ôһλӪм䣬ֳʱѻȸֱ˵Ӫȥʱųһˡ
Ż裬ǰ
ʱźɫĶ˵ĿĺɫӰֻֻ֣ĿһͫһּȹĸоͬҲ裬Ȼ˵˱ֳֻĲΪ˭أĲܹʹ嶾ؾ֮зܷɵôЦ
ȻһѹԼΪĸ֣û⼸ٺ֮Уʮ˶ʿΪҲ߲㣬ǵΪڲҲһѹĲ
ŵĻ裬ЩеһǭĴŵĺ֮㣬ȻʮͷѾ˲ΪҲǴģǱԨ򲹰УҲܹŵǰʮλֻ嶾ؾ֮УΪȫԵʣҲطӡԼΪֻǱֳĲΪ
ڸʲôôôˣ
ֻǣϵǣصƺλŵĻ裬ֱߵ˷˵ǰб䣬ûôʱ棬ȫߣ

ΧһƬ󻩣û뵽ƹصˣ֮󣬵һ仰ȻҪȫߣôܣ
Ȼܹ嶾ؾ֮УҲܹѹĲ˵ڳء
ֻǣûеȵ鿪ڣ̲סˣµǺôĿѵھҿĲɣ
б䣬ݵļҲѾĶԣһ׼Եģľٶ鶼׼ˣһƵĵʱѾѺھˣ
ô˼ȫĿԪ棬Ҳ֪嶾ؾ֮⣬뾳Уû㹻ԪܹĿԪͷųҪĿԪųҪշɾ飬ҪѹԪ飬ҲҪķʱģʱͺܽˣɲʱ˳Ƥ档
ôߣܹǽһǿϣҪʶôԵһλЦȴǽĿת飬ǽǿǿϣô˵
û˵ֻĿһֽۣĿ˷źĶԴڷŵͣ˺ܾãƺʶʲôֽĿת벻
벻ĶǲҪ˵ˣĻҿ㱣֤ڳ֮һŹıϣ֪ѾϳԼҲϳ˷ţȻҲͲµĶԴݡ
ҲգĻȷԼжϣֶΣĲˣֻһĨɫεĵ˵ͷˣ
ǻ迴ƺϵŹֵļˣ뿪ѯʣȴϻտڣ΢΢һ֣ʦ֣ʵڲ˼ܲˣ˵֮ϳűǸЦݡ
ʲôﲻˣ΢΢һ㶣ƺʶʲôϵɫĳ
ʦܣȻﲻˣô㰴ԭļƻɣվڻԵȻȻҪἸ꣬ȴһɲŭϸУһ֪ǾôλϰָʹΪҲȻǿȻͻһԼΪطѹסˣǾôܹоѹС
ŲΪ벻һŻѪ׷ⶾиƨĹϵ΢΢ĶݣʹŲΪǰҲʲôرǷźĶԴߵ֮¡
ʦ֣İɣңһתλʵǲ˼ɣŹɣڣɣڴ˰£޹˵ء
δ䣬ֻһɬĵһһϸϸѪ߳Ķͷı֣ϵıҲĹ󣬻һֳƬ
󵨣ɫϵŭһŭͬʦܣȻΪеĵλҲҲص󣬾ôںھ߲׵ˣȥҲԽοϵһǽ嶾ؾĿĵĳɰܣβŭ
ŭ֮УҲ˲ԼʵͬʱҲ֪ܹһļһǰʵһ޴Ϊʶŭȵͬʱһɿ͵Ϣ֮бӿʱ˶ʼȥ
̣ɾȻ޳ʦ
ʲộ㿴ֻǿ̤ǵżѣûеʦ
ٺ٣ԭŲڣһɾɹ͵İʦҲûôŨҰɣ
ѵ㲻֪ʮǰ֮гԹһö˴µڻûأȻʦȴͬ׵˻ʮ¾ʦҲûأ
ȻֲܹǱԨ򲹰λأ
ֻɻȫ֮󣬻ľɢ⣬γһǳɫ֮Уһɫ֣צ

ɾȻ
üһֲҪɱأ뽫ԵԪ֮У
ɵʵԽǱԨˣ˵ܳǰأǺǣ˼ˣݿһӳǱԨأ
ǰǰǳһʮĹӣֳһɣݣʲôطܱȵأ
ʩչΧʱһƬ֮ǲɳԱļһҲһ棬֮УǴӵ͡
ֻǣȫ޷һĻˡ
ǱԨ񣬾ˮƽҲܺ˵һˣղź˵ǸӺȻ̧ͷһЦȥɣ
һĳ
ɫһ䣬תǳɫһ㱼ӿϣӭĳһơ

Ǻһ˿Цֻ˿ֱӴɵͷ֮ϣɴ󾪣ûüӦϵϱ¶˾֮ɫֻĴֱԴ档
ۣ
Դһһ㣬ֱѿӿһɢˣɵͷʬҲĵڵϣϢ
Ǽʱ䣬ǭɵ㱻ɱһŲڣ޳ľ
βڳ˵һղһɬĵΪֵ̫ͻȻ͹죬һնˣԹ鹦ͻϮԭ򣬵أȻκԼƺɵӲƴƵֱӽһƴ򱬡
˾ȵʱֻͻȻ֮ɵʬһʱһűɫӱĽż˳ץС
ȭͷСͨǳɫɢ޵ıɫâɫĹâھԲʮڵĶȫıƿ
ʲô۾΢΢һС
ľܶ飬ǿǲŽھΧĶƿģ
ǲҪٵȻ峡ĵҪ˷ʱˣ
ӵͷȻＷô˺ܲϰߣҲʮֵĶˣֻľܶһ
žž
ԳƵ޼֮ľܶͱײƬ

ľܶһ飬ʱܶĹʧˣΧľܶɢĶʱӿ˹ҺɫۼһʱΧȫڱ
ãж
ס
ĶôôŨң
죬ⶾ
ٶⶾҩ
֮ǰľܶĴڣ⼸ٺ˿˵޿֣д˸ľܶĶػɾ֮ųֵģͲ֪ھڶͻȻָ֮ˣȫû׼ֲ֮Ȼʱķ˰ⶾǵҩȻЧҩȴ̶̵ʱ䣬㵹˽һˣµ֮У֮һһһ̲Ũˮ֮һȻûʬ޴棬ҲڣϢȫޣֻиղһη½ⶾö֮һкӣҲӲ˶ˡ
ûеµһˣɫҲʼڣȻмڵĸ֣ڷĶԴ˱ֳĶ֮ǰȴû˿İգ΢Ȩ֮£ԴһƱ뿪ˣʣµĻһȺĴҵˣǴ˰ⶾʵȴǲãֻһĿ飬飬Ŀת
ʵ
ҶⶾҲȤ˵
ǸϷһʼʱû㣬ʲôҪĻؾ˵ɨһΧȺ룬ٲߵĻܻẦأ
һ˿ŭһ۶ˣٲ˵ϬһΪһ⣬ȥ
һߣΧ˿ɶסˣҲηĿһۣ׷ȥ
ȵȡͻȻ֮ѵûļһﶼߣһҲ߲ˣ
㡭Ͼ㶼¶ŭı飬ַ·ʶʲô׷׿ʼڵѰûûʿ㿸ڼϣֱֻʣˣȥƬ̹򣬺ھ֮߳⣬ֻ
㵹ͦĵİĶԴһԺٺٵЦţֻǲ֪Щȡȥļһܻã
Ѿˣ͵ÿǵ컯ˣôʲôг죬ȥҪЩûõ飬ǿʼɣ


ڰ 
һε嶾ؾ֮УСɽǭɶԣһ硣
ھҴһξۼһʱжһӵĻǺ
ôأ
ǾʲôˣʵҲ󣬾ȻôŵɺͻɱˣҪ֪δϣɱǣɾĴĵˣ
ߣôûﶼǺܼɵ𣿣
԰ϵǣΪʲôֹأ
ΪϵǣԲ޷ֹɣ
ǿҲˣ
һԺھŨŨĶ˵ǰֻǰһѾ䵽˵ϡ
⵽ô£ΪʲôҲˣʲôˣ
ո£һڶɫϿʵ
ʦ֣˼Ѿܹ˵ˣЦʦֵĻ֮ǽʵԣͻȻ嶾ؾ֮УⱾһ˼飬嶾ؾ֮лиҪһ뾡һа취뿪嶾ؾ˵Ϣؾϡ
ǸҲ֪ʲôˣǳֵˣȻǲϵãǿ϶ǵ֣ĶԴͷţǱԨڶ͵
ʲô

Ȼǣ
ֲʵ

ֱӽ˵ڳ˾㶼һǱԨڶ͵ﰡȻֳ嶾ؾ֮УȻţûŵ˱ȼĵزȻ˲֪˭ν߾ӣܹһһܹ̬ȵˣ㲻ǱԨϵʵҲӦǵõǵϿɣԲܹ˵޼ɵ
ԭǣֲ˵ţʦˣɫҲһ䣬Ͽ黯Ϊһ˿Цһζͷڱصð
ǵȷڱصã̧ͷһۺھķ򣬡˵ز˾ҿǻǿ뿪ĺãĻһѹסͷԣⷽԲ֮ڵĶԺпܻʱ򣬿¾ٶİⶾҲ޼°
԰ȷˣǻ뿪ɣҶƲһæкãֻʦֵһ˿Ի󣬲˵ǰĺ棬ԶԶ˿ȥ
ھϣ
һ㱡ԭĶΧĶȫһ㱡ſ
ĶԴͷŷλڵϣǵм䣬ȴһڰеľ棬ʾŸղŴӺھ뿪һȺ˵ǸղŵĶԻ
Ů˻򰡣ųֱͣӰ׳ȥˣˣ
ķأ˵ң˵Ҿ͸ɱĵⲻ棡
֪ʲô
޷¹ѣЦǵסˣ
ʼҵ飬ͲҪôˣָһ㣬ڿе澵ӱʧ㻹ǹĹǵɣ
ҹʲô˷۾ĵطֻǸѣôѶɣ
ŵͷЦЦ⵱Ȼҵ飡
Ϊͷԣʦ׼оֻԵϰԣԼܹŵĺ׻
ͷǸǧĵУ¶ͷԪʦƣھ棬ӦһԹǱޣ
ھЩŹ֣ĶԴȻ
˭ĳһЦȷھȷЩŹ֣˵ǷǳĹŹ֣ˮɫģͬī֭ˮӺ֣ᷢˮʵ͸ģͨĺˮûʲôҪ˵ʲôͬĻǾˮ¶ȱͨĺˮҪůһЩƲ⣬ڶʮ϶ңƫˮ
֮ԱϿǺɫӦˮ̫峺͸ڽ׵ɫֱӳԭ
⻹һŹֵĵط̫ˣǹη绹꣬Ԫƺûа취ú̫ĶԶǽɫľӣʹ쵽Уȴ̽ˮʵҲΪĵģԲһ׵γһĲƣˮܿҲʧҲǺھƵ
ûʲôֵֵģΪϤķһĲΪȻֻʩչ涨סˣ
Ҫôܰⶾأ
򵥵ĺܣһЦЩվһʯһӣǿشǧľʯֱʮԶͨһ羵Ӱ⻬ˮϡ
ͨ
浴һ£һ汻˵ľӣǻ֮ǰһ㣬ʯĲûеԶʧˣ滹һƽ
ƺûЧЦŵ
ûЧͶҼ飡ŵȻĵһʮʯһ֮˳ȥںϣĶԴҲѧͬΧľʯȥ
ûжֻǰĵڵԼ󷨡
˴Լһʱ䣬һֱĺƺ˶
ھĺ濪ʼһεĲȻǷźĽʯͷɵģΪ涼ڲڵ˵ڲ
ھĺ涶ĶԴҲֹͣʯͷΪվںߣȡԼԴ
ˮĶԽԽ󣬺ܿշ˵ˮһ㣬ͻͻˮӴѹӺ棬Ȼ
ǿư
û¶ĿǴӺĴƣҲѾʮֵĿֲˣʱҲɣʹԼǰ֮£³˼ļΪ˲ʿ֮⣬ΪģرǾΪƫ͵ļһ֮һ붼ֲ˾ͻᾫɣ
벻ȻѾôǿˣŵЩŹ֣һҼʱ򣬻ûôǿֱǱһǿһȼֹ׷ʲô飿
ɻ󻹲ӦԵ׼Ĳ𣿣üͷ
û˵ǱĽһ㣬ԼŵĴ˳ֳһֻںɫļڼ֮ϣ£Ŀ档
Ҳ׼ɣһеҪѶԸĶ࣡
һǻ鷳ĶԴҲƺʶʲôཻ˸񣬶˶ԷеΡ
ȻڶϣģҲû⣬Ϊ˭ԼأҲ⣬ֻڿҪ¶ˮͷԵʵȻԶڷ֮ϣĵҪȫԸˣԣ˲ŻԵ
ϣˮ㷭ڵĺˮֹͣ˷ڣһֱɵںγɣˮľ죬֮У¶һ޴Դ

Դ¶һ˲䣬ѾķŽҵ˳ȥڿлΪһɫĹâеͬʱ嵽Ӻ¶Դ档
𣡣
еĶͷ­һô󣬲˺ɫƬ̬ͨͷ𲻴ΩͷСС¹ǣ¹ǰͷ֮ϲۣ෴Ϊ̫СͷƣȽϻ
ŵļһֻ¹ǵ·ɫļʸǿѶͷ­һ٣ƺشֻԣУ˵ǽֻԳ׵ļŭ˲ȷ
ԷһŭĺһſڣһźɫŨҵĺɫӿҵھϯͬʱŵĵڶҲֻǺâһ㱻֣Ҳ޷ûĿꡣ
ڶһ˲䣬еԼ֮еڱڣͬʶеҲ˷ӦַֻӦа֮ͫȫѹȥ
źĶԴԺ¶ɵ֮ɫԷΧһ㻤֣۾΢΢һУһǿѹµ֮Ŀ֮⣬ΧҲһɫĹââȴκηģɢԪâ
ϰ󷨷ſһӣ׼ҵĻǾĺȵԵЩ
ãźԥԾһɫĹâ֮£еĳҲ֮ͣھûУȫƾĸоˣȻ뷨ǷŻĶԴô롣
ŵļмأĪȻڵı£ҲǽżӳһƤëѣɾôһƤëȴ÷ȷϣԼÿһĿꡣ
ɫĶ֮УĶԴμΪ죬ͬһ֮Ųţڷͻļָ£һʱ䣬˶ԵԣеƷݺݵĲ˶ԵĲӡ

ʹƷӵżǿɱǵذۼཻʱȻ޷жۼְһķֻǷһڳš
ʵ̫ˣ¶ˮ沿λ֮һϵĺɫۼÿһƬŰСϸܵһûһĿ϶ͻĶԴ
һȽıĶԴͶ֮Ĳ࣬ĶԴ붾֮͵ĲǡһֻӬͳ֮Ĳһ㣬ǲࡣ
޹ĹҲԶһ˺ĶԴڶԶԣһֻûйĲӬ෴һֻܹɼǿ˺Ķ䣬ÿһεĹȻûйƶۼ׵ķȴöԳ˿ͷټϷŵļҲöԷʤڣöԷŭ
Ťŭһε˶
쵰Щ࣬Ҫȫȥ
һΣԷٲŭ𣬶ԡ
ȻˣһѾɹ٣Ϊˣŷ·ܵ˴̼һ㣬ŭš
ΣôĶԴֹһеذͱĸˡ
ȥɣ
Ծ޴ԴͻȻ֮ſѪھȥ·һֻӬһĶԴҧ˹ȥ
׾ļһ綾ǰĶԴЧĶԴֻЦһεͷǴӶԵݷ˳һսԶûУ
ֻںھǧ꣬ʮǰɹ٣ɾޣ׽ֻʱĺǣǣûĻΣڵܹ˵ֶβ࣬ݣֻצֻĶӴˣȻܹˮйֶΣƺ˵ò
Ծ޴̺֮޿ƥеҪ˵ĶԴǰȫһ𣬺ⶾԵһģΪ̫ӴˣԣƫСĶԴԣһִڴӵĸоʩչȫĶĶԴ֮½չҲ˵Ҳû츳ϢͨҲգƺ޷ıĸ
͵۵ĹȺ۷һܰ۷ȫõѡ°ͷ񵽺ھȥɧŲ
ȻԲûôڵޣĶԴͷѾŭرǷŵĵһĶĶͷ棬ȻһûдͷۼȫסˣȴеһΣУΣиĲǺ¶Ƿŭȫģķŭ˵ǱŭŭµǿµģҪģҪǣΪ嶾ؾĵطھϣЩܹô
Ȼһ԰ǽôԵڶΣΣԼޣͨϣռ̫ƣʵƺҲ֤뷨ĹǷŻĶԴʾƣ̬
ػǲֺܶĹâƺҲʼԼݵĶˮһСѾ͸ĶԴâ֮У˺˷
࣬Ƕȥɣ
УϢµĸˣƺҲܵʲô̼һ㣬ԽԽˣʼ趨õ·׷˹
Ͼֻһֻոնɹ׽ٵްһӴľȴ޷ãڶɽٵʱܵĴҲ޷ȫɣ߳һСӰɵЦ
ͨؾһڳɳһĳ̶ʱҲɽ٣׽ٵϴ֮ޱῪǣΪޣܹڽͨؾʱͨҲʱܵڤڤ֮УѪϵ츳У಻һͻȻ֮ӵǵܹЩУֻʱƣ㹻뾭֮ǲܹЩе岢ϤЩУҲǷ֮ĵ顣
ڿܹһ˼ˣһ˼Ҫ֤һ󷨵ǿ˵
һȻﰡҲ֪ܲܳܵ𣡡һ޳嵽ߵһ˲䣬͵Ľһ˳ȥֱӲ˰ߣɲǳ찡
Ҳ֪ΪʲôֻԳʱ뵽˵ϿȵʱһŮӵΣҲںߣҲ󷨣ҲΪ˶ԸһֻȻƵĳ
㣬һ̫ǿˣĶԴ˼ͬʱ֮Уı龹ȻЩ񣬲ŭȻⶾһʱκβǣʾһֱκβˣʱ󷨵ĻöԻ᲻󷨳ơ
ԽǿԽðһھоĳɹعӴУ¶ΣյЦݡ


ھ ݲұ֮еǰ
ھǴôãԾǵɭεоȻˣⲢ˵ж⣬٣ܵһˮżΪ̵⣬˵֮⣬û˱˽ˮˡ
ھȻأ˭޷һˮԪĵطֵطȫûбҪģԣﲼµˮ
źĶԴ˽ʱˮѾȫˣ󷨷ſ֮󣬶ԲԤϵһͷ˽
𣡣
ŷŭĺԾ޴ȫˮǵһĿֻԵȫòͷβȫչֻаɸߣȫŰСĺɫƬÿһƬںڷģ˵֮߳ĸҲ⣬С˵п޸֪ʲôɫϸҲڣǰһͷģûκڱϿˡ
ڶĵһʱ㷢һˮѶ޷򣬵ȻҲ޷Ѱҵĵˡ
ŭţչԼӴƺҪַʽƽΧ˵
ĶԴڻ֮չһֵĹһ˲䣬ĹͷԵϣʹ֮µĶԷŭ˻ҲʶΧĸš
һͷǧǰݻ޵ļһȻô׵ľͷΧصڸ֮󣬰ɳ͵һֱſѪڣһһƽʱؾʱҲûôڿ͵֮£ȻʼＯУ֮£һƬ󷨿ռ䣬·ҲܵӰ죬ʯľˮ˵壬ʼеŴŲ˹ȥ
ʳأʳأ
ž
㲻˵ողŶɹһ׽٣ͨ𣿣
ĶԴһһʳ֮й㷺ڵһͨͨ޵γһĿռ䣬ſһͻһǿУӵһĿռܹһΧһȫ޻޵ĿУΪռӰ죬Ƕô壬ڱߵʱͻССܹʩչһ̵ЩĶȫɽγɵǸռ֮УȻǸռͻͬ壬ȫ
ͨ޺֮вĴСҲȡ޻ޱʵĴС
츳ͨҪ׽زӦϲ˻ߺߵĵҪһƺãʳ֮ǿҪȥֱΣ
һŹһһֱֻĴۡ
ۣ
׼ȷ˶Եۣʱ۱̱Է˾޴˻ΪҵʹŤŤȥֱͬһβͽеһСȫɨƽզࡣ
쵰࣬ҪһҪ
ȻΪ۾ܴʳصͨòͣе۵ľʹԷԹҲǵùһ嶾ؾ֮ͷǧլޣΪھ·һҪԴðԪֻһˣûгȥԼ֮⣬ҲֻԼѪеһЩ֪ʶˣȻ׽٣˺ǣܹԣǿһ£ô˵һ¡
ͷȻѾ޼⼸ˣںӴ࣬˵ĻҲô䣬ľô䡰쵰ɱǡ׻һжûУҲûкսȤ
ȻʳصͨͣΪղôһ󷨿ռ֮еȻһ룬Լ֮䣬ܹӰλõģԶʱչ˷һڶһڵ֮⣬ǿ׳ȫͣĹԷȥֻӬҪֻӬ֮Է
ޣǺô
ŲͣŤεĶԣĿ֮Ϊȵɣ󷨵ܹĸоͷԶ󷨵ĳֳȫһϵĳӴĳçֲеģʲôʳصͨʲô綾֮ģȫ޷ˮκεв
ͷԵԳһƥ֮ԣɹһ׽٣ƥ֮ǿȻһͷԣܹ֮߳طĻ
˼ˣпʼ
طһԹ޳ǶףѧĻţִѧ˻һԦ߷ţȭԦ֮⣬лһŻط޽ӷţܹȫ޽ӵԼ֮Уּ޽֮쳣ϾȻǿнԶԼ޽ӵԼϣҲҪһĳͷԣֻҪԼһ޽ӵԼϣ͵ȻὫԼĵزʱ򣬿ɾ˭ȲԼˡ
ʿͨʿͨؾõ֮ͲرؾɾԪ֮󣬳Ϊ֮󣬱ԭԴһҲ˵ԣȴűʵ
صľҲȫΪģһִĹߣǿǿǿ󣬲Ѿʧ˶꣬Ҫоֹ۵һȷȴûʲô塣
һȴн繫ϵģͨؾʱҲ൱Ҫģ뷨ļźܴĹϵڳؾɾԪ֮ͻᱻԪȡڴ󲿷ʿԣҲͱĿпˡ
Ϊȫּͬ˵ţԵطҲвͬĲأּ֮޽ķţͨʿΪǷǳԲûⷽоƵļ޽ӷķţŹඥ󷨣ħŵĵħŵĴƴ󷨵ȣķ޽ӷš
֮ԻͻȻ֮˼޽˼ȫǿͷӵеĽںǿڷ޽мѭļ޽ӸһЩΪȫɱͺͼģطҪڽ幹ƵĽṹȻټ޽һҪʱͺķѼ飬Ȼ£ǲʺϵġ
ˣǲҪ˼ˣȭոһüĿѣͲܴﵽ޽Ҫ󣡡
Ʋеĺ˼룬춶˶ˮΧŨˮԪĿ֮£۳ˮγɾŵִɫˮݺݵĲס˶ԾŴҪ֡
ʵǲ˼˭ȭأ
˵Ҳ֣ոջޱȵĶԣڱˮס֮󣬾ȻһʩչĸоŤҲĻˮսԾȻ¶˲֧֮ɫ
ô쵽ģǶô׳ˮȻ޷飬ŵ¶˾֮ɫһеĿ⿴
˴ŨҵıɽĿ⿴Ļ䡣
ҪôֹֻۣʱסļҪѣ̫ǿˣʹҪһ֮ģ
ͷھĶԸоԼùˣոտǲõ֪Լһʱ嶯嵽ھȻӵſֲǶԷǸһֱɽ¶ˮļһƺ֪ԼҪȻԼעʱ򣬿סԼҪȫʩչ
ԸеΣʼ˻ţſ죬һڽһڵŶͬʱϵƬȻſͼɫˮжϣϵļ⿪ʼ΢üһһҪҪˮ֮Ų
ɵ࣬ҪɱǣҪɱǣ
ػصģԶôһĻڲͷˡ
ţҪⶫģҾͲûһĶûеĻھͰⶫŻغھȥ
УȻУһ⻰֪ЩëˣɵĺٺЦһӻȡһ˻ƽɫļʸ
ף
ʸĿΪ˼͸һеϤ
˼ϵЩⰡ۾
ûа취Զ˺ֲܣֻп˼ϵȻ͸һǿϢȴ֮ͨ𣬷ϵƵϢ
̫ʦİǰڼԭϻõģޱȣȻȲõȴһأӵͨûе̫ʦƽЩĹ˱ŵ¼ԵʮֵĶԴ˵ţеĳѾ˹ϡ
ңϼ
Ž£ȫӿӿϵעƽ𳤼֮Уע룬ƽ𳤼͸ĹâһϢʱ䣬ƽ𳤼ͷ˴ĿĹâ
ȥ
ŵͳһһɣƽ𳤼ֻ˵һ£ʧˡ
У
ĶԴͬʱһüһôˣĿĽɫâһ˲̴˶Եͷ­һȭͷСĶⶴԵͷ­ȫԵӶᣬǶȴǹ⻬粣һ㣬֯Ѿֲ
һеˮѹһɣԭҪԴԴϵĹˮԪľˮѾҪάˣˮʧǾ޴Ȼ£һص೾
Ҳ룬ֱӳ嵽Եǰв֪ʱһӣŸղŶԱĵطݺݵĸ
ĶԴ˸񣬶ûжֻǿӺĽԵԴ˿ȻһɫģӵСƤģһڰ˿ǵƤһĶȡ˳
ǺǣλʣµĶǵˡɫЦٺٵĶԴĿ֮£Цܿʧˡ
ʵߵƬͽǶңھ·һĸĻҲĺôˣЩڨڨĵ
Ǹ˻ƽƺɵ̫Զ˰ɣ
ûȥܶԵʬ壬˵ĲȻһǻҪ
ǻƽĵطȻһԣȴܹסҵϢһԶжԶһյĹ򣬱Ȼصҵߡ
ǵͦġĶԴɫĹŹһƴСİɫڴȻֱӴӷŵϰǰѵ˹ʼϵʬ
ΪʲôһһֲĸоأȻûжһֱڻζǸ˻ƽɢϤİһ˿ס
ˣһһһȿ׵ûжɵĺôãҪеĻ͸ϿˣȻٵؽĿԪ
аһҪջ󷨣ھ׵ʱ򣬺Ȼеһ¡
ô£͵һ̧ͷȴŵͻȻ֮佩·ܵ˾޴ĳһ㣬徹Ȼεһ£ûһͷԵڵϡ
һѽβȵķŷһԵĶԴҲĸоΧϢĹ죬̧ͷʵô£
֪һеϵ
ָԵĻһķŵ
죬뿪ųһ¶Ǵ¶ˣ
ģеһһĿ˺ھһۣĵ׽˸Ѫͷ
䣡
УԤ׵ͻȻ֮䷢һ죬һֻ˲Ϣ֮䣬ɵ˺ھϿա
ˣˣŹֽһû塣
ĶԴɫͬʱ䣬ΪڽûͬʱǸоһ޿ƥеĴȫܵĿճͬһ㣬˼Ϊǿʹƶǳѡ
أ
һ촫˵ĶС
֮ȫ٣ըƬ
ӣ㾿ʲôŭԹ飬ǳˣʹһֱԵĶԴҲ̲סˣʵ
Ҳ֪Ĳ֪Ӷ֪˵ʲôˣֻ֪ƺǴʲôĽɣؾԴķӦ
ʲôؾԴĶԴֽһһֿ׳յĿ⿴ӣ㾿ʲô캦飿
Ȼˣ
пЦһ嶾ؾãа֮ͫ㽫ĻסˣȻΪ嶾ؾıԴЩɰģֹֻذֻϵϵǹϵʵ
ƽϵھֻΪϵʲһŻмϤصĸо
֮ǰĲоȻҲڴˡ
鷳ˣһסţʱķΪƽشҵţһŷţһմӡֱӡճĿռ֮ϣʱصķĳǰĹâռ䱻˺ѳһӣҲ룬ֱӱ㽫Ǹһ
ӣףˣ

ӱǸӣһϸĺֱȻŷŵ壬Ǹ֮С
䣡
һؾȻʼΧĿռ䴫һԼ·һͷޣų
ãô¹Ȼǰˣ
嶾ؾһɽ֮ϣһϮµŷӿգݲұ䣡


ʮ ƻϲϱ仯
ʲô飿
嶾ؾؾʼʱ򣬶Ĳһʡ
ǽʱƵʱ֮ǰһʱգһȺϷ顣
֮ǰѾ˵ˣ뾳ֻʮ֮һ֮ϴƬ֮һ뾳֮Իᱻ֮Ϊʮ֮һҲΪƬ֮нϴһ飬ȫΪ뾳ʱͿռķûܵƻһ硣
嶾ؾؾҲΪжСΪ編ܵ𣬲Դ⡣
ʵϣ֮УƬҪ뾳ΪǵķԣֻΪؾʧ޾֮С
֮䣬ſ磬νĿ磬ĩ֮ʱܵĩ֮Ӱ죬һƬߵأ;ղͬû죬ûеأûԪֻܲΪⵥһƵĿռ䷨Ϊռ䷨Ĳƣ֮У鲼εĿռѷ죬ЩռѷһЩǹ̶ģһЩܹƶģǿ֮ΩһģҲΣա
Զɹ磬һһʿ˿ռѷ֮£Ҳռѷ˺ѣʬ޴档
ȻҲд˵ļһڴԽʱ򣬲һ·ͨ裬ͼླʧܵʿ˴ƣΪ
ЩֻǴڴ˵֮С
磬ôһԾʿԣ֮ɫĵط
ԣȻ˵ΪͨؾܹϴԽ磬ͨµʿǾĵġ
ֻǣ֮ɫ䣬ǲζžûˣضʱضĿ磬ۼˡ
ڰʱ֮䣬ڿһŹֵĿռѷ֮䣬ۼͨؾʿԼһ󶦡
㣬ֳͨһׯصİɫĻƣֻǹԵǷһ㳡֮ɹǧȴûάһ㡣
󶦵ͨĿ۰״ֻֻ¹һ㣬һռѷ֮У͸һܹѹƣƴʱȴͨؾʿѹסˡ
ͨؾʿ˶ǰ£߹ڲĿ棬ܹĻһΪԼ޳ˡ
⻹һȴһ멣ͷڣһѳɫº֮͸֮
λǰһο鷳ˣ
㲻ˣһǻǾˣ˼ˣĲ뾲޹ϸ𣡡
Ϊ֮ޱ˵ţ·˵һԼ޹ص飬һŹâɫâ֮͸ƴϣԼԼ·ѧжʫһ㣬⾹һƷֱűʡīֽ̬ľƷһƷļƷһ𣬹һ󷨣·֮ɢϵϢεĽ¹ѹڿ֮С
Ĳ;ǺôĵӣȻǰѱѵΪ۸ɣ
󶦵ͻȻ֮䷢һϵٷ˱һؽǾĲѹ
ĲİɫʱѿǾһЦ¹Ǳڿ֮Ѿаǧ˰ɣƾҲвҵȰ
ãܺãδҲֲͨصСܹƵ˵ģ
ɫĴȻתɫһ䣬һɲǼ䶼ԵЩȣɫָ֮£̵ʱ
ǫѵһԿŲɣ΢ס˾棬ܵϴĿֲѹİʵ
ǫһ䳤ȻʣΪһ⣬ݺݵĵڰɫ֮ϡ

󶦶ʱһ죬ƾ
⣬⣬ţҼǵˣһָƣһǾȫѹҪǾͳȫϾŭţɢ޾ŭ⡣
ΪˣҲҪѾ¹´ӶбƳǫ΢Ц¹ǰ¹飬޷Ļõ¹Ҳ˳ְ
ãããҵǺ뿴㾿ʲôֶΣұƳ
ǫû˵гݺݵĳȥ¹޴ߵѹ֮£ȫûжܵأÿһݺݵĻ¹֮ϣʵĽ¹¹¹ֱС
ƽȮۣƽȮ۰¹ŭţܴ̫أǧҲոջָһ˿ԪĻôֵͨصķǫڴ˲ⱣҪ֪ȫʢʱڣǳ˾صҲġ
¹ǰͳɣҷǫֻ֤Ҫ¹壬ǰһ˿һǰתҲãҲգԲܣ
СӣΪһ𣿣¹¹ڲŭţʲôֶξʹɣȻܴأҲЩͨһصСܹģ
ȻǰţǷĳ治ˣǫһЦӻһƿָƿһֻһƶСɫƿ֮е˳
ƶСɫڷǫһ֮£ݵı䵽¹ı棬綹ȻС䵽ϱˢһ˿ڼ̵ʱڽ¹һı渲¹ͨӰ֮£ֱһɫĹâ
ͬʱ¹ķı㷺˼ϸĹâƺڽĵֵâʵ̫ϸˣʵ޷ֵסɫʴȻڼ̵ʱڱ¹֮С
𣬱ɣȻñ𣡡
Ȼߣȴ˺һ𣬾¹ҿ㻹ǳɣ
Σ
Ȼˣܰɣǫϴŵ΢ЦеĳѾʣΪ¹ΪƻѾ߻˺ܾã˵ÿһϸڣÿһֿԣԤϵˣ㵽ˣʮ㣬ڿ¹֮УǫʸǸ
ɹˣͿɹˣֻҪ¹һԽǿռѷ쳹׵Ĵ򿪣¹嶾ؾʱͲҪ֣ؾıԴ֮ͻĥ¹飬һ¹ǻȴڿƣ
ǫŵѾȼһƬɫ¹нһƽֻž¹һ¶ͷʹƽƿ¹һռ϶ڿռ䷨£¹ᱻռѷ죬ռѷֱ嶾ؾַ嶾ؾȻܵ嶾ؾԴķȻ¹ǾƷԪδ֮µһؾıԴ϶ǻܿģ¹ı岻ܵʲôˣǱƵ¶ͷ¹ԻΪ嶾ؾԴһ󣬶Ծ¹ڵ״̬ǾԿס嶾ؾԴĴġ
죬ڱ֮£¹ֻܼ죬ʱ䣬Ӧþܸϵȵؽˣ
ǫžһν޷ļƻʱ¹ĿռѷȴͻȻ֮⡣
û֪ռ϶ʮǰר֪ġ
嶾ؾһ뾳ؾ뾳ֻһڣ϶ɽһÿʮ꿪һΣ磬ȴ֮϶еһ
ѷ첢ͨѷ죬ǾѡģΪˣöؾʯ嶾ؾգȷǰռѷ죬Ϊռѷ㹻̣ܹ֤¹ǿ֮²ѣͬʱһռѷӵǶȵأ嶾ؾĵشӵ嶾ؾһڿߣһռ϶嶾ؾһߣȴܵ嶾ؾԴģһܵв⵽ռ䱾ԴļҷӦټϿռ䷨ɺͱв¹ûлߡ
嶾ؾ֮оɵĽʧȥ鲢ܵش¹֣ڽ֮һϵкƻҲķǳ
ΪʲôҪͨ嶾ؾ¹뾳ʵҲܼ򵥣Ȼ¹ܵشҲǾܹ˵ģҪַżȻ뵽ģǾʮļƻձȷ
ı󶯣Ǿһ硣
ǫҲţһμƻǾ׵ġ
һı󰡣
ѹ¹֮İ߿ǫ𵯳֮󣬶ԵЩ⣬ּ֪˵ķһζž¹ѾǲݵľˣоԵİպĺôǾʹֶεġ
ѹס¹ʹ¹޷ռ϶ñȾ¹֪ռ϶ʲôطΪ׵۾΢΢
ʲôط
뾳ʲô¹Ϣ𣿡
嶾ؾ϶嶾ؾҪ嶾ؾ¹嶾ؾ¹
ĵǺ̰
¡
¹Ŀռ϶ͻȻ֮һ¡
ô£
СҼǵˣ
ԭѹƵ¹·Ҳʶʲôҵһ£ԭ̫Ŀռ϶ޱȵĿռʱͻȻĴ¹ôһ𣬾ܵ˳Ĳһ㣬һȫˣ
һİĺڶ¹ĺ棬¹ž¹ʧںڶ֮Уǫûüֹ
ô
ǫͻ龪ˣƽŽĺڶһʱ֮䣬Ȼ֪Ǻˡ
ǫĲǷǾѾˣҵҲˣ
߷·ʶʲôǶЦ⣬ŷǫ˹ֱ֣ӻΪ׹⣬ʧڿ


ʮһ Ԫ
һߴ̽䣡
ܾжôľжİա
嶾ؾзŽǱһ֮һжıˡ
Ǹʱ㣬ٻҪʱܸϵȵأʱȵصǲɿصġ
Ӧô죿
ʶʲô֮󣬸һɫͬʱʵ
ץʱ䣬ϵȵأȻĵҲǣʹǲӦҲἰʱϵģ˴׼ô֣ȵӦûǵˣ
ϣ˰ɣ֮ҲԵúΣһأ֪ΪʲôһξȻ⣡
ⲻǳʦǳ嶾ؾ
˼ĳھķһۣһ˿ɻ󣬡ؾ֮˴ؾԴ飬Ż⣡
˼ǡ
ˣ¶棬ǻǼӿٶȣϿϵȵҪ
һָ䣬ķϬˢһ·˳ΪһŹâȫ˲Ϣ仮Ƴա
ˣһ
üͷһŵˣ˴ν嶾ؾһʼͲ˳һֲԤУֻѾߵһΣҪȥһģĽʧ֮תͷȥһۣĿ֮һ˿ᶨ֮ɫʣʮˣʼȵظȥ

ھ
һŽ߽˺Ǹռѷ֮Уȴ޷ֹдһߵ׷һСֺҲӷŽǸ档
дһߣɫƾۼһ𣬱һεĴҵѹγһӿдµĺߣ̧죬պ֮ǰһû̫ı仯ֻɫ죬ǺıһֻǱȱҪһЩ
Ҳ࣬йһͳħһǿӴеһͲˡ
߾Ǹħеӣ֪һͷʲôطһͷȴǰ
۵Ŀߵı仯һʼʱ򣬾һ㣬ֱǸ鷳ӣҾһ
֮߻ǲģһ߾ȻһֱӲ͵Ŀռ֮С
ɫʱ䣬֪ôһ壬ѾƿղõֶΣֻǣûӦԵֶΣղһ£ѾþеֶΣ⿪а֮ͫʶķӡĻֻ޲ߣһ˲䣬ѾʶҪ⿪ӡˣǿ죬Ҳʱͬʱˡ
𶯣֪Ĵռĺ͵һ˻ƺܵʲô޴Ĵ̼һ㣬ջصʱ򣬱һء
Ҫ۲ɼٶʧǰĶԴһãȻ֪ʲô顣
㣬ܹ˺ѿռˣ
Ȼ֮ĶԴ뵽ղŶԷ飬ɫ䣬Ҫ֪ռ֮ΪԴķ֮һҪ˵һͨؾûнļһͨʮصˣ׼Ҳӵֻн˳֮ӵоռ䷨ʸ
ĻشҲԤϡ
ھ֮вһЩС⣬˺ѿռ䣡Цĵô˰ɣ
ʩչֶΣʵһ󷨣ھǵķϵУ˵һ㣬ǽռŤֿռŤʵϲ˿ռĸֻռ䷨֮еһá
ǵĸǽΧȫŤĿռ䣬㿴Ʒ·ֻһƽ׵СطŤĿռȻɭ飬ֻܹڽԲ֮ڵĿռŤһһɷԲ֮ڣҲܹļˡ
ΧĿռŤѹôһСΧ֮ڣôΧ֮ڵĿռȻǻŤ˼㣬κһĹҪĿռϡ
ڣ߶һغŤĿռ֮УŤĿռſռͬһѹֱͻȻſĵһҵɢǷֵӿռбص˵ϣźƺϸо˲Ȼ˹ơ
һ̣ǽغץɫĹâһɢӰ١
û°ɣ˲䣬ɫȻ֮ɷףûһ˿Ѫɫ⻹ܿƵĳ鴤£˶Щġ
ûʲôǻǹһԼɣһǿаڵ
ڵ״̬ǺܺãҪѰһĵطչص
Ұ㻤żæɱ˶ԣȡڵ˴嶾ؾĿĴﵽˣղ־һȻ᲻òЩ鷳
ˣҪھˣ²µҲص׶˺
ʲôҪھ˶һ˷ӦʱѾһͷ˺ھУʧӰ١
ô죿ĶԴε̧ͷʵ
ҵѾˣҪأҲ嶾ؾ𣿣
嶾ؾЩϵһҪ嶾ؾ֮УĶԴЦЦټǱԨһľʥΪÿ˰һΪɱʱľ֮˵ɵһ飬̵ʱڣɱ֮ȻǾʥݱ¶ϵѣֻɱ
Ȼʥˣ֮Э黹ڣΪ˵ⱳϵǰӽܣղγһ潻֯СȦӡ
ʱƣ˶֣һСȦӣǶԼǶڱˣаһ飬˻ΪԮ˵ǽǱԴǿ֮γɵĺЧͺôԶԶڹ¾ս
ڣСȦ棬ͷŵĿĶѾﵽˣСȦֻʣĶԴһ黹ûˣһ㣬ĶԴﶼףʲôֶΣֻҪĶԴĿûֺǵ棬һɡ
ֻ嶾ؾһ֮УĶԴĿҲ嶾ؾ֮еĳĻǿ¾͵ôӳˡ
һؾֻΪȡһЩ֮󣬱Ѱ뿪ɣﲢǾ֮
ǰطǶһҲٴˣ뵽ղŵľգһսҲû뵽Ȼһ涾ĸ֣

Ȼ˶֪ǴղŵıȻ嶾ؾ֮еľ綾һѽżԱ׽ĺץסһͷŶĺھУȻСӶöһİܿŶȻĻôմ̼

Ķôմ̼ʵƵòһѴ̼ġ
һʼʱдĺߣǺһץסĺȫ嶾ؾԴԻģſֲĶԣֶھҳ̶֮ϲ׻׻ʹãҲһһεõģ㣬һȫ˵֮С
֮ԻһͷԵھУΪ˲÷˷ܣȻڴһȦ֮УڣҪ̶裬˵ĵƣһ֪Լ涾Ҫݱ涾ڣ֪ԼΪõĻ˵Ľ飬ô
ڷԼҪѹƲסԵʱΨѰٵطھ׺Ȼһĳ
ھĺˮ¶Ȳͣһͷȥʱ򣬲ΪԼܿ죬ͺ
Ϊڵص׶Ϸھĺˮ֮ҲմȾ˾綾ⶾܺղץһѺȣˮ̫˰˼ȡʤ
Ҫǣһ̰ģҪǮҪĻһ㣬ҲܲˣֻҪأգҪ֪ǺھǺﰡˮһ尡ôһ൱ҪھĶأǣ׵ĵĶĻ֪Լа˳ɵĿҪˡ
ҪǮҪĹһӻᱻ㺦ģŭĹԣתʼ壬һնٶȣһַʱŵģʼǿԼ壬ӻԼ屻űʱ䡣
Ҫһĵطûжصĵطʼ굽Ƕˮĺھˡ
ߣÿеһܹоԼһ˺ѣ飬һԭľʮٱȫµľ˾֮⣬ļ⣬ƤڹĹ裬ܵͬĴ
һͬʹࡣ
ѴļֱӲ嵽ļ⡢֮УȻĿʼÿһĵطһΣȻķ챻·ҪϼһҲͰˣɵĶԽԽֽ࣬ŰʬΪһһεظҪһͣУʵϣڽھ߸֮Ѿʧȥ˶ԼĿƣǧɵĺ£һֱ߽ʬ壬Ҳ޷
壬ѾΪһʶǱ֮еһ㣬޷ѣĥ
һ̣ΪʲôôʿҪԪңˡ
Ԫ񲢲ñ֮ǿ󣬵һȲ˵ģǾʿԪ֮󣬿ڴ󲿷ֵĳ֮ϰĸţر֮ʱַܹܵܵʹ࣬ʹʿܣ˵Ըܵġ
ʿͨؾ֮󣬳һľ磬ʿͨˣͨ˽ɳҪܵ׽ٵϴ֮⣬ʱȻǲҪޱߵʹġ
ʹھ׽ٵʱʿһҲѰĵرǿ󷨣ԼԪȥֱ١
壬ƨ尡֪ôʹĻҾȥʲôģţǴʱѾˡ
Ѿʹĥ޷о˼룬ĿҲĻɢãȻԴԴϵΧ˿Ҳ˼ʶܲܳܵʹࡣ
Ҳ׶ˣҲơ
ֻҪ㹻㼸ܹƵԼʵҪʿĵľħ֮ģǰʶܹܵʹĳܹޱߵʹ֮ͦͦʶɢĻôһͻ״̬廹ڣʶȴѾˣڶʧȥʶ֮ʼɢңƵ֮Ӧű
̫ʱĴףʮа˾Ŷһϵġ
ڵ״̬ѾΣյʱ̣˵ıѾ޿ɱˡ
ͨͨϹʱĴҲͬ
ȻŰ޾ĶԴԴϵӿ룬Ϊ֮ҴܣһطЩȴһֱԶԶıܿ
Ǿа֮ͫʶ
ʶҪֵסʱа֮ͫӡʶͻȻ֮һʶΧľŸŷһ͵Ĺâɢʶ
ô£ôˣΪʲôôʹ
ʶĹâ֮£ѾʶڻĻָ˹ʶı֮£ʶеʹļˣԭļ䣬ҲĻָ˹
ʱʶʶ壬߼ȫķ˿
ͬʱа֮ͫҲֳһɫĹâʶ֮У׵Ľʶȹʹ׵Ľӵ״̬
ӵ״̬£ı仯ȫӲʶԼ֮УҰѾŨҵ˼£̵һҲ̬Һ̬Һ̬Ҫ̣ѾΪ˽ʣ罺ˮһھ֮ߣ֮и죬罺һ£ѣ飬飬Ҳ֪˶ٸֻأգεķ֣ԽԽ࣬ԽԽ̣Ѿʼɽ̬תˡ
״̬˵̫ʱ壬Ϊ֮еһϵԪ֮ƵԪͦʶɢ״̬תԪٶ̫ǿٶҲ̫ѻÿһѪϸ֮Уͷ·һԪأҪɱġ
УȥĻһ˷֣ɾ˹ˣ뵽ԼԪصΣһ顣
ʬգ䵽˺ףʱѾ˹壬ԣȻڵ¶棬ԴԴϣǹڶշ࣬һ
䵽˺ھĺףŷ֣Ϊʲô֮ΪھΪʲôˮɫ
Ϊ׸ûӦе࣬еֻһɫʯͷʯͷ沼ѷ죬˿˿ĶǴЩѷ֮ģΪЩѷ춼ϸھǧԣĺԵƽ羵յĻϸ΢ëյһ
׵һõطҵͷԵĳѨָ˵һҪָûʮµıչؿɲУҵ嶾ؾ֮Ѿǰˣ


ʮ ˵ͷ¹
ں׵һʯ֮£ȻΧĶһֱȫΪֹ
ʶʶĻѾɢˣΪһԪ۵ʬˡ
оնصٶԵĽˣһûнԼʶڵһʱع壬ǵ߰˸ʱҲڵ崦Ŀ֮£Ļ˸ʱҲˣȵҸоԼӦȫȶˣŻع
˻ʶջع飬ʹĸо鴤Ǵһֱ˽ʱĿ֮ãȻĸоŽʧ˵ʶҲȫ˹
ذ
ʶȫѵĵһоʹ࣬ڶоء
ʹѾӦ˰ʱҲܹ˷ǳصĸоȴЩãȻ⣬һּӦĸо
ǳĲӦָоһȫ޷ЭĸоǱǦһʹ·ľͷһһĹʡ
ҲҪľͷˣ뷨һ뷨֪Ůʿ᲻дأ
뷨ԺһЦԭˬͻȻ֮
˵ֶںܶʱ򣬶һ°˼
ĸΪ̫ˣˮµĸԸͲ⣬˾һεשͷһںھһһֱ˼Ůʿ⡣
ںһССȦӣھ뿪ھԺ׵ĵ¶ѾûκȤˣΪ¶ǿȴȫ޷ȡһϺȣҪǣķһ¶ĶԿƾʵʮֵĲӣ˵ƶΪʮֵĻоŷǷǳĶӦ˵Ǻܾˣʣµһݶ֮УȻֹŹֵϢԪһʼʱоʲôǺĶȫеһĻôԪȻȻľͻĲޱȣᴿ
嶾ؾȻֵĶ
ȫ˹̬ԪںòӦЩԪ֮úܾûùӾǧɵĺ档
һְסһͻʯӺ˳
ذ
ʧȥ˺еĸԼ͵һָоͷ·Ǳǧһ㣬ʵϣڵʵǧĶϣһȫϵĸоʵǷǳĲϰߡ
ʶչһ壬һ
ھѾûаˣźĶԴѾ뿪ˣˣʱѾĪϢˣżķȥˡ
ǸطƺһЩֵϢأ
ʵһھоռ֮ŵǹϢһѹһеʿе𺶵ѹҪչֻ΢΢ԼĸоȥһѹԺ֮б᲻ĸֳһɫĴ󶦵Ļ档
עĿĵطЩضµĻƣ¹һĶ
¹ɣһƺʶʲôɫЩӣǺǣ¹Ȼ嶾ؾˣһܹе˸оҪǣ¾ٳٶ۵Ҳܹо¹ޱ֮µɣĿ嶾ؾĶӣǱӦôͷѪ˰ɣ
ںһյأһƨ˵ϣſʱʱģŶٱеâ̾һ
ﶯİǰèڵõ¹Ϣ֮󣬶ŶȥҲ˲ؾ֮ʹĽˣһλˡ
û˼ȥ飬¹ȤϾѾӵа֮ͫǲھƷĴأа֮ͫıȫɳܹ֮ﵽˮ׼¹ľƷȻǿ󣬵ȴĴڣҪ¹һأΪԼڵ״ֵ̬ܹöٱˡ
˭֪ǲһıأ
һֲȷĸоվʼڸѰҿյرչؽԼڵ⣬ٲȥǸ¹
֪ǣں׵һ鲼϶Ĵʯ·ԼɵĵصףһȫɲĶɵĺţеˮޱȣֳһְ͸Ľ״̬һĵĵص׶û紫˵еʲôζɢһֵ㣬Եޱȡ
֮£ϸС˿һʳŵصȥֱ쵽֮һ̶֮Уһ̶Լǧɣ̶һ޴ڻţЩϸС˿һʾǴ޴֮ȥѪһ
ʮɸߣÿһʮֵ滺ϸоĻ;첻ÿһ֮䣬ּһʱص̶ˮϡ͵ˣʹȥ
ټͷص׵ĶȫϢڸȥ
׵Ϣ׵Ϣ벻ʮ֮һлӦ׵Ϣ
һ϶ĵ΢΢Ĳ࣬󣬻Ϊһ̾Ϣʧ̶֮С

嶾ؾȵ
Ӷɽ嶾ؾͨȻֻһںڶͬһڽؾһ˲䣬ܵռӰ죬ÿһ˶ᱻ͵嶾ؾвͬĵطʹԭ粢վһˣ嶾ؾ֮Ҳпǧ֮ңֵˣֱռжϵĻпܼɽ
Ǳ͵ɽĸŵǱ͵ھԶĵطɰǧʿɢ嶾ؾͬĵطÿһʿᱻ͵ʲôطȫûйɿѭЩļһһӾͱ͵ĳһʧȥЧĹ޶֮УҲЩùһӾֱӱ͵޻޵ĳѨ֮У洿һƷ⣬ԣ嶾ؾĵͼŻ廨ţŻô
̫ãҲ̫㡣
һЩ˵ƺͺá
˵ɡ
ɳһС壬ңΪ嶼Щǿʮʱ򣬼ΪȨ˵Ӧһң˵ļһ˵Ҳ֣֮Ȼ֮ͺ·˶ӳֵһ㣬׵ӹնݳ׷ɱĻԵڲʱһһĲ㣬ҲͰˣҪǣõһʿŴ棬ԼʿʣһǧټΪʵ̬֮󣬾Ȼӵ׵ԣʹ֮ǿǿɱʺɹ֮ӵ׷ɱǱ֮󣬳ɹĻ嶾ؾ
ҲͰˣԼû뵽嶾ؾ֮ȻĴ͵һʿĶ֮Уõ˲ٵĺô˼գɱʺֱ׷ɱ֮ʱµκˣʵԼΪƵ㣬ͬʱʿλȻҲĽס
ϧǻԪʯʺϣҪһ飬ҪһЩʱ䣡
Ϊʮ㣬߳һʿŸʱʱѾһζ
ȻùһЩкͺôһ嶾ؾʱû㹻Ĳȥֵĵͼֻܺʹɢһ㣬ƾƴ嶾ؾ֮һ죬һĹȵأһӽƬȵأܵıһָоеһطЩһǾʲôһһʱҲ˵壬еǣһ棬Ȼʿƴͬھַ߲֪ǰ嶾ؾʿź֮еõƷʱ֪һһ嶾ؾʿ֮붾ȵصʿ
ڶȵֻһ죬½ʿһƬȵأû⣬嶾ؾ˲࣬һȵûռݣ˹Ǻ顣
ǲ漴һȺʿʼֻɱڶȵص䵥ʿˣȺصļһﻹʼһȵ֮вƺڽʲôļƻȤҲһϢĹˣǱڰȻûбһȺ˷֣ܿ죬Ⱥ˵Ľ̸֮еóһľͬʱҲĶࡣ
¹ǵĿ꾹Ȼ¹
ǵҲǵĶԻ֮ж˳
߸
߸
Щ˶߸ĸ֣֪¹һȵصĵطԤв𣬶ڵȴԭĴʥ֮һһ顣
õ¹ΪǾƷ˾Ʒϣ͸ˡ
Ȼɱʺֻ꣬ĳ֮һĳңʢҪܹģοҲǹµһ壬ѣıиڱӻҲô׵ľͽǡ
ҪľҵһλС㣬ڰǰ˷С檣ȻС檣ϾϹϵˣʲôط
Ǿݵ죬ΪʲôǸʱҪʺĶԹԱû¶
ǣȫкǺҵˣݵ֮һҲӵĸ壬ҲͨҲźߵġ
ݣκ飬ֻҪһǣ㲻ɵ˲أİٶžһѪĽѵ
һˣʹˣõϹŴ޵ĴУҪݺΪУڳ˵Ρ
ŻʵϧһеֶκʹʵԼʱڣһõĻǰ
¹ǾƷƷʲô
Ʒһͳһµĵ۹֮ӵϵܺãҪ֪ʹĴҲһƷĵѹ˰ˣƷˣ䵽˲ԭ˵С
ȴһƷڵǰôõĻᣬԸŹأ
¹
ڹȵɽڵľԼʮɵһ϶֮ϣ嶼һӰ֣濴ȥͬһ߲Ŀһ㣬Թ۹ȵ֮һȺʮæµš
ǾѾʮףȴһ߸жĸˣǲζʮĹѾ߸Э飬Ҳ׵վһأ
ֻһײʿϢʵ֪ͨĴĵλ֮һֱҲ֪ʵͬˮ𣬸Ͳվһߣ֪ĹϵΪδޣʵ΢ѣԲŻ㲻ŵжϡ
УһҪõ¹˭ֹңȻɵͷ¹ջǰǺݺݵ߬ȭͷҲãҲãǴҲң죬ʱ䣬¹ҪˣǸʱ϶ϵҪǵ¹һѵ飬һ˵ǾԲģУҵóʱ䣬ϢɢȥеʿֻаˮҲлᣬţô죡¶˾ġ
䣡
ͻȻ֮˶˸ֲرڵϲ󷨵ȺˣȻ𶯵ĵӵ
ô£
ʲô飿
ôˣ
ޣ

־߸Ȼû뵽ͻ¼ұȻҲû׼Ҳ䲻ؼʱסΣûеȥ˷֣ޱȻҵʱ̣ǵȥҲжܹ֡
¡
ڵ淢𶯵ͬʱַ˾ޱ䣬ԭ֮УӿһŻɫƿʼ£ȥڲɢһ¡¡ʹǦѹ嶾ؾ
ؾԴӴѹ˲Ϣһȵر˳ȵеһ˱ͻȻϢѹķ飬ֻмΪڵ߷ѣҲͬܵشҲ޷ж
ұڼͬҲܵؾԴĳȻֻΪûڳһ˲䣬֮ӿһɫĹâ
ɫĹâס˳ԴĳҲеͷһʹˣȻһžવ
ͷһüһڲһը˷飬һż֮зֵģûзָôã벻ȴһ
ûüпеԼұͻȻֲ֮һɾƴֱӽұ֮˦˳ȥ
ȵѾһƬңܹĶǸ֣пұ֮ͻȻðһڵĸɫһ䣬û뵽ȵؾȻûȫɾȻһ©֮㣬Ҫǣǲ֪©֮Ǳˣ֪Ƕܡ
뵽Լʹãڵĸֿӿµɶһɱӯӯĸоͬо˶Էĵ⣬Ȼ֮У⼸ڵĸҲܵӰ죬޷γɺԣһҲ룬㳯Źȥ
ߣĶôף
Ϊ׵һִһӣһɾ̱ͷ
ʦ
ʦĸ֣
ӾȻһʦ
д󺧣çԼڵ񱼣һոս弶ļһʦĶأ
ֻʦһץʱһε㽫ɵȥסҪ
䣡
ԼԼɵʱұȻ֮䷢һ죬һ̹Ĵ󶦴ʯг˳ǶھȻɣװ˽ȥȻֻΪһɫĹâ˳գʧ
¹
֮˾


ʮ Ҷ
嶾ؾѾܾûôֹˡ
Ҳܾû̶ֳܵȵĹעˡ
һСؾ˵ĩ֮ǰڸԶʱһͨ󣬴˵֮һͷ̫Ŷ䣬ԲŻһ鲼ĵط
ĩ֮ٺ󣬶嶾ؾһڶɽСؾһڴλڽʿԣļֵ
ңؾһΪ˼ɵһԣǾԪزŶأֶؾ̶ܲˣаⶾ֮Ľⶾҩؾ֮кߣʵ϶ȴż˺˽ҲͰˣʹһģͳʮϵ˽嶾ؾؾĶԪ֮УͻһֹŹֵģұȽϿӵĶأֶӵһֶصԣǾǶڳʮжӣһֳʮֶ࣬ؾͻǵ壬ƻǵ֯ǵ
ԵģʹǰٶⶾҲģԣһгʮʿҲ͵ܹ嶾ؾߺʿʵˮƽƫ͡
ȻϻǱԨǱԨ򲹰аڵģǶԣͺʵǲȵģһεؾгǧ˽ؾռݵıʵǲģҲΪˣ嶾ؾ֮еʿƽвβߣҲӣѾǸеĸˡ
ΪߣͲӲͣȺ˵дա
ˣױɿͬҲȨģȻҲÿơ
ںͷۣ
ǳͷۣ
һ֮ǰһ㣬Ƕôаյ飬ǼƻĶôõ飬ֻҪһǣ⡣
ںھϣһ֣ϳˣʱ̬ɵƺҲ֪ڵĴûн͸¶ֻǴȵȥ֮󣬽ϱˡ
嶾ؾżҪʹģʹ߸ϣ¹õС
Ĵǰ£۷ʲô飬һжҪλڴˡ
ԭһеļƻ嶾ؾɹ߸ȡϵпںھһ죬ܺһΪ״ˣҲû¹ļƻʧܡ
Ϊ֪ˣ¹嶾ؾڿ磬ֻҪ嶾ؾ뾳ˣ߻һеĶǾΪЩĲҪ֪Ĳ;ͳ˫֮ĹϵǺǢʹˣǶѾһ飬붯Ĳϳ֣Ϊľһжһʧ
أ
һʧˣ¹ǰǰе¹ȻڴԽռʱûƻһıĥ𣬶ڽ嶾ؾĵһʱӣһֳץϹĸо
ڵһϢʱʶΪ¹ء
ɣѾ·ˣʶĻͽ¹ɣ
ûӪвȴ˵˵
Ʒջ󰡣ɲÿһ˶ܹԷġ
嶾ؾһУ¹Ѿʱˣ߸һˣڽɶͬʱҲεķ֣֪Ϊʲôʱ䣬¹ѾˣѾ¹ˣܹʹƷһڣΧһ㰵ɫϣ㰵ɫϿʵʵϣ֤ƷϬȥҲ޷أȻܹʹƷһܣȴ޷ȫĽȫķӳԣ˫طγ˽ֵľ档
ʱ䣬ɵȻѾתˣһһģ
Ҳ뽻ôˣҪ˭أ
ȷ˭أ
ס˺ܶ࣬˲ĻҲþܰסһʼڶȵ׼߸֮⣬嶾ؾеˣ˹ʶģʶģ˽Ĳ˽ģʵǿʵģľһΪͬһĿ꣬λ˵ģֻǲҵļһĶ֮С
˵Ŀ궼һǾϵ¹ǿʼ֮󣬴Ҳʶһ⣬̫ˣ¹ֻһô˭أ
еĳ⣬ıΪ׵߸һȺˣȺȻڶȵʧ˲٣˫һϣȻҲнˣΪĶʮˣΪ߲֮ϣһʮӵʵѾﵽŲ㣬˵ʵΪǿ
ǣǿ󣬱Ҳ߸һڳʮ˵ʵŲ㣬һҲûԤϵ
źĶԴ˲ľȺ֮УǸڿһ㣬һȺ۵ߵУΪҲѹţԵòۡ
ⲻҲԵģںھǵİԵʵѾչһ˵ǰˣԣס
֮⣬мʮİߣЩж鶼û˵ģǵΪҲŲ㣬˸еɵΪǵΪΪǵŴ磬һǲԭ˵Ĵ磬һɮ˴磬һ˿ǲԭˣһЩԵĲ֪ͬԪ껵۹ļһ
Ԫ껵۹ǰʵȻԭԭȴ˿ƣһʼãǽǵĴҲ쵽ԭܱ֮٣ֻΣԭ֮һѹԷԡ
Ԫ껵۹ֻͨ˶Уȴ˽Ľ
ΪģΪԪ껵۹һ¡
һ˹ϵķŽɵĩ֮ٺʵѾĩˣ˭Ҳûϵ¾ȻǰԪ껵۹ͬʱ𣬲Ԫ껵۹ʵȻĴʥ֮ˡ
Ǹɮ˴Ųߣǳ¡
ĶԴ֮⣬⻹ߣ龹ȻȫǵȻеֵǣȻûҪȺ֮зټ
뵽СӸĪֶΣһͷۣһΣھ߸һжĲһ˿ĶҡȻˣֶҡֻʱԵģϾҲûк֡
ܸ˭㶼Ҫ˭Ѿ¹أ
Ⱥ֮УΪﵽŲĲԭӴȺ˳¹ĹҲҪĵˣ
ǣ
ħҹ
ҹһԭ˵Ĵ磬էһһĸ׳Ĵ󺺣;ᳬʮ꣬һ˫۾ֳһ˿ĺ⣬Ƿ֮ϣû̫ı飬ֻһ˸еʮֵĮݡ
һΣǺưϧ㲻㣬Ȼôãûгɹ˵ⶫԵ˵ǲǣ
ԵѵԵٺ٣ԭħţǲһɥ֮Ȯʲôʱеܳˣ
ʲôˣ
ҹɫһһɭȻ֮ȻĿӥһ㣬ݺݵĶǸӡ
ˣʵǲϧֻܴһѣ
ϴЦݣȺ֮м˳󣬸һɫЩľګӣ˳˵ǰǸɢ޾Ϣ֮⣬Ǹľګһ˿ϢûУȫͬһһ㡣
ҹĿ͵һ
ţĶԴ
źٺһЦħһ׼ĵְͦһ۾ϳˣ
ǱԨڶ͵ǿߣ˭עģҹĵĵôλҲ¹Ȥ
ûȤǲħŵõˣŵһЦȻλûĻӦԪ껵۹µѰɣ
֪кָ̣
ָ̲ҵֻǣ¹ЩĿȾָģ
ģµĺϳ鶯һ£û˵Ԫ껵۹ĸȴŭڣҧǨҪԭѧ
Ǩ˭ȡ⹷ƨֻ֣ͨ˵ԴѾϣߵǰðּˣ
鱻һ仰˰Σżһ˿Ц֣ˡ
Ǳģĳ˷ҪҴ仰㣡
˵ʲô
ȥ¹¹Ͼԭ֮Ҳǰӻռ˱ˣԣ֮ǰȰﻯĸ˵Ļ鶼ˣ
Ȼˣ˵仰ʱԵЩɣҲһأںھϣֱǺһ٣Ĵ˼ɣҲҶԣ۽嶾ؾеĸ֣Ųľʮ֮⣬ǿѵܹȫɱⲻɣԣ˵֮ȻЩɣȴںھĹ˼ɡ
ΪأӹһЦھǣҴǵ󷨣ôܻ֮ܵ嶾ؾأ
㡭ɫһھϵǸˣ԰ٷ֮ٵĿ϶ȻϢǧ𣬵ֶԼָʹ޶£ټָ˻һȻ׾жϳʵݣôһ˵ƺ顣
òҪ룡һľګĶԴӷŵվ˳Ҳ֪˲֣ʿķţһַ֮ȻھǣȴһͷһʬУôǽ嶾ؾûо𣿡
ڶ֮УǶ֮ɭ쳣ȴ˵ʬûʲôôһ˵鵹˼֣뵽Ȼ÷󷨣Ҳ쳣
󷨲ҪǣַҪ˽׵ʿܹʩչԭֻ󷨾߽׵ʿǣôȻܹʩչôʿ
ĶԴĳʵ̫ƭˣ˽ֻһò൱ȻΪһҺˣʹ̫ҺҲڼթȥ˵߰˷֡
ԭˣ󷨣벻Ϊֽˣ
СǸ̥Ѿúˣһ嶾ؾҪ£ֲȴ֪Ϊ¹鷸ǰæ
ԭˣ
ΧЩףЩȴˣ֪ǻе˭
˵Ųǿ߼˵ԼһһӦø˲ǣȴûһ¶ϲɫ
ܹĶ߸ҪԱǵȻ֪֮Ǽɵ͵ìܣ˵ҪþƷֱһЦһ﾿ʲô⡣
Щ䡣
ΧмҲЩ֣׵׷ʲô飬ȴĸоһ˿ᡣ
أӣ˵ûУǨվ̲סˣԷźĽԴ֮󣬲Ļһֱ߶ˣֱУǨԪ껵۹Ҳǻ׹Уһţ˼ʮѾŲΪ֮سưԹˣܹ˵ĺӣʱĻˣں
ȻһѰұȫ㣡
ĶԴϸĿһαͻʧֳУûпЩˣȫһħŵҹµɮҲ㶼ݲѡ
Ϊڸղһ˲䣬ľګޱȣũһĺһּΪǨһڵģûһ˿ذֱӴǨ̫Ѩ˽ȥǨԴֱӲ˸ͨ͸ְذװγصԭվĵط
֮죬п˶զ࣬оԼ̫ѨĲλģǨ˴ζԭǻһǻѪıȴ嶾ؾ֮ĶԴǰչʾʵĻᶼûУ㱻вһ˵ĸо
ǨԪ껵۹ĵλߣųϵĵλڹµ֣ҲԪ껵۹Ĺʦ嶾ؾȻҲһˣеĻв٣Щ˵ΪȻҲλأǨɱǶѲ˸ϵµλ֮⣬˼ʹųȥˣҲҪܵǣ˶ʱӦһľ㶼ħһ㣬ֱӿĶԴ
һЦһִһ˱һɽһĶԴǰ
ͬʱֻˢˢˢˢˢʸƿ֮ŵεļ㽫ǰľȫ
Ҫ֪Ԫ껵۹ĸ֣Ϊ߲֮ϣŵκεط쵱ĸ֣ȴһ֮±㱻żɱʵ˳Ծ
˸еȵȴɱ˵ֶΣǾŵԵޱȣһǰ͸¶һޱȵľ֮ƣĳ񵴡
һԪ껵۹ĸȫסˣͣ˽ŲɵµǸС
¼
Ǻ¶Ź֮ɫһڽ˷š
¼溬ЦǺУȻϳˣҲ֪ˣֻһܹ뿪
ӷ𣡡˫ֺʲϽ֣һֽɫķ̧֣ͷɫء
ʩͽ̣
䣡
εļ˲ײںеĽ֮ϣеͬʱɣסΣͬʱǰȥսһֻһŰӰһŽӰʱʱֿʱײһʱ֮䣬Ȼѷʤ
ðȽЩĽ¹ĹɣˣҲ޷ô¹ֻҪ嶾ؾ֮У޴Σ㿴
Ҳգ鰵̾һķϬʣ¹ѹԭ֮Ҳòԭ˵óѣҹʦ֣ˣһȹҹ


ʮ ͨ
һӱ𣿣
ʱ嶾ؾ֮Уоųɽ嶾ؾʿΧһ۾ˣ·һĿɣʮֵĲ⡣
˵˼߸ΧɱΪǵӣЩ߰˲ΧɱΪҪˮ㣬ΪǶԼʵһġ
ͬŴߣЩߵȻռ˴һȺļһʲô
ѵΪǧͷʱָܹһֲɣ
ȺԱףҲҪôǡ
Ǳᣬʵǿļһ̸УɱˣЩļһҲΧһ¹ĹÿһһﶼԼ̰Ŀ⣬ѲİԼˣ
ţһЩŵЩУ󲿷ֶ¹ֻǴһ룬˼ص㲢¹֮ϣǵ˼ȻںЩ˾ŲǿϣΪΪ¹⼸һѾӵ˲ɵ͵ìܣì֮£֮䣬϶ᷢҵ˺ɱЩǿ˺ɱ֮ôǾĽкܴĻЩǿߵصġ
ΪΪʳЩ˵˼ϢĴȺ֮˳ʱѾ豹棬һһ㣬˵ע⣬Ⱥ֮УҲֻΪⷱӵĻ֮иõնԼõϢˡ
Ӻھ֮ϵֻʱ䣬㽫ڼѾΪԪȫĽԼΪƵ˾Ų۷塣
ΪЩԪҽΪƵŲ۷壬ŰңΪ֮ŷ֣൱Ĳľ֮ÿһжѣļ㣬Լһ嶾ؾ֮յĶԪԽ뾳Ķʮ飬ȴҲǽΪƵŲĲΣһӲԭϴļƿ׻Ͳ֪Ķ˴󲿷֣ŽԼΪ嵽Ų۷塣
ڽʱ֣Ϊвͬ԰Ͱ࣬ȴЩԽϱԽ˵Ĳ㵽ҪʮֵľôĲ㵽ҪһٷֵľԴƣһһʱֹͣͻһʱҪĻҪʮľȥɣΪˣŻһΪᵽ˾Ų۷Ϊֹ
Ĵ׻ȫ꣬Ǽƿ֪Ķֻʣһƿ֮á
ǵģ
Ϊԣֻʱͨ߶ʮ꣬궼겻ɵҲһ˿
Ǳνʦ
ڷԼǰ̫ˡ
ǰĹ滮֮һֻҪŲ۷壬ȻȻĽʦ
ڣôˡ
ΪڷΪȫɵģͻ߲֮֮صϵڳǰϵȻͨʿΪĹϵһһµڰǰ
˽ʦҪĥ;ѪΪһ¯ͨӣҪͨӵĻȴҪ;ѪΪһ¯Ҫǣڿ˵֪ɾͨؾҪ壬ҪɾͨؾҪһԪһԪһصƽ⡣
νԪָԳ˶;ѪԱ;Ѫ
ƽ⣬ָһ״̬ȫȣʵϣĻ¸ûܹͨؾΪ㲻Ҫ߲ܹ֮ľﵽһµˮ׼ͬҲʿŽ׵ļһӵкŲһǲʵġ
ˣѪ֮г䵱һֵͼãνľѪ֮ʵϱ߻ʿٵĻԼжΪ֮ҪҪ㹻صԣܹھżļһӵһǿʢľѪԪƽ⣬ԾѪ֮Ϊͽ֮ǿһһƽ⡣
һѶڵḶֵֻܹ́ʵϣܹɹֻںʧܣ˵Ͳ֪ںʧܣΪӵо̵αʦһҲ̤ͨؾ
Ԫ⣬˵ѾȫںϣΪϵԪһֻܹƵһԪľѪ֮Ϊ˫֮ǿޱȣ˫Ѿγһƽ⣬ûĻǿͨӣǣӵƽ㱻ˣΨһҪľǽҲȵľ磬Ѫ㶦ܹͨӣ׳ʹòòʮ֮ڽͬŲ۷壬ͬʱҪһǿĻһÿһ죬ѱҪʮ֣ٵľ档
˵һ㣬Ѫںϵʱ򣬱Һ״̬֮£Һ壬ڳٶȣʮ֮Ϊ壬ҺںһҺһ̶ֹںһһһЩ
һĿȻġ
ҲҪЩ嶾ؾ֮еǶͬԣնͨǿһΪ嶾ؾŲᶯĻа֮ͫΪʲôôĽӡأ
˵֮ǰȷĻôշǸԵĻƽɵĺȫĿ϶ˣ嶾ؾıԴ֮һ壬һ嶾ؾĻ⵽ԴĴдǸɫϸߣ˵ϸ룬뾳һ¡
ǿնֻһСرһ㽫űˣ嶾ؾıԴ֮ȴܲ
ԣһ취ܿ嶾ؾԴľԼ嶾ؾ֮γͨӣ̤ʦ֮
ԭǲܵģڣĻˡ
¹ĳһᣬǸΰᣬһ˼ˡ
ܹ¹嶾ؾıԴϾ˼Լӵߣ
Ϊʲôܹӹһ٣Ϊ¹ƿն嶾ؾıԴܵвԲŻᶪƽȥӦԸвӷｫƽ嶾ؾעһϸ룬ֻǲǰ취İ취ƽϵȻǿ󣬵ϾƷ϶ûԼа֮ͫߣһ嶾ؾע⵽Լа֮ͫеľŵԼô죿ˣֻ֮ѡ
⼸Ĺ۲˽⣬Ѿ֪¹ֵԭҲ˵¹ƿռ䣬в嶾ؾıԴԱԴŻỨ˴ԱôֻҪһһΣȻһԴע⣬ǾҪôˡ
Ūضȵأؽ¹ǴռѷҿǸʱ򣬿ؾԴûа취ٹ˼˰ɣ
⡣
˵ףѣҪôɻصȵأƿǴռѷأ
ɶﶼܹ棬һܰ˳֮ļһѶԸģͬЭĻ⣬ϧֻһɢɳˣһ֣Ҫǲܵˣ
еľŮֺ߸˻һǷǳˬȴǺƽϵʱҪﵽԼĿġ
ʲôãȻҪһˣѵ滹ʲô鲻ɣ
˳Ⱥʮһ֮ϣ±ߣߵ
ΪԵʣ޷ʶɢڵΪѾ˵ھż۷壬Ѿǿһеȵĵزʮľ룬޷赲ߣҲ޷赲зһжϸɵı
һɵĲ¼ʲôЩ
ʱ򣬷ѾµĺиɵݱˣǺлһЩµģϽתһִգųޱȵĹâŵļȻȴ޷ƿ˵Ļ⣬һ˫֣ûΪɫĴƣһһƵģĽˡ
оʦΪҲôǿʵӦһԲŻ˵ƣ
ϸ֮£ó˽ۣһ棬̽ҹ֮սȴǾʷ׳ʣһʥصߣһħŵĴн֮ˣһһޱߣ֣š
ʵôô࣬ҪȵСүˣУ֮һʱ֮ѷʤ½עŵ˷Ǻеϡ
ҵģȴǲԿˣǰиɵɣˣԵЩӣ΢еһĺ⡣


ʮ 򶾷ͷ
ʣźĶԴæģˮģԭΪƧ˽½֮󣬱㷢Ҫ˳Ķ࣬˺ЧҪһ˴Ķ࣬ټ˵ƢĶԼθڣȴֵ֮ˣ˵ĹϵҲս
֮£Ƿڳʶ֮ʱԼҰһ飬ȴҲһ飬Ҳֻкһ˱Գ֣ҲʲôΪҲ֪һ飬Ȼỹġ
ʵϣ˻ͲܶǷǼأСعĽֶֶֺ࣬ãɾͲǷ飬˵ûԼżİ
ֻڣ˫սʵȻǿ󣬵ΪոյõԵĺôʵȴǲȻҪʱ̣ǿ֮£·硣
µǸвʲôƲ磬һ·磬ȴԽۣǰȥȴʱͻֻΧͻȻ֮䷢һȣԭΧİɫâͻȻ֮һϣŨУΪһɫĹţȻΧһֱй۲ɶ߶ŭ⣬ͬʱɫĹš
Ȼ֮ŲΪǿߣʹΪ͵Ҳĸ֣ǵĹȴȻûа취ɺ;Ʒ¹ķ˰ΧȦȥ
˼Ȼȵȥˣ
¹еķĿ꣬вһʱҲ˹
ɣ¹ҲˣڵıҪ׷ɱǲܵģϾ嶾ؾ̫Сӣ¹ǾƷɢϢǿޱȣͲĹˣ嶾ؾ֮УȻǱ׷ɱĽ֣嶾ؾͻĲͬش󣬼ʹڿ磬¹ҲܹİȫҲѱ˲ֻҪ¹˼꣬ʮ꣬ھƷİ֮£޳ͨؾǰ϶飬ֻҪ޳ͨؾ´ȥã鷳Щ
Ȼ⡣
嶾ؾȻˣҪرյĻٻҪһµʱ䣬ʱ嶾ؾһյĿռ䣬ҪȥҪǿд嶾ؾĿռϡ
õĴȻǻûǿܹѰҵռ嶾ؾĵز¹ǿܴϾأҲȫָȥȴֻ¹ĵطռǱȻǴռϻѾؾıԴˣײһΣȴǲܵġ
ʵϣѾ˶ʱˣЩȻһֱ׷ɱ·ȴнģԶݣʵȴȦˣԶȵΪ㣬ѾһȦˣطȴǾ붾ȵزңԶֻһʱܹɵɻ˶۵忪Χ붾ȵأײռĻȴǺܴһ˿磬ʿûа취ˡ
뵽Ļ
Сӣȴʡ飡
̼䣬Ҳµɵ뷨вɴ֣Ǳߣҹ飬ɮ˺ͷأͻȻ֮ɳ˰ΧȦҶû˻Ź˼ҹͬʱֿǳĬıβ׷ȥӷźµɮȴȻھɮƺǿ˷ŵô򣬾Ҫɱڴ˵أû뵽ǣĶԴȻûȥ׷ɣվһΪ󣬿ûˣȷʵЩסˣαһǰѺɫذ֮䣬źǸ˹ȥ

һ죡
ĶԴαⵯǺϵĽҲһźĶԴҲϹˣһĽԴ֣֪ˣûһƽɫļڽһ˲䣬˳ȥ
ƽ˷Ŵ󲿷ֵĹеķĶԴĹ֮شһֱӱ˺еķǺҲǵˣã͵һŤĶһƽֻǽ紩͸żԶݰ滰ûнһ䡣
УǸ
ĶԴҲȥ׷ֻźʧķ򣬷˼ĵ
ʵȻЩ࣡ĶԴ
һüëƨӸոڵʵûй̣Ȼҳȫˣ´Բɣ
İɣܻų嶾ؾģĶԴŷŷŭӣļ򣬡ȥȵذɣһΣȴҪ鷳
˵ξ㶼⣬ֱȵȥ
˶Ǽ̤ʦֶٶȼ죬Ȼȴȴ˶Ҫһﶾȵأǵʱ򣬹ȵ֮Ҳм߲ϵǿ߶ѣҹͼħŵǷ߹ȵһһһȺΪǿȴֲκǿߡ
ע±ϵһ󶴣󶴱ǵ¹ʱ򣬱¹ײģʱʮɣɵ⣬ΧĿռܹĿ¹ڷתţƺƿռϣֻȴܵʲô谭һ㡣
ȻͬʱҲȺ˹㲻ǰԭ¹ĶǶбصĿռ䲨Щ˵ʵȻǿ󣬵ûеͨؾԶԶûдﵽоռĵزжЩԥ
˵϶¶˼ɵ֮ɫرҹϾ֮ɫŨֻ벻λȻǰˣ˵иִһС죬ֱӱǶȥ
죿ʲô
еСһϤĸоһ˲䣬㷴Ӧ˹졣
õģֻΪסѣźĶԴͬʱеұ֮Уûеȵ˷ӦֻҶΧͻȻ֮䷺һһţұȴҵһ˶Ŀ¹Ȼʱĥ˿ռϣǺƾԾɵʱȴһͣסˣ·һεסһ㣬һȴ֮г߸ղͬС죬ȻĽҪ¹˵
ǡ
ΣΧ˵ɫȫԾŸ죬㶨סһƷϵʲôʱôߵġ
ǵȻΪǷźĶԴֶΣԣµģΪʲôһֱûг֣뵽˸ղŷŵĻڻھ֮У嶾ؾֻǷ󷨲֮µһܰˣȻ棬ǺЩǿ߱ȴĲ֮ģˣûֻڰвһС
ˣλСѾסˣҪľά󷨣ģǾͲˣҪ¹ʩչֶΰɣ˵꣬ĶԴ˸Աߣһһάһ㶼֪òöȥ¹ڴʱȵһһӴޱȵԵص𣬾Ȼֱ¹ȥ
ռ䱾Դǿռ䱾Դ
ڿռ䱾Դ֮£ʹҹǿҲɫ䣬ΪһҲҪ޷ܵ
ĿľȻռ䱾Դ
ɲǼ䣬Ƕ˹Ŀģ֣¹Ѿ˳ĥ˿ռϣӳ嶾ؾȴƺѾ֪һﲼһ󷨣ȻһҪסƷڱĵطǲܵģһν˿ռϵֻҪڵƿռϵ˲䶨סʱ嶾ռ䱾ԴȻ֣¹ƿռ嶾ؾһ㡣
źĶԴ˵ס󷨣ÿһ¹ƿռϵʱٰסô¹һһεƿռϣؾԴͱһһε޲ȻؾԴԽ¹߸ɵ¹ǾƷռ䱾ԴȻǿ󣬵Ҳ޷ɵγһѭ
Ҳ˶ȵЩ˵ʱ䣬㹻ʱͻȥ¹ά󷨵ˣȴǲᶯΪһǳ⣬ûǣ¹¹ƿռ䣬磬Ҳ׷ˡ
Ŀľʲôʲô
ͬʱ˵Ժ֮жôһʣȻĿĲΪ¹Ϊ¹ͲҪôӣƿռ䱾ԴĴֱʲҪ붼û
ֻڣȴϸЩϸڵʱ򣬻ǳᣬȥ¹ᵽΪҹζ࣬˼ˣ˵Ϣʱ
֮⣬ŶһУڷһֱŵ飬ӣ徲ˣ
һ̤ʮ֮⣡
ؾĿռ䷨ƣ뾳ֻԼ㣬ѰȻá
ﵽھż۷ʱҲؾռӵռ䷨Ŀռ便жô޴
뾳ؾ֮дĿռ䷨ֽһ㣬ʹͲÿռ䷨ҲܹӦá
Ӱռ֮вģ뾳òģȴԽԽӦ֣Ƽ򵥵һȴ̤һʱĽģռ۵ˣһ̤ʮ֮⡣
ͬʱҲףһǧﻧͥͨĳΣֻ֮ܳΪαֻͨؾĵطʹãһõ뾳ͲܳɹΪǧﻧͥȴǱµ⼸ҪʩչҲҪҲںֻҪ嶾ؾ֮þˣ˵ǲѡ
嶾ؾıԴѾ¹˹ȥʱҲصʲôа֮ͫƺҲовɢʶ֮еӡȻĽˡ
ؾԶΪȻɽˮ֮ؼʱſһ̤˶ʮȻնǵſ˻Ϊһ⣬ֱǧ֮һƶ˵ɽȥ
򶾷
嶾ؾߵһɽ壬ҲǹϵĶŨҵĵطҲ߽׵ߺʿĵط
鲼Ÿ涾ǱĶޣͬҲĻԵ
ﲢѰһԵģĿһǽĶԼĲΣӶĴԪһͨӣڶĿԪɾ顣
飬Ҫ򶾷ˡ
ȫʹնǽǧľ벻һյʱѣԽǿ򶾷壬ܹоΧԪζԽԽɫҲɻɫ֮ɫתһЩ֮ɫŨھ򶾷ʮĵطŨҵ֮ɫ˫ʼתΪ͸
嶾ؾʿܹ򶾷ĵش˼ûУϾĶԲͨؾ֮µʿܹܵ˵ģʹⶾ֮£Ҳᱻʴһյġ
ȴû˼ɣԽǿ򶾷壬ܹоԼԽ죬һ·򶾷嶥µʱѾﵽͷĵز
նǵѰһƽ̹ĴʯŸ죬һʯסֱʼԪһĹ̡
ɫӿһ˿˿һƣüɢĽɫϢһͬʱڵѪҲһķڣһγһֵɫ壬֮еѪʼںϣʱоһһľʹͷ·ʧأײڲĸо
ʹԸ㲻ʲôҪ֪ǰ㱻űһԪأʹɱǿǧٱˣʹܹ࣬ܵġ
һһĽɫѪ֮УûмɣҲȡ֮Уֻһһ룬⵭ɫѪһģ·ĥһĽĥ飬ϡ
ģϵһƤɫһɫİƿʼ֣һʱ䣬ͷ·һʯһ㣬Ҳ
ûгãֹһʱһˮʯ񡱵ϴʱɽȪϸϪģҲĺΰ󣬾糤һķ˱֮
䣡
ϰµңǡʯҲʼһ˿΢΢ĲȻֲʮֵ΢ƵȴߵˣֲһʱֻážžžžžʮĹɫʯƤը˿Ҳը˳ȥҪ֮ǰ߳˰ߣ㷢һХ
ХҰǿΧĶݺݵܡ
Х֮һյʱ䣬ͣЪ
Ŀ΢΢ɨܣӴռ֮ȡһµﴩãһ
ָоͦõģ
ӣûйĸоˣ
֮ǰϵҲʶ֮УȻǿ󣬵ʩչһֹĸоļʵ̫ͣ޷óۣڲͬˣԪһ֮һ׵ںһ𣬾ڵ֮УģԼһ㵭뵣뵵ģһƵ죬֪ͨӣֻͨӸոһΣС
Ծ֮ԭıʾȻȻôһ÷
ɲǼ䣬һ˿


ʮ ˮһ
ʹùһֱһƤë״̬Ҳǵа֮ͫڣԪһ֮һƺ
ͨ˵ԪһֻһĥͨӵḶ֮́Ȼ֮ȻѪ֮ȻǾѪֻ֮ΪϣͬʱΪͨṩɳһ֮ԭڵģڣԪһ֮һֱ㱻˿֮Уγһģߵа֮ͫϵã֮ԣԣԱ㽫Ϊһһʶʶ֮еʹùֻһܹĶĶ
ģ
ʶ֮һģ
һǳӵģȹŷķġ
ľӨ͸γһ״ȫɡ
֪ԼΪʲôʵʻˣʵϣһֱŨǵķĺһֱ֮Уֻûзֶѣʵʻ뾳ϵ˵ĩ֮ǰϵֻ֮һ˵ˣȻǲγɵģ뾭졣
ʲô
һʿΪʱ򣬱νһ㣬ʵģҪƮ첻Ͼʵ֮ǽڰʵ֮䣬˵һߡ塱߱
һ˵ʵ壬ʩչġʵ۳ɰʵʩչġʵ
ԣ
ĩ֮ǰ컯Ĺܣסȥߵ꣬ǵȡ̣γɷģΪģ壬ϹŷĽ
ֻܳģ޷ͨһ˵Ҳͨ壬̫޵Ҳ޷ʵʻΪǹġ
ʵʻΪ壬Ѿط̶ֻתνԸԼϽʵڱһµģΩһǣӵһǿģܹʵʻ壬ʵʻ֮У㱻֮Ϊ
ԣϽѾһϵˣʶ֮Ѿ񣬶壬Ϊܹ񣬶Ϊ
ܣ̫ʱѾоĲˣϿͨûֻ̫뵽ÿһϸ֮Уһ˿ϸСʵʻ֮ӦԲܹ
ԹΪǴʧܶգܹɹ޼ΪһּΪϸḶ́漰ķ̫޷࣬ʹ֮Ҳɡ
ȻһУ޹أа֮ͫϵ֮ϵһѵḶ́γ񣬲ͨص㣬
ͬʱҲıʣ֮ΪԪʼԪֱѹںһͨķתΪһģڷ
ڵǣЩΪԪʼԪϣΪһƷʼߣΪʼͨӣʶΪԭʶ֮еľŵŷҲ֮УγһԲ
ԲУ˾ŸŷϵԴ죬Ԫ
ɵģ֮ܵɳɵѾȫȡʶռ䣬γһµռ䡣
ԪľŵʱܹоͬһеתӴľռ֮תڣϵĳʵ
а֮ͫûκα仯·ҷӡһ㡣
ڵǸռ䣬ʱȴһ㣬ʵ廯ˣȻ֮з˳ΪһСָ״Сεľ塣
ӦþǴ֮ӵпռ䷨ʣֻ̫ϡˣԿѵļһﶼûע⵽
·ʶʲôǺһЦһ͸ľ壬һΣһ뵰С壬㱻Ӿ֮˳
壬ڿУ֣ջһģֱӡ֮ϡ
շĵĳ֣ΧԪʼۣܿ죬ϷγһԲԪ©©ģ塣

ڽڿֲԪ֮£ڳܲסʼֵơ
𣡣
һŹֵ˻֮ѿͬʱڲɢ˳
ž
Ŵ죬ȫ˺˿һ޴ӰӴ֮г˳ڰʵ֮ľ޴̶˻һţеԪ©ʱһ֮࣬ʵҲʼʵķת䡣
ԪĵĿǽʵԪ飬Ԫǵɫ֮ŵĿɱ⣬һ˿˿ЦȻ紫˵еһԪ鲻öԸֻнʶĨܹɾ飡
Ĺâһ㵭ĽɫڽɫĹâһ˲䣬Ѿʵ˰˳ɵĿԪ飬ֹͣΧԪһ̶ҵĳ
㹻ԪĿհԪѾǵʮɸߣӴ̬ԣǰһСһϸСЦ˫֮ľҲܽ಻ʮɣɾʮɵľ룬ǵһ㣬ͷԪʩչҲûпһ˿һֵǣǸȴǰˣһǰһһֹصΥ͸С
ʶѾĥĲˣֻһЩܵҹˣָ֣һɫķ⣬ԪֶΣԭʮֵĸӣȴŨһ֮УɫķһֱӴĿԪ֮ϣԪʱһɫĹâѸȫҲʼĺ⣬һصϵĿ޴Ԫ֮䡣
ŽɫâӣĿԪе֮ɫʧãȻȴʶ׵Ĩ
ʶĨԪʧȥеĵֵһ˿ЦüĽɫĹâţΪһŴ͵һӽĿԪס

ͳһеĹâŽɫ뵽ĿԪ֮ϣԪ齥ı仯̬Ҳʼ󣬻Ϊһɫ̳ȫ֮С
ĿԪ飬һâҵһ󱬷˳
𣡣
ֻһɴ֮г壬͵ſڣһ޴ŭɢһε粨һ¼Բʮ֮ڵеԪȫſաͷ·Ҫ˼ʲô˺һųһֽţ·Ӧʲôһ㡣
ϧǿޱȣֻܵʹãһ
ԪΪʲôΪ飿
ܼ򵥣νľ飬ʵָľǾ޴Ԫ飬ΪʲôҪ޴ʵǿԪ鲻أΪԽǾ޴ǵԽǹϵ׼ԽСǵԽСԪֻһͷʹǾ粻ǽƾȴԺͨؾ˿⣬Ԫ鱻ɾ֮ŵǰȫͨϵԪ
֮෴ǵͨ򲻻޻ޣȻóĽ󼰵ͨЩͨǵżΪܵϵһʧȥЩͨҲӲˣ˵Ŀ󸣬ֻͨ۾֮¾⣬ǿ󣬲ܹܹżΪֲ˺ͨˣ¾⣬ʱεĻΣգʹεļʱˣҲ¼ĺֻ֢меҩܹȫκ¾İˣĿɱﵣᣬľҲᣬԭʧȥ
ھԣļֵǽɱõĺãʹڵʿҲܹͨ˲ɱͨȫģֻʩչܹͨ
һֲһìܣͨһ㶼Сĳһ޿ӳͨ޴Ļôʣ޵Ϳ϶УԪǼʺϳΪģΪͨԽǿԪԽѱ˵ûᱻԪǾͲֵˡ
ȻҲ˵ûͨʵϣÿһ־϶һͨͨ˵ͨ˵Ǳܣ˵ֻĿ飬Ȼ޷ʩչ¾⣬ȴӵпˮ֮ȴĿһֱܣΪĿȻ˵ˮ½ܣǴʱǱ̶֮УһĿˮܣΪصĲֿˮܣһֱܣݡ
жеĻݣŮӴģ𾭣ҪķʱģҪʱѧϰܹգĿһ֮һֱܣ·һ߳ĻĿԪɾ֮֮Ȼ޷ʩչǾʩչҲһķ㣬Ҫ֮˵ܱıرš
ˣҵˣǴźˣ
ԵӦһ¾һȴóһֽֽһ֣ȼͬʱڶȵأһά󷨣һ߿Ŷֵķ涼ɫϲ
ι˵ðܲܿһ㰡󷨿Ҫֲ֧סˣٲĻǿɾҪ˰Ŵ̵ֶĲӴĽе
˺ɱԺȴѾࡣ
Ϊ߲ȫѾˣֻ߲֮ϵڵ׽Ե˺ɱŲӦ¹֣ڰɫĻ֮Уɫɫһ˿Ѫɫ˫ҲѾΪŨѪɫ²ѪҲ֮һȦȻһֹĸоȻյƴ߶¹ѾıԴҲѾһͿݵƾĵزˡ
ŶŵĶԴû˵ֻɨ˶еһۣɵɨһۣĿ֮¶һ˿ŹֵɫȻֶǰһģʱ붴еʧȥϵ

ĶԴɳͬʱǰ͵ĶһɴŷӿֱƳʮ⣬һûˤһͷ
ʲôӷŲˣĶԴ
ҵѾĸɾˣ޷ά󷨣ĶԴ˵ţʮ㣬һģȴһΪһ⣬ʡ
ðҿû취ˣŹֽһƨɣҲĶԴˡ
žžžžž
˵뿪ԭ¹߸ͬʱըѡ
䣡
Ⱥɫ˫۶Ȼ֮䱬һƾ⣬¹ʱš
ã
Χ¹˾㶼ʶãֻǣûеȵǷӦ¹ײ˿ռϣʹڵĿ֮С
ˢ
¹һ˲䣬¹ײǸ󶴱һ⣬ʧӰ٣ֻһɫʯڣӳ˵С

ҹһ͵̧ͷ顣
Ҫ𣿡
һҡҡͷˣȥɣѾʧˣ
ˣǸղһͬ¹߸Ļˣɫ࣬ݺݵĵǰʯڣ͵һȭʯ֮ϣʱʯҷɣȴҲ͸е޿κΡ
˱ˣ¹ˣƨҲ߰ɣ
˵֮Ҳˣε䣬˶ѨʧӰ١
˺ɱ˫Ҳ˿ȻѾ˻¹ûˣٷֳʤûʲôˣҶڵߣȻֵܹػվԼӪһߣһȻŭĿӣȴˡ
Ⱥ֮Уһ˲ͻȻ˳߸һ˱ȭȻֿһۣðΪĶϱȻ˶˶֣Ǻüҽ̰ȥ֮ҵҪúõһʮģôܽԼŮ˵ģ˵֮󣬷ȥ߲Ҳ֮ȥ
ĶӣȻ֮䣬߸Уһ뵽ݣͳ죡
һڣɫʱѿ˼֡
ǺǣλҲˣɱҲɱˣ¹Ҳˣ˼ˣˣһ˲˳˼Ŀһ飬һ뿪ˡ
δȴֻ߸ˡ
صģԴĻԽ˻ᣬĻԼȫĿ֮ĪĹâȰο
ˣǲϳ˶ӵݣ
ӣƺĴǷǳ͵һλ˵һھ֮ϣܸе£ϵõ˼٣ȴΪΪ͢ξ߸ľͷ֮һĴ֮һϲ
ǺǣҲǸոϳ֮ǰֻǾˣղһһ벻һ͵ҲֻǿĻˣ
ɫ䣬Ŀһۣû˵תȥ
࡭
һ߸߸վҪȴһץסʩһɫȻ֪ʲô˼ȴҲȥ
ָˣ
ʮ֮һɽͷ֮ϣһԴҼǵһǷ϶鰡ô죿


ʮ ļֵ

һöĽ嶾ؾ֮
ϵϬ߸ߵĵеĿҶһ㣬ڰƮʮԶΣִ΢΢ĲţϵɫһƬȻ
ʦ㾹Ȼʦ
ʮɵĵطһϮ£նǵڵϣϴһ˿ŹֵЦݣܲ
û취Ҳ֪ΪǱѹţһֲĸоںöˣ
ǰνķǺŪ˵ģ
ҲΪ룬嶾ؾ֮дɱ䣡
Ϊʲôˣ
ΪʲôЦŮʵ̫¶ˣȻվ߸һҶ˷Ŷԣ㲻֪Ƿ϶һĺ
Ҫҽȥһ˿ڽ
ǰ㽻ȥΪְŮƳȥֵ𣿣ĵ˵ˣԼҪֻǾһӰˣʹ㽻ȥʲôôһ϶㹻Ĳֲһεʧ㣬Ҫ뾲ԹԵĸڼţҪٳȥˣ
ʲôɫһ䣬ʦţļңСΪߣھĹиͲ紩ԽļһܹģͻȻ֮˵ĻȻɫ
㲻
ҿѾˣ嶾ؾǾͿԳףĵСھӦ֪ĴԭҵļֵѾԶԶĳ㣬㲻һӵŲ۷ߣѾ̤ʦһƯ֮⣬ʲôܹұȵģʦ֮⣬һǾŽ׵ʿʦ뾳ңûܹ֮ҿ⣬ʹңҲҪѷһҪҵİ˵ļֵܱȵ𣿡
˹ĻɫѾһٱ䣬ɵϣСɵߵȻ֪һ磬Ҳ֪ΣļֵȣԼǰߵļֵҪ͵Ķ࣬Լܹͻͨؾɾ˵ʵĻʹΪ뾲ԣҲͬĽ飬һ뵽ɫˢһӰˡ
ǺǣҲ֪ǾǸʲôԣαΪأ
֮У֮֮ڼҲֻе²뾳ȹ˽٣
Ҳ˵߸ıȫΪ
ǵģʮǰѾȷΪѡͶ̫ĴۣѾ޷ıˣ
˵ǾɵôעµǻʱɲҪͻȻ֮䣬ͣס˻ͷ¶˼Ϊ֮ɫǸòᡭ
ЩԾвĶ࣬󣬽۹һϣƮ֮УԵ۹ķչƵĵλһ֮
ٺ٣ʥؾʥأֱʿɲһܱȵ˵ģ˰죬ҡͷЦҿ²ɵӣӦòô׽ɣ
뵽ȥˣֻñǰλѣԱµİΣв
˼˵ЩѵͲҳȥ֮󣬰ͱ
嶾ؾʮŻرգǸʱЩŵ˲ܱ嶾ؾĿռ䷨ͳȥǸʱȥܣҲˣ
Ҳ˵Ѿˣ߾׼ڶ֣΢΢ЦȻѡʱ֣һ׶ûУǳϰ
Ѿ޷ıˣ̧ͷҳǿΪǿ»Эʹͨؾˣϵ۹ĻʵۣҲһǵɣ
Ҳϵ۹ĻʵۣԣܳΪ۹Ļʵۣ˻ʵۣҲϣ֪а취ؾϢҵĻǣǣǵɭʮ֮һҵֻҪԸ⣬ҲƲˣҲ󣬵ҿʧʧȥ󣬲Ҫ˵ҲȾǸλӣ
㡭
ʱһǵǸ󷨵ļֵĽҲ֪Ǹ󷨶뾳жô壬ھǵһһûпˣȻҲ֪һ֪ˣ飬Ȼ飬¦Ҳ֪ھ֮չֳҶҪ̾󷨲ܣ֮޷ȣΪ˫ĻҲĶС
ɼʹˣ˵Ѿʮ֮һľǴЩţ΢ת֮䣬ͻȻ뵽ôģ뿪˾ǣûоң֪ʩչʲôֶΣҶΪھ֮Умǲ顣
ڣⲻ鷢ˣȻ嶾ؾ֮УһμʱֻЩȣֻǱܵľЩԾǲûжʲô˺ǸӺʲô󷨣;һ˵ıŤУֱڣôһ˵ڳ׵ˣ˾һղ˵ĺпģɾҲôǿĵаʵȴǰɲţ΢ЦӣһõĸоƺǰһУһ㡣
ôѶȣ
Ϊ߻ʮ꣬ǲô׺Эģ΢΢ЩʧĵΪλѾ̫ˣ
֪䣬ھѾ֮ΪǡˣһõĿʼ
ܶ𣿡Ŀ΢΢һôɭʮ֮һĿȨأĲ֪ЩʥȻӰǻûаצ쵽ǵڸ
Ҫ
֮ǰ˵ûҳͨؾˣһ۹ĻʵԶǲǵģȻˣһЩۣҲһܽܵ飬鷳ʮʱ䣬Ҿܹİؽ⿪ʮܹ֮ͨϵĻҾаս⿪ʮ֮ģ࣬˵ұλ£ǲǸмֵأ
ֹǸмֱֵǼֵǣ
һԼЩƽô˵Ķģ
㲻ţ
޷֤ô飬ܲտڰ˵ɣ
еҵĻҲôţЦЦȻˣôһˣΣ
ʲô΢΢һ㶣ȴѾֵ̧֣ʳָָų貵Ĺâָ⶯ĻӶָǰĿռ俪ʼҴɭеõջ񣬿ռ󷨣ؾĿռ䷨ģԣܹ׵ҵĽڵ㣬ѿռ򿪣


ʮ بŵĶ
ڶɽʱ򣬻һĲ˼顣
Ȼ棬һֹޱȵķǿд嶾ؾ뾳֮ϣ嶾ؾ֮˳

ⲻ
ؾ
ȻھĴ˵֮УһЩǿͨ˿ؾ֮ȥ磬ҲҪͨصľ磬ܣľٶأ
ͨؾûдﵽľٶһɹˣ
˵ʲô
󷨣ֻ󷨲ܹӵЧ
뾳УҲֻв͸һɭ󣬲ܹһ㣬ܹӵһ̣Ļ˴롣
ҵĻʦ߾ҺֻҪһλҾͰɭܹȥһ֪󷨵㣬ȥ֮
ȫεģε±߻룬޲̳嶾ؾ˱һ٣һеı֮
Сܵ鵱Ȼ˦ζʲô⼸ζžȫΪ仰˦ʵ̫ˣٳ۸һ㣬һԥİԼĴϡ
ǰϰڸ߸ϵľ˵ʶڣƺԾԼˡ
ʱɱϣΪԼһжȷģһԼͬʱܵģͱĲ˲вģһΣԼһֱֵ˿Ķҡ
ֻǣʹǶҡΣ飬ǾǰߣĵӣһûܹϣʹвΣ޷ı䡣
һ̾Ϣ黯Ϊһ⣬ʧɽ֮С
ģˣ
嶾ؾ֮УղһּΪֶνͳ嶾ؾһһû̱ڵϡ
ɫһƬɷװ
Īװƣװ
ؾ֮еĿռ䷨ǲǺȱǿ׵˺뾳ͬ뾳Ŀռ䷨ģ˵嶾ؾĿռ䷨һűֽĻô뾳Ŀռ䷨һºʮɵģȫɽʯ͵Ĵǽ
˺嶾ؾֽҪķѲСֱȥһǽΪġ
ǽû㣬ʵϣΪһڣ嶾ؾԭʮɵǽѾ嶾ؾĥֻʣһֽĺˣֻеȵ嶾ؾر֮ȫĻָԣټһռԭ嶾ؾڣطԣںķȫʮɵ֮ڽ˺һССĿӣ˳ȥ
Ǹռӹر֮һƨ˵ϣȻȥ¿ʼһĳ鴤һֱ˰ʱֿʮֹģ·˶ô񶾵һ㣬֮һʱŻָһԪ
У̬ʵ̫̬ˣ뾳Ŀռ䷨Ȼ˱̬аţϵȡһգ֮е֮Ҳʼɺô˵ôֵõģٺ٣ӦѾҰɣȻ˵ĳԹôôǸλأٺ٣ʵۣ߸Ϊ𣿣
ϢһӵŤŤ壬֣ӣȣĸؽڷһžһʱ䣬ͣ
ˣ鶼ѾˣҲĲˣʮʱ䣬ܲܰǷĶŪɣǺǣĩ֮ǰķң治еɣгڴ
ɫķӶɽеǸ綴֮еģ֮ȻǾһͬھûʤߣΪʱŵĹϵӶ֮еõĶҲ࣬һɫľƷۣ֮⣬һѽľƷֻΪʱĹϵƷԶʧĲˣỹܹһǼɫķûУֻܳΪһӵоƷƷʵķ
֮⣬һң綴˵ϣûҵʲôмֵĶǸɫķұ綴˵ģֻǱɱ˹ȥɱֱ׵ķˣǲҡ
ûгɾʦ֮ǰ޷򿪷ĽƣҲûܣڣɾʦٿǷҵĽƣȻͬ죬ǽƣѾǰǰ޷ˡ
̧գһֻһ㣬û嶾ؾ֮ҰƲ֮УƲ֮мɳǧ
ף
ͻȻ֮䣬еƺʲôŹֵĶһŨֵɽͣ
һɽ岻򶾷ôߣ嶾ؾĵطһͷľŨ֮УʱʱĴŹֵƺ޺ιͷһХ֮
ԭ򶾷ģ·ʱ䣬Ȼ֣ͷŨȻȻγɵģһģ󷨸ǷԲ֮㣬Ȼھǵɭ֮£ֻͬΪʱ̫ãԲƲֻܹۼһЩŨͷ
µ⣬ڷͷֽǰһƵǰŨȻ֮һɢǰȻһʯƽ̨
ʯƽ̨Լһ򳡴СտյģͻȻ֮ҵ֮Уͬһʱȫת˵ɷӿʯƽ̨ľȥ
ʲô
ڵ仯̫죬ûзӦʱ䣬ոջָûжٵȫתΪ˵ɷӿ䣬ʶģ͵һſڣһŽɫĻп˳Żһֻûһ飬·ʧȥʲôҪĶһ㣬һƨɾ˵ϡ
ô£ΪʲôǰĻɫѿѪ·𱻳˾һ㣬֮ǰƿռ䣬ͳ֪ΪѪĳȫԭĵɷѪ֮бȫİ˳Ҫ֪ɷ𴫳Ѫ˵ܵϵһͻȻֹ֮ʽ壬˵ֱ˵ĸɱȺķ̫ľ˺ˣѾʦ͸ղһ£Ҫ
ڣסˣûһ춯ȴ֪취صĻһӶͨؾˣһֱûиʲô飬еˣôʲôطΪʲôûз֣ΪʲôԼʱûж֣Լǿ֪ʲôʱĲ󷨵һۣʶĽƵѣֵ⵽ıӦ
ǰŵĻʯƽ̨Ʈƣƺʲô
بŵĶ棬ҵ찡طôҪĶ
һϢ֮ڽɫĻ֮£ԼĿʯƽ̨мǶͬŵ͸ɫĻ棬Ŷͷ׷ʲô顣


ʮ  ؾ
بŵĶ档
ʮһ
ɫ͸
Ϊɫ͸һʼʱ䲢ûзֱ֣ĵɷȫĶ֮ڷҪĹͬʱҲⶾƺܵһεǿѹƣԽµɫʯ̨
ʱٿǰɫʯ̨һۿϸ·ɢһεĲγһεĽĶסϵѹƺĥһ󷨣ʮֵĵһȴʮֵЧܹתڻûг֤ʹȲþǵɭλҲԶ
Ժ֮嶾ؾһطԭֻһأֻΪһͷ̫ŶԲŻһƬ޶ŵ
ֻһ˵֪һʵĴ˵
بŵĶ棬ȫبĶʬ档
ֻϵ̫ŵĶʬ֮ϲпֶܳңÿһͷϵ̫Ŷ䶼ֶʵϣźʮһҪγɣǳĿ̡
ȵȻҪһϵ̫Ŷʬ壬ͷ̫ŶȥʱһھûбǱıڣȻپĵĵɷϣҪǣɷ֮лҪһεɷľѪΪֻеɷľѪ˵ɷ֮УܹĶ壬ȫڽ⣬ڣΪبŵĶ档
ϽҪȻγ𼸺ǲܵģпܣҪɵɺϲУϾɷ͵Ķԭͷȴ໥ļɵ
ǵɷ̫ŵĶһమɱɷɱ̫ŶҲὫʬڵɷУҶһ꣬Ⱥ֮䲻ݵĴսˡ
ԣһԣ֮£𼸺ǲֵܳģĩ֮ǰҲܡ
ɳֻһֿԣǾ˿Ϊ֮
Ժ֮Լ嶾ؾ֮м󣬺ǼֵͼٿΧķͷƵ󷨣˹
ط̫ĳΪĶĵط
뵽͵Ĵ˸£ɷγɵĻ͵һ·ܵεһ㣬͵ʯ̨ĵ͸ĻƮ˹ȥ
ģʮһҲԵ޹ʵİѪߣһ֮ĵֹţɷİһּȿշ״̬Ⲣζ޲ˣʵûʧȥֻ崦һּ״̬ˡ
ɷʱѾ˵Ķ֮УɫĻ濪ʼıĶɣ֪ٵˣüĺһһɾϯĿ겢ǵɷ𣬶ɫʯ̨ϵ󷨡
һο󷨣޷ƣҪĲǿƣһרŶԸبŵĶ󷨣ֻǴһάֵ״̬άŶ治ܵҪľǽ󷨵ټӱ
ɫʯ̨ԿŵķɫĹâǰֳһϸС׵ɫɵĴģ͸ɫĻ棬ڣŻ棬һɫǣһɫۿɼٶȱ͸
һɣ
ɫĹâȫʱڸӦԼĵɷ𣬵ɷѪ֮ɵģȻѾȫİ룬֮Ѫϵȴ޷ʧģֻΪĶ̫ǿƣϵ󷨱ĶæӦڵɷĿƶʱ࣬͸ᡣ
ڸӦĵһʱ䣬Ȼſ죬ŵبŶ͵һ

ѾبŵĶ֮ϵĵɷ΢΢һʱ˶棬һĨףɳĿС

һΣȴû³ɷʱôˣоԼ·һһ㣬ʱ̵⽹ۣ⻹꣬ͬʱеһɼΪɭʶſеĵɷֱʶ
£ɭ͸һҪһУһУռһеϢ嵽֮ϡ

ЦһӨĹâʱ㽫ͬ
𣡣
بŵĶҵȻһŭһŭʶģǼγʵʣɢ˿С
ⶫˣȻѾʶģ˭ֶģҲ˵һ̫ˣ
죬Ⱦߣʹնǵٶ뿪ɽͷ
بŵĶ治ȤⶫͲܹշ˵ģ˵ɫʯ̨֮Ϲٻ᲻ԼⶾߣܴߣҲô
ŶѾǣ˵ѾγһĶɲܹˣһСģᱻɣɲԼǰˣſұϾܹһƷ
οҲ֪ܹѹƶãȻջ˵ɷ𣬵ǵɷ֮Ѿһ˿بŵĶ棬ڷ䣬ٴǸطûᷢʲô顣
ԣϵľ뿪
ûзжãһʱ䣬һεİ䵶⣬䵽һȵأΧѾŽɫĹâĵɷܿƵȼգϸĹ۲Ļ֣ᷢЩɫĻһ˿͸ɫĻ
ֱһԵұƿһ˽ȥ㿪ʼϢ
Ļ˼ߵ¶ȣΧұջΪңʡ
͸Ļɷʼ䣬ģɫ䵭ˣʼȥһɫĻ綹ڵɷţʱƣɫĻռݵԽԽ࣬գȫȡ˽ɫĻ棬ܡ
ɫĻ治ȵɷǰţɷȻǾȻֳ״̬һûзɢͬǻ״һ㡣
ڣѾǿһ࣬ĵǿͨӾȻҲ֮ʵ࣬γһ̶Сʵ壬֮ǰѰ״̬
ʮ죬ⶴǰ죬ΧѾ°ȫסֻǵ˵ʱɫĻѾȡ˰ԵĵɷΪռϷ磬Χ¶Ƚ½Щûڻʯ򣬴ʱѾȫ֮ˡ
۾һţΧŵɫʱͷųȵɷҪ߳¶ȣסȫڻ
վ߳ڣӦΧռһϸ΢Ĳ
ʱ˰ѰֻеȻȥٴˣ
һ׹ϣ׹ʧ֮Ҳ֮ʧ嶾ؾ֮С


ʮ 


һ 䣨ϣ
ǣ꣡
ֵľѾһûм̫ˡ
ϸܵţëһϸ꣬વһ£µﶼù
쳣ھǵʷǴûйģ֮£ǷԲ֮أһǷ˳գء
֮еΪʯ̾ͣҲûʲôֻԣһЩСһµ꣬ѾںʵӲرһƬаտ಻ԣԹص
Ѿ˵ע⡣
ʵϣϸ֮󣬾֮⣬ˡ
һǺɮˣʮ꣬ⶥףĽ˶һ˫͸һԵƽ֮⣬һһߣʮ£߹ڲȫкڣֻ̫֮ϵһ֮ϣȴһ뵰С񣬾Ө񣬹⻪΢ǲ
֮ǰʱ˳ע⡣
ֻǣδȵǰѯ໥һɫʱǰʧȴǳڳ֮ڡ
䣡
˵θոնסһ죬նֱˡ
ͬʱ𵭵ĹΣס˴׹⣬ȴδǰУ˫˫˳˳֮⡣
󣬹Ȼ鴫ɮһžǰɸߵĳǽ¶֮ɫǺߣɫȴ΢
һΣ᲻֪ʲô飬һɫ㶼ѿǳȻ𲻸ߣǶԾǵһЩŵ˽ģղŵһҪǿǣ˳е󷨷˫˫ˡ
ÿһʱ䶼ֻ֣Ǵ˸û˳Ļᣬ׻ǿ˵ģȴоգȻƽ֮ˣɵǲӡ
λǳصĶӳһСξΣȻԼɵҲ񣬱ǰѯȴϻû߼һ죬һ˳ţһˣһɫףԾ֮󣬱¡
߸̫ƽλˣ
ˣ
Сξһ֣͵Ĵ˸飬ĵ˻ԭأٲҳͷ
΢΢ͷ⣬࿴һۣͬʱ̫ƽһݾ͵̫ƽϳҲСξһۣ˳֮С

ڳǣ
۽۫˫֣ǽϵɽͼĿ֮У¶֮ɫ
£
ˣҲµûĻӦµĺշħŵˣ۫ĵѩǺֶΰȻˣ
Ӧòֱʣ
ʺͷĵ¶ֹģ
ҲΪѣ⵱ȻѩֱʣǾںưˣλʦһ첻ֹһˣ
ʦ£һΪ·桭
ֶΣ㲻ؽֻ֪ͣ벻Ǵ˴˵ңȻϧõĲµ֮ԵƵĲҶ·
¡
ضԣȻѩλģմ󳯣ұҪı¾Σ

벻ؾȻգܹųģȻʮһ
ɽ֮Уһ׹ٵӰԭյĹУ֮һ
֮ʱƺƵȣվУȴԵϡࡣ
б䣬һʱѾڹȿڵҲȫ˽ЩЩѰԼʦӵܣЩȫ̻Щ̻ȫ£Ǽ˼ס
ֻʱ棬ĶԴ˸кͬʱ㳯ǵķȥ
δɳһɱĽסˡ
ĶԴ˾һûгɽķΧʲôôĵӣȻǣһ룬ȴȻװУҶ֪Ѿ嶾ؾοˡ
ʲôˣ
ݣԲ˳ͷҲԣնǵΪһ⣬㳯ǵɱնȥ
ˢ
ʱΪѽʦ֮ټһ˿بŵĶ棬ѾʦΪọ̈̄һȥֱѩ㽫ɱն
һն£ʱһҽС
Сӣõ
ҺУһɫӵ涸Ȼ֮ӿ֮䣬ΪһѪڣֱɶ
ʲôüͷĸˣѾҪɽĵؽˣĹҲϾôͻȻĶЩǣȴǺɫһһ˿˻ΪһâѪ룬â䣬ֱ׷ɫȥ˲Ϣ֮䣬һͷƹݺᣬâͷ֮ϣʱһɫӰһɨвһ٣ԭµӰ̤ȫ࣬һɫĲȹΧסִһ˸ֲ棬ӭСҪ񣬿棡
һŷ֮˲Ϣ֮䣬ǰ
ɫ䣬ĵâţȴȫ߶˰׵۽նٶȶȻ֮һ֮յһ棬ڳ˾˲䣬ͷ­ն¡
ۣ
һն¶Էͷ­ȴҴ⣬ΪͷȻǾ֮ȴһ˿ѪðȻһɰ̣̻ȥһͷ­
ηСȻҶ
նһͷ­ԷٲСֻ¶֮ɫȵ
ǺηҲΣҲ˵⣬ǰˣһ޹Ѿȷǰ⡰ˡ࣬һһֻεޡ
޻Σ൱ͨؾʵεޣڶɽڣǶɽıԵôĶڣڣȻұˣֱ˼顣
Сӣвףǿȥĺãݹֱ飡
üͷ΢ô⻰ô찡ѵִ粻ɣ
񰡣ŽµȺɽɽĳǳأԿ϶Լ磬뾳ݣɽ⡣
ֻǣϸ۽֮ʱɫʱЩԭɽΧȻɽͷȻвԽȥԽŨңɽһ㣬ԶĳǳأǺ΢ԣȻǱ֮Умǳɱսɱ֮ء
ڸʲôɨһԶٿĶԴˣƺҲ˲ף㶼üͷ
Σȴɱ˵
ԵʱﻹкĵĹüһĺɫâһ޴ĿӰ
飡
ĶԴһ벻嶾ؾһµʱһ飬һĿľ顣
޿ҲһڣͳһǾҲҪ˵ʲôֱӱȥ
ɫһ䣬ȥȻһХΪһ⣬ֱɽȥ
ܣĶôףĿһնǵХһһʩչ׵۽ննȥĿľ飬ҲХһһԾ𣬳˳⡣
ˢ
׵۽նٶ˫˲Ϣ׷˳⣬ǳתأӰʱֳȴǱһննϣһΣһȴǲһͷ­նǰ㣬ʱдɵѪҺ֮
СӺúݣǳ˵﷢һХüĺڹһ
ž
һͷںڹ˲䵯ڹһ˸УȴĿľ鵽ˡ
˺ڹ֮䣬һɫĹâʱȫߣâɢĿ徹Ȼʵࡣ
ٿǳ˵ȥȴùһұڵ֮ϣǰһ㶼סˡ
󣿡
֦֮ҵĺȻһֻɵİأȴѾ֮С
Ȼ뾳вٻεޣҴû˵ɾģ⾿ô£
Ȼ˵ɫҲҵ飬⣬ֱϻǶȥ
ĶԴ˽֮䣬Ѿϻ⡣
羹ȻѾˣ
ϻΪϻǶһƬɫĺ֮У󷨿ס
ô죿
ϻǴʱѾ䱸ɭϣŽգǽ֮ϣԴһ̨̨͵ĹѾ˳ǽĹâÿһѾȻǷ
ˣ
˴ӿ¥֮ϱѯ
ĸ磬ңôˣ
ʵĴϵõ
ʮĵܣȻ㣡һӱӳ¥ϽԴ̽˳¶ϲ֮ɫ嶾ؾ֮лˣ̫ˣ˾ˣ
һ嶾ؾ֮г֮󣬱ֱϻǶô֪Լ嶾ؾġ
֮ʱϻǵĴѾˣӭ˳¶Ϊϲ֮ɫ
ĸ磬׷ʲô飿
һѾȥ˵ɣһĻȻ֮Ҳԣֱ˽ϻǡ

ǣԪʮ֮ǰ
Ԫǻʵƽǲ֮ء
ֻȴղͬڸĸ飬Ĵͳ˧죬վţ۽֮۫ϣɫұףŵ̫ӣŵң֮⣬ȴССѾýĳӣվڵС
Щ֮⣬صˣһɫʣһɫгһȣº͵Цݣһ˰ѩ˫üޣɮˣһɮİСݿŽɫģĿһɮȴһ۷ɮǵ̫ƽе֮һҲڵУĿףֲм֮⣻һʿۼ¾ɣѾϴķףһǵηʿһˣȴһߣν˶ʴһֱ̣һҲ˵̼֡
γ죬ȴվڵУһԲ·ڵȵʲô
гĬãЩ̲סˣ̧ͷʡ
죡۫ȻһƳֵ˵𣿡
ºôĻ
߿ЦЩ飬ܹҪģĺã
ˣҴ飬ԭħźθɣ
ԲӣƽλǵӴ˶ûйϵƱϾ֮ͬȴһҵ飬뾳İΣɭ뾳ĵƣɲǲİ
շҲ֮룿
ӷ˵ĲȻ뾳ļ£ɮòղˣ
ððѩ治ɫĶӰȻԭԪ껵۹㶼ҹᣬΪҲɱ𣿡
ѩһ͵ſ˵ϣˡТ˵ɭϵ뾳İΣ˾٣ҲΪ뾳Ĵ롭
ʣ
δ䣬̫ӱһ´ӵվָĹɱ㣡
ŭ֮УνҪնɱ
£ֻǣĽոհγһ룬۫һһûأ
̫Ȼ£ԪһһƬš


ڶ 䣨У
ƹ飬ӹŵ񣬶һзյȴܹͬþ޴顣
ûаգǲȥƹģһ㣬Ԫе˶ס
ڸĸ飬Ĵͳ˧󽫾һǻֵļһصǵѡ˱տڲ
£»ϣ
ŵĳ沢ûгãеİ̾һô˵⻵˻
Ǿ˼Ĵʥعͬ˼
ƨ£ʦֵģ飬ͻƻûйϵǸηʿðĨһǵ壬ܽôǶùһٱԣ
վԵһʶı㳯һŲ˼˵ĵʿԶԶġ
ɳأ
ͷ̸ֻһģ޹أɳȻᰴչ˭Ӯ˺˭⣡
ͬڱɳȲ֡
ٴʦ
ɳ֮ˣСҲǷ֮£ݵĺ˫ֺʲԼ̬ȡ
Ĳأ۫üͷһѵڷ⺬ԪΪ˴𣿣
ڸĸ飬ͬʱ̧ͷĿӡ
˵ʿˣȴΪ˻һˣ˼֮£Ĳ಻֣
ֻǾ˼ˣ
˿Ц˵ĲȷֻǾ˼
ãããһһʥأȴǲ֪ʲôʱʥȨһʼˣ
ʼ˽£ӵĵ»ʼҵ飬µ飬ǷƽǿԲܣ֮ڼҲΪµĴ֣ԲŻڴ˿ձλ
ҪұλҲԣҲᴫλӵģ۫΢΢һӣ¶һ˿ŹֵЦ⣬ǽƹΪѾ㹻ǣƹڵ޷ѣ
Ĳ󱣳ʥرʶ߳ɰĹ٣˳ɵٱ
Ҳ˵ֻ֮ʣµĶɰĹٺͶ٣ǻʵռƣҲζҪʤңٵȡöɵĹٺһɰٵֲ֧УȻ˵ȡõĿܱҪĻҪ࣡
Ӣ
Ϊұλ𣿣۫ͻȻ֮߰ͻȻ֮¶һ˿пĹâݺݵĶѩ㵱ǺֶΣȻôֵһȣ֪ûӮˣ㽫ȥԸβ󲻵ľأֻܲһΣܲΣΣĴΣֱһ죬ὫеĿܣղҪ𣿣
ʲصģڴ֮䣬Ѿ뾲ԼˣĴ̫ϳѾԣֱӲֻ񣬽һΡ
еһξеڶΣеڶξеΣԣƭĶҲţƾһ㣬λӣ۫ϳ֮ɫŨ

ɣ壬ıλһұ֮أ۫ȡ
ɫһףĵĵͷ
ºα˿أѷԭ֮£뷨ˣǴżĳģҪԸλͣǲԭͻὫʧǼԭκ˾ĵɫ棬ʱ˺Ԫһ΢΢ɧ
һƷλͣʵ̫ˣ
˵ĺûѵΪôŲگλǱû취𣿣
շԭ֮£ʱֵ죿
ԭ֮£ҵȻ죬Ǿ仰¹ϵ뾳ұ㲻òˣշ˵ԭʵۣõĳֵʵ࣬Ӧλкô
ҶԺôûʲôȤ۫ݺݵĿźշȻôλҲǲܣһ
뽲
ڰѺշͺɱˣҾλѻλӣ

շɫһڣ͵һ̧ͷһױϢӿ

ڽ۫׵ɫһ䣬ԪʱһһεչֱӽշϢס
˵һǧһҵϣǾ˶һΣƲʲôλʲôͣ
Ҽǵʱģִ£Ƶĵ
ߣ沢֮ھǷӶĵǾҪʲôҲܣڿʼٸҿ˵һ仰ϷſĽƣɱںԪ
ɫһָ˺ͺշһɱڵӣеĻǿѹȥǿ֪ǴСŽ۫ˣ˵ǰʦ븸Լ˵ƽ۫λ϶Ǵĵһҵ˽ڣҲ鷳
ʱЩΪѣȻһαƹǣȻһε;ĹϵĴأǷ۵У仰ֻһˣǾЩοֱƻʵλ飬û֮£һµ顣
ˣҲ
λһԣ
ҷֻ֮һɷǣüĿүүָֻ룬αһǰ̵Ŀ˵
ƹ޷Ǿλûλ֮𣿣
⻰ʲô˼һ̧ͷĿƵҡ
ҪңҲûãǾ°ˣЦһʳνĻȨؼĵطǻλĹԭԣλͲһôҪλãҪɭĹںԪˣʸӰ쵽λģϷ֮⣬ûһܹӰ쵽Ĺ
ǾĵʦҶﺮҵĻɫ΢΢һѵҪԼ𣿣
ҵȻᣬΪҲᣬԾ͸һʳλĹ޹أʵϣҲΪԭʳλĹκӰ죬ÿһοʦᷢͬһģԴˣûκ飬ڣȴһˣԣҶ֮£һƵıλˣҲȰ
һҶﺮĿ΢΢һУ˵츳ʮ̳ͣλã˵ǲ
ǺǣҵǲˣǾŮأЦ֪˺ЩԸ
ΣһѩɫʱѿȻ̳λãȻͲֻܲλ飬ѵԲɣ
۫ЦӣҪôѷ˵ɣ
ûм̳ҵλðֳһεЦݡ
ʲôûм̳λãȻɫȻˣʲôʸ󣡡
Ǹţҿż΢΢ҡͷһϵľţΪˣûм̳ҵλãҲܹпƣˣŪһͨ
˻Ҷﺮһ˿ԤУʶʵ
ΪĳЩԭ򣬱²嶾ؾԲŽеǣҪû뵽̶̵ļʱ䣬ѾƽһЩܣʩչ֮ƣҺͱ¶ˣŪһͨ˵ţָָգҲˣѾһµˣŪģҶֹֻ֪ͣܵ嶾ؾ취ˣ
ⲻܣĺģά󷨵ôܵ嶾ؾȥˣ
ֲ¸˱ƹأ鱨֪ҵϧǶСˣˣСѰ󷨵һҲ֪ʲôӣŪ⣬Ϊʦ̽ϷƣڱʱϷºڣ˵ܹ飬Ҫʱ䣬Ϸ򷽲ĺģҲ˵ģֻҪһĴۣǵϸ꣬ͱˣ
˵һжϷ
ԣ֮ƣ󷨵ĺģ󷨵ĺģѾŪԼȴ˳ȥϷûڻ嶾ؾ֮أ
ôܣҶﺮüͷһӣˡﺮѵ֮ϵ裬Ҳܽڹ֮𣿡
ܣΪĺϷʮ֮ǰ㽫¿ˣС˽ƣҲ޷ƿ
Ȼ޷ƿôȷϷˣأŭĪ̫߿ˣ
ûи߿ȷ嶾ؾ֮У
飿

飿
Ԫս䱸ɭϣ˵һҲɲȴö֮ĴӵһֱߵڣΣ۫ȻɫȻ⺬ԪĽѾ˾һˣ鲻˵˳
еȵģͬҲõ˸еȵǣΪʲô
Ӧ嶾ؾ֮Уڣаգ嶾ؾرյӣѵ嶾ؾһγ⣬ǰرˣ
ҲûֿܣΪ嶾ؾϵһƷھƷӰ£嶾ؾǰرҲȻ¹Ѿʱ䣬ǾλĲļ϶ڴӿظϵ·ϣûյбϢ
ҳģǵ֮˿ռķ򣬴嶾ؾڲ˺˿ռ䣬ͳؾ
ʲô
Ԫ˵ɫˣĴʥأĲǳ͢ԱˣȫתĿ⣬ݺݵĶϣ·Ҫҳһ㡣
ռ䷨ʲô
ֻе˳ʸĶʹǳ֮£ҲмܹͨЩ⣬Щͨ˵ΪҲҪͨϣӵģδܹͨһֵĿռ䷨򣬲ֱӽ˴ؾͻ뾳̫ˣζʱؾ֮뿪ܹʱؾ֮
˵ͨˣҿЦ£ǻС֮еǴ׽٣Ӧþͻ˿ռ䷨һ˿شӶ׽٣
Ȼ飡۫ҲһĿЦȷĲţϻ˵ţ
ҲţѾˣҵſڴƻƣ˵Ļ֤ҵƶϣѾ뿪˾ǣ
󷨺е˭˭ƶ󷨣ԽԽ鲻ԣʧ̬ŭ
һˣԭձƹžųɾŵİգΪʳȨĻѾȫУʥĲΪǣƶѡζų͢ϵͳѾ谭˵ȨĻѾݿˣʹ֮лȫڻʵ۵ʹ֮лͨؾˣЩΪǣڣ֣鲢ûô򵥣ӵһϷˡ
ɭ
˭֪ˣ˾ĴҪԣо⣬˭Ҳûа£ΪͲǻȨ谭ͲǸĳ谭˭ͬʱ򣬶ؿء
Ϊչأÿһο󷨵ʦ뱣־ˣ󷨵ˣˣע޷γӰ죬һ㶼ˣԣѾȫ󷨵غˡ
ڣ󷨵Ŀߣ֮ѧȴ󷨵ʵʿߣѾƲסˣΪһ̬ȻûҵȨޣȴԶɲҵӰ죬޷Կ
ô飡
ôᷢ飡
ѵ
ŭޱȵӿĴԣƤǵͨ죬ǴСܵϸ϶ҽǾ仰󺰳
ųǿܹӵĴʦȻ޷ӦһʮģѧϰʱսѵͶȥ
ҿżŭҲЩ˼΢΢ķȣƻܱȽףСӵƻǿ
Ǻǣ
дһЦҵɫˣЩ²̨ĸо
СӣǺְָ۫ͷһ޿κεģûкһ嶾ؾ𣿡
ûУֻǽͳȻҸʦµλģµλͻὫȱ£
ңҵŭһ
ʲôңҷ˷ƤΪʲôθе£Ҫ־͹ĳ̫ˣ
ҲţҲ£ѩ͵ĴӵվΪƭھ֮Уάžǵ󷨣ܳ嶾ؾ㲻˵󷨵ĺı򲻿ã򿪿˵͵תͷˣˣ˰ɣ
˳˵ͷµҲƵǽǣҲգҾͼʶʶλžǲʵϰɣ


 䣨£
Ǿȥĺģ뿴Ҿڲڣ
ϻǣ´
еҪȻڳף·Ĵϣ󹩷䣬ĴӣԼͷˣȻһˣҲ飬Ҳڳ
Ļع飬һο˵Ǹ˳ĽӴʵҲֹ֤񲢲жô¡أ嶾ؾѾʦʵһʸ̤ͨؾʦƾһ㣬ֵһοһӵʵʦʵϣһѾֱ׷ңҪǣ˻˿ռ䷨
ʵǱ¿ɶˣɲӣԲŻнƣȴЩԤϣԣڣһǡ˵ûɣʦ϶ҵģ
һ㵱νСӸˡ
һ֮˱㱻λã˵ȥſʼ£˲֪ԭ嶾ؾôʱǾȻôʵ顣
ƹ̵ǰΣ鲢û룬ǴĴ֮һھ֮ԼߣƹĹΣģҲû˼ֱӱ㽫Լˡ
ߵƷƾ˵ϣƲһƷɭĺԿףƻĺ꣬һģ㽫ķҶȥֻƲ㲻ھ֮Уһƣһжˣ˭Ҳû뵽㾹Ȼ󷨺ֽţƶ޷󷨺ģ
ǵȻ˲ܹƲҵֶΣһ첻֤ʵҾһ첻ϣ󷨵ĺȻҪúõĴһЦ
ǰı󷨺ĵĿռҲǰûĵȻܹ۵ûһһֱʮ𾴵ģƷҼ޿޵ģ˭벻Ȼᱻôһ
Ȼ򲻿Ϊʲôָô飿
Ϊ𣿣Ц޷󷨵ĺģ鼱֮£߶ƣͼõ󷨺ǿк俪
ʲôЦڽرһСֶΣҪ˵ƷǾƷҲ䲻ܹ󶼻ٵ
Ҳô˵Ƕһ飡
һ飿΢΢һ΢һѵƵĹйϵ
һвһ˼Ҫ֪ʹʶһҲķһʱ䣬Ǽ³ˡ
ǺƵĹйϵ˺ͺշƺĺģ󷨵ĺģ󷨺иһĽƣ
üͷһһĽƣǸεķˣ
֪
ϻȥȻ֪Ǹڵ£й߳ɵǸȥˣһ᲻ֻ֪һֱûҵǸİ취벻ؼȻ棡
鿴ЩƵݣиǿЦļǵãҿǸεķʱ¶ĺ뾪ȣƿһҸûз󷨵ĺ֮лһķ󣬿ŵǼ찡֪Ĵڣ֪һֱͬʦôôأ⻹ǺڱȣǺʦȵĻò˻ˣ
ĬЩ͵ʵǸ󾿾ô£
Ϲķӡ֮Ϲӷ֮ӡƺҲ⿪ˣǧ˳ݺݵգգۣǵļ⳶˼£Ϲǧ̵ģǵ˶𣿣ôӳģ
ɫһǿûһŰĳ嶯ķӡս⿪㷢ˣ޸ѹķӡһһĴѹȥһĴ˾ǣɢ룡
ԭˣ˵ôǸλûôһأǽĵ˵ͷô˵·ӡˣ
ȷǱ·ӡˣɭ㣬ԣı岢û뿪
Ҳ˵ǻʹڶһʱЦɽе֣ҲȫӳĴ
뾳ϹŲͬЩ֮ҪطһǼԭһ޾󺣣һطϵĶɽ˵
ôõģȻͱô¨ӣỹܱƹɣ
߸˼˵ҰĻʦʦΪڣ֧
ǵǿЦƿķӡųǧħ´ôʧ֮Ūô飬ֻǱ˼ǵλµʴ֮
ƹѾʧܣ߸ɢѾٵǸλˣ㻹
ĵĵ
㡭
ʲô˵飬ѵˣ˼ʮˣƾǻӣӷͬҲʲôݣΪԭѶɽŪ͸͢Ҫ⳥һεʧϾǳ͢ʧûе˵ǲǣ
سɵͷʱ򣬴˴ӡѣĺʵ̫ˣɽѾΪ֮̾أѹ̫ˣΪ˶ԿŷȻˣҲܴأɾƷչȥĻ²Ҫһ꣬ϱһˣ
ɫأʵϣҲȷԣӡƳһӱܳ˼ǧҪǣЩʵһˮͨؾΪĻҲô׾ͳǵƫƫطŶɽΪ˵ֵֿĵһߣĴŷ֮УܵѹģʵȻǿͨؾĳҲмּĴҲѿסģʱ䣬ĵƣͲһ㱻򴩣󷨵ʦŷܵشڻڻ֮УûٲĻҲҪݵĲŷһ㣬磬Ǩԭˡ
ʱҲʶԡ
ЩʵΣ
ǿÿһͨؾʵ󲿷ֵֶǱ˶ɽ֮УвܹĸҲΪĸԲ⼸İȵĸһ֮󣬿¾Ľˣ
˵سɵɫȥ˵ɫҲÿҲãҲãҲգڣǶô֮ϵ٣һôˣǵĺҲ͵ͷˣһΣԵĵҲͬǿ󣬲˵ڶɽɽ֮еЩڳλѾǸеˡ
˾ŷ˭
ǧ꣡سɿЦһΪٵͨأʵǿһƷǹףһƾƿˣռ˶룬㻯˶ޣ뷽ԲڣѾ̾ˣ˻ǧ⣬ֱͷҲͨصʵԳ̰ߴռ˰ɳϿȣͬ㻯˺ˮ壬壬ʵڻǧ֮£⼸ŭˮŵͼӥɣǿƿڷȵռ˷ȣĻҲһصռˣֵǻûиҲֻռ˵ĻûĶ
ô鷳Ȼ֮Լʶеۣ¶ԽԽˣͨذǿɲܿסģҪڻ·׾ٵĽһͨؾĳָɱˣֻΪҲͨһضѣҲûʲộ˲ű׵ʰˡ
ͨһغͨȫǲͬĸʹ֮УʵҲܹγѹ֮ƣҪ˵֮ˡ
ֳ֣֮Ϊޣͳ塣
Ϊʲôأ
һԣǷ޻ޣ˾ģʲôг˾
˵˾ӵǣǷ޻ޣָͨҰޣָӵиص࣬ͽޡ
޵ʵ޲ᣬЩ޵ʵܳͨؾ˵֮У̫֮ʱгؾޣӵųǣӵгԽؾֻҪûпǣ㲻֮ܳΪֻܳΪޣޣֻǲܹ֮Ϊ
޺ӵǵķһ֣һǾµʱۣȻȻĿǣһǸĸ֣ӵǡ
߶޷ָ¡
֮⣬һ־Ǳ㻯˵壬ΪѪʹȻΪۣɹ׽֮ޣޣӵһͨ㻯νĵ㻯ܹ÷ӵǣޣΪʲôһطһͷ֮ڼ̵ʱھͻӵСԭ
㻯ͨҲǲƵģܵʵƣһͷܹͨ㻯ޣңֻܵ㻯ޣ޷㻯ޡ
㻯֮ʵʵͨԶҪͨһ㣬Щ㻯С
ΪǱ㻯ԵʣǰͨķޣС޷ӵе㻯ͨͬʱҲһӵмһΣֻܱΣǰް˵̬ҲܹͨһܹͨһĳɳҲӵԼ츳ǻҲܹĳɳҲܹͨؾΪ
˱㻯С֮⣬һ㶼ӵбͬʿǿʵͬҲһִͬһʿ࣬˵Ǵ嶾ؾ·Ǹ֣һޣСɵģңǵҲǴͨһصʱȽѣһͨأĴûʲôֱˡ
ͨصľ磬뾳ϾͿѹеʿˣȻҪͬʱĸͨΪĴĲǿ
󷨣ҲˣĬһԵЩεĵ
ţס˻ǧһ֮ԪˣǧҲˣ⼸죬ŷƽ˾ֻӦòأ
Ҳ˵ƽ˼ˣ²˳٣ɣ
ã
󷨴һϸ̣ƽʱʹҲ˵ͿģڣѾȫ˿ƣһã¾ͻʧԣ˭Ҳ˲ЩˣʹһֱϵõһϵʱҲɵҪͷ

ɽ룡
һɽϻǶԼٶ·ϻĹٵԼһһŭˮӵ֧ӣ͵˶ɽĵˣɽܣ곤࣬Ϊûʲôرֲ࣬ಢ࣬ԭŭˮӵ֧м򣬴ׯЩ˼ңڣѾһƬǽ壬̡
ԽߴߣϡϡľܼγһƬһƬ֣ЩЩһЩɽľϪ٣ӳңһ㵭ıɴһľ֮Ʈ΢紵񾪷ɣ䣬С֦ͷԾϷ羰ȼѡ
ɽ·һֱߴǧɸߵĶ룬һİ鳣ڰ֮С
϶ҶҶڲһڲɽ֮УγԹһͨΪҰϢ֮һҶλڶɽڸԼɣһʯӶֱһݣⱾһҰһͷܵľڣڱ࣬Χ˰޵СѲӣЩС඼ûȫѵΣֻܹߣЩСִУϻǹƤǺҵЩżУҪס͸һɱ֮
Ҷڲܿ㣬һĹͽһ㣬һȻ񷶥ԼʮɣпյĶڿռҲһ򳡴СԵʮֵĻֺ꣬ΧĶϣͨͨɽҶ
ѾĲһŶڵĵطһ߸ߵʯ̨ʯ̨һɫʯΣһߴʯ֮ϣץһѪܵĴȣݺݵĿš
ţóԣóԣѪ⣬ȻǴ֮ѵʳûƭңãã
һ߿УһߺٺٵЦţѪڵϣʯǰĵϣγһССѪء
£ʮʬǶѻһ𣬴ˣСˣŮһ⡣
ˣСǣҳԱˣʰһ£
ȿ˸ɾ㽫еĴȹӵ˵ϣߴͻһվСԼٶǰµʬȫߡ
ȷڣ
ȷǧүһ˰С첽ԣ͸һǿȻ൱߰˲ΪǧүкηԸ
ٶȥЩҰʳߴδӰ¶ĿȴһĴ󺺣ԼɣһѪܣƳе׶ǧүҵѾˣһҪǴҺúöһ֣


  
̫񻪾
һС壬ڰ֮Уͷ΢ĹâˮһĹâڿнһ޴ľӣϻǷԲ֮ؾϸŵĵӳھУֻһطȴһ֡
ɳָžеͷ򵥰Ȼ󷨣ֹǵĿӣ
ǰܳĴȫͨؾʵ˭Ҳ֪Ǿʲôʱ򱻹еģҲ֪ﱻ˶ãǾʲôֶΣԴӰɳռ֮󣬾Ҳ޷ӳɳеľģ
ĵطأ
֣ڹ⾵֮һ㣬ʱеľһη˱仯ںһ㣬ͻȻ֮ɻˣӳķΧˣǾȴСˣеľԭϻΪĵģָĻɽƶܿ죬Ǻͷȳˡ
뿪ʱѾȫˣس֮УһЩС֮⣬̣ͬˣ˺ܴľׯ԰ҲΪ˷棬ׯ԰ԭַȴǶһ򳡴Сģ·һĶ
̸ܣѵֻҪڷȿˣ
񳲣һҪԭʼĽõĳ嶯
ŲǸã²ţһⲨ棬ʱ񳲿ʼŴһϸӳھУǾʱ֮ͻȻһХһӰͻȻھг֣ʱԭľ汻һ֣ʲôˣˣȫɹâɵľƺܵʲô̼ˮһļ󲨵һɢˣڿе̫񻪾ĹâҲһܿ죬ָ
һͷͨؾĴ
ڳ˶üͷȻǷеһλѾڿţʩ󷨵Ч
ҲΪͨؾ֮һֱܵķӦ˫ʵǹ󣬷Ļһ˰пţзӦӶʩչӦֶ
ȴ٣һ̫񻪾Ĺâһ⾵ƹ˷ȣʼ۲ɽڲ
磬ƣɭԭһ㡣
ĻַΧϻǣܹŵķΧȴǧҲ˵ǧ֮ڣûеһУϸɵ⾵չֳ
һΣȡ˽ѵղƺҪеϸڶʾֻǹ۲ǧ֮ڵĶɽµһ֮£ҵɫÿˣΪܹʾ򣬵ƹ죬ɽͷС֣ڹ⾵ԵһЩȫһŨŨڵȻһЩ󷨵Ĵռ൱ĵ̣Ȼ󷨽Լĵ̱ǻ˶ɽ֧ԡѪƴɱֻ̣á
Ҫˣһ峤̾һλүʦΪʦȴӵо̵ļʦ޷̤ͨؾʹˣҲΪǿս֮һڣ⾵֮гǧͨؾĴʱеԼѾҪˣ˺γأ
νȫ٣ڲپҲ˰ɣ
ţʲôɫȻһ䣬Ŀת˹⾵֮еһ䣬ָ㣬Ȼ֮Ŵ
ǧ꣡
⾵ϻϯĺɫ磬سͫ͵һСļǵãǰǧ꣬Юɺڷ磬Կֲʵϻǵ󣬲ִ֮£ʧһ룬Ϊŷȡ㹻ʱ䣬ΪۣˣŽʱ䣬˱
ڷƣǧҪϴθӵͰ
һʱ֮䣬ԵЩأҲЩ
ʹ͸⾵ҲܹоɺڷڣԶԼǰж֡
Ǹǻǻ㲻Ȼˣôý˻ñΪ۸һһ⡣
аգ
ûգƴһ֮⣬İ취𣿣سһۣһͨصĴ֮⣬Сͨؾ֮£Ҳ࣬˵ϻǵ󷨣õҲܽǽҪԵҲǧѣ
ͨصĴʵҪͨͨص˸ǿ󣡡һٵĵ
ˮ֮ͣ⣬ϻʲôĶԲ𣿡Ŀλһۡ
ϱһ仰ǵͨ죬һ仰Ҳ˵
ϵսɣεľ棬󷨾ͽˣ
˵ͷһУڿе̫񻪾䵽УǧͽҴˣϤϤ󷨣
ҪһղʾԲǧ֮ϸɵչǰǰһһǿķܣ˵һܹס˵ĹܹʵĽ˵ĹȥһܱǹܹתеԪתΪ룬ֹżǿɱһͷųȥܹγĹ꣬ͷסʹǧǰĹ֮£Ҳֻһ;
ܶȱݣһܣȻܹǧ֮һд˸Ż󷨸ǵĵط޷쿴һпܱԷƣڶֹм޵ģһޣᱻƣԷǿĹͻᷴǰξŷ˱ԭ򣬵룬ǲÿһɱޣԸͨʿҲͰˣܹͨһصˣͨصڸһĴ֮󣬱ܹͨصˣ˵ǧ꣬ЩвȻˡ
֮⣬绹ɱﵣѾܾûܹɱˣһǾ磬磬˼壬ܹγһȫɾɵ磬ɱҪ󷨵ƿ߶Կռ䷨һ⣬ֻȷ磬Ѿкüûмʶľˣһɱﵾ̫⣬;һ㣬̫ӵгԽ˹ɱܹͨصʿ˺ϧתһӵḶ́ȫ͸̫񻪾ĵǸƣѾûһʦܹŪǷĵĺˣҪ˵ʹ̫ˡ
ոս󣬲ֵʱʵ̫ˣŵһμҪȫƿ磬Ҫ̫񻪾ڣʱѾˣҲþŷѾش̫񻪾״̬û£ܹǿʹá
˫һϣǰĹ⾵Ȼ֮СʮĺͰе̫񻪾һСָ㣬Ⲩ
ȻˣǾȴкɣ
ĶϻǵĹâһ£ŨҵĽϻϿڿзֽ⣬Ϊ룬Ϊһ꣬ӭԶݷĻǧһС
ǰùļһ𣿡
ǧЦһӣһᦶȻ֣֮·һŴɡǵǰ
ۣ
ں֮ϣܴ͸ᦣųһһֵԲεĹ⻷ڼ̵ʱڣĥ
ҲҲҵеĺһһڷڿУγһص磬ϻǾ˹
͵һǰĹ⾵ɫĹ⻪һδϻڿУγһ޴Ĺ⾵
ɫײڹ⾵֮ϣ鷢ˣеĹ⾵ȻӰһ㣬ֱײ˹⾵֮У⾵һҡ֮󣬺ɫִӹ⾵֮г˳һΣǳ˺ᦡ
㲻ϴǸ࣬ϴǸûеĺһ٣ֱӽˣǧڿжסΣеĺһӣȷС㱻˳ϻ⣬ͬʱֻһ죬ϻǳŴ󿪣ǧһǧӳг˳ֱС˫ܿ˺ɱһɱ죬СʵȻӣѵصĵÿһлз˾ռžԵƣһ˲䣬㱻ɱɢŵСͺ޵ֿ֮һ㲻ʱ䣬С㱻翳йһ㣬ȫɱ˸⡣
һж˼򵥣˳ͳ춼š
ͳ죬СģڵΪѾʱ򣬵֮ͻȻ֮䴫һѵͳҲ˲ߣǿڱѵͬʱ֮Ծ
ϡ
Ծ˲䣬ȫװİһҵ˻һء
󣬵֮Ҳһľ֮ͬһʱ䣬⵽ϮϮߣǸղűɱСǡ
ǹ֮壬󣡣
ͻ˻ңЩѵأͳϮɱ̱֮ŶУոЩɢľʱСɵİʵҲ޷Ե󹹳вʱ򣬵Ѿʧڣѹ޷вͬ޷˵ЩҽſĻЩֻᱩɱˣЩͳֵܹˣЩͨĵȴûа취ˡ

ЩŹֵƺ뵽ʲôʶʵ͸еĹ⾵˳ǧһЦȻϴһһмʶǾһЩСϷֵһᣡ
ȷСϷЦţδӿеĹ⾵֮иֳ·뻢ǧһ㣬ЩԸˣʲôأ
ͬͨĹǲɷҲѪ֮󣬲ͬҪɱ֮гɳЩʵϧܹƵأ֮ʱɣ
ֻһǧܿƣڻǧڳ⣬һǧȻûа취κ˺
ٰĵȫɱ⣬˭ܵסҵǧЦУеĺᦶȻһΪһ˺ɫĳǹҵĳеĹ⾵˹һΣҵҪηҵĹ
ɫĳǹһ˿Ʒڳֵһ˲䣬㵽̵˹⾵ǰ

ǹֱӴ⾵֮У谭һεͨ⾵ϻϿյĹ⻪֮ϡ
ϻǵĹ⻪ʱϬһǹж
Ҳܣľ֮УǰɵĹ⾵˲飬ǿķֱ͸ʶʶѾݻûжӰ죬׵Ļȥ
ǿһǹֲܹþŷˣ󲻵òƴȫŽߣûһε۹⾵ϻϿյĹ⾵Ҳ֮ʧ
⾵ʧǧ겢û¶ϲ֮ɫɫű⻪ŵϻǣ忪ʼ½
Ҫ𣿻ѧڹͷأ
ɫĳǹ߾٣ݺݵĶϻǲȥ
̫񻪾ͷʼת˹һµĹ⾵ڳǹµ˲ϻǵϿա
һǹһδ⾵֮У˲⾵âţϸӾֱǧꡣ
̫ٶ̫죬ǧ޿ɱܣҲҪܣЩΧѪ֮󣬱ȫˣûжκв
СӣôһûõģЩ˲ң˵֮䣬еĳǹ͵һֻΪһŴᦣӭǣһ֮䣬ڱ˰ߵգޱߵŹ⾵ϻǸ
䣡
һ죬·һףᦸո£㱻һɾ˰գĺɫҲ֮һЩ
ƷĶԿ̫񻪾ᦣǾƷ̫񻪾һʮƷҹһǿ󷨣ɲǵһľƷֵܹ˵ģǧƺԴƺҲԤϣںᦱһ˲䣬һӰ͵Ĵֱ
ٶ֮죬֮ȫԤϣȻԴ׼ԻǧһȻеʮֵĳ
ž
ɫĳ͵ĳڹ⾵֮ϣ⾵ڵһʱ䱻ķ飬޵û⣬ϻǵϷֱȥҵĴڹĻ֮ϡ
䣡
ǿĳϻΪ֮һĹĻҲеĵطȥ·Ҫһ㡣
֮У̫񻪾Ҳ·ܵشһ㣬͵Ļζһ£ĹҲɫһף˫͵Ľһӡ̫񻪾ס
̫񻪾ôһ򣬹⻪ʱȫڸղţԼܵķ֮ȫĵ̫񻪾֮У̫񻪾ȻǾƷ˵Ѿӵ˼ǿԣڼǰԿǧʱѾܵˣһսѾǿ֮ĩͻȻ֮䱻ôһ£ʱԴۿۣ˲Ϣ֮䣬ԱӾƷļ䵽ƷļҪģΪôһŷھвӡѾȫˡ
ͨصļһﰡҲ֪ܲܽס
̫񻪾ļһ䣬ʱĺʹˣһѱ㽫ץУһУ̫񻪾ĹâһֻһεĹ֮Уһ˿ɫ
Ȼûܹ˳ֶˣһ̫񻪾֮пٵת󣬾磬ǧ꣬͸Һúõܰɣ
ϻϿգǧһӳĿҪĹ⻪ͻȻ֮һڰ֮γһ⾵
ǧ벻⣬һλΪɫĳǹҵҪ㾿ܹסҶٴι
һǹ̳
飡
⾵ѣ⣬ǧо׶μˣǣѾˡ
֮䣬һƬ⣬߼ʣ
󣬾磬׷


 ǧ ֮
ǧЩˣ
ðʧǰһðʧļһҲڸոմӳ֮󣬱Ϯϻǡ
Ȼһ飬ʵȴģҲ͸ǵʵԲŻô췢˵ڶν
ڶνȴȫߵˡ
ǰһ󷨵Ĳݣ֮ǰǸӵļһɱȡ
󷨱õ֮رǶжķţǻ֮ǰǸһԼͰ󷨴ˡ
леδĵƿɶǱģΪ˴ǴЩѪʳģԼڹǣǳԼ֮⣬йע˿ɲ٣һã˵ûᱻ˼˱ȥԣڸղһδ֮⡣
벻ھȻ˶˲ˡ
󷨾Ȼܹγһռ䣡
ΧĻε۷ʱ˹һʱգһȫγɵռ䣬Ŀռ䣬ϹŵһЩ֮о֣ҪĲ󷨣ʦ
ʹٺõ󷨣ʦļ𲻹ĻҲԷȫǰһγֵǸʦֻǿĴﵽ޼ľ磬ԲԼռһˣǰʦܹ֮ʩչռ䣬˵ľѾʦǬ跨ľˡ
ʦѾʸһЩϹŴ󣬲뵽Ϲħ޵Ĺ֮սȥˡ
ռ䣬󷨾ȻҲܹγռ䣡ǧ괭Ŵһ˿꣬úɫĳǹ̽˼֮󣬳˴ͷÿһǹ̳֮󣬱ܵķ󲻵òһΰѺɫǹΪᦻ
֣֮̽ϻĹ⾵ǿ棬ܹԼĹ֮󣬼ķռ֮Уγһ룬ĹҪιһ£ĺҲЩԲˡ
ۣ
һ£ϵĹ󽥽ȥǧ͵ĳХһѪɫ֣αǣΪһߴɣ˰뻢̬ԭεԴѾȫ˻ͷ󳤳һɫĳβֱֱޣ
üһβ;ǸղųֵˣѾɱˣ֮УһвЪһһӡݺݵĴǰ̫񻪾֮ϣ񻪾Ŀռ֮УһһֵĹγɣǧҵţѪԽԽŨȻγһʵʵĳɫѪƣھзײɫѪƷ·һ㣬ھ޿ײ룬·ѰҾһ㣬ÿһγܵľķ֮һܵѪƵʶģϵһѪйŹ֡
ôŨѪɷ֮ս˽佫ӵУҲƽаֵǣǧϵѪɷ֮ŨҵݻΪ佫ˣƺûܹһ㣬ģһѪɷ֮Щϡ
еĻǧ꽥Щ޷ڵһʱռ䣬Ѿ֮УѪɫɷԽԽŨҲԽԽ鷳
õģ֪ļһӦȰ˵аԺڣ޴͵һſڣһϸ΢ĹâĿ
ף
Ȼ֮䣬̫񻪾һɽѹɫȻ֮һڵıӿҪ̫񻪾֮С
ȻһڵĴ
ڵֳΪԪ𵤡
ʿ֮Уͨصľ֮ΪԪһԪ
Ԫһʿ۵˼֮Ϊ̬ϵѹγʱ֮Ĳ
ǾͬʱһΪǿͨ
ҰҲûде֣ὫԪΪԼĲֶΣΪԪӵǿƥˣҲ֮£ЩƷʸߵԪܹ࿹⣬ԪԱҲǼͨصʿɱﵣ⻢ǧ꣬һ֣̱㿪ʼѹС缦ѵĻɫԪ֮󣬾֮еԪһɫԪ˹ȥɲǼ䣬γһԪУеģǻɫԪɫԪ·һ㣬ҵһǣǳСȻһһһ֮䣬˵һһһ㣬һһ֮䣬ŴԪžеԪԪ£ĹâȻҲɫԪź⣬ڵ˻ǧͷ
ȥеԪҪչˣƨ
ֻһĿռ䣬ԪޣԶ뾳ȣ޷ؾȣԪҵһԪ㱻˹ȥдޣٳɣ˫̫񻪾һģ֮еĹâҵһˮһľȥͬʱеԪҲʼǧԪ
ţǧ͵ҵһԪʱֻΪСҵŵײȥ
˲Ϣ䣬ҵһֻеһСҫĿĹâγһƬŹֵľ壬ֱӭ˻ǧԪ
䣡
ֱײ˵ź˵ͬʱ
ĿĹâڵ֮ϵںҹ֮ͻȻը죬ؼһյѩ
ԪӵϵǧҺһһڽԪ븹УͬʱһѪ쭳ʮԶӴԳһήҵϢǿѹ¸еķѪǧ귢һХ͵дȥ
Уڽ壬羵ճһϸصƣ·һģɢֲԽԽŻǧĳڳܲסɾ޴ѹʼ
ϻǵϿգȻ֮һˮһĲһ̵ϻǵϿͻȻ֮䣬ϻǵϿճһĿռ䣬նϸ򣬾һ΢΢ſ죬ˮ
ǧŹŹֵġ족˳һڷ磬ڷ֮ڣһŨ˼ѪѪ֮Уǻǧ꣬һ˿ǱϻǵϿգҲû˸֮ʱţĺһڵ֮еСȫ˺ᦣһ磬㳯Ŷķȥ
Сӣţһģ
ԶԶģ˻ǧ겻ʵŭ
ҲǣһͨأԪĴȻһΪûͨؾСУȻСӽ󷨣Ҳ˻ǧ棬οһǿʳ磬˲ᣬˣȥ֮Ҫ֮ΧսѹɲһĴ
һ뵽ͺ޵ҧгݣСӣŰɣ꣬޸Ԫʮ꣬ȻСƳɱȮ
Ợǧ飬ޱȵԹϻǣȴ˵飬ǧߣϻȫһسΪ׵߲ڵһʱ۵˾֮⣬Ǵ򿪾ҵʱȴɫҰܣͬ޹⣬ͬʱܵش
ôزأ嵽ǰɫأҪ֪˵ϣˣһη˾磬˻ǧҲѾֻ֤ǺȻǧʵԶǵͨԪľҲܹģȻ˻ǧ꣬ƺҲܵشҲŷһ㣬ôҪĿԭǨˣһĵλ㱣סˣ˵֮ġ
û£ԵЩȴ͸һԵţҪչһʱ佫̫񻪾оһ󷨣һλǧͲȫˣ
аգ
Ȼһ̫񻪾֮Уֹôһ
ãҪʲôֻ˵һΪ׼õģ
سҲһ֮ˣһ˾ϡ
ĵ˵ͷʼĿ˼ӣҲôŷ׷׸ǣе٣ȴⲻһ
鸡µ㰡
˵ķӦسɣ˾ң̾һԳЩį֮⣬뿪
Ωһھ֮еģ飬۾·֪Ĵһ㡣
аգĬһ鿪ʵ
ڳȥĻҵİվ͸һЩûۣ
֪嶾ؾ֮˵Ļ㲻
ԭΪ飬Ȼڻ𣿡
Ʒ⣬ѾڷƮҡ֮У㻹ܴ˻ǧ꣬Σɽ֮Уǧ壬ÿһͨؾʵǧ֮ʵֻ£ʹʤҲܹǡ
˼أ
۾ĿƵ飬ʲôõĽ飡
ݲأԸĻԵһϵλٲģ
ǺǣĿܳԶѾʼΪԼˣ
Ʒ⣬¾ƱȻ䣬δѲʲô£˵ѵΪܹסɣ
û̫񻪾֮ǰҲ˵ҵһЩգοҾǼ˾ΣΪµĴ֮Уܱǰʥصλ𣿡
кβܣ
ߣ֮ʧأ´ڼһܹı˵ģ£ǾԱάֵλֱǳ룡
㡭鱻ֲмĲᡣ
ȻˣΪλάĵλأ
Ǻǣǲάĵλľ֮㣬һλ⣬ɽٲȻĵˣǿǰǿסĻΪԭؾͰȫ𣿺ߣֱЦûпĵͼزסôﵽԭأһƽûܹĲ
˼ǡɫһĻ֮УЩ֮
ҵ˼ǣֻҪܹʾɵʵڶɽĵһߣôҺţЩʥأȻȫ֧Ҳǵڣλ½һΪ뾳صڵĵλҪĶ࣬˵ΪʲôҪ뿪ΪʲôҪȥǸϦľأ
ƴ㵲ס𣿡
ô֪Ȼһڵģ
ȻˣҵҪ㾿ʲô֮鱻ɫ࣬ݺݵĶ˶ţ˦뿪˾ҡ
ղ˵ʦ˵˼һΩһҶﺮʵΪסԲŻ£Ϊȴǰֳһ޷ġ
Ϊʲôôģ
ǿԼʵ
Բǣ
ʵǿ֮ǰƾֶΣ뾳ߣǼͨؾϹҲκβϧʱͬˣǰ뾳ͨһѾԳ棬ɣڣʧأ뾳һӱͨߣʦ繷ˣ淭ת֮죬˺ڶʱתǰλϵͨʿһӶ˸ΣȺΪʲôΪõֵ尡ͨؾǰܲͨµСֱǰ𣿾˼Ը⣬ҲóԣͨؾʿһӱΪ˶Կһ˵ģغļҵͨѾˣſסƣԶԣͨµʿʧû֮ǰǰء
ڵʵԶԿͨһʿͨԪʿûĴ򣬾ǵƾʲôͨʲô׵۽նʲôٵ֮ĶҪ˵ûʩչĻᣬУҲͬǱһɱˣΪʲô
һʮᰡ
Żһֱ뻢ǧǳ뻢ǧ棬ǧֻҪһޣܰҪĽ֣Ҫսʽ
ܹԿȫ󷨣ģҲǰ󷨡
󣬾硣
һνӴ󷨣ͼѾ󷨵Ĳ𺶣ͼ˵еȻѾʱ䣬Ž󷨲Ĺģ
Ͳһͨϵ󷨣һ
һ֮󣬷ֽɸ󲼳ôһ󷨣֮ûƳɵȫΪûƵĲϺֶΣԣŻᱻһƹ̲Ϊڵһ󷨡
̫񻪾ȫ֮󣬵õе֤ʵԼ²ȷԡ
̫񻪾һƷҪȫһ򵥵飬Ϊ֮Ҳܷξŷ˽ȫΪĿ乩˾ŷҲã֮ǰƿҲգ޼ɵĽƷȫĽ̫񻪾ĴС
̫񻪾еԤϣȻһ̫񻪾һ㹦ܽķţŷ󷨵Ŀܵľһһ㣬Ӵڶȴһƪ̫񻪾߶磬ʩչɱﵵķţҲֻӵһϵѪʦܹãڵȫ転ǧ̫񻪾Ʒ䵽Ʒ֮ŽܵģⲢʲôھֻһµͼȥһ澵ӣһԺһûľӣʮ㣬ΪȻ֪⾵ʲôһԤУԼܹ͸澵ӣܹҵԸ


  쾵
һΣ󷨻˻ǧ꣬ǳһʱסϻǺȴ֪ǲģԶԶ
˵ɽѾȺ֮̾أһǧ꣬һţǧ꣬ǧ꣬ǧ꣬˷ʤܹЩɵĶܹǣǹԹԵĴڶɽ֮УҲֻһ㣬ܹΪ뾳ϵŻסĵλ
⼸ǲܵ飬ڣȴһЩġ
ӳմǧ
̫񻪾ȫ̫֮񻪾֮УʱԲһУ羵еӰӡС
ҪԲĶҪĲ𣬺ܿ죬ԺеľȫΪޣֻһʮƷͼʮƷ
̫񻪾󷨵ĺģЩ̫񻪾ĸÿһеӦĹãЩãЧϵһҪǼĹģ̫񻪾ǼķƷֻǲɹˡ
ϸϸоžؾʮ̨ͬʱţָĿԣԭģͼı
Ķ
ƴСľӣԵùӶ˷ƽǽľľƹǷǹǣһ͸Ө̣һԺʵһһϸ໥ƣγϵġ
ϵģǵ桰ӡ֮кȴܹܵǿϣܹһ⾵ӵ
ˣˣǰ˭ھⶼ̫ǳˣĿȫ˱Ķϣ޷Ĺã˵ˣҽ̫񻪾ֱӴƷӵͨĹĶϵĵķ֮¾Ǿܱ˷ˣҲȥ
ˣ
һδ߶̫񻪾ΪһƼϸ˿ü̽˳ȥԺ֮иֳĹž·󷨽ڵ㣬ʱһʮƷͬʱǰ̫񻪾ǿʼһָٿʼתһ
ˣ
дϲԵĸо翪ʼһǰδеĹ켣תתķʽδڼأ󷨵ļ֮УҲûַʽȴ֪תʽ
תʱһҪ˲ûϢǾһš
ԣֱǷ͵ǱżȻҲȱҪӦֶΡ
ڣϣϴ󣬻ʲôˣδй滮ԤӭսǴûһԤϵսսѾԽܹӦԵļޡ
үԥˣȻʮĹӵס˻ǧ꣬ܵأɽеƴ󣬸Ͳܹ˵ģɣ
Ƿݣĸͻˣ
ĸǺҪڲһҵ飬뾳飬´Ѿˣݣһֻл𰡣
ˣҰһ룡
ɸеݣسɵĶоͷҪըˣʮûһ˯þġ
ߣȫʮĸģҪԣôǳĻ£
ʲôʮģӵĻӲˡ
ԣƿ˷ӡȣֹصĻҲӣ
⻰ҲЩҪȥʮ˵ȥ˵һֱû˵ĶӺȻЦҪ˵ӡƵģƵôܰôݣ֮⣬˭ܹס壬˭ܰΣ֮ժ𣿣
磬⻰Ͳˣһһ룬ǣǵס˻ǧ꣬ɡ
ˣس͵һΰѣӲĺľΰĵķ飬ҹȥ

͵վһ֮ɫ
ŭţָſڣ̸ҹȥزֵĶôĴ
һ࣬ĶҪˮͷ㳯ȥ
ף
ڴʱΪ߲ʿоΧԪʼڵľһۣ֮⣬ȻΪԪĲһ硣
ô£ΪѾʦ֮ˣ춯ӦΪһӴվʵ
ʮĹӣֱˣ
˾磿ѵ֣ɫ䣬͵ĳȥķѾԽԽˣԲԪʼۣϻǵϿգӿŨҵԪɵѾϻǵȫڱ
ЩͻȻ֮΢΢һ𣬾Ƿһϸ΢ĵһֹ֮ˣ޷ղŵ֮ǿʿܹԵĸоһֱһɫĹΪĸʼϻǣɫĹϻԪȺͷΧһγʼμš

Χķ籩ı֮



˰
ǧ
գ󷨵ӰһֱչϻΪĵһǧ⣬еԪϻǵȡ
ô£
ϻǧķΧڣɢͨΪȴҲռһЩСɽͷ壬ͬʱоΧһĶעŵϻǵķ
ʮʦѾ磬ϻǵķ˹Ҫ˭Ϣ֮صԪ˵Ļҡ
ǧĴɵɳȵӥɣֻǽſ쿴Ļͷصѹų·֪쳣һ㡣
̶̵ʮ֮ڣϻǵϿѾۼŨʵʵԪЩԪһһɹŹֵ͵ѹţԭϻϿ֮ϣһ͵ԪмγɣǱεѹһߣȻֱӱѹһˮɫҺ壬ˮ״ϻǵϿգֻˮʵеˣаɣô䵽ϻǣ֮С
ã
ͨصĴͬһʱ˸飬һɼΪõԤдͷǵĻ֮Уһֻ޴ӵص֮һ˿ɫĹδ֮ȴ޵һǻ޴ʱʧĵص׻Ҳʱɢ·ûдڹһͨһ㡣
һֱʮɵĹžӰϿһִգѹǧ
žӰ֮󣬶ԷԲǧ֮ڵԪγ˾ԵѹƣԪҲãʿȫѹʿĴС֣һ̣еһᣬͨˣǷһ̣ͨʮݷʦݵͬʱʧӿˤˤ
һ˲䣬Բǧ֮ڣΨһܹʩչֻһǾ
쾵Ϊʲôطܹٻ쾵Ӱ
ɽ֮УһСѾϵϣΪֻҵС̧ͷſһհĹŹӰ૵ţ쾵ⶫʧ𣿡


 ֮
쾵
žʱҲһܣﻢµĸо
Ϊ⾵ʵ̫ĥˡ
֪ʵһ֮еǸžӰ
һֱΪһԭΣ̫񻪾һķƷ̬ǽ󷨵ԭҲôģҲĵڣܹ緢ӳôܹʸռһϯ֮أټԭ֧֣δ˵ģΪ뾳һߡ
ǣڻԭžʱڷԼžĹǴģĸͲһһ
ǵģһ
翪ʼշԲǧ֮ڵԪͬʱ֪Լɹˣû뵽ǣ󷨴߶ԪԽԽ࣬һȫԪɵĹžӰˣžӰֵ˲䣬һԵޱȵʶ֮С
쾵
У֪⾹Ȼһ֮ǰеĵͼָľȻһ֮ǰ֪ĻԻٽϧյ֣֮Լֻһ·ȥ޷ٽֹͣ
ʶѾȫž֮Уһ̣оԼ·ΪžΪһ֡
ǷԲǧ֮ΩһһܹñĴڣͬʱҲоԼƺѾʼžӰڻΪһˡ
ָоˬȴо裬Ϊ뵽һִڡ
飡
ƷԴﵽ۷壬ᾭ׽٣飬ʼֻ൱ĶͯʱƣǻۻԽԽߣ볣죬Щϵ飬ܹĿƣͶֻأΪҪһʱۺӦĻԵ
û֮ǰ飬ͨźܴǱڵ֮Уұûʲôֻǲܹʩչĵޣһżƣһı屻˽鼸ҪһӵūʵϣϹʱͲɵģǱʿԣڳΪûʲôȤң쾵ֻһӰԣҲĳΪ飬ָֻоǻһּΪԤУʶģЩܡ
ҲãӭҲգڵȷȫĲž磬ŹžӰ
һ̣ܹӦԲǧһУ֣˶ƷĻǧһֵĿգһ仰Ҳ˵˰ɳͷߣѾԭɱ壬ŬĽԼɳһѨ֮ţ˷ȵӥݸݽֱվһȺʦˤΣһеһУ·ǰһ̣֪Լܹ׷Բǧ֮һִûйĸоС
Ҳ֪˶ãһ˿ߵӹžд˹Ŵֹĸоһе쾵ľȻ֮Բǧ֮ڵ
˶ֱֱգδ澰УԲǧ֮ɵһ̶۵˾֮ϣγһĿİɫâ̫žӰ֮һĿäİ׹֮⣬Բǧ֮ڣѾһƬڣڷԲǧ֮⣬ǻǰ죬һ̣ǧ֮ںǧ֮⣬ȫĿռ䣬ڱԵش·뾳ʿһ㡣
УžӰķת˹һֱ̫İ׹ⱻ淴䣬չһͷ
룡
淭תķǸո;Ļǧϳ룬һ׹⽫Уϣǧ֪ãһŭ𣬿ʼȥ쾵Ӱѹ֮£ѾʧȥеķϵıͬҲ쾵ӰѹƷΧ֮ڣڵʵһͨûʲôֻǱͨǿ׳һЩˡ
ܵ𣿣
ǧȥЦһĿİ׹ӹžӰֱӴ˶ϡ
ϢߴǧɵĶ׹Ӵһ˲䣬ʧӰ٣ɽеһУǧ㻯Сǧ걾һ˲䣬׹ξڶԭڵĵطֻһףֱɵĴӣ˵Ԩ
һֻ֮쾵ӰһεĻתһΣȴǽ˰ɳ
ɳףͷ߷ҵ˻ƴ׵Ǹ֮мɢϢ
㲻ôŹңŹңԸ⳼Ը⳼
׹һεһΣȸղŴڶϵϸ࣬Ŀʮȷֱߵϣ˲䱻ɳûܵʲôӰ졣
һУٴηת棬һΣ˷ȡ
ӥɫ䣬ƺҪŲ壬쾵ѹ֮£޷жڶϣڲʵŭУӥҲʧӰ١
ɵͷͨصĴһ־ĴϢУĹâʼɢһմأһУ·ָֻеĹžӰûʧȻεѹŷԲǧе顣
ΪУҲŹκΪе壬ɽԲܣԲǧ֮ڲפ㣬
ӹžӰ֮д˲䴫˷Բǧĵ档
еĹžӰɢȥȫѹһеϢҲʧԲǧ֮ڵ壬ڻָĵһʱ䣬ǷŶɽȥһʱ֮ò֡
֮ΪģԲǧ֮ڣѾûһĴڣڶɽ֮
ڽ𣿣
УسɳĳһĿתܣ˵ıҲ֮࣬һַ·ϢѾʧȡ֮һֱ֮ΪϣĶ
ⲻǽֻǸոտʼ
ˣԺ߽ϲӭȥôû°ɣ
û£İҲѾĲˣЦҲ־粢ȫҪƵĵط
û⣬ȱʲô㾡ᣬҹҲѶˣ
ô鷳ֱ͢Ҫɣ΢Цһɫӵ飬һƺ⣬߳͢ڰҪĶ룬⻹УԴһĻ֤ɽĴԭأ
ԴбҪô𣿡ĿһЩɵĵ
ôҲΪ˴룬飬˵ǲǣ飬˵ԴҪԭҪأ


