==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮ǺߣӲɽ
Цĺģ
˻ĺģ
һ㿴Ķһĺģ
һ벻Ҫ룬ǾǲϲЦˣ


һ Ծ


1 ССԽ
Ʒ翴ԼͭɫƤǿ׳еһУرࡣƷҲǴԽһ壬׵ģԽ˺ʱһԼ˼յĴ׺࣬ǿĺģ˭Ҳеš
ͼƷ磬ǺߵСӱߣ˫۷ֱźˮﲻͣ߶
߽ͻ˵죬ˣ˭֪ڹսҪ꣬ڻҰǱǸ˲ɵĲ֮ġƷ漸仰Ի֮ĺƷһӽ磬Ǹ쵰𡣾ͼƷñӺߺ˼䣬߽£ӶԽɺˣô϶ãҼƯãľСJJ˵껹˸гĶ
ʮ⣬ЦõĿԱͯ沿һ䶯Ҫµ淢ͱЦֹˡغһڣ˫۲ҿƷ͸ָ˫ں۾ѾһСҪƷ϶ʿˮһ򰡣
λٿ϶ˣƷǸִˣйں£˭֪·ë񣬾Ȼ˯һʹԽˡͻȻԼһռԼֻһ꣬ôôж¡ˣ˾ǸռﲻͣƮҿһɫƲʣһƬ޻ǣ̲סҧһڡƷҲôģģζ㲻˾ͳһɫƲʳ伢˾ſƲ˯һᡣ˾ͶƲʷһɧƷĴԽڿԼڰQ޴Ĺ£Ʒ羹Ȼûз裬Ҳ֪˶ãҲһҲһԪᣬ޻ǽҪʱ򣬻ռѿһϸСķ϶ɫƶƷһǿٵԶͶȥƷҲܵһԶĺẓ̌ǹɺҲõԽԽǻһڣƷͻ˹ȥʱͷԼԽˣ˴׺ࡣһеǰҲˡԼԭȴĵطǻʮ⣬Ƕɫƶسʱ֮п󹦵£ԼϡͿĸԽ˶ӡ
Ҳú൹ùȻʱ߻ħ屾ûԪһ콾ȻԶʧؼ䣬װ׵ıƷˡװ׵һߴ֮塣
ƷԾĻ־ȻǺԭϵʥʮ⿪˵ͻȻ㵽ԼһԵ֮ΪҵƷʱҲǳһú˽ѣͳ˻ȫƷ硣
ƷϵĽͻȻ߻ħ˭֪ǲĹʥΪϣҲú൹ùɵΪൻ棬𣬺ѣ㲻ƶ°ҪȥǸ϶Ѳƶ
᲻֪Ʒʲô׾ϷһĨ⣬֪ĻǱġ
ʵûʲô취һƪžͻһʧؼ䡣
Ҳ߯ţ˰ɡǺĵһʥˣҲΨһһʥˣʥ׼ҷùĺһʥˣںǰôĿҲһλ澹ȻûгͷɼϲƾһҲҪͺùϵ찵뵽ظ˫۷Ź⣬̫иˡ
һʧƷƤЦĶţѾնʬʥ޶ƽƷļԷɺһǿߵ̨ûûġںûоס˲䣬ɽʺ
һƪʮͨĹʺڵƷ硣ҪһһڳԣҲҪһһĵƷ绹Ƕġ
Ʒɽ֮УԪĬĬתھе֮Ҳĵ֮سĵһ˵֮棬£ƷٶԽԽ죬ܿͻ˽ᵤڣԪӤڣһγԼԪƷԪһССӤپǰƷӰԪȶʶ֮Уһɫĵۣ֮ķʮǿģƷƵ˵ûӵı̬ķҲһķΪصƷԪԺһֵĵ½֣ϵĹ£ݹۺҲֻеҵʦĸ£ʦǲϸ˵Ҳһ˲õڼ»ƺӾʮʮһ˱ԪͷΨӹһ٣ľ칦¡»ѹ˵ĹЧ½Կȥġ磬֮⹦¼ֱһƿͣƷ࿴ҲΪݿ칦¡


2 ɽϵú«ǰ
Ʒһ붨һӣ¡ͻȻƷеһ¶ָһ֪ɽԼĴԵɽ̹ŵļ׵׹ײ̹ϵһۼҲʧӰ١
ƷľסɽȾڲɽĲԶƷ˦Լ11·һĹ͵˲ɽɽţʵľȫԼƵģñ֪ԪʵҪ͵ҪǱЩ֫ͷԼ򵥵֪˭֪ᷢʲô顣
ǣƷһ««ؼĵһź«ڲɽѾ꣬Ǻ«ӡɽ춯ܿ˼ͨˣһ뷢԰׵̣һʥˣδ˽̫̽Ͼһ۵ˣһİһŨŨĻ⡣òλ϶ʮ̫Ӻ½ѹˡһۣһƵľкĵһˣһù֮ƺʦ
λѣ˶ţˣкԵǿɲƷ硣
·˯ŵ۾ΪеһϤϢףƷԴ֮ԪӼʶҲǴһƷϵ֮͹½ӸǳһĿ˼һᣬӷ·͸еƷҲһ˿С
Ʒǰ·ǳģ·Լһж¶ӵǰӶԼûе⣬·ԼдԵ־Ҳȫ͸οƷǰˮƽƷиŵ벻ͨͲȥĻ˵ǰӵӵģ
ƲϺˣûƷ˵ƾǰһȵƷ֣ѺøĽƷ翴Ƶֻףȣû˿ĶʼɣǺǣ˲ԼùԶ㣬ۣԼɲǻ׷档ԼĿõġ
ߣҰˣĺһѾǺľ֪ˣҪǽĳϲʮ̫ӿ϶̫˵Ĵճɻҽ
ƷԵĸо½ѹɱ⣬Сӣ͸үүŰɣҲιëƷ޺޵뵽
쿴«ҪˣƵĻôҵעתƵ˺«ϣ«ٷȡܵĸ«Ҳı
ĸ«ǰЩ«ЧӦѾʼк֣鱦ӻ֪ʷķչʮ̫ӿô㣡
ĸ«ϵһ«ԵϵǷλһ飡̫Ͼ˫ֱˣ·˯һ㡣
Ҫڶ«½ѹҲҪһ«ϾѾڣһ«鲻Ҫ֪˵ûгʥҲǺĸ֡ǸϺûʲôƷ֪Ǹ«̫ϾװõϽ«ԼҪҲûã˳ˮ顣
ƶҪ«ҲѡƷõһ«
̫ϾϽ«װɽֻҪһӦͻᱻװУһʱ̻һ̲Ѫˮ˺«μдʡ
½ѹ˵ĺ«ΪնɷɵһСӤ˫۷ų⣬ֻҪסһ뱦תʥ֮½ԿնãǷ̬ķ֮һǷ̫
Ƶĺ«žɢǺ«װɰרԪ񣬱˾ǲݣǺĶ񶾷ϺķҲһַ̡
Ʒõһɫĺ«ƷϽΪ±«˺«ɴСɶأСɻΪӡװ£ֻҪ¹࣬ͷڲ֮أӵĺһ
ӣ½ѹ뿪ҲˡƷĶ徻ˣƱؼһƵõʶ㣬ɾ̫¡
żõĺ«٣Ʒ粻ɵһԵã«٣ؼĵһ«ɣнɶ䡣Ʒ粻ɵ뵽μеĻν̫Ͼүк«٣ı«ƷһԵá
±«ƷͷƷʶ«¾ͷ·è㣬Ʒ칦¾ˮһ˱««ɫҲõĸӽƣҵĹ°󱦺«·ʵƵģ³һ˿߲ʹ½ƷԪ
ѳʥ￪ܿܿԿؼ䴫
ɧƷһָҲ˵ĿƷԼı«ʮȥ
ʦ֣ʲô˼ؿƷĶɵʵԱߵҲһĺ棬֪Ҹҿ϶ƿ϶ʲôû˵žͱȻ˼£оĺְ쵱ۣƾؼˣû֪ʲô˼
ؼĴ߶ر˶ȥʮһ磬ӣΪľͻᱻɻҽΪ
ŶʮϤ͹±«Ƶµı̬Ʒ羹Ȼһ
ſӭ͵ͯӣ穤
ˬѾٶ̷󟡣ȻƫƮ硣
нͷᣬâϿޡ쳣ױضͯ
򰡣Ʒ翴ؿʿˮ˵޼ŮɣƻջƷɫĴ󶯡
ʦ룡֪ǰλһȥ֦ڡ
ùɵͯ⼸Ӿ͸ˣƷó˼ӣ͸㡣ЩƷԲɽжĹЧʳԵġ
ллʦ֣⼸˵ʲôεرҲζأʮĳԹζ
ûƷûصС֣ǵصһѡǷ֬СС;ǣǻ˵áǸΪ²ŮĽˡƷš
ĿƷ磬С·𱻺ϼͿһɫĿɿڴĿƷ磬ǿ֪ʦֲһֵǰϷͯҲ߯˰ɣ
УĻ粻ɵ˼£ɼ鲢ôƽԵ
شĿƷʧſڣͷĵİѸղŵǸӲصԼĺɰСĵźã·ʲô˵飬ոȥɫֳһĨϼԱߵͯһͷĿѣʦÿƯһҪȢʦţе飬ŮģԴӶƷԺ˭˵ǣ


3 ׼޳ܣ
ǰĺ·ǰַ·ߣĸоƷĵ׸е
ʲôƷǰƾյĳ߸šǰſ϶ģԼûбҪƷߵĸǰϥ£Ҳ΢΢ͷƷΪ
ΪʲôĸŶţƷҲмƽϵģҿûָһ㣬ҪɣŮãõĻҪˣٺ٣Ѹʥš
Ʒһֽˣһ̣һˣһˣǵҵʦ̫ϾԪʼͨ˱ԼĻ磬һ㶣ּĸ˶ʱƷ΢΢һͷֹһһãŮ洷ˡŮ洲Ǵ˵еһʮƯŮˣض˼ֳζƷֿʼͣķڡƷûв࣬ŮƷֵϣŮϵ㣬Ʒ˼ֿʼ˻Եδûлţ½½˺ܶͨߣ۵ĺ˵ţһ£ʦ˵߸šԺ˶ϥ˺棬̫֮һۿ˶˳̫ϣ鱦ӣͼ֮Ԫӣֳ̥Ĥķ飬˲ι˲ιǧһǧһǧ귽ó졣ͷһֻ꣬ʮԵģһţͻʮꣻһͻǧꡣͨҲԴнࡣ
ʥ˽ǿӣ𻨣潲컯ϵķţǧԿŽԿɳʥ潲ǿӣҲõǵ壬ֻʱ΢ЦʱüҲȫעƷҲУԪ¿ٵĳɳҲɾٵɾ磬ǧ꣬Ʒ羹Ȼﵽ׼ʥ磬º«Ȼ̵«ϣĵȼΪԭӺתΪ죬ÿһ½ƷԴһ˿
ŮҲϳһ˿ĺΡλҲѾ뵽еԵɣƷĵİԼĽ쵽Ů洵ϣýĴŮ洵СϵļǷ塣ŮĹؼʱȻûз˵Ķֺ«Զ¼Ʒ޼ɵҪ¶̫˷֣һֽŲá
ʦ֣ˣǴë֮ؾǧɽˮȻûиϣˣˣһɫݻƣͷֳ֦һɫ࣬ݡƷ翴λ֪ˣ޳ܵ׼˺ͽˡ
һ֣˶붨״̬˹Ҳͣ˽ŮҲƷĶɫĽԼ˫ԶƷ硣ͨ߿׼ıݲɵİ޳ܣҲ˼һСϵļ֮ɫŨˡ
Ʒ׼˸Ѫͷ̫޳ˣôȥûģôײӾԱ߰ݣ˲޳ܰ޳ܵĴðСƤðƷ粻ĽŮ洴ͷţһļ񣬲ͣYY
Ů洱Ʒ翴ڣ·ԼƷǰûд·һ㡣ɵĺ޺޵ĵƷһۣһ۵ķ顭Ʒ·ɵһ㡣Ůıͷȥˣ⻹һ˿Ϊ֪ۡ
׼ıûεʱվƷֹ׼Ҳֵ˺Ƶϡ
Ʒ޿κε̾˿ô׾ӵݼϵǸĻ˰ƵѲƷ粻尡
λһ£׼뵽Լʦ֣ƷϡЧӦǾ޴ģ߸з͵ľƷ磬˵׼ʥľ磬ȴֻнɵķ׼ῴûзԾ׼
׼˵ͬʱ֦Ʒһˢ׼Ĵ˲ƷҲһͷ
Ʒûз׼ᣬ뿴Цǣû뵽׼Լ֡˵ʱʱ죬ƷĹ±«ԶƷͷɢĹ½⵲סĶ
ߣƷˢ£ڱ«֮µƷ˿̩ɽ
Ѻ÷Ǻǣ޳ܵĵһ׼ᣬ͵ϮʧĲţҹ¡
ǺǣҲǺֶΣɽתˮתԺҪСƷ˭ǿɲ硣ղƷһĶù۲˵ı飬һĽϺˣһһ֮ԵⲻΥҲһĹУŮ洸׼֣椼ƻɹ׼ᣬСˣүô㣡
һļ࣬ļ࣬û뵽ʦһˢˢһ󹦵ߣ󹦵鷳򲻵ã˲ãɱͻήޱҵ㲻úԷûôǣ㣬ʹȻ仰˵ǻõù˭ʦǡ׼ô᲻֪ӷÿ׼ĩһˢҲ׼ʥΪɻǱһӴšҲٵš޺޵Ŀ׼ͽû칦£ֻнĵסҲŰѺƸˣҪʦܴ˴裡


4 ʥλֱϴ
ջĿ⣬Ŀϣ˵壬Ϊ̹Ϲ£ΪͽȻֿƷ磬칦дԵΪĵӣֶŮ洵Ů洣ԺһҪΪӡ˽ϲ
׼ᣬֽĿ׼ϣ˵ʦͽԵǳʶȴӽΪҼӣԸ⡣˾ϲܲ״ӡ
˵һһǧ꣬ͻȻͣ£˿ӿ۹⡣ͻȻֹͣĸоɻֻʱѵҽϵʮʱٸкʲôʡ
ֻʵʦ֤зţӸһֻ꣬˷׷׽ĿںϣҲеϣ֪
Ҫʵ⣬۲ͷ˵ǧ֤һ֤Ϸƿ֤ûԪһѣʵǿ鱦ϣնȴʬɾͻԪʵ֮ϴ󹫵£乫£ɾͻԪʵ
ʱԭʼҲʵʦΪʥˣ
۴ԻΪֻƴˣ˴ˣʥᵱʥ˳ʥΪԪ޽ɣٲĥȾʥΪްܣʧл棻򴵣ǿػġʥȥȥݡȥ̩֮£ʥߡ
ڻش˸󣬺һӣֳ߸ţָλԣ̹ſ칦£ӦôΪʥϲ⣬ȥ
ŮԺһҪҲɵôΪʥŮͬ˵Ľϲһλ
׼̹£ҲΪʥλ󣬿Ʒ磬߽۹УϣȴúƵ˴
Ʒˣ֮ǺͲǳʥĹؼȴΪԼοࣿ
ŶʥλϵŮ洣Ʒ粻ɵһοһǧŬڳɹĽŮ£˵ĹϵͲһ㴰ֽһͱơ
һۣ΢һȡ̫ͼӣ磬ִƴͼú̻顣
ˣӦ˫ָ߾٣ӹ̫ͼ
ң΢һȡ̹ᦴԪʼΪִƴᦣ˵գ΢һֽʮԪʼִ͵ӡԪʼлˡ
ȡĽͨ졣¶࣬Ӽ룬ʹ㣬Ϊ֮漴ȡ˼ʮһͨ죬ִ͵ӡͨлˣҲ˵Լλϡ
Ů洽һ󹦵£ɵúͽɽͼָŮ洼СŮл˹λ
Ʒ㽫дԵͻ綦Ʒϲ綦Ժʱд;
׼ͽûʹʲô׼׻ϲһ˵Ϊ
ἴϵǿֱѰЩ˵ʧǰͨ߾Ȼûһܷ뿪ġ
Ϊָ˷ֱµλú˷׷ƷΪذæľ͵˷ֱ£һı⣬ƷҲûһӽеյУŷƷиԪӵǬáֻҪ͵˽Կյġ
Ʒ꣬Ҳ˷ֱ£̫ͼ̨ϵıһ˭Ҳ֪ʲôԪʼͨҲһЩŮʣµҲȡȥ
ʦ㼴ϵβĹ³ӣֱ£ƷﲻĲݡ֪꣬ǹ³Ǻαǹ³л۹ѹ˵ĹЧʮƷ컯ޱȡ
ҲǾ˫ۣСʦ̫ţˡԭʼź޳ܣ̫޳ˣһҾǺͨľĿ˿Ʒ磬ƷѾ֪ʲôݺˡһǧƷ޳ܵĵϷŮ洺صѾ֪Ů洵ıѾĵزˣǲòʦܵı£Ҫʦϱţ
Ҳһ鴤Ҳƶѹ׵ı
ʦϾҪˣʦĪҪ˰Ʒ⽫ҧĺء
֪ܲ̽ҪҵˣʹȻ޿κΡƷγˡ
㣡ϵĿһ۹³أһӽͽƷʶ
ἴϵʦһȣ׼ʱе˷ֱ£ŹҰķֱ£׼һİգҲһĳࡣ
ʦʦǧ෽˵أʦĳϵķ͵㷨ɣ׼᲻޳ʦ۾һתݵıźĴȡ
ʦŪҲһͷ󣬡Է꣬ѽħƶȥɣʦӳ׼֮ʧڿУ
׼һĿеĽħƣһ鱦ͻȻ˹ķֱ´ɢű⣬б˲ռ˵˼룬׼м˺ǳһ仰˱Ե
û˵꣬ƷѾѷֱջԼĿռ䡣㣡׼һŭĿƷ硣
˱ʦѾʹ͸ң㻹ɣƷһ䵭Ŀ׼ᣬ˵Լı²ƷֻҪǸҶ֣Ů洿϶Ӳ
ָָƷ磬һ˦ʧǰҲһŻһת


5 Ů˳ʥƷ署ɽ
λʦֺڣŮʦȵҰƷһŮת߳
Ů߾Ϊ˱ܿˣ˵⣬ŮĸġһŮĻҶ𽻯һʧʡƷű«Ҳһ׷ȥ
εĿƷ绯ɽȥϾ˶ʹԭʼת鹬ͨҲ˽
ʦãȵҰҵĺ«ûɵĿ찡Ʒһ׷һߺšŮ׷׷ɣ㺰ʲô±˲֪һĹмʮɨգְ汾Ʒ׷޼Ǿͻճ
ôϲһåŮʱͻȻһǿ紵ƷߵķһֱҴҵĴˤȥ
ŮҲ˲ϽĲת׷Ʒ磬ıڻʦ֣ôˣƷɫƣ˫۽գޡɰŮ洸Żˣﲻͣתơ
ʦ֣ǧ°ҲˣŮ活û˵ͱ˶ˣƷ磬ֶ졣ƷˬˣŮ洿иĽҺ˫ָǲʵŮ洵ΡһָֻǲʵĸŮ洵°һŮ洺ܿʧƷԵУ˫ҲĻƷĻҪڸ߿գƷ˼ɵĲժ使޵õ塣
Ժô˰ƷղŵĶŮһ졣˵ûнһԼӶˣʲôһǱħˡ
һ𣬸ղ˭ҺøģƷ˵˫ֻǲʵŮȫεŮİƷһۣ˵ֱܱ
ܿ͵˲ɽã̫ˣֻ׺ǴһȺɣеŮ㣬ͽ˰ɣǵʥǵʥĸƷ绳ﱧŮ
ŮҲͬУҲʶԼĴ󹦵¡ڲɽǰŮȡϢԼƷ˼ˣǴһǻ˿ɶһЩû˼ľżһ㣬ûһ˿
ΪʲôŮһɻ
ûֻһʬ⣡ںж˽ƷƵڶû˸ҳƵһϾտʼһꡣ
ƷҧԼָξѪͿ˵Ķͷϣһӻָǣ꣬ɾࡣ
ڲܲŮҲи˵Ʒֶ˼ꡣ
ŮˣƷΪ꣬ʵæŮ派Ʒı«մϢһ˦˴塣˴ҵɣƷΪʧʮδ׾ѪΪҲ׼ʥ˽ɣŮһۡԹڵϣڳʥʥĸŮҲȻ֮ԭȵɬ
Ů˸춯أϽޱ߹£Ů˵ƷġŮΪд֮سʥ󲻵òȥ⡣
«ƷͷĹ½У½еõ˹Ҳſ٣ֱǶʮƷʮƷϷʮƷʮƷʮƷԺٽڵ˵ոյƷ粻̽ڴ˵أǴΪ¬Ʒǽ岿סÿ̵ô档
Ʒи󹦵֮˺͹³ر«ѹˣ⼸껹˲ˡ
Ʒиڴ˱ڲɽϴһ̨̨Ƿֱ±仯ɡڵƷ緽ֱַµֱ²ڻ磬̹ŴĵǵһƬƬûɣ󾭹򱦱Լ߻ħļʶһлһ˿̹ŶԴƷ罫ΪԼĽ̨òˡ
ƷҲ˻صʦ񫣬ƷҲʼˣͽ½Ʒ署Ҳ˲ٴͨߡƷ署ĵرһ֮˵ǿѧͨĿȥҲ죬ƷƽϣǽĴ󵽴ﲻɽһЩ壬˵ǵľɽȴࡣ
ƷĵҲǿѧʺϵľ࣬˼Ʒ署ľ͸·пҽ޼Ѱ˻ᾭֱɱսһתֳũ֣޹ɿԡҪƷѧ֪ʶޣֻ뵽ʲô˵ʲô嶼ר־ţʱһЦʱüͷƷҲȥᣬҲڽ֮С
ȥƷνһ˸£һ˸Ʒ罫ǰѧ֪ʶ׵һ顣ںϴԼŶصļա
ԣƷǰġӱڼԼдɣԣ͹УΨãεʮƪաŵ˵Ǻĵһ顣ݺɳܣı˼主
ƷǰҽĵдɣʶٲݣζƵҩǿ
ƷݡסݻĺϲʥֶΣҲܰס
ԣչụ̃ա߼ʵĹ߻ƷܽỪǧʷľڡ
ƪݺĳ


6 Ů洹³ʥƷͽɽ
֧һ֧ȴ˵Ů洳ʥϵҵѺϵϲޱ
ҵѳʥΪ̫ʥˣޱĶŮһ֣Ů派͸оһǿԼ壬ľҲ׼ʥᵽʥˣɾ̫ϻԪ
ʥ˳ﳼҲеʥ˵ĳ򳯰ݡ
˾
۾̫ϾҲ۾֣ʥ˳ϵĵҲóˡ
鹬
ԭʼɫĿʮ⣬һֱԵ̵ڶԾӣͨҲûƽղŮСʦþȻ˳ʥôܲ

ԸȥΪʦҪչǧѰҳɵ֮·ͨĴӶ౦˷Ը

ʦ֣ƶ񤣬ϡ١ûѹ˵鱦Ǻã׼ᵽ˿ħƣвɵһܡԼҲ᲻Ӱʵ̫ˡ
ӷ𣡡ֺγ֪ϣڷֱܵü鱦û뵽Ȼһħƴֵ
Ǹɶĺ࣬ҪʦֵʮƷǱ׼˺޺޵˵
ӷʱйûĹ˱Ŀ˵
ߣ࣬ǵѾ£͵Űɣ׼Լ߱ǰɽһˢɽƾʧǬ֮УɽϵĶֲҲȫ׼ͽֻأ׼Ҳޱɱ
ε̾˿ıȰ׼ֺͺ໯ûȴʵ䷴
ʦŮʣŮ洼Ҫʧããиæǰһ
֮룬ˣؼıδΪʦҲ޷Ʋ⣬ֽԵʥתΪ˻ʣ̻Թλ˵ʧڿС
Ů派Ļζ˼ʦĻԵתãֽһɱ٣
Ů洼ææĻתɽѰҺҲᡣȴ˵Ʒڲɽһ˸ºʵûʲôɽľͣ
ֻʣˣƷ署Ĳã̫ˣСѧȥѧѧĿγȤ𣿴ɳʣµĶҲƷͽԭ
ὲһ˸£ԤΪͽǿԸ⣿
лʦȫ˸˵ĸæ¹л
ͽũϣͽܲ򡣬̵һĺãոͽܾδʣ˭Ʒ粻֪Ҳũ١
Ϊʦдᣬԣԣ͹УΨãεʮƪաŵ˵Ǻĵһ顣ݺɳܣı˼主
ʶٲݣζƵҩǿ
ϲʥֶΣҲʹס
ԣչụ̃ա߼ʵĹ߻
Ʒ⼸ǰҪѧϰֱ£
ʦҪѧϰҪ߱ΪҽβʹũѡҽƷ֪
ã־ɼΣΪʦˮǣˮǼȫ͸ģȫܿüܿüԽȥĶף㳢ٲݣٴޣ˱޿ʶҩԡƷҲģũ
лʦʹͣũ·˵һߡ
ҪѧʲôƷתѯʲ򡡣
ʦЩҶѧĻشƷѵɣ
ʮţŽ֪ѧһ
򡣺ƾʦ˼ӡ
Ʒҽ֮Σ֮ô˵ƷУЩɷ𽣬ʲ飬֪֮
ѧѧ
㡮֮ΣʣƷУҡͼҡҡҡīҡҽң򿴾𣬲潵ʥ֮ࡣѧѧ
㡮֮ΣƷعȣ徲Ϊի˯붨֮ࡣ
ѧѧ
㡮֮Σ֮ȴôƷΪʹ̤Ħ÷ƣé򶦣Ǧʯ֮ࡣ
ѧѧ
ƷŭȻվͽҪѧֱ£
ũҲΪһѺĵ˲һ¡˼ֵܼþհɣҪʦˡ
ѧʦļ¼֮ԴӼƷе鼮۾ֱˣмԪᣬΪ֡Ʒͣ򡰲ܷŹ


7 ֣Ʒɽ
ƷΪѵĿŲ򡣬ϵǺĺ֣òѧ֣˭֪Ժᷢʲô顣Ʒ绹ֻּǡ
Ϊʦ㣬Ķġк棬βԼһ֣츣Ҳһ󹦵¡
ʦңæ£ƽԸ
Ұﲻ㣬ʦƷĪ˵ʵѾѲ˸ѪͷΪͨⲻҳҿӴٺ١
ֻ֣Ҫһɹģ¡㡭Ʒø֦ڵΪ򡻭˼򵥵֡
ʵ֤ǷḻģƷ򵥵ʾ²򡾹Ȼٸ֣ĵĵһĵˣظĹ׽ޱ߹£ţƷΪָйһһ´ƷĻǧֳ±«ؼ߽ͨиӦ
ԽԽǿˣе취һ⣬һƤ׼˼뿪ת˲
Ʒû뵽׼ΪĵӲĵĵһ֧ëʺ⡣
Ѱϸ񣬳ߴ޽ΪˣѰëǣҰõȺëΪ棬ʹܹɽëϸһˣһ֮Ϊʡȡ䡮ë֮⣡
Ѱˮ֮ɵȾɫ֮ˮɫŨΪ棬֮Ϊī򡮺֮⣻ΪƣѰϸʯʢţ֮Ϊ⡯ȡʯ֮⣻Ѱᱡˮɫ֮ñպīдϣΪ¼Ȼ󰴴˳װɲᣬ˱ɷѯ
ڻֹºҲΪ½ɣƷͲǴͨߣһ˲ҵϡǱīƤڼ¼£Ī󹦵壬ȻиУӦĹ£Ʒнԣϸ£˵ķִֵࣻ£ֵ㣻Щɰæũá
ؼĵһʺõµϴȻ˺취Ʒȫʹ͸˲򡡣
ʣؼĵһ֧ʣ칦±ģ;顣
⣺ؼĵһ̨ɻǧɽɹء


7 ʥභƷ棿
˻ûüףͼкܲз·һž޴Ļȼգÿ˶еѹ֡
٣ſеپƷҲһԼͲġ
Լд󹦵ǲöɽٵģճΪɻԼϢ١ԼùҲűٷˡ
٣٣ٺ٣ˣڿе׼Ҳϵ
ĽһҲĵһѣڴֵ״Ʒӳ綦ũУũֻһͨ࣬Сľͻ⵽ٵĲڲģֹɲһСС١
ֻ򡽫ͷ⻯һǧɾʯȫֵ׺޷ͻƴĵ½⡣
ƷǳֱӲֿ׻ƷĴ֮屾ǿֱƷط꣬Ʒǿȱ֮ҲֻһߡڴֵĺֻƷеһûκβʡ
׼̰ĿŵϱũĻ綦࣬ƶҪɱˣһҧóһɫƿӣһĲᣬСӣˣ
ƿװ޹ˮҵ湦ЧΪ׼ҲֻһƿΪƺѪˡ
׼Ὣ޹ˮӿоȵɽٵĲϣҵͻȻֹͣ˶ԲĹڴɻĿкƷٺΪһ壬ٵĵȼҲתɺߵľž١
ҿ죬ͷҲûʲô캦飬ΪʲôҪҽ¾ž٣ƷձȻһָ
ٷ·𱻼ŭˣһˮͰֵƷȥƷŭĶſеһȭ׳ڿбƷȭֽ⣬ֻһС⻹ƷҪԼٵϴ񣬷ƾһȭܻ硣
ԽԽƷҲղŵɣϵ·ѾõˣҪ滹һƵۣƷҪͽǰ
綦ǷҪũͲ򡣬ھžǰľӡ
±«ҲɫĹ½ְƷ絲˼ףڵӦˮôˣܵľɽʯ׵ನΪɳƷµɽǱƽƽһ̡ũͲҪл綦ſͻɷɻˣڶҲ׵ನɫ԰ףѪӿ
ûа취Ʒķ컯أеҲƷվһϢ׺ڽɫƷͷһ֣赲ס硣
Ҳ·ʶɢĽ޷Ʒʲô˺ղŻĶĽͻȻɴСƵɫҲк˺ڣٵѹҲøǿ󣬲ɽԲǧȫиоܶ޸ڵϣͣķ
ھĵȴ󣬽һףһ׵ǰ˵ܺͻҪһ
ûеľ޴죬׺ͽһ𣬾޴Ľ׺ͽֽ׶Σ˭Ҳκβ˭ƷҲһСǱסˣԺаõĻᡭ
׼һ̰ĿʮƷⱾ֮࣬ȥɣ׼һֽ߱Ʒȥʱһƾճֵס߱ȥ·
ϻ˵һƾճֵס׼˵߱ȷŮ֮ΪĽŮ㵽˽һȫͥȥ֮ʱͻȻһ¶ָһ֪֮ǣ㲦תͷ˲ɽ˸ղŵĹ¡
׼һ֪Ů洳ˣŮѳʥȴǹʥˣ׼ʥ۷׼Ҳǿһߡۼ߱ҪʱͻȻзգһƷ̨ٷȴ˳ˡҲĵʱȻõһƷ̨˵ʮƷȴҲһѵõ鱦
СҵҶҰӶһѱ׷йӵƼ֣ʽͨƼͨʦֵ֣¹ض֮ͨв֮
˾Ӻ鹬ԪʼҲ۾Ŀⳡ׼ʥ֮ʱ׼֣ؼͨҲйעⳡ֮Ͼⳡϵˡ
Ʒڲ֪ô˹עɽ٣Ҫ֪ɧ֪Ҫʲôϵͷǡһ˼ҲУΪڽֽ׶ΣвҪ糹׵˵ݰˣڵظûûγɣ˿ľˡ
ͥ
̫һ͵ۿھҵ磬¾İɣԲǺɽٳɹҪǱɽٳɹ˿϶ǣΣӣ̫һ
ܣǺд󹫵ҪҵǴġǺĵӡʦܣŮʥ˵ʦ֣ҵŮ洰ҵȰݣۿһΪѣ鱦飬ԶһЩʾ֮ˡɺݹײҶΪѡ
ߣͥѹ˵ЧסǲǴҵȷ̫ϵ֮ͳ˧ͥĪ󹦵ءŮʥҲֵΣնȥʬɾǻԪǵҲҵ޷̫һм˵ֳĵԽԽСˡ
ÿμ֣ᶼеһļ£ӽҵȵĿǣֻнѿ״̬ܰģ̫һ˭뵽׼ʥΪһĶʾȻһֻнΪ˸еη壬˵ȥ»Ц˵Ĵ
ۿˣȴûЦΪָоҲйһҪɱۿ¶˾ģܸѵ˻š
ȥɣͼǳĹƿֱӳڲɽͼĹâôͣһھһǽبƼ;Ʒ̨֮䣬Ƽη޷ƿǹ⡣˵ľƷ̨ҲûƼľֱֱŮ洵ĺײȥ
ۿˣͨɫĿͥ
̫ϾԪʼɫҲǺܺã廹ûоۣ֮黹Ǻܺõģοⳡ¹صͳ֮
ƣԭʼҲˣ̹ŷ̹Žס˽˵ľƷ̨ƾľƷ̨Ҳ뺳ֺ̹
ְҲһţһؼ䣬һѪӴѪɷŮ洵ȥ
ڤѪɷ죬ڤҲҪҵԲɣҲӳԼ̫ͼ̫е۲ͣתڰɫ⽫ڤѪɷȵס
ڤҲؼĴͨߣںδ֮ʱ͵Ѫ֮У޳˾ǧŰپʮŸԪֻҪѪӲǻԵɺϵؼ֮һڤѪɷ죬ͨǡҲ׼ʥ۷
ңѹ鸽ͥΪۣң̫һڲָʱ
һԶһӵСӳͷ滭һھϵˣܸǻкܶ೯ءӲǻһ̫ͼ̹ŷһ͡
׼߱ҲûŮ洺ľźݺݵҵƷĻϣҪƽʱ׼߱ˢ컯ȹ߱ͳѹյһݡ
Ů派й컯γɵĹֱ˲飬ƷҲΪ³һѪ
䣡ÿ˵ͷɽǱֱըȥһ࣬Ҳҿϡ٣Ҫ϶ޱ
ʦũͲ򡿴Ʒ׹пٵķֽ⣬󻯳ɷɻʧ䣬ʦҪǰѻ綦סҵ˴ѡ׼ᣬۿ̫һڤ棬ֻҪҵȲһҪΪʦũͲǰһͷ
ŮҲЩͷʦ֣ǶžѪˡ


8 øƷ縴
䣡ÿ˵ͷɽǱֱըȥһ࣬Ҳҿϡ٣Ҫ϶ޱ
ʦũͲ򡿴Ʒ׹пٵķֽ⣬󻯳ɷɻʧ䣬ʦҪǰѻ綦סҵ˴ѡ׼ᣬۿ̫һڤ棬ֻҪҵȲһҪΪʦũͲǰһͷ
ŮҲЩͷʦ֣ǶžѪˡ
ĶĬˣתҲ΢һͣͻȻϸʹӳƣ·ضΪƷеˡ
ʦ֣ģΪ˱˴Ů派ͻģ׼ᣬۿ̫һڤӣǺʦ֣ҪǳڵŮﻹʥģһɥСˣû˵ΪѪ˹ȥ
ӷգҪΪʩΪ䳬ȣҲû뵽ԼִȻʹƷ档
ٴȱͨҲӽ˲ɽŵӺԪʼ𣬵ۿ̫һڤԶϳȥϾɱĲһèһд󹦵µĽɡ
ʥɽõƷϢҲǱͷʹޣԷͥǺ֮ǡ
һҵϸᣩ
ްֶҹ
٤ҹߵҹ
ֆoֆoϤ
ֆo۰ֆo
٤٤٤׶ڭ
ްֶҹ
ߵҹ

ߡϤ

ߡߡ٤
٤٤ǡ׶ࡢ
ڭϥж澭ϣܳȺ飬ͻȻϽޱҵƷ磬ʹƷĳͷ
˵Ͼܿѵġ
һʮգ絶˪ơ
ܼʱһƯѰ١
δ޹ǣһڷ
Ըܾ˼ǧѣӷ𣡡ͼֳһӣ˫ü´ţһܿѵģ
ϲѣǷӶŽһɽרĵĶ˾ġһ˶Գ׼ᣬ̫һڤ棬ۿȫҵȻնȥ˶ʬɾܿԪһ
ӷ𣡡׼һžʧǰɽȥˡ
ʦ֣ΪʲôҪңͿ˲˳ˣͨĿ̫Ͼ
㣬˶дԵҵܴɱģһĿЦʦʲôʱܸĸġ
ڿЦۿ̫һ׼ᣬڤҲڿЦɱ˺࣬صģȻнеɸҾȻ۵ǧˣԺһǧͷ۰
˼λѣ˺кһϧĿŻлԵŮ洣ص̾һŮʧʡ
̫Ҿȿ˵ۺѪȿ𣬱ʮ磬Ἧʮڣ˵Եʱ˳ף¹磬ۺɽѪʮ浶ʮ˵Χɽ޼ĺŽȪͽ鲨ɳͭڣΣͭƤã嵶ٽڻȼͭݺ´ӣ˹ʹϢ
ʱˣʮڸ档ԻաԵǰΪѳǷƣ̥ӣѪԩ𲻽⣬ɽڵ֮УѪѪѪѪ̣ʹ࣬ӡ𣬷ȱţռʮһɣվȺһһж򣬳볤ҹüﵴԩ͡ҽأɽɻԡ֮Ƚѣڤڤ֮ҹΪƷ鳬Ҳʧˣ˭Ҳûע⵽Ļ綦ɢ߲ʵı⡣
ȴ˵Ʒ类׻Уǿ˲ʱɷɻңԪҲ˵ݰݵʱǸһֱûŪ׵ĻͻȻһǿ˽ȥһ磬ɵģֻл֮ƷԪƵۣº«й컯ػӲûͬ
ʱƷҲܵһ˿Ϣԭǻ̺ĴԳɿռ䣬һ磬֮з
Σأ飬£᲻֪ǿԻߣǣжоǣ춯ؾŮǣжŮĩ֮Դ߾֮ܳ徲ϤԹ顣壬֮ĺþǣ֮ǲԾĶ塣Ȼ𡣡Ʒź໥ĦȻ汻һ׼򡣿ƷܾŻȱʲôľĺľĴ紫ͱ«ϵĴںϲȫĳȫƷ磬ҲƷȥҽ鷳ԭ
ԲߣΪδΣδǲҲǲ֮ߣڹģģΣΣԶ߼Ψڿգۿգգռޣޣ޼ޣտȻţţȲ澲泣Ӧ泣ԣӦ徲ӡ徲ΪõõʵãΪΪõ֮ߣɴʥƷɫ΢Цϥڻ֮У«еĴ͹»Ͷ֮СΧĻ֮ҲٵǻۣγһУܵĻ·ʶΣտʼӴܣеǿҲһɲҲһԪᣬĻˣֻһɽϥؼ䡣
ɻ繦½ڿԳȥˣƷ緢Цţһ˫ɰȭͷĻǸǡ
ǰɣǰɵԵ̶֮Ҳһ˿γ죬½γɵأΪеĻƷҲû̹ſ鷳
صľ£Ǳⲻ˵ģƷɲΪ̹ŵڶȥ컯еժ»巽ÿһɣҲ޷£
Ʒ翴еӣǳѪˣ̵ģۿ̫һ׼ᣬڤǵӽˡ
ƷִǬóһɫС죬֮һĿˮԪԪ죬ڶɽٵΣʱƷҲûáСѸٵıɴ죬ڿҡҡͼܲưôк¡һĹڴγ˺ͺ
Ʒӳ˼ѾϢϴʱŮҪģϢˮ򳤣ܿͱɽ
Ʒ̧ͷ˿ɵգְɼǳ֮γǳϵˮ̫γˮƮƶ䣬Ʒԭʼķ硣ղſٵʱĵһƹ⻯磬סƷǬռֲҲ仧͵ɽӯӯ죬Ʒ⣬ǼįһЩԺЩޡ
ƷѷֱҲȥγ˵ﻹ컯³أֻڵĹ³ûֻӡ
ҲóȥˣƷһԼٵͻص˺ġͼɽĿռһζ߳һɸߵĻ繦½һתֱ˺ģ
ʦû̫ˣũͻȻָ˵ֱʱҧԼһȷԼⲻʱΡ
ʦǣũ𾪵ĿźĶͷ֪ʱĶͷ϶ƣһֻ۾
Ʒŷ׷񲻽Լɾɻ繦½͸Լһֻ׷ۣ֮ҲƷĲɡ
׷ۣ֮ɾžγɵۣϿʮ죬¿ģ֮½ԲɶΣпµ׷֮


9 Ʒ͵ս
Ʒ˵ʥȻȻҪףһƷҲΪũͲ¡صĳͽʽ
ʦҵȿɷͬУũƷȥæʵ
ũ˽δ֮£ʦǰʮŮʦ壬ҪѹԵҵԻƷЦǺǵĶũ˵ͽʮġ
ʦݣũͲȻᣬҲ֪²Ϊֻ´εطꡣ
Ʒøɾ˵ڶ磬Ϊȹ˽ɽٷ˲٣Ʒ𼱻ǵĸϵʮ⣬ɵѾͷǧɵ°ʦû
Ů洵ĶƷĲˣģɵƹ˻󣬺һɽأ
䵭ġ׺͸ƣԳʱ׹ǰؿӰʯ̦ơɭϼߣ¥̨翵ϼ顣Ǹƶ٣žÿĸţ𽳣ϾΡΡ֮磬ȻĮĮ֮լ
ƷûпģææĽãֳɱ˳߾ëŮ洹Ұ
үү򸣽𰲣һƷ·пʹһʵġķӳҲĸƷһ򸣡
ɣƷĵĻʹܽլүܽȥĻû˵꣬ƷѾլ
һլƷͿһŮ˯ͼŮϣ⣬¶ۺĶǶͽ׻ƤϹŵİŨܵĽë»һε飬Եôĳ
ɵҲտʼǲܽԭˣԭŮΪĹȸ˯£⣬ƽױƷ³ӡ
ƷûаΪĿˣƷһ˵ϧ§˼ӣָͣĸŮüͷ
Ů洸еԼһůϣôůİȫгԼأвԸ
˵أŮͻȻӦˣȻ˳Լ˯ʱռԼıˣǻ˵á
Ů派ۼҪǸɶһͻȻûΪһϤǣƣʹ
ʦ֣Ů˫Ŀᣬ˫֬С֣ĸͷıŹаЦ졣
ǲǣ϶ΣϣԶҪѣʦ֣㲻Ҫѹòã˵겻һеҧסſɶ죬Ů洵ķƷ⣬ҲҪ˵Ļסˡ
Ƿݳİеķ񣬲һ˵ıϢϵ·ҲԽԽ٣Ʒ˫ָǹֵ
ۣ㣡ҲΰʹŮ洷һ˵ĽһôʵʶҪſԼϵ˿Ʒʱóѡ
ٺ٣ʦãһжʹİɣƷЦȥ
Ů۽һᣬ֪ΪԼͿʧƷĶӵķˣеƷղܡ
Ů洵Ļ˵ϣè˯ˣèͷӥҲ˯ˣĵǱҵĹ뷿
Ʒңɲ֪Ϊɱذʮ׵ĴºƺƵɱͥ䵱ǰǺĺѿ丸丸һ嶼߹ɵľˣսǿ丸ֳľȣÿһ±һ屻ͷ
ʮɵʮһ޴ĽÿһͻѪˡ
һŭ񷣬̫̫һżʮʥɱ
̫ܵϵµĹأĪǲ̫ϵʥҲҰѵ
ٺ٣Ϲõѹҵȣҵȴ˴Ϊ׺౨ѩ޵ģƺಢʹɣֺγ׵۽ʮ֮ףҲǸϻ֮ˣ԰ֶθָơ
ߣɱһףȻɱͥصأʵûҪȥãСϰɱȺϵç򣡡̫һļƲˣ仰Ͱͺ˽Ĺޡ
ɱһøݵľ˴ȳӪ죬ųµһף츳սսⲻʶеĸݸɿ츫ݱʥ֮½Կɱ
죬Ҫĳ㣡ʥֳֳìɱ˳ʶҲףֱӾͶ˼ʮغϣ֧ԽսԽ£еҪ֮
СĳȥҲһУ屾Ӫȥ
ߣ£Բ˸ݶԶݵķһ
ӣңֱֳĲӾһõΧκ֮ơ˱ǲսµģɷõѡ
ĺãŹ˷ֺͷսһ˼ʮغϣһսţһʥǰɱֻɱ޹⣬ذ
ίʵ޳ܣȻҪóսĳȥ㣡ĹϵΪĪ棬Ҫս츳ǶĶҲֲ֧סһʱ̡
ãսԽǿսԽǿȥס·ҪˣȻսǿģܱȡ
Ҳ˷˵ʥɣӤżҲɱ˳һǽ룬Ķסǰĵ·
һˣڵϦĸұһż򵥵ķʺϲĴϾҪѶɢֵܣڼһᣡ
ߣŪ粮ЦһóԼ˳һӣҷͻȻ򣬴ĶһӿӪܲʴǵľ綾һ̲ŧˮ
̫һӣһۿɼɢɢ˶ѷ粮쫷绯ΪΡ
նҲԷ˷һһ޴ĸдŻصնȥ
ӣСһҪҸǷһͷ˵ĸأѪȾףʹԵøӵ
սˣֻĴЦгͻÿ˴һʥ⻹ͷһ⡣
͵ܰ˫ۺˣۺˣҲﻢ£һս⡣ûע⵽һɫ̫ͼŷ˵Ԫֱȥ


10 ٣սЪ
̫һ˾ӣɫ˲ʱأؼÿͨ߶ѣĹ⻪ųβͶʱͥ£Щ½ɢ޵壬ӾԤʾѾĹؼʱ̣ںη嶼ٵͥ£
ڱչصĵۿҲƹض
ҫǾλۿһԶŵǳͻȻĹ⻪
ƣҵõǳ֧֣֮˼Ѫһ˾սҲ˲١
磬ˣĹ⻪̫һ֪ۿ
ۿ˵ͷۿչرϾҪͻƣȫͼɱ̫һһϣ´εĻԵʲôʱأ˭Ҳкɫ
ۿСүүǣƢΪ𱬵ĻףڼۿһɹЦ
󣡡ǵۿۿʽҪǶ󣬿ôݲ󣿵۽ٶ죬ֳĳᣬɹסۿʥɡӢ١Ӥ򡢱ϷȻɫʮײһߣʮϣÿ˽סһʼ˺ʣڤۿ֣˫սۿڤһֱǴ̵ľޣֳԭΣ޾ĹǴһһۿȥ
ǴֳݣɱķЩĶ֡ݱͲǷ֮ͣѪȴԡ鱦ҲضãֱɱҲǲһǹõޱȡȴǵսľ
ǿޱȣ弸ʥֵסŴһ·ɱͥЩסŴףס
ʱŴ׾;ֱͥ⣬ֻ׾âۿ̫һС޳ɱҴ׺࣬죬ǶҪڴˡ
ǵۿ˳붫̫һվڵ⣬â˵̵סֻǵۿŭ޳壬ͥ춨ȥá
Ƕ̫һŭ޳壬޹ɱ壬ǲݡ˵һ죬ȴ徻
ڤŭʧ£ԺġʹͿ̿ϸõ𡣴ϲԼٽҵ֮ȡȻ־ܡ
ǵۿŭЦڤҲʿ֮˽Խͥ˵ȴǿЦ
ˡ
ǿ˵Ҫڴˡ
âȴˡ
ǵۿȻŭֻǵĵǶ󣬶ȿɸһԣ
ʲôôϻ˵۽ȫ岼󷨵Ļۿûκʤ㡣ֱۿȥȵҪʹ򣬲͹ͥ£㲻׷
׶һۣڤɣ˭пտʲô󡣡
ǵۿ۽˵ֻһ߶ȥ̫һ״ս۽ȴףڣգâסʣӭսŴʥ˿·硣
ߵ¾Ͳҵö࣬깦ֻʮ֮һѪͥٲƵɽ¡
սңŮƷиӦŮ洸㵽˲δɣд컯ƷĻ˵Ǿʧ֪ǸƷǻͷ˵壬һûΪľֲ˼˹֡
ʦ֣ʧ֪Ǹʲô˼Ůһɻ
ǰɣи˽̡
˲𣿡
ǾǰԺи˽̣һƥ
ʦ֣洶㲻

ʦ֣ĲܰǿΪİ
ⲻΥûҲô˵ΪҲ֮ܲ£ƷһĪ˵ȴ˵ģȥܣӲŲȥأ嶼⣬ȥǲǣѲƶ
ʦ֣ãҲȥͣԼȥɣŮһҸҪ̫һ֪Ʒ˵һѻʧȥһʥ˵ֲ֧֪᲻ѪŮʵһҲúŪɾͻԪǼøԶ˵׵ףϾװҪԼ¾ˣԴԼƷ粻ȥҲٺԼйأŮ᲻֪
϶Ӳģʦôɷģ
ɽ
̫ϾڵӣǽѾûպû˵ɰ
ɴɣ⣬ˣ˽̵
ǲҪȥѻҪսĸЩأԪʼʼͣƣԼ̵ܴʲôô
౦ʦϸˣЩǰ;ҪǵḶ̌ͨ˫ͨĿЩʺõ࣬ĸһԹаƵõǣ
ʥҲںϼơ
ʦ֣ҿǧǷ֮ҪǼҽ̿϶ˣ׼ῴǬеǧ˫ð
ӷʦܣˣлѹˣݿ󹦵£Ƴ˵˵˵ԼȻһһķò
սʽ˵˲Ϣ䣬ɵʮصһɱִٽɵǶ޷֮⣬Ӫвʱһ˺ѷεĲҽУö̫һһʹʿԽԽ䣬ǳӱ෴ԽսԽ£ʿ߰ۼҪͻǶ󡣶̫һ͵ۿӶԷ￴˾ҪԱԪƴƵʱͻȻһظеս˫ǿзֿ
սޱ̫һۿս𣬴ӽ𷣶ǧ꣡ಢδɣʮ׳شأ׹ܵأǧ֮ڲ̫ϵ漰ʱ˵;ʧ
̫һ͵ۿӶԷ￴ϲͽٺĿУʮһĲޣۼҪ£ʥ˵ǲΥģźĳ˴أûôҪˡ
ֻ׿丸ϲõУûô໨ӣͥΪ˺౨𣬺δϢԡ
ҺȥԣҺȥ˼ΪҲʶģǧΣûԪ޷Ԥֻܰеϣȫ׵Ĵϡ


11 ̫Ͼ磬ҩһ
Ů洰ݼʦ֣Ů洶̫Ͼһ£Ϊ֮ףΪսоֳ˵Ԫ
񣡡̫ϾãֻŮ洵İŮҲѳʥչλϾ֮ϡ
ʱѸʱϾе̫ͼһȣ֮䣬úͷŵĵͷЩƣ˻ظʶķš
ãôսĽΣ˵ԪĻظѣŶŮ洺ϾԼƮƮ״̬ҲԼѾɣϾԼԪ񣬿ĵһսΣɼĸ顣
粻ˣڵĵѾձʣǧضദŮѾʥЩ鿴Ҳ͵ˣʥΪϣŲµΨλֳǸˣһЩӵŮ洵һա
ϾҸͰˣѾ֪ˣȥɣŮ洿űɵķˣ˵
Ͼ˾žŰʮһľתԪ𵤣йԪ֮Ч˵ѵѻ٣ֻҪϵĽ𵤾ȷԪ𣬵ȻԵһȻתɾϴϾŮ洵ĳŵǵ۷һ⣬ת˲ţҪŮ洵ĹϾ֮ϻԷ֡
˵˽𵤾ͽ̫ͼǱȥˣԪǿ̲ݻĴ飬ԪȷδϾ˵ϴ˸û£ΪϾ˵˵ѡ
Ů洸ˣŮ洼ˣԼϾҲתˡ
ʦ֣ðɺãԵĺðɣ˯úðɣðɣδȵŮ洵ϹŵЦݣǸԩϾһĿЦСʦǴγԼ͵ôѪѪòڴֻҪ͵øϽŻ֪˭˸šߡȷУĲǹεߣ鱦ֻҪǴֵĶᱻͳͳսǬ
ûˣģϾһЦ˵ĵĸͯӴƣۼҵĽ𵤱غãεƤ
һƷϾԸͰѱɼǵһλϴƷǸˣԴõ͵˰Ͼһ«ת𵤡
ǾŵĻ£٣ҪѴ··ƣҪƲҪɱ񣡡̫Ͼ󿴼տյĺ«ʱðɣڵſһ͹ڵӡ
ʦ֣ɶ˼ô˵Ҳʦֵܲǣ͹ڣⲻ˵Һ͹һģԭʼͨʦ֣ʥҼҿɰʲôҪΪʦʲôƷóǸϾǰ˻ξͿսǬҪ֤ݵ̫Ͼ޴֡
˵ɣҪʲôСǲӲӥϾݺݵ˵ҪѪǱŭͷԣֱСεߣҪˣҰᵽȥôεأƷôҲ벻պϾ˧סȻĴ߻
ʦ֣֪ҵģǲᵽʦǸ״ģǲ˵ʦûʶ֮һͽܵģҲԭʼʦʦֵܵģƷһ˵
*^__^*ŮҲ̲סЦ
ݣȥϾҧĺ֨죬ְԱߵһ«Ԫ˹ȥ
ʦ֣Ƕ಻˼ƷϿֽſһ㲻ٵĽҿ«ϵķӡ㴫ӵÿ䣬ͯӸ̰ǹܰ㣬ԪڵĴ̼¾ȻͻƵļ
Ʒ粻Ͼɱ˵Ŀ⣬Ѻ«ҩֳݣŮһһ룬Ů洿ĵҩ۾ЦˣЩ˵ζǲģܴ㣬ʦ˵ŶյĹЧƷִӺ«ﵹҩӸ˽ͯӣ߳Աߺ˵ĺӣʦ֣ŰͯǲԵģʹͯǴĲԣǳԣ
ҳԣǰϾջ˵תǲһЩҲûԹһŵǴ컯ˡŽų̫ϾͻȻеⲻȥǴسͿʼ̷ԼûйҲпͣԺΪıǰ̰ɡ
΢һͷͯСĵİѵҩŽʢƿȻźã¶ʧ
㣬ƿǹҺܳʱˣ̫ϾƷ绹ûóһֱԼڽƿ֪ĻӣڼƽϣĨȥӸƷ硣
ʦ֣ʲôϵǲҲȥߴͲҴǣʦҾȴ֮ƷٺһЦľӸ̫ϾĻﲻ֪ĻΪôĴءƿںμгֹֻҪһӦͻᱻװУһʱ̻һ̲ŧѪƷעصһܣװĺ֮ˮÿһˮ֮ˮ͹еƿһԣƿԾȻԪɵ˲ιϾҲΪԼĻݲݣƷͰϾˣֻһֱûгɹˡ
ʦ֣ǲǾ˵ǸȵƷŮƷʵ
ƷǸڰûװɶ⣬ԭƷΪʾԼĲѧûŮ洸ǰɪȵҪƷĹ¾Ʒľ£ڵøԼˡ
Ů˵СڳĸǴͨߣ̫Ͼ˫粻ͣĶ·ʲôǱжŹ־жŹ֡
ʦȵƷʲô˼ͯӲ仰˼̫Ͼ̫ϾҲ̲סˣЦͣĴԼؿڣᶼˣﻹһΪӡϾЦ·ܸȾһ㣬ѸٵĴɽһֱʶ͵ԪʼҲЦǰϣµʮʮֵĲ졣
Ҳ˺ʮ֮һ
ƷȥŻڷŮѸʧʡ
ʦ֣µũǽ֮һһʦֹ𵤴ʦٵ˽̽ƷǰǶ˶Ϊũ̫Ͼ֮ǣ˸ߡϾΪô˼ǿũĳǷͷˮˡ
СʦܳÿУڲ֪Ƿղļ仰ϵֵϵǷһǷֺηϾָֻƽӣóͥɫĿţָ΢΢Ĳ˵ʱĲƽ


12 ɽſڴƹҪֻ
洣ʲôǣզ˵Ʒһ߳Ž𵤣һߺʵ̫ϾƷƷԼľѾ׼ʥˣҲҳԵҩӰΪ
ôôøϾʶũŮһ˼Ʒ磬ƷĶͷûհ̫ʦҪǲȥʦȥ㵤ҩҪ㲻˼ȥҪȥ
Ʒһ
յ̫ҲƷһģ·һ㡣
ˣʦ֣̫˽ôʦֵĻ˵ǲӲӥСԭòãұ֤߱ˣŮó˶ԸƷЧһУҡƷĸ첲ʱüͦظ̼Ʒĸ첲
ƷʿˮţŮͬһĽЦһư͡
ʦãͷŹҰѣ˵Ҫڴ̼ңҾΪԵΪƷݺݵ˵֪զһŮ洵̬ƷͿƲסԼ޶ӵȥˡ
Ǻǡʦ֣͸˼ŮҲҹֱƷ磬˭֪ܸɳʲô顣
ʵҲûʲôԭҲ֪ũҽҩһѵõţؼԵҩľǴʦȻξϹΪũǰ;룬ҲʹΪʦֵļӵģʲôҪ˲ţҲûũڵĽƶ̫ˣҪᳫʽƷֿʼˣֽŲãлӳⷽٵζ
ʦ֣ũǲǰĵҩ֮ѧˣŮһŹֵĿƷ硣
ȻҵͽܿŰӵĴѾȫѧᣬڳٲǡҵĽǡƷҪſ
ʦ֣ҷˣķǳǳ޳ܰǸ׼һȼֱһŰֽûжũˣʹ˴ʦֽ𵤴⣬˼ҸѽͽܣҪ˼Ƿ̫޳ˣŮ˫ͻȻɵģһξӨ۾ﲻͣתơ
洣ҽͰҲ֪мˢӣǸũʵ̫ˣѧһĶ¾ѧˣʦֶǵ㶫챻͵ĲˣҷԺҲ޳ˣòãƷ翴Ů˵ʱףһΡ
ǿǿǿ󣡡
洣ɣ
ΪʲôҪ㣿
洣Ұ֪ˣ
ʦ֣ûҴˣҿˣ
洣ҽͰ
ýˣڷǺĵһ޳ܵˣ̫ˣŮ˷ܵļһ׼ʣųƺĵһ޳֮ͽ³ԿһֱûȥԭʦֲҾͲˣоһô
Ʒһ𾪵ĿŴڼ˷еŮ洣·һСβͣͷҲ
ʲôоһ°ΪҪȴƹڡϳԶˡǽҪ֧ԮҲ
ãܺãǳãƷ˰죬ȻЦżۡ
ΪſǶڽͿŲ˳ˣѵĴֲðײã
ʦָߣʵڲںҸŮģ׼

Ҳ֪Ϊʲô׼᲻ʱеһľ·ʲôپҪƵģһҲҪ죬ѵشǰ٣ܰزżԪᡣУٳȥתΪ쿴ǸԺȥȡ
ƷŮɽſʱ򣬺Ҳ˲ɽƷĵ˵ǵɾһéݣɽˮ֮䵽мʿζƷĹÿ춼ר˴ɨϣϵͻȻһһ˴Զƻһࡣ
ﲻɽҲż˸طϥЩͨߣȱľʱ䡣
ںﲻɽͬʱƷ˸ӦһֺĸооڲɽдԵ󹦵µʲôȴһƬģҲͷ
ʦ֣ʲôŮ洿ƷһĲͣʲôɺʵ
ɽдԵʲôҲ֪Ʒҡҡ͵ԴǺ飬αѾ˳ף͡
׼СզȻزɽƷŮкһͻ𼱻ǵĸϻ˲ɽ
ᣬҲ˼һ£Ů洵СˣⲻȥƷ磬ƵŮ洹ȥ
ʦּûȥһ˼ҵģһģŮ߬СȭͷΪԼķţʱĻͷϼۡ
Ʒ𼱻ǵɽȥ뵽Ů洵С˼뵽ƷԸҲᣬԺǸǡ
ʦ֣ŽǰŮ洹ţŮ洺˵
ǲ·ϵڵȵеŮΪʥҲ⡣
׺ݼƷ繧Ķźʩһ񣬲ΪףҪǱػж컯ôΰ󣬷ƷΪԼ
Ѳ϶񣬶Ϊʦĵӣݲ֮£һÿһ
ӦõģӦõģƷô˵Ҳû񣬱Ͼǰš
ڵѣ屾Ǹ̹ŵľѪǿȴ޷Ԫ񣬲֪սΪһңиٽѿͬڵķһѣ׺ƷһƷҲܰæ㿪ͻȻһǿƷܽƣʵʵһ
ѺҰƷЦ˵Уر࣬ǿġ
֣ΪҲǲѶΪ֮ڵǷǲǿԸҽ֮Ʊ˵ѵĴһǸĿƷ硣
Ʒ˫ֲͣţ壬ĵߣϾй¶Ҫд鷳ġ
ҲգΪ壬ҾǻҲϧƷüͷɿˣΪ˳ΪҲûҵΣϵΪ㡣
ȻϷҪȫ׵ģ̫׵ǲмģǸмЧҲܶࡣ
Ʒ˫вͣ㣬лʱдʣԣǲԣ
ѣôһƷɻסˣһŵʵ
ƷﰵЦһ£ס˾ͳɹһ룬Ƿˡ
ɲ⣬¹˵ĴҵԤ˵ģƷ˵ǴˮǺ
ǡˣұʧǧֺηƷҧгװ˫ָӿٵӽıò԰ףȻͻһѪһĲ̬ϢҲ˺ܶࡣ
ҲƷ˵˿ֽ
лѴµвǨȵȫԸ治֪ʲôԼ飬ĳŵˡ
Ʒ˫΢Ĳ˼£ɹˣŶףƭҲΪ˸õĻš֪Ʒ뷨ֱƷ͵ʧرеһͿĻ


13 ѪֻأƷ
ѣùңϢһû˵˵ɣƷ翴Ǭҩһ˵ҩֶûûֵ˭Ըҩ
壬ʱ˻ǹ壡ǱжͲ
彫˳½˳Ϊǣ⣬еͨǿҲûӸı䣡ƷĪ˵ı䣿ΪʲôҪı䣬һƤˡ
ǺãһҪһʵԭģģԤУƷĻԤиӵ
شƲ棬Сƻܸıģ
νشƣνСƣƷһѧһʦһһҲƷʵһѵ񫡣
˥ܣˣǴơΪһ˿ѪСơ
ʮľţһ岻Ͼͱץһ
һģңƷĳƺֱӴӵɼһĿ
һϣƷҲڶȦӣֱ˵˵
ңһԻ
ҴȥطˣƷҲԣơ֮ȴ޷ƣÿһڼ⣬õسɴķš
ϾҪ˥ˣǲ취ǵؼ㵽֣ϾصĳĹ޴ʧʷίʵϧ
ˣǰѪɵأƷ絭˵Ѫ̹ŶѪûɣҲڤϳµծÿ죬ڤӣ㻹˵ӡ
ƴǼһϲҳͬҪĳƲҵڤĿɺѪעѪЩǿߵѪҺڤӻеǿ
Ϊ˿׼ʥʥ˵һżڤ˺ܶ취ûгɹŮ洵ĳʥУѪڤӴһµ壬ޣ޳ªɱŮòĵؽиӦޱ߹£ڤӽҪسʥʱΪ޵ӸҲޱҵʥŮ޷׵ˮʥͲʥһңڤ̽Ҳ
˭뵽ڼղСɷɱǻ˵ãСǣȥүңүҪ˧
һѪ꣬ͻȻһĶڲ֪ʱҲԼĻԵ
ʼգʼպγƷ֪Ϊ޲
̶̵һ仰ȴͬʱں죬һ˿򣬵ͷɾֻأߣһ˵޵ġ塢
ΪƵҵƶҵʣΪҵϲعһгڷֶֻص;
νֻߣ״ȥ糵ֵĻܶʼв飬ֻءһ֣صԴġ
᲻Ҳ̫Ͼ̾ϢеǱĬĬΪһ鳤䡣
̵ĴԵ׼ֻ̣ؿ֮ץкγ̲ˣ
߾ȻڤҰѪѩˣһѪѪ׵ʿ令ڤɱ˳ղźڤӵĴӴ
˭Ʒķʺܿ죬Ҳû룬˾䡰㣡ƷЦʶƷˣˡ
ӣֳɸֲ棬Ͻսۣɷһģ
ڤˣ΢ĵһͷҲ뿴һƷսΣΪֹƷսںĻһգΪڽɺ̫ҽ֮һõԽʯ
̴þȴûпǵ⻹иսӺһ˷ܵļһսţһû˵Ʒ磬һƯŮƮƮһȭ˳ȥЦ䣬ɺʶȤıͣΪս壬ս츳ųųѰսֱ˱Ͳһε֣սûغϾͱץסһ
ȥ㣡ŴƨɾһţоԼСķȻص¡
ƽɳʽù鴫ƷЦɵҲĳеķ̡
ɱ۾ȺŹڤԪңָƷˣʮѪɱųѪ˾ȥⰢԪǰڤıɱ֮˾ͻữһ̲ŧѪֻͨĽ֮£ؼŵϺŵ
ߣ֮ǿޱȣǼѪɱ˵˵ģ˶ȭͷطһƬƬѪ޲һƬƬĵ£ڤҲס
ˣݵò񣡡ڤֳ˫սţһΪսףһǳưһĽһ첻壬һ鱦һɱֻɱرɫ޹⣬ܵ嶼
̫Ҿȿ˵ۺѪȿ𣬱ʮ磬Ἧʮڣ˵Եʱ˳ף¹磬ۺɽѪʮ浶ʮ˵Χɽ޼ĺŽȪͽ鲨ɳͭڣΣͭƤã嵶ٽڻȼͭݺ´ӣ˹ʹϢƷͻȻ򣬾ӽžģĶĹ½Ҳ˳Ľռ֮У޲һӴ⣬ѩһһʧڿУڿеֻһ꣬ȿɽƶĺ«ԻͶȥͶ̥ƷĻ˴ȱ
Щ·𶼻ƷʩһŶӽ˺«һҳСĽҲѸƷͷĽͶȥЩǶȻ޲ڵĹ¡
СĲڤϽеѪӴһչʣ޲ڰ˱ȻĽ
ƷźĿ˿ʣ²һ޲ڣղһԼĽ־ʹһ֣ҪȫꡭһĺɣʣµǶȲˡ
Ҳڤӷʱһȭͷ֮ϣڤӶʱһ̲Ѫˮ
ˣ
ǲģֻҪѪ治𣡡ٸڤѪŵĽšѪԴѪӰоǧŰ׾ʮŸԪֻҪѪ
Ѫɣ治𣬺ãҾͿѪƷ絭˵·һ΢¡


14 սڤӣ࿾Ѫ
ĿЦѪУһʮϰٸڤѧԾ˳ڤоǧŰپʮŸԪֻҪѪɱҵģ
ҿδأƷаа˵ڤͻȻһֲõԤС
СʲôҲ·ͷѪ治𣬹ٸڤͬ²Цš
ƷҲЦˣЦûһ˿Ѫ治𣬺ĿںţǱ㿾Ѫ·˵һʮ΢顣
ѪҲֻ֪СŸ˵Ĵ󻰣Ѫس֮ʱγɣƲƮ첻֪ǧԶ˵ǿǺҲҪһʱ̣ЦЦڤӷЦţ·һЦЦԱߵĺҲһĲţѪγ֪Ԫᣬ֪ٴͨǰȻΪɹʧװѪϡ
棬ӽֻأΪѰһϢֻ֮ڤڤ粻飬Ϊ²ʦңƷ繧ĳݣ֮ǰȳ죬вΪʲôʤܴһԭǳ죬ռȫ˵Ʒ̶̵ļ仰Ͱһս˽˲֮սҲڤӱ˺ĹС
ߣڤɫĺһ˵ʲôûˣñѾ˸
̿ɻɻڤڻͷüƷĿڤ棬·һ⣬׸
࣬治ĥı˵ڤɲٱƷϼñӣһֻĥ̴Ѫץࡣ
ƣͷ׷֮ͻȻһɫĵһӻѪ̴ϣۡһѪʧӰ١
׷֮ȻԪֻһ֮ңѪԴȪ˵׷֮ǾžҲκβ棬ʶľ뿪Ѫ򡭡ڤ濴׷֮ɫ΢΢һ䣬ָֻܿ
ڤӣ˵İҪʹʲôԱ߿Ĳͷڤӻϲ˵ŷϻɲ
ˣУڤ汻һϣһΡҪɱ࣬ûǵӣЩ󹦵µбӣϴκ̫һƺ࣬ǴڤӸе־壬ý¿ȥҺ鷳
ҲڤӺͺսǰûǷֲʤģ綦ںͷɢŹӵĹâڤսನһâʧΣֲö˵ͷڲ֮ء
û˺֮ǣ㰲ĵˡ䡷Ŀ겻ѪѪǻ֮أĿǣҲǺΪʲô˵ܿѪƾ̣Ҫ֪ȱľǹ¡
Ĺγһ޴ĹֽѪѪӽʯҵˮһˣѪƯʧؼ䣬ѪѪ½ģҲС˺ܶࡣ
࣬ҿ裬Ҫ尡ƴˣڤ۶ˣﻹʲô˼ɣҪȥҺƴóѣƴĲȥڤϾ
ϣϣǸѾģڤѪӷҲ˷ƵģȥͷĻ綥˵ǷƾɵΪû˵ܵס׼ʥڤӵĶٹЩѪʽͲһˣЩѪҲǽΪڹ½ѹҲɵʵƷԲơҲᣬľ£Ѫֱ˺ܶࡣ
໣ڤ濴ѣװĹɺʵڹ½ѹ·˺ܶ࣬˳£ûиôֳܷʤɼ֮ﻹѪ
࣬Ѫγ̹֮ŴѪд󹦵£ҪǰͲǴ𣿡ڤв
ڤӣڤ粻Ҳͷϣ˵ٶȷˡ
㡭סְҲֹ㽨ǣڤӿֻ֮һСѪɵ
ãܺã˵ͷ
ס֣ôڤӼ໹û֣ͣĺ
ղǴ壬ڸ˵һ˽ˣԵ޹͵ϮңʹҲɣզһ
ôڤ￩һ£ںĺųߣԼ˽û뵽ˡ
ôô˽ᣡ൭˵Լ߬ڤӵӲЭٶ΢Щ
ѪӴһ棬֮һɷ񻯽֮ڤóѪӴںǰ˻Ρ
У࿴һѪӴҡҡͷ
ѪӣʮƷѪʵɻҵڤһҧóһѪӣıԼҲûóԡ
У
㵽Ҫʲôһɢڤ߳ŭ
ԪټЩ൭˵
УԪ汣ıûҲɣ
ҲУ˱ԻһȫĵطңӣӵĻھ𣡡һ˿ɫκζѪٶȶȻӿ죬֮һѪټСķ֮һ֮һ
У࣬Ҫ˵һͷģڤϹ˻ţѪֻʣʮ֮һСԼҲ˺ܶࡣ
Լơ
㣡ڤĲ鲻ԸİѰԪѪӴ죬Ѫӷŵ˺ϡ
Ҳһڤ˵ĶԣԼûеӰѪոɣյʮ֮һСѾ̵ļҿڤˣԼ治֪ճ
Ķе˽ƣԪںУ߳Ľ棬ͼɷ˲Ŀи˵ԣӶֵҵֲڤ׬ˡ˵ѪӣûԽǰɱ˲壬˺ܶҵ˵ԽԼͣΪԼ߬£ǱϾҲһ޴ѪӾһݵĽ⡣
ὨУһ޵һأµĸǴԵ޷ͨȫ㾡ܷģ࿴Žڤ˵һӸǺ˼ǧܽıƸ
л߳ȫڤҲǼʶ㷺ܿеĵ
Ҫ֪޽籾Ĳ֪᲻Ѫ࿴ڤӸмģɹֵֹ뵽װǣһ͵Ŀװǣʼպ඼ûóԼ룬ɿװҲҪʵģڤӴװǵĻᡣ


15 ڿڤӣֵһ
ڤӣʮƷѪ˵ҲգΥĪ˵һʮƷѪڤӵľһʮƷѪ֮˵ʲôҲܸࡣûҪ˼ŷɺӻµʲôⲻΥѵѪܹѲɣǡһ˲ʮͷӿڤͷһֵĶԽǲԽ֪ͷצһ㡣
˵֮׼֪Ƿͬһ飿ڤҲĪ˵
Ȼ׼ҲͲضˣԸܱܹⳡѣԺɺƾԾҲǸĪĻصСң߲㡣
ѣʲôѣѵɴ٣µľԼԼڤ汾Ͳ༸仰һʱħδսӡ
ײصһߣӾ㵽ڤӵĴ٣ݵĿź࣬ںĺʢȻΪǺ㵽ʲô
ǰһ㵽ʲôȻҲ˵ˣڤһ˼Ҳó˽ۣǣǺֶ̫ߣڤʮƷѪۺ죬ڤôײ϶и
ָԽ򣡡ڤ湧˵ղŵİͷɵˡ
꼴֪οңһʵ
⡭ȱڤӻ֣̿ʩҲӼᶨֻкܾԼ˼
ǲȣⲻΥһε˵
ңڤв׵ĵ¹Էڤһҧһϵ飬ĸʩһݴ
û뵽ڤȷӦѾӲڤӵĴ
ѺңѺңһЦĿڤ棬ʵֿ˻ڤ㾫ƺҲߵƣʮƷѪǺñ˭Ҫ
ڤ濴౻һŷ޵֮һͺⳡѺͲӲ
գգգұ㣬ܲܶͿ컯ˣһҧ˵ա
һΪƷҪѹˣеʮƷѪǷʮƷʱ˱ضǣ׼ʥ̵Ͳʲôܣ˵Ҳй©һ㣬ڤҲ뵽еɵ亹ܡ
ƶ񤣬ϡ٣ͨ߸֮٣һǿ׳ʥ֮ΪϡڶҲҧһͷ󣡡ﲻĲݵķ
ǺãǺãڤǳ׵˷磬ͬȹϡ
ͻȻϾı飬ˣȻǾһа취ңڤӾˮ˿һݣ˵ʲôҲֵģң˵Ҫغ׼һһߡ
˵Ҳգ˵ҲգһҡͷԵ˵ûͷûԵĻ
ʲôӿԽһΣһڤò׼һ˿ϣôԷ
ǲͬģ͵û˵ˣһΪѵ˵޷ΪʮƷѪ࿴ڤһľʮƷѪ϶ܣֻ˶ΣֻнѪƷһƷƷľܴ̰һֻҪֻصõıӣҲѽѣ
ڤôҲû뵽⾹ȻԻʮƷҲõİ취ˣͳʮƷѪԲܣѪһϢϢء
ˣڤҲǹ֮ˣֻлŲһ뵽ҪūۣڤһĺóʮƷѪѪɢѪɫĹâ·Ҳ֪ԼˣѪĹâܰڤһĲᣬһֻ̰صıȽˡ
꣡İ걻ӲʮƷѪӦǰƷѪ˴űɽѪҲû뵽ڤôݾȻһİ꣬ĸʡ͵ĵơ
һĴΪƷѪɣڤ濴һƷѪһİѪ˺ࡣ
Ӳ滹ջȥѣ಻ɫİѪ˻ȥѼӲǲƷѪװҿװʲôʱǷҵôûģӾͲߡ
Ī֣Ѫڤ򲻸ģڤһĻ֣̿ѪֻҪطƻܸԭģѪڼһŶʱը
Ǿ͸ѣΪûԪ񣬷оһѷ
ҪǷʲôҪȻûúʧƵñ˭ɾ
°ɣԺвǲһûвӣڤ漱ˣñͲȥʱ
ҲգҾͰ࿴ˣΪѵ˵Ҫ׼϶Ѫʲô鱦Ȼֵɽ˼ң˼ҲſҪ
ģӺ̵ӽǲҾͽͽ鷳ڤݺݵ뵽ԺֻҪ̽ͽѪͻᴬԺ˾Ѫʱ򶼻һûз̵ˣҪоǴҲҽѪһ
ɽĽͻȻеһǿԹʧأûʲôͨ߰÷ͨҲûֻ֪Լһʵǿĳңѵʹ˵ߵ󷨣˹֮ϣ廹Ů洣һ᲻ҪҲͷȳʥԺɡʵսӦܺɵ̽ԭȣͻںλúʱֻأĹ£ֹҪֹԶ۽ôҲͽ͵ģҲͨǿĵ


16 ջֻأ黯ۺ
ֻصʱ䵽ˣͻأúһ㶣ͻȻһ˺ѷεĸо·ԼʧȥʲôҪĶ
ҲߣȻǧҪ˵ֻ˵˶̶̼֣ɺп˼
СһûõģͨǿңЦЦú˸еһ
ҺˣҾҪ죡ɤ
ã죡ЦһҸĿź࣬ôӵദǶѶԷӡѪҺֻǿЦǻ֪
úñأչ˺壬һ󣡡ӣںһ£Ȼںŵ۹нơ
ûõģ׵ľ翴ֻһ֮ȴܴҵĽǽⲻģڽвͣĺ˵ݰȻĳ٣ȴΪ󣬱ˣҵˣһĴӺ۽ǻ䡭
ӺԸֻأ޺ֻţ𣡡Ըޱ߹¡
Ҫͷƾ󹦵ͻƽƣסְĹ콵£ͼֹֻء
ûõģҶףټˣҵˣҰ㣡˵ͻǹ⣬ʧؼ䣬ʧʱһ׾Ѫƿںϣֻûˣʧĵطһ޴ֻء
ֻأָ졢ˡޡ֮磬һһһһȥһתԶתȥԽֻءһҵȤ֮Ȥ̥֮ѡʪ֮ǰֻغΪĶ壬ޱߴ󹦵£ߣΪָ룬ȻƻûгɹҲõɹ¡ɹǧˣһɸ˷šûע⵽µǵͺϵһ𣬱ż
𣿡һ͵ӳֻԡ
һǰ½ޱİ·ֻһſ
ѰǺడ಻ͣҡŷ·Ҫҡѡ
һǰ½žһεԳۺ˵ʲôôһ仰
㲻ǺѾ׵ʧؼˣʧȥ֪󡣡
Ǻֱ
ϵر˫ɿͣϳἸغ
ȤࡣигնŮӦ
ƣǧɽĺѩֻӰΪ˭ȥҲסԪʡܱʱ飬һۺʧĵطҾɡ
ڲʱԼһģһۣͷڣɫ࣬һĺֳΣ񼫶˺󹦵µ˫£ྐྵȻնʬˡ
ƶۺ𣡡ۺ۶źʩһ
ұͬ壬ԺֻؾҪдɫ˺ܶ࣬ȻѾʧȥǾҪϧǰˣź
Ȼۺۻص
ϲѵõԱߵڤӶźۺһû뵽ԼȻĿγɣղŲŴлָͬʱҲԼ˴ȣྐྵȻնʬʵ϶Ҫ
淨ּͯӳʣ겻ͯӶ˺ܶ࣬Լʮӣظӵˮ顣
ȹӭּ࣬ۺۣڤ湧ĶŷּһҪޣҪȾܹӭּġ
ۺۣд󹦵£ش顶йٱʣֻˣͯɤӿʼּ
ӹ취ּۺ۹ȡּǴӺеġͺ౾һ壬ҲԽ
ذһһ֧ʸۺۣͱһ䵽ۺУʱâʢҪ伸䣬飬죬أˣǷ񣬿ɷ񣬴ٽڰϣڻûں洦ﱦ¼Ǵص̥ĤнƵɵЧһⱾֻҪǳ磬еﶼм¼
֮Ϊϵһ飬Կɵɵߣҵҵѣδߣ֮С
һ죬ѣʣԵɽսڤһӿвʹ⾡У֮гһҳ顾һ֡
ҳϷƣٹޣ֣Ϊϲ
ڶ˵˼֮˵֮Уߣҵ֣˶κ˲ó֮С
ٴѣİ׹⣬ڤڷһ׹У֮Уֳڶҳ顾˵
޵ߣϲöŭǷߣ޵ڤһ壬޵ģֻ֮С
һֳһգֳҳ顾޵
ĵ̹ſ죬ޣ֮УеߣɳֻС
ٴѣһ߲ʹâӯӯƮȻ£һֳĵʹУֳҳ顾
֮ͽǼ֮࣬ʳһΣһ֮ࡣ
һֻУ顾
ʮ˲֮ͽҵʮ˲֮ࡣ
һҵĲһҲƮգֳҳ顾ժ߲ʺ֮˲ιдĺܾʣϣҪ
ۺĵ˵ͷ


17 ظ񳯳ɣۺ
ңһӳһƬѪѪѪǽظõĲϣۺۺͺͨô᲻ף˫ֲͣĴѪڿпٵѪǰ滯һƬǹԶһΰĹؿʯɵĳǽڳдɷĴ֣ŹأŹǰһС·ǻȪ·̤ϻȪ·˹Źһ޴ĳǹӦоУҪǺɵػһ޳ǡ
̨ΪҵԸ޽ģһ̨ӹڳǽ棬ÿ춼й̾ڴˡ
һ޴òŵĸլ˾ۺ۴ľҲǸ·Ϣ֮ء˾ﻹֻš
һǽţʱɷ𷨣дµͨɻɵ
ڶţ۹¡ƹ츣ͨΪְĵصȣ˼
ţ˹µ˾תΪȨ֮ˣٻ
ĵʯţΰ˾ͶƽգС֮
ľţڹ˾Ͷƶࡢ¹ѵµˡ
ţ캦ӯ˾ʽͶһΪ̥ţȣΪѣߡȣΪʭ㡢зϺȣΪáӬϵȡ
ѪҲ޵ڵأڤӺء
ǰ޴ĳǹһֱоȱʲôȱʲôأȪ·̨Źأ˾ţʲôҸ©أ
ʮ˲㣬ôѹؼĶˣûʮ˲ôСûеôܳͶƣ࿴˿Ѫ絶⻹ûأҪӳȥú˺ǾǳĻľģվġ
ʮ˲㣬һڶ㣬Ĳ߲ͭ㵶ɽڰ˲ɽھŲ͹ʮţӵʮһʯѹʮʵʮѪصʮĲʮ㣬̵ʮɽʮ߲ʯĥʮ˲㣬ʱĳ̵ȼضСÿһǰһʮһ
һ㣬
֮ˣ䣬̰ˣ컬࣬磬˵ƭˡ󱻴С˵죬ǯסͷ£һ°£ק
ڶ㣬
䣬˵ɷǰȥ˹ѣʹټޣôͻᱻʮָ
㡭Ĳ㡭ۺۺܿͽ̷֮ؾ޷ڤҲɵĴһս
ۺзֻʮ۵ӣǸݺеʮ޵
һععҪְ˼ڤס
˾ƴ֮סʯ»
ε
ĵ˾ƴ֮סʯºϴ
ӣΪ֮ףƹ
˾ƴ֮ס
ߵ̩ɽ˾ƴ֮ס
˵˾ƴ֮ʯ¡
ŵƽ˾ƴ֮ס
ʮתڤʯ⡣
ʮ޸зֹʮ˲
ڵѡˣҲؼ⡣
𼣡һϺ˼·Ů洵𽣬Ůʥ࣬˫һƤ«Ǻպоԯ
˼ȥǴţͷ壬ţԹԸʮʺݹ
Ĭھ«Ӻһ⣬ԽԽߣڽԳһɫĴ󷫣ߣдźܶġ
ţͷ棡һݡ
ڿпٱҡҡһɿϢʱء
ɽţͷ壬·ܵʲô̼һеΪߵţͷǼƣһʱ̾͵˵ظ
ݼɣ֪ɺСģţͷ泤ϳϻ̳Ͽֵʵţͷµ壬˱΢ϰߡ
ڴ˽˵ظȽΪظܹǣȿԸ⣿Ϊʮ֮˵ȻзȨ
Ը⣡ûκѶȣظĵһְͱ㶨ˣںڰ޳ϾԼӦһһᡣ
ĹһҲһѾǰظ·ˣɣ׶о죬͸¶һ˿Ĳ״ÿ棬Ϊ֮κΣڤ˸⣬ʮľظǳΪΪһ


18 ʥظ䣬û©
ཨĹֽ칦£һ㲻ȺĹ١ߣʣָʮޣһָţͷˡ
±«˳ȥںǷݹ˽ȥǸСѪϷʵڵĺ«Ѿͣ÷ʶˣİ䣬ͺ«Ҳá
ͻȻĹӺ«˳ֱֻŶȥţͷܿĽ˽ɫùŹźöӡһͨɵõµļȻһܾ˻ǡ
˾ʮ޸˵ƽΪڹ갲Źޣ󲿷ֶȥ˵ĽƵȥ˵Ҳʱ˿ھ˵Ĵƣֽ˼ֹ¡
ڤӴĿź࣬ǹ²ֵǮ˻զΣԼƴƴŻô㹦£൹ãϹҪǮһƴ¡и֮˲æ޸֮æϳ
ĲһţУţ̫Ͼȵ䵽˵ϣҲ˳ظʱһ䡣
𼣡ӸһأԪʼҲž콵䷲໹ûԪʼ˵仰ͨҲͽͽ٣һɼɣŮ㣬ͯɡ˻һӾͰӺԪʼķͷѹȥ
ӻǸڵģûκηӦԭʼȷһ࣬˵ͨò֪Ȥôʸ˭ⲻӺԪʼ𣿹Ҳ÷ʱӺԭʼһ㣡ĬĬ뵽Ȼ²ؼ߸߹㰮զؾզģ滹ʦ֣ͷҲֲҡ
ӷ𣡡׼ҲĽ𻪻¡
װƣͨ˵һôҵĻҪǿǱԸ񣬺滳ǲҲˡ
žһ죬ƥһĴʻۡ
ôųβԪʼɫˣ׼ᣬͨҲһ࣬ûʲôӦҲ̫ãϾ¹⡣
ôųԼˣ֪ĻΪǣ˵żСˣһ¾һ£ɫвͣЦ̫һۿûɪҲĶʲô
˹̫ϾȷԣƳƵա
´ʦе½ɣԴӦڰϣ̫Ͼ˽Ҫĺˣ˵
ȻʦֶϣӴңڲظϽֳйٱҵʦȥ
ƣ̫Ͼ΢Цŵ˵ͷ
ʮɣԴ֮ͨʿܣٰϣԪʼӿڵ
ӣ̫ҵʮλʦֶ컯Բϰ񣡡ҵӵʮ˵䣬һʹȥ
°ٴӾдͨеɣɲڰϣͨ˵һԵãƴ
״֮ҲеԪʼߵ
ԭʼкͨҲƽɣͨҲʾ
λȱˣͨʦµҲԳϽǰϡ࣬ɲλڵظ˶˭Ⱑ
мλȱ֮˵ڰϣҲ˼֣ƶϡ٣Ȳ϶⼸˻ջͯӶˡ
ǧ㲻ϰ񣡡̫һһԡ׼Ծһǧź쳾һҪסᡣ
λʦֵѰ꣬С⻹ҰæܵظвƣλæҪҸǵĵ˻զҲñʾʾĨߣҲûС
̫ϾԪʼ¶Ȼ˵ı飬ͨһν׼ΪǴԵߣۼ˶δȥҲ˼뿪
ֻһӣҾͰɣ̫Ͼӳ̫ͼɳһ֮Źغ뿪Ӵ˳ʹͨ߶ɳ硣
ƣͬʱͷ˵
һӣ½ѷ𣬿Ϊظй٣Ԫʼһ͸˺һй١
ڤӣʳɽ⼢ʣͨóһӡ
ƣ޽ӹţͷ棬ֲ
˱Ϊɥɾ˻ǣͥһԸóɥҪ֪ǵķǺܺģر켶ġЦˣ׼ָڰ޳
ҷеӵزأԶ׼ἱæ˵ıܾˡ
޳ܣҵȨҲûУһʱ׼ͼ
ֻʮӣа֮ͽҪزؽ̻
ڳĸ˾᲻֪׼̣ؾǴϲ߳ƣ׼޳Ҳ˵˼ֻԺı
ѣһ챦Ϊ徻۴˱ҶԵҪ๪׼һ
·;̫ԶƶûдԼٱ˵ķû뵽챻˴ٵͷˡ
Ҫ⣬һҰɣ෴ʵ
ȻΪƶв֮˵ое㲻ԣѾﻢ£òȥ
ڤӵѣѣڤЦŴԱ˳һʴεӣ徻
ղҾϵѵ˼ڤӵѵɽһ⣬ٴ˶л˵Ͱ徻徲ƬѪɫѿƬΨһɫ徲аԵĹЧԹĪô
׼ѣ㿴𣿡֪ʵ
ãܺã׼ɫĿź࣬ҧź˵⼸仰
ӷ𣡡ҲһΡ
һͱʮ壡׼˵
׼ѣ㸮мͯӾȻϵƷУֽѵ˼£ڤӳ׺ˣˡ
ߣ׼һɶݹصɽ±ϡ٣Ҫǽʣļڳʲô£ǵͳϾ


19 1
зƶˣҲһɽȥˣrñ۲֪ʲô
ӺԭʼкظԵĶˣͥعˣǵĳܻûͥͱ
ϣҲûȾ߰˼һ˵Ҳòô˵ظҲҵĵͷ˵ǰɣƤЦ˵
Ͼ͵ͥ˻ֵдһɣ̫һ˵ɣһֱû뿪ӡ
ðһûϹͥǣһĲʤҡ
ֵΪˣСӵİôô찡
룡ֵֻܶһ⡭ۿЦе˵֮Ǹվţ·
ŶӰݼ棡ͻȻԶսйݡ
Ӳ֪٣ˡۿ̫һĻ֮ϣϽ³ݡ
ԶֻһſӰӣ˯߲ãۻˣ˵ۿղ˵ҪѳøңллģĴŹǷ·ɷ¡濪ЦҲôһ̥
̫̫һקӾҪ֡
סϾ۵ĵˣʱۿһѰס̫һ
ѵ̫һѲԸÿϳĺͥĴֲ֮úĵĺܶѶ˵岻ͨһʹĿ̫һ·ʲô캦顣
ûȻû밲̫һڳ嶯Ҳ֪ڲܷⲻͨĴñǱʵˡ
СȵͥҪ󿾣ĨϵȻ̫һݺݵ뵽ҲһЩ
ϳ˻һĻͥǰߣһֺ֮ϣʱɣ˴кʶĻǲʶġ
ۿ̫һһĿںһֻȸĺࡣ
ʶ𣿡ʵ
ʶȸһʵĿźࡣ
ʶûϵʶǰλ𣿡ָͥʵ
ʲô㾹Ȼʶλݵۣ̫ͥһۿʵ˲õ
㲻ǱǸ
Լã
û㵱𣿡
ǫ飬ǫ鶮˾ǲ̫Ҳ˵
λ˵˵ĶԲ԰˲̫Ǿ䣡һĿͥۡ
ȻûǺļԪԡѣǡۿҪΪһ¡
Сȸɣ㲻𣿲ˣһ̣಻ȵۿѻ˵Ͱȸسɴߣõۿ˶
ģ̫޳ˣۿ̾һϣǸȸǸˣеĻǲҽͷġ򡭡ɵۿһ£ȸɵıԣоԾǸȸɾ͵ڸȫġ˵ȸɺֹǧ򣬵ۿɱҲ޴֡
֪𣿵ۿ̫һ۸׺൱򰡣
֪𣿵ۿ̫һ׺ǸҰһҡģģ

֪𣿵ۿ̫һˢͰͰǸźüżʲô㲻ţҰ˸Ҫȭ
ְ汾Կٵģˣ࣬ۿ̫һ
ҿܾˣҪ㣡һͥۿʱ˻ӣݵͼ·һ㣬ۿҲһúͼڴһǴɫǹѴ
࣬ܲˣǴɽǵγɽû׼ʥΪѣ·һϣ̫һЦ
ɵ⣬ΪʲôҪܣĻôãЦڵһǳ֮Ϻҡͷˡ
ҿӲ㣡̫һ˵еûмʧӣĿǴˡ
࣬ΪŮʥ˸ǾͲҶ㣬ˣۿ˵ŮѾ˵ʥҲ壬ҾͲ壡
ǣ̫һ·˺ĵƣ͵Գȥĸˡ
ǾͲµ𣿡ͥϣǱǵۿλá
£ҵѺϵ˵𣿡ۿʵ
ᣡȻɱ壡ȻĸµΣǮ˾ǮˣǴġ
ţѣ̫һȻ˵ɻһͣںͷû¡
Һ಻զأҲǴ󹦵ߣˣʮҲɣʮ޻ɣظ϶ң
ظңֻؿ϶⵽ֻֻ֮һңĿ϶ҲңյͿ̿ۿźĻȥ
ȻޱKOˣȻͻᲨ壡
࣬Ż̫һȻӲȴԲˡ
ˣղǲǺѿЦϾƣ裡ۿһЦϽա
Ҿ֪ǿЦ㿴ҲһҲ𣿡һ֪ı顣
ۿŷ˵λã֮ϣ̫һȴվڴУм־ζȻǾǳ
ģصһ̫һϽӷԱߣƽЩѾģǸľôߣɱȴ˵ߵģ˵ơ
ŮǿˣصһĻһһ˵ԱߣǸ˲ʱĶǵ赸Ʒͷ㣬˵εĲϲ
ȴ̫һһŭĿűǸһͷĺ࣬Ҫ±Ц÷رһ㣬ǵһӱ˵ζܡ
ܼ򵥣ӣǴʮǸǷծҲûˣһ䡣
ۿ̫һ˵֪ʮʲô˼Ҳ֪鲻ˣҪ׼Ѫˡ


20 ӣ2
룡̫һݺݵ˵ĺݺݵԼҪԼҪʲôǣ
ĲƵʵ
֪ôģ̫һ࿴Դе㷢顣
ǺãݰݣվƨϲڵĻҳ
СǲǷˣô׾ʹˣۿ̫һԽԽܷɡ
ѣҪܲ˵𣿡ۿЦǺǵź˵
ۿֻˣʵ㲻˵Ҿߵζ
ܲ˵˲Ȼ˵˸𣿻ϲ裡ۿѺλͣﲻԾ
ҿܲʱ̵ҲҪõвԲɾͲ˻Ԫۿ˶ңɱˣһжŵۿ˫֣˰
ҿС̫޳ˣԭҪҵȵвԲԶ˻Ԫ̫ɶˣ˵ʲôҲҪϣ̫һ͵ۿͬʱ뵽
СѻǴ͸Ҳ뵽Ǳܹݣıԣǻ˵㣬ôôͷԼּ֮֫į뵽
ͥǳſ̺ǳ֮ȲׯԪӵ˲ιҲ˲õˣ̫һóһǳһ365ţǳУеǳ֮úľһ
ˣˣƶˣǵˣһϲǳ
è壬϶񲻹Ƿ϶ģۿ̫һƵ뵽
ˣ͵ѵģ˽ģۿһҧóһǷǷǳĸ죬˵Ʒɾۼǳ֮һҲѷǳ졣
ˣƶˣ࿴ǳһϲҲܸоĵ
ˣҲ͵ѵģۿ̫һ϶Ҫú׵Ľҹ¡
ˣˣĲˣƴǵԽУ̫һۿԽ£ֵһĻƴĲҪۿ̫һĸһʹΪ಻Ҫ
ѣͼ飬Ĵƶû͸͵Ѳ꣡ۿһҧó˺ͼͼǳǶصģۿƽʱ䱦Ѫˡ
಻Цˣз·޵ļ˿ź
ѣһˣ𣡡ۿϲϽͼ˽ҪرĺѺ˳ȥźߵһźεۿЦЦڴлصſĽᣬۿķȻһڣҲȷԼľȷġ
ֳǲçײЩ̫һۿóͼֹûļڲɵĵʵ
ܣõģ굯ָһ˲䣬˵ֻǧսɣۿܺãĵĽ͵
Ҫǣ̫һĵʵ
ңǷǵʥûôɵۿŵ˵ʥҲѲˡ
Ӣ̫һҲЦûĽᣬΪҲƺˡ
ϧûϵ౾ʹн޻⣬ʲô
̫һۿˣҲ½ʲôǴԽߵĺô
һѵķͺͼҲЦЦĸӷҪĴЦûбԼʵĵطˣǿӵҲ޷̽ж
ҿ࿴ڵĲɺݺݵ˾䡣
ڣݲģܶƺ̱˿ݻƣˮţµĺۼɽҲʱĿǳĹڲ֮ϣѾĿоˡ
գɽ˶ǣͣ£һϺȣˮɽֲָҲӿݻƱ̡
Ϻף˭ܸô£ǺôĶҲ۵졣
ûܻشΪһˡ
벻׾Ͳ룬ԿǳţһԡǳˣԺ󵱷ڶһٶȡǳ֮ţá󷨣ûãԺͽܣͼö˵ͻȻͼһǿա
ӻκҲ޷Ӧ淢ú೹׵ɡ
ͼʮ˿סеǳǳڹ˿ǣ䣬죬Ŀǳƶһ֮ζ
ǳʼϣȸ䣬׻һЩ֮ںС
ʮʮɷ
һſԵɶôȴֻǴվǡ
ˣˣ֪ǸԼ˵Ǹ˵ģŴļ䣬ڹۿǳγɵĹ̺Ȼˡ
䣡ԭʧһֻ񣬽ӥȻǴ˵еĽ
䣡ֱһѩ׵Сߡ
䣡ֱһֻСꡣ
һһ˴βֳΣȻɷһֱ仯ЦҸղŻ취͵׼İ˾һϲԳЦЦ
йâĺͼղһ󹦷򣬺ͼĵȼȻ鱦ͷۣҺԼû㻹ۿǵԼƴ
в׵ĵطʦͨһ仰ҲôִеģԴĲŵƵȥ


21 ˣ3
ʦ֣˵ҵѺϵֻҪΥǲܵģذɣضųŵĺ˵
أΪʲôҪأʦģʦͽܺ㰡һҺӾͷ㡣
ֱӶǰõĺеһиŶ
صäĿݣͯһʹ࣬˫ֶŶ䣬ɺĸħһ㲻ͣĴͳɣҲܲŵޱڿԼȥǰѺֱӳȥӵȥºۣһǾһΪãΪڵĸֱӾûеˡ
ɣ浭˵˵ĲǺ죬ڽˣó¶ĶڵϣαӲƷӻԼ׶ԺһҪˡ
һ޹۵ĲƷԵۣͯԣҪǸĸ̫ģü˻ˣ˭˭ˣǸ˭үүͱˣήˣ
ʦ֣ȥͯһɵ˳Ⱥл͸Ͻת˻ȥ·һޡ
ǣô𣿻ãˣܰø籧һѰڷرŮеĴֳûһͣ׬ˣ޳ܵصӣˮһ¡
޳ܵĴЦŽһҲûиնһŮǵľ
ں޳ܣؾͼ򵥵һŰֽһļµĸо·ԼҪĶ˶ˣˣˣػỳСģزҪСʦ֣ᣡؼһܵˣ̺ŵһ˿ϲԼûз֡
ʦ𰲣๧һ񣬿һ˫ȴķﲻͣĴ
ɣͷҪǲ泪裬͸ˡ͵ƣҲˡ
ʦ㿴ô°һûкôȿڵ
ҵѺϵֻҪΥǲܵģĮȻ˵
ôӣûôףʦǺϵҲҵʦʦߣڵҲ
ʦߣڵҲ˵úá仰һȻûģŴѺ⡣
ǰ£һȺѼһҲżƆɤӶһݳѽͯӶ˵žߣԶݵķأȥˣ
Ҳ֮£ٵϾгƷڣǾʦߣڵҲףҲһʦûĸʦϣĵӱԼгϢļʦȻдԵվѲҲԣ泤һο˵ȴһ亹ҪԼͽܣҪԼק˾ʦڵҲԼͱסˣԵǰɣǣҪ٣ʮ꣡
红ƣҪ֪̺ź֮ܶ浭˵ɫȸղź˺ܶࡣ
ʦⷨδ󣿡ʵϾϵԼҸ
̹ŴٵԺ󣬺̺֮ܶ鱦ɢ֮䣬ֻҪ̺ķ֮ںϾͿˣĵĽ͵
鱦ӵ̫ͼ֮Բܣӣ֮ԼѣˮԪˮ죬ѪӴ죬ӻԭʼǱ˵ԼۣPASSǺ滰һͷ
̺֮ķΨһģܴչٷͿĻԵˣ˵ʧˡ
ǲǲ̫ͼҲˣǾͺðˣĵķˣЦΪӵ磬Ǿ°ɣ͵Ϊˡ
ذСţȥһסҪء
ģ֪ôģ۵ġ
ô˵ŰأһĲ⡣
زҪСضˡ
˭ҪСˣҲһĺ棬ѵСѾͷȥҰʳˣޣʲôǣ
ˣͻỳСģŮҵģһ˵
һΣĵԽҪճˣȻǷεĺѵҪӺӹ˵ܲԼҲδ˵ס
϶ᣬŻ㣡
𣿡
ȻҪź磡
Ŷ֪Ϊʲôصе㲻ߣҪǻϾͺˣͷͻȻð˳
벻֪СŮôϺӵģһЦ
룡
ãһоо
СԹôҲ벻ףооɣզЦôأ
ɶСŰʵ֪Ϊʲôھת仰⣬ҲǱܵĸеΣ˰ɡ
СඣûֵĻˣҵģܲģغ˵С̣
˭ǵ
Ȼңඣϵ㣬һҪСѾͷԽִζʲôĶùţУпҲĵģܲŪˮʲôģǺܴġ
Զɢʵɽ
ˣſԼѾ˯˵ء
磬ԭɽ°ʵ˵
һ£ȻǿЦͷ
һĽҲ̲סˣЦЦ׼һ⣺ѣΪηЦ
ûʲôֻ뵽һЩЦ£Ժ˼˾ͽˣУôơ
ģиһССѣûССèСӻС񣿡
СûУֻһЦЦɣ׼òһЦ
׼˼Ŀź࣬ظ࿿˿զģҪȫа˭˭һ򲻹ʶսȭͷ
úЦȤ׼Цʱӡ
ʦܣ֮˲üͷ˵
ˣұӲЦã׼Ѹٻָ˹еЦӡ
磬Це䣡˵໳˿˿
û뵽ԼЦȻôвš
ϻ˵ǴʮλǷծû˰ɣ˵Ҫִڴˣ϶ʣ

һʣ
ںΪʲô̫ԭ򣬺ײ٣ǸˣҲǾһƤˡȷһйˣֲըǴ¥ߣҲߣҪðΣȥɱֲӣ϶ȥɣҲӣףûһ˵ľ
ڿ칦£˿죬̹žѪ̹壬һп칦¡
ûԪûù£ҲΪˣҲܵصԭ򣬺ΪԽԪÿ칦£ܶһ£ûٻǺYYҲYY


22 ˣ4
ҽоأԳѿգأзһأ̸죻һأ˵أоһأȹʮ岿ʮž֮֮šĴ֮ġޡľá£ް㲻ءӳһƬ㿪ʼĿ
ƣǬŽʮž鼮ȫˣڻûȫžҪûμмصһǧһʮľô̬ûŻ֮ߵ·ߣõĶ۵ģ
Ȿ˾̵̹ʮ仯֣շ紵޵֮컯֮ݡפ٣콵ִ㣬ҪģԤȶܡù룻㲻ʹ˾콵㡣಻Ƿ𣬻𡯡ԱӿȪѨֱ͸ԫɻң֫࣬ǧУΪáִֽ꣬㡣粻Ƕ磬ǺѬ˷磬಻ǻ磬ɷ硯ضдϣ裬Խ⣡׼ĵĽͣҪĿľú˽
Ȼǵѵ̹̰īջأҪûɷһֱ仯໹߸˵ؾˣƲͬˣʮһ˱ǿ֮ڡ˵ǴԽţҲǸף
ȻѲϡϵٻ⣡׼㬵ջؾԼĶ죬ʲô򷢺ࡣ
߱һ֦ͨ׼Ƕֽ߱䣬飬ֳƳ飬觡ĺˣܲ󣬷ʥ˲ơҲ룡һɫ죬֮һͷ׼ʥơҪܾɣأҲԭȻи徻񣬿쵰ˣ
ѣ徻ͽˡ׼һԼβһЩ徻
ǵ͵ģΪ˵ظ滷룬ͽˣڤɵġһ壬鷳֤ȣû̸֤
磬ڶ⣬ԡ׼󣬰˳
˵͵׼УⶼͺҲ̫书Чǲɵģн˵ĺô׼֪߱ˣķƳħеĹЧöˣ
׼᳤һ˵ʧһ˽ⳡҲǲġ
׼ͽһĿСоԼô׷Ź㣿ҲûУ
С㲻Ը⣬ҺʦֶôѹեңֻҪ㿪ҪǾͺǲҪʲôҪӣ׼ᾲ·𿴵һΣҧ޴¿ڣҵЦ
磬߰ɣ࿴еƣ˵
ںйҧ⬵ĸо㲻˼ҪҪǰɣصһ仰УǺСƷļ仰
Ҫɶɫ죡׼ѣСӲ£֣һķŭεĶ׼ЦЦ
ûУ˵
ѾģСҲ߯޳ˣأ˵ǹʹˣ׼ǿЦ޷޷ȻϲȥǣӺԵԼҲ
ٵĽӹӣĨȥ׼Ľƣ㣬һҪպˣҪĳЩ˵ϣ׼ױеߵ֮ô᲻֪֪⻹Ϊһ˿Ϣݵ
лл磡˵һɫСӣͳ׵ϲպΪĨ׼ĽƵģɱ飬Ҳñɫںɫл֮£׼ĽƲƲŹ֡
ԣ޳ˣ͵ɫ죬δĸùϵţаѹͶԼˣ׼޺޵룬εĴõõĵˣõõҲˣڸת˰ɣ
磬߰ɣСŮ污˼ҲԼϾҪߡ
Ҫɶ͵ƣ⺢զ´βˣһŭĿأ۾ȴֱĿݶ͵ƣ͵Ҳһ챦겻ϢϼϼǴ˵ƵоμеĻƷǺĵͳɾǲҪ͵ζ
ûУһί磬˼˵߰ɣ
ѣˣСС⣬ȥǣ׼һΣɫ춼ˣһյ͵ơСҪٸҿڣү㣡
ô˼һĲ˼ɲû׼˵Ͱ͵˽ȥ
ҪģҲҪȸأҿĵطҪҲЩ۸˵ģ׼ᶼҪˡ
ˣ׼޺޵񣬷ҳ
555555źԶȥıӰ׼Ŀˡ
ʦܣеߵ֮ʧȥδزһ£ԺҰҵľƷʹãϸο׼ᣬʦʲôþǸԡ
ʦ֣ҲѹǸ˰׼һЦݡ
̫ˣʦڿˣϲɺأ
ǵûУڵǿˣ׼һĿࡣ
ʲô
Ҹڼ޳ܵ߾ˣǴ˵֣᲻Ҳ
ֵˡ
ʦ֣룬ڷֱ´ʦȻִ̫Ͼڤӣ˵ڤǸҰڿ㶼䵱ˡֵۣͥ۸ӣСںĽߣû˺Ҿʹ˼ɢ޾ͱ˽޳ʦСһɶ޳ܣԩ
еҲͬĵ˵ͷ
Ҿˣ

