==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ɡ
ߣ

ݼ飺
زʣΪۻ
̫ۼ֮£籩꣬˻ҰΪֵܵΪ֮ϣ飻֮£鴦޵á֮˵ȻȻˣҲѲ˵ɴһεس΢Ĺ
Сŵһ֮Уն񽭺أڷҵĺ쳾УǿԼ·޾ɷޱߡһ˿ߴ֮þʹչ


һ



ʱ䣺Ӧںǰ
ص㣺ݺ

̫ۼ磬֮£籩꣬˻ҰΪֵܵΪ֮ϣ飬֮£鴦޵á
֮˵񣬳ߵݣԼ봴ĸĤݣ߿࣬ʢ
Թ޲һ˽Զеظ֮˵ƽ˼ֿ壬ڴ֮£г֮˵
֣ϴƣ鳤ȴǾԡ׷ԭ£һ֮ʿǰ̣ͶС
ΪֹȻϵĳδҵȴһЩ֮ʿ͸Щ컯Է֮ǿر֮أ֮
һЩõǰ˵ѻǧ֮ö֮ΪõɣиͶ֮·
ݺޱߡΨԭأǷ֣˿ʮ֮˾ž۾ڴˡ߻֮أɽˮ񣬶ݣζëѪ˼˼Թഫк֣дɽܹȣ꣬ȴ˵ü
ʱգ˼֮ˣ֮꣬ʤݺ֮˼ʿ֮֮࣬ܣ㲻֮ͬδҵ˴˼ȴ֣֮а֮֮Ż֮Ķɱ¾С
ǰңԶ׽𽥳˵Ŀꡣ
֮аħ˱ܡԭɽˮ㣬ʢḻΪռݡԡš¡͡ȡΪ֧Ϊ䡣
£Ǵӡšʼġ


һ 
ɽΡʣԭɽдӡ鴨ɽ򡰺ǡʺλʮҪ
ɽ߷壬ƣƽֻƻɽʶɽݡɽɽܲңޣУɫ
ֻǸģȴɽϵɡš
һʷƾãǧ꣬Ϊа֮ס
˵ʦһʦʵ־ʮ꣬ķ·ɽһ۱㿴ɽ㣬һ֮ء̵ɽͷ¶δɽһܶڣõһžظ㷨ɬȴ޴
ʦôǱϰʮ꣬Сɣ˳꣬䲻ܶ£Ҳһ֮ۡɽϣɣԻơžؽڵң˴磬ԺšӡӶΪˡ
ʮ꣬ǰʮӣʱҰ˵ѧȾڷˮ֮ࡣɽ˼亱أһռдɽպضʢȾɷмǣмǣ
ʱʮλӷ׷׵ͷŲɣӷȻš䣬֪Ūˣŷǵûռʽ΢
ʮλУزڽɱԾʣµһ˲зϣһʧ٣ֻ
˹ʮ꣬ɽԲ﷢˴δйֵɽ鱬ضɽҡ־һʣ磬ȴʣ΢粻ӵ⣬ǱžԵʣᣬѪսµļƷֻѱˡ
һֱİ꣬źɫùӲдˡ۸˼ſڣ߷У塰ͨ塱ռˣлǿˣݵ㣬Ĵӣв
֪˶⣬ΪѶ˹ӵ⣬ɱȴ̾ʵһһӡ
ֱһǧǰ˸ı䡣
ӵˣˣ׽ŪţʱŵʮһУһžޡȺ׵ľҶˡ
Ҷ׼ұҶԭһƶʴӱˣȴԲУԵɺϣΪŵʮ޷Ϊŵӣʮꡣ
Ҷֻ֮һ㽫޷нͨڵжռͷֹһ꣬޷Ҳֻƾǿƽ֡޷־ϲȻʦµǱžóҶвꡣҶʹͨɽ¶չأһرʮꡣ
˵ƹ֮ʱԲ֮ҹҹ¸ɽͨһ㡣ɽХ޲ɫеһ죬¶ȻҶ뷢ף΢Ц⣬˺ȻΪɡ
ҶʽңԱҶȡ֣֮Ҷ
Цʦ޷ӣʦԴӳȥ£һռء
˲ԣһҹҶأɽУѾҶ˵֮ǿֶ֮ݣһʱ£ƴʢ
ֹһ꣬޷ӽ֮λҶԼȥˣ¡ҶȨ֮ͼΣͬţϸѡˣ֮žã֮
ŴӴϣʮ䣬֧˶󣬱ɡ
Ҷ˸ʮţһͽϽˣ콫߷ˣгžͨƹУһڡ
գµѽǧˣƣԺգ롰¡ȡΪɡŵˣ컯ʥǵһһľ

ɽ´£ǻʮصиСС塱סʮ໧˼ң紾ӣаնɽŻЩ
ƽ񳣼ƵӸȥ棬ǳݲѣΪõɼҡһչգĴҲΪ
һգģƵʹйɴĸо
Ӳ忴ȥΡɽֱʣңһ˿ֻǣסڴˣ㾰֪ٴˣ⣬Ҫ˵֪Сˡ
СӣĶܣ
һ˼Ц⣬һС֮ڡȥʮңüĿ㣬ġŮͯ׷ǰһСǰͷСС꣬ҲЩ˿Цݣƴǰȥлͷ˸
СվסͷСе
ǰͷǽСĺһܱߵ㵱Ұ׳հ˵ŷܵøˡ
һ·׷ܣЩСܽ˴ӶͷǼƾɲ⿴ȥСƾɲҲ֪˶ꡣ
Сȳ˽ȥһ񣬾ȻŰһ£ͨһˤ˸ͷ
߼Сϲһӵϣѹ£кеɫЦץסˣû˵˰ɣ
˭֪Сһ㲻㣬㰵ңô㣿
кһ㶣ʲôʱˣ
С־˵Ű岻ģ
ǽ־Сд£
Сһ죬ͷһᣬһͶӡ
־ͷһֶסĲӣŭ˵ץסģ
СҲ
־ɫͨ죬
СܱסѣҲʼǺ죬ССͣӾǼǿӲһԡ
־ȴԽԽŭԽԽ󣬿һ
ʱСۿԣ˻ȥֻʣ֪ͯΪ֮ŸԵƫӣ˴˼ȥ
ۿһҪ޶һţ˵ӷ𣬿ס֡
һֻƣնָ־˫ϵһ־ȫ˫ȻȻɿˡ
СڴǱúˡڵأع˸ղŵ龰Կһۣ˴˶ԽԽǺ¡
־ĵСԲסˡҲ֪ô
Сҡҡͷƽȣû¡ף˭
С˳۹⿴ȥֻУվһϺУƺһƾģȫġֻгһ飬ǾӨ͸ҫĿ⡣
ֵǣʮŴСһ£͸ıУƫƫһŷʯɫϣ޹Բ顣


ڶ Ծ
ɮֻĿСϸϸ˿̲ס࿴־ۣĵʣֻôȴƫ
ʱС̤һι˭ôû㣿
ŸΪ𣬷ҵӼΪټСдһʡ
ɮһۣ¶һ˿Ц⣬ʵСʩղأֻҪϸˣΪȴҪ֧ţĳֻ֣Ѱװ
СһϺ˵δûеֻµͷȴ˵Ȼֻ
־ɮһۣС֣СϺйŹ֣Ǳ˵ȥ
Ӷ˹ȥȻһ־հ
СʶҲŲֻ߳һ·̲סֻͷ￴ȥֻɫϡԿϺȻվֻģˡ

ҹ
һƣߺƷ
һƬɱ⡣
ɮڲ֮Уϯش̧ۿȥԶɽֻʣһƬʣҰֻصļס
һ磡
һѿնڷй¶СһֻɮƬ̼վſڣһ̧࣬ۿ죬˫üԽԽ
ߴУ֪ʱһɺŨīӿֹɮվڲ֮Уɺ
ȻǹɺһֱȥŲٶȼ죬תۼ
ɮۼ⣬һۿодһСǰ־ɫһٲɣҲƣݵӻذεضֱ֮С
ڰв֪һ΢ף
죬ȻֹסڲϿȥ
ɮ¼־𣬻£ѱ˺ȥһ顣΢ߣֻ־˫ĿգƽȣҲ֪˯˻ǻ˹ȥ
ɮûз̧ͷſźµΪζֻ֪֣ͯʧݰɣ
дһɳ˭ҹ£
ɮȴ˴ɽ£Ϊ֪ڴ˵غΪֻ¸պͲùˡ
һмʲô˶ѡͺ¿ĪҪ˵ʶģͿСҡ
ɮʮӷ𣬳˴ȱΪĶϲС㶾֡
ŭͺ
ĻԭһֱĺУһâһɲǼССΧʢ
Ѫᦡɮͻŭݣϣ㾹Ȼ˵ɥ˼аվĲ㡣
ɳһЦȴ𻰣ֻһХâʢȳ֮һɺᦴӰл
ʱ֮ԽԹҹޣ仹й֮ġ
ͺǺһϺȣֻѪɫ֮ϣͻۣ촦ϵֻ۾ͻȻȫ𡱵һΪʵ壬ϳޱѪ֮ɮ
ɮŭɫأ֪ⶾѪԽк޹֮ƱظࡣҪǰƣֻҪϵľѪᦷſԡ
аʵɥ
ۿǹҪ嵽ǰɮȴС־ֻóű֣ǰջԲֽʨӡָ죬ָ⣬Ƭ̼ǰóһɫ֣ԻͣǹｩڰС
ССҲһŪֻδ˵꣬ͻȻȫֱֻС־𴦣ҧһڣһоʱбǰһڣǰֵʱҡҡ׹
ڴʱǰǸй仯жͷϣֿһֻѪĿȷƸأֻһѪɫǹｫɫֻ÷飬شɮؿڡ
ɮ˱µ־Ҳ˵ϣ;м죬߹ѾˡƬ֮ݵڲϣ䡱һһǽ
һЦޱȡ
ɮΡΡվ𣬺һ̲סһѪ˳ǰɮ¶ȾˡֻǰȫʹǹоҲԽԽƽࡣ
ǿ۽ɨڵأԻԵ־ȴ½֮Уһֻɫ򼣬ƣβ߲棬ȥ·βƵġÿֻһɫͬɫѤֻȴ˼ֿɲ
β򼡯ɮĻһ
ϺԽԽأҲѪƺ֧ţȻǿŲԸ¡
Űź㽫涾֮Ǻϣֹʵ׼һңǳİɣ
ˡٺ١Цһұרųͺ¿ġˣƾһ·УҲöԸˣڿѡѪ顯ұβĽҩ㲻
ǲЦһлһ֣벻ⶾѪав̰ͼѪĵɫһ࣬ȻҪҽ֮㣬ȴ롣
Ǻ˴ŭȥķɣ
âһѪӭҡ޴֣ڿ΢һٴγǡ
һȣȫ޷ԹģԭСƺǴࡣֻһ죬ǴΪϣʮžӨ͸龹׹תͣһ⣬ǰֻһԲ飬ȴֱ¡
һһץУ˫ּˮƿӡĿԲȫн⣬һһءȡ䡢ˣ
ִ䣨עһ˵Ŀʱ˼ء
ǡˡ䣬ɲǼбһŹâ
ͬһʱ̣а˼Ĺѳ嵽ǰѪ֮һӴ⣬ʱΪΣܽǰʹ˽ڰա
ˣǵһҡΣβ¾֮УȻԵֵֻϣȴ¶һ˿Цݣ˼Ȼ
߾һȣʨӺҰǰܷʹâʢһ顰ۡһѣڰлһ֣ǰǹϡ
ۡѽǹһУʱ˼âΪ˥ˣȻˡ
ŭøͺ¿
Ҫֻ˵ʱʱ죬Ƭ̼ߡ˿鶼Դйǹﺿвֹ˱ܣ־״ڱھſűʱһĿѣ죬Ȼһڵأ˼£㽩ֱѪˮȳޱȡ
ͬʱȴۡһһѪѪɫѳ˺ڵġ
һУ˶ĽҪͷӲſڴ
ǺǺ˶һϺһҲͬʱſڿȥֻռСС֪Ϊ֮ǰվſڣĿɿڴؿ쾰
һߣҲζֻԭ־ϵβȻβƷ𣬼磬Сȥ
˫üһһָһű鼱β򼾹ͨ飬֪ҵֵβһ񣬱һ۳Ͷ֮УϢ
ɭɭصٺ٣ȻĴɮ֮£ҵġѪʬʬһβ֮ܳŶãǹԹԵذѪҰɣ
Ǵ˿̱۽ҲʼѪЦһ˻ľձڴˣҲҪȳˡ
һ䣬ǰбͬʱ̽䱸Ȼ䣬һХһӺײȴǸղŻβǿű飬ڿзɳһΣǰвٿأ۵ߣѡ
ֻһŭȻ⧲顢顢顱죬âɢңĴɢΡ
Ӱлһ֮ˣȫú۽סòֻһ˫۾׹󣬻һѳ
ǵ˵УȴҼ𣿡
׹ͺ¿֮أ
˵գ֡ˢһγ󳤽ֻ˽ˮĿе⸽ϡ
ý̲סһ
Ǻһͺߣս̤ǣ߲Ȼ죬дʣɲΪסͻԽ֮
Ƭ֮䣬ƶʱӿֹ¡¡ƱԵеؼһƬɱ
ǵɫɲǼ԰ң֮һ־ȣһ˿һĪĿȡ
Ȼ󺰣㾹£

עһ֮ءȡ䡢ˣ༴ġִ䡱ڷҾֳơԡ
мأľ֮һͨ컯֮ѳľϲ־硣
ֽȫĸ¼£ذˣɣذʹЩɣ΢ӶϤɲɣɲ߯ɣ®˵Үɯڭ


 Ը
СУϵƣǰơƣûмĺӽ棬δйδ˴Ŀֱӡ
·Ҫ
վǶŲкϺб˴ŭĿӣƶ
Ȼ䣬һըĶȻʱ̣һѤĿճ֣˼أǺ˵ĳ֮ϡ
Ƭ̼䣬ȫ·߸߹˫ĿԲ罫Ҫһ㡣ʱ֮ڣڵǿҫ֮£硣
ҹʢڽϵ磬Сס˺ǵУҲٶȳĿȡ
ǵ淨Ĵܴ𣿡
ֻһȣֽþȫһ󣬾ϵâǡһ·֮ϣľשʯ޲ֻее·һۡ
ȥӡ˫ƺʮ¶ׯϣȫɢ⣬͵ҷȱ
žһֻǰʣµ߿ű龡ѣǰߴóһ޴󡰷֣ҫĿɱӡ
һ̣Ƿ֣ײһ
СͻȻоԼ͵һ£·ȫѪҺɲǼȫֻܺһ˲䣬ֹˣЪˣ綼ֹˡ
Ȼȥеʱֻ׹âѤƥԶʤ̫ķѣǶΪģ˷ɳȥ
һյģֻϴӶӹ
ú£ʶӣֻԼδ֪ĵطƮȥ
Уһ뷨Ҫ
ҵĿ־壬ȻϮͷȫ亹΢΢
վǰԣ
˹ȥʡ¡

ǻ˹ǣ¼С־𣬵һ΢ɾ֮أС£پȫʹҪѿһ㣬Ҳֲ֧סȻ
ؿڿȥֻ͸ɮ£ϡԿһɺؿڽΧֻʣĿһССطδϮ
Цһֶ˺һһźɫҩ裬ԼĪָͷСƽƽ档
̾һ벻ùҽ˵ˣҵ׻Ҫһšձ衯
ԥһ£ڻһͷҩ˽ȥ
Ȼ̧ͷԶɽ
Ʈꡣ
ɽڷ֮Уء
ʹҷһӡ֤ȡ̣ܲƳ֮աֻϧԶʤңȴվʦһ㣬ŲŻ֮Ųݵλ
ǳ̾һջĿ⣬䵽СϡʱƽʪǵͷڸղŵĶķѣҲûʲôڵĵط
кһɵΪӵǡղǿԪ¡湦顱֮ħŵаޱȵشӡ
֮˵һ;ƿݣһҲˡǿҽҩձ蹶Ӳдӳնѡ
ܴأȴδ˸֮۷ɱڡʱСֻȫ˼ҵΣա⡢⡢Ǻã
飬Ϊмߣһ֪Լ˼֣޹ƫƫмݵλ֮ˣóȻɽԮֻ³²㣬ࡣ
źģȴһ£ƽԸˡΪĴɮ¾ѼԣҪȴǲ֮գ⿪ᡣֻʮǰȻԼڼŵҲֻǿУܽ⿪֮ա
˼ʮ󣬾ı뵽һǰδеİ취£𡢵ħΪʢħӣа̲ȡŸʤϰͻƽ֡
ֻû뵽һؿʦȴͬطԣΪа˵룬ĵȰ治ֹвʣ˼ȰݷõţɽΣȴһΪƽ̵ܡ
뵽ЦһԳ֮⣬ĵֻˣȴʲôӹţ
ֻſأأڵϵСȴʵǷŲ£һʱ벻ʲôߣҿ˿Զһпڵһʤޣǿ񣬱ӣȥ
òߵ£Сķ¶ˣǾƣһڵأɣͣϢ
زʣΪۻ
һԣ˼ߣǿУ˳
īǴءޱѹ˿£ϸϸܣ紵εΣϣ
񷣬ΣջĿ⣬ǰСλСʩȣ鱾Ҷ𣬷˶λƵӣɽϣ֮Уֻ»ȫЩȴ
Ȼȫһ𣬿૵ƵӣƵӡתƺץ뵽ʲôȴգۼ佫ҪʧȥƬ֮䣬ѳһ亹
ȻУ֪ΪΣٶȳĪĿȡ
ЦЦȴһ˿
ӣһ˷񹦣Ͷ£ϰһã˼ȿɾԸ
ԹŸңž벻һ꣬Сɽ£Ŵ󷨡ֻҪ֮ѧؿͻԾ֡ٺ٣ˣкκ
һȾ˾ǿޱȣǺ죬Ѫ˿ʶؿ־ϣ˳ȥ쵽һ룬ȴͣ£˼¹ϵش󣬵Ż֮أɻ͵ʦΪ֪¶ɡ־СʼãΪ¼£ضʦעĿССֻͣ²زסܣ
뵽һĿת䵽Сϣ˰ͷľǿӣ˵ͷʲЩҲԺͿԼ컯ˡ
˵꣬ٲɣС˼£Բ֮ѡ

Сǰģأ졣˺һŻָǰʱһŴϲ£
ֻǸϺȫ˺ۣĸǰǱʲôչһ㣬ݽѿϺأһ֪ΪΣϺȴ˷ܣЦ⡣⣬־һԣԲѡ
㣬ʲôС˰Σʵ
ǲϸϸʵСʩһСӼңΪƫƧ֮أ
Сһ£Ұʱ㻹վУҪˣõĺܣ䣬͸͵Ե
һʮգաԵעҷȱ
С˵ʲô
΢Ц˵СʩԵˣһзţСʩԸѧ𣿡
Сʲô
Ǵһ£漴ЦƣСԴҲʲôǽһЩŵķѧ֮ҪӦҼ£𣿡
СƶǶǵ˵ɣ
ǵɶ˵£֮Ҳ˵õ𣿡
С˵ͷ֪ˣҲ˵
һ𣬼ССͣϾһƬ̣˿絶罣˪ʪССӣм㲡
ǺȻٿȴ⣬ÿһҪϰⷨһΣǰֻҹ˾ʱɽС󣬷ǵͷвʩչд
˵۾Сĵ𣿡
Сԥһ£ͷץץͷһԻ󣬵ջصص˵ͷ
΢΢һЦٲ໰㿪ʼһ׿ھ
׿ھ˵ֻǧңɬСþʱž¡
Ǵȫǣһƣ֮
С̲סдȰ֮ɫһУδͽ֮벻֮ʣʦͽ֮Ե˵ҲӦ֪ҵšһ£ҷǣɮˡӣ֪𣿡
С룬ҡҡͷ
ȻʧЦǸӡȻʲôֵһӣϸϸ˺üۣݸСҰӺú𣬲˿պ󰲶Ҹ£ȥҲˡУҸղŸţҲɶ˵𡣡
Сӹӣ֪ˡ
ͷԵҲ֪ɻ񡣺ӣ͹¸ߵͷһʦɣ
С˿ǣȴЦݣɫׯأµͷǣһʦڵأߵͷոߵ꣬δ̧ͷǵ͵ЦһЦȴб֮;ȻȻ
СҪ̧ͷȴͻ󱳱һģʱǰһڣٶȲʡ¡


 
峿һͣˡ
ϵˮ龧Ө͸ҶԵ䣬Ϊз磬ڿлĻߣСϡ
Слѣ۾ʶҪеʦҰˣֻ־ԣ
ƺһΡ
ԶĲԺ˯飬һġ
һᣬ˦˦ͷߵ־ԣƣ־켸䣬۾δ˵һϮ̲ס˸硣
ۿȥȴԼСȫʪ͸Ұһ£ɵĿɿڴҲڼ˯ô
Сʼ򣬵Ҳ֪úܣǿȥɣ
־ʣϵȷ䣬µ˵ͷСһȥ
δǰѷԾʱ򣬴Ƕ𴲣ȴޱȣӰҲһų紵йѪζ
ǶһۣԷеľɣͬʱӿ˽Ųȥöã˱㵽˴ڣӴ·ȥȴмǿƽϣʮ໧˼ңٶˣССŮŮڿյ֮ϣ彩Ӳʬ壬ѪɺӣӬҷɣѪ֮
־С˺Ȼ˿ɲ󣬾֮£һ˹ȥ

Ҳ֪˶ãСȻѣһڴ˫΢΢ʲŻ˯ȥʱ׶Ѫ׹ǣ˵ج
˶ܿȥֻһ᷿ͨСа򵥸ɾֻмľΣˮˮڷռһطģһһŴ󿻣ĸλŵģԵλñҲЩңǸձ˯룬һ˿
ĸλϷǽϣһźһ֣

ӣһջͨͷֻʦѧռӹһҵķ䡣
СһᣬȻһͷһлجΰɣҲһֱ˯ɣҲ߳䣬ĸױһЦС棡
˴Ьӣһһ˹ȥ
ţšŷУ޵з紵˿˿ġ
һһţֻСȴԽԽס˺ܿģߵſڣִ֮ϡ
һ˲䣬ľžɽ
ҧҧһģѽһ˷š
Ĺһ˽۾ůϣеů⡣
ֻǣģȴһ䵽˱ѡ
ǸССͥԺɰؼãľԣлмСȻšǰǸȣͨԺ⡣ǰĳߴм̨ףԺӺȡ
̨һǣµһСһ
ǿСһ£תͷ
־
СŴ죬ǧٸʣߣȴΪ
󺰣ֻĿƣǺ
ᣬôϢأ䡣
СôĬĬأӡ
Զ֪εƼ䡣

С̨׵һ࣬ͷСԺʯͷ̳ɵС
СԺ֮УһƬž
Ҳ֪˶ã־𻺻ұЩʱﻹмˣǣɽͨ塣
Сɽ
־˵Ǽ·µӣУС˵ɵ۾һŵڴͷҵˣǴɽˡ
Сһȴû̧ͷԺô죬𣿡
־ҡҡͷȻҲ֪
СҪ˵ϴһİǶѹˣ
ͬʱȥֻһʿվһɫۣӢֻ첽˹üλʦҲǣһЩ⡣ɣ
С־Կһۣվ־ǣλȥɣ
ʿ־һۣ˵ͷ
ŵʿ߳ͥԺǰһĻλȣԵÿɣһɫӡÿм䣬Ҳһš
˳Żǰȥһźӣŷ֣ÿһǺ͸ղżͬСͥԺŵ֮
˵ģݹģ˵СԺ²°ټ䣬ɼƵ֮ࡣ
˺һſȵľͷȴһޱȵİǽ濪һȴţȺĴľŰ壬ߴʮɣҪ̧ͷҲ֪ҵ˾޴ľϵġ
ʿ޶ãƽöľˣ˿ûСǰ㶯֮ɫޱ飬ֱ˳ȥС־æϡ
һ̤ȴţͬʱס˺ŵؿǰһС
Ǵ˵еɾ
һƬ޴Ĺ㳡ȫúһۿȥʹС֮ġԶƶ䣬ɴڽƮ
㳡룬ÿʮɱһͭƾ޶ţÿоֻذڷšвʱƮζɢ
ߡС˼ʿ¶һ˿Цݣǿ˺һŽѶˣǰȥ
еġƺǰͷиõأʿ߱ߵ
־̲סʵʲô
ʿһָš
˼ĿԶֻǰԶ㳡ͷһʵƺʲô⣬Ǽӿ첽ǰȥ
ģˮлһһĹ֪Ӻζ
ԽԽŮΧԣԼɴ¶Ŀ
㳡ͷһʯţ޶գնһͷڹ㳡ֱбϣԾ죬ƹ°ϸϸˮ£ɢ߲ɫʲʺ磬˼䣬Ѥͷףס
С־𿴵Ŀɿڴ
ʿЦЦɣ˵ţʯš
̤ʯţŷŵ಻ˮ£峺ޱȣм䲿ȴˮմ͸ƲɫƬϣΪˮ䣬Ѥʺ硣
ǵʿԵӣСˣ¿޵ԨСĵȥǱ֮ˡ
С־һæ飬С·
ż߼ϣֻҰƽ£ԽԽߡǰǹŹǲϴ
һᣬƽ߳ƺǰȻһֻϴı͸һ㡣գޱ߼ʣããƺḡһȥضʱΪ֮һ
ǰͨ嶥ƹڡ
ɽ䣬ţ嶥ƣʱ׼ֻɹȥɼ龳
ʱŲڿΣ˵ǰһˮ̶ߡͬʱҸһɼơǸҲԽ
ºţ̶ߣһʯףˮ̶ֱͨš̶ˮ̣羵ӰɽӰɼ
ʯףҪϷȥˮ̶һףǰۿȥˮ̶ͻȻһ޴УƬֻ֮˾һ޴ӰԾȻˮ
ʿȴзһٿƮ𣬼ƮɶԶͣڰաСӵõʱܵһ
ֻȴȫȻδע⵽ֻؿǰֵһȻɣʨۼףĿ죬⣬ò֮η
ǹ޶˶ӣһˮȻǷʲôѾ̨״˹
С־ǹһͷ˻֮࣬£ɼԽԽʵ£̲סһֱ
ʱʿ֪ʲôʱƮ˻ǰصλʦټġ
ǹ޵һۣꡱһ˸ǣһ˫ȻתתڶԽһ㡣Ȼˣҡҡλߵһߣˮ̶߸ɵſ˸Ƿذͷ£ɹ̫˯˹ȥ
ʿʾ⾪δ˼ߣǧǰҶʦշϹޣСˮ롯ҶʦƣħǳġŵɽޣΪ𡣡
˵꣬ˮ봦һСóȴ־һ£ʹ˸ɫҲһ𹧹ˮһֻˮͷҲأҲǿˡ
󣬼ǰС߹߸ʯףԶԶ㿴ɫңš֡ΰ֮ǰֻ󿪣߹߳㣬Ԫʼ鱦͵λׯϡ
λ֮ǰ֮ϣվʮˣеף¡֮ǰ̴ľΣҸǰһţϱȴֻˣֻһӴ


 
ʱ̸ƺ̸ʲô
С־ʿһۣţλʦ壬ӳλС
δ˵꣬ͻȻʥµĴ֮ϣһ
һС־ȴǳԾȻȴǶ֮
С˲ô࣬һӳȥ壬壬𣿡
ļ֮£д˼ֽֿ޵˿Щ̡
ֻȺ󣬴һǽǣһԷӣ˫ֱͷڽ֮Уȫָ϶֮䣬أԴ
СŽ־̶ϳǲһԷ϶ΪЦǺǵģһСҲǼãƽɽ֮࣬ЩɽҰָС
СҲ룬˹ȥܵߣץסļ򣬴壬ʲô£Ϊʲô˶ˣУأҵأôˣ˵
Сһ׷ʣʱ˵ǡĻ̧ͷǰС
֮˵ʱȻݣһȫϵҲм̲סվ
ֻۿ죬ǿ־Ի֮ɫСΣȴһԲüͷڼ˼ʲô
ʱ̲ס̤һҪ˵ȴ֮ס
СûзӦֻؿԼдż壬ôˣ
屻һȫһϾɫͻȻشܵһߣ˫ֱͷһţвͣţ
̾Ϣ֮ʱ϶ʧ֮ɫովҲȻ˻ȥС׷ʣȴһԵ־һץס
Сͷȴ־۽ᣬȻûõģѾˣ
СС䡱һ죬ڵأá
־һ꣬˼Ϊϸܣ˿һۣ˶ţŮеסбУԳӶࡣ
ŵˣȳڣ׿Ⱥףλī̵ۣ׹ɷ磬˫ģȻǴŵˡ
־¸໰Сܵ˸ǰŵ˹ȥ顱ߵͷֹ
ϸϸһۣ΢̾һĺӣɣ
־ȴ̧ͷһˣҶ֪ͻȻ˴䣬ʵǲ֪Ǻá˼֪ͨȥһҪΪ
СûôὲҴ˿ҳһţҲŵǰүүҪ
ˣ϶¶΢ЦС֪ͯ˵۹ⶼ־ϡ
־ССͣ䣬Եµĸˣ˵Ǿ侲ԶʤѰͯ˵һ֪ѵɵСˡ
Ұǧδйδ֮£ͷŽ£ž𶯡
˽ӵŭ˿̳ȥС塱һˮ´ʦδС
ܵȻеĶеĶҲ֮ʿеľ֮ˣĿ棬ʱ˵һ䣺һ񡣡
΢΢һЦ⽫ȥǲ֪ģǾסɽ£Ȼֻ֮мҪ㣬ϣúûش𡣡
־ͷǣ֪޲ԡʻɣ
˵˵ͷôӹһٵģ
־һˣǵڼﴲ˯ȴСһҰһ£Ҳ֪ʲô¡СңһܻشȥǡǡǸ󣬾Żȥˡ
һüͷСģأ
С룬Ҳ֪ôľ͵ȥˣѹԱߣҾͽˡ
˺λԿһۣжԻ֮⡣и˴ȣȴΪֻСǣȴ˵ȥ
˳һ£Ǿ˵Ƕ֮һ֪ˡ
ͬǡ
̾˿һδʡ
ڡһƵӦߴ࣬׼Ҵ硣ղվλһλŵİ֮󣬿µӡ
˵ȷֲһµģѵ˵һɣ
δǡһ磬Ӻͼλͬʦֵܰ¹նءھϿʱͷִжٶʬһ𣬲Ҳ̶áӵæȥ鿴ֻڴҵСǻԲѣһλʦ˻ڴé֮ڡһָǽǵ壬˴ˡֻĿͣ㱣۵ѯʣֻ˵ţЩ
־Ӷһ£λ磬𣿡
δ֮ͬ⣬ҵһλƽǴｻײʦܣǴϤϣپǵʮ˼ҹʮˣˣˡ
ԤУδ׿϶Ļ־СǽסǰһڣҪȥ
̾˿ڷɳһźɫС飬ɵšֶǰǶĿڹ˼ʱһ֮͸롣
֪ôԭƺҲɣپᣬ̲ס֮ϣ˯˹ȥ
˻˻֣վŵڵӷ׷Ȼ˳ȥ֮ڣֻʣˡ
ʱǰ֮˵ʦ֣á顯ʱǣ֮׼δã
˳һ£תͷ׵һλĵˣʵʦܣΣ
ɵĸߴòׯϣš׷塱һУ˵˵ĳţ׷һʢ
Ͼ˹֮⣬̷֮¡Ƶƽŵ˹Ȼ֣µģȴЦĲ
²ɵŨü𣬹һᣬŵɵ࣬мǲ鲻һӣǲɶŹ֮ҿǰǶչ°ɣ
˵˵ͷҲ˼¿࣬ҪչǡֻѶ겻ͽˣ֪λʦܿɽյ£
ʱǰ֮ˣš塱һﲻףʦ֣ҿòҪǶͬһ¡һÿԷ£ֻպ󲻺ã
룬ʦ֮ССͣ˴䣬ǵҪúûԹޣ˵ȷǹһǾҪλʦˡ˵ţ˿ȥ
ֻԲΪ׵Ŀ⼸ͬʱ־ϣתȥȴȥһԵС
֮ʼҪ䳣νʤһ˵ˣԴ˸ᡣ
;ĩ·֮ʱֻһž޵Ҷʦᣬʹˣǰ˹žԶʤˡһССţޱȣ䡣
⣬ʦȻ󣬵ϳ˵ĵͬѵã־ʹˣѣŸһ۱㿴ˡ
һ֮ﲻ׿һٺ٣ʦ֣֪Ҵһһ˶ξһɣ
˵գҪָ־ȴԵġ塱ǰԵ˵ʦ֣һ⺢ӱͶԵԵڣͶҵ°ɣ
ʷƾãﶼлϾ˼ۿ־ʹˣ˭Ҳ˵׼᲻һҶʦοҲֻǶӣȴõᡣ
Ե˵У˭ǲģƫƫԼ˵˲գֺԴ
䣬Сϼ塱ƵһԵʦ֣жٵӣԵĻԵδҲ̫ˡ
һ죬Ҫ˵ﲻȴȵʦ˵ö԰˵ٰϣҴһȴֻˣ̫Ҳӡ硭
ʱɵȴʦܣ˿Ҫǵõչˣǹ˼Լʲô١˵꣬תͷһ֣ʦ֣⺢ӵȷǿòϣҽ£ұϤĽ̵ɲţԸολ顣
˳һ£ﲻסﶼȻһᣬ˹Ȼʦ˵ҲеǾͶ°ɣ
΢΢һЦлʦ֡
˿ͬѾã֪ƽղЦ΢ЦļΪϲɵðաֻǵ˵˻ɵ׷һʵִֻðȥ
ͣһ£ֵһλ
һ۾ۿ컨壬ƺͻȻͼرﲻ׺ٺٸЦһȻ˯ϮҪ˯ȥղŻûѱߵһط塱峣ɴ˶ƺһʼû¡
ֻдȫʤĲɵ俴һۣȴЦ⡣
˲ҲЩΣεȻ˵ʲôʲѵͲҪĻֻһʱҵһ
ʦܡ˵Цڴ˿̿˺Ͱ
ﲻͷһҪ˵ȴȵ֮µδȷֵģ⺢ӺһǺԵֵġٺ٣յ°ɣ
ﲻ״󼱣Сһ㣬һ㿴˳յֻ׸ȻϲҪֱ磬ο˵Ļᣬˣ¾ʹ˸һ䣬λʦҲҪע£𣿡
ɵһվǡ
˵˵ͷԼȥﲻ׵ӣ첽߽˺ӰڴʧϣͻȻдЦ͸˳

µδһֱȺ򣬺ò׵ȵλʦӭȥȴʦﲻϱСһ㶣ʦôˣ
ﲻһͷһգŭʲôʲôɵ˲ǣӹȥ
δæڳ˯С˹ȥﲻŭ壬۽ȴƫƫ鵽ͬʱ߳Ƶأ͵Цѣ¸ջ𣬶δʴ﷢ʲô
˵գҲһɫâһɫҲζƮϣƿռɶȥ
δһʱͷԣԼ˸ʦܡ˿еС̲סСʦܣһ֪ʲôأ
СȴأԳ˯ѣȻ֪Լڲ֪תһ䡣


 ʦ
С˰Σ糱ˮһʱӿͷ
جΣ
˰ͺˡſڴһ߽һˡ
С̧ۿȥϵǵʱͨϼδʣӸߴòֺڵľ֪ôʶˣȴмС
δ硣Сһ
δǸ󺺣˿ҲЩϧߵǰСͷСʦܣѹԺǾһˡ
Сһ£ʲôһˣ
δ΢ЦŰﲻΪͽһ˵һ飬ȻͨŸλ֮䷢ССִǲ֪ġ
СˣһʱãȻũӵĿУǺһԼûгһգԼҲлһšֻǣȴԸ⸶ġ
ҧҧվ֪棬ſڽһʦ֡
δ΢ЦͷúãСʦܣһ˯һӹһһҹҲ˰ɣ
Сãһ˵ӵʱ
δЦСʦܣȥЩ˳˵ЩȻһͬȥݼʦʦλʦ֡
С˵ͷ˴ע⵽Լ䣬ͨƵ֮ΪƣƺҪһЩ
δһߴߣһߵǴ岻ͬţ˶ǵڼ㣬ҲʮˣӶЩ
˵ߵ⣬ҲǸƵСԺ߼ԺӣҲǸȣһĿȻֻʮӣԶѷͨϵĹģ
Сδųȥе֪һԴҶʦĵ֣ͨʼﲻйһֱˣ˶ʢʦһﲻףֻһλʦ㣬Ҳﲻ׵ӡ
һŮʮС꣬СʵСʦܡ
ﲻڵУδǴʦ֣塢֣񡢺δǡšű顣
СļţŶʦ֡ʦ֡ʦ֡ʦ֡ʦ֡
δЦǶűʦ֡
Сһ£򣬲ʵôλʦֲһأ
δʵȷǽдģ
С૵Ŵ飬Ŵ飬Ŵ塭л⣬ʱЦ˳
δҲЦ֪ˡʵʦʮںʦȴջ𣬽˼α˵ʦܲʦҪֽѵһѶʦŵðæʦʦΪʦȡˡű顯ֺٰ֡ú顣
ССű飬ű飬ı䡭һЦ
δʱЦԼʹ֮飬ۼСˣҲΪϲЦʦǰкöĶϰԵɺϣʦɻɽ䲻ٶǮƽ˴Ĺ񫣬ʦ˾٣Ҳо֮⡣
ССԣЦ쿪飬㵭ֿ࣬ʦУԭԽ¿־֮ģҲ
ڳԹδʱСؾáŴһ˵ȣ˿̶еؾУש̵أʯеϿһġ̫ͼΣܵ˵Ǽӡ
ǰӣˣһﲻףһǸׯȥʮ꣬˴ԼվŸСŮüĿ㣬һ˫ˮģ鶯
еӣһſվף߻򰫣׳ݣ˿̵Ŀⶼ䵽Сϡ
δߵǰʦʦӰСʦܴˡ
ﲻ׺һЩͷ࿴Сۣʣ˯һһҹͶˣȴȥЩɣ
δʵʦҸղѾСʦȥԹˡ
˵ͷﲻһۣ˵ﲻһʼɣ
СԣֻδСʦܣ¿ͷʦ
С̹ˡʮͷ졣
ǺǡȴСŮ̲סЦ˳΢ЦúӣľŸͿˡ
СŶһͣ£̧ͷ˼ϺһƬ̲סЦ˳ﲻУȴɵͣһ뵽ԺҪȰ׳գԭĴͷƺִһȦ
ˣɣﲻ鼫㣬ֵʣȴţŹЩŵȴڡ
δӦһǡЩɣֵʦСͻСŵӵĹΡ
ﲻװһ˵վͷҲأȥڵһʦ
ﲻһߣû˿ڣСŮȻСǰϸϸۣСܽһĿɰǰζСǸӣڲʱδͬŮɵһ졣
緢䱦һ㣬ָСЦʦ֣ǿһأ
ϺȻЦСɫ죬˹Ц۸ʦܡ
˸˿ĸ׵ĻϣվֱӣСιʦ㡣
СһǰƮݣˣһã̲ס˳ʦ㡣
ڴһĩȻ˸ԼСʦܣмǻϲ״ԣСʦܣԺҪʦĻŶ
СӦһǡ
Ů֡δʵʣСʦͻСǹЩչһ㡣
δʹǡ
Ավһ۹ȥֻ˼
ʱȻ˸ֵܹĶǻһͷתһȦһֱׯʡƬ֮䣬ڵδ£Ц𣬸ſڽ࣬Ǵͷı顣
ɤӣǡ
ʦһȴδʶͷк
üͷһ壬ô
ʦͬʦ֣Ҫʲô
δʼʦСʦܸոţӷʦҪŹԼŹΣæȥˡ
һ£ͷ˵Ҳǣȥɣ
ʲôʣµʦ
δʸЦ˵ǰСѯʣߣеСʦܣʦҸƧڣȽ㱾Ź桭
ЦŸȥȤֻ˴ʦ޳ܣ
ų򣡡
СڶУ󲻽⣬ʦֽŹôȴųˣ
ţһϺȣöϱѩסڣ
ʱһƬ
ֻЩļһһҪбµ⸱Сٹһһεġ䡯һѾҺʦðһٲŬҶ˻ͬϰɡ

δԽԽ죬ǣÿڱֱɽȥСļͷľȥٶȼ졣֪ʱһ籣ͨʵɫ͸ɢϼȻɼҷ
˿յվں֮ϣ˸籱ɵգδʵ
С֮£ֻ֮࣬У֮еʱ¶ޱĽ֮ɫ
鿴УޱȣǰСУôҺɣ
Сƴͷǣʦź첼ȻҲܵô죡
һ漴˵ĺ첼ָһȴ̲סЦ˳󱿵
СĪֻδǰͷЦСʦܣ˵ʲôǡ籡ʦʱĳ޷޴󣬱УҲǶɼҷʲôʲô첼ˣ˵Ц
Сɫͨ죬͵͵̧ȥֻЦؿԼ¶Сѡ
㱼һᣬɽһСɽǰδͣСҲµأ־һգ籡һ㣬Զϣȥһÿĺɫ
ƬɽϳӣдϸƬ֣ïʢϸ֮£ȴѰͬڴֺɫ
δָƬ֣ССʦܣǴһĹأŵĵӣÿնҪ˴ӡСͷÿվͿһðɣڴϸˡ
С˵Źʱ㻹Ҫδչһ£лΪǺε£ϾͨĿڲ壬ũңҲϹɽβ񣬵д¶Цݣʦ֣ҿģصġ
δʿӣֹЦǾͺˡ߻ȥָ㿴ʱ·ԺԸ˳Ҳ˵һŹ
ԱЦʦ֣ＱôԶȴ˵ЩʹĻҪ߻ȥ±ɣ
δɫһ죬ȥֻССʦܣǺˣŹһʦ
ԭŴһﲻɢҪȴһù̵ܽӣһ㶼ֻڵ֮㲻ǣƾϰ
ȴҪǿϲ䣬ʱͷ죬ޱȡﲻ׳ɻѴΪһʱͣµӲ̫ÿһٰġ䡱ԣżսŰܣ˴ʦδżʤһ˶ȫܸգЦ
һǿ̵ʱﲻס̻塱ӡȻȴļΪǼߣһСıЩӴñͷܣˣ˾λʦԶʤǰʦˡ
ʱɫѳ٣̫䵽ߣϼáϦڴϣһСɽǰȥԶǰ֪ﴫһȮͣм仹żĳЩ˵ļʹ


 ʼ
ʱ֣ɫѰ
ϣɽƬƬ֣˵Ľݶǰ壬ҲҪؾãﲻ׷޺Ů˱סеĺá
ؾԱ߾ڵӵĻСԺΪ̫٣ݱ˶࣬ÿ˶һңСҲһ䡣۾סȴѵõʤͬŸ
ʣµľֻ̫ͳˡʱڵӶۼʳűһ̽˶Ϊزˣлȡ
ڵгұߣδǰͷСĩͷͶһŴκСһЩӣΪﲻһ׼ġ
С˿߻ŵλӣæµűλһᣬűڶ˷ˣϴ֣λӣһȴʦ
ű鿴ȥΪᣬݶ⣬۴ǣöӣǻ顣֮󣬿˿С΢ЦСʦܣʲô֣
СʵʵصС
ű˵ͷһָԼʦֶű顣
Сغһʦ֡
űһļЦһʦֵա
СϮˣ̲ס˿ĭͷ
űȻЦһ£֮⣬һָſڴСʦܣȻʦʦﻹСʦûĺòã
Сһ˷׷תͷ϶Ц⣬ڶűͷЦĶַ˰
ԱɵĺδЦ̫ûӮҪƭСˡ
ȥȥȥű֣ˣЦݣССʦܣ´ʦһˣ˭һ̤ſأոţȲ£˵ʦֵ۸㡣
Զ϶еСʦܣǴģӮ
űһʰҶű£ľǶƷŽ˴ЦûӮСʦܣǲˣұ㿳ʮյӣˣͰϴʮ룬Σ
ǴЦδЦûϢ
СλʦЦݺͰ̬УȫûԼˣһůá
űһĴȣ˶ʱȣݹСʦܣ˵ʦʦﻹСʦã׻˭Ƚ
۹ⶼ䵽СϣС㣬ʦﲻʦһġ´ҲһʦȽ
˴Цҡͷ벻ıƭӮһΡ
űֲ֧һСֺǺǵصСʦܣ㣬ʵÿʦһУСʦõһġϴɣ
СԴ̲סҲЦ˳ͷǣʦ֡
Ӱ׳׳֣ЦҲ˼
űһ˵ʲôûûȣԸķ䣬ǲǣСʦܣ
С˵ͷδʵʦˡ
ɫһվſڣӭʦƬ֮ﲻװֵӳſڣǡ
һ
һġ
һű̲סʦʦСʦأ
ﲻһۣʦСʦûˡ
ȻƬ̺̲סЦ˳ۿﲻ׻˽СһΣЦֲЦűĿɿڴ
ﲻԼŴϣ˻ֵԷɣ
ڵһЦЦؿŶű顣ﲻ׿СһۣδʵŹͽ˵𣿡
δʵͷǣʮŹʮҶСʦˡЩӿСʦܽճЩƣ룬ʽڡ
ﲻ׵˵ͷʾͬ⣬Сߡ
Сû߶űһ£ʦڽԼæվڡ
ﲻҡҡͷӦٶ۵ĵȥ˼֣ȸŴʦ֣ҪѧģΪۣȻʲЩֻҪ̿̿࣬δر㲻ѧɣ֪𣿡
Сʥּصǡ
ﲻһ֣Է
ССŸϣԶЩĲ˱вˣԵĶű鵹ΪģΪ˺üΣЦСʦܣЩȫȻˣƷȻ
Смͷһᣬ͵͵ʵʦ֡
űתͷʲô
Сôʦﻹ𣿡ССУ˶һǣҡ
űȻˣʦҲˡʦ˵ʦң˵ң˵رСˮʦȥˡ
Сȵʲô
űѹʦʱǳСһСˮ´ʦʦãǼõġ֪ô£ʦһ˶Ȼ޸ʦ˵ʱŸλʦǺܶ벻
ۡһ֦Ӵ˶űĶͷϣᣬһƬһȴﲻһŭݣпһ֦űתͷСͷ˲˵ͷƴԷ
ʱδʶﲻ׵ʦټۻᣬôֻˮʦû
ﲻ׺һһ˫ӣǸϵװ˶ʦ˵ʲôͷ۷ˣʦҲǵģȻҲˡߣҪҲˣҾõģҲһ
µĵӺδǸɿʦˮʦһǴӲеӵġ
ﲻһϣҡҡͷʦһ˵ˮʲôë̱ȥһ㣬ǵġ
ڵӶԿһۣϲɫδʳһ£̽ʵʦǲ֪ʦˮʦǶʱհ
ﲻ׵һۣûصʲôʱգȥء
ڵӰ̾𣬸ʧ֮ɫ
ﲻ׿ȥһδʵʦָˣ
δʻδ˵϶ȻʦĪҪʦֽӣòҪ
δŭ˵˷ʦСʦܡ


һٷ˰ʱߺСæűϴ룬űȴЦСʦܣлˣͿˡӮңģҾͰ㿳ȥ
СЩ˼˵Щʲôȴδʵ䣬δʴ˽ССʦܣҴ㵽㷿ȥ
С˵ͷűȴһԵʦ֣˵ʲô
δʵСʦܸոţҪû͵ʱ򡣡
űץץͷ˵ҲǣɣСʦܣξ͵ǷһΣպʲô½Ҵͣھǣòã
Сʦ֣Ҫˣ
űɫһ࣬ȻصʲôǷǲ֡Ҽ鲻ˣӦȻҪȻ»װױλʦֳЦ
С˵ͷﻹǲǷǲ֡Ҽ鲻ʲôϵ
δС֣СʦܣҴ㵽·ȥ
߳ɫȻһ»𣬹ڶ졣߹ؾÿڣС￴ȥֻƻȫϨһƬֻ¹ǰЩɭɭζ
Ƭ̣ǻصڵסǸȣδʽһӣСʦܣʱǼסģλʦܶζӣҲ࣬߼䷿ûסġһ£Сһס²ѽ
Сҡҡͷ
δ΢ЦˣӺɷô¹µأǽȥɣ˵ŴС˽ȥ
СһİԺҪĵطһСԺ䣬һɣұ˸ߡ
ԺСʯСԶǲƺҹ紵Ҷ֦ҡһ㴫徻
δʴ򿪷ţȥ˵ƣСʦܣɣ
С˽ȥֻаһδʷһأδ̣ԵҲûʲôˡ
δʵѰɨһ£ʱס°ɣɽ࣬Соµѧ֮ˣҪܸĥ£֮£㶼ҪԼˡ
С֪ˣʦ֡
δʵ˵ͷҿ˿ûʲôҾͻȥˡһ죬ҲȥϢɣ
СӦһʹʦߵſڣȻʲôʦ֣ôڸոڣλʦֶû߶һ°
δЦ㲻֪ٵҲѧʮ꣬ƽѵ͹첻죬Զ߶İ飬϶ڷЩУһ㶼ġ
С׹δЦͷֶ䣬תˡ
СصУϷţɲǼپͻȻûһ
ĬĬߵǰһᣬ¿㴵˵ƻ£ɵϣȥҲ֪˶ãԺ˯˹ȥ


ڰУСһͺ𣬴ϢֹղμصУּּλͯ飬岮ڣͻȻ֮ǶʬѪɺӣֲ֮ȫһ㾪ѹ
ڴ˺һƽ۾ҲӦ˺ڰֻ΢бһ¹⣬ббսש棬˪ѩһ㡣
Сû˯⣬ߵǰߴѽһ˳ȥ
ܼž֪гһ͵У»ˮϡ
׿죬ֻǵ㣬գ
֪ôˣǲҲ˯أ͵͵һ䣬̾˿ҪתؿһɣһСй˳ڵϡ
Сһʰȴǿɫ޹Բ飬мһϸףǵǴϵġЩ䣬˴ڲǵʱҪѴ鶪
뵽кȻһ࣬ûʲôԵǳһҹۣȴҲһ㣬ѿӣΨһĶ
С̧֣Ӿٵգ¹⣬»ԣֻɫȻǳЩɫʰ͸״Լһɵתͣһ㣬ƿǶֻÿνӽӱ棬ôһССġd֣˻ȥ
С˰죬вмϲΨһĶʵ᲻ö
˰죬ӲϽһϵϱӳƽġһ˼ҶЩƶֻ࣬һ档
úӴϰãǰ⴦Щů֮⡣ԹԵЦһ£̧ͷ˿£ת߻ط䣬ȥ˯ˡ
ŵĵһ죬ôˡ


ڰ 
Сһ󺰣ȴ
Соѣ˫ۣͻȻֻһŴڣżǰŵôһ
һЦӺߴ˹
Сò׶ſԭһֻƹаߣһĻëſԼϣڻƹߣһ£磬Ц
С͵͵ֻһۣӴ󣬼һϳͷߣ׶ӡδôĹЩ£ֿЦݿ䣬һ䣺ʦ㣬ʲô°
ʲô£΢Ц˵һ䣬Ȼɫһ࣬ü춼㻹ʲô£𴲣һɽȥ
СһҲҪȥ
ϻͷ궼Ҫɽڽ񡯣ʮ꿪ʼһˡι㻹ڴϣ
СæӦһСƹֻ󹷣Ӵһְ˽ŵش·
һšһѲ񵶹
С˫ֽţһͨ񵶣ֻΪء
׼׵ʦ㣬ҪҪдʦһȥ
һۣû˵ֻŵӲҪεֻҺȥˣ߰ɣ
˵һУСûжֻֻƹȻվ´ҡҡβͣС׶״Ȼ˳ȥ
СŶ죬ʦֻʱȮֻͣƹˣвɵðžǴĴöˡ
߳ȥֻɫ磬峿ʱ֣߳ȿɽԶʵƮɽ䡣
һôĺɽ
СδʱߵǸɽ£ֻ߲ü·ҲߣϽԼһ룬㷢¶ԽԽ·ҲԼҪԶöˡ
ߵû籡ȻߵޱȣɫСӰɽζţ֮ƹ˵ˣǰܺһǰһ󣬼л·ּ䣬Ҳ֪Щʲôһᣬľ죬Ȼִһ˳ǻ˷ܵӡ
СʱС۵úֱۣƣ۲
ǰͷ⸱ģһûãͣЪЪɣ
Сæͷһƨƴֻƹ˿ȴӰҲ֪굽Ķȥˡ
С˺һŽɽϣ¿ȥֻͦȺɽһͷаȻ֮⡣
ʦ㣬м㣬֪
ЩĻһ˫۾˹һ⣬ʶͷһȻɫʰɣ
ΪʲôҪѿأΪζеأ
һƲ죬㶮ʲô֮ˣҪġ˵ˣӲãҲϰԴڵ̣壬ϰӱҪ֮һ˵ɡ
Сһɫ䡣
ôˣ
Сعɫ粻ŵûûʲôֺóӡ
һۣȻˣɽ֮һû޵õġҵ˵ʩչҪΪУ¾ףͻǵңס
С̾˿ǰ
ֵ밡Ȼ׺εƣһӴʱͻΪҽʩ߹Ȼм岻ãһʱֻԼȱˣ˵ʲôңСһۣҵ⹦οɶΪã㻹һԸӡ
Сһû£ҾҶʦκβ˼ûʲôԸġѾϢˣߣߣ
˵񵶣ǵǵŲɽȥȻٶȲıӰһЦȥ
òǸСɽǰСֻ֮ǰֻƹ֪ʱȻſǰǶ˼Ҳְͷת˹ȥ
Сһ£ÿ찡
˵𣿡شӺ
Сһָ󹷣дƣ
ǣɲҪСĺأ
С૵ǣôĸӣ֪˶ʮꡣ
ӵУ
Сʮ갡ƿ᳤ӡ
ʱǰͷݺݵСһ
˵ôٵͷ㿴ʦʱˣǾʮ꣬ԣʦ˵ʱҲˣǾоʮˡ
ͻȻһСһæôˣ
ϲ̵صˣСʱһ͵ܣ˵˺ݻ˵ҪֻСĻƹȣѵ˰Ҳŵúö첻һؼأ
С棬Ʋһؼң
ǰƻ˺öö꣬ͨˣ֪֣֮ˡôɣ
СԵصҲ֪˵ƣǾʦֶΡ࿴ֻƹۣ˭֪˸ǣԹҡҡβͣͷȥڵϡ
ʱߵǰСʦ㣬Ҹյͨʱһֻȴƴö౶Ĵޣʦ˵ǽСˮ롯ҲǺһ𣿡
߽֣ҡͷǣϹޣ֣ԶԶʤ˴ƣܱȵġ
˵䣬Сּ䣬һᣬһϸ϶ĵط˴ĺڽһ㶼ֻСϸĺܡ
ˣÿ쿳һͿˡһص
ôϸֻһСȵ
һ㿳Կ
Сͷߵһϸǰ´һӵȥֻһ죬񵶾ȻʯСķ顣ǸϸһǰбƬֵ̺˻Сͷϱ֦ݺݴһ£ʹѣһӡ
Цһص⿳ɣҪȥԼĹˡ˵Цתȥ
Сϱ۵ĵطֻӱŵھȻֻһİӡɵõһ
ϣСһڴǸڽ񣬿⡢ĥѹۣ伫ʱͷ˰գȫܣҲȻҲֻڽŪһֵС
ʱһŲ֪ı˻СǱӣֿ˿Ǹڽҡҡͷ񵶣
Сæʦ㣬ʲô
ͷص㿳
СҡͷŴˣлʦ㡣ҵĹΣԼ
һָָͷ֪ʲôʱˣ
СӱҧҧҾǿҲҪ
׳գزһ䣬Сһһʱ˵ֻ㶿ʦ㡣
ݣĸ緶ŭҲʱ䣬Ҳˡ㿳ڣĪҪҲ㵽ڣӦԺÿƴŬ뾡취ʱùΣԹԵ˵ʲôڵĻ뻰
һ˵꣬䣬ƿգӦֱСҲֱˡ
һۣȥɣ˵žȥС¾ģձؽʮŬùΡ

ƣ۵ӻص֮ʱʱ֣һؾúȥ
Сһ£ѵƶԼ䣬ڻſڣȴʦδվǶ
δ¶һ˿ЦݣôСʦܣ˰ɣ
СǿЦһҡҡͷ
δʼССͣȴľ󣬲ʧЦȥһ㶼ˮԺԼȥˮϴϴٹһҪԷˣϢһ£һ㣬ȷǻҪأ
Сһ绹йΣ
δʼôӦһ£漴ЦŶ˵ˣǱϰʱҴӽʹһЩŵ
С˿־ϲʵʦ֣Щѧ𣿡
δ΢ЦеȻޱȡѲѧ㿴˵ˡʲЩҲҲʦ˵ˣģΪֻۡҪϼֲи̿УѣҲ޵óɵġ
Сͷ
һ緹ʱﲻ˼СͼӴ״Сһ˵Сɫͨ죬̧ͷ
ﲻŮĻҡͷĩһڣֻ˵֣Է
ﲻȥССпȴʦǹԼƫƫԼĲãʦҲ֮ѵһĶʦԾֲҶ˵ʲôֻаģպض̿УԱʦ
ﲻİֲҡڻ£ֻؾȥˡ׷̫ȥֻδСһ䣬Сʦܣɵظţȴ֮в֮ң֪𣿡
Сͷһ󼤶
δɫһɫһ£Ҳò㣺аħˣп̽ģѧ֮Ǳŵӣˡ
СһЩ㱣漴ѣССм֮ɫǡϣСպй¶ŵܣ׺䶥֮ء
δ΢Цͷǰ£Ƚδڤ˼ٴ˵һ徭;У㴫̫һзš
̫ĸǶǧǰžʦУʱգǶ컯ƥϵ
̫塢塢̫磬µӣ֮ʿһҲͻƲ徳ˣֻ徳У亱С
Уӽǧˣͻ徳ϰ徳ģŵΪףҲʮ˳ͷѡֻʮˣűǵʵǿ֮һڴ˵Ͼ̫徳磬ഫֻе겻Ҷʦ޵


ھ 
δʳΪʦСԣ´󷢣٩٩̸
̫ϰ̴׶ѣ徳һ㾳ڵһ꼴޳ɣʼѴֳڶһ˱Ҫϰ꣬Ǹˮ룬ԲıһͣڴˣһЩϰʮҲϡ档
Сſڽ࣬δ΢΢һЦ˵ȥ
̫Ҫзţʹ´ϣıǿΪʸߵͣиʦָһҲǾ̸֮õһЩ·ѡȻˣνġ·԰Ƶġ
̫徳Ĳģ򷨸ԿʼͬʱϰԼԼķ
һ˵ԨԴ񻰴˵иס֮䣬֮ʿ֮컯ĪСĿնУ۵糸ĸ캳أɽ
Ҳ廨ţǧٹ֣һ㣬α˷СԷʩչδȹУǽһ˻ҽ
£ΪҶʦڡ¶еõŽɡ֮£޵֣ںĽ֮࣬붼ɽģǧ֮󣬽ŲĵĹأǸƽҲ޲ɡ
˵Ҫһ´ﲻˣԼ޽ģ顱֮һ¸ӣ֪ôȴ˿ûйɽ˼
ǵˣʱЩ෨һз飬һ˵Уﲻ׵ƽӹ٣Ҳɵȥ
һڵУʦδѽ̫徳㣬ĺδǣ޵˵Ĳ㡣Ȼʱ塢֣񣬵ڵǴԷѧ
϶塢֣šű飬徳Ͽ
Сʦϻ۹ˣСøĸϤĽ̻壬Ȼʮʱſʼ񹦿Σϰ̫ȴжꡣ
ССͣȻʮҲϰ徳Ĳ㣬÷ۺ֮ͯһøĸ谮͸λʦİǰԼǼġ籡͸
ʦôС˴Խظ̾
δ΢ЦСʦüǴϻۣһ츳ʦʦﴫʲôһͻᣬԶԶʤЩʦֻ֣޵ǳ㣬ʱգɾͱضԶʤǡһ󣬶ˡ
˵գ֮ɫȻ۰ο˵Сʦá
ţδС˵йҪעĵطɫСʦܣһ£һҪ㣺йѭ򽥽̤ʵء̰ðֻ̰Ĳ㣬д벻ɣԭǿħаٳɣ뷴ǴɱҪСġ
СȻæǣʦ֣֪ˡ
δʵ˵ͷվǾɣ̫ںɽҪ̫ϵĵӣܽȥ֮ǰԼϰɣ徲ʦʦһҲԼŬˡ
Сվлˣʦ֡
δȻһЦͷתˡ

Сδʣصغ÷ţ˵˷ܣϿƣҲ֪Ķȥˡ
ߵϣδʴڵƴ۾аδʴڵ̫徳һķŴͷβһ飬Ҫ֮ϰȻһ͵˫ۣʧ԰
δʴڸ徳һ̫бǳϰţֻ֣֮ˣ֮£ſ㷳գдתһϢ컯ʮ죬Ȼȹ̣߾硣
ϰţǵǧǧ֮κβ壬˿СУȴ缱籩꣬ҡڲͣһжΪģ뵱Ǻд׿ھзʽǽȻ෴
ڲҰǰһҹǴھʱװ׵ظ֮ʱҪնһϵԣν࣬𣬲ǹʿɫʶۡǡࡢ⣬ɫ㡢ζ۽磬ʶ磬޿༯޵áעľ
ɬĵСʱǲϰŸͬȴǷֱĳģ飬֪Ǻá
ʵС֪̫ȻǵҵϷԸһ׿ھȴҲǷŵ߷
ִ󷨣ֽȻͬϰʽȴҪӸԴ˵
ŵңʷƾã֮ҲԶԴ˼ɡԵΪּһ֣νһһ︺Ϊ͡ע¾¾£
Դڵ˼룬̫ؾ磬ҲԵԪʼ鱦͵塢塢̫壬Ҳ׳Ƶġ塱˵棬һϢͬȻȻ컯Ϊ
۷ţּȴڡӦסģһ򷨣ԡƣԣ徻ԣ𣻺ԣԾ㣻ԣ޶ҡԣ򷨣ע̳Ʒһ棬עռ̣һǧǻۡ
˼Ȼ죬ϰȻҲǱֻۣǧأΪ֪˿ŴһСССȴ¸ͷޱȡ
ǶԵأ
С´ڷ߸ֻͣһƬң˼룬ֲˣֻôڴߣ̾һá
Ǵϻ֮ˣũңСʲôʶϣȴȥͽͰ죬ȴ벻һȻСжԼˣʦҲû˵һҲˡ²ٶ룬зһɣϴڤ룬̫ȥˡ
ֻףȴȫһ⾰̫ҪſȫëףؾУԴ˶ȹԪ羭ȴҪ𾳽磬ȫʶԼΪһ磬ԣԪ̱Ԫ
׷ŽȻ෴ȴŪС಻ԣڽУÿշɽ񣬱šֻ̫Сɣȫϳ壬ĴȴҪǿϸϣ֮ʹǰͷŬˮ
֮ﲻһպ£ǰ̽С޵һһԣ
Գʶۣͨϰ̫Եһ֮ǳº󶼵СɣԳ壬졣
С֮溱š£ȻȫҲܿ磬ǿ˵ʲôмˡ
ﲻ׵ɴ۾ŭݶСԱڵӶ֮ͬɫȴҳδʻС˵䣬Լ̳ʦܾȻ˵ز޹⣬Ҳ˵ЦһԿЦ
Сﲻǰ޵ݣ벻ʦӦõġϵ˰죬ΧʦһԣﲻҲû˵һ仰֣͵͵̧ۿȥȴﲻŭ֪ʱʧ֮ɫӦһ仰Ī
ֻﲻ׷ҡҡͷƶӣȻʲôҲû˵źȥڵԡ
δʸﲻãԼ֪ﲻ룬µʦǷСʦܡ
СйΣϾʱæǰæˣҲʵ˶ϲɽӼįһݵͻȻһԼ飬Ȼʱǳ⣬ȴҲмֻϲġ
δʽüͷǰССʦܣʦֻһʱգġֻҪڼϰ˼Ͽɵġ
СͷԴԽŬ
ÿ峿һɽѰϰ̫ѿɿϺڽСȻ֮ſ˵һڽ񡣲ÿ裬ӵΪ׳ʵɽҲţˡ
ǴοʼﲻױСŲʣδʿͷϰֻʱԽãСĽȴ޿δҲģˡ
СԼ⣬֪ʲãȻʱҲ᲻ַһ£ÿ£ǺеݣһȣּȥȻһ·Ǽޱȣִžǿǳ
ӴƧ̫ҹʱƣţѹꡣ
ڼ䣬СҲŽһ¼꣬Ҳ˵ͨ˵ʱ䣬ڽ̫徳ĵһɣԽȫϿ磬ʮ졣
Ϊ֪ǣͬʱҲϰҲǳž˼ʵ
СһʱʱŴһڵĿɿڴǧ漴˷ЦδʸѳٵС׵Уż£ϲѡ
ǰͷﲻ࿴һһ䣺׳գ
УСʮ꣬ΪÿտԵʣӵҲ׳ʵʦС꣬ͷȴһĸߡʮСŮʮŮңòЦ֮䣬ɷ
λʦִԼ̫࣬һϲɵͷɵԵʦܴһ飬޼䡣һռϷ磬СԸʦȷԼǿ࣬ȻƽԼָʹȣԼżʦϷŪȴǵһվ򱧲ƽΪԼ
ɽӼįȴҲ徲СҲʹﲻ׺δʹڲҰ֮£ͷʱһãСҲ

峿Сϲ񵶣һ߳ӣźɽȥ
ǰ˿񹦿ΣȥˣСһɽʱ£Ҳɽһ֡
СûӰҲ⣬ɽ·ٹһ£ҲҪ⿳񹦿Ρ
ÿܿڽ񣬵ԶԶѷʱһձɿʮڽ
һǰ޳̫徳ĵһ㣬֮δʴڶľϡϰһ£Ȼȵһ֪࣬ôãȵһס
һҪȫϣСɣڶҪ󡰻Ϊڵھлʦֵ˵ȵһ˲ֹʮСԾǳϵɡ
ԴƺסЩϵÿϰӲϣȻл򣬶СǼ졣
ֻԼȴԼһԼȴҪ꣬ζǴˡҲ⣬ÿհʱϰҲǰŹʡ


ʮ Ĺ
СϵɽϤޱȵ֣ɽ䣬ɽ󺣲ΣΪ׳ۣضʱΪ֮һ
һɽµĿһӣŲ߽֡ʱȥĵطǰʱͬҲǼӲ
峿ıƮּ䣬ɴһ㣬СɫҶϣоӨ¶飬͸
һᣬɫ֮Уĺڽ󶼸ʣ֦Ҷïֱ죬֦Ҷ϶͸ڵһƬһƬӰСҿһڽ񣬱Ȼһ£ٵ
ۡһ죬СֻһʹȴǱһ˶ͷͷһϹһöɹǰҶǺڽ࣬ɹǾȻûеġ
һ£¶һ˿Ц⣬ܿȥʦ㣬𣿡
ּԶԶ˿ȥȴ˻شС֪ʦһƤ׽ŪˣҪٺȻһʹʹ֮ȻֱһöɹУͷϷҲˡ֨֨֨֨ļ
Сʹ̧ͷȥֻúڽϣ֪ʱһֻëӣץżöɹβ͵֦ϣ֨֨֨֨Цţֻӡ
Сһ£δмӣҴϼֻ֣ɽһƬɰҰ֣ղ֪ôɽˡ
ͦվûͨ߹죬ȴҲֱƺɽʵǣ·УеӶȥ
СΪǳÿտճҲʦ̸۹ɽɰҰ֣Ѳ⣬˼
һʦҲȥֻ̽ԭʼɭ֣ʲ֮£޶ЩҲӲȣЩҲల¡
ţǺһ̧һæƿȻһöɹҪ
ǻҺ˿ȥŭݣƺСöһ
СǺ˸ȥ˿ȥӾȻΪ֣Ҳټ֪
𣬶ۡһֱӲɹУһᣬСֻǰһڣ̲סһ
ֻǺִ֦ЦȥǻϲСдŭȥҡӣټһڽҡҰڣǻҺֻβͲϣȥȫȻ壬֨֨֨Цͣ
Сκβֻӣиջ𣬰γ񵶺ݿӡǺҲ£ֻȤؿ
СͷǺò׿߰˷֣ۿɹڼһУ̧ͷȥֻֻҺβһӷ𣬾ȻԱһúڽϣȻžһһöɹ
СŭҲǺףָ
ҺץץԴͷ˰죬ǲʲôûֻ֣ǷЦС
Сðȴ޿κΣһǿǿ˹ΣԴȴǺߡ£ʹѡ
Сŭ𣬺޺ɽȥǺӡǺ񫣬ż峿һСǰ񣬱Ϊ֣СջӣǸˡ

һǰСһߣ͵͵ʵСͷôˣ
СǻҺ۸ͷϱҵһһ飬ʹѣֻԾһֻϷˣǶ˭Ҳû˵ʱʦ𣬳һ£ڻǸ
촽һ⣬ɵЦ˳ֳССѣˡСǱȡЦʲôĪһȣͷȥ
ֵһСļ򣬵İɣСʦܣЩҪҶ̫ϰ׼䣬û뵽ȴ㱻һֻ۸ˡģҾɽѵѵֻӡ
мֺС˼ССùˣЦһҲ⡣
ڶ峿ȻСһ˺ɽ
ɽ磬촵һϮ£һ統Сɽģǰͷ·
СںͷǰǸŮһһ㣬ɽƮɽ磬ƺе㴫
һ㱣ȻһϣԶȥĸо
óȴߵԶˣͷһСôô
Сѣһ죬ٶ룬æ첽׷ȥ
ǰССһ˽ȥںͷš
С˵ͷŲ˽ȥ˼ȻҪСģתȥȴѲӰ
һ£ĪһȻ漴˦˦ͷ׿ЩͷȥĿĵأּһƬžСĿȻҲֻëӡֹɲҪǺͨԣϵ֣ˡ
ţĴҲֻӰҲȻֻߵһúڽԣ
֨֨֨֨ͻȻͷϤļ
СͷһۣȴˣһɹҸţòʹС̧ͷȥֻֻҺһ֦ϣЦͣ
һϲָźӴЦˣ
죬ǺȴһƽﱻǱףðɣôշϲѣѵ˼գȻˣұ㲻˷ˣ
ڴʱּȻӰһ̤ڡ籡֮ϣն磬ָצǺץȥ
ǺӼǻ飬۽һ飬̷Ӧ֦ϵβɿӵȥǰӴܵķλ˷׷ȴûϵҺȻȥһ£ץ˸ա
СڵȴڰǺۣץͣʱȥȻ֪ͣϷǺŮҡһӻεһٵһӣͼ֮زز
ʤڰкһ׷һƿնȥСڵŲܣ׷ȥ
ڿյ֮ϣ֮죬Ƭ׽סֻҺ֮Уȴǰ¡
ǻҺＫǴӲֱܣּһΣȥǰӡһҪעټһ߻ӭ޴ڵĺڽ񣬴鷳Сֻڵ׷Ÿżﲻæ
һô׷ܣǻҺ֨֨֨֨ļУҲ֪׷˶ãСأѸƣ׷˺Զ
ǰ֣ȴ޾һһӭСڸǰͷӰһֱֱϲʱ˾һɾȥڴ˿̣ϷȻһСģ
СǰȻһ£Сæսţձˤȥ˶ȴһȣԶŨȱϱ㲻Ǻڽ񣬶ǸľҰɰؾӶ࣬ԭǾ׷˺ɽԶǸĹȡ
СۼǻҺȥڿйʼʩץ֦һһƮ㻯ȥ׹֮ǰȥ
żƿ̧֮ͷֻƮƮնһֻҲƵ֣е
С룬ֱץסһ֮ϣ籡ʱһ£ϻָԭ״
Сͷһд˾޴룬סҵ졣
СԱס㼱ɴ籷ȥӰӹš籡ֱȣֻҺӰ׷ȥ
Сֱ죬۾ˣƫƫǡ籡˾òСľҪȥһ㣬ĵЩ£ɵֱýЩֻƣƮǰʦ㱳ӰҲһ㣬ޱȣе㣬ƮУһϲϣʱⲻá
뵽Ск룬һ˼ǰͷֻҺϡƽܸĸ͸λʦֳ谮佱İ׷һֻӣǶ϶ϲɽܵġ
֮УӰ֮䣬ӰǰӰ׷ȥ׷ܡ
׷СʱֻҺﲻ֪ʲô֣Ȼȫƣ֮⣬Ȼӵķɿ졣ôһ·׷ѾϤּ䴩ķۿԽ׷Խ
Һһ·ĹСǰȥֻǰͷľϡ͸˽ԼƬյأƺˮʱҺԽ٣벻׷˰컹·ֻƴǰȥ
ãǰȻһȻһƬյأϾʯмһСС̶ˮȥǻҺӵԥһ£ƿ֮գۼֻ䵽ϣǰȥ
֪ΪΣȴü˵ɢࡣˣһһǰŲȥ
С֣һҪٶϰһҪעټȫ˼߶ȼУô࣬ۼҺǰϲһǳ⣬ֱ룬յ֮УǻҺȥ
ۿҪץӣСС䡱һӲҡ£һɶµĸо෺ֱţƬ̼ȫ
Сһ֪룬ʱؿںȻһȣһůɢסǹɶġ
СʶؿڿȥоǹůǳǿɫӡͬʱǰͷҲ£һǵȥ
˱ڰУһʧأͣ£˵ʱӰˤ
Сڵ¹˼ʹ˲ô࣬ûվæʦ㣬ʦ㣬û°ɣ
ֻ͵ǰһɫɷף亹Ѿ˹ȥ
Сʧɫµ͸ղǸŹָойϵǿʹܵԣ˺üûзӦ
Сܿ˿ֻһ̶ˮΪģ֮ڣݲ֮⣬ȴľïʢҧҧǿסͷʱĶĸоͬʱһԵ籣ȥ
һɵľ룬ƽʱֱֵһᣬǶĸоʱϮ֮£Ȼߵüޱȡòײ߳ɣһô£ǹɶĸоȻʧ١
Сֱ۹ˮ̶Ǳ߿ȥֻֻҺأǶ߶ʹ֮ɫд˼
Сüվģվȥ߼Ƕĸоָ֣ͬʱؿǹůҲ·𣬵סʸо
СߵԣȻͷ󺹣ǻҺߣһǱѹôˡСǺӱתȥǻҺʱΪطĻС
ò˳ߵɻԵԣǹɶĸо֮ʧСѻҺ£һƨڵأڴǻҺҲ˿ſڵϣ۾תȴߣֻǿС
С⿪½óǿúϵסϸϸ鿴ֻԭɫѻɫǹƺʲô̼ٶȾǿʮתͣĴײ
ǰһÿײһΣзԡdֳסղžСǹů⣬ҲǴϴġ
ֻСȴԼǰηʱȣЩҡdڴСϻϣѷɫࡣ


ʮһ 
СӰΣƽ˿ɫȲЩҲûпʲôַֻŻǰԵȥֻǻԲѣѽѪɫõöˡ
籣ϸһ£һôؿղնеˣһĽ
һᣬҲѧǰȻһ£һ𣡡
һ㣬ҲҲ
ߴߴߴߴȴһֻҺƤڵأЦֹ
Сһۣղӹɻѣ˼УǰһҲΪСź³ͷ˸ȥ籷ŵԣĿ֮Ƭյеˮ̶
ǸСˮ̶Χ󣬲ԴͷǵȪˮӿɡˮ̶ˮʱ̣￴ȥ֪ǳˮ̶иȱڣ̶ˮһСϪѶȥ
ˮ̶룬һʯСȣ״죬¶ٲˮϡʯ֮Убһɫ̰¶ˮһߣĽˮУͨںڣʲôϣѿ
СΪ⣬ֻô˵عŹ쳣ΪƽȴȻԲѣôҲвѡ
֮£ֻҺȴǾץ׽ʭһҲл֣֪ժ˼ҰСȻԼһƨϣζس
СҰҧһڣڸ֭ɵʳ󶯡峿ɽһ·׷𣬵ѽ磬ˮδѶˡ
ھͳһڶȻҡҡͷذԡ
Ұ¶ǣСмԼҲࡣվ˸ܿȥľɭɭСϪȣɫΪ˭֪Ź֡
ڴʱСؿһȣƬֻ̼죬ʲôһ㡣
һæؿͳǸӣʱһֻʢƻƴײڣֹġd淢ԽԽǰ޹⣬ۿҪֵס
С֪⿴ƽӣʵµ֮Ѫ顱ȴԣʳ龫Ѫӽһʱ̱㱻⡰Ѫ顱ʴѪֻʣһƤңʵǿֲ֮а
ǧǰħ̳ϺãʴѪ֮ܶɷһʱң֪ɱ˶ʿΪħı֮һ󣬴鲻ɣӴ˲֪١
ɮԵɺϣʮǰ䷢˴飬ʱԲʮ֮ڣ׹ۣ޻νͿ̿Թ졣
Ǵȱ֮Ĵ󶯣ԷŴ󷨽֮֮ÿҹԷҽħطʩϣаʮӲϣԷ顱дң徻ֵ֮ѪаڽѹУڲ֮²üա
ϲһսΪغش;ƿݣȻฺ˶ӣ֪δ˸ԡѪ顱־ڱصãԼ¡ձ衱ֻǿ
һ֮£ţѪ齻Сʾǰÿձ㶪£Щ޹飬䵽ȴǺõ̫ˡ
ֻû뵽СĶ飬Ȼ˴֮⡰Ѫ顱ʧȥԷҴѹƣ徻ֵ֮֮㿪ʼʴơ
½ħǵУؽȻʧˣȴһְֱأ֮ꡣֻʱվãվǵֵסģڽգۿҪѪƽΪ˼䡣
С䲻֪ۣòһս˶ʱdԳֶΣСȴѼǵü
˿̼ԽԽΣнǣһģսץסӣһǳġעס֮С
߱ͬԴѪϵġdԾȻ˲٣ûС¶Цݣ˲ֳʰͬʱһɱ֮˳ڣƬ̼СӶľ
ԱֻҺС¶ʹ֮ɫʢ֨֨ΪСȻ˲ֻ࣬ȫѪȫǹŹӷȥԼڵĴһǱ֮Ķ֣ʱȫξʹʹ಻
ҲͲסļȥȫһһϤĶĸоֱַ࣬ȴСļƬյ֮УֻǴ˿̣ȴҲûǹůֵˡ
ֻҺ󼱣֨֨֨֨иͣȴζ̤յһ
Сð֪룬ȣϿʴ£ȴŻ־ģײײǰȥȴȻ֪Լߴ˷ֻûһֵַؽʧ
ȫԶһ̱ڵءʱߵˮ̶ϣþһ̫ǿЩ壬ٻȻԽʹֻƬ֮ȻΪУСʱҲ˲ôˣʩΪһ־һ֡
ֻǹɱ֮ʵ̫ǿĶĸо˹ֱšǰңغһ𣬡ۡһһѪ˳ձ˹ȥ
ڴʱֻһ죬ɲ֮䣬·նѪţӶɫһ󰵵ŵġdԱ飬Сȫʱ֣Ѫħٶ
Ȼδᣬصɵͬʱһ죬ˮ̶Уʱӿ̶ʯܼ졣̶ˮΣΧĴתͣһС֮Уˮ϶һڣһڶ̰ǽһɷ֮
СһȥѪճһ㣬˦ѲлеѪɫСڻעС
һХˮУڶ̰ͻؼ˸Ѫ飬Ƭ̺һ죬ɷ֮ײһСܾ˱һɶߣ¿յأҲɴһӡ
СصϣѪͷĿѣʹȴƺһЩֻǰһƬѪ죬ȴ˫ĿѪ˲۾ֻ֦ڰѪϣƲǰȥѪԣ֪ǴУջȫֲֿ£Сϵı֮ĸоǽȥ
СѶʶ˦˦ֶ֣ȴһƵģ˦֮ȥ⣬ݡ
Ск£ֻԶԶ뿪ֶԽԶԽãþȫδ߳һֻͷһΣҡҡλΣһᣬֵڵءǰڰòֺڣƺռϷ硣
ֻƬ̣Ȼ룬ڽڰˣֿڴʱСһʹһ֮£ļӿ˳֮УѪ鸽ŵΧһȦѪԴԴ𽥻һѪΡ
СȫϾʧѪɫӦģѪԡѪУʱʢٷǵأѹ˺
ѪҺԽԽ࣬Сʧȥ֪ʺѪڶ̰Ѫ洦㲻ƾͣƬ̣ڴ˴˽ȥഥһֻȾ˺ɫ
һɵѪζƮڿС
ʱţƬɫԽԽΣ֪ôԭԭųӣں֮ơ
Ҳ֪˶ã仯ڵ˾ͷڰȫʧȥ˹ʣ˴ںϣһӻеСϵ䵽ϡ

СССʦܣһĺСĶߡ
һƬңֻͷоʹޱȣƺ۾þһдһ˿ҵӣԶǰ˶촽͵ͽһʦ㡣
ϲСˣ
СǿЦһ£ûµģʦ㡣
Сһ۱ԼĿȥȴƤ˿𣬳Щ԰֮һ㶼ûһ£ȴǵøղӿƬѪôȴһۼûˣ
ѵһجΣ
С֮񣬻겻ӣЩǣһ¡
Сѣ˵ղŹ£һʱȴ֪˵־ôֵ̫ԼҲɲһ£ڻǵûûʲôʦ㡣
ŷ֮󣬼ɫԼһô£ʦȴԶյ֮ϣʡ¡к£æܵСԣҺƬ̺ͽ
ʱܿ˿СʦܣƺйŹ֣ǻǾ뿪˴ɣҽ˵
С˵ͷҪ𣬺ȻȫʹͷĿѣֿסҪˤ
ɫ԰֮һ˿ѪɫʵģСĽС˶ֿ˿ϣʲô˿ڣʦ㣬ֻеͷΣûʲô¡
ϸһ£ȷˣ˵ͷǾͿЩȥɣ춼ˣֻµﻹиλʦǶڵأ
Сǡ
һ쳣ֹԼôԵ޹˹ȥ֮һ籡Хһ˳
СҪȥ֨֨һ𣬶תͷȥȴֻëӲ֪ʱվԱߣЦţлһںһ֪ʲôʵĶ̰

ؾǰﲻⲽüͷ壬΢н֮ɫһŮǲͽ˺ɽˣ˻Ӱ
һͳȥѰˣҲ̱ɳϲӰΧɽܲҪһ㡣
Ϸƿ֮ﲻ̧ͷȥȴСˡӵûʲô󰭣СͷȻſһֻëӣҲ֪ġ
ﲻŷŭɫ˿ˡСʦۣзëҶͷֱ͵ؿڣƫƫֻҺǵƤһûһµֵСͷץŪƺҳֻʭ
籣۽⿴һŭվǰת˼£Ц绨ɰ֮ıܵﲻԣֵǻˡ
ﲻ׺һȥˣ
ЦصСӵʱһֻ۸ȥץСඣֻӡ˵ţһָС
СͷֻҺһߡ֨֨ŭ״ȻץץͷְעŵСͷȥˡ
˸°һ·׷˵һ飬ֵ׷УͻȻһģ֪ôͻ˹ȥʱСҲڵϣԲѡǶûˣҪʱҿֻӺСӣͰҲˡ
ﲻüͷһ壬תӣô£
ҡͷںɽҵǶʱȥ鿴ˣʲô쳣֮ҿвǿҪСͬնУˡ
˵ʲôвˡС˵ǲǣ
Сæǣǣǣ
ﲻװСһۣΪŵӣȻһֻ۸˳ȥҵҪ㶪ˡ
СǺһҿԣʹͷ
߹ȥ֣һ춼ûԶ˰ɣ
ͷЦöأ
һۣȥеС󣡡
С˿ҲøмﲻǰĸҶһȥԶˣʦȴ޶͵͵̧ۣȴǰѿһˣﲻײ֪ʱˣ׳ͽһҲ˷ˡ
СһʱãȻãֱתȴʶزԸԼȥ
ص䣬غ÷ţǻҺͷΣ֨Ľһ֪˼ңͷ£´ܵϣԾץͷ˦ǻϲ
СŻҺҲ¶һЦ⣬ֱǶѹ˹ȥ£Ӳеһ͸ĸҹˮȥ
һ⣬ֱ͸ļ䡣
һᣬִӻͳһ֦ѿĶ̰˿ǸǸ֪Ķ̰һɫһɫںģڽ洦һƬ죬·˵Ѫۣǵѿֱеġ
˰ΣؿЦһһ˦֣̰ǽڣ̰ǽϣһ죬ֵݱһ䡣
ǻҺһ̧ͷС֪ΪηƢС̾˿Ьϴϱͷ˯Ǻͷԡ
һҹСշת࣬ǶֱͣҹԺ˯˹ȥ


ʮ ط
ĹȻֹ˰£С꣬ͬʱҲĿģֻٽʱĳɼԼҲΪ֮졣
ΪһĪĹ֮УڽİУСʱоͷĿѣѪرƣ͡
ԼĲ²⣬Ҳ־ʱԼĴѪɵġȫȴһ˿ڣֲȥʦֻļ䡣
ֻ˵ȴ˷ӦҲܿڽû¾亹ֱðһڽҲˡ
ʵҲѹ֣Ĺ֮УѪ顱ȥһ뾫Ѫһ׳ʵֻԴˡСҪٺʹǰһҲˡ
һֱţºСŸо΢кתЩ񹦿Ҳʱˡ
һ죬ǰյĴʦδʵ˵ע£С߾ȫʱǰһڽ
δʵƿԣֻЦļСûϵʦʮ֮һı£Ѿܲˡ
СЦѡ
ʮ֣һΧСﲻ׷ºδСﲻЦһҲСһۡ
΢ЦСǴѾѽ
Сæǣʦ
̾һʱ죬һζȥˡ˵ţȻһ£λӵûо
ڵһֱӣǣ
һǵСʦܶˣһûУǲҪҺʦ
˶˵ǶĿͶδʡδʦܵĴ߱£ӲͷƤʦģһһ
ϰˡš֣Ҫ˵ﲻ׺Ȼڵ
űȫһ飬̧ͷȵʦң
ﲻ׵⼸ҿϾʱڳŹư㵸ô£
űһ죬ſڽ࣬ŵʦ㡢ôˣ
㡰סһ飬ôˣ
űԥ˰Σ뿴ܷЩ
˵ʱݣŵĸǴﵽ̫徳Ĳ㲻
ﲻ׵˵ͷûʲôӹһ˿ϲ
ű񡢺һ¡
䡱˻ȻԾϲԵļȫЦݡ
ҲüЦЦСӣ벻㵹ʲôʱ£
ű˸ȾҲǰڷУȻ֮£ϵˮһ£ҾͲ»᲻ͻ˵㡣˵Ϊ˼Цһ£ֵûףţʱ̽û뵽ʦˡ
ﲻ΢Цģ徳Ĳ֮䣬ȻЧ֮𣬵޳ȴʲôӻ飬٣벻ϡ
˶Ц׷ףأڵʦ֣ʲôûУ
űһ£ûУҲǸողŴʦȷԼ޵˵Ĳ㣬ûüأ
΢Ц⼸룬ʦƢ֪ģһҪɽԼϲʲô˾ȥҲϰɣ
СһĽ֮ۼʦЦﲻ׵
űæʦ
ﲻ׵žе̫ĲĵӣҪɽ£ͬʱѰܷõͿԼ컯Եˡ׼һ£⼸վɽȥɣ
űһ£мֲᣬмֻϲǡ˵ʲôʦʳһɵӸ𣬿ǵԺ󡭡
ԵźǺЦʲôǰǻ𣬷ģ˵ġ
ű˶Ц˳ֻһЦʦ㻹˼˵ķˣСʱ˿ֱجأ
һ죬˺ôЦЦֹﲻ׵Ժ¾ͽɣ
˶һȵʦʦС
ﲻĿһбСһۣСæʦģʱʦڳæˡ
ﲻ׵˵ͷҲ˵һӣԷ

֮󣬶űʰͣѳһӦ񽻴ɽȥˡ
λʦ֮УűᣬֻãС׽һߣСΪᣬֻôϣʱּį˼֡
С㿪ʼŵĵڶݡΡ󷹡
һһʽ󷹳ˣһڳæһϣϴæòֺ֪磬ﲻ׵ֻ߽Ϻһں˷ˣСβ˫ֻգսս˭оóǷݽš
ﲻû˵㿴Сһۣ¶˼ЦݣСһоΰ
С죬ȴ벻˵ʲôﲻ׺һԷ
ڵӦһٿʳŽС
УһƬž
СŵĶɤϣ亹乶ʦʦ֣ҡĲã㡢ǡ
ۣ̫óˣһУ̲סּһƬƬŽССһֻλʦָüЦͷ޲ڡ
벻СʦܾȻһ֣
壩壬óԣǺǣ
ʱﲻҲ˼ӣ˵ͷж˼Ц⡣С۵ףһ㡣
Դ֮Сڳȥڵϰϻû¶ʲôŻʳһȻ츳ʦͨķζԶԶʤˡУֻҪﲻ΢΢ͷĻϲˡ
ʱҴңֹ˰꣬ۼһһεġ䡱սٽֻ㣬ﲻҲʼµӡר޵С˶Ҳûʲôָ
С⣬ÿڳæµҲư򵽼ֿ֣ϾʱԹÿҹϰӵҲ̫ƽ
ʱĹдֻҺͬס˰꣬˺֮ѾܣСȡ˸֡СҡֱԼһƽƽۡ
ԴʼºСұˮ¥̨ȵ£ʱץһƬһˮ͵ԣȻһȦϣСȴһͷǾﲻ״СĴƹơ
֪ô£ƹֻӲ˳ۣÿμСǿͲֹŵСߴ㡣ʱվˣǿĬСǴϵһԱÿһ棬׶״ÿÿСŵá֨֨УƲš˼߰ͷҡҡβͣߵһȥˡ
ȥҲ䣬ﲻ׷и粻ͨůӶ·
һգѵõ㣬Сæ£˳˸һɣ۾⡣
һᣬڻ˯ȥʱ̣СȻǰȮͣһȴǴҲſǰͷɹ̫СȴӺһһŲ˹ȥ
Сд棬ƽҲܵԶҲˣԶﹷ֮Ĺϵˣ̫Ǵ߳ˣСҾȻӽƣСʱ˾񣬽ǰ
ֻСҺܿӽ˴ƣȻһ̾ŵͷһʱſ죬¶м
СһӻЩ£۾µµת˼£̧ڴǰ˻Ρ
ȻΪ⣬СҽиͣԺӳ˼£ŵʲôֻ۵ʱСϣգҲգҲҲٽУſϳͷβҲʼҡͣʾѺá
С֮ۿȥȻʧЦԭСһͷζ磬ԶҲŵⱾģΪ֪ϲⶫúصط÷ڸߴСҲ֪ʱ͵һ飬ʹ׽
ֻСҡ£ͷӵǰƿ˿ˮͷҧڿУиͣСҿŴǸӣ֨֨Сؽӽƣԥһ£ͷȥ
ƺȻһСæ˻ȥã̲סͷȥһδȴûзӦֻæſͷСҰַŵͷϣḧĻëƾȻоӣһ£͵ͽһȫ޵⡣
СҵӱһЩЦŽʼŪëƤƺʭӣдƻͷȻҲͷһСңһһ֮ޱȣñʲô졣
СֱĿɿڴĵСҿɵԺͷҪصĸЩˡ
ţȻͷһƿ֮׹߼۶һŰ׹Сͷ£ڰο벻ǺЧƾȻ̰
Сۿ׹ؾáǰһâ˸ֳˣһ˳ȺƮƮǿݡһǸ꣬Щʮ塢ӡ
СȻס˺һı˴ĴΪһȥЩµıӰ
𣿡վ˻ƣ˳
һת˫ԲŴ˿ڣ˵ʲôǵգǧվֻ֡
С


ʮ 
׷µ껡־𣬰ݼʦ塢ʦ塣
ؾУﲻλӶԱߣˣҲ־һ껵Ŀ꣬ﲻ׼Сվڵĩųе־
겻ҶѾˡ
ʱ־ҲתͷСĿӣ־΢΢һЦСͷһȣпǧ˵ͷ
ﲻ׵Ŀתת־ɫ˷ʣƬ̼ȻʾԶԼµ֮ϡ
ǲ˵ˣһѸʢ־𣬴Ӹղѿ֪޵̫ĵĲϣŲʱ䣬ʵ澪ˡ
뵽ﲻʶؿվСȽϣﲻ󻵣ʦʲô
껹ֵʦ壬ʦŵУִˡΪ䶯ʦһͬǰͨ
ﲻ׺һ´־һǹʾİɣ
־ɫһ䣬־ʱһס΢ЦʦῪЦͬ£ʦֵ¸أʦκβ֮⡣
ﲻɫ˿תߵЦݺͰº͵صǲ⣬ʦǺ˵Цġˣղ˵ʲô䶯ô£
껹صʦ壬ģꡮ䡯ˣⳤͨٶˣʮ֮ǩԾʤ߽ף֣ʤ߼Ϊһ̳֮ܵøλʦϤࡣ
һЦ˳˵ϴδ֮УǴͷҼǵǰ۰ɣǳгǸݲţŵ״Ԫˡ
ɫ䣬Цʦ̫ˣϴδгݲʦ츳ţΪԶԶܵķڷ޻˵һΡ䡯ʦ֮ڹЩĶλʦͨ
ﲻͬʱݣô£
껵ʦΪ䡯Աڷָп֮ģࡣʱգµѽǧˣһ½ȶ࣬в츳ڵԴ˼֮ʮ귽һεĻᣬˣʵ̫١Լʦ飬Ӿˣг࣬ٶһˣʮڴ˻һǩԾ֣ʤߡҲȥ׺֮
ﲻһۣɫѿһʲէƺռ˱ˣʵȴ˲ĳͨͲɵ׷
ɷɫѿ΢΢ҡͷĿʾ֮ﲻкγ֪ӵ˼¼Ȼʦˣǳ˶֣Ҳ棬ãûʲô
һЦˡǰʦԸһ£ǾλʦʦһλʦѾʶʦǶɡ
ﲻһӣͷص׼ˣ׼ˡ
־͵ȵĲͷˣֻǰǰϣҷʱ׼ˣͷһתСȥСмҲ˳
־ߵĸǰϸϸһۿкȻһ죬ɬ㳤ˣС
СаٸнһصͷҲǡˣǼҰûʲôϢ
־ҡͷ⼸ʦΣǶûʲôչأ
СЦҲһ
־ס֣ͷ˵
Сԥһ£תͷ˿ﲻ㣬ﲻûȴ΢Цȥɣ
Сϲһͷæ־ȥˡ
֮ϣʱֻʣһˡһ£ڣ˿ɫһڵӣĿ䵽δϣЦλδʦְɣϴδҲġ
δæ񣬵ʦֺüԣȻǵ°ܽ
һڵȻݣվĸԣʵôʦǰ𣿡
˵ͷѹǡʦֺòʤҺǻϲڵˣغˡ
һͷǺ
ûϻشתͷ˿ɷֻﲻɫ࣬һֻҡҡͷ껵ʵȷԶʤʦ֣ڱвʲôٻУǱɽñرɣʦǱȲġ
ʱﲻ׺ȻǸоʲôҲתͷ㿴ĿӣڶԷȴû˵ĻǱ˲ţǸöã
ڵĵһ飬гɣֵʦأ£ʶ㣬Ͽڳ飬һʱ˶׽֮ģδʣҲû˵⡣
һЦ껲֪˵ʲôЦ˶ǴЦĿ䵽һֱվϣ漴ֿ籡Ŀһ΢ЦλĪǶʦã
һüô֪ҵģ
΢΢һЦϼʦ귽ʮ̫ϵȻͬСɣǱŽ֪飬ĽѾˡһȻ鴫
һ죬ֲҶ֣֪鴫ˣ
껴һ£漴Цʦòò绨˼񣬵ʦֵĲˡ
һӢߴӰվǰԼòкһۣɫͻ˵ʲôʦˣ
ﲻüͷһ壬Ȼ˵
æʦǧĪҪʦãҿڲԣð˵΢һִӻȡһСУݸЦʦãСеġ顯ǰʦһħͽżȻãȻʲô챦ϵҲȣ˵ŮջҲЩôʦãȨˡ
һ죬û˵ѵʦֶҲһܲ㻹ǿɣ
΢Цʦ֪Ҳ޴ã缦һ㡣ʦഺòúãҲҵһСС⣬ʦòҪ
˿껣ɫǴΪͻֽӹСУлʦ֡
ǼΪˣЦ棬ллʦʴϻۣǰ;˵˲Ȼڶ࣬ʵȴ֮٣ҲǸʰ·ġ
ﲻڶУϵһ¶Цݣʦֹˡ
ҡͷȻҲСͱʦɻɽʱоͱࡣ
Ůԣ껿佱жкøУһ䡰̲ס׷ʵ
ʱﲻ׺Ҳתͷ껿еġʲô˼
ֻ˵ǵʣпʦ֮ˡ
һ£˭
΢Цָһؾ⣬λʦˡǰʦչ£̶̼ˣһ츳ţ˿ɼʱͻ徳Ĳ㣬ǧδ˵˵ǰ֮飬ʦʦ޲ڣ֮Ϊǧһţ뵱Ҷʦأ
žһ죬˶һתͷ촦ȥȴﲻһ࣬ɫѿ֮ϼӲ̴ľ֣Ӳһ
һ£ʦ壬ǲ˵ʲôˣ
ǿЦһڣȻһ󺰣ѽ
δ䣬ֻһӰˤ˽ͨһˤڵϣδЪȻ˼£ͷǱ֮ϸС˭
һ˶ɫСҪãȳȥʵСôˣ
СһˤòᣬͷлأЩѣлǵûûʲôû¡
ʱ־Ҳ˽н֮ɫСû°ɣһʱʧ֡
һ֪Ǵ۸ʦܣϳ壬ϸղ껵佱־лԼȲ˼ϴĲ
˿̸룬ŭƾʲô۸ˣ˵־һָټϼȻ𣬡ಡһ־˹ȥ
ͬʱ˳ס֣
籿磬Ƭ̼ѳ嵽־ǰ־侪ңֻǰͷף֪ɼҷָ죬أսһ𣡡
ॡʱ쳹ؾУֻ־ȫ֣һ֦âɵɫɽ𣬽ˮڣһʱǵסڵĵϼ⣬ؾÿһ˵ӳ˱ɫ
ﲻͻȻһɿãȻѡնҲ˸
껿־ûˣһ΢Цʦԣʦʹˣسɴ࣬ҲӦõġ
ﲻɫѿ
ʱնֲ£ĿԲ˫һ񣬺ƮƮӾգֽؿڣָȵ񣡡
䣬ֻϼٳԭǰһ籣˺󣬷ɵǰͣסһ֮ϼʢͳѸƥɲǼ䲻֪˶ٱؾϿ̰նѹȥƬ֮󣬻ǧ־𣬰Χм䣬ܲ͸硣
վк÷
ֻ˵䣬ɺѰ־Χʵʵ˷ǵ־𣬱ڰеӰҲһһĺ籸סˡ
СֻĿɿڴ񣬺޵籣鴫
תͷһȴĿתؿųڣдʣȴ˿ɫ
ۿʤѶ˺һ̶ġ˻ͻȻһȱڣ͸һ⡣
ﲻͬʱɫ
𣡡һ죬ŭ˻죬ɲǼǸȱڷŴٱָʢ籶־˽һȫֳΣ֮Ʋɵس
޲ʧɫ侪ȴң˫ֻǰ̫ͼջ£Ƭ̼籹λǰϡ
ֻ֮ڶ־նһһĺ籣ȥȻԻһǰƾԼۿ˱Ҫֳʤ
ں
һնа־ʧɫĿȥֻƬ֮䣬мֽһǽϮˣնƾˣȴ岻ǽ껲֪ʱĸǰ˳һ֮Զ
һߣɫ԰ףȴգۼȻϽڻУ˵ﲻ׵ԡ
ɼҷû˿ƣʧȥ˹âԷɻصС
ؾУһƬž


ʮ ͨ
ﲻվ´־ɫѿ֮ñ£ɱ
껵־ʦܣǡ
־ʢ˫ü壬̤һȴǶվһԵССղҵĲԣ˵һ¸Уûзִ磬Բˡ
СʵΪѵģֻõûûʲô
˶ɫﲻṳ̆һϳһӶ
ɫ䣬־һʱѾã֪һʵȻԶﲻȴʵоͨ˸ӡ
һ۸ڶĲɵǰҲﲻмߣҲĲŮŵҲ֣Բ򲻵ѱȥ
ֻ־ԴȴȫȻ֪ӣֻ֪ҲϣССͣȴǼأǲɵ˳谮мӸ߳ġ
ﲻ׿ӸŭҪӰһվɷԣסеЦ⣬еһˣͬźʲôӣ
ﲻһ£ͣӣæʦǰЦʦд뿴ڼʦķϣҪЩһʶˡ
Сۼ־ʦнУͬǲŹµ־Լֵһ㡣
ʱΪ־飬ͷȣ̲סҲܳﲻǰʦǵӲã𣬲ʦ뿴УŶ֣һжǵӡ
ﲻбƣһŭ޷йǿѹ껵ˣȴСҲǰ࣬ȥɵͣŭ죬ûõĶ
˵һӣСֻü棬ͻȻһᣬǰ¿Χƺȫʧһͷؽᡣ
漴һɴɽӿӲȥֱֱؾһǽڣ顱һ죬ʵʵײǽϣʱСͷĿѣһ𣬡ۡһһѪ
ؾУ˶סˡ
ȴгȥС־𼸺Ҳͬʱ˹ȥһСؿѪϳ壬ԼҲδգۼСΪԼȴ³־Ҳܲˣﲻ״ӣʲô
˵䣬նǸӦ£ָʢ
ﲻ˫ü²Ǹһ䰫Ӹ̣һӣಡһʧǰ
껼еʦܣСġ
־ѼʱһﲻӰһ㣬̽նǰԽ⻤סȫ
ֻǰһﲻװӾӵȻǰе⽣֮Զ㲻ٽ֡
־ͷһֻﲻŭĿԲԼһţŵŵšȥˣնȻңպǰ
ﲻЦһּ죬Ӳ뽣֮УϷһâס⣬գۼ侹նץС
ȥʦ壬飡
ﲻȴ׷껰־ֻնʱеĽⶼɢնԣﲻнâ˸ֹӳӶˣȴ޷ѡ
ﲻ̧ۿǰնȻǾҲδؾ޵ˣ
һ䣬ָͻȻնػʱԹԲٶƬ֮Ȼ·⽣öĿ֪ȸղ־˶ٱ
ʧʦ塭
ﲻ纮˪ٲ໰ֽն϶־һնƿ֮ɲǼХâʢɽɸߴ˵Ĵŭδգ
껽ҧأ˫սںһһɫɽѸټǱøʢġ
˵ʱʱ죬ֻգ۹ﲻ׷âƿն껻־˼ֽ׹⼲ʢƬ̼ǰߵڡ
ֻ顢顱âȻײ˱ڣ֮ǰ־ײϱȻͬһնƣƬ̼佫ߵڻ÷飬ĽâԼ֣Ʒŭצس껡
ɫ԰ף޿ɱܣֻý߾ȫʮָ׹⣬ɶܵǰ
䡱һ죬âڰ׹֮ϣȻû̴÷飬ʱѰâѹȥ˫ĿԲʹȫǿǿƲɵâǰһߴ
ʱֻǰâ˸ҫۣߣ·һֻһ㣬ľ
δӿȵâѹȴһѹ˹ƴȫάְ׹ⲻɢȴ֧ŲסĪֱ֮˳ȥ
ӿʼֵڣﲻһֱվԭأҲûնâȻԽԶԽǿ
껶˱ɴֱƵؾ⣬ǲסȥǳؾõ˿յ֮ϣâǴʢ֮յ类޴նһߵľ޴֣Ŀġ
ɾ˵âؾԴԴϵ껶ɡ
ʱǰİ׹ѱѹӲߣԼҲǺ٣ɫɺת࣬˫Ų֪ʱСƬ֮ڴһ֧Ųס׹ɢĪ֮óʧȥơ
־Ѫɫֻڵâգۼ嵽ǰ֮䣬ȴȻסͣڰա
ðһҲҶ
һСᣬâʧȥ˿ƣɢ˿ȥ
ں
촦ȴǺ£ڶǰ껾Զæؾ÷лʦ顣
һԵ־ۼò˵ﲻ׾ȻͨҲɵõͷ
ಡƿ֮𣬶һȴâؾɳһ˸նռ䣬ƫе䵽ǰڵϣںԣɽ״ͣ
ȥɣﲻ׵ָƽԶԶĴд䵭֮¶
껸æӦһһ»־𣬶ɽҶȥˡ

ؾУڵӼﲻ׶֮ŭһҲҴСμʶﲻ֮ͨؿƣһʧǣ˿ڣʱ۵áѽһ˳졣
ﲻСĽʹ˹ȥСһҧǿͷ
ﲻ׿ۣȴû˵ʲôһһſվһԵĵǿ˹ȥ
˶ͷĿӡ
ﲻ̾˿΢΢ҡͷ˫֣á
վһԵ㿴˿ɷıӰȥɣ
ڵӦһϷСһ˳ȥ
˶߳ؾã߽ãһţ㿴ﲻվڻԺе
˹ȥɷԣôôĻ𰡣
ﲻ΢΢ҡͷʣʲ־ʱǽסնɿˣ
̾һûм
ﲻ׺һϽʱҪƾɽ֮ǽ벻ֻ˶̶̼ʮѾ޵硣
˵תͷ㣬ղԱ߹ۿеʲôز
㵭ʩʱݲ޵徳ڰ˲㡣
ﲻһֹȴ˵ȥ£һĶ֡
ﲻһۣתͷ԰Ŷٽήƣ
˰ΣȻôˣ
㿴¶һ˿΢Цôλ˴Ѫ£
ﲻһ£һȴûлͷһšƵȥװûˡ
΢Ц

ҹɫ
С߻סƿţһֱĺСҵһ䣬ֻһ칤ѺСޱȵĴҲ˽
һһڷֲݣ֨֨֨͡˷
С¶һЦݣߵؿʹԴȫﲻ׵˶ʱѣ̲ס̾˿
ôúõ̾ˣһƽ͵ſڴ
Сһͷһȴʦվſڣҹϰϰ裬΢ȥһ㡣
æվ𣬵ʦ
ߵǰַŵļϣ΢Цûµģɣ
СܳΥϸϸ˿ɫֵؿ̽̽˵ͷãûʲô󰭡˵ִӻóһɫСƿм䵹һָͷСƳγεҩݸС°ɣ
Сԥһ£ӹ£Ƭ̺;һůȴӵﷺ漴ɢ֫ͷȫůĺؿԼʹҲʧˡ
С־ϲվһӣȻһ糣ҩЧ˼лϲæлʦ
Цŵ˵ͷСƿһлңʦôƵġ
Сһʦ𣿡
㿴һۣ΢Ц㣬Ȼǲˡҵ֪ûй
Сһæûе£ʦҾҡ
һ̧֣סСͷС˵䣬𣿡
Сûɵһǣʦ
ʦִ㣬ȷĲԡһԿֺ¾ͺˡֻӡ
һ㵭ϧŵֻһǿǿüصģȻ˻⣬Ҳǲ˵ˣɲҪԹ
СҡҡͷʦҲҹʦֻԼ̫ʦˡ
㿴һۣ̾ʵҲʲô£ҪʣȻ˵ܲ׾վǲһЩһʦ׵ģĵҲ
Сȵʦʲô
㵭һЦüһ˿Σ껺־˲ţһǿ󣬵Уһսʽ΢ʦߣȴʱΪµӱλʦʦ弥ЦӺǿǼܵģֵԼȥ֮󣬴һֻ޷֮գ͸Բλʦˡصѹһ˼ϣʵǺܿġ
СĬȻ漴ҡͷЦǵģҶһʮСë˵Щʲô˵վļ򣬵ЩЪϢɣ
СӦһǣʦߡ
˵ͷ˳ȥСһֱ͵ſڣ㱳ӰʧŻط
ֻսţǰһֻԣƻҡҷУһŮӣܽأɷ
ؿţȻӿ죬е͵ͽһʦ㣡


ʮ ˽
ŮȻˣСˣеǣܹ̽û뵽ĸҲ⣬ֱ˲
ʱСסһɵվʲô
Сѣһ죬Ҹڷֱһ£ȴͷȥԭǴ˹ȵͷȥȡ
Ƶͷͷһһ֡
֨֨֨֨СҵһͬʱȥֻСܵסβţƺѴƴоȵĿ⣬С̧ͷȻ׶״
ҲźҲ˸
ԴСҸС˶ദĿԣΨʮּǺޣһСҲ͵ĴתͷȻûз𣬷ȵСˣʱȴǳһ
ô£ָŴһһһСʵ
ССͷ׽˵һ飬ʧЦ˳Ц벻ӻһ֣˵һתĿ䵽С´һˣҵ㣬ûʲô
Сҡͷûˣʦ㡣
Щ߷߲ƽصҲǵģﲻ
Сæǵģұʦ
һСʱ˵ȥſڣһʵ£ҵ˵ʺãﲻԲš˵һ룬һСĵ˵ʦܱܺĿڲ˵⣬ղʲô£
СʵʵʦҲҵģһšƵĺܣҳһžȫˡ
Ƶǳһ
ǰС̧ͷôˣ
࿴Сʦۣҵı˵ǲ˶ʮҩƶɣλʦְڶûùأ
СŴ죬תתѲɵʵ϶࿴ôҲ񰡣
Сһʦȱˣҩ˼ؽ㣡
ʧЦҵؽ㡭ٺ٣ˣ˵ˡףô
СȥȻ
ߵǰƿӣһɽʱűۣϣ˿˿ġ
С˹ȥվԣ⿴ȥ
žڰҹꡣһƬڳģĿֻСԺ֮УģӰӡ
˿ҹںڰҹɫУС·˼ᣬȻãҹģǲģˮҶϵ࣬ҲǶģ
ֻΪԣһŮӣ̧ͷ߷ഺֻϲһؿһ꣡
󣬴СҲ֪ʱſڴϣһ˫۰뿪أСҲѵõƽڴߣһ˫ڴŨëƤзŪš
ҡҷɽкżž
˰Ȼĵص
СӦһǰ
ҹɫһᣬתӣصԣСѴӹϰɣЩˡ
С˵ͷѴӹϣعͷ㿴ƺЩĲɵԣӻóһСУڵƻ´򿪣ϸϸؿ
ӳĶУȴȵĻ档
˵Ư𣿡Ŀͣɢ͹Сϣ·ҲƮͣһСģտյȥ
˹ȥȫþһԼݡ
̧ͷ˿Ȼһƽʦһ̵۾һ˿ʹ
žСУʵСôˣ
СͷĬһ£û£ʦ㡣
֣Ҳûж룬վˣҹˣҲûȥˡ
СľȻվ˼ȻͣסŲһЦɲǼСϣ㿴ԣʲôˡ˵ţӻóһűֽϱдС֣ݸС
Сӹ˼ۣʱɫʧ̫ʦ㣬⡭
һۣ㺰ôʲô
Сæѹʦ㣬ǵķ㡭
ңһȻҪˡ
Сһʲô
֪һ򿴲㣬㶯ŭǲ֪νߣԼ̲ͽܻ㣬ҾͿȥݷԼ͵͵ϰʲôʱҵҲôˡ
Сüͷʦ㣬һʦʦ֪ˣҪ㣿
ͷصҲ˵ˣǶҼ䣬һӽգˣҿɲ۸
СȫһͷͻһȣӰһ仰˵ڡ
һѪȣΪǰŮȥҲǾɵġ
ֵԼסҪõ㹦ȡպǸƨ־ƽ֣ҲǱȲʦֵģǾͲ˰ա˵һӣһ䣺ҪŶ˵߳ţ첽ʧںڰ֮С
ҲǱȲʦֵģ
һ仰ʮ֣ÿһֶشСļ䣬ͻȻʧȥѪɫʶУץеŰֽ
ɽ죬Ȼ˭ҹɫһ߽꣬У񷣡

峿󣬳ʪɽ⣬嶥СϤĳˮ
žžţƵĻľͷϿ飬ӳӡСһϸջһûһµزŪ
ҲǱȲʦֵģ
һ仰ļĬǧ飬ÿһξһġ֪ɵʦʵûж⣬ֻ˵˴ҹϵʵѡ
̲סȥ룬ƴ룬ļôһſҰȼյĻ棬ֹط飬ֱʹ֡
ѽСһԾԭʱϸ·֡
ʹܵˮױֽ߰ˮУһƬ⵹С͵ͿЦҪĲʲôһջ
лſڴСǴƵĽֻǸ㲻ƽյġôˡ
߳ſڿȥʧЦԭСҴ֣ҧһɫ̰̰һͷСץУ˫ִ£ƿнлҧŶ̰壬ֵġ
СǰץŶָ̰ϿСơǻԸ⣬֨֨֨֨ؽиͣ
Сֿŵȥȥȥ֣Ȼ粻Ƿԡ
СҶԿһۣһһһȻСϹƱСǰҡڵ߿֮⣬СΪ֮ᡣ
ֻһ䣬Сת˳ž̰ȻǰǰĹ֮е֦ĺɫ̰СҵƤ֪ʲôʱִӽ﷭ˣ
С̾˿һ첽ߵߣɫ̰ջŪ˼£Ȼǳ֣Ӳ֪ʲôʣղţҲȣ˰컹˿˿ġ
Сͷʹá
ѹħ̳Ϻˣ֪ѾһѪġѪ顱ݺµħȻ䵽ջĵزػӷĹûȥɣ

һ䣬Уﲻ˽λϣ̧ڵӿȥĿ䵽Сʱͣһ£Сͷﲻ漴ƿĿ⡣
£Ƕˣﲻ׵ص
ĬȻֻδЦǣʦչֳͽ
ƨﲻ׺Ȼһȣȫֻﲻŭ֮£ǸõʦֵܵУ˵ǸˣСһȻҲʤǴˣܵҰˡ֪֪
һƬĬֻСͻȻ̧ͷ
ﲻתۼЩļһӽȫչأ޵һӳҲǵƤ
пɫȴһҲ˵СʵҾ͡
Ҳһﲻ׶Ȼ
һҪ˵ȴĸװгһ¡תͷ˿ɫԭڱߵĻ˻ȥ
ﲻ׵Ļؾл죺Ժ߸ʳһУȫչϰ֪𣿡
ʱҴңƽķΧ£ȴһǰδеĽţеĵӶרĵϰŵһֻеĻƹһֻƤĻҺһĵĳʦ


ʮ 

֨֨֨֨
Ȯӵļн֯һ𣬻صɽϣСǸɫջţŭӣǱܣ
СವһƹıϣƵĴĽžܣС׷֮СŹһͷŵƵ
˷ܵùմãҪҧͷֻЦùҲˡ

Сһɥ߷߲ƽ߻سʮƹܳ˹Ŀ࿴䡰õϹĵУҲ̲סСζСͷǴĴ͡
СǸ˺ȵģơ䡱ﲻ״С󣩣ʸϣȴòӦеĴȴɵá
ֱСϤ֮󣬴ϱʱһĻһֱ꣬СͷصöôأֻҪдƵıӼСҵһͷ֮Сʧա
ʱ⣬ҴҶʵҲһʱ䣬Сѳʮ꣬Ӹߣѱʦ߳ͷˡ
ʱΪﲻ׵еĵӶſޣɽű飬ֻСʦˡ
ע£СһֱϰֻԼҲŵǣմʦδʴڸķֻһʱ䣬ƺϰ徳ڶ㡪
ǣվûȥﲻףδʡһֱרıϰϾ˼£ҪõĶűɽȥˣֻļ䡣
ǽȴһ°ǰ˽¸ķǴŹ£ǣÿҹһˣվСԺҹʱһ仰ҲǱȲʦֵģ
ʮҹ֮ʼϰķ
̫У徳һĸѶҲǽǰ㡰һǣķԪ̫Ԫ
ƣ̫ԪΪһҲԪʼҲʮϵ£ӣҲע顤־
еӣϰʱԵسֳһˮ룬ʸߵһĿȻ
ϻ֮һͻƽ뵽ߵġ磬Ӵ˴ɵļʵԲĵͣͲǰķһҲڶС
СҲ꣬ЩȻʦ̸ΣǺԵģеʦֶˡԲһࡣ
߻سߣˮȻϲ׼Щˮ
ƵĻʢСǸѾĿĺɫġջŪľ񣬴ȶȼպĿ䵽еһջϡ
ɲʲôһƽ¡ڷ
ͨɫջͷϵǿԲ⣬ֻһΨһЩ쳣ջɫ֮£Ѫ˿һ磬ڶ̰Բ洦ԣʱ˾ƺѪڽһġ
СȫһղѪڽӵͷԼöġ
Щ˵һĹ֮УֻżҹλأȴͻȻμǴεĹŹ־һ󺹡
ǸʱԼǹµһδ֪һźڰÿʱԼĪһ˿ȵĳ嶯̲סɱ¾ĸо
ڣںڰУֻǰǺǸĲϣʱĿȣ
С֪ΪʲôԼֵĸоҺһܹƽԼȻġ
׷Ϸа顢ľãϰ꣬ôѹĪֵ
ž
Сͷһʹһ䵽ϣȴһöɹСŭϳ壬ŭӣץףǡʦ֣
СһԾֻſڴվһˣеģݣЦ棬һСòű˭
űµشСżʱ䣬СӾͳúһˡ
С첽ȥץסűļЦʦ֣ôȥôʱ䣬ǴҶأ
űЦⲻǻ𣿡
С漴ʵʦʦ֪𣿡
űûУҸջ̣ȹǺǣҾ֪Сɻ겻ûҰ
СˣͷűһͷȻߣȥʦ
Сһ£ΪʲôҪȥ
űʦɽ˵һΪޣҶˣǣҶѰ˰ʱ䣬ҵõĲƷֻҪʦˡȥɣ
Сһۣ㻹˵ңˣʦ֣ʲô
űЦǺǣҵȻģСʦܣ߰ɣ߰ɣ˵Сߡ
һᣬĳͷĴ뿿ץʭӵСңͬʱؾﴫһŭ𣺡Ф֮ˣˣ

ʱ֣״δԲһϳԷ
ﲻȴһŭڵűк󣬶̲סôʦô
űɫΣҶԵСȴһЦ⣬ֻǲЦ˳ΪŹ֡
ʱڶ̲סˣһﲻʵʦֺò׻ôô
ű̧ۿ˿ﲻףﲻһŵöűæͷﲻ׺һԼķڳҿ
ű죬˵Ŀʦ㿴ȥȴ΢Ц飬óҿɣҲô֪һʦôģ
űۼƳٲĥĥùԼС£мóŵϡ
һ۾Ҳգֱֱţ©ʲôһУһʱ֮
ֻڷ֮ϣƺʲôӲľɣаȭͷСĶΣͨɫϱ߻Ÿֵȴӡ
˴ľƿԣƬ֮ȻЦ
űͨ죬ﲻ׿һŭŭľɵ񣡡
ȴʱЦҡҡͷˣҲʲô£ӾӰɣⷨҲԼõġ
ﲻ׵ͽһۣô֪ȥƭ
űһæʦʦͽ޳֮¡ֻǰϷˮ֮ҵһǧעһȡ侫ӣȫһʱ𣬾û뵽
ﲻŭأԲֹˣߣĵҲˣһľ߳ȵһºԣ̨һ࣬һ𣿡
ű鲻˵ҡҡͷףԼϲĶȥ㻹ǵʦ֡
ﲻ׺Ȼһתͷ㣬̾һԶű飬֪ģʦҲûǿһҪʦֵһɽϵԼҪСĴ¡
ű͵͵һﲻףȴʦɫ䣬ĻҶ໰ͷǣǡ
ֿһɷȻ˵ʱ죬¸¾ˡʱǻһȥڵͨ壬Щ׼ɣ˵Ϻһ࣬ԵһοɲҪҺʦʧˣ֪û
ڵͷһǣ
ʦʦĻشУһЭ΢ð˳㿴ȥĩСüôˣС
ССصղŵ˼ǲ˵Ҳȥ
һﲻһۣϸЦݣ΢Цǰ㲻ҲǴһĵ𣿡
СϲԱߵĶű죬ȻﲻԶоŸ׳һ˷һðײá

ҹСصУ㿴СܵԼϢˡ
һǰƾΪСҪãҲᵽС˯տʼʱﲻһҲ֪ԭίһ˵ʲô߿ˡ
Сʦû֣ҲûϴƳȥʵǸϲȥһŴռһ룬Сռһһ룬֪˵ˣ
ʱˣżϰ˻ǻˣСҲٶԴƺСԼͬ˯ɧ
ҹ鼫ã߽ԣ۾һ飬ȴſţСȴ֪ʲôʱȥǸɫջ͵ڴĥš
һСƺջܸȤڿûȥô࣬ȫʦμϲóˡ
СʱСῴһ۷ˡ
С۾һһȴƺǶſ˵㿴ҾȻлȥμ䣬̫ˡʦ˼ǿұǴȥʶʱ˵ܼˡ
˵ʲǫֵ̂ԣֻ»ʦɣˣɣƣСң˵ǲǣ
֨֨֨֨
С̧ۿȥȴС˼ڴƵƤëϸĵץʭӣֻ˼ӦƸɴֻ࣬䶼һۡ
С߷߲ƽǰһڣȴСͻȻеջ˹
һæջҵӣ£˵ϡ
֨֨֨֨һδƹСҺǳ˽֣Сֻ˸޺£֪ôкֳָǰڴϵӢˡ
ǽС͵͵һ䣬ûʱãЩнȴ鵽ҪﵽǸļ߲ʡ
Ǹҹĵƻԣȴȵ
һǱһ¡
ϵջǶԱߴ˺ƹСȻãԼջ񣬾ջڵϣУ·Ҳ˼ֹ¶
̾˿ͼԼܹ־ΣȻһȫɵġ˿ûƣƽһεŵεġϵջ֡
һ˲䣬·Զ
СģûһģȻ׼ԼʧܣȻµǸջһ¡
ôġ΢΢ģǳ÷һģһ£


ʮ 
ϣŴ˸߲ңڵӣЦݣȻҲЩţҲû˷ˡ
֮УμӹϴֻдʦδԼ϶塢֣ĺδǣšű鶼ﲻ⼸ʮյĵӣС͸ûмʶһһεĴʢˡ
˿Ǹˣﲻ׷׼žḻδʣʸͣʦ֣ôͬȥ𣿡
δЦݣȻҲǼãʢ£ͬŸ޲֮Ϊͷȴ¡ܹѡսĸλͬʦʦܣ޲ٮٮڵǸ׳۴̼Ͳ˵ˡ
ʱĺδһ˹͵͵գգۣЦСʦã֪ʵʦֻлû˵أ
ѽһδһȻ׷ʵʲôѽʦ֣
δ΢Цֳͬ԰ټ֮Χۣʤվ̨׶ǷݵܲˣЩò½ıʦΪʦַ۷л񲻸һ£˵һתδʣʦ֣˵Ҳǣ
δͻȻһ졣
Уʵ֣ʦ֣ͻȻˣ
δʰͷҡ˹һ㣬ûУûУк졭
δǿһȴΧʦ֡ʦ֪ܲʱΧ˹űСˣ֣ȴ΢Ц
ЦѽʦֺʦҲҵļԲѣϽУʦʤʱһλòͬʦãףָˡ
̽ŵҲǲˣСϵһλͬʦãòǼģ
֣Ц⣬Ƕˣ쳡йĵʹʦüȥǸ˵ӣǶǼǵõġ

һ˻Ȼͷʣʦ֣һλͬʦ㣬Ȼôã
δΣݺݶ˺δһۣЦûû£ʦ˵СʦֻǿʦϣΪǶȲʼ˼
ףδ̵ʦ֣͹ˣʦʦֶ֪˵ô̾Ͱ˼ҵָ˵ˣ˵ʦԴʦǸð
˺ôЦδ֪ʧԣ֪۴ԶԶδеһ֮ˣ˵ࡣ
һƤĺ񣬸Ц֮ˣٺ٣ȥʦʦû
׷ʣȴδıȷ绹죬һգ۾ͿӰˣֻһץסδǣˮĴ۾˷֮ɫʦ֣˵˵Ǹʦ㵽׳Σ
δЦСʦã㲻ǳʦС忴ˮ´ʦôûʦ㣬ˮ´ʦĵأ
ҡͷȥСʱֱȥˮ´ʦѵʶͬʦ㣬˵
δЦ𼱣𼱣ȥͨμ䣬õˡ
Ŷһһת·ʲôѹһͿʦȣԭĻ̥
һ漴ˣЦԼҲЦԭеһҲΡ
۹ƶֻ˶Ц棬ĺãСʱȴǺȻһСЦݣЩ׽һ۱㿴ƺЩĲɵӡ
Ц̸𾢣͵͵СһԣСʲô𣿡
Сһ£Ƕ˶ʶؿڣڻǵû£ʦ㡣
˿ֱʲôҿ
Сԥһ£ѻ֮˳һۣãһ֮ȴǾȣںջʲô
СɫòоЩŭҲǰŵʦ䣬Ҳȥʶһ£ΪǳûʲôҲá
Ȼȴ̲סʧЦǺǣʹ⡢ջȥμǧ˸ӷʦֱ͹Źˣû뵽û뵽㣬ȻȻ˸ջȥңЦˡ
վһߵĴͻȻЦ𾢣׷˹ɣ̲סһЦСۼΧЦ桢ĵʦʦ㣬ͷȴȻһŭ
ĴŭգۼǰǿңСΪ֮Ϣ
ͷסǸѿջһϤıġ
СȻЦݣɫԲˡ
Сһ̧ͷ
ұųģȥͬЦЩбƵ̫ˣҾ͸ˡ
Сʶҡͷʦ㣬Ҫˡ
ļ΢ЦŵҲûʲôҶ֪ı£һȥ͵ǳʶˡѹʲô۸ˣһ˵ߣΪͷ
СʦеĿ⣬˿ŵԣΧ̸е⣬Ҳоõ
ǣǣʲôȻȣʲôĻĴȼգڼ޷
ЦģϲСʦܵļɣͨϺĵطɶˣһȥ͵͵ȥ棬òã
СǰζգȻ侹ֱգͷۡǷգ£·ٸнǣʦ㡣
չ΢Цδǵʦʦˡ
תȥֻؾУﲻ׺˳ﲻһۣׯϣ԰ԴЩȻ𾴵ʦɡ
㣬ǰһƽؾɫ˵һϮȹͷλͷüԶɽ죬֬Ŀˮ촽Ц㵹
δʸ򸾶ɫˡֻʦһϾ͸𲻴ЦЦĹŹֱˡ
δ󣬻ƹƺͺСҲ˳СƺѾϰڴƱϣʱһСվǰ֨֨֨֨˼ӴƱ£ܵС±ļͷ
ﲻ׿˿ڵӣ˵ͷ߰ɣ
˵գһӣķһǱøʢɽ顱𣬳âɣ˵ɼ
ﲻҪ̤ǰȻȴһ£ͷȥȴǱҧסˣֻֻСĻƹҡͷԣءҧſܣиͣβҡ𾢣һ˫۸գҲգֱﲻ׿
ﲻԥһ£ﺬ˵һ䣬һӣƾ漴Ʈ齣ϣ˸кƿնȥ
Цҡͷ˵Ҳɣһ£ֶδʵʣСΪߡ
δʵͷǡ
˵ͷҲƣһ̹â·һ㣬ֱ죬׷ﲻǵȥ
ڵУ塢֣ҲûдﵽĲ㣬δСĺδǡűһ˴һ·
֮Уķǡ籡δķһ֦ɽʡܺƽذϰԣЦĪűӷˣһ𣬰׹ӵŴʮڿתַ֣ͣ¶ľߣҲ޹ڴˡ
Сǰϸűⶫòϵɣ
űüëһƤЦʦ֣ǴģǴϵӮҾ͡
šޡһӮ𣿡
űһ㶣ǵҲǣ
δߵСǰ΢ЦС׼𣿡
СҪͷȻͷĺСȴ˳һȴСһָָϣһСָָԼСһ£ҲҪȥ
СЦСԥһ£˿δʣδ룬ЦʦȥˣҲСȥɣ
Слϲ˵ͷСҸǻϲѡ
δת˵Ҳ߰ɣȻٵʦҪˡ˴ӦһŷˣʱСԶһ䣺СİҪץʦ֡
С˵ͷ֪ˣʦ㡣
ЦЦһϼƿնȥδ漴Լķɽʮ
ǴһĴӣȻʦķһͬɽ
ʮɽͨɫĳߣָɽǱȽϴģϧ㡣
δʰССǰй籵ľ飬Ŵʮһ漴סѲ̫ţǺСƺ֪ʲôץסСͷ
δ΢΢һЦСʦܣˡ
˵ţַһָֻʮɽһ͵죬ԭƽƽƮһߵɽߣСʶץδʡ
ʱһɽ紵ʮ⻺𣬵ԼĪ߷֣СȫǿδʲŲڵȥʱһХ촦ʮֱ켲ϡ
Сվɽ֮ϣסδʣȻţҲ᲻ð۾ϡ
ֻɽԼԽԽԶǰһףһƬããģǴ˺İ֮УҲʲô
ʱǰããХۣͣС΢΢ǽţǼ
۳Ƽ䣬Ǻεȵ룡
ƺããҲ֪˶ãСҪƽʱ򣬷·Ҫһεĸ棬ʮɽƿյļХУƺ
һƬ죬絹üǴģޱ޼ʣ׳ΰ
ǳƺµİƷ·ˮǵȥƷ𳤳ƺᣬ΢ˣƮգȻٻ£صƺ֮С
ϴʮɽֱããƺ˼ɵĸ߶ȣδʲŽƽʼͨ巽ֱжȥ
Զһƣΰɽ壬ȻƮ촦صء
ͨ壬·ͨ졣
Сס˺Զ£ΰɽԣɫâԽӽͨ壬ЩâԽܼ
С֪Щеõķ򷨱ֶ֮иֲͬɫȥͷףƯ
Щâʯ꣬׷ӿɽ壬εΪ׳ۡ
롰ʮɽһҲܿͷ׵ĺ֮С

źХδʴС䵽һƬ޴Ĺ㳡֮ϣһ䵽ϣСұ㶫漴С£ڹ㳡ȥ˷ܲѡ
СҲȥۿȥֻΪ󣬹㳡оŸ֮ͭڷм䡣˳Ծģ㳡֮ϣڣʱУʹгɵĸо
С죬ǵԼɽʱνеġƺ
겻һûʲô仯ôƮ죬ֻǽȴǰࡣ
㳡֮ϣ˿ַǷǰμĵǹƶʱͣԶԶȥͷʶûˡ
վ㳡ϵŷװеףŮһȶ࣬Ӣ֮УɼЩͼΣӡ
Ȼ㳡վˣȻԵúܿ
δʾĿԶһʦ֣
δС˹ȥǴˣĲ˵ˣվڹ㳡мһ޴ͭԱߣǻ֡
δӦһС˹ȥ
һ·֮ϣСֻ㳡Ⱥվһ𣬸ȥ˸̸߲ʲô޲ǶԼĻԳڴɣ
ߵǰվĺδȵʦ֣һ·˳ɣ
δ΢Цֲǵһʲô£
СһۣЦС·ϵľɫðɣ
Сղ֮׳۵ǵľɫĵƯˡ
һЦļ򣬵ԺԼŬЩ˷ѧնУԼȥ
Сû˵¶Цݣصͷ
δΧһ£δǵʦܣʦʦأ
δǵǼ˸ʦʦﵽӴĳŵ־Ͱʦʦȥˣ˵Ҫۻһ£һЩԵϸڡʦԸǾȺ򡣡
δʵ˵ͷ漴֣ʦٵߣܿ˿ѹôʦֵܺö࣬һˣûʲôϢ
δҡҡͷҲоЩͬŸ˲ˡ
϶忴һΧǲ٣ҹƵ̨Եģ뻹ǰΪĸλʦ֣Ͼоϻǡ
δʺȻ̾˿ʦܣδˣ㻹ǲǵǰ׷ŵǸ־𣿡
һ漴ĬȻ࿴һۣû˵ֻСкһɸӵӹǻϲĽ·𻹴һּʡ
ʲôȻص
˳һȴ˵ֻһ΢΢Ǻ죬ĿԲ޺޵μαҲͰˣþͽңʱָʤ
űһ飬Ӧ죬ЦСʦ˵ļǣôɣٺ٣λʦ֣ģ˭˭Ӯ
ȥȥȥվԵһŰ߿
δЦһ£˵ЩʲôһȣһŮʦ֣ò˰


ʮ ŭ
δʺȻػһ£ڶһ㣬Ƭ֮γѣתֻվ塢λŮӣǵķһֻŮӵС¡
ȳŶǵģһλòŮӣ㷢ƣѩǹһ˿Ц⡣
С˿Ůӣͷһͬʦ㣬ϻͷһȴ嵽֣ٵδǣ϶йЦݣһٿδʵӣȴƽվܸɵĴʦһɵЦӣƺ֪˵ʲôˡ
ת룬Ůӵݲ˳
ȻһԵĺδǵҪϷδͻȻ˳մ磬ǸܲˣСĸλŮҲ͵Цѡ
վδǰߵòŮ΢΢һ죬һʦ֡
δʻûӦвͷĺδȻӿڵʦ㣬㡢ҲǶ겻ˣɺð
ĿƵ⾫֮ͣƬ̣΢ЦλǺδǺʦְɣ
δͷ£ʦüԣֻһǰһ棬ȻҲǵ£ܳˡ
΢΢һЦʦϴαǿУ֣ȻǼǵõġ
δһ죬һ䣬ڵһֱоϳͨһλ֣Ȼ߾ȫǰΪ˾һЦЩ£ҲգСЩǳΪʦ㻹ǴʦȣԶԶġ˵Դϴδ֮Ǵʦֿʱʱأ
΢죬ȴ𻰣ֻ۽һδʣǼʦȴѾЦ˳
δһֺĴ󺺣˿ȴȵߵ꣬æûûУʱʱ
ʲôû˵꣬㱻һŮӴϣôǲʦˣ
δһ͵͵̧ۿһֻۣҲһ˫ĿգҲգ
żڶǵģйš

СһЦ󼸸ŮӣЦôǵøҲ࿴˼ۡ
δǴЦֹɫСλŮӵλʦ㣬ʵǴʦֵ˼ģǲʦ㣬Ҳûʱʱš
ʲôѽСһŮӸЦʡ
δŮӿһۣ΢Цǹһ̱ʦһΣһһΣԲ˵ûʱʱš
˴Цδʺݺݵ˺δһۣ۽ȴֻǺЦȴƺûʲôвɵðЩϲȴŵʦãǾǰЦ㡢⡣
Цһ£תͷȥסЩЦû֦ҲʦãȻһۣôģ
δʿҡҡҡ˼ȴ˵ʲô⸱ӣǼŮ̲סЦ
ҡҡͷһۣȥߵǰһƣϸϸ˿ʦ˰ɣ
ǰʦô֪ҵģ
Ц㳣ʦСϿʦʶˡ겻ǳԽˡ
ס֣Цôȵʦ绨һò˵ѹյǰҴʦֿΪʦߵŶ
δһۣδ¶һɵЦҡҡͷǸʦѽǸľԴ
ꡱһЦ˳̸оʦһߵСȺŮм䣬ʱϤޱȡЦʱȺŮм䴫˳δʵ˸һԡ
δվһԣǰ˵һʱֲ֪ôڣֻվԭء
˵ˣСҲǴҡͷ
ʱСȻԵĶű顰סһ˺ö˰
С֣תۿȥӺȻһֻԶ߹һȺˣʮˣŰ£Ӣ仰˵ֺҲ޲ɡ
ȼȴȲǰһˣѩǸǺˣ
껣
СȺ߹ˣصظ֣ͬʱʦֺδǺȻЦһ£׷һȻ˶ڡ
ʱҲ˴ˣ˹Ҳ˹
ߵǰδЦʦ֣㡢ּˡ
δʲҵʦ֣ҲˣδԲ֪вμӣ
ЦԭСǲμˣʦΪСлĥҲμӣԾͺռ˱һˡ
δʵͷЦãʦֵ˲ţεʤ߷Īˡ
ҡͷǫʦ̫ˡ
˵滰Сȴɴ۾ѰţȻƬ̣㿴վŵ־ҲĿɨɨȥȻҲʲô
Ŀഥϲ֮ͬʱ˳סԷ֣·ǧȴһʱ˵ˡ
ã־ŵСвμεĴ𣿡
С˵ͷЦУʦҼãҲμˣأ
־ҲвμӣߣǸʦʲôõģǰȥ㡭
Сæƽﲻģֻ
־ʱѵؼԸЩĻŸ顣²⣬ЦСӣ겻ôˣ
СһȭЦôԳ󣬲Ҹ𣿡
־ЦһԹ˵һûʲôʦԱߣʲô˵ʹ죬Ҳǡ
ֻ˵䣬Сͷһȴ껲֪ʲôʱ򿴼һȺŮվһԣ߹ȥкûɵһʹɫҲˡ
־ȵôˣС
СҡҡͷǿЦŵû¡ֻˣ۾ȴǿǱߵġ
ʱߵǰЦ˸кʦãǵ𣿡
һֱ˸߲ҵغС˵ŻʱͻȻ֣֪ôһ죬ҲСˣǣʦֺá
ԶԶȥ΢΢죬ˮĴ۾էһƻãӳԶСУ絶һ㣬ʹ
СôˣôɫͻȻôף־ԣĵصǲˣ
ûûµģҺܺáС͵͵ص
Զ˼ε񣬿˿ӣ껵ʦ֣ôֻϵʦãжûСλ𣿡
˵⻰ĸŮӶæʦﻰ˵Сλʦ㣿
ЦһʦٶȲμ䣬־ڱصˣ
оһʦϽ֮Уأϧڳݲʦ֣֮˶ؾһӵľޣˮ´ʦϤ࣬СһֵݣҲǳԹİɣ
΢ЦңңʦСһƺţҿɸǵġ
üʦ̫ˡ
ЦҲʦˮ´ʦѧˣ޶ۣܵ˼洫һŽãʦֿҪСˡ
оʢȴ΢Ц˸ãʦʰ·ģһҲǲţСռʶһ¡
Цһͷʾ⣬ٶ˵أԲ̫õߵһԡ

ʱ㳡ϿպȻһХףȫ
㳡λƵӶ̧ͷȥֻһƬ̼ͣ㳡ϷһѺɫɽɢڹ㳡գվһͨ峤ŵʿվڹ㳡ϵĸӵλʦ֣λμԵĸλʦ˵
ɽ紵Ʈ죬㳡˵Ƶɧһ󣬱½˳㳡ǰȥ
СΪЩΪĵӻֱӼ𷨱նȥϿȴƺ޴⣬һʵʵš
־һҿȥֻСŮһЦ棬ĺãδʵȴǺߡ
׷һһ߳ߡˣ˿ȴߵ𴦣ͬ߳Ӵк껣غӵ֣к磬Ҳ޲Цӭκܹӡ
ʦǺܻύѵģע⵽СĿһֱϣԵ־Ϊֵʦ˵أҶܸӡ
СڶУޱ飬ֻĵ˵ͷ
ߵ㳡ľͷеġšС־ǰɽʱ߹˴˿̹ʵΣвɵһп
̤Ϻǹ񹤰µ峺ˮԻɫʺ磬ǰ֪µ꣬µĵӡ
Ⱥ־Ȼ͵̾һˣ
СĬȻֻǰšǰľɫһ統꣬źŵƽڽ£ε峺ϴͷ
ΪʲôȥأСͻȻ
־΢ݣ㲻֪ǵӱͨǲնеġʦ˵һΪ˱ʾسţʥҪжϣ˵ŽɳʼʦΪ˱˵أͨ嶥¼ĽƣСɽ󡯣κֻҪշɵͨϿգȻҪܵɽ󡯵ɱ
СһѹôͬŸ֣ȻһҲûСˣǸɽ𣿡
־Ŀ߸ǰɽ壬ҲûмʶǼġ˵⡮ɽ󡯴ʦ£ǧǰҶʦƣסԺ󣬾û˵ʲô˵ҵɽҰˡ
С˳Ŀ⿴ΰߴɽ壬̾
ô˵ţʮһ߹˺šһ·֮ϣСЩһľӢȥʮУռ˴룬Ůӹֻʮˣж뻹Сεġ
ŮۿȥȹˣеŮ󷽣ŮĿǡ˭ˣҲҪ˵źˣǰ;
˺ţ͵ɽޡˮ롱ӵıˮ̶ˡǰС־ʱͬͷŵӾΪ𡱵Ϲޣʱûж̶ˮУſ̶߿յɹ̫
Ǹӣǰûʲô
ƵºţһͷȻȻ̶̤ߵ̨ףǸ߸ϵȥ
־С˱С㻹ǵǸʱ𣿡
С˵ͷµǵãһˮҲˣôһͷޣɰҸŻˡ
־¶һ˿΢ЦǣǰڲʱʲôʱֶˣһΪĶɽϵĹأ
СʧЦһʱ˷׷׻ͷСһæֹסЦ־Ҳǳһɿɫ΢졣
˿˼ۣתͷȥС˿ת־ȥĿӣݸһЦ
ǰͷʮ˺ܿ˹ȥС־ºţˮ̶ߣֻˮ빧һ
һʼֻˮƺ˯ر˭ҲûзӦ˿ͷ˯ףʮʮǲ֪Сġ
С־ҲûˮǣйǱ̨ס
Сϴ㵽ҴææģҲûϲ㡣벻ż깤򣬾ôߵĵС
־ЦЦⶼҶʦλʦĽ̵˵һ٣תΪͳʵ꣬ÿù֮ʱ뵽˲һѪܵʬ壬ܣԺŬУϣһΪĸ˵ñ𡣡
Сһᣬļ־˶ʰ飬չЦˣ˵ǰˡأˣ
Сҡҡͷ֪ҴСûôЩڴϣʦλʦֶҶܺã̫ϽչǶԲʦʦ֡
־һﱿˣҿ˳ǸʦΪ㣬
Сûϵǰһˣ־񻹶ﲻ׹ڻЦģʦˡˣ˵ˣˣķǰǱն𣿡
־˵ͷ΢Ц׷һöʦ񰮴Ҵ˽󣬶ҽԣĪ
СĽҲ¶ˡ
־΢ЦʣأСʲô𣿡
Сһ£ʶֵһǸںġջһ˿޵شơ
ûУҵв÷
־Ҳ⣬ƺϵοûϵģСֻҪڷУһɹģǻᣬ͵ʶһˡ
СǶһ£ѺƵףº͵Ļȴûһ˿οĸо
ʶһ£
˭ΪֻǼʶһ£뵽˴Ȼһ˵ŭһŻĴתۼɢˡ
ͷû˵ѵҲûУΪԼҲΪġ
·Ӧ˼д˿ȻӵġջͻȻһ˿ӦƬ̼亮ʢֱӵ
Сһ漴֣ɸоȫûκΣ˿˿ΪԱ߿ȥȴ־
Сһʱ򣬺أһ˻𣬴󱬷
ֻСԶʤ־Ҳһȫһ𣬶Ȼ죬ֹǰĲŵӣҲͬ
˾֮ʥ֮ϣ˹·׷׻ͷһ֮£˸ǾĪֻڱˮ̶ߣֻһֱ˯ľˮ룬ͻȻѹݺݻعͷ˶˫Ŀ͸޾׹⣬ëſһѪڣ¶ǰڳһ̬
Ŀ꣬Ȼվ̨ϵڵӡ


ʮ ǩ
ˮǺ֣ϹޣһʱֻƱɫεվɲǼ䰵
̨̤˵һԭƽɽ˿磬Хͨ嶥
ˮˮ̶Уˮ˱仯Ӳƽ羵ʼ֮ͻȻת̶ˮתΧĴתһг¡¡֮
Ƭֻ֮һ죬һˮȻ㾹˺ϱ֣֮ɢڰд˸ת£·ܵʲôʹƵģ䵽ˮǰӨ͸ڿתζ
ʱվ̨еˣΪ껵ˣҲûһܱ򶨣ȫɫеɫ԰ף΢΢
ˮܹ֮ΪǧǰҶʦħĵǧбѼʵһȫ¶˳
ľˮ֮УˮˮϵļƷֻһƾˮı£޽ٳˮ֮᲻ɢζѶ˿ɫ֮ǿ֮ԶԶʤѰ˼֮ʿ
ǸƵУҪ˵һ㣬ǽ÷ˮ׼Ҳûмˡ
һ̣밵Ʒӿڵۼˮͻǧδе֮ŭĿɿڴ֪롣
˵ʱʱ죬ֻˮŭֹ˫ĿԲпŭ֮ɫԽԽŨǸоʲô޻򼫶ĶҪ֮һսݡ
ͷǰĴִˮζٶҲԽԽ죬һ죬䡱һӴˮ޾ƣǵصش̨ϵƵӡ
ؼʱֻ̣дһϢŭ
һīӰƾճһ㣬ͻȻˮƵмУŵˡ
겻׹ɷ磬˿û䣬ֻ˿üͷ壬ȻҲˮͻȻѼΪ⡣
˿ʮӣǰͷХˮﲨֳ޵ӰӣȻˮɱޣǾΪˮڣ
˿̱ˮˮ֮УƣԵͨ쳹֮ܣҲܲΪ֮ľ
ۿˮȽǰ޿ɱܣֻһ𣡡
˫̧ձֳɽָƻʵǰ黭˸̫ͼƬ֮ͼշ⣬׹ڣ漴һī̵޷ԹģȻƮ£е̫ͼʹ嵽֮ϣڵϡ
ī̵ۿҲɼұ̫ͼһͳƬ̼ʮֹڰա
һ죬ˮʹˮײǷŴī̵ֻۣˮ˻ƺЩ޻Ǵŭī̵ػ֮£֮ԶıˮײĲλĳó֮ޡ
վ̨ϼɵ۵ǣֻúһɾ޷ӿ㲻ȣ˼Ļǿ֧ţ˾ҵ
˲ɵþʧɫûе˳ֵˮһ治֪ʲô
Сɫ԰ף㲻ȣԱߵȥ־۽ǿȥԼһ£ȴҲһߣԹ˲Ͼ
СʧɫʶطſڻǸջ֣ƴҸط֧һ£ȫȻûע⵽һ뿪ջǹɱоʧˡ
УɫȻԴ󣬡ˢˢˢֳʮӰվıΪ׵ǲˣԼĳϣﲻ㶼Уɫࡣ
Ÿִ˿̾ڴˣ䣬ƣ˭Ҳ߷֣ƫƫˮһŵиϻ£˿η֮ɫ
˵Ŀע£ˮԭŭյ˫ۺȻƽ¶ŹɫǴ󲻽⣬ǰƾ޴ˮҲ֮Сʧȥƶ䵽ϣһѵϴһƬʪ
ʱˮȫޣӴԭأȻΪ£ֻҲڰеһڳϣ۾ֻ̨ӣĿɨɨȥñڿᣬƺҲûųʲôζ
˰ΣŹ־ٶظ֮ˮڷˣҡҡǾ޴Դһҡڵߵһյϣȥͷһ۾ãȻ
˸Ŀɿڴ
ɵعƵԱߣʦ֣õڴ˶
򣬿һ۲ɣ˵ͷŵȥȥô£˵꣬һۣˮȥ
ɻعӣղҿһЦҲؽţڷǲμӻԵĵӣߵȥɣ
һڵӦһָȥ
ղˮǾĶǵһֻû˻һЦɣ

С־߽ΰվ֮ڣСȻãļһĻĻ
𡣡СͻȻ
ʲô־С
СͳҺȻһ£⼸𣿡
־ɫʱ漴ҡͷûУҲҵһλصͨ塣ǰʹʦ˵ǸӣͨȥгŵʦչţӦûġ
СĬһᣬαˣȥȥ𣿡
־˵ͷãҲġ
ʱ֮ϣȻӰһȴǵ˴ͷ˽
ŸϵĿⶼ䵽ϣɵǰʵʦ֣𡭡
ֹ̧סʹ˸ɫɵ̻⣬סڲ˵
漴µתɫվڴϵʮλӵҶ˰ɣãá
ڵһ񣬵ˡ
΢΢һЦ߻λɵ˿һۣɵ漴ǰλǶһٮٮߣһӽǧ꣬ʵΪͳ䡣еҵڣҡƣˮۣˡдʦΪ˾ˣЯӣһʢ£ʮˡ
ڵдһ̾ʮ죬һһμ㣬һǧ֮á
ɵؿ˵ķӦֵʱգڵʦֵĴ£٣Զʤǰһгʤʴ˴ʦ֮ؽΪʮˣв׺֮
Сﲻ׿˹ȥֻﲻڵףޱ飬ȴвͷɫϾӱ֮£˵ˣʵǵ˵㡣
ֻɵ˽ŵ˴δԣ϶һڳǩҲЩ仯λ뿴
˵ţһָҲյ֮ϣ˿ȥֻڷһľӣķֻϲ࿪˸һС
Ǻľ֮Уʮ裬иһŴһʮ֡
ڵӺһɵ˲ȥᣬֵڳǩ֮󣬼Ϊ׼бԣһŶʮģʮʮƣڶ֣һʮʤ߶Զʮʤߣƣһֱսλ𣿡
վµڵӳĬһᣬȻ˴ʲʦ壬ʮˣȴֻʮ裿
ɵǶ׼ɿһ˴αԵĹرиˣгٶһˣȿȣΪһֻܹͬɳ˰λӣԱһˣֻʮˡ
һʱ䣬˵Ŀⶼ䵽ﲻ׵ϣﲻӹһŭݣλ˿
ŵ۷׷ס
Ϣƽ˲ɫҲʲô£ʮУֻҪλӳһţǱ֮ˣΪʮĺŶֿ֣ա
һŵһȻűϾŴɣҽϣȻΪҲ˷ԡ
վܣ֮𣬵ʱ˵˵ͷˣҾȥǩɣ
֮ϣ˵Ŀ֮䵽Ǹľϣȣǳһ߳ʮλӣߵԣԳһ裬Ȼ׷һĵӡ
־С˸кҲ˳ȥСӰۣ漴Ŀλ͸λϡ
ЩУӵ£ɵˡƵ˻峣ȸǰѼֻҲһϵһŮδı棬ӣǴСˮ´ʦˡ
Сƽʱʦʦ壬˵СΨһֻŮͽһˮ´ʦ˵ĵҲǼд
СĵӣҲʱгɫ֡
Сˮ´ʦ࿴˼ֻۣòԼĪʮ£ʦ㵹ǲ࣬쵰Σϸüǣһ˫Ŀһ°׵ۣȥǷ˴Լ
󣬲վųһһŮӣһѩòһѳʽͨɫɫвһ֪ɼұ
ųŮǸоĿƵģתͷĿ磬䶢СһۡСһܵ˫оƺʹһ㡣
һ΢죬Ůޱ飬֮ɫæͷ
ʱ̣ԱߺȻֹһ£ֻС㷢ʲôȥǩˡ
Сæǣǡ˵ٲˮ´ʦһۣתӸǺľȥ
ʱֻ֮ʣ´СδǩδΪ׵Ĵߵԣ裬֮߻¡
֮˷׷ײ鿴Լ鵽ʲôʱСһ߳˰λŮӣҲУվˮ´ʦǸŮˮ´ʦͷ˵һ䣬ˮ´ʦ˵ͷҲȥɣ
ǰŮӦһߵСŮ֮УЦһ£һߵǺľԣ衣
˿̣֮ϣڵӷ׷ײ鿴裬׵ĸҲɵýĿⶼűӣһŵӳǩǳ鵽дšһȻٺòˡ
·Ӧλʦ飬ĵһ
Ƕʮ
ʮףǶ٣
Ŷʮߣ֪Ǽţ㡭
˵˰죬ȴû˵Լ鵽Ǳһġ
ɵü˭鵽һǩģ
һʱѹһƬž
ãȺ֮УȻһССһ˿СģƺԼҲŵءʦ壬ڣ
һȥȻֻСվȺУһԭأ۹ȴﲻףص


ڶʮ ħ
ɲǼ䣬˵Ŀⶼ䵽۵Ĵϣﲻһۣ΢΢һЦ˵ͷ
Ц棬Χ˹һСļЦСӣôã
СץץͷͷѴӸտʼľȱ˾ϲһԵĶűȻûڵԴ֪ղžӦ˭һǩϴģٺ٣һǴţͨɱ
ȥȥȥһͨתͷСС˵ڶҲûãǩҰɣ
Сû뵽ʦ˵һ䣬һ£ŶһͰдšһ˹ȥ
δɫ΢䣬˿ΧСʦã֡
ꡱһЦһҲƵ΢΢һ£лһָСͷᵯһ£СɵϣҺ㿪Цġ
Сգգ۾ҲЦ˳
ʱһߣɵüͷһ£漴ãȻǩѾɣӵһµﰴǩűţԺúǾ֪ԼĶ˭ˡʦ˵
ԭЩֵĵ˵ŵҪ˵
˴λվ𣬻ߵǰĿڵɨһۣ漴λǶһľӢʲŻǳ͵ġŸϣŵλãп֮еٮٮߵ
ڵһʶ϶¶ɫ
¶Ͱ΢ЦȻҪﵽһЩϵλãǻӱŬˡ
ǡ
泤룬˵ͷɫһţʦɿʼһֱϵ䡣£ʢаħ˱ܣ˰̫ƽħպݶĲЩд֮ƣ֮ʱҵ˳ֵ飬λר޵ᶨ־ֻҪǼǿаħ϶ɳҲ
ڵӴŽ̻壡
΢Цãá⻹һ£һ£Ϊ˹ŵŬ־Уλһ£俪ʼÿ֮󣬸ʤһССĽ
Ƶһɧ
˿Щĵӣ΢ЦεĽƷǡϾˡ
ʲôСһ£δ˵̲ס߿ȥȴűҲһãȻΧƺҲǲ
껡δʡʱϳĵȴɫֳټļ
ʱҲע⵽ʦֵƺ֪ʲôȥʵʦ֣Ͼʲô
δʵϾǱŵʮʦ޷˴µķģҲֻǰʦ˵Ǳ֮һ󣬸һֻҪʩǿϾܷһйӶڲ֮ء
Ŵ˿ڣű鶼Щ͵صǡ޵ˣ
δʼ򣬵ʲôӣҲʦ˵ܲģһΣһ۵ˣѹһźʦƺ˴Ѫˣ
϶ЩŹ֣ƺſˮǰȻ޵֮ˣҲ󶯷ġ
ͣһᣬ΢Цſ۷׷ףһŵˣϾˣǻȥϢһ£һ磬Ϳʼԡ
Ƶһǣˡ
˵˵ͷȥɣ
ڵ𽥶˳ȥֻʣʮλϡ
˻عͷЩЦλʦ֣ҲЩȥЪϢɣտʼೡԣǶأ
Щеͷ׷ƺеȴǿȥýפ˿˵˵ĻһҲ˵һ˳ȥϣֻʣ
˻һֱϺͰ΢ЦĿɨϵˣصˣֻ߸ˡ
ұߵġ塱üʦ֣ʲôҪ˵𣿡
˵˵ͷޱ飬Ҹղȥˡ
һ˶ɫ

̨ףڵӾˮ̶ʱսսģֻһˮȴǰȵ˯ţҲûʲô
˺ţ»صƺƬɾľ޴㳡Ϻ־С˵䣬׷һĵӽȥˡ
СԶ߻صһУδʶԸ˵һЩעסСţȻһ£ʧеѽˣ
䲻һվԣȵСôˣ
СҸղֻ뾪˵СˣҲ֪ܵȥˣ
𣬹Ȼע⵽ֻëӵټʱ׷Ѱңֻ죬ɢȥȴûκκСҵӰӡ
Сд󼱣ԴǰĹаСҴأһһ˴󹷴ƣͬݶס鼫ۿͨƣµطò˼飬һСܵʲôطҰԵģȴܹҵ
żСȻһסһתͷȥֻչ¶ЦգָǰЦǿ
˿ȥȻʧЦֻСҰȵﲻֻƹϣС֨֨֨֨ţСźצĴƹգȻҧһ֪Ūͷ
ãСܵǰССϣСæĺͷװŭݵܵȥˣ
СҲ£ЦָָſڵϿͷĴƣָֻ֨֨űȻֹ
С˰ΣȻͷǴģ
СԣһȻͬʱָŹ㳡ͷһСδʿȥֻδѸٿ˿ܣɫΪЦѹĵǳŵӳԷĳ
һ漴Ц˳׷ҡͷδʴͷһ࣬ҲȥϢݰɣˣСʦãŮӣСλʦͬסһûɣ
ҡͷЦұļ䣬ͬʱðʦ˵ûѽ
˺Цδһ죬װû˳ȥЦ̸ѡ
СûκͽȥǵżϵĻҺӣԺȥô㡣
Сҡ֨֨֨֨˼ЦҲ֪أǸСĻϡ
С䣬ǰţ˼ʲôתͷ֪ԣ
أſڵϿͷĴƺò̧۾˶ߵԶˣվһͷ׷ȥ