ڰ ɡ
һº򾩳Ҫװһٴ󳵣˳ĴӾ˵ݣһٴ󳵵ʶģһʥּͷ
Ŀͷɫʮֵĸӣƺʲô˵ȴ˵
˵ҶԶ֣֮ǰƿڴ˵ǾҲ֪Ǽ٣겻ѣ˼ĵ鰡͹ҲˣѡӼ޹ɣĻһСٳʲôӣԾʲô£
һͣͷǣ
ãھ׼ˣ˵䣬һ֣Ըһٴ󳵣ÿһɸߵʰ˵õļƻַȥûг𣿡
ЦȻûУСӱչ֮ǰû˵һαչҪʱ䣡
ǾͲҪȥˣȵӶ֮ȥһҡͷЦɣڣ˭֪ڳʲôʵأ
ǰСȥڰɣЦȥ
ȷѾΪһˣʹҲȥĴİ
һ֮ǰ磬Ԥϵٻ쾵Ӱɱ˷Բǧ֮ǿͨǧ֮е壬ǧ֮ڣһפ㣬ǧķΧúɽĵطҲ˵ǧķΧΪĽ֮壬㲻ͨݽԭأҪԭأ򱱣ɹĮԪ껵۹ľڣϣƹϲԲδ󣬲ܹԭأϽǧķΧһѴɽε档
һ뾳ĵλʱޱȵҪϾٻӰ֮⣬뾳ûһʸ˵ܹһ㣬סɽĴʥҲУټħҲУԣĿƿ̵Ǽûһ˿ԥȫˣ͹ʱҪĻࡣ
һͬǵʥּϣֱ۫һ˰񣬸⾳ڹȨɵȨͬʱĴӼĵλǿýȨ֮ĻдĽĳ⼸ǴĶλʵѾΪȫͳŵĶԴˣûκһ壬֮⣬ǵ渽һԼĵõļ¼û⣬ǸĿͷ֮⣬Ҳûܹǵλ
һαչˣʵϣɱͨǧֻ֮Ǽһ棬һЩ飬Ҵҵıչأٹκ
ʵϣڶһξ֮˾Զ֮ǿǿĽºܹķ֣ԼȻһ˿صϵǵʶ볣˲һѾγ񣬲ԪĻͲᷢԼһ޵ķġ
Ķ
ڱչص֮Уǵһ˿ĺۼĨ𣬳ĳһӦһʦˣĻٶüΣҲûаսĨҽͨؾʱȻڵĻҵӾʹˣ
ֻٻһ쾵Ӱ˷ģûзֵĻôһһε󷨣֮бԽ󣬵ȵͨؾ׽ٵһ̣ı׽ٵϴ֮£׵ںϣҲ޷ֿҲζ뾵Ϊһ壬Ϊһ飬ҪĽԣŻڵһʱ佫ĥֻҲ޷϶ڵ޷оĵĴڣĥ˷ģ˾֮ģȷ֮ǰٶǸ󷨣ʵϣһ֮ǰһԵж֮ҲΪɽ֮е֮ǰǰЩ˽͵͵жҲҪþ磬ĵˡ
ȵׯ԰һνβµϣѾȫΪأָķ١¼֮ݵĵλѾĸףسɣҲλʮĹӲûȾָλ˼ʵݣҲҪ飬ͬģҲףλʮĹӶδ֮λĹżΪҪķȨһԶɣһ¾ΪΪһ仰Դοݵ֮λأ
ˣЩӣйͻӵӲùԴˣҲԵúΣȷйڣɱһҪȥϾҪģֻҪ鷳һңүȻڸӵ֮ڣܹ˼˱Ͼֻ
ҶԣЩһЩ񣬲ҪϣʹٷҲҺΪУебҼӲʯϣ˼Ļ˻ԴЩӰ˵ͷȫԺʼ˼Լ嶾ؾеջ
ǵģ嶾ؾеջ˴嶾ؾ֮гһˣһ壬Ȼƿؾ磬󻨷˽һµʱ佫ķĥֻ˽ʱ⿪еĽƣл鿴Ӷɽ֮еõķҡ
ĶûʧȻࡣ
һĩ֮ǰ¼ĶصȴҪĶ࣬Ȼ֮ϲҪĹһţиɡһķΪķԼǳĸߣǣⷨмѾĲȫѼȫˣȥɽҲΪɡһֻжɽ˲Уһɡģ׻ľģɹҲʧˡ
һޣȴȥһԵķǱӦ
֮УҲ˽⵽ùһͨĽޣΪѾͨ죬һߵĶǽ޵·ӣǸʱĽߵ·ӾǴ˵еһ򷨣ͲķУֻĽһһݺ£ùļһʼѣûƿֻһοһͨʮĴʿɽʧܺһ˿־УҪһԷɽ٣Ѱʮ꣬ѰɡƷʽֻʮ꣬ŴƸɡĲϣȴѼһϵж֮С
һļһһεĶùֳ޾ͬ飬ʮʱ䣬ȫĻҲô׾ڶɽаɣеĺôԼߡ


ھ Ԫʯ
ɡһ
ʲôǷ
з
ֻƾСְˡ
ӸɡƷУҲڸˣòΪսΪ˴Уν飬ʵһݻģԽǿǵԾԽ㣬գγʱӶγ顣
һĳ̶ܹݷȨޣܷԦȫʩչֱĩõ飬ĳǷͽԣǿ֮󣬻뷽跨壬ѡת
һļҪȡһأǾǲϡ
ǵģֻܹвϣַԸı䣬Կ̵ķҲ޸ģΨзĲԸıģһֻܹ֧ĲǲܳɳΪģͬһǵĲҲܳɳΪ
ʵô򵥣ڷ磬һУΨ۵ġ
ͨѼĲϣƷҲĩ֮ǰ֮УݵλҲΪ߶ˣĻʮʱ䣬ѼôĲϡ
ڵԣƷĲϲûκε壬Ϊֻܰɡһˡ
Ϊϳ㣬ӵҲô쳢ʿ֮УһֽʦĴڣǾƸַģͨؾ֮µʦܹƳҲֻһƷܹƷѾܹ֮ΪʦˣܹżƳһƷģʸ񱻳ΪʦھƷ÷ӵһ˿ԳεʦҲֻнͨؾпܡ
ṳ̂ͨؾһǵһγȻӵеʦʵܹƳһƷѾˡ
ƸɡĲ֮⣬бֻʣһˣǾһȭͷСĺɫʯ飬˵ǺɫĽ޷жĲʣʵϣʹͨҲ֪ʲôⶫͨѰƸɡĲʱһɽȵ֮зֵģǸɵķԲǧɣںĶӵķֵģͨƲ⣬ӦһŴӾڤ֮ʯ֮ǰܴ󣬵ǾĦ֮䵽ϣôȭͷһС飬ʹôһС飬شǧ֮ʵʮֵļ̣ƻʵϣͨ˾ţ֮ո۳ɹһ޷ⶫһϣжϳһͨĶҲͬΪ޷мӹԣֻܹԭʼӣҲһȽϴĽޣԿ̷ģĻͼˡ
̵ĵرЩĵر޷һ˿һⲢζЩĵرͲã෴һĵرʦʦϲĲϣΪ㹻̡
޷õ޷÷ıЩĵر̬ȴͨĸı䣬ʹ򵥵ķҲһع򣬶ĵرԿ̷ĲһҪпЩϾɰëʿá
˽Ĳ֮󣬵һ뵽ľƻԪʯпûԪʯ˸֮ͶȤһһִĶȤζأΪֻԪʯŵЩƺõĳһŷйϵԣ֮Ѽ
Ȼ˵һʿԿ󣬵ֻǶͨʿ˵ˣĵλݺʵҪõԪʯкǾ֮֮ͣͶ㲻ϣֻҪ죬Ȼͻ˽˹
ԪʯֻһСѣѾǹŷǳļˣһϸʣպɰϸϸڲ֪ĺʯϹһģһ߹գһ߳˼ţζʵã̫ʱĴͨߣַǳˣһֲֶΣȻƷİһǳĻƷܹһϽܹƷ˵ˣǳĴܱ㹻ʵҲĽô⾿ǷǴǵأ˵ۺ֣һûһţܿ죬Ԫʯķıˡ
Ѫɫɰںɫıϣֳɫķĺۼܿ죬ⰵɫĺۼĵȥɰЧãɰȥǷȴĶʯͷӰ죬ȻˣӰ΢΢ģڸ޷ӦһνʼɰպıµĿʼʯıϹţǷʮƪ֮ĸоԼͷϵʯͷһ˿ϵ
ֲ˼Ҷ˵ʦһһ㶼ٰ
շģҪ㹻ҪǣÿһηĵĹգҪȫĵͶ룬ԼϵһһƪһƪظţֱԼĲϵƻԪʯ㲻ͬ࣬һ뵽ԼҪƵĸɡĹ̸еˡ
΢ɫʯͷĸţһԼʡ֮һ֮һֻҪٶ༸ΣܹĲˣ
û֮ǰʯͷ̧ҪķѼľһܹʹָĲ磬ڣⶫȡϵ֮󣬱Ĳ˵Ҫķѵʱ֮һȣȣҲˣȻķһ㣬Ҳˡ
˼
һһĽԿ̵ʯ֮ϣıʻԽԽҲԽԽ죬ģȫ˷ĵĹ֮У֮еĻԪʯķ˱仯ʼ죬һһ֮䣬ӳһϸϸŤߣ黨ı仯ڷûзֵǣڵҲͬʱתͨıʷ壬һһ뵽еĺʯ֮С
Ҳ֪˶ã״̬֮˹һɴδйƣгȫ
ô£
˹оԼ·һΣ棬һֱеıڻˣһͷԼеıʱʼѾͺˣһԵɰҲѾɺԡ
׹˶ˣ֪ղŽһֱչص״̬ʿΪĳЩԭֹŹֵ״̬˵Ƕɣֲǣֻ˵һּΪľ磬һֹԣǺҲǻ£¾ǽ״̬֮󣬶Ķ⣬¾ǣвΪλʿΪн״̬ûǸоҲˡ
ʱеĺɫʯͻȻ֮ΧԪʼɫԪʼ˷ӿ˹ӿɫʯ֮С
䣡
һضɽҡò׽ҾȻҲʼΧʯ˿ΪϸСʯӿɫʯ飬Ϣʱ䣬ԭȭͷСĺɫʯ飬ѾһߴɵľʯҲֱ֮òʩչ֮֮ж˳㶵Ŀǰߴʮɵľʯ죬űһ仰
ģʲô
ણ
һ仰δ꣬ǰĴʯȻ˲⣬Ϊɻң


ʮ  ƺ
ɻɢ֮һСʯͷڰ֮С
һУʯͷɵУԭںģѾɫ۵ûʲô仯һһЩԲֵ̬˵࣬Ȼˣ֮ϵƺӵĽһЩһСʯͷȻС˻ƶС䵽УʧУһŹֵľ塣
壬Ĵռ䣬֮ǰռһֱ֮У嶾ؾʱΪʦ磬ڵĴռ䷢˱仯Ϊ壬зֽ˳ҲֵĵطΪֽľ徹ȻҲмϵͷ·һѾķһ㣬ȴвͬͬҲԱڣȴ֮ǰһ㱻üģֱ뵤֮Уĵ֮ٳһƬĿռ޷ж⾿Ǻ£ǻ£һֱûнڣţȷûΣԺ
ӣʲô£
ղŵĶʵ̫ӣסģϾȵɽׯ֮УסĲһˣҸղǿʯͷƺ˷Բ֮ԪĲҲ÷ȵһ£ȻĻӰ
û¶˵⣬Ǵ£ɢ˰ɣΧһˣֱӰ˰֣΢֮䣬ȴʧ˵
һŪʲôѾס˷УȻ˻ûʽĳף;ԼĻѾˣһºļգ˫֮ĳѾ߹ˣԭ뾳ĹأҪؾ޵ģ⣬УΪ˱⣬ҲʹݣڷСסֻŻգֱӽӷȽӻϻǡ
ǾһεĻ֣ȴһ䡰о󷨣ûôйΪɡܾˣҲԹﵽһ㣬ҲĲ˳
㣬ʲôʱˣⲻϹذɣ
˵̣üͷĿǽɽׯСԺڳ֮ǰǲȵģ
أ㽲ȭͷȭͷ㽲أʱѾǳ׵İ˵̬ˣԣǧҪ棬ʲô鶼ˣ鷳Ҳˣ
㣬ҵڻ޷ţ㾹ȻҪ޸ˣ¶һ˿Ц񻹼ǵãһμʱΣǸʱһΪߵӣ벻̶̼꣬ȻһԾ뾳ҫ۵ǿˣ
˵̶ʱͣס˻ǧΪһ̾
Ǵ˵е֮˰ɣ鿴һۣѾˣֻϣҪǻħˣ
ǺǣҿоǺͻħأ㲻ħأЦ
ѾͷһʧЦִü˼˺һ̧ͷħ²ڣֻһϲֵ˰ˣ
ۣһִޣȷһŶȤζϲֵļһֻ磬ʱûܹĬаˡ
ֻڵûʲô˼Ĭ
ʹնǵѾ˶ɽĵĻ֮Уڸղŷ飬ڷĵ⣬Լ֮䣬ƺʶʲô˾ʲô飬Ҫ֤ʵ
Ļ֮ǰѾһδ֪ĴռݣϻǷԲǧ֮Ĵͨؾ֮һ뻢ǧȣͨҪصĶ࣬û֪û֪Ǿʲô
֮ڵһʱռ˵ĻҽеԱȫ˳ȥ
𣬶ɱ
Ҳͨһ㣬㻯һȺСģѡһĬĬڵĻ֮ٻ쾵ӰɱǧдʱһȴܹʶȻ֮ǰһߣʧӰ٣쾵ǧ֮أûз٣ֻܹƶ뿪˵Ļ˶ɽ
ˣ˵ӦգһһҲûɣֻһĻֻڵĵط־
ڵĻ֮ͨڣǿʯͷǰȥһֱ£ʯͷΧ·ԶһɫЩΪԪ
֮ǰƲĹԪʯķʵõǸŷһ֣Ҳܼ򵥵ģܹһʯͷշģˣĹ֮УĹ֮ʱ֪䣬㰴չŷģԪʯķĸչȻչķĻǹŷʮ֮һȴѾЧ˵һǵŷݡ
ϸñչķģԪʯ㲻ԭǰ㣬ҪѰһ޴ʯͷռշģֻҪѰһͨʯͷĹ棬ʯͷΧԪΧƷ㹻ĵرᱻչԪʯУƻԪʯƷʡ
ŷ˵ǴʦɣƵԪԹʹԭֻͨʯ飬ǾԪĴ֮ҲңһЩﻹܹԭƷ׵ĲûʹԪʯԽԽǿŻԪʯ״̬¶ϲ֮ɫһջƷչȥԪʯƵǿȥܹγһǳһܹҳɷǳ
ҪﵽЧûҪȵ²
ҲǻԪʯͨĻԪʯЩˣ˵ȫ෴ķ򣬻ԪʯĿǽʯͷĴСģıСģЯأȻԽһǳļȴһǳһҲûУҵĻԪʯСȫǵ棬չռޣܹﵽǳӵ
ˬ֮˽һöŷĹãȻûȫ͸ȴҵ˷ҲζŲǰһ㣬äһ㣬ȴһͷ
Ҳ֪ԼķԪʯѱĺǳһСΪĹ̾һȥȡḶ́ԸûŻԪʯܶȻļߣӶͨĲ˵ⶫܶȴﵽװǼģ£ͻеԪ֮Ǹʱ򣬿¾ЩǳƻԪʯ̫ŴܣҲҳһڣҲֻYYѡ
֮ǰ;ǹΣǵ·۵ģһҪעעеˣ
׻ľģ̫ˮڤǰ³һ˿
ͨΪɡ׼Ĳϡ
ɡ״ɺ״ʵͨɡû̫ĲвĽǲϺķİˡ
ɡ׻ľģɡ̫ɡڤ˿֯ɣټϺˮ֣Ǻµ뷨ҪĵղĻ
ͨµ֮Уôһ뷨ǽǼƷ۲⿪ڤ˿֯һγɡ棬վûϵۣû˼ɣΪѾʧȥԣ̻ļҲҲʧˣȫΪϼͦʲô
Ļ˿̫˿ڤ˿֮£֮󣬱Ѱɽ۲𿪣ڤ˿һ֯ɡ棬˵Ҳ֣ڤ˿ǴɫģĻ˿ǻɫ̫˿ɫ͸ģһΪɫ̫ÿû뵽Щɽ֯ɡ澹Ȼֳһֵɫɫͳ档
ɡѾѰǼܹɽģҪľǽɡĻ֮Уշģɹǡ
»ֱͨģ֪мﳤԽߣ»ɷϢԽŨȴ⣬ֻһζȥɡȻԪʯûйŷ֧ţ಻ǼͨռķİˣȻŵҲˣܹŷأԣһжҪԼ취
Ҳ֪Ǽŷ֮ûר˾ģ
ӻԪʯõͷŸɡǼ֮Ƿܹ⼸ŷϺŵģо˰죬վûзһʵģⲻЩʧ
һ·ԵĻȥ˵Ůӷĵػĵط˼ӣŵһֱ£ֱĸʱľͷӿֳɫĻ棬ܣܵĻɷ֮ͬʱɫĻҲŻɷ֮
Խص׻ɷ֮ԽŨǶĵɷòΪɷǵĻɷľƷԶԶĸڻɷ֮ټĵɷʮֵ⣬һ˿بŵĶ棬ȫںϣγһֱͨĵɷƷʸӸ߳һɫıɷƷԶԶĸص׵Ļ֮ˣһ·֮ϻɷ֮ŨȴҲϵĵɷ𿴵ۡ
Ȼŵߣܹĵ¾ۣһֱʱľҲᷳˣɴնǵ»֮лΪһ⣬ֱ꣬һʱߵĻľͷ
һ̶ǰ̶ֱԼаף̶ܣǸ߽ɵĵұڣұϣٸڼţÿһڣһӶ£γٵСһٲγǰ̶
ŵɷһ̶ϿգһɼңʵʵĻɷ֮嵽ǰһ㽫ĵɷɢĵɷʼתΧŨҵĻɷ֮Ҳʼֱǧɣĵɷ𷽲ź͵̶֮еĻɷ֮γƽ⡣
ģǧµĵĲ˴ģȴǼĺõطֱӽѾεĸɡ˳Ͷ·ɡſƵȥ۽˸ĸ¶޷κӰ죬ɡ䵽̶Լʮҵʱֹͣ䡣
ָ̧֣ɫĻ潥ۣΪһɫ⣬ƮȻ£ָĻһ㣬䵽˵ɫɡ֮ϣճһΪΨͼ⸱ͼɡʼɡķɢΧĻ֮ҲɫǣͼУͷ·ʼɰһ㣬ܿ죬ͼ㲼ɡ棬ɡܣɡ
üͷ΢壬ɡ漰ŸŸ໥ͬʱγһ壬֮ǰֻǽŸλúͼڳʱŸ֮γɵƺһ󷨣ֻ֮ԣȴԹġ
ΪʲôҪ
²һ䣬ռ֮еļֿʼתһεķĹգѾԿ϶ɸɡŵһɵͼֻΪǵɡ״ԷŽ󷨲ΪŸ
ҲеѽĵطʣһͼԶȲ⿪ҪǿĶ࣬ΪһͼĹЧʦһǸı䷨״ӦͼǸıͼӦǣʲô޷ѵ㡣
һ̧ɫڿգڸɡϷճһȫµͼĶס⸱ͼԺ֮зţʱ֮ڳĳһ·ʲô飬Ҳֳƣɫ
ƺͼԭһӵпռԵﰡ


ʮһ ɡ ש
ռڵжȡŵУֱӽռ侧嵯ȥ
Ҳˣ񵶵Ĳ֮УһӵпռԵʣʱƺЩȫһγռ侧壬ĳӵпռԵĵرĶʹĩʱ֮ǰҲǼΪģҪ֪ĩ֮ǰȻʢУЩΪӵпռԣǲӵܹܿռ䷨Կ̷ܹ֮ŤռãγĿռʵʿռ䲻һµĿռԷһֻװװӵпռԵĵرֶ̫ͬһ㶼ЯĶģǴ﷨е壬ȻֻСǷһͨռ䷨УܹƳһ䲻Ķ뾫ռ䷨ĳУ˵þܹƳЩԽϲЯĿռපˡ
ϧûǸ˼ҲûǸʵȻԿռ䷨һ⣬ҪӵпռԵĵرƳĶ죬Ǿʵ̫߿ˡ
ԼҲûǸġ
̫СصĻѾǾڣΪڿռˣھƺͼһѡ
ƺͼһֿռͼռͼɾŸ֮ÿһ󶼾һֵĿռԣռԲͬͨķܵʱÿһ󶼻ͬʱŤΧĿռ䣬⹥ӲӲɱһǧ˰ٵֶΡ
ֲľŸͬһЩһ㣬ҪпռԣľƺͼͲͬˣҪпռԵĵرͬʱҪԿռ䷨һ⣬ܹγɣڵһˣڶǿķϣʼľƺͼ
ɫڰͣסˣֱӽĿСľ䵽ɡɡϣһҺ壬ɡ⣬ɡɢɡϵľƺͼһ΢Ө⣬Ÿɢķܿϵһʧ
䣡
ɡԭĵ̶ʮɣȫΧѾʵʵĻɷ֮Χţԭ˼Ļɷ֮ɡĲϺͷ󣬲ƺͼһɣͷ˱仯ڸɡΧĻɷ֮ȫŤ
ڸɡΧγһɵĿհƬ֮Уһ˿ɷ֮ûУΧĻɷ֮ΧŸɡתţȴûһ˿ɷܹ֮Խ׳һ
֮ϲŸɡЧ¶֮ɫȥȴǲУҪɷ֮أֻĶŸɡһѹɡϵľƺͼʱɢһ⻪ĴɡһֱɡǺɡ󣬹⻪ΧԭʧĻɷ֮·һʧԼȫӿ˷Բɵġն֮Уָֻһɫָɷ֮Уʼ޾Ļɷ֮ԸɡĲʽд
ɡѾȶֻʱĴĥȡǿԪʯԪʯΧһֱԪǵ̶ȻλǵģҪԻԪΪԪȻ٣ڻɷ֮֮УӶԪʯͿۣ벻⣬Ǵɡһ㣬ûɷԪıɷԪʯһһĴԪʯ֮ϵĽܣϵԼ޵ĿԪʯ̬˿ĶȤζһ֮һשĻԪʯˡ
ƷһͬʱҲһһҪΣҪʱĴڵյȴǼ
飬˵ûлô찡
ҳ֮ʧˣû֪ȥʲôطһʼʱ򣬴һ벻⣬Ҫ֪ݣ뾳ȷʵҲܹԼλʮĹӣڵⲢôԼҪҵΪҪˡ
ĻѾ˫׼ˣ⼸գҲѾס˷ȣоͰҶκоļλϣһĶʦ֮Ļʮ󳵵ļױߣͬҲʮֵأصȻý̫ӣΪʲôᷢ顣
Һ̫ˣ˵·ϻ壬Щնˣӳ壬о󲿷ֶѡڶɽԭ޾֮УϢϢܣҲһЩûԶ뿪֮УǻǷֲԭأѰһɽֱ֮ͨУױ֣ҲԭڲǺƽȣеȻûбңҲ˱ıԵ֮ܳĴ·жϣ͢ڸΧЩ壬Ч
ΩһֵҵǣЩȻ٣ǱʵǺǿʦΪʹͨĴΪҲֻͨһ죬һͨĶûУҲǴûȫԭΪɱ壬ս;ӵʵ
˭֪Ҳǿάְˣ뾳ܵɧٵģĵطȻݣΪˣݵ;У̫ӻǾһˣܹڹٵϳϼҴݸϵĶ飬ƺѾΪ뾳ıˡ
Դˣ̫ӵ¸оЩƣҺҶﺮһ˼ӡ
һ˺һǽеģֻǵϻ֮ŷֿ̫ӺϻǣֱǣȣȻˣ˫֮ϵûжϹڷȸûϻǣѾǻǰһˣȻûгϻҲûȡ
ҶһҪҲô죿Ϊ׼ȻܵԼʦȥ˽ʵֻ̣ͨͬҲϰµģȻǾһߣ˿ʥŮɱϾҲһͨŮˣԼϲŭ֣˵ĺֵףڻûеĻӿɾͶˡ
ңӣҲŶҲÿڵĵģҲǾһ˵ĵ飬ΪŮڻ֮ǰô˼ܵȥ̽ϢҲĴʥ֮һѵᵣԼĵӼ޲ȥᵣԼĵڻʱӲɣ
˵ˣܵȥʾ
֪Ϣշȵ˿ɶĿ˵ĶݹֱɽܵģпʱͻȻܵ徲ĵطȥչأҲûõģǵһ㣬Ҷεһ̾ҪĵȰɣ룬飡
Ȼ⻰ҲڰοԼ


ʮ ɻ
ϸɵһϡ
ðݴһֳʪù
գ㶨˽죬ⳡڵ뾳ԣ֮ΪͻҲţֻˣȴǲһⶼûз
ӭ׼ʱǰһ̣һɡȻĴϻǵŽǣֱӭ׵ƥϻôȻֱȥףǷƫԶĵطԭͨĳĻҪһ£ӱҲҪʱ䣬Դˣ׼Ȼ˼ʿз棬ǰ̧ΣͬҲзһ·֮£ڼʱ֮ǰϵ˷ȣ˵ӭװɣܵΪһӣҪǣãƾʵӲƿţֱӱ㽫˽ӣŪһӺŮһһ㶵ģͲûƿڴˣһԵҶﺮͼĳҲֱҡͷСʵ̫ɰˡ
س̺ӭ׵Ĺ̲࣬صϻǣ˳¡أ˳İݹأã԰֮ͷŶֵһǣݸõʱĸ˸߸չأӣݸõʱݵӦƷ˭Ҳû磬·һ㣬Ҳûֳʲô졣
˶Ϩƣ£һжĽУΨһźûһº̳һ顣
ƯƯĺãƤҲãǼ̫ˣ
Բ֮뷨Ȼǲᵱ˵ģĻ»ᱻ
ϵδޱķޣҲӦķ˸ı䣬̬ƺûǰôˣֻǻȴ࣬ǳµĹϵʱܻ֮Ĵһ˿ӣգѡ
һ϶һЧĳ漼ɣ֮ĹϵҲĸƣʵƢûжٸı䣬ȴǷ·һһ㣬ܲӦ
һµʱ䣬ԸıණݾƵȶӡҿˣĻָƽ壬ԭԭһµƽ⣬֮Ҳӿµҫ۵ǣԭǱԨͲԭսǰϵǿѸٳܹһ棬ңҲ¶˱ɽһǣħǱԭ꣬Ҳż¶ɣغƽԭԭڲҲѹ屻ԭ˱ԭ֮ϣеһУԵò
˵ЩȷǳУʵϣڷȵɽׯ֮Уճÿ˶֮⣬ϢҲʮֵĹעֻҪ̫񻪾Բǧ֮صϢⷽԲǧ֮ڵϢ⣬Ϣ鱨ϵͳһݵǰ֮⣬⸽һݵԣϢһֱʮֵĳͨ
ƺƽ˰Ľеľں΢΢ĳ˼Ȼ̧ͷʵĴʥ֮һĩ֮ǰӦ˽ܶ࣬ô
龲һԣȫȫļᣬ͵һ̧ͷЦ̫ϣʹھҲǴ˵ҽ֪Ϊʮ˲㣬ÿһѹ嶼ͬƷֻǵһˣѹȫ֮ͨµ壬֮ͨϵ壬ֻڵڶܿ
ڶͨˣǵʮ˲лʲôأ
һû֪ЦѾû֪ʲô˽ģʲôʱģھصĴ˵֮УҲйƷļ¼Ҳһһ㣬ֻǵڶƷ⣬㼰߲ķӡ޷ƽ⣬ҲҪ̫ģ
ģߣǲģʦлʹǼλĵĽأĩ֮ǰЩܳѹڣ뾳Ͳѹסô壬ɽж֪ͨ𣿼ԭ޾֮أΪ̫ƽħǿҲܵסԭϺʵصʵҲܴ޾е壬ݵľǿҲɱɽе壬һ㣬ܿ壬ʵܿ壬ʦܿ壬ȻҲܿ壬֪ǣʲôֹĽ
ĻĬܺܲԸϣֲòϣĻеģһǧ壬һͨĴЩ֮У֮һʵͨϣԭ̾ϻǷԲǧһ㣬ʵ뾳޷赲ģ֪Ωһܹ赲ĵطǾǵǸ󣬶ڣֶһϻǣȥ˵ϻǵľ羿ܹԸٴأ
ʮһٸһǧ
ûΪǸܹͬʱӦԳʮʹٻӰҲУӰԲǧ֮ص״ֶ̬ܹأ
һ죬죬ʮ죬£һ»һꣿ
ʹһô
ֻҪгʮͨ쾵ӰƵķΧ֮ţһ쾵Ӱ޷֧űݣΪлı£ʵϣ뾳֮Уûһлı£ôΪʲôûôأ
Ϊ岻Ž
ҲһЦ̫ʱŽģҲԵֵģ壬Ƿֳ壬Ϊ˸Եɱ˶ѼˣŽᡣ
⣬ҸȤǣΪʲôô᲻Լͬѡɽԭ޾֮Ƿɢ뾳ĸأһûлشһµʣһʼʱͷɢ뾳صĻ뾳Ѿ˰ɣ
Ǿļ֮ûж˵𣿣
ûУҡͷļضûУֻĳʱĳ̣⣬ܳ˼δս屻ѹࡣ˵һʵҾĵЩˣ֪ʦ˵飬ֻҪǷˣȻĵǲȥԭֻҪ˳ƶΪˣȻѡƣ޷ı䣬ô簴ǵѡƶԲ߱ˣҪôࣿ
֪Ǻǣ⻰˵ĵɣҲȴ޷ռһģʽôǾȫץϹˣ
ҵԭ𣿣
ʱܣȴǾͲҪŬȥңпյĻȥʦǾĹŽ֮ûʲôûеĻ͵ļʥȥңȥʣҪ֪𰸣¶ĹâһԤУֻҪҵԭ򣬶ǽкܴĺô
ôھȥ
ţѾһˣҲҪȥһˣͷһĻЦܲһ쵽˶ǣ
ȥģữΪһ⣬һͬʱ˹


ʮ 
̤ЬٴȫϹ򣡣
뾩ԼʮɽӰңǡ
ɫ۵ĳκԵĸߴ׳жĴһγصĶԱȡ
뾳Ȼ뾳Щϼһ˵Ժᾪɣ󺺸̾ţҪ֪ЩϲĶѰⶫˣ
Ҳٵ꣡ŮӵȻĵѵ㻹񷲻ɣ
֮仹һףǴ¶Щ֮ɫֻҪҼ񷣬ҾͿԱ֤ܹɶɾҵλ
Ԫ֪뾳жԶ𣿡ŮӵĵΪԾ뾳ܽ𣿡
Ҵٻ뾳ģ
ѵ㲻֪ٻٻ𣿡ŮЦŵҽ֮ٻҲһ⣬ݵλͣӦͨٻһͨһ𣡡
Ȼ֪ΣܹʹôٻˣӦþǼ磬ͻȥѣ
ǿ԰ͻȥҪĴۣҵλҲѾ㹻İգԣԪ޷ܣ
Ҫʲô
ҪҺúöĴҪ˼룬ΪҲ֪⣬û㣬뾳ϢҲܿ촫ȥģ
Ҫ죬ĻҶкôϾ֮仹ԼĹϵԪ˵Ϊҿļ벻Ļô
Ҷ֮²ȤҲʲô̫ĹϵŮҡͷЦҲȰ㲻Ҫˮ
Ϊʲô
Ϊ˭򾿾ʲôλվһͨһСѣҪͨ𣿾ڷ򣬿Ҳǳˣ
Ԫһʱ󲻵òʵôһֱ뾳Ҳûʲô˼˵ģֻһͨһСˣ뾳ǿĴȱȽǣֻҪԸ⣬ץһҲͨĴαء
˭ʵѪͳأŮЦŵңҺܿ⼸꣬㵽׵˶ٵĺô
ǰǵ˲ٵĺôҲµĴˣԪЦʵѪеĵλͣǻûпܹ˳Ϲϵ룬ҲԸ⳶ϵɣ
û취˭ٻأŮӳһЦңѵ㲻һܺõĻ𣿣
ܺõĻ᣿
뾳ڶ壬Ļᣬ񷣬ûôõ£ֵĻᣬ㣬Ͳȥ벻ʵʵ飬ǻ뷽跨ĽЩ壬Ϊǵеһӣ
ԪһŮ˵ǺܸߣͬҲ࣬ʹǰϢ˻ȥ˵ǲ֪ˣǲ֪˴ôܻ˺͵ģĸۻص򣬻ΪĳЩһ£뾳½Ÿ£һ壬ѵʵЩгҪôĩ֮ǰѹеҪôгļһڵ򼸺ûκεϵֻҪѽǵ뾳վ˽Ÿô˭ѺҲͷˣ񷣬ļһĺܣͷϵж٣ѹˣֻҪ뾳յ㹻ټվһôǲѵЩһݺݵ½ѵģлὫǵһĺ°
Ԫͨһ㣬ʱ䵽˶ϣЦ֮͸һѪĲ̡
ͨˣ
ͨˣٺ٣֮ǰ̫ˣû뵽ǰô棡ԪЦ
ͨ˾ͺãҪ뿪뾳һˣܴ㣬ʱ뾳ɣһҪסҲ뾳ʲôҲŪʲôС㲻ҪȥͶɽ年ҲҪԲΪǰᣡ
ٺ٣ǺܹİǿǸС˰ɣҿ˵ҪˣҪȥףΣ
أһУԪߴϺ״ʮԶߵЦɣЦЦٺ٣
ЩЦǲ㿪ģȻԪŮȻûдŹһѱץסͷ͵һʯȥ
飡
ʯҷɣԪԴⱻŮҵ˵صףԪţ´ҪЩҿԱ֤㲻Żصˣ
ǣǣ
ԪʱʶƺİضǿŮǻˣҶԣֻһķ
ˣɣʶʶɭ󾿾ǲд˵еô鷳

ϸࡣ
һα˿޵ϸ͸
ݵԭأٵÿһٵͨĵص㶼һһֱ򶫣һ򶫱һֱ򱱣ȥҪĹٵ⣬С·Ǿɽ룬Ǿܹԭؽݡ
·ѾΪϼҴڣ·ϣ֮Щԭֺܵȥ˵ݱԭȫǨԭˡ
˿ڵǨƣԭطҺǲԸģ˿ڣκһԶԴֹͬ飬Ѿǽͷöˡ
ϸ֮£ʹǼӲĹٵҲʮֵŢһ·ǰУװػĳֶ޷԰Ρ
˶нĺһʱ߲һ·ÿһ·ееʬǣЩ˶ಡ֮ˣܲϵôϢ·ߡ
ٵľͷһϮɫĳɫɡϵϸնǣһ·򶫣һ·֮ϵʬǣɫܲÿȻһֱɱƣ°Եе˲֪ǿһ·еʬǣһ֮ȻֹסĴĵ´Ȼƽ⣬ȻӿԭصδƽҺԱЩͨȴòӰ֮棬·Եʬһ㣬֮أȴǺѲĹϵ˵֪߲ѵⲻƽĻӰӶӰ콫ĳɾͣĳħ
һʿԣħµģ˭޷ħΪ˶ԿħͬҲõķʽǻܹ£ҲΪʲôϹŴɵʿΪﵽһľ֮󶼻ɽں쳾дһ㣬ĩ֮ٺ뾳Ȼˮ׼ƫͣһʥأÿһʱҲһߣνȻǴʥص־ı£һ棬ҲΪһ֮ģδɾͿߵһ֮䣬Ҳ˳ܹ¡
ԭصҵĹڰ


ʮ Ϊ
ʮ꣬Ԫ
һ꣬飬Щ飬Ǵͳ޷Ԥϵġ
һϰ꣬ѹ˵Ʒԭ䶯£һʵһҹͷˣһ㲻ãʵȽϴһЩĻ¾Ҫɱлˡ
˵ʮϰ꣬ʧ֮󣬴ͳѾǴ봴ˣǸʱ˭û뵽Ӷӵڴ°ꡣ
еһжλʮĹ뾩ʼλʮĹ뾩֮ڼ̵ʱڱ˾ǵɭĹؼһֱΪԤһҹ֮䱻ţصͨؾҹʳǴɱԱΪۣɭش壬Ϊܹ嶾ؾʩչ֮ƣˣеˣ͵͵Ǳ嶾ؾ˾һ̯ӣǡǡʱ򣬲ԭħºշھ֧֮ͻȻƹ˽۫һֲȻجοʼˣƹḺ́ĹޱȣѾ뿪˾ǣǱ嶾ؾȻΪⳡȨȵʤ֣ĹͷȻһеʩչɭĺģİҳˣƻһַӡʹǧвͨصĴʱ´ң
˶Ϊ²Ϊ½ҵʱ򣬵شϵʮĹһ𾪵Ĵ£Ȼϻǽٻ쾵ӰɽȺѹסϵľƣѾ´һƽ⣬ȻԭĻ޷ƽѾĽ潥ȣҲһף뾲ʽףʱ򣬽ӵŸΪ
뾳
ԭУΪƽԭص˿ڷ׷ӿ԰ݣͬģݣµʮĹһɡĲԭأ꣬ԸһαĪɲ
ǭݽȴǭݵɽˮȫһˮݺÿһﶼһӣÿʮһӣСÿ֮أǴӽ֮ɺɲŭˮУɽǭݵֶɽʯͷɽǺβߵ꣬ɽˮ棬ܹʳʽˣһԸų֮硣
Ⱥԭ಻⣬֮磬粻֮ǰĸ뷱
ݶˮˮ֮Уһӣ̫أŭˮӣܳԼΪжаʯԵʣʶˮʿǰ֮ɫ̬Ψһչľʶӡ
壬̲ԼʮɣǳҲʮˮ棬˳洬Χӣ壬ֻǰʼͷ˱仯
һͷ壬仧ڽԳˮ񣬲㻯˺еˮ壬һϰʳˣһʱ֮䣬ԭ˱ֱˣɫת֮죬κ˶û׼
һޱȵĺ棬Ȼͻ˹ٸ֮⣬صҺҲ٣ˮʵȻҲֻǿ̤ͨؾĴڼҴļл֮£ܿγЭ֮ƣˮ֮ǰǰϰɨѪʳΪۣЩÿʮ죬ͱλˮһͯͯŮʮˣΧҲٲںв̴档
ΪˣʹΧʮҾſգ̶̼գ˼ܹˣЩû뵽ǣ֮£Ҳô׵飬ĴΪ˱֤Լص˿ںͺѪʳĹӦȻҪԱж½أǧֱӱϵӵİߣΪˮĹѪʳ
ӣѾˣּҵǸ쵰һ˫Ӳڻûҵ
еĵһ壬ϼ⣬һȺվڸߴңűɭϿ壬Ⱥ֮Уһ¹ƺΪ֮ˣԣǹһĽס
ּңǸֵ׵ʤ
ǵģӣʤ
ߣѵ֪ǸҹӦѪʳ𣿡칫һϣݵĵѵ֪ӦˮѪʳϵҵİΣ𣿾Ȼ˽ͯͯŮֱ֪νҴ˹ȥСҳ⣬һҲȫǲ᲻ǾˮĶһž۰ɣ
ǣӣӦӣּţرʤɽɵŵӣҲһ书Ľһˡ
ɽΣ칫ЦɽѾԹ˲Ͼˣôܵһŵӵ˵ˣʱͬգҲûãһСˮģѵǻǷ첻ɣɶ̫Сˣ
ˣɶȥһӣʮ׳Ⱥз˳ȥ
ʱͬհǺǣλˮͨؾĴأ㻯һӵˮ壬ֻҪ˹ϵγ²ɣܹõĻģָһҵĹһʱ򣬼֮λ֮⻹˭ʸأ
뵽ĵĵطλ칫ӵ۾Ѿ˶һYY״̬֮С
һߣгɶѾŽ˴壬ֱּҶȥ
ּλڴпĵطʤɽɵŵӣɽɲһɣⷽԲ֮ҲǵͷߣµҲɣΪټϱڴȻǴ峤Ҳһͷˣ֮ʱȫģ˭û뵽ȻᱻĴ˰·˻һ뵽ĴıֶΣʤͲҧ
ΪѼ棬壬һⷽԲǧ˵Ȧʱ͸еΪʳһ뵽Լҵ絶ʣȻѾӲס˵ģܲصһʱȴزһĴֶκ磬ѵעҪΪνˮ񡱵ĸ֮ʳ
쵰һȺ쵰
ЩѾ֪ٴĴˣʲôأ
ʤøͷȥˣӵӵķͷʲôʲô͵ģ
Ǻǽ컹ûأ
Ҫˣʤһ׹⣬۵Ѫ˿Եʮֵһת㽫ϵһ⵶ת
ҪʲôԵŮӷ·ԴԤУһĶ͵һѱ壬ϡ
ϧʵ̫Сˣܹһأʤ͵һӱ˦˳ȥҧȻʹһЩóΪֵĸ֮ʳ
飡
ʱű͵һ߿ͬʱ⴫һ𣬡ʤ·ˣ


ʮ ɡ
ʤ·ˣ
ŭʤĿ֮һ˿֮ıǷ
ģҪҵĺǰɣҪǵȥֺǰɣΰɣһ㷭˺󴰡
ãɶһ߿ţÿʤıӰӺ󴰷ʤĺʱ׹ʤĴ㣬͵Ĵһ飬ʤα˹ȥ
ӵĺ棬һõԺӣһȦͰǽֻаߣǽǶһЩ̣Ϊʱ̫ãЩɢһָóʪζһ𻵵İ峵ڲ̵ǰѾ໵һţ峵Աߣһˮ֮⣬ټԺӱ
ʤĿˮһԺӣֱˮһͷ˽ȥ·ҪɱӣɶȴôΪ
ԭӲˮﰡ
һ֣͵һڹ⣬һ綾һĴˮ
ʤɽɣȻأҲݣˮľʵ󣬵һȻûΧľڣֱ絯ˮ뾮ʮɣĿĸǾ뾮ԼɴǸСˮķڵģڵ¶ʮɵĵطγһССңĵطֻ֪ǲزסˣҵֲҲȥģԼĺӳΪĿʳԼ֣һʹ죬ˮܿࡣ
ƵϣȻЩɱȴҲеľһСߣеϣܹģ¾Լͼ˵ЩҪԼļһ˶°ˡ
ֻǣΪ˾ҲɵӣҪ䵽ڵʱ򣬺Ȼһһɫ㽫Ĳһ޷𣬽˾ڡ
ʤСӵһȻ´˺ģ֮⣬ѾվҵĺūΪ׵Цݣ̱ڵأһƬҵʤ
ʤ֮󣬱һСҺūӾ˽ȥһδӾڳʱѾһСкֱӽСкڵϣһ˾ڣһһкССŮӵ˵ϡ
Сӵһ˫Ůĵǲϧϧŵһ֣౧һһ˫̥򶫷ƺڹĴ̼ʤ
ʤĿŭתɾתãȻľ
ǣһⱨӦģ
ʤ૵˵ţ·һûĽʬľľġ
ӦƨıӦ˳ˣⱾ쾭飬ǰЩڽ֮вˮʱˮ岻Ҳûа취ˮܹͬʳǣֺαرԹأ򶫵ЦţΪΪʲô𣿸㣬Ϊ̣ذʮ˸壬ˮÿҪһͯͯŮִͯͯŮѾ㹻ˣȵ󣬾ͻһµͯͯŮԣֻҪڣĴˮЭͻάţ֮ϣҲ̫ƽˣʮ˸壬Ͻգ˵Ĵ᲻ⱨӦأ
ѭӦˬ
仰ĩǰ£ƺ˶˻ĸ֣пԭ
ʲô飬ԭģֻҪܹҵԼ˵㶼пԭĸ֣ȻĴҵɡ
ɱһ˶ǧˣǶԻǴ
һԶҲȷ𰸵⡣
Ȼ⵽Ӧ
򶫵˵ղǷʱ򣬶ߴһڽ
˭ɫһ䣬ΪһߣͺǿԲʮ֮ڵķ紵ݶѵĶĿԷѾԺУȴһҲûв˵Էʵ϶֮ϡ
ҲĴ澯ѣʲôطҵĵ̣ԷʵѸߣѻһֵأ뵽ĵ׳ĺתŷĵطȥˣ΢΢һ۾Ǻˣ
СһɫĳһϸϸĳһɫɡʮͣüĿ㣬ƺһ·ͷ˵ϸϸºͶƽûһ˿в
ղ˵Ǻˣ򶫳һ顣
С˵£ϴһ˿˼ЦݣǲǴˣ
ȥɹӴã
ǣ
ԵūʱӦϴЦݣԼҹӵİãЩ˿ɶĽС๫ϸƤģ׽׵ǰȴǴһ
иأ
΢еɡˮɡΪ⣬ֱӡūĶͷոԾĺūʯͷһˤ䵽˵ϣϻ˸еЦݡ
·ͻȻµĽ֣򶫵һºˣΪҪΪУ
赭дˮ齫¸ɵû£ʵϣҲףǰ޺߲ڵΪ򲻿һ㡣
ᣬ߲㣬ѾʸǱԨ򲹰˰ɣ
ɲһСС츮ūܹǵġ
ΪҪΪУüͷһ˿ڽղŲĴ᲻бӦҸ㣬бӦұӦѾˣ
ºôĿʵɵζ򶫾֮ˣϵĵؽ磬ûĴµĶʹǹٸҲҪĴ֣ǴĴ£ԵȻ£뵱ȻΪһıȴոճ߽Ѫֶ棬ļһѲʵӦԣ΢΢֮ĵ׳ˣݣҴĵطҿ㻹ǿȥɣҵķ
зģΪѾûκλˣ
еɡһתˮ衣
ã
򶫿Ķһҵһݣĺ綾ţ㳯˹ȥ
Գɫǰ˲ΪϾȻзһʩչֻǣҲΪһߣⷨеԵʮֵɡ
һֱϮǰһţһɫĻ汻³

֪ĺĻ֮ûκεĵֿ֮ȼ򶫵ǰΪҽ
Ȧͬ࣬ħˣкã徲ĻǴķگ򶫺һȣʱ˶ȼֻüҽ㻯ΪһεĻ棬Ƭ֮󣬳Ϊһźڻҡ


ʮ 
ʳޣ޳ʳˣ
һѭḶ́תĹ޹壬޹ֻƾġ
˵ףһ⣬Ϊ࣬ôҪվ֮ϣΪ壬ȻҪվ֮ϣһΪ࣬ȻҪ˼ά飬Ĺ磬Ĺ۵㡣
ԣղ˵ܳޣʳ˵Ļпƨǹ棬һûһеĹ棬Ǻ˵ģʮԱƽĻ֮гرЩӸλߣϰЭϰЭ֮ıȡ棬ҪǣǵУʮ˸еȨҵУԼҵ¿ЩµˣǼȫˣʡЩʳ˼֮£ټΪײյ֪Ҫһǣﲻǰйٱ񷴵˵߷ϲžԵеİսҸͶҲЩʿɱģ˲˵ֻҪһ̫󷨣ɱͨʿҪ˵леɱء
磬ĳ˴ʱģǼҲɲʱģҾңɾɣֻ볯͢˴ͻʱŻᷢĳֵ۵飬ڣ͢漸ȫһ𣬹壬ʳĵλ֮ǰκһʱ䶼Ҫȶ
еĹؼⲢζͻ飬ͻЩۣͬһ˶ǧ˵飬˵ף˽ı֣˸е飬Ҳеȥԣͬ˵Թûʵ˵⻰ûɵıһֶУرǵСĺūӾаСгʱѾǵ̣ͬҲҡĴˮ̡
ʮĹһΣѵõѪһѡ
赭дɱ򶫣ΧĺūѾ֪鲻ʼɢȥֻɡ΢ʮˮЩҺūȫɱ
ͷĿ⴩͸ɵϸ꣬Ȼվڸ߸ߵɽϵλ¹ӣλ¹ӴʱµС˵ʲôͲ֪֮зʲô飬Ҳ֪ɳȥĺūȫ˸⣬еλˮùϵõֺ֧ͺô뵽ǰλˮǰĴѵŵлȣǰɿ˵СҲԵø˳Сʮ꣬üĿˣĽ̲סģ칫ҪȥһۻСڴʱһɭ֮ͻȻĵһ͵Ĵ˸սʶ̧ͷȴûзʲô쳣
ӣʲôˣ
ǿ쳣֮٣Χū첻ҵǰʵ
е㲻԰Ѿȥôˣôһ㶯ûУ
ûΧ⣬칫Ӳҵģüۣڶϴһķȥ
ϸʣĿ֮һƬ˿ʲôҲ塣
Щεķ֣׼ȥв̽ʱĿͻȻ֮סˡ
һӰߣϸɡٶȿƼǲ֮䣬㵽˽ǰ
һӼĺĵ𣬲֪䣬˫ȾȻʼ֪ΪʲôУͷ·һֻܹʳµһ㣬еսе
ʱΧԵЩūҲԣԳλӵǰΪ׵ĺūΪ߲㣬ټڸ֣ºˣΪζ
ţҲûãЦţĿһҲû뿪λ칫ӣǵĽֶѾעˣԣҪˣ
ܹһ츮һ˵ȴͬʱĵһ㺮
㾿˭һΣʻֻ࣬ϧˣûǵɡ֮䣬ʮˮɡÿһˮȡһȵλ칫ӷӦʱΧĺūѾȫ˸⣬ÿ˵Ķͷ֮ϣһСȻǱˮ֮ġ
Եλ
칫ӴʱѾ׵Ļˣʣ֣ȫγһ־ԵѹƣѹƣȻġ
㣬Ҫʲô
Ŵɡ칫ˣ·һҪ񱩴ֺǿŮһ㡣
ģҲɱ㣬עһּΪ˵һ̣Լ·ĳĳһ㣬ȫһǷ
㣬ҡ칫ƺҪ˵ʲôûиκοڵĻᣬһˮӡĶͷȴûǰ㱻͸һϢüֱ͸ʶ칫۾һʱ˹ȥ
ʲô֣
칫ӻ裬תͷǸСˡ
С˴ʱѾŰ˫սɸңҽд
ҿ˶ԷĻشһĪıһûסױ
㾿Ůʵ
Уˣ
ˣ㿴˵ģ𣿡˵ĻҪ˸飡
ҡ
һίͷ½ǣǽӵģֱŮ˻Ůˡ
ǿűĳ嶯̧֣Ķͷ֮ϣһϢж봺üģľһ죬ع鵤
סղϢ·ߣСӣԺ֮ˣִӴĶͷƿͳ˼ƬҶӺɢظϣ߰ɣҪٻˣΪܿݾͲҵĴˣ
ţӣŸͷȵ̧ͷʱ򣬶ͷѾѪȴ⣬л
̧ͷȴǰѾʧһʧĻԼҵˣǸ޾칫ӡ
ĿԵЩãȻ˺һĨᣬһС壬·¶˾ģ෴ķ뿪ϸ֮УЩĵĽŲԳһֲƽļᶨ
ż¶黹ǲ
泩ŻԲѵ칫ӣǰĳǳȥ
ǣ
ͷԾĴֺ͹ӵıʷʾʷԻͣǺݵطһ㣬ƾõʷĳУڱ쳣
ǣϲĴس֮һλӵĵϼ壬ϼӷܵĵطϣ˰ʮ꣬Ϊе֮Ҳٶʮˣ棬ûܹΥϼ˼ʹǳ͢ɵ֪ҲУǰ͢Ӱʱϼ廹λ֪˱һЩأӣʱȻϼλ֪˵̬Ѿȫı仯ǵͳΣҲĸ
վ⣬Ե칫ӵһԣһ㵵ˣ΢Цʵʣ츮Ӧô߰


ʮ Ȼ
ͬܲã
鲻Ѿһˣʵϣһֱܲá
ҵĵ̣ҶǵѾӵ˷棬ǡǡҵˡ
ΪǵĶǳ͢ˣֱӹ֪Ի¹ϽԻ츮ѹƵȻҲͲùˡ
ʵϣĴͿˣЩһΪ˼棬Ȼ年ӣʮ˸壬˵飬ҲֻЩ̾һصļĳԻ¶ֹ£ûκһܹ϶ԿһǧͨǴ´࣬ԣ˼춼
ߣĴ壬年ӣô϶бӦģֻϧ֪Ӧʱǿһˣңֻ䡣
ˣˣˣԹߣ񶾵ϼʱһСУŻŵ˽
ôˣʲô
ˣˣһЮӣҴլȥˣҪ°
ЮҹӣҴլȥˣ
һ仰ؼĵطͬ͵һ㶣Ժ֮ѸٰСУĻطһ飬ʱпʼ
СУûƭĻôԣҪҵ鷳ˣܹ˹鷳˿Ĳ࣬ѵԼӦˣ
ͬԺôһͷȻһţʲôϵǳ£Ҳҵﶥţ
СУȥˣԼֵǣûҵ˭׼Ծ۴
˵֮ٶȻһ֪ȥţ֪ҲӦõõͬϢ֪Իµ˽⣬ҲԼһѡ
ǵĳ֮ϣžǽûˣȻӣΪǱǰ˵㣬еȴûа취ǣˣȻǰȫģΪ֮һҲһĴǣˣϸ꣬·ϵ˻ǲ٣֮԰ȫΪе˶ͣһֹĿһ
һɫӣһϸһɡһֻ֣˲֪˲٣ƺѾԹȥˡ
ʲôˣ
죬̫ôһ仰̫һϵ̫һңȱһС
ҡ
ˣұĵͷߣһʲô飬ͱͷߵͬ⣬Ļʹǳ͢ίɵĹԱҲĪ⣬ڷ
٣ү۰һӣҲһгϢһӣʵ˵пڶʮ֮ǰ߲㣬һ߲㣬ôλӱǴ뾳һһδ֮λҲͷĪˡ
˭Ҳ벻ڣλһĵһܣӣȻһıǵĴ֮ҡУǷʲô飿
˵Ժжʡ
ҵĵ̣ſڵʱ򣬱Ѿܵȥţ֮󣬱еΧĳ֮УһĿԼÿһ˶裬ַı֮ϣʱԳֻΪԼУͶѡ
ӳ˰ɺ󣬱ǰĴ֮˱֮δƥڿҪײʱʿߣھһɵĵطͣ
Ǻˣ£ΪӻУ
Ϊ׵ʿѹˣƣɢ޴ƣɽһѹ˹
üͷ΢һ˿мЦһ˲ߣȻǰƣֱЦˡ
츮ʲôˣʵ츮ĵϵ𣿡
СӣأߵʿƺͿ˳ˣһʵĻʱͲסеޱ˹

޼壬һһɫĻ˳ֱ޴˴ȫճ˻ҽ
ʿ
ȻΪ׵ʿûиô£»˻ңʱһһŤͷһڵĳǹԴֱ̳ȡҪ

һɫĻ棬Ǹ˿Ʒĺɫǹʱɫɫǹӣʿͺһ͵һ֣ڽɫҪֵʱ򣬽ǹϡ
ڵϣѳأΪһѷ
Σʿﻹ֪ʵ࣬Ҷһͷߣкһ뿪ΧȺʱѸٵɢȻȻдź֮ɫ˭ҲûеӸٿˣʧ꼰ĵʣǻ֪ģһۿ١
֮ǰ޷ȫжǵѣڣҵĻһһһĵͬҹеһǧߵôۣ˭ȥӽأ
Ⱥ֮У˫۾ĶϣǻҲڵߣҵĺūҶȻûһͬҲûһˣǱȺ֮УһڲݴĶߣÿһ˶ŻҧһڣܹһڽҧôǾ˴ˡ
ܹܵǵĿ⣬Щ΢Ϊ᲻һȤеүɡǵıŶº͵΢Ц治һ׵鰡ϵļⶼҪˣ
ûеȵַԶһХʮȺ֮ϵĸҪ
ûдⰡüԸңΪǷǸ𣿣һɫĹӿƼķɼûһܹģȫǰɫĻȼ˻ҽ
ϣôһ㱾ºֶ𣿡֣ĿӥһĶǰԶȺ֮УܵŲߵѹŲ㣬
ʮĹԶǿͣĳӭ٣½⣡ˬʵȺ֮ȺֿóһߣЦҲϵһۡ
ʮĹӣ
ʱΧһƬ˵֮£ʸλ峤֮ΪʮĹӵģҲֻϵһλˣĻӾȻϵ鷳ӣӴˡ
Ȼ˵ֲЦˣû취ҽҵģԣǲҪڳһαɣȻ͸ϢȻѾΪУͲؿˣ
ߵĽŲͣݽϣң֪ҺʱʮĹˣ
壬кͬ࣬˵ö֮ɫһ࣬Ȼĵ


ʮ  
ȻʮĹӣ
֪ţԻºͬϢ֮󣬼ͬʱվһȻȵ֮󣬻͸һľϲ
һ壬кͬ࣬˵ö֮ĺãԻ˳Ȼ֪ȴ͸һ֮ĴвֻǿûĴԿֻĽһ¶ѣͻȻ֮һӣԣ֮ľϲ
ˣڸô죿
ô죿ô죬ƾǼˣ֪жѾˣʲô취ԻһЩȴɵҲﵱ֪ڳʼ˷ܹϵĵ˲ҪҪȥ飬ҲµûĻҵӦúܿͻ㣬Ҫǣ˵͢¸ݹٸκʮĹгͻɻؾǣµҪ뿪뿪߶ҪǴ͢ģ͢飡
ˣͬʶԻµ˼˳ĸȥӪٲ£ֹҵͻЩģӪ֮ͬڵһʱ䣬ӪеľЩ˸ѹϵ
ʮĹӣ年ᣬƴ󣬳͢ǣֻԱˣ
ϵӹӵŲڵʵֻһܹʦ֮μʮϣΪĴ֮ףһֶμߵڣһִδйΣǰλɫºͣЦѹʵ̫ˣһΪ̫һĵױܵĿ־壬·ǰһͷڵĴһ㣬ʱܹҪ
ƨ̫ˣѾˣҡͷѾõֶζʹİɣõ˼ʱڣ
ӹһתСͻȻ裬֡
ҪôţһʱͻᣬϼȫչֳģԣҪһͻȻ֣Ŀƿʮƥ۶һս֮϶еɱ˿
һ
۾΢΢һУ¶Щ֮ɫҵĻЩƣϧĵ
һ
ϣҵĻԺеһװԶԶĳ˳͢ӣŵˮƽ
ңϾֻһطңյҲһǺΧļСǶѣûǸһӵ֧װݵĵһֻװ
һ֧һİʱһǧܹƵϵģҲֻ٣ĻҪôϵıײǷ𣬾ΪأֻΪԤá
ǰƾǧĴңӵˮЭûһ֧ѹĻ˵Ĵ廹Ҫࡣ
ҲΪˣˮ֤Լһǿʵϳ֮λҵļȻţȴûеĵزϾ۵һʵǣûĵط
ٻ֮󣬴ϵȫɢֻҵ˺ټǣĸһ̨ƵģǴ޵ġ
һնʱͱˣɱ֮Ȼ֮£ǵԪʼͣγһŴֱѹ
Щƣ
ҲЩưˡ
ٻƣȷԽһǶͲá
˵ף󷨣κһ󷨣ֻҪҵ˹ؼ㣬ǿƽģҲˡ
ʮĹӣǣϻǣɲ
ٻƺӹ׳˵ҲЩ߿Դİˣ˾֮Уһڹжһ˼ĳǹͦıֱֱеĳǹʮĹӣɣ
ǹһᣬһȻޱȵƱֱʣһ˲䣬Ϊ˻ģͻƵʦ֮һǹʯ쾪ֱȡй
˵Щƣǿϧûҳʸ񣡣
ȻһЦɫһ㣬ɵĽɵƽ⣬һָӭ˼һ㺮ǡ

ɫƮ裬ӹǰͻαһָͷסˣƺҪеĳǹջأǻյʱȴ޷ٽǹΪɫⲻʼڻĳǹһһεĳǹεס
ģҲɱģһѾע
ӹĻֻе﷢䣬һϮȫɫָǹţǹ˵¶ȶȻ֮ߣеԼнŵٲǳǹһѾպ˵ҪǣڼʹҲ޷ɿεͬϸܵ˿һεĲѾĳɫǹ֮ϣӹΪٻļӳ֣ɼʹˣץһͨͨҲһ׵飬ɫʼŤȵϢڴ͸ıò˶ãܹĻմգַϵɲҪĽ֡
ʮĹӣл˵
ûʲô˵ģɭָǰһӹгǹʱ֣ǹöؿڣʱӹѪαˡ
ǻڣһˣ¶Ȼ֮壬նǵһĹâжȥ
ٵɨ£
⵶Юɫĵɷ𣬽ѾɾһɵĻһȫն
ˮһĻƶʱȫ
аƲϧпãյһʮ䵽ϣȵĵɷѾȫյ͸ˣڽգ
ңݽǧңûȻĵطʽǵˡ
Ƿƽʱǻһ˵Ļ˻ᵱЦĳϣ˵Ļȴ˲òš
Ѿˣϼʦһָͷܣζʲôû˵ϵʵѾˣҪصˣʵϣصˮԿʱ򣬱Ѿ¶һˣʦĳϣȻ˵ʵǺеˮ񣬿ټȴˮɵŻЭ飬ڣܣˣӦþϳ˰ɣ
˲ţȻΪﵢʱıҪָɫڰڣΧԪҿʼ֮ͣһͷŻǵģȻǵڶѾʦʵˣʩչҲǵӦ֣ͷŻǵʱӹھ˱۾


ʮ  
۸ЩһǺȤ
ͷŻŰϸûκεĻᣬȻĵֵͬʱլеĻ󣬵ͷǿľŻǰһжġ
Ԫ£ʮӣԹΪɣϲĴ壬ĴʮƳɡ򼡱¡

һܹ˵Ĳ̶ֶ̬ĥ˼һǲܺõģȻΪ
ͬ£ˮһսգ󷨽ͨؾһصĴɱˮһ·ϣʼ䴫µĽ֮á
ֻǣû֪ɱˮĵڶ죬繷һſһɽ֮µ֮УͷڵԪ

ĴϢţŤݣԲ֮ڵԪһֹصķʽڣĻָơ
ˮһۣˣصˡ
һԱʵͨǿսͲôһ㣬ͲҰܶ飬Ȼʤˣȴǲʤ
գʧ˾ŸΪۣ󣬷Բ֮ڵԪתˮΪ𣬷˾ţ֮Žˮɱ
ͨؾ壬ûһǺǵģ
һۣҲڼʶԼͨǿߵĲ࣬һΣ½ƳɹĸɡסˮĹлὫõõĻľˡ
һնǵ͸ɡҵĴæˣҿ֪ôģͨǰķͨؾķ
뵽ˮսʱΣ˵ֶξַŵСͨľŻȭԶͨˮʲô̫˺ѹˮǰڵ쾡£ͬҲ˷ĵҪԣƷնǵƷɡһսʵ̫ˣûնǵķͲһնˮԴûиɡķҲͲܲ󣬵ת
ǵģӵˮһͷõɾͨؾռӣΪˮ
ڣͷˣѪ⣬ͬСѪ⣬Ѿʮ˸񰾳еҲƬɫۼ׺һɵ׵Ƕѣԣֻʤޡ
ջĴ֮С
Ĵ۾ϴ꣬ۺޱȣȻȲԣȴǼջ
Ĳ˵Ǳ伶ѧõ˶ĴԵ֮ȻȫǺı伶ѧѾ㹻ˡ
ѧ֮⣬õ壬һ󷨵壬˼ʮʮҩ䣬н
Ĵ֮һּҵõһռķϵķңװôĶˣʮǮƺ򵣵ʳЩȫĳǵ֪ݣַʮһ֣Ƕɹѹأʣµģȫ˳ˮ飬͸˳͢
ĳ֪Դ˿˵Ǹж£ĴȨĲΪҲ޶ȵ̡
еεǣԼǿҩĶˣ˵ǰĵĶҩ̫ߣӵҩ֮УܹõĲ࣬Թ֣ĻãǶһ棬ǿģǴˣò˵ԼҩԵȴεıҩﲻûдﵽЧµʣҪųȥҩ֮еϢµᴿȫǵòʧ֮£ֻý䵤ҩֱ˻˷ȡ
Ĵɱһж׼֮ȥˣӵˮ֮󣬾ͱ⸱ԣ⸱֮һεķ֣Լ̫ˣܹŵùļһﶼߣһʱ֮ҲҲֻ֣һϹһĶɽĶѨ֮ˣ˵ɿһԼ˿ڣϧ˿̫ˣҪһ˾Ҫˡ
ˮһУĸɡǷסˣȴûзסˮֶΣһͷͨؾĴԼȫԹޡΪ䣬ֱӡɡĹʱ޷ΪֻǷֹʽֻڸɡļ𵽴ʱпֺֹܷ
ټʱڼά󷨣ǾѾĵ˼㣬ͻȻ֮䱻ˮôһӣ˶ήȵеĻҪ⡣
Ҳ֪ˮ񾿾ʲô侹Ȼ˵Ŀңټھ֮϶γѹƣԣЧΪԣһ̣˱Ľͨĸˡ
ָˬ
䣬Ϲ壬ҿǶף֪ôģ
֮УڵйŵѪ֮Уģʴ֮£ĹڱɣѪҺеӪǿų⣬Ҳʴһһϸƣԣûбʴ˵ߣżǿĿãܹţܹлὫеĿֲųȥҪʱ䡣
һ飬ǰĴ֮ϵ̳¬ѹζĺ澭ҲΪʺĹ
ӵеɷѪΪˣһֱѰԵı䣬ÿһ˵ɷѪӵܶὫԼڵɷ;¼ˡ
Դ˵ɷ֮󣬱õЩ˶ڵɷļ¼ǻԵı䣬İ꣬ȻûѼһʵеԾ
ԴˣڲжۣɷѪѾǹֲˣټһԵѧ䣬ôӵܳͨؾĻҪʮĳҲһƻƽΪԣҺɣĴĬʹİͽ޹
ԴˣҲ֪Ҳ벻ʲôð취
֪֮󣬶Դ΢ʣֻһֱûѰᣬ벻̤Ьٴȫѹȫû뵽ճݣˣ̳¬ϾȻղһԵѧ䣬ҲΪɵˣ¬Ȼõűֻ֮ѡڲһЩĵȫƾⲿɾʦ֮λһλʦϧľ֮£ʦҲֻһ;
鲻ϧ¬ϵõⲿʱ䲻Ϊɵûѵ򣬵һ鷳飬ûŹҪ꣬Žڣֻһµʱˣ


ڶʮ ֻ ѧ
ɫĻ裬һΣ治ȼգҲȼţѾʼķתˣˣӾʼתΪɫĵɷ
鲻壡
ŵĵɷü֮оƵļɣתΪԪػ״̬һЩɶǰԼľ黻ģƣڻ澭֮ȴһȫĹ鲻塣
޳ɴ˹ĿԽԼתΪȫĻ̬ܹϴ󲿷ֵĹܹ֮ܵ˺ȫ
Ȼ뽫ŹɹҲһ׵飬Ϊ̣ǡǡ̵ֿѪ֮бŵɷѪ̬ҲɵתΪɷҪǣ徭ĴȫֹܹܵʹȻȻʹܹ࣬ûȫıΨһеıа֮ͫ
û鲻壬תΪ̬֮а֮ͫƺܵĳִȻȼһ棬ͬʱҲʼһΣа֮зĻ
ɫĻ棬ѪһƮʶΧɷȫĸ˿
ô£
ûмֺɫĻ档
һ𣡡
ѪһĻ֣а֮һʶ֮дһеĻ棬ÿһ嶼ӵеı棬ֻѾ֮УֻΪԭ壬޷ᵽ޷׳һΣ鲻壬תΪ̬մа֮дڵ֣а֮еֺ֮е𣬴ӶһֱӼ˳
壬ûд
ȷȻǿƥȴһʮϰߣķּʮֵļ򵥣һһֱݣݵһһȼԽߣʵԽǿǰһϵڳһ𣬲֮⣬ҲûʲôеӦĵط
а֮д÷ţ÷ŷǳƣٽϻ澭ɷļ¼ţԼֻҪǲ͸ôڻĲ֮ϣ뾳нֻܼһܹõķŷǳޣο֮ĵɷûȫںϡ
ƷϿɷҪԶԶĸһ𣬵ǵɷһ֮ǳɳԲ
𼸺ӵ޵ĳɳԣһ㲻ǵɷبŵĶ涼޷ȵġ
ɷ֮ǰںһ˿بŵĶ棬ʷһЩı䣬Щı䲢Ǳʵĸı䣬˵ĶĶ԰ˡ
֮棬Щһͬӵмߵ¶ȣǼ¶ȵĸߵͣЩϰ죬ֻ죬Щ˲佫ճ𣬸ߣֱܹӽǻ𣬵ǣ¶ȵĸߵͣжϻֵΩһ׼
¶֮⣬вͬԣЩ˹ĵģ˵¶ȶۣ¶ֻܹǿͨĻ濹⣬ļֵȴԶԶĳͨĻ棬ΪйĿǣֱǻ飬ٱ˵بŵĶ棬¶ȼߣӵмǿĸʴʹǲƾ¶Ҳ˲佫ʴ֮£ɷѷɫܶˣֻӵмߵ¶ȣɷ¶ȵĶ滹ҪߣϣȴǱȲñبŵĶ棬ԣǰܹ񣬶ɷ֮ܳΪ𣬶ںһ˿بŶ֮󣬱ɫĵɷǿԳ֮Ϊˣ⻹
بŵĶĶԣɫĵɷĶԼֱСưˡ
ң߶׵ѪĵɷͶ֮໥תһɷͬҲմȾһЩ֮ԣ֮ʵʹ򶾲ֶ֣֮תΪɷ֮ĵɷ㿪ʼӵһЩԣɻǿͬɶһ㡣
ֻԻ޷Ტۣ˼ʲôԣʲôܹĵɷȴûôõθڣ˵죬ֲɹںһبŵĶȻҲبŵĶöѪ·Եʡ
ڣһֳΪһս
ɫĻں𽩳ţ侳ȴܹоɷڷɵĹܣһһĲʳһʵǿ󣬲ͱبŵĶһҲӵԼԣԺͱƣȴвͬǷپһл壬仯Ϊޣ֮һ壬ȴ廯ΪޣǽЩҹ֮࣬ʹ֮мȡԽ࣬Խǿ
ؿζԣϲʵǣϲϲֻѾ͵ɷһ㣬ΪıˣڣֻҪһۣΪʲô飬Ķֻһ֣Ҳֻһ֡
ſĵǣ֮ڽǴӻ֮еС޷ɷԿֺѪһĻڵɷĲʳ֮£ˣȫɷͬɷɫҲһεı仯ɫ˵ɷԭĳɫֻɫͨĵɷһЩ
⻹ܽɷ𣿡
Ϊһųɫλ棬һĳ嶯
һ֮벻а֮Ȼһδһ㼶
Ȼ𣬲һһ𣬱㼶ζʲôζ԰ɫĻƺȻӵĹܣȴ޷һһĴĥ֮ԴԴϵһ㼶Ĳ𣬴ĳϽ㼶ֻһΰˡ
ͬģ԰ɫĻͬʱеɷبŵĶѾ֮ϲˡ
µʱ䣬ɽС˰µʱ䣬޳˻鲻壬ڵȫų˳ȥָȫʢʱڵ
еĻ澭ԱŵɷתţҲķַŵĲ֮ͬ澭һͨõĻԪ÷ţͨõģκһֻ涼ܹͬԵĻ棬ЧҲ֮ͬ⣬ɷתխһ㣬ֻͬһֻЧȴж֮ô˵أԽ澭Ϊ΢ϵͳκɷתƻϵͳȫΪѶ׼ģݣҲ˵ǵɷ༼ɶʹãô򵥡
գԵɷΪ𣿡
Ż֮бʵԣ΢΢һ̾


ڶʮһ 
ֻںϣչڵɷһЩ顣
ɷ𣬲ıԴ֮ı֮ǴѪ֮дԣبŵĶܱȵġ
ɫĻĲͣĸı̬ʵϣڴڻ鲻״̬Ҳڲͣĸı̬ͻȻ֮䣬һеĻ壬еĻʼŤΧԪʼ֮һͷŻССɽ֮С
ٻľŻȣһͷȫݻľŻҪС࣬ҲȶǱһ㲻ʱ䣬һεķֽ⣬ģ
ǻ澭еһͨٱȻʵԶԶûдﵽͨҪʵϣͨ͵Ҫͨؾʸʩչһ
ڻ澭İ÷žԵôֲ࣬ȫûУֻһЩ״仯ѹͷų澭ϸԪķҪѷɫ࣬ɷ࣬ļ¼֮ר޵ɷģ෨ŶŵɷԣҲһЩ塣
һǿǲ׬Ҽʶͨؾǿʵ
һֱΪΪܣټϱʵǿûʲôۣˣȻϱֳһǫģʵϣأҲͨϵʿܹвͨµʿԼֶΣܹ⣬ͨһʿлܵĿܡ
ˮһսпʵ̫߹Լʵˡ
ȷӵɷϵԣϽͨһķй֮壬ҲѷͨһʿԶͨһʿͨͨһʿҪǿ
ⲢζţʤͨһʿʵϣĺԶ
ͨһʿͨµʿһڵһͨ
ʦڽͨʱҪ٣ٵĴʮʿа˸׽֮£ʣµеͨӾͻ׽ٵϴ֮·ѿ֮Դͨʿһֹᾭתɷ󾳣ϣ߲ڷй֮ڷĻ̶ϣԶԶ硣
ν϶ҧ϶ܰҧοĲԶأǵһ
ڶͨ
˼ͨʿ֮ͨͨͲҪķ̫ķĶһֱ̧ͷųľˣأȷǶ˷Сͨͬʱѧ˺üͨǶҪķѷģҴԶͨʿˮ֮УȫĿľˮͨɡˮĹųɹģһɧģ˵ͨʿĲˡ
ͨһѲҪ˵ͨʿˣͨԪ죬ϵ۱ӣԼǿǾɱҲʱ⵽ǻǧ깥ϻǣŷжôʹ࣬ͨԪĴеӵѹԵƣ֮£ϻǻܹһιֻ˵ʵռһ롣
ֻżΪڵǾţĴȫ۽뾳طżһʲôıĻЩôģôۿɿڵ಻ˮΪϻǵһ򷨶㲻ǰɵϻǵ󷨣ǶĴԣҪƹҲһѵ飬Ϊʲôǲô
ϧԪ󣬷ĻҲ
ڵ֮ȫ֮ʼĴѹγķ
ǰѳһѣͷŸֹ⻪ķһۻtҵĸо˼һӶûпôһֻЩûһӵпռԵģЩʧ
˼ûнˮһսУҲ˹ԽԽãˮұһˮ棬ǣȴӵˮԼ仨ˮһûˣԼͷβҲƾŸɡķĽˮսĹ֮УûԪʯ֮Ƴİשȴû̫֮أһûоʹãҲǰשոɣҲ󣬱ˮϣҲûʲô취ǰЩУʮ˼ϾͺĻԪʯһ㣬֮ͨµлܹãͨʿ֮Уȴǲ󣬶ǰ˼ȻҲţ۹նǵ۷ֱȲĸɡǼߣԣ˷ܹ󣬱㿪ʼЦ˼ʮ˼ֻоǵַˡ
ÿһʦַвͬʹʦͨʿ඼֮ԣΪҪԼıνÿֻһҿ԰Լʵ޵ĳɳȻֻϣ޳ɳķʵ࣬ΪڲʣˣһʿһͨؾͻỨѴʱѼĵر֮ϣƳһɳԽϸߵıڴʿԣܹȡĲϻֱܹ֧ɳΪƷܹɳΪƷĲѾǽˣˣӳɳǱĻԪʯʺƳıΪǸŷĴڣֻҪ㹻ԪԵĻԪʯ޵ĳɳճɳΪõĻпܳɳΪȻǰܹôá
ԪʯȡשһʲɫЩѿ֮ǰΪĳ˶Ȥζ֣ԪʯΪשģڣΪԪʯһֱΧԪԭƽİשͻ𣬿ǴӲǨֳùģճˮİשһ㣬ѿ֮
ԪʯԪʯѵҪҽɱ
΢΢ı۾˼ã¶˾ģ˫ӡһԪǰĻԪʯϣԪʯǰ΢תһһӵӡ棬Ԫʯʼźŵһһһģֱʱ֮󣬷ͣʱĻԪʯ̬һα仯ֱһ鲻Բεʯͷһ͵һҧ⣬ʱһھѪ絽˻ԪʯϣԪʯĹâ͵һȥǰҲתˣһڵʯһѪϵԪʯ֮䡣
ˣ
۾֮һɫĹâֹĻԪʯֿʼתתֹ֮ͣ䣬Ԫʯһ뵰Сĺɫʯ飬һ죬ʯ㱻˵֮С
ʱоΧԪһڡ


ڶʮ ͨʮ
ף
Ԫʯһ壬ʱܵһ֮ȫĸоԼÿһεĺԪĺ͵֮еĻԪʯȡϵʵϣÿһ鵤ҪԪʯ룬еȫ룬һαԪʯ³ģΪԪûһ˿ʣֱӵʹãͬʱԪʯеΧԪֱӻ뵤Ԫʯ֮УеһͬʱҲ˹
Ԫʯԭһֱһ״ֻ̬֮ǰûнΪܲ״̬ڻԪʯѾΪıȻܹĸܵԪʯ֮
ƺͨʿһЧ
ϸĸŻԪʯĸоȻͨһʿӵеЧࡣ
ͨؾÿµԪ˵ÿֲݱȽϺʣΪڵԼĽԪתΪʿķͬʱҲҪԪˣͨؾʿԪǼģԽΪߵʿԪԽߣҲΪʲôĩ֮ٺʿʵ½ԭؼԪˡ
һֲЩطŨһЩЩطһЩʿڶ츣غӵļҺͰȻͬʱռһ츣ػʿҲǿŹһİռһطԸ뿪£ʵǿʿ˷ڶ츣֮УʱһҲͳ˴˵
һЩԪʯΪԸͷʱ򣬿¾ͲôѾˣаȻ֮䣬УȴǽˮϰǳƬǸ׵˳
þԪ֮ǰȻûз֣
֪ˮʬǷƷβ˻Ԫʯڸо˳ϣżΪԪͨԪֶһЩĶ

΢΢üͷЩ˹ˮɾȻˮ壬ͬҲʵϣ򶴵ı¿ɲѷɫˮеı£򶴣ľһʱеص׵ļ׵ǺƬƬǰڵĻԪʯʱתһɼϸǾޱȵԪԪ˽ȥʱоԪӻԪʯ³ƶת֮еĻԪʯƺӵʵһЩƬ֮׵ǻΪһصİ׷ۣƬƬҲ׵ķףͺͨƬûʲôֱˡ
Ԫ֮е֮ǿͬʱԪ³ԪʯȻãôǰûأųΪĻԪʯĲͬ˽⣬ûйŷǰѻԪʯΪ˱Ҳò˶á
ŻԪʯ³ľԪԽԽ࣬еԼΪȶĽţʦʵеΪĥ֮еǿͨˣʵʵ࣬ȫڴĥͨˡ
飬ɴཱЩȫȡϸĸӦţ벻̶̵ļϢ֮䣬ȻӦļԪǷһǷеԪͬ࣬ȴԻԪʯżĲ棬ֲĥͨӵĽǰ̤һ
֮оŲ㣬νֻߵľ磬ʿŽ׵ľ磬Ų㣬ʿŽףЩͳ֮ΪΪʱ㻹ֻǷˣʿֻнͨؾʸ֮Ϊʿͨؾֻ֮ˣͨʮ죬һ죬һͨƿõֱͨľȫغϣͨڶ죬ʿ۷ķ۵֮󣬱ʱ䣬һԪͨԪ죬ԪֳΪ𵤡Ԫֻ̥ǽзͬѣԪһʿʵһβʵķԾνһŽ븹Ҳ죬Ԫ죬֮䣬磬ȥá
ȵԪ۷壬Ӥͨ죬Ӥ죬Ԫѣȫ۳ΣһɫӤͨһδ
ͨؽӤ죬ڴ߶ԣⱲҲϵͷˣӤԹͨɽ磬ܹبڤڤеɽ֮йڵķϴˢͻᷢʵı仯Ͷ֮䣬תƣɽܣˣͨӤʿΪɡ
ãܹɽ֮йͨ۳ʵ壬̤һ죬Ҳͨ죬㱻֮Ϊˣͨ죬һ֮Ϊˣ˵ڶˣˣĵˣˡ
ͨĺ죬ӵ쵽ھ죬ÿһһ죬ʮ죬ǽһһɫƣͨʮؾ磬Ԫͨʮ죬֮Ϊˡ
ֳʮأʳƳ
ԣңɼ룬Ӥ죬ĿǰռĿꡣ
Ӥһɣء
ΪӤܹͨɽ磬ʡ
ôһļһԣޱߵ
Ҫɾͨͱʱ޿̵ĴĥͨӣлԪʯɾͨѣֻ֮ͨ
ףϸϽڵ뾳ѾͲʺʿˣ֮ͨ󣬶Ԫֻһ棬ԪҪΪҪ󣬳Ԫ֮⣬дϣҪĵرĸҪƵҩҪ壬һУ뾳ӵеҲΪˣ뾳ȻвٵͨʿЩʿΪͨһͣͲǰ޷죬Ҫ˵Ԫˡ
ҲֻЩž޵ʿԼĲ㣬Ŵǻۣ޳֮󣬱뿪뾳Խ磬ȥȥѰһԵȥֻǴļһﶼһȥûϢ
ڽһʱû˵˭뿪뾳
ҲеĵطȻ뾳ã֮Ĺ磬һرţֱӰ쵽ȻĻһԤУȴ뾳뾳֮ӵֵ˵Ĺϵ뾳һĩ֮ѣͬʱŶʤҰĺвԼɾͨؾƨ·ĻʱڻʲôӰ죬Ƕ϶мӰ졣
ǣڸ߶˵ʿвʲôؾҲΪʲôʿҪۻµԭһԪѰôȻһӦΣֻȡԸ⸶߲Զġ
ȻˣôʹԭصĴʼɣԭص壬ҾܴӱƲ뾳Ӱˣ


ڶʮ  
գУƬƵƮ
һѵõĺ
үİǹɽɽԭɽԱռ֮󣬱ΪɽˣɽСǧضݵҪǰʾǣϺ;ʦֻˣ׹Ӻ;ʦ˫˫ܵشµסٴι
ˣĿһʵ
˵һٷ͸һӹԱеϢǵ֪骣Ҫ˵ҲǵùģոھǵĺԺ˽ŵⲻ̫ƫԶ֪ݣʱ䣬УǡǡһǵĸİرһɽԲǧɽܣһӳĴѡΪԼϢأҵ㻯ǧСһͽ֪ݸ˵п뾻ʦǾˣͬɽԲΧǳһ㣬νĹһ㲻ʮ壬ȻϺ;ֻ˴ҲܵشȴȻͣʮ֮ǣڣɽΧ֮ڣҲֻʣһǳˣԣһĿ꣬תǣϺ;ʦȻѾûսˣߣȴû뵽ûеȵ¶ĵʱȻǡ
ʮĹӣǱԨһɱԪĴϻΧԲǧݳΪееľѾ¡
ǰջ˵ݱϣϲɵռӣԳˮĴϲĴ壬ֶμΪ̣ͬʱҲɹһʵߵ壬ʹ࣬ϲﻹǼԶģ˵νԶˮȲ˽ûаϣλĻϣȴ벻ͷöʱλӾȻǣϲ⣬ʿϵһ뵽˹λϲʶĴԣСĵĵϹܵ˲ᣬڻԴ𣬾ʦҲ࣬һ˵ϹӵǼҲܵش
յƣ뵽ǼһԿЦȥְɣȻ취Ըֻ
ɽϵĴӵĺǲͬΪжǧȻҲвˮ壬ˮжֻǾˮУ˰ʮɵӲɣʱӳʵ½ɽ֮ȴ⣬Ҵλ֪ݵĿУЩƺþ֮ͲˣǴʵǧһҲ˱ᣬΪǾԵ
ԣĵϸȻǵ֮У˵ǻɫѾ˵ı˶ڲ¥濪ΣҲֻдǴֵĿ뾻ʦĿв֪ܵ
ǰһȣҪ࣬˼˿İɱ
϶ڷ壬൱ݣпķͰû˸鷳ڣˣٴвֱһ㣬Ѿʼһ·ϣݵķǨ㣬ȻҲѡΪ˵Ƿɽ֮֮󣬲ûн֮е൱ʳһЩСͳΣȻ˵ǰһЩܱ뿪Ĺδ֪δҪǿĶࡣ
ڿϵǰʮԶĵطŵһŨҵĲҩζ΢һüƿš
ϵӲ󣬵ǲõʮ£ֻڣµУһɥϢбڴϣƺڴϢȴһĵģĴǰһŮҩ˽Ůһվ
֪ݴˣŮվһһ̽ѰĿվԵ
λǹӵľѣǰ̽ӣ
骵֪ϹӵĲΣ
ʱˣҪָЩ鷳ˣϴϸϸʮĹӣΥˣ
֣Σ
һԱˣϿЦ۾δ˸ֻǾܴأҪһʱָܻ
˵һʦ鷳ˣΪ˾ңԱѾԲŵıԵˣ
ϵþʦΪԼͨ˷ŵĵزرԴСͨڷˣȻ䣬һּɵĸоһֱܵıܿˣ⾻ʦȴȤɽ¶ˮСϵ浱ס֣ʮ꣬û֪ĴڣֱУвͦħ
ʦеɮȡ壬
ģͻȻЦʦԣ뾳һӢܣֻ˿͸һ㣬һǻʸǣһܹ϶ԷûʲôøУԣҲԸȥ
ʸǣ΢΢һ㵣֪ϻʸҵٹӣǱԨ壬һˣر£ֵʮֻԾһɱ壬˵ãչֳʵҲΪˣ˵ɱһͨĴĻôֵˣԱϾǴԣΣö֪ңҲû˼Щ
ʦǵõˣȻЩСӱһʶھʦжϺǲôŷ𣡡
ˣӦòǺ̸ģΪ˹ɽֻɣ
֮йǣԲ㣬ֻ֪ʵ˵˵Ǵǧϰþ֮Щ鷳
ȷǳ鷳ҲҪ̫߿ô˵ЩСոյ㻯ʱ䲻Ȼϰþ󣬿ЩСҲŪֻ«ưˣЩ츳Ȼ«ưҲСԷյƻޱ߻𺣣ŽǵסǱʦԱħƴˣ
ʲô
һֻǳɾʦƲ⣬ܿӵϹŷѪһɺڷ磬ʮ㣬ʦĽѾ˵ھŲľ磬ȴҲǺڷ֮£ǺڷӦþͨ
ڷ磡΢΢üʲô֮
Ǻڷ翴ƺһ磬ÿһ˿綼·һϸСޱȣǾУҲڼ̵ʱڱʳƬ⣬˻ܹ֮ķһɰʯޱȣ
ܿƷ磿ǱȽ鷳أ
ҪңΪСľ֮⣬ûʩչֶΣʦ̾ͱ˴ħƣϿЦ֮ɫŨ


ڶʮ ϻʸ
ʮ
ʮСͨһʱ
ʮϿȣʿУ
ʮǣһѴվǵķβ
ʮ뾲鶩飬ڷǿߣ֮ʩչŻ֮¡
ʮ걱ԼսǿߣɱǱԨһľʥΪʷǱԨһˡ
ʮ걱ϲԭӪδ飬پ޲ڴȰԴȰ飬ɱٴתսǧһ·Ӳԭɱԭ¡
ʮ뾩ھǣ򾩳ǵ֮뿪ǣ嶾ؾ
ʮ꣬嶾ؾУ磬ٻ쾵񣬻ɱԪϻǷԲǧ֮أסɽȺɽҳɽһ
ʮ꣬ԭĴ壬ɱˮ
¼Ϊֹ
еļ¼һŰֽϣϣǰһʮ˾꣬˫üһֹĿһļ¼
㾿Ǵðģôô飬Ϊʲôҵļ֮УûĴڣ
Ŀ֮͸һԵ⣬³ֵ⡣
ҵļ䣬뾳ĴӦǴ嶾ؾرգƹʼ۽۫עһҪɱƹ֮ˣƿķӡ£λԪ£壬֮ԭأ֮ʵִ䣬ĴȫûҺҲ⵽Ȩõ˴δйļǿҾʷΪʲôڻӣ
ӣϵǿֽ͸һڵļ벻⡣
лʸǣϻʸҵһϻʸһҲֻһǵճģȻһܣǾǣһʱˣ˵ʸǵ֮дһʱ꣬꣬ʮ
ΪˣʸΪԼ뾳ʮʷ˽ļ̣֪Ⱦ֮Բܹڶ̶̵ļڣʵǵزΪҲ̤ʦ֮ͬʱΪԼ滮һϸδƻ˵ռʱֻû뵽ûеȵִеһƻһû˵˳Ұ
ʮĹʱԽԽҲԽԽ˼֪ʷƺҲΪֳʼĻĹһּΪĸоôȥĻԼʮǰƾͻԽԽСΪĳЩ˼άжϣҲġ
ͬʱҲһУʵ̫ˣ֮ݲҲܴȻʮ꣬ʱ̫̣ûлɳ޷ɳҲ޷ңԶݵһλӰ죬ӶֻĿ𣬽ԭʷƻ߰㡣
ȻлһģǾ
Ȼԭʷ֮ûôһ˵Ĵڣ˵һԼһ뵽ģȻˣôһҲӦúԼһǣƺԼеЩһ
಻һʮ֪Ⱦ֮ڽЩ֪ȾĺôڵõϢ֮Ϊÿһεжྫϸ׼һζûϣⲻеһжԤʾţλʮĹƺЩôȤȻĿܾǲ֪飬Ļۿĺô䵽ԼУȻ֮ƽ嶾ؾԼжϳƫһһδ꣬ͻǳһε嶾ؾ̫ĺôΪĺôѾǸɵȥˡ
ɣļ֮вֹһεĳ֣ѡߣ֮ӣȵȵȵȡ
һеͷ϶˾ùݣΪȷƾһ֮뾳ʸıһ״ĺճ֣ƺȡɵݣɳ֮𾪡
ˡ
ǰһһɳĲ¶飬ǳü
ܲôˣǶģǺһδҪİסϵļ¼˺Ƭɴ£׼𣿣
Ѿ׼ˣʲôʱ򷢳ȥ
ڣٶȷȥҹζ࣡ʸǵ
ǣ
ɴµŮӦ
νϭģһƪϭģļ֮УһԺԿ緵أ¹İ֮£Ѿӵʦʵ˹ʱԭңȺ裬͸ҺŽڽڰˣԭͲԭдĵؽ类ȡɸе¼ѣڳɽϭģӢڳɽˣ壬ʱ˵˲࣬ҼˣЩˣսʮ꣬Ľˣȫ뾳ʮ꣬ʤ֣ɣѾǻսʤʿƷ¹Ҳ֪˶ٶʤʿӶ춨뾳ʤ֣ˣҲ󹦶ΪĴû֮󱻷ĵһ
ٺ飬Ͳ֪ˣΪǸʱֻ֮аĻʸҵҴ߶ѣһʧܵж
ص˷ܣǺµʮǰԼ룬Ŭıǰһıҽ֡
ǻʸǵĹ¡
ڣҪľ֮ǰϭģռƣʣµʱԼչ뾳ǰĶǳĳɹڣؼʱ̣⡣
Ԫ£ϻʸʸǷϭģӢܹϣֳˣһʱ֮䣬´󻩡
ͬʱʮӣѾڸİķɽǰɽڵǿ³ɲõʯ
ɽǸɽ֮еһΪɽʯף紩׶ͻᷢǺǷɽʵϣںǰɽйɽǽʱ֪ݾɽֲţ͸Ϊ˷ɽڣɽһռݣ˼Ҳ÷ɽҲǺʺϣԣ㽫ɽΪɽ
ɽشвΧɽΧǹٵɽһʱͨݸ˶Ƕ
ɽҪһɵٵͨһٵɽĵطһС򣬽з
򲻴󣬿ǵشҪҲǷǽ򳹵׵Ϊʲô
Ϊɽһ㻯СƣܹʳˣЩСҰ޳ɾﶮʲôܳʲôܳԣǵʳ֮УѪʳ֮һڸζѣҳԹ֮󣬻Ѫ⣬ΪЩСǵʳ
ɽ
ɽǰʯո𲻾ãȴ󣬸ɣÿһֶԾԿдֵ˱
ƺⲻֱʰ


ڶʮ ɽ ɽӡ
ɽ֣õǴĹٷ֣뾳ʷȻƾãҲε޸ģеĴȻҲǶǰļһûеôĹٷֲǣ
ȻҲһֿܣ֮󣬱ѧ˴ĻֿǼ͵ġ
վʯ֮ǰŴɽڴķ磬ԺͻȻֳ֣
νϢ

ÿһѪ֮дһԣϢϢźܴĲͬվɽڣܹԵĸоɽдķдһеϢϢ
ɽڣ˵ͰĹľľɽϣıߣľҲı֣ߣɸߵĵطѾһƬ֡
һС·ɽϣֱֵȫһ˲ȳĵ·ɽԭзɽɽʯףԱһͻᷢǺҲΪԣɽеʯ֮лһĻɫ̦޺ʯ̦ʯ̦ҩͷ۲ǳЧˣɽ´֮ʱɽɼʯ̦ö֮ɽϱС·Ϊ
оͬʱС·һͷһֻСߣСֻг˵֮ߣ֮һֱֻץһֳǹΪ尫СԳǹıԵЩ󣬿ȥʮֵĻ
۾΢΢ȻСģʮֵĻĵ൱߲Ϊر¶ֻȺɫĹâޱȣСһ㶣̾гǹǰǺˣΪʲôڴ˶
ЩɳƣȴǱ׼ޱȵԣĿ֮͸žͨСһ̵£Ȼһֻ֣ɽУӦСͳһļһ
ãȻһЦ߲㣬ҲϸˣԼУ̧һ֣ǿ֮һεʱСֱӽԼǰ
Сɫһ䣬оҪѣȴѣһץȻҲʮƥ֮һͨǿߣʱ㽫Сֱӳǰ֮СҲߣгǹ͵ĲڵϣһߣʱһͣͬʱСһ۵ͻȻ֮䶣
󣬵ȴˮһ㣬˲䴫ɽХɽ綼޷ڸǵˣɫҲһҲû뵽СȻһȻֻͼƷȴʺϲġ
ʱСĵ棬ѾǹһԼĹۣþСʱһһȻѹ֮£еĳǹͶ룬ֱŶһΪһͷţС˳ҵĳ˹ѪУ˲һѪȵĹâ°ҧ˹
һĶ͸ŲпᣬɫĻ𣬳ǹֱӴ壬Ϊһ̲ˮʱСѾ嵽ǰһ֮Ȼ֮Χ¶ߣδļӦһŻֱϡ
䣡
СΪһŴǰΪҽ
꣡
һ̤ڻûվ֮ϣ缦һ㱻ȵķ顣
ɽϣͻȻıһźڷɽ֣ϯ£ڿлĵɫɽΧУڷɢȥȴ֧ΧסԪΪ֮һ
ֻɽϴһЦڴ˹ʱˣ
׳֮У͸һԵţһһоյĸоһ̣һĸо
һ壬ȤСأ̫СأţΧСںڷϯ֮£ưȻγһľ󣬽εС
̧ȥɽͷһž޴ĺڷڿתεΪ׳ۣڷ֮УֳϸķһɽдУÿһƺڷʧһ֣Ǽʱ䣬һǧɵľ㱻ĲľҲòпԷ˼룬ҲòԷ׼㡣
ǧСɵľƼʢΧԪȻ֮·ѹֱѹһ㣬ıҲĲȻ
㵱Ǻôĺôĵӣҹһǰɽ㵱е𣿡
кڷɢ¶һĴ󺺻ۣͷϴ緢ֱһ㣬һ˫ͭС͸ڵľ֮ɫΧһ㵭ģԿĺɫڰ֮УһϷʵı飬
˵Ҫɱ㣬õĺôأٶɽеЩϼһǻúõĸлң˵ǲǣ
˼ͶɽеϼһǺˣ
ƻСӣҵĻĴӿھ֮ϣʱԭ͵ԪĺڿһɽӰѹ
͵һһûſ£תϳɫĵɷ͵һſĵסӰѹ
˵ϻٻ쾵ӰɱԪϼһĽϧﲻϻǣҲûҽܸɽӡ
ɽӡֵ˵ԵЩɬȻǳž޴ѹ˵벻ƽ⣡
ƽ⣿΢΢һһ˿ĸоȴֿЦӲǾٸһѾ˵֮䣬ֻ׳һɫâĴӡֻӡɵ˿еĴɽӰ֮УӰҵȻһ˿ԼŭȻ֮һȵһ±˵ϣѪڣһѪı˺䣬û³
ţŵס𣿡ЦţһָѹСǣϣɱһ
һȦСźţʱץϮ
СΧǳأǳصԴȫϯһգǧСеװȻҲȱÿһСż£ֳŴʽж뻮һһ֪Ǿѵģһ빥ڵϵʱоѹĻ鲻ȻΧԪȫٿأʱѹ˹ʱһʵޱȵԪʼĵɷкͣ鲻״̬ҲԱ֣ǹô˵淭ˣҲ˲ѹƵ֮еĻԪʯˣ͵һһֱͬʱԪʯԵ֮зɳΪһС壬ݺݵײѹϿյĴɽӰ
䣡
ֻһǴɽӰ֧飬ֻɽӡڰ֮УԪʯʱͷ·һ㣬εɽӡϡ
ʱɫ䡣


ڶʮ ֶ
ԪʯɽӡʱͬţƤһ㣬ճɽӡϣ˦Ҳ˦
Ǵһ֪ã־һƺҪɽӡлԪʯƺܵʲôͻȻΧһɫĹҵһɽӡĹâʱͬʱԪʯϵĹŷʼһɰԵӻԪʯϴֱӽɽӡеԪսʯС
ãɫ䣬ɽӡһƷǸĿռƴõģû˿Ԫһֱûнɽӡȫ޷ӳȫʵ⣬ɹĴѳԪ֮УʵԭԼʵȫȹ֮󣬽ɽӡΪԼıΪɽӡȻֻƷַ⣬ĲϾܹﵽƷƷĵز˲Żһû뵽ǻôһ˲ӡ
ΪûнɽӡɱһԣڻԪʯճɽӡ֮󣬷ӦһôɲǣһɲǼ䣬ͨԪʯӦɽӡһ˲䣬󣬻ԪʯڴȡÿȨ֮䣬ɽӡԪͲеȫû˳
ƺܸӣһжڵʯһ˲䷢ġ
ͽɽӡɹһ룬Ҳû뵽ͻԪʯôĶһʱ֮£ͻȻԼɽӡ֮ϵʧˣһ֮䣬æ߶ʱɽӡϵˣϵ֮ķ֣ɽӡ֮͸һȻϵζԾʧ޷ˣҪ˵ɽӡ֮ǰĸоһȻˣڣɽӡĸоһˣʱȥ
ʲôŭһٻɽӡŻص֮ȴ֪ɽӡȻֽš
ڻԪʯճɽӡʱȻڹ֮УǶ񶾵˼ȴǲûжֱӵһζҺɽӡУɽӡ֮УѾ֪ǰĴѾɽӡ˱ԪʯҲıԶڱ֮һǵζҺɱٴʱõļƿӾ綾֮ϣе׻ᶼѾùˣʣµ⼸ƿ֪ĶҲõĲˣֻһƿ֪ⶾҺʲôͷȴĽⶾҺ׻ˮ׼棬׻ǿ
ɽӡȫ״̬ĻζҺþմȥǵʱɽӡڵԪĵرȫԪʯˣͬʱԪʯֽеһЩдƷȱԪһԵĶûɽӡϣǵζҺҲճɽӡϣһԵڡ
ͬʱСǵĹҲˣһٸ˳ǹͬʱȻЩС඼ĲΪھļӳ֮£һϢĸоָоնǵһԵ֮зɳһĵâΪɫƥݺݵնĳǹ
飡
ҵĵˣӴԪ͸նǵӿ壬ľ֧飬͵һţһɡͷɢɫ΢⣬ӭ֮ľ
еĵһξˣղնǵնֻͨĵˣڵĹͬʱϢҲѾŵĹۣΪһĪɵֵĺ
һͨһʿȫһڸɡǰŤˣɢֻһСֻڸɡϣҲɡϵȫֽ⣬ֱʱųһֱͦ壬նǵʣɡƮУʱеĴѾʶ˲ԣڵһʱ㽫ɽӡ˳Ϊʱŵıʧȡ֮һּȵĻ֣̿һɫϢۿɼٶȴĵȫһ˲ĿƣҪʶ֮ҲܣĶؾܽˮһճʶ֮С
彩ӲŴӰˤڵϣһʯһ㣬ҳƬ
ΧСȻͻһĻһΧľҲ֮
νΪ֮Ϊ֮֮꣬УͷǴڽĽɫͬʱҲĲߣͻȻ֮һʱ۾ûˣûۣôϢ⣬ټЩСǱյ㻯ãѵʱҲֻǾԭһľͻȻ֮й˸ӣԼҵĴӿˤƬ󲿷ֶˣʶıɢʱ
ܣܵ𣿡
ɲŹЩС͵һſڣһڳɫ˳ڿзֽ⣬Ϊ˲㽫ڹɽ˿ɽԷΪƣǼϢʱ䣬ԭ֮ƣ֮죬Ҳ⡣

֮УͻȻ֮һ̧ͷֻһӰŻŵĴɽϳ¶˻һŻһ߸ߺȡ
뵽ɽǿʯȻֱͨʣпܣɽֱǳ֣֮֮ǰҲ˵ԭصռɽΪһЩΪէԭϤѰһЩİ֣ҲǴ˵е˼飬벻Լ쾹Ȼһλ
ķͬҲоԼܵùһˣС뱲ӣʮʱ˾ˣΪûбݣְ꣬ΪƫƧĸһʯصСسıһְ֪ͬλǻûɵ꣬ΪĳЩ֮ƿСС뾳ʯȻԭأǾɽܽɽǡǡһռݣǡǡռ˷ɽ֮ݣʼԸݣʯڵʧݡ
ھ֮һ˿ϣǣȻʯȴû紫˵еЩѪһǣΪʳͬһ㣬ʼʯڴ˶ԣֻ滻һΪͳ߰˰ˣΩһǸеεǣֻΪɽ챤ݣļһͬʮĹԱЩֱӱΣЩ°˷ɽЩ򣬶ΪԽƻĻģߣӹһ١
֮ȴ˵ʮĹӣٷɽҪһĽѵʮĹȻ˵֣˵Ǿˣˣλµɽ鷳ʱԼܹæ˭ϵλʵֻƤϵĹʱ䣬㱻ɱˣС±Ӳ˵ɽֱӷһѻ𣬻ƺܿͻյɽʱɽǼǧȴҪˣȻҪľķˣԣڻһ˲䣬ĳ˹ȥȡ


ڶʮ ֮
ô˵㵹˼鰡
һճһŽ̿ķ΢Цŵɽϻǧ򣿡
ǵģүǶΪ޽Ǳ
һˤʮĴ΢Цôеģ
ǵģүķǿϵ˾ʹ͵Ħ˼˵ˣº͵ɲϿǰ޺ϲǰĴҵϵʮƳʲô򼡱ãܣôԭĴӵͷˮЭʮ˼ȡ
ķⲢʲôܽܵĴ£λһֱԴ˷ʽģȡЭõ壬Ȼ󲼾֣మɱ˭λ½ĺүȻǲ֪ĸˣλϰΪо˼˵ķΪ˸͢һӣʾЭľģֹϣԭӾǳЩԭصģȻλ뱱ϳˡ
ԴķֱҡͷҲţھǺ͵طϵЩλүоҲǰЦģȻķȴǲ¶̬Ļ˵λѪĺүĻһ򼡣
Ѫ
Ѫ˶λϻӵۣ˵˼顱ʱ϶˵ȷԣ¶˿Цʲô˼鰡ֻǱβŰµģҿԷģķΪֹһУûкһˣ
ȵľʹķָ췢ģͲûԼ˵ǱӢˡ
û˼Ҳ֪˵֮ЩʵֻһĶͷһӿ壬ʱ޸еԼʹࡣ
ȥǸݣֻ˵һ䣬̧֮䣬˰ɽĻԶֿһ·ɽ֮ϵĻҲ֮Ϩ𣬶ɽ֮µĻ棬ȴյĸˡ
û˼ȥЩɢӵСʧȥ˴ͷ죬ЩСΪǣյĽֲǱԼʿУһܹӳȥҲ޷ʲôΪˣͷԳƷĴΪȴеŹ֣ȻҪʲôǱ֪Ĵϲסɽͷʹ֮ͨϵĴܹ춴츣أҲɽΪģ־ȻҪǱʵЩŹ֡
ɽкܶ࣬Ľ׳ӣм͸ǶۼһΪտĵطϳ˻֣̿ǰһ磬Сȫߣֱɽ£֮ɽڵԺΪҪ֮صʱһֱʼɽӵĻ⾹Ȼͣ
ɽɽɽĴ󣬲Ϣʱ䣬ɽϵŨ̱㱻ɢȻ㿴ǰĺˣķ˴һɽ
˶ûʲôоȺ֮Ҳмԭݵģڼǳ֮жйٸǲļһô£֮ǰĴţµݣŲ౻ճ˺̿ȴЦݵķ򣬲д˸˸ͷ
λλ
죡
֮ǰվķͦŴӣͬ̿һ̧׼˽ȴһ仰ˡ
λɽϵĴѾɱˣɽ»𾡣ǾͿɽˣʱԻؼȥɣ͢ҲƵİǵģ˵仰֮תͷķ㣬ȥǱ⣬Ǳﲻɵ˶ɣ
ǣķӦһȻٶȳȺ˼ˣһԸ֮£һʱ䣬ոһĳǱ֮Уֳʮˣʱ֮УƷĳǱ֮ѾҲûһˡ
ҽȥԱ㣡һָķ
ǣǣͷʱҲ֪Ǹ˻ǺڣϾԣԼͻᣬͬҲʮֵΣգʽԭغԾΪԭصЩ壬ЩôöԸ
ߣԲЩ֮ʵ࣬ӷһʼʮģ˵֧Ƭ˽Щûнʵķϡ
Ȼʵ֤ǴģǼȻжϣ˵һݣټʵ̫ˣྪ춯صĴ£ɲһ仰ôûë²ΣͺģǸһֲοĸоͷֱġ
ϧͷĹĴ죬£ҲôùģֻӲͷƤɵıݣŵεĽɫ
ǱͼֽǴǸֱӽҵģֽЩȻ濴ǱЩŹ֣ȴʮֵĸӣ˵䣬ͬױһ㣬һѾ깤ķ֮УóƤͼֽ׵ǰ
˼
ӹͼֽɨ˼ۣ֪⴦ǱĲ֮Ǳģൽһֽħ˵˾һֹһķݣֺ뾳ͨǳزһǱÿһʯͷ϶ŲͬķģЩĴϵãȴͨǵ·ƲЩĵĹãЩɢȴϳķģԱݵ̬ĽݽɵĻ¾óֲõ뾳Ķһʱġ
ϧ뾳Դ̫ƶˣ뾳ڵԴʹ뾳ҲһͨĻɫӲⱤݵʮ֮һֻһ߰ˣͼֱֽ˷УһЩЩã΢Ľһ£ڳǳصķ֮ˣ
үң
ķ˷ܵĶУ̧ͷȥȴѾһûгɵķ䣬룬һ󶴣һªĽֱͨ£µͨյһƷңνİƷΪΧѾϣѾҵģڷׯ԰֮еҲֻ࣬ǶϵǸ󶴲û깤һ̧ͷܹǼƷʯҵݶһ
ԼжƽףһܵĻƣϸ֮£ϸСķĹɵģ⻨ƵģȻԷһ֣·ɬ֮лϵĵطЩϵĵطӰתˣȻڲϵΧĵԪյЧʣȻܴﵽԤڵЧ
֮⣬֮УһʯʲôҲûУŵӺһӣһܼªʯܣʵϾʯ֮һεĶ򣬷Ϊ㣬ÿһһ
һĩ֮ǰʿǳõģдģһһƬƬУٽһɿ񱩵Ƭ֮г͵һһӱ㽫Ƭӵ˵ϣȥǹȴ֣һƬ磬ʲôҲܲ
һǵƬֻ̫أԱĻˣһϢһνƬ鿴һûٷʲôֱӽ䶪˷УȻһϢ֮϶ʱ¶֮ɫ
鷳ˣ


ڶʮ ͷ
鷳Ϊ˶ԣһ鷳
֮е֮һӿͷ
Ǵ鷳ˣ
ƬһιϵϢϢǹ뾳ģȻǸʱ򣬻û뾳
֪֮Ϣǹ뾳ģҪΪһͼһ뾳ڵĵ߰˷Ƶĵͼ뾳ͼϼŵĩ֮ǰһƬߵǸʱһƬϻģȻϻĵشҪڵ뾳ʮϡ
ڵ뾳ֻǵϻĵһС֡
ĩ֮ǰϻ֮أϷħ̵ĵ̣ϷħһԲƣһνԻʳΪ֣ȻⲢؼģؼ֮ڣλڵĩ֮ǰҲһҰĵļһȻ޷ҰӦˣ㿪ʼףȻʼʱħ׵ģֻǸʱħѾʧˣˣ˶ΣʼѾ˥˽ףϻ֮أͷֱͨأҲڵ񷣬ȻǸʱֻϧûеȵʵѵ룬㱻ŷ֣һսϷħ̳׸ҲҲѹ£ϻ֮غ󣬼ŷϻȻһغأ֮ڴ˽ڱѹ֮Уе湴ļ
Ǽ۹Ĵѹеģ۵֪ҲһǱƵ򣬽˼֮ĹϵļҲ˵˸ɢȥ
˵ϻĽĴͷΪǵҰģǶڱѹеԣĲʲôҰģɡ
ҪɣҪؼҡ
ˣеһж˳ˣǿг֮󣬵һ鲢Ǻɨ뾳ȥѰĴͷ󣬹ͨϵֻҪˣôɨ뾳Ͳڻ£ԭصЩǣУͲļһʵ㣬Ϣ˽Ҳ࣬Щɴֱг壬˽Ĳ࣬νҲûʲôһ硱㿪ʼԣռɽΪˣȻһִǺͷһ뷨ǿͷͲҪôȥռһطվȽŸ֮ǰռһЩƣŻڹɽнһǱ
뷨ǲģϧ
۵ĴͷĵصȻΣҪѣھѾʱˣܹĻͿˣпǼͷĩ֮ٵʱܵشԲĿҲֻôһˣ
а㷲ţʹˣҲ벻ͨĵطЩͷĲˣôЩǿӦûعһ֣ڵǣֻжغһףɽе屻εѹɽУԭֵҲǺװħȻЩҲӦĹȻ˵֪ħſ϶Щʵͬʱвԭռʱ˺ͣɼʹˣĲ˵ԪĴͬʱ֣ԽħŸ𣬵ڵȴˡ
ʲôԭЩ廹طأ
Ӧ޸طȻ˼ҲΪ˼ĩ֮ٺĵرԴЩӦЩԴ޲Ͼ˵ԭ֮أһǽ޲ɣô뾳Ĵɱ֮ҪصĶˣѵƲ⡣
ԣһ鷳
һͷ޲ϣʹֻһ޲ϣ뾳񷹵ͨô뾳ڵʵͲֵܵסĽ뾳Ϊһ֣ʮһǱ᳹ݡ
类ʤĴǬ̲ϾԷ಻ǡ
Ȼһ뻯ĽöʤĴǬʳһܾˣʱ뾳֮
ϧ뻯ĽҲֻܳС˵֮УѶ̫˭ҲɵӣȻſ磬ȫͨϢ뾳鷳Ѿ˶ʤˣⶫʤĴǬ᲻ôһе뾳Ȥأ
Ļ϶Ȥڵ뾳Ѿһˣһ鷳
ЩȻĽе׵ϣʯ֮ϣüȻвʲôϡʲڳ͢Ҳ֪Ϣˣֻ֪͢ʲô뷨Ǻǣ¾֪ˣҲ޲߰ɣ񷣬ǿһ˵еĴڰټЩгĴһһ͢Ҳûа취ֵģǲǸø׼һ·ˣ
ĿǰѵȷҪһ·ˣʱ䣬ķͷ̫һԪָѿ϶ǵһҪĿꡣ
֪ˣαصһ˿⣬ܿ죬һӺڵ㱻һѪɢȥģ죬꣬ڵı£幥뾳Σѵû·ɣƾҵı£ǶҲһ˿¸񣡡
һʱ֮䣬һӻ쵰˵ϢҪôҪôȻôļƻӾɱȰԭصȫȥӵս棬кЭĻᣬԴڵڵµʵһһƴ֮Ȼʵ±㲻ȥڲóƴѵ¾Ʋɣ¶һ˿֮ɫվһԣɫͬصķ߰ɣҪȥ죡
ǣү

ʣķһ˲ţһ͵Ĺ͵˲ţͬʱҲһʶʱ˲ţ˷֮ռƷıΪѵʱŵأõϢʵ̫ˣҪһЩʱͬʱҲҪһЩʱ
ʱķΪ֡
Χĳǳعͨ飬ȫȨĽķͬʱֽѵõϢͨϢɢ¡
ȨϲǹأһЩҪϢһΪ񣬶Ϊѵ棬ϾʱͨϢҪӵ
ƲϵҲǵȨߵһ㣬һС˼ҹΪǰһӬͷС
Ϊʲôôᱼ뾳طΪʲôԭֻôһ壿ѵǲ֪һʼʱ֪ôҲӦ֪ˣ֪˻Ҫʲô⣿
Ǵʲô⣬ȻõϢҺԣһɹͻΪҪĿ꣬пܻᱻЩλǵɳ룬ȻԲ󣬵ҲûֿܣƷôһ£ôþĸӻһɣ


ڶʮ ֱ
쵰
ǣ̫Ԫ
ƹ̫֮Ԫ۽۫ĵطΪСĵط
۽۫һˣʵϣ磬ʹڵңҲǰЩŵĻҶ鿴صĶ࣬ϾλʮλԼʹڻλ֮£Ҳ˼˿ѪȣƹʹճɹˣҲɱѵӺֵܣ෴ӻΪһң̫ϻʣ̫ͬҲһ鲻أΪһңүֻһӶȨմϱ߰ˡ
ʧˡ
ƹʧܣҲʲôҪ飬౻֮꣬󣬻һңү
ƫƫ˸֮ƣıұ׶ӵԴ͵֮ء
б
Ҳûˣ
۫ģһܳԾΪ۽۫ϴμ֮ʱʮ뷢֮䣬Щ˿˿İ߰ס
ڰϣݺݵĿűӵϵӣ·ҪӳԵһ㡣
£ڸѾǲ˹ѯˣǲ˵ǰ㣡
˵ǵ׸Ĳڳ֮͢еĴҲǳ֧͢
׸Ѯȴ뷢Ժڣ֮ʮһĹΪĳһɵԣ˵£ʾɱ鲼ҰڳӰ˿ɼʹǽ۫ҲҪ֣ʹ׸֮λθҲ֮ײֻڰиһЩС
ʱ̫ԪУ׸֮⣬ڸĴ󳼶ڣ󽫾;ļϽҲڣұĿһ²ؼģ̫ӵޱ飬Ŀ֮䣬̫Ԫ˼˿
ߣңţ棬棡۫ŭţôôǣ˵Ķģý㣬ȵЩ彫ͷ޲ãҾͻȥƽϢŭڣְɣɱԽ࣬ļֵԽ󣡡
⡭׸üͷһ֪ǻʵ۵Ҳ˵⻰ЩҺſϲҲסܿͻᱻɢȥʱҥһΪֻԴУ˵Ը񣬿ĵһǽǵܱ¶ȥһɢ
ԣĬһ£ȵĵ£ֻһҥԣ
۫һϣ׸һֱۣյ蹤򣬷ƽϢеŭ𣬡׸˵ĲֻһҥԣһЩĵͳ͢ϵҥԣҥԽкܶ࣬Żʳ˾̲ܼӣôҥԷȥ
ǣ£
⣬ЩҺ壬֮Ѿ֤ʵ޸ͨĴͷһǳɹ룡˵һ£Ŀ󽫾󽫾ڵĶΣ
£¾Ѿؾǵľ֮⣬彻սʤܣɱ
ˣʣھûоӿˣ
ûˣ󽫾϶ĵԭصȻ࣬ʵҲǳǽѾҲ鲻ˣ
ˣǾͰˣ۫ɺİ˰ּ֣Ϊ󽫾½ˣؾ¾ϣ
ּһ£̫ԪжʱһƬİ໥ɫӶԷпΣ¶ԹȻֱӷǰĻ䶨ΪҥԣּǸʲô˼ֱӽƵ˷˼⣬ҲͰˣ
һ󽫾ͷηȥζ˵ƶٱ˵Ʒ˵񶼲˵ʲô˼
գѡ˳ĬһĶǽƻļһô᲻֪۫˼أһ壬ǳأ
󽫾ôŰһȥȻͳΪעĿĽ㣬ȻҲǽ㣬ڱǲͬģԭؽ񣬳ɹǻкãʧҲᱨͬ飬֧֣һʵžȫͬˣɹӦõģǾΣʧأʧְӣôѹﵽϣΪĸ˲ܶ࣬Ҳ٣͢ʲôأֻһŶѡ
¶Թǹİ̫ӶһۣߵҲԳЦ֮ɫЩյüͷԽ۫£ϢѾɢĵˣ¿ֻţҸΪ·Ǵ֮
Ѿǰˣ۫̾ϢһûнҵĻӣǰ˰֣ת뿪̫ԪɪıӰ˹ڵһڴ󳼡
գ׸ҡҡͷˣ˰ɣ˵İ죡

ֱ
ӵּʱѾˣ죬һֱڷɽı֮УоӷĳǱͼֽ⼸ͼֽϲһ޴ĽԿڳǱеķģЩĲǹŷȴĩ֮ǰƺΪǱרŶƵģȻΪ뾳Խһͼֽ˵ĹűҪǺܸߵĻȴǿԽһԳǿıݳϾ뾳ĵطһҪһӵͼֽǰ̬ķıݣҪǣͼֽķϣоһЩòϢ
ķҲĵһЩԣƷĳǱ֮ڣһоͼֽһǵȴķӦ
һʱȥˣ֮ڣл˽ŵļǳص֪µĹԱͳеɽݼϲЩӦ꣬һһĴˣɽϵҲǲɢټķɽϣֻķˣദ֣ķһܺõ£Ȼ֮ˣܻƵķͷͷǵ˽Ҳʮֵ塣
ˣҲ˽չµ˼
ڵľʵ̫ˣоһ֮ӦƺЩرǽӵ˴Ǵּ֮˼ɵĴһ
ֱӰ
һԵķЩ죬ϵļ鴤˼£ֱ˭أ
϶ּˣ˭µּ
ү¿»ôӳ飡Ŀɵһ¹ǰʹȴһᣬѾصıǩֻܸһߵˣ󽫾ּ͢ŵĻȻҲܹ³Ǳ
ʲôƨҡҡͷԴּʹȥɣǣּҽˣͨ°ɣ
ǣүּʹǹеһʷĻصһһ˳ȥ
үڿɲǳ嶯ʱ򰡣ķ
嶯Ϊһʱ嶯ЦǰʯּɣҲӣ͢ϼһǻİ취ı治ǵģ
ǡ
ʱһˣ̧ͷڹǰκӱ˽Ҷͽ͵ģ


ʮ İ
ҪĴң˷еĿ־壬һ
뷨
һ֮溮ǧɽͬʱɽΧǳع޽ɽĳǱϴ˸ϵܷ֮⽵󽫾֮º崫£֮󣬷ĶԴɽͬʱϻʸǷϭġ
Сʲô
һѪӿԲеϭֱֱĶ飬ʡ
ʸǽһǿߣһǰǱԨǿߣǱԨλʼɱΧ壬ʼ벻˾ȻĲɣдôһƪϭ
ƪϭ֮ǰϻʸҷģǸʱ򣬱»ûΪ󽫾˵ûϢĻƪϭдٺãҲܷ
СӵЩҰİЦŵ˵ϵϭģҲСأ
СӸһЦ
ŵǱԨļһﶼǴҡͷҲãȻˮһˣ⣬溮Ҫ֪ϢеģһУҶҪ֪
ǣӣ


ϻʸңʸһеӣȴǹڳ͢Ϊ鱨
յ鱨һιȥ󽫾ǳ͢һ壬֪ģ֪ƺӦһԺɣ֮ԻᷢϭģкܴһĿҲΪ󽫾ķţȻ˵һʵȨƷޱһ˵޲Ʒ˶壬һ֣һݣһĽݣ˵ûʵȨûƷûбµʱ̣УжٱжʵжʵȨƷȻ͢ûжȴּһ½ˣǲǾ˵ʲôطֻҪڴľڣ鶼Թأйص񶼿ԲأĻƷһ׸
ôһ֮£ѷȥϭȫͱһЦһطҷϭĺͳ͢ʽּȣǾһͲӿĴ֮·һĲˣˣпܻ˵ע⣬֪ڵѾԶڹɽע⡣
ɴ£Ҷ׼𣿣
ɴ²ûкǰһŮװһϮɫףĳе£֮ϴһ˿ˣˮ͸һº޷
Ѿ׼ˣʱԳɴֱͦӣǰø߸ߵĻ϶Ʋסѵ˫֣̲סǰȥĨѣȻʸڲûǸ顣
Ǿͳɣ
ԭƻ𣿣ɴСʵΪӵŮȻ֪˲֪飬ڹӵļƻҲ֪һټֲɵӣ֪˳ּ֮͢ڵһʱʶӵ̿´ˣԲдһʡ
ȻԭƻѵҪȥ𣿣ʸڵˣһƵĿɴ£Ͷ
ɴһɫһףæͷС澲ңСֻǾùԭƻĻ϶յԭȵЧ
ҵȻ֪⻹Ҫ𣿣ʸǵɫɴ£ǵС˼֪ҪǰڳҲܴԭļƻΣ㻹ǵҵģҪѰˣ
ū澲ңɴһ˿ίˮһʸʩһ񣬼æ˳鷿鷿֮ѾһϢ֣ʸǵϲ֪ʱѾһ
ΪݻͨӣѾɾͨؾˣһССͲҵУɶ񰡣
ݺݵǰ鰸ݺݵţҲûʲô뾳û֪ͨӵ𣬿оӦһ֮ˣ֮Իڼô죬ҲǿŶ֮ƣƻܿʧģһݻ˰ͨӣʹܱͨؾڳɳǱҲԶԶı˦Ҫս飬ԭЩø֣ݺݵ¶˾ģֱȻ߳鷿

˼ļһɽı֮УǰһϣЩϻʸʸǵģѾȫˣСӺģһ֮ǰһƽӹļһͻȻ֮ˣʱҶ̣ٶȱһҪأ
ָûǰϣԻʸǲŨȤȤĳδ֪ǲɷϣʸǵ֮ŵƵϢ
ʸǵʵǿĶԴƺԻʸЩ˽⣬ҼһΣǿ͸ûв´ĻʵӦúǼһʦľ磡
Σʵһ˲٣ֻҪͨԶǷˣŲΪȻĵڹĵƪϭĵ⣬ʱϿгּ͢ʱ࣬ϧһǳּ͢⣬һԷΪҰĵĻӦð˰ɣ
ڵ𣿣ЦҺأѵҲɣ
ҵ˼ǣʲôĽ
ˣûбҪôеУ˰ֵԶȻ뽵ǾĳɣѵҪʹ˵˵ǵļƻɣ
ǣ
ķѾΪ󽫾µҲǼܹǱͨˣŵ²С
ֻ̯һųɵĵͼ˵ϣλ뿴ڵλãݷɽɽϣΪӽݣ岢࣬һЩСҪ̫עԭĸҺҲڵֵŸ·壡
ͼϣıעֳ
һǷɽһЩעɫҵʵȽǿĵطȻҲΪЩ嶼صҺѹסռһƣɫĵطһЩʵǿĴ̾ĵطЩʵձ鶼ͨʵصĺû㹻ʵѹƣƣѾĵЩҪ˵صԭϣԭȷǴɱһЩ˼ȴû꾡ļƻҲû鱨ѼֻߵҪ򵱵˴壬Ȼˣǲ֪ƻҪԣʵڲóģҲûȥ飬ķĳ֣ɰһæ
Ҳ˵Ҫܹжʮһǵķֲص㣬ǴӷɽֱĻô·ߺ˳ʺϵģķ˵ӵͦıֱһʤӢһ㣬緢


ʮһ ƻ
ʮһֻҪ·һֱȥɵʮһˣ
ǰĵͼٿԵˣͻȻ֮࣬ԭصĴʵձ鲻ǿʹͻͨҲֻˣ֮ӣ˵׻뾳ʵȼ̫ˣ֮ǰһʿѾһͷˣһǱһͷټЩֵ㻯СһԵη壬ԭŻӵô죬ء
УԭصΪأܹвĽǴѣ㻯ЩСͲΪǣҲǺͨʵˣ츳֮Щӳɣȴһƣһɽǧ壬ֻҪ㹻ܹᡣ
ǽΪѣ
ݳǧ溮ͳ죬ټϷšĶԴһͲΪ壬򳤣ܹļһҲѾ൱߲ʵˣڻܹһ档
ɻСǼԸطȻǰЩ
ãԽ󽫾͢ǿߣԭصսҲǳ͢ϲľ棬书һۣɱҪࡣ
ҹǧɽǧִ̫Ժɱд𲨼ǧˮ壬̫ԺԲǧ
ֶյݾפɽռһĴڻգɽһսǧǧڻĶԴնɱǧնǧǧ࣬ʣµǧСɢӡ


ܷ⽵󽫾ʮ֮ڣսնɱټ֮ǰɱ֮նɱĴĿѾﵽֻսĿɿڴͬʱҲһļɵ
˵ʵǿ£ԸҲ£¾ģʵǿԸ񣬽ƼưٳҪǣŽһԼߣߡ
ĶԴšϣǱԨҪ磬ǴһٮٮߣһѲŰﲻһģһǰ۾ŵϻӵ׵ĽɫڣһĶ£һնɱ塣
ҺΪ˵ʲô
˵ΧѾγһǿİ׵ĳΣЩ׻˴һǿߣͬ߸һ㣬ȻߵˣҪ߸˸ǿ󣬸ǱӲ׽
ʱգ˭ܹƵ
ڳ͢ͷ۵⣬ǶڸصҺŶԣȴһ£ȫֵĸҺУͻȻֵ֮һǿĽſ˵ʮֵȺͻӭյʱ䣬صԮżѩƬһķɵ£ʱѾɽӪ׼ԸһĿꡣ
ģʵĹǺûʲôˮҲ֪һĿô
ÿɱһ嶼ջģƤëѪҺǶǼõĲϣ֮ǰܹߵļ۸ģʹڣֵҲƣЩͨߴʬˣģǶһУ⡣
ҪĲЩҪǹҪЩľ飬ҪĵرЩʬǣȻƲĵر
ԭ϶лĲļһײ㣬Ϊǻкܶˮ𣿣յı飬Цڵĵֳ̫ˣЩзƴʩ
Ǿ͸㹻ʱ䣡
Ǯ𣿣
Ѿˣķ͢Ļظû
ټ࣬˵ǴݴǮѾľˣ貹Ȼǳ͢Ľ󽫾ôҽΪ˳͢ûеҼȳֳǮ
ףķӦ
ˣǸʸǵϢ𣿣һȻʵԴӼǷϭ֮Ķλϻʸҵһ˿ĺ֮ġ
УʸǴǧ׵ѾϷԲǧ֮ڵȫɾˣķҿľƣƺж˼
Ҳ˵һָͼһɫעĵطǵĵĿặɽ
ɽפʮϣĻô죬ԶһƬ̫ƽкü彩֣᲻ܣ
᲻ܣǴʱأЦŵ
ǾֻǸʵʸǶоٶֿ죬֮΢һЩ嶼ǲսʸֻٵ½ɵģٶȻ
ô˵ĻӦòǵĿ⣡ŵͼǰЩ彩ֵ壬õѡ񣬲׬ȡ㹻ܽõصҺ壬ǺǣɱǺöˣ
ĴѡضҪǶ࣡ʱףҲһ󽫾ƣϵļǻͳļУֱͨļЩͬ׼ΪƵƷԿһһȻֻƷʹõĲȴġ
ȻĵĲǲʣԿŵΪɷԿ̶ɣĹҲͨɵģ֮УԿ֮һҪ㡣
ĻôɱʮĿ֮ǰǲϵģһ˼ʱϵļ˻Ȼƶϵ·жĻ
ҪҪһǽ󽫾ȻûƷǺүһȥ㲻ܰйĶҲð
ûɵȥֵ˵ʲôƤһﲢûеǵĵط
ʲôʱôˣ
Һģκ鶼Ҫռŵֻռŵռŵʹɱ֣ԷԷ¶м֮ɫɨ˵ķһۣħұΣǣǻʸǣеĶ´壬ӦþϺ㣬һŰػĵ뷨ȥƱˣ
ſڽ࣬һʱ֮䱻ⷬԵĻ˵һ仰ֻһ䡰ȥġա
ȻʸǾͲȥȥڰɣǾȴ͢ĲһǾͳԣ溮ֵǲҪи
ǣӣ
ӣ˵ˣ
ڴʱͨһ˿֮ɫ̧ͷЦվͷˣϷˣαôأ
һ仰˵ͨ죬ڵķŵɫŹ֣ˣǰһμ黹Ǵ֮Ϊ˸֮Ĳ໹еġ
ȵȣȱҪӪʵʱȻĿתĶԴͷţ˵ܲЦĲҪôУȻʱ򣬲ҪǵĿϷţСҶǲˣ飬Խˣ


ʮ Ψս
⻰˵ģĶĶ
ŵĹŹУҲһεĽʣȻǷŻĶԴ̱㽫Ŀһԣ͵ƳûƳһۡ
ϴЩ֮ɫݺݵĵһۣëʲôʱܸһģ
ٺ٣ë̥ģҿǸĲˣЦôˣ
Ѿˣܲ𣿣
֮ǰؾȥ뾳صܣȻѾҪˣΪѾ뷨
ô˵Ҫ޲ͷˣ
ǣֲǣ
ʲô˼֮͸һɵζҲһɡ
ͷȫָˣҲ̫Ϊ
Ϊʲô
Ϊڵ뾳ǰϻڵ绹ĩ֮ٵǸʱϻȻңԶǲûȫͬĿռ䣬лпȻϷħ̵ĽҲǵˣĴͷôܿԽ磿ǳҲ
ռǸطʲô
Ȼͷܹĩ֮ǰǰĴ壬޲ȴԽϵ
˵һϵ֪뾳ĻȻ취Ӷ뾳͸ͷǸʱֻΪõ壬Խʡľ
Ҳ˵һ鷳εĵȻ鷳ûеĴ󣡡
һ鷳õĻͬɴ
Ĵʥʲô̬أӣĴʥصĶôôСһ㶼ûΪʥصľ֮Ҳһ˿ĵ٩Ĵʥһֱ߸ϣ·һоһ㣬ˣĴʥӵƺԭħų࣬ʵиʥ֮
⼸£һֱڹעĶ򣬶е̽Ǽʵϸ鵭ĵĻ֮¶ĵ٩ȻĵĴʥѾǲʮǱЩطʦֵѾϢֹۣӳ֮УǿĲԪĴͨأһĹˣں棬ʹĴʥҲ޷ֵֻм뾳ȫпŤתǬ
뾳ȫʱЦΪ𣿡
Ȼ֮ǰᣬڡ
˰ɣţ˵Щ˵Ļϵɱ˵Ŀ֮У桰˵ĸûĳֻЦһֻԼ˺ģóĳ
ǰֻĵڳһѵڵĵʵ̫ˣλԼͬĹԸ֪˵ЩûõģǣԼѾͬһˡ
ǲóҪĳģεĵ
Ǿû̸ˣ
޵ĺأʵʦģ츳˾̾Ҫľ
ʤҰٱһЦֻǿһЩСѣ
ѾˣҲ֮Զ㣬ԡ
ʲôҪҼĿù
Ǿͺã
ǶҵܵͰ
㱾Ͳһܹ̫ļһЦ治չָԵʱ򣡣
ǵĹƣЩ޲ͷҪ೤ʱ䣡
ĵطûȷеϢǼԭĴͷҪһʱ޸
һꣿһЦ㹻ҽԭص嵴ƽˣ
Ҫ̫ţɵŲӵȥɱģ˵ɽ޲ͬǵǻ۲࣬вı֮ʿÿһǿ츳ͨС
һҵȻ
δ䣬ɫһ䣬նǵ͵ķһгʣһɫƥն˿մȴһһģӰȻ֮ӿ֮з˳һԵĶԴ磬˽ǰɬĽһʱӰһƺߣٶȶȻ֮˼֮У𼸵ɫѪҺŨҵ
ܣûôףĿһ̧֣һӪʵĺط
໣֮һҺţһηڵϣڵϵʱһСΣ󣬱ıһ߹ʬ
˳ʬþò
˵츳ͨ
ӦһֽӰޣܹӰ֮УܹסȫϢǴɱĺ֣Ȼոձ㻯ãȻȴɱ¶ˣһۿʬ˵
˼ɱ𣿡üͷ˵˼ȴһҲ˼ģ·һһ㣬벻ЩķӦô죡
˵Ҫѱ˶ɵӣر壬ЩܹʹǴײ壬Ҳϼ޻֮ǵƸôǵȻзӦ
ֻ̽źܿ죬ǵĹͻᵽˣƺ뵽ʲôĺ溮û󣡣
ǧǾѵģ־ɱ󣬲ʱ䣬ӱʱɽ·Բʮ֮ȫŨҵɷ𣬼ͬʱһԶЮ޾֮ϯڽӽɽµʱȴŨҵѪɷ֮һ壬ڿͣʮСӿ֮кŽ֮У˲㱻նɱȴи࣬ٱڿк
˵ɫѿΪѾɽĲֹһɴֻǵһֻѣڱ棬һӴٶЮ޾Ŀɷƿʼܲӿ£ɲǼ䣬ɫ䡣
վСЩ尡
ˮ˫ȭգˣеķӦҪĶࡣ
һɴϹɴѾƣǰмɣҪֻ࣬һɣ֮ˡ
ΧҲɫ䣬ǷŻĶԴͿϣȻһеٮٮߣ˭ûмʶľǵΪѾʦֻһܹʦԵĲͨˣͨĴСʵһǰԵ߸һˣɱϲԭԭ˸ڣȴΪǧˣ۵ɽ£һϢǳԤϣҲ˾·
ӣô죿ϣǸ϶оɫһ·ǽɱ·ǶĲ֮£ԸҲСɫٿУħУצ֮жħĿ־УƵʱһ
زʲôģΨս


ʮ սϣ
Ψս
Ŀ亮磬Ԫӿȣһ޴ӰĽ֮䣬͵ʮɸߣɢԪ
飡
Ŀ飡
嶾ؾ֮Ŀ飬Գؾδʾˣȴڵһʱ佫
ͷһƶʱΪ֮һʢΧѪɷ֮ӿȻע˾֮С
ɣ
鷢һ쳹˻֧֮ĺһţȻԾǧɸߣֱ׵֮Уһ޵ϢϣֻĿٵţײ֮һצ֮С
ȺȻû뵽˵ľٶΪ֮һɢΪ׵Ĵȴɫ䣬ֻĿ֮¶֮ɫָһһɫĴӭĿ顣
ţĿһնǵȻʣݺݵնڴ֮ϡ
ˢ
Ŵնһ٣ʱһɫĹâնǵײһֻһɴӿһ㽫Ʒʱ鱾ҲѾײһ
ɴ
ֱӽ˴סȻɢһŨޱȵϹ⣬Ȼʼ
ռ䷨򣡣ɫһΧϹ֮Уоһ˿Ŀռ䷨ζʱŴĹá
ֻ֮ǰһĿռ䷨ȴܴСס֮Ԫ£ͨռ䷨֮ˣʹʵǿҲһ֮ϧһЩռ䷨ȻֻԶȴѾܹˣһȴû֡
ڵľƶǷǳĲΪҪƣһ룬һǹչֳǿĲɵʵټԿ־壬ȻѾ£ȴǼûָӹӣȴɵӣ֪ԼܹʱʿĻҲֻĶһ·ˣǧܹȥʮ֮һҲǰĻϸϵģԣؼĻҪʿܹǧķӳеСڶ࣬ҲܹʹڼϻǴϣҪĵϲֹһֻҪʿôԿеС㲻ʲô£ϵͨͷŵ֣ʹУҲаմӳȥڹؼľʿʿ
ȻҲûб֮նɱһЧˡ
Ҫһ׵顣
ڣһᡣ
Ȼֻʦδ̤ͨؾȴΪԵɺϣһЩռ䷨ţЩǼ֪飬Щ϶֪Żɫ״ѣȻԷˣݴлؾĵ
ɫСдһĴЦ֮Ǹ˵еȻȻŪһʵľ飬ҲСϧ䵽ﰡ
ɫԽԽСȭͷСһʱһֻɫë׵Ĵִ̽˳ץ
ᣡ
к͵һָ̽͵һϵϹ⣬ʱȻҵ

͵˲䣬һ֮ͬʱһ޺ͬʱĿҵһײݺݵײƲ֮С
䣡
⧲ֻüķ㱻ײ˳ȥ
ͬʱ߶ȫڵǣüģһֻѪɫ֣ͫɫĵɷϷһɿޱȵϢϱ˳ȥȻڿγһѪɫľ̡
ֵٲ֣üа֮ͫͨ˲͡
ʦľ磬˲ʹʵһΣȻûʾͻɷ𣬲ͨķԵͣͨķƷʣһʱɫĵɷ𱬳ɫĹâѪɫľ̽Χ˺ֻѹǵ֮УͻȻһƬɫĿհƬ֮УһֻĿݺݵѹһͷͨΧС򱻽ɫϢ޷ǰƬɫ֮У߾նǵնǵٵͷʱľ̾Ȼҵһ۳һߣһޱȵɱͷ˳Ȼ䣬һͷ׻Ӱͷ
еһУڵʯһ˲һţ˶ӦʱѾһն£ĽֵĴնΣһɼΪɬϢͬһ
նǵһɨΪһƥΧǧСնϡ
ٵݹأɨ£
Ȼڶ̶̵İϢʱڽһͷͬǧСȫնɱѪŲ֫£һƬž
˰׻ɱɱ⣬вٵɱм֪ͨγɵĵ⣬ȻֻǳΣҲСоȻһԵԪ֮⣬ЩͺӵĵزرԴĵ⣬˼˵СŵͨѵͨˣȴȤˣ
ԶƲ֮УһݵӰڿУһȤĿŷһУݵӰ߹ڲ˫ֱȻվھһĲԶ֮ȴûһ巢뾳ȻʱˣڱµļƻһЩӰ죬ҾͲЩܴͨĴͷҲգ뾳һ֣뾳Ԫд⣬ݵӰƺԴûʲôȤʧӰ٣ڳУǴһƬصļž֮С
ղŷһֱһ㣬ٻ飬һı󣬽ϱԷķãɻһϢʱ˷һնǧħνѸײڶ֮ƣ±ָɡ
ĿڿУϣδʣѪɭȻһȺɫѪŵ䣬һƬɱ
״̬һֱʮϵĻڷӦ˹ʵҲеĲ֫Ѫ䵽˵֮Уѹĳ֣ղȻƶʱһһϲ֮ⱬ˳
е忴ܶ࣬ʵҲǿֻɨеһɣȻǰƣܹ
ټϴʱ̤Ŀ󸣬Ȼڰ֮Уλ֮ϢϢأնɱһǧյѪɷ֮ͬʱҲ˵֮УʱǧͷӿһѪ֮֮ǰľʧӰ١
䣡
һըĶܲԶֿγž޴ƣڱΡ
ʱǿнڵķѪѹƣնǵ͵ָһ壬Ȼˣʹһɣ˵˭ϣ
һƬɱЮնɱǧ֮վн󣬵ϣǧʿѪɷ֮һʱ֮䣬ȻӪ⣬·硣
벻ССϻ֮أȻһ΢΢̾Ϣڿ𣬴ĶС
Ȼˣɫһڿֻʣ壬ͨĴһߴɾ޺㣬ֻһƤһ޴ʮ㣬һһ߰ͯģͷС磬ΧһɫĶǶɫΪǺ캢߸һ˭ܷղǰϸ
¼ȻˣͲҪͷ¶βˣȵҪ򣬻µҽžǣ
УһŰɫӿȥ¶һŮӣūҺӣ
üͷһ꾫
һ֣һģ㽫ŮӵӲ˸˾Ųʮ壬֮֮һΪһʢŮҪǣһҲǻۼںܳһʱڣǰľʦһְ
Ϲں꾫ĴҲܶ࣬ޱȵĴ˵ڰġ
˵ԶǴ˵ݴ˵жǰôˣǴ
ǵͷ
ֻһģ΢΢һЦЩһЦǣЦʣ̫ˣΪǻһһĲ𣿡
ᣬֻûൽô죡һĺãһһİȥˣ
𣿣ЦЦ˵ʲôȴѾĿ֮˳նǵĵ⣬Ѿš
׵۽ն
ɫһףһһڸǰĵ⣬ƺҲܣҶһƮ䡣
ֵͬʱҲ˹űֱԴͯӣſ죬ͷ糤һ㣬˹
ţϣĶԴͬʱˣ˸֮䣬㵽˿Уһ飬ֱһδ߶׵۽նĹɱ
ǧСҲ䵽˵ϣǧսһ
ɽ£һҵ˺ɱȻչ


ʮ սУ
ɵӣʵκʱҪѡ
ͻȻðƽͣƺҪ̸еӣô
Ȼᣡ
ոնɱǧСһʢʱ򣬿֮䣬ƺҪƴȥ⵱ȻģֲûŮ˵Ĳϧֲʱ򣬲ʢʱϮ壬ʱ
Ҫ֪֮ǰû뵽ȡ˿ֲսҲû뵽սȡ֮Զû˺֮ǡ
Ȼǻսȴڸ߶սϣԷһʦͶսϣԷ໹ǧСǧʢĻѾ˾
˲
ĴסʧȥͳһָӣСԼµĵȴǾϸѵģ۴֯ϻǼ϶ҪǿǧСֹһԣֵסϾ˼СС䵽˵ľ֮Уγһ浹ɱ
ƱʢټͻȻЩ岻ǳģһЩȻһЩʵ֮У㼸ɱˣʱʿһεֱ翳йһ㣬ǧСɱ˵ˡ
ƾ޴
ڸ߶ս棬ȴּ
šĶԴϺ飬뾳һеٮٮߣڽ̤֮֮ʦ
ǣҲֻǷ˶ѣ˵ʦǷˣǵĶ֣ȴͷʵĴͨĴټǵƣͨͨǿŻҪһЩҪԸߣʵСһ
֣סͯӣͯҲ֪ʲôɾĺܣرͷһصĳһ㣬ڿγһӰķϬȥǿ˺Ƥ棬޷ֺ෴黹ᱻһ֮顣
Ҫǣͷɢܵȳζ滹һһĵε̣Щܹ˵ķƷ
ĽٸߣһƤƷиҲĪκΣеķյǿĻͬ޷˵ͯӵͷһͷʵ滹Һ̵̣ˣȳҺֱǻĿǣĻ޷
Ϊˣ˼ǱͯѹŴˣͯƺǸͷ֮ҲûֶΣƾǸͷ㹻ˡ
ص㣬ûǰ˵ѧϰܹ涼˲ֹһͬҲѵƣǱû츳ǵ츳ͨھǱһԣһ壬Ὣѵ츳ֶͨηӵ£˵ͯӣˣ壬ã˵еƫ£һľʮͨؾڵһҲһˣƾľ츳ͨȺǿ
һУͯҲһ
У޵ĶѾһ黹ǿϣֻܽ޷ͯҪ˻ܣҲһ׵飬ϵķյƷųһΧȻղͷŵĻ𺣶࣬ȴյƵıԴ֮𣬷߲ʹâɱͨĻǿҲܹԶɼ˺ΪǱԴֻܻ֮࣬ѣ࣬ȻϬ޷˵࣬µȴʵĽ⣬Ȼֻǳ߹ģȴҲͯԸģһ˫˽֮С
ߣĶԴǳĴ֮սͻ𱬶ˡ
ǴеҲ֪֮ʱһ֣ǿޱȣ趯Ȼһ˺һеЧĶԴеǰյĶ̽ҲƷɾΪһߣȻֱӱϵݸ˺ˣֻƺһԭƮθƮˣʼΪһ̣ΧǴζһӣеѹȫѹ˷ŵϡ
ŰһϵĴѾ˿˵Ҳ֣⹭ģ޷Уȴһ仨ܹؼʱǸҽҹһһ⣬Ȼ˲پȴǿסټĶԴϣʱʱĻܳ仹һΣŭȴûκΰ취
ķߣһ㵭ιޱȣ˲Խϰôŭеնǵ޷ƿһᰵķһа֮ͨĵ⼤Ҳֻܹһ𵴼°ˡ
ѵǵɣȻôι̣ҵĸɡҪ鷳аֹţ²ᰵƷһ棬紩һڿзĺҲп˵
ΪĶżǿս츳ʲôô޷㿪Ĺֻƾ̫ӲĹҲͰˣеնǵƷټѾ˵⣬ÿһնȻ̫޶ˣҲĺܣϾֻǾƷǵο⻹ıͱ˽ģ۵Ĺʧ˵Ļⲻ
ˣɫҲԽԽѿ»أǺβƽľ̸̸
̸ƨ࣬ı죬̸У뻢ıƤ뻢ıƤҪ޴ĺţһһˣľʱҲѾһſȭͷСĻҪǮһĹ̫ޣͷŻٻ
ɫһã׼һߵڵöԸҲöԸѴһʼʱѡ˲ԣҪѾˣΨһѡѵʵӲõȫˣп̸ܺǻ˵ˣǽˣҲҪ̸ˣֱӴˡ
ͨһ㣬Ҳͽˣǵ߳һһöССüķ˳
壡
Сɳ̱֮㷢һ󶣵Ȼ󣬵ȴĻֻ꣬嵱𣬷·һ󴸺ݺݵĴѵ֮һ㣬ҵκģֻʶѾΪޱȹ̣ԲûеͷǹеĻ;Żȫʧˣһȵòɡͷð˳ɢɫĺ⣬ʱС嵱ӰʱȴͳһһӲӵһ֣㻯Ϊһ⣬ͻĵ⣬Ȼ˴ɡ



ʮ ս£

֪Ҳûмʶˣ뵱μҲûⶫɲ̫Ͼ˼ҵ
ȻⶫС˵дôʹΪʱѾ˸ɡһɷΧڶڸɡķΧ֮ڣӲӵķΧҲΧһɵĿռ䣬ҲγһŹֵ龰һһγһֱɵԲ򣬶Բıĸɡһʱ֮䣬޷вͬĸɡҲֻܽס޷ƿķƽʱסˣֻҪһУܹ˴סǽ죬ȴղˣһӴԲڲεĽס޷ջأߣƺȻǸɡƷոɲãԶûУֻƾһľƷ֣ܹڵѾˣʵϣҲе˾޴ѹ
浹Ǹʲô
иɡ֣ɫġڲǽ˸
Ӵг˵ȭͷô֣ͨɫ֮⣬ͨƺû̫ϸĻ֣ᷢͨӲ·ʵǷġ
ģǷģ
ʱȻãĽ
뿴󷨣ǷģͨҲǷģӱ˵ҲǷģ񣬴ӱҲǷģƺؼһܹͨʵ뵽˹۾Ĵ˵۾һз֮棬Ŵ
ģƣԶʱĽƣһ·һֺۼ־˵ҲǸݷƶɵģݱ˷ģ˵ףƺһУԣԣ
Ҳ֪ô£УȴһЩ޹ص飬һЩŹֵ뷨ֻƺͷûйϵ
ɡеԴǷģնɷģΨߣѧڷ֮⣬γһֶϵ
䣬Ҳ֪ͨؾ֮һʲôУȴЩŵĶ
Ҳ˵ŵʵڵĴеţȻѾסˣΪȫûãеöõ˸ɡ棬ϵĽʵ϶Ըɡû̫á
ĹЧǽס֮ķĽ̷ȫססĶֻֽ飬ȫ⣬һͨʧ
ƷһƷ֮ͨ£˵޽ģʹǽӤͨʿһⶫϣҲֻ־һ·ߡ
ҲǺڡ
Ȼһʼʱûд㱩¶൱ڴɱĶһ֮ҲˣٱʵֱӰסϧԿ˾ƺĸɡ
ⲻܣɡֻһѣôܵסҵ
ղֲĵȻǺˣܹ֮Ϊλľ벻쾹ȻôһĹ̥ͨؾΪ
ȻҲܹоŬȻϵķоδܻ𳵲֪ЩʲôǲζͻԴУôҲǸ¶Ҫǣ֪ΣϾ滹ء
뵽ǿѹ¸ո֮ͨУ͵һҧͷһɾҵĴʹϮȫ͵Ĵ˸飬˻һ㣬ͬʱа֮ĵͨͨġ
ͨġһʩչǰľʱͬԭӲӵʱһƬɵѪɫ͸ѪɫĹâڿĿ
һֻɫĶı壬һӣӱʮֵϸܣڱʮֵĹ⻬壬һһ㣬ûһ˿һķ϶ı棬˸ղ쿪ķģЩвǽɫģǺɫģŹֵǣǲǾֹģǷ·һ㣬ɲıš
˷ģжʱ뷨΢ת֮£ʮ̨ʼתϥĶŵķģȴ
ôһֱһʱ䣬ڳĳһ
Ȼ
ǿ϶еģʲô󷨣ȱ󷨶ϵķҲһϵľƷʹҲܹҵģķ̫ˣģҪ˵ͨˣϼһʲڵҲֻ־ܣĲ˵ʮ֮һķľ
һмȫѺļ㵱£ǰƷ鷳ԣҲֻҪһʱˡ
ǺǣͷȻԪѹŵĴСҾͲˣһȭͷСʯͷϷ˳ӭǣΪһľʯܲ˵ֱӺһǡ
棬ȫʹĺﵱȻһΪһܹʲôӰ죬ʲôʹĩ֮ǰҲǺպľƷץĲͨƷҲҪʰ·ġ
ʵȴ۾
ǿ鿴ܴªʯͷҵ֮Ϻ󣬶ʱε棬ΪˣԵĸоƺܵشȻ˿ʼڶ·Ҫʯͷ
ʯͷôװѵģʹѾȫʹˣʯͷȻճ棬Ҫǣ֮ڶˣ˿ûϧ˼еնǵٴλգն
һҪʹ̫޶ԵУһҪʹѻԪʯľѹܴ󣬶ʱ㽫һεľ֮УսȻʦǿ߾ߣϵСʱѾǧɱ˲ˡ
ɱǧСϵѪɷ֮Ũָ֧󣬸ղż󽥽ֹͣȴʼɽµԪǺͯӺǴ󺺣ΧԪʼǵķ仯ΧĿ֮дһѹȻǹвҲǣǵĶһЩӰ죬ʹ޷ȫȫͶ֮УŵһЩᣬƽС
ȥĻ˵ܱǸȥĹɫףһֿҪĳ嶯̫޲ȥ˵ɼȻһƷҲʰһͨµСӡ
ʵǣȷûʰһͨСӣҺԣڿҪͨСʰˣ˵иʲô¶¶ҪǴȥҲˣֱӱЦˡ
ԣˡ


ʮ ֮
ס֣㲻ô͸ҵģ𻵣һŹģ
ǺǣСĴ򲻹ָϵģͲеϢЦţԪʯûб仯ȴܹĸоʣеԪԪĻԪʯ˾޴ĺôŸҲ˺ôܻģǾúЦǰǸ磬յĶӺ͸Ůͦĵģѵﻹһģģѵĸɵɣ
֪ɫһ䣬һڵĹϵЩԾ
һߣҲЩЦʲô磬ڱ϶ͨİ
Ҳµģ
㡭ܵģоЦ֮͸һֲ⣬ȴ˼ʱڻԪʯķգӲӵĽɫѾѾԪˣҲǲͶҽֱԱŵģ룬ޱȣ뾳˭֪أԼͷŻһ뾳ķˣǶţ١
ֻ˾ϣһҧ͵һҧԼ⣬һھѪһ絽ϡ
˵Ҳɣǡþʱ򣬻ԪʯѾеԪ׵ϣ͵һɡ
ֻһ㻯Ϊһ⣬ص˺ϣʱڱĹڣڰһ̫֮޵һ£˱һ㣬ۿҪʧҲͲסˣһĺХһ£Ϊһɫ磬ʧʣٶ֮죬Ŀ࣬һߣѾ֪ȥͬʱ˼УѳҲſҲƵĶˣЩɱɢСǣ˭ûȥᣬǶԣЩֻڻҶѣٶСҲʱ㻯Լˣʲôᶼûˡ
ʤˣ
ߣһʱ˺һǧͬʱĺХ糱ݵ˼ԶѪɷ֮챼ӿĿ飬ڰգΧѪɷ֮ɫһ˿ŵ΢Цĸȴ˲ԡ
ڿһģϵļ⣬ֶѾܿƵĲɫҲƽһЩǼϤˣͿ
ôˣԣԽµľ黹ЩӦϾȻǿ󣬵Ŀ㲻ŮԵĴ
еˣ
ϿЦ֮ɫһղ棬һٻɱһնǧСһһһ֮бߣҲ˲СĴۡ
Ĳ˵һһٶа֮ͨһû֮ȫɣ͡˲ͨãǱ𹥻ʱ伫̣Ϊܹáͨġۣ˵̫ˣѾǿͨʿ˿Ƕڡͨġԣ̫ˣͿݵƾɻǿž񣬱Ź̬ĻԪʯӦԪˡ
ô죿ҡҡ׹ģĵʵ
ôȻӪ֮УһΣӦò͵Ϯˣĵžӿ£Ӫ¾㶼溮Լ㵽Ӫ֮УһӪʣһͷԵڵϣʡ£ĿҲΪһ⣬ü֮С
ô죿ٺãϸļһ£ֻȣ岢޴֮󣬷űʵ⣬ǾǰߣķˣԲ£Ȼ֮ˡ
ʲô飬ǵ˵ɣ̾һȷ뷨ҲףôҲǱֳһ̬ѣľһԭµļƻ㣣ߵӡ
˵СֲˣֻͶѣǱһʱɣĶԴҲͬĿ֪䣬ѾΪ˵ģڳĳ֮⣬ûʲôܹڵģˣ˽ԶĬ
һȣ졣
ȵһѹʱѾ֮ˡ
ʱһսĽѾ䴫£ǳ漷ǰʹߣȫ˵棬ڽ֮սڱչ֮С
չأ˻ԣ
ѾҪˣΪû˸ȥ̽ǸƲ˶֪ܹұȼ󷨴ʦܹһնɱͨǧСǿߣһεıչػ᲻壬ҪЩһĽѵأ
˵ˣڳ壬뾳ûһԸģȻСӲǸǶɽе廹ҪνĻǧ꣬Ҳ
ˣȫﲻŸ˼ĶУûĻɱˡ
ЩʹߣӴģû¶棬ʹѾѹˣҲƱչء
һÿͣ˾Ӫ֮У˵ĿⶼЩһΡ
ȷǷǳΣ֮ǰ˾һ̸۵ݣһŴͼһ֣·ʱܰԭصĴȫɾһ㣬·ЩǴ׸һ㣬˭֪δ䣬˼ҴһһϮգ˻֪ӪеЩﶼĽһʤľжôĽҡ
ˣͼҲûаˣҲû˵ˣֻǶ۾ƺڵ⡣
ҲЩ˼Ĭ˰ΣſڣЩķʲô
ķٺһЦԵЩ˼үЩȻѾ밴ƻƣѾˣ
ҵȻ֪ЦЩɶʡ͵ĵưֻҪٶһĻǱˣ
Ҳ˵ϵĲףʵǶ֪ЩʣµĴȫǸ͵ס˻֮⣬ûİ취
ܹɹҲҪʲôˣӿڵԭ͵סǣ
֮ìܣìأǴһεϮ֮ҲԿǱƼˣҲûϵĿܣķ˵ҿǵİ취Ǵ򣬶Ǻͣ
˵Эüͷһʵ
ûǸҪֻҪƺүչصϢˣ
Ҳ˵תͷȥüͷһķ˵ЩⲢķ񣬶ҲΪ鲢ûеһ
һ취Ƕúү󽫾Ȩԭظһжγɾս֮ƣ
˵ףǵ̫ˣķ򣬷·Ҫ͸һ㣬⽵󽫾Ҷ֪һѵһҪ͢Ҫһ±Ȩɣ
ҪƱȨֻҪýҺȨˣ
ʵ۲ܸҵģڰ֣˼Һǣ޲ðҵƤ˸ıӳôܻȨأ˵ˣȨȨ൱ڰҼڻϿˣҪҷҺŲҵģң
үǺ͸ķЦ
ҲҪƨģҪʵЧİ취
֮ķĵƲģ߶ԣҲģ˵߶ԣÿһȫǱֻڴʵ̫ǿ˹˼ɣɵѣܹǵּɵ˵ѾܹǺּɵĻͲҪүԼҲᶯֵģ
֮
°ͣķһۣò˵һмֵС
̰һ
࣡
һ磬඼̰ģǼǳԲǴġ
ͻ뾳˵ͻ¼ˣȫûзӦ֣ټǿʵһʱ֮䣬ôҸеӳˣûʿԣŻһ浹
ǣʱѾ֮ãȻ˵Ѿ뾳أǾҲ΢ŵľѾˡ
ȶʣµıǽˣֻǴʵɵĵطֻڿŷж˴ΣֶͻϮȻͣȴĴˣҪǣһȫƾѵʵûн󷨣˵һЩӰ뿴ȻʦҲǶʮҵ˶ѣһľţţһûмǶܹӴȫˣô̱ҪĶҺأ
˵һۣĵѾ׳
ټʵջ󣬱˵ЩȫǱϵЩܹе̰
ʱ򣬿²Ҫ٣ЩҴ壬߶Ĺɣ
µҲֻˣ¶˱ɫֻǲ֪ӻˣ
һԵһֹģķ飬ǲ޳ɵģΪһὫԭѾЩƽһνһ࣬ͬףֹ飬Ҫ˵ǾҲֹھ˵뾳ͬһƬԴѷ֮أдĶҲĴʥ׿ɴ뵽ɱжȷ罫ι뾳
ȼӹɽƺѾö⣬˵ˣҪڹɽչˣУзųϢһǵ˺üƷһҥԣ֪ôɣ
֪֪ȥѾҲҪٸĺˣķϲүģ֤⣡
⣬ȫ⣡ϵЦŨˣʮУ뾳һƶ£ͻȻ֮ôഩϲƣݺݵĹһʣҲԲǰɣ
˾ԴЦ
Ȼ鶨Ҳͺðˡ
ͬǧ±Ӫسһ·˻˹ɽѴƬĿհ׵˳͢͵صҺţΪһܣļûжԴ֡
ɽĳǱǻʱѾĲˣѾ깤һЩĶҲλˣŪרΪǱĴϿ̻ĵľŷҲѾǻĵһ뿪˹ɽ
ɽǱ֣ĽɵĻ˵һһĻأŻ˻صһ˴Ǳ׼ﵱϳӪˣԲŻ뿪ʱ붯ŷϾͼֽϵĹ滮ҪһôḶ́ʵһ飬ŷһʦȻȲңǰͼʤεģҲܴųǱͼֽϵõٵĺôͲö˵ˡ
ֻǰˣȴЩ⡣
Ƕѽ̫񻪾ȨߵЩ٣ͬҲΣô꣬ûз󷨵;СֱӰٻģʵЩӡ
Ҳӵ顣
ҲĽܹ͸İҲֱӰӰٻʵ
ȻǱĴϵķѾ̺ãҪóǱеתҪԶ֡
վڱǸСУĬĬĸǽϺ͵Ͽķģ·վܹоԼʶЩ·һֱ쵽Ǳ֮⣬ЩҲֱ˴ˣҲִ··ʶǱһ𣬴ʱǱһģǳǱһ֣еһУϸɵĵӳʶ֮С
ô󷨣
ָо֮еʱһͻأĶС
Ŀ͵һתͷȥ¶֮ɫ
ˣ


ʮ ֮ͨ
ˣ
ͻأĳԼԣһӵ󫣬ʮֵ⡣
Լλ˿Ѿһûˣһǰھǵʱɱķľ췭ظȻͻȻʧ˵Ҫ뿪뾳һӣΪһ뿪뾳ûиʮʮǼģ˭룬һʱ䣬ֳԼǰ
ȻĵԼλ˵ʵʲôĳ̶ȡ
ղŽԼʶ뵽ǱǱڵʱǱûжܹĹȴλɵĽԼԣĻԼľˡ
ڿɲǰǸˣѾ̤ʦľ磬ͨؾֻһ֮ңʵҲͨؾһǿߣʹڳǱļӳ֮£ûвֺɼλʵ֮øĪҲš
Сӣ˹Ŀ࿴
ھ̾ʵⲻ֪Ҳھ̾ʵʵǿӦõģͺݰҲﲻǿĻڸͲܻվԼλСǰŶ󰡣ŶãôģŶüֵʵʵٶҲ̫ˣѾͨˣҿԼһһ˳ܿϻˣĻٳٸһģɾͨؾ̤ĻԼӶҪˡ
ô˹Ŀ࿴ҲӲ˵հЦҾȻûзĳ֣Ǹ
ǱҸеЩ죬ʲôطŪģ뾳Ĳɣ
뾳ĲǴĲЦұΪһɱڿһ̫߹ɱıˣ
ȻйϵЦأҲҪԷ˱ûܷģڳͨϵˣĻҲԸ⣬ûʲôܹңǱӳֺܴȻû깤ͨʿʵ깤Ǳ֮пӲͨԪʿԴ㣬Ӥʿܹ
ǰֵһأ
ңǺǣҪҿ̫ߣڵʵҲ൱ͨʿˣһЦܹ֮ǱԣĲʵһͨԣ㲻صģ
ҵȻģͨǱֱô죿
ⲻܣҡͷͨһУڶĳҲֻҳһܹôѧᣬ˵ˣǶͨˣҲܵ뾳ȥ㣬һθʵ̫ˡ
˰һθƲ󣬵ÿһҲ޿κΣ
ĻǰģҲԵЩΣЩĪҵҵͷϣҲӲѰֻƴ뷨
ǰĽ취Ǿܵİ˶ˮȻսһûĵ㣬Ǻʱõ֮ģ
Ŀһ˶һ㣬ô֪ģ
а֮֮һҲĵ֮һ֮ǰʱûз֣벻һֱӽͱ˳Ԥϣһ
ߣҿǺ궯ֵʱõ֪ͨˣõ֮ϵشȻһԵǣȴĻ£㣬Ϊﵽ֮ǰ;ǰʹã
Ҳ֪а֮ͫ
а֮ͫϵһĴУβ֪
Ҽǵð˵֮У޻һ
һǧǰңף׺͹ȫˣֻ¼֧Уа֮֮ͫһ
һǰգ۾һſһ͹ȥˣֻʮֵĻа֮ͫѾһڶˣΪʲôû
ʱĵˣʲôһʱ䣬ͻΪɻˣаܹ֮ͫӹ
ǲģƺ뵽ʲôЦԣ񲻿ܱɱֻܱӡҲԭΪЩ˶ЩܸȤǾͿʼ֮սУսɱһգǵ廯ΪֲϹϷǵӡ޾֮У
ôǿ󣿡ʵ
ˣǺǣҪΪͨʮĽ˾ˣֻʿѣֻɾ۶ʸ񱻳֮Ϊˣڵʮ磬񷣬ʮУһصѾټˣҪ˵ˣ˵̾Ϣһɫ֮ͫ˼ҲҪߣҪ˵ˣԣԺǧҪʩչرĳϣô࣬һģǽϢͱȥĻ½֮뾳Ҳ𣬿ܵסͨˣǵסһԽ뾳ΪһƬ
ˣ˵ôأҲҴ⣬ʵǰأ֮ͫûʲô뷨𣿡
УȻУ뿪뾳֮ǰֵĻ϶Ѿɱˣа֮ΪУȴûа취ˣÿһֻһѾõԼˣҲֻǿЦ
ȷÿһֻһ뿪뾳ΪԼ벻ϾȻһа֮
ʮֵĸӡ
ˣҲûʲô˵ģǼѾڣɷָһа֮ͫˣھɱõа֮ԼҲֻк
ԣ˲뷨
˵һδϵõٵĺôкüƷǼ٣濪ޱȵĻ⣬ʵ
ûôţҵȷǵõ˾ƷֻһѣЩԣٺ٣һЩЩһô忪սأЦȡһҴնɱֻϵõģƺһˮǰϲĻȥ
ЦЦҲûкнӹһ
һ룬ʢŰ롰ˮ
ˮлεôŪһζ
ٿʢؼӣԵеʱ򽫴ˮͷųʩӦķֻһۣ㿴ĹãЦⶫԲϣǺϸã
ǵȻٺٵЦţ˵ʵҼǵ뿪ʱ򣬲㱻ǵļʿܣ󻹱һһλȴѾʵˣϲɺأ
Ԥ£ûʲôϲģҲһλ˳ĻҪˣ
Ŷ˻
ʵ̫죬㼱ڿͨؾӶԼ·ɫȻ
㼱ڿͨؾԼ·
˵⻰ʱ࣬Ҳ
ʵʦͨѾͣȻСʲô˵ʲôĻһ̤ͨؾҲǲܵ飬Ҳ׼ǿģƺԼ̤ͨؾЩ뷨
ͨҲǷּģҲµûĻڵͨӦǺɫģҲǺģ̤ͨͨؾǱδ·ҲխĻҪܵĴĥͨӣͨҪΪ𣬽п̤볤ؾΪˣ
ĿһѵͨҲѧһ㣿
ͨӵļǺѧӦģȻֶӦҲϸģʹǻƽ𼶵ѧ䣬ͨҲпǺҪǿˣǺѧͭͨӣҿѧƺǺģֻΪߵɷѪѪпͭͨӣ⻹
ҵͨƺǺģһ̧ͷʲô취ܹ
취ȻУһ߼ѧ䣬ȻĲҪģҪ̤ͨ˵һѧҲģѾôӻеĹ֣ĻԲϣʹǻƽ𼶵ı䣬Ҳɹ
ˣʿأʿûеȼ֣֮ͨأ
˭˵ʿûеȼ֣֮۾һмĵʿһʣţʲȥ˵˵ķţȻǧ򻯣˵ףҲǹ뷨;֣ٸĹ뷨Ҳ൱ͭѧ䣬൱ڰͻƽ𼶱ķţ뾳ĵطܹһ뷨ѾˣҲֻǴ˵ѣҲûзֵô壡
뾳ʿûʲôǰ;Ц¶֮ɫʿͬ޵Ļɾͨؾʱûʲôô
ûУ·֪ôһ㣬ЦʱѾ˾ҲǷԴʿͨؾ֮ظӦԻһ˿Դ֮γɷ˫ͬˣڽͨؾ֮ںϣγɷ̫ƣ
ʿͨؾ֮ǲҲҪأ
ͨؾ֮ѧʿҲֻΪοˣõľͨʱĸͨͨͨľǱͨģֻͨͷˣҲþҲգֻ㹻ķѣҲŻͨĥͭ𣬵ʱܹһźõͨδķչʹһЩ
ͨؾ޵ľȻǱͨ
ǵһ˵գ۾ҲٵͨʿҵͬǴܣȴûмʶǵֶΡ
Ǻǣ뾳жϾѾã֪֮˿Ѿûмˣƺ뵽ʲôȤ飬˽ΪǱ䣬侫֮͸ȴ֪Ǳ䣬Ǿжôĸ˵Ҳӷ;÷ļɶѣãֱָֻͨͨ;
д˵Ŀ󫣬ô˵Щ֮еš
ЩֻǻȻԽߵı䣬ܹĻԽΣ֮Ȼֻ˲֪ʿͨؾ֮ʱĶһЩСͨΪò󣬱֮ģȥѰЩͨͬҲ᱾ĩ֮٣
ͨ𣿡˵ͨ뵽ԼõļͨȻڵأ֮ҲͨѪͳô
ͨˣѪͳ·һЩǱֻܹͨһ֣
һ֣˵ڽͨʱͨ
ǰǱֻͨһ֣ĵһͨ
󫿴ɫǰδе࣬ÿһʿıͨƾոģʿԣĹѪͨӵļĪĹϵ˵ÿһ˵ıͨǶһ޶ģֱָģֻнԼıͨ͸ˣʸȥǲôͨӤ죬ˣ