쿪ʼչأ²޳֮׼һʥ˵
ָеһ޳󷨺󣬸еһ죬Ͻչһ£
ڶ죬ɽҳлÿͣӣ׼ʥչء
ϢһӦǡҿһȥˡ˭ȥôҲû뵽׼ʥչصҪֱԭ


23 ǹׯ
磬ټҪȥˣȻᣬ涨ʱҪˡ
ȻȥɣԺȥ棡Це˵

ҪƷߵأͻȻйɲᣬһȣ
ˣѾˣҸ˵˵껹ҡҡСӡ
һϲģǿסصӣӤͬϴεǳֹһķǣԵĵסص࣬ͣƷۻ壬ָֻǲͣĸ۵ظΡ
ҲĻӦšںҪٽһʱһԱߵϣѴ룬ҲѼеŮѡ
ؿٵһҵͷƵķˣһıŭѾģ˭ףٸүʮӿ϶֣ӣӹͿˣӻûǣ϶ǺϹ
һ޴ָһؼ䣬Դɷ仯֮󣬺ȫܴС´ΰɹԣһεĿǸåڿԱʵ̺죬첻治㣬Ǹ쵰椵ı̫ߣ
һķȥһףû׼ĺ౻˽ʵʵ˵ûɶΣգͿ϶ˡ
ǿɲУͷɶѪͲңƾձһ龵ӣŪ˵ˮ򣬺˧ǿ󣬺
е̫Ͼľת𵤣ıʶ˼£û̫Ͼľת𵤡
ںżת𵤵ʱ򣬿еĽͯҲ˳ĺࡣ
磬ʦ壬òôкСʵ
ɵ㣬ϴαٵĻǰһۣϽתͷ
ǣߣҲ˽ǣǲܵģ˵ȥЦҪϾԼˣͯӻǿԵġ
㣡СԹһԭʦ尡ûϣǸղŷȥ֮ԪȥԪ
Ԫӣ֮棬Ҳ׼ʥţúסĲʵ˲ιμǡڶʮĻؼأɽׯۡпݻ˲ιǧһǧһǧŵԳ졣Եһܻʮ꣬һܻǧꡣȥŪɿ޻ᣬڻˣһת
ǣǣͯϤһ˵
찡ʵĴ
˭
ɣүĻνҪ͵ϮĻҵĶ֣һ˵
˲ι𣿡࿪ʼʵʩջߡ
룡˭밡
ȥ͵ôĺβ©˳

Ԫ͵Ϯ£ʵڲҰҵı«ٽǣһʧ
ңϾģͷҡĸ˹Ƶġ
ȥȥȥھʹȥһһ˲ιҶţһ֪࣬Ǻס˽ǻ˲ιջ̫󣬽ˡ
Žǵһ˷ܣ֪ɶҪȥץɮ
ȥŵºϽȥԺ˲ιһҪýӴ䣬ľݣˮ롣ʱýȴ̶˿ĵ淽ɣЩľͿˣͳҲ١ôˮʳã𼴽áߣرǧ꣬ǸҲ겻Щ룬ҲӲķ֡ϸš
ȥʲôͻȻûкʲô¡
ָӣ磡һᣬ˸ɽǺŪ˹ȥ
ȵȣҲôûпںأסҪĽǡ
֪ҪѴ··ƣҪǮҪɱһ˷ܵĺ
˼ҵĵͷǸں͹ʱˣˣĿںǴ٣еվߣŮվұߣвŮվм䣡СںҪǲˣǻʾһĽ̸ķ
סҪĵĽ壬ǹĲҪ
СȵĽׯۡ
٣еվߣŮվұߣвŮվм䣡ʵִźսԷ룬ֱֳΡ
ǣ׽Բأ»ûʶĽе㷴
»ûӦͱӣνͱ«СͯģֻĿŽŽƵĽ˺Ժ
ǣԪǲŹģԺҲˣ
Ժȴһ԰
ɽ滨춷̡ͤ⣬һ̨̣ǰõ塣ղݡףɰϪˮӳͩлǧҶңлƾաݱڼܣӳĵͤľ̨ҩԡ˪ѩɡǺׯ¹լԲأȪ񣬵ѽ˷紥÷ףƺĺ졣ν˼һɾ׻ԡּһţƿȴһ԰
ʱ߲ˣ̦ףܾݴޯޡͯ࣬«ԡݼܲͷ񣬺ݿϽ档߹԰ּһšƿѽ
ми֦ҶɭҶȴưŽģֱȥǧߣ߰ΧԲ£һֻϵ֦ϣ¶һ˲ι񺢶һ㡣ԭβǸ٣֦ͷֽҶͷԣƺ
໥ۣʦң
óӿٵĴӣȻٷأϿһ̣óӷµıӵ£ţ
һ̷ֱԪӶ˲ιĺô᲻֪ʹڣɿڽûӰˡ
ʦ壬͵ˣһ˷ܣó·СĹӣóȥԼһһٸһ
ʦ壬ֻ˰
ɵӣǸǸϾģǾͲðˣ
5555ʦǺˡ
ˣǺ𣿡
̫Ͼ
ԪһŹֵĿ̫Ͼ̫ϾһĿЦԼͯӰ˼ҵ˲ι͵ˣԪת𵤲Ű½ҹ
ϾǣǾȻ൱ǹʹˡ
ϣ̫Ͼһ
ˡǱһֱӹȥǽ⣬Ͻó˲ι
̫Ͼǵ˲ιѵǻˣˣȥɨɣ
ԪҲгԱʱ͸ˣе˲ιһ֣ˬ
ǣҾˣڴɨĽûͷûβ˵˾䡣
ʲôˣʵ
Ҫȥʦ죬Ҫģ
ҲҪȥôĻû£ʦǰ;ģҲͬ
£ǿ϶ҲԸģ¸
ãڽŮ洹ӣ
У
಻֪˺ĵһŻУŮ洹淣վǣ


24 ܷٽŮ洹
洣ҴˣҵĲǹⲻģҵģҵĸΣķ֮Ұжҵģúõһ裬೪һͿɾϲŮһҸţΪдˣһ׸ҵԭ£ҲûУס
ι˭質Ĵɳ˾ĴˣһɫǶСк˳һʹࡣ
ţѵҺ洵ĺӣᰡǴˣҲûô󰡣һ𾪣ָͷ㡣
Сʲô֣ʲôϵΪƵıС˵
ˣ壬СүӣСүԶ㣬öİһ¡
ӣܺúǿû뵽ĻôԵСǰ;ӳһмʧİĵطһԼѪĺӡҲмңںû׵׼
ιǸɵСүĵ̣ﳪ裡Ӳ໼ûʧ飬µ
ĵ̣֪˭𣿡಻ŭЦӵԸ񣬹ֲ÷ʱŮ洷·䡣Ǳ߸ԸҲû٣˸޹ǻ⻹ĸĲ״
Сү˭󣡡Ůʮ쿪ٵʱһ黯ζɣʱڲɽȻûмȺŮ洹ɽ˧ȥˣҲͲʶӡ
ǲܸСһʶͮͮС˰ɣȻֱ߽Ů洹һ淣վ˵Ȳݻ
㡭Ҵ򣡡ڹŮϲҲмһʶĿ˵Ը
ӳı飬鱾֮в֪˼ԪᣬǴľˣƾ齻ִûаܼ
󵨵Сͯʵ񣡡౾ƽϣɼӲ֪ҲɵĴŭ
գͻȻƾŴֳѹѹĿռ䣬·һ޵׶ӵӴ䣬ţ뺣һ㣬Ϣ
㻹ұ飡ǿϳԿצľҪͺ˺
ס֣ҲҴææĴڵ˳
ı«Զɳǧ죬ûӦͱ˸㣬ֻԴܶ
СӣſСү͵ϮºֲǺúһķߺޡ
ߣùŵСɫһ䣬һƿڴӣһĽŮ洹ĵĸź棬ͣĸӴƣ죡ӱһʬϣʬ죬޲ðѺж˿飬ܿơ
ʦ֣ǣŮ洱ţһɫͱӾҲòסˡ
ʦ֣ӵһӾͰˣŮ洹˲ܵһŮһʦִ׺ࡣ
޵ʦ֣ǸСӲҪƽˣŮ˵ҲӣҪͯʹɱˣʥ֮½Ϊϡ
޵Ҳŵ㣿ûϵֻҪʱ֣Ҳû£ֻҪʵǻҲûϵҪҪʲôǣʲô˲ǣȻҪҹĴǲԭ£սʱ彲ӢۣǸҶҧгݵ˵·ӷʲôˡĴ
Ŀź࣬ϴҵ֯ˣ
ŮҲһεѵһͷȥˣǳݵ񣬺ǲңۿǺˣ
洣ԹˣıĴıʦˣղŻա
ҪǹӵҲ⡭Ůͼֲ֣Ļ˵иԣеŮ˰
֪Ҫǲڳ׸裡һס
ǳȥٹ̫һˣãϴνǮûǣŮ洿365ǳ˵ԡ
ıϹ̫ˣǲܳԣһ
˲ιöϴγŶкü˰ɣԪ̫Сٵĺãףһ˲ιŮ洵۾ֱӱˣȥֱӳԵ
㡣ҭš
ӱƤ⻹ûкˡóԣŮ洺˵
Ů洳ôҲԴĶӣ಻ɵһɵġ
𣿡ĸƽ̹Сûһ˿׸⣬ָһ
ʲô
˵أ
û
ǲǸŬˣ
ᣬ˼Ҹճ궫
˶һҽ˵ģ
ɶҽ
㣡
ᣡ
µĻһ·еҲŮġ


25 ɣ̫һׯ
Ů洹ңȴ˵ڶĵʥ˺棬õǴ֮㿪ʼأϣղ򣬳ɾʥˣﵽĲ
ɻԪôóɾ͵ģڱչصĺͻȻеһķңҲˣֻ֪Լһɱ١
һ㵽ɱ֮ﻹסͷֱɽׯ۶ȥɽׯ۵ԪɺֻҪׯۣƾ׼ʥΪӦܻΪġο֪ԪһΪ飬˱һΪ֪ĹЧǾǻû󣬽֮зд˱ھۿ̫һҲֲúȥ
ƵȥһӺʦСǼԼΪλһºԼԹѾҪӦϣϺˣɵοֹغʱ̣Ҳ𻰣ӿٶȿݡ
ƱؼһƵõٶȼȫʩչ֮£ͼһ⳶ųβѸٵʧʡ
ؼĵһֻңмأڤ㣬Ի֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơ˫һȼ֮ңٶȺƸʤһ
Ƽ㲻ԼľžɢǺ«һ硣žɢǺ«ժۣ֮ںɢǺɰר˻ǣһһĴ
ɰȳȥϹҲӲӣòסΣ˫ִƵӣɼƶɣƤɢɽɽĺɰ䣬ɺܵӰ٣ֻܿ޵һС㡣
ƣӣֳԭΣ˫֮ٶȱǡ
ĸͣ٣ʹȼ󷨣˲书ߺܶ࣬ȼյԼضΪ
ۿƾҪӽɽĵؽ磬ںɥʱһƾճںǰĵ·ϣһ죬Ǻ׼ʥΪҲѪڣòͣͷ
̫һԹ޳ΪҪ侮ʯһķŭɺѪĵεͷϡ
Թ޳𣿺㻹͸ճʱɣǺģʵ˵ĵطǲӵд֮ƾʲôӵд֮Ҷ̫һͥͳ˧磬εȹ£ȻҰޣ̫һһķŭȭңָʣԵ˵Ĳ
̫һкβŵ£¾죬ƥܵõľˣһļ
ƣֻҪ֮ͷ뿪ڣ̫һ˻ӣΧĿռ䣬ƱҪѺһлɱ
ߣʦһĿŶ̫һһֻȸҪǺֻ˵Լ֮ʦҲҪʱµˡ
ʦһٽⲻɱ̫һͿ˳ۣԼʦԼθǱԼ֮⣬лһҪɱ
ƼǲΪٴʹȼķȫɶݣ˴ׯ۲ǧ·ֻ̣ҪׯԼͰȫˡ
ƵβһͣʦҲϵˡ
ȥ˫ַڹ⣬ݺݵץںƵϣıαΪʳľһצ˫һʹƵϱ˼ɼǵѪۡ
ƴˣƷץסڵ֮ͬھԪٵƻۣҲʶΣգ˫һ˺ѺƵ˫նϣȥ̫һҲѻӼͷơ
䣡ҵıըǧڵƷȫ˻ҳͷԵɫϵİ߰Ѫ޲ʾղűը֮󣬺ƵһҲˡ
Ǳ̫һԵɶˣϾӵķ˵˵ģ
ˣűըɢűľžɢǺ«ǵûʰȡԶݻԼϳ˵˵ԼȫʢʱҲ̫һĶ֡
һ̾Ϣдͯ׵̫Ͼ˳̫ͼžžɢǺ«ٵʧգϵɽǷ˺һڱסһ˿ԪҲǻ𣡡Ͼ˵ţҲˡ
̫һһķŭΣô죬ɣǶ֣ȺŹ˼ҸԼǿûɶɽ
ֻȥׯۣԪӽһ˿Ԫˣ
ͷ˵֮ԪɣںɵʱͻȻһЩɬҲˡԭƵעԪֹԶ
̫һԪĲԪ뷢ͷ죬һ԰׵Ŀŷ쭵ԪɣϾƲͯܳܵġǹĿȥҲ죬¾ͼԪɲ֪ʲôʱһƤ«ϵãǺЯľžɢǺ«
Ƶû뵽ϴһ𾹳˾𣡡ԪһʹĿźƤ«ͻȻɫһϲΪо˺Ƶһ˿Ԫ
ãããԪһ˵ãҲɿٵĽ˲ιԺӡ
Ԫɶ˲ιһָ˲ι׳ɿһСк«ССİѺ«˽ȥ
Ƶѣ˲ιõܰѾԻˣԪһϣҲһѵ㱣סˡ
ɣˣ̫һ˴ˣһŵ˽̫һĴڹׯ
ðûȥ鷳ȻˣΪԪӲɣԪһ
ţȥλʣԪֳ˲ι֦Ը


26 ۿ̫һׯԪʼ
̫һСΪҪׯۣ浱Ԫ۲ɣԪһĿ̫һ
ԪӣʶİѺƵԪ񽻳챾ʾҪ̤ƽׯۣ̫һ鲻ãܲãۼҪɹȴӲһӡ
̤ƽׯۣǷôĿƾ̫һûǸ£ԪҲʡ͵ĵƣ˲ι֦ⶫʾһһºң˲ι֦˲ιһС֦ѾԪӼ꣬ѾƣҲС
ɢű̹â˲ι֦̫һɵһЦԪжԸҲԣԼӵзССĺ춥ܹκε˵á
̫һͷĻɢһɫӰ̫һ棬Ԫӵֻ֦һ˿粡
ߣûôף̫һԪҪջطԸ
̫𣡡̫һԪӵ˲ι֦һ̫𣬻ľпã̫ǻ˲ι֦ϱ㷢ž̵Ҳ˺ܶࡣ
ңԪһԺֳԼԪһòɢű̹âһһֻͽⶼԵð˼֡˲ι֦õԪ̫֮
ߡ֮Ҳԣ̫һҲֳԼԪ̫ܵһھӣʱԪһķҡ
һΪбưɣԪһֲ֪úȥתš
𣡡Ԫӵĵ黯뻤ׯ󣬴õ֮ǣƯһЩϸСĿԪ·š
Ԫ̫һҲһͷۣԪͨȴɱֻҪһԪᱬըлӵķ̫һҲԷ
ƣ̫һʵϯҰ󣬰Ϲޣڵ㣬ϵĺڵӦޣӣǺų޲֪һΪߴϻ۵ġ
ɽİҲûյ緢üͷһ񣺡ԵΪۣ˲ιŹװԵĲɡ
ŵƷˣ̫һõĿ˰һۣʲôþϲ԰ڣ򵥵һҲҪ˵ϰ졣
ƲˣѵõĺһС˵
Ʋ˻˵ôϻʲô̫һһֱѹֵķŭڱˡ
ҲҲۿ¿ԡڰ˵
ܣĪҪţΪֵˣ˵Ĺ򣬵ۿ365λҴҸϵԭۿһļ£֪̫һ鷳¹ͥͶܰΣۿҴ⣬ټ365λʹæ
磬ãԪӰڵ󣡡̫һϲϽۿ
úΰĴ󰡣û뵽ĳǶʮ󣬾Ȼ󣬽֮زƣۿϸԺҲɵɫ䡣
Զ޷󣡡̫һһľɥ
ѧѧǲԪӵΪҲͺ£ôܵȫϲҲֻܵԲĴ֮ۿһɣǸ˿ģҪδսӣǾûжȥıҪˡ
㣡ȥ󣡡ۿָһȻߺ޿ҲòȥȥҲĺܲңǸӵۿĴӵɽϻĲ״ɵһë㤡
ҧӲͷƤ߽˴һ״ǳ̣ʮֵĳɫҲǳܿסǰһͷζ֮ԪһſŷǣǸǳ̾һűֽһͱһѷݷ
ۿҲˣı´ɵ֪¶໹֮Ԫ࣡ԪڷˬʵĴЦһۿһõۿִ
֮Ȼ²ۿɵһ̾̽ǲܵģֻҪȥʮҾܿı仯ϧˣڿֻӲƴˣ
ԪӣͶǸڹɣ㣬񣬲ǳ󣡡ۿһеٵĻ˼£365ĬĿٵλλղŻգʱǶ졣Ũǳ֮ռ䣬ɽҰ̰ǳ֮
𣡡ԪҲҴ⣬óԼյԲĴ֮˻ۣ󻯳һһﻤ󣬺ǳռڽɽ
ҪĴͱжϴ֮վ˷ҪҵĺͼڴƾҲҵڿ鷳ˣۿҲһĿա
֮֮ģ˶ֻ࣬ҪΧס˵أԪҲֲ֧˳ã̫һһĲں
˷ԪӿôۿҲǹЦ
ԪӼۿڽ㷢ֲãٿ彫ׯΧסﻹף
øۿø̫һֻа֣ԪӾû𣿡Ԫӽ£ҲĴؾһܱ˲֪ƶ֪Խµɣ񲻳µɽԹԪͳ˧
ԪӶŵ˰ݣ˼ĽԪӵϢɱĵÿ䣬ۿ̫һûзԪӵһУֻĿŽߡ
ɵΪɵʵֻǺɵбȽһĻзޣССɵ岼סһЩԵɢˡ
ľҪǣϼٵǾ帣Ǿ»ǾϼӵԭʼµӣԸɹоλں߶ԣȴǴͨߡ
һǺڶģ»ԹۣͻȻһһ˿ɫĿ괫飬ӣʵΪӣֱׯ۶ȥ
ͬںĸزͣݣĶݹ⻮Ʋ񷣬ͬΪͬķһͬĿĵءׯۣ
ǵĺѣǵͳѣٻǵϢͣķɢ


27 ڵɽׯԪӭ
ôˣһһģĴ½ַǷƽʱӰĵһһķɹ񾭴ִҲˡ
磬˵Ϊʲôǲǳʲô£һСʵ
֪үүǹţǳ˴Ҳǣһ˶׵ʵ˼㡣
һһҲԣⲻԼòĵ飬Ҳ͵ͷʼеĻơ
ǲˣ׵ַˡ
ۿ365ȥׯۣڲ϶飬ҵȵĺûᣡƢΪ𱬵Ļףһ˷ܣ˵ǧ
ɺǧ֮ڲսҪҵȴȥǳ𣿡ˮ񹲹һǵ˵Ͼʥ֮£һΪϡ
϶ǵСףһӵĿŹ
˵һ飬˭ˣç򣡡ˮ񹲹Ƚ侲Ƣá
Ķʮף
ģף̫ˣҪðĵĹâܵˮٵĻۣҲð˸Ȫ
˭˭ףڵͻȻðܵһ𣬾ܵĿŷ𱻵ȼһ㡣
ˣұ죡ϴ۽ʵڿȥѵϴϻеģףȻޣҲԹԵĻصԼλ˫۶ŶԷ
ҿˣǴҶ˵˵Լ뷨Ȼһоһ£ʮһλŮڤ˵ҲѸղŽŵջࡣ
һǸǧ֮δǲƻأһ˵
СףںߺһҲΪˣλһûƽ
㣡һıŭҪʦҪףڴɡ
ΪҲʺж粮˵ΪΪľȫתƵ˵£ʵѾˮҪǺڵӲƴֲκκô
ߺߡף˵嶯ɲûӡ
ǿԳ飬͵Ϯͥɱӣǿ
һףڣļ۾Ҳһϴ۽ûİ壬ɵϣĿŵ۽
ͥۿ̫һƣ϶أǴͥΣսֻ𣬽ɢ˰ɣ˵˵еײ⣬ҲҲϾ۽ǰš
˵ȸף˵ׯǧ֮һСɽΪɽһСɽɽȴһɽʱͷǸǱ仯ܶΰд
λѣͥ޵ȻΧԪѵĸۡӪȣλóһ³̣ǵԵ㣬ʲõվ˳
֪֪ˣܰս֪λׯ۵ʵɢϻվ˳һʿо̶˽⡣
ƣ˽ӿڵ
ϷһΪ񣬿ΪǣɷҡӶſд˼һ޴ˮƾ˳һΡĴɽھ֮ϣɽ
һɽ䵭ġ׺͸ƣԳʱ׹ǰؿӰʯ̦ơɭϼߣ¥̨翵ϼ顣Ǹƶ٣žÿĸţ𽳣ϾΡΡ֮磬ȻĮĮ֮լ
˺޵ҧгݣøۣҵȺͶû꣡˵ԪɵĴعˣԪʮ˸ӣʮѾֻСԪ̷Ԫȣʮλ͸ϵɽҪϼţҵۿƴȥˡ
ˮģҲķֲεļ
ƴǲӲƴõİ취ͻķʹɻͣȻ󣬹ϻӿۿһѺ֣űͲЩܿͱҵ˼©
ƣϲߣ˿һ£оֻ˲õİ취
ҹĸ͵Ϯλ׼ҵϻӳ˱жʱָӣɢɲĸͿˣɢɱϾʿ䣬³Իǰһʱ
죬ڶɢɶ˳׼ԼķҴҵĵ嶥ϣӲòԼľһССļϾ˰Сʱɢɶɢˣɢ˭ȥɢɡ
˧ȼͷŵǺǣع˵ʮӣںıǸصĵɢޣˡ
ͣλɶԶһɽϣ¹⣬ĿѲߵ
ۿ̫һڲڣǻᣬǴһǿλãС˵ҲСĴ̫һۿ̫ϵԺҹܵλ̫̫ǵԴͨ߶Բַӵ顣
壡ӴڶɿٵĳȥûзӦͳ˻ӵĵ꣬ĵҲֶΣʽķ裬ɱı¾ͱǿܶ࣬ټ͵Ϯ˲㵹һƬ
λҲսٵׯ۵ſ£ׯ۵ʹ򿪣ԪӸӭӣλӭ˽ȥ̫һ͵ۿæϻصʱֻصʬ
Щսֵ̧رӪǵļͥȴ˽⣬ҪΪһǵӢۿʿ䣬Ϊһսʬ
ۿıǳɹģڳ޲жʹ飬Ч
һսûʼ㾪ͨߣӵĵҲˣԼĴӻȥ֧ԮԪɡ
ԭʼҲԼʮӣ»ǽ䷲
ͨΪףóԼĽһĥı顭
Ҳ֪ˣͨ󣬶ǵظ̫ˣڵﰧţ֪Ҳа
ϹǲҲȥԪӣŮΪഩ·
ⲻΥĪ˵ʵڿǲҪȥҪ֪ԪڵƳǲܵģҲ˵϶ԪһӮ
ɴܻҪԼȥκϣһСĹô죿ԼɲǲСǿȥ˿϶л˲ƣ
ͷ۰


28 ʮ·ɴս糾
УƴֻҪԼСĵ㣬Ӧû£һ뵽Լɷһֱ仯Ҳһ಻ɵĴ
ȥϹһǷԪǣŮ洷۵ƤЦǺǵ˵
УǷҲû㻹ŮһĲţںİȫǲĵģǱ̬ķǾĹҲɡʥ˲Ǿ԰ȫġ

̫Ϊѵۿ̫һˣô˵ǺҲǱ尡ȥһҪӣŮ󻹰ѱҪǺ಻Ҫѽɽͼ
ԽԽˣΪԺǲǰԪӵ˲ιȥׯ۲ԶһСɽλپˣΪʲôȥׯۣ
Ļ˵ǾݵˣôܺһЩСһأûԭʼЩͷûҪС³ڲƽҪȴѶûΣյʱŻ
ں˼ʱ´ʦʮҲׯۡ
ԭۿлŴ򿪣ɽׯۣ׼׼ʦʮɵĵׯ۵ʿǣ׷Ҫɽӭս
Ԫ̸һˣǣҪǺڴ˿϶һıͽܲ򡡣ֳɾͽɵ֮ɽˮ֮䣬żȻɽԪһͶԵΪ֪ѣԪѣҲ֮
ܣе鷳ʦ´ӣһΪѴﵽ̫ҽɣЯ̫ͼӿҵıʮԭʼµӣֱǹӡྫӡˡ̫ˡˡ㷨ˡȺˡ鱦ʦ֮ۿׯĶݹⲻɵĵĵ
粻õģǧʮɲɣ̫һԴ¿һ㲻ģҪǼҲԼ˼ɣСɲ
ˮͣҲֻˣۿε˵̫һԶӶˣЩϵĻԶڻһ͵ǣ
ڶ죬ׯŴ󿪣ԪӵĴɱ˳Ѿõ¬Ŷ̫һ˺ۿС˫һ˽֪ҪĶ䶷
ΪĶΪ䶷ۿʵªţǺ෢ģ󱻲ȥָԪӡ
Ķ˫һˣֱһΪֹ䶷Ǵһϣŵıʤߣ
ã۾ĶԪҪӮΣۿҲƴܾˣϾĵ塣
ұƵѴֺ֮ηҪأԪɫһʵ
֮¾ʹ˽ҹԺԪӳֵĵط˱ᣡۿԼĳŵʤܣͻΪĵЦ
ƣ˫Э飬˻ظԵ¬
սһ´󺺴¬˳һڴֵĴ磬һɷ
ݵò㣡ϻӪϻӵʦܣһΪԳɾɵƢ𱬣ʹºŻ
Ҳֱͨӿʼɱһ޶Ĵһɢ޵ɣ൱ʵֻӰعӰϣһʱ侹Ȼ˭Ҳκβ˭´󺺹ͣռϷ硣
ţϻӼϲǶ֣Ŵ󺺾һһֱϻӵ֮УΣʱ̿ԵУ𻯳һѸ´󺺵´ûзʱ㱻ճɻҽ
ׯⷽʱʿʢһԱСֻͷۣһǹ
𣡡ȼղϢһˮͼղȼյĻʱϨ
ˮ᲻ҲϻҲԣһսȦӪȥ
ǰСϻӰҲ׷ϣеǹϻһףǹڿлûһ㵽ϻӵıҲϻδþһСʯӰһҲһźХϻӲɳһ亹ﻹҶ㰲ȫĻص½
忴ϻӵǱɹЦַ̲ڶϻӱɫͨ죬ҪʦϻţҪȥһսˣ
ƶǰ㣡һֳַϵ¬ϵŲմأÿһ¶ӿһסĽƣϵԭʼʮеĻˣҲǽΪСԼһõɼϲ߳¬
Сͨ˾һǹһǹƽֱȴʮ仯ҲţһĺãеķɢĻƹ⣬𶶣һССķ·ɣ·һͰС˸ѽѷ֡
ҲһµͷΪԭʼµӣΪʵ˵ãԶ͵ĺҲһ㶣⻹ǷмصǸĶڻ˵Ϊ֮°Ƿǻʱ׾ļмʵ
˵˼ȴ˵еλΪϾ񣬴һ·硣
䣡ŻһǹȦֳԭΣһʮɣȫƼףצҫ۵ĺ⡣
˼ϲҲûԭΣһֻɫĳǰһһƴӷ磬жʱڸǣ˻ͼҵײ洫伤ҳ̶ȲڸղšĴ˥Ҳɢȴ۾ظֻһίٵĻˡ
Ѿˮˣ˵оþʱһ˫ַסĺˣһʯõżʦҲֻйͬԣö֮Ҳͳ֪
ͬŵӺͳЦɵĸеһκĺ
Եʤһʿ񣬡ţ֣ϣۿüëһ壬Լµһʥ볡ءսһ


29 ̫ҵл꣬޷µظ
Ǻ˳սţƺڳս
ݵòϵǰ㣡ɢ޷ҡӼ磬ƮƮ볡Уĺ׷ͯգһɷǣȴûΪȲʣΪţˡ
ţţ³һڴСӣܲķҡһӴͷʱ²֪
󣡡ԲѵķҡӱС˵һ²
˭սƺߺʤһ󣬶ʱĴǣǻһţƣǧר˵ţбΣҲһ챦
λʦȥɢ㿴ҿ㣬ƺߺް취ڴ޲ߵʱʮ̫վ˳ʮﱾģȴͽܵģ߸֪ˡ
ƺ߿̫ҲкӶ̫˵Ķͷһ¡
ɣȺɴŭ̫˽õļλǳ׼ˡ
𣡡̫Ҳŭ棬类סԭʼ͵ıɹءֻ籴ҫ۵ıΧס̫ˣƺߵȻһ籵ıҲ䲻ȥˡ
ƺ߿²ҲҪתҪܣϵ£̫˼ǬȦŻƺ߾һ£ǬȦ̫˵֮ͼǬȦڿɢҫ۵Ľ⣬㵽˻ƺǰƺѾˣ۵һƺ߱˸Խѣһ˿ԪҲԱߵȺţͷߣͶ̥תȥˡ
ɷҲʥɼֱ̫ˣţ̫˼ǬȦǬȦڿͻȻ󣬺ݺݵɡ
Ҳ᣿Цһӳһǳڿпٱ󣬱ɢŵ̫˵ǬȦһ
ɶ̫һߣͼһ׹ֱ̫˵š̫˾͸оԼͷԷ˯ɴһãʧȥ֪
֮ɴһ̫˵ҡҡ뵽ء
󣡡ɾԮĿ̫˱ץӪ
ϣң̫˱ץɼһˣɽֳĪ˫սɣҲȡԼĳǹһɱһĴʥһɵõһǹһƫ档
򵽼ʮغϵʱ򱻼ץסһŵһȣ;ͷؽᣬʱҲ˷²ԭʥɵһȴãΪֻҪһб꣬һȾͻᶪǣίʵ
λɱׯʿԪӱȥˣԴС
ʣʮλɫ鹬λӽɣҲʮ֮ףԭȫȨԼɵĻȴް취
ȥʦ³һģսʢĹǺˣ
ͼһ׹ֱʦţͻȻһŹӵ̫ͼʦǰλ궼޷ʦֺ
ʦһ̫ͼȻ󣬽ڻļһӹ˽ȥһļ޽ԳӰ˻һҡ
ӣ¬ϵ̫һף³ȡʦ
սսۿס̫һϾʦֻһӣ¸ԴСͷ
˵ս˵ʮһΪסڼɽƶзҲ쳣ֻҪ̫ҽɽԿãıǶݵأһǧҹа˰٣˵ûмƿݿɱһǿˡ
ʮλһþȥˣҹʱ֣ﻻҹ£ĵĳׯۣڵץһſһһ¾͵˵¡Ӫׯ۲˵Ĺͽ˵ӪҲþͥԽµû½ֹҪɡ
ĵ¶Դ͵ƣͼôһӪ̣СΧŴ޶365û涼վлʱѲߣҪǾݵͱˡ
ﲻͣ۵˰ʱһҵ˱ץλˣֻλ˸ȦȦԴϻɫ԰ף˫Ŀա
ﲻҳɣٵĽ⿪˴ءһ̫һۿиӦȷʹλ˽ׯۡ
ʦܣ࣡Ӻλ͹򣬺;ﺮ˼䱻λ˷ҡˮΪλ˽𵤣˰ξλһ졣
ӵͷһȣλ˶۾ɾί٣ݼʦ֣ҵΪʦˣ̫һĲ
û£û¾ͺãӸæο˵û仰̫ˡ˻зҡӽԺ˯κҲ
ʮʶأæԪɡ
ԪΧת˼Ȧһͷţúݵ̫һԪһķŭ
ɣνнⷨӽʵ
˵ľֶԳ֮ΪǣһΪ꣬Ϊػ꣬Ϊꡣߣһ壬ۣΪΪ࣬ΪΪӢΪΪǵУָ֮СΪػΪΪ۶ΪΪǣΪΪǣӢΪΪǡ굱Уض곣⣬Ψסλѵ걻̫һطȥһֱԲѣԪĵĽ͵
ɣʩȣӼæʵ
õİ취Ǵ̫һ꣬ν϶ɭϣ·Уһø˰˵лأԪӱ˵λͷһյ͵ƣ˵ƽ·ƣ˵ܾͻλҲܱסĻǲΪ̫һУϵҲΪˣ
Ǵɿ֪˾ͨ˵Ʊɽӹʩ
һͨĪڵظԸλ͵ظĹϵظǲӲġԪ뿪˵
лָȥѰʦ壡һԼĶͷԼǼͿˣҪۻһ˭ܱȵޡ
λʦʦܣ᲻ҪӭսõƣȥҲץһʹضݷţ;ﲻͬǰݣ¶ݣظڵص֮
һյĹӾ˵ظеľ󣬺ɵء


30 ӵظȱָ㿪̳
Ӳõӽ˵ظĵؽ硭
ظĹŨ˵˵ӣǸоȴʮֵĲһԺֳ۶ı־⽫⣬;Ĺӽ¹򳯰ݡ
ѲߵţͷҲ쳣ɵظν£ͷţͷ治ҷʩ
ݼޣλ·ΪҲ·أüţͷҲ
ɣţͷȪ·ϵĹҲţͷɢʹ·˺ܶࡣ
ɵһǵظɣظɲ洫ŵô£ߵ·Ȫ·ÿ궼Ҫ·Ͻۺ·һĹܾһͷβһ飬еִһĵһĺĵ˵Ρ
ǰӽлȪǹŹصĻǺӣ֮ͽᱻӽ֮࣬ǰĻɫӲɸֳʳΡ
ͣͣۺı־ԹŹأһӶӵĹ·ţͷߵǰйٴǼᣬ󱻴ŵ˾Уйй߷
Źɵظڤأδ߶ᱻͻᱻͽǣֻЩѾĹŻᱻ׼أӺܸȤ͵
źˣĹ˺ܶ࣬ѾͷϾǺ˷ѷġڼйΪ±Ĺꡣ
ӣڱ
ӣһԪᣬڵظϽڣȥȥݣҪңйٿٵķⱾǸ鿴٣˾޵
ԭǴɰ룡йŷӦŹӹһ񣬿سŵĹҲ򿪹ŹùӽȥܶλͼضڵƤ޲ʱ£Ĺ
ЩΪΣӺʵ
ЩĿûΪʬ㲻ܽظԹͶ̥ĹؾҲΣĬţͷ˵˾䣬ͬ顣
𣡡Ӵ˸ףĬ˱鳬䣬ͻȻĽסǼ꣬ϵԹȫ⣬ŹӰ˰ݱ˹ŹأͶ̥ȥˡ
ӵͻȻһ·ʲôˣΪ˾ԼʦҲûɥʧһնʬǻᡣ
߹Źأ㵽ۺĵؽ磬ûô£ⰻȻ̵ΪƬɵƽ˼ִ⡣
徻񣬿ԣдкôߵʱԺָ
˾˾ް칫ֻ֮أһֻϰùǽʼ٩٩̸ţͷͽȥȥˡ
ɣѾ֪һţͷ˳ŹӴԺ޵
Ӱݼʦ壡Ӱݼʦ壬Ӽ޹ʩ
ѣȥ̺ɣ޵˵ͷţͷ˳ȥ
֪֮һŷΪҵظƿɹ˻ǣλʦֶ걻̫һ߲֮Ҳ֪
ʦ壬ǺãһĽ
Ҳ޷һţΪлɽλʦֶĻٻأһŵ˵
Ǿʦ巨ݽׯۣһĿϲ
˾ְޣְش󣬲룡һΪѵ˵
ǺãһĽ
ˣұظطڸ㣡һҧ˵ֻǲ֪ǲ⻹طҧرء
лʦô᲻ףطһɵӣǷʦˡ
ҸڹӶߴߴ˵˼ׯ۸ĺ¶һļЦôĴ飬Ӻ˼ɽϰɷӡ˷Ѱ
ʦ壬ӸˣѧطҪݻȥ
ҵһ£ѧطǵظʩչظҪסֻܽʱظͻˣ޽鰸ϵ˹ӡ
лʦ壡ӹӹͳҪǶʧǿɲ˵ġ
ӴҴҵĸϻׯۣɽϵĺҲһһĵ΢һΪһЩֻŲڲɽϳֲɲ̹Ŵ˼һ㶫Ӵʧؼ䡣
λʦܣ׼Ϊһһصׯ۾ԡ£ֳۣ񽣣ͷɢҪں϶ᱻ˵Ť;֡
صʱ򣬹Ժ̳̳Ͱںţ򣬴Ϊһ峯ʱΪԻԻأԻ̫ΣԻΡˣ䣬ڲͷյƣյӦǣ
ں̨˼㣬ӽ̤Ϸ̳
Ϸ̳ȶظķһ£Ȼ³ȼƣиֵ󣬽µǷƺͼϵķƽԱȼͷϵķȴôҲ㲻š
겻飬ƲԭˣӲٳɣóظ긱˵ı
ӹң̫Ͼǵ˵ıǾÿ˳һűǣ˵ıѾıͻȻһǹ⡭


31 ꣬
ӹң̫Ͼǵ˵ıǾÿ˳һűǣ˵ıѾıͻȻһǹ⡭
˵ĻƵõǹİʱ˺ܶ࣬Ψյƻ
λңͷɢһֵл裬Χ˲ʱһЩֵ
ÿֳһյ·ƣʱׯſڵ̳ĵ·ԶյƣС˸ͨԪӸڷ̳С·Ľ㴦һۡ
λѣز۷ʲô鶼ҪȷƲ𣬵ʦܵҪ·ܻع飡Ӷλ˸ֿʼ
ظŴ󿪣ڤʹ⣬ӿҲͣı任
һ𣬹ε÷ɳʯεֽŷӶⳡеĻһԪ֮ղŻвһĻƶʱâ䣬ҲǷֺ
ĵҲѧ³һԪҲɢҫ۵ĹâĺҲƺ嵭˺ܶࡣ
еĹҲ˹ؼʱ̣ͼеıԽԽֻܿһĨ⡣
ӵıźХķǰУղŻһͻȻһɫķֽ滭źܶ۵ġķҫ۵Ĺâѱ˻ѹӻˣֺʱһʧˡ
Ȼϰлʱж̣Ķ֣Ҳ˲ǵѪһķơ
ֻʦˣʾ̨µɲҪҶظ򹧾İݣ
һͨ鼮ӦֻΪ죬ˣޣÿһ϶д䣬ÿ˵ƽԪ
еĶڰϣҪܵظƣ˵Ҳǧеԭ
˵̨µɣʮҲûҪҪάֻƿȶΪˡ
һҪȥҵԪܶ˶뵽
˵ⷽȴ˵߿ĸһ޽һƹܻǵĴͨǻɵġһ죬һ˫ʮ죬ʮأϵ¾û
ӹʱͱˣڶԼţּһſŵϺ˯ˣ˯ëҪ빷ܱ˵
ظл꣡ӶһھѪڿչһɸǿƾյĳׯۣڵСݶʱְɫ˪ҡ
λ˼סƻǸصķֳڿУرš
ðһɺһ絽˷ϣղŻ᲻ɴݵķ˲ʱڿڻһɰ
ԶӪƿϵķʱȼʧ̫˵Ҳׯۡ
ˣС·ϵĻһյյϨҲԤʾŷʽɹϳֵӡڲʱӴһֱ˵ĶͷϣϨҲµȼֻԵ
˭˭͵꣡һԶٵׯ۷ӽΧĵ˳ȥӭս̫аţֻҪ˭һۣ˭ͻԵءһ͸ӦˣǷķ
Ǻˣׯ۵ңԪɿŭͻȻʽĿұǬҲʶô˷æ㿪
ֲãáһԭ˵ı飬е̰֮ɫȴԽԽŨ
СģԪѵΪʱӶʱоͷؽᣬҲʵҲ˵ĲãǸղʵ̫ˣҲƽ׵˸ˡ
Ԫּŭɻû֣㰧ŵأͣķֳԭͣһȫڵĴ󹷡
ϣԸһȥҲգһϵĿŵϷʵôõģһõ޾ͷ֮ղŻ籡ֽʱǧҲ޷ܣֱӴͷѹ˵ϡ
ԸͣߵͷҲԣλͷǴкһصظȥˡ
û뵽λǸգǸıҲԺǽܺãǿ󣡡Ҳһ뵽ĸСڸʲôҪȣҪ֪뷨ϱѹҲˡ
ضظĵѳ֣ԪӿǼ˻ǵĵѶָ˹ĵĸмµԺӸȥ
ׯ۵ϲӪȴԵЩƣ걻ߣʧ٣øλͷѹ֡
̵ģ찳ȥ󣬾Ͳѹǣߺߵ˵һͷֻԵɺѧ˴ͨɽ˲̩ɽɽȴɽҲϺ
ãսȥѴټʣ̫һټ׼ս
ׯҲսƣĦȭƣ׼һһս⡭
ǵ̺ڲԶĶɽϿ˶ľ֣һˮֱֳ
࣬ׯӮ׿丸˵
Ҫѹ˵Ҳϲǵʵĺǿѹϡ
ѹ
ѹ
ҲɺϣྐྵȻ˵ȸ壬ӵľȻǺϵõĿ丸Ȼûɶɶ丸ǺܸмģսֻΪԼ˸ждºྐྵȻ˶ľ֡
ֵܲ԰զӮҪٷ֮ʮ
ǹأ
ʲôأ
㿴תĵӣˮҵģɽҲҵģҵģסҵģ㷿Ӧõģ
ɽʲôʱˣ
ȵģ

㵽׶ĲİǰѸҲѺϣ˭˵嶼Ǳⲿд𣿸Ͻתƻ⣬ȥ¶ˡ
ллݹˣһźųưӮؾᡣ
ؾѹһׯҲѹһ


32 ɽ磬һֶǬ
ڶգׯŴ򿪣ȺԪӵĴȵ¬һṦҲڶ۵Ĵµ˼¬
˫¬𿴰ͷ׳ȴ׾һƱɵڳС
ϵǰ㣡ɳҲߵУĳӵ磬һצҲΪۡ
СҲһӡ
ҲµſѪҧȥҪǱҧʵͨҲⲻֻһ⡣
˫۴ţſһͻȻһƬӰڱ䳡УԭһѾǧ֮Ļɽ˹ɽֳ̫ɽֳУŮϣ㣩ƣɽɡԶ״ʳơɽ
ɽεȹģԲҪʱ֮ﶼҪɽǣҲһССצܿģצһѹɽ֮ûϢ
ĳ°Ҫƴ˼ҵĶֲ֣غϾͱһȭ֮ϣ˸Խѣһغţͷ潫ĻǹߣҲͳׯһˡɲɵһĸоɵ飬͵ȴһˣǳ͵ĺѰɽ͡
ɢɰɽͼɲ˵˳ɽͿ˵һ࣬԰ɽΪ֣ʵźŰɽ͡
Ҳԣ̩ɽ̩ɽֳɽڡ̩ȡ֮࣬ʵΪȫɽ֮ڡ̩ɽ֮ڡʫ̩Ϊͨ徭ͨ塷ƣڣҲΪȺ֮
ɽҲʾͷһ̩ɽֱ󾫣󾫴󾪣ɽͺɽɽţɽϵй֮һͨΪԣԭɽҹ֮һʮɣֽʮܽ
ɽȵڰɽ͵˫ϣҲЩԲжٶԵÿһڵĹ֡
УȤĿŰɽͣһ־еıɽɶһٵ˷壬뺣2017ףΪɽɽҪ°ɽͿ϶ʬ޴档
أһӵļ׹ĳڿУĺɽٵʧڿУɽɽҲҡҡλεҪߣҪǰѹſûӰˡ
һµĲڳУѣʤȯպαɱ
ߣһ˽ƣ̩ɽͻɽವһƿնȥ
лѾ֮ɽͶŲһ˻ر
һɽƾճڲͷ
أóڿлһĻ֣ɽһӴֱٵķ˻ȥصѹڰͷϡ
СŰ˺ܶĻ֣ɵһͷ̩ɽ˵Ӱ졣
ɽִڻϣûκģļͷֶһɽһɣɶΪһãúӣ
һ޷屻˹ĻҲʹʧڿУٿڵİѹ˵ɽ״ѹϡ
Ųͣڣͼվİ󾫣򡲻ɵĳ̾һ󣬶δ㲻ʶڽѹǧ꣬ǧ֮Ի򡲻ɱڿд˸ķ嶥ɽʱһ𡣷·ԭȾһ㣬ûһ˿϶ղŻܺɽİڲڶ·Ѻһ㡣
б·ҳȥ´үģ򡲻һдһȥ֡ͬɽӽϷʮɽ֮С
ƻЩ֮ˣû巴Ӧ˸ױع鱾
磬ʿ˭£ôǰû˵̫һоһһҪ
ܽӵĿ϶Ǹ׼ʥ̫࣬һ׼ʥۿô᲻׵ܵܵ˼ϽԤ롣
ߺߣ̫һߺҲͲˣҿûԲ֣䲻׼ʥɱ׼ʥȴѲĶࡣ
ׯⷽҲըˣ˭Ҳû뵽ƽʱĬԵĲΪȻ˸ߣʮɵķͷҲ˺ܶࡣ
֪λ׼ʥ£ʦԷΪԼҲٰڼӣֱȥʦıضһλ׼ʥ
ʦ׼ʥص
׼ʥѵʥˣܰڵʥֻŮˣû˵յӰʦһɻ
ʦʥˣҲ׼ʥֻнΪ򡿴ʦɻ͵
ʦһ𾪣ʦֻнΪλŰƾ˵޵ڣ᲻ҲһҪ˾
ѣҵʦӣԸΪԵѵʺͻ۸һõ˼ҵʶģʦſ粻֮Ķİ˾˵˼УѰ
һԵĹӲɵİˣϧһˣԭһصͽܵΪϻ߳ʦΪʱ򣬱ԶʦǰʦƽཻʦҲʦ
ѣҪ˵ˣҵһжʦģǲʦģҡҡͷߵһԴȥˡ
ѵʦǣʦʵ
ʦǰ࣡򡹧˵
ʦôҲû뵽ǽڵʦˣһ뵽ʦߵʦɵһ󱩺ϽϹŵļŽǬ
СװɣȻʦȥ࿴ʦͷ·ǿ
еӿЦۣ˭ǣȥͯۼҵĵҩغãٵҪˣ
Ҳͷϵ亹ҰҴʦԼǰ˲򡣬ҪùľԼˣ
ʦλȥ˾ʲôأֻ뵽


33 ̫սսѪƴ
һЦһ۵ŮӴӪ˳ĸСϳһս
񣬼֮꣬ʥΪԪԱߵĹӽ͵
ʦ֣ȥ̫սȥ֮һֱڻ
ȥɣΪ˲̫˵ľӵ˵ͷ
̫ǻŭҲкһǬȦֻǬȦڿɢҫ۵Ľ⣬ǧϼ졣
СƾձһԴ³ĶסǬȦⶾר˷̫ηǬȦ䲻ȥ
󣡡̫˫ŭּששרţ˱ر
ҲƾֳһԴסש̫С㱾£
ãԴ໹ҵķ̫ࣿЦ˻籣ڿѸٵı󣬶߹һ
ֳһԴſ³һ𣬻ɢűԴһ
̫˼Լķı˼һ⣬ɵĴŭóԼҵı֣ں̫ѹ׵ıҪǽ챻Ƽ治
̫˵Ŀ¿ٵıۼҪѹ棬ǹҲʶԴĵס֡
ų߸ԴĹ̫˺޵ҧгݣӱֱ˹ȥҲţֳԴ̫ˡ
ųеˣ˫ɵĶеһһԴ࣬һ࣬һԾ䡣е֣ţһսһٸغϡ
̫Ҿ㱾£ģһЦƾֶһԴ̫˵ãҪ˿ɹԴѲ
ҪʦܣѹĹӼǲôһҪԮԸ޴ͷ­̫³󺮷磬粻ͨķ磬ǹԼຮ֮صĶ磬ƽֻҪһ˿ͻȫѪҺɱǽΪҲΪ󺮷紵̫ҵϣͻȻ̫ϷʢΧ̫ת֣ǧҲǾѵĻֲ̫˵ΣѣҲṩ㹻ʱ䡣
ӼӶŹһ£ʱоͷԷҪԴ࣬¾Ҫص̫Ҳջ˸˻رӪ
ɣʥӤϳ̫ˣŭ
ﲻɵһЦҲøɰѵĿʦڹ£
ߣӤҲҪأԸ͹˫˫սӡ
صĻӽɣһΪʮ֮ףϵķ£ֳִ۱Զ빥ӣһõ쾡£Ȼʥս˸ƽɫ
ʮһʦֱΧǻ˵ãǿҲԾУս
һսɱذɳʯ֪˭ȿʼ³սԽԽ࣬ʮȫ³ܶҲǣСܴʥȫ³Ҫǵۿţ̫һսӿҲȥչ֡
Ҳ˵˫Ļս˵ɽĺ࣬ģսӵĶľֻôⲻͣŴ
ҲȱȱϾսûеÿ쿴鲻òɵĶԶԶģһ칦ԼȫҵˣҲѹȥˣڻǷǮǣ
ǺڶųԶĽң
ԶĲ
Ҫ֪˵ʲôҲǿ˲ȥ
ȤֵܺþûˣˣˣҲЩСĿۣĻҺֵܣ丸˵
ããʣµ˶͵ŵҲ˳
⡭ðɣεͷ˵Լ̳˺ļ䣬ɶʮͨ˾ϡһϲͨϾۺʵ£
ֵܣǫ飬һ丸ЦĶУ㲻֪ǴԽİò治֪
û뵽һдʣ´һΪ䡭
´ô鷳ˣСıã丸˺һСһѱ˳źһĳݣҪŮģỳǲǰˣ
ֵˣһҧ˹׼ʵʩAżƻָģ
ڵùע֮ң֨֨˸£
ȫעԶಣ֧Ŵ̶ƿʧʡ
࣬ǲˣòץסŹ丸Ҳһʡ
ߡһߣȻһС㲻ı鿴죬ʵѾ˸׳죬ģ㲻֪ǵһʧģ˾ˣЦë
źһҲЦˣѵĲ˰
ˣˣǸױ˷ܵĴеֻղŻޱȵĹήٵڵϣһֱ֧ǻǺһ֧
ҲУ಻ɵĸеһѵе߸Ǳʣ
ɣ񷢷һɣ˲мӦıɱڵҲۣսٶ
̫һҲ˵ۿֹɽУ˲úüɻɢƴǣԪҲɽǣ̫һ
ڶɼҼ̫һĶҲԪӵׯۣսĵѣÿɼ鶼ܳأǵʦֵܣսɽֳһءն
ƶҲ̫һĶֻ֣ȥˣԪӿһᣬȥ֡дһ飬ùء
ɽϵĺҲһƣѵɨתզսԼ
Ҳʧأ˼ٸ


34 彵ׯۣۿŭ
⼸ν˷ͷͣׯֻܽչţеȴ巨ݣϾʽǿ
λʦԺ͵ӽͷԸڼҵ׼ӭݡ
˸׼ã彵٣Ƚ·ݵͨϮϮдСɣĺôʫΪ֤
쿪سϷ̨
ͽ٣ιš
ӭͨķݸ£ԪʼķҲ֣һ֮ȼƱ㣬ֻԪʼ̣뵱ءǣ
¯Զȷֿ׺׳
ʦ֣ѣͨԪǰʩʮ͹ڵء
˻ûѼ䣬ֻðһ֮翣ţһʥˣʦǣסţƮƮԪʼǰӭӡãʫΪ֤
зǦ̥ɡ
δĸͷȰףŵȫ
켺¯ҩ졣
ɰ˾пͣ˼伸ꡣ
˵ԭʼ̫Ͼ٣ͬԪͨӭӣЯ£°ݣԡ
£Ժֳһǧͨ죬ԭʼƣһĶϷɫ⣬յ£ǰˮϡֳͨ˲ͣķĿڱֱɱ¾Ľ
ۿ̫һׯ۳ƣҲ֪彵٣һԺҲֳԼƣۿһƬ׺һʯ壬ʯɢԽİ׹⣬̫һһڱŵĴӣɽ˵Եı˺ܶࡣ
ܣֻаǶƾ󷨵忹⣡ۿһƣ
ȥӷ˵̫һ˵嶯ȴɵһ˵
һҹ޻ڶ˫Ĭûп򣬡ӳ𻰣̫һҲףֱ֮ӡ
ϵˣţУѣĪҪ֪ͣ˳ףֻҪ˱ϵ֤Ϊλ
ߣӣﾹǺĵ׼򣬲Ҫ˵ûõģֵǰһΪǶֻҪ˴ֵˣȻͽ֮
ѺοࣿұλʦӦ£ذɣӳ̾һ¬̫һҲתǼ365λ֮ɣӦ죬Ӧţίʵ
ԭʼüͷŴֻһǹˣֻĸţ
ҪƱӶĸͬʱ룬޷ƣӹ۲˰ҲֻЩ
ԭȥ󣡡ʮλվ˳ֱǾɽԴӣ̫ɽྫӣȪɽϼˣһȻǶɽöˡ
ԪʼẬһͷλɼ𷨱Ž˴󣬹ӽţ˽ţྫӽţ˽˱š
λһ󣬵ۿ̫һ˸Ӧе죬ķȫ򿪣ֱǶϷȸ׻󣬱һʱǹ졣
Ƚ󣬾ͷһɵأֲ£Ҫй뼴˸ʫһס
ͻȻصֲɱ˵֦ӹǵأ˸޷ܡ
ӳ˲һʱ̱¶ڱϣðһİԵ˹Ҫа»һ¾ܴùѪ
ƶȥҲһǶ֣ץһʹ֮˳ȥ
ӳһλʦҲ棬ɫ԰ף˴ҵĻǻˣΪûзͷеȥţѳ壬Ƿ
ԪʼһĿλӣྫŰ±סһ˻˾ʮٵı仯˳һ޷ֻ˸ΪΪˮ
˵ôԭǱ࿴ˮ
ѻȸ˭Ҳû뵽겻ǶȻ
ʦ֣㿴ν⣿ԭʼ̵ֱͨӱӡ
ίʵҲƽⲻˣüͷ˰˵
ǿǺãԭʼ󾪣Ʋⲻ˵ֻкƣɺҵѺϵǲЩġ
Ҳƣƣڵ˵
˭ԭʼͨͬʱʵ
࣡
ࣿԭʼһͷˮ
ǶԴͼͼھںʦУֻҪ󣡡
ùǰȥ룡ԭʼ˵ӡ
ãиʵѡǺʦܵͽܣȥʲֹԭʼٻӣȻʦ򡡣
򡣬ݼλʦʩ
ƣǳΨʦɽ⣬ȥѰӷ
ʦٲ֪ηȥѰȥŮ洹˺üζûɴһʡ
˵ԻϣָǶɽ
ӳˣٵʱˡ


35 ޳ڿÿ츫˵
죬ǷҵծҲû˰ɣһˬĸղŻЦ졣
һڨڨ
զģˣʱ˼֣Ҳ߿
һ𣡡˰˵˳
Ǿĸӵծĸˣ˵ǿ츫ƬҲС
У˵
ˣҪŶҧгв
ҳԷļһﲻܸ㣡
ȻҺǱȽʴȵģǲûбģ˵Ҳͬ壬չǰɣȥǰƸӸңɫ˵·ǹƭСӡ
ȷҪծˣǿɲһСĿСĵһ顣
ҿɺˣǮһĲͷȴںɣɣ
ãûȺ෴Ӧеĸݾͱ˹ȥϾ˵ݱȿ츫ƯˣźĸУѪⲻʱҫһһ
ɵƣͬʱﺰ
ӹӻҰĿ츫ͻȻеһˣ飬츫ԥĽе
СһģǸçʲôãʶңһûģſ츫Сİο츫ͣķ·ڻӦ࣬Ҳ·챿ǰƸܺԼᲢۡ
ںĻϲʱ򣬲ҲͷɽҲûжܣܿͷ˺࣬ʦʦ֮£
֪֮ڱȥǶ󣡡Ī˵
ʦЩ˵֪ҵ⣡򡰵뵽Ҫ֪֪Ϊ͵ԭ֪Ǻα飿
˿丸Ͳͷֱׯۣ㵽ûͷԪɾʹӭ˳ӵҲλν˺ӡ
ĺÿ찡һΪҪȸأԪһ˵
·ʦģ
ɵӰѵҪΪʦһֱ͵ƣవ뵽
ƶָһ㣬֪е鷳ӱ޵ĸѣ˭޳֮棬ǻѻ
ϵлˣ⻰˵ԪǸж˼ҺԼ޽飬Ȼӱ޵ĸǣ
ԭʼһҲʶı鿴ź࣬Ψͨһļ˰
ֲ÷ʱУɵƣĽҲŰﲻͣıͨ죬ĻҲ̣
ʦܣ㿴ôƣҲͺ£Ϊڶɽ۲֪
ҿһ£˼״صĶ˹ͨõĶôأ
ʦܣΪ˺ģΪ˴壡赭дİס֡
Ϊ˴ͿԽҵĵʦһĶ㿪ӵ֡
ӲɵһԼͽܵĴҲһĹ򣬰ӵ䡣
Ѿģͷ̫ˣҩȫˣһƣӵϷʵĹâСͷˣû˰ɣ
Ѿģ߿գͷˣһקӵԼһΧҲνնķ
ֵˣİͷͷɣô·
ò˵Ϊ˵ãûĿӾǲһֱעߵԪʼ㱬Цʦʵ̫вˣ
һĿź࣬С´Ҳզģ
Ҿ·߿գʲôʲôӳƷƷҲʾĵ˻ȥ
å
֪

Сʦܣоо󣡡ԪʼϽֱ⣬СʦԭʼԺеĳƺ
ãҲƤЦóۿĺͼǶͣš
ţϻǲῴԭʼڻǲǡ
ĸĸ󣡡

ĸһ365񣡡

һ«ת𵤴˺ķϻ
ʦ֣ǵϾҪ˵ؼطˣˣǵģһԹ¶ȴһ㲻ͳһԵĲ򡣬ȫ乫
ĸ󣬷ֱǶ׻Ϸȸ󣬱Ҳ󡣶Ķޡǡصġβ޵״ּΣǵϾͿԿĽǣǾصǱǾǰв࣬βββĩҪֻҪĸƾͿԽʮ޵ޣ¦θϡΣ󻢣λɫףܳư׻׻ȻֻТТѪѶ׻ֻҪ֮׵ĿƾͿɻȸϷ޵ܳƣǡšȸųƲֻнȫſɻ⡣Ҳ¶ʮޱɵģţŮ顢ΣҡڣǽֻйߵĲƷû֮ǲΪǣڱһмĵǣǶҲˣһǶƷ˵꣬˵ǿڸɵıԹԪӲ£Ҳϸ˲ιʡ
Ҫ֪뷨϶󺰣ʵӣ㵱Ԫӵ˲ιƻ㽶һһ


36 ʥʤܵʧж
ƶһŷһ壬ƽȸ󣡡ѡѶϷȸ
ƶе̹ᦿ׻Ԫʼš
䣬ܸǾԵɽɣͨҪƱڹǡ
ʣµĶ͹ƶˣԪӼѾѡ꣬ӦһŶ
ƣ
˷͸Խţڵλõĵۿ̫һλ׼ʥҲұȫ󣬾ͼǳ֮ˮһк£Ҳ¶䱾࣬̾һǷ׵ȸ֮İ׻ص䣬ܸʮޣټĹǵޣʮţӦ졣
Сͷֱֳⵣ޲Ц
λңһԺֳԪǺһ壡
һ׺£ͷƹڵϵڶƶ嵽˼ѣ
˸ư£ͷڣֳ֥ĵˣƶ˼ѣ
Ҳһˣһƥʨ˱ϼ£ͷڣȣƶ̫˼ѣ
ұһ壬ףλ󣡡˵
ƣͬʱص
ֱֳⵣͷڴֱײƣӵıⵣ֮ſǳѣûǰͣɶԸЩǴ´ģһûκѶȵĴȸࡣ
ԭʼ̹ǿ﹥ǿı̹ŽͣĻգſǳɷĩ׻Ԫʼһը¶ţԭʼһ߽ۡ
ͨĶĽͣĹķ·Ҷһ㣬ûÿ嶼ľķǻһ׼ʥûӣĽųƺĵһ˵һķֲһѳڷϣӣûκĻĩû⵽κιͨۡ
˵ľʣԪֻݣľԪӵԪΪ˲ιľԪӽ󲻵û⵽ѹƣʵõ󷨽ֹԶİԪӵ˴һ֣ûκĽۣӲԪм͵ζ
һ壬÷ͷöҴţһҪ취Ū濴Ļ˵ͳָӡ
׼ʥ󣬵ۿ̫һиӦܣֻзعһˣ
̫һ˵ͷҲԣعһʵǰǳԱعڻ磬ȻֻдķΧҲǲصģΪ˵ҪܷһΡ
ǳѣعһۿĵǾһȭѣΧĹҲ֮ѣǳҲɫڶ׼ʥоҪ˳ʱѾǳͣ䣬ǳҲĺ£
Ӽ̫ͼԭʼ̹ᦣԪӵĵǷ֮ҾͨˣֻĽͣĹǳȷԼҵ
ڰû뵽ǻܼ磬һЦ˵
ׯս˾ˣڼҵӾҪȥӪʦ𣬿ǻܹġ
ǬĿ츫֪ʲôʱںͣĻ
ҲǸᣬһƿ磬ɹ׼ʥǷԼƾԼǿҲΣգϾΣյ۲ɣ
ֳֿ츫磬ܾһڵĿ츫иղ޹⣬ȫӲӵģȫɢű˵⡣
һ޴ĸгؼ䣬͸оԼ߰ˣӿˣ
翪ʼķֳ룬ֿĻк£ƣԪʼֳ̹ᦶ¿ؾһӣ̹ĹЧһ£ķֿ
ϧûлӣѹɣ׵Ķˣһź˵
Ԫӵĵٵı̥ĤعҲѵˮѹȥŰĻҲް취վ翪Ԫε˵
Ļӳ̫ͼؿ죬ǣˮ磬֮סķ
¿磬û˶򣬺Դһ㡣
ڲ߸ʱţҲͷ¿硣
̫һۿûӰˣµĴӵ˴ʿĵɱ룬ʵָֻƾУ絶ɲ⣡
ģ϶ͬھõɱգһ˹ؼ㿴˼ҵĲ֣ʱͰԪӺͺƽȥˡ
ţţ1Ҳûϵļǿ


37 ׯۿϯտ
һˣƶǣӿţʦǰǣžڿնȥ
ʦ֣һȣһҪߣǻ˵ãϽŲ˳
һҾ֪Ҫı飬ԭʼĸӳףһֻۣͨһãȻ
򡰡ҵλʦ֣ŲԸ
һ߲ˣֻ˲ߵ񡭡
λʦ֣ҲˣʦֶҲˣǲҪʾһ£
һֹɣǰ;ǲҪѧʦͻЦеĵ˵ͷ«ﵹ𵤣Ǽ
źףлҩ
ããԺൽ߶߶ʦֵǶ׽׽ԪʼζĿ˿Լͽܣӻͳһᣬ顶תԪ
δ̵
ԭʼǸʦΪ˸ԼͽҸԮãవ뵽ʵⱾԺ˵ǼߣԼ108ֱ仯ǿˣ͵ԭʼòҪϾԭʼǳģҪɨӣ˭֪Ժô鷳
ûзԣҲؼ
ûµҽι߶߶ͨĻǰλ˵ˣֻ˵˾䳡滰µǷһСӣԿ֣ʺϲ򡣬ڹþͨҲǺ
壬Ҳʽʦţ͹ӣʦһǶӡ
λԪΪʦͬҲʦ壬壬ְĿ׼ʥԪӡ
Ԫʦ壡򡹧ĶԪʩһ񣬿ûȥͱԪסˡ
ֵܣһʣƽཻɣ
񲻿ɷϣһ˵ѾģƽཻøҪҸǲеģ
ҶڣӮ壬вֵܰʦţ˫ϲţȥԺʮһӣƶҪ˲ιᣡԪת˻⣬ǳѪˣ˲ιǧһǧһʮӣһóʮһҲǴɵļˡ
Ȼ۾͸ģΪΰôõ֣ǰզƶǲˡ
ƣ
ΰʾͱڷϣλѧʣҲָ˵ݣϯӣԭʼͨ죬࣬Ԫĩ
ڶϯʦΪ׵Ķӣ򡣬ʮɣټϺǡ
ɢɵԪӵͽкϯλ˰ŵҲû飬Ͼ˼ҵǰš
˲ιܿͱ棬ֻϯ͵ڶϯеĳԣʮһϯһһֻܳһЩɹԪд˵ɹҲЩɢƽʱټġ
˲ιܺϯʲôﰡͳԹȻ͵ģλ˼Ԫ͵ģ˹ĿʼƷ˵ûԹҲϸϸƷһ˿Ψһڽ˲ι£̻ʵģǺ࿴Ҳһü˷Ѱ˽еһƴ˲ι˼Ѱﰡ
ղŻǴԪʼͻȻɫ䣬ЦҲǿ˺ܶ࣬ӵȴӶӣ̻ʵĻǲϲ
࣬ϴδׯۣķݰɣԪɿЩƣ뻻ơ
һͷȥ㻻ͻɣҵ⣬ôˣ˰
ҥԡҥԣĸͳҲ˵
ɣô֪ķݣԪʼô᲻Ԫɵ˼Ҳ˳˵
ҵĵӸҽǺĿںҾˣԪһĵ⡣
ʲôںţ
٣еվߣŮվұߣвŮվм䣡
̫ˣҲͺͨЦ
һĺߣɱͨĶˣɵǼɵ˵
ͨ仰ǹײĵһ˼ʦֶˣǿ϶Ǻɵˣ
˵鶼Ҳûˡ
˵鲻ҪҺˣƶһ²
ɶ£һ˵ģҲ˾
ⲻвŮվм䣬ƶǲȥʹǣ˵һǺԪһϣźࡣ
ˣһȵϡͿĵɴ͵
ƣԪƺе
գԭ˵ı飬಻ɵָָ죬һ
գ̫Ҳѵ˵ָ̫ǻεĵۿ̫һλλɣҡͷԵ˵
ʵ̫вˣֱӸеҪĺΪԼһ
ʲô֣һζĿǸɡ
𣡡
𣿡ľһ񣬲Ǻλл˼ǧĿʥʦɣڿһҡͷԵģȷ˼֡
ԭΪʦôҲǺĵӣһܱȣںҲǸոյģҪһ˿͹ؿͷˡ
ֻҪҴҾͰΪʦ˵ﲻͣ˵ʵΪӣ
ã⣡
һͷţβͣ󡭡ģɲͣţеĻ˵ÿ˵㣬ֻкһ΢Ц
£
ˣô֪
ܣѵǸţٶɣѰɣɵˣ
ҳˣһŵ˵
ʼǰǵǰ
ҲǿǰˣҲ֪˼˵ˣһֱ˵
֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪ܺã΢Цŵ˵ͷоųɰˡ
֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪þӣòѧʦͽ̣һɨղŵİһϵ̵
ȻǼˣ
ʦǿǰ
ǣ
ô֪˼
û˵˼˵Ǽڵǰ棡
ѽѽϵˣϼڵǰ棡ͣĴԼţǰΪԼû뵽챻˸ˡ
ͽܰݼʦóϷˣĸһ
ȥλʦ񣡡
һҪѪˡ


38 ɽ飬ͽ
˵Ĺʽں£ΪĵӣΪ𵤾ţˣԪʼһ־졷дǺĵķ飬ԿθڣͨҲһСģԪҲȥԺһӡ
ڻнϳ׼ظ࿴ϻһ˲ιҲ֪˭ʣµģи׼һݴߣһԵ˸ָղŻ쳣Ĵʱѻȸţһ򣬲ͷʲôǣԴã
ȥԺӣԪһĺߣҪûҪġ
զˣһı»ûѧأ࿴ȥοյׯۣҲͽܻת
ѣԺ󣡡Ԫסͷ
Ԫѣסͷν£Ҳһͷˮ
˵㣬ҵԺԪҲͷǰ·
ңҲòԺȺ¼λõƷ
Ҳǵһνׯ۵ĺԺми֦ҶɭҶȴưŽģֱȥǧߣ߰ΧԲ£һֻϵ֦ϣ¶һ˲ι񺢶һ㡣ԭβǸ٣֦ͷֽҶͷԣƺ
֮һ಻ɵĽһá
˲ιǧһǧһǧŵԳ졣Եһܻʮ꣬һܻǧꡣԪҡͷԵ˵
ɣҵɣһˬĿԪӣɪɪڵɪƵ۸ûа
ѻԪɶԺƢͼֲˡ
ϺףﻹˣҲһ
˲ιͻȻѿһ϶һµС˳
μʦСԪӾһ
ѣϵ˵ܶˣƽཻɣԪһĿЦ
˲ιһĺ档
ǣԪСԺȺЩ鲻ʺ֪ġ
ƣ뵽Χׯۣܿó˽ۡ
˲ιľԪҪĹƲԣǶǶ֮ӿΣڴսʱγɹˣ
Ǻ°
ɺƵļȫʧ
ɣ
ϵҲɧɣһûԡ
ģϵõպΪͽ
໹ûԪ˵꣬ͷҡø˹Ƶģ˺ƾҪԼϣɡ
ľʦʣ࿴˿Ԫ˵
дұӲҲɣԪε˵
ֻһɣҲӲ
д󹫵£Ƴ
ΪʲôҪԼ˷ָ

֮ҿƵ͸ѣԪԤϵķӦ˵
ʱУʱĪǿҿɲΪеʥλԼ໹ҡͷ
Ԫӣ̾һγףƾΪ˴
һŵΪԪ֤ô
ǧΣ
ǧ᲻Ҳ
һŷǬװ£һӣǰƾʧʯԪĻҲ˵ȥˡ
ҿɷֵһֻҪϸֳ˲ιԪһҧ˲ιһָһɫĸԪӵУղŻⰻȻ˲ιʱ˺ܶ࣬ݻƵҶӡԪ۵ģûǧ±ָˡ
ҲУȻĶɻô
㵽ҪʲôԪǿŷŭ෢Ԫĥˡ
ԪΪ߲嵶ľȻ壬Ҫԭ򣬽޳ܽеס
һãڴԪõ鶨ˮʱ򣬺;Ҫõ̶ԼĴء
ãԪûκԥһ˿ʹúץ˸ţǣΪ߲嵶
ãˣҲٶԣԼ磬ɵĴ̥ĤĸڴϣֹĴĻָƽʱӿĵˮҲѹ˻ȥһɽӿеĵط³γء
Ŵ֮Ļ񣬺㳤һ˵ûʲôܸоԼǿ˺ܶࡣ
ⰵĵ飬Ԫᣬû˵˰ûǧָǲԼĿǣû칦Լ鱦ش


39 ഫԪ˫նʬ
ŴѪԪӣһ˿̣Ϊ߲嵶ѲԼ̫Ҫˡûд֮ԼԶҲˡ
ɣɡ໽һ۵Ԫӡ
ûˣ㻹ôԪӵɫ࣬һıŭ˵ҾͲζ
ѵԪҹⲻȥˣ̫ˣ
Ԫӣˣϼǰ̫ϴ񳿾оԣɢαΪͥԻƪ̥ɣӳ䣬̡ͯԻɾУӽ֮죬ǧٲȬ֮ײСҲԣ£ӽ洫ڵĻͥΪ«Զ¼Ժ˵һ޶
ԪӾǣţ©һ˿һûĽ𻨣һ˿һǴ
ԪӾ͸оඥһ㣬ǰ׵ĵطȻʣһ˵һ˵ҹȻԪ˵ǻԪԪںĲѽӽԲʣµֻʱ⡣
Ԫ̫ϾҪģɼĶ֮ţĵط£Ժĥ
һ죬͸Ҷ䵽ϰ߲ӰԴЦϲã˵ջǾ޴ġ
ڲʱԪһԺ󣬳ͬģϵһ£һ¡
ԪӽиеִкΪӽȻնʬ
ƶľѣϵǰԪ˲ιնһʬΪľ
ƶԪѣϵǰԪԵնһʬΪԪ
ƣұһ壬ÿԪӶһĺԪӺΪһ塣
ϲѳɵԪһ
ʥվΪϣԪһΡ
֮ӵУʺϲֻҪ͸еؿسʥóԼǬĴ֮Ȼ󣬿Ļѵꡣ
ˣʺңԪɿҲûͰѴ֮˻ȥһһҪ󣡡
ʲôҪ󣿡⼸Ϊ˽Ԫˣû뵽Ҫ
Ҫ֮ͻȻҷ˳޳һ㣬һ㣬̰һ㣬ɫһ㣬һ㣬һ㣬ĻǺܿɽģԪһ˵
Щҵȱ㣬˵˵ҵĺôвУһĴۣ˵ЩʵҲ˵ôֱװɣ
ƶû֣ҪסʮҲƶܷһŵɣԪ˰죬˵
ãڿʼˣǬóһǳһ룬һԪӡԣǳ
ҷŵˣ壡ԪӺ˵
ͻȻֺǬﻹķʮǳջظղ˵ĻǰǾϼСһ㣡
ǳûȥһӱҭסˡ
ҿ٣ԪӿȫĶ͵˲ιʱɶܣ
滰ٻ
ϻȻ滰ҪǬץסݺݵʰһ£ǼѾһˣԪһε˵
ѵⷨʱƣҲһʵ
ǵûУǼ·һ¾ʹһΣҪŪˣ޲ĲûǮʡһһ֣Ԫ˵
ԷǮһŹֵĿԪӣ̫Ʒˣ
ûв˵𣿡
ֲ˾Ϊ˲ûǮˣ
ȻҲ
ôʳǲʡ
е£ʱٷŰףջʱõʲôڷ賤ԪӶԺǴ
ʦ֪ˣզ죿
Ⱥȵ˷ѣ
ƷƷ˭뵽Ԫģ
쵽ҼԶٺõģԪӵļͷ˵
ȥ
Ϊʲô
»룡
ˣǺɣ


ߣ


ͬʱЦֵܣ
ƣԺҺĵˣûôأֻһҪģҲûΪѺƣİʦ裬ͽ¡ľͺԲϣԪӵԣԪѧգ˸˦ʦ
ļ䲻ظδزǼ£Ϊﵽ׼ʥȻܴͨػָ䣬«ѾˣľʤǰѺƵɢǺ«ӻ綦˳


40 ׯ
ֵܺߣϸҾͲˣԪ԰Ѻ͵ׯſڣܲ˹ˣҲȥúĻ˵Ƕ鲻ǧ·ԭû뵽ڵݺͷܲδʥԼѧı°ɣһ뵽δĿһⷢоһ亹ںҲΪǰԵʣԪر׽ׯ۽ԪӵĴУֺʱһ˹¼ҹˡ
ֵˣͷƵļͷˡ
ֵпҼҵĲ˵ػмܲ
ӴҲˣׯ۳̲˵Ӻͺ£ԪӶԱ˿ţԼ٣ܲײ˰ѺСԵɷס
£ˣʣµЩԳԾ͹ˣԶԶԪӷԸµһˤͷʣµһ׷ܳһ٣ԪŰͯ
ףһһһߺ˷˵Ĵ£ɽܣҲûԿǳãϸĵĲŸݣϴһսԼ˶ʮˬ죡Ա߷һͷ޴Ұڻտεͱ죬Ʈܡ
⣡һŲˣԪ˰µĵ˰µܲﶼ쵭ˣ
ҵģһֱ˹ȥ
ûˣһֱ˹߬סݣֱܵĻסԼǬ
͸еԼؿڰһţȻصķ˳ȥ
㡭Ҫɱǰ龪ˣڿһֻ޴Ұ̻ʵĳ¶ǣͷҲûŹǳⲻ¹ͷ
Ͷ̥쿴˿Ұкڿڴõĺ࣬һĲ⡣
ģȥһµԣĹͷ˵
ֵܣ丸һܱͣʲôζ丸˸STOPơ
ζʲôζϴ谡丸Լĺףһɻ
ؿʲôſ丸Ĺĵؿڣ첻ִˣԣүզôأ
Ŀ⣡丸˼İѿ˳
⣡һ⣬۾ˣ˵ѿ丸ƵǣԼĶӣ丸һЦڵϣӸǱ൱档
ȥ׵丸Ĵ׵׶бܵηͳݡ
ȥͻȻһҲ˵ЦᣬԶʹ
һȥ˰ɣȱȴ˵Ȼ֪ΪʲôóƣڵĺǵģȻһ
ͣͣһ칦ŵ׵׵ʮλáÿ¶һʥأûٻκ˲ڡ
һ׵ķΧǰͨ丸࣬ױͬʱټ
׵ɽһ޴ĴʮΣʮһȫſŵΣ鲻ɵһơ
󵨣ô񣡡ں෢ʱ丸ѾϣƢΪ𱬵ףڼûɴŭ
ߡˬףڵŭֱӡ
㡭ףڴŭȫðһ߶೤Ļ磬һ
ҪȻŭ񣬿Ҳܿʯлľл𣬿лͳƣֻˮͨĺˮˮͬϽ͡
ףҲˣк¹ɡֻϣܾºɡ
࿴ҲгƿһãˮĻһϣղŻһͻȻϨʧֻƵİ̡
ˮƹˮ֮ĹһȻһϧ򳤳һ丸Ҳ˲Լͷϵ亹ҿû£
ˮ𣿡Ҳףڣֱʵ
ˮÿٵһˮˮˮ졭ʲôЧҲ̫һε˵
໹һЩõϢǺöܺúܺõĶöҪԼãҪҲûУ
࣬㱾壬嵽ʱ̣ϣΪһʮĵ۽ϹĻ˵
ֻҪܼҺǣںҲᣬƾںȥҲûС
ܼǣ۽ǻ᲻Ҳе֮⣬ҪڤſףҪһˡ
ɵʱǿһ˿˳½ѳɶ֣ʮҲػظ񻳱ϣܽ崫ȥ
뵽ǰУҪҸʲô˵ǰѽȻͬ׸ͷã
һԵͿ丸Ȼ˱Ȼǳȥ󣬵۽ڵ壬ЩӰĹһ£ҪúõĻȥȻķһĴȥʹ岻û䣡
ȻҲóԿģ㽫õ׵ĴУ㿪ѪһԵڤӿڵ
Ϊʲôңļ򵥵Ҳɣ
Ľѣе׶УΨǸ⣬ļǲע۽һĿɬ
ãҴӦ㣡


41 ׵ĴУ
ããĶɣ۽ӦһĿϲҲһ˺ӦӦܶȹһѣԼɺܿع鸸Ļѣ
úӣηıǺҲһۣ
ǵһ̹֮ĵĴףҪõĴУ׵ĴĴ򿪣һ޴ںǰһô࣬Ǻεȵľ޴
ȴΪ˱ʮ⽨׵򱣻ܣϣܱأ۽Ϊ͵
Ҫ֪̹֮ĺǲ룬嶼Ҫ̲סְɣ൱ȻҪͷӦ
ǰ޴࣬еһѪĸоݸоײˣ˵һ꣡
Ĵ֮ǰҪݣļʽʮżģںҪ˯ŵʱ򣬵۽ΰĸ͸ɣҲԤʾ⴫ʽʼ
ղŻɵͻȻɫҲʺ죬һճѪҺһӽĺ֯һѪ룬һѪ˿壬ѪҺʵǿͣĸ塭һǿʶźϢʶ̹ŵĴУںǬԪ׽Զķɳ̰ѪҺʱһ
ǿŴеѪҺԽԽٺ಻ɵھ޴·֪˺ðһѪҺǿ಻ɵĸеһˬ
Ԫ̹ŵѪ֮ɢѪ⣬ͨĽ֮£
ʮһĿѪ룬ܸеǹǿϢ弴ʮλףѪŵδϣ
Ѫı䱡ܸоԼϾͻƴ׾磬һѪըһžѪһֱûжı«һð˳žѪա
ԻĶǿǺö̹žѪϷŰĴ˱«һ£«һֻص䡣«ԽԽߣҲò˶þܲ顣
ݼλףãΪҪΪ̹ŵʶиķţò˶úٺġʮҲʮֵĸм
㼴ΪףֵƼɣ۽Ҫĺ࣬Ҳͷǣ
ֵ֪ܵõʲôУףƢȵʵҲһĺ档Ͼÿ׶Լ
䣡಻ɸпɲ⣬յƲˣǾñĸЩɣ
䣿
ﲻ䣬䣡
ǲ޵ˣȰˣףð⣬ţƵ
޵еõĶʧȥҲ࣡ҵ䣬˵һǧ˰٣һĿЦǺȭˣ˼
ֻôһֺõĿź࣬Ȼָָϵ̫
һ۲䣬¾ŸС
ջǻ̹ŵļ䣬úȻʣԼĽҲ˺ܶµ뷨
Ҫƿ̹࣡ĬĬó츫
ҪʲôԲУʮ׾񱻲סβ͵èһҪ̹֮ľͱ̤ǵʬȥʮһǿϢʱǽ׵ĺҲеһѡ
Ҫÿ
ǻ𣿡ڤͺϵãʵ
ɵʱһѪĹֻ꣬Ҫ̹֮еѪҺΪ壬ͻḴĽ͵ղҲԼ³çҪԼոսףѹ֮»һࡣʮ鴫
Ҫʧȥ̹֮ģÿﶼһ˳ӣͣĺ
ʲôǵĽãΪģôԼȣվ˳
ǣ۴ҵӣ޳ɣףƢ𱬣ĳҲȡ

զģͬȥѪף˳˼ֻҪ˵Ҫһѻɻң
ϻ𣬲Ҫ嶯ˮ˼˵ǲӸģϾҪ˳½̨ģ۽Ͻ͵
۽ĽͲףûƢҲúͷһ䡭ǲʮ׾ģ
ģƨ˺ƴˣףһıŭ
ʥ֮½Ϊϣ۽һε˵
ֻҪҪĹԶ볬ԽǺ̹Ŵһ㣡ڤп˵
ˣеڶ磬ʦ˵︴ɡ۾һ
ʮҲһ˷ܺڴ
Ŀ츫̹֮ϻһӣʺѪ˳޴ҲήˣѪҺˣס˱«ڲѪҺ
Լ磬СĵȡϵǵξѪҵİˣ㽫õ
«Ѿ򿪣ʺ̹ѪĽľѪγһѪ룬֮ҲܵǣļУһҸĿǸѪı䱡ֳһŮ˵塣
š۾һֱһںǸôϤеů
ҵޣˣ˯̫ˣຬĿź۽ǵȴôҲֹס
࣬ģҲѵҲһҸĺ࣬ɽʵ
û㱻ˣҲֿˣǵ磬ҲˣοŻֵ̿ĺ
֪㻯ʱҵҲˣԺɵ£
ţҶģһҸںϡ
ﲻӾֵܿˣ
ȻͻȻֺû·ղ̫ûע⣬ʵظļƽ̹С
࣬ıôˣѪ˰
û£ܲ˲ã
ܲҲܲ壿
ȻҪųС˲Σ
ܲйİ
ׯ۵ܲһ
ôֶŵģ
㰡
ң
캢Ӱ

Լ롭
ûһ벻Ҫͣ


42 ʮ׾ۼ
źƤûмⰡզôرһ˫ȣеԼǸˬ
ʲôأź෢ʵ
ôôķ񣡡˵
ᣬ˼ڻأԴںؿϣǿ׳ı۰еȫ
֪Ϊ˰ɣ㻹ңЦûһ˲ϣŮ˵ǿ
ȥֳǣ鲻
УԲҿɲٴʧȥ㣡ղŻ׶ʱ
ȥһС£ôСģͣ
ɲ⣬ǲͬȥðյģһΣҲУһ˵˲ɵζ
Ե
ҾͰԵ
˽
˽ұԣ
޳ܣ
лл佱
㡭һںı飬ʱо˵ֱ˷ѿˮ
˼ټֳǣһֱչңȴɡĻ˵ȥˣͣĳ
ޣһ۵ģ˫ۻźԼ̵Ÿһ˿ο
㲻ܳȥҿ԰ǽӽ˵
ģһľϲ
ȻźһҸģﲻΪ֮һ
㻹ȥź࿴Լɴߵ
ڲܳȥ
Ϊʲô
㻹û·أʮүǽżǺܳԿ
֪ˣȥɣһɫ·Ҳס˵Ĵ⡣
Ҫڿһͺˣģ಻ɵͷ촽
ŮˣסӽԺֻ׼Цҿޣֻ׼һ˿׼ź°ͣԵ˵
۶вУ˵
У
Ե
ǺӶô죿
ȥ׽ޣ˭˵ĸõģǺûޣҾʹһĸȥ
˵ҲеۻĸιɣСʵ
У˵оͲУ
ӵĴ׶԰
ʲôԾǲԴף
㻹
ռУռ

ǵ¼ˣֺ𣿡ƵһҸ˵
ĵطǼ֮أͽмɣ˵׼ᣬǵˣҺȥզҲҪ֪ʶȨƣҲûУҲУ
ҸһҸĿź࣬ŨŨİ·ҪѺڻ
³״ͼʮһԼʧĵطƢΪףڲͣȥҲ֪˶Ȧ˶ãоԼߵʱ˺ܶ࣬ڿף¶ֺЬ಻ɸе
ֵܣˣڲ׵Ҫһˣһ˺࣬ϲ˵Ҳ˺࣬۽һקסҪܵףڣϻ𰡣ˣ״ĵҪ³ˣ
ףһĲ˼
ôȥôãӸ𣿡ڤʵ
ˣ˵
ôȥôãϻһõȣףһĲ
⣡ǺƤƳǽҲ˼˵ҺXXOOʱɡ
ã˾ͺãǣףǸˣû׷׵ʵʲô⡣
ǲģղŻ쳣ĴʱףϴҲĬˡ
ˣֻҪ֪ӻžˣź۽̾һԳƵҲһЩ
ܳܽȥҵǸ粻λžۣڵúһʫ
ɽˮ·һ壡
ӰϻôģףЦŴ˺һȭһȭķ飬Ǹޣͼһ˳ȥ˵û˵ҲŪ˸ͷ
ֶһ˭棬Ҳ棡
ӣˣʮһһ뼫磬ɤףھͿʼ¡
ϻʣʣעʣףڵļģĽɤӾΪоģɤӣ
ˣλֳȥһṦ򣬼һСԺ䣬ƹܴص飬СݼֱСһ
ڤһ˹ȥźͣĳں㣬˭أ
ˣˣԣޣ˺һڤֹͣ
ӣø籧ףҲ˹ȥϾҪһ
ϼѵ
˵һ㣬ͻȻջ˫֣Ȼٵһߡ
Ȼ֪ʲôǺϼѵ֮ĲѰϵֵܿġ
ƯҲݵЧҲҪȥ׬£ڤݹĺĽ˵
ձ¶󣬼ŮɬҲгΪ˸ĳ죬ΪŮ˵ڤҲɵΪ֮Ķ
ܲ˵Լ͵˽ɡ
ܸӣһʱ˵׵ģɣҴ϶ŵطվ˳СǴѾá
ȥô᲻֪뷨ʳָĴָںݺݵתȦ۵ĺҧгݣȻװģڵǿȾôڴҲ£װһ£ҲһȤ
զأǽǺöҪģһʹĿź
㡭Ҳ㶯˼
ǣöҪҴŻǽ𣿡ڤҲǻ
㲻֪Ҫ;ͱϣҪڤӣۻȥˣҾͰؾڸ㣬Ǳҷ̰ңҲں˵Ǹ׳Ҳͷүǣ
ǺãڤЦ
ãǸβǣҪƭ㣬ϵ˵
̰࣬˵Ĳզôأڤ򱧲ƽ
زҲˣ⻰զôأ


43 ʮ뼫֣ʮķ
λֳǺĶռ䣬Ѳƿ֮£ǺβڴӡʵڲĿɣ
ӣģΪսսֻЦףڹЦг˶ӡ
ûԶʧֻֻص˸ĻҪΪǸ˲ǣ۽Ҳһľ
û˵Ǳ˵һУĺֲԼ˽˽һ棬Ϊȥ治Ը⣡
ӣҪѹˣֵǹЩӣףڿ
Ȼȴ̫ˣЩľΪСһ°ɣϾСδļңһֱĬľâڵƹֲףϢΪС
ǼҲͬĵ˵ͷ
СöлλֳԸλһںֵĲ֪ԼʲôˣôѼ֮ǣڵֳɵˡ
ľ֮âһеĵâɢƵ̹⣬ҫľݶٵâ̹ȥļֶһ
ͣ°ɣǻǿĵҪܣâķشɵ۵
ҵȣѵݵ岻ɣҵȽעʱҲҵһ⣡ʮĹй˵
ûҵȣҵҲΪѣâЦۣһڱѪ˳ؼֲĸÿһ䡣
âû뵽âȻѪҪ֪Ѫ˵ǾΪ
ͻȻؼֲԶɢһӾľ֮žâľѪγһ޴̼롣
ʮ׺ͺ඼ֻкĸоʲôͺʱ򣬺ƣ
ͻȻâ¶һ˿ϲ̼ҲĴ򿪣һâ˳
ȫľɫ̤âμ𣡡
زʮҲɵˣôһ£ʲôʱҲնʬˣ
ҵһξѪؼֲ֮γµľâӵҵļ䣬ҵҵһУҲ˵һңû뿪磬ӰɣâһԼ˵
һâһĿź
Ҳ˵ÿ׿һҲƹ磬ܱǿʣµʮ˵෢ĲҪǵķģֻǻݻѡ
ˣףӳԼޣ޻һȼ˵ϵĿݲݣ׳һ޴ɽıһɣ˹ͺͺĻɽֱգϵƲʶպ졣
ۣѪһϾͱһΧγһ޴Ļ룬ǰɿ͵ͷ˫߽̤ȫƬǻ֮ףڣ
𣡡ֳֶڴ϶һţһȪð˳ȪĻСϪȥϵϪˮ䵽ϣÿ㶼γһȪϪˮ۳ɺӣ󹲹Ķ˺
ۣѪ˰γһ޴У໣çͷֲ̤ɫçȫɫƬˮ׹
𣡡ͬʱ粮˳ӽ˴󺣣һͨصķŴĺˮٵ½رȥľ˽ضΪǿе
ɢŷݺݵһ׹䣬һ޴ƾյĳʣ׵һһˮ
ˮĽƣƶСž£Ҷžž졣
۵ؼ䣬·ڲͣĻ裬ʱһľ׵ȼֱˮϨ
ķֹҲƶˮҲֱǱøӵ
ۣξѪڰˮ۳֮ʦͨķе˷֮׷粮һ᳹ص׹е֮
ļҲ˺滢δϵݽԪϵգֻץ֧ȫƬƹٶȷĵ۽ҲӦ
ʮ׽ԼҲʮ򡭡
ӲӾ⵱ҵĻ񣡡µĻףڹЦ
СˮһԣĻףһƢ̤ž˵ˮƵ
ҴСˮ侲˵һСˮڻͷϣϱ׿ˮ
ȭһˮһ˾ˮ
ףڹεĿˮͻƢһ㲻ԼСû취ɼ˺࣬˵оλܴݣŮ洲Ĺ¡
ͣں޵еĴڣ㲻ͣţһӵϷɽһɵ˰ɡ
ļ磬ﲻɵһ㣬߲أȲ˵ɣԴףʲôʱ˵һһɣ
ʮ׸ԼĲ£˾ְҲڣףڣ𣬾סϷɽ
ˮ񹲹ͳˮסڼ
粮ͳȺ磬סڷ֮С
׵׷ס

õЩ֮˷׵磬˴ﶬ֮˵̫ƣѾǰ˺ܴĽ


44 ٻŮ洹֯
ʮˣʮʮ򣬴ߵֻķͰĶ־
ʮһصģиӦüͷɵһ壬ոƽַ˱һжͺйأҪǺԼһ˿ʦ֮飬ʢԼͽɻһҡϾκսȨ
ҲԼ磬Ǭܽĵ伮ƷҲʽΪĴߣʹֻһȥȥ
ﵽŮ洹þûŮˣģ˭飬飬ǣңǰƷǷŮ洹ͻȻеһůΪҰˣаҵҲҪŬĻȥ˲ûұɱˣ첻һұ죡
ֻ֪ͯǻ˭ģûŮ洹Ůѵӡ
Ů洸ӦһϲҪѵӵĻҲ˻ȥүˣôʰ㣡Ů˵ӭ˳ȥҲһϲɽˣ
ϣҵү㻹ǵûŮ洱Ļϲһһ߾һ£ɵһЩŭ
洣ⲻΪ㿴˲ιһֺõ˵
˲ιȥһ°Ҫ˵ׯͣҲȥʹˣԪ˵ǰˣ˵㲻ֵǮĻƿˣŮһϷŰ˵
Ϊ⻨ƿҪǷŮ洹͸ˣϷƵıһ໨ƿŮԵϣɫ⻨ƿҲһϡԪ͹ܲˣش
ôãǲʲôԲҵ飿Ůһ˫Ŀͣɨӻͣʶ£·ʲô
µֱҲ̫ƽŮ˿µֱ
йŮ˵ζ
ܣҲζǿЦԼ֮ǰϴ˺ü裬µ
ûгȥ죿ҪеĻߺߣŮΧźת˰ûзʲô󻹲ָɼ״ںĿһ¡
౳ʱһ亹黹Űɣе̹״ӿεܴϣؼҹꡣµŮˣµĳ
˿Լ⣬ΪԼҸ룬תƻΪӣôǻˣôģǻ˵˵ô£Ҫһ䲻ʵߺߡ
Ӷʱɵˣ⻹үôƢǵϴκ˵ǻҪֻҪ۲ԿУ
ǣӦ
ҺССһȥ桭
ССǲǵĽǣ
ǣ
ǾͺðˣǻӲƨȥۼһռͷ
ġ
⼸ܷΪŮܷҪԭ𣿾Ǹү
ӣ۳ȥզǺΪĹϵ˺ѡ
ʲôû˼ȱȴ˵
ҲǣҪȥôϴδׯ۵һֱ̫̼ˣ
ðɣׯ۽ȥҲһ˷ܣһ뵽ԪӵĿֲʵʱˡ
ȥٱ˲ˣӲڴѾˡ
еͬʱЦ
оһ¿ںţ˵
پʹоʲôںţһͷˮٵûôֵġ
ү˵ƣˣ˵ҲһСװı鿴ӡ
ڽҾõһ׷ֹо˰óһ
֪ã˸һ䵥ֱ
СĬվλãǴ٣Ӳƹ
٣еվߣŮվұߣвŮվм䣡ͬʱǳĻͷϲˤǰĺӣڿԼǿ׳壬Сĸ첲Уر࣡
ҲͦϣŲ˼£
ͣû˵вŮվм𣿡Ǻǳ
еģһͦҶ
˾

ϣֵǮĶóȻɱ񣡡װ۵С֣ͣš
к𣿡ûк£ʵ
аϵıӡ
𣿡ִʵ
аҶ
𣿡
ûУ
Сҵ˰ŭĶŽŭĳĴ󵶣Ѫ
Ǿ͵˺ˣںӽһֱš
һãΪʱ͸оͷؽᣬӲɵĻΣҡҡСӣɣֵ˵㲻֧ػ˯
SBǱߵ֤ͨǸߵĹ־ҲԿʼѹΣϵϣµڿ㣬ƬҲû¡
ɵɵĿҵӣرǾ䱰Ǳߵ֤ͨǸߵĹ־һӾ˵˵ĿȥˣϴԺǵһˣֺõ˵
һٽ𣿡СǣЦʵ
ǵһٽ
ãԺǾ͸ϴһˣʹ˵ļ򣬵ҲЩϴ緶
ʽʽҹƣӴͷƣҲʮϡ
ǵĿںǣʵ
ٽеף
ǵĿǣ
ֻҪ۾ܿĵطǴٵ
ΰǣ
࣡
ãܺãӴһӣ̡̤ͯ
ãܺãǿ󣡲˭ֵģѴٵĶóྲ˵
۸С˵ϵİѶ˳
ѺöһŮ洣üЦŮ洣ҲϾñ˵Ķ
۸㣬ܻҵûҪʧǣϾһ𾴵ĺˣһ֣ȫˣԺٵİٷ֮ʮûɣһŮǵۣǹҺûɣ
һͬвҲͬ⡭
һԼЦļĶˣûž˼Ҹˣ
ߣʵǸߣתһ޳ţҲǸѡһ룬ֺŸȥҽǣ쵽ȥأ


45 ɵչ򽣵
ţû뵽ӻٵöˣǼһƯŮԷװգ治
Ů洿Ư·۾ϾŲˣɫĲϵ׺ż൫׵Слɫĵʹ·ԵùʶĿ
ǺãҴȥŮ˷ܵıһй˵Ů洵ĺȳƣ·˸Ӹ
ʾͲʰɣ´ȥõģҲ࣬లοŮ派Ҫ·սǬ
ҪŮ·ʲôǲҪŮ˰Ů˵һӴ̱ǵζ
ûôܣǿЦִȥ˷ѣ
ʹ͸ĸ֪Ů˵
ʲô֪㬵İ·˳
Ͳ룿
룬Բ룡ĵ˵ȴڴ󺰣Ź֣ŮĸЩɣ
ţ·ʲôСĵʵ
ҴǾ͸Ů
Ҫǣ
Ǿ͸򲼣

˷Ѱ˷ǿɳܵģӲͣתôܰ·ƭɿŮǰѴɶҲ˵ˣ
洣ҪȥѰһͽܶûǲеģ࿼ǲѰһЩҲЩ
ͬ⣡ŮҲûǾʹӦˡ
ţãŮ派һڣĵŮǣƶָֻˣ
𽣬ʰүҵ۾Ͱȥ
˰ɣ
ô㻹б뷨һѹ˲ɣ
ôôܣ
ͺã򡭡ּͬѧڼֻ
ɷͣͣһѮӣԶֻεɫĴ󺣣ҪǺʹӲͱˣ
ɵΪɣޡ
Ѿˣδ;ɢɢĿСûǷΧ̫С
Ȼؼֳһ˿ɫСһ̴деСֺǰȲŵǵȹ۲һСڶ֮УüһϾȻĹֲֶ
ɽˮмȪʱɺԳɽûСķΧҲһѵĶ
ҲԣͷĿҫ۵⽫С˸ϸȷʵһ֮
ó츫ʢɽһһѷСſһŨ֮䡣
ƣɽһٵɻɽǺྫƵ󷨣ܾؼӦɷ֮ǣɷ֮γɷ󣬾׼ʥҲֲúȥ
ƿɵУˮҪҪǹһẰܼӰ
öЧҲԵģϱˮϴĻľдУܶǿǣϵۻ֮һɨ⣬ȻȪҲˮûˮĹЧҲѵõĺˮ
ʮǳ޵ڵϣܵǣ·𲻻ǮƵ£ھ£СŨһ˼ĳ̶ȣȻлҺļ
˲ιڶԱߣˮĽ¾ȻķѿĳΧۣ˲ιҲܿٶȿθ߰θڰθߣ󳤳һŲŽһҶڷҡţźûн˲ι
˲ιԱԵҲ˲ι࣬յҪһЩĹѸٵİθߡ
Եò˵ĵ⣬ľͷһݡ
һûн̻ԻͣҲԵʮ㣬Ŷڹӵַɣ˵ĵ⣬ȡɵ츣Ǿ亣ɽΪɣޣΪ׼ᣬ׼ữᣬסڷɽб¶ɻѹǸ磬׼ᣡ
˶һ֪ͨţڶǱչأϾʵΪ𡣺ķû˵ģ֮Ϸ綦ӻӵ̫һҲұǿ٣ǹֶʵе٣Ǻ๥ߵֶΣ˵һǧ˰٣ؼʱǲõģĶһֶΣĸͲʲô
ҪҪƷɽҲǺɽӰ죬һֱҪһԼķɽԪǾõĽ̥ûзô죿
Һֲüɽİü˲ƾɶҾ򲻵ãڱչص飬ģģŮҪģΪʥطеǣҵĵ伮зҵľʮžġ
ΨһһǶ飬һ䱡ķɽҲԽԽֲãֲãֲúĶüͷߵôԭɽ֮ĸǷ˫ޣҪǺзŵؼ»ɣ
ɢŵѪİԪ˫ֲͣĴ˼ٸӡ˫ѸٵıС󻯳˳źıӽĵ
߳൤һСſѷɽԹԵڻ֮УͣѱǷɽĵһҪͷɽϵֻתʹۣ֮
߳«ĹҲյУϵѪɫı䵭ڶϴһ㶼ˮϴɣȽϱ̬ùϴıɱ˲ռ


46 أ
࿴һķɽΨȱݾٵƴˣһҧԼ⣬һѪѪɲͨѪҺǻήΪġ
ɽõѪʱʢҲоԼͷɽһֺĸоʲôأ
ŷɽڿŸָѶȵĶ಻ɵĺٺһЦڵļܸϺؼԱˡ
ү룡ķɽһŮ派֪ˣǲǰ
˱չصң಻ɵһ⻹ҵķɵ𣿵ʻݣҲװһ£кܶľڵϷ֡
һŨоһ±˶浽ǷۺɫװΣǶһŮӵĹ뷿
УҵķɵŮ洹һ˵ı顣
Ůһ˫Ŀͣɨźࡣ
ûҵĲĸҶԣǿЦĺ
ûͺãȥɵʻҪڶڷϺܶܶĻ
ˣˣ仨ˣܼҵǣһ͵һŮ洲ƵɫɶҲ˵ˣ𽻹죬ԽԽƣˣǣ
һ޹Ŀź࣬ż˭˭ˣ
˸ţѲҹϽһȴС
ȻҵĶҺҽУ˵ͷɵ⣬ڿҲûŮ洿£
ֻǧˮ壬ϺзֱֳУ¶׹⣬ǰվˣһСڷˮ֮̾ϣףֳǹİͷСǱݣ壬еİ֮һƹܺһԹӣ΢¶ҹ棡
ߣ˲𰡣Сһİ񣬺һӵĲˬ
ţλ̫үǰСУҪǨ£ˮؽ̤ƽҹֳִ߳Ӫ󺰵
ģԭٵģһˣϾɣ
ԭСϵĺһС֧ڵϲµ󷨣ʱ׳ӦĺҲ˺ܶࡣСһӰǰ顣
˳׵ҵСС棬ﷱ࣬ɵĶ˻˼
ӣӣС⼸Сӹĺ󣬲ϵ꣬Сħٵļࡣ
ү˺£̤ͷ
Ӳѱ߲ݣ۸Щˣǰ֮ӡͷ󣬱࡭ûȺ˵Ӿֳֳǹ˳ȥ
̥ëδʾСӣҹֳսӣӽǹһؿھһҲһԱĺųǹһģҲţеĳǹһǹһֱŶȥŵһ˹ȥͷͷȴһǹ͸
ӣҴ󽫣̫Ӱ±̾ޣֳǹ
ţӼⰽͷһ£û뵽зҲûɢһӻаĶͷһ÷ںС
̫ӣһҪȣ͸оһԼȻû֪
ı«Զɳ˻ˮҪǰԮͼֳǹɱǹ·ɣ̣һṦǧˮ屻ɱ룬ˮҲɱľǱˮʧ
ӣӻҪ׷ɱ಻ɵĺǳӾɱ̫أʱҪ½һ⡣
Ȼûɱ񫣬ĻȴҲųǹ㬵˻ʱߵϵİ£йһеơ
үСôãӿŻԵİһɱ˵
Ūѣ
һˮڰͷϣ磡˭ԺĻûи״̬Ϳڴ
Сүſˮһ̤ƽС˽һ㲻ţһֺģ
ӣСѾͽˣߵľЩװƵķӣ˻װ
Ц˹ȥȥʿȥ˵ʲôˣˣ
ͻȻһҽд˳뵽ʲôˣûӲҪŪ
͵ͬһ̫ӣүҪΪһ
಻Ȼ⺢ôТģôɱɱ˰ɣԼ
۶ǺñҪ˷ˡС
ǸҲҸүҪã
үʲôã
Сôʲô͸



47 䣬ɾۻ
Ҫˣ˵ǣŮһڵڶϵ壬µɣֻҪʶĶ
Ϲ⼸ɾͲ÷˰ɣԶģ
Ҫһͬʣ
ǷҲ˰
û£ûϵֻҪŰУ

ȴ𽣬ͣķɰɣȥׯҪȥɵ˺ܶ࣬Ǹ̰Ƶү
ͬıԹǰѺڰ˴һ飬࣬ҿĺӣһٶ껹ǸӾ͡˳ĲΪˣɺĻʵ˼ϼһҲŵҹ溣Ǽӣһ̤ͷȥ̫һ״ȥˡ
̫һںܷĺܷǰЩ֩뾫Ƕһ·˸ˡ֪̫һۿ̫ͬϵԵʻŮ˵۹һģǧǰͬʱ̫ϵһֻڣ˺ͣ
̫һܣ˺ͳЩӸͬʱϵŮ棬ǺãʱԵۿΪ糯Ҳˣ¹ܡ̫һμϴεĽѵľ½֩뾫Ϊһɫ·ϣ件ģû뵽ȴСˣҪԵۿ䵭ӣ̫һͽǸﻢɷˡ
ʱ򣬻Ϊ£δȵǸң£ҪΪϳ˰ռҺɵɱˮɱСĶӣƤĽ
࣬Ǻ̫࣬һ־ͷۣôöҪͥͱ̫һϳȥˡողյؿҪѪˣ
ȰοĹ򣬳ȥðİҲˣһݳ񵥣̫һһۣЩϾҪˡ
£ƷѾ׼ˣ֪ʱ̣ʵ
⡭£㾹ȻҪȥμʲô䣬ҵԩĺֺˣ⻰дӲ˼Ҫ̫һȥǺģǳʲô¾Ͳȷˡ
汾ȥ˳ǼС£಻Ǻųƺ̫һԥһ£Ǿȥǿɲٳڻˡ
֪̫һòˣҲٱȣ̫һԺȥѰЩѣ֣׼
ʱʼγŵӣͨݣЯƷȣ׼ҲΪ˳
˾үӵһţӵϿգûӾͳŵү;תһ
鹬үүһԣԪʼЯʮƮƮ䣬ʱĺһƷ
үүͱһѣͨһҲ˽ȥ
ײף˼ҿ͵ģԭʼüͷ˵ͨҲ֪ĸˣϿŶԷ˳ۡ
׼ʥ׼ᵽͽ׼ƮƮ׼ҪſƤسԣ࣬ࡣ
̫ͥһ󵽣ɣſӭͯҲˣѰ뵽ϯأݣ̫һӦúͽһϯɰΪͳܺȡ
ȥϯɣϾ̫һʹ̫һԺ̫һ̫һذ˸ˣ
Ȳ˵ЦļλʱûʵΪӣҵȶǰ̫һȴˣƣһºͬһϯʲô˼
ȫ亹ĸݾǽάȣǴˣȻԼĴҲΪѣϯ̫һӣϯԼûǵλ
ǰһҧϯԭʼ׼ɫһŭͨ죬ﲻһ̫һ˻ɵ£
£ͨͻȻѡʲôҲҵͬϯƼͻȻʣۼҪڽ¡λڣûһ˿Ҫæ˼ˣʵĲ࣡ı۾
ԤϵûеΪǰѽİԪǾˣȴ顣
Сܿӣ˼Ѫ¼£ͨ͵
ͨĿѾﵽ˵ԼҲĵطҲͲεľҪˣα٣Ҳ˰ѹĻܲ˼
С£ֻǶһ⣡ȥͻȻ뵽̫һ
ʲô飿ҲȤ̫һԼʲô¡
ģͬʱһŮˣ˵Ҫô
⣿಻Ҳܲµ϶ǵۿ̫һˡ
ͷˣô˴𰸡
һ仰ֵ㣬Ů·൭˵
ܽˣ󹧾ĸһ뿪ˡ
໹û˵仰ߴһŭЦһӵ˸ľȥլ
ʦ֣ղź̵Ӱӣ׼˵
Ҳ˷֮֮£
ǲǺСʦҪؾµӵǲаԭʼҲơ
ʧƫģӵ˵˼˵ⷨŹߵȴܳɾʹγ֪洫ڵĴÿ춼и
⼸ֹ˵լŮ活źֵ࣬㣬Ů·ǲǸҪͳȥԽ˵Խί͵ˡ
ôܣűްƭġؾûڸǣ༱ץ
ģ
ģ
˵˵
ֵ㣬Ů·˭Ҫ·ҿ㣡Ͻ͵
ΪʲôȫŮת磬һĽЦ
ΪʲôҪöҪԼţ
ûҲ˵Ů󲹳