ϣڴˣʱǵע˹ȥ
ϼ塱Ƶվʦ֣ɿղŵôˣ
̾˿ϸ쿴ˣʲô
ʲôλ϶֮ɫ
˿˿Щͬʦֵܣȷˣҷ˼Σһ糣ʵ벻ͨΪξͻȻ˴ŭƫƫʧô죡
ﲻ׳һ£ҿ𹥻Ŀƺһӣѵ˵˴ŭ
С塱ˮ´ʦӿڵܣǵӴŭһ֮±ˣ
ˮòһ˵䣬·һ˿ﲻ׿һۣסڲ˵
ҡҡͷϹޣͨ飬ǧδͻȻʧԭ򡣡
ġط塱˪ףпȥǲϵ峣ڵĪʦжۣ
̾һλҶԴҲͷԡɽޣͬСɣұԱܴġͨһ龿ϡ
˵˺ȻͣԱһ룬Ȼ˵ˣﲻ׷ʵʦ֣ôˣ
¶֮ɫͨС֮ͨʹõʱȻѾ˯ţҲ޷ʩˡ
Ȼ
˸ɿɫ²صģѺٴӳ顣»һ£λʦһ¡
˼ɫ࣬ƺС£Цݣɫ¡
ҲԼλһ£ŵλǿ֪ǧɣɽעһ
һ㶣ɵȻعʦ˵ĪСſߡĿɣɽ
˵˵ͷǡ
峣ü˵ſߡһȻ޶ֱصףɲ⣬кʪֻУ˵ֻ֮ࡣֲë֮أʦôˣ
˻λ֪ſȻ󲻽ڰ˰ǰȴħ̵һҪݵ㡣ǹſкʪʺЩаħʿΧ֮£ħϰ˶ߣ˴ķ
ˮ´ʦ俪ڣʦִ˿ٶǺ⣿
ˮԵ˵̬ȿ˵Ĳƣ֮˶֪ˮ´ʦ˵ˡ
Ҳϣֻ̾һˮʦ֪ڰǰҵõһݴ飬˵ǽſ߸ħ󣬲Դҵ˼֮£ͽݲżǰɣɽ鿴һ¡
һ֮£ЦⲻͺˣݲʦֶŻˣоʵΪٮٮߣһи۹顣ȥˣʲô첻ɵģ
΢΢һЦʦֹˣݲȥ˿ɣɽ֮󣬱дԵȷħſ߸ǵĿģȴǾˡ
˶һ峣ô
ɫʲôϲŭ֣ݲ˵סһħͽڣбʳԭſڰ˰ǰħһ֧ɡѪáڣʱѪǿʢħ֮һڱ˻֮һ겻ſҲķ
֪ôЩʽ΢õѪ̧ͷ󣬶ѪഫſһսȻѪҪȫʿ£ſ֮УȴһؼܵĲرܶ챦а˷֡
˵˶׹ɵЦһаħ룡
ҡҡͷҲǷʵ֪˰ǰһս֮ʿȷδſзʲôܶ⡣ĵҲˣرֻܶлһ֮ȴǲɲġ
˶ȥƵ˵ʦָ֣ľǺδ֮Ҫ
˿ΧһۣѪ飡
Ȼݣɵȵﲻźȥʧ𣿡
ҡͷȻѪδرû䡣ȴɷ֮֮գħвղҲδ֪ҵ˳ħ̵ѪһϵƲ⣬ܿѪ֮ܶС
˵һһʱĬĬΣȴˮ´ʦڵʦΣ
˵յݲŵĴ󣬼̱֪˷£Ҳع˵Ҳɳǰɣɽֹħ̶ͽֵ顣
ﲻüʦֵ˼ǡ
¶΢Ц˵˴ҲѵõĴᣬῡ࣬δУЩ°δħ˶࿹ĻᣬҴ㽫ǰӣһɳǰɣɽһֹħ˵ʩһҲʶҡ
ЦݣɫתΪ࣬䣬ȶ˼˲õĽܳӣʽˣӲֻ½ĵλѱˡˣҵȥдʦ
һͷɵȵʦָհԶ˵üǡ
˿λˣλǶûˡ
˽Եͷǡ
˵ãǾ˾ˡΪλʦְסλǰȥϢɣ˵ţ£תͯλȥЪϢ
ͯӦϣվһ񣬱ȥˡ

עһԡɽľɽζ֮ףԻɣ֮ɽʳˮ⣬ɳ꣬󡣡


ڶʮһ ҹ
䣬һһεĴʢ£ͨһ¶ˣסȻýš
һҪٹڴһһңӣǾˡ
סСŮǶδʿʼеӹˣȫһ䷿С
ͨϣƵӵסһ䣬ʱڷ̣ôҲӵⲻ˵ġ
˿ֻ̣˴Թǵģ˵κãھȻҪ߸˼һ䷿С
ԹˣǱŵʦֵǾͲˡ
ʦ֣˯ڴϣȻúܣôҲʦڱĵϣǻ̰ɣ

ǰɣһ˯ˣࣿ

ߺߣʦ֣һӢʹ˲Ż硭

ʲôں˲˯ףʦһĵôῴʦҡ

㡪ʦ֡
𡭡
ŵʱǽͻȻ˴ŭιǴ˯Ǵôĺ𣿡
ͻȻһƬ֮󣬲֪˭͵͵Ц˼ԺǰȻʲôʦ㡭
㣬㣬ʲôҾ˯ԱߣڵϣҪλν
ȿȣûˡ̱ҲͰˣƫƫһأ˯Ҳ˯̹˵Сʦܺãĸոպá
ʦ֣ô۾˵ѽûﻹһֻ󹷺һֻڸľˣ㻹˵
һǡ
죬ͬʱȵ

֮󣬻εͨӳɢͨ徰ɫо̾棬ҹɫҲصԷ˯ȥˡ
ڰɽ壬֮ϣһ£ɽۡ
С˯㣬ȻԺио߶˼£ſ˯ۣȴߵĺСƶˡ
ܿ˿ֻƻɫӰſһһƬӰȥǺСҡ
С֣ҹôˣһһҪȥģ
ŵ𣬺˼·ߵűߣֻ»֮УСҺƺǶȥ
Сȥķһ㣬δʸԼͨڡ
ֺֺЦƱﲻ˲֪꣬ҲһֻõϹˣϾ̰ԡ
벻ܻȥ˯һ룬һʲô˿ĻƹҺ͵Զ̫ѿҪ׷źá
о̧һȴƱСҴ˿ҲֻʣһģӰˣæ׷˹ȥ
һ·ܣ;СͬţܵƺƬ㳡֮ʱѿСҵӰӣֻ֮£Ʈɴ̣ʤա
࿴ۣû˼ٿȥתͷһ£ҪǸȥȻ䣬صһ¡
ƺڳһ࣬ƮУһӰǰУߵķƺȥ
СؿǸӰܸԶӰοļһ㣬һ۱ϳʦ
ҹ
ΪһҪȥ
Сԭأһʱ䲻֪룬ֻǧٸͷ飬·Լµʲôȴʼղϳϡ
תͷĿⶢŴСȥĳ򣬺˺ģȥͬʱԼСٹ£ٹ£
߲»ˮһϣµ
Ȼ̧ͣͷ죬ֻһ£ߡ
ƺһ£Ƭ֮תҧǸӰʧķȥ
¹ܵӰϣᡣ
ֻһṤӰʧƺ֮УСҲطźŷһֱȥ
ܿģ˺ţɽ紵ˮ΢΢ӳСȫȻˣֻܡ
ܣܣܣ
ܹ˺ţȻûмʲô˵ӰӡֱܵžͷкȻһȻ»԰Ѻžͷˮ̶յ磬ֻһӰ̶ߣŲԵˮ棬
СȻһԼҲ˵ĺ£ֻ֪Լʦ㷢֡
תĿ̶ֲ࿿ŴһƬСС֣˹ȥӰ͵͵
һ·㣡
¹£ˮߣһŮӴżְڴʹü۾·еĹԣƺʲôȥ
ɽϰϰˮ棬ӹԣҲϢֹ½㷢ѩһļ
СĴȻһ˵ӿ𣬷·ŮӾһҪػˣȻΪǧ٣ҲǺɣڡ
һ̣ϣ㣡
ʦáأһӺϴһת۹˲˻ϲ֮⣬Ҳ¶ĵЦݡ
ʦ֣˰
Сһ̷·˿ȴоʲôʹһƬտյֻصһ䡰ʦ֣ʦ֣ʦ֡
ѵתͷȥֻںϿ첽һˣüĿӢȳڣȴǺˡ
ֻ껿첽ߵԣԲסˣЩʦֵᰮ֣úܳٷ˯Բˣõ˰ɣ
бЩŭ֪ΪΣһӰʧӰ٣ҡҡͷ΢ЦûϵҲûáһ£һԱߵˮ̶ΪʲôҪԼأͻȻŭҵڻЩأ
Цµģʦ˵ˣһ糣ֻӿЦҰôһ֣͸徻ˣ𣿡
һ죬ͷȥ͵͵Ҳ֪òã
껿ӣʦãԴǰڴҾͶ˼ֹҹ£жӰӰ
ʶҧҧ촽ɫֺһ֣ȴ˿˼˿˿ۡ
ֵʦãҡ
Ȼ̧ͷʦ֣Ϳˡ˵Ȼֵͷȥҡҵﶼôҵġ
껴ϲ·𻹲ԼĶ䣬ԥһ²׷ʵ顢
һֵۣóһССУ۹ʹŵ棬ƺŵ顯һֱϵġ
˵⻰㲻ٿ껣ȴϹã껶û֣͵͵̧ۿֻǻϲЦ棬˵Ҹӡ
ãſ˫ۣ˴ӵһ
»䣬ϣƬ֮Уȴղڰ䡣
Ҳ֪˶ãһ˵ֱ껿˿ɫѹ죬ŵɫˣǻǻȥɣȻǱ˷ˣǲá
룬˵ͷ˶ԿһۣضһЦһоڲУ֣ȥ¹һԧ죬ýģһᣬʧں֮ϡ

ҹɫֶ˼塣
УӰС˳ߵˮ̶ߣŲԵˮ棬ˮеӳŵ£ˮḡζ
Ȼޡ
ֻǣվûп޳ĪʹŭҰĴײŪﴦ˺ۡ
ǣҧһԡ
·ֻصǰӣǸʱʧȥУ־ԣ侹ȫ
ʱֻһˣԡ
𡱣һ͵͵죬ĳҰ޵ͻȻСоѹͷһʱһ亹
ֻͷɽޣ˾Ϊ𡱵Ȼˮ룬˿ͻȻϢس󣬶ҿüͷһ˫Ŀ·Сӡ
Ҳ֪ôһģСɥҲһ
˿Сһȴؿ˳ۼˮСɽһ޴ǰѪгӳ¹ֻŵ˼һȴǱһŴʯͷڵء
ʱͲֻǺһ˿ҡΣֻһһڵϡ
ƽĵطѸٴصˮ֮ϡ
СˮͬʱͷȥֻˮߵϣСˮм䣬һںνջ
ˮһ˫Ŀ֮УӳС԰׵͵Ǹѿջ
Сֻúɣ亹乶£ƴغšܡܣܣ
ƫƫˮ֮ǰ룬һ˫ȴƲԼˣҲ
ˮ˿ȴЩ֣СۣעƺǸջ˹ȥ
ֻǸںջϳ¿һŴͷתתȥȴʼûʲôƬ֮󣬷·һ£ǰצСض˶Ǹջ
СһԿĿɿڴȻȻʮֺ£֮ȴͬʱ⡰Īǻ˼ǧȻϺͿˣҪѵǺʹֻƹһΪϲͯδȻһջôȤ
ֻˮ޴צջȻ˻ȥƺʮּɵֻջһ£˼ȻƽǶҲ
ˮд֮⣬ȴǲϷ޴ͷ­һ£ȻС˹Ѫдһͳȴĺ
С͵һɲǼȫ⣬ֹͣˡ
ˮֻһֿۣǸջһΣȻͷѱӴյǹ֮ϣϸϸš
Сһأֱǰֻ޵ĹŹоʶ뵽ǺƣǴ˿̫ţҪЦ˳
ˮһᣬԻһ̧ͷԴһ£ƺҲǸ㲻Ϳˡ
ǧޱϾǧޣƬֻ̣ˮ롰ꡱ˸ǣĿһСֻС˰ҡͷβתˮ̶δˮĽ޴û̶С
СžԶŸоȫʪˣ˵ͷϵ亹һ㡣
ߵջԣʰ´һȴôҲʲôĵطɵôԹǼˣ
δ䣬ֻ߱ˮ̶һˮ죬ϴһˮɫ˻Լˮľβˮ档
Сһ̰ջһȾܣһ·ֻˮ̶ˮϣҲûһͷٿһֻۣƴܿԽԶԽá
Ƭ̣˺ţֱֱȥֱҲֱܵ˺ŵĶˣͣڴ

СĺƽֻȻúۣһִзƣۣͷ㿴¹£һµӰһֱ
Ȼ̧ͷ죬ֻ񷣬һ£ʡճţһʱǴˡ

峿
űԹǵģ˯һˣ컹ô԰
üСеģҲ˯һϣûʲô⡣
δһҲǣԹһˣûСʦܶû𣿡
űһʦƤûоСʦܣףСʦܣôѪ˿û˯𣿡
Сʰñ죬˿һϣŴ⣬޷ӦſĽűߣСŪŴƵĹëƺʭӡ
ű߹ȥһļ
Сһ飬ѴСҲһתͷĿʲʲô£
űüСô겻ģû˯𣿡
Сһ£ҡͷûûС
űôѪ˿ģ
СҪ˵һ߹ĺδǲڵ£СʦܾٲҲֿգٲϴ˴ԣǿɾ͹ֲ˱ˡ
űȻﻹСû˯ãȥȫȻϴš֣ˣһ裬ˮأԵߣСʦܾãǿǸһҪ˯ӣǡʦ֣軹ңˣ
ޣԼûϴأ
СżʦڷһΪ˸۲ݣ΢ᷳվ˳ȥߵſڣδʺȻں߽һСʦܣϴ𣿡
Сתͷϴˣʦ֡
δʵ˵ͷǾͺãȳȥҲûϵһҪȥ緹֪𣿡
СӦһ֪ˡ˵˳Сҡܹ֨֨ļ򣬴ƿСˣҲҡҡβͣ˳
֮ϣСֻҶŸʦֵܸæµӰŲȥ֪ߵƺ㳡֮ϡ
ʱɫ磬ֻƵƺ֮ϡɽ紵Сӣһ˿ĸо
·ҹ
Сһʹʮ꣬ڴס꣬ϦദСĴλõʦ֡
Ŀ˽ᣬһʱҡ
˿ģȥһĻĻʹĻ棬Ҳλһ㣬Ŀĵȥ
ףأһ̾ͻȻ𣬰СһӺ˼
ߣȴǸƵӣ㣬һۣʮ£һӣϱƺЩɽˮ˿һ˫Ĵ۾ȴûпСһֱۣСͷϵֻСҳͣ


ڶʮ 
СҿǰֱֱĶԼţĿǹŹ֣ŭ¡ಡһצץ˹ȥ
⧲һͱץˣҺӦ죬Ӳͷһڼ䲻ݷ֮ʸ˹ȥ
СһæֹСңתͷ˿ȥֻȻŵòᣬָգա
СЩⲻȥλʦ֣Բˣ
˵⣬΢΢һЦһڵûϵһʱˡעһƢ꣬ˡ
Сһ
˳һʲô㲻ֻ֪𣿡
СĪʲô
˵ɴ۾´Сһ㶼֪ô
Сǰ￳˼ɹȻ͸һˡ
ǸƵӴ˿̿ȥ·°ͶҪ૵˼öɹܸŻ˼öɹܸŻ
Сֹ֣ҡҡͷתߣû߼˾ȻҲѳЦݣλʦܣŶʦ֣㡭
Сƽһα˺ʦ֣ҼҲڶʮϣæŶҵʲô˵ɣ
˶һ£ЦǺǣʦܿƽ׽ˣɣҽһ㣬飬Ƿطӡ֪ʦǡ
СǴСʦ㡭塯
һ㶣漴ɫ΢죬ЩЦҿɲǹռˣҵ鱾֮飬Ǹ֮塣ⶼҵﱾȡӢۣ˵ӢжɣƫƫҵҴС飬Ѫȡ飬ĳһЦǵġ
С̲סЦ˳־Ȼʦͬ˼ǰеĳ౻˴һ£嵭˲٣Ҳ˼׽֮⣬ʦܰ鰡
Цǣҵǲǫ飬ط˭Ҳûҿ࣬ҿĶ붼£棬ҵð˵ˣȷֻ֪ǡ𣿡
Сҡҡͷ֪ҾΪֻͨأ
ʱ·ĻͷĺСҺء֨֨УһСͷ۵Сѽӡ˳
ȴĽ֮ɫǴ
СʹӾͰˣ㻹˵
ĪòˣƾԣǺе㿴˫Ŀ֮ͷ֮ϣǷһССۣ
Сתͷϸһ£ȻڻɫƤë£һǳǳɫۣϸžȻǿģɵöôСҲó
һĪҪСڡħ־졷עġƪпͨޣʱͨ죬ڳͷϵĿ㿪Դţǵͨܿǧ֮˵еġǧۡ˵أ
СѺСұ£ǰϸ˿һʱԼĺӾȻͷ
ȥôҲһֻͨͨƫֵĺӣϷΪأƺֻͨһϣ˼
С֣ô˶Լͣ¡֨֨֨֨вֹŭ
С˸һףӵ˴Ʊϡ
һһС˿СҳС㵸ʾһ㣬˺üգϣƬ̺עֱƤëʭӸסˡ
Ľؿ˿Сң漴ͷСʦҲͨμ𣿡
С˵ͷʦأ
ЦҲǣճǩҳʮţ֪ǼţɲҪôɣǾǽյĶˣ
СҲЦһš
һմǸӣ
Сһ죬˵ͷ
Цã˵һ㣬漴Ҫս棬ѶȺܴ󰡣
СЦУһǺǣڶ̾ͱ̭ˣﻹ롣
ͷֻһҲˡ
һۣǴЦ
̸һᣬԶδʵĺСԷˡ
СԶԶӦһ˵䣬˹ȥҲСҸȥ
ܵδʴǰȥδʵղ˭˵
СŶҸղŽʶһλطʦ֣˵顣
δǳһ飿
Сȵôˣʦ֣
δʻͷ˿Ƿط峣ʦĶӣ˵ʹˣǿǣǼģαԵĴ֮һأ
СȻһʱ˵

Թ緹ڵӶƺ㳡֮ϣһۿȥãã˺Ħ࣬ʢɼ֮
ھ޴Ĺ㳡֮ϣֻ˳ԷʱȻ˰ֵ̨ľľɣ˴˼ʮ֮ԶɰԷλС
˿̨ǰɽ˺
мġǬλ̨£һ˸ߵĸߴд˲μӱԵǩš֣Сַǳ۵˵һλڶһտҲ
Сһ£͵͵λʦ֣˶΢ЦѣֻʦֶűأԱԹƽƽ
סڣһȣԱߴһתͷȥȴﲻһ˹
´ڵæμʦʦ
ﲻ׵˵ͷû˵ʲôһ¾ͿʼˣǿҪЩ֪𣿡
ǡ
תͷССȴһۿʦߵֻƺɷһ˫ĿЦӯӯһ֪á
СǱһ£ɵõͷȥ
ССͽЩ֣˹һ
Сæ̧ͷӦǣʦ
㿴˿ûʲô°ɣ
Сæҡͷûµģʦ
ֿһۣСĺãֿգҲҪעۿλʦʦԣֻἫѵãкô֪𣿡
Сͷǣʦ
㿴ﲻףﲻ׵˵ͷת̨ȥ˸Ⱥ֮С
һӶصڰƺ֮У˾Ϊ֮һһʱԭֵĹ㳡϶ʱ
ֻǸ޴̨ϣɵ˵Ӱ֣һ̨ӣԿʼ
˵ţһʱӶٶ𣬡쳹СڶУȻ侹Ѫڵĸо
͵ߵȥȴЦݣҲԾԾԵı顣
һҲƲ۾ˣҲų̂ϵ˵ʲôɵ˳˵˼䣬һöӶ죬ӻоѣŷѾʼˡ
ʮ˱ԣ̨ȻҪڵһʮУڵֻϳԣ롱λ̨ϣȻӵ
Ķһĵӣ춷˿һԾϣ̨Ϊ̨¸һƬк
Сתۿȥֻ롱λ̨£Χһˣд󲿷ֶǳһӣ˿Ҳ̨¹ۿ¶Ц⣬Ȼ춷ǿء
ﲻ׵ߵ̨£ûڳ֮УǰҶųεĵӡ
ﲻҲ⣬վԶһۣͬʱҲ˹Ŀӣ·е𻨣˶ֻǵһЦ¡
ʱеΪλԼȳﲻ£ǰȥˡ
ﲻ׿˿Ůȥɣ
ϷȰ֮ɫһСġ
̨ϿһۣչһЦ˿ûн֮ɫǾ͵ҵĺϢɣ
˵ţһתЦڣַһ𣡡
һ䣬һϼȻƵĽ£޳ӣϼһ㣬̨Ϸȥ
һ¶ȻԶԶʤ춷һ̨ȥò绨̨µӰڶеӾӶ࣬ʱ׶Զ̨Ҳ˻ͷ˹
СȴΧվﲻ㱳ֻ΢ЦŶﲻ׵о
ﲻ΢΢һЦȻû˵ɫҲΪˡ
ʱѷɵ̨ϣ춷һԶֵʦִͽ̡
춷ּ̨ǷϼڣǶʦ͸ҪСĵĴ峤ķ籡²ҵֻʦ顣
˵ţ˺һֽһһɢŻҺɫâɽ𣬺ǰ
̨üͷһ壬ﲻ׵һϵӾҪǶ˭ˡ
ﲻ΢΢һЦϵ֮Уʲôȵù籣ҿǱɽ籲ʮǧ
͵һ䣬ͻ˵
ʱ̨һӶ죬춷ıʽʼˡ
ȻʢЪǰһָɲǼϼ磬籴һ磬ۣ춷
춷ûϵ˵ۿգۼ˹æ˫һǰɽ̹âãӭȥ
ϼҺֹą̂ײһֻ顱һ춷ӶһվȣҲڰС
̨£ﲻüͷҲȵף춷вͰ
ͬʱ̨³ĵӺ˳ã
ϰ˵ĽкȻͬ죬̰ѱҲڽкõĴ˸ѹȥűһƾֲǱɤš
ʱ̨ϣֽƬ̣£ͬʱ˻ȥ춷̤ǣ࣬дʣ漴һȣ
ֻǱҺɽڰжȻƬ֮Ѹ磬ǴͷϷδأֻȹΧ
ȴţ˿û˱ܵ˼ץסɻǰ籣ͷһʱϼɴ˲ֹͷ֯һϼϡ
˵ʱʱ죬춷ȻУǱɽһٶȻϼ֮ϣֻɫϼһ綶ȴǰȻ¡
˿ﲻ׵⺢ӣд󡣡
ﲻ׺һҡҡͷ
춷ĻҺɽһ޹ȴû˿ͣ٣ϼʱʮһȣֻһıģһްһ㣬ֱڿУһץС
̨¹һƬȻ̾ڶ
ɣһ裬ֻ籱仯ǸްڿСءһ춷ͷȥ
춷˫ü壬ɫȻƬ̼ɽѷɻصУҧأսɽ죬ۿǾްҪͷϣ̨һƬϢ
ͻһ죬ǰƽ̨֮ϣԭƽ̵ľ̨˲ѣֻ塢ͻȻ̨ǰ
̨£ﲻ㶼΢΢ɫ෴ȴͷ
ֻš¡һ죬ϼľްʯײһɲǼ䳾̨ϡֻӾ𣬶ԷġǼ᲻ɴݣ˻
δ£춷ɫ΢΢԰ףǺͣЪһһƮƮ޴ʯ֮ϣ˫սҺɽŹâһӲӲ֮ʯ֮У
ƶ˻֮ɫһ䣬ֻý´ؾҡѣȻǼ죬Ŵľ御ѡ
¡У޴ʯܵضԭŴ
̨µСʧ˳̱ս죬ֻﲻ׷ɫҲ࣬Ǵ˼ֽš෴ȴǴкã׶
ʦ֣ģ

ʤ
˷̨ͬʱҲǳԼ߸վھͷ춷ȴûһ˿ɵӣ˫ԲϸѰܡ
ȻƬ֮ǰϿŨŨ֮УϼһɲǼâţֻɫˣȻɳϼתתֹԡ
ɫȻĿ˺â˫ַգһӣֻ籺Ȼͣͻһֱ߰أЩӲʯ˽ȥ
춷ɫ䣬Ҳ룬ƮȥȻո뿪վԭߵ籴˿̾һɫӵ¿ͳ춷ղʱɳʯߣһ󶴣֮ͣ˵
˿ڰգؿڣнȣ񣡡
һ٣һ죬˲ϼʢͳֻƬ̼Ҳ֪˶ٱһ㣬Ѹߣ򵱿תȦִһƵض춷Ϊģ籽ʵʵΧȦ
鲻Խضһۣǰ־ǳù⡰տ⡰ƸϵȫΧס֪춷־Σ
ֻһ޴򣬲ͣѹȥ
Ƿ϶֮Уϼ֮£ԼõҺֹâó춷ǿֿǵֿܵٶȣȴȻɿܵѹȥ
̨һƬžӶ˿ڣŵؿ̨Ǹ޴ĺ˭֪ɼҷѹ֮£һ֧Ųסʲô
յߴСϼ˸ȫѹ˻Һֹâʱѹ
ʱѸ춷ӰȻͣڰУɫ΢΢죬ŵ΢΢Щ
һСᣬѹһߣ˼ŵ͸ʱֻѽһֽУ춷ͻǳֽ米˳ֻ˿ɫȫҰס
̨³ӻ׶ȴǱ۾һ̾Ϣһﲻ׷һЦ
Ȼ춷Ĵٿһָ總֮׶ϣ춷ȥ
ʱ춷ƺתҲ֮һûжȥڱһ򣬵ʱǰɳ顱һ̨¡
̨³ӺȲʵһ룬ͻȻһ㣬û
վҡҡͷԵӺȵȥʦַ
׷ȥ춷ʱ𷨱䵽̨£Цӯӯض춷лʦ顣
춷һۣЦһʦţ˵ű˷һȥˡ
˹࿴ۣﲻ׷򸾵ʦֶ֣ŮСһ츳ʣʵĽ
ﲻеɫȴЦ˵ˣˡ
ҲЦʦ˲żüãŻиĸδɣ
һЦ֮ﲻҲʣת߻ءʱ߻شڣ̱㱻ΧסӸϲЦտ޲ð֮ʶ˵ֻüЦСǸˡ
ﲻ׷˻һ˵ߣסֱЦôɣ
һۣվЦ˳
ﲻҲЦݣϾԼŮȡ˸ź죬ϴй⣬ͬǰüҲŮͷν
漴תͷӵ¾͵ˣǰͷǿԿĵδرǸ߲ˣҲҪŬ
ǣ
СҲһţرۿ˶ȥ׼ˣİ˳д嵹ϳﲻֿȥʱСԭأ˼䡰ԼȥۿĻˡ
Сһ£ҵһҸ̨ΪʦּͣĿȻֻǰͷȺ֮У첽ǰȥǰٷվ΢Цؿ
С̳ȥ
ߵ껸ǰЦ˵˼䣬漴Цݣ˵ͣҲЦͣ˵鶼Ǹ֮
˵ЦһᣬǶ˱˿ȥһ̨ȥˡ
Сվԭأ񣬻㱼ֻһ޴ıʧӿͷзڵѪֱĵס

עһħ־졤ƪɽϻӣǧأ쿪ĿܼǧľʯΪȼƹŷ»
עħ־졷Ϲ飬屦ޣħ֣ΪϹԭʮƪʧƪ
עˣʷᣬҰʷŷɽ˱ʼǡɽӼǡԣϣ䲻ꡣ׼ϻۣĿ£ɽħ־졷ʮƪùΪµһ飬ϧգ


ڶʮ 
ʦܣ
أСͷһġ
СʱȫעڽԶߵϣȫȻûע⵽ɵһ˶Աתۿȥȴոʶ顣
ֻЦݣɣ¿˿С漴ĿƵߵĺСϡ
Сۿ֮ļһ˹ӱϴĲԸ⣬˸תƱϣһ´ƵĹͷƵ۳С˿ȥ
Сüͷһ壬еСңܡ
Цŵ±£ýܶġ
СʼתͷҪ˵һתۿȥֻƱСȥķȻǳпһ£ʧȥ
ô
СɿһЦûû¡ˣʦ㲻ҪμӱԵôпչˣ
ЦŶѾˣ£͹к
СһʲôѾˣΣ
ˢһϣͷϺڷ˲䣬СľӮһٺ١
СһĵӣһҲһ󶷣Сĵʵʦ֣Īкܸ𣿡
ҡֵѽʦ˵ʲôǵ΢ĩУﹻϳ棿ҪҵǱҲȥÿȥι飬ʲôңӣ˵ִС򣬴ǰȥҵû뵽ϣȻбҸˡ
СЦһĶأ
һʼںصô̰Ҳʤ󣬲ҵǶͷȤٺ٣ʦܣ
Сһ̵ʦ֣ɱСҵ⣡
һϣһתö㻻㲻֪ڷط˺öϡĶӡڰ׿ȸûǵڹ껹гߡ
С̲סôֵĶ
еɫǻ˵ΪռЩҿûٻ˼ҲûٰҵĴһϲֻôϲʲô㻻
СҡͷҪСֻǿԵ˵Щڰӡûǿȸʲôġ
̾ӡڰ׿ȸûǵڹ꣡
СͷŶǣǣҶЩûȤǲˡ
һתСƫƧĴһ£죬ʦܣҸ㿴ö㿴ϲϲ˵Ŵӻ˺һɫ飬ݸС
СӹһȴҲûУҷžɣѾľá
ٿӣ£һ˫鶯۾ȴܣǾӣԭڿȻмֹ鲻ǼžǺ±
Сҡҡͷʦ֣ܲ𣬶̫ҲãҲСɣ
һۣ㲻ô˵ȿ
СӹŹ֣Ҳɵöмֺ棬һʱһɲǼ࣬ԭһУ˴֮⣬ͼȴǳŮӵ࣬һͼ顣
Сƽһοֶƫƫлϸ壬̻һɵʧʦ֣㡢㡢ôֶ
꣡һæ鴧ȻСĵؿ˿ȥͬŵӣСһۣô
С򣬵Ǿ겻ʦ֣ôУῴ飿
һ򣬵㣬һ飬˵ǹ±أҲ֪˶ѪŪģ֤㿴֮󣬴ӴЦԣӮŮӻġôСҡ
СҡͷС
ŭҲУҲУ㵹ǸңҪʲô
СʵʵʲôҪ
޼ƿʩһô͸ľͷƵģ
СǺЦһҲ⣬ĿȴƮԶԼƮ䣬ǸӰ֡
ģպǱ飬ˢһִӣ£ԶӶһԿʼˡ
ǴһۣһЦСһѣߣҴȥ˴δУʢ
Сһ㶣ȵ˭һ£ɫȻǲ׷ʦ֣
顰סһСЩӣҡͷʦֵȻǴû˵һĿȴһˡ
С˰Σǵ˭
ƺƬ̼ѰѸղŵִˣЦݣصص֪ˣ
˵СǰߣСɼҲɵöνЩ棬˹ȥ
Сֱ̨ġǬ̨ȥС󣬷ۿȥֻ̨£ŵɽ˺ˮйͨ˵Ҳġˡ
Сһ£ڹ㳡֮ϵһ϶̨£һеӾӶࡣ
ߵΧȫƵ˸߲ҵ
СһʢŮ˵һε½ѩǱΪɫŮأ
ǻ˵Ͽǡѽ˭ҵͷףʦ壿
һ׺ͷŭСӣ֮ˣӦֹˮô̰ɫֻ̨˿û־ˣ
ǡ
ߣͺʦ˵ˣջˮžͲŮͽ
ȿȣʦ˼ҹȻǡӢ䡢ǣ˵ǲ̫ˣ
ôˣ˵𣿡׺ͷӵۣ˼֡
ǲǣǼæΧסЦ֮ʦ壬ˮ´ʦ档
ѹͷߣҪǿͬϣ͡
ڵһǣΪؿ㣬С˺󱲼ƽϡ
СһۣһʼС˵Сʦ𣿡
˵ͷ̨Ͽһۣڻûʼ֪ˡʵ̫ˡ
˵䣬תתȥȴһֱȺΧתͱһƵӸҲ岻ȥ
СԽԽǺ棬ȻʢȻôƵӱ
вͣˣûкλˣ֪͸Ͼ͸Ŷӵġ
Сһδ˵Ȼǰһǰվżʮطĵӣ˵Сͳ˹ȥ
Ǵطһһ飬׷¶Цݣһ߸ЦǺǣ˰ɣ
ҲСＷطȻ鼫ãһԱÿСմҲ˽ȥ
ãȦȻߴѣֻ̨ߡ˸ˣ˵ˡ׷ɵ˺Сˮ´ʦȻĿȥҲǸϡ
վŵĶƵӣעĿСһŮӶվˮ´ʦСʶҲС
ˮ´ʦȴϳǩʱŮ˿Ȼ˪ޱȣĿ⡣
ûУˡø첲ͱһСʾŮӡС࿴ŮӼۣ˵Ǹţ
һӣŵҲδأ˵½ѩʱҲǺܾãΪѲ⣬ǴҶ˵òǷĪ
Сüʦ֣ˮӿģ
ȿȣҡ𣬺ٺ٣һǿˡˣ㿴Χǵͬʦֵǣ
СۿȥֻΧһƵУ˵ĿⶼСһŮϣŮ½ѩעĿ
ЩŮƺϰˣһ̬½ѩޱ飬˪·Щͬе޶á
˿ڿˮС˵Ҳѹ֣ЩͻȻӣ㿴Χ͵˵Ҳİˣٺ٣ΪȻܵջˡ
СбſһֻۣԭòӴʱƺζղǱ飬ֻĶͷϷ·д˸ɫ֡
عͷȵʦܣôϿҰǺͶԵѲģˣмĸ˵ã
Сתͷȥжּ˸ǡ֡
ʱԭͻȻעĿ֮£½ѩһϵˮ´ʦһˮ´ʦص˵ͷȥɣ
½ѩӦһһ½סһ˫ӯӯĿ̨һ
˿ԭ°ʯ崦ĵȻ˷תۼ˹ܿģһɫ½ѩγɣţֻ½ѩһ㣬֮УƮգƵ̨ϡ
ɽ紵ǽ׵˿һƮת½ѩƮƮɫѩ޲ɷ뷲а֮ʱм־η
Ƭ̨֮׶ɽХ֮С⧲죬´һû뵽½ѩܻӭ˵Լ֮ǵӰҲȻĶۣƣ侹֮ˡ
̨ŵˮ´ʦһֱĮϣ˿ҲһЦݡ
Ƭ̨̣֪ģΪûע⣩һӣŨüģҲֻǿЩ
һ̨ϣ½ѩ½ʦã׷µӷʦд裬ң
̨꣡
½ѩޱ飬ڰʦС˴½ѩʦֽ̡
Сվ̨£أͣڰһ½ѩкȻûɵһʹڸղţʦ㲻Ҳ˹˵ն
пȥ½ѩӰƺģغ
˿̨ϵķੲݵ˵ţܹôһֱ˵ȥҪԣֱҲν
Һķռ˶˵䣬˰վСߵ鶼ŭʼ𣿡
ɫ
ģŮһףλСʦ㣬ʲôҪҿɾû˼

սӶ½ѩɫһֱֱ򷽳ȥ
һپȻ￴ȥ½ѩҲȻ˫Ҳ˵ЦæЦݣ˼ַһһɫɽ
Сüͷһ壬ɵ껵ǱɽʱֻȻһ׷ϲɽˡ
СĿȥֻͷʶȴҲҲ껵Ӱӣ˵Ĵ˿ȴǸӰˡ
ȥС˵ͷһ󱯿ࡣ
أһĸ첲ϲ̵صС쿴ʼˡ
С̧̨ϿȥֻȻɽ̨϶ʱϮˣСУȴֱط֣뵱ﲻ׶껣úȻһβࡣ
½ѩȻޱͣƯֹƶ֮ϣŷǰƺһûн˼
󣬱һɫʵɽȻɽûɽһ˺Ϊһ̨ϵķ̨еˣһ˵
ϣͨ鷨˳֮˺Ϊһʹʱżʮַ㡣
Щ취Ϊ̫ǿ岻ܸ޷һ㣬ֻЯ
෨ɼΪԽӳԽǾˣŽɡڴࡣ
˿̨֮ϣΧ֮أ̨϶ѽ˱ıýС̨µӣоһ
Ȼͣڰе½ѩȴƺԴ޶ԣֻؿŷ
Ŀ֮³ŶϷɽ裬۽̨¼ٵĿ⿴ŵҲˣ½ѩĿȴ·ԼɽɢĺҪЩֱ޵ؿɷŵĸо
΢΢Щֽ꣬һָɽ½ѩȥк½ʦãСˣ
̨ȺһЦӣ»½ѩƵģ̨µĲɵɫΪѿصغһ
дŲм䵽Աһ˶Уʱ˷ӦôʦƺЩ
ɵҲתͷˮʦãµӹȻɫ˰
ˮ´ʦɫһ䣬Եʱ򣬲ɵ˲ȥ佱µзŮòȻм֮⡣
ˮ´ʦεˣ˫üһ̵Ҳ֪£֮ĵͽӣɫ֮ͽ
ɵ˴ŭҪмĵ̧΢ЦˣˣˣôǰҲ¶ԣԡ
λصغһתͷȥ

ɽ˿Ѿ䵽½ѩ½ѩĮûһ˿飬ҲôȥɽٶȴǸ죬գۼ׷ϣ̨¶ʱ̾Ϣ
ۿ䲻ݷ֮ʣ½ѩһǱõϣֻ˪Ҳνʣֻǰһ

Ļ㳡֮ԶԶػصȥʮö
ɽػ󷴵˻ȥ̨Ϸ̨²ɵˣɫǴ䡣
˾۹֮Уֻ½ѩ˿ûԥѩһ΢΢ۺӹ֮һףǰɫʶ˳ȥͬʱָ죬գɽʱڰдŹâ⸲޴̨ڣȻǷƷ
ҵۿǵض³Ծͬʱ½ѩȻɽҲʣӸߡ
Ȼ߶ɽתۼǰǽɢ˿˿
֮У½ѩһ˫ǳڷ½ڴ֮зƮ˾ǡ
ڵ͵ģûһ˿飬עӣֻ˿̷ڰеǱɢɽͻһ죬޿ҰɲǼʢɽԨԲʮڵƬ̼ȫƵɢȥӰ١
ֻ֮Уһĵطɽ߷򷽳֮ͣһʱ
ɫأͷϺˮ乶£Ȼ½ѩɫɽĪơֻһ˲䣬ɽѳ嵽ǰ

ڼλƵĿɿڴ֮Уɵǽ綹һ㣬Ǳɫɽس˽ײ÷顣
󾪣ʵǲǽΪǽ㹻½ѩо˸Ǳɫɽǳתۼ͵˸ǰ
֮ʣǿסɽâסǰɫܡƬ֮½ѩɫɽȻɫӲײһ
䣡
ʿף¡¡޴εĳɽΪģѸɢȥ̨վŵƵӶʱֻô棬ӾǲһΧ۵ȺȦӣҲͬʱһȦ
еӶɫǰδɼҷ
Ƭ̾̾ȥ֮˵Ŀֻص̨֮ϣֻ½ѩ֪ʱѾ䵽̨ϣǱɽѷɻص׹ⶼɢȥ˶֣ɫһ㡣
ֻ̧ͷָ½ѩ֪Ϊα˻ƣ˻㡭
˾ɣ֪ʲô£Ȼ䷢ӸղſʼһֱͣڷǰǱɽȻڽϷ˼졣
֮Ŀע֮£ͻȻһѷ죬ȻѸƬ֮ɽʹһˡһ¶Ϊأ̨ϡ
̨̨£һƬž˶ס˺
õɽһ֮ζʲôƺ֮ϵˣûһġ
̨ۡϣһѪָؿڣ¶ʹ֮ɫҲ֧Ųסڵϻ˹ȥ


ڶʮ 
׷һ˳̨𷽳ۿڵ϶ϳصɽŭݣ½ѩ޲ҪŮӸһ㡣
̨£ɵ˽ȭͷˮʦãӿɵĺݣʤ˻ƫƫҪŷɽʲô
ˮ´ʦһĮѩ̫ǳв޷ơҲûʲô˵ġ
ɵŭϳ壬ҪȻһַֻŵ֮ϣȴǵ˲֪ʱվ˹ļ
ɵ˿˿ǿŭѹȥغһ߿
Ųɵ˸ߴıӰҡҡͷЦһתͷҪ˵ȴˮ´ʦȻҲ˿ȥ
ʱ½ѩȻ̨ˮǰˮ¿˿Ϸһ˿΢Ц˵ͷ½ѩҲ˵΢΢ʩһ񣬱վˮ󣬸ﳤȥˡ
СվһԣŴӸղһĶǵĶлعˮ½ѩһʦͽнԶȻ˾һ˪Ǵһģ̳Ƶġ
ó񣬺ֻ̾˿벻Ҳˣ
СĪʲô
ʱΧ۵ƵӶɢͬŷطĵӴ˸кСһ߿еղſ½ѩʹõǱɽˡǰڡ챦ʮƪпأǧǰһɢɿУ˵ⷨ˾뷲䣬ڱԭżãɡ
ħս֮ȻҶʦΪףҲǴ񽣣ħ˺˼ҹشˣΪһĸ󻼡˵ʱҲֻ񽣿Կħ֮Ѫ飬Ӵˡ֮쳹䣬ʿ﷨˵֮Ͳ֪٣벻Ȼ䵽С
˵ҡҡͷСʦܣ½ѩֻǴ˴δԶûϣˡ
Сȴûʲôʧ֮飬ҲδԼܹʲôΪֻǿΪʧӣ֣ʵףʦ֣㲻Ƕ˵δҲǺܸȤôʧӣ
һ죬ܹվ̨ϳŵҲǺģ㲻𣿡
СȻʧЦ
鿴ӹŹ֣µЩ˼һȭЦЦʲôδ˵꣬ԼҲЦ
Цһ̨һԡ
һ죬С⣬սУʤܣδʡδǺͶű鶼һ֡
õСе˽еĺóɼﲻֵúϲ£졣

ڶա
糿ƺ֮ϣŵǰһһ㳡ϣۿһһεԡ
վź֮£ֻǺһ˵ֱȥСԱߣҲдյĶ֡ꡣ
СͲ֪ΪοʼţȻ֪Լʶһ£ͷǲؽţ٣ڸ緹Ҳֻھûθˡ
˿վߵĴʦδʣʦ֣ʲôˣ𣿡
δüͷҡͷҲǰû˵ŰдǳһӣǵҲ֪
˵δʿСһۣǽŵӣ΢ЦСʦܣţģҵһβμӴҲǽŵҪ̨ͺˡ
Сŵǡ
ʱվһԵĶű˹Цιλʦ֣ģСʦһʤΡ
ððҶСʦ䣡
Ҳǣ
Ҳǡˣѹ˫ݣ
һݡ
δʴŭָ˵ǸʲôСʦܱڼǻɣ
Смѣеʦ֡
δʣ
űͷʦ֣ҸղǿЦģǧʦ
δʣǣ㶼ˣղ㿪Ǹѹݣ
ű顢С
ʱﲻ˹ڵӶӭȥﲻ׿˿ˣǵıֲսڶ֣ʣµĻ϶ǸľӢӣҪСġ
ǡ
㿴һС˹СǵһαԣһСģ֪𣿡
Сͷӹһůǣʦ
˵ͷ˵ЩʲôȻֻӶʽʼﲻһۣ˵ͷԼ֪Եĵط˰գղźҲдˣһԿʼ֮ҺʦҲᵽ̨¿ǱԣɲҪǶˡ
һӦﲻ׵˵ͷһ˵Ż˿ȥһתܿ˿ССͷһ
ߵǰֱֱ˿СһЦ˳ͷЦǿСŰͷ϶ðˡ
˶ЦδҲЦҸղҲοСʦˣҲûʲôôҪСʦС
һڣתͷССҵһҲҪԣȥΪˣԼҪŬУһСİ
Сߵӣ·ŵ˵㣬̲סһ󼤶صͷȴ֪ôҲ˵ˡ
ȴȻû̫࣬СЦЦ߹ȥλʦ̸˼䣬Ƭֿ֮ȥˣȻԵȥ̨ûԵľȥΪͬż͡
ֻǣȴû뵽Сһ𣬻˶ΪǸûϣ˰ɣ
СվԭأλʦֶߵԶˣкȻһ˵ܣߵźǰϸһ顣
ǳӳ걻Զġλ̨ϱԡ
СЦһǰȥһ·֮ϣƵӴȥ̸ЦСһˣձԽġ
ձԣ˹ϵļλʤ仹в̸׷һ֮⣬ƺֳ˸֣С˼䣬Ƕ־ˡ
̸۵ȴС½ѩӵ񽣡𡱵ŮӣиϵˣĿ֮£˶ֵɽƺ˺ǲȴøȥۿıԣ޽
⣬ʧѾõġ𡱸עĿ֪жȥǧǰħսʱһЩųҲ⡣
СߣҲǱ˪½ѩģҡҡͷʱǰȻһС
ʮϤС̧ͷһЦ˳ֻ־˹СӭȥЦ˵ôһֱҲأԭܵˣ
־һָһҪԣڡλ̨ϣȻҪ׼ˡ˵´СһЦҲֵ˰ɣĸ̨
Сڡ̨ҪʼˣܹȥȲˣԼҪСġ
־ЦҲǣףôͬʦֳûģ
Сһ£ǿЦֲǲ֪һ٣ҽԵֶ࣬ʦʦǶȥۿʦֺʦıˡ
־һۣ̾˿ļ
СЦҲûʲôҲֻʶһ£ġҪˣɱñ˵ǲûϢ
־صͷҪ˵ЩʲôȻһӶͷ˿ҵıԾҪʼˣ˵ˣһü̹ȥ㡣
С˵ͷȥɣ
־תˣСӰԶһ䣺ϵüһ̨֧ŵסĻǲ֡
ԼԳţߵˡλ̨ߣƺ㳡ߣһۿȥȻֻʮƵӣҲǳµӣ봦½ѩǬ̨ر
ֻ̨һӣһ׺ͷǶСһۣЩ죬һ£½ѩǰȺͷӺɫԹŮӵλϣֻǲ֪һ¡
֮Уа̨һ£ÿ̨Ŷᰲһλ򣬷ʢǱ㲻ÿˡ
С˹ȥǰ׺ͷǰʩһ񣬵ʦǴµСڡλ̨ϱԡ
׺ͷתͷСһۣĵصŶˣҪʼˣ̨ɣ
СӦһ̨Ͽһ̨ۣϿһˣǽгĳӻû
ԥһ£ڻӰ׺ͷĻ̨̨ȥͬʱ̨µһڳУʱ˽Ȼ
ʱ峿̫Ѿͨĵһϣһů⡣
Сվ̨ϣ򶫷ȥһֳĳ𣬺ͨͨģͶۣӳԶϼ
СУȻһпǰһµũСվͨϹۿճһ죬ûͲ֪ճ
һתۼ䣬ơ
һʮľ˿̾ʮߵĳࡣ
֣̽УǸջһǰ˶֪Ҳע£СȵطԼȻǿںջһ̣Լ۾
Ȼҹ˾εظ֮ջĵȷȷƶš
׹һʣ̫徳Ĳ㾳ı֣ÿһ½жĴظššŬţСֻܴﵽ磬ʦǰһʦһЦ
ǣ
СƴѹסԼûжκ˵£ͬʱȥĹưʱȴûκζҲġ
˼⣬ΪλôŹֵ
ҹλأƺע壬ŹŹֵֹջʱܸоһ˿֮ﻺε
ӶСһѹתͷһ̨Ծʮӣ׺ͷȻ˯̨϶棬ȴ֪ʱһӣʮģԼ΢Цſ
Сһ죬æһ񣬵Сʦ̡
΢ЦҲңɽв˳ʦᣬǰȻɫվ̨ϣ޽ɫ޵֮飬ҵǿ̫ˣ
Сһ£ŵʦ֣Ҹղʵڷ
̨һƬȻʮ޲ЦôҲһ£ڻ̲סЦ˳漴ָоףǿסʦ˵Цˣʱѵʦֽˡ
Сһһţʦ顣
Ц𣬿ǳأֻһ𣬡ॡһһɢ˵ƹɽ
ʦܣ롣
СɽһֻۣǽϻɫâºͣԶԶıоһ񣬿ǷƷ
˿ڿˮЩȣڻֵУסǸջ˳
еˣ̨ʮĵӣĿⶼ䵽ںջϡ
һʱ
֪˭һЦ˳Ƭ̨֮ЦһƬŲ֪˭˵ǡʲô
˵˸Ź֣˵ǸӷͳЦû뵽죬Ȼջˣ桢Цˣ
˿̨̾ϵĳҲͲסЦ˼סʦܣǡǺǣģǺǣԲסҿƲˣķ𣿡
С֮ЦһƬɫͨ죬һ仰Ҳ˵Ҳ֪ջ̫ѿض˳Цƫƫﲻ
ĴҲôһ˿ССġ΢΢ϣϣĿ֤ԼԵǰջ˳
ǣջģȴǱ˵볰ЦΧ˴ЦţСͷĿֻʣǸɫѿջ
ЦţЦţһǰͬʦЦţŵʦҲһЦš
ͷۡ
ĸо·Ľлһε
һˣо¶ʱʲô
ǲǶĮǲǶеĳЦ
һ˵ѪǱ仹Ƿڣ
Ȼ̧ͷǰ
ʱӣû˿ı顣
еɽ̨µЦȲУŷ˿̳̫ĹԣûԻͣȻ
һϺȣɽͻչ⣬ѹ˹
һСȴ
֪ΪʲôǰϮĹһ˲䣬ȻǰǸϣ־ҰȹһĶǵҹصʱȴһƬʬɽѪǸϣеҸʧȥˣоԼƬѪ֮УƴҵԼȴվ޷ʩʹļ䡣
·ҪƤǰȴָһľҹˮ̶ߣһŮվˮߣ밮˽ӵ
һʮ͵ĪʹǿңȫӭĹâȴҧ촽Ѫ䡣
Ǻɫģдź˿Ѫջϡ
һ̣̫õĹâûˡ
̨һƬ޲ϲɫֻмЦеһԵô̶
ͻȻֵԱʮĿ⣬̾ϢΪ½ϧѣϧԹܰæȻߵӶ̨ȥˡ
һԵİ׺ͷҲ龪һ۹
̨ϣõĽƹâʳ⽻ӳԻҫۣһ⣬һԼҲѾﵽ˴δ󼰵۷壬ʤǰⲻпдĶ֮󣬱ؽ߸ͽ۹Ҳδ֪Ͼ˽죬ҲֻҪʤĳѡ
˴ѹֲס¶ЦݣɽâʢۿǰڳȵĹâʹҧ촽
Ȼڴ˿̣͵һشݺݵһ¡
˶Сʱ򣬳꣬վСˣȴ͸ԼɽĲùâ̧ͷۡ
һ˫Ѫɫɱ¾
һδ֪ıѸչۿǸɫջһƺ˹һ㣬ڣǿԲӳСϣ·ȫһˡ
һб仯ɽĹâ֮ڣ˳Ҳû˿
꾪֮ûӦǱϢѲɽâ²̾͸оһתȫ¶¡
Ƭ֮ջǿԲ鷢ĵϡ
̨£ŵؿűŹâסСһ뵽СھһֻտĺӣӦ뵽տɲ֪ôԺг˺ӵͷԸٿȥˡ
෴ȴǹƻֲ֧
ڴʱȻֻ̨ϳһɽ𣬹âɢֳСӰ
꾹ƺˣˣƬ֮˾ȵĿϾͬʱӿѪΡΡָС˵ʲôȴҲ˵
Ƭֻ֮ҡ˼£˵һˤڵأ˹ȥ
̨̨£һƬž˵


ڶʮ 
Σǰ׺ͷȷӦһԾ̨ԣϸ鿴һȴȫãҲж󣬵Ǳɼҷشڸ𶯡
üͷվСɵöĿ࿴۹˳ҲСнŵǸɫջ
ʤˡ׺ͷѹԼͷɻƽص
̨³Ӵ󻩣ʵǰȴ޻˵ֻǳ̫ܵĪ˼ʤգȻһͰˣʵ˽ܲˡ
ʱҲɵۣ׺ͷ˵֣ҲȥܵСߣһļ򣬴ЦСӣԭز¶
СȻͷɫ˪ض
һ˫䵫ȴǺɫ
ظоһȵСôˣ
СһʣһʲôĿʱǹıоҲʧظƽĸоƺЩ󣬵ûûʲôû°ôˣ
۵㻹ôˣﲻң㲻֪Լʤһ
СһȵʲôʤҾȻʤˣ
ȴǱŵøɫһ£æͷҲòǸղűŻպͿ˰ɣ
Сץץͷ漴Զ̨ϼ̧ŻԲѵĳȥм޺޵ؿԼ
ЩԽԽԶСԺ֮УղŶĳһĻһĻظֳʶصͷǸɫջ
ѿĶ̰УһСУԼջȴûôİ·ֻص˶ǰǸĹ֮УǸֲʡ
žȴһԿСһԴʲôأ
Сҡҡͷ̾˿ջյУûʲô߰աˣôұԣ
һյеջԻûʼû¸ɾܹˣû뵽ȻһϷףֻʲôš
СӿڵСҡ
ԣСңôûСҰ
СҡͷһûӰӣǺʹﵽȥˡ
顰ѽһźӣСزһ˵ǹԼԣʵòֻСҵİɣ

ԶȻһԶҲУ̧ۿȥֻԶ룬ŵΧڡǬ̨±ߣ̾˷
СûӦȻŽеˣֻſ㣬ȴҪˡ˵СȾܡ
Сԣܱʣʲô£
һûڣ½ѩڱ԰
СݸͬʱȴҲһ˿жֻ̧ʶ˶̶յѿȥղ̨֮£ͬųλʦ֣ȴֻǳӵ̨£վһߡ
һůﻺ
ʦ飬лղŹҡ
ڷɱһ£Ż˽ŲͷСһۣ漴ЦǺǣСС£Ҫ̫ж˲ͰСҡ
ǻǿ߰ɣ
һ࣬ҡҡͷܵһСȥﻹ䡣

ܵȴһȺһȺƵȻɢɫ䶼Ϊ˴˼伤ʲô̧ͷ̨Ͽȥֻ̨Ͽһˣľ̨˺ۣѾˡ
һתСתתȺдȥƬ̣㱻ҵĿꡪһȺطĵӡ
æȥЩطһЦ˳СЩӡһ߸Цʦܣ㲻˵ؿ½ѩôܵûӰˣ
ɿһⲻǣˣ˵˵Σ
ԱһŨüӵ˵Ҳ֪ˣڣǳͨĶʦҲһǶֵģ
ȵʦҲܸ𣿡
СһǸʦֺ𣿡
ͷǣǽкܳɫĺҲǺܸߵġ
Ǹ߸ҡͷʲôãûʵ̫˼˼ʦ־Ͱˡ˵ƺδ̾˿˵Ҳţ½ѩȻûа񽣳ʡ
һ£ǻʲô˭ˣ
߸ҡͷҲȻǲγҲǲģ½ѩһеУȴ˲á
鿴һۣʦ֣ô֪ģ
СǸ߸һۣа룬յʵֻǸʦֵҲʦ˵ġ
ȵҵ
ʦֵǣղûʱʦҲ￴ĩ߶һ䣬˵ŮֻѰ̫޵徳İ˲ϣǵ˵ھŲҲδ֪
ɫԭأһʱ˵Сֻ֣һ濪ʼͳԼںԽôʮ⡣
ʱԶӶԸʦΪ׵ķطƺ˱ԣ׷촦ȥС黹ԭأȥһ¡
龪ѣ漴Цˣǿǳûϣˡ
Сں˾ˣˣ㲻ǻû𣿡
鿴ԶһۣһûʼأҲùȥˣأ׼ȥģ
С룬ҪȥʦʦһȻǽȡʤ
˵ͷпվ͹Ұɣ
СͷӦһ˾ʹ˱

СתӣȺһͷȥ߹Ƶӿд̸Ÿղ½ѩһս
˰죬Сҵ˴ˣԶԶıﲻŭɫɫ࣬Сһﲻʮη壬͵͵˹ﲻ׿һۣ۾תҲһ¡
ļλӶڴ˴ֻ˴ʦδʡСһۣãλʦȴǾɥߵĶűʦ֣ôˣ
ű鿴ﲻһۣƺûղų˴ʦ⣬ǶбԣֻСʦһʤˣʦأ
Сһ£һʱ֪˵ʲôá
վһԣڵսսﲻɫ࣬ҡͷ̾ϢһԸջССˣ
Сһ£ʦңҽʤˡ
㣺Ŷûϵ˾ˣ͵ʶһȻССȵղ˵ʲô
˰ﲻ׶ͬʱعͷССɫһ죬ƽһĿע£رߵȵĿУоһ˿ٵ˷ܣ̧ﲻףʦʦҸղţʤˡ
˻Ȼ

˾ۼڡλ̨£Žδʱԡ̨ϣδּʮɽ޴Ľڰз·𻯳ֻ;޻ضɽҡľ죬һһֱ˹ȥռơ
Ȼ̨£˸֮࣬ȴȻ޷С˵ʵ
Сʦܣ˵ڸղŵıУҪˣ϶ԷǽгļһͻȻ˼Ѫͻ˹ȥ
ǰʦ֣Ͷʦ֡ʦ֡ʦֶҶʮˣôʰʦ֣ȰȰǰɣ˵Ķʵ
ű飺Сʦܣ˵ڸղŵıУҪˣ϶ԷǽгļһͻȻ˼Ѫͻ˹ȥ
Сͷǰڶʮˡ
һԵǸôС˵ѵġ˵ȴҲҡҡͷСôãǲЩְҲѹ˼Ҳš
Сƿԡ
ڵੲݵ߶ţﲻ׺ȴһֱ̨ϡƬ̣Ȼô
ﲻü˵ƾʤģ𣿡
ЦЦͽܰ治ͨĺã
ﲻ׺һ
¡һ죬̨δʴһֻʮɽâ죬ӳŲɽնһ޵ɱ˹ȥڵֵס޴壬Ѫ˳ȥ
˻׶ﲻ׵Ҳ¶һ˿Цݡ
δ̨ص֮УﲻȻףء
ǺǣҽңʦͲҪ˵ôˣףСʦҲˣΣû˵ɣӣʦһ仰޵ǳԺеǣһʤϡΪʲôң
ﲻת߿ͽЦЦҲȥδͷԣʵôˣ
ߵ߶˵һ飬δʲŵתͷСηһӣʦ֣֪̫òǺ飬Ҳû취
δʵɴ۾Сʦܣ˵ڸղŵıУҪˣ϶ԷǽгļһͻȻ˼Ѫͻ˹ȥ
Сص

һȻμӱԵֻʮˣ֮ģһʽ΢ĴȻռˣԶԶʤ졣
ڲΣﲻ׶ϴй⣬һ϶ЦǺǵģڵ˽۷׷ס
ű飺ǿʦ˵ӣӿüˡ
壺˭˵أʦֺСʦõȷ˼ҳˡ
δǣ˵СʦСȴʦˣԺǰ;
֣񣺡Ǳ˻СʦܰҲ˵ˡ
ű飺ҪģСʦٴһصĿжǸҲע
塢δǡ֣ţҶ䣡˫ݣ
ű飺ȿȣףŴʦôˣСʦܣСʦãôģ˶ȥˣ
δһ£СʦܺСʦҲ֪ʦҵµ˼ֿܡ
˶һۣСʦ㣡

δϴһӣȴͻȻĪһ£У֣ôˣ
δü֪ͻȻһ¡
һۣòɣ
δ̰ͷҡ粦˹һ㣬д£д£
ɫŻǺһ͵͵һܵСŮӷʲô
ԱߴһЦδεؿ˿ΧʱԽСŮӴ󶼻һ΢ЦȤؿδɫ΢죬⣬ŶôûСʦð
΢ЦСʦֻãͱԼȥˡ
δʳһȵʲô˭Լȥˣ
ҡͷȴǼʦãȰСЩɣ
δ˵ûеôΣҲ˵Щü֪СʦվҪС½ѩ½ʦñˣʦһ򽻺ãӦòµģ˵䣬ҲǱдһ¡
һۣʦʦȻʦܺõģʦʦȴǴĲ˳ֻۣµڻڹʦʦأ
δһϣ˵ЩʲôȴֿΧСŮһֻۣŮӶ
δȵôˣ
ƺԥһ£ŵʦ֣½ʦǲһģЩŹ֣ʦȴʮֳ谮̨֮һоͲ˵ˡ
δɫһ䣬ô
죬û˵ȥ


ڶʮ 
С㲻˵ҪСҺֻƹôߵˣС߽˳߶ͣ
Сϸȥֻﲻ֪ȴĳ˶ٱҲĶ࣬һע⿴ţȻҴһûǣҲ¶ˣ
ʼ򣬵ܣ￴ʲôˣǿ˱й֮޲ôӰһƵģһ̰Ե
ĿɿڴıУСӳһӱСҸСұڰգ֨֨вֹӹӱܳƣ˴
СһۣһЦõģ
СұڻУСһ䣺ˣץǰ
ƺĻеСңء˼ûСΧһۣδС͵δ֣ɵʮңæСȥ
ûиͷһȴƼβܵղǹӺŪ£Ȼϴһͷ˹
С˻СһۣСź죬ǺɵЦԱ߿ҡͷ
˴źﹷ͵͵˳±˷֣һɾҲϴˢˣòܵԶ˿
СһᣬˣղŻûϲأʤһ
ȴȫ⣬һ˫۾ֻϸСңʲôҲҪڱ¡Сôôడ㼸ûϴˣ
Сһ£ûϴ
Ҫεֻ㡢㡢ô
СǲΪȻ£ϴøɾһʹӣ֪ϴ˲
Цһ⣬ˣ֪յֵıУ½ѩĶʦأ
Ȼһ㶣ʦ㰡籵𣿡
ǰСֵϼͷСͷ½ѩͷЩʦˡ
ͷ˵ҲǣĲ˵½ѩǱ𡯾ܲˡ
СЩģ飬˵ʦ᲻Σգ㿴½ѩһԾͻ˶ֵɽڶ˵ǸŵʦҲ˵òأ
һۣ㵹ǶģҿǸʦбߵöˣ㻹ǵԼɣȥһһԼ˵̫徳ĵҲûʱһСҸұ
Сԥһ£Сҵ˹ȥϲ̵ذڻУСȴǴΪ֨֨С
С̾˿˵ǣʦиƯôôϲֵõȥ
Сұýģ۾ֱſٿһ۾ͳԿƵģĵص֪ͺãôǡҿǸ˵ˣǸ֣ҷطʦֵĵУԲǽǸɱȵģǱɽ⹳ǧͭأ
СüչһǷʲô취
Ҳ̧ǿСңŲǰȥСңһȥ㽶㣬òãСղ˵ʲôţ
Сţ̾ϢĽǿ÷ʲôо
ʼ򣬵ɽʱˣȻȻͻЩӦԴΪƾأɽǾˡ
СԱһ£Ӧǲһ˿˿ĸо
һ˫۾СϣڴһĲˡ
С룬վҡҡͷԼԺе룬飬˵ǰҲ֪ôģһ׳۰ɣ
ֵؿСһۣô֪Ҳǵһο⴫˵˵ֵͷСңҲСһŭüЦСҵëҪ˵ӦǰҴӹп֮ͨķҲЩν䡣
Сȵʲô
һЩѪķѪΪýħ֮ȴѪĸоȻ˵ЩаҲɷаΪЩֻӵѪĲãЩ䵽˵иǰб㱻ף
ͣ˽ŲԼ߿һˣͷһȴС֪ʱͣվؿɫǹŹ֡
֣ôˣС
Сһǿ¶Цݣûûʲô
࿴һۣΪձԣЦ߹ȥļ򣬵İɣѾʦ˵ˣձԣ֣ܵЩʦʦǰ
СƺĲɣǵ˵ͷŶлˡ
ǰ˼æŶ껳СңСȴ˼Ĭ
һᣬСҲܲǷĿ⣬ŭмצץȥӸղſʼСҾΪʵһʱ˾裬䲻ֱ͵Ϯһȴʵڶ㲻ȥװ׾ϵʱ˼˺ۣ۵һɿ֡
СصɣȸԾȴûлصСߣǴܵ·ɿǰȥܵӭǰ쬡Ĵܵһϡ
Сһ£̧ۿȥֻŮЦ绨վڰƮ䣬ᶯ籣˫
жʱӿһϲҪڣȻȫѪֱԣվһٷӣ˭ˣ
ʱҲһƽСҶֻСû뵽ͻȻӣԼ벻
ʵҲϲֻĺӣ¸ĦСңЦСô
Сޱ飬Һߡ
վԵ껿һۣ¶Цݣֵʦܣּˡ
鲻ҵʦ֣á
˿ǣȵʶ𣿡
΢ЦʦǷطʦİӣҴԨиһǵĴأ
ЦЦʦƣȻΪҷ
껴Цʦ̫ˣҵҵ
СЩ˹Сôˣ
Сҡҡͷʦ㣬վҪС½ѩԣǧҪСİ
΢΢һЦתͷ껿һۣ΢ЦЦݣ漴תͷСףⲻʦֵиģΪЩͶԵصԼҳָһЩձҪأ
Сͷȥãɬʦ㣬ʱҲҪطʦֱԣΪȲˣԼСЩ
ںصûϵСﶼ˵Ҫȥҵıԣ˵ˡؿһֵۣʦҲȥұԵģУָ㣬һܵġ
ԶЦҿɲұ֤
عͷһۣ漴̲סЦ˳ҲƵļ˪ʤѩ΢΢͸ۺ죬֮˿ۡ
ֻվһԣȴС۹ɫѸȥû˿ɵüͷ

ҹ¸ʡ
ƺ֮ϣһµӰӣǻ¹֮Уڵ翼䣬Ŀĵţš
֪˺ţˮ̶ߡˮƽ羵ӳǶ䵽ˮһ㡣
ʤա
ȴƺ˿ûעЩֻվˮߣˮ棬·ʲôãӺһ˫ֽסȥʹӡ
ȻתͷűϵһƬڰС֣˹ȥ
¹Сϣм塣
ǲӦãԶվڰĽ䣬ؿűҸƷԼʹ࣡
ԶнŲ
ڰݷƬСС
ôˣʦֽΪʲôӰ֣СڰһɽͨﲻҲڣ˵ǳ
ǰͷĲɵ˵˵ʦͨһ£ֻЩˣҪǰȥ顣
ˮɽޣϵ˶ɫأƬ֮󣬱еԶȥˡ
Щ˺þãСŸҴС˳ʶؿ˿ˮ̶ֻˮƽ糣ˮ˯ˡ
̧ͷؿ£ȥȴִӻóǸɫջ
ռǷܴ𶯣ɲѣ˿ԺȴȫȻûʲôͷֻʦվһģ
һֱ类һ㣬ڣȴѱľտյ·Ƕɢȥˡ
ջɫı£һϸСѪɫСɼѪ˿һ㣬ֲڹȫǿҲС
ǲҵѪأ
Сţ黰һ̣ӿ˰ջĳ嶯Ȼ֮껡ȴĳ˿νаˡ
ߣ͵͵ؿЦаҲ׵ķôõЩһģǸѿջ𣿡
ĸоջϷεţ·ڰο

Сҧʲôô÷˵棬˼ʣǹɱϢҲƺɱ˾һ㣬һһĸоƺԾ
СоˣȴȫȻϣֻɽ紵ˡ
̧ͷеջԺз˵һͬȥĹе龰һʱ
ջɫѪ˿ǸӦʲô
С俴￩һ£һͬʱ˰ĻУͻȻӿһ޷Ƶĳ嶯
ۡ
ɲ֮䣬Ǳĸо߱ȫȴû˿⣬Ĵһ𣬷·֮ԩ˻޾Թڶ
׹ǣѪХѪȣ
СȻ˫ۣڴϢȻƬ֮ס˺
ƽƽָ̿ճɷ״ɫջ˿ѷƣڰУڣš
ջǰСǰͷһԭⰻȻľƬ̼ȫή֦Ҷ䣬Ǳʲô˲ȥе
СƽһεظоԼջ޼䣬ǹͣڰգξ룬ȴоԼǹϤı֮Ҳǰδеǿ֮У·˿˿ĪϢǺڰ߱ȫ
ڴʱСԶȻһͳХھתͷֻˮ̶ˮͻȻңʲô˾
ٲ룬ʶȾܣѸܵ˺֮ϣͷҲأǰȥֱܹ˺ţƺоʲôˣͣ´ڴϢ
ãһεǸɫջ˿̣ջȴһգƽƽѿС

գ˵֡
ʮλƵӣ÷ֲڰ̨֮ϣͬʱԡУСŵλ̨ϱԣδڡ롱λ̨½ѩһԣĿġǬλ̨ϱԡ
Сʶ쵫ѻü˵̨ϣЩϼһ⣬ʵ˵Ҳѹ֣½ѩһԿĿ
𡱵½ѩͲ˵ˣ⼸ӷԣضΧ㣬ˮйͨ
оոǴ֣ǿУڽĿģҲ˫½ѩһʱ˽¶ۡ
λŽɫŮӹлϧ֮飬ȴ޲ȸԾͰǬ̨ΧͰһ㡣
δСվﲻǰﲻ׿˿δʣĶǳŵĳӼ̣޵꣬Ϸǿɽʮ෴ҪСˡ
δʹصǣʦ
СһƺЩ죬һŻǰɽʱǳ־ϵġ
뵽ﲻЩ־ˣ˵ʱҲʤ˵ڶʵڣΪΪţֻԼûչȥף
ﲻתۿ˿վδԱߵСϵСͽܵͷվһԡﲻüߣҲСһ㣬Ҳûϵע˵ˡ
Сһȴʲôоֻǣʦ
δԶ˿ﲻ׵ʦʱˣСʦȥˡ
ﲻ׵˵ͷվһԵ΢ЦһСġ
δӦһСȦȥһ·֮ϣýСʦƺԾĲգССʦܣôһ仰Ҳ˵ǲǽˣ
С˴ʦһۣǿЦһ£ȴûлش
δʿʵЦһ£ô࣬ʤҲ𿴵̫أȻʦʦǺܰӣģ֪𣿡
ǡСӦһȴһ䣺ǶûκȻˡ
δʵ˵ͷʱ߳ȺףȥΪɣδʺǺһЦСʦܣҪֿˣףˣϣʤһ˵ҲСкηӦԼЦ
С΢̾һԼԵ̨˹ȥ
λ̨£طӴڴˣСлǸʦһˡطһ֧ˣڳͨ׷塣
Ȼط˴ʲôһɣСȻѺõ΢Цͷ
֪ΪʲôСͻȻǰ˺ƵЦݶôᣬǶԼһӡ
ޱ̨̨£˶վĶ棬һΣҲˣΪԼҲҪԡ
ǾˣҲӦҪΪͬʦֺȲʰɣ
СУȻӿһ˵ļįվ߸ߵ̨֮ϣΧ̨µĿ⣬ȴһҲûС
ΪʲôΪʲôҪһˣһҲ
ʮ꣬ĬĬǿҧ촽ͷ
ɽϡ

ԶӶͬʱصͨ嶥ԶԶĴ˿ȥСһһͷȴǣʦӦҲʼ˰ɣɲҪˡ
漴һᣬܲˣֵõܣ˵ʦʦﶼҲ˵ھ˶̸֮ȥٺ٣˶֣磬ŰǰѶ
ţԼҲ̨֮ϣֱվĶִе˵ʦܣ
СȻѣ̧ͷһȴ治֪ʲôʱվһλطʦ֣ĸߴ鵹ΪºֻͣǴ˿̿С㲻ЩŹ֡
Сɫͨ죬ֻ̨һЦ
΢Цعֵ·طʦܴͽ̡
Сæ񣬵µСʦ֡
˼΢΢һЦ´һСѹʦܣʦܶѾ˵ˣҡ
СһȻ䲻Ƶĳڶʦֹ֣ɣ
һ㶣ϸ˿СΣЦݣ˵ͷǰһһɢ˺ɫâǱȼյĻΧɽ
˽⹳ǧͭʦܴͽ̡֪ΪΣɫ࣬ɭȻһƾеĴ˵һ㡣
СԶоǳ֮ɻϢǿ͸ңճɽºȻͬ˼ְԵ
Сؼӿ죬뵽˴ὫҪԵĽʱŵӶ΢Ĳҧأ߾ȫԼӻóǸɫջ
̨£һ̶ĺЦ
С类һ㣬Ӷһ¡
վȴûЦһǺɫջɫʦܣ룡
С֣ȼյĻ汳ϹŻһ㣬˶һˣȵĻƮȥЩģˡ
ס˺ڰСһθоѪĸо·֪˵飬һɱĸоһεط
ɫѿջڿն뿪ƣɢɫĹâȻѿȻ΢ڰ֮Уǰ·Ʋɵܵǿ棬ˣȴûһ˿һ֮⡣
һˣһջ磡
̨£Цƽǲ֪Ϊʲôס˺
ž޴ĻԽԽʢ˲֪ʲôȼյʢԶ̨µķطǶоȱˣΪǳЩĵȥһЩ齻ã֪ʦֵ˶ɫ˭˿飬ȫһȫʩΪಫӡ
ԽĴˣצ̨Ͽա
ԶԶȥվ̨ϵСӣͷüëĩң˿ݽ󣬿˿¯ĸоëȻ
ȻվʹȴηȴǰȣĻ棬·Ҳȼա
һХ޴Ļ˹ҪɾС
·һ˲䣬ȴһ¡
С쳤Хջ˻֮С
ХܷյĻ֮У
̨£ʦֵΣ̾Ϣô


ڶʮ 
ã
׶Ǭλ̨£ȫһ硣˶ڴΪ̨ӰԲѡ
籵ϼɣ񽣵޾âӳ÷·˼ɾ쳣ģȴǴȥλŮӣһԴֱڣһʱȥˣ˫δʤ
Ǵ½ѩ֮£Ȼй֧ôûδ¶˴о档
£ﲻס㡢ˮ´ʦǰ˶̨¾Ͳ˵ˣŵҲϣۿžʵıԣ߻¶΢ЦƵƵͷο
ﲻģǽţ鶯˿·磬ҲſЩﲻ׿һԵӣţЩûµġ
תͷɷһۣ΢΢Цһ£תͷ̨Ͽȥˡﲻ΢΢ҡͷȻ䷢Χ۵ĵӣԶӶһɧ
תͷȥƬ̼Ϊ֮Ҳһ¡
ȺԶÿһխխͨС˹սеĵطð̣ϡϡϵǴĽڣһɴ̱ǵζӭ
˶óߵú࣬·ÿһþȫ֪ΪʲôȻִŵǰţš
ﲻ׾ôԼСĵ˹һԵأֵ뿪λվоʲôֵؿɷһۣ漴ֲԣ˳Ŀ⿴ȥʱɫһףҲվ
ʱ˶
Сﲻ׵ǰﲻ׿ƽԼӵĵӣ֪νľǿȴȻӿһ޷Ƶķŭŭ֮ǿȻѹֵ˻ķŭߣĸһﾹ㣬ѵʤ˻𣿡
һɷȻΪտСӶŭЩģﲻһ£۹漴䵽Сϡ
ԣµڵӣΪ̫㵣ԭأȥСʦһѡ
̨ϣ½ѩڿзȥȻ
С̨ϿһۣȻǰʦϵŭݣ·ôһ˿˿޵Ĺػ
ƣҡҡͷǵģʦʤˡ
˵ֻ꣬ͷһѣΣɲǼذͨһڵϣ˹ȥ
Сڵأʡ£ȥ֮ǰ˵ĻȴôﲻӶסˣƬ֮ﲻ׵˷Ӧ˹С
ﲻϸϸ쿴һСͽϼǱ𿾹һ˺ۣڸ൹ûʲô󰭣ȥҲ֪ղǳԾʲô¡
һ£۽㿴ΧԽԽ˶Ըվﱻ˿Ϸ±СҴ߻ȥ￴
üͷ壬ǵ˵ͷһ˫۽յСϵĽɫҲβסԱߴҲΧ˹űʦҲȥɣ
ﲻҡͷá
˿̣˵עҲ˹ʦܣµôˣ
ﲻ׵ѧղЩˣҴȥһ£ʧˡ
˵˵ͷתӣֿ̨ǳʵĶﲻױС߳ȺҲѸƽΪ̨ϵλŮֻվȺΧӣ䷢طһĵӴɫ࣬ȺԶ㼯ȥ
СĻһῴԵĵط

֮£޵ãȼյĴ˿ſ˻ǣѪȽ֮£СֻתֻƬ̼䣬ȻֻصǰһƽСɽ壬ˡ
Ȼһף쳹ʣɽŭӿȣת֮䣬ͰеĴɽʬС˼

߾ȫغȫ⣬һĵʹؿڴһȫѹ
ˣСˡϤüǿĴǸһʱ˼ֵϲС۾㿴
·ֻصǰһ£Ȼ籣㷢˳ĴĲ£Щ԰׵ͫС濴ԼӰӡ
ʦ㣡Ĵһ
С۾Ҳûգһ̳㣬Ǹöã
У˶Χ˹ﲻǰ˰˵ͷˣûˡ
˿һ¶ĵЦݡ
Сܿһֻۣ˶ԼڷĴϣλʦֶվڵ£ﲻڴǰϡ
ôˣ
΢Ц㲻ô˰ɣطԣ˹ȥһûʲô󰭡
С˶ӣȻϳЩƣ֮⣬ֻؿЩʹĵطûʲôˣɵȵô϶
ﲻ׽صЩսĲƤˣҩ˱ãֻؿڴһػͷ綼δλ𶯣Ϣձˡ
һԵЦһ£С㻹лʦʩȣҲˡ
Сһǲ죬м֮Աܣʦˡ
ﲻ׺һɫת䣬ˣڴ͵ľˣ
Сһ֪ﲻ仰ʲô˼ֻõʦңʦ㣬дʦλʦǶԶʤңҲҡ˵˵ȴСֻվǰλʦֺʱɫЩŹ֣վǰĴʦ֣ɫر԰ף˲ƽžҡҡ׹ӡ
̾˿ţӸʦɣ
æӦһһӷŵδߣδʱܾҡ˼ҡվڴ
Сۣʦ֣ôˣ
δʿЦһȴû˵һԵĺδǵСʦܣ䵽˵֣Ǵֻʣһˡ˵鲻ԽΧһۡ
С˶һ£漴ʲôתͷڴͷʦ㣬Ҳ
ɫһҲˡ
СɫһƬʧһʹʱ˿̣ȴݲ˼ˡ
ﲻ´Сһߡ
Сһֻﲻ⻰ŭ⣬ٿʦɫѿ㲻Щη壬ǣʦʲô
Ҳ˵꣬ﲻ׶СȻһУôģ
СԴСˡһ죬Ŵ˿ڣһʱ֪˵
һȥֻƽϤͰʦǴʱҲ˳ĬԼĿжɻ֮⡣
Ҳѹ֣һƽ䱿ޱȵСʦͻȻһˣ˭Ҳ޷ڶʱڽܡ
ﲻͱ˵Ŀ֮£СͷϺˮ乶£ôһ̣ҪڶʦһֱɹȻߣվ
ѾǰǸ֪µ֪ˣƽͬʦ̸ֵУ֪µĶҲ֪ǸҹǸǵĿϺеݡ
Щšǵĸм֮δԼ
ңޱЩһֱչ󣬡Сͷﲻ׵Ŀ⣬þصǰЩӣͻȻܹЩԼţԡԲʦʦû뵽
ﲻЦһû뵽ȴһˣͷ
Сæǵģʦ
ﲻôƭȥģ˵Ҫ徳ĲУʹʣֻڶķɷªʦģ㾿ƹĲ㾳أ˵󣬻Ǳޱȣ˼ɷ˶ɫ
С˵ˣһƬž
ãﲻɫԽԽѿ˵֮ԽԽصʱСȴĬĬóȻʮƣ˴Ȼǰһ˫ӨתĿע֮£ﲻ׵ǰ
ﲻ˿ûжݣ
СͷֻעһƬССĽߵأûԱٿһۣʦҰɣ
Ȼݣﲻ׸òȻɫüСʲô˼ɱʦֱ˵ǣαˣ
Сڵ£һ
ﲻЦЦããã㵹ǸӲͷҲ˸õӰ
СڵµһҲ֪˿ʲô飬֮У·ҲиˣͻȻֻһжǵӵĴʦҰɣ
ﲻ׻Ȼվ𣬿һµӾķѵڵϣ˱ɫֻСŭĴٺ٣֪ʦ͵дɣʮ꣬ȥƣ֪
С͵̧ͷﲻףֻʦŭ⣬һ˿ű飬вɵһ
ôʹһ䣬˽Դʱô˵ġ
ֻǣվûлعͷȥһۡ
һļžû˿˵һ仰
ֻʣ˻߻͵ĽĴϢ
һ˵ģƬžУôءغȥ·ȴôǵؿԼС۾´ͷһ̤һӲФʦ𷣣
飡һɴɽӿС˳ȥײǽ֮ϣУ䵽ϣ۵һ³һѪ
˱ɫδΪǿŹ£ڵӶﲻǰʦСʦܰɣ
δʸʦҡȿȣңҽ̵޷Сʦ˴£ңĹСʦܰɣ
˰УȴһվԭأؿŵǽڽʹѪ½Сɫɷ׶ûһ˿Ѫɫ
ﲻ׿ŹڽµЩӣֶŻǽǵСŭɫˣŭһһ˦˳ȥ
㿴һۣҡͷ̾һδʵ˵Ƕɣ˵ֿ˿ԶСԱδǷվδʵȥչСҪȥʦ
δʵæǣʦ
һ̾˳ȥ
ڣΣ˹ȥˣССѪĭıȻЦЦ
һ˲䣬һ飬ĵϵѪ֮С

ʱҹƺ֮ϣǰƮɾ
ﲻվڹ㳡֮У׿졣
ҹշ˪
ϤĽŲߵߣ̧ͷ˿ǿգЦЩ𣿡
ﲻ׺һȴ˵
΢΢һЦƭùʡǣȴҡһֻ֮ǹСؿھٻؿڵѪƳ⣬Բԣ
ﲻ׿ҹգһԡ
ҡҡͷˣôôҪӣ
ﲻתͷһֲۣûǳСӸʲôƵģʦҰɣѧСĿ˵һ飬ŭˣȻ˵ʮίӣʦ۸ɣд
ͷס޾һۣҾͲû
ﲻ׵ʲô
㵭ӺǹŹ֣㲻𣿡
ﲻ׺һ
ЦҲ˰աСڴδֻµ˽һСҪãƽǳ˽С㷨ֻҲǸġйƽʲô¶ҪСͷĸԣһξȻһҲ˵˭
ﲻ׶ӵĻ뵽Ҳûʲô֮ɫŭвʵصĴ㿴ССӵôӵ棬ӲǶҵ˵Ǹ
ʧЦɷ㲻Ҳϴӣȥ˼Сӡ˵ˣСΪѵð
ﲻ׹һȴû˵ʲôˡ
㿴һۣ׼ȥԺôճʦ͵ɴСҪǿϾͲҪ̫֣վСش壬ںɽڸʮҲˡ
ﲻһ£һȴòµӲųһһֲţǱ˲ɡǣҲ룬ղμӱԡ
ȻһЦ˶ˣȥǣɷ֣ЦҾ֪Ӳ
ﲻ׷ֵϾȻһ£̻ظһۣϷˣҲ±Ц
бſһۣЦ⣬ô𣿶ǰҲͨϣ֮ʱҹ͵͵ܵסҽеʱʦʦʦˮ¶ڸҲû¹
ﲻ׺һЦʦʱٶ˰ɣϺͿˣҲŲ£ɷһʦ㣬Ϳ˳ˣԼҪһµҲͰˣƫƫҪ㲻ţҺﻹ
һۣ˵ҶʦʦĻǶҿɶء
ﲻʼû˵¹¿ȥֵӶһ£ΪɫȻмӣǶٺã㻹Ǽҵ˼
㿴۵ף̲סһ䣺ϲġ
ﲻãסӹ⻬˿֣ƺ֮С
ˣҵһҪ¡
ôˣ
ǳСӰһջȻõ÷ˮ𣬸ղֻ˰Ƕˡ
С׻˽Уڷٿֻ֪࣬㿴ǲҸʱָһҲã
ߣ˵ɣʦְǼȥ˵֮ͨ󣬷ΪоĳɷȴҲҲˡ
ô죿
ô죬ҲҲˣҲǧ꣬ʦͺͿˣںͿһЩҲ֣



ڶʮ ǰ
գճ𣬴˹㳡֮ϣŷԭĮ̇ѲʣµķĸλС
ﲻǰͷСϵ˺һҹ֮֮УδܵӵЩܳӣͷ˿ԵĶűʦ֣ʦ˵úôᵽ߲ĵزˣ
űҡҡͷʦϸʦֿˣ˵ǳ볤ŵĳʦֱ̫ңһһȥ˸ܾˣ˾磬ֻᡣ
Сһʦֶҽ볣ʦֱԣǡǸǱ仨ˮ
űһǰȻˣǰųǰʱλʦֶĿռ˶
Сƿԣֻñ졣
Ǹ̨֮£ɽ˺˵Ȼ½ѩˣﲻǴһۣһڴԼŮȻûʲôøУµ̨ȥ
û߼Сһ𣬿ǰһȺ˴Ӵб˹Ϊ׵һģϵߣŵĺȻ飬Ƕһ˵ķطӸС˸ʦһȺˣû
·ע⵽СĿ⣬˲ʱȻСʦûھأ
СǿЦһ£ȴɫϾ۹⾹ҲǱġ
ͷǸߣȻǷط峣ˡСһۣСֻߵĿʲôâ֮·һ֮ͿԼĴ
鲻Խһ£ڴʱֻﲻ׵ʦֺð
峣ʦֺã˵³λСţأǲĵһأ˴
Сɫһ䣬ʧʲôʦ˵ôأ
˻һطµӵʱȻֻôʵڶ񶾣˻ȣʾԼĻǼ
峣Ŀŭһźȴ޷ֻһЦﲻ׵ʦ֣̳ĺͽܣ
ﲻױüͷ壬СС̫Ҳ˵峣ôһ˵Щ˼ﲻӱͺǿ̣̱峣ЦʦֹˡСʦ塣
Сһ峣ɫȴһ䣬һӣˡ˵շȥ
鿴Сһۣҵûز¶һʦ飬û뵽Ǻ
СһûС
˵һ룬ȴѵͷˣط˸ȥǱģСѹʱȺ֮Уʦ߹ǰȴȻգգۡ
Сһ£ʦѾ߿ˡ
ﲻ˷طһۣһЦһִձԵ̨ȥ˷˵ؾȻҲΧ˶ˣͷʶӳ½ѩһ̨ƺ㳡ֵĵطˡ
СһĶʦֵôˣλʦֺɣ
˶Цδһصʦֵиǲ˵ˣҿЩ˶뻹ģСʦܣ
Сһȵôᰡ
δǺһΪֹֻʣ˰ˣĺĪ˭㵽׳˼컹Ǽֻ֣
СȻ
ﲻ״ߵ̨£һ·֮ϣǴһȺ׷˱ܣóһ·
ﲻܿһ£ΧȺгŵ٣ΪձԵгŵĳۿĳŵҲûŵĳϣŵҲ
ﲻüʦôûлӱ𣿡
ҡҡͷûˣ겻֪ôŵʶãֻʣ³һ˶ѡ
ﲻ׳һ£ߵ̨У塢ӣֻһλ׺ͷﲻ׵˵Ҳվ
Сһ㶣ϳ׺ͷǰʱ̨µһλ
ǰ׺ͷȻҲǵСĿСƮһۣ漴ﲻ׵ʦ֣벻½굹ǳ˸˲ˡ
ﲻƺ߹ϵǺһЦʦֹˣ
ʱ̨Ӷﲻ׻ͷСߣ̨ɣ
ڼٵĿʱˢˢɨ˹СϡСⱲӴûб˶˶ţһȣӦһǡ˵תͷٿ̨ȥ
û߼ȴסСЩ죬ʦôˣ
΢΢һЦȴйػ֮ɫϵ˻𣿡
СҡͷʦΪι඼ˡ
ȴҲҡҡͷףûôˡСԵĳͬСɣʦΪҲ£Ȼʦ˵ʤҲùӵֻ»ǲУ᲻ҪǿǣǧҪðˣ֪𣿡
Сһůȴûеͷֻ˵һ䣺ʦ
΢Цҡͷɵӣȥɣʦ㻹أ
СԴһ죬תͷﲻ׿ȥȴﲻշİ׺ͷ̸ЦһҲû￴
Դȥɣ
С̨һվ̨ϣͷȻǾ仰ʦ㻹أ
һƬңС󣬴ƿʼﲻĿ֮Уֱ죬Ȼﲻ״һֱãܵõʦȴһֱСԸ
˿̣ͻȻʦ˵⻰ȴһʱš
̨˰Σ̨ȴ۷׷ס˺һСҲо˲ԾĶֱڻûǰ
̨£ŵԵý˶ͷĴڴʱԶ첽һŵӣɫ˲Ŀ⣬嵽Ǹ׺ͷԣ߼ٵ˵˼仰
׺ͷɫ䣬ǲţ׷ʵ棿
ǵӺ޺޵̨Ͽһۣڻصͷ׺ͷɲǼңһɥ֮ϡﲻ׿֣ʦ֣ʲô£
׺ͷؿһۣ̾һվŵӳձ̫أ޷ձԡ
̨̨£һƬž
Ƭ֮ȺһƬȻȻŵӶΪ޵֮ˣв˴ֿ˳һ£ȵķӦȴǾϲһɫŹ֣֮󣬲һпǧҡͷЦ
˱顢еʱﲻ㻺վ𣬿̨ϵСͽܣ΢΢һЦﲻ׵˵ˣСͽܵ治һĺã
ﲻΪ֮ȻЦѡ

һգСĿжɹģÿһ߹ߵƵӶҪ࿴ֻۣһ㡣
ͬʱһԵĽҲˣСҡ껡½ѩ˲ǿ
껱Ƕţ½ѩ⼸ʢСǰȴǳų֮⡣
ڴ֮ǰ峣ĶȻڷطһǹϵῡţвʮֳһιն˹Ŀ࿴
֮£Сվ˵УԵüǰۡ
̨֮ϣ˲Ŷŵ׷ɵվǰͷ˵ϻǹ΢ЦδУŵȫûкβ
̨£ǧΧһǰŵĶǸϡ㿴̨ϣﲻ׵СȥЩŰ
ﲻ׺һû˵Ŀ֮£ӿλῴ̨ˣ½ѩ˪ຬЦΨСվԭأĿֱǰ£һ˫ƺ֪źõӣΡ
̨ϵ˿һۣӹһ˿Ц⣬תӶ̨µλΪֹѾǰλӣʹˣоӢ絣պһŵΡ
˵һ룬Ȼ̨²֪δˡ͡һЦƬ֮ƵȺбһƬЦ
üͷһ壬ʶбһСС΢΢ҡҡͷʱЦϣԭׯϵĳЩվһԵĲɵ˺̤һĿ絶̨ɨ˹ȥ
ȺеЦʱСɵĿ֮Ц𣬲һᣬָֻƽ̷ִ꣬ڵ֮أҪʤŵˡ
ȫƽɵ˲˺󣬶Ե˵ʦ֣롣
΢ЦҲûʲô˵ˣʦܣɣ
ɵ˵˵ͷת̨£ձԣ׷껶Էط飬С½ѩԴС
ɻڼ˵ţ̨˵ĿⶼеϣСʱ˿ղ̨Ŀע֮£
ôôĺȻͻȻ
СһԴʤ֮ǰģû뵽Լ˵ȻʶգСȴѰԼ֮һ
͵͵һۣȴһվߣĿбӣ΢Ц̨£·ղŸû˵һ
תͷϱ˿䣬ֻ촽΢㺦ұϵ˰
СǸȻæ۹ƿͬʱҲԲסˣҵʱʱʦû°ɣ
ʦأ޴󰭣վͻˣȻݣ벻㻹ز¶
ǵģʱҲ֪ô£ʦǫңһʱͷԷȾ͡
ʹʦˣȻˣȴĶԣ˵ʱȫʩãҲͲطˡ
Сһ漴ֵ˵ı¡
ߣǸʦȺ죬ҵΪʦĻ˵˳ȻʦΪ˵Ǳϵһ٣ȻҲǰǸˡ
飬ǶԲסˡ
һС£ҳݣҴСҲˡСӵǡҿԼҪСˣһСǱ˪˱ԣСһͱ𡯸նˣ
СҲ֪ҪǺԾͺˡ˵һͣͬʱеһĺ̲ס߿ȥֻվһԵ½ѩһ˫Ŀⲻ֪ʱϡ
СʱҲǵһ˲˵װһļƣŲɵ̨ϵѵ
òײɵ˵꣬ɢȥ׼ս߳ıԴᡣС̨Ȼо˿˿ģвզ࣬½ѩҲ֪ǲǴӼԭģһ۾˺
תͷȥһۣȴȻӵȻмءߡһͷһ̧뿪ԶһȺطӵĴӵ£վ￴ǡ
СЦһת߻شڣﲻ׿һۣȥɣ˵ֿһۣҹһ£Һл˵
ӦһʱСЦһ¡
תؾһ֮ڣ˵ʱը˹æŰѺϢ˵ڴϵδСǺֱЦֻжűһҡͷԣûû


ڶʮ 
ֵҹ
Сȥ˯ţߵĺСҲ۾գգ͵ؿʦֶǴƣ˿Ҳſڵ˯ˡ
¹ˮӴ˽ڵϣ˪ѩһ㡣
СС̴ܽĻУСԴȥ
壬
ԿЦӵ֮ͨûһ˯ðȹ뵽վҪ½ѩıԣȻ˵Ľš
ʱеĺСҺȻضһ£Сȥֻ¹֮£Сһ˫۾ǰӰ
ڰУ·һӰ
Сһȥ
Ӱܵò죬һܼͷƺʶǿӡСԶԶȥϳи֣ͬʱʦӣһ˿Īѹ
ֱܵƺϣĵ̨ߣˣ·ҲͲסڵϿ޳
СδʦģԺһ㱣ߵߣ͵ͽһʦ㣬㡭
һתСŷ漴ͷһᣬ̲ס˵СĻͷ
С˲һƬӲȫ¶ʯһ㣬Ҳܶһ
ĳصڶߣӼͷоĵů·ξг龰쾹Ȼķˡһ޵㣬Լ
СôվţԶͷҪӵŮӣȴڻûС
Ҳӵ㣬ʹӴ˲һ˰ɣ
ʱ뿪ļСһƬ飬ԼУоԼʧȥʲô
ļͷѱˮʪˡ
˵۾СԼʪļͷһ죬ԲסˣС
Сҡҡͷʦ㣬ôˡ
Ҫ˵ȴж֨֨ͷһȴСҲĬĬӣСұڻ
ûйģСûйġŮվںҹ¹֮УżְĶС˵ûôҵġ
ǰʹӣСһ˺Ѱʹ·ǰ㱯˶Լġǿסʦ㣬ôˣʦʦΪʲô㣿
ԥһ£̧ͷ˿СССʦһֱĸ׽飬˿ƺԼԼ뵽һͷСʦʲôʱʼһֱͶģ
Ȼͷȴֻһд˿ǱˣڻСſΪ껴磡
Сɫˢذˣסȭͷյ̵ָ֮С
㻹֪ɣһ˻ͷСʦܾҲûз֮ģСȴţ֪֪֪ˣ
¹䣬˼䡣
ʦãҶ˵ˣĺϲġƽһ㣬ȴûзÿ˵һ仰СϱʧһѪɫ
ǵȴң˵Ҳ£һҵҲɫվڵһߡôС
СͷԼʦʦô֪ģ
鼤˿ûвСЩһ⣬Ҫ˳ұҲ벻֪ͬסСʦǸˮʦ壬ˮʦֺ˵ˡʦôҪãǺöˣǻ˵˳ȥҡҡ
ۿһᣬˮڻ˳
СɬҲʦʦΪã㸸ĸ㲻õģ
۽飬Ƕʲôֻֻ֪֮껴׷ʦĵӣֻ֪껴Ǿͻ̧ͷûΪ
żġַŭ־ȻصЩӺҵҸʲô滳ǿӻǿŮ
СȻ̧ͷͻȻİʦ㡣
Ǻεĵһ񰡣
ʧȥĸСڷ֮Удһ˿̣絶һĻǣ
С̾ͱˣһִδйı˴ͷܹΪŮӳе˿̵ʹʲôļѶԸһеȴ֪˵ʲôãֻܵ͵ͽһ䣺ʦ㣡
Ҫһ𡣡ȻȻ˵ǶС˵ģ˵ǶԼġŲڴ˴ﲻ׷˵ģһҪʦһɽ˺ĹˣôԣȵʯãҲһġ
ҹգ㷢ġ¹⾲ϣһŰҹʢŵİٺϣѣĿȴԣǵӰӡ

վڸߴůůСϣůȴůġޱվ̨֮ϣվԼɵ½ѩ
Ǹ˪Ůеԣڹ㳡֮ϣ˭֪Ҫǿʵ뵽ǰС
ɢŵɫâС⴫˵е뵽ٹһᣬԼž
ȻƬ֮Ͱˣ֮ľͶһֻ
ƺ֮ϣ˿ֻʣ̨Χ۵ƵۣۿԵֻ»ɣе˶˴ηͷ½ѩԼ̫õС˹
ڳ֮УŵڵľˣҲ̨֮¡
ֻǣ˿½ѩ̨֮Ⱥһ󻶺֮󣬶СһϢһɲܱ֮
̨£ﲻüͷ壬ȻСĸ֪ΪǵȻܲԵȴĴŮ
һ󳳣ܿһ㲻ӰΪĸŮ˽⣬ֻŮܵ껱̨ȥˡ
ҡҡͷȻʮ۰ΨһŮһȴȫվɷһߣΪĸıܰɣ
Ǿã׷˶á
תͷ̨ϣͬʱ̨ϵСҲޱؿ˹ǵĿڿӣƬ֮С߿˿·ûҵҪҵˣĬĬĿ˻ȥ
΢΢üﲻ׵СɫЩԣӡ
ﲻ׵ŶѣСû棬Ϊ档
Ĭû˵
СջĿ⣬䵽˶½ѩϣڳоԣˣܿģ½ѩеСĿ⣬ٶȳ˲м֮⡣
һΣСȴûٻرܣûио漥۹⣬մ˿̶˵Ȼȫû壬ֻĴ͵͵ġʹһ仰ڣȥ껵ıˣ
½ѩܿطֻĿ⿴Լնȴ¶ȫԼĴڡ⼸ƽһεľ۾з·ҲԼֳһ˿ȡ

ӶصͨϡѸٰ
½ѩֱͦӣֻҪʤͿʵԼԼʦıɫĹâ
С½ѩͽ̡
СоѣһӦȴǻ񣬶ąֵ̊́¿ȥͷʶĿȴûԼ˵Ӱ
½ѩɫһ䣬̨ƵҲһƬȻͷһ½ѩʧˣﲻһۣͬʱ˳СͽЩԾ
СתͷɫңصǴСʦǧĪҪ顣
½ѩһȻڱ֮ǰ˵Ĳǿ׻СȴǹŹ֣˻˵ʲôҪĻǼȴֲ
½ѩϾˮ´ʦĵӣ־ᶨɫ˿䣬Ҳٶ˵ʲôһȣġ𡱻
СɫĹâԽԽԽԽԼɫȴҲҲһŵĸоڴʲô
óǸɫѿջ
̨һЦûʸ߹򷽵ġȣջǵϳªһӡ
ʱ˿̣һɥĳӡ
ĸоٶȳӯȫ֪ΪΣջϣ·԰ر˷ܣǹɱоζٶȱտࡣ
СеԼջѪĸоԼסջֻԼͳ½ѩˡ
Ӧò½ѩһĪĸо޵ĳˡ
˿̣½ѩɫȻҲ˱䣬Ĺâ̫ʢƺԼҲЩְɣ
Сȴû˼ȥɫ֮еŮӣȻ䷢֣ʦ㣬ǡʦ㡱ȴűĿ⣬ؿ
̨֮ϣ鷢ˣС½ѩˣȻûжֻ֣ǻජŶԷһ
»Ȼ۷׷ס
½ѩȻѣղһͨͻȻղй춯֣鿴ȴʲôֻǷ·һԾԾԵĸо
оĿ⣬½ѩüͷһ壬˶һųԺһ߳ʢţ𣬵Ȼûгʡ
ԿʼΪ˹עĽ㣬ֱΪֹ½ѩûгʵһж֣Ҳ˲²⣬ܹ񽣡ʱ˶һҪս׷껵ǵΪһɣ
⣬ӳСϣȴղʲô飬ɫջ⣬뿪ƣͣǰ
Ѱջ˵ȣΧ۵ĴˣǵһοСʩ
űһҪۿҿ治ǰǱСʦͻȻš
̨ϣ½ѩɫȻɽֻڰйâɵת磬ſɽնС˹ȥ
ջӭȥɫĹâڰײһƣƺ˿塣
һ̣Ŀɿڴ֮УֻСǲһӣش˳ȥջǹâʧɫںڿдתɻǸ
һʱ֮䣬˶վԼű˻ʧ˳
Сײ̨֮ϣһһѪ˷ɻصջϣ˼ѪɫȻû˿£СѪѸ˽ȥ
֮е˶ôˣ
½ѩ˪ɣһڰնȥ
ڴʱջͻȻڣڰˣǴʢСǹѪ˿վɫ԰׵ۿѪòȻ˼
˵ʱʱ죬ջںٶȳڰһӴ㼴൯վں󷽵½ѩСӶǴ
֮У˸ãڿзݺᣬ̨֮֮ԭӲ֮ľľֽмһɢƮɣ
Χ۵Ľǧ޲ɫԿʼûһһ㣬һʼ˼ң޽պΰֻƬ֮䣬ټһ̨׵ķ߰˰ˡ
̨ԭΧ۵һξ룬ֻС½ѩ˴˿̶Ʈ֮У½ѩ˫ŷȫٿأ̬͸
СȴƺЩŹ֣ջȻ֮Ĵ󣬵ȴû½ѩһշڰգ㵸ջҲ⣬磬𶷵òֺ
ˣСȴп˵֮ԶԶջÿһײȫ;һΣС̫⻹ϰµġǿ̣ͬʱдǿסѪ
ǰ½ѩȴ˿ûʲôٿ֮£ԽԽʢԽԽ󣬽ջѹȥ
Сп಻һ½ѩȴҲǳԾСԷòջȻп࿹˵һƺһ֮ʱ޿̲ԼѪṆֻ̀ѹڷڵѪˡ
˴½ѩͷһѪӿڰеӼʧȥƽ⣬ͷŭӽֱطֶ̫ʵߣԶԶԼ֪ΪŹַ֮ҲֻڱռϷ硣
½ѩһҧɷȫ޷Ʈֻڰջһ֮СȫջҲƬ̡
ŴʱȻɻأ½ѩ֣̽ס
һഥһ̣ɲǼûӰһ𣬷һľ죬ҡ죬½ѩ˽һֱ졣
С˿ʲô֮£ֻоԼǰջѪĸоŨңоջһ˿˷ܲѣһĪɷֱԺ
ڰ֮У쳤Х
Ұرɫ
ɫ⣬ֱʣڣ
أһһХԶĲѸֱҲκ졣
⣬˿̾Ϊһ壬һ޴ͷ£ƼɽնΪ롣
СŤƬ̼ͻȻȫѪɫ֮䣬˿η֮⣬Ŀ⾼ͬһ̽ץסջ˲һ㣬ֱֱӭ³ɫ
ΧƵӶס˺ֱۣһ˶Сκ֮⣬һĳ֮УҲ׷ױɫ
һԣ֮
֪ΪΣȴû˳ֹ
䡱ʾףը·ͨ嶼ҵزһ£⵹۶أ½ѩʣ𣬵ȴһѪ
̨£ˮ´ʦȻվ
֮УСֻʣ˿ХǰһƬģѪס۾õĺĻͻ·˵ľ֮
촽ʧȥѪɫŰǼѳһѪ˵Сͽܣٶﲻ׵ףСգա
ﲻӶһ£Ű֮Уҡҡͷ
оʹˣС˲ϢĿУͻȻһͷȻ뵽֮ʦ᲻أҸӵʱǲҲأ
ֲȥ۽ǵѪˮ
½ѩֻûʹѪھ𶯵ľеͻ·Ҫųǰǿֲ֮еħ
ʱ̣
˲䣡
ŮӣڿаȻƾ絶˰֡ף졣
磬ͻȻͣˣڰ֮С
أͻȻˣͣʱ̡
¡ͳĺХ·ߴص֮䡣
½ѩ֣γˡ񽣡
ʱɢˣˣ·ˮһ㶼ˮһĽ֮ϡ
ͨϣһƬž
˵ǧڳʣ
½ѩ纮˪սȻյ״̬½̤Ƿλ߲Ȼ죬ɲǼһ˿һѪɫ䣺ɲΪסͻԽ֮
Ƭ֮䣬ԭʵͻȻֵƷӿֹ¡¡ƱԵе۳ؼ䣬һƬɱ
С΢΢ſ˿ڣ龰·ھԶ֮ǰļֹһΡ
֮ϣϣ϶ǾĪվתСˮ´ʦ
Σﲻɬ̳ĺͽܰ
ˮ´ʦȴȫȻˣһĮ״γ˵ǣеˡ

˻ջĿ⣬дΪ𶯣벻£һ֮У˲˲š
ֻǣŮɫȻʩչȸӲֻֽˡ
֮УСоԴʵһջ϶ʱһɳޱȵԼѪķźһ㡣
·ȴһ̣ǧ꣡
ոڣѹƲлһ޴С


ʮ 
ڤͨһƬɼ׵ľ޴еʣħſ˿ֲ죬ҪһСƣ¡¡âܶ
Сɽջâ֮ԵעĿ½ѩСгӰɷס
ǵɷеԷ֮½ѩ˿ܵѹ֮ޡ
˲ʩչľñУ֮ȣ½ѩ˵ĵȴǲ㡣
˿ֻ̣֮У޵ľӿȵŭΰӿȫ˿ûʲô仯ѪڣҪɴһ㡣
𲻶۶ӿ½ѩֻ֧Ųסˡ
Х׵նмΪԼǷСݣһ̣ʦˮ´ʱĻѩ֮ѣƽ̫󣬹ʷ֮治ɵ޵֮ǳǿգǧ򲻿ʩ֮֡
䣡
һըףǴͨ嵱ͷը죬ÿ˶Լоζһ£·Ϲ˾˳ߣŭ˻
һʱ˱ɫ
С˿̾½ѩֻɣƣ˭֪һ½ѩʩɣֻҪҷ
ֻͻȻȫһӾײһǽһͣǰá
СɲǼҡɽ֮һεʩʱͨȻȻʩ߲һλ֣Сý
ջâʢȴҲ޷ǰһϣСջѷ𣬵ڹȴ̫ԶֻԱ߷ջȻȲ½ѩǾǧŸʦǧ
һ̣ۿǾ޴ת׵񽣹âԽԽɷҪʩչɵʱ̣½ѩȴȻһԭѩ׵˲ǵͨ죬ۡһһѪǰһѪ
񽣵ʱҡΣвȣ½ѩҧ۾ȫȫе֮ϣƬ֮ȶʤǰöĿɱӡ
һ죬Ǿ޴һ⣬㼯һ½ѩе񽣡
ֻǣ½ѩȴһУȻһХ
ȫȴҲ˼ϻ֣Сϲ֮£ջһʣڷҡڵŮӡ

һжΪֹ
ͷȻƽһ˲ͷôš
˲䣬̶̵˲䣬ǰģ̵ģеĶֻڷУƮƮڷ˱ϵۣǰǵ۶⡣
һ̷·㣡
С
ڷжؾȴ˰ֻ꣬ɫ΢΢԰ףоһְˣһ˿̡
ХأŮӣ
˭񣬰˶·ҹǸΪˣһʹ˹裬˻ǡ

Ǹű˵Ůӣ
նһڵ
СȻЦЦһְҹ
ջ뵽񽣹â֮У˶ҲǶӰҲջĹâȻ
˿̣ʾ죬һޱȾ޴ĵ䵽֮ϡ
أ𣬷·ͬһʱ̣һͬ
޴Ĺ˻صƣСͷջڿն𣬵˵ǰ
һ̣Сâûˡ
ããã
ɢȥâʧ
ؿգһ꣬һɫջһܾĥ˺۵ʯͷһ㣬ֱֱ
ûеϣﲻһ£ס
ֻﲻɫأ磬˿Ѻ֪С죬ӻóһСƿҲܶ٣ѵĻɫҩֱӵС
ҩڼﲻһԣһâ۵糸ȥǲϿһۣǷǻشȥˡ
ȴһˣҲ׷׸ȥ
ʱɫ԰׵½ѩ̱ϲС˰ΧʦǴӵ£ȴһԲ̧ͷнԶȥʧǵâ

·ںڰгǧ꣬ȴ޷ۣڳޱߵĺڰУֻ¶һˡ
ڰȻУȻ˺ڰ·ߡ
ߣĴܴղֹǱǾħģһΪҽҲҪһΪ˽Уһͬᡣ
بһ˿
С۾
͵ĹӳϤľζƮ䡣
ƺûڡ
𣬸ֲ̧ȥͷϵһ㺹ˮֻüؿСһʹʱ͵һ۵ɫס
ڴϣٶãʹŻɢȥ
ʱˣţȴ֧ԼԿͥԺһСҺһСҵĴƶˣ᲻ҵͷأ
Цһ£յӣԼԼЦһ¡
֨ѽƿˣׯ˽Сһһʦûϵʱֳ鴤
첽ߵ£𶯣С
СʹˣӲ֪ʦ
һۣȥ˴룬㵹˼ǵϻˣðɣ
СڨЦһ£鿴һ˵ͷ˶õòˣֻھ̫أľǲɵġ
СǣͽʦʦﶪˣǶԲס
صʦ˲Ŷԣ˵ʦԼμӵ䣬һûбɫĵˡ
Сһ죬ͷǡǶǵá
΢΢һЦļС漴𣬵Խ˰ɣ˭λ½ʦ𣿡
΢΢ҡͷǣ׷껡
С֪ΪΣȻһԭʦ֣ӵ½ʦҲ¡
ôһ˵·Ҳʲô˼͵͵̾˿һ˵ÿɲᣬʦϴΣ˵ˣȻ½ѩвաաǷ㵲һ£ֻҲˡ
СĻȻһȴҲǸɫѿջ
㿴ӣǼʦȥˡ
Сһ£ǡ漴̲סһ䣬ʦ˼ҡ
ҹƲȶһ磬ͨʦִŹʦȥһˣ˿Ӧͨɣ
С˵ͷҲ֪ʲôζԼҲӦûʲôģǸջһ뿪ԼȴЩԼʧĸо
㿴һۣз·Ҳһ˿ŹֵɫǵողѣҪ̫ˣҪϢҷԸˣǲҪ㣬ñˡ
Слʦˡ
ͷϢɣͷñѷ˵ŻعӣȥҪ߳ʱȻСһʦ
תʲô
Сƺһ£ŵʦһ£֪׷־αԽˣʱͨϣʵϾȥ
ֿ˿ǰˣͬʦ¡
Сһ£ԭҲллʦ
΢΢ҡͷϢɣ˵ת˳ȥ
Сŷ컨壬ĬȻ

ɽͨϣڡ
˾ţҲȻ⣬֮ˡ
˽ĬȻ˵üĿаŵһɫջ
ʦܣ˴˳Ĭô
ﲻ׳ĬƬ̣Сɽ֮ʼ޴ЩлԵɺϣżȻõȱ
ɵһ˹࿹֮£δ˵ȱ
ﲻɫһȻݺεȹ󣬲֪жٲ챦ҳҲǾ֮ܰˡ
ɵŭɫһδȴСˮ´ʦصȻǾ֮ܣڹʩʱڣһа֪Ϊʦȴ
ﲻ׺һЩЩ˿аˣһȥͿˣλǲҲҵħ˸նˣ
üͷһ壬ʦܣ㲻Ҫô˵ôö˶˵˵Լħˣ
ﲻһ˦ͷȥ˵
̾˿ջŵֱ߲輸ϣλǰһ£һ˴֮УСжһŹַ󡣶ҵǰλȥɣɽſ߲̽λҶûˣΨС
ﲻԽԽŭСкȻͻͽҲЩ󣬶ջģϣ˲˵ƫƫԼµޣβŭ³ˢʦ֣Σ
û뵽ﲻ׾ôķӦһ˷׷ײĿﲻԣһϵ㲻ķط峣ﲻ׵ӣףʦҲû˵ʲô¡
ɫ΢ʦܣ˼µȷЩŹ֣Ϊһ֮Իĺˡ
ﲻŭɫȻŵɫԼ峣Ȱ䣬վ
˻λ˹ղŴҲˣƽƽȴɷҪǣҵУƿشһֻ徳Ĳ㾳СӿãǺ
˰ﲻ׶ĬȻǶһһˣβֻ֪ûԸ˵
ǵ˵ҿڹǡѪ֮
׼λ΢΢ɫνѪ֮˱Ѫ챦֮С
ղ˵ʸǿޱȣһ֮һСıΪɷѪ֮ɣ״಻ԡ
Ȼܳɹ˷ضףҸһôǱѪѪ˽Բ֮ҲΪѪΪɷ֮
˵Ѫ֮ϹħԹħдഫȴδ˵ʲôѪ̫ⷨգħҲ׳ԡ
ֻǣһϣȷ
ﲻףﲻɫ࣬վʦ֣˵ĻһҪ˵С겻ʮζѪ֮ɽдδɽʱ޳ȥѰķʣ
ɵ˺ħ˴Ļǰ£ҲΪ棡
ﲻ״ŭĻУڽǧƤôУħ̼ϸٺ٣ʦ֣Ǹ־Ҳɾɣ
ɵƱ̵ʹŭ˵ʲôôܺǱͽᲢۣ
ﲻɫڣһбۿȥǰͽǱ˵ǰģ֪ʦǽ־Ŵ˴Ƕ٣
ŭѣʦ껣ˣǰģ˵Цһûĳôãһ·֮ϣűȨֿղŵԽȻҴԲѣ
ﲻ״ѵ½ѩһҲ
ɵ˽ӵΪͰˣҰܵôңûˣ
ﲻԽŭһ˵ɣŭɫǵͨ죬ŭҪǷҲ뿴ǲ˵
ɵ˾˿ãվ𣬰ȻҾһʦĳâɽ
ﲻ׸˵̤һס˽֮ϣȻһ㡣
һ죬ȴǵһֱ߲輸֮ϣŭݣվǵ˲ɣ
űѽ꣬¸أƽȻͰһ·ŭﲻɵ˶ǳԾС𵴣漴ȥǣʦϢŭ
˿˿Щŭݹ˰ηŻȥһ£ʦܡ
ﲻ߳һʦ֡
˿ΣڹŹ֣ħ֮СħкǣǱ㲻֪
ﲻ΢΢ͷĬȻãŵǡ
ֵʦܣ֪ﲻܣǲɲ¡ȻȥСԺãϸʣٴ˴ҵ飬Σ
ﲻϰһһ󣬺Ȼض˶ٽţ˵ͷҲ˵һ䣬ת˳ȥ
һХȥˡ
֮ϣ峣˵ʦ֣ﲻʦֵĴһѵóһ˲ţȴ£Ȼﲻʹ죬ĪҪϡ
̾˿ҡͷȻ⣬ʦΪ֪ģҲŵùġ
˵˴ʲôתͷСˮ´ʦˮʦã⼸Ů½ѩ
ˮµлʦֹػѩѾ»ָﲻʦ³ǵȹ˹ֱһȶкȥѩԪҲ˵ģ
ɫһ䣬ȴҡֵѽ鶼ȥˣҪټƽˡ
ɺˮ±˴˵һۣתͷȥ˿̾ϢѣĿⲻƵԲ輸֮ϣֻǸɫѿջڲ輸档


ʮһ 
ڵϣ۾βͲʱҡһ£СſĴϣһ˫۾ֱɫԵ㲵ССһۣûص㿴ʲô
СȻС˵ʲô˻ȴ֨֨ˣǵδʲô֮ɫŷֻӶЩ
СЩջ𣬲ͷصȥȥȥһȥ
ʱŲδţСȻЦŵʦ֣ôôͷ
ȻֻͣﲻװֵӴӷŴ˽
СһЩֻľλʦְֻһΣʱ䶼ֻжűΪͷ벻ﲻ׻ͻȻ֡
ڴһᣬȻæ˴Ҫдﲻ˼أɫ粻˻֣ˡ
СӦһһԣﲻ߹ԣһڴҲҳ
ﲻ׿ͽһۣӸղǷӦСͽҲǸںţͨƺһЩƫƫ
ﲻҡҡͷ̾˿ߣ°ɣ
Сһﲻ׶ǲɫնͰһЩЩԼĶ䡣
ﲻ׵һᣬȴСɲؿԼûӦһ΢ŭǲҪ£
һʮ㣬СʱҵʦϵĸоȻ̷Ӧ˹Թ
ﲻ׿ӣϣֶ࿴һۣ֮Цһҡҡͷôˣ
СصʦͨԺʦʦΣиλʦֵϣѲ඼ˡ
ﲻ׿ѹȥһ࣬Ҳõòˣм仰Ҫ㡣
СһԼһֱµˣǰȴֻܵǣʦ˵
ﲻ׻Ǹɫӣôģ
Сͷһﲻ׿ȥֻﲻҲһȻһƽģĿ⾼⣬ǲŭ
һתǧٸͷһʱǲﲻɫѿ֮ٴγ˵
Сߴ٣Ƭ̼ͷˮ˳ʶ࣬ǰĹ֮Ѫڰ֮ں֮£Ͼ̫Ź֣ɷնɾѪܣЩƽʦ̸ʱ֪˾Ϊݣﲻ֪ʵ飬ֻ¸Ǻ롣
⣬ĴȻһ£һֱǸļɻ䣬رԴ֪ǺĴɮ֮뵽ڸԼ׿ھ
һ˲䣬¶˾ģβ˵֮£һ˿һҲ˵
ﲻ׶
СǱ˵ĿУվֹȥ
ʦ
ﲻüͷ壬һ˵
СͷصǸڰǰʦһͬȥɽĹʱõġ
ﲻ΢΢һ漴ǰȷд£Ĺ֮޹ʻ˹ȥȥ̽ȴʲôԼҲȥ˿ȷˡһֱǸССţһԼҲ͵ˣڿڰԵˡ
һڰ˴߶˹ȥǺεɷ֮Сȴܹõã
ﲻ뵽ֻԽԽ󣬳ôõģ
С̧ͷ±ﲻ׿Լϵı飬Ͳǻ֮ˣ˿̸ǽִ֣ټҲ벻ʲôõĽͽڡ
ﲻ׼ɣǺεȵ˵
Сһţˮ乶£ͷڰѵ˵˳УߣȴǰйѪӲ˻ֻ˵ǵĹ֮Уڰһʱ𣬽ڰѪʵѪԵʣо£ͻ˹ȥ
ڻ֮ǰԼڰľѪ˽ȥ
˵֮ͷҲ̧ٿﲻףﲻȴüͷ˼Сͽܵǲ˵ѣַܾܱģ취Ҳƽһ˵˵ڰЩƵģֻ±ֻǧǰħ̵Ĵ֮Ѫ顱ˡ
ǺԣڰѪȻͬ
ﲻվӣڷиⲽΣͷСա
СӦһվȻʹͷվһԡ
ˣǷѪѪ֮
СȵʦʲôѪ֮
ﲻһ£漴ͷص֪ˣþǡ
С̵ͷǡ
ﲻ׿Ǻڰǲ챦ҲҪ̫徳Ĳ㾳á
Сɫһ䡣
ﲻ׻صͨϣҾʹ㣬һΣ˭˽ģ
Сһ֪ԼʱΪⲻ֪ĺڰȻ˴鷳ټ˽ϰ֮£ֻµȴԼĳͷ޷
ֻǴ˿̣ǰȴ·ƮӣʱԼɽӰҹµգͷЦܣƮڼĵ㣬˿̾Ҳ
һһΣͷ
һιȥصߵͷȴû˵һ֡
ڵϣһ˺Щݵһּǿȴƴһ
ﲻؿΣȻһɣҵͨȥûǾͿ컯ˡ

ƣһжƽ͵еɾһ㡣
ɽͨ壬
ڴ˴ĿⶼŹµǸꡣ
ŹСԺвɵֳָǰɽСӰƲԹת·һתۼ䣬Ǳѳˡ
Ĵ͵̾˿Ŀ뿪СλղС˵ĻΣ
˳ĬΣɵ˵𣬶Ȼ֮š
ڵϵСһȴû̧ͷ
üʦΪ˿϶
ɵ˿СһۣѪ֮а񶾣ħָȼʶ˷Դ˱ضħ̼ϸ
һ̷ִ֮£λȨأ˵ӲСڶУѪɫʧ
˶ûгﲻȴ˵㴦ĻǱ£Ŀʩչ
ɵ˺һħˣԲ²оϲ⣬ЩŹҲΪ档
ﲻŭǣǿᣬǿʶ
ɵǿʶʦ֣Ѫ֮У
ﲻɫǺ죬˿˭Ҳ˳ﲻ׵׻վͽһߣʱ̣и˳һ֪Сˮ´ʦʲʦ֣ڿ˵Ѫ֮а񶾣һ䣬аζˣ
ɵſԣһ£ֻõħö˵𣿡
ˮص˵ʦҲǶѪ֮һ֪رΪ˷а񶾣Ҫɱˣ
ɵˮ´ʦ˹ȥĿ⾼ƱˣŶˮʦãʲô˼
ˮ´ʦλʦ֣˼֮£һҵȶѪ֪֮࣬ŵΪ⣬һνѪ֮֮£ǴɱˣʮףǿҪ˵ħˣֻϰա
ɵۣ۷ȴ͸¶âˮʦΪνһ̬Ϊ꿪ѣ˲⣿
ˮŭһǾ£Щˣͬű˲ţвԼλץסЩС¸Ͼɱԣ
ۿӣȴһɱȵˮ´ʦɵɫףվ
æڽ˺ˣ˵˵ôֳˣ£¡
ɵ˲ŵĻڲˣֻú޺޵λáˮ£ȴһ£˶Լ֮ϡ
ҡҡͷתˣλΣ
Ĭһᣬط峣ȵţΪˮʦ֮ףźִδɽֻǻԵɺϵһ˵֮
˸΢΢ͷתۿϼƵˣƿ˿ɣͬʦֵ
ɵ˵˸ѣƵ˵˵ͷ
ֻʣ¸˿ﲻ׵ˣֿ˿ɵƵˣ۽ϸһ۵ˣ΢һΪˮʦ˵
ﲻһɣɵȴǺһ漴ͷҶ˵ˣҲˡ˵ȴȻڵµССա
Сһ̧ͷ˿λʦվ
˶࿴ۣ·ҪȻ˵λʵҲΪСħˡڰɷ֮Уƹҵȼħһ㣬ɱڣ¶
ɵŲԣ̲סһʦ֣ħն񶾣ɱɷŹ
ɫһ䣬һۣȵʦܣ֪˵Щʲô
֪ʧԣͷ
ɫ࣬תΪͳʦܣ̷ִ꣬Ϊʮ־ġҿʮأɱʢΪʮֵǣ֪
ɵ˵ǣʦ֡
ȻɱŹħΪԾһ±㵱ɷŹҲɱħк𣿲ʦܣǱ޵壬ǡ
ɵ˵𣬵лʦָ㣬ܽˡ
ɫһɣ֪ͺˡ˵ת˿һۣ˶ʦǡ
˵˵ͷС㶼ˣ
Сижæǣллλʦʦ壬˵תﲻףдһЩʣлʦ
ﲻװ˰֣ȴû˵
ֱ߲輸ϵǸɫ̰׸С΢Цⶫ㲻ãջȥɣ
Сֽס̸ֺоϤϢһ߱ȫ·ͨ԰˵Ļϲ
񣬵лʦ
΢Цһ£ƣúеͯ˹˷Ը䣬ͯͷӦһ˳ȥʱ˽
С˹ȥȴʶ֮ˡǰ棬ϵ峣ע⣬͵͵С˸ģȴŮӣС½ѩ
ټСñǰӡ


ʮ ɽ
鿴Сڴˣٶ΢ЦŴ˸кֻ½ѩȻһĮȻ۹һۣ·Ҳв֪ת۾ɢ
˿ˣ΢Цǰһ£Ҫɽȥһ
껵һݡ
˱ǰտɣɽſߡһ˵һ飬ֵ¹ϵش¾ӢԲŻǲȥ̽һħ˼նǶҪС¡
ǡ
˵˵ͷ⣬⣬¶ɳɫǰһͬ׷飬ǰʧ񣬵Ҳŵơ⣬ŵݲʦҲѹȥɣɽ׷£ҵ±
˶һۣӦ
ϸϸĸһĵһۣĿ䵽ϣֵ껣
һ£ǰȥ´һתͷԲɵЦʦܣ׷˰
ɵ˵ɫӸղſʼͲÿʱ¶ЩЦݣЦʦЦˡ
΢ЦŴӻóһݸ껣°ա
껽ӹһȴһС״׾ͭαߣϿ¿̻ϿŰԷλм侵ƬȴһͭɵĿ
껻ûӦһԵĲȻϲɫȵɵСӣʲôл
֪ⲻ۵ĶǷϾæ£лʦ
΢Цŵ˲ˣɣ˵˵ȳȥɣ
֪ҪϾؾһ˳
ߵ⣬СȺﲻߵһߣﲻ׿һۣΣͲҪٻش壬һ±һɽɣ˵һ¡
Сһ漴ͷǣʦ
ﲻ׵˵һ˵ʦﴫЩź͵ؾɶˣ
СͷǣӶˡ
ﲻתӣǾͺãȻʲãʼҴ£ȥ˲ҪҶ
С̵ǣʦӾᶪ˼ҵ
ﲻ׺һӣСҲ֪ʲô飬Ҳûʲôŭ
Σﲻ׷·̾˿תͷ˿СҲ˵ʲô˰֣Ǵкɽƿȥˡ
СؿʦӰһâʧʣֱͷһ£һæתȴЦ顣ٿΧˣֻʣ˻վԶ½ѩ
ЦǺǵصһι˹أ
Сһ𣬵ʱоɶˣЦǰҲ˰
ļǰ˿ôûСҴ
Сһ类ʦû뵽ɽʲôûأõСң
Цû£·ҿԽ㣬ҪǵɽºȥҲԡ˵СգգۣǺǣο׬ˡ
С⣬ʲô
üëʶһ飬ٺ͵ЦŮͬа
СֺֺЦ½ѩ￴һۣͬʱ·½ѩҲиӦƵģ￴һۣĿԶԶСֻĿ˪һæƿߡ
˵Цһᣬ͵˵Ժ½ѩ·εʱȴȻСԭ΢ЦϺȻӲĿҲֱˣ
΢ɻתͷȥȴڳ̨֮£һŤŤʮ꣬·ɾһãȻĿͣкҵ˵ЩǰԲӺĻˣˡװɣɣٺ٣ɰ
Զ½ѩע£С˹ȥߵú·ãߵǸߡ
ߵߣ
壬㻹𣿡ƴѹż飬͵͵ص
ȴƺȫûСĴڣȻдʣ˦С˹ȥãʧڴߡ
˭ߵߣʵ
СӰʧĵطȻһӣ
鿴ɫ֪Ȥûȥһᣬϲɫ껴Ӵ˳˴˸к
СĲɵһ˹ȥ֮£СһԲɽ
ЦŶ껵ʦ֣ʦϾ𣿡
ЦϾȻֻвǺǣˣ˴ɽӲȥƺɵǰɣ
½ѩޱ飬СãȻͷֻЦ棬ɽһ˵һϲ¡

ŵǣһ·֮ϣɫλ˶磬С㲻Щ
һ£ƺϵ£Щŵؾ˳÷նеķҲ˸
ʵ˵Ҳ򵥣ֻҪй̫ΣƵɡ
СвȻǲȴǹŹ֣ѧŵҲΪİһ鷳
Ҳû뵽һͨҪɽסشϰȻҲ֪ŹСӵĵϸеı֣뵱ȻΪ֪ġ
ȴ֪С͵ѧͿˡ磬ȴ֪ʲôı¡
˼ɽǰɫġɽ½ѩɫɽһ΢ɽԯ
СнţǿżջڸоȴƺһЩûյӦֵĸо
Խɽһαǰյ·̣ȴֱ̫ɽ˲ŵǡСΪ˱ӣںһƧ䵽ʱȫ¶ʪ͸ɫ԰ףƺȵձʱҪࡣ
һ·ϣղסջ껵߿ԣ̫ԶʱԮֻ֣½šɫӡӸ߿ˤ·Ƕδʦų꣬Ŷ档
껵˾ڳͣ£нǣб֮⣬ҲһڳУĿ֮£СһȥǧཨĳűҪһغգ
ϢС˱ϦУߴĺȥС󣬸оǰͷ½ѩʱͶɻĿ⣬ȻǲΪһдʵˣȻͨҲò
ЦǺǵСһ𣬾ڲղŵ£ϲСźǣԲ֮ڣˡסİգ˵Ҳиʮˣҵλֺãü࣬֡
Сţʵ鲩ѧʶ飬ôʲô֪
еɫʲôȻ֪˵¶Ц͵͵Сߣʵöˣ͵ɽġ
Сһ㣬㡭
һƲŵǸӣʲôϰ֮ȻҪϰŷŷɵȥʲô˲ģ
СΪ֮Ȼ
Ƕںֹ΢΢һЦԵ½ѩ½ʦãɫǾҹٸ·ɣ
½ѩһ˪û˿飬ֻ˵ͷ
ڣΪ˱鷳һŵӷθˣҲûʲôɣ½ѩòȴ˲Сĺ䶯ǵò·פۿ
Сһ½ѩһۣȻޱ飬һ˫ȴһ˿ŭ⣬ɵΪЩ·˵һʣֻʷƾõĹųȻһ롣
½ѩĺȻҪСҪõö࣬һֱסһСɽԷĿջ֮½ѩҲûʲô
Ϊףס֮ҲǰޣǱ㱻Ұŵϵȵĺ԰ס
ɽԷģĴ󣬺԰йĸԷסԷÿһ䷿ӣȥϢһ£껱ˣǰͷ¥Է
ɽԷԽ¥شֵĴ֮ϣ¥ȴ徻ĺܣĴֻ˲ʮӣڴſڳԷ껽йС˼ˣӶϤĺܣǳˡ
СţũңδɽԷݻ֮أղž¥ʱ︻ûʣߵ¥ȴľɫ¥ȫ
Ȼ֪ǵ˸󴦣㷴׷ƷλˣȻЩϲݻΪ˵һԼЩӹҲǳеġ
ڿһСϣĲÿһۣ껵ʦ֣ļǮ˰ɣ
΢΢һЦǺõľ¥Ȼ˲ȥϰͲǶǮġ
顰һͷǡһᣬССʳһ㣬ӳǰԲ󲿲խ尵ɫԣֳҪʰ磬ʱʳָ󶯡
СһȤִδ̲࣬סСС磬ʲô㣬ʳģ
СǺЦһ͹۹⣬㡯ɽԷƲˣ㻬ۣǰ֮ڣǴ
С˿ڿˮӼһڷŵ̱۾ͷѣãøãǷЩǣ˽ƬȥȣбζضСͷѵõıǰѺ㣬סˣ͵ζ֮ã
һӣ껡Ŀɿڴ½ѩҲ¶ŹɫվһԵĵСȴ֮͹мңʶ
Сʱע⵽˵ӣһ죬æ¿ӣ׷һ䣬С磬Ժδ
Сδ˵һŴиŮϷɽزǧ֮ңܹƭ𣿡עһ
˳һ˹ȥֻһŴ֮ϣ˰˸ˣŻµӣŮӣһŮŵϳȹɴգ¶ļּȴѩףһŮӱ˵֮ˣͲ󣬿ȥֻʮ꣬һˮòϸüѩһ˫Ĵ۾鶯ǰһǱ֮½ѩҲ伸֡
СһȴŮ˵һ۹䵽һ½ѩϣҲΪ½ѩòŮӰ½ѩƽ˪Ůӣ˿ȴҲ̲ס࿴Ůһۡ
СʱЦλ͹˵ǣ֪ڰǰȷϷɽУŵ·ɽصؽ˻ͷɽĺ鴨֮У񲻵ɻҽʢǶɽϵ˵ĸд˿ڸİ˵˵ţϱ¶羴֮ɫ
СˣȻˣ¶ЦݣŮˣͷɴŮӶһۣ˻ȥȴǺһ

ɿڵСػصסԷſڶ˵λϢɣһ磬Ǳ·ǰɣɽ
СӦһ½ѩȴһԣֱӱ߻Լ䣬顱һŹˡ껴һ£Ƕ˿ЦһλʦܣҲЩϢɣ
СӢһֻۣϦ֮£ɾ˿ѷգ˼ֳ֮⣬ȻĻ᲻ǿкȻҲ껣Թ߻ط䡣
ǺһЦ˵Ц䣬˱ҲֱطϢȥˡ
һҹСһ뿪ɽȥģ֪Ϊһҹû˯á
˰ҹòײԺ˯ȥȻȴεԼһѪۣĿվʬɽѪ֮Уͬʱӿ˵Ŀɱ⣬·ǰɫѪȪˮ̲סͨɱ¾һС

СоѣȻ𣬴ڴȫܣ˺һŻƽ
ںڰ˰Σ֣˷ߵǸջһɱĸоΧ
ЩͣεجʮƣǷ·һ˵龰ǸѪˣԼҲеη塣
ΧһƬڡ
ȣںڰֱӣ˫ۣ˫ֺʮǰ
ڰŮӣ壬һ㵭Ľ⣬ֵشɢ
ӳǵĹâСϣ·ҲһӦеׯϡ
Ҳ֪˶ãɫâŽɢȥСںڰ۾һƬƽ͡ÿʱرλȺ͵ǺС
Ҳû˯⣬ߵſڣ˳ȥԱ߼䶼һƬǶ˯ˡ
ɽԷĺ԰һ԰֮УĸλֱĸͥԺСԼסԷ˳ȥ㵽ĴǴ԰
ʱҹ񷣬죬һԲ¹ߡҹϰϰԼһ˿ҷСͨǰ֪·ԣݹľɫ䣬ؿš
СͷһȻ˳Сȥ΢棬˿˿⡣
һľҹһ꣬԰ζ¡
·ԣһСҹоӨ¶飬ڷ۰׻֮ϣ͸Сͣ½Ųǳճտôˡ
㣬
Ȼһֻ֣·ڰһӡ¹ǹ⣬̽仨ϡ

һСС䡱һ죬·»ʧȥ˹ʣ԰жʱڰһ㡣
תͷ˹ȥһĪĺ⡣
һˮŮվǶסâѻŵǰһ¡

עһɽľɽˮԻ֮ɽ޲ľɳʯɽҲԱ㡣


ʮ 
Сһ£ϳ˱ʱǸŮ˿̼Ȼһˮѣ¹¼ѩ˫Ůһ㡣
ŮѸµĻŵǶˣϸֳı飬һɾĶǵǻǰҲƸӲá
ֻСȴðһŭüͷ⻨úúõģΪʲôҪ
Ůת۲ˮһСϴ˸תժ⻨⻨ĸζ⻨޵õԵ֡һˣô֪
Сһ£ƽһ˵˻֮£ҡͷ⻨£Ҳûˣôˣ
Ůһֲۣǻô֪ˣ
СŮиߣҲǻô֪ˣ˵⻨˿ʹ಻ѣ㿴ǻˮʹÿ˳
ŮԴһ£Ƭ֮һЦ˳һµٻʢһޱˣСۡ
᣿ᣬƽǵһһ˰¶˵ǻᣬЦˡ
Сһ죬˵ŮЦˣϷգǿԵǡôˣ
Ů⻰ӣЦЩЦصİĻ԰Уƽ˼ů⡣
Сǣ˵ʲôȴֲ֪οڣŮӻϲЦݣض˶ţתˡ
ûȻŮЦлǴ˼Ц⣬ιһȡ
С鲻Ů֮Ǵ󻵣˿˳ͷһ̲꣬סͷֲι˭أ
Ůһ£ЦݵʱСĿ·Ҳ˼֣ƺ˶ײ
Ƭ֮뵽ʲôȻûлָղǲЦݣºͣŶʲô
Сھ͵ҽСһ£һΪʲôҪ˵
Ůɫһ࣬ƺЩСı飬һСкһ㣬Ȼ̲סǡꡱһЦ˳
һЦѸղȫɢȥ»԰ҷŮЦ⣬·֪ǺܺãҡͷҪסȴȻЦ˳
·ǰ棬ڽֻ˹
¹ˮļͷϣӳ˶ǵ
С֪ʱóˡ
ŮЦһ󣬷СʱһȻҲһŮӣֱҺÿ𣿡
Сȴһ׽סһ㣬оȣŮˮһ۲֮£޴ӵĸоҡ㡭㣬ÿ
һڣСԼȴһ£ͷһ˵ζŮȴƺ⣬еЦݣҲǣС˭˵ƯЩ˰һӡ
˵ССͣƺɣһ㡣Сϳ壬Ҫ俴ȥȴݣ»֮УмϤ
ʱɽϣˮ̶ߣԼۿʦӰȻɺҲ᲻ֿŮһۣ͵̾˿һԲתߡ
ι˼ȴСüתŮ
΢΢ۣɫĴҲƺЩ·ʲôȴһӳĬ
ʲôְȻʣ۲еӳӰӡ
СȴȻˣղŵŭƬ̼ȫɢ·ӰЩķŭǲӦõġ
ر͵۹⣬ԼҲһ˵һ䣺С
Ȼ첽ȥмĶӵӡ
ͷţߵСһսǴȻ䷢ǰͷһɫӰİ԰УߵԷ֡
ƲסҺ巴Ӧǰͣ¡ڰУһ˫ľǰ
Сһæ˺һſ壬ȴʱŮԵŮӡ
˿Ȼɴѻһɫ˿ȹҹһ㡣
СЩϢŵһ㣬֪԰ҷǸղſŮʱ
ͷһֻýǴˣº˵һԲסŮ߹Լסȥ
ͷβŮӶδ˵һ仰ֻǾվעꡣС߹ߺתȥӰ
ãӰİ԰ĺڰΪһʱתӣŻ԰ȥܿģǸŮӣȻվԭһµʻ
Ů̧ͷûгԾӣ΢Ц̣ˡ
Ůӿʻһۣɴᶯǵ˵ͷĸ¡صڻ԰֮УƮȻᣬȴһֹͷ׷һ껣һ֪
Ů΢΢һЦ֪һոչȥˣС֡
Ůӿһۣûͻˡ
ŮҲǱŮ·һ£һ̣¶Цݣǰ̣þˡ
ǻϸϸ˿ȻŮӵעУŮЦȴȻսĻĩ

գ𴲣ϴ֮껾ۼˣɣɽڶǧ֮Զ·̲ǻǸ·Ҫ˲飬Ǳʳ
ɽԷϰȻĴ澴ĽԭķǮȻ˸ۣͨǮһ㡣
Сϰ˵Цʣ۹ȴĴһֱۣʱҲûٿŮһˡ
նУǧ·㻨ȥʮ죬䣬СȻǴ˺ȣ˺գС죬ڡջҲϤȻҲɵģÿݺ߷ɵʱһɴƼĸоʵ˷˺ü졣
һڵ˿ɣɽͷǳһֻԲ֮ڣһɽվʣʯٲľɽ¸ǲ̣һƬ
ʱѽƻ裬ͷλƵϦڿɣɽϣ·˼Ҳ˼ֿɲ
ɽ£ɽ껿˿ɫҿҲ޿ɽ޵˼ңǼɽһѰǡſߡһ߿޺ʵطϢһ
ͷʦ֮ɽɣСӦˣԼҲûʲô½ѩ˿ɫһԲȴǵһɽȥ
ɣɽȻȲɽͨǰߵÿţҲͣƫƧվ·Ѱ˴ɽϣֻߵɽɫѾȫ
ߵһƽ̨֮ϣ껽סˣӻóһСͭ˶һϳϾһʱһ£֪Ҫʲô
ֻ껰ϾУе͵ж˼ģԭ޹ϾиӦ֮ƮͣͷߴâʢŵƵĹΧҵһԲأǻ롣
ŵɣɽڰ˰ǰħ˼֮أҹ۴ɽ죬ֻ¶ɽȹ֡ϾܻҲ÷δȻ
СƯڿеϾһֻۣСòˣ׾С
ڴʱ˺Զһ죬֮ǡžž
ܼǵԽԽ죬Ǽ඼ˣֻС¡¡޴ɽҰ룬ԶźڰϾһâ˺ȻԶɽ󣬻ȻһƬɫڰи죬¡ǴǷ
˶ǱɫһתʧϾ
һڣ˻ûӦƬڿԽԽǾ޴ĺȴѸоʲôһƣƬ֮󣬷·Ӻдһ̶ХɲǼƬƾת˹˴ҹΨһһ˹
˲䣬ԭǹҹһƬ·ʲôסһ㡣
ֻһȳζת۳ܣС޲ʧɫΨ껻򶨣ɫҲѷףҶǧĪҪ뿪ϾȦΧ
ֹƬ̣Х¡ѽڶߣӳϾĹâڿƬƣȻֻɫ飬ҿΣǴһֹÿһֻŴڣһɫ֮УɺһƬֲ
Ͼɢĵƹâȴʱ¶ãֻе𶼱ǹȦ֮⣬ײѹȦ˿
ڹȦ뵭ƹâഥ𣬺ɫӷ̡Ƭ֮ϣѣۼǲܻˡ
ֻȺʵ̫࣬ȥҹǶڸǣûǧֻ
ڵϵЩֻ»а֮һǰ̣ǰ˱Χ룬Ȼʱ£ǰҶǿֲ֮Ѫڣȳ֮ζŻ
ϾϾǵ׶֮£˿ҡǻɫȦᱡƫƫɽһᣬȦΧʬԽԽߡ
˿̣ȦΧϿҲ֪Χ˶ٺɫ㣬ֻٲٲ㡣
ЩԹȦײƺƺ֪ͽ޹㲻֮¡ֻЩ᲻õڵζȻΧסȥ
С񶯵ƽδ׶֮ֱ˿ȻЩź£ŴΧջĿ⣬۽ȴվԵ½ѩɫҲ԰֮
·ͬʱ½ѩҲӦĿ⣬С￴˵Ŀڿӡ
½ѩȻתͷȥ԰׵ƺְЩҲûлعͷ
ˢ
Ȼе鿴ǣ˿òײš
δ˵꣬˵ȥˣֻƣɵߴȻתǰͷһֻֻϾĹȦ֮ϣȴϾȦȥȻһѪڵƹâ֮£ǵ䵽ϡ
ѪѪ棬ֲѪҹɫ˸Ȼڵأ𾹷·ǰͷ֮ͬ޶ԣȻײͣ
˸ɫ԰ף亱
ȦΧܿģӽ˸ߣʬѡ
СȻ֣Լѱ亹ʪˡ
ֲһĻҲ֪˶ãֱǹȦʬ弸ѵһߵʱȺֹͣǿĹ˿̣ϱɢĹȦҲ˼֣Ȼ˸ںҹ֮У
ƣΧҹΨһĹǲȥ
ĸ۾Ҳұһ£иԼɽһ˿и
Щ޴ȺȴƺҲûʲô÷ˣֻΧŲȥҲûٷʲô

ߵһƵչʱ·ڤڤʲôһ㣬еȻڿƬ̣ȻɳǴط˻ȥÿ죬ȥø죬Ƭֻ̣ʧ
˻иֹãֱȫȷЩ𲻻ٳʱ򣬲ųȥϾ
Ȧɢ
һ죬ΧСɽһʬ壬Ȼ˷м䵹˽ûĿɲĺС
Сһ̣͵һΪԼֹͣ˺ͬʱ˴һУһֻ˹ץסĸ첲
֮󣬸·ָ׶
ʹͷعͷܾŮӣ԰׵ڳдһ˿̣ͷĪһʹ
ȻеĿ־嶼ʧȻЩţע½ѩ˹ȥǰǾηĸо
һǰ
½ѩĴϢƽ΢΢̧ͷ촽ᶯһСӣɿ֡


ʮ ſ
˺òײŴӶѻɽʬ˳Ǳ֮մۻవɫѪ˵ζҲöޱȡ
˶ˣƽһɾС½ѩ԰࣬˿龰ȿҪܡ
æԶȥ˿̶ֻǶѶĵʬԽԶԽáһ߳Զһ黹ƽʯϣĴʱֻһЩЩѪۼζȴҲ֮ȥ
С˻һЩ½ѩƽվʱȴ˪ѩݺϷţ࣬ЩĵĶŪǾݡ
ֻЩѪƺرճܿģ껡СŬֻ½ѩȻϷҲЩΣ֪˵Щʲôźá
ĬȻֻ½ѩüͷ·ʱкȻХ̧ۿȥֻĵâһһ࣬Ƭ֮ĵâǰ£һ˸ֳĵӰ
ˣȴУԺһĸߴŨüĿ⣬ŭģֻ»Ϊ·ٵĵˡ
վǰһλˣȴǱһͷУȫͬƤ׾Ŀһ°ģȥ˸оЩȴû֮ġ
ҲˣֱһһŮˣеĿΣŮģվһΪ䣬ǰĽͯŮһ㡣
˿Ѫۣü׾ĺ˾ţӷλʩ£
˶һۣԽڶһ񣬵ǣ껣λǡ
΢΢һЦСɮ·࣬λʦܷơԱλǷȵĽܳ䭡硣
ĸߴķƻʺһǷȵ䭡ȴư΢΢ͷˡ
üͷһ壬±㲻ˣ·ʦִΪǧ꺱˲ţյüȻɹˣ
΢΢һЦʦʵˣСɮ³ۣΨʦ淨Ϊ²Щ£ȴλʦᲢ۵ġ
껴Ц֣ʦ̫ǫˣΪλһҵļλʦʦá˵ŽС˽ܸǣСǼ񣬵֪ôǷ껽ʱĿȴƺһ࿴һۡ
ʱ̸ʼͱһԵķ䭵ɫѾÿ껽ϣͻȻصʦ֣һԾ䣬淨£ôһȴǱ
ɫһ䣬Сһ۸ڶļƸǷУ۽ɨȴ½ѩ֪ʱҲֹͣ˷ľٶ˪ؿŷˣȴǽòŮӶš
껱Ͼʣ΢ŭǺָܿǺһЦλͬҹˣſߣȴ𡭡
˴ɫ˱䣬˸ķƵɴۣصǾſ̣ѶԸĺܡ
껺εȻ飬һ֮£֪ǰ˶գҲЩͷ۲ѵļһ˼תȴȻһЦǰǷ΢Цʦ֣˵ҲЩѪˣ
Ƶ˵ͷǸֱӣǣЩĿֻ̫࣬ˡ
顰һ̾˿λҲЩ𣬱ΪϴɱʹȴʼɱʤɱֻǰЩضߣȴҲһۻ࣬
ͷ껣һЦ
˶ɫͬǷȵ䭺һвм֮⣻òŮ絹Щ󣬵Ҳֳ˲ŵӡµķ΢Цȴ֮飬СǴһ£һЦòޱȵĶˡ
Ƭ֮󣬷΢Ц˴οɣɽһ£ɳϱҪһЩѾ룬λʦԶ࣬Ϣһգһ磬ٽſ߲̽Σ
ʱվԱߵһʦ˵Ȼȥ֮ҪЩˡ
СƵ껡½ѩһڸһܾʦ谮һûһЩ
һʦ˵ƣ֮ʱҪ㣬ǿΪˣ
Ȼû뵽֮һҲ˰ڷȣױʦأ֮ͬУˣһԶʤƽͬţɴĿһеԴԣܵɫһ䣬껵˵ʦԶʤˣµֽһ
¹ʦ棬һͦҪ߳½ѩͻȻ߳վʦִݣһ·ȵɷա
䭺һֻ½ѩȻһѪۣһϵļȴǱӳýѩ䣬ȻȴƮݳδ˾ɫһʱ侹Ǵһ¡
ͬʱ·˳Цλʦ֣ҵ˱Ϊ˲̽ħ൳ǰظλʦǰѽ̻ˣǱ֪ڴ£ֻ»ȥܵ𷣣˵ҲЩС£ǴҶһΣ
䭻عһ׿죬Ȼ˵˼ҲΪˡ껴˿뵽ǰ˵ҲЩڣóų̂ں߻½ʦãʦ˵ǻԺΪɣ
½ѩ˿ˣһ˻СԼĿСɨһۣߵһȥˡ
СһۣȻһ˵ĸоͷ
ֵֻˣǾɽ峿ɽ̽ɣ
ʱ飬Ƿ·˸Уɣɽʮ֮ԶһСɽϣȻһȪ衣ˮϴһƧ߳뷨˼档
½ѩŮ̫֮㣬µطҲҵԶһ߳˿ȥֻϴݹԭо˼ֽģʱǰһ˵顢䭵۾⣬һֱĬķ磬Ҳ࿴ۡ
˸㡱ĵΧض̸Сӷ˿з֪ɣɽſߡеЩǵħ̡֣ԺѪΪħ̰ף˰ǰħڴ˵ؾݵ㸲֮д
쳤վãȻʢ˽ӴģÿʳⷽԲڸȫ̡
Щη⣬ԶֻҹնϢſ֮У˱ϣǰɽ¡
˴üǷʵʦ֣ЩȻſ֮Уνȥ̽
һ£СɮЩӹ۲죬Щڰնֻڹſ߶δǻɽȥҲһ
ȻСȴ̲סǾ˵ʦҲûаˣ˵Щһ￴ǽ˹ǿǺã
ƺʲôâ˸̬ȻºͣˡСɮʵҲûʮɰգʦҪȥģҲһԣ˳ǡ뷨ʦܻзλʩȥ̽һû뵽λҲã˶Ӧ
ߡȴһԵһͬʱ˹ȥȴ˿壬ֻе½ѩʱٲЩ仯
껲ȥתͷԷһ£̷ʦ֡
ʦ˵
껵ǰųŵӣݲʦѾˣ֪λ֪ںδ
ҡҡͷȶλһ𵽴ˣδʦ֡
üͷ

գСȰ˱ɣɽϣɽߣɳʯأټһɽϣͨҲ벻ЩĵģǨƳɽ塣
գѾҵſߵڡ˸棬һ·СſߵĶڡ
һ޴İɽѨλɽ΢΢бֻжЩﴦһƬվ붴ڻԶĵطȴоһĴϣǡͬʱЩɳɳƵƹޣͷ顣
ֶ࿴ǶѨۣͷǿЦһˣǾͽȥա
ĬȻͷǣ˶ΣѲ⣬λñԷһ
¹˶ҵ׷׽У䭡¶ɮСóһںջʱǴһ㵡
Сһ죬ĸΣҺʱ½ѩ֮£˵һ䣺߰աŵһڶѨȥæϣŽΧ
ڿڣǹԽԽʱ򣬷ƺؿССоЦһ¡
౨΢Цͬʱʦܣǰͷգɸҵ󡣡
СһȴǺڰ֮УһʱҲ룬˶˶Ҳæ˽ȥ
ſѨ֮Уû߼Сýһȥһֻݵ״ͣ
ʱڰ֮УԷɢϼ⣬С¿ȥɫʱͿԭ²ŵľǼ㣬˵Ż棬ζ˵жܱжܡ
̧ǰȥ˶Ҳͬ飬Ůӣ½ѩȵ磬ǽüͷɫ԰ס
СҡҡͷǿϤ֮֮ȥʱħɳɳҲͬʱ·ңԶƺԣǰңǡ
Զǰͷ껺Ȼ
̶ֻͣ껵Ǳɽ𣬹âǰͷѨʱ˵ʱס˺
ǼĶѨѨؼߣںɽ׹ҫ£˺Ȼɽصɫ𣬼ɽʯ
ǡɳɳЩĦ
ڰ֮У׹յ·о˲һֻֻûз𣬶צʯڰȥеĸɴץͬϡЩںڰԽɲڣ˾ġ
˴ҴͣƬ̣˱㶼ȻĹһƬرĿЩƺȷûжϮһ㣬˶˿
Сɮж޴λǼǰаա
תͷֲſĺڰǶȥнĽŲµԽԽ񣬶ɽ׹ҫ֮£޾һ㣬ԽԽ࣬ݣ૵ߺХ
ǰ˶ɷ־ᶨ˳˷Ƿ費ɡ
Ҳ֪˶ãСڶм䣬ȴҲʼǰǰĺһ°ɮҲȾ˼ۻ࣬СȻǡ
ǸڻˣǺǰͬһط
ǰȻ΢һ
Сûعý¸죬һŲȵӲ֮ϡ


ʮ 
վǰͷķһţƬ֮һ˸ׯ½Բмâŷ࣬ŷ෨֣߳ɲǼʢΪģ糱ˮһ˷ӿȥ
СվԭأߡһХɫĹȦӹԡ
ڳÿһ˵ӳ˵ɫͬʱһ泩мֽ֮⣬Ҳ˲ƽټһռ䣬תۼ磬ǹʯ䶯Ϊ˷ʤ
һ۸ڶ䭴˿ȴ˼־죬վһȵֻ飡
࿴һۣʦֺ
ȴƺԷͻȻ˼ֿңʦǵи
Сʱšֻ顱ĹâȻµȷѾ˸ɾӲأ̧ͷȥֻͷʯЩɫ֪Ϊζʧˣǡɳɳȴڶߡ
ϸۣŷ֣ĶѨˣɫȻۼڶѨ˽̤Ӳ֮ϣѨ˵ʯȴһɫϸ߻ӵʯ֮еһ㡣
ɫϸΪ磬𶼾ۼӵͷһֻԽߣ֮ңҲûͷȳ㡣
࿴˿Χ˴Ź࣬λҪСġ
β֪òײ˸ɾط̽Χûʲô֮󣬶˵һ·
վСԱߵЬӣĵĶСⱲӵһ֪ԭڸɾ·ô£
СЦЦѸһ£ҲоЩ
һᣬ껼˲඼ˣ߰ա˵ŵѨȥ
˶ȥܿģǵĽŲǰ޾ĺڰ֮С
ǰڰޣſ˫¶Цӭǵĵ
ڰеһ⣬ǰС
Ҳ֪˶ԶĶѨƺֹһ㣬Ȼһֱǿۣ˴صб֮⣬˷ֲ
ѨЩɳɳˣƬڰУ˵ĽŲҲûСʪԽԽأҲ֪ص׶ˡ
ġֻ顱ȻɢŽɫ⣬ҫˣǰͷ껴ʱΪԷһҲϾ
ｻӳһᣬһֱǰͷͻȻͣ˵
̶ͣ
ΧһƬףûһ졣
ֻ顱롰ϾĹâ𽥶ǰǰѨȻ·һƬ֪ͨη·ħſĴһ㡣
ڵ·м䣬ͬʱҲ·ģһ֮ߵľ޴ʯĸѪ֡
ң
䭺һŭħˣҲ
ȴüͷʯ࿴˼ۣʱʦԵ˰ǰħڴ˶ѨеȷдһʯʱѱԴͨһնټôȴ𣿡
ʱһֱĬķͻȻڵǿʯķִһϺۣ
ģһ˶ǵһ翪ڣﶼ΢졣ǰϸһȻǵطһϸ΢ѺۣббϣʯΪ룬ѷ촦ʯͷְɫϸȻǿ
껵˵ͷʦúϸġ
΢΢һЦֵͷȥ˵
ֿʯۣת˵Ȼʯѱ޸ɼħ˶ڴˣЩ˵Ĺˡ
ŵʦ֮ⶴѨΣķǰһ⣬·Ǹһ
΢һʦ֣ղ˵ʦɮ˵֮£˼ҿ·
˵ͷʦȷ˵ҲǴϴʦе֪˵ħսʱ·֮ħ˳ѨڣҲǺˡ
ĬȻһᣬ껿˿ˣԷ˵ˣҿ·߲·鿴ࡢʦλұ߲·̽ħˣԳХʾΣ
ĬȻȻ֪ɢǺ£ɽҲ֪·жԶһߴлͷʱֻµ̫࣬ڳ֮˶ǸɾӢδزԱ
תͷ˿䭡磬Ƕ˲飬ǾʦԣλǧСġ
˵ţֿСһۡ
СһⷨʦƺĶԼ࿴ϻǱ΢Ц
껵˵ͷһȭС߽߲·û߼ĹâתһתҲʧҲұ߲·
ǰͷϾ𣬴߷ϾƹȦ£ڵС
һ·֮ղһ·ĶѨԵխ࣬ͬʱʯͻأСһСĻһ˲ʡΨһͬıΧĺڰƺδйһ˿
˶û˵ǰͷ껣ȫעǰδ֪Σա
һߣãСﶼɣԼħˣХʦܷһ⡣
ڴʱͻнĹУ·ڰܣȻ˾޴ġ֮ľ
˴һ껸Ҫѣһֻ˷޾ڰ֮УɫâͬʱڣϾȦ֮ϡ
֮󣬾ϾҲһҡڣ껸Ӿ𣬾Ҳ˵æ񣬼֡
֮ԽԽֱͷۻ顢½ѩС껻룬ֻâϾȥڿת˸䣬ǺݺۻٴγڰУ֪ŶٵˣڿУҲ֪Ŷٷ
ɫ԰ף˫ֽշȻ編Χ֮£ϾȶȦʢ˽ҪһʱСȻ¼ӲؾȻһ¡
һδӦ鼱һСģС
δ˵꣬һ죬ȻѹХɲǼֻɽҡضһɴӽ»Ȼӿը֧鲻˵˸ǸɶϾܻΧȴ˽£һͻڲʱâɢ껷ɳӰ֮ϡ
ںڰâХ·𷢳ĿЦֱֿ˳˹ȥ
Сվλǰǹɴӽһƣ˱㲻ǰȥж꣬ңеջؿһţǹϤĸоαȫջڰзʣź󷽽׷â
Ƭ֮һâȳ嵽ǰСʱŵһѪζŻ£æסջâ𣬵סǵâջâ֮£֪ôǵâͻȻࡣ
ڰв֪Ȼһ͵͵ľ
ʱһһҵĹâҲ˹һջϡСŹâſ壬ղǵâһѰС棬ŨŨѪۣƹһ߳ıҹȴǹŹ֣һž޴Ĳ֪Ұ
СӻڰգסϱײȻСջյס޴֮ǰֱֱ˹ȥҲƲסشԱʯ֮ϣֱ˰˽ȥʯмɡ
Сǰֱðʹĸ֪ͷƴҧסʹ䵽ϣۼڿһת䣬Ƕݺݳ
ڰУҲ֪ЩƷη
С֧׾սһХջնϣڰĻɫɽҰײһ죬𿪡
һ׷İСƲ¡һղվ֮رʯ֮ϣʯҷɣʯϴһ
ʱɫ׷أͷ£źںڰرĿƣСҲ֪ŹַҵԼϵĺ
Сҧأ˫ջ£ջ⶯һͷײǿ֮Уֻһ͵죬֮ϺȻֳһѺۡ
ԶһУʹϧ֮⡣
ֻСζһϲãɫɽתۼѳǰСӦͷΣһ˫һƮջâ֮С
ɫɽ˿أڰһ䣬ӽŵǳзɽСȫ΢Ҳ룬𣬿䣬ջţŰס
䡱ͬʱĴֱСͷ𣬵ءջڿһСڴϢһֹ̼ͣƬ̻þ֮䣬ʶΪԼջΪƬ
Һãⲻ֪ʲôʵջȻѿȻǿӲ֮𣻿Ƿɽâ
ˣջܴػ𱣻СҲɢ˿ȥ
СϲҪٻջȻͷʹԺһƬհסͷȥֻؼ紦ȻðһѰС棬͸Ѫӿֹ
ǸղǰѰС棬Си֮͵Ϯش
СֻС֮ϣԭɫ˿̾ƺ·ŵѪζһ㡣
͵һְοС棬Ȼ֮䣬ŰСѪɫۼļһڰеӰ·һ㣬С漴Сıϡ
ⰵС˿žǼ֮ⷨϵġ
СֻͷĿѣ˦ˡ˿ڴʹ˿̻оֻ¶ϱ߻о綾
۽⿴ȥȴòֻץڼͷһ˫֣ɿۻ࣬ȳѵ
ԶһЦڱҲһŵĳСӣѰ·ԹԵذѾѪҰɣ
СӦ˼ˣֻӰе˾ſ죬һҧС߲֮ϣѪ
ͬʱǰѰС澹Ǹ·ҲںѪһ㡣
С־֮ȫѪҺȥƮƮĸоȫµɢȥһ㣬ڰеջҲ֧֣
˾֮䣬Ȼǻص˴ǰһĹ֮С
һجͷ
ջͷ£ǰʱ⣬ٻʲôСһץסʱֻջǹɱоӿȣŭһ㡣
ϵѪҺͣʳȥС˿Ҳκ죬ֻǷȫһ˿֮һ㣬˸ջ˲ȥ
ջƽ޷棬˿̾Ѫ֮Ϊһ㣬ز˽ȥ
һֹͣѪǲţתͷССҲͬʱ
ڤڤУ·ħĵ͵Цƺڰ˭Сջ֣оһһѪħĻ
СϵĹâѸȥߣ޾ĺڰ˹
ںڰûС˵Ǹ˲䣬СڰԵ־¿һĻһҲȴ˵ľ
ǸԭƺȻƬ֮ɱȥѪ⻯ΪƤڹͷ֮ϡ
һ̣ڰΧ
ʧȥµõԴԴջӡ
СѣȴڵأͷȻʹӿѪȴѾδֹ֪סˣԣ˿̾ȫע⵽ЩԺ֮Уֻӿһͷ
ʲôʲô