ʮ ֮
ǲôͨӤ죬ˣ
û˵˵ǿı飬Ӧòƭ
ȻˣҽõıͨеĻǴӰ
ҲŻ㾡ĽԼͨ㽫ķչżĺô˵
ڸδĥͨӣʵĵ⡣
Ѿ˵ˣͨؾıͨѪĹˣıԼ߱ĸͨЩϢϢصģЩҲƽģԣƽôģھôҪעظʵʱѹͨӣҪ׵ʲôʱͨӱɰģʲôʱٽܻķһЩʱ䣬Щʱδĳɾʲô
ʵӦ뾳Ƿ֮أǡ˵ƺ뵽ʲô΢΢̾Ϣһڿ¾뿪뾳ҲԸɣ
ЩŹֵһۣˣ뿪뾳ͨô뿪뾳
ûϵҡͷͿ벻뿪ˣһ뿪뾳ĻҲʧΪһð취
֮ǰô˵Ļһͬ뿪ڣٺ٣Ҳ֪ҵĴʲôܾѺ뾳֮Щǣ뿪Ļ
ҲĵĵطѾ뾳һˣ˵һһپ٣뿪뾳飬˾ͻᱻ
Ҹô죿֮ǰֻЩоĻʱɫͿҪ֪뾳صΣΣ֮ңԶΣ뾳޷ЩΣ仰˵˺뾳ڤڤĻô뾳Ҳͳһ
ɲʲôϢ
Ҳûа취Ҫѡˣ
ʲôѡ񣿣ʵ
ѡܶ࣬¶ĵĻа취ն뾳֮ϵģһ뾳κεˣֻǺͨһˣ
ʲô𣿣
ȻУǰ֮Իߵô˳ԭ㱻뾳ӣԲŻӵĳɾͣ
Ϊʲôһᱻ뾳ӣһɰʵ׵ơ
Ȼеѵϼ⿪ʼ鴤ݺݵĵô֪Ϊʲôᱻ뾳ӣЩûУĥôˣʹҲûо͸һǴҶ֪ģǾһЩΪӣֻҪǲʩĹݵĻ˳˳ˮһӣЩˣûˣ˺٣ԱΪܿܿһԱΪһȻЩ˵ҲʲôҪģԽôͺϵԽܣһ˳⣬ôΪӵȻҲᵹù෴Щͨˣȴ̫ܵӰ죬һ⼸ľϹӶĳΪ뾳ӣնϵĻô뾳Ͳǰǰ˳ˣڵ׻ʲôӰ죬һʱҲ˵
ԭˣ˵ͷ뾳ΣķҲնϵ뾳һᵹù
ô˵Ϊ뾳֮ˣܹ뾳ȹΣ뾳ȻӳϣõĺôҲΪʲôΪ֮˻ն֮¸еѵĵط
˲նϵΪΪһһεΣ֮еõô·˹Ϊܰ뾳ȹһεΣ
ٺ٣Ϊ뾳ӣһε뾳Σһ˵һѡĻᣬ㾿ʲôѡνĺ³µĻھͿն뾳ϵ͵̫ȥ̫ЩϸڵʵҲǿԳΪɵŵӣϸ꣬ͨǲģ㿴Σ
̫ɣգգ۾ЩףɣȴǴû˵
̫ĩ֮ǰĴɣ죬ڸ֮УҲеֻ뾳̫ûԸ뾳û̫ɵĵˣҲã˵һ̫꣬ûѧʲôᱻ뾳һΪ̫ɿ֦ɢҶҲ
¶ˬ֮ɫˣô֪ѧʲô
ϻŵǧŵֻǧһűѧʲôʲôʣʵˣΪնϺ뾳ϵ֮󣬻жٵûӣٿ̿࣬Ҳȡöɾ͵ģ
˵˵ȥǲն뾳ϵЦ
Ϊأ뾳شƫԶô˵Ҳʮ֮һˣ̫ĴɶԻûʲôֵùעģǶһЩССɺ͸ԣȴǼģȻĻرɽҲŪˣ
رɽ
һ͵ɣرɽһŵӿģڿѾرɽʧȥϵ˰ɣ
ɣŵӣգգ۾뾳Ĵʥ֮һ俪ʦ뾳Ĵ漶ȻֻرɽŵӣرɽֻһɣĻôΪɵ̫ɣǺεȵأһʱ֮䣬Щˡ
֮ԽԽǼѣȻ̫ѾǴ͵ˣ綼ѵĵҲֻλѹλ滹ûһɶƲˣԣҲҪ̫ɿ̫ߣ
ܰҽ̫ܽɣҲܽ뾳Σʧȥ˼ӳ֣ô̫Ҳжǰ;Բԣ
Ҿ˼
뾳ٵΣʲôҲûиʮ꣬ûа취Σ
ʮꣿǺǣ㵱ΪʤҪʮʱ𣿡ٺٵЦŵ뾳ֵϢѾ˶ʤ֪ʤǬʳ󹩷֮һʯǧ׼һƷͻ뾳ʼѰҺʵĿռڵ贫ͷⲢѣ֮ڣз
ɣУڼ㻹뾳뾳ô뾳ҲоȵӰ
Ҫѿ̫ߣ뾳ȻƧҲȱֵ㵱Ϊ뾳ֻһ𣿣ֻ뾳һֻ֣ҪѵˣǧҪŰôѵϣҲһҪʹ㵽ܹԱҲֵܹˣϾʲôĽ뾳𣡡
ʲôĽ뾳𣡡
һ˹֮ǰƺĴģʽѵ뾳ľˣʵϣ뾳ȷܸߣѾǾˣʵ𣿣ֻѲ֪ˡ
ǰ˶ԴʲôأЦʵ
ҵĽ㲻ҪʲôͷǱǲУ㲻ǰնųȥýţ䣬Դʱ
أ
ңЦҵ˺뾳ûйϵԺһҲ䣬̵ܲʲôĺô
˳֡
Ҳ֣㹻ĺô¶һ˿ŹֵЦɲ׵մ֣Ϊһմ־û㹻ĺôɵӲŻأҺ㲻һУھ⣬㿴ĸת徵Ҳ󣡡
躹ޣ䣡૵ţҲգȻѾ˱չˣһʱɣ
ȷѽɱ֮úôϢ͸¶ȥ֮ԭؿ϶ƽģܿ죬ͻһ࣬ľ֮£ǲҪˣµǸʱҲûʲôԸʼٸ߲ȥɣ
˼ѶЦˣ㲻ĻҲⱤаɣҲʱʱ棬ҪһϣһĲ֮
һ򣬲ͬޣؽ֮ȷǻһЩĵطҿǱҲ£סҲ޷Цҵݲ֪һұˣ֮⣬ҲҪñ˵ƺ뵽ʲôСӣҲҪΪͷҪͷڹ꣬ĻҪкôҲҪԵˣν֮뾳ʱ򣬲ֵܷǧҪ֣
ǣ

Ҫ˵һܹ·ƵأɽһսҲ˵̰
ɽһսĽõƷԼɣնɱĴǧСʬҲû󶼱ʿ˵ʬ屻һɵõ˵ҪƳΪʱһۺ
֮䣬ƽԭһεɧԼжߴңʵûʲôµģԼջߴңɱôģȻˣǴһʲôأ
аħ˵ö֮
࣬ı죡
ᱲԽħΪΣ


һҹ֮䣬ԭķˣѪȵζڿ֮УϵӶ֮ɱѾʼһֱֻǴڹѪС˵֮е֮ĸֶԹҲεţһеˣȴڹɽϵǸɫĹǱ֮ˣ·ûϳֹһ㡣
ɫĳǱԼʮɣ濴ȥһԲԲͷǱĴţͬһſĴڣǱ滹Ŀ׶һ޴ͷǣϹɽòϢ磬㤵ĸоʵһġ
ҿǱ
Ǳȡ֡
ǰĻ͸ˣԼ׵ʱ򣬵֮ǸĳǱȻһδԽĸо
Ϊʲô뵽ｨǱ
ͬŷ嶥ĳǱż϶Ų֮ɫ
ɽĽṹ͵ǱΪ㣬ʺϵĵص㣡ĵʵҲѡռݹɽԭڣԭҲֻйɽĳˡ
ʺϽǱôͲҪｨĳǱݣѵ˸Ҷ㲻ɣ
ݣɽǹɽƵĵɽҪĶûУ
ҪĶЩ⡣
ǱһôǿܾΧǱһۼ֮°빦ôûȤһ°
Ȼı˭ռźٺٵЦţʽҪﳤס
ĿļȻѾﵽˣͲҪͽȥˣҾҵķͷ̫ʢˣҲǣǳΪ˵Ľ㲢һôٵ飡˵ױɳͷϴǱϮһ֤ҪǣڿҲûʲôԸһ·ɱȥˣΪںô
еĶԴҲЦûбҪͬʱôˣǺ嶷ȥɣϾҲҪͷǣ
ƺл
㻹֪ϵĻʸʮֵĻԾѾɱһ˵ĶԴ¶Źֵɫ񣬻õһ
ʲôĿһ˾Ȼˣ


ʮ ع
˴֮Ĵʥأԭħţ壬ң·Ӣ֮ѳɣΪʼٸߵ農䣬һڲݴ֮еĶһ㣬ںʵʱȡĺôǣһжҪԵˡ
ϻʸɽɱǧƷĴţͬһͰֱͣӽѾȼս֮ϡ
Ʒ
ǰֻдĻһѹˣǼٻӰ̫񻪾ҲǾƷˣϻʸҵʸǾȻֱӸһܲۺ
ʸǲʱ̣¶ʵŷˣܹõƷôأǿǧңֵʥأĸ֣ΪʲôһʮСܹ飬Ǿһܹ
ԣȫˣһ¶Ǽʵı֮ɫϵѪɫʧֻü֮䣬һ˿̬̺֮ɫϧˣ޷֣ĻȻΪҵһãʵڽ󽫾ְλ
үǫˣ
ҿǱڲڽһӪĶԻԻ˫볯͢ʹߣΪ͢Ľ󽫾ǧսԻüνһαɳνı͢ĴܹܣΩУڻ¹٣̫øУҲʲôУ֮Ķֺ֮⣬Ҳδ̫⣬ֻǶԳ͢Ľǫ˼䣬˶˲Ϳ͡
͢ʲô˼Ωߣŵ˷ŴӰ߳ЩʱգǴڻҿǱ㶼ܹоǱİ֮ۼ˷Բǧ֮ڵԪγһ޴ǣǱ֮б鲼ŵĹϷģȻܹɻ۹⣬۹⣿Ц˰ɣ
ʹǴ˵еʥأ£Ҳÿһ꣬ŻῪ۹Ե˽вģʱʱľһ۹⣬ͷ˼ݣĵ

УʵǵǰôҲܵˣܹţ
ȻĻ۹ⲻµĻ۹ôǿңֱӸһඥĸоȴʤڳ־ãʧ⼸һﶼ뾳һΪ֮ˣϻٶϹʱĴУѵĻԵܣ˻ԵЩǹЩǷЩֻһҪȥʱȥġ
ƽҪʮʱ䷽ܹЩôɾΪ˻۹İʱˡ
ˣ⼸գȫһ㣬˻ҿǱУ鲻Ųʣһֻ
˭ϵ͢Ȼ˼νּ⣬ЩνּһģеĶԴگʮֵĲˬ
λڶŽţ͢ȴ˳ģȻǲ⳯͢ĵ෴֮Աǣѵ͢Ϊܹһ𣿸һȥΪһĺôûУô׶ԸĻһʼʱǺαôأ
˵ˣܻҿǱл۹ĺôôܻɵ뿪ҿǱȥİĵʹǷŶԣ˭֪ҿǱĻ۹ǲĳ־õģǵĻȵӦ˳͢ĺٻ۹ʧˣǿɾ޶֪ȥˡ
ԣλǳĸɴľܾ˳͢٣ڳ͢ʹ߹ΩҲôĿ
͢г͢ĿǣǲԸȥҲûбҪǹΩֵôǲǣ
һ˶ѣбҪ𣿣ϸһ˿֮ɫ㲻Ҫǰֵĳϻ̳Ͽ֣ھǸʲôԣû˵𣿣αظ˺ɫ
Թֻ΢Ц˱ûʲôӣҲòϵ˺ǰʷļһﻹĲ̫࣬á
һǲȥ൱ڿּˣԺܻ鷳ţ˶ԺǵıڵԽԽխˣ
ҹȥӦиҪҪ͹˲ǣĶԴĵĵһһЩûв͸һ͸˵̤ͨؾͨҲãʤҲգһֱ뾳ɵˣһлȥʱĻȴᣡ
˵֮һ˱㳯ųǱȥҲЦʼ磬Ž˳Ǳѳ͢һ¡
ԺûʧĨĨӣԵЩΣò˵ѡǶԵġ
ˣȻѾ䣬ǾͲҪô࣬ҵĻ澭ƺҪͻˣҲ֪ͻ֮ͨӻ᲻б仯
ȻҲڻҿǱУǴףķȫͬĥͨӵ⣬ֻ֪Ȼ֪ȻֻǸ˵ǰһˣǶκһ򶼲ҪŹҪϸϸĥ˶ѡ
澭Ǻѧ䣬ȻֻһģǱ䣬ζֹܹͨͨؾҲǱڣΪĥͨӵķţַż䵥˾ĵز
ʵϣǡ澭ͭѧ䡶衷ҲʶصĹͨӵĥżͺ͡澭еһûʲôΩһֻڡ衷ŶڷĲҪȡ澭һ㣬ͨؾܹ֮ߵ·ҪһЩǽ˶ѣ衷УҲûйͨӽļأǴпˣա衷ķԼͨӻҪ澭ҪѣΪ衷ļȻߣԶԣǡ澭ʺԼ壬Ȼһ㡣
ҸѰҸ߼Ļѧ䣬ֱӵİ취ϧ뾳طҲûбȡ澭ӸĻѧˣ
ĵزڻҿǱֹĻ۹İ֮£ѾԵĸоƿ˵оԼǰǵϣֻҪԼϣܹɾͨؾԣѣҲĲڣ֮УͨѾи뵰СȴȻͨڣȫûͭɫ仯ơ
ʮֵĿա
ͨӵĺɫʮֵ޷ıĵز
Ѱ찡ӵϢһε̾Ϣ֮Ǹһ޿׽ĸоϣģһֽ̤ʵصģȫˣƺٶ̫ԵʣȻˣôʹͷʼɣ
ͷʼ
ǴԽ֮ϿʼģǸʱֻһһС߶ѣǴ·ĳ

³ѧΪѧĻ벻ˣֻǺܿ죬͸˷СͨزرԸѧϳѧƽ䵶һ㶼Ϊ˰ƽ䵶ĵȻܵϿȣĪĵõһ򷨵ʼһжôһжôŹ֣һжʧˣڵȻһѳˡ
㰡
ڱڵƽϢ˿ĻعڵȻޱϤʮİ·ߣʼת
ǳţֻ³˵Ĺڵʵʮֵļ򵥣һʱ䣬Ѿתһ졣
ԣ̫ˣ
ȷ̫ˣһʱ䣬һоûУԣʼʶķԼתٶȡ
һΣйһ죬һʱ䣬ˮһľ֮лûвʲô
ЩģһηٶȣһΣ̣ʱҲһСʱʱ䡣
ʦģƷ˿ڷһСʱʱת֮ڷһЩ仯ȣһʱʱѾǼˣͻɢ޷תͬʱתܹоľȻĻͷų΢һ˿Ҳһ˿ѣ뿪֮һ˿ͻʧ
˼
ͬʱʼ֮ó˽ۣܹһֱĻôΪĽΪľԵĹıʱǽԪ֮ľеԪɣΪľԪ֮ʢģľеĹʹΪߣսǿȴһ޲ÿһ죬꣬궼ǲġ
ǣ˶ѡ
ڵѾͨˣ³˹ܹǿȫԺԲơ
ôȥʲôأ
еʶеǣһһתųͼеõһЩܹԼаĶǣϾֻ³˵Ĺܹ߲㣬⼸ѾĶˣѾͨİ壬ȴ֣Լް
ģӵеɷѪⳤľתɵġȵȣ
еʧʱͻȻ֮һ֡
ľ𣬻ľѵ
һ˿תŵȻ֮ȼŸոձڵľԪҲȼɫĵɷߣΪһˣȻ󣬻潥֮󣬹̶֮ڣ֮ǰߵĻҪ
ľ𣬺Ǻǣԭҵĵɷ൱޸֮𣬵ھôһȼգȫҵĻںһΪи֮Ȼˣȴʤƺһǿϧ֪ˣʱӦúⳤҵͨѾͭˣ
ȻīͨӣƺʲôؼĶһ㣬¶Ц
һ棬뾳޾֮֮ĺףͬīһ֮Уһ΢Өͻأ
ϸɳ븯õʬڸŵĺס
һӨ⣬һȻ󣬱һĹȦĽΧԶķΧɫĹâۣΪһϸϸߣϸɳ֮¹ճһֱԼһ󷨣ϸܵߴԲܱ죬ճһһϸܵķģգΪһԲη֮ΧĺˮһεƿΪģΪһԲεĿռ䡣
ɫɫ֮ð˳ռ䣬ŤһӣڣγһСӰ
ɫƤϣеɫķϸ·һ׶㣬Ŀ֮ȴ͸һ˿ĮһĲ̣ѩ¶棬˵ĺâĻ㣬ƨɺͷȻβͣβޱȣһıӡ
֮Ŀһһ˿
ȻǺףǰ޴ļһԸûаѴͷĽڵܴˣһǵƤֹţڵ忪ʼ仯Ϣ֮󣬱㻯ΪһͯӣȻǻ㣬һץɫĶһӣĽϣͯ촽磬鷳ǸһĻٺ٣ƷҲ֪ûдصȻĳ֮أһģͯӵĹâ̰¹һҵİ


ʮ ¹Ϣ
ɽҿǱ
һ侲֮Уʯ֮ϣĵɷѾ˵ĺΧڲѡ
ȫȼ֮õɷһЩҲֻһЩѣûбʵı仯ֻǻǴʵˣϸϸ˼ţЩ澿ʲôڵɷѵͽɱ˷Żķ𣿡
ȱ֮˵ɷǿ߶ڵɷоȫƫ÷ţһЩһһһҪƾɷıͨķ棬ʲôıʰķ֮ĵطûлκε˼ⷽ棬ֻܲο澭ˡ
澭Ǻѧ䣬ڻԪĲǳľ٣ϸϸĲ˼֮󣬺ܿ㷢ڻԪĲ֮޲ڻ澭ҳһţһ
ȤڵʵͨͲУһеֻ֮һ㣬ӵеɷѪļһҪȥѰɷɹĻ鲻ֱء
⼸ڻҿǱУԼޣѧһһĹһΣ©ȱԾͨѾʵޱȣ֮ǰСһȦȻǳٳûͭӽļЩй
ҲûջģϣջСҵŵͨһ飬ŵҲһ飬ɹĽ٣׻ɱŵͨһ¯˵⣬밢ƽ䵶Уƽ䵶򻯳˾Уж˴ͣԪǾ󾫣һͨ͸ֻЩջ񲢲⡣
գϣʼ˼ͨĥ֮Ǹӵ֮ʣȻ֮üͷһ壬ʲô
𣿡֮⣬ѾǷˣǷ޲ζһ쵽ճһܵĹǶΪˣЩѪյ꣬ʳ֪ζȻ˼ɫҲʿɶֹȻˣÿзʱ򣬲ڵĸǲеġ
ҿǱУֱһľңʱǻŵģش飬ʱ
ûϵûأɣ
ƿţűĿ˼Ჽǰϸһɲ֮ʵ䷴
һЦ䣬ԼĴϣЦ֪ⲻû¸Ҫͱˣ
㡭ɫһ죬֣ޱȵ⣬ȻһŤֽһȴǲϵıŤġ
ЦһɫһŽ⣬ʦˣ
ҶʲôԸЦȻԾһֱŲмһ˵̬ȣϾҶﺮĵӣòϵػӦеġ
ʦҪ
üͷһ壬ѱл۹ˣ
ȻûУһ뷨ҼȻӦ㱣ܣȻ˵ģ
ʲôһģҿǱܹɻ۹⣬ûʲô˵ģŵ뾳Ȼһ䶯Ĵ£˵û˵죬Ͼ뾳ԭҲֻл۹⣬һҿǱУ½ɵĻҿǱҪµĻ۹мֵĶࡣ
ΪˣʼʱѾˣҪκˣеĳҲǶһֿɣϾСھгɳǾһߣھһɸ᲻ĸ飬ȻڼԼʱʱĻԾΪЩͨ飬ȴһݵΣеʱҲͦ۵ģû취ķ޹ϵҪǰһ࣬ͨ˵Ҳˣһǣŵף޷ĿɳҲټ
ڿԼĵڻЧģȻʱʱ̵̿žڻ۹Ĵ֮ϣܹԼһµģ͹ˣĵ̰ɣ
˼ˣҲ࣬ܿ죬ĺͱһȫƻˡ
ʦΪ¹
¹ɻü¹嶾ؾʱǸʲôѵеڶ
Ҫˣ˵
Ҫˣظһ飬еǸˣûмǴĻǴ嶾ؾֱӴ˿磬ôص
ҾͲ֪ˣֻʦ˵ѾѰ˻뾳ĵ·ظϣ
ʦô֪ģжʱһ뵽˵飬ֻرɽһŵӽĵֻǸʱҲ˵ʱԶ¾رɽѾƫԶ뾳һŵӿٵĵ
ڿȴʧƫˡ
ǰȻųʥأ˵ܹ۵Ļû¾һЩϼһţʵҲᳬͨһ죬죬߾һЩֶΣҵһ嶾ؾС磬ЩϼһʹˣǵʵҲᳬͨ죬ʵܹ磬ҲܵõʲôϢֻǼžĿ֮УڣܹõϢõ¹ɼع뾳ϢϢ
ֻܴõǾ뾳ĴˣǵòϢ뾳ȻҲܵõһֻһˣǴ뾳֮õϢпܵıرɽرɽûз뾳ĵĸ߲رɽӦûϵ
ֻڣϵжôܰˡ
Ȼرɽϵôƻأɳأأ
ôˣɫЩʵ
ûʲôˣҪ뾳Ǿǲǻ¹ʵЦ֮⣬ǰ¹ΪǼһﱻŪˣ
ɫһ죬Ҳ֪ʦҪôԴɣ¹뾳еľƷ뾳ִڷƮҡ֮У£ɣ뾳ֻкôûл
£ãҪǿǲǣ
ҲڣɼȻһ˵Ѿܹ¹ˣ뾳Ӱ֮⣬˭ܵסƷһ֮أ
ǺǣĽܴ󰡣ѧɫƨˣЦڿɲһףȻǾ¹Ұģǵ飬ûбҪҲȥɣڿһһȥ¶ˣ


ʮһ 
¹ǸöͬҲһֵһǳֵһֵ֣ĶûоԵʵ֮ǰǲԸȥģֻЩ飬㲻Ը⣬㲻ᷢġ
ҶﺮĶţֱһݣһһץȥͰĳ嶯
ҶȻݣҲרݿӣǲǣ㸧ģ˵Ůףɲ˰
ҶﺮֻͷߣҲʮֵĲ⣬ôһĻɫλ쵽ĵλġ
һԵȥˣֱӶ֣ŤŤŤŤ֮Ťʮ߰˸ӣ۵ֱҧ
ү˵ЦˣﺮǰΪѰ޶⣡
¹ǾһӣǱ΢ҲǸӣαȥǣЦҶΪ¹ͲҪˣ
Ҷﺮһ⻰˵ֱ̫ˣѾ˳׼Ǳôһ䣬˵ͣ˰̣ǿЦҶĳΪ¹Ϊ뾳Ĵ
뾳Ĵʱһñӱӿ۵ͷ
뾳ڱͷƮҡν֮ʣҲһˣЮ¹֮ع飬ҲֻǸһЩˣ¹ѣ죡豭һڣԳһ˿мЦ
󣬵ȴ͸һԵĺҶﺮҲ̾뾳Ҳֻ˵ⷬΪģΪܹٻӰȻֻӰҲˣҲǻԵ˵ã¹¹ǾƷɵʵܹӳֵأ
Ҳܹ󷨳ƽѣΪˣ˵¹ǿĵˣΪҲҵ֮˵ⷬ
ҲΪˣžЩΪѡ
ӰΪ̣ɽôһҵзšĶԴǰ;ǿΪˣѳɣ뾳û˼ܹĵλȻǿֱһ뾳˳ͻ¹˭֣δΪ֪ء
̾Ϣһ֪ó㹻ĺôҪ˵ȴˡ
νΨе߾֮Ȼܹõ¹컯ƽҾҲȥܣڲͬˣ˺ôĻ£Ϊ˱ܻػ뾳ȴǽҲ˹
ϢǺͨˣȷ⾲ϵģпܵıرɽˣֻĿ·ʲô˲õĴ£вЩĺ֮⣬Цɵ¹ʵȴǲǿ磬ûҲͰˣ˱ˣ¹Ȼ֮ģⱾƽ飬ֻǲ֪Сִʲô»ǵҲü֣
ҶﺮЦײ嶾ؾ磬ȻĽ¹ɹ¹Ų֮ȻײǶϺ֮У˶ϺеնɱʮѲҹ棬ͻΧ֮ʱ붫Ϻеɽ˳ͻɱɽŵӣɽһӳϺɽϸݣѾ׷ɱձ뾳Ȼ֮˵ʵǿȴŶϺټ뾳񶯵ҲŻѰıı
ԭˣʱЦ˵ɽرɽһȣǰǧǰرɽһ洫ӵĵ˼ǲҪҰرɽСץ
ҶﺮĿ͵һ̧ͷһ˿Ȼ֮⣬˰Σһүļŵǹ㲩
رɽŵӣ뾳һܣҲһܶѣָ֪˲ϢȻ֪˲֪࣬ʱյĵλҪ˽һȻЩѵҲǲܷɽأǶϺɣԴʹǶϺܣԼҲΪ˴ε鷽ŵ֪뾳֪
Ź㲩ްֻرɽҵǹʹȴ⣡Цرɽֻʮ֮һҪǾƷãΪƾһƷʮ֮Ц
ÿ˵һ֣Ҷﺮɫͱһ֣ȵ˵֮ҶﺮɫѾɷֱ㶵ǿЦҶĳǿˣ
ȷǿˣ⿴٬һѾЩˡ
ʮУ뾳֮أȻҲЩԴϾ㣬Щ̵ɶԸˣΪܵԪƣ뾳ܹͨһѡ
뾳ҲͨһЩؾЩؾĿʱ䲻Ҳܴؾ֮뾳һܹ㵽һС磬ƷҲޣܹͨѾˣĵط˭ԸأܵｨĴҲЩ־ĵӣ˵λʦҲΪˣ磬뾳Էգֻмĸ߲㷽֪󣬳֮⣬ʹЩǧң뾳֮Ҳ֪Ȼ֪Ȼһ㣬ֱӽرɽĵλ˸ͨ͸ֻһͣǾλүҲǸˣһһˣ뵽ǰһЩɻʱȻûʲô֮ˣܹô̵ʱô죬һܹ뾳ǳǷǰֻЩɣˣҲм֮̽⣬ȴϻûеȵʼ̽㽫ֱӵ˳Ūһֲ
ʮţʮţһĩ֮ٺʮ磬ʮ죬֮յɣ֮ϻʮţߴ壬ԼŹֵһ㡣
Щ⼸̸֮ʱãҪ̫ɱʮ֮һλʮ֮ϣ磬˵á
Ϊʮ֮һλߣ˳ҪҲ಻Ŷ룬ȴΪڶĳʱоһ洫ӵŵõᣬֻǸʱ˶壬ֱʦУȻУֱ󫿴뾳ӣΪǴܵļ죬˼ҲΪ˼ƽ֮ʱĩ֮ٺ֮ľϸ˽ͣ뿪뾳һĨڣʲôҲ֪ʲôҲɽڶϺҲЩرɽһ洫ӵĵرɽ뾳ЩҲһ˵ˣѧǰҶﺮסˡ
ҶﺮĿɿڴģǵ⣬΢΢ЦһҺܺ棬뾳Ǿǲܹȫرɽ־


ʮ 꽫
ܴܲرɽ־
һǳҪ⣬Ҳһֵܼ⣬⣬Ҷﺮ֪λش
˵Ҳ֮
ȻҶﺮЩֱ˺һŵǾرɽرɽȻرɽĵǼǧѾȥرɽ֮Ĺϵеرɽһ
Ҳ˵޷رɽ־ˣȻˣǻ̸ʲôأЦȻԤϵһ㣬ȻرɽŵӵĵôЩȥˣʦѾȥõǸλ֮⣬ԾӰѾ΢΢⾲뾳أѾϴܹô׵һңԶأʹ֪ԷĵϸҲ̫⣬Ͼ뾳Ĵ֮һҪʱܹ뾳ǰһ𣬶رɽʮ֮һҲὫ̫˼Ͷ䵽뾳ƫƧ֮УΪС
һǵرɽָҪΪرɽ汼δûѵС˼棬Ʒ˭ۺأ
˴ǰҪʲô˵ǹɸʵ̫ˣ
ɽڶϺһ£ǶϺ뾳ңԶĽɽʵȻ뾳ɿɱȵģҲûǸ쵽뾳ʲôµģ
ƥɽûʲô˵ģɴ˾ǽ¹¶˵ǰʮ֮У¹ɵУѾع뾳ʲôˣʮ磬۸ӣƷջѾ˽Ŀⶢ뾳ɽرɽ֮⣬ʮ磬񷣬ʮ춼˹עرɽԣѾ뾳Ϊµӵ֮أ¹ƾ֤ЩСɣȻûģĽ뾳ǲһЩӽ뾳ȴ̫ѵ飬Щӵʵ඼ͨһʵһ뾳뾳Ұ
Ȼ飡üͷ΢΢̧ͷһҶﺮΪ¸δأ
򲻿ɽɷ뾳Ҷﺮüɻ֮£Ѿ䶯˶ϺӶϺй¶磬ŷ米Ļ鲻֪ܲѵղթѣǣթѵĻرɽ;֮ĹϵңԶĶϺ֮еôϤأ
⻰˵Ƿװʶѵʧ̬Ц뾳ȷλȨأ뾳Ͼ˽˵ýͲý̫Ե˰ɣ˵ˣ뾳֮أǹޱߣ˭ͨ˵ýͲýأ
һϯ˵ҶﺮƿԣȻѾرɽĵ鶨һƻǰ˵һμжһЩգǴˣٴ֮ѵķУҲһ̾ȻȢ飬뾲Ĺϵι̣˵ȴĽϣڵʵ治ӵĻҲް취֮͸;ܾ֮⣬̸ȥȴҲûнֻÿЦգ濪˰̣ȥ飬ʵһΣֱ뿪ɽŻת
ʱɫЩã֪һʱתȴҲû̫ϣֻ΢԰ο˼䣬㾶˳Ǳȥ󫡣
ղǾܾҶﺮȴζͲ֪еǳΣʵϣעĻҶﺮ˵鷳¶һЩɽ뾳ΪӵĥˣˣѾҡҡ׹뾳ƱظӵĻңȻ֮䣬ãƺҪߵͷˡ
㿼ǵû飬ӰľǴڴžǣδʱûܶˣ
֮У֮£ʱҲ˵ɴСҶﺮĽɶ뾳ѵģֱӽɵڿ磬رɽĵӽ¹ߣϲߣϧΪԾƫֱӽԭаĽˣУȴǾЩϧ
Ȼδֱˣ뾳ѾҵˣһЩҲνЦʵϣ뾳Ȼңǳʼ֮ʱ꼰֮⣬ʱʿ֮䣬ƽްЩʿУһһν
ô˵ֻ뾳ڲôҲν̫㣬ѣ󫲢ͬ뷨˰֣ɫĵȻǣɣյɣյɣܹǲ˽뾳Ķʡ͵ĵƣҶﺮ֮Щʵ֮Ҫ˼
ʵ֮
˵Щɵĵ಻ͨһŵӣʵˣ
ѵǻԪʿɣĵҪ֪뾳ȻԪϡĽҲϾʮ֮һȫ磬żǿų⣬ҲΪʲôô뾳ŶԭΪΪԽߵˣҪ뾳ų֮Խǿ֮ͨµνһͨط֮һϵһ뾳緶ΧṴط뾳ȻͬԴǱϾֿʱܾˣָݻͬأط֮仹ǴЩ΢ĲͬЩͬʹǳɾͨʮĽҲԲǶ뾳һԣһЩ΢Ĳͬȴˮ֮Ĳһ㣬ݲðĺΪԽų֮ԽͨһҲͰˣ̲Ҳ͹ȥˣһͨ죬鷳ʹˣȻܵ뾳طѹƣʮɵʵӲһɵģͨԪʿһҪǿеĽһ磬ԪͻṴأģʹ뾳Ҳһ˰ˣһԪȻṴط⵽ǴҲ˵Ԫʿ뾳ͬӲӦʵŻдһ˵
֮治УԪʿ벻ͬ磬ȻҲӦֶΣ¹ǾƷʮŵ֮ҲΪôЩոͨһСӱȡأҶﺮģôҿԿ϶Щ뾳ĵ֮У϶ԪĴʿǱ룬ԲСӣ
ô뾳ɸӣ˭Խüͷ
뾳ʲôأֻʮ֮һˣǰûʲôˮȻ֮ЩߵɳĮҲ̣ͨ˶ԣǸë֮أɶʿԣȴûκвΪʲôûжʿأΪûˮʿҲȥܣʲôʲôڣֻһҹ֮䣬ͱɼˣ뾳Ҳ
˵˵ȥҶﺮ߰˵˵˼ǲȥǻͷݣ
ȻѾܾˣҲνˣǸߣǲܹסȴ˵֮䣬ϾоƷôǶԸģ
ǰ˵˼ǡ
ɣÿԽ˿۽磡ЦԽ˻Ὣ뾳ǵ鷳һ£
Խ˻Ὣ뾳鷳һ£
һΣ˶Դ˳ذ
ҳأ㣡Ц뾳뾳뾳ֵ뾳ӣƫƫ뾳Ԫϡ棬Ҫĳɾͣ͵뿪뾳Ȼ̫ɵЩ飬ܹ˳̫ɵţԺ󻹵ÿѣһ뾳鷳ԽԽ󣬶ԣҲһ£
˵˼ˮ
ڻˮ֮Уûʲô˲˵ģȻΪ¹ɶ˵ӽô㲻ǺúõĽһһʶһҲܹһЩ̫Ҳţ
̫ɻ᲻Ҳеǰ
ǵ˵׼̫ʮ֮һһƷǶԲҪ̫ӣɵĴ綼еһЩŵҲɢڸأ˼ֻҪЩֶΣҲܽ뾳ȴǲҪеͬ⣬ԣп̫ҲһЩӽ뾳Ҳ̫⣬ЩŴɾͼޱȣ˴֮Ҳʲôԣǵ㣬ֱӴɱ˱ǣ
ˣ
ĿһʱͼЦ
ⲻǴ˵еͶ״
ϵڣԼ̫ĳɲ⣬ĳɣڶ࣬鼰磬Լ㣬ʹȥҲֻܳΪŵӣӣԼ뾳ķˮ𣬵뾳ĵλʵ̫ˣԼ޵֣Ҳһͨһͽֻѣ̫㾺ҵĴ֮УԼ˶ǣҪõӣͱֳԼļֵ뾳ΣһĥĻᡣ
뵽ԼȻЩ˷Ժ֮пʼ˼һһļƻЩƻɣ쿪ȴޱȵ˷ܡ
˷ܵı飬Ҳֳһ˿ЦΪֱ̫Ϥˣ͸¶ϢҲ̫ϤģϢսģȻѾ뿪ĳܾˣǿԼСı֣лǼΪġ
ԣΪͲ£˲£¾ûһսġ
ǰ˺ô飬ǶǱӦսڣɹıԼһսģ뾳ַƼľ֮УҲҪһˡ
һõ
Сӣȥɣ̫ʮ֮һеҪϸҲ֮еľ㲻Ҫô̫࣬ɵĵҲҪʲô˼ɣֻҪһεбֳɫô̫֮ɱȡһõλãĻǽ̫ɣҲԳͷ
̻ⷬ塱һף뿪֮󣬱ֱȥѰķ򣬽ĴŸ˵ˣȻ̫ʲô˵ֻǸڳ֮⣬뾳鷳ķˡ
⻹ҪҪ˻ˡ
һѾ뾳Ū췬ظˣںˣ¹ֻˣİèҲ·ŵѪζһ㣬ŷ뾳·𲻰뾳֧鲻һ㣬ǰˣûһ˿һΣУʮֵ˷ܣЩҲ֪Ҳֻǽ⵱һսԼڼȻĴȣΪԼҲΪ뾳ȻҪĵΪıνһһپ٣뵽Ľİʯ֮صⲽ˳˼֮С
Ų裬ĵţԴķ֮Ҳӱֱ࣬ܶӶˣԼ㹻ʱԼܵϷ
ڣķü·ʲôһ㣬ֱһʱķƺˣͣ˽ŲЦǵʵԶԶ
ʵʲô
ʵүҪ飡ķЦҪ̫ˣǴͷʰƾСèֻҪɹǳ룬Ҫͬˣ
˭
͢ķնĵȻ֪Ϊʲôү˼ҪɹҲֻϳֻ͢Ϊֻг͢Żͺүһ˼ҪҵʰɾˣһɣɿΪǶС̣Ʋǣ뾳ˣֻҪԸҲһܹ֤ڵ棬ֻг͢ô룬廹Ƕʤ͢ٴȥԣֻϳ͢ǵĺ֮ǲŻһЩš
ķЦķĻǰġ塷еڣڵĳ͢統֮սǰȨһ㣬½ԿɽãΨá
ǣұʵѾˣҪͳ͢ϣһ׵飡
鲢ûкүôأҪں֮õ飬ڱµӣֻһ¸֮˵һǣֻҪ˱һ̨£¿϶ܵģ
¸֮ˣǺð죬ɣһĴȵϸڷ棬ͳ̸͢ɣ
ң
㣡ڿʼʹңȫȨ
ĵ
¼ѶͲķзڵĻᣬֱӱһ⣬Խ⴫ǣʱ֮ԾϿֱɽ
飬ȻķȫȨԼһŲ֣Ӿ̸һңһǾǻĹȻҲһͨһǿߣҲǴչʵһֶΣҲҵĳ⡣
һε̸ȫ֮ܵ½У֮뿪еһʯķжǶԵģĳ͢ҪҲԤегĶ࣬˫̸׸ϸ֮󣬱̿ʼֲڴʱ뾳ʮĿ֮Уһ޴ĻԸԶײ뾳ĺ棬ʮ⣬׷ٶ
ͬʱ뾳ռҲһɾǿд򿪣뾳ֱӭ뾳Ļ뿪뾳Լһ֮һ뾳ƿռϣڿ磬ĸ֮


ʮ ɵ
ν磡
˼˿˷磬˵Ǽޱȵ硣
ԭʶ֮УνĿӦþǰ֪棬Ϊߣʶߣ׹Լ뷨Ǵġ
ǰ֪ƽо;ڤ֮߳ΪգλھŲ֮֮ضǿ硣
磬ָǿռĸǲ֮ͬ磬ʮ磬񷣬ʮ粻ͬûκεԪһƬţΨһڵıǱ鲼ڽеĿռڵѷЩҪĶ
ֻ贩Ų֮ˣ磬򿪿ռϡ
˵Щ⣬һ˵ܹˡ
ʮ죬ʮ綼ɢ֮Уÿһ޷ľ룬Ǵ磬Ѱңǽˣһ֮ҲѰͨ磬ֻ贩㵽ˣԣ֮У磬ǿƻƬеĳ涴һ㣬Ǹ֮佻ͨĽݾȻˣݾھ֮ѰҪݵĶ࣬ҲܴͨԽġ
˵ȫռ䷨ռ䣬ռ֮У˿ռ䷨֮⣬ûԪû飬ûʣֻпռѷ졣
ÿһ磬Ȼ˵뾳κһط򿪿ռ϶ܹ磬ǿڤͬڤǹޱߣޱȣĩ֮ٺ󣬸ĴֶͨͨΣڿ֮޵ͨӸ磬Ҳ˵ֻڼ޵Ŀռڵ򿪿ռϣܹҵķط򿪿ռϣ磬ΩһĿܱʧڿĿռ֮УԶҲ·ձЩռѷɣڿ֮С
ÿһ綼γ˼Թ̶ĳڵ㣬Ҫһһ磬Ҫͨй̶·ߣ򿪹̶Ŀռڵ㷽еͨ
ͬһΣڶϺǷǣǿдӶϺͻƿռϽ磬뾳ͱӵжϺ뾳·ߣڶϺضĵص򿪿ռϣΪ·ǹ̶ģԣܹһǺ׷֮ȴмѭ¸ˡ
ͬĵ뾳֮˼ҪҲмѭֱӴӹ̶ĵط򿪿ռڵ㣬ֱӱ磬ıؾ֮·ǡ
ٺٺٺ٣СӣҾ˵ҪȥҪȥ㵹Ǻãһʲô뾳Ӻˣ˶˰ɣ
ߣΣܵס𣿣
¹ڿ֮иٷУΧͭɫĻ棬ԶԶȥͬһͭɫĴһ㣬ڻ渲֮£ȴһ¹ǵͭ󶦣󶦲һߣȴԳɿռ䣬һռֱһ㣬տҲ͸һĵ֮ɫ֮̾Уһǰȣ˼˼ֳ죬ֻ֮У͸һԵİ֮⣬ͨ׵Ļȫ¶͸һһԵģ·һоյĺ顣
ǵס㣬Щ黹ǲҪ֮ĺã
˵¹¹¹ΪƷ飬ʵǿȴ嶾ؾĲ;ݺݵһѣԪˣɵͨ죬ڶϺĺôڿ»˯أֻȻѾҲֻһ飬һʵȫޣ¹Ҳ޷ݣֻǰɡ
еһҧʮ¾ıһѣȻǼɵȫ෴Ե¹֮󣬱һֱ˳˳ˮûʲôѣҲ˾¹֮ԣЦⲢǲ֮ʵҲ֪ҵǻʼ飬㣬뾳ΣյʱͬʱҲҽȡ˵ʱ粻˳٣뾳ȻشƧɱϾһ磬ܽ˶ȡټҵĻʼ䣬´ȥã
ȡһˣ¹һʱ֮Щ󣬲ò̾Ϣһ˵ҲеⲢһ׵飡
ߣԳ嶾ؾһ׵飡ĵ㻹ǾƷ飬ôôһĵûУ
һ仰˵ľ¹εĻΪһɺ̣ٲ˵ƾʧ¹Ŀռ֮ڡ
ߣҼȵ¹ֵûʼ䣬ҾͲţ뾳ܹв¹ʧ֮Цһ૵ţĿһ̧ȴǽǰĶ۵ףȻЦ
Ȥ뾳ȻҲ˳ˣǵõϢҵģ֪ûʮĹӣеĻҵʮĹһʲôҪľ磡
ɳңݲûʲôʵ뾳Ҳ㲻ֻһѪѣĻ嶾ؾ֮еĹʺˣ֮뾳˵뾳滹û̫Ȳ뾳ƣ뾳ʱ˵һӶɸϵĴڣڣһȴ㹻ģܹܹϣݽǧ񻰲ˣеʮڴ뾳ʲôΪѡ
֪˵˼һ¶Ϊмı飬ǵ͵Č˿ʸ߸˧̬Ϊ뾳һ߸˧֌˿̬ȫС
һ¼ԭ֮һ⣬뾳ĲǾ
λʦ壬ֶι죬˵Ѿܹ¹˴жҪСģ
֮ǰ뾳ƿռڵĹ⣬ǰڱģȴһľľ֮ǰƽҶﺮڵˣһһѾƷ齣֮£ȴһʮ˾ӣǴ˴뾲ϵرɽŵӣȻŵӣҲͨһʵר޽Ѿȹޱȣʱпܳͨľ磬ǵ⣬ȴһƷ
һŭŵһ㣬͸һڵĻϢϻʸҵĻʸǣƷɱֻ֮õĻ
ʸҲ֪ʲôϵ꾹Ȼ뾳ģͨ뾳ʷ仯뾳ⳡΣ֮дŹʵ¼ָƣ֮õĺôֻȴһ׮û뵽ǾǼػʱͬʱһҲԽռ˱ʮĹ壬ֳһȴ֮ǰ֪ʷ֮˲ѡݷ
ǰ뾳Ҳ֪һУ嶾ؾ¹ɱɵˣֻһЩϸ֦ĩڣʷδб䶯ʶĻʼȻϭְһӣ˵ײδ˵Сһʣ˼ȻҲͻ
ǰЩʱգʱ䣬Ѿɻع뾳ʱ򣬱֪ĻѾ֣㰵ж˾ž뿪뾳Ԥѵ֪Ⱦˮ㣬һʴġ


ʮ 
ȴ˵ɺ׷ǰж½أȴȻȻ֣ǰѾӽ뾳¹֮վһڶڣ¹ɫٶȾȻĿʼԭתΧɫҲʧСһ¯ģץС
ץ¹ϴһĨаЦݣһʮ⣬ЦڤСôĵӣȻҴ׷ѵΪĳ㲻ɣ
ԶϺ׷ʮԶת˲ȴ˵ֱӱɣΪһͷڣźɫӼףֳһǹĿ֮͸ޱߵĳ޻棬޳СձҪΪֳ
ŭУǹһ磬ҵɴ˹ʮҲԼǵص˹
һʮʿһⶼͨؾʿҲֻͨؾʿܹ֮׷ɱ
ڤСǲ֪Ϊ뿪Ϻ𣿲ĶʮͨʿĹţЦһ̧¹㱻˳ǵĵ󣬾Ȼڿ֮׷ôʱ䣬ڻҶֱ֣
ŭУ¹Ȼ֮ݺݵײʮʿĹ֮С
䣡
һ죬ֻһ㽫ʮͨʿĹȫıɢһɰԵƥ¹֮зɢݺݵڿ֮ըûмɣûֻͨƾڤڵʮͨʿ˲䱻ɣ·ɢֱӱ¹١
ڤҲѪεɳȥһĶܵشô˻ᣬɹЦһҵȺ֮УһѪɫƥʼոʮͨʿ
һʱ֮䣬ֱ뻢ȺʮʿɱĿ֮䣬ʿѪɫƥʳ⣬궼δӳȥΪѪɫƥݡ
ѪħģѪħУڤȿѪɫƥ죬ѪɫƥµͨʿѪȫ֮󣬶ʱ⽣ɫ䣬Ѫħȵħɱģ
֪ѾˣɹЦħҵãѪħȴΪãɵϣȻΪΪ޷ʹ¹붫ϺֱЦ
˵֮䣬ʿѪħ֮£ѪħѪ֮ԴǣȻɲݣѰʿɱɢаϢڤȻͨʿЩʿΪֻͨһص죬ﾭаֻʿŻڿ֧š
ģҲŲ˶ˡ
ԭǺѪħȲ࣬ԲŴҴҵ뾳ڤۼΣ֪ȥֻһ˫۾ݺݵĶɣɱħӣǽЩɱڣѪħֶζȻҵҪ㵽ʱ򾿾Ӧԣ
ΣѪħڶϺټϧֻһɢСɣһŶûлϣһֻЦ㣬һ˼׷ɱңڼʵѲʧܣѪħѹңŴ𣿣
Ϊѹ𣿡ڤɫңѪħ֮£ʣµʿҲѾɱһգѪħѾΪΣͷʱѹɱˣزſˣȻһЦ֪ѪħȻһ֮УҲͨɢɣħһ洫µĵ洫ħǱޣ˵ħӱ洫ӵֱϵԲŵõѪħĴУħʮ֮һ洫ӵΪͨ죬һĹˣɣΪӹ˵ֶ𣿣
ĿһѪħֱˢ£˲㽫ڤˢ촷ۣΪѪħϡ
ħ𣿺ߣҵ¹лʼ֣ҽ뾳˶ȡһţһż룬ҾͲţħһ洫ҺΣ
嶾ؾ֮д磬ײĴ˶ϺʶҲĿˣٲ֮ǰ뾳ǰʲô֪Ҳǿۿ磬ټ۽ԽԽߣ˵뾳һѾٱˣԼδһ㣬ˣڤȻѪħ˵˳Ǹѹ
ԼֻҪܹΪʮ֮һĵӣʮ֮һĵӣǰ;㲻һħ洫ӣҲŲס
ڴ֮ǰȻ뾳˵
ѪħʹΪһѪɫ⣬Χ䣬ΪһѪ¹ͷתţɽĿת뾳ķ¶˵ЦȻ֮һ˿ڴ
ʦ壬ˣ
ɵ㲻̫˧ζʵ̫ˣһ֪ڵˣ˭أ
ɵǰͣҶﺮľʱҲһƬɫâİ֮±˰ƴСһջص˻С
ˡĳ׾֪λסȥ·ǺⰡɵȷϵҶﺮˣǴϵϢ֮ȴ׵жϳǵΪʵһĶͨʿ뾳طܹͨؾȻǴ֮ϵãȫΪǰֻһСûʸӴ뾳߲㡣
ҶﺮҶﺮǺϲɣС嶾ؾѾ˸飬ڵ鷳ȻôƨɾҪ뾳뾳һΣյıԵҪЩСɵˣ˵һֱ뾳ΪԼҺԺľܲ
Ҷﺮһ˿ɻ뾳ײ㣬뾳߲֪Ȳ˵Ĵʥ֮һԾ˽ҲһѣʲôҶﺮ֮࣬û˵ֻһ㶣Ҳ֪ܹླٶͨؾʿͨʿλԲ֮£Ҷﺮ϶ǾҪпܾǴ˵еľ뵽Լ뿪ʱһС⻹ûлص뾳أоϼǰӭӡʱһԵϵЦݶ˼֡
ԭǾĸˣʧʧֻǲ֪λǰ˴ס£Ϊ˺£
ΪʲôԼҶﺮһ󺺣ΪΪȻԶҶﺮҲʮճͷģʮֵͣ˵Ҳ
ҿɲɵĿһЦõľòǺһ㣬ҵ¹𣿶ˣˣ嶾ؾǾλȥȥ¹ģϧ±Ωе߾֮Ǿĵлǲ


ʮ ˮ鲻
Сӿ󺺱һĲ㱳ȥ뾳¸أʥأʲôʥأûмǧĵôʸ񱻳֮Ϊʥأǧû˸˵ڮٹһǵͨϺ͵泰ǿ̣벻̣λǻйһԲϱ̶ֻ֣һһֻɫĴƾճɵͷץ¡
÷
ͨʿ
һֻɫĴ֣¶ɫһֱΪͨһ뾳սˣ벻⾲һֱͨʿֻɫĴֱǷ۵֤ҲֻʿܽԼķ۳ʵ壬ִ÷Ҳͨı־
ЦͨΣСүҲû
ͷ¹Ȼ֮һӭ˻ɫĴ֡
䣡
һץ¹֮ϣ¹ʱһһɾӿһ죬󺺵Ļɫֱ㱻ķ飬󺺵ɫҲһףڿ֮оȻ΢΢ˡ
ãǾƷҺ֪㾿ܹӳֵ¹󺺣Ųĸ֡
󣬱ǾһСбչصĳϣһԣ̳ʣΪһ⣬ɣĿһѪΪһѪ⣬ӭȥ

˵ɫͬʱһ䣬ɱѪħԷѹƣû뵽ԷʵǿѪħȻûռˣһĽѪħֱ͸£ֱ꣬¹֣һ±Ҫܴ¶ʱϢСӵ˼ָһָѪħ㻯ΪһѪɫƥΧζͬҲܣһȥѪħͬ˲䣬Ѫɷ֮һֱ£һһûѪɷ֮棬ҲϴһķĻôһ£ҪҲԳֽɶ
³֣ûռˣ෴ԶʧҶﺮУмʧɿһ˹ԮǼܲס˼¹ľƷ֣֮ǰΪ¹ĿƲȫڿ¹ȻѾˣ޷ȫֻӳʮ֮һ㲻ܹԵģο¹֮⣬ɵʵȻҲͨһ죬ǰѪɫĳҲĽƺôöԸ£㽫Ŀرɽӡ
رɽʮ֮һټͷмʹͨŵӣҲͨһʵһ뾳ĵӽлӦΪѾﵽͨһнףֵõϹʱڵĽ޴еħһսرɽһŵҲܹߣ뾳;֮شͲ󿴵ֻһ֮У˵Ǵ˵еȻ뾳ʱȤǡһرɽŵӣ֪뾳飬õرɽһ־ŵӱ뾳ֻص뾳￪һֻʱվԶرɽ뾳һ粻ϵѰ·ӣ뾲ϵӦ
Ӧͷ뾲ȡϵǸʱã뾳⻼ǾҲͷѣо̬ѾҪʧȥ˿ƣͻȻ֮رɽ֮ϵʱϲһȥ㹴ˣֻǸʱӦڶϺҪӶϺ뾳ףɲоƷףҲڤӵܣŴӶϺ뾳Ŀ·ߣֻܴӴ취رɽǸʱ̫ûˣҪ죬ҪĴۣӦ⴫ؽҲҪҵЩԥֱڶϺ·¶Ķһѣؽֱ뾳뾲ı¹˳㻹˳Ļ˵ҲҪ֮еЩô
֮䣬飬ͨ˵ǴǶһЩʿԣȴѵõĻᡣ
֪뾳֮뾳ԶԶĳԼӳʵǿеᣬҪĲҲ޴ֻ֣ܽرɽĻƤ뾲һţȴûʲô̫ջ񣬷˺üҲЩ
յж¹ڱصãҲþϵ˲ٵĺô¹֮ҲĵĽ˾ҶﺮԳ֮⣬Ȼ붯СǱ޵̫ϳϣҪ֪ǸС֮пǽ̫ϳϣһӱ㶯λ˵ǧδеĴοлλͨʿԴҶģȴϸһ棬һ̽㷢֣һεĿҪǿ࣬Ʒִĳ󣬾̫ϳϳ̽ȴûռʲôˣٿҶﺮĿʱͼ뾳Ҳ⾲ʵ󣬲ܹƵģֻǰԼرɽĵӣָ˾ĺôŻԼϱΪԼЧȴֻһЦֻǳ֪̽һˡ
ͨһڣҲνֻЦһһᣬһԺ
ӦԺ󽣹⸦һ֣ţɫĽ⻯һϾ֡
ħ
¹ƺҲоӦһвԶ֮ţǻƽɫ֮󣬰¹ɫ涸Ȼ֮һȴûϨ𣬶һε

һĽܵ𣬴һ
ã
Сģ
ǿɱ

ΧͨʿһεĽʵ̫ͻȻˣû׼
ɫĽڳֵ˲䣬֣ڵһʱסǵȻ󣬱ǿٶȣײ¹
ӲӲ
ԾƷȥ;ƷȥӲӲھ˵мֱ󣬵Ӧȴˣңģûгʲô෴ռһЩˡ
ȷռ˱ˣһ֮󣬽ɫĽصӦУΪһƣâ֮΢һЩڣɣ¹ͭɫĻȻһԵı֮ǰҪѷɫ࣬·ıǽһƤһ㡣
ͭʮλרԣǶϺĴĶ벻䵽ϣ
ʲôˣ
ͭȥһ㣬ԪˣҲӦ⽣ʵĹŹ֣ȻƾһƷѵ¹ӲһǣռϷ磬ǳ˿ɱȣֶΣֻЩкŵɲŻУǰˣһеĵӣ뵽¹һֱľ͹ЩкŵɵĴ˵ɽ
رɽӦӦһȭѵ¹һ
Цرɽѵʮ𣿾ʮ֮һĵӣҲƾһ仰ҰѾƷ㻹񰡣ɴЦѪɫƥ͸Ѫֱն
Ѫħɵ𣿣
ѪɫƥնӦֻüͷһ壬ҲһۣɫĽһηһֱնѪħͺһħƣ
ˢ
ɫĽֱնѪɫƥ֮ϣͨʿһѪħ·˿һ㣬ХѪⱻնΡ
ɼƲԣһУֱӽѪħٻصϣȻֻһѪħԴʧٿȻһСĿӣŭӦħұҪ
͵һǰ¹¹Ȼ֮Ǵ󣬳Ӧ͵ײ˹
ǲ֪
м֮ɫӦֳĽɫâʼճȻ˽ɫʵ壬һʮɵĻƽЮӭ¹
ʹǾƷû㹻ʵƵĻҲֻŻһЩûмжѡ
ƽɫľû¹ӲһĽ¹ͬʱӦʧԭأһĹɵǰȻ󣬺ݺݵ˽ȥ
ÿٶȣɵͫ׶Ȼ֮ŴܹоĽ͸ľϢӡ
һ֣Ӧ忪ʼٵĺˣٶȺ֮ʱһ١
ɢ޾ɢޣʹ˾ƷҲ֪ȷãȻʹԷʱӦЦݾӸ£еĳζǳŨңǸ㲻㾿ôڵģ
ؿڣѪؿϵıԵЩ˼飬̧ͷôģѵ޳˵ڶԪ񣿣
ȷļҲͬʡ
ʿսһԷΪʽⲫͶ
ⲫͲȥ˵򵥵˵ᵶˣûʲô
һƴͽⲫȣһǽ̣һԶݡ
ʱĶԶ̶귨ţյĴСüɵһۺԵıƴڽɱһ˲ɱͬһʱ䣬Ȼֻһ书һֵԴʱ㲻һ书ȥ߶ֵƨɣһӰ㱾似ķӣ˲֮ʱɵľǷȫעĲɱУһ񣬶ĶֶԣѰһѵõÿԽɱ
ҲһɱעؼоˣÿһεĹֻܹһҪ÷ʱͬһʱ̣Ҳֻܲһ棬Ͼʹʱ򣬻ҪӦҪңָӡ
û˵˶ʱͻȻ֮ͬʱ߰˼ģǲǶ
ԭ͵Ե
ԣȷӵĵӦ֣Ҫĵֻ뵱ͬõķʮ֮һٷ֮һѾ飬ˣǲֻҪǷҪ˲ݵģʹ˦ȥˣӡǰ˦ȥ˵ĶҲҪƣˣ˶Եеʱ򣬵ȫʹһԷʱͬʱķķԷ
Դʿԡʿ˶֮ʱһ㣬ǲ˽С˵еЩħʦһ㣬һ߽һı¼ûκεķأ·һʿҲһ⣬ԣһʿԣԵķǳҪҲΪˣ嶾ؾǸ޵ùҲķôľȥѰҸɡƲϣ˶ɽ
ҪķķԷõķһʶ
Ȼеķ֮УԵķ˵һ֣ΪַĿǳȷֻһһĿ껹ΌãԷȫˣǵĿ겻ǹ̶ģᶯҲվĹˣԵķҪͶ˶ڹԷԣԵҪҪȷԷߵĶ࣬ңΪҪķԣڴʱֻʹһԵķ
ҲΪԭʿ֮Уôһ۵㣬ǾǹԵķھڶ࣬һʿֻ辫һԵķˣΪĹԵķٶ࣬ҲڶԵеʱһȫʩչˣķȥȥϤռõʱܶ࣬ͺ书һ̰á
һͳʿԣ÷ԵķסԼȻٿʼ·޾һ㣬ֱӱ߶Ѫħ¹Ӧ棬УֱٳѪħ¹ǹԵķʹãʹõʱ򣬾ȻûκηĴʩǷԵǷûУӦУһǣѾ˼Ϊǿ壬ɾ˲֮ڵľ磬ĻΪ
ʵҲ·֤뷨ôħס¹һ˲ʱ䣬ʩչ˲ɱֱ֮Ӹһ˳š
ɷʣʱЦڶԪǿЦԸҪõڶԪ𣿡
Ц͸һư
ȷҪڶԪֻһСɶѣǾƷħڶʱʹס¹ȻɱرɽԼ֮вǶɢ޶ԣȴǸ֮ЩɢһûмʶּɣȻɣϾ뾳Ҫ˵յĴţһЩɢҲû˽Ȼ뾳һȦȫȥˡ
شЩ˽⣬ǱϾδţӴֶɢޣ˲ּ֪ǿֶΣȻͱЦˡ
ֻǣӦԽҲֻǳһӲʱ䣬㷢ˡ
ճܴش¹ĲݱȻۿۣʧȥƣڣȴоԼĴЩ֧Ųסˣ¹ʮ㣬¹ĻƽѾȫȼͭɫſˡ
ٺ٣ԭˣųĵӣһֶؿڵ˿ǰһѪϵ˺ȴһҲûС
㡭ΣӦӲûɳеǳɫĶذٿɳЦݡ
Сˣˣ
ʱоһŻȼգΡĸо
رɽʻݣŵ֮жٮٮߣŵΪɽΪˣرɽĵ֮侺ȻҵȴŵӣҲûʲô˻ĺҲ˽Ϊưԣرɢ֮ʱԷӵ쾡£񣬵뾳ñ棬һССɢˣˣβŭββʬ
ˮ鲻Сӣ˲㰡
뾳ҿǱңһˮڿУսӳյһǰ


ʮ 
ԽԽĪģǰССˮҲġ
̫񻪾󷨵⣬Ҳ̫ܽ񻪾Բǧ֮ڵĶǶǹŷԽԲǧؾ۵ףҲ˶ѣǰϵѪŸˣƨﾡˣҲÿ뾳ȴ֮佫°ˣʵ졣
ҪôȣӶϺ뾳ĵ·ңԶնأһֻһͨ;һ㣬ֻڿ֮вһȻܹʵǸղӦڶ֮ʱͻȻֽ֮ɱһ㣬һЩСֶΣ
СֶȴҪأٺٵЦ
СֶȻۣ˲ʶ֮ˣȴҲҪֶΣ΢΢Ц·𿴳һ㣬ҵֶȴҳһеֶΣֻǴ֮з˼ֻӰˣӿһбⷽˮ֮ϣ̫񻪾ͬҷ⼼ɣѧҲѧã
ŶˣԵЩʧҲ֪ǳ׵ֶΣѧҲԸȥѧҪĵĶࡣ
ֻ붾򽻵ֹŹֵĳӴ򽻵Ҫų棬Ըȥѧ
ʱеĻһ䣬ڱ¶ˮ鲻̴֮߶¹һɰ¹зɵȫ˺ѣ¹Ҳ֮һͭȻ֮ʧԭӦͷ֮ϡ
¹ѹ
ɱһ¹ҵӦͷ£ӦɫҰףͻȻղ¹Ѵʱشûϵ¹ȻͻȻ֮ѵͷϣٶô죬ôͣˣ¹µʱӦҪӣȴѾ޷ΪΧĿռʱѾȫ¹ͷų
ã
˿ͬʱ֣ǲûȥ¹ͬʱɡ
ֻһֻɫĴֲ⣬ֱɳ˹ȥĴͨʿһʱ˼ѹ͸һ˿ĺ⣬·¶ʲôһ䣬˫ַǿĽӡͲں˵һ
䣡
¹£ݺݵͷϣ֮£ֱӱ㽫ӦԴ˸ϡãİ׵һ𶼱ɷǺÿӦôҲرɽŵӣһн׵ΪԪ۳Σһ٣϶ʱһĹ⣬ֱ¹ַΧ֮ȥ
ͬʱ¹֮УҲһڹ⣬ӭӦǵĹ⡣
žણ
һ鵭ɫڿƬǵĹûκεֵ㱻¹еĺڹɵˣˣرɽŵӦ
ǵڹ̵Ĺ֮Ҳͣһӱ¹֮Уֱʱ򣬾˵Ĺ
ɫĴֱһ̵ɵԴ棬ͬʱɡ
䣡
ɵʱķѣһˣһ򱻽Ƭ
ȻһɣǾ˵ɫǺܺÿΪӦˡ
˶ӦȻЩСͬʱ¹Ҳ룬ȴûҪɵӦ˼ϾȻԸᣬǱȴرɽرɽŵӵĵȫһϣӦˣǶȴһ鷳
ڣ鷳ˡ
һٽɺɱҲ޷ȵӦþȨ߶һֳԲӬĸо
ԣ
ͻȻ֮䣬Ҷﺮ·ʶʲô͵̧ͷһ¹ûСģ
ڲ뵽Ѿˣ
ɳ𣬡ǻǧ۳ɵķѵΪô𣿣¹ѹ
¹һʧڵ˵ͷӦзʶԵʱ򣬱ֳĸȥ¹ҪѹʱѾ¹ĿƷΧ˻Ϊ̣ԶķȻ¹γɵΧ֮ơ
¹֮ϣ͸һ˺⣬ȻҵˮԪǾȫɣ

¹·õʲôָһ㣬͵ıҶﺮײ˹ȥ
ûмɣҲûԾ޴ͼߵٶײΪеҰе³ʿΪȴΪֱӷ㡣
¹ٶʵ̫죬ҶﺮʶԵʱѾǰЮž޴һɲиоȻɵȥӲӲǾȫһ࣬ͼȥͬʱһ׹⣬ȴĻƷܡ
ž
ƷֻƷҲ¹ľƷȣһӴ㱻¹֮ѹ˷飬ҲǻһֵѹҶﺮ嵹˳ȥֽѪ磬һײûҪȴҲش
һҶﺮɲ㣬ԣʧȥƳɹķһ޴ʧһӵʦˮԪܹӵҪı廹Ҫǿ󣬿ȴ˵Ĺ֮Ļٵˣβջ
ˣ¹ײҶﺮ֮󣬲ֱͣߵһײȥǵһ̽ģͨĳϣ¹ײҪҶﺮӦɶˣ嶸Ȼ֮һȻӭ¹
һڽ֮ɫ¹ǾƷĵֻƷѣ͸ղҶﺮһ㣬ȼ̫ˣ˺⣬߶¹ֱӳ˹
һ弴ɢһ㣬Ҳǻһ˲֮ѣȴҶﺮ¹Ҫײʱ򣬾Ȼ⣬ʧ¹֮䣬ڸղűײɢĿҪϨһŻ֮УâţֳΡ
֮
һֱսʱ˹ǻ֮жݷȻȴ벻Уľ֮ҪΧвľ֮ҪΧˮҪˮҪл𣬽ҪнǿռŤɣûһ˿Ԫһԣжݷвͨģĳȴ辶ѵĻ¹¹ײ֮Ԫ磬Ĺͷʩչ֮Ȼɹѳ¹Ĺֶθ
ȷǲֶΣСӣҲйģע⿴㽫Ϊô
ãĵͷ
벻һ겻Ȼɳ˵ĵز˾ȰӦһɵĽҲпȥɷŶԣҪʤҲܣΪ¹¹ɾһ޷߻ٵĹǵĴڹһ㣬ƫƫڹ겻أһɱˣٶֿ죬ƾܹͨ˻ײ⻹ô
ɣѧϵı£ǾƲ¹ģҲã¹ͺûʲô𣬶ΪĸɡҲ¹һײԣһһҧڹ꣬޴ĽЧİ취¾ֻˣ󷨽ס¹Ҳ˶ãʶһ֮ɫʱѿ
ղŵƶϣɲǵõһѣӵ˺ɨ뾳ʵѣҲֻѡҿǱУ֮俹⣬һǰСѵǰһһָͷܹϣַʵ̫ˡ
һ
һѣ
ڵ֣ޱȵĺڣ嶾ؾʱ򣬱ӦȫǴ⡣
ôˣﲻѽܰ
·͸룬ǺǵЦͻȻ֮䷢һԭһܹļһıѻַ˵Ķܹܵ˵ģҿӣƺҲˣ
ЩڣһѴĽʺ޵״̬֮гȡ˳СҼһǰܲ۵ļһ벻һ겻Ȼ˵鷳
ܹ⣬˿һЦЩֵܣر㲻ԸЩֵܣʱ򣬿ҲǵʱһҲΪ֮·ϻйԭ򣬾ΪЩ˲ԸʵִҪԣֵĲʰҲʿħ
ħ𣿣۾ϸϸĥţںɱˣ¹أ
ԲŽħֱӳȥɵĿܻɵĿܻᱻǸǱڰеļһɱɰĿܻش飬ȡ¹ĿԲɣĵ̾ħ֮Ųڶɽ֮У̵κʱ֮УһСģУСӣ㽫·ܳҪѹѵħҪΪһ㱾¾ΪĻԿֻѣ
Ҳħ
⵱ȻħܹӰж뷨ħ̰ʡԱ־֣ħ࣬ҿѾ˼֮УӰжϣգһ֮·ڣ㻹벻ȥ¹ˣ
룡εĵ˵ûеȥˣ
Ͷˣǿ־壬Ҳħһ֮࣬һҪȫħܲʵҪѧ˼ѧħħ
ĲԼ𣿡˰Ҳ˹ͷ̡ܽ
ҲҪ˵㣬Դˣһֱ˳ˮ˳ûоۣƽû˴ָ㣬ģΪħã˵һ飬ҪμǣɵˣǧҪʢʱȥ⼸ʢ뾳˵Ǻߵģ˭ǵ㶼ûк³һȻʢȴûСʢȥֻûȤϣ⼸һõİǸڰпŵСӣҲʲô³
ûаأȴЩĵĵҾͲܹһֱ¹ʹȥǿǾƷ
㲻ţǾͼȥ˵ĶԲԣٺٵЦǾĿԴɣ
ʱˮеĻһ䣬һ޹ԵЩ⣬ȴǷĵʱХ
ĺãһЦϵ¹ӭ⡣
䣡
Ҷɳ־ܣûгʤ׷ǽ¹գ΢ЦôҪ𣿡
˵ɫرҶﺮȻܵشλ̫ϳڷĻѾ޷ڿ֮ȥˡ
СӣҪΪ¹޿ˣҵҪʹãУһֱûпڵľϻؽʣǰȴֳһŵɫĹâŹâڵĿ֮ʮֵҫۣȴûзһ˿һ෴һּΪĸо
ɿŵɫĹâòԣδüӦ֮ʱźⶸȻ֮䱩ѿʱ޺֮ɫ㽫Χһռȫ
ʲô
ɫĹâ¹û֮ʱҿǱУȻͬʱһռ䶸Ȼ֮䷢ŤһӰƾճ֣ҵĳȥˮеĻ浽ΪֹһΪһƬˮ
ʲô£ʵ
ᾧôĶ


ʮ 
ᾧʲô
ľڣʹǷĩ֮ǰҲǼΪĶ
Ҳǵ֮УĶΪֶ
ʱƣᾧԽԽˣԭҲܼ򵥣ֻгؾɾͶ˲ܹᾧû޳ʿʹѾ˳ؾˣҲ޷ҲͳΪһߣ󣬵ǳԲȥ
νʱƣᾧҲо˼̶ֹ÷һֵȻҵԱֶΪ޿ɿܵĵͬھֶһģʹСһᾧַԱҲܹӳ൱ͨأӤʿȫһ֮ȻˣһֲΪȡΪ̫Ա֮⣬ᾧһܣǾ
еҲ岻ͬͨʿĵطʹһ͵ȵˣҲܹʿռ򿪱ٳѵĶ츣زͬ򲢲ҪռҲ޷ռֻڿռһطһΧһ壬뾳˶Եеʱ򣬱ΪģſһԲ֮УһеĹƶеһжΪģ֮Уӵһ޵е״̬
˵ս֮Уֶαо꣬󷨣ʦһ֮γһʦķ֧Ȼⶼ⻰
һʿԣܹɹĽᾧܹһԵʱγһ֮У൱һܹһ֮еĹ򣬾ͬһ㣬޵С
ʲôᾧֻʩչһΣһ֮󣬱ữΪУҲ˵۶ˣκһʿԣᾧһԵƷǵ򲻵ѣΪʿıֶΡ
ӵа֮һЩҲϸѯʹᾧȻҲİ󫲻һûʧ̬¶һ˼ӣǰˮѾΪУ˵չ˲䣬ڿЩѾɥʧãôȤֻ飬һȻҪҪȥ￴һȻ֪һΪħ磬̰ܵͼʵջŲ뷨ڶǣֵǵӰ˭
ڶ飬ܿ𰸣ֵǸСӦþϻʸǣô֪ᾧģ
֪ᾧ
ʱѾ֮ƽϢȻЦˣˣ㲻ܵħӰأ
һЩջĵȷħ磬쵰֪ᾧﻹҪôȥңһ޳ɣ
˺Ҫᾧ𣿣ѵѾ۶֮
㲻Ҫ֪ĻȻѾʵһЩصĵطûĴĻղʵĵ˼ǸСô֪ᾧģѵδ֪ɣ
ÿжѵܰЦˣڰҲûôᾧѾõˣ
ٰҲûôԵЩȻȻݺݵĵһۣСӣʲôֶˣ
ǣ֪鲻ǺܺãȻҲɵȥùͷһ̵ܳң˼ǸڰеľȻϻʸǣҵСӢˣֻǲ֪ʸһ˭˸ʢչһ˲俪ʼʱôô׼ôôأ
һܴʣǶԻʸǶȴûʲôѵġ
ڻʸǰǸʷ֮УЩοһս֮ȻܴأҲ˾޴棬ɹ֮һսѾ磬𵽹ؼõһҲȫ˳
ֳд޳ɣͨһ鼫߽ʿۺսЩξӦڵڶλóҲǽǰޣһսиشΪᾧſһһ̵ʱڽɺ¹ᣬӶɼɱˣȻɽ¹֮򣬻ɱ˴޳ɣҲشҲ޷¹Ķӡ
ʸǵȵľһ̣ڱչһ˲䣬ɷɱȻ޳һûɱɣҲشֻҪٲһɱɽŲĿԾͻһ֡
Ϊʲôѡɷشߵʱ򷢶ǸЧ
ȷЧѵĿԡ
򰡣ôֵܹ˵ģ֮дʱ̫ҲܵӰ죬ʹ򱻷飬ҲܵشʱҪɱˣ󻹻ᱻɱ
Ͼʹѵ䱾ǿչ֮Ҳסˡ
ˣֻΪ˵޷Ϊ֡
ԭܹһеĵȻ֮½˼ʮռһ˲Ҳˣһɫı˪ʼڿӣ֮Уһ㵭ķۺɫıγһȫɫı˪ǵ磬ɷǺÿ¹ϵͭѾʧ¹ıɵ϶Ѿһɫı˪
ˮĽ⼸Ϊһ壬ֱɴɱȥ
ɵĿ֮һ˿ŭͼתѵķͼ߶ϵ¹Ƿ·𶼱ɫı˪һ㣬޷ת
ˮɵǰΪһɫľ޽ͷʼֱӽ롣
󣬱һɵĶըƬ¹Ҳ·𰲾ʧȥ֮¹Ҳһ
ǣ޳ɲûиˣҲ˲Ϊڱ֮Уֳһ⣬ɫģޱȣĽ⣬նɵʱͬʱǰȻҲû뵽޳ɻֱӽնƬҲ¶˺ȻĿ⣬ǽȴѾ޷ƵĴ˴޳ɵ塣
޳ɱһĽ⾹Ȼĵ˳ʸǣôĵӣ
Ǵ޳֮Уܣ޵еĴڣչ֮֮ڵһжˣʸһȻɱϣȴû˵ķֺڽһ˲䣬ֻһΣнǲ־Ȼڵһʱ黯ƽһͬʱ֮Уеĺ˲仯Ϊɭϸ룬ֱӴӻʸǵڲ
ʸǲҽһϱһµķģΪһѪ⣬Ȼĳ˱ʧ޾Ŀ֮С
޳ɿǵģֳ֮ɫҲû׷ϣΪղһʹʸ˳ˣҲܵشʱڣٳˣͬʱҲоıɢ¹֮һɾ޴ԼһõĻ޷Ʒ
ֻĿ΢ݣһ̧֣¹ȥ
ˣ
¹͵ķһҵ·ڼĵʲô֮У޳ɷ·ܹһУ¹޷ֵ޳ɵ°ܿ죬һֱֻ㰴¹ı棬ɫı˪Ӵ޳ɵ¹ȥܿ㽫鲼¹ı档
ڴ޳ɵǿѹ֮£¹ʼɿСܿСһ¯С
ڴʱɫıʼС֮Уһۿܵķɫ˪Ҳʧڴ޳ɶԣѾҪˣ֮Уһж޷ȻղŻʸǵ͵ϮԤϣһж˵ĿƷΧ֮ڣһɱɣ֮شʸǣмֻŹֵĳӣҲ֮һʱڱɱڣһж֮УȻҪʧǵõ¹ֲһᾧʧӦͲĿǷΧ֮ڣԴ뾳֮󣬱ֳָһȵ̬иеģΪԼرɽŵӱĸһ磬˵ףҪƾʵ˵ģԣһڿ֮УһⶼûС
¹УΧķɫѾʧ޳ɵһ˿΢ЦҶﺮ̫ϳϣ˼λʦ֣һΣҰεͷˣ
˵ɫÿҲ޷˵ʲôϾ޳ʧһᾧ
Ǿ͹ϲ޳ˣ¹ǾƷôϵʵһٳ߸ͷһҶﺮǿջЦˣȻûʲô˺ֻ֮£Ҳ޷ˡ
Ҫлλ޳Цĵղҷ氵пҵȣȻɱˣһʵҵ֮ϣǻǸϿ뿪Ƿ֮ذɣ
ҶﺮͷʱѾȫʧ޳һӡҪӡ¹ԼķУڴʱͻ
ѾС¯С¹Ȼ䶶һ£һһȵ¹֮кݺݵײ˴޳ɵϡ
žžžžž
޳ɫ䣬Ĺ˸е屻һɴ𣬾һƲһıĵ˳ȥ¹֮Уһ񱩵Ļ쵰ǣǸҼסһŹǵģ
Ҷﺮʶԣδü֣¹ĿתȻǷͻֱײͨ뾳һռڵ㡣
ռڵ¹ײ֮£Ȼը񱩵Ŀռ籩ɫұ䣬æȫĵطȥ¹Ѿ忪˿ռϣ뾳УΪһɫ⣬ʧ
ⲻܣ
֮У޳ɾļ́ȥ޳ɵ°Ѿʧ·εпһ㣬ϰ˿ڣһ֮ٵʧգûһ˿һֻ°زʬƮڿ֮С
ʲô飬Ϊʲôɻţ
¹еһŭ𲢷¹鷢ģǸղűɵġ
֮У֮һȻܹⱾһ޷͵漣
ԣҶﺮҲ̲סҪһ䣬׷ʲô顣
᲻С˵ڶԪ񣬲Żӹ˽٣
ܣһ֣ղҲ֮УָоǴ˵ģ˵ڶԪҲĹ޳ɵ֮Уף
ǵô£ϴΪʲôᷭͨλϳ嵽޳ɵǰѾûһ˿Ϣİʬ壬˻ţ򰡣򰡣ģ¹ǾƷСӸûȫգôܻţ
ƺʲôҶﺮǰһ£ſĿռ֮Ʈŵϸϸģɲķĩ
һ̫ϺѧҶﺮһ㣬ϸϸĲ쿴ΧĿռ䣬һ·϶ʲôһ㣬˵ͷȷ鷳ˣ
֪ùˣ
ùΣ϶ûоŴô࣡ҶﺮĵĵǻǸϿȥԲߵĺãڣСѾǾˣ


ʮ ɸ
뾳ɽ
ǦƵʹ˻
ҵķɽʯϸСĿ׶֮У޺һ˺ѷΣķ
ƽʱѾ˻ҿǱķ󷨣˵ǽ죬һӣվڹɽҲǻҿǱĶϣҰããȫɫϢŵ֮䣬һı顣
ɽ¥
УƷڱ仯һɹķ紵һƬɱϢ֮С
Ҳ·صһӰһ㣬üüչ
Ŀ֮սһȻûпȴǰ֪˽ʵɴ¹뾳ʱѾ֪˴սĽΪ뾳һռڵΧҲ󫰵зõ档
Ǹʱֻ֪ӳ죬ȴ֪̣Ҳ֪ЩеΪѵϸڣֱҶﺮ˻ع֮ŴĿеõһЩûԤϵϸڡ
ɾȻ
һ֣Ϊ൱ڶһӵʹ˲ɵֵĵˣɱˣɱҲֻһѣڵһʱ临
ڴ˵֮УǿèΪ˴Σ㱾һ൱ӵоҪɱĻ͵ɱŴΡ
èģõһ򷨷ͬһҪõˣǸûа취õġ
ţɵǼпܾǾèΪʲôΪѶܵõһ򷨣Ϊʲôɲܵõè
Ҫ֪ڵɵ˱ѻҪʢõèҲʲôֵϡ顣
Ȼһֱˣûа취֤Ҳɵ߱ѾһŪˣϾûôɵˣҲǡ
ҲΪˣת˾֮ʱļԥ
ĸ룬ٽѵľν֮ˣͬǰС˵֮Щģʽļһһ㣬һĶǲСǿһ㣬ô򶼴ÿһ⵽ĴʱŸڳΪ·ϽнԶ󣬽֮Ϊе˲ڽ£ⲻ⼸ѳɵ
ѱ˲ڽ£رĵˣָоĺˬˬҲҪǰģǾܲȵȥ
ɾָһֲȲȥĸоˣʱԽɲȥ
ʹ˾ͳ͢ҲУ͢ѶѹȥοҪȥѹһ˸ʤѣʵʤѵļһأ
ԭļƻ֮УҪͳ͢ϣų͢ѳΪռƵһ׳ѣΪһ޴жԣ̿ҪˣΪ͢һվھһߵģʶ鲻ľĵһͺһһпϵҪ뾳ɳ׵ѹһǣ¹
¹ջǳܾܾ͢ġ
ԣƺı㳯žϣķȥһ޿κεĸо
е
ӰӻҿǱгԣǷĶԴˣһ⼸ڻҿǱУԡڻ۹֮£ҲˣԵģõ˼ĺôЩֲ˼񣬲Ը뿪ļʽҲֵԻ۹ֻҿǱ֮Ϊѵ
Ҳо𣿡Цزס鰡
ȤʮĹΪѵ飬²С°ɣŶʱȤԴʶδı顣
Ҳ֪ǺϢǻϢɺ¹뾳ˣһЩҲ֪飬˽뾳׼ɱɣȡ¹⣬Ҷﺮ̫ϳϼرɽŵһй˼ǰڿһսɳɹͻǵΧɱ뾳ھѾ볯͢һЩطҺ尵ϵ׼뾳ӪһŴסȡ¹͢ӦѾӦˣѰңת˾Ҫϵ⣬Щò⣡
һڽеԵ˵һ飬죬˵Ļظ
ΪϢ̫󣬻˵ϢȽϾˣ˾㶼Ĭ˰죬ĶԴЩʵ˼أ
Ҳɣҡͷһ˿ϹèоҪɵҪɱŴΣ̫ðˣֵã
ͷ;û㹻ĺôǸɵˣ¹Ҳ䵽ǵУûбҪΪ
˵ûбҪΪ͢;ĶԴˣҲ޳ɷŵĹ۵㣬ܽ¹ǣǲҪǿǣ
ҪôʵʵĶΪ¹Ѿʧ̫ϳϣرɽһŵӸŪˣʧôԸ¹ôˣʱⲻһ̣
Ȼˣֺαȥأ
Ϊѳ͢ĴУ뾳ĴУųĹâ뾳Ҳֵ֪֮ҵΪ֮ˣȻǿһǺʣ˴뾳֮ҵȶһĻܹ˴뾳ΣôȻ뾳ӣνĽΪãδķչдôҲᣬأ
ĶԴĺļرǷţֵΪһŷͨ죬Ҳ΢΢Ĳ
֮ΪãǰҲ뷨ȴû㽲ôףΪʲôһ;ĻᣬǴˣⱲӶڵģ
֮費ȡ̣ĶԴ͵ĹȻᣬȻܴ
ڲΪУΪڵҲΪ֮ˣһЩʢļһóȻļһΪǺܲǵѡ񣡡
ǾҲ룬ֱӵһô㵽ڣûаѼλ̺ã
⵹ǣҡͷڵǣԳ͢ӰҪĶ࣬һ뾲ΪУ൱͢ΪУʱٱ˼ҿϼñӣ鷳ģɵ񣬻û£Ǽ¾Щ鷳ˣ
Ǿʱͷڹɽ۲˫ķǣ
ҲУЩŵӽ뾳뾳ӵĸӣһζͷᱻΪǵӣʱ򣬿è۵ǵͷϣ
ҲУҲУ㾿ҪôԵЩͷ
˼ȥûǴ֣
壿
ĸղ˵ʱͷҲȫ£ǻǰһ㣬ȥѰЩĻȴǰһͷԵһ·ȥ
˵ף㻹˰ϵӺ洫֮УЩļڽ֮⣬ƻͷڹʲôʮĹӣɲ㰡
£ʲôµģɫʱһתЦֻǲԼν鷳ˣ
ǲ鷳ˣԼϵɫҲͬڻҿǱڻļ죬˵Ҳ˼ֵĹ˼ɣǼһȷɣӵоĻȷǸ鷳Ҳǲսʤģоղ˵ģѾȥһˣֻʣ°ѣɱ˴βˣ
г𣿡еĴӿϵĻ֮һ˿쳣˵һѵõǫӣоִʹִҲһĻ֮䣬ȴǷ·Ҫ֮Ĺϵһ㣬ܲѰ
Һû𣬲ȴ֪ǵҪ뾳ΪãǾͱȰɱˣΪǵʢˣǲɳΣ뾳Ҳһã
ƺ˽⣬ǰôû˵
Ҳ˽˽⣡ϵϻʸһ֮ԵոմѶңҪǺһͬԸɣ
ϻʸǣ
ӡ֮Уһһʮַɧǰӻһϭģڿ簵ͼɣֻ󷢶ʱ򣬲֪ʲô飬һѣòҲܵشأ벻ȻͿн飬ϲصҲİ
ʱ˿ϵĿĸ
һЦҪ۹⿴ңҺĲ죬ֻһ֮Եˣ֮ԻңҲΪҺǼһҪͨҺһˣ
ڿ簵ɲɣ˳ԹֽҵϣǺ𣿡赶ɱˣҲҪǸ£
ȷѵɱṩȴЩԾܾ
ʲô
֪ʲôط˵ȻڿܵشȴͬҲõĺôôӦûûеõȥļʱĻȴпܽôǵģлٽɱһΣ
ҵǺܸȤΪʲôĺôֱܹӺΪУ𣿡
һŴɸĩ֮ǰ˵ɸų˵ĴУ
ɸˣ
ȻĶ

һйˡ
ܹΪˣͨʿͨڼأʵҪǿܹΪɵôһɸļֵʹûг¹Ҳ¹ٶ٣Ҳֻ֮ܳΪĺô
ɵǱ뾳˼ˣܴشȻܹõôĺôһЩš
ЦҲ֪ǻʸڴѶʱҵģϸǻˣ
ˣ
͵
ǺãǼʶһλϻʸҵĹүɣͷУͻȻһըףӿ£ڹɽϣ֮䣬һƬʡ

̫ʦ棬ͨ죬ȥһƿռ䣬Ǳ뾳
̨
Ҷﺮվȫɰɫʯɵ̨ϣ԰׵ϳ˹֮ɫΪԵģǾڱһʿ̫ʦ棬ӡ
һɫĵۣ׷գȥͬһʮһ㡣
ɱ뾳֮ˣҲ뾳һٵӦ֮ˣ
ӵЩɳƣȴ͸һԵĴԣ˲֪֮У԰ΣˣʹΪѣҲΪУΪʲôֵӣ
⡭ĺδҶﺮĶͷϵ䣬£Ӧ𣡡
̰磬λᱻӦ˵ȥ鷳ĵĵҲֵ棡
ǣǵжʧ󣬵ӻȥ֮λڵĵ֮ǽɽ򣬱سɴ󻼣
ʲôð취𣿡
Ѿ˳͢׼Χˣ⡭
δ䣬һ⼲ͣҶﺮǰ
Ҷﺮֽӹһ˼һɫʱһ䣬̫ʦ棬鴫ѶɵϢˣ


ʮ  ɷ
ˣĩ֮ǰɢޣϻĹˣΪ滹Ҫٱ˵õϹɵĴУĩ֮ǰǧʧӵɸǳɸɸĩ֮ٺһʱ뾳һ˵Ǵ˵ѣû˼
ԭʥأĩ֮ǰʷһЩأΪϻ֮еĹˣھļ֮ҲйһЩϣЩ϶ֻһЩģֵߵϣõĲࡣ
ǻҿǱĴǸѾã޴ĵǧˣʵ񷶥ܵװΣֳ뾳˵缸ȫͬĽ񣬼ª͸һ˿ׯϴ֮С
Ȼ֪ɵ䣬뾳֮ˣ˱ڵһʱ¶ģΧˣȻܿӵоèǣֻҪ۽㹻ҲҪһܹɱһΣɱڶΣҪǽͷѹȥ
οһṩϢǣͷаݵĽɫۡ
ˣǾ³ç֮ˣȻѾֶԸɣ֪ѲȻɵڵһʱܵɸȥҪúõĴһϼһҳѵķãҲҪܹ֤ڳɸش޷˳ĵõɸĺô
ô֪ɸڵģ
ҶﺮԻʸûһĺøУҲ˵Ҳ֪õϢ֪ҪڿɣȻڿǱ׼֮˭飬Ǻܲˬģο˴޳һȻһԴ޳ɲû̫Ӱ죬˭֪أ
ҵϢԴͺ֪ǻڿһҶﺮʣʸǲûش𣬶ĺĺ
Ҷﺮɫһ¶ƵɫˣǧҪԼƵĹߣȻҪҪóһڿĳ⣡
ȻҪ໥ΣҪغܣҶͬĳ⣡ʸԣá
˺ˣҪиӣǧҪ˻ûпڲȴ˫һŵģаԽкãȴȰ
ʸ֣ҲϢǴģֻ֪Գɸ˽ж٣
һʸǿЦҲֻ֪˽˳ɸڳɸʲôһŲ֪
⻰˵ˣȻ֪ɸľλãôһ֪أҶﺮˣòҸطڿƭȥɣ
Ҷ⻰˵ȤѵΪһʸôıº͵ڿƭЩ𣿡
ȷĶ뾳ǿʹǻʸǳıӵҲƭǡ
ʸ֣֪㲻ƭǣ󣬻ǽһĺãһγԲڻʸֵϢԴҾͲˣҿɣʸͲҴˣʲôһֱ˵ǣҲһЩ˼׼ǣ
֪࣬˵ɸĵַ֪ˣһֱŶ룬¹һ¹֮ɸôɸ¶ۼʮĹӣϵ裬Ӧܹܿҵ򿪳ɸž
üͷû뵽ʸ˵˵˵ԼͷˣֲüԼԭԼûб½ɸҪԼ
еˬʲôʱ뾳ĸèָ𱾹ˣѵı
вˬȴû¶һ˿˵ĺۼЦŵʸֹˣЩ⣬ûдôаⶼǱ˸ˣɲܰеϣҵϣʸӦûкְɣ
ҪкֵĻͽɸˣʸԽһ̯¶֮ɫ
ʮĹӣ߶ͣͲҪǫˣ˵ϵѾȱֻǾѣȻɸѾ¶ԣƿƲһѵ飡Ҷﺮʱǰʸˣʸǣһֽ
ƽǾ˶꣬һֱûõĻᣬŰɣƳƵʱӦһЩã˵㽫ƽݵǰ
һһȵİǸŪͿģ֪ĻΪõء
ҲգȻôңҾ;Ϊɣԣǲܱ֤ɹ
ͬ⣬Ҳû˵ʲôϾ˭޷֤ɹ
ôɸ֮ô죿Ųڵ˵ĺֱףôô֣⣬İɸɵˣ¹˭
ʱˡ
ˣǻأˣһȻɱǲܵģֻܰӳɸ֮ȥ㻹¹⣿
ΪԲһҪ¹ſЦ¹̫Ҳ̫ǿˣǵвҲ̫ˣһǲʱʱ̵̿Ķ¹Уʱһƣ˭ܵˣ
޷¹ҲμжĶԴһԸŷŵĻҿɲһͱ׷ɱ⵹һ⣡
һεĳĬ
ҿòãһɸǾȰҳȻȫΧ취¹£Ȼ̽ɸҿΣ
Ҳһ취һԼվʮԼɽӵͷֻܿоԵİգ
ṫ˵ǲоԵİܹ¹رǻûȫĵƵǰ£ʸ޳ɵ
˵ǵǿĹ֮һҲͨʵᣬû֪Ϊ֮ϵģ˱Ϊṫ
һεжǻʸģеʵûʲôգ˾Ͼ֪ڿɽһսģΪ˱˳͢۽۫ԴʮֵӣֱӽͨĹ˹λṫΪס
ĶԴ˽˸ɫҲʵ벻ɣͷͬˡ
Ϊʲô취һЩ˽ȥеĻ᲻һ㣡һ˰죬Щʵ
̫ˣҪγɶɵвҪǧҲ˵ЩʣٻôΧĵȻᾪˣᾪ壬ʱ͸ÿˣҶﺮ˵һʧأô׻ᷢʲô˭ܱ֤
鱾Ͳޱ֮ˣҶﺮôһ㣬ʱ˹֪˽ڵеʮԶھǵ۽۫ǱܣЩ˶ǸȥеʿжҪ˶Ŀǳļ򵥣һĻ̫ˣʱ򣬸ţȫҪȥͻǳ鷳һɵõβ󲻵֮ơ
Ǻãôˣɻʸִȥһɸ֮أ취ƳеĽƣɸ֮󣬴ҵѰɵ䣬ȡ¹ܹõٵĺôƾ°ɣ
һ䡰ƾ¡̬ȡ
õ¹֮¹˭жûۣΪҶ֪۲ģ󣬻Ҫƾ¡
¼鶨²˳٣ʸ˵ûɽɸѾˣûеõôҶﺮһ仰ôԵЩġ
Ȼӿ֮ӵҲ͵ܵش¹ڴʦ֮УҲ⵽˴ûʮµʱ䣬Ǹͻָ˵ģóõĻᣬɸΧɣ
һ鶨̣ʸǺҶﺮҲڿ֮ܵشڹϣ˭ںԼأ̷һЩҩһλṫķз֮С
з뾲ľ۲ͬһƴСͤӣģһ㣬ֻṫͤһƣʱһͤǣһԼɣƽ׵ʯͤʮ˴´࣬˵֮ͤһʱ㽫ͤӰֱҿǱȥһʱ䣬ǧɸ߿գеΪһ壬ֱ˴ˣ˭һƬƲ֮оȻôһͤڸٵķУǣͤӷƵΧĻͣı仯ţΧĻһ£ͬʱһƷûУʹǷһЩռŵɽ棬Ҳûһܹĳһп˵˳˳ˮڻʸǵָ֮£ʱʱ䣬㵽һ޴ɽϿա

ǵ˰ɣ
ŽµɽֻҶﺮ˼ĵûпĻͩɽ
ҶȷݵͩɽͬˣʸǵɫҪҶﺮ࣬ɸͩɽУѾȥˣʮĹӣϵ裬Ӧܹо˴Ĳͬ˰ɣ
ȷЩͬĿһ˳ȥܿ㵽нƵĺۼڶĵطԪЩңȻγɵģǵĿˣ
𣿡˽ĿǶȥԼ֮䣬޴Ĳɽӳ˵ʹԶЩ뾳ĶǶܹȻоǼɽ͸ɷ鶼ɱ
ͩɽֳƺ֮ɽвƫλãȻݸϱ򣬼ݺͱݣͩɽҲ뾳һķٵĵطһǧǰֵѡ￪ɽɣĪĳһӣһɽûԪҲͲپˣߺʿԣҲͺ뾳ĵطһ㣬ûʲôֵˣˣʱ֮ڣͩɽеɷ׷׵İߣֻǸŹֵӡ
ǸӣҲ뾳һϵܣף͸һŨҵɷҲкʿȥ̽ǼʹͨʿҲûκεջǵУֻһ޴ģ޵׵ĿӶѡ
޵׿Ӷһʼʱ򣬶ʿԣżģϾ̽Ѱʿϲ飬ҲʿײԵ뾭Ľ׶ΣԾͨؾʿҲ̲סȥ̽һֻһֱ̽ûʲôˣûнȴҲûΣգͽ׵ʿĵӱŴֻһӶûҲûжֻҪ׼㣬ʹҲܹתһתԣ̽ѰԵҲԽԽ࣬ǻŽҵͨؾʿҲܣûܣпֻͨؾԵˣȻΪԶԶĵǣԵˣпܴõĺôǴʿ뷨
ҲΪˣܿͳˡ
һƽ֮̽յʿڴﵽһˣΪʲô뾳ôߣΪ߲µĵͽΪҲӱֱɣĻ޷ôܵء
ͬʱӵͻһ֮ԭ֮ϡɷһ˲䱬˳Ũ򱶣ЩɷӿʱҲʦ߲ԣʱ˳ˣȫɷû֮أ


ʮ ɸ
ӿӵӿɷҲԽԽ࣬󣬳ӣˣ뾳ܹ֮Уʹʿİ֮һСģҲ޿ӵס
ͨʿ֮ʿԽԽˣӴԱɷ֮ȴҲٲһǴˣ߲ܵɷȻ˵֮еǳĲӣͲʺǼܲסӵɷ̫ˣʱʱĻɢһֳϣϾɵģɽ֮ˣһЩɷҲ͸ӵ֮УĹˣγһЩΪɷ͸ӶγӿɷĵѨҪɷʿԣһ鱦أˣӵĸ궼һȺ߲ʿѰʺԼɷǵصĺңǳֻ͢ǸɣҲ֮֮ΪûκһܹһռΪУԣҲͳΪ뾳һ֮Ȼ˵Ͱȫˣʵϣ뾳Σյ֮£һЩ߻Ϊͬһɷ۶ͻʱû˻Ļпܱ˸ɵԣʿǻǰѰҵԼҪɷȻٹѰѣԼʱǰҲֻܹ֤ԼܹȫģȻҲͩɽΧࡣ
Ǹкܶɷ߰Ҷﺮüͷʵ
һʣЩˣֻ˵ǸԪ쳣û˵ɸǸط
᲻ΪɷԵʵԪ쳣
ɷһģһûĵҺԵܸоһͽƲԪ
ģ֪ĻֱӰѵˣĻҲһЩգ˵ȴǳ͢һȻ⡣
һԵȴЦĵЩһ˴㣬ҪռɸıˣǽΣںˣɸȻһ߾ۼĵطҪҲסôɸûоЩ˵أ
ֹ뵽һ㣬Ҳ뵽ˣһʱ֮䣬ĿͶ˻ʸǣȻ֪˳ɸͩɽУôʹ֪λãҲ϶֪һЩϸڡ
Ҳ֪Ǽһ﾿ôڲ˲֮½ɸģֻߣѾ˲ˣֻЩûֶνжѣʸǿЦˣЩ˶ֻڵߣʹ˳ɸټҪȥҲǲܵģ
ˣ˵ʲôûôˣҶﺮȥǱ߿ǸʲôȻжᣡ
еľͤһμ٣ľ벻˲Ϣ
ĳȴǴһ
ֱɵӺڵ棬ɫɷ糱ӿȥԵķ֣޴ΪģԲĵط˴ССɷѨɽҲ⣬ЩɷЩЩӣЩɷΧѾССΧǽΧЩ˾޴ɽׯЩǱһЩ̶ȦĵطռɽͷȻ޷һĵȫռݣֻҪ㹻ʵռһõɷǲлж˵ʲôģңռЩɷ׶һЩͨ߶ҲһĺôطֻҪһĴۣܹɷҪĻᱻ˰㣬ö֮ӵΧγһ̫С򣬱ɷ
ɷ򣬳֮⣬˶Ҳ˽⣬رǳ͢λ;ˣɷҲԼĵ̣ʵϣɷׯ԰õɷףģ͢еλṫһʮǰҲɷɷɾһ
ڣɷоȻһ˶ûУеߣһɽ֮⣬һɽھɷ󲻹ʮλһƽ̹Ĺȵأǧ߶øֶΣϵĺǰɽڣʿԼͬķĺ
ɽڵı棬޴ĺУʱĵһ󵭺ɫˮһΧĹȫĻ⿪ǧ˵ĹһЧûУҲˣӼЩ˵̰
죬ټӽôǿһһ˲õżֻҪ俪ǾܹõıģǰѾ˽ȵˣһĻôȫȥ˵ȥˣ
ǧУȻһΪ֮ˣʮһۣ磬ֳһɽˮ·ȣʱʱĶɽ£ÿһȣһһ˸ߵݺݵɽڵĽ֮УȻһ˸ߵǧеĹвǶôۣȴǰʮ֮УоȻ˿˿ɫĵ˿вƣ
ṫûĻƺ˰ɣô
ṫһ죬Ȼ֮׵߽ʿȻҲһ˫޵ĸ֡
ҲڵΪӦɷģ벻Ȼ飡
˲ٰʸǵ¶˹ŹֵЦû֪û˵ȥˣ
ͤҲɵӣʱ˹
ǧӦöɷߣ֮ǰײ˳ɸȻҲЩˣЩҲɫģѰ֪֮һϹżʱҪƳĽƣȻúô
ĺôȻ֪ԽԽˣЩ˱Էľ﹥ƣûһԸϢݳȥЩɷ׼ɷߣȻҲͬ⣬˹Ķ֮УҲû˰й¶ȥǳ͢ǾûеõϢ
ͨһͤд󲿷˵ɫѿǶԣǰɷɷ׵ߣǰɷɷļһǵ飬ʹҪƿƣһҲҪڵһʱ֪ͨǣĻǾϲ⣬رṫ湥𾢶Ŀ֮һâ
ɸ¹شҿǲҪй¶ȥΪã
һ仰˵˶һҪǧ˸Ͼɱͤ˵ģҪһʮֵףЩһﰡµȥ֣
ǲؿңѾ˼ҹ棬ȻܻŻȥҲᱻϳΪΪһˣĺã
ṫԲӣֱҡͷ˵к֮£Ҳɱ޹ģЩɢ˱ǣ
ɢһɢȥ³ɸϢ½֪ˣṫЦǵļƻһɸҪΧɱɣҪʱǸոսɵõϢ˾ͻժӣ뾳ɲǴ뾳ҲǾ֣
ṫ⻰˵ȻɱڣȴҲ˵˲˵Ŀ֮УǶԣ¹ͳɸͬҪǲ֦뽫һеɱѿУԶԣǧ˵ȴǲôҪˡ
ǣǲᶯֵģɲմȾǵ
û󷨣ôɱľЩˣӣ͢һλˣҪõôûиôУ
һۣȻЦʵɽеĽҲǶư˵䣬һһɫ켲Ĳɽ֮ϡ
ٶ֮ͤ˶һҲɽǰ۽һ˵һȫ̧ͷ㶵ĿŲǽϵɫ죬Ҫ֪ɽڣǧ֮㹥գûһЧͻȻ֮һ죬嵽ɽ֮ϣֶΣȴԶǡ
ʲô˼ṫһʱ˼ŭš
Цûеȵṫһεķ쭣ɽ͵Ĵһը죬ڱϵһ㵭ɫĹâˮһĵ˿ɽڵĿչ˵ǰ
һߴʮɵĺɫ˵ǰһԲ·ǱʲôǿеײģԲ֮кվͿʵΣڴϷʯ֮ϣĸԾĴ֡
ɸ
㡭Ϊṫŭѣܳɴ߲СڣĵزѾ֮ԺˣҪ˵ֻһ׶ӣ·Ҳɱ󣬸οЩΪ͢Ĺݵλȳ͢󳼻Ҫأ۶мӣ˵ǰ˳ǽ죬ճǣӲӣ˿УĻмһˡ
ʲôأɸѿ˿Ǽŭṫ֮䣬ȻľͤΪһ⣬ֱɸ֮У顢šĶԴǻʸ΢΢һЦ֮䣬Ҳɸ
ṫɫһ䣬δüŭ·ȺʿҲѾˣɽ֮ǰ죬ûЧͻȻ䷢һֱǰĽƾȻѾˣˣмɸʱ˹ƿɸƣЩ嶯ģȿֺĸɸŽĴֱ꣬ӽɸҲЩģò׼ô˶ɸ֮УѹסԼ̰ҲŽȥˣյʱ䣬ԭɽǰǧʿһʣ˳ɸ֮С
ٲұ潫ɸסʱұ֤һôҲòԶԶĴ˵ĶУ͸һԵĵ⡣
סɸ
Ļͤеһʱ˹һ¶ЦݣṫɫҲһɣ֪Ĵ㡣
˴ĵǺ⣬ƿɸţЩȫɸ֮УȻٽɸŷһһ˶ܲȥȻҲͲй¶Ϣʹɷ˽տҲСеȣɸĽƻָˣûĶһʱ֮ҲѰȵʱ˵ɸ֮еѾˣɱȵЩʿնɱҪɵĶ࣬Ҳ׵Ķ࣬οЩߣ඼뾳ĸоͳֱ͢رΪ׵ṫˣ˵һȻѣȻʵ˵вڣưԸɼ鷳˵ڷ֮䣬㽫һ鷳˴ôֶΣɲ˲
Ķ֮ͤȻҲԥֱӽľͤʹɸ֮Уľͤɸһ˲䣬ɽϵСͻȻ֮˳ɸ֮УԭƿһɽھȻһεˮһĽɽڸǼϢʱ䣬ɽھͻָ˾ɹۣ֮ǰҪͨ͸оһ˿һ쳣
ľ֮ͤͤ˱¶˳΢ЦղųɸǧѺˣҲѾۼһԵЩãȻ
һƬȫɳɫĻԪŵĿռ䣬븮뾳ȫͬ
С磡
ͤ˶Ǽʶ֮ȻѾ׼ǽһɸ֮ȻΪǰһ𺶡
ɸһС磬һɻԪΪ׵С磬ǴСԪǱӵеСҪҪʤһ룬ʱ˵жʼ̰Ľ⡣


ʮһ в
ɸǸʲôϴ˶ԣֻһ˵Ĵ˵֮Уɸۼɲݣޣڹ֮£Ʒ裬ɶ裬٣еһУ紫˵һá
ɸȴģһС֮УŻԪ֮䣬ȫһֳɫ֣Ϣȡ
Щʿ߲ҲƵǸ֣ȻоΧ¶ʮֽ˿ʮܡ
ɸ󣬺Сһɸʵ㣬ҲǷԲĿռ䣬ڿռıԵһƬɵⷽԲĿռ룬ȴΪһ壬γһּΪг
νɸʵҲܼ򵥡
֮һ߷Լһ͵Ĺ㳡֮ϣ㳡ĵ㶼ɳɫĻ̳ɣ򳡴СÿһֻаƴСеʮ룬ˣǧվ棬Ե̫ӵǵǰһĺԺ
ԣǱĶһĺԺ͵ĽһɸߵΧǽͬҲû񹹳ɣʵϣɸеĽƷĻɡ
ĺԺȴţǳɫĳɢϢ
Ǵ򿪵ģվ⣬ܹĺԺڲһԺеĽṹҲͨƽӼҵĺԺ࣬ΩһЩӶɻ񽨳ɵģ˶ڻжӡ
ĺԪУеһܹıԺмǿһֱľˣû˸̤ĺԺĴţҲûܹǾеĻ澿ʲô
ԺеĻԪȻ㳡ҪŨ࣬һΪٴﵽ߲վĹ㳡϶˿ǺҪԺͷˡ
Ǻܿ죬һȴǾŲѡ
ô£
ʲô飿


һľͻȻ֮Ⱥ֮ԭŵɸͨȻ֮һ̹⣬ȴǸղŴɸǸ˽ͨرˣûдڹһ㣬һŻ֡
仯Ծ˴񾭡
ʲôûϢĶ
˾ŵʱһмڶȻžһĶ⴫ȫȺе˶˳ȥصײĺԺǽϡ
˭
ͻȻ֮䱻˦һƣŭûվŭ
ڣ
ṫһվǰ棬һţ߻Ⱥ
棬湫ṫģͷһֻ̫汻ݺݵһϹһ㣬˳Ĳ죬˼ô
ߣΪʲôṫЦһ㣬úõɷܵʲôô龹ȻҲеϢǲǾóӲˣԼܷˣ
ңҡ
д󾪣ϵľ֮ɫֳɸ֮ûеһʱ˽Ծôʿɸ˵Լû˽Ǿƭ˵ģڱʶˣһǱʶˣ˵ҲǼٵģϾҵļҹ漴ʹھǵ֮УҲģ𺦼ΪԻܵͷ
ˣṫڿɲ׷εʱ򣬱ɣ
񾪻ŵʱһŹֵľͤڹ㳡ϿգһӴͤṫǰЦŵ
ҶҶ
ˣŵĸˣһṫѾȵˣҲˣٿеľͤǾʮɫ˵ȣÿһ˵϶ɢϢϢһ޷֮Կĸоһڼ֮г̸۵

ȻϵԼһЦԼģѾʲôˡ
еһҲľͤȺˣȻǸϵãеһǻаˣʱȺ֮о
λҶﺮִƾΪ
ֻҶﺮһȭº͵˵һǽɸΪһϵ뾳ǰ;һ£λ
ϵ뾳ǰ;Ĵ£ϣλ
һ仰Ĺ򣬱һñֱӿ۵˳˵ϣ˵Ļȴòλĺڳ̶ȡ
ɶȡ¹ᶫʤǬͼ뾳ڱֱƵ˳ɸ֮Уλ뾳ߣϣܹҵ֣ȥⲣ
һ˵ϣȻ׼ʱҲЩĿ࣬ر飬ɫһӱࡣ
֪λʦĿ˰ɣɫ仯дɫʱѿ
һʱը˹ˡ
¹ͷ˵ģɵȻҲǽһеһ˻ӭ̸ʣѰѰ飬ȴ˸еŹ֣ȣȻһ˷ܸкͲȷĸоϾҶɵӣǶһˣ·һǱ׷ɱһǿ׷ɱݰɣ
ܶľͤǶϲȫмǧأϵһǸϵһǼʱ䣬ͤ˵ݣ˼ûгеĹ֮⣬Ҳˡ
ҵ棬ĵǸʮĹӣţĶԴϣʸǣһ¼պֳ׷ɱһһǰոðͷˣ׷صɸû׷ɱ˵ʲô
˵ǸɵʵԶԶĳǵ
ǿǿˣǿͬʱҲɵѲ
ЩȻ߲ʵĳطܹ߳һǱӵĶ󣬿ͬҲףԼôһʵľ֮УֱǾһ
ƺǿеԥҶﺮ΢Цּһѻ𣬡ҶﺮԴұ֤Ǵ׷ɱɣɸеһУᶯЩǵģܹõ٣ƾǵıȡһǰǱȰɵˣĻȻ֮ȥҿԱ֤ʲôò
һʱ֮䣬ɸ˶ڼŵʧɻǿѲ̫ˣǧˣǵĵҲΪô˵Χ֮£ټľ֮ͤеЩǿߣܹʤĻᣬǣԼܻܹõĺô𣿾ǻҪƾȡɸĺôֵ
ǺǣɸĽǲҿǷ˺ôľŰĽƿƿƿҪȴడߵĽƷȫһһúúõоһǣľ֮ͤУԴ˷ܵһּϲȴ͸һϢ


ʮ о
쵰ôᷢ飿
ɴʱһȫĳ嶯ӿһͷײɸ֮УдϲȻֺ¶ĶˣǶڼԣȫǴӵһӳ嵽ϣ㹻úõףһˡ
ļҲ֤ˣѵȷ˴ˣĲ˵ɸеһػƺ˴룬ֻҪٸʱ䣬ܹȫ޸ƣһ¥ٽɸѹһգʱѵʵȻ˭޷ֹѵļƻ
ֻϧֻĿͷȴûпĽβ
ӳɸǼ˵ĲԺ׼úõĹһʱ򣬳ɸⲿĽƾȻˣǧŵ߳ЩߵΪٶ߲㣬ɷߣҲͰˣЩ˽Ӱ첻ı£ڰ£ɸĺôȫԸĨĴߣԣڵһʱ䣬ǱϢ֮ǧ֮лˮ㡣
ǣƻϲϱ仯
ûеȵЩ߳Ѱ˳ˣһȻԾΪڿʱľ֮⣬ȻֶʮˣЩ˵϶ӵмΪǿģɵޱȵϢҪǣҶﺮȻԳɸıΪնʹǧΪУǧȫӿĺԺ֮󣬱˹һսҲⲻ˵ˡ
ɸĲʮֵƽֱҾӣ˵ķҲôΣֻڽĺԺֵ֮ĵڶӰˣӲǰƽ׵ĴСûһڵĵطҲûʲô֮ܵĵطɹأӵĴ֮һоͱļ
Ѿָ˴ƵֱӴг˳¹γɵǿֱӱ㽫ײ⽴

ɣ
¹ǿ¹Ԧʹ¹


ӣײߣ̫ˣطѰҵͬʱͷӿɡ
ĺԺҲǺܴǧѾһ޿ɱܣʮĽߵһʱ֣ǿĹɱ
ߣ֮飬ҲŹ⻪
ӿĸֹк޼ȴ޿κΣֻǵ͵͵һȫ¹֮С
䣡
ЩߵĹֱӺ¹֮ϣ¹һֱӽ⼸߱ķ飬Ѫ졣
Ʒϣǳܹðģ˵û˲ֻ֣ƾ¹ɱܽǧ
ϧЩǾ׼ڻҵģʹڻңҲô׾ͱǡ
¹г˳ľͤеоһرҶﺮͻʸǣжһ˿
ٺ٣ƷСӣ𣿣
ṫȺ֮У¹ɢƣҲ룬ֱһ̧֣ͨԪֱƾγɣֱ¹ץ˹ȥ
ṫδ̫дˣ
ṫĶҶﺮһü֮л͸һֻϢڿһսѾ׵ĸǿԷѹƵİ취¹вͨġ
ʵȴԤϣṫɫֹĺܣȻһӱ㽫¹סˣ¹˵˻ƺҪѣἸΣûгɹ
Ȥ۾Ҳڷֵֻè֮ͬΪͨʿṫֻʵ࣬Ǿϣһ֪Ԫɵġ
òǷʲôԪְɣкȻ֮һ뷨ĸȱµİһԪֵģǿӲء
ȻƺҲ֤뷨Ѳ֮¹Ȼ֮䲻ˡ

һͻȻ֮һ죬һεĲƴ¹ϵ˳ֱӱ㽫ṫֻԪ𿪣ˣ·޾Ĵ͸һ㣬ֱ˵꣬һɫĲڳߵһ룬һ룬ҲŶ䣬¶˼Ϊʹ֮ɫ
Сģ౦
ʶԣҶﺮڵһʱ䷢˾档
౦ϹʱɱͨͨĸΧԪ𶯣γ˺Լǿ𵴺ǵϹʱ෨ܹʩչͨ
ǵģǷרͨҲֻзָܹܵƵʵ𵴣ʿ֪ͨİҲ޷ʩչΪǿ޷̶ֳȵļʩչ౦ûз֮أпܻΪһѪĭ
¹ǾƷʩչͨ´࣬ЧҲΪԣֱӱŵһߣͬʱҲһʧȥս
ṫɫһ౦»ӳȥ
˵ɫ֣͵ſ˲Ϣ㻯ΪĶСѹ¹Ͽգ¹ͷ౦֮䣬ߣֱֻѹ·ĲӬһ㣬Ľڰе¹ֱĵ˵ϡ
䣡
¹ڵϣĽֱӽ̾͵ĵҳһӡ
ôܣ
һ֮£ɻľͤϹս˶ĿɿڴԪʲôʱˡ
϶ǷģһﲻصȻѷԪֵģˣ
Сӣ¹δ̫˵ɣṫĴЦһ־ģֻôһֶεĻǽҪˣ
ϼһķϻ࣬ΪӮ𣿣
ڵϣ¹ûʲôˣ¹дȴԵЩܻϼһˣ֪ˣˣû˸Ҿ¹Ҹ㣬ˣ
ԴżϸӶдɸľͤе۾һգһգģ¶Źֵɫģôһڶô죬ʵʵʵݣ
ʵʵĺܿˣڵϵ¹ʶԼ̫ջˣ¹¹߳ŭ
¹ʼɢֲϢٵ
ṫһƺҲʶ¹ķἫΪңǺǳջԼԪ֣һȻֱеľͤ˹
ҿǰɣϺ꣡
ľͤе˶ʱˣ
ϣҲǶԵˡ
¹Ѿ͵˰ɴС׷
ãͤУԳͨ͢һֻͬʱӡһ㵭ɫĹγľͤΧ·һ͸ӣ棬ķġ
סģ
¹һǰһŷŵʹ˸ɫ˼ͬʱͤӣǵٶȿ죬иģλ̫ϳṫתһ˲䣬ž˷ɳľͤͬҲľͤס¹
䡫
һ֮Уľͤ¹ֱҳ˷飬һܹ˵ķһ˲仯Ϊ˷ɻҡ
ƺߣӰ
͢ʮֱߵĴľͤѪԵʮֵǱ
ṫ㡭
ṫΰȻڿռ䣬˫ֱ¶һ˿ŹֵЦ⣬¹Ȼ鴫
ṫǺ⣿ҶﺮɫҲĹŹ
ûʲôֻ뿴¹ѣһ̫Сˣλʵǲ˼
һѪղһײȫǵԤ֮⣬ǵҲҲܹͤӾ¹һײȣͤȴǳ͢ҪƲ֮һԣǵĵһӦߣ跨ȫԲŻһһشѾʧȥս
ڲ׷εʱ򣡡ڵϵĵĵһŸһĺԺǰĵ֮ϡ

һŨҵĳɫֱӱ㽫¹Χ

¹дһŭһεΧĺɢҲҪˣ
һЦû취СӣǼħ磬û취԰Żҳ
𣡣
ɸĵͺпʼԪķӿţͷŻٻ˳
ȻԤϵһǺǣٻŻ°빦ǺǵЦţתͷΧ˵¹ʵ̫ǿˣǾͷŻҲòҶ㿴أ
Ҷﺮû˵ԵĿһۣû˵һɫĽ⼲˲Ϣ֮䣬ն¹


Ӵһ¹ȻһĹâЩȥڼʱͷ޴ˣβͬʱ¹ֻͷͬʱſڣɫĻ¶ʼ¹
Ż
רΪٻľŻ󷨣ʵҲҪҲûʲôʵʵ󷨣ֻǽͷͬʱ֣ͷŻͨһһϣͬʱ棬¾ҲܲˣƷȻڴС
һɫĻ¹γһɫĹ֣Ȼĵס˾ͷĻ棬ͬʱ¹ıҲҵĲͼѾŻĲơ
۾΢УŻᣬһ¹֮ϡ
λͲҪٹˣʵɣҶﺮһҧ绯Ϊһ⣬¹¹򣬺
Ҫ˵ҲѾϵĴȡ˳Ź¹֮ϣȴһּΪŨҵĻϢ˭ףһȻʯ쾪
һ棬ϵķյҲˣһ΢һ΢˲㽫˺һȫΪһҵ¹ֱӸɫĻ֮ϣʱɫĻֵĹټϾŻĻ˿ֿʼ΢΢ĲȻ߽֮ơ

ҶﺮĽȡеһ㣬ҵĹţŻƺ뽫¹ķ˺ѡ
ĶԴûжֻҪƣֻ۾Ѿгһ죬Ķ¹֮ϣ·ѰʲôڵĻᡣ
ͬģҲҶﺮͬ飬ֻĽӵƮ죬ǿ
ǼϢʱ䣬صĹ֮£¹ķҡҡ׹
ƺʶԼΣ¹ļͻȻ֮䣬һܵĺɫ¹˳˿һϸ΢ڷƮҡȴŹֵĽһһ㣬ڿϵĻ֮ϡ
ۣ
յγɵĻһγϣɫһףһɫĻ롣
߾ߣô˵飡¹дɷŭǺɫ˿ڿһȻѾָһǻĻȻһ

ĻǶʱһ룬һص˿ϵķյϣһ룬򱻺һȦһȦĲס
ۣ
ڰǻһ˲䣬һѪ˳һ£ûһƨڵϡ
յ޵ķһ˰ţĴǼģһ棬ɫ˿˰Ż֮󣬷·õһ㣬ɫˣһ㣬ֱӳ鵽һŻβ
𣡣
еľŻһŭ壬Ȼ롣
о⣬Сģо⣡
һڹ¹һϳɫ˿ߵ


ʮ ɱɱɱ
·Ʒ׿ɷΪĽף顢ɣĽףܷ֣¿ɷΪ֣ͷͷ͸ͷ
ܻغϣǴѲ
ƵĸɡһķıԪʯǼͬʱйֹܣֱӽǿʱ޿̵ȡ֮Ԫһѣ
¹ǾƷ඼ܹ漸ֹܵģЩǹһ壬Щǹһ壬߽ԱҲʼ¹߼汸
˵޼ɴߵĲϣһȻڹǣ޴ͬʱӵֶֹΣ߶¹ײֻһĹܶѣһͷųĺɫ˿ߣһǿĹֶΣ¹ȫʢʱڣɲɫ˿һأǧǵɱɱ¹ȻѾܵش粻յĹ⾰һҶʱⶫǸɱ¹ֻųһƣܷų٣ǧǲܵģܹųʮƶʮҲҪġ
ƣ֪ⶫЩܹеġ
ɫĹֱӽѵľŻп鲻һ
ԣŻʵʲôЧʵ̫ǿˣǿɵ
ֻ˫ڣ֮гɫʼɢȥŻҲ¹ֱӽӴǷڿУһźɫ⣬һ߿һ𣬾Ȼ
ڲӺҶﺮĹʽȴûиı䣬ֻǱղŶһ㹥ÿһֶһ㣬һԹ˲Ͼ
ȻڱϾֻһûǧŵƣ˵˿ʼζʱ򣬱ҲûƣЩƣڱĸо
Ϣ֮¹ΧһɫĻڱһƿ

ҶﺮʮֵĬڻֱͬһ˲䣬ҶﺮĽĴ䣬ȫӣ¹һıɫҵһȻʧļ

һƻ֣ӲûзǼԸٹһ㣬ʱɫ⼸ѾȫʧˣҲ޷ǹκв
һ𹥻Ƴ
Ҷﺮͺһڿлһ⣬֮УԼƺɸƣһ֣ġ

ˣ
Źֵһݺݵն¹֮ϣ¹ʱһ·ʲôһ㣬һӰ͵Ĵ¹֮˳ǲɣֻɫʹ࣬˫·صػ
⣡
ҶﺮһаľҶﺮ̫ʱˣսмǿ
һէһֻǽڷðˣֻҶﺮ⽣Ź֣Ȼ֣ڻ¹ͬʱǡ¹׼౦ֻǱδ֮ʱҶﺮĽѵĽ¹¹Ȼǿ౦ոշ㱻Ľ͸˽ȥȻı˻ȥЩԱ֮ʩ˼
Ȼû뵽־Ȼ˵ֶΣһ񣬱˵ˡ
ɱ˳Źķ͵һͺһйҷſΪһ⣬ݼһɡ
ҲһˣȻ¹г˳ϻһ͵ķҼ𲻵ͣȻҲ֪ǴģǷĹ⻪ѶֵĻһܷ֮ƿķ
Ƿȴһһ㹻ģΪһѾãľȫŤһɣĴ͸˿ռһ㡣
Ϊٶ̫죬û˿ɫļնһ˿ɬĻҹ⡣
ɵֱӱ˿Եûиκεıڷһ֮£˲ûһ˿⣬Ҳûһ˿
һ𣬽ָǧжʱһ޴ĻǿȻζͻȻڳɸĹˣǱɸ֮дѣȥײǵԵˣϾЩ뾳Ķоı֤ӦòʳԣɸеıѾˣ˭õĺôҪԵıˡ
ûҶﺮȻҲڷһȴѵͷԣеĽѵڶΡ
ЩԾͬʱҲо˲Ծס¹õģܹоһ˲䣬һ¹ͷųһЩĻҳƾղе¹·һ㣬һ˿Ϣ
ⲻ
Ȼ֮ǰƲһп֮еèŴһڿһΣһá
ȻֲȷΣÿһ֮Ҳܵشڿ֮ʱȻûҲˣŴ߶¹뾳дЧﵽԭظĵزҶﺮҲ֯һεΧɱ
ߣ
Ҷﺮ߽е
ܣܣ͸һ˿ĵ¶һ˿ϲ֮ɫ˼֮ˣѵ˻ܹɱôɢѻֵܹһ㣬Ҳ˵ġ
֮˲޷ɱɱѶȿɲοǰYYС˵Ѷһ㣬ǰļ֮УֻгпһС˵ɱˣһǴɱķأ
Ϊɱ֮Ϊ֮һ㶼ʲôõĽȻС˵һʵ磬֮Ҳǲᱻɱ෴ʷϣ֮˱ɱģɱ֮ͬĺôǱܹȡԷˣΪһӵм֮ˣȻֺôεģܹ̳жҲҪƷ
ܹɵˣֻҪܹһ㣬ټԭˣѾ㹻ˡ
οҲ߹֮˲ǾԵ£Űսģе鶼һޣҲǣɵ¹򣬻֮Ũڳʼ֮ʱÿһδ۲õĺôԽԽǿܴ۵һޣܵгͷĻʱ˱һһＫطĵ
ǲ֪˼ʲôط֪㣬ֻҪסɣ֮ʣͣɱʹҲ᲻ͣˣèֻҪɱΣôǵ˼㣬ףˣǲܸκһġ
ɱһΣ㽫ˣͻ羲ڿһ㣬ײڳɸĵطõôʵ
εĻ뾳˭
ûˣ
ʹ޷ｫ׵ɱҲҪɱΣΪģֻΪˡ
ϣǼħ֣ڣȻѾˣǾҪףηηβֻܺ˺
ʶһ㣬ָ֣ⷭŻһ𣬸ղű˵ͷŻѾɢʣµİͷҲԲС
Ҷﺮֻͬеĳ𣬴ӻȡһŵҵһ
ء
һŹֵ֮
֮ƳڶУ翴սϵıɽ֮
ֹŹֵ˻ڳɸ֮ͷ͵һɡ˳ԺһˮסŵҲԼ˷ԵķıǧˣûŪʲô飬ûһᣬ
Щһ壬㱻Ƿ飬ǵ壬ĵڵϣһ˿ϢΩһı񣬿ҶﺮͳǼṫɫ䣬һһźɫĴз˳񶼻С
겢ûʧĲ֮£¹Ϸγһ㱡Щӿ֮䣬ȻγһŵĻɫ¹ȥ
ģ׹Ǵ
ֱǱ֮ṫĨĨͷ亹º꣬·ոմˮ̳һ㡣
ˣ
򶦿ڣʱ¹ֿʼҵоڵһʱԶ˻֮ϡ
ۣ
ƣǲûɢ֮£һɱ
ͬʱһ¹˷֮⣬ӡṫĶԴϵҲһ빥¹˵Ĺһ𣬻Ϊһ߲ʵĹݺݵײ¹֮ϡ

ǿ¹ڲѹһ΢Ķ

ϸ΢Ķ˵Ķûüʱ򣬸¹˳ֱӽǴıɢ
ͬʱ¹ĿУһӭ˽Ҫ붦ڵĻ
ͻףҵһŷŵԶԶ˿ȥ
䣡
ߵͬʱǼűһ˿
ãԱ
ѿĹâ̫һҫۣṫӷ·ʶʲôʱȥ
Ա
̺żΪӴһ£ȶģַͨĻܹƻ֮ƽ⣬ӶͷųֲνķԱ
ԽߵķԱҲԽ
һƷԱٿԻԲһ֮еһƷԱ˵еնǵԱĻôԲʮ֮ڱữΪһƬ档
ʿ쵽һ㣬ӶʼĵҪƻǷԱš
ֱͨƻڲƽıըʼԱΧģĿ꣬ʱƣַݻҲԽԽϸ塣
һõԱֶβ£ʵϣҲҪô£ڴΧ֮УһŹֵ֮УԱĿıǽҹߵĲ裬ΪըһѪ·ֻҪըˡ
һըҲĿģΪ˷ֹܵ˺˶˵֮⣬Ҳһ֮УԪڱӿأըһӡ
¹ûеκεʱ䣬ֱӱһͷײ˳ɸĽ֮ϣƺҪʱһ㣬ײƣ뿪ɸ
ȻһΣ̡
һͷײϽƵ¹һͷײһ㣬ȻơסˣֻǳɸĽƹâţ¹Ȼÿ˽֮Уһϸϸġߡ¹Ϸͣĳ¹ÿһΣ¹·ܵػһ㣬һΡ
ǿռѷ죬һﱻռѷסˣ
Աеʱ¶֮ɫŹЦ
¹ѾܴΪ֮ǰһ㣬ܹɵǿײռ𣿣ĶԴЦţ·Цһ㡣
ṫӺҶﺮͬʱ֣¹
Ҫĵڳ˭Ƕֵ˲䣬Ҳˡ
һûжκҲûжֱͨӳ鵶ˣеնǵɢһǰƣ¹
䣡


ʮ ɱ
еĹʵʵĴ¹֮ϣ¹εٴηһͬʱһɴ˳Եĸоһ¹ķԶûеһôǿˣ֮͸һڵ˥֮ɴϲվһ˲䣬һγ¹
ûע⵽նǵڿ¹˲䣬һص־¹Χռһϸ΢𵴡
ڶĹܿһδ¹¹֮еҲ޷ĬһƺߣֱӴ¹֮з˳
Щ쵰ȥɣ
ǰ֮ǰ緢Ѫۣͷɢεˣ·ֻʣһУһϹľη͸ΣյϢ
һ
Ա
һ£׼еһӱͣеĶһּɵɣοʼ⡣
ɣڵ״̬ԱĻѵܻɣʸĵĵҿ㻹ɣԹԵİ¹һнݣ򡭡
ʲôɴĻ˻Ƶʧȥ¹ѵǻŹҵʲôµģԱ¹һ
һ˵ɫ䡣
Ա¹
ʲôЦ
¹ɲǵһǾƷ˵Ա¹һٵĿ϶ǳɸȻݣСԭ⻹ǽҪֱӻٵģʵϣֻҪ¹һȻӰԭĵԪ򣬿˵һڣԭҲڼ̵ʱڱһë֮ء
ˣһԳڣ˾㶼
ЦҾͲţ¹ʸһοڣ·͸һ㣬ȻӵһͬԪˣҲˣ¹¹ϣ¹ǹܴͬҲܵǣϼˣ˵ѾͿݵƾھԱеǿҴԱ¹ֱЦ
žԣ֮ɱֳ˳Ѽ侲㿴ûб¹
ûб£ʸͻȻ֮΢Ц֮䣬͸һӿ͸һеĳȺǣҲ˵ܲ¹Դ¹飬ڳ㣬ΪΣҪ¹һֹľȻĻҲֻһвˣ
㡭ɫ䣬侲Ҳ¶˼ŭ֮ɫ֪ĵͦడ
ҲҪֻ֪ܶ࣬Ҫ֪޷Աˣʸ΢΢ԴʵҲ֪߲ˣȻأžèҲŴΰˣڿһΣղһΣҾֻΣӦѾܵشֱֻҪǲɱߴΣÿһαɱһ֣ûʱ˸Ҳֻ·һ
ɵɫԽԽѿݺݵĶŻʸǣأ
ףӺȻڵ¹Ƿһ·Σ
ʦ棿
ǰ
У
ӻһڣʱ㼤һƬ֮Żɽǧںò׽ųɸɱƵһزץסὫȥѳ죬ƾ˺ʵ˵ܹ㷭Ǹʱ򣬿ãܵ˾ڳˡ
˵꣡ӵҵȻװ׵ķߣ
ǰ˼ǣ
֪Ѿˣλǲ֪Ʒףȴ֪ʹ߽׵ľèҲֻܵס˴٣ôɱΣһȥ㿴Σ
ЦĲǾèأ֮ǰһأɱΣˣΪһôɵ𣿣
ҵЩ̣Ϊ룡̾һӻͳһɫľͷϵ
ľɫľͷ۾΢΢𣬡Ǻ⣿
ϵĲǾèֻ֮ǰһҲûйϵΪѹ̣㳹׵֮һһľ̥תĻᣬ㿴Σ
ľһټĵرܹ˵꣬һľԽ֮˵УȻʿ꣬ͨ˵̫ʹɹˣҲɢϾͨ˵ûʿǰǿ󣬶ʹʿ꣬ľУҲģޣȻʿԣһʮʱ䣬㹻ʱҵһ߶Ķ
˵⻰˼ҲԣǾɵˣǿԱס꣬
ûе򵥣Ҫ˵ֻһͨʿ޳ԪӤʿҲʮֵĿΪΪζһΪͬʱҲֲܵĴˣһϣǰ;Щļһʧ䣬ɰ׳գֻʻܴ󣬿˵һɽľ㼸ûκвˣҲĳַʽ
ⲻܣɱңҲὫ¹ģҾõ¹
ˢ
ŭ˲䣬Ϊһ⣬ת˲ǰһԴնһͬʱеϹľηᵽС
׵۽ն
ּۻ۵˲䣬ʩչ׵۽նֱӱ㽫նɱȡ
һжڵʯ˲䣬ӶûзӦһεĴɱ
ЦĽɫıսңֻٺٵЦԱǱҪⱨӦģ
ʮĹӺֶΣ
𣬻ʸһ˿֮⣬ȻֻһƷȴΪǰʷ֮У֮սдʣΪƷĵ벻ôͱˣɲĽ
СһΣҲûɱĵ΢΢һЦصĻʸһۣ˵ЧÿĳǵԤ֮⣡
һΣˣԼһնԴͬʱһ㵭ĻҳȻ֮¹ΧĻҽ
϶Ǿèˣ벻ȻܵõֲܹǳôĴҶﺮ̾ϺˣеĪޱЩһ붼Ǵеõģ
˲Ż׷ɱƺЩпȷһ˼ˣʹˣҲ̫ĻȻ⵽˵ļޣ֮
˵ȷͦ˺޵ģҾͼ˵һλ˵ҵħ磬ҪСģ
ħṫвһʮĹӵĳǷ˰Ȼܹ͸
͸иƨãǿڻΪħı𣿡ЦϸղһΣѾɱˣ໹ʣô죿
ô죬ٰƳɱˣѾǿ֮ĩûа취ʸ˵Ҷİ׹Ǵղſûзʲô
Ҹո̤ͨؾûжã޷Ӱ׹ǴղֻǽǧߵĻǷܹ¹вڣΪˣ
Ҷǫˣ׹Ǵж꣬ҪƳ練ƣҶﺮЦЦƺĻȥˣûзó˰׹Ǵ
ء
һΣ׹ǴһθӵңһӻϢһۿɼĲƴӰ׹Ǵֱ¹

¹дһܻҶȻ֮һ㳱֮⣬׹ǴȻ֮ĺ
ء
ɻԡѪӰһα¹֮б˳һΣȸղֵĻҪǱǱͬʱȴֶһ˿ĺ
ããɱңõĺܣһɣ
ɵһǰһ⡣
һΣûκεķϻֱòһеƷ
һʩչԼԱӰ죬һΣһûˣֱԱ֮бը˸ǣ¹Ҳ·ܵӰһ㣬˳Ƶĺ
ĴΣʸĵһҲ֪ǲΪ׹ǴݲҰ׵Ҷﺮͳһ
һΣ㽻ˣ
˵һһϸɳ˳ȥ
ɣ
ϸɳ׳ȥһ˲䣬ԵĸоԼ֮еĻԪʯȻʼ˷Ӧһּȼʵ֮£һͳֱӽϸɳΪС
ǿ˼ԪڲҳֵʱһƬ̣ǿѹеĿӿµϸɳâҵҪ㾿ʲô£ܰٱƳһΣ
ٴɱƳһ
ǿ϶ģ
ȻܣеһΣȻеڶΡ
ʸǼȻȻģֻϸɳڿзΧĻԪĻΪ˽ɫɰһ磬¹
ǡ
ǽɫɰӺХ֮䣬γһص磬·һ޴Ľһģʼɱ¹
ɰɰɰɰɰɰɰ
УɫɰٵĦţγһ˿˿ɫĵ⣬ཻɰʯʣ¹ȫû
Ӯˡ
¹Ȼ֮ε£һϸд쵰Ҵô鷳ҹ
¹ҡ¹֮Уִܻ
Ȼ¹¹֮ìܣʽǲɱݵģΪϧ¹ƷΪ¹飬Ȼ¹ٵڵһʱѡ˵ꡣ
ǵҲһ׵顣
¹ģĳϽ¹ѾΪ֮£Ҫ꣬һʹɹˣԾ¹ӰҲἫ˵鱾Դ
һ鱾Դ˵ôǰˣҲûаܹȥ
νȨȡᣬɻһĻ֮أɷȻʧһЩԴȴţţһڵһΪıܣΪǵ뷨ӵļ򵥣ԣ໹ҪǿһЩ
ִȥ֮£ϵѡɷֵ
¹Ҳǽ¹໥ЭĻϵģûϵĽ¹¹ڣѾĴˣʹҲ¹ĹͲȨϣԶԶȲϾ¹ҲΪʲô¹ѡԭ
ʧȥ˾¹֧֣˵ھ¹һı֮£һα¹ֱڻʸγɵɰ֮±ʳƬ
Σ
Сӵ˼ǿȷǵõ˾èڲǵζѣҲ˵ǻҪɱĴΣ¹ϸ¹дݳԵüΪɭ
¹㣬쵰㣬硪ȫû뵽Լ쾹Ȼľ¹ıȫ⣬һεģ¹¹
Σ


ʮ ɱ
Σ
һξ¹ﷴֱӱ㽫ɴ¹֮б˳Źֵϸɰ֮¡
Σ
егĳһڵƶǶԿ˵Ǵá
¹¹Ȼɷˣһ¹в¹һȥУɼֵһᡣ
򣡣
Ȼ֮䣬¹ʼһŹֵ͸ڴ˳Լ֮䣬кȳֻ֮¹ε֮ʱʱĻðһЩ׹⣬һ֣㱻Žɰʵķ顣
һﲻϷɣüͷ˸ۡ
ͻȻ֮䣬¹֮Уִһ𣬿һα˳һΡ
ߴΣ
˳̫˳ˣ˳һɱ㱻ɱΣﶷΣҪԶ⻼
쵰ͣĥȥĻҵԪҲܵ˺¹֮д¹ܻҰӳȥǹǣ޹ذͣû¹
ʸԥһ£һ̧㽫ǹŹֵϸɳ˻ȥϸɳջ֮󣬴ҶԵĿ¹ıѾļΪ·ոմĥһ㣬һɼĹâֹֻâԵĸһֲܳ־ãĸо
һôҰ޵ѵҰתղɳ磬˼ԲߣϾӵı̫죬Ҳ˼֮ȻദǢɷ֮Ĳޣһ˷ԣɲһ㵹ùء
ɱΣɲʲôľ
ʸջ˽ɳ¹ȴûͣεѣڣһͻȻ֮¹¹ΧĿռ侹ȻһԵ˺ѸС
ɫһ䣬Сģɣܣ
˵֮䣬еɫһһεĲӾȻ¹֮ɢ˳ȥ
ֻǵ⾹Ȼ¹һ㣬ֻ˺˰ߵĿռ䣬޷֮С
Ĺŭľ͸ղ¹ľһģһǳһ˿ռѷ֮Уէһ·ƿռ䣬ڿףѸղʩչͨƿռߣȻûгɹȻⲢ֣˻
ȷ˻Դӿɸ֮Ľƣҳɹƽ֮ڴ˴εĳɸ֮б˾Եġ
ֹ¹뿪ţСԶѡ
Ҫô࣬Ҫͼߣϲ뿪ɸ΢Цţе裬һɬޱȵĿռѷ춸Ȼ֮ɵͷֱӽ˺ƬѪռ䡣
ڰ˴Σ
˶ĳһǵڰ˴ΣһΣٶ¹Ŀռ֮У˶ĶɣһΣڿèģǣҲֻһ˲ѡ
ɱռѷ˺ͬʱϣһɫĹâȻ֮䱬˿Ѿʧ
è
ڹ⣬˵жһ˿̰ϧô˵ĵˣǻʣһΣǶԣҲһ޼֮
ʱ˶ʼԾԾ
èеߣó߶
ʲôж
ֻһ˾ӵʮһӵʮˣҪɱҪɱʮΣܹ׵ɱ
ڣڳɸһľ£ֱɱ˴ΣҲ˵ʣɱΣˡ
ɱΣҲʲôѵ顣
ʱͻ
¹Ȼ֮ͷųһɾǿޱȵɫĹâ˲仯Ϊʵ壬һСС̫˲䱬ǿҵĹâ˶̲סı۾ˡ
ҲһˣȻҲ۾üĵ֮ȴܴӰ죬ըĵοɱ˰˴εɴʱѾȫָ˹͸һΣϢ·ûܹһ㣬¹֮ϣгһɫԲԲ֮͸һɻԵϢ
ȥɣ
˵ˣһ˿ޱȵķŭָһָ㽫ɫ˵˹
ת˲һɼΣյϢҲ룬һֱӼ˸ɡͬʱ˫ӡŸСƾճ֣˵Χһ㵭Ŀռ𣬽顢šĶԴ˰Χ˵͵һȻֱӴ˳ɸĽƣɽ֮ǰ
䣡
һеͬʱɽڶȻ֮䱬˿һܱȵֱӽɸը𣬳γһͨ
ɽ޴ԲʮﱻΪƽء
ȴҶﺮˣһĶıըը˳мֱӵ˵ϣ²ʡ
ף쵰Ȼף
еˣ֮У֮⣬ľȻǻʸǣֻһŵĺ⣬ŭţܻĽš
ʲô֪
ΣӦþǰ֮ණһƷ޴ռ䶼ըˣǳֵܹ벻ɵоȻĶ
һΣǹһˡ
ʲôôû̵һɧװ׵Ľһҡ
εҡҡͷҶû°ɣ
ãֻǱըˣҶﺮԵԣֻṫˣȫ˳ɸ֮УṫԼ͢⼸УҲǼʱ˳ɸ׵ɸĽʴĲˣиɡıԲûܵʲô˺ˣĻʸǣһͷģ
⵽ô£
Щ⣬ڳɸ֮УǳٵģƻǿһѾͿݵƾĵزˣôףҪ֪û㹻ֶͺԱһ㣬˼ġ
Ǳˣˣĵĵ
˲ᣬȻһͨʿӦежϡ
ֻǺ¹һϷѣ
ο׵ģҲЩ
һΣҶﺮ·Ҳˣ͸һ˺һټϾèľһʮҲһֱΪʮҪɱʮβУӦһΣҲ˵ǵڰ˴ɱʱǸʱֻʣһˣ
èþ֮ʱľ壬Ҳ˵һǴȫʢʱڣʹף
ɣɴû˵ֻ֪èоȴû˵һʱԭظԭظֲ˸ʩչء
ȫʢʱڣֱ֮¹ƿ磬磬Դʱ
ڸô죿
δ˴Ӿ֮лָ˹ͨҲϨļ󣬲ԶǿһϢʸȻһЩΪʿо쳣֮ǰ쿴
ô죬Ͽ뿪ṫɫҲԣֱӼԦһѺͽΪһ⣬ֱ򾩳ǵķȥҶﺮ˶뿪ֻˣ
߰ɣôˣըӣٲߣɾ˵ˣٺٵЦֱӼնǵΪһ⣬ʧʡ
һߣҲ֮ȥֻɽ֮УһƬǽ塣

ǲ͵ʴأ
˻صҿǱһֻ͵˼ĺһЦǵһɵļһ˳ɹˣɲһϢλʲô뷨
Ǳչȥˣŵ˲ûж˵ʲôֻǵ˵һ䣬Ե֮ǿҿǱķͼ˵ı£ǰ鷳ҲνƾһشľƷ»Ǳ
˵ˣǻҿǱˣʲôϵأҿǱֲǵģ˵ˣǽΪӣˣȻҪȿǸͲҪġ
أҲȥչ𣿣뿪ֱ˸ָתͷʵ
Щ飬Ҫúõһ룡ĵĵɫÿ·ܵʲô̼һ㡣
ףȷ̼ܵˣڳɸʦ𣬾Ҷﺮԥ˰׹Ǵֱ͵ǧߵǵĻǶķ飬Ϊ˶ѹݽоĳԤϣеʦȫһһ̣ΪҶﺮ߻ħĸаٰ֮һ㡣
ٿҶﺮº侲ģȫΪƽ⻹ǸĶţһάֵ빫ƽʦ
ȫ෴ӡȫΥСܵĽһʱ֮Щתȫܽܡ
ԴҲûʲô취νĲҩҽпûҩ˵ˣԲʲô£˾ĿھĹƱػټѵĵ̣Ź˶ã˵ӾΪİ·Ҳ֮ǰǰѾˡ
龲ˣֻһˣܣԵЩȣ˺þãųһ¶˹ŹֵЦһΣƺҶӵϴˮأһΣŲ֮䣬չص֮С

˵㵹һջˣ
ƴ֮ϣеľһһ˵һ˿ŹֵЦǳ˿޳ԪӤĹˣ󷨵ˮƽȻࣿȴǲţ
ִˣҿû˵ˮƽһ㣬ʵӦԶԶĳңѾ󷨵߾磬ʼоռİˣˣɸ󷨽֮УռĺۼٺٵЦڽ֮мֿռֻһ㣬ҲǳܹƿģɸҲһĪչƿɸƣٲôף
ô˵Ҳֿſռ䷨ϵľˣ
ǵҲǣֵɺϣɺϣҲ֪ܹ֮ˮ׼ȫǿҵھǵУֵĺôͨڿռ䷨һ˽⣬ǽƵʱҲŷ֣˶ڿռ䷨Ҳ࣬ʵҲǿнһֿռ䷨޽ӵɸĽ֮УɸĽƽ˺üΣҿռ䷨֮Եڽƶԣռ䷨֪Ҫٱԣңֿռ䷨޴֣ң޷ƥУڿռ䷨Ҫȳ˸ôһ㣬Ǻô׵ƵǸƣ
ڳɸ֮һѣ
Ҳô˵ҿûʱദȻǽ߾ˣ˵ǽˣ
ȻѾɱôΣ㲻Ҫ̫ˣ
ɸ֮ϸĹ˵һ飬ЦȻǿǾһۣѾĲˣ
Ĳˣ˻


ʮ ɱɳ
˵֮ʱ˼ǿ£ҲҪһ޶ȣȻĵƩ˵ɣʱ䲻ܹõ¹;èѾֽ׶˵ļˣûгɸһۣƾèÿһ֮󣬱пһһ㣬һͷײĳɸĳ֮УõϹŴܵĴУʵʵǣҲ֮ศɵģµĵط
һΣڳɸ֮Уɱ˴ΣֻһҲ˵ֱʧȥ˰˴λᣬʹһӳ죬ܹлһЩôҲٵõèôĶˣҲ˵ֱӱ˰˳ɣÿɱһΣܹȡһˣɱΣرһֱӻٵ˾èȡԽֻСӦҪˣ
ȻɱһαܹȡһֵˣһȥĲԩ֮⣬ǻʸҲһŹֵķɱΣҲȡ˲ˣ
Ҳĵĵطҿɾֳ˿ԸʵˣټھèԭӦûǴȫʢʱڣһᱨģо¹ҲӦ֪֮˵İأĻһҵľǸʸǣ
˵ҪԸʸǣ
ǵȻʸڿͳɸ֮нɱΣûгɹÿһλˣǰ֮װң˴νɱ֮УԻʸǵʵȡֲ٣˵ɣô
ɱʸǣ͵վ۷Ź⣬ʵϣ뵽ĲɣǻʸһĻԪʯȿķԪʯıڱԣĴ֪ɺпܻûʸǿҲȥȡ֮
뵽Ҵҵĸ˴ǣת뿪ң˴ֱӽе溮Ͽ죬ѻʸе
ɲΪʸɵˣΪһûɵӣʸǾֱӻصϻʸңǻʸǣ϶Ѱһصĵطˣܷ֮ػʸңҪģҪʸҳ

ǳģرǶɶѣˡ
ľһΣͻȻһ죬ˣĩ֮ǰŴʿĴУһ·̶̵һʱ䣬һͨģŵ߱һ뾳ָͨؾʿȻ뾳ԣ֪ԼʵҪԼ֮ǰĽޱȵʮĹӻҪǿûдﵽͨؾ
еһжõķչˣҲΪžè֣൱ڶ˾ڵͷһ˵õԵη塣
ǽһ죬뷨ȫıˡ
һ죬ʣľ㶪˰ڳɸӦԵ֮أȴ֮磬ֻҪһԼﶪİоһ׶ĵʹࡣ

ʲôҪʲôֲܹѵԼлѰ
Ѱĵܹèһ㣬ܹܹèһ㣬ôĺ
Ȼǲܵġ
д
ǵţһ죬ҪǰһҪҳʮǧ
Сӣøһ㣬ǸһвֶΣСı˦ˣ
¹Ժ֮Уľһ
İɣѾˣܲ˵ģ۾һУһ⡣
׽ɸը֮û뵽Ҫߣ¶ҪЩڳɸɾ޴вļһƣУѡĵһĿڿ֮жгֵ꣬һּΣյĸоƫƫһΧУһ
˴ΧˣȻǱɱĶ󣬵ҲˣһУĸӪʮĹӪ࣬ΪأȻÿһ˵ΪߵģֶΪأɵΣҲģܵʧҲٵģȻɵȥǣǾʣµ˻ǸŹֵϼһҲԼܹ˵ģΪǵΪ̫ˣȻΪ˶꣬жٵƣȥҲֻΪۣΪͣҪǣܹԵĸоܵشڿʱԼ˹һΣڳɸܴصģ˭
˺һָϢֶΣƺǵƹֶΣпܵõƹĴУڿ绹ڳɸû¶һƹֶΣҪСģ
ƹʲôֶΣ
ĵȻ̫ɽõƹĴҲѧᣡ
Ϊʲôɲʵ
ΪֽͲܻоèҲһ¹ûĵ̫ɽǸͲǽӤµʿܹʩչĳģ
Ȼˣǻʲôµģ
ƹµһˮˮĵرֲ֮һ֣ÿһζܹݻɳӣ˽ӤɢɣһЩеףĻֻԼӲܹסһ󽭵ȫ𣿡
ǿסܿסУ¹֮еĿռӦܹɰɣ
ܼ¹ĿռɣƻԪƽ⣬֮ô죬ܴԭǿ¹ռ֮еԪõĻҵν
˰ɣȿһ϶ʱ¶һ˲Ӭɫ¹ǾƷԳɿռ䣬ռȻ󣬵ǳżΪŨҵԪǿЩԪΪһ·ıһˮƻˣ޶ûطȥ
ףǼһϢʧˣͻȻ֮䣬·Ӧһʲô͵һ̧ͷǰһƬãȻգ¶˲֮ɫôô죡
˵㶢һģ¹һʱЦ֪˰ɣСӣҪ̫ˣȷӵвˣΩһһӵǿ˵ļһܹĳɾͣСӵ˾Ȳ㣬Ҳ˶٣ҪСˣ
ߣȻСĵģһֵĽָĨһ£ɫͻȻ֮ĹŹ
ô쾵¹гһϷ֮⡣
һ죬һֽ쾵û̫񻪾ĵȴǶһ֧㡣
һǽȼһƮΪһʵĻ̣ʵľͷ
ҵˣʮϢ֮۾һ·´½һ㣬ŻƮķȥ
ʱ֮󣬴ڿľͷһڲѵĴӡ
ɳӣ
ӿпӴߣһֱ쵽ԭķɽ֮УֱԭƽݵķֽϸУˮǣˮ֮УһĻɳطѾཬԭĴɳӣΪɳʯɶѣغˮҲΪɳ̫࣬ˮвûжˮ棬ط֮ڣûһ˼ңֻһƬ̲
ȻɳУԵЩ⣬ĩ֮ǰʿϲԼĶˮУΪˮɳɳˮûжԸ꣡
һֱȼţһͷɵУһͷѾ뵽ɳӵһڴ
ɿûеһλ̣һ˿Цɱ˵ģɲ׽Բصģ
¹·֤Ļһ㣬ԺɳΪһԲʮɵĴ󶦣ֱɳӸѹ¡
ҳ
䣡
¹֮ѹأҵĺɳӵˮ֮ϡ
εɳˮֱ̣һεˮ·һӽ˼һ㡣
أ
αµˮҵײһƬ̵ˮ֮Уһ޴ĺ
͵һףһѪӿûе
ΪʲôҪôɣѵΪܹԿɣ¹Ϊ¹飬⧲֮£ҲһԾƷɳӷסûģϧڲȫʢʱڣȫʢʱһɵҲֻвǿﵽ˾Ʒˮ׼ֱȥסôһɳӣⲻǸ
ʱ˱Ӧ
δľ޴ѹܵشҪѹһʱһ̣ǳŵġ
͵һҧ⣬һھѪ˳ҵʹһ飬ʱǣ˫ֳ¹͵һ
ˮʱ°ݣγһӡεѹֱ͸ˮ£޷ˮףӴ۳һţ·ˮһը
䣡
ˮ׷һ죬ɳˮֱӴʮɸߡ
һ֮¹Ӻз䵽ɵͷʶ˶ԷӵеɲŲһͬĴ
ղһֻҪ¹֮̽ʸǵĲ֮¹ƳûнɳǾ޴ѹȥԲʧȻ¹ͷų˾޴ˮըһ£ЧΣȴö֪ˣˣһЩͷβĸо
𣡣
ͻȻ֮䣬һŭˮ״ŭǣողȶסƵɵһɷס
ʲô
޷жϣʶģߣԶԶ뿪һƬˮ򣬾뿪ԭĵطɵʱһˮˮըӴ˲佫Բʮ֮ʱǡ

ģˣˣ
ܵӴɵһӱѿ
ʶѱˣˣȻǻʸǲ֪ʲô취һͷĳѨ֮УһͷĳѨԵΪܲͷķŭ
࣬˫ңѵǾͲͣһ𣿣
ͷڻǵˮ֮¶Σͷ²˺ɫϸƬ׳Ĵȣ֫ĵΣһּΪǿ׳ĸоһֶļ˱ըԵĺʾ壬һͷ޳ɵĴ
ȻԷʵǴȵ֮УԺ׵жϳʵ
Ǵ嶾ؾֱ֮Ӵ˿磬һͨ뾳ʱֱ˶˿磬ˣص뾳֮һͷײ˳ɸˣ뾳ڵ˵һ֪֪뾳УǾ壬ʵΣͲ֪һ±˻ʸǵĵ
ȻѾʸ˸Ѫͷǲòǰôһǿļһ
֣
͵͵ĺһжһɫĳ¹Ҳڵһʱ˳ȥײͷ

ͷײ¹һ˿̰һŤȴֱӭɡ

¹ٶȼ죬ӭͷҪײϣͺһȻֱȭͷӭȥ

ͷǱЦȻֱȭͷȥӭ¹ĴӵǿҲһѻʯΪʱܹĵͷǶϽʱˡ


ʮ ײ
أ
̳ӴСȭͷ¹˼ΪܵĽӴеĹǶϽ۵ĳ沢ûг֡
¹Ȼȭͷײ֮ʮֹĴȭͷϻ˹ȥ˹Զ
ã
ɴһΪһȭ¹ȥ֮ͷȻ۽塣
Сӣȥɣ
һ˿֮䣬·𿴵˿ѾõＴΪеѪʳ֮͸һ˷ܡ
Σ֮Укɫĳһᣬӭ˴ȭͷ
ѳڳɸ֮õΩһĺôһƷ𽣡
޽Ȼе֮Ҳһƪڳɸ֮һæˣûȥȴе֮ɱǿģ⽣˳Ϊѵս

ǰһ˲䣬ĹѾǰֱӴϡ
𽣶ʱһɫĹâһ㣬ȭͷ̵İֱð
Ҳ˶ѡ
̵Ҳһ죬ɱһɹȭͷӿ𽣲ıǣƵһԡ
ӣ¹ղŵȴһˡ
𽣱ǣȥǴȭͷȴ򲻱䣬ݺݵԴ
һɬĹһȭͷ˿ȥȴһڵһ㣬ǿ˳ȥ
Է
ȭͷȴҲ΢΢ĺˣΣ϶ʱ¶˼ģСϵĺöٰȻһԵʱ̰֮ɫ׳һɵɳȥķ˹ȥ
Сӣ͸ɣķҵģ

أ
޴¹ͻȻ֮ı󣬺ݺݵײĺ󱳣һģ¹ֱһɹǣһߡ
ڳɹĴѣ֮˹˫ǰѸٵĽһӡһԲĹȦǰȦ֮У֣תڴ嵽ǰʱѾγһȫסĹ⾵
ˣ
һȭ˹⾵֮ϡ

⾵һ˲仯ΪƬɵɫҲһףڿбһȻһȻסˣҲ˼˺
Сӣôһ㼿Ǿ͸ȥɣ
һȭ߳ɵԭǼƻԷ֮һȭϣĶԷϵһԷȻ߹һȭ˽⾵ˣûֱӴɵϡ
ƺҲܴĿ⺮Ҫȥ汻Ĺ⾵Ƭȴûʧ͵̧ͷ˫ЩƬ׷׻ΪУȥ
֪ô
ȻûܣһŤ⾵Ƭϣͬܵһɹǣܻ˹ȥڴϵƬûж٣ЩƬȻҲûжʲôĴˡ
ϸܵĺӵųķ
ȥˣ
ʶڵʮֵĲΪ֮⣬һʸڰлټȥ˵ܲʤսʤʱҲ޷ӦʸǵĹǿ֮ˡ
ͨһ㣬ʱ⣬¹ʱҲɻصԣһŤֱ뵽¹֮С
䣡
¹ʱһȭʵʵĴ¹֮ϡ
¹һ޴ĺһȭԶԶķ˳ȥȻҲֱͣӱԶȥǴ׷֮ʵŭ𣬽ɳӱߵķ֮żȵĲʣɳӣڴصɳ֮һӰȴɳǱŸղ¹ʧķ׷˹ȥ
Сһ㣬СӿԿ˳ɻ
һ·ɣ¹ѵ
ǰ˳ɣһһģʱٺúõʣɺ޺޵ĵ⼸ǳԿһΣΪҪֻûиԼΪʲôᱻ뾳ʿɱѵΪ¹֪˵Ļ㲻ˣԼܶһ㣬һ뾳û˳һֱĪ׷ɱš
뵽ûɵķĻķãԶԶģһǳǰ
ȥǰϢһսȻûʲôǾӦ൱ƣˣҲΣգݺӣ
֪Ȼĵ˵ͷȷȻèһָȫʢ״̬սľѾ൱ƣھƣ£ж־½ʱ൱ǿУһСģ˵ͻᱻԷ̵
¹ھԼһСֵϿͣƬռԼĶأһĺֱںӵĶ棬һׯʱѾǻƻʱ֣ʱʱĻͯǵЦһĸо
ɺϲָоʵһǰҲСеǲ࣬ϧΪĳЩ˵̰׵Ļˣһλ뾳ҲҪЩˣȻѾɱһһ쵰ֲܹ֮ǰʧȥһأ
¹֮һ̧¹СװԼķС
¹·֮УӲ󣬵ľȴïʢĽʮ׸ߣֵķΧҲÿһ⵲סЩʪȻЩܵϢ
ϢɲϲҲų⣬һô֮£Ϣһһվȥ׼ڵʱǣϢ죬ȻѰһᡣ
һʱ֮󣬱ͣ˽ŲɫҲ
԰ֲ󣬰ҵٶӦѾֵıԵˣΪʲôôΪʲôҵûв쳣
Ϊͨؾ֮ʶܹӦķΧʶѾԸǷԲķΧΧ֮ڣһֻϱ޷ӹʶķΧѾȫԽƬҲӦֵ߳ķΧǰٱҲ˹Լ˱˵֮С
˭ÿһĻݹ飡
ⲻ壬һһ󷨣ԣ鷳飬һһȴûоһ֮Уǿƾ֮⣬ûиõİ취
ǡǡϣ顣
ʧˣûеõӦ˵ԷжӦ⣬һƬɫĻӿƮ䣬Ȼǵڶ䣬䣬Ķ䡭
ǸСӣСڿʱùһУ
¹Ժ֮У³˱㣬˵ףԼջĵȻˣôųһнҵɣ
¹ķз˳ӭǣֱӱһʮɸµĴ󶦣һ֣չֳ˾˵ơ
ҲûжĶֱӱ㽫¹ݺݵֵĵϡ
䣡
һ֮Уеĵ汻ҳһֱʮɣɵĴӣͬʱһεһܻչ

Ϣ֮󣬾޴𵴽ΧĴֱƷ¹Ϊģ֮ڣ֮⣬Ҳûһڵ塣
ǣҲ˶ˡ
֮⣬ɫĻѾ֣ɷԲ֮ȫΧЩӵһֹŹֵȻʶ޷͸
ǵǵ鷳ˣ
¹ΪƷڵȻ˽⣬ȻֻһƷǼȻǵͿ϶ӵԼ飬ҪǣԼĵȼȻܴ࣬ҲǼصģڻûлָӻչһﲢûܴǴȫʢ״̬ɾʹˡ
취ȥĵ㲻Ķ֣
¹ٴδɵԺʱɱһֱĳ嶯ΪΧĻѾΧÿһƬ꿴һ飬ȴذ׻ҪԶϵķѹ

һЦлصⲻǾ¹ϴôˣ˵Ĳᰡ˭ôصְСãСúúõİһ㿴Σ
Ц֮УϷ֮⡣
ӣôĵӣȻ͵Ϯң¹ĺȳΪƾֶαΪ𣿡
˵ǻ黨ӡ
ҵȻ¹ϴΪУ¹ϴôһˣʵ̫ίˣҪСҾͰһæСӸɵΣ
ŻӵΧĻĶʱѸܿҪȫû
ӣ㲻Ļ̫𣿡
ɫĻϣһѪ۳֣ĹδʱѾֻܹסļҪĲλ
٩ŭ߶¹ǿƾ֡
¹ӵŻ޷ܴܵأĹܶӲֻƾΧķɫһ׵أ¹ÿһĻۼȴҲӲγһ޻ĽṹǿĽṹ֮ҲֵӰ٣ײɫһ˶ûУɣȴ۵ϢϢˡ
ڵֵ¹ͬʱʣĻȻ׼ɣɿĸϴһһ˺ۣҲӵ
ȥУǴҪǵˣٲ취ĻᱻҲɵӣĴ룬˿֮϶̺һֱͼǱ徭֮УȻЩɫӵе㲻ǶҲʲôö
¹о⣬һҪȥƺҲ׼ʲôһ
ã
¹Ӧʱʮɫ˿ߴӶð˳һȻһӤСֵָĺһͻ˻֮С
ˢˢˢˢˢ
оȷͬ죬ղζײķɫȻıʳһӡ
ڣ
ڴСĿӳǰû˿ԥһ¹ֱӳȥ
¹ϴڻܳȥĻȴ޷ҵ˽
黨ӵЦٴδΧɫȻƮڿоۺһγһ޴ķɫö¹ıؾ֮·ϡ
ܾû¹ϴˣСúúõȰɣĵ֮͸һ⣬еȻ֮˿¹ͷ¡
ռ䣬ӣĵռ䣬ѵʸ𣿡
еĵӵԼĵռ䣬ÿһռ䶼ͬȴһͬãǾѹ֣һֽռ䣬ǿƿռķ֮⣬ûʲôĺð취ΣǻԼĵռ䣬ͼѹ¹¹ΪֱЦΪƷԼĵռҪԶʤڻĵռ䣬ıһͷײ˻ĵռ䣬ʱ˭ѹ˭治һأĿܾǻĵռ޷¹¹ֱӴڱ
겻¹ϴϹ٣Ͳ֪ı¾мֳ

һССƷЦôã¹ΪƷƢҲˣȻӽͳȫ㣡


ʮ ժ
ƷоƷϣССƷܹƵġ
¹ҲԼģȻԼشûлָǵռȴȻûʲôµġ
¹ԼΪǿ״ֱ̬ӳ˻ߵĵռ䣬ͬʱҲԼĵռ䡣
ء
һƵ˼һȭɰʯĲ֮һ㡣
ռײһ֮£¹ĵռ격İһְصƣĵռҪСɵĶֻ࣬һɫУҲû¹ĵռ󣬵¹ɶûв⻨ĵռ֮УԼ֮һ˿صʵϾǲҲ⣬ƷƷĵռžԵĲ죬˵ȣ¹ȫʵ־ԵѹЧ
ԣ¹ԥӭȥ
¹ռǿѹ֮£ĵռڵһʱ˱ļһɫĹϵԽԽ·ھȫĵֵ¹ܿͷֲˡ
ãмˣ뿪
ʲôɴʱ¹ĵռ֮Уվ¹ָʾȫĴ߶Եռѹ֣ȴͻȻ֮ôһһ㶡
ͬʱҲʶ˲ԣһεȻֱ͸¹¹ռ䣬׳¹
ɶʱʧɫȴ޷ֹֻһᣬ㱻˦¹ռ䡣
ģ¹ʱӦ˹ʧɫ
ĵռ֮оȻڣڸղײĹ֮УΪ⣬ֱӴ¹ռģʱ¹ռ·һ㣬ԭڿռ֮ежȫ˳бɺڵռ·һЩ
³ͻȻ¹ɶûϵĵռ֮оȻ̺һֱӴռ󣬱㿪ʼռ¹ռһʱ֮侹Ȼû˹˵ɡ
ҲǴ󺧣û뵽Լһ쾹Ȼᱻֱ˦¹ռ䣬Ե¹¹ıɡ¹ѾγһּȵУΪ;Ե޷ڵһʱӦΧķȡһεʧ󣬾ˡ
һԻ֮дֱ͸üġ
ãʶģŭһϷһ⣬ǵһμٵĺˡ
ˢ
ǵֵ˲䣬ʣһƮĵӹգ۱
ʱǡܽ⣬֮ʱ˵ķλȻײǵ֮£һΣûôˣֱӱ㱻նء
׵۽ն
ɲǼĹ⻪ɵлΪ㣡
һϣȵĵһֱӽɷ顣
飡
ΧɢڿеķͬʱըһƵı
Щ֮еӡǱɱɱ֮Щ֮еӡҲͬʱʧ֮
󣬱һֻĿհľ֣ſѪڣһڱ㽫Щȫ˸С

ֱʱ򣬻ʸǷŷӦʲô飬ŭ֮£һһҡֱ
ʸ֣ҪΪ𣿣޾Ļ֮Գ׵Ľ⣬δƺҲﲻ㰡
˵ȴǴʵʱ¹ȻѹƣǻϾֻƷƷĵռӲ൱ȡ֮һĴڣҲѾ¹ռѹķˣȻ£ҲܴأʱʧȥսЮʵǿͲǻʸܹԿ˵ġ
ȻǿǿְСӣһУȫΪ˱ˣ
ɣھ¹ҲһڵƼת֮£ѾٺﲻӲˣֻ¹ԭӴͻȻ֮Сæɢռеһƽ⣬ֱӱ㳯ŸոԳεײ˹
һ㶣оһ¹һתʱǵݱ͸ʶ֮С
ʱϲЦһɫһչ㽫¹УһŶԵӡûС
ʸȥæɣ㲻Զˣ˵֮䣬ͷĿհҵһûüġ
㲻Ҫߣ
ʱĻʧڻʸǵֻһĽ£ͷһɫתţֻɫЩ̫ãʵҲΪŭޱȣһֻ˹ͷĹһ㣬ʼٵĺڴڵĴĿ⣬ԹĿ·ҪгƬһ㣬˺һŬĽԼƽȥǿһּΪƽʵ
ô֪ģ
𣿡ЦҲµɻɱ㣬ҲܲµԴУҾʲôҾͽеҳһԤ֮ķ֣
ϻʸҵ֮϶ڴҶԣʵʲôܣ֮Ϸ֣ʮ֮Сסܳһʱ䣬һʱʲôû֪صʸ֮㿪ʼո¶ͷǣȻû⼸ô֣һֱȴΪ˻ʸҵں漸ÿǻֹΣȻﲻϵķΧҲǻʸҵĵ̣һլ⣬ûǻʸҵĲҵҲûʲôãп϶ЩŹֵϵȻǡǡĲ鵽˳ƬСЩŹֹֻ֣ŹһֱԣΧ֪ҾʹƲ⣬ܾӪһѨֲ鿴ݻϵ·ߣ̵һһᾭУˣԸĻõĵصûв´Цķ·һֻ͵ȵèһ㣬֮ԱʵҲɲ⣬ɱ㽫¹ȡ֣ôƷʵǴĳԤ֮⡣
¹ѵͲ³Ϊʸ֮ģ
Һɲһ΢ЦҲ᷸ͬĴ󣡡
ǡ
ʸԲƺ˵ʲôѾ׼ˣֱʹ׵۽նʧʣ»ʸһһ˵
ȥɣ˲ܹԸ˵ģ
ʱͷķɫ֮һ㱡Ϊһǧĵٸֻٸͬüͷʧķ򣬡ھĶ֣ҲòҪΪУ
ʲôҲҪΪУ¹С
ҵһٸЦҪǣһɱΣһֱɱɰ˳ɵΪãټԭˣѾ˵ʱɣĶ֣
ɱɣҲɱ
ɱӿԼˣĵȰɲһȻΪӣ¹ڶϺĶ뾳ûлὨ㹻Ҳ˵뾳ȣ뾳ĸѳɣٵ֮һɳ֮ƣܱȵ˵ģܹشһΪҵԵʣɵĽѵһҲԻСģκλģҪԸǲܵģ
ô˵Ͱ׳ˣˣɼĵ
ֻһᣬڻûе˵㻹Ҫʱͣ

˭ҪԸ㣬ֻһ
ҿǱ֮УƵ̸ͬڽš
Ȼʯ֮ϣĿ֮͸һͺ𾪣¹ĴСʯ֮ǰһ֮ϣһŹֵˣģȫһɣͨûʲôֱֻͷϱȳ˶һ¹ǶѣվʯǰЦĿ¹
Ӧûл˰ɣѵĻɵ˷һĴ󣿡
㲻ᣬ鷳ֻ֮Уεĵԭ˼뾳һδٵӦ֮ˣȴնɱȡˣڶȡ˵ͬʱͬҲһˣҲ˵ڳΪ뾳һٵӦ֮ˣ
ʲôҳӦ֮ˣҡ
ǵģ鷳ÿЦӦ֮˶˼ΪǵѾİΣϵһˣˣҪɱӦ֮ˣõİ취ڽʱͬһȫնҲ˵֮Ҫô뾳ȻҪô뾳һ
뾳һôʤֻҪȡ뾳ѣѵǻܻ뾳𣿡
뾳ǲģϵ鶼뾳ϢϢصģǣһˣ뾳˾ͻʧȻҲŵù˵֮ʧܣ˶пܲ˱һԭĻʵۣһ㣡
ɣҿûԭĻʵһõôĺô
õĺôѾˣȴΪ̰ģһôӲ˹˹Լ֮±𣿡ȻЦľѳۣѾ뾳Ӧ֮ˣôǴģΣҲǴģͺΪ֮ɣ
Ұ¹ȥأȻһЦ¹¶˲֮ɫ
¹͵Ĵ˸ս˵ʲôȴһЦûϢĶİ¹ȥұ֤ȵӦ֮˻Ҫң
ΪʲôأεʵȻ֮䣬Լһ֪ɵһ
˰Сӣ˵׻ˣƷʹ뾳ڣΪѾϢϢˣǽͳȥζŽԼͳȥ¹ˣȡӶˣԭˣΪʵѾǵΪһˣһһپ٣
Ҳ˵¹Ѿ˹Ƥҩ˦Ҳ˦ˣɥʵ
ô˵Цֻһ飬ԼʵһпܵԼʵ֮֮ǰԼʵȥܰʵʲôˣ
ҪܰʵᵽҪƷʲôεݺݵĿ¹һۣѸ¹ԴڿʼԼ˺ǰЩȫһǰ˭Լɱ޲ܵһĹţأȫǽԼһ׸ѣʱвһ˿õԤ
¹¹԰ɣ
Ȼһ̣㽫Լעеϣݺݵʵô鷳ȫ˵ʲôôңûеĻŲֱӰɱ¼һ
¹͵Ĵ˸սݺݵı飬ǸðɣҪ¼һƷ飬ûиǧ˰ǲܳεģ뾳֮پҪˣûǸʱ䣬ʧȥ¹ҲͲָܻԭе
Цûʧȥ¹Ҳûлָԭɣ
ݺݵž¹ģĻҲôùôǱ˵𣿣
Ϊɵʱ̫ˣûüѰһָĻᣬĻ³Բôң
ô˵¹ָȫʢʱڵİ취ˣ
ȻȻôɻ뾳ϧȻɣ뾳ĸվǱһЩ򡭡
ҪɾΪԲŻ֮٣
ڴʱ󫼰ʱٺ٣һƷһ飬෨а֮֮һ