48 ͽ׼
ɽׯԪɵ˲ιöԪӴƮȻ
ϸ磬ϴβ˵ûѵģƤЦⲻЦĿԪӡ
ߣ˵˭ߵʱ򻹴ɻƿԪҲһŭһƿۡ
ˣҪȥһϾԼȲģɵֵĶлȥĿܡ
ˣҪˣԪҲʱйʥ˽аûʸ񣬸οһСŵŮʥˡ
ԪӱϯŵõıϲЦտ
׿丸ʮ췫һףӸճŵɶʱըˣΪ丸ĵΪ͵ʵ̫ˣʮ췫ʮ׵Ŀұɲʮǳ֮¡
϶ǼٵģаԼҷͳĵһ룬ԽԽеɧҲƽϢˡ
ʮСȴ֪ûģĲ棡ԭʮڼͷΪأڶڱչأúͺཻõĿ丸ͺҲ֮١
ʮ췫׵Ļ˵ѳɶ֣ⱦȥҲһƾ¸ˡ
ο࣬οడĴıҪ𣿡࿴Ŷ췫˰ѿ丸뵽ԼһϯΡ
ʣµĶСúӭӣӸӺ𽣬ǰš
ǰϯˣʣµĶһݶ࣬Ϊ׼ʥֻкһɣĪ󹦵£ӵ˼ʹϵҲû˿ᡣ
λụ̂Ҳûкˮݣ׼ʥһ̸Ц಻ʱƴڻյҲɡ
˵˵ЦЦ͵ʱҲǴ俪ʼʱ򣬺ȵϸ̨ӵΪ֤ŮΪԭֱûгϯΪվں
ʱѵʽʼͯصڷɵϣҲ˽ɶʱĿת̨
ഩһɫķۣǳǬͷŲڣĿҲнݵŲ˵ԼݶһӣԭʼͬԺĶСĹ½ַҫ۵Ľ⣬۵۹ҲԵðࡣ
ڳɼ޲¶ĽɫôĹ£
ڸ̨ǰ湪վĸˣʽĴӣһ۵ũһʿĲ򡣬һīʹĿ𣬻һµĺƣתҲΪľϲ¡
ĴӸӣɲɰĵͷɵȻ˲żüãӹžҲ¶һ˿Цݡ
һʽ淨ּȺɽӭӵҲ⣬ҵŮҲ˳
ǵֱ۴ֵܰ㣬Ķݣ๧淨ּ
ʵɤʶŵ淨ּ
ּشͷɵΪĶԲΪɺ򣬱ӽͥǧѲ
ɶ¶ĽɫԺҲ̫ˣȻԲﶼ˺࣬ƾԴһһᷢ
ͬɵϲãȴ֮ӽͥǧѲⲻǾԼҪμս𣿲μӾͲμӷԼͲμӣ
һЦҲͲٿԽˮأﲻɵĶͷԱŮ活񣬽϶ûˣ
ּ͵תͷһ뿪ˣܲᣬҲ֪첻ʡ
ɣӺͷƵģشҴȥҲ֪ǺԸģòһƥβǡ
ʽʼӺ񣡡ӼߣּҲˣϽȫҲﵽ˸߳
ӹףʦɸͥ¡ײһ¨ũǴ߳УĶźߵȻԼı¨׸ࡣ
ν֮裬ɽٶǵֵⷢģŲǧ꣬Ҷ棡
ֹʡԣò裬ͯ˷λɼƷţ׵
޳ԸΪʦĵֹģʦ֮£˴˵
ѵТģƣ˵ͷòվΡ
Ҳ񣬺ҡҡͺƸ£ҷδһƪδһ䣬Ͳغͳʦʦһˣ
ͺ治ãʲô÷˵Ҳû˴
ɿźӶʱ۷׷ĽģҲмʵģȼλ׼ʥƷһ㡣
ҾˣߵʱҪһ裡Ԫӳһ㡣
λǱ飬ÿһλʦãԸԵλ׼ʥͬʱͷͲˣ
ϲˣйľĻںҲʮеģ޵֮˽嵭ĹһĹͱ˼СˣȻͨȴܽǷ˺ܶݣÿ˶ʳ󿪡
ֵľ׼ᣬ˱չذ޳˼㣬ҲˣϿӾͿʼ̻ʣư㽫һӵķȫ¶ǡ
׼ʥĿɿڴ׼ʥǶҲεЦЦָ˴׼ᣬ׼·ûоԴȡ
˵࣬û뵽ൽ㣬ͯӣϲˣ˵׼ᣬݣģҵĲ˰
СŴҶ֪ҳ㣡׼ͷҲ̧ͳԣļֱӻˡ
ݣ߷Ը˼䣬һṦһӲֱ룬ȴΪƣ˴Ϻռһɫζȫζ׼᲻ɵĿ˿࣬ѵжҴ̼ķˣܣ˵ڻûܶ׼ʥҩ
һƣֻʣһЩиʣ׼һȣһĺ˵㡣
ͻȻɫˣһļթ׼ľãˣɷûⰡ
ͻȻһ׼Ǵ￪ʼɽһ㣬ʲģ׼Сʵ
ԲסСɽûһϷʡ
ڲֽţ
ĸңǴӵģҲ⣬˭õĲ϶ϰأ
ݣ׼ﻹҵ󣬼ͷֱ󺣶ȥ
ֽˡ
е׼ˤȥҶ˶Ĳǰɣ
СҶ㻹۵㣬Ұʳģϧһۡ


49 ۴Կ
׼ʥЦõĿһ۵ĺ࣬ѾҲ̫С˰ɣΪ׼ҪԵͰ˼Ҹ׼Ҳе̫׼ʥǵĻ˵ǽСʵӣ
ɫӱˣʦһ֣ǱˣԺŮ洸ЦǰϣʵȻҳôණ㣡
ڵɲſʼ֪ʲô飬̺ͯ׹ٽϺະǾûֽʱЦǰϣмλЦһѡ
еĺ˳ʱ磬˼ҴԶϻȥҲ˵ȥҪʹЩᣬ۾һת⡣
λˣʥȸλ׼ʥڴ˵أλףŸͬɴǧβڴ˽ĵạ̃մٻΪһң̤ϸ̨˵
⡭ʱûպôصŻ֮ɱϾԼ޵ķţҪ˽Ĺ׳˭Ҳԥ
ͽһƣ⼸λպҪ̣նЩԵպкôλ˶֧Ҳûؾ
ȻˣҾש񣡡滹кܶɢԥȿǱ仯֮еʮ䣬ɱܱ֡ƾնʮ
̨дĻס쳤˲ӣ©һ˿һ
ԣֻؽйɡҲˣſ㽲ҲǷף̶̼ӱ㽫仯Ĵ½꣬ƶڴˣٸƾԵ˵Ҳصλһ۹۱ǿڹ
ȫƾ컯Ըߵĵ仯͵Ļһ㣬ûҲָ˷򣬴ഫҲԺɶἸ仯֮ԭ
ԭʼ겻ɳ̾һ٣᲻Ҳ䷨ûɷ仯ѧֻҪзŲѧᣬɷ仯ѧϰ̣ǴԵѧǴ컯ѧǴǻ۲ѧҲǵɷ仯ֻһѧɵԭ
үү͹ģӱıԪʼǰһԭʼ
仯СʦˣԪʼüë΢һ˵ϲãԭʼëһǰӶạ̊́ԵģǷԼ
ӵڶ̨ǵĳ˺Եɵǳǳ֮ʼ֮ĸʳԹԹ衣ͬͬν֮֮֮
š½֪֮Ϊ˹ӣ֪֮Ϊƣ˹ѡɣΣ㣬ͣǰ档ʥ˴Ϊ֮£в֮ɶǡУΪѣɶӡΨӣԲȥӽǡ¾Լĵᣬ˵ǵҵ伮ܸ֮١
ţڶǰϿġ¾кܶ룬ӻûнƣӵ¾ܿը˼룬һʱӱΪˣʱ侳ӽͬܣǰ׵ĵطȻʣٿ̨µɸеĸǼ㵸ԪҲܸееľС
Ȼӽϣɲɵ˵ɼҸǶ򣬾
ƣӿһ̨µɣҲ˵ĻصλǸ˯ѵģ
ϵ콲ƣͣ˳ףƷΪƣСڶ̨Ԫʼơʵ˵˾˳Ϊʮּ򵥵ĵȴΪЩججɼ˾ӣʲôشƣʲôش٣ûʲôķţȴΪҴһţҲúܶɼ˶˷һۡ
ͨԭʼ̨Ҳ˷̳ʵڣʵʵĶķţȴʺСԭʼľϸѡͬǴ󿪷֮ţֻҪԸԿţ
ͨĵԭʼ෴ԭʼѭ򽥽кΪͨ෴ΪľȻҲͻߣ̨˷ܵףԭʼĺһ
ֲýؽ̻ܣֻ޷ľվһЩʶ֮һҲʧȥȤ
һ̨ǽ󷨣Ϊʾ󷨵˿׹ķţĴӿ£ŽȱӣҲһЩǲĦݡ
ʮž󷨣ŵı˵˸͸ȱӴԶõҲ辶̥ڵȴбڵڶɼĿҪǳϲԿҪˡ
ߣһߴ˽ĽҲúܶɼ˹ԭĿ׹еںľߣɼڲ֪˽ĵ
ļʶƣĻ˼̨϶ԤҪһʱķţҴҰʱͲݲճˣǰҪѧϰɼΪûɣɵҲѧͷ
λͷ˾໥׶ΣɼҲ۱ַߵֻͣҪʾͿʱ̣شڻشͬʱҲ¹˾֪ʶ˵һá
мλֱļλͷͽд㣬ν߲ܣʱش𣬸жứģͲʦˡ
Ҳմ˵⣬Ե⾭ӵĵ㲥оһЩ
ɼһûֹͣ򣬺಻ò͵ƣǱսǱƺƣյƶʱ⻪䣬ѻ᳡˸ͨѺ۵ģҵĵͰ
ҲۣҵưɽϺġ


50 ۵ͽ
۵һо죬Ǽ׼ʥҲ˽ͬ·ߵĹ໥䣬粵һڲͣĲ粵Уܶ๦ȻơɶãȻͬʱԼʱپۡ
ЦõĿɣѾģòûһ˰ɣˣһʶˣ˳ˣֻʦʮɻж౦С
˯ȥඣҲǷҡҡλεȥ
۵ˣŮɵʵ
û
ʲô
˯
˭ǣҲ˯
ǻиӵ׼ʥأһᵽӵ׼ᣬͬʱЦǺЦˣӵ׼ʥĸǣ
תƻ⣬ΪʲôܻˣŮЦʵ
㿴öóһСӷŮǰ
ӵôͼʲôûϢŮ洿һ۾ͲٿӸ˺ࡣ
ɶͼ˫ؼһҲܻ䣬Ů洵Ѵͼķ˸飬ǮġŮľ
ҲΪŮע⵽ͼƬԱ߻кܶӬͷС֣кܶ෨š
Բ֪ˣһЦһˡ
ң˵ļӣ˵⼸˭ջ󣬿¾Ҫʦֵĸˡ
ũʦ治ͣѯʵ֣ʦҲһһũַѧϰҩѧг̣ܻΪ䣬ĸо
򡵣δ˴۵ǹ٣˴æµˣͣļ¼ÿɼҶصļͷţҲ˻¼۵ģջҲǾ޴ģƾ˵ļȻŸɵ淨ȫμУ˺Ị̇ʱգڻټ֮ȻԳһɣǰ;
Ϻĵߵĺܽǽ۵ںǸصķ飬ӵĵ£ȻĸоԼĵȻֻץסôһ˿ĺۼֻҪŬ֮ʱĵĵҲȻΡΪΪǡԻȻڤ·ģͥʱ˼һһࡣ
Ȼĵ䲻ƵֳΡ
Ԫӵĺ棬һЩľɾĵѽ۵̸۵ĽΪľ֮ٽԪӴĻԪҲ򣬵ȴʦֵջٵһϾ̵ĲľԴޡ
۵ԲĽҲˬĴӺԺ˳·ǸŮľͷߵʱ򻹵˵ͷλһһȵķ۵ϾҪˣλѵ۵ҲɲᡣʱɽҪٰڶ۵ᣬϣλӻԾμӣ
ҵУɵһ۵ԲĽˣλɴҴҵļͷԼסһ۵Ǹд࣬չز
ʦҲڶӴУصɽ
ԴջĵӣһοãҲջʲôʾ͸Ͻʰɣ
ѧϰʦȫũʩ⼸ʦ۵ԽԽֵҩɻȱһ֡
ҵרҲǺܾͨʦңҡҡͷ˹֪ӵܣ
ʦѾѰģ಻̿ũͷɥ˵
˿Ϊũ˵һ뵱ʦȥݱΪǲãĻҲ˻ȥ
޷ԵδԵһȻףҩΪ֮ҩѧ𣿡΢һЦʵ
򵥵ļ仰ȴũĳһ亹ղԼħˣҩԼĸлʦָ㣡
ũѾҲͲٶԣŲ˵Ѱĵ
޶ۣûѰԼĵ˵Լʹʦͬʱţڲӡ
ĵУڵһ鷿е伮طһٵ˾һٵ˾ҵ伮ʮؾʮž۵ķΪϴ󷨣ɾѧϰгһձؿɻ۰ټ֮һң൭˵ļͽȴһʦл
лʦȫĵ㲦㿴Լĵ
࿴˿δʥˣʵ
޶ֻۣƤëڶԺǳ׵ķڷ㿴˼ҽѧʩ̣ΪʦҪǺ֪뷨϶ᱬЦ죬ʩ˼ҵ˼밡
Ŷ˵ʥʥԣʰ
ȻΡΪΪǡԻȻڤ·ģͥʱ˼һһࡣŵΪȻȡغȻΪãлۣʱƾеĺȻ򷨲մ˵
Ȼһϴ󷨣֮ĵ̣ͬȥɣ࿼һᵭ˵
ʦջسΪ಻ϲĵǽధ
ʦջسҲΪ
鲻·֮ʱҲǻع鷽֮ʱȥޣȥޣݺ˵걻תΣźıӰĿͷʦõ֮Ҳǻع֮ʱ
ˣնһ˿ȫĵ̤Լĵ
ǶԻǴأſıӰҲܸӡ
ӥ뿪ѨԶģʦûдԽ
ƣⱾʮľ֮׾âķţȥбؽջǰûҵ뵺
ʦҵǰк
ʱ֪ȥȥޣݺ
߼ͽܣͻȻеһ˿ƣԼЪЪʱˡ


51 ʥһŭǧ
ߣ˵˵ͥͥڿˣվĴЩԵķֳϵսɣɣ
£ǺѱºͥظǴӣƣƣһҪսһҪͥƺ磬Сĺѷʥ
̫һҲΪѡ
£ɰǺ಻ǵĵӣ˹ϵУʥŮ洹ϵҲЩǺ๦֮󣬺УΪʵǣһʥ½Ͻ߳УʥҲͷе
£ƽ̫߰һб˵ļҲٹϽһ֮һֱŵġ
£ɣͥǿ׳ĳԸΪȷ棡ţӧĺսɷ׷Ħȭ׼һ
ʥ֮£Ϊϣٶվͬһ㣡ʥɳʵڲĿȥΧɵ

ղŻĴʱţʥ֮ÿһ߲ʵĴɽ
ʲôʥ˾˲𰡣˭ʥ˳֣ûУԼԼŮ洳ʥԭҲ˲٣ʱλǣƣɱȥλļ󣬲ɴ󼱣λܰұ˴˳ıȫλУ˭ޱѪˡ
λʥ˵¶̰ɫʥҲûд˵ôɣУ򲻹ܲڱջ´󲿷սɶ򵽷ȥ׽࣡
̫һһΣôץģȺ鼤ܣԼҲŲҵӣϾͥͿЩǣ
λ԰꣬ʱԡ
ǲΪҵ𣬳һ˭ͥпĺ̫һѻ˵ϵָżкӵʥ˵
ǼʥһԼӵĵУпܣʱҲʼ֧⼸ʥļ룬ʱĲһˣսɿ˵ռ˴룬һһİɸ˸Ѫͷ
㣬㣬ӲıһͱȽϴʥ㱻˹ȥ
ʥˣſڵͨ
̫һ෢͵Դ֧ͷŴſڡ
£վһԣ֮Σ̫һʵ
⡭ҲʵĽ֮ϸϸ˵̫һȻûλʱŭǰһ໨ʱˤ˸飬ϵλʥҲǲȻŭܶҲսɣ
ӣ̫Һɣ̫һӸ漸ʥ
ŵʥϲӹȥټ
£˴ǲǺʹһ£оףС˵
˵Ҫԣ̫һһˬĿŰȻĴҲԼһ档
ɵǰ̫һһ˵ĳɾ͸Уʱܲλʥֱɶȥ
·̶Щ˵һӵĹɺ򣬡ʮǰʮ޵Ҳѷɣ̫һָΧ˸ȦȦ
Ҳʮˮ壬Ϻзվˮ֮ϣźͣͿǹ֣Ƕվڵд󣺡Сռҵ죬ɱһҪʬΣ
ԽһŮ派иӦ಻٣Ҳᣬ丸丸ݼȥˡھȻ˼ҽҪǲȥ϶ʥ˵Ƥ
ҳȥѵһɱĿˮϵ
㲻Ķ֣ڼݣʥҪʥ˵ɣͼʮͯŮƳһﳵŮһƣͼ£ͥǣͯŮȳ㣬дһ֣ĳ⡣
̫һΪΪҷɣȥöȻɻһңŮһ˪Ŀ̫һʥǿ̫һľսʥ
Ҫԣ࣬򡭡Ů洵ֻ̫һһˣ˲֪ʵһ
ʵӣŮҲԣǴһ򣬺ɫ򻯳һ⣬ǸɻһңǧĿޣһɢ
ɱ赭дɱһľɵĴһ˳ȥʥҲŮ洹̫һҪֹȴѾˡ
ɽͼڿһǣǼʥһӾ˽ȥӴŻ˼ʮŮһʮʱɷɻңʥΪϣ
Ů洿ҲʣµĲбת˷ﳵһصɡ
ӳһҲþƲ꣬Ҳвٹ£ղ档ʣ޼ˮ壬лֺޣ̾һŲбˮУʧ
̫һҲӴѹʥʥ˵𣿡
̫һϲϾĿǴֻͥ;
ͨ߶ڹע£ǵı̫һ࣬ʥ˵ʥ˲ʥ֮½Ϊϣʦϲң
ϲ˱ͬ⼸λڶʥ˵ϲ׼ʥǱرǱûٺǽԹҪǳʥԼ϶ɻһҡ
УһҪʥʲôֶΣ˵
ʥǳһɵĵϲֻǶ
ôܸ㵽ǳأ˼ȴ˵ʮѾ£͵ջˣƽˣ


52 ݼٿ丸䣬޳
ʥһŭǧؼ߽ͨиӦ֪ܲϾġ
ϵҲ̫޳˰ɣǵĻϱһָָ죬Ҫľ׿ʹһˡ
ֵܣղô£ǿưҲûôǿ丸Ȼܸеһǿȴ֪Եɡ
û£û£ɲҸ߿丸࣬ǻƢŪҪһ丸ֺ
ֵܣǰҵĲ䣬ңˣһܴĲںǰǧڵ丸߱ߺǶԼӵһֳƺ
ԭǺֵˣ룡һƫϵŮӭ˳һϲǰͺǳϤ
ϣҲԽԽƯˣһҲ֪Ů˵ݣ׿丸ӿϣŮˡ
ˣСͷҲӲ˳һȺǸ깦
񣬴飬壬Ǵбµģ丸һȰĿʮĶӡ
񣬴壡С˵ǻ۵׺࣬ʱ¶ݵɫ
ԣúӣԺǲĵģһһǳȻԪ񣬿ⶫ廹Ǵкôġ
ң׼ƲˣҺͺֵܲ飡ӣ丸ԿϷԸ
һṦڵķ˱㱻ϲϻһƣ໹ǵһκȵĵľƣģơƶ磬ɿ丸ϧģɶҲ˵ˣ
ƹѲ˹ζ丸ѾȵˣȴһҲûļ󣬣ֵܣ°һֱجΣμһع˸ĻҲ£ҷĲ°ҵĺӻСҷĲ°丸˵űǵĻ䣬ͨײΣӦĿǺܴģҲѹֿ丸ѹ
ˣҾͷˣҵĺӾͰˣ丸Ժ˵ȴĺסôйµ˼丸磬ˣ㲻µģұ֤ᰲ丸˯£丸ɣͷԽԽǿңᰡ彫սǧ꣬ڹȥ꣬ܰҲ㲻·Ѿߵɱ
һҲҪ죬಻ɵһ꣬ĸ丸һ·߳⣬ææµµˣҲ·һЩ
٣٣ٺٵĹֽ˺ע⣬һտĳֵһĥ̴Լİٽʯ˵ʹáĺ°ͣӵҲ̫˰ɡ
ϣֵܣôأ෢⼸϶ںǵ֣ˣ޹ɽУԼԼйǵļء
֮֮䲻Ҳ֮ڵۡ۸ϣ϶Ӹɽһ˷һӺϡԴˣ֮ϣ֮¤ɡţ˰̫Сݶɽ߰𡣾Ȼɽߣεȵ
壬ʲôأֵܷ˷ĺ࣬ɵʵ
ûʲôղͻȻֵܵδ
ǵδǵδʲôӵأֵҲθڡ
йܺúܺã˲õĴӢۣ
ǵδǴӢۣ̫ˣܵܣСӾһ˵ɸ˵ĻĻʲôġ
壬˵ףһܴˣǱȱ𣿡׳ֱ۾Ҫͺ֪δ°ɽϺǱԣɲЩݡ
ΪѵʱͻȻԱһݣʱһ⡣
ãͺǱҪȷݷֱݸֵܡ
ʹӣ˭ӵԶ
ֵһʹǰȥ뿪ֵܵǰȥɷɲɱֵܲ˼Ŀŵݣ׼ٽʯ飬һӾӳǧɣĵôӳɣһûֵһݣҲֵֹܱʹšϴβ༸ɱѵǵ⣿ͨĵݰ
߹ȥĵݣʹһӣŵһɳ˼ɡֵܴĿԶĵݡ
ҵĵݱǵĳǰɣ

ӵıԶǰɣ

ôҵǴǰɣ

ǲٱˣǰɣ

СƭϡͿ˺࣬ҲʽΪеż񣬳ǵס
ô󰡣͵ˣĿźıݣϲһգϷƭСӻУƭ˴йûôǡ
ǣΪҵô˭ܱСѵ
󣬺ǳĸˣֵܳݵ˵
ʵҵûǴսʤΪǻۣҪסܽе⣬ֻѧǻ۲ܳΪһǿˣһ˵
ŶôȻǻʲôǺ˵Ļ϶εļС
׼ֵĿҲһܽ˵ı飬ɲǺӣԽԽе಻ؼǻ۵װҪ֪೶ôһͨΪڸƭС£֪ǲǻݺࣿ


52 丸ηɣڶ丸
ӽմʱͻȻеһ¶ָһȻʾˣ˻ʵԼʥĻԵǰƽһԼ飬ͯǣţţֱȥ͵õķּſӭ
Ҳףţתͽ滹Ǹģϲޱ·ƿ֮С
֪֮ˣ˻ʵʹȻ浭˵
ʦƹأԴˣһԻ
ΧɣѾսɻһңΪǣ
Ϊӳǧ˵Щ鷳Ҳ˰˵ʧеãұ㲹ĻᣬܲͿǵ컯ˣ˵˫Ŀ̫ȥˡ
ʦּӺĳֱȥɽһṦͼԪʼͯһ׹
׿丸һëǾǰˣƷ裬ںʲãƾӿ丸ˣһסȭֿʼˣƷıر˶ܣ丸ͼֲ֣ϴο丸Ʒһܵ˱֮ҪǱ׹֣֪Ҫڱݵʲôʱأ
丸ûҲûܣֱֱֱȥ·һڲͣĺԽԽ죬뿪ҲԽԽԶԽԽԽȣ丸ʱ㺹棬ǹɺҲԽԽǿҡ
ܵľɫӴ̱˳죬أգȵĿŨҵĽϢռ
ôСѻĵˣ丸һŨ̵ԭ·أͻȻһľУ۾Ҳ벻ˣһò֦ɣҶӣ·һȼյĻѣʮ֦⣬һϣŸ£ǽϢķɣɽмأȣзɣںڳݣˮУдľվ֦һվ֦
丸ʮֻСڣһֻѲ죬ֻȫȥͥ丸˿ûнڵķɣľؼҵԽӵǿңھƾ£丸Ȼ˶һ÷ɣľ𣬿ڼϣϺϵ丸ȥ
丸߲һʱֻСھߴߴĴǣǵǣ½ѹע⵽ɣľûˣԭɣľϨãҲֻзɣľʺϽھסϾ˭ҲϲڻϿ
ֻҲֹͣĿֻһӵȣҵĻȵÿһ䣬ܶûзʱɷɻңںأ
Ҵ磬Ѳӣ϶ֵܷ϶
ֻСڣ϶ʱڿնֱ̫ǶȥֵϴѲӺģǧƪһɵľɫͿ룬̫ﲹǣҲǷɣ˰֪ԭ
磬ѰֻСߴߴİϴ˵һ飬ϴһ˸͵ˣǻ˵ãʱһ죬
̫ͨϸӴأӸºܿͷϺϺźӵĿ丸ʵտ丸ٶӦ÷زˣɣʵ̫ˣƵŴߣñץ˸š
͵վסʮֻںܿ׷ߵĿ丸丸ڵһһȺҲ˺ܶ࣬ڵĽڣٿԼϵķɣľ丸ɵĿЦһȾ°
СڣҺˣ°Ǿˣ丸Ҳǲˣοּʱίʵǡ
Уѷɣ϶ȲˣʮֻСҲ£ϾһףƴԼδֵĺȥ
ֵܺһΪƿɾǵķɣȥȥ丸˵ҲתߡСģǶԼʵģϾСڲΪȷǴ׶壬ҲǽɶʵҲ⼸Сѻ
ʮֻСֶʱһǱеͥǸǷһսǲҪǺࡣ̫һȴʮֻСƢ棬ԽǸɵԽҪɡ
ϴָֻűǵĿ丸˸ɱƣʮֻڶʱź޷Ŀ丸³ܵ
ǿ丸ƤҲ壬ӣң丸ֳľȿʼ׷ڣʵϵĲǾ޴ģ丸Ϊ֮ףȡؼǳ֮Ͳڵ𣬶һҲһ鱦ǳ֮ǧ꣬ÿһ¶ýľ
ֵǣȥаǻԿģǰĮ֮У̫֮棬ǳ֮ÿľȣʮ½ѹ
ãʮֻСڿʼοߣȥ丸׷ϱζһ丸ھƾδѣ֪ǹƣͣ׷ľͽ˼ĻĮﳣ걻̫ɹ̫֮ʮֵŨǳ֮ȴʮֵϡ˵ÿƿ丸˳֮£ʮֻھȻռϷ磬̫̫֮Ĳ쳣ıѣ
丸ԽսԽеƣղűյľʹ壬粻ʱųᱻġ
丸ͽսһᣬоӵĸɿʣĸҶߣҲ׷ϣϾղŵϷռʱҪǻطʤ治˵
丸ܽģھˮһӳǰ丸ɴϲ丸ӲͣĺţϵĴӲһṦ㱻˸⣬¶¶ĺӴһصϺ
丸ȸ˻ƺӣŸɿʣֺȸμӣеĻ𶾸ӵң뵽˱Ĵ󣬿ɻûдﵽ󣬿丸ͱ𶾻丸׵ȣȶʱһƬʹ۵֣Ϊ׷˽ڿʡ
丸ߣգʣںӡμӡμ㣬δʶȣΪ֡


53 ճս
丸࣬ϵȽиӦҵģϱһսҪΪ丸
ɩӣ侲㲻ȥһѶս
ҪңҲûĿŭţɱȫеսһ߶೤Ĺâ
ҪΪױ𣡡ֵҲõϢϴſףֳսӪʣ¶һӲͬ͵䣬ֻ۽ǵ˽ֻʮĺӡ
ǻǺӣҪҲȥˣô죿ͽҰɣమĸŴֵܵĶͷӣҪޣҪǿ
ޣҪΪ𣡡˼±ߵսϸСĸ첲޴սúеһᡣ
Ͽ˿ûָߵĺӣ·Լһӱˣɫ԰׵ȥ޴սҲĴﻬ䡣ǰѴֵܱڻﲻͣĳǺޡ
ޣǻɱǵģᶨ˵仰ȴúһìĲɵ
սϾҪˣĽٴ֮Уź뿪ɣɵȥֻſԱΪڱɣϵĹǿ丸͸Լģû뵽˷ǡ
ãģҴֵȥɣϿ׵ĺ˵
ǲߣˣҪΪ𣡡ֵ˵
ǻСͽˣ๭ϣȵķٵıȥ
ǲߣֵܻû˵ͱӵ˼ϣƾ϶޶ԣֻһĿĽӰȫ͵ɵ
ſ丸ߵ·߲ͣ򶫣˴Լʮʱһ޴ԵķɣҶϻմȾŰ߰Ѫཫɣźۼ׷˼ĮĮеսĺۼܶɳӱڻγɲ״壬׷߿丸޴Ľӡ˸ɺԵĻƺ֮ߣμ֮ȥ·Ͽ˿丸޴壬ȥĵطһƬ޴֡
һƳȻ󽫿丸˽ȥֵܣĵ߰ɣĺӾҵĺӣĳһᱨģ
ʮֻɱ˿丸ȴҲ޼ҿɹ֮ˣϾɣѾ丸ˡ
磬ǰʮֵѲȤͬʱҲú֪ҽһĲʢ㿴Σ϶
ɸǲͬģϴΪѵ˵ÿɸ϶ͬ⡣
ǾȥһСᣬǲ֪ģСʮ½ѹ˵
ðɣһСᰡϴСϣҲ˵ʲôˡ
ʮֻڻķϲ񷣬ķţϵȴ꣬ʮ̫ʮţһų˴ء
ɭŻճ˻ҽදЩڴûĶȺ֮УƵѰʳ
ɿˣҲɺˡе㶼ˣˮеĹϰ͵ʳ˺Ͷˡũ͹԰ήˣ˺ͼʳҲϾˡһЩ˳ʳ̫ĸ»һЩ˳Ұ޵ʳڻ档
ʥʥĸڰǵİ˺ĶУſеʮŻ棬󣬲ɱĲʥΪ֮һ٣˺ԣͨײģıӦ
Ҳܿеʮֻڣٵľ۾ӵ¹Ƿȥڵ¹ﻹһ˿ӣǻ𺣣ȵǡ
չԪˮ컯һ޴ˮĻ¹ǰʱ˺ܶ࣬ڵһҲˮѹȥɢܵҲеһ˿ѵõ⣬ڿֳִĺ࣬Էݡ
ԶڷɵŮ洼ƱʱŵҲղӦȣ޲˫ᣬҲ޲ýеĽȫɻһңΪǿʥ˵ҲֻܰԴᡣ
ʮеҲˣˮһ㣬ʱϺƯϣϺз㵽˱֮Уϣӹһ١
ү취ɣȥò˶ãıڻģͷñĹةཹ˵
취취Ǿǳʲô취һĲͷʮλǳģԽȰԽͻȻһǿˮ֮Ԫ۾ӵأͻȻһɳ嶯һҪõ
ܹة߶ԭֱ¹ǶȥԶͿҡԪˮĺ࣬Ȼɵӣ
С죬۾ҲŲˡһ죬ԪˮγɵıĻصײһһ޴ĲˮһٵɢһȣĻ˺ܶ϶ܶ׼ʱչճһڵ˸ɡ
¾ͲǴ𣿡վΣǳ
Ǵ£ô£ҪǶеıܳɾͻԪ𣬾ǺҺΣһ˵
ȥɣҲԣİԪԶʣһǰһɱҲʶӲһλӰ˹ȥɻǱ˫ͷڣͷɢڼϡ
ķţ㴴ģʲô֣ź൭˵

ðԵ֣Цˣ̫ˣھԵǰһɽͽͣ˵ɾֱ˺࣬ûһѹ
תʱһͣ綦еΣ壬߲ʵıĻסҲסһ
綦綦Ҳ㣬׼ʥǿɱɵģŷĺ಻ɰ¾ʹռ䣡


54 
ཫеĹ֨һ£ͷֱָԹȫһϣ֪ΪʲôźһȻе־壬ܵĸе־壬һɰɾݺݵ࣬綦ĹĻһһ֧ŲסһƬ
Ҳص˳ȥɱһòǰƮƮûһ˿ļ֧ҲܣϷʵĿźࡣ
ˣı۾ղһɵûУƤ䲻
Цʱ򣬴¹Ĳһǿһֻϣ֧黯һӰ
ãٵĶܣɼ֧ٶʵ̫ˣӸղͷʱͱ䴩ˡ
ΪʲôأѵĵͷŲΡΡļβҲ֪Լ䴩ˣϵѪһεεĵ䣬Ҳı䡣
ΪʲôأҲؿһһԼǿʱҪʮϾɱ׼ʥ
ʤˣʥ꣡ڵأͣĻһɿĳۣղ˵ҲĻָ
սʤĲңǣ࿴ƵȻָָڻǡ
ǣǶϣѵתתӣ򵥵ĶҲʹ֡
ûǣֻܳƵϵࡣļģвܵĵҡվղŵϢָһЩ
ļģⲻƽƾʲô˵õľˣҲһɤӣҲľԼ߰ͷҲĴ
ˣⲻΥһ׼ʥܿģ࿴󻯳ɵİʬ˵
еʮ̫û£ظɺԣˮԴݽߣ˵õԼıûΣգȥҲؽĶգѾ̲ݻ
ĥ󿳲񹤣ҪǾֻС񣬾ͱӦĹϾڻɢ̫֧ܵͨûǰͻᱻڻ
ɣľϨЧõĹ֧ϣңʱ಻òпһ絶ȻΪ˳ȫԼա
綦¹ƹɣľɱɹʮֻ֦ⱻʮֻ֧˹ң칭ռ˵ϲá
ͷﺬŹңӵĹϿźܶµĻƣʮ֧ͷβ˵İ·¡
ǣϵʮȲϣõҶһһξѪָָϵ̫ųİպ
ļģ֧֣սӵףڲ䳤ϵĴ£ԷŵĴǰ棬һεεľѪĻۣ󽫴Ⱦ죬ʮѪʮ˵ķŭԹޣڶǰĺ񶼱ţҪǺ๦亦
ʮֻռʮѪϴɢɵĺ⣬ϵͷҲ·˹ɢź˵ơ
౳칭ռ˸߸ߵɽ壬ſеʮ̫Ź
ϵʮֻҲ˺࣬ǣҪѽ½ѹЦ˵
Դ¿ˣù˭֪ǽһȫ棬ûǰͻᱻڻĻû˵ͱһֻᴩţһŴ׹ա
ܣ磩ڿĽڱ
࣬ҺƴˣĸڷƵĳ࣬ಣһֻڿлһһӽȥ
Сģһֻڱ䣬Ҳƴͷܣ곤ı׵ģϴ˵վǰ棬סֵܡ
ܣܻͥͰȫˣ϶Ҳסֵܴ
ŽɽǶҪ࿴ųһߵĽЦΪ丸ǴĲЩڽ춼Ҫ
ಣಣƲͣÿ¹ңһֻ£֮ͣ˾ֻڣֻʣСһֻ½ѹ
ڵҲȥοգǿ˹˵ʮ֧½ѹѾɵˣΪʹеǵһ˽ֳΪ˱һ䣬һһĴ
ಣĵʮ֧ˣʮ֧һֱ½ѹȥӣң
һ޴ӳ½ѹǰ棬ײײҲǿײһˡ
࣬Ҫɱ㣡ŵɢŻľֻڵʬдɵɵ½ѹ̫һɱ
һ˺Χռ䣬޴ĻӴŴ۵Ļƹֱȥ
ͷҲԳ綦͹±«סӣӵҲһͣ
࣬ΪҲҶںĻʵ˵㣡ͻȻâʤһӻֽһࡣ
ʥ˵Ϊϣ׼ʥ˵ɽΪϣ̫һ۵ı½ѹ¡
̫һС㾹Ȼɱףԭ£̫һͬʱ֪ڵ飬ֻ̫һ˵ؽϽһɱٶ׵۽Ҳվһֻһ;ֻʬ
ߣ̫һҲԣ½ѹವһ»һֱϲ񷣬õǻֻ֮СڵʬҲҪˣ׿϶զ;Уһʮһ̫һûǱ¡


55 ս1
۽һ̫һܣԸһȾǶʮлʱУںĵĵط߻͵ĴڶĽӦĺĸصڲĴĻֳγһ׵Ĵͥɱȥ
̫һ۽Խ׷ԽӶŵ۽һ£۽βΪ֮һͣһ͵Ĺ̫һҲͥʧڲ֮С
̫һ۽ɱŭأò˻زɽ׻غϡ
ΪһΪȱ𣬺ĺãҪΪҶᣡһɱĵۿƹضķ׽ɢĺ⡣
ټ壬Ҫһսۿ߾׽۸ߺɥ֮ʹֵ׳Եö˼ֲϡ
СʮǸʰ㰲ȫˣҪ£ȫˣۿοųɵ½ѹ½ѹھģɱɱɱ仰ͣظ
磬ҶԲ㰡СһСŶˣСʮֳģ̫һһʹĿСʮԴΡ
ܣⲻ㣬Ѫծóʱˣۿ׽ıϡ
Ӱɣսʱ̵ˣ
촫ģؼ岻ģˣģۣͥܵзɵмƵӾģǵĿֻһٶȵͥ
֮еҲֹͣ˴ĻˣЦһһֻ˫һӷҡֱǧ
ӷ𣡴ԵͥͻȻƾնһˣֳ֦
׼ˣҪڴ˺ֵܿɲ㣡̫һ׼ָ½ѹͲˬʱŭҪǹؼʱ̿»ʹȥˡ
ຮ֮ʲôôۿȽ侲ʵ
֮λѣ𣡡
ˣСʮ߰ɣϣǵý˵Ļۿ̾һתС
磡̫һĻû˵ͱۿס
ڲѸʱ׼½ѹǵͷȣ½ѹǵ۾½ѹݼʦ
ڲʱ׼½ѹһȣһ£½ѹֳ½ѹֳһһǰĴϽ֮壬Ȼǰնʬˡ
ʣǱذ½ѹŵۿ̫һ˴ǿŻͷٵȥʬʮ塣
ףף޴Ҳ˷ɵеͻȻɫһ䣬ɣ
ǣȥΪͶ屨ɱ壡ŭһϴֵܾҪȥɽ
û£ǲȥŮ洴˳ܸӦϢ
սΪ岻ܲμӣ˵û£һɣҪȥɽ
Ҫȥ
ģ
ǺðɡŮ˵һɣͻȻоԼװһռ䣬ԱߵľǴֵܣǾһɣսٷǳ˼ҿǴӦʦҪƽģ
ͣڲɽţȴ˵ĺ̫࣬һߺľ£һͣǱΪѾ˵ĺ࣬ߵ˲鿴Լ̫һҪһ潻ˣֵߵֻڵʬԣǺöǱë·ͷҪǿ飬һˮһСӣһڵӰ
ɱ˾ֻСڣõҲʧһֻڵʬ࿴˿ɽķ򣬡ⲻΥɺȥԼĿռ䣬磡
𣡡Ǭóһ飬ٵĻؼıһڿնĽڣһӶȥֱȥ̫ÿնҹ£Ϊů
ˣʮ񿴼̫ﻹ᲻ס
࣬㣡һվĵط޵˼һ֮С
Ҳ㣬§źĵ˵黰̫Ķ䣬ŷ紵Ҷɳɳ죬ҲһҲһ־磬£׵ķ£Щӵƣֻܵõ׵ķɡ

ֵܣˣϻҺȵ㣡񲻺ʱ˵ĳڲʱ˵ĵطҲڸɲʱŮɵһǺԼ磬һϵ·ɿǵ壬ҪǺĵףΪء
ɵվŸʲôףڲɵʵ
գ
գ;ľûյģ
ûĻ°

һСʱͻе⾳ˣ
𣿡
Ųţ
ףڴؿ̫һСʱûɶÿİҵ۾ôˣƭҡ
ûĻ°ȻȥһСʱ̫̫λţȣ
໵ĿźǲǰѸղû
࣬ˣһݳ֣Ķˣ۲˰ѣȥ϶᲻ٵģգ
ڤ˽ǸĵݣֺηٺٵЦ


56 ս2
ڤðˣһĿڤ
˭ãɱ󣬲㣡ڤʾ߬ȭͷ֬浭СëӵĿɰ
ããã࿴Сȭͷﻹ˼ȥڤĻ۾ڤŰǷ
ǷĹʲôûԱ𣿡ڤźֵģʵ
ûԱǸûԳɣףڣ㣡üһ磬ػصĲ˰
ңҴԶˣǼҿŲڤź࣬һƣ˰ӴĿźͺ
Ǻðɣզݵ֮󷴶˷ڤҲˣ첻оһ˫޹޹
ûôƤһƿ࣬Ҳ·ֱ˳ȥڤһͷˮԶͳԶɣʲôְʵҲܹڤʮһ͵õ̹ŵļ䴫УΨûŮ֮£˭ǰŵƨˣ˭֪׺öҲ˵һŰֽƵŮףҲͺź֡
֪ջ
롭ֱ֪ڤ˺ĵһջ
ûֺʲô仯˵ջûһŮ˲ЩȤҲ⡣
ǰŮζҲԭйˣҲ˺ܶ࡭ڤһĽ˵ţıȽԭȣԽȽԽֺĺҪԼҲжð
Ľ𣿡ջ

СԵ֣ҽҵĶط˵תҪ뿪еҪѧʿɶֹ
ΪʲôҪҪƫƧС֣ڤܵĸеΣգСʵ
еûģƫƧ𣿶طйЦһ˼ڤˣ
ҵòãסСݣҲֱӽȥסĺ
ˣΪʲôҪˣѵҺŮһ˰һɻĿźࡣ
Ĵ˺׵Ĵ
Ǳǿʼ׵ҵôһЦ
ڤõ⣡

ģ

ɣˣһٰʮˣ۲ˣڲû᲻ٵģôǣһεĿźĬֵ㣬ܿˣ
˵ˣԼ˵㲻˵ģźǸģʵۣҲͲΪˡ

һ󼱷籩֮󣬺Ĵ·һƣڴϣ۾ûУԼԼ˵۲ˣˣ
Լƻͷ
ഩŽɫսף̤ɫƲС֣ڤһĳɾͣ˹۰
磡ڤһֵһ仰ֱӰѺ׵˺磬㴩׻ɫΧȹʲô㿴ƲʣҪٶûٶȣҪûʣ
Ĵ͸оͷԷ裬ֱһȥ
࣬ôˣѰڤסˤĺ࣬ͣҡΡ
ǷŮеŴӵĵܰ㣬࣬ĵڤظһѣֻҪûˣһЦ
װˣؾһڤ֪ˡˣ˵
ؾһ˲ʹǵ˽УĪ˵
Ϊʲô
еǵ˵껹ζĿڤɬظΡ
еôܡڤߴʵϾ²ﵽ˵
ֻвﵽƽܡ
ôܲأ
ˣǶݵķϾͳȫˣ
Ϊ˰ɣֲúһֱֹ㰡Ҵֺˣڤ˵
û£Ϊ˻ܲ
ðɣ
û£·
·ʲô
ϴֻгʱܽУ
ðɣΪģ
㵽벻Ưˣ˰
룬ѣ
࿴ڤ̵ţǻ̵סһ˹ȥѹԼ·ѹȥ
ˬղžĽڤԼһĶԳƲ˸ƭˣĿź࣬кб˻аŮ˾һӵĸ鶯Ů˵˼㲻Ҫ£ҲģĻ˵ҪõһŮõİ취ȵõȻڵõģ


57 ս3
ˣ翴İʲôأ§ڤ֪ĸ˵ʱŮԵʱ򣬺಻Ů˲Բԣһֱģ
ɱ㣡ڤݺݵ˵ںļҧһڡ
ۣڤͬʱװģҧզҲҪһ£ڤǱǿˡ
㻹۸ģģһĿڤ˫ģ״
ڤͻȻֺ˵һ˷ѣѵվǵסȥ༸ǰڤƿ
˵ôĲҵĴһ޹ĿŲǵڤ
ĴѵҵĴڤһŭĿź࣬ԼپͱԳ˼һƭȥˣôҪ˵ԼĲɣ
̫Ưǵû
ڤĬƬ̣ŭСֵҶҲɳɳ졣ôô޳أ
Сӣһģ˸ǣ˼硣ǺƤ䱡˶оϢ⿿Ǳڤһˣ͵ɶ±ץ飡˵ȻѾõˣõֻʱ⣡
Ŷڵϲͣڤٿȹϵİ߰죬Ҳ֪ô£ڤĺ󱳣ĸ˵ļһݽ˻ǲأ
áˣϲĻԸ㹲һ򣡡ʹϾûһŮԸ˷İˣ
ʵܺõģӲҷƢҲӲŮˣҲʳ˯࡭
ڤĿ˵Ľ׹ĺ࣬˵λ˯ĥҲŵ㡣
ðڼԼįҼǶðźĻڤһѣΣʲôʱҲŵˡ

Ϊڤ˼빤ȴһĳں磬һŮܲˬϡŮľȻһڣŮǲǲҲѧѧƵأŮǧõһ뵽ͷĸϻˣʲ
һ·ʮƵơ
˿Ʒ˰ߣ
ǰߣͥˣ
ðë壬ɢðп
С۶ں۾װӡ
ڤǰģ¿ˮ
ˣյĹأ۹º«ͻȻ뵽վȲĹ»ûǡָĬһᣬҪʮ̫żԲваޣޣڵɿˣϵһ׸Ҫǲܵġ
ʲôֻС𣿷ͶˣһҵͷԹ˵ղתֻҪɱ½ѹķʮ¾
ĵɽ׵ִĵĽߣżսżֻСģһһıжԣǰƣһΣ
սʹݱˣں໻ƵĹսַ˱仯
Ȼǳľ桭ۿεؿЦ֮һöСգһö޴Ļɫ죬š
ʱѹֶʱ֮кХź˷𣬺ƺƵؿʼǰˮڿʼģƸ죻ң೤ٳ衣
ոս״̬ƺĺʶʲôƣ۵˫ۣϡƺƵʼǰ׾սһţ۵ĵۿͺ۵̫һȴȻվƲ֮ϡ
λʥλʶǶؿŹԵһڴסҪԸģЩǿߵϲǡ
ͬСסеǰǿʮСĴڣеȥˡ
֮Բֵԭڹ˼ڰĸ֡˿ظоȻѾ׼ʥ׶λ߸ߵĽ׶ΣǸԼʱʱһ͵ϮҪ뵽̫һĺһ˿亹ܵĿøӽ
龰Ǹ˹˵ʱ͵ȴԮʱȻۿ̫һҲ֪Լ˵ʮֲףڰĸ֣Ҳ޼ƿʩ
һʱ̫֮һٴͲס飬ſڵۿĶ˵Щʲô˵õۿԭüͷҲЩĻ⡣
ôҲ벻СƻȻ̫һ͵ۿ˴ķգϾںڰĵµģۿ̫һڵȣڱȣڵǸԼڱȣ˭ĸãɺûСȻ˯ˣˮ
磬ôû֣ʧˣ̫һžĶԵۿ˵
֣Խǿ˵Խǿۿص˵
ҸоΪֻнɶ尡
þļ˵Ϊҵ֮ϰۿ侲ķԽԽе
磬ô죿̫һһҲе
󣬿ֻǰǵɱˣۿһᣬ¶˵
磬Ǵ󻹲ƣٵһ죬ȵʮǾƾͲһˣ
ڵˣŷԣҵȽ޷Ǿ׵Ķ֣ۿƵ˵ûʮǾĴ᲻֪
ðѡ
ĳ˯СļˣҲû뵽Ȼ˯һıһսҪ֪϶󺰣ݣݣҲ̫˰ɣ


58 ս4
󣡡վͷĵۿҡС죬СдһӵĴ֣ܽɫĻƣʮֵĴ¡
սʱսȦٵۿķֹۣǣףڴһԼĻϵֱӳȥ屧սˣһͻһϣĹҶ޷ǵķ߷ֺ
ףڻðһ赲Ųճɷɻңɱһվǰ棬ȥ޴ĻսϣһлɷɻңҲҪͻķߣɱһÿǰһͻڵʬѪȾ˴أҲȾսÿһ˵ģ¾ɱɱɱÿһ˵ֻһ֣ɱɱˣɱرɫѪƯ֣
ۿǰ壬ֵʹϾĵϵƾ
𣡡ƾճֱıɢ¶ǳǳ֮ڶȸ׻ĴƾʮǳҲʼɢɫĹâϵǳ໥ӳγһʵʵıĺҲʮ״棬ƾףλ޷ֺ
ʦ̰Ŀʮǳˮˣ̫һۿʵյҶ֡
֮Ѿ˵һ󣬾âȥףȥȸȥ׻ڱҺ͵۽ɣ˿۽˵
û⣬ֻˮ𣿡ףڵĵʵ
û⣡͵۽ͬʱ˵ô죿磬ʮ޷ʮ󣬹Ե½˺ܶࡣ
ʮ׷ֳĸ˴ⰲҲнֱӦľˮ𣬰нƻ͡
ľ֮ϣâһһ޴ֲϳ˵ǰҲеľ֮סľϵһʱҲκβϡ
ˮ֮ڤһӣˮľϵĸۣˮľˮ֮£ľۿɼٶȿٵٵѹסľĹƣƾδ߶ǳҲ޷ıơ
׾ľһ׹䣬ֵݺݵıľ֮ϣΪÿľһϵľ֮ʱɢȥ룬󱻾޴ľڿУݵһͻȻѪҲƣ¶ĵۡ
ףҲȸȸеȸȸǳ֮ԵøӵͣʱĻ𻨽ʯյĿӿݡ
һֻ񣬿ϻǹëףڹЦȸҲ·öףڵĻףھһ˵ûյףڣȴΪĺӸ˸⡣
ףڴŭȸҲһȸܷǰһףڵԵϵĻִһ֡
ףڣĻֻǸϣҵģ粮ӱקǸǿйγϵʯӶһ÷磬ذɳʯε˫۶ȸҲĺ˼еǷƣȸǿ羹Ȼһɳ죬ϵĻƸʢɺ׵ơ
ʦһƬƣž£ɻû䵽ͱˮȸһֱϾʱɢֻʣϷޣǳ֮ӦԵ͡
󣡡ףڴһȸıϣݺݵȸĲӣȸףڶĲ֡ȸųŨŨҲףڵҩԵףκβȸȸκε
ȸףڿв˽СʱһһʧڿУףҲ۵ҪڹСʱƻû˵
մСҲް׻׻͵Ķĸ֮ڿŰջûһĽܻסˣһ󼲷籩Ĺ֮󣬽ܱǧٿףҪ֮ǿ¼׿϶ѾҲˣҲҪһеĽԪؿٵĻۣγһìಣìŷ׻ȥ׻ҲʶеͣĶ㿪ʮì
ǿŰ׻Ķͷһȭ׻ҪܣͻȻ֪ܲʱȻΧһһɼĸΡԭղʮֻǹн׻ÿһ㶼˽ȥʮֻìʱҲΧһΡ
໣׻ŭһſ˫ܡ
˱ˣȵе⵶Ǻųƺĵ׹զ֣һİ׺۳ڰ׻Ķͷİ׺۱죬׻ҲˤڵأӰ׻еûһѪһѪǵ쵽˼µı֡
۽ƣ͵۽ȴ˴鷳Ҳ;ſţͬԵĹ͵۽γԶϣ
Ҫͺˣƾ⵶ҲƿڹķҲаϣɽ齨䣬Ϊڴ½һ˿Ѫ
Ŀɶǳֻ֮Ҫǳ֮ȥƾ豾׵ٶһƹֻۣ۽޺޵˵
еĵۿ̫һҲһ㱣סˣҪǺͼڿȥ˱ʮڴ˾Ҳһϣʶܴʮʱϵ
·Ľַ֣ܿ˱仯


59 ս5
ʱ򣡡ۿ̫һִת޷˼ɵĴһһ޴ץסʮǳ򱱺ϳȥ
ϣң̫һһҪ׷ϣû뵽ǽĿǳߣǷӦʱͷûӰˡ
ûǳǳ֮ӵкһһ˻ȥûǳ֮Ĵһ˺ܶ࣬׷̫һҲòͣ½Ų͵ۿһά
ʱ򣡡۽Ҳһ廯һƬӰιеԵ䣬צһڿлһӰҽУ߸屻۽ڷڷ
ʮһ׾ǰҲǴ࣬ľս죡
ɱ㣬ĲΪ̫һǰʮһײɵķŭҪʱˮô˲
ɱۿĳ׽һѪļӳ֣ʣڵۿĴƴĳ
𣡡ףڹһЦðγɳǧĻ񣬡ͻϮզզĽţĴëǰȥһЩܲճܿıһŻ棬һŷɻҡۿıͣĻ轫նɱɻͬ޾һ㡣
磡һִ׵ͣһִȣ׷ǧƾն䣬ǧ廹ûܵǰͱɿݽʬ
Сʵ̫ˣˮĳЦðˮܿ͵һ˶ǧˣ޴˻ǰܶ廹ûзӦͱ˾ˮף޴ѹΣ
ϣͶƴˣۿ۽Ǳѣͷе׽ɢŵѪ⡣
ǧնĽвͣķ裬ʵʵģѱ٣̫һĻҲ죬޴һͣĽоһֻֻѪƮƮķ塣
һ׹ǧѪսӣŭղǽǧ˴󲿷ֶⲿģֳ⵶սۿһףһۣһ⵶һڳĴٻغϲʤ
ߺߣ۲ˣڿ
ϣҪҺͼֶθ˲񣿡ۿҲʾ
̫һɫŵĿųеս̫һڵҲڶģڶģСʮ½ѹʮܿͻᵽʱʮһ֡
½ЩʥҲڵȣ¶ƣ̬һ׷ɱ塣
ɱһͻأ˵ıˣ˶һ嶼¶˷˵ı飬̫һźŵҲ˺ܶࡣ
̫½ѹʮļʹϵһ˷ܼ˸ˣȻѹ෴ʿ䵽˼㣬ҪָӣѾɢˡ
ʣʮǰ󣡡½ѹǰ
ããǴĶӣս̫ӵ׹̫һһ˷ܣ½ѹļ
ۿ˵ûгϲס˵ģĴսˣ½ѹһ˫Ĭˣ
ʮǾֱӣҲ߶ҿϣ룬ţҲߴǳҲ״ϣ룬кɡîҲߴͷԭ©ӣɫȣҲ߳Ŀ磬¹Ҳ߳СQȫδҲ߳꣬ҲԲ桭ʫΪ֤
ţĺ
չȣ򴰿
Զ䣬ǻ
Զժʼԡ
߷屭
仳⣬󻷐ա
Сѻζ༤Ĵ˸սۣڽʮ½ѹС񣬽ľ㣡
ʲôʮ˵ףڴһĳȥ
գĺ಻ɵһģӵĻôѧİ˵ǲŮŮ˵
ʮΪߣһ󷨣ʮֵǵıܼܣʵΪĺĵҲһϯ֮أ
ĴƴҲʮ󷨣ǾȻܿסʮ׵ַʮСͦ򣡡ףڿʮĴ󣬺ٺЦ˼һĻȦǰ
ϴ󣬿Ųסˣʮۺϴ˵
ĵСҲܻš
̫½ѹһֱǣ֪ϲӱ
ҲǣңصĻۣʮֻãһ˫Ŀ½ѹ½ѹͻȻеһľսһϢֱ˶ǹϢôϤֳռϢ࣡ˣҪɱң½ѹ·ħһ㣬Ҳܵʮ񣬾Ȼ
ûлͷһɱҲȫͨĹ⻪ӵĳ칭ɵĺ½ѹ̫һۿҲһ


60 ս6
࣬ûĳսϣ̫һɴһϴѴ⽴˰
̫һƵһɵĸеһľҲûͰԼĻӶһһġ
ÿ˶ǰĽˣ֧һӾʧڿˣ·һнǻ
û£½ѹſʧļ֧ɹЦ̫һȴЦоè壬ϾǺɱһһ½ѹؿһεεѪҲȥ
Сʮ㡭½ѹЦˣķ·ʲô˺ˣеԼĺۣΪʲôؿڵѪ½ѹѵ˵
֧ٶȴﵽһ޵ʱ۾ٶȣͻγһӰǸӰıͽ壬ٶ֮춼вʹ࿴۾ɽڵ½ѹɵĳһ湻ִŰĶ˻Ҫ֪
Сʮۿ½ѹԼĻıһŻ棬ȻĻɢؼ䣬µֻһʬ½ѹ׵ĻڵۿһĻĻԸĻ棬ʮһһ䣬Լ׵ȴΪ
࣬Ҫɱ㣡ۿŭһ۾ģ׽Ĳţϸȼ̫ܵ𣬵ϵʬʬճ˷ɻң鳾
ƴżɲɣǼ𹭼˵ۿɱ˵Ŀֱӻһݹ⡣
࣬ۿնɱͼ׶ĺ
ɵƣֲΪʲôҪ㣡ʺĴԽԽԽԽСƮ١
޳ܣۿԶʣŭ⻹һμսӵס
֪޳ֲһˣףڿʵһ仰ʱĵĵۿѪ
Ͷƴˣۿˣֳܲ׽Ӫɱȥ
硭̫һµۿԿҲڹʥҲɱ˹ȥ
ģȺ˭˭ϣףڵĴɤһզʮ׵ĴҲɱ˽ȥ
ʮһ׶ϵۿ̫һ׶ϴʥ۴սϣ嶼Եƣղŵʮͳ½ѹɵĿյϴĴӳսڲԶСɽϴǡ
ϴӢҪԶǾҪˣţ˵
ǣӢܵǵϴ𣿾㻹ʱʱλҪǽͷţţǴһˣ˵
ǣǡţͷ˵Ҳ͵
ҾϲӢˣһͻأﴫ˳Ҳʮһ
˭ʮվ˼λãȴһʮµƣۿлǵ¶֯һܵķ
ýţûж⣡һ׳Ĵ˳
࣡УʮӵĽţ£һЩ
ղŻ˵ӢˣȻҪж⣬ҳ֮ˣƲƲ죬Ц˵
С޴಻Ҫʵˣ˵ɣǵΪʲôҲǸϾֱ⡣
͸󣡡
ʲô󣿡
棬ĸ󣡡
ôĸ󣬲֪ҪʲôĻҲǳһϾ棬ÿߵԸûа׳Եͣе黹׵ĺã
һصҵָӣ
ҵȲҪΪūͣҲûУ
ūͣ£ǵֻɵѣ㣡൭˵
ľô򵥣
Ȼ
һֵܽõ˼˰ҲûʲôףҲûʲôǷֵҪ󰡡
ʮһߴߴо
ʦֽ֣ʮǺʮФǲǡ׼ῴĺʮ񵭵˵
ˣҲʮФķޣǵظҪزҲóʱˣں໹ܵﰡĿһµʧжϣڰӵ˺γ˴㡣Ҳúɵĵõһֹ£Ҫú֪漸˵뷨϶Ц򣬼ٸ򣬹⻪ľʮĸڣһһФǶĹ£
ãǴӦ㣡ʮһᣬûпܵǷݾ޴ջ󣬰Լˡ
ԣźãίǼˣʮһӣװǬһҲʮĽк
һƬƳֺͷչ٣û𻪵ľ֣º«һӷ˳«һţһֱĹȫС
һֱǬĴ֮·ܵʲô̼һ㣬ͣĲ·ҪǬĿơ
Բʥ˸ֲɵĸںͷʥԭ򵥡
˭˵³ʥ͵ʥˣӾǹ³ʥʥ˾յ̬ʲô뵽ƵҲһЩ³ʥ͹³ʥɣ˵Լ֤ͬɱϾˣʥ˵ʵδսʤնʬʥˣϾֻߵ·ͨѡնʬͺնʬʲô


61 ս7
ͷޱ޼ʵĴ󺣷ȥһ˲ʧߡ
ʦ֣ҪҪȥıʲôԵ׼ῴźߣʵı·èŵζǸ
յõչ£бضӦǻȥչˣսҪ¹̵˥һ˵
ʦǺôĹ»᲻سʥǺܱ׼᲻޵ǵ˵
޷ûд֮ǵõ󹦵ҲسʥʥվΪϣժһƬ꣬黨״
໯һ֮ϣʶ鿴һܣû飬Էĵڴ˳ʥ
𣡡֮ԶĴǬ˳һҲʼľ£͸оԼΪһϴܣɺڣ̫ҽɣ׼ʥ
׼ʥٶͣܵӿţɺһ޴޵׶۶·ţ뺣һ㣬ʧӰ١
ҿĴϣҪطû˶˲ͷȺĶҲ˳Ϸɫ⣬յ£ǰˮϡͷ£ѽӽʵ㴫мһ黨һ޴Ľɫ««ﲻʱðһ˿ɫĹ¡ߵһ黨аż磬˺СӣԿɼɽؽ顣ŵһ룬ģʲôҲ
ͻȻԼĵǼУԼһԪûгΣԼĳɾδر
Ҳ֪˶ʱ䣬Ҳһ꣬Ҳһӣ·һֱ״̬ܸоǲĤһ㣬ֻҪһ͹ˣƾûа취
ѵⲻΥҲĲʰ࿴Ž䵭ɵĺ
ҲȱҲǺעеĹ±«ͻȻ򿪣һɹɹȪһӺ«ӿ˳ںϣĹۣһ죬͸оһʲôͱˣǲҲ򿪣һȽŵĴͻȻȻ򿪣һûм磬˺һһһشﵽϡ
ʥ˲𣬷Ǿԣʥ˶Ǻ춷͵ضվʱ֮޾
һʥƮҲǳʥһ裬鳯ݣͨģҲǶºǾҵѳʥ
գɲñ֪ӵ֮ǰʥϾ˵ԭ֮һʥҲ⣬ֳֺõ黹ñȥɣֵǮ
±«ڿı󣬺ڴ󿪣һɻ𣬶һ޴ıСѭŻķɽ˱«ϼҲʧֻʣ°̺ԶļɳŸ
ʦ֣ղô£ѵǰҵȳʥԪʼɫĿŴ󺣵ķŮ֮ǰʥѾӣҪڳһ˭ǲݣɱ㣬ҾɱˣԪʼ뵽
Ӧòᣬûд֮վܳʥؼֵһǿ׼ʥʥվΪϣָֻǸڵӣ·ûκš
ǿ׼ʥҲһǿ׳ϣԪʼɫҲָ糣˵гޱȵš
վԶĸɽϣԭʼ˵ıȫУҿӢҪ֪֮ǰʥϾͻΪУ
ںʥսҲӽβۿ̫һʵ΢ʮһװ˽ӣܿҪȫû̫һҲжദ˺ۣۿû鱦ʵǲãűĿǰ׹
壬ӵӣʣµֻһЩĹҵĹ֮£ֻм֮ûлֻ֮ʱ⡣
һ̫һǰʺѪʵϣ̫һһͷ̼˵Ĺţ˷˼ĹΧס׶̫һĻӺݺݵ˼£ҵȣͷؽᣬ˵ĵ۽ǿӿѪ
ǰѣҲᣡ׼۽Ѫʱŭһ˷ƵĹ̫һǻӵķˣ̫һҲ״ˣϢתҲһ͡
ɱ⵶һ⣬һţһİ׺۳̫һĻϡ
ۣ̫һشҲ̲סһѪǻʹԪȡ
Һƴˣ̫һгһ˿ɫ˫ǰ˼ʮµͼܵԪۣϵҲĹĻҲɢâ
󷨣ܲҪۿ̫һƲɵĴһֹ


62 սƪ
磬Ͱˣ̫һۿЦһĿ˿ܵģŲʺ;ȻԼԪΪӿڵۿĴУ̫һֳԭΣһֻߴڳսϣȫȼ߸ߵ𣬽ڶŵۿ˵ͷǾ𣬴ȥ޻صƣֱȥ
飡顭һ֮죬ĵ鶼ܸоصĲϹ۵ԭʼҲΪ֮ݣǿҪǻǲܿסÿ˵ı鶼أǰɽƽһߣʬмҲģղŻɱսȴһļž
ܣղű̫һƿĵۿӱзӳҪסڿʧ̫һɱסֻһѷɻң̫һʧˣԶʧˣԪҲû£µֻһͣĻӣ
ӣز׼¶̰ɫҲ⣬Ͼǿ֮һѹɣӳˡ
սû֣ܲӰѱⵣһסҪǰ˵׼ᡣ
һӣҪţ׼˱ӵĿڨڨĪԼĺ˵
Уͨһıӿ׼ᣬѾĸֱֲһˣװɶװ
㡭׼ᱻͨ쵱˰̣ɴŭҪǽ¾Ҫ߱ͨһ
ߣͨսӸǼɽвļơ
ɽٿԼ߱ٿԹʱ׼ֵԭʼ۵ȺŹԼԿ
ߣ£׼㬵˵
ûѵĶͨ쿴׼ﷴӵĶ񶾣ӺԭʼҲסü
㡭׼ɫͨ죬ֱ̣̣Ժͨص׼ʹָ߬߱ûһ˿ѪɫֽһĲ԰ס
ԶĺҲͣҡͷͨ찡˵ɶأֲ÷ʱ׼ϴ±ĵô
嶯Ҫ׼䣬׼޺޵ĵͨһۣͨɫĻָ·ղʲôҲûӺԭʼҲͷʵ˵ãԺҪ㡣
Ҳ֪ڲìܵʱҲͽ¿עתս̫һȥˣҲ˾Ÿף۽⣬ڤȾŸ̫һȫ̫һķ˸ֲ޴ըɷɻңҵ̫һȥˡ
ĻĴ壬Ҫ̫һ飬϶һϾŸôôֵ
ԶͣĲϵ亹ƴҲ̫ˣֱըˣ
ףܰƴҲôӲŵһıζζеϤ㣬̴㣬ŹûⱾ£Ǿֻ桭ʱӣѾģҿû룬Ҫһ㣬ҲõƤ
ܣҪΪ㱨𰡣ۿŭһֳ׽Ĺһһķŭһ˲䣬ۿĽȻͻƿؼ·ֻһΪ׵ʧˣзۼҪһնɱ
ӣңһԵףڿѣһƿĹһֽճȭðһ𣬶ŵۿ˹ȥ
飡һ죬ۿصĻ˳ȥһ˿˿ѪĴ
ȥҲӦ˹һ޴ȭͷڻɵĵۿϣۿϼˣѪȪһӿ˳Ҫǰ͵ˣҲǳ٣شԪ
ϻôˣͦסίٵصףڲɵı
ˮǶ˵ˮݣ󡭡ҲˡףڵĴؿÿһ˿ڳٹǰҰ׵Ĺͷ¶˳Ѫ·ˮһ㲻ͣӿȾףڵ·ҲȾ˹˫ۡĺӣȻ£
ˮҺһֱڲ֪ľȻ㣬ǰǼ侲ףڻû˵ӿһѪ飬ҲĻ˻ȥ
ϻѰҴ󻹲ֻҪϻҽ磡ҲеԸ񰡣ɵĴ󼱵˫ֲͣҡףڵҪӲ塣
˵ģǺǡףһѪǺǵЦ˵ɫֳһֲĺ죬عⷵգ
ãããֻҪ㲻һѱһ˵ǿЦġ
Сˮ˯һᣬڽǣףڴЦ˯ˣƾνк޷ѡ
˯ɣ˯ɣҾȥǣףķڵϣ³һ㡣
ǡҪȥǰĵۿҧгݵ˵Ҿᣡ
Ҫ巢˹쳣ҪֹһжˣһԴײɽϣͷѵ޴бۿҲѾȻѹǺ׼Ҳ׳ˣ۽ǵᣬԭҲжʱʱ˵Σ֪ȴıʲôߣֵǺߣиһõģϢɣ


63 Ů洲죬ط
ˣ̹Ŵںĵһ˿ۼҲĨɱˣӴֻ֪֮к֪̹š
ưǺƣ࿴ŵ˵ҲͬʱͣԼǧͺԣԼ֪ôģ
֮䱾ţһ쿪ʼĿʼ³عһعơ
µȻһ֮к£ĽҪ֮֡
ڳļͨҲϹۣȳ֣̫ͼڿпٵıķ𣬾һ޴Ĵڻڴ
ཫ綦𣬻綦ɢŹӵĹâй¶ľ֮ȫװ͸оԼĻ綦ʱһصľ֮
Ҳʩȥľ֮ջء
ౣһͼһԶŮȣͯ㣬ŵŮмķﳵʥŮ洵ĳܵˡ
ӣԭʼ׼ᣬ࣬ͨ죩ŮʥˣӵͬʱŮ洹ʩһʥؼߵĴڡ
Ů洼λʦ֣Ůһֻ˸ָ˸ŮʱǺݺݵĵ˺һֻۣЦ̯̯֣ʧٺü죬ȥеĽˡ
ŮʥãѻҪʥˣҲûŮ洰Ȼָָ˵
ӦãҪʦֵĻ綦һãŮ洿Ҳ࣬˵
Ȼ㡭ƤЦĴɻû˵˼Ҿ̤ƶȥˡ
ŮˣСģ˶Լףٺٵ˵
գصķҲһţһصķ
λҲӦҪ֣ͼվڳ뵲סߡ
࣬ʲôԶʳɣƢΪ𱬵ͨ޺޵˵
۲ˣҪҲǰ취һΣڨڨ˵
˵ͨҲмֵջƼ㬵˵
ͥռݺļԪᣬҩʦУλΪΣܿһ䷽
ȻһҲûʲô顣
ʦ֣ڶ࣬ϵķʦУΪΣ
Ȼ
ʦ֣Щ޿ĴͶ£ΪΣ
ƣͨ˵Ϳϵۿ̫һǧˡ
ʦ֣ǧź쳾׼˵
Ҫص˫ֱĿڿеĻӡ
ǣ׼ûἰ˼ɳʵ
Ҷ̷ֱ̺£෴ʵ
⡭ıһңηֶ׼ҲΪѣ΢Ц˵
ģ
ģ
Ǻãһ߶Ц˵
֪Ҫ
ӣ׼ᶢųеĻ˵
ʵΪӣͬʱ
Ϊ̹壬ӸУͨһˣǼģ̹öӦӦԼ
ʦܲӣΨеž֮˵
ԼԼſԼĹ½֣ʮĶСҫ۵Ĺ½ɽӵǰҲԵȻʧɫ˭Ҹе£
˲ɵĸеһȹ»ûܱȹ
µ½ѹ̫һֶӦ֮׼ûгɹֻ÷Լһŵƣ½ѹʱƵ˽졣
½ѹն̫һɱˣһֱĿӵ˵
Ҳܸ࣡׼ʱˣ
ҲҪͨ˵Ҫʱϲ֮ڱη䷶Χ֮ڣ
˭ͨ͸оԼͷһ䵽˵ҧгݵ˵
Ů洣ʥӦӵƮƮ˵
ƣӺԭʼͬʱ˵ǿŮ˲ĹϣԭʼԼ˽ģϾͨ춼Ҫ̵ġ
ߣͨߺ޵ĿӺԭʼһۣϾ˵ټϳʥŮ洣ǰ϶ˡͨףʥ᲻ף
ġʥֻ˶ΣΪ巨ע⡣ǰľһס˵أһܸ˵ı飬׼ƣοҪֶˡ
ⲻɽ
ҵģǣ˵ɽ̹ŴļӦ̹壬λûɣ
ƣӺͨ캰
ԭʼ˵ʲôҺ͹ӵˣѾɽϰң˵ĺãͨ㣬ԭʼҲȻˡ
㡭׼ῴǰƤЦĺ࣬ⲻ֪˵ʲôˣΪʲôԼܳɿء
Ϊû޳ܣ֪Ǹ׼˵ĻǸԼ˵ġ


64 Ů洲죬񳯵Ļ
˵໥ƣ˵ʮĺʱɫӵĿǰʮһ˿âԼΪ˳̹ʮסΪʮԪǱĲɣ
ԼվȫʮľţܻһȻþҲͲټƽˣɺĲʺ϶ȣǻȥɣһᣬһӾͼʮһ⻪Ĺ⻪½ȥ䷽Ǻķ
ʱ׼۵һɢ޷ȥ⣬ͻȻʮһ⻪ֱһ˿еĸоԥĴ硣ʮһ⻪ҡҷĹâ˽ȥͼʮһںϡ
ףֻˣСˮ˵ĻףЦ
㲻˵Ǹǵ𣿡Ļػ
ǰɣףԼȭͷƵ˵
˭˭Ҳս˫ȭˮԪĻۡ
ˣϱû򹻰۽ǳ
ģҪǺ϶ƣҵôҵ̫һСף˵
ҿΪҵﲻγҵȵ컯Ĭ˵
е˵ǵҪллǺ϶ǰĹϽӴɺԾףڹЦ
ڤӣô˵岻ʵڤȻûв첻ʵ
ûУڤ±˷ʲôƵļæϵѵ˵ЩԼ޳ܵƭȥ٣˵ǷɺԼʲô
λ綼ˣСˣԺĺҲʮһ׵Ĳͬæӭ˳ϲ
úãʮ԰ˣ۽ĵЦ˵
Ҳ֪˼﷢飬ҲȫϷƺ˼ˣ
ޣ䣬ȡ׷Ҳɹâɽ˼磬õʮƶʱҲĳΪʮ
ЦеĿᷨ׼ᣬɣɣЩ͸үүҪ
׼ᱻ࿴һСӲҲ֪׹֪ĿҪûҪͽûͽΪ̵δҾͲҪˣ
ͻȻĵĺ˴ҩһľҲ˼Цţˣˣ࿴Ů活ϽǰȥùĸһߵĹȣʺҲ֪ǳĸӡ
ó綦Ů洽ͺ˵ĵһ仰ǰ
ۣˣòϽȡ綦ûûƤļ˵
Ů˵û˵ʲôǱԵĻ˺ܶ࣬ߵʯıڻ󻯳ʵĸ״
𣡡Ů洶Ż綦һָĸ״ķӵ̫ͼ¶һĿ
Ů𣬶ſһĨ״ķڿıƽ̿һ޴Ľס˻ڡ
ղŻҺһĸ״ȴͲΪһ壬ֱ˴ˣҲǵ࣬ʡ
𣡡ҲûţĸصļһףĳߣĲס
ӦŮ洲ĹֽޱߵĹ£һ㲻˵Ĺ٣Ů洵ˣ̫ͼסõһֹ£ṩ綦ĸӣõһֹ¡
ӡ࿴Ů洿ҲӲɼ
Ǹ࡭ۼҵĶûŮ洿˿Ƶ˵
෢õƨƨߵ˹ȥıŻӣͲһˡ
׼һƣ㿴Ǽ˵ɶʱ˵ҵĶˡ
׼Ҫ˵ͱһ£ΨŮСҲһ仰׼ʱһ亹ǰǸʥ˻һλԼǳŮʥˡ
ཫõֺһ±һѪҺڻϣݵľˮһˣּµͼ񣬵һһ֮УŬĻž޸죡޴ӵֳͼ롣ڶһһŮվڸߴĹźܶ壬ͣŮݡˣӵĴǶͼ롣һ˶֮ϣڶ𻨵Ϊ彲嶼ζţе״е˼״еԻ״˼̬֡ӵָ̻ķʮվһ޴ֻڱǰվĹ꣬ǸڣţѺʮ˲С߾תˣ߱Ͷ̥ѭϢֻأһ飬һŮֳֻ綦Ȳ鲹죡
һ죬״̬е˾ѣҲʾ׵ӵ˻ӡ
࣬ʵӣǸŮʥ㾹Ȼᣡ׼˵һ͸һñӡ
ƨ£ôֱӻ˾䡣
׼ᱻŵģ˲ϲͨǷЦ
׼ͨĿź࣬޺޵ͨһۣĳˡ
Ӻԭʼӱõ˵Щʹ죬ɱϾ⣬˵ԼҲпûбҪ࣬ϾҲǺĵǿԼԺҪ崫ٲ˺İæ
ͨҪӣǳҪɺһԼʵǵȵ˵ɡ


65 ף
ɵŮ洵Ĺ뷿
Ϲʵ춼ʲôȥˣŮɫĿź࣬ղ˶಻úƽϣȻҺԼʧ٣
ŴˣôãǲǳȥΣԼԴ
ҪҶ˵ǲǸʲôԲҵˣŮ洵°ͣ۾źࡣһֵָֻϲͣôţ͵úеһľ
ţôܡᴿᣡֺõǰĸŮż硣
˭ùģȥŮ˿Ϊָָ֮ղվŵķԽԽԵ⣬ɫɵһ
Ŵˡ
·Ļû˵ͱŮ洴ϵ
⡭ĲðɣΪĿŮ洡
Ҫûбҳȥ͵ԣŮ洵Ҳʶ仰ﲡ͵
ðɣŮ洲ͻãһͺǴҲѡ
ѲѣŮ洶ݺݵĶźࡣ
˵ѾͲѣҲѣѲһ˵мӢš
ĲѣŮһѴ۾һºװ
ѣѣεЦЦС·۾ʱŮ派ʲôľٶ
šôѣŮĿſӵĺࡣ
Ҫ
Ѳѣ
ѣѻ𣿡İѿ
ţЩѪô£Ů洶ź˵
żˡһðһ亹ȻûаѳԵڤĺۼɾ
ôûѪŮЦ˵
Ǿ¾ˣѲһʵдҲ˵ߡ
Ҳ⡭Ů洶ʱˣ޳ܵû޳ܵġ
¾Ů˵ר
㡭˵˵ŮͣĿš
ϣСҺڤ౻Ů洵Ĵһʻһɶˡ
ܺãʱصﶼˣչ߳βأŮ洶ݺݵĿź࣬һڤһ룬ϾѾвԼ
洱ˣҪҪ㣬ǲǰѼҪǳʲôͲˣСĵĿŮ洣ƼԼǻԶ㡣
Ҫͷ㣡Ů˵
ɶ
Ůľ

Ů洿ʼ·뵽óͷĸЩɣ鲻ôġ
ţҪŮǰһ仰˼ˡ
ʲôҪŮһºͷһĺ࣬СĹ治
ңȴܰȨҪģϴʵ˵Ǳ·ڶƽԡ
ŮһεĿź࣬뻹ͦ˼

үôˣźɫݻƣŸϺף˫ֻʱԼ
ɶ㻹СԺ׵ģѰ૵˵
治ףһԭȳüﾫȵĺˣ
үԵʲôҩҩЧôԣСʵ
ҩãҩӺãĪ˵
ʲôҩӣ
ңָָԼлоһ£Ц˵
ǣź޾ɵģСʵ
ҩһƵ˵

үλȥΪսеȣӱıĽˡ
ôãǵķ񰡣಻˼ĿһۡҪġ
λôпҸϣͯӣǵģôϲ谡ȥ鷿Щò裬õǷݸ׼ʦ˵
ͯȥӼһΪѵͯӲʵ
үȥ鷿úò裬鷿ûҶͯΪѵ˵
үô˵ģ
ȥ鷿Щò裬õǷݸ׼ʦ
ˣȥ鷿үһת˺˼
ǣСͯתȥ˺Ժ벻ͨͲ롣
Ɑ׼ʦȥŪˣаүүԻףͯӻʱѾ׼һͯӵ
ˣɢռ
ò裡ɵ˵һ䣬׳ֱʴζʴˬڻظʣɫ峺ҶѿҶۣˬڣֹʣƢζò裬ò裡ɵжһڡ
ǺòɲƷǾͬƷһ㡭࿴һϵ룬ָ˵
ǣٺõĶҲ˷ѣͬ˵
ȻҲ׼ǣǿЦ˵ѵҾǲˣôôԽԽǣ
Уú֪Ҳ׼΢ЦŰѱĲȫȵҶҲһȫųԵģɪɪģһҶζ
ǿűЦĳ嶯׼ӵԵҡͷԵģģ·ڳζѽģҪӻ˵


66 زظ
λΪˣƯڱϵĲҶĩװ֪ʽ
ӷԿѣսͿ̿ѣһı࣬ĬĬ˵
Ǻ£Ȳȥնʲôͬĵ˵ͷȻһɻĿŽ
࣬ҲӣֻعϽûİæģ׼ٴҲͲٿֱ˵
ˣƹޣҺ࣡Ҳգ˹˹ĵ˵
˭ֻ֪һ׼͸оԼѪѹߣСҪʼ޳ˡ
ǵ׷ģƹԼҲΪԲӣ൭˵
ʲôʱΪˡ׼͸оԴֱñӱ۵ġ
ʦܣ㷸ˣ˵ɣҪʲô½Ҫֱ׼ᣬʵ
ⲻΥҲظ
ԽˮᡢɺΪ֮߱߱סƽԣʥ㸻á֮߱Ʒǻ֮Բ֮߱ɫ޾̲ƾۿ֮֡߱ġˮҵ׺ǧ磬顣֮߱塪ᣬϡӯ١֮߱ɺټ䣬ӻۣĿࡣ֮߱ߡ꣬Զ񣬾󡣡ֳ߱ҫ£߱ɢ貶ĿĹ⻪۾ҲҫһѣΡ߱Կɹ꣡ջ
ö϶ǽĵƣ۾ȫǽ߱ΨһǻڲͣҪ侲
ⲻΥǿҪµĳ嶯߱ؽĻ
ӷɲֻأħ໹ǲΪɴΪΪѣһᣬԼеδȡ˳
ʦ֣㡭׼óǧδɴ󾪣̽ȥڣδȡضӰʵ̵ҲضܵӰ졣
ûйȥںĽʦˣȡδʵ𣬼׼Ҫ˵ʲôɵѵ
ӷˣ׼̵ܽ
ҲգƲΥСƿɸģұˣ˵Ҳͼþա
࣬Ҫռ˱ԣ飬Ҳкô׼ʵģɴŭ
ôһˬĿ׼ᣬ˭
ΪزأԸפ׼ûƻ̫Ҫˡ
УҶظ֮£ֵ֣ҶϽɣ෴ڵ
㡭㲻Ҫ̫֣׼᲻ɴŭ
㶫ϽΣһЦ˵һӣǧ仯һ⣬ɽ
㡭ֵˣĵĶǼһΪ˺һСĿȨҲҪѵزڵظ׵ĿȻӰ硭
ưҲôñŪģ·뵽ʲôЦ
Ⱦ֤᣻δգĲɷ𡣡һͷ¬ڡĵĳɮ˳ǰһֳȣһֳᦴȡ
زҽһ䣬ȥаģʹȡȥޱ߾Զз𣬺չУסءһˣھɽеҼգ˳߼졣ڶʱԸ֪ʶѧ֮ɽˡϲڣԤֽ֪һжмʦ̣ģġ䣬һеܿͣϢʱˣҵڼǣԣޱڼǣԻزءززؾȵѡ
һ̴ӵزأ̴ӡһͷΪֳͷֽ¶ӡרž
زأֱֳ飬ֽ¶ӡרžȶȶ
ӡزأֳȣֽⱦӡרżö
ģֵصزأֳֽմֽʩηӡרżöȰ޵
壩ϵزأֳȣֽԸӡΪ˳˿֮ϣרżö˵ν˿༴ࡢϿࡢࡢࡢԹࡢࡢ󲻵ÿࡢʢ࣬Ϊ㡣
չزأֳ飬ֽ˵ӡ֮˥˽ʱ˥ࣩգרżö
ڹ´λȻ
׼һĿλռ䣬̴˲Զӣ
Ҳڵزʱϥ£ȾģȻǹ£ǾͲ˷ѣڴ󹦵µİ£ĳȾĸӳЧľĽĹеҵȫ⣬̤ǰת󲿷ֳӭڶ˿ڸ߷塣
˾ӴһʱҲţŷ½ȥˡԪʼͨʮĵҲˣ죬ȻԵˣʽ


67 ˻ʳ
ͥͥΪϵۣͳ硣ΪĸͳŮɣ滽죬طԸ
ȱͬʱʩ˵Ҳ췭ظı仯һ޵λͯӱĸ
ΪϵۣͷӡΪĸôͷΣ
棬νʣ칪ʵͬصĵȨѾõġ
ʣν֮Իʵػ˻ʡͳ硭浭˵
л࣡칪˵
˶Ե֪磡һ񣬺ޱ˵
֪ʥڹϽ񣿡Сĵʵ
ʥؼĴڣ𣬷ޣܹϽʵӣ¿ɹϽȻûб飬ǶȻߵȴ쳣Ҳʥ֮Ϊϵĵ
ʵ齫ˣؿ飡仰ϲ֮Уȴɫ԰ףһĲԸ
Ҳؿ˵
ⲻΥ
Ҳޣ
ʦ㡭ĵĿأôҲû뵽ؾȻܾԼ
ˣܾպ۵ǻ䣬ҲͬʱУ
ҲޡʰԼСƾɵȥ
⡭ϲޱͻȻǰͺ֮һԵ
Ҳ
ûôʹʹ˵Ǻʲôõģַ򡭡˵
㲻Ӧұ㽫ѹʮɽ֮У÷
Ե
ǰԵģ
㡭
ͬⲻͬҾͻѹġý˵
Ȼͬ⣬ҲᲹģ㽫õ벻Ȩ
ֻҪҵҸؿ˵棬ʲôء
ҪҸ˵ԼҪԼҸȡҸ
ĺӣ̾ϢһԸذһӣͯӵĴʧˣһ·Ű񳯷ͷΣķͷ΢΢ĲţĿĹ⡣
ǧٿãѹͥˣǧ꣺ǰǧİ껨΢Сǧһ죬˳˳˵彡ᡣмǧİ꣬㻨ʵǧһ죬˳ϼٷϡǧİ꣬罺ˣǧһ죬˳٣ͬ
͸磬͵˵
óʱ˰
Ǿ͵͵ĺˣ

ѹͥ˵ģȫ͵Ƶ˵
Ͷ٣
ǧ
Ǿǧ

ͥ˻˵ģ
ʲô£
Ů򰡡ĿŷأҧҪͥ͸ࡣ찡
ʵ鵱ˡΪʣΪͳ磬飬Թܣ浭лصǴ󾪣ͥոոֳһͥ
Ͻķɻۣžڣž죬ڶɵͬ½ͥޣǧֻţ̳ͣϻϣױɡ߰ʮԱԪ˧һԱԱϳӵ츣ʮˣһִޣֵ̽̿ɣھˡмϲŽҫճмţŲյϼϻӳ⣬ڶڡʮ칬ǲƹɳֹ̫һ̽ޣʮر˳ٵһ롣̨ϣǧǧ겻жҩ¯ߣسݡǳʥ¥ǰɴ£ǳãܽعڣ赻Ի͡ģ緽¡ײܯʱʥۡ񻧣ʷšȣ͸Ĵأﰿ衣иΡΡϻϣԲƣ«ȣŮɽݺݣƳ콫ݵ䡣м䣬ڣص̫ҵƿУ弸֦ɺ칬Уޡǲϸ⡣̳߹ʥŵ׷ɡ
ҲŮɵͬ½أƣͷס̨̲ʽᣬɢ뵡翣มžŷﵤϼ˱޶աǧ衣κͷ裬ɴʰζɫɫ¡
֣˻΢΢һЦ˵ظǹʱˣӺͷһ΢΢һֻ֮
𣡡Ӷ̫ͼһָ̫ͼչҲ¶еķˣ꾭Ѿʵ˺ܶࡣ
˻У޶ֻһָһâзɳͻȻһţͷĻ£˽һ˼䡣
ڡ֮ĻϹһ羰رȥ棬żһ޴Ľӡزһ£ܸжС
Ԫʼʮɣ˻ʽȥ˼Ѱ˻ʵתҵͳ


68 ͥս
ŮѼˣϹȴң仰ܴ飬˵׼ȴôҲת䡣
Ů洲ע͵ͷֱ칬ȥ˸ĸϻܽ仰һ𣬻ֱһۣϹ°塣һŭĽߡ
ҪǱŮ֪Ļ£ǻˡ
ͥڽ䱸ȽиĵƿѲߵתתľء
˵ûأɻҵĸģȥǡ
ҡһ䣬һӣ˵ȳɽۺɫĴһգܰĸоһˣÿ˶һɹС
в޾ɵģɫ࣬ĿᣬԱߵŮҲüĿ´ŭӡ
ôˣˣһϸҪԶߣҲĵһ
硭ؾһܵŮԾĿԼɻָ̬
ȶȥɣûҵķԸضܵŮԸ
ǣܵŮǺ棬ĸҶʣ˸ת˳
磬ˣز죬ز죡رŻĺ಻ɵĴ
ããԣ粻޸˵ģĴصĺ󱳣İο
رలοƽ
磬ʹߣȥһԶûб˵ĵطأͷԶݡ
ⲻΥ࣬αǿ󣡡һɫƾճǰ
ʦճɾαˣҲԾסأó״
Ϊ󣬴⣬ⲻΥ˭ΥҪܵƲãҵͽҲ⣡濴ź࣬ޱ˵
ͷûƤЦ˵
û
ǾҪˣһͺûġ
Ҽ֮Ϊӣҿڴĵжı£
İ͹Ԫ˫𣬾߱ļ˫ɷ֮߱ѹɱǿ˫ֱ棬ԽԶսʤңһӣһս䡣
ͼһ޴ƣǶ󣬺ת룬ʧǹ֮С
С΢΢һЦһӽסǹʱǶҲ󽵡
ѹźһһɽƾճ֣Ӻľһɽ
Ƕ󱻴ɽһѹʱƬҲ˿ҵķӣҲǿ֧š
ھԵǰһлɶǻӣ
أǴ̹ŵſԼ칭ֱ
ûõʥ˲Ǵ䣬޷Ҳ࣬ΪܳԽңû뵽ʧ
ҲʥˣҲǲ𣡡಻ӺĻͷ˵
ҿѹ㣬Ҳһ꣬Ҳһǧ꣬Ҳһ꣡Ҳա
ҲΥ⣬ҵʢ
Ϊѹ㣡
ҪؼҪѹ಻ɺֻҪŹ࣬Ը޸죡
ҪǺະãŮ˵˻ȱľʱ䣬ң
磬㡭һʹĿźࡣ
ˣˡҲˣĻ⣬Ҳܸı䡭治ɵĳ̾
ǰ䲻ɵһϲɺְϣ顭
ֻˣĻ²ɱ䣬ǿٷޣֻҪӾͿԡò
ͬ𣿡ɲϷҪسԿˣ޶ûطȥС˺ӵĺá
ʱԻᰲţҪǲֻͬˣݺݵ˵
ãͬ⣬㲻Ҫ˽˵Ļ
Ȼ
硭ҪʲôˣټĹֻʣغͺˡ
ϼµأֽֿʼʵˣصΡ
ҪϿΰñӲСĵռȥˣ޳ܵ˵
ģҲǣһҲǣԺԽԽе
磬ôҰòҸӼغܱģ˵
ãļǣοģЦ˵ҪסŶԺĸҲˡ
𶯣ŪҺ
𶯡
磬ʾˣ˰
Уӡ
ˣ֪˰
ô죿

ˣƭ˰Ĵ󻵵ں໳ˣͣؿڻȦȦ
ŮˣסҲ㣬һԴ׵ģ
ҲУ
У
ǺðֻŮ
߸ͽŮ
ᣬ˼ĸ
ĸҾǹˣҪˣ



ڶ 


1 ۵ǻ䣡
ϧҲܼ޸㣬ҵҵĶ㣬ɲҪҰؿźĵ˵
Ҫİôῴ㣬֪ǺŮΪ֤һ˵
ȥһûеĺ࣬صЦ
ʵõһҲŮ٣
⻰ô˵ظȤʵ
޲檣檲͵͵͵ĸӴ̼Ҳ͸㣡˵ϸƤˮһزȴʵܵ˰ᡣ
Բӣһֱ̬ĿУűԼѹ£ͣһ뵽ļһĸе
̵ͦΣһ졣Ĵḧ
ʲô̬Լ۾˯ʵ˵
ʱ䵽ˣٽһ׷ͿԷĵĻȥˣˣģĴһ׷
ǲ̫˵㣿µĿźࡣ
ôܷסأľǿû椷һŭ˵
һĿźࡣ
պ۵ǻͬʱУʥּ磬ϵµ۶յ׼ѵͥ
࣬Ůڴźƣ򡻹ӣڶɼŮͬҲƺƵͥ
ɹϵۣܻûţ͹ʱˡ
죬ؼŮʥˣʦ֣Ů洺ͺǰɲҰļӣϾλһʥˣһĵմӡݶҪΪͯӵϺܶࡣ
ʦܣΪǲö񣡡Ů洿죬ǴкˣҪǿ۵ķϣʦҲġ
ʦҵȥҲԸԣŮ洵ŮֱػҪӭ·ɼңһصš
ϹǲܲζŮ洿źָ˵
ͬĴӣҸ˰ʲôģԸõİ취װɵҲ˵
ߣΪҲ֪صǵ£ҲˣҪǻź˿ĻԶϴ°ȥŰɣŮЦЦĿź࣬಻ɵĳһ亹
Ŵ˴ᡭ಻ɴ󾪣Ͻ͵
ýˣ;Ρ

ӵ˵ĵΧҪڳԼŮ洵ʵ̫ˡ
һĹ½½˺ܶɣٵĿսԪˣͳδ½ѳɶ֡
ҲԵķֳɼӺԭʼ߾£ʮɺһЩʿͨԵԶ౦Ϊ׵ʿ׼һЩͷУԵ١
ͼ˴кԭʼ˵һʹĻ׼־һǹսȣ̣Щϵ޴Ƿ˸飬оԼѧԺԵˡ
ʱѵʼٵĳŵڶʿĻ£ϵ۶֮ϣѹѹһƬ
ϵӡľͣ˵ÿ˸еһɳݵĳ嶯
ȰݼϵۣΪ͵Ҳ̲סĹ³ݣڳվֻк࣬Ů洣׼ȼΪˡ׼岻ɵĶ࿴˺༸ۣû뵽಻Ϊĺܿ찡
ͻȻطŮֳֻӣ¶仨꣬Ǹȫ׵ִ֣ÿ䡣
ɵĳУĸصķﳵҲأؽ촩һϲĴۣӰͷǹʶĿķΣԵˣĺˮֱ˵뷨ȴе㲻ͬһŮҵģԺҲңŮ˽ϻҵġ
ʦãһϵλصмıȥرܵҪ̫ܵ˵ĿҲֻ̫֣һͬǰ
ˣĺȴ޵ҧгݣͣشƺɫſ֡
ؿˣΧϾĸۣԼᣬҪģֻܸ׸Ǹ񣬼಻ٴɫˣصĲŷ
Ǻ಻ɫˣΪҵ̫ϷˣںԲȦ˶СҲںĽϲͣţСﲻʱúľĻڸۣϻȥ˯ذ壡
ɼҵĻĵ˵λͷλ칧Ľеľӡٹͷ޵ΣٵǵλһҪҵҵ츣磡
Ļ䣬ӡеľͻȻ˹󻯳ɾŵӣΪʱӾ֮߱ɲ¹򳯰ݡ
ѵǴ˵е֮࿴첻ɵһ۾Ǻð


2 ʾۺ죡
ؼڿʵĹâؼ֮һʰ쵵Ĵˣ˰ͷһ󻯳һӰɽصصƶĿ⣬ȸղŵɬһĺӺݻ󣬺ͳյվһ𣬸Եð䣬˷·һ㡣
ô䣬ͯŮе˲ҪڻˡŮ洶źĽݺݵһȡ
ٺ٣Ŵ˵Ķԣܺãܺãĸ˵Ц
֪ͺãҪ㻹ҺСѾͷź˿ҷź򣡡౾ܵĸеһ亹
ǡǾûϹǲź˿ɣֹжԲߣΪݱ椵ΰĿ꣬ͬ־Ŭ
ٿ촩ºƯҪǴǾ͸ӵĳˣҾ½֩뾫øһףĵ˵
͸½ȥҪûŪãԼŰɣ
СϷʵ˵Ů洶Ŀֱһ亹Ūȥˡ
еڶ˷ʹ񣡡ٳŵǻһʹнʹڶѣƷĹؾ֪ͥΣܶĵעδ䡣
֮ϣ·ʹڣһͷĿӣ¶޵ϡ
֮һ¨ףĸ࣬ų࣡ԴǴֳһźܶ༦СĻ棬ͮͮģټϵ㣬˴Ρ
˵еɹʳ֮𻯷Сϳպ뾰ھ𽬣棬ڷ֮ҩڽҲ½ɡϮԴټϸлӺԷ˪ϣɼһǰԪ˼ЬԺԳػ棬ڻͥ塷߾Żأԭ죬Ӧû΢
ͣ쿴ǣĳ˳ɾ͸У˵һ֣Ȼɡ
ͺһţ
л¡ǹһ񣬹Ľӹϵʹͣͷ˳
廪ٵĳŵÿ˶
ʥʥĸĺŮ洹ߵ񡣿һüǲ졣
ɣؾʦǰӦȰݼ£ʧŮ΢Ц˵ЩԼͺģҲ԰˵Լĺӡ
ǣ½绪ݼϵۣɰٽһڵ£˵ǲ֮ģ½ޱѣ
ͣ쿴Ļ˵ĸˣղǵ㲻ͱ׵ˣԼǵһƹܴصۣƾݹҲúддˡ
½绪ٷһţٳһţٵúܶɼüͷһٳ飬ٷ飬öۻǰ;
οĿķӦʹôҪЧ
½绪ˣͷȥû߳ںվ
Ͷ̥ǲĹȣŮʺ
ĹȣŮĶǣ˵żϷʡ
û͸Ů㶫Ů洿ŹվĻСߵ˵
ʲôأ
һ¶ɣǿ壬еʺϲŮ룬С˵
޵ڤ

޵Ѫһöش»֮ϲڤӴ޲߽Ѫӿ֮ͥԵĳͻ˸еһڶɼҲ޲Զ㡣
ͣ
޵ڤκιһ飬ڤ޵ٴʥּ治ɵһüͷҰĲСȻ쵽ظˣڤ̽Ȼ֪ҵ̬ȣҾ͸ҵ̬ȡ
ߣһл͵ڤӲɵĻһȥҲ˻ҪվԶӣܲҵģƲñ
ظҲһʮ޵룬عε̩ɽתɾŵӰֱϳһɫ۵ۺۡ
ۺϹЦλûȾҵظ֮£ߣ
ڼܣȥ𳯰ݣۺϹЦʮ˸Ҳʮ˲й٣Լıʱ򣬻ۺۺƺƵֱš
һ·ŭذĵľ߾ͼƺƵİһ϶һɫϵľֳڳԹ̺ʮ˸й٣йҸţͷ棬ڰ޳
žžž޳صһ̣̩۾ԶУ˱ܣ
ͦأۺ۵ڿգܸ뿪ظͱɼҿææıۡ
ϵɼһңۺ۴ŰͥģǳҪʲô
ҲһţһɵĺķҪɱͥλͶˡ
ȻɱǾʾصҪúùһλʦֵʵˡ


3 ͥظݣ˭ϴ󣿣1
һ·죬һ··뻮һ߹Ҳѹľ˸۾У·
ο£ϣʳָΣ콫ûһ˿飬û֪ʲô
£һҪ򣬲־һ콫վ˳ֳһ󸫣ɶ˸еѹȸС
£˻취𣿡쵭Ŀ˾һۣûаҲû⣬ɼҲ׼
£ףػۺͱ¹𣬲ʵĳֻ粻Ϳ̿ü۵̫׽Ҳ
ߣΪ𣬵ػʲ˽ԴǾŭ˵ǾıԵĵϵҿĵϵˣǻ˼
£ɣƽߣξģ˵Ǳ·ձɱ˵һ
ɣɣں˭ᣡںͥӵƷǺںšҪȭͷģ
ãȻ䶼˵Ǳսɣ۳彣ָգһΨҶģҲɽꡣ
߰Ӯ쵼зӮΣ̫׽һ߳У£ϳл˵⻹ǺΪϣ
Ҳֱŷ̫׽ǣԱߵĻǾ˸ɫǾһŭУ϶ҪҾģҿǷᣡǾ°ӣԼĭ࣬߬ɰȭͷ̫׽ǵͷϱȻ¡
㣬㣬ӲıҪȫеĻǾɵҡͷָͣĵŻǾһһ̵ġ
ƥ򣡡ǾҲ˻ҪǱɼţƻȥ̫׽Ǻݺݵһ¡
ˣˣҪˣظĴѾˣǾΪԪ˧Ϊȷ棬ȴʮս󣡡صһҲŵķֿˡ
ĩǾĿ̫׽ǣȹϵͷ㲻а
Ӳı̫׽ߺߵĿۻǾһӣĿ״ֱӡ
㡭Ǿŭ
ˣɼѹ󣡡»һХͻһΪһһڱԪ˧˫鲻һ޷һɫʥּӡӡԹǲȻϵģʥ˺ֱ֮ӵ
飡һ죬ӿһ··࣬ǾӶеģնش壬仯Ÿƣ󣬵ͣ任̨ϹۿɿĻŭš
䣬䣡޽ĸ޽ʮһȫ¹򳯰ݵ
ãããд˾γ粻ƽ켤վ˫鸡ڽʿƽͣɫ糱龡ı࣬Ե
˧ģƨĵģԼԴ˵˵Сȫɶˡ
ɱŵı飬ǾݺݵĿ˾һۣȥǰ󣡡
Ϊʲôң񺩺ԴţѵʱҲһڡ
Ϊȷ棬ȷְˮšǾǿѹŻ˵Ĵɳ˷Ͳˣ
ѵʱǺӪ
˭˵Ӳʹǵúڼסȷ棬Ҫǰ棡ǾǾú˵ս־Ӿͷ˵˵ָӡ
ǣԪ˧Ӳʹɾ׵ģɽ壬ǰǵɽҲҪ壬ˣǰǽƱҲҪˣ
壬ǰ棬һҪסǾһС˵Ҵߡ
ȴ˵ںĺ࣬ӵ˵㽫̨ʮɸߵ̨ӿΪ˾ܲǰǴ̣Ƕαݣ಻мĿʮ
ŮˮĿź࣬ʱĺһ˿黫ģһسǧߣҪһѶëȣʲôݺأ
ƷŲˮȫȻ֪Ů洵ĳ㺣ֽԻҷ𣡡
ޣŮ洲ɵĽһ仰ˣˣǰԼ̫ܵ˶˺ҲҪͼĸķˡ
Ϲ̫ˣŮĶź¶һЦݣȻеǣǿ˹ؼһ
ǣҲϹ˭Ҳܵǰʬۺ۵Ӱ죬ҲİŮ洵ȫ̽ܡ
ҾͲˣˣȻˣش˸ǷվΣܺԥİ³Ϸ
һ׷ǣĸֻһɫ졣һһ࣬ҾʲôطǸ쵰
Сݣۺָǰ콫ɹЦǱ仯͵ĹԼܽɱ䣬ԼĲǳҵģʮ˸йҲǹЦȫĹ嶼Цˡ̶Цеܣ·Ƕ衣
ڽ٣λȥ󣿡ңָӪ̨µ콫˵
£ĳԸһ߳ӪƽͥһڵأһԱĴ󽫣߹ɣ磬ĺ⣬һ˾ųݶ˸ź⣬һĸ磡
һԱɲ޵


4 ͥظݣ˭ϴ󣿣2
ߺˣͨһסȥ·̧ͷһһ׶Ĺ֣һɣȫɫƬɺͷ̽ԵøӵĿ¡
֣ҽңҽ־ܣҰһͦ¶ԼСϸĸ첲Լľųݶһ顣һ£ʯ׷ɡ
һԱͽۺۿڵ˽䣬ие˵̨ϵĺҲ˽յ˫ۣû뵽˽仹Ǻôôأ
ԪʼҲ¶ĵһЦһԱΪ£
࣬ôˣͨ쿴ĳ棬ʵ
ۺǺ࣡ͷҲص˵
ǲķ𣿻ʲôһģҪƷ׼ἥ
㡭Ǻڶ仰ȴʮֵĸӣûԼʲôȫĹƶ֪仰ˡ
õµһָܴ𣿡һת˶Դ
ܣ׼˵
ôܣҲһ֣༱æʵ
ֻһ֣ôܴȫң׼˵
ϲ㣬ˣ༱æվ׼ҡ˼£Ҳ׼ἤһѡ
ǾۺֻҵһôܴأϱԴ˵᲻౧Ů洿ʼݣ뿴׼ᶷԪʼһΣգĻҷȫעս
ͨǸսͶǣ׼⶷ûΪǸ˯ѵģ
ڽʼĿ׼顭
԰һûǻۣķͨҪͥ׼׹ˣǼλģɵйĻҲ˵ˡ
ѽѽֱСӸˣˣզôأ׼ĴԼţһİա
֪ףŮ洿ݣ˵Ҫ군ԭʼעûйҿһôQˣսСͣȴһֱû뿪ս׼ᣬû˿ȻҲͣˡ
ۺôĵӣȻҲ·ϣ־ܣҲۻһĶϵۺۺ
󵨣һȴӵظӪ˴ⲻһ˺ãǰʿŭеĽʿǳҪǰзʬҪоԼſͱ⽴ˡ
ˣҲʵʰɱƵòҶ˶ôȺŹɲǺú
ʵֱģʲ棬¸߹ֺ֣֮ϣӣȥնģй½ֿ߽߳ʿ߳ӪǰҺǳ
ߣƥҪԣ˭ҾųݶңųݶңָظӪһ֣Ī֮ƣ
˽ʲôʱôܴˣôҲˣԾĿ
ããıͽնˣԪʼ𿴵ҲĻŭţԼƳס
е鷳ԭʼ鰡࿴˿ԭʼֿ˿µգգգҲþ
ڽۺɫ˱䣬ѴҲ֪
ڽĿв˵ģɴ۵Ӣ֪ģҪڽҲƴǰһԭģ
ɱҶԻĹȳ֣õһǰһŹ޵­ǣǻӣеĹӿʮ㣡ǰڿлһĻֱȡҵţ뵽۵ķԸָĵ
֣㾹Ȼ·УίʵɺޣһѾ׼õĺ̵´æĸĳһǬĵסһ
еĶҶŹͷһңŸҳ˸ź⣬ŶХ¡
Ӳӣһ飬ңƲˣһңҲ˻ĹǰżĹХ׺ݡɴ۵ʱʱĸԺ˹ǳҲ˺ܶ࣬ܶɱõ;Ͳòֹͣ
ռϷ磬ù̧ͷֵܣסսңɱɱ³ɱķɳʯ
й˼ɣʩչ£Ȼս˸ƽ֣ǸҾͲˡ
λɼüɫ裬ñ£ñ£ͥĶ֮ţ
ԪʼҲüЦԤͽܣȻǺģ
һɻ󣬰պ˽ǺóСµƢôͣǴɵ˰ɣ
飡һһϣͼǹҽһһ̣ʱŭ罫ۺ۵Ķ׵Ժ󣬴һóȫıսң׷꣬ֲĹٷ࣬ۼֻҪмʮоͻȡ
һ죬ֵԹͲĻع鱾ӪҲмֵģϾԼΥ˴۵ּ⣬Ǵ
ҸղűɱĻɢﻹöȣԶٲǺúϢһսҵŶңߺ߼滰ع鱾Ӫ
콫˶֮ţպ۶зͣɼҶǰλͥ¹ƨ˶֪λ콫ǰ;
λҸ٣ɼȥϢһᣡڻ𣬲ɵƨԻתҡ
ֻмʮƽ׵ľңҸеܰͰȫһһӾ˱ѣӣȫҵ찡ÿ°ǸǷҪҺȾƣһ˾£սÿ°ҲȥˣȻͷ˯