ʮ Ŀ
ԶХڶâ˸Ȼڰе˼˶СȴͻȻһƬİ
С񣬵ɫɽɫȴĿ˸ղŹֵһĻԾһʱ֪ôã
ҰûɣѪô񷴱˸ˣ
ڰһ˴ˣžȻҲ˻⡮Ѫ󷨡һѵɽµӲɣ
ԭ˵ˡޡһһȴ˵ʲôյУһŹ֣һҪʸ
ŹâСǰֳӰСعһæ׿ԵС
УɫɽɫԷɻУһ˽ŷɽһݸӣòݣӥС۾ڰ׷׹⡣
ԱһȴǹŹ֣Сһ֮£ʱͳһ
ֻҲΪߴ󣬵Ӽ֣Ƥ´ͻأϣ촽죬һֻͷĳʱȥǺһֻ
ǿŻɫʱɻصУСʶ뵽ⲻֻ󹷵ݰɣ
ǱҰ˼Сתߣдо֮⣬ŭȵ߾СΪζҰү
ҰүСüŷԭҰϾȻһڲĵۣǺͬһɣֻ֪׷ǧ᲻ЩԨԴ
ԳҰ˵˼С֮⣬ŭСүɱѪ
СһʲôѪ
ԱǸ߸ŭ㱳Ǹ
СżԼǸʬ壬ʱò˿˿ģʬ˦¡
顱һ죬ѱƤõļһڵϣСһģŤͷȥ
Ұ˺͸߸ĿϿһۣ֮ӶԷп֮⡣Ѫ󷨲̹죬ȻԼȴҲǼ֮˲ˣƹħˣһҲԶ֮ع֪һ
ǰʬµĴˣųѪΨһ˵ѪתۼȴȫѪ
֪⹦˵ԶԶʤ˵ѪǴеѪֻҲδȵС
ǰСӣȴûѪֹ֮
Ұ˿СһۣѪϡǰ£
Сһ㶣ʲôѪǰ
Ұ˹һţϳͷתһתСɵɽϴֻ󹷴ˡ
ת֮䣬ȻѨ󷽴һХɽ˸һ˴Ӻڰˤ˳Ѫ棬ڵ˼£ۿǻˡ
СȻͬŻԼȴЩħ˵ǺͿ𣬾Ҫȥ
Ұ˺͸߸СκһΪͻѣæ䱸ֻСӲŶȴȻĵڵϣֱͷϵ亹Ҳð˳
ԭСļ֮£ǰѰСأԻļͷѪ֮УһƶƢԭʱֹסѪ˿ִӱ˿˳
ҰǸ߸οϴɱŹ׹ⷺзɽٶâ
ڴʱȻӺ󷽴һХںڰɫӹ֮УһöĿɫâȻҫۻԻͣʱиʶѹȥ
ɫâ֮Уֻ𡱰Ȼʣ֮У½ѩ˾նȫԶƮ衣
Ұ˺Ǹ߸ĿɿڴУⱩǣû޴ɫ⽣ڰն£ʱжɫâֿһӴ޴ҷ
ֻùֽ塢ӰӰ˳¡һɫ⽣նʯ֮ϣʯҷɣƾˡ
ļ˼˲ʣͬʱ껺İɫâҲһȻб˳âħͽڶ˱֮ɣ֮һ÷顣
СǰǸ߸Ұ˶ԿһۣͬʱСȥɫɽɫͬʱ𣬵סĹơ
ĵпħʤһأ̱㵲ס껵˵Ĺƣȴһпࡣ
͵껵˱ϮһĻſͻȥǿƼ᲻ɴݵġϾȦ֣ȻٰĸƵӸơ
ıȷɣЩƵӵоǳĸߣԶԸ
˴ħ̷汾Ұ˺͸߸ԼѪΪףҲǿСһˣԼһѣͼѸٽСٷͷԸˡ
̬죬СȻˣѪȴĪطɾѪ
˿Ȼʱס飬һԻһɫ潣òŮӣǳСȻˣǹŹ֣һǶһֶغϣۼ½ѩ˼ħͽڣعͷҰ˵ȴУܣ
Եĸ߸ϬͬʱطȥˢˢâѨݶȥħͽڿˣһУɢӡ
껵ϣȵ׷ˡ˵ֱ׷ȥ
ϣ½ѩɫâһתҪ׷ȥȻʲôͷȴȻС˸âջڿն𣬼ͷѪעͷİСѱ
Сǰȥ½ѩӰ·һ£ָȥ
һɽ׷𣬵мСڴɽ׷Сҵ龰棬󣬺ңֱ죬ֱصףһ·˶ôֻ࣬ǰһһâ׷ᡣ
ѨʯᾣͻأС֮ͬȫעջЩطխýһ˴жСҲ¿ǣХһȻҲ˹ȥ
ǰ׷ɽڰлΪâٶȿþˣСֻÿڰ·һǰԴԴϵ
һ׷׷СʱҰϤΣۣȻûĸ겻ɢļһ˦Ҳûб롣
ȻǰԶһ˿Ұ˺͸߸ȫȥ껵˽׷ᣬСǺ棬ֻüʹȥղǿ̾ʹγС棬ȻҲܸԼҲĸ⡣
˿̼ͷȻʹȴѪ磬·һʹĸоһ뵽ղĻһ뵽Ұ˵ġѪ֣ľ衣
ǰǵԽԽԽԽ֮ǹ˹ȥ

ǹںڰжȻŵ֮ǰСԾǰһʱΪǰ龰һ
ԭղ׷ĵطһֱͨͨߣǲ˼һ޴ռ䣬ͷ֮߷ʯʮɴǵ棬ǰԶĵϣȻһ鷢ǿҹâľʯռ䡣
˾ȵģȴʯʯ󣬹ȴһȻľ޴ԨʯɢĹʯ񷶥ȴƺ޷Ԩ֣ӿпȥһƬԨһҲ޷ֻһƬɭɭĺڰ
ǿʯǰ棬˿վˣһĴ󺺣һΪòٸһɫ԰ףŰµ꣬а
Ұ߸ͬվʯǰ档껿Щ˸ò죬Ҵ⣬кͬţǾʯɴ
Сվۿȥֻǿ췢ʯԹ׭ɷ֣
Ԩ
վھʯµļ˲ûʲôֻһĴüҰ䣬Ҳ̫ϼƵСȻǱӣԨ
Ұ˹һ죬ֱ棬վǴһٸһۣȻأ
Ұ˴һۣˡ
ʲôԭ̩ɽЩ˷׷׶ݣƺΪ˵иɱ˽
ֻٸһ£ҡҡͷһѪ׷ǿɲýˣ
Ĵ󺺳һ£תӿˣе⼸СʱѪǰҲˡ
˷׷׵ͷǡ껼һд󣬸Сģ˵Щ˿ħڴ˵ֻµлڸղǼ֮ϣҪСӦ
СӦһתͷȻ½ѩĿɨͷ˿ڣ΢΢һ½ѩ漴Ŀƿ
ʱǴһ˵ȰǼ˻־ܰɣõȻǳ֣ǾҪǶϽƤ֮࣡
껺һδ˵½ѩħС󣬻Ҳ񣬽ձڡ
ͬʱƣ½ʦ˵úãˣ
Ǵɫһ䣬纮˪ȻԼ
Ҳδζֻǰ˴һۣС䱸Ǵ󺺱˫УͻȻһתΪ֮ɫ֮ϣǿɲǻ
ִͻȻǴ󺺵ĳоһâ˿ģŹ֣ģ̼𺮱ɽǰǽ
Ǻâƺɷ֮Ƭ̺ڱǽ֮ϣ˲ڱǽ˸СֱϢȴһ˹
껴һзӦ̰Ѻɽǰһâںɽ֮ϣںɽɫâ֮ʧ١
ȴһԼɽ֮ϣԭ׵Ľ˿̾ȻһСȾ˵֮ɫ
аֺ껿ʹޱȣʵ֮ˣһǰԼķüء
˿ݲ룬ǵâոʧԶǴ󺺳ĿַһâǽײʱͬϢͷ˿ˡ
üͷ壬˸׹⣬ӭϣתۼͰǺΣֶ֮һۡ
ԶǴһԣĿ緢һ㣬âٶȼ죬תۼһһ£ۿǰ֮ɫԽԽ࣬ɽİ׹Ҳ
Ա˶ãһ˳ķɽԯԳϣǴֻͷ΢΢һתĿһâֻðԯɽռ𣬵סŹֺâ
֮УԯɽϹԣ̰Ǻâȥ֮ϣȴҲһ總֮׶һۣԯɽ̷һͲ
ֻý϶ȻһɷڣøԶǿԯɽҲɷ
ֻǾʹȴ޷ٽһԶǴֻеվԭأ΢΢ͷֻĿϷâͰ˶ԭأôǺ۽˸ǸоɽϴǹɷԽԽأɽΪýǶ


ʮ Ԩ
СۿǶҲȥǴ󺺿ͷ­΢תһâС˹
С·ˣȻ껡ӿУµͷ޷ʩֻӲͷƤջӭȥ
֮УâɢŵâջһתɢСֻÿһɴӶһ£ĵо
æջϿȥȴںջϾȻһۡ
ȻջһѿСȴǴϲæǰ̤һ
Զħȴǳһ׷￴Ǵ󺺡סһĿһâ
ջӭȥâڿײƬ֮󣬺ɢջһ£ɰȻ¡
СԼջѿѿ׻˵˼ӲⷨҲһλʦֵɽƯȴԼͼ֮Ӳʡ
߰ͷȴûͣǴ󺺴ȥ
ʱǴԭɣΪиֲĿϣҲ˶ģѻΪУ󲿷ע⿴Сϣ鴦ֻǸһʱһâסǰСǡ쬡䲻ֹ
ÿâȻóСмܳǺںĹӾǲ亦âɷ֮ƺҲӰ졣
˵ע£Сôһһر˹
ת֮䣬Ǵ󺺶ͷ΢΢кҲ벻ͨԼѾѪɵġħۡЩɼرЧΪξ⿴ͨջΪ
ʵ֪ħ۹ȻɷѪ֮껵ɽ֮ϣȷۻԽΪɷڣһʼʹڲ֮ء
Сѿջȴǵħ֮Ѫ顱ʹɽĹвĺڰСѪΪýɡ
ǵɷǡѪ顱Ͳ֪ʤǡħۡٱο롰Ѫ顱µڰ
ɷ֮Ϊһ壬˴ǣƣɷ֮СѪ̺УֻСܴ߶ҲΪλǰϣСڹŹת˻
ʱ˿̣ǴԳħ۷âջȻ޹
⻹С֪ر֪ǧǰǸħںˣƾһѪ飬ֻŪ£ܰѪֻʣһųħʬϵתˡ
ֻڳ֮ˣһ뵽Щ˼ĶǴԵȴȻֹСһһ߽ʱһʼĬվԱߵǸаЦϴĳħпãСҲԸˣղŻѵҰҿλˡ
һԵٸɫһ䣬òٸüַѣ˿Ǵеǰô˵˻
аַбб￴һۣ½ѩʱһۣȻЦЩëСҲУѪûƾʲôɽʥ㣬̸ʲôָǧǰǰµĴҵ
Ĵ󺺷һâСʱֹסǰĽŲȻַŭ˿̸ʲôҲԣ
ַ԰׵ϷһƬЦݣãҾķڷ
˵ŴӻͳһӣԼȡ
˶ǶԻа궼˼־衣
˰죬ȴֻǲҡӣȴ˿Ȼ
Īַֻǻ̸ѣ
ϴȴǱ˰ŭַ棬û¾վһȥЩСܶԸһҲԼʲô£
ַɫһ䣬һұǲ֣ʤ֮䣬¶֣㻹Ϊƭ㲻ɣ
˵һףǰ׵Уڿз⣬ˢһ˿֮ϣԹʻһɽһӡһʷϸ壬
ӿ
ﱾǵصſ֮ڣд֣˿ǰߣд˾֡
Ȼһ죬ֻǰѱڰһƬ֮лĴɽ˳ͳ¡оɰ֮ߵɽ𣬼Ӵռ䶼ˣȻ̩ɽѹһѹ
Сʧɫﵱͷѹ£࿹ﻹ˵࣬ȫһűȥۿŴɽѹȴаͷҪѹ룬Ȼ챻һӲ˳
Сͷһȴ껾һͷȴȻһĪĿɬǵлʦ֡
뵽Сͷ룬ֻ΢΢˵ͷղվλԺ˵ҲЩۼСþߣ˳־һѡ
ֻǰͻȻľ޴ɽȴͷֻ֮ɽȻѹ£ʱʯڲϵʯ񷶥Ҳ׷ʯ֮ľ
Ҳ˻ȴ㵣ȻɽȣʯɽĿŷôϣ
˶һСˣĹ㣬֪Ƕʯɽ޵һ棬иƽа֮䣬޴аûȥǴˣû뵽ȻĿҷЩ֮С
ɲɽȴǺٶڿնҲ֪ҪжܾٶȻ
ۿʯڣ޿ˣ޴ɽʯ꣬ͷһҧҪͦϾסˣͼǿľɽ
ֻӰһ½ѩͻȻ֮ǰХһⱩǣʣֱ񷶥
ϿǴɽ޵ƣͷ£ۿҪѹΪ½ѩɫ˪ڿƮ裬ӣ
𡱽΢ƺӦĻŭԾգ˲޴Ѩڿк϶ΪһһǴɽնȥ

ɳʯߣХУֻ޴֮һܿӿ½ѩڰգѪɫʧ˱޴ֱֱ֮ʯ֮С
ɽɫһնѹ֮ƶֹڰв£˻ȥƬڷɳʯ֮УɽΪУ³ɽС
аַɽȿһۣüͷʱֻڻ֮ϣԭΰһɽ˿̾Ǵɽɽһѷԭгһ㣬ȥ˼Ӳ
԰˻½ѩȴʯϻ£һأֻýһҪϣҺ˶ѹСһѷס
½ѩڴϢҪǿƿСֻ쵽һ룬ֻôһȣȴһѪ
Ѫ֬ļӳоĶǵ
Сһ£ַԶŭŮˣһҷʮҲ㳥˵֮䣬а֮ڿնɽȽ˸һаĲģȻڿһһϣ
ԶϴֹͣâֻħۡҲָվԭءԱòٸһ½ѩһۣ㿴𣿡
ϴɫȻ𣡡
ٸһ벻䵽СУ
ϴŴ˿˶һַ棬еǾѪʦ˱ǰڴ˽֮£ΣҲҪѴ񽣶
òٸ˵ͷַ桭
ϴЦСźͷЩݹϵһ۸ڶ֮ʣ粻ȴͷգҿ׼ᣬ񽣡
ٸ˵ͷпȥ
ɽȡÿһΣд籩𣬷ʯ˹ȥÿ㶼鵲ղǴɽͻ⧲޲ߣʱ㿴˲ͬĵ
Բ˵ĺɽ׹˸һһĿ磻վһ˿̷¶ı£ɢŵϹʵġԯɽڻ֮£âÿÿڿ϶˽ȥ綾һ㣬ַһ񼸺㱻â˵ֻӦһʱ֮䣬˾Ǵƽ֣ѷָ¡
Сվں󷽣ɷ½ѩĿתؿ껵˹У껻磬ɽõĳ뻯ԵɷʹøԼԶܼɵҲ˼־塣
һֱֻϰ̫Ļֱɽ֮ǰشЩʵʵȻǱȲ껡
˿񣬺Ȼø첲һɣȴ½ѩϢһ󣬾Ըվ뿪ķ֡
Сԭһϴ˿̶˲԰֮ɫ̲סʵû°ɣ½ʦ㣿
½ѩһֲۣȥ˴Ѫҡҡͷȴû˵
Сʶ˪Ϥ磬Ȼȥ׷ʣŮһЩηתС
ոתͷȥȻ侹½ѩһ󾪿ȥֻ½ѩ˿վ֮ߵʯͻȻðһɫѸޱȽ½ѩ˫ָ࣬ãƬ֮ʯоðһŮӰǸղŻվԶǸòٸ
ֻЦСã㳤ҼһǽרΪЩɼ׼Ŷ
Сۼ½ѩϸʹ֮ɫٿǡƬ̼ʹ֪֮
δӦһХֻϴͷ£ֱ½ѩġץȥ
СܹջڿնֱϴϴһǹŹ֮ĺɫ̰вɵЩɵһᣬͣڵϡ
ʱǰ껡죬ͷһʧɫҪͷԮַһ춯ĵ˵˵߾ߣϴǰӣɽȺХɷ磬һһһʱó
Сʱϴ󣬸ɣһ࣬ջòٸȥٸһЦֻһ½ѩ˾ǲ˹ǰ
СһҪƲסȻסջ½ѩǰִͣ£һӳ˲ɫ
СϢԶúͻСļ֮£ǰˣǱض˹ȥͷһȴԭҰ˺Ǹ߸ûҲϴᱦУȻҲ֣һ˹
Сһ̱սϴջЩɵҰڸղźڰпջѪĿɲ龰Щη壬ֲ̫СѰܱ
ˣغϼ䣬й֮£СȻͷ۵ĻһվһԵòٸԹۣһСͼֱһ𣬰½ѩ˽Сֻ˻һʱܴ֮죬ۿҪС
ڸ֮£½ѩȴûκãۿٸ΢ЦСΪ˵Լ½ѩɫף񼤵һһѪ˳֮ϣ죬Ŀġ
С죬תۿΪ½ѩǡˣ֮£Ҳ˲ô࣬ջȻ磬òٸȥ
ٸûϵСԼΣͻѣһʱûзۿջѳ嵽ǰæձܹ
ͬʱСǱŴ¶ϴħһâҰ˵ĻɫɽһСıϡ
Сǰһڣȥȫ¾ʹһƬľֱֱǰ˳ȥ֮УѪӿȪһ˳
½ѩҧ봽УֻϸһɣȴòٸСģʱ˿Ƹ
½ѩһХ˫޿ռ죬ָ񽣻ȻԶʣӹʣʱѸƿһȦ
ڡ֮£ǿͨġǼ쳣֮ϣҲǡ̡졣
ٸ۱־æ˻ȥ½ѩһ֮Ȼأۣڿն𣬽סСӡ
ֻǣдϢ֮ϴ˱Ѹٶ
ɻص½ѩǰסˣ½ѩɫ԰ֽԼӶЩҡΡ
ڴ˿̣ԶһһʹַŭСң
¡֮쳹޴ɽÿһط
ϴȴסȥƣſڴ֣ɡ
δ˵꣬˱ýɽҡضһַϣǰɽеĴѴͼʧˡ
һľ죬ƽعѿɲ֮ӵص޴ˮ˾޴ټʯ龹Ҳ嵽֮УֻǰǿšԨֵľʯ˿
˱޴֮ܳȥ½ѩһɣǸ˲䣬ȻãԼģƺҲȥ
СѪ۵ӣƮƮƮȥǰǸغڰԨ
ڰȥֻһ˲䣬£һĻһĻӹͷ
ɽͨϣǸǩʱꣻ
ǳ֮ʣ׵УͻȻ
ʲΪѪһг˰
һʯͷ£½ѩҧһھʯһıӷСȥ
ʯ꣬ˮֻһз·ߣ񽣷˵⣬׷˶ȥ
ܿ˼ʯ½ѩ׷Сץס֣ȥȴֻԼһҲԶԼȥˡ
ҵ𣿡Сڽģǰ½ѩһ䣬ȻԼ½ѩ˿̶ѷɹǿ鷢ǿҹâšԨֵľʯ䵽Ԩ֮ϡ
Ȼ׹ȥ
½ѩ·ʧȥ֪ۣԱ߷ȥӴ˿̣·һ˿οɫ
С··ڰ޵Ԩ֮ǰڹǸƬ̣ԼԼһţ֮
һ̣˺ڰ
ޱ޼ʵĺڰ·㣬ߵǸŮӣҲһ˿֡
ֻǣʧȥʶһ̣ȴȻ֪½ѩ֣һ𣬺ܽܽ
Լоֻʱôıô
ޱߵĺڰûһС


ʮ Ԩ
˵У䱾Ǻڰģǧ꣬о̹ţأɽֹǧ꣬Ůˡ
˵УؼһĹ⣬ȴڰ
Сֻȫ䣬裬һֺ䣬·ֹ壬ҲˣҪ˵ĸо
ú£û˿־壬ֻǾôδйƣۣ۾ûһ㡣ֵģӼʱ־ȴ
ƺʲôΧᣬСģȴ˱ͬʱһʸо̲ס˯ȥ
ǣһϤϢǻ˰ǣȻоһֻ֡
мѵأһһֵ۾
ڰеģһ⣡
޾ޱߵĺڰȴΩСǰһâһĵġŰɫ⣬ںڰƯСŮӣסİİˣࡣ
һ̣ЩƮ죬ڰУСԣһ촽
Ǵ䣬еķҷ˿˿ңеģȴֻʣ±
ļı
ջȻɫĹâСǰһİ׹ûӣƺԴЩη壬ȥСһ𣬷漴ʧУ飡
ഫΨлǲһգл壬ͶֻزϢ
Ȼ֮УȴԹڣ̰ʣη¿־ʣǰԸΪ顱
뵱Ȼ֮Ȼϲʪ֮أԨкڰʪȹҲΪ档
СƽСʱڲ˵йڴϲʦ˵飬бЩη壬һȻǴͷ˽š
һлֻںڰ֮ԶԶش˳ȥΧһƬУԵƮƮģãȴԼе˻Ҳһл·𾪶ʲôΧĺڰһ¡
СֻͷһȻؿڵྐྵͣסһ㣬סһ͸ղ鼸һģһİ׹⣬ǰڰУ
Ȼһұһǰһһ̧ͷȥͷϷҲֳĵİ׹⡣
飬·ӳоѣоһγֵůۼ
һİ׹⣬ƯβûݣлŮϻ٣Ȼ˿̣Сȴֻһо䡣
һ뵽һӵϽԼŰΧ龰ͷƤ顣ҵǣľ㤹漴֣ЩƺԵǰǸջΪη壬ҽӽջɢɫĹâ
ûС˿ЩƮڰߵƺַʲô׷Сȥ
Сһ£漴ʧɫأŵֻ֣˿ȴѽȥæһһˮ½ѩߡ
ƾΧЩĹ⣬Сֻ½ѩɫ԰ף˫۽գһ̽ȴִֿ˿ƺҲûʲôˣŷܿȥϸ۲ΧĻ
أԻԵ½ѩˣ˿̲֪ôһˮߣںڰпˮСҲ֪һСˮ̶ǴǴ˵о޴ĵص
С֪ԼΪʲôͻȻ뷨ȻˮУȴоˮ澹ǾֹģһһĳϫĲˣָӡ
ˮȴǱ͸ǣ
Сѵվٴȥ㲻Щֻˮﶳˡһվֱӣֻͷ裬̲סҡһ¡
ƽ̨֮ʱ󱳱ϴҰˡͬʱУʵᡣͬʱջɫĹâǸӦһ㣬Ҳһ¡ͬһ̣ΧĹͬʱһŻû˵ϣ͸¶޵Ŀ
СһæջĹâסЩ顣С½ѩȥ̶һξ룬ȴ
ڣǵӲ֮ϣСһڵϣڴ
ΧջɫĹȦ֮⣬Ʈε
СؿЩƯεĹ⣬˻֮ǰԺĻ䣬½ѩס֣Ƕʱޱ޾ĺڰԨԼǵãʧȥʶǰһϤķţǸƽ̨
ӦǷʦ˵˰ɣ
Сͷôһ䣬ǿ鱾еӦò¡ʦû£ʦҲͲ˰ɣ
ǣǣСͬʱԼһ䣬ˣʦҲҲЩ˰ɣϾЩԼҹദ֪ǿʦ㣬ʵҲһ档
С浽СʦܲˣһҲЩɣһҲ˻İɣһҲҲʬ׵£ڴͷΪһذɣ
֪£ǰΣ
Լ᲻Χһ㣬ֻǷؼ䣬ǼеӰ
ڼžĺڰУ͵͵ءΪ֪̾Ϣ

桱
һĺ˹۾
ǧ䣬һഫ⣺ǳó߷ʱ򣬵һˣ˭
˭Ҳ֪½ѩĵ⣬˿̣ӳ֮еģİ׹֮УСе
ںڰУΨһů
Сϲɫϲˣ½ʦ㣡
½ѩû̻شȥƺһ£ܿģָɫҲЩ㯣ظЩĮı˪ܣȴ̲סһεضݡ
飡½ѩһСղţ˳
С˵ͷοǵģ£ǺЩҵգջӦʱûµġ
½ѩ˿Ҳ֣ΧƮȷûֻΧεƺСǸɫĶ̰ʮη壬̲סⷨʲô
Сһ죬УУҽջҲ֪ô
½ѩջ
СǰŮİ׹֮УѩȻЩ԰ȴصͷȥǣƽڴϸģջ
½ѩһʱ˵ؿŰǸѿĺɫ̰η͵͵صջҵöʦУ񽣣ȴһջ֮£
СͷȻһֻ½ѩɫƬְ̼˼֣˿Ѫɫ̲סʦ㣬ʱʤ˰ң˵ұʱԪ̫󣬾ʱҲһͰܸʦ֡
Խ˵ԽСǽֻ½ѩĬĬ̧ͷؿҲ˵ȥˡİ׹⣬˵Ӱ
½ѩֵͷôģ
Сһ£ҲΪԻ󣬵Ҳ֪漴ʲôһָˮߣҸѹʱ˶ˮߣ᲻ǽҵˮ﷽Ųֱˮ嵽ߣ
½ѩָķȥ鷢İ׹⣬ȻԶˮҲˮˢߵġɳɳԼϣȻ˴룬ҲЩʪģʮֺ䡣
֪СԼϰֻ»δѾͱˡ
лˡ½ѩȻ
Сһ£æҡЦûϵûء
Ȼ˶סˡ
˵м䣬˵ּ䣬ֱ˿̣Ȼա
·Ѫ·Ƕ꣬û˿оƺˣǶ˶һ㣡
½ѩ֣СεЦЦҰڣȴ֪š
һᣬ½ѩڵǰħػڸоˣ
С⣬˪Ůƺûй˼æûá
½ѩɻ
С΢һʹЦҡͷ
½ѩһۣҲУ̽һΧ޳·һֱôɵȥЩΧס类˸ɡ
Сһͷǡ
½ѩվʲôˣﾭѪȴЩңȫɽһƴ̫֮ǿ¡ĵ񽣣˿õػصĽڡ
תͷСһۣЩվμ仹ǺȻţͬʱҲ֪ղԼˮ˶ľ
̫ڼ㾳ˣ½ѩͻȻС
Сһ£û˵½ѩȴΪⲻתͷȥ㲻˵Ҳ޷ʦ˵ҲֻĲ㣬նǹŹַʱҾͲšۼˣиߣ̣Щħһˡ
Сץץͷһʱ֪˵ʲôãΪԼԼд˿ҲЩͿ㺬ȥˡ
ʵ½ѩ֪ǵ̫УС˿ֻ̻еĲ㾳ΪҲǸո÷ľ磬Сڣһַ淨ʵؼ
棬ԭͱȵҸעԣСȻǳھ֮ȹ̣ҹзҾ淨ԶԶʤͬͬΪӡ
ҲΪˣħػ̫һ㣬ͬʱֵһ㣬ŽҲ
¶վСջٻУɫĹâ˿Ƕ˵ӰΧס½ѩ΢һˮ෴ķһָ˱޾ĺڰȥ
һߣҲ֪˶ãûб߼һ㣬ãȻڿտĿյ֮ϣԨ£˴ľ֮⣬ûһļ
еģֻΧεأ̰Ѫζ飬Ʈ
С½ѩ˶ԽɫԽǳأͬʱоΧ糱С˿ֻѪӿһѣϮ
ʵȻȹ̣ΪϾߣͬʱϴҰ˺һھ˻Ǽ
Ƭ֮½ѩҲСԾȵôˣ
СǿЦһ£û£߰ɣ
½ѩһۣҪҪݡ
ϢġϢδ˵ڣȴСȻһΣһȥеջҲµӣѸٵذȥ
½ѩһæסֱСǻ˹ȥһ˲䣬һͬʦ侲ƵҲһ˿š
漴뵽һΪµ⡣
ջʧȥˣʲôֵΧ飿
½ѩ뵽ͬʱɢİ׹·Ҳһ£ȻǰѪ֮ûһ˿ķվǶ
ڰУ·ͬʱؿЦţŭţڰƬ̣̰֮Ұޣվںڰˡ


ʮ ط

Ǻڰеһ죡
½ѩ˪СǰȻν
ʣ
𣬴õĹӳڰ硣
ɲǼĹǰʧȥ˹ʣˣЩƺη֮⣬Ȼ˷˹
½ѩһ߳԰׵ӹһ˿ʹ࣬̾ͱӼǿɫȡ
˵Ĵ֮߳£ʢţâɣӭǰɨȥ
ֻЩӴ˲䣬ˡ̡ĽըѵȵʮʱΪУɢ
صڿտڰĵطëȻ
ֻȻȴ޷飬ֻ½ѩֵͬʱӱ˵˻赹ڵϵСϡ
½ѩ۽ϣֻСƽɨͰǼɢ
ΧĿʵ̫࣬ɱʤɱ½ѩǰûغϱ㺹ܣءһŹΧޣצ⽥½ѩҧأȴǽһСߡ
ںХĹ֮İ׹ţ֯½ѩתͷСһۡ
˿Ȼԣȴʹ֮ɫ뵽ʲô
½ѩ͵͵һ䣺벻ҽջһ𣡡
ֱӣ˿˿ѪɫȻϷָ죬ƣڰ΢һͣ٣Ȼ£һ½ѩǰ£֮𣬵ϳһΪģ½ѩС˰ΧڵĹȦ
ۿſɿڵѪ֮ǰﻹܵô࣬һϣƬ֮󣬵ǹȦͻһǣټڣֻԣԲ״Ӷͷʱ鵲ߡ
˿ˣ㿴Ȧâ̫Ҳֻ½ѩѡ
ۿڵʳֱסǷŭ֮ԽԽײĹȦÿײһΣ½ѩӾͶһ£ɫǲ԰һ֣񽣵ĹҲһ֣ԭ˸ߵĹȦڶ̶ʱڣͱѹֻʣһ˴С
½ѩֽۿŹȦ֮Щû¶ɲЦۿſĴ죬˶˱һ㡣
ʱȻԻԲѵСȻ˵һ䡣
½ѩȻתͷûʲô˿̵飬һֱЩ鲫ȻִͬδйĻϲͷ
ûСģ䶸ĵ£һӲ棬˿ȴȻСѿһ󶴣Сʱȥ
½ѩ˴һ£ֻǶһƬжǳֻһ˫޴ֲѪɫ۾һһ
һ̣ûκεԥɢĹȦɢˣХУ½ѩְ𣬸޶ڶ֮УͶ£
Ƭ֮󣬰е飬Ҳ룬̶Х쳹䡣
ƵײڶƬ֮ĵĺХУȻһ̶ĳ
໡
ʹ࣬ȥмҰʱĿŭŭƬ֮һ޴ӰȴǶԾܳ衣
½ѩĹ֮УֲСԾ棬һѪǺ˴ƬҲˡ
С˿ֻ½ѩվţ۾ˣջȻ΢ȴȻɢɫĹâ
һһŮڰ֮У˴˲˴š
½ѩŭȴǲҳµ飬кȻһ˵ĻϲȻδվиվߣǺܺá
󣬶˵Ŀ䵽ǰǸ޴Ӱϣɢİ׹⣬ŵһǿ֮ĸζ󣬿Ǹ޵ģ
ֻߵľ޴ޣͷȫڣëֱһ˫ĿںڰгѪɫмħϴĳħۡעһ
˿ſԶֱɫƤë£ǰצѪⷭǱ½ѩˡҲֱ̹࣬ǳޣֱ֮죡
շţҲзɹֻ޵ԣȴûйȻ֮һ˴˾ˮˮ
½ѩֻʹƣ룬㵹˯ȥٲʲôǿţС̫࣬һ᲻֪ʲôˡ
Сͷͬ⡣ȥϧһе͸һͷƺҲԸȻҲͣͣǹ˼СջͷƺҲЩɵȴֲϾʹ˰ݡ
š½˱ϾˣʪԨ£־ƣ˿޿ƣֻһɾ񣬾Ҫ˫˫˹ȥ
˿ͷҲ֪Ȼŵڡ
ӲΪʿ֪Ԩһþ˵ľ޴Ԩ˰죬Ȼֻڿյߣ˿ûоڵӰӣҲ֪ʱʱô䵽֮Զĵط
ֻҲϾȥ⣬ǰΧǻӵ飬ֻ֮䡣½޲ߣСȻñһʹײһӲ
һֱ˶Ҷ˿ģԶֻǺ·һͻȻײϣСһæͷȴؿȻһôɴִ󣬿ûҲϱ
СŷأԿź󷽵½ѩû£һѡ
δ˵꣬СȻúһʹӱһ״ס˱һɾ޴š
½ѩһͷʧע
ֻյϹŵô˿оֹ֦˵ֱһ㶯סСľеһִ֦ڰУ趯ˣĶħ
СֻòϵԽԽ½ѩԮȴֻԶһ춯صĴͷץסᣬһԾϣ޴צ̹⣬ͷ£ֻ»ž޶
½ѩֻûмܣαһ裬ȥԮСɵãԼҲš
Сסʹȴĺǻϲ֮⣬ڲϵԼţͬʱм֦סӣֻֻ趯ǲˡ
Сļ٣½ѩȴԹ˲Ͼͷһðֻ֮ϣѿһڣӿ̱ǵȳζǸȥֻĴˡ
СһҲԼһһķϣԽܡ
ϣȷһһֵŴȥȳζԽԽأתۼСͷ亹乶¡
ۿ͵˴ڱϣСҲ֪һýŵϲǰϧѰ˼£Сʱߣ͵ߡ
ŨҵζҲ֪˶飬Сһ֮ʣһֱ֣ΨһջԱ߲ȥ
ջϣرǰǿԲ֮ϣ⡣
ԭֶ۵ջСӶŴϣȻУв˰ؾֱӲ֮֮С趯֦Ǹ˲䣬ͻȻס˲ˡ
СԼҲһ£ͬʱͷȻһµ
һϤġĸоιȫȻոµϢ˿˿ůջϣСڣһǰЩʱСſѪʱ龰
СڰУסˣ
ľȻؿǰһУԭһ׺ݵһѿջ֮󣬾޴ջɱȴѸٵؿήе֦ɾǱȥеˮһ㣬ɱ񡢾Ҷ꣬һ֮ôȻ֮Ϊҽ
С䵽棬Ҳ֪ջů洦ԭ˵ľܵůϢ̲Ϊת
ǸջֻɫĹâתУ·Ա˵һ㣬ջɢĹԣڹ֮ϣԭԵѪ˿˿ȴͬѪһһ
⿴мֿɲջСл£䵽ϣֹ
뿪СƣĺڰҲʧȥ˼еĹâ̶ʧˣƽѿһͨڰ
Сţ񶯵Ժֻصһʲôʲô
ڴʱȻԶ½ѩһʹСʱѣתͷȥֻ½ѩֻͷΧƱػ˳ȥѺ˴Ƭһ֪ء
Сһ飬ﻹʲô߰ĶջһץУ½ѩȥ
֮Уջ·һ˿΢ЦһɫĹâӡ
С֮׷׻رܣɢӿתۼС׷½ѩǰͷֻͷȴջȻ壬
Сļ֮£½ѩƣٲˣͬһɽǰʦĵջȻ֣֮ͷ޳ȥ
ͷ޼һССڰ޴ǰצһӣĶһߣȻȥᵫζ̽Ӻúñһ١
ƲһӳһƬ֮Ŀھһͷһ£ͷȥֳһСؿദҲһСǱ⿴Ʋ۵ջᴩ
໡
ͷһ˺ѷεĿ𣬾޴ҡһ£ɽһ㣬ص䵽ϣȻڵ˼£˺ɫѪҺڲٶˡ
ʱСס½ѩȴȫȻ֧Ԯס˹ȥɱһջȴ˸ɫĹâط˻䵽СС
С˿ֻ㣬ڵƾǺ˴룬ֲ̽һ½ѩĺȴ٣ͷһֻ˿ڴѳ˺ɫȻ˾綾
Сļ٣˼ɵΧȻ飬ֻתȥһ֮£ȴЩ鲻֪ʱѽԶȥ˺ڰ֮ССǴ㵣֮õĺ£ﻹȥô࣬æչ½ѩ
ʵС֪һжǰջϵġѪ顱͡˰ǰ˹ħ̡Ѫáһϵ£ſߵصԹ֮УѪõĸҵ
˱ײ֮ˣѪ飬в֪жٱԹۼԨ£
ǶǱѪȻʱգѪװ϶Ϊһ״䣬ɷ
СһʩѪǹʱ¶˳Щһŵ֮ΩֲΪٶȸ
С½ѩŵ£ԥƬ̣ѳ˺ɫ˿ڣ̾˿

·ĺڰָֻƽһļž
С΢΢ЩͷΣŰ˿ڵ½ѩûк˿
ػŮԣš
ջɢ⣬ǡ
ܼž

ҲûУԨ£·ޣûһ
ǣڴʱСȴȻһŲͻȻ
ںڰеĽŲгСĶУȴȻվתͷǽŲ촦ȥͬʱսջ
Զڰһ˹ȻڹһŮӣһˮѣϸüĿһļ˪ʤѩڰз·ֶǵġ
СȻŴ죬˵ŮӾɽʱںɽԷǸŮ

עһħ־졤ƪͷ޴󣬺ëӲ̣Ŀܰϲʳϲʪ
עħ־졤ƪǧִദԹɾ״ʳдԿƶ


ʮ ˮ
ʱŮҲС߻Բѵ½ѩˣȻҲδ뵽Ԩ¾Ȼлˣɫһ䣬Ҳǳһ
漴Сݣһ£ӹһ˿棬Ȼ¶΢Ц
δ갡ںڰʢİٺϣŵ˹
Сվص½ѩǰϾ޳ûԨµģʲôͨˡ
Ů߽ˣСſ壬ִдָϣһɫСɢ׹⣬ŮӸأҲ֪ʲô֡
СҲϾȥ˼⻨ȻֵŮӣȻЩ裬Σڰ¾Ԩ¿оϱ̶˼׽
áС˵ЩʺĻ˿ڣȴֻʣ֡
Ůһۣ΢ЦⲻɽСôܵɭɭĵطˣɲǸĵط
Сһô֪£
ŮЦ˲
Сüͷһ壬ֻŮ󲻼򵥣Ѱ˼ȴŮЦһжˣҵѪ𣿡
Сһ£ʲôѪ
ŮһЦݽȥȻƽľصûװͿЩνʿΪ˵ѪеĶᵽڰĵط
С˵úͿˣԼиѪֻЩҪ֮ɽǰδʦʦ˵˿ȴЩŮ˼˵αǺˣ
ŮһˮѣָĻһڿлһߣǰ׹ڿһкۣ·ҲƬڰãɢ
ңɲʹħŮ𣿡ЦȻ
СͷһʧĸоͷҲֻһۼ漴һ䱸
ɽһţøλʦʦֽ̻ħΪ˼䣬޵ŹиϽħύ˴Ϊ֮У졣
Ůûгƺ̶ֵ˼۹ⷴ鵽С󣬿һۣȻЦλҪ˰ɣ
СͷһȻ½ѩ΢΢Ƕ£۾Сϲˣ
½ѩͻȻ־ݣСġ
СδӦֻΧȻ˱ǣ׹һɫʻǰ
ڰ֮УԨ£ʲô䣿С֮£һȴǻ޷Զ·ڰж΢΢չ¶Цգ˵ͷ֮䣬һ仨ķѣ׿ɰԵȴ̹⣬
ǲ֪Ůħ֣컨Ҳ֪ԣСȻ䱻Ϯæң˼æоջǰһЩĻջɫĹâӴ󲿷ֱлмƬӹ˵С
СδЩħ˹Ȼչթʦʦʦ˵Ļԣһֲ˿۹һɨŮһȴ½ѩ˹ȥ
Сһۿ½ѩ֮󣬼޻֮ԼֱԶæһӽջ𣬳Ů
ŮȻ΢ЦڰһӭɲǼеĻ궼һ˻ۼǶ仨֮ϣָǶɢŵ׹Сӭȥɫ΢ջɫĹâһӴڰգƬ̣ǲʤԷ˻ȥ
ڰУȻһ΢
ô˻ᣬСһջһæص½ѩԣǰյħŮʩơ
ǡաŮ˿ȴȻͣǰСص½ѩߣСɫдо֮⡣
ղǴν֣Ϊеġġ滨׾ܽСסϡĻǸջڰյסʱԭܽﴫȥֱ͸ģʱ̱㣬Ǳ˻һз֮⣬Ծѡ
С½ѩǰվ𣬵ʵû°ɣ½ʦ㣿
½ѩ΢΢ҡͷСŷתͷ޺޵ص޳ˣֻ͵Ϯ
Ůɫʧȡ֮Ǳŭ֮ɫһãһҾ㿴˵
˵ҪСæ䱸ȴǽп࣬½ѩ˿̿ϣȻ˵üأǶδ壬ǰħŮѲ⣬ֻԹ˼½ʦˡ
ϧܾ⣬СͷתȴͻȻ֣ԽԽˡ
ڰУһ⣬ȴŮĲͬǹȴɫģںڰмΪǾǺɫĹ⡣âУһĵӰ˳ͣŮԣǸĸŮӣһ£ϻɴɽԷŮͬеͬ顣
СԾĿУڰһһĹߣֳˣŻ£ɽԷŮӣ˿̾ȻҲȫ˴˴
СֻúɣĿע֮£̲סӷ䡣ʱȻߴ½ѩ΢ĻߣЩ˵ж֮£У
СתͷȥֻŲ԰׶ӾԼԣȴûеǺ֮ɫ·ֻ˵һ㡣Сһ£ҡҡͷ촽һתͷȥЩسֵħˡ
СЩŮӿǰˣĿ䵽СеջϣǸڰЩŹ֡
ҲỤ̊㿴ʲô
Ϊ̵Ůӿʲô飬Ļóһ˿󣺡ǡղǹ̫ˣⶫҲٿӣ⡢Ƕ̰ô£
һҵҪⶫж˵ǰ̤һ漴ĻҲͬʱǰȥСһԣȻĶԵУֻ̫÷½ѩȥ
ǺŮӿأںڰֱֱǰƮţڱԣһ㣬ֻõеĶ̰أо𣿡
ǰŽ䱸Сһۣ˵ͷ
ŮӶһ£ȻˣҸо̰еֻ»δţǱʲôѹסˣҿֻ̰ʥЩϵִǿɣҪ˼С
ụ̈˵ô
ŮӻתΪƽˣȥ㸸׿ͨأȻ֪
룬Ҳá
˵䣬ǽȴûͣһֱǰȥû˵׿ϣԱߵĻȻҲᶯ֣˫һһ˵߳һ·
С½ѩԽԽǽţȴˮ߻صտʼһˮߡ
һ£תͷŮӵ̣ǡ麣𣿡
ŮӳĬһ£ȴ̾˿ֻΪ࣡庣֮صġ麣ˡ
·֮ʣû⵽Ϊ̵ŮӻеĿɬ֮⣬˷ܣҴС˵麣صصףǾ֮˵ԨµĵѪ麣ߣ죬ڿҵˡ
Ůȴ˳Ĭһԡ
Щ֣˿漴㲻ϣתͷãҾǣȥǵѪ
˵һӣһ̤ϣ׼֡Сںڰޱ޼ʵ麣ǰֱЩħ֮˰Χסˣǰȥ·޿ˣ֮С
½ѩо麣ϣһһĺ磬ļ䣬Լͷĵĸоֻ඾δ塣
ǺεȴϻۣҲ֪龰СҪչֻǶͬ
תͷСȥ˿ƺЩţúܽҲŶУжĿη塣
ֻǣȴûУһ˿
ʦܡػһСˣͷҲһ£ƺҪعͷ֪ôȴûлͷ
½ʦ㣬ƽ̨֮ϣղ㶼һңҡҡߡС鼤˵Щ׳ʲôģߣȴƺʧӰֻøɰͰ˵ˡߡ֡
½ѩ˵ˡ
СȻЩǲԼԴϳײأ֪Ϊʲôӵ½ѩʼЩ˪Ůӡ
麣ϴ˱ĺ磬ǸĬŮӵļӹĲա
麣ĲΣƺͻȻӿ
ڰ·̾Ϣһ㣬зӹ麣¶Цݣؿǡ
¶΢Ц˰Χϡ
С˺һȴֻýһ䣬̤˱̹ǵĺˮ֮С
ʱӿ麣ϣͻȻ䣬һ˸߸ߴ𣬺֮ۿȥ֮ߣ棬֮޲ɫվȽŲ
վŮӻȻɫˣ
һ֪̼ʶ㣬Ҳһ²룬˻
һҲȥֻվںС½ѩˣ⧲ʱ˵ͷ£ȫʪ͸˵ǹɺıȴ֮
Ȼͻޱ麣ȥֻһƬڵĺϣյ̹âľ޴ƣ˹ȥƻȴʵ֣ͨԲΣ϶µݳ״м䴦ڵϸϸ϶͸⡣
ŮһȻû
̣ʲô
ŮŲӿ麣ԽԽӽŹȦ΢о⣬ǡˮߡ
𣬼ţȵħﲻǧǰ޻ɱ𣿡
ŮӼˣȴڴ˳֣Ҳ֪ΪΡˮϹħޣ׺ƥлܳǿˡ
תͷСӡ
Ůҡͷ˲ôˣߡ
ԥվں߻ʪС½ѩˣȴת֮䣬ס˺
ӽˣ˱㿴壬յ޴ļߵƣһ˫Ŀ˵ſ߿ʼСͲϵؿֶ޴۾ϴĳħ۵ͷ޵ľۣһǰһ˫ֱǽӱ֮֡
缱棬ȴԴζζǵصζֱǺ˱ǡ
һͷޱȾ޴ĺɫߣǰ°ţںˮ֮У˾Ǿ޴ϸֻ֣ǺˮͦڰյϰͷҲʮ֮ߣɢâۣ˿Ϸ£˵һˡעһ
СҲ֪侹˾޴Ϊɽͨϵˮ룬ˡǺǰˮһȣˮСϼֱСûʲô
˵Ե½ѩħ̵ıˣֺȻޣһʱ䶼ڵأá

עһɽϾˮ֮ϣߣʳ档ɽߣл񡣵ҩիɽ˾ߡ
עħ־졤ƪˮߣߣڣףۣɣɡʳҩٹִ꣬ںС


ʮһ 
麣ϵĲΣƽϢͷľ壬ȴ˿Լˮ߾޴ǰֱبħһǶ
Ȼͷ΢ڣƺҲû뵽Ԩ»Ϣ࿴˼ۣһʱûʲô
½ѩΪ侲ȷӦתͷСֱͷźˮߣһӡСһתͷ½ѩ˺󡣡
Сͷ½ѩȥվں󷽱Ů۽鵽ʧҪ
С½ѩһת֮䣬ˮ߾ĿâǱʲôһ㣬һ춯صĿڳ֮޲˫ȴȻֻö졣
СתۼǺˮһԭںˮ˶βһɨɲǼһֱ֮ߣʮɵˮǽǵضˮ֮УкɫβУޱ
ˮ֮⣬վסŲ汻纣Хһˮǽ򵽣Ǿ޴βֻ·ǷǲɡС˲ô࣬һ½ѩջȫȥ
ˮǽһ㣬κζСδɳһɣ㱻ˮǽ׷ϡˮףڶߡСȫԺмκͷ֮ʣСһȫϷȥֻһ࣬Сֻȫһ
¡
ɼر֮Уתۼȫʪ͸½ѩʧУһɣ治ɵľ֮£½ѩǱɢ
СʧɫŹȥס½ѩǺεֻ˲˾Ѹ֮Զ
ۿ˺¡ӿղŻߵ½ѩת۾ʧӿĺڰ֮УСȫԺһƬң˱ţ˻зǰ
죬СֻһѹļҪѿ̣֮Ȼ˻֮У¡촦Ӱһˮ߾޴ޱȵĺɫβɽһ˹
Ǻɫ֮ˮ䣬о֪Ϊλо޴ɰʯɴܣƥСҲԼڱβе»ڡ
һ֮ʣС£Ҳ֪ӿ˻֮УֻɫĹâٶȷСϣӣ𣬾Ȼ֮гһࡣ
һϲȻһ治ɵľºɨʱȫһȻֻǱɨǰһڣȥ֪˿̵ͷǿѣЩɥڴˡ
ˣˮβһɨ֮εƣСȫ𣬹ʹѣ˾Ҫķһ㣬֮УκԶԶ˳ȥ
ڿУɼֱǰޱߵĺڰӷת¿ȥֻɽһľ˺Ǿ޴βתۼҲѰѱЩû˸Էɢ̶˴¡
Ů˫ƣ׹ǰɫǰƬ̼û滨Χмǻÿֻд׹â֮ӣȥһɫ״
漴ɫ԰ףɫȴƺңɫָһγɣ㼱תҫ۰׹ӭˣǾ˵һڰƬ֮䣬ɽѻ𣬺¡ƣɲ
ͳƬ̴Ϣ𣬵ʱֻ֮ʢ¡죬ֻ޴ĺɫβڴʱɨ
Ƭ̼ǰɫֱҷ𣬾ܵһְᣬۼ⻨껪ŮӾҪβУ˻֮УŮͻȻɫԲ״ڿһ۵糸ھβ֮ǰڱһС
ձܹ֮ȻɨУһᣬߺڰԶԶƮ˳ȥһ̣ŮӵӰҲһεرû֮С
ˮβһɨ֮ǴòСڰգöߺ죬Хһֱȥ
ͻȻײʲôӲʯһ࣬ȫͷѣ֪֪СƼ岻Ҳֻ
˭֪Ԩó棬˺һȻûʲôСԼоٶȽһ䣬
Ȼ䵽ϱزܣͷȴܱײǽҪõ̫ˣСͷԻϲȻ֮䣬ֻǰڰͻȻɽͷѹ
ɽڣǰСͷݺݵײȥ
飡
ʯɣǷ裬Сȫ۵һһѪ½֮ϡֻƬ֮䣬ֻȫɢһ㣬е淨壬ʱ͵û
ˣҲܣͣһ£ػ䣬Ӹ»֮УײӲʯ֮ϣ顱УȫʹҲ֪˶ٹͷֻȫûһĵطˡ
һᣬһײ֮Сⷭ˿Ѿϣת֮䣬ǰջ΢âģ·ԶиӰһھ֮ϵһ㡣
Σʱ̣Ҳû뵽Ԩ£Ӳʯ֮ôľܵؾȥץǿ
٣֮Ƹ죬վǵʯ֮ʣץǿ
ּ䣬Ȼûʯͷı䣬Щůо֮ƺεȾ޴ҲȣСȻץסɣʯ䣬ҡ˼ҡȻУһ
һ̣Сֻͷһһ޵Ԩ֮£ȴȻȥһ裬ٶȻЩֻһ죬صˤ˵ϣʹ˻˹ȥ

Ҳ֪˶ãС۾δֻȫʹɢ˼һ㡣ʹڣͷҲȫѹ
۾۴ȴһ¡
˿̣һնʪĵطӶǸʯߵĶȴֻ߿ǳխ߶ǱӲʯͷź͸ղžϵһģһֻ²Ҳھڸ
ⶴʯͷƺʲôĶȥǺܴȴܶ࣬һһɢ͵ĹߣⶴյΪá
Сϸһⶴƺһ֮ϣһͷһʯ·µʵʵһͷ죬ڲԶ˸䣬
ڵһ£ӲŶڵ֧һ£Ȼȫʹʧ˳Ӳһ£ִ۵
ߡһߣȻⶴ˹СһתͷȥȴֻǹսǴתһŮӣһˮѣòħСŮǺˣ
ڸղŻڶУ˿СͻȻħˣܵؾͰջ䱸һʱȻʹҲˡ
ǽбŮһۣȫȻûжֵ˼ȥɫŹֶʧ䣬᲻𾢶ƵģͷصˣˣǸɵӣһͷߡ˴Ȼôо񣡡
Сüͷһ壬ƺûжֵ˼Ȼ֣ջ£ϲһɳڣ̼ʹ˹̲סһ˳
ĹŹӣ̲סꡱһЦ˳յʱЦȴһ̾б֮⡣
СһӾǿŮЦˣж΢ŭЦʲô
һۣұЦˡ
СֱӣһҲӣϳ壬ŭʲôЦģ㱻ײһ¿
ɫһ䣬ӾҪֽѵһⲻ֪ߵغСӣַһȻȴζȻ̾Ƕӣһʲô
СҪ䱸Ů˵㻰һȵ˵ʲô
һۣǸɽ㿴𣿡
Сǰ
һǰǴʯһָΨһĳڣڱɽһʯͷѹסˣбͿɽƸȥ
СŴ죬ʯһֻۣڱ޴ʯͷµʵʵûһ˿϶Լ֪Լ£˶ԵУջУЩô޹ƵĿɽڵأȴ治¶
һᣬȻ뵽һҪ£æͷҼǵײϵϵģôᵽɽˣ
صҰϽġ
ʲôСΪ֮ᡣ
һۣҾԲԶÿ㣬˿Ǻˮ׷˹̧ͷһ㳶µǿھȻǸɽ澹͸Ҷڲ󣬱˽ȥǰҲˣɵϣ
Сüͷⶴôˣ
ʼһù飬ˮ߽ŭ֮βһɨھ֮ϣ˰ɽǣˡ
СΣŰɵصģ
ŭ⸡֣˳־ץһƴʯͷ˹ƭ㣿֪ã
Сֻֻͷʯͷִʱʹĸǰһڣֻ˹ȥ
ԶСɫͻȻˢذסʯͷӵʹɫͷһ漴װٺ٣Ҽöˡ
С˿ﻹȥ˵ʲôװֻԼĿҪʹˣֶʹʧȥ֪
һᣬƺװǻƣϼСߣۣҲСɫС۰¡
Сʱ۵亹ֱðŭʲô
ȴûϷһ˿Ǹ⣬ֹǶˡ
СһӾǿֱұˮŪϵģ޸ɡ߿
࿴һۣһȻʲôҲ˵˿ȥվһԣ俴ţпϷӡ
Сʹ֮˿ҲŮǰ棬ʱǿվмһ£вˣΪˣֶֻϹǣҲǲеĴҡ
ˣϹ֮ʹҲǺ̵ģ㶯˼£ǣ˴亹ð˳
СҧأŴɽѧһ̶ֱۣ֮ϱزңȴ״ͻأĹʯûһֱľԹ̶ֱۣǷ
ʱվһߣͻȻڵǸӡ
Сһ漴ջһߣã¿Ůһۣ˵ЩлȴһԼӣ˻ȥǿ뵽ˣҪ˵
һ򣬵㵹ʲô
Сŭҿ·𣿲ҳ·ѵһ𣿡˵Ȼһ£һתͷԱˣɿλͬʦ㣿
ӣһ£漴ҡҡͷʱ˶ͷĻȥעʲôˣ
СĬȻʵڵǣ½ѩжδ壬˴ѣֻΣա뵽˴̾һͷ
ɫȴŻͷ˱۹̶ѿջϣʵʦܺ𣿡
СһҡͷûУϾҡΪʲôҪ㣡һͻȻС˺·æְְι̶סˣֿ˿ſһʯڻ̾˿תȥ
Сȥ̲סȥĶ
С߱ߵҶˣҪʲôɣ
һ֪ôɽ֮УǸȥ·һ𣬱ûôĻš
תսǣСǰǺղŴһȣЩʯȻŹ⣬յΪã»ҳ񣬲ȥԵĽӡ
·мһӡǰȥǱղ߽̽ʱµġ
һᣬȾ͵˾ͷǰͷȴһսǣͬʱˮ
ʱıȻһС
ʲôСʶӦһ䣬̻ͷô֪ҵ֣
һЦں˵˰
С𣬴ΣŤͷǰȥͬʱǰôˮ
ûصͨͷһСˮ£Ҳûг·ˡ벻ҾȻط
СҲǰȥһᣬˮ졣ʱȻǰͨͷӶֱһĻˮˮĽӨ䵽ͨͷһСˮ̶У֮УҲʧΪһ羰
˿˭Ȼʲô羰ˡСߵٲǰϸ鿴һһıȥ
ٲǼӲʯڣͨʯͷûʲôСˮ̶ɼףҲˮССһطֻص׵ġϷˮĵطֻһƬʯڶ֪Ϊβˮ飬ͣ£ʲô·
СͷϱĿ⣬˶ԿһۣĬ
ɽ֮Уһʱ侹һļž
Сֻ飬ۿԼֵʧٵ½ѩķҲ˵ֵ˿ڲ֪ǴûΣʹһϮ֮
ӣ֪ôЩ̣Ϣһ°ɣ뷨ӳȥ
֮УСԭĵҲƺ磬ȻħŮƲʱ˵أ˶һˣﻹ˵ʲô֮
СĬĬ£ؿΧǵˮϱʯڿȥа룺벻Լһɽܵ˶Ĵۣأʦ֪ˣֻҪһٲФ˰ɣʦ֪ˣҲ֪
Ա߿СȻЩŹ֣̲סʲô
Сѣһ죬ο˵ʵ۾һ飬ڳԨǹ¶࣬㿴ⶴʯмɫĵطˮӳѪһ
ȻһԾ𣬵ɴ۾ɫţ˵ʲô


ʮ Ѫ
Сûϵ˴ķӦһָŶмɫʯͷ
߽򶴶ϸȥȻ͸ˮ飬ڶʯϹ߿ƴĺɫʯͷڶʯԱߵʯͷһ޶ֻɫͬ
СɫţȫעؿŶʯڣҲΪ棬վǴȥֻ߿ɫʯͷŤŤزڶȥǸŹֵ״
ɫҲ֪ⶴбˮˢ˶꣬ȻѪӨˮЩʯʱӳѪһĺɫȻѪδӶ䡣һЩʯԶˣЩˮָֻԭ͸ӡ
⿴ţȻ߱дʣѪѪѪȻϲɫһССɫʱһ£һ֮治ᡣ
СдŭʣȴŮȻ΢Цȫ⣬һ˷֮飬ϹȻѵѪôطѹְ˰ʮҲҲ
СоȣԺתһ룬漴뵽ռʱԼѪһ£жʱ׹һħа
˿̴ѣȻҲЦӯӯصұħаһҪлҵطģ
СϴĲԸǿ˱˿ԽЦգĴ֪һֻԼаħŮĴæֻպʦų֪ˣǵ𷣲ɡ
뵽˴ȴ漴Լ˿ȥܣʲôԺ£ʱйһԵ
˿ȴǻϲûСĪ顣ħʷãϵĿ࣬ʱ
˰ǰڵѪһϵǺųƵʱħ̵һϵʵǿƣԼϵڡ±ǨѪ˥䣬ϵȡ֮
֮ħĴϵΪײֱΪϻɡšáڣ۵֮ʢȴһȵϵʢһʱѪá
ħ֮У˰һֱ˵ħս֮ѪҪȻսܱղѪø֮ءſߡһСѪڡ
˰֪жħ˰͵ſߣԨҲ˸飬ǿֶ顣
ȻᣬȻĴɷ֮һڡҪ˴Ԩȴ֮أǵ˹С˰ǰҲŵĵطǰλϲһʱȫԼء
лϲĿתضŶ漴СȥЩɫʯͷôֱȴԱߵʯ鲢ְЩʯôҲûʲôӦʱɫ˷֮⣬Ѷ˼ֽš
ֻáơҡקʲôַˣÿһźʯҲˣһ糣ʲô·
С濴ˣһˣ̲סЦҿͲǵѪԼ´˰ɣ
Σ䵽ϣݺݵСһۣȴҲɻѵԼ´ˣ
ڽʱСڵϣűˮѵŮüͷ壬ⲽ˼ʱķӶԸЩʯһ޹
ſţСȻøСȴǶӶˡֵУЩŵĸ伢һ;ǿյģǸղˮвʧˡһµʱǽп಻¶ӼɽûжɳԣǰСˮ̶ˮ峺ĺܣȴССϺҲû
ۿŸмԽԽأԽԽܣС޼ƿʩֻ˿ˮȥȴȫ¶
Ȼ̾ϢֻҪˡ
ʱıȴȫȻûмĸо˼߿źʯ֮ϣæ˰죬վһȻ۾ȻЩʯ
СһԿӣ̲ס㿴Ǹʲôãٲ뷨ӳȥֻȶˡ
Ӷһ£ƺ߻иеСӣתͷһۣȻӶˣ
Сοǰ̰ͷһûС
ƺһ㣬˵֮󣬽Ž
̲סꡱһЦ˳СɫǺ죬кȻ޲иط˽ȥ
ЦȴӻóһݸݸСɫҿ㻹ǿЩ룬ô⿪ѪĿŷɣ
СһתͷȥȥǸȻΪһݸͿˣ룡
һ£һת漴΢Цˣ˵ھأ޳·ֻˡǰиѪҳⶴڣһ·Ҳ˵أ
Сһ룬ҲмֵΪҵʲôѪҲʧΪһ·ֻеˡ
ľӲǲݹĸվٴЩʯȥҲֻǿӰ΢΢һЦҲվ򶴶ȥ
߿еӵĺʯڶʯ֮ڣɫ죬ΧʯͷȫûС˰Σȴȫһȥһô򣬵һ뵽ղűϱʲôûԹˡ
˴һʼ̧ͷ۲죬ϣٺСɴҲ˲ʲôǣ֮˾ˣȻɵ˵ϣŶҲ֪˶ʱ䣬Ȼûʲô֣ǻ˯˹ȥ
һ˯ԺҲ֪˶ãС˹һȴȻһ˫߿źʯ
Сд˿̵ҲŮ˼ӲŶȻǡǶúˣӡ
ɽб˵ˮû죬֮ʱ˱Уתͷ˹
С޵ݣ˿ȴܶģ̰ͷתһߣȥǾһȣڨڨЦߵСˮ̶ߣЩˮȣԽ⼢ʡ
ˮ̶֮еˮֻ¶ǵصӿɽȪ֮⣬峺ˬڣ·һЩζСڣмоȴǿˡ
ϾˮܵԣС̾һˮˮӶʯϵ䣬ˮ棬һȦһȦƮ˳ȥˮ֮£ӳЩ㲵΢΢졭
΢΢죿
СͻȻôˮеӰкɫ֣æȥȻԼˮеӰмߣ漴ȴֲԣϸһ̧ͷʯϿȥԭЩʯϵĺʯӳˮУԼĵӰغ
С˿ڴʱһһˮУˮȻˮ̶ﻺֳ߿źɫʯӵĵӰΪǵӰĹϵ˿ǵУѲǹŹֵ״еһ˵ơ
Сվԭأһʱû˵һȻЩԥͻȻоԼվһ·ڣ֪ȥδӣ
оһתعͷι
ڿͷʯڣĵصҲι㵱Ҽʱ˵ġ
СһϣԭߵĻ˻֪ô⿴ȥЩŮӣȴѰʲô
תͷ¶΢Цҽб
С䣬ҡҡͷ￴ɣ
΢в죬վ˹ʲô
Сһָˮ棬ȥֻˮˮо֮󣬱߿źʯˮһĵӰ
һ𣬼תǡ
СҡҡͷҲпģҲҲ˵
δ˵꣬ȻصǶҪԡ˵ŸϻһˮС
СһֻƬ֮䣬ˮѴʪ˱ϵѣȴ˿⣬ֻϢȴš
Ϊ̤ɢҵˮ棬ƽϢصȴˮ³߿źʯĵӰСӰϿȥֻһſľӨˮӿƮ䣬Ůӵķϡϣϡϡ
͸峺ˮ飬ںڵķңѩ׵ļ·Ҳļ͸ˡ
СȻóˣֻⶴԭˮȻԶȥֻǰվˮˮܽذŮӣŶǵ
߿źʯĵӰ˳һƣˮи׼λã쿪֣Ƶλãȥ
һִˮȥʯˮеĵӰĵƮˮϲԣ֪ĹâŮӵӣյ΢΢
ˮ̶ǳֺܿӴ̶ףһɳʯˮףִоͻĵطԼƵָ⡣һϲȻɳʯ֮£ڵص׵Сʯź⡣
룬ָ°ȥȻ̧ͷ
û˿Ķ
ϵĻϲһסˣĿ밶ϵСƬ̣ת˻
С˵䰲οĻȻֻʲôˮ棬ʯĵӰϸңȻҳСʯһƺȽϽţСذҲȥȻͬʱ߿Сʯ¡
ôһ˲䣬СͱΪʧˣɽһƬž˵ˮû
Ȼǵȴһ֮һ̶ȴصġɽ
Сͬʱȥֻˮ޷졢Ӳ֮ʯڣ˽ȥȻ¶һµĶڡ
СؿضĿЩЩη壬Ĵ·ԼҲԸϵģЩ档
˰ħصأ澿ʲôأ
˰վߣ۲ӯӯЦ⣬Сһۣѩ˫ϸоӨˮỬ䣬һ㡣
һ𣬲ٿתͷȥϲˡ
·һ£Ц˿ҲԵô˼ᣬⶼϸġ
С֪ôЩɣЩȣԱһʶŮԶЩ㻹ȥ
Ȼ΢Цең
С̰ͷҡ粦˹һ㣬ûУûС
Σ˵ͷЦ⣬һȥɣ
Сһԥһ£ãħ̵ĵطԼ
һг·ĪҲϽȥˣ
Сһ£ץץͷǵҲǣǣ߰ɣ
¶Цݣ˵ͷٴ̤ˮˮ߽ǸУСһ£ڻǸȥ
һʯϷԱͨ࣬Ȼǿܿ·ǳ谵
СߵĺСģϾ˰ǵһ˵ˣ˭֪ѪõЩϹϼһǻ᲻һЩرĽơ
һ·֮ϣҲ̫ƽûзʲô⣬ֻͨΪۣҳϣС㣬ֻԼͱ˴˿ѵɽġ
˼ǰͷıȻͣ˽Ųˡ
Сͷһǰȥֻǰͷһ˿Ĺ˹һʯҡ˶һۣ˹ȥ
ӽˣҲʯʯҳԲ״ʯм䣬棬Ȼһͨ죬ⲢΨһľͷ
ʯߣ޴ʯ̵һüĿ΢Цһѱ̵紵еǷŵĹ
һȴȫǲͬģ׶񣬺ǣͷ߻һ˿Ѫ£˿˲
ǰ棬һʯϱһ¯Ա߷ż򣬶ǻҳ鲼˰δй
ʯҵһͷȴֻмţڵϣûʲô
СУ촦ȴɫ֣أǰȥһţȥŵʯǰȻԼĻʯ˵ϣ¯֮У߻ص֮ǰһȻعȥ
ʯ֮УƮڵء
Сվʯ֮С
ʥĸɷʥʮӱİݼʥ˥΢ѾãڣΪʥ̣ǰͺ̡ΨԸʥĸҸʥ̣ɻǳֻϲ
С΢һ˼˹ֻ¾ħ˹а񣬲Цһתͷȥٶ࿴һۡ


ʮ 
ֻ֣¡ϵؿͷվСһֻۣۿ𴦣һվǶüͷһ£ȴҲû˵ʲô߰ɣ
С߽ʱ֮УŮӵ˼ֺø׽˿̼а񣬵ʱ֮СʦĽ̻壬ɫȻ΢΢˵ͷá
һۣ˽ȥСһεû߶ԶֽһطȴǸʯҰװ޹һ鵹ʯͻأɽɫʯǧٹ֣ɫҲʷ׳ʣڶǰڴһޱϱɷؿʮ֣
زʣΪۻ
ʮ֣ÿһּа˴С׾ƲԾֱߣӭХ֮ơ
СûʲôעƬ֮󣬺ͷһ裬˾ǲһ
дһæ˶񣬵Ȼڱϣ˿ֻǵˡ
СгԾתۼƹޱɽȥҲȥƹʯֻǱ󣬵ι״ʯʯһᣬǰͷıȻͣʧ
ͬʱСͻȻԼ̶ֱ۵ջȻĹâջǰǿӣ˲ͬѰ⣬һȴ͵ģ˶δѣһ㣬Ų˼
СȵǰȥĿ͸ԣǰñԾ龰һ⻬ʯڣʯһ֪ͨʯ֮£ȴһʯƽ̨澹һãɶ״
ջϵһӣ˿̾Ͷãɫ͵Ĺ⡣
վǰߣûע⵽Сֵıջı仯ľ֮Ѹ
ϾħˣẦһãǰȥϸ˿ȴҲûʲô⣬תͷСЦ˵λǰ˰ǰµĺϹأ
СȻħûʲôøУһǻǿҿûʲô·ɣ
һۣ죬ҪԼҰɣ
Сһ£ЩӣһȻתߵ˽ȥ
ûڰԼҡͷԼħŮô˳סһܼôӦֻ´˿УЦҲ˵
룬Ȼ̤˽ŲͲٻͷˣ˼ȴûʲôûиС֪أƺЩʧ䣬漴ԼһûϢСĵȥ
Сһʱ·ȴ׵Ķ࣬ԶȥһƬ谵ҵ·ƺҲȽϳ벻ͨЩħѪõôôƴĹ̵ġ
˺һСȻǰͷһϲӿŲǰȥֻǰ·ͷɢ͵ĹߣںڰзĴ֣ջǡ
СƬ֮С

СӰʧ֮Уһ£ɫħλȨصСʼ繫һ㣬˵Υ
Ͻڴ˾ȴϸͲƢСļһɵ
˵СɽʱҲǸ꣬ΪһʱĿŻ֮⣬ֻԼҲ˵
Щ±Ȼǲö֪СȥȴؿϴĲĿǰ˶ھ֮УҲöֽѵСӣֻúһҪñίԼСȥȴǾ޿ܡ
ֻû˼תӣֱ˽ȥ
˼оһĵ·ʯ﷢ȴЩԵЩ谵
ã·ȴܳܿߵ˾ͷһ̤һʯ֮С
ǸеȴСʯңһӣһȴһЩ絶ǹȣ󶼲𲻿ȽĿ滹ⶪһѸͷͨ⣬Ϊ޴ҲȥѶһ㡣
۱ûȤתߵЩӱߣһϸ¶ϲ֮ɫñ㲻ػʧ֮ɫ
ֻһһضűǩϱЩ綼ģˣЩǿģȴ޲ȻĶЩ磺ꪡ׶ơ
Сħ̣׸λͨţѧԨȻ֪Щħ̴һһķرβϲϧЩ֮ϣȴͽбǩʵջϲһ
̾˿ȴĴңЩһһ˹ȥֻÿжտҲǻ첻ˣȻһи˻һСӣȴûбǩҲ֪ʲô
һϲСְֻΪأҡ˼£ȴûʲô췢
΢һ漴зڵ£䱸һӣʱʯа׹ⷺһһĻͻڿУͬʱ㡣
ɫȻַתնСâʢɵϷɫĹâסС
Ȼ󣬱СȥССһиϣоƺûüͷһ壬о֮ɫأҧҧݣһĴиӡ
ֻáһ죬û֮ʲôһɺð˳
ɫ䣬紥㵹˳ȥϷǶɫСʱ£ʱ׹ס嶯ȴöƬ֮󣬱ήһİɫСȴڣǰ˽ȥ
ֱȫɢ֮󣬱Ҳ˺һ˹ԼСȥ׷ѴѪΪר汦滨˿ԭһĻ꾹ȫϺ֮ɫȥм
ɫ΢䣬ʬϹǺˣȻֶ
һߵħǰˣһ߰ĿͶ֮С
ܼ򵥣ССһֻһһɫµС
һ£û뵽зˡʬ㺱綾֮ȻֻôСҿҲûʲôŹһ£ȥС

һ죬صһ㣬ⰲ˰˰ʯ֮У
ľϸ£һϸϸϵϣ΢һҡײһεط

Ůԣϲղŵʧ֮Ҳ嵭˲٣ϸֲ鿴һ£ȷûʲôŹ֣һͨɵ
ղصأȻвƽ֮лȥȥʸ׺ˡ
һ룬㶨СȴԽԽϲϵ䣬תȻһö֮ǵ⣬ͷ
ϸһʯңȴջǶҲˣҲûʲôֵעĶ˵ʲô·ˡ
æ֮󣬱վȥǸɵСǱʱˡ
߳ʯ֮ǰͷһֻۣʯȻңǶ֮󣬸ˣֱһأǰѴͷҲضǽǡ
߳ʯҡ

СղŽȥֱߵȱֱ·Ҫöˣ˺һſ˹𣬵ȴǿ֪ΪʲôҲûУһ˿ĵǣħйŹ̵ֲĶ࣬Ѳ⣬᲻ᡭ
ʶؼӿ˽ŲǼʯ֮УϸһŷֻСվʯ֮Уʯ֮ϣ
һϸ۲ʯңֻʯұȸղǸʯҴ˲٣ȴǿտҲʲôҲûСʯҼӲʯ֮ϣȴʯ֣С˿̽üͷŵģЩˡ
üǰȥ˿ʱ¶ϲɫֻͨƪʯ̿ͷֻ֡
飡
飬鰡̲ס
СһŷߣעȴƺֻĻϣ飿֪ʲô𣿡
һۣô᲻֪⡮顯ʥ̾䣬ӹഫʥ̵ӵͨ󷨣Ǵġ
Сһϴ֮⣬תͷȥǽʯ̣˰Σȴģܵģ
ɫһʥ̾䣬ҵܣ㲻˵аħô͵
СȴƺţֻЩǽϵ֡
顤һ
컯ν֮ʱδ֣ºԣػ壬Ȼȱ䣬˳¡
ܳҾߣ䲻ܳáȻ࣬ԣࡢࡢࡢ࣬Ϊʣֲɾӡ
̣ǹ˵ҡˡߣһԣԱΪҲ
ʶϢУ֮ļҲ
ʵҲ
ȻΪҲ
ﲻߴ棬Ագ
עһ
һ뷢ŭתһ룬ȴû˵ʲôҲǽϿȥֻ˼䣬ֻͷԷ裬ҲЩСôɬȻҲýȥ
תͷһСȴ΢һֻʹ֮ɫ˾΢΢˵Ĺ֮顣
ʵκһˣֻҲûСʱľųħ̾ġ顷κųܸٵ֣СУȴ絶ֱĵףСʱ򣬷ŵ淨ǴķšϰŽȻ෴ʱĳҪϰٱ
֮УȻ֣СΪĵҸﾹ;ͬơȻԾҲܽܣſȥɫȴѽ԰ףֻųħ̾ġ顷֮Уһܡ
ħ֮ͨ취ƫ죬Դ֮ϣ⡶顷֮СҽȻ컯עԣ֮Уȴƺ㵽е˼룬Ҳ漰ŵĴ󷨡
һ˱ЩȻûʲô뷨ΪԼʦµĴͨΨһͨ淨Сȴǿɲ
һδйͷ֮ȥز
ʲôǶԵģ
ؿȥɫ԰ף񼤵ſĺ漢ʣֻһܾԼǰȴʼţȴָӵԼǸĿıȥ
ֻǣҲ˼ֿ־壬ǲӦõأ
СΣȻȫעؿǽʯ̣Ź֣ƺȫԼվԱߣûɵһջһСţʲôҲûС
һ򣬴ŭ֪ôǲֽѵˣ޺һת˳ȥʱȳŲϧɵСӻûһ㷴Ӧ
ŭ߳ʯңصʯǾҲûʲôģСȴôҲ˳ۣԽԽŭһֱǶԭƯġĻһƬںڣʱŭǨͷϡ
ָǾŭϹ˰˰껹Ҫ˺ңҵ񻨱áá
һ仰ӲȥλԽԽ󣬸˵һӣĻɳȥתһȦƬֻ֮ô̶Ĺ֮𣬡촦Ǿþķѵص
֮󣬱ŻЩвɵҲЩڣ֪Լôתһȴǳһԭղűסʯ֮ϣȻмǶæ߹ȥϸֻǽд֡
ʣٻ
Ӱ˪
࣬һ࣬
ֻΪࡣ

עһ˶ֲܸοĿ¾վ̳顤հ׸贫עȡ


ʮ 
һ£ϸһ飬ֱֻƾΪϸ£ղʯеʯ̴ͬһ˵Ϊ⻰˼һλŮԹĻֻȴħصءѪ֣֡
Ѱ˼ãȴȻûʲôҡҡͷ룬һתȻȴС֪ʲôʱ򣬾ȻϢشʯ˳վԼ󣬶ϱŹ֣Ƴʹƾȣм㯣ȥüͷ壬΢΢ŤЩˡ
һ̲סѽһͷһǸɵС𶯣öġصɽ
Сһ𣬷·ͻȻһ㣬ɫҲƽȡ֮ȴ֮⡣ղʯжʯ̿˼ѣͻȻֱǸջ羪һ㣬˵Ǳо˲ͲȫȻʶ˳ֱǶѵá
СŰԼֱߵջ˹ȥֻȻţ𵭵⣬ǾѵµãǶŹ˰һ㡣
С֪ΪʲôԼͻȻ뷨ãĴҲЩ˸УȻ֪ȥˣضħѪеҪ˵˵ľǺ˱ˣ֪ôǶм׽֮⡣
ջĹʽȥظѿĺɫһСȴȻעãȻڱע£ȥ
һǰЦȻҶԺϹûʲôøУϵͬǶʥ̵ӣʥĸɷǰģҿɲӦ
Сһۣ̲סӦڷǣֻǰͰɡ
һ죬ʷ˿ãȻȻʥĸڣҲ񣡡
СһۣȻûǸ˼
һƽͣ޳֮ɫֻŵƺЩµʿһԥ֮䣬ȴС˹ȥƬ̣תȥ
СߵǶõǰֻԶҰ׵Ĺ϶ѷĵ΢̹ʣղűһػزµĹɢȥֻͷǻãйϷնۣС
С˸ãо·лǴһ㣬עվȥְЩɢҵĹ£һѣĸоӹϴ˹ȴû˿ֲηĸо
·Ƕһ㣡
СУ˿ĸоһ˸½ѵ飬Ȼ֣ȴָоȴ뵽ջʵ̫ŹˣȥһҪʦǡ
ֱ꣬վ𣬱ʱ۽ȴ鵽ڸղǾ֮أҲѹɨ¶Щּ̲ססһ
վһıؿСЩŹ֮£ͻȻСʲôֵһͺҲ˹ȥǴȥֻﾹҲż֣
Ŀ̻࣬عˣ
ڲദ
Ѫ
һܡ
˵ľ仰ԽԽǵ˵ܡ֣ʲݣѷֱ治һʴʹ˶ˣ˴д֮Ҳдȥˡ
ɽ֮УСһĬ˶ом䣬ֻһ£ŮģĩҲ׷ڲѡ
СЩȻδⲻ֪£֪ôǧⲻ֪㲻ʵżȴȻЩѹվһԵıȴǽüͷֱǼ֣߶ţѪ󣬽Ѫ󡭡壿ˣ壡
뵽ʲôһϲɫСһȵôˣ
ƼΪ˷ܣϲɫǡˡ㲻֪ô
СãȻҡͷһһۣ漴ϲ̵ص˿ʥǧǰĴأ˵ϻ۾оʥ̾дģʥдˡϻɡһϵҽŮһһأ
СʱûȤ˵ž֪ħǧǰһӣµϵ־ͽСϻ֪Ů˲ʲôˣǿűǳʲô˵ӡ
СһȥĻתΪ˿ֶŪ˵ǶѹãȴðһŹͷҲǸˣ˵ҲΪ˸Ů˶İɣ
ȻûСԼ˼룬Ȼֶ˼׽֮⡣
Ա˰죬벻˾ȻĺϹ⣬ߣһǺϹģˣñã
˵СͻȻԱߺȵ
һ£һʱ˵βŷӦ˰죬˵ʲô
Сһڣʱ֪ԣһˣȻĪΪһ˰ǰ׼ħ˿ڱ绤ǴʦУ̾һطʱҲ֪ôһѿڶʱһ䣬ȴڨڨ˵
ֵؿһۣȻһ£ʱСԺһץǸ壬ѣЦ񲻾ǽ˵ġϻ塯ô˵æ嵹תϸ鿴Ȼڽڲ֮ϣС֣
ϻ壡
СһϲֻûЦñȥǸΪķõˣһصҵ·ô
ǰССӦûа
Сͷתͱɽˡ
һһȻˣҪĿҪҳ·ӳǣæʵҵô
СĬĬҡͷ˶һۣЦݣɫ·ɡ
ǰСĬĬͷ¶ɽкѰңϸϸز鿴ÿһǽڣÿһ϶С˱ǿҷԣʥĸɷҲһ飬ûʲô֡
ǶǰͷʱԷһɥ飬ɫ
ɬѵǾҪˣ
Сͷı飬ҲĬȥͻȻ֮䣬Ӱס
ãһƬžУ֮£СȻһԾת߿һʲô
Сҧأȥһ飬һг·ģһģ
ȴһȻû˵ڵĻھþûصһҪټʦģҲҪ񵽴ϣ
ȴûжֻƽ̨֮ϣСʱͻȻŷǿҵͣš
һ顣
顣
顣
ı顣

ǲСʯɽ˼ˣÿһ޹ȻԲģҲ֪ΪʲôǿǿңһֱͣѰų·һֱһֱ
ֱĽŲʼҡΣֱûֱ߹ߣҡһҡصˤڵϣ˹ȥ
ؿţ·һ£˹ȥӷ˹̽һ£֪޴󰭣ֻ۹ȣϼʣԲŻ˹ȥŷ
ȻһԼĴһ䣺ΪʲôҪģûΪʲôһ
ͷʯһ㣬ͷӹ
ȥϣ˺ͼʶЩ㲣촽Щˡذ£ӰΣȻעҪһҿɲ̫һˣи㣬ҲǺõġ
˳ȥ˶ڴǸСˮ̶ȡЩˮȡЩˮιСԡСǻԵԭ򣬸һ㶼Բ£ֻڱˮԺغЩˮȴһֱûѡ
æ˰죬ԼҲˣڿСƺȶ֮Ҳۣ˯˹ȥ

һ˯Ҳ֪˯˶ã˹һӦȴղСȥֻСǰȵǶһԺ˯ŷȴ̲סһ䣺غһ㣡˵ţԼҲ΢Ц·꣬ԼҲһ㣬ǰԶҲʱˡ
ֻͻȻСȻں˯ɫȴǳ죬ЩԾæȥ鿴һ֮£ǻ֣ʱһû뵽Сǳٲ粻ͷˡ
һ˵еʿȻǿѰʱٲСش᲻˵Ҳ𼫴Ѫֲƴ·͸֧Թȥ֮󣬾Ƿˡ
һȻʵᣬʱҲգɽ֮У֪˼գ޲ߣֻǶȡЩˮΪ£ȴȫá
úС²ˣȻʼ˵ˣнǣһ뵽ԼҪһռŵɽйصҪëȻˣ˿̱СһһϢպǿɲӱҲһ㡣
ƾ뾡ӣʵҲǶŪЩˮѣɽ֮УһҽҩģܰæСĲȴһձһոأ˵ƵҲԽԽܡ
һգļٵڻԲѵСߣȻ˸˾ԺоеҧгݣɱҵɱȫˣҺƴˣ
һæסûСûаû
Ҳ֪ǲĻãСϾɫҲƽ֮ģȴһı顣һֱţʦ㡢ʦ㣬㲻Ҫңң롭Ҫҡ
һͷȻһҲ֪ûаʦ᲻ġ
Сϵʱ¶Цݣ·˿̾Ҹʱһ㣬вͣصʦ㡢ʦ㡭
ʹдһ˿΢Ҹͷоһ˿ʹӹ
ǸŵŮӣλԹȥҲʦ㣬أ
ȻԨ£СάǸֳɫɽŮӣĪǣô
üǵúǸŮһգ˵ҲΪѹСΪߵˣαδȻҲ֪Сģȴɽϵ
ڽʱУһֱСߵıȴǴСĺ˸飬֪һС塱ĵط֪ǳɲһҲ֪оǸŮӣڴϵʦ㣬ǲ϶λʦǲǾֳɫɽŮӡ
ֻǣЩӶСչ֮УԼҲоһ˿ĸоÿ㲵գܳΪʱΨһķãȴδһʯУħ̾顪顷
ʱС˯ȥ֮ⲽµǶǰӰΣȻˣйഫѵ⣬ӣǸ֮ˣСӣȴǳĵúأ
ռŵɽû˻شʻֻת֮ʣһСС壬öߣɽ֮Уص˵ʲô
ڤڤУһ˫һƲ಻ȥĻ꣬ǣǡ





һ ʹ
һĺ֮󣬲֪С屾ǿǱȰοЧԭһֱĸսЩСҲָ־ҲˣȻᣬ뻹Ϣ
һգڶй䣬ջߵµľ仰ԣϸؿţΪ֮̾ϢСԱߣ̲סʵ̾ʲô
һΪ̾òȴЩ˸ˣʹһ಻ֵã
СΪ֮Ȼ
⼸仰ϸһ飬Ȼ䡰סһȴǷһŹ֮ľ仰һһ֡ࡱ±ߵġڡоݽȥִΪͬһת̷ӦְĺϻһȣȻСոպã̲סһ
Сڱȵôˣ
ͷЦо
Сһ˾ϲ棿
Ƕ룬ûʲôӦתתƬ֮󣬺Ȼʯڡʯ𶯣󾪣Žæˣֻ¡һԭ⻬ʯھһ¶һ㣬ϱҲ֡
Сһϲ֮ʯҲ鿴ɫȴѿֻǽΪʯϵֶ裬޳·һǾɥ֮
ȴʯϵ֣µĶֲصҪһѰ֮ãɫ粻֮̾ɫأԭǡ䡯
СԱ߲ͷ˼ۣȴǰͷ仰ǣ
飬ħ
ѪΪ
ޣ
ֻΪʣڡ
һ֪аеĶɫϲӶ̲࣬סһָ·𣿡
һûС
Сѧкã
ĬȻβŵ㲻֪ʥԹŴģȴ˵ûԸã
Сˣ˺ģô
̾˿Ĵ˵ǵһλϻŮʦӡ顷ģֻŮ˵ŮһѪΪ䣬ס
δ˵꣬СȻдб֮⣬ǾͽѪ䡯ˣ˵ʲô䣬аħӹţ
ɫһ䣬漴һ£˵Ҳԣ˼ңҲû𣿡
Сû

˼գСϾʱȥ顷ȴǳʯΪ䡷
顷һ֮Уʵʲôʵţͨƪ֣ܸ١Сϰ÷𡢵淨ֻܿҲֻǿѡ
ԡ顷˵ķ𡢵Ϊһľ磬СȴȻ˼⣬ѵ˵Ҫѡ̫롰淨ͬʱڻʩչ
֪ϣȴЩջССܿͼա顷˵ķͬʱ淨£ƬѪӿֻȻͣ¡żգһչҲûС
֮ģȴǰǰ⡪ûʳˡ
֮ˣ뺣վҲ已̥˵еиǰбٹ֮ʳȴ˼ӽɽ֮СĸѶʧȻⶴлˮȴֻбһ˴ãﹻԣȻһٽʡҲǺܿͳˡ
ֲ֪ڶд˶ãֻ²յĹС˱ſտҲʳˡ
ƽ̨֮ϣԱ߾Ƕѿݹǣȴ˿ûвʸоħŮӣȻǺƽ˲һġֽȴһݡ
СĲõúܿ죬˵òˣӻЩ⣬Ҳûʲôˡʱ̾תͷħŮӿȥ
ӳģһˮѵŮƽ̨ϣһ˫Ŵڰգһûһµػţֻϻ塰ţֻ²֪֣СҪΪ⻹ǸаŮˡ
ֻ㿴ȥȴȵʱ㲵öˡŮңÿջеСˮϴһԿȥȻòްоֻЩȴˡ
뵽СһСʦʦǽ̻壬ħ˸˽ĺɽ֮УΪʲôħŮӻѽеʳһԼأ
Сųûע⵽˹С֪ʱʼԼϺȻһ죬㿴ʲô
Сһæתͷȥڨڨûûʲô
ȴҲûǳãһ̾ϢǱɽ֮УԶˣҲǰġ
Сһ£תֻЩȴȻףеεЦݣ̲סڶʵҲصʱ㲻ذѴ󲿷ָҳˣҲԶգ˵͡
˵Ȼ
Сһ£ҡҡͷ˵ܵþȵġ
΢΢ҡͷ¶һ΢ЦҲԸɽ֮Уһúһ߽õʬȴţĻûңԼȷˡ
Сݵ龳̲ס˸ȷ˹ӡ
һۣôҲ𣿡
Сֱͦ˱У
Ǳ¶΢Ц･һ˿޵ᣬӦһ£òã
Сüʲô
һЦڸȫ꣬Щˮ֮޿ʳ֮ֻ²գҪˡ
СĬȻ
ɫƽ˵ĻȴСȣʧɫٹգ㿴ǲˣɱҰա
СŴ죬ָһʱ˵û뵽ɫƽ˵ŷ˼ʯ쾪Ļ֮ڣһʳ֮⣬Ҳܶһʱյġ
Сڵء
˰죬Ŵ޴лع̱жԼ˵ħ˹ȻҲóűɫȻһƬƽиһ󷢺̲סһָָЩ㡢˵ʲô
е֮·ŨЩСУȴƺеĶһЩ
㲻ɽȥλʦ㻹мλͬŶſУǱض㣬ʱԽҵϣԽ𣿡΢΢ͷ˵ȴôƽ
Сʱﻹ˵Σ֪ʦҲûע⵽ָֻŭ㡢ȻҳԡԡԡЩаħֱ޳ܡģңҡ㣬㡭
Խ˵Խŭȴ⣬ҡ㡱˵˰죬Ҳû˵ʲô㷴Ӧȴƺڱ֮УҲҲδֻؿΡ
СڴŵĴƽԲңҲ㣬һҪɱң
ˣСȻŭ㲻ҪһЩħۣͬЩұˣҪˮ϶ϲɣ
ҡͷǵģǺ¡
СԵص˵Ҿĵף˵ʲô
·ͷǰδеı仯ֻƺĳֻ䣬ϸֳһСϿη壬Ȼص˦ͷҪ˦ʲôͷ
֪֪һ˵ζô𣿡ص
Сһ£ƺ飬𣬵ʲô
۽ǵļ·鴤һ£ʱ̣ǰΨһ꣬ԿԼ黳˵Ҳһ˿նʱ״һءɽѣʱϮС¡շɮ÷𲧡Һ׻˻ڵصס
СӺȻһ£һ˿õԤУһֶ񺮣ͷ𣬴ͷ˽ŵס
˿̷·ȫʹĻ֮Уֱǰտնһ˵ƽնȴʹʱŵúޣ¼ˡһССɽΪмʯţǲܹƹأþȥˡ׺һƬʹһͰʬˡ
ǱڵصҷеμˮΧһƬӲʯҺܺ£һֱ˵С£һǵġ
С˿Ϣϸţһ˿˵Ĺη壬·оʲô£Ҫ
ǣԶڵģҲһֱûڵĶǺ£ֶͣؿޡһǵã̾Ϣţҽڻͣض˵С£С£ײµģһǵģ
ɫòҰףȻ˵ǣûȴѾòˣһֱ׿ҪԡһһڶţûҵѾ޵ûˣֻſ׵ĻȻһ죬ҵһ⣡
Сڱ˵ͬʱӶ
̫ˣʲôҲ˲ãȥȻ˯ˣʱҲںڰЦ˳׸һʱ͸һƬ⣬Ҿ׵ȴսˡһ죬ҽȴûлش𣬴ӴԺҾںڰУһ
תͷСС̲סһĺ
֪һζ֪׵ʬõζ֪һԶΧԶڿ־ʲô𣿡
ÿһ䣬СӾͶһ¡
ĬˣСȴҲҴڣǴȴƽδѣ˵ȥһ죬ͻȻͷ֮һŵôУ㵽Ľ䣬ȻǹԽԽϷĶԽԽ˵ڽҺ׵֣ţҵǰ
ûȿңȿףղŹʱֻ˵ÿϱߣȥסʱѾס׵ʬףҷһƺʯͷȻ󣬸ŵ塢׻壬һԭأһ
ҺȻܺ£ںڰе£Сؽţתӣλųһţվ󣬵ס׵ʬףһǿסСʣأ
С˿ÿ˵һ֣ӶҪһ·ʻŮǰһ㡣
ʲôҲû˵ɫÿ£ȻС֪֪ʱҪɱңҪɱŮǣվûж֣ңұڻ뿪Ǹڵɽ뿪֮ǰ͵͵ӵ¿ȥ׵ʬѾλˣֻ¶һֻǲ֪Ϊʲôֻֻֻ֡֡֡
ͻȻĬˣСһȥȴɫɷף˫۽գӾֱֱصžǻ˹ȥСʶ̳ȥסֻôֱǻһ㡣
ϴľŰѱƽ̨ƽɷźã԰׵ӣСȻԼȫ¾Ѿȫ亹ʪ͸
һҹʵҲ֪ǲҹСֱΪϣһֱţвʱкšסȻ˵λһӾ˹Сչˡ
ǱĴһʹ£֮УȾУ亹乣С޴룬ֱ󣬱һֱۣץסļĻ֮󣬷·õʲôŽƽ˯˹ȥ
һ˫֣ȴǽץСѣָ׻۵С죬֪ôű԰׵ӣ뿪ǿ˯š


ڶ 
£˵·˵üʹЩĵףͷٴλ񼤵Щʳϡ٣ҲЩŻá
СŴ˿ȻץԼδѵħŮҡͷЦڲ֮ǰԼһŹͷһȦĲˣ˭ʱȴת˹ֵˡ˾һһ󶼵ȥ벻Ҳѡ
ֹһСԼҲ˯أǿֱӣֻΪ˿Ļ㲶ԴʹӣСǲ뿪
ֻſɵ治Ǽ׵£ƽ̨ϣһһŲȵأбţͦñֱûĵطʱһãϸ۲˵Ǳץĵطָ˯ȥ֮ǾͷȻҲԼ衣
ҲСӻ̣Ȼҧˣֻ
ˣܵȴʵᣬСнп࣬ˣȴվû뿪ʱһãҲˣݽľʹУȻҲ


С˸˹ȫۣ̾ʱȻ䷢Լ֪ʱƽ̨֮ϣԭߵıȴ֪ȥ
СһվһȻûбӰӣɽ֮Уյģһ˿ϢҲޡ
СͻȻ֮䣬иһ⣬һͻȻ˷Ĺһ㡣üվҲ룬㿪ʼұ
ҹʯңȥǼرңûпӰС˼Ƭ̣ȥȻûãǼ乩ħаʯп˱Ӱ
ֻڴüĿʥĸĿɷǰڵϣͷʶȻƣȻ˵͵͵
Ȼڿޡ
СڵأҲ޷ԤһֱǿʤħŮӻǰ͵͵ڵأһʱ֪룬վ˹ȥɵص㡢㣬ôҪˣ
˵ãһĻԭǿ̵ı͵ı̸̧࣬ͷԭҲƵգ˿Ҳᡣ
СĿɿڴԼҲǸ꣬ζЩŮҵ˼ʱæңƱǱŪ޵һ㣬˵Щˣ㡢㲻Ҫ⡢ңҡ㣬ǣ˵ҡ
ʣСæӣҡҡͷҧأĴ޿̣ʮˮڽգһӿ
ңҺ׵ģʹµŮӣżص
Сҡͷ˿̴Ӱһ㱣ǿǰͬһԼӰ
ǵģȥͳˣʱ㻹СʲôҲôẦأ
ʵǡǵһֱң֪˼Һ޲ˣҺף
Сģ㲻Ҫ룬ûй𣿲Щ㲻𣿡
Ӷһ£·ҲһףС￴ȥԭգ滨꣬ĵķ飬ҲǶǡ
ֻ̧ͷⱳģСĿ⣬Сȴǲֱӣת۾
֮
ܺáȻôĵص
СĴ֪һ漴ǿ΢ЦûУֻۿҪһˣǰο㼸䣬ʲô
ֹס˿ȥ۽ˮ̾˿ǰǾҪһˡ˵ȻʲôСֵڹ𣿡
Сһ£ɲǼԺת棬·һֻ̣صɽϣ
ȻǺڵġͳص
ˣɫ̾ͳߣʥ֮УҲ֪жҪһأƫƫ㲻
Сϳ壬˱һۣȻˣֻ̾˿ҡͷɣֻڴϣȴԹˡ
ɫĬãͻȻΪʦգ
Сָȵ㣬ô֪
תͷǰЩʱزʱ˵ġ
Сסˣ˵Щָתһ룬ۿԼҪڴ˵أӴ˷ǵʦ㣬ֻ¾Լ飬Ҳǿľɫˣ
ֻ֪ʦɻǵ
뵽˴Ȼ䣬Ļ䣬̾һ֮԰Σת˳ȥ
ıӰ
ãתͷ񣬰ȥʥĸԸˣϣֿ֮ȡ
Ȼжϣſڵϣһһ̷·ܶԺ֮Уȴ粨ӿĴ󺣣һ˿Ⲩ֮ţȴ֣Ҫץס
̧ͷСĵֱߵɷĵȥһһ飬иͷغԣԣ˼
һһؿţҲҴڣĿ䵽տҲ֮ϡ
һԾҲ̲סϲе츫ˣ츫Ķȥˣ
ħ̴˵ʥĸ˸ǧ֮飬ɷȴǿء̷֮ഫľ̹ſͬ˵ɷֳֵһ޸ʶΪʱҲȻ޸ģ
ǰȴǿտҲ֪ħ֮Уɷ˶֮һ˹ⲻ˵ѪѪҲħϵбȻ
Сصʯ֮Уƽ̨֮ϣĬĬ˼Ϲˣֻϲɫ˽һ
ʲôСһȴһƵĳֱߵĲرңԥһ£ڵвĿ˽ȥո̤ʯңһֻشһмһѾ޴޸ӼΪӦΪء
С˹ȥס޸ȻּΪأ˺ЩԲȵʲô
Ҳ˵ֱͰҰᵽȥ
Сһ㡢Ҫʲô
ö˵⸫ͷߣû߼ӷ飬Сҡͷ̾Ϣվ˹ȥ˺˾ţ֮ڰ⸫ͷϵڵǸʯңȻСŰۣǧԸ˵ȻҪؼһװаС
С¾ϴĻɣȻҪΪħа£ʱкֲһŬţһ뵽ǰһԸҲãǰȥ
˸ͷͺܾ޴ʵʰǷ˼϶˾ʳ漣⿴ܵ񣬰ѸͷװɷϺСһƨϣڴ㣬㣬ҪҲ·ԭǿԻյھֻʣʱˡ
ҲǴڴϢ˷֮ɫȴβסϢߵԱߣϸ۲һᣬֻ˰Ѿ޸֮󣬹Ȼ磬Ʊˡɷ񹧹һ񣬿еϣˡ񡣡
˵꣬ץסǱ޸̽ҡţ£ȴûʲô޸ԼŽȥģжղҲˣСڵ£Źֶҡͷ
üͷ壬ôԣӦûؾǡ
˵нЩž޸һƣȻɷҲƶһ֡
Ȼ֮䣬ʯ֮У·ʲôصĻ졣
Сϲɫ˶һۣС˹ץס޸⶯
ֻ޸ɷ֣ӵʹ״̬ٵ˰գƬ֮ʯ֮Уľ޴
˴󾪣ֻöߺʹ̣æѹס䡣ֹƬ̣֮Ȼڶߴʯ֮ϣ޴Ӳʯھǻ˿¶һͨ𼶶ϵʯףһֱϣֱǰڰ
ʱڵʯҺȻͷ׷ʯ飬û˵ϬһͬʱʯȥͶ˺ڰ֮С
ʵ˰ǰħѪ޽Ѫʱѿǵպһʽ΢˹龰ʯɽڰؽһͨһ˹룬Դ·ӳƬ֮󣬵Ѫͻ̮Ѫһͬᡣ
Сƴȥֻúͷ첻ϣʯɣһֻ¾Ҫڴ˵أóһ˿ǰȥ
ûܶԶǰһƬڣխڰܵУҲ֪ˤ˶ٴΣײ˶ٻأֻܾʯɣ·ɣɽڷŭһ㣬𶯲ֹƾһɶĿ˿ǰ͸һ˿
ܶԭǿڿɣɽɽɽһ棬ľïܣѹ˰˵üѪõĺ˶Ҳ֪˴
Сײײ˳˵ϵһֻ̣á¡죬ʯѹ£ⶴڶµʵʵӽҲ˿Եüɽ֮еˡ

ڵϣСڴָץŵ΢ʪСݣһԵ񱼵ζɵ˴
Σɳ̧ͷԱ߿ȥֻԼߣԭӴ˿ЩĻҳ·оСĿ⣬Ҳתͷ˹ȥ
ٺϲãأǶ˵ϸֳ촽˶·֮ˮдžӨһ΢ʵĻһ޾޴ѹ֮ĽѣҲ벻ֻɽøߺøߣɽδ䣬Ӱ涣ӿ侹Ǵжǵ
ǡǻˣһɽ졣
СЦţԱߣſչ¶Цݡ

žУŲľ죬ð̣ڻԱߣСһִ֦һֻ׽Ұʰ֮ͣ󣬲˷ڻϿŻ˿⽥ɽɫһ֬Ҳˮ飬
ɽ֮£һζƮɢǶжúˣ̲ס˿ڿˮȴСǲŲæ˿ϰԵİ쵽һͻȻһ漴¶ϲɫ
ȵô
Сϲ̵شóһСЦ벻ˣЩǻڣǰջһֱûעأ
СȥֻССĵش򿪰¶˼СƿСӣº棬𼸸һ£ʱˣС˵⡢Щΰ͵ϡ
СЦݣǰɽʱһֱţһҰޣҲЩóԵģû뵽յó
¿Сһʱ˵СĵذЩ֪㻹εĶϣȻת֦ţζԽŨˡ
δһʿȻѵϷϣӣֻǸӶǸɳĵӡ
һᣬСսţϲˣԳˡ
һ͵ȵòͷˣֻζ޿ײ룬Լµë׶˽ȥһţӵƮ࣬Ǿ͸˵ˣСأֻӡеҲСӸȥ
һСģ˵ˣǰһֻӲӡӣˮҪˣ̲סȥһʱˣһ㡰һ˻ȴǱˡ
С΢ЦҪ˵Ű֦ѣƶЩ֬ˣϵ¶ҲЩСĵ˺һֻӺȣݸЦ԰ɣ
ȥӹ⣬ҪſڣȻ俴СһºЦݣԼ΢Цּ͸ïܵҶεм䵽ϣôˬʡ
֪ΪΣͻغˣתͷȥСų
Сһ£Ҳû⣬ԼҲòˣһ˺һֻȣڿ
һ룬Ȼת΢ȵôˣˣ⻹ó𣿡
еĺΣ΢磬ĳϡ
ܺóأ
Сôˣ
ҳˡ
еᣬһ˿ĵɬС΢΢죬ǳˡ
΢΢ͷ˺ȻĬΣСͻȻѣ
ͷðͣﲻɾ䣺ҡûǣ㿴ҡɣ
˵ű۾ȵ˹ȥ֪ôǲ۾
ãȴƺûжСſ۾ֻЦЦ۲ᣬ˵ķ飬͵͵ءһ˿΢Цҳ𣿡
С⣬пȥʱ࣬޵ݣԭݹȥģŵԼһȣ⣬Լץַߡ
ǵġС֮Ƕ˵ȸ˻ڨڨذõ˹ȥŵǡǡ롭
֪ӹӣ˺һŵ׽ܺóԣһгԹóԵĶڿֻӡ
Сһֻϣ΢Ц˵ţһٿһҧǿһϣͷԡ
һֻӣһᣬ㱻ࢸɾˡͷһαͣǿ¡ҵһɽСϪˮϴһЩˡ
˵ҲǣɽһֱýģֻһֱԵ˷Ҳˡ
ֲ֧סСϪϵһСƺ˯ˡСҲ룬㣬ϣ̲סͷȥ
ֻϴıͷȻЩң統ʱһ񣬼ʤѩǴơ˿۾Ƕ΢紵ķᶯ£ɢ͵Ĺԡ
Ȼ˯У·ǿʲôü΢΢ϰԵץסСԣȻߣеЦݣôĵ˯š
Сסˣǿ΢ȴȻȴûÿһģҲˣۣ·£һ㣬ĵ˯ȥ
ּ΢磬ȻᴵңҶʵСϪ󣬷˵ϡ


 ʿ
СʱѾֻ˯塢ʱȴȻδѣһ˫ֽץѣȥǸܾӵСһ㣬õʵħ֮еҪ
Сַŵͷ£ּɽ紵ľġ涡죬Ȼ䣬뵽ɽϣƬƬ֣ҲǷ
Щʱգʧſ֮£ϢѾشˣ֪ʦ֪֮󣬻᲻ЩأǣͻȻֵǰһҲİɣһҲһץסҵ֣˷ܲѣЦţСӣҾ֪ûôģ
ϣڵҹЦݣ۾ҹҲôȴûпߣһ˫֪Ӻʱʼĵؿ

ˣɽö
СߵСϪϣ˫ֺһˮõϣ˿˿ĸоֱ͸ĵס鿴һִ±ǶϹǴȻҲõòˣиˣѰϵջ²䣬һ֣Ȼûʲô󰭡
ֺ𣿡һۣȻϪˮϴ
ǰС˸߲ҵصûʲôˣ۲ʹġ
Ĩȥˮ飬ҲҪҶ˽ǵģϢһӲźá
֪ˡС˳Ӧһ漴ԥһ£ŵС㣬ҵñɽ˳Ҳ㡢ǽ˸ѣϾͬΪıǽվ˰ա
ˮߣûӷ·һ£С飬һᣬͳŶǵͬ𣿡
Сͷǣħ̣Сʦͽ̵ңа´ټֻǵзѡɽйҾңʵڸмݶ飬ԵȻᱨġ
ؿ峺ˮﵹӳǸʵӰ͵͵һ䣺𣿡
СӦһǣǶԹңҾܻЧĵطԵЧ͡˵ףæּһ䣺ɲԲʦŵ
ȻվתͷҿҲһ˲ţͶʥ̰ɣ״Ƽ㣬˼һ򰮲ţȻģҲʤڴϵһĬĬĳӡ
СɫʱС㣬㲻Ҫ˵ˣħҿڴϵһССӣҲħк绽õöˡ
¶һ˿ЦҲĮˣҲЩħٰɣħսЩʦһǼ˾ɱҲŹ
˵СȻŭЩħĺ£ΪҲ֪ɱӯҰͿ̿
ŭЩۿ𣿻ʦģΪԼ棬滰
СЦһôֿۿˣԭΪаħΪĳԼ汲Ļ
һһʱҲ˵СۣһǰЩһ빲һŵС㣬ǰΣǲȥˣֻŹɭϣϽħҳƣΥǾʹ˱ɣԺԵټȻͶСһΪдǵ˵ţ˵˵žͣ
ֻһЦֹЩƨȥҲУ˵ʲôͶҲգҸָһ·㲻ߣȥʿɣټҵһȡͷ
СһֻŮ˷ȷ黹죬վۣҶűʼվпǷĵطһ֣ء˵תͷҲصȥ
ۿԶûлعһͷӰʧк󣬺Ȼ֮䣬յģǶʲôҪһ㣬һû˾Ŀ룬ӹҹСտӵǶѻҽԭأǲ֪
ǶѻҽţҲ֪˶ãֱȻ֣ԭȻȫȥ·оʲôζһ㣬ǲҷ
ȻһӰ󻺻ƳС
Ȼڰ죬ǲ֪ôҲһ㡣
Ȼͷؿ֮ˣΣȻ䱯е˽˵Ļ
ǸӰ·Ҳһ£ƺû뵽ľٶֻŮѴѣϲȴҲβסġ

Сɽһգų˿ɣɽĵؽ磬նУվͿɳˣ˼ƣǸԸһ·ֻɣɽһϡ٣һ·Ӱ
ڻɽҰҹһС˹ٵ·˵Ҳ·ˣ˵·С
һʱ֣УʮȣС˰·;Ϊʣ·иСС̯֧·һô£Ѿ塢ˣ˹ȥˮȣ˳ҲϢһ¡
Ҳ˵СС̯ĲˮȻʵʣСһ룬ʱ̹·Ҳôˣ±Ѱ˼ţѾˣ˸ûƧĵطշɻȥҲЩҲЩʦˡ
ţȻ뵽Ҫܼʦˣ̲סͷһȡʱô·һԣº͵ϰ壬һ衣
ʱѵõ΢紵ô֦Ҷζ͸µɢ䵽˵ϡʮģĲ̯ϰӦһ裬С䣬۹⿴˹ȥҲղˡ
һʿϸüüĿţ˫ĿǱȴвŭƣһϮۣһ鵭壬͸֮һ֪ǷƷ
С˰ΣȻԼǱʿķֻۣһ߽ԭԼڣ塢һڲ̯ȲĿˣĬĬȻ˵Ƹѹȥ
СջĿ⣬ȴ΢΢̾ͬʱʿȴΪۣȻҲοΣݴڶʣѵá
ʿ˲̯ӹϰĲˮ£㿪ʼƷ衣Χԭ̸ЦĿˣһĬ̯֮ڣһʱЩŹ֣Ωʿ̩Ȼ˿ûһ˶ȲЪš
һᣬĿ˻ЪˣǺ˲裬һˣϰʰ룬ô֮£ʱֻʣСʿˡ
СʲôڣһᣬԼϢˣŽ˵ʱ򣬺ȻͻȻиСֵܡ
СһºϤתͷȥֻʿƽͶЦȵλǽ𣿡
ʿЦͷǡ˵վ˹Сվ𣬴ߵýˣȭʲô𣿡
ʿ´һСûУֻ;įֿСֵ˳ۣļ䣬Сֵܲɣ
Сæҡͷûе£ɣ
ʿЦŵͷСֵҲɣ
£ʿССֵմ
С׳ڲ壬ΪЩɽͬţûͬ˵ʲôȻˣǰЩħŮԨ±Ӳڡ
ʱʿ˵в֪أ˵˼־أ¹صңСǣ
ʿһ䣺С˵ͷ΢΢һЦ򣬲
Сһ飬ֶͨȴֽĸоС̲סȥһƬºͣü֮Ʒ·һ㣬Ǽأ֣Ȼ֮⡣
´С΢ЦˡҶһ䣬СĪǿ֮𣿡
Сһ껵ɽ֮Ϊ·Ϸ㣬㶼ƷΣͨѣȥͨ˲Ҳ֪ôġ
Ծô֪ģȴֿ΢΢һЦǱһָС֣һɽ𣿡
Сһ̲סվȵ֣㡢ô֪ģ
Цҡ֣
С£΢ЦǼС㣬һ·ȫƣ֮ɫᣬʤ׳֮ˡϣ޵֮ʢУ±ض֮ˡ
Сͷǫлȴ̲סҵɣô֪أ
ЦҿСֵܷ糾ͣס˼֮ɫǹƼ˵Ҳɣš˵ҲǺҲ²ģںߣСЦˡ
СæҴδһۿ⼸仰ȴԶ
΢΢һЦһţѾãԨԴΪĽСֵţδǰ;
С⡰֣ͷһĪ׷ĩл־ӰӣҡͷˣеӲԻ·ľһġ
һ£ʧЦ벻С㵹Ҳ˵Ц
СԸ磬ʵ糾͵ӣ֪ȥ
Ȼվ˫֣һۣ֮󣬺ޱߣ䣬ɽ
С̾һ䣬ԭˡ
ͷСһۣȻһ˿ЦݣСּ£ǵˡ
СæҡͷûУûУһˣ˵ϵˡ
΢΢һЦСֿˣи֮룬Сȫһ¡
Сһ£˵
´СĽˣλԵŶ룬¶Ըо֮ϣʮһղһɼҷ֮Сŵӣ֪ɷССԸأ˵գһ
СȻ񣬸ǻֽţæסʵΪѣԥƬ̣ȻһڴؿԼ̾˿Ц²ǲԸֹۿֻǡֻǷ棬ֻа
̵ʲôɼҷв̨ġ
С΢죬վǷŲӣγջ˹ȥݹôһϾ֮ɫҲһ漴ʧ֣ؽӹ
СɫЦҪ˵ˣʦˣҲǳЦҵġ˵⻰СкȻһֻԼ֣ƽǰԼôʲôԸ˵һ㡣
ȴûע⵽С۹ⶼǸջϣԭɫ֣أлЩ⣬ģȴƺʲôǵɫһ˫۸ɫѿİӡ
СԱ߿ţֻ֣һջǰϸϸţס޳ָḧĦС̲֮סʵ֣ʲô𣿡
оѣƬ̣ջСС֣ΪĽɵⷽǶһЩһЩҪС֡
С˵ɣ
۹ջһۣС֣֮УǺиµľѪ
СһɲǼԺƮڴɽĹһĻɲ龰վָ㡢˵ʲô
һۣصС֣϶Ϊһģ
С֮һܣ񾹱˵˳һͬСɣֻԴ˵һ˵ˡ
С㵱飬Լϲˣֻ·΢΢˵ͷƺʲôԼ̾˿㲻֪ɣϵӣԭħ̵ʥ
СԽԽҪסˣĴȴһ·Ц֪ˣ֪ˣаȻħ̵а
㡢˵ʲôСŴһһֵص
ǰ˰ǰħʦ˵ĻһӣһһֵضСļ⣺ֽѪ顯
С˶סˣס˺Ժǧͷתǧأȴʼһ֮ȥһڿɣɽɽض֮ڵã
ģͣƬ̣ȴֵصС֣֪ӵȴ֪ɻԸ֪ɫ̰أ
Сһ˵ֱֱֻض


 С
СؿǰԳơʿз𲻺õԤУͬʱȴһɼʵָ̡
ؿһۣɫ̰ɷأڹ֮δ֮ڣȫѪضΪɷȣĶ
Сһ̲סⶫʱԶԶľ͸оӷ£Ҫȥˡ
̾һˣ˵ƺ΢üͷ̾һȻ֡
СûĻ׷ʵʲô
΢΢һЦȴشָֻջɫ̰ɷ֮Ϊꡯȴħ֮ǧδֻڹž±ЩأСָԵ񣬾Ȼܵ
꣡СɫľȻ͵͵һ䡣
ǡɫָƽ顮챦ʮƪмأھģڤ֮ǧ귽죬ǧΣǧ۹֮ǧ֮ܡʵɷ֮գû뵽С֡
һ죬ɫջСлˤϣСֻޱȣ˼ЩһֱԼߵջ˵
ɫȴͻȻӹһ˿ЦС֣ôˣ
С˦ͷ˵ʹ֣૵ôô£ôаʱҲԨ£ѹЩ˾ջֻ¶⡰ꡱ֡
ģ֪һֱг󣬴δʲô棬䣬㲻֪룬ֻǿӣȴƺûʲôοʾֻаΪʲôа
С·Щʧǣָŵϵջ⡢֪˶飬а𣿡
Цһɱ˶࣬а𣿡
СҲ룬ǡ
м֮ɫüɷ֮㽥¶˳˿ȥ·𶼱һһ㣬Сңȴûע⵽ֻʸ£ĸɶ
Сû뵽ͻȻðһ䣬һ£Ȼˡ
ֵôʨɽͻӣ˴ɱ¾ɶ飿а֣֮
СоҪ˵Щʲôδ⣬ֻõǡ
һʸ£νаɶ𣿡
Сһ£ķȴûл˵ֵֻǡ
һȻؿֱСжЩëصС֣ɽһ¡˸ɽ汦Žɣ֪
СʱȫμˣԾصͷǡ
ɫͻȻһɻ֪ɽǧǰǳħս֮Уɱ¾˶飬ȥ˶۷£䷨ɱ࣬ɷصģֻ޹ǷΪһɹŽˣ
СԴкһ죬˾ǲһǱһȭһ㡣
ͬʱ·ãĴʲôСʼʥַȴһĻ֮󣬵һγССѺۡ
ãӴ£͸ïܵҶССڵϣҶĲͣζƤСһ㡣
żм⣬ϡ
СڵϣǰƽڵϵǸջӰУԵѿª
˵Ļʵ͵ڿɣɽб˵ģ˼ϲ̫𣬵˵˳СȴǸоͬиӰ͵͵ЦţǶԵģǶԵġ
ƽһԣ˵Ĳ衣
Զ͵Ĳ̯ϰ￴һۣתߣȫȻ֪꣬粨ӿŭ
Ҳ֪˶ãСɫԭĽǡʹнƽϢȥѵϵǸջץվص㾿˭
˿ָֻķԭüɷʧˣ΢ЦңһµķӶѡ
Сץջսôᶮô£ǲħ̵ˣ
ҲûʲôӦֻǿصа֣֮˵ôҪ𣿡
Сصصǣ
ЦˣΪλħа
СһɫȻջаħ֮նħұ˵йŽһ㡣
һ£վ´һСʶˣǾȻ¶һ˿΢ЦȻԼ뵽һ㣬ѵãѵãֻ˼ʤƣˣ
Сȥֻ㾿ʲôˣ
ȴУҪɽ𣿡
С΢һ£ʲô˼
΢΢һЦ㻹֪ɣħѾţڶɽϾۼȥ˲ˣɣһսˣôȥ
Сһ£д£漴̧ͷеǲ£һΡδ˵ˣֻһʧĹһûӰԶǸ̯ϰ嶼ûӰֻʣһĲ̯Сһˡ
Сؿ˿Χ컯֮£֪ôȴоһĺ⡣
ԭվãڼһţ߳ôȥˡ
С˲ãӴתˣһһǲ̯ϰ壬һˣȴС˱ضһħŮ
򶫷΢΢ͷǱ¶һ˿΢ЦӾǿ־ᶨмҵģ
վߵǸ̯ϰ˿ѷǸ̬ӵģĿ侫⣬̬ͣмȻħرΪβѴ
Ա˳Ϊ̹֮ȻֻѪ겻֪ôȻԾѪںϣѪ֮˷꣬û˿ˣҲá
Աߺһ˵ԨôӹŹ֣ԭôͷ
תͷɫͣ㿴
һ죬챾Ůģ
ǺһЦ껹ǲģֻСŻ̫֮Ҫʥ̣Ǿǿӣֻǧѡ
ɫʱ̾
ȥḧĦŮͷ΢Цܹ⿪ĽᣬǸŮºͺã⣬һҪ
ɫһϲа취
׿죬һɢ˳ʾǸƴȨ֪ô飬ȴƺżֱ룬ֻҪıһ˵ӣȻףҲûзӵġ
ϲɫתͷ΢΢һЦи׿Ůϲʱһ޶
Цţȴע⵽ԱǸüͷֻһСӣֵûô𣿡
ҡͷпδеĴ׷ҿӣȻܲ磬ضǳ֮˲ţ֮ضҰҵ棬˵ǸŮһæ
ͷǣҵվͺ˵ˣʥ̣һῴģǲ
ʧЦôǸӣСųʥʹֻٺ٣Ѫ궼¼֮ȻĪѪɷ¶⣬֮ߣܺӰ죿ҿδҹֺ֮һʱһã֣ⷨӱȻı䣬ɱѪʱСʩƲߣ벻ʥҲˡ˵չЦ
һ£һʱҲ˵ǻϲǵǣ˵ˣֻ򶫷ãУŵ֮ϣȴ粻һӰ

С뿪˲̯һ򶫶ȥ
ʱʱմأ˿ɣɽɽһƬҰտֻ̡һŵ֪ٹ˽˲ȹƬԭҰ֮ϣֱǰȥ
СûշУһĬĬڹŵ֮ϡղĶԻжĳν
Ȼ˵ʱȻʱ˿ֻ̣һ˵ʱȴ̲סԼѵǶԵ𣿡
ɫջȻ䣬޵أӰϴ˿˿⡣
ţţš
£ŵϣµ꣬Ȼͣס˽Ų졣
εģ߸ϣȥĸ߲ʡ
Сؿţᶯһ£üͷһ˼ģգ·Ҳ˭ģ˻ϣΪʲôأ

һ·ϣС¶ޣȻ࣬ʱҰץЩҰҰãʱҸӦһޣڴΪ񹦿ΣҲǿҲࡣ
ʵջնУȻҪ֪࣬ôȴ˴㣬ܾͷƣЩŲͷԸУϣԼͷס
С˿ͷ⣬ȴһܹ׵ģͷܾʦŹĽ̵Ȼʥޱȣ͵ˣȻģһǸ˵Ļȴ·Ҳмֵȡ᲻£ѡ
ǻˣ˵ʦֶű飬Цһ׿ܣ£ȻŵĻǴʦδʣϽӸϾͲνаħһͷҲеġ
ƫƫֻСӱ˭ǿǶԼȫս⣬ú˼
ˣͷ˼գȴȻ벻Ȼ

һգСȻо·˽ĿǰȥŵǰͷȴһС򣬿ȥģȻ󣬵ŵ֮ϣȴǲ١
СһϲҲʱȴ˷գ·϶̣һС򣬵Ҳ˾Ϊ֮һ
ߵֻ·ԣһʯϱ߿šС֣Сˡ
СŲ˽ȥֻŵСֱȥ·ҲЩ̣ģЩڵ·ֱӰ̯Сؽȥڶһ黭
СȺ֮Уǽ¶Щ΢ЦʱڲʱϡǵҲôһģ˼̻𣬱ɽϵ£·ҲǱһζͷ

СµĻʱȻǰֵϴһһű㿴ΧǷ׷׼ӿŲǰͷһȥлм˱̸߱߰ɣټҪˡ
ҿǼ°ɣ
ǰ˵򳤺һϣ֪ûӳ
ϣзӰɣȻӿûȥˣ

СڶУĵҲǰȥֻΧ׷׾ۼʱĵһʯ̨Χ
СվȺУм俴ȥֻʯ̨а˶ߣȥƽϱվˣһ٣Ǹղ˵Ǹ򳤺ˡ
Ĳˣʯ̨һվ˳±ߵ֣֮Ҳ
ȵȫˣ˻ܣأλףټҹشҲ֪Ϊ¡Դǰʮġʯס£Ӵ˱㲻ͣɧű򣬵һǱ䱾ҹҹȥţߣǰҸΪ˼һͷţ֮Ȼϡ
Χһ̾Ϣ˸ƿġС˴룬ǲ֪ʲô
ʱֵֻϷΪ򳤣ȴܱһƽʵڲͷ֮ΪȻͬһ㣬ҵѰֵܵʾһЩ޵˻ڷҪλ֧Ԯ
һ˵̨꣬Ǳ׷׵˵ǵ˻ץ
ȥֻ˶ҪˣںһǮ𣿡
ԣԡ
̨˼Ǵͬ⣬Ҳƺ˿ȻˣҲ뷶дƪʾǾˡ˵Ǹģ˵˵ͷӦһӻóһŰֽϱЩּʯ̨ߵԱһשǽϣȥ
ӵ˹ȥСҲȥ˿ֻֽдţ
βʮ֮ʯУҹɧűӼţ򣬸ˣκеˣΪСԸл֮
СС񣬶Χ׷ױʾͬԥһ£һ£һ뵽ղ򳤵ĻĽԼ΢򲻹ֵС£һСĶʦ棬ǿԼġ
ڳɣȻΧзһȻæ̧ͷȥʱһֻһ޺˹ֻ֮ᲦȺˮһԱ߷ֿȥ
Ǿ޺ߵСˣֻ˿ȥ͵ҲʮңŨüۣǾ˵ģһ֮ӭ
Ⱥ֮У߸Ҳֻļ򣬵кȺ֮ơ
ֻߵǽߣϸǸʾһ飬˵Ȼͳ
Ⱥһ󾪺Ǿ޺תΧ˺ɨһ̶ֻۣǾ޺صǡšߡΨһʯͷʦУյˣΪλһˡ
Сһ£ѱԺҲû˵ʲôɡ
Χ˶ʱ򳤵Ҳ˹ߵԳʯͷľ޺ǰСصλ׳ʿʮģǡȿȣͿˣ㲻ûΣգҪˣ
Ǿ޺˵ͷһۣǲ𣿡
򳤱Ŀһ²ЩëӲͷƤûûУֻ㡣
޺תͷΧ˿Ƭ֮Ŀʾשǽϡ
ǽ𣿡
һ£ȵƽҲûʲôôֻһ¸ʾѡ
ǽʯͷľ޺ǺһЦȻһÿ
羪ףСĶоȻҲ죬˵ˣʧɫƬ̣оÿһյأֻǾ޺վм䡣
ֻü֣ҽһ壬ֽӡж䣬һȣ𣡡
һ磬ȻǾ޺Χ˶ߺХվסţʧɫŵŵš˼
ֻⷺǾ޺Ȼһͨɫľ޴ڰգӲӣϱ߿Ŷ֡ɷȥмׯϡ
ʱСվȺ֮УȴüͷǴ淨ЩȻ˽̵Լϰ׺Էŵ淨ŵҲ˽һЩ
ǰʯͷľ޺ׯϣٿʩƣ͵ǵмֻ¶ͷһϵЩԨԴ
ӲӵĽɫ޴ޱȣȥƺ˻ҪһЩʱʯͷڿУţֻʯͷԲ˫ĿһָڿкХһͷ¡
˾
¡УԭúõһשǽƬ֮䣬֮£Ϊ촷ۡ
ۡڳ޲Ŀɿڴ̶üЦ޺˴ҪȥβȻ׾١˳ǺЦͣʯͷ׳ʿñ£ǾͰˡ
ʯͷ˵ͷ
򳤶һ£Ϻһ˿ԥ漴һ£ϣʯͷ׳ʿܹ½⡣
ʯͷ׳˵ģ˿Ȼ˵˼˵
򳤵ЩͣΪѪǮϣܹ׳ʿȥ֮١
ʯͷһֵģҳ֮ǰʦͶ˵ʿף㵱岻ݴǵͦĥԼСʲôǮǮģˣֻҪһٱҳԱȥͿˡ
˴ϲȱ飬ȻٺòȻȻ׳ʿһ׳ʿ⡣
СһʯͷĻв֪ôһ󼤵ºֻʦʦҲ̵ͬʦֵܣµͷԼǶʦ
뵽ѪӿֻԼɣܲ⵵£űҪ̤һڱ֣ʯͷһǰȥ
Ų֣ոصһֻ̣иżּֽУλС磬ƸǶӡ÷ڣ²
Сģ˺ϣۿžҪ˵˳һ飬أرڶ˵һһӲѻҭ˻ȥһһ̤طǲȵһѹʺ֮ϡ
һͬСɣС·ȻЬףȴһ󷢺ֻӶһ¡º޺תͷҪһ˵֮˭
ֻվһͷ뷢԰ףӹȥмֺ׹ɷ磬õ˵ģһۿȥ˼־⡣
ߣиˡСŮӣǻÿɰһǺ«ڽζسš
Сһʱ˵ķסˣŸ˵ʲôȴֻͷһۣûбǸɫݼȣ㿴㿴ⲻǴԤ𣿡
Сһʲô
ͷһۣĳصѵû˵ȵʺù˱ʮ˾ӯ졯׻𣿡
СȻûаǰֻʦ˵˽˼õ˵ǲŻ˵˹ʺš
ͷһ£ҡͷͿͿֱǺ˵˵
Сôˣ
ͷȻô˵ˣƽйȥȹʺ𣿡
СһڴʱΪԼСʱҪһЩʦﲻ󹷴ƾ͡
ҡͷ
ͷ˵ͷп˹ȥȹʺ𣿡
Сҡҡͷ£
԰ͷһ֣йʺ£˱֮ĵУʺǼۻ֮죬һȵѵùˣǺõĲɣ
Сһ֮£ⷬеǰȷԼˣһ뵽ղͷĻΣ̲סͳһ亹˼ղ˵ҡ
ͷüͷ´СһֱСϰµģŵȻд֣֮뵽һߣΪ㿴һ࣬Σ
ࣿСһ£ע⵽ͷֱ߻һͣһײдĸָ֣·
ԭǸģˣСȴû֮⡣ԭ괴ŵʦҲǸʦȻ˻һˣһһʦʮƣʦ棿
Сһ£ȴͷ˵ĹͷЩѾӵǸʯͷľ޺ߵԶˣ¶˶˿һҲ޲ɣղҲ˵ˣҪǾ޺Աȥʱ䡣
뵽תͷͷǺðɣ˼Ұҿһɣ
ͷǺһЦһָ·һô£Ǿ͵˵ɣ˵תȥ
Сϣи硣
СһȴǸղվͷ߳ԱǺ«СŮ˿̲֪ΪνһСӣǿɰ΢Цظӣʲô°Сã
СŮǾ׽ţ³˼ˣСЦЦ滹йʺܳģ
Сʱͨ죬ƴţЬϵﶶȥ
СŮǱģǺ΢Цתӣߵվµߡ


 
òװѽµﶶŪɾСתֻǸСŮѾߵǸͷߣ˿ͷ˵Щʲôͷˣ΢΢ͷǹһ˿΢Ц
Сһ죬֪ǲǶЦԥһ£˹ȥղ˵д֮࣬Ǻ˼
ͷ۾ۣ΢΢һЦСֵͥȻ΢ݣӦòǸˣɶԣ
СһӶ֣ͷ˵Ķԣũҳ
ͷЦһ£ӣȴݣϷ򻹿üŨܣֱͦüĩһС룬λĸףֻþѲ˰ɣ
Сһ֣ͷǻۣС͸ĸ˫ˡ
ͷ΢ЦСֵٰһɺã
С˿ж߰˷֣Ա˳ͷ΢ЦҪۿԱСŮͻȻִ˹һץסС֣СһȴСŮѧүүϿ˼ۣǺһЦ˿ȥֻСȴļǣܡ
Сһ£СڣֻϵùʱͷݹһЦϷŮƤСֵĪ֡
СЦһϲøɾ̧ͷȴͷŮվһ˵˵ЦЦ֪ڽЩʲô
ͷСЦǾΪСֵܿɣ
С۾ȴһֱСŮֱңʱСŮȴƺǰֻ￴СԳЦͣҲ֪Цʲô
ͷƬ̣ɫһ䣺ѽһ
Сһô
ͷҲ໰ֻСһָСֵܣɿԼ𣿡
СһۣȻ֪кΰأãȻʲô
ͷɫأϷߣ볣һ㣬ڿʼһһȱʱضһѣҴѼҾޣ˺ҲǣڣãӣֻöҲڴһвҴ
Сһᣬ˿ȫˣɬ㡢ǻɣ˵һ㶼
̾Ϣһ漴ֵѣҲѲиڴ˴ȱλãȴС¸񡯿סʹ֮Ҳ㲻еĴˡ
С˿кظֳǵݣĬƬ̣ҧҧǽ˵һд֪֮࣬ʲôͽ̣
ͷ΢΢һЦȻ
СȻôˣ
ЦЦСֵ˵ϷʱΪ˿ضǮĹأˡ
Сæ˵ҪǮ
΢Цſһʮ
С쵽ˣһô󣬿ֻܹӡ
һü漴˰ˣɣϷСֵҲԵ͵ɣ
Сһ֮£м֣ҲʲôãҰ⽫Ҳܹȥ±Ӷͷ
ͷպãɫϸؿ˿СݣСֵܣҿӡ÷ڣƸǶȻ˵ѣȥǰ;ضмգ绹תذɣһȻ⡣
Сһ𣿡
ͷͷ
СɵмҪȥ
ͷȰСֵܣʲôܱԼҪˣתذɣ˵꣬˫һԵյл֮ݣǾʹ˱
СüͷãȻͷۿһһԶ˿֮Уȴ·һʧ˷򣬲֪
תֵսǣͷСŮͬʱת̽һԴСȥֻվ֮УмãȻһᣬתӣǰȥ
ǺǣֵӡͷͻȻһ̬óϸ˿ǺЦͣСŮɫ򶨣һۣүүôӣ
ͷǺһЦ𣬶ŮЦСûŮʮ꣬Ȼܰ˵ǰĳʱգضѧһг͵˲š
ǽССŮһЩǳʲôѶˣүүԼղùȻ˼˵
ԭүˣбµȴСŮС࿴׼֣ոүү
ͷȻǳ谮Ů˵Ҳ⣬ЦɲҪСүү㿴Ǽ飬㡯롮ѧǿɶӴģҲʴӱѧ츳˳ˣǺǣүүģһҲ֪ô£
СһڣתͷȥȴСߵòӰˣͷղ˵ʲôǰ;յģô£
ͷٺЦһȻƭˣ㿴ɫǰ;Σл£
Сҡҡͷֻˡ࡯ڡ࡯ҲֻӴƤë˵׼ģ
ͷͷǹɸĶȻÿδδ֪δ֮ѧһ߾磬ôס
Сʼүүһǰȥ֪ˣɫȴƺʮֹ죬мصѲһħ⵹Ǽټġ
ӵ֣үүȥһ١
Сˣүүղʦ㲻ǳ˵ͬڱôȥףŽʱյĵλı֣ĺģ
ꡭͷһ˿Χע⣬ŷССѾͷ֪ʲôµɣ֪ȴֻǵʦһѧóȻףֻ·ǵթƭ֮ͽɽϹ˸һҲ˵˵ˡ
һЦȻֳ˸ղС̸ʱֺ׹ɷʣһ׸֮ˣ
Сһ£ϲүүû뵽Ȼֹѡ

δ˵ֻ꣬һŹ⣬һ˳ȥڽ߹һλݸָ̩ǰɫˣҿƸǶӡ÷ڣ²Ϊһ࣬Σ
СȻȴүүͣɫָֻ˹ȥװɰģϸǮָ˵ࡣ

С߹ֵ֪߳СϵһᣬԼ£ʱŷɫǻƻ衣
ϦбգӳϼҲӰϳ˿ʱ֣˸߻ؼȥСһӰҲûУֻһˣǹµ
ԼӰӣһȻ
ԴԣɽɽͲʦﲻҲǰȥǰȥۣϽȴһλɡָԼǰȥѵҪɽһʦ˶ڣָǺã
ӿɣɽԨգбЩʦʦԱƽֻЩ˼ˡҪͻȻתȴһò⡣
ԥʱ̣ȻһŲתͷȥȴǸ޺ʯͷ󲽶һ߳С
ֻߵͣСһۣҲ⣬ֻ˿Ϧ̫˵ʯС򱱱ʮǾˡ׼򣬿ӾҪȥ
Сһ֮£һʯͷ׳ʿҪȥʯ𣿡
ʯͷһ£ͣסŲתͷСǣ˭
Сͷת룺ȻȥãǲһǰȥպʦҲ˵Լһ£ʦǰҲý
ȶЦҲ޵֮ˣСϰһжУҲһΪµˡҺûų֪̈Ըһ𣿡
ʯͷ´СһɲǺģзգҿͲļ£
Сһ£ۿʯͷԼҲ󣬶һʵͷԼ򵥵ģȻ˵㻰û뵽΢ЦСҰŴﲻ£дǳʯֶϡ
ʯͷһ۾ȵʲô㾹Ȼ£
Сͷǡ
ʯͷдĽ֮飬ʧʧǵµһɣ˵Ƶ˽Ծʲðˡ
Сһ£ͷȴɵһˣû뵽Լʦ֮󣬵ЦʯֹˣǲһǰȥҲΪʱӦ
ʯͷǺһЦð

ʯС򱱷ʮһƬ֮Уһ·ϣСʯͷͨ˴˽̸Сʵʯͷľ޴󣬵ȴԵݣҲǺһ̸ͣͶܿ
ʱɫѾͣ΢ڴ֮ϡ
СǰľïʢйƬ־Ϳ쵽ˣһʯ硣
ʯͷԱӦһʲô
СҰ쿴ǼɫׯϣҷƺһϵȻ˵ûַܾǷŵı֪ǲǣ
ʯͷ֮ɫС㲻£ɵӣȻʶ㡣
Сһ졣
ʯͷֵ˶һ֦ʦߵƫƧСң˵Ҳӣͻϰŵɫ˲ţԶɻϰ˼˵׷ԨԴȷͷмָϵ̫Զ˭ҲǲˣҷഫѴͬڵķ¸޷ȡ
˵ʯͷһ£ϺһЦʦ˵ˣȻǵе΢Ҳ˷ŵĽԼ޵֮ˣȻҪΪ£У㵱ˡ
СʦǸˣ
ʯͷͷǰʦǺɵġ
С΢Ц˿ȴһĪ̸Ļа룺ʯͷʦˣ֪õķһаʱֻδػͽһɣ
˵еĸλֻҲаʹɣ
ôʹаԼأ
ѵľѾа𡭡
СĬʯͷΪ쵽ʯ׼Ҳ⣬ԼҲ׼սһ
ɫں
һ̽ͷʱ˵һƬСֵͷ
ʯͷС򳤵ʯƬֵУʢʯǳ˴·ȻѲˡ˵ⶴ죬ɲ⣬ҪСˡ
С˵ͷĵҲûɣɽſµǸԨˡ¶װҪ̤Σ֮أȴؾʱԱʮɵطһ΢֮ѽ
˶һתۿȥС̳һֻұˣһһ٣ǰΪԼˡ˿ۼСŮãͷȴﻹһ׹ɷӰӣ
Сӭȥǰλôˣ
һܵĽȻǰһһȴǰǸɵСӣŷһۣ·ףӰҲޣһͣסŲŮССˣû׷ˡ
СڴȴأһǺ«ʮϲʳһɵĻǰһΣͣͣ
ʯͷʱҲ˹վСߣۿһһɥ֮Ȯһ㣬ȵôˣ
СҲͬʣûڣȴСȻԹүүƭŮ˻ƫƫȥŮӣһͿˣŮľ͸ƭ˵ģ
һŭֲ˵үүұŮĴһƣڻۡҪϷʦܴĶݵ͡
δ䣬Ȼֻ֮ҹдһ߳ƭӣܣ
˴󾪣ֻһ׹ƥӿ£ֱһɡһɱͲʲô淨ţһ⧲ЩҲʹۿҪ׹С
СһԿˣվЩ飬ܲȣ鼱֮£ȻղǵĻоԼƺҲǶƭˣʱ˿̣ô࣬һ֣ջ˳ȥһ¡
顱һ죬׹ⱻ˻ȥдһ΢ȵŮ漴׹һŮǰ
Ƭ֮СȴǴסˣֻŮһˮѣһֻСС壬죬ָ仹һɫСӨ
˿ЦЦѲһͷӣһ˫ֻСϣЦɰС
ȴǸħŮǺˣ


 
Сһ£û뵽ôּĲϣվԨѪﹲĪĻôһ˿黳ֻһЦô
ʯͷԱ߼СЩŹ֣С˭
СڶǡǱ֪֣ԼĹϵֻ鷳ǳߣ˻ȥ
ʯͷСֹȴЦˣҺǳʶһ棬Ҳ֪ҵġ
ʯͷףСɫȻŹһЦ̽ͷСֵܣҿ鲻ԣǲǶλ˼ˣ
СһͬСɣɫˣǧ˵ҡһϵҲûУ
ԭվЦӯӯؿ仰ɫͻȻһЦô޳ܡɵļһйϵˣ
˶һǵøղżСʱһϲģϴ˿̷ȷ黹죬ټ˵ˡ޳ܡɡ䣬һʱ֮䣬ÿ˶ĿŹ֣С
С󾽣ȴ֪ηֱ磬˭ΪһС׷Ц˳
ʯͷ˿ɫСֵܣʱ䲻ˣǽȥɣ
СͲγ棬æӦ˵䣬أȴһߺһƭӣվס
˻ȥԭһС׼˲עʱߣȴۿűĻַ׹⣬˿˿ʢСһæͣסŲȵȣôˣ
Сһۣδ£
С˸ŸͷƣһȴڸղųԹĿͷ˿̼òΪԼͷĿϷŹæСֵܣҪҰղС֮ϣΪλһ࣬Ȼ滰һԸȻͶ˶䡭
ŭ˵ƭӣںҡײƭڿǮƣڻҷңҴ򣡡
˵գϷһĻ׹ʢΧطӳһ㣬ۿҪ֣Сһ¡
ϱûһ㣬˵Ƭ֮䣬Ļֶڿһֻᡰһɲ֮䣬׹ҫۣȺǶһʧȥɫֻɻöĿӯǣХ
Ȿѵһ澰һɿУȴһ㣬ʧɫСתͷܣֻ쵽УͳһŻɫСֽԶԶȥƺʿץʱõķֽһࡣ
СԨֿⷨһƺв̣ڻͦһǰջǰҪһɵһ
ֻǱСͻȻԾüͷһ壬ҲƵȴӹһ˿΢ЦɻȻͣڰգСǰһɴ裬ȴǰֻɫȻʲô
Сһۣ֣ŵֲ޵֮ˣοΪǣ˰ɣ
һһӣɻ˻ȥ֮Уȴ¹֮£Ϊһ׻ɻصУôô£
СҲ֣תͷһһɱģǷǣϱԱ߲ԣǹؼ֮һȥСʯͷףԭһ˳شָ׬һ̰֮Ĳ㣬ֿϷΰ󣬱㲻Сɫֹȥ
ϻ֮ǷӿɱȣᱻƭˡʼΪС׼ѱ˵߰˰ˣϸһ׷ʣСԱֱֲӸһɣһںߣʱ¶ŭҪֽѵһһһƭӡ
һɼͷԣȻ˴鷳һϲ߽ͨʱµһ㱣»ڣбõҷ֮ʱ˳ϴʱвܰշȴСʯͷ
ڱڸտʼͷһ֣ħ̹ĶŮȽСѵֻΧ̱ѳƭⷽλתۼ׷˹
СƬ̣һɵ˵ǰ;һ£ҲǼٵˣ
һһתδ˵ȴǱ̲߱סЦ˳ԭȻĵ
һЦʱ˪ˣСΣĵһΪͷǲֵڱǰ°Ҫ߿
һһнп࣬ԱʯͷΣСֵܣҪǽȥɣҪ
Сͷǣ㲻ˣתҪʯͷһ֣һ£ԱߵǶ˽ȥʲô
СǾҪȥġ
˵һʯͷ첽˽ȥʯͷͱһۣҲ˽ȥعͷһַ̰ǰܲܵסǾһˡ
ϱȴûж֣Ƭ̣ȴһɵǽȥʲô֪֪
һһҲСϣȻ֪ԭɣµ֪иʯ̾һֻβȥΪСô
һĿͷ΢΢£ԼһУȻ
һɼƺվ﷢ĵûᣬܹŹһС֣ŵľߡȱعȥԶˣֻӰ
Աı£Ҫ׷׾٣ֻȴƺû˼תӣǰɫнİ֣

Сʯͷ߽֣ľֱ֦Ҷïڵ¹⣬һƬ谵ţһƬž·Ʈɴһı
˶һۣʯͷСġ
С˵ͷ˶Լķ䱸ǰȥ
һᣬйľ죬󣬿ѵʱǺȻǰƮּУһͶЩŮ
Сɸڣ˪
Ʈˡ
ʮأǧ꣬
Ը
ŮתӰ䲻ȴһɰϢСʯͷԿһۣɫһ䣬ҹֻ֮¶ȹ֡¶Сȥ
Ʈ˵ӰҲ˽ȥ
ǽȥûãӰһǸղվĵطǰƬڰеüͷ˼Σ漴Ͷ
ҹɫںڰл㱣żм¹⣬ͷҶķ϶£ڹľУζ
ܣ·ֻԶĵ͵ͳ
ȻʯͷסС
Сһô
ʯͷ
Сȥֻһ̾ϢǰƮ˹
һ¹⣬ڰһƻһ˪£ӳԼƮڰǻ߳һŮӣվǹ֮Уǣ
Сʯͷס˺
ǸĵŮӣֱ㷢ûڼˮһ͡ļϣԼüɵıǣ촽۲ˮ˹ˮһ㣬
Ǹ˿һ۶·۵ŮӣôվǶվ¹֮Уǡ
ʱ⣬·Ҳͣһ̡
ǣɱҵ𣿡ĵʡ
Сʯͷһʯͷһҧ´־һɾβǸ
ˮһ۲ɨһʯͷСϿСǸ˲䣬·оڸĦԼһ㡣
һû뵽侹˺֮ŮӣȻࡣ
ûлشֻ΢΢ü·ְü䡣
̧ͷ£ϾС
ˡĵص
ҹɫĺڰ·ʲôļ¶
ʯͷеľ޴ɫɷյΧ֣ƺҲ˽ɫСվߣҲ
ֻŮȴƺûʲôķӦһۣƽŲߵԱߣɫѩӶֻľƿȴ¶һھԶԶȥǾʯžɶ̦
ߵߣȥ㷢
˼ΪŹ֣һʱᶯ
ֻŮӵƮƬ֮УǧĹž˵ֻҪԲ֮ҹԸ׿ضܹóԸ·мԣǣӵˣΪʲôĲԾûɫ
СʯͷȻɫǸΪİԹŮӣʯͷЩȴСᶨĶ࣬üͷһ壬̤ǰһʱзŭ޳ȻԻˣ
Ůתͷˮ۲ˣʯͷȴ࿴СۣͷҲиŮǾ͹һ۰ɣ
֣ʢ
֦ͷ·ɳɳ졣
Сһãǲ̤ǰһ
ʯͷһ໰ڿնֻɷţڿСغХһŮӵͷ£Ѹ֮ƣĪ˵ǸŮǸ׳ҲһҪ⽴
ֻŮȴƺҶһ㣬ɷǿƮȥ㿪ʯ쾪һ漴˸ڰ֮У˫裬ȻſƬ֮䣬ʢХڰ֮Уͬһʱֻ̣Ŀͬʱ
ʯͷ񴦣ֻѹѹһƬӰӺڰзԾԽŮӰɫӰݡצֱʯͷ
ǸŮӣ˿ȴʯͷһ˫ĵĿ⣬ֻһһ߽ǿڹžС
¹ϣ˪ѩ
Ĵһǹҵ

Сһӱ֣ٷмܿ
һ˲䣬С·΢΢һ£ƯڰעǸŮӣɫҲ΢΢һ䡣
漴ǿȥ
ôȥ
ֹϢ
ʲô
ʯͷһΧȣ޴һץסɷϺâһƬ̼ɫƺҪγѪֻ죬׹֮ۡһɷ֮Уͬʱ﷢һĴȣƣ
磬·ֹƬ̡
Բ֮ڵأͻȻȫȥϱߵľҲǱξ֣صסֻСڵǿڹžľȴӰ졣
µɷȻʲôһ㣬öĿʯͷһȡơֳڣâ·磬зЩӰȣһʱ䣬Һ˻ڶеȻڵأɴֱڻΪС
Ůɫһ䣬ƺҲһףľ֮ħɷɷȡ
ʯͷȣһʱСȥҲͣס˽Ųȥ
ֻС̧ͷɫƺûʲô쳣ֻԼ㯣漴ƺѹվʯͷߣһǸƯڰеǸŮӡ
ŮȻ㿴ʲô


 
ԶֵĺڰŵһСĶڸߴľӰ֮Уųˡ
Сüүү㲻ۻΣյĵطʲô
һ۾ųУС˵ЩֶѨжвƱֻһֱ޷ʩպò˰ǿ·ܲ˵ˮմ
С۰׵ûصҪˮûմô죿
һɻͷЦǺǵصûϵûϵүүʦܴݡˮݡǧݵĸûġ
СУƭǮ·Ķ˵ʲô
һûעСŮĻȻص㲻ǻүү˵үүͥüнǮƣвֱ֣֮ࡣǺǣҪӦˣСүүǴĵİ
С
ףһɺȻǳһתͷȥУֻ˿СѾջźڹ⣬Ůӡ
̫Ȼ¡
ʲôСһʱȤҲпȥֻ˫ݣһɵԭͬһڵģ𣿡
һȥ̰ǮЦȥɫüͲ󣬵ҿƺѵˡ徳㾳磬֣
Сүүһۣ˲֪ȴ֪һȻ԰̰ƣһƯݼʶȴǷͬСɣµ˵һš
һɳĬƬ̣ȴ΢΢ҡͷҿʣ˵ֻϣȴȻǵҶʦֿٵصţ˵ʣĽϲܻôģ
Сһ£һʱ֪˵ʲôãֻתͷС

ʯͷڵŭ߳˸ıܡСȴڿնջڹ⽻棬Ůӡ
Ůһ˫ˮֻѩ׳ӳǵסջǰ壬һתۼ䣬֪⣬
СһֻŮһѼӽߣ㣬ҹɫǶǵһӳԼӰһʱ̲ס⶯ҡ
㣬Ǿʲô⶷ĽҪͷŮӵȴ·ȻͶЩģ䡣
С캶־Ϊ֮ᣬҪͷϺؽɫһƽ
βüͷһ壬ȴֻСһڿкɳȥ֮Զ䵽ϣʯͷŶ
ʯͷһۣЩĵص֮ΪҪСġ
С£˵ͷȥȴֻβȻڰգ裬续һ㣬ޱȡ
Զһüͷһ壬Ծ궨ǿβеĺ֮£Ȼ־
СȴһƲʲôûǴӺҲûһ㣿
һɵ㶮ʲôǴѧͷЩԨԴ淨֮Ļпǵңϱ࣬УȻݶʵټټ
𣿡Сͷһᣬпȥ
βӿ΢Цѽг֮ɫֻڸղһṤ˼ҶȻ˿Ȼ󣬵жǲͣǸӵ·ڷһϵͷʹ
һ꣬־ȴǳļᶨԼӦֵĺ֮óˡ
վһԣ֣Сѻָͣס˽Ųעš
»䣬͸ҶǸŮӣȥЩµӰϡ
м塣
΢΢ͷϸĽë·ڸԼ˼ַ·ҹеҺԹ޳ΪʲôҪɱأ
ʯͷ̤ǰһ˿ȥһֻͻһ㣬ȵ˼䣬СĻ̻̣𣿡
̧ۣз磬ᴵ½ǡ
ҪɱңΪ𣿡СȥأΪʲô
СҲû룬ΪˣˣΪ岻ݴǣ
βĬƬ̣һЦȻɣ꼸ˣ
Сһ£üʲô
̧֣ޱߵһ˿ҷСʰһָɫķ䡣
ЩЩȻʦ˵İɣ֣һֱΪ˼ģһҪģ԰ɣ
СüʦŵĽ̻ȷˡֻβ˵ЩǴģô룿
СһмһˣҪ֣ڵʯһ̣ͷӹ̸۵һʱ类һ㣬һ¡
ѵ֪ģһǶԵ
ʲô壿
СģأԱߵʯͷһȣէ
βСһ䣬𣬰һƣָ֮צХʯͷһȴʯ֮䣬ΧһƬڰ֮УĿ˸̶֪жϮһʱǷ
β϶СǶнһˣһʹвסʯͷԼȫȽһ˵
ۼŷ۵糸צǰԶ·Ҳ͵͵ľȴС̧ͷβĿӣһЩʲôֻԼС֮䣬Ȼһɫġ˸ɫâĹӡ
һ̣צǹײһ
ûָܹо˿ȥûԤе־춯صĴǸ·̵ʱֻڰյŮ½ƮƮָצץסǸɫջ
ѩ׵ļͻȻ֮䣬ȫʧȥѪɫһ㣬Ȼȥ͸
ǰ·һ޷׵ĶħУҹɫֹЦҪȥ
ףХ漴˳𣬻ɫӰڳ忪ħһɫΣԶ
ȻȻͷһ㵣һɱǸ꣬һڰлתջ

ԶСһķʲôүү
ȴһɸûлشתͷȥֻһüͷ壬ҲһȻ
Сһһɣүүôˣ
һ˶һ£ƺŴӸղŵĻоѹɫȴǾɲŵ꾿ʲôˣôһŹֵӣ
Сһۣô
һɿУеķǹŹ֣ղżʱɷȻβʢаôᡭ
СŴ˿ڣǳпȥȻ۽⿴һɵүү㿴ǸŮˡ
һһ£˳СָȥȴһˮѵıĬĬվһߣԱʯͷĲֺ춯أȴû￴һۣһ˫۾ֻС
رǿСջɫ죬ǻϲЩǣ·Щԥӣɫ粻
һɿۣŮӶջ˼ˣСѾͷʲô
Сʲôջ
һɵǸˡ
СˣΪʲô˼ƫƫҲܿˣ
һɵһۣҪúýѵһŮֻжæתͷȥҲСˡ

УСۼȴûᣬȻܴתۼȻջХβüͷһ壬ɫ·ְһ֡
ۿСҹɫŨŮ֮ϣü·Ҳֻһ߳۷裬ָָ絶ջ¡
ѽ
Хɽͻ˶ġ
ڵУͻȻŷâϸȥǴŮڰ糱ˮӿвĿС
ת֮䣬Сͱûˡ
ʧɫƬ֮ȴСһƬѹѹ֮УߣȺջɫâһЩԴ󡢿ȥЩеﻹҵֿﾹǲǰ
һ˸ǾСȫʩʱȴһɬ⡰ꡱǷ֮Ŵ˿ЩջܵĿ־ӣֻ˵Ļġ
βۼ·Ҳ赲Сɫǲ԰סʱԶʯͷУ˸ׯ£ԶԶȥ·ħ֮ܽգ۵Ŀɷٴβϡ
¡У䣬һΧطݵķΧ󣬼ɣħҲҫ۷࣬
Уܱ߰Χʯͷʱһ뻯УʣĴ֮£ӿ
ʯͷµ޴һվǴڴȻȴ巨ҲǼ󡣵Ͼǿ׳תۼƺȻЩһΧС
β۽⿴ʯͷǰСѵ˲Զһţȥڰ֮С
Ͼʱ򣬺ڰа׹һͻȻɳããһƬɻβһһʱᶯֻվסŲ
һȴǸղһֱվԱǸˮѵŮӣ֪ʱѾԼ·ķɻѩ˿̽ߣɫ֮£һɰСָ䡣
󣬽ŲͷһֻСʯͷȻ˹֮ƣΧм䡣
ԭȵСǣ˿̶Ѿ֪ȥ򣬾ֻʣһˣ·ЩµĬĬվЩİΧ֮С
΢΢죬·Щźȴû˵ʲôʱ̣ĵȻ˫ʧȥֺ
˿ֿ˿ʯͷĿ⣬ˮһĿ⣬ȻСϡ
С䱸
ȴʲôҲûһ䣺ɣղǾУ㾿ʲôԸ𣿡
Χ˶һ뵽ΪʲôȴСھп֮˵ĸȤСδ˵ʯͷѾԱߴֵܣҪĵ
СͷǣĬȻһ̧ҪƳϡ
βȻ̾Ϣһ
Сͷһ㯡
¹ˮ¡
ŮӵͷӰϸϸĽëĵ۾
ˮ۲ӯӯ
Ȼ̧ͷ֣뻳óһ
ȥ
һƴСԲ״һɫ񻷣Σһ֪ǷƷм䴦ŵһƬССƾǾɫıƬмһ״׾Ļͼڡ
񻷵ռȥ˴룬ߣһɫ˿룬ϵڻϡ
һɴסˣĴסˣСоĳԼүүû㣬ľͷһ
Щ£һɵӣүүôˣ
ôܣôܣһɴؿųУֱβǼŹַ·ǡȡ䡪֮ⷨǷһǧħôô
Сһ£ɵö࿴ۣǷô𣿡
һɺسһڳŵǱˣµŵɷ˵аеģ
УһΪΪʲôпأС֮Աǡ
һŭ˵ʲô
СôĻ˵ھȻ졣ʲôͷˣŵа𣡡
һĿ࣬һʱ


ڰ ʯ
УüͷǸŮΧ֮£óһŹַ붼뵽Ҫ֮¸䱸Ωʯͷһɷӭշ裬ǰȥ
Сں滹һСġֻβϸĵ۾ʯͷǳľ޴һۣ˫ָסԱߵһ룬𣬰ڵǰ
Ǹתţƺӳա
¹䣬ϱߣ֪ôοŵĹϻͼڣ˿ȴ·𸴻һ㣬ȼƵġ
ʯͷڿնɷȺȻƿնдȵ
һ̣ģǸͼڵڣȻԭİɫһ˲תΪ޵ġЩ͸ĳɫһתۼ䣬Ǹͼѱȡ
Ǹͼڣǻȼյһ
ŮΪģһγ֮һѸͳվļߵطΧ֮ڵвľһ˲価Խƣֻǲ֪ΪʲôȴûһǣδŻ
Сʧɫ뵽βоȻ׵ķ
ڰβȥʯͷҲⳡУȻҲⷨƣ˿ûоɫһץǴŽްץУӭڿСءطһХһԲȦβͷ¡
ڰգȻɳʯߣβȥӷ·Ҫǿһ㡣ֻȻЦ˫ָסɫ˿룬΢б׼ʯͷ
ȼյӳĵУطŭĻ档
䡱
УĵĻͼڴȻһצƾ죬ȼܻ棬Ѵյ硣
ʯͷһֻǻѸٱ󣬸մϳʱһ棬Լǰʱͷһǳ֮ӭ˻¯֮ڡ
·СȥֻʯͷǾ޴ĳ£δ֣޵ĺڷǰ˾ѱ˿ݻƣ֪ʯͷԵľ龰
ʯͷȴȻ壬侪ңɷ֮߳£ʢǳͷͷ¡
ڰһһ˫޴Ŀеŭ֮棬ȻſȼյĴ죬һҧס˴ľ޴
ɫɫӵĹǽӴΪģѸٵչͬʱ֮Ǻ¡
ʯͷֻƬ̼ԼеɷȾ̵ļס֮£Ӳɷȡ
ֻ죬˻ͣһŴڣȻһɴֱִʯͷ
ʯͷһ˫סɷȺǰâһǽǵӣȴǲرǾ޴ֱ֮ȥ
Сۿʯͷ·磬Σ֮Уæ֣ջ𣬴һϻԣȻ֪תͷĿһɣһţ¡¡һִ˹
С⧲ۿǻɽɽһ˹޿ɱܣֻҧأַ߳ջ⣬ӭǰȥסǵ
ʱȴβЦһڿնе⣬ֱ˳
Сʯͷǻ֮У״Ǵ󾪣վβıҲǳԾС֮£һ߳һָ죬Ļ꣬裬ֱβϮȥ
ڲΪĵط֣ȴķʣǸССĽ壬ץּ䡣
β֪ĻӲӣ˹ȥҲ׷ϣСվԱߡ
С̧ͷһۣ۲תȴҲ˹
С֪ΪΣתͷ
Ȼڰҫ䣬βȴڱȥ֮ûаֵԥһУɻص˻һ׹⣬ʧĺڰ
С˲ɵöסһ¡