ʮ  ƽͨ 
˵ʲô¹һʱŭ󫣬ѾʧȥѾȥ˺
ʲô֮ˣ˵ƭң
Ӧûƭ㣬ֻԼ濴̫ˣҡͷϵķϣ飬Ȼ飬൱ҵʶңң棬ʹ˽ڵ״̬һ㣬Ҳ˵Լ֣֮ǽԼ˵֮ϣջˣΪԼȥһ಻ҪΣգһΪ˼ĻָʵҲߥ׺ɻ뾳ȻҲͲǷ
˵˵·𱻴ʹһ㣬¹ܻĵ뾳Ϊ˰ȡ뾳ˣ
ʵǣˣΪĽˣ
һ˵ļɻǰһ˵ֱӽĴ̣¹ķӦŻô󣬲󫶼ķӦ
¹ܻ֪ͨˣû뵽Ȼվôһ͸ԹŹϢ˵ϢоЩϤ
壬壡ͻȻ֮䣬¹·ʶʲôָ͵Ľ
ž
䣬һָͷھ¹ĶͷȻһֱӽӰ¹֮ϵ˳ȥ
Сӣ˵עһ㣬ڿɲǰˣһǧǰѾѸأˣҪ˵ʲôĻұ㽫ֱӴ֮аĿ
¹һ仰˵ҲҶԣƮص¹֮ϣȴ¹֮ϵ˲һ룬ʱ¹һļ˿ơ
ǰﲻʲôæˣ˾¹һۣĮȻþ¹͵Ĵ˸飬жʱһֲõԤУȻˣҿ罫һǣܶ೤ʱ䣬ܱһģ
ǲ¹ʱֽѾʧȥԭһûκɱѣǰҪԸҪ˵ģֱӽɱǲϴ֮
ҲϲЮƣҲϲƭž¹͸һ⣬ڵʱ̫ˣʶҲ̫ǿˣⲻҵҪҪôչʾ㲻ͬļֵҪô͵űҺͰ˻ٻһ飡
ңҲ¹飬һ֪Ϲŵرĩ֮ǰһ㣬޷ģϻ֮ǰҲ֪Ѿʧı䣬һЩϹʿĶǰҶȥݷùɸһɸֻһɶˣ˽ʿûнӤµʿЩ˵Ķڻûб˷ֵĻҾͿԴҵǣõǵĴУ
ȻĶȴƴϵһ̰֮˻
Ҹ˵ٴˣħСħǲţ㿴ֱѵ̰ˣЩɸֵ˼ϹŶٺãҲ˼ҵģΪѵģطֻΪеĸȴܹݵף
ǣˣ¶˲֮ɫ̧ͷ¹Ұ˵Ļ˰ɣʲôĶǵûеô㻹ܸʲôô
ҶһŻƽ𼶵ı䣬űʺӣ¹ҲǻȥˣŹԭΪת޶׼ģǻƽ𼶵ľйԪΪԣŹӦúʺ㣡
ƽ𼶵ľйĿ΢΢һЩĿһۣ󫽻˸ɫ
ߵȼĹǻ澭Ļб䣬ľĺôǵõѽڲдĳȼպʵĸоָоʵ̫ˬˣʵҸҲȹˣܵõһľеĻƽѧѵĺôʵ̫ˡ
ɱˣңƽ𼶵ѧôõõģ
ûƭ㣬Źҵǰһ޵С֮еõģѾʮ꣬Ҳ飬ҵ˷֣ǿƿǸС磬õŹҵԭģǻƽ𼶵ı䣬ⱦֲϣ˵Ǳң
أʲô
¹һۣ·֪ڴʲôһ㣬Ź˵ش˵ȼ˻ƽ𼶵ѧֻ෨еһѣǲܽŴҵģ
ľеĻƽѧʲô󫿪ʵû˷ܣԵüͷ·뵽ʲôҪһ㡣
۳
ȻһѧüͷĻ澭ȼ̫ˣҪľѰһͬȼĻйܹã
ƽ𼶵Ļйһû伶ѧܹõһźѾϱ˸ˣܴӾ¹ϵõһŻƽ𼶵ѧ䣬⽫һȫתΪľԣ󫾹ȻҪȥѰƽ𼶵Ļб䣬ⲻǿЦ
˵ɷѪ˲ʲôɷ𶼻ӰԣҲӰķԣʹˮеĹҲһԣʹõеĻƽ𼶱䣬ҲܽЩ㣬ԾģԸһ壬ƾͻȻڣ۳ļ̫ߣ澭ͬޣĽ޷ȼ۳۳Ҳ޷ȫͬˣ谭У
飿
ʱɵۣɴû뵽伶ѧơ
Ҳû취飬˲һѪѾֳˣΪҲΪֵϱļΪõİ취еľܼжôĸߣΪΪ
ĻһνĿת˾¹ûлƽ𼶵Ļбأ
һ仰ʵľ¹ûһͷ¹Եڵϣ㵱ƽ𼶵ıʲôأײأ۽ģ
֪ûУ˰ɣǸʲô۳ôĸңУ¹ĿȨȫſҪ¹ȫĿƣܹǸܱ˴ӵռмǶˣ
ɱ¹ռбƳۿģ֮ԻᱻƳȻû¹ֻǺ¹γһЭ¹ſһֵĲȨܹʹ¹˵ӵʱûеõ¹ռϿɣԱų˳ȥɲĽ
¹ɫЩѿҲ֪£òͷĵǰȫǳ˲¹ͷĻɫɲλүңȻѾ¶Ҫתˣô¹ĿȨԣҲһߣֻһ㽫¹ĿȨŸ
ٺ٣治ǻƽ𼶵ѧص䰡ȻµĽϧʱ
õ۳ĴУֻһݣŹĸֻ֮֮£ȴǲϸתˣ֪ͨӦ֪ʲôطлƽ𼶵Űɣ
֪֪뾳ȥȡһ㣬ͨؾ˵ɣ
ͨؾЦҵͨڻǺģĥɰ֪ʲôʱأ
ǰЩ鷳ȴ⣬ǻһ𣿣Цһָ¹ǵͲܹܵ˵ģҪһ룬ʣµһ㹻ͨĥƽˣ
ĺ£ϲһܹ
ԣһֶ̧¹һָʱһĽ¹ռбֱ˳ֻһأһ룬һɵǰһֱ˶С
ҽôĥͨӣԽͨӼƽˣ˵ţһӵɷűӡʶ֮С
Ҳõķ֮͵һ㽫ǵ븹УʱѪ㱻һһɫĻ֮ȼ
˻
¹ο⶯һδͨؾгɫ뷨죬ͨͨһʿҪĶࡣ
൱ͨķ̶ˣôܣǸղ˵ģȻ˵ɷ𣬵ҲǺѧˣôô
ԣСӳ˵ɷ֮⣬϶ܣ
ڵһʱ䣬뵽϶ʲôܣǸոձģλͬڽ֮Ҳϸȥ
ߣ˿Ĳ˼˵ĸܡ
һֽ֮ȫջ澭ķţ뵤֮Уԭĵһת·ˮеһУƽ֮ʱɵеһ˿һӴУ㱻˽ȥеһ֣Ҳ׳
һκ֮ǰȫһ
ɢ֮ľ֮תΪ˾޴ıеҪӴ籩һӱ˵һ˲䣬㽫ед򴩡
䣡
б򴩣ڵǺɫͨӶȻ֮Ȼһɹصһڱͨ˽ȥ룬ͨҲʼ˼ٵĶұ䡣
һ㵭ɫοʼͨӱ渡ɫԽԽ㻯Ϊ˼Ϊصͭɫ͸ͨӵı棬̶̵ĺӱΪͭӣ⻹ԶԶûеļޣصͭɫĹβûֹͣ仯һת䣬һһʱ䣬ͨȫɫ
ͨӡ
ͨӶպˣ·Ϊһ޵׶̰ʣ˰ʱ䣬ͨӵĳɫѾҲ£֮пʼɫ
ƽͨӣ
ͨתΪƽɫͬʱѾоһɾ޴֮ͨ͸һĪʼȫ
ǻƽ𼶱ͨӵ𣿣ǿеϲ⣬ʼһעͨӣȻʼĥգͨӱģɫʮĽɫ
һֱ͵ĸоͬʱݵ֮Уܹо֮ͨлһ˿ǿûȫͨӶָо
һ棬һȴıԪʯգʲôãֻǸоĻԪʯʵظһЩΧԪٶȼӿһ˶ѡ
ûеȵü룬һɹľȫͷ֮ϣҲһļµϢ
ȻҪɽˣ


ʮ ͨ
Ǹö
û뵽Чôá
Ѳķ֮һѾͨת˻ƽ𼶵ͨӣһ˳˽
ͨ٣
еʿԶһͬҲһجΣûһܹʿһĿ־ҲûһܹʿһŽ
ȫһìܵȴӳʿ
֣ĸ־Ϳͳĸĸ֣
˻
ʿĽͨ˵˻ݣһ֣ΪΪͻƵĳһƿ˽֮£γɵ֣֣׽٣зˮл٣ȻĻ׻֮٣ʵϣڳɾͳؾ֮䣬ʿеֽ׽٣ڳɾ˳ؾ֮󣬽ŻŻ
ͨĽ׽٣ֻһ׶ѣеĽ֮öɹһ֣ر뾳һ֮УԪϡ׽٣Ҳĩ֮ǰ࣬ˣֻҪܹ׽ٵļһ϶ܹɹִһµ⣬ΪԪϡԣҪ׽٣ȴҪĩ֮ǰѵĶܹ࣬׽ٵһһţʿѾʦԲ磬ȴٳ޷٣ҲͻƵ
ҲΪʲôĹֵȼԭ뾳ĹȼʹǸΪͨҲ޷طˣԭľǺı䣬ĵȼˣ־ǵɷ𣬳ɾͨӣȻǺȴѾطıԵʱпͻƣء
ֵĴ֮£ͨѾһСӲӣõ壬ɢű˵ϢͨӣҪط򼸺ûеģǺڵһʱ䣬뾳ط㱻ˣɽϿգƲ㿪ʼѻ
ģȻôҪɽˣһ֮˼֪ڶͨٲûʲô⣬ڵһʱ䣬㽫ѵĸɡͷͬʱһӡʱ㿪˻ҿǱ󷨷
ɽͷһ㵭ɫʼ֣ܿɽͷҿǱһƬɫ֮С
ռݹɽ޽ҿǱ֮ҿǱҲΪ뾳עĿĵط֮һÿ첻֪ж˫۾ŻҿǱֻΪǱ̫죬ûܹŪеʵֻԶԶĿôһǱڹɽɽʹˣ뾳ĸڻҿǱĸżߡ
ڻҿǱͻȻ֮춯رɫһ֪⣬ʱʮڹɽĸգдѶֽзɽйŹֵĴѶ߼ֱǰɹͨǴ֪ʲôǲǽݵԵϰǵϰжϸô졣
ͨ٣ͨˣ
ЩǱϰɶǸ˰һѶݶʱƲͻȻ֮䲻ĻۣɽԲ֮ڶһǿѹƣеƲ㡣
ûгԹȴҲܰ־ԾǶɽٵľ
ڻҿǱΧһȻǱķϵͳֵе׽ٵġ
ôĵӣȻ֮׽٣ѵ˳𣿣
κһ߶ԣɽٶǼΪҪ飬ôӶΪ
֮ǰѾ˵ˣνʿԹΪĸ֣˻
ֺõ˻ѷ
ɽ֮ʱʿеȫϵĽϣеķͨҲȫΪӦ׼ʱ򣬸ģҲû˶ԵУʹ֮ʿҲһڣұѰν˻Ҳ˽١
ˣʿѶɽٵʱǻʿҲѶɽٵĵطص󷨣һ㶼ѡΪƫƧĵطɽ٣Ϊľǲ˵ע⣬Ҫ˽١
ע˶Ϊ˺ʵҪɾͨؾ⣬ܹܿΪͨʿɽٵĵطһݣϳڣΪ㹻ķʹǶͷҲɵܵȥ
˭Ҳû뵽˾ȻֱӾڸոսĻҿǱжɽˣһڸոѵĴУȡ뾳ۺ¹֮˵Ƥӵ¶ɽ٣ʲô˼
ҪôǿţҪô̫Сˡ
˶Ըŵڶ㡣
̫Сˣ̫죬Ѿжߣж
Ȼ֪㶼ǣΪ˽һûʲô׼ĵùѡ
ڸѶϢȥһʱ˷һһ⣬ֱŹɽķʿ֣ԭвԭģҲв֪ðĹŹʿǵĿҲֻһǾ֮£֮µĹɽ
Ҹо׵ķŭ
˷ȴھɽԼĵطͣϸϸһȻʮˣʮ˾Ȼͨؾ֮ϵʿ塣
ͨʿۼһãɽͷΧסһɹɾ޴ѹһһһĿ硣
ͻȻ֮䣬һ֣ȴǱռ˴˵Ļʸǡ
ʩչɵֶΰңȡ¹̸ҹ¹Ʊزݣ
һɽķΧʸǱŭ·±˲֪һ㡣
ʲôȡ¹
¹Ǹɵ𣿣
֪Сӵģƺ˵ѣҲûеӵô˵ѣ
ô˵¹СӵˣСӣ찡
죬иƨã㿴Χжˣж˶¹Ȥ
ôˣ඼ܶԾǵӰˣôһոսɵĻҿǱֵܹ˵ģ
ʮ㣬ʵҲôͨǰҲò¹򣬲ܻ뿪
ǰǰʱ׽٣湻ʵģΪһǱܱϵǸ𣿣
ʸǵŭУΧնʱ
ÿһ˵ĺҲıĴǱŵĳǱĿ⣬Ҳ̰
ܵѸղǾ仰ЧʸҲΪѵֱʵ
ߺߣСүһ벶ȸںҲһλˮҿλûбӹһ٣ʸǶݺݵţȴĵĺˣΪôͨʿǰûһĻᣬĲֽȥĻ˵û͵ʴףѵϱȥɲˡ
¹ĹڲģΪЩĴ˻ҿǱҲΪ¹Ĺⷢսʱ˱ǣӵ˵ļһԣ˵Ϊܹռıˡ

һε鷳С
ҿǱ֮УŬǣЦţʮͨʿԭǻֵֻģڣΪ¹¶󰡣
Ϊ¹Щǻƴģ
ڱڵɣ۾ĺһҪǾͰ鷳ȥ㿴ΣôѾõˣ
һ仰ȴûѾ¹Ĵ¹бĳ
ʲôкôѾˣ
Ŷ˺ôԺͲˣ
ɺͻʸʿ¹ηЩϵģǿΪʿΪЩ־ᶨżΪ̶ģʽһ¶˾ģ㲻׸ģջ䵽ǵϣĿԱǱЩʿԸĨȻֱӽıԴ¹µ飬ǰû¹ĵһ飬ʵϣ¹һǱһʿɵˣʿɵ¹֮󣬻ʱ䣬Űµ˾¹ôһ¹ɲϣǰεĺ󳾡
ΪǿѵͲѰһѣ
ҿһֱڰЩһʵʵ̫ǿˣͺѵֵرСӦٵʱ򣬵ȻֱӰӳȥǣĻˣ󫷭˷ۣ˵ˣ¹ѣоƷ֮ȴأʮһõкã
˵ûһ¹ƺͨʲôٺٵЦ͵ȥʡ鷳˵䣬һ̧¹ȻĴ֮з˳ȥȻҪ͵Ǳ֮⣬Щʿᡣ
йƽ𼶻б䣡
Ϊ¹ʱһ£ֽƽ𼶵ģƽ𼶱䣬Ҵӳɸеõˣɸеġ
󫽻һɫ㶼Ц
Ȼˣһȷ죬Źң
ԣħģҽȥ¹ֽеǾǰҵԪҲ˵ģ
ããҷģҲˬ죬ƺûʲôۣ±㷢ħԣ¹ŷģղŴ۳һ㣬Żб䴫

һһŽľȻ̫Ҫ֪֮䣬̫ĻԴͬʱҲ׵ĻԴйҲãʩչҲգ˻ֱ֮аĻԪҹΧԪ֮ٵͨĻԪҲԸȥֱ̫⣬Ϊ̫еĻԪ٣θڣΪġ
̫â̺֮ŵĻԪʵ̫ǿˣһиôǱҲᱻո⣬ԣֻҪǵʿ;ȥ̫еĻԪ⣬Žȴǽ̺֮ŵ̫ķţֱð亹
Ȥ벻žȻ䵽뾳һ˵
ͬҲЦԷĵ۳ˣַŵҲã
Ȳ̸ǿôӦڵľɣʱѾоеǹɾ޴ѹͷĸɡų˿˿ĹâҲ֪ҿǱĲܲס׽٣
׽ܵס飬ȴǰﲻ㣬취
ҿʮͨؾҽƨЦʵڲУұٺ٣Ȼ˶࣬Ҫֹܣ
ҪܹŵĹ˵ɣ󫵭ĿһۣϵıԵЩСģ׽ˣ
䣡˵һ˲䣬Ѿ˻ҿǱ˶һ޴ĺʱ˿ɫ׹ԿĴڻ֮ϡ
ҵķ˼£⼸˿жƣⲢûнǸոտʼƲ֮УղǰϸС˿ƲĻۣһɫγɣʱѾʮɵķԲΧ׵˿ƣɫģȴһĨɫһΪȥͷ·һɫһ㣬⡰򡱵ģһε͸˻ҿǱķֱϣһɻԵ򡱵Ļۡ


ʮһ ͨݻ
ǿۣγ׽١
һԷ֮ʿֻ֮һ׽٣ȻһأҲҵģΪһΰ˭ԵһΣǻŲͬ塣
ɽ棬ʱѾۼ˺ôһȺˣҲעǺصǦ֮УǶҰģرǶ¹żҰģûԸƣΪڰȥĻ׽֮УǾ͵ʴˡ
Ȼ˵Ƕͨʿǲ۵ģһٵͻȻ֮ΪУױһ˭ȥ
ڵȣڵȣɹ׽֮ڣһӿϣ·ȺһĽ˺顣
Щ˵һһĶڵռˣģӵıôռ𣿣Ȼڵ˼֮ϣǻҿǱΧЩǿϢ޷ƺҲû˼Ծһֱʾж
Ҫô࣬רĵӭ٣ͻȻ֮䣬͵۾Ȼ
䣡
Ʋ֮ͻȻ֮䱬һ죬кصɽ͵Ǧͬһʱһ£һɾ޴ɢȥΧͨǿҲһĽסɫ䡣
һɫǦֱ֮£ݺݵĺڻҿǱ֮ϡ
׵ˮͰϸ̺Ŵֻһ㴩͸ڻҿǱΧĻҿǱķҲǳصģ׹棬һһһ㣬нһ󲿷ֵҽⲿͨƣɢݵΧĻ֮С
˲Ϣ䣬ΧĻ֮϶ɫĵ⣬һ֮ԭڻҿǱΧлȫʧӰˣҿǱȫ¶֮䡣
þķ󷨣
ҿǱķȻʧˣǿΧ˵жһһӷʵ̫Ưˣֱӽ׽ٵ˸Ӱ٣ô̵ʱڣסôǿ׻ͨ󷨿ɱȡ
Ѱ󷨣ȻܹҲֻ׹Ӳȵס׹ˣ飬׹ֱ£ڲ߶ԣһĿ飬ǻҿǱȴõѵһֶԳַû˷󷨵һ˿ûжΧһӰ죬ı㵲ס׹ɵʣµ׹⣬㲻ǻҿǱܹסˣǵ׹ڻҿǱı֮ϣѾСֱֻĴϸģˣǺĽҿǱı˸󶴣ݺݵĳĸɡ֮ϡ

ɫ͵һףɡҲҵһ£ɡϵķĹâţһعΡ
ɡȻǷΪʵԵһķûУǼܲס˼ҵĲ϶ϳ˵ģƵʵ̫̬ˡ
ƺӵпռԵ󷨡
ƺڿʼˣһֱӴƺ֮ϣȲûмڸɡǱֱӽһʮĿռ֮Уתתģʮһӱ㱻˸ųɾţȵĴڸɡʵʱһɵģΪ˿ڸɡϣɡ׵ĵסˡ
Ҳ⼸˿ͻơ
ɡĳƵķͨ⼸˿ڸɡʵ֮ϣ̱ڷ츲صı仯ͨӣԭѾֻȱһɾԵ⼸˿ǾԵ
ȻʮֵϸСȴ̺һ޿ɵǣֻ֮õеͨ͵һһڶ⡣
ž
һֻһܹ
ͨӣˣ
꣬ԽУȴֶһ˿ѪһϢ̺һǿޱȵ
Ѹٵţ·һ㣬ʸľ֮ϡ


һ֣ԵΪΪ֦γһΪӵ磬ͬʱĵҲʼ仯
ɲǼ䣬㱻յһɶȻֲͨոɵͷ˳һͷųѾǷˡ
һȫͬԶ
֮ȻΧԪԻ澭ķŽЩԪԪΪ־һתΪ

֮ڳûüӦѾʼа֮ˡ
ˣӦʶֻʶΪԭݻȻǺܸߣȴеԣͬҲʶԡ
ͨ˽ͨؾ֮ʶʶ֮ʶܵĴ̼һݻݻսͻܹӦڤڤ֮еط򣬴Ӷͨ
ҲͬЧЧͬģǹȴȫͬΪ֮һʶѾγ񣬵ڶһֻа֮ͫⶫıͬҲأǣˡ
Ĵ̼֮£а֮һϵʶƺˣͬʱƺҲܵڤڤ֮ĳٻ
ǵģٻ
ȸоٻٻȻڱӵеͨĻعˣǷŵֵͨշħ򷨵زرԸȻа֮ͨһͨ˵ʵڵģԴ˸֮ͨõʱ䲻࣬ǰȻ򣬵Ķ͸ʹǶĵزرԸΪʹõĻʵ̫ˣ֮ܶǰڶѾǵһɶˣڣЩ֮ǰ򣬿ʼԺ֮и֣ͨÿһģÿһϸڣÿһ磬ԭʶ֮ޱȵĳ˳ǣЩԭɵͨģʶ֮йһ֮󣬾ȻȻڸʶģҲ޷⾿иʲô壬ȴ޷ֹ
ܵģĶͨؾĴ˵֪ͨһֶұ䣬ֶұŸոտʼ޷յģ
ʱķȼ
Ǳĵɷ𣬴ʱĵɷתΪ֮󣬾Ȼɫһ̣оɫĵɷ۳һɣĲֱ˳뵽ʶ֮УγһŲĻ磬ŻȻ󣬵ȴֳһļµϽɫ
ϽɫĻһ񣬱˿ܿһͨϳķģڻӰ֮£ЩĵݻϽɫĻߡ
ϽɫĻһ϶ķĿܣ޷жԼͨʲôãʵϣҲ֪ڻûγɱֻͨͨΪ򵥶ɷĶѡ
ֻ֪⼸ķʵıͨİٷ֮һ
һİа֮а֮йϵ˼ӡϽɫĻͬ˷ĵͬʱа֮Уһϵ˲Ϣһķʽӡʶ֮Уϵʶ֮󣬾ȻˣʶںϣʱϽɫɵǼŤһ׶һֽһһ㣬Ťһͼ
û뵽һ飬ʵϾҲûԤϵ飬Ǳڵʶ
Ϸʵ̫ŹˣʶѾݻΪ񣬶׽һΪһʿһĳ̶ȣأط򣬴ӶĽǽǿ飬һ棬ҲǼ
ڶɽٵĹ֮Уرǳɹɽ֮ʿͨ׽ٶڤڤ֮Уɢ޾֮еĹ־һЩϵģѾԼ֮еĴڣõϵĴУͨ
ԭͨа֮ԼɷȵȵȵȣΪܵڤڤ֮йϵʶӦ٣Ӷʼ˽֮·֮·ǽͨؾĹ̡
ܹоа֮еĹʶʵϣҲҪΪѾʼܵ仯֮ͬеͨģͬڱ仯ŤһϽɫĻѾʼ֮ڣһҪΪһƣʱѾȫʧȥȨͿȨ
ΩһıǾȫĹ۲죬ѧϰ̣ͬʱڲĹ֮Уڤڤ֮йϵһѧ֪ʶ֮գͨЩӰһ̡
а֮еĹ֮л߻ķݻ̣ͬʱҲ̼ϽɫĻߣɷĵĻ߷·õĳӳһ㣬ԭ⻬Ȼʼð˸ϸС⡣
֮𣡣
ϽɫĻ߿ʼ仯ʱҲǵеĲݣϵĿұ£
Щڤ磬вͬ
֮гһ
֮ϵƣ޵ȼ֣֮Ϊûеȼ֣֮ԲŻԵʮֵĹ죬С壬ܹʩչ֮ޣǿܹʩչܹ֮ջ٣ʷϣչΣξǱ֮յġ
а֮а֮˴֮ߣڵһʱ㽫ĵɷ˹ȥ
ĵɷҲƲ磬̫ŵĶĻ֮󣬲䣬һ㣬а֮ͫȻߣѾ˯̫ˣʣ࣬ˣڱǹһ˲䣬ڸոõһεı˸һɶ֮УŶԣܿ죬ֿʼһƽĽ׶Ρ
ֻƽ֮󣬽ںϣݻµķġ
ĵɷϽɫģѪɫֻڣϽɫĻ߿ʼ仯ֱ仯ʵϵı仯ɢڻΧ˿˿⿪ʼϽɫĻ֮УϽɫĻ߽ʵ󣬾Ȼ͸һʯĹҲһ˿һ⡣
ֻ֮йֻݻʵͬʱı仯
ı仯󷨵⣬ƺҲ׽ٴ
ھǲ󣬱˴񵶣Եɺ֮£͸һЩռ䷨Ƥë
ƾЩռ䷨Ƥëͨ嶾ؾ̽ڿռ䲨о㵽˾ƺ󣬴ӶʹԿռ䷨֪ļﵽԪӤ˵ˮƽҲƾֶΣ׵Ĵ˳ɸĽƣҽɸĽѵ֪໥ӡ֤ڿռ䷨⣬ߡ
ڿռ䷨ʶ׽ٵа֮ͫеһֲںϣһεԿռ䷨һ
ʿڿռ䷨⣬ڿռ䷨ڴ߶ݻԭޱȵȻʼֽ⿪еĵɷγɵķµϣһϣÿһĶʼȼ
󣬾ȻΪһϽɫĻ棬ϵŤš
֮еͬһʱҲܳϽɫĻ硣
ţ
ƴϵʱһ
ͨˣɽٵʱ򣬿϶һʱܵԶԶģΪǲ۵ģȻҪĿǳ˱һҲܲ˵ġ
ھɵƴ֮ϣһ·һĿռһ㣬Χѹֱ縡һ㡣
Ȼþ¹еֲǣٽٵʱλ÷·һӶһĿռһ㣬Ȼܹĵĵȴ˿ռ䷨Լ֮⣬׽ֱͷҲ˵


ʮ 
ԣɽٵĹ֮Уһֱܵޱȡ
ֱϽɫð֮ˣ룬ڵһʱ뿪ƴ¹Աߣһ̧֣㽫¹У֮䣬ҡ
Ҫʲô¹һΪɽٵʱȡ¹ء
СӺ˴£󫲢û¹ľ죬һֹŹֵĿҿǱ
ʱѾӻҿǱ˳ûгڻҿǱΧЩһǰϾ¹أҪڱǰ¶˳ºܿҪٴҵ׷ɱˡ
˵ıͨ⣿
⣬ǸͨЩһ㣡üͷһĹŹ֣ðʱҾ͸оǶƺв̸ܣô࿴ˣһǵһΣյĸо˵Ŀ⴩ֱ䵽˻ҿǱΧ֣ȴʱĸ·ʿϣҲ֪ǵ˭ᵹùܹȥٺ٣ѾȥˣҿǱķҲٴ߻˰˳ɣǼ˵ĺʱôû˶أ
δ䣬ѻӦˣȻѾ̲סĶˡ
ȻҲֱܹˣɢȥҿǱļѾȫƻЩͨʿмһͨʯ
ڻҿǱǸȻõָ·ƣΪģֻҪ״ͨͨ϶ܹҵ
ԣ˶ˣֻмֱͶ˻ҿǱǸͷϵĴ󶴡
ʲôˣ
жͬʱҿǱһ΢˲㽫ɽеķۺһγһص籩һĻС
䣡
綼ȼŻ𣬻ŷ磬ǼӰ˽ȥ

״γֵһˣĸͨǶǴӳģ뾳ͨʿҲͨһʵһҲŵĽڵķ籩һʱһͨʿҽһȻֱӱ籩Ϊ˻ҽһͨʿһӷ籩֮г˳ﱻյһ룬üëӶѾվˣһǱģ
ǿϵķյƣ
ϳ˻籩ɫϵķյƲʲôܣʲôʱӵͨͨһʿҲܹɱˣҲİ
֪ϱһʼߵˣڻҿǱĻ۹֮£ĺôڷյƵļҲѾһ壬յƲҲѾǾƷˮƽˣټϻҿǱļӳ֣䲻ʩչȷӵɱͨͨһʿ
Ҳͨͨһʿѡ
ʿһһˣΪȻѾͨʿǵΪƾʱ䰾ģһЩԵǻԵļҲԲͨΪ뾳ԪĹϵΪûжľ飬ֻһѣȫķյƣȻֻ顣
֮ȣͨĴÿ࣬籩УԶѵĻ籩Ȼܴ󣬵һʱ֮Ҳ˺ǣڻ籩ͻϢ֮󣬾Ȼн籩˺ѵļ
ţڿʲô춯֣
ҿǱд˿Щ䣬ಡһԻҿǱһ⣬ֻһ㴩˻籩Уһڻ籩ĴûŪô£㱻䴩Դ⴩Դִ˻籩ʧʣ˲䱻籩ճ˻ҽϵǼԵ⣬ڻ籩еĴת
⣬˵һù˷ʱı˿ȥŵļⲻϣʮֱ͸籩ʣµһӦŷŵļ⣬һҪӦ籩ʮֵĳ
Ϣ֮һһŲص֮ǰĺޣ˷źͿϵ˫ع֮£ƲԼ˻籩ԶԶ뿪ҿǱķΧģҲǱĽͬӪһЦ
ԣǱйŹ֣
ڿйսļʮͨʿʹûһʡ͵ĵƣܿ㷢ԣҲãҲãûеͨʹǵķҲܷӳô㿴ǿϣһյƱסͨʿţʮ⣬ļ⣬ͨʿȥ䣬һҲʮֻ֧֮Ϊʹõģô˷ŵϣ·ֵǮһ㡣
ͷֻ˵תһ£жϡ
Ǳ⡣
ɽͷĳǱ˷֮⣬пܻмӳΪãҲֻͲ˵ͨΪʲôյƵôǿΪʲôܹϵļ⣬ʱ򣬻ҿǱͻȻ֮䴫һɧһ˻һӶӵӳǱб˳гһ

󣡣
溮Ϊ׵ǧλãڳһԲ;ӡ
͵˲䣬һֱڹɽŰķ籩˲ֹͣԴԴϵԪѹƼγʵʣֱ
УڣƽƲվĽļʿʹɫͬʱˣǸоǧѹܵ˾֮еɱ֮ǵĺЩͣѵȥ
ãðĻƾȻǿ󣡡˸̾
Ҳ˿˰
ǧȷǲףͨǿҲܶôѹǸǱⰡ
һԣ׵ĳ͢ҶԸǿʿֶΣֶȻǿ󣬵ҲƣǧһԣԸͨǿѾǼˣϾ뾳ҲûʮͨʿͬʱֵͨǿһǰǸս˵ս׼䱸ǶԸλͨǿߵģĿǶԸЩ˾Ųǿߺʦǿˡ
ҪԸʮϰͨʿ֣ûʮǲܳµģʮ֮⣬ҪӦ󷨣ֵܹס⣬൱֮ʱĹսˡ
̶һ꣬뾳ƽ˸ԵŤתĳ֣ԭڰΪսͨʿòڹΪһս
ƵǣЩΪһսͨʿ֣Ѹʹ򲻹ЩΪͬĴ屾֮⣬սҲһ̰塣
뾳ͨʿǼʮϰûгˣʹż֣ҲǴΪȥ۸Щͨµߣƴ˺ɱǼѾˣЩأһӵŷḻս飬ηԸЩͨʿ޷ķˣ뾳ͨʿܹһͨƽⲻò˵һ
˵һǧһ˵ˣ뾳սƫ£սƫµǧɵľͼʮͨʿ⣬лͨʿ⼸ǲܵ飬һЦ
ǧƺˣ٣ǧɵĵɢϢͨʮɢϢ
㿴֮Ѿγʵʣһͷ޴ӰѾγɣͷӰӵеƾȻʿй֮ѵǧʵ
ȻǣͺͿϵĻ籩ͷŵļһ㣬ŹֵóǱӳֵĽ
Ȼˣ˵еʮͨʿƲ󣬵ȻܳƣҪ󣬿϶ʧ
ٻжУܹƿ
Ҷɵӣܹͨؾһǧ࣬һ·ն˶ٵĥѣ˽ĳɾͣҪڵ֮У˭Ը⣬˭ֻȥûбƵǸϣûԸôġ
һһְ󣬿ɭɭĻҿǱûһԸȥͷġ
סˣȲ˶ã
Σ۾΢΢ȵһ£ǾͻᶯˣǿϵĶֶһǱǺǣҵҪСӾ׼ôӦ
νﶯģҿǱչֳļӳöеʿԣʮֵȡ
ǺöܹõǱͼֽѵϳ֮нһĳǱǾ͹ˣ̸;ǵ󣬺ܹٻӰľȣǺĶƱҪǿĶ࣬رڹϣǱϳĹǳʼμ˭᲻Ķء
Ķж֮вģرǴʱеĸʿ۸ӣҪһһ׵顣
Ҷô
ṫĲ磬ʱʿѾ˰˳ɣΧ˵ۣɽٵ̣ٿͨʿʹҿǱŵӦԣǧĲһڽĿתȺҶﺮ
ҵĿҪҪĿҶﺮֻһЦĿתȺеһӡ
һ˫ϸĿΪ֮һԲĹ۲ŻҿǱҶﺮѯʣ΢΢̧ͷǴˣҲԭǿߣȴңǺǣνʥأҲ
¹ϵش󣬲ֹҴһһ飬ǹϵ뾳е棬¹ȣǱļֵܹõǱĽͼӦʤĴǬǾ͸аˣҵ˼¹ԸͼǱõ˵ĿתΧͨһʵЩĹҵ˼ǣȰЩ۾ǳǱĽͼǿΣ
Ľ鲻΢΢һЦܴʥ𣿣
Ҷ˼ǵ˼һݵɮȺ˫ֺʲȫ¹ϵ뾳˥ͬģ
ɳͬ⣡
ǻƻҲû

֪䣬ԭĴʥŵļϹȫˣһڣһ£ѾڳʿȫˣֻɵӲŻʱ򷴶ԣǺǵĻո£еƱ˼ı仯ƶѵλãγμӪ֮£ͨʿռ˶ԼʮˣȴٵĽʮ
ǲģΪಢٵõҿǱӳ֣Ʊ仯
˫Ӫһ֣Ʊ㶸Ȼ֮ĽӪ֮УͻȻһƵ̾ϢҶ𣿣ºҶ
Ҷﺮ̧΢΢Ŀ˺һۣȻЦҡͷ֪Ĵ˵Ҳ֪飬ԣЩͲҪ˵ˣ˵Ҳûã
㡭ԭǧȴǱ仰һͣ˺һŵô˵ҪΪˣ


ʮ ͨճ ս
ΪУҶﺮ·ЦЦһ㣬ǵȻҪΪУˣǲ𣿻ΪΪ廹ᵸĩ֮ǰĸ޲ɣ
ĩ֮ǰìܼսԭ֮£߽⣬Ͳסįۿƴãʤһ˱˼ʼǰȨ忴˻ᣬ֮еߣɽɫΪն͸壬壬ʹʧõľ棬ܾųһǣԪĻָȻǴ·磬ǼѾҪ֮ˡ
ĩ֮ǰĽѵΪܴ裬һһĴʹԼﲻҪٷǰ淸޴ҶﺮΪȻ֪ʣʶŻôһ˵Լ̬ȱʹڲľìܣʱ򣬾ԻŽһ£Ƚ֮е档
ﵱȻҲľģҲȰһ׼һ
ҿǱľһڻҿǱ֮УҲ˹ؼʱ̡
ȫϽɫĹ棬¶ƺߣȴ͸һӹΧĿռȼյŤ
ǵģռյŤˣҲΪʲôղеܵвԭϽɫĻ˺ſռ䣬ʹʵ뾳Ҳ޷ֻвҪǣڲȫԼıͨԼͨĹ֮Уʲôʱɣֻݻʲôģ
ԣһΪֹΪȷѡ񣬾Զ벻ȷԵء
ʵҲ֤Ķˡ
Ϊ֮Ѿεķ֣ԼȼյĻѾԼˣȻϿϽɫĻ棬ʶ֮УܹӦڤڤ֮УһصӳĻ֮ϣΧĿռȫķٻ٣һٻٵĹ֮УܹĸӦ̣ǻȼյḶ́ǿռ䱻ٻٵḶ́ÿһϸڣڲĽɣ⵽ƻ֮ռ޸ķֵܹʱ䣬Լռṹ⵽ƻ֮ܲķӦеһУȷʾʶ֮Уͨһ̣ԭѾģʶĿռ䷨֪ӵָ࣬һ֪һεĸı̬һЩϸڵķ棬ʼһƣһͨĳΣˡ
һܹŹֵͨŹֵЩ㲻ס
Щ㲻ף֪ͨͿռй֮⡣
ռĳγ֮ѾˣϽɫĻ潫ΧĿռȫջĵطѾγһն
һԲɵĺڶŵΧסڶһռնϽɫĻ潫ΧĿռտ֮γɵһŹֵա
֮Уķݻϣ裬ڿռ䷨⣬ĳ͡
һͷˮʱƺҲʲôЩݻķĺжڿռ֮γɵķЩƣȻͨ嶾ؾĴЩģͻȻ֮䣬һĵЩ죬ֻһ˲䣬ںϿķģһ뵽һ㣬ʱļ֮УϵķҲԺ֣֮һΧķͻȻֽ֮⿪һ顣
ǡ
ڣеķݻһ֮γһ󣬶ķƺҲЩ죬ƺ
ˣ
Ƥֽ
ģƻŷƤֽЩֽϣõķģżİƾģɹٻ˾Żİķĳ֣һιĻ䣬Ҳͨ˾޴ͻơ
ȻγɵķͨƤֽķէһȥƣϸĹ۲Ļͻ֣ᷢͨݻķƤϵķֻƣϸڷȴĲ㡣
Ժ֮гƤֽϵķ֮󣬸ոγɵǸֿʼݻԣϸڷݻǲոǸ󣬵ֲȫһǻڿռ䷨⣬õͨٽƤֽϵǸʼݻڷݻĹУһ̵ҲͬʱԺ֮С
һͨţһȫͨһȫؼ䷨õ֪ʶݻһŶصͨš
˵ÿһ˵ıͨǶһ޶ģҵͨеĸӶذ
۾ΧĿռڶʼɢΧĿռѸٵĻָţ̧һָֻһָͻȻ֮âţһϽɫĻɵԲͷָɢ˿ܿ㽫ѾеȫȻ㿴ҵĿռ䱻޾չ˿γһڰؿռ䡣
벻ͨոҪ˰̧ͷ죬ʼЦ˵ͨؾͨǸȻˣһΣͲҪûȥˣ
ҿǱ
ƿʼĽ˫ŵԽԽš
ʿߣҶﺮΪΣ뱤ǧ֮ƣڱڣΣյϢ֣Ƿŵȼˡ
巽棬ȴһΪĴΪӵżΪϢķѾʵʣϵı仯ţΪȻѾﵽ۷壬ʱп̤Ԫ죬ΪһղųͷĺԣųıߵĽɫҲ֮һֱİݽɫȻܵһȺΣȻΪףǳͷĻǺ

˫һʱ䣬·Ѿľģ˴Ĵ㣬ֻｿЦһλҶȻǺƣ¹ǾƷ˭أҿЩǼ٣ֻ뽫ҵȻٳ˲Ը֮ˣǱķѾˣٽǵҵģȵܾ֮ʱҲûֵܹЩƻǿˣư
һɺԣҶﺮɫһ¶˼Ϊŭɫ㲻ҪС֮ĶȾ֮
ǺǣС֮İɣһС֮ģҲᱻݺˣ
С֮ģҲ䵽ѹ³
֮УʱһƬͬЩ壬ȻһЩгģҲԭͱе壬ΪеһЩĹЩвûڳڵԼеļ£ԵĽƻҲᣬһ󸽺ȴǳʵģһӱ㽫ҶﺮƵһξ֮С
Ҷﺮɫȥڿʿ죬ǱѡģܹȫһȺʿЩǲǴź˵˼ʵϣԿ϶ЩʿһСľ⣬ֻǲ˼ƶѡ
ڲ飬Ҫ嵣ģεʱ̣ǧľ֮ȴһ±Ωе߾֮ȻҲ֪еǲָǵĹӣǿ϶ָЩ壬˵࣬ı죬ﵽỨ˭ңֻҪбǵĹ£
ã
һ˵նкãҲǽкõͬʱˣмѾʵʵͻȻ֮䱬˿ΪȺ
Ȼȷ˹֤Լľģе˶⣬ͬʱҲҶﺮΡ
ĿĵһۣҶﺮɫҲһ䣬ĳʣΪһ⣬ֱΪ׵Ŀ塣
Ҷﺮ´ͽ̣
Цһͬ⣬ӭҶﺮĽ⣬ļһ
˫ȻѾսҲû̸ȥıҪˣ඼һЩļһһˣʱŭȺӿ𣬳ҿǱЩ֮屾ҲиԼķҲҫ춼ˡ
ʿҲʾʱҲûʾıҪֻһ֮䣬˫ӪײһʱҲӳ˳еȻƾǼʵʵƣûͨӿУһ͹һֻм֮ȴް㻹֮
еʿȻڵʵϲЩ壬ǵ˶࣬໥֮ҪЩǿˣ˫֮ڶʱڣȻƴ˸൱˭Ҳûռ˭ıˡ
ʱƣ彥ռϷ磬ЩʿǴгģ϶һʵǿʿϲϾǵһ㣬һֱһʧҲᷢļȻ֮䷢ʱ㽫ʿƸѹȥ
ʮڿţеߵŭȳΪսǣΪıǺеһߣʿ֮ƶţһСģס޷ѣС֮ջغУΪսʹ޳ɵҲûа취ƷµĻ޷סƷķҲ˱֮ѡĿˡ
ڳʿ֮УмƷأ
Щ˼Ϲǰ뾳ǺаԵ˿ɹܣǵһ壬ʵûκεƣֻǿĵֵҲúҲʹͨһʩչÿһʩչҪض֮⣬ҪһķʹõƵʲߣһʱ䣬ҲֻùʿסѾӽʿܹеļˣԭƱ֮ʿѾھԵ·硣
֮еļߣҲʵߵļˣ羲ҶﺮȻֻΪ磬սȴʿرеǱŹֵ齣ͼͨĽĽ֮ףֵסҲѾļˣϾԷҲʲôƲ磬ܹסѾˮƽˡ
ƻۣ£ɳԼԭħ̵ʿҲһˣǵʵսǸ߳٣֮Ҳǿ֣вķҲԵĶֲסˡ
ǵǵĳʵҲų˼Ŀԡ
ڻҿǱеļ˲û¶ͷҲϵķյƼҿǱϿյȾ˻죬ŵļ⣬ҲʱʱڿÿһΣȻһܵشܺõĻʿѹĶԴǱ˵֮УǼھ֮еʿ֣Ƭ̹򣬱ɵشһʣµһͷǿһӵмǿķԷ˵һʱ֮Ҳûرõİ취ֻƾʵӲ
ʱ򣬻ҿǱͻȻ֮䷢һɫĹââֳɢʿʱһӴԪԴԴϵӿǵ壬ѾݽߵĵĴȴûָоȻҲܹоâ̺֮ŵԪЩԪƺܱգ෴·̶һģС


ʮ ͨ
ùŹֵ󷨣Ǳ𣿣
ͻȻ֮õ˻ҿǱļӳ֣ӪԵķӦͬģͬʱĿ˹ɽŵǸǱ
Ǳļֵ¹̶ãһҪõ
ᵽ˻ҿǱãʿеļԼͬʱͷ¹ֻһֻҪͼֽĳǱҪپж٣ûֻ˼µʱ䣬㽫ǱڵĹģãµʱܹӵһ·ڹһĳǱǻĽ
һˣҵͷͷϵĹ෴ǱߣȴǽڽڰˣԭռϷҲͻȻ֮⵽Ťת
ڻҿǱĹŹԪ֮£ǵķҲ⵽˾޴ƣ
ӾǱģ벻Ȼ˵Ч
ߣǱǵ֮Ϲʱڴһżеõģõ֮󣬱㱻УûлὫǱ֮˵ıҪأѾһû¶ˣＸѹһգͼǵõǲļһдģûõĶ˱Ķ͸࣡
Ӿ˵ʱʮֵջڻҿǱӰ£ҶﺮȡõȻǵȻ޴档
Ӿڲʱ򣬸뿪ˣɹڣĽǱӳǵ鷳󣡡
ʶ˻ҿǱ֮󣬼ʹǺҲʼ⡣
ô޹ʵЩģҪ֪ڶΪıģжһεʱҲһֲûȡҪĽڶΣһӵĲûмѾƣʣȥ֮еŽ޴Ĵ֮Уʵˡ
ӾƺҲеĽǣòЦҪ˾˰ɣûʲô˵ģһβУһҾͲһӶôˣ
ˣҪˣֻûв֮£ЩʿŻΪ˸ԵͻףǸʱǾûᣡǿѹеĲʣЩΥĵĵһ˫ĿȴµѰţеһα˳ȥʹҪߣҲҪϢߣЩͨʿ֮мݵץһЩȥ彫þԽһΣһ߹ڲʿʿΪѾڣ۾ʵֻսȴôǿгһƷĹŽһ׽ʩչĹŰɬȻǺް취Ȼֱеȥ̣Ľˮ׼̵ܴĵأ
ˣҪˣԽͻԽͻԽܣ
Ϊһ⣬ֻʿΧһȦ㽫ʿʵʵʿȴ˵ģԽľԽԽܡ
ֻһУʿ㿪ʼСзȥʿȻŭĴȴ޼£ȫѪתȫϵסˣֻŬ޼¡
ãĲĲе⣬У
ȥ
ʿƣҶﺮɫʱһĲˣϣΪʵڣҪһͽܵı£λ£ڳеӰܼҪǣȻӵмǿӰȴ泯һ˼ĲоѧʣƷʵǲѧǶˮ׼֣֮⵽裬УӰɾʹȥˣžʥضҪ𣬶ĴʥĲԼĲĳ͢ڵĹϵҲ޴ı仯ԣһ֣ʿʱ
һλץһ㰡
ʿķӦԤϣԺǻ۵ȻҲζʲôʱЦĸӲ䵽ҵ֮УΪܾȳȥ𣿣
ǺǣСӵ¿ĽѾˣȻóˣͲҪջȥˣҪĿֻ꾫סʱ򣬻ҿǱ֮ҵһźڰĹΣɽɽͷ
ڰ׹Σ˽ɽͷ֮⣬˫ʿҲΪޣͳҲֻһ룬źȥŵε֮С
һ𣬺Ӿ֪鲻ãǾô÷û֪
ڰ׶ɫĹι֮˫ʿͷûʲôӰ죬ΩһӰƺǺѾɵ˺ڰ׹εıԵȴͣ
ɫ䣬ӡʩȴҲ޷ջѾ޷ӦѾˡ
󣬸鷢ˣסȻԶ˿ıֱûеȺĶصһΪһŽ뵽˺ڰɫĹ֮С
ۣ
ɫȻ֮ѪɫʧһѪ˳ԭǿеӡѾǿеĨȥˣѾٵˣȻıϾʱȻ֮䱻٣ҲܵشҪָҲҪʱա
ٿǺڰ׹Σ֮󣬾Ȼһ·һ㡣
󣬺ֱѪ
ȻֻƷǲϻԿ̵ķڶַǿɶǳı׼ȥģҲеλֱʣһλӹϵʥеõģתͬʱҲΪĻôһӱٵˣθģܹʵ
ڣпʵȴʵҲʣʲҲʣͻĹʵ̫ˣû㹻ĵȥ淢飬֤Ľǵġ
ڰɫĹסеӪһˣʿʿʿڹ֮еûʲôµģȻ֮ǰкǱϾǶ壬ڻĵһҲôЩûôˣںڰ׹ν֮ǵһķӦ룬ԶʩչٶŹ֮ȥɹ鷢ˣֵķΧ󣬶ǵλִڹεıԵôŬ޷ɳֵķΧڹ֮⣬ǴʿۿеĴڲϵСϵСŹεıԵȥԽԽСεıԵҲԽԽԶգȻС޷ĵزֲľȻǣЩͨһΪĴûио䣬Ϊһ
ռ䷨򣡣
ֻصĿռ䷨ܹһ㣬УЩСʵϲСЩΧĿռڼٵһ޷ĴСԣЩſС
һδ֪ĿռͨҺȻпͨؾ֮򵽵ıͨӲҪ˵һڴҶﺮҲþջһһֳ˲Ӭĳ嶯
ռ䷨򰡣ΪԪĴʿܹ򰡣ǻӤͲŪռ便Ǹʲô˸ոսͨؾȻ͸ͨҿͨĿռͨ⻹⻹й
һʱ֮䣬ǵ鸴ӣϵıҲĸһߣɫҲı
ڰ׹ڵľκ˶ϤΪɵЧһκڰ׹еЧҪǿ󣬸ӿֲϢʱ䣬ڹеʧˣʧӰ٣һνܹסһͨʿڰɫĿռ䣬ȴͬʱδ֪Ŀռ֮УԶҲ·ܹƿռ䷨򣬶Ҷڿռ䷨֪ǣ

ûеȵ֮лָӿֲ鷢ˣֻһϽɫͻȻ֮ںڰ׹˲㽫ռϽɫ⣬ûɵĴһ飬пһĻ˶Ĵ˸սΪ֮󣬺ڰɫĹ֮ͻȻ֮˼㣬ЩŴ󣬳˵УȴʮɫЩʧںڰ׹еĴǸղսķڣˣȴʧӰ٣źڰ׹֮ʣʧȥ˵ķӾݺݵһҧһһΪ
ߣ뿪
طһҲˣ
Ⱥӵĸɴ࣬ûеȵӾ£㶼˸ûӰкҲһ
ʱҿǱϿգֻһʿ
ԶֺҶλǰǲµĳǱļªһ𣡣
ɫĹȻ֮ʧ¶ʵǬ


ʮ ʮ
еľɬһ֪ʵʳɵģһϯ˵飬̴̵ţƵַЩĹѪûϴɾ͸һڵѪζԵ棬ЩЩӲЩɬû죬ҪǣȻһʵ߲˶ûֻмӲò˰ӡ
дһͨʿϯ
ƹܹܹ
ҪǸЩ߽ĺúǰԳƵһٱʳڳĶЩʲôأ
Ĵʥصϼʵ뾳Ȩصͨʿڳı㳬֮һһȺУκһ뾳κһطһ𣬳Ϊ㣬һĹţѾ֪жûгԵʳˣûмЩǵпޱȵʳôö֮ıһкŴҿԣԵĲǲӡ
ô
ڽǰûУڣˡ
һصҶﺮҲòΪѵĽһմѪţľ׽ţ·ţв֮һ㣬վ鲻ֱۣʲôʱʦôǱˣ
ЩǱҶﺮԣǱ㲻ʲô
ķչѾȫԤϣҪȣҪʱѵΪͲԡ
˴ιɽ֮һʼȫΪͻȻ֮Ƕ֮ͨ£ҶǱͨپˣԲŸ˹֮󣬱һ˵ϢȻɱɣȡ¹һӣ㽫˵עתô¹֮ϣе˶ʼ̰ֻ;Ϊ˶Կ壬ʿһʼòµĵһȴַŹֵĳǱȻųĹܣⷽ˵Ǳļֵ¹Ǵ˼΢ı仯ֱ仯ûüȹ̣ͨɵ˵ǰչ¶˾̾ıͨ
ռıͨһ㽫ͨĴ壬ֶ̬֮֮ɣһγ˶ĹƣǺҶЩ񲻶˵ĿĶЩѵҪžͨǰ̸¹չⲻɣ
¹Ͱڴ룬ɢһضϵϢ˶·ûпһ㣬ֻǽ䵱һͨװƷĿбӵ˿˺Ц
ڣںĽǿţȥ֮Ҷﺮ̧ͷЦǺǵľƱһûϲأɱ֮Դõ¹ֵͨ˫ϲŰ
һ仰ʱ˵ĸͣ糱·¹춨֮һ㡣
ûжлλأĴЦôЩʿΪûжԲĴæǣ֮ͨǰҿǱܲܵסȺ廹˵أͬҲѵĸм֮飬ԵҿǱճɣª֮λǰ½ơ
˱ѵĸм֮⣬·ҲЩеĿԵõҵİʵΪյõһЩķȻ࣬øλһһǴлҵҿǱҲǴ϶ȡˣһͬȡĻǱĽͼЩֵ֮뾳Ʈҡ֮ʣһ˶Ը˷ǱĽͼ˵֮󣬱㽫ҿǱͼŴҵչ˿˹ۿӡһʱ֮䣬һ磬ֱҹõ˷ͼ˸ȥ¹һ䣬û˻᲻µȥıͨ

㵹ãȻôҪͼ͸˼ң±ץ©𣿣
ȫȥ¹ص֮УȴһζĿѡ
ҵȻ£ͼһܽǱĽͼ뾳ʿʵ̫ˣҲֻܹоҪǣǱڵƵҪ󼫸ߣҲֻйɽĻܽǱӳĵطܷӳЧͲˣ©뾳ûܹͨͼֽҵҿǱ©
ˣ죬뾳ûУأŵĻ󫲻ΪСӣʲôʱˣĿⲻҪ뾳һ֮У֪ɺѾצ쵽뾳ָͨķ뾳УʤҲڼӽսǬսѾˣǲĸѾ뾳ССĳǱܵס˭
ҵǱͼһ㽫ͼо͸ˣҲ޷ҵҵ©ҵˣҲҹ©ǵģҲҶԣţϣʹ뾳Ҳûмҿģ
ʲôôţ
Ļع飬ʶҲЩˡ
Ŀ˵ļһѵĵ֮£˽뾳κһ٣£ܹ˵ôӲĻֻһܣǾ̣ʲôأѵ
ԺһɫӰǺֱܿˣŮȻǿŹ֣Ѿ˸˾Ųʮˣ㹻ʵ֮У㽫ѵ˵ţҲ˵ԴǸŮӡ
ǻ˭ֻߣʲôԭ
ˣ㲻Ҫٲˣÿ˶ѵܲǣҲҵܣ֮ˣ֮ڵĳɾͣҲܣ
úúã££˰֣˵˵ͨɣǸͨǿռԵͨޱȣƺȫ
ͨȫ˵֮һûɣ
뵽ѽͨؾ֮ʱ͸ǸͨĿЦЦͨǿˣҪͨ£һḶ́ҪǣҪͨˣҲӴ󣬽첻Եʩչһ£˳ɵķʩչһ£Բˡ
ǲΪ
ӢȷǷֻͨʩչһΣҪʩչڶΣøһʱУ
һ֮øϿаһ£˵ѾֵͨศɵĻƽ𼶱䣬취Ͽ죬Ԫ죬ֻеԪ죬δ֮ӵԱ֮
ĶôװЦҵոɣһ㶼ȹ̣ҡ
ʵѣҡͷ۳ͽŻƽ𼶵ĹֻҪҶ˵طһͲڻ£Ȼ뾳϶ǲеģԪ̫ϡҪ뿪뾳ȥѰʵĵط֪һط۳żİܰ㽫۳ٳɣȵ۳СɣѰһطվСɣ֮ǰһ㣬Խȼ۳Խķͨĵڶأ죡
ʲôط
ҲҪӣҪͣѵʵΪȫͨؾսʵǻԶԶҪǿʵԱһٳİ취ʱȤ
֮ʵν۷˼ʿѾӵԴԴϵĽԪתΪֻһּɣһֻɢķһɵļɣȻҪּģڱҪ㹻ķܹ۳һɣ㣬ôͻ۵Ĺг׵ɢ޷޳죬ΪԣҪҪ㹻ķĻۼԻƽͨӽͨؾģҪͨʿ׳ܹ࣬ɵķҲǼǿģֻҪһ㹻ԪĵطԸԺܿ죡
Ҳ˵뾳
Ȼ뾳ʿ뾳ʿЩȻѾ죬Ҳһɷˣķ϶뾳۵ģԪ뾳С֮УֻЩСԪٳ棬Ҳ԰ɷ뵽Ԫ죬һԪҪǾŹɷ
Ҳ˵оؾ磿
ô⣬Ͼÿһɷʵͻǿһ֣û˿ɵĿԣ
˵ֻҪҵһӵ㹻Ԫ磬ܹϵŹɷֱӽԪ죿
̫ˣʹԪٳĵطҲܹɾŹɷѣԪˮĥҪᵤû㹻ʱ;ڣҲûдﵽ磡
˼ҺװôҲˣЩĵ
ҵȷףǴףڵΪͬɾŹɷʿʿҪԪҪ޳һ׹ǣᵤҪϼ֣
ǰ˾ҪСˣҪҽԪ㻹û޳׹ǣˣķ𣿡
ѾˣСӣҪͬޣǲܵ飡̰ĲļһһۣЦѾתɷˣŻ˴׳ķŻǿܹ֧ǽĿռͨ
ˣȻһЩźڣ࣬ȻһѪͳǴС֮гţԣɷŲʺĵ·ţͬߣܹǵŵãܵĻҲν
Ϊָһ·뿪뾳֮ǰҪ̵һԼջԴӽɸ֮һ·ս˲ٵĺôЩô໹û̵㣬һԵڵ֪ЩЩãЩá
ڳɸΧɱһ֮У˶ûڳɸ֮еõκζɸ㱻ըƬֻԼڽԿռ󷨵ϤڳɸըƬ˲䣬ԼԿռ⣬̵һ
Ҫ֪׵޴ټϳɸĽǣ浽˿ռ䷨ڱը֮Ǹڰռɸըķ飬еĶͿռһ飬ܹڿռ֮бĶǺööֻһصĿռ֮нػ˭Ҳûз֡
һëɫģ˻Ԫë
ëó֮۾Ҫɵ
Ի֮ǲԻ֮߻еĲԻˣ
߻ˣʲô
Ŀһİʣ
߻ˣڤ죬ĩ֮ǰһĴ˵˵֮Уһ磬Ҳһĩ֮٣߻۶µģ
ܣնĵ߻ܹĶܳ뾳뾳Ҳܳصë
Ȼܣһ𣡡һ˵֪𣿾ûõë߻֮󱻷ϵëЩëʧʲôöûˣֻĹɣǸǶЩܶԵģǿϵģǶСʿԣȴ޼֮㿴һë֪ëıʲô𣿡
ʲô
ҿеëһë˻ԪŨһЩ֮⣬Ҳû֮
ëȫĻ⿪ĻһŲԻʮλĲԻ𣡡


ʮ ݹ ת
ν𣬴ϵ˼֮
ԣãÿһĻ治ͬĹЧܹȼǣܹͭԣĶ棬綾ޱȣԻֳƲ֮ͬҲӵԣӵǿЧܹʮˣԽ˴󲿷ֵ𣬿ҲǶеֱڤ
֮һţΪһԻ֮𣬵ǵ˵ɢֽ֮ԭɫ˻ԪëͬһֻͨĻԵµëһ㣬ڣѾΪһŲɫĻ档
ŻչЩŹ֡
ְͬԵϢ֮֮󣬸һּΪĸо·ǰȼŵĲһŻ棬ǿƮŵһë
һ˼⣬һۣʲôҲû˵ֻЦţ·ڵȴʲôȤһ㡣
ʲô飿һֻһѣǷǰӣѾͨؾһ𲻿ܸʲô˺ԣֱӱһ־£Уʼ
һ͸ʶʮָŲԻĻķģЩģջΪһӡ֮ϡ
Իʮףܿ죬Ķ֮£ܿ㻯Ϊһߣ븹УԻ븹Ϊһڵڵת֮£ܿɲõգתִ֮ͷųΪһķ֮С
ͨʿ֮֮ԪȫתΪԪؼκһԪǰܹ亦ƾֱ£ʿ´󲿷ֵĶأΪЩػܿ챻תųڣȻҲһ޵ģǰõֵ׻ᣬֱܹӽʿΪⶫĶ̫ң˴ʿܹܵķΧ޷ܵԵʡ
֮䣬ﶼɴԪɵģеˮеҲֽܹΪԪԣͨʿԣǵõЩ֮󣬲ὫɷֱͨգЩɷΪյĹ֮УЩﲻܹΪڻΪĹ֮Уǿʿǿʿ壬һõ¡
ͨʿʵ̫ƣټ׵Ѫͨϴ֮󣬶ڶصֽһļǿˣһ棬ΪĴڣҲ޷֮ͨһ㣬ô׵ĽתΪѵΪˣⷨҪټ˱ǰǰ㿿ҩΪǲʵģܹõܶӤʿĶĶŵǰҲ᲻Ϊˡ
⻰ѾԶˣ֮𣬱һַǳԪԱ֮󣬼ûʲôʣȫתЩ뷨ܹĸоѵķǶ̶̵Ϣ֮䣬֮һ֫ٺ֮䣬һֳӯУָо
Ի𾿾ʲôأ
뵽ղ¶ЦݣЩ⣬ĿǰΪֹһжĿ֮УԻ壬ΪֻķǶѣûĸо֣ѵѵԭӦóֵЧˣΪʲôɫأ
ˡ
Ҳ̲סˣտںһˣ̾òԣķȻֻеһᣬವһӱܵҵĶ
أ
ٶʵ̫ˣ쵽޷ӦԴݺݵײҵĶңıչ֮ʹڻҿǱУҲ֮أĽȻҲͼΪģټȫû뵽飬ԣʵģֱӱƸ˻ҲǽģֻǱǻˣ¾Ѿƹˡ
ˣҵĶ·ƤһҵҲԵǱ֡

ԤһĵùڹЦ
ǲ֮İ֮Сӣ˰ɣ
׸ƨӵƤֲߣԱҲûʲôʹ࣬ģʵ̫ˣƺѾܾûбôǱˡ
⾿ô£
ڲҪķһþͻἤԻ֮еݹ⣬ǲ֮ΩһͨҲƾܼͨĵʮλ
ݹ⣿գգ۾˵ԻİȻڶ
ǶԻͨĻû̫ķֱ𣬸ûκγ֮ݹ⣬ȴµĶͨ˲֮𣬱а˳ɵĻõݹ⣬ҪľǵȵͨķȫںϣϸϸĴĦݹɹ֮´ȥãʲô˲õĽƣҲ޷Լ㣡
ǿռԵͨһʵӽƣ˿ռԵ֮ͨ⣬벻ʲôİ취
ռ䣬ռ䣬ҪΪһſռԵıͨΪռԲֵǮˣ
󫿴ϲģûĵ
ǿռܹͨƽ
ٶȣ˵Ȼǿٶȣݹٶ˫󷨸֣Ӧף󷨽ɣԪԳһ壬Ǽʹ󷨽ܹγһĿռ䣬άռȻԪԪͻֻʹҲ޷ͨΪתٶ̫죬ðȻмֱݹⲻһӵݹ⣬ӵ˲ЩתٶȣԼ룬
ٶȣǱȰ׵۽նΣ
ǽ׵۽ն˵ٶȣȷݹһƴķܹ˼ΰ׵۽նʹܹ׵۽ն˵٣Ҳ޷־ãҪǣ׵۽նɱͨһǰ⾳һɣԶǧǹͨӶͨҰ׵۽նҲþõģҪƣٶԽ죬ƵʱԽԺͳ־ϣݹⲻֹһݹ֮ʱȫһ㣬Ķݣ˷κʱ䣡
Ҳ˵һרעܵͨ
ߣֱڤ
󫱻ֱ׸ȫûƢòڵʵֶݹ⣬ֻʱܹ뾳ããҲ޷ס㣬ͨС֮һ֮䣬Ҳʲô룬Ǹʱ뾳Ҳ޷סģ
۾ϸĸѷеı仯ⷨͬһ¯һ㣬ͨͶ¯֮еԪջΪһ֣ڣ֮ΪɫѾȫֽ⣬ٲղһֻԵʧأҲһ죬ֱãͨҪ򣬲͸ܹ磬Ѿ㹻ˡ
㶨˲ֽ֮עŵ¹֮ϣ֮ذΪ¹ǾƷ¹֮ͭҲһ
ȻߣȴҲ֮ҪΪֻǶڷãʿûã౾Ե˽ŻὫŵ֮͡
Ҳһö
Ŀ¹һЦˣѵԽԽŨѳɣֻҪ¹֮󣬱൱ؼʱٲһСС뾳ֻʱգȻܹΪİ֣Ҳ᲻ѣΪѵ鷳Ҳ鷳ȻѾʧȥ˼䣬ֻΪһͨŮӣⲢζ鷳֮ȥһ죬鷳Ǹʱһ֣ѻֽܹ࣬ѵ鷳׵ĥҲΪˣŻһһɵĹϵ뽫ǳ֮С
Ѿ̸ˣ¹ʱ򲻻ʲô鷳鱾һ鷳Ϊһ޴ܣھɱ
˵¹Ȼһ£¹ӰЦˣǲʶôܣҲܣǾˮͺˮǺãΪʲôҪŽɱʲôôѵ㲻֪һֻӵ飬ܷӳ𣿣
Цڵʵ¹ܹ֮ʩչ¹𣿣ʱЦ·Цһ㣬˵ˣ¹ȻǾƷܴأʲôʱָܹʢ״̬ǸʵҲܷӳҪкãûаɳ⣿
ԣԵЩΣԣ¹ôһҲ缦һ㣬бףĵطܽ¹Ŀ¹׶Ҳڴˣȫ¹򣬸Զ޷ͬǵùһ㣬һ̱ƴһ㱾Դ¹ȫԺƲϵҪΪ¹¼䣬û˱Ⱦ¹˽¹Ҳû֪ʲôĺ֣ԣԣ¹¹
ûʲôȫİ취ĬһͻȻʵ¹ȻܴϾǾƷҺܸȤҲǸһֻһ룬󻹱һˣ
ûгֻðˣҲҪΪᣬҲһ
Ҳʻûʲôõİ취
ȻУȥתͶ̥ĻҵԸ¹¹ƺ뵽ʲôĿһ΢Ц
᲻𣿣ʵ
ȻУ¹˷ۣⲻ֪
Ͷ̥ȫֱͨǿжȡһ壬ԭеɣ𣬵ȴмǾǻ޷ƥ⣬ԶҲ޷谭Ϊԣǵһ򲻵ѵĵزûʿԸȥᣬͶ̥ҪֻأֻػնǰһһжԴȻϵģȻֻҲһ⣬̥֮գԣֱСһֻصʿֻҪ׵ķܹˣʿǰ֮£ѡתȥѡ֮
һڶ㲻תأֻأΪͻȻ֮Уȫ̽ļ䣬Ӽ˵ӦǶᣬȴûжĲ²ԼǾһֻأڿҪʱ򣬲Żǰļ䣬˵Ҳܹ͵ͨԣƲ⡣
ǵ飬¹ϵֻоֻأնŻϵ˿ϵȫ¹Ȼ¹ϵնϵģ
󫿪ڵתҪʿ鷳Ķ࣬Ҫתֱӽɱף
һ̾ʹˣٵõҪĶ
һϻаҪĶʱ˹Ҳ뽫¹ɱȴͶ˲Ű
֪һأкܴİ
Ͷ̥תأ
˵ˣͶ̥תǺѵģҪ̵ҲҺ̸Ľ֮һͶ̥Ǹܸңʱ죡
ͶתʲôͻȻ֮ʵ


ʮ ľ ʥ
ϴݣʯƷֻ̣
Ц˵Ҫ˵ǰûֻǵƷֻ̣զ಻ѡ

תһ°ˣõƷȻûпʿֻתǻҲ˵Ḷ́Ѱྻϲ弸°ˣڸô¡ҪƷ
ǵ飬ȻҲǻ壬ͨűʵĲͬҪͶ̥ҪĻĳɺͨûзֱҪϴϴ꣬ϴݶż˺ϴ֮󣬱Ҫʯ꣬ܽһ鱣棬󣬻Ϊ飬ؼֻطǲĻģҪƷֻֻصĵһƭֻط򣬷ܹɹתֻأ
ǿûϷˣ
һô鷳ĵһ뷨ǻֱӰأʡòģȻҲ֪ⲻܣһҪĶԾ¹ԣѻ֮ûõģһˡ
뵽ɵһй
ˣʱɣ¹һĻ
뵽ɼԦ¹ֱײΣССźҲʧˣҪͭ𣡣
УһҪͭ𣬾¹ʱͭżãʵܹڣҲͭĹ͡
Ȼתֻص˼ͭ˰ɣ
ƺ뵽ʲô̧ͷ˵ͭȷܹԪ飬ԽֻصʱԽ鷳ӦʹܰҵҲܴƱתɹͭὫ£˵ʱϴ껨Ҳ޷ϢϴֻҲ޷ϢڣĻʹֻأҲᱻֻͨɣ
⡭Ļô֮ϣֻͭǶԷãԣļֵԶԶ𣬿ԣⶫõʱԽֻصʱͻԽ࣬Ⲣ뿴Ľ֣ˣϸ֮̾һҲգɣ
˵֮䣬һͭԶͷһ֣ɡ˳ӭͭ

ͭײϸɡһȼɡͭ
ʱĲ׽˸ɡı仯
ΪɡĲƷʱͼߣټǿռԵľƺȻƲãƷѾﵽƷļڱͭһգʱ㽫ɡеǱص˳˲Ϣ֮䣬㽫ȼ˾ƷһԸɡе
䣡
Ե˲䣬һԿֱ׽ٵ·ֱӴ˸ɡϡ
ɡϵĹâ͵һȥȴͭ͵һʢȻǾƺͼķ
ɲǼ䣬еѵ΢һһ֮зֽɡոյԽһڵķӿע뵽˸ɡС

ɡʱţһ˳Ͷ֮С
һЦ
Ǹɡ÷ţл̺žƺͼİڣЩһֱֻ֪Ȼ֪ȻͶ䣬Ȼһȫͨ͸˾ƺͼİҲͬʱһķӦ
ƺͼһޱȵĿռ󷨣ݻ֮ͨʱ˼ãǸʱԾƺӵ⻹ûȫͨ͸ͨ˶Ծƺͼ⣬ʱҲӰ쵽ɵıͨһڰɫĹϸڰ׶ɫϵݻԺγһڰĹȦȦķֻ߽⣬γڰ⣬һ໥һΧĿռ俪ʼ飬߽⣬һµĿռ䷨ʼɣЩռ䷨ȴķм𣬼ΪŤ·Ť黨һ
󫣬Ǿ¹һԺڰɫŤһģ죬Ŀ֮Уȴ͸һּȵĿ
ǵģ
Ǿ黹Ǿ磬Զ֮ϣȴûܹ׵͸ռ䷨򣬶ڿռ䷨ҲǴĽ׶ΣƶǶģֶֻᣬԴģıͨݻ֮г˿ռ𣬾ֿռݻһּΪɵĽ׶ΣǶ˵ˮ׼ĿռݻܹǣһĻǷ޷͸ͨ
ûи̫ʱ䣬źڰɫŤһϽɫȻ֮ںڰ׶ɫ֮𣬺ڰ׶ɫܵϽɫţ˺࿹֮ƣգڡסϽɫâһ壬⻪ת֮䣬ȴƺӵķһ㣬ȴȾƺӵͼҪӵĶࡣ
ˢ
ɫ֮䣬֮䣬֮лһλõĹâͻȻ֮䣬ɫâţ໥ڣɫʼݻ۵ԺγһɫĹȦȦһ֮䣬Ϊһҹ⻪һš
⻪ʧ¹ȴڸղŵĹ⻪ת仯֮Уһʱ֮󣬲ŽղſһԺ֮ʧӶЦ
ϲˣ֮ͨУһ˿ڵĽ
ҲǣǸոսһͭһƷֱӲ׽٣ɾ֮ݻͨʵĺ£ֻڴ˵֮ȴǵһμ
ջˣǿѹеϲ⣬˹֣ˣԸңʲôطܰҿٵΪ˰ɣ
ľ֣󫷭˷Ƥӣ˵ĸ֡
û˵Ҳûʲô¹ȴ͵Ĵ˸飬ˣȥľ֣Ǹطɲܽĵط
ʲôܽģ֮أ
ȷ֮أǳɵ֮أһǾӢӵ֮أʮţľҲϡ֮ûľ
ûľҲһ˵ľ𲻵Чǽ
ȥҲ¹ãʵĻѾ첱Ӵˡ
ľʲôطû˼Ǵ󳳣Щͷʵ
ľǴ˵֮س֮ʱľԪ֮أ¹˵֮ľԪΪŨҵĵط
۳ٶȻǳ죬쵽ڼڴﵽ۷塣
ǰܻ¹ŵ
ʣΣ𣿣
¹ǺΣգǷǳΣգرǴȥľ֣ģһȻ⵽ľл
ҪСһ㣬򲻵ѵʱ򣬲Ҫ
ϻΪľľľԪޱȣַǳųԪҾҲزס
زסܲס
㡭ӣ¹նģžҪ¹ķſ¹Ȩޣԭڵʱν¹һС֣ܹ֮¹ǿž¹ϣʲôٿģȫǼһ¹ˣô¹ĿȨĽ¡
õ¹νʵûʲôֻҪ¹Ը⣬Ҳֻ¹ϵ˰ˣνԵع͵Ϻ˵ľģ־ɶǲԸ⿴ģΪ¹ҪĶҲܶɱתֻܴĵط취һ¹ĿȨ
¹飬ôˣùһЩȨʲôʧأѲܰ¹жȥɣ΢Цţѵľģ˵ˣҪΪֻΪ˹ҲΪãϴ껨Ȼѵãľֿ϶Уľֵõϴ껨ҲطѰˣ˵ǲǣ
ҪȨȥǣΪϡȨɣ¹ˣЩȻ˵һ̧һƷݸȻѾͬĻ
¹ķӦҲ⣬ôڱ㿴νľˣ
ҵڻûףǾʲôط
˵سľԪ֮أµı仯ȻԳһ磬ʮ֮һʼâ졣
ʺâ죿գգ۾Ȼ֪֮ʮ죬ȴû뵽֣ʺâ죬ʺʺƵİɣ
жĲ²ţ;¹ûôĵ˼ϵıЩʣôǰ˵
ֻ˵ʮ죬֪ʲôʺâ죡
ʼâĩ֮ǰһأҲ֮ǰ˵ľ֣˵ԳһҲΪĩ𣬿ռת֮ʣγڵʼâ죡
ʮ찡һĳ̾Ϣ뾳ɲҪôȥ
ʼâ뾳磬ѵ㵱Ϊƾݹ⣬ܹڿݺ᲻ɣ¹ʱҲͬ⣬ܴأһҲǿҪ˵ˣ
Ȼҵİ취˵㻹ǵҸ˵˼ˣ̫ɵ𣿣
̫ɣ¹һ˵һҪ̫ɣѵ̫йϵɣ
̫ɵһ洫оɣù̫ûʲô⣡
СӣǺ컯¹ָһ컯Ҳ䵽˵³ˣ
ѾˣٻҲ޷ĻٻƵĵ̫綼е֪ͨľֵĴͷһ֮һͷרΪ洫׼ģͨľֵʵȥһڶʤ
ʤǬ͵һʤǬ߸ھѹ뾳߲ͷһɽһ㣬ʱ޿̶뽫ῪȴΪ
Ҫȥʤ
˵ʤʥ̫ɵ洫ĵͬʱҲǶʤǬĻ壬ʥһͨľֵĴͷ󣡡
ôͨǴͷأ
ĻĶˡ
ʥǬ壡
ƨҲӦ֪ѾܹȥҲֶͨǴͷ
ľľйǬӵҲʥͷרΪ˴Ǭӵģ˵̫л˼Ĵ۲ŵõģãľֶżİһ֮Удʱ䶼ľ֮бչľֵѵĶ
ô˵ڴǬ֮žصĵλˣ
ȻǴǬ֮һҲǿǬʳܹƺⶫʤԭеɣɾΩҶ֮ơ·Զʤʮֵ˽⣬Զʤָơ
Ҫʲôİ취ʥأʲôİ취ҵǸͷأҵˣôľ֮һ⣬ֱָĺġ
붫ʤûʲôѴʥҲûʲôѴѵľôҵǸͷ󣬻
ҾӦôӳ飡
ûʱӳˣ󫿴ͨؾ͸˿ռͨ壬ȡ¹ѾΪ뾳ص˵Ǽ뾳һʵԶԶ˼ȡǰĻؽ֮أ׼һ£֮󣬱һȥʤɡ


ʮ  ѻ
ˣɲܺҰôҪȥʤˣ
ĺ棬ԽԽûаȫˣͻȻ֮Ҫȥľĵطʵľһû˵ʮ֮УҪȥҪȵʤⲻǰϺڵֱߵľͷһֿܵĸо
ȻַǱĲܸıľģҲʮֵڹûʣɱɣ뾳ˣѾΪӦ֮ˣƢôβ㷺ʵֲǿһΩһĽ־ǱɱĻ͵ڽ֮ǰƴʵҲʵķõĻܴʵãҲķֱˣʲôԥģ
һ˵ȫûƢҲ֪Ļ֮ԶȵУͬҲһ飬¹ѵͬʱҲ˷˼⣬һӰѾ㹻˾ˣټһ뾳޽еľƷѵıڴĻ嶼еͷ˰ɣڼүҲǷأǲ취ȥһҵǸλá
Ĳ˵µǰӵ˵ü֮Ҳ͸һԵϢһ˵͢ǿĭɣ·һҹ֮䣬Ǳµһǿһ㡣
˼
£òЩЩˮߣѶЩûĿ꣬Ҳ徲һЩ

Ȼ뾳뾳һûеĵطٰϽµһСسְء
ˣ˳ͨʤĴͷ𣿡
СԺ䣬鲼ݷ㣬һڵĹֳζһԺУֻ¿ݸɣ׵֮Уһ˿ɫͲ֪˶ˣһϾҲ࣬ԺмéӣǽûУ͵ƶڵƶݡ
˼ҲҪңСסһϷ糾ǰΪͨ죬ֱܹӰ͵ʤȥ
ʲôأ滰ǰɣûİһۣڶʤ뾳ȤԽԽ󣬴ǬѾٵĶԱֻҪʱһܳ뾳֮£е뾳Ŀռڵ㶼Ѿرأ֪Ļδ֪ģҪͨķ붫ʤּǲܵģ
ĲУҪ÷ǳֶǰɣ
ԣΣⶫʤϷ벻Զʮ֮һޱȣʹǬֶͨ죬ҲܽЩռڵȫҵһ
סأʵ
Ҫ֪Ȼƶƣȴǻ֮أʵϣԽƶĵط˾Խ࣬ϾǮ˱ϾֻСˡ
ֻһЦƿ˰Ƶţһùζ˱ǶæһڱǼǰȷ磬ɣûסˣ
Դҷһռڵ֮󣬱㽫
ƶ߰ôĵطôûס˵Ļ𣿣İӣüͷ΢
˵ֽţЦǸĹլ˭ˣҲûʲôֵǮĶ˵ǲǣ
⵹Ҳǣ˲ЩЦˣƶߣĹһţǵͷܣ֮⣬ȴûбķӦˣ˾֣ڰʱ鿴ôһéݣʲôֵǮĶҲûУҲֵֿܹռڵ㣬ңӦõ˶Ƕôôɵܵĵط鿴أ
еļҾʲѾ಻Ҳȥܣֻݣݵǣ߿éݣ¶һľľƿһڳǵǰ
ص
ǵصһң
͵򿪿ռڵĶͷ˵ע⣬ڵصŪûôĹ˼ˣϴ󲿷ֵĴͷڵµģ˵һԾ¡
ԭˣȥҲͷһͷ붴С
ǸʵˣĶҲʵڣôֱֱͨصⶴĵײֱڳһ󶴣Ҳ˵ĵңҴǶȥʮɸߣԲǧɲֹͬĶھһϸƿһ㣬ֻƿľʵ̫ˡ
˵ңĴȻºûһ˿ԴѾͨʿˣûй⣬ҲܽڵοֻڵȷûʲôÿģһȦ֮󣬲òһνעŻϡ
ˣĿռ䷨ȷЩͬͬޣôĿռ䣿
ȻˣһЦȡһŹֵʲ
ʲͨȫڣһɫĶӣֻǼͷ֮ƣƶǶ׶׶
ƿ׶
һⶫʱϳⶫƿ׶һרƿռķƷĶУе⼸öƿ׶һ֪ġ
Ҵ򿪿ռڵ̳֮ȥ¹֮ͨʤ·ѾˣʤĿռڵһĵϣסһ붫ʤͽ¹𣿡
ײף鶼Ѿ˶ֻ֣ǵͷҲȥԼƿ׶Ǻƿ׶Ϸų⣬ٵתƿ׶תΧĿռʱܵƿ׶Ӱ죬ʼһ˿˿Ĳơ
û͸֮ͨǰȤ۲һڣѾû˹۲˼ʵϣƿ׶ȫһĽƿսɶֽԱܹƿռ䣬ȻҪǰģʿƿսƿ׶ҪԱƿռϽ磬ΪƿսȻϡҲƲʲôԣö֮ʿƿռϵһʽ
ƿռֻһʽƽ⣬Ҳֻܹƿһؿռϣͨ磬ڵֶΣҪƿռ䣬Ҫⶫֱ¹ײˣ󫣬жһ˿Ĺ˼ɣϾ¹ɵĶ̫¾ˣʲôԲŻʹƿ׶ȴƿ׶ֱ˽ʱŽǿռͨҲ࣬һ¹֮У¹ȭͷСֱƿ׶С֮˿硣
һ磬ƿ׶ӭǣҲΧ鲼ʱշ籩Ϳռѷ죬Ŷʤķֱɶȥ
¹͵·ͼһ·ֱ磬Ҳ죬¹ĵռ֮У¹֮󣬵һν¹ռ䣬ֵ֮ԳһĿռҲʮֵĺ棬ټͨıͨҲǿռֶͨע˼֡
Ȼڿռ⻹ԶԶûеܹռĳ̶ȣֻıͨȴ˸ӦָӦҲЩ޿κΡ
ʱıͨѾΪһɫĹâԵ֮ʱҲöĶֻ轫ɫĹâˢ£ȻҲͽˢռ֮УƣıͨѶϢȴҪĿռɵһʼʱҲЩĶܿ죬Ц
ֻһɵĿˣ¹ǾƷĵռܹɵ˵ģڱֿͨƽϢ֮Ծͷ˶ԵռоתĿͶ˿硣
ʱѾ¹ˣΪо¹ڣûɣʹˣȻ¹ռ֮У֮Ҳָƣһ㡣
粢һƬգ˿ռѷʱշ籩֮⣬ĿռϣЩռϻСָϸС֣Թһ㣬¹ײһοռνʮΰ˴Ҳܰ쵽ҪײĿռϣֱڿ֮пҲвģҲΪʲôڿ֮н̽õ;Ļ˵þ֮УԶʧˡ
Ϊ˵ļѣԣĴͨߣĻõİ취ǴͷǴǬʳ֮һʯǧΪѾԪ۷壬ֻŻԵһһӤɾͽӤ죬Ӷʤ뾳ȻҲҪ׼һƷͷ󣬶뾳ĿҲͬҲΪѰһʵĵص㣬һ͵ĴͷԹǬ룬ĻôǬĴͨ磬ǿҲʮһĽ֡
Կ粢ûʲôֱ۵֪Ȼǰһ͸ˮȸֽɱ侳Ϥ
ֲ˼˵ѹȻˣͨʿûеӤ죬Ҳˣ
¹·ǰţſ֮еĻҿռ䣬һһӡ֤Լڿռ͸ԺɫĹâ𣬲ϵţռеļڷš
Сӣ׵ʲôĻԵȻֱͨһڲͣݻ
¹δӿռð˳ͷϵһ¹ǲ֪ʲôԭͷϵ¹Ǹһ˫۾ĶͷԺǵɫâ⾿ʲôͨ
⣡΢΢һЦ˵ĸ֣Ҳֻ֪ͨɾ֮ӦþмΪֲĿռ乥˵ﲻˢ
ﲻˢ¹ƺ뵽˵ڻҿǱϿտǹŹֵΣ͵Ĵ˸飬ļʶĻټͨ࣬ʱƲ֮ͨ൱һֱܹȡķǷܹһɫĹâˢеĿռ֮УֻҪˢռ֮УʹΪԶ֮ϵˣҲ׵ܹڿռ䷨ϳʲô챦ʱӴ֮󣬵óĽǣƾŹŹֵļڿռ䷨⣬ѾԶԶԽͨͨʿܴﵽĸ߶ȣֻдﵽӤ죬Ĵʿܹ֮Ҳ˵ϽڿԲƾԪʿˣ
Ȼ״̬ܹⷢӵ֮״̬»Щѡ
¹ĬҲȥһһĹ۲ſĻʱգ¹ڵĿռ֮УҲһƬĬ֮С
ͻȻ֮䣬¹͵һ¡
ˣ
޴𶯣¹һرǾ¹һֱ¹ʤϣ֮һûʲôر֮ôͻȻ֮ôĶ
ײʲôˣȻûв¹¹Ѿһ󲿷֣ԣҲԵĸоղ¹һʲôײˡ
ײˣôᣬǿ磬ôײ
Ҳһ͸¹ΧĿ粢ûʲô쳣ĵطһƬޣʱշ籩ռѷ졢ռ⣬ҲûĶ
Ǿ¹ʱжһ˿ֻţҪǷ쳣ͺˣΪʲôûз֣˲رĽš
ʱ¹һ¡
棡ʱ򣬾¹ڷ쳣ĵط˵ͬʱ¹һԻ˹ȥ
ĸ˵ײӣ٣浱Ӻ۸ǰɣ̵ģ˭۸һ£
һŭ˵ĶУһȫסˡ
ײ¹ľȻһֻѻ
ֻѻͨѻûκεķֱǴСģɢϢҲͨѻһģһΩһֻڣȻ˵
һֻ˵ѻ
ѻ˵֣˾£ֵһֻѻίʵûг˾ĴģֻС򣬿ԣô嵽¹ǰ棬¹˸Ѫͷһ仰Ҳ˵Ҳ֪ѻǴģĻо˻СåҪ񶾣˺޲ýëι˽ڷݺݵʮ¡
˶ûжǲ붯ֻѻĵϸ
һֻѻڿ֮Уײ¹˵ľƿڴûй͹ˡ
˭Ҳ˵˭ҲֻǵֻѻĿڸҲ»ˣ¹¹֮㾿ʲôװŪģѾ϶ֻѻǹ鷳ټֱ˰죬ʮֵĲ
ʵ֤ԩ˼ˡ
飿¹ֻѻһƢãޱȵļһԸղűײ֮ҲǰĶֻͻȻ֮俴¹ð˳ٿ¹ģҲסˣȻ¹Сүãø˵֮䣬Ȼֱ̽צץ¹
ʱ򣬱ԳĲһֻצ̽˲仯ΪһɷԲľצ·һƬһ㣬¹צС
ۿצӾҪץ£¹ȻҲԴУҲܣٵײѻצӣҵצӣҵҪצӲӲ
䣡
¹ײѻצʱһҵ𶯣͸¹ײһ˲䣬һɾѻצ֮ӿ˳Ȼ¹ײĵ˳ȥֻѻҲܣͬײĵɳȥһ˻
ܣ
һûռʲôˣȴ¹ֻŹֵѻʲô
ǿܣȫҶǿܣ
ײɵѻһ˫һţΪһֻչʮľһ˫۾ҲѪɫĶ¹˻һһ˫צһץ¹
ǿܣǴ¹ɫʱȥΪڸղŵײ֮УԵĸоֻѻצѪ֮ǰһ㣬ԾһûпܣѵͨĴ
Ҳ񰡣
Ѿݲ룬¹ʼתһӭֻѻ


ʮ а磿
䣡
ʣһսǾ¹ǹŹֵѻһͻгΪʧߡ
Ϊ¹һˣ򳹵׵ĳΪһԹߡ
ʣ¹ǿرھ¹УΪһߴʮɵĴ󶦣ڿ֮кֱײֻѻͬҲչǿԼצ죬ʩչÿֲĹÿһײצ¹һĻǣ¹һǳǳĻۣҪЩǳÿһ۶¹ķɲϵ˺ͬ¹ҲֻѻÿǿʣֻǿѻƵˣѻȻǿĲѪ֮羫һ㣬Ҳֻ㹻ǿѣ¹ܹо˺оʹָ࣬оҪ¹̵Ķࡣ
ˣ¹ռϷ硣
䣡
һ֮Уֻѻס¹ǿĳֱҷ˳ȥײռϣռѷĨƽͬʱһʱշ籩
쵰쵰ôĵӣԣ飬һҪ𣬲ҪҪϣܿһ꣡ѻĺŽţų򣬳෴ķȥ
µ¹׵ķ뿪޴Ķһڳֻѻʮɫ˿Ĺâֱ
о⣡
˿ֻ޴ѻһ̡
ѻһĲҽ˫ᣬѡ
ɲУһ̫ǿˣһⲻԸص˺ʮָһָ㣬еһצݺݵĵ
¹Ҳǵ֮һĻ˼ֻʮŤһɣһӱȵһĺ˿ִ࣬Ѹٲֻѻ˫ȡ

ʮоԶֻѻ˺ֻѻҽһֻצʱ㱻ɫ
֪ҵ˰ɣ
ˣ¹ˣһҪץס㣬̣óҾ͸һѵҺúõļס
ϣ
ĥ
о׶δӦе֮вһɴʹ¹֮ϵʱ϶¹ţ嶼ֱһҽС
ʱ˹¹ܴˣȻһܴᣬ¹ܵӰ졣
ⲻܣôᷢ飿
¹һ˼ĹֻֻֽѻѾ˫ԼٶȳſԶȥΪǣղűожϵ˫צȻϣŽ⣬ѻȻһĵ·ǳϤֻǼᣬʧӰ٣;¹ûȥ׷ɱ˼ǴʱһӽҪ⣬¹һֻ¹ǣȻожһ룬Ǿ¹ֲյļʱĻڿֻ¹Ѿжˡ
оô¹ǵģôԹĲҾģ¹˺龹Ȼһ֪
˺ȻرǾ¹ǴԴҲ벻ղŵ׷ʲô飬Լожֻѻ˫צΪʲôת֮ͱжԼ¹ˣѻжϵ˫צôᱻȥġ
ֶΣҵһЩ䣡뵽ʲôŹֵ飬գ۾ֺݺݵԼƤƺͣʱʹֱ죬ΣⲻΣ
ʲôβεģѵΪΣ
ղôһ˲䣬뷨ϵĹŹ֮ɫһţǰ˵Ƶͨ
Ƶͨʲô¹æʵǾƷ꣬ӵеľ֪ʶͨʿ޷ȣҲϼʶ㣬ǽĹȴû˵Ļʱ㼱ѯ
ǰ˵һ滰棬˵һʿӵһĻͨԼвӰɻӰԼеȫʵǿתʵξĻ˵ʱԺ֮һ˫ȦȦ۾ʮֵĻԼΡ
˵ʲôôͨȻ¹Ҳôã಻˼飬ȴû˵ͨȷǺԼղŵʮֵƣһ˲תʵͻþԼ˺ת޵Լϣожһ˫צͨͨԷþ¹¹ǣԼȥ
ͨȷǺ죬ҪĴҲǾ޴ģ뵽ԼǰʩչּܵĴۣ˶ֻѻæҲܹ⣬ʩչļܣ¾ǲҲҪһƤ
ܲԸϣ˵ͨȷܹ͸ղŷ飬Ǻ¹㿪ʼ׷ʵķʤֻһʱĴ滰еĹ£ԼҲǺǰ¹˰죬ص㣬Ҳֻ÷
ǿˣһֻ¹ǲʹ
ôҪ೤ʱָܻ
¹ǾƷʿһӵ޸Ĺܣֻһ˵ĵطȽ⣬Ҫʱָܻȵʤȥɣ¹ʮֵΡ
һ¹Ƕ¹ʮֵҪһܴ֮һ¹ǵĹѾߵ״ֱ̬ڱԭĹƣٻҪʱ䣬¹ǵĻָǾֻѻôһʱֵӳˣʱֻܹ޸¹ⲿĴˣ¹ܵڴȴǶ̶ܹıģ˾¹Եʮֵơ
ھ¹Ϊ¹֮ʱ򣬱һطͬһ˱ס
ԭʮеı㾳ǧǰ֮ΪڤΪ˵ڤĸ磬˵ˣҲǵڤֳأǧķչڤͨžŰʮһ뱱㾳ͨ罥ںһֱ˴ˣвдҪôڤͬҪôڤ޷ء
ڤǧͬҲ͵ڤһ㣬綼֮С
ҪΪһĻͺܲˣʵϣ뾳ҪʮԪŨҲ뾳ŨʮֻΪԪΪܵڤͬѾƫķչԣʿĹżΪҪ
ԪҲǵڤ뱱Ȼıɡʿ磬ΪԪϵԵʣʮɵĹӲֻбŰķݡ
һ͵ɽԻɽɽԭǱģǵڤĵһɽڱڤ̲֮󣬵ڤٵľžŰʮһ֮ͨУһͨɽ֮У֮ͨ󣬵ڤ֮Ծͨɽһͨͨ˱УΪصǣɽȻһ㣬Ȼǧʱ䣬ѾԭؽɽɳΪĴɽɽҲͳΪ˹ڤͨͬҲĹؿ
ǵģؿ֮ͨͨУͨҲͨģҪͨͷ󣬲Ҫ򿪿ռϣֻҪɽһֱߣձܹͨеڤȻⲢǵڤҪĽҲϲʿô׵ıɽڤԣ罻֮һؿأһɽͷɽ
ǵء֮Ĺؿ޴Ĺǽƣȫɺɫԭʯɣƽ羵ıԼ˸ķģһһССķ󣬶ЩµĹϣɽڵڤĵһһʹǳʿ޷ͻƵĹؿ
ԶԶȥؿͷ·һͷ͵Ĺһ㣬بɽĶˣÿסڣƣϣ۹صĻڵһʱ佫ԼҵǸ˵ĻҿǱˡ
ؾһ޴ĳǳأǳ֮и¥áСߵʹ䣬۴αȣˮò֣ЩУľˣЩߣЩͨˣ֮УͶѵĹҪСЩˣͨҲͰˣʿ֮УҲͨʿżܿԪʿûʹͨߣʵҲձ֮߰ΪһĶ˼š
쵰쵰¹ôĵӣȻҵķȻҵķ
һ֮Уڿѻ¹֮ʱͳԺ֮лصţ֮гź벻֮·ܵ˾޴裬˼ӡ
ӣոյõϢĦ޹ѾǱ뾳
ĦޣߣһԼħѪͳˣȻ뾳ĻˮΪǺǵĲɣ
ΪӣŭˣһԼʮӢӣɫԵЩ԰ףһ˫۾͸ĵĹâϵӥۣԭĿݶһ˿Ϣ
վλǰͬһˣģλӻҪֻ֮в磬һͨƯ˰ˡ
ֻǣΪСˣǾʹشˣû˿ƵˣϷȻҲһΪͨؾʿפǵȷϿ͵Ļ˵ĻԵʹҲ޼ˣҪΪӵˣķɢͨؾڶ죬ı־Ҳ˵һʿΧ߹ֵķȴǴﵽĺڣͣΪȴǻҪʤһ
뾳飬ǣĴ󣬹ӣǰǲǶ뾳̫ĮˣȻһû磬ǡ
ѾʤһλˣӥǵĹҡҡͷҪٴ뾳ˣǬĩ֮пܳΪ˻ʵ뾳ڱصãûбҪΪһСС뾳ȥ
Ϊ˻ʣɲô׵飬Ǭոͳһʤ߰꣬ھ̸˻ҵλδ̫˵ɣ
ȷеˣţһ˭޷ϣʹ˻ʣҲԸȥĹ˵ˣϴβ˵¹뾳𣬰Ҳһ£ⶫ䵽˭
Ҫ˵飡˵ոմ뾳Ϣ뾳ɱɣõ¹
ܹͨٻӰǸһ
˵һѾ޳ͨؾ˱ͨ˵ʱһ£¶˼ɵɫ˵һصĿռͨһ֣㽫ʮͨɱһʱѾչˣп¹
ƨ¹ȥʤˣĵռ䱾ͨǸ˼ļһΪʲôղûгأ
ղţ
Ǹղţҵķڿ֮¹һҳ˴˵Ƕҵķ¾Ҫ¹ˣ
ʲô㶯һ
̫С¹ˣҵķ˫צҪ¹еожˣĹһ˿Թ֮⣬벻¹ôãǿҴˣ
ӡ
ˣȻѾ֪˵˭ҲûбҪˣߣΪչأʵǱ붫ʤͼıСϢʤôǬȥԸţЩһӦö¹㹻Ȥ


ʮ Īɱ
ʤľ󣬶ԣȥʤǰһ㣬һֲ͵ڴǵڴӭʵʱ˵ơ
Χˣ
ȻһıԾõΧ

¹ײĿռϣ붫ʤ֮ӭǵıĹ⻪
ͨڿн֯һĿĺ¹
ǾƷĹ¹һͱˣ¹ĵһӦǵͷ뿪û뵽Էбǳֵһ˲䣬ǿĽƽռϷضǵ·
ģ⾿ô£Ϊʲôǣ
һֹ֮⧲ľ¹ģԪһͱˣʱ֣ԸɡסԪĻڿˡ
ã˵һڵǳأû֪
ƨ϶֪һڵ㣬ٰ֪ˣͻþ¹ԭԴҲһֻѻ϶ֻѻڿ磬ײǣҪôǸո뿪ʤҪôҪǰʤߵҲһ֪ͨͨĴڣ϶Щɱǵģ
⵹˵ͨһתʱҲʲôطܴһ潲ֻѻˡ
취ȥɣҿɲطʤΧĻûп㱻ҲʮֵңΧԪʮֵĲ̫ԣһ֪Ѿ֮С
ô壬ڱסˣ¹ҲʶҵĽ
취취ͺһȵסһι󷨵
֮У⻪ڶεĹѾγɣеļתţΧǵ󷨲򵥣ƵĿռ֮У˱ϢһŻԪص󷨣뵽еһĻĻԪȵĻ֮иӵĿ񱩣ѽ⣬·һСıҪһ㣬һеĻԪرǳĵڶ
̫ˣĿǰΪֹ˵Ŀûп
УǵĹ̫ǿѾܴһһ˵¹Ĺ⻪¹ҽҪң
ƨҾͲûһѹ׵ֶΣȻ¹Ҫ˵Ż㣬һһͲһˣ˭õ¹֮󣬵һҪǽĨǿûҰ˵Ĺ˼ɣ㣡
㡭ҹʶ£
¹ŭ¹ӭǣǵ˲䣬Ȼǵ˰ɸ£ͨɢͭɫĹΣݺݵĴӿ䵽˵ϣ
䣡
¹ҵ˲䣬˴صһ𣬷·һʮĵһ㣬޴Ķ徹Ȼ󷨵Ľֱһεӵص¹ǰγһɫ͸ǽݺݵӭǵ
֮һεĹһα֣ǵɫĹǽҲֱ¹һ±ĵࡣ
һʱ䣬Ҳܽһʱ䣬һ֮޷ƿ󷨵ĻǾͶ
ǵһңĻشþ¹Ѫݹ⣬ǴԪ˲¹ƿƣԣƴΪѣΪң
Ļᣬ˫ӣɫ㱻Ӷ˳ȥûΧĽơ
·ܵӰ죬ΧĽƾȻε
ף֮Уһ֮
ߴʦôˣ
죬ղŶԷҵ󷨣ܾ׼ַԷ費֮£
ʲôôܣ֪뾳ȷΪҲһʮ겻˰ˣôᲢۣ
ʮꣿߴʦĸӵľ˲˼顣
ʦôˣ
ޣûʲôӣǼӽҵ͹˶֣ӦѾѰ󷨵ڴ֮ǰǽĻ¹пܽײƣ
ʲôôܣ
ûʲôܵģҲˣ󷨵סǸˣᣡߴʦ֮гһΣҲʦı֮ʵ̫ʱˣһһ󷨣ҪĶҲһһϦ飬Ҫ֪ÿ˶̬ļģߴʦܹΪʦڶʤҲŵϺŵģƾķλתģʽжϳ֮еĿ裬Ҳ󷨲ܳʱסļһҪס͵öѵĿұ£Ҳ˵ḶĴۣҲû㹻ʱ䣬ڣΩмϣλĹүϣϣܹڶԷ׵ҵҼ֮ǰ¹ĻֶֻܶˣֻһĻѾҪʧһżмֵͼ
Ȼλʶ鲢еô֮󣬷ǳɴһεȫ幥
Сӣһ㣬ҿҪֲסˣܵĹ¹ҲЩסˣʱȴͷ󺹣ұ죬ģ͸ұ죡
ʱҲŭ죬󷨣Է͸󷨵Ԫ仯ȴܹ׵ĸоԷֶΣԷĴ㣬ȲѵʱҪ󷨡
˵һ£˻Ԫ֮Уһô¹ȻܵشǺʵ飬ȻǾƷ¹ܴʵ̫ˣصҲòϣһۣڶʤѾ޷ʹƷˣöԷըһӣѾһ漣ˡ
ڼٵĵѵλá
һ󷨣һ壬ԪŹ̶ķ򣬾ͷ·ˮһ㣬ںӵУγֲ˼Ľ֮Ч죬һبںӵϵĴӣĿľǶ½סЩˮΪãִӲÿһܹסˮģԷҲһ֣ѵͼ֮󣬱󷨣ˮһԪһЩϸ΢ĸĵܿѸõϰЩͷǲ£ļܹܿӦֻҪλñܹԷסһµһֱԺг֣ǱӣԷ޷ȫı֮ܿ󣬱ѡһٵĶ
ԪʼۼΧʼʱ־ۼǺ£Ϊᵼ󷨵ԪͨЦˣԪѻԽԽ࣬ǿѵ죬Ǻˮһ㣬һܹɵļޣôγӣǸʱ򣬲죬󷨶ը٣Ѿŵ˴ŨŨĻҩζ
֪ѵ鷳ˣ費Էϵ̫ˣһ磬⵽˷ԷȫһֲԷԶõԴ̫ˣʹ㲻Ҳܹƾȡʤһ뵽;ñ
¹Ҫˣƴһѣһ˼ʱ¶˾ģӡڣ쿪ʼеԪ
ӣ˳ɣСǸӣ
ߴʦ¹·֪˶ԷҪʲôӵԵЩɡ
İɣ¹ǾƷʹ󷨣ҲֻǽشѣпֱӽֻǵʱҪЩʱˣ
Ҳãһͬλߴʦ˵һХ֮£֮Ĺʱʧˣ¹ֻеѵѹһɣȴȻ֮ŭһȫ壬϶У
ʲô¹һûһ˿ĳɣ޴ĶȻ֮ڿն𣬾һ⣬ֱ󷨵Ķȥ
ãߴʦ׼˳ͬʱ󷨣û뵽ͻȻѣҪǣ¹ĵطĵطһʮܵĵطȫû뵽¹ᳯǸطȥ¹ڵܳĹȥ
ԥһ£
һԥʧȥõĻᣬ¹֮УһɫĹâͻȻ֮ӶŨܵԪһˢ
ܵĽɫĹâһˢ֮£ʱһ㣬ټϾ¹Ĵ߶¹޴ײʱ㽫ƳƣΪһ⣬ֱ߷ȥ
䣡
¹󷨽Ƶͬʱ֮һ⣬ը˿ԶһȺɽ֮䶸Ȼ֮һ죬һֱʵĢҫ۵Ĺâеڵܼʵһĳݺݵײڷɳŵ¹ϣԭٶѾＫ޵¹ٶһεƸߣֻһʱ䣬ʧңԶʣļһ׷֮
𣿺һŰƣ
ƨİƣǷзɫƣȻһܵشӳ¹黹ǲģݺݵıһûмʶ
ɫƣĵֻһư
ɫƲһһзͳƣΪƲ͵ķзÿһɫͬԱ֮Ϊɫƣ
ŶŶһȵĸطϢһ£ģҲû
ҵһͲˣ¹ӵջ𣬺޺޵ĵҲ˭һŹ
˰ɣǷźݻҲڣҿ鶼ɢˣҵطϢɣһڶʤǰﲻʲôæˣ

ߴʦû°ɣ
ڸղűըĵط֮ϵĸ߿֮УһŷԲֻɵİɫƲлƮţƲȻ󣬵ǬнɷԲĿռ䣬еĿռУʮͨʿɫƣһĹǰĹӣһֵĵĿ⿴ǰһߣߣ·󷨵Ĳ߸ߴʦ
λүʮֵջ𣬵ǻٴҲҷλߴʦϣߴʦ߼ͣʤʮʦ֮һǬʳһȹ䣬ȻүҲҶλʦ
ͬģһεõ¹ʧ߼ͳ֣ǺķѪ벻Ȼʧˣ͵ʴף̫ˡ
ˣ߼ҡҡͷ̾һӣ֮ߣӦ֮죬ֶ֮أʵϷƽϷĶ֣˵֮䣬ȡһɫĿռиУʵϷܣЩ빫ջأ
⡭ɫĿռһֲһֱȥˣʦ˵Цˣʦģڳɲɹ㶼Ǳӵ⣬ʦѾȫסˣȴ²ôҹֵʦͷϣ˵䣬־ͽ˻ȥ߼ͻҪǣЦͷʦ֮ӣǴʦƵĻǲ÷ӥҪȥ鷳أ
˵㣬Ǹ߼ͷΪѵĽɫĿռջأ
ʤ˱ҳ£˴ʧ󣬽Ǵ˶ֵʵͬҲشǣ¹һۣҪܳʱ䣬ֻҪԸһˣȻ뾳ЩǴұˣǶʤɲ뾳µĵطһԸ˵Ļ̸ʲô㸲뾳أҶȻǶʤҪӳӵգҲһ׵飡


ʮһ ŵİԵ
ʤأգ
Īķɱ¹䵽棬Ƶһɽǰȥ
뾳ʤԪŨĶ࣬Ҫ뾳˶ʮҲʹöʤˮ׼Ը߹뾳һﲻֹ
һ·ϣ˲٣вߣЩ֮У߲ϵֵ߳ıȻ뾳ЩĲ߱࣬ʹ·ߵͨˣҲһĶǾһΪҲйرһЩ̣ĲϵΪȱȽǣһӱ㽫뾳ȥˡ
ǵĽ̸֮УҲĸоⶫʤأ֮Զ뾳۵ݾȻҲйأر⸽ʲôŵߣһ߳ɾͨؾΪһ
뾳ܹڵͨʿҲһ֮ˣλȻҲǼߣȴԶԶĵ뾳ĵλ
ҪǣϣǬͳܹ֮ҲԶԶʤ˴Ǭ
뾳Ǵ͸ͳԭشĴʥش⣬вԭˣ˵ķѣƸ֣֮ڶʤȴȫڣеڴǬĿ֮УеңҪǬʳıϢ
뾳طССҺѳ֣ʱ䣬طٸҪЩҺıϢڶʤҺԶû뾳ôţǶҪսսĻڴǬ֮УٸϣǵطٸȨǲɴ͵ģǸѹߣʲôˣʲôһ˹ٸϣҪٳ͢ķΧˣûһ˿һ
ǴǬİԵ֮
ͬʱǬķƹ淶ҪӵĽǰһųƷ绹Ҫ˵ȫܹзܣзִϣΪؾ뾳硣
ǶϽʤǬ̶Զ뾳
Ωһв㣬˵ɵǣӵмǿԣһǧǰʤҲֻ뾳һЩ״ʵ뾳ޱȣǬĵλҲңһǧǰǬʳһлµĵۻʣһΪǿޱȣǻʹɽӣӴ˴Ǭ㿪ʼͳһ֮·λʮ꣬ڱλ֮ǰͳһ˶ʤµĶӣӣȻڲϳҲܹ־һһȹŴǬʳγڵͰɽ
ʤͨ˻ʿڴǬͬҲԽԽǿڵڣγ˴ǬһҶʢľ棬ҲûһһܹҡڶʤͳΣһͳʤ֮󣬴Ǭ㿪ʼ߻ţǵĵһĿǾ붫ʤʵԽ뾳
Щ·ߵĲЩȲƨʱġ
Ҳû뵽һطЪЪţܹЩ飬ɴ˿ɼǬûǶ뾳Ұģ˵ԴΪĿ꣬ʤĶ־
Ų裬ƵԣյĽ¼׼ôʩʩȻ뿪
վס
Ҫ׼뿪̵ʱ򣬲ͻȻһ
ͣ˽ŲЩĿŲ̣Щ㲻״ҲΪʲôѻᱻס
ʲôˣʲô·֤
һӰ˳ȴһ׳׳ͷȻߣǻѪŨ񣬾Ȼһ߲ߣߵǰ´һһ֣·ҿ
·ЩץϹˣɴû˵ڶʤҪʲô·
׳¶֮ɫ϶ʱһ˿ЦȵôĵӣȻ˴ҡڵڹٵߣѵ˷񣿣

ʱЩˣʤûжʮĸʱһĪķɱȻһͱ˵ʲô⻹
ʵûоˣԿЦλٲ磬ǲǸˣǸʲôҿɴ֪ôأ
˵ɡʲô¶м֮ɫԴƲǸĪĹϵס
ǴҲһ£ⷬһãĻ˴󲻾ǰ˵ǸʲôǰʵɵĽ֮Ȼ־ںȲ裬һֲ費˼ڣֻ￴Уʵ֮еĲλ̸ۣһ֪ѼϢݳǸ֮⣬˭ѼϢأοмɣϴ·һ֪⸽ʿ͸һԵϢѾȻǳȻֻһ߲Ĳͷܴķȴֱͨʿʵѿǳ˵СһͨؾʿݷԲǧڣвͨʿЩͨʿϵãûôһ
ɲˣʹԷҲҪԷĵϸĻʧְ
мɣϲĹϵҪȥһˣ֤ʵݣɣ
üͷԴ뾳ɾʹûˣһССĲ죬ȻѵǰôĹ֪ѵʵԶ˵޿֣ⶫʤȷǺ뾳ż
ٴҲܹһһȥʲôãΪѸ޷ѵ˵ʹȥˣĽҲǿ
΢΢һЦҲԷһʩչȻҪǿ뿪
һĶǴ󺺱֪ʲôˣЦһһɫֶɣֱ

һһ㣬Ȼ£ͻϮҲʮֵջһ̧֣ʮöӭ
ͨʿˣѾת˷ʩչŻһ֣ΧĿռ·𱻵ȼһ㣬
ôĵӣȻҶųִ֣ôĻ׳Ȼû㹻׼һеһգΧס
Ȼ̫߹ķ̫СĻˣʮö֮ϣһʼʱΣ֮з֣ͼסҲסŻˣʣʮöޱȵķɸӣԲε׵ıˣ׳Żϣҽһ˳ȥССĲײڵϣʡ£еɢҵڵϡ
ߣЦһ׼뿪ʱ֮ȴǴһŭȣºôĵӣȻŵˣǲ֪
һֻɫԪγɵĴִӲԶĳǳ֮˲㵽ͷһֱ¡
Ԫ֣ʿоѵù͸ˣôִˣⶫʤ˾̫
һӻҲ֣ͷһ֮УĿľ飬ͺӭԪ֡
䣡
ĿݺݵײԪ֣㽫ɫԪײ飬ײľ޴ɢݣΧһ硣
Ӻõ
һֱôһǳ֮дһܻӡʱڳǳ֮Уõֳ֮ʱѾٵͷ
飬Ҳҷ
еĺɫԪ¾ۼ͵һĶԲžݺݵѹ
ĺãȻҲʾĿ󸷢һſѪڣҧԪ֡
䣡
һӲӲĳһΣƾУԵĸоԷԪִʱѾʵޱȣʵһ㣬̺ž޴ͣĥĿľ飬Ŀ򲻸ʾǿ֮Կ˫Ȼڽֵ״̬
ȻˣҶţ۾΢΢һУ̧ͷһͻȻֵߣЦһһѩĵƥһĻƳա
⣬ĺã
һ˦ɭɭȻɱĿ߼Ƥֱʱ֪һǿĶ֣ϲ˫һᣬһ͸ղ׳ĺɫУ˵⡣

ڼ̵ɲǼ䣬ĵͶԷƴ˲°£ĵɭϣ׻ɱĵѾȫ뵶ڲһ壬һͷɽͻߺĺɫһʳľһһڿսһš
εɢԭ̵˶Ѿ˲ܵԶԶģȴعͷеս
ͨʿһŵʿʹʵ뾳ռŵĶĳҲʹ޷ĲУԶԶĿ˫Ḷ́Ҳܹóȥ̸ʣЩܵ˸Ϊİȫص֮󣬱ͣ˽Ųͷе
̸ܣⶫʤǲԻһС棬ôǿʿҵܹô뾳ķ˵뾳ıסˣԷĲ֮Уһʱ֮ҲЩпԷǺɫһ׵̶Ĳ̶棬ÿҪ̶֮һ̶ƽʱ̶ǻһĪĵһεľȥѾþ˰취Ƕʱĵȷʵ޷ƿ̶
ƻḻ
֮еߵۣ뾳ͨʿȫ෴ʤʿսḻҪѪͬʱҲ¶ս鲻㣡
̫ˣȻսڲԭѪսǧѺŪ˸ͷϾ̫ˣڲԭʱǱ伣Ϊǰľ˲ֹһ㣬ĲٵԵĻڿѾ·磬İΧ֮УʹֵܹȥҲֲ˶ˡ
Сӣĵǰôû˵ôһﰡǴģڤǶϺʲôһĽеĹһһ£ϾĿʼѯ
ô֪ҲǶʤģ
ƨʤͨʿرôͨʿŶм¼ûôһȻһЦܸͨûðɣתЩɬʹˣܺҾڣ˲ðû취ûʱˣСӣ°ɣ
˵֮䣬һеȻ䷢һһܵķĹ⻪ֱ֮͸˵ꡣ
񹥻͵Ĵһսеһε˲͸һޱϵģ˸еսֱӴ꣬ε֮󣬾ȻΪһεҪһϢͬʱڣʼѨϣһѨϱ⣬ôҪ׵ʧȥսˡ
ͺһݺݵһ𣬹âţգʱε׵⿪ͬʱϢɢͬʱɡַһ⣬֮С
ȥɣһɫĹâ𣬶ֱˢ¡


ʮ ͨݻ Գ
ɫĹâһˢ֮£ʶļеĺɫƺ뵲ȻûʶɫâԣǼˣȴ˴ȫɫĹâˢ
ֻеǰһΧľһ䣬һŹֵɫռ֮С
ռͨ
סˣҲǼʶ֮οʩչһֺĿռͨһʱ֮ȴţҲԸţǰ˲ͨһʵôܹʩչռͨһĿռֻͨһˢ㽫סˡ
ѵǻдһ˿ң߼ȫڣʼĳΧأһʱֱƣΧĿռȻǰĹޱߣûһ㱻ӰϢ˹ⲢǻһƿֲĿռ֮ͨˡ
Ŀռ֮ͨпɾڵʱѾٶԶΪڽˢ֮еʱѾо˲Զĳǳ֮˼ǿϢЩϢͨʿеϢΪ˽òˡ
̸ܣʤȻֱͨ繷ʦֲ߰㸲뾳֮أûпţ뾳¸ûκεĵֵֶΰ
ԣܵĺܿ죬Ͼ˼ҵνСϵĳһһȺûǸ°˶
һݹж죿
֮ͨûʵΪ֮㿪ʼ׼£Ŷˣ׼ʤ֮뾳ţԼһù飬һֱûлʵ
ڵ˶ʤ⣬½֦ʵһѣһգ磬գۼʧʣֱʧ˼֮󣬷δӳǳڸһƬǽĵ棬һʱ֮䣬Ҳ嵽׷ʲô
ݷǺöݷȴǲᣬٶȴ׬˰
һ磬֮ңٶȿЩӦһʱ֮޷ס򣬴ѹ¶ݹ⣬ȴѾһӵıϡ
ӣƽŴӣĳǳشׯһεĽѵȴǲ˶ĵطˣǬԶʤĿԶԶĳԤϣڸ״֮ǰʱʲô鷳
ѰһƧɽ룬ɫĹâһ㽫߷˳
ʱɫĿռ֮мѾľһ֣ʱըеĺɫٵһ룬ȴַ
㵽ʲôˣ
ʼߵҪ࣬ǿʵģȻΪ粻ʵ֮ϣܹͨȫƣҲûƢ
ʲô˲ҪҪҪʲôĻҵģĻҲֱһ̣
Ҫʲô
ҪԶʤһ㹻˽⣬ǰҶ˽ڴţΪʵӦܹ⿪ҵɻ󣡡
ʤûʲô˽ģ˽ĻһеԺһǬʷ֮ȫ˽⣡
ǬʷЦЦһῴģǬʷЩͨʿصӦòɣ
Ǭͨʿ࣬ÿǳضһͨʿ򣬺ųһ
һһЦһ֮رΪһˣ
Щͨʿǳ͢𣿣
һ޳ͨؾеʿ㶼Ҫڳ͢עӦְ񣬲ǳҺ壬ǳţû⣡˵֮͸һڵİ֮
УһѻЩСǬˣʵ̫ˣĩ֮뾳ҲûгֹƵһͳûһܹǬһʿĿͬҲеЩˬʿɣǬ㣬һӽôʿסʿ֮رǶһɹ˵ļһ϶ܲ˵ġ
ҴǬǶµľԿƣ֮£Ī֮ĪߵȻ
ļһ϶ϴˣ߰бһͻȻʵô£
һ㶣ô֪
ȻǸ˵ģҵǸʲôˣȻҪңֱ
ʲôɣԿٸЮֳ͢Ա·һʲôͷʵжǿ㶼ǿǬߵҲ˱ģһһ֪ĶңѾˣ
ҰЦǬԶʤͳβûееܲ͸簡Ȼзҵļһ
ߣһȺСˣһӣ֮߱͸ֲмʹˣ㣬ǵӹ󣬾ȻҰҷų
ҰųʧˣҪף׷ҵģɫͻȻһ䣬ΪѾоǿϢ߸˹ȫͨʿȻвΪ֪ܣ˵Ǭ㹻ֶΣܹ׷ٵߵϢһųʱ˸ӦȻе鷳ǣЩ˲ǴӸղŵǸǳ֮гģֱӴӸļǳ֮Ϲ
ԣȻߺǲһط໥֮䶼ϵãȴͬڴǬӴϵ֮УǣһȫԴǬʵڶʤеĳǳݸѾõѰߵϢҿʼѰˣ뵽ߵĿĲһǸ鷳ٽסһųôͻᱻǬĳҵٿģȻҲѴϵõʲôôȻˣ罫ͨ
ҪʲôҲоĿⲻƣ·Ҫʲôõһ㣬Ҿ㣬г͢ӡɱңӵߣҲᱻ͢ץ
Ǭɴе϶ºˣߵĻһ񺮣ɫĹâһһνˢͨռ֮УһμݹȥôǬЩʿһա
Ȼܽ˷ųͨռ֮пʣҲⱾֶͨΡ
ʿıͨγɣϵʿʣγɵıͨҲʿͨؾ֮ǰյĹйϵ
ܹ֮⣬ԭ󷨵͸ڸͨʱ򣬷ϵķõЩŷĹϵԴγıͨ
ǳЩ֮⣬еĹŹֶࡣ
ЩٵҲıͨӰ죬˵粻úĵزرԸŷŵĵͨĻ澭ԼںĵɷѪڻ⣬ĵĵ⣬ͻļĶѪϵıͱЩٵĶͨӰ졣
ֻͬ󷨵Ŀռ䷨ΪͨĸĶȫռ֮С
ӰĪڵزرԸزرԸɫĿռһּΪɬʣڻ޷ռ֮Уȴ޴֡
֮⣬ϵͱ֮ռһʣرǱ֮ڸ֮ͨȫ׵ƿͨռ䡣
ĵɷѪռԪȻԪ࣬ʱƣͨռܹݻΪһڵĻǰŻԪĿռ䣬ɷռ֮бŴĶѪصһƶԱɹ˵ɷ֮УֽĵɷƵһڱ̬ĵز
־ռԣĵ͵ɷһ㣬ͬŴˣֻҪԸ⣬ͨռ֮γɵɽ𺣣ʹԪʿˢУҲܹɱ
һǾļ
Դӷ˼֮ЩΪ˷㣬һ̨ڴռ֮תĲϣԲϵҪ󲢲ߣĴռ֮в϶ѻɽΪľѾЩõʱֳѵϽǿġ
͸֮ͨ㽫Ƶռ֮Уû뵽ЩȻ뱾ͨռ䷢΢ķӦеļʼ飬໥װˡ
ڼȫûʲôǰҲֻͻĸģЩһһžźһҲÿ̨ϳһµĶЩµĶγɾŸ֮־žźһһµĶһɫԲ̳ıռ֮У֮Щ̨ǸɫԲںЩһЩϸ΢ı仯ֱļϼƵǧ̨֮γɵԲεĶ㲻ˣƺһޡ
Щֿʼ˾žźһ
һ£ԲεĶͨļıԼμģͲҪˡ
ƶγɵԲμʮָɴȡΪ
һͻĽͭ˽ȥȻ漣ˡ
ԲεļȻһ˿ԣȻ󣬱ˣ
ʱʶЩĹɲʵ̫ͨ޷ԵĲ
ǣевϣıԪʯΪһ
ıԪʯһöصĹŷΪģ޵ƷʣԴΪϣͲõĽ⣬ôʮ죬ǧٷԭʼĲϣӵͨռ֮УγһµĳȻָͭǺһܼˡ
ҲΪʲô뾳ʱûʱݷҪԭ
ȻЧܿͳģȥ˵Ŀռ;ƺĿռѭֱ֮ӽͨռһ̬˼Ŀռ䣬˵ǽӤĴʿƽռ䣬Ļһ޽⣬޽Ҳʮֵĵ⡣
ڣҪһͨռںˣѽʧġ
ĽȴΪߵجΣڴ֮ǰѾһͨռΪռԭ޾ĿУֻһãȻ磬ڣˡ
ĵռγɣһּǿѹȸУں˰׻ɱĵ⣬˲㽫ռ޳߷·بħɱһ㣬͸꣬һһıֻǼϢʱ䣬ΪѾΪ޷ܵ⿪ʼڿռ֮ͷӬһĿͼѵ⣬޷ɹռ䶼һ͸Ѫħ꿳ѹħڴʶֻ֮ΪϬСʶȫĽ飬ɢȻˡ
ӵγɵʶ飬Ǹոһʱ䣬Щ⡣
ǲڣһ㶼ֲˣֹţҲ룬ĵͨռ֮бŴʿ־ǿҲ޷ĵ࿹⣬ǳ顣
ѾˣҲûɱֱӽͨռз˳ʶ飬мѵĵ⣬Ǵ޽ɹҲûа취ɹĽļָҲѵš
ų֮Ǳ伣й۲һʱ䣬ȴǽʤѧ˸ʮʮŵȡ˼·һ۵СԺ֮ϣ˴Ǭʷ


ʮ ʱת
ǬĹʷʮ౾һǧʷһǧǰͺĴ࣬Ϸƽ˾ʵ򰵵ﲨӿֱµĳ֡
лµĻʵǿĸʵɨʤʮʱƽеķʮʱŤҺŵöʮʱ͢ҺŵЩûбСɲЩʮţʮţһŵĴڶʤĵҲòǬγһЭܴǬͳ죬һ֮󣬻ʮʱ䣬عͷεطҺ壬յķڱλǰʮ䣬ѾԴǬγ˾Եƿأʼʵʩĸλ֮ĻĶӣʵۿʼķһʱ䣬ƽķͳһʤڴǬͳ֮£һǧǰǬһֱŻµʱĹߣ죬͢ʤķ棬γĸ֣ڶʤ͢죬ǷȨһС
ֲǸССĲͷ֪ҵʵҶָֻţԭ͢оԵţıվ֯һʱ䣬Ǭʷ꣬Ӵһֱ۵֪
ڶʤߵСһЩˣе£˼ţǬԶʤĿԶǰ쳯ҪܣԼһȻԿļһðͷĻʲô³
Ľе£¹ڣ뿪Ժһε·һǵˣ˺뾳һŵĹΪҲ߲ΪʱڱƼҸŮ۾ɳˣȻǬĳ͢Žڱ̬Ŀȴ޷ĸıǿʳ籾ʣǣǾȻһĴг˼ϵķ֮⣬Ȼһ󷨵壬ǺһȻһʦ
ֻؽʵ̫ǳˣ˵ǵ費
ʹˣҲò̾ⶫʤɵһžһʦ뾳ǲ顣
ӣҼ룡
Ժʱһʹߵǰĵ
뾳һڶʤǬйӵźܸߵݣر͢һеų͢Ĺ൱Ȩͨ˻Ľޣ֯ˣΪ߳࣬Ҳù
ڣԭֻ߲ʵӵʦΪʵ⣬뾳ߵֻһһǱĺ󱲶ѣڣǵļһū͵ģվǰ
ˣϵ𣿡
һ֪˰˳ϴˣѵǸԲôһ䣬ͻشϵõĻôҪ취е
Ӵϧδһ˵ǣ̱㽫ūǲƴǡ
ʵ̫Цˣ˭֪ΪʲôҪȥԼ
ūˣеӦ˵
е¶˽֮ɫȻˣʵʲôҲ֪ôֻǲ¶ѣԼԺֱӱԺ·ֻΣһǽǵʱһǽԺʱ򣬶Լһͣ˵飬һаеļһҪǺʲôҲʹոһ죬ûк˽ӴҲеĶĿڶԼȡݺܲҵķǳðееļһһõԼϢԼԼ
ȻһֿԣǾһ壬Է֪ԼɵǣƭԼȥԼʵҪΪǱ𣬲ǵʤֿԷǳĵ͡
룬ðɣȻˣ鷳ͷǰ·
ͬˣ϶ʱ¶һ˿ϲɫֵһɫͣ·ߡ
Ժصأûǲܽͣģ빫Ӽ£
޷ʤĹж󣬸ղѾӴǬʷ֮пһˡ
Ѿʱĳޣ߶ƥһ·Сܣȥ
ʮͣɽׯ
ɽׯ羰λһСɽ£ׯǰӭһ·㽫ӭɽׯ֮С
һ·۲죬ɽׯƽȴȻһȫׯ󷨡
ӣҼͤ򣡡
һСԺ֮УԶԶĿͤɽ֮оȻһ˹мСиʽ̨ͤ¥һϣӰζȻʮѾȺˣԺſڣͷָͣС˵
һۣĴãͷ֮пһЩüĿȻˣǾ߶ˣ
˵֮䣬̤ԺţһԺţΧľȻһ䣬ԭׯԺѾˣҲûˣǰȻһƬڣĽ£һƬ޾ԨֻҪ̤һٲ֮֡
򵥵Ļþȴ˱棬ⶫʤ󷨵Ҳж֮
ǵһؽ֮㷢һ㣬ؽϼŵ󷨴в£жлþȴж֮һЩȴ֮ǰû뵽ġ
ֻһؽҲͰˣͣɽׯׯ԰֮УǰʾĻþȻ󷨵ļ룬˵ΪþͣɽׯǶô߼Իࡣ
ЦЦһԨ֮ϣվԺͺͺ֮ͤ˿Ķһ٣ĵ˵ͷⲢǾϿ߳˵һʱ򣬽һգԭʵĽ¾Ȼ̮Ľ̮һ˲䣬ĽŲƶһȻֽǰе˾ڵıԵ
˼Ĳãһû̧ţվԭΧԪĲ˴Լһʱ䣬ֻ̧֣Լǰһ

ǰľˮһը˿ʧӰ٣վſڿ˹еֳͤǰ
ã
ͤдһȲ֮ӹȻͨ󷨣鴫
СֵһᣡЦȷԼжϡ
ͣɽׯЩˣӦûϵǣֻλźһ㣬⸽ΪЩоСһΣͤоۼһȻıһ飬Ҫһͨ󷨵ˣǰԼ
жϳͤеЩ˻ЩʵⶫʤĵλӦձ鲻ߣĻҲһмѣ
ʵ֤ܿжϡ
еǸһĴˣҲһ˰ˣڶʤ뾳˵λһ㲢Ǻܸߣرһ߷֮УʹǸɵйҲ̫ӰпΪԼĲƸԼ鷳
ԣ棬ûɵйĴˣʹˣҲǰеûйֻǼڵصĺ塣
طеǺģǵǵĺҵŮң֮УͨʿʿȻ죬ǷԲĵطȴԳưԣʤˮ׼뾳һͨʿҲӵżߵĵλ֮Ϊһ
ڵеͤУһҵͨʿˣҲǰе⣬еҲһʦߣһʦĹҲ̤֮ͣͨؾѵ顣
֮࣬ˣǰе˵ĺѣÿһ˶Ųʵ
ͤУеѺõʶǣƺʱֱܲӳ֮Ҳò
һ¶ǣԭί
ⰲеȻһϹʱżνϹʱż˵˾һĩ֮ǰʿĶɸһ㣬ֻ⣬һĽƣȻһͨ󷨵ܹģһǶʤ͢ӵϵȨǰǬˣڶʤ֮зֵżȫڳ͢ĲƲ˭֮󣬶Ҫϱ͢һ˽Խ룬Ȼϳ͡
ڶ涨˵ڶʤɭϵķִ֮еɵһͬʱҲϵģ֮˵ΪһɱӵĴ࣬˵ϾǴǬһ̿磬һȷôһôеĲ߼ûл·
ľô֣Щ飬ԽֹԽֹˣرлϵʱû˻ɷжôɭϡ
ԣÿһż˷֣ͻСۻᣬǡǡΪɵɭϣԣ־ۻ˶ܣò˵һּΪ̵Ľ
һǣһ־ţ˺üξ˶ûпϣҪǣһλԵʱ˱ݵѧ⼸˵ȫϵǰ;һ棬Ǹ󷨸֣侫ͨ󣬶еֵǸżĽ֮ϣĺۼ
Ҫ鰲еȻȻǵصĺ壬һȴû̫ྫͨˣǾ뵽ǣֻһֱǰеңûʲôóȻǰȥĻֻ˵ĻɣһֱڵȴһᣬԺǵ·ȻҲ͸һᣬׯԺе󷨣Ƕһμ飬ûͨôֻһͨľۻᣬһ󣬾˵ȷһʵϵˣ֮ԽͣڸԺֵĵطȻΪԺſڲͣΪ˶ĿΪһ֪飬ҪôǺǳΪһҪôǱڣûеѡ
ܸɴ¶˶żȤҲݺ;ȻѾ޷ͨٷ;õߵݣôΩ뾡İ취ԼʵΪͨؾܹͬõӦĵλݡ
ȻûͨʿҲǵкŵʵлһʦϺףŲΪԺе󷨾õģȻû뵽ԼĲõ󷨾Ȼ׵ƵˣҵûŪôƵ󷨵ģˣɫôÿ
ҪһˣƿǸƣϵ賬ҵ󣬲Ϊ̫ˣ߲㣬ԣʱҪ³çΪǲҪƿǸƣҪܽУ˷֣ϵҵ
Ϻ׿һۣ˵һΧȫͷǣǵǰֳ˲Ƶ裬ʵ̫ˣΪҲԶϺףҲҪϺһء
ǰģҲɵϣǷһǷֵĺģ΢Цŵͷȴַ죬ʤ֮˵²˳ĪĴܣڲǵһݣĺ£Լùƺͷˡ
ͤһ֮öԵϸڣҲʱ䣬˴ķзУֱݼĵطȥ
ͬʱڶʤطҲзз𣬳ͬĵطȥ


ʮ ƶ Զʳ
ùⶫʤȻ˶֮
һ⽫ȫγһεĹţԣеˡϺ׵ͬҲ֣ͿǵģǵҲıˣΧŵĲͬƵܹЩڲ໥֮⣬˸Ͳϳǵݡ
νжԲߵ͵İڴǬ֮̿£ʿǼҲγһڱҪʱЩɵİ취ùһֱַǾӼУɱ˷ıر֮
ÿһŻùάʱʱÿ˵жţҲ˵ά־ŸʱŸʱԽһŴżѹһˣǰܹܿżĽƳ
ӣƱеҪ鷳һЩ
ǣ㣡ľţϺϵ費Ҳ˻ΪԼ̫׵ƿ󷨣һ·֮ϴԼʮֵջȻҲûбô
壬Ϻ״ʱıûܿĳ֮дͻȻ֮˱仯ĺܹӦòǺƽ
Īʲôͷˣ
еһˣȻܹоʦ֮Ļ˻ûеϺ׻ش𣬱Ͽʵ
һͷҪһЩСС̧֤ͷһܵĻȲ滷ɽһˮԪ㣬ûпĻصӦûһһǽƵĹؼڣ
ż֮ȷλǧ߰ĵطһɽĵط
ɽڶʤʲôɽҲǧɽȲɽȪˮɽлۣʶ£γһᴩɽˮЩջɽһлۣ벻ԶĴ֮С
ǰˮǻɽˮеһʲôϡ֮ɽҲͻɽ֮еͨɽһ㣬ҲصĵطʮֵĻɣеôطģȷһǰŵż
ʱ˵ƣΪȷһƣǵ֮ϺֻԵ̽һ£㴥Ľƣ⵽һηηʮֵ˼ȻҲǻȴǰĻù󲿷ֵסˣҲʱ֪ùȻеֵĹܡ
ȻסˣƵĵȼȻҪ߹Ϻ׵ˮ׼˴ӵɽȵڣϺһֱæµ˰ʱȴûһĽչȴְڳһԼϴģһֵģʮֵıӡ
֤ô֤ѵҪټƣСӣҪ쿪ˣѶ̫ˣɾ鷳ˣ
ϺЩˣҲĲ
ֻСС֤һ£ʲôģаԺЦΪǽڱ̬֮Уһ֮ϣڰٻˣһʹ˻ù
ЩǱڰڲԼϢ֮У϶ɱȻڿǵĶȴŻᣬһǽ⿪ƣЩ˿϶ڵһʱ֣ڳļһȫɵ
԰е˷ǳĲãΪǱڰе˵ʵԶ֮ϣһŸˣֻһͨʿǱصˣ˶ĻٵģȫͨʿɣûһΪ֮ͨµģҲڻ̨ܹԭΪʵϿ˵ǽǳԵģʮˣǱ˵̽·ӣЦʱϺ׻Ŵѹ֮ԼȨ
֣Ȼԣһԣ֮֮裬ֻԵļһ£ǲᾪ˵ģϺһζţҪ첱Ӵֵʱǰеվ˳ʼߵĺС
ӿԲǰеȴòϺ׺ߺȻˣҵҪúõĿһӵʵˣ֤ԼĲ룡
ʵܼ򵥣ǰһվϺԭվĵطհеһʼʱ˵ӦýƵĹؼڣҲֻдܹ򿪽ƣеɵĵط֮һеֻһͨߣṳ̂ͨؾ󷨣Ϊʲô֪ûκ쳣ĵطһϹżһκ󷨵ô֪طǿżƵĹؼأ
ô֪ȴ֪Լ벻ͨ
ҵУκһҲãҲãҲãжôİĴжôĹǿһ˭޷ıģǾվǴطΧԪ٩٩̸ǰżĩ֮٣ȴ棬ҽƻ˵ֻ˵һ飬ǾǽӵһȶӴԴ
ֻҪҵԴжԴ֮ĹϵƻԴҲͲˣ
ϺһʱЦЦֱЦǲǻҪѾжϳԴǽµһأ
ۺеأֻнµʺϳΪԴ
ҵȻ֪Ϻĵ֪ʦ֪ôѵа취жϵͽƵϵô׵ĻϾûнˣ
Ϻ˵һʶǶô󷨣ƣҪģҲֻ㹻ܹ󷨣ƣż֮ĽƣЩɵĻɽֻ뾳ǵǸˣųɾŵĴ󷨽ƣԴǵص׵ܹ׵жϻƻĻϾųɾŵ󷨽ƶûõģҲϺ׿ڳЦԭ
˵Ĳһ£ֻϵĴڣûܹ׵жϵƵϵͬصҲûôױƻ鲢ǾԵģ
а취ڴţΪʦϺ̾˶䡣
ʵֹϺףڰееʦǵķӦҲϺһҲ˶䡣
ԲҪ飡˵ִӵһʯͷŹʯͷҵת壬·Ѱʲôһ㣬ôҵĸ˴Լʱ˵ĿҪĥʱͻȻ֮ͣ
ҵˣֻ˵ɿֻ֣ǿʯͷͣڰ֮У·һסһ㡣
Ҿ֪ĵΣô꣬һûУˣ֮͸ϲ֮ɫֶǿʯͷһ
ž
ڰеʯͷһ֮£ѳ˷飬ǿʯͷѵͬʱʯͷΧĿռͻȻ֮Ҳһ·ѵ
žžžžžž
һϸ緢˿Ĺ߷·һΧɢȥȥǿһ͸Ĳһ鲣ֱһ㡣
һŻͻأĳ˵ǰɫʯͭţôͻȻ֣ΧȫվһֹĿǵŻͬʱĿ⿴⡣
˭û뵽ôɣ֮Ƶָ֮䣬㱻Ƶˡ
ʵżֻǲױֶѣɵ˵ǡõ󷨴֮УżΪϸĽ⣬ԣҡ
ԭˣ
ĽͣԵȻȻҲԵܽܶѣĴ˶ԣֻҪܹƿƣż֮бˣʦôƿƵģֲʦҲҪ̫ġ
ʦ
֮µϺ׿˵ĿɿڴҲųǰһĻԼһĪչĽȻԼǰʧӰ٣ŴżҲǵǰ
ⲻܣܣõĴжôⶼһ㣬ûôߣ뵽ͣɽׯ֮ͬдֶȥԼµĻʱ龰ٿڵ龰˹ǵĴ˵
㲻ǣǵûô㵽ʲôˣðǵкξģ
ָĺȵʱµɫһ䣬Ҳ뵽ֿԣǸùߵǰλıµĻҲˡ
ҵҪ𣿾һڻù£˭Ҳ֪˭ݣȻһЦûмԼݡ
Ϊ˵飬Բŵǵݣֻû뵽ճԺ㱻ˣһ·֮Ҳûиҽ͵Ļᣬ𣿾ǲ˽ڵһͬҲ˽ǣҲ𣿡
ôܿ϶㲻ǳ͢أνˣֹˣµľǳ͢
ǳ͢ˣǻлվҺαҪƳĽأ˫һ̯ĵĵô˵ڶһϣȰ˵ɣѵô˻һɣ
Χ˶ֻҪǳ͢ˣǲأ˭ϵǣҲôһ
˵ʲôݣڶͬһϣǲǵģȻˣֺαعô࣬Ҫﵢʱˣ
仰˵˵Ŀˣ˭ԸżĴѾֵʱʱ䣬е䣬˼˱ͭš
ͭĴǶģСƶ족ĸ֡
˵彫Ҫͭŵ˲䣬ΧĿȫˡ
ʿȻôԴУоɱһ˲䣬ͬһΣסȫͬʱһͭεķͷ
һȺסļһڰеͬʱֶԸ˵ͬʱһ£ʧ˾ƶ֮ͭС
ȥˣ죬ҪˣٶȻԶԶĳ˵ЩʿֻǿӰһαû˴ţʱʧɫ˶֪żֵطһ㶼ǽһȵȵã滹ЩʲôȽȥˣֻҪб£ԽѹһգֻһƬߣȻҪһ󷨸ֵʿȽżܹ֮סټĽΪãʿһ򾡣ʷżʣڸղţ˵ǰչֳǿʵɲвš
Կȥ֮һȫ̲סˣڵһʱ˺أʮ⻪ͬʱӿ֣ͭţ԰еΪ׵ʮͨʿĿ֮С
˵һƬɹ˵˲עʱʩչݹ˾ƶ֮󣬶ʱоһӴԪ
˻
һԪķʱԪ͸ĵΪϢʱ䣬Ȼǿһ࣬ɼԪǶôŨ
ȻҪǣԪȻǼΪԪһеĻԪʯſԪǿͬʱĵＸһ޴УʿͬҲоŨҵԪûеȵǸ㺧Ȼķ֣һӴԶԪ򶴸ЩԪ޷ա


ʮ  ׻ϣ
⣬ƶ첢һͨǰżĩ֮ǰͨžƵĶ
žƣĩ֮ǰųƳµһˣͨʮصľǿˣͬʱҲǺųпܽ볤ͨʿ˵УĶղǿĴУдͨ볤ܣ֪˶Ϊż
֪һ㣬ƶ֮㷢żʮֵر𣬷·ȫΪһ㡣
Խ룬Խָо
ʵ󣬴Сһ򳡣ȴĲ֡
԰رңбҪô̿һİɣʱѾȫ˶ԼĿƣҲÿƣΪǵıԪʯĸоѾˡ
һʼʱ򻹺ãĻԪʯֻΧԪڽ˶֮
һжˣԪʯ·ܵʲô̼˵ֱӴĵ֮з˳ӭǣС򳡴СĶϿգ·ڶһ㣬еԪա
ԴԵʮֵΣĿ԰رطһۣգĿ֮УΪǱһɹĻԪʯԪʯյԪ֮УһɼΪϸ΢ͬʱҲԪǷ
ļ㣬Ԫܹ֮ĻԪʯΪԪĻԪʯͬԴġ
ͬԴԪϤϢ
ɲǼ䣬㼸жϳࡣ
ƶӦҲһԪʯĻԪʯƷҪԼĻԪʯߵĶ࣬ԲŻ״
ԼĻԪʯ;ƶеĻԪʯϵԲŻ״֪ƶ˭ӵжǿǸݼеԪʯԼĻԪʯ
Ԫʯʲô
ıһʿԣҪһǱͨһǱ
ıͨѾһƿıԪʯȴΪܵԼһֱû̫ķ֣һᣬҲܴģʲôݰرȫǸԣԥĳҡ
ҵĴŽգԼֱֶκ俪
ȽյĴű俪һ˲䣬ȶ֮Ũʮ౶Ԫڳ˳һ㽫ĵＷˡ

ԪʯӦʱֱ֮ǰһࡣ
֮أ
ңֻⲻʯ֮ڳмһѾ֮ܵеԪѻѾʵʣŨҵҺһ㣬ɫԪۿɼһ۱жϳǵص֮ء
ν֮أָľǵصĳڡ
ΪģܷɢܹɢԶãҪжˡ
һԣ˵ص֮֮زѵΪĵط̫ˣʵĻֱӱġ
ΪıԪʯԵʣֻֻһԪܹűΪֻʿϵ޷ԪҪ˵תķˡ
ĲǺ𣿡͵͵һ䣬ȻԪŲǻȴһºݵģ֮з·Сһҵʹ鲼ȫòͺһͣΣĵϢڼҪߵķ
ʱʿҲų˶֮С
ĻԪʯһЩҲҪˡ
ΪĿŨҵԪȴ޷գǶʿ֪ʿĸʲôֹɽĸоǷ񣬲ұߡ
˲·ɱ˸ĸʿԣɱǵĸĸҪأЩʿΪӪһ˵־棬˫ӦǺݺݵһֳʤߵȻʤܶеĳɹͬ˫˭ûж֣Ϊ֪ھĲֻ˫ڶ֮УһصļһһĶ֣пڵҲ˸ģܽ㶨Ļõ˶죬Ҳõʲôĺô
˫ʮĬûгͻһ볯֮гȥ
еҲԼһֱôУԵƽһԼ״̬֮̾ͿʼѰһԪʯԴұͲһط֮ΪҶţһɨͷӵһǣԪʯϢΪŨ
ߵݽֱ̧֮ʮȥϧʮûݽǵǽھȫϨˡ
ʮʲôɳ֮󣬾ǴһĻҳһ㣬ˮܹͬЧˮҪá
鷳ֹһĿͷһŹֵ˻ݺݵĳǽײ˹ȥ
䣡
һɾ޴ķ֮ûľɢҲһͷΣǽǾȻһ鶼ûУԴҲ࿪ˡ
ҵľ飬٣
ͻȻһĸоһ֮£ľܵش
ĿϹޣƾַʵʮֵĵӣҲƤսҲ൱ڸոսͨؾʿˣ۸Ϊʿġ
û뵽ôһӣľͲ౨ˣҲû˼ȥôˣΪѾĹȻڰԵЩʿѾ׷˹
˲ۣҲʱ䣬ԺɫĹâһǽǾˢȥ
һӣᵽǽƵֲˢ£·һˢһ޾̶֮ϣ֮£ڽǽǵһŨ˼Ԫɣһǽ֮ϣǽ϶ʱͱһһ߼Ķ
ҿﾹȻңһ£ʱ򣬱ſԪʼѹڶ֮ڣһɹŹֹԪͬʼʴ⣬ӣһΣ˶Уɫ֮ʧ
ʧ˲䣬ΧյԪһκ£ڷסȴҲû֮ǰǰ˿Ϸ죬һԪʼ򶴿ӿȥ
һϢ֮ʮӰ˽ҡ
ʮӰͬʹ˻ùʿ˫ʿΪùɫͬԵμ
һȫ׻ɫĹ֮УһǵɫĹΣ˫֮ƺҲŨԪһ£ͬʱֶͬʱŭڣ֮صԪȻҲ޷գԭͬеǼŹֵķǼȻһԪʯȻŹֵĽ֮ĻԪʯ
Ҳ֪ԪʯʲôַһʯͷģǺԣԪãԪʯˮڳĶͨʿף޷־õģԪʯʲôĲϣʲôַͼǵͼһյԪԪʯǿȣôΩһĽ־ǱűɵЩԪǳ鳾ع֮С
ûôʱ䣡
ƶѾ򿪣򿪵ַʮֵרҵûоκˡ
˶ãһĴ򿪱ȻһԪ춯ԴǬ޿ײļϵͳܹ֣ܿȷ﷢ʲô಻ʱ
ټϸ͢ʿʱ䣬ᳬʱǿûôʱŵһԪʯԪʯ˷ʲô񾭣һõƵĲϼĻԪʯĻǾʮʱҲ
ǲ֪ǣĻԪʯΪĳֹŷԭ򣬻᲻ϵԼĲʣԲҪ˵ʮʱһǧʱһʱǽԪȫɣҲֻǿ
ûʱȣֻܴԪʯˡ
ҲԹˣͬС
ΪԪʯԼΪһ֣Ԫһ֣Ԫʯڹƶ죬ֱԣΩһİ취ǽԪʯҳܽ⿪ᡣ
Ǽֱͣӳ嵽ű򿪵УȻҲмʿ⼸ʯȥˡ
ңûһӰǽϵǸĴȴһ
ң
ʮԥһ£һϹӰĴ¶ˣһâǸڡ
ۣ
Ļ;һ㣬âܿˣûдﵽǸڡ
ǴԪ
׻ɫȺ֮УһɳƵ˳ֻҪ취Ԫȫֵǲܽȥ
ҪȫһҪԪôȥģ
ڳĶͨʿһӦһԪӰµɫѿ
ǸԪʯͨ˵ʲôطܽȥ
˭ط
ʯ֮гĬҪеĻͳȥˣô˺ĸʲô
ҪǾҲͲˣһɫӰ
ƣ֪ʲôʱ
׻ɫȺзһЦ
ȷ֪ʲôʱǿûôʱȣҲûôʱġ
Ҳǰ취ʲôֶξʹɣɫӰ֮УһƵĵȻҶͬһϵˣҲҪ±¶ˣѸֵı¶ɣ
׻ɫȺĬһ֮Ҳͬ˵
Ͼ˶Υ˴ǬɷմǬɷǶҪԴģûԸô˵ǰԼҵıʩչ
ڵһˣ¶׵ĻʧȥһλᣬһѵϸҲ¶Էˮˡ
һʱ֮䣬ÿһ˶˸Եķ
ҵ˭Ȼӣ
ߣ벻ƽϽĴҲˣ
Ҷڶʤˣֶͨؾڶʤ˼ͨʿ֮⣬ͨ޸ɵϼǹģڴҰѸԵļһʲ֮󣬸ԵҲ֮
׻ɫεĺȻ붫ʤ֮󣬳ַӣһ棬ǴǬʳƽϽĹӣ˫ǶʤҺŵٮٮߡ
ùµ˫Դյ顣
˭û
ٽܹӣ㿴ǲһְĵʵ
ԣһְɣȰǸһŪȻٸƾ£ƽϽĹӦ˲Ϣ䣬ʮ⻪һƬһǽǡ
һΣûϨ
ϾʮƷʩչֻҲûϨˣ˶֮Уһ£Ϣ֮ԪЩ˶ԣȻһԽĺ蹵ب
ҪԪڣߵĸ߼Ϳˣֻܹȥ
Ԫ𣿡
ҪһֱգֻҪһ˲ˣֻҪǵٶȿ죬ܹܿȥ߼ڿüĿ룬ԷҲֶνȥģ
˫ֳĬӣ߼ǿڣͬҲҳһ⣬նڵԪ˵򵥣ζڳҪάԼķΪ˴һͨҶѰģɲ׷ġ
ɣٽܹӣ㿴вУ˸ԴǿĽȥ˴ͨΣ
ƣٽܹҲûж룬ֱͬӵĽ顣
˫һԽȥˣԸһˣ˵Ǵ´ࡣ
˫ôʱͻȻ֮䣬濪ʼ
䣡
һɾӵصױεĳը˸飬ʿķûмѾը˷顣
һ޴ĺӰӵص׳˳ײƶ죬߿зȥ


ʮ  ׻£
˭ܸңʲô
·һֻĸһſڻԪʯϵһĸо
еĶֻ࣬һ޴ĻԪʯ
Ԫʯֱа׳ڷ·ܶһ֮УԪʯı⻬羵Ԫ
һۿʱ򣬾Ͳһ㱻ԪʯϢ𺶡

ԪʯȻǵһƷ
ȻƷ¹һܵش˵¹Ҫأ¹ô˵ڣȻֻԪˣȴܹǿƵס¹
Ԫʯͬ鶼ѾʧȥˣһִѺ۴ӻԪʯĶһֱӵײ·һ޴򼣬ԪʯԼȫĥ
ʹˣƷдŵĿֲѹȻļ²ѡ
⻬羵ıϣܼķģЩʶǻԪʯķģǷɵķҪȵĻԪʯӵĶ࣬࣬Ȼ֮͸ǵԪʯŷӰӡ
һУѾ֪ƶ˺һԪʯ˱ͬǣõĹŷԣĻԪʯûĲʣǴһ潲ܺãԪʯõĲʮϡ١
ҲǼߵģƷĶ㡣
ȴ֪ΪеõһϣžƲŻ𣬲Żѡ֮򵥵֮һԪʯԼı
ԪʯĲϣʱ·ȵèڵһʱŽΪУڵһʱж
ɫ⳯Ԫʯˢ˹ȥȻֱˡ
ǼΪǿıܹͨռ䣬˵һֱ״СĻԪʯװȥ´࣬ϧǻ裬һ飬ǰĻԪʯһһƷȻѾܵشѾ𣬵Ȼǵǲϣͨķյȴûôˡ
һˢ֮£˵ͨĶԿ
һζԿƽɫɫⲢûнԪʯˢͨռ䣬ԪʯķҲûг⣬һεĹȴɹļ˻ԪʯԣܵģԪʯоΣգѡߡ
ȻûϵôһһԪʯҪܣٶȥһѱס˻ԪʯǺ˿ͷһĻ
֪ƶžƵĶžƵɳٵġ
ϧǣžƶɽʧܻҷ𣬶ıȴΪ̫ɫֻǵõشԪʯǵֲİ̺۱ǰ͡
ֱӰžƴ˻һңҲ˻Ԫʯ飬Ԫʯĵӻڣ˳õĳԪʯľ£һ˿ԣϧҪȻ飬ٻõȸǧģƾԣԪʯܹԺ䣬ͬʱܹڷֲе֮ߡ
ƶĸǵص׵ǵԪʯô꣬Ѿص׵ΪһˣûԣܲԪʯԣܣһܣ㲦ֱܲŵµҲק˳ͬʱҲƶɢڶ֮ԪһԪʯҲܵǣ͸֮Уһ˸߿ա
Ǹʲô
һأڽˣڳûбʿҲ
ֻһ޴ʯӾƶ֮з˳ʯĵײմһģɫβͣǧɳβ͡һʯĵײһڵصףһһʯǿƵĴӵص׸˸߿ա
ž
ʯǧɵĸ߿֮ɫġβ͡ϵ
ʣǲ֣ݺݵ˵ϣһԪ
ˣģžƵıǣҪըˣù£ܻļҴ·ԶȥͬģƽϽٽܹҲͬ顣
䣬䣬䣬䣬䣬䣬䣡
һĢȻǵڶţţţ
ʮʱ֮зĴαըص׵ĵȫըˣȸĴαը֮󣬱̮Բ֮ڵɽһһĵ£̮ʱŽıСʱɽΧ⣬ʿϵһĶڿУ˼Ŀ﷢飬û˵Ҳû˶֣ΪǸͲ֪ô죬ֻεվȴĽ
һжʱԭѾˣɽмһӣֱӣ·һųĴ죬ΧһС
飬ȥ飬ﵽ׷ʲô
ͻȻ֮䣬Ⱥ֮дһǺһһҪ˭ɵģҪƤĽҪú
ɽµˣӦһֱעѰҵľƶ죬ߵǸžƵı̳ʱ͢׷ٰǣ
һָ˳ȥڶʤĸطһէŻɽķķȫɨʤգγһŴзŵһֻӬŹ
ǲӬŰ֮ĻԪʯǲӬڶʤӴĹһ֮ǰѾɹĽŰŴɹķԼͨռ֮С
ϾֻǸոЩԣƾ޷շټͬԴĻԪʯͲһˡ
ĻԪʯƷԶȲžƵİǣһǰܱȵģǾĻԪʯĹŷžưϵķԪʯĹŷ֮һ֮ǰǵԣڽɵ飬Է󷨻ģڵ߲ʱһԸ޷ֱԪʯǿƾŻԪʯǵŷϢ׵ĳˣɹˢͨռ֮УԪʯţƤһ㣬ݺݵճ˰ǣʼҸǼĲʳ֮á
Ϊŷԭ򣬻Ԫʯӵͬûı£žƵİǱһʵϣⶫǾڤһųεǺˣžеõ˱ǣŰǵͬ޵УɨһУҲΪˣԪʯɰǵĹעǼѵġ
˵ֱһ㣬һϿдĸоϿдҪΪ˰֮⣬ԪʯҪ̵һ鷳ࡣֻĻԪʯϱƣһƾģڶƾԶ֪ƣ룬һٶжһܹͷйֻͬҪһʱ䣬֪Ứٵʱ䣬һȴǿȷģľƷ¹֮ıڶʱҲòˡɵЩơ
ԭԼõģǺסˣΪûкʵй۳ǽǻƽ𼶱ı䣬ǻľĻҪȥѰǸģ֪ʲôطľ֣ϧƫƫʵϣһЩĵط֮⣬֮оųɾŵеģ㻹𲻷˭ǲأ֮£ıԪγѵγˮɣ
ԣȥվǽãıˮ
ȡ˰ǣ˼ŵʥˡ
ⱾʤĿ꣬ΪָıʣҪû޹ص鵹һѡ
ҪʥףΪʥͨɣţͲ⿪ţǴǬרеĵĵӶǻܳӵܣûлѪͳͲܽð䶼УҲ֪һʥصĵÿһ¾ҪһѪ֤ѪĳϣҪȥǲܵ顣
Ҫطֱǲܵ飬͵͵Ǳȥ
˽ʥĵϸ֪֮Լ鷳ˣΩһİ취Ǳ룬ʥʲôط֪ôǱ
ҪʥǲܵģʥλʲôطӦܹ鵽ϾʤǬͳô꣬лѪͳﲻֻҪҵһʥĵӱȷλˣ⣬ʼһѧڶʤķעŷɢڶʤصģлѪͳӵܡ
߻ıѰҺĿʱ򣬶ʤҲΪƶһƱá
ǳ͢ʼ£Ĳ˵ǵȴǱ鵽ģΪе˶˾ƶſڣ͢ʿܣ֮ʢŭǬֱ壬⡣
ͬʱ͢ĳ̽ʧİǺټֻɵӣǵǿ϶ˣʹãҲģֵȡһµݣһûɱˣڶεõһһŵĹûлõĵùƫƫ˻ϲȥѧɽ޵ĿУʬ·Ǳݣѧơ
Ǭʳ񾩳
ǴǬʳ࣬ҲǶʤ࣬ΡĹ½໥ӳһֻ̾ڴ֮ϵޣͷ޾ϡ
޴ĳзԲǧ֮ڶһշ֮УͨؽӤʿҲɲԶȥȫһʵʵΧ֮УǾˣһϽɫĹֱʡ
Ӥ֮µʿֻǿһۣҲ⣬Ҫ˵֮Կ˼ˡ
ľǿάϵǶʤǣֻǿƣ£û˸Ҳ֮Կ˼֡
ڣǵ˺ǳһɫĳ޷ԶԵǰһ״󺺣״ҲһͨʿɷѾʵʣܿһսʿڣ󺺹ӵǰɵķ·һֻСè
ôѵûвǸ˭أƳ۵Ŀᣬȥһʮ˾꣬˿ۣ͸һԵϡ
ֻ֪ðǵݣ˭ûвҲû䣬ӦǱ˿ռ䷨֮Уһʱ֮䣬׷飡
ôôѵǰ𣿡
Ƴ۵ǵĴǬӻӥ֮ΪԻǬʳǿĵĻߣʱƽһ˿ϲŭſڵϵ״ȴλۻǵŭˣҷǳķŭϾƶ˵ǴǬʳص֮ص֮ﻹûг֣Ѿʧȥˣɲûӥŭ
üĿһЩǲ׼ȷ
˵
ʮ֮ǰɽһʿֵ֮ӻƷɺһȹʦ߼ͣ
ɽһռڵ㣬˼ˣ
ǣˣ
ʲôֵλСõ˵أ
Ƶ³壬ȻҲõˣȻԶģҲݲǣ
а棬Ʒ֮ǰӵһϢϢԴǵڤѻӣ
ֻѻǬۻӥɫһ䣬Ǹõļһ
ֻѻ
ڤδҲ̫ˣ
ݳ֪ƷӺѻӵ˽ܺã˵ʮǰɽ¼֮󣬾֮ǰڵݣɳʿһͷͬʱһݹٵʶҲɺʹйأ
н𣿣
Ѿ˰¸󣬵õĸ֣׻


ʮ  ˮ¶
׻
Ǭ૵˵仰Ŀ֮͸һӲм
ǰ¸Ľ׻ָ뾳Ǹʲôӣôʤ
²֪ڲ̽Сĵ˵ǰ뾳ͻȻͨؾ˺ôƣͨǺĿռԵı֮ͨǰΪֱӱչȶ磬ûô
ոսͨؾûмȹ̾ȴܵǶʤ˾ƶİǣǬһʲô
²֪¸Ҳ޷Ʋ⣡
һҪ鵽䣬Ŀģһ뾳ǳҪˣʱ뿪뾳ܵʤᵥֻΪ˰ǣ
һνԴ£뿪˹ҡ
뾳ǣ뿪֮Ǭ۵ɫȻ͸һãͲ⣬ϾͻȻڶʤһЩ֮ʧˣʵ̫٣Կ϶һ㣬С£Ļ¸ƶϾǰģģ
ȲĿʲôȻ뾳Ǿʯǧ취Ը뾳ͬʱܹͷ󣬺ߣ뾳ԣɲʲôϢ

ҳӣƷʥ
һŽµӽһɫگݵҳʱҳΧе˶ӣĻ
ҳǴǬӵлѪĹ֮һҲֻһټĸںһͷλˣû취˭εҳӵӵһܼеİܼأĽһ̣ӡ
һٶʮ꣬ҳûгͨʿˣʮҳûӵܹʥأʥˡ
ٹ꣬ҳľλҲᱻԶڻʳ֮еѾǲô˳۵ı°ɣ
ںˣӵܹʥˣҳϣˣλүܹ
ϲүˣ֪Ӻʱܹ
ڣھܶˣҳ·ҹζһ㣬˵
گĽֻһЦλҳȺ֮нѵӻƷгһ񣬴ͳһɫĴֽ˼䣬㽫Ƶ˽ӵǰˣСȮ鷳ˣ
λֻǱŸղŵ΢Цȫҳһһǣλĵӵϣһں֮УԶȥ
ԶȥͬʱһӰһ£ĸĺ档
ʥڶʤʲôܣϹʥĴ˵кܶ࣬ʥڶʤͬӵмǿɫʣȻ֪ǻļ˵ĵط˽ϸʵ࣬Ҫǣÿڻӵ֮ѡҲޣһˣȻ˵һֲ٣ǿǵⶫʤӵлѪͳ˿ڣһ˷ɢʤһ㡣
һѧʿӵڶʤ˰£һλԵɺ֮еõλҳӵõʥĿ϶ҪѧϰϢڵһʱϵҳĸã죬ڽ˸ȵˡ
ȴΪλҳ˵ĽӣȻһʿ
ͨ죬һѵҧˡ


һѧѣôܸһʿأѵʥصĵ̾ôǿС¶ĳͨصʿ
벻ף֪ʵһɺϣʿʥˣǳ͢Ķȹһ֮ԻܵҳȫΪ˳·ҳӦʥһʿگģʿϵ˸ԵصԶһ·Уȴڰ·֮ϣһ֮ʿأȻ˵ǲΣҲᶯλȨǰæ˵
˲ǻˣ޷ʥҲǽҳӽӵʿ˵ĸۡҲǾҳԼһٶʮľׯ
ׯһʼׯ԰ڳ͢վվͬǣׯֻԻĳԱţˣĹְжʵжǿҲûʸסھׯС
ΪͬԾׯվľ벻ԶǽڲװޣʣԶɵվ
˽˽ӵվ֮ʿļǶȥҳӻƷ𣬶̽˾ׯ֮˵Ǵϲ
طɭϣǶԺѹҪǣ֣ѵĿ꾹Ȼˡ
ʣʿ˵ļأֻݹأ㹻ҩܵһĵڡ
ׯΪʼվʵԶԶĳͨվҲֻͨ˶ԡ
ׯ̱һڰ󷨣󷨵ǿȴ˷ָĵزһСᴥ󷨣¶ѵ١
ѲŪе죬ǲ嵽ׯļؼϣһ·ҡڣ·ֱ֮һ˾ۼׯԺ
ʿͻƷסط
ҪסʥҴǬҵĸû˻õĶԴǼλ£ʥ֮УõĴҲһԣ㲻ҪĽʥˣ˽˶Թж󣬵ʥ֮У㲻׷ҲʥĹ֮һмǣмǣ
ףƷͷʦû°ɣҪհɣ
ʿЦʥĹǺϵģһԣͨԺһļѧϰ֮⣬ÿһӵܶһרŽ̵ǵʦ˾ǽʥ·ˣ˵ڵλҳӵʦΪŻƷŵġ
ҵȻأõģʥҵмĺôЩȥʿЦŽ͵һҪסҪΪʥ֮ͿԸˣʥ֮еľǺܼҵģÿ궼˱ʥȻ˵ʹʥҲвǰ;ҲϣˣӣˣĸЩбʥֻһϣܹΪڶʿ׻׻̻˵ţܹɹʥʮ꣬ôͨؾ϶ǲģ׸ߵĻпܸһ̤ͨأأⶼ⣡
λʦĻƷҲԵü
ʱվȴǸǵĺҵʥأǽأ
룬İ취ȻǸǵĺ淢ʥڣȻʩչֶνʿıʹʥ飬Ǻԣڶʤвͨģڵסͨʿһ͵ӣʿӵлѪͳͨʿϱʲôأһץסпܾͻἴ̱֡
֦ΪʥסһĻܲܳɹпɻᱻ˲µѵĿ꣬ڣʼʿܴأ֣ڳĻܹɹڸѵĿģˮ㡣
һҪĵľѾܴܲʿϸʥʵʱڶʤĹ۲ܶʤͨʿߵΣٸϵʿһģڸûʲôܹʿͳʲôˡ
˼ھھ֣ʡҹζ࣬ڶѵͨռȴžԵģӦܹʿĿпʳһЩŵ
ƿţӭһ⡣
һָ̧֣ס⣬ȴһƷĶֵ̽ǻƷ
Ʒ겻ʮͣһΪѾ㣬ѪɢһϢ
ʵϵĲ໹̫ˣһ޷вֻɨһֱ̧ۣ㳯ŴϵĻʿץȥ
ңץʿɫǵͨ죬ŭһһųӱ㳯ӭ
ƽܷŭʮֵķŭΪʥĽ̵ĳԱԸɽһ뿪ʥ֮飬ȴԸ˳صĴУܵĺܿ죬ȥѵδӶ޷Ҫȥͣһ뵽飬ܵ衣
û뵽ǣЩûнУҪ֮ھȻֱӴ˾ׯ
ׯǻʼҵվǻʼҵ棬ֱӴ˰
ȫѻϷУõĻͨʿΪ׵ĸ򣬻б𣿻бӷŭ
ûˣ
Ž˲䣬ܹǿͬʱ˾
ɫӲź⣬Χƣֱҹ
ûܣֻɫĹâһˢ£ҹɫӱʧȻǻƽıҲ꣬һˢ֮󣬱ϵʱǣ˻ƽϵƣɫĲ԰ףؿڣָһҪ̽ģ
Ȼᱻ̵յͨռ֮УҲˢһµ顣
˻ƽΪѾˡ
û뵽鷢ˣһֱһԣûбеĻƷͻȻ֮䶯ˡ
ûзϣһСܸʲôвأ
Ȼ󣬶˵鷢ˡ
ֻǻƷв֪ʱһӲӵȦӣתһ˲䣬ִ˳
أ
ɫȦӺݺݵĶͷ֮ϣԴ͵һ˱ĵ˳ȥһɾʹ͸ȫ·һпʻĻ͵ײһ㣬˶һ֮Уûȵε֮ѹǽɫĹȦɵͷȻŴ󣬽ȦסȻһȻĽ
ǰɣ
ס̾һҪѣȦ̫Ź֣ס֮󣬶ʱʮסѨķ޷תͬҲˣ޷ôֱֱվһֿһĿ⣬ǰʮˡ
ƷȦסҲһ֪ѵһкǿֻǶͨµʹùʵ֮ͨϵĲ֮ͣҲûа
ʵϣʹڿסһĽŲǰ·ҪȷıסˣϷ
õϷŶ
ƷĶĹ˼ɣжʱһ˿Ц
̸ܵģ쵱ͷ˴ˣ֪СǴðģȻôŹֶǿķҲ֪˶ˡ
ʵ̫ŹҲ̫ǿˣĲ˵˵һ֮£㽫ιȥڱеʱԵĸоȦӵŵӴͨʿε𵴡
ס֮󣬻ƷЩ֪ôźˣȻᣬҲһ¹ʲȦеõģһֱܣʹҳҲ֪мȦ˶˽Ȧ֮£ڵЩⰡ
ڲǿһ˵Ұ⣬ǾׯǻվҲһˣӦûʦƽҪʥеģҪʥͱ뽫ƽȳҪƽȳܾҪ¶뱩¶ѵܣôֻаܵļһһεĵطɵȻţĻ޷飬ԣԥˡ
ʥÿһӵܵԸرûĻӵܣ˵ǵԸ
ȴһҪô¶ܣȳƽʥҪôǷʥӴ˸գٶ뿪Ӵǰʧ
ٵľѵѡ
ʲôˣȻסˣ۲ϹģСԥģ㽫˼³˰˾ŷ֣ʱٺٵЦ
СӣϵĶ̰ģ룬ȳʦ˼ҵʱô쵽ģܿɾͱסˣ㲻˵ʦҲи񣬻ʱʱ̵̿ıķ룬ĻʵĵʦʵĽһ˵˳ȥ͸ʦʦͬиķ˭϶ܣǲԸⱩ¶ģ㲻Ը⣬ǸʦҲ϶Ը⣬һ֪ܣ֪ǾͽϢˣŹģᵱɱ㣬Сӣ㲻ҪţǰĶˣԣϿѡʵϣΪ˻ֻһѡղž͸ó֣
һ仰˵Ʒдڡ
ǰղŸͲó֣˵ĿѵıʦֲѣڵסѵĹ֮Ҳûжѳ֣ѺúõĶʲôְӺˣȻЧȴҲƵһﻢµĵز
Ҫ㿴ҷң̾ߣ͵ʲô鶼ûзֻҪ˵ʦסˣûˣ¶һѷѭѭյı
㵱ɵֻһ֪ܲܣ֪ǾͽϢˣƷ·һͨʲô̧ͷ޺޵Ŀһۣ쵰㺦ң㲻Źģ
˵䣬ֻһץ㽫ǽȦ̵Уһӡڵ֮˴ȦΪһʧС
֮
ԭھׯĵطʩչݾһЦΪΧ󷨵ģԸֶݷ
֮ǰѾ˸ˣƷʩչͨ裬ȻֱӴׯж˳ȥ
ֱʱ֮󣬾ׯŷԣ˾ʱǻƷѾܵ˰֮һ֮С
СӣȫҵԤ֮Ⱑ
ʮСķʽʩչݣҳɹĽ²Ѿ֪˵ʲôˡ
㰡Ȼһֱܹʩչݴôһһٶ·Ѿܹˣֱһš
ʲôֿĿûƷܲӦݺݵŽȦļһΪ㣬ҲŻ䵽ڵĵزôúõ㣡
һƬʮֵϤҹգһֱһʱһСıͣ
СҲǲĶС羵ܱදںˮΪĵһЩǻһЩֻ̧ͷ˻Ʒһۣͷ
С磬ˣ۲Χľɫ֮ʱһͻȻ֮Ӻֻ羵ƽĺͻȻ֮䵴һһ˾СŮ޴ӺĴ˳һĳƷ˵Ļ
ҿеһⶫʤСҲ̫ˣż갡֪˧绳꣬Ҫǳǻˣ
ƷԴ˷·˾ռһ㣬һֳĿСŮһ˷ŷֿ
С磬˭
ֱʱС޷ŷĴڣܵǰһ˫ˮͫӺĴš
һҵĴ£Ʒ
ˣǻˣСѾͷһ⻰ʱ̧ţݺݵĶ˼ţ۸С磬۸С磡
⻹ûˣ
ƵĲһСŮӿʼΪ棬ߵҲûʲôܸɽǣǺ˵˻ƷĴ£СѾͷǼſɾˣҲ֪ССѾͷôôûĹͷȶϡ
ιιιͣСѾͷҺԹ޳ôʹĽе
ߣ˭۸Сˣ
ƨ۸ץûеĺԩСӣҪ˵乫ҵĿǸʦҪץˣƨ°
㡭
һʱ֮䣬ƷҲ޳ܵ۶ϸʮҵʦֶԸҵȻӲ
ҪǲĻͲᷢôˣһ¶һ˿ЦߣʦֱЦ㻹ûʦأĵʦΪʲôڻأ
ƷһСǵͨ죬ָƺҪ˵ʲôǡ㡢㡢㡭ġ㡱˰죬ʲôҲ˵
˵Ҫ˵ЩӴ
δ䣬СѾͷһֱСϣߵĹֽСѾͷҺгôģΪʲôң
˭۸Сģ
ԣСѾͷѰ˻Ʒ𱣻ߵλˡ
ˣϻˣСӣ㲻е㱾£ܰץסҲ֪ɱңҿǷ뿪ɣԴҶкô
ɱ㣿㵹ǺŰƷЦҲС£Ƚȥɣ
԰ȽСѾͷ·뵽ʲôϲֵһסһԾ˰֮УȻͨһ굽ˮУĻƷЦЦҲĺ˺档
úУŷ֣ĺ֮£Ȼء
Ͽ治ǺֻܴмĶԲǵ˺֮£ŷ֣ԽԽ󣬵˺ףȻȺٱҪǣںףĴ󶴣ÿһ󶴵ֱʮףףҲ֪Щ󶴵ʲô
СѾͷ֮󣬾Ȼֱеһ棬Ǳȥ
ͻȻ֮һֺܱĸо
һ߰СŮޣٿȥô󣬱ţק޵׵Ԩ֮С
û뵽ǣΧڰˮ˱仯³˽ǧɵʱˮ½ıůǰҲȻʡ
ɫޱȵĵɫ·һɫ͸һɫʯͱǸСѾͷһɫıʯ֮С
ʲôطʵ
ԴӽһƬɫˮ֮УԵĸоԼΧһɣҲҪͨˮһ㿿Ϣά֣һƬůˮ֮УȻܹɵĺ֮ͬһ㣬һе顣
ˮ¶Χȥˮ¶죡˵ǻƷڷ·Ѿӻлظ˹ıǰӳˡ
㶯ʥˣҲۣܵ꣬ûǵ˵ߣûбˮ¶õѡˣ
еҪĶడֻϧһ£
Ʒһȥ
˵ûҵȷǸһ£
ܲһĴԽߣƷľʹͬҪĶ࣬Ҳûͬǰ㲻ʵʵ뷨
ᡢ侲ͣ
̵ӡΪ̵ӡ󣬲ʮֵĺһʼʱûж֣˵ʵڵģǸʱȷԿȻһǱʵˡ
̫ۣ鲻ĻӦûһĽ֣ϧΪһʱ嶯˵ĽֿЩߡ
С磬ˣ
ʱСѾͷ˷ܵ˵ĶУһ̧ͷȴɫˮһˮһĶǵǰ
ϹˮɵĶˮ¶죬зֵģСػߣ
ɫȴǱԽԽˣΪԽǿˮ¶죬ԽܹɢϢ
֮ʱĳһˣС²ػߣ飬ģͲʲôһ
ʲôĻѻƷһҲ֪飬̱㽫̽ѯĿתСµСѾͷСѾͷ˵Ŀ죬ҲЩ
㣬˵ʲôңҲ֪
С£СѾͷŵģƷЩ̣ǲǸˣ
Ȼһˣ鶼ҡͷҿСѾͷʵҲʲô֪Ӧո˲õ飬ûȫ죬ֻǵԼػ߰ˣ
ԭˣƷ˵ͷСѾͷС££Ѷ򿪰ɣһкܶҪһأ
СѾͷЩԺƷĻԣʥּһ㣬æһӰ۵С֣ˮ¶졣
ģһ飬ĪıСȫˣֲô
֮ĻвʼԭΪԼѾˣȴиģʮһӵһܹԼסĲ֪ȼķСҲһΪӵļһ
ˮ¶֮һȷԼжϣΪǰľһռ䣬¹ĵռƣռڳˮԪ¹ǸܴĿռҪŨĶࡣ
ѵһƷСӵδҲ̫Ũ˰ɣаֹţˮ¶֮бõľͬһС͵ĹĹ¥ܹҲǴԵļѾ㹻ˡ
ռ֮ûиղɫˮһƬεɫ硣
ˣɣһ乬ңƷʾС½£ʵڰȫˣ㾿ʲôˣΪʲôҪô
˭ҪΪʲôҪôҪΪ鱾޹أȻܣȴûһ˿Ϊ²ľ򣬷һϾģ·гһ㣬ôûκģסңκβң
κβ㣿ߣֻܽʱѹסΣˣʲôط˵ˮ¶һĻھѾڵռ֮ˣѵܷ첻ɣ
ûĽƣռȷסңԣ
ԣΪʲôҪԣɵ𣿺òץס㣬ѵôˣ
ûѡΪסҵĻô͵һֱҵϣ൱һֵķ뽫Ȧı԰ɣһֱҵϣôأ
ģ
ˣ
֣õʱһͻȻ֮ˮ¶ĵռ侹Ȼҡ
ôˣƷһʵ
ˣС磬ڹˮ¶죡СѾͷСɫȻһ䣬