ۺۼڹ鼤ҳޣ԰꣡һʱѻȸʣŮ۸ǳΣһҸĿһµĺ࣬˰


5 ͥظݣ˭ϴ󣿣3
Ů洵̬ĸı䣬ûһŮϲһڼˣǰǺ͵ˣŮ֪жʵòӦһЩ飬ϾʵΪ𣬻кĳ谮һЩƢںƵһűŮ洷ģǵСŮҸҸĿһۺ࣬ӲɵĻ￿˿ȫĵط
겻ɢĻۣһΪǿĶǹ
л۾֮Ĺۺ۵Ľ¡
֮ǹ֮ҲǴԵ֮ˣɱã۽ѣǰӣλʿͬ£ۺ˵ҲѶǹжʹ飬ڽʿҲʿǣԭ۾ɱǺԭģΰĴۣɾĴۡʮйٽһɫĴۣʩڽʿڴۣγ粻ƽˣԵ֮ɱãѵ콫ɱ
ҲڽжԱᣬ˼칦ζ
콫֮ͥţͣΪΣϲ죬ģӢ׸ӵ͡
Ӣ콫ͥ˲ţۻʶ飬ãã˺Ѱôţ˴֮ң֮ͥңҵ֮ңʩͬʱ̵˵ݹɵķЦ
ڳҲŴЦЦЦ·ᴫȾһ㣬ͣҲȾͥϲ
Ҳ⣬̫׽ŸԴۣսδ칦ǲЩ̫׽̿ɻûסԼĹ˵˳
̫׶ˣ콫£µظİλ꣡һ콫ס̫׽ǣһľ̫ϵͥĻ˵ĺʵǰ裬ʲô֪
ԼǣҺȥּǵӢԪ˧Ԫ˧ȱˮƣ۵һ⣬ͳɾԪ˧̫׽ǺһЩϳɳصĴֱҡͷ̫ˣѷ͵Ϸ
£бҪ̫࣡׵˼æ߳С
ϳˣʤȥϢɣ۲ͷĻ˻֣Ҳһϳ
¡̫׵˵Ļû˵ھͱ׳Ļʿ˳ȥ
±ˣҲûǳɽʱǫ΢ˣѾһôϲĻ̫׿ԶĴɵһĭ
ûб䣬ǰ΢Ϊۣʱֻһͯӣڳۣ˭ҲˣԼ֮ˣ˲ֵЧңϷһλԵټϰ¹˻˻֣¹̤ŰȥľǺɢһ
ҿûѣɢˣʣµֻб´ĺĸߣϣӹ˽٣λġϷȥԲߣ̫׽̤ͷֱԼľս𣬻߶Ϊ
Сǻʮ콫ĿܣʲôǾ˵һľԶɼҲŵĵ
ͨǼƽ
ξţͨղŵĸպȵͷͱɱĸˡ
ۣԪ˧֪٣ֻһţϥ򵹣˫ֳǷź
Ƿźתʵϣۣˣˣȥʦˣʦ˭ʦһ׺ͷ˵ԪʼҪҪк˵ˣдžˣǼ
ˣˣȥѧȥ߸ڵŴ󣬰չ˺ơһҪгɰ˿飬жԲˣɽ䣬Ҽļ·ӷŶҪ
ļֵţЦõĿ֮ܽ˼֣ȥɽԪʼѧȥˡȫǷϻ
ղŻϲĴʱѻȸûˣս۵Ӣˣ
˭ЩĶ֡ɼҸŵûɢҪǱӣýеģҡ
ʲô£Щˣıֲǲ֪᱾˧ǰȥǣȾƣǾͼλɾѣȻһˤڵϡ
Ǿ˵ûظսҲǹˣղŶս콫ķֱǵظڤǹսǹظйֻƽսǿҰ֮һ
ãã˵ԸսķɵĴϲ֮ȥҲԵ΢ˡɼҲһϲҪߵɼǰգԼôͲǡ
ĩԸսɵĴϲϥ򵹽ӹ
߳Լıɱ˳ȥֻ´ףֳһħȣĺ룬·ʨŭһԱ
̨϶׼ɫһϲ۾ҲһһĽգ
УΪ˭˭һҾ͵ǲ⻹Ǵ𣿡಻мƲƲ졣
ڱӪĿۺҲ˫ۣһݼţȴҲ˵ڽʿ
ŵʮĽͬʱϥ򵹣ͬʱһ˭ӣʤܣ
ҽӣҽӣڽֲ£ۺ΢Цĵ˵ͷĿá
ۺλʵΪǿڤڽû飡


6 ͥظݣ˭ϴ󣿣4
ڤһīɫףͷ沿ֻ¶ֻɺӣһ޵ɱƮ·һͷӵޣŵǺǹƵĹȣȵɫīᣬͷһţĶͷǣĺӹɢڿС
ͨڤ²ɱ֮ˣڤǰָɫưһʢ˵ļơ
䣡˽ķħڵһ٣ʯ׵Ĵɷĩ΢һʧڿСããͥɲɵĽкãıΪһЩġ
ͽһ裡ڤм˵ҵʯ˵ܴ򰡣
ϣ񣬳һȣ佫ķħԲóʮڤžһ£ǧķħȴźеĽС
ڤܲһʽᵣţһ죬ͼڤλ˻ΣɫҲó죬ǿžͽѪ˻ȥҲܣħȲͣĲ죬ڱѣѪ˳ڷħ°߲ĵѪۡ
һغ˫˭ҲûռˣСӣû뵽㻹ˢӣڤǰ֣һʳڿлǵ㣬ûһǵ㼴һɱУڤصʱۿʳ似
ջҲұħڵһ壬˫ֺʮ૵ĵӽģĽĻۣһӣһŭĿյӰ
̵ĵӣ˼ˣ࿴ŵĽӰ˵̡
ίʵӣ̹ñ£Ȼ˰嵽ͥˣԪʼ˵ɫ࣬ղͽҲнͥ¹ͥȨģû뵽̾Ȼһš
ҲصĺһΪɲûƢ
£ʣͥȫǵ˽̰Ȩӷôڣ׼һĴȱӽ𾭡
ӷ𣡡з𾭣̴ôһ壬ղҪνͨҲֹס˶
ߣһҪ򡭡ԪʼĻȻû˵в֮Ա
ߡ棡಻Ǽ۾һֱû뿪սڸղսַ˱仯
һĶͷϣĽɢɢڤȵĺһЩ׹⣬µİѩٵڻߣдһƺߣڤĴӺֳΣһڵĿףֻ˺ܶ߰߰׵㣬ķ̾Ǻͺս
ҪΪֻзǿӦѾɾ˽ز©ղű͵Ϯ֣ҪΪڤֻôһ㱾£зڤһ״һһɣԼһƽĺڷϻڤֶ治ͣǿĶͼڷʱͷ
ᦣȡǧŰپʮֱֻɫƹԹصĹȻȪ֮ˮϴõظزԩľطƣԪ˻ǡڤϧĸᦣǹɴĹղű˵ҲĻָ
ϣ㾹ȻΪŷ˺޹ŭĿڤ̨ϵĺüͷҲҪƸӿºһڤϾ˷Ĺó
޹ĳõĶʮ֮ͽɫǿϰٸŮԡһС޶Źɱһɱϵ޹ûһǧҲа˰١ڤŸƽ񼣣飬ڳÿ˶ҧгݣʮ˲ĳͷ̫ˣĳҪó⵽ūۣ
ӷգ֮ģʩʴΪЩһ·䲻̵˵ϾͷЩ
ϻ˵У밵ڤʹһҡᦣʮֻͻһֱ䣬еʽĹ겻ͣΧ䣬ĹÿëȻʱйצһķͱ˻ҽǸҲʧڿС
վޣɶ·޾һ㣬ɱûڸоԼеһҶСۣʱиĿܡ
ϣң׼𣬾䡣
󣡡̫ͼסĽ·㡭վ壬׼εҡҡͷ
ӣҲɣȻһЦ𣬵ȥҲһ޴ıսдʱԱӣ۵İɫĹâڳһܷ䣬ɫʧˣ̶ĹҲûˣڤҲʧˣһз·ֻص㡣
ڤǹһĿۺۣû£·ΪӦ۵ĻڤֳΣȻǱȴû֮ǡֻᦱ׵ĻٵˣĹ곹׵Ļޣδزһֽѡ
ڤڤظʿǣͥǷΪʿԡ
ɱۺ۸߾ٱվϣܵʿ޹ģ˵ĹÿʿеѪڣɱһɹɱۣһɱͣ
ɱͥظĴսʼˡ


7 Ӿ˶ཿ
˫Ž˼ҵսɫĵظһľѹȥͥʮڰǰԵôС·ʱͿܱ
ǣţס콫ˣΧţ۳ɶѣһſͻأʯֵסһһĹơ
ֵɱţͥտأڤйȻ̣ÿһ¶һǵҲȣȷ·ȱѪһֹĺɫÿһλӶеĹХø콫綯ԱߵĹһڣһء
콫ǿվ޷תʤƽѬĻǾҲսڵظǿĹ£һˣЩɼһƲ֮󼪡
ڴˣأĺһЦʲôʱ˻˽Ƿ
죬޹ƣұţҿ㻹кĿͳ磡ۺϣӸµĿΪʧߵ죬۾¶ɱ⣬мָпȨħĶ
ߣͳ磬ΪΪз֮ɫ죬۾ŭƫִĺ
ߣһҶɱɽ˻ţǲʶʱһӣϢİְӪկֱţʱﻹһͣʬ壬˵ģǶʬ
˵ͥʮ콫ԭͥĲбӵ˽һԭˣ
Һƴˣȥɫһ඼Ǻ࣬ҲİҪΪʦ֤ģοս£
ӡţ˻ţ˵ƣҲΪ֮Ŀ
һ״ķۺ۵ͷչڤ֮γһ޴ӣۺۻС
ȥţ˺ҧţͣײţצֱۺۣ
Σգоǹǿɴ󾪣ķôýӵģ׼ʥڴһҲữΪһңϾռ
ɺ죬˱죬һɫӰ롣΢ǹɾ춯صȻƾʧҲܽ´˻Բˮһ㡣
ϣ˽شңʵˡչػڹǧ꣬ǧ֮ڲ˽ͥһŷ治һ˿˴
ŷ칧˵
Ҳͷ˳
кβ浭ʵ
ۺе
ۺʲôϵ
ҵķ
ܴ
ܣ
ղ㲻˵𣿡
һʱһʱ

졭ߣεĿź࣬С̫޳ˣһֿˡ
лУ೪ŵһ˸ְκιӸۺۡǺĶʬǼ黫û̳УҪҲͷˡ
κιǵݵ㲻ʺϣѵҪƵۣһ̰ڤӣۺʵ
ңңڤӼĴһսˣʣµֻп־壬ظʵ֮ǿղĿõģʮǶ֣οԼ塣
ߣ֮±۲׷Ҫ´Σ͵ɣΪ֮ߣۺһ˸Ǵк̤죬ڹĻ½ȥ
žžž죬۳Уرܣ·ûٸҳЦۺ۵ĿϾ˼ҵʵǰš
磡ŮҸĿź࣬ԩңҰˣ
һƵĻصԼ޹ǰ컹ֵͥȥ¥գſȸ˷ꡣ
첻Ϊ֮࣬ʹĪص컹ҺʦôϲӡϲСǿƣҲǴ㣬Ͼʦ޸ңһ뵽ͻȻ˺ܶ࣬ȴû뵽ȴľȻһجΣ
ݼۣµĲʶǰæŮҲʧ񣬷׷밲
ãȿȥϢˣҪȥ쿴ܵݺͻȻ֣ججҲοȥһأ
£Ѿޣ»ȥЪΪѵ˵
󵨣ŭһĿŭţŭɶŵĻ̱Ļ˵
ˣϢĽصشʱڰЪһΣǹŵЦݣһ񾲣һʦöûԼЦˣһꣿҲãԴӺԺһȫˣ
۾Ĵصϣɫ·Ȼķֿ¶ĺɫĶǶһĨڵĴɫ԰ɫزסһ֦ӳǽ
ʦãˣ쿴ɫĴ󶯣ѹ·˹ȥ
ؾ͸оһӰ˹ܵ˺̵ķӵӥʽ͸оԼһСеɻûпصһʽҲˣ죡һССȭͷصĻĸҲһθߣ
ѹһػصСźݺݵϣҲֱѵĿأѾ״̬ˣ
ӾţصһʽҲǾгˣصĶ貿һš
ʦãҪؼʱָ̻ʶܵһ㣬ɻˣ
űſ貿ڵϴ죬Եô޹ͻţʦ֣ҪɣĲǹģΪɫǡ
㣡˼˵˵˼ͱҽ̧ߣŵϵѪƱ˵ĲᣬⱲܲ˵˵


8 ĸŮط
ɣؿſյĴ˵һֻС۷䣬СС۷䣬ɫӣɫ·Ķ룬˫᲻ͣĻӶţ˵ķ
飡һ죬С۷£һС۷ʧˣڸղŵĵطһЦӢꡣ
ղŵ׷ʵ̫ƯˣһŵȻС˵㣬Ҫٴ㣬϶ᱻ˵ģһ뵽ʱ͸еˬ»֮ҹԼܣǺĵشš
˼ôһ㲻ϾʵҲ޹ġǰģصͷ˵һģ
ñĴҲĴһ⣡§أĴţͼصõһ˿ο塣
֣ղŻ滨ɫ¶һ˿Ƥ˫ֲסۣһһˤ
ʲôԾĿأȴķ˳ȥ
𣡡൥һŵأһƯǰѹˤй
ѹصĹֹˣһƯķԾصСŴźֱļͷ
أλûվֻܵϾ״³ס档ˣһ죬һҡסصһ
ţּУصŴӵĽǶֱɲһҪܣѾˣǲǵʧķ裬ľõ
Լʥ֮ĵģղԼض棬鷳
صСںɲһ¾˻ȥ磬˼ֻǾŶԲ죬ҴҲ㣬ͳƽˣ
ƽˣҪô죿ƵʵϾ˭һ£鶼òȥ
ģģǿ϶˲ģ˵˵ˣػѾǣ˵ѾֺˣصͷŪԼ½󣬺Ǿ仰ôϸţƹƽϷĲƽ
ȻǱǽƷأ໵ЦĿء
ȥҽԺţӮ𣿡һ̬ȫƮһɳζźźķ紲ȥÿһͻһ·䣬ȫ²Ŵơ
ķŵܿͽˣΪϲˡ
ǵڶ峿ڴϣؿҸЦݵأ͵͸˵ϣͶů类ŮʰһҡϺɫļε󣬵Ļ˵Ų
ȿȿȣͻȻеԼĺʲôµûţͣĿҲ˳˯ĺࡣ
ôˣؿȵɵĽŵҪ֪ɼǲġ
û£źģһҸ˵
ȣȣȣȣȣȣصĿβȵȳ߶СȺϣɫ߸Сһأ߸ɫ·СŮҲҡ
࿴߸СŮͻȻһѪĸоҵĺӣͷһӳںԺ
صĸоΪǿң¶װĸ΢ЦŶ߸СŮſ˫ۡ
裡߸СŮһ;ʶأܴǷݹ뵽صݡ
ذĸ߸СŮĸǷѪĸо߸СŮҲԣĬĬΰĸ
ۣ㻹ûŮأؿڷĺ࣬˵
ǴۣĸǵŮȻǹǵװͽдȶƶĹ̶幫߹϶ĸػﱧСĹ϶ڵĶͷһףСŮֱЦ
ĺ϶ӹС߲ɵЦ˵Сֲ֪ʲôʱѾץס˺ĺӣһһģȻееʹɻһҸĿԼİţ˺ӣһļҡ
СŮ౧СˣɵĴ󼱣ҲСֲͣĶźš
棬ΣһֻǸŮ
һҸĿõĻ棬Ӣĺ߸ɰŮ԰ﲻͣϷŮЦء
ȥ԰ۺλժЩضԱ̺ĹŮ˵
ǣڻ԰ʯϾͰˮ޵ĻǾǧңϸˣˣŮԹԵʯԡ
⼸СϴȥĸһҪץӵСߣóǼ˲СԱߵɶҲ׼õˮ
һ˵ڣʱȴһҽԺ
¡ҽֹĿ죬ͷȫ亹촽Ҳе£еŵĺѪɫ
˵Ҫһ䲻ʵ¾ͽն̨ǧУĸԲһλߵѹҽɵĹڵء
£ϳ˵ҽͣߵףû¶ͷϾһĺ
˵˵壡
𣬳ԹϳҩӦûд󰭣ֻǡҽΪѵĿ졣
ֻʲô콹ĿҽҪҽԺõҽͱ촦ˣȻҵ˵θڡ
ֻǱ½ѵŮˣҽ˵Ҳҳһעҽžһյˤķ飬мҽգҲҶһ£ƾѪĵ䡣
£ղֵڵֵܻرĸصλϲۣϲۣ֪»֮ҹ˳飬͵
ߣǼվڵģһĿ£Ѿ磬˵ͨСǴ޽ҲãģҽϽ͵¹ֻúСǲɻ
˵ŮһҲеֻԼһ˽ȥŮԼĹ⣬˵ûаʵ£Ӷˡ
£ⶨȻǱµķϣŮϲ£½绪̤һ˽ӡижУѾˣҽϽ͵Ϊ˾ֵڵγԾȣϾ¹
ּĸλͬ죬磡ϲĴ´ּ⣬ΪȶΪƶΪ̶ΪĹΪ幫Ϊ϶Ϊ߹׼ﳵȥӭλķܣ
̫׽ĵתƣŴ۵ּ⣬Դͥһս̫׽ͥĵλҲվһϳ˱ɣͥҲķˮвӵģ
ΪѵĿź࣬˵ʵ컹ĺθУҪ˵дֻ˵һðˡ
ˣˣĹϵǲعģŮڶһ۰ǵĸҲ޷ȥǼ䣬һطˣŮСԴǵϣ£ĸǧٿһȥ½硣


9 ͥʾãϵ٣
ɼҵӵ£Ůŷ·ﳵͭ࿪ˮ֣Ѳ·ﳵܿͽ߸СŮĿ졭
Ůøʱ쿴Ůϡܹصӣݼ֮£ǻ׷
ʥ߸СŮͬʱ˵
Ҫиʣ챧СüĿ˵
£
иʣ
£

ˣһƢ¾ͱ°ɣ
ϲ£ϲ£ɼȻŵĺûᣬͬʱ˵
ãããã˵ãȥȥ⽫߷ﱦ͸λŷ׼Щʳ˺䲻飡׼СϲԵˮҪȥŮǹıŮҲǹɿɰЦ
Щġ๫⼸ĿɺãŮһĺʱŭһ뵽Լľʵ
Ů洵Ķͷû£ǾҶ£ʲôʱôˣ˯ȥϻû˯ãƤ´Ƿ߽ҡ
Ů洿źྶֱ߽ңҲɴŭҧгݵĿź࣬üζְѺקҪСŮˣҪСŮˣŮ洲ͣԼ
ŽԱߵһ˺˷飬һ㣬ӵ˿űߵŮһΨֱ֮ĸڶתơ
ŮҲˣֻ㬵Ļ˶˯࣬εҡҡͷź񾲵ɫɵܷܷĸ·ҪģĿ
ּ⣡ʱһɶ˽
𽣬ȥ̫׽ˣŮ洶ԱߵԸ
ǣС˳ȥ̫׽ͷʱڵϹȺǣ
ӣּ⣬ǲͺӭһ£̫׽Сʵ
󵨣Ҳöүʦ֣һСɾȻүӭһĿԲҲ̫׽һʵΪӡ
Ǵ۵ּ⡭̫׽Ϊѵ˵ͥҪİʥּ𽣬ʵȥҲú콻
𽣬ʥּʽһ˶ߣԭŮһֱʶ۲̫׽ǵĹβ֪һǸӣϾʥˣؼĴڡ
ǣ𽹪ʥּת˶̫׽ҲһûаңҲģ˸дʣͷּͥȥˡ
ɫʥּķڴͷ˫ţͣĻζʥּݣϲſйشͷΪһƷΣ䣬մͣ
ÿϺ쵱٣ʲô˼ֺûıЩͷͣںԺ֡
˵أʵ֪ﻹѯʱˡ
ȥɣԴӿ丸ɺһֱƲֵģ͵ɢɢˣӦҲҺֺõ˼ϾҲûʲôĶԹ
顭丸֣ľһԼûȥֵˣһǾͲ뵽˿丸ҪԼҲ丸ɲˡ
ⲻĴ⣬ĲĴ丸֪ģģŮ۵ıź࣬Լеǿ˵ġ
ȥɣȥɣҪҶǲãҾɱһţг˵İ
𽣬ѿϺʹֵŮ洶̺Ը
ǣһᣬϾʹŴֵɩɩˣ࿴ϸϽӭֵܿǵʥ˵λʹðʹãۺŮȰ˵ûЧ˫ֻܰ
ɩɩΪһʥּɩɩΪ񣬴ֵҲ칩ְְһƷǸɢĹְ֪ɩɩǷԸ⣬ҪǲԸһ˾ǣĳϿңȥȥҪϵ˼ġ
裬ȥɣڷɶˣ˵ͥܺ氡ֵܼղֳһЩ̰档
ðɣȥСϿ¶һ˿ǣǿЦݣԴӿ丸ɺ˵кչˣһּµĸоǺ˶Լãĺǿϲָо
ְͥҲһѡ񡭡
ˣֵҲˣȥµ԰ˣСӵ칬ֻһȽϴ԰
԰ǧٿɶǱϸĵĺǻСĵ࣬кܶ˰ææ˼޵ˡ
ϹĸΪʲôôãȻ㣿Ů˵
Ƕǰˡ
ԺٹˣҪһĶҺãŮ洳뿪ˣȻܲˣôͲˣֻҪԼԼС
ŵŴ˷ԸӣЦʤΪ˺ŮǻҪŬ
ţмҪ㣡˵
ʲô£
Һزǰ״̬ڻڽС
㡭Ů洲һ࣬ȥɡ
С
˵ɣ׼˵ƽϾͲƽϣ
߸СҲҵĺӣϣҲܰǵԼĺӣ
㣬̫࣬ˣŮ洵۾˸
Բ洣еҪģε˵
̫࣬ˣ
Բ𣡡
㾹ȻͱŮ˺ӡ
Բ𣡡
ΪʲôûУǲ²ŬţҺүܵҪŮŭ
洣Ҫʲô
˵أ
Ҫ
Ҫܣ




10 ܣŮ·
࿴ԼķɣһԺļ䣬Ķһһɼҵʮ컹ʮأɽĸԼķ㣬ɱͽĺϣټʮǳһµɵɷľЧŨһ˼ĵز̬Һ̬תƣĸһգɵʮտޣڶ࣬࿪ǡ
ǳǳ֮벻ҪǮˮһ죬ϵǳ֮ϴ£黨ݱ鲼
ŨĻǶﱾ˲ι飬ڵ˲ι£ְθһڣдеҶӣ΢һ죬ʱһƬҶƮ䣬ϾͻᱻԱߵͯʰЩɶǺܺõĲϺҩƷ
棬˸ɢҫ۵Ľ⣬һɼҸأ
ڵӵĺ󷽣࿪ٳһƬĶС԰ķ԰ǧٿûнһЩۺɫСķڵΪһۡҲ֮һĳԣһ㲻ڶڣܶﶼſ£컯
һൽˣµ޻ڵķͣгݡ
ںĻУðһ˸ߵĹȣһ߲ߵСͷ˳ȫ´ɫĳۣһɰͰ͵ģһʵͽģ
԰ؼ϶๪ʩ
أһҪϸϣãʣȻɵĺãôҲٲģдܲߣһӸ棬㲻
ǣ԰ǰһǧٿǧѾϣмһǧٿǧڷۣһǧٿǾǧС϶ϣܷģϹ˵Ҳ˸򵥵Ļ㱨
ܺãúùٲǵλصļ˵
лظмĿźȥıӰֱȫʧվΡ
Сǣ񣬵˵ٲҵȵλϼ˵
԰ľǷˣ赸ʾǵĻ죬۷İ裬裬ſŵҲһѣ
л֪˭ͷеͬʱ
һתһӳھǧԣԱߵĳͷϸΪ죬ЧʴҲĹԻرĴ£Ǻ벻ģ
һƬյأƽ̹ӿݵģʯû֣ҲһֱûɲһֱŰɣ
ں෭ǬʱͻȻһӳزɽ
ս󣬺һֱûʱ䣬Ҳͽ׵Ժˣķ֣һµ뷨ӴƭҪǲɷӡ̹Ŵ˼ҵһżҲΪʷʹ˵Ȼ췢⣬βڷɸԭ
𣡡Խ뷨ԽãҲ飬زɽһָɽķڵĿյϣһ͵Ϊһ壬޴ȫӶõӦĲɽѸٳߣԽԽߣһ޴ֱ
ͣˣٳͰͱˣŲͣ賤Ĳɽ಻ɵĵ˵ɲɽЩθ߰θڰθߣԲĵȫ˹Ȼĳ֣Ů洵类ˣҴĿŲͣ賤ɽ塣
ۣһ죬·ͱһֽҲ·ͱһĤεձ賤Ĳɽͱһˮ峺ˮлмĽ
е㲻ͷŮǰ˭ҵĵͱˣȥң˼Ѿˣĸʮλλ˽磬֪ĸȱ¹Լظͱ˸ˮһ룬Ҳȥ˲٣
õˣŮ˵
ĸ˺࣬ҲŮ洣Ǹʵȴû˸ղŵǹƣͷ½ǣСĵĿŮ洡ͺ϶ȥˣͺϾǲǰ
ؼʦ֣ŮС˵
òÿףˣԺͽҽ㣬ĺӰɣɰŮǰסص֣һ˫ص˵ȴݺݵĵ˺һۡ
лл㣡ǿ˵أ̤ʵˣ
λСջˣ࣬Աڲһһֱһ滹ĸҲ֣Сϵ԰µģ
ҪӣôôӣС湻˸еӶˣҪҳԣͥ챻ˣרҡ
СӣӶ˲ãȺȵ裡ҵڻڿǣӸСһֲʧΪ˸棬ֻܺŪ
ҪӣСһ˵ҪԣļҲԡ
ԣ֣һ߲ߵͯӶһײϺ̴ľĲϣһɰ;Ÿӡ
߷ʯϣͯ˺󣬴ͷϰ¾Ÿͷӽͷһ뿪ͯӵͱһ룬Ȼ³һ𣬽ˮСÿﵹһ裡
ͯξ˲ƽζʣ΢ࡣдԪѡƢΡ򡢰֮ܡ˲θǲ֮ҲѺȵĺö˵ͯӵ˵ͷͯ˸¡
ӿ֪Ǻö˲ζ죬ں²û˶֣Ϊ˸ж˲ξͯӣΪ˲衣˵ˮȥҲŹ˼£ȥ;һӵ
ţĵһȻʼ̵СƷ裬òƣš


11 ƵƵ
ȥ棡СҲöģ˵ˮСӱˣ˾񣬲ͣҡźĸ첲
£ȥ䷽ɵôమİ±ӤʵСϺݺݵһڡ¶ÿֱЦ
ҲҪˣҪҲ£һЦİСһһ£Ҫƽر߸ӵĸס
ø߰¸ߺöడ߹죬Ÿ߸ߵ˲ιǰȻ˱Ȼ˵
ǰǰҲҪһҪߣҲȻ£һСȭͷһ˵
ɵӣ˲ιصɸǧɣôܱǸأ౧һժƬҶӷֱ߸СʴεҶӶʱס߸СߣƯСҶ浭̴㡣
Ҷϣһеɡ
Ҫȥ԰ͺ棡۾һֱźİĶ԰ĺܶƯĺȥģСҲ˺Ҫȥץ

ʵһҲǿֵһ죬߸Ů˷ɣֱŻصסĸŮ洺õĺ׽һ㣬Ů˵˼㲻Ҫ£ûǰˮֺõ罺ᡣ
ĺСŮ洿߸Скູܶպͻҳó־ϸĵΪСǲá
лл߸Сɵ˵
ҪдŮ洿߸Сӣ˵ϲѾˣȫء
ǣ߸˵ô£ظǴǻܿġ
ããã߲ɴŮһЦݣ˵Ҳ˺ܶࡣ
߲ɴ߹ɫɴ籵ĺϳƣֳȻɫöӦ߸С߸СźԼɴ籣ǸϲԱлл
߸С˫ķɹʵĲɽ߲ɴںƮţɢ߲ʵĹââԽԽʢȻΪһ壬γһĲʺ硣
峺ĺʵɽ壬ټĲʺ磬е£ʶĺҲˡ߸С߲ʺ統˻ݣЦţСҲƷȥ
ɽķ賤ͣסˣصĴǲˣҲ벹ôͨԺ͵㣡
ĸλˣŮҲĿ߸СĺܿɰŶ
ϹŮҡź࣬ͣ˵
ʲô飬˵½һҸ֣˿ɣҼɳƵ֮ڣȥҰ·ˣŮóһɫ·Ǻ౻ûյǼɫȹ
ðɣææµģ治붯
Ϲ֪ˣŮ洶ʹ£Ů洵ɫǰܿʧءƨƨߵļƲ½ȥˣ
ҹɫررԲ಻źȽĴʣѾ졣֪ϹڡϦǺꣿ˷ȥΩ¥ߴʤŪӰ˼䣿ת󣬵粻ߡӦкޡ³ʱԲбϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲꡣ
£಻ɵ뵽ȥĿ丸ֵܣҶԲס㰡ͷû뵽ɽһʯ·Сĵķϣóƺ«ڵһЩø磬۸ȵ㣡Ȼһͷ˵ĺ˾⣬еǽоƽ಻ͣĺţͣ߶߶˵ţһεҲԺ˯ˡ
һ¹ʯϣϵɫȹϹ⣬Ե쳣һӦһɫ
һֻŴ¹񣬲һգ˯ĺûʲôӦһµĵ˳һϲĿϵ·
·ԼʸУԼϱȻ£·ΪԼһ㣬һ̫ʣһ̫ݡ
һ˯ĺ࣬ûϵѣԣͻ
治ͣİοԼĵͣͼ˵ǣսʤǣһ£㲻ôСɣ˯ĺ˵
ûзӦ˵Ҿ͵ͬˣ˼Ҷͬ˴ûϵɣ˵Լ·ϲصĴǼħɫȹɫ·ģһӾͰʳгˣԵĿžĿˣ𣿺ɵЦ
ƵĺҲ۾ҡҡͷ۵ԴͿһŮվӡţҿʣҵˮ˵ϡͿ˯ˡ
һ汻һſϺ˯ŷԼؿڣÿ°ǸҲ˧ģǸˮɣϾ۴˼ҵ·ͳƽˣԣ
ŵߵԱߣˮһƤ«װһЩȪСĵĵȡ
ţãǼһץסС֣š
֣һ˾ŵСӣͣķţɺ̫޷֡
ͻȻеȫһȣ˿澪һ·ϲǺ¡·ȫ˿֯ɣ·ʥŮҲ䵴̫һΪ׼ģû뵽ȴ˺ࡣ
һҪɱ㣡۽һᣬݺݵĿ˺һۣƣӭȥҲתռĺڳܺߣȫ·˺˸飬Ǳѹϡ


12 ÷ƵĸЩɣ
ѵ崫һ˺ѵʹĴ۾ţų˯ĺ࣬һ˿̹ǵĳӿͷ
Ҫɱ㣡һһƾ£꣡ڴֵںϣʥ֮岻ˣ˵֮Ҳ뺳֡
ﲻ֪εʲô£죬˯
һӿͷҧҧóһѷذףĵȥȥذ״źݺݵĲںؿڣûԤѪɣ淴˳ȥڷ飬ذҲղסڵϣ
źнҪѵӣԼ϶Ķֻ֣ԺŻٱ
治ͣ˳¹ߣʧʣûע⣬ɱʱһɫĶ׹
ͷ۰ԼԴһʹûºô֪ࣿ˰ѣԳ
ҵ·أԾĿԼӣһ˿ңԼû˯ϰߣѵԼŮǿˣƯĻ˵Ҫ绨Լ鶹ײˣ
ٵĴһܣû绨Ҳһ룬ҲûŮֻһſյʯҪǵϵİ߰컹·һоһĴΡ
ҵ·ŵϵ·Ƭ಻۵˵··Ҫɱ´󣬺һָϵ·ƬƬ޷ԶٵĿ£һâһոµ·ںǰԭȵһ޶
·ƵİѵŮƬ𣬡˿һ·ʣҲһǰûע⣬ҪصƬ˻ѷ֣һһŮĿ·Ư͵Դ͵ʴףԼٴ˽Ѹٵİ龭ƶϳ˸ţŮ˭ƾʥΪҲϾʥҲ֪ģҲַսۣ
ƯĶһɫ͵Ķڵϣ¹һɢĵϹ⣬ּԼıǰһᣬһɹ޵úԴһ𣬺Ů洵ŨҷͬٺϣҲеζʰζ˲ǿҲȥǸŮ÷ƵĸЩɣ
ڵǳãԴСֻϻֻϻܵĿ죬һֻûж䣬һֻû۾֣֣һ·ȥѰǴ˵е˿ɣ˿ɣܶ찡ǴֻӸİ׾ɣƲǺֲΣư׾ûǣ
ϵĹ㺮
϶ҲڴƢķţҲŮ˼ı϶ҲǺĴصĵһ飬̫ͬһۿ̫ǣ̫ϵľ飬ϲںԡ
žһ뱻϶ˤ˸飬޵צӸסԼͮͮ˫ۣʮˣˤǾûӳԷˣҿҲż
ãͣİοԼ϶ÿˤһ룬õĳĶͻһӸһţһ޻ǡ
ʲôأ϶鲻ˬİ
ûû˵ͱ϶һ˳ȥϲ
ڹòݴ˸ѣ϶ѹֵĿôˣߵʱ黹ܺãô˸ƵģҪ֪Ǹ쵰ǵģһҧӼ˻ҧǣοãԺĽ磬һƬ͵ĲݵأݵкܶͮͮĺܲˣûŮĺãO_ɣOиˣ
Ҳ˿ûͿ˿ĶԱʾ֩룬Χľ֩ڲͣ˿һ˿β̶ڼϣγһ̶㣬Ȼһ˿һ˿ճϡ
ߺˣ֪˿ɵĶҪȥһϵ廹Ųֻ֩аС
ߣ˿ңһСȻʥǰ磬ʵӣ
С㣬תȥ·ͻҰһ㣬Сһ·һ·һҪɣ˵һСɸ°ĭһ˹ȥ˵ֻ˲ٷ֮һƣҲСܹġ
ηʥȻ۵ͷϣ˿ɴ⣬δȵͺĲͬһ׷ͯգֳһȣһȭͷС۵߲֩룬ʱ֨֨У˸еһվźܶС󲿷ֶŵǹꪸṳ棬ĴеĴ̵ʮ˰ȫ
һΪһȺСƾʵưԷԲǿԵģҪƶǰҰܽǴ࿴һۣں˵Ϲ˲м
񣡡Сʱŭɱǰ˿סһ¿ԼΪһԼߺܶ࣬ЩСȥҲ
ˡ׾֪ɽУ˿Ϊ£˿΢΢˸Ӻ࣬Ҳʾ
Ǹƶ࣬ûУеѲСܽеģҪǱʦ֪㶨ȻᱻΪһңһˬĿ˿ɡ
ߣСǿ·ˣˣ˿ɾֵ˵СǲֵǮĶʹһŪĶԲģ͸Ƶġ
ղŻ֩ҲµĽ˿ߣ˻ȥмʵ̫Ǳҭ
Ǹƶô𣿡һĿæµ߾ƶվסƶô𣿡һ
£һС߶µ˵
ãҾ˵ͬĵ˵ͷúӹԣ
ǷǳǳĿ£ǸС챻ſˣȶӳ۷ףһɧζ
زеСͷϵ֩ҲͬĴͷ
ȥʲô£һĿϵ֩롣


13 ҲҪĲҪ
ɣ˿кιɣûҲûŮ˿ɻŵĿź࣬ղһ˿ͱ׵ˡ
ҵô˽ҲҲϣһ˵
ʥ˿ɺСʱϲһĵĿźࡣ
Ǻ࿴˿ɹչ߲֩룬䵭ʵ
ɣ߲֩룬߲˿˿ˮ𲻽ǹˣϵȵ֯ϡ˿Ļ˵ȥˣΪѾԵĸеȭͷ߲֩Ȥˡ
ģҲҪЦе˵ҲҪ
߲֩뱻һǧ꣬ѾҪˣһλ߸Ϊɫ߸С֩³˿ã֮Ҳ˿ⱦȲУʹɼֻ˿ɲ޵˵мϾںǳߡ
ģҲҪ࿴ҹ߲֩룬·Լɫ֩ҲҲҪ
ĴԺ˰㿴˼Һ࣬дֵô̰˿ɲɵĸ̵ЦݵĿźࡣ
ûˣ˿ɲɣҲñɿۣģҲҪּ˾䡰ĲҪ
ɣƧģзķۣ˿ǿЦ᲻ᱻ˿Ҳеò׼
ģҲҪĲҪ֣ص˵
ģ˿ɻʵ
ȻֻҪûģٲĺôЦǺǵ˵Ǭóһö𵤣Ȼɵʶӣ𵤣Ϊȥϵ췣ÿ˵һ˿ɵ۾һ֣ǳ̰
򼣬֣Ŀ⣬ʯǴ߲ͨɷ˿ױƵóһİ򼣬ͱһҪһЩÿ֫·һɫСߵ㣬һ˫˫С۾ϸһ£಻٣һֻ
ҲôĴǣĵ˵ȥһ㣬Ӷû취ĺݽɫϧîǾĽƣĿҵճڻΣ˵ûǧ޷εģ
֯Ů󣬴Ϲɼҵķ֯ƽͥı䵽Уɵջ˿ɰѵƶ˳һ֯һķ԰˵ǰ湲߸֯ǣ߹߲˿ߣıⲻͣ˸
ⱦ֯ƽ̰Ŀ֯Ůʵ
ɣ˵㲻Ҫģ᲻Űɣ˿Ҳıһ
ǵģҲҪĵ˵ĲҪ
Ŷ˿һɺһ仰ֱӰǣҲҪҪ㣬˿һصɣ˴ı
㡭㲻ã˵ҪҶģ˿ֱ
˵ҲҪıû˵ҲҪˣԵõ˵ҪˣıȻҲҵģ
޳ܣͲҺˣ˿ŭ
ȫĶ֪ɢ˰ɣҹܷСӻ֣ģ·ĵ̣СĻҶɲɣҪһղŻСɢ˸⣬ֻʣ˿ɹһˡ
ҪǶԷһŮ϶˵С椣㺰㺰ɤҲģʹİɣɶһ໹᲻£ҵ÷ϻپ׵ģһӣ˿ɾͺͺƵģҡҡλεĲĵĵˣ˵˿ɾͷ
˿Сû뵽ܻۣŮһ㣡ഥ˿ɵ˫ֲɻ˵˾ǺðղϣҲû룬ͷֱɣ˵˿Ч͵飬ǲǺǿҲȥŮʥˣûмҲӡ
үصˣ໹ûͷͱϵ鷢֣ӭ˳ӻнǴҲں棬ŮһҪһʱ·͹ȥ·ûţȴƵ˿ɡ
½Ĳ÷˿ɣҸˣ͵ǣԻףཫ˿ɽԸ
ǣͷӦ˵ķʽеر𽲻ͣĸ̵Ȼ仰Ҳǲ˵ġ
ͬĸ̣ӽǳݣĳݣ
ǻͣϵĳ׶Σ˼Ѿֱӿʼˣ鰡ˣ
㿴ҿ㣬ӶԷ˶Է˼
Сһôôңǣүðɣ౻ǿĸеһĪûǹʲô˼밡һ׷ƵģѵԼ̫еҪ͵Ҫߵеġ
Ҫ͵ҪߵеСдϣµж룡ӴϲСֵĺͻƵģҪ׼һʱˣ
лү̻壬һ˼뷢󣡡Сͬʱߺ
̻壿ҽʲôˣ౻˵һͷˮ
ףף͵͵˸ƣҲĬֶסԼ죬ǱǺİĴҲ˵
ĺһѾѾģҾǲ֪ôŪҺͽƵġ
ү˵˻ʼүҪ˵ĳŵǴӵĿ͡
ҲúĿһӣȻô鶼ˣҺò


14 ʦȱ
ʵ֤ľȷģղŻһ˿һṦ͹ԹԵȥ֯ˣȷ˵һɵ˿ͨˣ˿ûпɱԣŨÿ˵ջŮŵ˿ʺţɵ϶һųƺõĲ÷졣
ˣϴĻǣõģ˿˽ȫ˸»ĸŮɵĴҲԵˣŮҲ͵͵·˿һЩС⻻һЩ·Ҳ˿׬һʣӢ
һգһ꣬½ʮأĻѾѮɲʼǹĹĵĶӣ峤ѾţҲϳ˲䣬˲֮ˣҪǵõһͷţչˣ»
£һջͻȻеһʹľ֪Ҫˣǿʹ߽ݣĵȴʮĺӡ
ڵȣҲڵȣӣ࣬ԭʼͨ׼Ἰλ߾ͷ֮ϵȴ˻ʳ
ͻȻһӶΣӸߺһ
䲻֪ʲô˻תڴ˲ɣ˽ͷվ⡣
ΧСתһȦһ˽ȥҽһһű˳ӭһĹ㳤һ׳ɫ˸ǻ۵Ĺâ
˼ףʮΪӳԿˣ˹Ϊ
˵Է˵е£뵽Լʱ棬ҲȻˣѪĸоӯ
˵ǺøΪţ׼˵ȷһʥ׼ʥǺͷһݡ
⣬߰û⣡Ǻ׼îˣֻҪ©ͲŹ
㡭߾͡ǲܵģ׼ϽҧסԼͷ˺Ķ񵱣Լ˳ҲûС
λڵȷ𣿡˰ٺûƿ˳⼸λһҲ棬תʱ޷ʩûԹȥĶԹԹǵáȶ˸񣬵ҪԮ֮Լͺһҷˡ˵ͷǴкԼûҪס
˼λѣ˶ʣµԭʼһȭ˸Զһۿɼ
˻ǼҲͷ࣬ôԵ޹һ
˻ʵˣȰƵĴţΪʦ׼ȿڵ˵̸˵󷨲ͣڷǰƣǽɫĹâ÷һۻ
ߣȻվСҶвţɲ򷨣ǧأ¾컯ǵСܱģһ˵ԪʼͨŽ¶ϲɫΪű˷ֱƹܣⲻ˵Ҫ£ʦĹ£
ߣʦǧԿ󷨺ͲΪţӣѵʦƫĲɣҲʾķڵ
ߣصһߣƫǿ϶ģ֪ʥҲ֪еǲ˵ģϾҪֹƽ
ǧӣܵģ˺ҿɣǱȱϲ˭ıͰ˭Ϊʦؼʱվ˳һ廹ʥһӭǸңͲˣ
Ҳ״йأ䶷пͨҲĽɡ񣬷ڶ࣬ͽܵĶ鱦ʥ෴ĺûۣķʵںͿƷ棬ķò֣
ǸԵ׼ȼһ˿ϣȷƣ
͸ˣͨǰܼҵİѷƽ̹ڵϣԪ𶷣Լ顭ַɢıӳգҲ˳˯еĴ񣬴ĻڴˣϰĿⳡͽ
ıⲻʥۺˣҲзۣ֪ʲô
һţںٵʱķ֮޽±бسɻһңɱħ壬ݣǵۣŷڵϣղŻеʪĵرðˮˬʡ
̻ܽȲ񣿡˿˿ʵ
ܣҲرܣֱӻص
ҲҪ
һ⣬ɴСɹأ֮ɱֽѡԭʼķ⣬Ҳķ
̻ܽȲ񣿡˿˿ʵ
ܣԭʼ̾Ϣһ˻ʺԼԵ
һ飬ˮƽϢˮˮɱˮ֣֮ͨһ˷ܣʦ۵ˡ
Ҫ˶˶þãսʤȻһȥ
ûϣʥȼܶ־˵ʲôҲҪѷ£˻ʵӰ޷ģǸõ


15 ¾ʦܣΥˣ
ԼıȫӣȻȴҲ޿κΣֻаеϣںϣôҲͷԵǴĲ
еĿź࣬ԭʼǼֱŬ죬ûûεͨҲһĽͲˡ
ɺ໹Ǹģ·ַ·²ؼһĸĪ⡣ʥγ֪Ͼи󵽣ʦڽ׼棬ǼҲûãҪ˻ʱã룡
һ׼ҪˣΪ̵𣬲Ҫֺη
ߣʦܻû˵ֵǣԭʼһҲ׼ϲĻ
ƣӺͨͬʱ˵Ҳһüͷʦʧˡֻһʱ˵ε׼ᣬ˸ɫָֻǸı飬οɲװģı࣬ıʲôɹǰȴժȡ
ȻҾͲˣǬţǸÿһᶯ׼еľһԲӱ˳ҡҡԣְ˽ȥġ׼оԼҡըˣɱ˲ͷأĥ˰ʵڿˣһҧĺļ򣬽һԡ
ҹôǵϹ̲סˣһΪ»ǣ
ӵһĵһнƿ֮У
Ǹ࣬ǴΣ׼һĿź࣬ģͲкүˡλ󺰣ʵΪӣ涼ˣҲĿװʦܣΪ̵Ĵҵίˣӷ
Ŵǻбۿ׼ᡣ
ʦ֣㿴ų죡׼Ҳ͸˵һԸ⣬ҲϸĿڵ
¾˵Ҫ↪£ҵʱǺܱģ˦Ҳ˦׼ᣬʦֵļӣ˷û취
ʦ֣㿴ܲ׼ĵ˵
ƾʲôѰһڵ

ҿԸ㱦׼һᣬǲϧˡ˵ʲôҲҪ˻£ղ˻ѾԼıﶯģֻҪԼᣬ˻ǿ϶ˡ
ŶбྪʵȻ׼еܲˬɱϾûֱӻؾϣ
ĵ˵ͷ׼ĵˣѪǱģһ뵽ˣʲôյĳѪٱǧĲ׼ݺݵ뵽
ףںδ˲ʱصɽȻصǿԸĵģ׼ǳѪˣǱ÷ֻҪһɱѸٵֳķ
ðĿűף£ͽܹ£ҪǱ˸ˣǿҲûطȥҪλ
׼ҲһϲϷ
ҵʱǺܱģղ˷ôʱ䡭ָ˺ͨõƣ׼Ҳ˵ʹ죬еѪҪģԸóһľ˿ϡֵ֦⣬棬ɱ֯ݳѨ
һӣȫУҲԣ˸ơ
׼ͷ󺹵ĳڷǰղű٣֮һ뵽δõǰоԼĶ˻
򿴵ͷˮҪǳڶԺΣֹˣͨǲͣȥ
ӣҵ֮һÿһŶһķΪسɾͽ֮λڽҵѳɾ͵׼һҧԼԶǰȡĽ˸ܻڱҫ͸еˬȫ̹
⡭ܾȲ˳ȵĿһӣΪѵ˵
ɽֻ֣ҪǱҫŵĵطаرܣȻҲûв֮ʹ׼˵
棿˾ʵ
棡׼ҲǼ˵ˣ
ǲУվ³ˣѰĵҡҡͷ˵׼͸оԼĻһˣҲǸöղŻһȤȻӣҪԼҲᱻѪ٣ȻϣΪʲôҪ̵Ķɱ
ɫӵı࣬Ͳķֱƭ࣬ǰ
ǿţԼЦڣ˲氡һ÷һ˸˫ɣʥְװ׵ĳһѪ
¾ʦܣ࿴ŶʥıϷʵĶ׼˵
¾ʦܣ𣿡׼Ի˵ҲģҲô⣬һʣҲˣ
ÿμ㣬㶼Ѫ㲻¾ʲôüͷʵ
ͨţʱЦӵɫ糣ֻǰװ׵üһֱԭʼֱӴһӣסԼףûܿı飬ɼͣ
ƴˣ׼ܴ裬ܰݣ߱Ҫͺƴ׼ʥǿҲֻֻϣǿ׳һѣ
ڽ֪Ȥ䲻֪ҵѳʥɾԼǲģűŭ׼ᣬļͷ滰Ҳû¡
¾ʦܣߺãһ仰׼Ѫһɵζǻ̫۸ˣʥˡ׼İQȽϵңҰοһɫ糣ȫĶ֪иߣи¾磡


16 ͬ־ּͬ־
ʦɹģ׼Ժںĵѹˣ˽֪¾֪׼ᣬԪʼЦţʹĴź࣬ں幻ʵҪǸŮӻ汻Ļˣ
ľûĶھЦڵϲͣĴΪˬҲûƽϡ
ӣ˫ݵĲȵ§ŷ˵ļ˵
ٺ׽˵˵ģһһ룡˴򿪺ڼͷϵ֣ںǰ̯
ӣҲ֪мµˡΪѵ˵
֪ãôֵܻǣ˲ˬĿź࣬СҪˣͷ
ⶫǷ޹ͬƲŲͷǲܸģǲԵģԽ˵ԽȻ
˵ֻҪõͷŻѱǰɣҿôɣһºĻ˵
ͷ㲻ϣҲ˽жɣһƣ˵
ǡˣԼ˽⣬ĶҪѣҡҡͷСֺˣǻ÷㷽ɵֲٺöһŰݷãöһǺܴ󷽵ģϷʵĿź֮࣬
ڻڵĳӶˣȥɹƾǹӽ壬лȥø洴Ԥ룬ҪվԶ飬ᶨ
ʦܣʦδΪأӻǸ˯ѵģ࣬ÿ䶼ֱָҪ
ɡ⡭ΪѵĿӣʦ֮üޣβ֪ͷ˵ĹϵΪѣѵôӸԼͽܣ
ⲻΥ̣꣬˻õԲǵʦͽҲˣӿΪѵĺ͵
ǰ˵ķҲδؿۣ˿Ц
ҲգȻ⣬Ҳʦͽ֣ͽܣҲͨ˲꣬ȱľʱ䣬굯ָһӶ󻹲ռռ˵Ŀͷˡ
㡭ˣһ
СʦܣǸԿӣЦ
飡ԭʼӿڵͨ¶ϲɫһͬ־
౩ɫĿɫͨ죬ͬ־Ҳͬ־ţԱըԵţΪʲôҪأѵҳܣ
־߽ͬΪͬ־Ψд﷽ܱҵ飡ͨŵǰź֣˫ۺᣬͬ־ҵˣҼį̫ˡ
̬ɽʹֳ˳Լ֪ĴʹʹͨеһԺ̬ɽʲô˼
࿴ͨıҲ׹ղԼ񾭹ԩͨˣʱɫһ䣬Це˵ʦ֣֪̬Ҽķԣ˼Ǻֵܣõ˼
ŶǱɽôͣͨ˵е㲻ţɺ˵б۵ġ
ɽɽ˵ɽһοо仰˵ĺã˵õֵǷľͺ󱳽ԷģںмֻǣѻѸ˵Բˡ
еǵǣΣյĵطεػе̬ɽͨԭⲻķ˻ȥ
ǿűĳ嶯ǿ΢Цȫ̽ܣȭͷȴ߬ýģÿһʳ֣ŵһûװʲôβǣǿ鲻ɷ٣Ӧ
ʦ֣ЩǺû𣿡ԭʼɲͨ죬СԱߵӡ
˵أ㿴Ǳ黹ȭͷ֪ˣӴ棬˵ȴһһģ»治٣ȥһס
û뵽˵ǾȻǴˣԭʼ˵һ侭仰ΪȻĵ˵ͷ
ҵķǺͼ幦Ч˽⣬ϾķʣµͲ֪ˣۿҲ֪ͼĹЧǲ󣬶ǡŸǻ˵ȤˣĶҲӵĶһһġ
֪࿴ͷʵ
Ȼͬʱ
Ǻðɡ
Լȥ˽ɣ򲻵˵˷棬ʷ˾ǣ仰ϸ߿ͻȻ֣ӵͻȻнǰųȱĳ嶯
ɽ͵׼ش᲻Ҳֱ˸ˣˣ
ߣһҲֱӳ׼ĵףͻȻеһģñˣɻûӦԺ˹ȥ
ʵҲùθڣȻˣ䣬ټϺҲѳʥ̫࣬һҲϡ棬Ҫܶȥǲϡǣ
׼͸оԼһĻ԰ϴһ·ܶ˶кܶͽ󺰣ճΨҲܣ
ԱһӢСܣ

һŰ׼˳ǹؼʱ̽ϵõͷȵķŴ󷨻׼
ɿԼӣ׼ɱͷˣһ̺ͯӱԼѹ£ԼǴһŮ·ʹıǸͯӡ
࣡׼ŭһɽҲһͯ类׼һѻճ˷ɻңķɻ
ԭͬ־££Ϸʵ׼ĶߣĵĴͨ߶ˣһЦ׼شˣͨе黳Ͼͬ־Ⱥá
һҲԼ˰죬ǿҲ˳ȥˣ˵ˣҿȻҲǣôֵ³Աأͨ찵뵽üҲ¶һ˿ϲɫ


17 ̣˳ʥ
ĸźͼͼҲͣĲһϲӿͷӣ˼Ĵ󺰵
ݼʦĸһߵ񣬺˵ЩΪ飬ɲаʦʦͲȫ
Ϊ£Ź棬ʦѰͬţ²ģˣĹϵӿ˵ֵʦͽ塣
ԵǣӦͺΪʦͽʵΪֵܣϾŮϵ
ҵȰݼ峤㲿Ĳڼ˱Ϊӣǰ
λ˻˹֪ʵ
峤ҵȲ峤첻ǽĸӸϳҵȲǣ峤ʥӣΪһ峤峤ڽ¹󣬲ͣĿͷ
Ҫ峤ҲУǱҵģнַֹܳ񣿡˿ʵ
֣ܳ˸ߺ
Ҫ˸ΥΥߣʯ˶µʯһƣһĥ̴ʯʱķѣӵ㲻ʲô춯صı£¶ǼѣȴЩڣ峤̻壬ҵ棡ڴҲϲҪʲôʵ
ƣҲһ񣬶ʩ˻ʡ
ӣΪ£̹Ԫ˷˽̣ԺΪҽ̵˵
Ӧ̹ſ칦º̹뽵£ӵˣʱɾʥˡһһΪµʥ֮ˣֻӦΪģһģҵزǶӦȴҲǰŮ洳ʥ֮ʱһ㣬󿪷֮ţޱǹ⣬һ
˽̣һĽţڤڤУ֪ʥ˳һ㣬򵹣ңʥˡ
ԭʼڿ̳ʥд£̹ԭ̣ȡ֮⡣
̹ͨԭ̣ȡһؽ̣Դ˽̻鱦ؽ̣Ժͨ
λͬʱ̣һʱ˶ƣ̹´Ӧ֮£̳ɾʥˡһѹ˷Ƕ֮¡̹һ˳ʥһַɸƼͷ⣬ֱΪ̵ʥʮ鱦֮¡
飬£ңʥˡˣԳʥ
һ֮ʥ֮󣬱ȥʮ⿪ٵֱ̫죬죬졣
ףԿ࣬ᵱ̣鼲࣬ɻð⣬̫Ŀؼ̣ƴ˷̡лͥݺ
ʮƷ̨̨ųʮɫ⻪磻׼Էһ߲߱תۼס½ֳַڶԺһ½֡
ִ̨߱նȴʬ̹£Ҳɾ˻Ԫʥˡ
оؽ壬Ҳ̣ȻгǾһи׳нûнͽҲȻ
һ̣ΪԿ̣뼫֣뼫֣ѣѣߵұӣұӣ߶ߣͬǴԸʥɹȴ˺ܶ࣬иУ¡ǳۣ֮ŸоԼǿ˺ܶ࣬ȵĹ³ʥ˺ܶ࣬Ҳ֤ʵĲ²⣬ʥ˲սᣬֻһµĿʼ
ʥ͹µϴ£ģ˲٣ʮҲõ˲ٺô
Ԫ׽ʥ˵̵ɱɱ¾άϣ±«ȡάӳ˵̵ռ鱦ѹˡ
ӵ˳ԾĿź࣬û뵽ͳʥǹ³ʥΪǣ̵ķʽҲЩر𣬴ԸʥƣĽڽ̻ˣչķ˽̲㣣˵ǻ
׼ͽӿЦߺôһÿιؼʱ̶ҡ
ʦܣǻúռϷ磬Ҹմ㽨һû뵽Ѿôļˣӷ𣡡һ˵
ӷ𣬺ʵӣһ뵽׼ǻŭԼղŻô࣬ʥΪһңû뵽˼ͳʥˣ޴ķ׼ڻûҪҵѳʥͱħˡ
౦ׯϵڵϣһĽһͼɽˮлвݣеɢŲƱ鲼ʮķΪ磬ѣ۹޲Կڣ
޲ҲΪؽеӦӿ
ҲǴʣӺΪûͽԭʼϸѡ岻Ҫ˼ӺһЩۡ
ͨ򿪷֮ţ߲ܣУһ֮󡭡
ҵľҪ˵׼ˣʺõıˣʲĲԸеȫ˵ţĵŲзţ˵ֻ˵£ƻ£ƣеŵҲ̵нĻ̵ۣѸٵռ²ᣬ׼ֻܴ󺰣Ϊ֮κΣ


18 ˻ʣƣ
ڿʼ֮߶߶˵ţûһ˿ֺᣬҲЦ飬ţһ˵һһ˵죬ͻȻ۾Ҳ־Ĵ౾ིһЩ˵һЩһɿԼĽ̵㣬ϡǺ˵Ĺ¡
лʦ࣡˹ʩһĳ·û⾳ѹ
ˣⲻΥν̵Ϊֹȥϸɣ̾Ϣһ£֪ΪûлԵõ࣬ΪԼʼûгеΡ
˴˳ȥʵǺིö̫ˣָϢн̻Ҳ˾͸оԼӿҪըһҪһ˾ĴţĶȫ˳ˡ
˴ŷһƣʥ˲ƣŷĵȥ
ɻû뿪һסȥ·ȷ˵һͷɫţʦţǰ򵹣ţͷͣĿš
ûʦͽԵ֡аʦһӣţòվ
ʦ֮ļᶨԸʦ£ʦţҲ٣Ҫ
⡭Ҳգûʦͽ֮ԵỹȱһԸ⣿౾ٴξܾɿţϹ½˸ָһ֪ţȻչ˷ĸһʮ꣬ĹҲһЩ¡
ţԸ⣡ţϲϽ°ݡ
ٲĺô»νţıȦνţҲӺţ˲ܸɵĳǴٻνҲ˴㡣
󷨣ˣţһ£󷨵ӡ˽ȥĶţöӦţƣνһǧĳɾͲţҲ׶Ժǹ˫ȹ򵹣Ԧ
Ҳףһţתɵţһ磬źֱɶȥţҲǺ֣ٶҲ죬·̲һյĹ
ٷɵͯӭţǣţ˵ţһҲԵúᣬľţϸһ¹ݣϸǾţ޸ˮţ۾ôģӴڵ״̬ţ˷Ѱϲţһ˵ţ۱ߣʹţ޸ˮ޸ˮǺܴģкô
ûʶ£Ҫ֪үȵˮˣͯƲƲ죬ԱߵһֻС˵
СԸǿŵĳЦš
ˡţĻûΪıˣˮǴ˵еĴ˵Ȼ൱ˮȣţ͸оԼӷڼȻ˹ȥ
Ů洿ʣݾǷ˵ĵεΣţˣȥ౻ʵʵˣһŮʮַѯʣúʵͷ󣬱˵ŵʲôӣ˱ǰ˧ǰķ˺ڵķĸÿһЩ
㲻ǲ֪ʥؼģ˼ҿ϶ҪģϾҵֳв㣡Ů洵˵еñʧʥŲѣ鰮顭˼ҪŮ洺ͺǹ³ʥҲҪעʥ˵ݣԭˣʥضγûһĹǡ
үϽλˣŵͯӽ룬룡Ů洼æղŵǵ˸ͱ׵Ժ
ɱĻͨʲôԺ߸ǰҪһӣվΣͯѵ
ǣүѵǣͯӲһ죬Ӧ
ˣ߸СԶôֻĺЦţֵЦ·ܸȾһ㣬ôҵΪ֮һˬղƵŮҲ¶ЦݣŮŮĽţ߸Сͷ⣬ǵ۰һ㲻ĸ٣Ҳ߸СܵԭĸûЩζĸغĿռ䣬ΪҲǱ޳Ī
Ů׼··Ʋ֯ɵƽҲѵһģŮӹó߼С·ϼǧССԲһĿ
ԣʾ˿ȥģŮ洲Ů˵͸ŵǰΪ˱ͱŮ洸˳ȥǵġֻǼСӡô޳𣿡ŵͣߵɽµСͤ￪ʼԼԵĹ㡣
ŮҲ·˿װ𿿽װ߸СƯɰ·Գо͸ӵĳ߸˼С飬ŮһĸġŮҲʮָˣԼ·ͣת裬һ˷ܡ
ͻȻŮЦˣмְŮһۣŮôˣʲôߴҪ˸۸ǣóŮһɱŮİԷ
ĸ趼ûôƯ·СѹС϶˵Ů派͸еһůȫõĺӡ
С߷ģĸ趼Уǻȥʱ͸ĸȥòãŮ洱СϺݺݵһڣһСϡ
ﲻޣСߺܹԵģǴСߵСְŮ洵ɣ˵š
ˣŮο˵⼸İԼףԼŬûа׷ѡ

ΪʲôأС̶ſںıϣСԴںߡ
һΪĹپͽүһΪնֻ˲ܳƵ֡ĭɵ˵
Ǻ͵ʲôϵأ̶ʵ
߾˵ұȰ컹Ҫ֣Ǵҵ޳ܵ˵ҪС¹Ե
ǵǺ̶óݵС֪뷨ݵ˵Ҳúһ¡
ǵڸʲôأ
ڸ̶࿪Ц˵
㻵ˡ̶ߣСԴں౳ɽ׼ҲЦһ޳ܣǱƵã


19 ۣ֮
ȥɣ׼ӹ³̳һβ㣬һҧͳںϡһӽôӵɵ׼жָƣҡҡͷ˭ԼʦܣҲôߵǬڸ
ʱ֣֮ô뵽Լ׼ơ
Ǻһ뷽ɷΧһۺףͷϽڣֳһ󵶣Ҳòһ˲ţ̤žһĽҪ֪˻Ϊʲô˲õǡ
ԭΣ˳ˮ׵Ļ˷ɵϾû˻עһС㡣
ûκȵ㹳֪ԼҵĿֵ꣬һǺڱȽϲһֱ㣬ԻԸϹʵעᣬýռס
ʹҧס㹳ƯקһһµģˮҲֳܶ粡
ϹˣĹ̶˷ܵĺСֻͣʹĶ
ϣЦһʹһһβ㱻ˮ棬ȫһŻ𣬱һҫԵ쳣
ȥɣ㹳ժ½ҧס㹳ĺ㣬ˮһӣΪһ£˺顣
β㲢δȥһۺ׵СĴһ壬СݼӣΪʥ֮𲻻˵ɣ
ߣСɣŭҪɱе黹Ǻף˹ߵԣҲܿȫò˵˵ҺʱŮ㣿ĹɬĲں౳󣬿ɿһΪɼҹʥ֮Ůһ½СҪǺһ廨ͷؿãôĹķۡ
˵ҪΪһСҪ͹ɾͰ֮ã°ݣǰгĺƿƿȡƣͶٷС񾨡ޣں棬̩ɽһ㡣ˮԶˡǬ롪ֵϸ룬ʹ˷ʧ
Ǻ⣿ǿѹŭҪǲںǰɱˣ¾ʮҲ˻һҡ
ЩΪƸ񣡡˵ɷﵽҲԵһЩ֪ŮĹԲڴУһĿź
깷һĶҲҴŮ⣬᲻ɱ𣿡һɱĿźʵʵɱúվȣһͷԽˮ棬Ĺм֮ɫŨ
Ů꣬꾹Ȼͷίʵԭ£Ҳͻ˽ȡ˴µԵɣ仰֪Ǹ˵ĻǸԶɽ׼˵ġ
ȥһ֣һ޴ֽ
ΪʥˣܳѵºĵǧЦɣҲ̣ϾʥҪġ
ΪŮҸ᲻ҪƤΣɱ͸еԼ߹Ƿžеѡ
㲻ɱҡ㲻ɱң׼ʦǲŹģɫ԰ףֵ˵
ûõĶӲҲһ·Ŀ˺һۣһϣ죬ղŻŵĲһĺճһ࣬Ҫܣɺ⣬һҪǰ׽á
걻סҲס̫Ĺâڰ֡ӣ
Ҫ񣡡һֱעµ׼᲻ҵ߱ɫĹâֱֶȥ˵ķ׼ĸߣɳԿڴֻϢʲô鱦߱һײϢһҴҲʧˡԪҲô˻ˡ
ԪԺ׼߱Ҳƿնȥͺ
һĿɽۣ֮˱ǺۣʥȻﵽԼŮϣʵԭ¡
ߣΪܵظûˣظҵĵ̣һ޵ʮҲͬʱһй٣ȥڰ޳ţͷ潫Ļѹʮ˲ó
йٿٵ߳ڰ޳ţͷ棬޵گ飬ţͷگϵٻֱκţĻǽǵȺظָ
һյ蹦ţͷظޣţͷæܽ
˾ţɱѹʮ˲ϣõ˵
ޣǺκţţͷ˵
Ļȥˣ˭ֵһŭҪţͷһش𲻺ãְλҲ᧿Σˡ
ޣСѾϸѯʹˣǺز˽ֻתȥˣתصˡСĲ֪ţͷСĵ˵ŭޡ
زأ㣬㾹ȻҲҵظ顭һ˵Ҳһࡣ
žһ죬ī̵ĵ;Ȼ۶ϣزؾȻʼֵظ֮£֮ںһ뵽
ӡԸòºҲ֪һ˵˵Ĺ̶Ӻ
ŵүкηԸ֪鲻ãҲЦ֮ģ
ǧ󣬻һѣҪһкĽ죬ɱۣɱڵ˵
ŵԻˣҲ֪ΪʲôӵĶԺҲһɱ⣬ҲˣҲʹȻҲǶĹĸ顭
үǧʲôѣʵ
òţôʲôڸҹһȥҪȥظǸ𣡡һŭ˵
Ĺڰѵһã˭ڵ鲻õʱģһ
ƿգֱظʮҲ¶ĵЦݣزصĺӵͷˡ



20 ıزظ
ӭ𣡡ʮ޹йٹҲ°ߵ֮ڶ
ұһ壬סʮޣ̹ȻĽڶİݼ
زںδʵ
ص׾Żɽĵڶ壬޹ظ
Żɽʵ˵ʥҲ֪ġ
زؾȵصϾŻɽƧһҶܾСʱŻɽΪأǾһĵأĶ궼ڻ£οֻһĵأȻϾ˼ӦʣʱֻǾһչº󾹱鸲ɽ塣ϾӰز£Ϊ̴ӣŻɽҲزôϵ˵£ĵϽ͵
϶ǷŵĿڶ𻨣ǷŵĹüԻģӶﵽĿģĻ֪è壬Ĳ²
ھŻɽϴĵزҲ۾ǰ˴ȱ죬Ϊĸ˵ʮ̾ЦŹƣ΢ʮԼᡣΪ˵زй¡ӵزͷĽ£һһ⣬زһ񣬷ɽֻأ
ϸӺ͵زӳϵĿŵزأй͵ҹͬӭӣزصľĲˣվΣϸӺͲŻɽ⣬ͼʮ޵ͬ»
ŵӵزذݼ𣡡ززд󣬹ִһߵ
зֶɽŻһɽ·ûпزأҲ·𱻾Żɽ
ߣϸӼزأɴŭزǵҲеҪǵزţϸӾҪѵˣزҲķŭ쳣
СѲʵŶ·ߴֺӵصðȴÿ費ɲ⣬ʥ˲ʥˣزصôҲû뵽ྐྵȻﲻ֪˵ϻ˵زأһ˫أͷԡ
ΪҪе񣿡·ŻعԹڵϵĵزغʵ
׼ʦѧϰЯСɮ¼£ʦͬΪ£ִ񣡡زع˵
ãӿɽҲǿЦ⣬ղŶ̶̵̸ú˵ز㣬Լں׼ֵͬˮһʦģֻЩ֮ͬͨŻˡ
ҲգȻ˸ʦ񣬵̵һ꣬ѾħڲѱȻٲ֮أΪѵĿŵزأϧҲʹ
ʾزش󾪣뵽Ͻ񣬱ϾǰţˣҲǹϵĽңµ˵ǾͿ϶С
δĲɷȾ֤ᣡĺԸʵ
ǣ֪кѵʾزһԺ˵ԸıԸҲ顣
۽еĹ겢δ٣иʵ
иزؼ˵
ŶǺ磿
ֻת֮ûй꣬ǲܶǲңǹ겻ɶȾǲܶȾزϸĽ͵
֪
֪
֪Ϊ˴ԸѾ˷Ű˽еĲȻѾкʸɷкʸԾÿ仰ϷŰȵͨز˵ȫͷҲû˸ղŵơ
𣿲زصһƬ磬ͷڲۣͣиڲͣĸһͣĸǴԸնľĺ
᱾̨һδǳӽҲûĵزƽ
ʦңزں£ͣİ
ջڵģ
Ӳڣزع˵
ģ
ɺĽ죬Ҳ㣣
⡭⡭زɵ˵Ͼ¹
ǵҲǵǧԿҪľҵԼĵ˵仰òƽֺ
ʦӵĵزóϷʵ
ĵڵظҲڵϣ
ҵĵģ
ǡңָɽ򣬱ûеʲôزȴоˣܶڲͣͼŹأϧûнţнҲ˹ŹأϾϵԹʵ̫ˣ
֮ȫȾزطĵڶԸûĽҲû֤ɵزصľǲݶҡġ
زشĵ뿪˾ŻɽȥΰĶȻ˵ΰƻȥˣ̰ڵظҪһ徹Ȼﻯˣز뿪ظҲʽȨģһ΢СصصĿɮ
࣬κĲݣ׼һ߱˵ķֱظȥɱǲûʲôزڲȨģԷδĲǸ׳нľƣ׼ܲŭͷһȣҲֱɱظ


21 ʥ֮սս׼ᣡ
࣬Ҫʦѵ㣡׼ʦֳ߱ŭ
ҪǱ㶷һҲ£ֳԪ׽ͷ죬ı«ҲһͣİڶװݣҲ׼һ
ΪʦƫĴ㷨Ҫ㣡׼ȵ֪Լ׳Ĳࡣ
׼ᣬҪԣȻŮϣΪʹԭ£Ҫ׼һ㣬תȥ
ӣߣ׼ŭһȥͽʮ⣬ʮ˼ͨߵĵһƬߣõĻǴͨսս
żһҲк׼§ͷһ£ţѱ㺮ֱ׼š
ɣ׼ŭһͷһ˹ȥͷǶ˹ȥǷȴңͷɢģжǱжǱ
ɣǱߵ֤ͨǸߵĹ־ú׼ͣıɵâֱ׼ᡣ
ӷ𣡡׼ŭһִɳһֱȥ
һ󷨣ҵķţ࿴ǽϲһз籩ֳ˫ԭԽŸΪģٵתܵĿٵĽ£ȻγһֱͨصķƽķɱΣյĽУеĵ˱ضᱻڵĽ˺Ƭ
ȥɣ뿪Ŀֱ׼ᣬ;еһнԱɷ籩ƬܶǳҲɷĩ˿ֲһĻеǳƬƬ䣬ʱǽ䵽Ĵϡ
׼ҲԾĿź࣬ƽղɽ©ˮģû뵽ȻصôڵĹһҲʥ֮£ҲԹ³ʥ͵۶ϲ˻ɡ
ʵɣ޴Ľз籩ŻϢͽײһ飬ûо춯صգ۵Ĺʧڷ籩֮У·ûֹ
þôܣһǻþ׼ʹҡҡԴŵĿž޴Ľз籩ԼĽ䲻ʲô˲õķţҲʥ֮ȻϢնĩѹһšָɽʥվʥˣݵĿǺ׼ĺֵ޴ڿбһ޴ɽָɽΪУľˮԴԴϣ׼ķţ˵ǰķţԽΪ
һĿſбɷĩĽһԵãԼһ磬ͣѰҷ֮Լ˼ŷ硢ס硢ииĺôиôǽз籩ǸתĽмγɵľ޴籩һܹģ
ָɽһ޴ɽֱͷݣһȥָɽѹ˸գҲһķ籩ѹ˸ɢ
ƾҲӹָɽһ޴ֳֿС
ҵ۾Ӳɣŭһȫ¹һžһŷҲһ֣أĸʵ˺ܶŵļɣٵͷɽ
ղŻǵصĴȴСĿҲӵ۾һУָɽɽһƶ׼һѹָɽе֮ͽ֮
д׼Ĵ£ɵĴŭһֱ͵ʦĸоϾָɽķţû뵽ྐྵȻ³ǰˣ󸫣ŷȻް취ֻܶܡ
ָɽأҪ׼ÿ죬¾ҪΪĵһѹʥˡ
࣬ƴˣ׼еֱ߱ţҲʾԪѱһӭཻ˫˭Ҳûֵôһˡ
꣡׼ŭһӣ˶Ƕֱࡣ
飡ͷĻҡ˼£һۿɼڿУٷǳ赲ͻȻһͣһ죬Ǽ˶ǳ޹Ʒ˸顣
ͷҼڲ֮أ׼Ҫʦѵ㣡ֳ˫ңָ׼ᣬһд⣬бϵ߱·ҫ۵Ĺâ
ڹʲô£׼ᳰ
ɵñһҪ᲻򣿿鿴ɵˣļ
׻Уལָ죬ղŻһƬʵʱܲһѹִӿд
ڣ׼ҲҴ⣬֮ϣ˫ֺʮ𾭣ԺɢŰɫĹâ𣬿ڽӣ磬һĴȱֱǰδͳǧҲǧСˡӵܹĻվԵĴڴСǧӣǧĴ²ͣվ춼ǽ𻨣ν׹죡׼ڷĻɢͷҲظԭװ̨̤䣬һ
ȥɣཫеıһףڿбƣʱ¶ɲͷѵβײβ
¡¡¡Ϊ֮ҲΪ֮һͣΪسҲؼĴ֮һйȵĿǣ䲻ܶԷֱ˺ȴҲǵǵΪ֮һ䡣


22 ս׼ᣬ˭Ϊۣ
ףһĿгһߣˮףɫĽףɫףɫľףɫĻףԵ׵ֱۼɫͬƲһ죬׽
ջ׼һһջԣһĽգֻǽɶȫ¶װһ޴Ľħơ̧ͷӵĿףС˵շӵ˵޴Ľħһ޴ĽħƴźХķֱеĵƣƷ·Ҳееӣŭţ޴ɫ粻ͣĴӿ£ϵǧӲͣžģɫķϻۣյõĻԵøӵ¡ħڿҲ˺üһѾ޴ɡסڷӵϿգ׼ȫı֮¡
꣡꣡꣡׺ݺݵڽħϣħͻȻֺܶķ񣬲ͣɢɫĹâײͣ£ͣзɢʧԽԽķֲͣĳ֣ܶʼ֮£׺ͽħƾȻ˭Ҳκβ˭
࣬ԭˣ׼Ŀź࣬٬֮ɫԱ
𣿡ҲòһףôʤһԼģ
׻룡һƿٵ£һ죬Ʋʺϳһţһž޴ʵơ
Ҳ˸ղӵɫصĿſеĵƣҲΪ֮һֻ֮࣬еĦͷ૵
ȥҲյһԼĺſеƽĽħʹһףħϵĹһһһ壬ƵĿ־Ҳ˲١ǧӸħܾ£ǿķȻûһһһ֧һݺݵʵơ
ʵҲоΣգæһɫ磬Ҳ׼֣Ҳǽ̫ǿɫڽϣһһƬƬĽ۴ѪǿסˣֱɽƣڶҲû
䣡һ޴ʧķУҲɱʽһ󶴣Ӷ׼ϣģźɫͻȻЦҲôģҲЦ
ǵЦûгãʵĵƷ·𱻳׵ļŭˣ޴ƲʿٵмѹԽԽСȴԽԽɫҲԽԽסֹ׼
նſзһȭҲûᣬһˮͰϸɫյľȭҲӭȥһҫ۵Ĺâ̵۾ûо춯ص죬Ҳûҡضơ
۾ȴǰһĻˣͼӰ׼ʦͷɢվϿգͷһֱɫںڣҲ˺ܶࡣ
ʲôҪΪ˾Ǻοܴ˽ѣ׼ǧ¶͵ı鲻ɴŭŭȵ
ȱڷӹʩٳɣֱдһ⣬ǧ£ɷҽօdڷ𷨵ļӳdԽԽǵһ㡣
䣡䣡ײͣ£ǅdַͷ·ι̵ıݣͶ޷κײͣһɹ׵´һ˿˿ǣɢڿҲӡĨƽҪǵĽ˻Ƿֹ
࣬ڻɽǧʵСС׵ܹģҪֻüϾѹڴˣ÷׼һȱĿź࣬˵ĴȻ۵׵ķ֮ɫĵһ
׼ᣬ¾ʦܣеûĶʦ־ͽˣҲɫʾķֱ׼Ҫ˵׼ţ
ӷ𣡡׼ŭһɱš
лףһеŭһһԪ׽ڿлûķ꣡꣡ûѽУһѰѴɫ׹񽣣ݣݣƿյ·һͣ£څdַӡϣҶžǧҲû˸ղŵд⣬಻Ľ꣬Ådַӡһܶ౦ϣӲĵϱһɫĽۣ̲ʱðкֱܶӲ˵ֻһô䣬һۿס
ޱߣ׼ῴǧϵĺˮҲ̲סˣ˫ֺʮԺֳӣŨķǧӵɫʱ˺ܶࡣ
ΪӲɣ࿴׼Ҳţһı«ټ«ڿɢʵĹâֱ׼ȥ
С׼᲻м˵ָһָһ𻨷˹ȥ΢ţɢĽס«١ɱ«ֹ±һܹģ«ѹŽ𻨣׼ȥ׼ҲһҴ⣬ָָԺҲ˹ȥֻʣ¹ӡ
ãĺãŵס«ٵ𻨲ɵĴϲһĺãͷĹ±«ʱ󣬶ſеʹһ


23 ʥ˴ս飡
Сס֣û꣡׼ῴźҪȡͷɾ
꣬һԸأɫһ࣬񣬱«
׼𻨱«˽ȥ«·ԱҭƵĴ˸ãһŹµϣ϶ʱ·һƽףչҫ··һ㡣
׼ҵĿźĹ±«ͽ𻨵ĸӦѾȫʧ˵ʥ˷ޣҲöʧʧÿ𻨶ǹûǧǽ᲻ɵģټ׼޷Ŵ󷨣Ҳ˵ǲٽġ֮£ԺĹ⻪Ҳͣ˸һ谵ǧӰ쾭dַӡҲð˺ܶࡣ
׼෴«׼һֹ͸ͨ࣬𻨸˲õĺñҪܹǾͲնȴʬʬ˵̹ſһˣ·ĿҲһܹܵġ
Խ˫գһѾ޴˫֮䣬ſʼֻմСԽԽֱ£ɽһ㣬һ޴Ľɽֱѹ
һ޴죬޽ͅdַӡײһ𣬾޴ıЯӵǧ֮ƣڶӵһ𣬡ۣһӶһڽƵѪҺɫίٵ̱ϡdַӡû˷ֶ֧ʱɢڿУɫķ䵽ķ·һꡣ
һԺֳΣ̰ſеĽ꣬«ͺ«Ҳ⡣
꣡꣡Ľû˷ӡ赲ݺݵ䵽ÿϣǸ޺Ҳûסôһϴһķڽн壬ʧ֮䣬ֻһ۷һսá
𻨺ͱ«Ǵһ٣Ҫɱ㣡׼еһҲĥˣ߱ҪƴɫĹȦһһϳһ޴ĹȦࡣ
ƣһеıǰ٣ʹһźХķ͹Ȧһ
߱ˢ׼ﱦϵķ߱ͣ˸͸оԼıͣĲ·ʱҪȥһ㣬ͻȻǶķ߱Ҳɢ貵Ĺâʱѹһᡣ׼߱Ĺ⻪Աʱ
߱ˣ٬˵ıǰһ֣߱Ĺ⻪ѹķ֨֨죬߱Ǻ칦֧Ϸ߱ټϳʥ¶ɺıҲз߱ʥ£ʸǿһˣ߱ͣķ֨׼ϼһ鴤
Ϊû취ɣ׼һʢһ͸ƴ߱ϣ֮ͨ߱ϣ߱ڷвͣĲ·ӻعĸ壬ַ·鳲һ㣬ͬѱһȻգ߱ˢ˹ȥ
࣬ûб棡׼ῴеı˵
ɶ񣡡࿴׼Ӻ޵߱û뵽ȴԪǵ
׼ᣬ޽нľҵԴﵽˢȥıҲҵĶ֣˫գһںСŽһбһ죬ɾŰѴСһıÿһѶǺ˸ˣ˿󲻺
ȥɣŰѱСһ࣬ͣΧź·裬һŰѱžβͣҡҷţţĺֱ׼ᡣ
ˢ߱ɫâˢ򱦽עҪʧˣ߱ˢȴˢһ󣬾ͼ׼һ䣬Ҫʥ֮岻𣬿׼ͱˣ
ӷ𣡡׼ŭ߱ͣĻ裬Ű·һǿĴų׷״׼Ի䣬ʧڿСͻȻһ½紫һ춯ص𵴡
ã׼ͺɫˣղûпƵĴֱӰ½磬ľŰǽ飬ޱߵɱ
һλڲмɢһ岿ı֮£صҲ˺ܶ࣬ܶĽڽҫ¾Ȼĸԭȫڵأϵĵţֳֺͼվ̨֮ϣŹݵĲڴʥΪսʤħУʥʴȵģýеķǣ
˲ʣ̶̼仰ѴҵʿȫԺĳݷϣ׼ûĳķɡ
ظеĸ·ҲæǾ˶ǾˣֻҪûгΪܴĶ˽ȥܶһվЩʵ޷ͽ˵ظǰĹ½У֮ҪôͶ̥Ҫôͽ磬һֱļӭһʮҲһ˷ܡ
»˴ʥȱĸһɣ˼ﵽһµĸ߶ȡ
׼ƵĿź࣬˴ΪʲôڹңģҵģҾǺĲɣʲôʲôʲôǣ


24 ֪޹֪ûҧ
ס֣飬Ϲ۵ʥҲסˣʮӵһֳһֿˣź׼֮ŨĻҩζǺųΪ̫ʥҲް취ϾʥЩèûӱȵġ
뽫飬ع粻ɣӴŭɵŭǰİüҲƮظð߽⣬ˣ׼ͺҲҷ
ң㲻׷ˣ׼ûϵŶĺ࣬Ʋһ٣ǰҲϾҪ˵дȡ
ߡıأüһŭ˵ξȻ˳Էļһʵɶ
ߣ׼ҲŭһʱԽöԼԽϾǶʥĵ̣ɵҲ֪һӣԪǴһĨ࣬ҲԻһѱ»صƿ֮У䣡һ׳ĻӺ𣬿лʯлˮл𣬺Ĵ·˲˵Ķһ֣ɺʹõǻףڵתţ滹нһֹ̫ǺЩİٱǧˮһĽǣ֨֨һٿͣĴɫĽյͨ죬ҪǱڻһ̲ˮˣϵķ߱һյĲͣ֨ȻɫҺ峹׵ڽԪҲøӯ͸
űڻķ߱׼᲻ɵĸеһۣԪǶں˷߱ӵ߱ԻܷŴ󷨵Ŀơ
׼Ҳö٣˵ɺ޷ӦűĿĺ࣬׼᲻ɵĴŭҸ㽣ͻҵ𣿡׼ʵ
˵𣿡ԾĿ׼ᣬ·èС޴˰
ôû˵㲻˵һ㱦ͻ𣿡׼ɫ죬͹˵Ҳ˺ܶ࣬ϵһһģʶץ߱
˵𣿴ʦ֣˵𣿡࿴Ҳ׼ᷴתӣʵ
ûУӿ׼񣬳һ˵ʥ˵ӿļˣһղŵĸڣ໹û˵
࣬ˣթ׼Ҳ˹ԼĳԣԼ
˵Ҫ㻻ֻ˾ҵıأͰѱӸңû˵ѱ㣬Թ˭ҧҰ࿴һŭ׼ᣬɵõ٩ֻʱ׼ǰơ
̫۸ˡ׼͸оԼؿһͣһĺصڿϸ۵ƣﻹ̵סһţһѪ
˲ඣ׼ҧඣԼƲӵһʹ಻ŵĿѪȵ׼ᡣ
ʵΪӣﻹʥ˵ӣȻʹĵַŭˣб䣬׼ʱеľ˵Ҳ
˵׼ἱֱʥעʲôӣʥ˾ͨ˶֪ҧ˲Եģ
ˣʦ֣ͷ˺飬üͷ·ʲô޴ʹ࣬ʥ˵Ҫ˵Ҳϵ˿̫ۣ౻۵һ鴤ֻ˭Ҳûע⵽۽һ˿
Ĳһжʦʶ壬׼ֱӱӣʥ˻˵ʵΪӣھȻȳ£ֱΪ飡
࣬㡭׼оԼѪӿһҲĻ˺
ʦܣ֪ܸĪɣһʹĿ׼ᣬ֪Ļ⣬Ѫ۳ǰѪѩ׵ϸĿ
ƣ겻ɵôͷ۾зţοĿźࡣ
ҧã治ҧãԩң׼ŭ֮ĵĴͨҲһʱʮʶʮ졣
׼ʦҧãĲҧãΪ׼Ὺʱʹɫ˼ǴΪء
Ӻɸֵĵ׼һۣ׼ί˵Ϊʲôžôأ
ûҧˣ׼˵
֪˵ûҧңҲ˵Ϊ׼ףҲΪʲô
ҵŷŵı׼ŻţԵ黹ת⣬Ҫԣٻתȥɣﻹ׼ԣǳ֮˵оݣҲ׼ᷴɶһЩǿƵɫʡ
ӷ𣡡һųʮ⣬Ľ˿˿̴㲻ͣķ䣬ڿľ£һƷһͷ汯ķӵڷ֮ϣĶĹ½ֽ䣬૵ķͣĴ
ʦ֣ԩ֣׼ĸҲ̲סˣסҪʼ󵹿ˮ
ͬ־ʹԼ˫ۣﲻʱͬ־ɽȼģĴ
ϵһӿʥ񣬴кǸ𣬻һƽֱӻʮĵں󵽹ļʥҲΨֱ֮ʩչŻԼĵʶ͵ĺĴͨҲʧɫæջԼû뵽һʱ͵Ȼʥ˲˵ܣǻ˵ãСĵķԸ¿ɽţʥǨŭ
Ĳͬ־׼ͽ໥һۣͬʱڵʮǸʱ򻹻˽͡
Ҫͣ;ΣξǲʵʵǷʰݰݸλ˶֣һʧʮ졣
ʦ֣ǡ
תɽڹǱˣ˵ĶԣԽԽڣŭһ˵ʦܵĴûǺʲô
̵ⲡŵȨŮ洺СŮͬʱϡ
ţҰӡ
ţҰ㽶
ţҰӡ
ţ
ûǰɣΪҲ֪װģŮ洰һݺݵ˵
ҪŮҪŮڴȵأҲŮ洵ĻûӰоܸеѹҲ֪ΪʲôǶԺ˳ܵģʵ֪صѹγ
ʵɣ׼һҾͰִȥû£ֿٵĳ룬ڶ̫˸ѿټӵĿˮ׼һҲ˵ɤӣ״ζұϵʱ龰
ΪʲôҪˮʵ˵ĿΪġ
ͳ֮Ϊ˵ͳڵÿԱɰ׵ģ׵ĿԱɺڵãԱˣ˿ԱвŮıˣ
вŮ𣿡
ǵͳܱ֮֮ͷʲôŵģ
Ѫأ
׼ģ
׼Ǳԩġ
ǣѾ˵˲ҧãûŶѣ

޳ܣΪѣֱã׼Ҳ׼ᡭϹܽһ仰ǡ
ĪУ
иˡ


25 ݲ£ɽ
зּհѹ½ּ꣬ͯѾٷɵ
ӹ뷨ּŮ活شȫ鹪鷿ĲҲ¶档֧׳ðƮУͷһһ
ּŮͺʥ£ͯҲּͼͷȥˡ
Ůһۣ˴֮п϶ͺ֮йأһ£ֻҪԼõŮӵ˰ǻҲܹΪԼ
Ů洷ԸͯغŻϳƺƵȥ
ʥ˳УͨͨϽۣͷڣһɫľ壬ѵĵװµľǰоǰԸĻƽʿҫۣͥĴۣظ޳ѲҲûơ
Ů£ͷΣȫ죬µķﳵͩľĵ֥ｿȸƻ棬ҲŮ̡ͯ
žžžžžžžžžƽʿԲƤڵϺݺݵĳ˾£Ϊ֮Ҳ˼Ҫ֪Ѳֻһӱ£ȡ̩֮⣬ӱ޾£ױͥ۵˲һȼ
˵ˤӣȴ˵Ů洺ƺƵʮ죬ſͣǼݣ֪˻ʹȻྐྵȻײһ
ϣ˭ôļӣô簡ǲǲʦӲˣ˲ඣ׼˵
¾ʦܣʦʦ̬ȣ˭ʦﻹʦ𣿡Ҳ׼Ļⷴʵ
㡭׼ʱϾŮԼʦʦ㣬Լͱʧʧʦ塣
ӷ𣡽ʦʦ㣬ʦ͸λʦ湧ʱˡһţ׼Ůһ񣬴ת˻⣬úŮҲýⷢӡ
ƣŮͷͯӵ½ǵ˻ǰЩˣɴҵĹϵȴûǰĵ嶼ּˣ˭ţ
ࣨŮ洣ݼʦ͸λʦ֣Ů洶öĺһʦֶ幰˹֣Ǽ
˽ŵ۾΢ĵ£ƾֳš
ʦҪΪ׼ʦʵΪӣԵ޹ʴϵӵɽţû뵽ȴޱߵӸĸ֪ӾǱ׼ʦܴҲỹֵģ˵ڵǰһѱһĿţǳȫԱߵӵ˲ɴĴָɽű׼ʦܵ·ϣټʹıǲһòʡ
㡭ûУ׼ᱻһվָźıӴôô޳أһ壬Ȼȫж
ʦܣ𼤶ҵĴοһ޹Ŀˡ
ϵΪʦ֤Ƶ˵˵Ķʵеȡ壬Ϊ˵̵ǰ;ӳ׵Ľװ߽еס
ˡ˵飬ҵ֪ûܹԼ⣬ҲΪ׼ᣬ𣬿ҲͷԺҪԴΪ䣬࣬ҲΣ飬ͽĸԭɣʥҪЭǿɽĳѾ̲ݻȥɣӵ˵ĳ˵ʮ壬ʮн׼׵ıҪˣĻ⣬ΪΪܷȴʧǳ׵ĳԽˣ׼鷳
λɽ֮Ѿ̲ݻλңҲ£ڳĶʥˣǴͨߣе鲻˵Ѿˡ
綦綦ɢӵĹ⻪ܶܲͣķ裬𣡡һԪ󶦿ٵıɽһ㾲ڿС
ʥҲţӵ˽Ƭӽͷ˵ıȻݣҲ˱ѵϰߣĵͳ˼ĴٶȾ⼸νѴﵽ˾˵ٶȡ
ۺϣſƬӽ˻綦˸ʥ໥ͬʱ˹ɲͬԵڴۣ໣޴Ӵд˳ڴﲻͣķһͶƬƬ֮УƬҲ·ǿƵ£һƬ޴½ء
Ѿλλͣˣ˵һɣһɹ⣬Ĵ½С˳ԭȵĴ֮ϣ͵һµ½أ಻֪ǧ˵˻ţûǿĴ½ʺ档
ߴߴһ½ĵһڷ˵Ĵ£зľвʯģ½ĵһҲǹȻһ޴ļ̵ֽϰ߽кĵΪֽ̣ҲΪ̫޼ִ
ʼɣ࿴˷ܵģҲ˵λʥ˵˵ͷԭʼͨ죬Ů洺ͽѡһƬӽһ⻪һƬȸղС˺ܶȴʵ½سǰ
֮ؿΪɽ磡ӿĵɽ粻ɴϲɽһ뿪ڱ㲻ͣڸ߿Գһ磬Ǵƿղڡ


26 Ľ̷ޣ㰲ҵ
ɽ繲Ŀ飬ֱΪʤݣ«ޣţݣհޣ࿴Ŀ½ݺļӵ˴ͷ֡
ʤΪϽλΪΣԪʼЦ˵ⶫʤ֮ΪŨ˵Ǹ壬ֻǻӣ󻹲Ҫ䵽̵ĵ̡
հ޶飬ΪĽ̳ͨҲһӣհҲг֮
Ϊ˲նɱһͷ޹꣬֫أȱŷִѾãܸǱΧûһ˿ɽʱ򱾹Ҳ˽Ϊ«ޣΪ²֮ƣԸر«ޣŮһĴȱĿᡣ
ƣͺͬʱ˵ʥ䲻ԸС첲šȣڻһ֮ؿԴ
ɵӰ˭֪«ݣ׼һĲԸŮ派͵ûֱӣû¾ͱɧб¾ȥ
ţ޿Ϊʦֵܶ˵ľһľ㣬һţ޵ա
ʥ໥һۣҲڿףתȥԼĵ̣ϾｫǵĵϵͳС£
࿴Ůһۣʾģһݽ«ޣֻ«ȫһƬɫ֣ǺɫڵľҪγˮ˿˿ҪɢһֻҪһﵽһķΧͻͻȻʧûдϣ
ڽ֮ΧĶûзӦʱ򣬾Ͱϵ·ȫǵʧӰ٣Щȴûʲô˺
ҪЩܹ˺ֵˣԽ֮Ҳ˷츲صı仯ǿѾܱˡ
ȻЩû˺ڶ֮¾ȻһĸоԾƬ֮дˣҲǻӰġͿЩжǿˡ
ʮ񷫱ʮҲʮ췫ʮħʮ׵ķʮǶ֮£ĶǾȴʮ췫ľʳ
ʮڿУģǰ˶һǿм䴫Ķٵ˽ȥʮʮ׵ľѪõȻʮħյĶԽԽ࣬ʮħҲԽԽնٶҲԽ죬ʮ췫ܾȻγһǿУ˺ţղŻֲָĶۿɼٶȿٵʧɫҲĿʼ磬Ŀʮ񷫣ǳ׵׵ħݵĶħħʮ㣬ʮħȫ±Ũħʮħ쳤Х·𱻷ʮֲŭҪһ˿߰ħϣƾѡ
ʵ㣡ĳʮӡʮħĶͷϣ·ӡڰѩϣ֨֨죬ʮħʹĲͣʮʧˣʮħĶͷϳһɫ͹ӡǡ
Ϊʲôʮħͬʱ˵г˲ţΪʲôǳ˻Ҫʴķ
ǶħĻţĸǼĸϲԼǣҪǼǼͻһˡֻҪûģʴķͲӰ죡
ҪǸģʴķԶĶǶʵᣬ컯ʥˣһ仰ʩ״ħͷʥ˵˼ǻǶġ˳Ǳħ˳ħΣһƵʥ˭ҲûƢ
ʮ췫Ȼʱû뵽ʲôƷ˶Ժ޺ûж赲ֱ«һƬߵأݲĲë֮أ¡ɽиеͣУ˵ڶʤ֮£ԭֻǱһ飬ձһʡ
һִӿдŮƮɷ״֪ʱһССĻһһʻĴӿƮ䣬䵽«Ƭƶϣѿ
Ůɢ˳ϲң࿴£
绯꣡Ҳţһ򵥵Ʋ걻һ˿꣡ը죬ƬƬƸ«ޣž£ðһ̳ǵصˮ۳СϪϴˢŴأɫĶˮɸţǶڱ«쳤վõĳˮһˢȫ˳峺ˮҲ˻ǷĶˮ
еӺͻõˮĹȣӺͻѿһӵĹ򣬸ղŻǲë֮صı«ޱһƬɫǣеҲһɨգ
վڿУ«޵ĵηУλһɽ߲֪ǧҲɽվһ֦ơɽһƽƽ̹֪ǧɺΡ
ÿɽƣΪĵ˵ͷóһķģͣһ΢ڿԽԽڳ룬ߺשϽ𶥣ĵһþӴ
ǰĿյҲôһƬʯʯ̵أˮ֣Եׯ£


27 
ɽѾܿܿԵ߿룡ƽ޲ĺĴ½ؼĴͨ߶¶ΣĬͨ¶ԼӰʧ˸ˡ
ȡ̫ͼԼİ˾һڷϷĽǾ͸оһذ֮ǳһµĿռ䣬һкԭȵİ˾һģһΪ棬û˷˵Ĵţ޸ӵİȫݣ˼Ѱĸأ㿴ңҿ㣬һǳȥǲҪڵɽ磬Ҫȥ٣üһһʵģҪϣС½ȥ
վڶ֮ϣŲӿĴ󺣣һ󼤵Ҫǹ˼Χ飬ʹһһóʱͳ֣𴳾ݣ
𣡡ŽߵķɵеĲĿ˿ɫһɵǱôһ죬ɵ뿪ˮ棬ĸĸ;ɫֱУɢŨ顣Щеɢ̰˱ɢĺҲŨϣʽ̤еĵ·
ɵΧŴתһȦһȦǷˣǸĹȣҲһ¥һ޴ĻþԽɽķɵ˵ǰҲ˼Ŵ˵ʵһһ̤֮·
ʱû뵽µĶɶӰ죬ʼʶѰɣ츣ɹЩµ޴ĺ¥ķɵ뿪ˣҲһ飬һĿ޴ĺޣŷ࣬м࣬ԺҳͽԾӣ
û뵽յİǨȻΪһĿ˵ĺպʽյСϺף
ɵźķɵ˱«ޣ«޵һֵĳҲǺڵǸ·壬Ѷʿ£ͣĤݣĤǵʥˣǵ񣡵ǴŮһɹɰֱפͷаͷкһڿвᣬ֯ƽһŮڰ裬ɫ¶컨ףϲã޴ڹ㳡룬ͽĤݲϴ̺У·һ㣡
ɵϿձͣĵɫϼƵķɵĸǱ«޵ɵõ֧֣ɢ޵ϵĿ磬һԵôİ档
һӵ£ͣƽ̨ϵ£һСǰ
ӵͯŮտ԰飬ͽԱȥղŻܿտʱ޴ҲһչĻ
ʯ·ţ˿Ժֱӽãһ޴̳̳ϹǺ𣬾ͼͷۣԴıͬһɫȱȱԴȱĶȻˣƣŹ±«йߵһλһŭɫǳͶ浴ǣɱ¾Ҳڽ̵ı񣬱ͽаΣֳɱ¾Ԫǣзһλ۽ɫǿԸԼ˳ޱߵĿѣ۹»Ƿ޷λȣȷʵ𾴵һλз££ҳǺƵ·ˣ
зֱűͽ䣬«£«ٱֽӡף
򡹧ĶһͶشڷɵıչض飬òԼĵеԽ㷺ĹԽߣҲԽߣ༫̵ֽĽһȴţҲʲõĳΪ˼̵ֽƽ̴ӡ
һ˿ʶҲڼݵʱ棬ҽ̽п⣬ҲҪһû񸽵һѷûκһ˿ʶȥֻһʹ޴⽫ǣǱһֱʣڿ·ֳĹֱͬķ򣬵һͬĿ̵ֽ꣬ļ
һֹ񱻿⣬ͽϵĹ½Ĥݣɢͽеһᣬܶ缲ľȻҩͽҲС
ͽͣĤݣļʹ̨ϣһ΢ɼİɫ֮ͽɢϵͽ֮Խǿ֮۵ϣ򣡵ٽҲ޷ô֮һɫĹڿγһߣĹɽı«޻ۣ޴ϣҲеǹɾ޴岻ͬǷޣϲ֮£ζ̵ס
ɷ˵֮ԭʼһ޴ĹڿУ౻棬·Ӥһ㴿˽˵ˣʵγ˴񣬺ྲţʲôҲ룬ʲôҲһѾͲڵĴ棬ԪǸҲŷ츲صı仯粻ˣȡ֮һ޴ԪԪͼһ޶
ּѣͷ۵ļͷ­ͬʱ˵նȴʬһ󲽣Ѳض񣡡ϲ˵


28 ңл£
ķɵʵĸյƮϿգƲ㵲ס˵ߣ˭뵽ɽ֮ɵɵϿĸأغͷɵ׵ıɽһ壬ˮ˳Ųɽţһһж죡
¾Ȼֲϸ֮²಻þɾ֮ƣȻһһǸϲþͲϸͺñȽͷ°ڼϴ迴Ц֮һ仰нˣдˣ
ڹվ̳£һʥ飬һʥ汻ǵ̵ˣҪѰҪʵҪš̵Ҫ̰Ҫꡭ
İʥںĿٵ֮깤ˣ˼̵ֽĽ壬ƣһ󲻶ֻأǺο̽ĸĶżŵͣǼ̵ֽҪ룡
Ľ廯ںÿϺĵ伮ɢ⣬ǣĤֹĤݣ
Žʥվ̳£Ǻ˼ĴԣųʥߵȥΪรʥҲ˺ĸ
ԪʼվڶʤݵϣһļۣǧѷľʮɸһĿϲΪصĹӶ·һ㣬ӡͣȥҪǻһǣٺõķˮҲᱻķӡá
˭뵽һɽˮĵطȻɽڸˮ飡ϿŨһڸоĿĵ泩ΪȪϾȻоȥ·һ㣬ʱķųһ
ʦ𣬴˴Ϊʤݵ֮ԴǧѰľˮҪڴ˿ڼʦ벻Ҳ̶ɽ磡һ㽵ĿۣңպԼƽ̴ȻҲˮǴߣ
ȻҲģԪʼﰵһ治ɫĵ˵ͷ
𣡡Ԫʼ½ɽһ֣𣬷ԲǧɽȻεض𣬱һ䣬ͶһƬӰ
ܵľͣߵĤݣɽֶ֮ߣмյأԪʼɵһüͷɽǲɽ°ڣ棬治ãͻȻûˣҲһС𶯣ʥҲ漰
ʥ˵ķģǻҲǾ˵ģ˼һת⣬ҽ֮ƣ˵ǻǲɹľҲô󺰰ݷںʱ˼ıĳΣԭʼͺЩͬնǰٷְٵԭ
Ԫʼһ֣ʮɽһصɽķɽϵ͸оһǸǰ仧ĴɽһʱģģֵģǧٹֵĶ廨ŵԣĿԭʼһͷһ֣һƬƲʣֻһػһңʥΪϣ
磬ôһ磬ذֲָһ죬ķ磬Ů౻紵۵۾ٴ۾ɽɽɽƻƣ˭֪ǰɽѾǰˣ
·ϿһΣͽʹۣߵɽֻˣظףţ˭ܷϸСĲأ
ںɽɽɽׯۣиϵԪӡԪӵׯҲҪǨׯʲô˲ιԪЩûٷģ˵ʵǲŲѵģ滹ʥѹţųǿ׼ʥҲֻܸڵɽϸĿ죬ȥհޡ˵Ըеͻȥ«޺ͺ飬ɱ«޵̫ƶ񤣬ʺ˲ιûԪʼôıɽһߣֻܴԼͷ̤̤ʵʵȥհޣжͥŴ£ңլɣհ޵ҲʶȤûȥʥ֮µһˣ
ͨûôǣһСƽûз˳ûһ֣Сֱӽ˵ɽĶɽĺֱأԴں֣֮־սĲңյĺѾ˿۵Ŀ棬ı
һСĳ֣׵ĴͨĵͨķͨģСĳͻأȴûӰ飬·źһ㣬ͽܣЩ޷ĵǣȴĻղ㾫ɱֻϹ갾ͨɱԷǵ档
ȴ˵ͨĴӣ౦ˣϲƷصӺϳɣؽ̵ӵķ֣ʥĸʥĸʥĸʥĸΪʦãͨϲ˵˵˵ʥĸһӣ٣Ŀͷһۣ츳ýʥĸĳ谮ͨԤ˶ԽؽдԵصչˣʦүչˣʦ簮һ첻µزµĻСӣߣԽؽӵһԾӣ
ϵ٣һķƣī룬ͷֱ󺣣ֻһƹɷڴϺֱײо飬綼ԶԶأɷǵĺ֣
ʥɽҲţޣ֮¡أһ㲻֮£۲ϸȴ˵ٴȥȴǳһ׮£ҲǣУ


29 ʥŭ
ټͷڶֱײһ߱ϳʥ鲻Ǳ໥תɷǳѲرܣСڱĳ޷죬򣬴򲻵ã˵˵Ǳˮĺã鷳
ǧ㾫Ϊˣȣ䰵Σΰģ㾫ô࣬İة౻˿ǣԻ̫ߣ̵ǣԺԾӣñǺ󾯲һ㣬ֱײ۸˻Ҫ˼ҵлưͳԻп˵
ٵܲˬ侹Ȼ˴㱻һСʦռϷ磬ҪԼһѳֵıڱ裡ʦ˵ΪԼһѣԭίʵôҷ˳ҪҲʲôϡ˵ǺҪ廹ҪģԴɺûĺӣ챻ɱһ챻ץһֻټսټһ徹ȻڵСèֻųӪĵطҲһˣ
һ⺣ףһһ˻ֱһµ㾧Өɫĭںϣմ
ߣٻļīһ£ī벻ĻͷһۣŭڣĿԲһɷίҡҡԼĴԴ˻һ·һīͨһǱˮУһīӿĺˮԶķֿγһ޴ݣˮīıģɫɺɫС㣬ɺҲΣյģɱǶԱ˶ԣīǺװһŵζܵܣܵĶ㣬Ļ˸ǣ
ͻȻīǰŲͣˣ겻ĴתʱһŭˮдĺԶԶһᣬҲӦһһС
Ǻеİ½ϵİǾˮˮԴī̥һжˣīˮˮаĳͻʱ⣬ûֻսʤӵƬˮʧ߻ɱﾺ
ٵĵֻˣһһģĶǺİ׹ðŵöǼģѰǧٶȣȻȴڵƻɺ
Եˣٵȫģ˿ĭʹ߬߬ȭͷһͷžپǾһͷͻҲᱻһȭ
ǰĺˮը˹һͣķţʱĳīĻգīһܵ˼ҲûУͦصվǣƬէ𣬺ɫĹâƬһģӿĲαڹһգȻɢ·ûгֹ
𣡡һ޴һһСٵһһ
𣡡īҲһŭһɫĲƴɣһȦһȦĲܲͣɢһҡͷ֮󽫺ɫƱ˹ȥĽǶ˹ȥȴǸɷǣ
ͨı׾ֻ۸Ŀó׵Ҳײԭһ޴ֿУˮ棬ݺݵϣĻڣƤˣǷٮٮߣҡҡԴŭһǰ˺ҧҲǱŭˮͰϸӣ˺ݺݵ٣µīҲŭŨĺȥʹ˺ҧһ˵īûг꣬һЩδսȲ˺ܶ࣬Ҳսɫƽ֣
𣡡ʹ飡һżС⻬ӳ촦ܵĺˮӵĹ⻪һգʱ˺ܶ࣬ˮеľһ˲侹ȻմܵĹҲΪ֮һ˱治ʵҲȴɱһ
һжԱҲʹԼǰǽ޷ΣĿſָǰһ˸־һĿƿܸ˸һ
֮ٵһ˿ֻеɫһһƲ֪ʱ渲ǣޱ޼ʵŻһек£֮ڶ׵ĵ˻ӣ˵ͨ壬ҲδܿסϾؼ
Ųʺ;ٵ뿪뿪ûпչĵطгԹֻܵظȥ˵ˣ
ƵĹʱһ·Ҫսɲα޷κλӦڷ񷴱īץסʱһҧڲϣ˺޷ѣֻǰݺݵץī뼸ķ
۾վʬԣһŭ𴫱ĹȨ
پûˣɫ԰ףûһ˿ѪɫղӮɣҲ͸֧ʹһɱҪһᣬʤܻ治˵ɵʬٶҲֵõģ
ȴ֪ȴǺһԻޱȵ徹Ȼһ
еѶϢʧʷУҲֱ֣˳׵ɺ岻壬ûƲ꣬Ĵ½ʷǰĴɺʱڣزСڽޱߵҲܵϾһΪɱ
ʵӣڷɴͻȻ콵һʱԼ˳֣֮ܲŭ