ԶһɳһããβǵвֻܷŻһ⼸ˡȻ⼸˾Σˡ
СһԲصô֪вˣҿһ·
һɵһۣ㶮ʲôϹף˵ʱܹ˻Ļپǻð⼸֪ߵغ˸յҶʣˣ
СһȥתͷпȥȻüͷ𣬵үү㿴Ǻ׷˹ȥ
һɳһæȥȻСƺ˼䣬תڰҲǸղβʧĵط׷ȥ
ʯͷУСȴûӣתԱƺ˵ʲô֪ΪΣֹһǵЩ졣
Ǳȴһ΢΢Ц˳·һ䣬ȥˣСһ£ҡҡͷҲȥ
һɴһ£ŵЩˣǲ֪β֣ô׷ȥ
СԱҧһڱǺ«һʼûⶫɫص˼Ҳ˵βвܷȻˣǵûУЩʲôµģ
һȻ·ҭһ㣬˵˺һȻʲôæ죬Ҳ߰
Сһߣȥ
һɴǰȻȥˡ
СЦŸôĴССôֻܣȥ
һһ죬߽ģҪľҪ֪֮ף
˵һ룬Ȼͣ˽ŲĿⱻһ˹ȥС˳۹ţȴһɿŵȴǴһʼͰͣһ㶯ҲûеĶž
˿̣С˶Ѿʧ˺ڰУղŷ·ҲȫӰֻʣһСˣ¹䣬żǿڹž֮ϣӳ̦źۣ͸żֲɣ
һһ˹ȥС󣬲ɵҲЩţүүʲô
һüͷҵҪһ⾮ﵽʲôŹ֣Ϊʲôβһֱ׷Ǹ꿴ʲô
Сǹžĵطͣ˽ŲЩëֻΧžڰںڰз·з紵֪ڰжֻ۾Լ
һߵǹžߣ̧ͷҪ¿ȥСںͻȻЩţеүүСġ
һɿһۣ΢΢һЦû¡˵գ£Ǿȥ
СɫȻһԭЩŶµϣһ˿ȵı飬ȻתۼϲȴתΪɻ̧ͷ˼
Сǰүү㿴ʲô
һüҿɽһĻƽ𡣡
С
һ⾮ˮеӳģ˵Ӱӣְ
أСһһɳһæȥȴС֪ʲôʱ򣬾ȻҲſھȥ˿̧ͷ
һɴһ£㿴ʲô
Сʼ򣬵ɽһıǺ«
һɵڵء
ԺǶȥʱһСȥڹžֻ¾ǹϴ˵еġ֮ʱ֣£ῴԼİ˻ֻһ벻ףβΪʲôһֱ׷Ǹ⾮￴ʲôڣҵĺ֪Ǹ굽׿ʲôˡ

Ƭ֣߿ȥƺ󣬵С˴Уããҹɫȴޱ߼ʵĴ˸𷨱ںڰ֮У׷ǰһ׹⣬βʱټ
ǵ׹ֻǰ˼ΣؾƾʧˡС˼תۼ˰׹ʧĵطֻľɭɭпյ֮ϣȴһС𣬶Сһ࣬ȻһڣԱߵʯΪɫ
˵Ǻʯˡ
ⶴͣס˽ŲһۣǺʯ￴ȥֻöȻ󣬵һƬȥһ׵ĸоһ䴵ϣڡ
üⶴΣѲ⣬ҸղзǻǲҪðսȥ˰ա
Сһۣδ˵ʯͷȴѾԱߴֵܣ񾡣ǽշףպֻΪҡ
С̵ͷʯ˵ͽȥɣ
ɫһ䣬ҪȴСתͷɫϿңѹΣգҺʯ£岻ݴǡ㡢㡭һ£תͷȥǴ˹ԼȫҪҪˡ
俴СɫȴóмĹػͷĪһ𣬵ȴͽܵ𣿡
Сһ£һʱ˵
ʯͷԱ߿Ź֣ҡҡͷֵܣǽȥɣ
СӦһ̲סֿ˱һֻۣһһȴǰ棬ڲָĺʯ
СһæȥŷХʯͷҲԼı
ڰ֮УֱߵĻ͵İ׹ΧҵĵطСܿȥֻΧұ϶īĹŹʯͷȥʯ䡣
ʯ뵱տɣɽſ߲࣬һ붴ڣ·ֱصף¶ȴȹſߣҲ֪ЩڳģȻˡ
һȻصףȫϢûһӣſ֮УµѪ
Сţ̲סƮ˵ճſߵ龰ȻȻ뵽ԼԨµѪеǶʱա
ʱǰͷıͣסŲзһСΪʲôΣգһæȥվߣһ£תۿ˿
ǰûȥ·ˡ
һ£ǰһƬԶԶȥںڰȴ·мһĶ˸ͣСһ𣬻㱼ΪԼصԨǰ
ȻطԨ̫࣬ǿռϾС˺ֹٱСüͷʯͷȥʯͷ˿Ҳߵ±ϣһۣһ£ֵܣֻȥˡ
С˵ͷʯ磬ԼҪСġ
ʯͷɫأҲǡ˵գһָɫɷȼǰȥȻ󻺻¡
Сתͷ˱һۣһΣȴû˵ʲôǸղűǺ˻ջҲȥˡ
󣬺΢ЦЦǻϲ
ࡢɫţӶϻ£ΧֺɫʯĵûʲôܱҲȻûʲôֻһŹִԽ½оΧ¶ȣȴ·ˡ
½һξ룬Сƾ˷⣬Χֻǰ߲ȥ·һʯ᾵ľڡԼĵطǸŴǧٱĹžһ㣬ֱֱȥ
ȻͷʯͷСġ
Сһæ䱸ֻ·ԶʯϣһССʯССǡ
ʯͷǴ˸ƣ󻺻˹ȥСסϸ
ӽˣ֪жòйڰĵطʯͷɷȵĽСʱһȴһֻƴСѣ˿ɴ۾֮͡
ʯͷҡҡͷ˻뱳Сͱһۣ˿ЦȻ½ȥ
Ȼڽ龰ȴû뵽ġ
һ㡢㡢㡭ںڰл򰵵⣬İǵǰҡΧڰУͳĴϢںڰ͵͵
ںʯϷ·ǲë֮أûаµ·صײ֮ȴ˼ءﷱڴˡ
ڰ·ǵǰȥبŵɴĪǸ󶴿ʼȥʯϴССʯͽ˼߾һ
ǶϢŸ治еС𣬴һߵĺԳӣҲ֪ƽôʳģ
⻹еӡĶ½һСξ֮ǸĿɿڴؿʯϾȻԭˮеззֻǯӣȻģɰȴвֵèͷСƤȴһͷ˫ǹޣ֣ʤ
·۳ĹĺעŹеˡ
СԽԽǳԾ̲ס뵽ǵɽʶ鵽˴˴Ȱӣֻ춼ҪЦˡ


ھ 
˫ڰе۾˿̶עŹеˡС֪ôле㷢ëʯͷȥȴǶ˵ɫҲǺܺÿǰҲδ龰
ˣΧȴûʲôǶ˵ľٶ˼ֻȥԸĻ֮⣬ϾûʲôֻǳĬعš
Ǽ½ġɵľ֮СȻΧЩ﷢۾٣оϣƺÿ۾ĴСղſģҪĶˡ
üͷϢʯڱϿЩȻƾջĹâ֣ʯϵĶĿ࣬ÿһĴСȴ޲ǱϱҪһϣڶһߡ
ԵģⶴҲ⺷׶Ķ࣬ĴĿȥһ
и׶ģСģɽȴо޴׵һֻޣһצӳЩʹӡ
Сһæ˺ߡʱʯͷ죬￴СǱȽ͵ĹޣСЩ
ʯͷ˵ͷ䱸
˿ʯڣܵЩ޵Ĺ֮⣬ȴҲûܵɧšƺЩȻͣȴδзɿյı죬ֻܴɽ֮С
СһСĵؿԼУһ߰룺Ҳ֪ЩеĹޣ֮ϣβʳģ
㣬½ɡʱӺʯ£ص׽֮¿ȥ޴ĺڶΧЩ۾⣬ȴȻɼס
֪ͬǣԨ֮£ǵûоú⣬෴¶ȴȺʯ֮ϸ࣬˿СоԼЩҪˡΧȴȻһƬһȶȵļҲûУʮֹ졣
ʯͷɷȣڻ½ʱ򣬺Ȼһӵģֻ꣬Ȼ˸ôŹֵĵطѡ
СûʲôȴԱ߲Զıꡱһ͵Ц˳ЦöȻѹ⾲׵ĿռȴĺԶ
СȥֻĻɫ͵ĹУЦ绨üۼӯӯᣬ˿·ҲоʲôתͷСĿӣСһæתͷȥ
µĵطȴƺַЩ仯ʯϵĶȻҲϱʯҪһЩȥѾҪȳҪˡ
ڴ˴ȴطнһʯ֮УǿյġһֱȽµĿ˿Ҳ˵ѪϢ
˶һۣжо֮ɫˣȴδ½ٶȡ
ޱߵĺڰ·ʲôǹ⣬ƻ磬ĵһ¡

Ԩ֮ϣһŮСòڻѵ£ĵߵ˸ղСԾµǸ±ϡǰȥ·Ķ£нɲ޵Ԩһſڽ࣬˵
СϾͲȻССѾүү˼ģڰžĺʯУﻹǲЩ¡
̽ͷ±߿һۣ̾Ͱͷ˻һɵүүа취ȥ𣿡
һת˼תȻǲû׼ӣ¿ɾˡ
Сȴ˿Ŀڵãá
һɵһۣʲôã˵нɽɽɽڵأ¿ɡɡǳԴˣʹϧѡ
СһŵıǺ«ҧһڣɽɽأҿ˵ʬɽɽͷɽڵ㣡ˣȻ²ȥǾͿ߰ɣȻһһСʦʮҪʦүˡ
һɴŭ˵һɺεˣᶪʦүġ
δ䣬Ȼžɽ֮У·֮ϣӺڰâѸ缱磬ת֮䣬Ƕǰ
һɾһһС쵽ס˻ɫֽҪʩߡ
ǹâΣֳӰ˵Ķǿȣһóֽʩֻ˻һ죬һɲһȴѱһ˾ߣʱȫĺëнп಻
Զ֮һɷԷδȡ֮Ҳδÿ׳˿ȥȴһһŮˣе񣬼ӢŮܽأ˫
˿ǶһɺСһ֮ԶеĻִȴһ״ߡķһɲӱϣòŮҲͬʱңһɫɽסС
Сŵɫ԰ףֻץűǺ«Ǵ˳ָ磬ֽ㣬ǱңС٣óԣҪǾͳүүɣ
һɲһˤڵأŭѾͷϷǰôˣƽ￴һͷҪүүɣ
Сſǻүүң֮뻹ҸһǺ«㡭
һŭ˵ϷƽĶҪҲЩлʲôģ
СͷүүҼסˣͷȥɣ
һ˿⻹࣬ߵҲЩȵȣȵȣȻѣüѾͷҷʲôģȥȥûĵģҡ
һɽߴ಻ੲݵ˵һʹСĻҿӲ컹˵ӣһŮüͷһۣͬʱջ˷
ֻŮӵʦ֣ҿϲ
ӵ˵תͷһɣȵ˲Դһɵĳƪۣʲôˣ
һһ£̻˸ƽ͵ı飬ǺǣϷŮ֪˴˴УΪġ
СԱΪ֮Ȼת۶үүȴһɴ̩֮Ȼɫ糣
еһүˣЦһҿǵǳֻֻͨСҲǶ֣Ȼҵ֮ǳȥɣ
һһ죬ֻõǣǡ˵Сתȥ
һһʧںڰ֮кתͷ˿ǰĶ£ʦãҪȥˡ
òŮӵǡһǴСϵ֪ȻʯСܳȥ׷ضΪϲأ
һЦ²˳٣߰ɣ
˵գâһһŮ绮֮µ޵ԨͶȥ
ڶ֮ϣڰУһһСȴǻ˻ԭǶ˲δȥԶ
ֻһüͷ壬Ƭ̣СʼѣиղҿӱԵһŻͼֻǷµĵӡ
Сһȣ
һɵͷš²ɣ¸˼ࡣ˵ֳɫĵӣҲһһŮеĽ䭣ŮĻ磬Ƕ˸ղŵķˡ
СǶһۣЩĵǸղȥˡ
һʼСȥǾ͹ܲˣô֣ռʲôˣǿϧ
СЦһҲүүȥ
ֻжȻһƬӰҲʧˡ

Сںڰ֮УΧ¶ԽԽȣʱЩ޵۾֮⣬з·ٴλصԨĸо
ΧЩɽԽԽ޴󣬴˿̶ڴѾһ˰˸ңĹҲԽԽͣǸӾ޴󣬵ŵɽȴҲԽԽࡣǹѪζ·ҲԽԽŨҡ
ڣ½ĹУӲ֪΢׽֮ʲôδ֪ޣ˺ʳëȻ
˱Ľȫ⣬Լ΢ʱ̣أ·ڰ֮УСȻоһҵķԼ´
ǳһֱܣ⶯ջǷһ˲䣬ԱѸƿߡ
ž
һ죬ӳ΢⣬ڰһ޴ޱȣ紥һһ˦Сߣشڵʯ֮ϡ
ڣ·Ҳһ£´ССʯ顣Ƭ֮ĽȻԨ֮Уʯֹ֮
С˴һͷȥֻһľ޴־ǳʯһ޴ʯ鴤˼֮˳
Сһֻȷһֻ˶ĿݹֻǾ޴־סӲӶ˳Ŀݹֻצѣȳ˴һⲻ˼ľ޴ȣСӤһ㣬Ϊ
Ǵһ׽ס˹ֻ̾·ڰѸ˻ȥתۼûںڰ֮Уֻǹֻĺ
˶סΣʧɫǱɫǲ԰ס
·Ǻڰ䲻ɼף治֪жٿɲĶС
Ƭ̣ʯͷһ뿪˵ϱۼ⣬ؾУ棬Сģ
Сʯͷһæ¿ȥֻڽºڰ֮УͻһƬ̼ΧռȶȻֻǻѸٱ󣬰ſ˺ХԵ˿У̶ɫֻһ׿ХǵصԨֱ
ǻģ֮ǰβٳĻ֪࣬ΪΣ˿̵ĻʹС֮ϣȴԶʤڸղڵر֮ϵĻ
Ȼʣ˿ȻϸʱۿŻӯ죬תۼ͵ǰ񲻿ɵ˻æֿԱ档
ɫǴŹâˣʵ̫֮£̰ЩȦѹȥСҲͬʱ޴˳ȥƬ֮顱ײʯ֮ϡ
ֱ죬ƾˡСײ˼Ӳұڣʹǰһڡ˵һԶ֮㿴Զʯͷ޴ƫУȻײһѨ֮УܲҵأܿľʹǶѨ֮д֮
СһȥæֻʯͷУǶѨ顱졣
δһգһ޴˳ȴһֻģϡŹֵĹޣӣҲˡ
Сŷ˽ʯͷҲûеȻʯͷӲ
ʱǳĻϷ˸ȦӣХУһֳ
һӸ߳ͣƸǾˣСҧأշӰԿƿһɣܿףһָջƿȥֱȡ
ǻһŻĿת޴ǰצһ̧סջ⣬Сɫһףֻǰ٣Ωҧ֧š
˿ֻ߳һԨ֮ϣˮӰƮƮӯȻƮ£Ļ׹ʢ裬Ż׵ͷ¡
𡭡֮Уһצһץʱɫ궼ߡ
С˺ӿ̾Ͱѻѹһɣײ˸մӶѨгʯͷ
ʯͷһֻС˶Ǿ޴ȫ⣬ΧȻиԷ˵ȴѾǱӳͨ졣
ʯͷԲ˫ۣڰ֮Уȴϥˣ˫ɷȣƬ̼ţ͸⣬͸Ȼȫ֣߳ʯͷ˸ǷׯϣԶԶȥŸɮһ㡣
ȻĿħգƱˣڰջ⣬ڿл¡Уɷ˼Ӳʯڡ˲䣬ԭʯʯھȻȥΧɡ
ֻʯͷԭֺ𣬼ɲҲƺѪ˿еɷȴǽâҫۣɱӡУеĽâΪһ޴⣬ǻס
һͬСɣʿ֪ʯͷȫۣ֮ǻޱȣ⵱ͷһСϱйѹ֮£˳˻ĹȣվֵȥѸûºڰ֮С
ʯͷһɹȴһΣϸѪһʧ䣬ЩҲŵȥ
ҺСۿʯͷɫԣ̳嵽ߣ׷һѰסʯͷվӡ
ȻδǶ˴ϢϱߵıȴһƮ裬С۽һ飬ðֻղһ޴ƥӴ֣Ȼֳһθֱͷ
ۣʯͷϢδС⧲ۿҪɥ޴֮£ȴֻݲ԰ף磬Ƭ̼ӰСǰ
еĻ˲û滨Χмǻÿ仨д׹â֮ӣȥһɫ״СУʱԨֿˮʱƺҲ
Ȼڰеδ֪ҲǺˮһ㣬ǼǿȻȲϺˮߣһ֮İɫδնԺˮʱɢȴδ̱ȥۿҪѹޱߺڰ֮С
СԺСˡһ죬ֻǰһȣ֪Ҳ뵽ʲôſѾվȵʯͷ£ջţѸ׷ڿŤľ޴ֺ֧ŵı
ԿţֻѹɽҪʧȥƵʱ򣬺СͻȻߣһʧߡ
δ˵ֻ꣬СջϣâȥشѹڱϷľ޴ϡǴֱջ֮ͻήԭǻƤ˲һƬ
ǴƺʹѹһɣСȻǰȻǻϲǵǣδڣɫȴˢذˡ
ڰǾ޴ֺȻ֣һȴϢӽֱССһʱ⧲һʹǴ־ס֮Ӳȥû˺ڰ֮С
˿̸ϵʯͷͬʱʧɫ׷¡


ʮ 
ڱ׷ȥãƬž˾ĺڰ֮أҪָƽʱֻϷ죬һһâΣʱֳͣеһһŮǷˡ
Ӣϴ˿Ҳ΢о֮ɫŷâ˿Χʦã벻Ѩ֮£Ȼⷬ졣
Ҳż죬ͷǣδ龰ޣֻ´δ䣬˶٣ʦ֣ι죬ֻ쳣ҪСˡ
䭵һЦϸְֳȻ֮ɫʦ÷ģĵУգ
΢΢һЦʦ֣ʹˣоȻǲһҪֻβħҲڡβߣǧĵУֻ»Щ鷳ġ
һۣ¶һ˿ЦݣȻʦã㻰Ȼ˵ĺֻ˵ʦֵ̰ðʮֵǰɣ
һʦ֣ˡ
תӣһۣʦãиоԨ֮µЩ쳣𣿡
˵ͷôƺȴһЩˡ
䭵һЩǱƽҪ࣬һ·ϸԨ֮ڵĺʯ϶Ϲʱ򣬴ɵصҽ棬ȴɡ⴦Ԩһɽڣ
硰һ漴Ŀ۲תһ㣬˵
䭽ŵ˼ѡɽ䳲Ѩǰһ죬֪ҷȽأȥ񹬵ϹʦǺεѶչһ£ֻɺβħԹթ©֮㡣
˵ȻЦһּϹʦиź̡һһľ䣬סڹұ˵βħȻѣѱϹʦԾź̴иȻҲضʹ಻ɢұҹǴ֮Խʹ
΢΢һЦ˵βħԨ֮¡ʦıԶǣС
ֳȻ֮ɫǷµӣʦŴȻܸʦŶ˴ֻϣ챣ӣԭλħѡ
΢Цһۣ߰ɣ
ףٶȻ⣬Ǻڰ

СֽץջȴǾ޴ֽסԼĹͷڡ֨죬ѡ
ȫ£һʹֱǾ޴ִص£ۣǰԺһƬңͣЩֲ档
ⴥ֮ʵǺţ˴֮ԶСڻкȻ΢⣬ҵؿΧһֻۣǰǵԨĵײΧݲֻǰʯϺȻи޴ʯʮɡߡ֮ޣһƬܼס
޴ֱǴ޴ʯ֮Ĺ˿̼ĺˣӴƥ治֪Ǹʲôģ
СǴڿлһȦɼۿͱϽǸʯߣʱ̣Ǹ޴ʯĹһʧѾõβгǸͻȻ֡
һ̧ͷ㿴С޴ֽץס޻֮ɱһҪͷǶп˵Щʲô
֪ô뵽ʲôȻͣ£תͷʹõСһۣ̾Ϣһ֮ģҲǸˣˣˡ
˵ţеǾ޴ʯһ£ͬʱ﷢ŹֵХŷ·Ұһ㡣
Ƭ֮󣬷·ǵõʲôֻ޴֡һѸʯ˻ȥСǰһڣҲκιֻͻȻζԼֱֻ滬壬֪ôƫƫץԼβɰΣһ˿һá
ͬʱڶβ˺Х̧֮ͷȥֻͷϷ˽𡢰¡Цһ˻ضڣһգٶȷղƵĺͳ
Ȼʯͷˣۿ׷βһϲ˸ۣȴΧСӰһǡ
ǶͣȣβĶǸ޴ʯ֮У𣬺Ȼֳһֻ޴֣Ȼ˴

Сںڰ֮УǴһֱȥһ·֮ڶʯϿĿƺת˼䣬ȻûͷѪͷⲻ˵ģֲָĵطҲû˿ü
һֲ֪˶ȥֻȳϢԽԽŨأΧһƬڣһ˿Ҳޣܱ
ҵǣȻǾ޴ȻסӣղβƺһʱҪ˺ֵֻûмսСҲݵôϢ֮
ڣֻ޴ͣһڵĵطٶȻסС
СڴϢδ
ڰɽԼǰ޾
СȻãԼǰǺڰҲһֻ˼ľ޴̾ڴˡһˣȫͷŶ֡
ϵɽ·بûй͸Ƶģīδ֪磬ȴ϶Ŀ־塣
ӴĴ֣ƺʱ޿̲ǰԵģһֻ˼
ʱ䣬·һ㡣
Զ˴򶷵;죬Ȼ΢ȴмֶ졣
أڰ·ʲôؼ¶һ¡ڰȻвСȻǧͷӹǲ޴ڴˣȴһֻ֣˶˽ս
ֻͷûάֺܾãСͻȻԭѾټĴ֣ȻʲôţʲôԭٶȿʼսȻٶȲǺܿ죬Ǵ֮ޣѹ֮ɽ֮ơ
СǰһڣʹһһеԱ̫п֧ţⴥֻһ㣬治ɵ֮ǿŲס
оؿ߹Ǹ죬ѪӿСҲ˲ô࣬ͶҽȻѰеһ룬ɮķ淨ϣֵܶƬ̡
ϲ˻ãһ淨ŵз죬ʽǴ죬Ȼ̾ڷųȫʱһʹѡ
ͬʱǾ޴ڲѹ£ѡСںڰ֮У޴룬˵־Ҳž޴ѹģ
ʱͷһ̣Ժ֮УĪһζ֡
̣ǹ˵ҡˡߣһԣԱΪҲ
Щ·Ĵһ㣬صԺ֮Сǡ顷һܸе֣˼⣬зŸܹͬںΪһ
ڴ˿̣أѣʵ֮Ժеĳطȴ֪ΪΣ׶ĵĿʹֻصԺеЩ֡

ʶϢУ֮ļҲ
ʵҲ
ȻΪҲ
ﲻߴ棬Ագ

һֱУȴѾʧȥ˹ջ˿̣Ȼֻ
ĵâ
ıоι塣
Сںڰпκζȴɴ۾ֻصһ仰ﲻߴ棬Ագﲻߴ棬Ագﲻߴ棬Ագ

ף죬˻ȴ˻ơ
ﲻߴ棬Ագ
һֱĴ̫鴨кײ֮󣬴ұ۴ӿƽ˺ɫջ
Ƭ֮䣬ջŹâɫĹ֮£֮ܵʲô̼һ㣬˿˿綼һһѪ˿Ҳ·õʻѪһ㣬ԼᲫţ¶ţ·Ű޶Ѫ

ջСȻ죬ֹͷѵȴ·ǾѪڡƼƶȴȹֵ֮
֪֮䣬Сָ־ۿȥûԼ嵽ʲô仯ȴԼȻǾ޴סͬǣԼղһ˲ѷ淨ǿջջȻɢвͬĹʣɫĹâ֮Уɢƽ⣬ҡҷŵĵѪ˿⣬Щſɲ
ŹΣѾΧǴǿſССһξ룬漴С㷢޴ֵʵ̫ǿ󣬷·𷢾СĵֿͻȻǿ֮ѹ֮Ҳ֮ʮٱͷѹ˽
ֻƬ̹ջ·ķȦѾҡҡ׹֧Ųסˡ
Сֲɵӣβ֪ȥ·һ°һᣬðգһҧȫַ߳ջâ˲ʢᣬСһͺ𣬼ջ缱סԼĴ֮ϡ
ֻһۡ죬ջȫû룬Ӳһ˽ȥ
ڰΨһɢŹջǴ֮УΧʱûһ˿ĹоǺڰϢΧޱߵţСôһ˲䣬˶ס˺
ͻ
һߣȻ֣־â̴һ󶴣͸ջǹĹâ
ͻ
һ죬ڴֵһߣһ߳
ţͻͻͻ֮첻ֹС΢΢Ŵ죬Լ޴֮ϣ˿ȴһűֽϱͱһԽԽĹߣΧߵ棬ҲԼ
ܿģСоԼֻĻȥ˿̣ջҲ֣ɻصС
ƾջĹΣСǵ£޴Ĵ˺ۣǽݸѵģʲǿӴͬ
ŴӹŹͷӻأѶǰҲ֣޴ˣȻϢƺûʹһ㡣
СϢѰ·ȴֻǰڰ֮УִһڤڤХ޴ɽԵС΢⣬һۣŵ°Ͷֻڰֳ˾޴֣ҺӰ裬֪ж
һֶҪС³Զ֪СҲ룬һջͷɣתߣϲŷɳһɣ顱һ˴ײ˼Ӳ֮ʯ֮ϡ
һʹǣײʵᣬԼоʪ嶫ֻǼѪˣ˿ﻹ˵ôࡣ
ֻڶѨ֮УϹһ㣬ղűǴץʱǱϵ߻أǲ·
ûͷӬһ㣬ջȫűܺǾ޴ɽﵽײСľײʯڣܶһʱһʱ
ǺڰеĴַǵ޴󣬾ȻҲʮСӣȴֻűХ󱳣ĵѡͷۣһһд߳ջǰȥֻԽԶԽá
£ջٶȻǰʯȴӣûзɹɣ¡һײʯ֮ϡ
һȴƺЩ֣Ǵʯڷ·Ƚϱһײ֮£Ȼֱײ˽ȥл͸Щߣгȵˣ
СһعʵҲû취عԴӲǿôһײҲҪͷϽ»ΰˣֻһգ䵽һխСб֮Уֱ¹ȥ
һֲ֪ãһ·֮ϣСڻ֮УֻΧǳ֮⣬ͬʱ˳ˣִޱȣм˴ʹðǡ
ʵ˵ʵСܳŵֻѾڶʯͷʯͷˡ
ڣͣСѪ˺ۣȫҪɢһ㣬У̧ͷ
Ȼʹסˡ
ǰȻһ޴ĵصҶ֮ǰͬǣﵽǳȵͨҽγһȵĺ棬Ҷ·
֮ϣʱðȻѣӿ糱ϫһ㣬ȵҽɵֱաҽĺɫ棬޴Ҷճ˺ɫ硣
СԼҽϷһƽ̨ϣһϵǴӴ˴ġǰƽ̨ľͷҽȵ޷ܵĵطһԲ״ʯѣ澲ſһֻɫĺꡣ
ɫģ꣡
۾ţ·ڰȻ˯ǰ
ǣ
Сվӣס˹ȥ
ģһһģ˹ȥ
ԽȣյСͨ죬粻һ˫ɴ۾ֻֻƯᡢĺ꣬󴦡
ƯƤëؾβ͡
ϸСƤëֲȴгĵطһֻβ͡


ʮһ 
ȵĵ¶ѨУ˹ƽ̨·ĳҽͣӿţʱѵը졣
СֻúҲ·𽥽ЩѣƺĿһֱ˷Ҳǹ̵ġоһ̤ǵĵطǰֻɫβ꣬ȴȻȥƺһ㡣
վԭأǰԥƬ̣ڻǰȥͬʱʶսеջ
ƽ̨խһֱǰ쵽ҽСԽԽΧ¶ҲԽĳȣ޷͵ĵز
֪˵¶ȻʲôԭСĺɵ˿Ҳҷģһ˫ۣضֻꡣ
ߵԶĵطͣ
ˣҲЩкȻȷһֻƯĺ꣬׵Ƥëϵ£رĵطҲѩһ㣬Ҫ˵һëһ㿾ĺۼҲûС
ֻǣȴǱŵģ֮ţ·һ˿ʹ࣬ü䡣
СȴתͷСڣĶһֻβ̾Ϊǰֻ꣬ȻղŶʱֻβͬ
ԼǵãСʱʦδʽ֮治Уɽ㣬ħ֡ϴ˵֮еĴϻ֣֮ߡںһ֮Уһģһر𴦣ǱԽߡԽģβ֮ҲԽࡣ
ǰֻβ꣬С￩һ¡
ʱǰֻβ꣬·ͻȻ˯һ㣬β΢΢ζͷ­ڡ
ſ۾
ɫͫӳǰǸ΢ŵӰ
Сһ˺һջؿڣ䱸ֻβ׺ֻǿȴȻſǸʯУûһ˿ֵӡ
һһô˴˶šΧûʲôеֻǷ·Ѵҽ棬Ȼӿ죬ȴԵôңԶ
ȻȣƮ˺֮䡣
ɡͳ·𻹴һ˿ƣֻĿ﷢ĳĬ㵽ʲô
Сֻһο϶ֻ˲˵ôˣȴȻҴ⣬ЩΪˣ£վҪΪ
β׺Ŀ˸ûзŭҲûмЦֻǾôؿΣƿ۹⣬ƽص־
Сһ£漴üȵףҡ
ҪɱҰɣβ׺ȻĻƽ͵ʵ
Сôֱӵ˵˳һ£ЩΪ䣬˲ǳɱе
β׺ͷз·мּЦмֲɣҿֻ»ʮɣ
СһһҪħ
β׺΢΢ͷ·ͻȻмָпǰ޵֮ϣǵǺǧʺõģȴֻҪʤˣϹǸϼһ˵ȻͣЦһҡҡͷСɣôСô֪ǺΪ䡢˲ǳˣ
СЦһǸβͬ飬ҹɧСȥţ˵ɱѵΪ䡢˲ǳ𣿡
β׺Ĭһ£˵ˡȷ˵֮ǰȥСʱǸӶ˾ҳ赲Ҳأ鲻ã㽫ǲ֪ɱˡ
Сŭ㻹кλ˵
β׺ȴǵˣֲǶֱʲôջǰȥҲһɱˡ
СŭָŭȻ˵ʲôΪ䡢˲ǳŭջۿҪƿն
β׺ȴûж˼ȻſŲ˵䣬ʲô˼
СһͷתȻ䲻֪ôǰֻβ׺ͳĻĪǸ
ԼԼģ·ĵĳиĪڽлš
ջĹâȥˡǰ׺ȴȻڼУν䣬嵱İɣΪȡֻҪκηΪ䡢˲ǳ⡢ˣ԰ɣ
СĬ֪ΪʲôǸββ׺ƺϲ˵׵ǣΪʲôЩ뾭ѵĻȴ־ôӰ죿
ǣĸܣЩɱˡ˵ޣʲôо˵ˣΪǿѣֻ־¾׺ƽؼţȻˣǺһһЩǿɱһЩˣʲô䣬ǿʳѡЦЦС˵أ
С촽û˵
У֮Уֺγˣδ޵ãȴ˴ĲֺνаʵֻԼ˵ģ޷ʤΪΪܰˡЦЦСظص˵أ
Сۣͷ׺Ҳû˵ˣƺ˵ô໰ԺҲоЩƣ
á
Ҫ˵ʲôСͻȻ
׺ȥ۾긴ȴ۾
һ˵ĵСƺΪǴģɱҷǶԵġЩаħ˹ƻģʲô
׺Ȼüйâ˸Ȼô˶˵Ļ𣿡
С𣬵ջɫĹâһνӳɫòְֻɣ
ĶǸǹ޴ڵĳȺ⣬ɽ£ſն
β׺ѹȶ⣬ҵĵطһ˿䣬ȫȻضһ¡
ʱСȻ󣬾ǸղԼǸ֮У˱ںХ
Ұ޿ǧŰ죬δСд󾪣ȴֲҶǰβ׺ģֻջջؿڣԶԡ
ԶһЩĵطֻβ׺Ҳ΢΢üȥ
δСô֮дԽȣҲѣ˸оҵѨ֮У˶Ҫˡ
ԾɴȴԽԽԽԽסƬֻ֮ǰһڰ˲ŹâխĶӲܳһ޴֮ǻХһڿնצ֮ϰӰƮһɫӰȴȻǸ֮β
ֻ䵽ֻβ׺ǰϲ֪ôżֻ̼ԭ·˿̾Ҳм˺ۻĵطղĶǳһЩ
Сһ£վԭأûǰĿⷴȻͣڰߵֻ޴ֻǻȫ棬ȼգĿ֮УҲž޴׳Ļ档
¾޴ҶѨ·ʲôҲԽͣУһͷ¡
Сһæ˺󼸲ȴֻǲߣ£˽µҽУתʧƬ֮ȴִ˳˿ɲĺطӾ
ֻǰβĵ磬û°ɣ
β׺ЦЦλµСֵܣûжֻ궯أ
Сһ죬֮üβ׺Ļƺÿһ㡣
βɫȴмȻ磬ϱ߳˺һ⣬Ҳˡ
β׺ӷ·Ҳһ£תͷȥϹǸϼһ𣿡
βҡҡͷǵģһĵӣǵҡҲǵĶ֡
β׺һ£΢΢̾Ϣһ㲻ĵУôܺЩŴɵĳɫ࿹ˣˡ
βѼϣۣǣ磬⡮ȥ·ֱ˷סֻΡסҿǷ²һĹ͹ˡǡô찡
β׺̧ǰצƺץסٵգȴȥϢΣ㻹û𣿾ǲҲˡ
βˮε˰׺ǴѩƤë֮ϡ
ǰ׺ȴ·ƽĶࣺҶܣҹŰյӣ·ȵǰ׷ɱҪҹܡź̡ıǵ˽գڻӲȥ
β磬˵ˣʹȥǻڣĵУһԡ
׺ҡͷҽǧĵиУѾź̵ıһһεػˡȫ䣬裬Ѿǲˡ
βһҲ˵ˡ
׺̧ͷ·ԥһ£ŵĲˣ㲻һǳϣǴ֮£δر㵲ס㡣㡢㻹ǡ
Ȼͣڲ˵ˡβǰվ쵽Уóһкɫ˿ķ
ڵҵѨ֮УҲյ죬еǸϻͼڣ˿̷·Ҳȼһ㣬籡
βСǸĵİŮӣ˿еδȻһ飬ĵϣƬ֮󣬻̣
ԭҲ
ԭҲ
Сһ
ˣ硣͵͵ġĵˣ޵Сգڡɽ㣬ԺҾ͸ˡĺǣģӴ˰գӴҹǣ׷ɱǣҴûкڹġ
С߽˼վǵȻһĪãɽʱĴһмϤȴһʱ벻
ǸŮӣ˿ǾӨˮǽ죬ΪΪʲô㻹Ҫߣ
׺ͷͬʱСע⵽ӣ֪Ϊ仹ǼԵʣʼز
磡
ǸĵŮӣȻһ׺Ѹ̧ͷСҲһתͷȥ
Ǹ״׾ؿڣţɢĹΡ
׺ȫ֪Ӳϰ˻
飡
һ죬ȴͬСϣվǸŮӵؿԭ͵ı͸Ĺâ
һ㡢һΣ۳ɳȵĹᴩ塣
Χ磬е˲䣬ͻȻңԶˡ
еɱеִţȥˡ
УֻѪεϣ޵ĺɫĻʯ
Ѫ֮أɫ

ص£ڰ׺ǰ׺з˻ƵĺСںʲôֻ׺˻ţȫţǰȥǰԶǸĴ˵˥˰쾹ֻ˰֡
СȻ˹ȥ
˹ȥһ̣ƺȴС
СǸ˵Ůӵ壬ŵ˰׺ǰȻĬĬ˺һվǵǰ
ҲʱԶǸ֮Уһδ˺Х֮һ죬һݺڸɬСȴϵãǱסľ޴ֵһ֡
عͷעǰֻ
׺ץסŮӣȫھҶţƤë˿̣ȴԿüٶѸٵؿήȥ
㡭˻·ÿ˵һ֣˺Լġ
ŮӣǸǽβ԰ֽû˿ѪɫȴȻ·Ŀ־塢˺صʹҲ˿ܽҡ
ֱ˿̣ȻؿŰ׺
磬Ͳܽ˰ɣ
׺ʲܳ
̧֣·Ҫ쵽һڻǵѪȾ˰׺ؿڡ
Ҳģȥ
磬һ㣬ڡһġ
۾û
磬ˡ


ʮ 
ؿڵƽϢеĹâʧСȻ·ľ޴֪ʲôʱҲʧˡ
ģ֪˶á
ڵأǧͷԺмţǣȴȻãԺһƬհס
β׺ĬãŻ̧ͷСɣһ¡
С˹ȥ֮УХѾԽԽ
β׺ȻǰǾѾ֪壬ɫ֪ʱѾָƽҲˮһæ𣿡
СĬһ£ʲô
׺һۻŮӣصһӵҽȥɣ
С̧ͷ˺һ
׺һԲ
СŴ죬·˵ЩʲôȴһҲ˵ڣֻԼۿȻ񱻻˿һ㣬ʼȡ
صĵͷ
׺΢Ц˻Ůӡ
һСŽӵһֻ꣬ƽ̨ľͷȥ
ܵˣĽ£
ڣߵ˾ͷվıԵ
׺ɫȻÿһ˿˿̧ͷꡣ
û˿С˿̵ı顣
ȻȻ΢Ц·еĶԹȴֻϵĳꡣ
ɣαˣ
Сû˵
׺ȻŮؿڵСֵ䣬˺ɫ˿룬ĸ첲֮ϡ
Ǻ͸㵱ɣ΢ЦţͬʱȫʼһεؾҷҲ˺ɫѪɲҪñ˿ˡ
ڣҲȥ
Сҧ˴Ȼɿ˫֡
Զһ¡죬ʯͷԼȵ䭡ˣ֮ƽ̨֮ϡÿСֻ꣬ҽ֮С
Сվƽ̨ͷ»粻ڿзŵӰ
֪ﴵķ磬½
еĹâǸŮڷתԼУȥѣֳһֻβꡣ
ֻʧȥȴȻĺ꣬ӵڿзţȥֱһͳǸ棬ҲӰ
ЩģǰȥеС
Ǹ꣬ţֻǴԭأһ

ӻپڰĺʯڻص˵֮ϡ˿̣ɫѾˡ
ÿһˣһ䭺硣Ƕ˵飬Ҳмƣ룬ֲ֪ŻֻܵСΡעһĹҲô׶Ըġ
ֻСȴ֪ôһֱĬš
վߵıѯСֻҡҡͷ
￴һۣ˹СԭʦܾȻѴѣԨ˳ǿϲɺء
СǿһЦ˵ͷлʦ֡
ʱҲ˹ͱҪͶˣ΢Цʦ֣㸣Ե񣬴Ѳк󸣡˵һЦ˵ԨµʱΪҲ㣬ͬŵǼλǼòӣرλ½ʦ㰡
Сһ̧ͷ翴ȥȴЦЦԱߵ䭿һۡ
䭸о翴۹⣬ѵõЦЦȴеâͷǼλͬŶܵ㣬㻹Щȥƽɣ
СЩж΢΢Ƿлλ
΢Ц۽ȴ鵽վСԵǸŮӣò˿ɫȴ˼
һϸģ̾⣬ɵö࿴˱ۣСʦ֣λǡ
СתͷȥŶһλʯͷ桮šµӡ
Ȼʯͷʯ磬λǷµʦԼʦ㡣
ʯͷһʱȻ𾴡޵˵Уպգڴ֮£¼λˡ
Ƿ΢Цʯĵкܸأ
ʯͷһ죬ֱӵˣϲɵñмֵ¶Цˡ
Цתӣһ۱Сλأ
Сһ£û˵վԱߣĿ⽥
ʯͷǲ˵ЦŵλǱֵܵѣкġ
䭿˱һۣȴкͷҲתˡȴƺԱĵӣ΢ЦԭǱ֪һ£
СһۣȴĬЦһɣ¶żһΣȴҲ
СڶУüͷȴ΢ЦŴ
ʱǰͷһСʦܣһһ¡
Сҵʦл˵
䭿ʦһˣǶУǰ׺ϣһ񻷣млͼڣкɫ˿ķ𣿡
СͷһԱߵʯͷȴѾеааǺβʱ򣬾Ϳˡ
䭺ͬʱ¶ϲɫ˼Ϊϸܣתһ룬䭵ôȥʱβȴ
䭵ٳ࿹ضϡ
ͷתСʦܣʦرϵ󣬲֪
ĿһʱעӵСϡСĬƬ̣ûС
һüͷ
۹Сתתôʦ롮βǡβħʱǾȻû𣿡
СǳĬƬ̣ҹײǸ֮󣬷ǰ׺˵βħѾزһϢˡβʱ򣬿涷ҲԪˡûʲôͰǴ򣬴ȥˡ
̶ʧɫתͷ䭿ȥ䭵ӻ֮ǰѾϸҹǸطûӰֻǺһҽˡ
̾Ϣһ漴ˣʦ֣ô˵ǳȥҲʦи
䭵˵ͷ漴תСһ֣Ȼˣʦö˻طʦţǾһˡ
Сʯͷæλ㡣
ֻбȴȻɫվһߣҲ
䭵˵ͷʦã߰ɣ
΢ЦͷͻȻʲôתͷСʦ֣ħִŻ֮ʿڶɽۣ˵ʦһǰȥβǰ᣿
Сһ漴ϲɫǶȥɽϾͶǰȥ
΢ЦͷǾͺˣʦֻʦһ֮˵ҲҪȥʱԵټɣ
˵գתӣһ˼ȻֻعͷȴǶű΢ЦϵǸ壬Ǻÿ
ɫһ䣬Ľ壬ȻСԨµѪʱõµġϻħ塱
һͻȻ˵𣬼ǴΪȵŮѿԼ֡
ֻ˵һ仰ȴûһ㣬ֻǶЦЦ뿪ˡ
üͷоɲԿȥֻСҲ˹

Ҳ뿪˺ʯƬ֣侭Ǹ֮β׷С澿ʲôҲ䡣Сһȴûлشֻҡͷѡ
㲻еʮֺ棬˹ȥǹžϿȥֻģˮ峺ӳԼݣʮȴûʲôҲˡ
ǳӣصСϣ򳤺͵ĽһӰ̾Χ
ʯͷ˵ѳպλ׿԰ʱ˻׶˸߲ҡ
СվԱߣŻϲȺͷȴһãǰֳָֻӰ
ʲѯʱȻ֪ҪҵĶʵͰԼֱ֮ϣԺв֪ôֻ׺˵Ļ
ʵ˵βħһ̸ʲô飬ۿβȻԾβħǱһԾҽ֮УǾĶǵĳȻǰ
ĴǶ׽֮ģĪ䭶Ѳ֪˹ȥ
ʯͷòײŴȺ֮ʹɫСȥֻλ׸δЦݻΧ
ʯͷת˵λһԣ˼ˣҵҲҪУվڴ˱˵ʲôл֮λͬһлˣ֮Ҫ֮áλذɣ
˵գ߼һСߡ
ڰֻ˻⣬Х㲻Ӱ겻ѣһһ󣬱㽥ɢȥ
ɢȥ֮ڽֵսǴȴһһ˳ʧķȥһɺŮС
һǷ˼ۣˣС벻βȻ֣ȻǱЩ˸ˡ
СһıǺ«ζسţǷ˵ôβô£ҿʲôģҲͽѡ
һüϹɣҿβвܽȫʩչټȵҲǽӰ
Сһۣ˵˭õˣ
һʼǱȵջȥˣˣȥûʲôöģû뵽
Сۡһ³һǺ«ĺˣȥүү
һ΢һ˵ħ׷׶ȥ֪ʲôԵʡҿղȥķǶҲȥɣ
СǺһЦ߰ɣȥﶼһ

СߺСָֻյƽǸʯȻҲûʲôֳΪաֵǣԺ󣬺ʯǸ֮УĪضҰޣлЩģģСϵİδ
вֵˣʮоŸҲûгЩȴһԣǱǲǸгСİշһ㣬ҲǰȥǸ֡
¾ãǴԽԽạ̊́˼ǵã֮Уʲô¡
СϵİСߺ󣬸֮̾࣬պ϶ߣһãϹλɣмһλ׳˶ߴģԱ߸һһŮŮΪòȴʮֹŹ֣һջģĶ
Զ˽֮£СȴʮʢȻк߶෽֤ȴʼղ²ϵһ·ɣ˵Сϵȴǲ
֪ǲ̫ñ˵ðԸģȻʮ顣֮󣬸ʮҲ˹ΰݣбӷƵģԸΪٵģеĸԸӣȻҲΰʯͷ˵
֪ǵ֪£Ǻָ룿

עһħ־졤ƪΣϹ֣Ѩ֮С˶󣬸ʮɣд֣ɣʳ⣬н޲֮ʳӡ


ʮ ϳ
СԼʯͷ뿪С򶫶Уһξ֮䵽˵ϡ
ʯͷСʵֵܣ׼ȥ
Сһ£Ȼȵʦ㶼˵ʦҪȥɽұҲǰȥǡأ
ʯͷ룬Ҳȥɣʦҳ£޵ơһ˵ħҪ˷ˣҲȥһˡ
ߣأԱߴһЦȴǱһ־ɣɲҪʱ㽵ħɣЩħ˷˲ǡ
ʯͷһһʱ֪˵ʲôãתͷСȥֻСһΣȴҲͬʯͷһ˵
Цǿʲô
СʯͷСЩϾйһʱദ֪Ƣ֪֣ҲǺ⡣
ʯͷֱֺԵһӣ˿ͻȻĪĶ˼䣬ƣȴֲ˼һεεĹֻʦڳ֮ǰͶθ룬һҪԶŮɫԵıŮӣƯòŮӡһȻˣʦӢޱȡ
СʯͷһۣԭسһԲбеⲻȥ֪һͷڴ󷢸пŮһͨԼʦӢǣΪʯͷ˼䣬
תͷűȻ̾˿׼ȥ
һۣһҪܣ
СǺ˻˵ﵹ̫ϾԼҪǰȥɽ㼸ΪУҲʱʯͷߵСͬ飬ļһӡ
СģŴ죬ȴһֻ˵ֻⳡʵΣԼп˵ơ
һյСʯͷûʳҪȥʵ˱˼֮󣬱Ҳʣ򶫶Уȴǰͷ
һ·֮ϣ鶼̫ãڶСʯͷֱЩĵ˴һתۿ̱ѹʱסڡ

գ򶫶Уһǣϳǡ
ߵʯͷСͷ˴һ£ԭϳѾ붫һйģĴǡİǶ֮
ڲϳУֻӣշΣԭ֮޼˴ǶһҪ壬ˣڴЪϢóסһʱȴ֮ʿǴ˿ڽϣҲŲͬɷΣȥ֪ǲҲɽȥ
СʯͷһԺϼһ£ҸСջסһһ磬ǰɽ̸תվһԵıȥʵղǶ˽ʱŴЩվԱߣȻ
ϱȴ·ʲôҲ֪һޱվһ˫ĿŽˣһ㷴ӦҲûСΣСֻӲͷƤǰȥʵòã
һƱһĿŴӽԶ˻
Сüͷ΢壬ǹԼƺǿʲôɻ֮һ㣬ôˣ
ĿһƮԶֿ˿С˳۹⿴ȥȴĶˣҲвװ֮ʿϵȴ֪ʲô
Ĭһ£תͷʲô
ССĵذʯͷ˵ȥջסһ¸ûлشתۿʯͷվԶѹ㡢׼ô죿ܲܺһȥʦɣҿϳ֮ʿһ¶ǿɾΣˣ
һۣصǵҵİȫ㣿
Сһ̧ȥһ˫ˮԼȻһ
һЦתȥʯͷԶ˹˱һۣСôô˵
Сδش𣬱ȴѾǰתͷ¶⼸ټһ˿΢Ц˵Ҫȥס𣿻ߣ
Сʯͷ˶һȻһۡʯͷ֮ɫжС˴Ĵֵָܣб£仰ͰСÿˣ
СĪʯͷһ䣬ֱ棬ȴ֪Ӻ˵ֻĬĬʯͷڱߣȴתͷԼħ̵ŮӣǣǲѾ̫ˣ

Сʯͷ˵˼ֻҪһСջסһˡţ˱㿴űͷҲصһҽ¥ĿջҿջôҲеġСջҪݻʮֹ
Сʯͷ˽ȥֻҲȥһ·ССصʯ磬ϵҿֻӡ
˵СʧȴеӣҲѾǸʿһɸƭȥˡ
ʯͷûע⵽СɫұһЩҲֻ༸һ£Сصҿİ裬ҲҪʮġ
ʱѾߵƹĹ̨ǰ棬ƹ̧ͷ϶Ц⣬Ҫס𣿡
顱һСƹǰӣҲֵٰʮӡƹЦ۾ҲԲˣһģǰϵ꣬飬Ķȥ
ĻһϷҪɾġ
ƹЦȻȻ
һۣٸվһ䷿Ӱɣ
ƹСһۣתͷԱЦôλҲҪ
һһ񷿾Ϳˡ
ƹȻ
СʯͷվҲһȻ
ĩˣƹкƣѱ繫һдŽȥСʯͷˣƹվǲİǰŵȥҲֻһͨ䡣
СʯͷǺ⣬Ͼ˭ҲǽֻԱǴСƢֶ˼˽⡣
˽ȥ֮ջָֻƽ˴ҴңۿϷƱã˻ƻ裬ȴ߽һһˡϵһ沼ӣͷдšָ·֣СǲʮСŮһǺ«ζسš
һŮС
һɿ˿ΧСͬʱҲڴĻװεĸûʣһүүǲߴ·ˣ
һе֮ɫΪүүô꣬һǴ𣿡
Сѵ𣿡
һɱʵһϣһۣſ
˵գתͷƹվݽǹ̨ʣһС˹ȥ
ƹоߵǰͷ̧ͷҪкһоȱ顣
һ΢Ц˺׹ɷ磬Ҫжõ˾ж񣬵ƹ񣬻ǵ𣿡
ƹ񡰰һǴӹ̨˳ɫ֮ɫǾϲѣֻԱߵСĿɿڴֻѽôˣ⡢⡢ʮ겻˰ɣҿʱأ
һ΢΢һЦʳ׿Ϸ糾ЦұˣЩ£ɽɾݷˣȡʱ
СԱߵڵء
ƹȴŲɵӣƵƵͷԣԣȻЩ˲һˡ
˵ţкһɺСһŸɾϣæйƣõĲ
һ΢Цſ˿ܣӣЩӦûɣ
ƹ񹧽صǣϵĸ
һɿһǰҪݷһλѣ㵱껹һԵǽҾסɣ
ƹͷǵȻһҪСӣһ˼Сݼأ
һɺǺһЦ쵽סһҪ
ƹҡͷ˵ģζβˣôǮ
һֻڻУҡͷƹָ֪㼸䣬⣬ҿɲû˹ء
ƹЩɣô£ָԽ򣬲ڡ˵Ȼ˿ΧȻѹڡѨ˲ôʮꡣס꣬ҪǻǮĻҪģ
һ΢ЦŰ˳ȻҾȴ֮ˡ
ƹͷѣ˼䡣ƹ˵ϷѾźˣƹ԰һɶ˹ȥһ·˺ãֻⷿӽ֣¥ߣȴģмճһͥԺʯ塣
¾ãɼʯСݡֻĴһð֦Ҷ£ݹᾡ
ƹ͵¥һƧϷһᣬ֪Ȥˣʱһǰɴһơ
ɡȻǰٰѣ˵Լõ꣬մ˼̻ѾáƹʢУǿŮСϣǿӦ
ƹߺСϷţֻʣһˡһɺٺһЦ
Сȴʵղ븶ǮһҪǮô죿
һȻʲôһ˵õˣںһ֮
СһһףΪҲ֪㻳ûǮ
һһ˵ʲô
СǮݣһݲһѥܣһݲǡָ·ĲͷΪҲ֪㻳һҲûС
һһ£һ죬Сôʲô¶֪
Сһۣʮǰƭʲô
һŭ˵ʲôʱƭˣ
СһûѨǾ޺֮Դ龳ȻƮ֮£λ֮У⻰Ҳֻƭƭƹʵˡ
һһЦȴ̾ϢһȻмֲɣĸо
Сüôˣ
һɳĬƬ̣ʵºйϵ
Сȵҵڶʮǰȥ𣿡
һɵͷʮǰҴŻǸһ˲ϳСȻ٣һҲһ츳֮šʱƹҲǸͨջĻƣ˵ĺãͷƽȴǣ۴ȴüһƽͣƽơұ㡭˵ЦЦұ˸ʱ䣬͵͵ָһ£˵ֻҪڶѨһð룬ͨһ֣ض߲ˡԡ
СŵҲͰ˵ȥˣҹȻ˲ƣһҴջ¡Ϊ궼ָԽ򣬶Բԣ
һɺǺһЦ
СһۣҵΪ棬˵ǶѨʲôط
һüͷһЦ˵ߵڣһָǲˡ
СһһȴָǿðİȵôҪģ
һӵϻҵҪʯϣܻĺ𣿡
СȻ
һȻ죬ɫôҪ˰ɣ

ҹӰʼ꣬㾲ʱ򣬻ûͣЪ˼
סϷСʯͷȴһס͵һ¥֮󣬱ÿЩʪ
Сȥ˯ţһԭҲǺԵġʯͷ˯ˣǸֺ׳ĺȻҲʮְ䣬˵춯أҲ졣
С̾˿·ںڰһᣬ߹ȥ򿪷ţ˳ȥ
ҹ֮УڵͥԺ·Ҳɼס
֪Ĺ⣬ԼĹͥԺǿİԼӰӡ
̧ͷ졣

Դһ˿䳱ʪĿӿţȻվȴߵķ磬ȴϸϸ˿ϡ
ͷѷŴϣεȣȥ
ҹХ
ӲµΣͥԺʯϣһˮϷ߼䣬ˮ۳ϸϸƣ£ССٲһ㡣һ··Ҳ׵ĳɽˮ֮С
ַ·ʱ֮УҲйġ
ҹ
ڰĲ֪е͵͵̾Ϣ
紵ءһƣҲôбһб
С½ʪ˼ȴȫȻ⣬ֻȻǰȥ
УֳɡĬĬվ£
ˮ۲·ʲôоʲôŮͷ
ĬĬ
ǸŮӣĬȻ
꣬Ȼڴţš


ʮ 
ҹɫؼ괵򣬲֪ҶڷƮӹ
ɫͲɡ£мƺڷѩ׵ߡ
СվԭأȴôһɲǼ䣬ͷӹҹİĵطȴз·Ϥķꡭ
ģ˹ȥ˷֮С
ԼĺڰĿ⣬ĬĬעš
ߵĽˣ磬Ҳ·İ
Ŀ⣬ǰ

ôûȥ˯Сص
ûлشֻǿˮӳӰӡ
ˮʪķ䣬ССӨˮ飬ĺڷ䣬ӻ¡
أʵôû˯
СĬһ£ʯͷ˯̫࣬ˣ˯š
һ£ȻꡱһЦ۲ԼΧĵâ·ҲͻȻ
СУһҹУŵİٺϻ
΢ЦţסС֣СɼǰһУһССɡ˹ͷ
ɡ£ĺ
СȻƿĿ⣬ȥֻԼķ·ɢĵ㣬ȴΧԡ
죬Ҫȥɽ𣿡ص
Сһǰ˵ţ̧ͷһۣأ
һЦҲȥ
Сɫһ䣬üˣСƢˣ˼࣬ʦƢãȥ˻Σյġ
˵ˣֻĬĬעСԼвĸоȴ˵ʲôԼҹվУǲãȻȥˡ
ûлشС뿪ߣȥ
ǾһʱУȻ
С
СסˣǱһôǵؽ
תӣ֮䣬·ִЩǱݣҲԵЩģˣȴش˹
ղһվʱţʵ˾ڵѪУӲҲ
Сһ漴ǿЦһҿЦˡ˵ţ첽˿ȥ
ӰͷֻԼõ룬Ҳڡ

Сϻȣ뿪˷꣬·Ҳ˿֪ôűħ̵ŮӣǸов֪ĽŸУѹɣ
̾˿ȴ̲סһۣ֮УŮȻҡҡͷԼķ߻ȥˡ
ߺûжãɡҲվڻ֮ϣȥķ򣬳Ĭ
ʱİȻǺڰһ£ȴ߳һȫ£ҲúɴסŮˣߵߡ
תͷ̡
ŮСȥķһۣƽص߰ɣɽأ
ͷ

峿ò˯ŵСȴʯͷؽѣֵܣˡ
СѾſ۾ֻʯͷȣ㣬Ȼ˯üã
ЦһʲôҲû˵Ժ۾Աߵ账ȥϴʯͷĴϣЦֵܣ˵㣬ôᣬ޵֮ˣһҹӦŶԡôӣһû˯Ƶģ
Сһ䣺˭˯šȴֻܿЦͷ
ϴϣʯͷС׼ϱһСüȴʵԸȴֲöʯͷ˵˰ţȴӦٵƹһʣȴǱҹͽˣ˳ҲǶ˵ס޷ˡ
ʯͷһ£ҡͷ֡Сվһԣһ㣬ƹ˵ʱ䣬Լֺûã뿪ˡ
ʵСҲһֱձҪǰȥɽǸǺãⷬͻȻǶȴһȻ
վԱߵʯͷùСϴ˿ƹ࿴ۣȻλ£ǽʯͷ
ʯͷһǣô֪ģ
ƹлϲ֮ɫӹ̨óһţһλ˽ģ˵ǸһλĿʯͷˣһǿ͹ˡ
ʯͷӹһŷϹȻдԼ֣СʱҲع˹ʯͷſţüͷʧʦ
Сһʦôˣ
ʯͷҡҡͷ֪ʦдģҪǰȥֵܣҿҪʱֿˡ
С˵ͷûϵȥˣҲȥɽʦأ
ʯͷЦҼʦһ˵˼Ҳһȥɽģǵʱټ
Сദʱղ٣Ҳм׽Цð
ʯͷ˵ͷתˡ
С˿ջſڣߴʧȺ֮Уվԭһᣬתͷȥ򶫶ȥ
ǶߵԶˣ¥Ĵ֮ڣһŮС˳
Сգԩˡ˵źһһۣүү㣬ߵһСľͻЩƭˣ¼ԩģžˡ
һɰСһۣȥʱƹ񿴵˳ȻӭϲϲˣдһҲСƹһûһš
ƹɣ֪ǲϳ˵˴ˣ
һһô£
ƹҲ˵ЩӾ֮ˣڳͷħ̵ˣ߶Ǽҡ˵ǽأ
һȵħѾ𣿡
ƹʼ򣬵Ϣϴģ벻мٰɣ˵Ϊĵصɣһ֮ˣ˵ħ̵һҲƽյĻиҪֳħ̣һҪСİ
ۡԱߵСȵһڲˮһ̲ס˳
һɵСһۡСǿסЦƹйػ֮ɫؿ˹ΪűסƹҡҲҪǣǺǣǺˮǺǺǣǺġ

ɽעһ뺣ǧ伫֮Զãã󺣣ãޱ߼ʡ
ƫƧ֮ԭȻ̣ϾС˽ɣɽպħʿȻӸðռʮɱħһʱ𶯡ħ̰˰ƴʢ
š¡Ϊ׵ɣæ顣ʱͻȻϢħдｫڶɽƧ֮ۼ֪Ϊ£
ν嵱ͷƲߡδΪɳ¾Ӣӣиĳϴ죬ƺƵǰɽһ·֮ϣ֮ʿ룬ͼɨˣΪ²츣
Сһ·֮ϣ֪龭Ѫ𣬸Ǽᶨȥͷ
Ȼ⼫֮أ·;ȴǼԶġħѡ˸ôֻҲǿȻԭΪ֮أȴҲɸٹ֮ԸԸܵ߻Ĵ󵺡ֻϲʢλʿУֵͷԶģȻҪ֮죡
һ·ϣСļ·ЪϢ֮⣬㶼ǼջշСԼĪ˶ն࣬˺տʼܿЩСʮգɵԶˣֻ̺죬Ƶ
һһҹͣţ峺εǺӨ͸ʯ£ɾûһ㵺Ӱӡ
ʱСڰɵۣ紵ˬȴǽǲѡ
˽գɳѾʮˣһθһҹûҵϢˣ벻Ȼޱ߼ʵĴ·
Щͷ¶ޣûУշеıµǴǰǰľˡ
˿̧̣ͷ죬ֵͷտĴ󺣣ɵÿЦ
û˼СȻһԼǰ̧ͷһȴһֻ׵ĺŸչ᰿ڴϿա
Сһ֮ǶмЩģɵԶˣܼҲˡȻܿ񣬿ضеˡ
һˣСʱ˷ɣǺŸ˹ȥãã󺣣ޱ߼ʣԶƽϣһɫʫ续
շ֮䣬Ȼг֮⣬Ŀ·˶ػΪһ塣
ۿַСʱȻǰһСϿȥдУֲ鲼Χĺˮ峺տ羧Ө͸һ㡣
СãҲЩˣ±ջ⵺ЪϢһᡣһ̤ʵأСֻϿţɫϿŲͬ
峺ĺˮһһسˢŽ׵ɳ̲һδеľɸʣȴֱ֦գֳֻƬ֦Ҷ֦ҶͷСԴһĹʵ
ָߴľ֮⣬ͰĹľҲïܲȴǿе·ֻǧδ˵
ͷŸںϿµĺӺƽ洵ˬѡС߻Ĺ¼֮أһɾⷺңʲô֮˿ɾط£ñ˯ȥ

һ˯õ㣬ž˳ϫ磬Ҳûʲô춯ȻǰţСֱ˯ɫƻ裬
˸վСŲߵɳ̲֮ϣĿֻƻʱֵĺռǴһϦѪʺ߱ߣӳϴһƬϼͺˮϼڣ״죬û޷Ӻӭ洵С̲סſ˻
һ泩ĸоӣԴһĵط·˶
һ̣̲סţ徻֮ÿʦ飬Ϧǲˡ
һ뵽Сͷһȡɽһˣſʼδʦֿôʱ䣬žС뵽ʦܾڸһϣС̷Ҳƽ
վãƽֻȴǶӶˡСЦһԴڿɣɽѪﱻһ֮ƺر׶ãϵĸֻˮʣòˡ
СĿĿ䵽ָ߸ĸߴľĹʵϣժ˼
û뵽ǾȻΪӲСʯʮ·ҿȴǰɫ֭СϲһͺȸһӣֻȻ΢ɬζζȻǲɶõļƷ
ȻζСرһ٣ۼɫи·
ʱɫ紵ϣҲԽˡСü֣ԥһ£ڻû߽ȥֻΧ˸ܷĵطϢ
ҹɫŨ´ӶǶ·һƤСһ˳ҹգ۾
˯˴죬Сʱһʱ޷˯ȥģԺвɵڹŵ̯˵Ļ
ջӳǶ΢ĹߣֻԭɫջϣɢĵĲɫâѪһĺɫѪ˿˿̷·Ҳһ㣬ƺʻѪҺš
Щ˵ģҵľѪ
Се͵͵һ䣬һʱٸнĹе龰ǵѪ֮ڣ˴Ѫ
СӶһ£˦˦ͷԸȥЩ¡ֻǣȻôǰǹɶеоȻôϤζţһ֡
һգȻûʵ˵ЩԼȴȻôܵġ
ϾҪһСŴгССӣͻȻԼķħаⲻǼ׵¡
뵽̲סջ˹ȥд˿ԽѪ˿в֪˶ԩꣿ
еѪҺֻҲ˵Թɣ
̲ס˸
ǣͻȻ뵽˵滰ôɽͨ¶ǱɹŽʲôأ
塢аıʦʦǽ̵һ㣬ԹžС治
Ȼ֮䣬Ժ֮Уһǰδеͷ˭˵ˣһأ
һˣСͻԥ۾ȡžһشԼһ⣬ʣ˴治ͷ

עһɽھžĶɽ뺣ǧޣ״ţ޽ǣһ㣬ط꣬£ףԻ硣Ƶ۵֮ƤΪģ֮ǣ¡


ʮ 
Լһ⣬Сأվԭأ̲סЩϢãƽ漴ҡͷЦԼССϼһŲССӣȻʦµĵ壬ԲŴǧ꣬¾ȻǶԵˣܹɵġ
뵽ʱɣȻЩҰο˼ȴЧ㲻ȥ⣬ĵȥ
ϻûȣȴͻȻԭžֻгϫ֮ĺϿգһ֮ƿ֮
С̧ͷȥֻҹʣһɫâͬǣޱȵشӿл֮󣬾ȻżâɫȴǺ졢ơײһ
С˼ۣ֪޵նԵǰͷһӱܣͷ׷١
Ƨ֮أԭ̣˿̾ȻնضʿħڴභСãã˶գԽһϲضһˣɣһָջڿն֮ϡ
ջСޱҹɫзءϼƺ뵽ƧСϾȻڣǰͷ֮ΪǶԷͷ׷ȴҲʶΪǶͷµȦס¶һ߳ǰͷ׹תͷ⡢ƹ⡢׹ת򣬾ȻС
Сһнп࣬ʱ˸ܵеľЩƺε֮죬ݵͣӲڰжסӣ˵ȥʯͷһ䡣
ˣǸ֣Ӧ죬ֻƬ̼ͿƣԷڿ΢һͣ٣ȻҲ׷׸總֮׶׷ᡣ֮УҲм˷У΢ɻȻֶԷҲԼһҪ֮ʹɱ֡
ֻС޹ԩͷͻȻ䱻ļڱ׷ţΪֻ¾Ҫ촦ԽԽСҧأ֪Ƕ㲻ȥˣ°תӣĵâһХһջɫâʢǰӲһ
¡һ죬ƽĺԶԶ˳ȥĵâȥСȴջһصشϱ䵽ˮͨУˮϸߡ
޴ˮһ㵴ȥϵˣӵĲˣ׷Ĳ׷ˣ˫ڰжƬ̣¶оղһ³ֻ֣мЩŹ֡
һᣬȴˮϻһˣꪵظˮ֮ϣӣǻȥˡͬʱֹ˼ŶԷСؽӽˮ棬ǹ⣬òײſˮ˵ģ
С
ȴǴ˿ͬʱġ

ĺˮţݸоСΪԼڿɣɽԨµ麣Уǲյĵص֮£ֻǣôлôǰ
ҡҡͷ˹תͷ˿ܣֻԼڰߣԶɳ̲ȴվˣһǸŮӣһһŮУǷΣ¡
С˶һŮпȥֻüĿϤȻǴʦδʺʦֶű顣ŮüĿ续һ£Ŀ֮ǰϤ
ɲǼֻûѪڣԺ죬Ҳûκͷֱеʦ㣡
ǺŮתͷȻ΢Цʱ⺣µҹɫҲƺһ㣺СӣҾ֪㲻ôģ
ʲôֿȣСֻǧͷ޾˼ЩͷľһԶǰЦȻŮӣĴ֪ôȻһᣬ
ʦ㣬ʦ㣬ʦ㣡Ρ飬ͻȻǰˣҲκˡ
ֱһŭĺ𣺡СһȻһ𣿡
СһֹӣǱҲһСŻعתͷȥһȴǷͬСɡ
ֻ»ˮǶ⺣µɳ̲֮ϣһˮѵŮбŭʤѩ۲ˮ޺޵ضСȴǱǺˣ
СкȻЩҲ˳ˣŵ㡢ô
޺޵ضȴ𻰣۹漴鵽һϣȻòɫڣиǲ֪ðһŻ
ڲϳǵĺ¥ҹǸŮһߺڳףŸһɽһ˵ȣ׼ɽһ£ͬʱʿҲ֮˫ɽ϶ա
ʱգСѾˣԨѪ빲ľϺһ·ϵദƽƵӣĪЩǣҡһ°׷壬ȴȻҲͲסֻټһС͵͵˳סûҵСǱ˷֣׷˳
ʵмʱգСõɽֻ˭û뵽СһγţͿľȻڶ·˺ЩʱգǱ絽˼졣
һȻССбϲ⣬ҸղʧҲǸ⡣
С֮û˻ûȿСһʦɾ죬ߵԼҲ֪˭ӣʱͲһﻹʲôǸ⣬޲ðСץȴһ˵
СһŭӣתͷʦǱߣλʦֶ۾϶֮⡣
м䣬Ķʦʦͣȴ֪˵ʲôáתͷűһħŮˮһ۹⣬һ󼤶ؿһƣ۵һ˿Ѫ
ͬʱ˳
СʵҲʲô£ղڰ˺ػȻ淨弰ջǰȥ˴󲿷δʵ˵жСȻ˲Ծ˼ɴǰȥҲҺ·Ǻ棬𲻴󣬷Ӳأ㹻Сܵġ
ʱСؿڱƣֱγһѪӿȻһѪ˳ֻѪȻţȴ޴󰭡
֪СʦС㼫ΪҪã֮£̾˹ӸۿħŮȻҲһ˹
ϾŮң˼ϸ壬Ȼͣ¡δű鿴ˣȴΪħŮҪСʦˣ֮Σһ󺰣δʵġʮɽӭűͷ¡
ԵСļȴ赲һŭڣҲСơһŤһâȻڼ䲻ݷ֮ʣʮâд˹ȥֻǻδɳһɣǰ׹һ״Źֵķη˹
һʱʲôӲӣֻͣΣڷһУҲƵָһСĵⷨĻ
Ļűڿն𣬵סǿŹֶһֺֺЦۿǰⶫ淽飬滹е֣ȻǸӣ벻֮УȻ뾭ѵķټ
Ļ׹һƣʱѶűӱһ֮Զűȣв硣űвδʣȴĶ࣬һвҲӲöӣ·ɧš
öӷɳ磬ϴһ£³һתתȥҼˣȻĻķΧһʱҲ岻ȥֻƬ̣δȴѾ
ղδʽ֣֪ҪԼδʤùټǰͷԵļһԱ߻վһСеġʦ㡱Լֲ˺ȥСԶԶһۣк޺һ䣺Сӣ
δʴҪ׷ϣȴͶű齻ֵŮͻȻӵɻǶ仨ͻȻûǧ滨һʱգһæرֻǱһ۷ǧУֻɫӰ𣬼ȥˡ
δʸҪȥ׷űͬʱеʦ֣Ҫ׷ˡ
δ漴عæɽһС

ɽɽƺΰվռؼ㣬۴СڶɽʵһɽشƫԶ˼֣ϣԶ綫ɽ졪ɽ롰֮
˿̵ɽȴԹֵʱգħɽƺʲôȻɽƹ󣬵޵֮ȥٶȺε֮죬㷢ڶ״˫һ濴˱𷨱˹ȥһ죬ͬ۵ַ׷׸ɡȺŹƣöĿպݶķɽϿշȥ
һգиʮˣɽϵСɽͷСɽʲôģҲ޹ƽ
Դ˻֮СǵĴ£ҵɽڣҲʦﲻʦ㡣
ԭһħͷͣǵһЩħͷ³ɽð˳ҵо󶼲ͣɼЩħ躹ޣʵǴĻǡı
ĴҲҵŵ¡֮ɳе׷塢塢塢СӢӣ׷ɵ˺ʹﲻ׾ףλϣʮƵӣȣԼɢɣһɽϡ
ﲻէСɫһ㶣ȻЩϲɫܰѳֵסʦȴûôĹ˼ɣЦݣСһʸͣ
СимʦＸˮҪ˳ǿס˵һ飬վ˼ɵ֣ѱ͵Ѫ¶ȥˣֻ˵ɽ֮УգҲҵܵơ
ţ׷׸̾ǸһδڵУδʡδǡű顢ˣǿУС֪ſеİˣµķࡢƣȵ䭡綼ȻҲоա
յСһԨ½ѩܳ޶ˣͻȻϹħ޺ˮǳ󡰺Х˱ײʡ£赹Ԩ¡ƾ񽣷Ļ⣬ðǱԨ˵껵ˣȻҵΧ½ѩŰ޵˻
ʱ½ѩŸѣ˵СȻţҲԨ¡գͷ½ѩ඾δ壬δȴ֪ΪΣȻҪҵС˼գʵ֧ŲסˣֻòǿҷԣѰң½ѩصɽ
һŴٶЩλСˣⶼзǰ
Цص½ѩ½ʦ֪ƽ£һ˵òˡɲ֪Ԩ£Ҳ㣬֪жôأ
Сһ£Ժиֳ½ѩò𵱳Ԩʩȣвɵһм½ʦ֮ͬ꣬Ȼǡ˵һ룬ͻȻʲôתͷʦ㣬ʱֲڣô֪½ʦ㽹ˣ
һͷ˸Цʦ˵ġ
СסˣʦЦȻգȻ֮䣬ټһֱڲֹģ

գħ
֮УµеɮľǼɭҰҰҰҰߵͿ̿Ȼ̾Ϣȱ֮һӷ𡱣ָһӣһǷʯ쾪شħ¡һһСɽͷٴͿֻ̿
ͺ¿ͷֵľͱһսǶߴ䣬ӲҲǷˣ
ӷҰʩأͷֻҪ밢ǵˣ
ޣͺ¿㻹𣿾Ȼֱң

СںȻʮֶ죬ȥȻǵڿɣɽſǸòҰˡ˿վħӪǰһŭݡĭɵضһλɮָϴַ桢Ǹòٸ˿ҲվħС
СЩһȻҲһţӷʦܺð
Сͷȥȴˣµķ뷨ƶˡǰſ߰УɮһֱҪã࣬Ƕ࿴Ҵ֪Ȼղ½ѩԣ뿪Ԩľ࣬˵ɫ֮ʹȴҲװġ
С֮һֱĴмʱһǷ෨ˣæλʦֺá
ϸ˿һ渡΢Ц˵ӡӡʦܴѲϲɺأк󸣡
߸ߴķվڱһͷʦֺߣҲصʦܸ
Симлλʦֹ
΢Цͷ漴˿УҰѾǸɮ˶ļ򣬵пġ
СæӦǡ
ֻ߳ͷС΢ЦʦܣпտҪȥһɵ½ѩ½ʩˣǵĵĺأ˵΢أ뷨ӶЦһȥˡ
Сһ£̲סһԵС崦ȥһСˮ´ʦδŮԴʦΪףӲɵﲻ׵ĵǲ½ѩ˿̾վм䡣
һ²½ѩԵЩ֪ǲЩ˴ģ￴ȥСо޸оֻŮӾգˣҲ·ʢİٺϼ䣬¶һ¶飬Щ°
СŮӣòŮӣΧĿ⣬ЩĿбӵϺУźͷȵеӶ￴½ѩ۹⡣ֻʱȴָֻ˵ĿɨСʱҲֻͣһ£˿ȥûʲô顣
Сз·Щʧ䣬һ㷴Щˡ˪ŮӾЩη壬ԼɡƬ̣ľͱЦ˹ȥҲתˡ


ʮ 
Ұ˶һλɮиһõĽɫľ㷨ڿͬһ㣬׷ҰˡҰǱֻ֮ŹֵҳĲٷ⣬ǱԷˡ
ֻľ𣬿нľҡͷβ׷Ұ˱Ұ˺ֱǱܣģ˻ȻЦŮԣЦͣСվߣ͵͵ʦ㿴ȥЦ绨ѩһ¶ǳǳѣ˵жද˾жදˡͷһֻϣһ̱Զˡ
һХСۿȥȴǸϴԽڶԮȡĵԶҰ֮ϣħСλµĸɮҲЦݣСӦ
С˼ۣȻһ顣ħ֮УҰ֮ʱϴɫѿ֮⣬˾Ȼһ֡Ȼı飬Ұ֧ŲסˣҲֻϴ־ԮȴԹۡС֣ħ˵治Գ࿴òԼҲʲôɱ֮գ
ʵСµĵҲࡣϴҰ˶ħѪһϵһϵ˰ǰںȻǷޱȣԶʽ΢ѾãѱħϵżʱҰ࣬˶ڵħ˷ǵûаæԱЦؿЦˡ
ϴϾһ֮ףзǳûغϱסºеĹơ
Ұ˵˿϶عһͺ¿ҵүүУȥϴԶһ
һƬȻ׷ħˣ޳֮
УСȻ߷һһȴʼį˳ȥϼ󣬴ӵӰա
޳ˣԶ٣дʦ㣡ȵ
С֪ɮзУƺͷ෨ͬһֵģȴϵĶˡ
ֻзһԾ˳һţлʩ
˵һУֻɫľ̳ϴ󣬲סһԣ˳ƾͽӸҰˡһͿˣǿᣬԵвҰ
СۿҰ֣нҲȥһѣȻͷסһȴǴʦδʡֻδʶɫСʦܣħ޳ܣҪжȡʤȴǲмġ
С˵ͷסӡ俴ﲻ׷򸾣һӣ漴뵽ʦʦʦأԼϹˡ
Сһ죬ΧһۣΧƺڿųУע⵽ʧ̬δҲµתͷȥŰеĶŷʱͻȻоеĿ⣬ԱϣֻתͷȥʱСλʦڣ½ѩҲУȴûһ˿ġ
ʱڰ֮Уõϼ֮УҰͷۻֻǰһһ籣Լм䣬岻ƣٹһֻԼҪ籸ˡ
ﲻ׼Ů¶ϲɵԳ֮ɫҲ֮̾ò֮ҰǸģʮǧֻʿƣħ˾ȻҲмЦ˳
ҰڶУ߳ŭΪԵоȴԶé®Сܱȣһת˼ۣ㿴С椶Ǹճˣ̱Ѿͷӵ㣬벻ȻϺ˹֮£
ڳ֮ͻȻƬ֮޲ƿڴħЦһƬЩ֮ͽЦ˵ǣ˵ǣǿ
ּŭ㡢˵ʲô
ҰָϡȻһеģޣϺãλ
⻰˵Ҳɫšӷ𡱣ʵҲ֪Ұ֮ƣһʮĹңͻȻڴͥǰ޴裬βʱڷ¶
Ұ׼˻ᣬæ籵İΧſӰ˳ֻú¡һ籺Ȼ£м䣬²гɷ飿
ҰɵһϳͷúݵѾͷ
֮ԭѩ׵ǳͨ죬໰ӭɳۣٴγҰˡ
Ұ֮£ͷܡħ˿˻𣬺ȻҲ֪˭ͷУȻһƼطˣһ˰æ
תۼ䳡ħֻʣѪһ˵ȡϴ￴ˣɫзߺޣվ֪ѲǾ֮ء³ħ⣬бɣһˣҲݶȥ
Ҫ׷ֻú߸ﲻҪ׷ˡ
Ӳͣ½ŲǺ죬תͷﲻ׵˺˵
ﲻЦЦȴǰȥ΢ЦЩħˣʲô¶óο˵Щֻֻˡ
ʱ˴ͣ׷׵ǣǡ
ﲻطϡ
Ȼ˼ħɢҲɢˣЩʱħ˶ɢɢֶ
Сȥʦ˵ȴͻȻ˴һ£ͷһһסˣ漴ϲɫֻ־վһϲɫòһ£бնüĿƮݣǳ͡
˵С֮󣬵һμСһ𳤴顣ЩƮÿͷԺҲδûӹ־Ӱ
־ΣǻϲǼسһѽСڻϷ֣÷ɿСһ־ƺЩ
С־һڣЩץָֹС
СȫȻûй˼־֮󣬷·ԼЩԵĿ־ֵֻܲһ㡣ֵֻǰԼ
־ץصСҡҡΪҲˡ˵̫촽΢΢˵ȥˡ
ҡҲǡСͬĿδ˺һЦ˿
ͺãԺҪһɨħ̣һ𱨳أ־ץСļͷ΢Цŵ
ԡСصͷ
־ȶɫҲƽ࣬СЩ糾ȻüĿһ˿Ȼ˵ɽ֮ˣǺԼ벻ЩʦҺɾͷ㡣
Сһҡͷɲô˵˭֪ʤʮϴδҪ㣬һҪġֻһЩѡ
־³һһЦ˵ҲǣպŬУžʤˣҲܷɲǡ
СЦͷ
ڴɣȻĸ΢Цڰο
С־˵һᣬ˿ʦһץס־֣һʦʦ֡
־һǸʦ˰ɣ
Сһۣ˵˵Ӳ˹
־һΣֻߵСҪ˵Ȼ俴Աʦ˵ĵط֪ʱ˸˳ٷ磬Ӣ껡
˵˼䣬ʱЦ˳ﻹһ˿ģЦ绨Ȼǰһץס껵֣ﲻ˹
СֻͷСˡһһƬհףɲǼҲûκεľˣֻʣʦ껵˹ĻԱ־һ˿Ц⣬ǰʦǼʦʦһģʦȥʦʦһʦ֣ȥ˵ʦֻ׿ˡٺ٣㿴ڶѾˡ
־ͻȻж˵΢΢Ŵ죬ߵС
˿̵СͻȻ˸һ㣬ֻĴͻðһɿŭ֮𣬼ҪԼӶոɾˡ
ֻԼֱھĶб˿ǰǸӣǸԼİŮӣȴһ˹
һֱջҲڴʱϤıоαȫǿ֮ǵûнãƻϽһ㣬һɱһ˿Ѫȣ㣬ŤСӡ
֮УеͻȻסˣԭг˲⡣Ȼ˾Ϳһֱ˳ĵСʦܣͻȻȫɢղЩħҲûеɱɷΧ֮ˣǲضһͻȻɷˣɱڵ껣Ҳ̤һ
ɽϵ죬·
δվ˳Сǰ̱еСųСʦϣ˿ȴһϤӰҲûˡ
о˵ǰС̧ͷδʣδʿ˿ͻȻѪ˿۾һĺǿЦһ£Сôˣ
Сûлشֻǵͳ΢˻Ƶصÿ
ϵĺܳܵͣ·˺ܴ˵˳˶УȴȻ֮⡣
ﲻ׵ɫʱҲһƬȻ
֮˵ע£СδȻǰֱսǸջʱһƬɫâǹϷ˳ǰδйɱ֮⡣
δһ¿ǵŵˣɱ֮ŨңҲСɽһ֮󣬵֮ƱǰͻͽССʦܣ˿̿ǵɱ֮⡣
˳ﲻȻҲǿǰ̤һȻﻹΪСδʵĶ֣СͽܵǼȴǹŹ֣֮ϱ˷ͷֻδʻ׶Ը
ʱһȻ˳СδʵǰСϲСʦܣȻС㵽ôˣ
һοĵӣһ˫ǣӵŮӣվǰĵءػš
СͻȻˣ˴סˣǴоѣڵ糱ˮȥǣǣо˺һʹؿǰʦ㣬Ҫʹ޵ĸо
֪Ǹͷˣ
֪λƣǧֻΪ
֪
žصһ죬СϱͻȻߵﲻ״һǶ⣬˾ǲط˳ȥڰлһߣԶԶߡ
ʶ
Сڵϣðǣع˿ȴоޱôȻҪԴСһֱչԼĴʦֶ֣ֱʮ⣬񼫣
ѵӻδֱͦһˤȥո߸ߵѪ¡
Ȼʹ˿ƺоˣֻĴŴδйη壬Լôˣôˣ㾿ôˣѵ
̧ͷǰʦŵˣ·еˣ˿̶İǣԼ񣬾ҲǿŴδİһ㡣
һУôˣ
Сѵվû˵˶ı飬ȴԻԶԶں£·ԼҲ֪ʲô¡
δʱϾǴﰮСģתͷﲻ׵ʦСʦûв˼ֻǡֻǡ
סڣﲻһϺȣδʲ˵ȥӰֵﲻף˿̿ȴһŭһһС
С¶һ˿η壬⣬ϾСµʦҪԵʲô
ͻȻһɫӰСǰ
˴󾪡
־纮˪ü壬һµŴȻͬʱһ㣬û˿η塣
ѩվ綤Ӷڵһ㣬ûƶһ֣ǰͷоκˣ·Ҳֺܶ
ॡУնȻʣ̵ĹâСͬˡȻ֮ͲһصĴʦͣظɫȻҪСһ£ɱ˵
껵һ͵ﲻ׿ȥֻﲻ״˿̵ɫҪѿѿɫʢŭʲôز֪
ֻΪ׷Ĵӣ޻ر֮־һܶʦɵϲҲ֮
껿ﲻ׵ɫ֪ҪȥȰǺôֻѸ˹ȥһ־𣬵ˣʦܣǴڲ£ʲô¡ǶʦҲ˵ʲôģһ߰գ
־ȴһһߣС֪Ҫĥʲôزȥˡ¿࣬һ㣬վһߣϱҲվһˡ˵Ŀ磬ֱŴ£Ȼ֪ʵ̫󣬵飬Ϊֵܣǰ֮ˡ
ȻʦܷţƢļ١䣬Ȼһִֻ־ļ
־һͷȥȴСվ󣬰׵ϸߣӯ˵Ѵʣ㡢ˡҲԣһʦϴģʦֻȥɣ
־üͷһ壬Ҫ˵ڶ߼ʦܣֻ·ǵʦԽԽŭǺʦˣߣߣ
˵ǿа˾ߡ־С΢Ŀ⣬ԥźò׵رˣߵʱһͷؿС
ﲻɫѿ֮˸˵һ仰
СĬĬߵǰͷǰĵϣһ
ﲻЦһҿɲҵ˭ôߣɱôﻹʦ𣿡
СһֻߵͷͷҲ̧Ȼڵϡ
δʵһ۰Сʦܣӣ˸ղСǸģ׷ﲻ׵ʦСʦ
ﲻһ֣˵Ļҭ˺ﲻ´Сһŭһ벻Щǽ̳һ֮ͽ
˵ͷҲأתˣǲС
̾˿ȥΣֻҲȥֻʣһСعڵϡ
ͷȻû̧

ɫ˷׷׵ɽɽϢȻγɵʮҶǷ㣬һɽ㱻˿ˡ
𣬷ռĸɽ٣һɽԱ߾֣һȥ׷塢塢С塣ٹȥɽºͷԼʿסˡ
һС·ࡢǼˣҲк½ѩվСûйֻûȵ䭺硣
˿̵û˼Щ£˻ҽһֱڶʯ֮ϣ絽ڣĸʱﲻȴ˿û˼
Ӻ¡ȵ˶гģΧһţԶָָ㣬ЦԼš
Сվôãϥȴޱȡ
ȻԱɽҲ׷ס֮һСû̧ͷԼ־ŭ˵ҲͲסҪ˹껵ס
֣ڸɽȻһŨƵл˵
С֪׷ʦ׷һӰɼɵƽصϡδǲΥʦ־˽ȥȻҲûгˡ
ҹָֻƽֵҲɢȥֻʣȻŵСɽſڡ
ʱ嶴ִδʡδǡű˿ﲻ׵ﲻŭǳ˼䣬˱㲻˵
ֻǻδĬƬ̣ȴʲôСѾ˿ʱˣʲô˴ʦֻɱѾϴˣ㻹
䡱һ죬ʯɣﲻŭϢһƴڼӲʯͷ֮ϣҿ÷顣ȴƺ˵ʦ˵˼䣬ȥҲûˡ


ʮ 
ڳҹɫǣҹûһ˿Ĺ
СڶڣѾʱˡɵĵӣѾ˯ˣŵġɽһѻ⣬ҲֲԸУˡ
ɽﲻ׷·˵һʲô̾ͺ˳
ûûģС֪ʲô£ܿģδ˳
С̧ͷŴʦ֡δϴв֮⣬վǺĵСʦܣʦ˵ķҪ͹ԶЩȥ
СĳȥȴȻоһġҹ
û˵һ仰ĬĬߵԶֱԵľ֮£
δ˰ΣȴСʦܵӰҹɫ֮Уģ̾˿ҡҡͷ˻ȥ
¡һ죬ʴȻɫצػ񷣬·ڵҹΪ顣Ƭ֮󣬶Сʯһʯ֮ϣžž졣Ժ꣬¡
ת֮䣬һƬɣСȫƬ̼Ѿȫʪ͸·ϣ˵ı̧ͷǰȥԭڵҹɫϴ꣬Ѿɽ龰
֮䣬·ֻʣһˣſࡣ
ͷһ
ⳡ꣬ȴ·ҲҲͷһ㣬¸ͣ˿ˣϲХ
ˮʪܵķ˳ӻ£С۾Ѿˣɾʱ˵ʱ̣ȴͻȻǰһӰһ˫ţ̤ǰ
̧ͷе׺һ΢⣬һŮӣվǰ
Сסˡ
½ѩһʪ͸ˣһţӰҲ˺ڰһʵӰСȴоĵԼǰ
ڱ֮ҹӰǰ

·ħХ졣
һֻƣ΢΢ĲСķң·һ֮ҹ͵͵ص£ܿͻȥģ

һģ

¡·ҹգǡХ֮У껨ħһʱ֣һһ˫ۣӰԡ
ڷУСַ·ǶԼģᣬһңϧԼұһˡп֪֪Ҳֵܷʹһеϣһգаˣϲϲһġ
ԽԽᣬšӰ˵СݣҡڲСͷ㱣ƻá
ҹɫڳ

ŰãСȫϮڣֽѱˣ֪ȥضһΣҲԸꡣ
ƬУȴֵı۰ϣ޵شůţȥ˲ٺƺ԰ϵǸ
СղһŮӣΪ½ѩ˴˿̣ȴҲӰڣҲ֪ˣǴδֹ
뵽˴¶һ˿Ц˦˦ͷˮĽȴʱһɵСӣ
Сһæͷһ½ʦ㡱˳ֻ߳һŮӣһɡڵ꣬Цӯӯؿȴû뵽ˡħŮ
ʱҹĻ֮УȻȸղСһЩȻĴԶ㿴ССΪԼۻ϶һȴıǱ˹ϴһ˿Цݡ
ֻȻһˮѣлǳһɫͲɡ̫ƮѱϣҲʪ˺üߵǰԽУǼˮʪڼ֮ϣ֡
СȻͷȥ
һ£ǰ¿һۣЦһ˵ǵŹ֣ô꣬ƫƫҪĪҲез𣿡
Сûصһۣȴֻһҹɫ֮Уˮһ¡
¡¡¡ߺдڴǰһ̣޴绮ʣҹΪ룬һȥƣִ
üǰЩСȻԭ۵㣬ͻȻ˾һֱѹ֮ͻȻýһ㣬
̧ͷһȴǱɡһסˮƺε֮󣬱˵СԼ©תۼӶʪˡ
Сһů⣬̲סְɡ˹ȥڵѪոմһСˡ
ƺһ£С
С֣ȵôˣ
΢ЦɫȴƺǻϲԭСӣ֪ҵӣ
Сһ죬ҺҹУѿĳڨڨ²ˣֵֹҵͷϡ
һʱŶһˣͬСǹڵϣǶԱߡͬʱǰɡҲٴ˹Ƕ˵Ϸڵꡣ
Сֻ÷Уȴеᡢ㣬̲סԱ߿ȥȴҲԣʱסˡһᣬСƿĿ⣬ֻ֪ΪΣУȴʼ
һֱܻ˵ı˿ȴҲضСߣֻעʱİɡСӴƹȥһЩΪ൲Щķꡣ
ڳĬҵСͻȻһ£̲סʧ˳ʱͷűнɫ㡢ôˣ
ǲ̫ķӦֻһЦģϯصķУЩԣѽ
СѹеĽȴԱΧˣҪ˵ºͷȵЩǰһϣ֮ˡ㻹ߣ
ȴ·޶ԣֻ΢ЦؿСǽɫ̾ϢһСӣҲмģ
СһʱȻ˵
ֻñ㲻Ծ㲻аôץң
Сн⻰ȴඥһ㣬дȫ亹Ȼ־ʦǰйʣϾɵϣֻЩڴϣһֱʹԼҲЩԱˡ
˿˱ϲĻСʱӦ˿Լ״ʵǴסҪ˵ԼǱʦ𷣵Ĵ֮Ǵ˿̱ͬ˷֣ȻһħŮ״ǵһֻԼҲֱ治ˡ
һ뵽СԴСˡһ죬βټȥˡһңҪڽкͬţһ飬ȴԼԣ˿̷ȴѴ󲿷ֵɡԼͷϣԼǰӣȻѾʪ͸ˡ
ѣļ֮ϣӳ֮Сѩ׵ϣҲ˼ˮ飬䡣
һкСҲˡ
㡢ǺοࣿСͷҲµ㸸һǸƽҲǸŵĴС㣬αΪһССƵӣðôգܿࣿ
ɱãҹУ·䣬ֻʣһطֻˡ
·оЩ΢䣬СЩ⶯Ϥһ統ڵѪУͷ龰
˿Ҳ˼Ʈǵģûܿࡣ㲻֪ģ˵
ȥߵĻţСȴȻİͷԼļϡ
ХСȴֻãԼԺһƬհס
ֻһ˿㣬֮Уȴǰʵز

峿ƿճЪֹ
ﲻһ˶߳ɽԶԶֻԼǸСͽܣȻǹԶֱԵһ
ü˹ȥߵС̧ͷʦﲻףͶ£˾䣺ʦ
ﲻ׼ʪ͸ͷϷ䲻ʱˮ£ɫȥԵò԰ףȻ꣬Щࡣ
뵽˴Ҳü˿һɽ֮ڣǸŸɵĵˡﲻ׺һ̧ȥСߵʱ򣬵ɣ
СæӦһҪӲվأؽһˤȥֻֻľ۲ѣǹһ¡
ﲻǰͷһͣȥƺԥһ£ûлͷǾֱǰȥ
Сҧ˫ôĦƽҲǽˣڴ忳ʱ˿̱˻ӦʱȻѪԳ·ˡ
Сվǰһȴﲻ׵ӰҪʧˣæŸȥãɽĸɵӳʱѾǶ˵Ӱˡ

ɽϵǲĹľһ˻ĴȱȽǣ˲űסľľȻҲʱΪشƫƧ¡
Сﲻ׵лС峿΢͸£ּĹľ֮ϡ
УƺеĶϴһ飬ɫżв֪Сڼį˴ɢŵ㡣
ﲻǰͷţһֱĬӰ֣ʱСѾ˰ͷСǸ˵Ӱȴ·ɽһĸߴ󡣸ο˿УҲСɽһѹķң֪Ǻã
СﷳңҪҪʦ˵ʱﲻ׺Ȼͣ˽ŲתСһҲͣ˽Ųֻ˴ֵˣľɭɭԶԼκ
ﲻ´һޱصһϵ꣬ûɣ
СҡͷӦãûϵġ
ﲻ׺һ˵ɣں𣿡
Сһԭ԰׵ɫְһ֣ʦҡҾû뷨ģⶼӦãҹʦ
ﲻǰЩһֱԼӵСӣϽ֮ɫԱһ̾˿ϵɫҲºһЩ
ðɣˣʲôҪ˵𣿡
СһѵʦѾ֪˱顣С֮ĹϵΪ΢ǰǺ±ʦų֪ѵ
Ժ˼룬ﲻȴе㲻ͷһֱ㣬ΪͻȻʦǰ㣿
Сһ£ʦָ֮£ŷ漴ſڲԣܲ˵Ϊһ𣬶ʧȥǵİգοԼҲ˵ǹƬ̼Լɷʲô
ﲻ׵˰죬СȻ˵ЦһΪһǾٶ
СʧɫֻԺ˵һ죬˴ԭء˽µ֮£֮һδκ˵ϴ˿ͻȻԼηʦ˵˳Ǳ춯صľ׻Ҫ𶯻ǡ
Ƭ֮䣬ܶϵûˣֻﲻףŴ˿ڣһҲ˵


ʮ 
ɭ͸µĹߣï֦ҶﲻСʦͽ˵ϡСվﲻ׵ǰ޵ݣβŵ͵ͽһʦ
ﲻ׿ֻСͽԭ԰׵ϴ˿ȴͻȻЩѪɫһתȥ
СãȻ֪룬֪˵ЩʲôźãͻȻԼһηʶƣǷݾ̸оҲδˡ
ﲻվֶû˵СͷվҲҴ
˺һᣬﲻײŻ˵˽̫ģҲˣ
Сһ¹ͷԾˣʦǲʦ£ңʦ㴫ҵġ
ﲻתСһС̾С֪Լô˵ֻҲλʦˡ
Уʦͽ䣬һĬ
Сͷ顣ʱﲻ׵ߡ
Сͷһ̧ͷӦʦ
ﲻ׿£Ҳ˰ɣ
Сǡ
ﲻ׵ʱʵδʣнյĳɾͣʵڴҵ֮⡣
СһĴȴ֪ô΢΢ϲá
ﲻ׼˽顭
СһʦⶼҵĴҲá
ﲻȴһۣ˵𣿡
СһŴ죬һıﲻŵˡ
ﲻ׺һֲ꣬ЩУСһ𳤴Щϲʲôˣ㵱ʦЩǰ׻һ㶼벻
СͷȻۿһȡůĻУֻҲȲﲻ⼸仰
ֻﲻ׶һ£ֵȻһˣҲóֻϲǸ껡ֻ㵱֪ܵܿ𣿡
Сͷ۹ȴһֱŽ£ǣʦ
ﲻ׻շΪ껱ˣΪ˵Ȼͣһ£üͷ𣬱ת˻⣺˵ʵڻȻڵϵĽҪ죬껣ࡣ
ﲻСһۣҵ˼𣿡
СҧŴβŵǣ׵ģʦ
ﲻ׵˵ͷһ˹ȥļ򣬵ǰ£ȥˡ
СоʦǿůԼļϣͷһȣصͷ
ﲻ׿һᣬǻȥɣ
˵꣬·߻ȥ
С̧ͷͷϷɿһֱյ˫֡
ֻǣһ˿޵㯣ȴǣͷ
ЦһҲȥ

Ƕ߻ɽһɽʱͷʶѾˡ˸Ǿվڶڣн֮ɫĴţȻǵġ
СԶԶһʹͷ
һﲻС˻˹ʲôҲ˵´Сһȷܵﲻ׵ġŰ֮󣬲Сһģҵȥˣ
СУһ˫ֻԼϣĪһʹȴǿһЦûµģʦҳȥߣ̻Ҽ䣬Ѿԭˡ
ﲻǰͷСͽܵĻһҲʲôɫ˻ȥվڶڣ΢ЦɫһϣһۣҲ˵˽ȥ
ˣһССķ粨Ҳǹȥˡ

ӣСҹͷֱõʦһСڸλʦֵע³ģСδؿҲСϣ˽ҲԼ˼䣬ҲȻأǸ۰λСʦˡ
һεɽˣȻԡš¡͡ȡΪףģСҲв١жСδŵģضΪҪħƲ
֮Уһγ˲ɵ˺ﲻףȴδгһǰ֮У±Ϊס
˹գСɽϣȻ½˼ˡзȵ䭡ҲڸɽԺɮ˴ʯͷվʯͷһСݸɵߡ
СΪ˵ȥ˸кʯͷһҲ˷ܣ˵˼䣬Ҫʦߡʶ˵תλͷ˵ߵʦλλŵֵˡ
תͷСһһʱ㵣֮Уʯͷ֮ɳΪšʦֽߡǸޱȵľˡǰһȥΪСߣһӻز
ʯͷȴȻûô࣬ǺЦֵܣ㻹ʦ
СæǰС
ߺһˡ˵ֻعͷȥǷ˵ʦ˱չزڻδ𣿡
΢Цǡ֮Ȼʦ֣һҴЭտʦ񡣴˴ħ̸տʦ屾ҲҪǰӣֻСɮǰľһ
ߵͷǰҲˡ֮ǰΪʦտնλɮȻǰʦշʹħ̣ǰôȴ
ŴɻĿ⣬΢̾ǰ֪ԴǰʦɮͻȻ
Сͷ͵һ
Ҳʱ򣬷Ŀ⾹֪￴һۣ漴˿ȥշʦʦ彻񣬴֮󣬱оĲķ𾭣ˡ
ߡһи֮̾⡣
΢Ц⵹Ҳǻ¡
ߺǺһЦλɮȻҪԲΪҪϼһԵﶫܡ
Цǰ˵ЦˣԴһʱʦտʦ嶼⽻˵ġǰ
ǫ˼䣬һȥˡ
СǶ˽ȥиоתͷԱ߿ȥȴʯͷһ£㿴ûУķ࣬ȴһȺеͷأ
С˵ͷÿЩ˽ӴпλʦġҲȻᣬɽġֱɮ׿ȻڣΪ֮硣ӴģԱһЩʹĺУûʲôһɫˡ
ֻǣд˿̣ȴȻŸղţ̸ʱͻȻһ񣬱ҲûʯͷԱ߹˵ʲôֻƺ˵ҿҲûʲô˲ģҲ˵ˡ
Сһʵ˵ʲô
ʯͷ˿ңҼǵǰ˵ǹԲյĻ㵱ΪԲšղȴ˵ʲôģ˲ɮǡףֵܣɫôͻȻôѿ
С飬ǿЦŶʯͷ˵ͷ߻֮ȥˣŪʯͷվԭأ˰Ҳͷԡ

תۼСɽϰˣʱ֮ʿħȻţ˫ռʱ򣬲ʱжԻǣħȴƺԸսغϣһǹߡ
˵ħҪڴ˻Ƨ֮ؾۻᣬЩ£֮ʿħʱˣȴֲ˵ΪУӦսǣ˵оλԼʵҲȥ
ƫƫħսֲսֲˡɽִڿĿԣҪȥѰħ˵ϳ治סһϣʱձˡ˷׷ײ²⣬ħҪƧ֮ĵʲô
СЩҲʦʦɽħˡ˽ȴһģǺһϱǸǺã
˵Ҳ֣Ҳɽ⴦һ֮ҹ󣬾ҲûгֹħˣС½ѩʶϴҰ˵ˣֵʮƵǵӣƺѰʲôƵġ
ɵﲻ׶У飬ҲоЩ֡һҹ˱ȵˣһ顣
³ģȻǷ࣬ȹˣȻҲˣ䭡˿ȥһе̳ڲɵﲻǰ˵ɫȴʮֹġ
֮󣬲ɵ˵λʦֶ˴ǰħлλĵطƶлˡ
ͬʱǷңҪʦ御ܷԸ
ﲻ׻˻֣ǶϻҲض˵ˡΪֹⶫĵа£˵Ȼħڴˣٹأȴ²͸ڡ֪λʦֶкο
䭶һۣͬʱҡҡͷ
ɶ䭵ʦֶһεϢǷȷųģʹɿ֪ħ̵Ŀ𣿡
ڲɵµǰǰսɫµʦ壬һεϢҲǱ֪ħ̸֮ͻȻдǰɽΪ£ȴǲ֪
ﲻ׶һۡ
Ȼλʦ壬Сɮ⼸տħ˷ɽԽ룬ÿɽͷϸѰĳҪ
ɳʦҲ㿴ǾʲôҪ
ﲻüͷ漴ȻˣǲҲ²ˡħһǻȥ֮ҲҪСĽ䱸ǡټӽҵħ˵ϳٰһٽΪ³
ǡ
֮Ƭ̣䭸ˡ˳ȥɺȻʦܣ˵ʵ治
ﲻ׻ͷ
ɵ˵µķ࣬ҹͫھԵȴе⣬ɢֻ´󷨡дˡ
ﲻЦһҲĪҪСǸ䭣ղȻǰ͵ǸСͽ˵ˣڿɣɽͻĵֻµδرȷˡ
ɺһ޲ȡ֮λЩɫˣ˳ҵʾ֮⡣
ﲻ׿һۣ޷ֻҪвʦǼɫӣȻͲˡ
ɫһ䣬ʦܣ⻰ʲô˼
ﲻվʲô˼³˸ͽܣʤ˼ܸµĳɫӳȥȴħ֮أħս֮ȴǹſ֮¡˼ֻҲˡ
ŭһʦܣҪѻ˵ˡʲôڹſ֮£ǻ֮ҲϸѯʹʱȷΪС½ѩ̫أգͽһϢҲԨ£ڶޣűȷʲôˣ˵棬Ҳ
ﲻȴû˿ӣһۣߣͽܱ棬֪㻹ַˣ
⣬µӵʱݣ̽ͷ̽Ե￴ﲻɱϾе֮ʿȻЩǰʧʲô¡ﲻ׵һͷҲص˳ȥ
Ƭ̣־˽ǲɵصĵӣҲֻǲŸڲɵ鲻õʱӽ
Сĵصʦôʦ峳ˣ
־Ա߷߷߲ƽصСˣһǰ緶ҲûС
ɺȻȵסڣ
־һͷǣʦ
ɿһۣתͷ껵ǻŵǷѰС¡
Ȼ
ɺһĪƽƺǸͽܲأԼУ棬ȴǻ̡οһСΪ¶һ˽˵ʵǸˡ˵һ£껵֪һǸСѲƽȴǴкô𣿡
һʱûعô
Цһ㲻ŮҪ𣿡
һ졣
ɵȻʦΪ˵Ҳǿ׿ҿ̬Ȼ¹ڻСŻֻ½㻹еĿͷˡ
ͷлʦȫͽ
ɰ˰֣ߵڣﲻӵǸɽȥϺޱ飬ĬȻ־Ա߿ȥֻĿ⾼Ȼ˼ʲô


ʮ ħ

һСﾪѹںڰСϢоԼȫ£Ѿ亹ʪ͸ˡ
⼸ռ䣬ƺǴ̸ǿʼСͻȻֿʼεʱǸجΣһļ徰ǵصӿ·Ҫûһ㡣
ջȻߣӰϣϤ΢о·һжǰһ
ֻ֮СҲоӰԼֱ۰ϵǸ취ȴƺɢջ෴ģһ˿ůϢԼ塣
ȻôںڰУ˿ĵĵطĵӡ
˭֪̫ܵˣҲأ
ڰУ˶ڰȻ˯ʯһпҹĵӣԴҶܷġƽϤĺС
ԶϸϸġҲ·ԵԼڰߣСȴƺԼܿŮ΢Цţ⾲׵ҹ˯
ֻ֪˭
֣ջõԼؿڣˣ·ֻԼ飬벻
УȻһ̹Ȼ
ңûİһأ
ںҹš

ճһ죬ƵǸʵĺ
ˣ뿪˾סʯ𷨱ɽжȥһ·ϸϣҵħͽڡ
һȣ籡ǰͷδʺͺδǽűС
һУδɽʮ֮⣬˻籣ñʣй컬ӡջ֮࣬ͬŵӼɽ£Ŀ
˴ϾɽɽҲ˵ħˣɱʮָķȱȽǣҲôͻˡ
λͬʵʱ˽ۣкƷ˷Сˡָ˴ɽϣλзŹֵĪŴĳӵӷľȻҲŴĳӵջɼ£ȻԻС
֪ﲻθ룿
˿ɵӷ׷ȺĴ쭡ɽϷХɫâ䣬˸Ǻÿ
Сڷ֮Ա߿ȥֻηȥԼһȺŸʮԶֱһɫŮӣȻСӣ½ѩҲ֮䣬Ʈ㷢磬գг̬֮
СһҶ࿴عͷһ߿ȥȴҲǸʮԶ׷һڵӣˣ껺־Сʱ־ҲԶԶ˹¶΢Ц˻֡
С΢ЦԶԡ
׷ڵӵĺ棬һȺˣȥʣµһĵˡ
ʱǰһХСǰȥֻһգ籺ءһӰȴֱ죬ٶȿֹ
δһ֪СʦöⷬѵãɽԼЩһ㳣裬ΪΪģ˵ŮüΣ֮ʱδҪס
ֻС˳谮гδһػҲ˵οס֮£ֻԼҲӿٶȣ׷ϡ
СδǵȻҲ棬ת֮䣬Ǿ׷塢С˾롣
Сӿٶȣ׷Աһɿ⣬͵͵ȥֻ¶΢Ц˷ܣմһ£籣Ǻÿ
зȴϲЦСڶУһȡ
СʦܣԱͻȻδʵ
Сæͷʲô£ʦ֣
δǾ޽΢ЦСʦܣû뵽ڵϽ֮죬Ŷ̶ʱ䣬Ȼ㵽ֵز
Смʦ֣ⶼ̵з
δҡͷЦҿɲҾӹ㿴ղţɵٶȾȻҺˡ
Сŷ֣ԭʲſɵĿ٣ļ֮£ϣעԱߣͷɵλʦֵǰͷǿ˿δʡδǷԼУֻҪδرԼˡ
Сһ죬ʦ֣ҡ
˵һ룬ǰͷתͷЦ棬һСǸˣСӷɵɣ㿴жߣж
Сתͷȥ¶Цݡ
ƵεޣȷĿǣȴȵϣĴһİŮӵġһ΢Ц
ӭ㷢ֻͷ죬ɽԶãޱ߼ʵε󣬼ĿԶһߡ
⽭ɽ续ʤգ鼫ѣȻЦͷʱһڣ˹Сͻɽȥʦ㣬ôˣ
ЦСǵǵץСҵʱ𣿡
СЩɻ󣬵ǵãôˣ
һץסֱۣЦߣ
Сִȴ͵һ¼СæҲ·ǶδʵýԶû˵Щʲôһ´ֲⷨڰٶȺε֮죬תۼͳ嵽ǰȥˡ
һп࣬æɷסΣͷȥֻСʦСʦһǰһ󣬾ɽɭзȥɵҡͷЦֻҲæϣʦ֮ħɭҲһһСһξ롣
Сתۼ㽵ɭ·ֻǰһЦͷС찡
˵ţԣ߷Ӱ֮·תХ˲çɭ֮ССǰźӰѪӿͷֱɶ¡
ƬɽͷϵɭҲɽطһǾ޴ľֱ죬ڵ֮ϣҲйľš
һɭ֮УоΧذûһľ֮ӭ΢Цվ֮ϣ磬Ƭɭ֮У޴֮䣬С
СӱȥֻӰϺ£ڷ֦ҶٷУǼХ֮Ů֮أľУҶ·ЦԼԾˡ
Ӱ磬⣬ס޴ľƼգȴԼỬ˿
Ӱգʱ⣬ɽˮлĿֵЦصȥ
ȻЦŷſջŲâ׷϶ɭ֮С
·ʱ⣬Ҳ㣬Զ

ɫ֪ôƺͻȻЩкʵƣҲ
СջĿ⣬⺣֮Ͼԭ֮زͬղŻƵ죬תۼƺҪתˡ
зãȴһħͽҲûһСɽ䣬һСϪϷ˰գҲЩƣС˿Ϫˮϴ
СϪڹɭУǳ峺ϪˮԲԲĶʯ峺ˮ΢⣬ƯϪˮԳһЩɳʯǳ̲ԶЩĵطïܵɭ֣һۿȥɭַ·޾һ㡣
СͻȻһСתͷȥȴϴϴһ룬ϪˮһƯʯӣ̽˳ϲεתͷСʯƯ𣿡
СʯӿһۣʯӲĴָСϱȴɫʯƣΧϣдһ㣬ΪƯЦЦ̧ͷȥҪش𣬺ȴ΢΢ſڣ˵
һϤġӣ΢Цղϴʱ峺ϪˮδȥӨˮ᲼ϣʱˮᣬ£ӹϣ⻬͵Ĵ£ȴȻȥڴһ˿˵Լ䡣
һ˫徻ϣĽëߣҲмˮϣ·ᣬȴİɫ滨޶ˡ
㰡
Сѣʲô
ʯǰһòÿ
С͵͵ģ·Ǵŷÿ
ͷ΢Цӻó˿ˮȥȻϸذʯӲһ飬뻳תͷСЦݣһǻȥԺҾͰʯ͸磬һϲģ
ɽգ·ǸƬ˼֡
СվͻȻסˣͷһ
ǰ˼ûתͷȴСվԭزȵСѽ
С̧ͷġ¶һ˿΢Цֻ֪Ϊʲô촽ȴԼĲʦ㣬ߵ̫ˣһ´ʦǰɣ
һںصˣǾ˳СϪ߰ɣȥûħӣ˳㡪ڿЦ˳ٿûиƯʯӡ
ʲôǷĸо
ʲôХĳ嶯
ԭĵħ𣬱ȼļ䣬Ļǣһ˿һݺݷ
ʹͷҲЩֵɳƣðɣ

籣䣬ɫӰԽСϪ˰ʱ
һ·֮ϣɣĴСĬĬظ
СϪƲ󣬵ȾȻ̣ôãȻԴͷۿǰһСɽϹ䴦иɽСϪǴ
գҲЩƣۣתͷССɫҲˣǹȥɽûзֵĻǾͻȥա
СĬȻͷ
࿴СʦۣЩ֣Ҳûϣתǰȥ
˺ܿߵɽ䴦һȴǳһԭǰͷұ֮ȴǸĶѨʮߣСϪǴɽʶġΪұڵסߣҪ˵ڿУվڸԶЩҲѨʮء
üСҪҪȥ
Сɽһۣ˶Щ⣬һƬбһ
Щرɽ֮ѨһǿɣɽſߣһСĺʯûʲôӡ󣬴˿̿ѨϱЩټڵʵʮֶӣʦ㣬ҿⶴѨҲ˾סǻȥɣ
˵ͷðɣҲôģǡ
˵һ룬أǶͷϴһƿ֮Ƭ֮󣬡֮ǲڶ˹
С̧ͷȥƬ̺ɫֻȺ˵ķΣħˣһʮ֮¡
ʧɫ˽ϻ飬֪ħи˲٣˿óȻݣѱܿΣ֮£ֻգһС֣˱ܽǸڰĶѨ֮С
ڰû˵Ӱ
ûãħ˱׷ĿȻɽΧԺ˵ѣȻ˾Ҳɽ
ԭɽСֻȥ˴˿̵Ķ˰֮Уʱ˫ʵ̫֣ǾȻֿ
Ϊħ˶࣬ƺ뵽˴ᱻ˷֣һ·Ҳδ̸ЦŲҵذǶЩ΢Ķڸǹȥˡ
һ·ͣͣò׵һطħͣΧûѵ˱ϤҵЩʯ죬Ѳ˽ȥǾ˴ġ
ɽĿյУ
СҲͣڹղĸߴҲҳ
С͵͵⿴ȥֻԶЩħ֮ͽΧһԲ˴ʯ£ЩǴֺ֮ɴֱӾ˵ϡ
ԶԶȥֻħ˹Ȼ֮ʿͬģ࣬СӡһŹҰˣ˿ҲУԱ߻ϴ䡢ַԼǸ֪òٸˣҲһ
⣬ƺվŸˣİСȴδ
ȻߣС㿴ħߣкܶɱأ
СֻöһȴĪһ࣬Ҷ룬˵ͷ⿴ȥȻ˵ħȻΧһԲһһˣȴȻһȺһȺһϵ֣֮ʮ
ʱֻеһͳλ뾲һ
ʱħ˶ƺˣĪȨһ㡣
СýԶһʱֱ治ĸ˷ģ쳤˲ӣǳпȥ·ĦȴҲ̽ͷ⿴š
ʯϵĻѣȼţżžħͻȻһƤڵĸ߸վһʹ˴ΡڡټҵƧ˵ǧ귽ųһεޡţôʱգһţëûҵ˵ȴЩļһ˹ղݡֽǺã
Сһţʲô
һᣬҲҡͷҲ֪
пȥֻ˿ͷ߱˷׷׸ͣҰ˵䲻ߣȴƺǻ𱩣֮УԵ
˵˼Ҹ߸ϣȻС£Ҫƽ޹ܿ࣬ȴΪΣҲҪһͰɣ
ϴԱ˵üͷ壬һ£Ҫһ㡣
ʱ۷׷סֵʱ̣иŮȴĮ֪ԭ𣿡
ŮһСдӾǲ˼ֻ֣ڻҫ֮£ħŵǸȴиŮӣվ
ȻǱ


ڶʮ 
Ҳ˵СͻȻһһȺղŻħ֮ˣһ棬̶ƺԱʮּɵӡģƺ첻µزµҰˣ˿Ҳû
һʱ֮䣬˸˵Ƭ֮󣬺ֻȻ󻺻С㣬м仰֪
Сȥȴ˵ǸˣϴվһǸİˡ˿̿ϴȴгԾ飬Ҳ벻˻ͻȻ
ϴüͷ壬˵Сܣ˵ĵط
˿һۣҲƺʶϴ˭
ϴæ¶ЦѪյˣš
һ޷˵
ǸСܵ˵ӳɫ˳ݵС㣬˭֪ǡĶŮʴﶼ㡣ҵǰѰţҲ岻ݴǡֻǡһ£¶һ˿͵΢ЦĻȴֻţѰȴ࣬˵ߴѾˣǾ͸֡ȴȻϹæȴһֻЩѣҪһ䣬ѵھ֣֮ȥ𣿡
˻Ȼˣǻվ𣬿ӣħйڵˡֻǳ˹ڵǼˣħľ֮ȴһָˣǸȥо֮ɫܵ͵͵֮Ƿ׷׶
СЩΪģͬʱа룬ܵô˵ħˣϵѵƽ㡭
ţֻб㾿Ǻˣ䣡
С΢΢һЦλȨصŮӣȴ˿ɫֻǸСΪĽʥ̲ż룬Сȣرֻ֮ʿһԻӵɱҵȶ죬ҽĴɷ֮һʱ˵أҵ䣬ȴյضˣֻ˵ȥɣ
ʱСҲоСȻ˵ƽͣ䶼Թڣ֮ҲԲֻ֪к⡣ϴ˾ɫȴֲѪһϵָʹ
ʱħ֮ǼҲŹڵˣҲ¶˵⡣΢΢ü˺һתͷ֮˿ٵ̸˼䡣
СԶԶȥֻȼգԱǸߴӣǸߴӵıƺվŸӣֻվֱǰͷߴӵסݡ
˵˼䣬תͷ̤һ价ܡ
ò˪ѩȼյĻѻƵĹУ
ΧѸٵصȥ˵Ŀ⣬ϡ
λصɽ֮Уλһʥ̵ӣҲŷʥĸɷ֮£ȻٴҲģλġ
һڳħɫϴ󳤳һæǰסСܣ˵ûУ
СתͷϴЦЦȻˣҲЩˡֻС㣬ţ֮½һ£ʵ޷ҵţҲҵЩ뿪Ȼǹ⺦ҵȣȴҲҪˣ
֮˼ͬʱСܶ˹СܣҲ֪Լ˶鷳ƵģȻ΢ЦվΧħ̽ʮˣȴͬʱ
˵
ǣСɣ

ΧЩŴСջĿ⣬֪ڲǼƽϵʱ򣬵λʵ˵ǹҲҪһġʵεɽΪˡ
¡
޴ɽȻһ¡СǶѨҲһģеħ֮˸ǳԾʱ˺˳
ô£
ѵ𣿡
ܿ죬Ǿ͵õ˴𰸣ֻöѨͷХһۺ͸ⳤѨ˽ħӣ
ʧɫСȴǶһۣϲɫһ֮£ϳ׷ɵ˵
СʵǶѨͷмһξ룬ɵޱȲ˵Χұ΢΢ݷУǷͬСɣԼԶԶ硣
ħʱ˾أЩ֮ôҵĵ
˿СܺȻС㣬˼Σѹͷλùɽϣȴ˴գ⾿Ǻã
һ׷׵˵С˵仰
˿̶Ѩͷƿ첻ڶֻ֮ʿõϢ׷Ϲˡɫ̤ǰһλѣΪλ֪֮Ҳ㲻ΪΨһŮҲڴ˴λͬվѵλԹʲôɲɣ
˻һ˱㰲ʱվڱߵǸߴӣһλǰΣͷβͬЭǿУҵȺɱ˳ȥҲδرЩαӣ
˷׷׵ͷʵʱ˿̣Ҳɽȴһ·ڣ¸ħ׵Х׳ӵ
ʱ߱˷ײ֮ԭɽ֮Уȴֻʣ˹ڵıǸվӰпݵ˶ѡ
Сһ߸ˣһȴЩΪģȻ֪ħŮԼͬ·֮ˣһ·ϼξʵǶЩŮӲһĸо
üͷͷӰ˵Ȼ۽һ飬ȴ¾ȻվһˣûһǰȥУСܣҲ֪ʲôʱġ
Сܼ˵ӹڣкøУɫ̾Ц㲻ȥλѣΪ
СȴȻɫͻ֮ʿѹḷ̌΢Ц￴һڵˣǲЩȨƵСӹˣǸɴͰǵڻң
ɫһ䣬վӰеӵ㲻ʥ֮ˣǺ֣
һǽСܵӣȴҲһĿӰȥ֮ɫλ˭˺˵ʥѪһϵӣѵֻΪִԣǱҪ𣿡
СҲǳһ龹˱仯Сȴһɻ󣬱Ǹò֮ˣмϤֻ֪
ֻվӰеӵѪһڰ˰ǰȻʥ̣һʽ΢Уϴв㣬ͨӣݱ£Ѫͷˡ
СܺһֲҶ֣ô֪ҵǳ
ƺЦЦǳֺαؼʩղǲϵԡ̫ʯɽԲ߱𶯣㲻ȣϴҲ⣬ȴ£и£һ֪кѣ
СϱɫӰ˿˰Σ벻ħ֮УȻԻ¾˭
һ߳˷գŭɣ
ͻȻ֮䣬ԭɽ׹󣬱ǰ׻裬˪ѩֻ׹ȴƺҲղӵӰȻݡ
Сܲҵһһץֻš˻˻˻ڶǴƾմץһ۵ɽעĿǣˮĽ֮ϣȻ߿ǣϡ
ףӰеӺȻ˵һ䣺ǽ
˵ʱ٣ʱ죬ȻСܶһ𣬶˷գֻټռ䣬ôһԵСࡣ
СһţСܶҲˣЩΪģ˶ſţĿȴ鵽ϡʵìܣֻŶ˲ʤҲϿ߾ǡ
ֻǴ˿ߣȴȻǸСܣֻ¶µӡ
Сһôϵ
ҡҡͷпһۣҼǵǰ˵ǽǳͨһ񽣣ʦҲùġ˵Ǵˡ
δ䣬ֻڱһĻɢתۼХɽҫ۰׻һǽɽһ˹
Сμʩչһ֪СΪСܵǡ
ֻСüͷպһɣշǧġݣָڿоƿХתۼǰһ̫ͼ
Сһʣ֪Сܵȷеӣղһ֪ŵ̫
ɲǼ䣬ǽתϣâʢ̫ͼУ첻ֹƬ֮ǽɳ۵糸Χ̫תպգƲɵ
δֻڰ֮УȻײ
¡¡
ײŷĹѸȥʯֹϷұڸܲסײСʯ飬׷¡
СҲΧ𶯣㲻ȣиǾ壬С̫ϵУֻ±һӣҪǿϼ֡
бİɫǽâȥʧɫ΢ףȻССҲദһʱգб⣬ضưոݡȻֻŭɫһĻһգȴ쵽䣬סǸƯɫС
Сüͷһ壬䱸ǰŮᣬ֮Ȼ֮⣬ղһֱϾųɷȴҲֻСģиǿɵģȴȻĬĬվӰеӣʵڸĪ⣬ǲĸ󻼡
ֻɱڵɽڣȴʮֵĲЭգ˫һɫСƮǰ졣
С￴ȥֻŮӣ˫޹ǣ趯ɫ˫֮䣬ʼתʱ֮

СܺȻһ𣬾Լѳ񣬼ȴԼͷЩļᶨɥȥССй֮ܡ
ֻƬԥ֮䣬Ժ֮оһƣɵô󾪣ٲȥһ
֮ıڣǿǡѹƬ̣ǽ⣬Ȼ
ɫ΢ףȥƺҲЩǽѸ಻ˣָһⵯȥϻ塱ӭǰȥһǽڰײһ
Сһֻħ紩ʴһ㣬ǽնƬ̼Ӷ
С󾪣ҪȥԮСɫͻȻƽһǽâʢǷȥ۱ȴɫ԰֮Ŀ⾹ҲЩͣ·ͻȻɥƺ赲ۿҪǽ¡
СͷһƬ̼ԺһƬհףҲ࣬˳ʧҪ
δ䣬ȴӰӹâһա
顱һС˾Ǳ˻ȻأѪǽǵɶһ˼Ӳұ֮С
СʧɫСǰҪ籣СǿѹʹһסǶˣ˻ɣʦܣʦãˡ˵̫ߣǲĶ֣
СһԱߵѾ̲סʵô֪Ƕ˵֣
Сֹǰȥ˸оʲôһתͷȥ
ֻУһӱСˣűһƽ͵صϻǽµвʹãΪɣպ󲻿ã
ʱɫָǣ
СһӶסˣСܴ˿̿ҲЩ˱ӰĪǵħĴ֮һĹ𣿡
˵һЦתСҲݡϸüüĿţղЩ׺ݴֺħ˴ͬСȴǳԾȻ㣿
ʿģĹǵڿɣɽɽ£̯֮ڸջߡ


ڶʮһ 
СǰǸʿҲǵĸ󻼡ԺһƬҡЩĴʱԼյССɻʵԴڵտɣɽ²̯һԻ
ּˣ鵱渴ӣһʱ˴ʱ˵صĴ
ˣԱߵ˿ɲ
СֲȥߵѪǿվС˵˵̫ߣУסǶ˿ߣ
˵գһУұеأ΢񶯵ġǽٻһƱڶɻصϡ
˿Сܣ˵ͷȻһ˿΢ЦĵУһҪΪס벻ųСȻ˲ţ
СһȴʦСܵ۹ⶼ˹һʱЩȣȴ֪˵ʲôźá
С̤ǰһеǽ֮ȴûʲôֻվ΢ЦؿС֪ʵƽǿ֮УͬŵʦʦãβսӣֻԼסλ߲ͬǡ
ȻĿѪȻڣҲͲסۡһһѪ
С󾪣ǰסСɫ԰ף֪Լǹһ֮£ڸܴҲʩоһ֪ԼһȴǶ֮ߣֱǺţպֻ֮Թ
˿صսסһʱᣬͬߣ
СܺһûлشȴվǰŭħΪиЩ͵ˣҿɲ㣡
СһղŹһСܣ˭ҲóмߣԼ˼Ҳδ֡ۿ첻µزµӣбЩǣǰʾҪ̫嶯
δӦⷬٶȴѾ䵽˹ͱСɫһ˿ֿ˿СؿڵСλɾһֱߵλʦɣ
СܶһСüͷʦܣѵǸŮʶ𣿡
СĬΣǡ
ʱȻһϳˣ͵͵ܹħŮ׷Сϣ˵ҪСǸˡ
˵һ룬Ȼտˣֻ۾С
С飬ʵһֱµľǳֳ棬ȻˣȴȻ֪βӦȥ
վСɫӣȴ΢ЦС֣ڿɣɽһЩɺã
СķңȥСüͷ壬ʵɻ󣬿Ůʦɫ֮Ĺϵֻ´ѰֻŹɭϣħ˽ֹֻ֪λʦܾʲôϵɲҪŹ棬Ǿʹˡ
˿̱Ͼ׷ʵʱԴأСǿתԹҪ˵ȴһۣȵǿԪעǽԲ֮סңͬ᣿
Сһң˼ܣĵУټ˷Լֻ¾
Ϲ΢΢һЦҲʧҲΪǡ
ʲôСͬʱСҲһȣ˹
˿תͷ˿С΢ЦС֣ڿɣɽԨ£ҲǻѼ飬ͬ
˵һ룬СɫȻˣоԱС۹˹һҪڵ㡢
ʱС۹⣬֮УмְԹȻǸ֮ҹɱȴֻһԼܿ龰ĴĪһ⻰ȴҲ˵ȥˡ
ĻȴȻڼţҵǸŮʮһĽᣬ˵жҡЦЦվͿϣҾͷŹˡֻһعƣضҪЩǷǵϼһѣβʹʥ̣ұضú㣬Ҳ˫˫ܣ񲻡
סڣһϺȣȴСҲͲסָŹɱҰɣҾˣҲħ̣
˿ֵ˵ĺãС
ԱߵСܵؿСһۣüͷȴȻûɿ
΢ЦҡͷˣҲ㡣շǰɣ
˵꣬һٲͣȥ
ڰ֮УȻͷССĿ⣬ŭһȻ
Сվһߣɫüͷȴøˡ
ŮܿʧںڰУƬ֮ͷʢͻȻʲôͻϮƵġ
֮󣬺Х󣬷ƺһա
ֻɵۺҰݺˣ˸Ϊβƶдһ
⻰ǶŹ˵ģֻХȴ˻شȥԶˡ
ɽ˿ҲǰСɫ԰ףЩеصʦ֣岻Ҫɣ֪λʦ£
СԱ߿Сҡҡ׹ӣæ˹ȥסСܿһۣСЩڣͷ
С̾Ϣһ¶΢Ц˵㲻Ҫʦˣһħ֮ڵļҲܡ
һǡ
СЦЦͬʱüͷһʲôطʹһ£漴ָֻ΢Цͨ壬ʦµӣݲš
ʲôݲʦ֣
СܣҲݲźЦͷ
С֣˵Ǿˡ

ҹɽϵҹգ˸ǣһһҫ䡣
ĳصĵطֻ߳һվһСɽϣɽߵķ
֮ء
̾Ϣߵҹ¶أҪСӡ
Ӷһ£ĬĬתǿЦЦǣлл
ɫصСǸСӰɣ
һ죬ȴû˵
¶Ȱ֮ɫŮļǰռҷԴȥһλƺָһ
һ£Щϲ֮ɫ𣿡
ͷƲ֮£ڿˡ顷һ֮Щ򡣡˵תͷ΢Ц˵ӵѪиҴǲһܸ٣ҿ֮󣬶Ե档
ϲ𣿡
ͷ顷ľ˵леδ˿Թʥ֮У㴫ľϧʧǹнյķ⣬Ƕ࿿ǰһʦżȻõˡ顷ڶ
˵һ٣ֵֻǵڶУȻĪ⣬ܸ֣ؼȴǽŵһҹҲֻϻɡáڹ¡պ󣬺ٺ١
ЦҪϲˡ
΢Цͷһʵ´󹦡ǰȥɣɽѪãһ£Ҳֻҵǰɷʲôȴˡ顷ɱκηҪʮֹˡ
ЦЦɫȴȻЩ
ŮΣʧЦ
ѣһ죬
Цҡͷα˵ģ
ҧҧҲûСǡǸһʦǸӣֻ¡ֻ¡
ֻʲôһƬ㲢⣿
ͷ
ȴ㿴һ
һ˵ʲô
ҽСȷʦ㲻СܶΣʱ̣ȴƲԼʧг˼Σ˳ֻƾһ㣬ټһ·飬УԼףķҲδرʦˡ
һ죬ҹɫ֮£Խޣ漴۲ȴβסϲ֮ɫ
鿴У߹ȥḧĦ㷢ذ֮ɫ̹¶ɣֵҲܸ˵̫硣Ż֮𣬱粻ȥһУЩʦʦʦҲܻʲôġҽ֮ʱŹ⽫ǹϵ˵ҿǽСܵģеλȻͣȥűضСɡһͶʥ̵Ŀܣֶ˼֣
˵գƺԼǵ⣬ǺЦ
ʼЦ˳֮ȴֻЦݣĬĬͷ
üͷһ壬ôˣ
һ£ҡЩģһֻСҪܿˣ
һĥ£֪һҲܲĪ˵ǰ㽻Ҳģ£Ҳ
ͷв֪ôȴЩǣ̲סȥȴֻ֮£ֺããߣ·ǧɽˮ֮Զ

ݲŵͻȻ֣ʵһɧɵﲻ׶־ϲҴݲŵĿУҲ֪ħƺѰɽϳֵޡţ֪˴˴ħĴ֮һĹҲ˴˴
˿̣ݲΪˣһʱʯ֮ϣʯڣΧֻвɵ˺ﲻˣĵӶʱǲˡ
ɵ˻ͷɫأԭ˾ħ̹һĹȻи
ﲻüݲţôħȥģ
ݲЦЦҷʦ֮Ǳɣɽ̽ħ٣ȻħѪһϵҶ෽й۲죬ЩѪǴУΪǣֻǶ˵ʥΣħ֮Уʲôشٶһ㡣Ϊ龿㻯СܣҲ֮ʣһмֱ죬ȻҲ˳ľħ̡
˵΢Ǹ⣬ﲻ׵ʦ壬ʦС½ѩ½ʦõԨʱñһ·ԸµķʦֵˣԮʵЩǸҺʦܸ󣬰ȻҲͷˡ
ﲻ΢Ц޷Ҳֲ㣬㲻÷ϡ
ɵԱˣغһ
ﲻڶУҲȥ
ɵתͷݲŵ˵ݲʦֶⷬٶʵ̫ðաҪ֪ħӸսթһŪĲãʲô˺ҿû취ʦֽˡ
ﲻҲ˵ͷ˴ɽ֮ǰʦֶûϢҲΪǣص˽Ҫأ
ݲɫһҡͷҲãöʦˡ
ɵ΢΢һЦҲ̫࣬˴´󹦣ǽ˵ħ˸ɾɽ֮ʦֱض㣬ֻ»ҪҲ˵׼أ
ݲһ죬ʦ壬˵Цˡ
ﲻ׵Ҳʲô˵ЦεȷͲСݲţպɲҪΣ֮ˡʦǼģպ˼𻯵֮֮λҲǴ㣬ʱΣɲҪΪˡ
ݲȻǡлʦʦĽ̻塣
ɵ˵˵ͷǺðɣҿҲˣϢɣҺýû˼Ȼ鷳ˡ
ݲſŲɵ˺ﲻ׶վҲ͡ﲻװסҡͷˣúЪϢǡЩҲɽУ˰ɣ
ݲŲΥӵȷƣۣ¿ʯڣлλʦ壬ǾˡҲˡ
ɵ˻˻֣ﲻȥۿҪߵڣݲڱһʦ塣
ﲻһ£תô
ݲſʯϣ΢Ц㿴ԣˡȥ굽ݷʦʱʦҪһŶغزġ顯ҵһšʦǷҪڹۿ
ﲻ׳Ƭֿ̣˿ݲţЦ˳ˣ㲻˵ҾȻҲˣģȻһشֻ֮Ҫʦˡ
˵ţЦ˻ȥɵԭ΢ͣͣȻȥʲô֮£˳ȥ
ֻʣﲻݲŶˡ
ﲻ΢Ц˹ߵݲǰµʱϵЦȻ˿ʦƢڼһǰܵҵʲôˡ˿ˣʲô£㵫˵޷
ݲŵ˵ͷﲻףʦȻۣҰʦʵ̸һ̸Сʦܵ¡
ﲻüͷһ壬΢һôˣ
ݲſһѹﲻ漴⣬΢΢ǰ㣬ϸ
ɽ֮УһƬ˿ֻԼĵص


ڶʮ 
ղ֪ʲôʱʼԵЩѹ֣ﲻ׻ֱ壬粻ʲô
ݲųĬһᣬʦ壬Ҳԥãһܲ㡭
ﲻͷʦֶ˼лˡ
ݲŵ˵ͷʲôʦ壬ҿʦȻŮʶƺҲδаֻħնʦᣬֻ¶ЩΣա
ﲻ׺һɫ˪Ǹһȥôѵ
ݲһۣʦ壬о仰֪
ﲻ׵˵
ݲŵǡʦ壬֮˽㽲ʦ£ϣ鲻Ҫִ֮ǰܺʦƹ̷ΪǿΪֻ֪ʦܡֻϾµӣЩҲ˲ѪϣҪִˣͲʦ϶ÿԡѹʦܲ޷ʲô˽½̻һҲˡ
ﲻ̧ͷһۣصʦֶȻд֮磬Ҳʦ㿴㡣պ֮λĪˡ
ݲ΢΢ͷʦˡ
ﲻ״˿ɫѾһ糣΢ЦðɣҲЩЪϢɣĺ⣬Ҵһסġ
֪⣬ڡ塱֮ϣ˿
ݲȴʲôҲһ㣬΢Цʦ̫ˡ
ﲻ׵˵ͷվ˳ȥ

ﲻ׶һվƧֶ
ʱҹϷǵ㣬¸¹͸ɭﷱï֦ҶϡӺڰпȥüͷ΢壬Ȼʲô˼˼
ʱͻȻ˽Ų
ﲻתӣȥͻȻһȵ㣿
ȴ㡣ֻҹžУƺ˲˰еĿⶼעӵϡ
·ô£ҲĨȥֵ
߽ˣ˿ﲻף¶һ˿ЦݣղҪʻССòڣȥŴ￴Ӧúܿͻˡ
ﲻ׵˵ͷһۣƺ˵Щʲôûпڡ
㵭ȥݲţһֱüͷ壬ʲô𣿡
ﲻ׳һɫЩЦЦҲ֪㡣˵ţݲŶ˵йС£һ顣
ĬĬ꣬Ƭ֮ҡͷȲ˵СǲǺħ̵ĹǸŮʶʶˣҪԴ˵Сħ̣˵ħǱŵļϸҾȻǲŵġ
ﲻ׺һ˵Ҳ֪٣ǰͽܣϴûһô£ôģ
㿴һۣЦϴҲûһ㣬ϸ¶İ
ﲻһ£ȴ䣬һУҲ¶𣿱սʯͷһ
ʧЦѽҵʦ֣˵ǰԼμԵʱҲŽǰĶѰ
ﲻױӷʣ϶ʱЩΣһǡǸʱţԵͷϻȥ㣬һͨ塮š֮Ϲ£һҹû˯˱Եʱһ㾫ûˣʦֵĶ֣
ޣһڣϷ˵Σȥޣ·ֻص˵ʱǸҹʦţһУ˵ʦ֣ڵϸ޵ڶ˱ȵʲôǰģѾʦЦ춼ϲ£ˣȻŴʦ𣿡
ﲻ׺ǺһЦҲʦȻԶʤң㵱ȴ֮ѡңɼһбõĵط
һۣǵϣϹˣŻġ
ﲻˣҲֻǿӣǺЦţЦ⣬Ȼȥס޹ǵ֡
һۣôˣôʲô˵һСҪˣʲôӣ
ﲻ׵Ц΢΢ͷȴҲûаֳ
ҹɫˮҰˡĴҹɫ֦ͷ
ͷǰ
ΣȻʵҾСӣ㵱񡣡˵ţ̧ͷﲻ׵Լио𣿡
ﲻһ£ǰɣ
΢Цʲô飿ʵ㿴Ҳƺɵɵӣ˭ΪȲЩ緢ʦʦܡһ֮Уɾ󡢵ߵķ㣬ʦҲ֮λ㡣
ﲻ׺һǸɲɵ
ʧЦ˳ҡͷЦ˰ʹˣƤҲ˲٣û취һ£ŵ˵СҾͲûһı֣Ȼ־½ѩǰĴϻʣҲ˵ɵϣҿҲ֮ϡֻͷЩ䣬ЩԱŵЩľګѡ
˵ƺ뵽ʲôĬƬ̣ŵһֱ벻ͨıǣǳ̫һô˱ͨ˶ʱ޺أ
ﲻҡҡͷ³һҲôˣһˣȻҪúһЩӣʲôȥˣʲôǲ֪
㿴һۣɲҪһɷӣû˵㱻ŵûҲ˵ˡ
ﲻ׺һҲ֪ôʱǸӣһ
΢Цʵ㻹Ŀǰǰ;ĵӸЩڵϸһƽ˴£ҲҪ껡ݲǰ㣬ҷԴ˵˴΢΢̾Ϣһͣڲ˵ˡ
ﲻĬȻƬ̣ôˣ
㿴ƺԥһ£ŵףӣô꣬Ҳĵʦһ㣬ԡ
ﲻ׳Ĭһᣬͷ֪˼˵ˡ
㿴ΣЦС֪һ򿴲ʦȻʱ򣬲֪˳ʲôأ
ﲻ׺һһмתͷȥǸӣҶ󣿱ˣ
΢ЦؿоȻԼֵģů񣬷·£һҲı
ĵģҲս֡

Сδ뿪ʯͷʦסĵط߷·𻹻صʯͷЦһ·֮ϣҹɫ˼ҹĵӣ˶ס߻ȥˡ
ۿſҪסǸѨˣδЩģתͷССղҶ˵Ļ㶼ס𣿡
Сǣʦ֡
δʵ˵ͷҲ֪ʦΪʲô㣬ҿݲʦ֮üͷһֱţֻЩ֮¡
СĬȻ֪ǲݲŰչ¶ʦ˳Ȼʦ治֪Ҫνˡ
δʼСû˵ΪЩ£¶Цݣļ򣬵СҲ̫ģʦƽȻϾȴʮְЩʦֵܵġ˵һ£ŵɲҪͻȻ嶯һײʦҲû취Ϊ˰
Сһůҧҧδʿȥʦ֣ҡǰЩ㣬ǶԲס㣬ң
δʺǺһЦԴЦ˵Щʲô߰ɣʦȾˡҲǵģղŻ¸ôһᣬƾƮ˹Ͼԭͬ
С̧ͷ˿죬ȻɫƺһӾͰʲŻֻ֮ڽѻĺд󣬹Ϊ﷢ơ
˵䣬ǶѾ˻δСͣסŲֻѨﴫű鿪ЦЦ
СĬƬ̣δʵʦ֣ҾͲȥֱȥʦˡ
δʿһۣ˵ͷҲãЩȥɣЩڰҪСһЩ֪𣿡
С¶Цݣ˵ͷǰƬɭȥ
δʿıӰȻСʦЩµģ̾һҡҡͷת߻ɽȥˡ

һɭ֣ڰƺɭХһӿ˹ΧסӰ
Сͣһ£һƬ̣۾ӦɭĻҹϷ¹⻹͸ï֦ܵҶ˴ԼĹ
ɭֵһУǾĵģûаյûҰ޵ĺ洦ĵ͵ͳҹƺҲˡǸߴľΡͦںڰУĬȻսʿ
ֻз
Զĺ磬ɭֵϷңɳɳ졣
İɭУǰС
С˼ȻƮȥɭ֡žҹɫУͻȻáǰ£Ƶĵ£Ǻͯ׵Ļߵҹɫɴ۾еĿ־塭
ԭ䣬һι£ѾôԶˡ
۾Ȼ˦˦ͷӿ˽Ųǰȥ
ֻǣûз֣·ϣڰȻźɫġȼźĹâ
һˣŭͫ

ﲻüЩͷˣôģô˻û
㿴һۣôģܹȥٴӴܵģҲҪһʱ䡣ܲΪһ£Ƽطɹɣ
ﲻ׺һ̧ͷ˿ɫһ£ˣɫôô죿
㿴˿ΧҲ΢΢üӦǰղŻأת۾ƸǶˡȴûϣһתһȥˣףӸղſʼҾһֱһ²⡣
ﲻ׿˿ʲô
Сݲ˵ŮʶӦʦ˵ŶԣһӦúȴ˽¶˵ˣԲʦƽǴֲǺ죬ܾЩԾ
ﲻ׳ĬƬ̣ˣ򵥵ġ
üͷ΢壬ô
ﲻûֱӻشֻһᣬ֪ʦЩרĲε֮£ǽᣬƽķ֮£󶼽ԲΪ׵ļλϴ˵˴һ£Цһ˽ۣѾס׷ˡ
һе֮ɫﲻ׵ӣ⻰ǧ򲻿ߺ˵
ﲻ׵˵ͷȻףİɣ
˵꣬һ£ֵҲ֪ģǧرǴҶʦ֮λһɳͨĵӽεġ񡭡
ЦЦĻ񣬲ʦе¸أǿǽڵʦ֡ݲŽǲ£ȴƺЩˡ
ﲻ׵һ̷ֱִ֮£ƽ˵һ˵ʦ֣ǲκ˷ʦֶЩǣҲġ
ͷβŵף֮ǣĴ㲻Ҫݵ̫ˡ
ﲻҡͷҺγ֪һܶÿȥݲżȻʾãΪպһ档Ҳֻһһɡ
̾ϢһͷҲֻˡ

ءһɭﲻ֪Ȼһ磬˹
Сֻòһ̧ͷӰ趯ħüͷ΢壬ֻýɭɭɭǲͬա漴룬ڴ˴סˣҲʲôаѵɫЩ
뵽ԼбЦҪǰ첽ȥ
ͻȻ󣬹֮ȻֱСʧɫתӣɫ̾Ͱ˼ֻ֡·ڰ֮Уһ˸Űâͷɵգתѡ
ֻǹУɫͷͣ£ССֻݵۿ·мĻ̲סһ
Ƭ֮ﱳȴֻӰźɫͷĹâСһǸߣĿò£ƤͷȥƺǺɫͷԶһ˫۶ݺݶСǷߺ޵ӡ
һˣȴǱͷȻҲΪߴȴСһУãξɥ֮⡣
Сһ̲סһСסһ
˿죬ȴǸˣڿɣɽſ¼ģ⼸ɽּصҰˡֻǿ죬ɥһתۼȴСվǰһؿ˹翴һ㣬ָС˳
СһҰָԼиͣҲ֪ʲô˼ȴֻߺݺݵԼһۣ˴̶ɳƵҰ˵ŵСӣ
ҰͷԣԣѪǰɱǧ˵ΨһˣѪ


ڶʮ Ѫ
ĿߣȴħһħͷԺšѪ桱ˣħ̵ˣ˽ȴѪеҪԭ򣬱ϰаѪ󷨡Ҫʳ˾Ѫ巽ǹɲ
Ȼȴϰ߱з֮ԷϰѪ󷨵ˣ޲Ǹħ֮УҲ˽·ġ
˵ȴǷͬСɣǰ֮ʱҲֹһȷѪ꣬ͷʹѡֻǺħʧƣִѹѪΪӱЩ˵׷ɱҲħ̽˳ԭԺûʲôϢˡ
һħ̸ˣȺħ裬ѪħĴ֮һġšҲ˳ڳɽ֮ǰΨһһѪΪҰˡ˳ζͶȥȭȴſ£Īرɱˡ
Ѫ֪֮ŭ֮Ҫ֪һΪѪ̫Ѳ⣬һСı㱻ɣѪԾħ֮УԸУ⽪ʮǰòײſеһӣӻöĹŹƢϲһòףβף
գħджɹпⶫƧ֮ɽҲȺɳǿԮѪ֮һҲǽղɽϡ˵ҲɣþͱҰ˵Ѫһϵ
ϴˣǽթ֮һѪɫ֪ħͷӹŹֱ壬ϵȻǺͽ֮һŵĨˡ
ƫƫҰ˵ӣ˵ЩǸֱӣ˵ǷӦٶۣȻǰѪк񣬿л˵磺ǰ겻ӻ
δ˵һ룬ѪűҰʵڸɱͽɥ˵Ȼ϶ŭ֮£һѱҰҰŸоԣֻŵĲֹ
ѪҲϻֻǾȥǸɱͽܵ˵ҵҲҾѪΪͽܼһ
ֻⷬ˵Ұɫп಻
ɽϣСѾοҰˣҰ˵ʱ˶ڿ֮ززδСɽһΣСҲǶںڰʱҰҲͱһ˳ȥӡƹƹҡȥˡ
Ұ룬˭֪С˵ûɽһûѪŭ֮£Լԩ°ֹѪʯţ͵͵ɵ˾סڡ
ʱڰУͻȻСӰҰ˵ϲ⣬ȼԼﻹҪˣ̱˳ûɻҲϵ
ѪһһףʱҰʲôһ㶪˺ԶȥСԶһ죬漴кʹҲ֪ǵ˵ϣײһô
Ѫ´ǰŵСӣȴû̳֣üͷȻӱ壬ҲȫǡڿѪ˻ؽʬ֮󣬿ŭ֮࣬漴Ҳ֮⽪ѪɿݵôôǱԼͬеѪ£ѵԼͽ֮⣬ϰšɣ
Ȼǲ֪СǸջϣħǰ˴µġѪ顱еļʶ۹⣬ܿ϶֡㲻ѪҲѪƵķҵоȻֻͣ»Լ֮¡ʶСסϸˣк֮
ֻƣüͷ壬ȴȻȻͷţٴӽſͷСȻֻһͨͨŵӣһڵĵطҲûУްѪֲ̱֮
СվԭأȴǱһɭɭϼһ￴Щëֲ֪ǺˡҰһħˣǶ˵̸ƺǰԼġ
Ǹźĺɫͷ֪ʲôʱֿʼתѪǺⱳ䴫˹ŵСӣɱͽ𣿡
Сһ˭ǽ
Ѫһ£дŭգһȥһѪ˵ֻһ뵽ŵĵϾев͵ѪζҪȸ
ǿѹסŭ𣬵ȴѾǹǺڿɣɽſѪɱ˵Ǹ
СͷһһѪ֣̱ԺиֳһĻɲ龰̲סͷһʶǸջȥ
ջر䣬ߵĶħ
ѪβƳһ㣬ǲԼﵽ˼㣬׷ɱԼЩŸֻҪšʮ
һ壬ЩʣôãһͬСɣһŵСӣͽ
СȻһ˺һֻΧ֮ԼӺͷҲ쬵ģȫĺëƺˡ
еĺɫͷȻſɭɭ죬ɲ֮䣬ֻڹ⣬䵽СǰƬ̣Ƕվ
С䱸֪ǰħа죬ϸһȴ̲סͷƤ顣ֻӰȴݸ죬òͬĹ֣Ѫڣݣȳۻ֮˱Ƕ
һṤ־ȻѾ󵽱Сϰӵľˣǵĺ棬Ѫ˫ַֽӡǸɫͷϻģʱʱĻζһ£ЩֱӦض˶Ȼħͷڿš
˿̣·ǳǸͷɢĺ⣬Ѫ۾ƺҲЩ죬ֻЦһ˫ʮָ˻һס˺ɫͷϡ
ĶӦ޴۾ͻȻȫĿ⣬ͬʱף캿С
ذ
СӾ־ΪᣬֻΧӰ˸ǹ֮紩֮׶ֱԼԴʹ
쳤Ƭ̺һ˹ХСȥղŶһֻǻûƽһ֣Уѹצ¡
Сڰգջ֣԰ջ·Ҳоʲô˲ɫĹâ
ֻǻûʲôĹצ·סʲôƤһ㣬У澹ɲȴǴǵ£ȻɳС飬СȥתۼͰΧ
Ѫ¶һ˿Ц漴üΪ˼ֻܣһʼδĿұѪ󷨣Щһ׵ⷨ顱ԱɵΪýʮ֮Ļǿо̰֮Ѫ飬Сȥ
ƵӵĵȻͣȴƺûϰʲôѪ󷨣ѵԼˣҰǼһΪ˻ָ˸Լ
ѪţȻУһ̧ͷǰȥֻѱɫĻΧסӰСͻȻذӰ֮Уһ֮⣬飬˳
˺ʲôһ㣬
ɽϵҹɫ˿Ѿ΢⣬Ҳˡ
ȶЩҹɫԼһХ
ԶϵĲΣҲ·𽥽ȡ
һֱĸоļ䣬ӹ
ջȻԭĵİ·ͻȻѵĶħ˫˲䣬ϢСϴ˿ȥ龹Ǿ𣬾̷衣
ԶѪüͷ壬ɫȻһ䣺صɷ
ֻ޴УڿնСΧΧм䣬ͬʱצ˺
ʲŻΪջɷŲѵ飬˿ͻȻڿͣһ£Сûεϣʹ֮ɫֻ˲ֱ֮ײС
ѽ
Хƿն鷵£ǳΨһѪ֮ȥ
СһֻǰҾǰɫӰֱӦӲϾֻǻûмܼ£Ӱһѹƻص棬Сҧ֧ţûмܼ£Ȼһ¾ʹڵء
Сһ¿ȥֻ֮УȻֻ޴֣˫ץסצҪѪΧղԭֻȴֻʣֻ
Хŷӵһ̰Ĵڣ·ǰ
Сɫ԰ף·ҲЩŤǿ̾ʹֽᷨǰջڿնڿСءһһǽ⣬һ
ȳµļֻ飬ƲסײǺɫ֮ϣҲûУǻɢ
ͬʱСһ飬ȴǹצһ㣬ѾļʺѪ˳ǺɫĹצ֮ϡ
һģѪϢڿУʱɢ
Сһ¡
ХǣҲһ¡
ջϵĹâҲ·һ£ǣԼѪϢ̼ܵһ㡣
Ƭ֮ǽų£ǸѪֻ֮Ƿȴ˰һХջСһץסٲϷ飬ɴۣԼкɫĹâζ
һѲ£
²£
ǹצҲԼѪ
ɫѪںɫİ˽ȥջϺɫѪͻȻ֮䣬һ
ˣصһ졣Ϸе飬Ȼͣٲǰ¶ɫǰǴ˵зĶħ
ڰ·ֻջĹâ˸š
ԶѪеĺɫͷطһ͵ʹ죬ֱߵλϣͻȻһ
Ѫɫ䣬Ȼ̧ͷ꾹ȥ鷨еһֳֻУȱһǵֻѾƲס֮飬ľЩݶȥ
СΧĵ棬ȥа֮ץϵĹצҲɿѪ档
ֻǣһȴֻ飬ХȻ󾪣Ҫֿȴֻ飬ɢӣֻ׹ĻΣХ裬
⣿
Ǵɫ֮䣬۶ĺ⣬⣬˸ŵͷתѵǰСҪԾȴǽһʹǣղܴ˿ڣӲȣû
ֻɫúȻſڣһҧС֮Уջǰȴֻڵʯ֮䣬ǿоһֻɿȻߣָצץؿ֮ϡ
СɲǼֻǹ֮ϣԭɿݵļͻȻѪҺ룬ǱͷһΣֻȫѪһ뷭ڣǶؿ˿ڴȥ
ȻѪĿұѪˣۿС֮䣬̲סЦ˳һֱ𣬾Ӳٵ˰գȵСӣͽ
СץУȫѪʹ಻־ģֻһջǹִȥȫޣƮһ㡣
ѪȫȻУһȴţûʲôҲֻһ㣬ⷨȴǹŹ֣һѪҪջƵĶȥúÿ
ʱջץСؿڵֻϡ
ɫӣ˴˿ڲѪļ
Ƥ֮µѪ·ٻʲô
ѪȻХһſСԾпȥֻԭΪѪıļ˲䣬ͻȻɱԭĻҪ硣
ǰСҡҡ׹еǸջرǹͷϵǿӣȴӳΧѪ˿졣
ѪȻЦ˳˵ôԭŹٺ٣¾䣬Сӣһɣ
˵η𣬹צһΣȴСͷֱֱ¡С˿ȫҲֵۿҪѪצˡ

һϺȣŭ⣬ȵתۼƿնſգϯɭ֡Χʮ֮ڣеľ˲ήֻһû⣬߽£ƣԳ顣
Ѫʧɫ˵֮ߣѰﻹ˵˺С˫ּˣХУɫѪʢǰһѪĹǽ
䡭
غѪǽ֮ϣ˻˻ˣȻƬ̼仯ɫɽ𶯲ѡ޴֮Ѫֱѹȥֱ֮ԶԼȻɽХһֱѹ
Ѫɫһףһ仯ʮָ˲ɫ˫ĿѪ⣬͸Ѫǽǳལ֮ϡ
УɫɽɻȥѪǴ˼վ塣
桯ѪкȻɭɭ⣬ɫ˪
һգﲻ׻һӰ㣬סССһʦʦһů
ֻе֮ɫСû°ɣ
СЦû£ʦ
δ˵һ룬Ȼǰһ漴һڣȴ˹ȥ
üͷ壬ﲻײѪȴҲС￴˹
Ƭ̹鿴ϣֵóһƿӣһƳγεĵҩС£Ȼﲻ׵˵ͷˡһ£ԶѪһۣз߿֮ɫѪ󷨣
ﲻŭһתͷѪĿϡ
ѪҲǳȻֶΣԸһСʲô
ޣѪݺݵͽܵͽ㲻𣿡
ﲻͽʲô£
ѪĿһڿɣɽſɱͽܣұɱ
ãﲻ׺Ȼһɱúã
Ѫһ
ﲻһЦͽܣһȴгϢȻΪ
ѪһͬСɣŭãã㹷ģǰ侮ʯ׷ɱңٻһĳ潣
ﲻջɲǼɽ˼·Ҳһ㼤΢΢𶯡
ǰѣվٿһ۸ͽܵѪ󷨣ʲôز


ڶʮ 
Ѫһȴ˿£µϸ֮ɫЩ֮ˣ˶ڣѵһ𣿡
˵ţ˫һǰǸ˸źͷءһգΧӼٷ裬۾࿪ʼ졣
ﲻ䱸֮ǰ³ɫһˣ׷ɱħҲ֮һҲѪ֣֪˲СӣѪ󷨸ǷͬСɡ
ʱǽ£ղűﲻʯ쾪һ˺ĺۼʧҹɫ
ԼУԶĴ󺣲֮޴ķӿ֣·֮еĳХҹɫУ£Ʈ