ʮ Եү
˹ˮ¶죡
Ʒʱһ£ǰΪĥѶƬɭ֣СʶС£Ϊˮ¶Ŀˣõ˼ĺôҲɾ
ˮ¶ںԨ֮УصĺܣͲܷ֣Ϊʲôڱ˷ˣ˹
ɽѵĿ
⼸췢֮ǰʮ궼ûģʥؿУôһصʹһѵľأûʲôȴΪҪѵܶ룬ˮ¶һϳˣϳﻹûüһͱ˴
ʵǲ̫ð
Ʒпһ˿ţ㿴ǿֶסңڿûа취ȥԸ֮ЩһˣҪָǻŹ㣬ˮ¶ǵһпƷûܹܾջ󣬼Ȼܶˮ¶Ӱ죬˵Ѿ޷סˣ
㡭ĻʮֵУȴֱָĺģýסȴ޷κļһ൱סͬʱķӡסˣһеǰľ֮£ֱѡˡ
˹ˮ¶죬Ҳкùӳԣ
ˣκβңͬҲκβң
䣡
˵䣬һ죬ˮ¶쿪ʼһֵ𶯡
С磬ˣ̫ˣҿֵˣСµ˻̼־壬ԷĹѾˮ¶ı˺
Ȼˮ¶ǵӦÿɣС£ܴܲˮ¶뿪
ƷȻţȴһʶʵ
УСµĻشĻ룬ֻܿһֶ޷ߣ
ոɣûȫֶ̳ޣҿɣ
ôƷʵ
ˣһᷢħ֮ģΪǣǶɹ˴ΣСӣȻ̫ˣʵΪ̫͵ϮֶνסѾ԰ˣ˲ڵ⣡
ܽƷ¶˿ɫȻôôҵϣ
Ϊķ̫ˣңͬҲͽܵõһֶ֣Ϊأ
ãҿԷ㣬һһҪ󣡡
ʲôҪ󣿣
㲻ҪħĲΪУΪңҪȫˮ¶ȹһνѣĻͬھɣ
Сӣǲɵ
ƷЦЦãһΪ
ħ֮ģƷķָǽɫȦһɫȦϵĽʱҲûһɣסķѪʱָֻת
һñ͵͵һּһ䣬ģðײ˶ˣ

վͬʱС¶һһС¶Ѿصˤ˵ϣ˸ԭʵѾİʵ
¶ƷæǰȥС·鷢ˣȻһգ̶̵İʱС¶ȫѾȫһƬӰ
ôˣƷѾȫû⣬̧ͷ̼ĿĿ֮оȻ¶һ˿
Ҫţ˾Ҫˣ
ʲô
Ʒƺûиһڹˮ¶֮Ŀ꾹еС¶
쵰Ʒ𱾾ͶС¶״̬ޱȣڿԷС¶ʱŭˣеĽݺݵӭǵڹ⡣

ڹݺݵײڽϣʱͷһĲҽС
ɵƯСӣ˵Ƿ٣
һչŽǣüЦ
ʲôֱ֪
һҽ֮󣬺ڹⲢûɢ߾룬һ⡣
ҪֻһͷˣԲŻԸС¶ֻҪͷС¶ûа취
ʲôˣôĵӣȻԣԷʮֵţһӾӸµζ

ɲͨĳƺֻб˲ʸΪǬʳĻΪӴ󣬲һܹһǻˣǸҲǴǬƼˡ
ȻһүЩ鷳ˣɫһ䣬ЩѿƷˣһԷĻɫͰˣĴǬˣǺӣڡνڶʤʲô
СˣһƨүͲɱ𣿣һڽĿ԰׵СһۣС˶㿴ʲôˡ
ƷôһʱѪӿͷо⾡ȥȡ֮һַ֮ɫеĽ͵һֱ㳯ǵӰȥ
ң
ǵӰٴμٵȥղŵײУѾ֪ɫȦ֮֮ǿжԿû뵽ǣһλƷһ£ŭâţɫĹâһĴӰҲȫı֮¡

ֱӱסʱһ㣬λүķͷͬҲⶤסˣ޷ѣΪֻǷͷһסͱӵĲڽҫ֮£ͷֱѩһ㣬Ȼʧˡ
쵰ҴϣǶҪ֮⣬һŭһˮ¶һɾ֮£ֱӱˮװͬʱεѹˮ¶֮͸˽ˮ¶ĵռ䱻˲ѹ̨¥ѹ֮±С¶޷ƳĽƴʱεѹ֮Ҳ׷ױռ֮һĩվ
ģֲ㼶ԪʿӦΧĿռݻһҲԴУɡͷ˳Ϊһ⣬ܻס
ף
ɡľƺͼ˼ãԷռƺͼŤʮֻʣһɡ
ԵռӰ̱Ľˡ
Ҳ˶ѣԷʵίʵ̫ǿʹֻʮ֮һҲŰŵڲռ䣬ֻٶѡ
ΪٶȸͻƷϢ֮¹쵰֪ѾˣңôǸߣ
ߣ㲻Ҫˮ¶ˣ
ɵԷʵ̫ǿˣˮ¶첻ܴˣȽ˵
ܼ򵥣ŵ¹ĵռбˣ¹¹ȻܰսС黹ûģҲҪСһ㣬Ǹһƺ㣬Ҳе
뵽ˣ˵
ʤˮ׼ȫ뾳֮ϣ뾳߼뾳һƷѹһˣǵ˶ʤȴˣȻ󣬵ڶʤҲǵӰʱǵĴ˵ͨ˶ԵȻ󣬿Ƕĸ߲˵ҲǸ㲻һΪﵽԪʿϿ϶һ͢ĵҲǴǬʳһĵֶΰˡ
ǸԳơڴǬ˵ãԪΪҪûеȫˡ
ûкȥƴɡ
ͭɫС˳һâС¶ϣâ֮£ԭЩõС¶θˡ
ʲôƷŭ
СӣΪãķŭ΢Цܱ֤ʹˮ¶챻ߣҲ£
ǡ
ʲôѵΪл𣿡ֻЦСӣѰɣǸһԪʿһжҲˣǿκȡʤϣ㲻С˶ΪǸһйĻǳ뿪ĺã
㣬ΣˣǷħ֮ĵģ
Ƿħ֮ģǾȫǶȹһνѣҰСѾͷߣٰߣȻǶȹһνˣҿû˵ҪǱסעסĵЦɽڣûգαһϵأķǲݼҵķñϾⷨĽû飬Ҳûеռ䣬϶ǵ಻һѣסҲҴȣҲ컯ҪָǸһصҵĸޣǲܵģ
һϯûƷ侲
¶ĵĻǶԷǿƣԷһһɲɿܵɡ˺ѣˮ¶ڲĿռȫűٵķȥ֮ڵ˵ͷãҸߣ
ڷᵽɤ۵ģҪӲƴȫ棬֮ǰħ֮ģҪȫλȹһεĽƷҪ˶ƢߵĻûһ취Ͼ׼ݷֱӴ˶ߵģݷڻƷҪǲϵĻҲֻܸλүһˡ
ҵǣƷһĻСӣһɵƶˣȨ֮£ͬĻԸ뿪ʣͱˮ¶ĵռ䳹׵Ļ֮ǰһץסƷ𣬻Ϊһ⣬ˮ¶֮ж˳ȥٶȿզ࣬ͬʱҲ
ں߹ˮ¶λүȻû뵽ˮ¶֮е˻ߵûк˼Ĳõûɣ˱˳
ݹ⣬ʲôᾹȻ޳ͨ
ΪʤүһۣͷϽڵǿһŵɫݹ⣬һ˿ɻ󣬡û˵ʤ˭޳ͨ
ÿ˶ԼܣүȻ͢ĹƺϣЩóľӣݷǱֶΣʹ˽ɹҲڳ͢ģվԵһ¶һΪģ
ߣ˵ˣ͢ЩʿĹ̫ˣȫǴǬ棬ʾ̫ˣ˼ұλλһúõĹƹЩʿү¶°֮ɫ·״ʮֵĲûƷļүһϵãүǵǬ۵ĵӣƷɻҲǵǬ֮йϵԵǿһӣССͣѾͨԪʵǰһؾ֮̽лƷ֮ΪսһԾΪ֮ڣһֵԶԶ˦󣬰մǬĹأȵǬʮλ֮ڵֵܹѹƵĻôʵģλģԣȻȻģ߾Ѿ۽һȺˣӵֵ޷󼰵ʵΪ˴Ǭҵĵڶˡ
Ϊˣ°ԵţҲͷһݵģ˵Ҳûʲô˼ɡ
үˮ¶ҲˣҲãûǣƣүˮ¶죡
ˮ¶ǺãǶҶҲֻǽѣҪǾʵ֮⣬ҪҪڽ뾳֮ǰȷԵƣ󽫾λãֻΣ
үģʵѾõ˱µĿ϶ټˮ¶죬λүУѾûʸˣ


ʮ Ԫ ȭ
һɿԶ֪һʲôζ
仰ڵúܺʣһ̻ǶͷǽԷʤߣһ̣־ȻҪѵıˡ
ȾһҪȾ
ƷʱѾȫû֮ǰĳȣɫ̼ʧȥСкǰСµԽԽѾҪˡ
ԷѾȫˮ¶ˣһۣ֪ʲô飬Ѿͷ鷳еˣ
˵ҪǶȹһٵģС³ӣһҪ
ҵȻȣа̾ϢһΪ飬Դˮ¶֮Уˮ¶ѾԷıԴѾ𣬼ȥĻֻһ;
Ҿ֪Ҿ֪Ͳ÷ˮ¶죡ƷһʱŽ
죬ٽеĻľȲˣûĿһ˵һһ취
ʲô취
ҵһ֮õİ취
Ʒһ£̧ͷһۣ𣿡
ңʱĹŹǸȦ𣿡
ֻһ
ʲôǶֻǷһһ㶼ǷӰ
ȷǷǰڣֻһѣ
ʱеһôǿķȻֻһûУϸϸһ룬ȷƷ𼤷ʱõΪƽļӡǲⷨš

Ϊûԣû˲Ҫǰַݣķ϶ͨõӡҲνƷõľΪ֮аĲݷţԲͨõרõΪĴڣݵķŸ¡
Щ鷳ˣûԣûûڵĸ룬εһЦҲûа취ҵﵹһҲһ˴õģҲܰ͸㣡
˵ǼƷ뵽ˮ¶֮ʱʩչĸɡҲ
ɡҪķ֮һôó˵ȡһɫСݵǰ
ɫľͬҶﺮ׷ɱʱϵģʱɱƵû취ȻԱְܼҵķʵǿȥܼͶ˹
֮һֱûϸĿһ㶼ˣڳôһ£ֱ㽫˳һóЩˡ
ΪϾʵ̫ÿˡ
ƴСϾͨɶ͸ɣ⻬յ˺֣ǰĲӻҪı棬ϸϸճһֻȸܾǵƣϸȸÿһȱԼ䣬ٽע룬бһֻ࣬·ֻȸҪһ㡣
쾵
֪ͨ⾹ȻһƷȼ̫񻪾֮£⻹ҪģȻһпռ䣬ڵռľпռ䣬ŵ·ȥģõĲҲǵĲϣɫ·ֻȸһ󣬽ȸ
ȸϹޣȫϾȸӵһֽ۵ܣȸ˫ܹҰ۾һܹԲǧ֮ڵ龰Ұ֮Уϸš
쾵Ҳˣֻһת쾵ΪķԲǧ֮ڵĶʾھ֮Уε壬ε˵һЧõͷ
ķͲõԼᱻᱻ͵ϮҲ֪Ǹôģõ֮󣬾Ȼûһ˵¹֮ϣ˷
İ׳գҲǻãаһ䣬ԭΪóԱӦһߣ벻ȻЧ֪˵ĻͲóˡ
ȻѾóˣҲûջصĵ֮ǰѾǰ棬ǰ͵ġ
ƷĴһ쾵͸ҲⶫĹãɫҲЩʹͲҲһͷζʲô
ôҲˣ˵ôɣ
Ӧ
ǴӦСԼħ˵£ЦСӣ㲻Ҫ֪㣬֮⣬һһְ취ܰСѾͷȹѹأͭҪǲҪ⾵ӣҾֱӰСѾͷӵͭͷһܱסԪ鲻𣬲ܵĿɾͶˣֻܱԪ鲻ҲǰǶȹһˣΥҵԣ
ƷɫһͣΪҳҵĹӣȻ˵ͭ⴦ڷżôҲ֪ȷԱסСµԪ鲻𣬵Ժȴ鷳ĽȻ˵ûа취ٽС»ָҪĴ۾ʹĶˣֱС½פһƷأͭС˵µѡ񣬲򲻵Ѿã˵ҲûֻҪܱסСԪ鲻ʧǰǶȹ˽ˣΥħ֮ġ
ʳָһϸ΢ͭɫȽȽʱƷһҵ׵ϨˣϲûʲôöѾ޳˱ǲܸģ
Ǿֻͭˣ΢ЦƷΪѵģȴǴĳһڶСӳ䲻ýԼˣίʵԼһˣڱԼƵģȴдˬ
ڵõʱ򻹵õһһȻڻ֪ĹãǼȻһֵȽͣ㿴ɲԣ˵䣬ͳһ֮С
ʲôƾʲô˵ܺͽᲢۣ
һóĶһû
һź͸뵰СӣڲУһûУէȥɵһСһ㣬˰죬Ҳûпʲô֮õϻ£ĸоһССӲʯҪ˵ⶫͽļֵ൱Ҳš
Сӣ㲻ˣҰɣ
ǲǣĲǣȷڵõʱڽϵģͽһýػȽģ
ֱۣСʯǰֱƣȽңﲻȽˣҰ
ûİ׳գⶫ
ʱ֮д˾¹ĺŽǾԪ񵤣
ʲôǾԪ񵤣
ڻƷǰƵ͵һֶͣһ£һû˦ϣɫͻȻһ䣬ԻƷݺݵĵСӣȷ㲻ˣң
ǣ
ƷϾֻһʮСӣûпղŵļ˱ݣҡͷûˣ㣬治֪ʲôãǡ
ˣҪ˵ˣˣ㻹øһ˵ǸطĺôӾͷ㿴ΣҲֻõ
ãһһͨȻҪҾ͸㣡Ʒƺͨʲôһҧ¶˾ģһͨ
ͨһͨΪС֣ͨͨͨڶòСͨǰı˵ĵزرԸڣ϶Сͨıͨ⣬ȻпͨԽܹͨӳޣѹĶ֣˵СӾȻһͨ۲
һͨ
ȭ
ȭȭ΢΢һû뵽ȻһȭȭȻҲܳΪͨ
ͽбȭֻƷԹԵͳһɫ򣬵ݵǰ
ɽӹһһƶϣֱ֮УʱӴϢʶ֮Уǰһɸߵľˣͷ죬̤أһǺӣ·ĿţһȭĿ

Ȼûпһȭģʵϣֻǿ˵ȭͷһҵţоը˿Ѫȫը˷ĩ𣬿ƫƫʶޱȣܹܵԼ̡
٣
ԭֱ͵һϵѪҺ͸ë׿쭳ȥһܡ
Ȼ˾ͷ·𱻳˾һ㣬ή
ģȭ⣡
Ʒüͷ͵һͣĿ֮г˾֮⣬Ҫ֪յһνʱڵʮʮҹ޷ʮʮҹϸϸĸŻʹ࣬ͬʱҲĥ־벻ڣȻûе¡
Ķˣֱӽɫ֪̺֮ŵȭⲢƵʹãʹôģ㽫ʹôù˻޷ȫȭĻôҲûлˡ
㡭
ɫƷ󼱣ıֻһΰˣŲסԼǰĵ£Ϳܳô˻Ὣ쾵һεס벻Ȼ˹ǼűȭĺɫԿҪ֪Ҳһαȭѣ̫ˣ;סڣǵԼΪˣǿ֮˭֪ᱻô˹ȥ
Сӣ쾵ˣнСѾͷŪȥķ쾵һüģһƪ˹ȥһѾȥˣڽΣȴǲҵˣټӦ㻯Ϊһ磬ʧڻƷǰ
쵰ƷȫľٶܣŭһһжѾ޿ˣֻðȾС˵
׬ˣ׬ˣ
ʱȥҲ̲סеʹУЦ̫ˣȫԼղȭʱܵ˳ҲܴôһΣҲ޷֧ݹ⣬һͷӿ
һԵļˬΪܵȭӰ죬ķһʱ֮侹ȻҲ޷תǧɸ߿ôһͷˮ֮ϣҲʱѾٵһ棬ԲûܵصˣҲѾǺˣǧɸ߿ˤȻˮϣʵʵ𲢲ʵ̫ˣԵˮ֮ӵĺˮȻԳɳһͷӺһֱԵ˺ӵףһԴеʽ˺ӵ׵֮УȻ徲ˡ
˰ʱȴһ£ѵĽԼӺӵ֮а˳û̵εϣ˺ӵǱֱϢһʱŴӺӵȥϲɫ
һҪжԼ˵ţǿż飬Ӱ
һεջʵ̫ˣɲʧ̬Ҳ˵ȭͨ˵ǾԪ񵤣ֵûƱˡ
Ԫ񵤣ֻѧѣ⼸ͨ׵ƣһ֪ʲôˡ
Ԫ񵤣ֱΪڶԪⵤ


ڰʮ ɻ
Ԫ񵤣
ֶڴ˵еĴ˵ҲֻĴ˵δһõһö
Ϊⶫֱ֮ΪⵤڶԪ
ǵҩҲɵģȻγɵһȫԹŵرķȥ
γɵľԪ񵤵ĹҲʿ޳ɵĽ𵤽ṹȫһ£ֻҪֶνͨΪµʿֻҪõĻҲܹõ൱ͨԪսͨʿļһõˣֻҪǾͼԪʿΩһķֱͨʿӵһԪܹ֮꣬ﵽ˰꣬޵Ӥ죬ٹǧء
Ԫ񵤿ΪԪʿһУ
ʿԣ⼸һԸΪ޳һⵤ֮ͬʱܹ޳һڵ൱ӵԪԪɲһһڶô򵥵ģӵеڶԪζܹɨͬ׵Ķ֣ΪͬһһҲΪҪǣԪ񵤻ܹͨԪһӤ
νԪֳ֮ΪԪ̥̥ӤӵеڶԪ͵ӵеڶӤĻᣬԴƣ˼ҿһͿ˼ԪͿʮԪ˼ҽᶥ͡
ҪپˣҲҪˡ
ôİɣ
Щ̫ңԶˣһ˿ȥġ
ҲףⵤʵżİҪȥܵǸʲôľȥֻҪⵤ㹻ʵӦ뾳Ҿ֡
ֻͬҪһⵤԽⵤ֮ѵڵҪܵǸʲôľȥ
˵õһⵤ֮е鷳ӭжˣֱӴظˡ
·³ֵ˿˼룬¹ʵСӲھȥɣ
ʲô𣿣ֻҪžԪ񵤣൱Ԫʿˣ˸ҵĿҲ۷ˣҿǳǸʲôƨľֶһ𣿣
ѵûпһ𣿣
᣿
Сӣ㲻ΪʤôãôЩ飬ʤ˻ûвɣ¹֮гϷ֮⣬㻹浱ʤɵϰΪʲô֪
˵ʲô֪ʲô
Ȼˣ¹˵ǬʳƵܣǶԿٸû壬ڶʤʮ겻һεĴ󰸣϶ӽģ
ҳϣҵȷһЩ鷳ҲûʲôµģΪҴûǵǰ¶һǲᷢҵģ
ֻ˵뷨ˣ¹мΪʤ뾳һˣͲҪκεܹƾյ뾳Ѿʧˣڶʤȴ࣡
˵󣿣
뾳ЩùɣڶʤҼǵûĻǽа¸ӦѾǬˣأҲܻᱻģ
֮ܰгŲ졣
ʲôϡǾЩģ¹Ȼֱ֮ӽȴܹһЩϸ΢֮ĶѹЩټ϶ʤǿ鱨ϵͳ׾ܰҳ
Ҳ˵֪ڶʤˣ
¹ĵ˵ǻô
۾΢΢ԴǬĿ˵϶ϣ뾳ƽģԽԽãڻûеֵĵزԣҵĻһ취뾳ң뿪뾳ôݱһ
㻹㱿ң¹ٺٵЦţǻڵһʱ㲻뾳ϢȥЩڶɽеɽгӦĵǻһʲôΰɣ
ЩݣֱܹӽԭأûܵǣҪʱ䣬ڽɽͻ֣֮뾳ľ潫ȫá
ⲢԤϣô򵥣ԳһЦ벻뾳ĵλȻҪ
ôǸˣ֪ѵͲ֪ȻˣΪʲôҪʤأΪʶЩӦԤϵģ
ɫһ㲻Ҳڲ˵𣿣
Ϊ˶ʤ֮Ÿλ˲һԶʤʮֵҲݸˣȴҪѰʲôľ֣Ȼͼġ
ͼ˵ͼʲô
뾳¹ʮֿ϶ĵһ뿪ݱȻزס뾳ңĿʲôҾͲˣҶ˽̫٣޷ж
˲Ầң뺦ңһǧˣ϶ĵ
ǾֻһܣҪ뾳һЩ飬Щгͻģ뾳϶˳ĸ⵽ľҷԣԲŻ취֧ΪʵΪţȵҵľ֣۷壬ĿѾˣʱ򲻹ڲ뾳жǿʵѾҪˣ
е
еԭ¹һ˿ֻЦǰˣɲһˣ˵þҪ뾳ֳ󶯾ˣ
ߣ޷ҲͲٷֻһרĵĵϢһϢʮʱҲǵĵϢ֮󣬲ŷֱȭȭ⾿ǶôĿֲһȭѣ㼸Ѿڵϸȫ߻٣ʹطɵģҲ޷ȫȭ⡣
ϸѾϸСƣСÿһĵطƽûãһ׿ĴЩϸ˲ҽõĻһǿĶ֣ȫķȹ֮ʱпֱӽϸɵȻ˶ѿһ˿һķء
ŲҵģʮʱȷԼѾָȫʢʱڣŷ
ȫãڲ쿴һܵ󷨣㽫ͨռ֮УһǬĹأλȻֻһʿ߹󣬻ӵܣʥʥˣڻ֮ԣҪͨԴǬһֱ۵֪
һʼʱһﾹȻӲвʱ֮ϼһ̬ȫˣ·ȫĹͷƤһ㣬ǰҡβ
Ҳ˵Ҳûлʥˣ
ȻȻϼһЦʥϣҪʥ鲼Ѫķ˷ʤһַǻ֮˽ʥȻ⵽ѹ
ΪʲôҪô̬һʥ˽⣬벻Ȼʳôһλ
ô˵ҪǱʥ鼸ûκεİˣ
лģ˴ʱ˵أϼһҲʼԽԽϧ뱻һҪʥķǣ
ʥ֮мͷ֪𣿣
ͷ󣿡ϼһԵ¶ı飬ʥΪ˴ͷ󣿡
ҾΪһͷģҲȻĽԼĿ˵һ룬ȻʥˣʥʮֵϤһһϸĵͼ
⡭ϼһһ£¶ԲԸı顣
ôԸⰡûϵеԸأЦץһļһ
ǲԸ⣬ֻʥִͨ°ˣʥ˽ҲҵְΧʥľ֪
ԭʥĹ紫˵еĻҪϣÿһԺӶһ·һɵִֻͨԼԺӺͨڵɵ֮֮⣬ǰһĻͻ⵽ᱻǼϸɵʥһѹߣȥģлѪͳҲһϾѪͳԶнǬʳǧʷлѪͳͲˣ˭ܱ֤˻ѪͳһҪŴǬĻأ˵ԴǬڵȨűм֮ģһҪƷȡ֮أ
ʥΪʥأȻҪһз׼ô׵ĽԼܱ¶ô˵ǰϼһһĿģҲ˵²Ϊ
ΪãҲΪԼá
ϼһĻĬã¹һε˷ΪϼһĻӡһЩ룬벻˷ܶУֿʼʶ֮дôô˵İɣǰ϶ǰػģûк˼Ҳм˵ɣԣСӲҪ̫
ұ죬㲻˵û˵ưͣʮֵĲˬûĴĻʱָԪҿָô϶Ϊ˼õ˹Ķͷˣ
ûñĻô̵˵ʹʱֹһ䣬Ҳû·¶˾һ㣬ϼһ
ٺ٣ţѾ޷صǬˣһɢޣҲҵңҵȻϼһﱻͨռͷ˸ԭ׼һ˵˼Ȼ漣ĵȥҲû˳ʼ֮ʱļ֡
ǺãҪ֪ʤ뾳Ŀ֪ͨ϶֪һֹ֪һҪһصͨ
뾳ϼһԵһɴûصļһĿľȻ뾳˵ԭǴ뾳ʤġ
һ뵽ԣ뵽ǰսӵĳۡ͢ݣ˵˰Ǳ˶ʤڵݳеĵطٸ뵽һԣͣ趫ʤΪ壬Ҫ뾳
趫ʤΪ壬뾳
ŶԷĴʣЩ⣬ĿϼһһۣôǶʤ뾳˺ܶ𣿣
Ҳ࣬ÿôûһһ־ͶԳ͢еģ
ɲܹң͢ʵ̫ԵˣͲ׾Ҷ֣СүҿûǸƢ
ٺ٣ǣǣЩӵܶƢǰҲйƵĳͻȴû㵽ôصĵزҲУֻһûʸ֪ˣԳһЦѾǳӵˣļһżǿʵͿɽ˼ɣҪΪǵľȽ٣ָ߰ãеʱĪĲ֪ΪʲôͺЩ˽˳ƫƫǴرԷǳ鷳ΪҲƺ֤һ㣬ΪʲôȲȥ뾳ҪʥǸͷأ
ǻᱻΪĹӰ죬Ȼϼһвһ˿ʣǺܿͱԼһ˵ˣ˵Ǵɵĳ֪ʥмϵĴͷȥײײԵأڿûκλᣬҪȥ뾳
ϼһģֻǵĿͨ뾳Ŀͨ
֪Ĵ·Ǻܺߣڿ֮л鷳
Ҳ鷳ȥĵڴҲѾΪʲôҪ뾳֧ˡ


ڰʮһ ˮԪ
¹Ļﻰⶼ͸ζԶ϶һ仰˵ˣǾȷǹ⽫뾳֧ģΪʲôҪ֧ͨϼһﻰ͸¶ϢҲܹжϳһЩ
뾳ѾǷ֮أ˶۾뾳
ǰûзƵ飬ϼһῪھ˵ԼΪ˴Ӷʤ뾳ô˵ҲͱʤǵһηʲôҪʤ
뵽һˣӦǸùرɽӣҶﺮ˿˿֮еӦرɽĵӣȴܵ뾳ȡ¹ǵã˵뾳֮һЩɱ⽫뾳ΪһĥҵĴˣĿģԼ̫Ͼ죬ԲԸԼʱЩԸɵմҪ֪ĸģԼ뾳Լ뾳λ϶ᱻĳЩ˿̤ʯԼ鷳ʱԼ˵кĳЩ˽ԹǳһЩǷԼǰ;ãߣΪԼʵ˲ǵˣ˼ֱҲûпܵġ
ҪĻ޶ûطȥԲŻһͷԼ뾳ʤһ趫ʤĴǬĥһĥԼӣҲԼıܿһЩǷǡ
վԼϣվϣôŶ޿ɺǣһˣõ˾Ԫ񵤡
ֻҪžԪ񵤣ʵ̾ͻᱩǵԪ죬ѾȫԤϣʹЩɵŵӣͣҲʵԪ죬Ǿʵһˮ룬һЩС͵֮УԪΪԵλȨصĳְ֮ˣʹ̫ϾĳɣĥĵӣΪҲᳬԽԪ죬Ϊʹ̫ϾɣΪһӤ죬洫ӵĴⲻһִһΣΪӤĵѾܹһɶԣҪˣǾΪһ뾳Ϊһġ
ȻһеǰҪȽ⾫Ԫ
ϼһ㣬ڶʤʲô˼Ԫĵطͨռ֮Уݺݵϼһʵ
˼Ԫ棿㲻Ҫ뾳𣿡
Ҫ뾳ڴ֮ǰԼʵЦһ򣬸оҪͻˣȽʵȥĶģ
ʤһЩأԪ棬ĺõطͬΣգ
Σգ㲻һذɣ¶һС֮ĶȾ֮ıҪˣҰ
ϼһ̾Ϣһˣ䵽ϣƿأôˣأҶ֮ˣӦף˵ҪľԼŻܸһȣû˱Ǹˣ״̬˵ǾһҲ
һΣյľأϼһʱҲû˼Ȧˣ֮Թ޳֮Իҵ鷳޷ǾΪʥˣǬʥĹǳܣһʧôãŻȥҲܵӣɵĿ⣬ʤѾʺˣҵΪȻߣϾҲͨĸ磬ͨʿܱΪ֣ɢޣҲȻĻţ
뷨ǲȻܿ϶ⷬĻǼ⣬ǼȻԷԼĳ⣬ҲһѣȻҲȫˡ
ðɣȻˣҾһΣ˵Щ֮УһȽϺã
߰ٶʮƼɽУһĦ£ĦǴǬҵһأ
أЩ⣬ǬҲʥ𣿡
ʥǴǬҵʥأȫܽʥĻӵܱϾ࣬ԴǬʥ֮⣬ѰԪŨĵطΪأʹá
ԭˣ˹ʵһֶԴ¢ϡ
ǬҪԼڶʤľԿȨͱ벻ϵ˲ţʥֻ߶˲ŵĵط˸߶˲֮⣬ڸ϶Ҫ㹻УԲŻڶʤȦһЩЩػȲʥҪĵطҪõĶࡣ
߰ƼɽĦ£жٻˣ
˲ֻ࣬һ󷨱Ƚ鷳֮⣬һЩͨĽΪͨ£ͨʿʿ
ĦºϤЦ
ֵĦµֵϼһЦȻʥˣΪߣÿʮ꣬ͱֵһΣֵңҶĦ½йһЩ˽⡣
Ҳһǲ־ģϼһĻĻȷ˼֣ȻŻݣΪҲȻǱѾեĸɸɾˣԱʥдһϲεĵλҪһǧѣźһһĳȻĻʣȴֺް취ȻҲ˼˼ڴǬʳǿѹ֮²ʲô©ܣеĸȫ˳Ȼʼıˣǵ͵˹¸ĦЧӦ
֮
ƼɽĦ
˵ǸطԪȷŨҵĺܣƺֵĶ
վھĦԼ֮һɽͷŰ֮ңһ޷壬Щ档
ԣվŵǴǬǸϼһϼһҲһɴˣȻҪһѴģҲûʲôˣԼϻӡǸˣһʹųͨռ䣬ҲᱻǬ˲鵽٣ҲǶһͶ״ɡ
ȻôϵȻҲٴͨռ֮ˣ㽫˳
ų֮ϼһҲʵĺܣûгʲôôӣֻһָӵĿĦ¡
һٶǰҲĦ벻һ뿪һٶ꣬Ǻһǰһ
ɲ㷢еĸģĵҲǴĶʲô취ǱȥϾǽȥǸƻģ
ǱȥϼһЩ⣬ֶΣɲ֪ô߽ȥǱȥķȴ֪
߽ȥ϶ᱻ˷ֵģ߽ȥķһ£ܲҵİ취
ÿһ󷨵󷽷Ǿܵģͨȷ󷽷ʦܹж󷨵ԪǿһЩģܹ֪Ͽһˡ
ԣټ򵥲飬ǷϼһУȴҲûбӲ˼ˣ󷨵֪ģǿ򵥵Ľ֮Уûо󷨵ǸʦΪصĵطһ󶴣Ӳһ㶼ɳˡ
㣬㾿ʲôˣôôһģ
ˣЩûõģȽȥɣû̻ش⣬һ֣֮УصһȻʵĵطͣ½¡
ǰط֪𣿣
ѩ֣֪ҵȻ֪˳󷨵ĵطһƬİ֣ΧŨҵľԪ治֪ҪŨٱЩľԪʮֵľͨתķûһ˿֮еԪ񵤣Ҫ۳ֱˡ
˵Ҫֵʲôʱ򣿣
⼸ɣѾʧˣܿͻҵλã
ƽĦ³ֵʱ֮⣬𣿣
ǻڹ̶ʱ磡ƺǿʲô⣬ϼһ￪ʼҡͷˣҪغϵǲʵģÿ죬ؾͻϵһΣ״򲻶Ĺģʱ䣬ʲôջ񣡡
ˣ˵ͷȻϤʹȥһȫĵطɣ
ãϼһͷĦطȷ̫Ϥˣʱʹʱȹġ
Ħ˵ǽأʵһׯ԰ҲԽ俴һС͵ɣһӵеĶȫУֻ಻٣˵˰֮⣬ǼʮӵܺһЩΪĲ֮µۡ
Ӵһׯ԰ȷ̫СˣԵʮֵĿտ
Ħ֮Ա֮ΪĦƣ˵ɽ¼ߣӵֱӲƶˣɽΧĦµķΧķΧٺ˷ʲô춯˵Ħµİȫȫľ󷨡
ڣ󷨱ƵˣϼһôһĦʮϤӦһ鶼ļ
뿪ѩ֣߹հת֮󣬱һ˸ߵĶ£һǳǳĺ̲˵ǰ
Ԫûʲôرİ
ǰһƬݸɵǳ̲ģӦһɽнȻѾ˲֪ˣֻһЩɳʯڰ֮ǰγһģȴûһ˿һˮ
һƬطҲ˿ʲô֮ԪȷŨԴﵽ֮ڵƽˮ׼Ҳ˶ѣ֮ûκεƣȲΣҲҪֻҪǰ˸ߵĶǰͷһվܽһһţױ¶
ǰĦʱＸΣʱҾһʣΪʲôԪŨĵطһɺԵĺɺԣԤʾˮԪٿݽߣʵȴǡǡ෴ӦøоԪ֮УˮԪռ˾󲿷֣кܴƣԵԪˮԪǰŨȻˣΪʲôӻɺأ
һһϼһĿĶʱЩˣڶʤ쵽زļһǳˣǱեˣǰǱʱ򣬾ǵֻ֮߯˵㡣
ҵ𣿣
ȻĻҲʥˣϼһ̸ʱΪԵãɣҴȥһط
Ȼһٶûˣûжı仯ϼһ·Ĵ̲һֱǰߣֱʮͣƺӦյ㣬Ϊǰһɽˡ
ɽ壬ΧĦΧɽ֮һҲ֪ﴣ˶ˣײ˰ɫ̦ϸܵͻʯ飬ʸš
ĽˣܹŵһӼΪŨҵİ븯ҶһУԵȻУȴˣɽĵײԼܹ֮оһԪΪȴּΪϸ΢ϸĸӦܹӦ
ź̲ҵطʱֻĲΪûԲһӦʯںˮԪ֮Ϊ棬ܵɽǰ濴˿벻ȴֻϼһߵʯǰһʯͷῪ¶һŻ
ˮԪأ
Ż֮ϣùϵֿšˮԪءĸ֣Ȼĩ֮ǰʿ
˵ɽģ
Ҳ˷ܣԾͰˮԪصǰαװһ£Ǻǣʱʢ
Ҳһղſɫ̦ЩеһУȻϼһģ˸һʯͷˮԪصŶסǣһʯͷŵˮԪصǰȻɽ̬˿Ϸ죬ټϾһʱ䣬ʯͷɽΪһˡ
Ὺʯͷ֮ˮԪصŻŨʵʵˮԪŻ֮ӿ
ҵķ֮أˮԪأ
ϼһһָпܵ


ڰʮ ϣ
ˮԪϼһ﷢ҵĵطʱϼһﻹмֵ˵ģĦ·ôһط
νĸأָһ㶼Ԫ֮أָľһԪ۵ĵطĶǽڸ֮ϣǲеĸضǶ
ΪҪһҪһƷߵڶҪ⣬γɵԪܷɢǼһܹΪأѳɡ
ϹʱʿһһԵ֣ҷǳϧԵ
һõط϶һʱ䣬ȵطĺôõĲˣҲ뿪ˣʿһĶǿһ㣬õĶҪõĵطҪռϽϼһﵱѡŴʿƣȻˣҲûѡϾĦµ·ǻĽأһĺõط
һϣҲܿ˵˼ϼһﱾǻ忴֮ˣͻȻ֮˻ԵʸʥأԼĻԵȻҪúõıĻˮԪؾͳĦ´ҵĻԵˣƵȻҲûˡ
ҲΪʲôһٶģˮԪػûб˷ֵԭ򣬾˽طصʵ̫ˡ
ŨޱȵˮԪѾҺ̬һ֮һֱӱתΪһ֮Уڵʱо·˽˲ιһ㣬ûһ
ϼһҲһǰϼһʱ򣬻ûеͨؾͨؾˮԪ󣬶ʱҲǻûһˬģһųƸصĵطݺݵĺˮԪֱ˽һʱŻعٺٵЦ
ϼһԵҲȻҵôһõطûв´ĻǴ˵֮еĹˮ֮ɣ벻¾Ȼһˮ˴֮ط¾ͻᱩ¶˰
ԪֻҪͨĥܳΪڶԪʿɾ͵ڶԪһ֮٣ҪٵģһطȻҲסˣ
Ĺˮ֮֮Իô࣬󲿷ֵԭΪûжƷȻߣ󣡡ϼһȻ֪ҪʲôĸԣɹĻһ¾ͻᱻĵ߰˰ˣҲƲøˣ
ǵҲǣ뵽ԼҪ飬ȷΪˮԪصһѺ
еǣˮԪǱϹһɢˮԪӷֵģˮԪӱˮй֮󣬱㽫ﵱʱ˶ʮ꣬ڴ˽ԪΪԪ֮Ĺˮ֮ĺôѾˣԲŻ뿪뿪֮ǰȻԼĹԴԵҲϹʱɢǳɵ顣
ŹͿˮԪصʯ֮ϣȻ࣬ȴʵʵİ䣬Ҳϼһ޹ֻϼһʱߣȻĻԵǻԵҲǴȰ꣬硣
ĸԣýŹΪʲô뿪ʱ򲻰ʯڻٵ
Ҳû취ûǸ£ʯ̺ˮԪǰǿޱȵķҪ˵꣬ڣҲûб½ٵ
ԭˣЦǱˣ
ʯ֮ϣÿһֶˮԪԷһƪı䣬һŹ⣬ֻ˼ۣеЩʹһֳӿ֮УȻܵˮԪ֮С
ĺôҼˣȻúõл㣡ϼһһۣɫⶸȻ֮һˢһνˢͨռ֮Уϼһ⧲ûü顣
ϼˢͨռ֮ȡ˼죬ˮԪΧһ֮ȷ˴еһʧ
һж֮ŽǿžԪ˳
Ԫ񵤣
Ͽһͨʯϸ۲죬ܹоʯ͹ƽıʵɣȻľЩһּΪϸ΢ƵΧԪȻƵѾϸ΢˼ʹͨʿ޷ĵزֶ֪ŵһԪĵطˮԪ֮С
ͲҪֻҪ㹻ʱһ죬ͱʯ
ʲôʯʵȻγɵԪԪֽʥ̥ŽӤʯȻγɵʥ̥ȵ㹻ˣܹܹɽһӵ൱ڽӤķ
ǰǸ񻰴˵֮УһֻӱƵĴڡ
˹Ԫ񵤣뾫ԪγʯֲһҪķѶʱ䣬ȴҪһŹͬʱҪ㹻ԪΪԪ񵤵ƴڣԿֹֻҪԪ棬ԪķȻһɣҲ൱ͨʿ죬γɾŹɷ֮󣬱ȻھԪĵһ֮У٣ٵϴ֮ԪԳɡ
ʿʱ򣬲ܹջһŵڶԪܹȫĵĸԪ񵤽ȻȻһɵḶ́ǧҪСһ̣µʿ൱ڸδṩһҪΪȷĵ·νȻõ꿪֮ĴǲǾͨԪ֮أ֮ϵʿҲͨһ̣Լڵ֮ʱĴ󣬼ԼĻԣʹǽӤ죬˵һĹˣҲһޱȡ
һˮԪأĽڶԪɣ֮һȻҲͻᱩ¶ǸʱһƬջʣ¶٣һδ֪ˡ

ĩ֮ǰҲˮйһԷƣ֮󣬷ۣһڲѵӣϢ
һӣȫڤˮɣνڤˮɹˮ֮ɣĹˮܹ֮ͨγһڤˮһ˵ڤˮ֮󣬱γһӡ
һ˵εڤˮɷ֮ҲǽŹͨѣһ֤ǿԲͣĻڤˮ۵ڤˮԽ࣬ҲԽ󣬶Եеʱ򣬸ͲҪʲôֱͨԷһӱһӷܽ˾ߣңҪһǣӿԲֹһ޳һ֮󣬿Լ֮ڤˮǿӵҲԼöڤˮڶӣһӣ޳ҪһЩҲһĺôǴճʮ˵֮ʮ˵ӱԳɿռ䣬Ϊһͨ
ЩƣԵĲͬΪǷȡԵʣʮ˵֮һ㣬Կռ䷨򽫶ˢȥֱķ˾ȥˣܹ޳ʮ˵ӣԼ֮Уǿɾɱ񣬷ɱˡ
ǲ֪Ĺˮ֮ܰɼӣ
гΡ
ɫľԪ񵤻һüλãתţֻ͵һſڣֱӽ⾫Ԫ˸УԪһ븹ڵķϯΪϸ˿񵤰뵤УʱûмˮԪ֮еˮԪڵķĴĥһ龫Ԫ񵤣žԪ񵤵ϸƿʼתĹɣעУʼʱûʲô⣬ֻԪ񵤹ĽǶٷעһ޵׵ĺڶһ㣬һʱ֮ͷڼˣķעԪ֮У⾫Ԫ񵤾ȻûһĶֻķֱڵķ˽˳֮ССʯ򷽲΢΢һһӴȻ˲Ϣ㽫ʣɷ˸һɶҲͰˣԾԪ֮д귨֮ûȫʧڴʱɺԣ޿ⶫȻʼѪ
ɫһףܹóѣҲԪΪյһԪûбʱ޺һʯ飬һʼ֮󣬾ͻ̰ޱȣѪԪһգʱʱĲԪĻһᱻ˸ɵġ
Դˣ׼ҲҵˮԪһԪŨĵطžԪˣֻ͵죬糤ˮһ㣬ΧԪȻγһԪУȫڣЩˮ֮֮󣬲ûоתһԵıԪУһĸʱԪٶȷ֪ΪԪ֮ееԪѾﵽһɷҪˡ
Լע뾫Ԫ֮УֻķԪںһѹھԪ񵤵ģԪ񵤱ϵʱҲڻŹΣһķʽЩԪ뷨ģȻԪˣĸ֪֮£κһϸ΢ı仯һĵӳԺ֮С
ֱ̫ˣԭȻȻɣַʽʵ̫ˣںϣĴ䣬Ḷ̌Ωһ⣬ٶЩˣⷨҪʱĥģķһЩʱҲʲô


ڰʮ £
̣Ŀ
ڹ͵ͬʱֽѵ⾫Ԫ֮УʼٿؾԪ񵤵̣ǱҪߵһԪڻǶģֻнѵ־뾫Ԫ֮Уܾȫ
ŶھԪ񵤵ĿƣĸӦ֮ڣԪ񵤿ʼ˱仯Ҳ֮ǰֺɫʯˣԪת֮䣬о֮з·𻹴һһ㣬ߡ塱岢ûһԪֻԪЩ󣬽һ֮䣬ܹµԪֵܹ죬ҲһˮԪأǻһĵطѾΪԪ쳣Χˡ
µ壬Ԫɹ۳һ֮Ȼ֮䷢Ԫķת
֮УһԪ֮Ȼ֮ܵʱ㿪ʼԪ֮ԭͼķʹĹˮ֮ôһתķ֮екͻ̱֮㱻ż˳ˮ֮ȫͬ˽ʱ֮ھԪ񵤵γһκɫڤˮ
һڤˮ֮Ȼ֮оѵڤˮ֮С
ڤˮ֮ĸйȫһˡ
һڤˮٲȻΪԪ񵤵ģͷ·һʿĵһ㣬Ĵ߶֮£ȫˮԪ֮еԪ˲ϢΧһ硣
һԷƵĹһȫתʱ糤ˮһ㣬ΧĹˮ֮ȫ֮С
һˮ֮Ϊڤˮʮʱڴһ˿ڤˮ֮ҵһ٣һڤˮͻȻ֮䱬Ϊһӡ

һӱڵ֮зҵĳ񵤣ʼתǿ񵤴ʱҲĵ֮иʼɢһֱɫĹâӷΧ
۾ɫѾǰ
ʱˣ
վȻһӣǼѾľ˳ɵԪ
ҪԪԶԶĳγ֮Χ񵤻תţÿתȦоŷ֮һķգգת˾žŰʮһȦ֮ȫʧˣ񵤵ڲ˾ŹŤһʵޱȵķŹɷ໥ƣ֮һӰţʼѹ
Źӷѹգ񵤵γһ㡣
ͬʱĦµϷԭһƬƽͻȻ֮ӿŻۣԪ
ôˣ
ĦǻأĦµΧȫ֣ԣĦµһʦϼһͬΪȴΪʦݣʥػĦУ˶Ҫ߳ϼһһϼһϧѲʦ˴ûжù
ʦл񣬳ڻԶڣѪԵϵ뵱Ͳ֪˶Զȴƾϵ˼ߵĵλһ㣬ʮġ
ÿ죬ΩһҪ󷨵Ŀ󷨣˵ǿƣ˵ǼظΪʵڣΪڴʱͲҪ󷨣ֻǹ۲һ󷨵Χû쳣ˣԣҲһֶΡ
ҲһɵĻ
ʮɣǼ䴦ĵСéСԺһСӣһ裬ҲʲôĶҲͨǰ裬ٷϼ㣬һ߳ԣһߺȣһоеͼһμʮôˡ
ǽ죬ǽӰںãźãûеȵ˲ʱһֲԤоͷ
ϾͿʼѵû˯ãǡͻȻ֮䣬۾͵󣬡ô£
̧ͷȥƵĿͻȻ֮ιһ磬ҲͰˣΪ󷨵ߣԵĸоһ˲⵽һȻޱȵļѹеͼһ£󷨱ϾǾ˴ǬǧĻֻۣǱͻļһ£ûʲôĲѾ㹻ľˡ
ˣ
ͷð뷨֮󣬲Ҳ˲úˣ͵һеͼεķ͸ͼӳ֮УʱĦĲΧƵʯ
ʯһŵر̺ŽϴԪʦ֮ʱϲʹҲõĲϡ
Ħĵط֮п˵ǲ˸ɫʯЩʯƽʱûʲôãֻҪһ鷢ᱻ֮ʯԪͼ֮´󷨣Ӷʩչ󷨸ʽĹֶ
·ͻȻûκε׼ΩһͬҲƵһ飬ȫ󷨵ķ
ڿںڵĴȥһŵ˲䣬Ħ󷨵ķȫ
ڶ٣
Ҳе󷨷֮ڿеķƱõĿģֽһ
ǵģڶ٣Ҳͨ٣Ԫ١
ֻԪ۳ɺɫţѹǧķԲǧڵܲ͸⣬֮һƬڰ
δڰֽΪ̿ǦƿʼԭֻǻɫƲҲԽԽڣɢǦ֮еʱҲʼŵļС
ɫѿеѾĦ£Ħ¶ѾʼɧĦµͨʿҲѶ׷ʲô顣
ʲô飬Ȼһͨʿ쵽ĦУᵤҪɵˣ飬ܸ𣿡пЦĦµĸˣ󷨵Ĳٿߣ˻쵽֮УĦµԪɵ٣˵ȫΣɲ븺Σ
뵽ĿͶ˵յĻ֮ǷһЦ˰ˣҲǱˣΪ˱סһһѣ
ָֻͼһ㣬󷨵ԪϢķһ˿ı䣬ڵһʱ佫еķԵķȫ˳ܣǶ̫ǿˣϷܵаˣ͢Ӧòҵģ
䣡
һɫը˲ԱĻըķ飬һɴ𣬵˳ȥĵСéҵķ飬²ʡ
֮󣬻ͨʿé֮ǰΣһæǰʩȲᡣ
ȴ˵ߣԪڣӷѾ˾ŹɣھԪ˫֮¿ʼᵤڵһʱ٣ҲҴ⣬ѵΧһɵ󷨣ͬʱѵĸɡҲ˳
ֻһͨʿȻһǿԶʤͨʿǺԪʵȣʵ֮𲻽ʵϣھϣڵˮ׼ӦԪȫǲܵģʵϣҲеΪδƵڶԪʿٵĹͬ⣬ûа취ֵԪ١
٣ҪôƳƵڶԪҪô㹻ǿʦųһԻȻֵ٣ҪôĸԵõһԵĵҲǿĵֵ١
κһ߱õԪ⣬¾ҪԪɵڶԪҲ⣬ƵĵصѡҲ⡣
ͲԪ֮ʱ˼Ϊֵ׼
һĵ˵ļһҪɹ׽ټǲܵģ϶·һ
ʹиɡʹһſϵıͨоƷ¹ʹ˵Żƽ𼶵ıһŰı䣬Щ
ΪһжֻǱʵûǸʵֵһε١
ΩһֵܹģĦΧ󷨣ǡǡΧһǬ岼Ĵ󷨣Եֵ٣ǣڷ鲻Ծ֮ڵһʱ˷͸ɳ֮
󷨿԰ɽ٣ȴȫԪ׽١
Ϊ׽ٺֻ󷨵һ㣬󷨵ĸǷΧʵ̫ˣԣ󷨵ķԼһķֻܽ׽ٵɣɵԽըɷɻҡ
ǣܹȫĲ󷨣󷨵ķȫļһ㣬Ļܹȫĵһε׽٣ʦԣ⼸ǲܵ飬ҲһBUG͵ĶǼüӵ˽޵󷨲֮ЧЧԳ
Ȼһе⣬ͬʱҲǿϲǣüĽѵ󷨵ʱ򣬾Ȼ֣ڴ˲ݵ״̬ʹڵһʱȡ󷨵ĿȨ
Ȥʵ̫Ȥˣ󷨵ĿǸɵ𣿾Ȼô׵ľˣҽ󷨿ˣѵʲôıɣĵһ뷨뷨һҲ˲ȥĶˡ
еĽѾһţԭԲǧ˷ԲʮɴСγһڵģ׹·һ㣬ɢĮĿ⣬һ׶ûͷţεѹȴѾϮ͸󷨣еĴ󲿷ȫѹơ
ۣ֮Ԫ٣ģôΪʲôԪ٣û㹻ԪʿԪһʿֽ֮۵ѹ֮£Ѿȫڵ֮ϣһҲҶûУֻзŭš
˵ȸǲȫѾ˵ϣǿڼ尾ܣһЩֱӱ°ĭڵ֮ϣĦУǬһľӢ֮۵ѹ֮¼ȫٵˡ
֮У֮۵Ѿ׹ʱʱһɫ׹£׵ĵסⲢĽףֻΪ̫ǿɢݳѡ
֮۵ȫɫ֮
Ĳͨףһɫģɵ׵糤ߣȫɫ׹ɣͷβƬɼһ֮ԣһһɽɵߴӿ֮󣬺ݺݵ󷨹ɵķԪ֮У֮Ϊһֻ߲ҿʼ󷨵ķ
۾˫ֲͣϵŸɫӡΧԪʼѸٵͷУһʼʱ׵糤һ㿿űǿ׵һ߿ſֲڶ̶̵ļϢʱڱ㽫ԭķ˺ѿ󷨵ĲԽԽΧ۵ԪԽԽ࣬׵糤߽ıԪԽԽСգԪ֮С
ʱԪԽԽ࣬һͷγһɫĻǣʮɴСͷȫڸе֮УϵͷųָĹЩﲻ׵磬кɫˮɫķ磬ɫĻȵȸԪɵĹߣлг棬಻֪޳ÿһӵǿַ󣬺ͷɫǣкü֮յҪɫƷըȴֶϵֵסˣ䣬Ħ·ԲǧﷶΧĸɫʯҲٵĹͣıѿ
ʮʱ֮е֮ۿҪʧʱĦ֮ѾǬʿǰΧ޵Ħ£Ϊһε٣ϣԪɢҲʺʿˡ
ʮʱȥˣǬʳ֪ﵽ׷ʲôĻҲ̫˵ˡ


ڰʮ Ե ݻ
ôư
и߳еͳתĹɣȻǿ󣬵ǵ߳һȥ֮Ҳڵͳ
ڸ֮߳УĳȡĦµԪ˵ǽŴǬӪ󷨻ۣɹĵֵס׽٣ȡˣҲǵ˵飬κһɣΪһ˶ɵٶĻĵ仹ҪһأҪ˵һɵˣǴǬ̫үҲûԣ֪ôɿ϶ǵ˵ģ˵ѾǬˣԣѵʱ̹ȥ֮㿪ʼ·ˣٵѹԼѶ󷨵ĿƣʼѰ˼Ҫٵ˽ˡ
ͨٵ˽٣˰ɵĶȹһΣԵҪĴǬ͢ЩʿʮԪļһЩһɲͨͨʿټһ֮󣬲ûǿйΧ󷨣ַһӦȫ˵Ѿ޵ˣʹݷҪӳȥҲס
ʮʱ׼ʱ䣬㹻ǸһشӤʿļʽ
ԣ֮ĵһżʼǲõ޵©
ĦһӲƴǲʵģΪ
ļͭѾһ˿ԣ˿ʱ˾޴ã˵ԽתԽ죬ҲһԽתԱԽϤֽ󷨵ԽģȻԵת֮Уһֹ׵ĸоˡ
ǰḻʵѾʧɫԪȫʧˣȡ֮һݵĺڰ磬ڰɫ磬ָС飬ÿһƶɫݶʼ֮䶯һеۣ֮һͷɫǣһǴǬ͢ʿĦµΧõ޵ɫķ
˼
һжݻ֮׵ıΧһУе֮۵ڲϵͷĻͬҲڲϵɫǵٶȱ֮۵ٶҪһЩ֮۵ʧ֮ɫǻܹһʱ䣬Ǭ͢ʿµ޵Ȼڲϵǿ֮ҲµȻЩתۼŵģǶݹԣѾ㹻ˡ
һ˶һǧüһͲǧ֮֮ͷɫǵݣа̾Ҳ㲻ѵʲôı׼ݻָԪģߵݿʮֵĽӽɫǵڱе֮۵Ըһ㣬ʱƣԽԽ󣬴ŵȵ֮۵֮ɫǴŻܹʣ˰㣡
ǵģȻĻֱ׼ȴ֪ʾֵһۺϵݣˣÿһݳ֮Ϊ㣬Ҳ⡣
һ棬ĦΧʿֵҲһһǿһǧԶԶĳеٵֵҲ⣬ǼһһԪʿѾ˵٣ֵ޷Ѿ˥ĵ٣ǾͿȥˡ
еĵٵѾ˸߳ʼ˥ˣ߳ʱ򣬵ٵ㳬ǧ㡣
ǧֵʿ֮⣬⻹аʿֵ˶㣬жϣЩ˶ԪʿΪڣǰľԪ񵤵ֵҲжǧ㡣
ʮʿﵽԪʿ֮⣬ʿֵһ£ǿһҲǾǧֵһһǧĿЩһǧֵʿΪͨµʿ
ֶͨԱжϣ׵ȷһб׼ͨʿֵһǧΧʿ֮УвֵһǧҵģǵϢ֮п׵ķЩһǳͨΪͻʿǵֵǧǰǧ˼ţͻưǧ֮ʿӦ쵽Ԫһٽ㣬Ҳ˵ֵڰǧ֮ϵʿӦþ۷ʿֵԲͻһǾǧţһͻƵԪ죬ɹôֵͻʵһʽ
мڳŵĻ˶ݣˡ
ʿ֮⣬еĸʽˣЩзֵǱҪ߳ʮ౶Щǵʵ˶٣ЩݹһŴ˵ǽĦֵܲ͸磬еγһֵ֮ﵽһĺĸ߶ȣʮǧ㣡
һشӤʿʵȴڵǰ
ҲΪʲôͲӦսԭûд
ʱеĵٲѾʧˣͷɫҲǳǳĵɫܿпΣǰıɫԪʱһӷɵͷŵٵʧڤڤУһӿ˾Ԫ֮УҲӼģʽ֮˳
꿪ʼԪǣŶˣǱĵڶԪǣ
ڶԪı仯Ǿ޴ģֱ仯ĸ棬˲Ϣ֮ٱΧǬ͢ʿ赲·Բǧ֮ڵһжϸŵĳ֮УһӷעȫʱеһڵڷӿݼݽڵѾﵽ˶ǧ࣬ͬ棬֮ǰ಻ĵطȻʣĳȻ֮ӵķ߶ٶȾȻֿһĸӷ˼
ΪľԭʶΪһڶԪͷ֮ϣʱ˹ŹֵϵȻƵĶͷ­֮У
أ
ڵڶԪഥ֮֮ͬʱһӴεĽһ
һɱըԵԺ֮ըʱɬϢͷ֮ըѿΪһ˿һЩŵڶԪݺݵǶУڶԪı棬һķģЩķֹһϵķ󣬷ӣڵڶԪıγһ͸ϢĻƣ֮ǰ֮ϵ߳ɵƣƺָһЩȴѾʧӰˡ
Ԫı仯˵ӣʶı仯ҲǷڶ̶̵һ˲һ˲ı仯֮ѹʱ򣬵Ѿ׵ʧˣĦѹ˽٣Ǭ͢ʿѾλãʼˡ
üͷ΢ڿûʱϷ
ȷûʱ䣬ڶԪںϣݻûȫĽɲϣֻ֦λΪһ磬ֻһ֮䣬ǴǬ͢µ޵֮д˳ȥٶ֮죬̬˵ļڴǬ͢ЩʿûзӦֵﵽǧʿ
ôô죡Ϊߵʿֶûüֱ̧ӾˣʲôˣΪʲôڶʤ
û˻شҲûܹش𣬶ʤвٶʿܹﵽٶȵģûһˡ
˵ڶԪݹٶֶȻ֮࣬ò˼ղܵʱЩţԽȫ߶ݹ⣬һ߶Ʋˣһ֮䣬Ѿ֮⣬ع¶ݹʱѾʱ䣬Ҳ뱻ڵĲĦˡ
ֱһĿٶȣʹԴ׼һӻͣڰкþãŽֹŹֵĸоֵ
һֱĸоʵȷһͻȻ֮ӵǿıɵڶԪ֮ŷ֣ǰԼŵʵǶôĿЦԪǰһʹǻƽ𼶵ĹʹӵϵͨԪ죬ȫһһʵϵȫѹƣҪǣѹƼûоͷģҲʱ׹ԼٻӰɱԪǶôĽңǡܹٻӰĻԪĴ£ûߵĻᣬȻ֮ǰһֱΪԼߵĻᡣ
˹ЩֻҸоðˡ
ͲԪʿĶ֣ӶûʸӣǾԵʵϵĲ࣬Ϊ͸һ㣬ڽӤʿһڴˡ
ӤԪ֮Ĳ࣬ҪԪԪ֮µʿ֮ĲҪ࣬ȻԪͽӤ˵ֻǸһؾ磬һؾңԶ˾ʹһͨԪʿĲҲȲԪʿӤʿ֮Ĳ࣬ΪӤʿԸӦɽ磬Ĵϴӡ
ԣȻӤʿ޷ȴԽһ뱾ķ֮УԼμԼʵԣӤʿֱΪɢˡ
ɢɲɣΪûȴƫƫܵӰ죬ʵԶԪ죬ԪԼ˽⣬ĳнһģͣյóһĽۣӤʿԼĳеֵӦʮ㡣
Ԫ죬ֻǿҲͷѣǽӤ죬Ӧʮǲ࣬Ҳֳġ
Ԫͨ˵ĲҲǶˣӤʿܹﵽ㣬һ޷ʵֲĺ蹵
Ȼ÷ֲԴˣŲɣ˵¹ڳһǧ㣬һǧ֮ʺţ˵¹ֵļˮݵģ˵ǴģĿǰΪĿۺϸϺ¹ȷһǧֵʿûдﵽԪˮ׼ͬԶԶһƷӦеֵ
Ǿ¹ʮֵ⣬¹ֵȻߴǧ㣬ԪΪݣ¹ƽıִྶͥȻƽһֱװ˵һ飬ϧɱӲˡ
ϼһ㿴ʲôطһͨһЩ
ֻɫһʱ㽫ϼһ˳һϼһ֮ǰݶˣǰֻǿһܹͨȳϼһڲͨˣǴΪϿѾϼһѹģȻϼһһӶѹơ
Ԫ֮ıͨҲ˼ı仯͵ǵڶԪⲢûбϵı仯ֻ֮ǰǿ࣬ɫĹâֻǶһ£㽫Բ֮ȫ֮С
ҡ
ϼһ͸һ׼˵ʲôȴͻȻ֮䷢һֽУָָֻͷҪûˣ㣬⣬⣬ⲻܡ
ͨռ֮вûв浽׷ʲôһܵϴһּΪԵԪѹûеѾܸˣϾһбųǳͨľ磬ż찡ͻȻ֮ĵԪ죬ֱһЦ
ҪôҵãһžԪ񵤰ˣ
ͨϼһһֱһͷӿֱȥ


ڰʮ Ҿ֣ϣ
һڶʤѰһطȹԼľʱŷ֣ԼѾȫʧˣȡ֮һͨʿûκʶʶ֮Уһ򷨵ķȫ˽ȥʶŵޱȹ󣬵֪Ⲣûκ壬ԼԪ֮ǰʶûκ壬ʹʮҲһ
֮ǰ֮ͶѪɵԽԽˣ׵ѪѾȫһ𣬳Ϊһɲ֣ýԪתΪãѪʹ򶾲֣һܹǰһ㣬ܹתΪΪʵ̫ˣͨĶ岻󣬼ʹ׻ּĶܶһãĳϽѪҲ򶾲֣ͬʱҲһӵиԵĻˡ
֮ˣ֮ǰ֮ʶγ񣬴ӶʹȻ㼶ϵƷѾȳʿķҲʵǿʱǰǿӲ鷳ĵơ
ڣ˵ĵڶԪֻķΪѪ֮оѵĵɷΪبŵĶ֮ɵķѾһϵټת޻ƽ𼶵Ĺ۳ͽѾԶԶĳˣķ֮бһЩ֮ѾǷˣˡ
֮ڵѾȫıһصصʿֻķͨʿ˼֮ͬгΪٮٮߡ
һȸˣʧ䡣
˵ǣʹʹõڶԪʿ֮УķҲʿʧйϹĻ˴롣
Ϊʲô˵˴룬ȫأ
ΪĵڶԪ֮ӡƷ֮ϣͨԪҪĽһ
ԪҲеȼߵֵ֮ģҲǵԪ֮ĹȼĲ೹׵˳ߵȼĹԪƷҪԶԶĳϵ͵ȼĹ
һӰԪƷıǶڹ߱ʡ
ԪΪƷƷԪֻ͵ȵģ۶ɣʵΣϣãʵϣҲֻеƷϣеӤϣƷ֮ϣ򲻿ܵӤ
ĵڶԪɾԪɣǰĹɵ֮ʱתǹˮ֮ȻһҲֻܹɾƷ֮ΪϾֻǰı䣬ɾ֮ȴгӤϣϣǺܴ󣬿ȴΪ˵ԪӰ죬˱仯ֱƷԪƷӤϣͬҲԶƷ֮֮⣬ԪܵӰ죬˵ǽ֮󣬺пܻı仯Щ仯ö֪
ȹ̵ڶԪľʮ죬ʮ֮ĵڶԪ׵ȹ֮󣬱ϼһţ˾һĿͨԴӵ֪˵ڶԪ֮ϼһ˵ǳ׵ûƢѣֻƽЩֵֹģ·ڿһ㡣
ȷǹﰡ
ʮ޳˵ڶԪĳɾͣ¾ʮŵЩ洫Ҳɣʵϣڵʵȫֳɵ洫ӣҲϼһݵжϡ
һᣬȻʵϣϼ뾳ȥ
ȻǴǬУ֪ǬأͬҲһ
֪Ѿˣԣڽ뾳֮ǰ˦
˵ʲôҲܽ뾳Ϊʲô뷨ϼһʱŽڴǬѾû֮أֻ뿪뾳ܵȥ
֮ﲻȥ˿Ϊ뾳ֵ֮ǴǬˣǬ뾳Ұ·˽֪뾳᲻ΪǬ͢ʲôĹͣعǬһĻҵǶǬ֪ˣ
ʲô
ϼһֱţҵΪѾȫ˳͢͢Ϣҵģֻһߵˣ
һ򣬾һ֮뾳ʺ㣬ҲҲæҲɱ㣬ҿһǺúϺɢҪΪһЩĪԭ϶ĵ·˵أĵĵԣ㲻ȥ뾳Ҷ뾳ڱصãҵ߾һ
̬ϼһԥѾ˵ڶԪһСָͷʿȫҪܹ˵ЩѾǹ֮ˣԼһټֵĻѵͲɱ
Լ˽⣬ɱ˿ǲգ۵ģֻǱʿƺһЩԭΪԭԼŵѱסͨһ㣬εһͷðɣҽ·㣬Լȥ뾳ɣڣ뾳չ鶼ǴǬһ޷ıʵ޷ıʵüͷһԴǬʮУ
ȻͲ֪ǬʳĿ£Ȼǻʿ˽ģҲֻǴǬıɽһǶѣɽһǣҲһԪʿֵܹģԪ죬Ȼǿ󣬵ǴǬ岢ȱԪʿ
һ㣬ҵǿ󣡡
Ȼ󡣿ЦʮǰĦǰʮԪʿΧɱԼʮԪʿǴǬ͢ȫ˵һС㣬ǬԪʿ٣м٣Ԫʿô࣬ôӤʿأ
ѵټһʤһӤɢ˶û
ţţϼһҲţŻиղĻԴԵΣҲòϣ޳ɵڶԪ֮ԴǬǿԼҲǿԱѡ
ϼһ뿪̤֮˻ع뾳֮·ţԼĻع飬һ뾳һϲͬʱ뾳ȴŸΪѵľ棬׵壬ȻĴϳɽҿǱ
ǰһ֪ҥԿʼ뾳ʮĹӣλ뾳Ŵ漣ĻѾ뿪뾳͵͵Ǳ붫ʤĿĲ
ҥһʼʱֻҥԣΪ뾳ĸ߲㶼СӸոͻͨؾҪ϶ȹԼľ磬ǵϹ¶һܵʤǸطȥ¶ⲻѧҲ߼
ҥң̬ĳŲɿصķչ
Ǳѹڶɽ֮еǣ֮Իᱻڶɽ֮УȫΪľٻӰӰܹԪĴһɱӶʹûһðΣմء
ǣҥԵķͣɽ֮е嶯ԽԽѡ˳ĬĬҲаڣеļʦֻܹάžתǰӰٻ
ڣﻹһˣΪѾԼԾͲôڸʦʹЩʦԾǿˣ缴ʹû֣ھŷѡĿ֮£ҲܹӦһЩͻľ棬ʹһЩͨĴܹһЩôӣҲܹӦҥԴĵڶ죬ĴĴͳ죬ͬʱʼɨΧһЩ壬Ҳȡ˲СĽչ
ʱƣЩʧˣ֮ǰһĴ˶ɽײһǧһǧɺͳ֮һ֮죬Ϊ˷ģʵȻǿ󣬵ȴŶԣһսһǧȫǣĴȻݱԵɽд¾ֵƽˣԱ֮⣬ı°ǧ壬һʱ֮䣬ϴ󻩡
£Ϊϵͳߣ˵㡣
ẳǲҰʹ̱ĸ
Ҫ֪ڵ֮£ӦԶɽ֮еһֻԱˣûĹеĵҲֻɨݷΧڵССϺڣҰΪݵͳߣҪµİһ˵ϾΪͳߵһξǱԼڵ񣬶θһ˵ͳһͷˡ
Ͼɵ뵽ɽ֮УǼֱĻֻǶͨµߣҪԸͨϵʿҪǧԼߵȼľ⻹ֻǶԸһҪͬʱԸüĻҪĵƵģֲ㼶ĵǲ߱ģ뾳Ҳֻܹһ㣬͢ͲԭħţȻΪݳͷǶڹҪһһϵλӾʲôӦֶΡ
Ǵ۾鷢ˣʹݷص飬λĻӻûг֣·ӡ֤Ǹҥԣ뾳ңԶĶʤڸһЩ֪ʲôĶ
ԭֻһҥԣĳĬʧʱϣɽе壬ҲԽԽ
һʼֻǸͨɽɧţңɽеͨ·ͬʱ˼һ㣬ȫð˳
ǵΪҲΪ̽ơ
һ֮䣬ǳ꣬ȻǱ߾СǣȴҲӲˣ˾磬ʱһͨӰ٣ʱöɽеĴһ㡣
ֻһˣҲ֪Ϊʲôڶ죬бһϢŷǿд߶磬ȻɹٴٻӰܵʵƣ⵽ķʮأѾȫıԵʮĹȷ帮УʵϣڴͨϢ֮иû˿Ҳ˵ûбչûݵķΧ֮ڱչʲôطû֪
Ϣ׿ɲɿǹ˵˵ǣһ̽ʼˣһ̽ĿǹɽҿǱ̽Ȼ壬ɽҿǱɲݵֻһǱѣûге̫Σһһˣߵһ棬ûŪǱ֮ожˣȫûʬ嶼ҲˣǾôģȻһ˶ֻ֪֪ʮͨлһĴֱ˻ҿǱȻʧˣϢ춯ûС
ֹס壬ʹǲû
岻ȴ뷨
ڶݵƽһ֮һ뾳鷢ˡ
ұ̣
ʧ֮뾳ʧҶ뾳жôҪͲҪ룬ǵǸֵģȻĳ֮УҶе˱ʾʮĹ󷨵ϳر֮ϣԼ뾳󷨽УȻһĴڣһλڽ˵ģܵʦĤݵĴڣͻȻ֮䱻̣ô֮е˭أ

ʣʺϵ
ʹĳҲòϣĿǰҲΩܹ⸱ǧص˼ûʸҲûûŶ̶̵ļʱ䣬žǵѾʼɢԪ
˵ȱһǿʦѹһǿʦھ֮򣬶Ȼᷢ顣
ôأ
˻˼⣬źȻķ֣ǲˣ


ڰʮ Ҿ֣£

ʱ뾳ͬ⡣
Ǵĳ͢н磬ϵʼѰе˶֪ʲôڸʲôΪʲôôǲ
չȹ̸ոսΪ޿ɺǣչصʱҲʵ̫ˣ뾳ԴȵĶˡ
˽ȴʱ뾳֮Ҳ֪ΪʲôͻȻ֮ðΪߵʿЩʿӦöʮ£ΪȴǸߵˣǿʿΪȻѾ죬⻹ΣҪЩصˣΪߣĹʮֵĸ߼еķҲǼǿǵı׼䱸Ҫǳȥһ˼˴к
Щ˵Ҳʵͷԣ໥֮Ѻõģһʹ򣬴ߵһƷΪʤߵսƷҪѹͲƣ໥֮ᾺҲͰˣѸ뾳߰ģ˭ǣȥɱħŵ˳ͱȥˣרɱͨĴ鲻ˣȥΧָָ㣬кüʦѾʼˡ
뾳ɹҲ֪Ǿʲô
Ϊ뾳߶ˣĴʥأвԭħţȻЩǰʧ
һŴ£һֻʥģҪҲͰˣЩǲܣ뾳飬Ƕϲ֣رǾѾݿ˻ʹͷʮֵĲ
ҲǲѣҲɵӣǶ֮ҪŽһпŽֻǲ֪˼ºЩŽһܹʣɡ
ΪӦͻȴĪΣ̵ĵڶ죬ʳʥּѾݣ뾩ǣ˾ȵڵõ֤ʵ
ȷʵУͨСѹûлûлҪ˵ûлһŶû˴ԣҲ͸㲻ܵʲôطȥˡ
ѵܵʤȥˣĻڻûһϢϾҵĹϵȻ̸жôܣһԽѣ໥Ķ֣ĻҲ֮һԲҲ㣬ʥּȴû˽ӵ顣
үʮĹĲ𣿣ǰּйٶҪˣôùʥּȻ˲˵һδڵһ޴
Ȼڣѵһƭ㲻ɣйٵΣسɸһŵĻûء
ӣһϵĺôͬҲ鷳
˵Ѿͨؾ˵˿¾سˣǻûü˼أ˾͸˸ʧ٣ʲôķҲѾˣû뵽ѹͲǷѰҾ˵飬ܿǵ鷳ˣسɵȻҲˣɽ춯̽ģȷǷҥһ㣬ڣȻҥѾ֤ʵ˲ҥԣȷ
ͬڳͬ͢һͷջ𣬲Ҫ˵ڲ֮£ҲܷߣܵΪҪʳֻѵľǣѵͲϵϻ𣿱ˣʮĹӣĸھǣһĵطˡ
Ϊ˼λ͢йҲûʲôɫֻǵҪ˵ǳ͢ҲһֱѰټǵĿǰΪֹҥ֮⣬ûзʲôطңڿǱǶҪżأ
ȷϵȾҪΣĶ࣬⿪ΣԿףƾ䲻У˵ܲ
үѵһϢûܴأѾѹ˰Ǵʱ֣߶ʤʿֵĻǲһܵסҲ֪Ǿλ뾳࣬һǳ⣬뾳ҲҪŵùûжĻᣡ
ұףسЦɨһۣʮʱѾ֪ˣΣȻҵĶӣȴûܹҵĿƣһУһİ취˵ϻ˵ļѵľ𣿲ܵġҲ֪ʲôطݣķڣҲ֪ʲôطǸҥԾʵģȷڶʤҲ֪СѾͨʿˣ뿪뾳ǲܵ飬ԣҿ㻹Ǳ˰ɣ
ܲҰйٶҪˣǴʳĴڸܹܣڴʹ֮п˵һ֮£֮ϣʹڳ֮УҲӵһӰ뾳һЩأ֪ĲЩд١
˵ʮĹھǵʱ󶯹ֽţϸ΢ı仯ֱ仯Ҳ֪Ǻ»ǻ£һֱӦֱ仯ǿֱܹ仯ڣˣˣļȻҲֵı£ǱʮĹֱ֮ѾסˣʮĹٲĻпбǸʱ򣬿ɾ뾳ˡ
˵֮λܹܴѾʼĨˡ
سɵȻһףһҧͲҪҵĻҪȥˣĥûа취йֻȻ뿪ڵһʱ뿪ϻǣ뿪ϻ֮ʲôĽͲسܹܵ˵ˡ
ѵ鶼ˣ
飬㻹ûйϢߵʱô˵ģ
ڼǰѾصݣʵʱҲƣ˵ǰٵæǶԣɲǴ֣ܵˣҪõϢҪֲУϧĻشһʧҲ֪Դ뿪ҿǱ֮󣬱ҲûϢ
ʧı飬룬ȻһƲ⣡
Ʋ⣬ʲôƲ⣬˵
һ뿪ҿǱǼٵģڻҿǱֻǲ֪λöѣ
Ϊʲôô룿سһʵ
Ӧ֪ǰĶһιɽȫʧˣʱһû뿪ɽ˵䲻Ц飬ҸͲ֪飬ңбеˣҲ֪ôһ飬ǱķϵҲûĺۼһʼʱǻΪڹŪ飡
ΪڹɽУֻû˷ˣ
ǵģЩҲֻԳֲŻϢı
ǼȻˣô飬Ϊʲô֣ңѵܺ𣿣سɶʱЩˣΣΪж˵׶ĶӣУӵ˵ıܲ
ôһʣʱϾ뾳ҿǱֻһƲ⣬ûб֤ʵسɵʣſڽ
سҲΣǸȻһЦ鰡˼ҼˣҲ˲ôˣ㿴ûа취ܰӹץȰⲨҥӦȥ˵
ǻǵȰҵѵʶЩۣϾɲǿܺ࣬У󲻽ûԽԽأ˽Խ࣬ԽһﲻԾͬʱҲжϳ˿϶ڰżܡ
ԣʹѾ϶ľڹɽҪҳҲû˿İա
Ȼ²ڹɽǾȥɽңҾͲˣĻ굽ȥ
سĵ
һʱҲһȻسɾԳôҲҲȫˣҲýǾʱ⣬Ȼһ죬Ǭ˶һ
ʲôˣسɫһ˳ȥĶ
үүˣ壬ٽˣ
ٽˣسһʼʱûʶ仰ʲô˼Ǻܿ죬˹ɫȻ֮һһ£죬磬磡
ŭУϻǵѾҫ۵⡣
徹Ȼ˶ɽҲһѾʦߣΪ֮Ҳһ裬ʶ΢΢һоǳǵӿϻǣһɣɻһǿļϢȻսѣ᲻Կ
ĴԪĴǾȻϻǣɵס
һԾݶԾ֮䣬Ѿ̤ߵǸ¥վ¥֮ϣϻǵһж۵ס
ȻǶˣ
ŽţϻǣſѾһƬңֱڣŵǶûиЩôˣΪʲôͻȻѵǰһǰĸɴֱ࣬ӹɱһ
ô˵͵ȼʵȻôǿҲǺͨ൱ʤడϻȻϵ֮أһֱҵά֣ھĻ֮£ܵʲôɧţʿƽʱĺܿ˶ڳſڿŮ֮⣬취ˮ׬飬ļһһȺס֪
Щɱǣһ翳йһ㣬ǼϢʱ䣬ϻЩ㱻һգȻ󣬳л
ɱˣǺͷŻϵһģرΣУʱ˳дңЩһ㣬˾ɱݾʹϻеľʶĿǰֵܹʵֵܹ࣬õĸ١
һɱе֮㿪ʼڵһʱŻ𣬳Ĵ˻⣬Ũҹ
ĵѾˣЧ󣬵ǵϻķĳн֮УͰڲ
ֻĽС͵ľ׽ɱС͵ľ󣬶ԸСһһ׼ΪµСǸЩѵصĵĶ֣ȫһ֮ϣһ棬һЩǿ壬رЩΪ߲ʱɵɢľû̫ˣͨĴּľЦˡ
һΣϻеͨȻĵȻʧһ࣬һУسɵУسǸʹŤĵĳ˻
үȥɲУھŷܵ󷨵ķɶԣڲʦʦΪ߲£ھҲ˽⣬ܿס˾棬ҲסѣԭĸǷΧϻǣ񣬲֪ΪʲôͻȻ֮䣬ϻʧ֮󣬾ѾˣܹסԵģΪ죬ԪĴûгأںѺںʮֵţȫѱ֡
Ӧþһεԣһֱûж֣֣ǿµֵס


ڰʮ ǿƻع飨ϣ
ʦеһһԶףڸеλھŷ֮£ƽǰҲܹ˵ϻָǰ浹ӳϻˮһǵĵ⼸죬һ֣ܹ׵˺ƾķ
ѵûİ취𣿣һξŷǳɹٻӰ𣿡
ŷһԵû˵Ķӣûô࣬Ҳûϻǣңŷƿؾ꣬պ̶ԶʦֵܶˣֵʮĹڻܹ꣬ɹٻӰʦֵܶ˼ʹ֣ҲûаգһٻʧܣС綼пܱʱ²ҪĹˣ
ûİ취𣿣
˾֮£سȻܹ֮еķ֮⣬ȴٻӰϾûǸʱСʵ¼
ʮĹڵĻһⶼˣ
Ҳ⣬ʮĹڣɹٻӰҲֻͬʱԸԪʿ֮УԪĴĴɲô׶Ըģ
ʮĹˣҲ鷳أ
ⲻжΣһʵ
ԪĴĴʹܹٻӰҲʮֵͷۡ
ΪȻѾڲ˾ϣҪϧһд۽بڶɽǰĶӰεΪˣǲϧðʧԪķգϧ֮ǰôε̽ʵ֤ǵ̽ٶȷģǵðվٶҲȷġ
оųɵİղУǸ뾳ҥԺпġ
ڣôһֻûϻϻƲϣӦһֻûСè䣬һж¶һȺǰ
ǰϷľ磬һֻ߻ٻСèһӲͷֻҪӲͷһоͻļͨ˶ɽֱܹӽԭأԭٸܵеξ棬пһƷԭļƻǼкôġ
뾳ٵľ沢ֹۣ壬ǬʳɵľӢӵܣдǿ֮Ͷ䵽ѾĻǿԭĴͲԭħֻǿĿž棬ѾűҾ֡
Ҿֲ뾳棬뾳ȴûκһܹı䡣
뾳ʱѾһٽϣϵһ㣬һô뾳ȫ֮С
үҿǻ뿪ɣϻѾˣʦĵĵɽڣûգֻǻо磬ֻҪʮĹӻţûܹһô
뷨
벻ңҲôģ棬Ѿ漣ˣ
سɵɫһ˵Ĳ棬Ѿ漣ˣ֤һȫ˲ؼģѾΪ뾳㹻Ĺף뿪ϣҲ˵ʲô˵Ҳ޼£ɽеʵǿ󣬿Բ˼뾳ȴò˼رǰ󷽵ĽɽǸǱĽ󹫿֮󣬿˵ǰ뾳еҴһæЩʱǱһ˲õ飬ƾһ㣬뾳Ҵû˸Ҹɫ
ǣľҪӪϣԭ
ѡʱᵽ־ļѡ
ǧΩһΩһļѰ
үԥˣĻһϵҪʧˣ
δ䣬һ޴ݺݵھ֮ϣȰ˵ʦһͺһ۶ڱ֮ͬʱ쭳һѪ
ȥ
سæһԡ
û°ɣ
忪ʼˣʦɫ԰ֽү磬磬¾ϰ˵֮ͷһᣬȻ˹ȥ
䣡
·ӡʦ˵һҵ𶯣ʮͬʱ£ݺݵĴھɫ֮ϡ
ҳҪͷڹˣǾͽڹǴ飡֮⣬һִ˷ܵĺŽţɱֵܣұѰ㱨ˣ
죬뿪سɱɾ޴壬¶Ҫ뿪ϻˣ鵽һҲܲκһĸˡ
һԵɫ΢ƺҪȰ˵ʲôһ뵽ڵƣʲôҲ˵ˣȻǾߣҪһǰȥҪǣϱݱעˣһоҪΪһλģľ֮£뿪ϻѾΪǵѡԣ޷ֹһеķҲֹ
Ǻǣ㾹ȻûֹĽܴ󰡣
ʱĶһԴϷʵ

Ƿǰֵ٩˵϶һۣڣȴȻЩˣ

ʱѾ˾֮еسҲ͵Ļͷһһ۵ӣɫɴתΪ˴ϲ͵ǰһסļ򣬡ڳˣҾ֪㲻ῴϻǳµģҾ֪˵õĴȻЩ
İɣûʲô˵ģһȺѣҲЩпļ磬ȶҽʰ
˵֮䣬һѾʧУϻǵϿա
ֵʮͻȻϻϿյЩ⡣
˴ζɽ֣֮ʵǿɹ۵ģԪĴĴһֵǿݣһʼʱǲûгֻ֣һϢķһȺ˾ĽϻǣȻһֱ뾳Ͽռأֱڣûг֣µЩСѾס˾棬Ǹѿеû֮⣬ϻѾȫУŶ֣Ҫǿƽⱻ籣ŵ
ʱǼѾȷˣǸǼɵʵϣͨĳغ͵ɽе弸Ѿа˳ɵİտ϶ǸҥģڵȷΪĳֲ֪ԭ˶ʤ
Ƕû˿ɡ
ϧ޾ԣΪԼѾ˾ʱ򣬱ΪֵܳȻǵǰҳֵͻأڳԪʿҲڸղֵʱоΧһ˿ĲͬûзӦʱ䡣
ղźڽҰɣҪΪֵܱ𣡡
ζȻ֮ǰһһŹֵıķŵĴ󺺡
һĴ͸һڵѪɷ֮Ϊϣͨûκβͬ
ͻȻ֮һеıһб
žž
һɫĵ绡ͳ
۾һУƷԸңʵ̫ҷˣ
УⱦֵҲǸոչһѣûбУûĵ绡ΪͷĸɡѾƺɢĵĹâ׵ı㽫绡һ£յǰ̧־һȭ
ȭ
ȭ缰棬ɫ䣬һɾΣгԺ֮Уһе׵籦Ȼ֮Ŵ󣬽У⾹Ȼһһ
䣡
˿ûĶֱһȭݺݵڱ֮ϡ
ǱȻƷһȭ̺űȭͨȭ⣬ȭԵޱȣһȭ֮ϣȭ͸ȭͷ

ȭ͸뱦˲䣬ʼѣ̺ŵ׵֮ʱЩѺ˳סȫҲҽһӱ֮д˳
ң
֮һľŭ֮⣬Ȼ˳ȻоԼڱֹȭ֮£Լ·ѾԼˣܹоԼһĪʴٱ֮£ﻹ˵ʲô棬ֻܷſĺȡ
ȻҲû뵽ͻȻ֮һ
ӳֵҲһʱѣʱȻ̣ҲҲ֣Ƕżʶһʵ⣬û뵽ֻһһȭ㽫ִ˸˵
ȷǴ֮УûпյĽΪߵѾԪˣļУߴĿ磬жܹУӱ֮гԸʧҲ˵ڻţڶʱҵ취ĻҲֻ·һ
ĽԤϡ
˽⣬ֻһõʿˣЩˣǱϾ̫ˣǶʮɵ꣬ΪҲոսͨؾмֵưţܹٻӰҲûʲô˵ġ
ӰɱһԪĴζžܹɱһѾϵĳɾĴϾԪѾˣԶЩոսԪûõĴܹȵģҪǣֵֻͨܵһͨѾǳʶеļ޵ģʹоƷʹйŹֵͨʵҲ൱һͨˣٸˣٸߵĻʵ;ˡ
ڵֳʵͨոȹ̾ĸоأһոսԪ죬ȹ˾ʿ
Ԫ죿
ԼԼƲһ
п
СӲŽûм찡ԾɾԪ찡Ҫ֪ͨؾ֮ÿһ֮Ĳ࣬ر˿ûпɱԡ
ڣʶ
ͷתĿ죬治תһ£ô࣬ԵȴûôˣǵȻԼͬѾԽԽȴĳ·磬ʮֵĲԸԹۣ
ԣͬʱ֣
צ
Ѫɱ߻

ȭͬʱ
æ˷ޱȵɫʵȻǿ󣬵жѾݻˣԪĴֵǶͷ磬˳ֵֹ֮ʩչצצֵɶһ˲壬ʩչѪɱ߻ĴƺУأֵҲ˲ɶߣĴֵ࣬ͲߣҲǧ֣ʩ֣֮ȭͷϵֵҲﵽ˾ǧߡ
˵ĹͬʱϮһ˵ļл֮֮յ˳ͬʱȻ˫ʱ䲻Ϥ˹ʿҪҵЩѣӵųҪҳȴһ׵顣
ҪǣһȤ飬ĳһ˿ܹ֮׵Ŀ⼸ϻ֮ʱ¶ܿĵ˳֮е֮УıĴһȭڴ֮ǼģǰŴ󿪣ȻûʶҪԣһõĻᡣ


ڰʮ ǿƻع飨У
Ԫ¶ͬĴ¶˵ԣûöôǿֻ¶ǰռһѾ굽ǰһȭ͵Ļš
ٶ̫죬ԶԶԤϣΪߵԪȻҲû뵽۵Ķô죬ֻļ͹죬ʶԵʱһȭѾӡǰ˲䣬ھı֮Уһһķ绯
쵰
ʶԣڳ֣ѾˣֵͬʱһȭеȫֻʧӰ٣ղűǱдҲͬʱ˹ķ绯ʧӰ١
ֲܹʱ䣬ڳ䣬ֻԪ
˵ԤϣʵϣУسɼ鶼Ĵˣֱ۾ݺݵĶžϵӳһУԼ۾
ĴһԪļл֮£ûнκεķ󷨣ƾһ˫ȭͷ˲ɱˣѵ
ⲻΣ
ԪŭţĹâһƬհ֮ǷԵĻͬʱǵһᵽɤۡ
ԪĴͬʱȻǶǺŭǿĹֶΡ
֮ǰѾֵԪĴǿģһֱûгֵĴʱǽһԼķŭջȫı˳
СӣҪ֮ذ
ŭţǿĻۣӴ㼶ȫ
ǧֵôģ
ûгļл֮ԵЩǱȴؼʱӿԪ֣ھȻûиһ˺ȷ˾̾
ǵΪ׵Ԫʿŭ֮СĸζʱͲ
ǧʲô
ıȭԵڶԪƶȥֵҲǧ㣬һһ֣ǧֵ
˵һʩչҲһͨпıͨվãıȭֻǸܹһȭ⣬İӡ
Сӣ㳹׵ңʧɣԪһ
Ԫһ
Ԫıͨһּ䴿ƻͨͨ
һǵͬʱѾһ֣ڤڤ֮У·һֻ޴۾Ľж¼УֻԪһɱ
Ԫһⲻһǿƻͨһܹˣٷеͨ
ɲǼ䣬ĵ˼ΣУ·оԼѾˣһɱ
ɲʲô£
ڶ壬ͼĪռ֮ͷ֣һжͽ͵ģڤڤеֻ۾·ܹеĻһ㣬ֱ͸ռ䣬·ӡ
ռ䣬ǿռ䷨򣡣
ռһ֮ɲǼƺŪࡣ
⾹ȻӵпռԵͨ
һǴĿռͨǴſռԵĹͨ
켣ԪĴѾʼռ䷨ˣֻһֿռ䷨ƤëԪһԶԶĳƤëĵȼڿռ֪ҪͨԪµĶ࣬ΪˣԪһܹɶڶֵвٵĵùûŪĪһ֮¡
Щùռ䷨ҲóĵطֹĿռȻЩ֣Ҳ޷
֪кüֽİ취ֻҪĽһӿռ䷨򣬽ԼΧĿռŪĻһ㣬ܹ׵ĸֿռôһõİ취
ֻһ˲ͷ˳ǻΪһ޴Ŀ󸣬Ƶľ飬ӵͨʵڣʵİѾˣοشһΣش֮ľѾ䵽֮ͨ£Ѿͽˡ
ҲΪһشһֹܣ
ͷ˥֮о飬ѾܵӰ죬߱ƵʣǸʱͻ룬ͷһ£˺ԼͬϢ۾ǳ֮е״̬Ļһģһ
ͷԪһ㲻ӾڤڤеֻĪġ۾ķΧ
ԣͷĿ֮ƴԪһͻȻ֮һ£һ֮䣬ˣλڣϢʧӰ٣ֻ¾ϢڿС
ʱҲ޷סеԪһʵϣղһѾԪһ츳ͨͨʵ̫ǿرڤڤֵ֮ڿռ䷨һָߵȼãڿռ䷨Ȼûеһ֮ڽͨؾʱͨͨȫΪӵһĲƬĲƬ֮ͨѾ֮УΪԪһһ֣ΪˣܽԪһЧʩչ֮ãҲͬΪˣԪһԼ̺ŵĿռ䷨ֻ֪Ȼ֪ȻΪÿһιԪһԶĹֻҪͨˡ
ǰƾǿͨڣȴƫƫһȫճƵԪһ͵ĺĿԪ飬Ȼ󣬳˴⡣
ʱԪʿļл֮УƾųļĿԪ鿨һʮ΢λãԪһľ֮ʱûзֱӱԪһ𣬶ѾһԵҲɫһףеԼܵ˾ҵ𵴣Ҳ𵴰ˣԪʶͨ˲࣬ȻǹȶǲͨʿܹģӤʿûн㹻ĻʶҲûȹ̣ʶͷ·һ׵̶ղž鱻ٶӰ̶ﶪһСʯӣȻһЩӰ죬ӰҲһˡ
Ԫһڿлһ⣬Ŀ飬ֲƻͷ˲𣬵ͷѾʧȥеˣԪһûܵɢ˾֮ûʧֱӴ˾ڵλãݺݵĴ˾һԪϡ

ԪĴϾԪĴԼܵв֮󷢳һ֮ϱ˽ɫĹâһҫ۵̫
һжͽ͵ģԪĴ˲䱬ķֵﵽǧԪһǧϵѹѾγɡ
Ԫһݺݵײ˽ɫĹâ֮ϣɫĹâķ飬һŭ𶼷㱻һ

ԪһĴҲһĽ֮ǰûԤϵˣԪһ֮Գ֮ΪһΪһȻǿ󣬵ȴֻһֻ֮Ҫһ֮ӦǴСᱻԪһ߻٣ͬԪһҲʧȻ͸˾ǵһҲΪˣûлջһ
ЦˣЦ֮дų裬һ˿Ź֡
һЩСֶαɵһԪĴһʺԼսʽ

ȻȻԪĴл֮УУЩУ
֮ƾųǿļʹܹڼΪӵĻ֮УڵΧڶֵ֮ٶѰҵֵҼãһ㣬û˵һʿܹһ㡣
ʿѾϰǿ似ͷսһֶΣ˵ףһãʲôֶΣͷųǺܾȣеĵطǿеĵطЩطΪ໥ͻʧЩҪץסЩʹǶǿʿԣҲǲܵģΪЩ涼ڱ仯ǰһ˲ﻹһ㣬ûĴڣһ˲䣬ͱǿһ㣬ǰʹʿ쵽ĲȣҲûܹ׼ȷҲֻͨϴûгֹļܹһ㡣
ΪˣʿǶעԼ֮еΪ֮ǰûܹãԪĴҲһ㣬ʱʧλͬ飬ĴҲͰˣԪĴǼݵڶɽ֮еλͣôĪطһ˵ûмֵҲ̵ġ
ԣǹ޹˼ɡ
˵ԪһǼƵĵĻôǿԪŭʩչ似ͬ籩һ㣬׵ķȴЩϣˣԵЩǱ


ڰʮ ǿƻع飨£
ǣҲֻǱˡ
ųļܹԺ֮Ĺ
ԪĴܡ
ǵģܣ
˴û뵽һ˶ԵеʱܺͱŤĸоÿÿܹЧĹֻһ㣬ÿÿõĽƫôһ㣬ɾôһ㣬ԪĴ޷ܣֻŭϻǵϿշ·Ĵһһըһ㣬ǡ
ʱƣһעԽԽ࣬ǿϢ뾳˷˹ϻǵΧˣЩ˵Ϣǿ󣬼ʹģҲͨʿͷˣǴ뾳Ϲģһʱ֮䣬ϻϿǿƼԵϢ۵һ𣬲һɾ޴ѹеƲſȻγһƬա
УǧӰնǼԦŸɫķв뾳ʿĴʥصģг͢ŵͨҲвԭħ³ǧľӢǶͨʿЩ뾳ԭסǧʿ֮ʵƫͣǿҲǼʿˣһǳĽ׶Σʿ֮дھԵơ
ô£뾳ʲôʱôͨʿǵϢԱҪǿĶ࣬ͺ͵յӦһ㣬ѵɵʿѾǱ뾳𣿣
ҶﺮҲȺ˵УΧϢɫ쳣Ĳ԰ףﶼһĸоˣһӣһӵ֮ˣŷ֣ѵʵʵҲ뾳Ƴ۶ѣŵʲôҲǣ뾳ǰһյҲûʲôȻˣѾ͸뾳ΪߣȻ׵ܵӰһˣһ뵽һ㣬еһ䣬һִûֵ⣬Ȼĳˡ
Ȼ⻹ģĵûɵһ˿Ľ
ΪʲôͻȻ֮ôǿˣԪĴֻ֮·磬Ȼûа⣬ôܣ
ȷôܣ²뾳ʿҲͬʣոսͨǼµʱѣʿǰɵͨ٣뾳ûȫƣһγǰʱ򣬾ȻӵԪȫ濪սʵ𣿡
ǣʵͰǰڵȷԪûпܣʵѾˡ
뾳ʿʧ
Щ뾳ʿһ۹⿴⡣
ǿʵôᣬӵʵ¾ʮ֮ҲԳΪ洫Ӱɣ
Ը磬ľӢǵ
Щ뾳ʿڸԵ֮жһĵλͨʹڴ֮ҲһСɵı֣ǵĵλֲߣ洫֮࣬㹻ԴиţгʹľĽԵЩʿȻҲиԵϣЩ϶ȥƴȥȥײõˣʱͶıߣ˼Ĵۣջȴܹ⣬ǶԣʲôҪԶ֣ǲԸκһᣬȻ뾳ɵֻһĻ֮أоƷ¹Ѿ㹻ˣ˵绹ǱԴģ籾ԽЩǱЩԴھôǲæ
Ҫǣ뾳֮ʤ仢Ѿʲôˣ˶ʤĳ뾳ǣ񷡣
һƮҡӣû˱ЩڴСɵĵӸףԽΣ֮УԽ࣬رǵ뾳پ޴Σʱǻᱬ˵˵ˣܹõЩˣһʿ֮;żĺôǲŻѼһ㣬ѾѾַͨǱ磬ȴᡣ
϶Ϊ֮ˣ뾳һٵ֮ӣܹɱܶˣǽа
ֹһĿ֮͸һ̰
Ҳѵļһһˮ
֮ô׶Ը𣿶ˣݹʷмһ㣬ˣ뾳뾳֮ӣߣնɱ뾳֮Ӷˣҿǻʡʡɣ
òҪǽ˶ȡҲΪ˵Ŀ꣬Ҷȡ˵֮󣬱뾳ϵǱ뾳ˣ뾳ϵ˵ɲĺ
ܵôֲ洫ӣû洫ôĹ˼ɣ뾳ϵô˽뾳ɱɵһǣǬȻǻΪһ뱾Ϊ𣿱ˣǶʤҲɵġ


һʱ֮䣬еǧͨʿŲͬ˼ۿŷϻϿյһս
ս֮еӦԪĹü۲ǵսݣһֹŹֵ뷨вˣڴս֮УҲû㹻ʱ뾫ȥ֤ѵЩ뷨
ѹŴ򣬾رʧʱѾˣȥϻǿ¾ͳŲסˣ
ʱ֮Уԭ뾳ͨʿ׷ϻУҶﺮΪףʼϻǵе壬Щ˵ʵǲ̫٣ڳʼʱһЩֿ֮ʼ·ˣϣǵϡ
ֻһţסһķ͵һͦһűɫԪͷ͵ı
λ湻ˣҲֵ˰ɣŭһԪ֮гһӣΧ
ȭ
𣡣
ķڣһǧɵľӰ˿Уڿзɢһһ֮䣬㽫ԪĹȫжȥ˵һԪȻӰסˡ
ȥ
͵ĳһһסĲӣס
һ򵥵ø񶷵Ķȴѧʡ
ȭ߾
򵥵һ֮ͷ˳ʱо˫֮䴫һĪ״ŤŤ˲佫Ļ⡢ȫŤϣ걻Ťԭ緢ԪͻȻ֮ЩˣҲһԪ飬͵ſڣһŻɫԪ˳ԪһʱɢһӴԪ֮ϯȫ

ԪһһĹ֮סԪĴɲǼ㱻·黨һŤǿԪոͷųӴƣûз㿪ʼǧʿŹֵĿ֮пʼٵתתԪı⣬ǱһǿŤ֮Ϊ˰Ť֮ɵԱֶΣǿϧԱֶҲԵļ˱ŤٶȶѣŴŤӿ£ԪתҲ仺ԭԲһԪʱҲֳһֱŤĲ̬
Ҳ㲻ɱң
һĲҽԪ֮дһ㵭ĺԪ֮УһֻɫľӰͷԪı壬ͷţŭţͷеĲʣǺܿ죬ǵӰҲʼŤԽԽСգΪһ̣ʧˣŤԪҲһ˲žһʧȥеĹ󣬴ӿ£ͷԪ׵

ǳļž
ֶֹɱһԪĴʱ䲢̣ʮʱ䣬ʮ֮УǿԪûг֣һĿ·Ҫ͸һ㣬һԪԪһ֮ǰĸɴ࣬ԵЩˣĿһеĵ׶һ˿
ڶԪ㾹Ȼõ˾Ԫ񵤣
ͷǿűɫԪĴԵЩɬ
ǰҵõһžԪ񵤣ˣĻĵˣЦЦȴֹֻͣ˫ʮָʻſ󼰵ٶȽһһӡᣬûдȥıҪˣɱ㣬ҲȲͬ壡
˵֮䣬ֻϻɫľһֱʮľӳ𣬻˿С
֮䣬ϻǸУȻֻΪһɫĺ⣡


һ֣ϻжʱ˱ȸղŻҪʮĲҽֻһе嶼˺ⶤסãһʼʱܺŽмǺܿ죬жвˣвͨĴ
ǸԪһ㶼ĵĵ
ڿУޱ飬·ڼʲô˺һ̧۾һϻеʱедƣһߣΣ꣬ھ֮пʼ
һΣˣ
ûͲܣ뱨Ļʱ㣡Цڣ뿪λҸոջص뾳λһ𣬻λҪ֣
˵䣬ֵܿʿǹ˹֣ˡ
Χʿɫ죬ЩЦЦЩɫӵĵͷߣǼϢʱ䣬еʿ˸һɶһԪĴת뿪Ȼһ䳡滰ûн
һΣɽ˵ܾˣʼɽʤ֮㼱תֱ£ǿƳ֮ĴɱԪĴһ֮£һǿɱ
ս֮£ݵʧѾȫˡ
˵ϻ۵ʬǣЩʿ֮ۡ
Ϊ巽ȫûԪĴʧĴʧĴʧʮ
ʲô
ĩ֮뾳ʷûôͨĴͬʱļ¼
ԪĴʹڳ֮УҲ洫Ӽ󼰣Ȼ˵Ƥӵˣôѿ
ĴʮĴ˵һۣɽеԪ֮һˣʣ֮Ҳֻܹڶɽ֮УҳɽˣǻҪ׼ı
ӱϿӵеڶԪ൱һԪĴڶɽ֮УԪĴʵԱϿھԵƣǱˣһʦΪûдﵽͨؾʱܹٻӰԪʵͨʱʵǿ˺ֹٱʵ֮£ܹٻĻӰ˵ܰʵٻĻ¶ɽ֮еĴҲֻ·һҲΪʲô˵ôɴԭ
ڵоܷӶ
ϻ³֪ˡ


ھʮ ֮ ֮
սǿϮɱǲҪǣϻĽ֡
ʮͨǧ壬ô׵ˡ
ֻǸոշǹ󷨣˵еӰûٻǾˣѾٻӰֻûְܹˡ
ʵѾͨҪǣȻһžԪ񵤣޳˵ڶԪӵԪʵǿűɫԪ֣ȻһƷԪпܽԪɾͽӤ죬Щ˼飬ǲܵ顣
ᣬϻˣԸһ壬пڼʮڳӤ죬ڰ֮ǰɾɢҵλ
ⲻ𣿻˶ǲܵģǶһ˼Ѿȡɾ͵˶ԣʲôܵأ
ֵ˴֮ľһˣľһ֣˺֣Ѿˣƣ뾳ʱ
ڽΣ뿴ζԶɽб
ȻҪ
ݣｭɽôɽɸӣô˶帹֮ʳȻϻеȫɱĵطأ
ɽأѵΪˣʾͲ
ûôߵ˼뾳硣
ŷۻۣΪ壬ȻҪվһߡ
ˣҪǲ̫һ㣿
سɸոտԼĶӴɱˣϲң׼úõԼĶʱȴĻû˵һľս飬ˣҲʧأرĵĴȻûÿһֵҲʮ״̬Ҫ˵ǽ壬ǺĵԵУҲвġ
䲻⣬䲻һֻһǧǸðĵңҪһµľ󣡡ΪĿ֮䣬͸һַ·壬ǵǻԼһˣ
һǧµľ󣿣سһҲãȻˣȥѡʲôʱ
֮󣡡΢΢һЦ֮ұһǧɽһΣҪöɽúõļסʲôǣʲô˲ǣ
Ļ֮͸һǿţ·ɽ֮е嶼߹һ㣬ֻҪһ֣ܹȫ
ѾһֽäĿˣǷƽسǾӦģȴ˸ĸı䣬ոմӾ֮ƽ˴ӾĴ󱯵ϲһ̣سɵѾʧأʱѾԼһĶΪܵˣȻҪЩףҲֻԥһ£Ӧ
㾿ʲôһԵЩףǰʵ
ûʲôֻһЩ뷨ˣסСһֻֿʼµĲλ˼ˣ˵Щɨ˵ˣҸջ־ô飬ʱһˣǵʱɲడ
㡭˳׾꣬ѾϷˣ϶ʱֳһ̺죬ݺݵ֮Ťһ£ħơ
ЦǺǵĺسɴ˸кҲˡ
ðسɿСӴεӣһп
үôҶ֪ҪǣһʮĹĶӲĺðѲʦյسɵԣʼƨʣڵһ֧׽ɣΪϵҲһ֧׽ɣʱϵϵɵء
سɴѲסһϵ磬ʱ˵緢˵ƨȻܣ쳤Хȥ

Ƕ֮뾳ľ沢ʣҪȥǶɽе𣿣
ҹͣճԿ뾳ʿڱ֮УҶﺮΪʦ𣬾Ϊ֮ˣȻسɲУȻʵǿڱϱϾֻСֱֻһ㡣
Ѳ˹ζҶﺮѾû֮ǰַ֣ǰǰڲˣѾԪĴʿˣΪǱǾĿʦʵҪǿڵǰѾپ߱׵ʸˣҲͷſˣϾ¶ǣѾ࣬ľû˹ƳܵƾӰ죬ҶﺮȻЩ˷ʼ̽ʱĵʧ
һܹ壬ȫʤĹͣҲСϻеҲȫûǾϾϻǣڶɽ֧Ԯ
Ҷﺮ˼ټ򵥲ˣԪĴʿǽƾ޷ɽеԿǼһǧҲûãҪɽе忹⣬ƾ磬Ǿǹ̶ϻвģǴߵģƾʲôȥҶɽе鷳أ
ЦҶڽװ谡ڽžйԼ
Դˣܹ⣬Ľʺ˭
ȴ˵ĻﻰԾ˵ѾˣΪɵ˼ͨԵã֪ߵغ嶫ˣ֮ô˼
Ҳᶯþ磡ҲҪþ磬ǰʱգ뿪뾳ȴһЩϣ͸һЩرǶԵľ֮µһҶõֻĵѣһǧȻ˵ܹƽɽʵһ㻹ܹģ
ãʮĹӣȻ鴫
⻰˵ޱȣҲǽĺܣ뵽֮ǰһ֮ɱһƣﻹ̵סʱһƨ糱ҶﺮòΡ
糱ƨֻЦЦһƨȫЦɣƵһѾԻȴǽһȫҹ
ҶﺮΣҲٿڣֻƾƣȴĥ֮ǰĻ
뿪뾳һЩϣԵ֮һЩ
Ϊʲôһòأ뿪뾳Ŷð
ͨҲǼµʱ䣬ոսͨ뿪뾳õ˾ԪΣ
ԪǺöҲ˭͵ģҪԪҪȹ٣޳ɵڶԪ̲ȵ޳ԪҪ٣ȴƫƫˣΪ飬ҶﺮԶ϶ûʱȥ飬ôھ֮أ
ƭذɣ
һ㣬˼ȴ˵ˡ
ΪʲôͻȻ֮Ҫɽһѵأ
ΪŰҪΪݴ˴⵽屨
Ȼһأȴȫֻԭ֮һҪԭþʱ뾵ڣʹܹӦϢһþʱʵ㣬ԽֻٻӰһΣȫͬˣѾԪʵʱһĸдһȻ޿ɱ
ʹԪʵһӴ֮ҲԵʮֵСһȻɿ
ڤڤ֮УеĽһ㣬һ˿һֻ̫ó棬Ǹոտһ㣬㱻ˡ
ĽӴ֮Уļȴǲ׽Ӵ־Դɽ
Ľһ󵨵Ĳ롣
쾵᲻ڶɽأ
Ȼĩ֮ǰѾǲıʲôıҲӦһ鴦ǣ
ܵʲôشѾû˶ɽҲǲܵġ
ȥĻֿԺܴ󰡡
ڵһٻ쾵ӰʱԼҵ˼ŨҵȤ
һܹٻӰ󷨣û˵ʹǴʳǵǸƺҲûܣ¹עԼҵ󷨣˽⣬ǽȴǼޱȡ
İǰһʦͬǵʱ׵ܵܣɽ֮ʱ·һƬɽ֮Уײһʯڣʯ֮ϱͼ
ΪʦȻرУһͼɢȥ֮뿪ˣһνɽҪѰһסɽȴ޹ʮоǸͼǱоһЩߣ֮˲ҪԴֻ˽ʮʱ䣬Ž󷨲׵
ֻԴ󷨲֮󣬴ûܹһƾŹֵٻӰ
ղתʱܵһӴѾɵİգ쾵Ͳڶɽ֮УǲڶɽҲһɽЩϵôһʡ
ʲôʲôΪݵ񱨳𣬳һڶ֮ĻȫֻεĽڶѣƭ˵ġ
ʱܽ׼ˣɢգس˾鷿֮УˣسɻָΪһϣ˼Ҳӿ֮侲һǧ׼ʱ䣬ܰѵ𣿣
ȻܣһȲ裬ǺǵЦֻѡʱ䣬ھһڴɽ֮ٽ
ʲô᲻̫˵㣿سɱϾôλ˼ܣִ󣬺ܻܿ鷳ģ
ģоԵİգøѡʿ䣡ҡͷҵҪо֮вڶɽе羪֮ǱȻڶɽһʱģȵЩ壬ҵľҲͲĲˣ
ҪаղаһԵɽеһԪʵڣһǧû𣿣
ⲻܴ󣡡ҡͷЦ˵ڶԪҲԪʿˣɽ֮ҷŶԵ岻ʮָܹ֮סҵһҲûУǾͷİɣ
ҵȷǷģһǧأס㣬ѵסһǧ𣿣
סңȻҲסһǧģЦݸʢˣѵôҵƷһһǧ𣿣
һʱȻôģܲܵϹ˵ŲɷƷɣ
س̸һ˴γϸöسɻ̸һЩķչ֮飬ȴˣĻ飬֮⣬飬òģϾĵӣҲλãѶ̫Ļ¶ĴӵӰ첻á
̬ȣسɳ˿Ц֮⻹ǿЦǲ⽫λҲţУǼ֮⣬û˻ܾΪһεڣλѾ޷ˣԣλѾһһҫˡ


ھʮһ 
ϸ߳СԺϵЦݽĵȥ
ʦʲôҪ˵𣿣
ʦ֪ҶӰ첻Ҳû˵ʲôһҡͷǾΪ̫ðˣ
ðգǺǣȷһðգбܱҵ̬ȵΪ𣿣
뾳ڵ鷳鷳̶ԶԶĳ˴ҵ󣬰ҲˣжͨǿǱ뾳û֪ΧЩʿȫֻǾţһëΪʲôǱ뾳Ϊ˾Ʒ¹Բ󣡡٩٩̸ƷȻ󣬵Ҳڸô϶飡
ʲô飿
ˣЩһﶼɵľӢӣ뾳֮ıԵǿ˻ȡ뾳ˣԲŻǱ룬ڻݷڣ֮󣬱ھٷ뾳׵ĸңֶΣҶ˵ˣѹ£뾳еƽҲпܱƣԭħŻǾΪĴʥأڻҪһϵȻԵĿ꣬ΪǴ뾳ȶƽ⣬ǾеҪǻҺҪңΪȡһν˶ɽ壬һΪݲ񱨳𣬶£Щһﲻ춯ҲһӣôݣһվɵģжͼļһҪһݵĺɽеĽ־ǵİ˵ĴȻ緢һҲǰۣһ˫ѾҪγˮˡ


ȷҪڽս˶ɽ
ǣ۽۫üͷһʺı顣
ѾȷˣѾʼڵ֮ѡӢ֮ʿ溮ҲѾ뿪ɽѾõĵϢѾ£ֽš
ΪʲôҪôѾ㹻ˣԪĴʿѾ뾳ΪߵǿˣҪʵۣҲûֹҲùԹԵİλó۫ԵЩһͻȻ֣޳ɵڶԪɨͨϢ·һ̵ʱ䴫뾳һҹ֮䣬֪˶֪֪Ҳ֪ˡ
ھ̾˼ǿͬʱһЩҥҲʼӿҵȻһҹʱ䣬ҥԻû𴫲ڵõϢͬʱһھоӵĺү̲סĺٺЦ˵һ䣬ϻʵ˿ɼʵۣЩ˿¾Ҫĺܶˣ
Ϊھǣ仰ܿͨܵϵͳ˽۫ĶУý۫ʮֵջ𣬵ȴ޷롣
ǵ֪֪ͻȻ̧ͷʵ޴ּ⣬ûյ
Ӧ֪һЩԶԴͷĺˮΪܵ죬ԽԽˣԴұ֮󣬽۫ƢԽԽ׽һСĴĸԺɱ֮رֹϢУʵ̬ȣΪеһжпܴ̼λе񾭡
Ϊʳλʮ꣬û⼸һо޷ջʳľ棬о仯̫أҲΪأΪ֮Уıһ
һʼʱո¶ͷǣĲɿأٵͻȻ֮ð𣬳Ϊ뾳һˣ̫ˣ쵽˷ӦҲӦӦӦѹȻҲʹˣѹһԭӦҲͱĲ
λ𣬶Ϊʼɹˣ˼Ҳһ¶ɽ֮е壬һڶѣȴλ½ʮ壬ÿһ廹Դ볯͢ģҪʵҪôҵвʳ
ûǸҪɣ
ȻЩҲֻи̣Ϊ˵Ҳ
Ҳ֪λеĵǣ̣̫ͻȻԭֶûüãھҲ޷ϣǵʦȻ࣬ûһܹﵽҵĳ̶ȣӽܣ˵ǰҵļͽֻܹάһЩĹֶεĻô󷨾һ㣬ϸ΢֮Ѿ˱仯ǧҪСЩϸ΢֮ı仯ҵǼͽҪӦЩ仯ûʮʮʱǰ첻ģǿɵȲôʱ䣬ʵûа취֮£͢Żּ뾩ǣӦҾ֣ǽȴΣȻݡ
ʱã٣ֻҪû¶棬ҵ϶ȥڣ¶ˣչ۷磬͢گûȡһӱ㽫͢ƵϿˣȻ֮£ע⵽˺٣עⲢûע⣬۫Ϊ¼ĵˣȻǣҲ֪
£Ϊ飬ھǵѹѾˣβô˻ȡǷگҹһҲһ
ԶСĵĽ
ʲôǸǸǸ޽۫ɫ䣬ͺһŽԶĿ֮ŭ⣬ҪҪ
£ϵԽãԳ͢Խ죬һͣ뾳Ǵһѵʱ̣ìܣǼȲģԶ̧ͷĴ£һԴΪذ
ԴΪأ·ʲôһ㣬ǰŭɢˣԳЦЦʲôʱֵҪԴΪˣ
¡
ˣȥɣ飬ţ۫Ļ˻֣̬Եޱȵį


ɽ֮еҪΪɣһԪ״ΪףҲһιݵǸԪһɴȽϼλôڶɽΧݱȽϽӽһԹΪףҲԪĴ̾ڶɽвʵɲ⣬µĴʵҲΪǿһθԪ״һͬݵԪһɴڶɽǴӳĴǶɽ壬Щڶɽʵɲ⣬˵Ԫ׺͹һʼʱ뽵ЩΪãȴ˴ʵģ
ɽеʵȻǿ󣡡вЩ⣬Ϊ֮ǰҶ֪ɽ壬Щײβģ֮ǰû˼뾳Ƕһ֪ģڶȻ˵ǾȻǿȫеǳ⡣
ڶɽ壬Ǿʲô𣿣
Զɽغܼ򵥣ֻǿúµӲɽǧ
ǧ
⣬Ӧþһˡ
ļУôһν˱ǧΪޣ
־ͼλ棬Ҳ뵽ɽǧĵطĽûԪʵȥͳ
ɽ
һɽɽԼǧ޾ɽ֮вǶôۣǶɽеȴһΪҪĵط
Ⱥѳ飬ɽ֮У⸽˵һܣ֮ɽеսս۽ʧһԪĴϢģרľӪɽΧǧĵ
⵱մܵ룬ЩҲһؿɽ廥ͨޣҶͬ壬ͺͣͺʹ򱾾ƽɽھһս֮ҲЩͻȻðͬȤû¶˼һʱĽ˫ĹϵȴЩ£ϾͬֻǶɽΣе廹ǲΪǽҲֻǶɽΧ壬ЩΧɽеĵλߣƽĻҲ٣ԶҲˡ
ĸ߲Щͬǵķ֮Ҳûиʱɽ͸ϸ̽Ҳûл̫ĽչΩһǸеҵǣЩͨĴͷ󲢲ǺܿУҲûϵ˼ǸͷλҲǺңԶе岢ûл̫Ĺ򣬱һͷ
һͷ֮ЩЩεķ֣ôΪĴͷҪԴʵ̫ˣеԴȴ̫ˡ
뾳طԴҲ࣬Ҳζͷڶʱڸ޷ֻΪһ裬ĽԪ׺͹ͷۣѹ
ԴɽУﲢǵĵ̣׵Ļãɽ彻ǱҲûôʱֲɽе彻ֻܴɽ֮취ݿסǵͨǲŻһ̣ǣһְˡ
һ̣ǶӰʵ̫ˣ⼸ζЩӳĴ˶ɽǧ֮ڵĵ̣ѡ
ĽùԽܣʵǰֲòܣյʧܵϢ֮λڵһʱǲϵɽ壬ɽ֣ԸȻɽԴ˵ȤֻǰͬӣŴӦһᣬĵص㣬˫һؿء
볣죬ݿϣȥһʮߣΪгɵʿ֮жΪʿ壬Ϊľ磬ݻòѾǺƽˡ
ϰڽԼὡ׳̬ߡ
ڹԵıԪ״һν飬ʧ˹ԪĴ廹ȫûֻһ˻صɽ˵ǾһܣʵЩùŪԭί֮󣬹û˵ʲôҲ˵ʲôΪص£ʹҲбõĽ
񰡣һ׼ô̸Ԫ״ɫôÿϻǱݺݵһ֮һֱǺܼѣǴ˴¹شĻͲ档
ǳǲܵģһ㣬뾳ôֻ꣬ǽԼĻΧɽһԭģһʼʱһΪǵĿĺһǽͷŸǣ˵־ڴˣЩѰ찡
Ȼǲ֣ܳΪʲôҪ磿Ԫ״Щ⡣
ɨһۣı鲻αЦ˰һ֮ܵĴƺ̫ˣҲ½ˡ
Ҫǻһ¹ϵǲɽζžԸͬһأν֮˺˯ǳһ£ǿɳԲ
ǸҡԪ״üͷһҪ
⡭Ԫ״ĵ⣬ҵһѸңǸ󷨣йء


ھʮ ׹ ɳ
ǰˣƺİ
ɽ޾ɽ룬ԭʼ֣̲˼УݱأҪǣ̾壬Щĩ֮ٺ棬ɽǶڽɽҲӲԣΪгɵʿҲԸ̤ط
û֪ɽȻһ۳ǣһȫͳε۳ǡ
۳˿ȴʳľǲй֮·һͷһ̾ڶɽģռذɽĵɽȻһ壬۳ǵģȴǾһɸ߷ķ嶥
ߴɵɽ壬ֱУ嶥ΧŲŨƣ嶥Լ֮һĵطȫһһ֣¡¡͸Ʋ㣬￪⡣
ŵķ嶥һߴĹĴ֮һң顰׹ģ͸һڵĹϢ
ɽ׹
ڴ˵ϳҲǶɽͥڡ
׹еһ֮ڣһߴĺɫʯΣʯ֮ϣһ׳ޱȵ壬гһ𱭣ӿʯεıϣϸϸƷζűеƣƺƺʲô飬ֻ֮У֮ⲢûеڶĴڡ
Ǵ뾳δȣһѵ鷳£ȻҪⲿģǷͬ壬Ȼϣվһߣ
һڴ֮лصţǲûеڶӰ·һ㣬һ紵еϵĻ洵ѣ˵еɭ֮⡣
ǵĿȡϵҪǸͷԴʵ̫࣬ڵ뾳ûеطŪôԴأǣҲûа취
ǻݵ⣬Ѿ˵ˣһ壬Ȼ޳˵ڶԪͨ󷨣ܹٻǲ򵥰
ȷǲ򵥣ҲΪĵ飬ȻǸܹٻ˵ӡѾɶˣѾ޷ȫѹסˣǵʱҪˣ
ҲһǸڴƮ쾵ӡ꣬ϾֶΣʱ䣬Խ𣬼ʹܹƿӡòĳϣҪͷˣ
쾵ܾ𣿣ϵĴЦһѾӡˣѵͲָɣ
ʱˣֺαһʱأٺٵЦš
ңǸ˼Ȼܹٻ쾵Ҳ˵ĳ̶ֳϵõĳϣȻûô˳ĵҲζ齫˳ɻѡ㣡
Ǹ˾ʲô֮𣿣
ּ֮⣬ûĿˣ뽫֣ͻȻ֮ðͷʵ֮죬֮⣬ͣ
ˣҪȴЩˣʯϵĴ΢΢һ̾Ȼ֮ӲõĶҲմ鷳˵أ
һɽܣͼЩеȫͬûбҪΪһ쾵ȥ鷳֮ҪһҲǼѵ飬˵ᱻ쾵鷴ɣΪ˼ѣֵãֵã
ɽô죿˰ɣ
Ҳȫˣ쾵ӳ֣ɽ޷ԿȻǴ˳ʣʵİһͬҲӦõģʵ֧ԮǣȥͬƱҪ쾵ĴԽ࣬Ƕ쾵˽ҲԽ֮࣬ʱаգֶΪأ
ⲻʯϵĴЦ
ǱúõİһЩͬɣţ
ʯϵĴϱȻһ΢΢壬ֻһԵ⼲˲Ϣ嵽˴֮ǰ
ž
ֽס⣬ȴǵһɢΪһա
ǵԼһ̣ȻЦ˼ʮ֮һľӢӰȻ⣬ҲûʲôǵѡҲûʲô˵ģǻңҲѡɣ
ʲôˣ
ǰɵӶ֮Щ뷨
ǺЦǸ˴һǧ˶ƣƺҪɽͬһ֮𣬼ľӢ׼ǣЩҲ֪֪Ƕ쾵ЩӰ죬ǰǣ쾵޷쾵
ʲôһǧƣ˵Ǻôĵǰǲϻеģ˽ƣӦ޷󷨵ɣ
ЩɵĵӿɶأһˣǸ˿һǿʦһͼϴžͼĻҲ
ͼֶĩ֮ǰѾʧˣ֮ӣôֶǸ˾ЩЦĩ֮ǰҲûжͼİ
һ򣬾һŵϲһжȥҲûʲôȻǿҲӸǣ
Ƕ֮ˣԵЩ˲ߵӣɱ֮ӣ飬վǲҪմĺð
ֻԷһѣǴһЦ͵ǴЩɽһΣܲܽ˻ǰĵ˸ɵ
ЩӵܼȻ¶ģôһȫ׼ܹɹ
ǳţȻ֪֮ζʲôһ֮ΪУȫԸʩչֶκͼıûʮİգ֣֮£а˳ɵʤ㣡
˳ɻ᲻̫ˣЩɻʵܳΪ֮ӣ˭ûһԼֶأοѾ޳˵ڶԪ൱һԪʿ˵ѳɣЩӵܣǿģʵҲ֮൱ˣôа˳ɵİգ
ûа˳ɵİգǲᶯֵģȻĵΪû˱Ǹ֮жô鷳£Ȼǿ԰æǧҪ̫ԷȻ֪쾵Ĵڣôһɱ֮ӣȡ֮ܶ쾵û뷨ϾʹʮźʮţҲÿһҶģ
ףܲܳɹҪ쾵⣬ֻ˵Ǵˣ飬ţϲǸˡ˵գֻĿںɫ£ĵǬλʥվҪսյ뾳ģ׼ˣ֮£ѣսվյģ࣬Ȼ壬ǬӼ߰Ҳǣ뾳ҾҲǣȥԣҪҵһƽ㣡ǣ


⵽ôˣΪʲô
ݣɽһ첻ʱ䣬оԽԽ˳һǧϸѡľӢÿһΪĲ֮ϣ溮ͳ죬Ѿ󷨴ңȻо󣬿ǶݵӶһۿ֮ǶۻͬʱڶʤľҲʶˣ߷֮Ųãֻ뾳ĵĲ̫ͣڸߵȼ֮ò󣬵ⲢζŵûãܹĸʵһΣٸԺʵľΪãδر㲻߽׵ʿһ̣ŻҪһǧ飬ɽеЩĵһĿꡣ
ֻû뵽ŸƲһ죬һǧһһ롣
Щɳô£Ϊʲôû˸˵ɽֹŹֵĺɳ
ǰɳɽȣˮ溮ʵ
ӣҲ֪ЩɳǴˣɽȻأϾֻǶɽΧżǰҲĺɳû˵ӦЩʩչֶΣ
ֶΣڿҲֻõĽˡ
ƣһʼʱһ˳ЩĲ֮ϵߣɽΧվζǵӰ첻ֻһʱ䣬һǧ˵Ķ˶ɽҲǵΪֹˡ
ɳɽȣ׼ȶʱ鷢ˡ
ͷɽĽͻȻ֮Ϣı㵹ʣµٶûüɽȣԲûзʲô⡣
ȵİٶɽ֮ŪȴһĶԲѡ
ʼʱû⣬ΪΪЩ˶ӵж׵Ѫ¶ģʵȴʧˡ
õµɽеĹŹֺɳЩɳǶһֵֺʣЩʷ·һ㣬ܹ׵ĸϣѪİٶΪѪ赹ģҪ˵Ѳѣ˵ҲףΪҪĺɳȫȥһϸ»ɳЩҪѨ֮УҪȥҪСһСľͻ˵ЩѨϡ
ϸ»ÿһ˶ܹ飬һ㣬ҪɹĽЩϵĺɳȥҪʱ䣬ҪǣʹЩɳȥҪɽҲҪͨǰɽȣƵĻҲ̫ʱ䡣
ʱЩڴôĵѵˣǼѵıûѵõĵں̶ܴ֮ϱǸԼ׸ȻЩڶ׸
ǰĺɳŹޱȣ޲߲㣬޷Щɳʹ߲㣬ҲҪѼľЩɳԼҪЩɽδЩòʧ
ɫǰɳǵɽȣĿ֮кâ˸
Щֶλǲ溮ɣѱɳסֵܻסûҵó֣
ǣӣ溮ɫҲԵʮֵѾŲΪЩĺɳҲоЩ֣ǼʱЩɳ⣬ڵһʱ佫˴Ӻɳд˳ԣЩȻڻ״̬ȴʱûΣգΪЩɳûжԣͬҲε顣
溮ʵִЩѵأԲʱһ򵥵ĵˡ
ﲻҪȥǵѣ溮ļ磬תŲɳɽȥ
ɳɲ뾳ĲﰡǴд𣿡
ǿɲ壡
׷һԹ𣬷ĺɳһԴƮĺɳ֮д˳˵ó󷨣ҵĺɳƵˣ֪ʲˣ
ҲҪǵĺɳ֪վڹȿڣЦ뾳ôˣǼȻ壬϶ˣ뾳಻ôҲûеôҲֻЩļһ˵ǶǴɵľӢӣȻǾӢӣǾӢϾ洫һҪ㹻Դ㹻ĻԵǽ뾳뾳һѣڶɽңҲҪҵ϶ȡˣоƷ¹˵Ķ԰ɣ
ɳƮĬã·˼ʲô˴Լʱ䣬ִ
˵ûǵȷҪɱ㣬ȡϵˣȡ뾳ˣԣ˰ɡ


ھʮ Ԫ˺ɳ Сʤһ
Ʈĺɳڿмᣬܿ㽫ɽȫһƬɫ̳֮С
ЩɳѾһ壬ǰƮ裬·ʾһ㣬ȻγһźɫЦЦ
ʮĹӾͨ󷨣ºͥˣ
ͥ
Ȼһ뾳ǶϵĴɲǺ˽⣬Ҳû˵ͥ֡
ͥһԽ뾳ĸɾӢҲںɣʮ֮һӵнĴУд󷨲ɼɳȴΪ֮һ
ɳ˵һ󷨣˵һַɳеļɳΪԭϣƣֹصĺɳ
ɳȻǰôĺɳʵϣڳǰĺɳõļɳᳬ
ÿһɳ֮󣬶ܹͷųֹŹֵĺɳ״̬Ԫ
ǵģǰЩɳֻԪѣǺɳʵ壬ĺɳʵ壬Щɳ״Ԫ֮С
νĺɳ󣬱ǽƶɵļɳǶ֮ϣ֮ʱֻҡ죬ܽɳ״ԪγɽҰĺɳ
ֺɳûжԣȴмǿԣرǶʿԪȤ
˵Щɳ״Ԫԣ塢Ѫͷ·Ǵʯһ㣬εǣֻҪһ֣ЩԪͷ׷׵ķɹȥɶ˻
ͻ߳ԽԼţʶĵֵЩɳԪ֮µʿûа취ΪЩԪʵһ㣬޷סҲֹڵѪԪ
ĳϽֺɳҲǵĿ֮һһûмʱɾ󣬱ᱻɳ֣Ȼͻ߽⣬ʹɣԾϤ޷Щɳܹ߽ͬ
ΪˣŻ溮Ա
ĿɳɽһۣųЦԼĺɫףҲЦһһɽȡ
Ķɽеĺɳ·ܵ˴̼һ㣬ʼӿźɫɢΪһɺɫɳֱ
һɡȻ֮仯Ϊһͷӿ罭ӵĺɳʱɡЩɳΧŸɡӿ룬ȴȫɡľƺ󻯽⡣
ֻһһɽȣɽеĺɳѾӿ˾ŵϢӡ뻷Χ֮Уʧ
ɡͷ·һ޵׶һ㣬޹˼ɵЩɳԪ
ǺɳҲûʲô˵ģֶҲ˼ѵö𣡡
˳ЦݣҲǴŴɳȻ˼ŪֶвңѵΪ뾳µĵطûм治ɣ
Եĺͥɫǵͨ죬ɳǺ󷨣Ȼ˵ԭʮֵļ򵥣еʱԽǼ򵥵ĶӳЧԽ
߲߿ǿĽɢɳһɳУĺɳ֮£Ҫ˵߲ʿͨʿҲüֻ֣˱һ;ΪЩɳԪһĹ࣬أĺɳһһɽһ㣬ԽԽأҲܰԣʹͷҲ˵ͷסɳڱ¶ķһ֪һķηȴûбͥУٿʼʱûбУѾ֪ӵзʿԺķԷںɳбɳĳű
뾳ֻһƫԶ磬㼶Ҳͨһ죬ûжֵķһҲƷܹʿ֮ҵĳͻΪϣ㹻ķܹɳʴ
Ӻɳ϶ҪþƷ¹ģΪֻ¹ľƷռпܽЩɳȫɣԽᣬȡ¹ɱ
ڹһĻȴˡ
Ȼûж¹ûж¹ʵҲûжö٣ֻŪһĪķͷŵڣҶû˵ǵƾܹںɳгôã˵Ĳˡ
ʱҲѾߵɽȵĵشʼµ̽ȻԪʵΧˣЩɳȻиЧãĺɳ֮£Ȼֻ͸ʮ֮⣬ʮֵģ
Ĵ澯֮⣬Ȼ˵ɳʵȴʮ󷨵һɡ;ƺѹסš
ƺŤռ֮ܣԽһ̵̼Ŀռʮ֮󣬱ļ˵ȴܹ֮֮ң߹հ˹գܹճʮǧҲܹʮǧľС֮䣬ǲô棬󷨵Чм޵ģοʵҲֻǽ֮ľŤʮѾˣǧҪС⼸ʮľ룬ȷ˵һ˽ɱ˼ȭȭ⣬Ǳ˴ϣʹಫһȭڸɡϣƺĻ⣬Ҳ൱ڼʮ֮ĵطһȭȭҪʮ䣬ܴϵԺԲơ
ǾƺΪĵط
ǺɳеĺɳǴĹԪʵģֻҪ㹻ĺɳҲܰ⼸ʮľˣеԪ̫أԣԸɡ֮ܣҲֻ֧ɳ߳ʮɵľ룬ȴһһֱߵɽȵ룬ɣȻһ·ȽǲȴʮֵȽһߣһ߰Էǣһֱȵߵɽȵģû⵽ĹֻΧĺɳ·ҪǮһ㣬ӿĸɡһ޵׶һķգôˡ
ҾͲˣǵвһеĺͥЩҲסˣղΪһΪֻееռ䣬ܹ˷źɳǺܿԼ뷨뾳ôĵһһ͵ĵҪ֪͵ĵʹںĴ֮ҲʮټģޱȣͲô׵ֵġ
ҿǵҲ֪Ҳֻˮ׼ˣпĲǵģȽܿԲֵܼڡ
ܿʲôã
һΣ˰ɳҲܹˡ
δϵ⺫ͥԺɳȻ˵ִţվɽмһʱ䣬Ҳ²ͥ뷨
ͥԼĺɳİҲң
Ȼ֪ԼĸɡסҪԼĸɡΪڵĸɡԣֻһ͵ͨѣõıԪʯ
ʵںɳӿɡ֮󣬻ԪʯеĵرŨȤʼдԪˣǣʵĺɳԪԪʯգ˱仯ҪһԪԪʯǿһ򱻻Ԫʯϴ֮ų⣬Ҳ˵޾ĺɳʵԪʯһҩѣĻԪʯɣɡ÷ǴҪģֻ˻ԪӿٶȣûԪʯһڳԵ̫࣬Ųס˫ĺġ
еĺͥȻ֪ĹԼ̵Ѿ˶ԷĲƷҲ׼࣬Է
һԸȻһ㣬ӵһЩССͬĵġ
ʵȴѾҪɳвȡˡ
ĶԺģͥھУѾ˻ȻҲʧƽʱĻһβɱĿɲֻкͥһǺܿͷ˲ԣͥĺɳжǿҲĽ֮£ԪʿҲ˱ᣬοڻûԪǼ򵥵ļһķʵ̫ˡ
鲻Ծ˵Ǽƺܿƺɳȥǰ취
ĺɳ֮УһϸٵĺɳЮڹɳ֮ɳϸĻ֣ᷢɳô裬ȴһߵķΧŲתӲһߵķΧ֮ڣаԶ
ɳеĺɳ֮Уûκε״ۿ޷ϸɳڲȴһԲаɵĿռ䡣
ɵĿռľһһӦȫΧһԲ֮ǰ羵֮ϵӳĹо
һµֳһ˺ɫС죬ԴԴϵĺɳС֮зɳӿ棬͸Բɽ֮Ŀռͨȫӿɽ֮С
ʱɫ࣬һ˫ĿݺݵĶںɳ֮ԣҾͲˣҳŲ쵰ŷĲϺһˣ
֣ҿһﲢǷĲϺãķĺɳ󣡡
ںͥԵһ¾װ꣬Źеüͷ㿴ĺɳˮһƿӣȻ˵ˮܹƿӳƣƿûеأ
ûеף
㿴ķһû׵ƿӣٺɳȥȫ©˳
ⲻܣеĺɳԽԽ٣ûеõ䣡ͥһڷƲ⡣
ѵûע⵽еı仯𣿡Ǻµľװ˿ΪֻǵĵǸһ¹еԪЩɳȫǼյĻôеԪõĲ䣬ҲԹ⣬ôԪӦӣڿбȻһԪͼԾ˵ǰȻֻ˵ڶԪͼΡ
ǿڵĹԪӣԪͲǴӹⲹģǴվλò䣬Ҳ˵ķĺɳΪѾĺɳͨԪɢɽ֮Уԣһδټɳܹ¶ٺɳ󣬶޷в˷ʱ䣡
ٺ٣ӵİ
¾װĶ棬ŵһɫ׵ӣӿȻʮģһϴķ׵ۣĿ֮¶Ū˼ͥͷǰ״ˣ
Ҳ״֪ԵķйŹ֣¾װֱӣĺɳɣڶ̣㽻ɣ
аգ
ֻѣѾ˵ڶԪһƷԪʵԶʤңҲֻܽŷ֮ǿһԣԸԳʵ
¾װչһ壬¶ЩЦı벻뾳ƫԶ֮Ȼ˼ֵ
΢΢һ㻯Ϊһ̣ǰ֮С
ףͣˣ
еHAPPYʱ򣬺ȻΧѹȻ֮һĺɳȻͣЪٲ֮һıӿ֪ԷǲԣвЩʧ䣬ʧ䲢ǶôأΪʱգЩɳеԪĻԪʯҲ̫ˣûʲôϵɳͣˣоνһƲһƣԷһֶβɣôڶĹȻᵽ
Ȼһķɽ֮кȻγɣӦʱѾԡ

һϺȣʱһذΧأȻһ䡣


ھʮ Ԫ̫ͼ ̫ĥ
¾װĹʮֵĵȻҲһִſռԵĹ
ŹֵһŴһ㣬ʱΧĿռ䷨ʼŤı½ݹڵһʱڳûôԣռ͵ķʲô飬пǻһĽɡͷϣնǳһΧ֮С
һҲģڵڵǳ˿ɱȣһ̺Ũҵɱնһеǿ־
ˢ
һвֱӱ㽫ձ仯ĿռгһϸϸĿӣʱһռѷˣǣռѷ쵮Ŀ죬ָҲ죬ڵпϲֵĿռ俪ʼռ䣬ǵջһʱռѷѾָ˹·ʲôҲûзһ㡣
ʮֵĳԾȻĿռ䷨ⲿһ̫һȻĻᷢ顣
Ҫ֪ռȻһָԼĵŷ֮£ָô죬ңһҲԵĸоΧĿռ䷨ĹҪһݵĻǾҡ
ǵңΧĿռ䷨ʮֵҡ
ռ䷨ȫҵĿռ䣬뵽һֹԪռ䡣
ǰĿͨ벻羹Ȼ
ΧϢϿⲢʲôǷ
ҲֻռĽŻֹЧ
ռĽϸϽӦǹԷһ֡
ӵԼڲռķ¿ԷΪ֣һǴ෨ַһ㶼ΪϵԭӵһЩռԣʦʦƳһӵԴռķһԣַĿռޣֻܹΪռʹãӵпռԷ֮мֵ͵һ֡
⻹֣һǵǵǵǵֻҪΪôӵԼĵռ䣬봢ķռ䲻ͬǣռ伸޾ģһֶĿռ䣬ӵԼصĿռ䷨򣬲ܹܹװˣ˵¹ǾӼбرķҲԳ֮ΣԽռסˣǵռ䲢Ϊ˶ģռ䣬ӵĹ򣬴ĳϽһ֮ԴƷ̫ߣÿʹһζҪļԪЩԪռЩԪԴͷ
˴෨͵֮⣬ӵԼڲռķַܹ빥Եķ֮С
һ־ͱһ«ƿ֮ķһķԴ湥ԵԵ֮ʱͷų֣СҪǿĹСһֱǽĿռͷˡ
еĿռͷ֮УһΪ⡣
Ŀռ䷨һҪֹЧ׽
׽ַָҪӵнֲ׽ڲռֶΣĻץסˣڲĿռҲûá
ָڲռ֮Ҫ㹻ĽֵֶΣȻĻö׵ƿڲռҲǲС
ָǽֲ׽󣬻ҪӵܹвֶΣȻˣֶûҲҪΪȻԽ֣һȻļ
ΪҪ߱ԣԿռķ࣬ÿһַǼͬʱǷǳΣյġ
һռķڲռ󣬵еΣȴķԱģռеն޷⡣
Ϊռ䷨ԣԣЩڲռһ㶼ǳҡ
ļһԣԶ϶Լ˿ռĽ֮ˡ
ʶһ֮㿪ʼȻ֪ʲôǶԷûչʾˣܵġ
ǿĿռָӦûȫĽֶΣ˵ڻ޷ʩչĽֶΣ
΢۾ɨ裬ʼڲռм⡣
˻ҵĿռ䷨֮⣬ûзʲôмֵĶ
ҵĿռʵļĻҲǲһ򳡴Сûǰ֣֮򳡲СĿռ֮Уͷ·һ֮УΧĿռݿȥ̣Ǿʵز֮󣬱ܹ׵ķ֡
Ⲣ̵ĿռӵżǿĻָԣţƤһǻѼѸƣʹˣҲΪŹֵĻ̵ָʱڻָٶҪƻҪ졣
ΪԭΪԼܹа취ռ׵ƻر׼ȫ֮¡
棬Ϳʲôֶˣ
аЦȡԲӦֶΣֻǾվɡȻһ⣬ԣԤŶֵĳ
ԷȻҲڴͬ⣬ȳ֮󣬱㰴ƺ뿴һ֮⣬ʲôֶΣʧǣһ޹֮󣬱ûٶˡ
ֽδʲô£رϾ·һ㣬һʱ仹ûж֮󣬺¾װ֪Լٲ־Ͳˣʼ߶еķ

һռ֮жȻ֣ǵصľӿ˹
ף΢΢һΪһֱڹ۲ڲռ䣬ڸղţоڲռ䷨ͻȻ֮ŤȻһֹзʽֹзʽγ֮ΧԪͻأı˻ԪһһֳϢĻԪôĳˣǶ̶̵İϢʱ䣬ռ㱻ˡ
ĵشֵһ֮⣬ռ֮УǶ
̨Ķ̨Ļ𣡡
ӿռĹ仯֮лعֻԵĸһΧĶǱ㷺һ˿Ц
ˮ׼Ķ𣬲Ҫ˵Ը⣬̫ǳ̫ͣŪ˼ɡſˡ
˵ˮƽĶҪɱңҵˣʶһĶʲôӰɣ
˸ɡΧĶһ±ȫӿ˹ͬʱҲʼȼ˽ɫĻ档
ɫĻռеĶһʱľˡ
ռеĻ澹ȻԴԴϵıðĽɫĻգ֮󣬴ӽɫĻ֮ͷų˼ΪĻԪ˰ʱռеĶȻȫʧˣȡ֮ǼΪģɫĻԪ
¾װЦõǣһֱԵڲռ䲻ȵ⣬ȴΪЩŹֵĻԪȻҲ˽һ
ɷ˵Ѫ̺֮ŵɷĵɷ𣬵ǵɷƷҲԵʤҵʯһˣ£ӦҵʯʤǣΪʲô
Ҳ֪ڿɲʱΪڷռеѾˣĽɫ涸Ȼ֮һգ͵һһ֮䣬糤ˮһ㣬ռ֮еĻԪ˱УȻȻһſڡ

һֻи뵰СĽɫĻű˳
ã
һɫĻţ¾װ֪ˣŸһּΪΣյĸоһ˿ľ⡣
ʵҲ֤õԤǶԵġ
ɫĻų֮ڵһʱ㱬˿ռлԪĻžһС͵ĺһ㣬ֱ˺ΧĿռݣһΣȻռӵųǿĻָȴΪѷʵ̫࣬ûа취ȫ޸ܿץסһռѷ죬ָһһƵǵѷ֮˳ȥ
ã
ڷռڲûʲô𺦣ǵѷҲڵһȫպˣⲿֳŷĺ¾װɫȴǴ䣬һɴ̹ǵĺֱϮķƺܵ˴̼Χ͵γһɫĹ֣ſסƵ
УһŻȦ͵ķıϣȴͬʱϢĳֵϸϸѷ죬Ȼ۲ɿ¾װѾβ֪еأʱŭ
ȻǺܴ󣬵ȴ֪Ҫ޸˺ۿҪѼ
ãȻҷұ㿴̫ͼ
ݺݵĻ϶һΪȻ̫ͼŻ֮ϣȻҲһ̫Եͼղ˵ֱӰڰԵ֮ϵģһΣָֻһָ֮ϣһָ֮ϣʱռ֮з
֮УֻеΧĿռ䷨һ˸ӵı仯˿˿ĵЩ仯ڿռ֮еЩԭһֻϸϸĲ˿һ㣬һϢ֮䣬㻯Ϊ˾޴ĵߣͬʱûжԪĿռ֮оȻһǿЩ֮лһɹصĸʴ׽ӣϯ
ڵһʱ˸ɡȻǿޱȣȴҲûҪԼǿȵ˼
⵹е˼ˣƾЩܹ𣿡
ףǷ磬֮ǰֵĻ𣬷ռеȻҪǿĶ࣬ҲǱȻǿĶѣֲ㼶Ҫ˵ǲܵġ
ɡɹĵסΧķףڴˣռ䷨Ĺ仯ѾעҪı仯
ԣԥһȭײɡϾķס
䣡
ȭȭ˲㽫߽⣬죬ĴЦţֶΣƺɱңСӣʲôֶΣʹɣ
͸̫ͼ¾װĶУ겢ûʲôŭɫֻһֱַڶҡޡһһ˹ȥʱ̫ͼĿռ֮б˳ֱˮɽֹʽ
ֲʹֶΣЩЦΪЩ޷ʲôвЩһȭǻΪΡ
ͨȭ
ֻͨһȭ⣬ּ֪ܹͨлĴ޵ģǳϧֻᣬڸһȭ֮˿ȭ⿪ʼڻͨһʹʱһͨ
ΪˣһһεȭÿһȭʹãȻ˵ܹȭ򣬵ɣֻҪһܹȭȫ
ʵϣڶڱȭãѾȵһϤˣҲˣ̫ͼеֹܹһȭҪ֪ͼԪǿߵģּĹ޸ɣʿͷۣҲܹԪʿв
ûи˶ãͻȻ֮䣬һʲô⣬ͻȻ֮ӿתٶȣҪ֪̽ռʱ򣬼һֱ̽ĽڼţͼѰҳռ䷨ĹɣּĽ˿ռ䷨˵żİһʼʱּǲ㳲ģռò˼ԴǺ¾װ귢˿ռеֶΣ׼ʱ򣬼ٶҲû٣Ǿֹ֮󣬼յ֮̽󣬶Ȼ֮ӿתٶȣԽԽ죬һϢ֮䣬ٶȱһ򱶣󣬻ڼȻûиղôţٶȻˡ
һɼΣյĸоĵ
̫ͼ⣬¾װ¶˷ܵĹâȻôǿôԿ̫ĥ̵ɣ
֮һƣ䵽̫ͼĵϡ


ھʮ ¹̫ ¹
¾װһֻ͵İ˻Ԫ̫ͼĵϣΧİ˸һرǬԣȻ˺⡣
ʲôԪ̫ͼУϱָͷϵֱĸоղⷽռ֮Űſռķ仯仯ס硢ˮɽԪʼ硢ԪϣˮɽԪ£һһ£иеֲԪʵ壬һһף·һŴĥһ㣬ѹȶ
ҿ
ͺһҵһȭϿѹĹŹְɫ˹ȥ
䣡
ıȭݺݵĴڰɫԪʵ֮ϣɫԪʵ岢û֮ǰԪһɢһȭͷ·Ǵһż̵ʯһ㣬ɫԪʵ彫ݺݵķָˡ
ɣ
Ŀ֮һ⣬ûˣֱһȭ˽µĺɫʵ֮ϣһΣ͸ղвͬһȭûзǾͬһźһʧӰ٣Ȼ䣬·Ԫʵ彫һȭһ㣬ĸӵǿˡ
ȭûȡЧ֪ԼҪѰ·ˡ
ǣҲƫƫʱ֣ԭңǲ̵Ŀռ䷨ͱһ̾Ȼļ̣ι̣ԭֻֽͻȻ֮һһ仯֮죬Ŀࡣ
˱ȭնǵȥûʼʱܹ˺ƿռݣնǵˣڵĿռѾô׾ܹ򿪵ˡ
Ҳ˹һΣԷڶˣһбǶԷɱﵡ
׽
ǽķı׼򰡣ڱˣӱüϷڽһͬǣӲûбķգַպܴ
ӵʱôģ
ǽԮƿĽƣȴûԮʵҲҪԮ
һһԪʵѾĥ˹ţʹԼڵǿȣôĥĻҲԲӲǽ¹˳һͷ¹档
̣ⶫʲô϶ǵȻǵ㲻κε¹Ͼ˼ǾƷǣ
Ȼܴأһȴû˷ϣǾƳ¹ĵرЧûڣһʹǾƷ棬Ҳκε˾ڵ
ӦԴʩȻԵĽȴɺЧ
ʲôḥ̂
¹Ȼ˳Ǵֻ֮У¹ܲŲʣҲһʶ֮׵İ¹ų;е㲻ˣһͷ¼ѹԪʵ壬ɵļ·һֻ׵Ĺһ㣬Ǽϸ͸ǿɱͨˡ
ΪʲôĶΪʲôḥ̂
ⶫԸˣĿ΢״θеЩ鷳
ϻⶫҵȻܶԸˣ˵ҵĸģ¹ʱѾܻˣԾƷ¹Ĳʣ̶ֳȵĥ̵Ȼڻ£Ȼܵһ˿һʧǽʧ͵ķΧ֮Ҳпܵģؼ飬ĥ֮ͨһõؼԴĥһУ鱾ԴҲԴҲ⣬һĥ¹ĲʣӰ쵽飬Ѿܵ˼ĴˣԪѾٱĥĥһ£ȻڵҲĳ˯֮УҲܽܵġ
㲻¹ֵḥ̂İ취
¹ֽţѾԵЩ̿ˣʱѾʼ㣬¹ھ¹Ĳ֮£ȫСͼӻཻٶȣСҲһ༫ޣ¹㵽һ֮ʱڵռ֮ее¹ռ侹ȻһҵҡΣȻҡֻһµĹ򣬵˵ܵѹж
¸¸¸¸¸¸£
һڻԪ̫ͼĽռ֮𣬺ڰɫʵѾʼĥ¹ֻ¹ıâһʢıĥˣܿ죬㴥¹ı塣
Ҳ¹ıǿĽӲЩ̣ƾôĥҲûʲôˣֻǱĥһһۿĻۣЩڻԣʱ䳤˵Ļ϶¹ЩϵӰ졣
ǰԪ̫ͼֵܹǸʱ
ҪΪ߶Ԫ̫ͼͲҪˣͲḶˣʹз߶ͨҲҪľ޴ģǺ¾װȻֶܼá
Ǿ¹Ӳܼ֡
쵰ѵıɱ𣿣ԣھıɱ
¹Ŀռ֮У¹ԭһõӰӣĥ̿ʼĥ¹ʱӰӾͷ·ܵʲôвһ㣬һӱĸˣõĻ¸ͺѿռ֮оȻһӰһڡ
Ҫ¹ǾƷǸһ϶ֲ˶ãֻҪļޣҲͷˣ
Ҽֲôã¹ŭ¹
Ҳûа취ǣҰ¹Ļ鷳Ŀ˰ڻûʲôЧֶܹԸǸĥأ
飬ǳ鲻ҵģԼ취¹Եܻĵ
⻰Ͳˣҵȷ취㿴ҵİ취¹ͶԷģƷ̫ԶҸͲʧܣ
㡭쵰ô죿
Ǻǣ¹¹飬ôʱ䣬ҾͲһֶζûУԸǸḥ̂Ҳ֪Ǹνĥж󣬶һֶζѣôӰ쵽Ʒأ˵ǲǣûʲô취ˣҪʲôֶεĻʹɣ
쵰
¹ʱڸնˣһʯ񰡣ԼԸĪķ÷ԼֵֶαƳԼ֮ԼϹˣôʱô׵ͷô¹ȨأڵˣȻ¹ȨԼϣȨ޵ģͲܽӵռڸߣ޷ߣҲζջǵԼ
ʶһֻ֮ú޺޵һ䣬ʼԾжռ֮еӰʱʧˡ
һʧȴȻ֮䷢ֲԣ¹Լ֮ϵھ¹ʧһ˲Ҫ֪ԼѾˣоԼȻʼȫܿ¹ˣٲ֮ǰǰʹָģķǳıŤ
СӣɲҪң̽ҵĴۣҪҵԪ飬ԣټˣ
¹һϢ֮󣬱ȫʧˣûûͼ֮һϵѾ첻Ѱˡ
ļһ䣬ȴҲް취ֻΧĵռһγĲƾԼ¹ʣһϵ֪¹ⲿ󷨷ܵһ˿١
ռ֮еһб¶׺ݵĹâѡֶΣȵ¹֮ŭգϾһƷʹһ٣Ҳһ־޴ʧԼûа취ָʹУҲҪѼĴ۵ġ
ĶҿŵʱŭյѾնǵȴŶԷı
һ棬¾װɫҲѿޱȣֶ̫һЩҲʮֵЧеĻԪ̫ͼǵƷǣֻһƷֻΪ书Ч̫죬˴󲿷ֵƷ
Ҳ˶ѣƷӳԽҪ۵ģ۱
Ƴ֮Чǲ¹Ҳֻʩչḥ̂ʩչ֮Ҳ᲻ظڻûеأֻûԪ̫ͼʩչĥͨʹͻͨҲܴκҲˣû뵽ѾﻢˣǰĻԪ̫ͼΪ¹ɵľ޴ѹĲȶڲĿռ䷨ѾʼϢʱ䣬
ģ¹ҵĻԪ̫ͼԪ̫ͼҪˣ׼һĲ԰һ˿˿ѪԪ̫ͼ׼ˣڣҲûлˡ
أ
˵仰Ϣ֮󣬻Ԫ̫ͼϵĹâ͵һеĹâȫʧһͼֱӭչΪһߵ¹Ǵ󶦡
¹
һĻʿ㶼˫ð⣬¶̰֮ɫ
ɳеĺɳȻܣ¹ֵһ˲䣬Ϊһɫɳ¹ϯȥ
һ棬ںɳ֮еͬʱˣֻһͷԺɳ֮гһͷײ¹
䣡
ͷͷӵļµӴ壬ʮɸߣײ¹֮󣬷һ죬Χĺɳȫ𿪣¹Ҳһɾײɳȥݺݵɽ֮ϣɽһߵɽҳһ󶴣˽ȥ
ʲô
ĽһĶײ֮ϣɴûм¹ôһղͷ޵ԶԶĳҲ˴߶¹ʱײ⻹һμʶ
͸¹ڿͷ޵ģ
󣡣
ǵģһͷһͷɫĴͷɸߣʮɳͨף·ţһ㣬һ˫ǻɫģ·Ļһ˫С۾֮͸׺ݵĹâļ£ͷ֮ϣվ󺺣㣬¶׳ļ⣬һƤִһִɢһԭʼĵϢ·ԺصҰһ㡣
վڻıϣеһָ֣¹еŴˣױһ㣡
ױ죬һأһ͵Ĵ¹֮з˳һ֣ߴ¹㼱С
ɣͻһɣδһĵѾնױľǰ
׵۽ն

ױķӦٶԶڵ⼰˲䣬ͷ͵ԱһŤʱһһնҲļͷһѪۣʱɫѪҺ罦˳ĵĵⶼ͸һڡ

ױ벻ԼȻһоˣɫһףǿ˷һſڣһŭȣԼĵ͵ȫĿ
֮׶񣬾Ȼղһ֮£ͬʱǳǾȻһŤ·һ˹
ٶ̫죡Цһһ׵ı˿Ǿʱ򣬸ⷢˣɽȵϿͻȻ֮һ׹⣬һºƺȻƾճɽȵɽ¹Կɽ⡰¹⡱˵ĹŹ֣֮󣬱㽫ɽ
ʱݹܴĹûϵ˽ڣڸ֮͵һͣӴĳ֮һѪڣȫ¹⡱һֻסļ׳һ㡣


ھʮ һͷ һ
¹䣬ɽ֮УΪ֮һһ˲䣬һУ
ȻҲеһУһЩûбᣬǻվڰϵױ졣
ͷϣźͬĹΣε֮£ͷڱѾȫһ޴ɽ֮оȻж磬ʼ˽
Ǻǣ㲻˳㲻뾳֮ղŲǺôˣ𣿣
飡
еݺݵԴֻԴ͵һ𣬾޴˺Ѱʹʱʶļ⣬͹ҲûһܵӰ죬ѾʼܿƵľ
ҲȻ֮磬ǱϾڿһ⣬һͣȴƽʮ֮һһ֮֡
ܵĴڵһʱʶ鲻ٷˣܼεĻ屻׷ǿҲܲ˼£ȣٸһ£¾͵ˣοױĺ棬ͷƺҲ¶ԾԾԵģȻ˼·Ҫ룬һΣһпĻ𳵣Хײ˹
Ҳ̫۸ˣû˵ġ
Ҫײһͷײǽأ⻹ȡһ
ˣڻ˵ͬʱһԪԺ˳
䣡
ŵڶԪĿԷۻƣԪΧһȫڤˮɵķӣһ֣ΧĹŹ¹˾޴ѹ
¸¸¸¸£
Χ̵Ĺâ·ܵʲôѹһ㣬һƣĵڶԪȫ֮ǵѾԲ֮ڵĹâĸɸɾҲʱ򣬻嵽ǰ
ͷӵױȵûеĸǰеһĪɿܵľ޴ѹҪͷֻǷļⲿ㹻ռ䣬ǺͨĶͷѵΣŻ϶ᱻɱģпֱ׷
ѾˣɹĶ˻ڱеһ֮ױһγˣһŤ۽ǰ˿˼ղչֳٶȣе裬ܲ͸磬ͷͳ
ֻǶһ£㷢ԣױʩչһּΪİһ飬ʵϼ·
ǵȵһ֮󣬱εķ֣ܵλú˵ķ򣬾ȻȫǶԷԤõģʱƣԷŲռͻԽԽСձԷ·Զĳ嵽ķΧȥ
⻹˵ƽʱ¹֮£ͳֻɵŲռ䣬ôôܣ
һˣͱƵıӣ¶һܸ˵ӡ
Ȼ棬ӾİСүҵļ
һ̿ʼתױڷħİзٽΧԪϸ΢ı仯ܿװ֮ҵһЩϸ΢ݹٶȣɷԲ֮ڶŲȻһûбױйӦͷĴʱԼնǵ
ڽԼİΧ֮ױҲǺܼģװԼҵѧģҴģʮװ֪ܹΪߣѱǿĶ֣ԼİžԵġ
ǲܻܵѵҲǺõģһĻûɱʱҲֳһңΪҲƽģ
ױ찵ԼţʮйȥĸоͲˣɷԲĵطҪ˵ʮУУҲԽֱء
ڣһӣţԼİӰ֮дţһ㣬ֹ˼УԽԽľˣΪ۲죬ʵ̫ϸˣ̫ȷˣһּǿӾÿÿǧһʱݵһΣλɺϣʮйȥѾжٴžԵİյ֮ߵġ
Ķ֣ǰûҪǣڶι֮նǵʼˡ
ķʮֵļ򵥣ֻһ
ޱȵһ
նǵһбն
ٵб
һױУй۲״ʿУԵùޱȡ
һĲױһ֮ϣȫ෴ⳤһ֮£·ʱױƺʶ⿴ƲһпвԼ㽫ոճߵıķ򣬹ôˣһбģһ·֮Ҳûиı켣ױҲǿĵƣԼȥģƫƫûеסıͬʱնǵٶͻȻ֮һڣһУʹױĵֵ֮壬ģǧױеķһʧ֮ȫֱʱױлֻЩգûʶԼҪʲôʵϣʱ˵Ҳŵġ
һ˵ЩӣȴǷڵʯһ˲䡣
ĵббĴ͸ķߣۿҪĲӣϵķԷһ˲㼤˳ǣһ˲䣬еĳٶһμӿ죬Ȼĸ˶ԷԷ˲䣬նױĲӡ
ͷۣԵķȽԵķҪǰֻ֪һ㣬ȴ֪ںδΪڷԷƲŻֵԴĳƳɹ֮ڴӸ˷Է֮
ڳ־ã
͵ķҪ־õֻҪڹһ˲䣬ܹǿݻ֮̽ͨĽη˲䱩Ǳİٷ֮һٶʮĿԴﵽпܡ
ֻǱһ˲ܹﵽֵѣԷͬԷԵķԣ˲䱬ֵͬҪǸҪǣַҪһʱάһ൱ֵͨ£Ҫάֵֵ䱾ֵİٷ֮һٶʮʱάֵԽάֵֵԽߣַԵķֵԽ
ͬױϵǿķԷһ㣬ֵѾﵽһǧԪֵѾǳĽӽˣһֵﵽ˶壬ͨԪʿܵǿʱ򣬻ܹٱһΣֵܹﵽԵֵԪʿǿһˡ
ҲױֱԭֻӵгĶ
ǵģ죡
ڽһЩÿ֮ȷԼһĶˡ
˵ΪųİܹɹĴİӰ֮׵ҵװҽװʽһԹķӦЧĹ·ߣķԷ֮ǰһϺܹ֤ԼһϺ֮ױɡ
ױӵǿټֿŵͣһ֪һʮעصˣļһųܹȷһɱĻôȻº󻼡
ⲻҪġ
ڳ֮ѾˣһҪһ
ԼǿΪ׼ţ׷ǿȾױ֮£ΪҪһɵԼڲ£ҪϵܹԼĳ״򱩡
һڿױ첱ӵʱ֮䱬ֵﵽǧ㣬ױֵ˵ģҪ˵ôཻķԷҲûʲôô
һ絶жһ㣬·ûκױǿĲӸ֮ıһ֮оĵ⣬ͲױķӦʶ֮Уʶ֮еʶ˺ķ顣
ױ챾׼ԼµĻϴһʵģȴֿĻҲû̵
һͷ
ƺ㣬ʵҲǣһȥƲδױͷ­֮ĵǿݺݵնΧĹŹ¹֮ϣҪֻ֪ɼĵطŲһ򷢻ӳһնһеķ֮㽫ɽȵâն롣
žžžžžžž
һ֡¡Ĺâһ֮£ȫ
أСӣڰʲôӢۣеСүһսʵûϵԼһȻ˵磬ȻѾˣûвúõĵ
ϣƵʱͷȻ֮ԭɫС۾Ҳһ˲·һѪɫĤһ㣬ɧ
𣡣
ֻͷδĻ꣬㰺Լϰ·Բһǰڿ£͵䵽˵ϡ
䣡
޴ǿݺݵڹеĵ֮ϣɽһĲ·˵һ㡣
˫ŵأȱһֻŭĹţһ㣬͵ĳ˹
Ȥļһͷȷѣ֣ͷӦӵϹŻ޵ѪĻܱԪΪѾﵽͨؾӣ˵
ԣӵϹŻѪΪ鷳ΪӵǱռ䣬ǵѪ֮УбķţֻҪȵĳɳѪ֮еҲԽԽҲԽԽ࣬ʵҲԽԽǿ˵ӵ͹ϵĴУһվڱһ֮ϣͬҲζǽҪߵ·Ҫӵ࣬޷ȣֻһʱ䣬˼Ѿ˼ȥˣǳԡĳ治ĻĳСĶݣǺȣҲͱֻĳ棬ֻһĳĳǱҪĶࡣ
ǲ᳼һģʹһǿʿҲǲܵģ㿴೼ĳ
棬һĸͲܹͨȵģǰͷ˱ɱˣȻҲͳĳˣȻҲûͷӵŹ϶߹Ѫ£Ϊ̫ס
Ȼܽ£ͷӵôǿֵǱôõİ취ֻǽҲ׵նɱѳ󻼣ԣѣܼ򵥣ͷſֲǳһ֮⣬ϵ貢ԣһײȻǿޱȣȴûзϡ
Ӱеնǵһӭȥһֱ̡
նǵĵڻ󷢳ŭһ˲䣬ҫ۵ĹâӰŵĴ֮д룬˲Ӱͷͻ˳
ͺղŵһ㣬湥ʱͬûκηһԣ


ھʮ ƺ췭
ⲻܣôܣ
ޱȣȫ˵
ڰŹһеļɵľӢӵУֻǳ˴һ֮⣬Ҳû֮ûκ֮㽫ǵʵһױͬĻնɱ
Ľȫ޷ܵġ
һԵȴûȥЩ˼뷨ױˣʬԼԣһŴɣȻвٵĺöıǼϵǷ壬ΪһԵķȻûеסԼһܹķҲǼ亱ģԼǰȻͲ©ȥĻôԵԼأ
ֲֵڵĽȻҲһ˲õֶ뾳ҲǼڼıԣֱӽ̵УĶܹ۵Ҳǻʬˣֻ£ò˽ԼⱩ¶Աȡ˻ƷĻĶһնƬ
ӹ̲һϢʱ䣬ҲЩһھп˲ˣһе죬е֡¡ȻĹâƺһֵĹâٴνᡣ
ǳ˳廯Ϊ磬һֹâµ˲䣬һն֮ϡ

ٶ̫죬µ˸ͷӦֱһ๦֮ŷһɥһжѾˡ
һ֮£µֳԭΣȻһӡһķУӡֻоǧ㣬ɢص⣬ֵȻҲͬǾǧ㣬һ
Ӿֵ϶ʵߣûдﵽԪͱ׼㣬Ƿɢģһ˵ãĹâγһϸܵ磬ӵеԶԶĳ˾ǧ㡣
һͨߣʹһͨ˶ܹһϣ߾һγһصĻô¾ҲʮѰ졣
ͨһ㣬ڷˣۺ㾹Ȼﵽǧ㣬Ԫʿסܹ֮ƿ磬ȫǲٵ˲䱩һб˲䱬㵱Ȼǧ㣬ڵôһխķΧڱģ͵Ե棬ŴֹâĽңһƺ֮пһҪĽڵϣӶ˺ĶŵЧӦ˽âı
Ȼû㹻ķӦӦı仯һµһֹâ֮ǰɹ
ִΧķôһ㲻ãܹͨΧͷ󷨵Чڱȴ㣬ֵߣһ㣬۽ֱ֮һȷ£ǧһ֮¸ûκֵֶܹΣһ֮£նϣɢĵ֮£Ƭ
ֱʱ򣬷˲ʶԣһжѾˡ
ٶ̫죡
һжٶȡ
书޼᲻ߣΩ첻ƣ
ֵٶѾԶԶĳķӦʱеһֶζͽ˲԰ˡ
һն顰ӡҲͬʱѰ˶ֵֻ΢һ֣ץסһ죬״̬֮˳

ڵһ۷ֵֶʱķȻһӵܵķһķλԪΧطȫһĻ˵Է˵ټ
ڣ˼İֽηѾˣΪѰһˣĿɲ۾ҲȫľǿԪ
һѽε״̬֮ץڿ˵Ŀ
СͷĿղŵױȫˣҪǣһϾȻɢһŵùζһֻһǱڵصףûмյһ㡣
ɵľӢӵܣ
ǸɵľӢӵܣ
ǰļһôҲǴ˵֮еЩɵľӢӵܰ
һΪҾҲ˵ɣ㣬˭
ȻЩòȡ˵˼û˵ǽһһʱһɱӷ㽫ȫĵҪѨϷ˶ʱãӵ˵ϡ
㣬㣬㡭
һʧ˷һһ㱻˲ŵ̬ڵϣʱǵͨ죬ָ·Ҫһ㣬ȴ׺ݵһۣ˵Ļȫ˻ȥ
㲻ңŵӣҶңűزưոݣ
ţǺǣҺúӴץһǱڰļã˵ҲŨҵĳ֮⣬ŵģģ
Ԧڵױ죬ãģԦʮ֮һױǵľӢӣɱ군ˣ군ˣ
Ӵǣʮ֮һô㿴ŵľӢӶɱˣɱŵӣӦҲʲôɣ˵ʲôţŻŰ
Ӷʱңſڽ࣬˵
ţȲţҲţһ֮£ľشǱ伣ı£ܹѼһŵģЩ֮иͲܴΪ
ǰԦڵĵӶֱնɱˣô˼Լôһŵأ
ϽĿ־ı飬һЦ
˵㻹ǹԹԵĺɣЩͬʲôطл·ĻҲɱһ
˵֮䣬ڶԪ֮ҵıһױȵǿƣֱӱ㽫ԭѾЩѹ̱˵ϣ񳹵׵ı
ң㣬ǣ
ӱʵȻѾ̤ͨؾĵڶԪѹ֮¸ûκλᣬ֮£Ҫص˵ЩͬƺѾ˼һ߱ĺɳֱ֮ӹᴩͷ­
أ
·Ԥϵӻᱻһ㣬ɫĹֵ߳һ˲䣬Ѿֻһǣ˺ɳ
ôôٶȣ
ĺɳ֮УһװɾӢӵĺɳڷһ
ٶ̫ˣ쵽ɳųɫ߻ûȫʧαѾǰһӣɳ˹ȥ
ϾɵľӢӣһɳȻǵȴҲһֱܹڤεڿķҪӵʱһȵɫ߱ͷ˳ݺݵĴġ
һֱֻ˹ȴһֵͬʱɳȻ֮Ǵ󣬵̵ʱɳѾǵһߡ
أ
һ֮Уڱ˿Ҳһεĺɣס
ͷ
˵οѾǳʮɵľ޴¥ʱЦ
⾹Ȼһͷ
ͷϸϽӦһָ͵ķⶫǰĽͨһ㣬һ˵ͶرĴҲ¼һЩռ䷨ӵž޴Ŀռ䣬СܹװˣܹװˣʮˣѾһˡ
ַԭװ˵ģҪھڤڿ֮֮̽ãϾһʿʵǿһ˲ܹ֮ﵽ֮⣬ڿڤԣľ뻹̫ˣϾǰǸʱ棬붯Թ㣬һǼμĹ꣬һʿǷɵıȹ⻹죬̽أҲǿʿ۵ռ䣬һܹ۵ٲռأ
˵ʿķվһޣռĳͬҲһޣԿշķŹ࣬ҲпռΣհ
˵ˣڤ֮лΣյģʿǿҲһ޶ȣʲôΣնܹΪʹѾٲˣѵ
ԣͷӦ˶ˣЩͷҪˣֿʼط͵󷨣ȻֿȻܹɴС
չڣѾγһֶصķࡣ
ͷһͬԣǿķͽ˵˾һƶıݡ
һͨʿһǻе޲ߣ˵ڵųߣҲнɵĺɫ¥һֹҧڹ꣬޴¿ڵĸо
ֻ¥ĴĿķģĹâʱʱ֣ڼļ֮УȻߴǧ⻹䱬ʱֵţ¥оΣգôܹķҲ޷Ƶġ
㵱ôĵӣȻҰױɱˣԦʮӢ֮һɱǺԦڽԦǾŹģ
ߣɱߣ˺ɱ֮ҹʲôԦԦħڵģȻҪԸңͱȰԼϵľҲһΧɱң»ǲٵ˼ɣ
ã뾳֮ӣȻ˼ͬҲʸ֮ģɱ㣬ܶȡˣĺ£ɲô׾ģ
ɫ¥֮УһԵÿܵȻıֳǵԤϣսʵԶҵȣǰŵرƺ췭ۣɣ˵֮䣬Ǻɫ¥͵һǴ󣬷һ޴ĺֱֱı㳯ײ˹
һûЦЩһҲ̫ˣûҸղŵٶķвԵĻԼſٶߣҲЩһܹ׷ϵģоƺ췭Σ
ʱѡߣҪƺ췭۵Ľˣƺ췭ײʱûãȭͷݺݵӭȥ
ȭ
ԵڶԪ߶ıȭƺ췭ۺݺݵײһ
䣡
ֻԼһͷײһиʻгһ㣬ûκεӦ԰취󵹷˳ȥ·һڵһģݺݵıʮһɽУֱӱҵ棬ڶ˵ڶɽڡ
㽫ɽҳһ֮ڵɽͣ
˻
ֱʱܹüôһڱԼҳɽ棬һ㶼ƶԼ塣
꣡
̫ʹˣ
Ǳײֱ֮¿һ㣬бʹ
Ϊûˡ
һķ˲ͨȫѾƲûʲô壬꣬ټϱط壬Ļָ˹
һߣǾƺ췭Ҳܡ
Ȼһ͵ķȻӵųǿķԵڶԪƶıȭȫһߴǧ㣬ҪǣⲢ⣬ͨȭ⣬һȭԼ֮˼ɽͷȭ֮еı֮ȴƺ췭ȫˡ
Ӵڿ͵ĵһ£Ȼһȭʮɿ⣬ͬʱڣŷ۵ŵ۵Ĵ
ģ۱ˣ
ȷǱˣǰϣȭͷĵطĴһֱһɵĴӶȻӶûжۣǶԷ۶ԣҲһʧ
쵰Ҫɱ㣬һҪɱ㣡۵ŵĵʧȥǣ߶ۣ㳯ڴɽѹ˹