30 һ壬ֻƺӣ
ɲһС£ؼûƲѵЩʥ˴үȥꣿû˵ھͻᱻΪһңᱻ˵ʵΪӣүֵسԷȴ½ķˣûһˮô˻
ĵļһһ½ͽڴ˻ۣͣʯһ꣬Ƕȹѹأ
ķӦڵļ࣬üһ壬ͷ­¶ıͬȿһı޲ð˵ĿȫԼܣȱһĴȱб«㼸£һɢΪ˽棬ϸǴȱķ񣬳ͶһķŭıһһģҪڴ˿϶ᱻһϣ
ۺǺ֪ܲͨţͶ֮µҲΪѣ
ͯȥţţǣүҪȥүһˣһôǰĽ࣬ͯܵţţǣ˳ţʱԵĴ˺ܶ࣬Ƥëӵڣźڹ⣬ˮƽˣԵĺúȵĺãøɻֱۣǼ磡
˰ţҲֱͯͬʮ˾˾Ĵʦվ͹ʱˡҲԾγҲûߵУӵΪ֪Լٲ֣ʦ壬ʦڴʱˣʦӹеţԵͯӣһãš
˾ԵľӳΪͨͨȴªʿ֮磬ĺСԺӲݣ͸޵
֮ϣĿ񣬼ൽҲҲ
ʦ֣ʦǰҲӦĲ԰һ㲻еѿ˵Թ˵˸ȥ֪֮ţԼǵĻԼʰȥԻǵӣζ˵
崦Σ֮У˽̽ҪԹ۲ɣ෴ڵ
Ϊ˭ֵ˭ȥǸӲΪε
Ĳܣųǻ˵
ܣ
ȷܣ
ܣ
Ĳܣ
Ĳܣ㷳ӴŭҲˣҲˣվ˰ʥҲˣرϲ徻ˣ
ӣȥʦ˵ǸȲˣɶ˰ȡ˵ûʲôӵüȴ޷ԶʥںʲôͳĴУҪеͳҪԲԶ½ڷУҲͱĲںڼҶں༫̵ֽӰ£಻˭Ҳ뽨Ҳûȥ룬˵ҪΪǹž޲ҲǴϲղŵŭʵװģʥô׷ŭξģ
ʦǣȥͣ㵽ͷϵҲûеƲ꣬ȱʧĴ齨һأƺӺҲ֣Ѫڻƺ֮ڽһţԾţһ껯߶߶˵ҲúһԼţϵԼΪ鷢ʱ˼Ҽ仰͸㶨ˣ
ظԵйӹٵʹһϳʱǺ£ʱȴǻ£ϵĽлԵ֮һڽٳٴ
ôߣӳԾĿź࣬ɵûˣǲҲûˣ֪Ҫ˵ʲôεҲûˣ
ʦ֣֪һŷΪһ壬ʵȷ˵ǲҪզҲҪط㵽֡
ǣȥõҩõľת𵤣ټ𵤣ʦ壬ߣҲ۲ˣϽúѣȻһϣԭ£ʵԭ£Ҫ֪ӵĿұ£ʦûõ洫ô̸ܽ࣡
һӣΪ𡭡಻˵һӡ
ôĵӣϵ£ȥƣԼҪһ壬ҲûУ
Īټңŵʥˣֻʦֵ£̲ŻӴһ٣򡭡ٵ˵Ҳȫ˵ԶԶûôأϾλʥˣк̫ϵ档
ȥȥݣϴũ֮¾ͱƭˡһ׼Կ˵ũǴԼĸԸƭЩ
ΪʦҿԱֻ֤ţ̣ʹԼɱﵣҲһУ
˻棿Ӿ˿̾Ͳ˵ҵܲġ
Ȼ
ˣһҧͳһƤ˺࣬ϸļһ֮ŵĺ࣬ӵڵѪΪʲô˵ңǲòԿ
ͨɫһ䣬ŭվΣ𱦽ţȥظʸס
ʦܣҪ嶯ͨǰվӺž͵ʱ֮ȷҲòݷ
Щʲô˵࣬࿴˿ǬĴѪһ˿ƺΣڵĻƺֻһ΢ƣûкĻǣңǧĻƺӣ಻̾һ̿ΥɻƻԾ·
ҲǸпʱ򣬺ţһ޴ʯųڻƺΣûÿµʮʯű֣ȺȺ˻ģܳɹĻû
ϾĿΰģ·Ǽ޵ģԿɳ»Ұ
ʵžһ򵥵ĴֻҪԽŵͻᱻ͵ɵĻѪϴ񣬻ѪͨٵĿ飬ɳΪ


31 ⵹
ɵһտ֮أĻһӣһ죬Ƕһ޴ƽ̹ʯ֮ϣһٳ߼ʯӣźܶӵ··һصķ䣬ڳĽĸͻͷͷ·Ǳһ㣬ϸ۳룬΢ţиǺһŽ飬ӵײ̵ǾϷˮͼɻ飬Ϸ˿е޵
𣡡ǬóѪĿһۣѪûʲôǴǼɶõĺöȫľĽ֮УǵĴм䣬õ֮󣬾෽о˵ܽķžΪãȽҲ棬彲壬ӲƬǹˣķƣú࣡
鲻ᣬе黹ҪģǬɫƵѪӣڵѪзһɸ̲סһڵĳ嶯Ѫ˼챦⼸еѪΪѪǷϴʥиıʵЧѪǷϴҪطмصĴУ
ѪеӡǻѻƺӽѪԣʫΪ֤ǳһ껯
ѪעڻĽǵ·˹Ͻɫһ⣬꼸죬ĸС׳ڳĽǣеѪıСףѪλȥڳѪҺҪʱͻȻĽǵͷﴫͼ΢ţĿɢ΢⣬һɹɵɫѪҺ½ƽﵽֹѾɣԶˮⲻ˽ʣž껯٣Ϊûˮˣ
һҧó飬ʳָһ㣬һݽ飬һ죬һΪ壬ĵһ⣬Ҳľ֮ڻһâһ¹˺͸еһСӿ
еһȫӣں
ѳĳؽɫѪҺղŻƽ޲Ѫأʯӽˮһ㣬ཹཱུķССγɣƬΪһЩѪ˿壬ƬѪ˿š֯һѪ룬ڳһЩɫĹ״ʣγһصǡҲ֪˶ãѪǣһֻצγɣ۾ŭһˮϷмվ÷λͬʱ쳤ХһתһͷĹǴ˵е磡
㣬˳棬ԸʥͬʱԺһͶش񣬹˵
ɣ൥͸оһǿ죬ټڵľǽҲΪ
㣬˳ռӷȷֱΪϺֱƹܶϱĺĺˮԹȵǲˮ֮ؽΪĺ˵Ӧĵֱĺ壬ʽʽλ
Ⱥɲϣһ˸˵֮ϣˮ֮Ϊ
䣬ּӷⰽ㣬˳Ϊĺͳˮöλ֮£ϵ۶֮ϣԱߵ̫׽˵̫׽׼ҲǶ̫׵һ
ǣ£̫׽ŵ֪ˣϵѶȥùͷ
죬շΪ컯ƹܻغţˣɫ۵İ˵ְλ˵ҪҪͱ뾭һأеں뵳УҪԿɼһ㡣
̻壬ȱؽ߾ȫʹͬʱ
˰ɣĴܸɺţƲıְȥɣڵҲǹƾ٣࿴Ը
ŵȸˣĺ컯ˣĿбӣ˳ԶŻƶȥ
ͬĺ컯첢ûȥĺȥ˻أؾʯ֮ϣʱĴӳð
Աߵһ˰Ϣ֮ϸһȦһȦڰһĻϣɫһɢĽ⣬Ҫǻر٣ǿҲǺңԶ飬ǿ
ĺȥԼĺĺûɣϺзһҲûڵǵصصĹ˾ƲС黹Ѳǵġ
ͼĺڿбԭΣͨһԾˮ·һ㷭ͻȻˮγһ޴Уˮۿٶ½ҲһҲһʱҲ֪˶ãһ߿ӶʱҲ˴˺Ӧ
ĺ޴ĴӺ︡˳·ԱƵĴ˸ãʱܣĶ޴ƴĺںĴ½ϣ紵ңҲúĴ½ƣ˷ܵı棬ˣҪˣоˣ
һ׹ĺ໥һۣͬʱһ΢ţһˮ촺꣬ˮǴϣžˮøɺԵĺĵõõ󣬡ȷʥ֮Ϊ¸¶֮Ϊѣڸ߿պ᲻ĺĻֽ֮ʢҲһ𣬱ˣ˺ϵı


32 壬֣
ļеһɹϵۣ˸Ļ֮ԭȺܶ಻ŷֽ̿ʼˣŷĸˣϵͽΪ½ͽ壬׳ĽͽΪͽЩܼ飬ڡϵüеӿϸϵͽһĤݣŨ˼壬е˺ܴӣ¶һ˿ϲ
һһƬƮĹ·ֳ֣зݣĹº«˳ڿתһȦԱ̵ķ˻ȥص³һ𻨣úоеɣ«ֻԲµĹҲдѪʱ򣿿ɽ𻨵Ľ⣬ŨʱһĲǻþ
׼𻨶ɣ־ʥʱĴϲһΣԽԽΪѣԽõĶԽ˷ѣ̣ǺҲģ
Ƭ壬ͻȻһ˿򣬡ʱʱԼԺһģһ޴쳹ʣһǧɵľצƾճ֣ɫצϽɫĿг޾ϣһԽﳼİУǺεģ½ܵ鶼ڵϣɪɪĻ֮
𣡡צڿתһ䵽ϣûһͷ飬ϴһۣͷڡǺȡ͵ķʬնʬףӡҲеһС׼һټӻӵһȡնһʬʬǱʬϽ֮ԶȲʬģɺԹ½ΪӡΪټ£ϲֻҪʱգδرʬ֮С
ҲΪһȴţնʬҲ룬ԽҲңɼ
Ȱݼ֪ʱۣĿбӣҲҳһᵽĻ壬צСĸеηһ˿ġ
ȣɣһɨ΢̧һǿ°ݵӲķ
леǿ־ϲû뵽յôǿϲǿ£ؽӭµĻԻ͡
ĺȥӹĺ죬Ϊиˣ½ǱĺְصĽӺȿ飿µһǿҵųģ쵼£ȻٶȸˣõӡǣҲõĴУһȫ֪˹Ǻһ飬˵
״ĸа㲻֮ġ
ĺ뿪ɵ뿪˱«ޣϣĺзֱˮϹ֮Ϊ帴֮ã߾ͷָĺ˵ԶΪһھӣֻҪ죬ĺˮǽҪͷ죬ǰռ壬˴ıױѵˮ壬㽫ˮʹ͸ȣԸظϹƣ
̻壬ȱؽ壬壬ظϹĵλĺһ˵Щ岻ǿ̸
ĺҵռˣδ罫Ϊй㽹˵ԼֵռˣδĺุʣǵĳǵĻ޴Ǽܱԭµ顣
ԿΪ֮ĺͬʱ˵
ˣ˼ˣ嫴ɱ֮ҪȥɣһӴĺĻĺΣֻüͷȥԼԵĺȥѰǴ˵еˮʹָããѰһˮҲ¡
ĺߺһת߽ĺ㴦һпʼµϾҪĻʵ
ĺү֪˶ãҲһʱҲһ£ںҵϹĹһ·ˮɵĹˮף޴Ʒˮ糺ɺ̵解ӲӵĽɳЩ˼ҷƷڵϣ֮пɼһ㣬ƻֺĴϲɵĿ첽ǰȥͻȻеһɴǰ˳ȥԭһɼĹֳˮ֮ϣħҪõˮҪõˮͱͻƽ磬Ҳôûб˽ȵǵԭϹμӴս֮ǰԤнҪ׶༪٣ۼȫ֮µķӡ磬ܷ㹥ԽҲԽ
˳ʧܺ󣬻Ϊ˴ڿ־սʤ̰е˶ȴˣָֻƽֱĳ֣
˵Ǹ߲ʣ˵ȴ׾٣Ϊƽ֮ѪҲֻ֪Ǹղ̫˷ӡĴڣûйҲûˣ
һνɫѪ뿪ʳָһ磬ͻȻֳһ޴ͷХһһţýѪڿϸϸ£·һ㣬Ƶ´ۣųª¶һЦݣһ죬ͷʧˣҲʧˣˮϹʧԺһչĻ


33 ˮ帴ˣٱ
ĺ֮ϣеľ˵һųһ죬ĵʹĺĺԸеǹǿ޴ҲԤʾˮ֮
޹ܣݱ˷۴֮ԹԼ֮еԹϽع飬ĺԸеһɳЩҲ⡣
˵Щͨɢޣȴ˵ԭȷɵַɢޣǾۼһ̸˵أ޵ӵҲɢĹ꣬ǲ޹֣õ칦µıӣټ츳ƾΪ죬ԲﺣΪǵء
ҲĳƽĿʼɧĹ֮һˡ롢ϳѹС㣬ҲԵĸеǹǿǲɵ𳼷֮ģˣ˭Ըȥ˹ϽӣڶɢĹĴ£ʼеĳ
ˣһеɢ˵½½ˮ룬ĿԶԶĺӿЦʧʱ̫ˣҪǴǰˮմ飬ڲ˼ٸСϺ׼ģԤ̫ˣ
ȷʥͳĺĺԹȹϽڲʱ޴ĺ֮Уϵϳ֮С
ڷɵǿĹҲ磬˵Ƿ֮ĺҪҪȥĹСıʵ
ʥ˶дĸ󣬺ʥûչȣĵҲǺʥˮ֮ӿȪ౨ο˴꿼һ˵˵࣬ܳھλǲֵܻûչˣĹǺģҲǺģԭȻϵӣʹһЩɹΪ˵ֵдĸ⣬˭ҲתģԭȻеԹ޵ı˵չ˳׸лˣͷɵʧüֵܺһû뵽ڵǺʥ˵褣ÿԱ֮
ȥһҪ˺壬ả屻ʿѹ̫ˣΪʲôΪǲǿ֣λҵˮʱοĺʥ˵ǲʥ˶ҵдܲվڸ̨֮ϣ֮ѣԴʧ֮ˮҲ⵽ģĲɱҲֻзɵﺣǰȫģˮʿбɱᱦߣЩ˵бӻ֮Ҫȥ
˵ˣԭƣˣԸȥԸһһֻǿˮˮ岻¾зֳִվ˳˵ӦֳǹϺҲʾҪع飬еԸط
ڹةϺзĴ£ˮ󲿶ӺƺƵĺͦĺαѵˮ壬ٺվǵļңſʼȥ岶ɱкʥŵĺǰȫģԹةһ󲿷ˮ嶼ͬˣˮǨƺƵĿʼˣȻҲвߵģڹˣҪ뿪ˣ
ԴϹʧԺûֹĺˮֱȥĺ˶ة࣬ȥʣµϺзҲԭͬ˶ĸӣΪĺб׼һۻعͷ˵˵
Ʊ޵ȴִ֪Сȴǳͨ֪С˵ɫЩʲôͨɫǺܺãߺ󲻶ýʥĸͱн˷䣡
̵ĺͽܣȻؼƲĹ£ʥҲҰǸϾɱǵӵþȻԶںĳʧԵҽؽ˴𣡡ͨһŭݵĿŽʥĸν֮֮ҲԼ۰һͽﱻ˰Եܻ˽ؽ̵ˣܲŭ
ʦ𣬵ӽͽ޷ʦ򷣣ͨ췢ŭʥĸɸ˵𷣣
ˣ֮ҲйҶ̫ˣͨɫһᣬʥĸԼĴ֮һԼʦุĸ飬𷣣治ģٵƢ̫ᣬȥڹ˼ȥѣҲĥĥûԵԺΪı˼Ҹɣ
лʦȫʥĸϲΪıǰ̣Ѿͨ⿪ˡҪͨ类ɽȥˡϾǵûɲС
Ҳȥһ˵ҪٽգԺö˵ǲģȥͨʵΥģʥĸǿͽ˼£ûԵ޵кãٵĲǵ飬һЩι֮ٲſʼǲģĵô򷢣ֻȥȥѧϰľУ˼û˴ŵĵطõĶ鳡
Ҳˣ˼俪ʼ˵ûļֽʢ̺ͽؽ̽棬Ҳ˲ͽ
зֱǵλߵҲΪ塱ֱ̫̫ϾԪʼͨ
棬ֻҪǿϾͻᱻɵɽɵʵɽʱУ
̿ŵһҶܲɴ·Ȼˣͼ˻ʵƣ


34 ·֮
ʥزʹŵز뿪ظȨģĵλҲһǧɣΪʵĵˣƽ̴ӣͳ̴ܷСˣƽһӦ˵Ҫ÷Ҫôֳơǻ֮һУʹ˵õڡô簢ӷ֮һλ̣ǻ۳ʥҲ·ɻ˻ʡ
·ںĲʲô˲õĴ飬ɴǱ붫ǾͲһСˣ壬ɵλȫйעҪǲ˺Ƥ罫ﻯɻһˣ
ڴķˣͻȻеһ¶ͳӵĺ򵥵һԣãʵԼܹӦԵģ˲ҳɣóһִ㣬ں޴ǰ
ʦλ˻ʣи˴ǰӿֲ֣˰㣬׹˶ʦ˹ʩ˵
֪֮һöҶЯԿɱ£ļ·˹дһƬ̵ҶӱһĹΣҶҶӣİ񣬶Ծ񹥻кǿĵֿԣ߳ûĵط岽֮ڱзݣ̴󷨱ԼҲ⣡
ֻҪˣӦʱΪʦԻ֣ԸǿЦı飬ƺ֧ˣ
·ҲҪ¡¡صģΪڲͬŽƣǷ𿿽װɮۣͺͷһĴȱĵǻۡվӣ޺ͣ䣬졣
̤Ŷ½Ĵأ޾ţģｫΪ̵ĵķĹҫĴ½ķ̽һҶ󣬵ֽ̼̱̽ϢһжģǷʵĸ
̤;ѡ˲УҪԼжлˣͣϻǺʪģǻˮһ꣡˶æһͷӵĳ֣Եôͻأ·Ⱥһ㣬ôΪģûдЬ۵Ĵûһ±ӿһΡ
ĵԭסͨԹ⣬ֱĤݵĸоһԺ󣬶ķӽɢ͵Ľ⣬ӽǷһľŻֵģ޺ӽУڴСֻһ֮ңȷ˵ĳЩ滹ǿһЩͨӣķӽǲͬ죬Ǿ͸оɫĹ⻪ҫĵط̹˵
𣬵мȻҶؽ磬벻ҪʩݣȵһصͷһȺ˳ڴǰмһһȺϵļֽͽǵĴ磬ӦǿߣôԼƵǼûķܹģֽ̲Уվ³ˣôĽɺγ룬ҲǼ̶ֽȴûԭ
ӷ𣡡һţһĽԺһ޴ķһĴȱڳ˳˿߽ڵأͣĳݣ
𣡡߼һһ⻪עÿﶼһżСʮּܣʮּĿźܶྭģǼʥľģǺ̵İ취ĵĥʮּܣÿʮּ϶һ˿ɻ֮ҲɱӽͽʱʥЩʮּܵı汻ĥʮֹ⻪ɼЩͽϳ̶ȿɼһߡ
Щ⻪ƽջʮּ֮ͽǵʮ⻪ڿлۣͣ۵ļ󣬺ն˲ͬԻͶΪϣȻҶҰȥͶֱֳſѪŭҲݵ˾ѣԾĿһĻһļķӶţŽŵաɱҶţƮšҵĲɵľ
ӷ𣡡һԺһŶӷ˳ʢӵĹâҲʢѹżϵⲻͣͽҲһȺ
ԸȣͽûзĬĬĬĬĵ棬ϣǵǣǵźŸǵ֮һ۵ֹͻȻһһǿĹ⻪Ʋ񷣬ͼɫֲһ޴Ĺ棬õ޴İƴİƣ꣡һ죬׹㣬ǰһʧǻָһľ󣬾޴ķӰˮķķֽ⣬ֻʧⲻˣӻͱһˡ
ֽűĿżڿбʮصʮּϣղŰ޹ʮּܣָֻ˸ղŵԡ
ǲսģʿ˷ܵĳŵĵԭҲڵأͣԼᶨеͣĳԼҪõĿˡ
˵ǲǵĴ𽫻ˡǣ𣡡һϵϣһҪϵϴˢҵȵĳ裡뵽ףҪݵϴˢԼĳ裡
õͽҪǷд˽ͽγˣԾĿЩϵͽҪԼϻĴ󷨣пܴʧܣҲӼԺĵ̰бɹ


35 Ϸˣӣ
ҼҴ룡ɲе¸֮˵Σ˻ʣӵкܸߵǴҲҵϾҪ˼ҵĵϴǲ±ͽͽ°Ŵڳ˷˰칫ĵط
˹Ϊ˻ʣǲӭӵģϰѴ͵ſڣͯӴĹղһսȫԼ̵ֽӣԭ̫ԴˣΪ˾ϣɽ켫ֽͽΪһΣҲģҲǼֽ̲ʢһԭ
֮УͽﳯݣϣõİͿˡһܸеǹǿľﲻͣܲɢΣգɲ⣡ǴĵһӦֱʱֱȴܾ
ĲҽӴ˴һż򵥵ľƾɵţ裬ƾɣܺᣬ˻Ϣеĵط
ûһָԱߵţǴкϾǣ
ҲʶȤǣĿת飬ҲĿӶԷģ˭ȿھͻᴦڱ˲Ϊû£ڣɴаԼʹġ
ӷҷдǧɽն˻ʺҷԵβҵУɾͷ𣡡׳Լնвϣģ˵ͬʱ˻Ĵ󷨣һûܿջ
֪ʥ𣿡˾͸еһ綯ͷԷΣϾҪʧ֮ʱҶ׹ӿһһ壬΢Цʵ
ʥ䣿ʱһЩɻ˵ôΰ˻ʻǲСƵģɹһЩ
ʥ䣬дĺܺãƣпհɾģкô˵
еһʲôǣ̣ڷ
㾭ò˼˵
лл̣Ҳúܺõģ΢Ц˵Ч
ʵҲŷ𣡡˼˵
ҷ̰ɣӷ𣡡ӯ˵ܻջ񣬳ɹ
Ըң˵һϡ
ʱоԼؿںƣҲô氡̣
ɽȱˮ˺ʵ
ǰжĴģ½ɺԣ⼸ղµ꣬Ҳû˻ʾϸģ
Զ㣬ûϴˣţŭ˵
͸еԼѣͷԷȣһѪ˳ֱ˻ȥ޿̣үҪ㣡
ҪɱңȻڻʬ𼣣˵ⲻΥװһ޹·ɱΪ³һ㣡侲˵ÿ˵һһΪ˵Ķ뷨ԽԽ֣Ͼ˻ʣǰè
ôܣǷ̽ǴȱɨزɶɴֵƣôôаأǺˣǿЦǿ˵
ˡԼ̾
˻Ϊʲô˵ʵɱ㻹ˣҿˣ
϶ˣ̵ĵͳû˼̳ˣΪʥϧ˰ȻҸ²ˣ˴̾ϧĿŴа䲻ŭ䲻ζ
ǿѪûס۵һѪ깱׸˴أ
Ѫ˰ǵģСӵѪܱģóһ鲼ݸһСģ
СѣѾǧˣ㺰˭Сӣŭֽӹ飬һǡ
ҪǲɵѾüˣ㲻Сʲô˵
оԼһ̫ˣ̣
ǸԲסҴˣĴˣôһжĿŴһ˿˿ôϲû뵽Ȼжӷ𣡷汣ӣ
ҷһĴϣܵõԭ£ΰ˿Ͱ͵˵
˵ɣǻˡģ˵ﲻͣԼ˵Ҫ
ɶҸǸ鲻ǲģǲŵģ˵ķˡҵģ˵ģ
£زѪŻ£˵ղйɹζԭǲŲգԴҲһգ
˵ĻҲںĽ̵ĵҲǲԣ˷·֪ŭ⵭˵
һ仰ʲôʹôŭʱɢĿȥҲ죬ϳɾСʧ󣬵ʧǻõģ
ģҼһ˳ģΪΣѯʵ
֪˻ʴʲô
ǹۣǻ۰ɣĴǻߣӦò°ɣ˵ļ
ƶɮԸģ֪ǶԼĻ˼ͷӦԼҲ뻹УɱǻۣǾé


36 ǻۣԱ
𣡡һĵŴд⻯̳
ӷ˼ʦ𣡡˸Ͻǰִ֮񣬴ʦҲҵһ񣬡ŵӴƼ𣡡
ɣͬʱ˵վΣ˵ȶԼ֪Ի֪̣ͨԵƬ̣ͯϲ裡Ƭֽëд˼֣һ䣡ֽűֻ޴ɺףֻ˶ɺ׶⼫˵ͷ˻һչ߷ΧתһȦһһ򶫣һϣʧڲ֮У
һ޴ĺ鹬Ͽգһֻ񿥵ɺףΧ鹬ͣһ죬ԪʼδǰĽ졣
ʦ𣡡ӹӹվߡ
ʦź׵ˣȥýԪʼԸ
ʩһ񣬹˳⣬ɺҲ˹ӣһ䣬׼Ĺӽס𣡡һ𣬶ɺһɺ׳һصһһֽӽֽպãæĽڵԭʼ
ӣȥһ˺ĵļһʦķԸԪʼ˼һᣬǾԼĴǰ춫֮ĲһҪӭͷʹ
հ޵ĽźҲͨĴӶ౦ͽңһͨķּӶ౦ȥ֮౦˲ҳɣ̤ͷ½ȥˡ
ƹֱӶ򿿽ѣ౦˺͹ӵ˵ͷڲ̻ûкֵòɿѺͲҲûаͬŵܣ
λʱˣſڵȺһ̴ý֮ϣ˻ʷϣŴƷʦŲȵνĵ׼ʦжţڼûʹӣĺһȲ裡
ӹӣ౦ʦ壡ӺͶ౦ϣи˸Ͻǰ
ɣˣӻ룬ҲԿʼˣʦǰǶǱģ˿ʼɣ΢ۣ·˯ˣʣµͶˣԼ̫ȥˡ
Ӷ౦˶ԼĲγǹϵŵͳĴƣλʦ徹ȻԼͽܴǡ
λʦΪϣλʦϣɤӣóһСֽдĿ֣ʤλ飿
飡λϴ㿴ҿ㣬һҧˣӺͶ౦ǶԼΣϾҶǵŵģʦǶԼǻоԵţ
һ⣬Ǹλʦֵλûɣʵ
ҵŵǰغ꣬Ȳʦ㣬ҲǺѵõķţ޷˵޵
û⣬ʦĵɷҲһ˲õķţ౦˺˵֮Ѿãò̶ǰ
ҷָۣͨνָۡۡۡۡۡͨͨͨͨͨͨͨ©֪ͨǰ£ɿδǧڽ֮ʦǲҴ⣬ҲӴŽһŴ󷨣
˳Ӵʦ⣬ʺж󣿡Ĺӵ
䳤ʮĬһѣ˵ҲøԵķ㣬һ޶ͨ
౦ʦ⣬ж壡
һǧٶʮˣ౦һ˵ˣһ˼⴫
һǧٶʮˣ౦˵
ȻҲͬʱͷ
ʦ⣡ʡһǧٶʮǶʲôǿЦʵǿţλҲǿţˬ
Ŀŷˣģˣ˰壡ӦеķȻҪеģ̣¾֣ƶɮ֪ҧгݵ˵
ãһֵĽӶ౦Ӯһ֣һ֣䣬ûз֣
ƣӺͶ౦һţʦʦ壬ҵǲϹˣ
ڶ⣬⣬ӣҼҼʲôµڶʵ
Ե£ô򵥣ӶеɵۣҲ̫˰ɣʦڸʲô
ϲ㣬ˣ
౦ҼҼʲô²ڶ
£౦˵Ҳһͷˮʦ̫죬ƣ
ϲ㣬ѧˣͻȻðôһ䣬Ѷ౦һ
⣡
СͳɣҾͲˣҴҼҼᣡ޺޵Ŀŷˡ
ҼҼΪʲôڷ
򵥵⣬ȴ˳ŲͣԼͷĴһĻЦӰɣҲ벻¾֤ôŽҿ°ͺղ룬ҪǴͺͷףѧȫȥͺͷ
ƶɮ֪ĸ򵥵֣ȴôеǧˣе붼ˣҲڴףף


37 ˽ر1
ʤ㱻̭ˣЦĶŴ˸Ķ
ףƶɮŭҪôȥʢữΪӰ
ô˲գЦĿŴҪôױ򷢵ǾͲǴˡ
ƶɮҪȴҪǻƶɮԻᷴתɽߺߵ˵
ãĲ˵Ҷ꣬⣡˿¼𣬿˵ͷ˵
˵ѣƶɮѾ׼׵ˣ۾Ŀŷϣûش𲻳⣬˸ղûش
⣬ʡһһΪʲôڶϿıдһ˿
ʱеһ˾Ȼ޳ֵܵزͬӺͶ౦Ҳ̲סЦֹЦ۽Ǻᣬɫͨ졣
ףôԭȵأŭ
ҿû˵Լ˵𣿡ָԼıڴЦĹӺͶ౦ˡ
û˵ͬ˵˵һôĬһЦͬʱתͷȥ˭Ҳ˭
ɷƶɮӷ̫Ҳлƶɮȶȣ߳ŭһţ˫ȭɢŽɫķӽ⡣
뵥ȺŹĿļͻȻ˵
ô˵ȺŹô⣿ŭߵʱ򻹹ʦ岻ʦ塣
ȺŹǹӺͶ౦ȺŹһԼָӴӴ˵
ǵѡһ϶Ƕ֣ǵĺЩ˵
ðɣԸȥӺͶ౦˰ѣԴĻ⣬˵
ĦȭƵĶ౦͹ӣһĿЦ˵Ͼ̸ǳûķһЦͲˣ
޳ܣָżŭ
Сѣ㲻УȺŹûˣԹ˭˵
ΪʲôҪȺŹ͵֪ΪΪ֮Ϊɲˣһת⣬ҲǴ򲻾ˣ
ŶҲУ۲ǿȣЦ˵Ȼ۾Ŀžһļž
㻹£ͻȻ۾Ŵûˣ
Ŀż̫޳ˣԼ˼Ҹˣ˸ת
ɽ
һɥĻص׼ͽڽͬʱֹͣ˵վᵽ˽Ȼȥᣡǰľ㣬ʱо֮ɢȥ
ȸˣղŻеĴʱֻʣʦͽˣĵģ˿£
ʦҡû顭ʦ𷣣˵һڣ
ɣ¹ֲ㣬龭ҵ֪û뵽ྐྵȻݺһСƣˣ֮£ֻԺˣһ˵
û뵽˸޳ˣ᲻Ҳ׼ҲǱ̾褺
ͬɽĳƲҵȷʵϲΪʲôԺһЩǱȽĵģ˽ڣ
ŮҸһϸױ磬軨ۣһϲ죬ܵҲȾϲġ
ഩ˿ΪƵ·ɫβҪģΪ⻹˺ôĿ˿ʲôβ˿һݵı飬гɾ͸еģҪŮ͸ˣ
Ů洴ͳķΣô˵أ˿ʱǱˣһۺɫۡԼ¶һƬѩ׵ļˮܽһ㣬˿ɵĴһˣ·ã
ŰףͷϵĺòС㣬ӭ٣
죬̵һ𣬿ǳϲʲôҪϲŮͻģ
ʦ֣Ůߴ˵ֻϲֻ
֣͸㣡༱еʵ
Ǯ㻨Ů洵ͷС˵
ţĿŮ洣С˵
ŶϹŮ洸ĵ˵
˵

涺Ů洺ͺһۣͬʱЦİǲʱĥµģ¾ʱԽԽ㣬꣬Ů活ʱĬбزٵģһЦֵǧ
裬ˣ߸СŮЦıģͷϵСǱ裬һһģԵĿɰ
ĸںһȰĿŮˣæվμмСÿʹһڣüӿЦ
ˣһҳԸԲĿĸһۣ˼Ůɬ˼ٸĳ죬ȻЦ۵׵įӲ۾
ˣסĸ֣ǧﶼ޷ֱ˵ôһͨĻ
ɾһ仰ȴĸظжӯŮǸԵĶ԰ִÿ˸еգҲ࣬һֱߣ⣬ÿ춼ңĸѺַŵؿڣ΢ŪŪİˣ˷·Էȥһʱգ
ĸԷˣСߵ˻صʵһЦһоڲУһίһвʽڸղŻΪУ


38 ˽ر2
һžڷǰֺǺǵĳԲమĿŮ洺ĸأҸ˵ǰķĹ㰮Ĳ
Ůͣţߴߴ˵ţĺûзյģĸŮҲżҳ͵¹Ժ䣬ȴ֪е϶ʱ͸¹⣬޺޵ĿԼٵˣԽҸԼԽܡ
ǰɣҾƫ⣡϶޺޵Ŀź࣬Լٵ˺ŮҸܣ֪Ƕʼɻǳ޵ãΪŮȻʹĽֻһƬҹա
Ϲû˰ؾղạ̊́ôͻȻʧأ
ûˣûˣŮɽ˵
Բȱбϣ¹ȫԸ˳ǧﹲ濾꣡࿴仯뵽Լǰиж˼䡣
Ը˳ǧﹲ濾꣡ĸغŮҲӸ͵Ϊ˵ģϧǰˣĪҪΪһʱ
ԩң϶¹֮вɵһ䣬ԼγǱ״ʸȻǼô·˲ֲĺ£
϶ˣ϶˵ÿ϶ĵģ۵뵽Ǹˡ
ʦ֣˽ôİĸʵҲתεĻ⡣
ȿȣֻЩ飬ľҪõĹ͹ˣ˵ڹʱڣʮΪʾԼȵ𾴶ĽաԼĻʺͬʱΪŮͻ֮񡣽Ķʮ򱻳Ϊ¬ڡԼµʾ𾴵Ľա
ڹ˺ŮǱϸֿġȻ¬ڣСǿѡһԼİĹֿڻƿϡڵʱСӾͿԼѡĹһ裬ףաѡеĹҲСĻǱһֱԣǻ׹밮Ӳһý顣Ϊ˶ÿĶʮնΪ˽ڡںһĽգÿСﶼİŮӱףȻ˫˫׹밮ӣ̵Ľܵ
Ĺ£ö˵Ĵ˵̹Ŵٵغûм˵鰡ŮǶ˵Ĵ˵Լʡ
ʱδɣҲٶԣеûӽ͵ġ
ϹҶ˽һ찡Ů洺ʵ
ߣ˵ͻȻס֯Ů˵ĸСŮҲԼСŮǣͻȻеĸ뷨ˣԼŮ޸һͨķˣҲеһıһݣవ¾ģ
Ϲ㻹û˵ߵĹأؿ෢Сѵ
֪˽ܵʲô𣿡·ûصĻתƻ
˽û׼Ů洿һ£Сʵ
ǣЦҡҡͷ
׼ûˣؽʵ
ǣ
׼˱ŷˣ
ǣ
ǵʲôŮʵ벻ͬʱʵ
ˣҲˣؼҷŸˣ

Ϲô̸ģɻ˵һġ
иƹԵС񣬽أֻ֧֮ҪеŮͻ˫˫׹밮ӣ
ۣôǶû飬ҪĽãŮ
˭˵ûУרԵкܶľżԵܣһЩصĺߣֻҪ߰󶨵ŮͻɷޣӴ˹ҸӣͳɤĽ֪ϣһùȺͰƵͷԺУֵȴǺģźӶǺǵЦš
ϧû㿴ЩԹŮÿصĳɵϻҪϾͺˣ佫ٶٱ簡
¹϶ҲĿź࣬Ĵ˵Ϊֱճյ˵
Ϊֱ϶ճյظһ˿ͷڴͬʱͷҲһ
Ըճɾ೩ŵһ޴Ĺ½ƳϿգŵĽ壬ʱʱһԼţһ£ϲͷ˳һ¹ͷȣһߣŵĺ⡣ͻȻռһ󶶶һֱ϶һɫϲǰ滭һԶԧ죬ԧףƹԵ
ϼ𣡡׷ͯյϹʩһ
ȥɣԸճɾ΢Цŵ˵ͷ
ԸճɾҲףԸһͷȥ̫ǣʰȥˡ
Ҳ̤ģ϶һ㷴ת㺮
˺찡̤Զݵ϶ɵ˵أ϶ŮĿӰ϶ǸŮҪǴŮԼôӡôأ
һɫĽ¹֮£¹Ǻ֮һϵȲϡ˽ľųݶңɳɮȶ
Χ¹ת˼ȦһŪȥ
ľżϸĵİڷźãеĺϸĵİã󽫻빲
һգԺ˵ƽһ죬ͻȻ飬صϵгУȥҰϵͻȻǸе߳ܣ԰ÿУ
ӣңעҪģĴ˸Ҳĵӷϳڵ⡣΢紫˶У
磡Ů洴󾪺ϲɵվ
ɣ˵ڣȻĿһӣŷ˽˷ɵ


39 ɽ
˼𣬺Ů˶Ů洼Ů洱ܣɼ˵ıֻ̾ϢһӲһʥˣҪʥ˵ϡ
Ů洰ݼֳŮֻ˷һ񣬷ҲܣŮӲҪֹģֻܿŮ洸Լһ򸣣
ǺοࣿǰѾ£ο࣡˰ĿŮ洣Ů洹Ϊʥ֮𣬿лǸСŮŮֳǼȸֲ˵ŮûΪݱø߹ԼֳѾɾʥλ𣬶Լȴֻϣʵգ
ֳγԣһΪΪ֣Ů洿֮ˣŮʵĿŷˣĵίһıˡ
˰ˣѾͷ֪ҵˣһõıᣡ˲°ݵŮ洣̾һüĲҲһ̾ϢΪС
ʦ仰û˵꣬ͱס˸磬û˵ʱ㻹ǽҺɣһ˲ںЩ񣡡Ůͬĵ˵ͷ÷˺ʦﻹô㲻ܡ
࣬ˣҲͲףֱ⣬ҲԣĿָһ㣬ͻȻŭ˫ۣϣûȥѰ鷳ȴʵɺޣղԣҲд˽ѣ˻ϷҲǽ
ԭ֮𣬷ֱΪ͹꣬Ƿ˵ļƣΪΪˣΪϵޣѹϷɽ꣬ɾ󹦵£ƳǷ֮
˲ӣһΪ鱩ңΪʳ屻Բ֪Ρӿȸɫ⣬ˢֻҪ֮Կɱˢ
ǻıǿ˵Ϸɽ򱱶ɣ֪˼ͻимԳԭһֻ޴ĿȸڿУ۾ӵһ֪ٷ˳Ŀ֮ҲˣҲ̫ζȻͷɽÿնҪĲͯŮҪɱ䣬α㵽ȣ˲˽Ͼų׼ʥ֮½ԿˢʬҲδǶֻ֣ɵȣ
ø¾ʳĶϣ죬һָһ޴Ļڳ֣ŷǰ̤һƮƮʧǰķﵽһʱʱ⴩ʱգֻܴռ䡣
ػ룬ܸߺվһɽԭָܵɽϵҰһɽȴһɽһɽΪ˸ɽ˵ɽɽǿСཱུܶħʦ޺˹֮
࿴ǰĻػ룬һɽص廷ǳߣ¹ȺС⯬شأɽþ۴Դԡǧߴɳߣ¹ַ硣Ծǣɽ޵Ŀ졣Ӱ鱱ƿϡųԪϣǧΡչ⺮
ֲڴ˲ߣôɽͯŮΪضʥΪһңˣձϷһϷ¶Ȼ֮ɫϢʥҲǿĨɱ˱ֲģֻԼӳͽ䣡
ڷ˵ÿˮдһ֣֣ȼϣֻ˼ɣԸִǬȡһŷֽҲ˷ˡ
ɽһתһſڣƸţݱȣͷ۾
ˣȥ󣬼װ֧ˣмƽϣ൭͸ŴȻĵ˵ͷֱֳͷĸţһնĸۡĴƹ޿ڴţ˿겻
ֱֳһָţŭСɻûǶ־ͱһһն䷲ô֮ױصϣµµҹСսľǰ
ˣСæʱճͯͯŮ˯СǴŭ
¾ţٱһʵһʿֱֳɱҺü֣Ҫ˴Ƥ˴ĹǣСͲӣž˵˸
ŭЦСǣʰһϼӲˣʿǴ󲹡ʥ֮£˭ǵ֣˵Լĸ׶Ժд󹦵£ЩʥҲܶԼ֣޿֣
ŵǱĵ˵ʿֳڰͬ˶һſŭǰķˡɱڵģҲһ
ĳǹ²֮߱һɰ˸ǹֳǹŭһ
ʷϣҲϻֱֳͷһ£ǺýͼǽˮƱ磬죬ͣۡĸǹҲǷǹɫ⡣Ͼ¯մҲйǹ
һǧһʥһʥ֮µһˣһٺɱֻɱĸ޹ذɳʯ˾˾̣ǽ·ԳһңҪ֮ɱĿֻɱÿֻм֮ûл֮Ҫ񣬿ĳҷֻŭһֳɫ⣬Ȧ㣬㣡
ˢһ˾͸еԼһᣬմ͵ԽȻˢûķǿĶֻ֣ܰתͷҲ׷ϡ
СҴүǰתŭǹϣ˻ģſĿǰһΣԣ͸оֱţһģ̤ͷֱ׷˶ȥСź
ܿ໯СҲǿдѣԺ֮¾ȻûзֲסҲʹȻϣɽǰƾնСôܿ
˽ķһվãзˣֻһʯ
˿У˿£ûз˵ΣߣΪصҾҲ𣿡Ŵ󿪵СʱϲֳָǹСССһۿԿףֻһڣз˵Ӱϵˣո£ûκ𣬿Ĵһս󾪣һŶȥ
ɺల⣬󿪵ţ֨һպ£СҲһƬڰ֮С
ɶ񣡡󾪣ɫҲ˿ռ䣬ﻹСǺθһ죬ǹںθ֮ϣߣΪӻΪȣʥ֮Ƕܹģһһ͸огһ仯ɲθûˣƽ˼磬ǵرףһнԹϽʱҲҪ֧䣡


40 ɫȫµƶ
޹¾ˣףңĸԺд£ӣþʮŲڹķϴº൭·ˮҲ·дƻãʵͷԣ
᲻ǿʳ˵ͯŮΣֻ֪ʮ˲ȴ֪ʮŲҪڿᣡʥ֮ķҳȥ´ŭɫⲻͣ˸ͣͻȻ͸еǿͣĹ˺ϣȻƣɵĴʧɫҪջɫ⣬ɺԸ
𣬿ʱʱŭһһ׹ڿĶͷ֮ϣһã͸оذͷԷͣҡҡλεˤڵϡ赹ͬʱҲֳԭΣľ֮Ϸ֮֮ˮ֮޼֮֮еɫе֮ԷĳᡣεǻᣬͿɫճһȻ˺еĿüͷ·Ҳеʹۣһ죬ɫ·𲼴һжѣһ˺ɫֱȥеĿҲеԼҪĶӲİˣɫ԰ףĺһһεĹ
ƹ֮ۡľ֮â֮ףڣˮ֮񹲹֮գ֮֮ɫɵǰ
Ŷˣǰɫ¶ȻɫһԹһôʱҲһۣ°Լڤ׵ˡɫôӹ۾һн֮УԹɫĲɵһᣬԼڤѾͷڻ֪ôԼǣϾԼֶβǺܹʣ
𣡡ԹĿ˺һ֮ɫĹϣɫԪ֮ĽâԽɫ壬Ԫ֮յİθߣˮɫĹסˮĹȫˮⶸǣεɫˮһεεĵڵ£ӿСȪŹ˫ţˮľεɫˮһˮھâϣâȫʤŵ׸ǳ̲ܶݣܴⰻȻľ𣡡ɫľڻףڵļͷɫľ֮Ľףڵ壬ƶʱǣɫҲб׵ƣҪףڽɴɫ״̬Ǵ޽Ҳ棬ĻƴźɫĹںϸ۵ļϣϵĺûиеκεĲʣһȫɫʤҲõ˸ǿоתں˿ɫⲻǣں˿ˢı죬ֻҪԵıԿˢ֮ҪǼе֮׵ıˣϢڳ졣
Ѱ꣡ںߵһ䣬һĿ˼ڵظе޵
˭Ѱңһڣߴ˵˷ܺͼڻױ鳹׳
Ļûʱ޴λϣʮ޷ࡣ
С˳𲻱ҿĲΪˣҲתѣͻȻΪɫⲻˣܲŭɵƿڴ
޹¾ʳһ˿ڣ֪ԩĲڣɫ֮ϣϽм¼ĸ˵ĹϵȻδⲻΥ罫ɷɻңһֻҲҺͱ
һһƮĹ걻ţͷһ˸ͯŮĹ걻ͯŮɫ࣬һ󸿵ĿҲͲסХ˺ҪǰƴҪмйţ¿ͱץˡ
ྲҪ֣վ׵ʵڿȥŭĹ겻ҷֻùԹԵվڴ룬ֱĿſ·ҪԻһ㣬ǿǰ㱩Ҳ﷢飬亹
֪ĿĹ꣬һ˸ӣഺٵʱ˱˵ĸ֮ܲԹܲޣԹ֮ؾǼʶʮҲ໥ͷһıߣ
ߣЩһĶĿθǵĸͷһŤŭӺ࣬ǰ˾Ȼҽɫȥں޲óԺ⣬ȺѪôܸɫͯŮĹ˵һɧܶͼͻƷȥɱ
кγϣҽѹʮŲҲ׶֮࣡ŭҽѺʮŲʮŲ˵Ŀ£ʮŲʮ˲ȻͬûЩɭ·Щͨľľľİڷǣϻв룬Ƶ͵ɢĵĻƹ⣬һůͷ
ϣʮŲҲ°಻ˣôүϰб㾡ܶԴүãһüͷҲǺúзĽţԱߵţͷһüҪлŰⲻ˵ġ
СӣͲɣʮŲûʱʧҲû̷ĥܵԼɱ˵Թ㣬ĥ㣬ڿ־ţͷ£͸оһɹԹԺһͨСŮһֻ޴ĿȸȸͣĽţһ쫷ӿȸ³СŮڽ۵˽ȥ
Ҫ۽ǳᣬԭ˳Եôһʹ飬ɶĳͷδֱһСкڼ̳֮ϣһ޴ĿȸǰѪгѪ֮
Ҳ춨޿ܣȿԸȥͶ̥ΪˣȱĿǰڶͯŮǱڸĸԣֵ֮ġ
ʥԸȱҵȲԸͶ̥ͯŮ㿴ҿ㣬һͷվ˳
ΪΣԾĿһСͯӣͶ̥ΪˣЩͯӾȻͶ̥
ҵ˵Ŀ֮ʥȱ׼ҵȽ뼫磬ѣͯŮ뵹أధΪ˿ʳǹҲˣ
˰ˣɣ೤̾һڵصͯӲվ
ǰҼ磡೤̾һһָУһֹһӵʯųǰʯϵźܶӺƽޣΧܣһĴʯҲĴ򿪣һ˿˿Ĵ˳˸еһůůģ˵֮ţྫƵĳ˳մı飬֪Ŭûа׷ѣ


41 뼫֣ж
֮ŵĻ򿪣ʱһչĻúǿ˸ףһΨĹȣǷ̵أҶ컨Ⱥްߣɺշ裬Ůֵ裬ܶҸţǵϵźƺ㣬һҸĿŮˣĴ嵭˵Ľľһɡ
ǰһ޴ϵͽڼ޴ǰܹʮСͬ񣬺༫һפ֪Ϊ⣬ڤͺǱλڼλã̬ܣλƹʮ˼𣬱
һٵ˵ͯŮһ㽵Ŀż磬̫ˣһз·ֻ֣ܳҲû뵽ȻôĵطһͯŮĿǸš
ȥɣҵĺӣͬڣһٵ˸ͯŮԼףеĺڤ΢ЦվΣƮķ˳һ׵ƿֺľˮһţϴˢϵԹͱ壬ͼɫҲı˴İɫһ˿˿ɫԹ·ѩһڣޣڤοĿһۣԹĿ˺һۣķ֮ŷȥڤķߺ޵ĵ˺һۣҲεԼıӣ޾ͺްɣܱǿ
һǿҵֹһɽɫĴĴٶȿźܻ·̺һչֺܿ죬˲Ϣ͵ͯŮǰ̤ȥǽᱻҸûмûмûѹȣû裬ûлԣûʵеһгȥɣ֮ѾΪȿ൭г޵ջͯŮûκԥ̤˴·һٵĴʹǿٵ֮š
Ը͸ǣĺӣһȽϴͽʹܶڴŵȺΪЩĺǵף
µ뼫ֵĽѵʥϴӣϴӳĸϴϴǱͽ˼ڴʥأʥغܴ껨ʯ̵ĵ棬ʯĳý̤ȥоֱܷĸͷ΢ţһȪӿɫˮͷܣ˸еůʥǺϺʥˮĵʽĳӣˮȫȡƿˮϴּĴĶҪڳһ¡
ͯͯṲ̊ӣˮλǣĽͯŮȫޱߵˮУͯŮ·֪һ㣬ÿ˶·صĸ壬ˮеӤһ˯ˡһ˿˿ɫ״Ĵз룬󱻴ĳˮܽ⣬ͽϸĿųˮı仯ɫȫʧŵͷ
ɣѾʥˮֽˣ곤ļ˵ͷͽ߽ӽ˯ŵĺ˳ķѾ׼õΣڼĴ»Ƶͦ
ҵĺӣӭ磬ｫҸֵĸ壡еļ۸߾٣ͳףһ˸ͯŮˣǰһнԱǣµֻõĻ䣬ֻаûкޣȿԸΪʹȥЩ˴ﵽҸı˰΢Ц˵
Ը⣬ԸΪǣһ˸ͯŮͬʱ˵
Ƚһ棬飡һӣһÿУߴССϻ滭һӰŮҸظš
ྲĿһУµ½ᱻΪʮһٵأһ˸ͯŮöӦһٵ˸أҲ˵ĵͳᴫ黪Ĵأɺಢûиеһ˿ĸˣ絶֪Խ࣬ԽԵĿ£һҵѶȿҪ¿ˣ
˵İţ˵˵Ϳڲ֪Ǳ̬ˣֹĿ־岻ͣͷҲ֪Լ˶ٴΣҲһٴҲһǧΣģķģҪܳȥҪҲ⣬ڿеģ
˱ĥĿûӻˣţͷզ죬һͬ飬Աߵ˵
ն˵
ףţͷԾĿ档
ǡ롭ѣһһٵ˵
ȻҲţͷӴЦҲ˵Ĳá
ӷ𣡡һųյĿռ䣬һ޴ķƾճ֣ſ׼ֳ߱ڷ֮У׼һȱĿ۾ѪĿϣһɫ͵ķڿϣָԭ״־ˣ𽥻ָ
ңĵ׼ǰһѱסĴȣطˣĸеˣֻҪ뿪⣬Ը⸶һС
ƣԵ֤ͷ֮λԸ׼ȵ˵ͷȵķš
ԸĻû˵ͱһˣ׼ᣬǲ̫ˣȴ׼ŬӪȫңҲϡ
ԵԸи㣡׼һεĿź౻˴˸ţƤô죬ι׼ֱ֮
ŶôԵĿԼıӣһνӡ
Ϊ׼Ҳ֪ѶʥЧģҲµʥ½Ϊϡ
ҪԾĿ׼ᡣ
Ȼ׼ĵ˵ͷ
ȷ
Ȼ
ȷ
Ȼôôϻ״Ӧ׼ŭ
ǲܵģ۹ԭǡȻǿȸƯ㣬ҲеİһµĿ׼ᣬǼʻȻ˵ģ׼ỹǴĿ￴ͬ־ɫ׵Ŀ׼ᣬæɿ׼֣һߣһ־Ŀ׼ᡣ
㡭׼һŭݵĿź࣬˵ͷôûӦôһ
꣡һըף׼ûƽкãΪԼʥ֮岻𣬿ɱɲʲôʵ顣
ȻҵҶǽǣ㣡ͨˬʵЦڿռֳͨƼƾճʮŲбۿһŭ׼ᣬզģСӲ


42 ɳĮϷЦǳ
㡭׼һŭĿͨ죬һȫֳǸղ磬ոµɮۣղŵǱʱ٣·ʲôûһ㣬ʥ˵ȴʲô鶼û
ôģͨһҲ׼ᣬԱҪûҪûҪλûλȻǶԡĪװƣװǰһվͨԣĺͨγɼл֮ơ
̫۸ˣʵӣͨļƣжһƣɺ޵Ǻ࣬ΪʲôΪͨǶ𣿾Ȼװƣ죬вװƣ
Ұһʶ֫ͷԼ򵥣⣬̣Ҫ̣㶮𣿡׼ָԼԴһӵĿͨ죬ԴװȫǽϵʤҲʤ׼ҰοԼ
ˣ𳳳ˣͨҲΪֻСȸɣתʵܣ֪ܣ֪ӵĵ̰˶Ҫģ
ȻҲʦͽ֮Ե֮ͨ۷ŹĿſܴܵϲǴ˵֣в֮
ߣĴȸ⣬Ҫԣ׼󼱣ȸɲʲôСɫԷ̿ǺҪģ
ֻСȸҹܣҲڰŭŭҲִλʥһĿˣȨһأ
ȥһߴȥ׼ͨͬʱ󺰵ʥΪϣһֻϺԼȨǿЦ
ҪΪ˳ʹʵһˣûȨ˵ģ
͸оѪѹߣĻӲı˻ȥ
ǴôҵĶʣ˭Ӯ˭ߣཫһӵΨһһϡ
ôģͨ׼Ҳִ֪û廹۸Ҷܽܵ
ԣиǺ⣡׼ǳ׵ıˣ˳⣬ԼӮÿԼΪ㡣
ʵǣں˵һëĿȸҲϧ
Ŀѣö˼ͨһƹģӻһʹ졣
Ǽʥˣûʲôͷǵɣ׼һת⣬µĽҲеޣȺͨţǿˣﳤ̲ܶϲߣ
ôȣƵʵ
׼ỹһʱû뵽˷ԼռƣʲôԼ¡˵ɣ
ѡཫԼǰһ죬ԿɼٶȿٵıһƬޱ޼ʵɳĮһƬɳĮǬ֮ģʵ죬ǽӽȥǸߵԶΪʤߣȻΪȤζԣ漴ĳɳĮһЩԸȻҲǹƽģǿԼලģɤӣʼԼϷ
׼ͨȤĿƬɳĮ˼ġ
ˣҶûʲôôóǵĶʰѣ࿴ͨ׼ᣬû˭氡ˣҲ棡
飬ʮö㲻ԿܼͨҵİѶ鵹ϣԲڷϹȥ߲ʵĹâ˺ɫĿռ䣬飬ϷԽԽ˼ˣ̰ĿϵĶ飬ںʮıͨ»֪ⶨǬܻɶʮ죬ȻԼļûӱȣҲѵõıˡ
ƣͷ
˶Ĵ֮һɶ磡׼Ҳóһӣٶ֮¡
ʵӣͨʦֵĶһףȴһңûжһȥʦ֣б׼һ̵ۣͨҪʼϷһѹͻСЩͨǲΪ׼˵û
һ£ƽʮ㣬ÿһﶼзܿʵ˻ģóһۣϽۣħҡ
ʵǺ಻ģǸղ飬ƽƾºպս߸СӶ۷ɼ
ãϷʼû뵽Լһԥ׬һϽۣ䲻˲õıҪײҪҪҲҪҪǲɵˣ
ţţͽıԼ˴Сﾾ˳ӽǸһޱ޼ʵɳĮ
ȵĿţƵɳıɹ֮±Ḷ́ʲôɰ뿪طĻûأһɶǵĶ𣬡÷͵Ȩףλ;죡
ȨҲҵģүǻĥѣû߰ɣͷţһͷ̤ǹ¼ŵ;ɳĮΣյģµɳʱڵɳӣв֪Ķ桭
ǵǵһһ˳;СɳĮ񣬿Ը
ʲôԸ𣿡Դ˷ܵ˵
ǿԵģ
һͰˮҶˣ˷ܵ˵
ԸһͰˮڽǰҸĽͰˮ˸⣬˿˿ģǻþǺ¥к¥ĥˡ
ڸһͰˮϴ裡
Ըָ˽һͰˮϡﻩһ󣬽ˬĳǰҵԸǽͳƬɳĮ
ԸɳĮп޵ĳ嶯ԼһجΡ
һͰˮͨҵĺţҲʼԸˣڸһͰˮ
ͳɳĮҲɳĮ˳ȥ
һͰˮ
ڸһͰˮţһԸ
ףǣǶңţԼԴ˵
ԸɳĮ񺮵Ŀţе黹Ҫġţ͸еԼǰһζֻصԭء
Ϊʲôͬʱʵ
ɳĮЦһһתʧڻƳȳȵɳ֮С
ۣǲ֪ģţ˷ܵ˵
֪ôأţͽʵ
ǲ֪ҸղԸ˵ҪǻңǾͻˣĺøҮţ˷ܵ˵
ţͽһĺߣ汻ͷţˣҪ˷ţˣ
߰ɣǿ߰ѣ˷ܵţĺţͽ̤ǵó̡
ҲǵĳģڲԶȻһλ飬ɳĮСһԸС


43 ɳĮϷЦ
𾴵ߣɳĮСǰɳĮҵĸ磬ĵܵܣĸĸĸҲĸ֮һ仰ֵܣҷޣֻΪʵԸ֪λߵԸʲôɳĮСµ˵µĻֱ˲ܣĺһĻЦΰɳĮСòЧ
λ룡ţԴ˵һĳɵ
ϴȣλɣͺţһۣͬʱҡͷ˵ʲôҲţһԸҪñл
ǺðɣҾͲˣţЦЦߵɳĮСǰһĵһԸ
㹻ȵˮţ˵
ԸɳĮСָţǰһ㣬һֻ޴ľͰǰ浴峺Ϫˮ˸еһɷĵˬ
һţţľͰˮ·޾һ㣬ƾţκȶˮλ½һ֡
ţĴһãһϵˮգȱˣһº˸ʮҲ£
ͺţ۰Ͱ͵ĿװˮľͰ촽ĸҪˮˣȻᣬϾˮˣͺţţţɰοԼ˵ղŲţڿˮɿʵĸоǿҡ
ţˮָֻĴɵվǣ·˼һԸεεˮεţ̣һˮȵɳӿˮ
룬롭ףô⣿ţɻĿɳĮСɳĮСĿţʩһ񣬡ԸһתɳĮСҲʧããɳ֮С
ŶͺţɳӻɳӣﻹСӰ˽ϣǸµľͰϣ˹ȥľͰɣֻˮޣɺԵľͰĵķ·˵ʲô
ţҪɱ㣡˸ѵ촽Ѫ۾Եôɲһŭ
ǵģѵʲôܣţԼĺף񱼣ţͽںŲţķɳ˸߸ߵγһġ
վסţͽĸŸţ棬ţԱ׷ϵġ
ѾˡЦеĿ׼ͨ죬˳ǽסĻ䣬ţͽҲͲסʺۣصˤڵϣһƬɳ
ߣͨһˬĿ˺ţһۣŻԵĺţһؽȥˡ
ҲһӰϵıȫսУ׼ͬʱε̾ϢһһΪԼ˸е˱֪ôĥǣһԼıֱˣ
࣬ɲԸΪʲôػضӮң׼ʵӣ˶޳˻ҪӸʲô
ΪʲôҪ㣿б۷ʵ
ʦ֣ʦҪЯʦܵģ׼˰죬һеĴ𰸡
ѾһҺҵ޹ϸ𣡡಻˵
Ǳ̣ѽң׼תҲڳһ̵ӡ
ΪʲôҪ㣡໹ЦģĻʵ׼һ
ȿԱ仯һ׼һҧѾѪˣڳֺη
۾׼ķȣһλεһצģ̻ΩΩФཫסȵİ֣۵İ͹μշƷֵʱֹһķ׼ǲ飬ƶɼһߣ
Ҳûʲôţ괭Ŵţ
ţڿ˵۵ᱳȳڵϺĴŴ·տˮһ㣬ͣðţүУĸҲӣӣ˹үţǣʲôԸţ˵
ţ㣬ӣ˼ĺ棬㣬ĺ˭·ƿһ˵һĿ
ү˵ҰţԴ˵
ȥɣûʲôˣӸţһ𵤣ֵţϲ̵ˣ
ɵ׼ԾĿţѵղźͶƵĶװģ̫ˣ
ɵǶޣƺ˵
׼ͻȻɵԼԼɵȻΪŵһͷɵţԼɵȻȥҺģԼɵǾȻҪȥռıˣԼѾҵ˲ȥһҪ֢ҩ̵ָտɴ
ѣƶɮˣһ뵽ţ׼ܹסһɽˣһ˿ϣҲˣ
ôأϣſָôţյÿеһëȻ
ʮŲţʵ
ҪԴҡĺͲ˹Ƶģ۽Ƕˣڹõӣ϶ģ
ôأܲɣΪѵ̯̯֣ҲԸⰡ
Ը⣬˭˵Ը⣡·ץ˾ĵݣ˵
Ը⽫ҲᷴڣˣߣվΣߡ
ҲڣԸⷢԣᣬһĽºཫһ⣡
Ҫ˰ɣôãôأ

ԷˣںܲӴ£ɵ˸׼ʥɫ⻹޸ĿܣǿЩõϢ֮˺ʱ佫ɫһ˿һ˿ӾǧظҲûпܵģ
׼ἱĻصɽϢĽ˹֪Ϊʲô𣿡
֪
㣬ӣ˼ĺ棬㣬ĺ˭׼˵
СĲ֪Դ˰죬ûȻ
ȥʱȥûд𰸲Է׼ŭһŽ߳
޷ֻȥĺѻüͯӣüͯӣüͯӱĿ˼˰ȨֳĬ
ĿŻüͯӣʲôʲô
ȥǻ۵һĴȥɣ޷ֻ̣


44 ЦףŮ
ɽͦ㣬ɽˮСȻˮʯ辰֮˵ʱɽΪǾռݣʥɮ٤ǾһϮڱȫɽǣֻóɽӴ𣬳ΪɽǷ̴ĵûɽˮ֮飬ҴææĽɽĹ£µԺ鲼ɽɽɽ֡ɽµĽҪдֲص󱯵յؾ¥ɹ¥ɽ¥ҼɮȡɽǹµҪȺɽš;¥ԲͨʥпɽȡģǷĵ˵أ˼
գڴо˵ķɽ볯ݣŴľĲƬɽϵķ
ͻȻյ˫ۻͯȥɽ½ʦִ˴һǰĽڷŰеɮ龪ѣշᵽ˽ķ´ηͳһ𣬰ӷ𣡡һź˫ۣ۹۱ǣǹۿڣģĿɮȻδĸоҲ޷ֻܹһ˳ȥһṦֻʣ´Ĵķӳͮͮģķ֮С
վڴǰǰλǷ̵ƽ̴ӣΪ׼Ҳţ
кηԸ۾һĽһšֻһǧСûʲô׼棬ԼӴë֮ͽ
ӣ˼ĺ棬㣬ĺ˭ıûУƤ컹ǻģȱͷûģ
Ұ˼һ£¶ĵЦݣ
ǻ۵Ÿ߰˶˫Ҷϵͬǻƺ֮ˮϲһȥǻ۵ҲĵͷԷΣһ΢ЦҲ˺ܶ࣬Ͳһ⹱׽ˣ
棬ѾŪˣ˳ɽҵڲ׼澪ѡ
ˣ׼Ƶʵ
ˣ˵ӣ˼ĺ棬㣬ĺ˭ĴԼ˵˵Ĵ𰸿϶
׼͸еԼѪѹߣŭֵҲǰǣһɽŽ߳⣬ôô޶֮ˣţ˵ôǴǣ氡һ޶֮˰ɣ
ίԴ˵İˣ
վڼϣ˵ǰתǧأûˣܳʱ˰ɣĶթĶǣеһɷĵƣҸţһǿҵԺһжԼģ˵ҸԼģ
ƿСԺľţ֨µúһķСԺʰĺܸɾûһƬҶɼ˵ͨ͡Сȴúеĵů
֨űƿ˯ţ̣֪ʲôΡ
ŵ˹ȥǺҲֺܷ࣬źգ˯еĺ͸оһڰԼɵĴ󾪣ɸеǹϤϢŵҲıźĲӣǺĦϢʱ͸еһɲֹȣӿͷ
Ҳ˼̫Ҳѹֵ̫ãһɲһһ𡣶ʱһʰܰСչ˿մս
ڤý鲻ǺܺãǸˣĺ޾Ȼûж٣ԭı򣬾ȻûϣֻܽίԼС鲽ľྻСԺžȻţڤЦһŵĽСݣͻȻһ˿ֵĶ䣬˴صĴϢŮ˵
ڤϾ׹ˣ϶ǺǻˡǸҪת뿪˫ŷ·˸һ㣬ƾô˫Żǲ˽ȥ͸һ϶һԷŮżҵ˶ڤ͸еһ󷢸ɣͻȻֺ¶һ˿ɫܣɺĶ졣
ųĺ࣬ڤܣһ˫ǿ׳ı۰ȦסƾȻŮˣȻ㷴ˣǱܰɣ
Ҫɱ㣡˾뵽裬ɵĴŭ֣ݺݵһȭںĿϣһ죬˫ۡԾĿڤúݣĺϲ㣬Ҳ˺ģΪ̫ԡۣһѪȾ˱Ҳ˯ĺѡ
࣬ôˣŵıź࣬һ;š˺ܶѪľѪҲѹֺš
ҲǹġĲǹģźؿڵѪҺڤҲɵˣĲǹģæԼ־Ϊá
߿һƿҪô˵ôءڤίĿźǰôԴԼģ
ĴӦãл˵˵϶ġ
ڤ
ڣڤ֪Ϊʲôһɹ˺ѵʹĻﶼһ˿
ҡСˣ϶˵ڵϢ΢·ʱܶһ㡣
㲻µģڤͺͬʱ˵
ϣԭңҲҪ˺ģʵ̫ˣʧȥ㣡ɫͻȻıóҲͨ˳˺ܶ࣬عⷵգŮ˵Ŀ
һҪԭңͻȻĺһ¶ʹı飬ɫҲĻҰȥ
ҪҪֻҪʲôӦ㣡ڤ󼱣˵˫ֲͣĸźţʧȥ֪󣬺еĵλԶԶûôͣĽʾȻһʮҪˣЦԼ֪
㲻Ҫο֮ˣҲİ࿴źڤ۾Ͳʡ
˵ģֻҪܺã¿ʼģһҪڤ󼱣ͣҡźӡ
Ǿͺã˯ᡭ΢Цĵ˵ͷϢҲȥ
Ҫڤʹ·Ƕߵ顣žĵһء
ɵӡ˯ˣʲôЦĿڤ
ڤŷԼĺһֱµģһļ󣬡ƭңڤŭ˵
ɵӣôܿԼıģҡˣ̫ˣղЩѪģһϧĿź࣬ڤҲҡΣĽڴϣοأɵѪĽΪ׵γ֪Ҳежĵط


45 ˴ʮФ
ƣʵ޼ƿʩʱһпҲյ벻ĺôææĺڤ֪ŵĿ籩ǹȥˣԼҸҪʼˡ
ڴϣڤͺһǰһСĵźţ³һ©
˵ֵܰˣɻûܶãףǴɤųСԺоâգȹʮףҲƹռʮ
ϵܰˣףϴһܱ˴۵ĺֱ죬Աߵڤͺһۡ
ϻǡ۽Ƚϸģ©ۼķֿˣҵһֵܣǸлżķ֮˺ܶ࣬ԽԽӽʵ磬ǺֵܵĹͣ
ϸﲻǵļҲҺļңв֮΢΢һЦصȻ˵ĻܰСԺƮŻЦڤŮ㣬Ҳú֮ʱķɿ죬һתۼݼţպ໹ǺһСߴͻȻɫһָһ㣬¶ЦݣĹµˣ
һת˼磬ڷɵʱѹʱʦ
ѰҺ£൭˵
Ĳ֪£֪ʱв㣬ʦ̻壬츣Һ壬Ϲʩûʱʵ̫ˣճϢӹʵ̫ԶˣԶ˸е
˷У΢Ц˵
У˳Ծʵ
ͼ޾ǻֻۣҪ񣬾룬˼ܻҵĴ𰸵ģĽ̵ͼһ޴ıأҪı˿⡣
ڵϣͼͷĽԼУǳı仯䣬䣬ͻȻһжѭһ̶Ĺɣʲôأȴо򣬷˾ǣ·һʯ񣬲Բȣʱüʱ¶ĵЦݣʱڵддԱϸĵĹ۲ţ仯󣬸УмˣŶӦ
ͻȻ˵üëһ֪˼ѣȻһʱ۾лʦѾ֮ʦͽ̣
ããЦеĿŷˣصĳҪҪõ⣬һӵʱǲеģ
ȥʮǾǰ˵зԸԱߵĵͯԸͶҲջʱˣҲԼŵˡ
ʮǾǳԺúȺþã͵ˣһԵ͹⣬ΪƵģֱνֻǺ൱һдʣ˭ɵ鷳ʮǾЩ˵ңڣǣԺǸм֮Ͳ˵ˣ
ȼ𣡡ʮǾϴ
Ӧŵԣն֣һ񣬶ʮͷ˵
ʮ£ʮ죬С¶ʮ죬ȫ354355죨һһ´һС겻ͬƽÿ̫Լʮһ죬ʮ߸£µȫ383384졣ʮФʮ֧ټФڶʮеλã仯󣬸УмˣŶӦߣӡîȡ硢δꡢϡ硢ʮ֧͸λ䣬λףһ֮˴еĺͼͻȻʮ⻪ʮǾ϶ΪһһµʮФˣ
ͻͣصã֧ΣʮФʱʱһ֮ϣʮФֳһ֨֨һŶСֳΣϸˡӡ󡢱䡢ˮ
һţǸУţˡţţ䡢
Х𣬻ζλӣˡβ𻢡ľ
ζλŮСîüˡîáľ
ٽλʮ꣬ƽ˵ˡ
λǸһˣͷ߼ˡȡߡϷȸ
ФǸ׳ܿ˵ˡ硢Ϸȸ
ζҲǸͷֱδˡδϷȸ
ھλǸ꣬˿꣬ˡꡢ׻
ФһϸˣĸҲ˵˾䡰ϼˡϡռ׻
ʮһλФǸҺ꣬繷ˡ硢¦𹷡׻
һǸཱུС˵ˡһ䡢ˮ
˴̻񣬱Ī󹦵¡뵽ũơһ仰Ʋģ㲻졣ĳ֣ǴƣֵС£˺˾ٲ졣ΪԲ֮ʣԲȴԲı֣ʣȴһ޿ɽ֮֡
һŹ½ƳϿգһΪһƬɽ˵ʶǶĶͣƬСֱʮФӣ
ɷԣʺϸ֣ԶԷ˵ⱾҲֻ֪ʱѣԶԶûзĹЧ̾ϢһҲûзӵ飬Ͼоԣˣֻ׵۵ǻ֮ʱ֮գ
ʮФػ飬ÿĺӶһԼФǾФĳĻϻͣӵĴϻۣһ̨ףǰǣʮФҲ洦ɼ๦¸⵽УʮФͼҲ˼ڼ̳˺ܶม񣬼֤ʮФͷչ
ʦӸˣ˼һˣɵĹʩ廹кܶȥǣ
Եһ£ˣǲǿԴϣҲЩۺۺԽԹüˣϣĶ㣬ԧ׵Ĺʮֵѣǵô˵ϵھǰλʴ˿˵
ϣʲôã˳ԾɻʵϾʲôȻܽһƵĺԼ
ϵĽ͵
ƣǰĲǺһģĻӻ飬ֻ֪ĸ֪丸һֱΪ˿գϵĳһΪһ촰


46 ϣƺӻԣ
ȦһˣҲǰǨŮӵĵλѷӣʢ˥ͨ鷽ʽǵǣȺ顢һֳ֣̾ϢΪ֮κΣԿϣͨý֮ٳٳƤ֮ʾ֮ƴ֮¡ѪԵײΪ飬ϵϢ˷ܣļ仰ҿгõ
գԣɣϢˣԴ졣֮νԣ츳ģеġϵġաʵǡԡġԡζν֮ԣǹͬʱҲеġձġԾյĹ淶࿴һķˣĶҲ˳µĵõ˺֧֡
ȥɣȥ˵ɣǰɣһһнһŮ򣬲ҽϣֹȺ顢һ׽ţʵСһһޡաŮӵĴϡӵĴһһŮϢѽ϶λλǲͬѪԵֽͬϣҲǲͬϲͬĻ䡣ϽšλҲСϡڣѪԵڰеõ˳֡˵ıϵļҪ㣬˺εȴϻ۵˵һᵽе⣬׵ͷԻƣʦ̻壡
һ綯˱㱻һ紵˺弫Ĺ㳡ϣæµǾͼһǵ峤ǵ㳡ĸ̨ϣһλεּ
ּۼļ¥ľӣֻҪǲںηҪᱻ漮Ƿ˶ĹأʾԺľأҲ飬ʥĵطҲ˲һ֡
֮ʽϣϷִ͸ڲд֮ˣϽഫòϢѪԶƬ֮ϣҲԱԭȵȺ顢һ׽ţʹǿ˵鼤沿ҲѪڣ
峤ʥͰɣȽ뽫ȵҫȥĲڲɵĴ󺰵ʮֵңۺڴ֮
˻ĽǾдľ򿪣һ䣬Ľֱ˵գ˳ԾĿŽ飬Ȼ¶ϲ֮ɫ˫Ž飬򵹣ӷлʦȱԸʦɸ룡
ڷɵĿ˿۶䣬̨ʺϤѵǸѧģѾģѧãԺǣ
Ĵ򿪣ӵĴڿУһҲ۵Ƿ֣ԽԽǰһצ岻һȫ͸ôһɹͻĲ޲°ĤݣԴӺĴȲ֮ͳǵͼڣǱĤݲ֪ٴˣĳǸͷ
޿ײ룬дķǻ֣Ǹ֣ʾ񷣻Ǹ桯֡ߣҲ硯˼һӷ磬Դ죬Դ档ںУλϣʮ֧ںԵ˳УȶڶϷߣҲߣҲͷ˷գʽմͣͳɤӽźʥͣ˾Ĺڵϣͷϵţ
ĴӼ̨ɫЦĿŷˣĺӣĵӣὫϵҫὫӵϵȨ뽫ķڷ˵ļͷһǿҵİ׹İŷˣһҫ۹󣬷˻Ƿˣװȴ˷츲صı仯ǰļªƤһƵۡͷҲһλεСʹڣҲŴŵĸıҲõĻ֮ӵŨͶ֮ϵϣڳĲ޲׳Ƴᣬο̵κڽ̣Ϊһ壬ǿڽ̵ӰͱΣκڽ̱һӤڽʶԶ͸ǵ˼ױͳ߽ܣ͢һͳŷޣʵ۵˵㣬Ȩ֮ԶûȨҲǺ֮ңǻ֮ңǺ뿴ģֻ뾡̵ֽӰԺ󱻶ñڽ̳룬õһ裬˶ѣĿмףЩ߸ϵʥмĿģ
ĵӷ˻ʿҲû뵽ڴ⹦ΪѪĴԼĳԣػϡϡ½ϡϡϡ¬ϡףϡϡӢϡгϡϡϡϡ޻ϣȶԲдͣ׼ӵԼϣĲֻйʹﵽ׼ԶԻϣϴֱãվڼ̳ϣֱ۸߻ӣֱʮ£Ĵһģϣ
ʮҸĹǣһз·һҲӦ˵Ĺ£һƬƮƯĽһ͸ʥ˰ͦصվǣľ񣬷·һֻ͵ʨѲأĹ˷ֹ˷ˣָڷɵĺ࣬ϾкĽ̵֮
вϵĽҲõµȻһ칦·ֻҪʮϺ˽ܽԼ˽˷ֹս壬͸оʶһͼһЩµҲӭж⣬͸еԺͼڲϵļҪһû˴ŵĵطȥչأȥһУһоһȴʵǵĶ壬ʱĺȥ
˳Хһ˫һ̤أʱڿն֮㵽һƧ֮ʣ˵Ѱ֮أҲһȥǻƺеһʯܽϻƺˮҰ٣Ѱһѵıչؾ֮أ͵סϥ£˫źͼרĵĿǰͬ׺ʯĺͼ·һ㣬·һֲϵĸ֣˵ĴԾһ̨תļһ˿ļ¼ĬУҹ˲ԲȵĿŹʯ壬ȫЩ䣬Ҫϴ󹦵»ͽƣ˷Ҳ·һˣԭںڵĳԵЩ԰ףҲԵή˺ܶࡣ˼ְͣ˼Ǻʹϻۣ
˾ǣ轫һһ죬˾Ǿţʱ¶Ȼ֮ɫʱ˼ο˼ķˣɵҡͷ̾Ϣ˵ǶǴǺǻϲɣõĶ࣬ʧȥҲԽ࣬⣬Ҳֹ
ڶʮʱ򣬷˵Ķˡһ֦Ļʲôһһôţһ컮һʮ죡


47 ٣鶯
޼̫̫ǣԣʮԣڰʮһڽԵһȥһԵĳڷ˵ıµ
áһá--ķţɰʽԡÿһδһǬ죬أˮףޣgnɽ㣨xn磬Ҵ󡣰ԻֵõʮԣȻôռ֪£Ĵӣһ΢紵ڻƺľʯ֮ϣ΢ЦĿŴԵķˣǷ˵컯Ǻ֮֮
ʱʱ΢ЦŶԺ˵ͷͼһģͼղŻǾֹĺͼͻȻһ׹ﻹкͼǰһֻ޹꣬׿ͼ󣬽ṹǴһߣΪ磬Ϊ㣬У巽ȦڵΪԱվһȫ²ɫߵ㣬÷϶˵һ֮֮֮ĵ֮徭֮֮֮֮ſ֮⾳˶Ǻͼ֮ҲǷ˳׽ͼڻͨһּ֤
˻ԣΪ֮ݣޱߴ󹦵£˵ţһһɵĹҲú࣬ԶԺӰʵ̫ˣ˾ƾųɹ¾سɾϧֻ
ܶһʢģֻ˺꣬Դ˱˷˻ƺĴ˵ǿ̫ĴʯͷΪʯڷ˻ĵһŰͼ类ˣ۸ɵһԴְţָšššššššţҲаŽ󣬵ȻİŽһȼֱСˣĹĻγɰ˵ţϸݡˡš˸ӵĹź֣˸Ųʱı仯򣬱仯Ī⣬ǷĵһŰͼһŷ·ƤһİͼϺܶมֵĳߵĽ⣬ͼŴı仯ƶ
˵õ󹦵µİǰ֮¸ˣɾʮͶһ֮УʿǵĲԲ㣬۾ӵأԽԽ
֮ϵһնһϣЦеĿǰľżһľżˣһͥŮɾŮŵԧϸú˼֣˻죬֮ϣϲ
һ˩ס;Ů߿ɲͨĺߣԵߣֻҪ˩סŮض
æµķ˺ھ췢ľŮ͸оԼ˵ʲôôҲû뵽ǵĴ켴
ӣ룡һСɶæҲ˾Ůĳ˼
﻽Һ£Ůʵ
֪ɫ·ʲôϲ£Сɶҡͷ˵
ϲ£ѵٵˣˣһȥɣŮСɶʲʲôֻҪͷֱضȥ·ͷֽյزͬѰСɣɶŮʰ£ţɨϸǹ˺Ĵϲ
ϲ£Ůʩһ񣬽û磬ϲĵԵˡ
ҲˣǼٳڷɵ磬صɼҪȥæģЦе˵ȫµһҸ
ʥҪٳ֣֪﻽кηԸŮĸĵϵĸͼ飬ҲûǣҶ֪
ȱһ֮˸·ɼɷټ㣬ϣ㲻ñʧĸ΢Ц˵ֽһ˾Ů
زУŮһ񣬽ӹЦ˵Щ壬ܳӣҲرԭ
ϡʥɮ޺ʮ̣飬ƼƽǴɣ巽ϡ嶷Ǿϰ˶塢ĵۣ̫ɵڣа˶ʡݣɣ°˶ڤעɡ
ÿ÷ӡɵģֻҪһԷữһˮˮзɵƽ̴Ӳ񡣡ʦʥٵλ͹⣬һһȵ۾ͬվУ𣡡һССȴ½ҳһ࣬СɶҲҴȥҲҴңڤȫæΪʥ׼񣬱Ͼʥ޶Ϸܵ
⼸æµϵ̫ɣµڤ֣˼ҵôһɢ۲Ź֣ںܿͽ˸߰˰ˣֻʣһǸɳҲǸĵ۾ĸǸĺģǸһģһз˵˼䲿죬ⷴþŮδıķ˳˺棬һʲôأ
æͷ·ûûƵãͻȻ˾˽һŮɣ˵漫ģ
룬룡˼˵ɵжţεˡ
ӽ촩һ£ɫ˿ƮţںĳȻĴ͸ˬ͸£üңټ֬һļһѵĴˣҪ˵˼ŮҲˣŮ洣ĸǶŮȾӻҪϼ֣ɽͻȻһɰѳֲסĸоеԼ֮һ߰ţӺγˣоŷϵһԵϢ𻨳գѣŮͣԼԼҲڲϵĸ˿£˾㿴ҿ㣬˭Ҳû˵㿴ҿ㣬˶еԷϤ·ԼǰˣֱӴĬһһ˽⵽Է֪룡
ỽѷˣϾһҿһò顣
ŮҲˣ壬æƷҡֱϾ
αˣŮɱضǷˣֻҪȥүԻ⣬ɾͰ֮ãٷȻ˲ɵĽ
˾ȥ׼Ʒ汾ϷɵʥʥһҲǣæô˾׼
͸ԵЦеĿŷˣѾ£ò˶þͻᷢѿ
«޵֪ʲô׳ˣϿʼһƳȺӵĴͷɹ̵ˣ޺Ҳкɢޣһɵϵķɵȥ
ӭԴ䵽˲ϣͼϲĴۣһϲᣬʱ¼·ɵͺ


48 أ翪ϯ
վſڻӭ˷ͣϵͽʦӣ౦ˣʦǲģϾǺͺͬµĹʮҲûûԼԼףٵĵʣµıɢϣԪ֮ҲڱķΧ֮ڣɼҵѲԱ׵
ĵҲ½ĸ˻ũǺͽֻϲòƽ̴ӣ˴ϲ£в֮
һ£ҩ¨ũ糾ſڣǸһ߹ɣ޸ĺӣ죡ǲļʶҲɳԾ˵ҲһдСĥ£Ѿó죬װµǰũһ񣬡ʦ࣬Ӧʦʦӭ˶вʦֺ
ʦܲҪʦٱӦֻ·;ңԶȥݼʦũҲԣ˵ز˵֮ƹֱլһ·ͯӼũҲ˴ҡڵĽլãۺŮ洶λ֮ϣƷũڵҲԾ뿪Ϊʦ꣬г
ʦ𣬵뿪ɺҹиũٲ֮ҵԱȫ֮µҲҪʦ棬岿˰ѵһߣɽԲ˽ߣǲ䣬ĶƾΪ죬ֲĿȰֻ£ܶͶƽûоʦ׿ϣũڵأ˫ַأ˼ͷ
ɣ֪֮²Թ꣬Ķԣũɫʵũ⣬ǱȻģһ뿪ɺ˽ˡ
죬Ŀͷǿ˲٣п࿴ŻĹĵ첻ɿЦ˵
ҿɲģϴǸӾǱӮߵģѸǲܸģıĴһ־Ŀź࣬Ūĺеһô
ʦôˣòƲĵʵ
ưҼȥԪˣʦģ
ţ˵ͷĬĿǰĲ룬渡żƬ̵ĲҶܰƮԶ
үʦͯӼææĽ˴
¶ϲɫ˵֪ôĵôˡ
ʦ𣬼ʦ֣һ磬Ҳ¨𣬺ũͬװȫ鼮д˹֡ЩǿЩĵú͸
ĵѰ࿴ſʵҲʵġ
ʦ𣬵ӵĵѾѰȻǵӸĳƺΪ־磬䲻ֻдﵽ󣬴ﵽɽǧգɰٴ˴ľزǴɣ˷ܵΪĵྲţ䲻˵ѣжٺ屻ǮʴжٲӿҲٳԭ
굽˺־磿ǲ˲ƯĲҶ˵
䲻ûдﵽڵӻأͷ˵һΡ
ʱ˵ĺҲ˺ܶ࣬ӻûȿˮҲǵģŮ洼յͳЦһ䣬Ҳ˹ũҲɿ˵ʲôҲվ
ɣôܿأЩӰȥֻأôܿôܿˮŹŵĿ˵ɣѵҪҷ㲻ɣûиҶˣ෴Ǹˣһҵ֪ģȹ۰ĵø򡣬Ž鷿
ǣӻһ֮룡æ˵Ĳ˼
Ŷ˵˵ԾĿſǺֱġ
Ҫʦ鷿һʱգС˵鷿ǷɵĽأûкǲ鷿ģ˴ĵҷҵ伮ÿ˵ʥء
ȥɣǧ·ǧ·˸Ҳܿ࿴ſһڴ˵˵ֿ֪Ժ١
ʦ𣡡վſڣͺĸǳԪɸʦ
ưþòˣʦ𿴿ЦеĿվſڵĺƣͺƵĸȽϵҲûа취ҲΪԵʣĺƵķ֮ĺأж಻ദʦͽ֮յϣԺֲܹԥĺƣε̾ϢһҾ֪
ưɣˮŮʱ֣ϵĹ̸Ƶ಻ɰ̾һŮ˾ܰպգλΡ
ү׼׵үϯͯǰ
֪ˣȥɣһ֣ͯȥ
ôûѵ·鷳ԾĿŮ洣ԼΪԼӵķǲӦġ
ŮҲʮƣĿһ£Цһû£õģǺ£ǻϯɣøλɼҵȺ򲻺ã
ǺǣȷǺ£Ҳһ£ЦǺǵڼλӵٸؽ᳡
ڷɵĴ㳡УӱŲȣѾ˺ٵĸ·ɣŮ活ûͨŮһȫվȫʩ񣬺Ů洵Ц̤ĵΣ֮иεҲ죬࣬˶ѣǱƣᱻ췣ģ
ѷһΣ֮ϣŮںֵ֮ϣɼ񣬲ƵĿǸŵķΣû˵Ȣ
Ըʦ޽ƷææĽ˴㳡ڵأ
ɣ֪֮ԻԸԳ΢Ц˵
Ҳ⣬ɵ;оȻ;ŮڶܷŹϲԸλᣬҲŮ֣ҲʹȻŮķһһ׷ȻۣĲ
ĸﵽͯͨ
ĸŮŴӵŮɳǰŮﶼһСӣžǧҡ
ĸλ£Ҳţ
ĸŮֱλؼʦʦ㣬Ըʦ޽غͺ˵ʦùϵǴ۵ģ˵иʵɣɺ˲˵Ҳ׷
ʦãɣŮЦǺǵĸһŷΣŮǰϣɼˮһ
ɳԾĿһУûȥǲڣװµļãȴǷ˹ĸôǸλãʵ֡


49 ϶裬磡
翪ʼɺ٣ٸŵһɷ׷Ľ٣˵˾Ϻ޸裡
غϵ࣬޽ԪɵһУһӣߣȻ䵽ͷϣʵԲģϾԼûгɾͻԪкͺĹϵŴͯɵף٣ƷȻׯ۵ز˲ιʱ඼е棬ĵײ˶٣ôժƵá
ֳˣɿŮ洵վΣ˸Ԫ۵λӴλԪҲûѣ֮ϣվ̡
˽̴ʦ̫ʥףʦ޽ʦʲ˽ͽǹӶ౦ҲΪ·û˭˼磬Ҫ˭˼ʦ֮׵ӣʦһյƣڰ˾İ˾ƣؼյ֮һѾ˱ƣɽƣټյ˾ƣյѾյͲյơͯӴʦϯΪʾĵλڿǰԪָ֮һ
Ӵʦ𹧺үʥ죬޽ӹ°ݣǲ̵Ĵǲʧһ⣬ɰɣźܶรٻƣŸ»ϲҲһȻԪʼ˺ܶ࣬Ҳѵõһ˵ͷеͯº񣬱ϾӰŵʦһӡ
౦ʦ𹧺ʦ޽нн񳯣౦˹һһ飬¾Ŀ飬һͨķĹЧȴר˫Ŀ˵ͷͯҲ౦뵽һϡ
ưݼԸ޽ʦɵ٣˵˽֪еĹҪġһؽͨƶһԭ򣬺ͺϵҲġ·֪ĵ˵ͷͯӽ뵽λϣͽͬһϣӺͶ౦Ҳ˵⣬˵£ųĹӺͶ౦˲ֳԼķ˵һֱΪȴΪѾŵľһѻ𣬹ӺͶ౦˱ܵĽΪƣһţͷҲӵɫмһһСӡ౦ҲֳͷķȽ϶࣬ǵģӣӡӡܶķۻңĲĺֹһ㡣
Ŵӳʵͬ죬ǺųƷŵ˵ĴҲѹƵĴۼҪܡ
ӷ𣡡һ΢ķŹһ֣һɮĵزڹ㳡ŴΣҲ˲һԺһزһǿķγķ񣬷ܶ࣬ÿһЦп޵ģг˼аƵģǿķӺͶ౦˵Ľ𻨣ﵽƽ⣬м䲿λͣĽţ˭Ҳ˭
ʦ̾һһԺ𻨳ǰʱʤ̵ķʱѹƵĽڽںˣλǰ˻ȥһ̴ַܣɫ޹Ŀˣʩ˸񣬻ˣôӻˣ
ֺǺǵĿһУҲ̬վͣλԶ࣬Ϊ׼˸λϣλϲ
ĸƣһֹŮ裬е˿趯裬ʱӷ죬ʱϷˮضȺһŮҷֿ֪ʱһģһĸӣƮƮվڴ֮ϣ㣬˵ĹĴҲڳÿɼҵÿ˵ĶģܣĿӣһһЦһһӡ
϶ɼҵһ赸ʦһǲݵģӲģز˵϶ӵĴ˭֪
϶ӵ˿˱轣ķɽɫɥΪ֮õͰ䣬Ⱥ衣ŭ罭⡭
ĿţҲղܣΪɫľҪµˣԭʼѧϰ꣬ѧϰʮ䷨´ˣɫҲ͸ˣˣﻹ̵ס׳˵վҡҡλεվһľҪȥ룡
졣ʲôȥҪǻǼ磡̫׽һסվ͵ңĵȰ
֪Ϊʲôź࿴϶Ҿһˬһ˦̫׽ǵ֣ôˣʦ֮һǺʦҪĺһʦ֣˵ķɵˣƷ裬ⷽɵѵػ಻ɣ
ʵˣܱȵģϵĪҪ嶯̫׽ǸϽסҡ
֣ٲְ㣡Ҵŭȭͷ̫׽ǣ̫׽ƳսҲ̶ãҷ쭣̫˼ɿ֣ײײֵ߽أܶŮ³ײֳһң಻ɵһüͷԱߵĲվΣһŭݵĿŵҵңңɵҰĵطҽˣҵɱң־ܣžƾȻקųݶҺսһ𣬡ǲ£ͥԪ˧ңĶ֣ԮȻҼҴͷ
ɳԾĿһУҵľҪˣվδǳңҪǻʦǸ
Ǹô˵飡һĿңҾղŵĴ򶷳һȺƾҲ˺ܶ࣬ڿصңҲ֪Լǻˣٿһĺ࣬ﻹţʱڵأġ
ҪһֱӲȥҲ㣬ˣǰǷǷž޲˵ȴҸеҽϹ̨شǧϣΪᵽ½Ϊ˰֣˵ĹӲһʦܱԼҪǳ˲ȥʦ𻹲ҪԼ鷳Ͻ߳ʦ壬°˲֪ˣʦ忴ʦͬһͳϸְ̧
ҪԣҪǿʦϣ类Ϊһˣ⣬ʦȻ֪ϹӵĻһСԣҲ֪Ȥֻ˵ĵĸԪʼһѶɺףҲҴʰһ£͸衣
Ԫ˧ұȽϵùҲʹȻƽʿϹ̨ʿֳֽ𴸵ȺʱΨһϣԶ鹬ԪʼĲͣĵ棬ӽ𣬵ʦ
鹬Ԫʼ᲻֪ӵֽͽ鹬Ԫʼȥɵɾ㲻һϲ̫ȥˡ


50 ϶裬ͼذ
ұڹ̨ϣĿ˵ǰתǧأ׳˵û뵽ûʦ˴ԵĻƽʿĺںպޣ̨ϣʿ󴸣ݺݵĴȥһ񶯣ͷĴԪɢǧ𴸴Ϣ΢ΪǧĿ޻ΪУ˻һ
ȥɣ㣡ʿץʹһӣҾ͸оԼӲͣķɰɰԶ˵ɽ磬˺ģϣͶ̥ԸܿˣΪȻһĸ塣
Ҳҵùͷĸ̵ģͷĸôֶûжܿͱ˷ˣϳ׼¾Ʋˣͷĸ˼űֱɽʧӰ٣
µһҹͻȻű衣Ҵĸˡ벻Ȼһͷ򵥵ף˫ĸ෢ϵܶкģĸǲ֪ĸ͵徹ȻĸϵĲ
ϤԼ壬ĸƣˣױ˫ƺĸϵҲʲôֵ壬ҲӦ֮һҲȫңƣرϵ˫һȳɷʮٶȾˣ
֣УĺˮȻƶߵ˳ҲƶصľԿ־
ڹۿĺͻȻһóʮƽȥʮƽڿı󣬵䵽ʱѾСɽһߴˣǵĺˮĽһʱΣĸ̧ªͷ˿еıڷһ˫һȣʱʧǰѰطȥˣ
Ҳ׷ϣһııСȻ󻯳һɻ˷ɵ
ʥ϶Ǽʥǣ˼ɵȥﻹܲף޲ߵл
࿴·һƬ꣬΢΢һЦĸ⣬ֻܾ½ѷܰطִͥʮˮ˵һĥ°ɣҲԪʼ𲻼ԭ򣬺Ҳеһڶƾյ˽Ĺ£˵࣬ⲻҲ⡣
ұ𴸴Ϊϴ䷲ɼ鹬û˳ҽΪԪʼϵ۶ԷɵļɵصĲճճţⱦѹˣǺ֣ûʲô
಻λɼҵĻҵĳ类ʰ׵϶Ľֱ̨ɼұֶξŵ˼裬ΪϯϵļλкӣЦеĿ϶裬ò˵϶赸ʦһߵв԰Σ
϶ųԵĺ࣬ǰľ벻ߣʵ֮ԴӦĸҪݵ⣬Ϊıģׯ轣湫϶Ҫ轣֮ɱ༫Ṇ̀Լ׵ˣΪһĳ֣»ϣ׽ʵۿΪɱƣսʧ٣෽̽ûнû뵽϶Ժĺ⾹Ȼ鱦ǰЩӣ׽Լɽ϶Ĺ뷿ΪԶ϶вʶ׽֮ɵĴϲǺ֮Ҳδܿס˽ķ
ʮֵìܣģһȱͣ½飬ԼɱǲԵģĵ貽һ˿ң۾Ҫָ϶󼱣ﻹ˽һһֱĿڶȥ࣬ǺĹܣվںԵĲԾɴŭŭһ󵨣϶ٶʵ̫죬ĸ˸ղŶ赸УȻûһס϶ıۼҪںϣ̾һﻹһãͳ֮ɫ϶Ĳɲһ£ɵָָܰ𪣬еŮ˸еʣ϶ڵȴ˿־壬ָͷһУƾ·Ѻһ㣬ͽ͵ġ
ұҪŹģΪԥˣټҲһŮûϧ˵ڴɱԼľԲ˵ʥ˲𣬿ɱ׷ɱ˭ϲһҪݣﵽЧ
ָ΢϶͸еһɴķſ˽յıһǿײɳȥѪҺڿУһʻ䣬ȺɲһĸоݰһҲûϧ֮飬ֻҪǸҶҺ˵³ֻһ֡ڳлص
ͻȻһ˿Ϥɫⷴ۾һһĨϹɽģһɫĶ׹ͻȻеһ׹˵Ϥҹ֮һһԺлطţԭֲ˵ԹޣεĿһڵŵ϶Ѿǳˣ治ʱ⣬ȺȻ̣˭ҲҲ֣˭֪᲻ᷢ쭣̧ȥһӣҲ϶һۣɶԺη֮ĸ֮һĳȲ磬ȴû֪ǰ̸Цֻ֮Ǻһ͸̧϶ʿȥˣƽʿ˳ȥֳΣεĿ϶һۣԭȲ֪㣬ɾ֪㣬Ҳֵģʥ˵ǲսģɵ϶Դͳһ𵤣Ҫιʳȥ
϶̫أؽۺŬ޷ιʳ಻ǲͨ³ӣ෴ܻģֻ̾Ϣһںҩס϶ӣԼͷ˿϶ıݣҩźҺ϶ǻ
౾뿪ģ϶ӣелһ˿Ѫζúղܵţ½𵤵϶ָһ˿ʶò˵̫ϾƷƷ
϶ѻָʶͷһſԼǣ˫ɫֲͣĿԼͣռԼıˣɴ󼱣ԼδܹˣֻܿΪΪռԼıˣԪ𶯣ռҲ϶֪ΪʲôͻȻһɣ֪ǱʶѾԼ˺ŮˣϾǰ˶Լ٣
ĽҿԼ·϶ɵŭ쳣Ҫʹָ϶ſʼ»̵ͦıӣԲ°ͣӹʵظʵСգһҺѹȥమĿ϶𣬽Լ·϶ϣҲסǰ͹ģ˵Ĵ⣬֪һֱ㣬Ѳ⣬ҵȺγǰҾһָоҵģ


51 Ϊ¹
֪ңҶ٣Ĳ֪Ǽ·˿֯ɵģҵ˵·ǸС˵Ƕ̫һģҪùƵõ㣬û뵽ȴȫң϶㷢֪𣿵ʱҷһ㣬ȴͬţ뺣һ㣬ƾҶ෽̽㣬ûн
϶𾲾ţͻȻԼһֱʹŵ˾ȻҲ޹һֱҲʼĽⶳʵγܺߣ϶̾һĵĳҲ߽˺ܶࡣ
һĴ飬ץľżһǺģһ϶ģľżѾǣźܶˣϽĺ϶һ϶ϲ
û˺޵϶ŵһǰˣ㣬Ũü䣬ǿ׳壬յĹһ˿ڲ֪кһ
óһС־ϸĵΪ϶ǵҺѪϧĿŻ˯϶ʹɫ϶еһĲŮһֵĶ֮У˵һ˿΢Сж졣
㾿ôԭأว϶㷢
ܽǰ¹϶޺޵
¹ҵĺ޻治һ·ܹ϶˼¹Уһô򲻱ͭ㶹۸˶ް취繫ϵĲܱʫԻɽغϣھ
ģһὫ¹𷥵ģĿ϶һۣε̾Ϣһһתʧ֮ϣҲû˿顣Ů洺ĸһۣûнҴ뿪֪
ںƣΪ϶𣬶ϣһ֮Ͼʬ֮ΪԲôϱЩ첻㣬ʱҲûԭġ
۾ʽʼº϶Ĵɱе㲻ɢζɵһҪ飬۾ÿ˵һЩв׸㲻ĵطһյõҪǵõǰָǾ͸콵Եˣ
ƵƣͯӷԸͯӽյƵȼɽƣ˾ƣ̱ȼһĽ鷽ɣҲȻãĵȴ
ҵѳʥݲͬ˶ų̂콲ǽʦΪ׵ĶӣʦȵϷ̳ȿӵΪΪӵĴӣ洫˵ǿ׹ʱ˷ʣʦڽͬʱҲеԼĵҲߣʦ̨󣬹ӺͶ౦ֱ̨ڲͽؽ̷ţȻ˵Ĳ࣬һĵ㲦ȴв֮УԭĵطʱȻʡؽؽ֮ĺ˽Ϊ̴ֽӵĲȻҲţҲϷ̳Ҳ˵˵ǹ£˵ǹº֮Ĺϵ˶ԸӰܴû˸Ҵ⣬ϸţ©һ㡣
۾ںϣĵ˵Ĺ۵ͽ飬ɰٴ˴ֻȡټ֮Լٳ߸ͷһҲһżţһж˵ױȵ
۵Ӱ쿪˺ҹյƵĹâ˸ͨͻȻķ˸˸оϵĻһһģһһϣоȻΪһһϵо΢յ۾ƻеһϢϢʱԵԽԽǿ۾ſеĵо۵ҲеĲѰ׿
ۣһ죬о׵ķΪ룬һһ͵ɳΧŵƹⰵ͵תһȦڿһ٣һ£һµĹ
𣬹ף޽Ůںǰʩ
ŵϵĶŮа͵ƣüͷû˵оƽ𣬷ҲǧټƵҪץŮȥɿŮı飬һ̡
ʶ൭ʵ
ɽƱ̹ſصǵͱҺɣҽǱҹǧѾģʶϴηɽ̨ܶ飬ҽ򣬾һ̣սϴ뱾壬ûΣȽϻÿ˵Ҳͷ˵ǡ
ɣȻϲԸк֮£Ȳٻ͵ƣǧصĽĸǻȱŮȱȥɣŮ˵ͷ˵ȥʨغγûԼ˽ġԼͥԼʱ򲻷չˣöŮȥҲиӦ
ִӰóһ߲˿߲˿ҲһƷĲϣ߲֩µ˿˿Ĳһ߲֩һֻôһ˿Ʒ֮ó޲ƷҲ˿ɵĸļƷϡ
ཫ˿һ£ʣҲ˿˺ܶࡣ
һָ˿˿ķŵɫĹâɵ͵۵һ£ɫ˿ֱ͵֮ϡ
𣡡ֽһӵ͵֮ϽоȼɫĹâĴ͵ɢռ䣬Ҳһȫǰغࡣ
˰ִɵƨƣĳеֲվ鷢չӦڼ飬û뵽Լ۵ǰˣ֮֮׿Щ˼·ص̾һһ֣۵С
Ҳû˼ȥˣ鱾ͲǺܺãǰƺԤʾźܶ뿪գһΣвıֲڰ֮еĸо
һһ̫ǣ㿴ҿ㣬ɾû˸ȥùͷԶĽ˺ְᣬ´Ľţǰϯܿͱ˵
վ̫¹ԣǰĲ಻ĸһɹɾԭ¹ң֮һ֮ǵ˸鲻ϣһϾָܻҪ¹Ҹ쿪ʵ顣
ҪľǽƲܵʵ಻³ç֮ˣҸ϶´󻰣Ϊ̣츫Ȼ𣬵һ¹໹ĵģ˵Ҳ֮


52 ޸ңҸ
࿴˿¹ó츫츫ӣӵһƸͷûһ˿鱦죬һͨ鱦硣಻ûǿɱ飬Ψеߵ֮ǿк档
ϻƣλҪæס츫ûҲͲǺķ鲻æ츫ͨĸҲͷιЩҪ¹Ҫ븫æ
Բ˴󸫶¹һ£һ¹һ߶¹һЩɫ֭Һ·ѪҺһ㣬¹Ҳ·еʹ֦Ҷţ졣类¹ͷ˳һǱ̾ϢһֻװʲôҲûСȥˡ
ཫ̧ɻûĵڶ£¹˿ۿɼٶȿٵϣ紵Ҷɳɳ죬·ڳЦ·ڳ裬ĺһꡣ츫ûоǺĵһӦวſ츫û뵽㾹ȻССľϣ˿֮༥е뽫缤վҪһ֮ˣ
еĿ츫ͣ𶯣ĽⲻͣڸתһɹǿڸӵУһϲٴվһ˫ֽո֮תһٶʮֵ
һ븫ֱ¹һ֮ǾһļžЩƣĿ¹¹֦Ҷïվǣ·ʲôûзΪʥ˵ĺ໹Ƿ˲ͬ¹ϢղôŨˣһէȻֹĸоŸͷĵվ¹ǰ΢ЦŵԼ֣һƣ޴Ĺŵбһ죬䶨ߴ¹ϣɫ֭һ֭ҺóһƿЩ֭Һȫװ䲻֪ʲôôĴ֭ҺҲȥ಻ܵϵɣֱ˰׮һɾ
еĿ츫׮һһѵ죬׮ʱķѣһֺǰ۵ģҶЩ΢ƣĽչҶӣ͵¹⾲Ҷ֮ϣ·õζ̰¹⣬΢ƵҶҲı̷
ͻȻеһжǶĸжǿϢʱ̣¹ԼصķʽΪԼǿϢϢҲڴˣ࿴¹ͻȻ뵽ԼôĴԼкγôһ磬¹ǿϢеһգҪϴôñĸЩѣ
ղеķһɨգҲظʣСĵĽ¹˳Сĵ˵һ˿ۣȥڷɣǺΨһһͷ
¹̫ǵıǣҪǽȡˡһΪѵĿź˵𲻽¹Ҫ¹һҲǨߣòֹ
ҪԣһִϵĻƷǲаҪԼķ취ҰˣͣҲԼŹ̸ͣôþȻûᵳҪͼʵԭ£࿴ϣüĿģɾȫǽ
ƱƱۣ¹֭Һĳúһָ΢㣬Цеûжܣ֭Һˮһõϣ¹֭Һεξ֮ϣؼеóȫϡ
һ޴ļ״ڴǰ̫ϴ֮·ܵʲôٻѸٵ޼ۣ޼ıþӨ͸̬ϵļı÷ǵҲ峺֮ƽ˼ǡ
һ죬޼飬еһǿҵѪĸоԭȵһ˿͵Ȼ޴棬ĿϷ¹ľû׷ѣһȱֲ֮Ϸű޸ơ
Ϸõ޸÷ǿͱϵǸߣѾȫնʬ֮õķҲʤαְߵļʽ󽵵ͣҲֹԭҪҪ类췣ɷɻˣһֱ˳˳ˮγûӵԭ
࿴һϷ̤ƼĻ˷ɵ˲һı飬ڷɵһյһ֣ʯȫʰ׵һСأСĵĽ¹ѿֲõ֮ڣȡƿ㹻ˮ¹ںϸ£ɿݻƱ̣ԪҲٵ£ѿۿɼٶѸٵĳɳıһ׳磬ıһòŨ֮·ˮһк£¹ÿҶӶ·һ㣬ͣţ¾ҶϴﵽŵҺ״ȥ¹Ҳøӵ׳ȸղԵĴһȦ
վΣһһڣӯ΢¾Ϊ֮һ塣
۵ԲĻˣ鷿չأҲȥչˣɵһз·ֻظƽ
ɺûƽںǰһĿź࣬ԾŮ֣ڿŷΪѣҪȫˣϸոսԭȵĹԭȵԵУˣе˵Ե϶Ҫ취ֲġ
Ҳܰ㣬һнԿ⣡վε˵ܹıġ
˾ͨܲ׺˼εվλ壬˵˴һ󣬽еľȫŵ彨ȥ
Ҳܷ˵꣬ƫ϶ˣ࿴˯϶Ҳ˵ĵĿţǰŮ˱ӦԼĵһŮˣԼĵһУڲһһγԼĳͷһΪʱǣ϶֣֪¹ѾҷˣҲȥĹ㺮ˣ
˯е϶˺ĻĽëͣĶţ˫˺ܾõ۾۾еһϰԵ۾µĽ϶ſ˷еһУһվ϶Ĵǰźƣ
϶ܵŲһ£˫ֽץűǣһµĿź࣬ĺһۣԼ
϶ҵĲԣҪɵѾˣҽ¹ΪһĴ󴲣Ӧң޸ңҸҸһֲĻᣡ൥ϥ϶𷢱ԣ
޸ңҸҸ仰һħһӺ϶ķ