Сֻؿڷƣܣ˿̺ˡסһһֻ˹ؿ˼¡
Ƭ֮ԭؼѪ·ͨȥľҲʱ˲١
С̧ͷһʦ㣬Լ΢Ц
һ죬ллʦ
û°ɣ
С˵ͷھЩƣûʲôˣ
΢ЦͷЦǾͺˣڿʦΪ
Сһ˳Ŀ⿴ȥһʱΪ֮𶯡
ڰĲ֮£ͳĺ֮䣬ȻгȶҫĹţӳ˰ʣƵıԵҲ·˹ߡ
ﲻϹŵĻ񣬰ƶˣǡ桱ûȼյĻ棬Ļ˺ƣϾ졣
ѪǲӰȴƱϣȻо޴ã˻ХƱ仯Ѫ⣬ǻ˶ֹ
ƣ˿̶ѷڲֹӵȥħŭɱ
СֻĶۣʦͶأֻХҰûƼ䣬о춯֮ǰЩںʯ£βٳĻЩƣȴöˡ
뵽ӺһֻôԼֱϵȻһʲô̼һ㣬߱ȫ
ߵУתͷ˿й֮ɫʵСôͻȻôȣ˺Ȱɣ
Сһʦоһʱ֪˵ʲôãֻŵĵûûʲô
üϸʣȻоʲôתͷȥֻɭнŲ󣬲Ƭ̣Ӹ侹߳˰ˡµķࡢƣȵ䭡綼Уǰģǲɵˡ
վЦЦʦ֣Ҳˡ
΢΢ͷʦչ춯أҲϹӣ͹һˡ
üͷ΢壬д̣˵ЩʲôںĴӣȴѿСѪ߰ߣɫ㲵ڵϡ
ʧδʡű顢δҲн֮ɫĺ档ǲ˼ֻðӰһиӰǸسȥϸһȴ־
ֻ־Сߣץסĸ첲ɫ΢΢԰ףСû°ɣ
Соĵǣһůͷ΢Цûˣ޷
־¿˿ؿ˴һۣŷģһ˭ģ
СһָǸˣʦղŽʲôѪ
־һ𣬿֪ħͷȵϼһȻҲˣ˵գ̧ͷȥ
ʱҲСߣʳʶ̡СеĿ⣬ȴͷȥػشʦǵ⣬ʾԼѾûдˡ
ʱм־վСߣ̧ͷһᣬȻС벻ʦƽʱȻ֮ߣ
һԴӵڼſڰܸ־㿴СӺܲ˳ۣºһҵ׷Сܿóģ
־üͷһ壬תͷȴĿӣʾɵһ£ȻȻһЦʦã˵ǡ
һ£ûϵֺ꣬ͻȻúˣ־΢Цȴһȥ˳־Ŀ⣬ȴվԶɵԵ΢Ц
εȴת۱뵽־ضΪһʦ껣ԲŲ˼Լ硣ȻԼҲûʲô˼ģ˿Ŀӣֹסһ
վһԵüͷ壬ղ⼸СĻڶˣ˵⣬ȴģƬ֮ɵ˿ȥֻɵ׹ޱ飬񾼾Ŀ˸һֱﲻ׵ӰҲ֪Щʲô
ʱֻſХл䣬Ѫ죬ȻǶ˶ѵҪʱ̣ɵ˺벻ѪȻ˵󣬸˴ơ껣
껾վߣ̤һʦʲôԸ
ɵһۣʦʤѶħͷŲ˶ˣܲһ£һξˡ
ӦһУ־Ҳ˻Ȼת֪編ࡢ䭵ˣ
㻺ߵɵߣ΢Цʦ֣ôҪʤˣ
ɵ˿һۣԭޱ¶һ˿ЦݣʦãҪʦЦ𣿡
ҡͷЦʮҲͷϿЦˣҿǳ̵ģ
ɵЦЦʦϻۣԶʤʦ֣α̫ǫѪȻвͣСѪáѪ죬׺ƥҹף𷨱ִѪɫȴƲѪССƽȻʲôĵУȥԼȻ£ʦǰȴ
˵һ£·һâȻƽͣʦܣݲȣƷԦ񽣣ѿɻѪúʢһˣѷСʦĿֱѪִѪţʵ֧穣ذɡ֪ʦÿ˵Ŀд𣿡
΢ЦʦֻۣҲ˵ˣ֪ġ
ɵ˵һЦתͷȥȻѹƽͣʦá
ʲôʦ֣
ɵĿȻڰмҶϣȴصʦԴӰǰһͻ̫塯磬Щͻͽɣ
ͷһ𣬵ûб¶΢Цʦ̫ˣʦֺĴš
ɵ˻ҡͷ¶һ˿Цݣǰһٻħ̣ҺʦܡطʦܡʦܣԼŵ򡭡
Ȼһʦ֡
ɵһ뵽ʲô˵ͷֵǼ׷ɱħеļħͷģʱʦͻƵ徳ʦǸˣ˵ʦۣܿϻۣ־㲻Σѵãڵ֮ϣǰ;ض
˵ЦЦʦãǸˣҲʶģ˵ĻĿʶҲʰɣ
㵭һЦȴûֻתͷȥա

ѪڰգХģ׺֮ȴԽԽǰҲﲻ׽֣ʱȻȻͣԼƾѪ󷨣Ȼаʤ֮
ϰ֮ٶȽ֣˵оȻͻͽǳɽϻĻδζѪ󷨴߳ѪġѪâӲǵ·磬нѹ֮ơ
ͷ۵ĻֹЩղСʱ򣬿ǸСһʱ⣬顱ȴĪȥһֻ
ʵҲѹѪ벻ͨѪñǹ֮˵еһЩ½ѩġ񽣡ȻЩˣĵмʶȻҲӱСġ
ֻССӵķջȴʵ̫Ź֣ͷûһ˿һϢ˵ΪɷأǱȽѪаŷѪ֮󣬱㲻ϡ
СеջѪ顱ɻﾫѪѪĹ޿κΣһ롪ꡱȴǴ˵зǧضɵаĻ֮ڡʲżбСԱѪ߶֮壬ʱͰ˸ɸɾʲôҪɴޱȡ
ƽʱѪҲǳԾһ£ΪСϾԶʲѪһԦ𿴼ұ£СǲС˵зǵʤ֮ƵﲻףСС¶ˡ
鷨Ѫ󷨣Ѫ߶ͻȻȥһֻѪ֮ϵʱҲϸ΢𣬶˿̣ȴѳѪΣա
ﲻŴ꣬ǵԶʤСʶ۹⡢ʤٱ˽ֲغϣ㿴ѪѪһȻɫʱȫ˴ȥտʼûʲôʱһãѪóޱȡ
ֻл˻צѪľ޴ãɫȣҹնȾ˳ɫ
Ѫнп࣬ԼдΪԼǼ֮ˣ㲻ࡣǰʵҲǰѯʹ֪ǼԼɵ˶δǰŷģ¹꣬ﲻ׵н֮졣
ĿһʱֳһֻӰζ²ʮϣǷӣ붼ˣим֮ˣվǰͷĲɵˣҲ׷ɱ֮һ
Ѫһ¸ḻ́ȥ⡣
һ֮ʱͻȻǰͷХףѪһ̧ͷȥȻɫֻлͻȻʢƬ֮ȴ糤ˮһصﲻУٶȻɽǲĻ⣬δˣֱ񷡣
ﲻ˪ɫȻǰס̤ǣڰ߲ɽȻ죬оɲΪסͻԽ֮
֮ϣУһƬȻڳˣǴӣһ鼤ޱȣԱߵĲɵˣɫҲ΢΢԰ס
ԭͳƶʱӿ翪˹ķˮؼƬ̺ǴǺ¡¡˵ߣը쿪
ɲǼ䣬춯ҡ
ɽ·Ҳ𶯲ѣΧԭƽĺˮҲ˼ط
һ·Զŵĵ⣬һض𣬴ƺƣ˺ѳգ罾һ뷲䣬ͣȼյĽ⡣
һ˲䣬еˣȻӰǳȶҫ۵ĹâڸƬ䡣
з磬
ˣ˵ѡ
ؼ䣬ȻһƬɱ
ͻȻ죡ȻУرɫһ޴ƥĹкƣճһ޻ءƲɵسѪ
Ƭ֮ѪһƬâǹˣѪõĺ⣬Ҳ˲ȫʧ
һӰƲ֮ϣ
ﲻ׽ճ棬ɫ΢΢Щ԰ףƶ˵ģ
𾪰֮ȺжʱһƬ֮ڶӸеɫСǿĿɿڴݵͶأĿò뿪ﲻףֻΧ˸ЦݣǿϲЦ
ϲ֮࣬СͻȻ뵽ʲôתͷС崦ȥȻ½ѩĬĬŰﲻ׵Ӱ
ͬһʽﲻУȴ½ѩ˺ֹʮ
ѪѪӲܿһɵ˺һ껵ʹ˸ɫ껻⣬һ֣ʱԾ߸ӣһѪ֮سȥͬʱз
ѪڰУӾ˫ּӣҪû£ϺһȻһѪ˲ҡ
˴ЦħͷȻۿ껵˾Ҫܻ׽ѪȻֻͻȻʧеСģ
껡־һֻǰͻȻһƬ̼âɴӺڰͻϮǰˣһƵӺһɮˣ̱ĿѪɻ
껵˴󾪣ӲסΣֻƬ̼ЩȻ嵽ǰǵءɽһӿ˹껴ˣ
ͬʱҧأеĺɽһ˲ǰߵǽΪͬź֮ͬڻȲ˻ؼЩײϱǽ֮ƣݿǽֱ
׵壬Ƭ̼伸ֹסˣȴâ־ʦΣһԦն˹
ʧʦܣߣ
ֻЩɽһ㣬ε֮죬תۼͳ嵽ǰۿСۣн⣬ֻñĿȴȻֻźͷ˴ȣ

Ƭ̼ЩŹ϶֣ƹƹҡһ󡣷ֹͣ־˱ס죬ֱԾɣôǼһ
˶˶ֻ껵ǲɵˣ־㣬˿һվǰͷģмλɣ硰ߡǰҲ˲֪ʱƶµﲻס
ԶֻâƬ̺Ѫסһζֳ֮УͬʱҲŲڰӰأҲ֪ж˲棬ֻ߳ʮˣħˡ
СһվֻվħǰͷļˡסѪӵǹߵģȴȻˣһǹͷͺͷһò׺ȴʮְС٪壬ڻһȴǸڣЦģһ˿а
ɵԱﲻ׵˶һۣ۽Ƿ·Ҳ΢΢鴤һððЩϼһһˡ


ڶʮ 
ʱԱ˹סѪǸͺͷѪн飬ߵߵЩʲôճ΢Цȴɣ˿ûдеǰĸоվԱߵǸһۡ
ɹǵүү𣿡ͻȻһɳƵ˹
һüȴǸģ׺٪壬˿ֻŲɣ¶׹⣬һֻһ㡣
Цһǵõһ𣿡
һֻ٪ϼŤҧгݣȻ֮ǡͷؿڴҷббػ£ݺݵããûǣ벻ҲǵãǾ̫ˡһȻҪϡ
ɺһȥתһֱվһߣɫݵϡ
ɫأĿ⣬ȻҲ⼸˸зǳڸղŵѪֻ¶붼ħоòħͷ
˿ɵ٪ĶԻվߵﲻ׵Щ˭
ﲻϵɫҲÿüͷһ𣬵٪аٶӣħŵģǸͺ϶ʯɽĶľ棬ħһ˺Ѫǰǰ׷ɱħԱˣһݲ˵ħ̹һǸҲ
㵹һǰһħսδɣδﲻסɵ˵һġ⼸˵ֵȴ׹ǰٶӺǶľ棬ãѪй֮޲
ʱǸͺĶľͻȻعͷɨһۣؼһأһǹôû
Ӷһ֪˵ʲôﲻסɵˡȴǻȻɫﲻʦֵоͨѾ𻯵ˣֻħСأڴ˿ͣ
ħǼ˶һٶľ棬ʱŻѪһʧˣ
վһߵĹ΢΢һ
һһдδŵ֣Щħ̾ͷ˵·ħһ㡣ֻ⼸˶һۣɫΪ΢֮ɫأмһ˿η壬ЩȴôҲǲȥ۵һƬϲ֮ɫ
ľɫӣԼĹͷﹾ˼䣬Ҳû˵ʲôһ䵹˵ñȽٺ٣벻⹷ȻҲٺ١ٺ١
˵˵ţ˾̲סЦ
ˣɫɵ˶ȻЦЦʲô䲻ڣ£ԸħС󣬶ǽħ֮ˡ
ޣԱߴм֮ȴǸٶӣݺݵǲɱˣʵѽͷޣһҪɱƣңҲð
ѪںֽеҪˣȻ𣡡
޲ɫЩħ׺ݲб֮ȥ֮ҲŹǷ߿
ԱߵĴʦδʵʦ֣λ򡭡ʦ˭֮ЩħôǴû˵
δɫһֹЦһСʦãпջɽˣԼʦʦɣ
һ죬һ΢˵Ͳ˵Լȥ˵žҪǰȥ
Сһסʦ㣬ڴеǰȥԺʰɣ
˿ǰߣչȻţͣ˽ŲͷСЦЦ
СһȣͻȻǰִһߣŭ⣬ȴħһߡС̧ͷȥֻڹ󣬱ԶԶضԼ
֪ôСһʶɿ֡
ԶС˴½ѩСջĿ⣬䵽ǰϣĬĬ

ʱһֱüͷĬĴߣͻȻ˿ڵٶӣľǽҵѣ͸ϴĸ棬˲ǡվȻҳ֣ǻòͷ𣿡
ޣǼһԻڶ
΢΢ɫһֱվԱߵǸһ΢ЦλǽŵĴ˰ɣ
߿˿˭
ǰ΢΢һЦҲشֻԹԵصǵһվ˵ղŵǷЩеħС󣬻е˼ɡƾЩèĵзǶ㵽Щ˵ıȥɣ
ħ˴ЦǱƬڰУҲ˳Ц
ߵ̾ǵͨ죬ɫŭ֮ԱߵŲɵﲻסһۣȴе֮ɫֻƬЦУ֪ħ̷ǵǿԮѵϣҲࡣ
һսֻǼޱȡ
ʣһȣͻȻȴվڴ߱ʯͷ𣬲ʦ裬ɷȽʢǰȥ
ﲻ׵˶һ߼ȵʯͷ
ʯͷѣٶȿ켫תɷѳ嵽ǰǰȴֻ޻ɫֻ̧֣һųɷȡ
˵ʱʱ죬תۼɷ֮Ȼײ˰ģ˲ǰһֻ˸˿˿죬ǿǸӰˡ
ӻ׶Ϊ׵Ĳɵﲻ׵ˣɫȴ
Ƭ֮󣬽⽥Ȼǰɫݣֻһֻ־ȻסʯͷĪƵɷ⣬ƾʯͷڰδ߶ǲٽֺ
ֻЦЦˣȥٺúһɣ
˵գ͵һӣֻһʯͷػȥɷȴһ֮󣬳𣬷ϸߡ
𣬽˶صʯͷסϸһ֪Щ񵴣޴󰭣ŷŭһתҪ֡
ԱͻȻһֻסȴǲɵˡֻɫ˪¾˭öʧǧġǬ䡯ôϣ
һʧʲôǬ䣿
ڳ֮ˣħǱߣʮеаȻݣСк棬δʵʦ֣ⷨ𣿡
δһ㵻δָ˵ͷǰʦ˵öָǼķǾƷѾʧǧ꣬䣡
СһֻǰŲɵ΢ЦСڹ£һǰ
΢Цҡͷ֣ǫ̫ˡ
վԱߵİٶӡľ棬д˿Ҳ˹Ѫͬʱƺ֡İȥȴִ˿֮УƷղŲɵ˿϶ֲϣӵöƷָˡ
һ뵽˵öܣ֮޲ǶԷüأȫȡȻͬʱ֣ȴͬ·Ҳˣֻ֪ǵ󲻾ãԾصضôһмĸˡ
°ٶֺݺݵضһۣתͷԹλ̨Ҳδ֪ںʱ˸ˣ
ЦЦٶ֣ǹʥСɣȻǱȲŵġ
ٶӺһħĴϵ֮һţ˴˻Ƨ֮أ˵Ҳ״γɽ
鲻ħеȻħĴϵΪףšϻɺͳöǰ˰ǰȥ֮ѪðʱĴɣʷƾãٹ̡ΨһȴǰͻȻ¸һ׷ðͷѾɹħ£˳档
ħ֮Уڣϵ޲ﵽʱѪú绽ֵزֻǸ൱ʣµڶħСϵҲĴɣѷ¡ȻﹴĶǣȴҲǿź
ٶ֮ǰһҪһ̽ڣкܣʵΣЩħ̽УﶼһԣǾǴ˵ħϵʥ侭顷Ȼ˹ڵ
˿̣顷ӰöʧǧǬȴͻȻ֣ٶ𺧣ֻùʵֱɲ⡣ȴ¶һ˿Цݣȿ޻ѿˣ˵Цˣ˭֪죬λǵȷʶһ¡
˰ٶһۣоһЦ˵ҲǣպҲҪӦ֪ǰһ£ǹĴʥʹɣ
ٶɫһ䣬ľȴʧʲô׻ȸĸˣȻţ
΢ЦŶԿһۣ΢Цλã
ǱߣӦμңٶӵħȴȻݡǰڸոʱгһνĴʥʹΪʹǣħмɱȷѪ꣬˽վ棬ʵ֪
ֻȻ̾һתͷԹϾˣ㿴ЩУɻ֮ɫûҵ֡
Цֺαضǣټֻ֣Ҫʱգ֮ض¡
ЦЦԼֿȥ·ЩԼ

顱һ죬һ촦ȥԭǸղʯͷɷȣգֱ˿̷ŵ
Уһʱüͷ䱸һħ̸ˣʵ֮ǿѾ֮⣬ҿƣиδ
ħһߣȴһǸ̥ľ滹ЩɣֻѪҪãվһߡٶӺѪҪ˿衣
ֻйվ̬ݣƺ˵Щʲô΢Цҡҡͷȴ·𲻾䣬Сһۡ
ҹХԶãã֮УҹĪĳХ֮·ҲԽԽ
ﲻɵ˶һۣԷ˱֮⡣ԱߵһԲɵ˵ʦ֣ƴǲұˣɽʦ֮ߣΣ
ɳΣȻͷʦ˵ǡ˵ﲻ׿һۣﲻ׻ͷ
ɵڣʲôҿ˿üݲأôһ϶û
վߵԣһʦղųʱʦ˵Ӳûи
ɵɫһһղڵǰ˵ʲôֻתͷȥ編ࡢ䭵˵ͻȻȺ󣬴һҽС
ʶһңֻվںߵӣشĴӺڰ˳һѪ˻ħ̵ˣ
ڰУϵɭ·Цﲻ׵ɫ䡣Դӹһ˵עͱЩϹȥħ˹ƶˣȴ˰·ѡ
ֻһ˲䣬ɭйâ˸Ƿɳɱ˷׷Ԧ𷨱һ䲻⣬ħͽھԶҪ࣬ʱ㴦·硣
ɵɫһڿն𣬲ϻкζǰİٶӡľһ
ٶӿгЦɫ׺ݣеʿ
ɵڰһΣЩϹֻûսͬʱ³ɫâȴﲻ׳֣ס˶ľ档
վڵ£üͷ壬мɫߣԲħﻹɲĹδ֣ħͽڸ֪ж٣ƿǡ
ʱһƬң·ҹӰУħˣʱضɱ˶ķɳսƺ߲ҽڶ
Сֳջȴûж֣Ϊδʡ˹ǵղܴм䣬һʱҲûˣΣҲһš
ۿΧħ̹âԽԽʢ˱ѹҪҹɫ֮Уڰħͽڣʵǳ˴
СվԭأΧλʦֻѹҲԽԽｹԾȻЩƣۣҲ޴󰭣Ҫȥս
ڴ˿ֻ̣һХ죬öصȥһѤ⣬Ȼ½ѩ潣񽣹âţҷԲ
ڰƲܿӰ
ȴǺڰͶȥһХ졣Ůӣһ⣬˹ɭĺڰ֮С
Ƭֻ֮ҫڰﾪڶ˵ѹʱһᡣ
ͬʱֻ󣬷˫ƺʮָϷֻ顱˸ׯµĽ⣬תֻۣһߺڰȥƬ֮һƬҫ۽⣬ںڰͬ磬ħ˾зɳ
һʱиĹۣ껡־䭡磬ơʯͷˣһɫղֲֻһ̷׷׳֣Χ͵Ϯħȴƺδи֣ܵƱߺת
վԶĹü΢΢ҡͷ̾еЩӣ޲һЩ󱲣ǿ̫ˡ
˵ͷĿԶȥȻֵǸŮӣзɿˣ
ɣ
תͷȥЦЦءƺ񽣡񽣰
ֶУµǸУֻ飻Ǹ꣬ɽˮӦǡնЩǿˡ


ڶʮ 
ҹɭУ˿Ѿյͬ磬ҵĿյ֮ϣƺɹɫĹâ£ϵʺѪ΢΢ľ֮ϡ
Ѫ飬䡣
½ѩһХڵϣƬ̼ҹɫȴε졢峺ˮĹȦеܼŮ۲ӹⷲ׵䡣
ï֦Ҷһⷭ졣
Χźµħͽڣֽвֹƴ赲ߣҲ˳ȥԴԨĵо·־ࡣ
СԶԶУһ־塣֮עصԼΧֻδʡűѾǽΧǴħͽڣ࣬ȴΧ˸ߡҿǷΣ֮϶иñ־Ҳ֪ǲǹڵıǡ
վСǰɫ΢΢Щ԰ףͷҲðϸϸĺ飬ͶԦ籣δһ˿ҡ
ڴУǳССˣԶʤλʦ֣۵гδˡΧΧħͽڲ֪ǿǸŮӣʲôԭķȴһֱ˿̣СҲоЩˡ
ҹ磬Ĵѱսɭ֣ڰ·Ҳ۾š
ΧĺԽԽСüͷ濴ȥֻһṤ˱仯ħȻ˷ӦղŻ½ѩࡢ껵ˣ˿̶Ѿ˸֣ԭأһʱ䲻·磬ȴѲ
ΧԲӣȴۼԽԽħͽڣڶֿʼħﵹ˹ȥ
СһҧջϢȥҪȥλʦֺʦһ֮βŶֻǰʧһϣǱʲôһ£Ƭ̼ĵ˹
δʵ˴һȴԮֲСδжȥۿȴҲǳһ
Σͷʧɫֽ˫ӣ籡ˢˢˢǰ赲ȴҲתۼһһ嵽ǰ
Сһļ˳Ŵ죬ȴʲôҲڴʱֻӰһһӰǰ˫ֻӶʱ˻ȥԶԶĺڰ̱㴫ŭȣС
һ˿ȥֻʦ㡣
㼱ͷ´һû°ɣ
δͷû£
üͷ壬ʱΧħͽֱ˹㼱ǿߣ˵زɾ³ȥ֮뿪˵ڶϳ档
δʡȶһɫϾҶԣӦһ˱ߡ
˿̳һƬңս쳣һΣΣǰȣ䳷ˡĸߣԶʤͨħͽڣֻҹɫӰƮ˴Լ¶˿ģ
п϶̧ͷֻƳȴй⻪ǰǲɵﲻףħ̵İٶľ涷һ
ǵģﲻȻѪһ˿̶˶ľ棬ȴȻ·磬·ο
ʱ㼸ΧͨǷֱ࣬ڳеĴ½ѩȵнĵӣࡣħҲ˿׷ٶȥȻɴ·磬һʱҲûʲôΣա
ֻȴԽԽǽǣΪǰͷβħصĹǸȴһֱվ΢ЦϷ

ħߣվţųĵӲȥ׼ŹЩ𣿡
΢ЦЩӣأ˵Ǵ˴εɽϣҲΪЩ˶һģ
˵ͷ̧ͷп˿ˣǵ׷ɱĵеİɣ
ɵˣﲻף峣ټһһˡ
̾Ϣһʱ⣬ҴҶЩ˲ɱˣȻҲһˡ
΢΢һЦ֣²ڣĴʥʹڣɽһսʥȻδذܾ֣Ҳܵôң
ҡͷܵģǰɶʢ֮ʱЩϲķ׷׳ɽһҲǵֵסٺ٣Цʥǧ֮£ʥ֮ȴ˳ɱȥһʱҡ
ĬƬ̣ǰΪҪչϴʥҲ˵漫ѿϧʥиֶɽǳսб˳ȥ򡭡
ȻڵǸʱʥ
һ𣬳һʲôǸʱʥ
ЦһʵֹǸ䣬׻ȸҲʥ
ɫ˱䣬ǿЦһôղȴûϳ
һЦ˵ҲǶ¡һ·Ĳ˵Ȼһֱɱʥ֮ϡʱȫ𶯣𺧲ѣ׻ȸȻһ뿴ʥĳáŲͣάʥҪ֮£ɸ֣һ
һۣô˵ĵУǰ֮𣿡
ҡͷʵҲȻ¹Ǩϸϸʵɽ֮󣬸̫࣬Ļ̻̣˺ҳɱһʱΪѾɱδսˣȴ뵽ֻˡ
˵һ£ֵУʵֻһչ棬Բϵˡǳʥȴ·Ӹ˽ȥ⧲ǽη壬һǰҶкɱ֮Ȼˡ򶨽սȾԶǱʤɣϧϧ֮оȻһһ
ü
üĿ΢գĬƬ̣һҡͷţžޣƽºҵ˽̸ΪȻвͣһȴ࣬˵޴ˣ⼸ŵļһȻǳ岻ģ˵ɱʥ֮ϡ
飬·ڻ֮УЩʱ˴Աߺͷȴʥ֮ԥʱһһˣֱ̽˽
һüһˣ
̾Ϣһһˡһǵõѩˮǰնˣ겻ϲˡ
һǰָȥȴָأڳƴ־ǰѱˮն
ԭնһе𣿡
ͷʱҴʣȴһԲֻǳЦѣֱȺ֮УݺɱƲɵӢ˵ã
˵ͷо֮⣬˹Ȼ죬Σ
Ƕ־ŭ³ּɱ룬ʥ֮ɱԽԽǸǾ̡֮£Ǳ嵽˹ʥĸɷ֮ϡ
һƽݵɫͻȻɫʧʲô
ЦһҲӦˣǵʱεŭһ±㲻ʲôˣȫ˶ͷһ˹ȥʲôҷ˳ֻƬ̹ϰ±㱻ѪȾˡͷֱʥɵʥϲŹʥĸɷ֮ϣڶʥ֮İǽϣһ֣
ʱȻ
ȻȸһֱǺɴ棬֪ɣ
΢⣬ôˣ
ΨһŮӣ̷ʥ֮ȴϡʱֻһеһȥһֵգ۹һ㿳ȥһָ
һ
̾˿ҲԾɣʱҲһΪһɱʱ̫Ƕδ뵽һ˶ˣҲǿ֮ĩϣѪȪ磬ɫ԰֮⣬δɫһתȸְ̽ɴƿ˿ȻЦȻǾɫˣ˵꣬Ԧնֳɱ˳ȥ
ҡҡͷȻҲɱĳȥ
̾һ̫ǿֱϣʥѪƮ·ʤĸŵļһȻʥ֮ŨɢǵĻи֮ˣĻңּžȻ𣬾Ȼͱ˳ȥ
˿벻֮УȻӢ
ϧӢ۹Ȼ˵ãһȴҲûʲô³յǸʵֻ˳ɱ̣֮ҲóźͳЩһһ˶Ǿ֮Ǹʦȸ
ƺ뵽ʲôûм˵ȥתԵʱǶΪУضǴ˽Ŵλ¸ãȴ˵ʦֵλӴ֮ž޵ǴӴϢֱ˽죬Ҳ֪ȻѾˡ
˵꣬ź֮⡣
һЦϧܺӢһ£ƽ¡
̧ͷһۣЦһľͰٶ⼸һɽܻأģδʥһˣĶӣʥҲһأղžȻҴһûУǺ޳ܣ
΢΢һЦǲǸϹ߹ֺα
֣һϰ£걻һʥʥܴ֮̽裬ҰޣָðҵǬ䣬Ϊıгһپߵ͡˵ȻȥֻʧȴЩ˾Ȼ˵ڷؾʬ޳֮Ϊ飡
ҡͷ΢Ц̧ͷսйâԽԽʢ˵ӰѾˡƣ˿̼ҲǷĹâӳøˡ
ֻԶ֮УХ֮
ȻüתͷûоãҹɫЩ֣
̧ͷ˿ĬƬ̣Ȼݵ˵
˵ͷ˵ÿγȻرɫԴ꣬Թžħ־졯мش
ɫأüôôɣڽ
Ƭ̣ҵɽЩʱգҹδнֹХ죬ֻµţҪڽҲҪ׼
ص˵ͷϾţ´ͽЩ˰ɣٺ٣ֻҪţֻޣǵġ
Ȼһһ漴ʧЦҡͷһޣ˶ɵˣǺǣĪ֣
΢΢һЦתȥٻͷڼҶһۡ
ԶһۣԶӷ׷ȥûУӰɵ˼̾ϢһתŹȥˡ

ҹڰȴ·Ŀ⻢ӵ˱ʱҲ֪ﴫĺԶԶ𣬻صɭԶǸ֪سХ
ҹԵر
СδʡδǡűһˣԦ𷨱ɭǰٷ衣
Ǽ˵ĵУԦ𷨱ֱȻҪĶ࣬ڸղǳħͽڵΧʱȴԶСɵӸŷͻȻӽдܳļ׹⣬Ǵȥ
Һۿǻˡ
ʧɫɭ֦ҶïҹΧħ֮࣬һȥˣֱ˻ӡ
δΪʦ֣ϾȼʦʦüЩ棬ϣּ伱ɡȻڰԷħͽڣԷҲÿԼֻҪֱɣһɭ֣뿪ħ̰ΧǾͰȫĶࡣ
һ˱ȫ򶫷ȥ
δһȣСÿԦŷּ䴩С
˿СؿȻЩʹղѪʱܵˣûԼôأҴӰֱϵУʱ˿˿ůԪ֮ԼﻺζƺѪֹѪ󷨣رĿ֮ܡ
ȻпѪ󷨵аС˿̼Ԧջǰʱ򣬴ջϴıоȴЩִڣһӴų⣬ϾСʺܿľͱջǱ֮ѹȥ
С˿ȫ񶼷ڸǰͷʦʦϣȻע⵽Щ΢Сı仯ֻڷеļ϶̧ͷߺƣӿڵĿˮ⣬ֱ죬ӳ˴ʡ
Ȼʦﲻ׺ʦɵħ˶֮Ҳ֪˼һ᲻£
뵽˴С漴ҡͷʦ֮ߣȻǲµģԼġЦԼ֮СټӿЩٶȣøǰͷʦʦ㡣
ǰڰޱ޼ʵԵ˽ЩӵĶԶˣû˺ڰ֮УҲ
ҹɫУ·ֻǰڰǸԽԽĺϣĳХ֮ԽԽˡ


ڶʮ 
˶ǳ£˿̼Ԧ𷨱ѸٷУٶȺε֮죬һᣬ˷΢ҫ£ѾǰɭֱԵľͷԶģûںڰҹɫĴ󺣡
紵Хصҹ
жһϲΪ֮һҪӿٶȷɳڰɭ֡ͻȻʱ򣬺ڰһɫ⣬Ѹƥش˷мĺδϡ
δһƺߣһΣǴӰеȥδʵ˴һתۼѷɵǰͷȥԶæתɻأںСҲæδǷȥ
жűδվӦҲ죬̾ӲͣסΣ䵽δߣĿɨȥͬʱʣʦ֣û°ɣ
δƬ֮ͷѾ亹鲼˻Сģ
һ仰δ˵꣬Ȼֻڰһɫ˹űüͷ壬һ˺δǰ˫סϡ̷ֵ˳ӭǵ⡣
ڰУˡסһ֮⣬ƺǶⷨ״⣬Զűĵиߵͣǵȴûκԥֱӳ˹
ɲǼ䣬ײűһֻǺײԼӷ֮ʱһŨصаɷ֮ǴԼ֮ϣͬʱԷΪýйԼơ
űһаǰδ֪ǺõʱδʡȻϵСں棬üͷһ壬ֻм죬ƺǵԨϣǸħѪõϴġħۡ
ȻżЦڰ߳ˣϴΪ׵Ѫһ˵ȡϴվǰͷϰһֻۣǿɲ˿ѾָǸò˺䡢ҰҲڣַֻ档
СЩ˼Σһ۱˳رǸҰˣǴ˰Ѫ˹Сͷ˿ȥȴҰһһ飬˺ۣǸղѪһӣȴľï׳ɭײ˸߻أǰ
ѪЩ΢ħдϵսʱȴɵɭԶıԵֻſ©֮㣬ħǿǡ
ϴ˸ŭԣ˴ԶĴɭ֮ܵǸõᣬֻҪЩ£պħ֮УѪõλȻҲ
Ұ˽Ƶĺܣ˿תۿȥͻȻǸϤСӾȻҲ֮УҴʱԼϱЦЦڼЦԼ
ҰһͬСɣѪ̫ߣӸײУҰʮҲȥ𣬵˿һС̾СӣԼŭͷ۴С˹ȥ
ǱᰵɹϴʢˣҪ˵磺ǷŴЩƤ֮ࡣ滰뻰δڣҰȻ˹ȥ⻰ߣſ˰ҪڣӲ˻ȥ鼱֮£̲סջ
δʼɵδߣΣ鿴һȴʦܸղ⧲ѱаɷ֮ڣһʱǲܶˣǡ
ԵǣֻֻֽһһŹ˳˹СʦС˷סƹƹҴ˸֡
ԶϴҰһۣ漴üͷһ壬ϳҰֵջ״ǸСӣԨϣԼĳħ۾Ȼκβ˴ˣЩг˿ӡ
ʱҰСȻһᣬӰּâӹҰȴԽԽ²СĵоȻȵԨϾ࣬ǸŹֵջģѿҫԼǰȥ
ÿһķϣһջ̾ͰʱţջǰͷɫһĵطɢɷԼ
ҰһɵǸùСĪɾѪģôС˵еķȻҰүүҪаʮ
ϴüͷ壬ʥֻ࣬¹ʱǰһ˿ѪСʰˣֻԺҲûˡתͷԱߵò˺ʹ˸ɫ
Ƕ˻⣬һбȥͬʱδҲӭ˹
ʵʵǶ˲˶ΪƧ֮ؾۻĲСħϷǵˣһЩӰħͷҲˡ
δнۿֱħ˸ˣ߾ȫЩϸһ֣Աһɫ˹δʼɽ£Ȼһ
ӳħϴаɷ֮תۼ͸ʮɽ˹δʵȻֵסȴͬʱܵ˵ʵֻͣ»ʤԼ
ʱѾǸò˶һ𣬶űԱ߿һᣬѿǸ۾˵ʦЩȥδһԶһϴվԭأħ۲аɷ֮ĺ⣬һжȻһʱҲ·硣
Զȴ嵽ҰߣҰһԸСˡ
СϾǸѾϴ󣬹ʱ̱еѹҰõǿΪ֮һ񣬴ЦСӣ䵽ҵϣҰүүôʰ㣡
СпԣֻǰͷѹԽԽأҲΨҧţϣλʦֺʦܾˣæԴںʯˡ顷Ĳֺ壬ʵڲ֪иһֻһʱ̫̣вҲ֮ͥóŵġҪǣϾѪ£ȻƲأ˿̼Ҳʱһãӱ㽥ʼʹˡ
Ա߶ò˲£˸߷ɵòֶ൱ӰԼҲÿҪæȴһʱ԰쵽δʡű˿ҲϴסѲȻҲСʦƽΣǰͷһɫⲻм侹ҲѲ˶ΪĶС
СҰ˽ƵúˣͷϺðڴϢµĽŲҲ˼֡δڵϣн֪Ԯֻ֣¹һʱ֣СʦܾҪˡ
µӣһΪҪã˶СʵСʦܣһҲΪϲ˿̺δҧأվóŰСʦһѣ𷨾ǹаɷ֮㵹ͷһ裬ǰͨһˤȥ
С죬սתͷ̳һеʦ֣
ϾƬ̣ǰͷҰ˺ķͬʱСӦǿջǰһ䡱һ죬ҰӴ𣬵СȴҲķ˳ȥصˤڵϡ
Ұ˴Цһһ䷨ٿմ£ۿҪȡСԶδʵʧԮۿСҪڴ˴δȻתͷȥٿ
ͻȻɭһˮһտĹȦȻתۼط
δǴϲʧе½
δ˵ֻ꣬Ӱƿն֮½ѩԦ˪һ˫֮Уӳǰ񽣵ɫâ·ɢųȹ棬ȼղֹ
ҰһֻղŻԶǵתۼͳ嵽ǰҿģ·пɽصƥơȽ֮£ȻԼҪǲԼͬģջطһ񽣵ȥ
¡ɳʯߣɭиľҡڣҶ׷סҰ˳ȥֱϴ
Ҷ֮У½ѩӰ˳վСԣɫ˸ղžҷ֮رĲ԰ס
Сȥȴҹɫ֮УȻްڰŵİٺϻһƬУȴһ˿Լᡣ
лˡСǿԼͷȻһָо
½ѩҡҡͷصԨʱҲҵģα˵Щ
Сһʱ֪˵ʲôĬȻͷ½ѩȻǳǳһЦ
Ҷ׷еһЦݰС·ҹɫУֻǰڽ˱˪
СȻ˦ͷٿ½ѩһۣץջϴֵĴʦȥ½ѩվıӰĬƬ̣ȥסҪ赲Ұ䡣
½ѩһ룬о̸ĹۣбͼߣԨպָһлҰ˿ԶһȻ·硣
ϴ󴦣һСսţǿһ£СӵĹȴʮּɵǸְȻСһԦջ˼⣬ɫ䶼䣬δʵɵĳħаɷ֮·һ㡣
һδʺͶűճɽ̾ϴкϴŭμ߶ħۣСֻڵźʱЩ޷ֺаɷ֮Ӱ졣
ֻƬ̹ϴѾ׽⣬æԱ߿ȥֻԱߵ䡢ҰǸòˣƺֵĺȥֻôһߣ
ֻУħͻȻһ㣬߰˵Сǿֻס༸ѰδʺͶű鵲һϴ϶תߣԶѪˣҲ׷ȥ
½ѩһҲ˺δʴСĪ׷ڿлնֱ׷ȥСһæϡ
ֻ磬תۼ׷ȥͷҰֻúͷ쬣ëɵùֽһ
ϴ˴󾪣æͷʱѪ˵󣬺ڰɭȻһɫâƮһ׻
Сվںͷͣ˽ŲһʱȻ
ǰɫ滨ڿһɲǼ׹Ӵ·ûɫ꣬컨꣬һ廨½ѩɫ⽣˹
½ѩ񽣲˿˱ܣֱϣ˲䣬챦ײһ
ʱ⣬·һ̣ͣפһֵĹ
ȻȴǿҵϳΪģ˷ȥҶ꣬ȴգڵϵˣм˼
֮ķŽ½ѩƮվСߣСȥֻɫƺְ˼֣·Ѫɫˡ
½ѩƺоСĵģһۣ΢΢ҡͷʾԼû¡Сתͷȥǰ
ڰУǶɫ滨ڰлתƬ̺󽥽¡ȴȻһֻѩ֣Ӻڰסһ䡰滨
СͻȻãԼͷһ¡
ġģӺڰ˳ϴ϶й֮ɫһ۶һ˫ֻСȻְĿƵԱߵ½ѩϣϸϸ
½ѩĿû˿˱ܣҲŶǸ˵Ůӡ
Уû˵մӸղżҵĽսУͻȻһ·ЩΡ
Сֿ½ѩֻÿЩɣʱ򣬽ŲȴߵߣЩֵŵ½ѩͱССôˣ
СһԼʵҲףֻʶؾЩ֣ͻȻһʣһʱŲ֪ԡ
ֻһʣ½ѩȴͻȻͬʱ˹˫۹⣬ӹӡ
һʶһ½ѩϾͬţ½ѩ½ʦ㣬ôˣ
½ѩĬƬ̣תͷȥûʲô
ͬʱǰıҲĿ˿ȥ
СԭأȻѣԼĪΣķԼȴԭطǸ±ߵ½ѩǿ߰ɣϵħʵ̫ˡ
һߣűŭ⣬ȴվǰͷıġ
Сҿת˻ȥ½ѩֿ˿ǰ漴һȥδʵ˵Ƕˣ˵ĺδǣǿߡ
˵ת׼򺣱߷ȥǺͷҰԾԾԣȴϴһסС㲻ҪһСġ
ڶУȴȻ޶ԣֻڽ䱸Լߵͬʱ˳ȥ
Ӱһ

ԶСȥĴ󺣷򣬺ȻһХһεȴԶ֮ǰХȣһ㣬ֱϾ죬Ұ
¡¡·Դ
վԭأȻ̧ͷֻһһˮ飬ϡ
˷磬ʼˡ


ڶʮ ţ
·ͻȻһ㣬ӺڳҹƮ˿Զ󺣵һҴ磬ҲҰޣŴޱߺеĹƧС
Юƣǵصӵ˹ת֮䣬Щ˷֮С
Сˣһͣ˽Ų̧ǿڵ⼱ȵķ꣬ǵƶһС㣬ϣȻѾЩʹˡ
ǰڷвηӿĴ󺣣ҹ·ҲǴӳľޣʼ
С˵ǰǳĺ̲ں̲ľͷǴ˿ԵЩĴ󺣡ޱߵĺڰҹɫУԽԽߵĲһ˽һ˴ƽɳ̲ϣÿһΣ·Ҳһ¡
һˣһˣ
ʲô׶ľޣӿĲΣǻ
񷾲Ĭ˺֮Уǲڶĳ
˱ɫ֮˹
Ծδʵʦ֣ô죿ʲô
δҲǾӲ㾰һʱüͷ֪ǺãվںߵСԾ֮࣬ȴΪԨµ麣ߣͷϹ޺ˮ߳ʱľ󣬷һЩǺˮߵʵֵܵһʱҲЩĺ
һˣСкȻһʶԱ½ѩȥȴŮĬĬվߣʪ㷢ڰӣֻǰƬڰ
ףȻվǰͷĶűһָǰͷһָǿǰߣˣ
˶ǳһȥȻǰͷʮԶĺ̲֮ϣͻȻӺڰðʮӰһ£ҹɫ֮Уע⻹ԷֱǶűһۼ⣬Ȼˡ
ֹ鷢֣˿ǵضҹɫأ˸ЩʲôֻԼǷɢں̲æµš
üͷתͷǿôЩ˭
űδͬʱҡͷ½ѩȻЩ˶ħˣ
һ£漴⣬˿ɽϵ¶ħ̽սĿ⼸ʮֵĺ̲Щ飿
һ뵽иǵǣ̲סȥȴղŻڽսЩħˣȴûһ߳ɭ֡
ô죿ʦ֣
˵۹ⶼ䵽δʵϣδԥƬ̣ڻǾұܿƲ뿪˵
˵ţкˣҪԱ߹ȥԶƿƬ̲˲˼ֻһĳХ¡¡
Ƭ֮䣬زеķһХһ˺ѳյ磬ʣͷһը׵ľ죬Сɽһߵľ˺ΣȻԱ˺һ㣬ֿˣ
˻ɽ缱֮Уڰ·ž׵һ˶ӰȻӴԾҹɫΪһ֮ص
ɽʱ·һһ£
С˶ʱס˺⾹Ȼһֻ޴ޣͷɽͨϵˮ뻹ҪԴȫ״ȥţɫӣͷȴδнǡ
˲˼ȴǣֻ޵ľ޴֮£Ȼֻһֻ׳ޱȵĽţĶС˹ȥ·һֶϷģ׺ޱȵ£һ˿˿Ļɰ
˿̣̲Щˣ̶Ϣ˺ڰ֮Уں̲֮ϣȴÿ֮Զ͵һ𵭵⣬ֻ޵ǰΧһ޴ԲȦںҹУʹŷ꣬ҲȻʮĿ
֪ħ̵ڸʲôǵӣƺΪ˶ԸֵֻľޣȦҲʵ̫һ㣬ҹɫһɫȦ˭Ҳõˣֻֻ֪޾ʲô
ȻֻԴɺڰ֮ƺ͸оʲôһֱվڲӿĺߣûϰֻԼ˶ͷ­ƵƵ쵽š
űȻһʧˣһ۾ã
ҲӦ˿̺̲ЩɫʵǺԣֻȴǰĶӶѵն֮У˻˲ɣ
֪ô˵ЩΪֻ޵ˡ
ϢһСʱ֮󣬵죬һ˵ļûУֻȴƺûʲô֣Թ˦˦ͷҲģȻһ촦Ǿ޴գǰԾȥ
һ׳ޱȵȣ̤ɽĺ̲֮ϣһƬɫĹУһӡ
ҹɫڰУͬһʱ̣صĵ
ڤͳԶҹƮͬʱǸصģղŻɢ΢Ĺ㣬ȻͬʱʲʧЩˣҲͬʱص˵ڵϵԱߡ
ֻޣȻͷƬ֮󣬷һ޴˻
໡
޴εˣķ꾹Ȼ뷲һĺɣ
ʱеĺ˰ֶɳ̲Ǹ֮ϡ
˲䣬ڵϵЩʱâʢ⾧Өÿ֮Զĺ⣬ͻȻƬ̼һ壬γһ޴ĺɫȦ
˷ӦһɫȦֺȻ۵ĺͬʱγһ׳۵ĺɫǽֻڹǽ֮Уͬʱ߿ֱ֮ȥڸ߿֮Уһ㡣
·ҹҿɴڰҲȥиӰ֡
ȻվƯڸ߿еһֻͨ巺ĹŶ֮ϣɫȻ˫ֺǰסصġ
еĺ⣬ԴԴϵػ۵ƯµֻŶϡ
໡
һſŭ˻ֻںɫȦİΧ֮УŭԾֱֱײǽ
еĹһĵ̿˼֡
Զˣ˿ҲĿɿڴʵߵĴûᣬ۾գҲգųС
У·ڹͷһףȻը죬ֻӲײ˹ǽ֮ϣ
¡
¡¡쳹ʣɲǼǾ޴׳۵ĺɫǽѣϸСһСڹǽݺᱼ̶ۣЩվھ޽ֻһǽĺˣȫͣ
Уɫ·Ҳʱ˼֣
ڣھҵĲ֮ƬɫĹĻûѣǽȶµֻŶȴ·öĿ
໡໡໡
ŭľ޼˷ʾײըͬʱֻͨ巺⣬һһεײƬľ޴ǽ
ؼХ·֮ϣҲŭ˻
ľףÿһ¶·ɽƬ󺣣
ؾ֮£ƬɫǽֻŶҲ֪ʲô·Ρ벻ģֻ޵ѹȥ
ʱţֻ޵ײҲԽԽħǱߣƺҲܣվڹŶ֮ϵĹһЩֻɫ԰ףȻҪʩסһֻبޣȻֻķŶҲȻɡ
֮ϵʮˣ˿̾ȻѾг˵ϣǱɾˡʣµ˿ҲǶᣬֻиߵ˻סĻΧ
꣬˿Ҳ·Ԥʾʲô
ڣֻһεײ֮󣬴͵͵˻һվԭأٶˡ

عˣһۣһʱ˵
Σűδʵʦ֣ǡǸô죿
СҲδʿȥղһĶǵĽֻĶۣ֪ôȴеֻͬޣĴһѵĸо
ʵҪ˵Щŵ֮УжδûС뷨ħ̵жǧֿ꣬ħ˴׽ֻޣֻ¹ϵ
δΪʦ֣ĬƬ̣ڻҡͷǻǲҪ¶ˣ߰ɣ
˶һۣû˵Ͼ֪ڲǽ֦ʱǱѾǰδʶȥ
С˼Ȼ½ѩȴûиһתͷȥֻ½ѩվԭأûƶŲ½ʦ㣬ôˣ
½ѩǰƬɫǽ֮еޣֻ˿̵ͷף·Ѿһ㣬޾ɵվʱƣҲɢģոճ֮ʱΪ֮ƱɫƣȻҲˡ
ǣһ;ĩ·ı˺ӣһվ
ּį
Ǻॣ
ɫĹâҹлȻֵǣΧڰ
񽣾Ȼʣ峺ȥӳϣеĮоĿ⡣
½ѩͷСɫˮֻ޿ϵ졭ǿ߰ɣȥȥ
һС΢΢죬ʧ㡭
δ䣬һӰҹɫвõǹâΧڰƬ޴ĺɫǽֱȥ
˴ʧɫСű鼸ͬʱͷδʽеʦ֡
δʶͷϺˮܶ£Ҫ뿪ֻ¹һأԼҲȥȴ׶༪٣⼸ʦʦٲ£ԼȴҪΪ롣Ƭ̼ͷҳһƬ
½ѩԦٶȺε֮죬תۼͳħ̹Ȧڵɳ̲֮ϣ˿ħѾֲԣʱ
ȻƯڰ֮Уɫƽ˿һüͷһ壬е͵һ䣺񽣣
ۿЩħ̺˶½ѩͻȻ⧲޴룬еĹƺҲڹĻֻ֮ޣ˿ҲͻȻһֱŵ۾
ȻһӰ·˳Ӳ½ѩ񽣷˼֣½ѩԼӰҲʱƬɫĻ֮Զĵط
Ȼһ£ȴ·һͻȻ½ѩǰͬʱֻǬֻ֣ص֮С
λ΢Цƺû½ѩˣֻţעһǷ˴סģҶԹɲ޷ǺαΪ
½ѩ֪ǰ˵ɲ⣬Լֻ·֣۹ת䣬Ŀ䵽ֻţϣȴţҲ˴Ŀ⾼л治֪˿Щʲô
ͻȻһϺȣȻǲҫֱۣ
һ֧ȻٸҲСֻüͷӦս
ʱһƬϾн½ѩΪߣҿȥǬƺҲʱԾã̾ռϷ磬⽥ѹȥ
СУнתͷδһҧСʦãСʦ̴ʦߣҺͱȥæп϶̾͸
ʦ֣ҡ
δһۣŭûպϻˣߣ˵գһкű飬ȥʣСվԭء
ʵδʵ˼ȴǲµģ½ѩǱܲܣգԷйħͷ֮£ֻȹȫСʦܺСʦãԼȥл߾ߡ
δһ䣬һ£СδʶΪ۰һ֣ͻȻ˵һ䣬е㷴Ӧˡ
ϾгɫĵӣӴСΪǿݣü˼Ƭ̣ССչʦ֣ȥæ
Сһδ˵һ˵ĺδȻŽеСʦãΣգ㲻ɹȥ
һһ£λģ˿̳ﲻܹܵסδ˵Ļȴֻ߷ˡ
δһҪתæССʦܣס
Сѣæܹȥס䣬ʦ㣬ȥȥ
һæֻδ˵ڣ鼱꣬һ˦˦СС鼱֮£ҪȥסϾʱ˦ͬʱ֮кȻһССԲ
һƯ⻬ʯͷҹɫĻ䡣
ԼУ·иŮЦ˵һǻȥԺҾͰʯ͸磬һϲģ
Ȼסˣ쵽е֣ôͣԭأһ
ֱδǽСʦܣôס
Сһ𣬻Ȼѣð亹æȥֻȻԦ籣ųзȥ룬æԦջ׷ȥ
ɵգֻǰͷδʺͶűѾ½ѩսţһ˿·磬һݲȡӡ
ȻԼʴϻۣһ۱㿴̫ߣǿԼҲδʤùĿһת̾⣬ǲ½ѩ˴ȥǵתǾ޴Ļһķȥ
Сںͷʧɫħд˿ƺһ˹ȥͷַĹĿҲ½ѩ񽣶ϱ仯һʱҲ
תۼӽĻһ࣬˴ԭĺˣȴѾ˵ĵڵ£Ȼڸղסţľ綷бˡ
Ŀ⼱ɨͻȻע⵽еĺⶼǴһЩɳְ̲ɫ׶״зȻԴԴϵϷ䣬۵йֻŶ֮С
ȻЩɵķͰֻŶסţĹؼڡ룬ָһӣ̷ɳֱɨ򵹲ɳ̲ϵЩ
飡һ죬Ӳشһ֧ɫĻֵ׶ϡ

עһɽĶţɽ뺣ǧޣ״ţ޽ǣһ㣬ˮط꣬£ףԻ硣
עħ־졤ƪţϹޣ״ţ޽ǣסþǧһ׵ν֮˴áɽ˵


ڶʮ 
ɫĻʱһеĹħˣţͬʱתͷ
һȴǰɫ׶ΧҲ䱾ȴںⱣ֮£˿
Ƭ̼Χ֮˶ѾӦ˹ħк˷׷׳ɫɷף΢΢Ϣʱ̣Ȼǰһ˫һӣ籺Ȼ¡
֮Уɫʱ䣬һŭСѾͷ֪Ҵ£
ֻӰһѸƥҲʱԶХ˷ɲǼâ𣬾ħ̵Ĵ˴˴ɱɱͣͣҵıǲɵ˶԰ٶӡﲻ׶Զľ棬˿ȴһжס˵Ѫ͵ԨµǸַ档
ˣµɮ˺ͷ£˴ʦͽҲ
˴ͻȻ˾޴һƬǽ⺣̲֮ϣлһֻι״ľ޴ޣһʱжٶľͬʱԾ˲ɵ˺ﲻס
ɵ˺ﲻ״˿ҲսǶȥﲻףԶԶȥƺԼŮħΧ̲סϱɫҪȥ
ٶľվһǸսſȥһȻ࣬ɫ˱䣬һ漴ȥ˿ֻ£ֻŶȴȻڿлת䡣
ٶüͷȻһ壬
ľվԱ߳һæȥҲһ¡
˶ħ֮ˣʶ۹ԶһħͽڿȣֻŶԶԶȥ״׾˫Ͽ׸ټǰط󣬼ħ̴˵еġڡ
صڷҪзʩԷΪýܼɱ֮ٸߵУҲҪУö
˵Ҳ־汦ҪסţبޣҲ
صУʱֵ˼Ѿʱ֣ͣע˹
ѸشӰ£ﲻ׹İŮԶȻԦڽСȴΪ˿ˣԱȴѾħҲ˹
һؼϡ
Сۿ˿д󼱣һԾɽڰʱջȻʢں֮ǰɨһƬǽ
Щ˷׷׹ֽУɲǼ˹СӴ𣬵վǰЩ˸һ
Ҳʯʱ̣һ籴ӵһö׶˳
ʱһζڷâŴңرǰƬ̼Ȼƿһ˶ߵĿն
ɫĻ֮ڣţһХҰ㷢˹
ϲҪлط籣ͻȻֻСڱʧеʦ㣬Сģ
һȻ̧ͷȻֻ޴Ȼ嵽ǰ¡һ죬ӴײڹĻ֮ϡ
ʱڷңһײԭһ˶ߵĿնʱɢȥһӴţͬʱҲ䣬µĹΣԱߵ˳ȥ
˿ţԲһ˫Ŀ׹䣬ҲŶҡ취һ໡𣬾ͷڶҧ
ʧɫֻһѪڳԼζ˱ǣһʱŵôˣһ
ʱۿţͻΧڼղűȴȻʮ˵ƣеĺ˲ԼͬȥֻС֮£ȴȻҧȥջţͷ
ԶδʵʮɽСһۣÿջţȥȻһ𣬼ʧ񣬾ʧ˳⡭
Уţبޣоһڣֱͷײջ䡱һջ˻СӴֻһɴǵһӿ˹ǵǵ˼
Сһ裬Ȼعɫ԰ףҪˡţЩһҲ֪˼ǧ꣬شδйʢŭ֮ǰ֮˭Ҫɱй˵
ֻź˰벽лſµѪһεͷҧ¡
Զһ󾪽Уɫ԰׵һȵﲻ׸ɳۣ̫ԶۿͲ֮Զʩȡ
Ͼǵ֮Ҳ־鼱֮£˫Ӷ죬ͷסֻܽ޵һп϶ӳվСҲٴ

֪ǲ籵ĺղڵĺЩƣţпŭ֮ɫأ໡Уֱ̩ͬɽѹһҧ
һӴУ籱ţǾ޿ֱѹɫɷף˫ϥһѹ˵ϣʱ۽ȴСѵǰСߣ
Сγ֪̫ǿᣬ֮ΪرɫƱõһ̣׶֮ǰһӰŮӣȴĺ
ߡ
磬ϣ
·Ĵʲôȶ
ǴСϤӰգǰοļʱ⣬һ̷ӿϢ
ʲôտʲôʹ
˵ѪǸĵã
˻һԾҽ

䣬һƬ
սջҧأһӰȥ
ôȥһеĳȥ˾֮䣬ſ˫֣У縰սʿ籯Ӣۣջûһ壬·˰ʱ⣬֣
Ϊ˭
Ϊ˭
ţŭ˻УҲڴУջȼδֵʢ⣬·ΪĻ棬ܷգ
¡
ʣо𶯲񷣡
С˫ϥһ϶ѪĻ䣬ջϡ
Ȼһᣬȥȴﲻڸϵﲻ׼лͷȻֻСѱţѹ¡
ţ˻һ޴ڿն𣬾޴ֱСȥ֮ڳ޲ľﲻҲʧɫ
СشϢţȫĹ·Ҫһ㣬̧ͷĿ֮УƬѹĺڰ

֪˭ʧֵеı
˭ںڰо
һɫġׯϵĹâıŷһɫĹâ
еջϣϸ΢ѪһĺɫѪ˿ͻȻһӰ֮£·ȼһѪţ
ཻ֯ĹâȻջţӳӣǰջǿɫѪϣֳһԡ
d
漴·Թһ㣬ڡdֵĵ̣Լֳһ˸̫ͼ
еˣˣ
ţ
ǿŭľޣȻƲɵز£ӱܲ˵꣬꣬˫֣ϵֵ
ʱ⣬·ͣƬ̡
ָ
磬ᴵ
Ҷ׷䡣
ͻȻһӰѸ磬ǹֻת۳嵽ϣƳ˺ɫ׶ɳ̲в£ͬʱһѪ׶֮ϡ
˲䣬âɫ׶֮ϣ䣬գۼţ֮ǰСǰΧĻһ壬ڷ´߶
֮Уâʢ˰ʡ
¡
Уţײ˺ɫĻ֮ϣ˺ţȴҲɫĻ˻ȥʱŭѵٴγУҲѳ
˿ӣתֻǸȻŵֵ״̬ջĹâˣֻݣѪʣһ˿
С΢΢죬ҲУȻһƬ
Ǵ
ȻԶɮ˷׷Խڶڵɮ޲ĪָСʣôµĴ淨
ֻǸ࣬ĬĬվڼ˱һԲǰСз·еâ
Сġת·ÿƶһ£Ѿȫֱˡ
ﲻɫ࣬һվųɽеŵӣ·һοһ㣬㵵ˣ˵ꡣ
󣬷·һ̾Ϣ
ɫ԰֮ǰȻͣС֮ζ̶̵ľ룬ͻȻ侹ңԶɿԽ
С͵͵أ·ԼѾŵЩʦ˵𣿡
С촽ʼ·Ŀ־壬һһķʦԶеͬţ˵ɫİ
ȻŴ˿ڣȴһҲ˵
磬Ʈ
Ѫ飬ģ
Ȼ·λûһȵĺһεվԱߣݾǾ֮ɫ
˻һڳ֮ˣħ˻Աɫ
зĶǿԲ֮飬Ѫ˿壬ղŶţ֮ܣһǰ˰ǰ˵Ѫ飡
ڽԻȻɫֻСʲôˣһ㶼ˣоУΧеˣôţţʲôˣ
תӣ֪ʲôʱѾʧˣǰֻбڷеţתջһ㣬վշһ˻
صڿյҹУ
С̧ͷ졣
һƬҹɫڰޱ߼ʣ·˴
ȻЦˣЦţЦţζֱֱĵ£صˤڵϡ
ǰһƬڣ·Ƭ޾ĺڰҹգޱ޼ʵѹ
Ȼȥˡ


ʮ ļ
һΣ·ֹǧꡣ
ںڰжߣֱһׯĶϤĵطɱȥЩϤ΢ЦЦ
µķ·ڴˣĲݵϣ̲סɵĴ黶Ц
ΧͻȻֶຢӣ˹Ǹһˬʵľ𣬴Ц˵

Ե·ظŵĻ
غȻˣѹ͵ΧͻȻȫʧˣԶůĴׯͻȻҲˣڰٴأֻһ⣬Ǿ̶ĺӡ
ͻȻУҷˣҷˡ
𣬺䤱Ϣֹ
СôˣһϤԱ߷·һץסСļ򣬼ʵ
СϢţԱ߿ȥ־ڴǰɫŶЩ㲣ԼСһ£ȥһССĿͷªֻͨκһľԼ˿̾ڴϣϸű
ͷ˶񣬵ûʲô˸جΡ
־Ƕ˶ɿ˫֡
СĬƬ̣
־һ£Ѿ뿪ɽڵ˶ߵĲϳǲϳǵһСջ
СĬĬԡ
ͻȻԵúܰΣ־ȻСûʲôҪ˵ģ
Сļͷ·һ£̧ȥһʱ飬˿Լôİ
ֵͷصûУ𡣡
־üͷ壬˵Щʲôڻ
һĬСڵôˣ
־̾˿ɽϣȥ֮󣬴ҿ㡭ӣʦʦ弸һ£˻ˡħƺҲЩңעƺֻϣҲûж赲Ǿ˳Ļصϳˡ
СĬƬ̣ˣ
־Ѿˡ
СһĬ־ӣһ̲꣬סѿڶС㵽ô£ôС
𣡡СȻһ־ʻ
־һ£
СҲЩ˻ƣҲ־ıɫֻͷ͵͵صˣ㲻Ҫ˺òã
־ҧҧվСãתȥߵſڵʱ򣬺ȻתССģǡʲôԭҶ㣬һʦΪ˵ģ
Сڴϣһ·ûһ㣬־ֿһۣȻת˳ȥ⣬·վˣ־ǵ̸䣬ȻĽŲͽԶȥˡ
ǰ

Ҳ֪˶ãС̧ͷƿӣֻԼϴĻǼɽϴ·ҲûʶͷȥͻȻͣ˰ա
տҲ
ЩһֱջӰˡ
ţ촽΢΢Щ
Ȼٵ˴ֱܵӵűߣһš
վŵˣȻعͷδʺͶű顣
СǶ˵ɫ·ҲЩŹ֣ΣűŸЦһССʦܣѹ˰
һ⣬ǱգɹСϣСͻȻЩѣΣҲҡһ¡
δɫһ䣬ʶǰָȻ˻ȥ
СסˣСĴʦ֣ɫ԰ֽ
δǶ˶ڻصСʦܣˣڷúˣҪĴ߶ˡ
С˻ȥҪתĵڣȻ̲סһ㣬ͻȻʦ֣Ǹջأ
δűɫһ䣬˺һδʲŵصСʦܣǼʦʱˣ㡢ҲҪˡ
Сû˵ʲôתӣİѷŹϡ

ջһǣһƧķڣɵ˺ﲻԼݲˣһ
мСԲϣذڷһɫջ
Ȼһֻ˹ջ˹ȥȴǲɵˡֻջǰḧָǰѪʱ̣з·Ҳй˸βŵصԭѪ𣿡
ﲻ׺Ȼغһ
ݲſ˿ﲻףɵˣλʦ壬ΣǴͽ̣
ɵݲһۣʦֶһıƶϣ˵˵
ݲҡҡͷ¹ϵ̫Ҳ֪˵ʲôźã
ɵﲻɫһۣ鷳ģЩѣͣ׷Сλд淨ڣͷǸ໹ЩѹƣֻҪˣ
ﲻȻҪˣҲҪ֮˵µĵӳ£Ҳֲǰ֡
ɵüͷ˵Щʲôݲȴѿ˵˵ʦ壬˷ȵʦ֣ҲҲҪˣ
ɵһﲻ׹һŭֹǷʲôˣ
ݲŵʦϢŭʵҲ÷ȡ֡ʦԵʦһͬʯһѨ׷һǷȵıʦȵǵʱֻȴӰʦȴ˵δʱǾ;֣ʦ͵
顱һ죬ȴﲻʢŭ֮£һϣֻáһҡΣȥȻһƸˡ
ݲɫЩΣɵüһЩ˷ǲ⣬ֲʵ֮£ǡ
ݲŵ˵ͷֵʵһҲûϵˣһʦǰͬ׷Ҫվ˵Ϊʲô˰ǰħаŵϣ
ﲻȭʱ΢žɫѿ֮ŭС
ɵ˻ʦܣҲ̫˭Ҳ벻ֻ̬̫أǣºħ̣ҿǻҪٻɽʾʦᣡ
ﲻ˿Ͼ꣬ǿͷŭѹ˵ͷҲã̾Ͷ˵۹һתɵеǸջȥ
ϲɵ΢΢һЦȴǰջŵԼ
ﲻɫһ䣬ԱߵݲҲüʦ壬ⷨ
ɵ˰֣תͷﲻ׵ʦܣµӳôһ£Ȼǰ棬£ʦֻҪЩΰɣ
ﲻ׺һͫ
ɵ˵ƹ̷֮ˣ֤ʦ㲻ʲô뷨ɣ
ﲻ׶Ųɵ˿˰Σһٽţŭ˳ȥ

ϳеĽͷϣȻƽһַǳ
һɺСվڽͷһսǴǰֵһϹšջҵСջһü
СıǺ«򣬷ġȻһɵүүȷŵס
һɵͷϻûſڽģ𣿡˵ԹԵصЩһȥɽǺþãһλҲ֪ʲô
СһۣǸ㲻ˣҪ˵˼ŵ˰ɣԼȥףҪ˵㲻ǰɣƫƫôģ
һһϣŭүүȻмЩŵĺϣѿ飬Ըһƶ˼ģΪ²Щ
Сͷߡ
һʣµԿĻ̽˶һǶջһۣתҲˡ
С߱ߵ㻹˼˵ҲȥɽϿģڶʮ죬ȻҲһȥ
һɴΣЦһЩûмʶôɽﶼ֪ǷͰ
˵ͬʱЩ飬ԼŮǰ⣬ڵҲ֪ǸСļһһλ᲻ɽˣ
Сһۣ˵ҿ࣬Ȼأħ֮󣬵֮ȴ޹أǶ֮ˡ
һɺǺһЦС˵ҵԽԽ֪ںʯǿڡ¹ž֮Уľʲô
СһЦ㵽ڻǵð
һɵͷҪ֪ħ֮һڶǸһԽԽˣ
СͷЦʵҲǡ
Ц˵һʱǰͷȻ䷢ǰȻӰǲײȥʱһæסӣòײһɴŭʲô
ϻδ˵һ룬̾ȥСЩԾͬʱǰȥҲһֻǰվˣǰͷǸŮһˮѣȻǳ˺Щͷıڱ棬иŮӣȴһ£ϻúɴ棬ա
һɸЦҴˣҴˡ˵СɫССεȻ飬̻⣬ҪܣһᣬȴǱŮһһ漴ǰζֵ췭ظתתȥѹʱѾһƧ˵ª֮ˡ
һɶͷð֪ǰŮԶʤԼһ治֪ҪʲôͷǣֻÿλҡҲԡҰӶ˸ɣʹдŹǰɣ
üͷ壬Դɽ֮󣬴˿̿ȥɫм㲣ʱһһۣ˭Ҫӣ㼸⣬ʵشҡ
һ̵ʣ֪޲ʵش𡣲֪Ҫʵǲ˻࣬ҪȻԵЩһܴ˵ֱ£Ϊһԡ
Խ˵Խ˳ԱͻȻоСͣѣȻͷôˣ
СֹһۣűЦλţƯĴ㣬Ҫʲô°
ĬƬ̣Ǹղڶջſʲô
һСһۣûûʲôֻ·ö޵ͣ
ô˵ŵˣסˣ
һɵ˵ͷǰɣ
һĬòŵǡûпһεǸŵӣ
һһ漴⣬˵ǸСɣ
û뵽ǾȻ֪С֣˵ͷôǿˣͬʱ¶˼ֹС
һСͬʱҡͷ
ʱЩʧŻ˵ЩʲôȻƺζȻֵ߰ɣ
һɺС֣л첽Сͷȥϲ߳ͻȻһ¡
һ￩һ¡
ֻǸղڴ˵ĺʯп¹žʲô˼
һŷæ¹žĵ˵һ飬ţˣ˵Բ֮ҹֻҪ¹žῴԼİˣ
ɫ˱䣬һɻٱŮ֪ʲôֵ⣬ȻСһ£СʹɫŻع¶ȥߵǸغŮӣȴҲû赲
ΣƧСֻʣ˱ɺɴǸŮӡ
̣˵Ļ˭ųڣȻԿЦЦмɬʵ˵ô϶ǸʦˣҪҲǸòʹ񽣵ͬţʲô
̡Ůӣص㲻ҪЩˣʱǸԼģ
۾һ˿˼Ůӵ̣ȥ
Ůҡͷɡ
̣δҡҡͷʵǷŲ£
Ů̾ϢһҲ֪ԲŶһҪס㡣дֶջ֮УóȻǰȥ⡣˵Ҳ˼ϧշһټġ
վβŵǡĶеĴɣǻ᲻͡ɱ
Ůüҡͷһ㣬ƽ㲻ôͿġСΪӵѪʥйϵϾȻµĴǷͬС֮£ܲ¾Ͳưոݡ϶űضҪСɽɵԹʾϣһʱǲµģ
ʶҧҧ԰׵´ãȴҲʲôӦ
Ůӿ·ҲЩۣḧ㷢οûµģģҲ˵Ӳܵġ
ĬĬͷȻ̧ͷץסŮӵ֣еص̣֪ͲˣҵķϣҲɣ
ŮӳĬһ£ĿƿСͷ
ֽһ̣
Ůӷ·̾ϢһðɣˣҲһΡ
ϲɫ
ŮЦЦֻЦݲǺɴ֮У˭Ҳ˭ҲĴ󵴿
һڶɱҹһȻֻ׺ȥʱںڰУȻĶ
ϡ𣬶֮ǰһѩӰ
ϵɫ·Ҳ˼ơ


ʮһ ı
ּơ
Сһοɽʱ򣬾ϴ½ѩ껡һɽѾµʱˡ
ȻΡʡֱƶ˵ɽ壬翡ׯʥСĴȴѾȫӡ
ﲻɵԼݲ֮Сʱﲻ״˴壬ɲɵ˺ݲŻȥŵϸ
СΪʧȥջһ·޷նУһֱɴʦδʴɻء
ƣ涼£ʧȥջС˿̿·Ǳһ㡣
һˣڻصõĴ塣
СޱشͣȵĴʦֵʮɽĬվһߣﲻ׸һۣɫѿֱ֮Ӿ߻ˡؾá
ӭӵڴϵһʱȻԻĿͶδʡ
΢΢̾ϢҡҡͷҲûʲô˼˵תͷδʵʣｻˡ
δæӦһ
תͷ˿һԵվԱߵСֻɫ㲣֮һȦЩ̣ʶ̤һ漴ͣҡͷ̾ϢתȥתͷС漴һԲظĸȥˡ
δʸЦһɫЩֵֹģССʦܣȻѾˣͻطϢȥɣ㡭òҪߡ
С̧ͷͷʦ֣֪ˡ
˵һŴסȥû߶ԶĽ̸Ȼʵ׷δʡű顣
ȻεĿ⣬ȴ·һ㣬Сıϡ
˲ԶȻķͽУСһ̧ͷǰȥһ¡ֻòĺСڴ󹷴Ƶıϣ˫ֽץŴƹƤë³ͷһ·˷ܵطͽų˹
СȻۿһ£Ҳ΢΢Щ
ܿģܵСǰСҡ֨֨Уಡһ¾ʹСļͷĴЦ˫צϰԵطŵСͷϵڴƣСҲȣһŴͷͣСűĦȥ
֪ǲڻСͷ
Сһ󼤶ȥḧƵԴƵֻ˳ӵصͷСġ
С֨֨ЦβͺȥСš
վԶ幾䣬ֻϸչǼ£ûôȹ
ã˵ע£СվԼסȥСͷţҲ˹ȥ
·Ҳֻе˴˿̣СӰŲԵôµ

ɽ´ԶصĺŮļңûڰɽߡ
ɫ΢΢ԵЩ԰ףüͷţȥҲ˲٣ҲЩ㱡˰ΣҲ֪ˣ
ļϵĺɴ΢΢һתͷ˿ΪŮûµģ̫ˡ
ҧҧȻҵأ
ļȥ½ϵǸϹˡ
һʲôҲˣ
ļһЦֹ˽˵գֻúͺϻɵҲҪ
һβ˵ô֪ѾѹڵҪսеɽλһµĸֱضҲôĴ󡭡ʥ̵ʵȫеˣ
ļɫɴ֮󣬿ʲô飬ֻȻݶƽƽص
Ȼͷ˺һŻصô˵ҪĿģΪ˾Сˡ
ļˣһԾŶΨһŮƭġ˵һʥǰҲţΪһѩǰܴ裬һ£ģƲֲ
ĬƬ̣һսǳɹʥȻǣˣҲиΪǰѩܵĺǡȻɫ·ЩЩҶܣҲܣֻСúõģҪڡ
ļȻһһ£˿ڻû˵ȥתͷԶƣһʱóˡ

һƧĴլ룬һ·֮ǰ룬ֱȥ
լȻںľݵˣҲڽգħĴʸϵĶ
֮ǰħɽսֱɱذħȻߡ֮ħԪˣĴ֮УйҲǸʱ򣬽ι֮λġ
֮УΨŵϹﶾȴҴֻЩҲһųͷ磬ħ֮УҲⱣ˵͵ͨͽڸǵмϹ
һˣҲ΢΢üƺţǰѾ쳹ħ̣ιµʱⶾеĵɽ֮λħڼµӲ֪ж٣
ֻû뵽ʱǨȻϹһ
ҲнûˣЩ棬֪Щⶾ񵽵ױʲôӣͼ㣬Ϲֻ½ˡ
뵽˴ȻһԼǰλĹȥֻе΢ЦƺǷɣȴҲ²ʲô
һ·߹ͥԺãܶǾһӰλȨصסĵط塣
ܿģ˿ǰһ俴ͨƽſڣվŰ˸һɫƺɫװӣ·ˣҲǸȥӦþˡ
ߵǰ˸һȻΪħĴϵ֮һħ֮еĵλߡûʲô֮ɫ΢΢ͷ͵ЦЦһ˽ȥ
У涼п룬ȫ䴫˵ħһֱںڰָо
ڰ裬Ǽ֮ټм䣬ֻһӺӣԱ߻һΣһͷ׷ѩĿϣԱһɫ׾ʮͷˣŪϵĲߣˮʱƮ
ôһͼһ˿а
΢΢һЦ˹ȥŲſ۾һۣϵʱ¶Цݣ΢Цˣ
Цǰʥһòɺð
ȻǶµĶ񣬵ֻƺЦˣˡ
˵ţƺԸ⣬ͷϵܣǹڵһͬһϸ缴ɣǧĪҪٽʲôǰˣҿɵ𡣡
ʧЦɫɣһԶǰ⻰Ͳˣ˭֪¸أһδ£ǻִָأ
ɫ·һҡͷɡɡ
˵ʲôǸѾ裬ʱ˹صʥʹò衣
ֽӹ࿴˼ֻۣüĿ㣬ֻɫԵЩ԰ףܹŶģȻ붾ϵǳ
תͷλǡ
ЦʮǰյĹŵӣףҼʲףλǰǿʥ֮쵱Ժܵչˣʤȥްꡣ
΢΢ףɫҲ˵ǽǺߣҲûиı䣬ȻƽȻͣʥʹղҲ֪λĪ֡
ǺһЦҡҡ֣ҲЦλСֵ붾ǰ£ǰ;ǰ;
ǺһЦǶ˵СӲ£ǲҪ֡
ҡЦ˵ȥˡһ£ֵǰҽǰĳִ֡Ĵɷ֣һϴˢƴܣʥ֮ܡ
Ĭһ£ɫ·Щòŵϵܣǰ֮ʵǲˡһĴɰΧƣȻ˺󣬷ԲʥĸɷʥԲסʥ̵дʦִֻλҿϵ۲Ŵԣ˸
üҡͷǰ̫ˣĴ֮Уǳεɣȳõġӡͺϻɵġӡˣһɣ
һ£ҲãӦ⼸ռ͵ˣǵʱپۣʥ̰ܴ裬һҪֻ
΢Цһᣬг䣬ˡҲǿͿ͡
뿪˶ĸۡ뵽Ⱥ֮С
ȻЦһϹȻԽԽѶԸˡ
仰˵Īȴƺ˽˼ͷǰǹʱϹ׺ݳ嶯ǳǰ棬֮ǰǳսҲġһҰܣҲĥ˲
ҡҡͷⲻĥг˱¡һۣϹƺȻ˵ƢһӶ˹躹ޣǹڣʵظľˡֻλӣȴʮ鷳
˵ţüҲգҲҪ˵˲£Ǿȵȼɣţˣأһ춼û
ҲûļһֱӦòµģĺˡ
ҡͷ̾Ϣһû˵ʲô

ŹӰʧ֮ԭһֱƽɫĶɫҲҲû˵ʲô
ԱǸˣƺǹŹ֣񲻶˵ҲԵ֣ޱȵϳŲˮһ㶼ûвͷɫ
Ҳ֪ãȻһ̾ǰ˰
Ǹ׵תͷ˶һۣصŶǸ˵к𣿡
һеȻǼߵģٸߣҲֻǴ˳Ǹ̫պһҪС
΢΢ЦЦȴôƽ֪ͣˣʦ
һۣȻ̾ǼʦʣҺαؿꣿ
˶Ŀ佱Ҳûʲô֮ɫλʦֶǾľΪµģʦ
һȻְѸϵë̺ƿȻվһ²żľȻΪߴ󣬼ֱͦаӣղ־ٶΪƭġ
мⲽȴƺʦֻ࣬صŶĽŲ
ʱ򣬺ȻһֵƺĲе̶ִ
ɫһ䣬תͷȥ
״óһɫСӣһ߼Ǵͷġ
˹ȥ˸ӣȻǶǰɫ˿棬ȻſһɫѤ򼣬촦ȴβֲ
˿СضĪΪⶫСʱ¾֮һġβ򼡱
üԴɽ֮СƺͲ󰲷֣ƺʲô̼һ㡣
ϸ˿β򼣬ȻӻóһöɫСҩ裬֮ڣ漴Ӹϡܿģ﷢ȥ漴ʧš
װװβصպ֮󣬶񵭵β֮һԣ鵽Ƿֿڰ֮ڣиӦСЩӲضΪ¡
׿˶һۣȻô˵Ǹˣɽϣ
ЦЦβ¾޽е֣ġ
˵ţתͷȥԶԶΡɽֱüһƻƣƮƮ
һˣһתۣǰ˰ˣ


ʮ 
ɽϡ
СԼķ
Ǹĵ磬͵ĹߴӷĴڴ˽ʯذϡҲΪҲЩϢĴơСң˿ҲԵЩġ
ſСĽűߣͷԼֻǰϣ۾ţҲȫ£ֻƤëʵβʱʱİڶһ¡
ƽʱһöĺСң˿ҲڴϣѴƵĶӵͷ۾˯㣬ӣ˿ҲŴƶӵĺ΢΢
󣬷·һжʹǰһģһ
С۹⣬ãȻŲ֪صɽĵ졣
ͻȻ·оʲôһֱԺĴͻȻ̧ͷ˫Ҳ
Сü漴˻ĽŲƬ֮֨ѽһűƿˡ
˽һʱЩۣСֻſڴվһӰԡС
۾΢Ӧ֮ɫʱһףֻﲻվſڡ
ﲻ׵һǰҲǳճͷĴʦδ⣬һˣˣΪﲻǰ̽
ʱ˹ȥβʹҡҡﲻ׽ű߲ȥǻϲӡһֻСҾûôкøˣǱ˴˺ΣΪŭӣ֨֨վ֪ﲻײǵҲûȥô
ڽ˼֮СұҡҡλСĴϣһ˯˹ȥ
ﲻ׵ӣ˽űߵĴһۣԴƵ͵͵طͽԴȥġ
ﲻĴƵͷվֱӣС
СҺĿԣеʦ
ﲻ׿ΣҲûӦ߽Сʶ˺һ
ﲻȴûʲôֻСЩ£ȴãȻ֪롣ʵԴӻɽ֮ԼҲϵҪľ棬ģҪ˵ѵ⣬Ҳ׼
ǣů󣬵Щһֱһﲻ׳Ĭǰʱȴֻе͵͵ĴͷԺһƬհףһҲ˵ڡ
Ҳ֪˶ãﲻ׻صߡ
Сһ𣬼һӦǣʦ
ûʲô˵ģ
С̧ͷﲻ׿ȥﲻޱؿʲô
õĳĬ֮Сҡҡͷ
ﲻ׶ͽܣеսȭͷ
ղţﲻ˵Ż·ĸ飺׷껹ţһ磬ŵҪͨϼ㡣
СӶһ£ʱ̣ڻǵˡ
ɽ磬ӿŵſᴵ˽·𻹴ԶƬֵǣڷȴûио
Сҷ·˯ˣҲȥǣֻﲻȻעӡ
ؿ
⼸գǼʦǿж㵡𣿡
СҡҡͷûУʦǶҡҲ
ﲻײ˵ˣֻظ˳Ĭ
ãﲻͻȻһ·ʲôһ㣬˦ͷվͷҲءһԵȥ
СǸϤıӰãȻʧ
ﲻҪ߳ʱͻȻͣӣȻûлͷСؽһʦ
ߣﲻ׵ȻƽȣǱȴԼ
һΣǱܷ̽Ե𣿡
Сҧס˴ġ£ʦҲǣûԲ£
͵͵صﲻף·ҲͬʱԼģôն˵š
·һ̾ϢСٶ̧ͷʱǸϤӰѾʧˡ
СſڣãŻվ߻صȥ
СұĶѣתͷСЦЦ·𾭹˯֮󣬾ʼظЩöһϡ
СʶػС§ڻ۹ȴȻ⡣ΣֻԼ߻СҲ͵͵ص֪ģҵӦǸ˵ģҲ˵Ҳ˵
СҲ֪ǲˣԲǺ⣬ȥȵȥץСͷ
СûƶӣƾСҶֻڿصֻˣСңֻˡ
Сҡ֨֨ǺЦҲ֪ûСԶƷ·˯ˣ˯УβľԼ¡

͵ţվĶű̲סſڴ˸ǷƬ֮ԭ֮ʧˣֻﲻ׻Сס˳
ʦűһһСĵؿﲻ׵ɫϣܴϿЩʲôﲻޱ飬ֻ΢΢˵ͷ߹ߣؾȥ
ű鹧վһԣﲻԶˣıӰȴС̲ס̾˿ڴϣ˭Ҳ벻ƽСʦܣȻᷢ顣
ʱ˿̣ƽһúöˣҲЩ᲻иΪСš
Ҳ֪˶ãֱһлʦ֡
űһתͷȥһֻС֪ʲôʱӷ˳վ󡣺СſļͷЦؿǴûи뻹˯
Сʦܣűüʲô𣿡
Сһۣصʦ֣ȥɽߡ
űһЩΪѡԴӻɽ֮ﲻȻûֱҪ˼СʦȻнˡ
ֻǴ˿̿ʵСʦɫ㲣űʵЩ̣ȴβΥʦŵ˼βŵСʦܣ㡢֪ڡңҡ
СĬĬصͷȥŵʦҪȥͨˣٿǰĵط
űһ΢΢Ŵ죬ȻĪۿһȣ˿վǰ꣬ƺֱ˶ǰոɽʱǸƽĺӣڷ֮ϣԼʦһ˭Ƚģ
ʦ֮ȴβΥ棬ΪѴȻһŲתͷȥȴһӱ˹
Сһμֻɫ΢ף·ҲЩ㲣ЩҲǺܰģֻƬ֮УȴȻ
Сͷȥ
ߵ˸ǰŶű飬۽ȴСϣʦ֣ҵ˵ˣСʲôµģȥɣ
űһСҲ·һ£תؾ÷ȥȴֻÿﲻ׵Ӱڡ
Сؾ÷һ·𻹴Щʣллʦ
վһԣƺҲ˵Щʲôڻʲôû˵ڣ죬ת˻ȥ
ߵԶˣűȻѹֽСʦú׷ʦִ
Сһ£ʲô
űʦһˣʦʦ˵껰֮СʦþͰһߣûãƺСʦ˵ʲôʦֺΪѣСʦñ㷢ˡűһ£СһۣŵҲҲʦΪʦ飬ԲŴġ
С͵ͿЦһҲ֪˵ʲôҡҡͷźɽȥ
űıӰСſļͷʱȥץͷˣΪֻһ뵽֮ȴСˣ̲סüͷص̾Ϣ

ͨɽɽСѾû߹ˣһ·֮ϣ·ӯȻ󣬲ʱԶ
ӭɽ磬ϣһ˿˳С··ֻصǰ
ԭһжûиı䰡ƮԶɽеİƣҲƺ͵һģһ
СҺǻϲһӴСļͷ֨֨ţܵԱߵĲݴУȻһô浴ȥ
Сģ̲ס¶˵Цݣ˵Сʱ龰·ͷѹڴ˿ҲԼ˼֡
ţţСҾͷڴ˷ܵشȥСȴֻǰһƬģ̵֡
жٵĻ䣬
ǰͷͣסŲ
ɽ紵ĺڽӭ趯죬·ҲڻӭѵĻع顣
Сţֻڴ˵زеģ¡ɵĿ
Ȼ˽ȥ
̵֣Ҳ͵һïܣЩߴ±ߵУɵ
֪ߵ˴ǰ񹦿εĵطֻϸϸĺڽƺһȦˡ
Ӱ涣󣬷·Ҳӵ
糱ӿͷ
ؿΧһУ·Щˡ
С
ͻȻһͶ΢ϲĺֵ
СһϤȴҲ벻طġתȥʱһϣȻֻһƬӰ֮УһΧӳˮѣЦӯӯվ飬ԵԼ

㣬ôɵƵע֮Сŵص
˹۲Ц⣬İ
Сһ󼤶ʶҧ´βŵǣһ˷֣̫Σˣ
ҡͷҲܣֻ뿴㡣
Сһ⻹ͷһ˵ֱӡ·ע⵽СľȣҲһ죬漴ֵһٶɽͷɽ䱸ˣ͵͵ɽҲ˷
СĬĬ˵ͷ漴뵽޲֪ħ̹ŮǴ˿̱˷ԼȻֺһ˵Ǻʿ֪
εȴһۿСԥɫԭЦҲȻ֮ɫ棬㵣ʲôߺˡ
СȥűȻлϲ֮ɫҲڲȥ˿㲣ЩӣضΪԼ¡ͻȻ֮䣬ͷһȣѿڶһܵʲôѵһܸ𣿡
һһۣС΢΢Цûϵģڲ˵˵ɣ
Ц𿪣ͷá
˵仰֮˱˴עӣȴȻ֪˵ʲôźãһЩΡ
Σӣ˵
СץץԴԺһƬհףʵڲ֪Ůӣ˵ʲôźá۽Ա߿ȥԶ浹һִĺڽ񣬶̫ø䣬˹ȥŵɣ
һЦʻţ˫
˹ȥҪ£СȻסȵȡ
һôˣ
Сӣںڽ˲һƬɾĵطȻҲͷɣ
ЦݣǶ˶һ˫ֻСӰ˺һ£漴Сһ£Ҳɣ
Сһ죬ңϾͿԡ
ϱһһϣѽϸʲô
СһЦֻ㣬ӱǶ˴Ʈ˽ȥԼġ̲סתͷȥֻҲע۲ˮ˵֮⡣
Ƕ˱ԨµѪеʱСҲûоԼĽӽΣȻ
΢Цôˣ
СΪʲôôã
һ£ĿƵԼǰϣϷ·ҲƮ˵㯣ǰΪʲôôأ
Ƕ˵ͷ֮ϣҶɽڶţ·Ҳ˵ʲô
ҵļǰ£㶼֪˰ɣΣĵص
Сͷǡ
С׾ͲˣæʥɵĴ£ʱңΧ˿ҵ棬ǶЦӭС
СĬƬ̣ʵǺܹġ
˵ͷǡǰףֱ֪֮ġ
СصСڵѪеǶӣһӶǡ
˿·ҲЩԶԭںڰڿʱҲҵġ
Сижȴ֪˵ôźá
һֻ˹ס֣ļϣᡣ
ӻóһƬŸղСΪʱµա
С󣬲֪жֺң˶챦ǡ̧ͷС۾ȫµ䱦ҵǰҲȲΪҲӵֻӡ
һ̣ȫȻʧˡ
ֻŮ۲ӵ
£ǵõ꣬˶㣬˵
ΪЩȵĻɻǵ
οļ䡢ԣ
ûſ˫ۣİˣӵڻ

֪ʲôʼһƬľ֮Уſ˫ۣߵŮӣӵ


ʮ ãȻ
Ӱ涣еĿյϡ
СԶ֣ʵʱҲԼɵʦϲʦ֣ȴǣǸʱҿվţǰͷҲ֪ôģͳȥˡ
ߣȻΣգ᲻Ұ
СһЦץץͷβŵҡҲ֪һ֮ϸ룬Ӧûɣ
΢ЦһۣջĿ⣬ԶȥصΣգҵȥ㣬ҲĸԸ
СһתͷȥֻӳȴƺЦŵ˵ʲô
ЦЦȻʲôƵģСС߰ɣ
Сüȥ
㣬֮ȥﶼС㲻ԸʥʦΪУǾͲ룬һ߱ĺǣȻЩϹŶƢֻ׶༪ˡ
СĬȥĵȴš
ڣС˹Ҫ˵ЩʲôȴСҡҡͷ
УҲ뿪Ƶģ
ɫʱѵҪ𣿡
СĬƬ̣㲻֪ģƾҵļңʦʦ︧ģҲܱǡ
ŭǸʦշ㣬㻹˵Ǻã
СվһЦҲڱЩЩ£һǿĳġʦȻһϾȴã֪ģĴҡصЩ£ʵҵĲǣƭʲô𷣣ҲӦģҾܱʦš
˰Σ̾Ϣһ᱿ˣĽѹҵǶ˵˿ľګʵĺܣ
Сһһ죬˵ң
Цߵߣ֪ӣҲǿߣʥ챦ֺйϸķǳΣաô𣿡
СЦһɣ
ɲҪ°
СЦЦ̧ͷɫܾˣǿЩȥɣóʲô⡣ǡԺԵĻټɣ
Ӷ˶СвҲЩɬ֮ͨУĽʵûаա
תӣͷȥ
֮߳ͻȻСһ¡
Сתȵʲô
·ҲЩԥڻǵСǸ֮ҹһڹž֪ڹž棬ʲô
СһôҲ֪
ԾЩţ˵
СüǿڹžʲôֵĵطǶôȤ
Ц
Сſԣ֪ʲôֺһ£Ȼû˵ڣβŵңҵ´μʱһ㡣
һ£漴΢ЦϾС˼ûʲôʦŰڲ˼΢ЦðҪǵŶ
СǺһЦһ̸ģʱ࣬Ҳɲ٣˻ӣת߳֡
û߶ԶСҲ֪Ŀô䵽Сļͷͷ˿
ŽԶȥǸӰһ

գ峿
ɽʪĿڴƮʱ򣬴ȴѾˡ
ﲻͣһ𻺲ߵؾǰĿյϣֻ˶Ѿڴ˵ȺСվλá
ﲻ׵ʣߣ˾Ͳȥˡ
δʵͷӦһ˵϶¶ʧɫΨȴվ˳ﲻ׵ҲҪȥ
ﲻüȥʲôң
ݽҧ԰Ŀ⿴һۣһ
̾Ϣһﲻ׵ˣȥɣ
ﲻüڻǿ˵ͷ漴ٿԶСһۣ߰ɣ
˵ţһ˦Ԧɽȷˣ漴ȥ
֮ϣڵΧ˹δǿһСţСʦܣ㡢Լĵ㡣
СЩͷһμλʦ϶йػɫһжǡ
δ̾˿Сʦܣ߰ɣ
СӦһߵδߣ̲סվԱߵȥȴҲһ˫ǹ֮⣬վʲôû˵
Сһεվδʵıڿնֱ졣
ɫ·һǵʱĿʼֻǣȴû˵Ƿּ

ͨ壬ƣΡȻô翣ȻôմȾ˼·Ҳſӭǵĵ
δʴСһƺ֮ϣԶɽߵϣƮԶ
ﲻ˿̶ѿӰѾȥˣƺ֮ϣۼ೤źĵӣʱһδʵ˵ʱһɧĿ⣬תվںߵСϡ
˽ƺ֮ϣЩƮһ㣬Ʈȥ
δǽװŲΧ˵Ŀ⡣Ƭ֮󣬴Ⱥ߳һˣ
СȥϵôˣϴεͨʱĳŵӳҲδʽֵˡ
δҲʶôˣ˹һֵʦ֣
æ񣬵۽⣬Сۣ漴ʦ֣ղﲻʦѾȵ˴˴صСܣһλˣֱӵȥ
δʵ˵ͷǾ鷳ʦˡ
һЦǼλɣ
˵ȥδʡСĺ棬ƺƵӵĿ⣬˺űϣȥ
ʱ峿ĵһ˼䣬͵ͨϣ峺ˮڲ㵴УֳĲʺ硣
СԶȥأ粻˼ľ޴ͼԼվһСС׺
ţһֱ߹˺ţ˱ˮ̶ߣҲֱͨϵĿ̨ףֻûɽˮ룬뻹ڱˮ̶ɣ

ɽִһӶ֮
ЦЦ쵽ˣ߰ɣ
δӦһȴ̲סСһۣȴСʦɽޱ顣
Զƺ徲һ·֮ϣƵӡɨСʺ
һһ̨ס
СţԽԽߣǲ֪ΪʲôȴԼԽԽǰǸ翵ĵطԽǽӽȴԽԽ졣
δ֪ĪĽȴģֻʲôأ
ͨϣִһԶƮɽ֮䡭

ɽ£һƫƧĵطվĸˣһŮɽ
ΣĶȻЦЦ벻֮꣬Ȼص
վߵĹ΢Цǰִֹ֣ܹصٹһᣬǾ㵽ͨ嶥ϣҲΪ档
ҡͷЦϵܣǲѾδ£ɳõӵִ֣Ƕǰѡ
˵ţתͷһǸӵûɣϵܣǺǡ
ħĴ֮һõӣ˫üޣòӢȥʮͷˣʵѾħ֮ʿ
ħ֮Уһ֧ϵΪһֱϵħҪʥءʥһרּҲһ㣬ֻΪ׷ֻħĴϵ֮ʱ಻ֶΣഫ֮Ȼ෴պ˵
˴ħ̰дǰɽӵ˴˵أΰ飬ƾΪ˴ħ̴µˣЩ⣬Цѹʥ̣նҪָ
Ц˵ĺá
˵꣬תͷһֱվԱǸŮӣҲĴΨһŮϻɵ΢ЦһᣬҲҪˡ
ӳħǽ֮һĺϻɣòǼȥȴ˿û֮⣬ɫʩֱۣ֬˪ǺɽС½ѩмơ
ĻӵһЦλֶǼĴԶʤССŮӣֻǶʥĸǰģ˴ҪͬЭһѩʥ֮ܣλһǰӣĪҪǰԲźá
˶һۣӷģǲ޶ġ
΢΢һЦ漴תŹ֣ѾգôֶŮ
һ˵ǸѾͷС̰棬Ҳ֪ȥˣ֪ʲô𣿡
ӵҲûʲô£ֻ˵ǧõһǽ˴µ챦ϻ壬д£
Ӷ΢΢ݣȻ֣Ƕħ˵ҲǲܲضԴġ
ɫһ䣬о֪ӴõϢģ
ҲƵ֣Լһ£ޱصȻġ֣ǰ˰ǰǺϻɵǰʦµĺϻ壬ʼǺϻɵ֮Ҳ֪İɣ
˵ˣֶȶȻûһ˿һ˱֮ɫղŻһƬгգתۼ侹Щˡ
ӿһһۣ϶תͷȥԶɽߣȻ¡аһ䣬ǻգԼҲǰͲͷдһźãǰּȻǴ˴εˣֻǰһλô˵˵žˣλҲǵõˣµǰȰѴѹһѹ˼ˣλнΣ
ӿһۣ΢΢ͷƿĿ⣻ޱ飬ȴЦһӹȻҲʲôˣԼֲòȰȴڴ֮ɻ֮⡣
ǺϻʵǷͬСɵıڵġѪõġѪ顱Լŵġ򶾹ڴΪħĴ汦ߣħһֱţϻ淨ҪϻΪýܷЧ
رٱҲĽȥұԨµĵѪеõ챦֮ţȴ֪ͨСȻҲ˴¡
Ƭ֮䣬Լһȥȴ΢΢¶Цݣӵ˵ǣǲڴ˼¹֮˵
Ӽһ˽ξȻԼĻвɵһ⡣
ʱ򣬶Ȼ̫ˡ
ԣһɽȥȻһֺչâţԶɽ䡣
ǺҲͬ˵ϣǵ˳Ӱӡ

һ̨ףСһ⡣һߴׯϵĵãǰΰվǰ·ͬһ㡣
ǽȥɣ
δͷǣСȥȻһĿԱȥֻ̨׵һ䣬һ˿ڵϣﵹɾΪϣ°ڴմЩһ˫۾ãȻС߶ʲô
Ƿ塣
Сһᣬ߹ȥȴδסСʦܣǻȽȥɣøλʦȾˡ壬㡭̽Ҳ١
Сͣ˽Ųһѹվ֪δ˵ʵԼ˿Ǵ֮µ˵ͷδǿЦЦվһߵĳλûʲô£ǽȥλʦǰɣ
δʴӦһСǰȥȴüʦǰʦ֣ѵʲôɵǰ𣿡
ԥһ£ǣ˼λɮ⣬зȵǰѯšʦܵ
ʧɫɫˢذδüͷ塣
СĬĬǰʦ֣ǽȥɣ
˿ͷãǸ
˵ţ˽ȥСԼԵЩصĲ˽ȥ棬δһۣԷĽ뵣ǣͬĻΣֻҲȥ
Ǹո߽ʱԭһֱڽ壬ĿͿСӰʱСʧ֪ôҲҡҡλվһСЩץץԴȻҲȥ
Щһֱչˣķ財ҲûкùվͨεͨƵʥҲʱȥҲŪӣӾˣҲȥ
ʱȻҲ˳˳˽ȥʧС


ʮ 
żʱһׯ֮ӭʥĵطȻһΰ˾̾
޴Ĵ֮ϣվˣ֪ôСһȥģȴЩǣȥôңԶӰе
ǰȼĬȼţƮһƵ̡
Уλ֮ϣ¸ء׹ɷĵλԱߣһС輸ϰڷŵģȻСķջ
ֱһţŸﲻڵˣȫĳϵӣվϤ껡־Ҳڳ½ѩ˿ҲĬĬվˮ´ʦԱվδ˼Ľһ˫۲СӰ
ڵֱߵģȴǺܶСδˣòĺУɫˡСĿɨȥһȺֻϤף·ࡢҲڣվһλ׵Ϻ󣬿λòɮҲµɮ
δʡС˹ȥһ񣬵ʦʦѾˡ
ΧһʶĿˢһ¶˹ǵСδʺЩڡ
ﲻԱߵüǵվ
δʵ˿Ӧһ߹ʱﲻͷĲɵ˺Ȼһ
ﲻϼһ۽Ҳ΢΢Щ鴤ڻصߣվ˺͸λǰлҪ㡣
СոĽŲȴײһǽϣͣβŵǡ
δһۣС˿же֮ɫվ֪˿̲ʱֻʵʵߵﲻվš
ޱȥֻȺ֮䣬һվ۹΢΢Ľźη壬˫֣Ҳȭ
ǵǸƽŹ
Ĵ̾Ϣһ
С˻ؽһ
Сӷ·һ£ڡ
˿ԱЩǰеĸˣҲΪġλµɮԱҲµɮտˣзȵϹ١
˲ʧȻҪѺЩ˵һ飬Сȴû˼ȥˡһʱ֮䣬ĿⶼǰĿȺ͵Ϻϣһ˿̵ĺɫɮۣüѩ˿Ҳ
ɮλĴɮ֮ףŵĵˣԼȹΪˣλ֮ߣԶ˿ɱȡѰ޵֮ˣҪһ涼ϼѣ˴ȴ˰֮Ϸݵɽϡ
Ҫ˵СȻǵõϢҲǾȲѣɴ˿ɼ¶ֵġ淨⴫Ǻεȵӣ
֮ϣ˵֪ʲôʱͣһƬĬ˵ĿⶼעǸڵϵӰ
СͷעԼǰµשĴȻĵţЩУǵǸһ
ԶڵԱ߲輸ϵջ·ҲӦ˼һ㣬⵭
С˻ص㼸飬Ҫʵ𡣡
Сǡ
˷·䣬Σ˴ζɽ֮Уµָںţ֮ʱõĵ´Ӳ⴫ġ淨д£
Сû˵ʱϵգ·ҲЩ΢΢Ľšﲻײתתͷȴе˶ĬضС
У·ҲЩʲôεĶš
ΣСصǡ
ʲô
ʱ֮һƬȻȻҲ뵽𰸣С˵֮ɮ֮ȴȻɫֻǰտգվķ࣬ɫ˿䣬ĬȻ
ﲻ׵ɫԽѿ˵ɫҲǲ԰֮һƬ֮Уֻ½ѩǸĬӰһԲ
üĿ΢΢ɮɨһۣȴֻ˵ļɫУȴ۾ʱῪڡ
һתС̧ʾⰲ
ϾַͬСɣܿ»ֻõ˻⣬˵еջ˵ţǸɫİӣħ̵аѪ飬ģ
һĬС͵͵ĵǡ
һΣȴر˳ĬѪ飬ѪаۣȻһŵӵϣ
˵ɫҲûʲôҪ˵
Ѿ뵽ҪԽյľ棬С˿̵УȴȻһƬհףδ֪ܵĳͷη壬Ҳ΢΢Щ
ҡҡҡ
·оȴȻƴСۣãȻ˵ż򵥵Ļȴ֪ԼҪ˵ʲô
ɫϾѪôģ
ͻȻθߣתСһȣԺ˵һʱһңڿ˵һͷĻȻ͸ȥСʱ򱻺СϷˣһ׷ɽĹȣѪɫְͻȻ󾹱״
֮ϣ˺տգȵǸϹ˶üͷѪѪΪý֮£Щ޵֮ʿҲͷһ˵ɼ֮󣬹Ȼ治С
˻л֮ĵģҲΪ٣СĿ΢΢ͣʧ䣬ȴҲ˵ѡ
˳Ƭ̣Сãҹ֮˵֮ǰѪȴȻϣһССӣôаУѪɻﾫѪʱδôܰȻ£
СƿԣԭȻǵ÷淨ѪʱҵҲҪҸƫƧ¶ȴСԼ
˿˵ǣȻҲ͵˵һУֻǣȴС֮УԸ˵Ļ
ǸȺ͵ϺУԼʵҲֻһϵԵ֣Լ;ƿݵʱ򣬽ΨһһʦξǸˡ
ɲǼ䣬·Χ˵Ŀ⡢ôңԶǰľɫ·ֻص˶֮ǰԼǸϺУССǿᶨض֪ˣҲ˵
Ҳ˵
Ҳ˵Ҳ˵Ҳ˵
˵
һȣ£ȴȻﲻ׽üͷȻվһֻɫϾ֮Ŀе֮ɫԽԽأ˿СѾ˵ģǴź֮£ֻ·ɡ
ﲻ־ŭȴСͽƺ֪ԼڵϦºͷȵ˶ڴ˴űάҲ޼ƿʩȥֻССѱ
С˿аһ㣬ͷȥһԣ˵Ҳˣȴ˿ģһʱȻʧɫСĬͣ˿ؼʱ֣·ǲһж˵ӡ
ﲻ׻Ȼ̤һû˵ʲôʲôһֱĬԵɮͻȻ۵ʩҪְա
ﲻһû뵽˻ͻȻΪС˵ɮ¸أһҲҲ˼ֻúһ˻ȥ
˵һۣüͷ΢壬룬漴СУϵĴ淨Ǵѧģ
һ̽йؼԼǣ˵ϵ˽׵İ𰸣ضʯ쾪
СȻĬعҲû˵һ֡
ͫ㻹ʵ˵
ͷβһֱעСķ࣬ͻȻͷٿǰտգ˿Ҳһۣ۹йâҲ֪Щʲô
Χ磬һƬĬȴ·ޱ߾޴֮ǽԼм䣬ؼѹš
Сôǣʼջû˵
ҲԼҲ֪Լڼʲôɣ
飡
һ죬˳һСҲ̧ͷȥȴǵذջ輸һģȻվüͷ壬ȻŭȵϣĪҪΪ㲻ڣҾû취
Сһɫ֮վûпڡ
ŭЦãããϣҾ㡭
Ϣŭ
ͻȻһŵзʱһƬʶʧɫƴ֮ã˸ҵϽվ˵ʱСҲתͷȥ
һƬȻУȻֻ½ѩȻڶߵм䣬վСߣȥ
һ㵣ˮ´ʦҲǾ֮վˣ
½ѩɫ΢΢Щ԰ףСߵӣ˿֮⣬˫֮ϣѩ׵ҧŵ´صʦС½ѩлҪ˵
ˮüȵСǴӣжᣬ㲻Ҫ죬
½ѩǷ·Ҳ鶯һ£ߵС˿ҲͻȻصĺȻǰʱ˿̹ߣǷѹԷͬСɡ
ֻǣׯ϶µĴ֮ϣİ۹֮УŮȻ˺
ɽ磬֪ʲôʱ˽
ļ˿㷢Ʈ
СŮӣû˵
ʦݵ˵ϼ䡣
ΧһֻۣЩɵĵĿ׷׿ֻã˵ա
½ѩͷлšʦλʦʦ壬Сʦܲ֮ҲһͬɽڿɣɽſߺͶɽϣۼʦħħڼ顣˿ڳʦܻ֮ʦ˼УǧҪ
ȵȣ
ͻȻһ½ѩĻ˿ȥȴλɮףλϹٵˣղСעеλɮϣûע⿴˿̿ȥֻΪݳ˵ĻҲЩ
λ˵ˣָң֡տյԼλͬɣٺ٣ųôһ£ǻԾڣѵҲҪǿ𣿡
ϵɫʱѿԱߵĲɵϹٲߵ֣żȻҪλǰˣΪ˸λһģ
ϹٲߺٺЦɵСĵϣʵ̫࣬ħаȻµĲ淨Ҷ뻹ǷȵѲ˹ϵ˵һ£ĿתˣһȰǰͷҷǿһҪһģ
ﲻԽԽŭЦһϹٵ֣ȻⱦҪǷôҲãҶȻͽܴϹϵˣô˵ǿرˣֻҲǷɣ
Ϲٲߴŭվﲻ׺ʾˢҲվͻȻŵŵĵز
ȵʦܣʲô£
ﲻ׺ݺݵϹٲһۣվҵΥţֻû¡תͷϹٲߵϹٵ֣Ȼľǡ
ϹٲЦһҲ˻ȥ
Աߵˮ΢ŭ㻹
նʦƴӡ˳½ѩձ绻˸һ㣬̧ͷʦʦܷʲôʦϸʣԲǱµڼ飡
ǰɫȻ·Ҳ˿ɫȻ½ѩԸ
һʱס
СԼҲ΢΢Ŵ죬ԼһŮӣѩ׵ļ֮ϣ˪УͻȻ䣬·ҲԼᡣ
־ҲԸΪС
½ѩ˵˻ͬʱ־ҲͲסȻ˳ڴ֮ϣҲʦɵ˶ʱΰɫȥһ㣬ʦΪƳԲڼ飬Сһ𳤴󣬸֪޴£ʦ˼
˴˿̵ɫҪѿжѿ˿̷·ܵʲô̼ƵͻȻһɧƬ֮䣬طµӡ׷µԼµӣͬʱ˳һ£ҲԸΪʦܵ
ʧɫۿȥȴ顢껺˿̳ﲻ׷򸾣׷ɵ˺ͷط峣ͬʱվ֮
˿̴֮ϣһƬңŭʢĵЩѵնҪ췴˲ɣƫƫʱڶͬڣáŵǶ棬һŭֱţȴһӲ֪Ǻã
ʱ򣬺ȻֻиһȴĵݲţʦǲǻȥϢһ£һã
غһһӣʱһƬҵƵӰĿⶼ￴
һԣڵȥֻݲ΢Цվ˳˵ţɽղм£ҶʦλԺƬ̡
Ϲٲм֮⣬ʦֶ˵ŵĹش󣬽һȻͬѰ
ݲŭɫһ漴΢Цǰ˵Цˡ˵תһߵɵ˵ȸǰλʦ壬
峣˷Ӧǰصӣһߺݺѵⲻѡ˻ȴûаίỨе
㳤̾ϢһҡҡͷʾҪ˵ˡﲻ׿ȥȴﲻɫ࣬üͷһҲ˵֮ϡ

½ѩʦǿ߳Χ˵ĿֵɫֱߵһƧ䣬Թ½ѩȴͷһԡ
Ƭ̣ˮ´ʦ˹
Ͼʦãӭȥ͵ˮ˵ţͣˮɫأֱߵ½ѩǰ
½ѩҿʹͷеʦ
ˮҲĵӣû˵ȻͻȻ̾ϢһΪΣ·𻹴Щࡣ
½ѩͬʱһ
ˮ´½ѩƿĿ⣬ߵ˴ɽ죬Ʈ翣һȻ
ˣ֪𣿡
½ѩͷǣʦΪˣǵӵĴǸСȷǡ
ˮͻȻͷΪλԼΪ
½ѩɫʱ԰ף˵
ˮΣҡͷ̾ԩ
½ѩʦҡҲǡ
ˮͻȻص֪Ҹղ˵£˵²̨
½ѩһȵʦ˵ʲô
ˮ΢΢ЦĿһԶȥ·ҲһԶĻ䣺Щˣ֪ߵغ񣬳һʱ֮£ֻ·ǰǸС·ư
½ѩʧɫʧʦ
ˮµͳ·ֿڼе£öˣһת۾Ϳ˰˰ɣ꣬Ҳиһģ˴ǡȴһΪ飬ڻǡ
ͷӭ½ѩ˵۾Ǹ˵ͽСȻͬȴǸˣȴʦʹ޵˰
ˮµͳأǴһ˿ʹ˵šƽһĵǰ¶˻ģ


ʮ ǽ
֮ϣ˻ûл֮У˽֮
ˮʦͽ߻ʱ򣬵˷ԣСȴȻµعڵϡ½ѩ·ԥһ£ˮĿɨ֮ڻĬĬߵվסˡ
Ƭ֮󣬵˻Ӻ˳صλ֮ϣ϶ʱ
ȴûСʻǸ⣬Աߵɮʦ֣µʦּЦˡ
΢΢һЦʮʦﻰ
ʱɵ˹СǸջŵ˵ֱߵĲ輸ϣüͷ΢壬ȥ΢ɻ֮⡣
ɵ˵ʦ֣ղ֮лңϵΪһұ㽫ٷŻڴ˴
˵ͷʦˡ
ɵ漴˻ȥ˵Ŀ⣬ҲһεػصСϡһʱ֪ģֻ±Ǿ˵ʱ̡
СһΣлҪ˵
Сͷ֮ð˺飬ʵѶӵ˼㡣ֻж֪֮꣬жԴ̽ش淨ļɻ䣬˵˳Լ³δ֪ǺУֻ¶벻ֹ𣬾֮ҲҪµġб˳
οǺĴɮ֮һ˻᲻ԼǸ⣿
Ľսһʱ뵽ݣһʱ뵽ʦҪǣȴֺͱȥһ㣬ʱ֮ڣȻ޷ġ
ֻǣ֮ϵˣȴٸʱˡ
ۿСԼʻ֮ɫ粻к飬ʼδһԣ뵽ղڵΪʱ龰Ȼһ߶֮ȼն
·֮ǰǸɫӰҲϣǰλʦǰλͬſΪ֮֮УȴȻǰǰĲһ䡣
ˮ£ԶԶŵ˵ɫһ˿һͷ
飡
һ죬𺧣
˷·ʧȥģȻվָСŭϣҿУȴΪ
Сҡһҡ̧ͷŴ죬ƺ˵Щʲô
ɫ˪ȥϣҲգҳȫ⡭
ʧɫﲻ׻Ȼվ½ѩ־ɫˢİˣԱߵɮҲ·Щ̣ʦ֣ǲá
һȻħаַɣأ˵˳ڲ輸ϵջվԼħа֮¡
СԺ˵һһƬհףǰ·һжʧȥɫֻãȻֱۣʦﲻɫ࣬ƺҪ˵ΧƵӣҳһš
֮ϣۿҪѪ岽
ѽ
ͻȻһȫ޲ʧɫ֮УȻǵӾŭһջ˳类һ㡣
ջڿлһӰڵϣ£ǹСǰ
Ҳʱ˿ջϣһӰƬ֮ͣڰ֮У֨֨
һС򼣬ɫѤβֲ˿𶯷ҡͷβģ֮
СסˣͻȻ΢΢ĿֱֱصڰеֻֻӡĶβ򼣡
ʱɲǼ絹ϱľ˶ǰǸɫҹǸغ˾ͬʱʧȥԼһеѪ֮ҹ
ӶĴޱѪϢŰΧ֣һѽջץУ
ʱȴûע⵽С˵Ŀעڵϡ
λϣʶǳ˿ɱȣգۼ伴Χرֻβ˿ȥɵþʧɫ
ֲָֻȻи˿ڣȻǱβˣֻƬ̼䣬ѪȻǺɫģҪǣָ˿֮һĿĵĺԿüļϹȥ
β¾ƣǵõˣҲΪ֮
Ƭֻ̼ͷۻ̣кε֮ߣʤǺУǿԶסֲָ絶ֻƬ̼伸Ѿľ£ջʱǵϹ֮Ƶ
˿̲ɵ˳嵽ߣס壬һ˿ڣתͷСȵСϣȻҰţ
˴ʧɫСʧҡ
˴ӵŵĵˣ˿ɫѾԺãβεȾ綾ϣҲɢˣ־ȴ֮󣬵콫£úʡ
ɵתͷʦַģڡ
˴ڴϢĵһ룬˵ͷȥ˵Ǿ͡
ȻͣɵǰͻȻӽ̬ޱȡҲͬʱ˸һ˲ʹӴԭѹסƵһԪͻȻɢ

һֵɵӭϣײɵӴ𣬵ɳȥ䵽ǰƬ֮ǻһѪۣɫȴЦ
֮ϣһѶ̽Өˮһ֪ǷƷ˿֮̽ϣѪۣʺѪӽ֮ϣһһεϵש֮ϡ
ղŻһƬҵȺͻȻһļž

īɫĵۣ֮תۼȻɫ˵ɫҲʱ԰ֻ֮ǣ˿ϵľ֮ɫȴԶԶʤϵʹ
㣬ʲô˻վڴſڴĲɵˣʳ˵ʡ˿̣׷ĵ껡־ȣҲԼ۾Ŵ죬ǸɽȨ֮һˡ
ңɵ˷·ͻȻһ˰㣬شЦڰ㰡ѵ𣿡˵ţһУеβʱȥתۼʧ֮С
Ҳ̲סд뾪еʦ㡢𣿡
ɵһۣ漴Ŀ䵽վߵɫһ־𣬻и׷ӣŸĵӣһֿӰ㲻ŵ۹
ˣǰͷˣɵЦ̬·Ҳһ˿񣺡һǰҲϣҿһʦֵ³֮ҾѾˣ
ʦ׷껺־˿̵ѾſǻΧڵΧλϣȴͻȻӲ
һ·ʰ֣ŨŨӰѹŵϿա
۽ǳ鴤û˵ǰ֣·Ҳ̼һ㡣ݲŲ壬ȴȻܴȻҵضһ£ǲѣҲоĵͻȻڶʦյĻ棬ˣ
ɵ̬վ·ѹͷĶйһʱ֮䣬ǰ׽֡
ָŵˣָָȺӰе񣬴ص㣬ǣﲻסˮ¡峣ָ˹ȥǶƾĵ˵֮λǸ˭ǵʦ֣
û˻شǲ֪룬ﲻ׵ȴɫһԡ
֮ϣֻвɵͬصţôǲ˵ǲǰǰʵ˭ﲻ֪Ӧôλϵ˭
ˮɫ԰ףƽ˵Ĳɣʦ֣鶼˰ٶˣֺαִţ
ޣɵ˴˿̸˼Լ֣ݺݵһвм֮ɫЦٶꣿǰ˰ٶֱ꣬ղлΪʦԩ£֮У㡢㡢㣡
ָһһ˹ȥָﲻס峣Цˣɻǵõʦֲһеؾɻǵõ˭ĵؽ޵ĵǷǵд㣡
Ȼһָˮ£ȻղžȻ˵ִţٺ٣ٺ٣˭֪˽¿ʦ֣㰮㣬벻վȣȴң
ˮɫˢĲҰף
㣬ﲻף·еԹ֮йɵ˿ЦָﲻףԼ˵ʦֶôر
ﲻɫ࣬˫ֽȭԱվ㣬ɫҲһĲ԰ףǶˣȴһֶ˵ڣƾɵЦָš
㵱ղǴһͨͨľګӣʦʦǶ㡣ʦ֮󣬻ǿ֮ţӴϤ㣬Լ޵ĵ棬ƼУӴܵŷ˽λá˵ĶԲԣ
ﲻɫżʹ࣬βŴӿлصʦִҶأҾǷǣҲԱ𣡡
һǵµӣԱ߾ҵ¡֮ˣҲɫȻﲻҲϣɼɵ˿Ǹʦֵȷ顣
ɵ˺ٺЦãããҲˣ㻹һģλرģ˵
ﲻͷؽҧ·Ҳ΢΢
ɵ˿Цã㲻˵˵޳֮ˣʦ˿㣬ջصɽ֪֮ʦֵʱϲСʦãȴᵶᰮд£
ﲻ׻Ȼ̧ͷһӴɵ˼Ŀ⣬˵Ļ·ҲȼУ֪ôоڤڤ֮У·иɫӰվڲɵʱ˵ͷȥ
û˵ߵȴͻȻ̤һʦ֣±ʦֵȷģҴͷβ𾴰֮⡣Ƿ򸾶ˣɽҺͲҪãԼ˼˵ʲôᵶᰮҵʦԼҲǶǰ׿ףҶˡ
ɵЦһʦӺεȽǶ˱֮һôԸԼģҲԸñ˿
˵ǲԸ˵ȥĿ˴Ϣĵˣ͸޾ĳޣʦֶ縸һңиǲң͸ˣɺްǰҽ߾ȫҲܾ֮Ҿ͸ԼΣҲҪ𣡡
˵󼸾䣬˻ߵغ·ԼģǶڤڤе˫۾
ݲʧɫȵģǸ壬ͻȻƿ
ˣϵ䣬˿ڻѪǷֺ·ԽŨصʱ򣬺ȻƾԼһһ˳
ƣɲǼڸеˣī̵ĵ޷˫֣ȭָҲ
ǰֱͦŲɵˣ·һεİɫӰЦúúã벻Ƕι˼ǹҡԣʦֵģ䲻ţ
бɿȥͻȻ˫ִȭ쿪ƣ˿ڴεκѪӿϵĺҲȥֻɫӲ԰ףȴǱһ˿мƾҲ䣿
ɵ˺ȻЦǣ£ʦֺΪ˫ҲĶ֣˻ʰġ
ɫȻȻ˭
֮ϣϢŵվһԿҵ¡һ˵ȣȴҲɫΡ
ɵЦʱ򣬺ȻңԶ˻ѣ겻ϲɺأ
һ㣬¡¡Ƭ֮䣬ͨͻغɱɽǰҳһƬУԶԶľ˴󺰣ħɱɽˣ
ʲô
˾ʧɫ˵һָŲɵˣŵص㣬㾹ұʦţħ̣
ɵ˿ЦҾǹħ̣ҿŲɹħ̻磡Ϊʦֱ𣬾Ҳںοǹħ̣
ɫҰףˣˣķˣ
ﲻڶУɫϾ֪ЩɵȨƼƽշ֮Ҳһָ𡣶ħ̴ɱǿ쵽ű˷֮ӣʵԸӡ
һתۼ䣬ȴһƬ֮УԼСͽСջأվ³ű˲ע⣬Լ󣬿תۼ㷢֣ԼСͽҲЩԾˡ
Сֻ۾죬ضŲɵ˵Ӱз·΢΢߶ʲôһ


ʮ м
ʲôˣ
ͬʱƵӵļȣֻˢˢиն漴鼸Ƶӵ˽ڵء
ſڴֳĵӰħ̵Ĵ
ӺͶվм䣬վ࣬һۣ˽
Ķ񣬿зЦѣ겻ˣɻã
һͫȻ񣡡
ЦϲǰɽŰĽ£ּǲʤο
Ŀĸһһ˹ȥͬʱ½߽ʮħ֮ˣЩ˵ȼƣֻһǺģħٶʵڴ˴ˡ˼ģйڵļŵİٶӵȵȶУˣҲĴɵĸ֡
ԶɱԽԽ죬ʱ˻˼ɾһɽ˿̷·Ѫ֣
ǿס񣬽ջǽоֱֳ룬ʿ֪Σʱ̡ΪǧɵţݻҵԼˡ
ʱȻֻһţȴʦ֪ʲôʱվڵߣе΢Цʦ֣ԹаʤһŲħавǲܷԸ
ϲҲͬʱȵЩˣҲǸϹΪվ˳վ˵˺ʦ
ħĴ΢΢ɫλʦһλɮ
΢ЦʩǽǰħսҲйһ֮ԵģôȴˣԱλʦտա
Ĵɮεڣ֣οԱ߻зȸ֣
תͷȥɫ΢׵ĲɵüЩô
ɵ˶ݺݵصЩͺ¿ͷȵļһﶼǽͻȻɽȲϢҴֲ޷š
ķϹ˶һۣЦ˳ϹٲߴЦνаʤֻ֣նҪЩΪħаɽϣ
ٺ٣һЦȴվڶԱߣħΪ˴֮˵ӣɫᣬЦٶǰʥǰһһ֮ѵǽձǲɣ
˵ĺãȲʱ𣬲վĴǶȺԱߵĹҲƶЦ
վǿǷܡ
һ仰˵ǲޱȡ޲ɫ¶һ֣ƺ˿м֮⡣
ЦһҪ˵Щʲôȴֻħеƺûԣһ֣ʱеħ̸϶ɫԣȻ̾Ҫ֡
š̶䱸֪ǰǰΪյһħս̵ӷգơ
һ仰δ˵꣬䶸𣬾˵עǰħϵʱͻȻʮâȺ֮ͬʱиâֱֱ޷ıϣ
䣡
ɲǼը˹һ㣬ҳһţŭʱһƬʦǰһڣֻɴӲں󱳣һɽХѣһȴתΪϸһ㣬ͻ̶롣
ʦһģۡһƬѪǺεתۼֻ֪лڼ飬һʥġ淨Ƭ߱ȫӲסǾϮͬʱͷһ˦ȥ
顱죬֮˴Ȼ˿ǹɾʱɢһֻ綾ȴ֮ڴ⧲Ĵ壬ڡ
ֻƬ̹ﲻ׵Ȼ˹׷׶֣Ϯ֮һ֮Ծ𣬷ɵħȺС
Ϊ׵ģȻǷϹٲߣϮ˵ģҲȫǷȵˡ
еˣ͵ϮտյµˣĴסˡ˰βŽסָϹٲߵ㡢ʲôѵҲͶħ𣿡
ϹٲվħĴͲɵߣͬʱͻȻЦ̬֮˵֮ɫ
Ц˵˭Ƿȵˣ
˸ҪڣʧתͷŲɵˣɫҰףããɵĺãȻ
ɵ˺ٺЦһɫЦ⻹ǶǶıһ˵ͺ¿ͻȻҪҴ£̾뵽ɸּٰɽƽղߵģǺǣȻһٳɹ
ҡһ£תۿȥֻһ±ħͻϮĿ궼ɮ֮Уʮооܵشʦֽ˿̾ȻѾվסڵӷķ֮£ȥı󣬺ȻһƬѪģˣҲòȥУҲ˵塢ϡ
һڣһҲȥЦҰ׻꣬û뵽ȵϹٲߵء̳ӲȰ벽㾹ǲģ
˿΢Цҡͷ㲻û뵽û뵽ʦܱɣ
һЦ
ϣ˲Ĭ˿˭Ҳĳħһʵռ˴ƣȻﻹвٳϸ֣ħȴֻǸࡣɮУ˿̿ȥֵܳĴŲһ룬лֻտպͷΪˡ
տգ˿ͻȻ绻˸һ㣬һ𲧣䣬һ㡣ǰһ̲ѪģȴǸղħһְɣտշ𲧡⽴
ҪģȴΪ̩ɽˡ˺ʦȻͬʱش˿ۿʦֽȻЩôҲǿ֮ĩ
ѵѾ
صʯͷѹ֮ϡ
෴ģħ޲˸߲ңٶħ̱ԭģһüβ緢
Ըд˴Լִ֣ʥ̶ǿޱȵɾȻһٶʤպԼʥ֮Уλض֮ϣ˵ӽտʼԼܰѳô˰ǰ˵Ѫʱľ档
һˣӸǵ֣ŵЦ콫֮ɹŽȻͶʥ£ұȲ
վʮħ̸һЦ·ղܾй
ԶͨɱƵӵľƺҲΪˣҵ̵棡
˲Ұ׵ȴм֮ɫ֮ԱǣȻžնϣҲϥͶ
˵ţ˺󼸲صȺ֮СﲻסϵʱΧ˹ݲҲס壬صʦ塭
˺һ»üޣʦܡʦܡʦܣʦܣ֧һˮʦã켸ӣȽµߣΪƶˣǲ𺦡
̶ͷǣﲻ׸ŵʦ֣ǵţˣҲߣɽڣ١
ͻȻסڲ˵˼˭֪峣ȼλͬʱͷ˲ЦһʦҵѵǾ֮ˣҵҲǧˣ
ﲻ׵ĬȻ˴˿Ѿħ֮һۣȻʲôһ㣬µֻΥʦɣɱˣ
ˣ󲿷ֳ϶һ
һʱ޶࣬ȥɹŽǡΧصôҵģµһСģ
ﲻ׵˶ݣҪ˵ЩʲôÿЦ𣬷ħڶˡ
ɲǼ䣬ԭׯµã裬ݺᣬ¡첻ڶ
֮Уڳϸֵסħ̸ֿ֮ʣˮӽ˵λʦ˺ãȥŲȴЩġ
ﲻڽ֮˾һǣĿһɨгɽǰħ֮ˣԱڳһеɫ԰׵껡־ߣﲻҪǣ̸ȥˣ
껡־һ𣬵ﲻɫϾΥҴ˿׷ɵͻȻѱ䣬Щ׷˵ңʱæӦһ͸ŵȥˡ
ǵӰһսȴüͷ壬Ƭ̺ҲҸѳδߣǲʦͻȻѱ䣬µҲ֪ǷɿҲȥˣ
δһ漴⣬̸ȥҪȻ۽⿴һֵ췭ظĴս֮⣬СղŻȫСͽܣ˿ȴ˹һվĿⲻ֪ΪΣԶԶħǰһ
üͷһ壬ʵﶼﲻһ㣬Сͽܻħڼ飬˿Сǳ漴ߣļ
СһתͷͻȻһֻС˫Ѫ˿Ȼ־ȥѣ֪ΪΣɷо
˿̬λܶ룬С̫ΣգҲʦֺʦǰȥ
Сһ£λСԼʦע£ڵ˵ͷ漴ȥ
漴ͶϣԽҵսţ

¡¡졢ַײУСã׷δʺ漴껺־𣬼Χŵˡǿһۣ΢΢ͷĿСʱͣһ£漴ƿˡ
СҲ֪ʲôζŵǸջ˿ȴ⵴Ժ֮вʱоѣΣֻһɹɷһɹ飬ֱԼԺ̲סѪ֮
ֻǣ˭أûע⵽СƬ֮С½ѩҲǰ
½ѩСһۣԵ˵ʦҺʦģ
̾Ϣһ΢΢ҡͷʲôҲû˵ǰȥ
߳ԶֻñϺ¡֮ףɽһĺ𣬾ǽĵƣֱ죬żҺҲ֪˭û
ʧɫʿ֪˿ϵļҾսεȲпᣬɵ÷׷Ϊʦͬŵǡһۣɫһ˦ۣ󲽶ȥ
Ӹֻﱻһ㾴˿Ȼƽհֱͦߴ󣬵һī̵֮ϣѪ͸ΪɫŴĿĵѪգɵ˰µǸףޱȡ
治֪ô˴˵֮󣬾Ȼ֧
һ˴ãһǳŵӣҲʹû˵ֻŵ˴ùԺģϵҲԶ룬һ˴ĺãȴͨĺɽȥ
˵ţ󣬾עΧȻ˿̴󲿷ħͽڶڹǰɽ˭Ҳ˵׼᲻Ҳ˱ɵ˺ɽ
С˺ߣ˫Ŀ죬ޱ飬ȴʵ羪κһ㣬ŴѣڵѪ֮У˭ɱȻ׼ÿ龰뵽Ǹ׺ݵغˡ
뾹ǲɵˣ
ŹȻˣǸǶֶȴֻСһȷʱĳ޷ͷѪɵջ˵ĺʱҲӰС
ƽգҪ˵Ե˵ĵУﲻҲ緢СԾˣ˿˭˼ֻ֪ŵССӣǴھ񼫶ȼҡ˽սĹؼʱ̣һСģֻ±ǱѪǹħ֮Ⱦٲˣ
Ȼʵ֤ﲻסˮµ˵Ĺǲ޵ͨɽС·ȻƧδжԶʱԳħͽڳ껵ǰס
ֻ˼ۣҲᣬֱǰȥιƣħ̵ȷǾӢûͽڣȻҲǵзǳ껡½ѩ˼м仹ʰ¡
δʵ˼ǰȥ½ѩסˣ˿ʵиʡΪε˲շȥѵѾصֵز
ֻǴ˿ȴ˸ȥûãһԾֳħͽڣδʺסС־ҲҪǰδʼ͹ǿȥˣ
־һҧסСǰȥ׷ϵˡһȴûħͽڣ˴ɽһƧС·һᣬȻһͣ
־СҲͣСһԣ־ȴ̧ͷŵˡ
˻ͷһһɫ˶·ɺһ㣬ˣþǵŹ¡
˴󣬱ɽʥء¶Ҫȥڴغ򣬲κħ֮˴˽ȥһ·ͨʦáǡ
־ɫ㣬صͷŷģ
һۣĿ漴䵽ǰѡնϣֻɽɫ֮أն̹ת·Ҳڿʲô
꣬˼㣬Լ䡭˺Ȼתӣʦ·һۣٲһ·ֱ߶ȥ
־Ŀ͵ʧС·֮ϣתü壬ƽҲ˼֡˵Ҳѹ֣˿ͻѣһ֮縸Ĳɵ˾ͻȻѱ䣬βת
С̧ͷԶɽ¡ķȥȴֻï֣ܵһҲһ·ϣͨʦֱзټԼӶ֮
ӸղżȽŵսͻȻƧ֮ĵطһʱЩӦ־ŴԼƽϢ
ȻǰɽһƵŭХôԶ˾ȻɽһĴ˹ؼΪ֮ɫ˶һ־ȷӦϲ𣡡
СҲ˳ȻˮŭȻػɽǧޣڱˡ
ɴҲŴ˿սҵ˺ֵز
Ƕ˸˼ȴŵˡǵƽʱⲢûжãȻŲ˴󾪣ĵ껵˸ϵ򡭡
Ϸ·Ҳһ㣬Ƭ֮󣬳ֵȴħͽڣΪ׵һˣǸղŰʦǸðϹٲߣʱЦų˹иš
Ŷʧɫ־ͷת˾֪ӹ֣Ҫ˵Լʰǣܷ˺֮л⣬˽Ļ¶ȴβǽȥ֮£ͻһģϣССҰһȥغã
Сһû־Ȼ˳ȥնâֱ֮ˣƴʢ
Ϲٲߵüͷһ壬һɫʱأ벻ССӵ֮ߣ̱Χȥֻ¼ϹٲһͬʱעСĶ
־ǽϣȻ֤ʵЩħͽڵвǳҲֻѷΪһˣȴ൱ʱΧ̴·硣
־üͷսһ·ȥǼٵϹٲ΢һ׷˹ȥƬֻ֮һСվԭء
ǺЦһСֻ·ʲô̧ͷ
ǰģȻһ˫ױѪ۾
ɽľ֮УͻȻӣһ
ԶִˮŭХ֮ص֮䣡


ʮ ʦ
ɽɽ֮ҪڣһҪʥء¶ǧǰλž޵Ҷʦڴ˱չӴŹھ£Ⱥۡ
Ҷʦ֮󣬻¶ʥ֮أǧֻŲܽ˵ء
һʦá
˼壬ȻǹʦĵطӿŵӵҶʦٵȱʦλÿ𲻾ÿҪӣŶŴ֮£¡ؼ棬ҲһҪڡ
˼ӣȴ֮־ĸħͽ˵صʱֻټһƬյϣһΰĵãĽǷܣ߶ɫƺ·Ƭ˵յʷ
һ̣ԵЩĵƮ濴ȥֻ㣬г΢΢ҡΣҰաǣڵǰĬĬɨصһߣǿһӰ
ʱ˼ٵĽŲǸ߻̧ͷ
־һڣʱֻȰЩħ֮˴ӻ¶֮ǰȴʦã﹩ʦλǱħ֮ƻܴ̣
һˣ־ʱͣסŲնǰһᣬת׷ļϹٲߵˡ
ʱԶͻȻзһ
־һǷС֮ɵһġվ֪ǰǴУǿԶס䱸¶ģǽڴ˴ҲЩħ̤ʦð벽
ն·һ㣬̹ҫ˵֮
ʦǰǸɨصߣĿ־еնӺ
Ǳħ˻һ۶Ц˳ЩȻħеλͣһ۱㿴˴ضҪڣ˷ضջ
ϹٲߵЦСһҿʲȻͷ·Ͷ°գϷ򵣱㽫ɻڴ
ޣ־һЦһҲ
Ϲٲ߾ȻҲٺЦãȻҪҾͳȫ㣡˵һʹɫ˵ʱȥ
־ҧأն̲ǰ÷һǻɫɽһǷۻĳꪣһǹŹֿɲ˹Ƶİ׹ǽɭɭ
־һҧսն̹ݺᣬԭأȻˣȴǴ·硣
־£ʼãɵ˼ǿǵϤĽ̵ͷնҲҲ֪ǲϣǸ˵Ӱӡ
־Ҳȷɵ˵Ŀģ̶֮䣬ƾԼ츳ԼһΪĸ˱оͻͽһе̳
ֻƾùڣվʱƣ̫˿ħͽڣǸꪲ£Ա߷ɽ͵ϮͷʹĻǰѰ׹ǽɭħ֮˵Ĳ֮£֣ÿһΣϮͲһһ
˿භʮغϣ־Ȼȫأնıâȴǽ˸ѹȥۿ¶֧Ųסһ
վںļϹٲһЦ
һ˵ʱֹסŲ˾ǣ־󺹹£ˣҪվܡ
أǰصİ׹ǽͻʧ־ӵͷµĳꪣһ͵ϮķɽϽһʹʱվסǰѰ׹ǽ֪ʱ£ǱжʱϻһӣѪܶ¡
־һնն£ɼײڰ׹ǽϣž΢죬׹ǽ˶ʱ˳ȥǽϱϸ΢Ѻۡ
ð׹ǽħ֮һʹæ׹ǽջϸʱ˷־أþһԦնͷ
¡һ죬ֻ䣬Ҳ֪Ǵﱬն־ǰҲһڡʯһ̣һʱʧ֮䣬ͻȻղŻվԶļϹٲߺȻǰԼЦ
־ʧɫӦؿڴһʹһɼֱ֮˽˲л淨

־˻һ˷˳ȥѪնҲղסڰзڣˢһأǸɨصǰ
̹ת
־ǿͷؿڣȴһƬѪģУ˿ȴֻһָС˿һֱڣ޼᲻ݵϸһҳײھʹ಻ٶӭУϽһվ
ڴǱϹٲߵȴǹЦ֮
Сһôֻɵķ㽫ˣ㻹콵ˣ
־ϼ鶯Ȼڼʹ࣬ü޵Ĵѣȴ֣һ뵽ʦãҲ֪
ħ̵ҲֻһԿϷһ㿴֡
׶ĵʹ·Ҫͷһ㣬־ûվȱһѣΣתͷڴŴɨǰնȥдϢ˼ңΣգ졢졢ߡ
߿ճɨʦõˣݿ£絶һ㡣˵Ҳ֣־ħ˴սȴҲһֱվԱ߹ۿȲߣҲ˵
˿ֻ߹־ؿڿһۣص׶ħ̳õĴ̿ɣ
ħЦһϣϹٲɫȻ벻ȻиˡǺˣ
ǿȴûлشԹԵ׶ħ汦󣬵Ʒ¼֮УȴֻΪ˵ûö䣡
ŭһʱ㲻ּ֣ȻȥΡΡģ˵ȴˣвЩŭ¾˭
̾Ϣһ˭ٺ٣Լ˭ˡ˵֮ʱݱ룬ǲ֮⣬漴תͷһԵ־ӡ
־һæǣǰǰ
´ۣ·¶һ˿΢ЦǺ£
־֪ô˿̶ͻȻ˵ľη֮飬µ׷ɵ¡
˵һ룬ȻɵѱƣʱһĪζӿͷһᣬ˵ȥˡ
ߵ˵ͷǲɰͽܵͦ۹ģٺ١
ֻ˵УΡΡȥסǰǵ֮еն
־ĶȻһţ·Ҳڴʲôһ㣬ǲס˺
һ˫¶ϵƣ֪˪һνӴӲĽȻս
ʦ棬شһĵӶ
Ǻॡ
ͻأԭնȻâʢŵĹâ·ʵĽĿܱӣ߻նγÿһ֣ն·ҲڼĲһ㣬ǵصȥֱ졣
վֱӣâʢնǰḧǱʴϼ֣ȴ縧İŮһᡣ
նХţʹԶ־ħˣȻҲоնͻ԰ļ
־ȻǰϲնϷױ貵ĹԡǸµס֮˾Ҳ·ģεӿ·Ǵ˵еϹŽ
ӣ㿴ˣն÷ģӿȵı̹е˵
䣬ֻâ˲䱬ƬյɲǱɫ֣ĻϯءХУնзɳ۶â
ħ˿֮˿һͬʱԦ𷨱ֻվüͷ壬ȴûг֡
˼ǲøղŶԸ־һİ취湥ɽ𣬰׹ǽ͵Ϯ߸ɫɽ׹ǽնɽɽֱΪʹꪵǸħͽڴʧɫæԦмܣֻһ죬նѩһ㣬Ϊϣ˿ͣ٣ͷն¡
˻
־Ŀɿڴ֮У˾ɫǸħ֮˴ͷűΪ룬ѪƮûͣϢѪ֮У˿̼ħһâ𣬳ˡ
ߵķɽͰ׹ǽ˿ĵѣﻹҽʱɴܣͬʱзֻնâӯ죬תۼƤײȥ
һûУâûˣƬ̼֮Ҳ֪Ϸʲô£
־亹乶£־Ϊ֮ᣡ
վԶɫ䣬֪ʵǿɲĸˣԼУתߡ
âɽХһ㣬оѪɫâɹֱ׷
бϾ˸һЩкһһâȻǰһ١
һ̣ͻȻʧɫʧ㣡򡭡
δ䣬ǳӯ֮ɽâȻǿ֧ŵĺѹͷ£նؿڡ
һҺ˱ԶԶ˳ȥۼǲˡ
Ƭ֮䣬ղŻҫĸħ֮ˣȻˡ
â糤ˮһ㣬նϣɻصС
־΢΢Ŵ죬ȴ˵
΢΢ҡͷ·ԼҲ̾Ϣʲô漴еնһۣ㽫־
־ʶؽסֻ߷ʦȥлնȡϽ֮̾ɱаô˽ҪֱǰԹΪףвҪĽǿоնɱ˲ɷ㵱μģ
־Ȼۿ߾ҪʦãȻ򣬼ǰħ̴ٹƣһҪ֡
ߵȻ˶٣ȴûתֻŸƣ˵²Ÿ֣ڣʲôµģ
־̤ǰһǣȻˣ
ǳһתͷʲôܹ˵
־ͻȻĬǸȻ֪˿Ҫ˵ɵ˵֣֪ôһˣ·˵˿ڣҪǸ˶ʲôһһʱû˵
ȴʵأˣ
־ˣ֪Ϊʲô˻¶ȥˡ
¶ɫسζ־ȴǶԼ΢̾ǧɣʲô
˵ţһλת־ʧɫǰѵۿΣѶ𣿡
߷·ЩһЦˣŽɴǧ֮ãʵܹ֪ģľˡ
־ԣҪٶȿ󣬺ȻֻԭնͻȻȣʲô̼һ㣬ɫâٶ
־ȻеնУתͷ¶ķȥֻɽ֮䣬һ𣬶ԼеնҲ·Ƕ͵С
ˣڳˣ
֪ʲôʱҲߣǲɣĸӱ飬͵͵صӣܺãܿܿǴ˵еĹŽɡˣ


ʮ Ž
¶ǵ⣬ԽԽҫۣģеͳХ֮
վʦǰߵĿߣǵʶĿĺţֱ־ھ֮࣬ʵǰǾŽ𣿡
ĬĬص˵ͷȻתӣ·ʲôһ㣬һɽϣԵΪУ¾ܿȥɣ˵һûеӰȥˡ
־Щᣬһǰ
߶˶٣·뵽ʲôصģ㿴˽ҵ˵ʦǸˣ˰ٶ꣬Ҫʱ˵˵㿴𲻴Ӧɣ
־һʲô
ȴûлشûڰ֮ˡ
־Ƭ̣漴תȥֻƬ̹ǵ˼֣ĿӣͬʱҲǹС棬ȥ
һ·Сܣתֻص˸ղŵĵط־пȥһ𣬵ʱһֻղǸ·ϣվˣСվһȴС½ѩ㵵ģΧյ֮ϣȻѪ߰ߣԱľ֦Ҷ֮ϣҲѪһ㡣
ղСŵǸˣ֪ʲôʱ˵£ʬݸɲ԰ף·ȫѪһ㡣
һ˿õԤƮ־ͷСȥСû°ɣ
־ֵһ̵ڣСûлͷһۣһֱ½ѩֱԣϵ΢ˣ½ѩ˿ȴȻ֣ȫ䱸С
־Сֵһ㣬˿һ½ѩжСͷŭ½ʦãʲô
漴ӵСǰӭ½ѩ
½ѩɫͺܸӣƾŭʹϧимְˣ˿ͻȻ־嵽м䣬ɵʧ㡭
һֻѪ֣ҲͬʱͻȻ־ļ򣬰ɫȾһ顣ʺѪɢѪϢֻƮ굽־ı
־һವתԾصСû°ɣ
ǰģǷ΢΢âҫż˿ʹɫСɫľȻ촽˶ڣǺɫĹâȥû¡
־˿漴ţ˿Ҫϳˣ׼ɱȥ
С˵ͷĬֻǰеջյĸˡ
Աߵ½ѩעλһҲû˵־Щֵʸղﵽ׷ʲô£ʱ򣬴ӻ¶һֱͳصХͻشʢ֮Ȼθߣأǵǲޱȡ
֮УһӰ𣬵ԡ貵Ĺâ֮УִƵ򣬺Ȼһҫ۳ȵİ׹ΧһҲõʲô
ղ˲յ壬˿ȴκεķ·ɹŽһ徫Ҳȫһ㡣
һīɫĵۣǹƮɫҲֱ貵İ׹⵹ӳر԰סƺûע⵽µ־Сˣֱǰɽķȥ
־˶۾ɹŽδ֣ƾ֮治֪óǿ
Ƭ̣漴ǰɽ׷ȥ
ߺ󲻾ãһӰ˳ŽԶȥСӰɫ֮ĬȻ
Ǳ

ӵ˵ڣɽǰɽΪĵħսȻǲޱȡ
ٶǰͬɽɽ´֮£ʱ֮š¡ȹͬԸħ̣һٶʤڴˣ¸ְɮȴħ֮˼ðˣڳտա༸ˣŶ֧š
ȻŴǧžɣ֪֮ﲻס峣Բ˵֮ʮλ׷ԲԵĳһ֣µտա࣬ħ̸ǿռϷ磬ȴʼ޷ǡ
ⳡнʮλһһ޵ڴ˾綷ⱻɼҵӹ̽ĵãҲǽסȥ۳ݺķײ޴ݶȻ£
˴󾪣׷׷𣬴ӵֱգطˣʩչ
âҫʮս˸գâʱХɽͷ·ûõķâ֮С
ħǧٹֵķ˳õĶɽЩ̫徳ĳУǵɽʹݺ޾û޷ħ̸ֻ̫࣬»δ·硣
ﲻ׵Ȼ֧ţͨƵӴȴ᧿Σħ̴˴δϮʵܰţǹǾ岼ã϶ΪС챦²淨ŸֱȻڶԸƵӵʱ򣬸ݲɵ֣ͻѣȻյЧƵҳһţ
ֻȴû뵽һ£ǱŵĻɽޡˮ롣
ˮԴǧǰҶʦ֮󣬱һֱڱˮ̶ңڣδǰǰɽ´ħսˮҲûɽսһˣɵˣ֪ˮΣ
ڱħƵӵ֮ˮΪɽޣȻʢŭ֡һ仯þƸı䡣
ˮվڴ˿̲ӿıˮ̶У̶ˮΧֻ޼תʮһ˻ˮˮֻ߱ǧԦ𣬼ˮɵԹ꣬ħͽڡ
ħ˻޷׷ΧˮһˮޱȣƬ̼䱻ˮײ߰˸ˮԹס߰˸ħĵѣɢӣƵ
Ƭ̺Ѿ˻ϵħĴ֣ӺͶҲȺסƣˮ뽥ס
붾Ĵɵһַ֮ͬСɣȻҲԶԶʤħ̸֡һ³֮ʹһ˿Ŀѿɼֻϸϸ趯·֯һ֮ˮ뼸ԦˮͻƥȴѼ֮Ρ
ڶǿˮӼƬ֮˵ͷӻóһתС֣һֻƿοӣҲ֪ʲô
Ƭ֮󣬷·Ȼ߶ǱСȻâʢǰâһӣʱж㽫ԼһˮжϣȻѸһһЩڿпȥɫķĩ䵽˸ղˮĵط
ˮ·оʲôعͷŭһ̶ˮһԭһ޴ˮֱϮȴ治ɫȻƬ̣ˮشˮȻɢ䣬̶УǸ̶ˮѾȫİɫ
һһתۼˮԦˮһңޱһ棬Ժϻشġ˿סˮ빥ˮ
ʱһ֪ˮħ̸ֵļл֮£ȻǱذˡ
ߴӺ͹עӣƳ⣬λҲ
΢΢һЦ漴գΧ֮£˿Ȼ翹ϾѲڣǳ֣Ц֣ճɴ˴󹦣պʥ֮ڣҲ˿ɼˡ
תͷһۣ黶֮Ц
ЦһЦˣΪҹζ࣬һ֣Щŵļһ
緢ãҾһ֣
ͷЦ룡
ӺǺһЦֱչɫâгһڰ澵
ɫĿеâһƺЩʲôʱԶʺشһͳХ
ͻȻɽǧͨ޷壬·΢΢
ͻȻеɽ΢΢ȵǵú⣡
ͨƣǧһֱʵգģ
ֻһ貵Ĺâ籼ŵȵ磬˽ھ֮ϣɳ۶
˲䱬
ޱȵĹ£ڹâӰֽ졣
˶סȻ죬һ䣬ˮ̶еˮһȴûٹӣ෴ģеˮȻϲɾ޴ޱȵˮĻˮֱ죬Ǹâ
֮ϣ˻𣬻ص
һֱվڹߣĬĬעսֵĲɵˣǵâ֮ɫͿʼ԰ף˿̿ˮȻȥӸҡһ£ʧɣ
ͬʱɫ㲻˵ֻн̫̫徳ĵУԦʹɹŽܴ߶ɽ󡯣
ɲЦû뵽
˿̣е˶Ѿֹͣ˽֣ﲻ׵ص֮ϣУ鼤
һʦҶµĴ˵ŽվȻΣյʱ̣ٶȳ˵С
֮Уˮ£Уͷ΢ͣ·ҲŽ˵η𾴡
ûڹâ֮Уˮͷ

ֽ죡
УʢŵĹâͻȻ˻صͳĶħЦУûɽͷˡ
ͻȻͨɽ¶һ۶ֱˮͷĵϡƬ֮󣬴ԶǷλǴɽɽĲ֪⣬ơࡢࡢ̡ȡɫһһߵ⣬۵ֱ˿ȻöĿĹŽ֮ϡ
رɫȻ죡
һը죬ңȺ޲ɫͨɳʯߣߵԴԴڷ貹âɹŽϷһҫ߲ɫϱͬʱ֮ϣϷɫԽԽ࣬˲䲼գͨɽͷӳ߲תƥ
ɵ΢΢ţ͵صɽɽ󡭡
˿̶Ҳ˻ɵɫ԰ףƿʦֱҶʦѰѪɣԹŽɴ߶ǡǻǿ˰ɣ
ɫһ䣬Ȼŭ˵Ҳһһѣ
ɵ˿ЦҡͷתͷԶɽ߶Ѿſ֮ǿ󷨽Ʋǿ֧Ҷʦ֮ţɽɽǧɷùһ潣ɵϽΪýֱпƵ֮湦򲻿а
ϱɫҪ˵һǰδɽýռֵѼӷˣȴβġ
ԱߵӸ˵ˣһĲԸֻйһţϵ̫ǲУߣ
붾ӶһҪ磬ȴֻԥƬ֮䣬ҫ۵ɽȻ˱仯
Žͷֻ߲Ȼ˿Ȼ˶ޱȣبڲ֮Уˮ뿴ȥҲԶĵɫ飬һ㣬֮ľ
ǧѵһ澰ȴûκ˷ܵĸоֻһһɱ䡣
ˮϣԼҡһ£ͬʱ䣬ɹŽӶַָ罣·ȥ
˻
ɹŽϣһĹâ˸Ƭ֮ڰ֮едޱ֮ƣֱħ֮˳ȥ
꣬ɱ
ħͽھٱ࿹޼᲻һ㣬̶ֱ£ǳĶʱͱ£Ѫɽ
ͨϣʱǺҽڶ֫ɽѪɡȷѪ꣬һ㡣˾źµ˶΢΢ɫµķ΢΢ͷ
ħĴɫ䣬תۼ֮ⲻ˼֮£ˡۿɽ£Ǳֲ߲ϷĵɫַΧԽԽ㣬ҪͨͷΧ
ֵһ֧µֻ̺֮ɷ޾һ㣬Ȼɵ˵ɽɽʵֵܵο⻹ֻǵɫǱµ߲£ֻ֮ء
Ĵ֮УǶıΣ֮ʣͷתͻطе岻ͣҡΣȻΪȵλˣȫٿشҵ̺һ
ħ֮ҳһţƾֵܵµĶ꣬˿̶Ȼһȣ룬ԹΪףͨϼеħ̸ַɳ۶ߵɫٵĵطȥ
һ·֮ϣҺħЦһڲ䵴һɲѪźµ˶Ĵˣȥ赲ħ֮ˣֻҲܼ佣꣬ҶֻԼ⽣֮С
ڣڶ˽پߵʬ֮ʮħ̸ִ߳˳ȥĴɵڣϴˣվ˳ȥ
콣꣬ڻͣ¡
ɢѪ£ĿĵѪȳ棬ͨһƬѪɫ֮С
ʧˮ뻺¡ﲻ׵˴˿̷žѣӭȥŽסˣ˵һ仰Ȼֻһᣬӭﲻ׻˹ȥ


ʮ 
һţæ˷У˿̵ҲǲƲԭΰĽ˿̮һϣʯľ
ﲻ׵ѸһյأԱϹһӣõ¡Χʲô鵤ҩģó޲һӶõȥ
Ƭ̣Ӷ˶һ˹
ﲻ׵˿ŵɫҰ׵ļѪɫǸǸ˿ڣԭ̵Ѫղ֪ʲôʱȾ°ڣ˲ɵöɫ
ȻԪ֮˵ڡﲻæԼƵĴƵһᣬҩп˵ɫźһ㡣
ʱΧĳϵӶΧ˹־С½ѩҲϵ˴˴һ˵֮أɵʧɫ
Ƭ֮δʡ껵Ҳ˻
˾Ը۾Χﲻ׵ȶǵؿԼǿЦһһŵס¡
ﲻ׵˿Ǳ˵еĹŽɣȴ˫ֿտգӰ⣬ˮҲûлصˮ̶УſҲɹŽӰӡ
˻ܿ˿ɫ΢䣬ֻΧվŵеˣһ벻ֹղ֮Σ
վﲻԥƬ̣ʦ֣㻹ˡ
ص˵
ﲻһ£תΧһۣ·ҲҪٴȷһ㣬ȻŵԵ˵
һսίʵءħΧ֮£ʮλսʮˣ˵Ҳġŵ֮⣬׷ɵ˱ѣϼƵ˲Ҷʣµﲻ׺ͷط峣Ҳί٣˺ֻСˮ´ʦΪʦˣʲô󰭡
ӻ˻Σֲ֧סԺʵһս֮Уʧ
ﲻб֮⣬ʦ֣ѪǱصֻҪв̫ġ
̾һĿҵԲдʦ
˵ʹģڶУһʱĬȻ
ʱԱ߷֮ϣһľͷͻȻͨһӷ̽˸Դһȥɵöһ˾ǸѾ˶塣Ҳ֪ʲôʱܽڸղǳ춯صĴս֮УҲ֪˷ô˳һͷģɫȴƺǺܺ£ɵЦѡ
ʱվһԵС־ͬʱ˹ȥϾϵǳ־һߣһȻϳ˼ˣǰȻ˵ȴǿб߳ǧٱˡ
˳һһۣжнɫС˿Ѿƽ·ڵǹŲɵ˵뿪رǸղںɽǸħ̺˵һɱƽȥ
һˣƺ뵽ʲô۹ⲻһͷȥֻղĿ״½ѩ˿ˮһԵվҲ֪ʲô

ħƴɱһѪ·˵˷ɽͨ
ɽţֹδ˵סĴϵ֣Ƭ֮Ӻӵߵһԡ
˲أħҲù
ԴӰǰħ̴֮Щħ޲ͼΣʱգħʵܺĴɣʤɵκһšϽһսҲ˵˷ɽϣųͬھıʮˣ֮ʮɽ֮£Ĵϵо㶼ӣʧ
˿̲ɵΪ⣬Ҳ߹վһ
ưǨŭ俴һۣתͷ˿ȥһҲӡ
ɵɫ΢䣬ǹǸãȻЦЦɵ֣ʵȻɲ⣬ɽ󣬸й񲻲֮ܣ
ɵҡҡͷԹֻ㻹֪ղŵɽ󣬿»ֻӳһ
ʲôվԱߵʧɵһۣһֻòŮӷ˪ղŴս֮ʣֻޱ׺ݣ˿̿ȥȴͻȻǱ˪֮£˿˿̬ǣһʱĴˡ
ȿȣ
Ա߿ɵ˱Ͼ޵꣬ʱѣΪϻɵȻ֮Ҳ¶ۼѰŮɱȡ
Ҷ࿴ӣֻȻǰδɽʩչе伮ȴأҶʦȫʢ֮ʱħ̡ţʥ࿹֮ʣʩչɽ󣬳˾޴߲ب֮⣬ɫ԰ɽ巽λУҷΧ֮㣬ɽߴɽ御Χ½֮󣬸ǽǻǿֵģ
ĬƬ̣һ̾λҶʦ˲𣡡
üҲ˵ɽֻ֮±Ҳƽˣ
ҡҡͷȴ΢ЦҿȻ
һ˹ôϵܣʲô𣿡
Խ֮սһȻɹŽ߶ɽ󣬵Եǿɽۿۡɽ˾޴ķѾԪǵУ϶˿̱ض˸ݲҲȥ˰
һ֮ȴǶ˻һ̲ס˵˳
ɫȻһ䣬ϵܣĪ롭
ȻҪػƣʱ˿̣Ҷǧ֮ʱ̣ô˳ȥͷ󻼣ʱŶ϶ϲǸճأɱȥǳ䲻⣬Ȼȫʤ
ΧħˣһʱȻɫǶȼϲҲס
ܣȻѩʥ̰ܵĴʱ̣λʥĸǰһģպβս
ħЩȻǵСų֮Ƭ֮ǰոɽӵȻתҪɱɽȥݵԣӦ˵Ǹ֮뷨ʵԽܡ
Σһ˳Ӧ
ɫѿҡͷ̾Ϣûᣬȡ˵գ̾һȥƺĻӣ߻صԼڡ
ļӭ˵Щʲô΢΢Цδıδı
˵գ̾Ϣһˣպ˵յΪֹǻɽȥţأ
˻һļһļɺɴ飬Ȼ𺧣ʱϣɱǶ˵Ҫǰȥ㣬ѵ
ɫ䣬ɽ֮Ҿû
ʧѵɽϣ
ͷ֮ϣƬ̼ð㺹飬漴Ȼ׹⣬Ҿ֮ˣɽȥ
򲻿ɣ⡢⡢ʵǡ
˲תǧͷͻȻתŶħ˵λѾΪѩʥ̰ܣҹɷǣҲҪԵʥĸ˿˵ˣŵ˽Ȼ޷ʩչɽҹɱɽȥܳɹʥĸӣǹѲڣҵɽͷջȪ֮£ΰʥĸҲ
˵գһۣȷ𣬹Ȼɽȥļһۣ̽ϣ˵Ӹԣ׷׸ȥֻʣĿɿڴĶħ̴ľһվԭء
֮󣬶˻ع˵ֻñħ֮У֮ап࣬عͷֻħ£мɫ

ɽͨϣ˿һƬ֮Уһ˵Χڵߣοʲô
־СվһԣװϵĳĵƺҲǶеӡվһǰڲ۾ȴֻˮ봦ǺɵЦ
Сӣһᣬ̲סľ£̾һ־ڶУ˼ͬܣСļ
˶һۣԷе֮⣬һʱ
ʱղűˮ´ʦ˻͵ȫطʦˣҲˮ˻ʦ˿̵ɫȻȸղŵĲҰ׺࣬׶ȻʦĴȻǲࡣ
ʱ̣ʦȻ𲽽׶Źִ̾Ƴ롣ˣʦȥȻĺܣԱߺܿҲһӣʦڷտյĲ˵ߡ
ʦϢΧ˿Ѫɺӣ˺ͲƵĵã̾һʮ̵ӷ𣡡
ʦ΢΢ͷЦһʦΣ
ʦҡҡͷĻˣҪౣزǣ
ҡͷ̾Ϣ۹Զȥ䵽վС·ʲôתͷﲻ׵ʦܣǸͽСһ¡
ﲻɫһ䣬Υֻתߣл˵
һʱ˶һǴµӡСͷһ𣬵ʦΥֻӲͷƤ˹ȥ
Ƭ֮ɢһƬյأСվڵǰš
˿Σ㵽ڣǲ˵𣿡
СһֻΧ˵ĿһӶ۵Լϣйеġбӵģģȴɻ
̾˿С֮ſпĵط
СҡͷˣûУûǻ¡ʦʦҼá˵ﲻԵһ£ɫ֮
ǣСɫʹ֮ԺͷͣսǣвѵĿԣңҲܡ
˵
һȫֱһ㣬˶һСһ˿ȥʱһġ
˴ˣȴ֮ˣĴɮ֮һտատĴɮ֮УͣǼңʱħƾеķ汦𲧡֪ɱ˶꽥⽥ڡ
Ѫստմɱ䣬һķŵѪսħ̣˿һɮ£ѪۣȥﻹŸɮֱһ㣬ҲѹСһ
һ˵ɽǻʦ֮ĵġ´Ӳ⴫淨ȻᱻһССѧˣεˣ˿տտС£ŭϽɱѿ˵ķң̲סʨӺ
СװһȣƬ̣ûع־վһһֱɵЦſˮȴתͷ￴
һɷһĺУѪգŭضСҪһĶ
ϣ˲һƬš