ھʮ ˲ 
һʼʱ򣬶ͷʲôƺ췭ۻе֣ʲôܱΪƺأкأ
Ҿƺ췭ֱ뷭ͷͷʱΪʲôⶫоƺˡ
һŨޱȵľζֱıǿףɾζıǿ֮ȻȻˡ
⾹Ȼ;ƺȶ֮ĸоûͬҲˣԼĺΧĿ̺֮ŵһھƾԪӿڣҪǣڵʾȻ־ƾûκεֻ˼ڣѾڰ״̬֮ˡ
ֽʮֵջͬʱҲнֲʤֶβ˼ȵľ
ӵж׵ѪΪ򶾲ֵģǽ죬ԼѪ޷ߵĶһĺɳһƺ췭֮ɢľ
ˣԾŨľƾƾǶѪߣҲ͸˼⡣
޷־ƾȥĻֻΩһľԼ֮ǰסԼĺȻʡ
ʱƺЩˣžƺ췭۵ķɽΧԪѾȫɣֹľ㲻˱޷ڣЩȻ֮ǰĺɳһ㣬·ԣԴѪжӣ֮ͬǰĺɳһ㣬һ֣㳯ĳ˹ӿ֮С

ʮεֱ壬һҭκվǰжȫ
裬ģ⣬⣬ʲôȻȻ궼Ӱ죬̸ܰôôûû˵˵ֶ
һϢʱ䣬ΧľƾӰ֮£оԼѾȫˣֻһ˿֪Լڻȥܻ˯ȥĻ롣
䣡
ʱ򣬾ƺ췭ڽǸɽȫײĵֱӱײ˸ţողŻָһЩٴܵشһΣûбײɳȥ
ڷײһ˲䣬һ֣εĿ˷ϱһȭҳǸӶ֮С
쵰
ľٶ÷۵ĲŭһȴԵЩ޿κΡ
һѾĲˣλ˭Ըǰȥɵȡǿأŵĵӹܣʵ
һƬžûһӦ
ȷ˿Ѿˣ˼ʹˣץס˷ԹʱʲôӦղŶԸױ˵ʱһͷ˭ܵˣ
ûܵĴԣһʱ֮䣬ʣµһȻûһӦ
˺һżһĿ毺ãȴͷס˰Ůʿĵĵ֣ƺ췭ŵر㱸ѵҪǳ𣿾ǲ֣ò˶ãһͻɣ
ԪĴʿ֮ڻΪ֪ƺ췭۵İأȻˣֻҪƾһֵԪȻ⵽ԪķԪ̵ʱѹõĻᣡ
ΪֵžӢǰ¶һͶӰɫҲʮֵ࣬ĵƺ췭Ѿһȭ˵ˣĵطһäǷ۵ĹǷһʱ֮䶼޷һѣܶԷɸ˺
ɣ֣㲻˵ƺ췭ŵرôôֻǱһȭŪôһ㲻ںŪǰɣ֮еһͻȻ֮ЦŵͷӦòᷢɣ
ŵǾӢɫһӱ·˸Ӭһ㡣
ˣһԪʿȻǱŵرƷԣֻһƷˣԪʿһӦòʲôֵûɵɣ
ȷԪʿԸһƷӦòỨ̫Ĺ
԰ƺ췭ۿǴͷȻֻģǱͨƷҪǿ̫ˣڷ棬Ӧڵģôɫ԰׵ٴηԼʣ·ŵӷǳĲΣԪĴʿҲ׵ĸô˺
Σ˷·ⷭڿˡ
ˣ֣֣ڲʱ򣬻ǿôɣѹĻˣ
ƽʦãȻôһ˰ɣʮ籣һƷ˵ãɱˣл米ɾ͵֮أǲ԰ݵֺٺٵЦš
ƽʦһͷһ̧ͷסǰ¶˳¶毺ȫ෴ǣҰȻɫϸƬͬһ㣬Ҳ¶˳ȴƽ۾ͬһǻɫͫףޱȡ
˴ҪΪҽһ֣ΪϴˣȻָˣ𣿣
㡭˴Ĳ԰һ棬ڵľվƽ짣Ҹ㣬ܹŮˣ
ãȻˣǱһָʤƽͬվԣеľһ
Ѿ̫ˣ˼ŵʱŵİյ̾ϢһѾѹˣ
ѾѹһϢʱˡ
ǹŹֵľɵĵڶԪʱ򣬵ڶԪ㿪ʼ˵ֵĵڶԪĿѾγһӣȣЩĸԪԵνˣʵϸͲҪõԪƾԪΧǵӣ׵ĽĸԪϡ͵ˣʱڶԪ·Ҳо쳣һӷ͸˹ȥֱӽضȾ֮˹
Ȼˣƺ췭۾ʲôЧȻôãģϾʹû쾹ȻһΣȤҶⶫԽԽȤˣѹܿоԼĴĿڷ۵Ĵ֮ϣһǱıȭһȭ˵ĵطڲûü޸Ҳʹͷ֮
ĴͷһԶǹؾ㱸ģҶرעطⷭͣǷһ㶼ֱӸΧ֮⣬Ҳ˵˭ֻҪӽ۵ɣᱻָסȻҪǿͻƵĻܵΪǿķҪ֪Ĵͷ֮ǿɲͨƷôһ£ԪʿһƤԣһԣĴͷҪ۽Ҳһܵ顣
ǽȴһ⣬ΪһʼʱŵİյӲû뵽ȭͷôڷûȫ֮£ҪشһѵĻᣬۻˣ۵˴ͷһڣΪ汻ƻʹҲң޷ӳӦеá
ΪǴڷı壬ԷĹҲﲻʹܹﵽҲͶҶΪʵһãעĻ˼壬͵ʴ׵Ľ
ŵӸеεĵط֮£õİ취Ȼ뿪ۣȥɱ۵ķ룬ǿϧоûһɵӣȫűڹȥΰ٣ϧΪд֣ʧȥѵս
ߣλҪˣѾˣǲǸôˣٲĻ¾ҪһһƣҲᵴȻ޴ˣյŵһ˿ЦݣλŵľӢеϵ˵ɣ
˵ûʵǵԤϣʹ̵ʱʧȥ˽һսһ˺һͷǵԵĻûһĶֻ֣֣ҲǸղǰΪսǱŰʦֵķ۷ʤ㣡
֮Уһֱûпڵվˣͬķʦֺ֣ϻӦܹһв
Ӧãǿ϶
ɳ֮һֱû˵ĺͥվ¶һ˿ԵĺҵļɳҲһ֣ҾͲ˵䣬һǰӣĺɳʱ˼ı仯ʼ۵ܾۼۼĿ꾹ȻڵĵطӿĺɳûйھԼʮɵĵطۣγһʵ
˭ôĶȤζüͷ㻹˵ҪǰҹʱͻȻŹҲᱻһֹ컯֮£˻֮⣬Ҳûʲôо
ܿ죬òٻˣźɫġȻʼתתԵĸоΧԪʼ
󷨣
һԪķź󷨣ȴͨŲͬ͸һӹصϢ
еʱֻͻȻֹ֮ͣתͬʱſ죬һ˳·Ѫɫͷһ㣬˹
ʲôκ͸һӹĸоеܲʶ˸ɡΧһ⡣

ǵ䵽ǰûֹͣĿȷıɡ˹ȥ
Ըɡżĵģ籲ͬʱҲŸɡӭ˹ȥû뵽ھͳˡ
ӭ籣ʱһתɡ籵ľ֮£Ȼֱӻ˱壬籲˸ʵͬʱϵľƺͼ˾޴ãڲ˸ɡ֮󣬾Ȼɡֱӽ֮Уһɡһ籾Ȼ˭Ҳκβ˭ȴʵʵڵʧȥ˸ɡı
ɺɳɵġʱҲɢ˿һλΪɳ󣬵һεļɳҲûǰһһ˹Ƿɢܣ֮УЩɳֲԪĸؼĽڵ㣬ӰԪΧԪһص·ߣӶγһԪ
Ԫ˳ȥԪȴıˮ˽ܿʶɳĿģȻҪĵطһʱľ֮ء
ͬҲ֪ĵΣܹӳرǾ֮أ¹ϵľ֮һľ֮УʩչԵ°빦Ч
ʵҲ֤жȷġ
ܵΧ䣬ݹȥڸɡ籵ľһֹ״̬֮УһѾ˸ɡľƺŤĿռ֮У棬ס˿ռ䣬ͬʱҲס˸ɡһʱ֮ûа취ɡջأһ棬Ҳʶһºɳģʽǵһο˵ǵһ뵽󷨽һͨĵطԪ֮أ֮Ӧһμʶԣ̲סҪʶһ
Χ۽һ̶֮󣬺ɳֹͣ룬ͬʱ֮УоһɱʶͶ˺ɳ֮С
ҷ⣡


ھʮ  

һĸ֣о¶˺֮ɫ
˵̫оУҲǿռڵһڤ
ӵֺ壬һֺʢ֮أһֺǾ֮硣
֮һ磬ֺ֮ͨͬʵ֮䣬һȫ磬ν壬ǹһĶеǵڤ磬ǵڤ֮粻ͬڤ籾һ뾳磬ֻľ֮أʢڵڤγ֮硣
νľǽ֮γһС͵ľ֮磬С
־֮粻ͬһľ֮磬ֱľ֮һ޴һ㣬һ棬Ԫͻ⵽ɣʹԪʿҲ⡣
ˣγ֮ԵĸоԼסˡ
Χγһ޵Ŀռ䣬ԭĿռ䷨ʱѾȫʧЧֶԿռ䷨źʿҲ޷վ֮һ㱡Ŀռ䷨
ǾһСɼԹַ޷뿪ɼĵط
˪ĿձݸԴƣռ֮УķתҲ⵽˿ռ䷨ƣܹӳķҲʮ֮һѣܹļˡ
壬壡૵ţѾЩô㽫Լľˣھռ֮УڷӰ죬ʹԪʿҲֻܷӳʮ֮һ壬ܹӳٷ֮һǧʵ
飡
ڷĿռ䷨֮Ҫ²֪ᷢʲôһõγǰʱֻͶѡ
һͷεľ飬ߵϰһ׳°ȫƲһɵġ
ͷһ֣еһּȵΣԣļ㣬ͷչ¶ֵﵽʮϡ
ʮ㣬ʲô
Ʋ⣬ǽӤʿܹӵеֵȴͷϡ
ȻͬҲͷӵнӤʵɷԲľʮͷ鱾ӦһңԶԶûдﵽʮôŵĵز
ھ֮УͷӵнӤʵ
ǾǾ̸ɫĸɡ
ʮֵͲҪ֣ǹӾѹƵƱ㲻ܹģһɹεĲ粨һӾӿһһĺˣǽɷԲľ֮У˵ʲôطȥأ
ֻǾ׹˫ڵһʱ佫ȻһĪƥеĴ
ǵľɱֶΣ
һɾӢӵɱʲôھ֮ӵнӤľ顣
ԪΪҲھ֮УҵԪӵŽӤսǰûлģɣ
һھ֮лصʱ򣬿ɱˣɱŵİ£
䣡
ŵһֻȭͷռ䣬ͷ¡
ʮǧ
ͫ͵С
ɷԲĿռѹ
Ȼ֮䣬ڷԼƺһ֮С
һľ
ûʱ룬üĵ֮
֮֮ͨһġ˲ɲǼ䷢
ķ֮ͨʼҵѹƵǧķڡ˲֮Ȼ䵽㡣
ԤϣʱѾϸʱˣֱӽȼˣʱȻɵȥʹﵽӤľȥӲƴҲɵȥȫһ˲䣬ķ˻鲻ͨʱһȫɽɫĻ湹ɵĻˡ
һȭʱŽ⿪ըٵĻǣɢھ֮С
鲻
еļ˶һ˭û뵽֮£ܹʩչ鲻ͨһɹĻ൱ڽӤʿһ
ǷûУղķȻ֮ʮ౶ƺܾӰ죡
ǲܾӰ죬ھӰ֮ʮָһʵµԵЩأҲ˵һӵһ˲佫ԼʵʮֲͨôţþĻǿ¶Ҫ֮أ
⻰Ҳ뵽ֿԣһɫ䣬ƲʵĻôûбסͻȻ֮䷢ͨǿӶûеطȥӡ
һֲ̫ˣƾǼ磬Ƚ˾ͷ鷳ʹˣĵĵڣͿܲܽɱˣ
Ȼ޷ɱͷȻҲǺǵģһȭɢ֮󣬾ͷһĵƲ
žž
׹Χһһ󣬺ܿͷΧγһ޴׵籩׵籩Χ㣬УȻʩչ鲻˾һȭÿһߴ׵籩˲˾޴Ĵˡ
ȥģŭһɢھеĻ׵ɣֽһ֮ʼʩ¹˳ֲھ֮е涸Ȼ֮һϣͶ뵽¹֮С
䣡
Ͷ¹˲䣬ͷȭͷûͷûԵĳ¹˹ȥ
¹ܹشҲԼľƷĵӺãһһεĿ˹֮УͷֵѾ쭵ʮȫǽӤ¹ȻǾƷҲܲסִʮȭ֮ԭƽѾİ͹ƽǵռҲܵӰ죬ʼĲȶ
ڵռ֮еɹܲô࣬ղû鲻൱ڽӤ칥һȭҲ˼أʮɲôóܵģοһӣѾȫĹͷҪˣֻܳռ֮дϢţָţ¹ǾƷԼȻˣǲûеõȫĿȨԼȴǲѡ
Ժ¹ƤķǶŪһ㣬ôʵ̫ˣܴʲôĲ״ֻ̬Ҫܽ¹ٻû֮ǣдϢأ¹ļֵڡ
𣿲Ҫ¹ˣǾƺ췭УһеļɵľӢӱ鶼ԵЩۣƷ˵һǵҪĿ֮⣬¹ˣ˭뵽ΪԼȻ·ƷƷھ֮УֵӤεĹ
֣ȥˣôȥĻһ¹ĵռ䱻٣Ҫͭˣ˴Щ۵ĵ
ĵռ䣬ôƳƳôܵõ˺¹أǶԣ˲Ҫģ¹ֻһֵȽϸߵͷѣ
ҧȻͬǽ˸Ѫͷȴ֪Լڿɲɿڣһɿڣ鷳ԼһˣΪ¹֪֮ǿнƷƿ֮⣬Ҳûİ취ԸˣͬҲеżΪѾǵƾƺһЩǲֶ֪Σǻ޷жھûĵˡ
ûҲͰˣеĻǿ¾Ҫķˡ
·ܹоµĵģƽ짵İŮƺڰοƺڰοԼ
֣ʢҲиǿˣ뾳ֻһûѣҲֻ뿪뾳һΣеƵĻ뾳ҲڵΣˣ
ƽ˵û뾳ĵһѾˣǿĻûеˣ
ǲ֪ǣһˣرǶҪԼļһǴ
ڵռ֮Уһ޸ԼƣһŶԲߣڽԼƵزļɵľӢӣ˵Ѿ޵˼㣬Լ޳˵ڶԪص뾳Щ½˼Ҳ˳û뵽ͻȻ֮飬ɵĵӰԼֱΧͲһҪԼɱˣԼǱģаԪ˵ķɡ
ڱռ֮Уʼ˼ŶԲߡ
Ȼֶμ࣬ǲɷϣͷӵžԳʵĲ˵ӤĹ㲻ֵܹ˵ģȻͷֻӤʿܿ⣬ȴ޷ϽӤʿӤʿǰܵĴǽ㹻ˣ㲻ܹġ
ھ֮⣬ܹ˲һǣϧھ֮С
ΣһҪƵĻ¾ӶģȻһֱ򣬵ҲܿʶĹؼڣʼԽѰƾֵ
˵ɵһĿռ䣬ΪȫɵģԶͨʿżǿѹãѹƵļҲǵԪΪֹΪӤʿѾͨɽ֮ţܹõ֧֣֮£־ͱһЦǽӤʿֶΣֻһͨСʿӵнӤʿҪƿҪĵط취
򣬼ȻɾŨǾ֮أôҪƵı֮أΪʲôܹγְʵĹռأʼϵļʵڸոձƽռ֮ĳûţһֱڼʵʱ֮ϣַţÿһַһϣЩ϶ǸͷľԪƶϳģͼԭȻٴҳ̫ˣƾǶʱĽӴĸоҪֽܷʹǶĳ˵Ҳһĸ
ǣļڲͣţͼ⿪ܣͷĹȻţ¹ѾĲˣ޶ԣͷ㣬¹Ľָ֤ľǶôȷûͷ¹ڰţڿѾǸľһˡ
쵰̫쵰ˣ
ƺˣ¹ʵǹһУ¹ıٱʱ򣬸ոʧõľ¹һδ¹ĵռ֮д˳һΣȻŭȴΪϸСģһʱ޶ӣȥ¹ˣ
¹겻ҲܣֻҪҲˣƤӶû̧ĵҲӲĽ¹ҵķȻҪΪҵֵģиõİ취
ҵԪѾҪϨˣﲻ㣬һ취ܹΪȡһʱ䣬ĳƺ취¹ԵЩӲȴһֺܴϣ


һ  ɱ
һϢһЦʵϣ¹ʱѾ¹ĴˣڻԪ̫ͼо¹ܵشߵʱǺǿӲ˵ϿôԼ͵ΪѾ֮ѣ»ָ֮󣬿Լ¹һƾҪͷˣʱⲻһȨս¹һΪԼ֣Ҳ¹˼ȻҪһǣŹ¹һ¹ŪʵĴ㣬һ˵ıóˣо¹ܴԽԽأ¹̲ס¶ͷˡ
̫޷ٲ¹һųһֿȨ㣬ʹ¹ʣǾԿ
ã
˵ͷǴЭ飬¹ҲûʲôҪΪʱκҪ󶼲ܱܵģȡ裬踺أԼʱˡ
һԵռ֮дݵ֮У۾΢΢һУ΢΢
벻¹Ȼôǰô֪أľ¹Ȼ˽ϣ
˾¹ĺô飬ֻһԹţȴ̨߶¹
֮Уԭһֱڱŵ¹ͻȻ֮䶯ʼЧͷĹ
԰ƺֶΣ¹ͻȻ֮쳣ٶȷ˲ԣҲͬ⣬¹һʼʱжЩ׾ʱƣȻԽԽܵĻҲԽԽߣȫ֮ǰһεıģ
ô
ѵָˣ
Ÿʣ˶ĶžеĻ棬ʱ취Ҳûа취ˡ
ϾϵȷĵˣΪ൱һӤ뾳ӤԺɨһˣ廹壬Ӥ켶κһԿȡѹԵơ
ڣƺûԤϵôá
¹ĵȻǲ¹ƶô򵥵飬ô򵥵ĻҲͲҪˣֻҪԸ⣬һ㹤ܹģ¹һ¹սɣΪƷǹһ壬ȥ˵ķ֮⣬ǿĲҲ¹̡
Ҳƾһ̲żֵڵģһ֮⣬¹ǿĹܣֹ֮ǰʩչо⣬а¹ǽ෨ʹãװռ֮Уһã֮⣬¹ܴأ󲿷ֵļֶζ޷ʩչһ㹥ֶΣȴţƲ⣬ƾǾ¹¹ֶˡ
ʱ򣬾¹Ҳ˲ò˽ˣҲزˣΪٱ鹥ȥĻֶҲҪȥˡ
ֶα¹ܹ֮ƷǿֶΡ
£
һ־ǿĹֶΣҲһּΪĹֶΣԭȴʮּ򵥣ƾ¹ĳǿʣڲƻķ󣬽ȫһ㣬Ȼͷųȥ˵һִ¹ȫʢʱڣһʩչԽһ뾳룬ǾƷĵط
ʩչһбضҪΪǿƶҪȼյռ䣬ֻܷӳһе
¹֮ԲòЩΪٱͷ鹥ȥĻµռҪٵˣʱʩչһҲˡ
һ߲¹ܣһڵռ֮аվ¹Ŀʼ׽ռеڵ㡣
ָһһĵԭ޵ĵռ֮ȼһһɫĻ磬Щƾȼţͷ·һ綹⣬ޱȣֻҪһ紵ܹ⼸ⴵϨȴǿޱȵռ֮ȼš
ָһ˾£ƾճ˾Ŷ磬Ѿ¹ܹܵļˣҲΪʲô¹˵һֻܰȡʱ䣬޷ƿԭ
Ŷ䣬ʩչһζµͱ׼ӳȫʢʱڲͬնȴ¹ļޡ
¹ĵռ䱾ȣһǿУ¹˯Ϊʩչ˶µԵʣϢ¹ĵռŻָģҲþ¹еѪĵطոջָôһ㣬ſܹʹһΣľ棬Ҫڵռľ¹ˣôղŲһȭĻܻ˭õ¹Ҫķôľˣϧվֻѣ˲һë
Ŷڵռ֮ȼţܿڵ֮зӳ˳ԭֻһɷԲ¹ȻʼǴ󣬺ܿǵԲǵԽɷԲĿռоԽ׶ܡ
Ǻְ˾鼸ȭʱ¹ѾںˣΪˣŵİ֧ĸоԣղǼȭ¹֮ϣҲûǰôʵڣȻ䣬¹֮оȻ˿˿·¹֮ʲôһ㡣
ߣʲôھԵʵǰһжõģڱӵоԵʵȻ滨ƾھ;ľΣΪڴѡ
ƺҲԤϵһ㣬¹ǵ֮󣬱ֹͣ˾ҵһײ˾顣
׼¹ײ̱ĵ绡γһжߵ׵֮ܣ˾ǰ
䣡
¹ܲ˵ײ׵֮ܣԶԶĳֻһ죬׵֮Ķը˿¹Ʋݺݵײ˾顣
޴ײ͸鴫˰µϣİ½ֻʵ¹ôһײʱӷ۵Ĳݴ˳ݺݵڼµ֮ϣ֪ʲôƳɵҳ˷飬ͬʱë֮жһѪߣĴǡ
ʧˣµĲΧ˶ʱ󾪣ȫΧ£˹ʵ
ʧܣûУֻǴ
ȻģЩǱѪĴײһ룬ǰȴ⣬ϻ͸һ˷ܵЦƴˣӦֶΣǣ޷ƿҲûа취ҵľ飬ˣˣ˷ܵĽеһͦȻվӻҵĨѣͳһСƿӣҲ㽫ƿеĵҩȫȻݺݵĽƿ˵ϣˣˣͿҪɹˣһʧڼǰ˴ƽ짵˵У㶼¶˸ӵĹâ
ģ
ʱʩչһζ֮¹׵ЪˣйȫʧˣҲָߣĺͨĴûʲôֱ𣬱Ͽӿݵ¶ܵôĺۼĸھ֮Уһߣƺûʲô飬ͷϰ¹һײײɢˣұۣߴżСȫ˺ѣʧӰ٣ȴûʧûʧʧĲ΢΢Ʈ˿˿Ԫƺڻָ˫
ȴĽⲻǱǰĶˣ£ΪȡҲֻⱩǰһƽǶѾ㹻ˡ
ղ¹Ķ²ش˾飬þһȵ𵴣Ȼ𵴲˵ıԴҲȡ㹻ĲЩóˣȻҪʱ䣬ǾͬҲҪʱ䣬֮Уʼʱʱ䣬˫ûκεĶ¹ͬȴĻָţǱײʧĻָȻұۣ֣ߵ壬ʱһһֱľڿʼ˶ȭûκϢģһȭ˳ȥݺݵ¹

һȭ˼ǿķǹ֮¹Ȼʧˡ
һֱڹ۲仯İɫһ䣬ǺܿȻˣΪ¹ʧˣȴˣھ֮еɫ֮ǰһЩǲϣ¹ܵʲôˣԽ¹˻ȥ
ҲãϾҲԸ⵽һƷɾƷ¹ĿסˣµﻹЩС⣬ϾպľƷԼһƢûУеԺԺܿʧˣΪھ֮еûжֱӻΪһɫĺ⣬ʧ˾֮С
ô£أѵΪھ֮ʩչ𣿡µĵһӦʩչӵ˵õĴӵϵκϢ򲻿ͻȻԼǰʧĲ֮£κ쳣ԪӵĹӵһʱҲӲһܿ˾֮еʼɷԲСطͲҪķѶ೤ʱ䣬һʱ䣬ھ֮һ飬ǣûκεټ
ѵˣ
ĵһ뷨Ȼܿ콫Լ뷨񶨵ˣھ֮ҲܵĵĻ̫ˡ
ȷ̫ˣ
Գ˾ڵһʱʩչݹ˾Ȼͣĳ˻ڿŵľƺ췭ۣеնǵҲʱ˳һޱȵɢ
üĵĺ΢һη֮ͨ˲
˵ھʱΪĿռ䷨򲻽ȫʩչ˲֮ʵʱʮ磬뾳Ŀռ䷨֮£ûʮôˣȻûʮˣڱϾѾ޳˵ڶԪﵽǺ֣߳ͨʩչ֮󣬶ʱûڣǵڶԪΧĲŵǵҲˮһ͵ٲһ㣬
ǡһʱ֮ھ֮ûз㼣İʶԣڻȻƾԼӳ˾ֱķ
˲ı˲㽫ķ˰㣬͵ĵõģӽ˽Ӥʵܹоڤڤ֮һȽյĴٻָоҲֻһ˲ģķֵĸܵ˵еɽ֮ţǵķֵԦʹеĳ֮ʱƺ췭νĴͷ̾ͱһЦ
նǵڷĴ߶֮£Ȼγһɰɵľ൶ĵĵûлӳȥ֮㽫ƺ췭Χķԣĵȷʱ򣬿İ·ʶܣѾˡ
ɳľ൶˲㽫ǰƺ췭ۿء
֮£мɵĵӶæĿʼܣʱʵĲһչɡ
ķֵʲôȫԽԪ۷壬޵ĽӽڽӤľ磬ھ֮ܵһһ̱ܵˣϧǲûǰʵ
Ǻɳ˺ͥҪά־ͱҪȫĺɳ󹩸ģһֱڲݺɳ뵽ͻȻɱ˾֮һɱͷ֮ʱӦ㱻壬ΪѪ⣬
ͥһɳʧ˿ƣʱ޷ά֣ɳ޷ά֣ȻҲ޷ά֣ʱɢˣ޺֮ǣгһᣬ绢Ⱥһ·йһĽĵɱŪæҵһһɱûһ˿֣ŵİڣʮ֮ڣȫɱһ֮С


һһ  
йϣνйϣǶԷûκεֱֵӱͽпйϡ
ġ˲ֱӽķֵ˰㣬һ־ԵѹԵ֮£ŵİ£ʲô˴ƽ짵˸޷ԿʹмķЩҲƽʵľ޴죬ˣִɱ֮󣬼ûκεɵĵȫɱû顣
һɱ֮󣬺ɳصɽ徲ͥļɳˣƽ짵ʮҲˣ֮⣬оƺ췭۵Ĳк˴ϵļƷȵȣһȻ࣬ջȴСȻĻͷ飬ͷҲ֪ǰ´ʲôطŪģǿȻʧȥ˾֮صļӳ֣ǷֵȻҲһңԶԶĳԭĿ飬Ҫǣͷ飬ӵſֲӵв׵ı£ԶԶĿ֮ϣΪ飬ԭǺϢϢصģȴˣʧȥ˵ľҲıԵԭ޴Ѿʧˣֻ˾ı壬˱֮иǻϲҲıõУ׼ȵʱԣʱúõĽµ
ǱʲôȻһɫ
һ̸̣Ͼ춯أȴҲӰһ㣬¹˵ǳ׵ĴˣһЩϢҲֲ֪ܲ¹ʧ
ź˹⣬ڹ⣬溮һӵȻžݣ溮һǹŹֵĺɳ֮һֱûϢֱղǷſһն𣬺ɳеĺɳһڣҲ֪ʤǰܣڿˣʵˡ
ӣܣ溮ŵ̤ʵˣһĵûæ
޹أһαˣڱӼӣǽˣ˰֣ѾʱˣóˣһβһĽѵСүҾͲˣ
Ȼˣһս֮ԼʵȴǸˣɽͷ壬㹻ĸһѵ
ʵҲ֤ȷʵˣ֮˵һѲɽ壬ûг֣ĵѪУѲɽȫɱھ֮УհǰԮСսּ䣬ͬûг֣һǧָ֮£ʮˣʮ˵ĴȫԼ󷨵⣬ֶѧѸ˻ʱĵκΧԪԼڶʤʱѧһЩڵ֮һ·þһĹŹֿռ䣬СһƢûС
̫ĽӴսһǧսĶ˼һҲĽʱ䣬żһ˼ɢ֮⣬ҲûĴˣЩùıϵУõһҪ鱨ǾǴǰۣһĵط󣬵ȴһǧһͷȥ
󣡣
һ֪Ҳһֵ󣬲ֻͬǲµСˡ
󣬹˼飬һɵĵĵȻһǧܹģȻһǧȥĻֻҪʱ㹻Ӧܹס󣬵ڣٺ٣ʱ䣬ҲǼСһʵİˡ
ȷʵ󰡣
Ȼûп󣬵ڵõϢ֮ʩչݹ⣬һķ죬ܿȷʵۣСѾӪկĴܣϿյվȵ˵գѾϿ۳һʮƣƷ֮䣬ħӰɢһ˵
Ӱ췶ΧԽԽҲԽԽգھԼĵطµȺ߲ȥˡ
ʵһµĳǳ
ЩȻ֮еľӢ˵Ҳֻͨ߰ˣΪߵĲ߲㣬Ϊ͵ҲĲ㣬֮Сˣϳ۶ɵǰûκƣҲֵһĺôһǧĵ֮󣬺һɾܹԿ壬һĻıڼȫˣɵ󣬱Ҳ޷ˣʵϲҪ˵ǣڿʱҲо΢һЩܵѹƵı֡
֮ڷ岼֮ȻǰԭҲΪ˶ǣǿǶĸӦǵĵֿߵѾǵļˡ
ԭ׼ǻȥģѾ˶ɽһǧȥҲЩģϾһǧѵʱ䲢һ֮ĸصԪܳʹ޷һǧˣһǧشҲǲܵģɲԼѵĵĶˣֻһ˾ϣֻųѾĿȫǵ¹¹ĵռ䣬һǧͬ溮һͬ˽ȥ
¹ռΪһζ£Ѿ˱ıԵٴ̼ĻҲûô׻𣬶ĿռܴΪһǧʱ֮ٺòˡ
һǧ⣬һװĸо
̧ͷϿգһѾȫʵʣоȻֻеͨһףھҲܹͨƽȲʲôװףȴһ鷳ĵطǹ˷ͺͷ˼ҵĺڹѪһ㣬ۻͨķ״һ£ûҲԾʧѰˮеϴӻǻеղܹʱ䳤ˣԣҲᱻ𣬶鷳ޱȣ׿˵ؼ෨ĿǣĲ˵֮£ĸɡǾ᲻óģ˸ɡ֮⣬¹ҲǲóģĶҲһնǵҲ׵óˣ죬һСķˣһ鷳
Ҳ˵ЩҪҵķϿһ¡¡۾΢΢ҷɵ֮ѹұʵ衢ʾأ
ɽķͷ۾ԶһһһӿԽԽǿԽĵطԽܹ쵽ΧԪ֮ʵһѾȫΧԪʴһá
֮䣬ܹ޶ȵƶֵʵ
ǵֶΣۣ룬ȻЩҲǲִٳɾĲϤȫֻǿŻ˵ƣ֮󣬶Ҷԣûκв
ĽΧԪ𣬷·оʲôܿϱ¶˹ŹֵЦޱȣǲִ֮ѵβɴܹ˴ȫΪСĿ̫࣬СĶѻƣҪ˵±ѵʮյһǧġ
ڱ˶ԣܹŻˣӵгģʹϸ΢Ҳܹ֣οе̫࣬оһɸһ㣬ܹסأ
ʶһһݳ˲£ǰ
Ƽأȫ岼ˣ֮⣬гȻɫĸһŻɭϣɱһɣʵʣͨΪµʿ޷ᱻ
ˣ
һ֣һֺڶ̧ͷһֻģһ޴ʯ̨йԪ״𵶵ʯ̨֮ϣмҪҿɵþð
ǺǣԭԪ״Υˣ˱ȭϵЦԵ
ǰϻǣСʤһҵռʱ˺ͣܵĲģڲһѩǰˣ
֪ͺã˵˼Ԫ״вЩǰϻܣжǿʵǾ̫ĻҲܽͷɱĸϻеɱ˸һɶֻһӳɽ֮жӣһΣ벼󣬱ҪǰεĳӵһҪ֪Ԫ״ϴ֮ܣǷս֮
ʵͲϧܾʤЦţһ㲽֮Уҿ⴫˵еʲôֶΰɣ

е˲䣬ɫȻ֮趯ǰľһ䣬ǧ⣬ɭɭֱ˹
̫࣡ӿֻҴһԷӿû˵һë˲ȴĽһɢĵطҲеһǣоʲôŨҵ֡
ǣһ۾ܹǰҪȴףõʲôǹҲãҲգֻҪȻͻ˵Եͬ飬ޱȡ
˵̶ֳȵҲ˼õҵǰ԰ڣ̫ЦˣûһôΪ󷨵ı任ԭܿҲͲˣΧҵķִ֮һһĹգڵµλãһеޱȵλá
ǣһŹֵľˡ
ɭϣ죬ǧ󺣰Χȴ֮һ£һ£ֱӴǰһֱǰ֮߳һѵУʮʱ䣬㵽󷨵ģҲԪ״֮һԾǸʯ̨ѾǴĵشҲ󷨵ڣеףǵϵ壬޷۲вԪ״Ȼû뵽ĽֻֻһֹŹֵĿ֮󣬷żɬʵ㣬ôģ
ܼ򵥣̫࣬Ҳ̫࣬ҵһ·ȻһЦʵԸңͲҪôộҲԸԣȫ˷Ѱ
ȷ˷Ѱ
Ԫ״ǳ鴤ţĽˣҪǣΣʶĸ
ԪĴϾԪĴܿ㿴ڣȷ׵Ĵ󣬵ֻǴˣûƵ󷨣㲻ҺҶ֣Ϊһ֣Ҫ󷨵ļл֮У׵ҵ֮ʱҵҪãҲѣҲǣ
ǲǣԲ֪ˣ


һ 
ǲǣԲ֪ˣ
Ԫ״ƣһЦһֱģһǰ룡
Ԫ״ĺ͵һһĨɱ⣬˲䣬Ѿ۽ԣֺݺݵĶץ˹
ĺãԪ״һ⣬ʧԭء
䣡
Ԫ״ͬʱȻֻ֮˿ɫԿ£ݺݵĶ˹ȥ

ݷȻҲ죬Ǳ׻ȴ˲ֹһ֮ǰУרѰ󷨵֮£Щ󷨵֮Ҳ״򲻵ĵطԲû⵽׵Ϯһʯ̨֮ϣܹɱܣǿĶ˼ףǱʮϣֲøɡʱ˵㱻˽ڽڵġ
Ҳ˶ѣۻ֮⣬׵ޣ޷ʲô˺Ԫ״Ĺдѹ
Ԫ״ѹǰŴԪڵΪΪǶԵоϣҪԶԶĳϻ⣬Ԫ״һЩУھ֮ҷȫһսһ룬Ԫ״޹˼ɣһȭʩչƵˡ
һƢûС
ʲô似ôôƵˣȴҲʶˣԪ״õһǿ޾似֮ǰΪ
һֱһʶǾǵͨؾ֮󣬻תΪ似ñ㲻ЧˣʹǱ䣬ҲΪ֣һԪΪõķţһֱ֮Եͨ
ǿѧĿǰΪֹֻ֣һֱеĻ״ȭȭصķŮĲٵ
֮⣬ǱȭϸҲ似һȭ⣬ȭ˵һϵͨ
ʵΪһ似⾳ʱ򣬾ͨˣԶ似һֱǺӣΪѾ˵⣬ƽϾ֮໹ȭȴǱãǶôȥ
ڣԪ״Ľ֣ڼʶԶ似ˡ
ϵ似Եңй¶Ѫ֮Ѿеһļ£ҲƾѪ֮ȫΧγһεϣ֮УȻȫûа취в
ڼ֮УĻĴϣڵķʩչĻķֵߴһǧ࣬ÿһŻѿֵǸߴ࣬൱һͨԪʿһ֮ǿĻ֮޷ھԪ״Լɵĵط㱻һεѪ֮
ǿѪ֮ڣһ˿˿ĴʹУʹòԪ״˱ᣬε˱ܣľԽԽ㡣
գƵ۵ıԵ󣬱ƴĻ֮ʵıôôʱеĻԼܹ⡣
ʲôʱ򣬾㵽ĵزˣ
ĵֵԪ״ĹĲ˲ԡ
ⲻ԰ⲻΪʲôڶսˡ
뵽ξ棬ʶЩԣԴӽ֮ͱĲսˣ·һ㣬Ԫ״һ֮£޲ߡ
Ԫ״Ĺ֮£һʱ֮侹Ȼ֮ɫ
㯣Ԫ״Ĺ͵һʢ֮һ㱻ȭʯ̨ҲȻ㯣ΪȴǼƴİȭվ֮ʩչݹ˹ȭȴǱʵˣǻѪڣһʱ֮Ԫ״޽֮
Ҳֻǻ񴵴ѣûʲô汾
һЧĽֱðԪ״ݺݵĳһڶҲʼ٩ǰƵ֮⣬㻹ʲôõĳֶ𣿡
ȥģѾڼȲˬ֮Уܹһ༤һ֮һʩչȭ
УȭϧĲңϻǶ㱩ǵʵˣܵõᣬǰһװѧܹҵĶ֣ʩչȭԪ״΢΢һѧֱ֮ˮۣˣѧºܾöû˰ɣ
һ˵˵ϣȭֻмӣȴûһֱֻҪõʱһĶȭӣڵڶԪǻķ߶֮£ʮģԪ״Уȴɢһ㣬ǼµĹ򣬱㽫ȭӴɢһνƵһεľϡ
̵ģҾͲˣֱƵʯ̨ϣϻ˼ȭȻǿԶˣϵѪҲһʱܻģͷƵģټϰ߰ߵѪһͷһǱ
֮£Ҳ˲ò˽Ȼƾ书ʤ㣬Ӿ÷ѹ
˼Ǽˣ߶üĵ֮ˡ˲֮ͨ
˲һЧͼӰģֵֻ˲ﵽ˰򣬱ɫĵڶԪһΧԪܣϵķ֮Ȼһ㣬ǹ֮вͣµ֮
ԣӵȭ㣬Σӵķǿˣ˲Ϣ䱼˰ķʱ㽫Ԫ״ѹȥԪ״ɫ䣬ڽӤķѹ֮£ʶıҪˣһ˵ָղűѹƵĶѾһӵĹ˾ˣռܹ׵İѣֻЦһ΢΢һŤķӿһȫɷɵĴϯ
ȭ
֮䣬ķγһϫԪ״˷֮УȻȭǶôǷưôһԪ״ЩԲסˣѧޱȣһѪ֮ǰԵھԵǰҲ޷ЧĵֵķȻɢۣȭȴʵʵڵӵżǿɱ֮⣬ôһ㽫Ԫ׵Ѫ֮սλλɫһף漴ǵͨ죬ҪǰԪ߻
ȴһ飬Ԫȭ֮¿ʱʮݸɵıӰƾճ֣Դˢ˹
ǿʮӰÿһķֵϣһ˿˿ĹصϢҵһԪӭȥ
žžžžž
ӰݺݵĳڷϣǿķĵԪ״˻͵һ˴һݣ֮С
л
һ壬ض񣡡
ȻԪĴĿһɫĽˡ˲״̬ʧԪȴͷһӲܣвͣ׵ס
벻뾳ĵطȻܳղŵķѾӽӤˣããã
һ˵ãֳվʯ̨֮ϣȡԪ״λãʮĹӣʵǿ޷ƽҵ󣡡
̧ЦҵȷƲڴ󣬲ȴԸƣҾͲţܹһӶ֮УֻҪһ㣬ֻҪʱ䣬ܰЩش𣡡
Ҫô򵥣ֻһֶѣͬһȷܵشҪ㣬뾳Ǿôģʱ򣬾κβ㣬Ҳܹƴһܾ֣֮Ǹʱ򣬶ʤǬ֣뾳֮Ϊ뾳֮ӣ޷ʹȻ˾ʧʧˣͨķҲֻճͬԪĴչ¶ǰķֵҲ֮ϣҲȴζʾ෴仰ʱ䣬㽫еϵ͸ˣЩˡ
⻰˼ԣЩгǷֳ֣ʵ
гģ˵ûйϵһţ֮ǰûмϵΪûбҪпǸɸģ˵ҪͨĴͷ
пǷֹģһɽ⣬ȻжκβȴԶݶ֣ȻڣǻܶôһӴݣֻҪһߣݻûʲôܵסġ
һӶݣ뾳ͬҲĽЩƵ뾳ಫĻĻöʤǬ֮뵽ɫķ
˵ĵҲûҲǷҪЩԣǣͻȻ֮乥ݣλԸһأ幥ݣҪʧ飬վҪһģ
ˣҲһֱͲˣǸŶ󰡣ӵ˽ӽӤս֮дû˵ģپž֮Ӥ֮ûиٵʱ䣬ͲܣΪⲻǷأⶼҪ»۵ģһʮ겻ˣôôĻۣ
뵽ɿʼѵʲô֮ӣĳϹŴתĻЦɾͿ̫ˡ
ͨת飬ʷϲûзʱ涼ֹЩͨתĹ֮п˵ʧеΪʵǵļ䲢ûʧȥ򾳽Ҳûʧȥָδʧ£ת֮Σһ·ͨ裬ûеƿԣҪЩһϤеĹ򣬶ȥˣֱܹÿ˵˶٣ЧĶȡˡ
һٶȶǿ죬һʱͰǰָͨˣЩͬһʱĴ߾һĵù
һ뵽ԣ뷨ʱͱˣΪıʵ̫ЩͨתˣٶȣطǿˣЩȫЩͨ߱ġ
ʱ亹ӱð˳ѾԪĴж꣬һϹŴͨߣѹɽĽ
ѹɽƲҲһ˵ҪֻεĿЦʮĹӾҪʲôĽأȻȣǹ֮£ǵʧɱضˣ
ϼһӻˣ
˹ʾĽЩ֣ȻѾ̸һˣôҲͲغҪ㹻⳥⣬ɽ֮˰ĵطҪΪݺ֮УҲϣκû⳥⡭
˵ʵڻɴû뵽ô˳ôɵĴһʾˣһʱ֮䵹Ҳ֪⳥ʲôˣһ£⳥ˣ̸ģ
ɽ˰һӻȣ羰Ǳ﹧ݣӿɷ񣿣
ƣ
һơȻȻǹ͵ִ˸飬ԼжϸӲɡ


һ Զ
ʵϣʱ˿ûʶΪԼһ֣ڽλжϴȥˡ
ν˱ΪʵĲеȣΪ־ȶһЩжϣжһγɣʵĵ㼸Ѿ϶ˣзһĵΪӡ֤Լһж϶ģеһơ֣Ʋȫӡ֤ˡ
֮Ի˵ơȫΪһʱѿڶģҲǰʱЩװƵĿˣھôһ䣬ƫƫ˵﷨Ѿˣʹĩ֮ǰҲڣơͬ˼ϣһּΪϵ﷨ҲֻЩϵĳ˾ģת˼ʮļһŶãû˶Ҳûã˵ʵ̫Ȼˣ̫ȻˣټϹִ֮Уʱһʵᡣ
ڹǰ˵϶ǴͨתһЩԣһδһ֤ʵжϡ
ʲôбƵԺͻȻ֮㿪ˣ϶˱Ƶ֮ǰļͻȻ֮ˣԲŻΪͻͽһ˵֮У϶ɵ˲ٴ˵ˣȡǵˣԲŻ޿֣ȫЩУҲǣЩ뾳ȷ㹻ˣϹŴͨʿǰʵҲһ̲˰ˡ
϶Լжϣ̬ȸӵǫһԵԪ״Ӷɳˣʲôʱλ̬ôˣôˣ̬˵͵ѵԼ𣿻Ļԣһǻ϶Ļ
ϧֻһԸ뷨
ֱ뿪ûвԼ˻
תͷɢԪ״һ˿Ц
Ԫװݵ鵽ΪֹҪӳˣ
ӳ飬ʵڲ׵Ϊʲô
ΪʲôΪʲôһϹŴͨתļһɲǵģ
ʲôϹŴͨתûͿɣ
ϹŴͨתзⶼǺܾǰˣĩ֮ǰһҲûзһԪ״͵ԣʹ˵ûʲôֱͻȻ֮˸˵ǰһ٣
ûкͿҲûʲôܵģŶ󰡣ʮɣѾ˽ӤսˣĴڣȻ֮еٮٮҲûгֹһ뾳Сʿôһ㣬Ǵͨת֮⣬벻ʲôɣ㿴أ
Ԫ״ɫһһ˼⣬ôһ£˵ȷǷϼдͨת
ˣҪ̫࣬Ĵͨתһǲϲ̫ģϾǶԣʲôᵢǵУ
Ѿ뾳֮ˣݵ̫ˣʹǴͨתҲҪ뾳Ѵһ٣ԼĻǷ֮УΪͣͣ飬ĴͨǾģ
ԣǲҪλãҪʱ򣬰һѣ
ôܣҪͨĴͷ󣬽뾳ƿ֮У뾳֮ӻǴͨתѾ뾳վһߵģǶģ
ˣҲûлᣡҡͷ򿪴ͷеǼλı˼飬ҪʵʩʮѣҲ˵Щͷ󾿾ܲҵҵˣǾܿ𣿡
˼ǡ
׹ıԺѾ뾳˶ˣһ꣬꣬ꣿĩ֮ٿʼ֮ǱѾ뾳ˣҪռĻͶˣ۵ʲôֻǴӳѣ뾳ǿƾԼΪΪΪʲôأҪ˵ǣǱڵļλ棬֮оʲôĵλǶ֮жҲ٣Ӿ׹ķӦ鲢ԣڵļλӰ첻Ļνռ뾳ֻһѣֻǼλһңԶĲʵֵļƻˣ
˼һֱĶù
пܣпܵҪ뾳Ϻܳһʱ䣬ҪȫаԣԪװǵûŵ㣬òҪ뾳Ĵ𣡡
˼ˣǺ̸С
㸺ɣֻҪǵҪ󲻹ݣӦʾǵĳ⣡̾һɫɪԸҵжǴģǵ鷳ʹˣ
ҪҪϢˣ
ֻǵжϣ黹ҪǼλɶĸڽûʲôʵݵжϸǣ˵Ϊ̰أڻȥѰǰɣ

ɽǧ˰ﴦѾڶɽĵطˡ
ݷɽһģǵĶݷ뵽ɽǧﴦʱ򣬱ԵĸоΧԪΪݵĺۼһ޵Ĵ󷨿ʼԺ֮֡
ΪԷһ㰴˶ݹ⣬ԼϢʼڶɽҺܿ죬ͷֶɽеȫͬ
֮УƵӦɽܣԭʼç֮أһЩ壬ЩҲӦ̾ɽ֮УһưɽҰ֮Уû뵽ȫͲôһ¡
壬壬Щ̶ȸͲɽ壬ɽȷɽܣɽ֮УȻŹֵĽɽЩɽĽྶͥУԵЩģģͬУҲĳЩɽƶÿһĲֶнڳļ֮£εĿЦ
󷨣ֲ󷨣𾩳ǵǸҪ£ǿ󣬵ȴǲȱģɽеȴһûУһŵ󷨣
ȷһŵ󷨣֮Уÿһÿһ·֮ÿһ壬󷨵ǣһȫ󷨵ķΧڣΩһľǾȫԼϢܹ֤ܹĹ󷨵ĸӦͷ壬һɱɱһǰԶźܲӾҲᱻ֣ΪֻԴԼҵСԺһԺӺܲСҲ󷨵һ֣Ҫ˵ǱԼȥҲᴥе񾭣ᱻ֡
󷨣˭ģȻôܣ
󷨵ľʱһεϢʼ
ãˣһҪߵʱ򣬱ϢһǰóһӰ
ԶֺԶһ𣡡


һ ٻ
һ顣
뾳
Ƕɽ
һССĴ峤ѣԪʵҲ̫
еǣ峤ҲһֻӣһֻӳɾĴ
Ԫӣ
ֻԼҵԺкܲͷС־ǰֻӵӣǰׯֻմ״ʵˡ
ֻºͣĶ棬һ裬ոտˮʵĲҶϣʱһƢ͸˳еһĿ
öӣһڣŨ㣬͸ͷΪһϸߣ븹Уʱһ壬˼˼֡
Ҵģѡ˸õطˣ괺Ÿոճѿ˺ÿڸ
ǺǣЦЦǰհԶĴܵ뾳ѵ𣿣
ĻȻû࣬ȴһϵĺõطЦŵô뾳ǵ𣿡
ûУȻûУæЦ뾳˶֪ɽ֮壬Ǵ֪ʵҲû̽Ƕ޹ɽеҲûгɽŹݣҪ˵뾳طˣҪ˵ЩϲҲ˵ȥϾ˼ҵΪһ峤ԪΪʲô˼ԭǲԭЩͳ֮ˣѹûʲô顣
ǾˣЦЦȻûʲô£ΪʲôǲҲܲ˰
Цŵ˵ͷҵȷǹܲˣ
ǾͶˣСӣҳô಻ʵʵģһϤζҲµûĻΪ澵Ӷİɣۣ͵Ĵ˸飬һںòọ̈̄ˡ
ǰ
ҵãˣ澵ӵζʵ̫ˣҲµûһǽӴ澵ӣ٣һЩֶΰ澵ٻԲԣ
磬ٻһ
ҲͨǸ󷨣Ӧ澵ӵɽ֮УܹҪײһײԵҲǣ
ǣǰ㣬ʲôţͷȴ⸹ֻӰһֻ꣬αװ
أһһ꣬ܵЩôȰҲٶãĻ룡
ף
澵ӵܵشһֱǱɽ֮ˣ˵һܣ˶̺ܵôҲ̺ôѣȻܴȻĪҲǳܹģֻǴ̵һôѣһٶʮǰѹˣӣôҲ̲ˣԣ˵ǰˡ
Ѿѹˣ͵һһֲԤͷ
ˣҪϵõôɱǰѶˣΪôױٻ˵Ǹ磬ˣҲµһֶΣٻĴԽ࣬ͻԽܵӰ죬ջΪķҲĿģϲŻôŨҵϢһϳˣ˵ˣҾһ䣬Ҫκβʲôһ㽫Ϣɾʡýᣬ⻯ǿɲǺ飡ǰЩΣ˰ɣȻΪǳҲôױ˶ģŲ㣬ֻҵҸѣ
ǰƽǰ㽫ôܸ֮ңʵв
ûʲôģ澵ӱǱشģҲϣҸȼЦЦһֹ̹㣬˭ֻҪ˶ɽķΧͬ⣬Ҳ֪ģ˵ʵڵģܽɽѾˣΩһһ
澵Ӳô˵ҲӦòǿߣҪҲûпܵ飬ΪʲôҪ뾳أ澵ǣ漫ȻҲ㹻ǿľܹҲ˵Ҫ㹻Ĵۣ澵е㲻ЩԸǣģԾطǰأ
ԭǾסΪ˿澵ӣ
Ҳʲôܣһʼʱӡӵĵطֻǵ˺ǷĻռˣӣӿЦʱԽǶԽӦ׹һ˵أѹ澵ӣʵȴΪ˱֮ܿе
ԭһȺ֮ˣ
ˣнһжϣֻӾ˵Ǽ٣޷жϡ
㲻ȥ԰ɣ
ȻˣȻҪ岻ȴҵķ񣡡
ҾͲˣǰɽͷԼһٶʮܿһȣһ̶澵Ӿ̶һ䣬ǲ뱻ᣬ׼һЩܹȶֶλ߷ǾӿɲʲôƲ磬ر飬ֱǲ
˵֮󣬱˲Ϳ͡
ҲʶȤĽǣٴлдһٺò衣
ӵݣƨɣֻɽ͸һӹϢҲһطȻӴ峤ҲԵ飬ҲʮֵܵϾһֻԪĴ˭Ҳ֪浽ʲôҲ֪˵ľǼ٣վҪֳȥһġ
ȻûƭڸӦǼλñ˵ı޶ҪǣǰУ꾹ȻʼĹصı仯·о˾ڲԶһϵڲͣĺҲĳźķȥ
׹Уһ޴Ӱ·ӦʲôȻ𣬡ô£Ϊʲôӡˣ
ںԵأ
ͷողŻȲӵӰ˾׹С
ԵˣʲôƨԵˣֱ˵ɣĸù
֮ǰעһɽٻӰǸˣӺٺٵЦС˲򵥰ģʮɣ޳˵ڶԪҿĳ˼ʢ˵ܸ澵ӴС鷳أ
üͷ·ʶʲôӦһٻӰʱܵĸ٣ԲŻɽѰġ
˭˵أ鿴ǿСˣС뾳֮ӣǲǣ
ҾͲ֪ˣֻ֪˼Ũܴʲô漣ˣҲһ˵ǲǣ
𣿡һۣôףҪǾ׹ʲô
ҲǣӵˣСӻ᲻£
ʲô£಻ٱǾӵϢʴһˣȻ֮ӣѾ޳˵ڶԪټϵľ棬϶ô׾;ͷģǾͺã뾳ڶ֮ȻˣǾ͵Ϊ뾳һѾ˷澵ϣֵã
ģ뾳ѾӪôˣҾṰõģǬ̧٣ӲҪǵ鷳ҾͰǸϳ뾳
ǿ϶鷳ģƲûһ֮ԻһһĶԸ뾳ĿҲΪ澵ӣǿɲû飬ʤĵҲǺģռ뾳澵ӿҲӹǬˣ
ҪѴǬжôǿ󣬲ڣҡҡͷʱ䣬ǸôƺأСӾܿסĽҲһص鷳Ҫȥʰ
ţȥŵСӰ󣡡

ûײԵĸҸ󰡣鶼ǾĵпİЩһĿıһֻһ۱ʶˣճ棬ǵһսɣٵðඣܷĵĹѰûǸӣΪѾȺ֮УֻҪԼ춯ͻ̾壬󣬶Լɱ֡
Ȼ⻹ĵģĵӵһףһף͵Լ뿪ԺԼɱ֣ڿĵǶģƺ׼Ըڲ׼
һ·ȥԽԽ࣬ɽ򵥾һɵСͳţڶɽ֮УһƵĴ䣬һҵĴǣǵģԶһƵĸ߷֮ϡ
棬ǲ׼ȥһΪ͸ľ޴ѹܹģأžԽԽǹɺ֮ԽԽǿң·Ķ߻صһ㣬Ȼһֱѹ񣬵ǲź֮Դͷȥ
Ӻ˵һɽȡ
ɽɽطɽȲûʲô𣬲ǧɣɽȵľͷһɷ٣ٲڹл۳ɳأˮɽȵһ棬γһ̶Ŀ̶֮꣬Уһ㣬ѾҪӵĻˣ̶ĺԴͷ


һ  컯
̶羵ӳմǧ
վ̶ߣܹоһ͸ǵ̶
ͻȻ֮䣬üһȣһֱ֮ȻʱһĲͨǽһ˫ۣɲǼ䣬˫һѪɫһжҪˡ
ǰ͸̶ϷȻССڷţЩСӵ壬Ǳȴһ˫һ͸˫ᣬ̶Ͽֵķ衢ϷһֵϷǣʹվ̶ߣҲ·ûзһ㣬ǰɹϸС͸ĳȶϸ綼Ѿͷǻʲôûз֣˵Ͳ⡣
Ϊʲô֮˿ЩΪʲôʱ֮ķӦһһԺ֮бųһһʧ
״һֱʮʱ䣬ŷӦ¶ûˡ
ôˣôˣʶԼĲԣһʼĺֱһ㣬ȻܹǵÿһϸڣЩϸӦ֮Եǰá
ܵĲľ裬ƺԼ޳˵ڶԪԺ⾯ԱˣȻ⼸鷳ɹĶȹȥˣǹȴǰȫһ
ʼԼĵ˵ĵˣڿȫôһ¶ǵ˵ĵˣԼäĿżĹϵ
͵ڶԪ֮ںܴĳ̶ϣʼԼĵˣǰһ仰˵β̵ȥˣЩˡ
ԣŻ⼸ε¼֮пĿİ
ԷʡԼʱ̶ϷŵЩһβ˱仯Щ龹Ȼʱ򶼴̶Ϸ˳˹
ãһףһʱſ˸ɡͬʱķӿһӱӿܣͬʱʮöһ˲䱻˳ȥÿһö򶼶׼һġ顱ȻЩ顱ĶʮֵĿɰԼСȣСҪĶ࣬ȫû˼

ʮöɹںԶɽ֮ϣɽҳһһӣЩ顱ȴ˿ĿЩǴһ顱壬Щ顱徹Ȼ壬ʵ塣
Ȼ壬Ϊʲôȷ磬ܸҸоأһ˿ʣǺܿ죬˿ʱ㱻̿ȡˣΪЩС顱ɹĴ˸ɡγɵ⣬ԼΧķӶҲûʲôӰ죬ûʶԵʱ䣬嵽ǰʱȫǲģ⼸ʮС顱ôһü֮С
ã
ʶģһ飬͵ʼӿʶľöҲеǣ⼸ʮС顱֮󣬾ȻȫûϢ·ʧһ㡣
ѵǴҵ壿ĵһ뷨͵һͷûпһС顱ټ
ѵǻþ
ԣǻþ
ǻþҲû񴩹һԼ壬Ǿֻһˡ
굽Լ档
Ϊʲôһ㶼Ǵڵĺۼأ
Ҫ֪ĿԪޱȣҪ˵ôС顱ƽ֮һķ紵ݶܹ֣ôˣ
⣿
Լȴֵòʲô
ʣЩС顱Լ壬ԼҲĵط˵ԼټԼ޴Ѱҡ
ǵĿģҲǸصԼٻĿģ
Ŀ
֤ʵһ㣬ΪĿġ
֮޷ԼҵȷʵԭԱ㽫ĿͶǰ̶֮УΣǺԼԴͷС顱Ҳ̶ڳ⣬ȻҪΩ̶ʣοԼײԵģв̶ĵ
̶֮У̶ֿˮ̶һ飬Ȼָˮ棬һĻģ
٣˿ûУ
̶֮пտҲ㣬Ϻ޲ݣʯތ˿
̶ֻ׵һ̯࣬ɣûз֣εĸЩƵ̶ߣһ̶˸ָȥ
ɽ֮⣬׹еһӾĿһУþò
ˣ
ǵģˣ
ѾԼˣ
Σƣ֪Ҳûа취ӿЦԭȰȰȥûõģ
Ȼûãһﱻ֮ɱΣȰҲûõģϧˣ뾳֮ӣ
˻Ϊһ
䲻ģѾλˣλϢٻʱմȾϵģڱλͷȾٺ٣뾳ǿʲôã뾳Ȼʮ֮һȴʮ֮еǳģûʲôֻͨһ죬磬ˣҲܵסλ
ǰҲһ£û㹻ĵ̣λҪָûǧҲǲܵģԣǻңô꣡
Ҳԣͷƺ뵽ʲôЦСȡˣֱһλȾʱδһλһǱģʤĴǬʳȻĴ󣬵һοҪԸͷ
Ǭ˸ͷǾͺûʲôϵˣøʲôʲôλʮĹҲɵǵ鷳
һʣ¶Щˣ
ߣЩһﶼûȥͨǼͷΣ˭ϵأ
ԣѾûйϵˣ
Ѿûйϵˣȥ˯ɣ


ɲ֪Լ˶ɽһæ̶֮Ѱ޹֮ϵ뿪ĹطʵϣҲܹʱ̶֮Ѱʲôͷ֮䣬üĵ֮һһüģʱһϸƷ֮Ҳ룬ʩչݹ뿪Ǹɽȣ̶׵뿪֮󣬱ֳһľ⣬£ƺʲôɻ֮£Ǻܿʧˣʱݹ֮Ѿֳ֮Ϻ֮ϡ
ˣˣһСմȾһ˲õļһ̰ǻ̰ǻһ·Ϻ֮϶У߶߶Թ԰Ȼ֮䣬ƺַʲô۾Ȼ컯ˣ컯ˣȻĺô컯ˣ


һ ͨ ɫ
ˣ컯ˣ
ȫ෴壬ȴͬһʱԺ֮УƺЩìܣȴǰȻ
ν֮У⸣֮븣һһĶ
ɽһп棬ǵ֮һ֮һжӭжˡ
ԼĵˣʵԼһٻ澵ӵӰʱĵ
ڵһٻӰ֮ʱ֮һʣʺǳԲʵϵʱûʶһ㣬ҲûȥЩԣʱڵ֮УΪһ
ڶٻӰϻһȫɱԺ󣬵ǲЩĲԣʱһжѾˣ֮еѾ֮дһȱڣαװ꣬ȻһѰȴҲ֮ûзʲô쳣
ֱ죬ɽ֮УЩ顱Щۿġ顱ʵԻ֮ΪѾ֮дʣǲӦòġ
ϵƫƫĽƵλˣܳɹû뵽ȻѪͳƫƫõ֮֮ƫƫڵ֮չġ
һӾͱ
ֲ̫֮С޷֮˯ô꣬Ѳ֮ǰǰҲûвǽ죬ȴ˼ı仯ΪʲôΪɽ֮˷ӡĵطȻѾѹ꣬ǱϾɽ֮У쾵Ϣ֮ٳٶۣҲ϶ֵϢ˱ܵĿʼΪʲôͻȻܹ֮ЩС顱ԭ
֮쾵쾵ûв֮Ͼ֮ѾͬܵشϢ΢˸ı䡣
쾵ԭڵָ֮£Щ顱ɵ壬֮ǰǱ֮еںϣȻʱԼı»ǲ
쾵黨ôʱɲΪһǱ֮Уʮö顱ĿıΪγһӡԼӰ죬ﵽʴĿġ
һγɣ⶯ִˡ
ʱ㱻֮һͶ֮С
Լ걻쾵ʴһлˣˣĻ£ӹĽƾԼȫ֪֮ôģԾüֵĺܡ
һĻ¡
Ȼ֮ȫ֮󣬶ʱϲϾ϶ˣ֮澵ӻǺ˽ģܿ˽ķͨٸĳĽϲֽŸ߽컯ˣ컯ˡ
컯ˣ
һ֮󣬱㰴˶ݹ⣬£޾ı̲һ޼ʡ
뾳Ϻ
뾳һжĺͬޱ֮⣬ɫ
˵µϺֱΪΪûлһĻﶼûС
˵ΪϺֱ͸ģһԾ֮͸˹ټޱߵϺ֮УûʲôܴʿħҲԸ⵽ط
ԭϡԪһȫʿ壬ľˣ뷨ҲܵʴԣϺ뾳һء
ڣһȴͣ˽Ų
оԼҪѰһĵطһԼ״̬ʲôطظõѡ
ҲѾҪԪˣ뾳ԪĶѺûʲôϵ
ͣڿУĿڽµĴ֮Ѳһȷһһ˲Ϣ
һСҲʮķԲ
ĵ뺣٣Ǻ׵ɽģʯͷʯͷݶûУʴ֮£ǲľ֮ء
վʯ֮ϣŽ¼ʵľʯýŶ˶壬ܽʵǲ֪Լ뿪ʱ⵺᲻ˡ
ʯ֮ϴݲȴвٵʯѰһǱ˽ȥѰһĵط
ɳ岼һ󷨣һŨ˲ӿɽ֮䣬ɢȥҲӰ
һҪ֮ķ쾵Լ֮нµӱƳ
Ⲣѣȴһϸ
ʶһ֮£ʶϺͨʿʶ࣬ʵϣȴͨ˵ʶĶ࣬൱һ޵׵̶쾵ӾǱ̶֮¡
ʶ֮Уȵ֮峺ޱȣûһ˿һԼѰһʱûзöӣ֮Уֻð֮ķţһ˿֮
֮峺ʶʱ˱仯һ㵭ĺ֪ϵұԼʱ㼶ǿ̫ˣڴϵ֮£Ӷʱ¶
ʶ룬һöɫɵĺ֮࣬öӡʶ֮ھΪһָ״Сġӡ桰ӡ̬׾͸һڵϢֻһӰѣþٻӰһֻǿĿ̬ȴ޷徵ĹϷģȴʮֵʧҪ֪⾵ܹ쾵ϵķҲֳĻ׬Ŀɾʹˡ
ʧ֮࣬ҲһͷۣΪϵӳ֮£澵ӵһжϸŵĳǰⲢһĸ壬ϸСģ·ѪһĻ죬ʶһЩѾʶ֮ȫڣֱ˴ˣҪЩȫԼʶҪķѴ˵Ҫ㹻ϸģΪԼжôϸģԣеʮֵͷۡ
˵תԪʶ֮еĻʼһСʶ֮оֳһϸСĵУʼиӡΧѪһ
һ˳Ǿ˿߱жϵһ˲䣬ӾȻ΢΢һһƻ˿˳ϵĻ˿
ҿһתĿ꣬ʼڶöꡰӡʶеʼ·һ㣬ƶöӣʶ֮ȥһʼʱ򣬻˳ǵöꡰӡҪƳʶʱֹȻ֮ˣϸСĻ˿ʼչǿ͵ꡰӡʶ֮˫Ȼγľ档
ؼغϣվ¶˾ģһ֮һξΪѸٵӡΧһȦӡΧ֮ʶȫиȻǡ͵һ룬֮ϣһѸٵ꣬ͬʱüһһü֮ӿ˳
üӿ֮Ƥ͵һһɼȵгȫһ쾵ӡȴһƬ֮˳˵ǶˡӡĸֱӴʶ֮нһ֮ʳͬҲ˵꣬ʶҲܵˣԣһҲܣ˵ܡ
֮뿪ʶüĳ֮üĺһһŹֵüһӱ֮˻ȥһĿĵؿɲʶü֮е֮
Ҳ˵֮ôһӣ˵ʶ֮УӡȻȡ˳ӡĻ˿ڣȻΪӱȡ֮ԵЩηÿһǻɲ󹦿һѣǺһתСһһĽЩϸСĻ˿ʶ֮
ÿһ˿֮ͻᶯһΣʮʱŽԼʶɾһѾʶԴĻ˿֮󣬱·ʧȥеһ㣬һ̯ڵϣ˯˹ȥ
һŪģʶ˸׳죬Ҳʶ⣬һ򷨵һ飬ԪʱеתʶûܱǻˣڿѾΪʶɢˡ
ʶʮʱָʶһٸʱⶴͷ˯һٸʱűٱʶʱѾȶЩģһε֮ȷԼʶ֮еȷҲû쾵Ĳŷ
һŲ԰׵ķ·ʬһɫĳһ
ȻĴۺܴ󣬵ǱϾϸˣ֮ôӣȴ֪ô϶õĺôô˵ҲӣҪǣ֮оȻ̺һ˿
ǵģȻֻһ˿ȴȵ¹֮еõһĥƽͨӵҪĶ࣬˿һǲ֮ͨеģȴ֮˳ľ֮С
һһĴæһΣһ˿ͬдãһ˿Ӿ֮ȡһţֱӽ˿֮Уʱһɫͷ˳ʼҵĶ
˿ȻϸȴΪ⣬ʮֵĿܣȴ˿־ڱصã֮ͨռ֮չ˳ʱսȻȴռƣҪһǿȫķΪܵģȻȴ޺Ԯһʱ֮ڱĥɾ
һ֮󣬱һһͷը죬ɫⶸȻ֮ݻһޱȵ⣬ɫ֮УԼ֮䰵һڹ⡣
ͬʱͷϣɫԪԪΧķӹڣֱ֮С
ӷӿ룬֮еĺԽԽʢȻĳɫ֮ͥƣʱ֮ԪķݽߣɫͷΪɷ
ɫľУɫǻУǰһɾͻƽͨӵʱת۳ŻľΪһ⣬ΪԻһɫ⣬ͨӦþǴ˵еɫ⣬ϧڽڶɫѣұӵеɷѪبŵĶ棬Ǳʵ̫ǿͨؾеķƫ޷ڶԪˮзں۳Ტۣ˱ų⣬ҽķҲԪ죬ߵõһĻлγɵˣĥţ󲻽ʧЦҲǣͨôģܹǿ޳Ѿ컯ˣھȻٳһ̫̰ˣ
ȷ̫̰ˣɫĴܹͨôɹģ
⣬಻ǳΰˡ
жֻܵɱƽǰԣҪģҪԼֶα£


һ һ 
ڵ뾳κһʿǰȥѯʣ²£û˻˵¡
ʵϣ޳ɵڶԪǿƻع֮ȻѾΪ뾳һˡ
뾳һ˵λɵڶԪƾģ뾳ƾڶԪѹǳ뾳أ
뾳Ϊ죬ǳ뾳ΪҲֻǳܹ۰ˣڶʤһ˼ʶԪʿȻ˵Ƕ繷ҲǶսҪǣڻ֮㷢֣ԼԪΪȴԪֶΣһֱԷѹǸ¶
磬һ·ʵ̫˳̫֮棬ôֵõ̫ˣǺ̰õʲôһ㣬ʲôû򵽼
ʦŹھµļõǿ󷨲ࡣ
ĵ⣬ֵͨͲٵ˵⣬еǰնǵƷֻ̫ͣƷڳɾ˵ڶԪ֮Եĸоʹת⣬ʩչĵǲֱ÷ȥ˼ҡ
ȭ˵ˣʵ֤ȭһǿޱȵȭټϱȭȭ⣬ܹգȭУǾ߱¶£ϧȭ췭
֮ЦⶫƷ̫ߣ˼ҸͲֻҪʱŻ¶һֶȫڱľأⶫ޳ɽӤ죬俪ɽ֮ǰǲȫΪ֮õġ
Ѫ֮Ѫһڣں˶סͱĵɷγһµѪ܌ţȴףⶫ˿ĽҲֻµϲôڣ˵ڵѪһĲζں϶ɵµѪдʱĳܹĳΣҲҪʱϤԣͬӲ
ʲôͨؾ֮ǰãڣѾԲˣҵһǿľ飬֮ǰյһûиһžƷⶫϾֻ֮̡̫
أ
¹ѾˣȫĲˣһƷгģѾָʱڻָˣֻżʹãѾ컯ˣķֻˣɡǺܴ󣬵ҲƷ𵽾ԵãȻǼɵľӢϵõһЩô˵ƷҲ̫ˣ˵ˣҲɳְ
ͨǺɫ⣬ֻ˵ɫ⣬Ȼ˵ͨʿһ˵רͨͨЩ죬ʩչʵǲģƽʱҲˣǵ򲻵ѵʱ򣬻ǲҪԵеĺãһԵУôҪڵ׼
ԣȥ֣ԼɿľȻݹˣⶫ·ȴһһĺð
ݹأ
ڶԪӷ̣ϧĵڶԪճɲãȻȴǺ˳ҪʱٹĥȻأ

Ǳڡ
ǳֻһĶԣܹҲأֻΪʹá
ӷһ̣һǱڡ
һ˼⣬ڽĿ꼯֮ϡ
ǰһֱΪ֮ͨͨڿȴͬҲмǱڣԪ״Էƶ似Ѫܹ֮뵽ǿĿãֶȫǰѵͷʲôҲ˽𣿡
˼Ǽˣ뵽ԼԪ״սʱĻһڿʼʱԼȫǱԪ״ѹŴƾųļԼͱԪ״ˣǿ˲ԾԵķѹƣ˵ʲô˵Ǳ˵ͨǱȭô£
һͨͬҲһȭ⣬ȭ˼£ȭ֮󣬱ҲͨͨûʲôΪԵ
ôͱĺˣһʿ

ܶ˶ǰԻˣΪƫأ
˷
ĩ֮ǰ͸ӹϵʵ֮㷨ĸߵ͵ģڵʿΪʵƫִ֮ͣԲעĶȻʧƫĵġ
ʵһ档
ʵϷ֮УԻǷɢģԷԻӶγɸĿģ֮󣬱Ĵ⣬ٸʩչûǰĺÿҲûǰĶ˶ʣȴʤڴ⣬һӰС
֪һǿȴ֪֮ʢΪԣʩչ仯࣬һűģĥûôֶα仯ԲΪϲ
Ҫǣĩ֮ʿ£ʹʿҪһǽಫ㣬˽»ûнأ㱻ɢֻ߱ԷķˣⲫԷзʵ޷ƶԷķҲֻճΪЩԭϣ
һжȴڡ
һеڶԪķ㣬гڲ࣬ѰֶһŰԵѧֵ˱ȭȭ⣬֮󣬼ʹԷз͵ķҲԵֵ֮ϱлǵȭĪ
ȥͻȻ֮䷢֣·ӣԼĿǰѵ·ߣΪΪȡЧ
ʶһ֮񣬽Լһסʼ˼֮⡣
ȶֵȴǵڶԪһɷ
ǷţųȥΧԪӦɷգһһɣˣǽһȫѪ֮Уǿһ޼᲻ߵ
ڶԪ֮еķ̫ۻ룬ԼܲˣԼķΪһһеʱ䡣
ʵûϵ书ֶֻҪʱܹ֣οǰлġ
ʲô
ȻȭȭõϹŻ״У֮һõģȻǺöǰԼûкúõϤڣԼǰĴ
һķڵķԴѧ䡣
ѧ֪Ĳ٣Żƽ𼶵ѧ䣬һ۳һǽ
һתǽűɷŰԵޱȣνգֱ̫Ϊã̫ԵޱȣǽҲޱȣķſЧת̫𣬵ȻҲ̫ѣҪֻ֪̫һִշɢͨĻԪˣ֮ϻ̫棬ףǽ̫̫棬̫ɽףӵеɷ̫˵ã֮ССʯΧʱ·һ£ͺԭһߵĵһӱʮһ㣬âڣ䰵ˡ
һ˿˿ĳɫ⻯Ϊ壬ǱС֮Уڣ뵤֮ڵıĵɷڣתһ֮γһɫǱľ֮С
ɫľޱȣľһ˿˿壬оԼѪҺҲŷһӴľѪ֮ë֮͸
Ѫ֮󣬲ͬľһֱΧĵطɢƽĻҲԷֲˣǣһ߲ߣ˾Ҫ˵ǿǿһۣҲҡ
ܹſʶĻ֣ᷢʱ֮бһֻͻʹգһˡ
ֻܻ֮ᷢӴľѪ֮жôǿĿãѪ֮ȫ߷ģô̶̵ļϢʱ䣬оЩŲסˡ
ǿȲ
ҲѾǿˣȻǿĴ࣬ǱͬʿԣҪǿ̫ˣ˵ףһ⣬Խ࣬߷ľѪԽǿȻʱӷڣôľѪ̵֮ʱڱȫĴ߷Ȼ󾫾ҲΪʲô˥ԭʿʵ̫ˣ޷е
壬еæˣ
ȻȻҪԼǿ׵Ŷǿȫ֮⣬ԣɵģѧ֮еţһжԣİ
Ǻֿʼ
ϺĵУڿ̿Ͼ֮࣬ǽ¹Ŀռ֮Уѵ溮µһǧͷԴ٣¹ռ֮һû˴ŵĵطЩһǧҲԵüį
飬ҲûжܣϻǷһⱨƽĽѣҪ֪Ȼڽɽ֮ʧˣǶɽ֮еȴٶϵ⳥ˣĽŸʤһأҲһЩĵģǷ⽣ڱƽͬʱҲҪ£۵ʱŴ󵨣ĸ̬ĵ̬Уһ쵽ϹŵЦݣ˭͸˭˵飬·±˲֪Լôһһ㡣
ǿƻعĵ͵ԭѾЩӿ뾳Ȼһεƽ޺޲ѵĴʳҲһ
أϺС书
һһ
ԭƽСͻȻ֮һһε֮£챻ըķ˳ȥ
һӰУȸԾС֮Ծ𣬾Ȼڰ֮УƾŷҲǽͷȫƾڿС
һ֮ǰ˼٬һ˿ȣ˼˼˿ϡ
һգʮա
һգڽȭȭɹǣȭУȻֻǳ룬ȴǼģڿУȭ趯֮䣬һ糤˻Χ˻У壬һڿзڣһ˻ΧĿʼ˾޴ıֱըףſȫſһεƲУЩۿƲǿռ䷨򼤵¡
ʽȭƼ򵥣ȴѾһƿ֮ϣʣıǳʱĥˣٺ٣ĥϣ񲻾սҵȥұ˵鷳ˣ
ʽȭһǳɣĳһԿпʼĥ
һʱ䣬һЩĿȭСɣڵķһɰɫľԵޱȣݹ⡢ţʹõڶԪķֻбķܹԪ״֧Űвܣܹ鷳ӷ㹻ĽԪ״ɱ
ûȥˣҲ֪ûأ


һ  ʮǰ
뾳룬
̫Ĺ£ϵĳǳ뾳ġ
һǰұ̣ʧƿأԪɢݣȻҼӺ;֮и·󷨸˵ŬǿסʧѾˣסԪѾʮʮ֮Ҳ֮½е޻˰֮Ѿѹƿ˾棬ңǿƻع飬ʼ뾳ٲ֮ǰŵľ棬˵ôʳ뾳һԭŵľʧˣ˵۾ʼϵ뿴λعʮĹӻʲôķơ
ȷһν˷ƣһǧȻİѶɽеˣ˶ɽ˰ĳһѪ⳥ʵʧֱǿЦԪʿ֮ҲԪĴôͱһǧ˸ĲҶ˵أ
żʣһڴĻع飬һʧˣСӾȻһǧʧһ꣬һһǧ漣ĳϻ⣬һεĲ֪١
ֵȥˣû֪һǧʵȴеľ̾һʱ䣬ƽһǧΪһǰ뿪ʱЩ֮Ϊ͵ĲĲ㣬һȥˣЩΪ͵Ѿﵽ㣬һĵΪͻ߲㣬ʮΪͻƵŲ㣬һǧͳ溮ȻͻͨؾɾΪһ漣
漣Ĵߣе˶еľľľİ
Щһľɽһս˸Ȥ֮⣬ʱȴ᲻ΪʱЩȫ˵ռ֮нһ֮ʲôطû֪
һǧĻعݵĺ䶯ֺ䶯֮⣬طҲǳ˼նѣһλعˣأǼ伣ͦ뾳Ūʲô
˵ʣ

ھǣ
ҵĸۡռؽǧĶǾ֮ĺլ˻ʹ֮⣬ܹ֮Ტ۵ĵط࣬ƽסֻһǰ̣޷ٲ󷨣ԲŻصլҪסĶϼһѾˣһѣƽϲ徲֮󣬾ͳ׵徲ˣΪ˱֤İȫ֮ڵһʱ佫ӻ˻ʹ֮Уֱת뿪ʹҲ֪ôģͻȻ֮ͻصԼѾԼĸ֮ۡоסɰŪһ󼦷ɹ
үүǻݰɣ
һ䲻Ժ֮Уһ鳤ۣʯͷǰһϻ۾·֦ϵҶվһʮߣ˵š
һҲ࣬뷢ѾȫˣµƤҲɢһϣԼ֮䣬а߰ߵ˰ߣһĺߣӵӡ
εЦţ˰֣ˣڵһѣ
үүһĸģɫɾͺöˣĵӣ𴿡
ĵӣͬʱҲ۰һӣȻûʲô츳ȫһѧΪҲĲ㣬ٲڻ£Ϊһֱõҵ۰Թ鹧˵ҲûôĹ˼ɣүүǼѣҲܼ̫ˣ岻ã
尡ɲһܴģҲǽݾܶģˣ͹ִˣڵҾͺִܹЩİ˰֣Ѿܾûô徲ˣͲҪٷˣ
ǣ𴿼̬ᶨνȰ˵
ʲôʱˣֹһҷ·뵽ʲôʵ
ʱóˣӦ
˰ѾƲ͵ɣ׼ӣ
ڵ壬ɲܺȾưǱ֪ˡ
֪ôһĻһ͵һ̧ͷȴһ΢ЦĴԺ߹
ôˣɫһ䣬͵һҵΪ޵Եʣڿ˵ǽ䱸ɭϣûͬ⣬һֻӬɲһôģôͨؿģ
ȵȣƺ죿
ûеȵӦұ㽫𰸸
λʮĹӣòҲںĳˣǺǣ
ԭ
ôһѣʱԺ֮гһԴףǰغһˡ
֮ʱܵĹעÿһģҲ⣬ֻǸʱʮѣǸոճۣһǸڵˣгɣȻѾΪ뾳һ֣һƣȻò仯󣬵էһȥȴǺǰһСͯӼݲĴһ۲ûϳھһѣʱͷӦ˹
ԭʮĹӣһȭȴҲ֪˵ʲôˣЩΣ̫СˣŶʮѣǴ۱ݣԼҲҪ˼ҺԼүүѣⱲȴЩˡ
λǰãǻĺܣ˱ȭֱӰ˶ǰ֮Ȼ󣬱ܲҵĶ棬Ц˼Ѿܾòžζˣ
ԴԺұҲûкȹˣҪٲȵĻ¾ĺȲˣ
˵ƣﵹһ̳þƣһһɫ̳ϣ̳ӷŵߣЦǬƣζ
֪뿪뾳ֻû뵽ȥǶʤ
ǱƭȥģЦ뵽Լ֮󣬻ûлع籤ȥƭԼˣЩͷ֪ۡΪԲŻ˲صʵ̫ˣĶܲûлع籤ֱܵ˾ˣ˵Щɨ˵ˣȻ˼ȾƣǾͺȸΣ
ããǾͺȸˣ£תͷԸ𴿿ƲȻЩԸ⣬ڵȴѾܹˣתȥʱһڸķˣʱ˶Ѿˡ
ãþƣǴǬƣɱ뾳ˬڶˣ̳Ӹ£࣬ϼһ˼ЩڲԵĵ
ˮƽ˰ɣҲǰ׺ȣЦöԼܲǡ
һԵɫȴЩȻô˵۽۫ҲǴˣ뾳֮һ۵ģǰλȻ۵ݵλһߺȾƣһһŻʵۣ˻ʵ֮⣬뾳ˣʲôĴʥذʲôħŵͳ찡ʲôҰȵȵȵȣһ̳ӾƲʱ䣬㽫뾳߲٩˸ʲôûرңôãӸλ꣬ǵ˵ָơ
˭˭Сˣ˭αӣ˭˵ЩָƣƣˣҾͰ뾳ϲһ飬ûһûͷżһЩ𴿾ޱȵİԣ˵ĳλѧȻǻңĳλ󽫾Լİ̵ȵȵȵȣĿɿڴ۽ǰ
үүȵеˣȻԾޱȣȴһͷ亹λүϵԽԽȫѾ亹͸ˣòֹΪ˵ÿһ仰ҪǷŵ棬һ޴ķ粨
ȶˣǺȶˣôҾϲôȫһģžһ˫۾ָͷľһٳ˾һûϢĶһҵļҷ綼ûУǵ㣬ʵЩûʲô˵ģﶼһûҪƣڰ𴿰ĨһѺ
ȰңֻεһԺƾƣһһһֱʱȵʱŷ±ӣ˶һδģ
治ϧ̫˵
ȣҵǿٰŪ̳ϧûˣ
ǰûлٺˣҸ̾
үү˵ĶԻһֲ𴿵ĶУһʲôҲûлˣʲô˼
һһ֮ĬȴŵĲᣬҵĿ·Ҫˡ
ʵΪҪôһ󷨶ѣ⾩ֲҵģôأ
ôг㱻͢Ƹ֮Ա֮ΪĵλҲ԰ͣ˵ڵһУԵ֮ҲѾһرʱˣ
ҪףһΪ飬ҲûгĿܵģ鲻飬ԶûͶ̥תĻᣬһıԪͬ꣬ȫ𣬻ΪһͷûʶûмܣĴۣδ̫ˣ
ǺǣۣʲôûдۣΪ飬ٻʮʱ䣬ܹһ磬ܹΪҵ羡һౡ֮ʲôأ
ϼһĻҲһ˿жǰ߷ڣܼҲ
ʲô߷ڣֻһѡˣҵڴ֮ǰһ಻ĵĵط
Ǻǣǰ㿴һʵй¶𣿡һ¶һ˿ŹֵЦ
㲻ǣҲй£ֻ㣬һΪ𻯣Ϊ飬ô뾳ĵһʦˣټʵͷʵ̫ˣǶʤȻҪΪһĿ꣬ԣҪСģǵСֶΰ
СֶΣǻ𣿡
Ȼãֹϵ֮սһ伫ģİΣȫܹ뾳ǲ㣬˭أ
СֶΣʤҽһΪǰͱ𣬶Ҳ뵽⣡
һ϶֮ˣʲôأڵ躹Ҳ̫ˣҿͿŰɣ
ܿҿ϶Ὸ֪ǣʲôǲܿģ
ûʲôܿģ㣬ͻڵĻᣬܵǿԼʵԼʵΧ˵ʵһ֮վ֮
һ֮֮૵ţһȻЦ̫ˣǰлָ㣡
ֻǶ߶ѣ˵ʲôָ㣬֮ǰƺд֮⣬ǱѹҪѹֻʱģ廹ǴǬʳֻЩɵľӢӣվǻվڶģΪ뾳ޣҪõ棬ͱҪᣬرӵǿʵˣԵĿꡣ˵ҿƺ뵽ʲôǰҲһŹֵļһȻôţҲǰһϧʧˣ
ŶüͷһȤ֪һ˵˭سɵ׵ӣ֮ϵһʿҲһʴӱˣϧΪĳЩصʧˣʮ궼ûϢˣһЩ飬ģ뵽ͻȻ֮
ҵѣʮǰ֮У㸸ַǰʤ


һ ĺ ǰ
Ĭһ£ԭȥв˵ĿҲͣ
˺һ̧ͷңĿģ
ȫǣҵҽΪ˽ҵĺ£ķ飬ҵĺ֮һĵĵķĵӣ꣬뾳֮ڱһѣĿָʤұ㰵ǲķǰȥ̽һȥʮ꣡
Ϣ𣿡
ǰعһϢȷ֮ϢʹǬҰģҵҲŲµԭ֪ȥ˶ʤұȻὫģϧ֪ʱѾ뿪ˡ
㲻صİȫǬ뾳Ұڶʤ·˽֪ʲôܣˣȷϢ˶ôΣյ飡
Ը˰ɣˣƺԵķģķŲĵһӣҲǷһӣûȥʤʮʱ󷨵ϱȻѾңܹһˣ
ʤĻ˵ʺ˵ѾԶԶĳ㣬Ҳûпܵ飬ϾʤʵҪ뾳һأûơ
˵ô֮Բܾܿڶʤ˸ʺԼĵطԳһ飬ǹģ
ҶܸȤϾҪΪˣҲȥģ
ܱʱ䲻ˣܰ뾳һγŹ֮վҪֵģĲУ㸸Ƶ۰գʳɴʦ㲻̫ΪѰɣ
ۣһԵһڲȫ˳㸸ƵۣʳɴҲ˵ѵ֪⻰ҪǴȥĻǿҪԴ飬ĿɲֹһԴȻڴأûһۻܹ˼룬رӵ˼ļһﻹžǿķ󷨣ԣ仰ҪǴȥˣ³͢ĴҪΧˡ
ûǸҪվֻǲȱģҵĿ껹ֹôǳ
ǸǱͼֽҿˣȷǾޱȣѾͼֽԼҵϳõĸڹһû൱裬²ڹɽЧ
ⲻ⣬һλõ⣬ȻĻΪʲôѡɽأ
ЦŽ͵뾳ǸطܽǱЧ÷ӳ֮⣬ĵطҲһһЩڹӣ
ʹڹҲǵĴæҵǳǱͼֽ뾳ķڴǬҲͷأ
νͷ۲ͷۣǵʵǿҲûа취ֵģ뾳ĵֵã֮ǰҲ˵ϵ֮棬һǻ᲻ֶεģ뾳һ飬ټ̵ıҲܹڲƣ
⻰˵Ļȷټ̵ıҲܹڲƣԣھҪ׼
׼𣿡ҡͷûʲô׼ģ˵ףһ֣ɱ˶ѣڵ̫ŨѾ뾳һˣûѡأǶʤģ뾳ģֻҪı뾳ˣҵĵˣһ᲻ϧһд۽
һ᲻ϧһд۽һʮǰܽķ͵ʤȥôԤıĶʤѵͲڸʱ͸뾳뾳ôҴ֮ѵû˻Ƕʤļϸ𣿾˵ģڲơ
ǰ⻰˵Щˣһɫ΢䣬˵ʵĻôʵھ̫ˣΪЩϸʶκһˣκһңʲôݣ뾳˶ԣʤͶ̫ˣһطŵһ͹ˣһȶҲǶʱ䣬ҵ˵ʳĻҶˡ
ҽҪԭҲҽĺҪһ˼ʢ뾳ϵ̫УԾǼϸϷǾεģ
һʱ򣬾ε˶ᱻһԳܵΣǲǣ
´ˣҺ˵ЩΩһĿľǸһҸѣҪ׵ˣ
ҽԼİףǿʵҲ׵űˣҵ׸ô
飬ҲֻǸѶѣ飬ҵǿҵȻҲﲻ㣡
ѻ粻أҿǴ˭˭ϸ
Ǿ仰飬ˣʱ䲻ˣСϲ裡
˲Ϳͣôһۻеģ΢ЦǣҶлǰѣһ˸ʧ
ÿֲ鴫ȻֱṦסˣţȻ֮䣬·뵽ʲô͵һ̧ͷүүҪ
ҵʱղˣýĶҲ˽ʱСȥ˶еȥɣ
ǡ
ôͷҿҪˣͲҵĻˣѵҵĻѾɷƨ˻ģ
ңң˼˽ƾļ𴿲ҶײæܳСԺֻһˣϻڷãĶϻ̾϶һҪ˯ð
һָϻϵ֦Ҷһ󻩻·ڵЦַ·ڻӦҵĻһ㡣

޼벻ﾹȻҲʼ޼ˣ
뿪ҵʱûʩչݹ⣬ʩչɣȻٶȼ죬ȴԶݹ⣬һϣһڵ£⵹Ҳʽ΢һԭ򣬷̫խʲôз̫խָľеķֻһǾ֮⣬Ҳܹˡ
ռڽӣǾӼСɱ˵ıر֮ֶݷٶԶṦķѵķҲ٣ָԵȻǳķ㣬˴˾ǿˣһʵĶûУʽ΢Ҳ˵ȥˡ
ʱ뿪ǣҵҲܵ˴ɱʵ̫ˣ˵أҲӦܵشŻƲסԼϻ˥ܣᡢת·ҲˣѼ䣬ֻѡΪ飬Ӳдʮѡ
³ݵ˶ԣеͬʱҲΪԼͼ뾳һĹ£뾳ʤɹռҲͰˣ뾳ɹĵֵסһε֣ôĹ±֮£ܹǧĸٻҲλĲƸ
ǿ¸ĸİңǾôģʹ֪û·ˣҲǰ˲˹Ļϣ뵽ԼңⲻЩˡ
ǰˣҹξǣ䣬ͻȻߴһŭӵֻһĽֽǹ˹߼
ʲôʱʼˣֱʱź֪ķֵֽһӰûУܲҲֻһͣǿʼˡ
ôĵӣȻʱ򾩳֮й䣬ˣҰȥ
ǣ
׳ıʿȫϵȥ
ô£ΪʲôûһֻǽĿͶΪ׵Ὣϣ·Ҫʳʲôһ㡣

ɫھһߵĵطͻȻ֮죬ھߵĵطȫΪˮ䵽˵ϣˮĽֱʱӴŴִʿϣͬʱҽһµİӵһԡ
ɫ͵һ䣬ңɲЩͨʿɱȵģ㲻ܣʲôҲûб㽫ŪܹԸ˵ģֻһ̧ʾΧ˺󼸲СĶ书ȻǿǾǣֻҪһ仰ĹǱ˾˾ͻͬʱǵҲᱻʱ򣬾ͷۣҲӲȥǱ˾ļһֻһȺѣھ󷨣ǲֵһᣬԣҿ㻹ǸңΪʲôʵ뿪Ժ˵ǵȡˡ
ǰǣνӴ󣬵ǽһ㽫ˣľһòʵ뿪˾ǣҵص󽥽Ļָ⾩ǵȻҲͽˣ⻹Ǹ˵ģ벻һǣȻȻǳˡ
֮󣬾Ǳ㿪ʼˣһ֪ӦǺܾûˣϢͨô鶼֪Ҳʲôܣֱ棬ǲ֪ǵҿ㻹ǿЩȥɣðִˣûʲôýҲûкùӳԡ
Ǻǣ벻겻ǣǵĹԱȻͻˣȤȤЦҾǺܾûǣͷ߹䣬µģæǵȥɣ˵ڰ֣ξȻһĴԻ˹ȥʶһ̣ȴ˸գͷʱѾټ
ˣô죿µѾŵЩɵˣǰȥʵ
ô죬ʾ
ǡ
Ǹƨ˵书ôߣҪھǳʲô˶ӵģҶ𣡡
ݺݵĶͼڸʵһۣӣ࣡
Ŷǡ¶ʱ˸飬͵еͭ࣬ʱ̶쳹ҹգžľǣʼ
Ȼͻһ㣬̫ɵ֪أѾԶ΢΢һЦֻϵõټϣʱʧھǵĺڰ֮С
һǵĿһңϺһˣӵҴѶϢѶϢ֪֮ҵľһʱУԱǱ֮ǰҰѾԻ飬ڶһҪĿģ
ھǣλĺģѾ˹֪ˣǳһʧⶫ¶֮һֱûж˼䵭ˣ
뾳һģ˽֪ЩҪϵҲ˽֪飬һ飬ʼ벻ףڻָ뾳ͨĴ취һνзųͷŴҪһЩΪʲôǲô˵ʵôˣȴû֪Щʵһֱջɳ²ֵİϷ
Ϊ˻ָͷ󵽴£ȴͼ
֪Ϊʲôɽһ֮һԺ֮б㾭⣬ԣڱչؽС̲֮סǲ鿴һҪ֤һԼĲ²⡣
ͬʱҪ֤һ飬ǾǣΪʲôԼͻȻһֲ²⣬һ뷨Ҫ֪뷨ƾðģоĳҹͣļйϵ뷨֮·Ѿ϶һ㣬ָоʵ֣ʲôʱԼԤԼˣ
˵ԤĳûйϵУһУд֤


һһʮ 
ǣʹ
뾳ģ뾳ĵط
ΡĹب֮䣬ԵǰׯϣŵκһطǱеġ
ԴǰǼ鷢֮󣬻ʹҲǾǻ뾳۵ˣǸ۵ǻʹ֮е
ʮɣڻʹģͨ嶼·ɵһ㣬͸һ˿Ĺʵϣ˵ⶫҪǿ֮⣬һͷֱ֣һӣһʵĵġ
ԴǰǼ֮ӱһֱǴԭħţĴʥأĲصעĶԼӢĸɵΧһ֧رĶ飬Ӫ
ӪԴΪҲ˸ĻʹΪģԲʮ֮ȫΪأʵϣڳ˼֮⣬ʹ֮ԭԱѾתƵĲˣԭʹļƫ乬ȫԭڻʹĵĶ֮࣬ȴȫѾˣϾ֮еסΧ˲
ӪʽصİΧһڵɱ֮
ھǵĽ֮䣬ƵĿ˻ʳǣϣȻǱһʿǵ󿪶һɨ΢΢üͷָ̧֣ڿһ㣬ʱһεƲ󷢳ɨ׵ıεƲ֮д˹ȥûзκ쳣
Դ϶ԺҲĴֲˣӦŴԼ崩ȥǰĲ𣬲̾ʵһһˣȴҲ룬ھǸôôӣˣôڵľء
ηڻɵıɽ䱸ɭϵĴŴ˽ȥһ·УսŵĻʹ۲һ飬һʹԶһȴ֮ҲǣеѾ֮תˣģҲֻһЩ˺ߣʱ̿ţһ쳣ͻϱ
ȻЩּµֻΧķԽǿ߾Խ࣬ЩߵĵȼҲԽߣ͵ΪȻҲĲ㣬ľӢضãȻˣǾǣǻʼҵ־ĵǿġ
۲һ󣬷һʡ
ЩߵΪϢȻǿ󣬵ǵϢӣȻͬһԴԲǵȻǿ󣬵ǵǿҲֻ֮ǿѣĶǿߣҲֻķݣԶԣĵطŵӿһЩ
ΧɢɢûʲôɵߣùŹֿƽ䱸ɭϵıԾ͸İݸвˡ
ôԽԽòԾӦΧȻһɣǺε
ԥʱΧͻȻ֮䶼ɧ·ʲô飬ȫķӿȥ
º棬ȥһԭЩ߾ȻһʼϢ֮ˣԭ͢ϼʥأȻͼЩԭӵв书ȫɵЩ˾۵һ֮⣬ڹͬͬһֻЩ֮ǰΪȻȥˣǵĽ󣬱ֵʮ⡣
˭취ֱǸԼ鷳Ⱥһ߾۾ģЦЩ˲඼ǳˣҪѵɺϸĵô򵥵ġ
ˣ˵Ȼӳˣߡ
Ȼ֮䣬뵽һֿܡ
ܹʮǰķ򰲲ڶʤʤ뾳ıѾã˵Ѿ˽뾳
ҵĻʼԺ֮лص᲻ǶʤԵڸ飿ͼ뾳أ
һ뷨֮Ҳ޷ĨȥʱѾ־Ӫ˿ʮĵطӪ
־ĴӪӪĸоֲһԵ͸һѪϢ
Ӫ֮еߵʵҪ־߳һǧΪ͵ľȻ㣬ȵǣЩ͸ϢȻһ£ж֮䣬ҲĬǧ˾ȻǵȻҲˣӪĵǴĵԭԲͬĹڽ֮УһͬһֹԣĵǵϢʮֵĴǿǵľȻѵأȻǴĵҲԶˡ
ҪǶ־ǰ㣬ôֵܵס壡Ӫһ͸Ϣʮֵ⣬ͷһ־ı֣ʼձһʣǾòӦӡ
˴Ӫһհ׵ĵشĳһȫסˣⲻκ˵ֱʣֱʡ
ʮֵϤΪģΪ˽嶾ؾֽţ͵͵Ǳ˾ǣֱӵǿйģų
ԣеӳ֮ģѹ˽һ壬ǻһȴ˳ȥԼ֮ǰֽҲȫĨˡ
Դˣ֣ãȻһѾ֪ˣҲһԶظϵͳĹܣڳ˴鷳֮󣬽ϵͳԶָֻҪû˵ֹܱһֱڣҳΪԺֹܻǿ
ΪĵԶ޸ˣӪ֮γôһƬհ׵شһƬشҪҲĽ֮أƣûܹۣȻżߵ裬Ҳܹ˵Ľ룬ȴûаղˣ˲ֻվӪıԵ۲޴·Ҫпʲôһ㡣
ңӦû˽طΧӪصʮܣҲû쳣Ҫ⣬ףʵϾǵķӦʮֵһھ֮й¶һ⵽ѹû⣬ȻˣԪĴҲţЩˣΧʲôаһԼˣһССƲѣûбҪ

Ȼ֮䣬·Ӧʲô͵һ̧ͷֻΧƬյ֮Уһطһ£·ˣֲֻһ˲飬˲֮󣬲ʧˣ·ûз
һ޵Ҳʧˡ
ѵŪˣԣûŪ׽ΧԪһ㵭Ĳͨļ㣬ܿ׷ʲô
ղڲԶĵطһ˿ϸ΢Ӧˣ㷢ĵطˣΪʵ̫ϸСˣ󷢶ĲҲǿңˣû˲ʹڿʦҲûвҪ˵Щһϲͨˡ
ģ벻ȻˣȻ˲ˣĿһͻȻ֮䣬ָеһƼϸͬһʱ䣬ַһΡ
Σ֪⣬ڵ
˭ڵΪʲôһܳľ֮гһô΢
Ŀʲô
ͷոԺ֮˴𰸣̫ˣڲԣڲȣͬʱҲ̽̽Ŀ߶󷨵Ŀûоϸܹ󷨵ֲڵĻǾĲԣ˼Σ滻ҵļʦȻ뾳ǺպļһҶԣʵǲԶˣ˸޷ֲ
ͻأģԺ֮ͻȻһ˿ֲסЩһҳΪ飬޷ĹˣԳҳΪ֮ǰûκ壡
ЩһڴʱʲôĿģ϶ҳΪ֮ǰ֣ʱ䲻ˣ
գգ۾ɫΪ˶ֵıΪڷΪʲôԼķӦôˡ
̫ˣһƲԵĶҪʱ˼һӣǰܹ½ۣڣû˼أ˵˼Ḻ́ļˣ򻯵ԭҲܼ򵥣
ĳӵ֮ƺ֮ϸӽˣ飬ȫҪ룬ֻǣһͷ˼άڳӰ֮Լٶжϣ֮ǰû뵽ģֽԤϣĽǸǻԤϡ
˵ֻԼ˼άٶȼӿ죬Ӧܹӿ죬һ£ּ鲢ûô򵥣˼άٶȼӿ죬ͼϣһԤԣһ֪Ⱦûκ׵ǰ֮£ð뷨ɲжˣԤ԰
ѲԼӵԤδɣ
Ժ֮뷨Ǻܿ㽫뷨ԺڿɲʱѾˣȷڶֻǲ֪廹ɵľӢӣֻǶʤˡ
Ļ壬ھ֮У֮˸Ͳܽ뾩ǣд·ʤΨ벻ңɵľӢڵѰһᣬп֣ܶڰֽţΪƲпܵĽ
˭ڸ飬ҽлʽ֮ǰ϶ᶯ֣Ҳ⼸ˣ벻ֻһ棬飬ʽٺ٣˵ãǻѡڻʽͬʱ֣ɵĺ䶯ЧӦġ
ҵҪ˭ⰵеʱݺݵĲһ
˵ھǵдٹ֮УҵĹ۸ãҲҪҵľӪһʼʱұʮֵĿãȻĴˣһеĻڣʹ鷳һˣȻʮֵѺãԼⱲ֮ĵɲᣬ͸ϰοɾ̫ˣټϺȻʹʳֵĲǺ죬ȴһֱվһߣҲ޷ӵһ顣
ˣòѡǰ飬飬ڸеϧͬʱҲӣڹ˽海ңʲôķҲãҲգԭҲãԭҲգĿĸҲõҲգҵĻʽ뱣֤˳У
ĵߣҲһַʽҵ飬ڼȻⷽңȻͱ˿
۾һθӦһΧԪ仯ʼٵļӦεóĽΪʼԷĿġ
ȻֻεΪƺЩˣΪ֪ԷҪ֣϶жβԣһ߼һУܸܿԷĿġ


һһʮһ ɽ ʳǾ
ϼһĻʽӦþˣǶ׼𣿣
ھǵһʪڣӰһһֵͳģԳıš
Ѿ׼ˣֻŻʽʱ֣һϸӦʽһ鷳飬Ӧ׼ķǳݣĵľ⵽ǵϾǿǸʥصİаǻҪó׼
ЩҪģ뾳ʵޣǵĵϸѾˣֻҪǰռƻ£ûܹǣΪ֮˵͸һڵľҪǵĿģΩһֵܹǵĶ֣Ǿǵɱﵣܹ˻ṥƾǣųеȺвҲûʲôֹܹǽ뾳ˡ
Ⱥų᲻ʲô󻼣ĿĴͷ󡭡
Ҫ˵˿ˣǿˣҲʲôЧеϸ͢Ѿˣ걻סһϣȻĳϻԱҲֻһ˶ѣĳϻеӰ󣬻ǰУڶȥˣܶӰأԾǿĴͷҲͼ뾳ҰĵĴѣ񷲻ܻ뾳ġ˵ˣиֱһ˶뾳ҰҲһĸˣˣͲҪǷϡ
Ҳ˵ǽе嶼ųҲûʲô˵ģ뾳Ļ֮⣬Ӱ첻˴֣
ԴûκӰ죬ԣֻܷȥǣΪ֮˵ļᶨ˵ġ
õģȻˣҲûʲô˼ˣѾͳԭõˣʱλˣ
Ҫ̫꣬еļԲȶǱ꣬һݹûܹĨɱģΪ֮ƺܹ͸µһֵοĵȴɣ볯͢ͳҪһḶ́˽볯ҲҪӦԽһϵ⣬˵˽볯Ŀ뾳ģڵһʱǰ̨̾ͻʸ֮ģʱֱӦôӵľ𣿡
ǣˣ̫ˣæ˵֮͸һ˿Ļ֣̿ͷУڴ֮ǰǻҪһά뾳ȶҿϵһѡ񣡡
˵Ǹڵļ壿Ϊ֮˷·ͻȻ֮Ȥ΢һºѣ˺п뾳֮ӣΪӣܰ͢룬ǳ͢ĵˣǺģ
ɲֻһΪߣ뾳ĵλأУͲǵӣһӰˣ֮ϣĴӣӺĹϵжԹµ˼£ӣλ֮ʱ֮λʱһã
鲻дֹۣЩ鷳Ըȥ
ºЩ飬齻ɣһģ
ã˼֮ȥϣһλӣܳɹĻǱ㽫ΪԵĿ꣬ʧҲûйϵҲǺõģ˵һ£ЩǺ󻰣˵һǧһջҪʽ֮ʱֶζѣܹɹô뾳㲻ϰ
˷ģһܳɹģ
ãʱͿҵıˣ

һڻʽ϶֣
ڸӦĲ֮ҪĲϵڱˣԭҪ˻󷨣ڻʽʱתʽ֮ϣսȫųǺǣǴֱʰ廹ܵ쵽ȻпܵľǶʤʵϣŻļƻԼжϺģΪĳõ㹻ĲοϵóĽ۸ǲκġ
ʽһʼһٽҽٶĴҪһ㣬ԭ޾֮Ͷɽе壬ڷɢԭصĸһΪֻȴ󲿷ֵ
۾ϸϸķţھ֮еӦȫʱģ۽йͷԿ϶Щһп϶мǿķһпƷƷҲֻܳ׵ĴķһȻһֿԣܹõƣƵ鷢һΣڴ򾩳˵õģҲΪɵѡ񡣡
˭пһܰҶ֪ˣѵҪȥһ˻ʹ𣿲ɲɣǲҵģҲ˵ʵģǲ֪ʥ֪֪ʲôطҲСĴʥصĵλǳޱȣƱϾǻе壬ļֵĴʥŪȷеַ𣿣
Ĵʥص鱨ʾһٶʮֵĲţڻɵĴʥظԼɣϾĴʥһεıƹǧ˿ƵϵԴӱƹ֮󣬴ʳĴʥغĲѾȫ˱£ôŽôܸĴʥ˵أ
ǲܵģˣҶﺮ֪
ʹһߵϣҪٷ֮ٵŬ
ʱҶﺮһΪһײβʧһ֮ͻȻԼǰʵЩܳˡ
ϡͰ벻ȻھǼ㣬ѵãѵãˣղŽĵģΪɣ֮£ַԸ˷ϲˮЦǺǵĵ黹𣿡
ŻҿǱһ飬Ϊļ죬ʱ򣬱ܹͨؾˣЦϺ˽һǧͻϻ֮⣬Ωһ˱飬ҲûãֱˣԶһ˽ġ
ǵѾˣֻû뵽ô죡ҶﺮЦһΪڻʽأ
׼ڵ֣Ѿǰˣľͷ̬Ҳĺܺã룬ʽһ˳ɣ
ˣΪЩʽ˳ֵ׼ﻹЩʵǾûᷢʲô飬ںˣȻˣԹۣ֪ʦѵĽ鰡
ʦѣ⻰˵ĵҲУҵİûĻҶ󷨵⻹ڵôĵزΪİҲŻ·ͣԣĻʽһμӣκε⣡
ãããҶﺮƴЦãҲһѪʽڣҲᷢʲôˣ
ϿǧҪҿ̫ˣʽʱһڵģܻһ㣬һЩҪڣˣ֪ʲôط𣿡
ƣǼ⣿ҶﺮһĻɫЩȻĵԿףӵ壬ҪǶʲôѵһεƿ󣿡
գֻҪɹûܴ϶ȡȨˣҪֻҪоһӣΪʲôܹĴƾʲôϵ˵ֿЦҲ֪һ飬ƱȻΪһ壬ʱҾоҲûлˣȻҪᣬúõоһ
˰Ҳ֪ƹϵĳɰܣڳ͢ĮҲõκһϢڱصõĻµֱȥѰ۫ˣ
ţҶﺮĻ֮ķڽ۫ĳƺʲôϣλʧԣǰ˺ҲԽ۫˲ȴֱǡ۫ˡĸѿڶȻԹ
ԹҲ⣬ʵְҵʵͦģǵǴһ£ΨҶϢ˿£ᣬʹǿĶʿҲԸ¼ӣ·Լϴһ㣬ǵŵ㣬Ҳȱ㣬ǰǸĻʵаģǷŵ߷е©ˡ
©ĽҪͷʱͷϲϲĽڳµʱ򲻻˰㣬Ҳϲ򽻵һ͵ӣϲͽ۫ļһ򽻵Ҫȥʽ۫Ը⣬飬½۫Ҳ
ΪѵɫҶﺮЦЦ֪ʲôҲûа취飬ô˵ǴĻʵۣ뾳ҪһЩ飬ҪͨģĻѰɣ㳹׵ĺĻյĽ϶ǽ뾳׵ĸңҲϣǲǣ
Ǿˣջǻ䵽ʱǣӦòΪҵģ
ǵȻָ̳²أˣûк˵Ľ飿
Ľ飿
ǰĽ飬㿴ܲȡʳ֮ͬĻĴʥһȫֵ֧ģ뾳Ҫһǿͳʳͳ½⣡
鲻ܾģ˼Ļҵǽֱȥ飡Ҷﺮһۣ¶һƹŹֵЦ룬ʱ򣬸Ӧòͬͷģ
õĻᣬҪĻ֮ǰ֣Ļ𲻵κãô嵲ס֮Ļұܹ㹻Ĺ£ͳܵάֶǧ꣬ʱͳ׵ûлˣ
ǴģͷǸ˼ĻҲֹȻҵ֧Ҳ޵ģԼ̬ȣһֱΪƫһҪȶǿ㿴ҲѾΪʸ֮𣿡ֵ˵ЩˣʽʧĴʥضѾȫ׼ɣ
ĴʥغĲһһȫԸģ
ٴתʽϣҶﺮƺģܿ죬ĻһתֻЩ鲢׼һܹõģǾķչеǰ˳գ͢ĴʥѾԾǽϴĿıҪ֤һʧҵһЩģо£˵̧ͷһָоʱ򣬻ǰϵʱǸʱҲƵĸоĽϣ
ʲôҵϣˣҺԸģһǿȳɷ֣Ǿʹ˺üεİӣΪҲ֪
ʱҵȻԸˣôһСƨü仰ͰҾ߹ߣ˭İ
䣡ڴʱкȻһ죬һĵضɽҡȻѾˡ
ʲô£Ҷﺮ˺Ȼ˫˫ӡ


һһʮ ڤ 
Ǵľǣ뾳ܵĵطҲĵĵطǶ󷨵֮Уֳ飬ֱࡣ
Ϊһķ紵ݶͻᷴӦеһѹѿ֮С
Ҷﺮ˳ӵʱ̬ƺѾƽϢˣǶܹоΧԪ֮͸һԵѹС
Ϣһ޴ֵͬʱƻ͡
Ҷﺮ۾һУܿȷ˳µĵط
˳ָķȥҹĻµľǲûʲôڰڸһУԪԼԪڸŵ˲
ǵģ
ԪʿԪ֮Ϣ
ɵѹ֮¼ţȴȻĽΧԪ࣬۴Сһ˿ʧĵ׵Ĳ׽ˡ
Ԫʿеĺܣ壬ǽӽӤĴһᱻ֣Ͳܽһһ֮࣬⣬뾳еڶԪʿ𣿡Ժ֮һͷѾó˴𰸣ʤļһ
ǵģʤʿڵ£ҲֻжʤʿĴֱʣԪĴʿܵľңҲֻжʤ£Ԫʿܵǵ֮¶
Ҷﺮ˳µĵص㣬ԭֱӸϹȥҪʱԣλվ¶һ˼ģȴ˿ûж˼
ͬȥ쿴һΣҶﺮͷϺ꣬һ˭ôĵӣҵң
ҲãӦȴǰԵıģԪĴʿȥ쿴
һǰһ󣬳Ԫĵ㼲۶ȥ
ھ֮Уѹã޷УΪԽǿܵѹƱԽҶﺮֻṦУһУ˫ĸС
ҶﺮƮһƬеҶһ㣬һ˿̻ϢʮֵĸĪ⣬ȫ񣬽ֻǸĺ棬һһţȻ˵һһǰߣǰʲôϰﶼ·𲻴һ㣬ǰǸ¥ҶﺮһԾȥˣأһ磬ܹĸҶﺮ󣬷ֺ
ԽǰߣҶﺮеĺԽʢǰǰֳҲϵĳɾͣ书һײ֪ĵ֮⣬û̫ĳ֮ǽ죬ʶϵĳɾͣԶԶ˵Ĳ²⡣
Ṧ̾ţ¶һ˿Ľı飬ʵֳĸͲṦһľ磬ÿһԼĺ棬岻˵ԼʩչṦָƣԼÿһʲôطʲôʱ£ʲôʱٻ𲽣еһжڱˣԲŻЧǸԼĺ棬һԵеĻô˵ΪϵĲ࣬ʹΪԼܹƽڶԵеʱҲܹռòȻԼȡʤĻᶼûС
Ҷѧ֮ЩȤΪĴʥ֮һлĻдд裡
Ҷﺮһˣ˰ɣϹͷɾסڣȥдɣ⺢ӵѧݿɲ㣬ǵ㶫Ҳ棬Ƿޣд裬еʱ䣡
ǰˣֹ
ڴʱ˵ԶͻȻ֮ӿӰٶǼ죬Ǽλ㳬Ҷﺮǰͷ
λˣҶﺮˣ˲Ӳͣ˽Ų
ҲϳҶﺮݣһԭҶΥˣλǡ
ԷϳҶﺮȴϵȫǳ͢ĹͨؾǿߣڻʹС֮ǱޣѵóһΣھǵʱ䲻㳤ԣǶûм
λʮĹԬûϳɣ
ԭʮĹӣ˵ɫʱһ䣬ĿȻǶѾǿΪʵǾλҪأͱҪСʮ౶ʵ޳ɵڶԪĴʿҪ˵뾳ڶʤԱ붥ǿ֮Уοձɽ뾳ء
ҲǿĻõģڵȣҪ࣬ԪĴʿ껹ﵽͨСʵȻһһˡ
Ԫ죬ǿǵһΪĵزҪǰǰĽӰ¼ǲܵģ˵ֻҪһʩչķţᱻɱǰռ֮нģԪʿеȴ޷ġ
ԭʮĹ˾ǣӣΪ׵һĿ͵ͷƤ飬æȭٺٵЦҶжԾ͹֪ûʲôܰæģ
˵Ϊ׵Ϲ¶һּΪı飬ҵȻΪʼҹʵޣʵǲ֪׷ʲô飬ֻĴ쿴ĿǰΪֹҲʲôûз֣֪ʮĹҶз֣
ûУ鷢̫ͻȻֵļһٶ̫죬ʲôֶܹݣѾӳˣһҡͷ⵱ȻϹĸѹ֮£˵Ҫô̵ʱͻ󣬷뾳ҲֻԼһаհ쵽ˣϤǳΪﵽ˽Ӥ죬Ļôͻ󣬾ԷԪ۷ĴʿҲУԷڿ϶ʹʲôǱ伣ֶھǵĳһˡ
ѾΪˣΪкǿԣԿǰ飬ԪϢķӦʮֵУԪĴʿһй¶Ϣǵ϶ὫϢһһγ¸ʩչκֶΣ⵽ѹơ
һʱпܱٵԪʿԼûκвһλʽķ粨мѾ𲻵κˡ
ֻҪһ֣аѹ
㽫߱ˣΪҵһ̸ҲЩľԱ
֮⣬κ˶ΣϾ˵Ŀʵ̫ˣ뾳мпǶʤԵףĴʥҲ⣬Ȼˣһ֣Ļ˿˾Ͳˡ
Ļ㶼¶ʧ֮ɫ
Ϊǿ࣬ȻҲ϶˳֮Ѿ뿪˾ǣôҲͽ͵ģ㹰˹֣˵Щ׵ĻλȥҶﺮ뷨ȴЦžܾˣʵµʲôط
̳Ǳߣ˵ĿӦǻʽ֪ʽеģ˵Ϊ׵·뵽ʲôһ㣬ҫĵʵϵȥﵷң׼ܸղ˭ʵΣһο϶ܵشˣܳ˾ǣҲҪһӵʱ˰ɣ
̳
üͷ΢΢һǸط֪ģǴʳĵطԴԣһȽʥĵطһֱд͵ļȻ̳еģټ̳λڻʳǵĵشĺģʹ֮ǰҲΪҵĻʽǸطУڿԲˡ
ʹУ̳طҲʮҪģͻȻ˵ըĵطȻ̳бһ˿
һĹһɵƣȴԭ̳ǵطʲôҪĶ
ûˣ˵һ壬ڴ֮ǰѾλˣҪĶҲŪˣֻһռӣһյĹ
ûʧͺã΢΢һЦȻûʲô飬ҲͲˣλǰҶһЩ飬һˣ˵֮Ҳ˷ӦһȻΪһɫĳ磬ֱͻʧԶʡ
ãðʮĹӣ뾳һ˵ǵ֮оȻɵʩչݹ⣬Ԭĳ˻ô꣬һûмԬϸ̾ţĿתҶﺮҶҲΪˣôͻƵͨؾܿ죬ܳʦˣ
ԬǰˣҶﺮЦЦĿһֱעʧĵطһֱЩףһʱ֮˵׾ʲôطͻȻ֣֮¶ƵȤԼܾ֮Ȼ־ڲᣬ·ֻһ˵Ѿɻˣڵãԭ뿴׷ʲô飬ȴ֮뿪ˣСӽƺ̽ʲôֻǹ˼ȴֻһߣļأ
ʲôһ޳˵ڶԪĴʿķ
һ⡣
ûʱȥѰ𰸣ֻʼҹίߡ

Ȼﰡ
ʳǣ̳
վһΪǿ˲䱬ըǸӣʱӶѾվˣЩ˶Ӫĵ˾󣬽ΧԪʦֳʲôһվڵģֳƣɫ£ǽҿʦ֮ףˡ
˲ҵĵӣھ֮оڶʦ֮һ֮ʱԣǶΪҵĹâ̫ʢˣλڲڤ۵ĵһȫڸˣⲢζû֪ϵ裬ʵǴһĴʥضףǵʱҵʦǿϧ̫ǿˣ֮вҲ̫ˣҿƾһ֮󣬽Ǵľֻܽ˵İǿס˵Ĳ࣬һֱֻΪҵı̥ڣΪͣͬûƣ£ҵΪѾʦ磬Ǹո̤Ų㣬ԣԼ鲻κϣˣֱ̡
ѧǽ츳ģȻ˼ͽܣ⼸ͽϵ츳Զֻǿ֣֮󣬶ƿ˱㣬ԣλлƿˡ
һۿʱһŹֵͷԺ
һ󰡣
ȷǵһۣ⣬Ϊ¶ʲôΪһһɹһҵƿ֮Уϵ裬ҲûлƿˣһʦԣĴرѾƹ󣬸ܵƿһ֮ӵе֮ܵ󣬶󷨸Ǹ᲻ˣ֮£ԼҪĵһǸɵңȡ֮
С֮ĶȾ֮ΪԼԼҲ޷ֵջĻôһ˼꣬Ҫܵļһ϶Ҳֵסһ뾡һа취һֶΣԼС
ڤۣˣԽԽˣ


һһʮ ȾѪ֮գһ
ӵκϢķټΪʵǸ߹ڳ̫ˣ˸û˷Ĵڡ
һͻȻֵıը˵ǾǣرôһеĵطӪǻʹĹԴ̳֮Ѳãֱͣһ
ҲλԬ˵壬ʵһС󷨣Ƕ̳Уһ˽ͻᷢȻ˵֮ԸղŻֳôĶһĹġ
̳Ѿըһ룬ֻʣһƬеĲԫϱڣãƻɹˣû¡
ΪʲôеĲࣿ
Ŀַһ⡣
һԪĴʿֻжԪŻµڱը֮󣬵ĲѾƮɢ˾ʮĵط˵ʱԪĴʿѾȫ
ֵ
Ȼǣ
õԽǿķԽȷİ취ԼϢõסȫһ£ĹǲһԪĴʿɶ˺ġ
Ĺ֮½ȫһּΪ޴ʵϣôˣ̳ʣһ룬ȫը٣ǰҲֻаɵķԲʮˡ
ôԪĴʿﱬʲôõģ
Կ϶ڱըͬʱģıܿĹؼˣУڱʱܹܿĹǾҪһּΪܵĲǶĲж󷨵ľܼ㣬ܹһ㣬Ҫڳİ֮£ûгİţǽӤʿҲһ㣬ôΩһĽͱǣļһƣΪⶫǲĹؼȻĽΪ󷨵һԺԣҲֻܹڵ
λ˹ȻⰡ뷢԰׵˽Сķŵռ֮Уһ˿΢Ц
һҹľ䣬ǵʦеʮֵˣʼڼͳָ£Ȼ뿪̳ͷΪﵽĻҹĴӵ֮£뿪ֳģһڵĸо
ĬĬĸǵĺ棬뿪̳
ΪҪ˾סĵطҲڻʹ֮ڣӪһ乬֮С
ֻһң򵥵ľӼҲ𣬿ĳλ˵ǺģҲһһһʦΪž˵
ҵĹóʯķڹҵܣʱһ㵭ı乬ҵΧɢȥһжָƽ
󷨣ͦİȱҲʮֵԣԪʵ̫ˣҪָ㣡ĬĬ󷨣һΣ㴳˽ȥûмһ
ˣѾˣ
ոս乬ң˹ԭյĹ֮гһϸ΢ƲһߴӰƲ֮˳
ռ䷨Ĳͣ˽Ųϸ΢ȷĿռ䲨ǰһֶڿռϸ΢еȣߴʿĵط
ռļз졣
һֱҪо򣬿ռ䲢ƽģʵϣռһƤ壬ڽƤԣ̫ϸСˣǶڿռԣСĿռ壬ҲӵŲ˼Ĺռ䣬ͬҲһ⣬ǾֿռΪʱ̶ڱ仯ţ仯ˣ׽ֻ޵ʱоֹ壬ڣǰһǳĴһռ֮˳ҿӻܹ׵һռ֮Уеˡ
ȻԷԼһԪĴʿǣʹˣҲӦӵĿռݷţرϸоһӱ뺷ϢϢɲһͨռ䷨ļһ
Ȼ鴫ҲһͱɵˣԪĴʿЦǺǵĵ֣ϵıЩԥǲû̫ĳɣԼĴнõ˳͵УˣǿֶΣҪ򿪣ǲʵģҵһҸǿʦΪ֪Ҳûа취
ǿʦ뾳Ҹǿʦֻһ
ֻһʮĹӣҪæ⼸ǲܵģΪ뾳֮ӣǵģ
ҴûǣԪʿǺǵЦҵĿԭ
ʲôȻû뵽õһ𰸣΢΢һ񣬾ʱǴһ֣һץԴϣһӴӿ˳˲㽫˵Դķ顣
ڣѾˣ󺺻˻ֻ֣һ㽫˵峹׵ľ˷ĩ
һУߵΩһľǰ¹ڣӻȡһĤԼһףһĤ䶯˼£α㿪ʼСϢ֮һˣڡ

Уһ죬ɢһѵķ
һ֮󣬽ʮһ죬ǵ׵Ĵơ
ء
֮󣬱ӵԾǵĸӿһǣһɱ֮У֮аһһ֪ͨվǽ䱸ʱ֮䣬ҸңţȻϼӳΡ
˭֪ʲô飬ΪʲôͻȻ֮䲻óˡ
ϾǾľ񣬼ʶ㣬Ҳ֪ʲôʲôʣʲôʲôټǰǴαըֱӽ̳ը죬ԣӻļһ֮⣬˵һĶԹԵĴ˼ҳš
һıǳ⣬յﲻ
к̽ͷ⿴ȥͷһ㱻վⲻԶĻʿ˻ȥ
ÿһֿڣһͬȫʿأֹ
ǶѾ䱸ɭϣɱ
ʹ֮УѾ־ڸĹ֮ڣӪĵҲͬĵط˵ܲ͸磬һֻӬҲܷɵĽȥ
£Ӫ֮е࣬ᳬʮԴʵ۽۫ΪףĴʥصһˡĲĸϡͨʿʣıʦˡ
͢ˣڸļλѧʿǾĴ󽫾ûһ
һʽԴ뾳ҪģΪ̫ҪˣݲһʧԴŻȡ˽ڷյֶΣܹģһηʽģǴΪˣҲǳ͢ΪܳˣĴʥػĲһ涼뾳صģôҪϺȡ
ʽ˵Ҳ򵥣˵ҲӣҪľǻ϶⣬һ㣬ѾˣʵʮǰұΪĴ㣬Ǹʱ㿪ʼ׼ˣ˾ǣҷӵо˫ʱ̽󷨵⣬˻Իʱ˸Ľ˵Ѿ
֮⣬ֻʽˣҲҪͨ󷨣ӵ൱ʵһ㣬ҵʦѾ֪ٴˣҲûʧֵĿܣ˵ҵĻʽ¾㱸ֻǷˣ磬ҪڻУڣѾˡ
ɪĺ֮УҵθԵ˭ܹһѾͿݵƾıԵ
ģ󷨵ģʦΪŶɫЦЦҪţǰʱǱֵĶŽҲʲôģֻҪƽʱַȥˣ
ʦ
һʦҵĵӣһıģܲܡ
ܣҲܣɶ㿴㣬ôˣɣ㿴ҵ壬ܳŶأ֮һʮѵʱ䣬õĻһʱ䣬Ȼ뿪󣬵ǶҶѾõĽˣʲô벻أЦԭ״ͻͨؾĻҲٶһѣҲûпأ
˵ļ΢Цȥ
ˣ쿪ʼɣ
䣡
е˲䣬һ죬ΧԭƽȵԪͻȻ֮ҵĲԭ󷨵ģһɫĲɢͬʱԪɫƲ룬󷨵ĸؽڣһ͵ĹΪģʼɢڳ˾㶼ɫ䣬µһĻȴֲòӵһĻʽϢѾй¶˳ȥڣˡ


һһʮ ȾѪ֮գ
峿ʮ֮ǰû뵽ǽ콫עΪһȾѪ֮գʹ׼ҲûջݱһѪȵɱ¾
ʵϣǰһԪĴʿǱʹɱȡ֮󣬲׿˵ǵĿԼ֮ʶЩ
˽յĿԼϣûг׼ܿʶԪĴʿڿЦƺԼȷЩ͹Լ뾳ĵλˡ
ΪһԽߣһԹߵӽ磬Ҳ׳Ƶϵӽǣ˹˵У뾳ʿĴһǿߣʹǰǣ޳˵ڶԪԺѾˣǴ˵֮еʲô֮ӣ˼ҪԸ뾳ѵ뵽Ը
Ȼᡣ
ôʲôʱԸԼأ
ȻԼʱ򣬻ʽһ
ʽڱûʲôϵֻҪǶԼ˽˶ӦԼҵĹϵĻʽԼ᲻ܲμӣμӣһᾡһпܱ֤ʽ˳Уʹʱ˵ңԼҲΪһεĻʽģôԼͻɣǣڵȴԼ׷ɵһ̣ȴǽһʽʧܵһ̣ͻȻ֣ԸԼ
ԣһǳѾͶɽе岻һˡ
ٻһԪĴʿֹҪǣǵлǾǣݣԼϻռһ㣬Щھռơ
ģƣʳǸʲôԵģȻھ֮г򣡡
뵽ڱԪĴʿУͲһ⣬ټ֣Ҫ˵ԪʿǽӤʿˣҲаհȴǲͬˣϣһֱӽ޵󺺸ɵĳ嶯ָһּΪǵΪ
ǿнԪĴɵȡƣסǵľΣ಻Ǳ֤һɹþһαĹˣԼȴûаôһݾߣЩҪԸԼ˱ĸӵĽصĸŻٹҧԼһڣ
뿴ġ
ͿƵķչȵԷʱԼٶ֣ƾͼƣܹȡЧϾԷҲ֪Լüĵܹ֮㾡һеĳ
ѡ񾲹䣬ԭǴһֱԪĴʿ棬һ̽һĵϸʲôֶÿռģû뵽ǣڱ仯֮ԪĴʿ˿ռ֮У޴Ӳ̽ǿˣԪʿܹ֮Ľռ岢ΪĶԿռ䷨жôǿ⣬ȫΪϵǸ«
һƤ«ûг죬ʿռʱƤ«˺«֮УȻ˿ռ֮Уڴռ壬Ǹ«Ĺܡ
ԣҪռܣֻǸ«֣ȻǸʱֵͬĻᡣ
ԪĴʿռ֮ʧˣҲûгʱоôȥˣȻ˼ҵĿԼȻ϶ΪԼ׼һϵеֶΣԼҪһȻҲͬҪ׼һ£Ļ֪Ϥ˶ԷĿ»˼ˣǾԼ޴ˡ
׼죬죬֮У׼ĿҲʮֵļ򵥣½뵽ԼĿƷΧ֮¡
ⲢףֶͬԷһĴΪõƱĿס
˵λڶһʦûеĻᡣ
˿׼̫ˣֻʮ㣬̫Сˣʹڵõƣгİ֮£ҪȫĲУһ©ҲҪüʱ䣬ǶԷȴ뵱ȻΪõƱܹһУʧߡ
ڵĻⲢûʲôˣ֪ǵıͱĸˣתˡ
ʱ䣬ھ;֮вһһϸ΢ģױ˲󷨣Ϊ֣һǵȡڶ󷢵ʱܹЧĽеԪƽ⣬ڵ֣֮ǰеγһɽկȻСڵȡƽ֮ɽկĶһ޵ʱȫȡ֮еȻʱ䲻һּҪּĿġ
úһУʼʩϵһͷǱ˻ʹ֮УʽĽ̡
ֱߴһ޴ĺ֪Ϸʼˡ
ĺϷʼˡ
ھ췢ĵһʱ䣬󿪶޴Ӿǵÿһطһ㵭ĹâС
͸Լ⼸첼õЩϸС󷨣ȻվڻʹҲܹ֪Ķ
ʵ̫ˣһ֮ˣڶ
֮⣬һּٶĻۣÿһ֮жһͨؾĴµСǴ˷Ͼ۶ĿǾǡ
֮ǣѾʼܲ˵Ĺ𾩳⻯֮תϢڿ֮ƮЩϢЩĹ⻪ݻ̬һŽһŵǿΪǿĹɱ
䡪
һĺھǵϷĹâ·ˮһĲ׵ı㽫Щ
ǹĻⲢܹȫеĿֻţرܹȫ󷨵޷µ֮£ˡֵȷǲ̫ΣͶԻɵĿ⡣
ʦˣ幥Ȼǻʽңֵ뾳ôûг⣬һҲ̫
ǽ۫ȻЩģλˡʵ
ˡִƣ۾΢գƱУ·ڸӦʲô꣬¶һ˿΢Ц£޷ֻһȺСѣ࣬ǾԻķȥʽģ
ǾͺãǾͺã۫ĳһĿתңأʽҪҪ
Ȼʦ˵û⣬û⣡ȻһЦϵı鵭Ȼ·𿴵ϵһһ㣬ɣ
ã󣡡ʦ¶һı飬һֱҵǰôһ飬벻Ȼѧ˸ʮʮ
ɨһۣ·ʲôҲ֪һ㣬˻С
ķΧ󣬾һֱɵԲ󷨣ҲУˡеƣ˫ְϣдʣʼǣΧԪֻԪֵԪһһԪǴ֮ǣġ
վǵΧԪһ󲿷ֲǣѹģһԪ󷨵ľڣҲ󷨵ĺڣЩԪ
ѹԪŨΧĿֳ֮һֵɫЩɫԪֻΪһε˿ߣһϣһڻС
ЩԪʵͨ뻯УɻݻΪһֽʵҵ֮УڻһԪ鲻սһԪ󣬳Ϊ顣
һ·ܼ򵥣Ϊۣʲô飬ǿ仰ܹģҪ۱ʵĻҪһյḶ́ǣ浽ľϸݣһ㣬ʹûʱðƵġˡȻҲԣչһʱӦеҽӹƵĿȨһ̡
ڳҲҵı£ܹǳֿƣսԼ
һ˳ĻҲûʲôˡ
еһֺȻĶȥӹƵʱ䶸ˡȻҽӹƵһ˲䣬һƷҡ

á
ˣǼϸ
ˡͻأѸ٣ΧȻվǿʿûһüֵģֻü⣬ǼϸһͷеľѾˡ
ˡһҵԴԴ˸ϡãҸûһ˿һأͷʬôĵһ̺֮ŵϢֱӽԪ龻ˣҲûлΪˡ
֮ǰƵĽҲǽȴԸΥ
һƵ֮ûиˣȻɫ䣬ΪһȻԷԴãǾȻûһ˿һԽһƾͷ·һŹֵʵصϣ˵Դ㿴һϸСĺðֱС졣

ͺһ۵ľɫ
뾳ȻܹжĶҪ֪޳ԪĴʿʹжˣ͵Ҳܹڵһʱ仯⣬ҪĳۿɼĶӵĻôĶ϶ֱܹӽͨһʿֱӶʲôʱ뾳ľ綾ˡ
鵽زûʱĶұһ㣬סұۣһѽץУ𣬷ٵ˹ȥ
ֱʱΧĵ۽۫ŷӦͬʱһȥ
һȺС֪ǡˡȻĪ֮ϵһֻ֣ϾԪʵڳиûĶ֣˵ûһ֮Уֻֻһ˦䣬һ쫷˳ȫߣԴĵҲ䡣
һ֮˹Ԫʿ
ֳƣ˱֮зȫʵԪеʵһӳǾ;ͨʿܹȵģȻЩ幩֮мʿʹӪĵ֮Ҳ˲ٸҵĺ֣вͨؾʿԪʿȫ֮£еһУΪ˸ơ
ֻǡˡ͵ĻеƣһŹֵĲɢֲĳ֣ھϿյĹ⻪Ȼˣڹͳ󷨷嶸Ȼ֮ûѹһ塣
󷨼ˣ󷨵ڲ϶⣡ʱϿѾ۽С壬һͨؾĴͷ죬СЩСʵǿʤ࣬һĽ󣬶Щڵһʱ佫ǵȥžǵÿһҲ˾ŲȫһǿȣȻǿȲ󣬵̫ˣЩͨĴϬˡ
Ĺԭ޷˵ĽǵģڣڲԪĴʿƣڲ󷨵ⲿһʱѵõĻᣬֻһҫ۵ɫâڱ˺һ޴Ŀӡ


һһʮ ȾѪ֮գ
һ쿪ʼ֮ǰû뵽콫עΪһȾѪļա
˺һ˲䣬֪ˡ
ǾҲǿһϣķ꣬󷨻ûгǽ죬һԤıı֮£󷨳ˣ˴
ǧǰ󷨻ǵĹ⻪˺һ޴ĿӣӳɣҲʮɣ㹻κˡ
Ϊӿʵ̫ͻȻˣһ徹Ȼһ˲ͣܿ죬ҶӦ˹ȿֺĳӣ˾ǡ
Ǳȫĵȼˣôǻʲôĺϻһֳ˾֮У֮䣬·עģһڴС뾩֮󣬼˾ɱ˾ҧһʱ֮䣬ǶһȷѪ֮С
Щԭϵʿ޷סЩ壬һöûУͨһ㣬һ˲䣬ͱ˺Ƭ
ʮʮʱ䣬Ѿǽ壬һſ޺֮С

ҲͻһĻһһĽû㹻׼
ʵϣ˽⣬Ӧòôױƣǣôˡ
ǰˣĿ֮ˣͷһʲô֪飬ûյ飬ǲܵģʱѾͻݲϸˣʵѾǳĺûеԪĴһĻ㲻ľˣ˵ʲôûˣ˲Σ֮䣬ɵľ룬Ծ֮㴩˹ǣӭһĴͷȻҲʵִһѴ󻷵һһ־Ļ̌ͷˣҲ룬һ§ͷ˹
кһ΢΢һ࣬ĵ洳ĻУһݺݵǰ͵ķ
䣡
ǰһɾֱӳ忪屻ֱӺ˳ıԵͰ֮⣬嶼ѾʧˣǴĿն֮г˳ݱ䣬̧һץ㽫С
似
ʱ̣似һ̰壬Ⱥսʵһųȥǰĵ˾͵һƬ
ڣһѧһȺˣֻܼɱʹǰˬ졣
ģСŰɱģӿɲǿŷɢΧɱ¾СϺðҲٿ׷ʩչˣ̧֮䣬Ļ֣·۾һĺܷɢ塣
䡭
˼Ⱥ֮е֮ͨ⣬СĲˡ
ʱ򣬾ƿ
һ̣γ˾ǵİ֮УԡԪ֮ڣ˫ŷŷĲǵѿڿʼۿɼķʽָţھ֮ڣѹһλˣڳɱ¾ͻȻ֮䷢֣ΧԪһɹεǽϸܵ˿һĺǵΧסѨϣǶã󣬻ʹĵǷ·һͻȻ֮âţһɫĹâ˳ÿһâһϣâһʧ
ߣ
һȱڵԪɫ䣬һ߶Ҫɳȥڷ֮£һ޷߶
ֻĿԼ׹ɣصողӳõ֮С
ʮʮ
һѷڱֲھеǵѷȴԶҲֲˡ
ʮʱ䣬ǧˣʹûˣҲͻȻֵŵˣڿЩ屻ѹ֮һ̱˵ϣĿ
һ죬עһȾѪ֮ա
Ԫ͸гϣĹâʧ֪ǻʹеǸԪĴʿƵ˵Ѿס˹еľ档
ҲһԪĴʿûй˼ɣԴʳͲֵܵס
ʳӦûеƣھͲˣĴȫų
Ŀתڵ֮͸һصɫʡ
ҲǷпһ͵ķֻǲ֪ʲôȼģһȻĻѹôôЩ꣬ҲҪôǿƾǹؼаǵĿңѾˣͿǳˣ

Ȼˣʹһ侲֮ڣˡеƣǰһ桱桱ϵӳǵȫоͰһһ
Ŀ򾩳ǵʱ򣬲Цˣһھ֮ڣһھ֮⣬ȻһֶӵĴ
Сѣ֮ӰȻͻƵƣӰ󣬿ϧ̫ˣҲ̫嶯ˣ
ǧҪСһǵʧ
Ҳ󣬺ܰˡһʼʱֻһվĻ£һӰͻأĳͬĿⶢ桰ӡϵ̫ˣҵĽƲȫסڿеľӵĹ⻪֮£˵ģȫ˳һʮߣһɽӣһӵĿⶢ˶оΣ
ѾųˣңǾû뵽ҵΪԪ죬Ķ׽
Ǿͺã뾳˰ܹƲ£ȻѰ˸ֻܻǲ֪ѾӮˣû󣬾ܹԿҲˣϧ֮ӵĻͰɱˣ˵Ҳǣ֮ôΪɱҲǲܵ飬ΪʲôôѶأҪᣡ
Ǹᣬ֮ӲСԸһҪٽȻһѡ
һССʲôõĵģ
ܶ˶Ϊ뷨֮ӵеģ֮ӲͬˣΪ뾳ˣ뾳ĺ̨㿴ǲԵ̸һ°ˣȻѾˣ
֮ڣƺĲʲôеĿ͵ȥǵĶһ㡣
˼ʶ㣬Ҳһ
㿴˵İɣСӵľжߣ
ٸҲûãֻҪʹ֮أҾͲˣټƶĿƾƲ
ҲĵĵطƺЩԥҪĶ󷨵ϾǸոоãʹƣҲн˶֣ҲΪ룬Ļಲδؾʤˣ뾳֮ӣǲѷɫҵʦֵĻƻⰡ
ϧЩֻƲ⣬ʵ֤ЩƲⶼûʵ֣ԪĴʿɫԵЩȻÿƭңҲֻһζѣ̫أ޷룬ܻɹҪɹе̣ܻɹֻһ˹¾ս޴ǣһﾹȻôðͷʡǶѹˣ
ǰʡ๤ףô£
˵Ļûͼǡ桱е·쵽ʲô΢üͷ˵ָеĻˮһˡ
㿴˵ģӵҶ󼰵츳ڿˣ
ΣѵܵҧǲɣԪĴʿЦǺǵĵһжԼ֮УѵԼôһСӲɣ
Ȼڿ̽ңõĻ̽ңΪɵ𣿿϶ǸԪĴʿƵ󷨣Ҳ뵽ôҪ
η·һֻһڿлУһ֮Խʮ·̣ڻʹġ
ǰһƬǽ壬Ӫĵ˷һڻʹĸţȻ֪ⲢûãҲַֻеĻ̿֡
ľǶˣǴĻʵۣĴʥصĲļһûд˵ġ
Щ˵Ļͦأû
һûΣǴҡߵҶﺮǰλүɫңһ֪ˣܵشпܻмѾƬ
ΩһеĵǣĿȻϬ֣һ˿ظı顣
ˣһΪ뿪أ
⣬Ȱȫĵطȥˣ
ðɣ
Ļ˽۫ȤһʼʱǿұǡˡһƱͷѾˣǺƺûǰ⣬ֳˣ˵Լڰңе˶һŶ衣
ȻѾ֪⣬Ϊʲô˵
ڤ۵Ĺ˵ǲڤ۵ˣһͻȻڣ˺ܴĳ̶Ҫ㵽ǲڤ۵ͷϣɲջ
û֤ݵ飬ô˵أȴ˿λĴʥ֮һһ˿Ц֮⣬Ȼλڵûʶλͱ˵ˣǲҲ࣬Ѿʤˣǲʵ
ı˺ܲɫһҪŭ
֣ղ˵Ҳеûн飬˵⣬εһʦܰ
ҶﺮȰ⣬ʵȴִһ
˵ûһΣҿˣ˴˼ڴ޺޵ĿһһȵļһôǸô죿
Ҷﺮҡҡͷ㿴أ
ղǸһΪôߣԪʵǹˣ¶Ȼ֮ɫֵǣ㹻ʵΪʲôɱǣˣ
ҲֵĵطȷӵԪʵ𣿡۫ɫʱʵ
ȻǲῴģȷԪʵҲȡԾԪ񵤳ɾ͵ڶԪԪʿ
Ļһ˳Ĭ
˺һ۫˻˵ȻӵǿʵƣǶѾУ˵ѾӮˣΪʲô֣ڵʲô
ǼһȻƣǲ󷨣ԸղŲŻᱻҶһʱĿȨȻ˵˼ҵĿԼֻҪԼ֣ôǾͻȴʵҲ㲻ǾʲôĿġ
ǵĿԼôͲòǵˡ
ѷʧ֮ûнȻⲻͣĺţ·ڵȴһ漣
һھǵĳȫ֮û
ԪĴһû·ڵȴʲô
뾳ĴĻʵۣĴʥصĲĳԼĵԪĴʿͬҲ˷ѽ⡣
һ̣뾳ľ֮оȻֳһֹƽա


һһʮ ȾѪ֮գģ
Ǳǰ
ǰʧȥƣʧȥ˶ĿƣҵͽＱתûκΰ취
΢΢̧ͷڵȻһεĵһĿڶĿӦþȻУҵĳ⣬ǲȫĿһϣҪ֪Ǻ׵ģǻ취򿪣
ô죿
Ȱɣ͵õıϣҲһģֻҪñˣָԽ۫£ҪӪȫϣ
ڿʼӪˣ۫ûԥҲ֪ڲԥʱǿΪһֵ쾡¡
ڴҲã뾳ҲգѾʧȥȻ֮֮ǰʧȥ˶Ŀƣ뾳ʳԣⲻһΣһ裬ǵɱﵣ˼һûйɱﵾͱ˼ˣ˵ʲô˵νĶ֮˵ͲڣȫȼĴڡ
һĸĽ۫ȻЩܲˣڳҲܲˣʱǵĴһƬհףѾʧȥǡǡʱ򣬸֧֣ұֳһԵģһҵĹǵĸо
ȻǶΪָоϷǳĻ
ûܷϣָоѾʵǰʮһѾΪ˵ϣ
ԼΧЩ죬һӴΧۿɲʲôֵø˵飬Ǵһ֮¡
ȻҪϷݸȫװɣа
ԷĿԼôֻҪԼ¶棬ڳһӣҲһն͵Ϲˡ
һڸʲô
֮Ҽǵ˵һĽǺǿģ˸Ͳܿô
ǳˣܹҵĿȨеĽƵȻƲ
ΪǵĿ
ѵⲻǵĿȺǣΪΪǵĿͻʽѾɹˣֻҪ뾳㳹׵ǵУ
֮ӣ뾳ؼǵˣ֮뾳Ҳֵˡ
ȲҪôԶģƣӦöԸɣ
ȻĻҵİոһЩ
ãܺã㻹ǺǰһҺܸˣ
ϵʿ¶ɫǸλӾģ
һֱеֵĵطԪʿߣҪ飬ʲôӣҶȨЩͨʲôֱλӣΪһĽλӣ
㲻ĽҪλӣΪλӿԸ޷õԴһ֮ǰӤžԣ㲻ܾԣȨõԭ򣡡ʿЦһǶôģʿҪʲô飬һ飬ӵ飬ǲԶԶֻɹĻ԰֮ܵ⣬ԴûԴ˵ʲôǿյģǶʤƾǽƣǱϿȨʵ޵ԴԣҲһУ
Щϼһǰ˵ĹûʣԪʿЦЦô˵ȻλҳԪ죬ҵȻӣ
ͶˣνＴ£Դ֮⣬ȨҲܹǿǵ飬ǫǱǰĸԶĸ࣬ϴ㽫һмİ
ˣϼһҪ˵ЩϻˣҪȥˣڶԪһﵹһĶ֣
˵ȷǿǿĳԤϣҪСģ
ƺûʲôõĵģһԶռǸλӣԪʿ˰֣λζһ£ʧУһγֵʱѾ£ǼϢʱ䡣
һγֵѾָԭģ
ߴΣ٣ͦεơͶ֮У͸һȱϢ
һö֣£üųھԼʮԶԪʿ΢΢һЦˣǼٰ˵һ
ͬҲʿĳ֣ǶΧаɣ󷨺ĽƵĴڣ޷Խ׳һ
ʤǬԣ
΢ЦԱš
ʤ˵ô͵Ϯ˵𣿣
ڽӻȴͻȻ·Ӧʲôһ̧֣һıֳݺݵĴϡ
һһ⡣
ֻǴк㾿ǲʵЦţȻ֣֮˵óẒָ̇
ȥľŻͷŻ˲嵽ǰԪĴʿʩչľŻֵȻﵽһǧ㣬ͷŻѾʵʵ壬˫鶯֮䣬ԣְӵľŻȵġ
һǧķֵС
Ż嵽ǰ˫ȭͷֻŻԴȭ
̺ȭȭ⣬ţͷӵһǧ㷨ֵľŻҴ棬鷢ˣͷŻ˫ȭȻͬʱһŤܿȭͷʮɵβ
ǸߴȣԵСܶ࣬лµȸһģûȸ෴ŻɢϢʮֵܡ
ܿ죬ܲˣŻȻҪסͬʱѪҲ˿һһ£˺ҧ
ѲĶҵľŻҪˣ൱ͷˣĽţ˫ſһһ֮䣬һһֻͬʱץͷŻľ֮䣬Ȼһ࣬ŴѪ֮ϱŷ˳
䣡
ͷŻ֮Ծ俪ʼ˳޳ը˿ΪĻǡ
ľŻô򣡡
ȻЦˣľŻ˳˵ϲûҲϲ𣬲ҸϲþŻ
ľŻߵӳͨ죬·һ㣬
ĺã
Ż˲佫û۫˶һĹʵ̫ˣǴδҲδԪʿȻ˵ľˣļ¡
ӿûоȣһ˿˷ܣһŤ˾Ż֮С
䡭
Ż֮е绢ȺһȭһȭĺÿһȭһͷŻ֮ϣȭȭɢϢʱ䣬ΧľŻ㶼˫ȭ֮±˻ǡ
˫ȭ裬ھŻ֮Ĵһаͨ۽ԡ
ߣ㾹ȻߣԱսһ£ԭ˷粻忪ʼˣԪʿʹԼӵԪʵһӵеڶԪ߽ಫǶô޴顣
˵壬ԽԽľŻӿ˳
ǵģ֮ڡ
ۿľŻĶͺһŻһ㡣
С֮Щµļ⣬ߴͽ̣ľŻӿֻһ˾ŻȺ֮УǾŻҿûʲôô
ȻŻûôǾԸļһɣ
˫һӣľŻһγһĻ棬Ťޱȣ䶯·ʲôŬƿҪһ㡣
Ȥٶ̫ˣλǰгһֱһῴһԼΪΣԸһᣬԪĴʿһö֡
֪ڸʲôŻһ棬㹻ľŻȫһγɾħϽħʵҪԶŻʵϣҲֻԪʿ㹻ķħŪħһһһǿͬԽǿƾԽ࣬ʹľħҲԪսĲ̫ӣǲܹʩչҪʱ䣬ǿͬ㣬ǾʩչҪʱ䣬ԽǿҪʱԽ࣬ȻʵԽǿҪʱԽ٣ħǽӤʿʩչֻҪһˣԪʿҪʱ䡣
ôʱ䣬Ѿ㹻ŰɱˣŹᡣ
һ嵽ǰ
Զٶ嵽ǰʱǰһҫ۵һͽ⡣
·˴һ㣬ǰ
ԷǾɫɣһЦһȭ˹ȥ
ȭȭǰĽһ֮ϡ
ǰĽһһӴȻ͸˽һ𣬴Եϣɫһףͺһ屻޴ĺ˼󲿷ֵȭĽһ裬ԣʵûܵʲô̫˺
ͬʱħҲѾγһ޴ħγɣаɣ޴ȫɻɣ岿Ѿʵ壬ı˾ŸͷྺǰһŵһŸͷ³ʮ㡣
ʵϲֹƣͷħ;ԪսֲʿһԼϢһ֣ѹܣڰ֮עųоҶﺮ۫˶ʱһӴ壬ѵһȥ
෴¶˷֮ɫԣֱħ˹ȥ
ֱħһŭյĴֱץ˹
ھħӴ壬һֻԷĲӬܾħĶбľŸͷʵ̫ˣΧžħζʱʱıſӸһȭÿһȭҪþħһʴӰ٣ҲֻܹʾȭǶôĿ¡
ھŻԣͷħѾǣǲԼģԵģͺ;Żһ㣬ħҲܹԼͷħ֮УħһԼķ
Ҳ˵ĲֹֻһͷħԵķ
ʶһڹЦˣֿʵ̫׾ˣһ㶼ûд󽫾ķ緶
СӣΪһĵӵ𣿡
ҿɲӣҪһúõʰһ˵䣬Ѿ˾ħһȭһͷ֮ϡ
ֻһħһţŸͷеһ㱻׵ĺɢˡ
ֻǵһѣһͷɢһһȭ˵ڶͷ֮ϣȻǵĸֱħĹŵٶȣȷ̫ˡ


һһʮ ȾѪ֮գ壩
̫ˣ֣ٶʵ̫ˣ
ĴЦţ֪һʤˣԵʵǿô˷ħϺܲʣΪٶ̫ˣǺಫֱȡ衣
غ֮Ҳʶ⣬ħǿӹɵģȴһ鷳⣬Ǿٶȣǰħһõı󣬶һֻͨͬǣֻԶԾħֻв
ŵԵеҲסΪǬεĳЦ
Ȼôʶҵʵôɣ
һ⣬ָһ
䣡
ħ͵һʢ󣬱㱬˿һ͸ˡ
ħԪսһʹԪʿԱҲԽըƽء
ǰǣܹըĿ
ȻһԸ̫ˣħԱԶԶĳ̵ܹĵߣǴģԣԱһ˲䣬ѹ֮Ա׼һľħһɾ޴գ۵Ĺ򣬾޴ľħ㱻ѹȭͷС壬ͨһҫ۵ĺ⣬·һССĺɫ̫òܹĳҿԺ󣬻ʲôҪ˵
֮£ֻһ£ȻйƤһ㣬׵Ҳûһ˿Ĺ󻯳һ⣬ʧ˵ǰ
ʧˣ
ЦЦŻһƬһеԣ¶ŨصļЦ֮ɫ㿴ҵˣ
˵꣬һԵǰȭͷһֱֱ˹ȥ
ԵǰĽһĹâһʢͬʱһ罫𣬼ٵȥ
ϣ總֮Ľһһ޴ȭΧɣȭͷϣŽһԶĹȻ̫ӦȻӦһֱĶֶ÷Ժ䣬ԪĴʿȡҪĽⲫķʽʵʿڽͨؾ֮רģͬÿһڽͨؾԺרʿǿֲģֲֿҪս֮ϣһʿ鷳֮
νһٵڴˡ
ˣȻŽһķҲĳֲ˶ãҽһҲܹסеĹʵϣһҲܹסеĹģʵϣÿһȭȭⶼܹҲεľ֮С
Ҫȫ˽ࡣ
ԽҪ׼ʱԽĻӡҪЩҪ㹻ʱ䡣
ȻҲһЩǿ˲ģЩ˲ʮֵĿ󣬾ǻһ㣬˲ɻ֮СԸڻҵЧ󣬶Ըͬȼʿûʲô
Ĺ֮Уÿһᱻȭңòһֱάһ磬Ĺ
ԣôĺѿһŽһڿţʱʱʱϣʱһӰͬһ㣬ڽһΧһȭһȭȭ֮£ԭҫ۵ĽһĹâԽԽ˺ԽĹڽһ֮ϵƺԵӱܷΧ˽һһȭ֮󣬱һλŽһ𼸺Ҳ˲ͬķλȻһȭ
ʱѾͷˣû뵽Լôһζľ棬ʵϣЩ
̫ˡ
뾳֪ΩһԪʿ޳ɵǵڶԪʱ䲻á
ԪѾʮˣǲ֮ӣǲǵõ뾳֣ԼܹԸˣ٣Ǳڣĺ޻֮
ȻԭӦ֪һߵĻʼʱǰд󣬿ˣѾзˣֻԱ
ҳӱ·߹֮ѾתˣΪùȫתŷԵڽһּ֮˼ıĸоһ㣬һȭһȭĴϣǳϼȲÿҲܹ׵ĸоԼķһһıģ⣬ȭͷŵԽԽϬԽԽʵ·Ҫһʵľһ㡣
СӣұȭĶˣ
ϵЦԽԽŨһ˶ȭʱûиоһĶ֣ŷ֣ʵȭҪս֮нġ
һֱȭȭȭⶼںһȻŬǾñŤǽԵĶս֮УľȻһЩŵǰǲŶ룬һŵڳİ֮£ܿŶ룬ÿһȭжűȭȭ⣬һȭһȭĴȥǵεҲʼ˱仯ԽԽԭֻһ澢ɢݵɵһӰȴѾʵģȭĹ֮УȻЩȭȭ⡣
ҧ

߽



һеȭʩչѾһҵľأ˷·һ͵ߣͷ߻˺ҧǾǽɱþһа취Ҫǰĵ˻ɱĵ˶սӦڽڵİţֱ޿ˡ
ȥҪ󷨵ĺˣǲġ
СӣûУ
ŭһԺһޱȵĻ棬֮УһСĻɫԪ𲻶
Ԫһ֣ΧһĻ͵ɢΧһжУ
ҵĻ棬ʹڳνӴʱҲһ㱻ˡ
𣡣
ģ̫ףԵ֮͸һڵİȻ֮ȷʱĵⲻԪƾԽսԴֻҪܹ׵ĽգԽս롣
Ҫ֪ΪԽߣҪԽսԽѣˣͨؾ֮±սͨһʿ࣬Ҳûгֹʵÿһʱļһ
ͨҪսѾһʮֳˣһ֮ǲᷢˣٽһսԪ죬ҲǲܵģһԪܹѹôս
ԪսӤأ
ǼֱǿЦ˼ҽӤʿѾ俪ɽĴţʱʱ̶̿ҪܵĴҪ˵սվԪʿҲ˺Ӥʿ̫ףĵԶԽӤʿΣԣ𣬿ӤʿսΣҲҪ²⡣
ֻýӤʿеЩ鷳һ
ʹҲ㹻԰ˡ
԰ŵԭ
ҲмңӵеɷѪĵɷͬǰبŶ棬ǵɷبŶ涼Ե𣬲ں֮Ѫ֮еĵɷ䣬ȻȲȴҲܹ֤ˣϾҲĻйһǻƽ𼶵ı䡣
̫һʼʱǿոУָоԴӾ˵ɷ֮㲻ӵˣԲôһľţǾŹ侲侲ϵɫҲˣֻȸжѣһߣѾһ澢Ѫ֮׵ļ˳ӴѪ֮֮һ㣬Ƴһߣ޷
ɱʤɱﵾĻʵǺܻʲôܹ뾳뾳ν֮
Цţ֮͸һͿ
Ӧø˵̫磡Ȼ̼λһͷԪ͵һ𣬾Ȼݺݵĳ˹
ǧ㷨
ҹԪ¶һ⻹ֻԪϱ¶ķԪڹԼʱٱһεĻôᳬʮ㣬ټԪ̺֮ŵ𣬵ȷܶԽӤʿһЩв
ԼԪҲû룬ȥ
ԵԪˣΪһź⣬ֱԪ·ɣңһʱ֮䣬ƺߵ˹׷
СӣԪأҿ˵еľԪ񵤣ڶԪǲǺʹ˵еһǽͽأ
ҪˣҿһֱڵԪأ
һЦԭζȻ֮ͣӭԵԪ֣Ԫҵȭͷȭ鰡
У֮۶Ȼ֮䷢ȭȻ֮ͲκλᣬȭݺݵԪ֮ϣһȭǧķԪӴ˲䣬˾ǧķ
ڷƴϣΣֱӴĵ˳ȥ˲䴩󷨵ĺ򣬺ݺݵϡ
޴ĳײϣûŹֵζһ£һεжȥ˴󲿷ֵоãԾûôˣԪ֮ҲԪʿı֮ȻýһԪʿʹԱԪ֮ҲֻǽΪѣԪϾ֮һ𣬶м˺ͬڣһǱȭĺ֮£ԵԪ˲㱻ˣֻԼһʹ·˺һ㣬þԼŬŽѾ嵽ߵһҺŸȥ
ԭʵΪǿѹƶԵЩͷҲΪʹ¶⣬һ亹Ķͷ͸ܿ㲼ȫ
ֻһ˿ȭĳױۿɼƳԪı棬Ҫǣɹı֮ȻѾ걾Դʼʴôһ˲䣬ҪʧȥʶˣʹԼǿеѹ˼Щ㱡
쵰ǸոսԪ𣿶һǵڶԪΪʲôһȭôһȭӤʿҲ˵
һʱ䣬ڻָһ˿һ̧ͷԪתգ˸С
Ҫɱ㣬СӣҪɱ㣡ԪԴһԪ죬пܽӤʿԣ⼸һܳܵĴ
׵ķˣǸƤ«Ƥ«Ͽǳͨǵͷʱ򣬶ʱӭǣ«˲䣬âԺ«
׵۽նԡ
âζʱŤҲ˲Լϵƣһĺ棬Ȼ֪âʲôĵ׵ֱġ
ԣĺ棬ֵŹֵĽâ
ϣâȫסˣͬʱķƺû֮ǰô֮ΧԽԽ󣬷·ʱҪһ㡣
ʱ˷Ӧ


һһʮ ȾѪ֮գ
ҪӦˣӦˣֵ֮ʵ̫ˣ
ʵ̫ˡ
رԵƤ«Ľ֮󣬶ıԴ˾޴˺ٲĻҪЩƿˡ
У࣬ҲСÿһнӽķֵҲ൱һԪʿһʵһԪʿһԵǷƨǳǧԪʿͬʱһǾġ
Ҫ˵ҲЩס
ں«Ĵ̼֮£ڷһԪɵķڿ֣Ԫ糱ˮһӿƤ«ѹȵԪΪĺˮ
Ȼ󣬿֮£ٶԽԽĽҲͬеԪ٣ԵٶȼʱĻƤ«ΪսƷ
ԷһջĵͳջƤ«Ʊͬʱ˳Ԫһײʱͷųɹâ·еһС
ˣһƣһ󷨵ıܣ߾Ȼͻһ̨ͬʱ໥ìܵһ㣬ԪһӱĻ
ҵԪޱߵԪ籩籩ģԣһϵķ֮һ޵󷨵Ȼ֮䣬һͻȻ֮֮Ȼǵڶգ۵Ĺ򣬾ŸԼߵĹҫ۵⣬С
ĿҪеͷų
󱻳׼ףΪ˷ģֻ˵һ⣬ǾǶԷҪԸ
Խ۫Ųܲ˵ĺ

аһһݣֱͷƣᡣ
һȻһЦСӣ̫Դˣ
䣡
ƵԪȻѹ
Ŀһһ·һͷһ㣬Ԫ֮ǰ˽Ӵ
£㻹Ƶѹңĵ𣿣
еΪʮֵĿЦ֮£ıԴŶܹٷ־ѹأ
Ȼץƣ͸һһǰ֮ơ
Сӣ̫ˣĽצƣŭЦټԪ֮ǰ˵ľѾǵ䵽˼㣬еԹһڳ׵ı˳
䣬Сӣɣ
ҵȻ֮ϱ
дͨ䣡
ȵĻղżԪʱҪңҪǣַ֮л͸һӷһе־ȻײҪһӽȫȼ
ĺãһһμеĴͨǾͨһߣԱѾʮ㣬ѾǽӤʿľˡ
ĿţĴͨǰ˱õѡ񣬲ûѡ˱ܡ
澭͡ĻйټѪ֮ڻ汾ӵżǿĿȻһŴͨɱˣͨ޷в
ʱҲ˷ʱˣȻӭǼռٳɻҽ⣬˽ơ
ȭ裡
ӴѪ֮ڼ˳ʼʱ򱻵֮⣬գۼ䣬㵽һߣٰգ֮䣬߶ˣֵⷨʮĻдͨǰߵѪ֮޷ά֮⣬ָάֶãֻһ˲֮ѡ
ڻ漰˲䣬ѾһĴܵԵǰ磬һһ澢֣һҧϡ
ȭҧ
Զľû㹻׼һȻӲԼһǴͨΪȣ澢ݺݵһץϵʱĿ֮һ˿ӵ˿һţȻûмʱĲ׽磬һ֮󣬾ȻǷ֮յԼ֮ǰС
˳вţѾõƣԽȫס
ҲĵһӦ
ǵȻ֪鵽ˣǽһҹʱ䣬Ȼ޷һȫļͬҲ޷Ⲣֹ
ֱڣΪԼ͵Ϯ֣ûʶթ
Ƶĵռ伫ռ֮Уȫɣγһ͵ķ󣬵ȴĸо¹ĲͬռƺһǿޱȵĴᣬ˵ռĳһӾ޴Ŀռһ֣
Ȼռ䷨ʮֵĽȫĳȴ׽е
ⲻǵֻһαõƣֱ͸˵ռ䣬׽һԪ飬˽νĵࡣ
ⲢһȻӵһеĵӵеġռ䡱ռȴĵռ䶼ҪҪȴĵռеҪͳԣ
ҲΪʲôô˽ƵһƷԭ뵱ȻΪˣʵϣֻһƷѣһһɲ֡

ɲ֣ĵռʵҲǿռԿףռһ֡
רΪѹڵģԣαֳΪһɲ֣ܹһֵĿƣ˵Щӣ˵Ʒãõô൱ڿһǡõһϸʦôҾǶѾĿ֮ˡ
ͬʱҲĵ顣
֤ʵǸ˵̫ˡ
õƷ֮Ҫĵһǽ˻סԳ׵ѹûбõĻˣǰھ֮ôʱ׼ѵΪܹסôһõĻᣬʧȥ
ˣҲûж룬㽫Լ˽ȥ׼ƵһԪ顣
鷳ʹ˶ͷӴƵԪ֮ʱʱоһɱ֮ͷֱϮʶ
ãмˣ
ɫ䣬ʱ׹Լƺ˵
Сӣ㲻Ϊҵ֮ʲôûɣ㲻ΪܹɵĽⶫõаɣôؼķôô׵ľõأ
ɫ¶Цݣôãʵ̫ıˣʹûôڿ˵ڷ
֪ʦ֪оܱ֮ȣǻ֪һ㣬ҶˣѵΪǲ֪ѵһ᲻֪뾡һа취ؼΪֻҪõӣھ֮У㼸޵еģѵǲҽСӣȷǿǺܿϧ̫һ㣡
Ϊ㶾˵𣿡һԭΪܴɫͻȻָֻ֮ԭ״֮ǰӵĽϵЦĵˣʲô£ǲ¶ʹܹĶأ
ղͷ˲䣬ҲΪԼҪùˣû뵽ͷþȻһĶˣĶʣƶ֮󣬱ܿ챻ˣת˷û˵ʵȻ˽һȻһּΪǿĶء
Ϊû˵ĳЩԣ⣬ƺԶмǿĿ𣿡
˿Ļָ˹ȷЩԵԤϣûоʹ˰ݣ¶һ˽ı飬ȻˣЩϼһķȷûдʾˣöأ֪ЩϲΪӵѾʧĶѪΪıֺЩʮֵƣֱܿˣΪӵѪǲ޳ģ
ʲô͵һ㶣ӵʲ޳ô£Ϊʲôӵʣܹ޳أ
ͷֻһ˲ûüԭһɱ֮ǰŨҵΣϮͷ͵һ̧ͷֻһʤߵЦݱǰӵĲˣ뾳֮ӣΪ˶Ը㣬ǿ׼㹻ֶΣԣڣӦøо˰ɣ
ƣеͻȻ֮âţ⻯˿ǧ˿ƵĴӿĲס
ΪΪʲôҪð̳ô飬Ϊ𣿡ЦˣǳҲ֪̳ۣ۱ҶˣҸǶʤλʦƣתƵϣԣڲںƶԿںԿ̳һͬǣǸʱû˷ңڣҾԣҲô˳һνתߣԣ͹ԹԵıӡɣ
壬һ壡
ڳӶˣ֪һĿԼҲ֪пԸԼҲƵĿԣĵַֿԣΪƶʵ̫ҪˣҲһҪ󣬲ܻΪ壬һ˿ҵ׽ˣԷǡǡ⿴ƲܵΪΪ壬׵ĿӸҽȥ
Сӣ̫ˣѵΪûε㣡ƵĹâϸ˿һһĽȻѾȫҪѣⲢף·Ŵܲÿ
Ҫӣ弸Ѿȫϸ˿ҿʼеһɾ޴ɣϣϿӡǳ⡣
ˣĺܺ棬뾳֮ӷӡֵܹöٵˣԵЦĵʤȯѾգѾܹԤԼҪõľ޴ջ񣬽ǽȡ֮ӵջֲܹԼԪ֮ϵʧˡ
ȻѾҪˣһ뵽һ˼Ҳ̲סļ
ߣȻ֪֮ӣôҵ˾ôõõ𣿡ϸ˿ֻʣһָڵȲȥˣǲǶԷɱﵣҪˣϾôȥĻҪѹУϵͷˡ
¶ָڿĻһģһϸ΢ɲķָ⻬һ˸֮Уʼɢϸ΢ĹâЩϸ΢Ĺâ͸Χڵ֮УɲǼ䣬ƵʧˣסĹҲʱֹͣ䶯һһĻصС
ԵЦϣʶģȥòԶơ
Сģ
һֱڰԵԪʿζȻ֮ԣһץסѾֻ֣ɫȻСĺղһСѾס󣡡


һһʮ ȾѪ֮գ꣩
ڶԪʿʱôһӰ
һԪʿԼһԪʿһݣǼԴҲ󣬴Ǭʵ֮ǿ˹
ڶԪʿ֣۫ѾˣԪĴʿ뾳ĸĵһȵõ˿ƣбҪô
ҪѾס󣡡Ȼ֮䣬·뵽ʲôҶﺮĽе仰ʱ˹ȵ׵˻ָġ
ǰڸղţһָӹϣͬʱԿԪĴʿӦòڻ°ɣ
ͬʱϣ֮ɫ
ȷ󣬲ܿƶأ
ոճֵԪʿ¶һ˿֮⡣
ҲµûĻӦĿȨͬҲܵõơ˵̧ͷУ·ӦųеԪһ㣬ȻЦڳеСֶεȷǸҲǸѣûƣĿվֻ޸֮ľѣܿ죬ʧܣǸʱ㻹ʲôֶֶԿأ
ҲЦˣΪʲôҷҪԿ˵ҶĿȨʱ䲢еֻ֧һӶѣѾ㹻ˣ
һӣΪһӵʱ˶ӡɣЦ
ϵԪʿ¶һ˿Ц֮ɫһϽɫϸֳһ㣬һεĿ겢ʲôңҲ㣬뾳֮ӣֻҪ뾳˱˥䣬ûˣôǴǬأ
ʲôҲ֪ΪĻһ޷ȫƵԪĴʿӲǰҵʲôˣɵ𣿡
ЦԽԽãڣȻǰԪʿǳ֮һҲţһظĸо
ڶԪʿˣζŶԷѾƾԪʿʲôĵƣڣţ޷ԼЧĹֻܾȫֵѹһӺ󣬺ǺǣһӺ黹Լйϵ
⻰ʲô˼ıŵɫԪʿжЩģʱԭǰͻȻ֮΢΢һ·ܵʲôĸһ㣬ȻΪһֱʳĳ˹ȥ
ϵԪʿɫͬʱһ䣬ƽʱǵа취ֹ뿪Ǿڸղţеľ˵ֵϣҲûʶƻ䡣
Ҿ˵ǰҲ̫ˣѵΪһΪǺʲôİȫΪΪ˶ܲĻ׷ɵϣڸһӵͬʱҲڸһӣ벻ǾȻҵˣʧ㰡ʧ㣡
ʲôң˶˼֮ᵽҵ֣Ժ֮о㶼һ⡣
뿪Ѿɻʽˣ
ڲףƺЩ˰
ͷԪͬʱӴķŭһĳҲҴ⣬˫һϣԪӿš
ȻܹһӣҸͲҪôʱ䣬λʶһɣԪᣬ
䣡
еԪһ˲һ˵ϿγһŴ
죬ȥϵԪʿһ£ʱЩˣ˵ԪͬʱųɹâſͬʱϵƤ«һ䣬һΣɱԸʱǿĶ࣬һϸ꣬һߣҵĳɵĴԵǽһһɣΪħ˺Ԫռ䡣
һߣϵԪʿҲһѽ𹳣ѩĽ𹳽ĴһƷӣͬʱֽΧԪ䡣
֮Уˣϧһд۷ǿɱţȻһǿķȴ̶ֻеһεĽ԰ֻҪ㹻ʱ䣬ܸ㹻ʱ䡣
ǷеҪƴʱ
ȻǳɹĻӻһһĽǿеļڴ֮ϣжϵĴ˲ָˣƵĿռ䷨ӼͣеһУ·һһĵĽⳡռϷ硣
䣡
˫ʱһԵǲǿҵ𶯴龩ǣΧĹȻ֮ɢܿ㽫ĺסҲһڴ˼ڸˣһΪԼأ
Ϊʽ׼ô֣ô㵣̫ķأ
ԪϷ۳һ޴Ӱҵģ֮ǰϵ̬ڵԵ÷ǳᣬݿȻֻжʮģ
緢Σָ˹һӵĿҪϲ״ָ̬ȫʢʱԵЩ˷ܡ
˷֮УΪһб˸л֮⡣
Сѣһ㽻ϷˣһԿϷΣ
Ȼ͵һˣ˰֣˫ֱ󣬡һ۵ģֻ̾һ͵һӵֱֱ׹˵棬£澹Ȼѿһӣ棬գ۵ĹϢʧˡ
ԣ߰ɣȥ߱£뾳ʵҪӣҪƶϸĶԲߣ
ϣ
Ե۾͵ĵɴˣͨĻﶼŲס
СѣһǰˣѾΪ飬̣ûκηĻˣϵԪʿɫƽĵ֮ӳȥҲҪ޴Ĵۣˣȥҵλӽӹɣ
ϡ
λԪĳϲûиʱ䣬֮ǿѩɫԪҫ۵Ĺâ
ԱԪϼһ
ǰΣҵӶҪɳˣҪúõϷŪһ׼˭ϵϼһͲʱ䣬һ浽˵ľأȻԱԪ
ԱԪԪʿֶ֮һǲյֶΣԪ֮ʿΪή죬ȻԶԲ򲻵ѣԪʿǾԱԪģϵԪʿôˣôΩһĿľѾ֮ƿһͨ
ԱԪӵ𣿡ЦſԱԪ֮ɫήԪ쵤ʿ޴͵һģʱס˰ߵգԪԱ֮ѳຣԵ·סһԪԱߣĻһ黯ʵ̫ʧˣ
ôټһԱأԪʿһ˿ЦһָеĽ֮ϣĻ͵ס˰ɣ
䣡
޴ı𣬽𹳳׵ըѽԪĴʿըķ飬ȻҲû˼˻ὫԼ뵽һεıը֮УĽҵֻըһ޴ĶץסᣬǸ󶴣ʧңԶʡ
쵰ҵһɹĵһȻôһЩʧıǽԪʿڣһһˣ֮⣬ڵԱû㹻ʱ׼Ϊֱܹը˺ò󷨽һֵԱͷŵʹ棬Ӫը˷ĩ
֮⣬ɢķ֮һľȫ˲
ԣǺҲΧ£Ľ۫ˣһԲߵһյ֮ϣŵ˶ţֻһðǰ
е鷳ʤưոݵģ
ȻưոݣɵһԪ۷壬п޳ɽӤĴʿΪʲô𣿲Ҫ˵ǶʤҲưոݵģλѾ˺ˣ
ҵνȻĻǳҲܹһѣһұΪԣһ˰ˣ㣬ôһҿҲһ㷳ˣղ͸ýס
һҲԱԪأ
Ц˱Ƽ˿ʲô鶼ɵĳղǾѾƼˣ΢΢Цţҵڵľôʢĺܸˣ˵ǲ취أĻûǰˣ
ˣұ飬ҪǶĵǲܵģãܰأָ΢Ц
޳ɳ˵ɣҡҡͷչֵǰá
ðɣȻ˾ˣ㿴ĻʽѾɹˣǻˣԺʲôɽҰɣ
Ժͳפɽˣ
֮֮ǰһһֱһǳ׵ĵﶫʤǬˣҵúúõ׼һ£Ӧ鷳ԪʿѣԴǬ˵ȻƲϾţһëҲƲʲôʧ
ʤôǿ
ĳɹ磬֣ǵסģ
Ǿֹǣ
ƾǵһ취˵˽۫£ڿɲڧʱĻһῪŻеԴ뾳һ᲻ɴߵĳǱͳѨģֻžӪžǣĻʤĴٽʱǵסģ
˵֮ҲûеĻشֻǰڰ֣廯Ϊһẓ́˵£֮˲䴩˰ֱ˾ǷΧðͷңǣĻĺͻڹ򾩳ǵĸ壬εһЦΣҵ飬ˣڽ飬ˣ㲻ۿЩھ֮Ұİɣ
·ӡ֤Ļû£ֻ֮иƵųʮ⣬ڹǵһϣżҺ𣬽Χͨһ򾡣ֻŴ󿪣ǧڼ׵ӿǣ˻֪ʲôһСһɱʼˣûͬ飬ûʴȣֻɱ¾ޡ
ŨҵѪʶȾѪ졣
ѪǻˣԭɽеЩɵûвĻһ鷳飡
ĵĲûбʵʵϣξ֮ȫûжɽе룬ɢԭ벿ֵֺĽʤ뾳Ե׾вӦΪȷƻһʧʤȥԪʿĽȴ˶۾
һۣ뾳Ѿܺĵλˣ
ԸпʱĪĳǰûвĵʵϣֱԺʶѾԼԡ
ˣĸĪˣҶһԪʿȻʵ޵أ
ҪҵƨЦ֮ʢҾȣ㣬æģ