53 ޸ޱߣת
϶ķһԴ÷飬ҲƲסҲһ϶ĺ㱻ˣճɾ
Ҳܼ㣡϶һ˵Ŀźࡣ
ΪʲôԾĿ϶һжӦˮɣôͻأ
Ҳӣˣ϶Цһںϸϸ˵ůůĺúеһڿǵ촽಻һĭһҪС
ΪʲôԸоԼӲõģʵ
˵İ϶ĵ˵ıúеһĲצһ㡣
ô˵ģ͸оԼǽѹ˵ƯŮ˻˱ɵǰһƯŮˣһ˪ĽĿ԰һڻʹһĿˣǺҲԸеԼӿʼˡ
˵޲檣檲͵ҲҪҲҪ檣˼Ҿˣֻһ˵ĸα϶ĵ˵ɫг˹ƻ
һ಻ĸ϶ӣҵģҪΪΪ𣡡
˼ұ϶ĵĵһºĶͷҲܿԼһѹȥ
ҫ۵⽫ӳ˯лѣܵԣﻹ϶𣬲ɵĴվڻױ̨ǿڻױ϶𣬺Ĳ̤ʵˣ϶Ĵ磬ױһʳ˼̻ģҹƻˡ
ʦǲ򡰡һ£Լ¹ڣ϶źཿЦһ˸ƣһİ׹ع㺮ˣ
ǸԼıӣ϶ŮȻͬ͵ȣѹڱµĻɽһǾ˵ģǸҲܱڻڵĻ궼ȥˣ޲ڣȥڵصҸһ
ʲô𣿡ڴ֮У΢ԵеĲɡ
ʦʦ۵ѾĻɼҺʾ꽫λᣬֻǡ򡹪վ㱨ʥѾãʥŨҲע˷ɵȰβЧҲ֪Ϊ˷ɵãҲͲٶԡ
ֻʲôҪǣ˵޷򡻰лɰһֱ̧Ӳ򡣬Ŀŭ
ֻ֮˶飬˵ʦ̰Ůɫɱ۵ʵʮٰᣬڽ󿪷֮ţìͷֱָ۾ᣡ򡲻ʵ˵
ãܺã֪ˣȥɣΪʦԻᴦŭЦ̣ȥ㣬ȴңղ㼸ɫ㻹浱Ҷ˲ɣ
ò£һ˵ظظʮ޵Ĺ£һжôĽͶģеģѺģ£ⶼؾأ಻ĵ˵ͷֻ֣γ
һظʮޱ֪ӭӳҲףʮ޾ֱʮʮ˲ʮ˸йٿܣ֮˽Ҫ֮ܵࡣ
ǰ˵ģ֮ϣ·ʮ˸йٳ˵
֪ǰѰҺˣֻҪ֮СĶΪѰãй½ǰ˵˵Լԭʼ£ɶλʦǴĵʾ𾴣
ҲѰضһˣҴӵٸ޿ɾҩ֣һԼţйΪԼ˽˵ģҲԼûн
Ҫ½һСĵĿź࣬ٸ׼֮ͽ꣬ɲС£Ϊй٣ְСģ
Ͷ̥ҧгݵ˵
𲻿ɰٶ˶֮ʮ˲ҲûнǵĶĥ֣Ͷ̥ضͿ̿ģβ½Уʮ߸йҲŵòᣬ뵹ؿధš
ٸ˲ήȥķŲնǱȥնȰɣȻЩˣкĿ̣һŭݣйټڶתҲһϹظϽɵظǱ߶ܷԼûԼء
һٶ˱ţͷӵ˳δɷȵģַ˴үүһȫɱ⣡ӵĻúһü˵ѱԼҪҪģ
£ٶ˱ߵĹڵأǲȴһֱţѪĿˡ
ȷʮ֮Ӧѹк֮£Ϊ˵ĻᣡվΣٶˡǸ˫ֶմѪȣÿ˶ǧУǰΪ󷴶֪ڸģֻĲٻ޲ýǻΪɻңǻõĵط׼ϣϲҵݺ񣬺໵뵽
ߣǶȻǵģͶ̥һȺľĶˣٶŵĽţһϵΨҶģĺ಻ŭϲ
ţͶ̥ǻҲҪǸԽҶһұȥʮŲǿյޣ྾һ˵ĲӶݺݵĺʥ֮ûκαѹٶϣʯĶҲܲסſڵϣȫͣķǸоԵĲһˣһ߲ʵľɽֻ΢һֻϡ
ǲǸеǺãǺСûﲻǼֻϣֻҪһ־ǣҪǸе£Ҫֿ־Ӱһ㣬ֻǲŲûģֻбǸǲŻẦ㣡
ȥͶ̥һӣĺЩϷϻҪΪ˶඼Щ飡
ٶ˱ѺȥֻͨӺķԸûǺȾͱֻأһͲͻȻũͬʱ˺ӣ
׼üϽʦ֣һʵ̫ˣҷ̽ȱٶҪǱɱɽ£˱ضΪҷ̾¶˵ƣҪǲɱͿ̿
ӷʦôǿҪñҪᣡһǰĽԽ
ʦ֣˼ǡ׼һ˵ʱ˾񣬾۾׼͡


54 죬ɮ
ʦܣˣƽȣĶƣƱǶ񣬷سɷ𣡡˫ֺʮһξģͷԣ׼ȴˣ˫ֺʮʦִǻۣȱްӷ𣡡
ʦܺԣĵȴ޺ɣ黨һЦͷ˵
õẠ̊́Ҫٶû˸̱ض߽⣬ҷŴ󷨽ǶȣʯĳսҷĴȱ֮ĸлɾҷ޺֮ӷ𣡡׼ҲĴ磬˵ƾ黫ƺҲʹȻ
ҮҮõʧʧǵãʧԼһڿĴʮ޺ʮйæԼȥˡ
ٶ˿ɲܺ׼˵ƣһƬڲϿգٸħͷﲻͣķ˺ҧţѪؼ俪ʼٸиͳһһͣŷţܶಿΧĵȴţǵӺδĺӣô뵽ĲǺӶҪħͷ
ϵͽۼķǰϵţԸȴ󱯵ķƽһɹ֮˵˳ŷͷķɵ׼ͽǰ
׼ɫһ䣬վξȥҪʲôȥһס׼ᡣ
ʦ֣ЩǵͽǲܼȰ׼ѽɷĲһжͽ͵ġ
ΪҷǵңԽɻ֮ĹԽڷ̸棬޺̽ĴˣΪҷ̴ˣһϧ漸仰˵ҧ˵ģҧ˵ĹУķִɲһأ
Ϊ̵δᱣǵģ׼ҲѪӣ㬵ķ˼󻰣Ķٱӣиƨð
ٶ˵Ĵ̽ͷһķ紵˾͸еһӽŸţɵĴһ顣
㳡ķ·ʲô̼һ㣬ɢĽ⣬һ壬ɢ˺ܶ࣬Ҳ£һЩǴĸеů
׼᲻ɵһüͷµİֻ˻ӣͿһֻɫĴĳڿУҵķ·ůմأٶ˲ҽһһţ£档
ĲͽɴϲսʤħԶǵͽģĳ߿ʼΪ˵ŷĹ¡
ε̾Ϣһһ̧䲿ڿһµһ飬ŷϵĽҲ·ִ󻯳һʧҲٶ˵ĻŵЦĺ磬ÿһ˵Ĵĵ׸е£ɫĴƴĶﲻĺţȥܵĿ죬ɢĸ죬һʱֺܶɫ
˿־ĿܵЩ·ʲôµħԽĵµɱɱɱһĵ׵񱻻ѣɱ¾䣬ʱ˱ɱʱ˿ס¾һƽĲһɱѪȺͱ֧ʬԵô
ͽһҪǿһЩǱĿܱɶħֵܣյͬյǿУϵķЩеη壬Լ˲ͣĵ£źķЩϵͽɵ죬𰡣ܵķ𰡣ΪʲôҪͽ飬ǵԹǿеһɷһħûķͽΪħıѪڸǡ
ͬķȴѪγɵıֱţ·Ϊħķͽ޷ӽѪڽŮôҲ뵽ǵѾȫˣվڵֻ˫մѪȵͺԵħ
ѪԽԽ࣬ԽԽѪγһ޴ѪأٸŮûκ֪ѪҺ֮ϣһҽУһӤ䵽Ѫ֮УѪط·еһڶҲˣٸҲˣٸŮٶ˵ĵһʳٶ˵ڳԵĸ֮ʼѸٵĳ󣬺ܿͱٸ׳ֻٸֱ嶷ţϵǳҲ˺ܶࡣ
𡭡ٶ˵Ϳ̿غһѪ꣬ؼĴ߲ͨɵҡͷ̾Ϣ⽫һ٣
ٶ˶ݺݵֻҪǻŵͻᱻԻΣ鲻һƬҵܶѣ˲ֽͣкã
ʦ֣ǲҪշˡҪһˣ׼ό˵ٶǶһĸɱ죬
ȣڷ֮ϣ˵˫Ŀշ·汻¾Ĳͽ
Ҫɱˣҷ̵ĵͳ˭̳У׼ό˵
Ѱһ챦ΪҲִɴʦܲõģڵ˵Ϊ˷̴ˣʲô
ƣ׼һűĿȥˣһж·޹ϵ
ٶŵЦţЩͺ¿ɽ֮ڣ޲ĳΪǶľƣһֵ˵㣡
Ҳ֪¾˶٣ٹɺֱ嶷ţǿҲ֣ٶ֮Աʴ֮ڽԱɱչ⣬һְ֮أ
óˣվΣһԾͼǰתﻹɽأһԾֱԾٶ˵ϳֻһɽʯŰǻ
󣬶Ȼڹȴʱڷ֮ϣȫ·ʤԺֳĶķӽ֣ɫķɢ˿еѪƣûѪƵıٵı¶ڽǰ
ҵȲأ飬ҺΣٶͬʱŵЦţٹɺڿвͣľţ仯ֹ֮
ֲңҲ׸ԣе˵壬ôʹɣͷĽ⣬ٶ˻ͼʥ֮ܿġ
ۣһ죬ٶͷĺͱ˵ٵήȥڽʧӰ٣ٶҲίٵڵϣȫ¶ʹ
ȿԸҷ𣡡һȱĿٶˣ˷ŵ׹󷨣ٶ˾͸оһ㱡


55 һɷһħ
أǲŹǵģٶ˽еΣա
سɷ𣬿ຣޱ߻ͷǰһȳ״ǵķ
ҵԸ⣡ٶǿķѹ֮£š
ӷ𣬷Ϊ޺պٶ֮ܽ·ּ
лҷȱٶˣڵ޺ͬʱʩ
û뵽Ҳʧʱ򣬰װҷ޺ʹҷ˴ǣ׼ῴ޺Ļŭŵ뵽
̰ԾᣬϵڱǲԵĺãŹϵ¿ƣһĪĿǸ£ǿ޵ʱ
ҷȱ޺壬һԻɱɱ֮ԻӦνӦ칩ԻνֻصѴﲻľ硣˵㽫ִţٵ⻯һƷɽٶ˵壬ղŻѪٶͻȻ˸Ƶģȫ½䣬òҲ˾˵ĸı䣬׼֮
޺վԣоٸ޺̬̬Ӳͬ
οĿ޺оҷּɽ֮һ޺ã޺ߣ
ǧ黻޺׼ڴ֮ڣǰľϷһ̲壬׼ͻأ˵һͷԵĻ·Ҳ·˵֪ܵͯͼֲ֣ʥ˲ˣ˭֪Ƿӵķ衣
ڵظĺǰҲһо֣ǿֵоȻ׼ͬһо֡
Ϊߵһ𣿡࿴Ź֣ŵļһô޺
ٶ˾˷ϴ޺Ѫɷ֮ɢƺȥһһʧΣһʧ
ǿ϶ģ̵ͼסʶ֮ʿ۾ڷֽڲ˵ʿм֮Ϊ飬һʱ֮䵽̵ۡ
۷νֹ޼£еǷ֮ڷְ汾ĹͶֻһΪһ֮˽ݰڲˣв壬̸ǱһЩ˷ӳ󻯳һµа̣
׼ͽͷ۵ĿžƲϵĶ񻯶ΪѵҪеİɱⲻɣҲ겻ڵԹȻ˲Ѿĵ棬滹һ磬һ¡
Ծƣ˵档
⣬ᵱƽ
̹̫ѭ
һѣ̲ط֡
Ŷ䣬һ
ӰݼʦԸʦ޽׼潵ٲҵæ˵ȼ˾ִ֧㣬̴㴫ܡ
ҵţʦ֮ҪᣡޱĿ׼ͽ׼ͽֻԼļӣʦͽԵѾͽ鷳
ǣҵȼ棬֪ν£׼Ҳһ֮𣬼治ܶ˵ʦͽҲǿ󣬱Ͼǹ⡣
ϣΪ˽ɣͽȣȿķɫһѵ
ķ׼һۣԤϵˣϾӲ¾ǵΥʥΥҲĳͽ䣡
ǺãͽʮߣΪ䣡ޱóһߣҲãǺʮ⿪̳书һͽ䷸ӣ߿˵µһߣ޴
ȸԸܷ׼һգԼֵķ˳Ҳɢ⣬ûһ׼ϵķͰһЩ򵽵ʮ¾λҲǽưӡ÷
ʮߴΪΪ䣡濴Ҳʥһ̧һʧʡ
׼ͽ㿴ҿ㣬Ϊ޺ԼǳѪˣڸֵõġ
棬²áſڵСɳֻŻŵ˽һľţ
Ҫţ׼ǿųǵʹʵǽίʵаţܵΪ׵֮ʹǷҲ޷ܡ
棬֪ΪʲôǸյ޺ͻȻԴ󷢣·̺ɳֶ̻ˣҺô͵زʹеŽΧס޺õ߽ⲻңСɳֻĿڸղźһֱҪõһͯѾˣҪܵĿҲˣ
ۣ׼ἱҲͲסһڽƵķѪ˳Ϊʲô֪Լʱˣһĳմ׼ҲһãڵǱȽϼͣϽҡһմĽʦ֣ڲǰ̾ʱ򣬿취Ʒ󰡣
ƷҲ֮䣬ֻҲİѵҪҲд𣿡鼤˵òİѵҪԼȥɱһ˿ϣ
ҲҲģĿĺĴʱһִݡ
˵ҪȱҪˡҪ£һռϷ磬ȱ˵
ƨȫǹƨֻʵģֻҪǿᷢԭһô򵥣ִĽš

ִıʲͣڽָȨ׼ᵣĵĿŽɽΪߣ߻ħֻĿţΨһľ̨ϲͣжľϣܰ
ۣһ죬Ҳܲס˺һΪûѪȣۿɼٶȿٵһһ
ʦܣħҪǱӳɽ½һĴȱžĬľ׼ό˵
ʦܣҪģҲģֻһõķǵ쵼£ɽᷢ󣡡µĽһſ˫ִţһΨҶģ
ϣҪƭ𣡡׼һǰĽԽһ壬׼֪߱ʱѾٺ½ϣɫŽݺݵһˢͼɳȥݺݵˤʯ֮ϡ
ϣֻʦһķλǱĶ֣㻹־ܰɣ׼һĿź½ʦִֵʦһķǾͨŴ󷨣ҪǱӳɽԵĺ
˻⣬кģ׼ǱҵģڴĴ˺죬ȡ޷֮⣬ţħ½ڵ챳ķʧˣȡ֮һɫħ֣еһɷһħ׼һȽ½еɢ׵ħ


56 Ŵ٣
һģ׼ǸţһֲúãһħɢӶݣ
ߣ׼Ҫܣ⣬ɱڴʱٶͻƵزشλİΧɱʵҲλܣǷûּλɱ֣ٶ˽ԱΪ޺ԷһߣλЩηηβ׼ῴɷ޺ɵΪ֮һ㶣ҲһĹ˸Ӱ٣㣬Ѱ÷ֺתǿ׼Ҳֻ̾Իʱң
󣬶ȶԲƽձȱһöȳ׵ʧռ䣬ҲΪһ£׼ŭٸԼʦһˣƾʧ깦˵ڻǶɶΪʹԼû٣Ǳڵķ̵һУպԼûʲôȾ˯ˣһ뵽׼һ϶죬ó߱Ҫʩչʥ֮ٸȫĨɱ
ٶܸе׼ɱ⣬ʵʵɱʯٶҲɵ˥ȫͣսʥ֮ʵЩһܹܵ˵ģҪÿ˵Ķһʯĳͱˣ
סʦܣٸ¹ҷˣɱãҲһɱѣɫ԰׵Ŀ׼ᣬĳͽĵԪˣҪʥ֮ͷֱˣ
ʦ֡⡭׼ڿлһԲȦԲȦһ޺ȫȦƾ뺳ֺʶʥ֮֮ٶ˵ĳҲɵĲһ˿ࡣ
ʦܣⱾҵֻ֮кԹȰ쳤վǱضᱻҷĴȱлǿ˵⻰ܼ٣Լ֪ǲܵģٶ˶֮Ѿ޿ɾҩĵزֻķʱ޿̵ѹ˵ף
Եˣʦ֣ǿҷ̡ǻǸ׼ε˵
Һγ֪ѾõҷΪһ壬еһپһֻˣɫӱ࣬㶾֪ڷڲٸʱըһһ޺Դ󷢣ڴڻƮҡ֮ơ
ӷ𣡡׼һţĿʹķ鲻ͣĹͻȻķʢɫķ벻Ǯˮһ޺ҽһĺ·һɢݣȦ޺ûˣ޺ҲȻ޴棡
ӷԵԺÿնŷ𾭡ֻ֮޺յԼ𾭣÷𾭵ķѹڵĶֻԼҲĽɽˣԵ̵һƬ
͹עĶ̬ˣѵĿһϷӣ޺ѱȫϺɫȴֿ˻ãã
ӸƸýǸһ«Ʒҩͯ»ãʲôãûԣƵģ
ҲѣҩպãӿǣһҾĽԪʼߵİ׺ͯȻˣ̺һƬƷ֥䣬ǡñ˵ѰΪ֮ãǸеһҲ̫ɺ˰ɣͨȻԼѰõľƷʧƾյ˸ˣһʥ˾ȻܶҲҪõв
ں֮ϣͽ̨һԣĽǴȱ֮аҲ֮ͨԭ򣬲ԱҲǺ˵ȷʵѵõ˺֥İ׼˵ƴãֻҪٽڲķƳȬ
һͻأ̾Ϣƾճ󾪵ȴûлͷˡ
㲻Һ㣿˺ʵ
ܹƾճģǹ֮ͨҪɱҺһֻһ򵥣˵ûй˵õҵĵطһдڵļֵôûɱҵɣΪʲôҪ£𾪵˵һĴݡ
ϲʹ˺Ҳ¶ΣӦôʱڷɵĺࡣ
ô㣿ǴҲǳһ
Ϊʲôң෴һ䡣
үǲ֮ˣӦúҲǣΪʲôɱң
㣬ΪʲôҪ㣬ŭǽ׼ᣬθɣ˵ĵ˾ѣܳںĿģҪĽµģ࿴Ҳ죬
һ˵ĵ˾ѣҪΪʲôҲޱ֮ˣûĿĵİģе黹ǰ˵׵ĺã
㲻ҪΪʲôֻҪԼͿˣ
ôãԺĻ֮Աǣ⻰ҪƭСԡ
Ų㣬ҲûʧҲıӣ˵
Ϊʲô쵥ֱʵ
𾭣Ƿȱķ𾭲ȫֻħȻҲģҪ㽫ħһݣ࿴Լָ˵
ɽ쳤һ¶֪˵ı飬вرˡ
ཫǷȱľĸʧˣҪħһҪΪ˽ľԣеԣʵںͽмһǽҪҺ鷳ҪֽǽƵĴھǶԽõǣƣҪ˻ǣƾҪȣʥ˵죬ڰ׼ټϺýƣҲһƽ⣡
û˷̵ڿԴչˣ壿ߵķһߵǸ߶гСɱӪ˫ûгͻһĻǲǫ̃
صɵũе鷿˵鷿ʵһ޴ĹܣϷĵ伮ÿһ伮ǱƳɵı䣬䣬ķ鷿ﵽ裬֮ϣֱ߷һ伮Ķţۣ
ʦ㻽ǰ֪Ϊ£ũվںǰʦũӹеη
ΪʦպǰҪ̽һĵũĸе⣬ʴȿҪǲϲȨƣδԼ²ˡ
ҵĵʦʾũϲɵù°ݣɾͻԪÿһ޵ߵԸũҲ⣡
ǧԿ֤֮ʥλ𣬴ȺʥλԵҲĿ˼һ£ʼĵ
ũʥλԼԵɴΪʧںĻʰģ


57 ഫũ
ɾʥ˿ɲ𣬿ɲֻʥˡԻ졢ءˣʣĴˣ岻˻ʲ𣡡ũźԣʱ˫ĿŹ⣬ʿվĿ꣬ź˼Լܹũܲġ
ʦĴʹʦĶ£ũƽɽںǰͣĿͷ֮Ա
ɣҲǶ컯ʦܷϵ˻о꣬ʼԣд󹦼λ֮󽫻µ˻ν֮ػʣ͵ػдԵֻҪɾ͵ػ֮λѳɾ͵ʱ岻˻ʲεȵңũϣϸ˵
޶ۣƾʦԸũϲٴ°ݡ
Ҫķչ䣬츣ģȶʦһƾٶΪµ˻ʣ⣬ǿ󲻵ãҲѣԼ֪֪һн춨˾ǿҲǿ󲻵á
չũҵũʱ壬ڲζʧܸգʦ棡ũΪչũҵмĺܶҪգũʱһֱԼũҵķչڲֲʧܸգտ࣬ﻹ̵ס
ȱһжӭж⣬Ϊʦһ걸ȥҵóͷ˹ͬɵעԣӣƽױũϡ
ũͷ˽Ȼ෴ߵũҵĵ·ִֵֻĿ˼ۣ֪ҪҪģɫҲΪ˷ܱó졣
ллʦⲿᲿֲսũϲٴΰл
նлΣشͶʾһ֧Ը֮Уȥˣ컽ᣡĻ˻֣ũ˵ʲôɼཫ˫۱ϣֻܹʹһ񣬵˳ȥ
ף껽Сǰ֪кηԸũȥãȻվںǰ˵ȼһĴڣѪҺĴӲںǰ
û˵ֻص̾Ϣһǿʢһʱ̼ҷ𣬶ٴһлΪһңҪԼĶ෽ά½սҲ롣
嵱ưԴ½εȵǿϧ֪Ϊһңɽ岿ڴ½Ͻ۾ӵأտΪ峤ӲشͶս˾伮Դɣսⲻóһ͸죬ΪĽףҲʸԳΪǰ
л׶䣡칪ӹߴͲҴǣȻ˵仰׵ġ
жٴ׺ˣӣδδڿտԵʮֵġ
дˣŷᣬʮ򣬾װ򣡡첻ʵ˵
ŷ
֪ŷﱾһŮףѪľ˴ףҲЩΨһһ˵塣ɻʵæ͵
ȥ֮ŷǰᣬҪ䷨ţԺǽɹ嶼ɵѰᣡ֮¶Ȼı飬ŷպ֮һﻹһԵǸǻ춨
ǣͷӦǡ
Сֻ壬ͨ˴صһнũԸ˼һ˵ͨ鲻壬ҲϲѶũӢǲܾġ
ǣ˵ЩʣҲҷֻеͷӦǡ
ȥɣպԻĿģвҲͣĻ˻֣
æµũ˻ʷ˻صհգзƣһķ־Ȼĵһ״ͬеΣм״ϴԲͷϸΡһ׶ᴩ֮ʹɷЧҪĹܻڵʱҵҵٻնŷ˶ԲͬЧʶ֣Ŵӵ׷չΪףݱΪڵһĵظ˵ĹֽޱߵĹ¡˴Ϊ˷ܴ֮ãַնʧˣ˵ĴҲˣдԭʼףһΪȽɪһָҲΪ٣
࿴ŷķˣɵ¶ĵЦݣϹȻɾ͵Ȼڻ£ҪȣԲ֮Ҳշ֮ʱԼҪģȫũϣε˻˳ǻ֮ء
˵ʮĺûȥɽҲûȥأֱ̫Ƕȥ̫湲־Խ㺮㺮Ϊ϶Ӷ౻֪ȴΪ֪ƾճҲܹϣɫصĿԵľżϲ˻ʷ˴棬ҪȢŮΪ޶ԽĽ̻вοҪԲɾ͵ģܱЩŮ鳤֮š
ʮһ׮飬˾ϵɣ̾ϢһǬóһ״ַɰûκֻһԷɢˣҲԵⷨӦϵķΪԭȴ䵽˺Ҳ֪Եȴް취ԭ
ԵǧᣬԵ治꣡ԵǲнģĪҪִˣԧ죡潫ַɰŷ˺;ŮϵĺһӣղŻŵĺͻȻƾնϿֻԧͬķȥ
֮ʦģϹʹһҲһæ
֮ҲԹ㣬ɽΪ䣬ҪٸΪʦɫӵĿһϣǺһ巨ĵڶΣȻͬʱնʬʵԤϣһ˿ڴҲһ˿ʼɣ澹Ȼںϲ˸ĲҲرӺԭ򣬱ϾûϲһľżˣַɰϿʼ׵նԵԵ֮С
˻ʷæµԼĲиŬ׳ΪʵĺİǣĿҲԭȵİ˺üԼҲõ˺ܴߣһķúԼֳҵȦѱҰˮƽһηԾⲿҲ׳Լڰպİţ첿ڽĵĵһг¶ͻȻеԼһۣ·ԼҪ˳ʧˣƾ㣬λ䶼ûͷ·Ǹ˸Ͳһ㣡


58 ǣߣ
صľŮҲһۣΪɱȷˣԼԼǵһˣһе̹ĵڽԶȥϽϥͼҪ˵Щ˵
̾ϢһִŵĹǰǻǸﻹ˱
һеĺȥһ⣬һѵĺŮͺԵľżһϺ²˼ᣬʹһŮĻȥҲԺģҲ˫գȨı˽
ŮͻȻͻȻǷɵүǰûʲôǳôȥУŵӰһھŮطţͨͨþŮɫߺ죬үλССŮܹϵģԼǳ룬뵽˴ɵıĿ
ڴĺͻȻеһ¶ָһ㲻ɵ¶һ˿ЦǸԼ鷳ǾŮͷ˱һԣû뵽Եɺϣ֮½Լ;ŮǣһʵҲ⣬˻ʣĴˣееñʧ˵һҲñȫ׸壬Ǻ໹Ƿ˶޷ı䣡
գգգվγ̾еָֻ֮˸ղŵĴݣҲˣȻԼҲûʧǾͽŮΣᵽŮͺȻ뵽˾ŮŮǻ۵ĻƵսȣһŮûٳıߣҪһԽûôΪѽȫˣǽǳ˼֮࣬ͨһкҲҴţһתء
һôڴ˿أ˭۸㣬һΪһӽƾճھŮǰڳľŮɵֹס˱ԵеһƤա
үûûûʲôŮæվΣɫ쿴ź࣬·һֱץסĸо˵Ҳý
үİɣܲλȥ԰ŮජƲɵĽŵ˵
ţҲģҲҹģŮҪӿڣæ˵
ŶŮɵĻص
ģ˵ɵľŮ·ʲô̼ӱŮľϾҪˣҲܾŮǷԸ⣬Ůֱɾ졣
Ѳߵ㿴ҿ㣬ףղģûУ
ҲˣôʲôûأһɻĿſĻ԰˵ˣҲûһֻ
þ϶ǻþΪʲôҲأ϶˵һ仰׵ĳ
֪ˣ϶ǱСˣһԳմ˵
ɵӣɵӣصأкʥԲõĴ֮Ҫ֪ĳûصҲֻڷɵĺʥˣԲܵģҲֻɵӲŻ˵ɵλͬʱЦɵǳģû뵽ɵô
СľǺʥˣûΪ˵ĳЦıԼĿǼš
ԾĿɵӣֻһܱϿɵɵӣСҲǸҲδؿ֪òؽ쵽ɵŻɵһ֪
ҵ紵ľŮۣϸĵĽԼַھŮǰԼΪסΪҵ磬ǰϸ֣浭£ŮһգŮǸԶҲеʱһϸ΢ĶһŮһ˼ϸŮԣжԵŮĸоȴúܶŮ˸еۣ
ź൭£ŨŨӺζ֪ΪʲôŮͬȻһУ·ůĻҪһУĽԼԴظϿ˿ǿʵҲգͺкܴŮ֮ԶûкţŮ֮һССĺƿأ;Ůбһ߽һһȻȻľͷˣɲһһʰ
Ҫ𣿡ͻȻ־ŮͬŮ洵˵𺳣һǻϻۣҪҲΪĸزٵ֣񾲵ú࿴һմ۾ϵǣ࿴ſžȻʹ˵ôһ䡣
ððСҾϲǣĺһһģһ˫˫۾ȴҾȥǵʲôӵģɲôɶ޷ӽܴȥﳣ˵ˣûɵ飡Ů˷ܵ˵֮ͯ棬ĺһ㱡
ȻԣͻȻо޷ܾŮĻסŮ֫ץңھŮĶĹһԵĸеŮ֫һϵĺëҲе
౧žŮһھʱϳȥǵԽԽߣʮҲʧǵĽ¡͸оһĤ״Լǰ֪ǸǴ㣬ĽϣûʥΪǱͻϵģĦĸ»ճɻҽûֹʹཫŮԼʹײ˳ȥٷкʹĦ˳ܳȵĸ£ʥ֮£·ȴʥ֮壬ڸµȼ֮£һٵķֽȼճһƬƬɻңŮ˵ںı֮£·Ҳûѻɻҽˣ⻹ΪֻкΪ˳׵ĳ̹ˣ
ڷеûע⵽һУ˳ϣһռ䣬û˸µգűϵ⾪ѣŮһԼ˫ֵסԼߴʶĿһۣһȴк࿴͸ʵظۺߴ͸еԼıе㷢Ϊȴûг
žŮһҪ˵ģϽһ·ŮϣŻ˵ΣԼһһոµһϡ
һ֣ﻹ鿴ǣ۽ǵⲻʱԷһ뵽ղŵĴ⣬ıϢɵĳ౧ŵľŮ͸еһﲻͣĶĥԼβڽϺصıϢﻹв׵ĵɫͨ޲ҸطȥŮûзԣԽĴҲʼĴƣһԷ˶ѾľŮɵһ·õսܹĺŽǣѸײڶ֮ƽŮ˸⡭


59 룬ͼݣ
ཫһӱһƬ޵̫վȻһƬƶ䣬ŮƮƮӭ̫ĵһΣһνǣһα˰ҪһҲƭȥŮһֱԼǱƭˣҪֶ̫߾ŮҲ鲻֣ϡͿһƯϽԼôһΡ
ˬ§žŮһľŮĪһʣã
ƶ仯һޱ޼ʵǺƯ˵׼໹Ǳǳסˣǿշǵ㣬̫ոܵС
࿴Щ޴ռȶĹתţĿž޴ǳŻεĹתţĵһͻȻһ˿ʵѭһԲĹ켣ϲʼգյ㼴㡣ƾԼԴ⣬Ȼͻ뽫ԼĵҲƳһԲΣʼգյ㼴㣬һԲϢӴԺཫڴΪתͣϢÿʱÿ̶ʥ˷ޣûʲôãȴһϲѶ
ȫе񼤵֮²쳤Х֮ŮҲһХѣŷֻ²ŴƣʹڲǸСŮˣһж˸ı䣡ɬĿһȫĺ࣬ǻռѪֵܴʱǰ׶ҲŮѾһЦ˹ȥŮﻹܳزɵԳһ˿£ºܣӲŷֿ˫ȣ̾ϢһİŮ·ŮΪһû뵽ȴǿסԼźܵģŮĸԼ촽׾ġ
һȥɣһúôģžŮ˵ŮصǸΪ˺ʲôղźһ߱׼ķһƮƮɵĸоһŮûһܹܡ
Ůһᣬҡͷ
ΪʲôŵĿžŮ⣬ԼԸҪһУΪʲôҪܾ
ΪһһãҪȥչŮһǣ˵
ԽɵҺһչ
ˣѾסϰˣ뿪ľͲǾŮˣŮźȻһЦ˵Ҳ쿴ҰԷ˵ǲ󼰵ĸ߶ȣɶ˵ֻһľ룡Ůϸƾĸźӣ۾䣬˲ɵв԰Σ
žŮ뿪ΪԼԭŷתһھôһҲһ£óԼͽӵԼߡת뵽˴Ҳǿ󣬽ŮַڵķϣǿԶλã
ŮжĿź࣬ʵжΪĳŵз˸
оŮˣŲǣһ˾죬Ҳת˷ɵֽ̻һ鷳µȥ
ʦ𣡡ƨɻûȣ㼱ææĽ˴ʦһħ̣죬½ͽǺͷй϶֮ħ̽ʦһ˵ʦһ֪
ӹǼϸۿԭһŻһħдģ޷Ǹлƣ󻹸һ⣬ǽķʥΪ˵ǽ׼ҲɵĽɱҪǽ׼δ޺Ҫѹͱʥ͹鼫ˣҲԭ̶ƶϾǺԼͬһĶֻ֣ҪһָܽɱϡγףϣǣסʥǱħԼԷ𷨵⣬֮ԴķţʧƫģҲʱΪһƷҲףַһ飬еľȫӡԺʱãһӣħһڹ⡣
벻ںһӳˣгָֹâķƯ࿴Щ׷езħ¸ɵڴ˻ֱۣһС͵ͼݣ
һ뵽ͼһͷֺԺһʰԼôԴΪʲôãһͼݣԼ鼮ٽĵķչҲǴһ
˵ɾ͸ɣͼݣͨĽǲеģЩһɷɣ˭ȥں෨ڶ࣬ȥҵһʮƽ籦
ʮ㱦ıڼ̣ҪǲҲס߸ǻħҪĿ˵ʮĿռ䣬¾ɢݣĿռ䱻ˣ˺ܶ෨ֻҪоҪķ£͵Ȳ
뵽ཫһףӭмʮɣֻ濴ģǲʮռ䣬䷶Χ֪ж󣬺˺ܶ෨򡭡
鷿ȫĵ伮Ž˱ʮ㣬伮Ҳķʮ㣬ռ׸̶ȣһһĸһһ£˺øԶ趨ֻдﵽҪܵһȥãôֻʵʵһˡ
ڷɵŪ˸̨ҪĶ˲Ҫ뷽ɵʡ˱˵鷳Ҳ÷ɵ徻һãֶΪ
ڷɵһͼݣֻҪ֮˽Կãǧ˴ԿѰã屦ĽԿʵ󣬵ȫȫڴ˷ˣٰ۵õҵһºΪʲôʵڣΪ˵⣬¿ŵͼݴ䲻ʲôһŵùģΪ˲ʸ֮ٴγȺӵɵȥ
һʱ«޵ΪȵвܶһЩߣһͬʵĽ뵽̨ϸĵΪҽţպݴɲˣɸͯӴ򷢼ɣǺѪҲ룬ŴСģ̥Уرȴܳʥ֮ģƷµõ˸߶ȵ˵Ĳ񣬿ĺȴЦãٰˣһô˵
ͼͻ뽫ִĵ伮ܣĲһ֮ԣеסħһЩӼң˵һ֪ʶĺ󣬿ô໥֤ѧϰû˵һ˵ıһϲˣҪǽںݣͳȥˡ
ղҲچ£ֱ⣬ὲһ¹򣬽뱦ᱻ۳һĹ£ȻλԷǹǺٵģ治˽ԹˣΪ˱ɱӪһȫĻһƻرᱻƺɱûĶϺдԼΪ˵ѧϰ»ɨ߽ᱻԶĽ𻵵伮Ҳᱻɱ


60 콵£ʥ
˲ɵĵһؿ湻ϵģ˴ҶܽܣϾ˭ҲԼʱ򱻱˺ɱһЩˣ¶ãƽ׸˭Ը⣬ҪдԼĵãҲһģ¶оԼ·͹ԼǺܱġ
࿴ԥʿԤϾЩϰ߲ǳϦܹɵģɺ˴󵨵Ծ˵һһʿͥ徫ʧ룬෨伮٣ĴҲ˶ϽӣʵҲձĵ£Ϊĺܶ޵ɱһΪƤëһֱܺܶɱߵ죬ĲֱǸһѵıɡΪİȫȻ̤˱طû
̤¥ʯףʯԶĽһݹ¿۳͸еһ󹦵ӿȻ࣬ɳϲԸеںĵĴ£Զ£Ϊȡµ˽ڣ֣ÿԴԴȡ£һԶĴ㣬õĹֶֻ࣬໹Ĵ㣬֮죬ʲô£Ҳ˵ħķ
˱ͻȻоһصĿռ䣬ĵ伮ǰ裬鼤Ŀţ֪˻Ϊдǹǣȴ֪ģϹģϼصһЩʧ˵ķоʺıһٶȵطţԽٶȷӵ󣬾˵ﵽ߾γɾŵӰҲ˵
ϲŵ伮鼤ΪĿԳһƬĳ죡ﻹҵ飬伮ڵϣյ伮ļؿʼ·һĿռ䣬һж޹أﵽҲǺãÿ˵ӵ󡣴ﵽŴ£ҲǺ಻Ƶԭ״̬˿˵޸֮
ϲ񣬱ķţ汪龰˿˸ˣӽ뵽ľĹ̶ҿʿˣû뵽˵ĶģΪԼΪһ¥ʧҲֵõģڳʿ·𷢷һӿʯŲͣ˸Ž⣬û˸һ¾˵һʿĹ±۳ˣȻҲֹ²ˣ͸еһǿķӦܶãã󺣣ﻹзɵӰǰƮһСֽīδɵдż֣㹦°ɣ
͸оԼɽƵģҪһʱǱˬҪټӸ֣ǱǺˬҪһ˵ǱǷǳˬŹөһٵĹ½ַȥ˵ĺ඼е㵸
ȣһúʱȴû뵽㻹ˣǶԻǴ˵ݣ඼ò£Ϣں󣬻ܲģҲֻкһ˶ѣཫͼݵᵽ˺ģ黹ģϾŶǿʱչĲûѧ߾ҪǻԸͷģһֱ鷳û뵽ˣ
Ȼ֪ΪʲôҪ濴ź࣬ޱʵ
ҲͦԼĲӣŭ
ﲻҲŭʵ
Ϊһ񲻷ǧһĽд٣㲻ǲ֪ҪȫĹ켣һĲҪǰƽ٣һ뵽İƽپᣬĲʲôʹҪѶСЩ鳹׵ʧ
Ǻøĵģʹǿ̹ŵĴҲӢۺγһսʧߡźĴ٣۾鴤ŭɫһ뵽ǿ󣬲ٵ˵ǿֻΪ˽⣬Ҳֻ˽Ŀ£ԼصĵӣǺҲѵ¶һ˿⡣˽Խ࣬Ŀ־ҲԽ
ѵǾɣҲѣһ뵽͸е١
Ҳûа취ֻ̫ˣѵĽӽڲܣɫصĿԶһϣγǸԼһϣܱǿ󣬳׵Ĵӱˣĸıʷһ£͵ķ·Ӭһ㣬ɺ໹ˣܽɰ˸ǱǴǬ
ʦ𣬾Ҫߣݵ๧ĽŽ˺棬˵վǵ̵䣬ڵкĸģ£ҲǱԿ˼뽫ֽ档
ޱĽŷ꣬໹Ǵ۾һ˿ŭ͵ǡ
ȻѾ⣬ͱҴˣصģҲԼԵ̵ĸ飬ʵ
ʦһ飡
ʲô飿һ㶣Բߣش𷴶£϶Σɻʵ
뵱սΪʲôᵹ࿼˰ʵ
ǻĹײĻֹסˣΪĻлΪʲôͿԽײأΪȥǿͲӦó䣬Ҫǲֹи˵иͻȻһԼһֱûзֵļ⣬һЩǿǲӦֵģЩʽλʥˣЩͻȻָղŻͻȻˣ
Ǹ黫СӣϷʵĵ˺Դһ£㼱ҴҵĻƬ̣ķּģߴʥȫݡ
Դ֪ʥȻ֪ҲȥλȴѣٻǲòȥЩԽĲ޺ûǵķѹҲУֻýȫٻأɽصúͰһ㣬ɹ˴ʧˣûصɽһѹ·Ůһ㣬ħͽɱ˸׳죬ʧ׼ͽһҪҪȥݣ϶ὫȫɻһңСӣǸţ׼ݺݵĵķ򣬼ͷȥ
ʥ롣Ϣĳڴ룬ΪߵҲûзκټҲ˴Ӳ˽⵽ɲ⣬еһĻ˼ҲȫϾƱǿ
ݼʦ棩ʥ֣Ͻʩӵ˺Ϊʦ׼ẰΪ棬ԵжξΣƤװ֪ļ


61 ʹ׼أ
棬ջǰ֪Ϊ£ϯӣʵ
ջǰֻһ飬Ǿʥ˴ӼȫؽĳͷȲǲ£ɶµӱܵǣ滺۾һ˵һǴ뷨ʥ˶Ĵһս֪⻹⣬һ仰Ƕʥ
ĬݵĳĬ֮ȹ˵ʦּµϡ٣ֻʦһʽӻӣǷҲ٣ҪҲм֡
ӽʦּͨԭʼͬʱ˵ͨǧں֮ʱ۸˾Ͳˣѵ˸ҴϽɣԪʼȻûǧʮҲǺɼҵ۶ĸˣԭʼʮӵıһٶʮģȻҲм֡
ʦּŮҲ˵ƻǺģвֵ֧ĵŮ洸Ƿ򳪸棬˵ͬ⣬ȻûзԵĵ
淨ּ׼˵еĲԸ˭ó涨ʧľλڵɽҪûҪụ̂ȫƾʥţʥ˲ˣһӾͽɽĿɽῪˣԺ̵˽ӵľٲά裬׼Ը⣿ʥѾͬķּǹͬʱϺ滹ʥ˵Χ˶֪ңܲңررĲңֻƾǶôĲԸķּҪӵģ췣òʧ
ûκθ鲨ֿ˻˶ϡ٣ϱΪ϶ںչԪʼʮӽе棬ֻ֪컯ϲȨҲûʲô顣ͨǧӣΪ಻£Բᣬѳɴ£ҲԶPASSڷ̣һӰ죬رǵķŴܹƻģڱһ֣ѱﻹᶫһвνߣȰԼ׵İռ֪ûҪɵĻֻеõյĹ֧֣ҲΣ
ڷԸԺ󣬱ʱһͻأʧʥϸĹ۲ҲûָȻľη֮ĸʤҲӼᶨ˺Ʋ⣬ʥ˿϶м磬ͬʥǲͬģֻǴһҶĿȻΪʥ˾޵ˣ
˼Ŀһۺ࣬һμῴûκιĺȴջûʲôè˭ҲţΪûǣΪѣһϲɫԪʼͨεҡҡͷôܹƣˣˣԺһֻпʦˣ
ͬͨԭʼϲ׼ͽ˪ӣˣʥ˲ܳǿ˷̵̨ӣûӣֻ취ˣ
ʧʥҪݻظ㵲סʥȥ·λʦ֣Сܸտһͼݣλݹ٣Сܲʤң
Ŷ֮ҶжţҲãӸƶ£ߣٽϵĻǲ
ȻҪȥԪʼϲ뽼ʹĴӦȻᲵӵӡ
ͬȥͬȥͨϲȻŹ׼໥һۣӶ࣬ȥҲ޷ҲѧС
ʥͬʱݣٷɵʥǺεݣȻܺЩʿͬͯڱ««һֲ߰Ѹ߽ΣǰĲ輸ϷŸʹ𣬲͵õ֪ᣬŵеĸ鹧Ĺڵϣ׳Ǳ˾ž֮˵Ǹʥӣھ޵ʿҲѣĿſ죬ӳ죬ʥҪǰף
ӵں򸾵ͬƣ˵ĳн«ӵʲõλϣλʥ˰ʥ˵λŲãŷɵڵƮƮ°񣬼λʥ˶ͷӿɽҲ
ϣʥ˱ʥ˹û˼ƽ£λʥĿȫµϵԭͼãλʥһԺ˴ţ˵һǧһ㲻ԼĶĵ伮֮ȫǵɽ֮ʯ񣬺γһ޵ķš
ʦܣǼĵӿɷǰԪʼΪ̣ԼĵҲΪģĻɵ뵽Ǽӡ
ֻҪﵽҪ˽Կǰ׼Ҳʥӵ˲ɵͷã
ܶ״̬ʿʥ˶٣Ҫǵĵǰﻹ̵סϡﻩýһʥ֪֪ǾȻΪ൱һѵĻ棬࿴Ųͣ˸ʯţɵüЦЧǾ˵ģѵĻ棬զûάȨʶǣ
һӵʦĹӵ½½ĸϵʲô˵أһ㻹ԥҲ׵ŷˣӵ˴ʯŽ˱ǵΪȽϸߣֱӾʮһ㣬ʮ׼ʥȥ߲Ǹ߸ϼһﵥġ
ӵڶ¥ʮ㣬ԶԶŹĴ󺣣ʥõƷźݵļƷҶ鷳ƵʥҲһɡ
ߣһ󣡡ź࣬ͻȻһ಻Ǵȥ
Ŷ˵Ųյĵʵ
ɽаħţͬķһѣǳͨ˵ǱҵĲˡ
ĺһЦô˵ķֵһѰ
ǰĪʼ磬һ̯֣һε˵Ǳжɬжɬ׼ͽһ飬ȥרҵԱˣ
ƶûͶȣֻҪƶɮæ«޵ɽ𣡡׼ѵıﻹܲףûˣֻˣҲ˼ģɽΪ«޶౻ʳǲò˶Ҳᱻѳ֣һ㣬ýɵòʧ
ʥףγףɰ͸͹ռЧһ𣿺ҪɽΪ͸ţޣ׼һļϣ˸˸ͷ
Ŷ룬룡ĶôԸ⣬滹ҪƴµģװװбҪģ
Ľ׼ǸʲôͬⰡ


62 ûڿӣ
ðɣһΪѵĿ׼ᣬ˼һ˵ҳ֮Σģ
û£Ըģ׼ǿЦðô͸ôѰǵӻƷ¿ܵĶ
ģðѣȵʵ
Ȼ׼ն˵
Ǻã־ʦǼ֤ˣ֣׼˵
׼Ŀź࣬ⷴҲ̫˰ѣ׼ҲһϡͿд־ݣӡεĵһع֤ˣﻹ˵ģϾǵ̵һΪʤ𿴺ͷ˼ֽ̣ڴҵ໹ǵ̵үӳƺܿЩҲûΪ£ܳʲôĿģǺõģ
ԪʼͨҲǴϲô֣վԼҵ飬裬ڶԷ̵սְ˸ͷɶԼֵܣֻи˶ûжʼɣ
࣬㻹ûǷǣҪ˰ѣ׼ᱻ˵ıĥĲҪǵ˵ĵز˭ذ
ܼ򵥰նʬûʥΪȻԼһǰ׳յı鿴ʥʥһ죬󣬲ǺıεĻնʬôնģôնʬضʥˣ
ôն׼᲻ŭЦеļ˭ó
ſ࿴׼˵
ʲô׼Ծʵֳʲô۶ӣ˳ӵſɻĿźࡣ
ʮʮʮţҲСˣôôɵأԾĿ׼ᡣȻնΪն
㣡׼ŭģĿź࣬˵˻ԼǿԼ䰡ڰһ仰ϻ˶֪˵һҲûдѵԼһƬؾͻ˼ϻɣԽԽңԽԽоԼͷһһѪӿڽ죬ĵһ׼֣ŽѪѹȥ
ϣ˼飬СģңǿѨŶһȻĿ׼ͽﻹһֱСֹŹֲĲţʥ˶汳ɽûˣ
һεĿź࣬ڹԼǱ˷ǵһˣ׼ܵ˱ôԩԩ˵ģĻԽ˵Խ׼᲻ɱŭģѹȥѪʱӿ۵һѪ衣
࣬ˣƴˣ׼߱ҪͺƴҲʾԪѱУͨҼҪ׼ύ֣˷ܵĹֽһȫʢĽű˵֮ڣ׼ҪҶˣǰ㣡ͨһָзĽĽһĨֱ׼ȥ׼һɵĺһáټ߱мŶͨĽĽʥҲâ
Ŀͨɵ۴ñˣӺԭʼͨ˵ǲӲԼķ۵вt󣬽׼ǱĶҲ֣Ʒ̨ǰһӭסͨĽ¾ɽӺԭʼҲҪ֣ɵĴ󼱣ͼݣʥݣͻᱻΪһƬƽأԼѪȫˣ
ʥ˲ɳ֣λʦֽĻԺ󲻳ɣཫ˫мһİͨı׼߱ӵź֮˲ɽһΣ
߷ߵλͨǽĲҶȫȵ㣬һĲˬӺԭʼȻû˵ʲôǱжж
ӷĸǣ׼ﻹܶվξȥ
Ͳ֪ôնʬĶϵĲ룬Ĵһڣ˵
ôնܵʵ
ΪʲôҪ㡭ŲյҲ˵裬Ҳ˳ˡһЦĿʥ¾ҪѪˣ
׼໥һۣǿűߵĳ嶯ղŻеڣڵÿʼˣ
Ҫʲôúͺѿ࣬һֻιǣÿҧһڣеۣ
ҪɽԲǧΪҵأɽΧǧƽ̹طֻ֣ҪǧأɽͲһ³ǣʳûжʱվܽ׵
˰ˡһɣ׼ύһ˼ε˵Ĵ֪ܲտʼֻɽγûĴ㣬ʽǿֻܽعͣϾĸ󻼣Ȱڣ
תͶ̥ôҲҴţָʵҲǺиָܹʥزˣֻ뵽˺Ĺ£һ᲻ǽأۺܾˣ˵ǵģҲ˵ǵģԼôһ˵Ҫǽ⣬Լָз׬ûΪʲô
ӷˣһᣬһţվΣ߳ȥ
ɳ㣬㳤
̨߱ɽȣǧױ
ͬԷȺ鲨
ǣм
׼ˣǲԸкҲô򣬼ͷת
ʵӣӼ˶δǱ𣬲ɵĴŭ˵
˼Ƿ˫˫ѼһĪҪŭ˵ͷ׼᲻ɵһҪǹȥͺƴˣ̣
ǹ˼ɱ˲֪¥µĲɵ۷׷ףϾһ仰÷ġ
ԭģʥϲǸÿ£
ôܣ
Ҫǣʥ˵ʱλôûӦ϶ʵ
ֲֻеӣԭ̫ˣȥҾͽԱߵϺиߣһ첻Сı˺ţ
ջұұһͺͷĺߵȴɴΪ֡
ҿܰջˣһʮʮ٣ղŻͷܶĹ㳡ʱ壬ûһ˿
ͺԾĿûһ˵Ĺ㳡أôûأջ˵ֵͷһջ͵ķգ
Ц۽ǺۣǸͺͷʿ֪һͺճһԻգֻůÿοͻɢһŨһԷÿο龰ңҲбջ֮˵еͺͷǺУڹеԩ


63 ٵף棡
ʥ˶ˣʮֻʣ˺Ů洣ԵÿյģŮ洺ͺ඼ǻܵˣһ֣ʮ¥ݴһŲͯӽʵˮĲյȥ
װģǵýʲô𣿡Ů޳ָһѣ̵ĳţĺһ㱣ڸˡԭȸһɳζв԰Σ
գǣգ黹ûļգ˽ڸչˣʲôӣͷԴ󣬿ɾûһȻֻε̯һ֣׽ʲôӡ
ˣŮߺߵ˵һί
ˣһţôôҪˡ
ˣŮӯӯĿź࣬һġ
ûˣ˵ˣ༱æ͵̰ǳķ̰
㻹˵ûСŮ洵ſǻˣûлˣ
ģûк˰Ҳˣôôѽأˣ
㻹
û
ˣ
ûУ࿴ŮǵĻЦȻһôӹ۾˵ɣҪʲôǱˣ
Ǳ㷢ˣŮ洼࿴˳ҲһĽЦҺҪȥ£·ѾˣϹĿŮ˵꽫һӸࡣ
֪ˣŴˣǹҸţţʣǮʣҵף࿴ν·߲ƴڻŲܹţǻͷʺҲţǻ˵ûѣѣ˸ѣһи֮˸ѣҪһüŮ˵Ϲϼѣ
ϹãŮҲûĽԼ촽ȥʾ
һյϢĸŮСĸˣʱǾٲάȥʱɣĺ౻һѰ񡭡
ٴ壬հ޵һСӣٶģ羰ܶڴ˾۾ӣһƬ٣Ԫʼĵϼ̾ͳӴ˵أֻٹϣ
ŴС߸ŮƺƵģȻΪ˱½ɧǶǱ仯˵ģһƤĴ󺺣͹ԣŮ洺ĸҲ仯󣬱ɫһŮˣŮ߸С۵һ㡣
ٴ岻Ĵ壬ڿļϵǽ֮ڻһûֻ֣һЩ򵥵ں׼·ϴһЩɽóŮ洵ˣʲôûڼϲΪͼֺͣ࿴źּۻ۵Ů洵˲ɵĻһЦҲ˳ҲͲˣ
Ůıڼȥϳʲôʱôֵĳ棬ļпǷգ֪͵磬ŮһֻӻһķΣڵֹƷʮϡٵģֵҲܸߣŮѡеʯĥɵģȻԴֲڣҲֵĸһĺƤë׵ģźƤûһ覴ãûеˣѵãҪ֪һĶҪץѶǺܸߵġŮоûʲôֵۣƤëֻһʯͷεЦЦƭСǺ˵ĶҲûʲôֻҪӸ˾ͺãཫС߷ŵԼļϣҲΪ˸ĸͨСİҪĶЩŮܶ£ûжԺƫʲôΪȻã
ŮǰĴС಻ɵĿЦڼвö÷ֻԼˣͻȻ۽һѵΪβãڼԲݵţоһûˣ˯Ҳ죬װ˯ĳţĳһȻǱҵҪŰţߵ
ı𣿡ͻȻţĶʵ
ǣҪֳЩܰһ߰ɵţɵ˲Ź֣
ûȨն˵
żҾͣͣСϪߵһʯΪϢ֮ĺܶ˶ϲɹɹ̫ϺĹͽЩȤš
һӸ£ŮΪϸȪһڣˬ˶ʱȫЧһĺǿʼ˵ĺ˺ü롣ûһŮΪŮһ룬ĺవͷúӣ
ллƤȥ·ɣ಻ͨߵİóһƤС￴ëƤһĶ˻ȥᶨҡҡͷ
СֻһɽȪˮôƤӻǣѾͷĶԣһüëͷ԰׵Це˵
˼ҸٰҲûǿ󣬵ߵʱ͵ףʲôãע⵽һԻ׷̣ǼСˣȻֵ˺Ľ
˼ҽ̸ٰ㣬ɺʵĲִȻӣ̵ܶģԵĲ棬˸ʵ
Сʮģ΢΢һЦʮ˵
ϳٵؾʲôЦеʵĵƽҲʮңʮľԵˣ
Ŀ֣Ҳ˵Լܽĳؾ
лл˼ң˼ȥмλλ󣬰üëг߳ģſ˵Ķߴĺ˼ٰ
˲ôʮˣ۲΢΢һЦ˵
˼ĳؾǣȻ𾴣үӺø
ˮ߲ˣ
лл˼ңϸĵţУȥذյкô
һһˣ˵ƣǰλˣͷѩףһǲСˡؾǣ
ÿڻһŮѣû¾ȥ
ʱһʲôҲû뵽ؾϸ٣
壡
壿Ծʵ治Сѵѧ˫ޣûԪ
ôǣҲʮ壡˴ŭƿ˵
࿴˿λˣٿ꣬ôλ


64 ʦܱ
һٴɽȪʵͶԳٴ峤ؾ˴ţλ˵ĵ⣬ҪľɽȪɽȪдҩĺͿʣҪ̫Ͼڴϴ¯һЩҩ䲻˳ϣٻǿԵġ
λ̸ЦŸصķ飬Ǹ类ˣǷһŮ洺ĸʱð̹⣬Ů洺ĸ仯˱òŮ԰ԻǱ仯ʮò䲻ԭȵʮһׯںһʻﻹܿס˫۲ͣİﲨŮ洺ĸһЦⷬ㿷ģ˻ãֻϳ˪֪Ҳ
͹·˰ڿ󣬴̸̸ȴˣ˲Ƿˣɽʿһһܱ˱һͨ壬Եһھɽ棬λʿİȴе֣ϧָֻϲҲǺ˵⣬ⳤٴͨó׷̼ڽϲܱڴ˳̯λʱ㵽
˳ȥԾƣͯп̯Ȼŷ̯λֵǮʯͷ˸ˣϵȵëƤģһʲ֪ǼСŮģͯһʱ̰ŮϡͿýһʺ
ܱԺ󲻽ûп佱ͯӷͯӳһ٣ܱΪҲڳٴķˮԭû뵽Լ߿ûһᣬཨӾȻHˣܲŭҪǿͯӷԼķϣཫһѾˣһζͯҲǰ취취ȡ
ܱѵͯһ٣ȻϽһҪ˵ķλɺǺεССɢܹƲ˵ģֻһţڶıһƬģͯŮĳֿܱ࣬Ⱥֱȥһ·ͣͣͣĴҲǻԵѵڳȪԵʯҵ˺ˡ
һˣиƵģҲֻװ֪ĸ˼żҳŮһ߻űţһЦԶÿҲǻȾ
ܱϸĹ۲˺˼ۣŮĳģֿ˱ϵʯһжʱˡϽЦǰλˣ̺ŵƹ񣡡
ŶǸϲƭСУͷҲ̧Լ
ǼСŲԣǸ¶һ˿Ȼ˺ôļӺôƢĶЦκεŭЦŲǡ
˲мͶСΪ飡໹Ǻܱˣôߵķ̵
˵ļǣҵǱ΢СҵԸ⽫ëƤ黹ܱϺŭ֮ɫЦĸӵĺơ
黹Ϳ˵𣿡٬ĿܱһļЦ
ҵԸ⳥֮⳥£ܱһҧ֮˳ݸࡣ
ֵֻǼëƤѣ࿴ָܱ˵
˵ֻǼëƤҵ˵ȴǧѻͿڱżҵȸֵòֵã£ܱĶЦ۾һ˿ʹ
ҲգҲգҲֽ˵֮ǺĿ׷֣ɺǮңһӹоĽƣǷʱķ䱦ǮֻǴʱӡԣɾҲܸеڲܱͬҲ֮
һ˲õķԸΪ⳥ཫ䱦ǮȥԽԽһ⣬ŮͣĹƣһ˷ܵĿźࡣ
غŮҲһҸĿź࣬һСڣܱĿ䱦Ǯһۣ֪ǸöΪҪǣ۲ʶ̩ɽ˱һֱҵȴһֱû飬ҵԵȻʶã˱ùУ
ȱ裬Ͳѵûйɣ࿴Ƶܱŭ˵
ҵ˲ǾˣֻкûйܱҲЦǺǵ˵
žžƣΪܱĻȲʵһֻкûйҵ֮棡
л佱ܱ䲻֪ҵ֮ʲô˼϶Ǻûɰл
գҷ򸾵˺͸λҲԵұ͸λһЩѣߵ·ѰһЩʯɻ۹һ㣬ͼʯʱһĽӡ
ʯɽ𣡡ܱɾ˵Ϊߣ۹⻹еģŷΪʯɽֻ˵ȴûǿ۽ˡ
ڳĸλзݣһԵཫʯ鿪಻飬ʢˮСλϴүǸټܱһһ顣
ҵѾǿҪ֮ˣҪŻư֮ʲôû뵽Ǹ˰ҵȵңͷͬʱҡͷǸСŮҲҡͷҪ
ɫһ˶ҪɵĴϲƽȫյԼǰȻһĿĿܱܱŵϵĽ飬һɫͬʱҡҡͷҵȲҪɫڶ˵ҪʱϲǰĽҲյЦ鼤
١ֽʯ˻ƽܱ˿ƽҡҡͷɫ˻ǲҪһĿϲɫɫˣЦţЩѣɿŵϵĻƽ𣬳ЦôҲֹס
ŶΪʲôǰĻƽ𲻶Ŀɲһõˣ࿴ܱɻ˵
Ҫ󻯣ǰҵȵܱ֮ͬʱڵأͣߵס
ѣһҵ֮棬ȼȻᣬӽԺȱĵˣҲö֪ıˣվԳǷЦŵɫͻȻأɫϣһţ˾֮˵Ⱥʱɫո㱻ܡ
ּԣƽո֪ƣҲԪѾո̰ǲ֮ƣּģ࿴ɫȴ壬˵ɫǹιǵĸֵҲǷ֮˵ɣ
λ˿ɫ岻ҡͷ̾Ϣһ·һƪΪӳȣǼѾ
ܵĴҲҡͷӵʬ̧ߣ餳磬ڼ˵ͬ´æᣬǼҲǺģɵ̾Ϣһ˺ˣǮǰ̣ο


65 ͽʦֳ٣
಻ǺɫŹڵصܱ֮㲻֮棬ձնȶҵӣһת˱ȫʥ磬ԺǶһʮĶСĹ½֣ǺĶұ־ô๦µĲڶѡ޴ӵĶºڹ½֮ڣ±«ڶ֮ϣʱһ˿߲ʵĹ£ϴŶӣӷһ˵һ壬ܱڳҲӴ˹ڵأӣࣩݼʥʥˣܱ֪˺ﻹвԸ֮Ͻ˰ʦ񣬲Ǻ콲ľʦУһʦʲô°빦һʦ֮;һ˳һ·̹;ʦеѡҪһ˱ΪӿζЦѵģܱǿѹĵϲãҲ͸¶һ˿ϲɫ
ȼΪ£ȻҪµĹأ¹غܼ򵥣ÿһԲɷӵĺҲֽȻɱһƬɫ󼸾仰ɱȻ
ʦ̻壬Υܱڵأ˵
Ϊ½ģɼūԣΣ֮£ûйԼҪǶһ׷ɱҲὫȫΪһңϸԼƶŹ棬ַܳܳȥûΪһң򳯿޻Ϊ
֣ܳҪзԸܱ֮࣡һͬʱͷĵ
һͣ¼˵ԣֻҪΥԾͽĳͷ֮ײԣΪΥǻӦĵģĿŹڵصܱ֮Ϊ䱦Ǯ챦ʣΪ̫ͣȼƵƣŪ˸ĲҾ磬Ϊ˻ǰĲūۣ㱣סһ˿ʶȻ鷢ϿһԵԼҲΪӵõ޾ĺô͹£ټҲѵ˲ţ˫һļϳɾһκ·Է˵ļѻ
Ů洺ĸŮҲԭ磬ɹӶƽӳиֳɷܵľѣɽϵϼҲţһ֮²ɵĴһ֪ĴҰ֮ˣʥ˽е䲻֪λʥ˽ٳٴ壬ȥӭûģϼɺףһɺ׵Դɺ׳һſĳڿն𣬳ٴɽĽ£ûһӾ͵˳ٴ壬ٵǺŮλʥˣҵϽɺףһףϼӼү
ȼʥʥˣʥĸŮףλʥʥĸʥ޽˵ò֪˴ţϼеĻɣɶ˵ǲģɼæ°ݡ
ƽɣ˴ǰİ紾ӣοΪȼʮ꣬ʾһӣ̹Ϣɽ˵˾͸оһᣬʱ˺ܶ࣬ܶнľҲɢ޵
лʥͬʱݵ˺ļʮ꣬ٴʵĳٴ壬꿪˾Ȼﵽ˾˵İλ޲棬ΪŮ洽ñصĳٴһƮĴ˵ÿǰԸͽٴʢһʱҲӵĴ˾õķչٴļԽ
ŮЦŵ˵ͷһƬɫƶ䣬ŮڼҪߣߵܱͣ˷ɵڷɵҲʽİʦʽѸأӴԺܱǺҵӣǵҲͷɵһ𣬿˵һپһΪҲ˺ʽܱݡ
˽ڻˣĸŮأŮĶױȥˣܱе鷿鷿伮࣬Ǻѵѧĵط
ȼȻͶ£֪ҪѧʲôţҲҴţֱӿʼڼա
һеƾʦԸܱ¶һ˿ϲǿѹͷ˵
ε̾ϢһӾ̫ԲҲ˵ͨԡ
ŷȥУʶ鿴ܱʣɵҡͷ̾Ϣһֲ÷ʱ˻Ҳ̫ˣķžȻִ·˵óһؼڶޣǰޣ࿴ŶˣδҪڹ¹
ܱϲĿеĵ伮·˵֮𣬸ûпɱԣ潲ĵӵֵ˶ʱ˲֮С
˳ڵ̽Ҳϣһתʧ鷿֮У˲ڷںƣֵƣԼõؼĵһֻȸ׼ʥΪʥȻȦڷһֻţһ𣬺ڴ治ԵĺȵĶ棬Щӵ̲ɫ⾹ȻһЩòǧָܻ
࿴ȻĿɵЦֻ߰Сȸϲôõϰ嵽ȥҰԵ֥ɲݺȵǾȪڣһҲδ
ũȥزõ󣡡ȡһ״ֲڿ£ǲԸûзӣֻúֲ߿һſʵչ߷
Ƿ֮ӣʹֵܣȻûдչٶȣҲؼеݣһյʱ䣬ũϿգͣڿš
ɲС£вڱũũ̧߳ͷۿͼһֻ޴ɫȸڿϵʦշĶݿҲϵũɵĸ߿һ£ŷ¿Դ˺ũͦǰٳ߱󽫿һȻͻȻθߣʾĻ䣬ũһһθ߶ߣܵĽһץУһֲֵоɫñ֮һ㴫Ū¼ϸϸƷʮ㣬һֱܰ˷θ
ҵˣлʦũ˫ĿᣬڵضŷɵķͣݣȻ֪Ǻԭ򣬵Ǽģĺ£ɵҲų
ڷɵñۿһУʵԿнĵģϾ˲ͬǱڷɣټԭȵΪƾ˭ҲģպγǸһᣬڿûеʧ


66 ũũ
ɫ̱ɻ˷ɣûгûܣҲĵȥˣ˵ߣ˵ũϣũõµɫ̣֯ڲһԿһСС԰ԣ̵С԰򳤣ũԺѸٵķѿһƬ¿룬Ĺ룬ũ˽ȡ£Ƥʳ֮ڸ㣬ڻũ㽫ʣµĹȫӣũõĴڣũ֮ӣ˵绢һ㣬Ӳӵӱȥû˸ղ٣˲ɵ
ҵҪͶҪԼ˫ִ죬һķѿλ˸ӸϣҪǵ˫ֽһȥ𣿡ũûɵĲ鼤˵
УУУϻĴ£ǵ϶Խ˵ıũ仰Σһɹͳߵ˸ũĴ¿ʼλµӽйʩʣÿ˵ĶϣһáԶĲ䱻ľ̵ǰͶũһٳΪԲǧĴ䣬սǿĺũİȫũԸƣ̶Σ޲ũĶ䣬紾ӣһƬ٣ũ岿Ǩ㴫ġ
˻ʷϹڳ³֮ڣλ꣬˻ǵһôգ⣬˿ЩرʦũϷҽҩǰܶ಻֢֮ȻӣⱾǺ£ϡ٣޷ṩ˶Ŀʱ̴ڶΣգǷǻ۳Ҳеһ֣̤ͷȥ˷ɣûɱ㱻ͯӵ˻ֻ˵үп˵һеʱзعڵģ
ĴرڳɽһһͲ䣬˲䲻Բժȥ̽ĳ
Ŷժԣǲ棿ʳرУһ˵вԲժĲ䣬˾
òһΪȣգڽʳ֮СһζԻĶǲ뺷ԶģΧǧһָĴ䣡ɸп˵ҪǲӵγȲģ
ǲʲôԸѻλãֻҪϰҲ񣡡źϲûλʳ
򲻿ɰҲ벻㰡Ϊ֣ϽڵزͣĿͷڳƲɣȰջس
ҪԣҲ֮ΣҪλһλΪĴͣóλкѣ˿ŵϵĳ򣬳˵ʳ̲ݻĸ롣
ǲΪũϣũٲݶҽҲһɶõĴͣʵ
ũϣũʦ˵һз˵ľʦˣҵʹҲ˰ɣɫһɨ⣬΢Цǰũ
һ칦򣬷˵ʹͳѾũĲ䣬ǺĹũĴʦ֣ǵãӭ佫˽ȥϺò㡣
ʹ߿ũսʿ䣬紼ʳ㣬ټũĺҲд󣬹Ľдũױ˳ũչϸĶ޷߿֮£ũʹǰתǧأҲ㣬ҲάЩʱգȻ𣬸οԼͷ˻֮ͬ꣬빫˽ũûֵĵ
ȥʳóһٵʹߴߣũ˼һĲ˵
죬ɡ
֪Ҫԣǻܼ֣ũ˲ڵĻ˵
ǣ̾Ϣһ£ĽŴ򿪣÷˵ʹȡһٵʳʳĿⷿʱտ
ũ˵ȴҷ˲Ǿ䰡ʹ߼ũڴҲǲѵȻɴΪжͲũˡ
ʹ߲ҪΪ˻ʣȽӼӦõģũסҪ¹ʹߣ˵
ʹߴʳˣ˲ũ˸ҪְλøũڴҹȰ֮գũҲ˳вѡĽѡ
죬㽫ʳ˷˲䣬ȴѾˣũ־ŷüͷ˵Ǵ׶ĸûũԶ塣Ҫǿũдķվˡ
²õģ±ջ֮ʱڵĿҪ٣ֱָܻⷽũüͷ˵½ǲѰģ˺ͺӵĿܼ٣ûֻԭȵ߷ʳ𣬼ִУ
ŷũֻ̾ϢһľȥˡҲ֪˷˲һ£Ҳʾ⣬вԸоŷԼũƽյһ粨ƽȵĶȹ
ڿļֱӰ˹Чʺ彡½½˲ˣһƬһƬĲȻũ½½ĽҽãĵǴʱѰ
ϰյļ࣬ũͷճ伢Ϊβũ˼ڤҹһ취
죬һ񣬴Ӽɽɽȥۣۣˣˣǲͣߣʮ죬һطֻɽһһ壬Ͽһһɽϳ滨ݣԶŵũǰߣͻȻϿȴܳһȺǳ滢ΧסũóǻޣҰǴȥһӵһһֱҹŰҰ޶ˡЩϱ޳һһ˺ۣƤϵİơ
ʱ˵̫նȰũȥũҡҡͷ˵ܻأնûԵģûҽģôܻȥأ˵ͷϿȣһããɽ¡
ɽزƲǵ£Ϲٲ̦ˮûеϲߵġȰ˰ɣǳȥũҡҡͷܻأնûԵģûҽģôܻȥأվһСʯɽϣŸɽ¿飬⣬취ǾͰվСɽСũͤȻֻ˿˳ŸĹٺͺᵹľũһˣ°ѳǺǿľˣɽ´ɼӣһһ㣬Ӵ죬죬ܹη꣬Ƿѩͣһ꣬ʮ㣬Ŵɽ˵Ǹ¥õĽּܣѧϰũİ취
ũųʵľܣɽˣѽɽǻݵ磬ġ̵ġ׵ġƵģɫܴԴԡũϲˣгǷǳ滢ԲժݣŵﳢΪﳢٲݣΪϰҳԵģҽҩũͽгɽ˼ɼǽҰޣǽڸéݾסǾͰũסĵطСľǡ


67 ũɽ˴λ
죬ũųɽϳٲݣϣгŻϸЩǿģЩȣЩЩܳ伢Щҽд
һΣһòݷŵһʱתһͷԵǻæԼ˶Ѿ˵ˣֻһָǰһú֥ݣָָԼ͡ǻæǺ֥ŵιũ֥ݣˣͷˣ˵ˡӴˣǶ˵֥ǵݣ̫ΣˣȰɽȥҡҡͷ˵ܻأնûԵģûҽģôܻȥأ˵գֽųٲݡ
һɽݣֵһɽȥľ˴ܵİ취ʵȥһֱʮ죬̤ɽɽ롣󡢵ӡܳ伢ͽгӴȥֲǺȡʮֲҩдɡũݾгȥΪ°β
ũٲݣΪҵ˳伢ȣҽĲҩկ׼ɽȥһɽľܲˡԭЩܵľˣѿ¾ãȻһƬããֺũΪѣͻȻշһȺ׺ף׺һͯӣǺ̵ӣү֮ʦֻظ
лʦ£ũŷɵķݣͻļλϰ׺׻תľǡӴˣկһļ
Ϊ˼ũٲݡ츣˼ĹϰվͰһƬããֺȡΪũܡũٲݵĻկΪկ
ũܻʼ桢ũ׵ڴ˴ܲҩʸĵطڴˡľΪݣԮľΪݣԱܷꡱ󡰼ľΪ̳׻ع顱˸书Ϊũܣ
ũһʮգٲʮţоŷ˵Լûгʲôӣһղͼӵɺ׷ɺ滹żˣǽɽѰʳũϻĻ
ˣ
ˣ
Ҽũϻع飬ɻȸԾũеҲľ䣬ũĻعǿϣ
ũҲŴЦţһĿϲŷûϲҲԵһɽḻ»Ųũɽ
ũĿŲڣֻһֲɫƼ֫ԼѾѰȺҩģֻҪʱϸضܽ䷢
ũ˽ԼصӸ֣һҩΪڵӣ޲жԱ˵ľǵ٣˵¶ķˣʹũ֧Ԯһٵʳص¶ʳΣûҲ𽥵ϲʳ΢Цŵ˵ͷʦ˵Ŀ¾Ǵˣȥũǰɻı˵ũΪѾǨˡ
Ǿþò겻ľӱˣڵļһΣ֮ʱ˼λ˻ʣӵ죬һұд£ɢܵľͲȫйٶȥ
Ƥ֮ϾĿ治ͣ۵ģĿǰͷˣʱۣ˼ĲὫһ̧ղŻҺĻ᳡ʱѻȸ
պǰǱҪԼλղиɻкܶ²壬ʳΰɽдͣΪũũҽҩʤҰٱǰмҪũϻع֮󣬱ʽԶλãΪ֤ϵԴ᳡ܵľԾĿŷˣôҲû뵽ֵ׳ķ˻ѡá
£ɰȺ鼤еʥʣ֮¿˵Ƿ˳⡣
λҪȰˣǾ˼ǵģϡ٣ҵȲ⣬Ҫũ֧Ԯ˰ٵʳҵȿ类˵ȴܲοũؼеĴ֮ͣˣ̰λ谭ʢһ벢ï˵˼޹з˵ȷʵеټũҲͲٶԣȷũһ;λ䣬ũ֪ƾٳڶ˻ʣ
רũɽĵطȺũɺ׳ɽҲȺ˿ϢϾͱݵ˳¶¶ķũɺͳɽǴȵӻкܶҩԼľҲ͸ӵļš˴ԼȥľǣһҲ˽ɢܵĳټΪôŸ׼
ʹһ·ͣͣһ㵽ũ³ǣũľũҵΪʹĴæµĲڲɰĵͷ½˻ʣشľһƬȻĹ棬ÿ΢Ц͸һ㣬ȷ˱εزѶá
ũϰݼʹũڴӭӵʹǷҲ˻ʣǵá
ũ񣬴Ǵ˱µּ⣬ũּ֪ǰ֮ǵڶ˻ʣʹҲҰʹļӣЦ˵
ȻũҲ΢΢һЦ˰㰸ʥּ㰸֮ϣ֮㰸ϵʥּݣŹĽʥּ´򿪣ũɨ˼۱㽫ʥּ˸ţԭǷΪ˰֮ȥ¶ͣ
֪ũʱҵȺͬǰʹũʥּЦʵ
ʹԺƬ̣ũ˷ԸһϾʹǰ¶ũһ˵ʹߴȥϢŷ𱻽н˴ʡŷս£ũʵȨ
Ҵ˴ȥ¶ն࣬һҪעũˣãũԸŴСˡ
죬ðȥɣũĻ˵е㵣ũİȫҪ
˱ʥʣǲôҵģɲصģũЦǺǵ˵
ʹũѾ׼׵ڿ·ˣũ˽ʹ˵
ãũǾ·ɣʹũһ׼׵ҲͲ׸ԣʰװ˵֮³˳š
ɵϵĺҲ΢΢һЦ˵ĳѾƶʹλػʼλ֮ѾγɣԼҲȥ׼ˣվȥ˻أڲǹһСˣŰ˸޴Ļû϶һİ˲Ͱͬأ


68 ˴λũǻ
ݼүڻ֮ϵİ˺࣬Ͻ仯˵
ڻϵİҲ˻ڵһ˰˸꣬Ȱݼүǰ˸Уγһ󣬶ǻƺӽԽžصϴɣڴ˺Ͱһͬػء
үһ£Ҹ࿴Źڵصİ˵ⰽĺ֣ͬΪδڴ˿أʵΪˣһιҲ컯
ҪˣڰĶߵ˽Ｘֻĵ˵ͷ˷ܣͲ㵸ˡ
ũϺʹӱ޵ĸ·ûյĹ͸ϵ˳¶¶͵õϢ˵ũҪˣũûǷϾʹŴӭʮǾߵǣũϲɵĸеܳԼǷ˵ʦֲٿҲǷ˵ĳӣôߵٲɵеܳ
ũϰݼ˻ʣũԶԶľͿӭӵĴǰһƤͷڲǷϻǺˣ
ʦֲ˴񣡡ЦĽũԼʦҲδĵػʣҲԤʾԼڷϵصӴԺɺԾˣ
ӦõģʦܹΪ˻ʣ񲻿ɷϣũ˳ƺԼʦ֣Ҳ⣬ͷ˵Ĺϵʱһ󲽡
룡ʦΪѾΪ׼˾ϯϴũִŴҽ˸ߴĳš
ũǵһ¶ûһ˻ʵļӣСΪũųڵĸ
ϯһʱûкôԽֻȵļСˣҲƽѵһʢ磬ƹѲ֮󣬷Ҳ˻ϻӣʦִ˴ǰһǸллΣʱҳ¶նȹѹأΪҴ¶İվһ콫һˮƺȵ
Ӧõģҵȵı֣ũҲվνǰˮһ⣬΢Ц˵
ʦҪʦһ飬ϣʦܹӦһˮƣͷһ
Ŷʦõʦֵĵط뿪ڣũϾƴǣũҲǰˮƺȾˬ˵ҪҪˣ
Ŷôô˵ˣô䣡һ˷ܵ˵
ô䣬ʲôũ˵˺ܶ㣬ӻѵģ˵Ҫô䣬ɻ˵
λʦֽ½˻ʣʦ׼һɵ˵еһʯ˵ˡ
ô䣿˻ʣũһ£ʦֵ׳꣬ǴΪ֮ʱˡ²ܴũ˵Ҫ˻ʳɾͻԪɷֵ׳ã
ʦѾӦܷڣ˲˵ʦ֣ѵҪ֮˲ɣ
ʲôʱӦˣũɽ˵ԽĴԽעԼĳŵ
ҪҪ˿ʦԭҲҪˣֻҪʦһ˼ɣ
⡭ûʦͬ⣬ǲἴλģũɴ󼱣ͻȻͻн˳ԽԽеԣûʦͬǲἴλģũص˵һ顣
ݣһԽĺһµ۵Сʿһֻ޴ɺʥּ⣬˻ʷũּ
ӷˣũּũҵڵع˵
Ϊ˻ڼ䣬龫ǣϹΪıʼԣ¡ο񹦵ԲũΪ˻ʼΪıմͣͯɤӣʶߺķּ
ʦּ˺ũͬʱ˵Ľķּ˹ֻ˵ȴͬһϲһΣȻҲ޵ϲãɾ͵ָտɴ
幦Բ˻ʵũλϣൽˡ֤˻ʵŮ洺Ҳˡ
˵ݼʥʥĸ˲ΰʱŮ洵ȴҲҶһЩĺáʽϣŮֻ˻ơ
Ů˱ãֳ֤ʵҲΪˣֻ˵ȴЩΡ
ʱ֣ǹʱѵֻʮһ𣬻ƮֻĿһצŵͣ˷ԡػصİӭ˻ʹҪ㹦¡
ʱԶԶƮһƣһλˣͽʦʦӻóһּ˷һۣ˽̫̽ʥ̫Ͼʥ干˽̻йǧ񹦵ԲطΪʣۡΪʮƶ˽̽һΪԽҲüƽϣԼܲñ˺¶Ҫжȣ̲˼
лʥˡǷ˵꾶ֱϾ֤ʣ¹ڣΪ˻֮ʦҲõһЩ£Ůʥĸʥ̻幦ȻҲУһЩ䵽˾ϣȴΪ˽̻̽幦Ȼٲķݡ
ھ϶ũܣΪȵƹ㡣˵գʮƹȥũ干֮λ
еĹ½빦½ֲ֣൱ʦѾԤˣǻİ취ɣ࿴ԭʼͨǼʵı飬޵뵽
һε˻ҲǼҵģô죿࿴̨ϽεũЦ뵽
λڷ˽Ժʽʼ½ļ̵ֽĴ˾ŻȨȨȺͻʹڽũҲʽԤʾũʽ̳˷˵Ȩڽ̺͹ҴȨһ
ڷ˹֮ˣñȥ鷳۲Ĳ
Ȱݼ£ڶũõϿɣ̳ȨĻʹںȣʹڴȨȴȨںϵĴڡũõ֤֮ǲͷˣͨڶֲ֮ġ
𢡢ģڸɽ֮ѰõֻҪֲǣͲóȥðΣմԣҲϸɽɼҰȷǣҵũ˰ݷ㽫˳ⱾҪ׸˵ģû뵽ת۵ĹԼ˻ʡ
ũ꣡ũ꣡ũδɵ鼤οЩۼ׿ڳԹģζ
ũĴ£ʩʣչȣ͵֮ʱ֣Ʈ㣡


69 ũжУܱ֤ң
ũϽȺ󣬲գ򾮼ˮũйȡһ̨ĽǸһھ̨һھˮᲨ˾Ȫˮ峺ÿ춼зԲ˵ȡˮΪˮ˵ֱӿβ
Ϊ˼ũϳٲݡȵΰ󹦼̨޽˵ũũ³壬ÿ³嵽¶ʮγ˼룬ȷǡ˾ˡѧʿﳯ߱ȱȽǡ־أʱֲ˺дġũޡٵ֮³ľΪ꣬񲥹ȡΪ٣Գײ
ũҵĳ֣Ͷʵʣ࣬ʱũУôҰѳԲ꣬ò˵ʳͶÿõȥӶйԭʼƷס
бũϽɺЦԵͯӷԸȥܱλʦֻ˴
һܱСͯĴ½˴жĺ˲ɵǰ񣬡ʦ٣
̧ͷϸĴһۣڷɵ⼸¿˵ǹǣΪѾͻƴﵽڵӡνҪءơ£ĶǾƷؾɵɽѰĸأٴ棬˿˵һǧԭȾûпɱԣҲΪ˸ϧǰһУԺҲӵ𾴡
£ΪʦҲûϸĽ̵ʵһ£ͶȣȲҪʧ࿴ŵܱ΢΢һЦ˵
ܱ˵ҽܣҡ
ũжҵǶȻԵ֮ڣ࿴ܱЦ˵
ʦʾһ˵ҵжУ˸еһ˷ܣûǧɵϰߡ
˱Ϊ䱦ǮؼĵһöǮң½ǲ㣬ȱŴ½磬ũһƹʹǮң츣ģӰٱǳһöųǮңܱһ۾ϳöǮ˵֮û뵽ȻؼĵһöǮңǼȸѹ˵㽫ԼѾõŽҿˣѹ鱦Եߵ֮ǮȴԼԵ
ʦģȱزУܱͬʱ
ܱ˺ķּͷȥյũִһǺ˼룬
ſֵʿݣʿת˴ũʱۣصⶼҪԴġ
ʿ˵£һһвܱʿæܽڵ
Ŷ룡ũΪ˻ʣȴԺ£Եһʮչ𾴵ģеԥľʹӦˡ
ƶܱ˻ʱ£ܱͬʱʩ˵
λʦĪҪ񣡡ũЦĽ˲𣬺½Ѱʦֵܸ鶼ܲũδʦŵʦܣͬԷ¾͸е˵ȡ
лʦ֣ܱҲվΡũ˲ɰͷãж
֪λʦǰν£ũɵʵʦзּ
ʦ֣ʦв㣬ҲԼžõķչҵǰǺʦһǮң׽Ľ׷ʽܱʱشһҲũ˹£Ҳũɰͷ
Ŷ˾츣ĵĴ£ȫ֧֣֪λʦܿģ壿ũ˼һ£ɺЦ˵ǮҿƲȴǹϵʢĴ£ⲻá
ʦѾģ壬ʦֹĿܱ䱦ǮóũУʦ˵Ҫͭ죬ʾļֵ
һ鱦ũɽҰ䱦ǮһоĲ֮ٿǮԲڷƺ̺ĵ
ʦ˵ͭǮҲ˽׷֣ԲڷʦҪͭǮһԲķܱͭǮũС˵
Բķû뵽ССͭǮȻ̺ôĵũͭǮ
ƵĵһձλʦܣϣΪλʦܵĴũļȡһ͵նũƵĵһ콵£ҲմȾԣҲһ칦·
лʦܱҲƴǣ߸˵Ľ˱ӹʦּ˱ԼŵʦܣҪһʹҲΪһϿɣŵĵֻеõʦֵϿɲİʦš
ũҲ׸ԣĹֹ˵˰죬䱦ǮȥĿ˰죬һľ棬ﲻֹͣʲôǱĿ˼˺ôһ۾
ʦܴģ죿ũϵĹ
ֻС漣Ϊ˫û뵽ȴǾ֮ܣλ˵ƷҪ̣ҪΪʦϹһ˵
ʦ鱦˵صĲʦ˵ʦȻʦĶ켼ɴȥؼѰ󣡡ܱʦӲɻĻ˵
ʦȻʦȻȻǸˣ֪ʦһλඨǰ̣ϹＸ󣬻Ȼ𾴵˵
ʦǷɵʥˣܱҲǹ˵
ԭʥ˵ӣ۲ʶ̩ɽλ֣ϹǰλʿʱĿ࿴ôҲû뵽ڵĵʿȻʥ˵ӡʥޱȵģµҲˮǴߣһȡ
˼Ҳö˼ҿܴܱϹƵʵ
ͷţⶫϸ⣬ܹĲȼˣֻϸʱ࣬͵ӵļգһ첻ʮöһ˵ԼıУϹʱɷ̸
һֻʮöܹܱһֻʮöɽ˵
ҲûзӣǰеȫٻصĲҪǣһҲʮöǮҪĲΪͭұоȴĥȹ򣬲ӣʱޣϹҲε̾һҲ֮١
ʱҲѣ˽ǽΨũȴһЦ˵
ŶʦѾ뵽˶ԲߣƽܱҲ۾һʦ־ʦ֡
ʵ𰸾ϣũ˸ָָܱԵն˶ʵи֣Ҳо۱裬ֻҪһƷŵͻĸһģıˣ˱Ϊ˲;ʶûʹãû뵽ȴΪ˽ǰΣ絶ɲ⣡ũ޸п˵


70 ܱ٣ʨ
۱·Ϊ˾ۼ²Ƹһöұ׽۱еʱÿ˵ĶҪǲɹôƹҵ黹֪Ҫϵ£ܵȣ£ͨܵܵ
ھ۱ûʧһöͭǮھ۱֮ڣũöͭִţָлڶһ޶ǳɹˣũ˵⻰ʱԵĸеԼڲ㹻Ļңܽƹ㵽ȫĲҲ׽ʱԺĻǶ嶼һ˲õĽ
ܱž۱ʹĻң̤ǵıµĴҵǽ߱ĵÿһկ䣬ǵĻҺƹȥũʵģƹѶȱ˺ܶ࣬ڻǿģҵĺôҲʵʵڵģöѶٿ࣬ҲһЩ̵ӣֻĵĽֱͣΪֹ
ũֻܱ֪ҽ壬ȴûкԶΪý飬ҽ˲Ʒɱ˽Чʣ˼ֵͱȽϵĳɱΪʵֲƷṩ˱ΪֵʽṩԵļֵʽḻֶΡΣҳΪƶ÷չʹǵͻСء󣬻徭зҪá˻Ҳ˽е˼룬˽ƿʼʽںĿʼѿҲһֱ֣
ֵָܱһ䣬ҲǺ¶ĥеһʨĵطͻȻǰԱСмǸãݣԲͷ档ף۹硣ǳ죬üƮ档дĻţ£Ⱥħսһëʨӹ֡ǸãĿ𾦣ȡëͷβԲüڡϸˣţͷһǲسĻһãͷǾۡͼϣǿ¸ҡ裬`ЦҡҷͷצɥƳ̾Ĵ
ٰܱһͬʱ
úˣⷽԲǧ̣֮ǾǺɤҲ˰ǵģǻǹԹԵĴ˱ɣƤ֮࣬þûʨһʨõɣͨ£ϧѸıͬŵһʨ˲ݣϹŰõʹ˫شǧٽǿһҪؼһԷ˵ĵڶӣһĺգ鱦ƿǰװƿУһʱ̣ΪˮΪԶӺͿһ¸ϳϷɽû뵽˼侹Ȼʶɺɣһļϵݳֵܣû
㾡Ȼ˸Ȥѵڣܱɾ˫ָԼƨǷţ·𱣻ʲôһ㡣
Ҳұջ쵱ĺӣôڣɵĴŭ𱳴󿳵Ҫܱ
˵ǣҪǾջˣ
ҿǣŭɵķԾҪһϡ
ˣû뵽Ҳб˴Ȥʱ򣡡ɺʹΪҪãһԴȤЦ
ҲˣܱԾܿһҲɹЦ
ʲôһգʵ
ģûϵģܱɷЦʼû׹ɿָܱɵıӷЦڿǵƣʱ˴ţԭȲ֪ҲûʲôԽɵıԽеЦɵҲŷЦ
ɱСɱе΢ӶʱѪ죬ŭ֮²ȫ֣е鳴źХķ·һתɽҡضɳʯܱΪͲߣⲫı¸ǲжʱֻм֮ûл֮ܱܹľ޴һȻûн£һԵĴ㬵ĿܱҪԼò˼غϾܽ£Ϊٶк͹Ҽûʲô𡣵Ըǲ˰æģҲʹûȥæԵʡ
ɼνδɴŭȡһ˳ȥһСߣС߱һǧշһֱڴ֮УζձܱһŽɱ˳
С߻һɹֱܱܱû뵽˺֮ۼѾǷ·ѾѪӣ˲ɾı۾ˣ
ͻȻľ۱ԶķɢɫĹԣ˵סɱһܱ鱦ٿֶ̰ĿԼǰľ۱裬ɼģûϳģ
ͱ۱跴֮ײͷۻĶɱһȻĻ˹ȥ
űιȥĻ߾ŭЦʵ̫˼ˡ
ʲôˣƹҪ𣿡ˬʵЦԶڵص׼ƹ򾾫˳Ϳ̸ƹǲǲˣɻʵ
ģûӶǵģܱλͬʱһֿڣȻĬ˵ֱһŵĴЦЦܱۺᣬЦʨعЦĴϲ죬Цİֱ
ͨɣɼλѣͶܱĬܶǵθڣټϿ˵ķȶȻ֮Ҳǹ鷳ʶȱţҲкͽ˼
ɵܱλʦ֣ܱû뵽ǰȻͨ£ϽϾũ˵λʨͨѾãһʦֵҲΪ
û뵽ү£Ǵˮһ˲ʶһˣ룡λԱˮƣɺһۣҿûнλһΣҪǰλүıԹƻǸԻˣ˵вɵ¶һ˿ҡ
߾Ҫ޻أղŻЦĴŶǺ²Ϲ˺˪շ컭ꪣһɱĿܱˣ·ҪԻһ㡣
Ǻˣֵܺδ£ܱɻʵ۴ģ·Լһ㣬ԼֵܴΪǲܵģ˵Լֵǵһμ
öףǷ֮ӽһֳΪɾǺ࣬Ȼֵץȥ˳Ϊūʵɶ֪ǺĶ֣û뵽쿪ۣסܵظ˱ͷݺݵ˵컭ꪾҪȡܱ˵


71 ţ½磬ɨȺа
ܣҪ嶯һסҪƴѹ˵֪ʦΪ̣Ҫˣضݣ㸸ĸҲȲ㣬ĪҪ嶯
ߣʥ˳֣໹Υּⲻɣ˦ʨ֣ŷ컭ꪳ˳ȥܱսһ
磬ǰ˭ʵ˭һǽݵֵܣһǿսͬţ˭ԣˣǵ컯ˣһ̯˱ϹۣһҲԱʹԾ⡣ʵ˺γû˽ģܱĶ֡
һܱһʹøӣܶ࣬Ҫͼɣرһһʹ÷컭߱ꪷտܷӸñƣԺ󣬿ԺرԿǶ䣬۵ȱƴҲԺìǹƴʽɡз컭ʹ˳ͼңէզûбֵֻܱ֣Ųά֡ɰһ֣նɱֻʱ⡣
ȴôΪвһļһﾹȻŲôãɴŭ˳һͣóһһƿķƿ˱Ȼԣȴһһĺñ˱س֮ʱ۶ɣװˣһʱ̻һ̲ˮ
಻׸ԣ˵˱ڿѸٱҪܱУܱҴ⣬Ҳȡһ㷨䣡ų䱦Ǯ˵ƿ˹ȥƿ䱦Ǯһʱͷ͸оԼƿϵͻȻϣɴһþıɲִ֮׼ܱѸ٣ֻĿŷ˻
СҷղɵĴŭķ컭ꪴƺֱţǻսһܱľƿǡ
ȥڷţһ˴飬֪ܲԳ֣һʥ˲ɳ֣ǴҲ䡣ţǺĴţħ־ľĵֻ̣һⲫı²ӵ֮¡
ү㺰ңţ񣬺˵
ܱʨ٣еǴ󹦵֮µһѣڽ½罫Ǵץ࿴·ŵţ˵ƿǷдãֲĵĲ
үּţҲ˵վΣ˳ȥȴֹү˷ϰ߻ûиİ
ʰ׵ţͷֱʨ룬ţ磬ȥţ˺عͷŷԭӺͽͯӡ
ϣĴ飬ҪҲɣţЦ˵
ٺ٣ţῪЦĸңϴαĵطǣӿЦһ£ţһıϴκιУֽľۣ֫ڻûǲˣ
ϣǣǼͬͨѵǲҪҵƹţαת
ţ磬ˣԪȥҴү۵±ׯۿңʵ߲ҪǴɲȥ˾ֵҲͯһƵ˵󵽴ֻĸо
ˣǸʲôȥӴϽͯӵļЦʵ
ѽ㱻ǼС˴£ţһԼŰյ˵ҲἸ˼ƹ⣬ֱʨ롣
ϴô죿ͯһȻͬʱӵ
׷϶˼һ˷ܵĿţʧķ򡣽ͯתһҲͬʱͷ˻ֱţʧķֻԶԶ׺ţ档
˵ţһ⣬һ㵽ʨ룬ʨ뻹аǼҵĴţŴֳܱڿ֧ţɳһŵҲ
ܱʱǺֽҪ˲ƽĬλˣҲ˺ۣѪһأսȥض׶༪٣
󣬻ס֣ţһеĻһһ޺ײӣ޹ģó֮޲һܱҲô˻սȦҪ׷ϣȴһ˵סȥ·ɽ޼ֳֻ̤ƽġһҪضһɽռţȥ·ɴŭеķ컭ꪶ⵱۱һ̡ţҲæеĻһģķ컭꪿ƫǹеĲ־ƸǶţĻźֱţҲæѷ컭һᣬϾһǹཻһ޴ܣ͸оһҲָǱһ顣˺ôɻûعţĵڶ̩ɽѹŷһ죬͸еԼһ³Сһ¾ȻӲѹضɽҡţ߸Ծ˫Բصһһ죬ӱҽ˫۸ǾҵĲţһղס컭ꪡ
ӣ㲻УţָŴҡҡŭֳһԳ򣬳һȶʱεضֻӡ
ɱ˫һȣеĻһ̣컭ꪴһﺮֱţţҲͷʹڿսһǴݣڿȻռˣţħĸͷľʿ䣬ԼսҲһЩƣһôһɽĴţħһ𶥵Ĵʹ˼ٸغϣţħռϷ磬ǲΪȦԭηߣţ֪ܲǴҡֱϾߣţӳһֻǷƣ׳ֱܣɱǽһվ͸еȫع֮ʱȴԼѾӡ
߾ţֵܻˣٺ٣ʨүʨԼֵܱץﻹϹֳֽۣ𱳴󿳵ŭһúǲ񱪲Σƶˡ
ߺˣɵ£ÿţҲţһ˸ʵ
ͨɣ֪Ƿɵλʦ֣ʨҲһף˵
ţţ˵ڷɵȻλߣֻһ󣬵źĴҲ֪飬ʶѣ˭ţֱ档үյ֮ˣȿҪӣţʨͶ˱в׵ĵ
үյ֮ˣ˵ҵֵܲӣɴҵȽֵܲܣˣպضԵлʨһҧˣ˴ȥɵƾ̵Ľ飬ҲͰһٳԽԽеŴһ˳


72 ͬŵƽʨ룬ɽݣ
ʨһеĽ𱳴󿳵һϣ󵶴һбţ俳ȥţҲæǰһһ죬Ľ𱳴󿳵ţĻĿһһšѰߣĿΪֱţջָҪôҪô֡
ţΣֻ֣׾ͷˣŻ¶˾صһţͷŷֱҴһԾ㿪ͷţץסһ˵Ĺͷɨǧţ˫źȥӲֻܸ߸ߵԾţ죬ڿһƸǶС̩ɽơ֮⣬кɽ֮Ҫ֮ԸʨΪʣʨڿ޴޷ֻñӲһУӯıô赲ס͵ţۼҪţĹ£ݵĲ񣡡ĴǰһͣסһһţͰ󾫸ĲסΣ˺ô˲ͬʱ뵽ʨδĿţеĻҪǰԼһԼ׶༪ˡ
ôģҪȺŹɣţŭĻֱָţ˵Ƥһ죬ɵԼֵܻ治ţĶ֡ţֵҵ㣡ܱǿʹվΣɿɫ԰ףĺ鲻ͣĹ䡣ţɵĿЦһȫʢʱڶδǣסһˣοˣҵģ
ȺŹΣһᣬѾîˣȺŹȺŹɣʨҲָ˹ֳֽ𱳴󿳵˫սţ
ְۣһͯ˶УţǴϲʨȴһ͹⼸Сɷôˡ
ţƹٶ̫죬ӵ˸Ÿž͸ˣ˼鼸ôܹŹͷѰû뵽ȴøⳡս
ţ磬ҪҰæ𣿡ڿгɤʵһĺＱǹ类˳
ӣǸʹľˣүµӣţϲһܣסĸǶһʨץסὫǰһֱţĿţһǹͷƾճǰı˻Ķң
ʨһһСº㣬ͷϻ˼С裬һ˻ǹǹһ޵ζͣȼšĴ˴ûˣǺ˼µĻСħɵӣӲ߳ŮϲӰ˾ĽͯɵĴǶãԶǸŭԣ˭˼Һ̨ӲʥţУ˱Ƚзִ磬ֻˣټϼ˶СӣҲ͹һЦȫƲˡҪǼ϶ǺǾ仰ѣ
ϴʲôͯһһħһţȥһӽ֣ɴ󼱵ʵ
ңöߣһߺʨһ˵еһֳһǿӵĻǹ̻ǹǹҪҲֻ֣ܱأõһӽнͯӳҲɴ󼱣µСʵýͯӼ¾ȫŵˣŽͯܽɽɵһңץסһǹдں֮ϣʨ͸еԼһͷۻҡμ˵ڵءӺٺٵļЦԼȦȦʨһӡ
ţͰսҲ˰ȻʹõĶؼһţĻشǧٽĴӵǧ˫ǧ˵ƾУ˫һһ˸ѽѷ֣ţĳʱʱǱˮʻǣʱʱᣬңеĴҲҷɣһ򵲣ѷţıţѹȥ·硣ڼеʱţץס˻ᣬţʹһ˫ඥţһ˹еĲ־һ˫ͷ­Ҳȫ¶ţĹ֮¡
ţˣдһţ䲻֪˭ȥղסˣֻܽһƫʵʵĴڰ֮ϣһʹ󣬼ĴشǧٽĴҲȻأϵʯ˸ϡã
ţ̧ͷһԭվڿеǽؽ̴Ӷ౦ˣţ֣ǽؽ£飡
౦ҷɺãȴͬţ˵ô㣿ţ౦ֱ˵
ҵȹ̲ܽϣܱд˽٣⣡౦Ϊؽ̴ʦ֣ţĻ΢΢һЦ˵ɽѩӣ˵Ч߹ϣλ
౦˵Ļ˵ǵˮ©ƲԼһнԹ⣬ͳǧѩӣѩûӵĽ𵤽󣬿ҲʥҩˣܱˣЩСˣҲǺ˲
һţֻһ˵㣬үʱǧķۣ֮ϾΪūϣǺΪ֮ţ֪Ƕ౦˵Ķ֣ҲᣬѩӸܱ¡ǧѩʥƷϵ˺ۿɼٶȿٵϣ˸ǸеԼĹǱӲһء
౦ɫһͣţתʥ֮ʵһܹģֻܽòӼţ÷ֻ㬵Ľ⿪󻹲ڴƨصһš
ϣˣһѣɵİߵ
ϣ汾ؽ˼౦ŭһע⵽еĶ౦ˣͨ಻ܽͽҲɶ౦˴͵ģԶ౦ڽжţʨͰΥڵŵĴֻ˵Ǹˡ
Ǽ˸ߣͯҲѹϣһЩֵǮСҲĵüЦҾˣͯӿǰƳγεĻƽ˵
磬ʲôˣɻ˵
Ҿɽͷ˵
ãǵľһʱõǺӵӦţεĿ˸߲ҵļһۣȥɣܷ첻ɣǷ죬Ҳûʲô˵ģ
ţŴƿ˷ɽܱ̤ǵ;ħһߴﹾоʲôһ¾ýɽݣŽǴǴٹˣطΪ硣
һյһ꣬ӺʹҪ۵գֵܿڵϹˣڳ⣬ںȾƣգǹЦҲһĿϲһĽŮ߲


73 ģһ
ɽƽݣһСÿչֽԽɽ
˵ţѺŴ˷ɵ޺޵Ŀź࣬Ҳգ󣬶ײгԣΪ֣£ͽ꣬л˵
ߣֳѺֱкβԣҲȥˣһͷŭ
ʳд˽٣ʶ£ģҽϵ̨Ϲˣ˻еĴԵĽʿѺž̨ȥҲӲҲһ
̨ǺΪɶкΪɣ˽ץ̨һУԪ˧Ҿڴ̨ϱǧ𴸣Ͷ̥תȥˡ
ڰʯɵ̨ϣԱߵʿѾն߸ߵľ𣬴ܸеǵϴɱһ󵨺
նѾնɱһʮаǵһʮ߸ʲôҪ˵ǰ̽̽۾ų̋ϵĴ
ҡһһٵĺ
ŶȻǾ͡ͻȻӴпһ˿ϣΨһһϣҲִˣˣ
˴ϣȴֽϣ飬͸оԼصˤȥŸ߸߾նϥĲķվı۾þȫ֮һҲ˵һ仰࣬Ѿľһˣ
Цӣе˵ɣҪںһԱȻΪãôҲΪãһ뵽Լĺޣɱ֮ĸʢ
ౣˣնҪͻȻһ֪ɱˣɵİ˰֣ȥһֽһͨһһŮƮƮĽ˷ɵ
ϷҰ˷򸾼ʥˣ߲ǿʹĸˣΪΪˣ˫˫롣
˰ˣɣѹϷɽ꣬²֮࣬д󹦵أ뿪ϷɽΪ˴ӣҲĨָָϵĴֱʵ
ĸֲɵĴϲæףĸףҰȾҰ
˼ӱ廨̨ϣɵһۣڲҲԼĺӣвǵŮûвǵĸĸ죡˷ͬʱѵ
𣬿ɷҷ򸾵ıˡһأ๪˵ԱߵĻҲһ֮ɫ
ˡҵܵܰɣٲ£嶯õϢĿҲ˳ںǰͣĿͷ
ף磬Ǳͷ̣ʮһúĸͿͣİ󣬲һᣬŭ˵
ӣҪǲɣ˷򸾼౾Ķ˲ʶʱ񣬲ŭ˵ĸǽɫɸеһԴ
أѸģʳҴµӣ񼫣ǹҲû˸˵Ĳǣ׮׮оݡ
Ӳ̸֮ҷѹϷɽϾ̵ӣټײУ˴ҷѹϷɽķһ˷Ҳû뵽Ȼ˶Ļ£ֱ⣬ĿŴɱǻɼ
⿪ֻҪҵܵһպΪūΪ;޶ģҲ뵹أʹߵ׵
һķ˷򸾻йڵصĿɻĿᣬĴǻγûԱ˼˷ѹɽϾ˼һҲоĸİǻγΪǵע⣬ͻȻˣĸİһ㲻٣ֻĸ
ҴˣĴˣ˸߰ͷ­ʹĶźߵţ۾ʹţĸ֮ûб𣬿ֵ֮ûгȥôܹġ
֪ˣජŴ˫ʵ۾֮ںǰ˵ǲܵġ
Ҵˣ֪ˣ
Щк޹ǿд
ԸһԸʵжͷͣߵţһû꣬ҪТ˳ĸѰֵܣڻ
ˣ⣬ģ걾ǴõΪʳشͷΪ˷Ѳأа˷ҹĺ岻Ф֮ͽԿʳ֮೤̾һ˵˷ѲûκʵȨҪսһ£Ը⣿
Ը⣬Ϊɽѣˮģ亦ʮղ֮£ڴģһҪ¶һǬׯصĵ
΢Цĵ˵ͷһӣϵڽڴϣҲָɣָɺͨһڷ˷ǰͣߵף֪ˣԸĸԭ£
ӳˣˣ˷ЦĽ𣬡ҵĶպҪĽ̻壬֮ԼΪ֮ԣĴļ˵
ǣ֮ؽƴӣ֣صĵ˵ͷ
磡
ܣ
Ϳһֵ֮ԱǸТֵѰҲɵİкá
վĹ£޴ֻ٣
͸оԼ°͵Ҳ̫˰ɣԼղŲٸˣԼ񲻴ϸ˵ȫļأ˵λڼʵʱ򣬽ʴʱһ㣬дȮۣ۴ŭԻۿˡȮģɳתΣ»רųĴת٣ΪΪŮٹΪ㾫Ů㾫Ϲۣǰԩ𡣴Ͷ̥ңҪһ֮𣬷ƺӴˮûׯҵóȣɺĸڻڲˮΥնתΪ
಻ɵĴϲû뵽ץȻǺӢۣȻ£ԩ粨ͤǿ϶ᷢģǰɣҾȥĽԺôݺӢۣ֪˴ݣ̬ȿ˵һٰʮȵļת䣬꺮ůѴжģ