ͻȻһ˺ѷεĲҺƵϾж
ѪɫҰһƬ˶ΡΡָտգе
Ȼ˿ʰգ֮ϣ˾ͬʱоһ⡣
ղŻŭտգ˿Ҳһֽţе˵ļæ㡢˵ʲôʲô
·аһ㣬ƴԱߵ־߾ȫοǲ˿áֻȻǲٿտһۣ˫۽գȻֻ֮ͣصɱˡɱңɱңңң
ͻȻһطС־ͬʱӲرС۾·к
տձעӣܻŭҸϵôˣǿʲô
־ɿץ֣ߵСߣÿҲ֪СںһԼǴصĴϢȻ͸¶ĵļ
Ϊʲô˵ǡ㣿־һһֵأʵɫСͬ£ͬǣ֮ͬʱһѡ
տմŭô֪Ǹӣ
С־ͬʱɫеҲĿüʱ򣬺һţտձʦͻȻڣʹӷ¶ö
һɲǼȫһƬѻȸտӸľͷһ㣬βŻתʦɬʦ֣˵ʲô
ʦɫ԰ףҲ֪ˣΣֻĿüεࡣ
ԴͻȻ֮󣬾һֱɫѿҰ׵ķ࣬𣬵ڡ
ʦˣ˵ɣʦ˴£վٴԩλʩˡ
СԺкȻһ죬иںХţץһ㡣
ǰ㵵ȥȻڳ־СϣͣСϡ
꣬ɱɽ²ȫģȷµΪ
ʲô
Ƭ֮䣬𾪡šŭ籬һ㣬ɽϱˡﲻĵõˣҲ̲סϱɫ־һѰγն̹⵴
ֻСһģؾôƳȥôôĳȻ󣬷ǾԶϤıĸоѪ


ʮ Ѫ
ŭҲƽϢȥˣŭ־ɱڵնҲһۣһ˫۾ֻСϣǵģʹϧ
ȫŻֽȥ
Ǹ֣ҵʦ壬λĴɮ֮һǴʦ
һһʶѾȫˡ
Сӣһ£ֻһ£ʲôоˣ·գԼǸܿЦܿɱ˰
οڻıˣ˿̷·˶ĺݺݿɣ
֮㻹ʣʲô
ջϣ΢΢⣬ŵɫһжڸǲסǲĺɫѪ⡣ǿҵ·ǧעѪ֮ڵѪϢԹһŭ˻ľͬʱӿţ
ڷ֮УǰؼţʦƣţȰ˵淨һϰпܲƳ֮գϱԾܾ
һ£漴ͷȷд¡
ʦʧɽŲߵ˲Уɫҹڴ֮ڡҲһ
Ȼͣ٣֮һƬžûһֻСԽԽǴصĴϢ
񣬵۹һֱСǸϣʦͻȻиҹ壬Ҫ°λ־ʦܡ
־һ˶ʱȥŵʦ̳ȣǺ˾ϲ⣬濴°ˣʵΪ˶Ըʦ壬ͼȾָʦصħаѪ飡
˻Ȼ
Ѫʦǰҵ˼Ϊʹ䲻ٻ飬÷淨а𣬲ر顯ѹֻ֪Ǹصĺ֪£ʦϲ˾βҧʦ塭
ﲻȻβ򼣬ѵǲɡ
һΣֵ־ɫӲҰˡ
˶٣ŵʦܾ綾֮£ƴභʩչš֮£;ƿݣҲԡش˾ߡⳡҶ֮УСʦҲ˲֮С
еˣ˿ɫҪѿжѿ˵֮ʦ֪˼ұԸʼղɣʵԸġڴ˿̣ͻȻһһһ쿪뷨ǽϵĴ淨һλӣСС͵ѧϰƵ˴Ӳͨķ淨Ϳͬһͬʱϰ˼ҵıԸҲʹﵽˡ
ЦһǵֹȻıԶǣ֪Ϊʸõ־𣬷ѡС
˶٣ʦΪʦ̫ã£ضʦųעֻºױ㱻ԡ
ﲻҡͷ
ֵˣʦҲΪϲʦĵӣԽǧӲ⴫Ĵ˽´˸ʦܣ֮ѪԼϣһǺۻأа֣֮콫Ѫ齻ʦܣҸ֪¶ֻ˵̲ס̾ϢһʦܶΪž飬аһֱϡ
֮ϣŽ⿪һţԭѪ㣬СϵĴ淨Ҳġ
˿̣ϳʹɫˣʦҲΪĵʱ򣬾ȻһʦԭǱű֮ģԸܾѪа尾ҲҪԱ𷨽аס쳤վãѪаʦƽʱʦз𷨻壬Ȼ;ƿݣŸ뿪ʦܵˣߵ֮УȻԼ˷淨ʦܣȴδܹ˳ƣ
ɫʹҲ΢΢Щ˿ʦа֣ȸһ㣬Ȼˣ˽ȫɱ⣬ſڹ¶ϣض¼£ǣǡ
־һͲסնŷ࿳ȥ죬£
£ﲻ׵罫¡־棬ʹ޲ѣﲻ׵赲Ȼֹ˻Ҫɱǣɱǡ
տΪףɮ˾ͷɫ̷Ųֹ
ĬΣ·ҲҪܴ˼࣬һᣬȻղ˵;ƿݣ࣬ô֪ģ
ĬƬ̣ʦύһˣõһöҩձ衯ʳҩƣ֮ҲܼȫǱס֮ȻƸԭҲһɡʦǷöҩ֮ڸϻ£ǰҶʦʦϸϸ˵ҵʱ̶ʦһҲ¡ʦ˿ѾȫѹʹڵԳһʹ
עСصӵġЩ£ʦĴСʦܲ޹ϵλʦ壬ǧĪҪ
΢΢̾Ϣһ˵ذĴ֮ϣһ͵͵ĲЦ
֣˭Ҫң
Цİ޾ĺ⣬һֱͷŴСģ̧ͷ
һ˫ȫ졢ѪһëȻĺ䣬ŷࡣ
üʦܣ㣬Ҫ壬ȥľȥɣδӻ
㣡ȥ
أС֮У³֣޲ʧɫֻ˿̵СȫǱһˣɱڣĿŤޱȡ
ԶͻȻٶȾУһ
һΣָָС
ʧɫʦˣȻվֻСеջȻŹâѪõһ㣬ʢħĺСУĿҲʼģ
ʧʦܣ춪ǸаѾа֡

СЦʲôʲô壿Ǵƭҡһ֧ţȻҲΪܣǣʲô
ſ˫ۣ쳤Хʲô
ص֮䣬ǣ¡
֮ˣ޲ɫϣʦܣҪħٲ
С죬·һ㶼ûע⵽һʱϢۿҪץջϰ֮һȣһ׹ӺϮ⧲ƺһ˻ȥ
˴󾪣ֻӰһȻСǰǰ֣Ȼ塣
ۿ֮΢΢죬ȻΪСģˣתһץסС֣СߣЩĵļһȫں㣡
СӦһǰŮӣ֪ôȴع¼ŵʱ̣Ψһŵڣץֻ֣ߣ
õ֣ݵǷƬ֮ϳ˱ħ̹ĶŮʱը˹
ħͣħʵѪ𣬲ݡƬ̼˽ȥ·ס˺ʳʼСǷħйϵ
½ѩ껵ʧɫ˽СղŻħս΢תۼ㱻ʢŭû
Ƭ֮󣬴֮ϵˣŮΧм䡣
СѪ˫Ŀ΢΢ЦֻͣԺ֮зȥǲѪȾȴƺһƬհףƽڽȫݻˡ
ȴ侲Ķ࣬˿̽С֣վһ𣬵С£Ҳһ𣡡
СȻһԺз·Ƭ̡
ʱһȴ˹˭ҺŮ
ˢһӰϣĿɿڴ˲仩Ȼ
Ƭ֮ļȹ˷׷СͱΧм䡣
Χһۣ˿̵ԹһʵίʵżЩ࣬ȥȴǺ޾ɫֶԵãתͷԱ΢ЦСߡ
˵ͷҪٲ㽫޶õоܹóѣС˿ִ⣬šɣҲôˡ
ŭˣ
һȶͲסֵʱΧȥ˲ƵǴһţ˿̵ȴͲ֮ǰȫתΧڡ
ۿŲЩ򣬹Ȼ·磬ȻץС֣ĵĿΧǹһֱЦݣĹۿųоơ
Χ˵ѹԽԽ󣬹ڵʮѾѹһСȦУۿ᧿ΣϾʱͻȻХâƬ̼Һڶ
˴󾪣Ƭ̺ȻֻӰ裬ǶӺħϵ֧Ԯ
ħ̸ַ׷³ս˲ת񻺻ߵվһοĿǵĹߣĿǰսţҲ΢Цȴϵܣݣ
΢΢һЦǰΪʥ̲һУðգձȻǧţΪʥ̵Ӵ̡
Цһһۣƨ

ⷬħ̴ϵűѾԪˣﲻ׵Ȼ֧ţιѲڣʱѹ˻ƽΣ
Ŀȫ˫ĿҪһ㡣һ֮ڣʥַɽЩħɱɱȥŽܴ衣
ҪȴµƬ̼䣬ʲôģֱ̧ۡ
ħĴɵ˿̶δ³۹⼸ȫϣһ֪ƴٶȴ߶ɽ˳⣬Ƭ̼ĵӰâԼͬ
ʱ򣬷·ܵʲôٻһֱſˮ룬һ޺𣬳˽ͷ͡Ϲžޣʵκ޵֮£һǿɲǿЦģ˱һ裬תۼˮȻ嵽˵ߡ
ֻڵԣ޿һţ³һֽӹ
ħ˴󾪣ȥֻǹȻһ˿ȫ޹ʣΪĳʯͷΪһ壬ȥһƽʯǽ֮ϣ··ЩƾɣеѺۺڽ֮ϡ
ԭɹŽģˮУκ˶벻ġ
Ƭ֮󣬵ɹŽ䵽˵У䶸ɲǼǹŽ֮ϣ˲˼ĳȰ׹⣬ֻƬ̹Ȼͽټȫһʱ𺧣׷ͣ֡
ڹâ֮Уȴ˵ҡ˼¡
˺εȼʶ˵ʲôʱһϡﲻ׵ŭ߳ȣȻԮ֣ϵȻҷˮϣֳɹŽǰһӣ˲׹һɽӿһײȻ졣
ԭһ˿дǽϱҲȻ˲䳾˲һĸ϶ɫɹŽ֮ʵڲ˼顣
ˣɹŽâ֮Уȴ۵һһѪǲһУǿƮˮϡˮһצշȥ
֮䣬ͻȻֻʣǵɺ⣬˸貹âԽԽʢ֮Ǳޱȵ߲ٶȳգϷɫʡ
ħ޲ʧɫݺһţʵ̫󣬲Уˡ
俴ŵҡҡ׹ģҲ㲻ôܴ߶ȴľԪľ취ֻ󷨼ȻͬСɣվħ̵ע³̾һʾµӳˡ
СߣͻȻǰӰһȻ½ѩǰǱ񽣣ҫ½ѩʦ£
οϷţŭҽ¸ɱɱҺˣ
˵ո໰Ļմȥ
˿ɽȻͨ嶥ؽ˿½ѩսһ̱ͷæҲ׷׳֣ʱһš
Сʹ಻ֻһͷԺкХ񺰣һҪĿȴ˵ĻоԺ֮С
ջҲ·⣬졢ࡢɫâתԵģƬԽԽʢ
һԿ˴󼱡ӵտɣɽСʼΪǸܵԵʣͶС࿴˿βԸСħһСеջץ
󼱣½ѩ˲ֻüеССģ
С·ʲôҲûһ㣬ɷץסջϲƬ֮ͻȻɫ䣬ֻջ糱ˮһӿǰǸԭʵӵСͻȻֳЦһЦ
ҺСջһؿڣѪɶȥ
С쳤Х˫Ŀ죬ɱսţߡջâʢ·Ҳ񻶲ѣһЦѪ
½ѩ˷׷˱ܣС޷ȫ֡˿̵СȴƺѾȫкޣжȡƬ̼Ȼˡ
ϲһСߣ
ڿն𣬷⡣
˿֮ϣɽ纣ɽȻħ̵˷һΣ˷·Ҳȥһ㣬콣£Ǳ޴߲ȻҲţſƵ֮ƣ¡¡¡
ǵУһ£˲ɷΧ֮Ѫɣʮ޾ͻɢӶܲȻҲʱҺһλâƿնӡ
ͬʱеĵҲǾƣһᣬЩˮϵòײ֧ŵס¿ȥֻһṤħ֮Ȼȥ룬ͨϣһˣСжɡ
ڰ֮УȻСħղ뷨ࡢ½ѩ˽ʱֺ̣飬Ҵ˿̬ȻѾȫᡣ
ϣȴź淨иваŻɽֻ½ɵɱԶԶʤѰħ֮ˡ
е̾˿Ƭ̼ȻȻպԼۣҲ̥
µƴɲǼвɫһŹâ󷨵߲ǺȻִһ룬Ȼ죬أԶŭһֱС
Ҳ˵ħʧɫˣ޲ɫﲻɫ԰ףһ˹ȥ
Աߣ½ѩס񽣣ѪɫеҲ΢΢
һ޽ͷ£δ棬ȻСһɷԲ澡ѣХУǱ档
Сɺ˫ۣΪν֣ѲãбߺֹǱֲ޽ޱɱѸ£ſڿ

ҰرɫΨ潣ȴ·֮һ㣬ɺۿСҪΪ꣬ǡ
أؼͻȻɽľ춯֮Ҳ˲Ϣ
Ϥ֣СߣĵġƵһߡ
·ǧڴ˿ȻΪİİˣ̣
飬ħѪΪ
վڿҷУ΢΢۾Сȴ·еЦݡ
Ƿ紵ˮѣԶ裬ľɫ
Сĳȥ
ͻȻſ˿ڿȴ˻һԾȴϢѪ˫˺ɫᣬʹա
ǸеŮӣſ˫ۣ콣꣬Ŷᾡ֮ľ޽
ޣֻΪʣڡ
ҵĿͻȻת˷򣬱Χڱߵľ޴УǸԼŮӱϰգӭ߲תľ޽
һ̣ؼΨһĹʣ
Ƭ̡
Ѫɫ˲ǰӨѪǽͬʱ֮ϣƮẉֵ̂Ѫǽ֮С
Ѫǽ˲ڣȵĳ֮ȼղֹеգױȵĲùԣϣ
Ȼײ
õĹҫۣû˿۾
޷ݵľ죬ʲ񷣬Ʋɵɽɶأһҡͨϣɽʯɣɽ֮һ޴Ѻۣ·ĩյ١
ԼУһӰӰл¡
ؼ䣬Ȼȫֻһ˺ѷһĿš
Ҫ

޾ĺڰ磬ںڰзҶԣ
ǣվˣ
֣սٷſģ۾·ҲҪȫ
һͨʯңװμ򵥶ء˴ʲô룬ֱߵջҲûٿһۣ·ܵʲôָһ㣬ſڣ˳ȥ
ǳͨв˰æµ󣬵ǲ˭һ˵һԣͷȥ
ãȻţ·иٻһ㡣ܿģߵһսǣмʯңſţսǵһͷһϤƺǼһ˵
µһˣ㿴ʥĸϣȡ
һ̾ϢڰиͳڶжҲֻǱСõʥҵġѪ䡯ҲԹഫĳ䡣ⶾ佫һоѪȡ˲һУԲ֮ⶾ֮ˣضɢҲʵûа취
ɬǡ
صҪ˵ʲôСϵ汦ϻ塯ȷһ̣ӲƳ߻ǿ˲һ֮УСŵԲ𡣵Ȼػ֮ʧǧֻ꣬ǧǰϽأһ֧꼻һֵĺ˵дҲ⡢ˡʵΪ
Ȼβŵ㲻ԲգѾһ㣬ȰȰɣ
ĹȣʱһȻġ
˵ЩʲôȻһǷʲôתͷ￴ȥֻǸ԰׵ӰһһߵſڣȻ·˽ȥ
Ϣ
ͷĬȻڰУ·Ҳи˴ͳ̾Ϣ
ʯУʯ̨֮ϣŮӰ·𾲾һ㡣ĸףߣ֣ճյŮ
Сţ˫һҲֲסڱߡ
һ񾲵ӣӴ˳һ֮Уĥӡǣ
žʯУб֮ʣ
Ϊʲôôɵһûж˵ǿڹž֮У㰡

ɽ
С塣
ҹ
½ѩĬĬվɽϣԶҹɫǹҫ·Цں쳾֮С
ŲϤ𾴵ʦôվ
½ѩû˵
ˮ̾˿ߵߣǸˣ
½ѩĬţϺʹ֮ɫʦӦӵģӵİ
ˮ··ҲĬȥβⶼպټʱ򣬱ǲĳˣԼҪǵ
˵գ̾Ϣһת˿ȥ
ֻʣ½ѩһվԭأɽ紵ֻһĬĬԶֻԼõ͵͵صٺʱ򡭡
ҹˮµӰ





һ ʮ
ɫҹգĻķ·ѹ棬ӲƮ˿ХķУãĴء
Ұ֮أǰ󲻼أããֻһŵԶֹµԶȥ
ҹպеͳؼƣҲ
£Ұϳ˷ڣֻڹŵϣȼһƻ͸¶Щ
ǸҰСݣϰպΣʮͷӣǾ˵һ·̵СƧ֮أŵ֮ԣԼཨһªӣΪṩЪźȲĴԴ׬Ǯ
˿̺ϰԼĹ̨֮󣬶Хķüͷ΢΢̾˿ǲпˡ
СλСһɽɣɽ֮䣬ŵԹű֮ҲͨĴǡϳǵıؾҪ·Բʱ˾
£֮ҹҰСȻżλˣĬĬƵСڣꡣ
ž
ϰǰ͵Ƶķ΢ıʵ˴ӻ˯лѡķһһ󣬡ءط·һ㣬һҹĿ߲ˡ
ţ̧ͷԼĿȥªСֻӣ˿Աſˡ߽ǴһһλӣǵƻǸӹ¶Ҳģģ
ЩһһȲ˺һλǶޢഺŮ˵ֱ߻иͿϣϱп鲼дšָ·֣Ǹʿ
һȴһ·ãˣĽ˻˿м仹и
ˣ˵ˡһȥϴߺһתͷźϰЦЦ΢Ǹϰ壬ģǰҹˡ
ϰ΢Цҡͷһʱŵ֮ϣСЪҲΣҲˡµûϵҰҹҲѰ£մӰ쿪ʼͺѹӣô㻹Ҫ·ţ
һ漴ͬе˶һۣЦʵô֪ã⣬ʵѴ
ϰ塰һ
߶ǰĲ豭вˮһϰ壬Ѱ
ϰһôˣ
߿Цһʮ֮ǰѾʧõħ̣ͻȻ³֣˵ɽЩǴĴһ̡Ժʮħ̷ǵûб𣬷սʢ˵ȥġ
ϰĬȻ̾ϢһǶǵģЩƽҲܲƫƫ֮£´ңУҽ߲ڷԵģ춼ĵ¾ǿˣŴҴҸ·ȴ鷳ϰˡ
ϰҡͷûʲôϵ㲻طϡ
˵ţȻԶﴫһصô˵λΪ´ңУħΪˣ
һδ˵ǰʿŮĿҲǿŮǱǳǳѣȥ
˿Ȼ΢Цλɣ
ʲô£
Ůɣݶƶ࣬δƣһನ۵ƽִֻͥеС̣Уߡߣ֮ʣд١绹˵ЩҲЩˡ
һɫ߸վһһٿȴûʲôӦ̩ȻΣɫ粻Χһۣڻ˻ȥŮֵлָ㡣
һ˻ȥС̳ոڽǸЩصӴ˿ƺҲû˵
ֻⳤҹίʵߣãǱ˽ʼ죬˵˵ȥȴ̸ʮ֮ǰɽһħս
Щ˲ЩͨգȻֳҲΪ˶ġЩĸĪ⣬ϰտõ̸ʡ
˵˵ţ˵ЩҲע˹ȥ
֮ʱŵѾΣڵϦҺõɹ컯ָһ㣬ʱ¾磬˵Բﶼü죬Žħ̵˻ˣ
ƨһȣȴŮͬһȲ˶һȥֻ˵ǵôôɽһսŻôˣĳϵӸ㵱ħЩħͷǳ԰׷İ
ȻԱߵŮüͷ壬үүҸղŻ˲Ҫ໰ôĻôࣿ
˺ǺһЦԭк׹ɷͻȻЩ⣬С㲻Ҫң㿴ҵȻһƮˣƽϣաǺǣ££
Ůź˿ڲ裬ЩĻǺŭĿ߶һۣȴ⣬˿ϡ
һһ٣µĽʿһɺŮСϴɽħսѾȥʮ꣬СҲѾ󣬳ƯֻȻһ˼ġ
ʱһƺͷҲǵһμ棬ѵһȻЩм䣬ʼ̸ǳ֮սСԱΪ֮ᣬȴҲ޷ʩ
һɿڲżã˵£Ҳǿһı£˵ãԶԶʤ˸ղǼˣƬ̺ϰҲ̲ס˹Χһһݺ̸Ц¡

ʼҴǼͬʱ̾һ̲סʵѵ㵱ʱҲڳ𣿾֪ôϸ
һһ漴ҡͷ̾ϢЩɱɱ飬ԸˣЩСȥɣ
˳һʱȻ𾴵飬ʱԱȴۡһȴСոպȵһڲˮ˳Բֹ
һɵһۣ漴عͷǺ΢ЦʱԱи˵ɣǸŵĵӵôˣѵķţ
һüĬƬ̣ҡͷȴˡճһƬңƺǸСҲԹȥħ̵˸ϣӴ˾Ͳ֪ˡ
ΧһꡣʵСʵšµشܣ⴫սҿ֮ʱڳĶ࣬رħڳʱһã¾Ҳˡֻһɴ˿˵ģȴ·ԼվɽͨĿһ㡣
ϰ̾ϢһҲ֪ôˣ
ôˡأǸڽӵһ˿ԼĲɣ
һתͷȥǸӰеӣôλ̨Ī֪𣿡
ӳĬƬ̣صȻ֪ģֻˣҲϲˡ
Сüôˣ
ȴû˵ˣֻԼӰûںڰ֮С
꣬ϯأ·˼֡

ɣɽſߡ
˰ǰħǰڴ˿ѪһϵĶʢʱħ̣¡󱲵ӲФ˵ػ䣬
ſµǸԨԣ˿ȴѾͻռݡ
Թ׭ɷšԨֵľʯϣѪһϵ˶ۼڴ˴žʯ˺󼸲ɲڰԨ
ǵȻֻʣ˲ʮˣϴ䡢Ұ˵˶Уϴˣίдž֡ǵǰϣ˵ʮʬ壬ǵĺˣǰΧһĶؿһá
ϴǿ񣬿ͷ˵ȴͻȻԼ֪ʲôʱѾ˻ƣλڽѣѪֻʥһССϵҵڣ֪ǰΪʲôҪǣ
ߣһߣдһؿǽɫ˽Ȼͬĺ˳Ǹ죬ϴʥ֮ȻԣҲη㣬Ȼǽͷһ㣬Ӧǣְڳ£Īﲻѹ𣿡
ϴʧɫ֪ʥ֮УĴɷΪ׵ڶңСϵʱ˵ɵĴšͻȻɱ룬ԼѪľӪѪʵһٶ𣬶ǰƣҲ൱ˡ
ȻǺЦһϴٺ˵һΣ۲Ŵԣͳһʥָտɴ˼ǿҪѪù鵽£ɲҪʶ̧١
˵棬Ѿвζ
ϴͷ֮Ǻ飬ȻԣԼССѪҲܵеùڣʦĻҵѵҪԼ
Ŀɵ治£
Ǻ˿ϴԥɫüһ䣬ȻϴȰһ䣬Եң֪˴ֹɣɽ˭
ϴһȻЦҲµ˰ɣǹڵĸˣǵ³ɾ͡
˵һ룬ȻԱɫһ䣬ƺ뵽ʲôɫҲһף·ǸҲ⡣
ʱ򣬺ȻһŨҵѪϢҲ֪ﴫģͻȻͳټĿռ䡣ڵк̶ֱ壬ղͷĺɫҲ΢΢԰ףϸȥԼԿ۽΢ĳ鴤
ʲôˣȻ˵ĺ£
Ų·Ԩ޾ĺڰ߳
һһѪӡ
еĺ˺糱ˮһ㣬߷ֿóһͨ
ɫĹâ΢Ѫ⣬ںڰᵴǰС
ѪõɫԲҰףѪɫ
ʮ֮ǰûйһдţʮǰħѪս֮󣬹һͽյ£ͬ䵽ʥ̾䡶顷ڶഫ
˵нĲ˼֮⣬ӸǱ췭ظɱѪħҲĶǵĵز
ħ֮ڶңŵʵӣȻ˹ڵĵһսڵݺɱ¾һɻƺħ˽ȡ֪˶˵ѪϹ࿴ܿͳ˹һ֮֮ϵ
ˣʮ֮ǰѪõЩȴǼġ
Ⱥ֮еҰ˹ȥǸںڰнӣǰŨҵѪϢ·Ǵɢһ㡣
վˣȴûһ˿һ
òɻ統꣬ûʲô仯üģĿֻҰȴؿʼͣ·վǰģǸˣĿޡ
ǡ
˵˵һ仰ƽȶصط
վȴû˿
Ѫϴˮ乶£ϵ˿Ҳûиоʱ򣬺ȻһֽУȥɣ
ʧɫֻƬ̼ڹԵϣͻȻһ⣬Сȥд֮ͷɢɫҶãȻֻžȻѾ˿ˣѪע
ŴƺѪµӣˣ־ʹ֮ɥʧǣȥ
ֻƬ֮󣬼ѪȺɫâӹַסˡ
еѪϢ˼֡
ÿݸɵԱߵȥѪ˵ɫְ˼֣ЩӵӶʼȴ˺ɫ΢⣬һεػǣ
ǸѿɫɻջҲ
еĺ˷·һͬͬʱһ
ױȵġɲϢǵһӿ˹ûѪõˡ
ͻȻѪбһ󺰣Ҫҡҡҽˣ
һ˳뿪Ѫˣ嵽ڴʶԶԶ뿪˹ڵλá
һͷ̾˷ӦѪ㿴ҡҿ㣬ʱ˳ϴ̾һ֪վȥЦˣˣ
˵ţԽڶ˸ߵǰӻóһֻɫƴƣϱ߿һźɫģ˫ַЦѪáѪð˰ҵ˽վˡ
˵
ڴ˿̣һȣȴ΢Ǳ󷢳˶һתͷȥȻֻڸղǿʯǰͷվһˣûиһǰȥ
Ұˣ
Ұ˶ϴشϢȴϴ󣬵Ѫõʱһںʦ֮ǰĵģˡ壬㡢ô
ϴɫһͷҰƱǿ㲻ҪѰ·ɣ
Ұ˫ĿΧ֮£ǰͷ˫ɢſɲ۾̵һ㣬ȫĺë˫ţҲΪ־̫Ʋ˵΢΢
ֻǣȻڷҡͷУϴ󣬲УҪУҪҷѪãУ
ǰɫãȻſ飬·ʲôһ㣬͵͵صҴСһ㣬˶ңҲҶұҰܾĥ裬ֻѪú󣬲ֵȥ۸ˣüʱҾʦǰģضѪãҲڡ
Ȼϴע⵽ɫнǡû뵽ƽҰһӲ̰ȴͻȻ
ܲΪҰһˣȴԼҲˣºĵãΰһ˳Ѫðɣ
˵ţһӣеĺ˹ȥҰʶؽס漴ӾҲڴϢ
ϴ˶ûڹڵĺȥˣֻʣҰһվɢŹâľʯ£ˣվǰԶģȻǴ˵Ѫɱħ
Ķ֮Ŀ⣬Ұϡ
ҰԼ˶ľʯţֱ֪Լܲվסֻǣⷬ˿־֮Уȴ͵͵òɱҰɣ
˵ţսеĺ۾Ʒ·壬һȴŻ٣


ڶ Զ
ܼž·صڶߵֻԼҵδ֪Ŀ־޾ĺˮҰû
ط
˫ĿµӰǿµֻļţץŵȻܽܽ
ģȻмϤ·ǰһǿ̵꣬йĪļ֡
еĺɫâȥֱںڰذڶʱĺ糱ˮһӿȥתʧĸɸɾ
ҰĴϢƽЩ֣Ȼ£ſһ˿۷죬ȴط֪ʲôʱʼֻʣ˰ڵˡ
ڿѪζҲ֪ʱʧˡ
ǸˣҰվǰͷԨϣĬĬţ·ĺڰУĻ䡣
з磬ᴵС޴ԨǴҰȻӹһͷûˣȥ
ͷһʱһͷƣƵȫȣ̲סԾԾԡֻͷҵţȴ·𿹾־һ㣬һ
ֱǸת
Ұֻһˮͷ£ͷ˽ŵס
ղǲҴȥص·˵ʲô²ؼ顣

Ұﻬ䣬ϡҰæʰɫҲ˼֣漴ֱ壬·Լ׳һ㣬Ҫɱɱҡҿɲ㣡
˳ƺΪӣһۣҲɱ㡣ˣѪþľˣֻºڵҲҪĿǰȥԽҰмպ͸߰ɣ
Ұһ漴˰ѪüˣҪҸ㣿
ûֻǰţش̫ͣңҪɱ㣬ЩͶͬţϴһڣѪãԵ̫޳ܣҲһҪɱġ
ҰȻͷðˮӰûڰԽԽԶһţ첽ŸȥߣҲŲΪ˸ѪãҲίԼ
ڰУŲһǰһſ֮Сأ·ͻȻ뵽ʲôںͷ˿ڵιСΪʲôҪôҡ
ȻʧڰͻȻ˻һŨصѪϢʱΧ˹Ұ
ΣϢȥǰͷǸˣںڰгĬãŵص֣Ѿ˺ܶˡ
Ұһʵ̲סֵԺʲô
ûлشǸ˼ǰȥҰﹾ˼䣬֪ǲʲôǸȥ
ǰģȻ޾ĺڰ

ɽ
صɽʮ֮Ȼ˼ɾһ㡣
һħɱƻѾһ£ֻ֪Ĵ˿ڣҲˣ
ʮǰһսϼƵ˲ҹ׷ɵѳŵˣȥһ룬νԪˡ
ϼ嶼ѾɱɳϽ֮λΨ׷һΪɵ֮ʣԭڳŵĵڶȴ̧ͷڱڲ֮󣬳ϵģһ껽֮λ
·һһ㣬иϵһߵĻԽԽ࣬ط顢δʡС½ѩѾǵʦԽԽ顣
ڳ֮ڣЩҲѾ£ճ½˵ݲŴ

ͨɽʦá
͵ΡĵãԵׯ϶ءȻԵЩƻ͵΢⣬ɼȵꡣ
־ʦǰĿյϣһˣĿɢű̹âնƮͷɫĹȦ֣ص⡣
ӣѲ˵棬ȴ˼ɣ
ʦõӰĿ⾲ΣиӰ˳
Ǹˣ߳Ӱʦǫ̃Ŀͣ־ϣ֮ˡ
նı̹âӦգ־˫վתͷˣ¶Цݣǰ
˿¶һ˿΢ЦĺܺãôùԶԶҪöˡ
־ӹм֮ɫǰ£û
֣ת̾Ϣתۼ䣬ʮˡҲûʲôôڸˣҲʦʮ꣬ͻȥɣ
־һ¶Ȼ֮ɫȴûֻ׷һ֮з£㶼֪𣿡
־عͷǡǰЩӣʦ˿ң˵һЩ
˵˵ͷ˵һɫĵӣۼͨϣʲô飬ղųҲлҲȥһ˰ɣ
־Ƕһ£ˣв֮⡣ЦЦϷ·ҲеȻ漴ʧֵж̬ȥɣ
־һϵأǰʮҵ֮ΡΡɽӿ̹ģպصһѧħرʦţƽ־
˺Цͷãȥɣ
־һ񣬿˿ΧɫǻȻתֱͦǰȥ뿪ʦá
ıӰ֮ϣ·ҲЩҫۡ
ӰҲ֪ʲôʱֳһӰ
ˡǸӰص
Ƕ˶վתͷˣϵš
лˡȻô˵
˷·Ҳ΢΢һüʲô
˴ӣʦõĵȥелͬʮꡣ
˳ĬƬ̣Ҳ߽ʦáڴУǰλ̨ǰƻ𲻶յɫҲ
Ǹߵ̨֮ǰ̨ǰͷ㰸һֻոµһֻϵˣԱһֻҪȼմĲ
ĬĬؿĶȻҸðգλʦ£ȴлҲûСΪνһ꣬㷴лң
Ǹû˵˺һӰУﻹŸոջµֻ̧ͷʦλǰʥׯϣɽһƣ·Сѹ
Ĭţû˵ֻ
󣬿˿˵񣬵ȴǲϵµȵͣһһΣֻݸɵϣ̡
ֻƣҲ·΢΢
ӰԶԶģ·ĵ̾Ϣ

־ͨϵʱѾվʮˡЩУϤģҲİֻ棬֪ͬŵˡ
һģڳﶼ֪˿վˣһ̳
Ⱥ֮УڵĪˣһȻǱ޵½ѩһλȴһΡȲ껡˵δǰҲΨһһ
תһ־˽һ£漴Цȥһѱס־ºúõشһЦʦܣ㲻ʦ飬ôˣ
ʮ䣬־һֱĽסʦõģǸصˣǹϵһ˶֪˿ȻҲ˵ʲôֻЦʮҲˣ֪һˣû뵽ʦҲ
΢΢һЦʦ֪ͨ˸еĳɫˣ˵Ҫ£Ҳ͹
ʦ̸ֵ䣬Ա߹һӣĸߴǴͽδʡʮ겻ӵҲûʲôı䡣
δ껵ҲϤ˿̱߹һƬ̺Ŀ䵽־ϣ΢Цʦ겻ӢͦΣص־ٰգ
־΢΢ף΢Цʦ̫ˡ
δʻ˵ʲôʱȴִһʦ֣ϵС𣿡
˵֮˿ȥЦʦܣ˭Ҳ㣡
Ƿطһɫĵ飬Աһ߹ģȴСеλŮ½ѩ
󲿷˵ĿⶼǸ˪½ѩֻδȥǺһЦЦһۡ
껵Ҳ½ѩʦ֣֮λʱСܷ˴£ҸȦδܵףأĪĪ֣
껴Цʦ˵ﻰ⵽˾Ϳˡ
΢Цͷ漴Χһۣʦ֣ʦǽ֪ʲô£
ҡֵҲ˵ĳسʲô£ʦҪɳһɫĵһ¡
Χ˶˶Ϊ˷ܡ鱾ҲЦ棬Ȼɫһ·뵽ʲô껷΢ȵʦܣôˣ
Цһ£һɫĵӣɽҡͷ̾Ϣôô죿
껶һۣȻ䶼˶Է⣬ĸˣ񡭡
ǲԼͬػعͷǸŮӡ½ѩվ·ʲôûưʲôģ˫תĿ־Ͽһۣƺ뿴ʲôӰһ㣬ڣƿˡ
ʱ򣬺Ȼ֮ϣӶ֮Ƭ̺ŵݲŵͬ˳һۣ΢ЦŴ˸кλ
һʩվǰͷ΢Ц֣ˣˣɣ
ڵУȻͬڵ˵֮⣬˻վš
˿ߵݲһۣݲţ˵ɣ
ݲŵ˵ͷǣʦ
˵ţ˳һۣλͬţˣһ飬Ҫɫĵǰȥɡ
˵˵ʱһɧݲ΢Цһ£գ¼׷״ţ˵֮ڣպ죬ղֹо챦Ҫ콵Ψе߾֮ҲȤϢ֮ȴ˵ħͼȾָ
ʲô
ɶ񣡡Ӷʱŭɫ׷׽г
ݲŴСЩ΢ЦϢǼٵģҲˣһ챦ħУΪΪ䣬˾ӱһѡɫĵӣһǰ󣬳壬նħ
˵һ£ȻִЩصζλʦܣ⻹һҪ˵ºͷҲɳ˵ǰԴʮǰһս֮󣬴Ҳźһź֮λӡϣҲҪ˱ŵ棡
һʱ˺˳˷ģҵȾŵ棡
ǣһζҪħ̣¡ȵ˿ǵ
΢Цͷվ˴ȥգħ˸ǼսթƽվҪġ
ǡ
ݲŵ㰲һ£綯ɣ
˵꣬ĿվȺе־һۣȻתȥ˹ͣӰʧݲűԱ
Ǳᣬ־껵ôʦ֣㲻ȥ𣿡
ʧЦʦܣ߲ˡ
־һ죬ʦѾǱˣȴû뵽
ļЦһ£Ǹûᣬҿչһٳأ
־Цʦ˵Цˡ
ЦЦ漴ɫЩΧˣ־ʦܣ˵Դʮǰʦɵ˱ƣ׷һһֱ̧ͷ䳯塢ϼӣǱһ㡣ʦҲĺܣԺγȥܰ׷һ
־ĬȻƬ̺΢΢ͷʦ֣֪ľǣұضʧ
΢΢һЦɫҲɿЩ־ļ
ôʱδ˹ǶһۣЦô׷ʦܳȥ𣿡
Цǣ֪ȥ˭
δʺǺһЦȻĴʦȥ
΢ЦʦֵиڣŸ绢
δʿڲȻûôԲܵЦ̸˼䣬Ҫ߿ֻͷ껵ˣʦ֣ʦЩʦˣȥ֮󣬽شһˣסϼհɣ
Цʦ֣㻹֪أһ磬뿪׷֮ǰѾȥ壬˵ĸˡĸӡĸŮأ
δһ£漴Цˬʣصϡ


 ɵ
ɽ塣
ɽ䣬İɫ˿š峿΢ʪĿˬķԽһƬ̵֣ɽͷ
һƬؾΪĵĽڳаţһжԵô
ֻһͽͻȻмš֨֨İëɫʵĴƴԶܶСıϣֽץŴƲϱߵë֧壬ͬʱһֻڿлţ˷ܵӡ
ʮǰСȥͨ󣬾Ҳûлտʼһʱ䣬ֻﶼѻСңһպöӣáڴҲܣﴹͷɥҲ֪ǲ̫ϲСĶǶʱÿδС³Ķűóʳιǣض⵽Сһ֮뻹аۣܲӣĶűΪҲá
ֻʱˮƶļ·ҲȥҲ֪ӺʱʼСҺʹֿʼڴɽͷϴ֣ˣݣֻȻˣҹ˯ʱ̣ȴǻصСķ䣬·ڴʲô
ȻôⷿԶһˡ
˻
ͻȻڼͣ½Ų޴ĹСҼˤҺץĹǿס塣ƴطͽţͻȻعͷȴ³ϳͷȥ׷Լβͣӱԭزͣشת
Сȵģ֨֨Ц˷ֵܿӡϷƲ֪˶ٴˣ˵ȴ·
峿΢ǵϣϻصֻǻڳ˯õʱ⣬·ֻǡ
ԶɽƬ֣ɽ紵ҶĻ֮ƻصǸķ磬Ҳ·Ҷ㣬ƬϢ
Ȼ
ͣ׷Լβ͵ĽŲСıϣҲͬʱ̧ͷŴͣƬȥ
ɽ񣬷纣
ɳɳɳɳɳɳ
֨֨֨֨СҺȻƵķӦҲЩֻ֣СĶ࣬ͽ˼Ƭֻ֮·֪ʲôһ㣬Сץ˴ƣȣѸٵɽƬȥ
ϤĺɽС·ϣҲΪûˣľïʢԭɽ·Ҳģȴ·һ㣬ּ䴩ţԽԽ죬ܿܵƬ֮ǰ
̵һ˿أͷͣ˽Ųءؽ˼СһԣһۣʱץץԴ·ҲЩԥ
ֻƬ̣ڻС˾ģֻơ֨֨˹ȥ˵ʵҲ̫ԣСȴֵûӣǰ֫ڵϷţһһĵƣȥģСȴƺڴ
ؽҲŲ߽֡
һһľУܿʧӰ

糿Ĺ߱ïܵҶסǷ϶֮УȻеߣָĹϷ£ڵ֮ϡ
СҺʹּţš֪ߵĳطƬССĿյأЩ죬ϡУ·ǵСˣ࿳ĵط
Сͣ˽Ųڿյ֮ϣץץԴ
һƬž
ȴ·ʲôĪϢ
ӿ졭
ۣһĽŲ̤İС
СͬʱתͷһӰһôִӱ󣬻
ͻȻּžƬ֮ͻȻл֮СұӻɫĹһ˹ȥգԾǸ˵Ļ
ץסǸ˵Ц޼ɵͷԼĻϲ֨֨֨֨Цͣ
Ǹ˻֮˿Ӱ٣ü֮ò΢ЦС§ڻƬ̺Ȼиоͷ˿¶һ˿ЦݣӣڲĴƵͷ΢Цŵƣ㻹𣿡
Ȼ˵ֻǵؽţβͲͣҡţͷġ
۽ǣ·˼ӳŹâֻǣǰһĶҰ
̾ϢϤ˼ζ

أһæҵĽŲȴҰ˴ӱ˳ƾɵϱ˺˼ӣ֪ߴ·
ҰСĹԹιСӣǲǷˣҲɣţһ˷ˣǾʮҲˣ
ͻȻղŶŹʮ˳Ĵƻعͷϵë죬ȻҰʮֵûøСƬ֮󣬴ƺһȻ˹
Ұһ⼸аߵľ޹ͻȻǿһ£ʶסԼ
ϴ˿̹ǰߵҪǸ÷ֻҾͰֽŶӵɽؾǰȥ
ҰȻŭ˵ʲ
δ˵꣬ƾȻѾ˵Ұʧʱֻ޹˵ʱŭڶ˹ڣģϡﻩҰһԶһ󣬿Ӱֻʱŭ
ѽ㻹ҧιСӣֻ֣ɿڣȣǼȰɿڣҧ
ԶҰĲҽţתͷŻСңü䶼Ц⡣ϸһֻʮ겻Сҷ·ֳЩڻĸоҲƺȴǰ࣬˫ĿһۼҲ·˲١
Сϲü󣬴˿ȻЦţһļͷϰԵȥŪͷ
վţ漴ȥߵֱϣԶɽǰһƬڵĵطԼůļҡ
š
Ҳ֪˶ãƵش˳ҡͷԣβ͸ҡβͣĵߣ˼
΢ЦԴ
Ƭ֮ҰĴӺ˳ϵĵ˼֣һŹҲ˼ץۣڽµ˿ڸԼɼ
˿̿ſڹߣЩ£ǲ߹ȥԶԶŭΪ˸һ㣡
ƻػعͷҰһҰɢʱ˼ƿҲֻƬ̺Ҳû׷תͷҰŷģҲˡ
ɽ˰Σһĵһ⣬ȴѾ£ΪƬɽһ㵭Ľɫѡ
˫ۣ
Ƭ֮תӣֽͷСұڻһҰ߰ɣ
ҰͲһ仰æ˹ֹⲻûΪһֻӣðΣա
Ʒ·оʲôվӣŹĴƵͷЦЦһӣһɫâĺڰ֣ǵġջӣֱ졣
ҰȻԹСӣΪﰡҲߵôš
ԱԹȻƴҰһæԦ𷨱Źȥˡ
ǰƶһӰطͽţһֱһֱͽš
Ŀصɽ䣬һֱиֱͣһָֻͷƣôˣôܵиͣ
Ʒ·ЩϢתۿ˿ٸֻعͷմͽš

üܿһۣЩ֣ôˣƣˣСأôûһ𣿡
Ҳ֪˵ĻûУȻգ˻ߵطͽš
գֻƣޣϡƲл۳Ҳ죬׳֪ۡôкȻһȻһʱųˡ

ɽϣǧ֮һƧ֮أһɽСɽħ̹ڵڡ
ʮ䣬ħսʢַ׳ڲȴңֱҪҡڱħĴɷ֮һʮͼΣ۲Ŵԣڵ׳ȻȡųΪħ̵һϵģ
ĹڣһֳĪĴʥʹˮ֮⣬иڹΧƽʱֻӰĿģȴǹһԱܹصĹΪ̳ǲϧƸΪͬ½֪϶һĹˡ
ħ֮УڶҶ伫֪жԹһսĹϵȫʧˡ
ڽеļ˽һµУ˼̵βƵĹϵȴŵĸˡ
ɴסӣһصĺŮӡļ˿ĬĬڹҪһ䲻Ǻܴ󣬵Ǻ䣬ԭΪڷ룬ڷһӨ͸İɫ̨˿˿Ӽ͸ı̨֮ϣƮ
һλŮӣİɫѣϱߣ˿˿ƮİɫУȥЩ԰ף·Ҳ͸һ㣬б
˫ֽǰУ·ѾΪһģһֻɫС˸Ĺâ·硣
ʱͻȻ˵ͳġ¡¡صʯűƿ漴ֹϡ
Ųߵļԡ
ļ̧ͷܹģȫڣҲᳬĸˡ
Щ԰׵Ӹǰںɴ¶һ£ԼÿһνɫԽԽǲ԰ס
ֻӵУȴȫûļĴڣǸŮӣ˿̣Ѿռȫġ
ʯͻȻúܾһļž
ļȥĿȴһֱͣϡӰȥ·ֹµ˼֣ǸʱϳֵĿɲѪϢȴȫо
Ҳ֪ǲֻΨһõĵط
Ǹһۣ˳ȥϸĵؽʯŹغã漴һһµվԱߡ
ʲô£ļĬƬ̣ص
Ǹʯһۣˣ
ļɴ˶·΢΢˵ͷǣű˵
ü̾Ϣһʵﶼ֪ν˵ǹһ˵ˣڱܲȴһ¡ֻ̫ģ˭Ը̸
ļĬĬվһᣬȻСÿλһʱ䶼
ɫ΢䣬صãѾҺ˵ΣҪֽ
ļɫɴ֮Ҳ֪ʲô飬ֻҲû˿ı䣬ȴѾܾûˡ
˿ڻǳ̾һʮޱߵİ׷˶ٳܹ鿴ĵɣǲΨһŮֻǰʹˡ
ļһĬʲô̧ͷѰҺ£еˣ
ҡͷֻǧǰ꼻һ֣ȴȥѰǰͷûС
ļתӣȥ
ñߵʯңȻڹڵļƧƽﶼ˿ʯͷУֻˡ
ļ߿ıӰȻڵԶ㡣
ļӺһͣס˽Ų˷·𶼱ֱ壬漴ķת͸ɴһһֵصʲô˼
ȴٿתǸʯҵʯţ֪ԱĻΣΪԼûбǸӣ˽µĹѾЩˡ
ļ˵ˣͻȻüȸղŵǸʯﻹҪ䣬εɱ·ǸŮϣԴԴϵɢ
ǲ˵ҾȻ꣬⣿һ֡һֵ³
ǰɱ·ûоһ㣬ɫҲ仯ֻصãûô˵ֻ㣬ΪԵʣ֮ĹϵһֱǺ΢ġҸ֪꣬ܽͬʱıˣֻҲмֺ⡣
˵ͷļãҪΪ֮
ļԶغһȻ֪ν˵գתӣ˿ȥ
Цһҡͷ΢΢̾Ϣ

ʯ
ڱԱߣЩ԰׵صһˣ

һγȥһɣǵʶǸѪãһǵðɣ

֪ôʣһ˵ʱͻȻ㣬뵽ʶģȻɱˡ𣿡

ǰգ͵͵ܹ˴һˣ˳СҴˡС𣿾ҴСֻӡ

ȥ˺֣Ҽʲôˣ

ԭǸڵϵĺڽ㻹ǵ𣿾ˣһǸӡ

ԭʲôûб䣬

ţԼ΢΢ʵʯ︡


 
׷ޱ껪ˮ
ĿӲƽ羵ˮƿ΢΢̾Ϣһתͷ΢Цòչӣһȴͷֶ˼
վĹޱ飬ˡ
˿̣ɽеһСϣһʯͤ˺ģֻһžľӵ߰ϡ͹˿վʯ֮ͤС
˫֣˵ǰȥɣɽȻѪշΨһʣµһϽҰˣȴ㱣д£
˹һۣɫһƬƽͣҲ֪ʲô»ͷ
ЦЦתȥĺ棬˹ɱ¾ôնŴˣȴ棿
ĬƬ̣ѪȻʽ΢˰ǰϾһʱŷǱһСɡ
վҲʲôӦҲ֪͵⻹ǲ⡣˰ΣȻ˵з֮ϣѪ鱾Ǻ˵ѪãֻҲм֮顣
̧ۣȥȴתҲ˹
Ƕ˵Ŀ⣬ڰжײĿģĿ⣬ȴƽ͵ġ
ȻЦЦ˵֮ڣ챦֪
˵ͷǣ˵ˡ
Ȼ˵ǵ˷ӵȥšϻиҲ֣þ󸽽ĳãǵʲáһ£ô
ȴû̿˵ĬãҲƺرĵӣżɫΣһշѪãгĴɷ֮⣬һʵϵҲϷϡ
Ǹһ˿΢Цͷ
ħ֮УɽͷĴɷ޲˴̡ŹͬУȻͬڵꡣ½ŶٽһĴɷսֻ֪˭ȶְˣ
΢Цãã˵ĺá
һۣʮǵƽѧıϣһһഫҲǹĿġ
΢ЦǰˣͬһԼִƷϲһ԰ֻҲȻҴ㶫ȴҲҪԼЩ֮죬ʵڴ֮⣬ұΪʣҲҪʮϣֻʮ꣬дɣѵáѵã
˹佱ȴƺûʲôЦݣ·˵Ⲣʲôֵø˵һ㡣
Ҳ⣬Щǰ˴ӵСɽյĹյͱ췭ظòȻļҲûʲôӰˡһ£㿴ʥ֮УĴɷȻⲻһɱȶֵĺأǾĵȴ
һιȴû˿ԥȷˣ
ãΪȶԸһɣ
ã
üͷһ壬֮ɫΪΣ
ʵǿϻ볤ԴΡϻ͵ӵߣȴ԰ԴһԵɽħ֮սԾӣΪħΨ˴ģѡ˭
΢΢һЦ˵ĺá֣νУ
΢һ˴α֮챦ӱض֮Ⱦָ˷ӵǿɴ𲢣ܾ֮ʣٰšϻһ֣侮ʯ֮£Ǳضƴǡһսؿɳɹ
û˵
̧ͷȥô
·ЩƬ̺Ŀջأ·Ĵ̾ϢһûУ˵룬һġ
˵ˡ
ȻһЦϢգȥɣ˵ţӻһõŷ⣬ݸ尲֮£Ѿдˡ˴֮󣬹һǲ
ӹţյĬƬ̣˵ͷתȥ˼һ¡
ͣ
ƴ˵֮䣬ôƺʥ̣һһħ̡
Ĭãʮ꣬ѪթĶǸʱУôһʥ֣
Ц漴ŶԭǸ֮УΣ
ӷ·΢΢һ£Ƭֻ֮׶֮£Ҳħ˲ˣ
ȤҲǣҲǣΪģȴʲôǡ
ûлش𣬳Ĭã̧ͷա
죬ơ
Ҳ֪͵͵ص·Լ˵һ㡣

ǸӱȥЩµӰԶȥ֮󣬹ϵЦҲʧˡ۾·˸صĹ⣬ҫ֪ͣʲô
ʱиһഫ˹ڵҡ
Ļɣ
ǡľ˹˳ŹĿԶһۣղŸҲ𣿡
˵ͷʲô£
ŵǸϹֲܹѯʱǲֽ󣬴һд£
Цһظǣ֮󣬹šϻһ󡣡
˵ͷá
һ£Ȼ뵽ʲôתͷô
һ̧ȥֻüһƬƽͣĿɼףûɵһһʱ˻ش
ЦЦôˣ
ѣ漴ɫȴЩɡ۵ף΢Цཻ꣬л˵޷
ҡͷЦ漴˵ɣʱ򣬵ûߣǸû
˵Ȼͣüôˣʲô˵գ
ԥƬ̣ȥֶûݣ
һۣȴû˵ʲôתȥű̲羵ĺ档Щֶ꣬ԽԽǼ׺ݣɱˣȨи顣ǹһ֮Уϳɫ˲ɱСصˣۼ¡
𣿡
ҡͷҲǣֻǵô񾹱ģ
ĬһᣬȻʵҵҲۡ
һ˵ʲô
Ҵʱ򣬱ΪʣҪʮгɣʮ䣬ر꣬ͻͽֱ˵һǧֻģҲ
˵һֱУ·ҲһΪ֪ĺ⣬ȴûκεĸı䣺ӼִţͲΣ޵һ;ʵǴ棬ԻɣֻлԵɡ
üѵʲôܣ
ҡҡͷӦ֪ŵ淨µĴɣ
ͷ
Ұй۲죬ǵʥ淨дɣŵ̫ҵĴ淨ͬʱҲͻͽ淨ѵоศ֮Ч𣿡
תӣЦЦʱУټǼ취ɻꡯȻǬ䣬ֻҲֻɵʤ㡣
΢΢һЦˣȲˡ
شЦļ򣬵д£
΢ЦţƵصҵ꿴ضǳ֮ɾȴ֮ϡд˽Ӱ࣬ǰ;ضֻǡ
ֶȴͻȻסڲ˵ߵͤӱϣ
վԱߣŹȥһȨϣ˿ȴͻȻһĬĬشû˵ڵĻ


֮󣬹뿪˺ɽ϶ȥͬʱߵĻкСң֮⣬ҰҲߡҰ˻ȥǸ֮أֻ֮󣬵ɽҪհٱŲţ
˻һҰ̰ɫﻹӲĺܣȴѾ˳
ݺȻԭΪԭ֮⣬Ǳѩصļຮԭ˼ǺޱߵĴ󺣣Ϸԭ֮ʮɽ಻ɽˮﲻʤ˵ийŹصҰˣëѪײޱȡ
ݺ棬׵ءһ޼ʵĻڣ˳֮Ϊ֮ءϰ֮꣬żЩޣȴҲΪռȻͨһ·һڴУһʥħ̷֮ء
ڣ̸֮ɫľ޴󡣴˴֮ؽȻ෴һ֮Уʮﵹߡģֲţëï䳱ʪڣ޶޶֮˴еľ綾ÿӱиõʵҩ̱綾Ķ֮⣬ǧ䱻ˮݸõĶ塢ľݣһΣķĵط΢̤һ㱻޵֮£ԶգҶ
֮أƽȻǰڲ֮ǰͻȻ׷״ţ֮ڣͻ޴ɫֱһҹϢҹ֮ʣҲǴյ硣֮ŽɢȥӴ֮֮ڣƺо޴Х֮ЩסԵǣ־岻ѡ
Ϣһʱ䶯¡޵֮˵۹⿴ԣȾ޴⣬Ȼ챦ǰףٻԵǰȥɫ챦֮棬ʵǷͬСɣһʱ𶯣аַ׷Ƽ
ڱһƬ֮£ȴŲΪ֪İӿ

а·̵ĶиСׯС塱ΪдŷĳֻĺܣȲĴٷƣҲȷǣʳǡ
ʵҲǣһϣʱʱ㲻֪ͻȻܳһֻޣֻܳһֻ棬ҧСÿˣҲе㱾µˣѾ뿪طܵԭȥˣģҲûʲôˡ
⼸գȴͻȻĶĸˡȻ岢ǽΨһڣȴ˾סأڽ֮ǰ˻˹ЩˮȻôĴ˵Сƣ˼
ͬʱأΪĵطԹĽɫХҲĴȷɴ˴ȥҲв˵˴Ϣ
ֻ˶֮ȻаУڴССط֪Ѿ˶ٴεЩùļһδѾĪˣԩ
лᡣһգҰҲ˴壬վڴڣֻȻΪ֣һľ
ߵҰüͷֹʲô
С⼸ͷһοôˣЩ˷ܣſڹͷ֨֨ţСңҰһۣʲô
ҰûصҿջôûҸطϢһ£ǸʺĹطջôң
ôΪпջ𣿡
Ұһʲô
תŽˣЩ˶ŹʣԲǴˣǰ𣿡
Ұһ˭Ա˳ŵط
һۣǰشһףҪջã
ҰȻһŹɫֿ˼֡
ڴʱǰϴһߺ˴Ԥ֪ʮǰ̣ܶƣ֪࣬ӣһ࣡
Ұһ£һȥֱֻϣһƾľԱ߲һͣһ鷫дšָ·֮֡࣬һȲղŵģԱߣи˯ŮӣòΪ˿ſӱϣһεı顣
˵˱һɺСˡһɴС˼ģ²ߣȴƫƫϲֵĵطȥǰһʱĴţ̲Сķԣϡ
˿һɵĻ˵̲þӢĩ·ֻõֻֿ࣬ߺţȴӣλ͹٣˵ʦ洫ܿ¾綾֮ڣ綾ֻҪλңضٶ֡ղ
СԱߵ̾˿˼ʱүүе𾢣ʵȴһҲûȥŵһɿ˺ĵĸ߼ۣȴƫƫ֮ˣʶ㣬۾дšƭӡ֡ҲλæڶᱦʿƽϣҪƽĸ˵ѪͻȻڣҪΪֻ»Բ˶ˡ
ۿһɻھؽţСЩͷվҪסүүȻǰһȴľǰ治֪ʱվһˣǸӣһüĿ㣬ֻɫ֪ôȥЩ԰ס
С㣬뿴ࡣǸǱе΢Цƽ͵ص
СüһʱһҲæ˻Ц͹٣뿴ʲô˻ԵҪôࡢ໹ǲ֣
΢һҲҪȥͰҿΰɣ
һɺǺЦûû⣬͹ţ˵һ£ʦ洫˫ԿһҪʮӡ
һô󣿡
һЦ
漴۹תתֿ˿С΢ЦǺðɣʮʮɣȰҲ֡
СһۣԱùһŰֽݹݱʣ͹дһڡ
˽ӹʣȴЦأҾдҵ֣㵹ǰҲ⣬Σ
˵ţֽ֮ϣд֣ݸС
Сһ£˹ֽ֮ϣ΢΢Цҽף


 
С΢΢üһ˫۾ȴϸаֽ桰ס֣дǹʻԲӹսǴԲ൱Ưһ֡
С۾գգһЦλ͹٣Сס˫֮ƣмԡޡѹ·תΪ᣻֡ءԢ֮ش
Ѱֽһţ׵ʪ֮أ˷ǰȥ˵ض
ϸһ˿Цݣȴ԰׵ϿȥƺҲ˼Ѫɫͷлʮӣպá˵Ŵӻóʮϡ
С˿ûж֣ԱߵһȴֹյǺЦл͹١
ЦЦȴû뿪˼ִӻóʮӣϡһһ͹٣ǡ
״ݵ»һλѣҲҪ֮У鷳ҲΪһ֡
СһѾùֽʣд϶֣ݸС΢Цй
ԭĴ֣ΧȻ
ȥĿֽݶӰԼǰգȴͻȻм
ڳȻҲоĪı仯һ΢΢üһۣδ˵ʲôСȴѾֽ˹ȥԲס͹٣һضҪ飬ɲ㡣
Ҳֻ΢΢һЦ𣿡
ӣȴû뿪ݵ˼վǰ档Сɫһ䣬ʱȻԱһֻֽд¡֣Ȼ˵ص뿴֡
Сתۣȥ
һתۣ·ʮ
Сͷſţ鶯ӵתţü֮䣬ȴ·ʲôҲı䣬ϡģ
֮ϣһļžΧˣ·˴˼ӡš
С˰Σӹֽ


֣ԶԶûдƯ±أ׾һһбʼȴƫƫÿһβƺѹֲסһ㣬¶Щâй԰֮
С۾˿Ҳ·ԽƬ̺°ֽͣһ£ŵλ͹٣Ҫʲô
СڹļͻȻ֮ϣ֦ëʣΪŪ
СһۣҲҪȥһˣ￴ҵΣ
СһЦ˽лǣǲɢߣΪ壬Ϊ壬͹ȡ֣δŹ񣬺αң
ĬȻؿһۣû˵ԱȴͻȻЦһڵˣˣˡ
СǱ˵һ£ʲôˣ
е⻪С۽ĿȴɨŹ΢ЦϹʱɷٵأʥĸ飬Ǻȷʵ֮£ܹţ
ħ֮УʥҲɷʥĸͨڴޱȵģ˿Ȼаֻ׵˵ȴ·ʲôһ㡣
󣬴֮εѹת֮䣬ǡ
תҲͬʱת
ˣªĴ֮ϣӡ
һƬžһͻȻԴ죬һѣҲЩ͵͵Ƭ̺㷢࿴ȥ޹ϵˣ͵飬ЩǸɴֱעĿ˴иס˷ʱҪִɱһļơ
ͫ΢΢ҲЩͳӣ
״˿ϵ΢ЦҲʧ֮ɫȻƽȣѪӣ
ž
أһͳڳͻȻ𣬴֮ɰнŶŵȺȻ㤣ԭĳƬ֮ȴ·һХһ㣬յľҪ
Աƽ֮ϣǵ۽Ҳ·΢΢鴤һ¡
һ΢šεڳûû£ҡҲǹ⡭
ȥȴһɽ֮£ʧְѸղյӵ˵ϣһ죬СͷŭĿһۣһһ죬ڨڨȻ˵ȴһ𶯡
ʮ֮䣬ħʢһ˲꿡ţɫˣк߽֮ΪӡףΪӡڹΪѪӡʣµһǺϻɵĽƿ˳ơӡ
ħĴɷ֮Уֻгһûϣ̷ˡ
Щħ֮пνǺ绽꣬ѾձȨټʱʱȷѪ꣬Ѫս⣬˴֮ȴδ档һ֮գֻҲħĴɷĴɱʼ֮ʱ
˿̣ħӴɷڣ˱˴ӵĿУš
е쳣ţһֻԼ͸ˣ͵͵ʰСߣ˿Ҳһ£˶µɷǣԼǲǡ
ʱ׺һЦ֣СĽĴҼһ棬ң
һЦ̾Ͱڳŵջ࣬һɼ̸оԭ˷ԴԴѹֹѹһЦҲʼȴ
ȻûЦɫȴҲǶļ䣬Ҳ֪Ͼʱ
ֹˡ
׷·ղһŸһ㣬΢Цйִݵˣ֮Ƿ챦ضӲ֮ˡ
һۣȻ֮󣬹ĩ֮ˡǶǰҪֻҪ˼ҿڣض˸ġ
ɫ΢䣬̵ʦѲ£˵ҲǾӪ˵صĳǰǡ
ͷ˵ǡ
˶һۣȻЦһ¡˫һתӣֶȥӰƮȻֵ֪ģֻ¶ΪǸ湫ӡ
ӰԽԽԶԭֵĴ֮ϣղŻˣȻߵߣɢɢƬ̼ʧһ롣
תͷĿ䵽վһԵСϣСȴ˿ûηɫӭ
Σֿ˿һɣĿصСϣȻ߸𵭵һ˿Цݣ㳤ˡ
ǾΥЦͻȻ֣·һƴڻЩѩȴֻһСعʱ򣬹ѾСȥΧ˻Զ桢Ҳɢ˴롣
֪ôСͷȻһĪȻĬȻǸ˵ıӰȥֻԶԶķ·Ⱥӵȴһ˸ҽӽֻӡ
Ӱ·Ҳм
ĬĬţ
ιСͻȻһȣԱ
СʰһɶһתһȴǸò죬繷ĵվǰСܻӣҲҰүɣ
СһۣŶ͹ʲôǲ֣
ҰҪ˵ȻԱߴһ֨֨һȴǺСҲ֪ôȻ˻̯ܵӱϣһ˫۾תϿȥ
ҰСһۣʲôߣҵүѵС˲ɣ
˵תͷСҲʶ֣͸ҿࡣ
С΢΢һЦ͹٣ʲô
Ұһ£ü룬ҡص㿴ҽ᲻һҵ
СͰΣأһȴǳɴҵࡣͷȴƼһԣҹƴжϾ΢΢Ц޹һгɾ͡
һС˵ɣҰȴɫɫѿ֮ƫƫʱһɴǺЦ͹٣лʮӣ
Ұ˹һɣŭޣŮ˺˵˵ҰүʲôгɾͣҪӣ
һһСɫ䣬Ұתʵʱ򣬺ȻһֱԱߵĺСҡ֨֨ͻȻĵҰϡ
Ұ˶ʱһ㵸ŭӣʲô
δ˵꣬СȴѾ˿ȥһȴ䵽СǰϣС죬ǺǶЦ
СźӼǿɰ̲ס¶ЦݣСӣʲô
С쵽ԴץץתһȦѷ˳̯Сǰ
Сһۣɵһ£ֻ֮УȴһŴСֻʮֹʱҰҲһֵһʱŭȻ͵ҵүǮ˷ˣ
漴ϻҹһ˳һ̧ҪСҵͷ¡
Сɫһ䣬ͷЩʲôСȴҰ֨֨Уϱıצƣ·Ұ˻Ҫš
ҰֵգȻʲôԸȴǰѷãݣһ죬ֻǸСһң
˵գ޺ת˿ȥ
СһϸߣعͷСǺǶЦСԽԽϲ̲סСҵԴЦлл㰡Сӡ
СüЦúצͣԴβҲʱֱҡΣʱ
һɰѵϵպãҲǸˣ߹СҺͷǺǣúӣúӡ
֨СͻȻһſһҧһĿ죬Щ㱻ҧһڡһɴһ£ȴСһЦСԴһһǢ֪֮ΪȴԼˣϱЩҲסˡ
СԽԽСҿɰɵְСұڻŪСˣһԱ߿ʼʰȴϴĲҡͷ̾ϢǸʲôҲôɫ
Сһ죬үүһۣŭүү˵ʲô
һһЦ˵תͷȥȴȻʥ״££
Сȥתͷ룬ߵһԣԼóһֽסС򿪣ֻȴӨ޵ıǺ«һ㣬˿˿ǡ
СһݸСңСҽӹȴ뿪СӣϣӵתеıǺ«ĩˣСķŵͷһ¡
СſӱϣЦؿɣܺóԵŶ
СҺգգʱͷűǺ«˸߲ҵȥƬ̺ӣСűǺ«ֻ˻ӣ漴ԶȥܿʧԶ
СӰʧЦҡҡͷϲֻ֮ĺӣϧԼģжЩźתͷȴһҲСҵȥƺ߶ʲôɵõүү˼ҲһֻСӣһͣȻǺţҲ±Ц
һɺһ㶮ʲôǸղͻȻ뵽ӺȻ֪شҰ͵ӳҪҲһֻĺӣǻ͵Ӿж
Сᣬŭүү
һɻعһЦҽӻͷʰ
СһۣתʰʣµһǺ«ãԱһЦ˵ô겻ȻôԱǺ«
Сһ̧ͷһֻһŮӣŶѣüĿ续˫Ŀģһ޷ڶ۱֣㵹ˡ
СϲЦ˳̷֮סŮӵ֣Ц㣬ô㣿
ŮȻСϤһСЦ겻ԽԽƯˣһ̲סѽ
Сһ죬һ䣺ô
Ů΢΢һЦûлشȴҲǸղ׺͹֮һۡ
Сһ£ҲҪȥ棡
Ů۾գգƬ̼ǶǵЦգã벻ȥְ
С΢΢üʵǡ
ŮЦһʲôأѵ۸㲻ɣ㲻⣬Ҳأ
СһۣȴҲ̲סЦ˳ҲãҲò棬Ҳͽ˵˵
˵ţתͷһɵүүȥȥ
һȻҲ֪Ů֣ϵдڣضްЦȥȻҪȥ
Ů΢΢һЦСã߰ɣ
˵§Сͷ߲֪˵ЩʲôСԳЦ˳ȥȴǰһ̯һʰ
һһ£ҡͷ̾Ϣһʰһ߿̾£˲ϡ


 
ջɵģȥѹĺܵͣһûһҲ֪ﴵ磬ʱ򣬱˾쬵ġ
һƬҲݴԣԼС·ȥ
һŵվڴֻĿããˮïʢżйһľͦСЩζϿգƮɴһıֻܿطԽԵĪ⡣
üתݲΪ׵ʮһӣɫЩء
ԹСѳĶ˭Ҳ֪浽ʲô׶˴һݲУȻ䣬˿עĿãɫ˵գʦִңмܿرʾҪһһѾ֮ˡ
һɧֻ½ѩɫȻվʦߣ֮ĬĬӡһ࣬һɽ־غһ
ݲŵʵʲô˼ﶼĺܣ˴ǱжᵽǼ챦Ȼպ֮λֻҲһˡ˵һ£漴¶һ˿ЦݣҲżֱ֣˵õǼ챦ɼбضĶۼաУɵȥֻ֮һжСĽԶѲ⣬˵ħڴˣȥ֮󣬴ұضҪӦмǣмǡ
ʦ˵ǣɫˣҲȥɣ
ݲŵ˵ͷҲáȥ֮󣬴Ҳ̫ԶУҪ䵽棬ⱻˣʧ޵֮С
˷׷׵ͷݲһӣɽ𣬵ڷȥŵӷ׷ɫĶĿâȥ
Ƭ֮һݼӢʧ֮СڵĿյϣͻȻҲһƬտļžֻˮ֮䣬Ȼ֪ðһˮݣཡһԶԶ˿ȥ

žһصһƣԼұ߲ϣֻ϶ʱһ飬ҧֻóȴѾ˵طɿƺǰһȦطߡ
һпɫϲʱӶҧСȻԵúǱ˿Թ﾿ʲôطôó棿⡢һĹϷҾͱһѪȥˣ
ǰСתͷЩģүүû°գ
һŭϻ㿴û£
Сü֣ЩóҲǵģôרһˣҺƿ㶼û¡
վСǸŶѵŮ˿Ҳͣ½Ų׿Сһм䣬һСȴһһˮӡȴˮҲմȾϡ
һգԱпССĹȥԣӲʵһƨ£ˣϢһᡣ
С΢Ǹ⣬ԱǸѵŮƿŮЦЦûϵǾϢһ°ɣ
Смؿ˿漴ܿ˿ֻҰããԶǽŨУһ·Ҫƿ·߲
ʱ̲ס㣬ǲҺүүˣȻնУǿĶࣿ
ŮȻһЦҵ֮УͲǸ·ġ
Сһ£㣬㲻ΪǺϻе챦𣿡
ԭѵŮӣĽƿҲ֪Сһôħһʶġ
ƿȻСмӣǳ谮΢Цǰô࣬
С֣ϸ֮£ϻܣȥת⣬㣬ǽһˣһ·ҿƺʮϤѵϵ·𣿡
ƿҡͷҴδ
Сһ
ƿ˿ֻСһ˫ɻ󣬲ɵЦ˵һоŹ¡ޡ
С˼Ƭ̣Īǡħ־졷
ƿͷǣϹ˵ԭоƪʧġޡƪƪһƪɽˮƪоеõĩβеһЩء
С׹û˵Щʲôһһɴһ죬űһɴֱʲô֪óҧˣѪȥ
С׺Ů¹ģ漴뵽һ·óȻڶ࣬ȴԼͽƿ޷ֻһɣмضЩŹ֣ԼȻû£˽ƿϡ
عͷ˿ƿƿЦЦµãôˣ
СЦһ㣬үү֪ͨ󣬲ɣ
ƿһɿһۣвм֮⣬תͷСĿ⣬ʼ򣬵ˣϣͱˡ
˵ŴӻóһɫСƿݸСƿЩҩˮͿĨϣóȻԶܡ
СϲӹЦݣлл㡣˵æߵһߣƿӵݸһƬ̣ͻȻŭöȻ
ƿɫһ˹ȥһɵʱûƺʲôһ㣬ͷùƿӣҩҺͿĨƬֻ֮һ㣬ȻղŻԱ߷˵óʱûһĶ
С˻ƿӵݻƿԥƬ̣㣬㻹黳үүĴ°
ߣƿɫ΢΢һǰڶϣһȴٲأ㷢ֵ磬һ٣Ϊʩչջ󡯣ҳ˸飬Ҵ˿ƥҪǡ
Сסƿ֣͵ͽһ㡣
ƿһۣ΢΢̾Ϣһ漴¶ЦݣҲǰɫƣˣˣãͰǰ·ˣֻʱǸүүǲô˳ۣ̲סҪԵͷǺǣãɲҰɣ
С΢Цҡͷ
ƿЦԣɫһ䣬Ѹתȵʲôˣ
СһɶһĿȴֻһƬããˮïʢżˮðˮݣһ㶯ҲûС
֪ôŽƿݵɫ˿ȴͻȻضһС̸Цʱᰲ侲͸¶˿˿ɱ⣬绻˸һ㣬·ǲɵĵǿС
Ƭ֮ԶŨشһصӣҵԼڡˮ棬£ôȴ
ƿ˿ƺѾ֪˭ɫ΢΢ɣо֮ɫȴ˿˵Ҳһ㶼ȻҲϵ·
֮еƺһϣû˵֮ŵôӵ˼ĪǺϻɶԴ˼֮£ûȤ𣿡
ƿһǰ֮ǰҺϻµڴﴦСɢ綾µ֣
֮ƺһ£ǡ
ƿɢŶУô˵
֮û˵Ĭãŵӣҳ֣ö
ƿֺһȴûзȻһϣûʲô顣
ֵȻϵţֳϣ˼ˣȻһ˵㿴Σ˴Ķֻ࣬ΣؿǣԴΪء
ƿ΢΢üƬ̣תССãүүϢһᣬҵǰȥͱЩ£֮ǰͻ˶٣ŵҸǼ㻹𣿡
Сͷ֡
ƿ΢΢һЦס֣ΣķҾǰ治Զط£˲伴ֻ򲻿߶رԶ˴
Сͷģá
ƿ΢Цſ֣һСģ½ұǡ
˵գΧһۣ漴Ӻڿգֳ֮һɫ⻪Ӱǰ뵽Ũ֮С
СŽƿӰУ漴תӣߵһߣֻ˿һɿǿСóɧţʱ࣬ﻹǱԹ֪ӣҲˡ
СЦҲû˱ԼҪϵġ
һɺһ漴С˵㻹ǺǸŮԶЩȽϺã⼸û˵´ɱͬʱŵޱȣС
Сһбŭүүôô˵
һͷû˵ȥ
Ƕ˱ȺۼԭɫƿȴûлСЩģȥǰ߿˼ŽƿĻԼҲûʲôģվȥ
ֵһᣬСɵЩķң̧ͷɫȴƽ񣬿ӣҪˣֻ¶뻹Ҫӡ
СʧԼʱæʲôǵôˣȴ߸ˡʱ񲻴⡣æתͷһʵүүɡ𣿡
һһɡƬ̻֮⣬̧ͷɫһʱȻŵҡΪˡ
Сż¿ˣһô죿
һ̧ͷֻֻԼһСĶǳˮݣʲôĵطɵýп군ˣҸطɣ
СҡͷУƿ˵ˣǲߣΣյġ
һûߣߵֻе÷Σˣ
С˿Ҳüͷ壬żȻǰһ죬ȴнŲ˹Сһϲһƿ㡱ЩѿڶȴȻ졣ֻǰŨ֮У첽߳һӰƺһСӰӣͬʱһƺЩϤıԹ
ǸСӣʵǵүҵ˰˱ӵĴùĵ˵ȻҪطѪҧɴֱ࣬ӰҵѪ˵ˣ
֨֨֨֨
СһĲǱˣȴڴҰˣһһĵģȴǺСңֻ˹
Ұţ۾һ飬ȴСһվǰɫԼҲǳһףǲģô
СûشҰСۼ⣬ʱϳǰǸŮϤ֮ˣֽ֨֨ʱĵСߡ
Сһչ΢ЦСұҲ˼Сһ·ֽ֮Щۻ࣬Цôѽ
Сҷ·ҲöĻһ㣬Ц漴צһָСͣȻ֨֨֨֨иͣ
СȻ˼ƺµСҵ˼ǹǰߣһѵƿȥ͹治ɣ
Ҳһɼ䣬ֻкһը¡¡Ƭ֮󣬡֮
СһͷСʶһɣżүүô죿
һȴҲǿЦѣҲɴ࣬ͷһû취Ҳߣû㣬ܰɣ
СȻֻϯأһƬɫɣƽתۼͷѾʪһ룬ֵѩ׼ӨˡСҴ˿̾ȻҲʵ˲٣һţС
ٺ٣
أԱߴڨЦСתۿȥȴҰ˲ŲæȻӱһóһɡȥӵޱȡ


 Ұ
֮УԽԽˮ˷硣
СϵƤëʪˣϣ˿ӣһضСĻֻһ˫۾ǵתţԶֿС
˿£ԭ˿ԵøӻҰΧһƬɫɡ
һɷ۸סԴС֮£СȴվҲǣҲǣƬ̺Цһ£СұĽЩ÷ԼʱҲˣҲ޷롣
Ұ˵󣬳һɡ˹ɫȻҲʲôΪɡϧȵֻۣٺ٣С벻Ҫɡѽܺܰɣ
Сڷ̧ͷҰ˿һۣЦЦˮϣſɢ顣
Ұһ£СҪɡ꣬ȻҰүٴЦŮһﳤȥֵزȻǺʹ켫ģ
СȻ֮⣬ʲôҲû˵˵һӵ̶ʱգҰ˺ջ𣬺ݺݶСһۡ
һۣȴ֪ôЩ
ǰŮţͷꡣؼХȻҰУ·е㶼΢΢Щϡ
·ʪˣϣɫ㷢Щңмߣ԰׵գоĶǵ
ļͷԭЩݶģÿһٵɢ羧Өм·ֵİļѡ
Ұ˺ȻתٿֲץɡƺҪĳһһصǻˣǻˣǻˡ
Сģһ·Щ棬ҰŹоﻹĪ˵ʲô˵ʲô
Ұһ֪ôЩ飬СһۣСɫ֣Լѩ׵ϣˮ䡣
ӰڷУҲмֵĳ
ҪܣҰȻŭ
Сһ£ʼ򣬵ͷȥȴСԼ̲ס΢΢һЦͷ
С죬֨֨Ц
紵ƮһƺԶûнʱСЩ䣬ʱȻ䡰סһֻͷϷͻȻС̧࣬ͷһȴסˡ
Ұ˲֪ʲôʱ߻صߣְɡͷֻƬ̹ˮʹʪӡ
ɡ㣡Ұ˷·Ǹĳ˹ȥһ㣬ص
Сվȵ㡭
Ұ۹һ£ȴС΢΢㵵ϣоӨˮĻ䣬еϸĽëϣӳʣǡ
Ұ˶ʱ类һ㣬ɡһ߿Ҳ꣬ЩСŮͰװɶ񣬿ɶ񣡡
СɡҰ˵ıӰЦ˳öķ壬ЦǸѽ
Ұ˲һͷޡһŭ˵ҵүǸ˵֣һӶҪЩԵף
Сɡվţ΢ЦҰ˵Ӱ
ҰɡһᣬȫȻʪˣһ£ȴҲҲʲôط꣬ߵһŵС£һҲѧһģͷһסԴ죬ƾ紵
һԱҰ˵ĳ˿ɫӹŹ֣ǰգΣЦһЦ֮£ʱͲס·Ҳ˲ϷˣЦ˲ͣ
Ұ߳ŭŭЦʲô
һָЦҲˣЦǻˣǻˡ
Ұ˵ʱ࣬ԭһɶȻļ⣬СûôĻȻԶˡ
˿һɿҰ˺ȴƺΥʲôԭһ㣬ջӣʵͲסЦ˳
Ұ˴ŭڵվһһأԹЦţӱˣ·һ񣬡顱ˤ˳ȥһ֮Уࡣ
Ұһ£һ㵸ǻʱǻŭɢΣ̲סҲЦ˳
˱˴ȡЦڨ漴ݡСվԶ΢΢ЦҲǰ
ʱ裬·ִЩؼһƬɱֻ֮ڣȴдطе´档

ƻʱ̣һͻȻôȻֹǰһ̻ذҪµĩһ㣬һȴѾƿɢ֪ǲе
Сһɡȥֻǻʱ򣬵ˣɫȴƺȰջ
Щζ˿Ҳʱʧˡ
СͷǿСȥһɺҰ˹Ȼղŷʱ˻ھ괵Ȼûʲôˣͷ£һ죬ˮע·ϵ
С΢΢һЦתӣСңС䵽ϣ£漴ȫˮ鶶ĴҽСҲ
СЦһԱ߲ԶһƬˮݣǸС˹ȥҵˮݽٵĵط¿ȥ
ˮïʢ⴦ˮԿĵطҲƺӳɫ׶СˮţˮԼĵӰݣҵķ˿£ֻѱϾʪϣܡ
ԶһɺҰƺֿʼ죬ĲУΧͻȻֹķеڣ·رļž
Աˮ֮ϣǾӨˮɫҶĻ䣬ˮҲ·رĴ
С̲ס΢ζĿ
ͻȻһֱСңŵġ֨֨С
СһʣȴͻȻǰ֮Уǰïˮ֮ڣȻһ˫۾Ѱ˴һϣע
СʧУԶһɺҰ˶ǴһûǷӦֻСǰˮͻȻһִˮȻֱСϮ
СҼХ
Сɫˢذˣ־Բңʶһ˵ʱʱ죬ۿˮҪСϣͻشСּ䷢һɫ⻷γһĻǰһ
ǴִˮɫĻһʱͣڰգǰ֣ˮ֮ͬʱһɳ֮ƺֻˮڰһҡΣڰɫˮгһɫӰӣس֮С
СδҪˣʱֻðһХӰ⣬۶˲ǰǽƿ
ֻƿɷֻӶ˲ǣֱˮ֮УƬ̼Ȼ죬Ｄһӿˮǽֱ죬ɡ
ǸɫӰӾ˳ֻǾȻȻҺͽƿ潻֣˳ˮڣͨˮ֮䣬ֻŤһһ㣬Ѹޱȵǰȥ
˶һǹ￴ȥƺˣˮжȴܹͨƿüͷ΢壬ȴû׷ϡۿǹӰӾҪʧڳԶһƬ֮С
ϾʱǹȴһɳŭУ֮ɫ΢Ѫâ΢΢һǹ̷ɻأǼΪ־ǵâһ㡣
ֻڰգȴȻ³ԭˮݣ·죬ͻȻȫѸٿήȥ֮ɫˮҲɫֻƿǸˮȻ䡣
·𷢳ŭ𣬵վڳ֮УƿȥȻҪǰһ
СʧУ㣬Сģ
ƿɫ糣ϸЦֻɫԽԽƿĿһâʢΧҲâ֮еǺηâ絶ǹﵱͷ¡ǹ𡱵һƺӱ𵽰ʮ֮ߣ漴ˤ£ֽų鴤ǲˡ
ܽղŻӿĳˮҲƽ˵Ŀⶼ֮Ǹ￴ȥȻеˣƿڣһ¡
ȻǸȴǸһĹ
Ҳһ㣬ֽ֫ϣҲнֻΪˮз㣬·١¶ƤϣһƬһƬģ·һĶ
𺧵ģȴͷ⾹һԴ촽˫ۣҲһ㣬ûġ
˿̣ͷĹﵹڵϣﲻѪһǱƿһˡ
СŵǸίʵЩĺʶƿƿļ򣬵ο
꣬ǰ֮У߳ˣȻͬʱ߳˱˴ȴԶƺԶԷнģǹŵס
ĿתڽƿСͣһ£漴ƿ
С˿ֿ˿ףвһ𶯣ħɫһ֣ͻȻᣬԵɣһ˾üԻִ̼
ߵǸǰý壬﷭˸ӣһ
׵ˡ
һԵСҡ֨֨˹ļͷ
˿ҰˣһɺСһۣƺüͷ漴˵Ķ˵ˣɣ
˵ţתӱ߿׺Ȼ֣ⲻ˲޵ĹͻȻ˴Σѵûʲô뷨𣿡
ͣס˽Ųû˵ȴǽƿһۣô֪ʲô
һ£漴΢΢ҡͷٿƿ͹ɫƺҲ֪˰ĹǺʱȻԱһ֪߳
ͬʱһתۿȥȴһɣСҲһүү֪
һأԻһճڶͷ˿ȴǴѰֶɫưүүһ˼ģߵűߵ·࣬㵱Ұ׻СˡʵҲϽʮɽʮ֮һ塣
˶һϽʮɽȻ˭֪ģϽҰ֮أȻʮڣȴδţһɫȴںߡ
ƿüǾˣϽܵȴΪ£
һȴѸղŻһʵˣץץԴֻõҾͲ֪ˡ
ڳ˳ĬƬ̣Ҳûнת˿ȥСſ֮ϣػͷС˻֣Ц
СͶ΢Ц
Ұ˿С漴ȥû߼СڱеǰĶգҪСİ
ƿһСȥȴС΢΢ЦɫȴҲûʲô仯ǰͷҰߵķɿ죬Ҳ֪˻װûͷҲأ첽Ϲȥˡ
ߵķһۣߵƿߣ΢ЦӵġâС£һȻ鴫
ƿһЦعȡЦˣôȵ㣬ʩС㽫أʮҲݲˡ
Ŀһɫ·ҲЩ˽ƿһᣬŻ⡮ƼСƲ꣬ԭǵС˷ۣʩչӾȻ֪ʵ
ƿӭĿ⣬õ˼ҲûУعӹˡ
ֿ˿һâ漴ָһ΢Ц˵ͷˣ¾ȸˣԼ֮¡
ƿģǼ֪ô죡
΢΢һЦá˵С˵ͷǴкתҲȥܿʧԶ֮С
ӰʧƿȻĬƬ̣Ȼ˿
Сվ󣬼ͬʱоԭƿһֱǽŵģֱ˿̲ŷ
㣬û°ɣСЩǡ
ƿ΢΢ҡͷСһۣղûʱû˰ɣ
СЦЦҡͷû£Ǹղʱһ£ҺСѽ
ƿһô
Сŵǰɡλˡ
ƿʼ򣬵ǾŰɣԺлٻˡ
СĬĬͷƿԶһۣȻидССԺҪСˡ
С⣬ʲô
ƿĿкâղӣ󿴵ǣ뿪ǧ򲻿ɽӽǣ
СĬȻͷļ䲻֪ôһȻ˶ǰһһƭȥꡣ


ڰ 
Ұ˸Źһһǳȥ
Ϊո¹һ꣬ԭش˿̸Ţ֪ôӸղŹסƿ֮ͼֲԦ𷨱Уڵߡ
ƺͽƿһ˼ʲô
գҰʹûƿڴҲǱԹֹֻǴʱ˿̣ȴƺеĲɣȻһҲû˵ĬĬȻڹţùЩ
ҰЩӣѹôˣ
⻰·ЩΪΧ˿ȥˮݣûˣſĺСҡ
ҲСңղƺ˯ģ˹һ䣬ͻȻǱʲô̼һ£˷֮ӵһתشӹʼ㵸
ŹоںҰҲһȥ
ֻСҿΪ˷ܣ֨֨ЦŹ裬Ƭ̺һתͻȻĵһԣԱСһЩˮȴԼĺͷ֮ϣȻָգı
Ұ˿۾ֱˣߵߣôˣ⡢ӷ˲ɣ
ȴü漴Сҵꣿ
СҴϲͷ漴ִԱҲ֪ʲôֲҶӣյͷڵʲôŤ̬ŤŤȥȻϷһ㣬ҶӴִֻֻ֣֡
ҰſţûĪһ飬ֻŹֵĺӣԹˣˣһˡ
˿̺СְҶһף˹֮ϣȻָ·ķ֨֨֨֨иͣ
Ƭ̣תҰˡ
ҰǿЦ㡢㿴ʲô
Ŀһ飬ղʱǲǰɡ˵΢΢üСҿһۣ룬漴ɡǸСꣿ
֨
Ұ˳ϵĺСȻ˷ܣЦļ۾
ҰϺһһ飬ָ֮ŹŭСӣ㣬ҵүɱ飬ûһǧҲа˰١
һۣȻ˿ûӣתߣﵭɱһǧǰ˰ˣʲôɣ
ҰһϣΪԼ׳׳ƵĻ˵ȥˣֻǰߵĹֵ˵ˣɱһǧҲã˰ҲãɡǸСʲôϵˣ
˵ȴͣס˽ŲͷҰһۡ
ҰһٴУ㡢Ҫɡ˵ʲô
´һЦЦ֮£ȴԴԨ֮ٴҳһ
תȥͳҰȴ
벻ȻҲӢ۾飡
ҰԭأȻЩ񣬵عʱ򣬹ȴѾСߵԶˣӰҪʧǰ֮С
ҰǸ򣬺ȻףŵޣӴǻߣⱲӾûɹ£˵ǸСܽ
ҰץץԴȻüͣβŷ·СʵҲԡ
˵գҰԼƺҲͻȻ͵һ˦ͷһ䣬Źȥķ׷϶ȥñʧԽԽŨ֮С
һƬֻɫԽԽڰϮûһС

һˡ
ħ̳һ£ֶ졣ҹ紵½΢΢ƮȥȲ·һ㡣
֣տյƽ˼ĪĻ
ǵɽһսһ潣֮µı־
ҹ΢Щ·𻹴Ÿոǳʪ󣬺ڰܣȴֻӰȻվۡ
ĺڰУԼںڰˣںڰĵصȴ
ħ̳ڰ˰ǰһѾǵ߱ԨԴû˱Լ޵ı󣬳ٵΣ
ˣ
ʮǰһսӱħɷΪ֮ˣħ֮ʢ߷ʱ̡
ʱ־ʮ֣֮Уġ
ʱΪѾ赲ˣֻҪһٻţȻħ̣Լʵٸ¸ñǰ˰£ڶѪãҲΪڶλˣ
ֻǣ룬ȴɽϣɽ£Ӱ
ɽʧȥһֻ֣д˵Ϊ֮ɣ¸Ȼڵһ߾սͨӲȥһ롣
ɽ󷢶òдǽ壬֮˲һνȫû
ϣʲô׵õѵõģȴ˲ţԼȫŵù˲ţ
ʮŻѪɫӵУƬӰȴԽԽ
һսҪսȫݻ٣Щӱ̫ߣסΧӵĵˣرǰϣ·ԣǿнǨһƫƧطԶɷΧΣֻδ֪
ǣһǰħԽԽǼҵڶȻֹһʵСѪãҲշ
е˶վߣһƬݶϢƽֱ֮Ԥ뵽ģֱܿӱħĴɷ֮еļڶ
Ͼħ̵У˰ǰһͳħ̡ݺµӰѾԶĴ棡
Ǵ˵鴫˵ʱ˿̣ԳȴǼ䲻ʵޣСɷڶ˴˳ʵϸɷ˲࣬Ϊ磬ҹ¡
Ҳʱ򣬷·쿪һ㣬ڳõߣ֮ͻȻ챦ס
ӾϲӣܵõһšɹŽһ汦ȳԱ⣬Ȼͼչպδزܷ
ڴ֮£ö֮е챦֮Ⱦָǲ֪©˷Ϣֻ֮ڣѾ䴫£ʱ²Ŀаַ׷׾ۼ
Ӿŭʱ˿̣Ѳˣȫʵ֮УһȫѰ챦䣬һɱСʮռ䣬ðɱ֮еˣѾʮˣмɢɣҲħɷĸ֡
Ϊ˱ŵȻǲһУ

һҹӵõܱǰΧ޵׿ӡһȺפ׼ҹڽһһ̽ӻرУɫ䣬ѾЩʲôˡ
һȺݼӢӣӦֻʮˣ̽ӻرʱȺ˵ȻѾʮ֮࣬иккͷȷεУӽüͷԶ·ڵȴʲô
Σĺڰкһ΢Ųһȥ˳ߣתȻַǱһ㡣
ǳ֮һĸ֣Ҳǵɽһս֮ø֮һԸء˿ӳٳٲ¶ģҲҪȴ˻
һ΢΢ҡͷˣضôˣ
һ仰ʵûͷûβȴȻ֪֮⣬ѾȥһˮһѲδֹڡźͺϻɵ˴ٽ룬ֻм䵥СѾֱֽˡ
Ӿһ״¶ЦݣͷãǺǣȫͻϮšºͷЩ֪ߵغˣȽЩ˳ȥᣡ
ȴƺûʲôϲ֮ɫЩǣԥƬ̣ڻǵ֮ǰ帽ڴϢƺѾ󸽽ϻɵĽƿƮǲɲ
ϼһ¶ߺɫһβ֪Щ˲ҪǼšһҪȴҵ
һҲ֪Щʲôɫô죿
Ӻһһ£Żӣµ޻ͷ֮·šںͺϻδȽЩСӽˣȻȫѰ챦һ֣ǰЩӵ׿ضǲ汦Ǳ㲻ɣ
׵߼
΢΢ͷ漴ת˶Ψһ֣ҹɫǰһӣʱڰӰܶƬ̺õӳ֣ᳵ·ָķ򣬱Ϯȥ
ҹɫããɱ

޵׿ӡ
һƬڰ쿴ȥһƬƽ̹أȴ֪ΪһŹֵƣǳ󸽽Ĵ񣬲֪һϣмһƬؿȥΧһ޶ҲݴʵȴǸ޴޵ӣǿ̤ͨ룬Ƭ̱㱻ȥӴϢظ֮С
֮ԵҲ֮УɱεĿֲطʤ
ЩȻͨ˿ɱȡ
һʮ˼գǰºͷɳĵӣһǶڴˡ
ԷࡢΪףȵĵУҲ䭺磬ֻ֮󣬱˴˹ϵȴһݲΪ׵ŵӺദг˵ЦһЩңƺⱣһξ롣
΢ͷԼ⣬֮ϣԾɿͿȻͬЭΪ£նħħ̣
һҹ޵׿Ӹȼʦʦǲ߶֮ݲŽµķ࣬ȵ뵽һߣ顣
ʱ˿̣΢΢üвм֮ɫɱźͰģʦ֣˰ɣ
ݲ΢΢һЦʦкθ߼˵ϴ
ݲźͷĿⶼԼ䭶һ£漴ΪԴ֮񣬳ɳĵӱһٻԴӵɽ֮ս󣬳ø˵ˣһӻڿŴ֣ĸΪǡʦȴ˵ҹΣķ̫˰գ
ݲųƬ̣ʦ˵ĵȷеħ̳УӵмߣֻһǾͲСⳤħĴɷа˰֮ãν֮棬ֶ챦־ڱصãṷǽǻСЩĺã
ͷʦ˵ǵȷҪСΪϡ
䭼˶˵㲻˵ʲôưɫ¶Щλʦ˵Ǹβźã
࿴˿ɫһ£תͷݲһۣȴݲ£·ʲôûһ΢ЦʦֹȻ߲֮ţմ󹦸ɣʦֵ׹
΢΢һЦȻҲǫл
һԿݲϲŭɫӣǰӹ˵ǸСӰҲǸöá
ûɵһʹ̾Ϣһ漴ݲŵʼãæȥֻݲѹ
λʦ֣ǡ
ҹɫ·˼֡

ҹ·Ҳں֮еģÿҹ޴ﶼ¡
ҹһƬƬĻɫɣҪ˵Ҳ
޵׿ӸЩҹ޵ĵط˼дȼյҽһжǾĵģûһ
ڰԼȥЩﱻУȫǵʵʵϾвֵ֮͸ǵҹ
õĵӣش˷ȺΧںڰУȴӵ
ӻΨһ֡
վԵȻ
ӵֶһ£΢вϾеλͣסʵôˣ
·ҲоӵĲԥƬ֮󣬻ǵ㿴ЩˣôҹҲûУ
һ£漴ɹЩëСӣĸЩʩ֮ƣΪǲһǷûҹҲΪ棡
ɫһڻǳĬˡ
ûȥһֻһڰ쾵ӳУ漴ϰգҹɫﻬһҫ۵Ĺâ
еĳͬʱҹɫԶԶȥӵϣޱߵɱ⣡
һƬĲйУе
һҽڴ˿̣Ϩ
ڰû
Ƭ֮󣬺Ȼ죬
һ̹⣬һ⣬һ⣬һ׹⣬һ⡣
ҫ۵⣬ҹɫĺĻ֮УƲںڰȻ֣Щˡ
󣬸ҫ۹âһһĳ֡
ӿУɫ䣡


ھ ȸ
³ͻȻڰжȻ䣬Щһʱһ£û̷Ӧ
ʯƬ̼䣬׼˷׷Ԧ𷨱ֱɱȥɱģȻռ˴ıˣӣһǸɵĳɫˣелȲԸͨڣȴԶԶʤ
Ƭ̼绢ȺħӣʱҲȻ飬ֻҹɫиɫâҺڶѪ֮ʱƮ֮С
ڸɫâǰˣҫһ̵ҫۺ⣬׷־ն
֮ǰδɽ¶ˮˣ˿ȴͻȻ˵ҫ۶ĿնȻ죬̺𣬰ˣȻǺ޹˼ɵس˳Ⱥ֮С
ҹɫõһâ䣬ͫȴпȣ·ǰâ±ŷѪ
ȵڣڱ̹âӹ֮󣬻Ѫ
˴󻩣׷Χϣ־ƸϮĵˣֻĿǰֱĵطݺɱ񲻿ɵ֮Ѫɡ
Ƭ̺Ҳ볤ɱһ
ݲս֮УΪ־𶯣еʦܣСġ
ֻ־𾹷·˾һ㣬ʱ˿̵ȻѾ͵׷ѧյǸȫֳնħ⣡
֪жٸ˽ΧסȻͷһնҹɫ˸Ż裬Ѫǰ䣬ʪ
˺ĳ׷ϣǰģȴ޸ҵֵ֮ˣĶӣħһˡ
ֱڰһء̶׹һԲＱתŴͷ־ͷ¡
־һɱеն˲ɻأһץסֱ죬˲̹ʢڿն𣬲ϰԲȴڹâ֣ȻһƬ̺֮УӲѹ
־״αɫ֪ڳָ֣вȥ䲻ۣȴնƥĽâ޶ãųѹѸѹ
־ɫԲѹ˲˼֣شһ˵ɳȥֻƬ̣Բ̺¡£ԭվ֮һɷԲĴӳ֮ݣȻҲǷߺ֮
־ӵݶ˿׷Ӧղ޼ɵȺ֮УΧǵˣδվӣӾʹƬ̼侹ȻѾİпӡ
ѪȪ磬绨Ⱦ־۽ǳ鴤˿η֮ɫնâѪ֮УȴǸҫ۶ĿʱҽĸõĶˣϱѪۿǲˡ
˿ºˣһʱΪ֮Ŀ
Ƭ̺˷׷ɱڲսȥڸղŻ־ĵطӻɫﻹаƽ̬
ʱмͣϢ𽥹鵽ЩҲվһݲšࡢ䭵վǰˣԱС߹־˿ֹѪͬʱеˣô㲻Լ£
־Ҳֻǵ֮ͨԵ˿ȴͻȻչˣһʮ䣬ͨʦʦǸѧգƾʺͼڴɣճ֣Ȼȫ˹Ŀ࿴
λİʦһ֮־ȴһʱ֪ôش˵ĵã־Ѫֳʱѵÿ϶ְֻƽҲһ£ȻһỹмսԼСġ
־ͷһů˵ͷлʦ㡣
ЦЦߵһߣվ½ѩԣ½ѩת־￴Ϻޱ飬ֻȴйâӹ
ǰôɫΨһʣµֽסֱյҲð˳
һͻϮϷЩСһִôһ۹ȥֻһṤ򣬳Ѿʧ֮һ֣Ǳߣȴûʲôˣ־𱻿ƺصһ
䭴˿ǰħ̳ڣĿҫصʦֹȻ㣬
ݲ΢΢һЦɶѣպʦֵĵطʦֲߴͽ̡
䭴˿ȻѾСݲţͷҡ
Ŀȴ˵־ͣƬ̣ƺȥοһ£ڻסˡԴ˻֮˫ദĶΨ־һˣʼնɮ䵭֮ԭȻסֻǵ˰̣˭ҲԸᣬһֱɮһֱض־
˿̼־ˣȻЩģתͷݲŵʦ֣־ʦܵûʲô󰭰գ
ݲ翴ȥ־˿ڣ˿һۣ⣬΢΢ҡͷݲŷԷʦûʲô󰭣ʦֲصǡ
׺ʮ̷š
ݲһǰǰô˵ҲǰˣħĴɷôôĵֶΣҲЦ𣿡
ӴŭЩνɣҲһǣȻԲѣ
ݲɫ䶼䣬ȻҵȺǳ⣬ȻҪСķаС˰мӺһȾȻȵǡٺ٣ٺ٣
ݲԶСӣ仰Ͱ˵̣һ߳ڼ֣Ҳŷ׷ɱݲŵȵгڵļɱһƬ
ӵȣҲûô׾ͱݲֻۼýһʵ˿ְװ࣬ʹŭ֮ƫƫݲ˲֣̣ȻԱߵһѣȰ裬Ȼ˳ȥ
ڳ֮λϰ֮ãȻʵϣʮǰһսȥһۣд𣬲ƾݲһˣҲȻĶ֡
ֵֻȻᷢݲŵУңһɫ˽סӣһ
ӷֶۣһĪ⣬ںףݲŵ˹ķⲻǱⱦǱһǣһһߣܽ
ߣɫһ淭תʱ̣ȻὫ˷ȥˡһʼϵⷨȻдãЩ˴ϸǱԼķߡһ£һͱǰͬĶ֮ˡ
һ˶Ҵ⣬ϸӦԡһɫ˲ţȻռϷ磬һе˵á
ֻԼȻ˵ȴ̫ԶһȺʡ޲Ǹ̳ӣȻڶ࣬ȴ·硣
Щɮֽᣬħ̳纣µ־㶼׺ݣҲż֡
ӱ˲סȻռϷ磬ȴһʱãзȥֻ˿֧ţͨڣȻ޶־롣
һбǰһȵӣ¶֮ɫӴе
ҧгݣߺ֪֮ȥƴȥһҲҪˣֻôȵˣϺ󣡡
һõӷ׷򱳺ڰȥݲŵ˺εȻͬʱ˸ʱ׷ȥ
ӴһҲܣռתǼϣص˷Ԧġֻ顱˲ӺڱףݲһֻŰзǽͻȻʧȥƣһʱæңʩ¿סǽ
ֻƬ̹Ѿ䭹ľ߳һԣ˵ĹΪ֮һϣȴδûߣȺ֮С
׷ɱӵĳõӣͻȻɱڡʱˣмУ˳ȥںڰ֮УͻȻУƬ̺Ϣֻ˴˴޵֮Уʹ
ҹɫ֮УֻһݺȺɱڻõߣ֮ڰ׹âǰӷ׷˱ܣ䲻һ
Զںڰ֮еļֵӰҲȫעעųеƣӡ
һɱõѹʱɣתۼ㳷ߴ룬һʬףӿУһʹ
ʱݲŵȻ׷˿̸Ǽδʡ顢·ƣˣһˣΧסй
Хһɱ׺֮һһ˳һ˿η֮ɫת裬ҵǣǰɱһӵɱգִӰɱص档
ֻǱϾ˶ڣҵнΪͣͨٴվѲڣͷ㱻ѹȥ
˷ԾཥĬ˵˰ΧһˣÿֻҪһ䡰ħ֮ħͷȻİãжҪȥ
޵УǵУڵ⽣Ӱ֮£Ȼ޷֮ѹҲԽԽ󣬵ƾݲŵο񹥣ҲǺڰɫ֮ڡ
ƶȻսţԱߣݲʵڻ飬Ȼղͬŵ˳С󣡡
ˣƬ̺㷢ֹȻ֪ѱӰд޵ԱߣһСıȥ֮ա
ս֮Уݶ۹⣬飬ȻЩСȡ
Ȼٶ࣬оߣһȺиߡʺáͣ۹򶨵֣Ҳ޿κΡ
ݲΪ׵İͬʱ˲â׷״ȫֻѹɽһһַ֮ΪϢȴֵֻܲͣ޷ʮ֮ڵסֻȥԶ޵ӡ
뿪޵֮˶ʱӷſֽΧӡ
ӽ۽ȥֻƬ̹򣬳гõѾߴ󲿣ԼӦԱȴиΧ˹
һ֪ʮ˺ΧԼٸҲҪɥڴˣһ񵲿湥ԯȵǿߣ
һ漴ӡӲսһذ׹ʢҫۣ˲乥Ȼһȥعˡ
ﲻȻ˱죬ʱһңҲ˸Сӡ
Ӻε⣬һȥ
θһ̱ѵǸԱߣۿҪ˳ȥݲŵԶ׷ϲ
ڴ˿̣̹𣬲öĿնȻ£ͷҪƬ
⧲ͷȻӲ֣Ǳֱ̹£Ȼն䣬ƮƮ̹Ϊĩ
ϣʱռ˱ˣʹ֮£ܷ񱣳򶨻δ֪һʹֻ»Ǳն׽âˡӲͣȻתʱڹҫȥֻƺһ־ĶˣϸղŰ˿ھѣѪٶ
˿ǰӵ·һϲͬʱ䣬ܾЩС裬ձصٱ
֮ϣһը죡
˲Ŀ
һ⣬بʣīתУ½ѩգľգ˪
ԶԶĺڰУ·Ҳ΢΢һ
Ůӣն߲䣬˲ʵâ޴ߴƼ䡣
ɫ䣬кηӦ½ѩġȻֻʾ޴âȻ£Ľ⣬ʢƬ̼Ƴİա
ʱ˿̣½ѩ޵С֮ʱǷֳֻâӳ֮ͫУ·ֻص˹£
޴£δ棬ԱȻ׷˱ܣ֮ڣХľˮݺȻƾˣ
ӳХһȫ𣬷ڰ׶ɫ⣬˲һ壬ȻӼ֮ҲѾȫƴֵ
䡭
޴ĹȻӵϣƬ֮侹ѹصһ֣ʹɫһ½ѩҲͻȻɫҲ˼֡
ǳǵ޴δ˼ԴԴ֮âҴ£Ӷ֧ţɫԽԽѿ̫Ӳ岻֣˿ǧһ£תۼӱ⽴
Թ֮⣬Ƭ̺ϼһŤһҧҧƿ࣬һѪϣ֪ΪʱâʢȻӲ½ѩǾ޴˻ȥ
ݲŵۼԣ׷ϣХһɨѪƵӿݲŵ˲Ӳӣ׷˱ܡ
ӴȻĳҼ֮ôȻԪˣŲҲ˼¡ʵ˵ã£Ծǿһȥʧںڰ֮С
䭵˻Ҫ׷ϣݲ˲ȨףֹĪ׷ΣķҵֲϤСΪϣ
вʣݲҲʵЩͣסӡ
һҹһսħ̳õĲҰܶա
ֻħ𲢣ҲЩʧǾǺõ̫ˡ


ʮ ĩ·
ҹɫīɱ
أһâںڰлѸޱȵĴԶɽԶԶȥǹâƺԼвȼ
֮ϣؽ߶ǳòдӣִֿȥ»ʮˣһɫ·
ֱǿǵ
ͨӶʱɧв˻ȴǿǵӰɫ˼֡
ǹâӵͣƮڵأʱˡгһƬϻӵϣɫһףۡһһѪȾǰ½
޲ʧɫ
ϷסӣֱֻȫһƬ䣬Ѱ֮£ӾȻ΢΢̲סʧɫ
ӸоľĿһɨֻЩо֮ɫ֪ЩѾǾ֮񣬾ĴңԼҲŲסĻ̱ɢľ档
ǿѹؿڷڲѵѪǲػţղùƳѪ޴󰭡
ƽڳУһ㣬һ˵ҲмЧɫԻȻࡣ
ֻӻˣɫȴʵ̫׵ֽһ㣬һƬѪҲӰ٣Ǳ֮ҲҹҹɫŨأڰգٶĿˢˢ̾ͿѾǿ֮ĩ
üͷ壬漴ͷ˺ȵ޴󰭣ȵһϢ֮㣡
ɢߵԶЩͻȻоֱӵ͵һæסȥһЩ˳
ֻûһ˿ѪɫشϢԼţЩҪ֧Ųס
æӴϣɺ˰ΣϢŽƽͣɫҲÿЩ
һֱվԣǽšǵǣͬʱסĴ
Χҹɫ˸гõСѣֲָĺڰ
ҹɫ·ҲųƮҡϵ
ӻ۾
̵û°գ
ӿЦһȻܰЩͨᲢۣ΢΢̾ϢҸղűЩСΧԪȻиŮʩչŵġ
ɫ䣬ԾЩоȻ˸֣
Ӻ޺޵ֹҽˣĸʶߵĳ棬ŪֻʩչѪ䡯ǿг
ɫһٱ䡣Ѫǳ淨ħ䣬˲ǿУº֮ȴǼΪ£дԲ˵ֻ»֮١
Ƭ̣Żعӵδ㣿
ɫأĬƬ̣ϣò֮ߣѰұ
ɫ䣬̲ס
һӣĻͷס֪˵ʲôǳ󣬳ҲҪɷ֣֮ʹһ
ӣ԰ɫ׺֮ɫȴŨأϵѾȰֻվ죬̾һ
λݺϵľ޴󣬷Բǧ಻Թַ̺ؽ磺һ󣬱ڵطΧռȥʮ֮߰أ޵ܲ漫࣬޵֮ʿ˵ȴϣֻҪСĲ̤Ҳ޴󰭡
ȴдڣһƬ걻綾ΧƵĵطҲ˵֪ģż޵˽ȥ̽գҲǴӴ˺Ϣаһ㶼ԸóȻ롣
Щ֮ҲûʲôϢϵֻⱦղ֮СƽգҲҪأҲҪϸ׼գƱˣԼǶļ˵Ķͽһ㣬Ҳ˲ˡ

ҹ紵
æƴһĳ˴˯ȥˣϻѵĻҲϨԾɵ״ղŻվߵ˿̴ҲͽǱȥˡ
أȻ˫ۣĿ׺ݣȴƺȻһ˿η壬ȥ
ҹɫڰ
ȫļرȻվ
Ψһһֻ֣ץ
纮͸ǣ֮ϣ·䵽ļ䡣
ڰ˽Ų
žžž
ɳɳɳ

·ŸԲͬĽ࣬ͬʱģ΢ȴĽŲųû۹
ϵһγһ˿ͻشȵҹ
ۻȴ㣬ȻԶԶȥʱԶ˴˯оѣھлæѸٻ۵һ
ɫ粻һĲס³ȥңһأȥˣ
ξһ˻شȻ֪
ϳ壬һѣΣЩһѪ˳
ʱ򣬺Ժڰдһƽ͵ʦ壬ĪҪ𣿡
ءһӳǰڰɳһһߣӺڳǰ˼
Ա˴ѣ£ͻȻ⾹ǸղŻվ˵׼ֻ˫ĿԲȴоɫֻĿ
˿ĿԼһµ׼˿ȥǰף
һ˳ɫ΢΢԰ףȴº͵Цݣ΢ЦʦȻ۹ˣСֶվڰȻҲϵó
ɫҪѿжѿȻݣ˶ԴʥͬţǸ϶ʦѵɷظ𣿡
ְأ״ɫ΢Цƽͣһ˿־ģתͷһӣôſɲһ絣£㻹𣿡
ɫ䣬תͷֻڰ֮УȻ߳һ˴ԼŮӣüĿ価Ƿ飬ڰҹɫһ߳ʱ·˼֡
ƿ
·ҧгݵ֡
ƿȻһЦʦ壬òһɺã
ʺǱ񶾵Ҫ̶֣ҳϻɾˮˮΪҪЩһһ侮ʯ
ƿ΢΢һЦϿɵ潡֮ǰ֪󣬵ǺϻɸᱦɱµӣŶҩɢô˶ڴ山Һϻɵˣд£
ɫһ䣬ʧô˵һ룬
ƿʦıԶǣҪǺϻȻֻǶʦֽϸĵ飬ڲ࣬ǻҪһأ
һ΢ЦﻰΪЧͣҡ
˼ת¾ΣķȻᣬЩ䴫£֮ӰأȻȴֻšϻɴˣֻԼ׶༪ˡ
ԼתͷȻһʶʲôɲæһʱѪɫֻΨһ·ϣڰ֮УɫĮȻĹ˳
ʱ˿̣תȻףھЦԭԼˣһԸҳãЦһǣ벶ǻȸں󰡣
΢΢һЦλõӣҲˣѾʶģߵߣ
Ļסƿ͹Ӱڰֳַеӿ˳Ϊ׵һ˵Χס
ҹӢĩ·

ڸʱ˭Ҳ˳ƴȥֻ·һħŷΧԼɽˮʱﻹ
к㣬ȻƬ̣˴󺰵ҽˣҽˡ˵˳ȥ
˴ͷʱʶƬ̼伸˶˳ȥϾ˸Ը־ŭֹͷ˭˵ԽԽ࣬ʧأȻ޷ֹ
ŭӯأĿ¶׹⣬һԾȺ֮УһץץסһˣҪɱ˼״һźܵøˣֻǸùŵӶ
ۿ곤ûҵһըأҪȴ˾Ҳˡ
ֻͷ뿪ԼӵˣͻȻĻһɣ˵˵ϡ
ʰһԼæ˿ȥԽԶԽá
Ƭ̺󣬳оȻֻʣӹһˡ
סƿһǰȥ
ͻȻӰ۹ɨ׿ƿֿ촽˶Ȼˣˡ
ߵӻһԶĵطͣ˳ȦΧм䡣
ƿȿڣ΢Цôˣʦ壬㻹ʲôҪ˵𣿡
Թ֮ɫĮȻƬ֮󻺻ɽˮ֮͵Ϊֹˡ
ƵʦȻ
һεȴҪЩ裬ʵȻҲȻ·ߣҲգҲǣƾһУǻеôɣ
һƿʱݡһУڹ֮£һ˶ԿʮλɫԶп̽ħ޲ݡ
ۿųлһҪȥãֻ»ûô򵥡ǵõӴЧ˵ǵһǿԮպħڶ֮УȻռ˴ıˡ
뵽˴ƿҰĲ֮ˣ̲סϽԥ֮ɫ
ʱһֱĬĹȻôߣҰôֱǱָߣ㵽ǹڣֻպ󷴶ҵͷϣ£𣿡
ﵭĿɨӡһƿǺεȴתۼȻͨؽڣ̶ֳ΢Ц
ȴ졣
ʦȻ͸ʱ˿̻ȾӣƿЦȻЦݵͬʱֱߣɫĹâȴ
ͬģͬһʱ̣ɻףǰһ
ҹ͸Ǳ
ӻܣкطߺƽһХִУ

ԶŰһݲصػ˼ҹʦܣҲɼ˼ܡ
ԱƧ½ѩһԣʱ˻£΢΢죬ǸδʣǸɵϡ
½ѩĿһԶȥֻԶδڻԱߣɫΣ֪ղź˵ʲôʱ͵͵ƺżɫȴֲҹ
½ѩҲһ˿Ц⣬ʦ㣬۸˼Ҷˣѵóһˣõ㡣
һ½ѩҪãʦǰʲôҲһǸ˰ʵͷˡ治֪ﲻʦô£˵Сʦ年Ȣߵʱǿǻ͸ô̳ͽܣ㱿ӡ
½ѩ΢΢һЦջĿ⣬һᣬȻ˵ĶԣǴĵӣʵˡ
˵֪ôСȥһ£˿½ѩҲ̾Ϣһ򣬵㲻Ҫˡ
½ѩû˵ֻͷ
һҹȻȹ
֮ݲŽ˾ۼԪˣСգǼ챦ȴһϢҲûУ֪λʦ֣ʲô𣿡
ȴ˿ݲţʦĪǸ֮̽
ݲԸ⣬漴ͷǼȻ˴˵أܲܰ;ϡ
üʦ˵ȻҲеȥ綾ڻи಻˼޶棬֮ôһǰȥʵ̫Σա
ݲ̵ͷӵʦ˵ģҲǡΪô󲿷ʦǼˣټϼλиߵͬŽ󡣶λΪΣ
䭳ΣͷҲֻˡ
ҲĬĬͷ
ϣԻȥѡʱ䭡磬ǷࡢƣԶ࣬ݲ⣬½ѩ鶼Уǰͷǿ־Ҳ伫Ҫ֮£֮˶Ŀ࿴ҲС
˰ˣźø֮ºݲͷ׷Ԧ𷨱ȥˡ

һ࣬ǰƽ󣬹˲ŶԳȺȴֱ˴˶ţо֮ġ
׺̾ϢһʦһӢۣ֮ڣҲ˰գ
ĬȻƿһЦҲ˵
Ҳ⣬΢Цôλ׼Σ
ƿһۣת߱ߵˣȻ÷ֵ𣡡
׿ıӰŶĪҪȥ𣿡
ƿ໰ȻЦ漴ұ֮Уˣʱ򣬿Ҫ鰡
ƿҲ֪ûԹԵԶˣϻµӣҲ漴ɢȥ
һۣĿ䣬漴Ҳתӣ߻صȺ֮С
վԭأ΢ЦĿҲ
֮УɫԽܲ·һķ籩Ҫ١


ʮһ 

ˮƮˮһȥޱ޼ʣȻûȴһ˾ɫ
ɻ귢ɫâĹתͣڰաϣֶǰ
һ죬ѵõһ£֮Ҳɢ࣬ǰʮ⣬ȴһƬŨŨɫһľ޴ƺƵ죬Ѽ˴˾ӿ·𿴲߽硣
յؽ֮һڣ
ſͷĺСңҲص͵ͽһ
СңСҰһ˫鶯۾ͬʱǰʱһХһ
һɻ֪⣬ת˹
ǰȻֹնһӣüޣĿһǰһ񣬵鶼źˡ
Ҳʲô飬Ȼأ΢΢ͷãͽˡ˵գƺʲôء
ǽصӵʲô
һۣ侲ҺܷģɱƢңɱԹأ֮ڸҪúԼ
΢΢һЦģɱȻĿˣΥҲԼġ
һۣ˵ͷҪתغһ¡
˿سƬ̣߶·ͬʱѹղŲյﴫϢĴʥʹеȸλǰ֮ǰͻȻˡ
ɫ΢䣬漴糣Ĭһ²Ҳվ£䡣
ص׵ǡ
˵գһ񣬷ȥˡ
ӰʧתĿǰƬ޴֮ϣκȻСң߰ɣ
СſļͷצץץԴ֨֨
΢΢һЦɻâһһâ֮УǰƬ޴С

֮УΧ˲価ʧԭӰ٣ֻʣ»ããһƬĿԶ֮⡣
ڹͬʱɻâʢ·ڶϣγһȦСλסΧӿֹȦ֡
⿴ȥŹշɳۣΧһ㣬ǰͷֿۣͷ£ɫ
һɣǷɳãɫء綾ޱȵ֮ǽ֮ڣԵķֽ磬Ȼ޵ӣСĴ£Ҳ޴󰭣Ĳ˵ֻ綾ޱȣϱ˵һڣסֻҪȾ綾֮һʱ̶ҲϮȥĶ
ȻɣԶǵɽǸСӣȶȻҵġ֮ڣɱԴ󣬸ب֮أѲ⣬ʮСģǰС
ֻ֮ǽȻޱȣַһȻУΧһƬããľԼ㣬ЩʱѷɳңĶأبŲɢʲô챦гֻǧҲ֪˵õõˡ
˼ɻâȴԽԽʢΧɫӿֹ·ٶҲЩӿ졣
أͷͻȻһǰȻһɫâȴһɢɫȴ֪ôмϤ
ͬʱΧԭӿٶȻӿ죬翪˹ķˮһ㣬Ȼڡ
ңɫʼתСͻسǰ֮˷ϮͷСһҲҶᡰ֨֨ţץŹ·
ˮüͷ𣬺غһȫɻ֮Уһɫâ⽻ӳʱΧ˼֣Ҳͬʱɻƿն𣬷·ǰͷΣգǰһ֮У˽ȥ

ӰһǸ޴֮УʱΧ֮Х˷׷ӿǾ綾ɫһף޴Ȼֱ֮졣
Ƭ̼䣬²籩ŭŭ𡣹ڰգȻ˫ֽӡַϽͬƬ̼һѸٻΪһڴˣ˿ֻǾ㵵˵
ŵġ̫µġȻѾϣغ϶Ϊһ
õĽ֮УɻʱȶƮӲͣ籩֮У۲죬Χ籩ԽԽңŭӿǰǻɫһƬ
Ƭ̣վ֪˴֮أʵڲɾɻ꣬תķ籩Եǿȥ˲ĿҺת֮ڳƽ֮еıۡ
һ֮ͬСɣ뿪֮أǰԶֻǱղôһ֣תģ˿ΧȻƽüͷȴҲ֪Լûߴ
ʱؼͷСͻȻ߽ʾһҲϸʶӴӰƿߡ
𣡡
ɫƲ֮Уһɫ޴ȻӸղվĵطɨ˹ȥһ˱ǣȻɻȦҲ޷ȫֵ͸˽
Ƭ֮׵Ķʧ֮С
סˣĺȻ˲ֵľ޴֮ȴ·ͷһһ̣С֨֨УȻ˾գ׷ȥ
ֻǹһûȻĲ˼飬ٶȾҲټŨŨ֮ǽɣƬ̺ҲҲǹӰӡ
üͣ񣬺Ȼǰһ漴º֮ǰǹﾭʱ˾ɢ
һ𣬺ϣֻǰϷȻǰͷһŭȣ䣺
δ䣬һȻԶشʵĲʺ磬˲佫ΧҲյӲһƬ
һ˽ͣһǰ־飬ֻһ֮ߣѲСΣʱǰ֮Ʋ죬˲磬ֱɳ죬Ҫ֮
˶˵ǷͬСɣ˿Ƕ˴޷ӰƾŽϸӦһ㣬۵糸׷總һ㣬߾뾹Լ
Ƭ̼⸽ʱӿȥ⣬һɫâ˫أλλ⣬㶾֮У׷ݣ֮ڡ
׷֮Уüͷ֮˵мߣмҲúηǹɱ֮ңȴ󣬾Ȼ֮ͬˣԼĲ
£һ
ͷֱȻʼһֱ׷ȥȻ޷ԼȴûͷӬһҴ˭֪ʲô£
ֻⶸȻʢͻȻ𣬰۷ɻģؿڡǵɫâƺоʲôâǣƵض
һץסǰɻ꣬ɫǿɫӶʱâţǹâ֮£һһ˿˿Ѫɫĺ˿ҲƺͬʱɫѪҺתâİӭǵɫâͷӭϡ
¡
Ӵ˲һɣǰǵɫâҲǴ𵹷ɣ֮˺һȻҲù
Щҹħ飬֮Ѫ顱ԣб֮أ˿̸޶ֱǰɻƿնȥ
ɻһֻ֣ǰȻֿ˾ȻҲǸǿһ£ǿХһʱǵɫâһ
˿ɻǵѷɶһ𣬵ӿѿ巨ģȫɻӦݡ
һͻ˶˫˵֮˫ǵм֮һãڶԷ£ֻ˷񣬱Χ綾֣Ҳľ档
ǰͷȻҲûϵһ֮УģŽƣȻҲǲð֡
ֻʯƬ̼䣬ɻǵɫâ֮оײ¡¡죬ΪģȻֳһ޴С
ʹԶɻǹѪ֮˴˸ӦѪһ㣬ֻɻ֮ǹɱо·ⷨһ˷о죬Դ֮󣬱޳֡
ֻǣھԶ֮ǰ¶ʱоȴоġ
ͷһ
·ʲôļ䷭һ¡
ɻǵɫâײһΣ˻˿ΧԽԽ󣬹˵ĶѾҵʱ̣˸֮У˴һҪԷһ滹ҪΧ綾֮أȻսԽԽã
ΧҶͬʱСУĿȴǰƬŨŨ֮⣬оĵɱŨŨĿ⡣
أһХɫâƿХ˲Ʋ㣬һ޴ͷ£κܣֱӲͻ֮Уֱڡ
ŭһʢ˲йʵջȥƲ㣬Ƭ̺̳һɵɽƲɵسͬʱɻ˲侹Χһɵˣӭȥ
һڴ˿̣
սɻ꣬Գϡ
â˲佫Χɢ
·סȴһ̡
֣Ž紵½Է裻ӣգƿɢһ̣һˡ
½ѩ
һ̡
ʲôĿ⣬ڱ˴
£ֻƬ̵ʱ⡣

ͻȻ䣬·ͻȻֹɫϵķˣֳǸӵӰ
Ǹοļӣǰ
ȫֻģ΢΢һ

磬⣬ԩңƽǺޣǰҪ˲ֳһ
һ̣ǰ
һ̣ں֮䣡
ʲô죻ʲôͷƣ
𡭡
âŵɻͻȻ΢΢һƫ˿ȥȻؿڴ󿪣ͷСҼ
ǣӿ
ȴоʹ߼䲻϶Ļ·ڤڤУʲôӦһ㣬񽣡Ҳһ΢΢ƫȥ
һ˲䣬ʵǴգ½ѩ˭һ֣ǳƬ̣Ϳ̽Էնɱڷ֮¡
ֻǣǾȻĪˡ
Ǹ˲䣬ȥ
ǸŮ֮УԭӳŵģӰӡ
Ƭ֮Ϊ׼һ̫ǸŲͬɼķ˳ȥԶԶֿ
У½ϣԼģǲĵ
ͻȻһعֻһƬޱ޼ʵïɭ֣ԼȥյͳȻ֪ʱѾͻǲĲ˼ڵޱȵ֮С
ڰסΣ£Ȼתͷȥֻǵ޴ƥ֮ǽȻبûб仯һ㣬˵ǸŮ


ʮ 滨
塣
СվڴڣЩǵȥֻϻһƬʵգѾƺҪһꡣ
ҹүүһɻнƿһ֮Уƿȥһ˻֮ɫǳƣ룬ͬʱҹǶͳ
С˽ʹƿƿĬֻ֮УԶԤΣգֻ·ǺԼ
СλĻҹһ뿪ͬʱսƿķԸ׼һ£Ҫ뿪˴ֻǣʶƿʱҲˣҹǵһοƿɫء
˼ȥɵðΪλ㿪ʼ
С
һϤĽлСתȻһɿ첽˹ֻʰˣ߰ɣ
СĬĬ˵ͷȴ̲סһʵүү㿴ƿ֮У᲻Σգ
һһ£ûصô֪
Сһ򣬵һۣһбϾ۰Ů̾˿ˣߵСߣ⼸֮УƿõˣԴҹ֮гõͽڣ
Сһ
һЦЦϽ¶ƤЦһɫĿ⽥رһͷʱԱƿģħɹںŵ֡סʱڳ֮ڻ棬˵ʲô
Сü嵽һ𣬰κʧүүѵ˵
һɽصֻ°˰һʱĳãɷˣӺεȵУȻҲ̾һɫȻĬΣħڶ漤ңȴҲĶǣʮǰԪˣδ£ҪͿ̿ˡ
Сһɳһ񣬺ٺһЦҪҾȥɣкθϵߣǼ츣ȥ
СȻһȴƺȫȻ⣬߹ȥһǸϵšָ·ͣͷҪкСȴһĿСȥ
СүүĿŹ֣æҲתȥɵҲһֻҰһش˹ĿһɨȴСһվڴڡ
һ磬һֱҰˣͻȻ뿪ҰȻ֮࣬ʵҲ֪֮֮Ҳߵĺôֻ˰˵䣬дĲʹ죬һ·֣߷Ȼ˳
˿ڴͻȻСҰ֪ôһʶԱƿҲ֪Լںʲô
ûСȴӺ洫˹ȵȰ
Ұһ£תһüߵСߣûصʲô
СһһۣûȥϸЦݣ˹ȥ߰гһɡҰ˵ɡһûأ
Ұɡۣ粻һʱЩ㱣ҲûȥӣС⣬ɡҰУȻһЦлˡ
ҰͻȻǰƺЩ۾ˣ˿ڿˮ
С߻һɵߣӹһеİ˵߰ɣүү
һɵأԴվԭصҰСȥأԵһֱЦţ
Сүү˼Ǻˣ
һɡޡһǺˣǷת
СһӰԶȥҲСˣҰվԭأеɡһҲ֪˶ãһٽţȥСһȥǸ
ǵӰһʧ֮󣬴ָֻƽ֮һ䣬վһһŮеĳ£Ůĺɴ棬ļ
һʲô֪
ںɴļû˵ֻɴζ΢΢ҡͷ
Ƭ̣˼֮ɫ漴Ĳ򵥣ŮȻͺϻɵĽƿպҪע⡣
ļĬƬ̣߰ɣԸҪеĴ£ɲܵˡ
һۣһ˿ɫϲɫ߰ɣ
˵꣬˻߳壬ȥķȴһɵ෴ȥ
Ҳ֪ﴵķ磬ӹؼ䣬вζ
ɫְ˼֡

¡
һζʱ׷£ʪأɵһƬվһôϣĿ
ȻƬ޴ƥ֮ǽʵѰɽˮһˮţ֮綾ȴ·˿ˮһ㣬ƾ紵ȻΡ벻
תͷǰȥȴֻ֮Уïܵɭ֣һȥ֮УҲӣ֪жԶĴȻȸղҪ࣬Ȼ̫ܿԶ
֨֨֨֨
أ֦£ԭǸղ뿪С֦ϱı˻صͷоȻ֪ժ˼ҰЦݸ˹һԼĸҰ
΢΢һЦӹҧһڣֻɬһζ
ʱƽҲ÷ֵƾˮϣСڹͷëʪȥƺҲ⣬ֻںڱ߹ӣߴߴԵϳһβڹιȥιȥŵҲΪȤ
İеҰˣȻСңղҲϳ˰ɣ
Сǻ׽Ұع˼һ˫۵˼ۡ
ҲƺûܴӺϵõʲô𰸣ֻԹԵصΪʲôɱңʹħ֮𣿡
¡
Сûлشеһס
̧ͷ죬˿絶罣ǧ¡
΢΢һȻ˼ɵ·ֻصʱǸҹԼǸüĿϺڴͷƽضԼ˵Ż
һĻǿ˿
˫սָҲģӣҲʼ򼤶˿̣ɻ꣬Ҳһ㣬ͬʱϤıоαȫѪϵ֮·һһۡ
Сͷؽһ
һƳ죬Хһ𣬰ȫʢұɻȻϣֻâˮ֮۳ɾ޴âȻն¡
˿ѾѪɫ⣬ɱŤеͺҰһ㡣
޴âȻ£ղŻվŵǿôӲм룬Ȼߵ
¡
ʣһ
СһߣĬĬ
ȹڱˮݵۻ಻֮Уֽɻ꣬ȫ׹ȴʹ֮ɫ
˭֪ٵʹ࡭
һƽ͵֮֮У
ˮʪ·ϣұ۵ĵطȻһԲε΢⣬֮֮Ӱұ۵ġϴٽڣѪǹ֮ס
ãеѪɫ⽥ʧҲƽԵģɻɢķ⣬Ҳ΢
·һս㣬ɫƣ롣ʮҹϰħ飬Ѫ֮ҹ֪жٴձѪħأһڱϾ̫ʹ淨ǿס
ؼģÿ־ɢʱ̣ϵһطܻᷢ͵ĸ֮ȫɱ¾ħ֮·ϣ˻
ֻǣԼҲֵ֪ܹħѪʱգҶ˵ÿ뵽£뵽ĥʵʹӼޱȣֻͷˡ
Щ£ȴǾߣҲȻԼˣȴҹڷıԵ
վſ˿ڣŷԼѾ˻ƣСң߰ɣ
С۾գգ˳ӵ˻ļͷ
ḧСҵë촽˶վʲôû˵Ųǰɭȥ

˿ֵ֮У˷ؼƺʲôҲˣ϶ïܵɭһƬž֦Ҷˮ黬䡣
ʣһף
˰ʱȻûͣЪӡ
־ĨһϵˮȥƬ̣һƬˮ΢΢ЦһŬ
ڹɭ֮УǰңֻһӰԴƬնİĵطĪĿ־֮С
ź¡һڳɫ֣һġڴԽǵ֮ǽʱ·ͻȻмıۣ˳Ŵңȶ֮ͻȻֳһֻ޴ޱȵĹޣм䴩
ΪĿԵʣ˭δܿǹģǹƺҲֻ·˺ǵĶʵڹӴȻмߣΣи˾̷ɿ֮籩֮УȻʧɢˡ
־һ·裬šնҲƬɭ֮СλãʵڣǶ̶ʮضѡ
ͯѣֵܵˣ˿ȴȻֻǣ֪ˣԵģֻ·Ǹʹĳɣ
־Ȼǲ֪һеģ̧ͷ죬ֻȻأⳡ껹Ҫ¸죬ɵÿ˼䣬Ƭ̣ڻǰȥ
ɭ֮Уʵû·ԣЩߴĴ֮⣬ּҲïʢľľ컨ݣ֮δֵ޶棬ʱͳ־ǰ
ֻһṤ־Ȼգʮеּ࣬ձҪ˴
أһնһâһֻԱ֦ĻĶնΪΣͬʱ־Ҳܲˣڿն𣬽ŷ֮ն
ڰ֮УԷģͬʱҲԾ֮Уһ֮ԶԶʤ治ֶ֪֮澿Ǵģ
¿һֻۣ춾ߵĲأԻڵŤȥ·δֻߣղŻֱ˶ЫܡĹΣķ
־Ų˷һΣȴҲˣڰоĿȻһ
ֻǰɭ˿ͻȻһɫâڷ֮еģ֮߳
־һϲɣæ߶ǽ˹ȥ
㷨շУٶȺε֮죬Ƭ̹򣬱ɵһɵôһֻɭоֵĿճϴһյأмһˮ֮УȻʢһ֮컨
⻨޴ֱ֮֮侹֡
Ӱп£⻨¶˳ɫ϶ȴǷֿ֧ʺ֮ɫмɫ֮Կһָ϶Щɫ֧ľͷȴ¶㾧ӨСϱˮܣҲ֪ˮţǱˣעһ
֮У滨ŵ㴫ڷС
־֮֮࣬ע㱻滨Աߵһ˹ȥһۿȥʱϲɫֻվڳеˣͬŷط飬µķࡣ
İ֮ˣ־ʵǻϲ̲֮ס˳
жͻȻлһתͷһ־ǴϲƬָ֮־ǰȥ־񣬶ʱֱǰͷֻһ
뷨ࡢ˶ŵֻҲ֮һ־ڰȱǰǾ޴滨ס̫ˣһʱעǰ˿̿ȥֻģ죬һߣɫǳ۾ɫβͣ˫ᣬŷ·һֻ׶ࡣע
˿̵ǹУ˫𶯣ʱһˮ˹
־뷨ߣ˴˿̱滨־üͷһ壬һ
ϷͻȻɫԱ߼ס־𣬵ǧ򲻿ɿǻ
־һվסŲ˷һۣЦȴͻȻؽֵ˿ȥ
üͷһ壬̾Ϣһ˻ȥ֪־ϾﻹǵõһҾ磬أԷŲ¡
˿ͻеСģ
һǰȥȻǹ𶯣Ծ֮У˹
鼱ʦ֣ǰ¡
־Ҫ֣ôһ˵ɵһ£ͣס˽Ų
ֻǹ֮ҿ٣תѵǰͬʱһͺȣֿɢǹģͣͷƺ⣬һʱԭػһ£ƺһûҪ׷һˣƬ̹򣬷ġֻ顱ġԯͬʱӲȥ
ǹȻ˿壬ſڴ𣬡顱ڹϣ˳ȥйצȻ˿ӣ־ҲɵΪ֮ɫԼֻ»δܽͷȫһ
ۿǹ𶯳һסαҪͷˣ־䱸ڴ˿̣ȴȫһ΢΢Ŵ죬˵
ǹȥǶ޴滨ֻӷɶǻϷһɫӨķ֧ͻȻǹһѾǾ֮⡣
Ƭ̼䣬滨Ѿ˲˼ı仯еĻͻȻȫһ㣬˷׷֮Χ£ǻ֧ϵĺɫӨԲ򣬾ȻǿճǹճϱߣȻȴ޷ѣһᣬԽԽĻһһΧڽһߵĹǹ֮Ҳͳȥ
ķࡢ飬˿ۼ滨Ȼ˿ɲɵҲ־һ㣬ϱɫ
ã滨ڽֻȫסҲӰӣͻȻظƽؼֻʣ˷
̾Ϣһ

עһħ־졤ٲƪ˻֣ɣϺ°ף϶к飬ճ˻֮
עڡִʳֲȫǡޡޣδѯƺҲзֲзֲβʳ棬ಢ޴Σƣˮ壬Ҳëձ̦
עɽɽɽҪɽ


ʮ ҹ̸
˳ĬһᣬӻãҲ飬־ͷ֮ЩΣȿ΢Цʦܣôģ
־Ȼ鲻Ǻ죬һİ֮ؿͬţм׽֮⣻֪СҪã֪ôЩøУµͷղҺλʦʧɢһ·壬ȻҲ˳䵽˲ԶĵطзϹ
ǺһЦĨһϵˮǻͦԵģյط˶ȽϺãǰɣʦ֣
΢΢һЦͷͣˣ
־һ̧ͷһȻ֪ʱղŻ¸ͣƣȻСȥ˿ɫտȥҲ·˼֡
־ֻּĿޱȣ·𻹴˿˿ζĵס
ͷѾȫ£滨ŹֻҲ࣬ɾǻ뿪˴ɣ
־û˵΢Цʦ˵Ķԣ߰ɣ
˵ţתͷ˿־־ĬĬ˵ͷ
󣬷׷Ԧ𷨱ڿն
ڰгƬ̣˴ʦ֣ʦܣƬɭִľˣҶޡ׶֮ʤֻǴе챦ּǽô
־Ȼʦ֣뻢Ѩɵûӣ
鿴һۣתͷȥֻ΢ЦʮȻҲûʲô飬ЦҲãǱú̽̽Ķأʲô챦
˶Ǿһ񣬴߶⣬ɭȥ

ҹĻʹɫѾȫ
־˰գȴһǴе챦ӰӶû⵹ҲˣƫƫƬŹɭֹ֮޶棬Ǽʶ˲٣Щ˼ģʱڰգɹһôԱߣȻһ֦ͻȻҲɫ棬ſҧ˹
ⷬȻűйˣǸг͵˲ţоյضɹˣҲġ
˿̼ҹɫһ£ҵһּʯȥƽ˱ŵϱϢ
Сߵһߣ䱸ͬʱԯԦ𣬳΢⣬ϸûЩȽϸɵĿ֦׼
־һ߿ſţͻȻ̲סЦһڶһۣ֪⣬ɵҲǺǺЦ˳
ŽǧҪ˵ϸСĽģһǽյ飡
عͷӻóߡӣһ꣬⸽ľЩʪ˺ð죬ðỤ̃ŵȼ˻
ΧһֻۣɭкĻƬ̣־кʾĽЩһл䣬ֻ顱ּ仺Ƭ̺͵Ľɫâ˸չȥΧγһ߷ԲĽɫ⻷С
ҹɫУ˵ɫֻ͵Ĺâ£ӳЩɫ־鶼ųһֵȻ־Ȼн٣Ҳһʱ¶֮ɫ
΢Цʦֺ÷
΢΢һЦﶾʵֻ̫࣬СС֮⣬Է⡮ȦҲصѰĶˡ
˵գ˵ЦĿ־ȥ־һۣͷû˵ʲôƻĿ⣬мǸСѣ⵹ӳУҲ֪ʲô
ʱս˶û˵ֻΧҹɫڰ֮УͻȻ˷硣
·һ㣬ԶǰŮӶԿּƮӹң֦Ҷ
ڰɭ֣ڵҹͻȻ·һ㣬ػ޿ؿڣɵĻԾ質
ҹɫҡ
ҡڲ
Ŀ·ҲˣڻԱߣƺѾ˯ˡֻ־Ȼڻѵһ࣬˯⣬Ŀ⾼ȼյĻ档
ģȥùһ֦žһֳΣͶ֮С
ʳ˿֦ȥʢһЩ־УԱ߿ȥֻ಻֪ʱ۾ĬĬ
ʦܡƺ˼ɵ˯飬صطŵôϢ
־ջĿ⣬¿ǰĻѣһŵʦ㲻Ҳû˯𣿡
СɮѳϰߣʦᣬҪϢǡ
־ĬĬ֮󣬺Ȼʮ˯
һüЩ֣Ϊʲô
־еӳǰȼյĻ棬һһֻҪҺ۾ͻ޹Ĳףͻ뵽ҳħСֵܡ
žһ죬ҹصȥ־еĿ֦ٴֶϣȻͶ֮С
ҹĻڣڰеɭַ·Զļž
ĬĬ־΢ԵǸˣ˿Ӱȥ·Щµȴôǿ
Σջ۹⣬ԼǰУֻ飬Ȼ㻹ǹСʦ𣿡
־ûлش𣬵Ŀ䣬
ŵʹǱȽƽͣصʮħ̹ڣѾǹڵĸλ˶֪ǹڵһ
˵תͷӭ־۹⣬۽Ƿ·鴤һ£ȻǼ˵ȥʮɱ飬ɱԣħҲѪӶȫΪĸ󻼡
ˣ־ͻȻһؽҧסȭ
ȴ˵ȥһ죬ô죿
ҹɫ䣬·أ䵭顣
־Ӣ֮ϣᵹӳ۾
ҵֵܣҲ֪˶ãһƬžУ־ͻȻ㿪ڣնû˿ԥɡ
࿴û˵
־ͷҲͳ˼֣֪Ѿħزͷˡպʱ̣ĲĳС
žֶ˵֦Ȼ󻺻ŵصֻҲãĲҲãҲȥЩǰôģȻħһսҪɱңҪɱҲֵܡ
΢΢һЦżֿɬ;صһӣΨһֵܣ
û˵ˡ
ϵɭԽžˣķУ·˭ңңԶߣ̾Ϣ

Ȼۣüͷƺʲôǰѷ־һ
־ȵʦ֣ôˣ
ɫأЩԾ
־һղ̸̸һʱע⵽߶˿æעܹȥ
ɭУشķƺһƬžʲôҲûСƬ֮ͬʱüͷԶȻ΢ģġɳɳ·ǰٳҹУȻźڰУƺңԶϸϸмëȻ
ɫɲ־üѵʲô棿
ǿЦһ£ֻĿأ
˶һۣеɫ鲼Ѳ֮ڣһѾ˼ֽģָĹŹ֮ʵ̫࣬治ֻ֪ʲô
䱸ʱǰɭԶ֮Ƭ̺һŭȼһƬд־˶һȽ˳Ƿȵʦ֣
־ɫһ𣬼ʦֿգҳȥӦ
˵ҪԱһֻ£ȴǷֻ࣬˵ȥշǳǶȦ֮Уᶯ
˵ţҲ־鷴һƮ°ɫɮշƬ̺Ӱûǰڰ֮С
־鶼һ£ֻƬ֮ǰ֮ٴδŭ죬ż֮ȻѾ䭸Щ֪Ĺ֡
ҹĻɭҹ磬ͻȻƺҲǰԽԽ󣬵ڰȴ粻Խĸǽ־ǰ
ƹޣǺ
־鶼ס׼ȥʱ̣ǰһХ˲𣬺ڰӰӰͬʱƮ˻Ƿͷȵ䭣·˺ƿĵطϸѪ
ֻμ죬Ƭ̣ƮȦ֮У־鼱æǰӦȴǶ϶мƣ֮ɫ
Ҳ־ʻ䭽üһͻغȵСģ
һȴֻΧɭֺڰ֮Уس֮˷Χ˹飬ǰΧм䣬Ҳ֪жİֲ۹⣬ɢĹâںڰпǣ

ʲô۾ȥͬʱʵ
䭺ϣСģ
־鶼һʲô
ʱԱߵķͻСģˣ
һæ䱸ֻڻֻɫĹâҫ£ΧɭĺڰУɳɳ֮ĺӰܶ˷Χ˹
ȺӰ˽־˿ϸʱһֻΧϴӺڰĹģĹЩÿһֻȴгСһСȴƺ޾һ㣬˲ɳɳëȻּյء
ĸߣ˿ɫҲ˼֣Щϲ֪ǶԷ಼õİȦǳȼյǶѻЩη壬ȻĽˣҲֻΧڰ֮⣬ûпǴӺڰӿľȴԽԽ࣬²ֻ
Ӱ϶Щףӹɭ֣·ҲڳЦЩ޴࣬ɧبŵİ
Զķ·һĵƮ
ɫһٱ䣬ͻȵһħװŪ
һȣƲС˲·Ҳʱͣ
һ²ֹ־ҲһղųȥӦ䭣ҲֻǿϣʲôħʿʵʲôЩħ˸Ĺ
䭺һĿܿȥҹʱ⸽ͻȻһİӣ֮£̾ͷ֣õħЩ˲֪ʲôаȻԦʹ˵֮
䭻δ䣬غڰЦһλ˵ĿаۣҼǵƺҶֵİɣ
Ǹƺ󣬵Ʈһʱֱ治ںδ
ɫһ䣬Ȳ֮£ȴҲһ˿η֮ɫħˣȻҪħ˵ľվǵٻغϣЩ֪ʲôӢۣ
һЦӢЩģֲҡ
˵֮ƬͻȻֿóһһӻӺڰ߳վڽɫȦͷЦš
ף
ɫϾϸһȻᣬɲ⣬Ԧʹǧ棬Ī˳ƶӵ׹𣿡
üͷһ壬תϸ˿࣬΢Цԭµķʦѹַ棬ס˵һ£Ȼ˵֮У·ʦΪ̳¸ߣһȻ鴫ˡ
˵գ΢΢ͷϺЦ
üͷһ壬ͬʱԱһһݡ
ϹЦݣȴǼתͷ˲һģħţ뵽޶֮Уη;˵ȴͻȻ˱ɽһ㣬ʵǻϲ֮
Ѱľ綾֮˿̾ȻضǣиҲδŵ춾棬öĴмҿֱǧʮ
ħ֮УУзȻɶǳԡ顷̳дϮģȴ淨ţ涾֮һ֮гһڸ֣öĴмҡ
ܹҵĶ˵еİ֮ǲɹ
ǵĹŵӣʼߣöһϸš֮һ˴󣬵ʱϲ֣Ѽ඾֮еľ綾ϣ׳šѡһԣҲħ̡顷ȻǺز֮컯ȻҲķб׿Ƴɹ
״ϲ֮࣬ͻȻ˷ȵڸϣ׸ɴֱӾͰϡ˳䭵ߣΧסʱҲֻм֮Ƿ༰ʱϵձҪ˴
ֻƣͬࡢ־䭵ˣȴһᣬֶͨסˡ


ʮ ʱ
Ŀתһһ˹ȥ۹⣬Ȼ˶ǳɫ˲ţƾʵУԼֻǰֲôȥ
ֻнƫ棬ŹַŻ˵а࣬״˿̿һϣϻȴȫȻ壬ɫ糣ⳡ棬ռϷ硣
Խ˿ȴҲͷʹһƬƬĿϣµԱ˵죬ս
üȴû˵ʵյԸ񣬴˿̾ȻǲϺ˵ģֻǸղһսȻƾһ֮ɱϰֻϣ޾Ĺһӵϣǿֲȴ¡
־ͻȻڵҿһսЩϱضǱ˻ǱħʲôסˣֻҪǲסˣһսʤ
˵ͷʦ˵Ƕλ
˼Ƭ̣ʦ˵Ĳ˶һˣĶӣҲ̫ˡ
˵ĿⶼȥǷȽɫ˲ţ԰ײ֪ϣһ˾ͺ׶ˡ˿Ŀ⣬ζȻҲǶȻս
̵ͷ漴Ƿӣ鷳ʦֺʦһΪʱסЩϣҺʦһףΣ
һͷ
飬վΧȴҲͷתղΧ䭣䭵֮ߣǳ֮⣬ֻһ֮ɱ˽ͷЩƤӲ߾綾ľϣ˿ȥֻµҲǲͣǸµķ࣬ЩǼ
Ĳ˵ǰһȦŽħʹԼ֮£ܵ뿪ǸɫȦеУίʵͬСɡ
ԿζԸˣȻǰХֻһȦ˻ȥ˾һԼ˹ԱߵľҲһɧ
ײϲЦһַתһССɫѣȴߴ࣬Ǿֱڰջڵϼն˼£ʱͳľ
˵ûʲôȴ·ͻȻõʲôһ㣬ʱȫɧ׷צ
ϵͬʱǰԦ𷨱ֻʱʮͷɣǶֱȴҲۡ䭱ϾղЩϽ֣˾飬ʲô⣬ȴǲɫЩ
˷Ƭ̼佫ϵһԣ־ͷ⣬ϣն̹⣬̰Χɭֺڰ֮࣬ͷնȥ
һ֮ҲüЩһȻǺöԸġֻǿɫȴ޻֮⣬Ȼ趯ѣָΧֳһذףס־һ
ں濴üͷһ壬ϳذʮǰ֮սУõ汦ն˼
һһ˿֮ɫһ־֣һߵʦȻʶˣǡն˼ذ
־ߣȴҲûмų֣ϧ˲ţȴ;βͷǰ
״Цѣذ岽Զ˼࣬⣬ึʮ˼ɣն˼̹ˣ
һƽ͵ɫ˿̺Ȼ𵭵ǰն˼ذԽӳ˲ʢնı̹⽥ѹȥͬʱټְɫʦҳħȴЦʦгԣڵѵİǰҵİǺ𣿡
΢΢һЦҲĻ־𣬺ֻǰһƬ֮У־ᶨޱȵĴΪһ壬ģļ䡣ħұҪħ
һХն̹ҫ𣬴һƬ˲佣ݺ׷꣬ǵ׳ȥ
üͷһ壬ϴ˾Ȼǿˣ˿ֻҪն˼׷شǰնһǰҵһҲԽ£ֻ
һЩٿϵĿѱһʱ˲ˡں߿ֵ䭺òײŴһȻƬ̹򣬵Щ֮ľϺηķ׷׳ϣҲίʵͷʹĽ
鿪ڴУιʦ֣ʲôʱˣ㻹ڵ㻯˼Ұп춯֣ȻǱЩˣҪˣ
ЦһҲ˵ʲôųֵס־һ߹һĹƣʩСˡ
һ䣬ֻ˸Žɫâб˹ȥ
üͷһ壬ǰ־֮ߣѾ֮⣬ּһֻ࣬һҲʲôұɳӰѸٷֿ༱ɶȥ
ɫȻҴ⣬ֻɵ·˲ţѸޱȵصȥӰһӽ͸˽
ࡰ١һزָ絶ƽȥ׼ǷӰһ߳ȣལ
ǺӰڰͻȻҲƬ֮ػӰյȴֻɫСߣͷǣȻо綾Ť˼£ûжˡ
һͷ޵ͨȻǷµһˣʦ֮ߣʵĽʦɱҲ֪᲻ﰡ
໹δ˵־ȻǰͷȥһƬ̹֮УЦЩƽɱʱȴһʱˣ޳ܣ
׹һЦն޼᲻ݵķâն˼ذ⣬ȥͬʱֶƬַ̼ɳߡ˵Ӱӣɫɫ졢ƶУŷ⣬ֻȻǸָЫӡȾ綾֮׷ȥһʱԶܹ
˶Ϊ֮Ȼĵħ˹ȻаţôĶϣҲ±һڣԶԶȻ뵽һͬЩʦʦÿ棬֪᲻ᱻŵȫҲ᲻ˣ
ͷһֱһɣȴЩһֻڽűҧһڣҺֻҧЬӱԵһͬСɣæӦ
ֻͬʱҪӦϣѹʵ̫Ƭ̹ǶɱϰֻϣЩ·޾һ㣬ɷ׷ӿ
䭶һۣԷȴ֮⣬ͷдߴǱߣ۽ȴͻȻ֣ɭһ΢ɫһ
ʶһ
ǰüͷ壬Ҳͬʱ⡣ڳʵڲöԸǰ߱Ϊ޵еϣȻסζԽ׳һǰŵն֮ңʵԼƽʱʱ㿴óһǰ·Ľƣʵͷۡ
ǱֶҲֹ˷ãȴ˹ֻ´ȥǶĵӣᣬȴо֮ܣ˿̵ϣֶַɳֻܲס࣬ն˼ԴʢͻȻٷ֮ͣ־Ҳò˼
ʱͻذԶˣЦ㵽Ϊֹɡ
δ䣬ֻǰ½ʦ㣬סˡ
׳һ۽ʱԱߺڰ֮ͻȻɫâ侪ңն˼Ȼ֮ǰһȻٴԼҲɵֵס
Ϻҹ֮УȻ𣬵֮УͻȻ֮˲žӺڰһ࣬ϢһоӿұӴײһ¡
˼ܣȴվʯ˰ۡһϴһѪؿ½Ⱦ졣ͷǿһƬ̼ұСֻͣһգ۹򣬾Ȼųʮֻ綾ｫһ裬ӰͬʱԶԶ˳ȥδԶߺȻ㣬ȴĺܣݣһ֮㡭
䶸ȻڳһʱסˣֻͻȻʧһʱʧȥƣ֮ɱ׺س䭵ֵסƬ̺־ҲΧ
֮ǵⷺڿ΢΢һͻȻ侹ּˣ籼׿һ㣬һڰ֮С˺һ漴âȴûн˼ת뿪ǵ⾹ǲ׷ٶȥ
˺εеУתۼֻ²йӰƬ̣ӰӶûˡ
зһ棬Щûж֣ƽͬ飬ʮַŭԿ˻ݡ
ҲùЩæĿϲһɭһƬڣһһӰ֪ȥ˺ηɵ
ΣȻ𣿡
ĬƬ̣תɫ̾ϢһӦˣ
Ƕ˶һۣͬʱ־ȥȴֻնҹ紵·죬Ӣ֮ϣޱ飬һ˫۾ͣƬڰеɭ֣

ҹɫ
ϵɭžһƬ·ڰĳҲͻȻʧ
ּķҲԽԹ·˵źҹİԹ
ɫĹâںڰһ̤ڰͣǵ⣬Ȼҫۣڰڰȫˣ׷ǵɫâ
ּ󣬺߷ɣٶԽԽ죬ζѲǵ⣬Ӻڰȥֻ⾹·Ųһеͷ׷ᣬϷ
˭ںڰ̾Ϣ
˭ҹɫг飿
ڰ˷ӿȴȻѸʧϤӰҹɫвͣƮص˭У
˻
һ죬ǵͻȻͣɢֳ˹ӰվһôߵǸ֮ϡ
֮⣬ɫĹӰȻҲ˵ͣͣӲͣıһʹҹɫ֮Ҳҫޱȵ񽣣ڰУģָ
ҹɫ
С
ǵ·ڷƮ衣
ġתһӡ
䣬ɷŮӣһ˿ʴ·ϢҪ˳
Žָ
˪Ľ棬֮ңϣҲ·оõ˿
Īģĵǵİˡ
磬ңǵӣҲҹڶ
û˵ֻǾš
ʮĹȻ䣬ĵףһһ˿ӿͷ
֣Žʮǰһģʱ
΢ЦˣŵĿɬ㻹𣿡
½ѩûлشһҲû˵촽ΪҧŶԵò԰ףҹɫӵµӰ
Сû¹⣬һƬڵҹŮǰͻȻǻصʮǰҲ·ӰвΪ֪
ΪβɱңŮӣ˵ţ˪һּ䣬ָ
۾·Ļ档
΢΢ͷ֮ԼӰӰǰڶʮ֮ǰϣΪβһеάңΪ˵
½ѩû˵ֻ΢΢򶯣Ž֣ôĽ·ʲô
ǰ˸˭Ӱ
С
ԭûбʮûиı
ţҧס˴ԼȻ䣬Ŀǧģ
ǣ˭ھѱļ伤ǳĬãҹǻĵᣬ˿ȴͻȻһĳȣȼգ
ߣȻһ˿΢΢Ŀɬǵʪ
ս֣Ĵˡ
̧ͷ졣
磬㷢ա
ԭֿʼ


ʮ 
Ʈꡣ
ƲҲԵЩƣѾڶˡ
ݲüͷתͷԱ˵ʦãʲô𣿡
һվŵģǷȵ磬Դ֮ʧɢ֮ݲŽΪͬûϷࡢ־ˣǲڸ磬˵ͬţҲУ⼸ձͬС
ֻƬޱ޼ʵɭ˺üգҲʲôû֣Ȼϲͣ꣬棬ίʵͷʹޱȣʱ룬Ҳѹִ˴̣סĵط
ˣ黹ҪݲڸϸϸͬʱҲвȻԼǿƺʲô
˿̼ƺʲôһֱɭһ̲סһ䣬Ȼʦ֣㿴ƺЩŹ֡
ݲһָ֮ȥֻڲ˿Ũ֦Ҷ֮䣬ͻȻһ΢һ漴ʧ
ݲһȴǽֹã΢΢һ£ֻǾƺԶ˼֡
ݲһۣ˼ͬʱǸ챦׵ĴţǾ޴ɫֱ죬ѵ
Ƭ֮Ƕ˼ͬʱڿն⴦۵糸˹ȥ
е˲䣬ȴƺʶ뿪˶ԷԶһЩͬʱнٿأҲ֪ڷδ֪ΣգߵΣա
˷ɵü죬þ͵ĸܿŨ֦ܵҶһƬңɢѵľԱߴִҲ۵˺ۣߣǰһ˺ϱֵ֮ĴȻҲ˼á
ּ䣬Ƭǽֱֱͨǰߣȥ·Ʊʲô˻ڴ˷Ӳïּܵ俪һ·
ݲһۣԷԼо֮ɫڴʱǰݲʾ⣬֦ҶУǰȥ
һᣬֻһ·֮ϵǶľ仹вȥĶǶ֮֡ǰҲԽԽм仹ŷ
ݲһĵѵ·ʦڴˣ
ɼ䣬ֻǰͷһ⣬һŭȻ˲һ񵴺Χľ֦Ҷһ𷢶ƷͬСɡ
ݲɫȴһ䣬⡰ŽħУȴнǼ֮⣬ΣȴǴŹϵǱȷȣݲ΢һڻǳ˳ȥƬ̺ȴҲ
ڰգһţǲɵһŴһ
ֻйȻһλɮɮۣƽĵķ࣬Ŀķơ˿ֻȫɮ۸߸߹һִ֮ġսħȡͬ籩һ㣬סȫͬʱвʱŭ
ǰֵģȴǸȫѵòŮӣüĿ飬ǺЦڷƮϣһ˫ˮӯӯģһۿȥƺҪУҲԸˡ
ݲŲۣкȻһ󼤵ֻ䣬ȴֻʣһŮӣһء
Һж꣬зǳ͵ľѹɵþһ£ĵŮ֮ǿ֮
ۼ·ȻˣݲźУɫ죬ʵѾǰͷŮӱƵֻزѣԮֻʱҲŲȥˡ
ݲ綼ǰģȴҲ벻ŮӾʲôˣо֮ߣܽ³֮ɫĵ֮һƴļ޻֮
ۿŷưྡ¶ݲźһۣ߳һȥԦͨɽǽһ׹⣬ͷ¡һԣֱҲһķʯ׷¡
ǶѵŮͷͻȻ֮߳ɫһ䣬бŭӹַֻ飬·ŭҲ˶ǵд֮ϣ˻ǡ
ݲűϾǵµһӣ֮ߣѰ˿ȣǽâ޴âͷն¡Ůüͷһ壬УֿһŮӣҲͣ²ƮȥͬʱһץƾͻȻϹҫҫĿһڵɫǰǽʯײ
飡
һ죬ŮƮȥݲźҲ˷Ƶߣݲŵʵʦ֣û°ɣ
ɫ죬ڴŴβŻʦСģŮħ̺ϻɵŮƿĽ
ݲ綼һ⼸ƿħ֮пνǷס˲֮УΪĸ󻼡һһ޾׵ŮӣһղųʱޱȵĻݲű֪˶ǺϻһϵĽƿ
ƿվǰͷʵЩŭ֮Ҳͷ䵥ºзƣһԲͣ㶯
ж꣬һŵһгŵķ࣬ڶ롣ֻƿȴһͻȻ˿ǷƷŶ񣬾Ҳħ̺ϻشġ£⧲˴һʱ⶯һʮֻʣɡ
֮ڽƿ赭дʵĹ֮£ƽԱס̨һ˿֧ţݲź缰ʱϵֻ½շƱҪƿоϣΪأһʬһӽƿˡ
˿̽ƿ´ݲһһЦᣬλӲ֪кγԹһ֣ҪСŮ𣿡
ݲһۣȴˮʱֿȥҹһȻĶ
ݲŲɵĳǿ񣬲ȥֱ۾ħ̺ϻ£Ľƿɣˣ
ƿ΢΢һЦŶϵң
ݲŵҲǽճʶֻǷƴʦ£ͬˣһսҲǷӦ
ƿ΢΢ü漴΢Ц˵Ҫ̹һĸˣ
ݲŵңͨݲţλǷȵ
ƿ۹תһȦòҲΪɵö࿴ۡڷһ֮У䭲˫赣ֻΪ˵͵Ըͷʲô񣬶䭳˿̸ݲҲһֱû˵
˿̱ƿۣҲƿȥһ֮£ֻŮӼѩüĿ续ʱԳҲͷ΢΢һ裬һͬʱ΢죬ħ޳аţԼŮ֮ȻҲΪ֮