ʮһ ֮·


һ ֮ ֮ϣ
糺ɫۣʣ·ŵľ޴ޣеһУ֮ʱһ㡣
ֻǱ֮ʱҪǿͬеεǣŮӸĸоǺͳ֮ʱһ㣬ɲ⡣
ָоܲãǳãŮӳ֮ʱԼֻһĲСɫҪ˵ǼŮӣһ˾ŲҲøĪ⡣
ڲһˣԪĴʿʮ硢񷡢ʮ죬ʵҲõĳ֣ϧʵ޷Ůӵǳ
µŮԷڰǰдʲô߽Ժ·𲢲ֻ֪ǼдʲôֱһյʱȥˣԼ飬еëķ£̧һ󫡣
СӣܾòˣǲǾúʧ
ٺ٣ǺʧǷǳʧ޳ɵڶԪʱһЩţٴμʱֱͦ壬ڣٺ٣磡
ǸˣٲµĻˣŮҲЦˡ
ҲЩ˼
Դ޳ɵڶԪ֮ȻĵҲԼҪǫǫ飬ǲԾģ˻͸һӰȻ֮Ĳ˵ͦĿɱǰֱˡ
ԭҪ˴Ϣأ벻ֱӰҴˣ֪λʲô㣡
㵹Ǵȱ֣벻˵㾹Ȼ޳˵ڶԪǽҵȼü֮
һۣתͷ󫣬εĵȻѾ޳˵ڶԪҲǵڶԪѣʵǵǰҲܰʲôæأ
ʲô£ٶѣ˵һ䣬ˣЩڼ㣬ˣ
٣ſڽվ۾ɷ·ͭһ㡣
٣ٹ꣬ҾҪˣҪһⶫ󣬲ǡ֪һҪ˳ҪĶ뾳Ǳô꣬ĿľΪҲҪѶٹ

ĵȷǱ׼ǿ
ȵȣǱ뾳ô꣬ΪŮľǸģ
ΪʲôҪǱ뾳
һһʴԺ֮ðתתתһͷĿⶨŮӽµͷϡ
Ԫ
ǵϿȿǸеĴһͷˣһʱҪ࣬Ҳûеʱǹ֮¶һɢ⾳Ŀһַۣӣ˯

ǳ˳飬ʲô˰Խᶨλһ˽ǧŵ뷨
ʱ䲻ˣԪѾ̽ʮ֮ͻᾭ뾳ԣҪ˽һʮ֣֮
ãʮ֮󣡡ɷнµĵͷ·ԼҲıһ㡣
һԾЩЦİӣ˷š
һʮֹŹֵĵط˵뾳֪뾳һ뾳һؾؾ
뾳ʷҲϤޱȣҲϤ뾳ļؾ֪ʱ򣬵ȻҲ֪νؾʱŮԾһЦԼֻҪܹȷһؾ꣬Ҳܹʱ룬ʵ͵Ĳࡣ
µûĻСӦһؾһԪѾܹС磬ֻСĵʮֵأһֹŹֵԪҲʿΪʿΪ𺦣Ӱ֮£ֳһֹŤ״Źֶûмû˵ЩܳΪ˵飬һְó֡
ǰһ
ɵģŻɫѩĴѩƮ˵ѩ˵ǻɽһĶ
һźɫģ·һֻ̿ϸ鹴ճ࣬ʹԪΪҲһûκεϢҲ첻ȴĳ֮С
ǻʲôĶ
ԴˣȴǼֲ֣СԺ֮˳ȻһϸСӣһУָ
ҪţӴͻϰߵģ޷ȫԼɢ˳Щ죡͵ͬʱһŲһͼӵСӣСӺС״ҲƣΩһĲͬⶫһʱʱĻһӤĿëȻ
ɢݳô˵磿
ǣҲǣԭһС磬ܵӰ죬ı䣬Żֹľ棡
˵Ҳǣûôܾˣ
ܹжϳŮѾ޳˳ҵλһ
أֱ硣
磬ŮҪٵĶģԲ羳
ǰȷһȫķɵС磬ҵһʵĽݾ۷ӵ˲羳սȻǰܹ뵽С֮УѾжϳ㽫СһЯҪʱѶУ
Ȼ羳ҪӺ࣬ʵ൱Ķ֣ȴһɱﵡ
ʲôγɵôô죡ЩʵʱĶѾ⴫һɳɳűӤĿëֱ
ҿɲ֪ԣֻҪ֪վһ߾ˣ󫲢ԼŮӵļɵҪ̽Щ㲻Ҫ֪Ķ˵˵һεжɣ
ενжʵЩĪ
ĪȴòУеõĺôǷ鰡ҪģȻû뵽ôͻεжĲ룬ǵİջ࣡
뾳ʲôܵס𣿡ԵЩ졣
뾳ģֻ;뾳ѣЦҡͷĿĵǹ㺮ʮ֮һĶʺ͹㺮һף
Ķʺ͹㺮ĽףҲҽ٣
ҧݺݵĶ󫣬Ǿӻ˻ôˣҵ鷳ѾˣΪܹ˵ʸǣּĴ鷳𣿡
ǰûʸ񣬲ڣѾԪʿˣǿʸռһϯ֮أ
ǵģԪʿҵԪǵڶԪҲ޳ûм£иƨʸ񣡡ĽţҲ֪Ļģ˼Ҫݶˣһûзأ
û˻ǿ㣬ĲԸĻ뿪վҵ֮ϣһȰһǷ̫࣬ԳỹԼ棬˵뾳̫СˣʤҲ̫СˣĿӦ÷ŵĳԶһЩҪǶ뾳ʲôʤĽкô
㿴һжĿ꣬Ҳˣн뾳֣ǷˣĶʻǹ㺮뾳ܹģ뾳ѾҵˣôĻ뾳͵Ȳ֮ͱǸˣ
̫ˣ뾳֣Ҳ뾳鷳Ϊ˶֪뾳ûºһ㣡΢Цһֺƽ飬뾳ֻһص㣬κε壡
һ֣㲻ͬˣǲ鲻ǵټһ֣ͱˣ񷻹ǹ㺮Ӧöȱ֮ס
ֻҪʱĸɾû˻֪ˣ㺮ҲãҲգΪֻ뾳µ֣ỳɵͷϣһɷģһ㶼ĻҲӦģ
ô
ʣӦòһű˵ˣرأʵָߵ׵Ůˣǣ֪Ů˵ĵϸ뵽Ŀ֮зһ˿Źֵɫ֪ʲôˣ
֪ҾǸ㣬Ҳû˵ҡͷϹ̣ۣ֮׽̡˽̺̣׽̱û䣬ֱĩ֮󣬲ڶĳԻָ˽ҲˣɾʮţʮţʮźһţͬҲѳΪֱΪħޡ⣬еδ֮
δ֮ʲô
ǵλߣûĵ
ɽأɽʲô
ɣǺǣһյĳƺģе㺮˽̵ʮ֮һ˶Ħ֮Թƣ㿴ɢݳܲһˣ
Ȼôδ֮Ҫʲô
δ֮ڵ֮Ҳо֣ڣĹؼʱڣʵǹؼδ֮λӣҪʵڶлᣬҪԼŬŻ뾳ıȡ衣


ڶ ֮ ֮£
оԼͷˡ
νĪڴˡ
һԤУһνǳľա
ǸĹŹֵĿռĳһȻŮཻ꣬ùĺôĹʱͷֱġ
ֻû뵽ǣ뿪Ǹ֮а֮Ȼһ
壬֮
Ϣ󣬵ȴĿࡣ
ΪڽǸ֮֮һķӦûУʱûв֮ѾеĽ˳˯״̬أֱ뿪Ǹ磬֮ȷûΣգŸչ
֮֮и˻
壬֮Ϊصһ壬ŮӵϳŻ֮֮һ֮
ͬһĴڣ֮лһЩ
ص˼ʹҲԿȫòײβĬ֮֮һ涼й֮УĬ֮Ҳ֮һ棬ܹܹȷǸŮӵе֮ͬ
ôһҪҲȻˣǻ֮һ֮衣
˵Ƕ͸㺮λĺ
嶫Ҳã㺮ĹҲգǶǳ羳ľܣܰɷĩԼȥǣ
ǲȥأ
ȻԣŮӻ󫶼ôҪȦӿ¾ˡ
ǰȦһʮҪĶеϵȦɵģȦ֮ڵ棬Ȧ֮ż
뾳ԼͷǼͬһȦӵģҲеһһ뾳һ֮ٮٮеٮٮߣԼʵ뾳Ѿȡ˼صĻȨ뾳ѡ
뾳Ǿ粻ˡ
ŮȻҲһȦӣһһɵСȦӡ
˶йϵ֮ǰûнСȦӣȻõ˲ٵĺôЩôһ۵ģ׳İˣһεĴ٣ȦӵʱֻҪպʱôδһĵλȻ˵ƽƽҲĲУһĺãܹΪСȦ֮вɻȱΪԼԪ϶١
һеǰǱҪðմ١
ɴûԼһһǿ
뿴Լٵһʧĳףһδ֮һԪеĵλҲӦǼߵģĴݣҲ㹻еڵݵλˡ
ӵһݵλ֮ȻҲͻһֹġ
û֮һѾˡ
һЩάˡ
֪֮ĶԹǴ֮Ӧ֮֮ķӦԿһߣҪû⣬Ϊʲô֮ҪԼϢȻйµġ
ڶ֪֮ڲԼϢһŮǰܲãϾԼղŽļ൱ġ硱Լӵ֮Ҳġ
ôԼ֮ùָоǳá
ͷ۰һ뵽Լֻʱͷ綷λ磬ֱɽȥ
ĵطɽѾΪԭһµģȻԭڲԭ˻ҿǱϸͼֽ벽裬û㹻ʦ£ЩǱܹӳʮ֮һͲˣ˵󣬻ǹɽܸ˰ȫУرڶɽѹ֮ΧŹɽѾγһ޴ĳǳء
ǳϰ
ҿǱ֮ǰɨһɽĳУѾεĴǸһֺĸоϲһ֡
ˣӰһ˹ϣһ㾲ߵ̬ûˣһΪأ
Ǻǣһ鷳Ͼǻˣ§飬һȣ¶Ļɲء

һ꣬ɢǵڶյ峿ˡ
˵һ鷳ʲô˼
ֱʱſѯʣ֮г˵ǡ
ûʲôֻһ鷳ѣͷ˳ķ˿һᣬ̫⣬ˣΪܿȻô춼ͨؾкͷĶԴϣҲͨؾ벻أ
ҲֵͦģĻУĵԭǵʣʹл۹ҲҪʮʱ̤һ뿪֮󣬻۹Чƺǿˣһʱ䣬Ǿ飬ȫͨؾ⼸һ漣
漣һͷһУûʲôŹֵ飡
аҲҪأǲڸǱ֮ʲôŹֵ󷨻ˣûȸ߹ǣǸһû
ôˣʲôˣ
˵˲ɾĶ
ɾĶֱһĵ¹
Ҳû˵Ҳֲͦģ
ôֲ
˵ϣһ۾һŰɫȹСŮվĶ棬һ˫۾ֱֱĶСŮϳһ˫۾֮⣬ʲôûУ֮УȻȫӦСŮĴڣΪǻþԱСŮһļֱ䴩ǵӰѪһأǿһصѪҲһѾһصʴĲˣûп˵СŮ˵ǵʱСŮǰʧˣûһ˿ףҲûһ˿Ԫ
˻һڶУëȻ
ЩѪأѪ𣿣
ǵģͨѪһͨСŮѪûκĵط
ûκĵطܽŵļʴʵ
ҲôõģʵûܽͣǶΪµ˷֣εĵڷˣѾʱˣÿһĶԴǶͨٵʱҲû⣡
ҿ㱣֤ҵ󷨸Ǵô鷳֪ôˣ
뵽ŮӵǸصĿռԼռ֮е飬ƺһж֮֡
Ҳ˵ŮҿǱҺпڻҿǱסһʱ䣬Լɢݵ˻ҿǱУ˵ùķţǣһжˡ
ЩȻ飬Ҳˡ
ڴһֱͷ𴲣ϴϣдʱ򣬷ŵѾȺʱˡ
ڻˣǻΪǸľأ
ŵɫǺܺãҲܳ壬·ǷǮһ
ûھҵãӣҿɫôðǲǱʲôɾĶˣ
԰Ǳ﾿ʲôһ˵̼˷ŵGˣһֻ˾һ֪ڹʲôڸ޷뿪ĳǱǵСȥҲЩɾĶ
ʲôĿһۣҲɻҡҡͷʾԼ֪顣
¶ûͱ˵ĶԴһԽ͵˵Ŀֻţ
ţͷһΣüĵ֮ʱһ֮˫֮ϣ˫һɫĹĤ
һȥʱ򣬷ҿǱһ޵ɫԪ֮С
ɫԪ࣬϶ģһ֪ǲֲԪûʧǽ˻ҿǱеԪ֮Уţʱգ˵ҿǱܵʱ򣬱̼ɫ
ڻҿǱԣ˵ǶһֶԵеֶΣǶڲ˽ԭסһ˵ʲôϢǷţˡ
Χǲһ˿ɫԪһ˿ɫԪȴֺͱеԪһģˣ뿪ҿǱʱ̼ܵãһײˡ
һùļһ
֮Ȼ֮Ԫʵ̫ˣرӷϵԪֻһƶѣˣתķΪһ澢ɫԪһ㽫Ԫӵϵ
ӣٳȥԣ᲻ˣ
һ۾һԾͷʧ˵ǰ
ӣܹˣֶĹðɣ
ӦùãĻҾͲòȥˣЦˣ˵Щˣ˭ԶޱȽ˽⣡
ޣҪԸˣĶԴʶʵ
ԭһЩɺʿԴ֮㱻ݣٲ֮ǰģ
ݣͻȻ֮飬ɵò˵ʡ
ҿûǸйҪȥһˣ֪ϸϣ˭֪
֪һЩȫ棬֪˭˽⣬Ҫȥʣϵ
ҡͷҪȥʣҪκˣҪ͸¶κεϢ
ǡ
˵ķӦΧ˶Щ죬еŵ鲢ˣı֣ʾ޽ںпܽд·û˵
ȻһʱǶڻҿǱУǲζ⼸˾ûϢԴʵϣǿȺɹͨ٣Ѿ뾳γһµĴѾʼ뾳Ȼڻ˵龡գϸȫڼ֮̽У˴ǵģǲŻɻΪʲô˵Ľš
Ҫ͸¶κϢҪκˣƽûµĻ붼Ҫ룬͵û飬ڣ֪Ĺڶ޵һУңǣ
ðɣӣ˶ûжʡ
˵ģԼڶ޵ϸһ顣
ڿҪʱ򣬱⴫һĴЦ
һָˣһָˣĻָˣǸþڲӰˣ
ŵ糱·һ㣬Ҳ⣬ԴմɫԪ֮󣬷űһּΪҵľأÿﵣµģڻָˣɲ˷
˵ҲǵģúöֲɲĶʲôɺˣô˵ҲһˣһͷǱŵıԹ֮
󷨺أоᷢ϶󷨵ĻأŻֻҪԺСһЩӦþͲˣ
СģôСģʱͻȻµģ
ʲô
ҵıͨ˵ǻҵıͨ󷨷ɣ
ԣӦòˣ
ȷǲˣ֮ǰɫԪûǱԪȫڣѾˣŵȼҲҿǱһϵԣʹŵıͨɫԪ壬Ҳٷ֮ǰˡ
Ҹղ˵֪޵飬ȥԹ̧꣬ͷЦЦĵס˺ü꣬ԣ


 ޿ռ䷨
ޣ뾳֮ϵ󵺣󵺵󣬼൱ԭһޣ಻Զ˱֮Ϊޡ
ֻһͳƣ֮ΧСܲһ͵Ⱥܵԭ֮£ԭǲԭԶǴ˵֮أΪһֱ̾ᣬʿĽأǶɽһ
ƽһ˶ޣѸٺʵҰҲͬʼ˶ԭϲֵĳʱϮ£ʹغһֱһ״̬Ҳš
ǿʿҲ켣ڶ֮УԶ˽⣬Ҳഫ˵ŵʦһʵϣڷѧڼ䣬ʦڶ޴꣬˵Լװһڵǳ϶Ϊ˰ݵʵĽɫ
£ȻҲûʿҾ֪Ϊǻʦһ޷ͨؾʿǱޣǼѾʧȥеģڶˣҾϵüҪҪҽܸ㣿
ҪȫҪͷҡĸ˹һ㣬ǿһ飬飬ֻǼڳ֪κ˻κ֪һ㣬ͷϵ󣬲ܹе˵ģԣϣܹħģ
˶û뵽ôأûټҲΪûʲô˵ģһһķħ֮ģų׵ķ
ˣʵǲ˼ҲǲѶΪ֮ԭұ֤Ǻܿͻ֪ˣ
Ѿþˣ
һ紵Ҫϸı
ı¶һȿ޻ҪѿЦݣˣʱ䲻ˣҸɸİɣһе飡˵䣬Ϊһ磬ʧ˵ǰ
СӾõֶݷ̫ˣ
ڳļΪͨؾ뿪ģǻûܹݡ
ˣСܣǱܣЩȻܹ̽ѰģԣȥɣǵΪһˣȻҲ֪ˣĶԴķţЦǺǵ뿪ˡ
ҿǱ뿪֮˼ĸı䣬ĸıһˣһʮ౶ĵ̣ԭСһ
һҪ󣡡ЦǺǵߵ˵ԣǵǰһԪɵľӣ֮Ŷ޵ĵΡ
ʵҪѣΪεж׼ĺ֣ܳǾ͸ˣŮתͷ΢΢һЦҪʶһ¶Էˣһ˳λ̳ˣСС
ССգգ۾ǿסЦ⣬ΪʵڿŮӾȻôһС֡
Ҫˣ
ԪʵʮӣԪ̧ͷո̧磬ֱŮӲȥ
ˣǰǣҪúõĽܽѵ
ǣǺǣʰһۻͷԪЩЦǶʵĶӣλʣһҪٵλ
λʣŮЦ֪ˣȥ̽Ϣ벻ȻļĸϵˣҪһ
ô룡֪ʡ
ǶĶ֮һĸҲٵĿҿԿ϶Ƕʵ֮ĸ֮ٵһû֮һˣССĻ֮гϷʣڰԺԶֽ㺮Ǹ˽˵ߣ
ģҲЦˣΪԼС
Сӣ㲻̫𣿡ӣԪ̲סˣСС裬ȴûʸСӴԼһʱͿ˳ۣǸʱֻһɪɪСϣԼǰһֻ˾ȣڵãĿŵĳЦԼˣ˭ôĵӣ˭ĻᣬѵΪ޳˵ڶԪԼƽƽ𣿾Լǰ
ͷһɢӿ
Ҳǲ񣬶Ǿ֮ӦúúõദϾǵΪʵ࣬ǿҲǿȥһ⣬ȴ˸ɡ׵ĵסԪƣţһжĳɹںܴĳ̶ȡܲĺ죬˵ǲǣ
ұ죬ⶫ޵ĵΣϤһ»
߹ȥ˳򶫺޵ĵΣʵ׼ﶯ֣
ǣǣССȻҪ򣬶޵ĵκʺ϶֣̫ˣкܶ嶼֮ǣҲΪʲôҪѡһ·ԭ򣡡
˵ҵʣʺ͹㺮ˣףΪʲôҪѡ뾳Ϊʲôǻᾭ뾳
Ҳһֱ˼⣬͹㺮뾳ԶԶ嶼һһҪ޸޴Ĵͷʹܹ˳ͨͷͨ񷣬ڣ⼸ٵȴ˵һҪ뾳ⲻԶ
Ȼֻ޳˵ڶԪ˵ԿռԣҾ㲻Ӧ⣡
Ҳ˵뾳ͨ㺮Ľݾ
ǵģһݾȻҲʲôݾֻ·ȽϻƧˣûʲô֪ǿԾܵļʧ
ûʲô֪ʧ
ĴССĻ֮Ѱһ˿ɿϢҲ˵ֹǶһȤ
ȻƲ򶫸͹㺮֮ԼΪ˱ʾ⣬ʾĵģҪֻеһѣ˵㻹ܴѰҪĶ޺Ʋҹݲʣ֮ˣҪٵԼʵҲҪԼŬһĻᣡ
Щʲô
Ϊ˴Ϣ֪һεܽ׵ģûϢԿ϶ǣ貢ǼֵߵĶ
һ۾ˡ
Ҫ˵̫磬Ϊ׵һ֣ԼֵĶľ˾ˣʣµĶڣˣôսƷҪٷ䣬ĹʧģҪĻλõĶ֮ҲпһݣССЦŵ
ðɣǻ֪ҵļֵģ

ʱ䣬¶˽⣬ȻҪܶ࣬ܶ࣬ڱȴһġ
ֻҪ飬Լ˼룬ԼҪԼĸ飬ôһԼ沢һΪԼܶ
ȻһֶУƽϵĻһ˵ķȽأΪһУ飬ֻܺһضĶ
뾳һطԪȱжϾĿĵʿʿûԸ⵽ط
ССˣһ꣬ݲûĿģҲôйΩһĽ;뾳һΪҪĵطҪֱĳЩķ
ڣ֪ĿˣΪһһϵδĺŻ뾳뾳ôʱ䡣
ãֻҪ湻ôʹССݵʿè뾳Ƨͷü꣬ԼǿŲμһпܸ޴жʵҲûʲô˵ġ
һжΪ档
޾ɽ֮ңԶһʵʮľҲһʱ䣬ڻҿǱж˳ļƻһûе̫࣬鶨һ֮󣬱ֱĿĵضޡ
˵ıؾ֮·Ȼռ䷨ЩңǲôҲûʲôĵط
Уֻûҵˣ
Ԫƶ֮أʲôȱֻȱһˮǵ
ǾһС֮ϣһΧǰС֮һȫɺɣ˵ϱ鲼̦֮⣬ûֲżмֻɵЪϢҲܿˣԴζĺˮײڽʯϣ·ɽֻ㱻ʯͻļǹסѾɹɡ
˵һ͸Ļĵûκһ
ռ䲢⣬Ŀռ䷨ǻңѵûвҵĿռ䷨ҵʮֵ΢𣿺ͨĻҲ̫һ
һǲףÿһҵĿռ䷨жһ棬ǲҵԭйϵͿռͨʲôϵ
Ŀռܹ͹㺮ǹϵҲΪʲôǻѡԭܹ͹㺮Ŀռ䷨ĵطֹ࣬ǳʺϼ޴ͷ󣡡
޴ָͣκζܹͣûκƣʹҲܹͨķ󣿡
ԣ˼
㲻͵ɣ


 ⻯֮
貢ҪƵĿռ䷨ΪʲôƫƫҪѡ֮⣬ʲôĿŷĽ𣿡ЦҲ˵ҵɣ㣬ֻǿ˼ʹӦˣûκǳҵԤϰ
֮Ĳ̫ƨλݵλӦò䵽Ҫҵĵز
СӣССһʱЦˣȻѧӣĺףɣ򶫸İ׮Ѿ˿ܣ
˵֮䣬ֻССһʮӰӵ֮˳̼䣬һǰ
У
ʮ壬ɵһΪʮʵ̫ǿˣʹΪģҲԪʵǿһϢԨ纣ûа취ȷΪ
Ȼɢݳһ˿ֵ˿ֵе˼ȵ𾪣ʮǧ㡣
ǽӤ죬Ӥ֮ϣľɾĴȻСС˿ܡ
ҪʣȻܶһָͷԼɱǻҪԼʲô
Щ׮ʵ̫ǿˣҲ̫ͣԣȻ˿ܣȴ޷ǱǣˣҪܹЩܣСӣΪĻһո޳ɵڶԪļһԳҪֻǿЩܰˣ
ЩܣһΧʮԵЩ⣬ǶǱƳɵĿܣܿ𣿡
ȻҴɢǵ꣬ǵʶѾݽߣû棬ҪֻǽԼͷŽȥˣȻ㲻ͬʱôĿܣֻҪһʺľˣһܷɹ߿ܾˣһᴫһ⻯ķţԽ⻯
⻯һӶҪɳˣֿ˿Χʮ޿ܣսԼĿǿһϣҲ𣿡
Ȼԣʺ㣡ССһǶµʮ֮һѾͨľıΪոͻͨһأʹͨʿǿٱҲ޷ԦĻҪγսҪܳʱ䣡
ͨ죬ʱĸоûˣֻһĿ⣬Ķ޿ܣ·ڿһľŮһ㣬Ӷġ
ˣСӣҪ̫̰ˣСС˵Ķԣһﲻʺ㣡ЦǺǵĵ
ССգգ۾òЩ󫣬ٿһССһּȵĲгдĵȻѸٵʧΪССŭ
ðɺðɣҲ֪õһͨ⻯Щ쿪ǶǸˣӦܹһĽ飬ǲǣ
ȻһǳĽ飡ƺҲ֪ղԼ˵©죬Щڨڨù״УеΣһӦúʺ㣡
ǡ
㹻ǿޣҲʺ㣬һͷԨмΪϵѪͳȻôĴУѪͳܵˣѾ㹻ˣУһΪҲͨ죬ɹһܴæȻҲѡеһжѡ񡣡
벻ˣߵͷԨγɵ壬εһЦò˵һεжɲɣ׬ˣȴû뵽ģݻرʵ̫ˣرܹõ⻯ͨһͷ⻯ôɵڶԪʿһԾΪͨأһĴ޸ɣĺôֵðմһҪľǽԼͷϣϤ
ˣھͰ֮ǰƻõСӣ˵˫һβȫˣҲӲƴΪһγĻǿʮ֮ԴӣһҲǳһʿֻ˳Ҳһ㣬һƷǿȻܹʤǶ̫Ļһע⣬ͻĺܸӣǲܸ̫ĶҪõˣ
ðɣԽǸͼҿˣ
ССļƻܼ򵥣ʵҲΪͷԻʲôļƻ
һͼиıĿռ䷨򣬶֮Իѡ뾳ΪһĵĿռ䷨㺮ҪľڶصĿռ䷨Щֽţǿͷʱ򣬽Ǵ͵ССǸС֮С
ССʿ辶һ羳ĳӵеС磬Ǹ֮гŹëȻ
ȻҪһ㲢ףʹССҲһͨ󷨵ʦҲףҪӵоȷļ;ٵʧ󣬱Ͼ֮壬ǧһ˻裬͵һɵĵطҲͰˣƾʧӲƴǣһ͵˺͹㺮йϸĵطôǰˣҲΪʲôҪԭ
εжҪһרŵʦССһһսһ߻Ҫ˼󷨣ַĺܿʧ
ֻһͨʿǾΪʵ̫ˣ޷һͨʿ޳˵ڶԪǾˣ޳ɵڶԪζ˵٣ٵĶ죬Ҫȳͨǿ࣬ǿÿͨĿܣܹĿӵеķά󷨵תֱ򶫸ȫ뱻ıĴͷ
ֻССָüһ㣬һſ⻯֮ʶ֮С
֮Ի̫ˣû㹻ʱȥоڱϤģϾǰһͷͨ޵ȥūۡ
ʵֻһõСɣȽܵɢȻԼͷܵʶ֮Уǵ꣬ǵж
Ȼһ߼ͷѣ޷ȣӵӴ壬ԣҪõɾǿ
⻯ҪѧҲôס
Ҫֻܹ֤ķˣʲôҪ
иСС㿪ʼַѾʱСˣ׵ĿССַҲʮֵľ׼׼е졣
ôҵֶλɣΣ
󷨣ССΪԵá
ԣǾȷԲôһ㣡ʱȻʾҲˣʱֻҪԼֳ㹻ļֵôõĻرԽ࣬һͨ⻯ô򵥡
ȷԲһ㣿۵ССԾˣ֮Իᱻ֮ΪӣȺһ棬һ˵ڳΪʦʱκεϰֻҪŬܹΪʦһΪزȱҲû֮ʧڶʮʱ֮ϺɨʦʮʱѾ󷨵һˣѾûܹˡ
ڣһûʮģոûмļһ֮ԼɵļһﾹȻԼ˵Լ󷨾׼ԲһЩܹܡ
׵ҳԼ죬ĸЩλýһЩ΢ΧĿռ䷨ԽԽ˳ԪеĲ𾪣ĿҲԽԽŹ֡
һŲƵλֱ֮ԴŵĿһۣΣʤɣ
ʱССЩûзӦһֽۣĿǰ죬ϸ̽һΧĿռ䷨ԪȻ㰢Ҫ͸ǲǣҪȥˣֻǺ;ɵһ洫ЩϵҲʲôõλãΣŶʮ꣬һǧ֮λþģ
û뵽ͻȻ֮ðôһ仰ĿͶ󫣬²ðɣ
԰²̫ðɣСӲǡ
죬Ͳ֪Сӵ츳ζʲôССһۣ뽲Ļȫ˻ȥܹް󷨣ôὫ֮ϣһͳ̵ָĻԻͣ
̫˰ɣ
ССʵ̫ˣЩˣȷûпЦ
㿴Цϰ󷨲꣬ȴҵİٱϣһмǱް֮Կ͸Ǽ굫ûܹ͸Ĺһܹһ㣬ӵ֮ϵҲΪǼΪʦܹһ£ҽ֮󣬻һǧʱ䰵ʵҽǼȡƣһǧ֮Ϊ֮һͳһǧ꣬಻ᳬһǧ̱꣬лⲻҲҪѵϣ嶼ڶĳУǸŹֵͳΣ
ҲΪ
УһֻܹҪٽԼһܹʤδ֮ĽɫССʱ·ѾĿģһ֯һ㣬Ѿ˼Ҫ֯
Ȼδ֮ݵȷҲЩλ˫ѺϽĹۣЩſڽ࣬˵㣬㣬㲻ǣЦɣͣƾܳɣ֮
˫СС΢ЦЦݾȻůɴûмСС¶ůЦݡ
ˣĻ֮ʩչСС˰
ԣ󫷢һͺȡ
еԼ·һ̵Ĺȵݺݵһ£͵һӻָ뵽ղŷ飬һȣһȴȻòҳһ˼Ц¸ҵĳ̫ˣҪúõĿһ£̸̸ǵжɣ
ãͺúõĿһʱ䣬ҲεжѾŪʮˣ㻹Ϥһ¿ɣϾҪ񡣡
Ȼ֮ףЦپЩԼ֮зֳһͷͶ뵽ͷ޵ʶ֮С
䣡
ͷͶ޵ʶ˲䣬еһƥӴȫ
޵ʶǳֻԪѾɢԵͷͶʶ֮󣬺ܿӹһ壬Ҳһֶѡ
ͷֻһСֵļϣ޵ʶֻܹܵһ֮ǰȫ޷ѾΧˣһʧ
ʧĸоһ˲䣬ȻŹֵϢʶ֮ӿͷ֪ͷ֮ǰһЩʹУԼСӦĻ˵ԼͷᱻЩɣӶͷ֮γһµ꣬ʱһоǰˡ
ԣ֮һЩдļ䣬һӦŲƵĴƻԵֱһͶ뵽ͷ֮С


 Ԩˮ Ǭ
ССʿԣƳɿʵףֻҪԷ곹׵ĴɢĨɱһԪ飬Ҳͱһʬ⣬Ǵ귽Ĺֵɢֻ֮ҪԼͷܵʶ֮УÿܿƣССĲ̫󣬴˾ĵزССͷͶ뵽֮ܵУͨɱһУвȫɾ϶һ㣬ҪһԷԿһÿԼͷЩͬӦ־ҵı仯
һУͷɱĻ߿ܵԭ˵ںϣͨЩͷͨľһ֪
ȻͷѾɢˣܹĶͷԴģӡһЩԴĹķԼĶ
еһжһһĳͷ֮С
ͷλʲûʲôоΪЩֻǳ֣ʱ䶼޷Ӱ쵽ͷͷڿӰһһһļ䡣
ͷʵĵԨ̫Ԩǧ֮׽ٳɾ֮ͨҵλͶ붫£һСӳΪһһһǧʱ䣬ĻԵɾ֮λﵽͨأһ֮УڵԶѪҲľǱԽԽѾӵ˿ų֮λʸ񣬿ϧҲΪֹˣ˶ʵ뾳ǰվСС֮Ҳ˿ܣбӱߵľ
Уһ뾳ʮͬ顣
˼һͷ֮лطţӡͷԨˮ޷ʿĹȼĻڰĹ䣬ԨˮʦѧģѪ֮Ѫ֮и򵽵ĹԼǳ°빦ʵеĴ϶ôġ
Ѫһǰ˵ľۣഫá
ȻȤĲֹȱǰһȴһμ䣬һļܣûиκһˣһλԵɺ֮еõһֻͨͨʺûȻҲûиκˡ
Ǭ
һŴĿռͨȻͨĴѾһͬʱµķڿռ䷨Ҳһ⣬ѣִĿռԵͨΪǳĴҲ޷ֿռ䷨֮ת޷⣬ѧᣬϢй¶ȥ£Ҫ֪һͨǳҲȵģԣֻܽԺʱʱĻζҸ߱ˡ
һΣȴǱ
ʵ϶ԣǬͨͨǰļ򵥣ǬУĶ֣ʤǬԵǸƤ«Ƥ«ŹֵĽܹռ壬ǬͨͬǶڿռõ˼£Ƥ«ӰӣȻ뵽һ仰Ǭ󣬺³
Ǭ

²⣬ӦศɵͨõǬôʱֻҪԸɵƤ«֮еĺ²һ˵õĺô
Ȼеһж֮ͣС
Ҳ֪ΪʲôССӵ֮ļһվĽˣܻһЩŹֵ룬ʱ뵱ˣӵе֮ѾĳЩŹֵ֮ˡ
Լסʼйڿӵʵأ
зǳƣȴûа취ֳĲʼĳÿ壬ȴǳʧӲޱȣͷ֮У͸оԼ·һĹʬסľһ㣬붯һѷǳ
ʹǶһָҪķѼ
ǲеģҲһһϦܹɵģſܣһģССŰۣѵҲγսγȶķˣͲҪκζֻҪͷֳ壬װʬģſ⵺ϣΪ뷨ǣ
Ҫʬһˣǰû˵Ҫô
ȻΪ򶫸ɵ𣿻ô׵ֽţҺ㰢ǰǵע⣬ͺȺһ𣬱ʬ壬ڵϣɱĲ״޷ִܣֻΪڴ˽ɱѣһвһ᲻һеĽ봫ͷ󣬵ʱٶֽţǴͽҵ磬ֶӣ
ǰֶӣ죬ƺ˵ʲô룬ڨڨЦˣĬſܣϤܵķת뱾仯
˵ͷʱ谭أǵʼͷķʱʱͱһˡ
ȵķͷ֮¹עȫԨˮԨˮһ㣬ˮеĹûʣķ糤ӣ޲ֵԨˮȫһһ̶һ㣬ɲ⣬Ҳһûʲ󣬶̶׵ǱϢȴܽޱߵķơ
ӦתԨˮһʼʱЩ޷ӦǹǱھ֮ת˿˿⣬⴫ݵͷ֮УһˮԾȻ֣Χһ˿ˮһɫˮһı仯Ÿָ̬ջΪһɫˮΣü֮С
ôϤ˰ɣ
Ҫһʱܲ磬ԨˮȻͬΪˮйȴǼھ΢֮𼫴󣡡ʵĴڿɲǳܵʱ
ţǵʱ䲻Ǻܶ࣬㻹ֳԭϤɣѾˣ⼸ͺúõһ¿ܵķ͵һɣ
ãһЦԨԭΣͷǧ꣬ԭһ֣Ȼнǧʮɿʱ㽫ССĻĵռһС롣
⻹㣬ֳԭεͬʱССֲΧʮ޿ȫΪԭΣӿɺãЩΪԭһĻĵȻĶȻûһ½ŵĵط
ССԶ֣Щԭζǧɵ޵ӵ˺УŽеճһͬʱֽĵ䵹һ룬һս֮ʬҰĳһ֮СС˱һƬǽĻĵʼϢһȵ˵ģԪССһߵ˺УǱˮ£Ϊ֮á
ʲôȻҲԪʵ࣬ԪΪССֲ㼶֮иͲܷӳκεãʵȥΧ˼Ҷῴһֻۣ㴵һ㴵ɻһҡ
壬Ҫ֪ԪǶʵĵʮӣλʮӵĵλ򶫸ΣĳЩʱĶǶϣһս²гСС׼ֱӽץҲãҲգȻܹöԷ˼һ˼һˡ
ԪȺļֵ
ıҲͷƵԭγʬ״ڵϣ뱻ֽŵһ֮䣬ϸš
һ׼ֻȶѺͻ֮˵
Ѻͺɲͨһ㣬һһģǿʿ޻޶ܹݿռ䷨ģرǵ˶𣬸Ͳȱռķ۶ٻܹӴĴռ֮Уڽ֮УЯȻҲ⡣
ռһ
һƷȻжٶνһЩӵǿƷͨĿռ䷨ȴǲܹװˡ
һ򵥵ӣ
ӵĵռ䷨ܴСȴܹװͨĿռ෨֮УΪռ෨Ŀռ䷨ͳܲˣ뾳ڵĿռ䷨Ҳ޷һһ㡣
ˣԼӵǿĵرǷʱģҲԼһķţ˵˾ȷӡ䡣
رǸߵȼķСһЩɽҪߣЩıȳӻҪСȻ֮󣬻϶ܹСģûʱأô
СĲȥ˵ģرر޴ķҪ䣬ҪףľǱ
ҲһķרװģûйĹҲûзصĹܣֻһֹܹ;޴ķʱӡװڱڲһĿռ֮У䡣
ʮ֮һ칤ɸĶֶΣûκһܹɹͬ칤ɸҲʱĽֱֻܽάڰͨССĻڲռͻֱܹͬռ䷨֮Уԣʱ㺮񷡢Щǿ֮нף漰ĵر͸ߵȼķ׵ķʽҲֻͨ䡣
ֽгʵϾһֳӣʱ϶ǿ͵˻ʿԼֿĻҪߵҲ
һ򶫸Ҫ㺮ˣ˫׵Ĵ۾̫СжϽһֳ飬ҲССõ鱨ƣССĻĵ֮ϱʮ׮֪ˡ
׮ģǿӵͨʵôѺ͵ļһҲӦͨأʮʵɣ
ʵҲȷʵˡ
ĵ֮˼֮һӴޱȵͻأĳڶ޵ϿգֱӺɨ
һɨǱںˮоԼ·һСϸϸĹһһ㣬ܼˣһʹг
ǿһš
һɨ֮£㷢˻ĵĲԣϵİ׮ȫεˣʬҰİ׮֮⣬ڻĵ֮ϾȻ˴ڣӷ·ѾȴȻʮ㣬ˮǧɴͬҲɲϢȻҲǲѣԪʿһһΪǣֵĻڻĵϵˣȻǳ
ⲢûùģȻǳ뾳뾳ȻһĴ磬Ѿû˺ܾãĳޣߵĳֻһ羳ĳˣһΪ羳뾳ͳزˣͻᷢ䣬˵ǻᷢ˻ٿǵ뾳ԭΪ˰Ȼڻĵ֮ϣΧû˵˼ʹԼһǳʵҲû۳ȻˣҲûʲôµˡ
ʲôˣôĵӣȻҶ򶫸֣
һֻ޴צӴӿֱ̽ݺݵץСС
ߣССֻȻһЦͷɫǧ⣬ֽ֮䣬̽µצ
ã
һɣ֮дһЦ벻뾳Ȼܹ˸ˣʧʧ


 ս ɨ
򶫻ʮ֮ףˣ
ӿ̽µľ޴צ̧ߴӰ˺˿ռ䣬˻ĵΧ
Щߴÿһ˶мǿʵܹͬʮˣаĳ֮⣬ͨʮصޣͨأ˶ͨصޣÿһһΪȻͨأ˰֮⣬ÿһ˶һƽӣЩƽӱ칤ɸųıװ򶫸㺮Լķĵر
һһ֣ʱں׵Ԫ˾޴ѹ
ǶֻԪʿѣ޷Щͨϵ࿹⣬رڽ֮ǰûмʶЩͨ˾ʵЩʿѹ֮㣬Ȼҳſںף·һֻŴ󡣬ʱԼЩĲˣЦڴ֮ȻܹЩһｻأʵ֮Ĳ̫󣬸ͲڽĿԣɴֱϢǽ˼ֱӽϢ״̬һһĿĿ¶ģͽССλȥˡ
˶µһʶһڴʵˣݣҿǲʸΪʮһɣССЦŻϷɳӭչ˲仯Ϊ𺣣һУ˻𣬳ݣ·Ҫ˺һ㡣
ǰʹ壬ҿһ˿ŭ֮ɫһʵ壬ߵıʿʹ壬еȡƶɣΪһҲ֪Ҫɱٻһʿʿɱȡ侫Ʒһ㣬ʮּɻ飬ݱһ޵ٮٮԾӣһŮ˾Ȼķܹŭ
㿴˻ȥֻŭŭһϵɢЩȥĻ徹Ȼʼԥ嵽ԾͣȻͷܣȫûһ˿Ӧеơ
ǺǣȻǴ˵㰽ӵдĽѪͳǰţڿģò࣡
ֱӺ˻ССϲ¶°Ȼ֮ɫһζҩôĽѪΪҩһβ÷ˣֱӽ˱ǣ
ãããҵҪ㾿ʲôܽˣһŭЦ˵ǲǻҵľѪҹ
ŭУһֻεצȻССԣһѱ㽫ССץС
ץȡķʽֱ
ȫССֳԱССһ˿ŭɲֺƢŮˣʵƢеʱǳ꣬ݵľٶȫŭβͷţһɢܣͬų⣬ڳĻһܹ֣Щĺ⣬ÿһķֵʮ㣬Լ˻ѾĲˡ
ɢǵεĴ֮ˣھССΧɵĵطһ·͸ˮɵĴ֣СССΧ׼սȴܵ˺Ϯ·Ыһ£͵˻ȥССȻŹԼˣ˻ȥȻһЦеĳһλţγһ죬˹
ĿһһһˮзֱǻϮȥ
䣡
ˮײһʱˮԲ֮ȫ
֮УССһһ˫۾ɵļ·ӥһĶذݣͷչĻס˾ͷ·һͷƴҰޣʱ׼Լһ
һ붯Ǿ׼ʱȻͣһԭʼıܵΣϮͷ·𿴵ԼԶһ£صŮӱԼ˺ķ飡
ǻþ
ⲻǻþΪѾͨĻܹˣѾûκˣԶ϶ԼԵָоǻþһѪԤԤ൱ЩʿνѪɲԣһֹ̣ͣ˶СС˷̬
鷳ͲһˣվûжССЩʧⲢӰ֣ȻݱԼסˣ㵽󫶯ֵʱˡ
ʵϣѾˣǲûʶʱ
ɳɳɳɳɳɳ
ССŵʱһϸ΢ɳɳ˵Ķ󣬱ҽУΪ͵ͨصĴͻȻ֮ӵеıĿסԼĲӣ·Ҫʲô۳һ㡣
ôˣʶķãѾ̫ˣΪͨصľƤͻȻͻ𣬷·һС񣬿·СǵƤһ㣬ʵҲˣһϸһСǵĶǿ˳Ѫ⣬ԽƬһǿԴĶ
ͨͨ
Ϊͨľ㵹˵ϣҲ޷
ףǳףģô뾳֣һȻԴЩʧ̬Ľ
ǵģףҲֻгײŹֶصֶΡ
÷ҪΧԪҪմأΧԪݻûжȴѾŭΪʮ֮ףĿ֮뾳һطͻȻ֮һ壬һ൱ڳʵĴףϢʵ̫ˡ
Ȼ뾳ôһɽˮʵûʲôȤҲ֪뾳飬Ҳ֪һ磬οϵ뾳ѹأ֮ûвֵ뾳֮УΪĶ뾳ȤΪʤһӣΪʲôʻôڵӸǬҲ֪ʵӲǬģǬλһӣλүͶһΪһĵλ붫ҲнһΣʲûв֣Ļƾһڣ̤Ϸ
˵ʵڵģ񷿴СС뾳ûʲôֵǲֵġ
Ҳͬ˵ΪҲãڵ뾳ûʲôֵעĵطû뵽ȻܵĵطܵˣĳףڿЦڵ뾳Ǵĩ֮ǰϻ֮ôᷢ飬һĴ׾Ȼһǳ֣˲¡
ҲͰˣĵĵ£Ǽ飬Ȼ鲢ûнͨؾ֮⣬ͨľ״̬ҲǺܺãϿŵıѾǷӿɫͨ죬òֳԭΣԱԿ֪ʱѾĹƳ棬⼸ˣǵΪѾͨھأĵ΢һ㣬ƺҲûʲô֮ˡ
Щ޷ܣʮһͨϵľѺ򶫸ǧҪһ뾳㺮˵ʵڵģΪһѺ˵Ʒʵ̫ҪˣͲԸ뾳ط編̫ϡɣҪ˵ͨ˾صļһҲҪķѼ֮󣬻ҪķԿҿֻǹѣһֱΪ˹׼û뵽ȴһˡ
ͨؾ볤ؾͬĴ׶ΣȻµľȫͨ˾ʮصļһŵκһ綼ǶһŵҪļһһһʱͨȻǲģοؾļһﻹһף׻ʲôĹֶΣˣ¶Լʵ֮ķһˣ㿪ʼ·ˣΣһʧȥΪһʵ̫ҪˣƴҲҪסʹֻǻˣ˲ҲûʲôôǰҪǴͷ󣬿ͷҲһõ飬һԼѰ룬ʹӲˣҲлὫ㺮ǱߵľȱϾһν˫ģͷһͷҲһ㺮ĳڽӦ
ΪĿǣͻ£һһľ
˴ͷ
뾳ͨ㺮ĴͷѾڣұ޸ˣΪ˷ֹ⣬ʮͷ￴أǷļһܵ˴ͷüƻܵӣֻǿϧݵʱѾʰĵˣ漫ÿԼһΪԼֻ߲͵Ů˲סˣ±һؾĳױסһ٣ٲжĻ¾ûһˣʩչԼĵƣ˴ͷͼıԼ״
ЩصŮ˻ֹ˴һ׼벻Ů˷·ʲô˼һ㲢ûֹԼԼĴͷ˳ˣһͺðˣҲûж룬㽫ͨʮصľ˽ȥ뽫ͽȥʱѾ̫ˣΪʹֳԭΣ⼸ǾסѾĹƳĴ߲Уһһģ֮ͫ¡
쵰ҪһݰݵĻǾǱʵ̫ˣ˼㣬һָ޷ݵı
Ҳչֱʱһصˮз˳ڿлΪһƬı̺ɣסȫһֱССţ޷ƶͻȻ֮䶯ˡ
ССͬʱҲһ¡
ˢ
һɬĺһ£ڰݸոնһ˲˱̺ɡ
Ƭסı̺Ķһ£ɫһɫһףŶԷһеĻᣬһɢڵϵļһֱͶ뵽ѾĴͷ֮Уûע⵽ʱǴͷѾʼһƼ糺ɫˡ
һֱ洫ͷͷǼ봫˲͵Ķ
ڱ봫ɲǣ֮еǸͷ·ʲôݺݵĳһ£ԭȶķҲЩȶ⵼СС硱ейϧûע⵽һ㣬Ƭ̺ɵĻ֮´봫ͷһɲǣ۽ǵ⿴ӦѾ͸˵ӴͻȻ֮鴤һ£·һ㣬һССĳ鴤Ķʱ˹ȵףѾ̫ˣѾȫ˴ͷ֮УͷҲʱתһǿģ޷ֵĽ˴ͷһͷһȫ糺֮С
ȻǼ£ʱѾȫķˣȻ֮ɱǣͨ˾صľ춯أƺҲûһģǲûԼķɱͨҰһ㣬ָԭΣԼݣԼצԼļ⣬Ťһ𣬸Ѫܵġ
ס֣ס֣ʶģҪֹǡ
һַ֣˲ԣǶԼǰȴ·ڼΪңԶĵطһ㣬Ʈá
ǣþ𣿣
ԣⲻǻþ
ɲǼ䣬һ⣬ݵɫұ䡣
磬֮


  ©
ɶӶʣ
ָо֮ûзǰʱΣΪǵ಻ãԣʶԼǼҳ㷹ѾֹľһȤˡ
νʾоԼʶǳȴʹˣżŹֵԼܹʵȴʲôʮֵģǿҲһЩʮֹŹֵĶȻ֮У˿ֹŹģֻѹ֮󣬻ʶԼղž˶ô顣
ڲǴ״̬֮УǴ֮УҲ൱ѵ״̬֮Уԣܹ糺ɫ羿жô죬Щ£Ѿ֮У޷ԼڵĴΣգȫ˽ȥͨʮʵҲ⡣
µǺֶΰӵоƵ֮»Ҫ֮У
ССһЦǾһѺ˵ĺôأҾͲŶûиһֶΣΪҲ࣬ټ϶ʸĵƣҿûӮأֻܾԵȷҵƵλ
ŮˣֶλĻһģΪǿӦò֮ɣ
㲻̽ҵݣˣҲ㣬СС
ССССȻ׼СС˵Լ֮ȻһɫȻ֮㾹Ȼӵ֮
ǰҾȻӵ֮벻ɣ
ҽˣҲ˴ҡڵİĵƷҵǰһһƬ̵ĺҶҡͻȻ֮⻪ţ̹ʧ֮󣬰ݵҲˣֻһƬСɰƴСı̺Ҷ֮кֱײƺѰͻƿڡ
ڷеͬʱһı̹⣬֮Уһļͨ˽ȥ
ƷƼҶųƵ֮зһȻܹҵ֮Ȼ鴫ССһЦŵѰҳеı̺ҶϧⶫֻԱѣûйʵ̫ڳҵֱ룬öʴ͸Ǽɣ
ûлشԴӽ磬ˣܹܳȥҪֻһ飬ǽ췢鴫ݳȥҪ֪˭飬˭ҪΪ鸺򶫸ΪµЩֵܱô򵥡
ʵ֤һԼĿ½һ޵ߵˮƽʱΣ֮
趼޷ðһðͷССҲоˣһֲõԤдĵѡǼƵĻ㹻ĽȫѹĲ˼أɾЩ鷳ˡ
Ȼ鷳ҲûԤڽݵ֮ǻĵ֮ϴһЩȫߣͬԪһЮΪһ磬˲Ϣ֮ʧӰ٣Ǹĵ뿪֮Ҳָԭ״ƽϦ·ʲôûзһ㡣
Ȼƽˣʮʱ䣬һӴƥɨޣһεӵİԵӵĿңգĿĵ֮У޴ȻСžžһʱ֮䣬һƬԲǧĵش·ĩսһ㡣
еƲԽԽգжʮɣƲ㷭γһֱ©Уеײǻĵ֮ϡ
еײһӿγһߴΣһͷһ˫ţǵľΣ˻ĵ֮ϣͬʱƲ֮Уһ𳤴ɵͶӰ֣⾹Ȼһĳ
гɵħӰֻ뾳ͶӰˣ뾳Ŀռ䷨ֻܹһ羳ĳڣһĴһ羳ĳôͻ䣬䲢ָҪ𣬶Ϊռ䷨ļ仯ָѣĲʺ棬羳ĳ֮⣬ΪﵽҲΪ̫ǿΧγɸʿܹƾԼЩ󣬵Ϊ޷Լԣʿ뾳ȻǰŸ࣬ʹԱֻ֣һͶӰҲͬռ䷨ķ
ҲΪʲôЩΪгɵʿ϶뾳¶ԭ򣬶̫ˣĺ鷳
ڣλүȴǲò
Ϊ̫ˡ
򶫸͹㺮ǺεҪ飬Ѻ˵ϵʵ̫˵һ̣ȫ̼أ뾳һΡ
Ҳ޷֮£񷵽뾳ľίʵ̫Զͨ磬ʹǰݵ˵ΪûиʱҲǵ˵ģͨͷǽˣ뾳編̫Ͷˣݵ˵Ϊ̫ߣҪͨͷҪ׼УʹҴҵʮҲʵ̫ˡ
Բ֮£Ѱһеİ취ôͷǴ͵һС֮Уͨ׼Сİ취͵뾳׼һС磬һֱʣֱҲֻ򶫸õ˼ʹ֪·Ҳûа취һ㣬ĻʤĴǬͨ׼Сķ͵뾳ˡ
ַҲһȱ㣬ǾС类׼֮󣬻һĿռ䷨ңһڼ䣬뾳֮޷ص뾳֮ڵ龰ǿǵŻʮн뾳Ϊ׮Ͼ񷿴뾳ĵطʲôΣգʮİ׮Ѿһʧˣ˭֪ƫƫ뾳⡣
׼С紫͵뾳ͨ뾳͵㺮ĻһʽײᳬʮʹСʱѾ㹻ˡ
Ϊ㣬ͬʱҲΪ˱Լķȣֱ뿪˰ʱ򶫸㺮ȡϵǿ㺮϶Ѿյ˻ûнյǿ϶֪ǣû뵽㺮һҲǼҪӵģԤʱûнյΪ򶫸µˣϾ׼СĹ֮гҲûУҲóȻѯ򶫸֮ȡЦһݽ뾳֮Сʱʱγһհ׶Σ˫ʶʱССٷѾȥ¥ˡ
ԭΪ;ת֮صĻĵҲʰĸɸɾ˿һĲѰ
Ѱ֮͸ŲѰ
ʮһΪͨϵľлһĳһ϶һҲǧ꣬ʵڰʱ֮ཫڵ뾳Ĩƽأκεڰʱ֮ȴʧˣʧӰ٣·ûдڹһ㣬һֻһҵײըһĻĵ
ʲô
һССĻĵѣʮеκһ׵ʧ뾳УͲҪѶֽš
Ϊʮ֮ףʹǰˣҲҪܵľ춯أⶫ޻ܵشڶޣĵ֮⣬һɵͣûκһĲг֮һץһΪѾﵽͨصĴ㱻ͷ֮㵽Уûü㱻ͷȡ˳Ƭ뿴Ĵûв쳣
ȴʧģĴ֮иûĵһҲ֪﷢ʲôԼ뾳ע⣬ĵ̫СԼѹͲҹһ
뾳һ֣ոսͨؾûм꣬ûԵ޳ɵڶԪ뾳˼붼û룬ĿųˣһԪʿҪʱ֮飬˵һֻСһĭ˰о޾һ㡣
ʹͨһһҲм޵ģƾžһͨصľּ֧֮غѾǾˣһ򾡣ǾһЦˡ
ϲЦϲѯ࣬ղһ編Ƶ˼ͷĴǺ͵һһһַţǴȡһССľӣһʱһƴСľ֮˳ȥڻĵ֮ϣγһþ棬ھյĵطĵʼ仯һͼھ֮ϣЩȻ⼸ĵ֮Ϸ飬ʮİ׮翪ʼֱǱɱ
ǵģֱǱɱеһͷͻȻ䣬鴤֮󣬾֮еĻͻȻ֮ʧӰˣγһƬˮһĻζһγֵʱѾĵ֮ˡ
ߣЩֶΣΣͷһ˫һ棬һıͷ˳ȥˮһζĿհ׻ʱֳӰ
ϸСĳӴµľ۶ڱ֮ȻʧӰ٣ɫʱ쳣ѿ
ףȻǳ׳֣ѵ㺮֮ĬѾĳ֪ǲŻɳǰԣԣ׵Ź죬һĳټһףȡ͵ϮֶΣȷܹݵһ򾡣д̫ʱ²ǣ뵽Ҳ˼뾳췢һŭһ֮ɢȥռҲһ֮б˺һ϶λΪһɫʧ϶֮С
һʱ֮䣬ɢָһƬƽ˾ٰĻĵһ紵֮󣬻Ϊ촷ۣʧããĲԺ֮С

뾳һ䣬ϥһƬɽˮ֮䣬ͷֵ˲䣬ĿͶ˶ķҲ¶˽֮ɫֱͷʧųĳһڴղŵĽ֮ɢ˶
ˣܽŰ
ƨִƭ˵ģûĿһۣСӣҲҪΪԼ˶ıˣͷĿȻ󣬵ǻǲҪ¶ǰһ֪һݵľ棬򶫸Ź㣬ǹ㺮ҲŹ㣡
Ǻǣˣ᲻֪취һ취ǰ⼸ͷĿȥҾͲûֶĵطֻҪȥұеõⶫˣڶҸͷ棬⻯ֻҪԳԭΣıϢ˭֪ľأ˵Ҳǣ
ǲǣԼŰ죬Ҫ¶ǶҪŵùܹǵģССɹĳΪ֮鿸ĻǲƲ¶׵ĺã
ǺǣʲôƲ¶װڲƻûеأˣ˵ܰǼһ֮𣿱Ͼǲ羳ʵֻһС簡
羳ʵҲҪô鷳ˣЦΪǺҾΪ˷ֹⷢԲŻģһ֮б䣬Ҳʱ֧Ԯ
δ䣬ΧĿռͻȻ֮һ˿һϹʮͻأƾճ֣ɫ䣬ͺһһŹֵͷǳͷſɭִڣһڱ㽫ǵϹ̵˿С
ϹⲢûڱ̵еһ˲䣬Ȼɢ˿һϸŵϹӹͷǣʧ˵ǰ
ã͵ֱӣϹʧķ׷ȥ


ڰ 컯ռ ɲǷ
Ϣ©ˣ
ٴμССʱɫܲǳĲʱѾˣһ
ô£ѵҲ޷ѹס𣿣
ѾˣаһƷҲǶʴ͸ֶϸ̣ѶϢҲͨϸ̴ݳȥģûס𣿣
סˣֻһˣǵܲ뾳ҲƾãпѾĳ˵õˣ
һܸıʲôһԲĵ
ҲʲôΪʼգû¶棬ֻԭΪΣͲ֪УһעܹصϢ࣬ʿõҲͰˣͨ˵õһűͨ˵꣬ԼҲ𣬴ûб¶Ŀԡ
ССô룬δ֮Ѿ¶ⰽ˵ǰһ鱻¶ôȻ޴ķ粨֮еϵԭͲãټʮ֮еĹ㺮粨֮󣬾ԻᳬһŲΪһƷϾֻǱΪδ֮ҲǿľߣԲòСġ
У¶ȥ֮гʲôĶ
˺ããȥң
Ҫˣ
ң̧ͷ¶Щ⡣
϶ǸĳʿˣҪҳ֮ǰҳ뾳һ֣ڵͷߣһ㳶ϹϵΪѰ
˼Ϊǵͷߣң
ֱ㣬϶⣡СС˵͹㺮йһܣ͵ʸܣⱾһܵжʹҪ飬Ҳܴĵ飬һܵĽУһЩ飬ҿ϶뾳飬ԣϽȥ£⣬һεжãҺ㰢һ£Ӧõһݷָ㣡
ʱˣһͷˣʱڷӦ˹һжĳͿޱȵģǾƷ͵Ҳð
ˣаϼһȱ֮˸꣬εĳҿǻķʽɣ취ѶϴٸңȻĻ޸ܣ
һüģССЦˣҲ֮ǰࡣ
ҲգһϴȻٽģ׷飬ܹõĻôĹ׶Ⱦͺһˣ֮⣬ܹõ֮һķݶ
ģһСС
ȻģССǾ߿ܣǾ߿ܣ콫⻯⻯޳ֻ֮Ҫ¶ԭΣǲܹģ
׼Ҫⶫ⻯һ׵飬ڵΪûĿǰ첻ģ
ûʱ䣬һ׷֮¾ܳ⣬ԣҪݣ⻯̽һһܱ֤һʧ
ôܣ㵱ʲôһ׷飬һ⻯⼸ǲɵ
ҵȻտڰĺ˵Щ㿴ʲô
ʲô
ССȡһźɫıʯգգ۾ڵһʱ˿ĲȥȻûʲôãźɫıʯתһּΪԼһ棬ʧˣʧ͸㲻ʲô
컯ռ䣡
ϵȴϵãһۺɫıʯһ˼Ķűʯ֮ϣĿ֮¶Ϊ̰ɫȻһҪǿģ
컯ռ䣬ӡ£
£
ˣЩ²⣬һǿнѹȥðö컯ռ䣬ܹ⻯ˣҲã꣬ԡ
컯ռеҶԼֵûеô󣡡ССҡͷԪ棬ֻ뾳൱⻯û⣬ҪΪ磬ǲܵģ
˵ĶԻ֮У˽ν컯ռʲôһǸʱСһҲʱ뾫޹أǱӡȥģ˵ССе컯ռ䣬ͷӡʱ䣬ȹֻ꣬൱һ˲ѣʱ֮컯ռ٣ˣÿһ컯ռ䶼Ƿǳġ
ͬʱ컯ռҲһЩԣԪŨȲ컯ռһּΪĵرģĵرоŶȽڲӵһܹʱ䷨ռ䣬ƷԽߵľŶȽܹصʱԽ࣬˵ߵȼ컯ռ䣬ܹӡһʱ䣬Ҳ컯ռһޡ
ȻеñʧŶȽȻܹʱ䷨򣬵ǷӡʱԽ࣬ڲռԪԽϡӡһ컯ռ֮УûκεԪ˵ǿռ䣬һԣ컯ռڴʿԼ൱һߣȻǴ㼱ʵʵֲҪ̫Ԫʿԣһ޼֮
£Ҳ⻯ˡ
⻯⣬ЩſҪʱĶ쾫޸Ҳֶ䱦һŹַŵʿҪ̫ԪҲֶжӣԣʱ䣬컯ռ䣬ме޼֮رַӡʱ䳬˰컯ռ䣬ǿ
뿴ĶͷΪֶԭǲµģͻȻ֮õһ컯ռ䣬ӡһʱ䣬컯ռ֮вͨǼһ˲֮󣬱ӵһͨ㽫Ķͷѹջ˭ܹסϵס
Ҫʱ⻯һͨصľһȻƳɿܣһΪڣûʧֺ⻯һͲҪԪҪʱĴĥͶ⻯֮⣬ʱ㹻ˣˣƴǣӹ컯ռ䣬һɫʯаã̧ͷʵҪҵط𣿣
Ҫֱӽȥɣ
ССʱ粻һʱ䣬ֻһ˲ѣ
ã
һЦССղָʾķʽ⣬컯ռ֮Уռ֮ڵͬʱɫʯһ컯ռˣһɫˮԱٵĿռ֮г֣ΪһɫĺµʿµʿɢϢòȫһҲȫһֻʿһΣһӰԺµʿ˳ͷ·ԭصһˣַֿһ㣬һγֵģȴղŽ֮ǰòûжٸı䣬Ŀ֮Уȴһ˿ɣУҲʮֵİĸһֲ׺ɣĸо
Σ컯ռʱ䣬ССֻǶȹһ˲䣬ûôǿҵʱմλС
һ̧ͷ΢ЦܺãԤ֮ҪõĶ࣡
Ԥ֮ҪõĶĻشʵҲȷˡ
ڽ֮䣬ֻһʮëͷСӣڴ컯ռ֮󣬱һ۲۵ͷˣϵĸоˣʵȻһĴףҲûл꣬ССǰӦù컯ռ䣬ȻĻô׵Ľӡʱ컯ռ
컯ռʱ䣬⻯˸ͨ͸һ˲꣬ССһ˲֮ǣѾǰˡ
뵽Լ컯ռ֮еľҲ¶һ˿ζЦ

ССİ֮½컯ռ䣬ӳеıһƬɫĲã󣬿ռ֮УһƬɫ֮⣬ʲôûС
ԪŨ뾳෴ȴ޷ѭ򳡴СĿռ䣬뾳ŨȲԪֻĻһ޷Ԫ㱻ˡ
ͲһĺõطҲûָܹΪ⻯ġ
ƳɵĿ֮Ҳ˽Ҳǰȵʱѣ֮ɣлεһ㣬ӵŽ˶˵
ȳƵͺǿ׳弸еޣرԪϵĴرһ壬֮϶ԣȻҲ⡣
ԪѾȫɢҲգԣ뷨ѾҪˡ
׳ʲôϰʵ̫ˣȫͷҪ
ıͲһ׵飬⻯֮һ㡣
⻯ֻ֮ͬԱԿܵĲݣܵҪ⻯֮ǽһ壬Լ֮ɵлҲ˵嶼˵Լı壬һӦ˶ûκ⻯֮⣬⻯֮ӦһͨڶԪ
⻯޵ǵڶ壬ڶԪ޵ǵڶԪãΪȱһɡ
㣬ֻ⻯ȻһǿĻԪȴֻһƽԵ֮ʱҲֻһ壬ʹǿҲòΪǱ壬ʿڵõ⻯֮󣬱һһȥѰһ߱ȱǿ壬ʩչ⻯֮ԭȴˣһֻǻ˱壬ĳϽȴǳΪһֶֶΣ⻯֮ҲͳһּΪģûκθõĶ֮
㣬ԭֻǳͨΪȴһͨľ壬Ȼԥʩչ⻯ֱ֮ͨһأͨأȴ֮ǾıҲмǿǱͨľ٣й֮Ȼɶڱ컯ռԪ̫٣˱Ի⻯Ϊ
⻯֮һȴƣͷͶܵʶ⻯֮ǽԼԪӳ߻ʶ֮УԪʶӦ߱ޱȣҲ⻯֮һĶ֮ĵطǽԪֱͶʶ֮УʶԪϳ̶أõһʺϵĻãõһȫ˵ʶǼһɢ֮ˣ⻯һͶط·һ澵һ㣬ԼԪӳ뻯ʶ֮УͨʱѰ߳ͻĵطʶսʶԼԪȫϣԽԼԪͶʶ֮Уô⻯֮ҪһˣڶһһҪԼѪ⾫޵ĹԪ䣬ͬˮĥĹȡɲã⻯֮Ҫѵʱ伫
⻯֮ʱȫȡһɣҲû뵽һȻ˴ľϲʶ˵⻯֮Ҳȡ˸ɣԪͶ⻯ʶ˲䣬һֱʶиľŵľȻҲͶ˻ʶ֮УһУͱ˳ˣھŵĵ֮£ʱ䣬ʶѾˡ


ھ 
ھöĵ֮£ֻ˰ʱ㽫ʶϣʱԤ֮⣬ȷʶȷ֮㽫ԼͶʶ֮С
һνʶһȫȫĸͨصľһʧƥǿ֮С
ӴֲԨƺķӿţɷʱȴһ̶ˮһ㣬԰ˣҪ֪ԭĹǳԨˮ̶֮ˮһ㣬˷ֲ걻ɢΪ֮󣬷תͷΪһ뷨ûʲô⣬Ҫǰһ÷ߣݻȴϼѣѾ˾ţ֮䵤֮һ˿ˮԨˮ
Ҳ컯ռ֮УûԪɹ֮еˮΩһķ֮Դһռ֮вͬҲΪΧӵвӵԪʱΪԪڶɻҡ
˵컯ռ֮еķջΪ⻯һ㡣
һʼʱһƣųԨˮתһƷǣˮԽԽ࣬ԽԽϸڿ״̬֮С
һʮ꣬ʮʱ䣬߻֮ǣеķеˮΪã֮ת硣
ʶ⻯֮ĵһɻΪǵڶϣҲ˵֮Ҫϣи죬ʹ֮Լͬ
رǵһҪķѴʱ䣬һ˵Ҫʱ䣬ܳһ˿һ⣬ȴΪһ򷨵ķԵʣֱһĽ˵ڶڽеڶʱ䣬ȻһŹֶķ֡
ʮʱ䣬һֱתԨˮһŹԶԶĳļŹרһŹŹŹ֮ȻЩϵڳ׵Ľڵķ֮˶ʮʱԳŹ֮ͬ飬Ȼֹ֮֮ͬճһƪǧֵĹΪһʶ֮Ʈ𲻶ֻʮʱ䣬ʶ֮нһ׽һƪƽ𱦵伶Ĺڤɺ
Լţƪж֮ȷʵԣһŻƽ𼶵Ĺҷǳʺ塣
ȴ֪еĹʵ϶Ƕ֮ĳЩ÷ŰˣѪ֮еĳԨˮʿ˸ضǶ֮ˮ֮һ򣬶ֶ֮ͨǰĹڷⱾͼΪλһƻŪһƪƽ𼶵ĹҲǲܡ
ҲŴʿϲ飬໥һЩοԱоմµĹ֮Ի˶Ĺ϶ôģ̫Ժ󣬱ԽԽ࣬ҲԽԽ٣µĹֵĻҲˣǸϵˣȻƪֻţӦͨ棬ƪȴԨˮְеͨԾɴ߶ڴ߶֮ʱΪĵȼߣЩı仯֮ϸӲδͲⱱڤɺרͨ
Ȼ컯ռ֮Уı⻯ⱱڤɺͨȴûʱġ
ʮʱ佫ڵķһʮʱڤɺܹʮʱ䣬ʱԱڤɺΪ޹ڵˮתɱڤɺķͬʱ⻯ĵ
ڹתĹ֮УԭӴ彥һٶʮ󣬱ڤɺѾȫĸһٲ֮ǰɵ׳ģǱһСģɰͰ͵ĵˣҲû˿֮ԭһ˫ͫҲȻһĹУէȥʮֵ
컯ռ׵⻯֮ĿԼ⻯
ͨصĴɾӤһ˵һ
ӤССɢԪͬʱӤȻҲɢӤɢˣ֮У˱ڤɺһŻƽ𼶵ĹˣڵʮӤԭһ俪ɽ֮ţһԡ֮С
ɽ֮ţɽ磡
һ˵ʮ硢񷡢ʮ֮еһռ䣬ɽĴ˵кܶ࣬ΪǿصԴ֮أҲΪһ̫Ŵͨ߿֮أҲΪʵһСѣÿһʱÿһ˶ɽĻ룬ͬԼ룬ֱڣҲûܹɽʲôҲûĽɽ硣
һȴ֪ģʿΪﵽԪ۷֮󣬱ܹڤڤ֮иһ֮صٻʶıᾡȫȥӦٻȫȥͷϵѰһϰЩ˳ɹˣЩʧˡ
ʧܵĲȥ˵ɹʿΪɹĺ俪ɽĴţϴ񣬶һԪϴ֮£ҲᵤӤɾͽӤľ硣
Ѿ俪ɽĴţֻӤɢѣټǳԨˮ棬ڤɺȫķҽķûΪڤ֮ȻȻıɽ֮ɹĽɢʶѾͬӤӤҲ䣬Ĵ壬ȻѾͨΪΣ޳ɵӤȴǱ̬һͷԨӤһ̬ӤȻ̬Ωһ಻߽ͬӤĶͷһöɫۣ۵ͬҲϸۣܵĵطȫһ
νĽӤҲô¶ɾӤɽ֮󣬶ԽӤһǳֱ۵֪ӤһϴӤϴ壬ѾͨΪˣѾϴһˣɽѾǷǳޣڣ߻ҲֻǱĬˣҪӤǰ㽫ǿһĲΣǲܵġ
ڶԣòϴ壬
νӤͨɽ磬ȡɽ֮Ӥϵͷ·Ʒһ㣬Ƴһʵһ߲۵һ㣬ɹأ޴ʵɷķҲǴͷģʲô壬ôĹһӤֻͨʮʱۺһγһƣƣͨԲı֣پ٣һ컨ζ˳ؾĵһ
⻯Ѿͨ죬һҪﵽʮ죬ؾһμΪңԶĵ·ҪߣҪľǽ۵ᴿϾǸǿıڤɺӤҲ˱仯ԭǵѾ̫ʺڵĽӤҪı䡣
ᴿֻһʱ䣬컯ռ֮ͬԹͨɽ磬һʱ䣬ɽһȽֱ۵ʶһ֮εķ֣ɽֱ֪ʵͱ˶ɽ˽⴫˵࣬ҲͣǳԵıѣɽһĻǲܵġ
ֻһͨëͷСӣԵɺ֮µõĻɹĽͣҪ˵Ϊ磬ȴԶԶ磬ԣҲǰţᴿˡ
£ʱת˲ţ֮ͣ컯ռ֮Ȼȹ¡
ʱ䣬񣬵ʱûá
ΧûԪɹӤͨɽ磬ͨҲֻǽӤˣЩֻ۳ΣȴȫܣΪ뷨ǲڵģҲֻ˶֮ϴӷܹΪá
ԣΩһıоͨ
ͨɫ⣬ͨ󣬿ϧҪУռԵĵرԽԽã컯ռ֮ô֮ƨҲûУֻʮʱ佫ͨԭ˸ͨ͸֮󣬱Ҳˣʣµʱ䣬ȫоǬ֮
һΪһͨͨҪķԪȫǿ߶ڿռ䷨һƣΪг֣һͨȭȴҪս컯ռ֮Уߣ֮⣬ƺҲûʲôܹƵսˣԣ౻ˡһҪԭȴΪ⻯ͨԣ֮ǰѾ˵ˣ⻯ڶԪӦģûзֻڶԪ֮䣬ҲãҲãÿһֻһ֣ʩչ⻯֮ʱͻһ㣬ֻܱܵȫΪûʶ֮УڱĵطİһĴ﷨ֲܴĻԣ⻯֮һ㶼Ὣ븹еֶΣֶȻձ飬ҲǣȫǬ֮޳ֱܹ֮ӽ£ͷ⣬Ȼɫ¹ռҲһ㣬ɫʩչϴ󣬶¹ҲܴأҵﶼΪĿ꣬ȥǬ㣬ˣʣµĽʱһǬ֮ͨС
컯ռ֮ľһ˲ȴ꣬ˣڳ֮˶񣬻յʱ佫Լ컯ռ״̬֮лع顣
²˳٣ͻػҿǱϢô飬һ취ҵҵͷϣһ£׷֮µȨץĵĵ
ţǾͰˣССͷȻ֮䣬·뵽ʲôЦҹ⻯֮ǰѾ֮ͬ˶ϲϳݣΪһ֮ǰķһӦʹˣǴ˴νȡĺ֮һ㽫ʹãȻע⣬ȴб¶֮ӣһͷΣ
Ư
һͷûкʵķССһƷƷҲʺڵݣȴһ֮ϲ
Ҫ֪СС֮Э飬˴жмֵƷȫУʣƷ䣬ƷЩ֮вأССֵõĶ֮УȴҲˣٺοȴǷǳʺ⻯ʹá
ޣ
ȡһͷļǣԸɣͷԪ飬ҪǣǳҲˣֻͷȴһƽϣҪޣҪе飬޵Ԫ˻ŵʱ磬ȴ֮󻹲ֻأȦԼļ֮УȻһӵĹ˾ˣСС޽֮ͬʱ⿪˷ӡһõ͵ķһֱųɢƾȻͨԪʿͷĹʮֵ׺ݣĴ켸ҪһڽԴҧϡ
Ҳûʲôֻ̧ӣ΢΢һ£ʱһɹǰһӱƽͷʧ
ֻԵ˳飬Цһ£ССʩһ񣬡ƶԪӣ߶λˣ


ʮ Ԫ 
ѳɣǼ֮⣬Ҳܹ֪⻯ʵݣȻ֮֮ȡһŲźãССΪһˣһڵϢһ˿һģ⣬ѵ
ҪȡһˣҲͨصʿȻһͨǲͬҲԽ뾳ȡһ
Ҫ֪ʿĵűһڤڤ֮ж뾳Щ꣬Խȡ뾳ˣ뾳ͨ⻯ɽ磬뾳֮ƣҲδȫ룬ֻ뾳Ѿȫһ£ȡһӵ˵ĵţڤڤ֮кǰ;ǲ
ԭû˼Ҳ֪ͷĵû뵽һ⻰ʱ飬ССʩһ񣬡ƶԪӣ߶λˣ
ԪӣСС΢΢һ㶣ȫû뵽Ӧ֮죬ȡŵٶҲ֮죬ʶƺʲô˰죬ȻƮƮ죬޷ŵĸֻǱܵľԣ̾ãһԪӣ֣õţ
󫣬֮¸ͺоҲͨ׽Ҳ˥˹ˣղ˵ŵʱ˻ڿ˼İأûϵԼһŶû뵽ȴѾȡˡ
ԪҲǳէԪӡֵʱ׵鲻һʱ֪ž򵥣ϲЦտļ˵
ССȻ֪ܣģʱҲȡĵŷͬСɣвһ̬̾ȴһ䡣
ϸ΢ı仯УҲЩпҲ˶ԣһ磬ֱɽȥˡصĽǳ֮ʱ֪֮û⣬ڿҲΪһλͨתأ
ǰͨתǺǣĽȴ֪̫֮ʱλܵĵŽԪӣ
ûУԿٵûκһͨߵĵŽԪӣ
ô˵ײϴˣЦˣɲһ뾳֮ӱܽ͵˵İ
֮治ѣ㵱ײ˴˰ɣССǿЦ鵽Ϊֹǻν鷳ɣǵҲҪ𣡡
뵽ߵǵҲЩҲסһᾡȫ

֪нǱϾԼľޣЩص֮²ˣҲδУݹתҿǱ֮Ǽһ棬̸һᣬȥһ컯ռ֮꣬δζʹһθľֱҹѸͨؾڵһ㷽Ű֡
δȵ·ҿǱпãвһЦ¶
ֻһڴɫ룬嶫
֮ʦ𣬾Ҷﺮ޳ɵڶԪȻΪ뾳һ֮Ҷﺮռʦݣǳ뾳ĸ߲ͨȴ֮ǰû뵽ġ
ݣҲȻܣʵΪܹһǰ;ԪʿܵĹϵס
¶ʹ֮ʱһѾټ컯ռ֮УһԵϢҶﺮһȥֻǰһٶһȴ֮ǰ޶ı仯Ϊְ޳ĳͨһ㣬棬ȴǱ֮ǰܵࡣ
ҶﺮŵҲװ֪Ͼ˼ݰ˾ĩ໥һҶﺮĻת˴Ŀ֮ϡ
֪һǱޣôţ¹ش󣬲ò֪һͻ֮
˵Цˣʲôܹõĵطֱԣع˼ɣ
ҲãҶﺮЦŵ˵ͷҲף֪ʲôʱʼ뾳κδ¶޷ƿǰǿˣ˵һһĳֹϵ뾳δ
˵Щ죬ҲʲôͷϵȴǲСҶﺮ渵ĵԭرɽһֻѾرɽʧȥϵֻǰΪ¹֮رɽȡϵһϵĽһرɽĵӦˣûرɽӰںӦ˽£֮ǰرɽͻȻط絽˾ҪĵӰ뾳Ѱһˣǣرɽû˵˭һûиһ﾿˻嶼˵ֻ˵˺Ҫпһ壬ҵ֮̽ãʣ佻ɽеУֵָҶﺮЩͷԣǽȴǾʥأԭħţĲյƵָ
壬Ҳյָͬ⼸Ѹֹĳͻһ֮ǰǲʹ˾ǣ̸¡ôʳԼеҪԣʹߵĿ֮УƲҪ֮ҪʹʾܹҵˣȻõĺô廹Ը̸Уδַͬʱֵ֮
ŵý۫ȻĶͬʱأνϲڱûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣͻȻ֮׳ôĺôգôҪѰҵ˱ȻʮֵҪҺпܼѶԸǺܿ뵽ͷϣȻ뾳һ֣飬ȻҪǺҶﺮһ⡣
Ȼ⴦飿¶˾֮ɫ⾪ȵɫһװģһģ뵽û뵽ô󣬽뾳ǿһ򾡣򶫸ļˣȴ֮ɫ˵ǲѰ죬ûһָȥأ
ҲǾ鷳ĵطرɽƺҲ֪Ĳˣֻ֪˺пӵˣпͻȻ֮ƽ֮֮ӵλı£
⻰ﰵЩ˼ˣȴ⣬Ŀ˷ŵˡ
λô
鷳ǣҿǻǲĺãڷšĶԴٲȻѾһȻҲվһ֮ϿǣίʵĽǵǸǣǲҪֵĺá
Щ⣬ûи֮ǰҿһǲĺãҾǽҲʲôνǰˣǰɳ̲ϣ뾳٣Ӣ۱֮ʱǶѾǹȥʽˣɽϵĺãгЩʲô
Ҷﺮһб㰵˵ĸһϣҪǶˣҪʲôֱײ𣿡
ɫÿȴòίߣ⻰˵ľͲصˣ뾳˭֪һ֣ԪĴʿ㶼ûа취Ǹ޲ˣ
Ԫʿ٣óɱˣɲˣӦýרǣţҵˣʲôȴ⵽谭ѣԻһ֮ƴǣΪΣ
ҲֻˣҶﺮ˵ͷĽһҪﵽĿģô˵ʵ̫СˣҲĽܱ뾳ȥѰˣѰΣٵİ취ûУȷҵأ
ΩһһõһЩµܴȷĿ꣬ൽʱñǣҲƴǵģһֻһհˡ
Ҷﺮɫת˷żһۣλΣ
Σ뾳ֲƽˣ죬Ȼ֮˵Ϣ΢ı仯ĶԴ˶̬һЩ仯н࣬ȴ޶ãʲô˵ʲôƽ˼׵֮У˵Ҳûʲô˼ɣЩһֱ뾳籩ģ϶Ƕ㲻ģ˳ƶΪʲô飬˵ûܴЩô˵뾳֮ӣ飬ó𣿡
óƨЦĵɣһֱȻһЩ飬Ƕ˳˳ˮ̵ܴôʲô飬ǰмƻһβ̫ͬˣϢԴͬǣҾһֻӣ뾳ưҲˣɲЩɳʲôϵٲô糶Ϲϵ
Ʋϵ˼һԶѰ㣬㳶ϹϵǱܲģ
ҲĿ΢ҪȨУ˰ڲ
˼ǡ
ҪϢҪǲȣҪȥѰһ˵ޣҪλİ
û⣬ҿǱгģģͻͨؾĺôʵ̫ˣ飬㽻ǰɣ
ظǺǵЦܵгʱ򣬷Ǳɳ԰ʳ˰ɣǲǰ
ĶԴҲͷǵû۹̶֮ʱ֮ڽͨжһƿ˷һѰĻԵҲһ֮һãǺã
ˣλʦˣһȭʩһ񣬡ǹ飬ʵǽñչһʱ䣬ίʵã
һʦֽе˻̹üЦ֪˶ݣһ;֮ȴһˡ
ͱˣ΢һת֮УղԷܣĸоԼҪչһʱˣ컯ռ֮꣬ȴûԪȫĻڱȴûй˼һо˱ΪʵЩȣϾûܻĸоǻͨصľ֮Уһ;ҲЩĵãûЩʱν⣬ڱΪҲкôԷŻὫи˵ϡ
ת֮УССδתҲȥѰ˿ĹˣЦҲȥܶ룬ֻ£ϸϸĴĥڵķ
ĵڶԪڶԪȻһӣ˱ڤɺȻҪڶԪķñڤɺϴһ
컯ռ֮ıڤɺŹȻϤĲϤģʮչ򣬱㽫ڶԪӷתΪ˱ڤӷڤķӵĺʵȻ֮䣬һ˿ڵ溮֮⡣
ʮ֮ԱڤɺڶԪеӷԻȥȴѾ˼ޣ뾳Ԫʵ޵ĽͨʿڴҲֻͨѾǼˣҲǽķתҪȴҪѰԪ֮أҲҪǶʤǰ緽ܹһϴӷ֮󣬱㲻ȥǵڶԪһһĿʼרעڱľ磬ı壬ڿɻͨһΪˡ
ȻҲָܹڶʱڽʵ죬Ͼ˵ڶԪ⻯Ǵ˲ɵõĻԵ֮⣬һ;ҪͰ෽ףһαչصһĿľǽڱĵɷԽᴿȫתΪڷ


ʮһ 
Ϊǳͨӵһľһǻľƣ˵ã֮⣬ǰ޵Ļ澭ֻǺı䣬ʹһԭĵɷ֮Ȼǲˡ
Ȼڵ۽ǲˣҪý۳Լķϴһ飬ĵɷȫתΪڷ
˼⣬ֱеĴԪڻٽڻɷڣڵĻתγķ
ķͲӣǵɷ붾بŵĶں壬ѾΪͨȶټڻͳʱ˱仯ԭǳɫ⽥Ľ
һһֵ𲻶ɫȦһĹȦ·һŷɢŹȵĻһ㣬һһֵĹâɢŹȣƺҿǱγһֹ
ԭֻҪϴһԼķǣʱƺ˻ҿǱеĳصĵطȻһУõĹŹ
ҿǱģ˵֮һƷƷͼֽеһжǰͼֽģ̻ÿһҲǸͼֽģЩĿȥʱһԼලЩԶ̵ֿġ
̵ĲζͶЩģʵϳ˼ٵһ֮⣬ڻҿǱķֻһֲ²⣬ǾǺйأǱƺпںγɵһû㹻ʱȥֻһֱǱĳɹûȥ̽е࣬۹⣬ϵԼһЩĪõ󷨣ЩԼǴ˼ʵݣڿԳǱĹܿĲȫķܻƽ𼶹ϴȴͻȻ֮䲻֪ĸ˻ҿǱеǸ󷨣ɲ֮䣬ҿǱС
һַǳֵĸоǰҲйʱĿҿǱеһж֮УһΣߣеһж֮Уһ̣·ΪǱÿһϸܵĽ֮жһ˫۾Ǳ֮еһĶԼǰ
ɢѾΧ󷨷ĺΪһ壬һ̣ԼÿһͷתǱ仯ڣǱ֮еĴԪЧʴ֮еĶ֮¾Ȼȫ˵ˣֻһ˿˿ĽڻͷڣתԼķЧʡ
۾һ˿ɻԴԪ֮ڻǽվеķţҪ֮飬ĪĹ֮󣬻ҿǱȻˣұĸãЧʣʵһܹΪ̬ĻôҿǱʽһأǻҿǱľϲԶֹڴˡ
ҿǱĹˣЧʴرǽķϴһ飬Բ֮УĳɫΪҿǱڶһɻɬͻȻ֮ӳǱ֮ӿķ֮С
Դ֪ļΪ
ҿǱ֮һֱͨɽΧԪЩԪҿǱϴγɸ󷨵Ķ֮ԴЩһŹֵת˻۹⣬Ȼɻ۹⣬ԪҪǷǳߵģЩ򱻴ܹܵĳִ˱ķһжôֲȻһ֣һһֱ÷ǳصĲ֣һּΪԪһĵľܵС֮УⲿԪѾһֹŹֵľ壬һֳĵɫ塣
֪־ʲôҲ֪ôʹãΪΩһܹȡùĵطüĵһ֮Ҳûиκʾ
²ĽᾧǱĵǸ󷨽һԪתеһжֻǲ²⣬ֱ죬ķǱΪһ֮ΪᾧȻ֮ɢ˿ڵķ֮Уʱķʼͬʱһֱ˯ŵ֮·ܵսһϸϸͬķ֮С
ϵ̫
֮ݸݣܼ򵥣ȴʽ͵һ֮֮ҲǹϵԿǳĬһһϣȻʮ˳ڵķ֮УһԽķʽ룬ҪȻжȻҲֻеȻΪеȫһ
ʱ֮ķѾϴһ飬ɫķ˰׽ɫһ׮һĵطȴеĺô˽ڷӵеһ֮⣬ķƺͷϵһִշǳУ˵վһִ֮£ϣͻеתɽڷҪתҲҪ޳̫â֮еʣҪĽֻ֮һվеһжˡ
ҲζţֻҪվ֮£Ҳзĵġ
֪ΪʲôȴӦþν̫Ĺ
̫Ͻڷ
뵽ߵϣĳһ¶˲֪ʲôı顣
һ»ŵķ߳ң֮£ϵصĺгУڹɽУⲢ̫㣬ȴѾ㹻֮ܵе˿˿ů⣬˵ʵڵģǰûϸеһִա
ˣеҪĶ࣡
һαչأֻʱ䣬֮ǰһһ£Щ⡣
ǰð鶼ĲˣýⶼĲˣҲóˣûʲôϢ
ûʲôϢ͸Ź죬һһЩ֪Ļ
ȫ뾳ѰһŹֵϢҲǰΪߣҲڵһʱõ񣬵ݲͬˣΪӣʮĶϱҪ࣬Ҳ࣬ǰǰˡ
зõϢɲ꣬˶֪˺Ҫȴֶ֪⾿ʲôˣˣҶͷĲӬһĺײ˵ץ˲٣ûһҪɱˣ
ܹô󶯾ļһﵱȻôץģץ˿϶һǣЦûʲôһµ˵ʵʲôģҲְ
ΪûУԲŻ鷳
ЦţȻѾֹͣʿ±ǰˣץ˵ˣ˵ˣͻȻļһＸΪ˼صĶ˶ץˣ˵Ѫͻ
ˣаЦոշ죬ҪץҲӦץѸ˶ץѾģ뵽ˣ˵ԼҲǽ귽ģ컯ռ֮д˼꣬İԼСͷˣ뵽ʱҿǱȡϵɫѿ
ģиϻƨɵİ
ڻҿǱԲ֮ڣȻɻɬϢЩϢȻͨؾϢһ塣
Щ嵱ǺôĵӣӶҼӣȥɣ
ȻЩһڶԪͷһڿлΪһֻ֣߬ȭͷԹɽһɽһȭ

䣡
мصļԭûдסԭһֱߣȴͲᣬֱԷ۳ȭɽɱȭķ֮ȭɢ˲㽫ȫߵĻᶼ
һ֮㣬żһ㣬λζ֮£˹ɽѾ߳εĴ֮ϡ
ԪΪһҪ˲ûԼжǵڶԪƣЮһ罵ٵǴǵϿա
Уڴڹɽı֮£Ȼʱ䲻Ǹȴ󣬴ӿпȥܹ֮кƽֱļ֣зָ˺ü飬õĹ滮ĶԼ΢ĵѡʹо˳Ϊϻǰ޳ǵǱ˵ĻпܳΪǰעΪĴڣһжҪıˡ
ЮĺƣķӰ֮ºȻ֮ǰƵɲ֮䱩עһ̣·©һ󶴣£жһŨŨĻ֮С
֮Ʋ㷭ֹ֮ҲʿԣһԼʵŵʿ׼ϣ̽һʱһӴѹ֮кѹͨ˵ûвΪͻʿһ˲оԼ·һѾ޴ݺݵĴһ£ޱߵѹǸ𷴿ͷ
ʲôˣȻôǿƣ
´УһɫȻֱ֮һѹѹȥ
ʲôôĵӣڹɽ£
´пɲֹôһˡ
֮⣬´֮С
һòŹ֣ӵλȴλýΪӣֻµĺ룬鼫࣬ɽĵ̣⼸ԲǧûеңҲΪˣԳŻѡǣ
ҵȻ֪Ҳƣ˭ôĵӣ
⻹𣿵ȻԼˣȻһЦһ˿ڽ֮⡣
ڹɽҿǱеôɵҲֻԼˣ
ˣĳһ˿ӵɫ
ˣƣ޼ɵ˭һЦɫĹŹ
ôˣ
ң
һεֱӴ͸˳ΧĲõķ󷨾Ȼһöû
ʶԣϼһ󰵺ɫĹΣƺҪΪǻûеȵķ˾ͬһ˾һ㣬İ׵ĺڵըƬ
ͬ黹еĸ䷢š
֮зŴһԽ𣬹緽Բǧ֮ڽֹκ̤㣬ɱ֮
޴ԳǳΪɢȥԲǧ֮ڵﶼһյʱ䣬ʧ
֮ʧĻķ꣬һʱ֮䣬쿪ɢһĻ
УĳɫӵĿ̯ڴ֮еһѪ⣬λΪҵѾһ̯·֮Żһ㶫ѪȵϢڴ֮ţкüΪ־סֱһΪŹȶ´
˺һ˴֮ѹǣǣǡ
壬һ֪ĳ̧ͷΧһۣһֻ֪ǲ֪ﷸλʮĹӵļɻ䣡
û˵һƬĬ֮Уֹһĳ̧ͷ׼һ£ȥҿǱݻһλʮĹӣ


ʮ Զ
ʲôҵõܣ
һɽΧȫǳһڶЩļһ˭ôĵӣȻܵҿǱԼ
컯ռ֮ǰܹһڣ컯ռ֮һ˹¼ŵĴƢɲã̶Ҳһ׵ˮ׼ڷ֮һ嵽֮Уɱ壬ݺݵĳһû뵽ոճȥеĳоȻ˰Ҫݼ
ҲͰˣ㿴дʲô
õܹ˸ݡ
õܣ
׻˵ĺãһǧ뿴ֵܱÿ»ѣֵܽȴ
ڴ˰˰ٶ꣬澿˶ٴǴ˶˸ˣ³Щ׵ϼһǣ˭ҲŪ
ڹɽµһЩ˽⣬ʵǼģһʼʱԴǣͷ԰Щ֮ܵ˺޼ҿɹ񣬲ģ˱仯ܶ˶ע⵽ˣУ²ȵʱ½ĳǳزûܵκεӰ죬ǳİȫû˸ǳصң廹壬һǳ͢뾳һ½ĳǳκηԵıʾȻ󣬴ҶˣǺҴ壬ʼΧ½ĳǳؽһ׾ˣΪ˿ڣΪ˵̣Ϊ棬ҳĲֺʹҲûд
󣬵طϵĴС壬͢𽨳ǵĹԱȻˣһЭ̣ȷеĹ滮Ȼ󣬹ͬ
νҲǸЭĳɹλУ۸ӣͨĳǳһԱҲ϶ᱻܿգЭЭȥȴһ͵ĳУһλӵ˳Ϊеĳϵ߸ˣһĶ֮Ȩ飬Ҫ͸Ű졣
֪飬ǲûдᣬԣЩ£ΪһԪĴʿ»ǲҪģҲλʲô벻ոոɵһȺ۵壬λˣԳõܡ
ȻҲԳƣλ˸ȷõܣϿҲδ
ϵİһ˼⣬ɣ
ǣӣ
ʱ򣬻ҿǱҲѾ֮ǰֻСèֻģѾΪۡŮӶЩһǴɽµǳֱӹ͹ģҪĹ֮ȫǴ͹ģϸѵʹҲķ㡣
źıǻҿǱĴܼңҲߣӢһʮӣܼҵĶӣҲһߣΪֻ߲㣬⻹֮һѣʵ
ԴʮֵĸˣҲʮף֮ڱõΡ
еҲ
Ҫ˸һ£ƺ˵ʲôǻߣȥתȥ
СĹֻһüôҵλõʲô𣿡
⡭ӢЦЦʵõܣҪ꣬Ӧ֣
ЦЦǴԽ컯ռ֮жȹ꣬ԶԶĳ˱ͣ˽𣿡
ҲǶ˽⣬λ˸үһжŵģ
˵ȤӢıϿλõƺҲһйµˡ
˸үûʲôϰʣѧֻΪǿ壬ҲֻΪѣ츳֮⣬ʼѣ黭һΪ˴Ҳ侫죬мλӵĹϵҲãԲлΪ
Σ

ô˵ѽղ˵һʵһεĻûʲôϵӦòҪҵİɣ
ģǰ˸һԵʱһһ飬һһҪȢȥ⵱ȻǲܵģΪ飬˸Ӳһ㷴ţΪӵĹϵܹγ֪ŮҲ
Ҳ˵ɱŮˣһܿʦģʱ˼ɫЩĵӵͦģ
ӢЦЦûн⻰磬˵ףļ£Ϊܼңȴûʸȥֻ֣ܽԼ˽˸֮便δͲܹʵˡ
ɣҵ뿴ǲҰλ֪
Ӣ£δ㽫˸˽
˸ĵһӡ󲢲ãᡢӢþλЩ߸˧ϱֵ쾡£ҲԼ̽ɱ֮ġ
˸ӣ
ض񣡡
ͬʱ΢Ц紺档
֪ɽ¶һǣȴ֪ǵĳԼֵܣʵǶе
Ӧǹ˸ǰӵģֻһֱѰᣬǰշڣ˸֪ӦǳˣðãӺ
Цĺ˰죬⡣Ҳûʲô⣬ǰճ֣е壬˳һл
ŶйâһЦЦҲûʲô֮Ͱˣ뾳Ͼ磬ֵ񣬱ĵطҲ⣬Ҿסĵطȴǲ̤㣬ԲŻð֣ʲôײ֮£ҲǴһļЦ΢΢
ȴû뵽˾Ȼлģ̸Լʱһƨ˸Ƕʱ򣬻һȻУȫЦˡ
ûͻӢƺҲЩ֣ͱ֮ʱһֱһֹŹֵı顣
¶һ˼ģһֱ˸ͳ˳ǱŻת
˼ν̤ЬٴȫѹѵǵСӵõˣ
˸ıֺӢԵȫһΪӢƭƭ˵ģֻҪһ֪αӢӳˣȻˣǾ˵һͻȻ֮תˣ߶λ֪ˣֻλ֪ʱڳǳ֮У
Ժܶ࣬ȴҵһģҲرĿܣ˸ѾӢ֪˽λ˸ˣȻһģѾһˡ
֮Ի뷨Ϊ˸ϸо˿˿˿ʮֵ΢˼ŵĵز˭ԪĴʿǺεȵķԣ£رģ̬ȻĿȴоĵ벻ѱˣԵȷԼλø磬пܾǵõǵļһ


ʮ 
˵ˣʵһѶϢֱܹѶϢ
Ȼֻһ
ǳľͷƴһĿĽΪ˽Ϣݳȥ
һɫ֮оûԪأ
ؼ飬һƲ̫ķΪֻһѶϢѣѶϢмٵģֻҪû֤ݣҥɣССҲ˵Ժ׵ĽƱȥϾݰ֮ĵһ̳ˣû֤ݵ֮£ʹ嶫Ҳܰͷȥʹġ
¾ǵ֮ӵаݵһԪ飬Դ֮У鷳ʹˣһָϺһԣһһ£еǷֱٵķֻҪݵԪڣǾһը
򶫸֮ԻỨôĴۣôƣĿҲΪˡ
ͬģСС󫰵£ԴӣĿͬҲΪ
ڣ˸ͻȻָ𶯣ΪӢ˵˸ΪһŮӶһ㷴ţŮֱԼɱˣԼǰֳ̬ʮֵĿɣټһ΢ͿԶ϶˾ǵĵ֮кпǱŰݵԪ飬ܹ͵ͨ
ǻ˵ˣҲһأ
һ˸ǰ׳Ķأ
ССһȻ˲Сãûб¶ڰݵǰڰ֪ҲССһһײ룬˭Ҳʹܹӳ죬ҲֻܶССвҲ̫ģԣһ˫ա
ǲ¶ζͲ飬෴ʵٵһģܹˣԼϵĹҪ󫣬λĸԣԼܹõĺô˵֮ġ
ʹֻΪԼ棬Ҳðá
˼Ǽˣһ̣ϧһֱæȴûʱʲô죬ʲôûŪȻҲûС
ֻܿĴ֮ϣʼ˼ԼôŪ顣
˸ͼˣֱӰץһ˰ˣһأһһأ
ԼɲҪ¶𣿼ʹ֪ͨǰжҲУɵģͷһܵڶͱ°ˣν£Ĺ˼һʱ֮Щ޷ϡ
˵ףһˡ
Ϊմһƨɵʺ
û취ֻܴ뾳¹ˣ˫Ӱͱȥ۾ƺѰ˼ʲôԼ¶ͺðˣ
뵽㽫Ӣ˽
Ӣ㿴ǳǣʵΧ۹ɽģ˸ҵ֣˵ӦҹɽҿǱһģǹɽĴܹܣԺʲôĻ͹˸ϵϵʲô˵ĻҲְǣ취ǿУ
УӢıЩԾǾôʲôԣڵݵλҪɽµǣһ仰ˣûбҪĨȥ
ڵģģʵݺУҲ̫㣬һܻ˵˼ֱҪǵĿȨλҪ˼ˣ
Ǻǣˣ
ӢЦǺǵĵȷʵһֱȨûбֳ̫һһһĿޣһʿͻȻ֮ҪһеĿȨȻһЩ˵룬ҪһǣôǲǾҪʹͷȥһλأҪǣλүǸ¡
ԣ¶˵嶼Ҫʳ˯ˡ
ãӦòѣӦܴã
ӦãһҽȻҲȥǵǸλãҲΪ˱˶ԼҪԱһɽһҿǱҪĵ̣ԪҪһ̶ĿԵס֮ĻأڵĹɽҿǱȻǲϸģԼɻһɷнµģ
뾳ҪٵΣӢҲ˵һЩĲζ֮˽ʵֻ֪ô£齫ʲôӰ죬ʲôĽ֣֪ҲҪֻ֪Ҫָʾȥˡ
ֽĲɾ鷳
Ӣȥȴһ¾ԺһҪȡѵʲô飬ֽһҪɾֽŲɾ϶һ
ҲһĽѵССݣΪҲ²صʱ䣬һаյʱ²أŪ˸ͷôԼأΪݣԶԶıȲССԼԵľҪССӵϾֻǽһѣûʲô˵ģԼ뾳ѹȻĵԸԼ뾳֮ˣԼ˵ȷʢЩˣڤڤ֮УҲоԼ뾳֮ϵĽȻԼһͨ⻯ɽ繵ͨٵг뾳ζͷǱϾֻͨѡ
ĳҲѲ˶٣Żأԣڵĵ֮ѡһ취Լ뾳֮ժȻһݣʧȥ˵֧֣Լʲô᲻˳˳ˮǳ׵뾳һϣȻΣգֻҪ뾳ȹεΣõĺôȻǾ޴ģûо޴ĺôЩҲôľӢӳ嵽뾳ѰԵˡ
֮ʱɫȻһ䣬һվ֮䣬ң˳ǱĴſڡ
ӢҲ߳ţֻǰӰһѾվǰգһΪԼۻأȷվʱæǰӣʲôԸ
ûУûйϵȥæİɣɫȻ˰֣ʾ뿪
Ӣгɻ󣬵վΥ˼һ񣬳˳Ǳһֱɽ¶ȥ
Ȼվڱſڣޱ飬ֻĶߣԼֹ˰յʱ䣬һ΢΢ĹΣһݹԽԽԽԽڻҿǱϿյʱ䣬Ѿҡҡ׹
ĿһλΪһ磬ݹԣһѽҪӿķڷŵıϣŻԲѵĿϡ
ҿǱаԣ
ڳһԭִôʱ䣬Ѿǿ֮ĩˣֹڷһɣ˱˯ˣڻ֮ǰֻ˵ôһ仰
аԣ
Ǳаԣ
ЩĪȴ֪仰˼
лҿǱڣΪķԲ֮ڣûʲôܹĹŵǳӻҿǱģܻҿǱеĻ۹ϴҿǱȻһ˿΢ϵϵƽʱǱֲģһڻҿǱԲ֮ڣᱻҿǱο˾ȻǴһ˳˻ҿǱĿƷΧ֮ڡ
ҲʱķΧ֮ڣ˻ҿǱ൱ڵõΧԪİȻǧҿǱ֧ԮޣĶݹٶҲǼģԽҿǱõ֧ҲԽ࣬ŻҿǱ֧֣Լ׵ĵ֮ǰȻѾ˵ʱˡ
źͿϴ˻ҿǱһѾ˹ȵףĶԴȥˣһȥģھͻˣĶԴأ
ˣ˵ĸأֻ˵ˣ
ָĿԺ֮ţ֮ȥ
ֽƵ֮УʱڻҿǱԣԪ֧֮·˹
Խ飬һûʲô飬˼ҵ
˭
ʵ뾳ʵ벻˭ôĵӣҺͻҿǱԣ˭֪ǼԼĹϵУ֪ЩҶǶֵģ뾳벻˭ʹ뾳ˣҲãɵľӢҲգԼһӣôΪǣڵʵǣǲŸոճȥʱ䣬һȫûһ˿Լӵģɲŭ
ɣʮеţŵȻܹ֮һӿ̹ǵĺ⡣
вǸһΪû̫ԶһЩɵļһͿĽˣʵϵڶǾע⵽һһûʲôû˵ǾȻʦΪϻǾ͸ȥ벻
벻žӢӣǾǵţԾͳӣ
ô£ҿЩһ¹Ź֣֮ôڣΪǵĿڣ
ǵĿڣʲô


ʮ ż
Ȼɫ䣬֮͸һڵɱ
Ҳ֪ʲôħ룡˵ħڲԭµǸûжȴԼԭǾڲԭıԵǸɵļһȻԭħŷˣһʼʱǻΪ⣬ԭħЩ̣Ҫǲܵ飬벻
벻ǾȻɹһ𣡡ӿڵ˵
û뵽Ǻɹһ𣬵ʹҲΪʲô˲ģҲ֪û뵽ŵ˾ȻͱˣһҪڲԭһ˿ЦʵǸûзڸʲôֻľһطԪЩ棬Ծȥһ£Ҳһ󷨣ǿҲһʦ飬δЩ棬벻ȻôĻ
Ҳ㲻ʲô£ǵĿʲôڸʲôȻˣ°˹ȥǾǵҿǱսţʮ֮һܲôϷһ˿ЦЦ֮͸һӱ֮ڵ뾳˱˵ֳˣʲô˶ܽʲôУôУ
۾һͷȻ֮Ժ֮漴ĳʼҵļ
ĿԱĿֱо٣һʱ·˼Ŀתһ£ֻ˹
ȥһ˲ԭô£ģʮ򷽾ҵҪⶫǲͽ
ȻͽȻǵҲһֱ¶ǵǰ
ԭϵ֮УܴʲôôӴô̵ʱڽģԲԭ˵ı£ͲĶôƣĵĵǾﰲ˰ɣͽˣһĴģ
һھѾȱأĻȻЦҪѾгɺüأ
ǺǣǲԭһɺüģӦòʲôˣҲЦŵֻ֮͸һɭͱ̲ס˸ս˵Цѣصɣıгɺü飬Ҳڰô˵ǲǣô˵ΪѾ׶༪ˣһγȥҲЩ
һˣǲô׷Źģ㻹ţҲӦó˲ٵĿ࣡
ǾͲٵˣѵطң
֮һ绮ƹɽֱ򼫱ķȥ

ԭ
ѩѾݶʱڡ
ԭΪ๥رħűǨ֮ǿȱӴʮֻǸʱ򣬲ԭʵΪǿԶԶǿڱشħţˣħŲŸݷ꣬ĵĵȴ̵˥䣬ͬʱзһЩСĲ壬ķֻŸʵŬڽɵ󵨵һȫѹ̣ԭ
ʮħŶԲԭʵʩƿأԶԶҪģǵԭڲԭԭֻǵϳֻǵһʱ޿̣ǶϮԭŽ꽫Ǳԭຮ֮صĴʥһ򾡡
ȻⲢʵʹǿ˲ԭʹڲԭ֮ϲ˴󣬼ʹǵʵѾָȫʢʱڣҪԭǲܵ顣
ԭʵ̫ǿˣЩԭڷչԭҲڷչĴʥصʵɲ⣬ħҪϮʹɹҲḶĴۣοĴʥصЩС֮в˶ͨؾǿ߸ˣҪǼˣһԵĳħҲǿס
ο뾳֮ͻȻ֮䣬ԭжԵ˫һӳһϵƣⲻ˸̾컯Ūˡ
еڶѡĻǿ϶ѡĴʥػЭ
һʼʱֻħŸ߲һεıԹû뵽ܿͻᵽˡ
ʮŵ洫ӹͻȻֱ֮ԹһʵĿܡ
ʮţ洫ӡ
ħ뾳ǿ֮һȻ֪ɵʵһŵ洫ӣһݱħӣοȻһԪĴʿ
Ԫ죡
ħǧĻ֮£ҲӵʮĴʿ⻹ǺķǧŬĽǣħŵϳħҪﶼڳ֮£ŵ洫ӹޣһ֮ڰʱ֮ڣʮħŴʿ֣ʤʮɣħŵȫͬ붫ʤԿ
һԪʿ׵ĻʮʿԪ洫ӻʮͨؾŵӣһٶʦŵӣʲôʵ
һԺɨ뾳ʵħŶԿˣԭĴʥأǬҲԿˡ
ԭԼƣӵоǣӵ󣬻ӵһͻȻ֮ð֮ӣȻԸϣǵڶԪʵѹ뾳ֻйһʵҲԳƵ뾳ĵһ֣ټϾǵǸ󷨣ħŵжС
ҪеĲħţйޣʼʱ޻붫ʤԪʿֶûйƾǣ󸶳˲صĴۣرǶʤԪ⵽شһԪĴԱԪһ˾ǱѹĽզ಻ѵͬʱҲù޿ʼһֱ뾳
֮ǰƶһЩƻڿҲˣôӳ顣
ֻǣûü飬һЩûмƻ
ڲԭһϹŵżûеǿüһż򿪣űִ뾳Ѱһˡ
ĴʥؽӵָһҪʮֵĺ壬һѰһܵõһˣֱȴ뻹Ҫѡ
ˣŴߵĺָܼҲʮֵھһ˼֮󣬾ʱȥһָȫȫĴżһżŹֵĽע⣬ǹȴһżõһλԵйϵһϹŴͨʿģܹ򿪣пܻλͨʿ²С
ͨʿָΪͻ˳羳봫˵еǾʿʸΪͨʿ
ͻ˳ؾؾڤڤ֮һű֮ǣζ㳹׵˵ѾеľԼˣǴ˵еؾ
ԣؾʿֱ֮Ϊȡ֮
˵ѾܹıԴɽıʣ뿪֪磬ȥ̽⣬Ƕʮ磬ʮ죬񷷶Χ֪֮ͳƣ˵壬ĻԵֱָķţܹһİ취ȻҲǿĵˣ˵塣
ձΪһ̽Ĺʱշ籩һʱġ
Ȼǿ󣬵Ͼ˵ƹ£ڰǸ췭ظ֮󣬱նɱӶ֮ͨսһսܹΪ׶Σһ׶ǵùλãĺҰģ֡
ڶ׶ʿս˫׶ʿǷ弸εĵر̰ʿڿ֮ս֮ڣǰֵȫնɱҽһܣɱһǧʱ䣬֮սʿʵҲȡһ޴ķչµĹͨɽ̽Ҳȡ˴Ľչнһռķڣһٶʮ꣬н緽ŽһֵƿڣűĩʱĿ
ڵκһʿ˵ͨߣҲĴж޼֮пܰǽ볤ؾܹǽӽؾԣ޾ôһǧѷĻᡣ
ĻǰʹŵָҲʱһߡ
ڿżʱȴһ⣬мһﾹȻԼһżʲôĿģΪ˱ܣҪʹʲôҲûз֡
ͳˡ
벻Ȼ̫д󣬶ʵҲȻͨؾʵȻǸո̤ͨؾãǶԼͨҪǣǸӾȻͨ󷨣˲ԭʮһɹԼĹΧһˣֻһˡ
ȻǸ˱ϳˣĶԴԭǱԨڶĶԴͬʱҲ뾳һ֣Ǹ޳˵ڶԪĵ£һѾˡ
Ը϶᲻һе׷˲ͬͬԪĴʿһͨ󷨣ܣ鷳ʹˡ
ԣڷӳȥһ̣ͿʼĲã£ǲԭħŵļһҲΪһûᡣ
ǿĵط裬ԣھǣڹɽֻϻǣ޵еģǹҲûطΪ󷨣ڲԭһоͱĲͬˡ
ԭҲ󷨣ħŲģûйڵշžǽӳȥģǱ㽫żΪģԲǧ֮ڵȫȥûпɹõͬʱֽħźŵ֮еʦȫ˹ΪľǶԸЯ죬еһУΪģټϹ޵ʵţʹҲֵܴʲôôлὫ
һħܹõĺôҲԶ׼ģħ֮ĶԹܻɱ뾳һˣԽħŵһĸ߶ȣ뾳ԣһּ塣
ԣϣħſ˵ĶԹ޸֧֣ԱһпԶԱ
Ωһû뵽ǣٶȻô졣
һɫĶݹڲԭԵʱħű֪ˣǻûеȵǽϢȥɫĶݹѾǵͷûκγ滰Ļк
䡭
ܼĻǱһӿֱÿһŵķֵ˶ԽվԼķϴһ֮õĺô֮һ
һֵֹֻ̽Ļ̽ͨʿԣȷ̫ݳ˵㡣
ǹ޿ĻҲһСδҲ̫ǿ˰ɣҲûɽҲвٵ޳˻ͨʹ洫֮оûļһĻҲûư
ҲûʲôǿĽϾҲֻһƷ͵ˣָᵯһһ㵭̴ɢԲɵĵȫ
֮ϣһ̴һ󼤵
αͱˣȻˣǺúõ̸һ̸㿴Σ
޵֮͸һڵĽ֮⣬ֱ͸
̸̸ƨץӵѣץһǵˣӴ͵̸У˵֮䣬ѾӿһĽڷȻ֮һ澢Ѫ֮ǣһȭԼʮɵĸߵ̡
ȭ


ʮ Ե Īʯͷ
״ķԷһƷѾ顣
һȭһȭƲԣ̶ʱ˱仯Ȼµ˲䣬̶Ȼһۣȭͷ֮ǰγһһ壬һȭȥֻģ·һ޻һ㣬ԭһȭȻޡգȻֽ⿪
ģΪһȭô׻ǰԼŪޣҲøӼѪͺһȭȻ֮ͷ˳ȥ
֨
ɵġࡱڱȭ֮¾Ȼûгסֱӱɢ˿֮ͬʱһޱȵĽ𣬷·ʲôﱻɱ֮ʱ
ļһŪˣ
Źֵ֮У״ķȻ֮ɫŰɷԲҲľ£һ޵ӰӾȻ֮ð˳
ģСȻһձӶղһȭǷߺޣеһȭ֮Сӣ嵱һ֮У֮䣬Ȼֳ֮һ֮״ϸܵķڹ֮𲻶Բ֮εķ
һȭϧ޷ƿҵķ
ҲһЦԵķرǵ˵ķȻ֮ǰһ˵һ֣ϵķֵﵽ㣬ȫķܹ쭵
ķټжģɣǷֵʮҪƿҲѡ
ҲûôɵӲƴгݹ⣬ִΧķʱֻҪҵˡ
ҪҵҪֵƿҿһ죬һεһȭɱ
һȭȵһȭӰԵȫֱ߶ȭ⣬澢һ㣬ȻĴǧ
䣡
һȭǵҲһϵķĶȻ֮һƹ״ֵĹҲɲ֮ʵ壬ݺݵӭȭͷ
һȭһȭĹ۸ȫһһȭ·Ǵ˺棬ĲһȭȴоһʼȻǺ֮࣬ǰĸоһεӵܣչЧҲڵˣҪǣһܵĺһɼӲޱȵġӲǽ
˵һȭջǱһ桰ӲǽĵסˣʹǱȭҲ޷һǽ̫Ӱ죬ǽȻһֹصĵԣһȭ˻
ܲķʵ̫ˣһЦλһ⣬Ȼ͸˲̣˹޵ԡ
ϵùޣԪʿϢȴǱ޷ģµģһۣɫȻһӵһģ˲ϵá
ûеٶȻô죬Ҳû뵽ܹͻԼķֱӳ嵽Լû뵽Ȼһߡ
ǿѪ֮ΧͣߣಽƲ죬ȴÿһȭؾȵĲ֡
ӣˣ̫ˡ
֮ǰǬʳλҲܵͬĴô˵ǶһЩŵģֶҲ࣬ȴһţ޵Ķټ΢ôЩ꣬Ҳû뵽һԪߣһֲ
ƫƫһֲǡǡߵķʿԿҪľһһ࣬һߵĽ࣬ôʿҪǲܵġ
ȻԪʿҲܹ׽ٵϴ񣬿ܹȵļһȭԲΪԵģһ±ϣʱһľ档
ҪҪʱģԪʿ˲Щļ̫ͣԸһЩСɱΪµļһûʲôá
ټλĽͷ·һߣ֮䣬޴Ӱգյ㴭Ҫץ治ס
ԻصĴУǸûʱʩչ෴ÿһҪʩչһЩÿÿǸһʼ㱻ˡ
Ҫǣķ֮ۺȫԤ֮⣬ÿһȭòܣȭͷ̺ŵǹɱһеȭܵѡӱܣһȭҲ밤
ʵҲ֤ȭۣȻǵҲǾƷǿڱ϶мȭ֮󣬼Ѿϵˣеķ顣
Ҳ۵Ļ֮£ųŹΣյʱڣӦĹٲʼʱһȭֱˡ
ǶˣͬѰĻᣬĹ籩һļ۶ܶȥͲˡ
ΧҲһЩŵľӢӣͨʿ֮⣬ԭħŵĵͼҲڳҲѾͨʿˣĳ棬Ǹûа취֣Ҳ޷ޡ
ӰΣǸ֮һĲ޵ңʲôֶΣʩչΪһСģ˵þҪ򵽹޵ϣͬҲˣһΪͨҲͬʩչ
ôôѧķеڶԪҲ֧ôķѰ
ÿһȭħӶ˳
ҲһȻ߾òߵĹҲ˵ģȷĲܲˣ·籩꣬ͬҲԼĽӣۻѪ֮ѾɢʮɿƵЩΪļһˣʱȻûһ˿ֵͣļҲû˥˵ļĵĹ£
Ҫ˵ûУûУڼǰһ㣬ཫޱ·磬ЭĪӵֻ̫Ҫ֮£ķ޾ʱ֣һ죬еֱϣԴԴϣԽԽ
һʱȥĹѾ޴ļˡ
ӱͻȻϮֲӦĹܹ㿪ٵһʱԺѾסˡ
ʱƣȭȭڽһ¶һݺݵһȭС֮ϡ
һΣϵĽûа
ڷһĿĽ֮۶ˣ¶ĳ
ù߷ޱȣһԪĴʿŵ洫ӣʹҲһ˵һĽɫܹĳ裬Ҳû뵽Լûʱϴˢˡ
۱֮ȭʵʵļϡ

һƵȭĸһȭݺݵĴС
ǿȭ˲乭һϺȭڲֱӽеĹ飬ͬʱȭ壬ֱꡣ
·һ󴸺ݺݵײһ㣬ɲǼʧˡ
ûеȵعĵڶȭѾˣȻǵȭȭ
ûκֵ˼һȭֻǽ޴ѪĵڶȭĻڹ޵Ҽϡ
ʱѾ޷ˣҲûа취ܣҼֱӱˡ
ȭؿڣؿ˲һ󶴴ǰԿͨ͸
ȭǺݺݵĻͷ­֮ϡͷ­·һһ㣬ɢѡ
ȭУķѡ
ȭһɲǼ䷢ģֱͣΧ˲ŷӦѾ̫ˡ
ŵ洫ӹޣѾС
ײеֶڳ˶ˡ
޿ɲһˣʮŵ洫ӣԪĴʿʵԺɨ뾳
ôһˣǰûκεĻ֮һʱ֮ξСδ̫ײ˰ɣ
ħ߸ײУŵĵȴ̲סˡ
Ҳ޷̡
ˣһ洫ˡ
űȻȻ󲨣Ǹ뾳ҲҪһ޴ΣǳеģܹץסɱܼԼ
ˣʱҲѾ˲ˣĵӴ£
Щŵĵӳ˹һЦ¶˰ɭɭݡ
ĺã쵰ȻҾͳȫǣ
飡
ȻŵľӢӣȴöԸĶࡣ
ԭǵڶԪĴʿ־ͨԶԣκλᣬһȭһʿڣȫһȭûԥû飬Ҳûй˼ֻһȭһȭĴЩŵĵӣûܹȭͷ̶֮ʱ䣬޴Ŵ뾳ĵӶһգûһڡ
ħ϶վһԣһҲ
ˣľˣˣ
׼һĽŵļһһһɱǵɫıף̣ħŵݺݵһڿˮŻɱ㳾Ⱦ˫һ˵ϡ
һ򣬷·ʾãڳħųϻħŵӾȻȫһҲҶ
ףˣԵķǳף˵ǲĻԭħŽ֮½ˡ
һ̫ײУ̫ˣ
ħŵЩ˹һ˿Ц
ӴĪħŵʯ֪Ϊ¹򰡣
ʯĳħŲðʮĹӣȻ
λħŵʾһĻɫ·еĳ֮⣬ͷһŰʮСϱ
ʲôطĵʵ
ڣڣ̳ˣ
һжʱһʱǰɣϣ£ĻҲħţ
ǣǣħŵʱһİëֱħ̳ȥ
ħŵ̳һѩɽɽĸʵɽ֮С
ĶԴûʲô󰭣˱֮󣬹ҲûôֻǽһնѣϹû뵽ǣϹˣϹͬʱһˡ
ħҲڰǲûаĶԴôĻħſҪ뾳ˡ
ĶԴû£ǷеĴʯ̳һƨɾħӦλ֮ϣֶħŸ߲㣬ЦЦҪҵǰװΪҲ֪ôģһӶˣΪɾܹһˣΪЩܰʲôæЦţҿһĶӣҪôװ쵽뾳ֵǬ뾳ͳЩɵĵˣǬҲỨô꣬Ϊô뾳ˣͷǣĹͱԴǣһȫΪһ뾳Ͳֵã
ǣǣ̫ˣ
Ȼû£ҲôҶǺ͹ڸĶȤ˭ܸңҪŪʲôɣ
еһСС壬΢Цʵ
ֻаƴСɫģһǣЩ֮ǰ޽ֵ֮Ǽ״Ʒı塣
ɱ˹ޣȻǽƷЦˡ
ôʣħŵʯϵļ΢΢鴤£ݹ˵һͨߵżõһЩִһżã
ãǺǣ˼⣬Ǻ
ǣ˼
ͨߵżͦ˼ģĻҵҲǷһ
ǣ
ȻѾ죬ʱ˭Ҳ˼ֳʵбȫЩħסˡ
һղŵĽս֮ʱսѾħŵ˴ɨɾˣֻԭƽĲԭѾԵıһ㣬Ǹղ֮սನµġ
żһʯħʯָһɵĴʯͷ
ͨȥ֮̽ǰϲԼ²˵Ҳ˵²еʱһĵãеʱһеʱһƪ֮ϲַʽʾǵĴڣͬʱҲһЩ룬Я󱲡
ִͨĶЩԣһһһЩֱŴӦļһż綼ܹоֶٻһЩʮֵβۣǵ棬ҲԲʲôͬǰһʯ
ߵʯԣʵЩǱħŵָĿʯͷʲôͬĵطһͨʯͷʵϾڱָǲʯͷʲôͬ
ʶģ̧ȭһȭʯͷ֮ϡ
䣡
˲䣬һ˸ߵĴʯ㱻˷飬ʯмɵĵǡ
ô£ɫһӱѿһͨߵżԼһȭЦ
ɫƣħһڳϵɫҲĲҰʶֶ֮ĲôһױļһΪУһ붼Ŀʯʯͷû˱ʯ˽ˣΪһֱΪ˱ܣ鶼ʯŵϵ˭û뵽һ鲻۵ĴʯͷǴͨߵżҪ֪ʯͷǿ쿴еʱ򻹻ȼţôһʯͷϹŴͨߵżһһȭˣ
˵Ŀ֮жʡ
ʯȴվûʲô飬ֻǴĿ֮пĶһֹŹֿĸо
ʮĹӣǲżҲжϣʯͷżĹŹȴһģʲôŹ֣ܿͻ֪ˣ
Ŷ𣿣ɱ˺ģ̧һصмղһȭΪһʯͷǳ˱ȭ⣬ȻǴСãһͨʯͷȥʯм֮ȻҲ̺һЩʯ飬ڱȭ֮£ʵѾˣֻȭ̫죬ʯ鱾ûüȫӦ䵽ϣһȫ绯ˡ
һо֮Уһͨʯͷѣʲôرĵط
һյʱ䣬ı֮ʾһ˿ŭħˣɣѵôһױϷˣ
ħŵʯĶͷ֮Ҳðһ˿麹

ʱԼԵʱҲһ㣬ֱӽʯͷƬʱ䣬ʯͷˣΪ֤ʵԣԶ֣˼ΣõҲͬĽôͱأѲʯͷҲˣ
ţŵҪʱȴһתͷһ飬ֻʯѾ촷۵ʯͷ˱仯һ΢֣֮ǸղűģƮڿеʯͷĩЩ΢ĩٵľۼһ𣬲һʱ䣬һʯͷֳǵǰ͸ղǿһģһûκ
˼΢Цڸղ΢ʱ򣬾ĳ㣬ÿһ΢ⶼӵмΪ΢ķֵ΢Լ㣬ʯͷĻָԭ״֮󣬷ֵ㱻㣬ܹ
֣̽սȭһκһȭ
һûֱ֣ȫһȭӳ֮󣬼ûзķһʯʧˡ
ʧˡ
ûûͼ󣬱ıȭޡ
ҵҪһΣûа취ָаЦȻҲһ˿ڴ
ܿ죬˿ڴ͵õ㹻Ļر
һյʱȥˣΧ֮䣬ͻȻ֮΢⣬Щ΢⣬һһ˶ʯͷ˵ǰ
գҲУһΣķˡ


ʮ ʯͷ
΢ֱġ
ǰŹֵһĻʵһ˵ĸо
ʵ̫ˡ
ղһȭʵʵȫȭ⽫ʯͷ촷ֲۣεĹɱԪʿҲֻһ;ʯͷȴȻһֹŹֵϸ΢ָ˹
ͬʱҲһǳĹ۵㣬ΪԱȭȭⱬȥֱܹӴʧڿԱȭ߶ʹܹǰʧҲΪ̫飬ԲѣʲôסĹֱ
ʯͷȭ֮±˱ȷԭӻҪϸСмĳҲܳƵǱˣһԽ͵ĵİ£ֽڱˣʯͷָֻԭ״
ڵΪʵ۽磬Ȼȫ͸ʯͷʲôָġ
ǹûи˵ʯͷ飿Եһ̧ͷʵ
ûУħŵ΢΢ҡͷЦ֪飬ʵ̫ǿˣԼһ£ֻڰֶѣ
֣ǺǣħȻǴ֣

ħһ죬Щګګĵ
ίеġ
Ȼħλü𣬵ʵԶԶѷڹ޼¡
֮ԻȫΪ뾳ǳķ㣬ͬʱҲҪѹ֮ŻὫ򵽲ԭħŵ
£ҲβԭħţһЩҪҲħ˲롣
˵λħ֮⣬û֪ͨߵżʯͷħ֪ʯͷ֮Ҳ֪飬еһУɹһһֲٰġ
Ȼˣұɣ˵֮䣬ֻһͻأķһ֨֨ļһƵΪһձΡ
쵰Ҫүү𣿣ָƿڴ
үүѾˣһȥĻҵǲ⣬֮ǰȴøʯͷʲôŹ֣
ĵĵһָӵĶͷ
ǹǼƷ飬ƢȻǺܺãҲûбշһָЦһһתΪһȻҪе
ܹԸзһɫĹâӱһͷȥˣ˴Լεʱ䣬Ķ˶ӵα֮˦˳ɫ֮ǰ࣬Ҳ֮ǰĽ֮
ֻһָֻ֣Ŀ֮оȻ͸һڵĿ־֮⡣
飬һǷԵ飬İܴһ߹żô£ôҰɣҾͲɱ㣡
Ҳ֪Ҳ룬ڻصǹ޵ôܸңӵͻȻ֮䣬ƺ뵽ʲôؼ飬ˣˣŵ洫ӣʦʮ֮һĹºӣɱºӲưոݵģ
𣿣üͷһһ˿мʮϣŵʮϣӦӵгʵҲֻн˳ʸʮ֮гƴϡ
Ҳ˰ˣ뾳ţһҪҪ޴Ĵ۵ģҽԺ󣬻Ҫ֮ܵѹƣķҪǣһ̨ԼҶǳ֮ʵ̬ССѾʼˣӵ㹻ĵ
ҹʲôϲϵģûϵֻ㣬ǲĲ֪ϹŴͨߵżʲô
˵ˣҲ֪
ǺãҲûʲôˣȥɣһ˿⣬һˢ˹ȥ
飬ɱңͻɵƷ磡
ҿɲô룡ЦĲǵĲʣֻҪһǣʦʹû飬ҲŪһİ
㡭ǿƣձûˣεĵðɣҸ㣬ʯͷܣ㲻Ҫָܸ٣ʹǹޣҲֻǸոտʼоʯͷûжãҲ֪٣
ðɣ˵
޻ɣʯͷϸŷΪԿԵסκιΪַϹŵͨģΪŵʱõһͨĲ²ܹĸоӵͨߵϢ
ĵһԪʿܲǴͨߵϢô˵Ҫ̤Ǿˣ¶һ˿мйϵҲһһεĻԵ֮еģ֪ôһʯͷԲŻܹ
ǣӦһԵħţȻԼҲöĽܺùɣ
ûʲôˣ߰ɣ
ߣˣħһ㶣ϲЩŵĿɲôõ飬׵ķߡ
ߣѵҪǲɣ۾һᣬߣҪоʯͷߣߣ
ħʯһ·ʶʲôͷúúãߣߣϾߣ
Ҳˣ͹һ㣬֪̫ࡣ
Ȼϣ֪̫࣬ϾϹŴͨʿżһջ񣬱пܳΪԼɱﵣɱﵵȻҪصģڵһʱ佫ħŵȫˡ
ˣڶˣҲʲô˵ʲô˰ɣҪ˵ʲô֪Ĳ֮ģȻǷôһַ򣿡
Ĳ֪
㵱Ȼ֪˵ŵһλԵйϵӦ֪ĻԵʲôͨԵҲƶϵӦһַ򣡡
ĵĵһгģ
ʵȷгΪ飬ܹȫã˵Ѿ䳹׵ĽˣһʿԣĵֵεģԼ˻ҪֵΣ˵˽ʿ˾ǵĵ飬Żӡ
Ĳһεõ²ʲôӳ׵ĿЦ֮Ի˳ȫΪǿѹҵĽʱʮֵոսԪ죬ǡǡܹңҲŻᱻģ
ͨ𣿡üͷһҲһ⣬Լභռ߽ıˣǹΪԪʿĲ˵ͨȴ˲ģΪʲôһֱûʹͨأ
ûõģͨıͨǾ籩вñǵ־סҷͨģûʩչ˵ӵһ˿ãȻ֮ɫǰͺ˵ҿѾ΢Ļıͨһ޴ļߣ벻ĻȻôͱʵıͨȷǰ˼ߣ
ǲôӣ
̾һȻǳʵʱ佫ҿסģһֱҶ˵֮УõһϧˣУ
˭ȥңȻһЦҲõ²ʲôȴҶתתֱΪҲɱ𣿡
ֶΣѾʶˣɱֻǾ֮ͣɱҲûãΪĲ֪ͨߵżʲôԵúΣղŶԸҵֶȴ֪ӦǴ˵еľƺɣ
֪ƺͼɣ
Ǿƺͼʲô뷨ɣ
ǼҲӦǷԵķ룬취ҺһĻﵽһµĲΣĻʹӤɢɣҲҪ̫ˣ
Ϊʲôܹˣ˸һ̰ĶһЦӵ֮
̰ҿı͸Ҷǵ飬ѳת֮⣬Ҳֻڷ֮ϣʿʹˣֺαأ˵ǲǣ
ǰرڽ֮󣬻ܹõһЩôԼƷҲǣ
ǼҺһһһϲ
ɡƵģȻҪһĴۡ
ɡֻѣǾƺͼ
ɡĲϣôһʽΣż࣬ҾͰɡ㣡
Ĳ֪żʲô㲻ŵĻԸ⳼㣬ʱ֪ˣӶĶЩ˵ףҲֻһѣ˽һжǹıҪ֪Ķܹյģ
ðɣȻˣҲᣡѯʣѾа˷ȷĲ֪ʯͷʲôȻŷôԼҲܴ
˼Ǽˣ㽫ߵʯͷǰ֣ʯ֮ϣתӦʯƺҪѰƽ֮
ϧһʱѾʯɨ˲ΣóĽȻһͨʯͷκε쳣֮Ԫûз쳣
ɵЩй
й֮࣬Ŀ֮пʼΣյĹâ˿ûʱԭϵ飬ȥҪأȻһʱ޷ŪʯͷİǻŪȥо뵽һ£ʩչǬͨʱ㽫ʯͷ£Լ֮У׼뿪ԭ
ɾʱɫȻ֮һ䣬·ʲô飬Ҳͬʱ
ãɫһ䣬͵һ˦ǿʯͷ㱻˦ӣ䵽ԭڵĵطųĳһǳ鴤ţʩչǬֻ΢΢·һ㡣
һʯͷԭһأ
һڷʲôطˡ
Ǭͨ컯ռ֮꣬ڽǬɣڸղţʯͷյǬ˲䣬ֻøղŵǿ֮ϲһⲻһмΪնһĵȿ־һֱֱʯͷȥĻôԼʯͷһ㣬Զıһʯͷ
һʵĸо޷Įӣ޷뿪ڵһʱ佫ǿʯͷ˦˳ȥ
ͬʱһ͵һȭݺݵĻʯͷ֮ϡ
䣡
ʯͷһα촷ۣûйʯͷȫŵʯͷǸλ档
һ鲻Ĳë֮ء
Ϊʱ䱻ʯͷѹţԺΧа˸ߵĲݵԵø롣
ӣһƬأûзʲôرһȥӦƬأûʲôرҪ˵еĻǱһرĸ꣬ûһʪ⣬һ쳣ĵط˵κ⡣
۾һĲ֮УȻ͵һץɫȻ֮һ䡣
ԭˣԭˣְ


ʮ Ԫ սƻ
ֲ棬ûһƵľ֮󣬱˲Ծ
һģ·֬ĸоϡ
֪ⲻ֬һ
ʵϣֽӴʱ㿪ʼųƿ
һ㣬ŵص׵Ķ
һֱҪͻƵģҲ㡣
һʯͷʵҲûʲôرģȷһͨĴʯͷֻΪλ鱣Ϸʱ֮½һ㱣ΪһˣԲŻҲʯͷ
һ㱣󫽲ŵʱ˵Ԫ֣һַ
ǴͨеһֶΣרһԼ²еĶͬʱҲͼһַ
ΪֻԪйַΪﵽܹ編Ϊ羳֮ѾܹϤĳЩ򣬲ҳɹĽЩõԼ֮УԼ֮󣬱㼸úеķ
еķ򣬵ҲǶú⣬գܹյҲֻһˡ
ǾͲһˣЩǾĴͨȻһܹĳַ򣬵ȴԵǣͬڵ߲ܹȫĳԪȴһ㡣
ԪֱЩǾǾȡؼķںϳɵһֹ̥ûκιãȴӵйŹֵķеһʱͣ͵״̬ʹԪҲ޷һ˿Ԫͬʱֲ𻵣ԱΪ˴ͨ߳õһֱԼ²ǷֶΡ
ҪƿԪҲʮѵģʹ羳ĳҲҪѼĹ򣬶ԣȴǷǳļ򵥣ָơ
һ֮㳹׵ľƿԪֵ˼
ΪԪƷʹ²ˣƷĻҪķѼΪ˴²Ļ趨һЩԵ
Ե˭˭֪ⶫҪƷˡ
˻Ԫ֣ǻԪûԶĴ򿪣˵λƷԵˣⲢζû취
Ԫ˵Գ֮ΪһƷֻҪһƷܹģʹͨĴռҲܹԪǰҪԪԼ֮صĶȫߣǰֻǽеһ֣ҲһʯͷȻǲеģҪ⵽ɵġ
վ΢һ
Ӵ澢Ľż͸صףֻһԲ֮ȫը˿ǿʯͷҲһεıըˡ
±ըһʮɵĴӣһɢɫâԲ鸡ڿӵı棬ԼСȫâǣͿ澿ʲô
ûȡվһΧĿ֮һһ΢⣬ǿʯͷָֻԭ״ɵ˻ԪֵϿգм˴ʮ֣ʯͷ֮⣬Χ
ΪԷһһʱʱ䣬ȷҲûĶˣһ£㽫ԪС
ʵڲеĻ͵ҵ⻯˳ʱ취аζһ£Ϊһ⣬ʧ˲ԭ֮ϡ
ʧˣԶħлûʲôӹֹһʱħŵʯŴһѵħǿ߳ڱŪǰ棬ԡ

ɽҿǱ
Ѿ˹һɫ֮ǰ࣬ĶԴĴ˻ĳһĶԴཻĺûѣΪεĶԴڲԭһӶᰲĵġ
İɣûˣ⣬ǰ˵ǲٲˣ
룿
ˣҵӻС˵Ƕ룬ģΪһʧһֵܣһ֪ǲ֮£ǻٲΪ
ǡ
ʲôѵҲܵʦŵѹɣ
ѹһ㣬ʦűϾԶҲôģԣҲûʲôֻǣȫ뾳ңҪӰɣЩɵĵ
ǵѾˣ˰֣ҲٹˣһиҪҪһ꣬һ֮һȥǣǰ֪ͨ뾳еָӵͨʿʦǣİʮһۣǹ̴£
һƵĻ΢΢ԵЩԾʵˣ
ɵ۾һɣһƻһļƻƻҪɲףҪ뾳еЭС
Ҫ룬ǻͲԭħأ
ȻҪ룬ָеǻʵҲǿҲգҪ룬˶ǣ㣬ҿɲһȥٺٵЦ
ҡҡͷЩĺ«ͷʲôҩ
Ҳͣ˦˦֣Իص֮УȻֶʼչˡ
һʿԣżбչһּΪΪոһ죬ֱոһ꣬Ե̫ƵҲ̫ˣǱչذڶ
˵ǱչأҲû˸˵֡
֮󣬲ԭϢڲԭħɱʮ֮һŵ洫ӹ޲ŵʮʵͨʿԪΪ졣
һʧһȻ󲨡
ħȻûڵ˼෴˳ħаݵĲʽɫԴʷһʴ֮⣬¾㶼ʵһʱ֮䣬·Ȼ
ΪΪȲʵģҲΪ֮ĵģоΪ³ç˴ֵģҲо̾ʵģȻжûлǴͨŲǴͨߵŲʲôȤ
֮Ϣ͸¶һ˷˼֮С
ͬʱʮ֮һŴϢһһƬȻ
Ҫ뾳

뾳û˸˵Ļʮ֮һţ뾳ϲܵ˾޴ѹ
ѹڷ棬뾳ĴʥأħŻĲı󣬶ٵվһЩɣҲһͬص㣬ЩɺΪ뾳ƶ񤣬ò֮ϵԶ뾳Ŀ羲˵رɽ뾳ĵѾмǧûйˣرɽϵҲ͵ˣرɽϵϵӾҪƾǲܵ顣
ͬҲʥغĲԼħš
ŵѹʩЩϣЩɽѹʩӵ뾳ѹоʮֵľ޴󣬵ЧΣҲֻе
ǽⱾһα⣬Ϊ뾳ûһһͳ£ûһͳµҲζûĸˣûĸˣ˵вҲûִˣһνѹʩչȻܵ˾޴ѹĵȴûһ£ǻһˣЩһӸɣ飬ûɵ˶Ͼʵ̫ǿŵ洫ӶĲˣĶ֣οЩʵǿأ
ȻǱǰۣҲЭ
ϧһֽ֮⣬ûҪе˼ţ˷в֮⣬Ҳûʵж
ʵϣʵжҲŲ뾳뾳˵һ鷳Ҳںһš
·ǻӦŵв籤ķżڵڶ뾳ĸ뾳ڴʮھһ𣬹ͬ뾳ٵΣ
һѾյĺĻϽһͣΪƵĻӦȻҲĻĶһ㣬ټ뾳ӵͨʿᣬЩԾ뾳飬ǲλ֮Ҫһ뾳֮λˣĻô¾кϷˣǴ廹ǲԭЩǿĲˣԼ¶ԸԼͷ϶һ뾳֮ɣ
ӵϢڿѾ׼ˡ
ŵв뾳룬鲢û뾳ľ淢ʲôı仯Ϊ飬뾳һ֮бޱȵƽ֮䶼һԵĺƽ棬ֺƽ֮£ʹܵľۻᣬֽףڰеĸɱѾΪ˳̬
Ǳǰƽ
һ֮ڳصŷǽһ֮뾳ĸ飬΢ЦŵΪ뵱ʲô뾳֮𣿣
ӣӦòᣬʲôĿǣ
ûʲôǣ˳ԷҲΪ飡˵תͷӢӢҪôˣ
˸үԹӵʢʮָоڣǳصѾɽһƬʽΪɽһˣӢ
չǰһգӢǰȥɽµĳǳϵ˸˸Э̣ɽһƬ飬˵Э̣ʵһ˸ܾ飬ڵʮ죬ɽϵʦڷŵĴ֮£µͼ׵Ľǳ˹ɽϵ
µͼ̫ӣͼЩʦֻ֪Ȼ֪ȻȻǷҲ֪ͼʵãֻΪΪԼĽ׼ѾԼΧȴ֪һãǳرļ֮ˣȻһֻ֮Ǽһˣ˸
һ㣬ȻΪ˵ġ
֪ܶ˶Ϊб˼ʵҲûʲô˼Ωһ˼Ϊ뾳֮ԼĹף
˵˵ı鶼ۣܵԼҲ⻰˵ʵ̫ΰˣϻġ
ҪôңҪΪں˵Һ˵ʵĵĵΪһչزΪʲôΪ˵뾳֮ǵɵӰ
ô뾳
˵ڵ뾳ʵ̫ˣʲôèֻܽҪ֪ͨĸ깶ðһɵˣðһˣпðħˣʵ̫ˣⲻ뾳İŽᣬҲ뾳ȶһĺ뾳Ǽҵĺ԰һ㣬߾ߣߵʱһѺôôɵô˵ѵ뾳˲ɣŭĽеԵҲΪ뾳ˣֻΪ뾳ľ̫ѣЩ˾ۻᣬΪ˸ı־棡
ôı䣿Ϊ뾳֮⣬ƺûİ취ˣһʱ䣬ĶԴѾȫˣΪмľҲ֪˺ֹɢһڵƣڳ֮УԣҲǲ硣
ҵİ취ȳΪ뾳֮ҪõĶ࣬Ҳ׳ɹĶ࣡ĵҸһƻŶԣսƻ
սƻڳ˶û˵սʲôɶ˺ġ
ԣս


ʮ սƻ
ѡսĸָ˵
νսƻʵһͷ˵ףǾһ󷨣һԭ󡢾ʮԼǿƲ֮ϵķģоĹ󷨡
Ѿ뾳籾ԴһЩ򣬹ܼ˵ĵһȴмΪЧ뾳籾Դ͵
һ󷨽ô뾳ʿΪ⵽صΪԽͣľԽ
ȻΪȻϣΪԽ߱Խˣǿϧû£ʹ⻯ҲͨصȻڳİ£󷨵İѾһ˿ֲľΣֻǰնѣ󷨸ε⣬ڶ籾Դ⻹ǺԪĲϣҲǽӤĲ㼶ѣ־磬ҪԸǿʿԼⲻʵȻѾôˡ
󷨵ǰʥʿʱڶеѽܻƽʥʿڤ֮¾Ȼֻʣʮ֮һҲǰĻ֮һеԴʵʲĿھǵԪʿѹļ֮еǰƣеûκεѹƣѹƻеģѾ磬ֻѹƵҲģֻܹһ磬޷չȫңѹȫ壬ҪԶԭľʮһȫµ˼·ָԭչ˼·뾩ǵмĻԣ
صƤϵĹŷ󷨽Ҵչķ
ڵͨؾ֮Ϊӵ˻֮ɽĸӦǰһͨ
Ȼ˵ͨҲŸոһ֮𲽶ѡ
Ӧɽ磬뾳˵뾳ıԴ˽һ֪ΪԼܹһķΧ֮ڽãܹ󷨵Ļܶ籾Դõߵľ磬Ϊȵǿ󷨵ֱӷ󷨵еĹܶˡһ֮ϡ
Լ籾ԴЩ΢⣬󷨵嶨ΪǱ顱Ҳ˵ֻԷǱá
ԱԴһ㷨򸲸󷨣ԱԴҲ뾳ѹƽ뾳ʿǵ㡣
ȻʵްڶԪΪѹƵΪԵҲԪµʿڵʿ뾳ǵʵ֮»ᱻȫͨˣһ㻹ʦΪһΪڵϢԲ뾳ϡ
ͨʿΪѾݻ˷ԶӵһĿԣֿҲǺǿʿʵᱻ˳ɣʿʵᱻɣԪʿʵᱻĳɣѾǼˣԪ֮ϵʿΪʵɽ绥Ӧܵ󷨵Ӱ죬ȴΪʵ̫ǿԭܵ뾳籾Դѹƣʵᱻһ룬ʤޡ
ĳ˵ûʲô˵ģΪĳ˶ԪϵļһǶ뾳δ֮ԣ˵һ޴á
ʤʵԶ뾳Ϊʲôֱɨ뾳أΪӵкɨ뾳ʵļһ뾳ҪĴʵ̫ˣʵܵ뾳編ѹƣûаİ뾳ԲŻ׼ôã׼ô꣬ҪһӴĴͷ󣬽Ǭ޵еĵӸ͹
ЩʵԶ뾳ĵɵľҲԺɨ뾳ֻҪһɣ뾳ΪǬ£һ֣ôʤǬ̿ɾ˿ˡ
ΣʹڶʤĵʵҲڶѣͨؾĵȻҲУҲǾӢˣ࣬ԪΪڶʤѾԷˣжٵأ
ʤڵһᣬôʤʵᱻ˵׵ľǶʤǬûȾָ뾳ʵʹܹɨ뾳ҲҪĴۣԪˣĻ۶ҪӻһգԴǬǾԲɽܵģҲһе֮
Ϣһȥ뾳Ϊ֮񣬸޷ܾĽ飬Ҳ;ܾˣ뾳Ȼһµ۷֮ϣ벻룬ȻΪʵϵ뾳֮뿪뾳
ԴҲۻ𣬲ȥһݣǵһλģν뾳֮ҪҲգѾȡ˴ˣһսƻóɹôøˣǸʱ򣬲ǲ뾳֮һġ
ʵҲԤϵһ㡣
ʮ壬֮ᣬ󷨵Ľ֮ûһܾջ󣬷׷ױʾȫ֧ƶ󷨡
ĻشһγԤ֮⡣
󷨣ֻṩͼβãҲΪʲôҪټԭ򣬲Ϊ˶ȨΪңλѾΪ飬˸޷뿪ǣŻҵǰ飬Ҳȫ̲С
˵⻰ʱԵĸо۽۫һڱûб¶
ҿºѰ쵽
ΩһıˣһĿͼŵѾˣͼȻǺ֮һֻܴ߶֮һҵҲƶ󷨣ƶˣ֮˵ҲǲģΪұ㣬Ҳֻ㣬ԵڶԪƶ󷨲ܷã
ҵȻһƶڣ΢Ц󷨻Ҫǣȵ֮֮ʱҲ٣ϾӴҪӴԴǷΧҲǼ㣬ʱڲúüǲܵ飬϶вۣҲûôʱȥ飬ԱҪ鷳˼ˣ
鷳ҵǲãܹ֮һѾˣֻǣľһܹ𣿡
ΪʲôܣֻҪλЭûɵ飡˵վֱӣ֪ڵʲôرǱ£
۫һ¶ЩȻı
ν뾳֮ӦöԴҶмɣΪҲǳλģҸ󷨣һˣҲʾҲͳʵϵ뾳֮ˣҽβ󲻵ǲǣ
ֱ׵ĻڳļһȫȻһжԿС˵Ӧ˽̸ģô͵ô˵棬֮ͥµ˵ģȻ˵ʵҲ̫Ǹʲô˰ɣ
Ҳʲô뾳֮ʵĻֻʵϵģҶڴˣҿħģ󷨾ܲܳɹ֮뾳ʤǰܣֻҪ֮һұ뿪뾳ֻҪҲ͵ҵ棬Ҳص뾳鷳Ȼ뾳ʲô¶ʲôΣգҲ岻ݴǵĻΪ뾳Щ鷳ͷգĳŵ֪λܷܣ
ܣȻܣûеȱ˵ұȿЦȻ˵ЩС֮ĶȾ֮ôһ˵ҲĶˣðɣҽˣҲҪȵ֮ٻô飬˶õģʹλ˵ȥ֮ôĶȻ˵ע⣬Ҳһִݾ߰ɣŶʤЩһưոݵģһ취ƻһˣҪ׼
ôǰʲôϢˣ
ֻһЩԣʤпҪһӤԪ˧뾳汻ɱλϺߵ飬пܻ˳ְɵҪΪ֮
ӤԪ˧ǺǣЩһﻹ湻ҵİٺһЦû̫ϣֵӤʿҪ뾳ҪٵĴۣһʱ֮ˣҿ뾳ҪԸģģʲôš֮ĶʮǧضҶ뾳ʩĺ뾳ǵһ㣬ʵӿʲ£ˣϴҪҵûҵ
ûУ۫ĿޱҡҡͷΪĻʵۣⷬͬģ뾳ƫҲʮ֮һԼȨģԼģɲʲôСɵĿܣЩֵʥأɣҲǶģĳһɵĵһε֮У׿ɵһĵ뾳̺ôȡ˲˵һǴһ򲻵ãˣһһͷ·ͱһ㣬޾ıرǴλõģһСпܵλΣҲЩɷеԭ
ˣڴʴʣҪɵϳ뾳Ȼ֮ãϣĶܹһ㣬ʡԼĵġ

սƻ𣿣
ʤǬ񾩳ǣʳǣͨ
ܴͨ󣬵ڳֻˣǬΪףŵɫ·ˣһŮηȫһ֮͸ڵĻ
˶ʤǬףǬĴ
Ҫ뾳ǵͳηΧĴǬ˵뾳ûʲôܶԣھټ򣬹սƻҲǡ
ƻһ˵Ƕ÷˼
뾳һ֮Уֱָܹ籾ԴʵϣҪ˵뾳ǶʤҲûн󷨣ΪʤͳߣǬĴ󷨵ļֵ
ڵõϢ֮еҪ֪Ǽ٣ϧòͼͼ󷨵ĺֻҿ뾳õͼֻֽǸ󷨵һֶѣʹǽЩеͼȫõˣ޷õԲõ󷨺ҲȻңλֶΣЩͼ϶Ǿģ֪˶ٵͻأǽЩͼȫõУƴһҲܽƵĻԭ
ҵõ˼ͼܹ죡
ǬۿʣĴ֮ΩһŮԱЦҴûмôӵͼҲûа취֪ͼĹãʹǽƴһҲ߰ģ
ⱾһͷרŪǵأ
һЩȻĵ뾳ʵܽ󷨣
ô˵뾳˻ûа취ͲãĵõʲôǰŵزأѧҪأһֽ̬ȣڶʤҲһԽģǵļƻҪӰˣʹܳɹ뾳˴ͷ󣬽ӴͳȥҲ
ԣǾǰ󷨽ɣܸʲôĴۣǬ۵һâϧһдֹۣǣ


ʮ Ȼ
Ҳ֪Ƕʤһ뾡һа취ֹǣ
ľ̶֮һʱ䣬ȴѾ뾳δ
󷨺ܸӣûʮʮʱǲܳɹģҪ뾳еЭɣҲܳܶĲܷ𣿣
еڸ߱ϣ弸ǰ棬¶һ˿Ц㿴Щһ뿪ʱһĶĵ˵ҪܣҸұ֤죬Ϣͻᴫˣ뾳Щ뾳ϵļһﶼڵһʱ֪һָĶԲ
Ȼ֪ΪʲôҪôĵأ
Ϊ֮ɫ棬Ҫǰöˣֻ廹һʵ壬һ͸ǸȻӣôֻҪ뾳ҪĵطֻҪʮʱ䣬ҲҪôԴֶΪأ
˵ûǸͲҪһ󷨣ֻҪһ㹻СЩطΪ֮ʱǵǨˣֻҪСһıҪǵĵط˵ǣ˵ϻǣķѸСҲ׳ɹЩطʱͻһһıһʤʹٶĵҲ޷ɶ뾳Ŀơ
ô˵ǹˣῴ뾳Ҿʲôǻ᲻ɵļϸ᲻ǴǬļϸ
ֻһĿĶѣҵĿǴǬһ£
ǣ
ǵģһ£룬Ǭۣ֪ҵļƻ֮ô죿
ҿ϶᲻ţȻٽŽɣȻ󡭡
ҵһ٣һ֤ģ
ԣ˲֤ô飬һ˲֤ģ֤ˣʵǰھǵǸϲпֱܻɽӤĴʿ뾳Ըң
ô˵ѾаնԸӤʿˣ
һ·仰Ļ֮
ҺܿͻعɽѾһ󣬼ʹȲþǵϻǵǸ磬ҲԶ֣ӤʿҲ£ЦţǬʵ磬һβǾͻΣβоͻΣΪǶˣֲ߱ٽ뾳ֻһһεɸֹأ뾳ʤЩһһҵ뷨
ͰҲ˼鶯֮ˣʱĺ壬ʵһսڲ߱ٽ£ʤֻһһεɸǰʤʵʱ򣬰ЩȫɵԴﵽʤĿġ
ƻʮֵãʵʩȴֲ˳ǬҲɵϣʹܳһοĴ
ʱǾѾһˣĵǻ
ҲСǾ̫Сʤͬʱ̫ˡ
İѶʤǻˣֱһͨ߰صĴ޹¾ҲŲȥɣֻһӤʿ뾳ǲֱȥĻֱ뾳ƻһҲ뾳ܵˡ
ԣƻʵãֻǰ棬˼˵ˣټֵʵ̫ˣӦûʲôû͸
֪ܻ̫Դ󣬲ҾԴһҲûʲôܱЩűļһǿɣǵΪͷŴǬֻҪռƾɵĵס˲ɣЦôܣǲ׼ҿ㱣֤ʤѹ֮ʱ뾳ȫҰ֮գûκԣ
ʤʵȷԶԶ뾳ЩҴӦѾڿ·˰ɣҿЦǶʤĽ뾳ˣҲҪͳţǾõѡ񣡡
ҪǣıƵʤĶȥĻ֮ģЦһҪúõǣ
ȻҲͲȰˣֻףɹ
Ȼһɹģ뾳ˣȡˣŴһ˿ţܿͻнˣ
Ҳ֪ŴӺζӣҲͷˣһѸõģԼСһЩ
ţǱңֱ߳
ǵһϴһ˿ƲʶûУϷ̷ﲻһɫӣ˿ҲЩ֮󣬱ûϳˣҲ£Աھ֮й˼֣ѰһҾƹݣҪ˵Ʋˣ˸λһھһڲ˵ĳ
⻹ûأͻȻ֮סˡ
Ȥô
һϤӰС
˸֣˲ӦڹɽĳôܵˣҪ֪ɽԲǧĵطѾǣ˸һһӵĹļأļ֮УӦûĳû뿪ɽھȻ˾ԶľǵĽֵϣʹˡ
˵󷨳⣬Ҫ֪һһֱǿڼ˸ģΪ˸пܾǵõˣԼļ֮п˵Լʮֵİģڵȴ޷ģ˵ǰһ
ܹԼ󷨣ôҲ൱һٲԼ֮УڿƣȻѾڲԼΪѹԼʹˣ͸¶һϢҲԶԶĳԼѾˣһּΪķ̶һʱ䣬ѾԼϵĹͻͨؾ
ļһһеĿӣϰһλΪһ磬ʧ˾¥֮С
벻Ȼ©ʮ֮ףܴСС֮ӳȻǼ򵥵Ļɫ˵ССѾ¶ˣ
س̶Ѿ󣬵ˣȻ޷أǾҪ˸ʲô
ΣСĸ˸
˸ҲԵúܽڽʵȴһֱڶȦӣתתתתһʱ֣һߴĸǰͣ

ۡң룬ЩӡǴ׹еһλôֻǿϵϮģǴʳĿ󽫣ڴʳǰʵλ֮ʱԺһʱž֮еĽ¹ٵĹͣܣûһϮľλͻĹϵΪǵѫһ壬ûʲôȨǵҲûܶˡ
ʲôʱйˣ
ֻ˸ĴſڰͶ˰ȺδŴ򿪣һܼģ˴˸Źر֮һ£Ҳ˽ȥ
澹Ȼһ󷨣ԤҲһЩ͹ĹܣҲһʦھ̫֮ƽˣǱʦľۼ֮أЩʦҲǲʳ˼̻ģӵһЩݣݱЩѫǵſͣΪѫһԱȻҲȱЩſ͵ġ
󷨣㿴˵ıӰǹܼҵĴⶨ˸ѾԺѾżվԺ⹧ӭˡ
ǹӭ
˿˸ʮֵĹ˸߽֮󣬾Ȼ·˸ǰˣ˵ĻҲһ
¼ˣֻڵϣ΢΢Ĳš
ضˣɣ˸ҲһֱۣԺڣ·Լļһ㣬ʮֵϤһҲ
վ˸󣬴ϲˮ˸ˣҲܵڵĿ֮УǱڰУ͵˵̸
ΣǵĿѾ𣿡
ǵģѾˣƺϢܣȫ¿¶Ѿ֪ˣ
ǷһնöʤĴǬϹǬǸƢԣҲһϹģССͣǺƣ
ǰǺƣٺһЦ̫ˣ
Ҫô˵Ȼе˵㹻ģʲôŲŵĻֻĲ²ѣֻȷ˴֮⣬ҲûĿ𣿡
ûУһ̸֮£еķɭϣǲ岻ȥ
ûбҪǿҲûйϵǵĿ꣬Ҫ֦
ףˣϢҪҪڷȥ
ȥɣѾҵĺˣȻˣҲһΣ˵ĶԸ
򲻿ɣһæֹˣͽȥ죬һϢѣ֪ģΣգвհ
ģҲôɵģ˸ߣвôöûв鵽ССİѱǸˣȻҲ鲻壬Ҫǣһû¶棬ȥǰ취Ҫֻҵ֤ݣСС֮أֻܽͷ֮ޣ˸뵽ԼȭͷѾķˣδ֮ҲҪΪԼΪۣ
ǣȥţ
ֵĴһ㣬ҾͲǻ᲻
ôãѾƻһУһΣһҪССѣ
Ǻǣ㰡
һУȷ˸ݣԼˣһ꣬ҲһӻûȻֱ¶
ʲôˣ˸һͬʱվղŷĵطȥ
ʲôûп
ȻôҾͳȫǰɣ
һӰƾճ֣ûзӦʱ򣬺ݺݵĳ˵ϡ
ž
Ϊ飬ֻǸո̤ŲӣﾭסĵһӰֻĲһ£㽫ֱӳһѪĭ
˸öԸӰͺһϾȻһ⣬ӭ˱Ӱ
ž
һ죬޽˸ϵĽķ飬˸İҲķ顣
Ȼʧ˰ߵ壬˸ȴûûϳ⻯ޡ
ޣǸˣ
ֱʱûֳҲûлشĻһ޺ɨʱ򣬻޵ǿԪڴ˾ǵǵصѹѹ
ηѣھǶõ
ҾһӰһͻأ֮Уѹ֮£ҲֳΣֳĲǱ壬Ļ
ƶԪӣֳ֮󣬿һۣԱţ˽£޹أ
Ǿǣе鶼Ϸйأ
¶¹ܲһ뾳һҵǸˣ벻Ȼץҵĵ˵֮䣬ٶ綾һĲ˸İ塣
ֳһ˿ŭݣΧԪ֮͵һ⣬ڿ˲仯Ϊһִ׵磬ݺݵԴ
ȥеĻ޶Ȼ֮תһһӰ㽫ͷ׵ɢҲǳᣬֻʣһ˸Ϊһ̣ʧӰ١


ڶʮ ô
쵰ߣԪӲȻŭڿһתݺݵҳ˹ȥ
ȴû˼ڱӰ鵽֮ǰαʧˣͬʱʹĵȻʱһĹâĶֱ
ȥһ޾һıӰ˻ȥ
ž
İ׹ڻ֮±ķ飬Ҳܣһ˿⣬ãһҵҪ뾳ܳŶã
һвƺεıԹĻҲϻһ̤еĻϣȻ֮仯ΪһһѾʼͷԪﳤȥ
ֻ¾֮йעһеĸ·֣Ŀɿڴ
һλ

˵ʲôһ֪ڻˣ
ͨطϵСС󫣬˵֮󫵹ûʲôÿϧССȴ֪֪жأҪ뿪뾳Ϣȥҵ鷳ʹˣ֪ҵݣ֪ӵ֮ҵɱﵣҪй¶ȥĻ룡Ѿй¶ȥˣ˵ʱѾᵽ֣֮㻹ûиоѹΪڰı㣡뵽֮ǰĶԻЦ
鷳ˣ
ССˣ֮ǰһֱǿƣ֮ǿƣΪ뾳뾳ûܹвĴڣǿơ
񷲻ͬ㺮ҲͬҪǣԼƱ¶˰ݵǰ鷳ģеʮֵļңδ֮ǵһǾҲǳصģһĵƱ¶ԼľǰƾͻᱻᣬѰԼİ취ǸʱӾʹˡ
԰һǰݣһʱ䲻ļطΧ֮ڣϢӦй¶ȥ˲ǣôôƽǾȻһϢûյ
˵ıʲô飡
ȫ򶫻ʵ·񣬾ıССģʵǵλСС֮ϣıССûеһеĹŹ֪֮͵ʦˣλôã
·ͻȻ֮ץһһ㣬ССһ֪飬һֱӴŵģôãСӣ㾿ûи
ܸģҡͷ˵Ҳ֤֮ģ
ĶԻ˵ǿôһ£ССָ˹ԵЩС
һ㽫Լ˶Իгһֶ©
ģ㱻һһĶͷϡ
ǱǱССûĵΪҲ֤ݣ»ȥԺ󱻶𷣣һֱ뾳Ҫıңôôļһ
˵ϢӦǹϢȻû֤ݵͷԣҲܶһЩӰ죬Լļƻˣ
ʲôƻѾ¶ˣһӣȥɽ
ȥɽȻѾ¶ˣΪʲôҪȥɽ
Ǳ¶ˣǱ¶ҺԪǰģûйϵ㲻һֱڹ뾳бȫĵط𣿡ССһۣ㾿ûӣ
ⲻǵһ룬ôһ£˸Ǳ¶ˣԼû¶ĿҲϲڵ֮£֮䣬ҲֻܻصɽµǸǳأȥĳϱԼ£յġ
ͨ˽ڣҲ飬ʩݷɽȥ
˵Ǹϵͳ
ɽκ˶û棬ֱڻҿǱеңƿص󷨺ģ󷨸ɽԲǧĵ棬·ǳȫ˼֮С
ͼû⣬Ǽһﲻô׵ѳƿأңҪƽ󷨣ƭ㣬ҲҪüµʱ䣬һͼֵ£
ô˵ƿصʱ䲻һһˣ˵ֻһ£̣ôùıˣ
ܣûͼ£һƽ󷨣ССüͼ˺һȷϵûͼܣ
ܵõͼǡһԺ֮ȻһӰ
ʲô
ͼʱģ֮⣬ֻһͼڰͼʱѾͼֳ˾ŷȫصĲͼʦҲֻܰеͼѣܻԭ
Ҳ˵ε˳⣡ϵͼƺҵԭˣ
˵¶һŹֵЦ㱻εˣһͨǲʮĹӣ
ǼһӢƼĹܼңҿ»ǿ⣬㽫벻Ȼ˸йᡣ
ǰ򵥣
ССüǸոմ뾳ڴ֮ǰ˵û磬ôһͺĹܼҹϵģδҲ̫ɺ˰ɣɺϵ˲ţ
ܼұԵףҲ֪ⷽӵطһūӡ˵Ѫ֮У˵ūͣѪ֮ӵūӡݷ֣һҲ˵أ
⻹ǺɰССҡͷͶϣǡ÷ĹܼѪ֮ūӡ˾ˣ˸ת⣬ǺǣһǾЩ˼飡
ô˵ô£ССԵЩˬ
ҺĲͬǸͲҪϹ£ֱӰץסˣССЦѾԪˣһӵĳҵ磡
ǾͿˣҪԳ֣ҲûֹӢͽˣݾͽǣΣ
ãССһ˾͹ˣ˵꾶ԻΪһɫݹ⣬ʧ
Ůˣ鷳кҲһʱо˺ˣ͵͵ֹһ䡣
ЩЦҲû˵ƣֻǵȥǸӢɡ
ҲãҺλܰˣתļһ
ѵõ¶˲˼ɫĿ֮УĺâʵڣҲһ
Ӣǰʱ򣬻һǫģ
ӣзԸ
ĸҷԸ㰡һ˿ЦĶϣȴһûз֣˵費
Ӣһ٣͵̧ͷһ㣬⼲ȥ
ܣҲЦβһⶸȻ֮佫ҿǱӢαĵ˻
ԣ֮Ӣûоţ෴һɾǿ򶫻ʮ֮װݣԾ붫ԣҪˣ
һǰӢٲ֮ǰǫ΢̬֮֮ͦ䣬һķơ
Ȼ㣡жʱһ˿֮ɫǺ֮ǰƲⲻһ֮ǰΪ˸˰ݵӢǱ˸ū۵һͶѣڿƺǸˣӢ˸ܾûôҪˡ
Ȼ㣡
˵ĸԭѾڸ߶ȽŵʱһΣͷĸо͵ı˳ֻǿϧʵ̫ˡ
֮ǰǿ
壬ֻһ߽˲ˣͨؾΪûеԪĴʿټڰеĳֱĴףûκλᡣ
ʹѾԶˣȴǲκεĵ
ϾھƵ֮£СС磬˭ûСӢ
ԣӢˣ
ǿƱͲãҪ˵ˣʵֱ죬ֻӢƱһ룬ͣ
ǣ㡭
Ʊһͣģ彩ֱϵı·ʮֵʹ࣬˫Ŀ֮У͸һڵĿ־֮⡣
ҪȥЩʵʵʵˣһΣͲܵڶˣֳΣߵӢǰôǲǻʼʩûпˣѾʶ֮ɻ棬Ѿܲˣ
벻ǣǾȻһģӢĴСһͻЩͻͣζţ·ƤСһ㣬ʵҲˣڸղţһԵĹƳ棬ֳ˵֮ܶ⣬ϵıҲһˡ
˸㣬ҰˣǵȻһģ󫽫׵ס˵ģȻˣȴûбͷԣˣȷûκη֮ҪܳȥĻùɾҪټҵˡ
İɣΪǸԸŮ𣬳²㣬࣡
ڱ˵˵ʱȿУ
ССĵֻͨһ˸Ҳˤ˵ϣʱھ֮бɵ廹һֱûг׵ĻָɫҰܵĽ͸һо֮ɫ
ô˵ûɣЩ鿿²ǲ׵ģһûеõǱ׳նǲǣݣ
ССΪɱңû֪𣿸㣬ѾϢȥģò˼죬ȫ¶֪򶫸ıʱͿɣܱܲסδ֮ĵλ
ȣҸȤһﶼʲô
ˣͰϢȥˣǲǣ
ûаϢȥǸո׼Ϣȥһ׿ڸǸ˵ģѾˣҲѾ˾ǷԲǧ֮أκϢܴӾ֮бųҪͷŵϢҲһԣҲ£
еǸԪ㣿
ң
ܣǼһнӤʵֻɲǼ䣬·뵽ʲô⻯⻯
ڻܶĻһָŴеġ
еʶ֪ˣҲãͼҲãѾûκˣҪĻͻԹԵĺ㻹һ
һǻŹ𣿡
ڵȻŹ㣬ǺҺҳΪ֮ұһԪͶ̥ת㿴ΣССڻûбʤͷԣʱ׳֦
ľʮƷľһԪ겻ɢҪΪ֮ҲҪʱ䣡ССֻҪԹԵİһеĶĶңҾħģһ㰲ȫתͶ̥α
ȷģãȻĿ֮һ˿ϣֻҪķˣһ֪Ķ˵
ССҲԥħġ
ССȻõ𣬷ŵ£ûпˣӢҲǰССԣݺݵĳ鶯ϵļ⣬·ŬҪЦǿϧĹƳѾ沿ȫסˣЦҲЦ
˵һʲôϢҲûзųȥǻ˼ͣŲţⲻܣССʱҪ˵ССҲš
ƭءһţСӺ˵ҪʲôϢųȥҪССÿѵ˲ɣ
ûҪǷϢģû𣿡
ô£΢΢һЩߣǻȷʵ
Ҳһҵʧ̫أܹʱҲŹҵģҾ뾳ˣô򵥣