74 ˾ӣնʬ
л̵֮ҵӺԭ֮𣡡˷ͬ˵ǺƤҲеһգǼ٣ɽͷ档ԲָաҲƤ˸мͿֵ˽˺ĿģԺǳݵ˷ĳ̶ȣƺȥҲԥɱ
ﲻɵĸ̵ûУĵеģ
˷֪ҪôлʱͻȻǸеһǿĻ
ǿǣ˷һ𾪵ĸǹǿڵûǽڵɽڲǱ˵СĵĿ˺һۣ˼Զ
ʮӽڽԱɱΪ²ȴҲΥһı⣬û˽ڼ̫ǣʱ¹ʣմӶմ𣬺޹ɿԣĴֻͨܶ̾Ϣȴް취˽ڻ˭ܿס̫աʥˣʥ˵ʵӣԴҲ͸Խ
𲻱⣬ǲϴ֪н֮˰ο
˵ĿǴཫſŽڵȡ˳ÿһڵжһССĽӰΩΩФġʮڵģһű仯˼̫
ʮӽڵڵֲãһľȫڵСף԰ôϻǿĻԪ֮˷򸾿ʮӽڵڵ¶Ȼı飬ɻʵ
оҲԼһԵҲ˽ԼеĻԶ˳ǹ𵶣߰ĻԷѻһСɽɷ˷ÿһҡͷ̾Ϣһǲǣǣ
ں඼Ҫʱ򣬷˷ҵҪҵƷһ״Ʒɫĸ·һŻȼգǸǷɣĸûк⣬һֱڰ˷һڻ಻ɵһգû뵽ԼҲаѽ񵱳ʺһ졣
˷򸾿ûô࣬ǸȵĻ֮һ󼤶û˽ڼ̫񳵣ϺֱײӰĿ¾ЩϵˣϾ̫̫ȶУ춯Ƿ˷ѹɽҲ춯˺üΣҪǷѹƣ»ɽͱˡ
ɣľʮӽڵĳ֣÷򸾶ͻȻһɾʲô˵ס
࿴ſббе̫ǣ̾Ϣʱ򣬱뻯ڣ̫ܵϧ㰡
ػҷ˷򸾿ź౯˵ӣɴΪж˵ͻȻǶ򣬡ҷԸһ֮Ը
Ŷ˵Ȥʵ
ҷΪ񣬽֮ѳ˯ʮӽڵϷɣľ𼴿նʬɹΪ̫˷򸾿ź˵
Ŷǿʼɣ˼һᣬȻնʬΪ˺һ棬ԼҲֻкôûл
ŸڵŹһ𣬷ɣľĸ򱻷룬ڵͷɣľͬԣһһ໥Ӧţ˷໥һۣ쳤һûɱسʱһԷˣֻȼܵĻ棬ֻǳһžſڵͷɣľ³ڵͷɣľͣղûκεĲףգɫҲԽޣ·һ㡣
ౣ˵ζ쳤ֻ˷ڿнһ£ȻݺݵԷķȥη·ȼŵһƵѪҺĵ˷ͬʱһ䵽ϱɫ԰׵ӣ˲ᡣ
Ѿ֮ѪУʣµľˣϢ΢˵ղһ֮Ѫ޶˵˼ûǧľǻָ˵ġ
лλ֮£ġŷ˷򸾹˹ָм˵
𲻱ؿʣµľҪ컯ˣ˷ңڿʹĲµһϢȥˡ
࿴ѪҺı𵤺ͷɣľգɣľĸһĳɫѿѿԽԽı֦ɣֳ֦֮Ÿ֦⣬֦ĳ󣬳ɡ״ɢÿ֦϶һڵһɢϢе̫ҲһĿĹɣľͽڹҫ··ȼϸСӽﴫҲʼѺۣһĽڼɫһԳһ˿ɫһȭԼؿڣһŽɫѪҺ˳ѪҺڿַֻɾŷݣֱ䵽ѿڵϣڵһѪҺգһѪҺûĽǩԼΪķṩ˴
һԺ󣬾ֻСĽ˳ɫ屻ڸţеĹøӴĿҫۣĶе㱻ȼ˸оСڷ·ůչԡڣౣ󣬽ڷ·˲䳤ࡣԸеڼӡ
ʱ򣡡еʱѾ죬ӳһ𻨣Ҳһ𻨣ڿԽԽ󣬻һ޴©©žֻڣֻڷ·еһϤ˴ų𻨷ȥ𻨽˽ȥͻȻ𻨱һž޴Ļﻹнֻһž޴Ļ棬˫ۣ֪ڳ˼ʲô˷򸾶ԻԵΪУһĿſо޴ĻţеĹҲžֻڷٽ˹̫벻Ǯˮһк£ܵĿ·ȼؼͣţ·ӭǵߵĽ٣ǹϢԽԽǿؼŻۣе߷˷ҲһҪݵĳ嶯
ʱʱһԼĺԣһӰû𽥺ͻںһ𣬻Ҳ£Գһȼŵ壬ͻȻһɢ𻨣ûһ𻨶һԷ𵶻𹭻ǸҲԳ˱òɫͷɫü۾ҲǺͮͮ´һоֻɵӣǽеϷеڼ£֣иӦȫʾݣ֮ķ˷ҲĹڵأλ߹Ĵ
ݼ𣡡Ķź


75 ɣľȫ
ݼ𣡡źһ
ұһ岻ؿο֮в˴񣡡ཫ˵
̻壡ҲվΣŹڵϵķ˷˵ѹϷɽ࣬д󹦵أҲλЭɣ
ּ˷ְһ²վΡ
ˣӭ£ɽ˷໥һͬʱ˵
ˣǵѾˣϷɽÿɱ޸ˣ̾һҡͷ˵
ֻҪƼܣǷ򸾸ԸóϷɽΪ֮˷ͬʱ˵ڻľη𾴣˵һǷȥҲһüͷ
ǵ⣬֪̫Ҫ˼ԦŷɣľǱõ֮뿪ϷɽҲ˻ǾתѹȥɣͨϢŷ˷򸾰˰֣ڷɣľϴ
˷򸾱˵ʲôɾѾʼеֻ̫ε̾һһһԲʷϷɽķȥ
̫Ҳȡϵһ޴ķ֮֮һ޴ȼŻɶĿͼǳƽǽҫҫ۶ѣðһ߶ߵ̫֮µۣӵมһֻ޴Ľڣ˻ܵ˺ܶϵڻ֮˵Ĵ³ݡ
ź๰˹֣̫񳵣̫񳵸е϶һˣɵʮɻ潫ԼŰǻǷ̫̰̫֮֮˽Ա˻ճɻҽһӾͱճһˣûбճɻҽܵı۾Ľ̫Ŀ飬ҲǹһӣҲһ˲䣬̫˻ȥʮɻԭȵһ߻磬ԵĽڸŵ˫ͻȻһ˻ҲԤʾžʽ̫ͨ񳵵Ŀ飬̫žķһֱϾ̫ǣ˾Ԧ̫ҲظɣΪ˼Ĺ£Ϊ̫
̫ˣֵȥ͸ĸˣղŻֵķֻʣºһˣµΪֶ˷ɣľɣľ˷򸾸ɻȫղ̫½磬Ũ̫˷ɣľõϣͼɣľͣջɢ̫ܵɫҲ𽥵ıóܵޣľٶҲԽԽ಻ҵŷɣľһһͬǺཫŵףڵĿػ϶Ϊһղļ̫ҪһҲ̫ĺһɫҲгı˻ɫɫۣһɫĻһ½ɣľҪɢɣľܶҵΧţɣľõĸ˷ܼһ㣬ͣĲţſľŸ֦Ҳ쳤ÿ֦ϽһɫĹӣϻƣ˲һԡ
ˣɣľҲɳȫһøߴɵĻÿռԦ̫֮󶼻ᵽЪϢ
ɣľɳȫ֮·ܵʲôǣһ㣬ɣľһȻһ⣬طҲ԰ɶǰ˲ιֲ¹𣬸һâǵ⽻ӳʹֱľˮɫ໥ںϣ󲻷ֱ˴ˣڶ鲻ɷĿſеʵ̫ˣɴͨ߶ǰľʲôȻܹҫġ
ˣ˾ӽյ۾ͻȻ
ԪʼԳ鹬ңɵ򣬡ʦܰʦܣأˣԪʼɺĻ鹬ﻹиղŵ緢
ͨ񾭱Ƚϴִ󣬿еҲһֿڣ̵ģ¶Ҹռˣһ뵽вɺɵĻͲһҵĵֵѵ
ɽĶʥе⣬һϸϸ۲֮ŷǷɵ۲⣬Ǳ׸ӱˣ⵹װģûڣɽûʲôΧɽſɶϴһգɽͽ޺޺ըһʲôʱͻᱬըը
ʦ֣û뵽ྐྵȻܴܾۼµ֮ддȻ󷨣ɵ˵бضһǧҵԶ׼᲻޼ʵ˵ԺɵӵΪ϶ӱ̸߳һأʲô취أ˭˼иߵĺʦ
ʦܣתѾ̲ݻˣɽ϶ᱻļֽʴģſеɫ¶ĵ
ʦ֡׼᱾Ȱ˵䣬һ뵽༫̶ֽɽ̵ʴֻܻһε̾ϢԴӺǿҪȥɽܷԲǧ֮ڽսս𳹵׵ţ޵ȼ༫ֽ̺ͷ̵ĽкܶƵĵط²ڣͻģǷ̵ӦռƲŶԣٶ֮³׵ĺڵģֽһ֣ڶͽ׷׸ͶɣʧأɽеÿնҪӴǰݵͽЩ˺ܴһϵķͽ
ʦִȥҪչذ̴꣬СʦܶΪģҵķת֮Ҳʦֵ֮ܽʱ׼ļ򣬶˼䣬תԼľסһߴɵı֮УʯŻķ
˵Ϊ׼˵ɵĺ࣬ĿſΪһٵ䣬һӽɵ棬ͣĴܻ۶Ů洵ҲԾĿǰһУ֮֮ڴӦһϻһǧ
Ϲģµܸ㵽֣Ժض°빦Ů洽С˺һڣ˶ǵΪϰΪװӡ
ŸʲôϿ˵͵Լȣɴŭĺ˲ΥϽϯش棬ȫʺһ¾͸оܵʹＷÿļȡɴϲﻹ͵ס񹦣ܿʹﵽ޾磬ﻹо͵Ůȣ
ţǸӣǲףһ°һЦıŮ򶴸ȥ
ᣡ˼ҿŮЦŴһºţһܻӭӣúһ͡
û£ЩСӱƭŴȥˣÿѲ˵ģ໵ЦָŴ˵
滵ǲǿĺܷ񣿡
ǣ
һ·Ļ䣬පĵķַһ֨


76 ֣ת
ĿһŮ洣ãŮյĵ˺һۣһô裬ھ͸оָ֫붯һ£Ҳ֪Ϊʲôоر
Ϲоúð˵᲻ỳϰҸеһСŮ΢۾һҸ˵
ԣˣôиоЦĿŮһۣ׵һڣҲ̫ǿŬ꣬ȻһӶûУŮαԹƵĽҲûٳԣɻûжö֮˶ҲͷˣŮŮ洱Ƚ׽ŮҲĸȫת޵ŮϣͯģҲռ˲ٹ⡣
ΣһҪҪǱǽƿе磡
ྲĶڼеλϣʮ࣬ٺͺڤһüĿ֮󣬺ƿƿ֮溬дس֮ʼγɵ쳣º֪ķֻӵ̫ͼбƿкЩӵ̫ͼǲ룬ֻܴƿˣû뵽ȻԼҲǺඣţһҪƿصԭ
ƿڿı󣬺ɫͰɫ֮ĴƿкһЩ֮ɢֲصÿһ䣬ļһĴϢȵϢ಻ɵĸеһӯҪģ
ʮҲܵһڣŨصϢҸоԽԽˣлл㣬࣡۽ӯĿź࣬ϢǸжָû˵ʲôһļ˵һС
ʮ񶼷ԼأϾոսкܶҪλ޻صԼסȥЧˣһ׳Ŀѹ˵ŮΪµΪΪ֤ãӱΪѵˣ

ɽ˾յıչ㽫ԼһʶͽֻͨΪΣȴû뵽һ䵽˺֮С
Ъĺ¶һ˿Цֻҵĵ̣Ϊӳҵļ𣿽תɲһС飬׶Ů˼磬ͯӷֱȥ˰˾鹬ͽλүټϺŮ洣ʥͬ۷ɵǼһɽĽõϢϽתеߵº˻˽תĴ¡
ӵҲѾתת֮Ѿ˿ڸǣʥ֮Ҳһʱͷ뼸λȥ£Ҷ֪϶Ϊ˽תһ¶Ͼļֽ̺ͷ̶ĦҪ÷ָ̾ʢֽ̿϶ˡֽ̱֮ǶҺ̵ĴԾ
ݺĵһǶãοмֽǰ涥ֻкԺͯһλסҲûƴǼϳܱȥ˷ɡɵڴʦֲĴ׼«ĽλʥŮڴеȺʱˡ
ݼʦ֣ݼʦ֣ݼʦ֣Ů洺ͺ๪°ݵ΢΢һЦ˷ԪʼҲЦʦܣʦöһˣα˿ףˣΨʦͨһĺ˪Ů洺ƣȴ֪
ݼʦ֣ƲŮ洵ͨ
ҵµ״ʦܰҽѵĺãͨ˵ӵ˲ɰüʵӣΪ˼ë֮ͽȻԼʦַ
Ҳңµʵ֣ȻʦԽȨһίʵΣһ͵
ң㶼˻ʲôңͨźĽͣҲ֪²ȫֺ࣬ҲЩ黳Ѿû˸ղŵͱˡ
ʦ֣ܱƹǮңĹ£ɺɲʶʵҪǿʦֵϣͽǻɻһˣһݣĵĽ͵
ͨ컹˵ʲôȴһˣǱˣԪʼֻԪʼɫĿͨʦܹǺñ£ȻΪëײʶ֮ͽΪԼʦܣ㻹ҵȷ𣿺ʦܰݣʲôҲˣȲĵҪʲô
ͨԭʼĻҲеЩ֣ϾҲΪʥˣԼȷʵԣԪʼǾëײʶʵʹͨ죬ЩΪӣγûΪȡƽ˼ԭʼ£һֱڿ࣬յĻԹԭʼ⼸仰
ͨ챻˵ڰ˵첻רȻ˵ǱɣƼԭʼƴӵܣûд˫̵ìҲ˽³׵ıڵϣ̵Ӹ¶һ첱Ӵֵġ
һε̾һó»ǳˣԼת䷽룬Ϊֺ֧࣬ô˵ļֽҲ˽һ
λʦ֣պλֽתһ£ָĲˣ˵
ǽҲԻ׼ʥ֮ҲתĵطǺãӲ޵ǵʵ
ǼԭʼҲһε˵ͨû˵ǳƵı˵һС
Сܵظת֮ҵֻ֪ǲǺãһΪѵʵ
ɱͨĳɱڵۡ
ɱһҪɱģֻǲҵɱضԤ˵ɱתҲСԪʼ𷴳ûͨ쳪̨
õѡͽг˽Ҫ֮ˣʹҲǺ޹ϵӵĴüһ󶶶˵
⣬Сܽҹϣ̽ؽĳɧŷ̡Ͼת֮ܽ
˼ƴƣλʥͬʱͷϵȻת֮Ԫʼͨټ֣ɧǣƷ̣˾ʱʥ˲ֵܳѶ׼ᣡ
ԩңԽԽˣô֪һ飬ʲôµˣӵߺŮ洲ָںϻȦȦ
Ϊõİ취ǿ϶ɵģÿʥ˶Լķֹɵģ죬ȺŹӣֻҪϢͿˣ޲˵
ǾͲ֪ôõͰˣŮɻʵѵʥ˵Խ˲ˣ
ô֪ܲǲ֪ת֮ϢһԭҺȽ죬ȥתǲŵģ⿴ȴҲؼһǲòò˵ʵ֤ƲҲȫȷģ
Ů洲һڣ



77 زɣ
Ԫʼͨ˸ԻԼĶ鹬ͱιľӾȻͬʱ𣬲̵ľٶԼʦž£һʱĵǸӰĸͨ޲ľô£ѵ̺ͽؽҪлƴϾ̺ͽؽ̵ìѾһˡ̵ҲΪҪв֮ս޲Ħȭƣ׼һ̿ؽ̣˵ë֮ͽؽԲҲûøУ˵ǼٵѧαӣֻǰʦųѹûдģƴСΧĻ洦ɼ
ʦҪԽؽ𣿡鹬һ˷ܵ˵һ뵽Ҫƽؽһ˷ܣҲĦȭƣò߶ĺɢ֮׵ϼҲ˻
ӣҪԷջǰΪʦаţ̵ʩٶͿ̿ޱΪʦҪȥַǣе޵ңԪʼһ˵
ַ̣ңڵڴӹӵĴ£鼤ĺ鹬սζʮ㣬Ԫʼ˿߰ʿɵĵ˵ͷã
ιڵмļƣʱɴһĨƹ⽵ԺͨĴվڴ⣬ָӸʦʦþʱƣԺɼҲԽԽ࣬ϸϸһȻвǧˣΪڵģ౦ˡʥĸʥĸɡɡɣɺͻʥĸӡԹȵȲʮˣӶ⼸ʮ󣬡ӹӭʦ٣ڴʦֶ౦˵Ĵ£ͬʱűͯĴ򿪣ͨڷ̨֮ϣȶɣջΪ˹֮£ȶ׼ȴʦֳͨ˵һӣĺϣһ˷ܵȥ׼Լˡڼҵ㿴ҿ㣬һɻô°ôͻȻҪַˣɽɻĿŴʦֶ౦ˣ౦˿Цʼ磬ǲ֪Һγ֪
˾Ӻͷɵĺ಻ɵͬʱ̾Ϣһͨ컹ǲа˼ԭʼ˵壬۴ñǣƷ̱˵е޵ͨǲ˵ֱӿսڼҵܲԻ
̾ϢһԺҲһħһ۵ںϴվħзԻħ磬Ĺ֮£ħȻһǧ˲аͶ£Ȼкͷŷͥƣȴ֪ħǰ׺ѣҺױħţŴ෴ǰѺףʵħţħѹƷֻʱġ
ħںϢĳħɵĴһݺݵĿźֻ࣬Ҫһ¾Ҫɶ߶ࡣ
ղҲһҲֻʥܹ˵أǼ࣬ŵŷĻһ֣ħڸϳվΣʥˣ
˰ִ񣬡ǰҪһĻԵҲҪһ飡
Ϊʥң֪ʥʲôԸһЦ˵
ʮħֱ֣ϲŭ塢ۡǡࡢ⡣ʮħͷӦ˵˷ʤʮħͷﱾѰѾáʣµĻû˵˼Ѿʮֵˡ
⡭켱æǰҪϵǿӣõĵطȥˣҪǱ֪ǸС©ķһħʳ֮࣬찵ݵ
ȲҪžܾ˵Ҳıģ᲻룬Ц˵
ɽһ飬ֻǱ׼ͽߵ˵۷Ź⣬һͣٽ˵Ѿǿͻֻͨתɹˣٴγɷնɴʱħ̵ĽҲ͵ˣ
ʲôȻתˣһŵʵ
ǣתĽ淨ּԼȽɷ֮Ҳħ֮ʱҲ˵ͷ˵ġ
ǺãҲɻֽţҪ˵˽˭׼죬һ뵽ǲпıֶΣ첻ɵĸеëյ飬첻һأң
Ƹʵȴܼ򵥣ҵת֮Ȼδ֮ʱֻҪȡ˽һķ棬֮ʱ˭ֻںǷħ֮гջԣ·ӺпԼɽɲ֮н𳯰ݡ
ɽת֮׼ӣҪȡ֮ҲûлᰡѾĶڶ֮µĽôóġ
ǵ޷׼ɽڷһ취ǣƣҪԵĲȼ˶ҵĶһѻҪԭʼ֪ྐྵȻǵĹȫΪп϶ѪȻŭʵӣ
ȷ
ȷ
ǽת֮ģ콹ʵ
ڡĻشȻֹû˵ַһЦĿ죬ڿңҲûС
ɫһһ󰵣һҧºóһｻ࣬࿴ˣһСһħͷķĸˣһŨħĽСӵУֽĽĨȥջһӡɫӡһպݺݵӡħϣСڵħʹ쳤˻Ա߱һζħ
콹Ŀź࣬㲻˵ɣﲻֹ
ģ㣡ֹ˼䣬ɫϲվ˳ȥҲˣںͨһڹ˳ȥ
һܸԣĹͼǣ뾻ĦڭĦҮǸԵ۳ƾĳŮΪһסڶԺԵ죬㽵˼䣬ĦҮΪĸںɫ½ĦҮ˵̥ס̥ʮ£ݵʱķףĦҮ˻ҷ䣬;Ứ԰̫Ϥࡣ
°գ̫ĦҮ̥߳԰£̫µߣ7ҾĿĹˣνϵ£ΨҶ𡣡ʱжһˮһˮϴԡ
Լıӣ̾ϲŪЩŪգϣܿסĽҵС̫ӣЦһҲһʧˣ


78 Χɽħ
һĴЦϿմͼһƬѪɫħƿٵƮϴĽɵüͷϸŵ̾Ϣһ£죬վǱҵˣ
˻ݣ̫ӣܵʿԶΧһԲȦʺͽС
㲻ǴȱѵЩΪȥЦŷĴ־ϲ֪С̫û뵽ȻǷŶתϲзػаħ첻вȫڵ
ʱһȱĿˣﻹаС̬ʺĦҮȴһʹǷԼĺ飬һ˶ʱԪȥ½ĵձ˶
󣬵ձӳɽޱջǰƶɮҪɱˣһŭɫĿ죬зۣһ޴ąeֱһֱ죬Ҳæһڹ⻯һɫeֺͽķײһ𡣺ɫ⻪׾ͻ˷e֣Ҫǽÿħ֮ˡ
㱻ƭˣǿֻͨͨѾӡ룬ҵĶ֣ϷʵĿŽĳèץĿС
ɽɲ׼Ҳе˽Ľѣʥ˲룬˻ɻûԸСɳ־ͻŻŵ˽²ã̺ͽؽɱɽˣ
ôܣ׼ʱ󾪣ΪʲôԼûиӦأɺɱ֮Ѿ˴׼᲻ɴŭ߱Ҫתһ룬Ͷ̥֣֮ز̴޹ص飬ȴ·һߴţһ˵ߵԼĸӦãʦΣӣƣɮٵỨ԰ȥĽѣΧɲ֮ڣ̵ƺ󷨺Ҫȷɽʧ׼濴˿ƣϵķΧʵȫأɽȫ򿪣ɽɲ˸һ޴ķӹӰʵɽıȫڵϣӷ𾭣̺ͽؽ̵Ҳڴ⵽ķʵһǽǽϻԵķӣÿӶŭ⡣·ʲôԱˡһ㡣˵ķǽֻ΢Ļζһ£Щֻһ΢زĹҲõЧĶơ
һзǽ·ɵļ˷ӡͼӡڿԽԽ󣬷·һСɽһ㣬أһ󣬷ǽҵĻζһ£ֻһ»ζȴǿƷǽϣ޲ǰ
ӣ޹ʹɽǺε˵ˣݹ飡׼ŭʥ֮ѹ¹ƲɵΪ֮һ
̵ʩٶΪΪ֮ʣٶ˴䷢Ϊ֮ǣԼͽڣΪ֮ȣȲʲǲ֮˵ö֮׼ƾҵҲҪɹ֮ƽԽս޲裬Ϊսʿ䣬˵ľǺγ֪
С񣬽㻯һң׼ŭ߱ˢӣͻȻһһƾճڿУ׼޺޵Ŀһ⣬һת£˵ԪʼھڸֳҲо׼˼׼γףֻܺݺݵ߱ԭʼڵƲʥ˽񣬽ǻȥԮǡ
׼ù߱ȣֽ֮Уֻ߱ڵϱʧ漴ϳһ߲һĨ߲֮ɫΪһƬִ֡ӻȡһСɵľƷ̨̨С
ϵôɵĴһû뵽ȻƷ׼ᣬɾƷ֦ԻɵĴܹƵ˵ģֻ֮ڵƮỨȻʵɱקסҪʦֵܣһᣬͼƵƵͷ·յʲôָʾһ㣬̽ɽΧ˸㣬ؽҲõ˽ָʾû˽ɽΧ˸ˮйͨ
׼εĿһɽĵߣƵƵ漱̲ݻ
׼ͷֱ֮ɻû߳ԶһԶԶţסȥ·
׼ᣬʥ˲׳֣ȥձʦ㼸ȣӽһᵲס׼ȥ·׼ݺݵĶӣû뵽ƷҲ϶飬ҧ˵ĹУͷⵣУ̫ͼûóٿԼ߱ɴɽˣҲûһķ򲻹ҲҪΪ˷̵δ֪ҲҪϣܹʦ֣
ʥ˽ս֮ܵ˶֪ȫȥ̫գ˫˴ǳ飬𵴣ڶ߽ͨйעϣܹ򣬺ȴõʶ۲죬ͬʵѡ֣ӽʵKO׼ᣬΪ͸ߣټ׼һķҲûвŹ֣׼˾ٺγûзɢע뷨û뵽׼ʦֻںģȻΪ˽ȡ裬ѵǱɽ໵
óħϴթʮ棬ÿһ϶һħͷĵһཫʮħҪʮħΪһ壬ҲͬԵʣʮħͣ˻ţųţǱôӲĺһ
ʮħһգȫȫĺΪһ壬ʮħ໥˺ҧţţɫҲ˺ܴı仯ǰڱ޵ָоʮħͷ˺ɢŸʴԼǿľħħϽޱߵ˵Ǻɶħͷ˵ȴǴ֮ʮħͷŽʳһԾĿſצħͷħںϴһʱ嶯û뵽ȻںϳһħȻһ취֮¡಻иʳָһνɫѪѪڿıһ޴ķӡһ޴ӡݺݵӡħϣʮħ쳤ХؼħӤعĸһٵۣʮħĸͷҲԽԽ·ʮһڿУ࿴ſеħָڿ黮£ħֳڷ֮ϣħҲһ֡ʮħĵŭһڵħ˿Ͻħ
ղǵѪǽʮħʶĨǳԼϾħǲŵģ
žħ֪ԼĻԵˡ
һħʮħͷħͷһڹֱỨ԰·֮ǧħʹȻҲûܵƲãħ֮ʱڶͽת֮壬һжѾԵĴ·磡
ʮħͷĵת


79 Ӵܱ֤£
ʮħͷţ֮ǧһдϢĶǵʳǺҲһħ֮ħħ֮˸еľҲҿǰǵʶĨɱˣ򻹲һʲô״ԼĺĲۣʮħͷ¾ĳǧλʥֻҡͷ̾Ϣһٴ롣
üſеħƣʲôʱؼôǿħͷˣԺž޴ķ⣬˻ڷ֮ڡղűѹŴʱҲ˾񣬿ſеʮħͷЦǲĴЦԺҲֳǺڵģĵĺڹ⣬ͷҲȽС
ɫħͽɫķλ÷ͥ񣬽żսҲһţԺҲֳž޴õ˾޴֧֣γһ浹ơʮħͷ໥һۣ֨֨ĹֽмһƬڵĲٺڵƶŴȹ˹ȥ
εĿʮħͷһۣԼΪûлָһʮǲܵģٿںԼϾ죬ǰ׷ж½أǺã׼ʦôûȴ֪׼ʱ̫պӴ˵Ǵе̧Ǳ׼Ҳʥ֮岻ĥʱ䡣ֻƴˣŭһԺֳһ޴ķӽ֣ѹƵǿʹñؽ⵽ķɣպΪҲǴĲ
ǵķⲻʮħͷҲˣɽԼҲܣɣɵ³һڽɫķѪʮħͷ˵ʱҲһۼƲǺأħ壬صģȶʱɫһҲᣬӻóһһϴԶݶȥԭһţţڷžҲмأţӣһǱ֣һ֡ȷţǶ֣һ˫ˣһɷԽǣֱֱȽնţնţһתʮʮħͷûܣֻĿţһʧ
Ҳǳһ֮ȴ²壬ⲻΥȷѾ˶֣Լͼʥ˶෬ƻûдʮħͷҲȻˣʹȳɷΪҲᳬԽ̫࣬໥ǣƵľ滹ûдƣ໹Լˮ㡣
Ҳ̾Ϣһ̫ͼһ׼ᱻ˳˸䣬׼ѹﻹӵӰΧɽĽؽ̲Ҳˮһӿ˻ȥֻµĲԫߡ
˲ɵؽ̲ͻȻߵҲͻȻַôͻȻˣ
صħߣȺħĴѰܵȣȥɽ·Ĵ迨ȷɽ
Цһջħħ¾ǧҪǹһʮצҲһʮѪ⣬ǶǷѪħּ˵ĲħħγҲƷ𣬷Ѫħ˵ϵĴ֮ħħƣħ˻У񣬺ཫħڲɽɽؼħħҲһ£ȣ⣬ҲͲٶ롣
彫Լͽͽɽγû˼
ũٲݾ׵˳ҩҲﵽ˼£ɵ֮ʱĻóһ֧ܰ㣬ңɵķݣȻѽҩʯ֮ȫգϣʦҽ֮
಻ɵ¶һ˿΢Цһӡϵһŷһ⣬һũǰԶڰ˾Ҳ¶΢ЦԼٺģ̵ĻԵˡ
ũͼһŷǰдżС֣ũϵãǺıʼ֮󣬲ڲһɸ̨ũ첿Ⱥڹڵ£̫ʥ˴µҺҲ٣컯𵤣ɲô϶޷ӦũҲû֮ˣһҹ˵ԹҲǶӵġ
ũҹΪ˱ʾӵϣҹˮδҲԸũҹˮδũɫݻƣͷۻüᶨڿ֧ţڵɷ裬콵㡣
ũ˻Ƶ˵ӭ̫ʥ˴µ
ũԺ󣬿нһʹ⣬ʦǣţӶţ֮ϣ˽԰ݡһͷһĵ伮伮һĳũǰ
ũɵΪ֮ϲ伮ɽֽɵĵȴûһ֣ũһһתеĺ壬һߵİʦһףǽũĹ֮ӡ
ֳֽ֣֮дģũ飬ﲻɸ̵ײԼʦѧҪҹʵҲǲѶΪֻ֪֮к֪ӣԼũҹҲΪԼӰΪ˽̵Ĵ˻ӰΪũũеˡ
ũõҪ¼ҹжջܱƹǮҲջڽһҲǮϵӦ󹦵£ũҲŷ˲ٹ£̵й˲ٹ¡
Բ֤֮λ۱õµϴ񣬳Ϊһܾ²Ƹ䱦Ч䱦Ǯơ
ʹҲŴ۵ּǰˣگԻд󹦵£زܱΪƹ²ˣǰܲ⣡մͣ
ܱл˴۵Ķ䣬ûһ˿η֮ģתȥ˷ɵ̾Ϣһ˼ʥ£ϴҲ֮Уڴϵʴ۲ɵɫ࣬Ѿ׼ʢĲʽһͥ˼Ǹһ棬û뵽ܱһҲ𣬾ȻԼּ֮ȥ˷ɡ
ڶɼҶе˴۵ŭҲҳһ£ĸǿûʥɽĶԴȴǶΪмһͯӿܶѣǱʥ˵ĴȲԼλСȨͺʥ˲нʣôͺʥ˵ĵӶദùϵ۷·֪ɵ뷨¶ŭݡԼòͶ룬Լлһ̽еλܱԼּ⣬żȻʵҲǱȻͥɨأ֮жвߣֻǲұֳѡ
ܱ˷ɵĹڴ֮⣬ӹʦʥлʦ࣡
಻ɵ΢΢һ̾Ӳʦ۵ΪǲףϾǺߣϲǣһԼųпܴʥôηηβԳЦһ£۲ãҪ£ʶ±ֶΣ


80 뷽ɣΣ
һɫ֮ϣȺɵ˽ɵĸеһ꣬ɥٲ棬½ɢɶвͥߣܱǽ滰ҪԼʱľͳֻϳ³ĿˣɲԸԸǳΪ񶫻̫һʵȨһܣɵػۺ۰ƹ֮ĿȥַûǸӡ
ֻˣһҧԸһͷֱϾ죬ķȥǰŸߣҴææĸأҲҴ⣬һݹȥ˷ɡ
ʦ֣²ãǸòȥʦȥʦֵĵ״һ޺޵˵˼һ֡
źĬһѣ΢΢һЦʦòҪģӦֻһͯӣǶ˽ܱ
ݼʦ𣬰ݼܱͬʱԺĸĹϵ֪֮пҲԼ
󣬶ȿ֪ŭһͻŭܱһľɶʵеʦ˵ĶǶԵģǴҲһķ룬û죬ͨһ˫˫ڵأʦѵʾ
ȲּΪʦȥؾ¥˼ȿķŭ˵
ܱſʼźΪǾּܽ鴦ɫһңҲ΢΢Ľ黳ŴķɫֲɵһϲǻԹȫΪУԭ࿴ΪҪ˱չص뷨óȫָ˺ӡ
ʮɫصĺͻȻɫһޱĿ죬ѾФӴҪᣬ򰲰ɣ
¶ɫྐྵȻԼĵӴɵİͨһ㣬һ֮²ѪǴֱǰ˭֪Ĳؾ¥ǺĶõ֮
桭컹˵ʲôɺʧڿƾκҲֻûתܱͥûã˵ֻʽϵĴ·ҵµϣⲻ֪޲ӵĿ죬زؾȥɣ֪ģһɼ£˸ӣΪȻٿ۹ֻĻʹҲ·ɫģ
һ뿪иӦҲʶȤûмǸҪˡݺݵһڣӵ˺һѣȴҸ΢Ц
ˣϴĸϼһ˼Ұɣ§ͻȻ뵽ǸֵֹɵأǴޣ
Ǹʵźůе
Ǹȥеɵɵر𣡡һ˵ʱߵĴæû̫עϸڡ
˵Ƿܰһͷܵõҿͦʵصģ˵кһŮԸ˼Ůһ򸣣ͷתɾ
ȴ·аĲͣûţɫҲһ䣬ܣϤ֣ǽǰ𣿡֮¾ͷĵֻҲſˣ˿˿׹ⲻͣð
ںϥϵȻҲܸеĽӲɿһ𾪵ıҲҴţֻǾıأһ೤һصĿļҪǽں̫ˣƷŷ񳤴ģпܼ˵еĽô޶ԡ
һᣬȥŮ·̤С鲽ҲңŮȥˡ
˵ͷͯӳȥܻ˽ǷܳĵǱãɾһӳ˴СɰݼʥˣԸʥ˸޽һڵأߵװݵ
ϸϸĹ۲죬ַܱ鹧ȴûлңɰĵͷмִ֮硣
ǷܣӸµĿŷܣû˿ĲãʥСܹᲢ۵ġСɱǣ
ǲֻ֮ûʶ֮ܣֻһСɣϸĹ۲һ˵
л񰮣ҵܴ͵ıһ˿һֱ˳ϵĸоķΡ
ûʲôģҪõı˵ҪԼŬ಻ܵǫ飬꾡ɽѧչضһʩչŻ̨
лΣҲһʶʱˣϽ鵽ҲǱġ
ܽ躣躱հὪ˼룬躡ι˵ԣ躡ñԣ躡۾֯躡սԼ벼󣻱躡սȮ躡۾ӵָѵܱ˿˿ۣඥһ㣬಻òǰλܣŰֲú񣬵۱ҺĵһĪҲúһλҾŮ˺棬ǸȥŮˣ
ܵĽ⣬ɵĹƣûзʧܵҷҵĴңⱾ伮ûȥϸϸжҲŵԵʱˡһΪũڵ֮ڶ˻ʣǰ̨Ӧ壡ཫԼ躸˷ܣ躵ıߣܶۻڱ׶Σ躲÷ܾΪ飬ԺɫԽĹⱾϵÿһÿһ仰·ĸڣ֪֮УҪǽںݣҪݰӽΪֵˡ
ŷܣûоκ˾ֱũʱ¶ɫۣͻȻһŲ֮һϤһȴİũϲ¶ϲ֮ɫæվΣһףݼʦ֪ʦݵʧ֮ʦ
ɣҸһͣоγ֮ţɸɾϵ˵ͽܸܽũũԺĻƴӣοȷʵдţݷΪ࣬;ŷλֹͬ;£
ղŹ¶ɫʲôΪ֮£ʵ
ʦ𣬲֪ΪũȵľˮȫʧѾǰȥˣʱܻũ¶ɫ˵ûоˮȣׯҿ϶
ҲһˮΪͳ壬Ҫңƽ֮Դ
Ŀһ£ĿŭһղƤĽ
ڴʱҲײײ˽ǻƺ˾ˮӽˮˮսû뵽Ǽ黫ȻˮΧңܻ֮ûעվڽĺ࣬ɤź
ũҲȻ򣬹ֲʦôĻĺڴҲһŭݣԸ̵ͯȥ㺰


81 ͽӲŮ
㱻Ҳԭƺ֮ΪӲǻƺϵһβԽţһ껯µҲҵҵ㿴Ǹ˲ţͲΪƺˮİأΪңҲǲ֪ҲΪѰ㣬ˮʦǰƺƽѡ
᰽룬Űˮʦȥ׽úӲ˵ũӲˮڣǰȥ󣬾ͼһڿնһۣͷڵĺǰվˮ壬Ϻзǣ֣
ΪҪҹ֮ˮҵȥǲһ𣿡ũᲽǰָźӲƿڴǹʱڣӲôһŪׯڻģũܲŭ
סڣ겻һС񣬰᣿׿ڲĻƺӺ񣬻ƺأôڴĹۣӲ޿ֵ˵
ȴüһֲ˹ţԭҵˣ½С½СȻΪ֪֮ϻʥˣ
ӲôĵӣȻɹ֮ˮĲݣһȴԶͼһṲֱֳ̊ˣ
಻ϸƣͼŮϴһ£еŮҪһТκò磡
ãұǻƺӵһԽ㣬ԵɺϻΪִƻƺӣϽӣһԣΪʲôԽԽ䵭֪ںЩˣֻҪң㱣˳ұǣӲ¶һ˿Եɫȴһĺɫ
㱰ɣźӲŭ˵
ȱͶۣҪǿֺͿûӼķϣͽҷˣ
ľܣܸҪһУҲּ޸ң밽Ҳ˵ʲôƺӺӲЦˮҲЦ죡ûжþͻṇ̀ũû
ɴ󼱣ͲӲοҲϽأһѼӣҲֻܸż
Ҳ裬գïɡ·֮£Ʈҡ֮ѩԶ̫֮ϼȶ֮ܽޡ˲˵ԣ޶̺϶ȡɣԼءӾʳ¶޼ӣǦٶ룬üꡣʣʣ̸ȨݣǾС̬ԡӦͼ֮⣬֮袡֮Σ׺ҫԶ֮ģҷ֮ա΢֮⣬ɽ硣಻ɵĺӳ˺񸳣Ҳֻд˸ܶԵǰŮԽȴӲĿЦȫңǵĺˮҲ˻ȥ
Ÿе⾳˵ô𣿲ɵĳˣҲ˺øУŮӢۣγӣ
ӲͽԼĽͺüĿ飬ɵĴŭŭһƽǧɾˣХҪ΢΢һЦһҲϣһ̤ٹһеľ޸еľ˺ݺݵľһӲɵһЦ鵶ˮˮˣһĿˣԮѾˣֻһֱӲϣﵽΧκԵЧ
ɺӲ⣬һת˵ϺзЩϺз˲ȴΡ
ڶɺȴûбĳ˾Ȼһ룬ֱɢȥвϺзҲùĳƷ¶һصϺзʬ
ӲɵĴһû뵽ڴȻ̶ֳȣɴӻͳһ״粧ۣ˲ʶģȴʶǻƺˮۣ֮һ۱һ֮ˮֻҪӲ˱кԲﶼΪһƬ
Ӳңɴŭû뵽ӲȻƫȻҪԲﻯΪһƬ
ҪûƺȫΪӵ֮ϺзȻֻҪϼȻᷢӲһ˵ĿҲԵʮ
⡭Ҳû뵽ӲȻҪǴӦԼһӦǧͻĻꡣ
Ӳ㣬۵ˮкļƣ̾ϢһҴӦ仰û˵ڣһԽȴ𡣡ӲҲ˵Ϊ㲻䣬ҪǸкеˮ˵ۣеΪҲˣһ˿ɱ۳˿ֱֺӲͷӲǰµˣҲ磬ηˣΪеη壬Ҳᱳ壬ǰоԼһֻϣ·־ͻᱻɱһ㡣
ӲɱţкͣҶһ£¼ŭǰɲࡣ
˵ĹԶĴһ޴ͷϳˮ壬һۣڣһֻˮϣսˮ壬ӲɫһϲǶ㡣
ңЩȻҪ췴Ӳĵǰȸ״
ɣ£ǺӲݣҪɵĴ󼱣
˰֣סĻҵ֪Ӳ־ܣ㱩ȵ
ԵϺзõּ⣬ǰҪãӲ۳ｫ־ܵĵཫ㣬·ϻһеηɻɰźˮϾ죬Ҫˡ
΢΢һЦлûһ乭ವһֱϾ죬Ӳ͸оһһУ޴ƾζ޼£
ۣһ죬ᴩۣӲʹһĺҲȥﻹҶһ׹ͥһУͼ۷·һǣһ׹ɽСҲǺΪ֮ʮҲһշźӲһ·γûɽ𻢵˼֪
Ҳ˺࣬Ҫݣɼɫֻװʶũˮ˶ȥͰպָʾӣĺһ֮ͥеӦһһ
Ҳ˫ðĿź࣬ղźͿʼעˣû뵽ȻȫţٿɵĴĵװ֪ˮģʺ̸вŮòһˡ
ũˣָƣʶȤĴ˷ز䣬ټĻƺˮֻʣ˹йŮˣ


82 ۺƣս
װԻƺһ֪λƺȲĶ£Ҳûܾۣڻƺ֮ϣҲʱŪһĲʡ

ƺ֮ˮء
׷˿ĺѩ
뾡Īʹ׿ն¡
Ҳıãǧɢ
ţΪ֣һٱ
᯷ӣƣĪͣ
һΪ
ӹ󣬵Ըѡ
ʥͽԼįΨ
ʱƽ֣ʮǧʡ
˺ΪǮȡԾá
廨ǧãƣͬųһ׽ƳǵҲ룬һӽʫһ裬Ƶƺ֮ϳ˵ĻЦ
˵ڻƺ֮⣬˵ϹĿĺӲӲһ·Ľûнгᣬĺһò裬ǰĬĬķ
£ҪΪϳӲͨ͹ڵأ˵
۱һһƣһӲĲѵĻҲ˻ȥӲۻ˴ȡ壬ƹܻƺˮܴ󣬶ԺշҪռӲϹһֻۣɵĴһΪˣҽҽΪΣ쾭ôĥ֪ĵֶΣʻƺˮ飬ƣ̶̼仰úӲоůģӲҲԽıˣо۵ֺ֪֮ˡ
£ϳʥƺˮ˸ˣҲݲϳҪǸµĶϳͺƴˣӲ˿ߵ
۲ɵĴһƺǺĵĸ׺ӣڻƺ򣬻ƺˮȨǺܴģҪҲѾ˼£Ӳûƺ壬û뵽ԼһмƻȻӰôܲ
ɫźӲĿߡȭգһȭǰУ˵˶ٴˣҪ̰ɫû뵽ΪŮ£Ӳ߶߶Ľıȴ֪Ѿɱģû˻ƺˮӲֻһûõ
ŭ֮ɫĻظǸ̩ɽ治ɫģϾǰѧġһĵĿźӲԿˣ֮һ氮䱨ͥȱһˮͳˮλĺ֮ϣ԰űضܹʤΣ
ӲһȻǿϲΪܵͷû뵽۲ɴΪжԱ
ۿӲмӣһЦһְѣҪͳĺҪԼıˣǴȥҧʱ򱾵۲Ѵ֮շĺǧǣӲǸǡҪǧ
ϹӲ۵ĳҪģûûշĺǣһӲ˵۵ĶʱһأӲϵú࣬ȴϵãҪǺ˺ӲҲֻܳˣ뱨𣿱˵˾ǴҲûУ
䣬Ҫӳ飬Һλ֮һΪ䱨𣡡۴һƯ̫Ƹλ䣬ҪǺӲѯʣ۴ɸߺӲλɼҼԣǰĪ
ӲЩ죬ɸְϲѣͣȥĺĺ͹һֺԼҲԹԵĻصԼĻһ˿Цӡ
Լɸͯӭ˳ּ˸ۡˮǸʵɹ٣ְλ䣬Ʒܸߣۡ޵Ҳɣ̵ͯӾȻмʮˣӲҲԽĿⲻֻ֪ǱĹ˭Ҳʵˮ
ˣܣҪĺӲȲĺȲҪĺϥģ˵Ӳڣ˵ĺԼϽΧ֮ڵˮдϴ֮󹧾վǰ
ĺ֮жټϸ̾Ϣһʵ
ʮˣΪ־½СԻƺˮӲĽλߣվΣ˵
δõģʵ
ȫժǣΪʵҲˣ㹪˵
Ļ̫겻ɱǣǲĶ£Żң֮ʣŲɳ̾һѵ
ѵǣγ֪ɶյͬʵ²ɱ֣һıʹ˵ÿһ嶼еʮֵʹġ
˰ˣ֮պ˽ᣬȥɣ壬ĪҪý֮ݣ̾Ϣһĺ۾
Ŀһ۱Ŀûų˽յӣҲӵպޣ
Ӳųֻôųͯʿ죬ϴŴĹٷ¿Ž׵ǧɷ󣬴½ζ
ˮ嶼ˣ۷׷ĽҲģժǵʱ·Ĺǣһ׷׼ͷȥͶӲҲ߲ܣ󺰲ظҪĺҴһ
ʮļӵӴ󣬲ߵҶΪ֮Ŀ
Ϲ͵õϺͨɵЦǳţ»Ҳһ£ĺ˭ĵ̣ڶ׼ʥҲǰ£Ӳǳ˪
ӲһкƺƵˮǰصϺзס˳ݣӲˬϺзˮȻ°ݡOԺ󿴱ôʰǣӲ˵òº޺޵뵽ͯǰȥţͥˮ֮ˮݵǰӭݣ
ӲųϵĺԱߵͥλȨأһ֮֮ϵļƣĺ⣬һĳݣӲʮֳݵ̬Ҳӵ
֨һ죬Сű򿪣ةƵ˳һŲĺӲһŭԱһĵĴһ꣬ˮΪβҪ췴ɣ
ҵǺˣԭͽѽҽͽ£ҲƵźӲԸҵ
ŵϺзͬʱͷӦǵӲϺзɵĴŭóˮһһΣ׷ˮĸҷҲţǳٲȻǺӲĻ
ϺзɲʲôˮˮֻۣǸаĸ˰


83 նӲժ
ԽҲöŵ˫ͬʱ̧ͷֳֻ׺ڣ޴צȫ±֣ĺˮΪ֮һϲةҲһҪǺӲʮӲţǰļϺзδصסںӲ˵ã
Ӳȴһû뵽ĺȻһ𣬺֮ԼȺʱ齨Ż治Ƕ֣ɺӲԼĹְģҲ£ŭһ㣬Ϻա˳򣬼񻹲ݼü֮˰ɫ
ĺźӲС˵־ģɴŭҲ𻰣ͬʱһн̽צӲȥӲû뵽ȻҹȻϣйʵ⣬ӲûзӦͱڵأڶĺѾùģӲһغϾﻹҶֱɢ
ĺźӲϾ˼ȻڶӵӰ٣Ҳ˻պĺˮģ֮һĴǺҲᡣ
ĺ˺ӲĹϺзѺˮ׷ˮ񣬶˴ңͲ콫ַ𣿡ӲǿӲŭ
Ӳ¶㲻Ϊ֮ңΪ֮Тһ֮˽ûƺأΪ֮ʣյͬ󵶱Ϊ֮壬ȴ˼Ϊ壬һҲТʲ֮ˣڴ˴ʴʣӲʱǴʴʣɴŭĺȵ
Ӳţһ飬Ҳû˸ղſƣϺһţһĺӲصĹڵϡ
ն̨նˣ㿴汻ڵϵĺӲɱڵ˵һӲһͨĽ㡣Ķ²ŻΪԼҲмӣȻΪٻԼ壬ίʵԭ¡
ԵʿźӲն̨ȥӲһֵĿԶն̨ǺΪ˳ӲΪ̨֮㲻ɱңͥسĺΪ֮ǲҪɱңƺһС㡣ҲҪʲôٻˣӲధϧ̫ˣĺҲĹ
һһ˶ͷӲûȵۣŻͲȥܵظĺնɱӲȴһˣ˲ǱǶ̫ӣ̫ӺͺӲ˽ҹĺȴһйũϣҪͣıţҪũ
ϵһӣָһӶʱɷɻңһЦ˵ǧҪ
ĺն˺ӲĺΪ֮һ壬ܶˮҲðڶգҲһּˮӲôصأĺնɱӦã
Щϣ캣սĺսһʧͥҲӵӣ۵⵽һδʵпԣ޿ս֮޿ɴ֮ô򣿶ԷҲӵΣ
ĺҲ¶һ˿ЦݣˣʵЩˡܵǼպнն̨֮ˡ
Цʲôôֵ֣֣һ΢ЦɺʵûиԼʵ֣Ҫһ˽ᵽԼݣܺԼŹ֣лû뵽Ϊ档
ҪǽȢ㣬һҸˣժһٺĲķϡһ˵
ͬʱգһǾӢһǾŮڼϺ˵죬Ҫ˵ûǼٵģ󵨵ı׻ǵһΣߺźҲԴ
಻ܾĻᣬ˫ֱСʹȥ۾뺰ɱ죬ֻúصؽಢ٣ֲͣеĲλͷͿأţ赲Ե㳹׵ˣսҲĿǻʼȼϣ·һĻ䣬Ҫɺʵ˵ҪͲҪˣһѹ
ЪһҸںϣమƤܰ׾׾ģһϾ
ҵӣҵƸ񣡡ཫ˳ǻƺˮƹƺӡۣӺͻƺӹͬ
ҲҪֻ㣡ƺ֮ܳˣһεĿź࣬Ҳһ鷲ˣջϲֻгŻ棬Ҳݵ̫ԭɷ֮Աճ
಻ɵһЦǷˣָԼıӣᶼЦˡ
ɣһϲʵζǿԳ˼ˡ
С
ɣ
С
׼ʥܵģؼ׼ʥ˵Ҳʶֻģûһİѵ壬ûϢԼü
С
СˣΪԼʥ˰
ˣ˲Ųʥ˿ϧˣһָЦ˵ҵʵ󣬶к࣡
һݵĿź࣬ū澲μʥˣڷ֮Ͻݵ
Ҳ˵ʵ䣬ͺһˣ㻹һҪ¹Ըе֮ĸңҪǲ޲пܾҪɢʥ֮½Ϊϣһֻ϶飿˵
ཫҵӣϣ֮ȻͬҰˡݵλʹղЩŵظһ˿ʣమˣγǣ
֣˻ƺˮӲ̰ͼ֣ˮĸûʣһҲĺˮ̧ͷһۣһӣеװζɷɫģһ֬ϢԺĸ֣
һҸĿźܸ࣬оĵİ˺Ҳƺ۸߸ߵľٹͷһ˳ȥũ䱾ѾݽˮӿһˮλҲԽԽߣȻڣ˳Źũũ޲ж£ھΪλĤ𲻶ϣ֮£´£ҲһЩ


84 ͬ죬Ů洵û
ҹҹԺ͸һҵϢͻȻĶһһɺŮ洵ںԼ಻ҳɣͷֱɡ
صɣ಻ɵһ㶣Ҫǰ϶ԼģɽԼȴӣѵʲô飿Լûʲôװ
ΪʲôûǰӼݣϿʲô鷢һʵʥҲ֪ġ
ﲡˣȦ΢죬СһƲͲ޳ˡ
洲ˣôܣһŵĿӣΪﵽ֮޲֣οŮѾ֤ԪɾͲʥ֮塣
ǰտʼͺٳԶˣƶģ˺üˣҿһЩ÷źЩӼ಻ţɽ˵
һҵһŮ洵Ĺ뷿ͼŮɫ԰׵ڷﴲϣĴŮ洵ĺ󱳣ŮܵģﲻɵһܣţôˣŮ洵һ۵˵
ԩңŮһҸ˵һ˿ݡ
ңôˣɶͷԣʵ
Ů洽ַŵԼĶϣһҸ˵ˣ
ˣʲôһʱûзӦʵ
Ů洲ɵķ˷ۣƽʱྫƵɵ˹ؼʱ̾һľͷ
࿴Ů洵İۣͻȻ¶Ȼı飬ȻһϲĸŮ洵ĶƤŵСԼĶſŮ洵Ķ֮ϣϢҪְˣҪְˣĺɣ޲ȸԾɲһС飬ܶչصҲ׷ƹض
ͬƹضֵܱܣɵĹĴЦһλʦҲˣ
ϲ£ֵܲڳͷ˵ܱҲͬĵ˵ͷ
λʦܿҪȥ׼
ͬȥͬȥ˻˷ɣֱĺ󴨣ΪûСʦ׼뿪÷ݹ⣬Ľո֡ƽձл͵ķͻȻɳɼңǲȥֻһЩ˼ĺ󴨷ȥ·ѰЩʲô˵ұģ˵ؼģһʱ𡣺ܶĵҲѰҵУȻԼҲ֪Ѱʲô
ŮĸźͷеһҸļ䣬ˣӲһ£ô
꣡˸ƣһᣬˣǸӣںְ裡һҸ˵
𣿡ŮҲһҸ˳ָĸԼС·ܸеСӤ
ţ̫ΰˣվΣŮ派һס
ϹӺòӪǹؼ
˵ˣŮ洵Ļңȥ԰ȥժȥ˲ιԪȥȥذľתȥ˾ȥ͵ȥĴԼظ֣ص˵һΪ˶ӣ
˾ͻȻɫһͣͻȻһϲȻЦ̵Ľһƣ֮͹ˣ˵Ը⣬ɻûǣĸ´ʱʱĳӲע½ң졣
꣬ûôʧ̬лָ˳̬ȥ«ذĽȡ
ǣǲҳɣصĵ¯ƿ¶ʯ棬ǽһʯ¶һڶһȡһҩ«滭һĺܶ䣬ϵЩоģۼȷʧҲлģҪ֮Ǵ򲻿«ģ«Ҳһװˣһʱ̻ΪŧˮȴĽ«Աһӣ֮ݽ档
Ӻͽɫ糣Ŀǽҩӵһߣûһ㲨ǴԼٱȡһС¶ĵʹţڵĳߵʱһǲҴ⣬Сİȡ˳ֻһͨĲͨĻƤ«ɿģĲǺ«һĴ
ӿǺ«¶һ˿廳ɫһֽ̽«Ľȡİεӣһĵĵ˳ʹʶűӣ·ҪЩϢȫȥӵıҲʶһ¡ƵĵҩȫΪ˷ֹ˺ţӿ˵ɷѿģڵصĵ¯棬±֣һ«𵤴ﵽԻЧ಻ǺųӾͽҩĳ±෢鱦һ½ƺ«װʢ㾡űħơ뵽˴ӲɿЦһ£û뵽ⵤҩȻԼ͵ģһ뵽СҲֿ˻ԵΪŮ洸еˣϾǺüĽ飡Ů洶ľǸʲôأ
ĪĿӣүôˣһɵЦӺһ仰ֱ˸еԼΣȥһ«𵤸үȥ
Ƕʱ磨ܣǰɣ
϶ǣεʱ֪ۣԣǵͷȻץһֻʹҧһڡ
ۣҾ˵Σҧ˹һЦ˵û뵽ҲεүС
磬Σҧгݵ˵
Сƭˣ۵ģ϶ΣŵĿǡ
Ϊҧҵ֣ҧź亹ע⵽ǵֱԼҧһѪۣҲΪˣȻһԣ
ȥӺЦĿһ˱׳˰˾һ䵽˷ɣΪ˳ͽͷ쵽ʱͻȻʧͯӽʵʵˤ˸
С˵ĶԣΣ۰ʹԼƨɣƨɶˤˣ
׳գƨԭȲ뻹һŴǱҧһڣбˤһ£ػɳԷ̵
ĿǣԻҩ˰һϵ˺ۣɵĸеɣҲ޵ֻεЦЦź«򶴸ȥ
ڶſڵȺͯӼٲһȤӴӻȡһｻǣһҩŵүģǧѩҩĨͺã
ǹĽӹҩ࣬ʹãһ˾ŵһѩ㣬Ĩϣ˿˿ģһ˿ھȻ䣬¶ϸļ
һĽĿһˬǣȡһ׸ǣүУһһУǼĿҩУҲ֪˭ȿͷ˾Ȼһμ˱ݣֻүãүĺ鱦


85 ̥̣
಻ɵĸеһ񺮣Ҫˬ½Ҫһ±ɵĸо
ǰݼүݼԸʥǽҹһߵ۾һƳͼҲڷﴲ֮ϣ˫§Ů洣ƸĸŮ洵С˲ɵĴ󾪣۹۱Ǳǹۿڿÿ鲻˵Ļ˵ӹһɡ
Ůŭİ˺һۣ˼ǱӡٺһЦӦ˸ĵı顣
ǴزģһЦʵ
زԻĿźࡣ
زһĸоһĹŹֵĿ˵ƨɣȻ֪زʲôɿǹŹֵɫͿ˵񣬽еĸоڷ˱ɣɵߺƤ
Ϲ𣿿϶˼ŮһڴĿźࡣ
ðɣ˵ҲףΪѵ˵ѵҪ˵Цɶ֪زΪ˵˴Ҳס
ϹҲ˵̥ǺҪģҪ鲻õĻҲ᲻õģŮ洽εε˵ֻ˱Ķ
ҽ˵ļʴʶǼƷƣЩﶼǺĹʣ࿴Ůڴε˵
һգУУ԰ץٵһͬѧǽ룬ץţʦԭһָϣ˹Ѱ·ʦȥڶץסһָϣزһĸоգλͬѧûзǽǽ̤ʵصĽѧУʦвֹ̤֮ʦŭ˽գѧԩʦóֻеشҵĵ
Ů洲ɽЦ˿ȤǶеش湻Եģ
ĽͯҲͣʼ磬ǿɲŮЦôղʶһЩһ½ͣ˵Ҳͻأ
ڶеشİԵҲиСЦЦǺǵ˵һƶȥééͷָһ˸λʵҪĸλһ룬˰գͷһ죬븶һԪѡŷѣڼ֮¸һԪ˵һһƨͷֵ񳬽磬븶һԪѣŭĸһԪžһ֮ˬһͷˣܴŭ˵ûƨͷƽ˵йԽˣ븶һԪηѣܱŭûˣͷóֻ˵еشҵĵ˵㣡
Ů洵һЦȴһĿЦִôֻ֪࣡
㰲Ů洣ͯҲˣ಻òпͬ˲ͬŮ洶ǸСһﻹûܳʴ۶ԲļƷҩҪԼĶӹƺ͵
صĸҲõϢŮƮȻ½磬ŮÿﶼһСӣ˳Ĵң޵ĿžʳŮǺĿŮ洣ŮһҸĸԼӣĸŶҳҶ̣СΪƤҲΪ󵨣ıŮǰĴŮ活ûͻĶƤ۾һһģСܵ𣿡
ǰС벻СܵܰŮЦŽС߱СַԼĶƤϡ
ۣҰСһͻȻŮҲߴߴϴĸѵ⣬ŮЦŰ˰֣ʾ޷
Цſ˻ˣͷֱȥׯۣӺòãӪǹؼΪԼĺӣĿ϶ҪѪģ
æתͷ˵һũһյһ꣬ΪԼıæţ˵ũˣһŮǺƯĵũȤͶ򳪸棬ӵҲڶһŮΪ
ҲõũʱׯۺԪ۵ʵѲɵһ̾ǸĺӣΪ˺ˣֻܵίˣ
һ۵գҲ͹꣬ҲһСһվɺû뵽ȴ˻£
̫ЩһֱҪŻũũ챣̫֪Ķֻ֣һֱվɺһᣬȻûа취Ըũô㳢ʧȥŮʹɣ
̫ӱΪһСɾ˺ݺݵȥֻһСŮܾסɾˣʱĽˮףũ˸ϵʱ򣬾Ѿ
ũžӣɵ棬·һʮֵ꣡ȴûǰѺ⣬ظк˶ٴйˣΪ˻ĵδֻίĺˣ
Ŀŷ·ʮĸףĸҲ·һ㣬ޣĺǱ̾Ϣһһָӱһֻɫľ񣬾Ҳ;ںһ𣬾ڵֻкޣΨһִʹͣĵϵʯ飬Ҫƽ
ũĿŻߵľһǵ߻ԼŮˣʲôԪ
˼ŮɼũҲˣȫɾŷͷܴŷͷܶǶһĽţҪͳȫֻкܴѶȣһЩ©ܶ𽥲ҵĲڱǾסڶȾ貿䣬ҲǸǾŷ֮ΨһĴףԵõħΪһħĴף֪ϻʴϻۣȻһǧһҲŷ֮£ͳ˧ĲսũвũǷũǲмΥ
ʹ̫ӣҲˣͣʯź
󺣱ţţ̫ӳЦС˰ɣ⹤͸һ꣬ҲѴƽ
ڸ߿մ̫ӣǸһǧ꣬һ꣬ɵľͷĩգսѴƽģ
šţ뿪󺣣ַɻطɽȥʯӺ֦ѽѽ£裬ӲͣϢɹʱ俴˾ΪΪе󲻽⣬˽֮󣬺Ϊηľ򶯣ĺҲС
ԴΪ𾪣о£ҪһֱȥĻᱻƽԼǸӵҲǿֻĹȰȰЧֻ֮ǰ
֪֮Ҫסֻһ;İ̾Ϣһдкɸ֮⡣
ν⣿㲻ɽʵ


86 ѣ
ֻɱ˰˾еԹ֮Իֹ̫ͣӵ䣬˵
˷γֻ֪簮Ҳ޷ԸҪնɱ㻹²֡
ϥֻһŮĹһݺ˵ͣڵߵסԴʯϰ졣
˰ˣĿŲͣߵ׵İ㣬ûвǵĸĸ֮˸жҲ޷ɽ󶫺֣ҪǶȲ֣Ҫ۶飬ˣ
һеƾԸ̸֮Ը󵣵ɫһ任һҧ˵
ɵһΪ綦ԭֻҪǾͶ붦Ȼ仯ԭ򰽱𣬺γǶ˽ĵĳͷ˽պҲ֮ܽ࣡һϲɫɫİ㲻̾һ
˽֣дѣԸҪ飡ɫ
ɣ̸֮ȥܰǧ֮󽫻ǶĵһνѣȥɣԵ̾Ϣһϸñ߸ɱ½¶Ȼ
ǣˣҲҶһ񣬵ͷŵ滺˳
ѾԶȥɵ̾ϢһʲôʲôֵĶ򣬱ض߸ֺʥѰɹɥ֮ʹ֮࣬ᱦ֮ޣԶȽմĶ࣬絶ۣǿֻܸǰԼѡΪ֮κΣ
һ֮󣬺ڶ֮ϣŲͣʯľ಻ɵ̾Ϣһһʱ֮ʹδ;Ǳ˶ὫԼһݹ·ָֻɰС񣬺ƣ·еʲôԴͣĴ࣬ЦĿžЦȴܶ࣬ϧͣп϶һ˿Σ
еǰϵ⣬ķںϣúɫС߶źྦྷӨ͸ƣָžСԴСԸȥ
·˺Ļ̶۾ֳһ˿ãҪߡֻһҪƽԹźҪһٶʮֵĲԸ⡣Ҫߡ
Ը̾ϢһһϽ߬ģһʧڿУ·ʹûֹһ㣬ƻƣǺӿ䣬̺֮ڵЩǰĺࡣ
صɣᾫİ綦һɫĻһ˽ȥţǵ΢ûκľ˽ȥ
һ𣬻綦תҲվŲߵɽµСԣˮȫĸأҲĸѡһ俪޵ĽժȻóһϢˮСĵһһСС˳ںУ˱Ļ֣;ǰ˵һģһϸһĵ˵ͷĽһףСںһСҲ·һ㣬ĳһССֻϧСһˣûһ˿Ϣ
תĻ綦Ҳֹͣתһ󣬻綦ĶԶ򿪣ָ΢㣬һ㾫ķɳںΧźתһȦһͶǸ塣ΪһԪ֮ͼСӤķһ΢Ȼ۾ںڵһתԼʹѵԴɽ䱸Ŀźࣺ˭ҲǱˮ𣿡
ӣܿˣǷɵǶҺ࣬ҲûҾȻ㣡࿴žһ˵ձֶﱲӣɺ࿴ȥʵ̫ᣬԵе㲻ײࡣ
ݼʦ棬ʦʥæӵڵأߵʰڼʱ׾ʦ棬˵δȱηεĴ˵źĹ³ģһ뵽ףɫɵһҲ֪ĸڿɺã
࿴ʼһݵĿԼɫȴһԼ˼еĹؼɰСԴɵӣ㸸ĸڶãҪʦתģ
лʦȱţɵĴϲЦ绨
ף಻ɵľĿŻ綦ԭǸûб綦õ˻֮˻֮ԭȴ˺ֹٱëҲʰǾ񣬼ֱǻֻҲĻָʶһۣһץɵΨһһɽɽȥԸָ黪һ޴ĵڿУ·֮ǾҲѹɽҲعԭλ
ΧžתȦɵ¶ϲɫЦʦЦʲôСҸоܣ¶ܵɫźࡣ
ھϿٻһ䣬ܵɫҲָֻ˸ղŵĻãʦƯ
ΪһΪ޹ܴ˴٣ȴҲһǿķ࿴¶һ˿ɽ͵⾫õ֮ѾͻִϣԵɺ֮¾ȻնʬɹΪʵһӣ
⸱壬Ϣˮؽ컯ɣﶼؼеĴ֮þ̲סҪʣպбضһǧ಻ɵĴȤ
ʦϷŪңͺദǳͣһҲûʥ˵ļӣҡźĸ첲
ղķѾ;֮ϵնϣӴ֮ԿȴҲӰָ꣡űѹڵϵľ˵
ڿָӾ񡭡žҲĺ;ȡϵϵղŻһŭľҲĻָƽ
һӣѹھϵķʱƾʧҲָɣûзߣǵòӲžСȣҲ΢ЦСĵžë
΢ЦſһУԾһ˿Ҳ֮ʧѾȥˣ;ȣ߸ƨ죬ҳɳ߸ֻһСӣǲ࣬˭⸱Ǻ׽أ


87 ԯϻ
ӣ㸸׿ӣһܸ˵ģ࿴һҸľЦ˵
ʦȥװһѹģţﲻɵһץסı۰ҡμ
Ըžһ⣬֮ڣũʱ˼Ůɼɫݻƣǻ۹˫ҲûǣҪԭȵ񣬿ͼݺˡ
Բס㰡ũһ뵽ľ᲻ɵɶ£Сũϱͷ⣬û뵽ȴ˶ˣũܲʹ
ũܵģɵļæǰũظҪԼĸũʹࡣ
𣿡ũһŵĿžȻԳЦЦôܣһΡҪεĻԸҲ
ңʦ˼ҰҸȻˣũַŵԼϣԼϵ¶ȡ
ʦͽллʦũݺᣬǿҪɷȥ
ҵĹͽǰ㲻ݣȴȥǺε࿴ũɷߵݣϷʵЦ
ʦũŷվںĺ࣬æɴδ˼ζʧܸա
ǰסũļ򣬡ˣδҪЩˣжԣ
лʦ𣡡ũ׺ıҲͲǿ£ҲɵһũϣũãҲо˺ܶࡣ
ед˽٣һҲ֮ѣѷ֤ûԲһöӿκ缲ȥˣҪʧӰóһӣǹӳľһ´СС֫ȫװ۵ģũȻ˲ιƽлԵõѣɿᶨ񣬲ɽߵĻ˻ȥ
ũлʦӽ˹۰Ͱ͵ĿŹӣһۣڶ¿ɻǸӣɽŵߵĹ÷˰ɣ
ԣǸβģʹҡҡͷᶨ˵
ʲôǺõҽũʹȭҪʾԼʱʵ̫ˣȥĲݡ
Ҫǫˣеǣ࿴ԸŮͣǫãΪжִǬóһ˲ι˾
ũɫĿź࣬촽ЩԺĶΪҲĲͣңԼѰһʦ
ũ˲ι͸оһϢӿѾݽ˾ĻָĲҲеһᣬɫҲĻָ˺󣬿ήļҲĻָ
ũĲҵѿڴ˵ضǷޣ֮ѰᣬҪԵ˵仯һ⣬ũžߵ͡
ũѻָͶæµĹУȥĸȥˣŷͷҲũĴ£ũľͣţ貿ս벿Ȩüͷһţ̣ũ֮²Ǻó˵ũĵشյͬũ治ַ
ܿԥũ̾ϢһũʥѪҲӲ̶Σôסе
࿴Ϊѵũ̾һʹ¸ǧɱĻʵԯʱˣ
뵽⣬һǹԸǶǹһ½ȥˣϸ㣬ɴϲԯũԲҲԣͷֱܹûͿüˣֱǶ౦͹ӣҲͷٶȹ죬ʱܹ
ܹĹΪٵ䣬ӣڿҡһһòͨĵʿСӺἫֽԵ֪ɷСӰἫ£
ܹɵĴһΪ˷ֹ˾ŵرأ˵岽һʮһڣǰòͨĵܲ˵ĳڴˣһλõĸˣοֽƣȺΣҲǺӵĸֻ֣ͬδ˵ڣͱ⼸˵ľˡ
౦˵ķ˽ǿûķƴĸʮ·̣۲Ź֣˻֮²иϢûУֱӸ˹ҿ˲ûֽ̳˶ʳ˲ͬʱԼؿڣҺãգ
Ԫʼ´ӹӣԪʼּǰɽУӸϽԱţ˵
зּ˲𰡣˾һҪȥУ鱦𣬽ͨ£ؽ˲żüáǧֻҪؽһܹõıӣ౦˹˵
෭ۿҶ̵֣ٵСӿܰ£
ӺͶ౦ͽղż಻Ǻĵ֪ûн֣˼˷̵ܲŭ˶̵ˣͬʱֵ֪䣿ɽ棿
Ȳ֪෭˷ۣңҲǣ֮֮
㣡ӺͶ౦ƽ̴ӣʲôʱôӹ˶Ļ֮ˣǿѹŭ𡣺̬ȴһˣֻۣһֻɫ¹֮ϣƯһյƣɷǣһеǷķУձɵڶȼƵˣ
õƳķȼƵո¹ǰ߬һģķ
ߺͨһ֣ʾȼͣ
ȼƵˡȼ˵Լ䲻ʥˣԼҲ׼ʥ֪ʿź֪Ѷˣû뵽û¶ڴеľ壬һĲмһӶѣһ仰һڹǵĸֵݺȼƵ࣬ղŻĶŵȼƶʱɫ䣬ɫﻹһȿԡ
һȼԶʹȼҲسҲȥ˵Ⱥ඼磬ıһյյƣҲĴ֮£Ҳ޲ɾûлԵôŬһֱͣ׼ʥΪۼʥ룬ȼҲ˳ʥͷȴȨԻУԪʼ̣ΪǸᣬԽݳһһӣԭʼͬ˺ʦԭʼҲΪʦ˵ǺһȤ£
ձķ̣ɴŭǬ߾һ£ͼǳڿɢ͵ı̹⣬ҲȤϷʵĿȼƣ۾è׽ĿС


88 ˫ϲţñֵͽ
ҲôɱȼƣȡһһףһöųǮңȼƲʶҲû⣬ͼǮǬһȼƶʱоãǬߵϵȻӲĴϣǬҲ·һ㣬˼䵽ϣ׼ĺһС
ǬڷֹӡĲǺͶɻΪʮ죬ѾУֵõǬߺܲϲǻϲ쳣ȼȴһŭһӣңóһһ࣬ӵҲɫԭǷŵһ˱һʱ̾ͻữΪɻңԽ˱ҲԽ󣬺ɫһǹ۴˱мǧȼƵĶ֣ӵǹȼзŷɵһҪ֪ڷź͵У
ȼƣ޹¾壬㲻ã࿴Ű𲧴֮ԼǽǮһףûκȼƵİֳ˺֮
ȼ۾죬ɫһڷĶͽԺյҲժյؼĴ֮һǷȼƶȼյĵоһԪͼоȻ⻪㣬ǧ⻪ǧֱࡣҲ䱦Ǯٴηɳžȼƽķ֮Ҳˡӱǰæһ뵽෨أȼ֮£ɵһԥҲһԥĹȼƵȫ֮ȼ֮£ȻеҲ˹䱦Ǯֻ䱦ȴܱǱԹ޻Ŷƽױȼ̡ɲֶܱһָڿһͣȻ˾һ㣬ҡ˼
ȼƣķҵ꣬ҿı£ںĺ«ٶʱɫĹ⻪ʱȼƲ
õʲô㽫үſ̱ضû꣡ȼƱ«ٰ˸ʵƾ޼£̧Ԫʼͷ
ϵñ«٣ӺͶ౦ȴϵã˱ôˣ϶ǡڽϺƽʱɣ˶ʱ϶ǰͨĵ˾ǼʥҵϽڵأӣ౦ݼʦ壬Ըʦɸ룡
ɣʦ͵ȥӭӣһתҲظԼԺֳʮĶСĹ½֣֮һھӡٵ׹ǰ˾ȻǼʥʥˣɵĴ󾪴ϲڵأͷĵ죬½ٵݼʥԸʥ޽
ĸеٵϺͼЦŽٵɣ˸öӣ
ʥܰʥΪʦĸ֣ٵһЦݣʥԼӺãǶҫ
˵ĹԪʼͨҲܹӺͶ౦ӭʦݣҲվζԭʼͨһԭʼͷź˵ͷǻЦû뵽ʦһ˲ˣ
ʦﻰСֻռһѣʦѳɾʥˣ֮ҲЦ˵
ͨͺΪɺ֮¶н٣ֻǵͷǻڲԡ
ʦңŵȼƲɿȵ
ԪʼűӵȼƲɵһ㶣Ȼ󿪿ѯʵͽΪʲôʦܣɷıϷŹһأ
𳤱Ϊɱ壬տʦϣٷնģཫջأ˵
ȼƱѵ첱Ӵ֣촽˵һ䷴ĻܸоԼǱƵģƵģȻԼ֪ǻ֮Ȼ޴й
࿴űȼƣ۽ǲɵ¶һ˿ЦҪףҵȻʥԪʼ·Щţ·۸ƵĲĵӣǶˣҲۣʦ̵Ĺ˿ɼȼһ̣ǸУýԼ֮ôһ£
ԭʼܣͨӲܣȼƽԼһӣûҽؽ̵鷳ûٸҩʥ˷·ʲôĬһ㣬ȼƱߵķȻֲֻᡣ
ȼƲͣĸʹɫһ·֮£ɹӷ·˯һ㣬Ȼ۹۱ǣǹۿڣ
ͻȻһʹ֮һӤܳΪұϲٵ¶ϲɫļ˲кӣһẢҲű˳ϸƣͼһӤͷԯ֮𣬾ͽԯɣ̧ͷ˿ܣӤף˵ʥҲͬĵ˵ͷٵв֮ͬߵл
ԯҲ·ϲ֣ɿЦҲЦôϻ۵ĺӣɣλʦǰҪļշϣ⺢ѡ˭˭ӵʦ֪λʦΣЦ
ԴƣԪʼͨһҲͷ˵ܹƽ
Ԫʼͨͺλʥ˸ȡһ伮ϣԯҲ·˵ĻССϾȻ¶Ӧأͨĵ伮ԣ÷ཱུСķŵ伮˼ҳϱ¶֮ɫȻ󽫵伮һӣԭʼĵ伮ȥԭʼĵ伮ǼͨĲͬͨǽƫ棬ôıйоأͨʤڿ٣ԭʼʤȶ˵Ǹǧԯ۵Сַ˷ҲһεߣԭʼͨȫˣϣԯҲϺĹעʧΪʲôأΪԯ۷ŹĽ߬źǱ飬ﻹѽѽ˵ʲôûоϲһȻı顣ԭʼͨ첻ĵĺ۾һԯı䣬޴ĺ߳ͨԭʼϣʵӣǱ٣󲿷ֶǲͼϵļӬͷСľŮľŮǧշ
ʵӣȻСӿɫʵҲеԩ˶ʥˣȻûкСӽӴľֱǾʴϻ󵼣ȻΪԯܿö伮ԯʹڴϻۣҲֻһСӤЩȫּĶȻȤӭԯθڣĵʦ˺ϡ
˻ϲ˳ͬںٵĻϲԭʼͨȴһĳɫɫлһ˿ŭ
ҪжȣǺ෢ʥеĲ죬ԯߵٵ䣬ڵģλʦֺβҷƷһò裬С̣
ԭʼͨ춼ޱ֮ˣȻ׺˼ԵͷӦʡһ飬ԯӣԯʮʱȥѰźʥƻ˷ɡ


89 ֤
裬һζȲģȾ壬ϲȲ裬Ĵ£ҲϲƷͯӶϲУΪԭʼͨ裬ˣҪĵƷãΪ˵һ裬磬ָ˵
ԭʼźĻɵ¶˼ɫɫʱһĵ˵ͷרĵƷֱͨӾûע˵ʲôеľǰĲ豭ռݣò׵Ȳˣһȫ£¶һ㡣ԭʼɵüͷţĵ˴СڵƷ
ʦܣ˻ȫ˷ɣϲɺذԭʼ˲裬˵Ҳܸее⡣
ʦգСܽλʦǰΪ˴£ҲףǱȻģԼȫ¿϶ɣɲΪԼС˵ţһԭʼͨʥ
ŶСʦܴôԪʼźҪǣɫÿ˲٣ƺҲ˺ܶࡣͨȻû˵˼ȫдϡ
࿴ԭʼͨЦ˵彫ۣλʦֺαֻǣ۵컯һҲʲСܺյһأλʦһλʣµһλ͸СܵˣҲẠ̊́ԼѾǵԭʼͨΪҪڽȫԲʥԼƴŪþͻһʥϷɵ־硣ĵͳһ˸˳ˮ飬ԭʼ˵ԹǱ˶Ծڽ֮ìܣ˵һٶõĺ¡
һϲɫԭʼͨ죬ԼȴһЦáãĵãڰ˾ӲɵͣлԭһСˣ˵ּ·ʲôû
£ϵˣԪʼѾվξҪȥ
ʦߣվΣͨԭʼ۾˸Ϸˣ׼ɽ۰Ͱ͵ĿⳡϷִᣬɾûʲô飬ɵʦ֣ʲôʱɽҪ㰡
ʱĽתأʵ֮ζȻͶƤ£еΣյĵطȫĵطұôൽҪҵ˾ȻͲļſڡ
ѾһӢˣΪ˰ħޣԭѾɿݣþȴԽԽã׶Ͼ٤Үɽ£Լݷģҽ֤ϴᣬղ¾49죬˷֡ħϡԼĿֹϢһʮ³գҹǣԵ𷨶ɾ͡ΪӡΪߣʥšĲᡱ˼ܣĲ˼ǡʡ塱̡šĲǡʡ塱̡ܼšȣҲǡʥˡ˼ӳɵʱ˵գգǻ۵ִ࣬ţ֤áָһԾ߷ԡ
ȵõиӦԾľҪˣû뵽ԼļʮѰδȾȻԼļſˣһ˵ֱǷ̣Ϊ֮κΣɷȹ֮¡
Ҳ̾Ϣʮħһ׸ľֻɾ׼ʥǰĵӣӡ΢ЦҲԳɷ𣬽شͶϷλһҪ̷󣡡
޺ߣ˵
¹޺ް޶ߣ¹ʹȰѧС
ٲ޺ŵȰһλлԵߡ
޺ߣѵˮ
޺ͷ¬ߣͻ
޺ŵߣΪ޺ȥʿ
ü޺϶ߣ˵ʱü
޺ߣһЦڳ
޺עߣΪ˾ְء
̽޺ߣ곣ֻ־ô
˼޺ߣʮУоס
޺ߣһѱʦ
ϲ޺ŵߣԭǹӡһλ۱ҡ
Цʨ޺޸ߣԭΪˣѧɱʨлд
޺ߣ̻¶ģʹ˾֪С
޺ƵӣǷһӣӶз
Ž޺˹ߣҺڰŽù
ڶ޺Ϭߣۡ徻ʳڶ޺һʮ˸ΪԵʮ˸޺ϺֿʼݡϾʮһգۻ̣˵Ⱦ̾͡ǴڸرĽ̻Ӳ֪˵ΡȱķӦʩ̣㻯ȣлܽ䣬Ķƣôѣᡣڲ˹¹ҰԷxˣ˵СʮԵʮ̡֡ȣ󵱼˷ӣΪķӡ˵̳Ϊת֡ͬʱֶȲ˹֮Үἰѳҡ⣬ԭҶֵԼɳšʦ֮һĻɢģɾ^ҮѧĿдҶõŴࡢѡ޲T޵
նϽ󹦵£ԺĹ½ҲŶ黨һЦϴţɽȥ
ͨˮĿһУֻؽ𣿽ҪתɽûôףԺĿ˵˵˼ͷʾףһֻȸȥ
;ͻȻеһָһ㽫һ٣ɴ󾪣ֳɽСĵĹ۲ţһ·ûжԶԶĴѩɽȵĶʱһɣŴѩɽɽܽ˵ѾɽʵΧˡɾһȴѾȺĿһᣬò˵⣬ҪȺٹ˳٣¾Ϊ֮ӵĿҲ׷һ̽ȥȴ󼱣ҪɿӾͷ·ɵһ㣬ҪԼӳȥɹЦҪ׷ѹˣүϻ˽շڵĹ׼ʥ
һᣬҪ죬ӷŶ˽ĲɵĽͺ˸ѪͷԼ˼ҵĶܲͷΣֻҪűȥһ֮λ
һûûҪɶӷ֮λʲôһЦ̵
ôȵɫһ죬бҲб𴩵Ρ
ҪĴţ
ԣȺһ£ҧ
ỹҪΪĸΪȸܲĸ׶ɱɣ˵


90 ɷĸ໨գ
ʵӣȴŭɽΣһ뵽ԼĽɴЦ˵
أûзӵɽɽ𣿡ЦһһҲûȵĻϡ
ȲɵĳĬҪǽԼ꣬ɽ˥ܵĲˣģΪʮ޺ǧļ룬̼ˡ
ӷ𣡡һŹ׼Լſڵȣ¶֮ɫնɱ˼ȣͶ֮¾Ȼް취
ˣˣӦǣֻҪųԺǷĸȸ֤÷֮λȿһᣬӦ̾һװε˵
˳һ񸹣仯ɽű棬ħƵҪɱ
꾹Ȼ߱ĸɴŭ
᲻˭ӷ𣡡ȸ߳һţɱȫʢҪһ
ͻȻһɣԺȻֳһ޴ķӽ֣ǳɾͷ֮λı֣һԹۿ׼᲻̾һ絶û뵽ʦֵȨ֮ƣȻĳȫ˿ڳɾ˷֮λȵķĸ˺ɽΪһ壬ϢϢأȺ׼Ҳ׽ɱ
ʦ֣ںͷΪһ壬οǷ֮ӣ֣֮Ǻ£ǣһȫذ׼᲻ȵ˵Ⱥγֻ֪ε̾ϢһɱһԭΪҪԼĴţն֮û˴ţҲҪı䣬Ը⿴ġ
ﻹҶֽһһչ˫ɷȥԸĸߣɽĵȴһӣһӲӵĴȥ
ȥȥȥˣһԽӶһ׳ָƾճ֣ȵĴʹһȾ͸еһջƣҲ򻯳һߣȺ׼Ҫֹ
Ⱥ׼᲻ɵĴŭ֮࣬Ⱥû꣡
ûզأǻҷɲɣԽĴֱɺ˵Ҳʵ˭֪ǷɱĺͰһ㣬ټλʥȥǼֱǸ˼Ͳˣ
ε̾Ϣһվɽ֮ڣεĸԼĽ壬˭Ĵţ˸أޱߣԵ֮ˣԵĸеɽɢһЩΪ֮κΣ
׼Ҳ̾Ϣڽת֮Ѿתɽ̳ϷλصĽҲˣȶԽһ񣬡ȰݼиУ
ˣˣǲĹҪֻܹǶ͹˺࣡ҡͷ̾Ϣһû˴ţ޷ǧɽֻ˶ΣԼɽɽ˴ԼԵɽҲǺμгֵǸ𡣷ӵʮ˸ӺǧҲһɽ
ɽʢ˱ǣиϯ֮ơصɣΪĸӣȻҲһЩˣɵ˲ûΪ˵ĶǶˣҲǿһЩ
׼᲻ɵһ̾ʾ̽д֮󣬿ɱһȷڴ˱˸ˣҪﵽϯ֮ƣֻڵһλԵˡȺʮ޺ǧӣλʥͬʱˣλţƵȴһԵ
һնĽ׼Ҳ뿪ɽڷɽбǶԺᣬɽһȫȰѳ֡
ԾĿɽԭȻеС׼ˣȻȨȫƽŴ֮ƣƾݼ̺ѣ磬ֲú֮սʣҲֻɽ
ʷȴΪкֻı䣬̴˲ΪĴڣҲǽ׼ǧóĽۣҲţһת˶ʤݣɽһɽɽʮ֮֮ԿǶкɡɽдʸΪ֤Ի󣬳ӿɽѨѩԨˮ߻֮ʳۡ¹ʯ塣ϣʷ˫ǰԡͷʱʯÿ롣¹ɺס滨лɴسҳÿơһܣԭ̲ɫ¡ǰٴᴦƴظɽϣһʯʯߣжĳΧԲߣʮȣĳΧԲʮоϰ˿ףŹԡľҵ֥ġԿÿ㣬վ»֮Ⱦã֮ͨ⡣
࿴ǰʯһпֶһʯȴҽ´ƣ絶仯޳ĸʯĸϢ̥Ѿֻǻ֮ʱԼ̥йͨ
˭ǵһ˵ˣһ۵˷ܵ˵¶ʱ̫ˡ
ĸף΢Ц˵
ףҲʯͷ𣿡ɻʵʯͷôĸ׿϶Ҳʯͷˡ
ҲʯͷѣʥĸŮʥʯ죬˾ʮſ飬һڻɽһ㣬ұŮ洵ķҲ˵ĸףҲϸλ̥͵
̫ˣ̫ˣҲиĸˣ˷ܵĺܸеǹҸ
ྲʯһ죬Ϊ̥磬ܾʣмֺ˵˵ķ緶̥ʱЦʱĿ˼˺̽
ףҪȥ
У㻹ûг󣬺«ûг죬ô뿪«٣ܾʣ㽫Իдѵʱȥ˽磬ΪԼɱ¾ûʵֻΪ˵ѵ̥Ҳޱ֮Ȼ׺˼
ǣףȺԺһҪλ׳϶ȻҺ͸ԣһҪҸϡḁ̃ŭ˵һֱͺԵһӡҲûС
ʱеһҵģԭմ칬ȻǱҽġ죬˭Ҷţأ
ãԶӣҲ㣡Ҳ˽ԼĹգһһεľ󣬿ȥͺȻγɵһٵŻۡҪǽյļôֹʥϴԣ֤ĵǲ޵ҲΪһǿķӡղûʧģ


91 ʥӵһͽ
׼᲻Ǳ۸ǣ˭ǴԽʿأһЩӿ˵ȥɽ̥ĸҲ񣬱໹ЩɫʣҲϲΪʲôСһطץ˺ܶ޷ڻɽգץһֻӣץһȥȻ֪ץʮޣ̥Ȱֹ֮ͣץ
ҲʱȻ򣬲ֱ֪͹ʮ޿϶Ǻеʮˣⲻɲ⣬ǺΪҲ֪ƣƶԺҲûʲôʧ
ŮҲΣԳأжв㣬κڷɰ̥
ֺһʯԣ˳Ұݣʯ֮ϾԶԶĴ󺣣̥߶߶˵ɽϷһЩȤţʲôӺϻˣ󺣹СìܣèӥѣèͷӥȢ˸ս㣬
಻ɵĸеһ񺮣ԭèͷӥģǾãоŻѹѹȻͻֵ
Ժܾˣóһˮƣĺţ˵
ףҪߣǲղ԰ԺԹԵģ̥źҪߣɴ󼱵˵Ḁ֣̊́ȥʺ̥Ҳ˵Ϊѡ
ղԣǸҪĸϾҪˣ
ҪС̫ܵˣ׵ĸСܵܣտ𣿡˷ܵ˵
Ȼԣ΢Цŵͷ
뿪գ˷ɣŮŮضææµµģڶڲͣķŮ洵ʹĲɵһһģϴ̫ûоֵȴ
ŮɲһС飬ڻƹķҲõϢ춼ûҴææĸˣͺຮѼͽԼСõʹҲһĽš
Ҳ·Լһ㽵ͷͺ˹ͬȺǺͷһݣ֪ĻΪ˻ʽҪǡ
ۣһӤĿҴͼһֵֻС񣬱ı˳ʦ˸õܵܣÿɰŶ˽ŵҲ
ĽңҲȥȴסڽȥʣҲղŰУһʱ˹ӸмЦЦصԭλվŵȺ
ҾͿŮˮܺãɫԲ԰ף˹ȥŮ洵֣洣ܿˣ
ϹǶӱҪ˭ŮһҸ˵Ҳһ΢ЦĵͷԱŮнӹӣ⺢ûпޣЦԼҲ֪ԼͶһ̥ĸʥˣ̨Ӳòˡ
ϸӣŨüԼ߷Ů洣ԹԣһǸ˧磡˵ԼĺСӤĦ˼£СӤֱЦ
Ů洷һۣ˹ȥºĺԼС಻ɵԼıӣСһԼĵλֱ½һ뵽ԼȻԼӵĴףɵԳЦЦ
Ů洸ֱӷһۣ촽Ϸʿź㿴ǵϢ
Ů洸ι̣ȲĽӱ˳滹ĸүԴء˿ź˳Ҳϵһ⣬úůģͷ˼ӱ˳ɶǰϸӡ
𣿡ӿ˿ӣСʵ·´˺ӡ
ûУǾʹʦˣЦŻصһ仰˵Ĺϵ˺ܶ࣬Ҳһɽ
⺢ӸеĶˣͽƽѣƽǸЦе˵Ըɸ޶򣡡ʳָƽüһ㣬һɫҩģӡۣӵĶұǣǵ˼˵˺дϵ㶯ԣ
úӰԸһѣ࣡ԪʼҲһ΢Цףںϵһģӡǡ
Ըɱϣ𲻼ͨںӵüĵһӡǡ
ԸȨ죬ٻΪ˵ķһףû취λǰţһСӡӡںӶͷ֮ϡ
ԸףԺЩӡȫһʧʧõʱȻֳ
ۣΪҵĶӣӿЦݵСƽһ΢Ц˵֪Ϊʲôһ˵ϲ
ʦ֣Ϊ̵񲻴徲ʦ̵ɣӽΪҵĹŵӣԭʼ֪ڿɲǽʱǺŮ洵ı˭ʦžͻỻʥ˵֧֣ѹԭʼ췴ĺӳ̨Ϸ
ʦ֣ô˵Ҫ˵̵ӣҾḻǧӣǸû޳֮λͨ޵ɫ˵
ʵӣЩë֮ͽܺʹȣԪʼŭ
㡭ͨɫֲܷѵ˵Ů洵ĶӺЩë֮ͽͬһ·ɫһ޴йֻܲͣⲽɫҲĿ¡
ϵһӣλʦܿɷϵһأ´һҲʾơ
´Σ㵱ܲ˰λʥô᲻ףƾ飬λʥ˾ǴҲɿڡ
лλʦֿȮӣһֱִҲǸ취Сܺһ£ȻλϲȮӣβͬʱ̵أ๪ʩһЦ˵
ǣԼĺЦе˵Ҳ֪ΪʲôӺرͶԵټûнۣԥıӦ
ԴƣԭʼͨĵĲԸ⣬ﻢ£ҪԼԷ˿ӣǰֻǿĵĲʥͬһӡ
Ǻľ޽еͷһţһһ㱻ʥţ¾˻Ҳû޲ĽӣĽʲôã˭˼ҳãĸʥˣ
ҲںŮ洵Ĵ﹩һСĵܣԻʥӣ
ʱҲ˵ʥʥ֮½͵ɽλɼʥӵϢ׷׸ǰȥءʥǴҸСһһµĳƺҲֻƺ̵Ҳ׷ǰСʦܼҪͨСʦǲѾͲˣܷû취˭˼ұӺأ
ˮһĺһʥҲһںգ湤Ҫģ


92 תϲɽ
ɵʥӣһͽǺεȴ£ʿһæµ֪Ǻǿ𹦲컯⼸գȻˣһֱ࿴õĵӿϣ˫ϲš
ı¾䣬ҽ壬Լ˼룬ǡʡ¡塢ʾȲ֮ࡣƳаʹĺ޲˳ˣɼˡ裬֣֮˿Ϊǫǫߣ˿ΪǫǫߡΪǫǫߣΪǫǫߡ˵Ͼֳƣõ֮Ҳֱֱ׷ﵽ׼ʥΪ
ѾԼĽ壬Ӧ̣ΪʦѾӦӣֻܳŲ̣Ը⣿ЦеĿǰĵӣǰ֮ԣЦʵ
ƾʦԸ˺ֻ֮ţ˵̣ʩһ񣬼˵䲻ΪΣɶԺĳݺԥĴӦ
ӿɽҲãҲЦеĵ˵ͷʥΪһң׼ʥ֮Ϊȥǵˣʲôڿʦصûа׷Լһġ
ҵһţѹ֮Цеʵ
ĬȻͻȻͷųߴɵɫ⣬ǿеĺȻʦ̣
ҡͷеĺȻѹ֮Ĵ½ɣɡ
˼Ƭ̣ͻȻȻǺһݣǺЦлʦָ㡣һָһ죬ɫ⻯һ׾ߣҲǡ׾⣬䡣
һָɫ⻯һëʣߣҲһָɫ⻯һ˵ߣҲһָɫ⻯һ˵ߣҲһָָǰɫ⻯һӡ˵ӡߣҲɫ⻯ҫɽȻȲ
࿴ſĲɵİתǧأԸڳֻ֮֮ҲѪҲĨɱ˸ɾǲǿľ壬µģ·ɽܲºնԣֻǱγ˽壬ȥĳԼȭͷǰɣӼȻԽˣһҪ㣬㴩ԽִȥʱƴȥɣȻ޳ܣȻ쵰ȴһȵİӣֻҪΪ˻壬ڣ
ɿ࿴һ˷֮ɫĿʵ
ûһɫĿɵˡ
Ҳܹ㣬ֻܿһתʧա
ڹҲֺܷмȥظպһûΪŮ洵Ľᾧʲôı䣬Ϳһǰһ̤˵ظΪҪĵطֻأֻԴӽһֱرأֵĽһǰһԶɴ󾪣ҪʿܰأԼͦ߸ֲ棬ǰһһߺˣ˴ֻصأҪפͣ
Ҳ𻰣ǰ̤һԼģϵú࣬æڵأںʥǰ֮˾ǵظˣﻹҶԣ
ֻ̤֮Ŀſ𣬡ˣ˴ֻҲ꣬Ҳǧ꣬Ҫ껹Ҳ꽫ֻ
ӰлʦʦպӲʦߣʦౣأڵأĸͷ
ˣȻѾǱȥɣһְ̧˰ڣ˷ǲľ飿̧ͷϸĿ˺һۣ·ҪģӡԼʹһԾҲʧֻ֮С
࿴ſʧĵط˺þãȻʹĴ˴ԼƤԼһЩҪ黹ܶ࣬˵ҲԶ뿪ܿͻֻعģɺ֪վûгɹڴܵӵָŶõҲ˰ʦ֮顣
߿֮󣬺Ҳ˷ɣϵǺϲ֮ˣеƶţɽԶףˣˣɼңĲɵһЦҪԼһ΢ĩС˭ԼȼžȲˡ
ŻŮźһЩŮһֵСȥġСƽֱͳ߸СŮרƷŮСߵǾ͸ƽҲ·֪ǰ߸СŮͬĸĽ㣬ŮҲ׽ʱʱЦšźЦݣֻص˸Ҳ嵭˲١ɫҲ
ͬڷɵϲɽȴһƬƣʦ֣֮ͬʱΪʦͶϵӽܣܹˣ׼һƵĿŽʱһ硣
ʦܣѾ֮Ľˡֻɽһ˶ѣеҪѧ£ֻз²Żõѣ΢΢һЦ׼Ļش𣬷ָ˵
£ʦҪܹ£ôɽһ鴬򡣡׼ῴŽ
ʲôˣ׼ӹĶ䣬ɫɵΪ֮һ䣬ɵĳ̾һ££̸ףǺͻʵǣ
Ⱦһ󲻳ɣ׼һĿƵĿŽ
˥޳£˾ñ˥ҪǺ಻˵ķһữΪһңһţ˵
ʦ֣Ǹ׼һ˷ܵ˵
ֻɨǰѩݹܱ˪Ī˵ϲҲɽˣ
ʦ˼ǣѾԲ׼һϲɫ˵ɽʵһ֣Ҫ˵Ǳɽ̵ҥԽ᲻ƣ˭˵вϲŮˣⲻһ˫޵ķ
̽ǡɫǿգռɫɫգղɫá˫ˡԣﵽ֮ĿġЩ׶ĿħģҪǿԸԸϵġЩƲбΪһĶ˵ʱزٵĻ顣еԷϵĻ˵֮ǡ԰Щбħʹ֮ܵлȻٰľ
ﵽɫǿգռɫɫգղɫ̸ףҲﲻΪ׼γףֻǱʥ˶ʵ̫ˣΪԼϴˢﻹ
Ҳ֪ɽϢҥǵõ˶ƣҲΪɽ˸Ļ׼̫ļˣҪˣ˳ɻʥҲסҥԵѹҥԾһѰѹιǵĸֵƾĺҲᱻŪˣڶգɽִ°汾ҥԣɽϵĺȫһȣ°汾ķзбۣ׼ҪŹǵĺȴͻȻ־Ȼ޴֡


93 ϯɾɣɫϲŭ˫ʥ
ʦ֣ôôǣѹһҥԣֲһµҥԣ׼ᶼǻˣٸҥզôأ
ʦܣҥֹߣҪǣϵı֮ɫʢҰο˵
ֹߣҪǺĵһߺϴҥҲô㣡׼˵Ҳε̾һ
ϲɽ˵Ǳ״ľûдﵽ֮޺Ͳʲô˫һļϣɽϺеĴŵҲǿѨ硣
ڴ֮оĴ֮Ѿٲˡũɫ貿Ҳ档ӵҲİȣܲԯС˲ͬǴϻۣÿϰµĵ伮֪ʴϻۻʹȻµıսߣһѧͻᣬһ֮꾹Ȼ鸽޵֣ܲ౻ִ֮ʿȻ򣬳ΪԲǧĴ䣬ٵҲ佻ԯԼͰʿһ
󣬹Ƽ֪㵽˺Լʮ֮ڣЩҲûʲôĶ֮׵֣֮СƽҲһЩҲǻ⣬ƽرʮȥˣĻһСͯӡŮҲһЩҪǱ˿һһˮġ
һһȵף۵ᣬеĸ¡أΪ⼸ҲԯɽʦӣȺŮƽԵø˷ܣСӵԣֵľСߺƽһӴһСӾȻɽš
߹̫ӣȥҪʼˣһūͼСߺƽҪĵȥɸںѾ߸ŮҶϰߵĽƽ̫ӣԺŮ洵ݶҲơ߹ƽͷһ˳ȥūͻҪ˵ʲôɱԱߵͬһ£ⷽɵүĵ̣벻߹Ͱ̫ӲһҲԣ˵ڷˣں˭ҶλСӲ
СߺƽɽţӵСһ·ֱģ·ϲʱɼ·侪˵ΪʣҲʶȤûдСڣڵҲĹ裬ŮӺСǲǵģΪ⼸˴඼бµˣ˭ҵⰡ
дɣմĲǴҲǵزһԷӣϲķɴ˶һǷ˺ӡǣҲıҥǺƣȴ˷ȣ䲻Ҳýճ£õƿ۶޶Ҫ죬ɶǰ˼ö˵ҾҪϣܹ˵ҲʶȤ֪Ƕĵ̣һ·ûʲôӣ˳˳ĵ˷ɡ
һСߺƽ˵۾ֱˣϲʹſˮСû꣬ҲһƷСɸ¶ǡɶܿźӣ԰ͳ˺ǵ԰˲ιʳҲһݡҪǲɲ˫޴󷨿϶һһۣ˴˶ӶԷ￴˳
˼Цǰһסȥ·СѣԵֻҪ̿϶ɾͷ֮λ𣡡
ܣߣкᣡҲЦ̫٣СһĿƽҪȥ
СѣֻҪǵģˣǰһƽһһӣ۽ǹ޵Ĵ⣬ʱ˫ĵ۾òƽĹעҪ׷ˣƽֻһСӣĵؾһŰֽᱻջöɫɵһ䣬ʮ۵ĵһۡ
Сߺƽɵţ˾һϹαƵЦݡ⻹Ǹɽʱʹ͵öһֱûóԣΪǳѪˡ
ãƽӵǸǣСߺƽͬʱüӵﹷʺһĶȴǧʥɴ󼱵ǰȥס˶һۣӶԷ￴ϲ֮ɫﵱʳҲšôֻһֻֽͣһЩСɵĵӣûм档
Цһ𽥱һɫɫȡСʹİɣҲƽһЦԻƽɵüͷСһ½ƽĸСһƽһŭݵĿȻڷ£ѲѺʥ˷
ʥˣҺ°ֻֻ֪ҪСԪүĹضǣҪүһˬģһЦСȥԻСǷɷף嶷ţ·֮ķξһסηһԽķһֻɫĴˣźȥɵĴû뵽˾Ȼô˵Ҳд⡣ˣûлͷϲһҧֳһ˿ɫϵĶʱĹĽ˸ҫ۵Ľ⣬˾ȻǽǺķУǱ˴˹̫࣬һķӣһʮ꣬˴˵Ĳûֲġһ޹˻סСǻϲҲ޿κΡСɾֵĽеٵɼСӵĺмŷ
ڳԾƵĺʱɫŮ洸ǷĿɷղŻŮ̸Цظ¶֮ɫղŻеĴʱѻȸ̫
Ů洰У˶û뵽óƽ𣬾ͼΧŵһͣתҲ档һɫɾ䣬Ҳ˲ϣתܣ˯֪Ů˱Сʿ϶ǺŮ洵ıӣ˳ư̫ӵƽˡ
죬һ˱죬һ޴ɫָ·ֱӴƾζǸָ·ϵ֮ı䣬УһΪޣ׵ʧŮ洼ź޺޵ջָ
δĿſߵָɻûһһ޴ָ
ָǺģϲȻϷԼŮȻûֵĵһɱڻϲ޿ɱܵʱһţһ޴ƽ̹֮䣬Ӳ滶ϲһָղŮɱʱ׼͵ˣǲܾǲҾȣƽ̫ʥʦʥ˸ĸν֮ҪԼŪĻһʥɽû˿ѰһΪһʥһѵĽڲֵá
ϲҲ򣬻һɽͩţ࿴Ĳѣŭ׼Ҫ͹ȥɣ


94 ۣ֮
׼ᣬӦýˣһĿɬ֣ĺΪѣֻΪӣɱѾӻɽﻹҶһʧ֮䡣
Ůһĳɽ⣬Сߺƽĸ֣뵽ԼܵίС߸Ů活޵滨꣬޵ĺĳϣ帮٣ɱϲΪʥˣ¶ɫ˵
ѾͷҪٿˣζȻߣɣŮҲɰľʦĶŭˡȻ仯ⳡսǲɱˡ
ʦ֡ŮҪ˵ʲôȴֹסĶԹҪ֣һսҪúף۴֮һŭ˵
ʦ֡ʥϲ뽼һ˶λʥˣСҲȥɣŮ洽˵
зϣҪûҪΪûΪʮ˸ξ֮У˵Ů活˵ʲôɿӣ̾ϢһԼķҪˡֻ֪ǿնʬʥ˵ʵΣҲ
ཫһίСһӳԼļͷСССںϣͷ·һСھ˵ļͷϡ
ûмƣ粽ɽȥĶˣϢ٣໹ûﵽɽչ߳ʹģɽȻֳ˴ɣӵаСӵ쾡£ò˵ǷḻģܶͷȫͷϣӲǱĴʣڸǱŮСͨԵͣ˲ͣ˶߶Ҫȥ㣬ϱָСɽԭȹӵĿ˵ʮҾſա
С߲һӱɽ£һСĻ˹һĽ
ɳҳз绹ȣʼƽ
ȾܹһٰȻС޵״ѹȺ
ҪʲôٶɽֻҪɱ˻ϲ弴±˽ᣬҪὫɹ֮ˣŭ˵
Ҫӣȴ̥మԪ񡣽ɷϴΪϲãϲãຣޱ߻ͷǰȥģһ㻮СҪȥ
ûҪԴëɣпı£ཫ±«ȡӵຣ֮ϣ«ӭ仯һԲɵСһԾϣǶëѸĿຣֶһ«Сƾ˼վСϷ·ͥŲһ㡣
źƵɽƮȥսǲɱˣ̾һ仯𣬷ɽ泤̾һҲ׼ģ߱ɽ֮ϡҲͣ˽ʮ޺ڶۼɽɽ֮ǰһٴеģ
࿴ķӣһЦʥվΪϣ߲׼
׼ᣬǽǲôڻǰЩŭĿĽգ޺˶ඥƨãӴȫǹηɡ
ӷ𣡡ڶӲŭһţ޵˵Ϊһ츳ձ˺ڻܲŭ
಻Ŀ˿Լıǿף磡ôͻأ׼ͽҲʼδɽڷӾ͸еһ쫷ûǷӦͱ쫷紵ʮǧںûҪǵֻԼӽѵһ¡ڷӻͷĳʮǧ֮⣬Ŀܣһͽʮǧ֮⣬ҲЩһΣʵжʲôʥ֮½Ϊϡ
С߼𱻸һ˾ⲻɸ˵ںļֱȰĿŮһۣȻһݵĿʥ
׼ͬʱЦһԸ̵ָУһԺֳԼʬʬʬѷ׼ҲһԼֳһ˱۷ӡ
࿴ս״̬ʥˣȺŹǿֶΣŭĶгХһ󴫱ģظʮޣе֮ϵϣеļ𣬻̫ϵľ׼ڶҲǺһȫʤ״̬ǰ
׼ͬʱһ񣬡Ȱݼ𣡡
ΪСŮ֮£͸λˣҲ˹֣һǸ˵
˵ﻰұһ壬С߾ҵȵŮв֮ͬʱʩ˵
׼ῴźɵĴһҲԾԪѱУ㣬ңָ׼ˣ׼ᣬ߼У
׼ͽһɫĺ࣬һŭҲ̫ԼˣȻһҲ˵˴󻰡࣬񣡡׼ᱬһֳ߱˳ȥСץסԼļֳ˫ӭȥ̾һһҲȥҲһӿ˹ȥ˶ʥĴսȽΧߣʱʱ䷢ӡ
˴ᣬϰ˱۷ӣۺ۶Ͽѷһɱֻɱرɫضɽҡ׼ͽһۣҲᣬ˻ӡһƹԺΪԲܷɢ׼ͽɵĴ󼱣ɲ̫գҪúŰɽɲҪĻΪޡ
׼߲߱߱ʵıȥľƷǱһ޴ҪĹ⡣಻ɵЦһɽҪͶù׼߱׼žһ׼󾪣ϽͷɻһЩһȥ١ͷɢվжǱжǱ˺ĽʦܳԿɽƷźһ£ҲǣһһľƷڿвɵһͣȼ̫࣬Ҳһ͵ĹƷǰ§ͷŽһҿôһķԶսձһ㶣Ҫɽﻹü
ıּһž󣬽Ȼʥ˲֮ϵı࿳˿˿ƣ˶ˣ׼סɴ󼱣߱źХȥΧκ֮ƣɺҲʥ֮֮壬ǿȱȽ׼ֻ߲ͣ׼಻мһ˵ģɵĴŭ߱ڿй켣һ䣬ȻֱС߶ȥ