ݲŸղŹʱѾɫƵĻƻ˿һ£ɫֺ
ƿݲŵ˶ţаѰ˼ղһУݲŵʵͣԱ߻ˣԼȻ壬챦δڴν֮ʵǡ
һ룬бȥ⣬ݲſ˿ɫ̤һҪ˵Щʲôڴʱ첻ЪԶشһ绢Хľ죡
˾޴ƸղķŽħŭҲСһ㣬ֵһᡣ
˲䣬зƼԿüٶȱ÷ӿڣһһĻĻĺˣΪ֮ɫ
𺧣
ֻԺ׶һ㣬Ųȡ
Ƭ֮˾㵵ע֮£ǸԶڰһҫ۵Ľɫâ𽥴ִ󣬵滯ޱȾ޴ĽɫУֱ죬Ʋ֮УɲǼ佫ϵյޱȣǽɫâǽƣǽ
ݲšƿ˱壬һʱ˵ж֣׷װ׹ֻɫԽԽҫ󼸺ĿӣʷƷӿǼӿΧŽɫתѣγһɫâյ͸ľ޴С
׳۾֮£Ȼ·ʲô֮һ㣬˲ɵ⡣
֮ͻȻֵĽɫŻͣЪ漴ѸټͻȻȥҲ죬ֻһṤ򣬸ղŻ춯ء߳߸ƵľѾ糤ˮһջصڰ֮С
ҫ۵ĹʹȴǱȸղŸĺڰ˴ء
ƿݲŶǺε˼֮ˣ˲뵽Ǵ챦ףۼ챦֮ʵڿá˼ĸݣ治֪е챦Ǻεȶ
֮ȣ֮ʵ̫أǲԼͬģƿݲšͬʱղŽɫȥֻзҲ
ڰУǻĵ⣬ɳ۶ȥȻղƬɫģʵ̫޷ֱλã챦Ȼǰһ뵽ЩǣвȻĶĵ

һǣɫǿ磬ï֦ܵҶһ浹ȥֻվ֦ͷļΪ
׳۵澰һ̾컯޾ҵȷܾСԸѧ澰֪ʵ죡
ļջĿ⣬Ϊɴ棬ģֻ˰βŵصâس仰ǿڷϵġֻǻϹޡžбħ־졷Ҳ֮̾ѣѵܶԸ
΢΢һЦãαضǡ궫ɽϣ״ڷ֮ϵġڡԷبһշţ֪ϵġѪȷй񲻲֮Ч¾߱Ҳǰ㻹ʲôĪǲŹ𣿡
ļĬãĵ۲ŴԣأỳɡֻǣܾãѪȹĪĶǺαȥ
ɫһ䣬Ȼصã飬ҿۣԺǰǧͲҪ˵ˣ
ļɴ΢ȥֻüͷ壬һ࣬ɵóĬ漴ͷ
ŷģ漴ã£ʵЩǱС֮󣬹Ѿ仯ȻƽԴҵȻأҿóƽʱ¾ϣɱ¾֮ȻʢǱϾģѲ⣬ҪСһЩǡ
ļǣ磬֪ˡ
һֻۣתȥĬ˰ΣȻҲ֪һط
ļǰȥ˿ֻҹããղŻ춯صĽɫȻֻʣһƬڰ̲סʵ磬ιģΪδ˴ξǻ˵أǵ⣿
תͷļһۣû˵
ļ·ƺʲô漴΢΢̧ͷԶ͵Ʈǲ˵𡭡


ʮ 
ɫˡ
Ъֹ峿ĵһ˿͸ŨŨƲƮ
ɭУһƬžģ˿Ŀʼ֪ĵط˵һʱ֦Ҷ϶µһԣɭǴҹĳѹһ㣬Զ峿Ļӭµһ졣
˿̵ɭּ䣬ƮűɴУϱʪĸоټּرµĿ壬ؿζ
һ糿ĿޱǰţſͷСңҲһ
ǰʮĵطǵɫķͻȻŨãã˿СֻȴֺԵϵͬɫǻɫȻǴģԶԶȥֻּƮһ˿һƣ
Ҳ챦ڣ
תͷԱ߿ȥ½ѩվɿĵطһѩĬĬǰƬ
ǣվûж֡
һϣڳһ̵ĲļǶ֮䣬ǳõĳĬ
֮䲻ߵľ룬ȴ·ǱȵꡰԨҪ޴ĺ蹵Ŀм䣬ǵ
ʹǵûԻ͵ĽɫʱתнɫâϣİĵطȥҲ˼ֱĸо
ǰ£վǱˡ
½ѩƺоʲôתͷӭŹ۹⣬۾峺ˮҲеǴ˿̣˭Ѿˡ
ǰǸӣվּԼԣ˿ϸϸĿȥڷ֣ҲǵǸˣ
Ϥϣ˵ǲɣͳ˵Цݡ
΢΢ͷĿˮֱͣŵ֮ϣ·ʲôƬ֮ƮȻɣ
û̧ͷûжɫҲûб仯һ˿һֻ֣޳ָս
ʦܣġĵ
ɡ
ĸ֣ƮڳеĻΧȻʯӣһһŵĳ
۾ɻֱ꣬ߣʵѣӲȥ
á
۾ʱе΢Цص֣Ҳúܾˡ
½ѩǶ˶̧ͷվʲôҲû˵Ĭˡ
һֱվţмľ룬˿̷·Զ˼֡峿ĹǸŮӵ֮ϣɢǵּ翵ıҲƺΧƮ衣
һ˲䣬գƺҲЩģˡ
½ѩתŲû˵ʲôƬȥ뿪Ǹӡ
ֻǣӰнģʱ򣬺ȻǸӵĴɱ𣿡
Ӱʧڰɫˣû˿ٿ۾ı飬塣
˳Ĭ峿Ҳ֪˶ãŴдƮһġɱҵʱҲְɡ

ɫˣ֮еĸоȴȻǻ谵ġһƬطԶԶĵطŨҲ̫ܿԶ
ּ䣬Ѿ˴֮⣬ȻҲɭ֣ͷȴǴͬһÿøߴľȻ֮У֮ȴɭЩïܵĹľ֪ǲΪ˴̫ʢԵʡ
˾ȵģ鲼ɭ޺滨ݣͻȻҲʧƬּٰʱһֻ涼δ
ƺûжڣһ
üǰȥͷСҴ˿Ҳֽ࣬ץһ˫۾ɵתΪ˾ľЩ˵ĶޣڵűԵࡣԴӽ⻹ǵһΡ
½ѩȽƬ֮У֮⣬ãŽ룬˿̣Ѿ֪½ѩںηˣ
ֻǣּţһСעΧֵܳ춯ͷȴǲڵӹǸŮӵӰ
ɡԼֻԼõĸ֡
ɽ壬ؾãСԺ֡
ᶯֳһ΢ɬЦݣѾزȥˣԲԣСң
֨֨СҲ֪ʲô˼
֣СңƬ֮󣬺ȻһЦ󲽣ȥ

һߣСʱеľԽԽǴִ󣬵漸Ƕ˺ϱϵľעΧľ
ʮܵɽһսĴ̼ټ߷ѪɻǱĬӰ죬ǱУӽɱ֮⣬ʦӹѧѧʡһĹʵǸ˲ţ߲˵иǲȺ飬
ΪĹϵ缺ڣ֮£ĹǵУʶҲԶǵǸ֪СӿᲢ۵ġ
˿̹۲ּÿþľʵҲǶʲôŵбȵȣ֮ͨɽ䣬ҲСĸľرľ޴ѰֻҪǵһСѾ˾ˣοôȫۼһ
ֵģЩ֮ӦȻƬŨ֮£ǵһֻսʱżľľҲȫˡ֮ϣż¶ľǽʵ΢ƵȻҲûС
֮£һƬɱ֮⡣
üãܣֻÿþ죬ֱʣԼּ·һ޴Թ
һӣ𣬲ԸĵطȥԦɻ꣬ɫĹâ֮Уǰȥ
һٶȻ࣬ǵ챦ڿܾ⸽ûзɵ֮ϣǽߣһ߿ٷУһϸŵ档
ʱĹȥȻһƬžֻƿ֮صּ䡣еľŹĽ룬ԽԽǾ޴󣬴˿ӳ۾ģѾǲ˼ĴֵҪ߸׳ӲܺϱĹľҲ֪ľ²Ƕǧ
һƬԽԽŨĹ֮УΣȻͣ
˿Ѿˣȴƺûɢȥļ󣬷·بͺƬɭֹһ㡣
ɭֵնվڰգǰȥ
ǰȻһǽ
ľǽ
ֲڵľӲ΢΢ѺۣͻȻߴɵһľǽһǿھľУ
ؿţһϸϸشľǽ۽ǿʼ΢΢鴤ƶΣȥḧ
һ̣ºͶֲڵĸо뵽ʲôȴǲšջ֣˳ľǽǰƮȥ
ɫǰɢᣬǰľǽԽԽߣҲԽԽǴִ󣬽Բ״߶Ҳڻ
ڣڸ߶ȼɵʱ򣬵ľǽյ㣬ͣ
ȴȻ޷Լڲֹ֮УǰһУڳǰ
޴ľǽľͷг뵽һ޴֮С
ͻȻһ⣬漴ʧڵ
ڿ϶˸ղв˼Ĳ롣
ǵ޴ľǽһ
㣬ƮΪ̫ȶ΢΢ϢȻȻ̧ͷĿ紩ԽĹߣȥֱϡ
·һ磬һɭҲΪ֮ǰģȻȫԽһþоȻִÿ߼ʣֲڵƤŵɣ޴ɽΡֱ죬û֮У
һֻϣþ֮ǰԵ΢
һȻҲߴɵľʲô龰
ջĿ⣬˿̣ͷСҵ͵͵ĽһƺҲЩ΢΢ͷƫ˹ȥһЦ֮治УǹȻǾ֮ܡСң߰ɣǺúÿһ
£ɻɢɫâƬ֮󣬰ϣһХƿ֮һһֱ죬û˲֮С
棬ΪٶȷɿԵЩƬ֮Умսʱ֮ǽеΣϾͬһûжҲԶЩֻȻ۵ߴ˳ǰò˼ľ޴ľϷ裬ڷСʱȻδɢ滳ɸòôϵƲ㻥һˡ
ͬʱҲע⵽ǰǿþ֮ϣҲ˱仯ڵʱȻĵײҲǴִ޷񣬶֮ϣ˴ֲڵƤҲûĶˡ
ڷ֮þ֮Ѿʼ˷֦עĿģȴǴӸղſʼֵģ֮ϣһֲݺύҶƬ˶֦ҶȴʢɫĻ䣬клƣгϣɷǺÿӭƮģ·ζ
ֱ˿̣Ȼ޷ȫþɣж֣
컯֮棬ʵڷ˼ǰһֻµǧ䣬˾޴
˻
һƿ죬ɫĹâ֮г˳µҲӰƮЩȻ£·ƽϢ
ڳƬ
أȻ
εƣ̿ϴ°ããǰþΧԽǽӽĵطԽŨ
˿̣Ѿڸ߿֮ϣҲڿǰþ
ʹ֮ߵĵطþǰɾȻǴִɣ뵽ӵɵڵľ룬ǰļֱͲһΡĸɽ
Ȼʵʵھһ
ңȻչǾ޴֮ϳͬ˾㵵Ĵִ֦֮⣬Ȼֱա
̧ͷԶԶ·еӰ
Цˣ졣
һжԴʱ˾ܲأ
ϣƿնȥ
ٶԽԽ죬ƾż絶
ԽϷɣҲͽС˺ѾֻʮɴСˣҲȻǾסʱ˿̣ѾʱƮ֮ԡ
þƺϹŴ˵֮УһĽݣֱ죡
ϷңӣͣǰһֱֱɣͻȻֿ˾޴֦չȥ
Ƭ̣˹ȥþķֲط˵Ƿֲʵþ֮ӴվʮҲӵȹո䵽ϣ֨һСȴͷĿ漴Сĵ֮϶ȻǺ棬Ⱳͷһμ˾޴ľȻһֻӣҲǾȲѡ
΢΢һЦҲȥСңһ·ʵ𶯣֮ǰ޷侹˾޴֮ľʱ˿̣ľ㵹Ѿ뵽ĪǼ챦Ȼò˼ľ֮
ֲ֦Сʮ֣֮պȥֻԾڰ֮С￪ʼ֦Ҷïҿ뾹ȻĳվֲڣȻ߶ߡ
ĬĬ˼һᣬ˾ģͷһСҡ
С֮ϱȥƺ´˴֮ߣʱܵɱԵ̽ͷ̽ԵȥﵨȻĴ󡣴˷˺֨֨˸߲ҵ˻ԾϹͷ
΢΢һЦ߰ɣ
С۾תƵƵͷѣӺҲΪЦͣ˷ܵӡ
һ£Ƭ̣漴ɣԦɻ꣬һƬҫĿâУ֦ȥ
һãȻڸ߿֮ϣþľ֦Ȼ޴ҶƬï֪֮ΪΣȴûмʲôʵ䣬Ǵӵɿʼһֱþʻʢ֦չ
ŹϷУһ֦ҲС֪ΪΣЩȴԽԽǴִ󣬶ЩʢĻҲԽԽֱ࣬ضǣĿϾӣƮĪ
أһֱɳ۵ӣӲڰգ֮һ졣
ǰɣͻȻȫڸǣʻ涷ޣ϶绨һ㣬۳һǽڻ֮УȻһʯţɣɣӲǶ֮УΧʻûֻмʵľʯϱ߿Ź׭ĸ֡
۱⣡
ԼԼģʲôӴص֮ʣǡ
Ŀ⣬漴˻䵽ʯ֮ǰ֮УһɫӰϡ
ƺҲĶǸŮӻת֮£ͻȻһЦһ㣬գʢ
֮У޵һĨɫ
ڰգһʱаٸнסˡ


ʮ 
֮⣬뿪ȥĹŵ֮ϣһɺСС
Сһ˫۾ĿֻŵӲݴһƬӴ߳ãȴӰûһ
ĿԶֻ˴شҰɽ߲ݳʱз紵ҰҰ粨˷ҲÿΪ֮һ
һɵԱĴ˹㿴ʲôأ
СЦүүǰЩʱΪ·æҲûϸΧã㿴ﾰɫǲ
һŵԭҰ˿ҲǾһ񣬲漴һƬҰʲôÿģǽģǻ
үүСһûصһۣôԴĶǮţﻹһ֣ף
ףһɴŭף˼ˣ츣նġ
СһŮ۹֮£֪ôԽԽСԽ˵Խûеĩ˸ɴͷһ̧һСѾͷ֪үү
СһЦҡͷתߣһɱŮЦһƣ̾ҵôˣ֪ƾ·߿Ҳţ
Сͷѩ׵һɰЦǲүү𣿡
һɵСһۣûصĸôң
СҲ£ƺЩĶˣ߽һߣתתȻףүүΪʲôҪҴߵģ
һʵСˣʱС⻰˼£ɫ꣬̾һںҿһСﵹ·ԱߣһϢˣһʱͱ¡
˵صСһۣʱССͣҲýȻ̾ͲˣϷΪԵһҲ᲻ˡ
С˸סһɵЦүүⲻǺ𣿽һкñġ㿴ЩҰΪ˿࣬׬˶Ǯˣ
һʶصͷüЦţ⵹Ҳǡؾѣתŭʲôǣ˵˵
СЦƬ̣뵽ʲôţүү㵱ȥʲôﲻǾɽҼǵԸӽЩƺֻʮǰΪǸСƵӣǺȥ˿Ҳδӽ
һɫ΢΢Щ̾˿ûĵŹλںС죬Ĺǰã߳ڽͷ㣬ѹֿˡ
СˣһʱҲЩĬ֮ŵүү˵ʮûȥˡ
һ΢΢һ㣬ͷһתֹʮˡ˵ЦһˣһʱҲûʲôȥȥɣ
С̵ͷð
һɰ˰֣߰ɣĽҰģơ
ǰȥţСϾᣬǶǳ£ӻãܿʹһ˻аѳ߱Ĵۿ羰һͷһүүүү㿴Ǻ档
һһôˣ˵ͷȥ
СλҰ񻹸أ
һϸһȻҰ˲֪ΪΣԶԶĸں棬ţʼպǱһξ롣˿̼ͻȻͣҰƺҲȻҲͣгɺһ֮ɫ漴վһ̧ͷ졣
һɣۣתͷСǰߣͬʱǼһʲô
С˭ȥ
һһ£ȻСǼһĪǶɫģ㲻죿
СһϵʱˣүүֻҲ˵óڣ
һɺһΪʲô˵˺УֳƯ˵úܣ
СһۣҿҰħ̣ȻãȴҲ˵Ůӣɱ˷Ż𡢰մ´Ǹɹ١
һɫһףʱ˸ò⵰ɣ
Сһ˵˵ˣүүϵӣֻ±⵰öɣ
һæѹ꣡ô˵˵һۣüͷ壬ˣˣǴٵõطǻǿЩܰɣ
Сһȴһֵ˻óһɫֽʩչһ֡ʦشĶݵ֮֮ززɵֺֺЦæһסһɣүүһᡣ
һ򱳺һۣǼһָˣʲôȣ
С΢Цүүݵ֮˵ʦµݵ֮ںδȴܿơҿɸ㣬ûԶһȻ굽棬ǿɵغˡ
һһ㶣ŵôɣ
СһۣԼǺǲ
һ룬漴ܼص
СһЦǲͽˣǿɲðա˵ţսһɣԼʾ⣬үүˣﻹһƿ͵Ļ˵ҰҲʲôħˣǶԸҲʲô¡
һɵͷ˼󳤳һ˵Ĳ֪ô⼸ľġ֮п޵̫࣬ҰҲĸˡ
СЦֵ˵ˣҰ˺Ҳǻˣǻɡ𣿡
һɡޡһʲôǣǽ㣬ϷҿӲ˰ѾͷȻ޶ԣǲТ
СͷЦүүҿиһڵģԼҪ
һǺһǰȥأԵǸТĵһ춼棡
С΢Цҡͷȥ
ŵߣҰǰЦüɫ˱䣬ڻǸȥ
֮䣬Ұԡء졣

һСʱһɲЩˣסСϢһ¡
С˵ͷ·пʯ߹ȥģүүɣ
һɵ˵ͷǸšָ·ײбʯԱߣʯͷɵЩϢ΢΢ҡͷôϾ岻ˣ˶೤һ·Ϳʼˣ
СӰóװˮˮ⻰һ˿ɫ߹ˮݸһɣͬʱүүȵˮɣ
һɵͷӹˮ׺˼ڣһȻתͷȥȻ߻иӰԶԶվ
һɿ˰ΣһЦҲȥˮСһͷ䣬ȴһֻСԼߣ֪ʲôʱʼֶһ֦޵ıǺ«ζسš
һɴҡͷĳص˵СҲԼˣôСŮƵģôǺ«
С·һ³һСǺ«һƵЦЦ˼Ұ
һΪ֮Ȼ̾ʮǰǺУôĸģôƫƫܵ·СΪǺ«
˵գҡͷ̾ϢֹСЦƷʳǱǺ«޵Ӱ£ĴƺҲһĨɫ
һһᣬоС·ͷת۽鵽ǰͻȻһ˫˽š
һɴһĵĪһҰ˾Ȼû͵Ϯ⻹˵ãȻСѾͷĻϷ°꣬ѵڹɣ
һߺ˼룬ҪСֻǰͷºƽص㻹ڸ˿𣿡
һɺСվ̧ͷȥֻǰǸˣϸüüĿţ˫Ŀ񣬶ǱһɲŭơһϮۣһ鵭壬͸֮ƯǷƷ
ֻĶޱߣȴģƵĶ׷ȥ˼ֲɣ
һɵɫȻú֣ضǰˣڲΪע£һ˫ֽճȭͷֻ֮ϣھ֮ȴмּοͼĲɣ
СĿתһȦصүүϣ漴һɫƺԾ˵ЩʲôһɺȻС㵽Աȥһ£ȵүүٹ
СһǴδй֮£һɫ࣬ƿЦҿǶɫƺǾʶӦһһ°ȥ
ţʱͷȴүүǸ˻վƺȻû˵мֵǣǸղųμ棬ֻڶ̶ʱ̣ȴ֪ôȻЩηûɵһ¡
ʮһֱһԣҲ֪үүȻʶһ֮ʢˣ
ţл㱣ȻûԼ˺Щ·ͻȻ䷢ǰиӰæͣסӣЩײϣһȴҰˣæԲס
Ұ˴˿̵ɫȻҲĲԾϾ֮ɫ֣۾ֱֱǰţǺη֮ɫ
Сǳһ˳߿ȥֻҰ˿ģȻҲǸӡҲ֪˾˭Ұ˺£
Сţ̲ס͵Ұʵ˭ʶ𣿡
Ұһƺعη֮ɫȻδ˿ߵСŵ㲻ϵ
СͷǰҲǽͷһμˣҿүүƺʶӡˣϵ˭
ҰһƺҪ˵Щʲô֪ôͻȻֳĬ۾ֱֱǰǸӡ
СüֱؾҰ˵ķӦЩ֣к£˿ƺֶ˼ַŭ

һɺӲվڹŵϣŻҰ
΢紵ޱ߰׷·Ҳ˵ɣ˼ɣ
û˰ɣӺȻص
һԶɫӣβŵмʮ˰ɣ
ӵЦ㻹𣿡
һĬȻã˼ģϷ˼䣬˵ϺãҲ˵ϲá
ƺЩдתͷһɣǲǻڹң
һɿЦһҡͷûжԲңҹʲô
ЦЦʵҲδãſĻ£Ҳɹӣһ֡
һɿ˿ȻҪӣʲôˣѣ
ӶȻһ˵һ䡰ѡҲǲһ漴ЦЦԶҺ㲻һġ
һɵȻǺҲһģʱ򣬿Ȩ֮ıǼأҲǷŲµġ
˫üһ壬ŭһƺû˸˶˵ֻͷ˿һɣȴֻͷ׷Լ࣬һãȻŭҲ֮ʧˡ
㿴ôôˣ
һҡͷұˣ޵гɣá˵˴ɫЩɣڻǵŮ£˵ˣ㡭
һȻ漴ҡͷסһɵĻͷȻǻʱںɽ£á㡯Ϊһԣɻǵã
һһ
̧ͷ죬Ȼǵú㵱ʱʢʲôֱԣ˵ɷ̫ʢ̿޶ƽ֮Ȼеɥޣϥ޶ȻһһӦ顣˵˵ţ
һɵͷ֮󣬺̧ͷȻҲǰˣҲһлֱ˵
΢в죬˵
һɵ˵ЩȫҺ˵˵ƭģСͷЩĶȥѧ㣬Ȼһ˵ζãԵЩҿһ˵ġͲҪˣ
һƺǾû뵽һﾹȻ˵Ȼ֮󣬺ҡͷЦЦֻЦĶﻹ˿ռʱϣ
ԶСҰ˶ۡ
ΣֹסЦɫָ侲ϣɫȴ·ֶ˼˿
һĬĬ
ǲվãһɵصô
ӿһۣ㲻Ը˵أ
һɺһҪȥɣ
ȻҪȥôȥѣ
һһƲ̫Һһ𣬲֡һԶЩĺá
ӿһɣȻȻʧЦ漴ĹŵüˣҲѵԵ֡ҽԺ֪ʱٻᣬӱˡ
һɺһϷһúúõģĳ˱Ⱥɽϵĺ껹࣬Լɣ

Сվ·ԵȴãǰͷүүǸһ˹æӭȥߵүүߡ
ĿСϿһۣ漴䵽Ұϡ
Ұɫһ䣬ͷȥ
ӿۣصǹߵҰ˰ɣ
Ұη֮ɫأƬ̣ŵǡ
Сվһߣ̲סһʵүү˭
һɻδشȴƺССҲڶУת΢ЦôСﲻʶ𣿡
СһãȻҡͷ
΢΢һЦͽɣ
Сһ
һһۣȻһۣתȥͷйµƣɢȥ
ֻӰŹŵȥ˸·ԶŮ⣬աߺɣܿܿ롣㣬䣬˪Цۻ˭Ϊ˭ƣ
׾䲻ĺȴڲۻ֮⡣
˵ò֮£ŵ֮ϣưƣżŻҰ˸ֶУ˵ѱ
ͣȥԶˡ


ʮ 
紵ʻһζ
½ѩޱվڻ֮УĬĬԼĹ
㣬
ʼСವش۾˿ˣ½ѩһۣץץԴԹܵһȥˡ
Ŀ½ѩߴʯ֮ϣһЦҪҵĶˣ
½ѩվʯ֮ǰûЦҲû˵ֻɫԵЩ԰ףҲ֪﾿ʲô
ȥеصҪĶ
Ǻॣ
ˮһ㣬м䣬ӳ˵Ӱζ
ͣ˽Ų
½ѩ̧ͷɫ԰˪ȥȴ·Ʋʳ˼̻ľӣ޷˿˵ĻҲ͸ǵıҲ챦ħ֣֮ȥк޹֮ˡ
ģ
Ůһ統ǰ䣬²Ͽ˿ĺۼֻǣأ
ѾˣŮӵҲı
ȻЦ˳ȻЦ۹ȴ䡣Цţ˵ǿǲˣұҪȡδ֪챦Ȼȥɱˣ
½ѩᶶһ£ǰӣû˵ˣֻǽֽ֣˼֡
ԶͻȻһԼ˻ǽƺңԶʲôҰ޵ĺһ㡣
Ƭ֮󣬹½ѩͬʱоĲͻȻϴһ΢Ĳ
½ѩͬʱɫ΢䣬󵽷˼ͨɽй֮޲Ҫ˵𶯴ȥҲ˾ò˼顣
˶Ǻε¶ùǣǽ֮УͻȻ˼ʣҲ֪ʲô޴֮Ȼ𶯴
һˣ˶ǷӦ֮ˣ뵽ֻ¶ǰ۱йء
Ҳʱߵĵһ⣬бб˹ʯǰҵĻ֮ϡ
һж½ѩ˸񽣺ǰһ۱ʯ֮ǰ
Ŀһк֣ҲԸ㶯֣ÿ
½ѩֱ۾˿ûõ˼ɱңȻ͹ȥˡ
кâʢһХâ
½ѩɫ˪ӭն𣬺ħֺαŵĵ
ڰգɻǰͷѪʢҲʺһƬɷʢȵƵΣħаΣһɱ˶
ХУһƬ֮Уͷ¡
½ѩŭɫһҲãӲӭϣؼ汦Ȼײ
䣡
һ죬½ѩ֮ϣȴҲ˼ɫҲһ¡ֻŮӣüһ壬潣ؿΪģʱɢȥڽ֮Уƥ
ʮǰһսҰˣڰ֮УǰĹһһֻصͬʱ񽣱֣߳ɫԽԽʢ·еҲ˻ȥ
ʮ֮һΨһһ𡢵ħ淨ˣ
ЦԵã
˵Ÿɣɻǰתͼ˲ǰֳҫ۵̫ͼڵ̫
½ѩУɫ䣬һХ񽣽âʢת֮䣬ʱǳʮһ㣬˹
ɫ΢䣬ԼҲ̫˺ܴѪޣֻƾ½ѩһ֪֮ʮ֮䣬ʵͻͽһһ׽̫Խâ۵֮֮Ҳʱ򣬿ʦﲻ׽ѵ껵ʱһζѣʱﲻ̫裬ȴѾǵˡ徳硱
˿̿½ѩâɽ絶ɽﲻ׼й֮޲ʮо֮죬ֱǷ˼
ֻ½ѩʹȻˣʮҹޣǵУ
˿ֻɽâ˫һǰ̫ͼͻȻתѸٱ󣬵ؿڡ
˻һ죬·޼᲻ݵĽâ̫ͼֻʢ˸úҫǶ֮䣬ɷǺÿ˭֪һСģ̺淨ĽâϣǷˡ
â֮У䡱һ죬񽣵ɶأ̫ͼҲ˼֮ʧڰ֮С
һ½ѩе֮ɫ漴ͱǹȻֻʮʱ䣬㾹Ȼͻ徳磬ֻµҶʦҲ˰ɣ
½ѩգƮƮнһ𽣶ʱֹסȥƣʢʤţͬʱవԾʮмȻʹˣҪȴ޵̿࣬ùݣΪ˲һеУʦˮ´ʦҲȥȰ˵еԭȴ˿˽⡣
ּ޳ټ˵ڰǰһ֮Уһͻ徳磬ΪǧҶʦ֮µ˾֮ˡ˿̵ĵУУ˸ֻ±ΪףȻųӵһ˵ݲţҲҪѷ
ǣˣղĹСͨƵӣоȻ˿һֻû̫ͼԲ徳һ䰵ӿӿۺʵȴƺǷһɣʩַ̫Ʒ
ӣҲ޵һ;֮ϣ߳ǰδߵĵ·
˶۹ⶼʱ򣬺Ȼһ֮˻𣬴֮кȻϣ
׶Թ½ѩУȻҲ΢΢ѣΣͬʱɺȻҶһ¡
ͺԭʵĴͻȻҲ͵ĸо
֨֨֨֨һУȴǺСſǸ۱ʯԱߣͻȻһһץʯԱߵһ߽˳
ȹ½ѩӦ֧޴ɵ·ͻȻĸӰѸٷһǰںתۼͷɵ˸½ѩ￴ȥһ
һ·׷ͻȻ־ȻԼǰͷҲǴһɵöͣ
˶Ϥǰ浥һ˵ǸĵŮӣħ̺ϻɵĽƿˣǵ½ѩʶҲʶ
ࡢ飬Ȼͣ½ŲĿҲ뿪ġ־
УͻȻ
Ŀȥ˵϶ֳӵɫƻϲȻһһ
ƿĿɨһۣԹڹڵĵλȨƣĳƿȻָƣԹʹ˿ڳ˵¾Ҳ֪һЩ
˿̿ųƣ΢΢Ѿȥվһ
½ѩƿĶͬʱ΢΢üû˵
ƳĬģվ־
Уƺ˿̸ͿƿӰֻһСվǰϼǶ˶ƺ˵Ҳоһ˿ѡ
㡭㻹𣿡
ջ۹⣬ٺӣ־𣬲֪ôͻȻ侹ǲҿǸʱѵ۾
־ŹɫǼ˵Ļ·Щ˻ƣС㡭
һ̲ס̧ͷӳһϤӣ˿ûһ˿һĵ⣬еֻǼͻϲ
𡭡ɬ
־ʮɽʦҲεԼСٴľҲͣԼԼҪôѾħС
аν
ǿģȰع
ǣټʱȴһҲ˵һĻһĻķͷ󣬷ĲɽԦСݺأͯѣǸưܵĲЦıܣ
ʱɳĥȥϧĶ
ʱѣֵܣʮ֮󣬾վԼǰ
̤һ־ŴδйļƺҲΪ֮ݣڹҲһļɣ
վڹߵĽƿüͷ΢΢һ壬ֵ˵ĸȻûʲôȤΣ˵ƺ˶ڣ¹ٳʲô⣬ԼƵ¡
¿һ΢Цӣ벻ǻ絽˴˴֪Ǽ챦ɵˣ
һ־Ӷһ𣬷ͬʱ½ѩȥ½ѩҡͷŷ
򵥵һʻͻȻͰصʵ΢΢˫ĿƬ̺ʱкâĿҲ־һۣһתͷٲһƿվ
ƿ΢΢һЦĿӯӯˮ۲ת·˹ϣ㻹ðɣ
һʱΣ
ƿ̵ã¹֮˵
һۣ˵ͷֻƬ̹Ѿⳡ沢룬ʶ̾֡
ϻ²Ǹڶôֻһ˽󣬷ǸռϷ磿
ƿĿ˴һۣϾȻЩ΢ɬȥǺϻССɣ¶Щ˾ͻȻòˡ
΢ЦһۣǹԻôһֻëӣ߶ûأ
м֮⣬ұ˴˱˴ˣҶ˲ŽֻͱǺϻɺŸˡ
˴ħɷϴҺãȴǹĶǣɷǣƣȻҽ¸־ãǱЩ˸ռ˱ˡ
վԶҲΪɽϣСãǳ־СõѡκŪˣ񾳵أвЩʹġ
˵Щûãλػֻһתۼ䣬ĿڽƿϣͷһֻŮһޣһ˫ˮ̶ˮĿԼԼƺ˵һ㣬Լ
˼ۣʱԴһ죬·һ㣬ֻҪŮӵ۲֮У̲סͿһ
ལ
أһϺȣĺĳӣ߻Ȼ𣬷°ɮͻȻǰס˽ƿĿ⣬ͬʱħ
ȻһŻعƬ̼һ亹乶£жԷлѣаħŮ£
ɫϾת˽ƿһۣղ֮ǰƿѾ⼸˽֣֪ⷨпͲ󣬵һ·ȴʵ˵ãԼãǴ˶̫ţ΢΢һЦҲ˵
üĿСϣСɫûôݣһƽʹȱ֮⣬Ƭ̣ŵʦܡ
ͻȻصҽйû֡
һ£ͷ̲סСһֱǡ
ͻȻ֣ĻȥͬʱʦܣЩ㲻˵һƳֻ֪»лˡ
ֿ˿ǰͷĹڻǱ졣
תƺԹ˵ЩʲôʱȻ˽µľ޴ɾȻһҲζǿ֮Զڲ֮ǰһΣ˼ɾȻڿҡͬʱŲס˼
˼ͬʱʧɫ
Ҳͬʱ·ٶȴһ˻޶Хˣھ޷磬ӿ졣
˻УͬʱһĪġ˿˿ƶĦص֮䣬ԽԽ죬ԽԽ
ƿȻʧˣȻˣ
ڳˣ˹½ѩͻȻȫʧɫ
Ȼתͷȴƿɫ΢΢԰ףҲǲɵһȻŮӵйѣҲ֪ƿʵǸСǰһ֮УŮ̸Ц֮䣬˼ܣֶκʵڲǺöԸˡ
ʱ˿̣ȻϣҲм־⡣
УͻȻһǽħŲһ̤ͷ˿˿죬ԽԽŨҡ
ʲô
ոһ룬Ȼͣס˵۹ֱֱǰšȻʶأȻԱȥһѩ½ѩ֪ôͻȻҲ˹
ʵ޴֦ķԭȻЩĵطȻȼž޴档
̵Ļ棡
֮УϸͫűĹ⡣
еζͻȻʢ֮¡
֪ô΢΢Σǰֻޣֻ˼ľޡ
˻·صڹһģֻԼõ૵صˮߣˮߡ


ʮ 
ɶĸˣʹò˼ĲںˮӴ֮£·Ҳս
ͬبĶޣˮþ޴֮ϣ֦֮Ҷǽ壬Щ컨Ƿ׷׿ήѡҡͷβǰţǰЩ࣬˿̾һ㣬ֵһᡣ
½ѩɫ΢΢Եò԰ףһ۾ȻԽԽֻϹžޣߵô£
ϼղʱͻȻֻµУȻֻܵķݡʱƺҲǣֻѰʲôܿ뿪ˣû뵽ȻȻ
˵ڳ˶޵гɵˣԶ䷲˿ɱȣչʱֲֻ֮ľǰκεĵֵǿЦġ
ںˮԽԽĹͷƿȻˣֻҲΪ۱Ķġ
һʱɫ
΢΢üޱ飬ȴͻȻ뵽Լսǵ֮ǽʱ֮ͻһֻ󵽲˼ľޣΪԵʶûпֻԼʱʼͶΧеϤоģҲֻˮߡ
źˮ߲ǰ޴ĺɫѹĲѣ˵ɻ᲻ᱻѹˡڰ֮Уǿ˶ͷ֮£ʺֲͷͣڿţԶ۱ķ˻𣬷·˷ܵӡ
˿̣˭Ѿ˳ֻ޵ĿģȻ۱еĶ
ͷ۱⿴ȥֻʵʯȻ˿ԭֻʯǰ⣬˿ҲѾƵϣ۱⡱ĸ׭֣⡣
ۿž޴СɽһԽԽ̾һѸת˵ˮϹħޣУǾĶ֣ǲҪǿˣ߰ɣ
ʵ˭֪顢־˶˵ͷǱ߽ƿһȻҲϴĲԸɫ׼뿪ˡ
˷׷Ԧ𷨱׼ɢߣֱҲɫĹâͷҪкԶʯŸСңʱͻȻ۱ʯ֮ϣ˳Ƶĺ
˿̣ʵ⣬ˡ۱⡱ֹ׭С족ֵһϡ
𣡡
ͬʱˮͻȻӿٶȣ˻Ѹһʱƿ顢־𡢷ȷ
֮У˱ǣҲ֪ﴵҷ磬絶
Ȼˣ۱ȥ˿ڰյķ˶ǴһһֻˮƲȻŭĿԲз·˿˿޴ͣŤתۼۿ͵۱ǰ
ǰ޴۱ʯţ˿̿Ҳֻ൱ںˮߵͷСˡ
ڰգֻͻȻƬɽĺڰɽһԼûͷҲ֪ˮ߾޴Լˡ
һâ޵ǰɳۣǵʯš
ǰСͻȻУ
һӰ޴ķδӣȻѽӲĴƫˡд󾪣ǵԨµǸ꣬˲米۾һ㣬ɻµĺˮߵ䲻ݷĶ˹ȥ
˿̣۱ʯϵ߰һ£һľ޴ʯţͻȻмѿһ϶Ȼ󻺻Աƿ
ɫġҫ۶ĿĹâǸ϶֮УȻӿʹڰգҲĲòɱӣȽȽ̫˿ƺҲ޹⡣
·ʲô۱֮ţڽɫĹâ֮кţ
ˮ޴ͻȻıֱһ춯ص˻𣬸޴ͷֱ۱ʯųȥ
ʯм䣬ɳŵǵɫâȴƺһۿҪ۱⡭
ûһˮ񽣵Ļ
һɫĻ֪ʱϵͷϣ۳ɾ޴⽣¡кâʢۿʯžǰ貽âֵֻµҪնΡȲѣâתӭϣâڱצĺɫӰУײ˲ܷ֮ɳ۶˿̷ڰյĽƿҲΪ֮ɫ
ƾ޴󣬵ںˮߺ۱˵ȴ˿Ӱ졣ҫ۶ĿԽԽʢˮҲһ˹һһŮ߾ұ仯վУȴȻ֧ţ˭΢á
ֱԷĹâǹǱ˵ɫҲԽԽǲ԰ףҪģʯƬ̼䣬޴ĺɫӰ嵽˸ǰ
޵Աںˮ߼һײ֮£ɢ
½ѩ͹ͬʱǰ˳ȥֻؿѪԺ죬ȫˮǹɴļҪȫתһѪؿڣǴ˿µġסͬʱת֮㵲ֻµ͵Ѫ
ˣȻʹȫͷ֪˶٣ڿУǿתͷȥ½ѩ
ǸŮӣ˿ȴƺ⣬һѩ£ؿλãѪ߰ߣ԰׵մߣѪǵѪˡ
ŵȻ޷ڼᶨⷽ棬ȴǷŵĴʤһ
ͣڰеֻĿɿڴֻ֮䣬ǷӦ½ѩȻ£Ƭ̺ͬʱˮײɣΣֻ¶ش
½ѩƵӣԲ˵ǵСڳ˸ԨԴһ䣬˷Ӧ̶׷׷£ȻܵסˮϹħޣϣܶԶ˼Ԯ֡
ͬʱƿҲһķ£ںˮߵӰ֮£һ˫ĿȴֻǶ۱ʯĲý⣬
Զָ̫һЩ
£۱Ǹ족һһ㡣
أԭһԼʯţͻȻֹͣ˼ƶƬ֮󣬾Ȼʼ£ĽɫâҲȥ
ѣ½ѩ˶ѣֻǺˮһײ֮ʵ̫ڲִ֮侹޷ƼۿžҪײӲʵʯ֮ϣԴ˿ٶȣȻзħ淨ֻ»Ҫײķǡ
µǣǵʯţڵͳн£
Զ·ڰ֮У־˵ľ
ͷһ˲䣬һ㱡ԼԼģ·иˮѵŮӣ֮£Լ΢΢ЦֻǣЦݣ֪ôȻЩģ
ʱ⣬˲䣬ƺͻȻ
ڿзתţĿĺˮߣǰ£еļӲʯţУߣԼһʧȥƮڿеİŮӡ
ͻȻ½ѩΪʲôϧðʧȥΣգҲҪֹԼ
֨֨֨֨·ͻȻڶߵļУСҵСҲ֪ʱܵʯŷ϶֮ǰıͣУ˿̣ʯŷ϶֮ľ룬Ѿˡ
ۿţҪײʯš
ۿţҪһ
ۿţƣԼѹ

ҧþһŤת˼֣֮䣬۽ǰ϶
ҲӹŹ˰ɣ
˿˶Ҫȥһ㣬ûһ˿
ȴȻоע
̧ۡ
½ѩ֪ʲôʱѾ˹ԣɵķ򣬿϶ҪײӲʯ֮ϵġǣ֪ΪʲôŮӵ֮ϣû˿ľɫ
ת˲䣬Ĺͷɼطǣϣûһ˿˻ûһ˿Ŀ־塣
·ҹ꼻Ѫ׺ŵӰԶľУڹڵСǰȻЦˡ
԰׵Цдδֵᣬķ֮УĴῪϣߵˡ
ĸ֣˷ѪǴʱ⣬ʮǻȻĶߣصġ
㣬ɡ

۾ӷ·ҲͻȻһۿţҪȥҲĸ˵ʧ
ڷƮڷ΢΢סӵһ࣬ŮƮǣȴƺеЦݡ
ʲôص˳ҵļӿݵĺˮ谭ȻʧǴʱ˿̣ǰɫӰ
Է

ĺе͵ɳƵĺУĪţڼҵţȥȥȥ
ץס
ʮǰԨԣʯУǰŮӲһץסһ㡣
ץס
־ʧ֮ǰþȫǸŮԼ
ǰֻʣһߵʯŷ϶ʯеĽ⣬˿Ѿȫʧֻʣ˺ڰ
еůġ
۾ޱ޼ʵĺڰʮǰһû˹ûǡ

ʯţȻϣһ̣СҲ˴˽ȥ
ţ޴ʯھٴκ£мǵ϶Ҳ˼ʧˡ
¡ˮ߾޴ͷʯ֮ϣɽʮɴϸľҲҲҪһ㡣
ˮǿ˵ʳַȥ˲ƵĿŭ֮У޴ͷʼײʯţ֮Զ֮еˣҲΪ֮ɫ
ƿ޺޵طֻˮԶԶأаֹղ˲ע⣬һˮߵӰӽ۱⣬Ż룬ϳȴתֱ£۱Ҳ֪ģͻȻֹˡ
ƿһգ޷ʩҴ˿̺ˮ߿ŭ֮£עѾʼתеϣƿһ̧ͷ춯æֺʮɡ
ȻˮͻȻ߿ڣһɺɫҺ˱ǣ֮£˷׷׶ܣһʱмǱƿÿЩݡŽºˮ߿ŭ˻漴ƴͷײ۱ʯţֻ޷ٵʲôˣٵȥǱ˷ԼЩ⣬Ϊϲߡ
һ룬ƿ뿪˴·ȥûɶԶӺһֻ·֮ϣղźˮ߾֮һƬǽ壬֪ΪΣȴһƬĻԣȻ𣬶ƬԷΧ֮£ƺаɫâңϸ֮£ȴƺ¡
ƿüͷ΢΢ϸƬ̣кһ⣬ƺʲôŵ漴ѸٿһۣͬʱЦһҲˣ
ڰ΢΢Ƭ̣ڻһ˦ͷͷҲصطˡ

۱֮ǰˮߵĿŭȻݣƴײʯţ˱͵͵ȥ鿴һܷԮ½ѩˣһӽܵˮߵĹмλЩС
ٽ֮󣬷ʾ˵ԶЩһ漴ȥǰ취ⱦҲ֪ʲô˳ԲᡣҲû취뱦ˡ
־ɫϾ·ĺˮߣҲн֮ɫȻǴ˿ȴҲ޷ʩ
˽ޱȵʱؼƺֻʣ˺ˮ߷˻ҲʱͻȻɫ
˶һƬ֮ǰﻹô˲ͱɫ̲ס̧ͷȥ
һֻĿɿڴֻ֮ϣͻȻһƬȻɫʣʮɷԲͷ֮ϣȻⶼڵסˡ
ʷ·һһХ
ղŻĺˮͻȻֹͣ˶޴ͷ׹漴ŭ̬ſڣ¶ƬƲ
ƬƲһȥȻûкˮӴȴҲ޼
Զ˿ķ⾹һֻųȻë֮չɣУ̾ϵĺˮ߷ǵûη֮⣬й֮⡣
ˮֻ񣬾ȻҲһ̬ȣӣͷ˿˿죬Դ
ֻǴ˵еľ񡪡ɣעһ
Զֻŵľޣ૵ص

עһ˶εȡԡɽϾɽ񡷡ɽߣл񡣵ҩիɽ˾ߡ
עۼۣҩָҩҩ߼ˮߡ


ڶʮ С
ںڰУ۾
ΧһƬڰȻǰԶһĵĹâǺҹеһյ΢𣬾ȼա
ĬĬǵ⣬΢ĵɫȻתɫת̣ͣţ˸ŸɫâǺÿ
֨֨֨֨
Ȼߣ˺Сҵ͵͵ƺΪһƬڰУҲ̫
תͷȻ΢ĹߣСҶԼԡ
ЦЦʶҧҧסʹΧ˵һ𣬾˳ޱȣȫû˿ʹ˳˳һ
ڰУǵתɫĹâϡղűˮһײܵˣ֪ôͻȻ˼ȫԭˡ
΢΢üʵ죬һʱҲ벻ʲôԭ򣬱վúÿΧ˵
뵽˴ӸȻͣƺͻȻӲһ㡣
֪ʲôʱʼһֻƣ𪡢޳֡
յǰĽôȻȻǵֻһ
סˣȻԱȥĵǵߣںڰḡţӡһӡ½ѩ۾ǱŵģɫЩ԰ףǱߣƺеѪ˿ĺɫ꣬ǳѩһϡ
Ĵߣ΢΢ţ·ȻŵЦ⡣
һƬž
˭Ŀ⣬ںڰоʱˮʮĹȴǣһжһ졣
¡
ͻȻһڰĿռﱬʱضɽҡԶƺзХͿŭ˻ڰĿռҲ
Сҹֽһӱغ«Աߵײײ˹ȥͨһˤڵϡҲһʱ޷ӣԱȥ
һ֮½ѩҲͻȻѣһб۾
ӳģһƬڰȻϤӣԼԡ
ʮǰԨ£麣ߣ
ָֻܽƽҲ֪𶯾ô£
½ѩĿ⿴ҲûжһƬ֮ǵĿ⣬ʹֻ֣Ȼһ
½ѩĬûһĴһ£Ȼɿ֣˻ȥ
½ѩصڰȥֻֻ֣Ƭǰů֡УȻԼ˻Ȼʧָ侲
վͬʱüͷ΢΢һ壬ƺҲϵͻȻ⸴ԭе⣬漴ܿһۣصʲôط
ҲվҲҼǵǷɽ۱⡣
½ѩĬһ£𣿡
һۣȻ󵭵ǣԼʯŹر֮ǰɽġ
½ѩתͷޱһ˫ںڰҲȻ·˸Źâ
ûȥ۾ͷתʼǵ΢ȥͬʱе㲻ǷʲôҪɱңֺܶˡ
½ѩվĺڰУΣȻĴԼϻҳݡ
֨֨֨֨
ղһˤͷۻСңʱŻָĴ˹ȥִ˹ļſļͷǵ˸ɫʵĹ߿ȥ
ߵĽˣӳĶҲ
ںڰŵһľ̨ߣԼӤֱ۴ϸһԲľ£϶ŸһߴССƽ̨
ƽ̨м䣬һֻ״׾ıӣҲľͷϸȥԿľ̨ͱӣȻһģ͵µľΪһ塣
˵ģȴССľ֮еĶľߣмʢһ͸Һ壬ڱиҺ֮ϵģһСС͸ʯͷƽ״Ө͸Ǵʯͷ֮ϣ͵ĹߣССľ̨γһԲ״ĹĻɫâɢ
˿̣½ѩҲѾ˹վڹԣľȥ
УƮڣ֮˾Ϊ֮һ
½ѩǵ֮˿ȴҲ⾿Ǻζ
ʵ۱еľ̨ʢģǴزصҩľ̨ľΪһ壬ҩ
۱ͷúˮϹħ˴ߣϧҩлģҲ⿴ȥ۵һҩѡ
½ѩͻȻظԭʵҲҩԼ䱦йء
ֻȴ˵ţն֪½ѩ֪ŵرȴֻü֡
˼䣬Ȼһ죬۱Ҳͬʱˮǿµ˻ٶȴϹž޷ŭ֮Բҩ
۱Ȼبأʱ˿̣һѾãҲ֪ˮײ˶ٴΣϹħ޵ǵпɱȣ۱⣬ͨһСɽֻҲ类ˮ߸ƽˡ
˿ֻΧ죬صżӲľʹһ㣬ľŤͬʱ֮оҶСҼһЩִӹͷˤ½ѩֻΧҡض㲻ȡ
˵Ⱦײ֮£һľ̨ľǱҩҲҪ㵹ˡҡεʱľ֮иˮϵǿʯӺȻһϸϸ⣬ֱƬĻ֮ϣʱƬĻȾɫ漴âʢ
ƬĻҫ֮£ԭƺľ̨ΧһƬҶУؾֱֹΧ𶯽ƽͣǽɫʲָֻԭ״
½ѩһۣжо֮ɫȹ񹤣ʵڷ˼
ֿ˿ʯâⱦ֮гľ̨ƺûĶˡʯӣӨ͸ƣǷյ챦Ǵ
һ뵽˴ͷһȣľ̨ĹĻȥ
أ½ѩͻȻñ䣬
ͣڰգȻ˻ȥת½ѩ
վ벻ߣղŻԼ֮ů˿ȴͻȻȥˣ˳Ĭı䡣
½ѩصҪⶫ
½ѩǰӵ۾Ҳõģɱҡ
˵ˡ
ڰеƬ΢ߣת߲ɫ·Ҳ˵ʲô
¡
һ۵ľ죬ͬĵضɽҡһιģʤǰȻǿʯ⻤סľ̨Χ۱ǽڣȴƺҲ֧Ųסˡ
һ˻ƵĶ֮ͷ֮ϣȻһ޴ľ½ѩͬʱžϣͷĺˮƺѾ˷񣬲ͣЪײ۱⣬ͬʱеķХҲԽŭ뼤У
ͷ·Ҳڽ춯صľս
۱ھ޴ѹ֮£ڿʼΣߵǽڶʼڰݣѵľ׷ꡣ
֮£½ѩʱֻ˶µľ޴ľ飬һʱ˲ľ̨
ۿ۱Ҫʱ򣬷·Ϲķǿʯ֮ͻȻԶȸղҪִҫ۵ĽɫâȻֱ졣һΣȴͻ˰ľ̨ƬĻֱֱ۱񷶥֮ϡ
֮УͻȻضԶɽʤ󳪣ǾĹ»ǵɫס񷶥۱ƺҲܵʲôǿ֧һ㣬ֹͣ˼ڰݣľҲֹͣ
Ȼ½ѩ͹У۱񷶥Ƭɫҫ۵ĹâУͻȻصΪʲôһСĽɫ֣ڽҫһһճ֡
زʣΪۻ
Ӵ
Ƭ֮ŸֻʧˣصԽԽ죬ԽԽʢ˲䣬ҫ۵ĽɫͻȻ籬һ㣬ޱȵ۱еĿռ䣬ܵǽ֮ϣڽҫ֮£һһĽճ֣ƲԾ·ڷ衣
ΧŹ½ѩںУƷ裡
½ѩΪǵ쾰壬ͱصֶ缢ƿʵؿţΧһС
ԽԽʱ˿̣ƺиڴţ顷顷ǡ顷

۱֮⣬ԶԶڸ߿գǿ֮ϣֻϹ޵ɫǲЩס
ԭȻ֦ҶïұʻΧƵľ޴֮ϣ˿⵽ǧһεľ޴ֽ٣֦Ҷ͵Ļ䣬һɲ״
ɵǰ۱֮⣬ˮ߽۱ʯΧ޴ͷ޻ɣÿӶһ³򣬾һԶսķҲܸоǿ
һȻɫë˫չӽɣĿצǷ޴󣬴˿̲ͣ£ü๺;צˮ߹
ˮ߿вͷҡȫʱײµ۱⡣
໥ֱذƱɫҲ֮أֻب޵ٷĵطҲҪǸˡ
ڣǿƥĺˮѾ˺ۣħ㲻һľ޴֮ϣһһ޴˿ĿѪͣ˳ȾɫϹħޣȫӲʯҲֻƻצ๣˵
Ȼˮ˵úأԼȴҲùԭһһë˿ˮߵУȱˮҧҲ˿ڣɼǣѪӿظȾɫ
˿ֻ̣޶ʱֹͣ˹ˮ̾۱֮ϣڸɣ˫ţ˴ʾûаȴ˼
ϿˮƺƲϾ˴Ʋãڸ߿֮ϣֻܽ̾ɣȴɣϴӸ򹥻ռˡټϻ񱾾Ǻˮħ޵ȻУԺˮߵĶҺеֿ֮ܣȻмɵҧ֮ȴ޷˼޷
ˮı֮һǰʧȥЧټϵβۿŴƲƺҲʶһ㣬Ƿŭ֮ĿԲȻͷתŻͣԶݺ۱ײȥ
ŭХУ
һײʵǺˮȫۣ֮Ȼ£˵ģµľ޴ɾ;Ҳѣ۱֮ϣ˲Ʊ鲼Ǹ޴ʯϣҲһײײѺۡ
ͺڼֵ˺ˮ߿ײ֮󣬴˿̣۱ڿʼˡ
Զһ
ХգȻ£޴֮ˮȥ
˲رɫƱãƺоҿ磬γɾ޴Уȥһ㣬ڼתķУ¡
ˮߴ޴Ŀ֮к޾׹׺ɫȻϻٴβһеþ޴ͷײ۱⡣
䣡
ɲ֮䣬ɰʯ˺֮쳹أһ֮۱񷶥ǽںȻˮƥӲײ
ͬʱŭ£˲ֺˮߣֻˮ߷һŭ֮ƺܵʲô޴˺
ҷǳһƮֻ˺ࡣ
г䣬˻ȴ˿˿ȥֻˮͷ֮ϣѪұߵĿѪȪ磬ȻǱϹһֻ۾
ʱ򣬱۱УɫĹâȻ󽥽ȥ
ˮߺͻһʱ˲ͬʱȥ
ֻǰ޴۱⣬ҲСһ㡣
У۱Ӱվǹ½ѩһֱſڹͷСң˿ȴľ̨֮£ֽץסľȶӡ
ںˮ߲һеײ֮£ղ۱֮еضǺܺùġ½ѩȻɫ΢΢԰ף򶨣Сȴŵġ޺ɫ֨֨֨֨иͣ
漴һֻһֻ󵽲˼ľޣӵҿǵӣɱڣҲ֪˵زǺڡ
ӦˮʣµһֻĿȻ۱֮еľ̨Լľ̨ϵľʢŵ͸Һ塣
ʱˮ޷Ƶ̰֮⣬޴ͷسԹۣХһҲ
ޣͬʱι½ѩٸߣҲֻܱܵԦ𷨱ѸٷɿŷͻȻһͬʱ֨֨һֱſڼͷСҴ˿ȴǲľ̨֮£ûи
Ȼմ䣬Сȴʵ񣬵Ҳ룬ҪͷȥСҡһͣ٣Х֮Уˮ߶һ˫񶯣һɿӿ½ѩƳԶȥ
д󼱣һ֮ε֮ɼطɳԶò׿ס壬Ѿ²ʮ֮Զ˫ü壬ʢ̵ɳ˻ȥ
˿̻ˮߵѾӽȻںˮĿȷҪһСҩȻȾָҲٷ𣬾֮ͣϣֻΧССľҧȥ˻һʱڶԷ֮£޷ͷȥҩ
СҲľ̨֮£ʼЩ£ķֻһֻԼͷƴûĵ̽ԴֻһȴľΧƬĻ۱̮Ҳʧˡ
Сľ̨֮ϣϿȥֻ֮ϣͷͷȥĲֺʱо޴Ƭë׷ꡣ
ץץԴ۾գգͷȥֻԼľ֮УҺˮӳԼģеһʯӣˮ棬ȻҲ³Ө͸Ҳ֪ʲô
ľ˼ۣȻſ棬ͷ쵽ľУ๾࿪ʼ
࣬࣬๾࡭
ղŻһĺˮߺͻ񣬸ղŻľ춯طƱɫֻޣͻȻӶǽסһ㡣
࣬࣬๾࡭
ϸϸССµľмֱֵһᣬ֪ΪʲôͻȻ֮䣬ʲôֹˣֻʣЩĺӺˮ
ǱӺСʢҺҲֻа뱭ңСҺܿͺˣȻ̧ͷĴһ¡
֮ϣˮ¿˿ƺûзӦ̧ͷͷ˿Ҳһģһؿ˿Сңֿ˿ˮߡ


ͻȻһˮߺͻͬʱ¿ȥȴֻСͷզ£漴ͷҡҡȻⱭ֮ˮζǺܺãԶ˵ɽĳʳСҺܲ⡣ʱһתֻˮȻȹˣȴһССʯͷľ֮УɴҲȻһӣſͣԻһ㣬һڣ˽ȥ

Զһ
أֻһһХˮߺͻͬʱŭ£ͷ๣һֻСССҴʧɫͷϵĺëŵ˿޴ӣֻñܵſľ̨֮ϣ˫ֱסԴ
ۿСҾҪ޵ĺϹ֮£䲻ݷ˲䣬һǹȫϵֽСһ漴ȫȥ
Ǹո뿪ľ̨ñȻ죬۱ཨҷ𡭡
ˮϴ½֮Ȼ޵УȴԷ޿κΣ˰죬վ޷ʩټҩʧڴˣڷ߷ת˳žȥܿʧ֮С
СҵΣȴδʧˮû취ȴһֱݺ޻񣬴˿̹ĵ˫ᣬȻؽ׷
ϼ죬һղˮ߾綷һۣ𣻶Сڰвϼת䣬ûб׷ϡȻˣƣ֮ȴҲ׷ۿٷɲԶҪ׷ϣſڹСҴУǽֻǽطһҲ֪ղźȵı˻ʲôȻʱ򣬴˸á
ֺֺЦЦã˿Ҳ˲ôˣֻƴܱԷɼ䣬۽ǰһƬԣȻΧһƬǽ岻ͬʻȻïкⷺ
һƬ̼Ȼŵľʲôû뵽ǾȻҲôԼ
һɻ󣬲Ͼ˿ͷô࣬ȥ׷ϡ
Զ½ѩһ󾪺ۿצҪץϣŻŭɫЩ͵ʳҩʬǲϰݣ
˵ʱʱ죬þȫ磬ವشƬ֮ϷԽûע⵽׷ϣɵ֮ϡ
䶸
ʻ֮£ͻȻⱩǣһ壬߿֮ϣǳһֻͨ巺ĹŶǹ汦
վڷϵһˣɫݣдʣǹ
صģһλصͬʱļҲڻ֮ԣ˫Ӷ˲ڷĪ߶֮£ڡٶȷϯϣһƬɰĻ۵߿еķϣС
οִܣͻ֪ˮ߾綷̫ڷ̫ǿȻڣҲ岻ȥ֮ȫƿŸء
ĩˣƺ֪ΪһͣںɫĻ֮Уٶ
һЦҲСңԣ˿ļҲվ˹
üȴ΢΢һЦֵ˼֮£ǻͷ˵
˵ţĿԶԶࡢ½ѩˣЦ㵹˵˵Ҫδ⼸ˣ
һȴȻЦݺͰĿ֮У˸һ˿ڡ
ܣͻȻְˡ


ڶʮһ 
󣬾֮ۡ
½ѩࡢ־ˣһƬǽľ޴֮ϣֻΧ鲼Ѻۣ֦ȻãȻ˶ԸղֻϹž޵˶Ȼݡ
ʱ˿̣ǵעȻǰ⼸ϡ
΢΢üǰ⼸ˣڶɽɽһսʱȻǹļټѽȵĹ˵ʵԶʤ
ϧ֮Ƿֲϣݲš䭡˷ֵѰңȻδܵеĹˣչһս֮
룬Ǳȴƺû̶ֵ˼
ۣ㵭ʵ㵹˵˵Ҫδ⼸ˣ
û̻ش𣬶ȥֻɫͰƽͣ۹ЩâƬ֮Ȼ˴Ȼһ񣬾ϡ
վԱߵ΢΢üļϵĺɴƺҲζȥ
ɫûʲô仯Ȼһ˿Цݣǰ֮ʱұ˵˴һҺļˣΪֻѡĸˣ˵ɣ
ޣ
ͻȻһм֮ǰͷ
ǰȥȴ־ɫ˪ħа־һα績˽һ㣬Ц
һɫȾͳǹԶԶ˿־ȴЦЦתͷԹ˾־ɣǸͯѣ
һʱգ־֪ΪΣһ˳Ź΢΢Ц⣬ȴͻȻһ
ص˵ɣô
ӭĿ⣬̹Ȼ˼֮´ɣЩַǾصĽɫˡ»Ƚʰãǵ֮
û˵һʱ
һ˿ɫԱߵļΪɴ棬ʲô飬ҲǺɵӡļĿ͸ɴڹ͹תת漴ԶһۣһֻԶĸУ½ѩĬĬվɫ䣬һ˫Ŀ⣬ȴԶԶڹϡ
Ƭ˪֮£ƺŲΪ֪ĵػ
ļһ¡
ЩģУͷļȥֻļɴΣӰ˶ļͬеĴʥʹβ֪뷨ֻǴ˿ȴ޹ǡ
Ƭ֮ڻߵ󣬵˵Ҳ޵»ѾǻȰú˵֮ڣ򶾡ϻڣٿ䡣
عͷ˿ͷ˵ǡ漴ԹȻˣͽˡ
ĬĬͷĺˡ
ֿ˿һЦתȥŹЦЦ漴ȥ
ļϣʱ򣬹˿˵ͷ
ļɴ΢΢ζȴҲû˵ʲô˹ȥ

ڹһӰʧ֮󣬹תȥ
һ̤һʦܡ
ҽй
һϣ־üͷ𣬳Сαˣ֪ĵرƣֻǵ걻ħ
ĸд̶ȴҲֻ΢΢Цһԡ
ֻ־ֻҪϻͷԵŵؽȣضػƵġ
ΪʲôҪͷ
־һһ˫۽ǰͯѣֻվһ˵ıоزʣΪۻ·ߵĺúõģҡ
½ѩվӷ·Ҳᶶһ¡վߣɫ΢΢üû˵
־зŭ֮ɫ̤һ˵ʲôȴסˡ
࿴˿־𣬶ҡͷħ㲻ɲ֮ʵ䷴
־ԭԷֳһŭ⣬ôһ˵վ֪ԡתͷ˿ͷһС޲һֵʱ⣬ڻҧҧ˻ȥ
Ƭ̣ԹʩһԨԴ۱ѻ٣ҲʲôôǾʹ˱ɣ
һ˷һۣȥ˿־𣬿˿飬Ŀ½ѩϡ
ǸŮվɫ˪۹ˮ䲻ɼףҲ֪Ĵʲô
ջĿⲻٶԣתߡ
û߶ã׷üͷһ壬תȥһȴ׷淨ɫƺҲЩȻ
ܵǰԷˣƬ̣Ц˳΢ЦòɱҰɣ
Цݣƺ͵ɽͨʱһ㶼ûб仯ôĿʡƬ֮Ŀƽֹˮʲô£
ʼ򣬵һǰ㵱ѵģô룬Ҿû취ˡ˵һ£۾գ˼£磬ұֻòã
һеʱֳԼҪСҵ龰вɵһĪůʵСɽ󣬶ɽһһľмĸ飬οΪѡ
û˵ƺδвм򷴶֮⣬һˡͷޱȣԹħѣҲȻļءֻ֪СӼ̾ǿΪ˵һŵҲҪػ֪Ϊ˴£ش֮
ЩΪλħ鲻֪˶ٰ취Ҳֻܵóһ㡪˻˼
˿Ŀ䵽ſڹͷСңʱ۷Ź⣬ЦСңҰϵ𣿡
Сſڹϣ֪ôϺ˵ģмǳ˺ȶƵģŽ˼֮󣬲ۣ鿴һۣϴͷءְ֨֨۾ˡ
ȴһҲģƺϲ֮ߡ֣дĶͷ֮ϡ
˿ֱ飬·ʮҲ˿仯̾Ϣһ˰ɣҲˣպԵټʱ˵ˡ
ؿ˿Сң˵ͷ漴ĿƵϡ
պħҶԵУ㾡־ǡڡ̧ۿ˿飬ΣҵͬضΪУУԵѵġ
ϲЦտͷҪĹļ򣬺־òף˻漴һת뵽ʲô¶һ˿ЦֵóһȴһΪƾɵɫ鼮ϲּҲ֪Ǳʲô飿
üͷ֪ôƺм죬һʱȴ벻
ĽЦֵһʮһС񡣡
ģЦ߷ֻϲȴĪ֮⣬üȥַһ

Ȼ֮ŶȴӶһ£æϡݣȻͼͼоǳŮȴʮ֮ǰǻʱͨҪСҵǱ顣
㡭һʱȻ˵
һۣѣͱ˵
һĪĻңþʵں֣֪ô⿴ȤĶȴȻǰһ׽࣬յʱ⣬·ֻһ
ЦЦת˻ȥ˷ǣȴʵǴ⣬ҪλѴħ֮ǵԼѲɡð˳Ц֮£Ȼ޻˵պټʱ˹ϵضҪࡣ
뵽˴ϲɵ¶Ц⡣
߻أ¶΢Цʦ֣ʲôô˰
ãŷԻ˵˵
ЦЦԶĹһֻۣվһƤ飬ɫƺЩӣҲ֪Щʲôҡҡͷ˵˼ˣҲ߰ɣʲôԺ˵
鵱ȵͷ־½ѩҲĬĬͷͬ
˻ɫ⣬ڿնڰһȦ漴Զȥ
վھ޴֮ϣȻЩյĸоƺʧȥʲôһ㡣Ŀ漴䵽һϣȻ֣ҪӳȥؿЦһڻǽ˻ŵ
ٳһ񣬵Сңǳȥɣ
Сһ۾Ҳûģģؽ֨֨֨֨Ҳ֪㲻ǻش
΢΢һЦһӣԦɻ귨⣬ȥ뿪þ

ɳϿգƼһ㣬ԽڰԱϷ漴õڴ˹ȥ
ٶȻǼģʵ󣬷СʱǰԵããݺһƬȻ֪ж壬ڰտȥҲɫ续˾һ
ֻǿɵڵ֮ʱͻȻüͷоһϤѪζƮɢ
ɫһ䣬ХһʱʢӸ߿гȥ
âżҾ磬̲ݴԳϷɹ֮罫ݺˮԣˮϵ
ܿģ˹ۼڣֻȻۼڴˣٴ󲿷˻Ȼ£ŷһ롣
ʱڵҲ˹׷վ
վڵϣһӦȴüͷĸˡѪϢȻŨ֮ղڸ߿ŵѪζɢȥġ
ԱһڹڵӶͷЩûɱħӴ䣬ɢ֮⣬ڹͨηˣ֮㡣
ʱһ˴ȺԽڶǸӣüĿΪӢء
ֻǰһ񣬵ˡ
˵ͷôˣ
ֹĿʾ⣬ǰȥΧһۣˣҼظλؾš
Ӧ漴ɢȥ
ؿ첽Ϲ
˵գҲƫƧȥһᣬһݴïʢڣҰа˶ߣȻˣеѪζȴԽˡ
ؿȥɫҲ΢΢Щ԰ףԼɣ˵ţߵƬݴ֮ǰֲҰݡ
ǰǲݴ￴ȥ˲ɫ䡣ֻݴȥΧ죬м価ѪȾʺ֮ɫѪ֮˱Ƕ֮¡Ũܲݴ֮£Ȼѷʮ˵ʬǣ״Ҳ̶ãÿ嶼ѳ˺ü顣
Щħ֮УȷѪ꣬ȲпֶΣȴҲǵһμ
۾˶漴ɫظ侲ǰȥЩʬǰϸ鿴
ظ󣬵ЩӶﾯģ˴ǴڴԶǲԶߣЩҲ൱ɡһҹ֮䣬Ϣľͱȫ¾
ɫĿ⽥䣬˭ͷ𣿡
ûϻش𣬶ǵ￴
һֻۣؿЩҲ̶õʬ壬ݴȥڲݴԸĵطһʬ˵ʬȴãֻһֲֻ֪ȥˡ
۽΢΢鴤һ£ʶģ庣µĸߵһ벻Ҳڴ˴
ֻߵ庣ߣ
ߵ¿ȥȻ庣ͷ­Աߣһֻϻ֣
㡪֡
ǡ㡱ֻڶ֡֡Ȼң庣ѾǾƣˡ
֣üͷ
ص˵ͷҲ֪Ǻ⣬ѵ⸽շ֮ΧѲ飬ȴûʲôټ
ת߳ƬݴԣҲ˳ŵζǺأݴȴ·¶ˡ
һ£Ȼɱأôڴ˴
سĬһ£ϿƬ龰֮󣬱ף庣֮УҲ֪ôЩ϶ȥһ׷ȥҿȰҲҡ
˵һ룬Ȼͣ
һۣô
һ˿⣬֮ǰǲܺͺϻɼŷͻѪҾŻϻµĶ֣͵͵ǰȥڣҪһ̽ΪȻ㵱𡣡
·ͻȻ㲢ûдȥ֮󣬽Σ
ԥһ£Ǵ֮⡣ŵԭǰһѲ֪ΪͻȻȫ󣬶ϻ˿Ҳ˺һ飬˶ʮˡ
ɫ΢䣬£
صԲ̽Żġ
Ĭվƺ˼
һʱҴţãû˵̲סڸô죿
ûֱӻشصĻͻȻʲôһ㣬תͷһ֮ǰ𣿡
ɫһ䣬漴ͷǡ
еâ˵ʲôˣ
صǺȸʥʹһģ˼ҵ⸽˿ɫѿֻ˵һ䣺˼һ񣬶ɸ֮󣬾ʹŶλʥʹˡ
ޱ飬һĬȻ֪֮ͻȻЩ΢Ĺϵֻһע
Ƭ֮󣬹ͷ㴦ĺܺáѸһ䣬ڿʼ̴뿪˴תɽ
ص˵ͷǸأ
תͷȥưƣ￴ȥ覣˭뵽棬жѪ鷢أ
ĵɱȻ嶯һЩ׷֮ȴж֮Щɱҵ£ȻҪ׷ȥ
ڱ΢΢ͷǡ
˵ͷȥɣ
˵꣬Ŀ⽥ȥֻݺããҲ֪ʲôܡ
ȻģԺ֮ͻȻ֮ǰͽƿװл֮ʱͻȻϮСǸͷˡ


ڶʮ Ѷ
ŵ¶ǰ졣
һɺŮСѾ뿪ա
һУȻڹŵ֮ϣֻŵԭƽ̹ĻҰѾ𽥶ɽȡ
һǰһֻۣǰͷԶ·иƵʯͤþߵˣתͷСǹȥЪЪ
СӦһ漴һۣӯӯЦ⣬һȥһ°ɣ
һֱҰЦЦ˵ͷҰ뿪֮󣬲֪ôԶԶһɺСǵһЩǰͻȻ·λԳ˺С˵˼仰ϵҲ׽һЩ⼸ձӽֱ࣬ӸǺˡ
һߵͤУҰҲС˽ҰûСôһص˵Ұôһֱ˰ǿɶ⵰ûʲôġ
Ұ˵һһۣ༥ͷװΪҲ֪ǸйŹ֣
һСһһɵ类ƨһͨ죬ŭüһϷ֪㲻ǺˣȻҵǮơ
Ұ˰һۣû˵ֻԱСҲ΢ô֪ģ
СһڣҰ˲֪ôͻȻСȥԥһ£ڨڨСÿͲ֣˯Ҳڻ⵹ҲˣƫƫÿһСǲͣӣ׳ն֪⡣
СһЦ˳һһ죬һŤͷȥ־ʵ̫תͷҰŭ⣬Ҳֲܡ㵹˵˵Ϊʲôһֱǣ
Ұ㶣һʱ˵
һɶʱ¶ЦݣָҰΪϷ֪СĴҵĲǼСɫͼı졭
үүСͨ죬һɽһ
һ˵ԣŵ˵ǲǡ
Ұ͵͵СһֻۣŮϰļ˿̰͸죬΢ɬǣһഺһ㡣ҰһûɵԱͷȥ
Сүүһһۡ׺һ˼ģʶ㣬Ȼͨ˼ҵŮҪŵÿ˿תͷҰ˵үү˵ǹ²
һɲȻŭȻүүǹǼһҰ
СͷҰ˸ҰԺ˵һֻǰգҲݲɫˣҲ˲һɼԼ
һûתͷҰι㻹û˵ΪʲôҪأ˵óɣϷţ˵ٺ٣֪ҵ
ҰջĿ⣬ĬãҲ֪
һɹЦм
СȴҰˣȤصôˣܲ޼ҿɻذɣ
ҰЦһ˵ˡҲ֪ô˿ƺرԸŮǰ˵ͷһȻĪ˵ȥҴСӹŹ֣ͱĸֶĽҰȥ𡭡
Сڿڣһһȴǰһһŵӡ
Ұ˼ұһȺҰҵǾȻûңʳιңԵҶԺһֱԺҰ
һԱһЦСȴһרע΢΢ͷ
ҰҲһɣСЦЦҴСûмңһҪ˵ĻѾҵļˡǰѪõһλǰңһʱ£ҵԺұ㵱ѪҼˡ
һЦûѪȥôQ
Ұ˵ͷȥɫεѪѾˣͷľǼǸ
ʲôһСͬʱһħڶҲпᣬȴһɵ˶Թ̲Ѫһ»֪ͬʱԾ˵ķӦȴҲͬ
һüͷ뵽ʲôҡͷ̾ϢһϧʱѪúεƣ
Сȴûô࣬㵹ȴһ£ǹ˽ôô
Ұǳ鴤һ£龭˵һ顣
СһһɵϴЩˣҲ̫ûй
һȴһۣСС֪ͣʲôģͷǷݹɲÿ˶еġ
СһƲλҰ𣿡
һɿҰһۣ˵ͷǰûȻݹ򵥡ЩǹųѪӣɱôƫƫͷŹˣ
ҰҡҡͷҲ֪
һɳ˼֮ɫƽʱƤЦǽʧҰ˿һͻȻ¶ɫմͬһС˵ע㱻˹ȥ
Сۣﲻ˴дѪãһܺɣ
ҰһãȻĬηҡͷãȻҲ֪Ǻ޼˴ˣȴ뵽ʵкã㲻ǹڣźͺϻһͬ£ڲһѡ
ţСû˵һɵȷһ΢´ҰһйĿ࿴ζȻ뵽һ㣬ҵСˡ
Ұ˰һһۣȻһɵĳ޲Ȥһ˸ûȤǺһЦҲ
Ұ˿Сһֻۣһ˫ˮӯӯ۲һ㣬Ƕǣ֪ôҶ࿴ͷַڹȺдţرżϴˣÿǣҲ֪ô͸ˡ
Ұ˺Ȼ뵽ʲôѸ̧ͷСҿɾûκҪǵ˼ԼҲ֪ôž߰ɣ㲻ԸĻھߺˡ
С΢΢һЦûϵѽνġԺ͸һ߰ɣôҿҲûطȥ
һһСѹѾͷŪһǸʲô
СүүһۣʲôһǸһģ˼ҿֵġ˵ˣûж⣬ֻ߰ˣʲôµģ
һŭѾͷ֪ߵغħԶˣ˵ǰ
һɺȻͣڲ˵Сǰôˣ㵹˵˵ǰ˵ʲôʮĻˣ
һԴ˰죬ڨڨû˵ʲô
СЦ˳ҪתһһסС˸ߣûôİɣֺαأ
С·ĸڵʱ򣬴·ߴܳһֻҰүүǶԶԶģλȥҰߵģȻŮӿɾҪһ˶һֻҰˡ
һһ죬˼סһֻҰ˵ˣŮô˵Ұһֻϻ㻹ǡ
СؿһһҲû˵ȥˡ
СͷһߵҰȻһЦԺչˡ
Ұæûûе£ʲôֻҸɾͺˡ
һԶԶĺһ
ڴʱͤȻһ䵭ƽ͵ԭܵˡ
ҰһתͷȥԱߵСȻʧ㣡
ʯͤͷŵ֮ϣվһλӣޱ飬ͷſһֻëӣǹ
ʱǳʱ֣磬ͷһȣʯͤͷҲʱһ˿ˬķ硣
ֻʯ֮ͤУȴŹ֮͵ĵͻȻĬ
ҰϺһһһԣ۾ŵϣĳʵЩšȴޱվһ࣬Ҳ࿴Ұˣעһɡ
С˿Ұˣֿ˿Сĵصţšӣ㡢ôˣ
һۣүүġ
һһң
ͷǣǰһ⡣
СʱжҰЦЦģ漴תԹĸȤôˣʲôҪүүģ
˵䣬ȻͷСңһ˫۾תţԼЦɵöʱһϲЦҿǺ«ԵŶ㻹ǵ𣿡
֨֨֨֨Сһ£ͷشӹͷԾСӶԵǱǺ«ӡ󼫺á
СЦտֽСҽס֮һȻǳĳأЩȥˡӦ죬æסӣСұȣһ档ⲻյĹ򣬶ҿСҲû٣ôͻȻ˿һϣչգ
ССңһԿЦͣǻϲӣҲһ˿Ц⣬漴ʧתͷһɡ
һʼ򣬵˼ҲŸ߾ŶѧҲ֪ġȻ˼̣⵹ˡʲô£˵ɣ
ҲȥԴޣ֮Уһͷ͵ϮŮ㻹ǵ𣿡
һһԱߵҰ˺СڶУͬʱ˹
Сһ߱СңһߵǰǸ׵ҪҪǹӺƿ㼰ʱ֣Ҷ㱻ˡ
ɿһɣ㵱ʱ˵ǹϽʮ֮һˣ𣿡
һɳĬƬ̣
һ֣֪ǰһ壬ɻ֪Щʲô
һɿ˹һۣôͻȻȤˣ
Ƭ̣ͷȻǰҲˡߺƺһȺƵĹ͵Ϯ˲أǰ˽һ¡
һüͷһ壬ӽֱͦн˼֮ɫȴû˵ҲżվһԡΣһɺ֮ˣǲ״пᣬʬ౻ΣҲ̶ã
һȴСȻǳԾ
ͷĿǰˣˡ
һɵͷǲˣ϶ϽʮɽʮΪ֧ò죬֮ʱͷǱ崫˵ϹŮӽ϶ĺһֱԾӡһ̺ɱŲǶﻹ࣬ɱֻ֮нʬնѣܽͬʱɱ󻼡£ܶﻹˣȫʬס
Ȼһ˿ȥȴСɫ԰ףüͷ壬е㷴θ
һ΢΢ҡͷС֮̾󣬻жٸײޱȵ£㻹֪أ
ȻСһҲ΢΢üͷô壬նŹ
һɵסԭȻ˽塣Ͻʮɽ֮УǶˮɽëѪԭ֮˽ȻͬЩϰȾ۾ڣ֮Ͻؾĵ·֮ϣ֮һġȡڣżм˹Ҳ󶼱ȵĵɼҵնɱˣԭ֪֮ϽϸҲʱ£ܵϽʮɽΪ֪һ
ͷоȴǽǰǰԣżһпԭôһȺϢԭҵϽ󣬸ǲܡϽķʲô⡭
һɺ˸صǾǵˣҲùܡ
Ƭ̣ͷлǰ
˵գתȴֻССҶ档
С۽˹ЦֻӺÿɰˣôͻȻôѽУ㿴ͷͻȻһôĻҺۣһֻ۾ƵġǺǣǲǰӣ
˵ţСС˸Сҡ֨֨֨֨Цβȥ
һԴӵ۱֮УСҺǱҺǿʯ֮󣬾˾һ㣬˯ҹ֮ҲʲôؾͻȻ࣬Ҳʼ仯ëɫԽرǶͷϵǵҺۣԽԽˡ
ЩСȴҲûʲô仯һ̰óԡʼЩģСҲûʲôҲ
˿̹һ£ĿƵҰϡҰ˿һۣвɵЩη塣
Ժһ𣿡
Ұ˳ĬƬ̣ǡ
ǰ˵Ļ㻹ǵôϴЩʱġ
Ұɫ˿СȻ֪ˣҲںԼɣ𣿡
Сһۣ漴ջĿ⣬ȻҪҲ㡣
Ұһ̧ͷƺ벻ô˵ȴûйߵһߣСҴ˸кСವһ´С˳˹ͷ
СЩᣬҪ˰
˵ͷһһ֣漴ⷺ˲仯⣬ֱ죬һʧʡ
ӰʧҰ˺سһƺղŹվƣѹ
СЦ䣬һ춯иڱ𣺡ãǿּˡ
СһûعͷѾЦ˳ƿ㡣
ͷһȻǷ֡绪Ľƿ΢ЦվڱҲ֪ʲôʱֵġ
Ұ˱ϾħˣԽƿĸη壬ЩڡСƿȴʵã㻶ϲѣЦͣ
ƿһ㣬Ϊ۰Сͷ漴һۣСãҽǣʵүүʼ仰ġ
СһɰҰһ㶡
ƿһɵϽˣһмأ
һΪ֮ȻüͷƿĿȴʻ֮ǰƮƮȥ
ֻ߿հ֮䣬ԼһâУϷȥ


ڶʮ 
ҹ
ɽС塣
ɫǹ⣬ޱ޼ʵĺڰС塣½ѩһ£Сɽ̨ϡ
˴̨ʵСڣɽͨϵġƺšΪ֮һġ¡
СɽҲǱ鲼ï֣ܵɽϵġڽ񡱲ͬСʢһӡɫ̣ϸһ˽һڣʼ֮ųµһͨԷ޷ϡĵطӴ̵֮ϣ鲼һһۺɫСߵ㣬Ůĵۣ
СҲǴӴ˶
̨ʵǸڰе£˺벿ɽ󲿷ֶڸ߿ա˵ɫҹ¹ɽ𣬻̨¹ǫ̈̄һ̣Ҳյʱ
̨ʱҲʱ˲»ԻͻȻޱȵ£ӹ⻬̨ʯϵ俪ȥ̼С壬һվ̨ϵˣվɾһ㣻ߣ˵һӷųһε֮ҹ죬˾Լվ֮ϣǸо֮ίʵ
ºڷߣȻʱ򡣴˿̲Ҫ˵Сɽ̨ϣǰɽӾ۾֮ҲһƬڵϹȻ˶˯ˡ
ֻ½ѩ֪ôһƧڡ
Ӳںڰɢ͵ɫâΧЩطҹ䴵һѩ£ᴵ
ޱߣм˿㷢ˣӡֻȴƺûע⣬ĬĬվ̨µǰԶ
ɽ磬ˣѿʼڷƮ衣
ǰٽһһƬڰԨ
±ߣ΢ǸŮӹµ
һһģʲôĸ֣ԭ黳ôģȴġ
һ¡һ£񿴲ĵ棬š
οĵĺۼԭȴһ˵ա
˼̹ǡ
ںҹ˵ʱ֣Ƨ˵ĵطģſ˫ۡǰޱߵĺڰ·زã
ô뻳Ҫ˺һ㣬µĺڰҲͻȻӲ֪ڰ֣סԨ
·ǳһ㣬ֻĬĬš紵˿ô壬ǣڰʢİٺϻ
ҹɫ
Īĺ͸ÿһֻּԺֻͷкȻȡ飬˿ͻȻȼյĻһ㣬ŷȥȻɡ
һա
Ǻॡ
һ죬ںҹͻȻԶԶصȥ
񽣳ʣںڰųùâɫӰ֮ڰнסɽȻϯϣǰɫӰ̨ϣʼһĽ衣
ˮ糤£ޱӣתŲںҹﻶʱ죬ʱأʱ⣬Ǿգʱɢ췱ǣ
½ѩ̨ϣҧס˴ۣӷ·ƮƮ仨ˡ
ɫ⣬þɫǰ԰ף·𻹿飬Ȼͣ£ҲˣȴУ
šţҹɫǵӰĶ

һ죬񽣻ĴĽӼӲʯѩһ㣬Ϣش̽ʯͷ֮С
öİɫӰͷڰӿϡ
˭ںڰУ͵ʹϢ
ˮ飬£ʯͷϣƣۺĺˮ
ĴϢšϢţȻƽĿ̧ȴеȻ
֪ʱ赽̨ĺߣǰһƬ֣ǰģϸ
΢£һһۣĵŮӡ
ؿţȻȻЦ˳Цţ·𻹴мֿɬ֮Ҳ˵ϳϽѣ˵ϡ
̧ͷ죡
󡭡
ҹ紵·еϤζ
۾
ԭƣ۹еգȴǸ̵ġ
£һһΣƿͷҲĨȥˡ
۱֮⣬嶯ס־ԼΣա
Ȼ۾ǣȴе΢Ц֡Ȼţš
ֱ뵽ʱ̣Χ֣ŷ֣Щ־ȻԺ֮С
Ҳɣ
Լ˵ţȻԼҲţǿУš
زʣΪۻ
ҹԶַ·ħ䣬͵͵ػںڰС

ɽͨ壬ʦá
Ĺ߻ǺƽʱһԵЩ谵ŵ㣬ʦȱλȻ̤ǰһеڹϵ¯֮С
ߣֻվλչʦõˡƵĵƹϣһǿһ㡣
תͷĿ䵽ϣȻֲ˼֡
ޱ飬´ϣʲôֵģ
ЦЦƺ˵ʲôȻͷһǰ־ˣǰʰ
üͷ΢壬סû˵˻һҲû߳ãֻЩ㰡ʲôʱģ
־ͷصͷ֮Ȼ׷ʦ֣һÿվ͹ݼǰˡ
Ҳ˵΢ЦŶһȣﻹиˡ
־ƺһ£ʦûʲô벻Ȼпˡʦʮ꣬ѾʦӦһһ԰Ⱥȥˡ
˼վڴӰСӴſȥֻ£־𱳸նһ£Ӣ̬ȹվʦõһ࣬ĵصȴš
ĬĬһᣬ⺢ǿòϣʡԣ֮ѡ
˽ŲЩٻߵߣҲ⿴һۣ㵱ôյ£
Ŀңվͷ־Ӣ˲ʱ۴￴͸¶ôһĳͱ˵ķâ˾ڲͬ
˺ȻЦˣƽƽ΢ЦȻתǸ˵Ϊ̫һˣʡ飬ʣǸôߣһ˯žġ
ߵϼͻȻƳ鴤һ¡
˻عͷؿ֮󣬺ȻҡͷȻЦҺ㿪Цģ
δ䣬üͷȴһ£漴ָؿڣ͵Ϳ˼
ؿһֿۣ˿˴˿΢΢ò԰׵ʮˣ˻û𣿡
û˵ȴɫҲѿ˺һᣬԲƽ
˳һתٿ־ߵʦλ̨ǰһᣬȻ󾲾Ҳû뵽ɽ֮
˹ùһĨںصĹϿʼţеɽ˾޴ټϡɽ󡯣졣֮Υ⣬ڶɹŽʱ򣬾Ӧ֪ˡ
˵Ȼ֪¶ʯ֮ϣҶʦ£ʦǵ򲻵ѣɶô˽
زŹƺѾˣԲôרע۾ϣȻЦһ£ʵҲüɹŽͻıһˡ
Ǹ͵ıӰ۾ͫ׺Ȼһᣬתȥ
Ҫ𣿡ǸЩ
ͣס˽ŲûлͷƬ֮˹㻹ǵõҾʱ˵Ļ𣿡
ǸվںڰӰУûлش
Ҳûлͷʦ·ƮһɹϢ
Σֻ˵صҾ㣬ΪǷ㣬ҲñҸõģ
Ǹ˵ȻûӰУһ漴˳ȥ뿪ʦá

־ĵȺ򣬺Ȼ˴ʦ˳һæ񡣵һۣз·Ҳʲôâ漴˵ͷˡ
־Ŀȥ֪ôӸղŵʦʱ;˵ɫƺ԰׵Щ֡
־ţﴫǸ˵Ǿɣ
־æӦһǡ˵߽á
ʦã־ʱһ⣬ͬʱҲüʮһֱչʦãһ;ʦú֣ۺʱĸоƫƫﻹһƬڣЩʦλ֮ǰȼ򣬵Щ谵΢⣬ȴƺֻΪ˳ڣ޷ɭĸо
ϾѾʮ꣬ҶվӰеλ˸ǾĽ֮ͲֵطϡǸ˵Ӱһ񣬵ǰӻˡ
ʮ־ҲֹһƺΪʦȴһرܾˣ־һֱƺΪǰʱҲ࿴ضҲеĳ
ЦЦӰ˳´־һȥ£Щ˪֮ɫȴ񡣲ҲЩ΢ογȥû˰ɣ
־΢ЦҪ˵˵ҲûУЩƤСˣֵһᡣֻϧȥ޹
򵥽һ˵˵ʱħڶһ˳õϢѾ䴫£־ڻ·˵ˣ˿Ҳһ˵˳
ȻԳõĴôȤħĴɷ֮һ֮ʱɫ仯һ£ֻǰ־˵
־˵֮˳ĬƬ̣Ȼ˵ħɣŶдǰȥ𣿡
־ͷǡ
˷·һ£վǵûмɣ
־һΪ֮Ȼ漴Ĭϱ鸴֮βŵûУǰ
˰ɫȻǲǺܺ
־ӹһ˿ʹҲ֪аǾټ棬ҲѾǲĳˣ
ߣ˺ȻЦһ¡
־һǰôˣ
˻ҡͷתȥĿţӳǸ߸ϵʦλЩλ֮ǰĻ谵𣬴˿̿·ǵ۾Ĭǡ
С㸧󣬴ˣĩ˻ն˸㣬йԲĵط˺Ȼ㵭ص
־ҡͷһֱҺܺãҲʵ羴һ㿴縸羴֮ǡ
־û˵ȥˣҲͻȻĬã˲ſЦһ޾ǰЩλ𣬵͵͵صʵֻǸߴ·Ŀ˰


ڶʮ ɲ
Ͻأݺļڣ˵ɽˮʢǶޡԭشΪԵķֽطڼ֮ͻȻƽɽߴΡɽһһƣϱϡ
Թԭ֮رǰϽԭһ·վ޶桢ˮ̫࣬ضƶ񤣬޷ũ֪ʲôʱʼ俪ʼϽ޾ɽ֮УиҰ壬ëѪ̺ɱиʳĿֲˣԴ˸˵ǰȥ֣ҹЩ᲻гһգЩɽ֮ͻȻ˳ԭΣ¡
ǧȴûʲô度˵ĴţȻϽ֮أҲʱŹģĹ֣޼գҲǵˡ
ʱգϽǣҲֻĸҹ庢˯ʱ˵һ䡰ٲЩҪ׽ˡЩƽȴδ˻ЩɽеǲĴڣ˵Զǧ֮ԭ֮ˡ
˵һƬֵʮɽУǱ°ĵطˡ
ȻѰЩ壬һЩ֮ʿȴûаħֻҪһЩģ֪ǧϷ֮޷£ɡȡʵʹΰ
ʮΡĴɽϱԭ֮޷£ЩҲԱϡǧ֮ǰһβ˼׺ƽٴԲǧ֮ڵİ
ƽٹ˷֣Ρɽ֮У׾Ӳɽĳ¶˿ߵһİС
ҲǴǸʱʼʮɽ֮У˲ʱ䣬տ಻ԣֱһĳ֡
֮У翣һǧǰһ¡ԨԴȫֻźħ̱ȷʷҲ
ȻˣһȴΪ͵Ȼʱּие֮ʿ¾ƵӰȴֱ˰ǰһϽ֮ҵһɽȶӴԳơȡ
ڰ˰в˼ĸֱʢȻš·ͥ񣬳Ϊ֮һ
ӦģȵᰣҲŵˡ뢣ֻ͵ȴǲ϶ˡ
ΪϵȼǱܵص˿ڵرƺΪڶİСԺ󣬱˵ŰյĴˡڵذУߣΪһ
Щħ̹ڶмأʮ֮ҲԺл˳˿ѾѯһɹϢ֮µĵգһ·Ͻϣڸϵʮɽ
ҹһµգƲĺ񣬲мǣ»˼䣬ҲɽͷյΪ
վɽ֮ϣüͷ΢΢šСȻſļϣһ֪ժҰζؿš
һ·գҵɱµļǺţ˽죬ɱȴѾȫʧȥϢǰµϢ׷֮ɱУѾȷЩѸ£ĿȻҪصϽϳ
ѵɱѾЩĪ˷ͻ
΢΢̾Ϣһӹһ˿֮ɫϽԭȻͬڹڲдѾᵽΣ˸ʲôȴƺиֹ淨˼
ɱ겻ӱ꣬ڹһȴʵǸ͵ƽʵǸ¡
һʧ٣Щġ˿ǰֻҹϷӰʲôҹɫצǴ˵еʮɽƬɽ֮µĳطǴ˵صķˡ
ϽǷΧħ̵ӹ룬ΣԲԡ
˼ʱ򣬺У̧ͷ죬ֻһֹ£ڵ֮䣬·Ҳ˼졣
һɫ⣬ͻȻҹ֮У»֮£ӹʣϷһɽͷȥ
Ŀⶢǵ⣬˫üƬ̺˾ģļϵСң漴ⷺɻ˸ĹâС𣬶Ȼӿٶȣǵⷽ׷˹ȥ

ҹв֪ʱʼƽֹµĹ⻪ҲˣϽطеİ֮ҹԽԽŨ
ǵغһᣬǸɽͷʮﴦһɽϽɽɽҲľֻСɽɭ֮УȴһɲǵڹɲǰͷһâζֳһĿݵ
˼ۣȷ֮󣬱߽˹ɲ
ɽҰ룬߹ɲȴҹˣȻвɸ֮¡Ƭ֮ڹɲӰ֮УӰ˳Ŀɲϴһ漴̧ͷ졣ҹƸأȥ»
ӰζϢɲ˹ȥ
ɲȻķѾãڵǲԫϱڣ濴ȥҲޱȣƶҹ䴵ƴ֨ѽζ͵͵ҹԵرԼһ˿졣
ࣣ
һ΢ʲô˵ȼ˻ߡһ΢ƻڴͷֻƻ谵ֻܽһ㣬ԶһЩĵطԾںڰ֮С
ߴߴߴߴߴߴߴߴߴߴߴ
ͻȻһĪڴҹޣƶҹУ˵ʱͷ飬֮
Уȥ
Ȼڴ谵ƻ֮£˸ղǸߣˡһʮģеȣһĸߣ֪ΪΣȫһţͷҲû¶һֹ֣ĪȻǴ·ġ
صİɲ֮УԽ죬·һ㡣
ţҲǵһֹ컰Ȼ֪к壬ɫ֪н
Ȼ˵һᣬʱͣվһֱתͷǸߵ峤˵һ޹ñ֣¶вأϢ׼˵֮ȻƢ
˵񡱶ֵʱͻȻͣǸµĸ߸ӰҲƶһ¡
ҲüǱԼǸ֪ǿšڤʯڣ֪ǿʯȷе۱֮ڣιϢ׼˿ǸµߺȻӹһ˿Ц֮ɫֻԼİɣ
һ˶ʱӦߴߴߴߴߴߴߴߴߴ
ֹһ˵˳һԵĹȻк壬ټȻǷŭ
ˡߴߴߴߴ˵˺һзɫҲǽѿò׵ͣ˳Ƭ̣ŵ峤˵Ȼδ󣬵Ҳ֪̣˴ͻȻ֣ȻȻϢԡ
߿ƺ˵˵ӣɵһղ˵ã˷ȴֻ⼸䣬м˲Ը롣
߳Ƭ̣ƺǲԸ˷˴۱׺£ЩҲѶȥͷܹˡ
ǸŭδϢһ˲ƵƵͷ漴ߵ峤˵ǿڤʯʮҪϵش󣬴˴޹Ȼŭɱ˺üˡ
ɫأأһ˿֮ɫȴ̲סһ
˼ٴűʯ˭֣֮Ǻٴǰȥȡ׸
һԵĹͻȻһǼᵽڤʯĪǾǱСʳǿʯ
ֻ߳Ƭ̣Ȼͷã¾Ͱϣ֮ڣǾ͸һ𸲡
˺һߴߴߴߴ˵˼䡣ߵ˵ͷ峤Ӧˣ˵֮󣬻ڴ˴
ߵ˵ͷ˵ЩʲôǸȴһתֱ˳ȥٿһۣư֮
ɫһ䣬ŭؿ˵ıӰæһ£ҡͷ߿һۣ
Ǹ˸ߴӰʧںڰ֮кߺءޡһһ䣺ʲôһȺѣ
Цʦ壬ϱҪһʶ
ЦҲǡ˵תͷһۣ˵ͼЩ꣬ѧϰǵֻ³ɣ
ͼЦЦʦźǳԼλʦ񰮣ᣬҲĽ
Ȼ֣жʱһݡ
ʦȴЦЦƺʮּͼļ򣬺ȻЦù֪ţǰЩᣬϹٲǸϼһõͻ£
ͼЦһɫЩŹ֣ӦȴƺҲڱǸϹٲߡ
һԵĹ˿ʣϹٲϷȡһĶȻߣšʮǰһսʩɼƣٰϹٲ߰ɮˣȻһٳɹơءʱСƵӣڳУȻӡ̡
˿ڿǸղ˵Ҳֻ֮Ȼķһ˿̾Ȼ͸¶˼а
עŴˣںڰбЦ
У˼֮ͼһڴ˴𣬶˱ȥ뿪˴ڰüʱأӹɲͷͻȻһ˻
ɲ˶ǳһߺͼͬʱͣ½Ų
ŭм·𻹴һ˿̣ƺʲôҰ޺Уྪֻǹһֱ棬ʱǸղŹǸ﷢ģüͷɵͬʱߺͼҲ˳ʱɫ䣬ͬʱڿնȥ
ɽҰ룬Ȼ˷
¹䣬·֮ɫˡ

ɲ֮⣬Զһɽ𱳺һâҹɫȻţ嵽գ漴¡
Զʮ⣬Ҳоһ˿ɷ˫ĿͫһƬ̼Ȼ˳ʲô
ɶߵĵԱͼֻ࣬һṤ򾹽ͼ֮ԶͬʱȻһѰɽǵâɹȥ
ֻǻɵɽ𱳺ֻһ𣬴žصڰҹɫ֮Сɫ䣬¸һȻ˹ȥϢشһҲȥƵɽ𱳺
һѪϢʱΪӰлƮ£ѪĵǡǸֳȻһͷˣ˿̾ͷһ룬ʬڵϣȴѾӰ
߾ŭ̼ɱˣ漴ݵеͬСɡȻ￴Щ˼˳ۣȴ֪Щʵд飬˷ԼƤ±ɱһǱ׷ԼʵԽ
ʱͼҲϵֳһĻѪͼʱĿɿڴ
ɫѿ֮𣬰âڽ£ɵգĿȴֻһƬããֺҵĵӰ
أȵһλڴˣһ˳̣
ԶԶ˳ȥƬֺ̺ɽл˻ǡ˳̡˳̡
ֻǳ֮⣬ȴϢ
˳˫ҪƬ̺أͼʰһ峤ʬ壬عСֲãضڸڵߣҲҪҳ
ͼæͷʦСġ
δ䣬˳ȻûһƬڰ֮СͼתŵǱʬףһѪζ˱Ƕ̲ס¶֮ɫһ
˻ڰƬ̣ܵϸһۣ漴Ŀ䵽Լոճɲ֮ϣϢ˹ȥ
ҹɫ䣬Ʊ¡
ȻһṤ򣬵ɲ֮ڣͻȻڰֻ࣬żӺ̽ͷ¹⣬ŻЩطƬֹ̺ںڰ
˳վڴ֮ǰĿյϣһ˫۽Ŵ
紵ƵĴ˹ġ֨ѽںڰе͵š
ӹȻù˳ȴ㰡
ĺڰУĵĻƮ˳


ڶʮ ħ
ɽ
ڡ
ڻɽ֮£ڵڼӲҶ֮С
ĳ׵ĵطһˣֻʯÿɣǶһյͭƣЩط
ɺɴļӰƮǰţԶԶȥǺڰеһĻꡣ
طѾǹڵĽڣڵĺͬǹصĵطϽͨӳ롣ļΪһĴʥʹ֮һȸǹĵĳԱ֮һԲɳط
ֻǰ졢·ֹһۣŲȴȻȥƺмֳ֮⣬ڻȥ
ǰӰ˿̷·ĵ͵ʲôҰ˻
߹һγԵĵƹҲԽԽǻ谵ڣһսǴļߵľͷȻһʯţϿ֣
ڡ
ļãΧһƬžֻдӸղſʼͲʱĹУҲ·һɵѪϢ
ϵĺɴ˶ƺҡҡͷ̾ϢȻ߽ʯš
һʯţȻ澹Ȼһ޴ʯߣԱұϹʯͻأ״ļʯǰһյʯǰͨʯ롣ʱ˿̣ȻǴ޴ʯߵİС
ļȻǵһȾҲûʲôԾֻ֣ĬƬ̣˳խСʯǰȥʯߵϰ벿һƬڰʯ棬ȴкҫʯϱߵұӳЩ
еѪζԽˡ
޴ʯеʯҲ֪γɣ˹죬УԶԶȥ¾һ֧ŵʯֱǷ˼
ļɫӰʯţ߼ȴһŲҲޣмֹɭɭӡû߶ãͿǰǸӰ

ʯľͷһ߳ߴСʯ̨˿̾վ棬ֶӱȥӰȶأȥƺк޴ʯΪһо
ļߵ󣬵
عͷ˵ͷ΢Цˡ
ļϵĺɴһ٣ǳһʯƽ̨㵽˾ͷǰһƬյӦģʯߵµغ⣬Ӵ˴Ҳࡣ˷תͷǺʱת˹ԼԼյЩģ۾еâ
ƺûע⵽Щֻɣ
ļ˹ȥվƽ̨֮ϣʱǰʯڵʯߵײһš
ʯ棬Ȼһ޴ѪأʺѪҺ˾޴ʯߵĵײ治֪ǴŪôѪҺŨѪζǴġ
Ѫ֮УȻֻޣһֻеĻһֻǶɽϵţֻϹ޴ӶѪˮ֮УͬʱѪϷһâϡǰâĵطǱĪչķ
λãļվԶļȻܿڷһɫӰʩֻںâڵģ塣ȻˣȴȻ֪ʲôˡħ̹ص
ļΪһĴʥʹ֮һԹڴС鼸ָƣֻȴ⡣ԭܼ򵥣ԭȲǹ֮ǵλ֮ͻȻߵһλΪأڼĳУչֵĹҲļȹڸΪ֮ݡ
ļУȴʼնԴ˱֮ģҪԭ򣬱ڹĴƶ֮£ʮ֮ǰʼѪ󡱡
ݵڷĪ⣬̺޾а֮ڷ֮ϣ˹׾֮⣬ģʦ޷͸
˵һаʵǸţͻȻһƺרоĹ˺ȻЩָ˳
ԭģصһСѪ󡱵Ĺ취ҪԶźʱ취һƥľ󡣰շ˵ģѪһγɣԻء
۲ŴԵĲۣȻǿӶʮ֮ǰһսɽ£ңֱֵܵϸ˼ΩѪ󣬲սʤɽĿܡ
Ժ󣬹ڵһж㿪ʼΧѪˡ
ļĿӹģӰջأѪеͷޡȻѪˮΧƣ֪˶ͷĻȻԸʱŭХ˫չʱΧѪˮĳ޴Ρ
ֻѪ֮еѪˮƺĿƹãȻԶգرͷϻһӷϷİâһ춯ⰵâʱֵĻʱ̩ɽѹһ㣬ոհ̾ܵƥеѹ˻ȥ
˼غ֮󣬻ĶҲȥȻڷȴԽԽ
ѪصһͷţӽѪ֮УһֻĿżǱһۣ֪ǲΪڴ˴ʱˣѾȫ˵ֿ
ֻԭһ޾Ȼ䵽³ļ̲סںɴ֮΢΢üһĪķС
վߵĹƺоʲôȻʲô
ļһ漴ûʲô
˿ĿƵѪ֮Уκ󻺻ѪѾһ룬ֻҪҵֻΪǹڳ֮գָտɴ
ļĬƬ̣ǡ
ֶĿû뿪Ѫֻ֮ޣȴͻȻת˻⣬ȵ㰵й۲ʲôҪ˵𣿡
ļϺɴᶯ˶Ƭ֮󣬵֮Уšϻɺ֮Уǵȸӹءɱص£Ȼоݣ˳ãʵд֮šҡ
˵ȻͣԸ⣬
ļƬ̣֮Уͻ͵Ϯŵף˼̺Сˡ
˵ţļȻһ㱣Լ̸۵ˣľǵǸС
ϲǸˣľ
ȴƺΪ⣬ͷ̸㣬ȷǲɶõ˲šЩϰʥ̹˫аҹӱɱһЩҲ
ļ̧ͷȥֻһ˿Ц⣬ŲŭӣȻ͸һɺ⡣
Ȼ˵˵֮УЩʱһ½ѩƵӣЩд£
ļһȴݵʲôֻв֪ôͻȻһҡ˰Ǳ󣬹½ѩ֮Щ΢󲿷ֶڰпֻǴ˿ȴһĪʹ
һö룬ķ
ôˣתͷļ
ļͷΪɴ棬ûܹı顣Ƭ֪֮ôƺЩ˻ƣȻĮػشǣ½ѩ֮ȷЩۿ۱֮⣬ԺˮߣðȥŮһ
û˵ֻƬ֮䣬ΧѪϢͻȻʮٱŨ
Ǹɸֶ֪ǲʯߵºҫĹϵкâȻʢ
ļһȥ߳˴ʯߡ
ֻߵʯͻȻסˣվʯͷ
ļӭĿ⣬˾ţû˵
֮ǰԲʯȥļһˣվ֮С
ʼգûкļ˵һ仰

Ͻ£ʡ
ɽɲУһİɫ

һХâ˳Ԧ䵽ɲͥԺ֮У˫ﾫҫһһϸɲɨȥ
ڸղѾԦѱ˸ʮûмһӰ˼֮£ͻȻɲԼڡ
ҹ䣬ѾĴŶѾȻڸղŲã˳ڴ̸ֻǴ˿̿ȥͻȻɭɭڰз·ʲôһ
ĺȻðЩ亹
ղǸͷĹ峤˷Լʱ˾ɱԼʵѲ˸ϵ֪Լɰؽ˽ЩĿ̣˷һֻԼҪпͷˡ
˽⣬Щ˵սͬСɣȻԼи֮ʿв磬Ҫһмɱѻ֮˵ĵ֮ߣֻ²Լ֮¡
˳ظһλˣ˵
˵˵
ҹβڹɲмƮţֻǴ֮ȻһƬžûκε
˳ɫһҧɽâʢ˽һ˴֮УʱӰոûͬʱԫϱڵһ࣬ӰѸޱȵ뿪ûԱߵĺڰӰ֮УϢ
Σֻ˳ڴﶫңƹƹ˺һջȻ˳Ȼһվ̨֮ϣɫ粻ãһţ̾ˣˡ
˵Ųͣҡͷ漴ԦϷȥƬ̼ʧ١
ɲ֮жʱղű˳ʧĳҲһ磬һɫ
ֻ˳ʧɲ·Ҳʧȥһ㣬ûʲôֹƬ̣ȻһХɫâͻȻӸ߿Ʋ㼲ѸޱȵڹɲͥԺ֮Уҡμ£ֳ˳Ӱ
ⷬȥȻʩ˸ճǼıװԶݣȴԶ۷պ֮Сϧˣɲ֮ȴȻ˳֣˳¶ɥɫ̾һĬƬ̣ٴԦϷȥ˺ҲӰһˡ
ɲ֮УҲһλָƬ֮ӰζֳӰ
һߵͥԺУ»ˮ£ӰڲƵʯͥԺʯϣһϸӰӡ
ǹ
̧ͷ¡
ɫ䣬ϡ
Ȼ䣬ȥ·˼ֲɣ
ſͷĺСң˿ҲĬţһĬĬ̧ͷ
ôϲϽɫ𣿡ȻһԾûӰӰöĶС
ջĿ⣬ȴͷҲشӰǸŮӵ⣬ʵΪʲôҪɱǸˣ
ȻӰеǸŮӷһЦЩ˲˹ӲҲҵ£ôҲΪ˹һ
ɫ˿䣬ȻЩţšâС˾ڹʩչȻ֮
ŮһЦöʹҹɫͻȻ˼ɫһ㣬ʻ
ŲӰл˳
Ȼħ̺ϻɣ˳ơӡĽƿֻɫ֮£һѣ˳½ҹڶϸϸ˿޷䴹£΢ңȴƺĪ黳
ɽɲҹˣ
ʱ˿̣۲ӯӯˮüĿдͼ޷һʱ䣬ҹɫ·Ҳ
תĿϿ˿
ƿȻ΢Ц챦ǡѪ顯롮ꡯ϶ΪһĲ䣬ССâУҺɻᲢۣ
кâһɫȴûʲô仯˷£ҲΪ׷Щ𣿡
ƿ΢΢ͷ漴۲תû뵽¾Ȼͷйϵ
һۣû˵жŮȴԽԽ衣ղͻɱ峤ݵ֮ߣƺ֮УԼΧʱ¶ĵҪ߳٣ֻµûȫ
ֻиΣԼҲк֡ƿɱˣȴм޻ȣйȹϵ֮⡣
ŮĻ֮ֶ֮ݣʵڷͬСɡ
ƿĿڹת˼ת΢ЦӴ˴ضҲ׷Щ˵İɣ֪кη֣
ûС
ƿشĮȴҲЦĸͣǶѾ֪Щﰵ֪ӴΣ
Ŀ˸ΪΣ
ƿ΢Цʹӵİ
Цķʹüͷһ壬תͷ˷ͻȻַȾȻайᣬʵŵһ¡Ǵ£ֻЩҪŵĿɿڴˡ
֮£õķȻ̽һ̽Īķˡֻƴ£Ȳ˵֮һȣʵǲСմӷг䭡ˣղŵ˳оǼߡ
ƿߵǰ̧ͷȥ΢Цӿҹ̽ȣ
۹һôҲд𣿡
ƿ΢΢һЦĶˣй־Ϊ֮һвɵһ
ֻƿȻԸ͹һˣֻм£ιӴӦҲǡ
Ŀһʲô
ƿ΢ЦֻιĪԸһ㣬ͻȻһԳֽɱˡ


ڶʮ Ǳ
Ͻɽ壬ԭشȺɽȻͬ˼ģ˼Ρվ
ҹĻ֮£һɽΡȻݺύԶԶȥ͸һƬɱ֮⡣
ֶĿϵ͵ɽͷһƬΪƽ̹ĻҰ֮󣬴֮ͻȻߴɽ壬ۣΧһɽȡߴɽ屳ããҹɫ֮£ӰϽޱ޼ʵʮɽ
ǰɽ֮Уµķȡ
һҹɫ¸м΢ǡ֮£ԶǸɽƺƮȥɴ֮дżء
üջĿ⡣
ѾǵˣԴǰǸҹħ̺ϻɵĽƿͻȻַȾϽʮɽеайᣬв̽ȡȡϽȻ׹׾֪˷ڡҪǱʱȴ龹ȻΪ鷳
ռطΧ㣬˵ӦòǱ롣ʵҲȷˣƾУ׾ͶҹΧķͨӣ֪ÿ΢ڲ۶ΣضͻȻһĪʱϸҲ֡
ƿǻ֮ˣζ磬ʱ˳СĽ޷Ī޷롣ȴоѾҹѲӡ
Ѱ˼˼գȴȻ޷ȵδ֪֪ټġ֮һķУȷԻ
ʱһֱſͷСһһ͵͵

תֻּһСյ֮һѻ𣬽ƿǰͷһľľͷһֻϴõҰտ˿üľһΪɥģ
˹ȥ
ͽƿǱȣʧܸաƽ˹ϵΪ΢ల£ȴǸ֪ԷĻ֮˭Ҳ֪Է׻᲻ͻȻʹɱ֡
ߵϵСҡ֨Ľһȴ˵ϡƿȥһ£ֻһεؿľϴŵֻҰãһֻѾǱĽˡ
ǶڷΧת˼գɽҰ֮أΧȻûʲôׯջոûʲôƿȴеܲˡһÿһֻҰܹ˳׽һѻ뻻ζǴڣԶҲ±˷֡
ֻƿߣȴҰտľַղãȻʳ￾Ľڡ˷ۼվǰͷСҰ׵ϣһһֻ۾ֻս֮ϡƿϾȻһ죬Ľľ˻ȥ뿪˻ѡ
֨֨֨֨
أһŹȴǺСЦſϣβĺܸߣҡȥȭϴ棬Ͳסһ㣬Ȼ˼Ķ
ƿͬʱһƬ̺˫˫ƿ֮࣬ϸӹһ˿ŭɫ֪ӸԼߣѵ뿪һΣȴ֪ѧһĪЦ˵ı¿˽ƿһۣһߣأԴزݵĻë˳ȥ
С«һ˿ȥ֨֨֨֨ȻԶԶش˹
ƿһۣղɵЩΣƿľ˿漴Աһʯͷ棬ԽƿҰɣ
ƿһ㶡ֻɫֽԼľ˹ȥȽսǲ˺漴·ŵϣתտⷬտȻƿֻͬ£ľᷭתʱһ޵㽥Ʈɢ
ƿ̧һֻۣҫ֮£ƽ΢Բ԰׵ɫ˿Ҳúںɫ˫УӳССģȼյĻ档
һھ۾ΪԼտô
ͻȻĬû˵ˡƿջĿ⣬ֱʰ𼸸֦Ž˻ѣ潥֦ûʱ֦ѵġž
Զң·ҹ紵֦Ҷɳɳ죬ϡ
СҲ֪ʲôʱ˻л˼ҰǸղܵժġߵԣһ£һƨűߣҰ͵ߣſڴͬʱβͻ˻Σ˹ϡ
ڳĬйãеζԽԽŨͷֻҰȫð֬£ȥ͹ⷢʳָ󶯣ƿҲ̲ס࿴˼ۡ
ֹƬ̣ϸһ£ľ˻ȥһţһȴ쵽䣬Ƭ̺СƿСޣЩƷĩĶϡ
ƿһʲô
ЦЦƿУ֪ôмֿɬ֮⡣
һЩΰ͵ϣëˣߵﶼš˵գľݸƿ
ƿԥһ£ȴûȥӡ
ĿһȻһЦ˺һ⣬ŵˡ
ƿӺһ£УüĿȴֳһɽ֮ɫǣƬֽ̺ӹľлˡ
תͷȥ˳ִСһҰŵߣҧһڣ
ѽ
ͻȻƿһƺһʹСͬʱ̧ͷȥȴƿߣü΢壬ʹ֮ɫ
ֹСҶ˹һ죬ڨڨһСģһ¡˵棬С
ˣǶ˶鵹ûʲô仯ֻűߵСȴͻȻ֨֨УֿЦпһҰҲڵϣ漴ȭϴȥǸŹֶ
ƿĿһŭӦҲȺСҵִ棬ȻһߣСغ«һ˳ȥ
һᣬֻ£㲻Ҫ֡
ƿһۣ˶񣬵ͷЦһ£漴ֱտõᴵ˴Ȼð״Ƶָϱ˺һСŽ
һڣƿʱΪ֮һ˲ֻζ·һ㣬ܱԼȫƺ˼֣ζǰδĿɿڡһƤ֣⻬ۿڣټҲ֪ôĵϣζȻƢһ㡣ƿһȻղܣΪ֮ʧ벻ζȻǰġ
ǽƿ־ᶨ˿ȴҲθڴ󿪣˺һһ飬һѳһֻȥžЩͣ
ƿ΢Цһ£ȥеӺհһֻͨӣȻҲܱտζ
ʱСѾ˻ſڹߣһ˫֮ĺתתȥһῴһƿȥ
СùЦˡ
ƿȻһЦüĿĶˣ۲ӯӯˮⱲӻûԹôóԵأ
ȻһЦ˵ЩʲôӺһһ㯡
仰ӯӯЦ⣬ͻȻԺ﷭ҹɫġҹ䣬Ŀȴͻһʹŭһ㷭
ʱԼҲЩ
ǳڶǰµʱ⣬ȴڲӿͷ
СϪԣӯӯЦ⣬ᡭ
ɣɽº󣬸ոصˣΧڻԣҲտš
΢ЦŵġˮѵӰͻȻûռе϶޷ƵĶһ¡

ܺó԰һгԹóԵĶڿֻӡ
Ǿ仰ĻصԺУ˴̡룬̽Ŀڡ

ӣӣһ΢ȵڹ𣬰صʵ
ƿ֪ʱվֻľȴ֮С
Ŀһ̵û¡
ƿһۣɫãӣɫôô԰ףʲô𣿡
ֱĿ⣬΢΢һЦʲô£
ƿ˿Լľ⻺˻ȥüĿ֮ɫָ˳΢Цû¾ͺá
кһƣҲûֳ˵ЩʲôһֱСȴͻȻһͷȥ
ƿͬʱУվȥֻϷһƬȺɽΧƣķϿգͻȻԶԶһХһһƬ֮󣬲Ż¡
ƿͬʱ

УԭΪҹϨĵƻһ
Զż˯ߵĵͳŭ׷һƬУŭĺڹͬҰ޵Уӷȵڴ˽
Ƭ֮˶Ȼ˹ͬʱ;ͬʱصɽϿա
ҹ֮ʣȻǿй˷ȡ
ϢظϵһɽͷϵĹͽƿŷڴƬƻԼʱӷڴȥӰжǰԾ
ʲôˣȻĿŵðų֮һķȣħһ͵ĸ֣Է֮вԻĸ֣ҲֻǿǵܷǱ롣
Ǹո˴ʱ̣ƿ̲סһ䣺ѵǹ𣿡
ȻϣԼ˼ȥȴҲʵ벻³ħ̣ʲôŴ󵨣
ۼҹɫзӣһᣬȻӰͣɽڴȥΣľƷǵûƽϢж񻯵ơ
ƿ΢΢üͷ±ϾǸǧѷĺûᣬ漴ߵĽƿǽȥɣ
ƿ˵ͷ˹һۣȴҶɽܸȤǺβȥ
Ƭ̣ҡͷȥɣҽ
ƿںڰƺ漴ҲãСġ
΢⣬ӽƿͻȻð⡰Сġ֣ƺЩŹ֡ƿӭĿ⣬ȴֻȻһЦȻλ⣬ϢشɽϻȥƬ̺ʧںڰС
üӹһ˿⡣

ȽʷȻȲźħ̣Ӫ˵ȴҲѾ˰˰ꡣ
ҹɫӰȻǱ룬ӭһµĵ¥󡣿ǽԭشΪϸ΢ط細ܽǣҲʱЩ޵ΣȴԭޡȻ˰ҲܵϽﵱش׵Ӱ졣
ɽڴȻֲѣƽͽƿͷ۵ֱҲͬʱͣĿǰСĵطɽһʯ֮ӰСһΰǱ룬ҲǰĪ
˿ֻԶһƬʯǰͷɵطƬյأȻһʽͨķӣȥƺǷȵӵľ
һӰվֱӣȥ︽һƬԶĳֶԱǼķȵӣƺҲѾٻɽڴȥˡ
ƬЩĪ£ǰȥ
һ
ߵĺһֱ岽Χһ糣
ϵɫȴأΪһ̤ʱȻ
о⽥ܻɨȥȴֻ⸽Ȼûʲô仯
Ƭ̤֮˵
ʡ
Ľ̤ڵϵͬʱͻȻǰһƬžԶԶ
һоŭеĹŵȴôҲֲˣʵڹ졣
ȻǰЩӲͬȻʲôλأ˾Զ֮֮ȴƬ̾ͽûˡ
ϣĿһɨ漴ӷŵӵǰǶӱֻΧǸȻͣʵͷʹ
ڴ˿̣һֱطڹͷĺСҺȻͽһһתͷͷСһۡ
ӳҹɫһĵ¹⣬ӰУǰСͻȻһ΢ġͷϵǵҺۣɫȥ
ûȹӦƺѾЩԾСȴͻȻתͷһ˫оȻ˵ĽɫâƬɫԼһ˿ĺɫ
֨֨֨֨
СҵĺͻȻָǼԶһƫƧĵػ
Сұ£ϸһ£ôˣСң
֨֨֨֨
СҿţȻָǸͬʱǵɫȥ
üͷһ壬漴ͷͷһţӶʱƮ˹ȥ
ĵػǽǣɢ̦ζڹϸ£ܿ˷֡һССڵػ
оһȥؿ̽ڣƬ̺кȻһ漴̳ĬͬʱΧͣҲͻȻֹͣ
¶һ˿Ц⣬ؽֳ˳Ƭ֮ץ֮УȻһֻҰޣ¾Ͳٶˡ
ȫƤңȴġΣʣͷβʹһ˫СڶƵ۾ͷϡĵطȴǴһֻ泤ıӣн֮һңǶǰͷִǶȥƺũлࡣ
һ£漴һѹ˵ôҲ㲻ȥԭ֡࡯עһڡ

עһħ־졤ƪࣺǴ޾βʳϳݸҹԻࡣ
עִࡷ鶯ֽзʳޣǿ׳ԼһġףûųݺȮݣʳһóͷ԰ϡֲڷϲвûԭıܸߣڶϢϳʳӺС쳣ʳǹʮϡ


ڶʮ ̳
ѾȥĻඪǽǣڻڵĶϸ鿴һȻһϸߴӶǣӵԶһ֮ϡعȥͽƿŴǱʧܣǱСС෢֡
ڹزصĲоħ־졷пأӼԶʤ䷲Լ⼸뾡ڵΣȴû뵽ǱС޸ˡ
ֻȻؽڣüͷȴҲ漴վǽǵĺڰУһʱȻʲôϹޣȴҲټһֻ˵ϽʮɽĳɭвСоȻ˴ޣҴ⼸ԼֱطͼȣȴһıֿлĿ٣ʵ˾ȡ
ؼڣȴǽͬʱѱ˵زԦ漼Ī˵ԭħ֮ҲδţǴ˵Ͻ֮
ĿתǰȥͻȻ֣ԶһƬУȻһƬڰĻһϣҲ֪ڲŶܡ

ɽڴƬȥˣԶԶֻ˴˵ȻȫʧһѾ𽥿ס˾档
Ҳ֪ʲôˣ˹ȻƷȣջɽڴĿ⣬ﲻӹƿӰĵŮӣ˿ֻ»Ƭ֮аɣ
˿̣ѾӸղǸĽ뵽˷ڲһ·֮ϣûֻľȶǽЩС޷ֲɽȸԵ䣬һɽм䣬õЩˡ
ҹɫողŴƽɽԵرŹһӰɽе¥·ƮǺĻµҲ¶˳
Ⱥų֧Ȼƽµ͵Ͼ˰Ĵɣһ·֮𽥳ֵģŷĵڡ
ҹɫ֮£ֻʮ·С˴Ѫһɢȥ뵽Ƭڰ֮С·ԻͨӾǸߴΰĵãЩмģΪľ÷ûʵĵҩ໥ȺԶԶΧûȻһ壬Ǹзζ
Ϊһ֣Ȼҹﲻʱзȵ߶òСΣⱩ¶١ǿЩȴƺƽûǳָտʼľ𶯣֪ɽǱȻ󶨡
ȵ߶ȻѲʮħ淨ԹΪмٶֱǷ˼ѧŵĹҲ첻ѣ˼⣬Ҳֻܹ֮ͬа֮
ֻǹȻЩͨȵӷУǰʮ·ȴίʵͷۣ֪δȥ˷Ǳȣ˽ı⣬Ҫú̽̽﾿кܣܲЩĹϵ
Ҫ֪ЩȻҪǰЩҪֻ֮ǰЩ·ȥֱԹһ㣬ʵͷۡ
ڹüǷҪץһȵӿʵʱ򣬺ؼͷһ춯ߴСһ΢
һתͷȥΪ֮һֻСֽץ·Ť˫Ŀգʹ֮ɫֻϾͨԣ֪˿̲ʱǿ
һͬСɣ֪ôӸղŽɽ֮пʼСƺЩԾ˿̿ʲô޴ʹࡣ
ֽСᱧ£ϸһֻúԼе΢΢Ȼʹǲ֪ʹиǵǣôˣСң
·Ϊ˵ĻСͷᣬ۾
ɫ΢âҹɫĹ𣬸ƾµĹħͫڹǰ
Χ¶ȣƺͻȻ
Сҵĺʼ󣬹ظоץסԼ˫ֵĺצǷԽԽצ뼡⡣
ӵһһţйĽɫâȴضŹһҲɡм䣬Ȼоһ˿ϤġǰԼʱһѪ۹⡭
˲䣬ͻȻȫȻתͷԼֱ߿ȥ֮ڣ֪ʲôʱʼɻ궥ϷѪ飬΢Ѫâ
Ѫ飡
а֮Ȼǹ˹
ͻȻĴðһ㣬ɲǼֻÿһɬζתͷСҡСƺҲоʲô͵͵ؽ
˶漴СеĽâƺһ˿֮⡣漴¶һ΢Цûµġ
Сƺ˵Ļ۾գգƬ֮󣬷·ĪʹˣСצϵҲСȥ
վںڰУС§ڻ
ҹɫˮ
ǰһƬڰһһӰҹɫĽ

Ҳ֪վ˶ãСҾͺ˯һ㣬طڹĻСȴҲǷ֮أںڰ֮Уᱧźӡ
أеСһԴ̧ͷȥֻеĽâѾʧֱƽ鶯õӡ
һ˵ЩʲôСȴһ£漴ֱһ·ָָһ̧ȥһᣬȻ·ˣȴǹϵõ
䭺硣
üͷһ壬ʮǰѾʶǼɫ˲šȻʮ±ã֮ˣʮ겻絯ָһ˲ˡɫòʮǰһģһֻǿǾͶ㣬ֻǵɱȡ
ֻǶ˻˴˼ƺ˵ߵֻʦ֣ЩΪʲôͻȻ˽
üȻҲǲ⡣ɫЩ˭֪ʲôҪ˵Щ˵ַɽȣҪ޻زŶԣαػҪȥ鷳Ϲʦ壿
ʦ֣ıԶǣ±ضʱ֪ĵطЩ彻ʱϹʦʩչͨһ壬Щ彫˼ˣֻҪ˼ҳ棬ЩضԹȥȥϹʦؾԭ򡣡
䭺һЩȻ֪ҾͲǷ֮𣬺αضЩģڻҪϹʦ棬Ǵ˳ȥǷǳЦ𣿡
΢Цʦ֣Щ廹Щ֮Թ֡ȵ˵˴Ȼסڲ˵һ˫۾䭣ƺǧ
һƲӢһ˿ԶԶȥȴҲû˵ʲôֻ̾һ绺ԱһС·һʧҹɫ֮ˡ
ӰУһĿ絶ǵıӰͷתԭַȵģȻԼ׷Щ塣ǰǸϣڰ˳̸Ǹߴƺһ֮
֮£Ǹ峤ƿɱʣµһŭǰ¡һˣвӹƿӰŮӵľ֮һ㡣
ӰƬ̣漴ƺ˾Сҿ˿ֻС۾һգһգһļͷЦһ£Ѿȫָ
һЦǾȥλʲôϹʦʲôΣ
Сҡ֨֨һӣȴָ䭡ȥ·
ںڰЦЦӰ𣬿ȣƧС·ȥˡ
Զһȵǰһƺǰͨصء̳ĵ·иӰת濴ʱȴʲôҲûһ£漴ҡҡͷһ䣬ǰȥû·ϡ

Сģ·ȴ೤ȻλϹʦڵĵطƧ·û߶ԶΧҲӣ·Զľݣҹ紵¹֮£Ӱ涣ȥʲôħһ㣬͸¶һ˿졣
СĵСǰţ˺һȴûһʲô··ֱͨλϹʦڵطġ
ռؼһСͨɽ
أǰһɫͻȻ֣Ŀһȥȴһʯа֣
ص
ֹ
üͷΪǰ߿ǷʲôڶԥΪ⡰𡱶֣Ĵһط
ԽԼұһۣ·棬ֱ֮ϡ
Ƭ̣漴Цһ̧ŴʯԱ˹ȥ
ǿʯȥȻƽ棬ƺǸֽطʯ֮󣬲֪ôСȻһǰ죬·Եľȴϡࡣ
ǵϵʧȻǵͰĹľԱïܵľҲϡ衣Ҫ˵濪ʼѣʣµļ֦ͷҲǱһƬݻƣƺ⸽ȱˮرһ㡣
Ҳ֪ǡ𡱶ûйϵ
ͷϵСҵ͵͵ؽһҲ˶ƺЩӣСҲ𽥰Χ龰ȷǹŹ֣ȴֲƷʲôҪڣһ·һصҲûм
תͷСתһ䡣
ͻȻȻҲΪ֮һǰֵһĿյأһҲ֪ﴵ
յȻһ޴Բεļ̳ײգʮʯĸߴɵľ޴ʯ֧̳м̳Եʮʯÿһж˺ϱ֣֮ڼ̳мִһʯȥҪ塢˲ܺϱ
ڼ̳ϷеĽһֳɫʯ̨סˣ޲ˡڼ̳룬Ÿߴΰĵãֳ״㣬ÿһ㣬һСһңÿһ㿴ȥв˼ʮ֮ߡ
ԶԶȥֱ̳һž޴ȼյĳ棬ֱ̲񷡣վ̳֮£һ㣬С֮
ǰʵھˣĸֻ֣·Ҳǵ֮벻УƻֺĽ³Ƭ̼뵽ղŽǿʯбԼ֪ǰ˴ֻ±Ǵзڡ̳
˶漴ϢƮ˹ȥΧǰ̳ǿһĿյأûκڡҺûʲôֿ죬תۼ͵̳ײ
һӽ̳еʱֹȻزҲоһķңͷкüаԾ漴мҲ֪С֧ܲȿȣתͷȥȴſڼͷСͷץȻƺΧ޶һ㡣
һʶؾСܲѰرԴǿϵ۱ʳҩʯ֮Եؿʼ𽥱仯
ô˵СҲȻҪõĶ࣬Ҳʱû˼ȥôࡣѰ˼һǷ̳ʱش̳ϷһŲ
üͷһ壬ΧһۣȴΧûκڵ֮΢һ䣬˱ɽ̳·һִİʯ档
ʯʶִʯͻȻһ̣Ӧε֮죬̽˻
̳£ʯҲǹ̵ġ
ŲȻиصȻ룬ȻҪȥֻǵǸңЩΪͻȻ˱壬ȻҪɽȵĵز
ʯӰ֮Уȥֻ䭡˸һ߱ɫ


ڶʮ ɱ
ڰȥֻJݣһϮۣأֹݣʲôڵطѰͷֻ¸˿ϳ޵ˡ
ĶɫҲ˵磬ư䭣ƺλƽ߾Ҳʮ𾴣ɫֹ䲻һ˿
˿ȴҲԥһ£漴ʦʵЩ峤ڷЩԴ󷢣š
ʱ̳üͷһ壬峤ôģ
䭿ЦһҡҡͷԱߵʦ壬λ峤֮ǰ˳ʦڱߺϹɽɲ֮뿪ɲһطͻȻ־ɱġ
ߡסһȻЩԾ˭
ҡҡͷǲգûʲôͷ˵ǳһ£Ȼżʦ壬ֻǹʦ̳صؽ꣬Ѳ£ԲŲԸʦġ
ЦЦһ⣬֪ܲЩ廹п֮ϷշЩʱЩҲԸ鷳ͷˡ
ڨڨһЦ˵ЩʲôȴƺҲԸ˵ʲô˻ʱ˳ҲڳôһطѵҲҲǸ֣ڵҲڳˡ
ԣԵһۡƬ̣ʵ̫ƻָߣһ֮󼴿ԶݣʦҲץסˡ
ǻߺһ˷ȴû˵ʲôˣɫУһɲм֮֮Ȼǿ䭺λ˳ʦӡ
˱߱˵յϲɵľһСȥҲԶˡԲҷɣʱֻǻƺԶԶһ䣬ΪߵԶˣҲԼǻЩ췴Ρ
ڱӦһھѾסˣʦһڵӽЩɽڣʩչͨ˵ѹȥ˫ڶšЩ˿ڿ˵ҪΪǵ峤𣬹ֲԸȫ˺Բʦ塭
˵ͻȻԶɽڷһХԶԶص֮ڳ˶ǳһ䭾
ӦƬ̼ɱ֮ٶӿŭХڶոճɽȾȻٶȱƬɱ֡
ɫ䣬ߺһһӣ˶ʱһҹɽڷ򼲷ɶȥ䭺Ҳϡ

ǵӰȫҹɫʧ̳˳Ƭ̣ת̳ȥ
ǰ޴ĽΡһʯҹɫпȥҲ˸ߴΰ˵֮Ƭĵ¥
ǰԶǸղŻߺ䭡̨ס̨ȥֻе̨ҲߴһʯΧʯȻһ塣
̤ϣȥ˿Χȶƺ࣬·ȵĲֳʯͷȼŵĻһ㡣
̨̳ʮת˸䣬ּ졣ɫ䵭ȥΧʯھƽʵ޻ûκεΣԹӡ
˿̾ҹдķҲޱȣСſڹͷӵתţΪҿ
ڣ˹һ˼̨ף̳ϡ
ܸղ̳ѾԶԶؿ龰̳ϣվ̳һߴ֮ǰűԼߴٱľ޴ֱ̲⣬ǲطСо
ͬʵĳʯģСȵľ޴ʯ飬ÿһ鼸а˶ߣһΰĵáߵƬȿ֮УЩʯ龹Ȼӵ˽ܣмķ϶ȥƺƬҲ޷ӡʵ޷񣬵ȵ˾˹񹤵һá
ҪһֻþԼǰĸһãһȼյľ޴档˾޴ƺϾҪѹСԼûһ㡣
˶񣬽ооѹȥ漴תͷϸ鿴̳õ·ûлʲôҵˡ
״ļ̳ڶûУȫ޴ĳʯͷΧʵʵֻײԶһȸһɣߵš
˹ȥܿ췢֣ȻúͿΧʯǽǲͬһľšҲǣŻҲǳ֮ʯţҲʮֵ鷳ɣ
ǰվһᣬȴûƿţת
̳ϣȵĿһƬž
֨ѽ
һ̣ƿš

ڴ˿ȻѪɺӣһٸߴǿ׳ͷ۴Уŭ֮ŸֹŹֱУǹенꪣΧķȵ˶ֹеѪ֫洦ɼвٷȵĵӣĻˡ
Щֻ֫¶ЩԲб˿ġ
ȻɲҲ׺ޱȣȴǷһ߽ѹסˣҿȥȻأʮнϸߵĵΧɰԲ״һѹȥ
ֻЩʵ׺࣬޵˰һǷȵӷĽ⣬ֻҲҪˣЩ˲֪Ϊ弫ǿͣϷƺõʲôءֵĽâ֮⣬ӵķϣǱķ˳ȥѼѪ
һ˶޵꣬вǳԵϷ֮ʤЩˣЩҲƤѣȵӽоݣʱԦϴӰչ£ͷޱȣǴռϷ硣
ڷȵ֮Уһ߾ָӣչڻɽɲ˳˿ֻüͷ壬ɫѿ֮Ȼŭ
ҴһҽУȴһȵһʱ⣬¶һһƺıס˽ţӰˤڵϡƬ̼Χһӵϣ裬ת۾ڷʬҲȫ
ɲǼȵΪ֮ȻҲƲסϼӾķɽʱХȺ֮Ƭ̲Һ˱
ֻЩʵ׺ЩѪɵĳǵûη֮ɫǷ˶Ǻη
˳Ԧɵգֹ˻Ƿȵӣ㶼ɱۣ˽ĻϣۿŸһɱҪչ
ʱԭ¸ҹͻȻ˳üͷһ壬һֻۣһŻϯ˳ɫһ䣬̲סһ
Ƭƺε֮죬תۼѷɵǰԽԽֻзתһֱɵ磬żءһҹм¡
ͬʱΧеĻľǿ紵ⷭתɰʯߣϵ͵ķȵӺһЩ˳ȥ
˴ʧɫûӦѾ䵽棬֮У顱֮ʮ类ץס뱻ķȥˤڵϡ
Щ֨֨ҽУϸóΪֻ֡תƬ̣˺ͷȵӸ֮ͣƽϢ޴ķҲɢȥֳһߵӰ
һڵΪ֮һ漴׷䵽棬һ񣬹Ϲʦ
˳˿Ҳص棬˹˻һۣ漴ƤЦⲻЦصϹʦ֣С£ôˣ
߿һۣһЦҲò
˳ɫһ䡣
ʱ䭺ҲѸϵӿ¡ߵ˳ߣѹʦ壬ǹҽϹʦġ
˳һɫѿվû˵ʲôתͷȥ
ҲתѪĵ濴˿ɫһ
ʱЩ˶ۼһ۹ⶼϡֻǴ˿ƺϵߣ֪ôηЩˣȴƽĻЩη壬һʱҳǰ
ջĿ⣬ͼڣ
䣬ӷȵһӳ˳ͬȥ֪ԵǸͼ
ֻܵԣɫ֮ڡ
һֻۣ˻ͷڸղǳ˶ΪвߣǳЩͷûңϾܶЩԵ˿ǲࡣ
ߵµǵĻ
ͼСĵӦһվһԡ
ǱϷϹٲߣһ˵
ǱȺһʶȻöϹٲߵĻֶƺħһ㣬ǲͬ졣ιһߴ˳
Ϲٲۣ֪𣿡
ԥһ£ߴߴߴߴ˵һ䡣
Աߵͼ̷֪
Ϲٲɫ䣬ΪҪɽȣĪҷ𣿡
ŭɫߴߴߴߴʼ˵Ƿŭ
ͼ˵峤ǵ˼ʱɱˣǾȻ˵Ҳ֣ǸɵġȻЩ˵Ķ֣ҲҪƴΪ峤𣡡
Ϲٲüͷ壬ӹһ˿ɫǷжɲ⣬ǰһϽܼս֮УϹٲߴչ壬ӴԶʮ֮СշȹþѲµ棬ԭҲڴˡ
Ϲٲ߾þϽʮɽЩ˽Ǿ˿ɱȣһ֧壬֪ú׺峤֮˵ǰδеܴ裬пܲһнȫ嶼
ֻһ֧壬ϹٲȻҲϣֻϽϻϵ۸ӣο˸ǷͬСɣһˣֻ·Ȳ߻Ĵƽһ
ͷתԱ䭿Ϲٲߵͷ˼ͼҸղ뿪ʱѾƿסˣ߶ţҲ⶯֣Ҫǹ˵ôȻִ
ͼЦҲأúõģȻһЩ߶ûмֵ˼ͻȻһҽУԵһ˲֪ôɱˣһЩһӾͺۣһ
ϹٲڶУسǲǵ˸ɵģ
ͼһʱſڽ࣬Աߵ˳ʱҳһţ˭֪
ϹٲɫȻԷڵӴղŶʱ򣬿˶ɱˣ
һƬĬڵҿ㣬ξһ˳ϡ
ԶһɧȻǷŭ
ϹٲüͷضվǰͷǸ˵ȥ˵ʬ塣
˵գҲ˻ش𣬾ֱ˹ȥ
ɫ˱䣬ϹٲߵɫڻתӣߵȺԱһǣһ£漴ָһʬ壬ߴߴ˵˼䡣
ʱ˳䭡ͼҲϹٲ߱˹ͼľˡ
ϹٲվʬԱߣϸȥɫѿƬ֮󣬵
վҲǾʬȥ̲סҲüֻǸʬлһѴ󵶣ϵԴȴѾԱ߲Զи֮ͷġ
˾Ǳ˸ɾһնס
ĿⲻȻ䵽ǲ֮ϣֻ˿ڴƽȻΪıһ
ףȻԱߵ˳ȥϸ˿ʬס
Ϲٲüôˣ
˳˰ΣվɫѾǳѿ˿ںǸ־ɱ峤ʱµ˿һģһ˴ƽ˿ûŤѪȴ֪ΪԴɫ
˴󾪣æϸȻ˳˵
ϹٲĴ𣬻Ȼͷоʢ־ڴ˴
ϹٲĿ絶һ㣬֮ԭƽһ˴˿ȴ·ȫͻȻɢɵķâÿһˣһ˸ֱĿ⡣
ͻȻһƬžֻв֪ﴵҹ磬ι֦ͷɳɳ졣


ڶʮ 
̳
ȻľţָоȻأڹ֮£̳ȳغʵţ֨ѽһ죬ƿˡ
һĺ˳ΧĿ·˼֣֮
üͷѾ΢΢вȻղһģǸϹٵ߾Ȼ֮Ȼ˽꣬治֪ôġ
̳Уȥ˲֪һ˿⣬ƺĻİΧȿȲƥ䡣վſڣƬ̣ڻ̧˽ȥ
һ֨ѽľˡ
񣬿ʼܴ濴̳ʱ²һȻһĵãߴɵĿռ䣬óԲΣǽҲ濴һֳʯ죬ûκεĵװΣʵ޻־޴ռı£һ˵׳ƣ˾ãֻƽʵǽ߾硣
ܿģͷɢŵֺɫԴԴ롣Խӽ룬ΧԽǹԶԶȥǵӳ£֮з·һųȻȼһ㡣
š桱ӳУҲſͷСҡ
һһͬʱǱʲôȾһ㣬кɫĻȼա
Сҵβڶһ£ҲЩ͵ͽһ
š桱Ǻȥ
ԽԽӽš桱ΧĿԽˣʱ˿̣صԲࡣڹԺ֪ôͻȻѾõһ¡£ڸӿȵҽ֮һͶԾĺ
ͷһ뻹вһɵĵطȻͣס˽ŲСתͷ˿ˡ
ֻüĿѴŻ˻档
ʯɵƽذ֮ϣȻͼ
ڹĽ£ʯ֮ϳָͷϸĿ̺ۣ쿪ȥȥƽڹǰһߵطָͬͷϸĿ̺ۣڼӲĳʯϱߣһһߴСͼ
һo
һ֮ǰδδŵo
ԾĿ̺ڵϻţ߽Ǵ洦ԼĥµĺۼʾЩͼڵľԶ£͸¶һ˿
oͷûͷȴһ΢΢ǣüĿ˲ֻ࣬һ˫ɭɭնۿ֮£зǼԱ߿̳˼΢СϸףڵµѪ˼׶
oӣ˴ͬ绢һǿϺȻֱֻۣһյһնܣʣµֻ֣һֻץסһʹŤ壬˷·˻һֻоһأѪ죬˵ࡣ
ԭ׾Ŀ̺۵ͻȻ÷ŭţޣһӱһ㡣Ȼж˼ظܵһɷ̺ڶ
ƽĿ̺˲伤ңɷк£׶oΪһ壬ȼյĻ档˸ҫoҲһ˿Ц·ҪƵضĸһ㣡
ʶģԺнλ뽨̳˺϶Ϊһ벻侹˾޽˹񹤵ţ
һͼ̣·ᾡ컯
ǿ̺ۻڵ죬Աȥ𽥷˵ڶ񡢵ΧźһȦܹ֮˵׭ŵİ˸oͼһͬԿ϶̵ȫ
Щͼ֮УȫЩoļƷʳһ㡣֮ڣ˿һƬɱƺЩͼķ֣ڤڤʲô͵
ЩͼΧһ̺۽ȫУȴֲһԲΣʱʱⷭڣһʱҲס
˿ֻ̣ص˵һͼǰһ׶o̧֮ͷǰٶȳȼյġ桱
ȻԺСˡһƺʲôӿһɿһѪĿϤӿͷͬʱΧЩͼͻȻǻһ㣬Լǰζš
ֱߵɻ꣬͸ӣʼ
ĺЩأأһ˦ͷǿȻŻ˹ȥ
ֻǣȴ˿ſͷĺСҡ
һ˫֮Уʱɫâٶȳ֣ڽɫıȴиĺɫâź͹һķѪ֮ɫҫۣ۾
һɵľ벢Զܿͽӽ˴ĺԴ֮
˿Ѿ֣ղſǰoʯ̣ΧԴͷ˴ʱΧ¶ѾǳޱȣѰڴˣֻѾ޷
ǿѹͷһһϳѪ嶯͸⣬ǹԴȥ
һʯһĶϸ´֣ڴ롣ߣֱߣ͵ʯһֳɫʯ
ƽľ֮ϣȴһ龧Ө͸ˮһİɫ͸ʯȥƺһԲ״ϸһȴȴ棬СȣޱȵĹâתϡ
Ӿвͣĺ⣬ˮһʯ֮󣬹â䣬ȥƺ˿˿ѪʡЩʯϷ߿ռ۳һźɫţǸղŹԶԶķ·ȼһĻ棬ĹԴҲ
澰ӽǿھǿ鿴ȥ͸ʯȥ
ʶ龰ӡȵҽ汼ţŭĺϫͣӿ£ҽڼӲұ֮ϣ˿˿졣
̳Ȼǽһ·Ҫ緢Ļɽ֮ϡ
һ꣬սȭͷҲóԴӽӽЩʯ֮󣬷·ǱЩδšδͼеı壬ֻЩoײеаеѪɱԽԽʢֵǣ־Ȼܹѣ벻˼һ㡣
ֻѣǿҵı֮ĥʹȴվڸܿ˿̵֮Уâʢ
ڹǿ֧ŵʱͷСȴͻȻ֨֨Ȼֱǿʯ¡
һʯ֮ѪɫתȻϰħ꣬ҲоаͬСɣ¼æֳȥأмСңСģ
СұϾͻȻ£ӦԳ٣һץץ˸աֻСڰչΩ˫һâ˸˵ʱʱ죬תСѾ䵽ǿʯ֮ϣ顱һ졣
˲䣬ӻɽ͸ʯճĺ⣬Сҵ£ͬʱеźɵļһĺɫţΪʧȥ˹Դʱʧ
ͻȻ·𶼰
ֻһתۼ䣬̳ȫʧȥ˹ڰеĵط
ס˺Сҡ
ſǿʯ֮ϣƺʱûʲô¡ĺ⣬˿̱£ӳĶƤ֮ϣ˺֡
âתѪһ㣬΢΢СؿʼǹͷؽûĴ̶

ǰ̤һСңһ˿õԤС
Сһתͷһ˫۾ȻѾȫ˺ɫںڰҫ۶Ŀ
һ̣Ȼ
֮УǱڰֵȻһĺХƺƵΧΧϵЩʯ̣ͬʱɫâһһ
ڰ˸ʯҲʱ򣬴лصŵĲХѾתռ䡣֪ʲôʱʼʵʵĴ֮ϾȻʼз粻ͣת
һѽСұԼԡͬʱһ¡죬еʯ̴Źâ˲Ǻ⾹ƳΪ֮Щʯ֮ڶͬʱʯ̱ģһ۶ɵƽա
һһɫĹڰ֮ϣ˿ҲڿΧʯΧֱʯ̡
һ޴ĻͼڣеУԽԽĿ磬ĹȦߣƬ̺Ѿ߹˹ͷͣСҵϷ
ͷţв֪Ѿ亹
һģ˿̶񸴻һ㣬ھ޴״ѪɫȦЦʱ˿̣ĺڰѱһգеĵطҫ֮ĹȦ
ɫȦʼתٶȽӿ죬ŴϵķҲԽԽ١籩һģϵ죬ɫҲ԰ס
ֻȻûʲô
йԽԽأټķƺʼ׺ݵЦ˵оĵĶ
ǺɫĹȦ񷶥ʵ޻ʯԽתԽ죬ɫĹâ׷£ƮѪꡣ
䣡
תĿϾӵĵز֮ͻȻɫĹȦȻֹ׵ľͻȻͣ¡һ̣ѪɫϷ޴ʯ类ٻƿԻͼΪȥ
ѪɫУųȵĿ
𡭡
ͳϿյĺдɲǼƺڲеo˿һź
޴Ų˼ĸ£ȫȼյĻ棬һֻ޴Ϸֱ˶¡
еͫ˲ɻʢƮ˳ȥһŭװ֮ơ
ǱȼյĻΧľޣŭ˻𣬻תͷŹ
֪ôͻȻÿзɡ
ЩֵʯһҲûмҲûмعǰֻޡ޴ӸߴɣĽŴ׳ĩ˸м֮צڵһƶڼӲĳʯץۡ
˶ͷ­֮ϣһݵѪڣһ˫֮мֱ۾ȼյĻ档ңֻ޾޴ı֮ϣȻȼյĳ֮𣬷·һ֡ûӽԶԶľѾǹ֮޷ܡ
ڰǵɵľ޴ͼڣ˿̾ҲʲôĪٿһֱֻ󣬻תаƺҲֻһ׺ݵضһһ
Сұ§ڻ۾ȴضֻޣеĺâʢ
𣡡
ǻһٴ˹ȴûӱܣʵֻ̫ԭĴôһվҲûʣ¶ٵط
ֻɻ类һֻεֲһ㣬Ʈ˹ǰɫСͷһţ漴˫ɻ֮ռɻǰѪ϶ʱֳһͼ˲Ŵӭֻ޶ȥ
Ƭֻ֮ڰİԷײһ
˿ڴˣضȻкãڵŲܷ̫
淨Ȼͬ죬޿ƥƣ޴Ҳ˵ϡ
ͬʱһǿȫһ֮Ȼһָֹ
ǻ䱻ֹֻͷ̧˫Ŀлܣûܵκ˺ŭʢһ޺˹ľ޴ͼڣҲתŸ
üͷ壬֣ȻͷһᣬСҾȻԾ뿪ӣֱǻȥ
һͬСɣʧСңɡ
ǻͻȻһһͺһոԾʱͣҪⶫ˵
ֻںҫ֮£һ˫ѾȫʺĺСԾ˰ա
ȼ΢ԾߴʱͻȻͣסˡ
˲ʱȫֹ˵ĸоǺͣڰ֮еͬʱղŻŻ޾޴˻ĴҲ֮ͻȻ
ǣ
һȥɫâ֮УһɫĹڶ
Сȫչ˫Ŀգȫ¾ɢɫâȥ˫ü֮䡢ͷ֮ϣһɫĺۼͻȻʼ䶯Ƭ֮СҺ̧ͷ˫ֽգ쳤Х
վںϵĹͻȻҲͣ˽ŲŰɱСҡ
˫ü֮İ䶯ԽԽǼңͻȻСٶȼХһ·˺ѵڤڤеһź˿ȥһõĽҫ
ֻۣ

˵֮ľޣĴ֮УȻɱ


ʮ 
ڰбâΧŵСңι󣬺һ˲֮¶ȼ𺣡
ھ޺УעԴӹǱתƵСϣ̤֫أȻԾֱСȥȼգǵתػͼڹȦҲ·˻һޱȡ
ǵصĻѹ֮£Ƭ̼СϷĽɫâѹȥӿϣۿҪСû
ǧһ֮ʣһӰСǰǹֻƮ𣬸Сǰɫɻħ淨֮߳£ɢʣиŵѪ˿
Ƭ̼޾޴ͷ­Ѿ˵ǰǿ׺ĹؿѪļݡ

𻨷֮УһַͻȻڹǰߵطӲӡƬֻ֮һ޾צ˵Եǰһ̣֮ϵĽͬʱ𵭵ɫ
´롰̫淨һͬʱʩչ
棬ɽ纣
˻һƻ¡޴Ļ֮Ӳ֮ϣɲǼӽϴŷױȵĹԡɽĻ˲䵹ɶأӴ޾˻ȥ֮ڱε𶯵ҡβֹ
ǻص棬ҲΪ֮һȻ̧ͷһ˫ȼջľĿǰǸӰȥ
Խâ漴ɢʧڰ֮Сһأɵһģɫˢİˡ
ɻ껺£ͣǰƯţڶƬ֮УȻɢĵâ
鴤һ£漴סƬֶ֮һ£ڼͷһ۵һһѪʺѪ·˺ɫƮǰ
ǰһ˵꣡
㡢εΣѪǸɫİӣġջÿһεѪ֮Ϣ˰һۼ
Ѫϣâ
ĸо߱ȫ
Ӹղһֱ͵ıҲѹƲס쳤Х˫Ŀ죬˲Ժǧͷת޾ѪʬһϮ˫þս·ҲͲסȫѪȶڵѪҺ
棬ֻĻͼϵİ˴Ҳ⣬ƺǹѪɱ¾Ϣ˺Ӧһ㡣
˿̵Ĺ·ѾΪ̵ޣǰĻޱ˴˶š֮һƬȣƺҲȼա
𣡡
Ȼֻ޵ͺһƵһЩ
еСڹǰ
ͷϵֻ۾СطͬʱˡǽھҲôȻ󣬾ڹֻ޵ע֮£Сҿʼ䡣
ԭСͻȻִʵļ⣬ڹǽڿСҵӻ۶ܿʱ̣һֻԭ˸ߵĺӣѸӵļ͹мٱתۼ侹ȻѾ˹ӡ
һһļСҵֱۡź͸Դ󣬿˳ɢź⣬ͻھ޿ߡԭժʳˮƣҲ˷צ
ڣֻɱÿ֮ĺӱһֻͻ޼ȸߴ֮۾ڵֻ۾µ˫ۡ
ʺѪĿ⣬һƬУĿ
ԭļ̳˿ͻȻֻ˾޴ĹޣʱӵС׹⣬Ŷֻޣвͣš
޾ͷתһ˫ֻܿǻ棬˿ûʲôɫԿֻͻȻɱľ޴׺Ҳмּɵ֮⡣
أСһ˸ŽĵֻͻȻâһ⼲ǻ޵ͺһ˿ȥ
ڵ֮ϣ¡һʱӲĳʯһӡ
Ȼ޷ӦһֱվСұĹѾ˲һƬâ֣ǰɻħ쬵һ޳˹ȥ
ͬʱСҲȥ
еĻ˲֮
ͻȻɱ¾ѪȹĹȫҪֻ޵ʱұ֮ϵȻһ㣬ŷһŨޱȵĴԶԶκʱųڹ徭еѪ鱩֮ȥ
Ӵһ̲ҰסԾڰеӾǱȻУֻȫһɲǼǧ⵶ͬʱ̽Ѫ֮Сһɴ֮·Ѫ̼֮һ㣬˼ѸתΪ֮ķףÿһѪ֮ݡ
˲شӸ߿յˤڵϡɵһɻʧȥ˵Ĵ֣߳һ㣬˻顱һϡ
֨𡭡Сֻ۾ͬʱ˹дŭȻ޷ΪͻȻˡ
ͬʱֻ޿ʼжһֱڻĻͼڹȦ֮ϣ˸еһͻȻŻһ𣬷Ȼһ㣬צһ
Сŭ޴ͻȻϡֻӴĹڰ֮кȻײ䵽ϣʱֹ
ȼյĻɽ˲˹Сǿ׳ϵʱŻ𣬵ƺЩʹһצץ£شڻ޵Դ֮ϣͬʱС౻ֺݺݵػ
ֻͬʱʹƬ֮־˴һ𣬾޴ɲĻɽÿһεػѪꡣ
ڵ棬ͻľ޴ʹĥ޷ǰһƬѪɫǲ֪ô˿Ժ֮ȴͻȻ˹
еĴһӶԶ뿪ˣЩȼջĳȹâ·ҲԶߣ֮ޱȵʹʴÿһ缡۾ѪзǱ֮ݵԼ
û˿־壡
һɲǣǶ೤ʱ䣿
ıԵʲô
Ƕǰһɽҹꣿ޾ԨʱԲ԰׵Ӱ
㱼ԭǰǵЦա
۾
ҪôǾȥ˰ɣ
һǹúƣ밡
һ̣ޱߵĺڰų⣬
飡
޴ӵֱӻ˰գȥĹЦϣ˻һ˺·ſѪڣҪĲҧȥ
޲СͷɲǼ˫ĿԲ۽ǱѣѪϣѪܼĶһ㣬һХ
Ҳ֪һֻС˫кâҪγѪУȻ˦˿ȥͬʱ޵צĸץ˾޴˿ڣѪŭΰ˳
СҾϿһۣŹķȫˡ
ǸӰ
˿̵ӳѪ֮С
ԭߵľ룬᲻ģ


Х

һҧ˹Ĳ֮ϡ֮Сң˾
һĺ⣬ͻȻӹõ͸¶֪ôǸͻȻȫסһ

Ǹ񻷰мĹϻͼڣ˿̻ɢһ⣬ϡ
ûκη˻һոջ׶񣬾糤ˮ˽ȥתʧ
Ƭ֮С˵˹ԣϸ鿴ƣֻٶ
СҸ˿ڴѪȪˮһӿԿжѾЩʶģСȻѾʧȥʶĹǰ
ֻǣֻͻȻͣסӣ޴ͷ­תһȼյ˫䵽˰ڹұ۵ϡ
ϵĻͼڣ˸ĺ⣬·˵ʲô
СҾעŻޡ
ֻȴƺͻȻúǹŹ֣ƺһ㣬˿ֿ˿Сң޴ͷ­תţЩ꣬ͣطͳ
Ƭ֮޷ʲôһͻȻֻǰ£˶ԴöͷһͳϵĻͻȻеĻһһʧֻ޵Ҳɢռ֮С֮ǵ˸ͼĻͼڣʧȥ˻֮Ҳʧ
ͻȻ
еĻ׹ⶼʧˣڴǿڻɽɢһƬĺ֮Уֻͷ֮ϣղŻ޳ֵĵط¶һͨڶԲ
Сҵ͵ͽһڵϣڹԣĬĬؿˣȻֿ˿ԼϾ޴˿ڡ
Ĭصȴš