ڶʮһ 
ϵô򵥣ûôӡ
ÿһıܣ簽ݣССӵһѾǽˣԼϰΪˣԼˣô飬ֻԼһ˻Żȥϰӿ϶ŹԼġ
˶ô꣬ԶʵĻǺ͸ģԣԾͲȥˣǱ뾳ֵ췭ظ
Ҳ뾳׽ǶʣǼʵԼʵǿľͷҲܵ뾳ֻҪصĺãǰȫǵģĴ㣬˶ѡ
ʵЩš
㣬˸ͬ˵Щô㲻ҪϢųȥ𣿡
ǰұŪӣȻҪһڶˣһǰ̫Ҳڵķһ㣬ҷһҥԳȥһ鷳ǿԵİɣӢٺٵЦţ֮ǲɵȥ֤ģֻһڶˣ˰ɣ
⣬Ȼ⣡ССȻûʲôǰȴһô˵Ļǻûʲôµġ
ʲôˣΪʲôǹϵģ
ͣūӡͺһһָָ˸ǺԤϵһȷ˸Ѫ֮֮ȻūӡɫЩÿˣѪϽ˸ԼԶûˣ˵ūӡǲ˵һѪ֮ӵūӡ
ģūӡȻѪģÿһ˶еģЩ˵ūӡԶʧЩ˵ʵһĵزҲеūӡġ
꣬ûжѪֻҪһ˻ūӡݾͰܻˣЦʲô취Ѫеūӡ
ܼ򵥣ӢЦʵ㲻õģһӵеɷѪūӡҲǸʱȥģǻһרūӡһԣֻһܷ꣬ūӡһӡѾʧˣֻһЩūӡĲ࣬Ҳܹо
Ҳ˵ūӡѾһרūӡͨūӡˣ
ֻϤһܸоˣ˵ң˵µǼλԪϣûа취ˣ
ҲУһ
ҡͷҲУûа취ūӡ
УȷҪģūӡ𣿡Цҹ۲죬һУһϵϿɶûūӡأūӡļһֻӸλյԴҲ࣬ҪϵūӡҪüԴҪļʵٵ飬Щ
ʲô˼
ôģȻѾ˺ͽ⣬Ҳõǵĳŵô൱վһˣūӡǺأǶҶֻһС°ˣҿԺ׵ĲѪ֮еūӡûбĻǰūӡ֮еĻͿ̵ʱڲûҪֶΪأ˵ˣ򣬾ǵūӡˣҲûʲô˵ģ
ûܾʲôطԾ
İɣﲻµģ·֪ʲôЦǰͼѾָˣ
ģһİɾˣΪӶĳ뿪ʱˣɥʧ˼䣬ҲӡһֱΪԼһͨˣ󻹿Ĵڡ
ͬҲ׵ĽԼѾǸˣĻָͼ䣬ĻԼ鷳ɾʹˡ
㲻𣡡һ粻ģʵ
ҡһ֪ԼЩʧ̬ˣĻ˵Լĸ׻ָ˼Ȼ֮Ȼǻϲģ㣬ûʧġ
֪㵣ģģһƢȻһ㣬Ͼӣôģӣ»д鷳ˣ
죬һּȲõĸоͷ鷳ʲô鷳
ʵҲúѿڣҰԴʧԺԸȫˣǰֱˣǰϲģϲˣǰϲǱϲˣļһʧ֮ǰģָһЩѾӺܷˣȫָԼȻǰһ͵ļһӣһǳС檣Ϊʲô
ɣ
Ҷ˽⣬һģЦŵƢٺ١
Ǹô죿
ô죿ǵļ£Ҳ֣Ωһܰƽľˣûȥһˣ
ɣ顭
ҲֻǰﲻģҲ鷳Ľһҵʱûֹ޸̵ģʱΪôصˣһأһ£˭ϵھȻָˣ
˵֮䣬һĻڶöʡͷ
ģʲô¶ﰵһεͷðɣҾͻȥһˣ
ǾͺãǾͺã˳˵ûһϲһסˣҰѴƢϸ˵һ˵ʡȥԺĪĳײ
˵ҲΧ˾Ŀ⣬ֱӽ֮С
ʱ֮Ц֮˳Ҳԣֱһݹ⻮գȥ
ݣϻǣ
֮ǰǰæµͬľȻֻǻصӵǴСԺ֮УǾʲôԾĵط
ԺһԵϢϤİһ׽УͬʱһЩ־֮ġ
Ѱ˼Ҳˣɣ˵
һŽݣ˻Ǻƽһ֮ϣֳͷԵЩĵλѾڼλ֮ˣֻΪ͵ȻΪ䱸˲֣Ƕܾˣ߻ǵЩˣż򵥶ϸĵ˸ӷ֣һֱ͵˸ӵ͵ˣǰʱʱĻһЩ߶ȥԽį꣬㲻ҲԺ⣬ԺҲֻ̺չˣв
ƺԤϵҪ̺Ķǲȥˡ
𣿡
գգ۾Цƺ˲Ӧ
˵
ǸСӣһС¶ã£˵ޣͬˣǽˮˣһᵽ󫣬˷·ҵ˷йĽ㣬һӵĹ˾Թ˺һŵˣ˵Щĵˣɣ
һ˿ľнڵˣȻϿ֮ǰûʲôͬǵڶԪĴʿǴﵽͨ죬֮Զˣ֮Уǰ޺˼ֱһͷεĻޣ̺ޱȿµһѾȻ֮뾳طͻҺݺݵĽ뾳編ѹסˣݹССã˵Ȼǿ󣬻Թûʲô⣬Ȼ仹һ˿׽˼һλûпԼѾһˡ
Ҳˣı֮ʱֻһСߣǸʱģʹǸʱССҲûзΪѾﵽͨؾ׽٣Ѿɷ֣ûһ˿˱ͨı£Ҳ޷ڡ
ҿɫҴңͻȻ֮˻Ӧ㰢˰ҵ˵˰ɣ
ǣ˰˵ĺܿ£е㵣ģ
ǵɱسɻǵҰϻǻٵأ
ģʵ㲻õģһøˣ˿Цû뾳ľҲôͻָУǰҲһͻưϰﵽ֮
ףֱôܣ
ôܣѵҪҺǸûõİһһڵ׽׶˻첻ɣ
ǣǼȻףΪʲô뾳Ϊʲô
ףʵֱ׼
ף൱ڳʿ൱Ǿʿ뾳編ˣֻܳܵһ羳ҲǳʿѾͻƵ֮Ҳ൱һǾĴʿһˣôܻ뾳ˣ
ͻȻ֮䣬Ժ֮и뾳編ȫѹƵģ
ѵ
뾳һµ磬ѹ磬ҪѺܴʱ䣬ҲѹƲ˶ãҪףǾҲ֮ʹ磬ͶӰʽ֣Ҳܶ飬˵ٵ磡
˭Ҫٵ磿ǻлʵ
˭ҪٵܻٵģϵҲ̫ģٶʤûǾǿߣʵʤҲǽ뾳߳һζѣǾļˡЦǸݲһǣݲһҪˣ
ߣ
ѹķ򣬵ǲƵѹƣĺܼʱֻܺҵͶӰˣϵ
Ҫȥʲôطʵ
ȵ˳ʱͻ֪ˣҵĶӣѪ֮нܵϵȻߵĺҲһ·Ǿ˳֮ѪͻѣʱܹоҵĴˣܹȫӦĴһ㡣
û˵ֻǷ·Աһĵ˵ͷʵʵ̫ˣʹĸ֮䣬ƺҲһ㿴ĸҡ
Ҳʶһ㣬ЩεЦЦˣ֪󷨺ܸȤӦܰæ
ǡ
۾Ҳеõģ벻ⶫȻ䵽뾳
ôɰɣӹϵݹİ鲼ƤƲͳһţƴһ𣬾Ȼγһ鲼ϣʮ˸ŷÿһǰĹ
ôһ룿һӰһ˳ֵϳԾˣ۾ǺԪʼ̫ое֮һôܹõһѾˣôϻһ롣
˸ҵġЦõ鲼Ƭȥһ˵˵ҲĹŹһֿĿⶢҲ˵ڽ֮һ۾õˣ
ģĲƬһ٣
ˣҲûʲô˵ˣһ˴˵飬Ķӣǰãָǰļ䣬ȴҲαԼĸˣֻһݺԼĶӣ벿۾Ҫ˵͸ӣ͸ҲҪлģ˭ϵȻԼͳ˰ݣ˵͵ģһ͸оԼȥˣа˸Ѫͷҧҧһˣﻹһðɣ


ڶʮ  ħ
˱ڻָ֮εķԼȻӣʵЩ޷ܣļָͻȻһȫָǾһۻḶ́ڼָͬʱΪ˵ļ䲢ûʧ෴ļǿˣҲ˵ǰļȲǴҲǴˣԸĽ壬ȻԸռϷ磬ԸռϷ磬ͬʱܵ˵Ӱ죬ĸܾЩŹì
һΪһǾĴͨߣͻȻ֮ðĶЩ֪룬ȫ֪ôӦԣֱⷽһһ棬ΪˣԼӿǱĲˣԸһͻһͣʹԼʱʮֵΣһҪߣһ뽫ϿߣʵìܵĽ
Ҫ۵ģȻ벿۾ѹǸСӣôټһűӦû

ӹ㱻͸ĳɱվ
ǡ
еһ֣˵׼ר룬㼫İ
΢Цʧ꣬ϵһЩҲΪһ۶˸⣬⣬ȴûʲôöˣãȡ
æӦöҪɣҿðɣڻҪ
ôۣ
ǲǣֻǡ
ǾţѾǾвҵĶڣҲûʲôҰģֻҪѰһطȹһԼľ磬Ȼٻضĳ쿴Ҫִɱ¾ԵûʲôôŰɡ
Ȼ֪˵ԲԣĿֻֽ£ͬʱʶ֮Уһľŵŷţͬʱ·ܵ˴̼һ㣬еңӦ
ţɫһͬʱо֮еͻȻ֮俩Ц
һȻ֪֪
˲֪еģٵˣֻ¾Ÿŷҵʶ֮Уҵʶһ˶ѣΪ֪뾳һҪĿıѰһһ֪ܲ
Ȼˣʶֲܹѹס׺Ѫڵ·ѵãѵã֪һ򷨶ǳҪܷɾǾһĻԵҪѹϣ
Ҳ֪֪һĿľΪһ򷨵֪֮ǰһ򷨷Ѿˣԡ
ûǺǣãûʲô˵ģ
ˣ¶һֻӣʵõľһƪԪ㽫ԪҲͽˣ
ˣȥ֮ҾͰԪ߰ˣʱҲ飬˽
˳µĻȥϵطң֮ڣҶϵطȹΪ
ǣ˵ͷ˵ЩʲôʱͻȻ֮һ
Ҷ編ѹѾ˼ޣʱٳڵĻ»˵뾳ıԴɣ˵֮䣬õξȻʧˣʧ˲䣬뾳ķ淴֮·ӿľһ㣬ϯ
һεķ·ˮһĲϻģһֱΪɷΪƽأееЩһɷƵļ֮ȫΪһѻҽ
Ũ֮ʱĻȫϵˣ뾵йصķ֮⣬Ҳֻûܵ˺
ͻĴ˭ҲŪ׵׷ʲô顣
ʱ˸ղŴǵ֮С
֮⣬޾ı֮⣡
һϯķһУȻͨȭศɣ⾳ϡ
еķһȫƻ֮ȡ֮ıǱ𣬴νıȭȡ֮⣬ȭУһУһУɴ֮ǿɿصģղһ£
ղһ£ֻﲻǶڱ֮һּΪãҲ֮һ
ȫɱ֮в԰Σʶóǵűȭȭһ顣

ȭһһϯһβͬǣһȭֻһ˵ģһ˲֮䣬ɫ˲԰ףҧݺݵĵֵһޱߵȭ⡣

Ȼ֮⵽Ϯ֮ܵĴ̼ģЩ˶ѵ֮ˣ˵ǻŶңͻȻ֮䷢ԼҵʮĹվ˹¶˳ɺλүйأʱ·Ĺһ㣬ʼ£˹ͬʱַɱ
һйأжʱһڵһʱ˹ڹ;У˽ʧɴüͷǰͱˣĻôĪıܼҵСӸˣǻˣĴ֮һҲᱻйأҲֻһüͷˣѵʲɡ
ǰʱȻһ붨״̬֮Уɫ԰֮⣬ΧĿȻһּٵƵʲͣĲţһϸܵ·ֻ۷Χһ㡣
һûзӦĿļһϸޱȵΧĿ֮в˵УΧ֮ڵĿ֪ʲôʱʼȫһγһ״͸壬УŲٶԽԽ죬һۿɼƴӾڲ죬ܿھγһһķ·һ״·
ˣˣ
״·ľԵܵĳֵĴ̼ʼĲȶЩԽԽ󣬴ľȻĴָϸˣȴûбļ󣬷һֹޱȵ״̬ʧˡ
ÿһɫƶ·ͨ޾ԨһһɣΧһжɽȥ
ڣƻ۵һ֮󣬾סˣʼ̮Χ֮γһΪĵġڶ֮·ȫͬĿռһ㣬ض졣
۾̧ǰĽȭĶΧĺɫռѸٵʧţ߿ͷ·⼱ٵĳһ㣬ȭͷȫ֮󣬺ɫĿȫʧˡ
һķſȭͷһΣʲôҲûзȴ¶һԵЦ⣬ȭ⣬ȭԭˣ
ƺÿˣسߵǰָΧһƬʵô£𣿡
عͷسһۣϵɫΪŹ֣ԣҸղһͨ벻ܵ˲ʵǲ˼
ͨ
سɱһȻֻһո̤ͨؾʿǶͨʲôʮģͨããð
Ļȡ޳һͨ˵⻹׬ٲ⣬Ϊ˽ȻԼͨʧôôһ취ʧ˵˴׬һʣȻҪˡ
ʵڱǸҲطͨûϵһֱĸѾӦҪˣóô˻ؽһ£Ҳ֪ھǸսƻһӢͼһὫΪ뾳ĺĵش֮һʱжʧҲˣ
ããسʲôû˵ֻǵͷһӢģˣأ
س̧ͷԭסĵطһѰɫķ··ҳһľ֮⣬ֻ̺Ůһֵվ򲻼Ӱ
Ŷ뵽ҿǱסһӣѾȥˣ
Ŷãã
سЩɣҲᵱ˵ĻҲãסҲįȥ֮ţһ㣡
Ҳôģѵͷ˵ƽ⣬Цؽʱ䣬ǻȥıԺססɣһӢٶȴͼϻģ
ã
سҲûȥҿǱ˼ȻЩʧҲֻǵͷЦЦٿʱѾΪһɫĶݹʧˡ
⺢ӣ
ʧķسεһ֪̾գλĸǰ䵭أϿûпҩԣЩ飬˾ǴˣҲá
үʵҲãп֮УûзѾԣķסļ򣬿ˣǲסģܿƵס룬һ£
ǰҲãسЦЦֱΪ˽ѡĵΪѾѡˣ

㾹ȻˣصҿǱеŵССǰʱ˶һѽУôܣô㣿
Ϊ˵ҵıΪã
ϻҵȻ˵ҲһΪʲôңץסֽСӣøҰɣҪʲôУֻҪøҡ
Цˣҿɲ㿪Цɣ
ԵЩץסĹâһɹεɢҪһ㣬һԵССҲüͷιôðɣ
Ŵ֮һսһҲˣϽ㽫Ҳܲˣһ˿ȺɫҲļ·ҪʱССһ㡣
԰ССҲĲԣĸ׸ʱûк˵ʲô𣿡
ûУҡҡͷҲû뵽ᷢչĵز֮ӵе֮󫾹ȻʧˣҪΪУԤ֮⡣
ħˣСӣϸ룬ĸ׸ʱ򾿾˵ʲôԣͨħ٣Ҳܿ϶ܰɹħ٣ὫġССЩУ̫ħжôĿֲˣͻȻ֮䱻ħٶûκǰ׼Ļǿ϶ܶȹģڣǵһɹôħٱˣʱ֮ܵɱ¾֮Ӱ죬Ϊһͷȫ޷Ƶɱ¾ʵʮ֮ڣ뾳ȫԼҲֹ
һ򷨣Ԫ
ССŵı飬Ҳʶԣ붼û룬㽫ʮֺ˳
Ѿħ޷԰ε͵һ٣еĹâȥ̧ͷȺɫ۾סղ˵ʲô


ڶʮ Ǭķ
һ򷨣Ԫ
ʮ֣·ͷһˮħ׵Ľˡ
ӵ羳ʿսսʤ֮Ԫȴ԰ͻƳ֮蹵ʹɾʹ֮ͨλᣬһ֪
Сӣ˵ʲô㲻ҪƭңĻ
˰㿴㣬ˣ㶼һ׵ӣ˳ǣûĵһѴн˹ֱӷõԼǬ֮У¶ڽ֮ǰҲóˡ
һ򷨵ûУΪѾٵˣҶԪεĵ
һ򷨵䵽ֲãֲһֱҲأ˵ٵˣô£
ʵҲûʲôҵõһҲһ⣬ĻٵҲһ⣡±㽫ԼõһĹһ򷨷αٵľ˵һ顣
Ҳ˵һʱոյõһ򷨵ķģֲõʱҾڳأΪǿأǺǣˣˣСС뵽һϿȼʱģЩЦ
ĻҰܣԭҼʱһѾٵˣֲҸоĴڣСӣصĿ湻ģ֪Ҫһ򷨣ôʱ䣬ҲҴк
һûˣҲ䲻Ȼˣ֪ҪԪĻҲҪôѹˣ˵֮䣬ָһֱߵһʯ֮ϣݵǰˣԪţʲôĵطңҲмˣǺǡ
ĵһ⣬һţֱӽ߳ҡ
ĶˣССЦЦĿԼĶȻħ𣬵Ҳˣ㿴Сŵġ
ȹħ٣ĵ׾ѾȶɫܲÿղһĻȷǶ֮Ķˣһʧ̬ģʵˡ
鲻ҪˣȻһģɫҰܵĵҪչˣҲҪСһ㣬ȻڿǴһӣ˭֪ʲôҪһ㣬һ۱ȽϺã
֪ССҲ׼뿪뾳ȥ
Ǿͺãƺ˵ʲôվû˵Сһɣʱ򣬻ɣ
ҲСģһϢ֮ȫʧ֮С

һһ
һ򷨡èͬھŴ֮УӵйĪ֮
һ򷨵ķѾٵˣûлģıһҪѵĶࡣ
ʱһѾܵشõʱǼѰҵһϸŻô׵õһ򷨣ﲻһȫǿûܵһˣļһҲҪʱҪˡ
һ򷨵ͬɱ֮ʱҪסѹ
ˡ
쾢
̺֮ţ򵥵֣쾢
쾢ĹҲʮֵļ򵥣ȫһĹҪķһʲôķʲôʵķȫķҲһܹͨ쾢һ֮гһеɱ֮ıȭ֮ͬͬǱȭһϵȭ⣬һϵ⾳쾢һִ죬죬Ҳʮֵļ򵥣һôķ֮˲һ澢ͬʱȻһ澢Ӱ취Ĺܣ˵۳㻹ǿԺǰһֻķȻȻıת쾢쾢ȫȡĹͱʣ˵ǽվô쾢֮ȻһԣȻ֮⣬쾢ӵһ־˵ЧһЧʹ쾢ھŴ֮һ
˺ѣ
ԽϾ֮ϵĶЧ
˺ѣһģֱָһ쾢ӵж˺ЧҪڶ֡
쾢˺öʱڷãӵаٷ֮ʮĻὫ˺ѡ
ʲô˼
˵ǰһҪʮܹ˺ѣ쾢һֻа˹޷˺ѣǼ˺ЧԺ󣬱һĻὫҪʮЧĶ˺ѵ
Ƕ˺ѷЧɲǰ˹ܹ˺ʮ۶ӵаٷ֮ʮ˺ѵĻʣ൱֮Уӵһ˺ѵĻᣬ⼸һĻˡ
ȻеҲʧ֮ı޷ʹ÷ˣֻķ۳Ϊ쾢޷뿪һԶֻܿɱܵˡ
ȻⲢӰͨãǬɫ⣬ֻǱȭЩֱָԴͨȫӰ졣
Ժֻȭˣ
еڵķȫһɣҲ޷֮ǰǰתһֱΪĲʽҲʩչˣһƣͬ쾢ȴȵĿá
ӵսʮ쾢쾢ԽԽǿձսɱҲɱҪľǱ쾢ԼȭӦ쾢ñȭȭ쾢ӳЧȻҪʱĥϡ
ʹûôʱ䣬սҲһΪµĵز
ССߺ뾳Ҳһֹصƽ֮С
ڸѹȻڣݵĹҲȻڽУƳĵùȴһһķģѾһַܣÿһʱ䣬ҶҼӳ㵽ڣ뾳߶Ըðͷˣ»ᱻĿ꣬һʱ֮ণһƬ֮С
෴սƻõ˾֧֣ڵõͼ֮󣬱ټʦɹԴˣǵͼҲнģЩйҿǱͼֵͼڻҿǱģЩûлҿǱͼõͼҪ࣬Ȼһ˦Ϊ֣棬Ҫ˦ҲѣΪ󷨺֮еʱҲڶʱڲ͸ͼİͬϻڣһҪȥ򣬱Ͼｫ󷨵ĺĵش֮һǲܼ˵ģʵҪˣҲûܰ쵽
ԣڽļѾæƨɳˣȻûκεϢʱ䡣
뾳Ҳ·һ󹤵أһƬȻĽ֮С
һֱ뾳ĶʤȻᰲĵĿ뾳İǴ˼˽뾳ɧţ뾳ųҥԣǵõ˰ˡ
һʱǧˣȻ֪Բ󣬵񷻹֤ˣû취Ͼ̫󣬶뾳ĵλ⣬֤һµĻǲܹصġ
ڶɽ֮еԪĴѾһµǰ档
㶼Ϣ֮ԼһΪȫѹƣϿ·һͨһ㣬ϻǣҲûж֣ϾϻѾǾķΧˣȻԪĴȴ޷࿹⣬ʵһδ֮뾩ǵٶķӦʮֵУֻһ˿ҲӦķӦԣʹϻǣҲй¶һ˿
ϡͰʲô
ͻأĳԼǰˣס溮˵ĴֻЦǺǵΪ׵Ĺץҵİɣ
ͬЦҲڵȴǲòɽľ׹뾳ıԺָӲ˵ģڵȫ˵һ˼ҪعԲŻᵽѡص㣬Ҫͷ
ֻ⴫ͷûнɣ򶫸ȴˣʱգҲòɾǿϢ뾳ĴѰҰĻߣΪû㹻Ҳһڶһ˼㣬ԼʹܵȨҲûУãۿ֣󻹵õѵ⣬ùѹܴ
һ˵ĿһĲԸȥһԼݻǵλֻʵȥſһԪĴϻǡ
ʱ䶼æĽ裬Ѿˣڵһʱҵֻĵ˼ʱ򣬹ԥ
ȼѾ϶ǴͨתҽʵͨԼϱ˶ǶȻʧʱ־һļ£һμ棬ı仯󣬲ŵǿţһ˼£һ˿©ϢѾоһǰδеΣա
ָо츳µľĥ֮УѧιܷգԷա
ȻԵ߱һ츳;飬֮ǵ¶˷̹⣬Ȼһǰһ壬Ȼĺȵ·ˣǻȥɣ
ٶ֮죬֮ȫ˹ķӦû㹻ʱֹȻûüǹûг֣û֪ˡ
ĴúúõĽ̽ˣ۽Ԫûжһ£ֻĵĶԹʲô
һǰһߵĵطεסһ͸ľ֮֮У֮пԿŭȻһֺȻҲΩһܹ
һҲõͬĴȻûǰһλǰֱӳ֣ϲҲѾ˾ķһסеж
ǶǸոսԪ죬ֳںߣùأʮĹӶ½⡣
ôڴУôһ˵һһָҵıҪҲ½ĻԺô뾳찡ǻʲôè۵ҵͷɣȻһЦӣҿ㻹ǰѴеĿĸң֮ǷлΪãûеĻҪôֱӿҪôҰͳλ͵ˣҪǵԴһã
˶ǶһȻոսԪ첻ãȴǾصǹӽɱˣͶһȻ𣬿¡
𣿣мĵϵЩҴ嶼ͻƲˣʲôƨϢˣҪϻˣҵʱ䶼ܱ󣬾ʲô飬˵ɡ
ˣֻ֪ʱҪҵ˾ǲ㣿
ǣգգ۾¶Ī֮ɫҶ֪ҪҵľʲôˣΪʲô˵ң
˵ģǶʤĴǬǺ֤ݣ


ڶʮ ĻӦ
Ҳò϶ԷһƯ
Ȼ򶫸Լ񷲻ȶʤǾ뾳ӵңԶӵĲɲ⣬ͬʱ뾳Ҳ˽⡣
ʵΪ㺮Ľףľ׹򶫸ȥһʮ֮һ뾳
Ϊϵ㣬򶫸뾳һЩ˽⣬˽Ⲣȫ棬ǵĿҲǶ֮ϣʲô뾳ưʲô֮֮ۿһ۵ȤûС
Ϊˣʤ͵򶫸֮򶫸Ҳûв֤뵱Ȼ´ʵ򶫸УҲҪ֤ʲôʲô֮ӣ뾳һʿֻҪ͵ýܵ飬ƲɣĻ붫ԣ򶫸Ĳٵ߼
Ǭ׼һ㣬ҩʵϣǵҲʮֵĳ㣬սƻΪݣȻܹһֲ編󷨣ȷӵнضãȻ鷢֮սƻģ˭ȷڴ֮ǰѾֲأ
пԼĵϲ󷨣ͨĵ̣ôпܾͱˡ
ûֿܷԣͽ޹֮򶫸Ȼ֮䷢ֿѾԶԶĳĿܣǺһεʦ
ϴһս֮ϵһܺãȷҪսˣȻĵ·˵һԼ޹ص飬ǹȴ֮һ˿ڵѪ˷֮⡣
ˣѾûκ·ˣȻûȥ֪򶫸ʲôһʱϱѾڵ½ƣͬϱµūӡһ㣬עûʸûбǮһҲֻǾ°ˣԸʵ̫˽ˣôܻĵ飬Ҳû뵽ķӦ˵ļҡ
ȷĻش֮סͬľ˲ˣͬʱĻԪҲͬʱʱоһ쳣Σϡ
㡭
İɣͬܿͻȥˣ
ӶȻ֮۽壬һɱ¾Ϣ澢Ȼ
ã
˲Ϣ䣬ɢ⻪ǣЩâһһϢһһ̣գ֮ǰǰʮ˵֣Ҳӡ
ǸϺ꣬ȻΪֱӺǱҪ׼еģرһҪϻǣǸȫھĳ֮Уھ֮УʵȫˣԣŻ׼ô֣û뵽֣뵽ֻ߶ѡ
ֵܹסһȻʩչǿĶݷ뿪ϻǣ뿪ַΧѾɹˡ
ϧΩһû㵽ľʵ֮ǰֽ
ֻһһޱȵ澢˺ǰķĶͬʱѾһĲĽĶϡ
ⲻܡһĶͨĶһͨͨؾ֮ʱһͨ
ܲǱͨҲͨĶǿܱ࣬ϣƫƫϷ⣬Ķˣڱϵͬʱ繴һӱ㽫Ĳӹס
Ȼ˵ˣҲûʲô˵ˣһ·ߺã
ߴԵЩźʲô֪ˡ
澢˲佫˷ĩ
֮ĵһʵսԤϣ֮ԵĸоԼ澢ת࣬û˿͸УҾת澢һּΪͬʱֳɱ¾ϢǸղţȻһбɱһԪĴȻھ֮¸ͲȫʩչԼԪΪԱԪҲܹɺܴ鷳ʵ֤ûеõᣬûʶԼѾˣԪҲһ֮лٵˣΩһźĵط
ԪĴԪֵߣرǹֲ֮ԪĴԪͨĽӤĽӤֵͣϧЧĿԼ澢ֱӱԪ
ãԪԪƲסپܹƵġ
ʵ̫ˣȫڳ˵Ԥϣдûʶղų֮ǰԪĴսˡ
⵽ô£سƺʶԣʵѾͨؾʵȻܿղŵĲ֮
ЩҪǰˣЦԭǲģ벻Ҫ֦ڣ鷳
ôˣ
зһҲˣ
սƻݲиͬҲ֪ǲֵģҪ˳ԼļƻôҪųȥų
ֻܽˡ
ǰû㹻ģҪѪ
Ѿǰˣӵеĵ̫ˣ۾սƻȱ۾еĹŷҲֻͣһĹŷΧҼʹһĹŷҲǶãԶԶȫĳҲ̸εãƴһ۾ȴһĸоȻ޷࣬ÿһ۾Լ編һΣȻ޷ʱȥ۾ΪĽʶȫݽȥԶҲβʹһ򷨸ʶҲһ۾
۾֣㹻ţҪ뾳ˡ
Щ壬ļƻԣһ鷳Ϊǲ뾳ı壬ǵĸĸ񷣬ȷе˵ӦĶǻһŽͨĴͷȻ֪һԸΪĴǶ뾳ȤǶǰˣ뾳ôһڻûȡκεĽչǲģ£˭֪򶫸ǰô룿
Ҫһȣͷ뾳и룬ǻò˻ˣ
ԣûѡֻӲˡ
֮ǧšĶԴϡ溮˷ֱΪͳ죬һĳ˶ɽգɽ½в羪ɢ˵ѼһϵĴӶɽ˳Щӳʵձ鲻ǿһЩСǿһЩҲ߲ˮ׼ûһ˲ģЩӳɽֱ֮ѾɽĴĵأһٺɱʬҰɱӯ죬вɹ룬ִɽ֮УΪǡ
ڶɽڲǧһ㣬½ɱ
һսУ׵ķ˵ǧͳ֮ʹָĸ߶ս޻֮ûгֻ֣ԼΪģ㽫ڶɽеʮʦ壬ʮͨԪһնɱɽ׹֣¶ɽ֮򶫸ĸ߶սɱһˣǾ׹ˣǿ֮£֤Щµ彫ȫܵĿƣ붫޹أŷ֡
ɽ֮еĶ֮ûͣսĲǧƣһ·ϣϺɨԭ
ԭ岢࣬ټھ֮ʧأԭѾԪˣ׼ʹ˷Źǣһ·ɨһСɽͷûзŹ
ڶɽеսپɨԭ˼鷳һԭ̫󣬶ϳɢ˶ɽеĽѵԭ붫ݵ徹ȻԴչѪս
ͬʱ뾳ĸҲ˽Ȼв˰Żģڼʶµѹʵ֮һҲӣʼһһЭжڶ̶̵İ֮ڣµľﵽ
͵ıȻ⣬ԼǧΪģһֻݹԭս塣
ۣʮԪľ֮£ͨϽԪĴߣԪ֮֮ͨϴȫ
һУչǽĵͳԼĪľ
һս֮󣬳ıԭͶ֮⣬뾳嶫ȫ
ڱ˿һμʤȴԤ֮⣬ûоʹ˰ݣȻԭ֮ս֮ĵ죬ϱԭ֮˰˸ԪԴصԭ
ԭǲӦĵط֮ԻΪ뾳ݵ֮һȫΪӵһͷַͬʱӳ֮Уаֵܣ嶼Ǳһ壬ԲŻѡ񼫱ԭΪ֮ԭԭĵطԪĴ֮⣬ûжҲûʱ䷢չԼһս򶫸ڼԭҲγ˸ɾ
ˣ뾳򶫸ȫѹƵ˶ݣҪɹͨͨĴʹͷѾΪӰҪǣȡĳɾͣԲģȻһ֮˶ݣҹնɱͨʮԪʮ򶫸˶ָԤĻôݵҲҪɱһˡ
˴սʱһ£Զɽתսһٵ춨뾳һ˵ĵλͬʱҲ뾳ˣ뾳һˡһ֮㣡
ˣѵһͳ𣿣
صҿǱ֮Ѿص˻ҿǱϵķŸͲκϢĻᣬǰȥʵǵͬʱҲ뾳һԸ̽
ôһƱѾ׵ĵ춨ԼĵλطȻҲͿʼ²һͳô죿
ҲǿģԺܴΪսƻҪ뾳ȫ뾳ȴͳһһͳһ뾳Ч
һսֳһѹԵʵʵѾӦ뾳ˣ뾳ҲԲʿֵܹıãʢһͳ֮ģôȫԲŻͨӴŵߵĽˣҪ̽̽ڷ磬ͬʱаЧҵ飬һ棬ŵҲľе棬ҲΪʵò뷨ĵһʱ䣬̽뷨
ż˼еģеЩЦ˵ҳΪ֮ʲôôһôɵԸ
ʲôô
һ㶣ǶǴˣֻһת˹ڵԣ֮һݶѣʵĵλѾ֮ˣǶһݣ̲ͬˣ˵ΣһΪ뾳֮ô뾳֮ϵϵҲӣ㣬ɹ˿أûôѹΡ
뾳ҵչޣ֮۳ɰܣҶ뿪뾳ԣҲΪ뾳֮һΣֻҶԴǬĻػѣ


ڶʮ ֮ ֮
һﰡ
뾳˶򶫸˵ͬʱڶʤǬľ񾩵Ļʳ֮ڣǬʵۻӥûеһ౨һ̾ɫȻĴɫͬЩӲͲˬ
򶫸뾳ĲãƻսƻǺķ˼˼ͬʱֻ㹻Ĵۣ¸򶫸һЩҪ﷽ųɹģ벻Ȼ˵ľȻ֣ѹԵʵǿϴ뾳򶫸һµʱ򣬱㻯ǵļƻͬʱ뾳ƽսƻĳǵԤϡ
Сӷˣô൱ڳ׵ĵ򶫸ʵȻǿ򶫸ȣҲһС϶ѣԽ񣬽ľԽѿһ⣬лԴǬĴ֮ӵнӤΪڴǬĵλڻӥ֮£һεļƻģ벻Ȼƽ⣬ʧ
Դ֣ûбҪôɥȻļƻǾ˵ģҲԼ˴鷳򶫸ǲ֮ˣģ
սƻģǾʵ̫ˣǴͨ뾳ͨѴ˹ȥҲûκƣΩһŮɫ䣬˼ʮֵ뾳ļƻѾ׼꣬¾㱸ǷֻһֻͨҪͨһɣ뾳㸲ǲɱģΪǴǬžԵƣ׳һսƻ㽫ǼѪһ
˼ǡ
е鶼һ˸ģ뾳Ҳǿһ˳ţ˿棬ʵҲޱȣֻҪˣôһоͻص죡
˵Ĳؼ
ʵҪô飬ôĴۣҪʵܼ򵥣ֻһǾɱô򵥣褵ᣬȴ͸һɱ
ΪʤΩһŮλÿɲǽҵģڶʤǬͨλͨλýһ֮ңǰǧǬһλŮɲʲôĴ
ǺãˣʵΣָνȥɣӥһϿ˻褵˵ԼĻƽΰѣ뾳ĵλԼһⲢף
ɱֶκЧּʦֻҪԼ֮УͲ㰵ɱĻᡣ
뿪أ
ΪϰҶ֪¶٣û֪ʲôطڹɽǸҿǱӵĹ죬֪ͼֽǴ򶫸ģ򶫸ûκιڻҿǱļأӦһĩ֮ǰʧͼֽ֮⣬û֪еܣ滹죬ʱԲԼڲ֮أʹܰԼ󷨣Ҳûа취
ǲ̫߹ˣ
һ֮߸򶫸뾳ӵеڶԪս֮бֳԽͬսͨ󷨣ܹ͸ıԴϵЩ򹹽󷨣ټ뾳֮ӣ뾳ӵ޵еˣˣɱ
Ҫɱͱñ׼ҪþԵһɱ֮ԵѹԵ
ѵҪһȥɣԴǽ̧ôߵȻЩΪȻǿûа취ɳȥ뾳Ļ;ô鷳ˣһԽ뾳ȫƽˣ
ûгͨصĹɵаǬۻӥһ˿Ȼ֮⣬ûȥɣ׼ûʲô˵ģ
壿Ĵɫ㶼Щ£ʵǿһ
Ҫľһɱͬʱ뾳һĽѵ֪Ҫ۵ģִˣǲ뾳һƬ棡
ǣȥ׼

ǷǷ
ҿǱУŵµ䲻Ĵ磬ԼıӣԵЩȻ
֣ҵ岻ΪʲôͻȻ֮磿
ǵڶԪĴʿµ˵ǺõĲٺˣϵһ鶼˵ԭģԵ޹ʵĳִ顣
Ƿ紵ģ
ܡ
ˣ
ǳ
Ϊʲô
Ҿһ𽲽Ц˵˵Ȥ鶼ܸˣȴȫôһˡ
鷳ˣſЦԪĴʿ뾳֮ӣڤڤ֮УȻһЩԼϵشиӦͻȻ֮磬˵ܿͻϵܴ鷢
ʲôʱѧˣЩΪȻ
ⲻǳʶ˵Ѿߵһ
ôʲô·أ
ҲǰģҲŵֻûעһ㣬ĻͲ׵뿪ҿǱ
ô˵϶ⲻʲô¶ˣ
ҪҲµĻһΪǶʤǬҪбǴǬҲôģǸսƻǵӰʵ̫ˣһ᲻ϧһдɱ㣬ֹļƻ
һƲɣһƣһΣҪֶˣ
ʤȱǿߣԪĴʿǿ󣬵Ҳ޵еġ
ô˵һҪһӤĴʿˣЦ
пܸǿͨغͨضпܣĶԴЦЦ˳
ԶʤƺϤ
ҵʦǶʤģֻһСȻǰǬ׷ɱڴǬѾ˭ˣ
ŶһȤܹӶʤ뾳ٶͨΪڶʤȻ٣ܹڴǬ׷ɱ֮ӵ뾳һݱ¾Ͳͨͨʿܹġ
һȤı飬ĶԴЦңҵʦѾˣʮǰ͹ˣȻӶʤɹ˹Ҳܵشʶ뵤ȫˣҵĻʮҲ
ûи˵ʤ飬ԼΪʲô׷ɱ
ûʱҲ֪һһͶʤĶԴЦڶʤһУҲֻͨСй¶һ԰Ʋ

ЩʧЦǣˮڣʤĴʿһ뾳ҲףȻΪȻǻӭģֻϣλҪ̫ʧˣ
˾㶼ЦڱֳľǿʵǼġ
һһô죿Ĳǳһͨ߰صĴʿȷܵסлҿǱּʿаգһֱһԵͻȻ֮ʵ֮г˵ǡ
̯ԽԽҲԽԽսľѾ뾳֪ǳĵġ
Ҹҵǲģǰһصĸֳھ֮У˵˵ʵɲ⣬лһ󣬻ǱѹȥӣолҿǱʲôµģ
ЦţҪѶʤ̫ߣǿôǿȥ뾳ܣûǸ£Ļ߻ôʱ䲻ɣó뾳ƽˣҪ˵ͨ˾صĴʿҲͬܰ뾳ƽͲʲôƻʲôıֱʵһУԣ¶ٴľģܹҲͨصĴʿѣҲֻһּĴʿʵȻǿһӦˣ
ĵ
ȻӦˣ⻯һͨصĴһƷޣ㲻սʤ֮ԱҲûġ
ȻЩԼܣǲڳЩ˵ġ
ˣ̸ˣղ˵Ķˣ
󷨣
ѵ뾳еѾ̬ˣļƻȫȫϣֿͷĳŵûʲôģǻڵʵʵж
жжǶҪɽϻһߵҪȲɽһ壡
Щ鷳Ҳ֪ɽݣݸ˺üأҪɽϻһҪЭܶϵҿһһɣ
Ͻ
ûǸʱˣҲЩһľҡҡͷھͿʼ󷨣Ҫܱô룬뾳֮˭ҪǸĻɾǺҹȥˣ
ΰѣһӣĵ
Ҳǣһ֮λöˣڲԼϳϼһƬһ󷨣ԷһѣûԸϴùͷӻˣҪùͷҲᱻĴȥ
һֳ֮־ǿǲЭġ
ּһϸö֮󣬱ɢˡ
Ҳ˵һ㣬ɽľٶȻ뾳һЩ飬ǴҲ˽һӰˣûĸɵӸҵ˵ĵģǴĻҲûжԣĬΪ̽˰֮ڸĸҲ˽˵ĳˣǮǮһʱ֮䣬󷨲õĽ
뾳طҲӽʱ䣬ʼ뾳Ȼڶʱγһĸ߷ڣԭķƺҲʧһ㡣
뾳󷨲ݱĽͬʱһС֮ϣͻȻ֮ͻ䣬һĿĹ⻪ԿֱҫС֮ϡ
һӰڹ֮нΣӰȫ֮󣬴͵ĹҵĶһ£ʧӰ٣֮о۽ƲҲ֮ʧֻһƬĺ档
ӰһͳһŹֵķ·һĶһ㣬ʱϱ˹ŹֵĹâϵйâ۵һ̧ͷԭķ򣬵˵ͷˣ԰գ֮䣬ȫʧ˵ٴγֵʱѾ˴Ķغ
벻ʱڣ뾳ȻӪȹ̣Ҫ鷳룡
ĶغشĽ䱸ԭΪɭϣԴ򶫸ץһ֮󣬶ݵĲʵ࣬غĸңҲʼǵͼһͷ󣬶ڶغ壬½ˡ
Ҳǣ֮ǰǿƱ֮ǲΪĲдӳǵ鷳鷳ͲҪ˳֣һ˱ܹ붫ϵǻֶäĿģԶϵĽ䱸֮ǰԲˡ
λڶʤĴʿԣ۶غĽ䱸ô޹أעҪ˶غЩҴæŵ鵱С

ΪǬĻ壬ͨĹˣ󷨵ȻǼΪϤϸĹ۲˶غЩҴ岼µ֮ıᵽɤ۶ϡ
ЩĲˣҴǬƱػᵴȻ޴棬ټȥˣ
˼ǼˣζȻ֮ڶغһеϿա
ͬʱֵĻһͷʹɵޣĳʽʱ˳˵ע
ʤǬݻ뾳
޴纣Хһû˷Բǧ֮أ䣡
˵֮һȭ»㽫µǺƽأ飬ͨ˻ʿһ⡣
֮󣬶֮ݣ


ڶʮ  Ѫ
ʲôѾ˶ǣ
յսϢûеȵӦͬʱյ˻ǵϢ
Ǹӣ
յϢĵһ̣֪ԼһһӣӶʤ뾳սһȭһǣΪʾͬʱҲвڸߴңڲĻҾͻһһɱȥ
ǵڶ죬ǣûκɣЩˣǹݣҲ̫ˣһ뾳֮ˣ뾳̶ǣǳѹˡ
ǴõĻǳصɾҪ㵽ͷˣܲˡ
ڵõϢĵһʱ䣬ݹֱ˶ϡ
غĵ̺ܴҪѰһ˲ףɱʵ̫ˣҲΣҪ˲뾳֮ˣУͺͺҹ֮еөһ
ҲԼļʱΪϵʱ˾Ȼ˵ǳصϷϷˣеͨʿ
˵Ը治һĶأ
Զ˻Ц˼ɵЦ֮У׵ıܹжϳ˵ľʵ⣬ȻҲ⣬ǳزŵԱȫ
Уʿһʿ㶼ԡѪɵĴ֣޷޷ߣֻɻ׸ȻЩ̬ģŷ֮УϸСεķ֮УЩ֮ȫʿĸַ͸ǵķǸĻѪֲǣַ֮и˿ھȻ޷Ȭֻܿ˿ѪһãķǵиĵڣѪҺ޷õ䣬ʧѪͨʿҲܲˣͨʿȫһɫɫҲΪʧѪĲ԰·ʱᵹȥһ㡣
𣬾Ȼô죬ǺǺǺǣһΪʱأ
ȻεķȴҲһͨع˵ûеȵ㱻˷ˡ
ٶȻ죬ĶݷӦʧõݹɣһͨջ񲻻С
Ȼһı̬ͬҲһˣȻǲģһĶݹ⣬жϳҲӦһӣ㻯Ϊһ֣˹
ĿһδҲ̫дˣȻֱԷԼѵΪԼһ
Ҳ̫ˣͨصˣȻ뾳ưԣ˵ҲһͨصԪʿ𣬻ԪҪܽ漣ء
תֱӽԼɵķɷ֣ѾǺܸˡ
ҲΪܴķ֮ѡ
һǬ֮뾳ɱɱˣй֮ģͲʲô
ΪķԵʣΪԽܵӰԽأӶԽԽѪڶʤʱΪ˷ֹɱ޹ʤʧ˵һֱѹţһ쵽һ䱸ɭϵС֮ѵһһŷĻᣬɱɱеһͷŵңꡣ
Ȼʧˡ
ԪѹܹĸоԪ֮еӴڵ澢͵һѪڣβܣԪ֡
ȭ꣡
ԪһһɹصϢ˹ƺҪסҵת·һѵһ㣬˵ķȫķѣԪֵһ󶴣ͻԪֵķ⣬֮ͻԣһȭŻĺ˹ȥ
ף
ܹͻԼԪ֣ܹԼܳԾԾǾȻһȭиܵһ˿ΣյϢ
ԪʿһͨأɸеΣգʵ̫ѧˡ
ɫȭͷҪҵԼͬʱһȭӭȥ
䣡
˫ȭеԼ·һֻһ㣬Ӵķ͸ȭͷֱӷֹǣһֱֹ죬̼䣬Ĺͷȫ飬Ҳһڵһ㣬ֱɳʮԶ
಻ܡ
һȭȫ֣ȭһȭĽȭͷը˿ѪɣȭѾĲֹǱƣһɾʹĸоϮȫüͷ
ã
ĸоԼܵ˺ŭЦ
СӣֲܴټͷȻˢӣһ͵ķ˲佫ϵ޸̧ʧķ򣬡ʿжûˣϧҴǬ֮ˣҵԸһɳĻᣡ˵ƺ뵽ʲôʵˣСӣԸԸͶҴǬ˴Ǭ壬ֻҪԸҴǬǰһм̣һᴫϳ˵ı£˵ûл㿴Σ
Ÿմ㿪ʼˣȻ񣬵ҲǴǬˣ֪ػ
ĺĲûеõĻӦΪѾʧˣʧĵطΧĿ֮ƾղһ㱡֮䣬Ц
󷨣
۾΢΢һУȻûнһεжϣǴǬĻӥǲ᲻ģԼһεĿһʦϵ貢ڶʤһЩ󷨴֮£ܹٻҪע⣬ȻѪǲɵһ뾳ûֱȥ֮ܵһӰĵطԼս
ڿͻȻ֮ʧȴһУʱ˹˲ˡ
ֲһ󡢾ǰ㣬Ԫ֮ԪΪĴ޴󣬵޷ƶһ־찡̰֮ĶʱʤЯ̶ĴȣľͲһˡ
˼ɵ̶ֹĴ󣬶֮ԣͨصʵȫ
ǺǣһߣȴҪŪʲô󷨣ٸΣЦţΧȻ֮ĲһѾ嵽˱֮ڡ
һ˳ֵ׼ģĲǷɵͨأԽеɨû뵽ǣ뱡ʱ򣬲ûио󷨵󷨰ͨ
󷨣
һ˿׵ĸоָоûʧһıӰ϶£ֱ
ž
ã
ɫıӰ֮ľˣ鵽֮󣬾Ȼֱӱ㽫һʴǵ֮С

һ͵һ̧ͷִ֮ˣȴѾһû˵ĺɭˣҪǣµ͸һϢȻԼ֮£⾹Ȼͬһͨصˣⲻʿһͷصľ
ɲǼ䣬Լмˡ
ʲôˣڵһʱظ֮䣬ס壬һţһź¶ڿлΪһŷԲɵĺɫᦣɭĵ˸
ɭĵȻ⻯ˡ
һ֮£֪ԼıͨصĴʿžԵĲֲֲܹ֮࣬ͨģΩһİ취ǶԼ⻯⻯һܣڶ֮ǰҪΧط˿Ǻ㽫Լ˳ﲼһ򵥵˶Ŀ󷨣㽫˳
߻ͬͨصķһΪҪӵľټ컯ռ֮꣬ĲѾʹָ
ĵһǽǬڶ飬ͨصķΧ󷨼ӹ̡
˵ʵڵģ󷨳ŨΧĿռ֮⣬ûôΪ󷨵Ĺܼ򵥣Ȼ첼õģȴ书ܷӵ˼£󷨣ֻڱεĹܣ˷ԲʮĿռ䣬ֵĿռ֮УȻ̺һ˿ռ䷨ϢԸŽˣĻǴⷽԲʮҲʲôֲˡ
ĳϽһʱС硣
һ󷨣оˣѾˡ
оΧŹֵĿռ䲨ʶҪ˳ȥĻѾˣͲκ˳Ļᡣ
㲻࣬㵹ʲôˣͨصľȻѵͲ¶ʽ𣿡
ôƨȻһЦ˾ȻܲҵȤ
Ŀ΢ûнӻȻԼղ³ĺȴѾ
ҲһһƷһ͸Ѫζĺ˹
⣬£һ£ѪУʧµŴᦣҲһ˺ֱ֮ӭȥ
һε͸ǺɫĴᦣϾƷĵое֮󣬾ȻһЦ
Ǭ벻ϻ˶ͨ
ЦеѪᦾȻеķţ˲Ϣ侹ȻΪһѪӡ
ʵ̫ûˣô׾ͱסˣҪ㣬˵ҪôлӰ
ģֻҪɱһҰһʮ֮һѪϴ˼㣡޲סʱ״̬ܲȻǿҧ޺޵ĵ
ȻͨصĴʿɻҲƷĵӲԣӵһɼΪʴ֮ʴ֮ͨصĴʿȻҲӰ죬ֱһ˼顣
ƫƫˡ
ƷƷȻû飬ÿһһܹɴ鷳㲻ո޳ɣܹѾˣѪз·𿴳˻ΣֻЦ
ɫĹƷֻƷôΣյĸоأ
ڿɲЩʱѪѪڳЦͬʱ˫һϣһѪɫĹѾ˹
ʶһ£
䣡
ǵȻֱӽӶǬ
ףСӣǬĲȻûбɣ
ˣѪ¶ɫȻ˲Ϣ۵ǰһŨޱȵѪζʶˡ
æˣٶԶѪˣֻѪһѪ˾Ȼ˫͵һϣĽԴ
Сӣ㻹̫һЩһɼŤ֮˫ͷųҪֱӽԴӲŤһ㡣


ڶʮ ɱϣ
û뵽ĵȻ˵Ĺ졣
ԼĻģϾ⻯ѾǬһͷΪ޼Ϊ壬֮ϱһͷƷ֣ʹԷеΣ
û뵽ϾȻ˹ĵ
ѪᦣֻһƷĵͲĻޣȴʵǹĽȻ൱һͨʿȫԤ֮⣬Ҳ̸ˡ
ܵԷ˫ִŤ֮ﻹ˵ϻ䣬ŻĻɿ˻ҵѪ˳˹
ž
һıǱһݺݵĳѪŤס˫֮ϡ
쵰ûõĶҵס
ѪͻȻϮĸеһʴԴһ޳鵽˫֮ϣַ
ӿ˵ײ
ƷѪɫֻƷڵȼϵĿҪʿĶ࣬ԣȻѪɫᦵĽͻȻ֮䱻һĵȼߵĵϮڵȼϱѹţòɿ˫ֶ
ҵԸİ취ˣѪ˼ɵģһָⷨ΢޶ʱΪһѪˡ

Ѫɫ䣬ٲƹǺһ
ڣʣˣ
޲סѪˣд󶨣һŹֵĽһͨصʿ˵׻һȻҪܵȼĿƣԼĻԺÿסôھʣôһӻĻˡ
ӻɫղǶ˴ˣһѪڣһɰɫѪӿ˳
ãܺã벻뾳ȻͨصˣֲǸСţıɣ
⻯֮ΪСڶʮͱܹһͨ⻯ֻΪ߻Ŀɽһʱ֮䣬Ūĵϸһ㣬˵Ҳ֮ǰࡣ
ƶԪӣȻֵһᣬҲȥ뻯޾һѪˣһɫıڤɺɵķźΧ¶ȽĽһɭϢӺɢڵѪǡ෴
ƽ𼶹
֮ܵŵĴ̹Ǻ⣬ٴһԪӵķ̫ڶһģȻĹǿһΣ˵ĹҪ
ĹѪϹŴһŻƽ𼶵ĹҲ˹гɣŸΪģŻƽ𼶵ĹȫȻгɣҲļĺ֢ѪɱֱӵĺΪŹȱݣͬĻƽ𼶹ʱ򣬲ҪһͷʱΧĺɫѾȫԻȫγһڶվںڶС
ľҪҴǬΪУԸµΪ᲻֪ҴǬΪеĺɣһŽôǬԪ֪Ѷˡ
ȴ֪ԪӾôܻЭ
ֻԪһ˿㲻ضԣֵ¼°ɣ
˵֮䣬˫һ̧ķ֮䣬һɫķڿԻΪ޺ŭΣҵ˹ȥ
кһѪɫķǰγһѪɫϡ
䣡
ɷ༤Ӵķ˲Ѫɫϣϯ˽
ãɫһף֮񳬳ȴ֪߻ȻΪһ㣬ڷ֮ϣȴҪۻĴⷨƴͲĶ֡
һӺɫľ˱㽫ϯеķ̺֮ޱߵĺ⣬Ϯ壬Ȼղ֮л޵ʴ֮Ӧ˲㽫Ҫķʴ
Ȼ鷢͵һҧ⣬һھѪ˳ʹһ壬֮䣬ıһѪɫذףѪɫذһóһ㵭Ѫذ֮ȫγһĤһĤı֮£ʱסʴķ֮лΪһѪӰһļȥ
ЩֶΣ
ӰЩ⣬ȴ˷֮⣬ָֻһָӿľȻ֮侹ȻһΪһž޴ĺڱھ֮деĻʱסˣûһȫıסǷΧʱ򣬷һХǰذ׵İ£ںɫޱ֮һ·Ʊ
ӴǣȻһƷ
еǰذ׵Ʒ࣬ʱȤָ΢䣬ĺڱֻΪˮγһУһνϯС
Щ֮еֶΣȻԼ˱ڤɺŹҲĹѣû֮Ӧղʹõе
󷨱ԷۻΪĵصǡǡǶ֮źˮ֮ŨޱȵˮԪҲãڤɺҲգʺĻ״̬֮Լ󷨣µޱߴһʱеˮԪԭѾۺޱȵķˣһ֮Уּһϣһ֮γɣ絶һ㣬ڼٵת֮Уͷ·һ͵Ľһ㣬ѪɫذڻǰγɵһĤʵķ顣
ʮʱ䣬Ҳסˣһ𣬱Լķͷ˳ΪһʵĻǣĻסʻǳ֮󣬺ɫĴб޷κλˡ
ΪﵽӤ֮ϣܹɽͨأ֮ᱻʿ뵽֮ͨУ뱾ͨһزνķѾҪˣΪ󲿷ֵķͨǵжϷһ㣬ȲܱȲϱͨҲֻб͵ȼߵĵܹЩʿȤȼߵĵͨôô׵õأ
ˣΪزܹԵеֶηˣֶβڶ࣬ǹھ
ʿһֶζܹ߸ζϳģ׵ʹãǱƵزףٲ׾ҲûõˣֻзһˣԼıͨͱżĵģһʵĻǻסȫеѪɫذһףѪɫذױ㻯ΪһѪ⣬ֱ˹
ʲôѪɫذƷһ㣬Ի幥ذһ֣һΪʲôΪ̫ˣѪɫذľȻһͷѪɫȣͨһٶȿ쵽˼㣬һſڣݣ飬һܼ־֢һ
Ҳһˡ
һɫˮγһ澧ǽסǰѪɫס
ˣ
Ѫɫײɫľǽ֮ϣһɼϢ㽫ͬʱɫľǽһ£Ϊһһĺɫ壬ͷȰ±һѪɫذס


ڶʮ ɱ£
ռ壬ͨصĴڽͨʱҲһͨıͨȲ⣬һֻͨˮǽһִԵͨ
ҲǸղԼǰһɫˮǽ
ȻһŴķͨûжȤ֪ͨҪԣȻϲ컯ռʱҲûֹͣʱ䣬ĵʱһͨѾĳ뻯ˣղǰסѪɫذ׵ֶΣˮǽһ÷Ŷѡ
ͨѾǧ꣬ټ컯ռ֮мģѾƺһЩռķ˽룬ѾĹޱȡ
һӽѪɫذסָһ̧ˮǽı֮϶ʱһɫĻƣЩɫĻѸٵı鲼ˮγһƬƬϸۣܵɫˮǽԼɣ࣬аɣĲ֮£ӭ˻
ıͨʻǣҲһ㣬һִԵıͨǳбֵһĻִķԱͨţȴûһκε˭
ҿȻͷ飡ȫʻǴµĵ⻪֮µĻһֱĳ嶯
ˮǽڽʻǵĹ⻪֮ǰͣȻǿһЩСֶ֮ȴûʲôξˡ
Աײһֲ£Ժ֮ͻȻһЩõͷĲǴ˵еİٺ
ģ̫ˣ
Ҳ룬úˮǽѻײ˼ڵһʱڽԼˮǽ˻
ջˮǽ·𿴵ϣָһ㣬Ѫɫذһγ˹ȥ
Ŀ΢΢һתһˮΪһˮһĽذ׽ס
ţ棡
סذ׵ˮ¶֮ɫذ׿Ʒôͨˮֹ˵أ
ʵһ۾ذձסˣסǸˮ
ˮڽסذ׵˲仯Ϊһˮ˿ۿڲϵķţγһεĺ΢͵󷨣ЩĺһγɣˮͱˣȻͨˮԪǱѾͬˡ
ıһͷԨܹˮڽͨؾʱͨȫˮйأһֱıͨˮǽһַԵĴͨһһСͨˮԪˮԪʵǿˮ汾ܹˮ̬ܲˮڲ̬Ϊصľ
Ͷͨ磬ˮԪĿҲһ侫ϸĵز
ͨԭǲȤģǽһתķ֣ˮԪĿѾﵽ˷Ӳ棬Ȼ׵ĲˮԪķУֻһֱֻǽһͨǾϸĲݶѣȻЩȴǲ
ֲ㼶Ĳȴȫһˡ
ͨ󷨵ǵһͨȻ֣Լ󷨾֣֮ͨͱĹˡ
СͨȻѹǰѵذס
ˮԪ֮еķµ֮ͬп̻һЩгһµ󷨣Чͳˡ
һͻ룬ˮԪͨˮгķ󣬵Ȼóƫ̵ʱڽ˼΢ɹ֮ϸϸˮȻʼͷųɫĺǸذĽסô޷ѳͨˮĿơ
ôԼĵȻһƹˮǸˮͻȻ֮ɢĵɫ֮⣬㲻ˮʲôá
ԣȴȫһ·һͨĴţһ֮ǰ֪ȫһĴš
оЩˮӣܹһȫµ硣
֪Լĵ֮ΧѪڣ˾ȻһѪɫǹһǰ̬
ڽͨؾ֮һͨ߱ǹ
ͬıͨʵȴԶʤıͨһżҵĹͨľһ㣬ɱԱûʲôȴԱǰĲңֻʩչ֮ͨҪʱ䷽ָܹ
ʩչŰԵͨѹʵ̫ˣǣסǰһΪԼ֮µľٲƴĻԺûлˡ
ͨҵԪԪļʲôط
ǹһ
ָʮˮɣǹڳǹҪĿ֮ʱĽǹס
ⲻܣ
߱ǹڸֹԴͨеҲǰôܱʮˮסأʮͨˮнɫôӻܰˮʩչɴɫأҲסת߱ǹͨԼ
ʮͨˮ޷ѣ෴ȴԽԽĸоЧഫ˵еһ㣬ȻĻֵĵأ
ʮǾһٸ𣿷ˮԪ޾Цš
ǱˣʹܹˮԪݵزҲ׸ôˮԪȴΪԪǿʶǿĳǿЩˮԪֽƵĿơ
ֿͬƵĿҲ޵ģڸղţѾоסǼѪɫذ׵ˮеˮԪѾʼĻָˣˮڲҲеıˡ
ͬûйϵ֮£ˮƾճ֣Ѫɫذײסʵá
ʱڸеЩˡ
ԷӲһϸ»ʹгİһӸһٶӳҲЩټͻȻ֮ˮԪ÷ڻȥϸϸҲ˷ʱ䣬˻һۣһ˿ŹֵЦ⣬û취ͻȻַ֮ţȴûа취ȥˣ˵֮䣬ָһԭͽ߱ǹݺݲסˮȻ֮䷢ָͷϸСˮȻΪһɣΪһȭͷϸĽ߱ǹסһ㰵ɫĺ⸡ı档
ۣ
߱ǹڲѹȫ⿪¶˻ıȭͷϸڻĲϡ
һ֣Ȼ֮սͬʱһϸϸˮĤˮӿ˲㽫ȫǣһˮĤ֮ϣȻҲɢһİɫâ
һɾ޴ľӻͷ𣬵ûлþԮϢĸоӵ꣬ޱߵı֮Уʧȥʶ׹޾ĺڰ֮С


ڶʮ ̸
ˮԪ
һСͨˮԪ֮⣬ƵĻлԪľԪԪͽԪ
ֱͨΪԪͨʿڽͨؾ֮ʱֵСͨǣСͨ־ܳΪͨΪ֮ͨһʿ֮һ츳ôڽͨؾ֮󣬱а˳ɵĻܹһͨ
ͨ˵˵ʿԪƿأǰİƻ2֧֮ļһ㣬ʿǿ
йԪͨ뾳ʿӣǵУͨСͨûʲôǶڿ˽ӤżɽŵʿԣȴйԪҪԣʹ޷ͨҲȥѧϰһԼϵģΪмİ
֪һ㣬ټͨڽͨʱ򵽵ģˮԪļ侫һõĻȻû뵽һŻСͨᱻӵز
ʵϣˣҲһ㣬ԭܼ򵥣Ҫ˵ͨأǳǿҲԼǶڹ⣬ڼ˭ܹȵӵгأ
ģ
һҲ޷Ʒó޷Ԥ֪ģҲ޷ȵġ
ˮԪɵĽɱ˻ֽ֮ƵĿⶢѪɫѪϡ
Ѫ˸оѹѹ
û뵽ô죬ô졣
һ׼ûи
Ȼ⣬ϾֻһƷˣܹƷǵõ֮ͬ˺Ѫ˵Լӵġ
һôף֮µԼҲһͬʧˣҲ൱Ѫ˵һֱԴԪʧˣԿɲʲô¶
Ԫ飬ȻһԪ˶ּⲻֻǸоԼԪһĴʹˣͻĴʹж΢΢һ͡
ƽûʲôԵһƷĵڵȼѹ֮£ƾԼľôѾǲˣҲܷ񰡣ɴʹ񣬱ĺһᣬһ˦ͷطһҧļ粿ֱֱļ粿˺һԪ
˻
Ѫ˵һһɲǴʹôˣǾʹ
屾ǵԪһģ൱һһ㣬壬꣬һ򻯣Ҳζţ߱仯һҲζűԪͬʱκһԣش
ǣûüƽһʹ鷳ˡ
˻ڳʼˣһ̣оΧˮԪ·𶼻һ㣬ʼ
ˮϸϸˮһһ㣬ôֱֱĲƹҪǣЩˮͨˮȫͬǸǿҲԿƣǵɫĹ֮⣬ˮҲûĵطΪʲôѲأ
˸ղŻͬ⣬ͬʱҲ޽⡣
һۣˮԪѾϤ
Ϥ֮Ѿֻˮмһˣ˸Ķȥ˵еǸŹֵĿռ󷨣Ҳ˽ȥڵļˣϾŸոշô顣
Ѿ㹻ˡ
ˮɽկѪ´Ӵһɲ֪Ϊ͹ԭ޷֧̫ãǱٶȵĸоʵ̫ϤˣͷһӰ޷ĨȥӰЩˮһʮΧĿռ֮УмʮҫŽˮڷڶʱп˹Ѿܼޡ
ֽȻֹͣ
ˣ䣬Сӣˣ
ˬ䣬һֹĿ˵ʲô䣿
ˣǸ׳ռȻѾ֮ǰҲûбҪȥˣϤ֮Ѿֻˮмһˣ˸Ķȥ˵еǸŹֵĿռ󷨣Ҳ˽ȥڵļˣϾŸոշô顣
Ѿ㹻ˡ
ˮɽկѪ´Ӵһɲ֪Ϊ͹ԭ޷֧̫ãǱٶȵĸоʵ̫ϤˣͷһӰ޷ĨȥӰЩˮһʮΧĿռ֮УмʮҫŽˮڷڶʱп˹Ѿܼޡ
ֽȻֹͣ
ˣ䣬Сӣˣ
ˬ䣬һֹĿ˵ʲô䣿
ˣǸ׳ռȻѾ֮ǰҲûбҪȥˣ
Ȼ֪鶼ʶĹһǵһο˵Ļ̲סĳԼ
Ҵû飬ӮӮ䣬ֻһһѣɲǣʿľ֮УûкôѪֵ̯̯ο޷ңҲ޷շңǺβúõ̸һ̸أ
޷㣬ֻһƷѣЦ
ԭʼ飬Ѫᦵһǧ꣬ҴһǧǰʼѪᦵ飬ûܵشѾɾͲԪ֮ĵطҲܹƷƷԿıǮʤ㣬ͬɱңŵĻԣ
Ϊʲôأ
Ϊ֪ܣͲĿɽ⻯ѣϢ뵽һͷȻıϢı̬ҡ
ɫʱһݣѪ˵ĻߣܳȥĻܵԼˡ
ٿҲΪԼܹ򶫸ȣοлǣʮ֮һĹ㺮֮£ԼǶ㵽ĺҲпܱҳʬһٱ鰡
ȻԼѪˣ˵һĵûһֶΣССԵĸͷһԲ
ô˵ǵȷҪ̸һ̸ˣָһΧռ֮趯ˮûʧѪ˽Ĳס
Ӧ֪ôһ˵Ҿ͸ܷˣ
ҵģˣΪΪʲôܹôãΪҲһ̰ĵˣңҵϣ


ʮ ɽ硰ࡱ
֮ǰû뵽ȻһƷ飬˵һʶʱ飬ҲΪʲôܹһ꣬ûб
ҲΪʲô˵Լһ̰ĵˣԼϡ
Ϊ׵ıԼıԴģὫй¶ȥûκιݵҪ
˷㣬Լ㣡
Ϊ׼һ飬˭ֽɱ˼̫ʶʱˡ
̱֮㽫ŵˣûк˵һϻ
鲻вͬҪ׵ĽҲѡ
ʱлȣѾ׼ȥоԪͨˣ˼Ʒʱ䣬ȻƷһ꣬Ŵܣ˵Ĺ۲죬ԼǲܴϵõʲôôģʮָɴĽ˻ȥ
ڷ֮ᵽʲôطȥͲԸܵˡ
ѪᦶˬҲʮֵĸˣȻ˳ְѪɫذ׸ˣѪɫذ׵
ƷѪذףɱǿ֮£ʹͨʮصˣذ׸ҲѪֹҪǣذ׸ǻѱ˲һ˵
ֻܹˣЩججȱһԡ
ʹˣǺܸˣһ˵ĵǺ£ıһֱҲҲһֵıɱ֮ʱֶһɱﵡ
Ѫߵĺܿ죬ߵʱ򻹺ݺݵĸлһ˵ллԼػɣ㻯һѪ⣬ʧӰ١
ΧƣתŻʬǵϿա
ʬһӣΪһɫݹ⣬ʧӰ١
ܼǳļڸղţʩչˮԪ֣ȻԼĵڶԪ·ܵʲô̼һ㣬Ȼгɽţ鵤ӤļҲͰˣԭֻ޵ı徹ȻҲͻƽļһֺĸоָоû뵽ġ
Ҫ֪뾳ԪǼΪ޵ģҲֻܹѣҪͻ죬뾳ʿҪͨСʵ֣ڣûκ׵£оԼʵȻҪ˫˫ͻƣʵǲϳ
һȷһղʩչˮԪйϵˮԪҲеǰ򵥣ˮԪ飬Լͻ϶ҪеĻСͨϣżظϡ
ԪͲʲôϡ֪ͨڽͨؾ֮У˻ԪԪľԪͽԪҲʲôѰͨĿ֮бԪ
ʣµҪ㵽Ҳѡ

ʲôԪҪͨ
ҿǱУǼҴҶ㶼ϲҪѯսȴһץס˿ϣҪԪ˶һΪͨصĴʿһսӴ򻵵ء
ںʱԪһЩ뷨˻ԪˮԪ⣬Ԫǻ˭еĹԪСͨ
ҶԪ˵һϲʡ๤
õԪͽԪָ֮һԪŪ֣һйԪֻͨǶľԪȻڵѰͨҪ̫ʱ䣬һӣѾȲˣ˰ľԪ֮󣬱һͷ֮бչأе˶档
Ҳãٱʾ˵ʵѾͨص֮ˣԸ֮İֶ˼֣
δһսĽ˴һͬʱʵĲ²㯣һֱǵʵ̫ˣȻ²ҲͲϹ£Ҹøɶ͸ɶһսĽٴǣսƻٶҲ˲٣Ҳջ
ͬʱڻҿǱ֮Уĺ֮䣬һնڣĵڶԪĵڶԪͬʱҲ˿˿ƣ·ʱҪһ㡣
ڻҿǱϷ֮УһεͻȻ֮ɣԻҿǱΪģԲǧһɶһ˿ƲҲûС
ô£
һʵͻҿǱһչļ˶оһھ֮ϵӴѹֱӽҿǱȫһʱǶʤԸˣǵǳ⣬һƬľ֮ɫ㶼ˡ
Ӥ٣ǼһҪ鵤ӤˣŶðĶԴȹֽһ֮󣬱쿪з󼶱ıзģôģȻڱжɽӤ٣ѵΪǱܾסӤٲɣ
ԼҲģȫա
ԪͨǳˮԪԪûü򣬱ͻȻ֮ײɽ֮ţ֮ףٶ֮죬ȫԤ֮⣬Ҳ˶ͻƽӤѶȫ൱
һоǾһսʱѾͻƵ˽ӤıԵǸʱõǻ⣬һظ֮ԼˮԪ⣬֮нɽ֮ײһ죬ҲļʱĻ˵ñҪĵطͻȻ֮ͻˣĻӿɾʹˡ
ɽ磬ɽ𣿡
ˮԪͨ뵽ΧˮԪеʱȻ侹ȻܹоĴڣΧˮԪ֮оȻڣ
̫뾳ɲɽ簡
ʵȷʵˣܹоĴڣ·νɽ磬ͺһϸϸĤҪľͱĤѡ
һʼʱԼ׼㣬ԸͱŶһʱգǵʼȥζˮԪʱܲӵģȻģȻͽһĤͱˣʱɽԪӲϹˣòʼ鵤ӤĹ̡
Ҳνɽһֱ۵֪
ʲôɽŰ
ԭѱ
ǰԭѱĽǻ𣬶磬ԭѱֵ֮
ˮԪõʶ뵽ˮӵӴ˹ɷӵԭӣǰˮԭӹɵģ磬ˮӵĹɾȻһֹŹֵĸϸСӹɵģǾԭӻԭӣΪˮӵ֪ҲǴѧģÿһˮӡȻɾġԭӡ֮󣬱֪ˮǰˮȫ
뵽ˡԭӡ棬ǾԭӡôһǾԭӾˣȻһð˳
ֻǼ֮䣬Ҳ֪˶ٵġԭӡˣӿ˳ɽĴţ֮򿪣ĽӤҲ֮


ʮһ ɽǽש
ҿǱУһεеƲգ֮УֻһƬɫޣôݺݵѹ·Ҫѹһ㡣
ˣ
ŵ˻ûʲô֪ĽӤˣǱеͨ˲֪Щ֪
ҿǱѾϦˣ뾳ĵڶģԳƵһʥأеֻͨ书ͨ߶ѣЩµ۹һ书ᣬ￴ôֱֱĴͷѹ·Ҫûһ㣬ɲǲš
Ӥôˣ̶ֳȵ٣Ѿûʲôϵˣ֮УĿ˱ֳһ˿ŹֵЦ⡣
һԵȫɣ
ҿǱΧͻȻ֮һ㵭ı
ˮԪ
ŨޱȵˮԪôƾյĳ˻ҿǱΧ֮䣬ΪһˮĻ컪Բǧĵطε
ʱ򣬷ŵ׼ҿǱĽƣȵֵһ£ȴ֣Ѿ޷ƻҿǱĽˡ
Ȼǿ˻ҿǱĴ֮С
ûбҪô鷳Ұɣ˵䣬ͷĵڶԪâţˮ⣬ΧˮĻںһ
䣡
һεݺݵˮĻ컪֮ϣˮĻ컪ûжһ£ֻܻĵطһ޷Ӱ
䣡
һĺ֣ѾȫҿǱһɫĿռΧ֮¡
ˮĻ컪ϵӰԽԽ࣬գӰԼˮĻ컪Լ֮֮һжˡ
ָֻ˹磬ƬƣȻ·ʲôûзһ㡣
ͷţǿűɫԪȻ֮ˣһϸСӰһ£˵ǰʧ¶һνģƲƲ졣
˺ˣû¶ˣˣҪչˣ˵ڰ֣ʧ˵ǰķŵһһ㶵ġ
ͽˣ
鵤Ӥˣ
ô򵥣һ򵥵ˮĻ컪⣬ǿǽӤٰôôô򵥣Ŷ೤ʱ䣬𣿲ԣ񻹲
ⲻˣ
˶ţʵȴֻİǵǰɲǲš
˵еĽӤ٣뾳Ѿǧ겻ֹӤ٣ôҴҶִҴҶȥ
һˮĻ컪סˣ
ѵӤֻͽֻߣ뾳ѾزѾ֧һνӤһˮĻ컪ײƣ
ʱǾԼͨˣжȫΪ뾳⣬뾳Ѿûֽ֧Ӥˡ
ͷȣ·𿴵˶ȹӤٵϣû뵽ǣϢȥһ֮󣬾֮ĳһҲ˽Ӥ٣ҵǣһνӤֱ󣬻˵ûиӦĻᣬ󳹵׷֮ǰ㽫ͼɽٵԪʿˣùļһ֪ôġϢûдǱϸķ֪ҲǵʱڳļѾΪҰˡ
ȻȻ˵֮󣬹ЦҲۣ鶼Ϣ׵ѹʷĺ֮УֻһҹĻ̫͵ˡ
û˼ȥЩ¶иҪҪ
ڵڶԪ鵤ӤͬʱıΪҲڵһʱͻ죬뵽죬һĽ˾ŵһһ֮ڣԪ
һ㣬ȣһôǹء
ʱһһɽؤһ㣬һһҪʱڽɽڸɣʡñҲԺԼ
ڵڶԪӤ죬ΪԪ֮һͷ֮УʼеĹԪͨ
Ȼ֣ԼĽɽˡ
ǻԪ飬ľԪ飬ֻǽԪ飬޷ɽ֮ţ˵޷ԼͨﵽˮԪЧֻߣͨûЧ
ֻˮԪɽţйԪֻԪͲݣĳϽɫаǲûһܹˮԪһİ޴
Ȼֺܱߵķ֣ˮԪɽţһʼʱǸок֣ͲãˮԪͨװĴɽţ鵤Ӥǵȵȹ̣׼һʱȴ֣Լ۴򿪶١ԭӡ۳һЩֻӤˣ˶ѣѼ㹻ֳΪˮĥⲻɵйȻʹ˰ݣڷõڶӤ޷۸֮㿪ʼ⻯ͨصĻȻ󣬺ܱߵķ֣ˮԪͨЧʵȷ֮ǰĸӦɽ֮ţǿҲǿޣ֮ǰˡ
һеʿݣȴ̫
ΪԼһɽڲŷ֣ԼֻǼһשˡ
ϸݺͼ㣬ڷ֣Լ֮ǰƲ˼ƫԭѱģ˵ȫǡ
ҵνɽţЩˮӵԭӡ
ЩԭӾǴţЩصԭӵıɽ磬ɽ磬Ľɽ֮俪һССĶѣŴЩ©Ҫǣصԭɽޣ޵ʱֻô࣬⻯ڶԪӤֻٶȵĿѣǹ̶ģĿ죬ڶӤı͵յٶܿһζı䲻˵ġ
Ϊǣһ⻯ʱԵĸоӦɽŲЩˮӵԭӣһȫЩԭӲͬĴš
ȴ֮ȻģȻɴ
⻯ĸоҪԵڶӤȥ俪ǵɽ֮ŵʱȫûͷ
һЩڷеĲԡ
ǾĵڶӤڸ˺ͻһƵĴһŵĸоȻȻͨЩصԭӴ򿪵ģǸоȴһģһÿʱЩصԭӾ۽һͷγһ󶴣ԴԴϵĴɽ֮гȡӻγ֮ĵطٶԪҲղһ˿һ
ɽ絽ô£ôô죡
һʵʧ֮ȷԼ񵽵ĵȷһשһɽ
⻯͵ڶӤıûôõˣܹͬԭӣȴ޷γǸһɽ֮ţʮֵıŤÿκķ˴ֻܹյһȻԪżİȴβʱ䣬ȻҲ޷鵤ҲˣԼıҪһ鵤ӤҪһΪʱ䡣
֮
֮е붨֮һصĹâƺôˣ


ʮ һϢ
һȷԼ޷ԭ֮еõˣϸĻһеһо֮ڸʵࡣ
ԼͨˮԪͨ򿪵ɽֻһɺϣײõĺôֻһ
ÿһĹͬʲͬͬ򿪵ɽ֮Ҳǲͬġ
ˮԪ֮صԭӵȷİְڣĵڶԪ̵ʱڴɽţɾ˽ӤͨҲ˶ѣ⻯ԣֻǶѣ⻯򿪵ɽŲͨˮԪ֮еԭӣһֹĴţֻΪʹҲ˵ԼԴɽŵĹ򾿾ʲô
ʵϣͨʮ˲ܹŪ飬ȵŪһ㣬ôҲ볤ؾˣɾ֮λˡ
˵˸ɣⷽ潲ĵڶӤ˵ǰ;ռ˼ıˡ
ı壬ҲǸոճɾԪıԣͲʲô¶ˡ
ΪıΪѪΪĹԵʣһֱԻΪģʲôɷ𰡣بŵĶ氡ʲô֮ЩǺͻгϹϵģˮеķȥɽţܲŤû߻ħһ·嵽ԪѾллˣӤֱǿЦ
һ֮ҲǿǿҲûʲôôһһԽϴԼԪĥԪ֮һ˿ˮȥκ俪ɽţǾͲڼˡ
ʹҪʵҲⱾ취Ҫڻ취
ϾڻΪߣǿһһ㡣
ٶȣټϱ͵һӿĸɽţһĻ˵볤Ӧûİɣ
ͨصľָտɴ
Ӥ죬ѾǽӤˣģ˵ٶô죬ô׷أ
չذԺڷŵǰʱӭıǷŵ˼ޱȵرǷţһӤ찡뾳ǧѾҲûгֹˣһٳɾһ磬ܲĽʺ
Ҳ˵ˣ֮ӣ˼ȻҲͿˣҿҲӣģǿҪ𣿣
ǻĸӤɽ֮ţҲմһٶȴᵽ飬ŵоһռеˣԣǵлл㰡
¶ǻ治лңνˣҲˣ뾳ܲܽһ˵ȥǣҶմմϲҲһ£˵أ
˾㶼Ц
ˣڱչأ֪ܲǰ˶ɽӤ٣ʧˣ
ǶɽӤ٣üͷһҪ֮뷨ǲôʧΣ
ûʧʵϸûüȫǼһ֮£ŵɫĹŹʵ̫ˣûһ˿Ԥף͵סֵǣҲûܵʧ
һĽûйȥģħֶûʲôֵħҲܵӰ죡ҡͷʲô˰ħٶȥӦӤ٣
ǿɽôףΪ뾳ԪŨȣӤٵĽ̫ǿ
Ҷɽٺ𣿣һûɽף
ֻǿ׶ѣΪ˼ӹǵˮľ컪ǽ۾ϵļող͸Щķļȥŵס˽Ӥ٣ԼûЩһﾹȻΪԼɽٺףû
ЩȴǲΪ˵ˣֻЦЦԵ˵ҲףӤʵ뾳Ԫûʲôϵϵ뾳ԪУǺǿģ֮£ĻʤҲỨô˼ˣԪУʿӤĸ߶ȣһӤԺĽȫйأû㹻ԪּΪǿǸߵȼʿԸ뾳Ҫԭ򣡡
һܼ򵥵ĵסһطһµĹֻһǧǮˮƽȴǱıһƽҪ򣬾ⷿӣһµҲҪ߰ǧֵطܻȥ𣿻ȥġ
ԭˣ
׹ĿҲЩϾǿۿôݵĶԸӤٵģʵѾЩǵˡ
ο֮ǰڶ֮˻ɵһͨصĴʿȻû˿õʲôֶΣǽѾȺˣ뾳ѾӵȺ׵ʵˡ
սƻе쳣˳һս֮뾳еîóũҵѧկҵѧ̶̵İ֮ڣսƻ󷨲ѾˣѾˡ
˵ļƻǸϳķѾɣҶӵԵһĹܣЧʮֵǿ󣬶ԱЧӵмǿã󷨣֮ϣֱ˿Ϸ죬̫Ӧˡ
ȷֹЧ֮󣬸ȫ׼γһ壬һĳͣô뾳Ҳʲôƨ֮ˣʤڸ״ԺӦҲ֪Ѷˡ
֪ѶˣҿᣬЩʵ۵ĶһȺӣЦҡͷʲô֪Ѷˣ⿴Ϊ˶ԸԼֱһͨصĴһѹԼ֪ˣԼֵĻڿѾһˣļһôܻԹԵĸıһѾ׼꣬ļƻأ
Ѿˣ뾳ûгʲô쳣ı仯
ڷ֮ǰģҹҲΪûʲôˣҵҪ˹ҪȻǿҪķѼĴۣһ֮һǿļһ뾳Ҳһ׵飬ǴǬ֮УҲûмּļһһһأ
ҪСʤƺ뵽ʲôɫЩѿʤ뾳ڷ״̬綼ϵǴǬûкʵˣҲܹ鷳ǬʳôĻۣòóĵıģһ붯ĺҲ͵ͷˡ
ɱ֣⻰ʲô˼ɫһĻ֮ЩĻ֮ôȥɱأ
ûʲôܵģЦʵʵʼҪԴʱģʱǣԴȴʮֵĽȱЩԼʱҲֻ֣ҪǬܸۣͻг鷳
Ϣˣ
ѾرɽȡϵʦҲǸոյõϢȻֻһţǿѨ磬δҲ´ǬѾһޣ׼ֶεĨɱĴˡ


ʮ ƵǽǵĴǬ
ɱ֣
뾳ʿԣ⼸һ񻰣ôɱأ
ǳ
۹ŵʮ硢񷡢ʮ֮УҲδǲܵ顣
ΪΪʳʿΪʲôΪǸߵо磬ֻҪĳۣ԰о磬ôһʹһɱ֣Ҳǲܵ顣
ʵϣⲢһô飬磬нܻܹ㿪ļ۸ϵӦĳ൱ڰһɱ־˵Ľɫⲻܡ
Ǭڱﻢ£óֶҲǲܣӶһɱ֣Ҫ۵ģĴۣǴǬóҲʮֵۡ
£¹شһҪ˼а
ʤ񾩻ʹ֮УĴ֮еλӣ¶Ϊ֮ɫһ߳һǱ޷ͷˣ
ΪǻлͷĻ𣿿ûлͷڼǰǴǬȱƶƻʱǱѾܻͷˣ룬ҴǬһԸܹɣǴǬȻһɳ죬ʧܣǴǬҲ޷άסڶʤͳΣһ㣬ڼƻһʼʱѾעˣΪǻлͷ·𣿣
һĴʵ̫ˣʹǴǬĻҲֻǼѹ˵ķܹĶһʧȥЩʹռ뾳пأ
һ¶֮ɫЩɶǴǬĹڰ
ǴǬĹ뾳ڷǬۻӥҡҡͷԵЩƮ죬ںܾǰǵĹ˱뾳ϵһˣȱǵ̵̯̫Ѿ޷ͷˣͷǲܵģһǲܹ޶ʱ룬ôڱ֧ǵһλһὫʤսƷջȥʱǴǬһ군
ȻҪ뾳Ϊʲô֣Ҳг֣ʡģĵ
Ǻǣĵãֵ֣ܳĻõǴǬ𣿻׼ôʱʵѾ뾳ץˣͲҪǹһ֣Ǿеӣеĵһ޷㹻棬ôնϵľǣ
˵ûŮ褿ЦǸûбѡֻһߵˣһǬĹ˸ΪҪ
ǬĹ˲һر֮ϣһλ߬ţǱʵһʽ԰˰ǰͿʼˣѾչٵĽ׶ΣǣһλѾ̫࣬޷ٷڣҲ޷ٳˣ
쵰Եһһף˺һŷߺ޵ĵһת뿪
뾳ôһ˼鷳ԭΪӦܹԸ벻Ȼк֣徹ȻٷڶΣҲҪȥһǿҲǿĹһΣһ
ְѳɱأ
Ǿֻʧһսƻû֮ǰǰ뾳ˣ
£ⲻ̫ðɣִ̫ˣŮһ̧ͷֹ
ûбİ취ˣҲûˣӥԼ֮ϣ΢΢ı۾κβ˵ĻҲֻܹעһˣ
İɣ褣Ҳֵܵģ̫ˣ
һһۻɫĻ褣¶һ˿ŹֵЦ㲻ΪƷɣ
뾳ѾһǷ֮أҵõϢ򶫸ﶪһԲŻôŽǰһΪǴȥҥԣ뾳һδϴǳɹˣǶûмʱӦǿܲһЩ£򶫸ҲǣȥϾǵʵҲԽ뾳ƽ
һ㲻Ҫģ򶫸ͲԸԿˣһγôĿǲģһȥ鷳ǰû֤ݣһΣ嶼ɵˣչֳʵѾʸ뵽֮ǰ¼ȥ˵Ź𣿣
򶫸Ҳɼȥ׽ĻǻҪ߳һ
ߣΪ򶫸ɵҪȷһûǸ²뵽ǼأһγҲˣǾ򶫸жʱˣҲҪԶ̫ϣ뾳ռһϯ֮أʱһ취ǣƶ޷뾳вѾ˵ˣΪһε֪Ѿ򶫸˾棬ҲΪʲôֻ뾳ԭ򣡡
뾳ǲ򵥣Ȼܹȥ滹ǲ֪鰡
иƨһȱ뾳֮Э飬ҪֱԱΪֹ
ȱ
ԣȱ뾳ƾٻһӥЦҲ򶫸ɵĵط
Ļ͸鷳ˣǼȻܹٻ˵ѾпܽˣԸǺǼԣٳһ£Ҫ볤ȥ𣿣
ȻҲΩһİ취ֻҪϺûйϵôҲǷѣͬģɵǸôҲָ̫򶫸ֻǰ֣һĹǿн뾳ǽһս
ĻǾҪһˣ֪뾳սƻеʮ˳Ȼûγһ壬ǸطѾһĳΣЧʮֵԣǰ뾳ĶѾ¶࣬ҸûκηأһʧܣôǾҪ̽룬Ļ鷳ʹˣ
֪ѾȥˣöĲˣҪãҪ뾳ˣ
Ǿȥ׼ɣսӥһ˿⣬Ҫʱڹռ뾳

㹻Ļͻڳֵͬʱ뾳ܻѶôĴۣ
ҿǱУԼŴϣĵĵͨ飬ͨţͨĶԴͨϣͨ뾳ܿȷϢʵԣʤĴǬͨһɱħн֯Ӷһǰ뾳ɱ
볤̿Ͳһ׵飬Ҳһܹܺ飬ΩһֻܹܵǳԼĴۣһУǹģûܿԣΪʹٱܣһ뾳磬Ŀշ𵴣޷ġ


ʮ 
ϹŶӦúΪǶϹŶˣԣǱǧ꣬Ѿڳǰ֣ҪʶЩϹŶͳַʽʿԸͬʱһЩΪѾͨʮƿĴʿҲ迴彫ĵ·һĳ֣ǵ֪ܹľͶ֮ҵԼҪõĹ
ԣǴסģҲҪʤĴǬʳ뾳ƵǣòķѾ޴ĴһҪɱڽѾˣǬѾһĶֻȳɱ֮ٸһ룬һʱ֮䣬ǿ߷ŶĿĵ뾳
̫ˣʵ̫ˣǬʳһĲҪˣһ뾳ҪķѶʹ۰Ϊ˶Ը㣬ʵǡ
ϢѾȷϣ뾳֪ȫһֲŵУսƻҲͣڹ
Ͼɲģ뾳һ񻰣Ȼ棬뾳˼һ񻰣˳ɣųɾǹһصģȻѾ֪ˣ˶µ̬ȻҲͱˣһֱ̨һҲסѹˣسɽٻԲߣʵʲôԲأƲһһĭܰ
Ҫţʲôûŵģ
ڱ˵ȴǰȣһҲ£ֵôһҪɱһΪ䶯ţڿѾˣˣҲζССͬҲ˭裬
һֻͨһ㣬һֻҲܰѳ¸ƨ
ĺ̨ҲӲĽñȶʤ
ںܰȡ
ȻЩǲΪ˵ɣңܹԼˣһѣõõĻδûʤϣ
Ȼڴ֮ǰҪó׼ܸʲôֻ֪֪ˣܹ뾳ƺݺݵһ¡
ţԼܹƾʵһصĻô뾳֮Ѿ⿪һˡ
ţسɻŰһıЩ̼سɡ
ţܲ𣿳񻰰Ǭô£Ҳ̫ˣҲĳУ㲻ܴ뾳ˣӤĴʿ֮䶼ȥãϿ뿪뾳ҪٹˣǳҲҵһصɣ˵ˣһ뿪뾳ʤĿľʹﵽˣǳҲһֱ׷㲻ţǲǣ
ҲôվߵǰİϣڵĵĲǳǶʤµľǸڳƨɺͷ굽뾳ǰ֮ǰĻ¾Щˣ
ڶʲôʱˣ㻹֮سҲļˣϵĿɲֻһ뾳֧֮£ʱ䣬̯Ѿ̵̫ˣһʧȥ֧֣Ȼᱻ뾳Ϸֵ֮
ԣԣܳ£뾳ֻҪ뾳û˸ҶҪϾҲһӶ뾳һʺ֮С
ҲߵģҲ㣬ûбҪôţԴǬĹҲ뵽һĳˣһͼһ֣ûбҪģ
ǲǶԼ̫ˣͼĳҲǳɲһӤʿֵܹ˵ģȻ棬ȫǵĵȼ̫޴ˣǲֲܰ蹵ģҵĻǿ߰ɣɽڣûգҾͲţǳ뾳һӣ
뾳֮ӣܵ뾳˱ӣǳ뾳ҲܶԸң
Ȱ¶̬ʮֵļ󷨼ȫһҿҪһ¾
þû⣬ǱϾֻӰӰѣԸ˳ģ
һЦ֪Լô˵˵ģﲢֻǺһкİˣȻǲģҲûбİ취
ǰʧسص̾ϢһԵЩȻ棬⼸ʵ̫ˣѾ޷ǰֳΪ׵ˡ
үҪҪ׼
ŷָĲһɫöˣڵõϵһЩĵã֮ϵµΪʵҲͻƵͨؾҽȹͨʱ򣬾֣Щ緢ӡ
׼ǺǣûбҪ׼ǹһᣬԲҪ׼ȫ֧ɣ
ǡ
ŷ˵ʲô룬˵Ҳеһʧȥ֧ţǴĻ廹ǸЩе壬·ŵһ˹Ȼо绤ӣҲֻвܷӵѾͨؾʿˣɻ޷ǿֻǿٻһӰˣӰѲݣ粻ٻĺãʵǵֵסȺǵġ
ԸܳŵĹһذɣŷаһȴͻȻһͷǲҲøԼѰһ·ˣ
һͻȻԺ֮ð뷨ȴ˵ˡ
ǰ·ˣѾʮˣԭΪѰһطܹĵоϲ󷨣ΪϴأҲԼʵرѵĽľ粹ȫһɾʮ꣬Ǹʱûж뿪ͷΪҲûԼлͨؾΪԼ
ͬˣͨؾӳˣ󷨵ҲһƿͼޣȻı¼ĵã֮ϻнֻֽϸ΢ı仯ûʵı仯֪Լ֮·Ѿͷˣ֮·ͷζ֮·ͷ෴ڽͨؾ֮ʱıͨһϣϣԼܹܹԪһУǺѰ쵽ģԣҪµĻ
ԭ׼֮뿪ģڿǺпܳŲ֮ĵˣôȻˣʲôأѵҪһ군ɣ
һӦóֵ뷨Ժ֮С


ʮ 
Ծŷ˵ͻȻ֮ͷҲֻ΢ת飬û˼ⱳΪʲôͷ˵֮ǰı·ͷĻôͷѾԳΪ͹ˡ
Ȼľĺ̫񻪾ߡ
ͷֵļ죬ͻȻڳ֮ԭ֮һ޷𣬾ҲһΪ̹⣬ֻ˲δˡ
̫ˣ̫ˣ
ıӰʧĽ֮ʱУһС˵һ˿ϲ⣬ϲֻһ˲ʧӰ٣С˱Ҵҵ뿪ԺӣСһ㣬ûκĵط

ӣľˣ
صҿǱʱ򣬴ҵɫܳأΪҵķ򣬸٣һֱڸƶսƻ˵뾳Ĵ˷ͷڳҪԸϢ֮ҲԵĸо뾳ĸ̬ȵı仯ȻȻмӣƻƽȴ˳ܵĪӣһͬҲľʮֵĵģνԽߣˤľԽأһ£ôһһپٵͬҲܵǣŵһʵ̫£ļһȴˣʵ̫Σ»ĶǵһĶҲ
ʲôʲôûŵģһѣһͰųˣô찡
һӣ̧ͷһۣĿӢҲݵϣӢ˸øʲôʲôȥɣ˵ڰ֣һץס˰ݣ˱ڵ֮С
Ϊ
е֮УҲֻܳƵµİ֪һЩϸ޿֣ףĿɽǼùģȻ⵽򶫸Ĵ֮һ仰Ϊڳһ̬ܲȣȻʮֵĳ֣һڵݿɲع⣬һ군ȷܴ̫أ޷ڰаűʾΪ
Ӧû֪Ǹ˭ɣ
治֪ӢһϵЦݸˣɱʵǺܶ˵ģˣ˵һ˵ȥģдǬĴۣҲ˵ȥֽܵĵطô֪Է˭أ
֪ǺܶడѵͲܲһ£
¸ƨࣿΪ𣿲һģʮ񷣬ʮ磬ûһǧҲа˰٣겻ĳ㣬˵ж٣ϵĹ𣿾뾳һϵƫԶ֮ضðһοĵطԳ˵һܵ飬Ϣй¶ģ
֮ܿ·𣿣
СӣҸ˵ϵССǰɣܶԸģҪΪһͨص⻯ܺͳаˣǲܵģڴˣҪɱҲǴ飬ǣǼʶٳֻǼʶѣǽҸ㣬ͳԶ֪Ŀ¡
֪ǰҲǳǡ
Ҫ˵ǣǰŸƨܰ㴵ˣ뵽ԼɵİԼ۽ҧССʵ̫˵𣿣
Ҳ㣬ʾʲô취ܶԸ
Ը˵ģʹһҲԸˣˣ̫߿Լˣ֪ͨ˵𣿣
ҡҡͷ治֪
һǾһˣһͨƽգǴĻʵۣĻʵҪɱһû书ͨˣʲôӦúǲ࣬ԵĲ࣡
ҿӰѿڶ
԰ӰﲻأһЦӱˣʵû£Ӧӵĵ
أ
ǰٻҲûˣҡͷ
Ը㣬ͲҪʲôģֻҪɵǶ컨ܹɱһֶζá
ô
ȥССͷףͻˣҡͷɣûлģľԼеĻߣڲ뾳ˣССɽ뾳ܻķˮ𣡡
ѾֹһˣҡͷӦûлᣡ
Ļ
컨ҲµûĻӦý֮֮ıͨһַҿ뾳ķԸǵģҵʵǲУҿ˶ķ򣬲ȻΪĸսļƻʲôҾΪܹǰϤһЩ򣬾ҵޣܹ˶ķޣԸһһӦ㹻𣿣
̫ˣͬҡͷֻһ棬Ǿأ
ôʲôĵ
޷㣬Ҳ룬޷Ϊܴ̫أ޷оʲôǳҿԸ㣬ڵ״ǰ޷վȣվȣҲ޷֣
ôֲ뾳
Ҫ˵󷨾ܲܽܽʵ˾ųɾţ㻹޷ǰվȣҡͷ
Ҳ̫˰ɣ
ţ˵û
˭ɫ͵һ䣬һͷÿιص˵ԡ
ˣôˣϲ㲻Ǳչ𣿣
ǱչˣôĲ²죬Ҳܲ󫿴˰һۣߵǰ˵û޷볤ԿƾҲ·һ
ǡ
Ҫ˵ˣɫʮֵѿҪڵʱһɹϢɢ˳Ȼ֮ӴϢʱеĸоʧӰˡ
ǡ
䣡
һ˲ʶ֮УʶҵʶΧľŸŷͬʱǲһ룬㱻һͻѹȥǰʶ꣬ͷ·һССˮһ㣬˲䱻֧顣
걻֧飬üĵ֮Ҳڴͬʱ͵һһϢƾնĽ֮Ҳȫѹȥ
ǳСӣб꣡
ʧȥʶ֮ǰһ仰


ʮ 
С᲻£õѼЦˣ
һͷԵ˵ϣ󫲢Ϊ⣬СӲ֪ߵغ񣬾ȻͨصΪͳ࿹⣬ʵ̫ˣ˵ĲӣԼ˾ˣ˵ȱʶӱһҲ˵ԼĽ̵ԣЩ˼
޷Ⲣ⣬Ͼ̫ˣŶʮ꣬˵ĳɼѾ̾ΪֹˣѲǿ̫ࡣЦ֪ЩΣ£òͷܲܵ˼ҵ˵һİ׳գñŰɣ
ⲻǸԼҲ
ǿ󰡣ңûн̵ãʵǲ
¶һЦ뵽ԼǸ㣬Ľʼްż갡̤ǾԼڶûۣҲʵ̫ˣ
ʲôˣ
򶫸ʮ֮ףͷȻܹ֮ǰаˣΪϰԵĳƺ֮䲢ûʲôѪԵϵڿпǰĽ㣬Ļ͸ˡ
Ҫ֪һֱڴҵӡ֮УҲף뾳Ժռ壬ĹӣĸףֻһСС檣һָӵĶһ
ȻǲܵģҲ˵ĸô˵ǲĹأ
ıǲǻһ֧أ
ǲɵ뾳һأôΪʲôҪôأǶ羿ʲôͼأ
һӱĸ
ѣҪô࣬ѾزδĺãˣڿǺͬһϰ
ǰǰݻعͷһϵģҶ봬ˣ㿴ǲڿͰǳס뾳ȻҲͽˡ
ڿסЦ⵹Ǹð취δ״ݾߣҲضĻɣССҿɲʱ򶫸˴ţ
״ݾߣôˣô˫۾ڿأһ֣˼Ҿ֪ˣɱ
ҵȻ֣ܳҵĳҿɱ򶫸鷳ˣһֱȻᱩ¶ʱǳ͸ˣССҲ֣ܳΪﱩ¶ԼӦǲ뾳ֻ֣Ҫǰǳס򶫸ȷǺСйϵǵĿͻֱӶ׼Сӣͻһ㡣󫿴˰һ۵ԣһССְסǳ
Ǿֻˣסġ˵
⵱Ȼİ취㿴ǻһս֮𣿡
㣬Ҳˣһſ£㻹ָʲôأ
ҵȻָЦܲˣܷסأ
˼ǡ
벢ףҪ㹻Ĵۣ˵ʱ˰һۣ㲻Ҫң뾳̤볤ģԣɳ硣
ССأҲ뾳볤ؾôܣݾĵ
һʿΪڵӤ֮ٱ㲻Ԫ٣ʲôװ簡ˮ簡֮ģΪЩǵΣԲٵĸǷ
һͨԪʿʹ֮ǰûоռ䷨򣬵ǽԪ֮󣬱ܹԼдռķ򣬽ܹʩչһЩĿռزһӦٵʱĽ֮бȻǱŷӤ֮ʱĽһǷ
ˣ˽Ӥ֮ʿǶɽٽһ㲻뾳㷨УΪǼֱŰڿһЩƫԶС֮УһЩ羳ĳὫԼɵĳһСԽӶɽ٣ǿԼĶɽٰա
Ȼеñʧڷȫ֮жɽ٣ɽٵĹܹ֮鵽ķȫ棬룬ڿС֮жɽ٣ûôĺôˡ
Ϊľ磬עԼβʵǵһλģԣеѡļһڷȫ֮жɽ٣Ȼˣ۲޷ÿһĴ綼ķƣһʵ̫ǿķ𵴺ԪķִҪЩʮֵѣʹǿ룬ҲֻܽԼʵѹһ͵ˮ׼֮ϣҪЩ֮ȫʩչԼʵͱ׼ӦĴ۲У֮»ãΪǶڱ編Ĵ׼ĶҪ̫أͲһˣǱǷߣʹֻһ컨ҲһֹļһҪһȫĴɾҪѴ󹤷ˡ
򶫸ʵѺһʱҲŪһλһ뾳ͻĶͨľҪĴۿ֪Ҫᶫʤˡ
ҲֶֻԼʵԵţиһյʿŻѡ뾳Ĵ볤ؾʿнǾĿԡ
ȻҲֻǿܰˡ
ɲȳǿվһȺˣ٣¹ҪɾǾʹпԣֿҲǺһͨҰ޳ɳΪͷһ㣬硣
ˣ΢΢ĳһ֮ʲôҲû˵ĻʹǱ¶ˣҲռ֮𣿡
ǲᱩ¶Ҳֵֻ֣ҡͷ
Ҳ˵а֮ڽ̵ܹ볤࿹ĵزˣ
֮ô˵ΪһĳҪ뾳Ҫ׼һʱ䣬ʱ䣬磬ʤӶҲҪ֮ܵ⻹ļ㣬ãٶһĻٵȸһҲ˵飬Ҫ㣬⵽ʱֲ
ʹҪ֣ҲĻֻԽӤĵڶԪͱʵԿƺ뵽һ㣬Źֵĵ
ǰɣӣһĿϷİҲȥˣ㻹ֱȥɱˣôܣ
ʵȻţҲ뿿ʵȥ
ʵķ𣿳оƷǵ֣ڳǰվվȣоƷ͵Ҳܹڳǰվֱ˲°ˣʲôôģѲ㻹ܰŪɣ
ĻҾͲôˣûĵڵֻҪһߵĿܶҪһԣͳŶԣʵڲеĻڰг֣ܹ֤֮ǾˣģܰǾͲô鷳ˣ


ʮ ̵ Ԫʼ
Щ˵ףѡ
Ҳûа취ˣ볤ŶԣǲѶΪ֮飬˵ССпԲ֣֣ܳͬܳײβҲ֪ڸʲôһҲֵܹģһֻһԳͷˣʵֲ볤ͷŶԣһѡֻһˣԿͷô֣ǲٵģҪǾƷһƷϧѾܵشΪ֣ôֻĵط취ˣԴڶһƱ֮õ˼ĺôЩôǼùģΪ羳֮ǰǼùģЩôҪȥѰһƷûС
һʱ֮䣬ȻһЩ޲ߵĸо
ʱ˹Ҳ˹ʱоԼԺоǴһʲôƵģ׵ģڵģȫһأޱȡ
ˣô£
ô£ô£㲻ҪͳͷŶ԰ɣҾ㿴Ժ󻹸ҲҴʴˣûĵ
ңҲ֪Ȼôֲ
ʱԺ֮΢΢˹뵽ղŷ飬вһҲֲ̫˰ɣֻ˸棬ԼվסˣֱʶĹûκεĵֵϵĵƾҲ޷ƣⲻɥѵԼûа취ֵ
һ볤ɷˣһ˶Կֱ룬ղһ֪죬ˣҪΪһƱܹĿˣĸɱ㣬׾ٵ飡
֪ˣһˣ˼ѾˣЦһεĽѵȴҲû֮ǰˣƽʼ˼ԼӦζȹ˴ѹأҪˣҰɵˣαô鷳أʵΪҪɵӦ׾ٵɣ
ߣһѣɱҲɱˣûʲô˵ģҲ֪ҺССܱ¶ֻܰа㡣
аңʲô˼
˼˵ָ̫ǣǲ翿Լԣ㻹ԼȰԼʵ˵һЦµʱ䣬֮ڱɳͷ򣬾ûĴ򡣡
³ɳͷҲ̫˰ɣգգ۾ˣǲа취
û취ѣȳȥɣҺҪúõ̸һ̸һ˼⣬ҡ
ƺҲ׼⣬һֱһһ㣬°뿪ҡ
Ȥľ˾˰ôģѵĸһףɣţúúõ˽һ£˵вջ񣡣

ˣҲ˵ʲôڰеĵƶңҿʲô취ܰԿġ˵ˣ㣬õôˣ
һĵãӦðҵı֮ϣҵıֻԪѣá
ҲǣʲôҪǸҵĻ˵һҾְܳˣ԰αװʿʱ򡭡
ˣˣͱЩˣҪҪĻֱȥҪȥˣ˵ûõģ
ðɣ㻹ʲôöϸĸ˵Ҫңûô
ҲûıҪ֪㶼֪ˣ֮ҵıѪеĵɷ֮ںϹبŵĶ棡
بŵĶ棬СӣõĺôЦ𣬶ѾôȤˡ
أҴˣһ˵ɡ
оҵʶһ򷨵Ҳ֪һľŸŷղҲˣסıꡣ
Ӧãһ򷨣Ԫûãûаǵһ£˵˵ÿ찴ͰһԪ⣬㻹Ź𣿡
⵹ûУǡ
ʲôԪʶ֮еľŸŷҪоص㣬Щأʲô
оҵıˣ˵䣬ԼıǷ˳Ҫ֪͵ĵ䷶ȻδãǾĴԪҹϴһڵһһ
ŷʲô
֪۾ϵһģΪҵıķڿЧ
ȻˣҵĹҪϵˣʵ̫̬ĻⶫӦɱﵣϧϲٶȣʱûô
֪ҵıͨ˵䣬âԺ
˻
͵һһֱ͸š
ɫ⣬Сӣôȥ
ǿаסĳ嶯ֽһĶɫ⣬˺һЩйĵһȼͨСӣ볤֮ǰҪͨĻҪȻ;ҵҲֻܻס㣬װɣ
ףͷʶ֮ͨеĸӹ죬Ҳ˵ͨҲˣ
ȻãСӣ֪ºж˽뾳ֻҪһɫ⣬̻ᴫ£ǸʱҲֻ㱣סˣ˵ɣ֮⣬ʲôͨ˵Ķֵġ
ǬʱҲ˲ò˽ˣǬ˳컯ռʱһֱоͨȻ˵ǴɣҲܳСˣ㿴˵ţ£һ£ʱΧĿռһ쳣ĲֻÿռƺСһ㣬ȴԽԽ
СӣҲҿӣ͵һ⣬һɹϢͷųǬĲ
㾹ȻǬҲѧˣǬĲһĵˣղ˵ʲô컯ռʱоͨ
ǵģҲ֪⻯û¶ɣооˣ
ţȻһͨҲ±¶ȥԽαװɱͨҲһã룬ûˣ
оǷŵĵزرԴˣҲ֪ҵһСֻͨһֱûôϸǾͨЩԾƺҵ˷Ӧͬʱһ뵽ҵ֮ˣ
ΪĵȼѾԶԶĸ߹˵زرԸ⣬ڵزرԸͨѾֽˣԺÿһеزرԸĵ⣬ϧı̫ˣܴﵽͨʮأл볤ͷһƴģЩأ
оһյˮԪƺܹͨͨͨɽ磡
һΧ仯ΪһˮĻϸܵ޷ķˮĻ֮˸š
ԪʼƣģСôֶ
סˣڵһָֽе


ʮ 
Ԫʼƣ
Ȼ֪ʲô쳣Ӧװ׵ڸԼΪɽ֮ŵĶƺô򵥡
Ȼ𾪹ɫ
ôģȻܹԪʼơ
⻹ҪлǾ⻯Ҳ㽫ԼôĹ̽һһĸ֪
ˮԪͨ˵ԪʼͨˮԪͨõģɫÿɷ񣬵ǴĿ֮Уȴ𾪺⡣
ˮԪͨ⻹Ҫл˶ˮԪϵǳ־ͨ󷨣ԡ
ԣͨ󷨵ĳûУˮԪͨıĳҲǴڵģΪʲô޷һ㣿
ҾͲ֪ˣҾͦ׵ģ˵䣬ָ㣬һˮԪƲָĵɢ
ָ⣬һƼΪصľƲɢȥȻɫһ
ˣϸĹ۲һһԪʼƣ˹
ȷ
ЩԪʼƶһԭӹɵģЩԭӵ֮࣬һҲͷΣҪ˵ǽЩԭӰԼԣʹˮԪͨľ磬Ҳ޷޵ԭӣﵽһ޷ĵز
𣿣΢΢һ㶣Ҳ˹Ǻǣأˣҵĺܿ찡ҵһһأ˼Ŀ棬
ҵȷǺȻ˷˼ĵز̧ͷ·Ҫʶһ㣬ȻܹԪʼƣҲͲصˣ
˰㻹ûи߹ԪʼƸôأ
ԪʼֶΣʮԪʼģ˵ûã
ʲôʮ˼˵һһ򷨣һǿ̫ˣȻһѾٵˣȴǵɵĹŷҪ
̫ˣ⻰˵󫶼ЩĶˣϾǼʶ㣬֪ζʲôԪʼĹؼĹؼҲֻǹؼѣҪɹҪĲϣЩϲôҵģرʮĲϣ
ͲˣˣʱЩʧ
˵ˣʮǰĲϲңͨҵϻвٵģƣȻһʮĹЧǳͨȴпܵģ
˼ǣȥԿ
һʿһֻӵһһ㲻᲻֪ɣѾѾںˣ𣿣
пյĻһһ򷨵ţ
һΪʲô¶أû⣬ˣҵ飬ⳤ
Ȼ㶮͸ˮԪƵķţǳҲûһƴҪ㾿ܲĽƲٿҿȻóˣȴʱƣǲǣ
ܹƹ̶ĻҲǲܣ鷳
ԸҪ䵽棬ԪʼƵĸδóһͷƴԸҲ򶫸ĻɣΪ뾳һ뵽棬⵹Ҳһõ飡룬ȻСһǣÿÿʱǻһ벻ľϲϲһϲܴԽСԽ˳ۡ
ͨʿĲͬ꣬𣿳ѾˣΪһ壬ٳ֮еһ壬ǹ̶һ㣡
ͬǽӤһ㣿
Ӥֻһӳ䣬ʵ壬ȫʵ壬ǲɱȵģ
ȫʵ壬жǿ
㲻Ѿܵ𣿱ʵʱǵȼѹƣλλѹƣڳ˵ھԵλҲζͲзأֻҪȳһ飬ܹɢ㻹޷
÷أ
ǾƷ飬һЩ෨ܹסһʱҲһʱѣƷͲ˵ˣ෨ĵرѰңһڵĻǿ԰ֵ꣬ϧѾٵˣ
Ԫʼһأ
ûõģ
ֱҡͷԪʼǹؼֻǹؼʮÿһҪϵģ϶һʣ໥ܹЧãͨ޷סı꣬ƺһһģһ
Ҹô죿
󷨣ֻ󷨣ȻͨˮԪԪʼƵãôͲˮԪһˮ磬ֵй֮һԿĻ˵ʤԱ࣡
ҲôİҸ㣬ҲôģǶ˵У
ǰȻУǰȻܹżĴ򣬵ǶڳԶԶһβͬͨԪʼƣܹӴĹӦ÷ǳ룬ͬʱҪ󷨣㲢⼸󷨣
벻Ҳ󷨴Ұ
ֻΪһʶѣ·𿴳ǴżЦĺ壬Ҳ⣬Ҫ󷨣󷨲ӣǺ£
ӣǺ£⻰Ҳ°ĵ
󷨴ңӦ֪󷨲ǲóɹˣҪӦĲݣµʱ䣬µʱҪѧκúõĲ⼸󷨣һֵģڶӰˮй򣬶󷨣ܵģĩ֮ǰͨʿԸ˵ľ󷨣
˵䣬㽫
˺һ˵ȻµĽܵס
ܲܵסһԾ֪ˣ˵µʱ䣬Ըܹİ


ʱ˵˵̲̣гİ£ǿܹˣȻԳʱ򣬲ŷ֣ʵеĸӶӡ
վ뾳Ȼº󣬶ڰʱ˵ģ뾳ķΪͻܵ𵴣ں󷨣編ڵһʱоˡ
뾳
һƬ޼ʵĺ֮Уϵһϸϸˮһķģַ˵ϸܹ죬ڱϿ·ˮϵһ㼫ϸĲơ
ʱʶѾȫ뵽ˮзĸˮеķһһĽı仯Լʶ֮У˷·ͻˮеһֱ֣һӴԪԾֱ£͵Ĵ˸飬͸ˮ棬Ŀ֮гһ޴Ԫ©ǷԲһ룬ƬԪ©ĸ֮¡һеսֱ͸˹ȫ
ˣгһˮֱΧһˮĽ£һƼϸƲ浴˹ȥһۿƲ
ˣ
ˣ
Ǻǣĩ֮г뾳ˣ
һܿԳ֣Сӵĸ
ǰĸǿϧˣСӲ֪ߵغ񣬰Ѳܵȫˣӣ鷳ˣ
鷳ĺܴ󰡣


뾳˷δ֪Сʶ˹һǴﵽⶼսޱȵ
ڰ͸ָķ;ڹ۲δ֪ĳ۲Ҫٵ֮֡
˵СӾ̫ˣ㿴˴鷳˰ɣҿһλ˭ܾҲţһλܾȵ
һ˲ͷųʱ۷ˣûΪлᣬҲûΪһλܻ
һ˫˫۾˶֮⣬ŹɽҿǱž磬ֻڲȵһΰ֮Ǳһ˹ȥݵһУ˺ƬǵսƷ

Ǹ©ʧһǿޱȵԶɨ˳ȥڶ̶̵ʱɨ뾳ΪԽߵ˸ܵԽ̣ܵĳҲԽ󣬲ֹһδ֪ϹŶܵһĶӣԼС磬ҲҽԼ͸ȥΪʱ뾳Ͽգһ˿һ͸ȥᱻΪƣ˺顣
ȻĵӲСȻߣ
·ʲô粨һļ磬˵Ժ֮жͬ
ȥģϲĶ㲻úõĵܵ뾳ôһأ


ʮ ܳϣ
ôһ鲻ˬʱ˵˵Ǻڣһ仰㽫ⳤ׵ĵˡ
ȻʿһĻ纣ĺ꣬ȻͻȻðޱȵĻð̣ȴûϱ¶зһ˿֮˵Լûн뾳֮ǰܹŵĻôڣԼѾ뾳ƾʲôôţѵ֪ηһδֹͲ֪ĸζʲô
ǶʤĴǬᱻһһļɹʵ̫ˡ
Сʲǫ̂ԴȻҵǰˣȻôùСӣʶһĳʵɣΪһӤСʿܺͳŶˡ
λãȻ֮ӴһԵʶ֮һ˳ȥ
꣡
ģ˵ıȻɱˣ˿־塣
ֻΪ˸һССĽѵˣıʩչǽ񣬲߱ɱȴһɱ⣬һ򵽣ʲôˣֱˡ
׼һ޵ˮĻ컪ܣڹɽɽӤһ㣬һͨˮĻ컪ĵסı꣬һϸܵˮưķˮĻ컪ţֻΪ̼ܵһƲЩƲһһĽɫâڱ֮»Ϊɫ뵣ģҲеıׯϣľԻɫʡ
벻㻹ְ
ס˱꣬˵֮⣬Ԥ֮Уı궼޷סĻԲļһһЦˣ뾳ͶʤҲЦڹսĸʿû뵽ᵲɣüͷûһ£ҲûκεķֻһˮĻ컪㵲סˣˮĻ컪ֻˮ֮һַͨƲϡ
һӤͨʿһͨˮĻ컪ס˳̺ޱɱı֮ôôһЦһһЦ
бԤϵ𣬻бӹľ
ķˣиеЩܽܡ
⵽ôˣѵǳˣ
˵ĵһͷǲ˼顣
ȷˣе֣ղһԽһأԪͨɱֻһͨصĽӤ˰ˣôɵĵֵһ
ǵס˾ǵסˣȻ޹⣬Ҳı䲻ʲô޷֮ǰǰɢˣҪֶάԼͬʱҲάȺ
ֻ̧֣һָͷλñһָ
һָûзҲûĹȥ赭дһָ
Ǿһָ֮䡣
ΧˮĻ컪ˡ

ǷҲֻзܹô赭дĽˮĻ컪ըȴ˵Ĳɽ¶ˮ
볤һҪԷյһַֻܹЧԴʩĻҲ֪ôģ
֮ǰԭĿľսʽѾǳ֮ȫһεˣҵҳԷյķеƻԷķǱ׼ĳսʽ
Щԣʵ̫ˣϾ볤̫֮ԶȻѾʼӴ˷ܹȵϳܹһŻŷо͸زĳᲢˣóǾ
ͨͨ͸һַܹȫַΪȫһֻǼַ˵һ֮Уͻ編ļԿǸ൱ĴۣͲŶ롣
ǺԿȻҲʮֳġ
Ҳĵڡ
ɵͳӲֻҪԱˣҲҪӵģʩչһֶλ޷ԼµĻôֻѡǸеģӣ뿪ˣҲǶԼĳϣһѡԱˣԾǿʵǿнԼ£ԣʩչǿֶλûʲôһ뾳һЩ˺һǴģ˺ڳҲһܼɵ飬ΪȻѾˣҲôңģҲҪɽģֽҪɣΪһͨ˱˺һıԴһҪ⵽ӦģΪһӤˣǲֵôκһҪϸ˼ġ
ڣȻ֪˼⣬һˮĻ컪ָ֮ٶ
䣡
һΣղһָϢʵ̫ˣֱںɿ
ţֳԵЩ⣬һָȻһθǿ˼֣ȴܸôƣһϡ
Ȼһ̣оʧˡ
е˼
ȻܹݣһӰŵȴԳһ˿֮ɫϵĶҲɸղŵһָָš
ҿɣ
ָһţղޱ߿˲ʧӰ٣·ûзһ㣬ҲһƬƽһʱ֮䣬ĺϳ˺գƵľֻߴӰɸߵĺ֮ϡ
ȤСӣ
ƽĿֹһ䣬û֮г֣Ⲣζܵģ˵һֶԼֶΣɲһͨˣһͨصܹġ
Сӣҳɣ
ſֻ͵һϡ

ƽĺ֮϶һϸޱȵݳˮ֮ϣЩˮݲûһһ飬ǿʼһˮϵĽޱȣһ֮£һĺˮʼѹһڷӲϵѹҪֶνƳһӤͨʿֶеģֶҲǻϢԼϢΧˮԪϢ϶Ϊһ֮еˮԪ֮ԼģôҲǶˮԼһִοʼѹˮԪ֮Ҳزסġ
ǽȻ⡣
ΪڹʮˮԪȫѹΪһַǱĹ֮ȻһϢûУԭƶһƾɫ


ʮ ܳУ
ⲻ
ܲ
ܲôôһӤСʿУҲԼ֮ûҵһܲ顣
Լ뾳ڳ֣ѾʮʱȥˣôʱԼûнһͨصСʿѾһΪ˵ˡ
ʲôѵģ֮㲻лˣоԼܵ裬ٲµĻӿɾĻٵˡ
ĳǿֲġ
ֻȡԼ壬һǰɫ嶸Ȼ֮Ǵ󣬺һӱ䵽˺֮ϡ
ԭѾŹֵֶһˮԪȻ֮ˡ

ˮϸСķӼ΢һӰˮмٵķ˳
㲻˰ɣȻһЦе嶸Ȼ֮ų⣬ĽӰסһͷ·һֻֻһ㣬ǵӰεĲס
ı仯һγԤ֮⣬סǵӰȻˮһˡ
ΧֳӰЩӰȫģһĶ֮Ϸĺãһķ·ˮһ˿
ǲӰͷ·ʧһ㡣
ӣˣղϢܵˣԼȴµĻӶĿɾеˣΪ·һħһ޷ȥĿ
飬ĸ
һ̣ȻĬһУǿͷ޺ҲС
ͻȻ֮䣬ǳһŭ𣬡Сӣ죬ӵߣҲץ
ŭУеҵķһһεĲɢȥ˲鲼뾳
Сӣҳɣ
εƲ֮дһ˿Ȼ뾳ʿ겨ȫ
⡭
˲Ϣ䣬뾳иʿ߲㿪ʼЩһСеԪʿ㶼ͬʱһûһܶһ£Ϊ½ֻǶһ£ᴥǿĵӶܵһֱͷ絽ŵʹ࣬һֱָʹ࣬˭Ҳ޷⣬ֻܹܡ
ǣȻʧġ
ÿһʿ궼ӵԼڳԲѷֱ棬ʹ޳˵ڶԪӤûܹıģ뾳󣬱ˮĻ컪һ̿ʼ
壬֣ͨͨģȴӵŷǷһƷҪñʿǶֻ꣬ҪûдﵽͨʮأԪʿ޷ӹȻͨ˾صʿʹ걻ˣҲЩʿһ㣬걻ε׸ٻһЩ뾳ʿʵ̫ˣһƷ㽫뾳ʿˡ
ܹ뾳ֵʿΪҲǿȥͬʱƷˡ
ҵɫÿٲÿҲ˵ǰλѾ׵ļŭˣʱʵһĺá
λջ͸ΪʹôҵֶΣҲԿ϶Щ֮Уȴ֪ʲôıԼ겨ʹԼ޷жϳķλҪɱҲʮֵļ򵥣ֻҪһ壬бԼʿȫɵͽˣ飬ɲҸɣҪˣҲҪ뿪뾳ˡ
뾳һͷڹһĶŲҳ뾳ʿڹ𣿣
Ӿڹģôģһܵ뾳۸ˣӴ򲻹㣬ʲô㳤ӲǽӤҲħ¸ƨ
˵֮ҲûԤϵģһͨĴ߽ڴ뾳ʿȴȫҲͨÿһ˵֮С
˵ȻЩνڣһһӤʿ鷳Ҳܶܶҵı£ҶҲԼû£Ȿһ˵飬ⳤҲǱͷŻðղŵĻһҲЩˣ־⻰һʱһ֮ĵð
һ֮ð뾳˷ĵطһһĲҽŭ֮оѹʱŷղŭ֮¾Ȼд߶壬ʮʿı飬߲СʿҲͨʿӣ鷳Ǵˡ
Ĵˡ
ôĵӣȻҶǶѪ̵ˣ
һĽ̴Ĥŷ֣оȻܵ뾳ֵɵʿоȻʮ֮һѪ̵ĵӣһͨĵڶѪ̲ʲôǸ߼ɱĿꡣ
ʹˣҲɱģѪԻΪȻԵ޹ʵĴɱ˶Ѫ̵ĵӣһҲôùġ
óһ֪ͣԼ鷳ˣΪȴ޷ϴ෴ֻܱ䱾ڵĶѪ̵Ҳɱȥ
һղŻŭŭѪ̵ĵҲûϢһʱ֮䣬뾳û˸ٷһ˿ĻͷԼҲɱ
Ǻǣ磬ʵ̫ˣһȻ磬ʵҴ۽簡ʱ𣬷·±˲֪ڱЩʿ֮һ㣬бҰұ˳ƨı°һҲô㱾ˣҿҲûʲô˵
һ̣ݺӴҪ߿ʵϣҲǵ߿͵һ̧ݺݵľǶһա
ʱһɾҵĴʹобסʿͬʱһɾ޴ľоϮͷ
ãҪˣ
Ϊһĳ̶ȣԼҪٵڤڤ֮жһԤУر֮ǰԤرǿңڣɾ֮֮ǰԤС
ѵҪѵô𣿣ķˣ
ͷһͷȷǷˣĻ޴ɵ¶ⲻɱʿô򵥣ҲζⳤԾǰ;Ҳûлһ֮ܿ¡
һ̣ҲһҲ벻ġ
ôܸɣôҸɣ
ɲǼ䣬һͷԺ
ħ
ħԼˣ
ǵտһ㣬ħˣ
ģ鷳ˣ


ʮһ ܳ£
ķˣ
˵˾ʱһ벻ļͻȻֻͻȻðһ̣һӰ֮˳Ӱһ˾㶼ûһɣղǵָǳıӾɲ
飡
˾һ˲䣬˭ûϵ龹Ȼʱð˳һָԼ˵ıӴǴ۾
һ˲䣬Щʿͬʱ˸ɫĹ⻪һ˴뾳ʧˡ
ֵģģղŵѾѾʧˣѾˣĵˣļһΣյģԣ˭ҲմȾˡ
Щɵʿһ룬뾳ʿ˼֮⣬ȴûа취ô̵ʱ뿪뾳ȻΣʱĽˣлһ¶֮ɫʵڲ֪ʲôʱ䲻ķɵԼͷˡ
飬е˶϶ˣѾˡ
ôĵӣȻҺԣ
ɫӰſϵ֮ǳ·ס˲ӵļһ㣬ҵĽס͵һ
ž
˵Ķȴһס
Ϊôֱӱˡ
ɫӰҲҽһ廯ΪһɫĳߣƺҪ룬ǳλĻأ
һȻ֮գ͵һѹ
ǵɫӰʱһҽУʧӰ١
ұңֱⶼҵģ뾳뵽ľصģСӣȥɣ
֮󣬷ֽ⣬γһĻٵ˿ס뾳
ͬʱһ޴ĸͷӰڹĻ֮ڣɢ˵Ϣ
츫˫񸫣ǿ
ʱû뿪뾳ļɵʿһ޸ӰɫʱĲҰײҰ׵ģһ̣ϳ⿪ݡ
һǧƳͬʱҲһʵΪǿȻһľ磬ƾıͨȴЩ࿹⣬ܻǣʹҲܹ
ΪıͨһӰ
˵˵ڽͨʱ֮һ˿츫ϢϢԼı֮ͨУ޳һͨҲΪ̺֮ͨҲ޷Լıˣһʧһãͨ񷨱ıͨɱ֮˫ԼαͨȡΪ˫񸫡
ڽ뾳󣬿й¶ݣҲûʲô鷳˲ûаԼıͨչ¶Ĵ㡣
ڣҲ֪ôģ໰һһòˣһһͬԼľƷ˫񸫣ȻǲٸκλᣬҲ˼κκˡ
˫̺֮츫ľǿһȫʩΪ뾳˵Ϊ촷ۣҲһƬأʹڶɽľ׹ҲᱻͬʱǾ׹ĹһͷͨʮصľԸ⿴鷢³ͻȻȫû뵽ӣҪʱεķ֣ԼѾʧȥȻΩһľǱȫԼҲѣһֻҪһԼΪͻˣҪָڵˮ׼֪ҪȵأŭĿ
쵰ͬʱ⻪һžҲ̹⣬׹޴徹ȻһţԼԪһһĹ⻪֮У׼ӭһ
˫񸫴£û˿ĳɡ
һξı۾
䣡
һԶĺը˿һεϯһ𵴲ǿΪĵ֮ڣеʣﻹʵ廹ǻ壬ȫ촷ۣطǶ󺣵ģ֮ڱǶݣݼȫǱռţôһӣڶȫ𣬸ûһӳģ֮⣬һЩù޸ɣҲ޷⣬֮⣬𵴲žݼ˾붫Ϻһǧĵؽ磬Ѿʧˣûж뾳ʲôʵԵӰ졣
Ҳûз֮е뾡ٵĳ档
ô£
סˣ
ô£˭סˣ
һʿ㶵űˮŵĶ󺣣ȫǿͣΪ󺣴ʱѾ˹ı仯
ˮ֮Уռ䷨Ѿȫ飬Źֵĺڶ֮Ťţ·һԵڣź֮䣬˾Ϣ
Ƕʱ׹ѾˣĿռ䷨ܵ˲ƻҲ޷ָˣҪǣЩڶɢ޾·ҪΧһжȥһ㣬õĻӰ쵽뾳طķ
ǵĵʱЩˮȻ֮ΪһˮĻĽһƬΧ£޾˿
ͬʱγˮĻ֮ϡ
ղŲǿڿҪɱھǰб
Сӣɣ
ʱѾһۿ֮Уһɳɱ⽫֣ﻹܹ˵ô࣬µ˫һεľ˹
ˣ
żٶµ˫񸫣˵Ժж֡
ıͨ汾ô׶Կ𣿼ʹڳڿǰĲı壬ͨͷԣҲܹ˳ӰҵĵڶӤȫɱͲκ⡣
Ҫ˵¶һ˿ϢҲᱻģ֮ǰ֮ûа취Ϊ׽Ϣڲ׽ˣһǧһֵֶν
ͨ볤֮Ĳࡣ
˶ڵȴһ񻰵
û뵽ǣȵĲ񻰵𣬶һµ񻰵ĵ
˫һ룬ͣסˣһɹɫ濪ʼ˫񸫵ĸȼɻܿ˫ȼ˿ϡ

ʱһޱȵĲҽ𣬻Ϊһɫţһ⻪·ҪɫĻɢȥʲôֶΣЩǸ֮һ㣬ճϣ㵸޼¡
ҽ˰ʱȥɫĻʧ֮󣬿ҲΪһźɫĻҽɢȥ·ϴûдڹһ㡣
һ㵭ˮĻлһۺ궼޷ĻĻʧ
ڳˣ
ǰһУڳĳһʧ˶֮ϡ


ʮ 㽫
ˣһĳô뾳С
ǰĹ죬ǰĳԤϡ
ɱ
Ȼǣ
ħ£ڱ˵С
ȴֺѲϵΪ˿ħ٣ǰƴòֲ֪ʲôԼϢ޷ڶʱҵö˴ˣҲħ˵ף⼸һµĿ
ΪòΪһĻôĴ𣿱ʲôһòϼ䣬ħɣôܣ
ɽ׹У׹ĹλͨʮأԪľţЦš
һΣҲʵϣǳĻʲᳬɣľ꾳һ㣬һһˣҲΪˣڿħ֮΢΢ĸӦһܲڶ֮еƣȻֻǾһƳ˲䣬һͷ޾Ȼ˵Ǹ˵е󷨡
ͨԽɱ֮һħ
ΪħУŻᱻ仰Ĺħħ˵Ĳҡ
ħ󣡡
ͬʱ򶫸ǬҲóͬĽۡ
Ȼĳû뾳ֳۿǶİ취սĻ洫ԼǰȻͨսĹࡣ
ħֵ̫ˣʮ쳣ٽΧĳǼڵһʱڵó˽ۣǾڶ֮ϲħ󣬲ŻԤϵĽ
̫Ԥˡ
֮ʮʱ䣬һʱʧ뾳ģǶʤģֻЩɣȫ
ΪȻƣĽһɵˣһ񻰣һĩ֮ٺ񻰡
񻰵ͻȻڴҶû׼鷢֮󣬶ʧˡ

ˣ
ڴҶʧͬʱҲʧˣµʱڣһƻõĸоУûѹ
ڵ֪˳ʵ֮ΪԼܹһ㣬ʱһжķ·
ˣˡ£ֻҪѵʱ򣬶һһظͬĻķǶĵģΪΪ˷ܹȶˡ
ڣ֮ڻָǿϧڴϲܶ
ħķ̫ľʹ֮ƴһ˿صҿǱ֮󣬱˹ȥ
ǻҿǱżǿĻ»޷ء
ڻָˣǻΪҲܴأĿ峺ŵ˴һ
Щӣ˺ܶ࣡
ڴϵԵʮֵЦһ̱ģӣǷ˰ɣǣ
ǳ׵ķˣսƻִܿȥ˼ˣ뾳Ѿȫƿ֮ˣ
ǲǧҪΪɱһܹˣƲûڶʤѾĥˣ
ʲô
ǺܿҪˣ֮ܿͻˣǲڵˣԣڵĽȻУ
ⲻܣҪ֮ٻҪʮʱ䣡˵ǵʱޣ
ôĻҲ֮ˣ
ЦţǰĻǲȫţôĻΪҳɳڵĳ̶Ȳɣ
ܵģһЩذ˵Ĵϣ󻹴ûг
һǾʹˣмĵǱŵԭ򡣡
Ǹô죿ͷŲһĶԴû¶һ˼ģսƻеȻ˳ʵϲûɶ٣ҶڸΪ󣬴ǬĴͻĻ»ᵲס
ȻסˣһȻЩһһĶǸɨǰѩҲûô׵ĴҵļƻҺãҲûָǣ
нķˣоһϲ
ƨĽ취浱񰡣ûĵʤ˳Ҳ͵ڸ˴ǬǰӼһϿɣȥǾһĻᶼûˣôĴĳҲˣٲһѵôڼﲻɣ
˵ҲеǬ۵Ļ˵þҪڶѡˣȻûӣٰȫǣϸ˵
㵱˭һûϢأĶԴ¶һı֮ɫѾزֻܵˣȻ󷨻ûвȫһЩѾЧˣǬľȻǿ󣬿Ҫһռ룬ҲǺѵġ
ҷϢȥ˵˿һˣȻûҲˣ
Ϣȥ𣿡ɨһڴѾ̱״̬Ųȷʵ
û壬ܹУھҪλǬ۵ľˣ


ˣ
ʤǬ֮ڣһ̩ɽǰ治ɫĻӥɫʮֵѿͷ·һ㣬ʵϣʹɫҲĲǬĴһЩĳϣȫһ顣

ɥ

Ǿ
ҪټһĻǼС
ٵˣٵȥɳȥĻ¾ͲǶ뾳֮ˣҪˡ
ԽӤΪ⵹˳ʲô첻أ
ûˡ
ҲܸʱɳȥˣҲҪΪǿ̵ʱǿͻ䡣
Ѿ֤ʵˣõħ˿ħ
ħǲѾʧ˺ֹܾϵ󷨣ӦҪԪʼƲܹģѵѾܹԪʼ˲ɣ
Ӧ޷ͣ
Ԫʼƣ𣿡
ܿܲܣСӱϾڳµֵһȻѾˣҾͲһܰȻĻǸͲҪˣΪǺ壬ôֻ·һ
˼˵ˣ
ǿ϶ģǲˣҪ˵ʮ꣬ϵƺĻǾ͸ûлˣ
˵᲻زΰΩһŮƺ뵽ʲôͻȻڵ
ĵͦģ˻褵ĻӥһûЦôõ飬ղ˵еµȷˣжɣ֮ڣ룡


ʮ 
ʤս뾳ϿʱѾˡ
ڻҿǱĶ£ˣҲõ˼ĺô
볤һս춨뾳޵еҪ֮µͻƣƾͻƣڶȻһֱӽڶľƵͨصľ硣
ȫԤ֮ģû뵽ڱһ֮ˮԪͨȻһ޴ͻƣɽԪȻ֮ʮ˳µ˳һʱ֮䣬ЩӦֽڼ˵ı仯
ѾԵĸо˲ͬ
һִϵǿ
ԭֻһûֱ۵ĸܣ֮оǰ໥ڣԳһ壬ȻγһСĳΣ֪νԪǽȫںϣγһԪС磬Ԫ
ҪﵽԪľȻҪһĸ򣬶Ȼľ粻ˣγڵһƿ
ԴȻЩźǲû⣬һͻأﵽͨؾͷľ磬еһжվһµĸ߶ȡ
еǣγ֮󣬾Ȼ֮仮ֳԣֻƽ𼶵ĹһְĹѸٵǣ֮󣬾ȻǳȻĸԷֳһֱ֣ע뵽ɫ֮Уԭȶɫȶ
Ѿǳˣζʲô
ɫ֮⻯ȻҲܹʩչɫˣͨؾͷɫ⣬֮զ಻ѡ
Ȿ֮ͨ⣬֮ӵԵǵһ˿ıǵУİЩˣΪڰǵȻһһӤʿȫ޷ɫȣҲֻʱ˰ˡ
ʱ䰡һȱʱ䰡
и̾ţıǱʹɫ⣬ʵҲ˶٣ȴûɫôˣҪʱɫƾڣֻҪһΣĪ
һҲΪʲôͨ˾صľͷϲûʲôˮûеַң϶ѻɽΪͲҪ޵ǱͨǱֻҪټǶڷ⣬ݺ磬ģеǱ˶ЩȤĻ;пһۡ
ܹʹɫ⣬˸Ųռ䣬һԽɫԵУͨصľͷɫ⣬ԼˮԪ͵ԪʼƣҲˡ
һá
ǶԶʤһجġ
ʤǬڿ鷳ͬʱѾʼսܶԱڿ֮սԱٶȶȻӿ
УǧҾ͵սڱΣ
֪ǴǬ뾳֪ĻĿƻƬأ
һҾ޴սʱһʱ֮侹ȻЩк·Ĳһ磬һǼʱÿһսĳȶϣ沼ĻƣǸַ͹ĵķһ֣ÿһҶһսǰҪ˵ϵǧңֻһңҲΪ뾳֮֡
˵ˣҪ뾳ɲס
οⶫֻܹƻûн裬Ҫǣⶫ󣬵ȴʵĵģز˼ˣҹ뾳ȴû㹻ֽ磬Ҳһ˵飬漣ʱǬ֣ɼѾ޼ˣһܹƷļһԣȫԸǵѡ
һΣŻĳ档
뿪֮սƵʱȱڣһٽôս˽ڶ֮ˮĻ컪սֱĻҿǱǬ˺ؼֻһ
ֻҪܽ뾳Ͳ⣬ʹռ뾳Ҳ⡣
ԣǼϣһ
ģǬǰ˰վԵķŵˣڱյӰˣҪ˵ЩսͣڿɢƣѾĽˡ
չˣǾͺúõдһǣ


ʮ Ŷ
ʤڴŵľ⣬ֻҪ㶨뾳ͻ㶨ˣԣǽеѹȫеϣҪһٽ¡
ǧսſգѹ֮ʣھ޴ĽţΪһŹɽҿǱ˹
ÿһˮͰϸÿһսܴЩϻ൱һӤʿȫһܣǧս൱ǧӤʿ
ĹǿȣǰҿǱ͵ֵסҪ˵ҿǱ޷ֵ
̫ǿˡ
ڣ뾳Ѿǰ뾳ˣҿǱȻҲǰĻҿǱ
Ļӵͨصʵµʱ䣬ڻҿǱһϵеĸ졣
֪Ĺǿǿ˼£㹥أ
ǻ͵ù
·ٸ̫ͬʱҫҪ˵ֻܵǿһۣҲܵʧȥá
·ĩհľڻҿǱ׵ûá
ҿǱϿհ׵ĵطʱʧˣһһۿɼŤУ·һ޴ľǹյˮ֮вŻֵľһ㡣
еȫŤĿѾҿǱת˳ȥ
ǿռ䷨
ԾƺΪɣھƺʮռѿںͨЩѿںͨյ㶼ǿ磬ɽĿͨѾ򿪣˾ƺ
ʹеԻҿǱĹȫƫˡ
ռ䷨򣬴ԹȻһţѾʼԿռ䷨оˣ
һս֮ϣһɫվԵĻӥ£Կռ䷨Ϊ壬һص󷨣ܣʱ޷ƽ󷨣
޷ƽ⣬ɱӥ͵һ˿֮ɱһжĹؼڣȻƶķǧսͬʱشȴǼƻеһ
ڵĽǣƿֲҶӹ޷κε鷳˵ֱûá
ᣬڿռ䷨ѾȫӦеˮ׼ֿռŤ󷨱ǻӥҲ̾ѣԶʤǱĵλҲûмʶ˾Ŀռϡ
ô˵ǵľȷģȽһжǿյġΪĴ֮һվǬ۵ԣĵĿ֮͸һԵľȻҳְɣ
Ŀռ̫ھ֣ҲѹĳǱڵĵ֮ƿռϣӥҡҡͷֹ˴Ļ褣Ĵǿ󣬿ɲóԸֿռ󷨣
ȥҲУǵս󣬴򲻵ĿҲǰ״ôȥǵʿҲмĴ
Ҫսپӥ۾棬֣
ֻԣһӦţХ֮գһӰպ£ݺݵڹ籤Ŀռ֮ϡ
ʱҿǱĿռ󷨱һĸоƺеĿռ䷨ܵ˹ʼƺתҲһ˿֮Уٲ֮ǰ˳

ɬϮһ˲䣬ıʡ
ͨⷨţʩչͨһͨصˡ
ͨأ
һܹ뾳ɨһеĴڣڵλԸ
ϲУǾĽаɣ
һݣǵӰ
⻯Ϊﵽͨصľ
ͨأѾԶԶĳ֮ǰʵʱҲڱǰ¶ԼˣֻҪûޣͲ˽ĻϵһȥֻὫһֱĻĿɽ֮һѡ
ܹӥΪ棬֮˵ȻʵһδǬǿ֮һ
ǬҲгǾһεĿ֮󣬴ǬȴҲûԼĳ͵뾳ˣҴǬҲûеˣΩһĳֻʤѹ˷ˣһ뾳ǿֻһͨʮأԪ̫ϻʡ
ν棬ǻӥүү׵ӣ壬һӵͨΪˡ
ƣߣͨʱ͸һŴͨħһ漰ͨޱȣҲżʩչ°빦ıһ𶯲𶯲ӿ͸ǿһʩչ˾ƺУøƵʵ𶯣󷨵ת
ȻԸԸҪֱӽɵҪܿĽǬĵƱƳϾǬʵ̫ǿˣսپҲΩһĳ·
ɹĸ˾ƺ˵ʱ֮ͻȻһ󾯸档
壬Сģ
󲮣
ϤĽǴǬ̫ϻ֮һĴ󲮻ɽ
ܵϢʶѾˣѾԣһ£һɾ޴ͲκλӦĻᣬǰһڣŷԼһڰĿռ֮С
ռͨǬºˣеһ˲䣬ֻӰһһɫ۵߱ǰͶ֮£ɢһɲַϡ
ƶԪӣѣ£Уʮɣܿߵƣʮ׵Ľɽһȫж
ͨأ뾳ǲԻȻ˿ǿţĳɾˣ
ʵʵ̫ˣ΢΢һЦͨʮأûŪĻһδǬУʵǿȤһΪһأ
Ը뾳ͲҪǰɱţˣ㹻ˣɽ֮͸žԵţʵҲˣ̸ڼ䣬ϽʢһԽ֮бͷѹ
ͨ˰֮ţ
˰֮ųֵ˲䣬оԼΧĿռ䷨˲һƶ֮£ȻҪԼƵһδ֪Ŀռ֮С
ǿռռ֮û˰֮֮£ܹڵĿռδ֪Ŀռû֪佫ѹޱȡ
ϧ಻ʡ͵ĵƣоΧռ仯ͬʱɫҲѾԺת֮䣬ѹĽס
䣡
ɫײپ·һɽѹһ㣬Ӷʱ˰أȴĵסš
ɫ⣡
ɽɫ䣬ȴһ̰ĹâʼĴ߶˰ţҪɫѹơ


ʮ 
˰ɫײһ쭣ռ飬ʱձ٣һʱ֮䣬Χ˾Ȼһĩյĸо
ⲻĩգֻһͨıƴˡ
ɽƵԪͷ½ͨأ߸ͲɱȣȻɫһͨʵıƴ֮£·磬ɫȻ֮һ֮ˣ˽ŵѹ
һոռļһҲ޵ǰ񣡣
һӴɽʱĵףȻһЦ˰ŹâţĿȴ˹ɽĻҿǱ
һܵƺϣƺʱһΪԵͨŽŵķ򱻴ͨˡ
ȫ
޽ϵĻӥŴͨһָŽţͺһ
䣡
ǧ޽ͬʱͷų̫Ĺâ磬˻ҿǱ
ɫȻһ䣬ƺ󱻴ͨˣԻҿǱķ͵סо޽Ĺ鵽һҲûбİ취ˡ
ȫ߶ҿǱķ󷨣ҲڽŴ˲䣬ҿǱıâ𣬻ҿǱԲǧ֮صȫϣ޾޾ԪɣӿҿǱķ֮ϡ
ʹˣ޷ֵǧ޽ȫһ
һͱҵĹâ֮УҿǱ֮һĵطһը˷ĩΪ˻ҽű߻ٵĻһĹɽˣ൱ǧӤʿȫһʵˣѾɽĵȫٻ
һĽΧԪ˱ٵļ󣬻ҿǱΧĹâҲԾԪ˥޷ģ
ð
һɣӥ˷һ̧ͷǧ޽һιâţǧҫ۵է֣
ĺð
ȻһĻҿǱܵ˼Ӱ죬ڶȴԤ֮У˫ֺһӣһӨĹâԻҿǱΧھ޽֮ǰγһ޴ľӡ
ھ棬һ㣬ȻЧʮֵĺ󣬳ʮֵľˣվûƿ档
󣬾磡
ӥɫȻ֮һ䣬һõͷ
ܹٻӰǶҲйоֻȴû뵽Ȼʱ󷨰ᵽɽ
ĳԤ֮⣬˵֮׼ѾԤ⵽ǵļƻȷǵһվ϶ڹɽô׵Ľ󷨰ᵽҿǱ
Ȼ󷨱˹ôҪٻˣľ
ҺԼԴ׼Ļ˵ýͱˣһ֣һʱ޽һοʼܣ䡣
ڻҿǱϿգȻƺѾѹһεľҲ֧ҿǱд֮ε档
ͬʱһɾǿѹ˷۶Ҳоһɾ־Ϯͷ
飡
־ȻĿܣһӴ־ǰֻһĵֵȫ־Ⱦˡ
ٻһû뵽ǣô͵ˡ
ǵ˪־ȫͲ̧ͷĻᡣ
־ٵͬʱѾһ˪£ҲһˮǣƸһ䣬ĸĪ⣬ֹᡣ
飿
ɽΪǬ̫ϻȻǼʶģһһӣʱ׷ʲô飬һ⣬֪뾳һƵҲΪֻٻһӰˣɴû뵽龹Ȼᡣ
Ҳãռ뾳ģɲԵġ
һ㣬ɽб˵ף߶ȫķ˰ԺƸѹķټǧսγеޱȸߴ
ҴǬ뾳飬¼ȻѾõ壬Ҫ֣ҿԱ֤˼ˣ뾳һ治ܵˣ
ȤͨʮأԪܾ˰ɣӦ˵쾵鷢һޱȵЦͷ촽ζҳԵòðԪӦÿ԰һָԪأ
ɽ϶ʱһڣһ⣬Ź֪ˣҲ֪ЩϹʱ鱣Ķϰһǳˡ
ǿͨʳʿϵԪ׳ԼڹŴʷϣ˱ЩĶɵӣڴ˵еۣ֮вЩĿ˵ζ
ѾˣҲò˶Ѿһˡ
֪һ뾳ǸͲ֪ʲôʱģҲ֪ƶˣڿҵʷ±ԼеĻҪƾãҪ鷳Ϊ֪Ĵ˵֮УͲ㽲ġ
뵽аһ̾µҲֻһսˣϣʧʱ̫ˣʵǿĻǶԣҲһս
£ɽҲٱһһɫĴӡУ쾵һա
Ǵӡӭǣ˲ĺһСɽһĴСѹ˹ͬʱһȫҪκλᣡ
䣡
ŭУǧսͬʱ׹һʱ֮Ǵӡĺ棬顣
ǲײĲᰡ鵭ȻһЦָ㣬һ澵ӱǰ
䣡
ӡ׹ȫھ֮ϣǧ൱ڽӤȫһ޷⾵κɽӡھ֮ϣҲǼһˮһƲˡ
ȻǾƲԳԷƣҲûʲô˵ˣһȥ
һھ֮ϵǴӡȻһ⻮Ǹղź·˻ȥ
ã
ɽɫ䣬ĻûʲôıʹҲ˲ˣЩսͲһˣЩȫǹ֮ķ͹ʹһƽ״̬ոչΣѾ˼㣬ȻҲ˼㣬ٱⷴУǾųɾҪϵġ
µҲûа취ֹķˡ
Щ淴֮󣬲ʱһִǧ׵Ĺ
䣡
̫ͻȻеЩ޽˻ӥڵ콢֮⣬ֻмҷӦ֮յı˿Ĵ󽢸ûüֱӴ͸ˣҲͰˣڴ͸֮󣬾Ȼߺɨһ¡
ʱбһıը֮ǧҴ󽢾ôһ˲ʧ֮ʣµĲٽһ֮ˣ


ʮ 
֮ǰϵû뵽ôͻȻôһʧôսڵѪȴ޼¡
ǵĵԭӦȴͻȻðһͨصԪӣҲˣԪӻͻȻ֮䱻һˣһӽǵĿ飬ȫû׼ĿǰΪֹʧأȴ涼ûмβƣӥһҪĳ嶯ˡ
ϧ޷ֻܼϣڻɽϣɽʱҲʶ鲻ðˡ
ջѹھƺϵĽţǰʵԼ֮£ӦĻ˵ýҪȫӦͷ֪ôˡ

ͷͻȻ֮·ʲô´½һ㣬һâ벻СӾȻôһϲҳͻȻĻ˵һα㲻ĺûˣ
ֻᣬȴϳɹĶȡһͨصľҪǣͨصľıͨȻԼϡ
ɽջ˱˰ţҲ۾֪ԷҲҪˡ
˰һͨƥҲҪʲôط⻯Ԫӵʱܹѹס֮е׻飬˼ı仯
ޱȣʵǿḻʹոնᣬҲʲôĽɫղһ±ôǬʧأٲֵĻ˵ýҪСطˡ
˰Żصϣҵһ𶯣ĳѹ˹Ҫղһ㣬ѹ
΢΢һЦһɫľǽǰҵײ˱˰š
ˮǽıҲһ⻯ıͨȻһŴͨ޷ͨȣȴʣڳ֮󣬾ôǰסޱȵĽš
ɽһ֮£оԼ˰ײھǽ֮ϣûκεķӦռûȫѹĹܾôΪ׵ʧˣˣ澧ǽ֮ϷݻǧȻʼһһľ⣬һһĽ⣬Ȼʴãʹͨʮصľͷ֮ʴľ֮£Ҳеֵסĸо
ӥ춯֣
Ҳûźֻ֪Ѷ˰ˣҪһ㣬һ˵ĻҪĴۣ븶ģԣ׼Լ֡
δĻӥȻ֪һɤʲô˼͵һҧǾ޽֮Ծ˳һޱȵĽɫâɢ󣬸ŵıĴǵͬҲɢͬĹâ
һʿͬʱϵĽɫâҲһ֮ȻĽһ󷨣֮нת
ɽ׼ᣬ͵һ̧֣һȴı
Ŀ겢飬ǻӥɵ󷨡
֮ΧĽʱһɷɢУգһ޴ӡڿУɽһĳѹ˹
ĺã
һĹȻ¶һԾԾԵģָ䣬ˮǽž⣬Ȼ֮һ
䣡
Ǿɽӡݺݵںˮǽ档
һ˿ȻЦ⣬Լͨˮǽɵķߣ㹻ģֻǡ
һӡںˮǽϵ֮󣬾ȻһϸƿʼӺˮǽ˿һ֮󣬺ˮǽˣǴݺݵϡ
Ȼ˲䣬һ⣬һ֮£һƲһ㣬ݺݵҵķɳȥԶ
ɽҲһᣬ˰͵һ죬ݺݵѹͷϡ
ⲻܣ
·ʲô˼飬ҵŭϷһľ⣬ţ֮ڣƺʲôϺһ㣬ЩͷӲӦеãֵֻס˰ŵѹˡ
Сӣ쵰ȥǶ군ˣƺʶʲô
ǿɲһˣҲˣ˵ףˣ
Ҫл㣬Ļһûأ뾳˵ȷһ߰
ʲô˵ʲô
ʱѾһ㯵״̬Ͳ֪׷ʲô飬ղŻúöģһж֮УôͻȻ֮һжˣĲܿˣԪҪһƺʧȥ֧ţһˣô˻ᣬʶ֮˷ˣҪĿȨ

ǿǿҲһͨصĻˣڻɽǴ˫ش֮£ӵĹһѵ֪³ȸ·һ
ô룬ռʶ֮ȷǱӴ־ѹסˣ޷رĻᶼûУûջ񣬶һָѶȵĻȡʶͬʱҲͨʶ֪ʶѧ˸߰˰ˡ
Ǳˣô̵ʱڿ϶ʲôջ񣬲ɲˣһ򷨣г֮Ȼô̵ʱڲýļȫȴҳ˶ԼĶһĶ
һõμĻ磬ڵõļ䣬Ҫ⿪ҲѾǲܵˣΪԪ鱻־ȫѹסˣûκĻᣬֱĺͻȻ֮
һ⣬һ޴⡣
սᵽҿǱʱûо֣еһжǾŷһʦŪģû뵽ŷȻڲʱ䣬͵컻յַ۵̫񻪾ˡ
̫񻪾һƷҲۣĴ֮Уٵ̫񻪾ϧЩĶƶƣһģһȴòõһƷķһһ͸˾ŷĿľ̫񻪾İõĲݾ硣
ŷһƷķ˾ƷһǷһеĲʹˡ
ƷΪۣٻǾƷķͲˣܹٻһ˿Ԫ飬ֻ̫ˣԪһ֣Ȳж֮£ûע⵽֮еϸ΢仯Ϊֵ̫磬ҲûüٻӰһҲûз޷ٻ˵һ
Ȼˣ廹ȫĸ쾵Ť磬Ʒ֧ɱķǾƷûˣ֧һС㱻ˣʧȥϵʱһ̡


ʮ 
ԣһᣬֲһᡣ
̫񻪾ܵشʹˣóȻ£Լ֮ȥɱͬҲҪŶʤǬĽɱ
Ĳ˵ɽʵٿӥĴֵƣⶼӦ̨ʱ򣬿ƫƫôģһҪһӴ
ⲢΪˣΪ㹻İա
Ҳ֪˶ʱ䣬Ԫ֮еѶϢ̶̵̺ʱڣܹҵʺϢأ
ǲܵġ
ƫƫôһʱһļ֮УȻһǹڲԭϢϢġ
ΪԲԭԪеõĶʲôˡ
һӣһӣ˲ιӡ
Ϣû׵ιȥôɵ
Լ֮ȡԪôһ֣飬õ˲ιӣѵڤڤ֮Уע
ѵԼľǴ˵֮еĵ֮Ԫɣ
ã
˵ֻһӶѣһӣƺ󣬱ϾֶҲҪɳģû˵μͷԪɵ˲ιһŽʮӣϻһֻһӰˣһ˹֮⣬ʲôôûôģûո缸ӱ㽫
ǣû
ûа취ǰ
У
֮пϣͬʱҲԼͨĽݾǻһׯ
ׯҲǶѣʹҲΪԼ뷨һЦͲʵ֡
ȴ֣ΪԵɺϣԼп⼸顣
һһݡ
ΪˣŹϵŶԣ棬ѹ
ֶдѹûκ˼׼ģΪʹ̫񻪾һƷ޷ǿеʱҲӦǶˣǶ壬¸ϺȣͬҲҪ⵽޴ʧͬھ㲻
Ȼ£Ѿһļƻһƻ֮УһƷһǱزٵƷ
ʱ鲢ûʶһ㣬Ҳصʱڴùġ
СӣȻѵȥ𣿸ȥɣ
ŭһѹƵʱʼжô
һ˲䣬һɾҵĴʹϮ
ô¶ʲô
ҵʹĥ飬һʹ˻š
ͻȻ֮ңɽ˵ȻŹôһûᣬ籩һĹȻ
ٴ߻ȨЦˡ
֮ǰһЩ鷳ڣе鷳ѾˣĹָԥıһ㣬ʱԻҿǱΪģԲǧһɫϣЩɫϲûеסɽ˵ĹȴЩʵһĽɫâЩ֮ԵıˣһЩط˵ɫ˲ٱϣûɱԵ˺ֻģȥһЩƤѪɵġ
ڻҿǱеķŵԻΪɫϲӦʹãսƻĳɹ뾳һͨĽ˵һӦʤơ
뾳Ĺ򣬽֮һٱǧﷶΧ֮ڣԼУô£еĹȫᱻٱʹͨʮԪľͷҲ⡣
ǻҿǱɱﵣڼƻ֮ӦӦõģǸղǰ㣬ҿǱ⵽˾޴ĴҲûôͻȻ֮ͱˣѵûк̨ͨ
޳ɵڶǲ֪ҲͨصĻĺ̨ˡ
Ȼǵ뷨ʵϣΪĳļ㣬һµļƻѾԺ֮γˣƻ֮ǰļƻҪ࣬Ҳõļ䣬ܹ֣ԭԼȻôһ
ʵ̫ˣһʼʱ򼸺ûеȥĵزҲͨˣǳģСģȻˣһҪһѣ뾳˻ϣټһ裬ʲôʲôµأ
ԣԥĽԭɱﵼΪԼȡʱ䡣
һɱﵼɽЩˣǵĹ·ȫ̶֮У޷԰ˡ
رǻӥĴɵӴƣѾȫ֮Уĸо뾳編ǵѹƣǲòԼųɾŵڶԿѹ֮£ʣµİٷ֮һҲóȻĽΪֶˣǺ˽ѵľأɽȻûݽȥҲûٳ֣ΪоԼıܵĵƣ޷лأҪԤһķѣΪɱﵣ뾳˳һѵǵڻû¶أȻõħֻԳã˭ܱ֤ħûֶأҪԼϡͿ뾳ɾ鷳ˡ
ûһĿŰڳ˷̬ҲҪġ
ڳ̬ðøһúõ㣬Ͼ˲ιĳɳҲҪʱ
ɽһʱڷȻܵ˴ǴӰ첢ڳԸˡ
ʱʶ֮зĺŽţ֮г˾Ϊ׷ʲô顣
סˡ
飬꣬һЩϹŵģȻױסĺ

ͷǳҲǺö˱Իס˼ĿȻǺöҲͬǴ
ֶҪ棬ҪԪرûгɵʱ򣬼ֱ̰ޱȣʲôֻҪԪģͻᱻһɶһҶʣһһϣ˶Լģһһ˼Ҫɲģһ㱻ɣȻҲʵ޷ۣĳҸˣ֮󣬴ҶֶԶ֮ʹǵõˣҲ뾡취ķԼãȻҲñ˵õĻԸԼ鷳ʹˡ
ûܴ֮ǰϣһİ취ڣԭܴأټ϶ķ˴ľһӱˣһǸոճѿûĿܡ
޾İУһһıСֱɣ侹ȻһķûУզ࣬鲢ûоʹ˽Ϊ֮ǿ緢˿һϸĸ룬һıԴֱɽȥһĻ֮ڣ˲Ϣ䣬Ļۿɼٶȸɱ
걾ԴһɶҲֻǸе־壬ֵĻˣĸоͲκεĻ·ӶᣬȡӶỹӶᣬΪԼ棬ܵӶܹӶĶĻҲ⣬ͬʱҲڳ֮һ
Ӥһ㣬ڳ֮ʱû̫ʶǽѵʱⶫ̫ǿˣ궼ܹӶᣬķҲܼ򵥣һһԼ꣬ԼԭΪݣһ⻯ƣͬǣͬǣ⻯ı廹ڣı岻ˣҪá
ȻֵãһԭǻȻѾͨصľͷˣǱͲһΡ
⻯ͨϹʱ˼ҵ⻯ڵĲһ⻯ͨΪûм޵ڶԪ񣬶Ϲʱͨ⻯ǼݵڶԪģȻԸϵԼ⻯ûҪǣȻҪҲҪʱģֶǳĳɳʱһ޷ܵĵزԣû˻ѡԼĵڶ
ЩϹŴͨߵ뷨ֻһССķˣͨضѣʵϣҲֲĵڶ֮䣬Ȼѡ
ԣ⻯˲䣬Ҳʼոһ˿ͬĻͬʱҲһ飬Ȼоһ޾ļµ
ͬʱΧԲ֮ڵԪӦҲ֮УЩԪӦͷ·ڻϽһֽͣǽʳƵһµĸ߳


ʮ 
ʵ̫ˣ
Ҫſ˻𣡣
ȴΩһܹľǽ޾չһѾ쵽˶ɽ֮Уݺݵһʵɽ֮С
˲Ϣ䣬һӴޱɽ֮˸֮С
쾵
쾵
ʧȥ֮쾵Ȼӵǿȴ޷ӣټԭ֮ϴϢˣ쾵ʱ򣬸ûκЧķ
쾵Ȼ𣬵Ͼӵ޾дõĲϣҲǼΪĵر쾵еķģǼΪģյĹ֮УЩҲյȫգŸš
Ƿˣߣߣ뿪
ȷĶ֮󣬻ɽ񳹵׵ëˣɫұ䣬ĺ˫ĻţͼͨԼĸȾ
һжûʲô˼
ʼֳĸ룬Ĳ֮£Ž˹
Щ뿴ȥʮֵϸСʵȴޱȣȥʱһЩ󽢶һЩЩ壬ڸ棬Ȼڵһʱ䱻ˣʹø趯ٶȸ졣
ɽˣμٵĺţԣռ䷨һһĲţͼ˺ѿռ䷨뿪طΪʱ
ʮ֮УļѾ֮У֮зԲǧĵطȫķ
һķڼӣɢĵѾռ䷨ȫ
ɽް취
ݺݵڣΪҵİɸһ㲻ͣĶţһѪ˻š
ӣһӣ޷ȫĿסֻ뾳һ
Ͳˣĵĵ⣬ĵøлǰ뾳Ͷʤôһӣƶ뾳붫ʤļ԰
ʲôҪɲǼ䣬ɽնģȻҪԶʤΪݣ
Ȼܶ뾳ʲô㣬ҲܶǶʤһϸǺǣҳ
ǺǵЦţȻɽзӦĸһɲǼ䷢ʱ㽫ɽ˸һɶ
֮еĸԽԽ࣬ʤ˲ֱûһӵĵǬĻʵۻӥˣЩһڵĳȴεıϣ޷ԤϵģȻͬҲûϵ
ı̬֮£ûֵܵס
ʵϣҲ޷ֹĶʹѾҲƲסֱܵɡ
ʤĴڱݣǲɽ񣬻ӥĴһڼ̵ʱڱɣϵзҲڵһʱ䱻ɣ⻹
֤ĸԴԴϵģǶɽ
Ԫ֮࣬զ࣬˲ιĸӦ֮£֮еԪ޵̶һ㣬ȫΪĳɳṩ㹻ԪԣһָѾӳķ֧ıҲİ
ڻҿǱϷһ֣ڽʤ֮󣬱㿪ʼſ˽ȥſոձͨͨ˳Ľ˶ʤ
ʤΪ뾳֮յĿıҪ뾳ɶʤĸӹȻ뾳붫ʤ֮һͨͨԵģȻķֲ̫ˣⲢûгɹͨ׼õǵʱͨǴڵģͨеͨ˲ιĸ룬ڽ˶ʤ
ʤԪŨȻǱȲ쾵еԪȴ뾳ҪŨĶ࣬ҪǣڶʤûκεĹ˼ɣȫſǣһϸϸĸݺݵ˶ʤһ֮УһϸܵĺӿڸΧԭֲ￪ʼΪģֿݼŵķΧۿɼٶһЩ̤֮ΧĶҲʼή·ʧȥеһ㣬̱ڵϣһͷ˿Ҫϸһٱɫĸ֮Щ֮УͨĶޣ޷ѡ
յԪԽԽ࣬ѳĸҲԽԽ࣬ڶʤ֮УһѭǶԶʤԣһˡ
ʤǬ뾳Ҳûº֣ʵȻڴǬľӲԣÿһǾͷеľͷ֮Ωһһλ֮⣬ʤһڻģڶʤһԣʤǹˣ˭Ҳû뵽ôҪ顣
ڽ붫ʤʱͬʱеԾһɼΣǵ֮𣬵ҲΣаˡ
ʵ֪ʲô顣
֮󣬺׵Ĳ鵽ѾˣѾڶʤˡ
ûκԥڴǬĳڵһʱڴԼĲ뿪˶ʤȥһ³ԣĳû·ֻܳǰȥǰһʼʱЩģǿʲôֶζ޷Щϸܵĸ׵ķˣһʼ˷
һԵ򣬳ϵԪͬӵǿ
ʼ˷Ľֺͻɽһǰոճһصļһû㹻ĵֵֶΡ
컨ĻһʱȻΪ˲ιݣ˻֮˲ι׵ڶʤ¸ʱԼ˲ιһҲһ״̬֮У˲ιĸϵѾˣҷѿˣһϸѿ쾵棬쾵ӵеԪҲ֧˲ιܿ϶쾵ܹһֱά˲ιĳɳҪڶʱڽ˲ιɣֻһУԣڳѿ֮ڵһʱ䣬ĸϵ϶쾵ı壬˶ʤȻҪһ磬ôʤ϶뾳ҪʺϵĶࡣ

޾˫۾һε֮ˣһεһʼ㱻עţһһʱ򣬲ڴǬһλܲסˣ֮˴ֱ֣ץ˶ʤֻֿƼ򵥣ȴܹ͸һУ·еķֻж޷һ㡣
ʹǿ֮еһЩ谭Ҳֻ֮£Ĵޱȡ
һ羳ĳ
ӵԼĳںոɵʵϣ編֮£ԿģرֻһıԴϾʱ
ֻǣֿҪ쵽ʤʱһֱֻֻ֮ϸۣԵЩ԰ףֺֻݺݵ羳ĳϵһ˲ֱը˿һɻԵֱֻϮ塣

ֻü˵ĸˡ

ˣ
ֹ羳ĳ뾳Ͷʤ֮ĶԾ
ô£
ղڰжһЩ֮ĵĳһĶϢ˼ĩ֮󣬱δڣȻˣûλĿ֮ǰʵһĺá
ɱһͼֵ֮صûĶϢʧˣ޴㷲⡣
һߣѾ쾵Ƶ˶ʤڶʤ¸ּƻԵķʽв˶ʤıԴ
ֶ籾ԴвȻ⵽ʶĵֿǿʿһ֮ܵ籾Դĵһ㣬ȻҲܵ˶ʤԴĵƣԴˣ⡣
˲ιĸŵ쾵붫ʤһ˲䣬Ըոշѿ֮ͻȻ֮ͷųһ㵭ɫɫһӴʤԪӿɫҲɵʱ򣬱㻯Ϊһīɫš
ʱı廹зӦĻһ̵ġ
ΪӵжѪʿֱܹһʲôǾǶأ綾
¹£ôԪҪģҲҪģЩҪʾͱͱ˸ղŵһ̡
̿ģ·һ㣬ûκвʵȴżΪ̬Ķԣɶ׶ܶΧԪһӴʱ˿γһ㶾ƣʤʱЩͽʤȫˣڣʤ鲢δܵƵӰ죬Ʒ֮䣬ȻȫʴŶʤ籾Դ
ʤˣ
סʤ֮֮ⶢһ̵ĳȫ̾Ϣһ
̱ڳɳ֮ǰ³õģų֮һ綾һЩĵر֮⣬Ҳֻе׼ĶײֶܹǰȫˣԣɫĶһȽĳƺ֮Դ
˵ģʤĴҲ˵ģ֮ԴҲ˵ġ
עһеʮţʮţЩ֮вжЩȤľͷʵڷ뾳֮Ҳгֵ˼еһжһͻȻֶϡá
ûб̬֮ǰûԸ֣Ϊһ磬ΪһһΪУǲֵõġ
վڶʤλ羳ĳųĬͬҲ̬ȣ˲飬Ȼ룬ôû˻Լ̫ˣܹȥ֣ˣֻ濴ţûһҶ֡
֮Դʤȫ֮˶֪ϷˣģǿνʤԼķ֮ˣһΪĹ̡
һ棬뾳еһ״̬
ֻڶԪ֮󣬴Ҷˣղͨصľͷһʼʱ򣬴лȵĽһӾͱͨصľͷˣʵ̫˵ȥˣոնʮͷѣʹЩ˵еľͷһ˳ɰǧģһʮļһһӳ˾ͷһӵôǿսľͷʵ޷ƽ⡣
ǵеһ֣˵ڱȫĴѹȥˣԭ˵Ȼվһλ
ֲܹһء
ʹʮţҲǸģһ˵󣬾վһλôٶ漣Ҳ漣ˡ
ǿޣ˾˲ͨڶԪ壬ͬޣͱ˻ҿǱһڻҿǱļһǡ
ʿԣЩѴͣҲ֪ͬĺ²ܳ־õġ
˵ΪͻƵ˽Ӥ죬ӭӽӤٵʱıҲѾֹ뱾ͨɫ֮£໥ںһγһϸ΢硣
ɫ磡
ɲǼ䣬ͷɫţڤڤ֮У·̼ʲôֲķһ㣬һƿն뾳Ͽա
ڵ뾳֮ѾҲתƵ˶ʤʣģֻǱƻĿռ䷨򣬿Щ죬ҲĻָš
еƶȻ֮ĳ̵֣ʱڣָĿռ䷨֧顣
٣
üëԵЩ˼飬ƾûκεףطһûУڶ̶̵һ²ʱҪӽӤֱӳ˵еĳؾҴڵпܳɹ

Ҫ˼룬һݾ
ɻʱ䣬Ķ𣬡̨ѾΪˣҪģҪƳؾɾλ
ͳɾλˣ
һʱЩͿɫתȴǲ١
ɫתڤɺȹѾеתݻ޾Ԫɫ⣬ݵľ۳ԭΪĹټת֮䣬Ѿһޣֻת֮䣬ʢγһ޴Ĺֱ
еƣɫĹôһȻľɢˣû
ʵЩ㶣ⳤپôˣʱһϸָ֮жȻ֣Ķͷһ㡣
ž
üĵ֮ͫһָ֮Ȼ֮˿ʱϢһϮʶ
ɣ
һϢˢһΣ֮Ϣˢ͸оԼʶҪűˡ
ܿ죬ˣһָĿĲ̳ЩϢ֮֮󴫵ڵһɺɫϢ
Ϣ֮ıԴϢҲܲܶɽΩһᣬֻ֮ţѾˣʵǴźͬ⣬ȴѵĻᣬڣᱻһָȫˣƱԴ֮׵ɫ֮С
Ĭ֮֮ƿصʱ䣬һεõϾȫҪʱۣڵû㹻ʱ䣬ԣҪ֮ǧʱ䣬Ҫúõϡǧ꣡
Ļ£ɫԴɫɢ˿ΪһϣС
һ죬еԲٶڱ仯ţһ֮ʧ˲䣬һɸѹһеѪ֮Դ͸˳
𣡣
ڱ˵һʱ䣬Ƕԣǧ꣬ʧȥ֮ǧʱ侫ͨͻԪ֮һγһ磬֮˵һ컨
ɢȥ˲䣬Ȼʱĺ⣬Գ֮٣ƾһȼյѪѾֵ˰˳ɣʣµҲ޷˺
СӣǸͷ
ȷһͷټվһλĻǾͼֱһǵĴͷ
˼λôҿЦˣһ֮侭ǧ꣬ɾ˳֮λû¶ʲô緢֮ɫ෴ԵЩɣ
ɾ֮λȻǴߣĸ֪Ҳ˼£վ˹֣ε͵ɣʤҵˣλӦûʲôɣ
ʲô飿
СӶѾֵʤȥˣ޳˳˭Һ
ɨ뾳Χȫˣƺ˸ɵ̬ȣ¶ЦݣȻˣⶫʤ־ͲҪˣͽɽɣԺ󣬾ҵĵˣ
ɽǸʲô
һŵĺߣ㲻ǸʲôڣʤѾȫȾָܣѳɳվȻΪ˶ʤʲôʲôɣ
һĬ֮ɫȻ֮һתʧӰ٣䵽ҿǱĶˣ뾳һƬƻʱգһץֻǰһ󶯵һȺ˺ͻأıץǰĻʵۡĴʥص䣬سɣҵ壬ǰ
˼ˣҲٹ뾳ˣ飬ǼλŰɣ˵֮Ҳǻش𣬵˵ָֽЩһ˻ȥһ֣㽫ҿǱеסֿ˿ҿǱеˣҿǱɽλʲô𣿡
ûУûУ
ŵҡͷʲô飬һǱһĴˣĴȣɵӲŻɵ
ЦЦ§飬ָ֮䣬ɫתɽ֮Уʧ뾳һ̣һɫ⻪ٶʤʱʤ˲ιѾһ˶ߡ
ɫ֮䣬ѾеĻҿǱýһ˶ߵ˲ιȦ˻ҿǱС
ľɫ
ʱĶʤ֮Ѿŵţ˲ιĽһɳѾ˵£ⲿҲʲôԾĵط˲ιմ֮䣬ҲɢŴԪΧĻԪڵĶʤԪҪǰҪŨֻҪٵһʱ䣬еɢƣָɹۣ⽫һԭĶʤǿ磬Ωһֻ磬˲ιѾΪ˾Եߣеһ飬Ҫб˲ι֮¡
ȻԴҲʮֵ⣬飬΢ЦԺǵļˣǰôҲǰȨˣ
Ҳûз𣿣һ˿룬зŵƣƷ֮䣬·γһЦ·ڼڽַ·ڿοһʱ֮䣬Щˡ

ȫ꣩
걾
дꡰȫꡱ֣ҵĲû֮£һֵڰյĸолλһֱҵ֧֣ȻҲлĸλ༭ǶҵİСڴ˸еֵĲʣʥⱾûҵԤڣûҵԤ룬ƫˣڿ쵽һֵʱҾ;ƫˣͼŤתվδܻ죬Ҫ˼ʵһдһڷ˼֪ҵı꣬ܶʱ䲻ԭĹ룬ƪԽݾԽƫԽɻԣ֮󣬽Ȿ飬һһǱ֤˱һһֱߵ׵ģĴ治⣬ҲΡ
ҽҪúõ˼һ¶ھĴֶΣԼߵ߷ϣ±ܹҴĶ۸С
ٴθлλѶҵ֧֣лƽ̨ҵİ
Сס
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================