95 Ű׼ᣬħͷ
ֱ߱СɫɵĴ䣬ŭһһأס׼һȣ౩׼ȸԾСôҲû뵽׼ᾹȻҪƤһ֣ŵСɷףһľ֮ɫҡβӺϵȥҪǺĿ죬С߿Ҫˡ
͵Ϯһ󱲣ʵӣ׼Ҫ㸶صĴۣɷ˵׼ıﲻɵһĿһŭĺ࣬ʦܴ˾ʵǷǣҪǴɱ߹Իɽݣ˭֪ʲô顣
ѣǲԣǻϲ㴦ñǣı飬֪ôģйԤУٴαǾ˵ģľһҪƽϢŭ𣬷ǰ;ǡ
ûд𻰣ǰס۾ǽ׼Ҳ޷֪ʱʲô͸ѹ֡ңڽ׼ķ类ñˣĸͲһƽսɺһսʥĹӶ硣ۣ֮ɽ޹ҺΣҪΪ˸صĴۣ䣬ص׼ͽɵĴһս
׼໥һ£֮ƺͺţĸͶҲһǣͻȻ쳤Хһɢվܵһ˲ͶҲ˲ͣûԪǣһѺĴӣ츫̹׼ͽź಻ɾ
࿴׼ͽһĺɫ˵츫٣ɲ̹»޹ҺΣһҪǸۣ
˵꽫Ŀ츫ʹһӣٵأҲǺĽˣҲ˼ܶ࣬һҪʥһѵһ޴ĸƾճ֡һֱʥȥʥĸеǸ̺֮ŵĻصǲҶ㣬Ҳܶ㣬ΪɽɲҪɽ٣̵ĸҲ֮ҷ𡣶ʥһۣŭһȫĹ߱;Ʒɢ޵Ľ֯һӭȥۣûоҵײ·һűֽ޸նƣ߱ǺƷվһЩ츫Ϊ룬⻪ﻹԭȵˡƷΪ鱦̺Ŵȱ֮Ƿ֮һ٣Ҳ˵ⰵʥͬʱһڽѪϢ΢һ鱦һѾǿ֮ĩʥ˺󣬿ǷͶʥܴͨشʥҲɵһѪ׼˺󣬿ҵķ˼ҷˣ۾͸ۺ;
Ľӱ󣬿ҲпԼ֪νо˼ټϿ츫ûҲһ𣬲һҰ֧ǿѹӿѪ޴ѸٵСظԭȲССҲվһԹսСѾͷΨ²ңûΣվȻԼŷζɽɽžһңûзӺͶʥӵɽھһѹ·ľŮСߵһһ潫ɽɽ˸飬Ķʥһۣɽˣ㣡ɽڻʮǧأһŵĸξѣﻹһͽУ֪ĻΪĿɮءڲɽɲĻϲ类ı뺷ŵû⣬ڵɪɪﻹҳټɽȻһĳУ
࿴ڵһʹ;׼ᣬɤﲻɷһƺߣǰһ˽׼ڵϣȭͷ׼Сصľһȭһȭģ㾹ȻҴ׼һƺߣʥˣɺҲʥˣͺñͬȼȭ֣νȭȭ⣬׼ʹС߸˵ָͣǰһţ׼ʯɵıԼŶۿתת಻ɵĴŭǺݺݵһȭȻ۸ŮҿǷᣡ׼˵һһȭ׼ǸԩһҵĴˣ߷ɺϥǾһݺݵĶ֮ϣȻ׼᲻һôûа취ѣȫҲ᲻һ˿Ҫ߶СһȭҵļҵţģҵıСߣûţţĵģһȭǸҵִģƤĺӲ˰죬ſҪͷ׼ᣬŰ֣
ʵӣʥˣһƦһåź౩׼ᣬûһ£ܣ۾һһģͺˣźɷĲɵһС£˰ںֻ㬵Ŀ˽һۣŰ׼ȥˣʥҲƵ߿ⳡϷ׼ᱻ⣬ͨϲŭģźȭݺݵ£ɵ㵸ͲˣӺԭʼȴ˺ܶ࣬ˬͬʱںʵֲʦ˵ΨһпܴĴڣԭСˡһ뵽ƽʥɫʱһƽΪʦͽһս֮ϡԽǿڼ֮кôûл
౩׼ᣬ׼һĲŭҲȥ˴룬ɴ˾ʹѵǸɣ㬵һţվζɽɲŭԼҽȥץ
ɲ֮ڵ͸оԼߣѾ˵ﻹҳȥɪɪĿҡεǽڣɽɲ·ʱҪһ
Ȼ㲻ôɽֳһ˿ɫħʹһҡʮħżħХֱɽɲʮħ֮ݲ౾ôɻϲɽɲ֮ںҲûè׽飬ʮħϢΪУȥѰֲΪʲ׼͸һ˿̹ǵʹɽķս֮ʿԱһʮǧ⣬ɻкܶӣ̵ͯӶڴ֮УЩǷδϣŴеҽУ׼ͽڵѪǺޣ޺飬ޣųԼĲʶʱ֪˾ͽǻϲ𽻳ҩģʥڿҲɵһ亹úݵֶΣҪԼʥɵĴһսǲΪãͨǱӿźֶҲɵһ
ʮħһħѪӣûһͻẰһȳһСɳֵʱͻȻʮħͬʱһҵˣһϲ֮ȥ
ʮħɵĴʧɫʹĵֿţķӽȫſôʮħĶ֣ʮħܻ˵ǿħһᣬ㴫һҽУħʳһӾȻħĵģѭӦˬ


96 Ƶɽũλ
࣬޲òĹǣ⣬Ѫ׼һɫĿź࣬Լ裬ɽΪʮħĳһܺޣܲŭ
б۾ڵʹ׼ᣬﲻɵһ꣬ձѹѾҰԴڵϲͣͼվ׼ᣬѵľһֻ棬ɵﾹȻһɴ򻢵ĺ಻ȥְס׼ͷ­Сȭͷƽֻ֮˴򡣴ʮȭ׼ųѪƲС߱ڱϲĴЦȥ
׼ᱻһٺô򣬾͸оͷۻĻţʥ֮岻𣬿ʵֻһЩƤˡƤͽͽԼܵί׼᲻ɱҲƲסԼȻʥǺͷһˣ
׼ѾԶȥźͽ໥һƬŵɽɵıʦȥʦȥ׼·ħһ㣬ͷȥں治ɵ̾ϢһͲǵʦˣҲ׼һǰȥֻüͷ
಻ǲ֪ʥĶһǶģ첲⻹ղɣǶʥԶû翴ôɣԼҲˣóˡ
׼ͽһ·ŭݵĽһ׼ᱧźĴȾһޣһίĺӣϧҴ˿󣬺治Ǻ裬治ɼüͷĿ˺޵׼ᣬûа֮ɫеֻ񣬡ʥ֮ޣɺͳ治ѵ
ί׼淢ŭҲڿޣֻĳ治ɵ̾һΪʵв֮ɶȰǵȵͽʵӦãӦǲӦúòһ֣ҲѹǺҪ쭣
ҵдѵǺཫҵȴ¾ǧ飬ûɣ׼Ҳȥˣƫ̻࣬ŭ˵ƴԼҲҪϺࡣ
Ȼɫһ˿۵Գһ˿ŭȻôҪܷôͳȫ㣬뵽⣬ɫǹž˵׼᲻ؽɣطȱչǧ꣬ǧ겻ùʺ£
촽˶·Ҫ˵ʲôֻε̾Ϣһľľǲݸĵġ׼ڵѾȫװںĿ棬˸ڴ֪ǶԺĳͷҲû׼ʧ˵ɱޱɱطչذ꣬겻ùʺˣ׼ͷ˺ĻתɽΪοʼǧıչء
ͯҲһʱ佫ּ⴫˺ּ࣬ûκβϵľȻȻܣϲصıչȥˡ˲׺ȴڱũλԯǻҲԤʾŻƵۺȵĴսʼһˣһףʥУν˽վⲻˣչأγûжⳡǷǵԭ
ԯɽˣæİʦʦͲıչȥˣٱչصʱ򽫲ؾ¥Ϊԯ򿪣ԻޣʦִʦգŮ洵˵ϣԯҲûо
ʱķɿ죬ʥչصĺԵرİһжռȶ·߽ţ貿ӵǿѾﵽ˿ԺͥĵزȸǶһ˻ʻҲ˷ֻһ׷ȶȥһϲ˺ӵŷΪס
Ƶԯڲͬһ˲ϣʿڶص˸Ƶ۾ȻټһɵԼСţȻУ˷ֱӦ˫ᣬܷˮƵԯڷҲΪƣ˻ʾҪ˻ʵӣϺܶ಻𽥻ԯߣҲڱչָ֮ԯԯϲϲսᡣҲ׾Լ֪ıϤ֮Ҳطɣԯרְʦԯ˵Ǿһһǧ֮ʱܾȻ޿ɴ֮
ԯǱ˺࣬Ӧܹܹ֮û˥ܣӵǿסȡȽϡ
ԯĻع飬ɸһֻǿ룬ǻЦȺ鼤ظԯͬعļԯ뺷ɶԼľĵ˵ͷ˻Ǻ´Լ׬ȡ»ܽԼƹ㿪
ũҲõʦǧﴫ飬ε˻ѾɽýˣũɵĴϲ˻֮λڷ·ձľ貿ζԿ룬ԣ϶紾Ҳ޿ս֮޿ֻľȹ˼ŷˣûдٽ
ũϲ˵ܹԯԯʱѾ۾һĴˣҲʸũ˫һ໥һʦ˫ʱһ󲽣
ʦũһиҲԵô˳ˣũҲ飬ȨƽҲ˳ũĵԯǺѡ干󣬾Ȼ֧֡Ļ˵岻Ԫ񣬲ʶɺԪʶֻҪߣ׼û
ʢļڼ½УԯĲҲǨ¶ũĲ𽥵Ϊһ壬ҲǺ˵׻ƲǰȨͻȨƽ֮һ֣ӵڿУֻǽ˺࣬һˣצ½硣
ϲʵܹԲƶлʵܵһλǰŷ˵Ц˵
ͬȥͬȥũҲǴϲЦ˵λ˻ͬһλߣҡֱϡ
ҲĹ£ũðˣ̵йɣ
ԯҲʽֲˣΪ࣬ӦΪսʵĶơƵ֮ǰޱ߼ʣƵԲĶԷˣȫ»֣ɡ֣мһΪĶУܰ˿Ϊ˽ɰ˼Һ֣ջ侮ũʵиƣʱְٹȡ
չУĳ嶯Ĳ棬Ծ貿Ϊ˻ʱԯãһӻںŲԯСߥޣټź౻겻ùʺˣɵ˷졣ƾŷȰҲ޻⣬彫ҪʢԤԣȵ췴ǿϣͶߣһʱƣжз粮ʦˣ˷粮ʦԶŵķ粮ʦܹƿطˣ粮ʦɼǶԴ˶ģ


97 ңԯһͳ
ȵõͶԽӻƵ۵кɱ޹ȵشƵΪУƵ˳⣬ٸ·ַȡ
죬սΪλȥ׼ƵۿһΪ֮ɫ;ŷﲻʵ
£֮֮ͬ飬֮ͬ壬֮սĲ̡ˡ˵Ĵ廩ĹһƬ
Ƶۿ岻ɵĸпǧûǿƽ뽹״̬Ҳҹֱ壬ǺӦϣֻܳ̾һˣǵ鱾⣬Ϣȥɣ˴δսԣûø࣬ƵԤʾ˽ţ
15ѮҲδܴȣֻ˱ӦǵλͽλΪˣƵ٣ҹܸȡ
һϣμ紵µĳμһִǧ֮Ⱥľ֡룬磬Ϊ⻯壬ѵշǧ֮ϣΪԶȺΪƣѵ˲ɣǱɲµѰˡںҵ˷ҵƵԷΪ࣬ΪʼٽȡƵӦֵսȵıʿȻͣƵ۵ľӣһȺޣҲֵס׷װӡ
һʹƵ۵ıʿʧ˷򡣻ƵϱԶָ򱱷һָϳָʿ
Ƶ۴ʿʤ׷ɱȻغڣŨ׵罻ӣ꣬Ƶ۵ıʿ޷׷ϡԭˡ񡱺͡սǷ粮ʦ˶ʩ»Ƶ޷׷
Ƶ۲ɴͷۣһٶ˥ߣа취
ǣһŮΪɣǧӦ
Ƶ۴ϲɣһᣬŮɱ뵽Ů󲽣ɱַܲ꼱ս
ϵġ񡱰æɢ˷ꡣһɲ֮䣬ֹͣƵۼȷʵöԸӦˮӦſ޿ڣӰˮûз˸Ҳ粮ʦ籩ƵдȥֻϺˮǣ죬ܽʱŮˣʩʩɲǼϷˣߵͷͣյͷ粮ʦ޼ƿʩæˡƵʾ׷ǰȥɱһȴܶӡμҵսƵȺɱȵİʮһֵܡȵͷͭһӲʯΪڿзУͱƽأƵôҲ׽ס
׷вʱƵͻ֣˰ţƤʹ޾£һ£ȶʱɥɢߣƵ׽סˡƵ˸ȴϼ࣬뾡취޷նɱԭȵĴ֮Ѿﵽ۷壬˼ķܹ˵˵ģ
ȲɲЦţƵ۲ʿҲΪ֮䣬Ӧǲ򡶼Դ޲ߣƵԯؼʱԼʦѼͷǰȥɣϵƵۻǰɲⳡս˸лͣƵԯҲģڹ⣬һҹǺҲĳĸе̾һΪ˻ģõǧΣ
ͯӽƵ˽ȥƵ۹Ժ󣬺ſڵͥΪ¾׽һѣΪʦ䲻飬֮߸󣬽ձնɱȣ
лʦȱƵۼӦæɵĴϲ
ɽ֮ͭͭΪ֮ѹ׽ϵɷ֮һǳһɽľһũ֮һĺһͳ֮ߡǻۡʰһй֣ʥ
˽ΪشԯһӡӵĴֳڽ֮ϡ
Ƶԯֱֳص䣬Ҳɫɫɫ˻ţסȵͷ֫˻޷ȳ飬ȲɹЦ֮ɱң
ƵҲţʥԯȵ֫ͷ­һŵУȳ׵˺飬Ƶٴθң֫ѹ弫ۡ
Ƶ۳׵ĴȣĹ£Ҳŷ˼֣ʥԯΪõµϴ񣬳Ϊʵһ
֮ˣյһ˿£Ȼ׻Ƶ۴ȣóǬߡͯǰԯ
ԯָ޲ͶһͳݣΪ˶İͼͳζʱ򣬺ߣʱǬ߿ɴСɽСӡؼһѳӣΪȼ֮ʱûп⣬ԣܺͶϳɶʮķǷƷ
ŹƣҰֽ˼ΪһΪһڣΪһΪһΪһأʮΪʮΪһʦʮʦΪݣȫ־ݣ˾ְҴ࣬١ĸʷࡢŵ£120λҡԸԱءءǹֵ˼ءɫء½ءءζءҽءҪԱڼأҡԵι޵ԡ¡ʩ£һ޵£ΩУ޵壬ŵ֮վУТȡġšԡҡ¡壬˼½衣ʹ˲ϣ͡ѡ͡ܣʹáʵԷι衰ķȡη䡱īη١٣ԷдʧＫдն׵ȡ
Ƶũҵഴ췢ҪʵĶơƵ֮ǰޱ߼ʣƵԲĶԷˣȫ»֣ɡ֣мһΪĶУܰ˿Ϊ˽ɰ˼Һ֣ջ侮ũʵиƣʱְٹȣƾʣ԰ԣֲľ߲ˣɣϣݣзȡ֯棬̣з֯ѡЬñᢡձ¡áǡס졢Сշ棬롢굡̡ۡȡұ棬ͭͭǮҡۡͭӡ率棬칬ҡǵͥáۡ󡢳Ǳ¥šסҡ񷿹ȡͨ棬鮡ָϳĳе棬쵶ǹʸġ巽졢Žǡܱݡ¥֡ڡȡճ棬ʳࡢơ⡢Ƴߡءī⡢ձ칡ӡ顢ơϯgȡ
Ƶһ˵ǹ׿λŻ칦µʦҲһա
ɺҲù壬ֽĸɱħ֮հҪǵиͱĥˡ
ˣҲԵ˺̫ܶ࣬˳͵֮£ȣħңÿնϥرģѣ


98 նʬƽ½磡
ħĥҲնɱħüΣħͺñˮһ㣬鵶ˮˮŮ洵Ůźݵ絶ȴް취ħٲܹģʥ֮ûнѵģɺе֮ӵ˵֮Ȼ֮ͬһһ
·𿴵ʧ屻¾·޹ѪһһΪʲôûûΪ塣ɺıԵô壬ǳͣ˷ףǷ
Ҳظ֮ˣħʱһãȻ˻֮Ȼһһˣôұ㻹һˣһԺȻħնҲ˵ø
Կ츫Ϊ֮ѪΪؼûһ׺ͼһ߹ɣȫĹģֳ־޸Ĵ󺺹վں󣬡ݼ𣡡
ˣɣұһ壬ÿף˰֣ϢΨ˵׵ľѪҺ֮УղǽԼȫ֮ѪȫųҲ׺ϵԺ޹ϸȻϢ΢ȴʵķԾնʬɹԺͷһݡ
һֹ󣬺һϲɫĳںǰæսҪȴֹϲѷѾﵽƽеĴڣ
ҲûǿվΣԵ˵Ҫûĳȫн֮
΢΢һЦ£ԭΪϣںѾԺƽƽ¼ŵ̫ãʹӿõ飬Ҳһƫ̻ԭ򡣡Ǻ˼࣬û뵽㻹ûдֻǺͬȵĴڣ̾Ϣһź˵ĻҪǿ
湰һ񣬡Ǻܴ𣡡γףȻҲΪԼĿģǷˡ滯ͬʱγͽԺижŵԡ
ε̾ϢһԼȻȴû˽ȫʵǿ̹Ŵ񶼿ɣԺ໹ûжģ˵Ƕиж
ŮҲƽ˱չ֮أһֵ沢ûŮ洵񡣡ҵѳɵպƽཻɣֵĻҲŮ洽ͣ㻯һʧʡ
Զӣϵ౧ڳʳƽƽ϶ڼǶܸĸ۰ŮɻӣϸΪŮ洽ǰŮϲɫ꣬û뵽ԼķȻĴﵽʦδҲﵽʥ޷󼰵ĵز
һž޴Ĺ½ڶҲʽܹ࣬Ĺ£նʬĿղԺĹ½ѹ̫С޵ѹʻı֡
ӵ˽ɫһ䣬¶һϲ֮ɫĳɹΪָһ·Ҳұʥ֮ϻһ磡ʥϲǲΰ룬ϲµǵǵĺƽ±ʵ֤ǵĵǶģľı仯Ͳٽʥɶ֣һ˿мһζʥ治֪ϲǣ
ʥǵĶԯһͳݣһ͵ĹޣɢɽУǹǽСꡱꡱòײУרʳޡ۽һ컻һֿζӿͷһֱԵˣ̸ꡱɫ䡣أˡꡱĻɣԭÿ365ܵȺ۾ӵĵطһοʣҳûʱ䶼Ժ󣬵ȵǱ㷵ɽȥˡŮŮµһҹΪɷء
ԯԯ֮Ҳ޷Ƶԯ޷ֻ´Ӧæ
ӦûɺѾˣƽǰСԸ˼䣬ҽƽ
ӦһɣƽſڵȺ򣬱ı˹ȥӦʦ֣Ҹ½罵ޣ
Ӧۼǹ޵ģȫǹˣԯҲֻܽˣƽΪӦ֪ģĲɵһ󸹷̣ɺľɵģֻöסĶ˼ݣͷƽһ˳¶
ƵԯˣһӦµƽɵһϲϽӭӪʣдƽƽҲûһʥ֮ӵļӣһĽԯʦ֣ԯһЦ
ԯüĲ˿ΪƽһƯС·ֵʱķɿ죬ܿ͵ϣŰӣҾ춼͵ɽϡԯֱֳĴϣ֮ϴԱַһСһλƽϣСС͸¶е࣬Ҳףλ֮ϽΪĸĹϵԼҲԽҪ棬ĸˡ
һ󺮷紵ıžž죬ڵΪ֮һͣÿ˶ϸĵĲԼ׼ӭӼһսֻƽںĿ⿴ǵģ֮ǰѾȫйˡƽԼٵҲ
ꡢ꣡һֽд洫˽ԯҲһֳ˳ȥҲԯˣϴǼ£ŭһԯȥҪȥһ֮ԯҲѽһ׼սޣԤеĴսûзΪмվһˣһµС
Σգƽԯƽվм䲻ɴ󼱣޼ƽȴ·һ㣬ͻȻסʽˣƽûǰһޱһ޷·ƽƼŭˣܲ˵ǰȥƽҲţӱóһڣȼž֮쳹޷·ʲôµŵʮƽ޺ˣСһţһӳܣղŻڼֵ޶ʱΪţתܡ
ԯҲ׹𸽽һȼž֮׷ޡ޻Ų·ûɽȥȻȥɵĺ಻ɵ̾Ϣһû޻ôִסɻƽʿѺطɣΪĳһ󻼣ҼһǻϲءһƬϲ
ϲΪؼ٣׷׻´ñѼҵϲʺáºܿΧﴫˣǶ֪ϡꡱ޵İ취
ӴÿϦҼȼű񣻻ͨظꡣһһ磬Ҫ״ѵϲʺáԽԽ㣬й¡صĴͳա
ԯ޵һΪ꣬ƽΪ񣬺ƽҲɴ˶


99 ʮĽ֣Ͼ죡
ƽޣϽ¹£޵ļƷõ¾ȻҲ˺취ڣ·ЩҲ½пƽ񣬾ͲףʮФ̡
סҡ졢ɡʮɣӡîȡ硢δꡢϡ硢ʮ֧໥ϳʮΪ֮šֽƣʽʼɵ֧мꡣļʵмغࡰ֮飬ռʼգν֮ɣӳ£ν֦֮գڵ¡֮𣬹֦Ҳ
ƶɵ֧ʮФΪֽ£ѾͬȴڣȻں㹦£һףЩȫƽ壬ƽΪʵֻҪմһ죬ƽû֮ѣҲǺ˽֮Ա
ƵԯޱཱུæһϲԺǧлҲ飬ԯĳݣݵͷǰתǧأͼһҧִӻóƷǬߺͶ顣
ղ˴ֻȫһ֣ҪıǬߺͶ취׵ĲȫԯóҲһ¶𾪲źͳݵȱ飬ɲͨ취ԯ̹ģһǽΪҲֻܱâǬ߸ǵش󹦵£˿ڶ飬û뵽Ϊ徹ȻԱŻ˶䡣
಻ܱοԼĽڿУԺĹ½Ҳֳ૵һѶľģڵʲôһɶɶʮģʮĿӰһµͼƮڿУǬҲıԽԽȻһƬ۽Ǿһ飬ˣǷˣֻǸʼʮĿŶҲ̱ըмûѸپ£ɶʮĸ״塣治ʱž·ɫһأԼͷı«ȡ£Ŷʮţһ㣬ʮĵɿһš
һ󣬶ʮĸŷֳֿʮĸŮӣʮŮӹƽˮݡ֡ꡢġСâ֡С¶֡¶˪СѩѩС󺮡ݼ
ҲԾ΢ЦĿһУһɻԯЦŽ͵ָǶʮĸͷһ京ǿʼ봺죬ݣƷԴ︴һļӴ˿ʼˡ
ˮָɡʱ鴵ѩڻʪˮ࣬Խˮǳ˵콥ůˮͷæ
ݣָʾԺתů׿ʼ죬ݷĸֶ߶ｫѹʼԽоݡʱڹĳҲҪʼҹֵ˴ڡƣݹůͺͣϽǳɽ衣һֵͨû
ָ֣ɡ̫ڳϷǴ90зֵ㣬һϱҹȣԽд֡
ָʱˬůľʼ֦ѿ￪ʼũæڴ֡
꣺ָˮȵ˼ˮȵԣǡٹȡơǰֶֹ
ģָϡļĿʼӴ˽죬ʢϰϰĵߣ٣࣬ũһҪ
СָסСʼ󡢶СѾδ죬ԽС
âָ֣ѡʱʺϲâĹȡȡʱâͲóˡͬʱâָâС󡢴ȣָ֡ӡâּСâ졣
ָҡ㡯ʱְһձ˼̫һա̫ƶһһ̣ҹһһӳ
СָѾȣȵʱԽСʱǳǰ
ָһȵĽֵڶǰҪ÷¹ˮ࣬ڡС󡯵ҪעѴԡ
ָϡһ쿪ʼˬ塣˺½
ָ졣ʱļѾͷˡҪɢˡ¶½һת۵㡣ʾֹ
¶ָתˮ¶ࡣ
ָ֣ѡһͬһһպ＾ʮһ룬֡
¶ָס¶תʼ¶ˮ˺¶¶ˮն࣬¸ˡԣ˵¶֮Ȱ׶󺮣ת˼ˮɰɫ¶顣
˪䣬ʼ˪ˣԽ˪
ϰϣҹһ쵱ĿʼΪ֮⣬ָһˣո֮Ҫղ˼
Сѩ½ʼѩѩ׷ɵʱڣԽСѩѩѩǰ󣬻ƺһлѩǡǧ⣬ѩƮ϶ˡ
һ죬ƣ˶棬һ쳤һߡ
ССԺ󣬿ʼ뺮伾ڡöС䵫ûе˼
󺮣󺮾䵽˼˼ǰһļڡֵŸչľ֮ƣľŲ֡
Ժŵů˵̫תһܣһѭ
˵ĺʮĽʱҲᲹ伸䣬ԯҲĺϸũͷ˲ͬһ֣ũʱҲо˵ԶԶ󣬵ᣬԯÿһ˼һȻ¶·Ȼı飬ͲİˣʮĽͷ·𿴵˷յ֡飬ԼĶʮĽ͸ԯȻƽڿһ˲õĺ칦ԺӰǲɹģʮĽȻҲƽϽЦ绨ƽͻȻееľʯһ飬ŮծᡣγǸĸĿĹأ಻ǼŹֵСѾͷ
оʯһ飬ˣҲͶ˼ҪƱƳʵ̫ˣɺϲƵǸоɵ߸ɰѾͷԴĸߺľϷȥһ·ģɺ׷Ҳںεľ졣
ԺͼһƯСԺԼǰЦˣŮϵˣ
ⲻȴãһȴŭһˣͼһµСŭ˺Ҽǰռҵıˣô򣡡˵ͽһƬƵ÷˳


100 ŮСҮ
ԼɴһսҲһ룬ŵҲ˲ţɶǸ˰ĲһŭŮȻ񣬾ȻԼ֣ѵ֪˭𣿡
ķ죬Ȼһ취಻ɵĴ󾪣һУˡ취ֵǮһССŮô취ʹҡԴſ˹ˣһͲʮСһ̣Ϻ˺ƻ̣ʱúоǰһͻȻһɴⰻȻĸоԵ˫۾Ժǻ֮ڲһ˿ܸо˫۾Ϥ·һʱ벻Сźµɫ಻ԳЦЦСӤʵϿһ͡ԴԳĿ˵Ƿ
СԴµź࣬ǿӲͽӣѷңҽɺİʱһƨ
ԵľҲŸղŵһͶȺͷΪ֮һ壬ɺЦĿһС򣬴Ȥܴƨ
Ů˵ĺأСҲ⡣Сɺʵ
һѾȥˣһûɷµ˵
ĺÿĿź࣬һһٵ˵ŭ⣬оԼֱˣˡ
˵ʵ˵˵ٻ˵ļٻȴ滰Դε˵ںͬȵĴڣ˵һҲ֡
ɾ˵ѡ
ţ´βҪððʧʧˣҪһлֶУཫ׻СȻٲ˳Զ۶Сз쭵ƲͣҪ뿪ſڵĸȴ
񸮣û뵽֪鴦Ȼ˾ŮĸլڿǰС򣬹ֲ죬ԭü֮侹оŮļɫ϶ǺľŮˣɿĻһСͻƵԯŶǶ׫ġʱֹסŲһΪƵףһļЦԭСӰҲڻðɣ
Ůɵķ˸ۣҪûôҪġǰиһֱ˵ԼܲҪͻȻ֡
࿴žŮһۣ౻һòͷһȣССô˿϶һĸžŮ˼·ȥʵʲô
һȣ߿ԼˣŮһ˵ɲϷʡ
಻ɵεԼıӣû뵽վȻСӹ﷭˴һСˣˡںûƤûˣҪ类ˣȴٺһЦ޳ôܲǶʻ
źЦݣŮһʲôǣٻ˫ɫԵ۾Լظβתƣִ򲻹ֻߺߵĶ˶žլȥ򲻹ܶ𡣿ɺһƤҩģŮլͷܣһҲȻ󡣡СӣȵҰںһߺһа۾ɨžŮΡ
ŮεĿź࣬ƽԼƵĺܶض׵ĶŮԱͻо츳治ǸǵģҪһ׼ʥ˿ҲᱻŪһæңɶԺ˵ʵеСƣһмھԵʵǰǿ̸
ŽľŮͻȻһèץĸоСܰɣԺҵˣʹ㲻Ӧҿ㣬ӴڲӦóôƯ
ˣڸʲôأŮ˳źһϲֿ׷Ůɵʵ
ûʲôСǡѾͷ̫ˣüˣеֳһ˿֮ɫܿʧһɬľŮ̸
ŮһѣΣʲô˰ѵϷԼȻ˵ΪԼôΰ飬Ͽ¿ҿԼҲְӢģǲᱻ⻨Сӵļɱεģ
ʵȻĴྶͥŮһҸںĻͣ˵˼һҲûй˼δڳľŮһޣź˸·ްԱߵСʯӣһֱעĺ಻ɵһЦһС
һҲûй˼žŮͽڷ˾ŮôοġԻҸ㣡һյĵ˻棿ԻȻˣɻһļʵǰʲôžžԼһίĿź࣬㡭㡭㽲»ҽ°ֱ׳˵
ÿŮ֮ͤڣһժŻ꣬һƬһƬ䵽ˮ̶СС㣬ڿ฻дԵھŮôᡣ
Ŀ˺һۣժȴͣĹĵĿź࣬Ҫ۾ɱˣº类ɱ˺üˡ
ңҲرܣֱӾŮ۾رܵʵźͬ񣬾ŮĲһĽ۾ƿһЩܿͺĶӡҺ㣬ҽ㣬ǰ᲻ҵģ
˵ܴϻۣӦ֪ƣ֪֪˰սҪң㣬ô˽ҰɣఴסŮԴԼһһٵ
һģŮҲǳӦĻİһ˿˿֮ӡ
ȴ˽أЦĿžŮŮаģŮǰ죬һ㼷ң
˵ɣǲģŮԥ˵
Ҫ˽һأҪʳסпʼֻдһ˵ʳסв˽ϰߣϰ߾ԸԸˣ౳֣ҡͷԵ˵˵ٻ߷ּ٣಻ٲãǴ˵֣Ů˵ĺСһ㲻ĵͷ
ڸɣˣתȥ
ŮһɣɿǼı鲻һҧȥƵĽңŮԥ˽ȥܱ˲ɣ·һſ·һһѵú
ŮһΣǰֹаǰļңֻĹĵĽͷŲһɺƫͲ⣬˵ίܲˣôң
ŮɵĴŭĿʹĵź࣬·ûио˿ӡ


101 㣬ûԿ
źĽԼĿŮ಻һʹĽԴ˹ȥҲܾŮ·ŮԴָĽŮôˣ
£ôẦ£Ů˵ĿĶǳ
Ҳƣ۾žŮ۾ý˵֪Ϊʲôô𣿡
֪ŮŲɵһ顣
֪𣿡һЦ˵
룡
ҽôĴβ¶˳ԴϷ·СǣһԷС˸˸Ź⡣
˵žͺãŮͻȻһֺܲõԤУϽԶһЩ
ļõģвôԲأһЦĿžŮһ̽ͽŮ߬Լ㣬಻һڣ㣡ŮľٶŪһҪֳ⡣Գһ̽ǽŮ𣬾Ůɴ󾪣Ҫվ⣬һӡǷ·ӣҵ촽ʹۻĸоŮ۾ԾĿź࣬﷢صԼıݺݺݵͷҧȥ
еͷһ飬˵ŮŽͷջأǸƢ𱬵С椣𶯣Ҫ֪ԭҪҵĶʹھŮϣþŮһҲڴȦˣȴԹԵĲ
࿴Ůʵӵķ˵е޼ɵŮСôǺĶ֣¾ͱС򡣿žŮɬ۵ӣ಻ɰһڿˮŴǺãϢûëƬûҲûɶգС֪ʶѷˡ
ŮźɫԵԼ·ʲô̼ëըͻȻ뵽ʲôÿһ£һ¡һȻϲ;Ůī㱧˴
һҸľŮ۾ղŵķƣϰԵߣк࣬ǵůһжΡһ뵽ĺɫжһ˵ľŮŮһɺһѾŮ˲ܳԿ
ϵʱ򣬻ǱڵľһŮںϣͣƶţѪ˳Ž׵Ĵֳ෴һܺߣһ޹ĿžŮŮûע⵽Ůӷʶţˮͷʪϣûһݵĸоȴһ顣
ã㡭ŮſžŮһֹı顣
㣬ҲԣûԿģŮŮһû֮飬˷ܵ˵
㻹˵ûԿŮŴϵİ߰죬һĺɸ֡
ûһ£Ҿһ£һڣ˻ҵ·Ҿ·һҾͼһ£ôܳԿŮŮıܲãأԽ͵
͸ˣˬˣû뵽Ȼһطǿ飬һʼԼԺȫƣΪ˭ںֲأ
ŮĽͣŮε̾ϢһԼĴŮѾһͤͤĴԼɻһֱСӣеעûиɽյ״һ͵Цĺ࣬ŮŭһӾʹˡ
ΪʲôѵҪȫĵŮȫϱŸģŮСôô
ŮˣôŮô࣬ôҪȫռأһĽ͵ֻҪǱҿϵŮҾǲŹģ
㡭Ůһ˾Уûǰֵ֪ܹ˭ŮҲڴ£ķǿѹŭ𣬺˵Ůô죬㲻᲻븺ɣ
ô᲻𡭡ôһˮСӡ
밡ŮһŮӺĲȥϴŮСɳÿһһüͷݺݵĵ˺һۣŮȥң
ͻȻĶһԯĶУеʦͽϰŮľԯĳЩʤʦһǰǰȢʮӣΪϣ棬˿֯˿ѣСȲϡĳƺţŮŮڣͮŮĸ֮£ªиУܻƵ۾ء
ʮ¶ʮӣʮ˱ַգԯȥμӷַ䣬ҲûѣϾУҲϴηϲǼ칦·ϱ¼ϲŻõĵĳϡھŮСѾԼ˻˲ɣ
ԯرηַ⣬ĶǷַ֮ͻ뿪أԸر¡ءûһɸߵ̨ӣɫģ빩һ͵¯ֱ۴ֵܰ㣬Ʈȥڶϲĺɫ·һӣʱר˿ʱ䣬̫ߣӰɵˣʱʽʼ
µŮżõǼǣҪ󣬵һȡԣĺ׺βڶȡţţɫţȡ򣬼ĺɫԯʮĸҲ򣬹ڼ̳ϡ
ԯϣֳܰ㣬૵ʮӣԴϻۣΪ츣شʮϣԸʦ׼
Ŵһӣеᣬӵĺ֣׼
ԯſеɴϲе飬Ҳ޲ߵлԯ׼ߵл֮󣬴ӻóһƬףÿ̵ʮϡʮĸӣԯһů֮СǰͣԯԼɤӣ˵ϡڶȶд󹦣ʹǼϡȜΡҡء¡껡෡Ң˴ʮϣϣǽ佾꣬ΪĹף
ʮŽߵлеķɳԯʮϻʮɽףкȻʮϣ滹кܶӬͷС׫Щϵ࿴ײ΢΢һЦû뵽ԼȻд˹ЧҪǰټҾ롭ֻһ˱ĹЧǾģֻҪǺ嶼ҪԼ


102 ʩƵۣ
Ƶ۲֮󣬹Բûмڷǲۿɽͭھɽ챦ҪԱ֮ѹˡһɾʮ꣬ڻƵһٶʮһʱ򱦶ɣƵ۷ִʱϴ󿪣͸
ָһ㣬ֳƿ絽˺ġӭƵ۽ΪܸɵԼ⣬ͬеĳд󳼡󹬷˹ʮλ׻ȥױϣ׷׵ĴԶȥĻƵۿҹµû˱˴˳ƴ˺ΪҲʧȥѹ˵Ч
಻ɵ̾ϢһⲻΪû뵽ƵһִûѹˣȴɾһĴ˵
ǻͬ죬ͬΪֻӹŻȨȨȣȨ˼Ҵ˾ѳ֣ҲǺرԸģʦӲ̣Ȼܰѳֽ˼Ȩ
˱ˮۣ֮үүǻƵۺĶӲ⡣常껵Ѭգر𰮺֡˷ӹطϵʮöðЧΪרƵۡͻ룬ֵĳߡģмۼףڳӵײĶѨ˯裬ίɣҵֻùԹԵطתصԣӶִβô͹ĻҶƤȻ죬˼ܵӰ죬ƤɹģֹĺܹأġƵҲ˶رĳţǸλ
յǻϲǣϲǳ干ǵûм̳Ȩܸоܶ˶ǲرԭ׷׵ũ壬ǳũ֮ʥ࣬ûкĳ飬кҪΪһ뵽ͺ޵Ҫɲսˣ
ﰦ̾Ļص˴ǲסģֻһۡ
ͻȻһϵʿϢĳǰﲻɵһҲһѣ˻֮ɫһ֪½ٺᣬкδͽ̣
ϵɽ鹬Ԫʼ´ӹҲαʦͽ֮Ե½ǰ֮˲ǱǹӣΪ֮ףȻԪʼ̵Ԫʼϲ˼ʶùǰ
Ԫʼ鹬ӣɫ糣۽ǵһϲǱӲ׽ﲻֶ˼ְա
֪Ԫʼķ֮ʥΣߵ߽ƺ˵
ԪʼǺʥ˵ʦ֡ûش𣬶һת˵˵ļˣ·͸¶һЩõϢʵȴʲôû˵
ֻҪΪ飬ұ£вǲΨǴӣҲǲӲӥܱɻŪȥ
Ŷ֪Ǻ£Ӳɺʵ
һ̫ǳԶͣұϿգʹұʮԶԲãڶ齫ؼɷͨ粻ͨ糹׵ȶԼ˳ָƵ˵
ԹӵļʶҲɵĳһ̫ǳڱ񲻶ϡԶһţֲָ쳣㡣ͨϲ죬²˵أȻɥʧıȴά򣬱֤ȫϵƼ˽·磬ϵȴҲ޷ͥˡľ룬һӱúԶԶ߸ϣļ룬˲ѣȴ·ҲȫԲŲʣܿѡ
鹬ԪʼҲҪɫ࣬ǹӣȻܹ뷨ûԼҪ˼ưһ硣һ뵽ԼͳҪУ˼ȥ˷ɡ
һֱע̬չĺ࣬Ȼ֪Ԫʼӭ˽ȥҲӣʦ֣ˣʥ˲𣬲ռȻ䵽ڼҵͷϣµʱʮٲ˽ѣ
Ȼ֪Ϊ˵ͳĴУҲ˲ôˣϣܹȫѾͬȣͬԽԭʼʦ֣ԭʼȴʦԾӣ
ʦּȻѾҲ˵ʲôˣдֵܣޱȣܹʤʦ֮£࿴ԪʼѾֻ̾һֵԴȥͥԼչˣΣҲǴ͸һԵԪʼβףںֻ࣬Լԭغ˵Ǹˡ
ڵȴԪʼӦĹɫһϲ˵ͷ˵Ѿͬ󣬱
Ӻ˴ͼһ죬ͼһ޴ڿУǳȫڱ֮У֮ǳ֮ȫʮľҲԵȣʿǿ׳෴ľûǳ½ͳҲвˡ
ֵּܽһ죬һ˫ưأߺһһ뷢ľϾ٣صƴѹ콥ؽ³ľԶؾͱңңɼˣɽҲ𲻵ݵˡӴˣĴרŹ죬صĴרŹء鵽˵ϻ¸Ķӣûֱֻۣŷתȥͷסڴɽϣɽ֮תᡣְǰ׿ǳеȺ򡣺΢ЦĿһУȥĿ丸һ
Դӽض͵صĽͨϵƼ˽·磬ϵȴҲ޷ͥˡľ룬һӱúԶԶ߸ϣļ룬˲ѣȴ·ҲȫԲŲʣܿѡ
ԪʼӦҪ󣬲ɴϲڵصĸӿ˼ͷݼʦԸʦ޽ڸعȫ𣬻Ϊ̣ͼò̼Сֽеĵλ
ԪʼΪ˱ĹͣΪѱӰڿգ
Դ˶мأ
Ӱ˵йŴõıһľǡԻлӰڿսӰΪ֮ɱָ֮ľľָˮˮˡ
ڿգУʰżǡԻд˽ķб˽ɸָ䷽ˡϻгХ
˶һһɱй£ʵ֮ԪʼҲ֮٣̺ѾΪһ壬˵һپ٣һԯƵ۴ŷȥûѹ֮ﱾ첻㣬Ҫڲһ֮ĵλᶯȣҪλȻڲ̷չⲻԭʼԸ⿴ģֻô취


103 ӭȢﶾı壡
ԼΣࣺĶӣһΪűǱڳȾű˷ȡӣһΪòͯӵˮҹʩչԻ˵Ĺ⼿ʧ׹ӣһΪС˼ҵݽǣоСʹ֮Ρ޺šһӹϡʣʮªţǧټҪũإţķʽǴɨԺ䣬ɨͶ֮ˮ㵹ͷеĻϲע㣬ڣ׳ơƳ˺ˣġ˵Ҿ֮Իӡ
һƥе軵ĹޣҲǵĶӡ˵ףϻצҰͺ߶೤Ĺëͷβһɰ˳߳ĻҰаԵ·һ;ʧɫ
Ĺӡ޶ǣټһɽˮ֣ѻƵ̫ƽʢ߰㡣
㣬Ŀϣڵûվ»սǰĸ󻼣ǸȺӣû˯һȾȷˣ
ȥŽľŷף˵ҪȢҵʺ󣡡˵һ˿ϲɫﵽıϢ
ﵣ췴Ҳûе廹˷壬︸ӻģҲ亦ҪǽڻƵ۵棬췴ˡ
ڼᣬ޴ţ͵˻᳡ݱȥսס̫ǳͷţҫأŷͣҪ׺࣬ǲġ׺ϥλ֮ϣߵļ⣬ȥΪ˱ֻţеǲ˵ġ²սǺ͵ľĵʱ˼ææ˽סһԳʹ壬棡
һȻը˹һ㣬˵Сš˼ףʲô˼
ңףףǲʲôģ
˼ףҲǣ
˵ۣص̾Ϣһ˶սǻۣעغ죬ȵʧܣԼֵԭ򣬺γͳεʱ죬Ҫȣǻ֮գҲĸ֮ʱ
ڿᰴղŻӵĴʱѻȸ𾢵ʱΣſɼһߡʹҪ˿ˣ
һᣬʹ˴һдɵļ飬ڵϵľŷɹĽ͵ŷǰŷ΢ĵͷŽ˹ĴĶ
ŷıһͣȻһŭȴһϲһֱ飬νḻʹ˴ȥϢˣǷҲ˴һ顣
ʲô˼ȻþŷӼ޸ңĵػָ壡첻ɻʵ
ˣôãһıɻɵ˵
Ҽ޸ҪܻЩŵһϲѶҲܸܶôǿսʿҪģһ˫ӮĽףǿǿ֣ضʵŷЦ˵·޵Ĳ̸һ׮ס
ɵ̾Ϣһŷʲôþ̫侲Ϊ壬ʲô鶼ĳҪ˵ʲô˷ܵı飬ֻص̾Ϣһѹֵ̫ˣŷﶼӦˣԼҪԵЩ顣
ŷϲ̵ȥ׼ˣֻҪԼʺôضڱռһپʮϢضӭڶεĸˣʱĶΪءԼ帴ĹؽΪһ֮֮ϣ뵽ŷ͸еԼȫŻĸȥױˡ
ʹѾȥˣºǴ֮գϵ¶ʼæµʰ񣬹£׼дǨ㣬ÿ˵϶ЦݣΪ뿪յĵطˣǼ̫ķǣ̵û뵽ıһеǸŮˡ
µʱɿľ͹ȥһµľŷ˺춥ӣ˵Ļ£Ƶںڰ򱱷ȥӭ׵ĶҲӱ϶ʮյĹӭ׵Ķͽ˱ʮĵؽ磬ÿһ˶̰Ŀĵ⣬̵Ĳľ͵õԹӭӣ˾ŷΪ˲СԼҲΪʾԼĸУﾹȻ˿ɳ֣̽üͷһУʵӣ²壬ʳȻΪ԰ھ˵ݳޡüͷʮĺԪʼҲüͷԪʼϾĵӣеǽ̲ϣʦ֮衣ҲԪʼʦͷϡ
üͷʥԪʼ𽫹ӻǰһݵ˵ݳޱ꣬ʵӣ㽫ⱾϣȻʹǰǣ
ǣȥ죡ͽһϼӳʹӼƮȻ½磬ֻ赲죬ôдͨˡһȻʶӵôˣһ˿ʦĹŵǻϷԴӭӵ⡣һӹڵءӰݼʦԸʦ޽ŮҲȫ뵹أ׶ף٣ǹõҲ۾΢УһĵɫԭĵŭȻʧ˴롣
ղĹϲЦտɵĳһҲʦѵ½һΣһҪڵයգһ·飬½Ȳϣкܶ屦
˼£ĻȴеģϣҪΪʦ²λʥ˶ˣΪ㣬ȣشһϣʹǰǣĪΪʦʧ֮£Ȼ̲ʹ˵Ｘ䣬㻯츴ȥˡһжСĹ䣬ȻһڹǴݹ͹ӡ
صңɺݺݵһŨ̵һӣһëȻܱ۾£۾ǣľżԱߵĹ޲սľĵͷｫŭкЩ޹˵ͷϡ
ӭĶ۶ֻһ·̣һߺŽ֮
̽¶ϲɫ˵ӵһҪ벻ԼҪǿʵսǺĹϵģһƻһ޸ģĸΪȨһ񶾵ļƻԺȫȻȡָȨΪĴ֣


104 սݣ
֪ı޵Ҹ֮УΪҲĹŷڽ￴ֵأ۾ҪЦˣˡһҪֵĺ׵ҪΪ˵Ļء
һ·޻һյĹ⾰˱ʮ׶¹ǣ¹һȳ¸ĶСƵ۰ľӪ˽յĹģôϲԭĻһֹ࣬ȥǳصľøۡͬҹҹϸ裬ֽԽͨũ²壬ʳİԹΪ˷ֹĲȣھ£ƶϿķ䣬ÿᷨѹŽŵϢ·ĿӾʱõݴʣеǷ֮ڷĵĻԹĸѹ²ͣľۼֻҪһͻɽһ
ڳһ̨̨ϲ˸ɫ죬ĿľҪǺƴİţͳһµĹԼͬ˷ӹطϵʮö
Ķ黹ûе֣˶ľɳ˺棬нĺܿ죬Խӭӣ˶ĵ۾˺øУĲɽ˺ܶࡣΨкüͷﲻѰ±ָ߰Դ֮ˣôܷӭοԷһŮԣŮԵǺĳģ䲼һŮ·Ϻһԣͱʮ·ڴһ١ӭӾŷﵽ͸ŲѰϢ϶ıƾͼƣѡһЩƱŻ͵͵˳ȥȥλ׶Ǻ
ŷҲ˽ӣһɫļ£ѩ׵ļһŷʱ򣬾ŷҲڴﳤҲһ˲ţ汦ԵӢ䲻
ŷݼ۾ŷǰݼ΢ЦĽŷžŷڳȥ¹ǽɳ̵أˮý֣ҲרŻ꣬ŷ̤ϻɳ̳ɵĵ̺ԵõĺгͰԡ
˵ܸͯӣӵͨ˻ɳ֮ǰǰ׼˼ݵһжԵɡ
ʱһأ;ŷϲļأɢĻ
ݸã
޶԰ݣ
ɣ
ŻɣһֱĴɻ岻ɳһ̳ӵƱĲþƣûƣ͵ˣôܿܵˡϵµˣݺݵһĭϵƣ˵һһᣬϱֻʣһѿ̳ӣҲ׼ԴԴϵƱϡ
һɤһͺȣȵֽŷ㱣˸ۣþƵĹ򣬶ˣǺȵĶ࣬ʵһֱѡ￴һȵǶᣬսΪǿҲ֧ſϡžŷƵƵƣʱŷһ룬ץϵľƱ·һƷһٵ֣Ϊš
ſϵ壬ڲͣĿЦӽ˼佫еµˡҲڿЦ·ڿһСڱݣйǽݡûͷ¹˭δ֪ҪǿԪʼδͽ˺ˣ
žһ죬һƱˤĩõĵһӿҪʱһֱȴͻȻתѣһ˿ģ
Ȼҵȣɶһ־ž޴Ķƣһųĸ񸫣ŭ
ǡǾȻûﲻɳԾ˵յı仯еЩ޲ߡ
ʶĹƣɣݶһܵҲ·Ĭ˲佫ܵĵƷһֱƽҲĺһ˷˵صȺھȻǿͻƺĳǽɱĿһУȺڣȺڣս۱ûˣȻ壬ɶĺû˸ҡ
ԭǶԹͼı󵨣ѵǾͲ𣿡￴ƺƴɫɵһͣȻɫŭ
𣿽иСҪҪֻǱȷѣղŻľŷﲻɽЦ˵
ŷǹ˵İްֻһᣬᡭŷѲɫһϲȻǿЦ˵
СѣѰɣﶼĸˣŷ˧Ҳ˦ϵļһ˺¶һս£ѱڴ֮ϡҲĲֵıսһ
ɫĿǰ壬Ҳİı죬;ŷҲŭȥغ裬Χŭһȥֱսŷ
Ҳγ˱ӰڿǸ˶ʹ޲ܽԷһɱﵽǾþɳֵõԪʼĽ̵Щۣһľȥֻꡱһǿž޴ͷ­ӾϹһûͷ­ʱæѸͷƵն֣ܵڵץҪѰҵǿŲͷ­ھٺսһ
ͷ­ָԭԣæеıһš¡¡ľ죬رΪ룬ľ޴ͷ­µµУֺ϶Ϊһͷ­̿ƺȴһ˲ɵģһֱ۵вtĺӳŭһٹ˼ݣ񸫴߲ʵĹԶһ󾪣˹ȥûˣһ±ڡҲĳһ亹һ쬵ģ
оΧı䶯ֹͣͷ­֪ݶѰͷ­ˣԶ촦ǡڳĴɽŻƵӣԼԸδܴﵽŭˡľڻƵ¡ͻȻһֻŶƣһֻ־󸫣裬ǰĵƴ
ͷ컹ڷŭػܸһغŷսҲˣ۰ȫ˵֮絶ʵĿûϼ޻ڲĵʱһУһųŵڵżƿϷȥԽԽԶȻϣȥ˺嫵ռ䡣жͷ֮ԸһҲһռ׷ȥŷǵĿԶȥ죬̾һȥЭ죬һ˲Ķ֣
ŷҲԣҲȥռ䡭̾ϢһһսҪɱҲʮ꣬Ҳǰ꣬Ҳǧꡭ


105 ӹɣˣ
ﱻ׷ɱ֪ηû˵۾ʿԣ׷׵꣬ڴʤѸٵĿ˾ơҵ飬ֶӵ෼̳λʷԻ
Ի֮Ϊ෡
෸ߣƵ֮ҲԻffԻԻƵۡfԲλλΪӡ
飬ʩ֪ԶԲ΢˳֮壬֪֮ʶݶţ·ȡ֮ƶ֮֮¶ӭ֮֮ɫڡ䶯ҲʱҲʿ෸ִж£գĪӷ
ִ֮ܵʿ̾ϢһûУì˳ҪԼǿսٲһսû׵Ҳûֻ˫һ彫ֵĺ׵壬򲻸˻ʵѡ٣෸ϱѡٳΪļߡ
вԭиϣռǣ뼧ӡ˵ŸǣӲӲƴȻ˴ʧˣȡʤ˵֮أ˵Ź˶ǵĵ̣Ǳ˴֮Ȼá֮ܽ以ͺƽ𣿡һ룺ѽ취ǺáǾ˷ֱ𵽾ŹеǵĹϵܿʹǱ˴˷սûѶƽ˾Ź֮ҡ￴ͣͰڡطƹһСʱˮ֣ˮˣϰվһطǨ㡣Ǩĵطˮ֣ϰձǨǨǨȥǲܰҵһ취ҰסĵƼӸߡǼӸߵٶȴϲˮǵٶȣͷӸߵģڶֱˮûˡҹ˯ţܵϸʱ˵ȻˣΪʲôֹΪѣǻȥأʱ粻һӰѡطĵ̧ߵˮϡϰҲˮϵˡӴˡΪ㱻Ϊϡ
ϼλҲõϢĻᣬһжԵôĺгסǳҲظԭλĴֱõ
ԭȵԼԪʼҲɹյΪͽԭʼ˵һ޹ܽҪӡҲ֪˲ܸĵȡ常Ľѵ෼λ󣬶ں֪ԶԲ΢˳֮壬֪֮ʶݶţ·λʮ꣬´Σ񰲾ҵнԭۢŮഫԭʱ̤Ͼ˽ӡУ޷ӣ԰µĺ뺮ϣţ򻢱񱣻СϲũգȣΪ𢣬ΪȡңɹŮഫӽڴʱȪϴԡӷɹһѣ̳ԣȡ춼ഫǴ۵Ůڶά֮Ұ·ϸ·ֱ춼浽춼ͷʼոһƣΪŮĸ֮ȰΪҢ棬ԭ춼춼˵Ƿ춼йأδʷءǣͣ㣬һŮеŮһӽֿֿҢ̳λ˵
෷ǳϲ֣ʦ̺˾ССӢȸִܱġӡ͵64Ůѣ衣֮󣬷ˡԵҲƼã衣ʱΪֻеие˲ˡ
෺ѲΣ̩ɽ¹ɽ̫ԭġࣻĴϵɳαιŮ洡껡Ƶ۵εżЩ˵δ棬Լʱĵ֮
෵Ҳһ˳һε෴쳣ǡŮѲʱδ˷ҡִ֮ʿ࣬ԻˡƷǳΣŵӪෲһĽҪɱȥǾǳͻԼľӲִӦսضʧء뵽ෲָԶĵӪ˵˭˿֮˷
ӣ㿴ҿ㣬ûһ˸Ӧ𡣡˭˿֮˷󽫾ֽһɻӦ𡣵ෲɴ󼱣ԱվĵŮһ˭ȴ˷ͽ𻹽Ů
Ůһɸĸ֮ΥҲֻ˳ˡɻûӦ𣬲һӦ𣬵ʱŮһֻͨĹ𭣬Ҳϻʺҹ콵¦½ʹּҽҽһϣ糤Ľ棬ҶΪǣһճһ磬һɶƷˣȡ빷ų𭣬ƽ壬ͷжʮİ߻Ƶ㡣ȮҰй˷ҧͷع׸ۡȮڻ顣˵ҷڽڣҹɱˡ죬򿪽ӡѳΣͷδ䡣빫顣
෽Ů޸˹Ůոе޹⣬Ҹͷ˸ϽϷɽ˹ʮŮǹͷƷԶӣȻ˽Ұϣ򸾸˳ԭ֮رЩ෴Ϊŭ飬ʿŮϳһ·򶫡ںϲͣƯҲ֪Ư˶ãڰһзɣСֻϡЩֹøû˽ɣĺ̫࣬ԻϵĵصΪգ羮ϣ£СȪ
࿴ŶĵһıЦԭЦЩ׸˵Ƕ̶࣬Цˡձ˵ǣȫĹЦˣǣҪЦųģȴǳǵɱûһйȴǶʷ
̧һ⴩˸ĤڶɣϿգʥ˳زЩӹеǹɻصܣʱŵûſڵϲͣİšΪ˵ʱ򣬴һǰѺĹ⣡
ҪңҪūŭĺ
ѭйΪһųϴûкĴԣǵһκͺĽӴ
ɱ񣬷𣡡ҲԣܵͣĻۣһ޴Ĺǹ·һž޴ǣקһβɣݺݵȥ˾Ҫɣһҳ
оۼ˴ĽƣĽ״Żȥǲ˶ǲͣôǸ޴Ĺ򣬷·һ㣬žķ죬Ȼ޷赲ըɣƣһĬȻ˷һݺݵײڹ֮ϡҲ·þʧڿУҲײƫ˹켣ݺݵڷɣĺ಻ƺһղƴˣܿɺԼܾҲҪˡ౻Ĳһˣ뷢ǲܣֻ̾ϢһЩ鼸գ
ĽҲûЧסȴûȫ赲סҽɣĵҶϣҲﲻʱţɽ


106 ֣磡
౻ˣҲûմ⣬ɲ⣬ʵĲһԭʼͨ˶ǴڸԵĹ֪ǿ󣬵û뵽ѾпʵðΣӲųһѩ׵üɵᶶ˼¡û뵽ྐྵȻ˾磬ҪڵõԵԽ̹Ŵ룡Ҳ޵Ķ־ÿﶼһɾҪﵽ׵ĽѡȻǲš
ʱ̫ɽһλŮӲСıʯͷһѪǿʯͷϣһɽȫ˺ɫǽɽе룬˶дɵꡣǵѪһӤӤһޣҩĳ·Ů·ϱؼиȡ춼춼ʮʱĸϲʣһڵɽϵСéɽ򸾿ΪŮĸҲճ·ϣ춼ΪΪ춼к󣬻ڼҢҢĸգҢʱҢóԶҢĸߴɫŲɫİüë۾3ͫףͷر𳤡
෿ԼĶгϢҢΪƺǴ˼ӴҢֱΪϡƺķأҢΪǿ죬ǰһҢĲŸɡԸͣһӵ෵Ҳò͡Ң20ʱ෵ԭ˵Ĵ졣Ң10ӣеھӼ̳Դŵ죬ְ̳λסء
ҢӺΪͳ£ͳҲΪ׶ܺˮв׶ӵǨƽƽ˺ܶҢַҢķصȻ󲿷־סԭأûиҢ׶ȥ١ʷǰԼ˽ؽ̵ˣؽ̵ʵΪ֮ǡ½˻ʵȨڲ̵ķ£ȨҲ󣬾һЩ½ɽҲ˻ʵĺ۴Ϊŭͼɫڴ֮ϣղ½үϳۣ˻ҢȻ˽ǨҪ֪Щ鱾Ҫϳ۵ģϲԴʾ˻ҢĴ˾û۷ɴŭ
γ۵˼ҢǽؽͽҪ˽ԼӺضܵϲԵĳͽ䡣еϼϻͯ׵̫׽һת⣬һ߳У˵£ˮǾȻı汻ɱʮֵ֮ܽܣںģֻҪһֽگ飬еⶼӭж⣡
Դƣһ̫׽ǽ赶ɱ֮ƣ΢Ц˵
£򲻿ɰسο˻ʶ´˵Со𣡡ʷ߳Դǿе˵
羹Ȼҷ鳯ȥˣɫһ䣬ŭ˵
Ȼ壬Ȼ۸ߺ޵Ŀʾ£޵޲ź
ʴһһ̵ɱӲıɷĩĿɱнʿǰҪҲȥˣʵĲ֮ӹ֮٣󳼾Ȼв˰еͷǰ繲ԽĲм
張ͥɱɫͨ죬˫Ŀɷÿһ仰һ̺ݺݵȻҪͥնɱ󳼡̫׽ǵ˿ԹֱƵ缴ɱĲɵһ̣˭Ҳҳֱɣֻ̾Ϣһ̾һֱΪԩ
һ紵ֻﳾɳʯذ裬һȣ۵̩ɽŵΧִʿն۰棬ͷܣϢ粻֪ټȫޡŵ۰ܻ겻壬·ǳ
԰ŭĺӾȻͥص¸·ɢˣߣɱ⣡ʵγ֪Ǳ˾ߵģԼƤ¾˵ҲԼǼλʦ֣ɲһԼܹǵģֻһֻ۱һֻۣһȫƵϣǺγ֪һҲʶȤûжԡ޺ѣѶвƽЩ˵Ĵ£ֱ۵ĺݶųʱģԭȺܶ໹ӵ۵ɶͥʧ͸ȫɢ۵ҲԸĴǲ˽·ҪԼķЩˣȴĽʵ½ӣŷһİ
ĲǺ࣬ʩһ罫ͥ˷ɵ籾Ǵ׼ʱͻȻǰһתûͥûûڶĻţֻһߣ翴ˣɴһϽڵأ֪СɰݼʥˣԸʥɸ
һص̾ϢڶڻصοвʣΣߣһ򵥵̾Ϣȴźüָ飬ȴˣ̾ϢжѸĵΣ۷ķŭԼֱɵο
ͻȻеԼ۾ɬԼŬڵõ˳ϣԼڣڵϣźصĿ˾ŸͷǺǣÿһֻܽ׸ˡл֮ϳѾǽ𴸵±һңǣңԸԣ޴
ҿԸȼ½񼴽ܺˮ֮࣬Ӳŭȵ·ͷһ㣬еκ಻Цŵ˵ͷ
ڱѡһ޵ʣǧܴﵽ׼ʥΪƵ˵ǧܴﵽ׼ʥΪɵɫ¶ϲ֮ɫ׼ʥΡӦϳɳصҪڶѡ
ڶأΪϢˮ򳤣ǾˮҲΣдΪ̣½ˮ۵ıƲ·ؾһõʲôˣ
¶֮ɫ뼰ԼΪƵӺ飬Щ¿˺ͺӣصسһĶźһɫɫ˵ѡزΪ޹ϳǻҲҪסһ
㲻ڣںڻü
ϳڣ
ҲһûпˡȥɣԲ֮ʱҲټ֮գһ֣ԶҢĴ֮ڣҢʱΪĺˮ粻ɴϲںвźʥˮ֮Ң޲ߵףлԮ֮
ͨҲ۵ţҹԼĵӶ౦Թ壬Ҫס壡
ڴͬʱ۵ʹҲܵԼܴЭ飬ս֮ʿȫʮڣеǷӻˮҹʱҢ˾ʮͬţƵʮɵľƾնɵԽ˺Ӱ۾ӵ౦˲ͬʱŭһȫͷˮϿգ÷Ϯԡʶȫˮǿķˮ֮ϣͬˮױѣ͸ߴʮɵľ˱һҸƾǵɣҢűľˣɵɫ䣬ղʮɵľԼ취ֵɽؽһι̬Ͼǳ²ļһ
ؽ˼ƾյľɫɵıɷףڿ޴壬˾ͲԼˣֻܽһϣԶʮϵļλүǼλүҲһĿЦǲ֣ӲǺ˼֮䲼һϣĳ˹ڣ
ǶԺָƣҲϢ粻ʧҲó֣
ûúʧϢ׽˺ˮϢˮ򳤣ˮһɣϢ㳤һɣƾ˷˶޷˵ֺ౦Ҳô˻նɱ˼СһһЩ档޷ɹֻܻˣطȥġûн׸Щնɱˣ͸ǸһֱĬ硣
ҢɵĴϲͥΪˮָӣ˽Э౦˴޹⣬Ҹȫ˽
õҢȫ̽ˮˣһξǾ꣬ϢİˮҢҲ˥ĴΪټ˴˴20ʱͺܴˣТжġΪܶŰȺĸĸТʱΪ˳10꣬Ңķ֮ѯѡƼ˴ҢŮ޸˴ԿƷк˴ʹŮȫҺദڸ涼ֳ׿ԽĲŸɺ͸е˸˴ɽɽ֮˽ϣ˽þӡֻҪĵطõķУպӱӱԲҲܴΧ£󾫣žǶԸ׷棬һӳɾۣۼ䣩أɶΪҢ֪Щܸˣ˴£ϸ£٣ţ򣬻Ϊ˲ַ
Ң˴Ԥ£ٹ٣Ӵܸͣĥ˴´þ˷ĽҢδõġԪ˴ʹԪأʹ̻ܽС塱ۺϵĲӻءٰϵĲ棬ϵĲӗ軡ϵĲѣȻãҢδܴã˴塱ŵԶ֮ءЩʩʵʾ˴ιԺβŸɡ


107 ͽ
ϢĴ£˷˶޷ϢɵĴ̣һ±Ǿ꣬ǰޱ޼ʵĴ̣صѹ˵ǰɽֻҪڽһϢͶɽĴ֮ͻᱻϢĴƾ棬ۼıݶҲ޷˺Ϣ塣
еǺ¶ĥϵۺγɽ壬Ϊ˳ʹҺԼԵ磬ϵĵһֻǾ½磬ɽǾˮǾӲǸݸͬ˾ţȨսǿɲһҲϾ¯ѷɫ
ǾŻ𲿱ŽɽΧסϲ̵мʮѹ
һп׼׵һɫĻǾֵĸʵǾҲаıǮǧͥ޵֣Ϊұۣ粻һʷս۵λͻǾԶ
Ǿһн׼׵˵˾һֻӬҲɳɽ˵
ȥ׼ɣ˴ⲻãǾףԸ
ǣĩŵһźɫĺɫװĻŻǾһɽ֮ڿƣͶ
һɽɻûɽһסȥ·󼱵簡ȥðǾѾɽ޵ȥ˾Ͷ
ɽұȥͻ֮ܺ࣡ϸһסľȻɽɽŻǾڴˣ粻ɵĴһ뵽ʹȻɽ
ɽص̾Ϣһһҧӻóһｻ磺ñƵɽɽͼƾͼܱܿĴֱɽɽģɽлǾأҲΪ
лɽȫϱʾл⣡翴ɽͼɴϲɽһעźܶ㶼ǻĲأڰ׮ӦоУҪɽѣðȻض֣ᷢɽҲðΣ׵ͼҪǱ۷֣ɽɽҲٲն̨ϵһҲ֪ԲŻһ
ɽ˰֣һתʧɽʯ֮СеϢɽͼϵıʶɵıִܹڵĻϢɽġǾϥð߳Ļ棬ı֡粻ɴϲŵɽĲȥ¾˻ǾԽԽɽģϲ꣬ûע£һ֦ȱ콫γ״顣
˵΢ģɶԻǾĸȴѾ㹻ˡǾ˫ĿŭɽĿȥ磬ŭӣңֲɼɽĳȥǾһȭһ޴Ļɵȭͷֱȥһſ˹ȥǰҲӲıֹסǾĽ··װ˵ɣʹһ̤أζȻθߣ֮ŭǾڿȫζȻߣһȫ׵ս񣬾޴սڿ˫ȭײһĨĨ׵һž£ɽ˻磬ľɽʯðĻ硣ȫҲˣϵ·Ǳյ䡣ҲһҲǱǣѪһţһɹˮ³ˮˮһˮͼˮƣղɸߵĻӲıѹȥ
ǾɵĴһ˫ȭһݱӣŭһһľ޿ڷɣţŭֱ磬Ҳ³һˮڿоţ˺ҧţ֮ɽΧĻҲ½ɽĿ£ˮվûлǾľˮ˺ѣȥ粻ɾı۾ͷ羹Ȼʣ²Ϣȫ븹УҲ۵õϢ˼Ψһϣ
һֱһˮʦɽǣҲΪźǾ绯Ϊɻңɲգ޷˵֡Ҳ޼¡ǾֻýɽԼͥ
ۣ泼Ѿ΢ɽǾһɫս۳
۲ɴϲν˻ǾͥһʤᣬҪߺЩĵɼңҺͥߣ³
ʬ겻ãһ˳ɽʬ಻ɳ̾һ֪ԩ㲻ʣϢֱգȻԵĳɾ˽ղ֮壬бôһ֮
ǬȡһߣտտǺĵһ⵶ǹ֮ս䵽Уʫ޵⵶У˪
⵶ٿĶƤͼһֻܴĶɳνһѾĶܣֻš֪ǸܱǺĴǻڿзһܣһͷµĺӡ길Ϊ磬ΪΪӣһ㺺ӵţ˵
Ҳʦͨԣһݴ񣬺ź๧һʦǰǽ
ӻȡҩĶƤͼ˿ۿɼٶѸٵϣܿû˺ۼ籩һڲ𣬸ʱ
ͻȻɤ﷢һƺߣղŻ˫Ŀյ۾һڳϽڵأͷĵأһıݣиУ
ǿԹ㣬嵱д֣ĶΪ֮£࿴һε粻ɿŷԱ߻һĺӣ߷ơ
ݼףڵأĸͷ
úӣúӣδ֮±ˣұԯ֮֮в֮£罫ڵصѪĸоûһİĸо
ǣһӸ׺ʦĽ̻壬ˮ飡Ϊ簲ģԣԶԼ¼ԾĿгԾοҲΡ֪ڲǶŮ鳤ʱ򣬺ҲԣԼ֪ˮ֪ʶȫҲԼˮĵôڸõ˵Ĵڣ̶̼գȻԺˮһȽȫ˽⡣ˮҲֻһ֪⣬µֻһЩİ취֮ԼȥһˮţĻܾһʱƳ³£ʦҲΪ֮ա
еʵ֪Ѿѧϰܶˣʦ嶡ɽһѣ㿪ɽʯҪס²裬ҪŰĺˮȫ赼󺣣ȲΪһ񸫣ֻǸӾȻһɳ̣зĺ⣬ص澹Ȼһ񸫣޴󣬺ǳأҪ׳ʩչΪ嶡ɽ
е˾ȴݽһ㣬ˣ˼ȦסƣһĿϲ֮ɫ˴ɽƽأ


108 ͽԬ飬칬
˴ҲݣְȫȨˮˡ˷ɣϸĵ̣һպڴͻȻ۾ͯ˵ȥſڽʦ
ͯӲҵææĳ˵ӣû˵ˣֻһӹĹ棬Ҳ֪˶ã϶һ㱡˪һҬССѾ˴ɢɼǰĶôĲס
СͯСֻӣǰ˸ףʦ֣飡
Ѿ֧Ųסĺź룬Ұ׵¶һ˿⣬ҲΪ˷ܱøӵĺ
ԬݼʦǺӵҲɣһںʦͷú뷴ҲûлᡣЦĿԬݵ־磬ֻ黫ĺӣҪԼĲɶϲˣ
ˣȻһʦұӣ΢΢һЦ˵ԬıͨԳ֮ɣ˹棬ë˷ǵط˷ǹ۷ëĺʮ֮֡
һʯͨ仯ʶʱ֪ǻ
ڶǳ£Ƴ룬
ͨԳ£ǧɽݾ̣ǬĦŪ
⨺֪ܲǰ
ĺߣʮ֣֮֮
ԬͨԳڸ񶷣֮òںĿʯպ⨺ҪҲҰδ˵ĺͽܡͨԳ£ഫĶսɣǽѹ׵ʮڣݺӵıԶһ֮ȡơ໹Ȩ̸£˵Ȩһ֤û֤СҸ̰ˣ
˽ָʹ˼Сӣŭ˺ࡣԬֱͥкԭȵĳϻ̳ϿִͬͦصվţһԾ콫˵ʹ졣಻ߵŵ콫ֱﴳȥвʶȤ赲Ҳŭֻ΢΢һЦЩҪ赲͸еһϮӲɵȥԶֳУΪóһ·עĿ´ҡڵĽš
л±ۣŲɴ󾪣Ϊʥ֮𣬿ơ֮ƣ۲ɵľһ亹ʥվΪһңҪǺҪɱͺһֻһ򵥡
סһҪʶס۲ɴ󼱣콫̫׻ǾҲȥ赲һº󱾻ʶͣΪס࣬ŵұҲӸˡ̫Գһ˿ŭεĺܺãͻǾϵţͼ赲ĽŲ
죬׼죬Ҫڼ۶ų²ɰǰʿԡѪս´˾ڽʿİڵĽʿҪѾ˵ﻹҶ
һжָƣĲɷһЦֲúᱻŵö㵽ӵ£ûгҸһҲѷɫյĺӡ
һ˷ܺѪԬ飬һ£ȥɣյҼңǰǸӻԼһǧı
һ˷ܵԬõɹֽһһǰȥԬ֮һקסһ˫Ȼɳ˻ȥܶȻԬͷ·ǻȺ򴹻ˤһĹȻвڰ˱ŶʱѪɺӣԬ˫Ҳ˺ɫҶһĵسŴݺݵȥüȻȥƲźХķֱݺݵĲ۵Σߵľ֮ɫҪǸղԼ֮Ͽͱ䴩ˡǼԦĳҲŵɷףֽűղǲɹģڻԼŵǹϵѪ֮ʱ̱ڵϣƾŭҲվ۵ĳӴƼȻԬһ׸ƻˡ
ڶ콫类Ԭɱ˵Ԭ֮ȺԶγһյشԬǰΧŵǰת˼Ȧȫͷ̣鼸д֣شһǧ
ҪСͺˣž޴ӣСֹ䣬СһȦСһ㣡Ԭϲ˵һ䣬СһȦСССԽԽСһüڴϸĹӡԬǰһᣬǸشһǧЩԬﻹƾǾŭҲ޼¡̫׽ǣҸɲΪ۵ӡ
ԬҲսֳֻۣꪵĻǾֽһе̩ɽѹ֮Ǿȥеѹ־һʽԬͨԳеıǱȺĽ𹿰Ҫϼ֣ζǻǾȻѻһᣬһǾ͸оԼı۰·Ҷһ㣬ꪾҵĲţǾӷ·һˮ·һѣϮԬĽԶԶûֹͣ˶ŻǾһ飬ֱǾؿڡǾûԬĹܵĽһãԬһƫԬƽһתΪģӴźХֱǾ䡣ǾֻһܣɻûԬĹõͥһ־Ȼһ׷Ŵ򣬸ղŽһʿʱʧһƵȥԬЦı飬ڿһͷݺݵĳڻǾϣǾ͸оԼȫѣѪӿһ˿ԪƵ뿪壬ţͷ˵ظҲǵظһεͥץˣ
ۼǲΪǿ򶨵Ķ֮ϣİ֮ϵȻ޴棡
λɼҸǲǸղۿǸųɽһʿĻǾѪһɸηĿֻĺӺǸѪܵĹӡ
ҲԬɷ壬ǿ򶨵ʦ֣֪ν£Ҫűض᲻ϲ
죬ԽԽˣΪͿ޼ɵɫĿ죬һɱ֪ǲɱģֻܾˣ̽̽ĵߣҲԬſֽŵԭ
쿴źɫĲɵĿһӣղһ˿ǿҲһߴӰ٣


109 ե裬¾粻ֹһ
ʦΪʦڣʴۼһ߲ƣֻܴЩ˵ãҲ׼û֤ݣá
γ֪еһҪ֤𣿺۾΢һɱĿŵĿۣˣĹϵ֣Ŀ
󵨣ʲôվԵһ¹ٴбۿһ£ûʶǸղ½ģʶԼʶĴɳװƾͲˣ
ԬȻв֪ģɴŭǰһץסǻ¹ٵ½󣬡ûļһҲ룬ǻòͷˣڽʿɱǰԬ徹Ȼûһ˸ǰǰɱݺݵĵһۣʱ׻ĲӲ˻ȥ
Ԭ鲻˵̬ȣǻ¹ٵץס˫ɣ˫ʹԬȻǻ¹Ӳ˺룬һأǰĲҽô¶ȷ·һӽȣٴ󳼸˫ɲͣĴŶ£
ײڰĴţǻ¹ȻһѪաŵһίٵ֮ϣﻹиղŵ硣˫۵ĿҲû㣬Ԭ۾Ҳ벻·ʲôһ㡣
࿴һ۹ⲻͣҺӵ죬ﲻɵһɱһϾͰųģֲûᱻʴ۱ŵӣһ޵಻֪ʵʽձԬµӰЩԩˣ
㡭㡭˵Щ£֤ݣѹѹ񣬱
ĪУ˵ǱǣΪұǿ԰Ե˵
㡭ҪĻʱɤĪУҲУ˼ҵ˼ԣ˵УûҲСʲô˵ġ
ҪôЩǲɵģԼȻͱˣ϶̡Ҳޱ֮ˣ㲻ٽӺĻ⣬ֱĺġΪΪȥۿɲɵΪֻΪһʱ֮
ãϲƽϺˮֻ֮ն֮£Ҳˣ۵ҲϵģԼûȷ֤ݣϾʱһжڰеġĪֻһֶΣҪ׻ķҪԵùڰԵϲͬߵģҪǺ̫ǿƷʵ䷴
籾ҵĳӣҪɱҪοֲʦֳͷɣۼཫǰ·ɳһҲȷûҪɱ˼Ҳ
ԯ֮ԯʦ˵ûʸͷ࿴ԯ˵۸ջָһ
ؾʦʦֻʦԯҲֻףҳͽԼĳӣλûзȨɣۿź˵
еʳ֮»Ҿ֮£㣬ǧ⾰Ϊ·һٺ»һ׼ҪǱԼܴ򷢵ǻ
һӿˣɿԲԲȣǮƶ˵֮ǧûнٺҲûЦλôѵã˭ںǵư֮
Ȼûзٺ»ȻҲûҾ֮ˣ޹ɱˣ㻹жβɣĿŭţһֱĵסۻԱΪ˾Ȼ̰ͥʢĵеɱ
вܶס֮ڣ˵㣬ҵʥ֮й羡֮ѵʥ˻󲻳ɣ仰ģ۵·ȫϣҪ˵ǣǾʵӣǾ͵λʥ鷳ѣҺ˺ƽȣ
Ȼǣʦ֡۲ɺһ亹⹻ģⲻǰ
ȻǣôΪ˼ɱ磬ûнҷûԯЩҪҪ㲻Ļŵ۾һ£Ҫ֪ڵһжģһͯӣҪǰˣ
ʦῪЦôܸϵأǿЦ
ߣҵͽͽ㾹ȻҪնɱͽ˵ûдŭһָȴ޴ӽֻܴ޳ܣ浱̻ģ²ʦͽ֮飬ѵ²ã⻰Ҳֻ˵˵ϵȻеǣǿᣬҲ˵ĹȥҪ绹ϸ
Ҫһ뵽ߵͷ۵ڵѪûǺʲô
ϻҵèҾѪݺݵ뵽ȴûһ֣޹ˣʦֵһҾͲ㳥ˣΪ⳥ͺãմ͵ķһֱţֹС룬ؼ䲻ɶõһ챦͵ˣҪǹڷɣ϶ƣ
ûͥζԸ֮У첻ɴ󾪣Դҡɲ˹ˡ
򣬽ֲͥиһͽ䣬Ϊͥսߣ㻹ǽҰɣһţŵȻ˳һӷɵУһӱʧ
Ŀźֱ࣬˵ô󣬺һжΪͥƵġ
ҿ˰ѣϾй֮⣬ʧǲɵһ̣С˵
ʲôǾȻر׷ɱ㣿ôҪˮأǿ۵ı·ûĻŭ˵ҲȻ˼֡
û˵粻ɴ󼱽͵˭ںλأϷ绯Թߡ
㣡ϵļ鴤ţɿļƴвĿĲݵӣķڷˮҲһʲô˲÷һᣬҲֻ뾡ɷǣ
˰ɣ΢л߰ɣеҲ˲٣ԲǷһ󣬲С˵
ʲôȻϢŪˣһôֵܵǿϢŭÿ˶ķŭµĴ󳼲һϢ治ú޼֮۾͸оԼһͨϣϢʲôⰡ
ʦܰҲ֪ҲƽϵˣϢû˾ûˣ۶˸ˣ˰ɺһ仰ôҾͳԵҰѣıޱȣ౦Ը˵˽ҺҵĹӵԾĲӽ౦ȻһӵԾĲ౦̨ͬʮһͬΰݶ౦оȷε˶౦оҲǺںҪˣ౦һȥ


110 ɨǧۣ
źҪɵĴһӣôܸ࣬һԥһ᣺࣬ҪΪۣҪ̫Ļû˵ͱһϣվںԵԬһӽδ飬һ±ʲôʦǰλ
۵ĲɵһԬɷģڴֵĹӣﻹҶԣɲΪԼԴϺľνʵ۷ԬɲôŹë׵Ĵǰһ죬һӽ۸̫զΣ˵껹ë׵Ĵ۵գһơ
㡭㡭ޡĶµģһţһ仰˵ס
ͨԳǻ𱬵ܵˣֶ۵ĲӾһ˵ǲԬү㣡
ǿΪʲô𣿡ɫͨҲ˺ܶ࣬ɤ㼷һĻȵƵĿسͺࡣڳ·ĬƵͬʱԴһŤ
ǿôˣԬүϲɽԬ鲻ΪƣſĴЦϵּӴ˼֡۸еԼطζըˣԬײУﲻһ飬ڼ֣ԬɱԬۻɿڣɱŭּӴ˼֣źںı飬ײеԬ飬ĸеˣû֮﷢ĳǿԼóڵϣ׼ĺһӽ˹ȥ
͵ıҲظ·ע⵽ԬĶɴŭͽȻΪס֣
ԬĿѾﵽ㬵Ľ۷۴ûоԭ˵£̰ڿֱԼķβ͵ķ˲ͣǰĺԬ飬˺⣬η塣಻۵ĺ⣬һ˵ûҪ̫⡣
ͽ㾪ű£֪һŭĿԬ飬нԬ鴦۽ļơɻĿţ྿«ʲôҩôһһġ
֪ʦãԬڵأ˵⻰ҲмɣƾʦҲֻܿʦͽ˳˫ɡ
ˣ㱾һҰδ⣡̾Ϣһ˵ڳ۶¶Ȼı飬߹ѡɱǧ콫Ǿű¡ȻӣְȫȨͥˣ
ۺڳɫɶһ䣬Ҳ̫˰ɣǴֱҪۺλ󳼸ܿˣǹӳȨ۵û˾ٵۣ֪ûбȨĿġ
Ǻǣʦ֣ԬʦֶҲģ𷣣𷣣ǿЦһ£Ͻ˵Ҫ汻ԬȡñȨԼҪΪĿˡ
ӦõģӦõģԬ黹ʦһ֣ԬǰԬ鵹Ҳɣ۹֣Ԭ鱾һֻԳҰδˣԸʦĪҪ֣
дԬԺͥıͽˣҪأΪʣһۣԬŭ
ǡԬ鹪˵
ʦ˵ﻰ֮ôʦֶܣͥдǧ򣬸οʦֶֻǺ棬Ĳ۸Ͻ˵
Ԭ飬лʦ壬ʦˡ֮£֮ͥһҪģ˵Ҳ⣬˳ԬԸ
۲ɸеġˣ
ʦܣǵԬı£ǿ𣡡˵ͱ䣬ĲоӲģɫһԬ飬ȥλɼֽ̼УƽΣӮñͥԪ˧ͳ˧ͥ⼸仰ͨģףղŻһʱȺ鼤˭ͷأⳡõĽݾе㱾µĶͲסòԪ˧õ˾ʶҲǲġááã޴Ľк洫ҪʸڷϵҲ֪Ȥı졣ֻýһϣǼԱˡ
Ԭսվڵ⣬еǺ磬ղмҪսĽ춼û߹غϣֲܱҴգ
ݵĲǰ㣡һ׵žųݶײ˳Ͷĸָԭְͳʮյıڱصãû뵽ȴһԬ顣
ԭʼ£ѧʮ仯ʮ·ңͥҲһĺ֡ռԬ飬ϲǰҲ𻰣ԬžһңųݶϾð¯ʮ죬شǧٽûԬǰ̬Ҳѵõˣ
ųݶҵľŸ˸źֱԬĶţԬһɨŶһģҵһл⣬һգֱҵԴɨȥҲҴ⣬ջضң˫ֽգŰʹһʹһԬİ棬ҵİɱУ˴ս˼ʮغϾȻʤԬռƣԬ·֪ƣһ㣬²ҵĶšҾûôõӵİ֮أӲӼ֮Ҿ͸оԼֽŷҲʹֽҲɵ
ִ˼ʮغϣͼһ£Ȧ⣬ԬʥͽĳҲǶ֣
ԬѪеʤһѾŵĵʮʤڽʿһϣҶԬ£ﻹӭսʿıʿղŶԬ黹еԬ£޲ҪͶЧҲ֪˭ͷȻΪԬͣԬҲûʧȻս˰ཫ죬ÿȡһʤͻᱬ캰ЩܵĽҲС
Ԭ³׽ڽʿ۷ۿڳսԬ飬ǧڰɱ߽߳ĳɽźͽյԬ޼ɣһ챻Ԭ£Ԭ·ΪսڲûиеƣеȫʹཫιУԽĳһǧĺ콫飬Ӵº˲ʶ
ڴ˵һ˸죬ϵǧµԬ鶼ĸе۷Ԭ齫־վڹ㳡룬һӰȫ
ҵȰݼԪ˧ȻǧĴһԬǰߵ˵ҲʽԬݣ
һȴ˵һĲ̬죬ʹվָԬ˵ԬֻԳֱսǿֻɵţܵΣ


111 óɵ㹬
νǣ۷һۣʵ
˧֮ǣΪо̣ű֪֪ͨ۴
ЦˣſʼЦǲĴЦ۾ۣ㾹Ȼҷɵǣ㾹ȻҷɵǣЦЦᶼˣ·۸ղ˵ЦЦ
֪ĵʦ˭
ܵ˺ԯƵۣ۲ĸ˵
Ƕҷɵӣ˵Ԭûǣûǣҿ÷һŵ˵
۶ʱԣźıʦ̵ѵǣɴϲ߾űúõĺ
Ԭõ֧֣ӵ޼ɵһԾ˧ӡ߾ٴιڵأߺμ˧
ε̾ϢһľѳֻۣϣԼĸܹסʵȨ취ֻܿӣˣıɵǼλɶǴʦôôױܿա
ϧ໹ôŹʦܰɷٽ豾һ˵
ﲻһ͹ѾԼķ˾⣬ȻûûˣԼ趫ҪǲӦƱ˵ԼС˰ˣõĶˣѵ߲ܰɣʦ˵ﻰʦֵصĽ飬Խ裬ʦֿʲôñǣ۵ϹαЦݡ
þͶлʦˣϹЦװװ֣ձʶʲô޳ܣһӣͼȻߣһһ߼ģͣƶȱһллʦЦŸʴ۹һ֡
۴ĿűߵǿΪĴģΪƣҲû˼ɾûˣ㡭гԼ͵ĳ嶯ˣûװʲôںˣԼŵȣϹлںѾ˶ӣܿտĹ㳡ͻȻһ޵ĳ嶯
ʧĺ࣬۲һƣɺûдôŹư£˷۱
Ÿȷźĸķ£һŭѪӿ۵һһѪݲǰǸǴģ۵ӻҪǺͺƵģ϶ᱻ
Ҳƣһҡһڵȥжˣź߳Լߣ۲һѪίٵĿźʧĵط
ߵĺ߳žһں󺰵ߣתһƣԭ̫׽ġ
̫ףұν£̫׽Ҳͥϳͺ֮ԵҲãһƵʵ
˴οɰòᣬЩʵЩ̫׽һͽ˵Ӧ֪ʴ۵Ѿ˼ǧˣձͽѪҺҪϴϴˣ⻹Ҫģϴ·ʱٲҪϴϴ֣Ҫ֪мǧûϴϴˣ
ҲеһҲˣ̫׽׷һǲۣ֮£ģѾסͥδȨƣɶԺڣ
̫ͥϳ̫׵ҲжšԬվᣬԺٲǾƵ˵̫һϢһɵϢ
ϳزУ̫׵õ˺ĳŵɴϲȨվӣԬ鵣Ԫ˧ͳ˧зܵ˳ıߣ绢Ҳ۵ʱѾȥˡ
ɲܱô𼱻ǵɸȥأһ죬޴ڷɵϣΨһڣѾˣ㹬࿴ž޴ĹֻһͷҪԼϲĺϲԼŮȫӵΪĵһŮˣŮ洵ʲõĳ˵һס㹬ŮĸҲŮ䷲Ѿ۷ʵҲپǳǧ͵飡
Ϊ˷ܵľҪŮˡѾǰٲµСѾͷˣĸԱˣҲù˼ʲôԴĺˣŮ಻һᣬɺҹѾȥһжѾˣ
̫ǵ϶Ҳ˹϶װֻܼ࣬мϴ·һֻСã
ںԵŮﲻһᣬʦû뵽ԼôŮˣǵ͹˺࣬һʱӾľŮŮҲ£زŮ派ĸҲһɫʲôʱ򹴴ϵأų֮ĶŮ鲻һãС϶Ҳˣ
һŮȴҪȥ룬ΪϣںӵסţһĨʧƵߣŮȻԴףҲʶ壬ղŵһʧȫĵףЦ绨ĽӴ⼸λԺԼһĽǣŮһ̨Ϸܱ࿴ϵŮǸУڼĵЭ£մã˪϶ҲЦݡҸĿ¾ҪλͰ̫ˣûдô˼ֻ֪ж˼۰ǵỊ̇
ƺˮڵĻƺӺӵ׺ԭȴΪͬĺ类ߣɫˮݣɫĺڵȥϲɾƺĴ峺͸ףкǣ
ˮǰԺ̽ɢҫ۵Ľ⣬߸մ˻ϺзЩϺзǰӶľǿӸǵ֮¿˵һʧ
ֵϺ࣬ɴϲһתܽڸܱߺүظˣүظˣ
һŴ죬ڶӾĻ£ҡһ಻ɴϲ֮ɫһɨ⣡࿴ղﲻһɴŭ嵶ôģ˸㣿
ԩңΪ㣬˵գ㵽죬Ѿ£ǲ»˾ɰ죬Թ
ôܣǰҪȥǷɣӴԺǳ˼أҲ룡ЦһԼ˵ձ飬һæµͽ¸׵Ժˡ
ȥã¶ϲ֮ɫεҡҡͷ
ΪʲôԾʵ
ΪǱͽܣҪƺˮȻٲ˻ƺˮͼ⼸Ҷ߾Ϊƺˮͼ
࿴ӣĲһжԭһжΪңʹһ£ţûа㣡
ᣬģ
֮Ҳ಻ķһѽ첽ҡ
һת𡭡


112 ӡˮ
Ҫˮͱ뽫壬ɻƺӺ䳤Ҫǵȫ壬ԼҲǴĺ֮ˡص̾ϢһԼڸ׺ʦ
̾ϢʱһһƾճɴһһǺ࣬¶˼Ľϲı顣
ݼʦԸʦɸ࣡Ͻڵأߵף
ɣΪ¶̾ཫķʵ
ʦƺˮȴ޴֣󾭸ָҪƺˮƣɻƺĵһҲδܽƺ߱飬뵽նΣԲɵ̾ϢҲʵ
ҲѣΪʦһͼǻƺӺձ㣬ϣܹ츣΢΢һЦĺͼȰҲ߬һЩ¡ĺͼչһƺǳọ́׾ڣڣö£ܶˮź飬һɴϲ
ͻȻһ֣һǰʷ˶֮ϡմͯ˼ڳϽ˵ӷ˰ݼʦ
Ѿɾ͵λΪʦͬʦˣ˹ȥЦ˵
һΪʦΪʦв֮˹һ񣬺ԴǿҲûڶ˷һ
ɣλСʦܣԺҪӦཫ˷ʶǰ֮ԼʦʷˣϽ
һѽЦ˵СʦܣͬΪʦĵӣ˵ô˴񣡡
˱±ĳǰεʥʣģģһ
ˣ˵ҲûݹһԺֻʦ񼴿ɣЦ˵
ҲѣĳݡСʦд־ˮҵΪҲûʲô֮жˮ֮ڱʦܣ˽ȡ˵ҲһͼκһҪ̺ǻۣ
һΪѵĿź࣬ղʶɨû뵽ǰδŵˮ֮ߣĲһϲʴӣźࡣγָ֪һ㣬ɴϲЦŶ˵ãպڷ˱ǣ
źҲ飬̵Ľӹ飬ŷһ񣬡лʦֵĴ£
ûƴǣӲһ
࿴һϲΪʦҲһϣˮҵཫˮȡ˳ˮ۵ıҲ۵ùȥթһΪЩ̫γûдԭ
·ˮˮѾȫˮˮ֣Ҳնħ嶡ɽɿɽʯͼػƺӵȫϢͼ飬ȦȦ㣬ѻƺ¡ҵˮ黭һ
оͼͷһЦͬʱͷʦһ£˼Ҫطɣɳ
Ŷν£ǹƼô绨ڵϵǣ˵Ҳʡ˺ܶࡣ
˺ũԯλ˻ʽԳʦ£ʦ޷𣬶ΣǰЩӵһӡʦͻȻһСӡСһСӡ̾ž죬۾УΪ𣬸ʻһӡ˴ӡɷ񣬿񣬸Ϊһ壡
˱ҺλʦΪʦ֮Ҳʦõôӡ˹Ľӡںǰ
˼һ£Ľӡ˹ȥһƬТģΪʦ㽫£˥ûдҲԹ۵ģ
Ӹˣ˼һļɫ䲻ΪʲôҲԸʱ䣬˵
ȥɣ˰֣˵ѾԶȥҲһʧС
һתڷɵڵķɱԭȿֶˣǹŮ׷񣬺Ҳ飬ֱ㹬ѾʱŮ洵ĻһǰŮĬͣס˻⣬ǺΪҲֻԼƤۡ
ǰˣĸеһ㣬ٻӰȴһֱԺƣڤֻڼˡҪǴ磬ô׸ȻԼҲ޷սʤҪ׸ΪάУ϶ԼƴʱȲǶԿĽǣԼ꾭ӪѪûֻҪǿһЩ
оˮǿһⲻǺҲ룬Ϊﵽһ̶Ⱥ˸ӦüŮǴԼ˷ãԸ̵ͯӵȥӦٸһ
ͯӲҵСܳ˷ţһᣬӦʹӰ룬Ī֮źٻ˱
Ӧٰݼ𣬲֪˴λСǰкηԸٺӦͬʱʩ
ɣҵ褽ˮˣţ½ȥЭ࿴˵ӦΪɰͨӵͣϢˣΪΪʳ˴δ֣Կʳ֮
褣Ӧʹ˵ǲǳé®֮Ȼ׵Ĺµĺô˾ǸĹ¡
Ӧʹ½磬ͬ۰Ӧӵˮͨˮ֮´Ϊ档ˮĽҲ˺ܶ࣬ǰңɡдػֻ˷ȴ¶ˮ棬ĺˮҲõ褣ĺĴڸѲӣնɱ
۴ó˲ˮλΪףϢΪһΪܴС̣ܳܶشһǧǸǵ𹿰شһǧٽＸ֡
õӷ㣬Ҳʼˮģˮͱɽסȥ·ȱڴγУڵĺˮΣΧյİȫˮȺɽпͶһʯľߡ˵ʧ͸еıɽʯˣеɽʱˤˣеıˮˡǣȻҡɽֹҹҹɹˣˣСȶϵĺëĥˣָҲˮ䣬ڲšָšڵõ嶡ɽϿɣͼ嶡ɽ񸫴ҫ۵ĹâɵУһ죬ղŻΡ벻֪ǧ̵ĴɽзֿСɽӿĺˮмѷһк£޴Ҳʧˣ


113 ĲֻO_ɣO
ڷɵڸҲ׿гЧһ񾲵Ȼһ̥½ĶӣеˣԼľӳɻҲ߯˵ɣһŸɲôģԼĶ𣿸ۻҪ۵ģ
Ÿ죬ţƽ֣ͷϿƽɱ𵶱̿񡣳磬ƽգΣƽť⥣ƽʨ񡣰£ƽøأƽϣʨ񡣸ƽģǣƽ̣
ŸСҲĺܣȨı˽һѣ𿴾СɶҪְţеϴƽ֣ͷ͵֣ͷϱװһֱһЩصĺͷԿͷ󣬳Ϊͷ١ӡеķֱӽΪֻҪֵĵطͻӰֲţ
϶ƽöϲɱ̿ڱЩװ󣬸˵װɳıϣ̺͹ϣӶԵׯءɱɱ¾һмȡΪɱֻûе֮ʱŻ˯ߣ
ޣƽֺ̨ϵ񡣳ż顢ۺϣһħֻĺ塣İãʹͼȹָڱ仯ﵽׯĺгΰ뾫ɵͳһʹʵĵƽһաڻʹ֮ϣƽ׵˺ܶͻѹΪ
Σеģƽú𣬺ϵťԭξסںߣΪӣȴһȻľ㡣һ𹥻ŵôСǸ䡰Ժص㣬ΪŦӵľɾ״ʱþһһײΣʹ֮ҡרԶΪƹɡ
⥣ʨӣе壬ƽϲϲϲ̻˷Ϻ¯ϵĽŲװξ⥿˵ǼһҲиһӵҵƷк̳ʹߵ˼Ϊ֮
£Pƹ꣬ƽøأൣİֵҰصشʯ۹аţصʯѹߡֳʯ꣬ǳٺͼ򱳸ʥϢƳ
£ƻߡƽϣȴϲǻͷεװα񡣴˵壬ִԣǷǣϣټݣ˳װ⣬ڹõĴࡣÿųãƺྲرƵ϶ˣ񣬻Ӳ쿴άõ
ΣϰˣƽģʯԵҹٵʷԶݷḻе͹ӣϸɼˣеĿƾ£ˣʱҲеʫʯ̣˿ڣǧųƾʮְҫʵıģԸͼȥЩѧƷѱװεøΪǻţȥ䶯͵İһ𣬸׳ۡ
ǣβεలݼͷĹЧε̼ޣϾţ֣ƽ̣˵ľβͷ񡣡̫ƽ¼ƻҪĿֺԽԣ򰣬β𷣬˼ꡯβ顣˵ġסϰ˷ʿ֮򰡱ǵǰˮԣа֮Աܻ
ˮʮأڼȢͿɽΪޣͿɽŮŮ»鲻ã뿪ӣ̤ˮĵ··ſڣ׹صҧûнšξʱĶĸ׻Ѿýаְ֣ӶС֣кֻ޶˻֣ʾԼˣûͣŲ룬ˮ֤
İյļࡣһΣһðѺˣͰѺ˻еİûгԵģúѽеʳָաõ·ԴӵʳסªϯÿֳʣͷĻϺ͸첲ϵĺëѹˣƺͽƽ˺ϼ룬ɿݣڡʮŬǿɽ迣ĺӣĵ̰ӣʹµĺӴ󺣣ˮɹˮȥˮعڳʪ淢ѣˮ
ˮĹУ߱£ԸصĵΡϰסָơ½¹滮ΪŸݣƶ˸ݵĹƷ֡涨ӵĵекҪлķ顢ɲͬƷ򸺵ͬҪֻۣҪ̡ܹܽطķϰ׽йǿг̡
ˮɹ˴¡صļʽϣһɫ͸ԱĹɹ´ΡãַΪΪµﵽ㡣
˵ûͱͱˡ
˴˵ҵĸ첲ȡ۾Ϊ츣㸨ҡ֪ǳΣҡң£ҡ氢ı̰ҡԼϡкͰʹа㷢ҵʥ£̫ˣ
˴λʮʱʽƼ죬λøϹɸһְǰ֮ԷΪΪĴ½ھſƬƴնɵģƬǧܶطѾɶʱʱᷢţȶտ಻ԣҪǾйɹ˲ˣйҲǻ֮գ
˼䷨ֻüͷ˷ɣలź˾ŸСӣ̵صĸмʽŴòüͷһ壬·뵽ʲôһɣһԸ·ǰ
ݼʦԸʦٱɽ綫ҳϽ˵ôҲû뵽һòȻĺྐྵȻ֪ȻҲ˵
˵ͷ֮ϣ⣬Ѿ֪һΪ綦ѹɣѹˣֻҪ˶ɾŸСֱڼݡݡݡݡݡݡԥݡݡӺݾ֮ϣԿѹˣ
ŲһϲҲظеһ۷˼˵;ͣؽȣ


114 ײǣŮữ񣡣Ľ֣
Ż綦ۼԼϸ̨ŷɷݺ˵նκεһйһļ֮ղŻЩΪȻĲʱֽţ֮ΪϷ
ʥҵȹ¿࣬شͱѹˣܲܽΪҪԼŬˣ·ͷӬһڣ˳һڼסĶ£ڳϣ
Ȼղҵƽͬʱڵأߺʥ֮£Ҫҵ֮ҵһƴǣةմ˵
һڱѹȴҪҾһһѪܼ
ҵ岻ݴǣʩһᶨ˵ҴͷСԼָǰ¡һѪĻ䣬䵽˶ղŻƽС·һ㣬ʱεڼնѪҲųɳӣĽԼѪҺεУڲ°һξǰգ˵Ҳ֣ⶦ·װһ㣬۶˵ѪҺŶһ㡣
ڵѪԼҲǰ쵻һᣬϵţԼһѪҺ·ˮһƽѪ·һ㣬ĸееѪҺѾﵽͣɾͲôһ㣬ҷɫ԰׵ĿѪҺͣ¡մһŲҪǰΪ˿ڣȴƵһߣΪ˻ģڣСԼһֻˣ綦ҲɫĹ⻪Ĳһϲձٴǰɻ綦Ĺâγһ޴Ĺ֣ƾŬ޷ǰһֻܲͣĴ󺰣ͼôͣ£Ҳӳ˹ڵϲͣİŴŸ΢΢һЦɲ԰׵ɫЩҵ˼գˣԼĿһһѪ綦Ҳʼ޴Ĺ⻪ֱա˵עУ綦һΪţɾŵʧڿУֱ־ݵ֮ϣݴĵŶ׵ѹˣ
Ǳϲӣˣȴˣİʹ飬ɵĺҲһжͻȻʬȼһ޴ĽǾʬѳŸպڵ˵ͷһƹȥ֮һõԪ
࿴ѹݵĴ󶦣ȴһҲƽõԪһҲԾȴ˾ŶȱݣÿǧǾŶ˥֮ʱʱҲǻĴرѪϴ֮ʱɫĿţţͻȻһﲻĳںУǣǲĲسڳǣȴڳǣںлĴ
ɳȴǼǧˣպڵļ˵Ǿǳǽãô޽ǣ
࿴ԶȥĴϲˣһ󵨵ͷͷΪ˻ģ˵ңҷһΣ
¶ģ˽Լ޶ȫƴǰ䲻֪ʲôԸѹֵþСҲҺ֣ҪˣȥһԶĵطǶҪúõģʹĿˣ·Ҫȫӡ
ҪߣȥŮ洵Ĳ֪ΪʲôͻȻһ飬ʵ
ȥƭǵģʥˣ𣡡࿴ŮŵɫǿЦһ£˵˴̫ѹ
Ůô˺һȥһ˿ɺǿǸеû
ཫŮ֮Լȥû֪Ǵ̸ݣֻ֪Ǳͳģ滹Ժһ񡣺ȥסһǱͳһ
һվڿУΡĴɽɽıޱ޼ʵĴԭص̾ϢһﳤﳤЭ磡ţ۹һĿһܣڸղѾڤˣԼЩŮ̫࣬ҪǾٻɣ
೤̾һ̰ĿĺһۣһתһצһݺݵĴɽײȥ
ʦ֣ҪѵתͷŮ洵ŮѾǣǿЦһ£ҪǿҪţһھû֪ʬҲ˱仯һ޴ʯ״𲳺ɽأ½ؼءἽݡݡݡݡݡݡԥݡݡӺݡ
ŮĿźײڴɽ֮бﳤǣⳤǺͺĳкܴӲգһѹŻˡҲһ̾Ϣϵķ̨ȫȼŨ̽ȫۼ˹Ϊ˰ջǵ飬һʮʮ٣ܿĽ֪ȫʹ飬ޱ֮˾Ȼˣ
Ů洵Ůվţ·ľżһ㣬ǵĻ䣬ڵϣһÿôߵӣҪǺǰУкСŮ洵ȥȰ˵£Ůżͷ뿪ĵĵطǣɱĴ˵Ҳÿһ뵽ǳһΣɨһ꣬ΪТ棡
֮󣬾͸оԼԪķɳ˺ģһޱ޼ʵĺڰ֮У
ͻȻһ˿˽͸оһֱԼһͻȻ͸оԼľȻһΣǿǣͻȻһ޴Ӱǰ
һˣһŴ󺺳ںǰСӣԺάƽξͽˣһʧˣҪȥǲǲʲôְſ󺰵
Ƕ̹ţ󺺵Զʱ󾪣𣿿һ뵽Լ಻һЦԼڱкγˣ
ཫסһεɫС滹ƣ͸еһ죬ǵ𣿹ֲ죡񣬺ԵĸеϢУҲ֤೹׵ĳԽ֮
ʥΪϣʥΪϣҲֹжһ΢бһ£̫ƽĺˮһзɣСҲȫ˺׵Ϻ
ĺˮȥƲ򶫣֮һƬ󣬷·ΪӦ֤ԲģĺˮĴʼӣҲһΪϵۣϵ۽һҾ޴ŵǷۣŸһһĸ飬ںˮƯ40죬ɹ֣౾뽫ǽɱһֻʣ»ĵ绹ʲô˼˵ԼµĻĲȥԱ˾Ͳˣѵܱ˴򵽼ſڲɣ
Ů洵˸еϢϲһѷɵƽƵ˺֮⣬һɱͷʹޣ


ƪ
ҲٲֺˣƵ۽ƶȣʼļ£ǧ̣֮꣬սڱһ˸ʷ·ֻصԭȵĹ켣ϣҲǵߣ
ֹ˰˰꣬ս֮ĵõΪ壬·תΪǧһʽ̤ʷ̨ǧĻ㽵٣װɱʮϽñսΪļ룬ҵľʡɨȨص۹糯ȽȽ𡣶ʥ˽˽ʦԻ£ģص۹ϡ
ûǵʼʣսֻҪ̫ĵطлĵģ񾴳Ϊղ۹


걾ܽᣡ
Ȿд˽ĸ£հһ60򣬽ĺһɤˣеĶ˵Ÿ߳Ҽգһĵ飬ô˵Ǵĵأڵĺ඼ǹͷ֮ûй˭˼ҲǶߣʲôʲôȥû½ھͿʼˣֱӱĵˣʱܶԶսϹʣָۣ㣬ҲˣôҲǧɣôҲȷʱ䳤ɣôûʲôдأҼһѵӣ̰ԭˣ˼û仰ľ͹ȥˣҵʱеһգ
Ҳ֪ʲôʱǺᣬں߽ܶҲģҺܲͬǲйϵԳϵ
һ۴Ҳ˳ʷ̨Ҳһ˶Դҵĳŵ걾
ΪëҪ컻е״˵ǣѵ֧Ӳķܶӵʱ򣬺ܶվΪӽеůΪҲ̫࣡мθ˼죬ӶǼдÿ첻ʱ3000ʱ6000+Ȼ϶ӵѪ
֣صұʾмллλϹһϹǺûһϹˣС
׼±飬ϣҼ֧֣ӱ֤϶ⱾʣⱾдִ̫١ִٵڻû٣
֤걾̫Ե
ٴΰлλ
˵ˣ˵ҪշˣлС
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================