ʹȥıܽӺڰ˳
۾
޴ʹεһ𣬸ոÿһ缡Ϸչûºۼȴƣ
Ǳĸоջֱߣ
ջ
صЦߴˡ֨֨ĽתͷȥСſԣԼղŻ޴˿Ѿ˻ԵСӡֻѪȾñɫ˿ڣͷϴ˿˸ŵĵֻۣڶղŷ¡
Ȼ΢ЦСңȥḧԴСЦ֨֨ץץԴ
кɫĹתǵӰ
ֻƣۣھһ˼ڶ֮ƺ޴󰭡ֻ벻ͨһºʹΪͻȻ˿񱩣ȥƺԼ̳ԼղЩϵ
һ˺Ƶ·һ鲼Сұ˹ϸؽϵ˿ڰһ¡Сҵͷֻ۾գѽգģԼͻȻһȦƵĶ֨֨ƺܺӣϱͣ
˿ָ̹СվȥֻΧ˺ۣ綷ĺۼ洦ɼ֪ôۼڵ֮ϣǽȴ޶١ڽµһȦʯ̣˿ָֻƽĴ
վųƬ̣һʱҲ㲻Լ̳Ѿ˶ãȻ˿Ǹش˴Ϲ߻ûлҲΪ֪̳л޵ػŸҴ뿪ɣ
Ŀ䵽ͷ֮ǸͨڶԲ
ϵĺҲЩƮȥ濴ȥֻܿһСĵطԱƺҲһƬڰ
Ƭڰ˿ضСҵȥɣòã
СЦ
ԴСҷŵԼͷȻƮ뿪棬Ǹڷȥ
ĺʮСģ˭Ҳ֪Īļ̳﾿ǲǻʲôػΧһƬžֱƮ˵ڶ̳Ҳûܵʲô
ڶ̳ǸԲе⣬ΧһƬںڰһɢ΢
˹ȥ
һ˶ߵʯ̨Բ״ʯͷΧĳʯȻͬɢŵͬʱʯ֮Ϸ΢⾹Ȼǲͣɫʱ΢졢ʱϡʱơʱ̣ɷǺÿ
ʯ̨ƽ֮ϣһԲ״İۣԱ߿֡

Ŀ⣬Ȼ䵽ұۣЩƵм䣬¶ǹ׾Ļͼڡ
Ὣⱦ£Ƭ̣Ȼŵǵ֮УȻ޷졣
Ƭ֮ͻȻͷƵСͬʱ̧ͷֻͷʯ壬ڵͳл˿ֳһʯ
ͬʱΧ²˼ͻȻ½ӱĿ˲ú΢ĺ⣬ԿͨǸԲƮµ˿˿
֮Ȼͬʱ̳֮У
¶˵Цݣʯ̨Ͻ˻ŵ˵ʲôٶߵһȥ
ΧĿԽԽ䣬·Ǹɽڵƺ޷Ӱڵ̤ϵĵ֮󣬾½Ǻı顣
ûκηĶڹ۾ӦΧ֮󣬱㷢һĵĵɫ΢⣬Ӹɢ
ǲ֪˶µļ·˵ʲô
ǰȥŲ̤ڱ֮ϵƴȥ·بŵĳĬ
Ȼһͳ΢ȣͶһ˿֮Ůںڰ𣺡㲻Ϲٲߣ
ͣסӣƬ֮۾ǰڰҲǣ
Ĭһᣬص˭
ʵ˭
ΧɢƺһǸŮĬˡƬ֮΢⣬·޾ͫںڰһһŹͷСҡ
䵽еɻħ
ͷֻӣɣ
һݣûлش𣬵ſϵСźڰһƺʾ
ŮҲ⣬صǼǡѪ顯ꡯħ̡Ѫ󷨡ɵģ
һͫ
Ů·ЦһѪа֮Ѫ飬ںа˻ΡҿȻͣаȻ壬Ҫġ
Ȼ㾿ʲôˣ
ŮȴԹԵصֻӣȻų֮飬Ҵ˿ѿҿнкɫâضҲΪߣѪа֣ʱҲһֻ¾ޣ׺ˡ
ͷһʱ˵С״ҲЩŮ˵˵˳һʱǧͷЩãȻ
Сŭ״˻Уźڰ¶ݡ
ŮЦһ£ĵˣٺ٣ֺαأǶңҲ֪ģֺα̰䷱飿
ջĿ⽥䣬ֱߵɻҲâȻٲĪҲˣ
Ůһ㲻ǷȵӣȻܹϵ̳㣬ȻЩ¡ϹϹѾ𣿲ڣȻܹɡޡسֵġ󡯡
ԣ
ͻȻŮһӼߣƺͻȻ뵽ʲôȻһ˿
ԣٸߣϹϹȫֻСֻܹ˼̳㡣㣬
˵󣬷·ӳ˲Χļͬʱⶼ
üͷһ壬Ӧһ˫ڰеĿ⣬Ѿ䵽¶һǵϡ
ϵĻͼڣڻȼա

һХŮ˲߿ʹࡢȡˡһ˿
ΪʲôΪʲôȻϣСأСء
Х·ʧȥǡ̳صĵ֮ϣڰȻⱬӰڵâ·裬ںڰļ϶ζ
һӰӺڰԨɳƴبŲħһ޴Ӱӣ趯ռ֮С
סˣȻ׶ɲĶҲ׼ǵǰǸӰ֮Ȼסˡ
ԶĻ˲ӿͷԺСļͷǰҲš
ǸӰı󣬷·ʰžӰ
ģģɬβ



ʮһ ׺
ݺޱߡȥų֮֮⣬飬һ֮ͬ䡣мѼǻ֪
ԶĶŴ˵ķƫƧ֮أɽˮ֮УһЩϹޡ֣дǧ£ɽˮ׽Ѫ괫˵һֱǽֵڿഫ
ЩĴ˵֮Уһ壬ǿĹʣȴ桢ΨһЩʵĴ˵
硰ˮߡبž޳Ϊ֤ԼʵĿʱǿУȴƺһ˿ȻһֱҲź˵Ĵ˵ﴫ˵ͬǣһ峣Ķ˹£ֻ˼Ĵ˵УʵǷǳͻĹ¡
ȻЩڷӡ֮ģ֮УһһȺϻƻǵԶԶˮȲ˼ϹħޣЩȴ飬˵еһزһ徹б仯˵ܣҲЩԭ
ںһ֮Уһ֧ϻص֧ϵ˵ееӣβͻ᲻лβͣΪǧбΪħ˳оֻβ͵ĵزϾ磬֪⾿Ҫжܴﵽ˵֮Уе˾βĺѾǾͨΪβ
ֻ⴫˵̫棬˶ಢ֪ڹУȴһ㡣ΪģֻΪʮ֮ǰ£һ˫˫ѳĺӰһᶨһܵĳ
żҹλأİ׺Ӱϡɼ
ɫĹ⣬ӼӲļΧ̳ͣڹСǰӺڰڵĴЩ΢ҫУһ޴Ӱ֡
һֻ׺޴İ׺
һͷһμ˾޴׺վŵĵطȥ׺һߡʹĹ֮£һ׵ƤëȻƽëԭõ˿˳
һֻһ۾;Ķֻ˾޴󣬲ԾģҲоЩɲʵϣֻ׺˿ڼȼС
ԭžļ̳ռ˿ѾŰ׺ıХڰ𪼡һ˫ɫ˿Ҳ˷
ɫĹâԽ֪ʱȻ˷硣½ƮС߽УŰ׺죬׶״
أ׺һ˻ȻǰأֱһµģоΧͻȻʢУ޴ģ˶ߵıƾƶݺ
üͷ壬ɻɫâСѸȥӰʧͬһ̣޴ļȻײľ죬ɢڵء
ͣӣ̳ɢɫĹļͬʱ˲ռйʢСı黺˰֮Уȥͷҫޱ׳ۡ
üͷĸֻβȻǿ֮Щޣ˺ˮǰ㲻˼بžޣǰֻβΪǿ
ֻǲ֪ôĿ͸ҫɫâı飬ǸɫӰԴĵʱѾ겻ĳ黳ǵһѳӰʼǻļ䣬ΣҲԸֻ׺֡
ֻԥǱߵľβȴһХ˲Ưڰյı类һ㣬ȫԼٶȺХ
ɫһ䣬ֽСұ§ǰͬʱӼԦɻħԱ߷˳ȥһʱ֮䣬ֻ˸꣬ײ֮ڶʯÿһ˲䣬ɫ׷һɫӰ
ֻӰһ㣬ڼ䲻϶֮˹ȥ֮Уң϶£ܹ·޾Ĳꡣ
׺ļХֻ֮ǲ֪ôڷŭ֮ȴЩ㡣֮УӰһӰ֪Ĵ˲飬˰׺
׺Ȼһİë޷ԶǰצһӣȥҪĳ취Ͼڴ˿̣һâ𣬼ͬʱ׺һ类ػһ㣬һңƬ̼ɢӾίٵصȥ
һ̣ӰƮһֻ԰׵ִӹâѸޱȵŰ׺ץȥ
׺һʹΣ飬ȴ֮˫ۣ·һ㣬Ŀ
ִǴűȴȻ˳Ƥë˰׺ĺ䣬׺޴ǰ֪ô˿ȴֻдС
Сſڹؿڴص͵ͽ˼
ĬĬؿǰİ׺֡
׺۾ģվǰǸӵӰ
һһ˴ţ
¡
һڹı飬ʧȥ֣߳׷£˴ײĽаɫıĴƮɢӱ˹׺Ӱȫڸǡ
ã£׺Ӱٶȳ֡
СҲ֪ʲôʱ˹ͷֻ۾գѽգģֿǰİ׺漴ţ·ͻȻΧɢһصȤӹͷϣ𼸿ƯɢɫĹı飬
׺ĿӹƵСҵϣ˿漴ֻص˹ߣƬ֮󣬿ڵΪʲôɱң
Ļ˿ȻѾƽûϻشĿⲻȻ׺󣬺ܿģҵĶ
һ糣ֱһִİɫ˰׺䣬˿ȥ֮к𣬸Զܸоһɹ취
ղŰ׺֮ͻȻʧȻƷЧ˵Ҳ֣ƣԴ˵оβľ̳ôס
׺Źûлش⣬ƺҲ⣬Ϊģһ¡
СأǲɱȻȡˡܵͣƣ
Ĭţ֮󻺻˵Сǲһֻβ͵βħ
׺޴𣬵ͷ
ˣ󣬵Ǻ˵š
׺ĿԼǰĵ棬ĵصôģ
ʮ֮ǰ롭˵Сʯǰȥ鿴ɫˮ˵¡һʱ֮䣬ټĿռϢֻƮżԱСˣ
²ΪβԾ֮ǰҵϡִӻóֻΧӳ֮£ϵĻͼڷ·Ҳȼա
׺·һ㣬Ҳ֪˶ã͵͵صСҵĶӣ
Χžƺһ㣬ǰֻ˵İ׺ͻȻִĸо
οļҽǰɫĺӰľǰ
ʮ£·ȴֻա
ʲôĸıˣҵ⣿
ӵģҲһݡ˵ţպлᣬɱҺˡ
׺̧ͷһۣ֪ôͻȻð׺ЦǧɣŵЦ
ܹ㣬ĸףѵ֪ʱ𣿡׺ĵ˵ţתӣ̶
Ű׺źڰȥһĪĳ嶯ѿڶҿ԰ʲô
׺Ӷסˣûתֻһ˿ļϰң
û˵ûлش
׺תӣʱ˿̣ͻȻ֮䣬ɫ·⡣
ǰǺһӷ˴Сѣֻһ̳Уܡ尾һǱ̳µġѹƣҹܿࡣ
Цһҿе֪䣬Ҳɱˡ
ĬĬͷ
׺һۣңһֻ֮ͨ˷֮ܿ⣬ֻҪһܴ򿪴
Ŀ⣬תеϣº͸оǸϵĻͼ֮ϣ˳
׺ǰ˵ţֻ֮Ҫߵͷʯ֮ϣһԲ״ʯ̨Ǵͬʱص׻ɽҽȡ޾㽫ʯ̨֮ϣܽ⿪ûƣƾ²ֵİѾҲסˡ
˵棬׺΢΢ЩȻ鼤
û˵ɫˮ
׺Ƭ֮ʧطһЦǾ˰գʵ䣬˭ֲأ
˵ţҪתӣȴȻˡ
ǰȥ߹׺ԣС̧ͷƺһȤ±˹˹ͷ
߹˰׺ߣ׺Ҳתӣ޴Ź֪ô۹⡣
ˣΪʲôҪһޣ
ûлͷûжݣ׺Ҳ飬ֻƬ֮ǸӣںڰУ͵ʵ䣬˭ֲء
ʮ֮ǰֽҽʱʮ֮ǰ£Ӱµʱ򡭡
׺ͣ˽ŲľͷżĽƣ޷ǰСҴ˿Ҳܵʲôӹͷͣڰ׺ߡ
ûͣ½Ų
׺ĬĬţİĺڰ£ǸӵӰû
Ȼ̾Ϣ
Ƭ֮ת޴ĺͷСңСԼϰٱޣȴûʲôη֮ɫֻ֨֨۾һŰ׺
ҲǸ𣿡׺ĵص
Сգۣ֨֨ţͬʱץץԴ
׺ȻһЦЦмɣ
вǳ֮鰮֪
ţͽСϡ˼ӣŻǧ£

ڴ
ԽԽɱһƬŭĿŷϹٲΪ׵һˣߣȴȻġ
ٵѾʼ͵͵紵֦Ҷ裬ҹ֮Ҳ֪ﴫĵ͵͹֮֮ġ
Ϲٲüͷ壬ɫϾδֵֵ֪иҲˣһоȻǲµġȵеȴĺҪ֮ĳͻȴʵǡ
ѵı֮õĴƣڻй¶ȥˣ
һˣϹٲߵиǼᶨԲɵһҡ
ϾͨƬ֮Ȼ֪˿ڰӵԼ˷硣ͷһ㵨Ϊڷ˷úýѵһֻ½èˣ
Ϲٲ߶˶ͷԱһ䭻⣬ǰϹٲȥȫӾסиȿڳ·⽫۵ȫųϿգˡ
䭵˵ͷԥһ£ʦ壬ǹǱߡ
ϹٲҡҡͷȻ㴫ҪҴ£ضԾ޷Ҳ֪˵һ룬ϹٲߺȻסڲ˵̧ۿһۣЩʱȻȥ˵
䭵ͷǣȥ˵תߡ
ӢΰȥʱΧķȵӷ׷Ϊ·һʼվߣϹٲ˶Իڶе磬һ˫֮ӰҲ
䭵Ӱܿʧڷĺڰ֮СǱߵһɧͬʱֽ֨֨ǸΪ׵ĸߴｻ̸䣬عŭݣ֨֨֨֨˵ͣ
Ϲٲüͷһ壬ԱߵͼѾǽٽɱ峤ֽȻҪɱǡ
ϹٲߺһЩ˿ȥЩȻϹٲЩη壬һʱЩȻ֮󣬾Ȼи˿ʼŭ
Ϲٲ֪Щ岻Գ֮·ȴڼЩַʱ̣ʮɽǸǵͨĹǼɵ֡
Ѱ˼ʱЩҰ壬ڵλ֮£Ϲٲ߶ȻһͣʱҪί
δ䣬ͻȻԤ׵ģµĴؾҲһ¡
˾ͻȻȵӺ˶⧲վȶԱߵȥ
ϹٲߵиȻͬЩͨӣ˲סӣ֮£۽תվԵҲǲȣҲֻԼһվӡ
죬ɫˣ
Ҳ֪˭һ˳˲˶̧ͷ죬ֻԭڵҹд˿ͻȻ죬·ȼյĻһƲʿƶΧĳطתиз֮ǧ׳ۡ
ϹٲΪ֮һʱɫ䣬ʶתͷȥȻϼΧƵĵطص̳֮ء
Ϲٲ߾ŭҲ˲ݺһţӻҹ̳Ѹޱȵطȥڿյһɲǣ֪ôͷӹһ˿ʡĹؾ֮죿


ʮ 
̳
ΰļ˲ɴݻӡľ޴̳ͻȻʼҲ̳֮ϵľβСңͻľ޴Ա𵹿ȥǱϾͨޣܿסӡ
ǰĺڰĹâԼֳ˹Ӱ
ھβ𽥿ʼİɫޣԶԶȥлϸ֮ȼĸо
β͵ͺһƺһ˿ʹɫվԵСžβ漴ǸڰӰȥ
Ĺâճ˹ǰǸʯ̨ʯ̨֮ϣڤڤ֮У·˻Ʒŭ
ĴǸϻͼڣ˸ȼգ
¡
أһ죬ǽ´˲һɳ̳֮ӿϣԭʱ֮ء
Χ޴ļʼڻϷֽ⣬ԭ˸ıʧǰȻΧӳĺ
ռ˵˻䣬亱澰Сתͷȥֻ۾գѽգģЦĿתβȴƺЩۣһ˫ĿֻǶźڰкԵĹ
ŻͼâĽ޴ʼ죬ϵĹ˿ҲȥҪȼһ㡣ͬʱβеʹ֮ɫأΧƤëȻҲбĽƵơ
ΧԽԽߣµļ̳в֪ʱʼ˾޴ĺǱĻɽҽӿ
һƬĹʱ򣬾βͻȻһ𣬺ͷת뿪һֱŵĹͷȥ
ңԶĵطһƬӿȡǧ֮⣬һХޱȷŭ㵣ȫٷ
βɫ䣬ͻȻ֣͵ĻͷҪſ˵ʲô
䣡
һ죬ڴ˿̷
ǰʯ̨֮£˳ƵĴ죬·һ˿Ը³ȥҲʯ̨ƯƵգɢŴ͵ĺɫâ
ʯ̨ĳ䣬Χʯڿʼ𽥲ʼһѷ죬ֿʼ˵ڶͬʱʯڵҲʼⶶѸٱþңڣʯϺȻ˵ѷʱһȻ죬᲻ɴݵһʧȥһ㣬ȻʧȥйʣӾβ䣬档
βڱ𡢺ڰ䣬쳤Х
ԶԶԶȥ·ŭĻɽΪһ壬߿
һ˲䣬·ǱŭĻ˵Ľŵӿȵͬʱ޴ӽֱϣƬ̼˽¼ӲʯѺۡ
һץأյУ첽߻ءС֨֨ļͷ
ھβɫ˲תŨڸסɫĺƬ֮һġ¡ΧԽԽǳȵʴİɫ£ֳΡ
֣Ȼҫ͸·𿴼ϸϸѪҺʡ⻬ļͷԲ˿覴ãԼķͣױض롣
ǸεգҲûʱٿ
̲סһ㣬ʱĻɽȻ緢ǵĽ£ؾҲеĶ׷׵ȵҪȼգȥҲ档
޴ĺӵصȻʹʯ˲̮䡣ɫϾڿն𣬾βһŰ֮У
棡
룬ϿշȥȻƬ̹ͷԭӲʯҲ̮֮£׷Ŀռȫϳ壬С֨֨ţץŹ½󡣶βһƬ֮УŹϳ塣
£޴ҽ˲赲޴Ļֱ죬׷
˲һƬȻ֮Уе˺Ȼһľ޴
պƣҲؾᴩ
ӻĴʼյĺȫ˻ɫգȼյĻ𺣡
Ƭ֮ȼյĻҽ޴ʯ顢Ϸ׷£ڣȼգһĩ꣡
˭Ҳ;βӰԭͷѲߵĺ۵񣬴˿Ҳ׷ӱﻹ˵׷١
һʱ֮䣬еǳż˷֮⣬ѻȸЩҲؾ
ֻǻͷ̳£ԶԶһŭХֹ

Զǵ޴µĻѾʧҲ𽥳ֻƲ֮УȻֳһ޴ĺڶڶΧƲƺҲսһߣֳĽɫ
ԶԶ֮󣬹һƫƧСɽͷľïǷȵҪ׷ٹҲҪϰ졣οΧԲ֮󣬷Ҫ׷ǣҲûôס
䵽ϣһգ漴ľβҲ䵽˵ϡûתվŲ
Ҳͬû
Ƭ֮󣬹Ҫ·𣿡
֪ôǸ˿̺Ȼһ˿ƮƮ֮⣺ţлӡ
£˹ȥм䣬һֱûתӡֻſͷСңȴһҲˣͷתתȥһῴһȥʱץץԴƺЩԻ󲻽⡣
ϸĴžּԵرƲҫҹɫٶȰ
ôԶȴȻоҹУһ˿ȡ
ӣˡǸŮص
ûתȻƬ̣תӡ
һµŮӣվҹɫּ䣬ǰ
Լ޳ģȻǲ·Ȼڸǲסõġ·˵ԵЩϣϵ½ȴڲס϶¶İ𪼡ҹɫ·ĵջ
ĴģĵģıɵģüԼġòҪʹӵˮǧפյѩȴ޸
Ĭţһᣬתͷ

СҶڵϣ˿վһԶˣӸղſʼһֱʣҲ֪Щʲô
˹СһͷһЦԼĺצɫë£ָȥҪһЩ
β任εŮӣںǰ£½ᶯԼеζ
΢ЦţȤؿСңȻԼһƣСҵָ
Сҡ֨֨Ц
ҲЦ⣬ҲҪлл㰡
С۾գգȻͣͷɫǵ⡣
ŮΪ֮ʧЦֽСұڻվߵߡ
ĿһƬҹɫڸǵԶɽ
ˣ˰ΣصʱⰡ
תͷȥԶСҲ֪ôǰ۾Ź
Ӳ濴ȥ͵У·һ˿Īĸǿ
ĬãȻ̾ϢһҡҡͷתͷŹ΢΢һЦ
Ƿڰʢİٺϣ
պ׼Σ
βЦЦ·ҲЩȻСԾĵطϸҰապлᣬȥ￴
˵ͷйâӹ漴ڱɣɽһСĵطʮƬС֣кʯǣҵġ
βȻһЦ˵ͷ
һۣƺԥһ£漴ֵУó
ҹɫУϹϵĻͼڣ΢΢ɢŹʡ
ӳھβУ·ССĻ档
˿е˹ȥɣӵĶ
βһ̲ס̧۶࿴˿˹а˼£ص֪֪֮÷̳мǸ󡯣ֱлص
΢ЦţŹҲң
ؿ˿еǼĬƬ̣תȥҪʲôҪʲôҪģֲܸҡ
βŹû˵Ŀˮ
ȻЦˣĲɣ뱯
˵ĺã˵ĺã
ȥֻϾЦݣüĿȴǲ
̳ﲻգ֪ٴΪʲôһͷȥ͵ʱ⣬ҺһֶȹǸöá
Цţĵǲɣһ̧˹
סһ£ȫģô
βסЦеİɫȴˣ͵͵ءĵصҪʲô

ʶץеоϴһ˿ů⡣Ƭ֮㱻Ƚ꣬뱨ˣ
β룬Ȼˡʱ޿̲롣Ҹղ֮󣬵ƬҹɫأͻȻ᲻ȥˡ
ĿԶһƬأ΢΢һЦ⼸ʱ⣬ҾȻɵ˷ĵķ֮ϡһ˵ա
ĬƬ̣ԺҲõģ˵Ͼӡ
βȻһЦСѾ͸𣿶ҡĿڹϴһ£Ѫȴа֮а弫ҿֵֻ֮ʧȥ־ԴˡǽңԼô죿
һͫ΢΢βȥ
βȻһЦҲôң˼ǧŮˣ֪ĶȻȽ϶ࡣ
ЩΣüͷ壬ڻǽ
βСҵԴһۣаʴȻ㱾ټѹƣѪаĹƵضʱ尾սѪɱɶԣ
˿̶ǰǧŮӵ۹⣬ѾСȻЩɣƬ̣ڻǵ˵ͷ
β̾˿ҿѪ֮»գʵȻȥȰ㻹Ǿ罫ؼһа˲ǡ
ޱ飬̧֣ڵɻϣɫİѪ˿֮ϡ
Ƿ·ѾһֵϤ֮ıоﻺζ
˵ؼһа֪ѾҶٴص˵ֻжܰȵػȥȴ֪ûҸͻա
̧ͷβĿ䣬ңһ˵ˡ
βЦЦʲô
˵ؼһаʵǵġ
βüͷһ壬˵ʲô
أһ˿صؼһλаǡ֣ԼĿһָصģ
βסˡ
ǸҹɫޱתȥˡɴҹԶ˹˵½󡣲֪ôӰȥͻȻر
βĬĬ֮󣬵̾Ϣģ˵һ䣬ȴ˭Ҳ˵ʲô
תȥŹʱ򣬹ȴͻȻ
ǰʶ㣬һ¹ϵشǧͽ̡
β΢оȣתȴѾ·ͻȻʲô͸¶һ˿һ˿һ㽣ڣһ˿£
Ҫʲô
һŮӣʮǰԼһѪ䣬ٱԼǣʩչһɢʱ̣һ챦ϻ塯һŮȫ֪ǰ㡢ʶ㲩ʿа취𣿡
󣬹Ȼʼ΢΢
βǸӣйâ˸֮⣬Ƭ֮Ȼͷа취ģ


ʮ ϣ
Ӵ˲ϲıӿӣϲ֪õĳһɨ⡣
ǿס飬ȴɿƲס΢΢Ĳ롢ǰң
βƬ֮Ȼ΢ЦŮһ֮˰գ
û˵ϿƵıԽǿҡ
βҡͷ̾Ϣϧ֮⣬˵ŮãȻǹ취ǱɢԵʡһɢʧҲãֻҪһڣϣ
֣֮֮ڣͬһ˵Ļ֮䣬˴˶֮ʿԴԣǰۼʩչĳұȥһǵӻǣջء
ɴ˿ɼȻ𣬵ֻҪ𣬻в࣬ضоȡ
ɫ˷ܣʱ򣬺ʲôüͷһ壬ǰ˵ĻĪָʮɽġ塯
βϸüһ΢죬ͷôԭҲ֪壿Ī⣬мĺ׷ʦ侫ȹǵֻҪа취ҵ׷ʦѱоˡ
ĬĬ֮ڸǲסʧɫ˵ܾѵϢʮǰšʮҲ֪ϽٴΣɽˮʮɽ֮Ҳáϸ̽ȴҲһһϢе˶ңǧ֮ǰǸȻ
ǧ֮ǰβüͷţ˿ͻȻ˹Ļ
ôˣ̧ͷȥ
ǸĵŮü˼ʲô˳ϸ㷢ڼͷҹ紵м˿趯
̧֮ͷ̫ãԴѾˣҪܼǵǸ˵ʱұЩһǰ꣬Ҳ˵ǰ廹˴ڵŶ
ضɫ仯ңβ鿴УһЦˣˣҶ˵ķϣҾͰæɣҾʹȥϽһңǸһĵطûʲôӰ١
ĬƬ̣΢΢ףлǰжֻҪܾҵѣǰʲôǲֻܷԸҾˡ
βǰӣֻǼ֮ɫе´棬Ҳ֪ǲ˭
һˣ֪ôͷЩ֮⡪ӣи֮ˣȴվг˶ġ

ҹɫֻ֪ĵطԶԶҰͳģ
Ұ紵ּᶯɳɳ졣
βὫСҷڵϣվּ䣬վš֮۾΢΢תͷʲôַ·飬ȥоɵζ
ŲȻͣ£˹ҹˣǰôȥ˯
βû۾Ҳûлͷֻĵأô˯
Ĭһᣬ˯š
βת˿΢ЦЩŰգ
û˵ʱѾӽͷͻȻֱŷµϣܲΪ֮ߡ
βȻһЦ̬·ΧҹɫҲֻĵһ£˵һ¡
æǰ˵
βһۣܲܲҪٽǰˣãƫƫͲ֪ƴһŮǰǰģ˽ˣǺʧ𣿡
Ȼ
ԭʮꡢʮ껹Ƕǧ˰ģֻҪǸŮӣضϵġ
ǣҳƺʲôأСʵ
Ůˣһ漴ϸֳһ˿Σβŵǰʲôأ֣ˡգҵİ׺ͽСװա
СסЩεؽһݱǹŹ֡
βƺ⣬۹һתڵ϶ĺСң漴뵽ʲôʵˣֻӽʲô֣òֱӽɣ
СʱģҽСҡ
βҲڽС׵Ůһ漴ʧЦСұ´һ£Ц⣬ǺǣǹȻԵСңҽСŶ
С죬֨֨Цţúצļͷȡ
վһߣǱߵΣһʱ˵Ƭ֮󣬰ҡͷĬĬ߿

ա
ɫˣֻϽ̫ȴδģƣǸ졣
ߵҲҲƣż΢紵ϣҲûǹɵ˾һ
ĸоתؿڵϣҲԼº͵ů⣬ɽȻͬϢͬʱ棬ʱ˿̣ƺҲǰַ
۾Ϊ֪ĿЦһ¡
ʵϣû˱ԼСףҲǾβǼ仰һ޵ĶУͻı֤ʵˡ
ԼҲ֪Լ嵽׻֧Ŷã
ͷŰԼеǸɫջˣһֱ˰Լ
Ȼ΢ЦջסǣѪ
ֻҪܾ˱ģʲô
أСɽϿմһԶһӰǷ
üͷһ壬վĿȥǱ䡣
Ƭ֮Ӱâɢȥ¶һɫӰ
ƿ
ĿһͷȻΪ֮һԼСɽͷϲνأƿȻܹҵʵ˵ãѵȻǰиԼԼȴ˿ûв
ƿȻϤ΢Цһۣƺ֪һ㣬˿о֮ɫ΢Цӣ㵹˸õطذ
һȻǺֶΣ
ƿƺдһ㣬ЦȵϹӣӲԷâͽȸ췭ظֱرɫСŮĽأ
תǧͷȴʼ޷뵽ϻɵŮӾҵԼġҲϱ¶ɽȻ֮£޹ء֪̽ʲôϢ𣿡
ƿ۲תҪ˵üͷ΢΢һ壬ȴǿ󣬺һֻܳһֱŹĻëӣŴ߳һŮӣѩüĿ续ַ飬ǧᣬԼ֮УǸˡ
Ҫģƿһۿȥ㿴Ůֻһ£м䲢߶϶ԼԼ¶Ű𪼡ջ
Ǽ·ϣϣڣѾûˡ
ƿйâ΢ЦλôЩӴδ
˵ţЦЦؿŹŹӺͱССΪӲϧɢ¡潣ΪСƣʥ̣ķɱ㡣ʮ֮УϧðʮɽѰҽαСķ֣ŮΪ֮жĽ
ԽģϱҲºͣеĻȴΪ֮һתֻʱ飬ѣӣصżҪϲˡǺǣϺɽһǡ
ɫɭ䣬棬ֻһȴ˵ʲô
ǾβС׿˿ֿ˿վڶĽƿȻЦλˣʵСŮҹǿˣЩ°裬Һλ·оԮ֣Žҵѡһ·Ҳǹʱߵġ
ƿתۿ˿Сף۹⣬ⷬϹСЦӯӯӣʲôձǿвˣԽƿ۹⿴ȥв۵ǿǰŮӣֻ¶롭
ƿ΢΢ҡͷҲڴ¶룬ֻСײѷԼɫ̲סҲ࿴˼ۣ漴תͷԹڷУʲô𣿡
޷֣֮󣬲֮ϻɽͻȻ緢ұ˳˵Żһ٣ƿȿطǱȥʲôôǸ˹ͷȵĹϵʲô֣
ƿ΢΢һЦҡͷ̾ϢǲɣҲûʲô֡ȹȿڳ֣ǼˡЩˣãͷ
üһʱĬ
ƿƬ̣תͷС׿˼ۣ漴¶΢ЦԹȻ飬Ҳڴ֮ˡǾʹ˱ڲ֮빫ԵϽطٶᡣ
˵գСЦһЦһӣһâһɫӰϰȥˡ
ǵԽԽСӰȥüͷ塣СߵߣСȥȻһСȴƺСŮȻϤ
СὫСұڻƬ̣߹ǻ
ĬĬҡͷκҰ˼ĵطŮ֪ǵ٣ҸղűȴҲб˸ĵط
СĿתڹϴһ漴Ŀⲻ֪ôƻصСϣ΢΢һЦеУղǸŮȻʲôϸ΢ӡǣֻҲ԰쵽ⲻ
תۿԥһ£ôǰС׹˼ƺ֪ʲô
С۲תСҵԴЦСӦôӲϴɣСҵϡ


Сɽ£Сҵһ峺СϪҪСϴ衣
СҴԳֻ»δйϴ辭ȻǰٰĲԸƴԸ֨֨ҽС
Са취Ҳ֪ժҰСУͬʱοԶ֣ŰСҷˮУˮϴ塣
һüͷ壬֮󣬵֣ôûоζ
СԣЦһǸӣûģȻҲΪϲСңڻʱҾŵһ޵ĵʱб֣СӣزӦûζģζҲδע⡣ֻǽλ
ЦЦλ˼ܣֶΣ
һ
ȻϪˮȣСҲʱϪˮ֣ƺһҲԸͣʱʱһЩˮȥ
һΪϴСϣֻӵĺӽȾ˲ˮ
վһԣǱȥ
ֻϪˮϣСۣЦ⣬۲ˮЦźСʵһЩϴ塣
ϸȥмˮϣ羧Ө͸飬üңĻ䣬ӹ͸İ𪼡ȴɾһ㲻¡
ϽҰ΢磬ԶᴵĳӨˮ飬Ҳ
ȻתͷȥٿǱߡֻǲƬ֮ͻȻС׵һС
һתͷȥȴֻСѾϴӣϰԱߵС׳ֹȫʱëˮ˷˳ȥ
С׶ЦȴѾСˮ顣
ת䣬С۹⿴￴һ£漴΢Ц
Ƕ˶ʶҲЦЦȻתͷɻСЦСҵ
ͻȻЩòů⣬Ļصš


ʮ ˮկ
֪ϽǷһֱǸСɽͷ֮С׵ָ£һŷȥ
һϷ̳лɽ緢䣬󣬷Բ֮ڶиӦ֮ϽУǸȳҽտĴȻѾȻкܴһƲʣֳɫ߹ڷȷߣǹ졣
ؾޱ䣬עĿһ͵صķڣټϷȱеĵλ˲ĿһʱԷ׷ףڲ²е׷ʲô£
ֻ֮䣬ƽϽ֮ϣʼۼİףͷﰵ̽žʲô¡
־棬ȻǷּ෴ĳЩδ֪ܣһԴ˼Ϊŭ
һ棬ȶšµѯʵĵӺɫòˮдţĩһַܹȥһ棬ħɷеĴ̽ԼΧ֮ھ飬һʱϽԷΪĵĹϣʱе⽣Ӱ
ֻħˣоϢ֮£͸¶һ㲻Ѱ˷ƺ˼̼еӼȫԱҹֵϽزͣҪ˺ȴڣɸˡ
Ͻ࣬ʱҫƯĹâǷȳɫĵ׷ʲô
ԣҲ֮׷׶
ʲô޳ֻ汦ڻɽгҥԣһ㡣
׵ǻ˻ɫشŷȹңзѵɱ˹ᰡ֮Ӧģȹ᰾Ȼնûг档ҥԽԽף֮ھŵĵ˺µʦɳӸѯʣȿЦãֻý͹ڱչأ޷档
ȷϢأŷֻɵ˶Ǻεβ²мΣ찵Ӳɽ͵ذ̽顣
·ңȺħ裬֮սȱ󣬲˲ʲôʴһΪнѹľβȳĶȴ´ƵĲΰӿϽķƾۻᡣ

Ϊɳӣ׷̲飬ԹС׵ĵУȻЩӣ뵽һ¶٣鷳Ǿ˷еĴ׷ֻԵֵϾǧɣǱѲ⡣
ͷȴ£Ҫ׷ܹĺΪҪԴСɽ֮С׵Ľ£ҵһƫƧӣǮ׵·һһŮС׻װϡ
ϽԶ֮أȻͬѰŵ۱ȽҲ߷ζ
ΪǴһƫƧ·ϵֲֹҲ֮УϣЩ·Ĳͬ˿ʽ֮⣬ɫޣ·ΪףŮɫʷѤͷס
ΪҪܿȶĿȱ޷նУȻΪСȰ˵䣬˵ʮ궼Īµͷ춼ȲΪһʱļ˷׷ֻµʱңǲ֪Ҫȵʱȥˣ
ȻļҲ޷С˵˱㻺СϽΣһ·У;׷ٵӣȴҲûбϳΪСģأ࿴۰ˡ
ҪϣСҶ¶ӰԷ˲֪ǳΣֻһζ̲ٹİˣǺԹȥ
˿̣СѾһŵ֮ϣǻĽҰ⣬·ϲһӰոСʱǰǲŴһӷȵԴҡڵ˹
ᶯ΢üͷǰš෴ԵСȴʼչ΢Цĸߣһ·϶Ͻ⣬ȻǲĻɽŵУȴҲ·ķһ㡣
һۣСҴ˿С׵ļ֮ϣ̩Ȼ֪ǲΪǶ亱еСҶԾβС׼ȣ⼸СճһʱȽ϶ࡣ
ССײʱЦ֨֨ЦģȻ뵽ɽϾ鿴ģһĽɣ
СϴŵϽŮӵͨʽ볣˲޲ֻͬѰ·òʱ緢ⷢһ㣬ֳδķɳƺŮõ͸¶ϽŮӵзζ
Сע⵽˹Ŀ⣬תۿ΢ЦôҴһ·ɻÿ𣿡
һЦӣԸش٬Ļ⣬תʵҿϽطķ׻ϤĲ˵ǷȸɽﻹôһƫƧСȻҵĪǰ𣿡
С죬۹ǰȥֻԶɽ޾Ͻеĵòǰһŵǰ죬ԶйʯͻأɽԶɽʣңңƾ͹ڸɽ嶥Ʈ
У̾ĵҺֹ
΢оȣôˣ
С׳һЦҡҡͷƺѹ˦㲻֪ɣǺһ壬ԴطϽҸǴСƬɽˮ䳤ġ
һ£ôǧط䴫˵һֱǺӰӣ
С׵Ϊǧ֮ǰҴǺһ壬뿪ǰ󶨾ϵĺɽС
һһʱ˵βɬʲô㡭
СȤһۣЦЦӹһ˿Ʋɣû뵽գǹڵ֮ء˵ɽ֣ɶΪǺһأ
Ĭãǿк͹ڡ
СҲ˵ֱ꣬ҡͷ㵹ģǺһھӣһֱల£ˣ䣬м֮˵˱㽫Ҿȳ̳⣬֪ǹڵĵӣҲԸԭ֮һ
ŷһ£Ǵ˼֮ǲǻҪغɽȥЩͬ壿
ͬ壿С׵ɫ̧ͷ죬˺һҵͬ壬ѾҺˡ
һС׿ЦһɫԽȴֲԸ˵ȥˡ
ĬƬ̣⣬ǵѾգ˵ǸἡжԶ
С˿۲ˮϻϽľ۾֮أҵӡ󣬴˵عȥʮǸӾӵڣˮկһնСͨ˵ἵĵ·Цһǲ֪Ͻľûʲô仯
ĬĬͷʶؼӿ˽Ų
С׸۹£ǰƬƬɽΡ׳վ·ҲǾһ㣬עؼ䣬ŵϣ⼸СС˶

ʮ֮ڣΪ˱Ͻķ飬Ҳ֪һЩ
ϽԱعϡ˼ϴʮɽ壬Ͻ֮ص񣬴Ҫ壬ֱΪ硢׳衢ɽ塣
˿ڶٶۣ׳࣬ռϽ˿ĳɣȴǿռݵǹ֣磬˿ٵĸɽһ⺷
壬ϽԼԣ֮ϣ๵ͨʱʹõȴͨֻǶٶЩط塰ɫ
Ȼб˴˹ͨЯ໶ʱ򣬵Ҳ˴˹Ķǣìܡγһر˴˽ľ档
ڸӵĵطͬӵĴկ˶ͬʱסһط˴Ӿӡ
С׿еˮկǵش塢׳塢Լɽ֮أҲϽ֮ϣһڡ

ɫӽƻʱ򣬹С׺Сңһ߽ˮկ
Ȼطиկ֣ȴϽƽɽͷɽկͬˮկһƬƽ֮ϣһ·կС·Ͻͣ˴ԭԭַҲڴ˴治ԶһɽϣɽͷһȪԳƺΪˮկ
ֻǺ˿ԽԽ࣬˵ط˿Ӿ֮ء
ý࣬סɽϣһطСס㣬ҲΪѣȻϽİձǿ彡ȴҲԸɽġ
ɴ˿ʼǨɽ¾סٱ࣬վ֮ɽկе˽ǨóʢøƵģҲսԭɽͷϵǸɽկսķϣֻˮկƣȴһֱ
˿ɫոձ䰵Ȼ࣬ΧһƬԲʱղʱŵϵȻͬС׼ͷСҴȤͷתתȥĴ֨֨иͣ
ֻ۵ĺӣϾڲͬܿעĿмϽεСڶƴСŪСҡ
Сӱ̰棬һʱȻ˷βͻѽεģҪȥˣҺùһһѽ˹ץϡСΣ֪ܲˣֻϹͷźͷС֨֨ҽУҲͬȥǵЩС˷쳣Ҳ֪˵ЩʲôǺЦҲǴȤ
üͷ壬΢΢ЩƣȴΪС̰棬뵽һЩǡ
תͷԱĿȥֻСǹһ˿΢Ц²ĵؿȺССֲ֣ȴڸǵǵ
Ҫ˵Ͻ˪ϾŮӴòͨƤڣߵطСǧжΣھò֮µɢ֮⣬һһЦ޲ζ
ȻƬ֮һƬͯЦУԽԽ˿˹Щ˵Ŀ⣬ȻҲѸٵģӺӵƵǸֲҲŮϡ
ɲǼ·εӿȥΪ֮Ŀ棬Ŀע֮µǸŮӣȴûһ˿һ֮⣬һֱ΢Цģ·Ϊϲָо
ͷۣעĿı⣬Ѱ˼ǷҪһŮӣϿҸطס£ǰǸ²Ŷԡ
ֻǣ·ע뷨޷ʵ֣ĹжȻֵĽɫȻҲڴ˿̵ǳˡ
˵еåԭϽ֮أ֮УҲǴڵġ
Ⱥ߳ˣǼһӵӣߴ󣬴³˵Ű졢ŵطɫͨԣʼϷСס
åףڸŮƯ
СȻһЦӣ˵ģ𣿡
ɲǼΧȺһƬȻ
å˴ϲåҳ½¶һģСãҰɣġģ
ΧȺ˵ʱЦ˳СԱվŵĹһۣЦⲻ
åЦåҵ֪ʲôôǸǳ˵תͷС׵СãҼĶң㡭
˵һ룬ȴһʱ˵ȥֻСЦŨ·Ǵɢ⣬һ˫֮۲ˮҪһ㡣
ֻǣӣȴһվڹԣҿ๫ˡ
ΧȺһȻѾϹĺСңಡһӹͷϵ䵽ϡ
Ƭ̣֪ôСͻȻſڵϣúڵƴ֨֨Ц
ĬȻվоǰå׺Ŀ⣬
Ƭ֮åȭͷϽȻǧȻΪϽС
飡飡飡
죬Ӱ˳ȥײ·ǽϣȻ£
ΧĿɿڴȥҸطס°գߡ˵ǰȥſڵϵС׷ϣļͷ֨֨ЦͣתͷС˸
С΢΢һЦȥߵߣȻ㿴ұ꣬ԭϰɣ
һ仰Ҳ˵ֻǼӿ˽Ų


ʮ ҹ
Ͻ״ΪֻͬǶȻشƫƧϾнϽһƤëʯȵزҲԭмѵ˲ǰס
ö֮ϽԭûеĿջҲ˵Ӱ£ֵļ֮гˡ
СڴģôһջֱӾñصƣˮջ
ջ֮УԿԿΰ裬ĻӰ죬ϰͻƿɶǱص׳ˡ׳Ͻ֮У˿ڶ࣬ԵҲΪԣӰȻΪ׳Ȼʼũ̡
Ȼˣ׳ȴΪƽͣ󲿷һݺϷ˿ǵǿʢ
СлƹӴʱ½ջȴûжٿˡƿģΣҲϽ׳֮ˣֻɵһЩʱˣȻ˵Ϊ
λ͹٣ҪЩʲô𣬱ﻹиɾķ䣬۸ǹԶ
˵ͷɾķӣסһϡ
ЦŵͷȻλ͹٣ӦûûгԷգҪЩʲô𣿡
ӵǲ˿СףǾҪһԵĶڵ뷹
һԵСͻȻڣ΢ЦСƻȸ
һС׿ȥǻҲһɵö࿴СһۣĪϽôƲˣȻеġ
СЦŨĿڻʲôصˣС߳βҶС桯Ĺ
Ŀ˸˵룬ʼٶȻȽһһ˵Խ˵Խ죬Ҳ֣һǷ˼С
ȻǵǸЦݱŴϲ£α飬ԶʵĵϰҲ˹
С״һ˵ʮ֮ͣЪЪתͷϰͻЦЩʽ𣿡
ϰͻϰЦһȻʶ㣬ղ˵һϽزʽֻϲңƻȸ֮⣬ֻкĹͿβܹǸ֮
Сϲ¶һ˿źɫ漴ЦǾ˰ɣ
ϰͻæӦһæµȥˡСĿһתȴԼȻһЦˣҲ֪ģͻȻر볢ЩķζԹЩʽ
ҡҡͷϽ¶ΪѰԾαĹ˼Щڸ֮һڻĽҰԸˡһ⣬ҪܷĴ鲼׷СױϾŮӣȻǸǧܲҹҹ¶޻ɽҰ룬ԲŽ
ĬƬ̣ͻȻʵƻȸҴſԲµĳĹʲô
СЦϽйӣ̣ۣȴΪɫ͹ըʳζ
üֵǵβʲôѵǺܵβͣܵûβҲˣ
С΢ЦܷǱܣϽһޣβܡͷԶԶС֪ĺܰܣԶܱȡһβǾڣϽأأ
ĬĬԣС׿һۣص֣ƽնʲôҲģôһʽȴмȤ𣿡
һԣСɽϳ󣬲üʼ³Գһм츳Ȥͨ˼ңֻҲͳ˸ӣ뻹ܻССֻ񡭡
̾һȻȻʲôҲ˵ˡСȤҲ֪Щʲô
ֻСһô֣һûһص͵ͽţƺڴʲô

ҹ˾һˮկҹʱ֣Ҳ
ˮջ㣬¥ǿͷĹ۲죬ֻС׶ޣȻ֣ʱڣ·׷׶ңûмǰϽϽˣһȴǲסġ
С׵ķڹĸڣľǽڣûжٸЧ΢Ц֨֨֡СܹȥСˣˣȻСÿ˯ʱǻܻ͹һ𣬵СҲ֪ôãƺСرҪãСû¶ϲճֻǧ
ڷһᣬûڿջסˣЩϰߡ֪ãҹȴû˯⣬вɵЩƣվߵԱߣƿ˴ȥ
첻ͬʱ˿Ͻҹ֮УƽɢȻƲɣǷ϶֮Уȴĵ¶һ˿¹⡣
¹ԣ˪ѩȻϡ
Ƴ㶼˯Ұֻв֪Ľֵ䣬͵͵ĳС
ڰִء
ƾԶǧɽҹ
Ͻ¼ŵҹɫ£Ȼ䣬糱ļ䡣
ʱǸƫƧСȴں쳾ĲУ沨Ʈżһͷȴԭ߾ûһ顣
Ǽįѽ
ӣԡ

˻
ԶԶһƿƴ
̧ͷ˫ü΢壬ֻһâҹӹһ㣬ʣԽˮկϿգ¡
ͷâ׷ᡣ
Ǻε۹Ȼһ۱㿴ĵâ޵նУֻĵâҹƲǰ׷Ȼʼ׷ϲǰǵߣ֮ȴҲ޷׷
Ƭ֮ȵǵƺ˾ȥǷλˮկϷ
׷ٵҲȥ
Ƭֻ̣ǾýʵԸٶһվڴ˴һӣϢĻ⣬ĵâ֮ȥ
ӰԽԽС֮󣬡֨ѽһԱ߷ĴӣҲƿˡСױСңȥķţƬ֮󣬹ӰʧںڰС
Сɫûʲô飬ֻйʣȴ

һ·ϢطɳۣþͷǼӰ֮ˮկڣǸѾķ϶ɽͷ
ոսǸɽկʱһƵĵͺǰ漴һŭмһϤЦ
üͷ
Цǣлǽƿ
һ£ںڰĽ䣬ǰȥ
ԭ˵ĽֵϣԫʣߣһƬɫ
ʱɫ˼֣Ʋ㽥ɢȥ¹⽥ķɽկյмֹ
ƿɹԶ΢ЦЦվڽֵУǰһŭĿӵӡˣȴҲǹʶġȵĳɫ䭡
ֵ֮ϣһڵϵķȵӣӾǸղűƿˣϴؿʼֱ£һܴ˿ڣš
ֻǣĿ⣬ֻתһתƬ֮Ŀȫ䵽һ˵ϡ
ҹֵƿһķС¥һŮһ£վ֮ϣٷƮ
ѩһļ¹֮£˾Щ԰ɫľŮӡ
ҹɫ¹⣬ԭΪ
½ѩ
ϤУӳ˭Ӱӣ
סˡ
ںڰУǷ·һŮӣķ˪ʮ£ȴ·մȾ˿ȥһ۵ģ¹УǷ·һˡ

ŮӢǷŭ֮ɫ
½ѩһǰһס˽ƿղصʱħŮͻȻѣǸʦԡ֮ƻ漴â֮䭳ֻ֣ʦܾʹɥ
ֻ䭴˿̸ĵģʦܵˣȴ£㵽׽ʦˣ콫
ƿ΢΢һЦĿȴͻȻƮڰطһۣҲ˵ˣǸʦãֲҵʦã֪
ޣǷŭȻǹʦãŭϹʦ۲ǻŮڹɱ¾ҷӣʳȻҪ㳥ʶ࣬罫ʦúúõĽ
ӴҺ°ƿĿڣЦӯӯһ˿µɫӰӣ֮ɫ˼֣ǺôҲ£ô۸һŮأ
һߣȴǴӱ½ѩ
վڸߴǸӰһۣɫһԽƿŮڤ粻ҾͲ
һˡֻδڣƿȻЦһâͻʢ
䭶ʱ䱸ŮƶˣҷâзƥίʵͬСɣղһ֮£ʦȻ֮Ӱ죬һ֮Уɼ֮ߡ
ֻ԰ߣȻ裬ȴ˿⡣Ҵ˷ԶһעӣԴʮǰ֮󣬶½ѩãҲ֮ǰӵġ
ҪԵУȴϹթĽƿֻһУһ٣âкһ򱳺½ѩȥ
գ֮âƽ½ѩɫ˪һ죬ˣ䣬񽣻ȻʣǰڱУĪһԦ׷ȥ
ϽƿâиӴȴƶˣ˻ȥô˻ء䭳һһʱͣӻ׷½ѩҪ׷ϣȴֱ䭵סֻýѹ
ͬʱȥֻƿȥķǸղվ֮ﻹһ˵أʧķȵӡ䭴ʧɫղһҪ½ѩǰ֣ʦܴ˿Ѿû˿ֿ˿̺֣һ磬ȫ׷
½ѩƿ׷
ת֮䣬ƿѵǷȵߣؽżһȥæסϴּѪתۼ۶Ⱦ졣
ƿһţȻӵˡ
ҪֻƬ̳ٻ䣬½ѩԽƿ׷ȥƿ˿ӰӹǸڰ䡣
͵͵ģôһ˲䣬ƿļٴҵסǸŮӡ
ڰ˺һм֮ԵĺܣȻ¡
Ͼʯ˲䣬ƿؼٵ˵ֳἣעһ
֣һ㽫ҪӲֻƿϣЦ⣬˲˹ȥ
Ƭ֮½ѩɫӰ׷ٶǰ
˭֪һ˲䣬Ժ˭Ӱأ
⸡½ѩһֱ˪ɫ˲䶯ݣɻ󣬼㯣ϲмַŭ
Ǻॡ
Ѫɫ⣬ҹɫнӳԶԶƮȥ
䭴½ѩӹ׷ٽƿȥϾƿǸҪĶرɱͬλʦֻ֮ǣڰգĻףķϽֵ֮ĬĬһһŮ۵˿棬ȴǰȡ
ԶԶԶĴ˽ƿЦдһ˿ϷʣڶУĬĬԡ
¹ˮɽͷżŽֵ
ǰŮӣѩгˮ
֮Уŵˣȴ˭

עһἣʷľ۾ӵأΪ֮֮ʱѲɿԪĩٱΧˡ˵˵ѹֻһխͨľַ֧Կ֤ϣƺһŰһƺ硱Χμƣ˴죬ɽͷСȮ񶴡˳֮Ȯ״ʯӦþڴ˴
עȮ˴˵ٱҹͻ˽˯ɽһʯȮȻͣˣУȫþȡԴ˹Ȯ𲻶ϡ


ʮ 
һƬ
ҹɫʱ
ּżţʣ£ڻֵϵˣӰӡ
ʲôǧͷֻˣȴ޷ڡ
įķ磬ᴵ
½ѩе˸ĵɫâش£ջء
Ĭš
½ѩǰӡ¹£Ȼִĸо
ûж֣ûɱûѪǲ֪ôÿһŮӣע֮£Ī
ѩľգ·ϡǵʱһ߸ϵŮӡ
ֻ֪ʱԼӰӡ
ղǸŮӣǺϻɵĽƿ𣿡½ѩȻص
һ£ĬĬͷǡ
½ѩ۵йâ˸һֱһ𣿡
ʶģҡͷûУ޹ϡ𡣡ȻͣоԼһ˿·Ҫʲô
½ѩеѾʧˣǼͷʲôѹͻȻһ㣬ɫҲƺһЩ
ֻǣ֮䣬ȴȻǸԶһĺ蹵
¹ˮֵ
Զƿ׷Ӱʧˣټɽկ֮У·ֻʣˡ
Ĳа֣֮һˣ˿̶û˼ɱУ½ѩȻ㡭𣿡
̧ͷһ˿ɫ

ķϽֵ֮ϣҹɫ¹ˮ
ֵྡЩԫϱڣƲֻҹ紵Զǧɽͷľ֮Уȴ·еᡣ
˲ţȴ뿪֮Զ䣬Ҳܻʲô
ֻҹɫƣ
㣬ڷУԣֵƮš
㻹ǲǵã˵ɽеĵһαԣ
½ѩͻȻ˳Ĭص
һ٣Щ죬ӡ֮У½ѩǶ໰ˡǲ֪ôȴƺЩ֡
Ȼˣǵ˵ͷҼǵãǸʱܹóʵ˲𡣡
½ѩһۣǳԣʵˡ
Ĭ漴ʱ۵жԶԶ֮ϣʵҡ
ˡ½ѩ¶һ˿Ȼʵҵʱ֪ͷֵġҲ֪ôƲԼĺʤ֮ģʱҲ޷˸߲ҵʦʦ˵ࡣ
ЦЦЩС£ô꣬ôϣ
½ѩ̧ͷ£ĬĬŵĻ
Ǹʱʼͼˡġĵص
һȻ̧ͷҲ벻һ˪½ѩУ¶ֻǿǸŮ¹еӰȴǰ
УֲԤУǣĶجǰȴоĵȴҲѲˡ
˺һȥ˿ɣɽԨ£ħɱȲ㲻ҾңҲһˡ
˵Ʈôһ˿У·һٶȱǸС£һһǰ֡
ֻǣһ仰Ҳ˵
ʱݾȴһֱûк¹ʱǾһˣҡ
תӣдδֵĹʣдδ֡ĵǧ飬ѩһļ䣬͸ŵķۺ죬жǵ
ҲĸԸ˵ţȴǶϱѩһļᶨ
ҹɫã


ˣͻȻĬ
һţǧ˼ͷԺзǷ·һƬҵӿˮУһ

˲䣬ͷֱ䵽˽ţѪġ
½ѩǰˣı仯һһСԻ󡢼̶㯣Ҳһ˿ţͻȻĮԼʵʵĮ
ֻ飬ȴԼ˰֣ɵ˵š
˺ɽͨ壬һһһԣĿ㽥仯ֱͨϣɽ£λ㵲һ֮Ҿ֪Ҳ޷ͷˡ
¶һ˿΢ЦȴǿɬĵصģҲûٻͷˡ
ս˫ָ֣ҲģҧأԼĮҪ˲
ֻǡֻǡ
ֻܹĮŮӣ
Ǻοࣿ͵͵ص
½ѩһЦĿ룬¹µӰ
ҲڣʮˣлǼǹ㡣ܣԸһУһĺǡǣվǲˣ
ҧŴ͵͵ģظţܵģܵġ
Ȼ̧ͷ
ĴǰİףϵļƲ԰׵Ҫ͸һ㣬ֻĿ⣬ľ˿̸ʵļį¹⡣
ңʦҰҽңβܱơ
˵ЩҪҵ⣬Ȼǰնʮĳ룡
֣þȫ˵Щ
ÿһ֣У˹ͷ
ĬʲôҲû˵

οļӰվǰȴǸģ
𣬳ʣ
ߣڰ˸ڹǰ£
ķϵĽֵ֮У˵м䣬ڹǰһ֮ԶһѺۡ
ˣ
¹ҹɫѲã
ѩ޷ȴƮ裬ӣ֮Уǧʹֻ࣬ļ䡣
ټҾһĳС԰׵ûһ˿Ѫɫӣʼ΢΢
ʮҳ֮࣬ںɽ轣ĵصһΰɣ


񽣷ֱϾ졣
ѩŮӣ¹У罵ľӣտ衣
ǽΣ辡ǧ顣£֣ƶ
˭̾Ϣ˭˫ʣ
ѩ˭ģ
տ
裡
зƽ
ԫϱڷ׷ɢ
ʯĴߣС
ӰƮڷи˷ƶۣɫְ
ֻʣ£ӰƮ
ʲô˻ʲôų嶯
ܡܡܡ
ӲҲҪǰȥɣ
ǽŲ̧𣬾ڿУۿҪۡ
ХӰ˪
ˮ䣬ƿնȴȻֹͣǰü⡣
ղŻХķĴʯͣ¡ɫֿ¹⸴ˮ
½ѩľգǰ˪ֻһ˫֮Уƻе黳ˮ
ǵĿ⣬䵽мһ
ۣ
񽣵ĺ⣬·ӽմӣУȻ
գòƷˡ
ĽŲͣڰգģġ
ջأ
½ѩս֣ĴˣǸ˵ӣڻǴ֮ϣ˻ȥ
ȻЦˡ
Цǰʢҹɫвõİٺϻ
Ƭ֮üһ³һѪ
죬ɫ֮ϣ޶Ļ
ЦţһǸӣתԦ𣬻׹⣬ҹգڼż£ʧҹɫС
ֻʣ£һµӣĬĬǰֵϣһȾġ
ۣ

ڰУβСױСңԶԶǸֵϷһССҷ·Щﶯһ¡
СԴаһָڴߣ˸Ҫ˵ơ
СҰ۾ȴ漴һֱӰһҲûзɡ
Ҳֵ֪ϵ֮ǰվ˶ãһֱһֱվţһ
СƺҲģںڰаȴʱ˿̣һöСңҲر𰲾
ڣӶһ£Ȼƺܷһ㱳ӣתͷԶԶȥ˵ɫȻͬһ㣬ޱȡ
Сҵӣֲɧһ¡
ԶԶģ·е˵ЩʲôûܹƬ֮ãȻ̧ͷڻ뿪
Զ֮С״С˳ǵ½ѩ񽣻µǰ
ĬĬ̾Ϣ
鰮˶ϳˣɫȴɵһ㡣
֨֨֨֨СһȴǺСҲԸˡ
СһƨԱߵϣ޺޲˵ѧӣ˫ֻǰĹĵģ
СʧЦЦǲϲ˵ɵ𣿡
Сͷ֨֨˼۾գѽգģȻһģβȴ˻ȥС׵Ľס
С΢ЦҡҡͷḧԴĿ⽥ƮԶãʵ֪ǧԸҲ뵱һɵϣȻҲиɵϺúöҴҶѵġ
ŮҪ壬һʹˣҿղȻýָŹʵ֪жһоͿ˹ȥ
ֻǣǹ˹ȥҲͲǹˡ
Уվиɣ
С׵˵ţСƶץץԴֻ۾ãȻСס
СƬ̣һЦعֽСұ΢Цˣǵ£ǵĽᣬҪԼܽ⿪ġ˵ˣ£˭˵أ
˵ԲԣСң
СװСҾǰ΢Цʵ
Сβڿлѽεģ֨֨֨֨˺üҡͷԵӣȴҲ֪ף


ʮ ׷
ȡ
ӡ
Ƿһĵطɽ汻ʵΧǽסֻڣ˿龰
ܷ⼸շ˾޴ı䶯ڴ˸ûзȵӳûΪ˴ǷȹᰵľҲıչ֮ء
Դ᰿ʼչ֮󣬴˴ͽֹһзȵӽ룬ȻΧȵȻǷصͭǽһ㡣ܹӵģһֱصϹٲ֮⣬ֻ״䭿Գ˴ʦ
һ˳ˣһǱֹġ
ڷ̳Ǳ룬ѹ֮õľβ˵зȵ֮пֵܳ£᰾ȻҲأֻͨϹٲִ֡
ǸСԺ֮Уյʲôأ
ʣʱȵͷ
ɫϹٲ峿΢ʪĿУƿţ˽ȥȻŹϡ
ǰģϤһСԺڳҡ֦мһСΧ̲ݡ֮⣬һ
֮һסȴƺ򵥵˼ӵĵز
Сͷһ߻ǽСݣɽͩľɵɫһš
Ϲٲ˹ȥƿٹϡ
Χʱ·ķŶ֮䣬⡣
ûˣֻż򵥼Ҿ㣬֮ϣƻбҳ
Ϲٲ߶˶񣬾ֱߵݣһԱߣߵĳ룬ȥƺתʲôƬ֮󣬵͵͵
ǽڣұȥ¶˼Ӳɽʯм俪Ľһߵİ
Ϲٲûԥ˽ȥӰʧڰ治ãֻϣҲһ˿ۼ
֮УÿԶжʯСᷢâʯӣ֮УҲʲôƸоȻͨ
ܿߵĿĵأһղݲʯҡʯпһȴһ磬м䣬סĿ⡣
Ȼ棬һ֮Ϲʦ𣿡
Ϲٲǰھ绹ġ岽ĵطͣǣʦ֣ӻ𣿡
µķȹˣֻ֪ΪΣŵˡʦλ뢣˿̵һɢĴͷ
ֻƵ͵Цһҵӣõôգˡ
ϹٲɫһǸӣҪ˵Щʲôȴضϣôˣ
Ϲٲ߳Ƭ̣Ųˣ˵ģħ̺ϻɵĽƿΪ֮Уϻ±ɱֱ
ĬƬ̣سǰıĴ£в
ϹٲӺ΢΢һ٣ֻƬ̼䣬ǸͻȻϡ
ҿûС
Ǿͺãһй¶ȥѪ⹦һ񡣡
Ϲٲߵͷʦַľǡ
ᰶһ£ǸǱ̳߾βˣûУ
Ϲٲߵʦֶˮկ׷ٵƿ˵ħ̹ڵĹҲְ㣬¿ޱϮҿǰϽ̽ʦֵ½ѩ··ʩԮ֣ŵ԰Ѷ˼й
ᰵͣһ£ĪǾʮǰǸѳƵС
Ϲٲߵͷˣɽһս䶯£Сѳƣ̶ʮͻͽǹµĵһŴˡ
᰺һϼһʹˣԴҲЩͿ˲ȴá
ϹٲЦЦ漴ʦֶ˵Ǳ̳ڸҵ˾ǹҪȳβûǷشֻ֮ܽ⿪Ľֻڹϡ
ᰳĬһᣬصô
Ϲٲ߸磬ɫ˱䣬Ƭ֮ҲΪпܡ
ᰵƴϵʱڼɣŹɱͷԴҿޣ㻹ǵ𣿡
Ϲٲһ֪ΪͻȻԶ֮£ҲֻõͷʱҲʦߣǵ˵ȷ˵ġ
ᰵһЦҿʮ֮ǰɽͨϣɹŽǸСĵʱʲôأֻɱɷŹ˰ɣ
ϹٲĬȻԡ
ᰵ͵Цһ漴ȥɣ˼飬ֺˡ
Ϲٲԥһ£ǿʵǹǱߡ
ᰵش洫
ɱŹ
Ϲٲϼһ漴ͷǡ
˵գתȥ
֮Ӱʧڰ֮УƬ̺ͳĻȻ˰ųȥˡ
žʯУᰵЦȻһ˿һ˿֮⣺ʲôͷ䭶ϣ˵ģΪҲ֪ǰʧְʦܰ㻹ûʲôѽ
ǺǣǺǡ
ЦʯУصš

뿪ӣϹٲ߳ţ֪ôȵУҲ˿
˶񣬳Ƭ̣ȥһ·ϤתۣһȥΪΰĵǰϹ֣
ɽӵ
ߴΰĵãмµζҲ֪ǲǵ˽һ˵ʱҲгһգھµζ
Ϲٲţ˽ȥ
ţȥһվķȵ⣬ĿҪǰʺˣʮ˲ȣһ㡣
ϹٲߵУҪģʵҲĪͷˡ
½ѩ
ࡣ
žɵĳɫӣǴɣȻһЩˣλȴǰ
Ȼ°ɮۣһͰ΢Ц΢Ц̸ӦԵ塣뷨Ҳʶã浹Ҳмֻϲ̸Ļ̸ֻЦ֮䣬Ŀȴʱڷߵ½ѩȥһۡ
Ϲٲ߰ζУʱ˿߽ãһһվϹٲߺЦߵĿⲻȻҲ½ѩͷ࿴һۡ
ͬʱһ½ѩĬȻ΢Ц겻Ϲʦ念ѵá
ϹٲҡͷǺЦˣˣѾǲˡ˵¡
תͷЩº죬޲϶һֽӰˣԴ˷ʦǰϡ
ɽ棬ƺ˵ŵݲŷǱصӣȻ½ѩЩͷҲʮҫǿòΪ޵ֵ
Ϲٲͷתв²ɳ½ѩĪʲô⣬Ȼ¶һ糣΢ЦŶ˵λϹٲߣʮָлλͬıɹȣǰЩӻɽȷ仯иλĸɹȻûʲô𺦡
΢Цӷò˵˷ԣȹǰв⣬Ҷʦʦǰã˼ǰʺһ
һ˵˵ͷϾ˼ȶŹ֣ǳô飬ȴʼû¶棬ʵ֡
һʱ˷׷׸ͣĿۼϹٲϡ
ϹٲЦʵλ˵ҸղžǴӹľӡġ
ˡŶ֮ʱһƬϹٲߴƽվһ֣Цλػ⣬һƹимֻ֡ʦȷǱչҪʱ򣬲ͣʧطλǧ¡
˵գ΢ЦȭԵҲվһ
Ƭ̣վ΢ЦȻϹʩô˵ˣǰضҲͷˡ˼ʵǴˡ
Ϲٲͬʱ
ߵ½ѩһۣȴŮޱ飬纮һ㣬رɫȥ԰׵͸һ㣬һ˿
Цһ£֪½ѩҲ˵ֻð½ѩķҲ˵ˣǰ念Ǿòˡղʦ˵˴ħ˳Ҹ֪Ҫǰæĵط𣿡
Ϲٲ߳һ£ħ˹ƶˣ侮ʯʱжԱɹ֣ʵڿɺޡֻҺǷܣȥȻ˵²ưոݣһʱҲڡɳȥӣʱգһЩСֻʦֶ½ѩ½׷ٵħ̺ϻɵĽƿϧܵҲ֪׷ˣ
üͷҲ˵ħʢƿ¼ŮӣһЩе͵֮ʿҲδؾ
ȴΪԵɣʵҲԸϵֽ
Ϲٲʹ˸ɫ䭻⣬̤ǰһֵлλ⣬Ƚ߾ȫȻķʱգҲҪ׷£ҲͲҪ鷳λˡ

أһ仰ߴ
˶һۿȥһֱĬı˪Ů½ѩ
λи߸ϵŮӣ˪ֻԭĿУ˿ȴŵת΢⣬Ҳ֪﾿ʲô
Щħˣص˶ߣȥһἡĵط
˶ʱ֮׷׶ֻһ½ѩжʱ顣
Щħ˶ʱʦֶŮƿԡ˵ͣһ£漴ظħ̹ڵĹ˵ἡ֡
Ϲٲüͷһ壬һۣϢ䭲֪ôûиԼ
֮ϣһʱĿⶼ䵽ȵϣϹٲת漴΢Ц벻½ﵹȻˣɹ̾˹ȥ飬λͬʵҲһҪȥϾ˴ϽλֻΪʺǹλ⣬ɹˡ
һƬӦŵ
УվϹٲ½ѩȥ׷ٽƿһƿвƿթƣڽѡ֮£½ѩǸˮկ֮Уħ̹ڵĹ֮ʱæϻء
ڰ·֮ϣԦص½ѩ֮ɵôһʱ½ѩƺʧ˻һ㣬ɫ԰׵ûһ˿Ѫɫһϸе죬Ѫۼ
֮£ƺ½ѩֵн˻ȴҲֻĬĬۣ;ֱص˷С
ŮӣǸͬŵǸڻķϵˮɽկоʲô£
Ǽ̸
֪ģһ뵽˴һĪŭӿϡ
ɫ仯ӣЩûӹϹٲߺͷ۾
ֻǣˣȴҲһ仰û˵΢Ц̸
󣬾ʺ˻תΪͷཻϢ½ѩṩ½ѩͷˣɳһǰȥἣúò鿴һ

ͬʱС״Сңͷɽǰ
һͷĸɽСȻһЦ˵ɽһŷȮסɽһխɽһߣ˽ȥ˾۾ӵˡ
ޱǰɽһۣһ仰Ҳ˵ĬĬǰȥʼֱڣһ仰Ҳû˵
Сվں棬ıӰȴ¶һ˿Ц⣬תͷſڼϵСң΢Ц߰ա
С֨֨Цش£ǰವһϹļͷС֡
С΢΢ҡͷЦȥ


ʮ 
߽խɽӲʯ֮ϣʱͻأʯ̳һСģֻ¾ҪԴײȥ
ʯΧطˮ鲻ϵ£ĵط۳һССˮ̶ʯ£ط˲ʯ̦ÿһ΢ʪζ
С۰䣬òײŹճ֪жͷɽؼա
һ죬һǰԵΪʡմɽ߳£С׶Խ۾оµĹߣ·𻹴Բһ㣬ǵϡ
Ƭ֮󣬴۾ӦԶҲǰȥֻǰȻʣһƬȺɽ֮УȴһƬƽ̹أǰ
һһŨ˷ζķݰεض𣬻ɽһ峺СϪԴǰɽƬԴһϣ˵ķݣͽϪ
ˮ֮ϣԶԶȥ˽ȻһһľţǼ򵥣ľһ飬ᵹ֮ϣһˡ
ʯţȴҲзζһʯֲڼʵˮ治ϪƽڹȥúʯһϽ򵥶ʵõŷʽ
һʯţȴСʯ죬ҾȻûŶգһţÿһʯնԽϪȥȫطζڴ˵س֣ʵ֡
Щ۵ףһϵû¶С׶˼ǰȥȺ࣬ҲԽܴ֡ڶֻߴҲһ֡
Сţȥ֮Χ˶ǿΪף࿴˼ۣȴҲûʲôرĵ⡣˼ԹЩϽﵹƽࡣ
һ⣬ôˣ
С׵ҵ˴ʱͨ˿ˣһٴУиǾʱҲпᣬ֮ʱǸҵҪûз֮׶༪١Щˡ
΢΢ͷȥ˿Ѿм䣬Ϫһ࣬һڶ˽ķݣһ峺ˮϻС
һۿȥ˷ݶľĽ죬ʽȻͬķʵ޻ݽԼԵǽ϶ԽҰ޵Խǳ˷ףԴʾ˵¸ҡ
·˰̯۵ĶҰƤë⣬߼вſһ̯λСС鱦
СЦƤëϵȺûҼ۸ǱˣҪϼǴġ
Ƕ˶ȴһ仰Ҳû˵ֱǰȥߵӰԱߣȥֻˮ峺֮վںӰҲԿСϪˮµʯ飬ˮζֵĴСǲ
ԶԶĵطƻзӹų䵽ˮ֮ϣͷ£Ȼغ˫ᣬˮζ
طǳĺг
С˹֪ʲôʱܵϵСҺ̽ԴϪš
ô죿
С׳һ£ô˵Ҳ꣬ûУѾȥǻҵǸڵĵطա
ĬĬͷ
С΢΢һЦǰһָ
̧ͷȥȻһֻСָ֮ȴ˾۾ӵһڰɽϣԶԶͨ˷ݵʯ̨
ü̳
С΢Ц
ȴ΢нƣҲΪǼ̳Ͻطһر塣
ϽȻΪ£һѰصĺûעϽףһЩ飬֪ġ
Ͻ֮أ׳硢衢ɽ壬ֵضƣ岻ͬҲ͸ͬڽ̣ڸ֮УרżȵĵطǼ̳
̳Ͻһ֮Уʵųߵĵλڴ󲿷ֵĲУʱ򣬼̳ʦ˵Ļΰص˵ĻʵҲûʲôҵʱÿսһҪʾ̳ʦ˵õҲǴʦ׿˵˲峤ܷµս
ɴ˿Կ̳ʦϽʲôĵλЩʦ֪ǺٽӼ˵ġ
ĬƬ̣תͷС׵Ǹ˵ļ̳˵Ǹˣѵǡ
С׵һЦصǰ￴ģһĴʦʩû󷨣ɽȥһǵһ˾˻ġ
˵Ĵʦ
Ƕһ˵̳ʦϽеλߵĻôΪʦзǿλߣÿһζ׿ڴּĴʦֱͨеˡ
Ҫ˵ðʦ˿ҲɣǰƬеˣϽ˶ƴ
СȤؿŹ΢ЦΣô죿
һֻۣ峿ϣ·ŵ´档
һ仰Ҳû˵תӣɽļ̳ȥ
С΢Цȥ

طųἣȻǷΧ൱֮󣬶ҺųϽ˾۾֮أǵ룬ҲԽԽࡣ
ߵȽϴĵ·ϣз֧С·Ա쿪ȥһô֦ɢҶ
ԶԶȥµ·ֱӱԶ̳ȥģԵҲʡѶ鷳
ֻǽ룬ע⵽ǶоҲԽԽ࣬Χ˽˷Լ˰յĹߵ̳ĸߴɽ֮¡
Ȼͣס˽Ųԥפɽŵʿסˡ
΢з꣬ǰȴҲ֮⡣Ϊϵʥ̳ûϼӽ䱸ˡ
ɽŵʿʵ٣һۿȥҲʮ׳ӣԶվͨɽĵ·Ͼš
ʱסǶ˵վǰӣϴͨװͬؿһľľףгųǹսʿͨ˵ˡ
´˹С׼ۣĿ⵹СƯ϶Ƭ̣Ȼߴߴ࣬
תͷС׿ȥСһʼ򣬵ңôãЩﻹǵס
ĬȻתͷƬ̣Ҫ飬ݼǵĴʦΪˣѵ˿˵˼ֿ
Եģ˾۾֮Զûˮկ￪ջϰƿܹͨ˵˻ȴǽüһۣȴгǹҲɫ࣬дʣߴ
Ȼһʱ֪Ǻãʵ˵Ϊ˱ʮ궫ߣѰҺ䣬òЩȴЩսʿסʵڷޱȣֱӳִЩˣ̳ҵǸʲôʦΪҽβźá
ֻϾѾǵ֪µ֪꣬˿ܳ嶯һֽˣֻʵ䷴ǳƬ̣Ϊﲻͨڰɽļָ̳һ£úҪǵļ̳ȥݼʦ
˵Ļûָָ֪ŰɽǸ̳ĶʱΧеˣվڸԶսʿһЩֵ˷ŭһʱսʿǺΧǰΧ
һ£СԱߵˣܷ˵Ĵɻ䡣
ʲôˣ
С׿ΧŭȺм̳ʥַ֮أƽʱ䶼ָָ̳ǼĲ֮٣趯
һۣûôҪ£Ȼ˵
СЦһĶ¶ҲҪ룬ҶˣĻǵô࡭
ȻһʱǾͷޱȡ
Χ˿ǱΧ֮Ҳûʲô֮ɫ̸еĻмֽ֮⣬Ůȴֱ˿Χ˷УЦȻ
ΧŮųСǶݣһʱԷ׷ĽǿӿС۷ʱ򣬵ʱȫʶƬ̼ߴ˷һԹŮʥ̳ﲻ⣬ǧСٴơ
мм̲ס˼䣬˵̳ǸӣŮ˵ûʲôɱеģŮģҲȵȡ
δ˵꣬⼸ӵʱûŮȺУǵĸס㡢á̡áûϵʶŮִ򣬻ߣ򾾷ץۣײأֽ֮һ£ǺʱƬ֮ͨͨЩӸͷ׵رϪϴˮ
Ůǿɼһ
ЩʿҲû뵽Щ帾Ůôŭ𣬾ȻҪĲʸ̳սʿҪӷŭЩ˼̳ʹʲô΢۾ͱҰʹ
Ϊ׵ǸʿƺʮʿͷĿǼںɥڵӿһۣһŹСףʱɫ˪ҿСһۣסƺˣԼĿ⻬ˣ˵ףŭ³³ߴߴ࣡
ҲǽȻ֪ΪʲôȺ֮ͻȻһ˸Ů嵽һ𣬽ץһӵ壬ЩףҲֲ֡
ЩﲻͨղԼд˴ɣŭˡۿΧԽԽ࣬ȻС׶ˣЩ˶ڣ׳Լʵһ塣
ʮϣʧٵίʵʹ֮ͻȻôõһϣȼҲ׷Ź˿˵˵ͨٱȻȴֺ²ùͨһĪʲô˼ɻ䣬̫ԩ
վǿУ߸ԸΪѣʵΡ
Χ˼˾Ȼ֮ڸģվԭһԣеĻмżɫƫƫŮӾȻЦԽãΧ֮¾ƺǸˣЦԽģȻ򼸸һֱЦЦʱǼԵκ
龰䵽Χ˸ŮУʱը˹ǿ̣벻̣֮ԽԽ죬Ҫÿˮûˡ

ۿȺҪܿƣڶ˸ŮҪǰȥǸɧСúýѵһ٣Լ̳ϵΪúõΪԼһڶʱһȣɽЩսʿ
׳֮Ȼ˵ѹȥгϡΧƺҲʶһӶɽϿȥȻм


ʮ Ҿ
ɽһȺˣСȥֻߡ˸ǿ׳սʿӵһȥʮͷ
ղŵһȣ߷ġ
Χսʿ׷ԭȺҲʱ˷׷׵ͷ߱ʾ⡣
Ⱥߵ߳ȺСǰǿȥҲͬʱڴ
൱ߴȻΪ󣬷ޱ߶а׷֣ǽһ˫۾񣬴˿üͷϸ
ߵߴߴ࣬
һƺ͸ղǸʿʵĻ࣬һ˼ӦѯԼʲô֣ʲôɣ
ֻ룬ȴȻ˼ֻõҪ飬Ҫ˵Ҫ̧֣æַҪݼ̳Ĵʦ
˵ʵҲڿգЩ˸˼˵ʲôãǲ˵ûòֻµ¾ͻᴥŭЩˣһʱн֡
ƺԸ˵ͻȻüͷһ壬ϸǶ˼ۣðԵ㡢ˣ
С׶һ漴ϲ˿ζʮˡæͷģҪ飬ҪݼĴʦ
߿һֻۣϴȴϽװʵشֲڣȲȻͨˣǸŮӣʣһͨŮҲ۵·ϣҲǱ߷ζ
ʲôˣҴʦʲô£߻
С׶һֵۣλɣһλΪˣǱɢȥʮ֮ţдһꡣʮһ㣬ʵڡ
˵˴ԺиֳȻںɽʯıӰһʱ黳ȻЩԱ߶Ȼ˵ĻҲ֪ڿʲôһʱԴЩø
Сվڹߣһ˫Źʱ˿̣ҲһֱǱһ˿·͸ĵЦݣΪ֮¡
˶ָ㣬Ʋ֢ȻҪûˣԲһΪƾʩչлʧɢǣȬʮѰ֮󣬾Ȼ޷ҵҺýһСףŵҺý˵Ĵʦд˵ȻػǰʦһҪԮ֡ʵǸж
֮üͷ壬ǸӣɫϿңʵڲ˵ѣƬ֮󣬵ѵ˻壬һᣬϼ̳ȥʾһ´ʦ˼ҵ˼˼ҲϼǣҲûа취
ϲͷелˡ
ߵ˵ͷԥƬ֮תͷ߼սʿ˵˼仰Ǽսʿͬʱͷ߶һɽȥʣµսʿ£۹ⶼעŹˣҲ֪ǼأǷҪǡ
Χ۵ֻߴǶУһ߰˵һͨԸսʿסˣԼɽϼ̳һʱ۷׷ף˽
ô˫۾ע£أ룬˿ûע⵽ˣСȴȻ¶΢Цܻɫ򼵶ʻߺ޵Ŀ⡣
ֻСͷЩ˲ȤĿ䵽ԱϪˮУζȤĿתعۿţʱЦҲҪСϪˣӡ

˵ļ̳ȫɾ޴ʯɣΰߴԴһ˿׾Ǹߴɽϣ̳֮ǰֻ̳ǰǸƽ̨ƽóεĴʯɣ൱ƽ̹ƽ̨ͷǼ̳ڡ
޴ʯ߸ڼ̳ǰ棬һȥ²ʮ֮ߣʯһ˿Ѻۣһʯ̶ɣ治֪ȴܹҵ˾޴ʯͷҾȻܹǰ˲ڼ̳ǰ档
߹޴ʯʯ齨ļ̳ἵ˼̳Ͻĸʢһþ޴ʯ齨죬һֱӿɽ壬ڼӲʯڳġ
˽ȥʱܵĹ߰ΧƺҲࡣ
Ȼ֣ʥ֮طǳϤҲʲôԥֱӾ̳ȥ·żһʦ˫˴ʺáùС׿ˣضܹ˵֡
ܹʦֵʺõģ˼̳ʦ֮⣬Ҳֻȫ峤ˡ
߼ţ߹ͨ˼̳Ҳ̳ķ䡣
ʯ֮ϣ޹ɵװΣΧʯ֮ϣͿĨʺѪҺԴżȵϡ
Ӻڰȥһж
˵ʥĵطҲ±飬һϵ·˽ȥ
޴ʯ֮Уտյֻ棬ȼһŻ棬ԵرĿ
ǰһͬʯ̵ĹŹʯͷΪȮ״ȴʮ㣬ϸзצڱϻԳʵǺֵĵ񣬿ŷ
ټʯУȴֻһˣӰȥǲ϶ͣĬĬڻǰ·ڤ룬ַ·Ĭ
ĵط֪ôһֽʱסͣͲǰĹо
·һжǾ׶Ĭġ
ܣǰǸ˵Ӱĺ
߻ȥһɴͣ£صʦ
ڻǰߵǸӰ˶һϵͼǣôֻˣȮּ⣬ҸղŲѾˣѵ㻹ʲôԻĵط
ƺͼǵߣǵϽ峤ֻصʦȮ˼ȫ֪ˣҲһᰴȮּȥġ
ʦȻûлعͷֻŶǾͺáʲô飬ת˻ҸоЩ
ͼ峤΢΢üƺԥʲô˵Ƭ֮Ǿֱ˵ˣʦİˣϣܹݼʦ
ǰĴʦӶ˶һֱŻͻǰǸȮʯͷ­Ҳ΢΢תϡֻܿȫ׵ϡͷ
˭Ѿһû̳߳ˣôң
ͼǵǵģҲеǳ֣ʦһ£ҪҪ
ʦĬƬ̣˵ʲô𣿡
ͼǵУһһŮǸе˵ˣʦһβ
ʦһҪ̺ȮˣûЩˣһؾǡ
ͼһ£Ҳûж˵ʲôõģȥת˼˵תȥ
ֻ˻ûȻӱʦȵȡ
ͼתôʲô𣬴ʦ
ʦ͵ӰȻŻ棬ϵҪҽεģʲô
ͼǵ˵һ൱ŹֵĲ֢һ˵Ļʮȥš
ʦڻеӰһ
ͼǼ˵˵иָһҪлҽΡҲ֪õϢ˵ʦܻҽΡ
ͼ˵꣬ʦȴûʲôӦӰһҲ֪Щʲô
治£ŻеĲͼǵãȴȻʦ˵Щɵصʦҡȥؾǣ뿪
ʦɳĬţһ仰Ҳû˵
ͼתȥҪ߳ʯҵʱ򣬴ʦȴһε
һΣҲĳһǵĴʦƺҲھøӵ˼֮󣬲˵˻
㡭ɣ

̲סսƣȻչȻΪǶϸ
жãûļ㽣ԽԽĲһֱŰɽϵļ̳šλߣȥ֮Ȼûл
ѵλ̳Ĵʦҽ
ǣԼĪʲô
̲סôţҲʼĽ졣
Сһԣ۹䵽ϣڸǲ˽ӣһԼ飬·Ϳϡ
̾Ϣתͷȥ
ΧΧ۵ˣѾտʼôˣϾôã峤˼̳ȴʼûû˵Ҫδˣ൱һ˶ɢȥ
ΪС׵ò̫ȴվڸһߴ󵨵ؿһ߸̸Ц̸ò
ںСң֪ʱѴС׼£ܵӱߣ峺ϪˮԱߣˮʯ϶ζӣץ㡣ǽƻܵĴˣԼһˮ
СҲںĵȴһᣬˮƽЩ˻Сҿ׼ᣬȥܶʼСҶϷȤ治ᡣ
ɽ£ȺɢȥΧظƽ
ͼǻûлԽԽǽмȥ̳׽סǸʦúÿ󣬵ÿÿӰڻӲѹͷ
ȴζĥˡ
ϽԵĽ飬С׿˿ЩսʿҲ׷˴˹ЩսʿʵҲ֡
ֻʻһôҪôõʱ䣬Ī峤ʹʦʲôҪ
ԸӣȻ׹˾ʲô֣ô˶Ⱥ֮ãЩҲЩ˼
Ƭ֮󣬸ղǸĸߴСͷĿضԹ࣬
һʲô˼ȴսʿһƤƵĴӣ
ֽסһֻиľٿǸսʿֵڱߣ˸ȶĶ򣬰οľһţȻζŨңһҾơ
ЦһͲˮ֮û飬Щ˶һ룬Ҳ˼ҺգǸսʿͷ΢Цƴŵڱߣǿһڡ
һڣʱüͷһ壬ľƼŨңζϽķǣй֮Ȼһʱľܡ
ı䵽ЩУʮ˲ɵöЦϺҾƣϰߵıҲǵһοˣЦлмԺ֮⡣
һ漴뵽Щʵ޶⣬ԼˣܹƢֻÿЦһҪƴսʿǺЦţ־Ҫӹ
һֻƴԱһľˮӹн˹ȥ˰һӹƴģȻվԱߵСס
ֻƴŵǶˣǾζϣŨ֮Ůӿžû˿ʣй֮⡣漴˫һ̧ǾƴŵڱߣȻǴں
˴󺧣Ҳǳһ
С׺ϴһڣŷ¾ƴϽ¶ɫһ
þƣ
ۡ
һƬȴһȺսʿϽҾƣ׺һһֱǿҲǾ˵˵֮УŮһ㶼ǲ˲źȵҾƵġ
Ͻǰ⿴ĵŮӣȻϵĴںҾƣҿķӦֱƹе顣ӸþƣʱȻݣ׷׽к
Сװϣ˿ƺΪҾϵһ㵭ĺΣͻȻһסƴɿȺսʿôаָ˸ָϸϸġžһ
ȺսʿһɧǾǺЦƷϽУӼ˴˾ƱȾʱ˱ȾƵƣģŮӾȻı׼ޱȣһʱ
ģǵֱ۾ģȻںͷ
ֻСЦһĿ˿ˮһ㣬һͷ㷢Ʈƴŵڱߣ๾ں
˴ʧɫﵹˣֻаСʱȻУŮӴ˿̼һŮˡ
ƼңôһҾƣ壬Ҳûһܹһ£ȵķ֮ȻǴˡŮӺͷͣЪȻǲͣĴڴں£һʱӷ׷׶ݡ
ƫƫղС׻Ǹ侭ƣ
Ͼֱҵ֮һŮսʱĿ˿Ҳ֪˭һһźгǹڵϣ⿪ŵľƴ̧ͷͺȡ
˷ףһÿ߶оƴһͷʱըһ㣬˷׷ǹȾƣʵ׳ۡ
ֻǸСͷĿͻȻѹֵþƣȴ˸գƴȻСˡۿΧͬںȾƣͷĿͨ죬дʱȣѱҪųΣա
һת鼱ǣͷĿವһ´ܵԱһӱߵʿȻֽоƴŵߴں
ʿʱŭνʿɱܲȣһҪƣͷĿзͻһȥʱһߵһϴˮڰˣСһ
ʿί֮¹棬ܹʹ˰ݣϣһǸսʿͷĿȻһţܿԱһ˼ңƬ֮ھУ˾ȻһҾƳˢһսվһ𣬹๾ںȽ
Ŀɿڴһʱɽϵļ̳ˣֻһȺΪһһȴǸŮӣȴһƴȾƣⳡȻ׳ȴʵڻ̲סð
˿̫׳ʱΧˣ˲Ϣɢȥֻ˼˷ΧһƬˣղΧȺٶϡ
̷̯ӣӵȫܽΧˮйͨ㣬ɽ˺
ȺвʱУ˷֮кõ
ֻ룬˫ƴƴ˿Ȼ˹ؼʱ̣ҾƣǵУȻǾȾƵսʿ˿Ѿʼ˵¡
ÿһ˵£ȺеʱһƬȻ˷֮ɫȴǳס
ֹһᣬԽԽ¶ʹ֮ɫ࣬վȣҡҡλΣȻҪ֧ţת֮£ֻȻء
žžž
սʿԶģһƬߣֻʣվǿ֧ţаǸսʿСͷĿ
Сֱ۾ֻС˫ƱշǱգϺνŨǴ𪼡͸һ㣬֮۲ˮӯӯҪ¶һ㣬һ۱Ҫ
ֻòˣȴǿɲֱ˿̣ȻվȵļȻڴڴڵغҾơ
ڳ˰һЩŮǶԺȾʶˣһ۱㿴Ů˿٣ԱһȺӣ֮࣬С׾ݣ׷Ϊ֮кá
飡
飡
죬սʿˤʱ˿ֻ̣ǸսʿСͷĿ֧ţŲģȻҲ˼ޡ
СɫԽԽ죬һᣬΧȺʱһ󾪺Сȴ¾ƴһ˫Ҫγˮһ㣬⣬绨žƴȴȺһӣЦ
ȺʱһƬȻǺþƵ˼ŮӾòôǡִһþơ
ɲǼȺޱҵ
Сװͷһ˦Ҳ˼⣬ӽŲҲ˼ģߵߣпסӣǺһЦ
Ȼ
Сױ۾ͷڶƬ̣һЦЦ갡꣡
ͷ̧֣Ⱦƣ
ǺȾƵķˣҲǾģ
䣡
һˣǸͷĿҲȻأܼģ׺СƨɵȻƬ̺ʡ£غ˯Աȥľƴ鿴СҾƣɵΪ֮ɫΧȺȺȻȻѾǲ˼ļ¼ˡ
ǣûǣȻһ˼ŮӣںȾơ
С׵˿һ㣬Ĳ¶һؿڼҲ˵ɫ
ģ˿ƺҲվȵŹӣڴںš
Ⱥ֮У˿̽ϱ飬Ѿ˷˾塣
ڣС׺һҾƣƴÿ˫ƺˣȻЦЦһӣټƴ˳ȥ
ܹƴ飬漴֣ƴȻտҲ
˴ľƬ̺ΧȺȺĬþãͻط۵ļк
һƬУȴձС޹ǵĿϣװ͸죬뿪ϼ䣬۲ˮض
㡢û°ɣ˰죬˵һ䡣
Сץסһ٣ƺͷѩ׵ҧ´ҲأģЦ⣬ȴ˿䡣
㡭С׵·ҲҪγˮһģڹߣš
ϲ𣿡



ʮ ̳
Ϊ֮ȻֻСޣˮγһ㣬ӳԼӰݣ̲סͷһ
ˡ˵⻰ʱ̲סͷ΢΢ĺ顣
С׵ӣ˿ȫվסˣȫڹϡҧһº촽лһ˿е͵һ·һķ飬ģͷڹͷ
㰡⣬޵Ůӣص
ƺΪ̫ңͷڹתĦͷ˰ɣֻĻڹߣš
ˣǻ̫۰֪Сɵϣ
֡Сɵϡеļֱľ⻰о֮⣬Ůϲʱ㣬Ʋɢ
һžվؿڼͷԼϣ˲Ҷܶ
ⳡطԷϽ׿ţһ˲Ϊ֣Ϊһ£ղС׾춯صһȣկ˵Щʲô
ֻһЩСĽӣһʱơ
֪Ǻõʱͬʱв֪ôζС׸ղŻ˼⡰̫ۡصͷһʱãȻ
ʱߴ֨֨СҵСһֱԱˣղƴƳίʵ̫𺳣ԼһʱСңתͷȥ
һЩְѹҭ˵
ֻСҲ֪ʲôʱӺӰ˻СײԶĵطֻ۾תǺĿų
˿̼˫ƴƽæʰ˶߹ȥЩսʿչˣҲŰѵС׿Цá
ϸһƬң˵һص˵ǹټװЩ˺֮ϵĴƴضǣлмƴʣµҾûãӴڻʳڿһŨҾζ
Ժ棬С֮ҲѰǿʮ³˲ע⣬͵͵ﵽһսʿߣԴһ£ƺעСսʿߵϵľƴ
ҾƵζʱӿСһţֻ۾һתԻ󲻽״ȻǰδӴȶ
ºСĵڵϣͷתܾؿ˿ŵߣһڡ
ڣСҷ¾ƴզզɣسʴϲ״Ȼϲζӣ̲ס֨֨
Ҳʱ򣬹תͷһȻҲںȾƣһ֮һǷͬСɡĵͷǷˣôܺӶʼ𡰾ơ
Сң
һСһ飬ɫΪץץԴ¾ƴ
ֻ˼ʲôȻתͷȥܵǸߣǲСҾƾƴץУڵ˻
Ϊ֮ᣬʱע⵽ߺˣȴ׷״ЦˬӶþƣһӾȻҲйͬȤãɵô֪֮Уֻ÷£ȻҾµһŵĻ㿴Ҳ̲סҪһڡ
һʱ֮䣬˾ȻȺ׳˲㽶ˮСȻϲСңԵġ
СһʼһֻͻȻرɫ׷£ֱ޿ɱܣɵôŭ֨֨ҽУ׶״Ƭ̺󶨾һȻˮβϲֵʰ˼㽶ȻһСܣߣһƨϣ㽶ƤˡץǸƴȻҲϣ˻
СңСҳԵĽζʱ̽ԴǾƴڿڱߣһڡ
Ӻ˺üҾƣȴƺûʲô仯ȻСӡſҪ˵ЩʲôͷһԼͷʵСףһ̾ѻ˻ȥʲôҲû˵
СЦӣʱԼһ죬ӵԼһ㽶ݸͦҪ͹и
ĬȻϷƱãҡͷתȥٿӡ
Сʼ򣬲֪ΪʲôζȤԼԵÿģҲȥһ£ܳȥּ˼㽶ǰϣƷ

һƬǽĳ棬ǸոմӼ̳峤ͼĻ档
̳εʿȫ˵һأҾŨ㣻ԶΧţʱ˹ЦˣеĻãվԭأֻɫΪѿŮȴƺҲѾɫͨͨޱȣ˿ϣվţһͱսʿǿࡣ
ǴһֵֻۺӣȻҲǽ£һˮһҾƣ˸߶ҡ
ͼֲɵӣ࿴˼ۣٿصľƴЩΧ˵飬֪ʹʲôƣԼ²
ʱ峤ǰߵ˵˵һ顣
һͼֱ̣Щؼ̳ȴ¾Ȼ׵Ժ󡣸ɶǣʮʮ˾ȻһŮӺȾƺȵſˣһȥ岻ɨأϽ尵гЦ
д⣬ͷȻҪúʰЩ֮ͼǿװЦװԵһƬǽ޶õӣȥ
ʱҲͼ˹пһ£ƴƳ˵ǹһˣ˭Ҳĳ˴ĶӡղͼǴɽʱ򣬹ԶԶȥ㿴ɫԣȻŭ
Ȼ˿ǿ¶һ˿Ц˹β֪в죬ɵԹС׾Ȼǳô鷳
ͼ߽ǿЦһ£ڨڨɣҡλʵǲأŸô
ͼҡҡͷ㲻˵Ҷ֪ˣ˵Щʵûá
ĬȻ漴СصǴʦԸ𣿡
ͼǿһֿۣ˿пڹϣաᴭϢСףЦһȥɣʦӦˡ
ϲлɡ
ͼǵ峤ͼǾͿˡ
һȻкû뵽Ȼһ峤µͷ˶л峤ˡ
ͼҡҡͷǿȥɣʦڵأ
ӦһҪɽϵļ̳ȥȴߵСװס޹ǵĿԼϣԼֱˣˤڵϡ
СС׵СףҪȥʦԼվãҺòã
СҲ֪֮ûùڶҲû۾ЦЦ֮ȴû˵ֻץŹ֣ȴֽһ֡
ΣұϾ˵İ֮СһŮӶвתͷ̾˿ֻȥС׷סһɽȥ
ͼǰ·СţСģ·ҲƮƮһ㣬ڹϡüͷţ˵ĸоͻȻ뵽ʲôתͷȥ
ȻֻСҾȻûԭϳˮҾƣʱ֨֨Цֲ˼
һߣһ㽶ߵķСԴϣСһͷ͵ת˹ҵĵط
ûصˡ˵ţַС׸ͼɽϼ̳ȥ
СץץԴվˮ£ʵҲԵĲˣͬʱҡҡǸƴղǸʿĴԭѺ࣬ϸղžƴڵϣҲ˲ٳôһᣬȻˡ
СҽƴڵϣҪŹȥһ٣˸ã֮ҲҾƱϾͬ죬˿Ҳͷ
СұϾȻɫ죬ȴж糣æܹȥϹ
ֻںɽ·ʱ򣬸ղվڵʿһƬضǾƹƴС׵˹ȥСţȻͣ£ӵּһƴٵֱҡҡ๾෢Ȼв٣մá
ⷬϲ֮£СҶʱһƴҡ£һƴҡ¡߱߼κֻֻһֻһֻƫƫС̰ĲֹԸһ߰˸ƴһȴ޷һߣֻ÷֨֨к
̧ͷȣһȴһֻ˸ǸͷѾߵԶˣ쵽ɽϼ̳С֨֨ҽУȥץ׽ȹϵһ㡣ĩһģץƴ˫ϣƴɽȥ
Ҳ˷ƵľƴƤι̣ôȥˡȤģɽΧ۵Ⱥ֮УЦ֮ԶԶصɽ֮С

Сһ·ϣڼ̳ǰ׷˹ˣ
תͷһֻۣſ࣬ڴȴأԽץƴһ£Ƭ֮ҡҡͷתͷȥ
ͼ̳˸ƣǸɣ
˵ͷл
ͼЦЦ߽˼̳Ҳ˽ȥ
һ̳ĸоֹͷĵȻ֪ͬǲǴʦԸʲôһ·ϣͼǺ͹ûп̳ˡ
СӯӯأûעΧֻСƴ󣬸þʹ˾ãۺĶ
ļ̳Щʯ֮ϣԼкɫ֣ȥѪͿĨϡʯڽж޵ͷǣװΡ
С֨֨Щֿ˹ץŵľƴǽûзſ
һ·֮ûʲô谭Ǻܿ˼̳һʦڵʯͷ
ȻüȻ˿ЩţʶģѪıϢȴȻЩɧʯ֮У·Ī̼ɻꡣ
ͼתͷԹˣʦ棬ǽȥɣ
˵ͷͼǽʯңһ۾ͿǸǣڻǰӰ
ͼʾǵһȣȻԼǰȥڸղŵĵطͣصʦˡ
ʦϵڹеģȻǷǳڵԣǹɣͼǣûʲôˣȥɣ
ͼӦһתͷԹǺʹʦ̸ɣȳȥˡ
˵ͷԵ峤ĺллˡ
ͼЦЦûʲô˵ֿ˿еСףȻо֮Ůӣ治˼顣ôţ˳ȥ
ͼǵӰʧ֮󣬹תǰȥ
һ͵ıӰڻ˸ͣյЩеĸоء
ԥοڿ󣬴ʦѾ
ˣɣ
ϵкЩ֮⣬ӦһǡС˹ȥڴʦߵطԥһ£ûмǰԭվס
Сƴڹűߣֻ۾ȴͣضΧ龰Ŀ䵽ǰǸŹֵȮʯϣͣ
ɣʦϵص
£СӴ˿Ҳվˣƺƾϣ˯˼ʶر㿿ڹϣͷĦ£˯ȥˡ
СƺҲʯаӰ죬ҴҲС£ƴߣһŵڱߣһڡתʦӰȥ
ңΪʲô£ʦȻԻѣûתͷ
ʦһѣɢʧǣֻдһ꣬ʮˣһ㡣˵ʦлܹʦһҪҪȾ
˵Ҳ·Щ
ʮİ˵ȴѰ٣·ڴ˿ӿͷ
ʦû˵ĬţʯһƬֻдʦǰǶѻ棬žȼգ𲻶
ãʦŴƳĬλѣô֢ģ
һ£ʮǰ롭˶Էɲ⣬÷޴ɽն£ֿϧȼһѪǣŽҾ£ԼȴҲɡЩʣͣ˺һᣬּҺϻһ챦ϻ塯ΣͷһУһʦȾ
ʦıӰڻȻֲһ֣صղ˵λѣħˣ
һղħãԲر˵ϴʦһ֮£ͻȻֱ˵˳ɴʦϵѾֵһǸŮӰɣõǸ䣬ħشġ䡯ɶԣ
һ־ϲϽ̳ߣȻǸˣϲԽôȱϣҲԽ
¸ͷʦȻǻۣȷˡħȻڮ٣λѣȴĵ֮ʦʩչش֣һΣ
ʦļͷ·Ҳᶯ˶ȼУһ΢̾Ϣ࣬Լмζ
ħ̣߻Ұ˵Ҳûʲôϵֱ㵹õ
ϲҪ˵ЩʲôʦȻ˵˵ֻҵȷ֪һܾܲλѣҲûаա
һһȣʮʱգڲڰ֮Уһ΢ϣ
ֻǣʦȴڼ֮ǰһһ⣬ҪȻشҡ
ͷʦ˵
ʦص˭㣬̳Ĵʦֻ
һʶתͷС׿ȥֻСײ֪ʲôʱʼѾϻͷڹ֮ϣǹһ˿΢Ц˯
ղʦ˵ʱȫעע⵽
ʱĿԶһЩֻСҾȻҲɫͨ죬ҾƿһһڵģȻȥ˿СϣͷС׶ӣ̯֫˲ڵϣһһĵģ˯
תͷŴʦıӰһʱ֪˵ʲôźãҡͷЦ





һ 
Ͻἡ
̳
谵žĵȻѵĹʹʦû˵ֻǶȼյĻ治ʱž֮⣬ڰļ̳Уһֵ
СҺ˾ƣ˿˯𣬶һڴ
չСһ𣬵ƽȴδС˯ҾƹȻͬ졣ֻϺͮͮһƬСһһģɰ֮໹мֻ
ͬǺ˾ƣС׵ģԶСҪõĶˣǧľβȻʤСңһ֮󣬼͸ۣбüĿйɷ鹴Ķǵߵ
̾Ϣһתͷ
ʦȻŻѣûлع˿ȴ˵һ䣺λѣƺͨ˰
һʦĪ⣬ĪǿСǾβ֣˵ϽȻͬԶڸ鶯ȣǵοȴްա
Ƭ̣䣬ôʦһŮ࿴ô
ʦĬƬ̣㣬һŮȴƾŵʮ׳ˣѵͨô
Ȼ漴ֻһ뵽СʲɽһƴƵ׳۳棬̲סȻҡͷ
Ҳڰյ̳Уȹ¶įʹʱ⣬ҲҪ뷢йһ°ɣ
תͷС׻Ǿؿȣ˯šƽĺϵĴյۣĽëżһ£·һ˯ȴµĺӣμʲô
ֻ֪˯İô᲻жΣʹࣿ
Сüһ£·оĿעӣȴμʲô΢΢תһͷ漴ֳ˯ȥ
˼ģȴмִδ档
ƿĿ⣬ʦȥƺȶˣֻ»ش⣬ʦ
ʦȻ⣬ûлͷŮӣͣһ֮صһ£ǲ֪ġ
һʲô˵ɣ
ʦ͵ӰڻǰӰζţҲмƮֻ̳ʦ֮дУ˵ЩֻĴʦӲ⴫ұҲ֪λ￴ȥᣬô֪£ʵ벻ͨ
һСǧֻΪиŻζòҪۼʶ仹û˱ȵ
ֻ⻰Ȼǲöʦ˵ģת˻⣬ʦͷûأҲδһۣ֪ǸŮӣ
ʦͷ΢΢Աһᣬ·͵ЦһҲ֪ûп˼ȻλѾˣʲô»ǵѹ˵ɣԶǿͣȥ֮峤ͼǣһ˴סյġ
üͷһ壬ԸʵǺ޲̾ʦ˵Ȼȥȱ˵ȻƽȴɣȻҪȸС׵˵Լ˿ˣһ붼ʮ꣬ٵһֺη
ͷá
ʦصȥɣ
ʦıӰͷʾ⣬Ҫ߳ȴһ¡СĴ˯İȣô˵Ĳᣬܹ·
ǿС׹ȻţԺƺԴ˿̱ЩջСһ£˸ӣ˯˹ȥ
ӲҪСұϵģ˿ȴͨһͷȥˣӾȻǺͷԴҲӲúܣҪͨӵԴ
̾˿ҡͷֹԥƬֻ֮סСף漴վ˫Сױ˳Сͷһţһһˣȥ
еСף㣬ǳǳЦݣǰ͸ŷۺǰζ
߳ȥ뿪̳

߳ļ̳ſ޴ʯʱϡ
º͵ů⣬Ϸ𡣹΢΢۾վǰԶֶɽһƬɫͼǡ
һʦģˣӹļ̳˳ߣߵͼԣ˵˼仰ͼǻعͷۣ漴۹䵽Ƴ˯Сϣ˵ͷƺǴӦʲô
ʦޱתӣҲ࿴ֱ߻˼̳ʧӰ֮С
ͼ΢Ц˹ôʦӦô
΢΢һЦ֪ס¡
ͼǵͷ֪ˣɣ˵תɽȥ
ССҸֻͼǵƧɱȲԼɣǺǡ
峤ͣͷ峤ˣǴǡ
ͼǺǺһЦҲû˵ʲô
µɽͼǳƬ̣Źӱȥһ·֮ϣ˷׷עĿ۹ȴȻСϡ
߹ǰζʯţ˶԰һһϣƧǰ
վͼ󣬿΢üӲֻһһ䣬ķ޻ȫľͷǽҲȫѰסլҵҰƤë
ͼתͷӿˣһֱдɨɾλίһɣ
΢΢ףл峤ˡ
ͼЦЦֿ˿ڻСףҾͲˣϢɣ
˵֮뿪ӣȴͣסŲʲôһҲ͵ԵĹǾͷϢɣ׼ªίˡ
ҡͷл峤ˡ
ͼǵ˵ͷתˡĿһΣߵԶˣתһδһӡ
ôӶһǵķӡ
ССңǰƿţ˽ȥ
赹Ǽ򵥣һһľΣǽôСͩľһ࿪Ŵһľ㡣
ͲǰסݻҪˣ˼򵥣⡣߹ȥȽС׷ڴϣС׿е͵ֳֹ˯ȥ
ҡҡͷӼϰСұֻһһϣʱӣ̾˿Ҳ˴ϡ
һһﰲ˯ӣתߵԱߣƺͻȻǵĺҲû
İķһˣš
⣬ġ

Ⱥɽἶʮ֮⣬һƬĸɽеһɽͷ֮ϣվˣĿԶȺɽ֮еķ֮ء
Ǿἰ
վǰͷǸˣô˵һ䣬֮Уĸпŭ
£һǿ׳ߴӣƤƵĿӡ
һΪɹ紵ֳǿĹͭɫǼϣؿڴȻһͷࡣ֮⣬ϵԿ޴ݺύ˰̣ٿֲҰ޲
ǵģ峤شģվһһӣǾἡĴǰͷǸƣƤ֮⣬ëƤ·˿ȥҲǰͷǸ׳Сࡣ
˿̣ƺһ˿΢ЦǰصѾͳϽ֮õ֮ءͬʱ񡯣ἰɽ̳֮Уа񹷵ĵ£ѹ꣡

̶ͻȻǰͷǸ׳˿ȥȴǱΪ峤ˣսȭͷǽΪ޴ŷ
ˣˣǿ׳󣬵·һ
ǰˡǰǱɵ͵ϮаĴʦö񶾵ǵսʿȥǹʥ񡯣ϵϽƶĵطѵǸˣñĻ˵Ųĳޡ
ǿɽ紵峤ɽһ֮ϣ絶һ㣬ֻȴ޷Ӧ˿УֻǰһƬȺɽΧе
ʧȥ˹񣬾ǶͲǸˣ˵ţŭչ塣ֱ죬ֻҪǴˣعȻ¾壬ǲռһƬϽõأǵ˺ڴˡ
Ȼ߿峤Ǿδĺӣһȥǿ׳սʿҲ޷ֵĻǡڻЩ޲ΪһЩԵĶ
ҪȥҪõأݺݵ˵
ǰǸһ峤ûлͷŭصĴϢѾ͸¶顣Ƭ̳Ĭ֮תͷ壬û𣿡
̵ͷǵģ峤һϽ嶼翴ˡ׳˶ڣȴҪ֮£вʣһֱ屣־룬ϽףĸɽֻԱš
ֳһ˿飬峤ֻҪһٻ壬սʿϽ׶޲ºټΰıӣǳưϽ֮գָտɴ
峤Уʱȵ۹⣬ǰἣҲƺȫ΢΢ǼҲսʿѪܡ
Ͼһ֮Ǻ˼çļĬ漴תӣ̨˵ǸаʦѾ꣬Ȼ˼̳ϽֲܶԸ
̨ǸˣϸֳصЦݣ峤Ѿǰչʾʮɽλ˴ڸҵ񷨣ټҵ汦ʦ˾ͰգţҲһԴ
峤Σص˵ͷʵϣʦӰһֱϽͷϵƣ˵ǻ֮ȥʡСʧ٣а̨˴ʮɽع֮ͻȻʾ˲˼ķǿȫ£һζԭĵ׵ĳޡ
Ϊ˻ȥΪ˻ĸã
峤ݺһҧߴǿ׳ϣǾ޴ͷ࿴ɲ
ĳǾڽУ͸⼸֡
չͰ̨ӣůůɽ֮ϡ˵󣬱һɽ֮ϣȻսʿϾÿһ˶ǿ˺۽֮ϣͷ࣬·ӭ

ἣƧСݡ
ڷԱߣʱ·ͻȻ˽Ųһ㣬Ĭĥ
žʱУЩʲôأ
ǹ°ɡ
ʱĹص̾Ϣ᷺£ٲһۼ
ĮȻü΢΢š
羰续
ġ
ֱͻȻӳ˼оѡ
ˣˡ
һϸϸͻȻڷ
ͷŴȥ


ڶ ڻ
ˣˡ
ȴûʲô˵ü˹ȥ˷š
ֻſվһˣǸʮ꣬δһӣмЩʳƲˣͼ峤ͳԵˡ
꽫ӵ˹˵ͷлˡ
һЦȴֻѽһһ꣬Ǹ˵˻ưͣѹָղֻû˵
ֶ꼸ֻۣ·вȻǴãղἽֵϿ˲ܴλߣֻ¶뻹Ǹ¶
һ뵽¶֣͵һ£ֻһṤȴڶЦЦʾ֮תˣ鱳ӰȴҲûʲôƣмֿӡ
Ǹ걳ӰԶȥһĪķƣ̾ϢһתӣžһŹˡ

սɫڶУһһƻ
һ͸¶ĻƵ⣬ںڰ˸ͣ𲻶ҹɫĬ
ÿһ˼ңÿһյƻ֮µǣɶиԵɣ
վڴڣԶƬ˾ӴţĬ
ҹ罥Զʱ˸߲ҵЦлв֪ĹڷͽУֻ紫ЩȴͻһƬеİ
ҲЩͨˣǷЩ޵ˣӵĿ֡
˴תԼ
תͷһǰһ̻ڰ˯Сף֪ʱбŴǽϣĬĬ
һۣˣ
СЦЦŶͷвôҵһɣͷЩۡ
ߵߣ˱ˮݸв裬Щˮɣ
С׵˵ͷӹӣ˼ڣҲΪ֮һ𣬳һ漴һۣǲڹҰ
Цһҡҡͷû㣬Ҳ֪Ĵʦпܾαˣȥˡ
С׵˵ͷҾ֮󲻴ѣ˵Ĵʦô
ͷǼˣҲϵȷûֻһҪҪô֪ܵģſϴӦ˵ţвɵҲЩģβ־ԸԸй¶С׵ķӦûס
С׳ĬƬ̣֮Һһȥɣ
˵ͷ˵ʲôСȴȻЦһ㿴ֻӣȻıһ
ȻСߣ̯֫˯Сҿһۣҡͷ
С֣СԴһ£ĿⲻȻ䵽СҶͷеĵֻ۾ϣƬ̧̣ͷԹһ£ãСֻĿ
δ䣬⡢ἵϿͻȻһȮͰľ޴Ұ·ɽǶҲö졣
˶һ첽ߵűߣһѽ˳ȥ
أԻصɽ֮УԶвڶĻס𡣴˿˶޴ԭƽ˲ơ
ֻ˷׷׳ӣԶԶȥ϶оɫ˿вͣлͬһ仰ȴʲô˼
ŲСҲ˳վߣԶȺҵˣвͣĻüͷܳˡ
Ҳ鲻ԣôˣЩ˵ʲô
СɫأղǸ޴˹Ȯʯ̷ľǵֵΣʱ̣ȮǾᷢġ֪ǧ˵ȮҲֻһξѡ
һ꣬˿̱ϣ˼̳ǸصĴʦϣƫƫ˿̾ȻֹŹ顣˵ЩʲôСʸʱԭҹУʼ˾޴仯
ԭ˸ǹҹͻȻʼۼŨƣǶһڸǡǲƴ˷ӵƱã֮
վڵСǣ̲ס˾ֵĽк˿ʼߣ漴и˼̳ڵɽ忪ʼ
Ƴ֮£һƬԭֵһƬ
ü޵ˡ
Сԣգˣ֪ô
ҡͷݷ֮ǹ죬ħҲͬ
СǶ˶һ˿ɫӹƺ뵽ʲô֪ôû˵
˿źԽԽͣƺԽԽѣ˽Դ󺧣֮ԡʱ̣кһӰԶԶȥ峤ͼǡ
ֻͼ˴˻ֱӶ΢侲ͼǵ£ŮͯʼԶһɽȥµĶ׳ӣжֱֳУȻҲ֪Σ׼һս
һƬУͼ۹Ӱͷһۣվ⣬һ£漴ͷʾ⣬ְעŵָˡ
ƽͣյСҲ粻ȻԹĪ޵ڣֻ˲Ƕ֣Ҫô
ĬƬ̣˵ͷȻҪǡ
δ˵꣬պ֮һ죬羪ף޺˲类ȼһ㣬Źâ⵽ǳȽ⡣
Ƭ֮Ʋ¡Уһž޴䣬ȼյĻ棬Ĵȴ·ȼĺɫ档δ棬Χľݡ˴󺧣𣬵³֮ͷεѸ٣ֻܿƿ֮¡¡ײ֮ϡ
Уϱ۲֫ȼջɳҲ̶ãһƬ
ɫһ䣬˵־Ͷ֣Ҫϰˣȴֻñ½ͻȻһȴСס
֣ȥСԶһۣ𼱣
˳ĿȥֻС׿ڰɽ˼̳Ǹɽͷƽ̨֮ϣܻĵطһ͵ӰȻ졣Ȼ̫ԶģǸӰеһϳ˼̳֮Ĵʦ
ͣΣԶԶɽǸϵӰ
еĻƲԽԽȾҹգĩ֮ؾϽݡ
¡죬ҹңһսʿ󣬺ɱ֮
Ϊ֮ʧɫͼɫǴ䣬ѹֻһɽͨɽ⣬رפأ˿̾Ȼڲ֪乥˽ѵ
ҹֵӣ
ֻưϽ֮ãͼΪ峤֮£񣬴һȥƬ̺սʿ׷׸ϡ
ҹɫѪк⣬˲׷𣬻գʺѪ
ȼգѣһȺħһսʿؿͷ࣬ӺڰзǿȣѪһˣĸߴޱȣ˺ֳۣ־޴ʯݺɱ֮Ѫأ
սʿºƣһͻȻȮ죬ǧһĴ֮ףĶֲѣãͻȻɱ룬ټϽ֮ضԼɹҪľأһʱ֮侹ɱĳưϽսʿֵס׷׺ˡ
ͼ˿ѿģ壡
峤䣬ֽһսʿЦ￴繷ǣĳ𣬽ȫ
䣬·ӳĻսʿ˻Ұ޷£޾񣬷׷ɱϣ˸ǵֵסۿҪ
Σͷɽ֮Уͳصڤصἵÿһط
սʿ˲ϲɫ𣬷ߣ峤£ͻԾ֮ɫ
ϽĴʦΣѵʱ̳ˡ
ɫĹâȼյĻ˸һ£漴ѸٱվǸɽƽ̨ĴʦΪģӹȥ֮ȼյĻ׷Ϩ
Ƭ֮󣬺Ȼ쵽˶սӺںҫ°Ȼĩˣһ彡׳սʿصĺ⣬طһҽУس鴤ͣƬ̺ȫѪ
˴ʧɫ׷˺ЩսʿɱˣκǿоǰҪǳϵжԣֻ۶գһ¡ֻȴϽ־һʱ֮䣬о֮ɫ
峤Ҳ̲סľţ˵Ĵʦ֮ϽֱһħĴڣʱ˿̣ᵽһ㡣
ֻûˣ̧ͷ졣
һƬҹȼյĻ棬ȣ
ЦȻӡ
Ʋʣ˲ȼյĻͻȻ͸ȣڰջֲޡƣǣƱòͣ籼ڵĴֹ
ƲǰͷȻһ㣬¾ǻ棬Ӱи߰o
ֻڰֱۻ裬һ춯Ƭ̺˻һʱƲʷֻþ޴죬ɲǼ򣬴ܻ棬˼䡣
ˣС׶ɫղֻһŻȻ֮һ£ط̾ͻ𺣣Ҳסˡ
˶ܿóʦȻҲ֪һ㣬ɽ֮еĺ⼸ͬʱԶԶȥȻԿɫǸСӰ˵£ȴԵøϡ
˿˿ϸԭƬɫâǴվɽƽ̨ϵĴʦϷģ׼ȷ˵ǴһľϷġľɫڣȻȴʦ˻ҪߴľȶˣǶһǽʯͷڴʦ֮߳£ɢԽԽǿҵĺɫâ
ͻȻɧսʿ˲۾峤λ˸һ𣬷·ĳޡ
񣡡
죬ΰ񰡰
׺Ұ˲еսʿһ˻𣬷׷ӿϣѪɽʱ̣ıԵ
ҹգ
սʿƴսŷһսʿǽʧȥս𽥺ˡ
ӣˣӳշ
ⱩǣӭЩ޴γһѪɫϣϿա
ĳȻ򣬼ͬʱײѪɫĻ֮ϣ޴ıըصȺɽ֮䣬ըһž޴ĺ档
ʦ˫ָ߾ٹǸߴľֱָʣȫǸԿšֻʱţдµѹԽԽ󣬼Ѿ˷˵ĵز
ʦ𺧣֮Уǧδй취ǰһʥľսУóˡ
ǣǰģǸ˿ȴ·粻սʤս񡭡
ʦĵԽԽֵУϽǧģǸضħĴ˵
ʣܣվƶ˵Į̇Χӳ˷ܵɫҲβס֮顣Сͱ𺳵һУ뵽ʮɽ֮УҵǸħ޾ǿ죬ܹ˴ӿѵԨȳˡ
ĵһڴ˿̣ȫ̤ʥȡϵĹΰ񣬲ʲôܿʱ
̨ŭһ߶˲ʮ޴бڶ£ſ⿴ŻĻÿһµײǸսʤӰһδβʱѾʤ֮壬Ҫȫˣλoֻtܸ

ע塪ԴڹŴԽһ֧ԶغǰԽһ֧ʹӴ½ɺϵƺϵΪٵšˡҪסںʡϲݣɢͲء뺺ӾӡǶԡɽ롱ķת


 
ȼյĻգѤõĹʽԶյһ㣬ڰ֮⣬ȻǺ¡졣
ԶƬ˸ĺ֯ĵطһȻͣΡ
һϹٲΪף䭡˳ʮˣԼͬʱ½ѩ·ˣἰ֮ĹŵϣƬâĵط
üˡ
Զǻа죬ǹ죬ֻаħ
תͷվһԵ½ѩһۣŮȻһĮӣһԲϹٲߵϹʦ壬ô죿
ͬʱϹٲ߿ȥֻϹٲĿԶȴͻȻʮֹŹ֣ƾɡƴ㵡
ʱʻͻȻһ㣬һ漴ָ΢һȻħа岻ݴǣȻǰȥ²˳٣Ǵٸȥħǣֻ˵вͣݱ絽һ̣ܶ
ʮϹʦ˵ǡ
Ϲٲߵ˵ͷˣһٸϰɣ
˵գҲȱ˵һӣҹ˻һâἷ򼲳۶ȥ
ߣ
һߣȺһȴ˳ɫԥһΪȻı顣
ЩΣϾ˶ԼʦһҲ˵ЩʲôתͷԷ½ѩҲȥɣ
½ѩ˵ͷͬʱڿնϡ˳ԸϹٲеλȻߵĶ࣬ټҲ˵˻ڵӶ׷׸ȥֻʣһ˳Ҳֻÿе͵䣬
ǰͷ½ѩŶϣ䭱ɣ˿Ҳ׷
䭿׷һɶԶʱ̣½ѩȻصϹʦߵ찡
ߣֻĽӵţһ°ɮ۱紵Ĺĵѣ˿΢΢תͷ½ѩֻŮӰѩ˪ͬҹհľһ
۾һǸֳһζЦݣǰߵĺÿ졭
˻촦׷ǲУֹһᣬ˳Ҳ׷ʱ˿̣ϹٲߵʵڸĪ⣬ǰȻѾӰˡ

УսԽңɽƽ̨ϵĴʦȻص֮߳£ǸŹĺɫɢԽԽǿҵĺɫâƬɽϷտɲľ޴򹥻£Ȼ֧š
кüκĻҲۿ޴ײǾҪƫƫʦ㵸춯ȻֳֻûվڽĻԿʦ˿ƺϣϾѪֻѵǿ֮ĩ
ɽ֮У硢սʿ˶ƸӲ塣Դʦսʿ˿̺ȻʦȻǸħһĶħѹƣټǧһȮ죬֮ףͷصÿһ˵ͷ෴ģսʿȴʿǣɱ۶ˡ
վԶüͷ壬ǸʩǺŹ֣֮иһ˿ڻδţڹղص伮֮УȻҲδмء
ϽȻȻ֮󣬲ԻС
ۿʦ֧ŲסҪԶ֮ͻȻ𣬶ǸŮͯתͷһֻղ˸ŮͯǸɽͷ֪ʱһսʿҵʱȺһ㣬ȷѪꡣ
һʮѪȳɱЩ޻֮޹ա֪ôʱ˿̣Щ溢ͯĿ޺ͻȻһĵס
ʱһĻʬɽѪĻҾ磬ЩСųھӣҲȥô
վһԵСףͻȻתͷһŨŨѪɷϣɢ˳
۾ͻȻѾˡ
ȺУһŮҽűսʿһС־壬ŴţȴвֻΪǸΪͷư͡
ǸѪһЦ׷ȥ͵С󣬸߾ŷʯؿ¡
Сˤһ̣Ŵ͡
飡
ѪĽҹɫȻšһǿ׳˲ɢѣ׷꣬ԡѪȷУۣ
죬Х
ĺʮٺڰֱ졣
壡
СȫŹǸɫħ˲Ѫ̰⡣Ƭ֮䣬Χʮ׷ɱսʿھ㵵˲䣬ħ֮ѣѪȻ죬ڰл飬ΧǸӰѸ󽥽еѪ˽ȥ
սˣȻͣħһоǿ־塣
ѪԽԽϤıоȻѲֹת˿һȡʮ˾ѪѪʢâԽԽӳŹ˫ֱۣһ㡣
СվԶǸѪȶӰתͷȥԸٿҹѪ̾Ϣ
ʧĵźبһŵͻȻٶڡ

Ӧ͡
ϻ棬ϺĻͬʱ
Ѫ֮еģ·ڤЦ
һ̤
Ѫζ˲Χɢӣ˵ˣôͻȻ˶ħ
ֻǣֻǣѪĸǰ޷ƣشڷ֮Уһ˿ʹô
Ϊį
Ϊį
Ѫֱߣ飬벻ֻ˸ĺ⣬ȴ·Цˡ
ٰɣٰɣ
ϣ
į
ץȥָԵѪλ䣬Ǹư꣬޷ֻһƬĻնǣǽʱô

ţС
ʣͻȻնѩ죬޾ŭ⣬вģ
½ѩѩѪƿնȻʣҫӳۣķŭ˻
էӭϣ¡ɲǼ䷽ԲʮؾѣԶѾѪȾĺˮǵ죬ȼʡ
ѪУԶʦѾԵֵĻ˥ʼо޴򴩹Ļײἵ棬ҽУܣ˼
֮У漴ֿŮӻ£һϸ˿Ѫɫ
ǰģǵ͵ʹϢˣ׹ѪΧƣѪħ˰
ȷ磬½㷢У΢΢
ֻ֣Ϊ˿
𣬷ࡢ䭵˷׷£䵽½ѩֻȺ֮УûпϹٲߵӰǰǸħһĹѪϸɫʶ޲Ȼ䭻һЩȴӹԸʹҲƶ˶̷
㡢㡭½ѩ飬޷ٱһĮеֻĺͷŭʱ˿̣ȻҲһʱ˵ȥˡ
վԱߣ½ѩɫУǺεȴȻΪ½ѩʧֻ̬Ϊߺ޶ѡ
С䭴ȣɫ¶ŭŭϽˣ޹ϸ㾿кγޣҪɱΪ֣
½ѩӣͬʱһ
Ѫâ֮µĹȥ硢弤սã屾ǳƺ˷һľս־飬ʬˣĿ״ңߣղŴطսʿ׷ɱĴ帾溢ͯ˿Ҳǽ塣
֮𲻹죬ԸҲ飬Ҿ󣬼ΧȼյĳȻ棬һ˼
ѪûĹʱ˿̣˭Уһе֣
һѪħվ֮ϡ
̰а񣬱
Ҳһ˿
Ĵ·ѪѹƵ޷һ㣬ֱ˿̲һһεͷųĵıϢһ
ֻȻЦҲԸѡ
͸ȼյĻ棬ǰŮĵĿ⴩е赲ֱ˭Ļ
нâˮ
ţС
ĵȼյĻǱߣ͵ʹҧ˴ᡣ
ˮѪ飬Уģ䣬صʱѳѪˮ
˭˭ġ

˻ѪУȴ
˰ɣ˰ɣ
һϰɣ
ڻ֮Ц÷ڸʹѪޱѪ⣬ˣǷȥ
ˣԶ̾Ϣȴվûˣ
ǾӰ·ϡǰ˷׷ŭȽ䱸ӳ½ѩ֮еģǸӰ
Ĵ΢΢͵Ǹ˰
Сûõĵģεģ
Ȼֽϣѩȴİٺϡ

У񽣹âգѪĺâȴһ㣬֣ƾʢҲ޷ȫѹơ
¡վ޴£Ӱֿٴλϣһĵطˣһξս
ȻӰڻжǰ

̨Щز鶼еļΪ˳±䶸ἵϹһһİһһ֣Ҿ㶼޵ˣиҲΪ֮ɵĸ֡
ֻЩȴҲĪĺܣ仰ȴԹԵĴһߡռϷ屻Щ˳һ£ȻҲһʧɫ㶼һȥˡ
̨Ҳ˲ô࣬ɽ֮ǰǸħĮĶ߻صֻҪûʥٶʥȣ֮ƾͲת
ٶȽеǸȻڸ翹Ĵʦϣһƶ˵Ȼſ˫ۣƬ̼˫ʮĴؽһųѪͬʱ޴ĺڻͬʱʢ׷Ʋ㣬Ŵʦȥ
ĺĻ֧ŲסȼźڻĻͣײ֮£Ƭ֮󣬺Ȼʧ
˲䣬һƬ𺣣ʦڷһ˻֮Ȼء
̨ϲӰм£ת۳嵽ʦƽ̨֮ϡ
ʦŷźվ˻㡢ˣȻȥ
̨˵꣬һŽѾ˥֮ͷߵͬʱȣϸ˿ȶˣȻǣ֮õĹʥ

֣˵Ҫǰһĸ֮أ۽һȴɽЩ֮Ѿע⵽׷
̨һƬ̼Ҫ£ղһս֮󣬴ʦħ֮£Ѿͬˣһ˿Σ
ת˲§ǰмƬ̺£ӵУ漴ȼյĻ֮У֪ȥ
ֻ£һἣһϵˣƽ̨֮ϣصϢţôҡ


 
ȼյĻƲʽȥ̨ں֮УѸޱȵԶἡ
ʱ֮ȷ˸ٹʱŻͷص棬һɽ֮С
˿̵˵ܾˣ̨ȴƺȥˡϸкȣһصںɫεţ֮˵Ѫص
õԼֳֹȺϽĳ棬޵ĴʦյԼڴ˿̾ŵˣ̫ģǸ峤һĸ𣬱úȥɱɣȻ˸ԣֻ»Լϰ
̨һЦȽؿڣʱ˿̣Ҳη塣ݸǸħˡܴ˿ʻԶǸħĶ֣ʦһ֪Ǹħʹûл㼯Ͻʥħʮɽġħи
һ뵽ǸֲȫϽħҲԼŪָ֮䣬ֱ̨˷ܵ޷ԼҲͲסЦ
صҹ֮Уصɽ֮ڡ

Цûʱ̣һϸϸɽһĺڰ֮ͬʱиͳϸ˹
̨һѸתȥȴֻһƬڰʲôϸȵ˭վ
ڰ֮Уųɫ棬綷漴һ͵͵ĴϢƾ޵ںڰд
̨ɫ䡣
ֻųȴûƶںڰֻǵŲ̋ǰͷӺڰлֳһˡ
ֻ˼ǴӺڰһ㣬ȫͷŶǺֻ֣ճֻ۾նĺˡ彩Ӳ߳ضߣƮġ
̨ͫɫǽţһ㡣
Ǻ˻̨Ȼûй˵ȫˡ
̨ʶģץĸ⶯Ǻ˿Уźڰг𴦣ַһŭ
΢΢̧֣ڰеƽһЩȻ̨ӣƺص˵ŵԣʥǰ
̨ɫã粻ȻǸҲǼֲĴڣļڻ̰ռϷ硣
ޣ̨¶ݺݵı飬ЦкȡǵļɢʥҪԣ
˳ĬƬ̣˵ȻҪˡ
̨һٹȣֻӯ¾յĸоɵÿЦΪҲ֪ûϽʥۣ޷ħиû㻹ʥǰʲô
ų𣬷ˡ໡ĵȻǷŭȴ侲Ų̋ĪˣʥʲôЩϽˣ಻ӳѡˣ˴㣬ôܴǸϲĴʦͳ͸ű䣬󾯸һΣҪԣ
̨в֪ôͻȻһ£ԼҲоĵ΢΢Ƭ֮һս˹ȡ
ȥɣ˫ĿԲӶȣ˲һڻӺбڶˡ֮һƬڡ
һҲʲôڻͻȻǰߴ赲̨飬ȴδκγԾɫȻղֻ̽һ¶ѡ
෴ղһѾ֤ʵгĲ룬ȻЩʥܹ׷ʮطӳƽҪһڻ𣬷ǵ˹첻ɣȻһӶ͡
뵽˴̨ǵ֣λὫǰ˷УٶȿЦ
˿Ŷ氢̨ſӣҲûʲôٶֻ˹Ȼ֪Ļնһ֮󣬱ضѡ
̨Цħ£ȷǿħ֣˭ܳƾ΢ĵУѵжȡʥô
˿Ų̋ſطһڨЦҲ˵ֵóһ
ⶫһ뿪ĻУɢΣԶԶȥǸ˸źڹӣڵҹϸ濴
̨ӼۣɵЩȻвغˣ䲻θǿȴҪĵ֮һ˭Ҳ֪ʲô
˼ǷҪ̹ϣ˸ŹֵʱǺһϣȴ˸ӹŹֵĶ
ֻžһȻɫˣƬ֮мɳķ׷׻
̨һ䱸Ŷ֮ǰҲжšֻɽ紵м׷ȥҷ紵ķ෴ֵƬ̣ȴʲôҲûз
̨ЦҪʲôŹ֣Σκεô
δ䣬ȴͻȻӲȻֹͻȻʲôں档
ͬʱͻȻһںҹΧɷԴͷȻǴӰ̨ġ
Ƭ֮䣬ֻۡ죬̨壬⣬Ȼʮߣһۿȥͬʱʮնһ㣬Ȼֿɲ
̨Ҳ˵һŴ죬̧ͷһ־Ͳ˼ı顣
ĮƮǰϵ㲻ɿڻʱ򣬹⽫⡮ڻ顯£ֻҪڻȥڻ֮Ȼˣ˴ķ֮£
̨г־ͻںޣŴͣȴֻ˻ƵĴϢƬ֮󣬡ۡڻһںХûȼա
һṤҰĲѾΪҽ
ֻйȣɰڻҽ֮С
Ʈ˹һУȱУЦһҪȥͷһתɽȵһవ˭
ڰУĬã߳һӰ°룬ƺȻǷȵϹٲߡ
˿̣Ǻˣֿ˿ųĿ䵽еĹ֮ϡ
ӣͻȻ֮䣬ʮꡣ
ȻҲû뵽طϹٲߣģȻϹٲ߻ǾʶֻĴ֮󣬳ĬƬ̣аʮû˰ɣѣ
Ϲٲϵƿȥ絶һǣһ֣һ˵ڻ̲סҪô
һĺҹƮӰȴڰ˿һƵˣѾȵĲͷˡ
Ϲٲ߻Һʦ֣ǰ˵
˺Ȼصλʦ˵ĻԼŲţ
ϹٲߺȻ˵ˡ
˵һЦѣҸΪǰ;գౣذɣ
˵գкһ§ȥת֮䣬ʧںڰ֮С
Ϲٲߵ۽ǳ鴤һƺЩʲôڰ֮Уųسң͵Ĵ
˵ںڰԶԶѣиԶʤҡжټϺȹҵġҶ꽻飬һɣ
ϹٲߵΣӲƬ֮ųҲںڰнʧ
֮䣬ֻʣһվɽУ֮󣬴Ƶһ̾
ҹɫˡ

Уԭõأ˿Ȼûǿ徴ĴʦˣѲ⣬Į̇ͻȻʧͻȻ֮ˣлͻȻһһ
ڴ֮£衢սģ彥˳ἣҲ׷ϣ׷׾԰Աͬʱ˴ŵӵĿ⣬ȻЩ֮ˡ
Щ˵עȴע⵽Χ壬ǵУ˿ֻڰмǺߡ
ħһܳ޵֣İɽ֮УԼһ˿ĵط˴ಫ
½ѩԽԽʢϯأХ·ֻӶ֮䣬תڶңȺף޿赲֮
֮£Ǽ㲵ӣûһ˿飬֮䣬˿ˡ
ƿ죬ڸأ˷ӿȥЦţڽг۳ҷԽѪһ㣬˷ܵĺâɣХ죬צս
һ˪ѩƮƮ£˳Хϡ
Ѫ
Ѫ
һƱõ鷨֮󣬽ŵģ˭ġĿ⣿
½ѩ֪ǲ粨ħХѪâȻ񶾵ȫѪҪΪ֮к
ѩ޽Ȼն£ɽâΪ롣޴죬½ѩƮƮ죬ֻǿΣڷȻУ裬˿˿죬ɲǼƻ㼯Χ
㷢Ʈϣɫ

߲ƶƮ裬䣬ȻƣУҲ
ɲΪסͻԽ֮
ϵһصĻʣǸɫӰӳ˭Уİٺϣ
ʮƮҡ磬رɫƾۻĵطһһ֡
޴ĺڰУʼתâܶХ½ѩնƮƮ
ʩչ˵ǧޱȡʱ˿̣Ǳ𵱳ɽһս֮еﲻףϾҲֺ
Χ޲̾ⷬ龰ڹУȴΪ֪Ϊ֮һ
Ʋ£޾⾡ŵʱ̣½ѩӰ֮Уһ˿ɫһׯϣҲһֹ졣
Ⲣŵĵ
ҵķԽԽͷڹԺ֮һţĵУЦʣʲô
Ŀ⣬£âһаӰ
½ѩ˪һХâȻԶԶȥ˺һ㡣
ƶĵâѸٻ㼯¡֮ըͣƬ֮䣬ڰ޴â۶ɣ£֮ϡ
ҫޱȵĹͷ·ϡ
ý
ЦЦңںâкȻϣֱ˺ѷһ㡣
һ߸ϵİɫӰˣվ߲ʡ
Ѫų޾â˿̣졢ࡢɫâ㶼аݵܾ£ɭɭʹ޺ХëȻ
½ѩɫ䣬ԥڶˡ
âХһ
Զ˾С
ȫע䱸ǼǲĹرХһʯǿӣۡһһƽߣȴ޼᲻ݵһ㣬Ҽֱ
һתͷֻߣߺ顣

쳤ХѪħ޾â˲䵹£Ŀһȴ˿ɫ˻һ߳ȪѪ
â£䭷һȵȻͬСɣټϹâȣ֮£Ա䭵
ֻѪǺεȴ֮ѪѪаƬ̼޾а֮Ϲ˹ȥסߵ֣˼Ĺ֮£ֱԿüٶȿήȥ
䭴󺧣һ˿ѽ񣬻ץָצץ֮ϡ
䭸еʹ亹ð˳ΣͷԱߴ͵һţһ̾Ϣ
һͽӿׯͣµġ
Ѫˣ޿ײ롢׶ޱȵѪƿһߡ
ֻƬ̹򣬷һס䭣Ѹ˳ȥֻУǴȱεɫֱǸڷƮҡӰ
ʾ޴ĵâ׹⣬һ̴£ޱȡ׼ȷ֮ػ˹


 
еˣס˺
ǸӰھ޴ɫûʧ
վƶ˵İŮӣҲȰɣȻҲһģҲƽ⣬
ǣǣͻЦ
ȴһ
ɫͻֺâѪǸӻԡѪħһȻ쳤Х
ҹɫ
ɢͷѪһ㣬ֻѪǰҹա
̧ͷֱۣϡ
Ѫ½ѩѩһ˿ѪɫӰʶ̳
ɣתۼѪǰ
һ˿ڣǰ
΢
Ŀ⣬ȴϤ
̻ǵãǰһеô
âǣ˵Ӱû
Х
˾׷ϷֻǷӦ֮ǰȴһӰϡ
âУѪ۵ƣħЦħצץ
ֻǣȴش¡
ڷУµţĬĬ
Ѫȵƣ½֮ϣӿƱ
һ˫÷Ѫ۾ǰ
˭ģ

âɢȥһӰȻ䡣
½ѩڰգ˫ۣ½֮ϣȻиɫѪӡĿġ
󣬿ɻô

֮ǰƬ̣ͻİӰһʧȥ֪ĹƿģСס
ֻƣüͷ壬ҡͷ̾ϢܲˣظҲôҰɡ
ûлشѾʧȥ֪ǲ˵ġľȹ󣬷׷߳ȣС̧ȥĿʱһ¡
½ѩ½ϵǸѪɫӡ·οһ㣬֮ԵرĿ˼ĵֻħǺεȵĽӽŮӣ
ֻǣȻӹһ٣شȻǸħˡ
һٮٮߣȻͬ졣
СĿɨˣ䵽½ѩϣϸƬ̣˵ͷ¶һ˿΢ЦȻǾˣѹֿжΪտ񡣡˵գǿ˿ڻĹȻأתͷһվһԣʹ֮ɫ䭡
һ˿ŭɫڸղŶбѪ죬ƶ罹һ㣬֮ɲҲ֪᲻ӰպС˷ͻȻֵŮӺȻ̣ʱŭʲôˣħʶġ

С׺Цһˣ⽫ʧȥ֪ĹøһЩʱΧΪ֮Ŀͬʱвм㲻֪ôҿǴͲʶģ
Ϊ֮һϣһʱ֪˵ʲôãͬʱʹԽԽǾңиǽ֡
Ҳʱ򣬺һ쾪ӱ
βǾβ
һ½ѩͷ಻֪̳ܣˣеȴ׷״ңһǾ֮ˣǳϱϵ˳
С˳˼ۣ΢һ˼ͷͷǵ᰺ϹٲǸ޵һɣ
˳ʱͨ죬ָָСףֱ΢΢Χ͵͵۹ŭʲôϣ׽
СЦһŹ˳ȷӭͷأС׺һǿһۣӰһĹзɳ˳â
˳ڰգƺһ˻ǳ˵㰵
ʧɫ˳ȻԶͬķȹ᰺ϹٲߣôҲǷһβ֮£Ȼһغϼͱ˻֮ߣ֪
˷׷׺һϣС΢΢üвмҡΣιˣ𣬺һͷţһƬɫâӿ˹
Сüͷһ壬һ¶֮ɫ۷裬ɳһ̹âס˽⡣
˿࣬ͷ벻¾Ȼ˲ţȻΪƱȼɡ
ʮлʩ佱˵Ȼʮ֮󣬽Ǵʢ֮ɳһҫ۵ӣתͣС׼
С׺һ̹һգӴŹƮֱ죬Ƭ֮󣬸ղŽվֻ֮ײϣ¡һ汻ŴһԲɵĴӡ
پȥС׳תߣθȴֻҫۣ˻˻˻˲ӯأǵض½ѩ񽣵ˡСɫһȥֱӲǧâ֮Уֻһ죬½ѩâʧоɫҲصϡ
С׸ɣŹκһ㣬Ӱʧ˴һƬ֮˿Ӱ磬Ӷ԰ȥ
ֻСһľ֮СƬ֮˸ϵ֮ǰִӴڷɳϳ˹һССӰȻ˯ĺСҡ
˸ϵʱС׵ӰȻʧˡ˷׷ŭȴԾģβ˸治С
ʱ˿̣еս£ȫƽģֻһƬȼյĻ𺣣˰ʹĿ
Զ˵ͼ峤˻ţһɽϱȥȻҪȥ鿴ʦɽ֮ϣ˽ʦΧסкԶԶ
˻صԭֻΧ죬ľͷž˷бջĺľȻ£״Ϊҡ
ҡͷ̾ϢǴȱ֮⣬ȷ𺣣Щ˰վȻӰ죬Ҳ׷׸ϡ
䭴˿̷ž֮ϵʹЩֻҪ˹ֵ޴󺦣Էһ
ԥǷҲҪȥһȻʱȻһʦ֡
һͷȥֻ½ѩʣϣһڻ֮£أƮ½֮ϵǸѪɫӡôۣȴƺڡ
˿̵ɫһհĮ䭡
䭲֪ôЩڣʲô£½ʦã
½ѩĬ䭣˺һŻҼǸ˿ڣˣ
ȻЩɣƬ̹֮Ȼǡ
½ѩ֣Ƭ֮ս𪼡֮ϣ·е¶ֻɫѩһİ׶Įû˿顣
΢΢˵ͷת߿
ͷĪŭ½ʦãʲô˼
½ѩӶһ٣Χȼյ֮£ɫӰ·ҲҪȼһ㡣
ó߷
Ǹûлͷӵ˶˹һһ֣ޱȡ
䭺ˡ
½ѩǰȥͻȻϷһݱȼվˣžһ죬һ޴ųȻ棬ͷ
䭳һ½ѩһХХв֪ôмֱߡһӣʻϣⱩǣ¡УӲľ÷飬ǣգƬ̺׷꣬׳֮֮䣬Ӱû١
ͷ׻꣬һʱסóˡ

ҹɫ
С׻ٰ׹⣬ڳɽ䴩ߣԶἡŹСʱһɽɽ˸Ƨڣͣ
¹ŵϣֻһѪвٶֱߣ˸âѪ黺˽ȥ˿̿ѪƺǸڹϵһ㣬ϲʳ˵ľ
С̾˿ӹɻħϹȻԣȴħ·ֻΨһп
С׳£Ȼ޷£ҡҡͷҲͷˡֻĿ漴䵽Լϣֵָʳָԭһָͷ˿˺ɫмֲĲ
СЦЦһ𣬵鴫Ȼ
ͨһͻȻԱ߷СһתۿȥȴǺСҴͷ˵ߣץץԴȻ˯˹ȥ
СֺֺЦӣ

Ǹ˿ˣ

СԣԺӷ˷ۣһŽ߿ȥȻڹ߶´һƣҡͷ̾Ϣ

ҹɫˮ⽥ǡ
Ǳ·ǰɣ
ĵʱԺӹͷ
۾һ۵ģǹ⡣
Ͻҹգʱ˿̣Ҳûл棬û¶ԭ͵һ档Ļ֮ϣǵ׺ϣСϡ˵۾мֵƤôϷʵ˼䡣
ҵʹҼŷ漴ȫ£һƬʹʹǿҲ̲סһ
ˡƽ΢΢Źĵ
תͷС׵ա
ֻ֧Ƕǣ˿ڣ̲סüͷС׿һۣ˵ĲᣬȺúϢɣ
ͷֻҼ紦˿ڱɫС˿ڴҲóˡﲢˣȻԼʱС׵Ĺ͡
Ұɣлˡ
Сʼ򣬵ҲûʲôҪӲҲ벻Ȼ»
һԺлսһĻĻһĻǴԭأʲô˵ˡ
СƵ˵˰ùɣ԰˲˵˸ǾĴʦҿҲ׶༪١
ӺȻһ
ôˣͻȻɳһ㡣
С׻Ǹ²ؼ߸߹ģȻҼǵǸͷһ˶߶ܣˣǵʥ
ôˣûУһӴС׵ĻҺԵĶνʥͺ⡣ֻһվ𣬺ʹ֮ɫ֣һҡ͵ȥ
С׸ҪȥȴѾڴǿվ壬֮ϣȻ亹ܡ
С˻ĬĬǺοࣿ
Ϣʦˣû°ɣ
С׵ҴߵʱԶԶ˴ӵǸͷΣʵ˵Ҳ֪
ӹʹɫһҧתߣֻû߼ƺһҼ˿ڴİɫȻˣͬʱݿʼŤ
С󣬵㻹Ϣһ°ɣŵġôܵġ
ֻھһƬңϢҴܣеŵ¡ԼܷȫҳһţԴʮǰѳħڶɱȴ˵ء
½ѩеУһǧﰡ
΢ɬһ䣬ȴǿס巢ʹ̤һǰȥ
㲻ҲҪȥǸʦΪ˱ɣС׵Ĵ
ûлشֻ߳˵ڶ
СǸǿӰһҡͷЦ˵ţȥֻƬ֮ȴͻȻ㽻ֵǸŮӣͱϲһ
һ𣬻ȻͷСףС治ɫڹǴһ˿׺ݵĿ£΢Ц
ŴתͷȥٿƬ֮ģȴƶԼģ͵͵صϣֻбһĶҵģ
СĬȻ
ΪҾˣʲô˵ȻŲ壬ǰȥ
ʣǹ貣˼䡣

С̾Ϣһȥ˼ֻͷԭϢǸطеӣˣ

Сף


 ׷
ɫȼһҹһҲƽϢֻǻȼ֮󣬲ŵֻвԫϱںð̵Ľľͷѡ
˵ߣæһϣϲҲмۣԵ͵ķȵӣϻȾЩںĻҽ
ֻǣվһΧʱЩͨЩ˵ȴ⣬˿ûΪǵİʲôøС
ЦһȻԩҲ޷ʲôͷ˵Щʲôһɧ
һ£תͷȥֻϹٲߴ䵽ϣ˹
һߣһҹȴһλǰʱڳ
ٺ٣һЦȴǷ˳ĿУʦ֣ÿ簡
Ϲٲޱ飬˫ü壬ԼԿءҲȥ˳ߵΧ˿΢΢ҡͷ̾Ϣһ䭵²ˣʦȻطȰɣ
ʵҲһŭʣҪúλʦ嵽ȥĶϹٲڣԸض׵Ķ࣬ҲͲǳô鷳
ֻ룬վǲҵȨƵλڹᰵϹٲߣ´Ӧһǡ
˳վһԴŭϹٲߵʲô˼һܵûӰˣһͷʩô
Ϲٲߵһ⣬ع֮ϸ˵
˳ɫһ䣬Ҫ˵ЩʲôϹٲȻܲͷ΢ŭģȥ˵
Ϲٲһϲŭôһȣ˳һʱҲ˵ʲô䭳Ƭ̣ڻǶϹٲߵʦ壬ǻȥԺǾβ
Ϲٲҡҡͷβ֮²ǻȥ˵
䭲˵ͷӦŵȥʱ̲סֻͷԶͷվһ½ѩ
ǸŮһĮҲûһۡ
ﳤ̾һ緭ζƿ㣬˵ĸоȥˡ˳ȻҲԸȴҲȥ
Ϲٲ̾˿ת˹Է½ѩֵλɹȣʵڸм
½ѩʧһ񣬷΢ЦϹʦ̫ˣơͷȣΪһңǷ֮¡ǿʦɫвѣ֪ʲôô
˵ţ̧Ϲٲȥ¶ͰЦݣ˵ĴƽͣǷŸɮģ
Ϲٲһȴ¶мЦݣҲ㲻ʲô£ϷСë˷һʱ䣬˶ѡ˼ȻѺãɹʵڲͷλݣλɽɣպлᣬϷһ͹ʦһɽŰݷá
½ѩһۣ˾㶼˼λϹٲСëĹܹϹٲߵɽëֻ»δأֻȻ֪Ϲٲ֮⣬վֱӵƣֻһ񣬵ͷӦ
Ϲٲ˵һЩ׻뿪
Զȥʧƶ˵Ӱ½ѩȻص˼
΢΢һЦǰҲ֪Ϲʦʲôˡ˵һ룬ȴͻȻͣ½ѩϳĮĮûһ΢ЦоէȥŮԶ֮۹⸴ʣ˼ȴǱϹٲ߿ȥҪ˼֡
Щʲôأ
̷ʲôû˵ˡ

ɽͷ
С׷ŹţӰҲշȥʧ
ˡСЦЦ
ĬĬջƶ˵Ŀ⣬ĬƬ̣ȥɣ
С׵˵ͷ˿ӣҪϢһ°ɣ˿ôѪ
ҡҡͷ岻ҪҴʦҪ
˵գһվ
֨֨֨֨ϤļԱһӰԱ˳ϹͷȻӰƺЩɬȣڴӾ֮ĺȻܺãѣֱЦ
СҲվߵԣûصСһۣЦʲôЦ˶֪ô
˻
һŭȴſڹͷСŭ׶״¶Ĵֻճȭͷ»Ӷһ˵ģ
С׺һװ㣬ڣ
СϣС׷˸ۣ֨֨ӣס½һŲʵӣֻճסˡ
ԴҲû˵ʲôɽȥСתͷǵ⣬Сͷ
С׿Цҡͷ̾ϢȥͷӶôԸ񡭡

ߵУٴˣжǷߺ֮⣬һЩԡѪħһģϸ¶ɫ
С׿ߵ࣬߼ǰסڹѵʱ򣬵ֻЩ˲ȥʦˡ
СײǲϰߣѶߣȴСһ˵ɵһ£ô
Сǰͷһۣ˳ȥ̳ڵɽȥɽ´˿ȴۼʮ׳סͨɽϵΨһͨǿ߹ʱ򣬼ٴУеսʿѾǹ𣬶ŹСˡ
ĬȻŲȴûͣȺȥСߣһۣǲȥô죿
û˵
ſڹͷĺСҴ˿ɫǾȣȻ㲻ΪʲôԼ˯һϣͱ췭ظˡ
ߵȻСϣеսʿһ˱ãе⣬ۼɽ̳ĵϣз׷׳ʣŹˡ
ǳ鴤һ£һ˿ֻ꣬Ǵʱ˿̣վ֪ǿӲʱ򣬶ԸЩսʿ˵һˣʦȻֻҲΪԼҽαˡ
ʦ
֪ĻǸͲᣬսʿɫûб仯һ¡˿СҲüͷм֡
ҲʱȺ󣬺ش峤ͼǵʦܼͣǻذɣ
Ⱥÿһ·ͼǴӺ滺˳ɫ䣬·أԻѪȻҲɡ˿ŹС׵飬Ȼͥˡ
Ĭһ£ʦû°ɣ
ͼЦһжλĸ˼һû
һСȴеȥˣʦˣǶûиϵ峤ŭҲǨŭͷϡ
ͼǴʼͱһӵĻ֮Ի˵޷ҲǿûɱˣһСԵʡ˿С˵һ䣬ʱ˫üһҪ
أȺִһ󼱴ٽŲȴһʦģ˴ɽ˼۹ǣ漴ͼǶ˵˼仰
ͼȻһ£Щţһ飬ʦ϶ص˵ͷ
ͼǳ̾һתʦҪǣǸλʦȥɣ
С׶һСüŴʦ֪Լɽ£ȴһϲʦȻϼԼֻ¶ҲԸҽα
ǸʦȺɽȥǵ۹ж͸ͷŭɫʦȻڣڳ˲һ˳赲˲ãͼߴ˵һͨ漴˷׷׸ͣ˲Ըаٽ̳
ͼǴǳ˼䣬ͬʱɽ̳˿˵ŽС
С׸ǰ·Ǹʦ˼̳ǰǸƽ̨˼ͬʱע⵽ƽ̨ǰˣԭþ޴ʯɵĵ棬ѳϸ죬ʦվ֮˷ȥĴʯǳ˷֮״
˶һۣСûʲô仯ȴ΢΢𶯡Ͻһشɵķֹۣɿħ֮ҲбӡֻǴ˴Ͻ֮Ī⣬ʵǲС
µµǰͷʦùŹƧߴˣС׷˹ȥ
̳Ļ谵޾ǵӰ˽ȥ

ԶϽ۾ϣһƬվɽϽ֮ɫʮɽ
궼ƺ⣬ƣڷХżеֻͷɽԣȴҲûл
Ͻ֮У֮ǰȴµľ䣬ƬаɽΪϽ˶Ϊ֮־ħЩֲˡ
ݹͬĽഫһֱϽʱţֵʮɽ˼ء
ͨƬֲΨһͨ˿ȻشǸɽ֮£ɭɭĶѨ֮Уʱļᣬ巢䡣ϽĴ˵УǾؿֲħķŭ
һµһͻȻѨ֮ԣܴ˿ѾΧȴ·źڰһ㡣
󣬻һͷޣ̤أͻצ𣬳׳Ĳϣһ޴ͷ­էһΪ˵еϸ֮ȴ𣬾Ѫڣݼһ˫۾иʱ׹⣬˶ɡ
ͷǰֻ֮һߡ֪ôͷȴ˹֮
ƺҲͷһ㣬ʮ־裬˿Ҳϸϸ鿴ȷû˸֮תͷǶ˵ͷȥɣ
һ죬ǴӦˣֱһ㣬
Ȼϰ˶ķӦƬ֮һʧʯ֮У˺ڰ̫ӴȻ޷ʯģƺҪ嶯һϣͻȻͣ
޴ȴͳУ׶Ķת˹ƺʲôͻȻеĶ˿̵һ׶ģٶȥͬʱϷıӲͣȻʲô
ֻΧһƬžʲôҲûзһ֮Ҳûʲô֡ƺЩԻ󣬵֮ڻǾٴתӣУȻУֻ޾Ȼֱվɽȥ
Ӱýɱצץɽʯ֮Уֶһ룬ȶӡֻɽϱɣת֮ͳ˺ܸߵɽ壬ʧһƬ֮С
ǸɭɭĶѨԭأ֮ԶһԻݱ󣬺طһƺ˰Σŷ
Ƭ֮󣬽ƿɫӰӻݴƮ˳ǸڰѨ֮⡣ǸڰѨϽֳ˼飬֮ƺ˾һҧӰζҲƮǸѨǸ磬Ǳ롣


 ˵
ἣ˼̳
һսƺδӰ쵽žգǸʦĴ£СĬȻڼ̳֮СſڹͷСң˿ƺҲ࣬·ΧµգҲʵ
̳Ǹʯ֮ǰʦ΢΢ͷҲ˵ʲôתߣƬ֮û˺ڰ֮С
ΧֻʣǶˡС׶һۣǽȥɣ
С׵ͷӦһ˽ȥ
Ȼǻ谵ǰȻȼһѻ棬ǰͷȻһ͵Ӱ
һϤĳ㱼䣬·ʵҲֻһΰɡ
һ΢ĿԣǸ𣬻ҫµıӰҵزļž»صʵ
ˣʦڿֹ֮ͣñЩɳƵصɣ
Сߵ󣬰£ǰ֪ô˶Щ֪˵ʲôõĸо
ʦƺ̾ϢһղҵЩ˶ˣҪ֡
΢΢ͷҡ
ʦֿȴĬû˵ʲôˡСֻĵȴһȣǰ죬ǸʦȻ˯һ㣬һһ㷴ӦҲûС
ԽԽǽһ֪ʦʲôһͻĶңʹһһΪԼ˱ǰˡ
˿̵ȴãʦƺȻûп˵ӣԱС׻ģһҲżСȴѾϴͷ̰棬˿ܲµգץһѣһ£Ĵӹϻ
нƣίʵԸٵȥ¿ڵǰǼ
һ¡ֻδڣʦȻڽصˣ˵¸ɣ
һԱС׿һۣȴҲһüͷдԻȻҲ֪ϼһʲôֻǴ˿̱Ͼˣֻ̾ϢһסȲĽƣӵǰ˵ɣ
ʦɳƵڰļ̳ĵˣ·ǧʱ⣬ڴ˿Ļת
ϽشݺϷȴжԨԴ
ĬĬͷϽĶطףȷͬ
˶֪Ͻһ岢һͬסƬ֮ϡʵϣ֮ǰ硢衢׳ɽ壬ʵͬһ֧壬С塯ġ
С׶һЩ鲻Ҫ˵ǹδ˵С׶ûӡ
ʦıӰȼյĻ΢΢ŤӰӣӳڵ֮ϣͬʱŻľѵġžĵģŹʱĲɣ
д˵Ϲʱ򣬹徭ӪϽǿдˣиÿһ̷Ů׷Ϊǿ󡣡
νŮǴӹ֮ÿѡһλ츳ߵĴŮڼ̷̳֮׷ͳȫˡӣһֱ꣬ꡭ
С׶΢΢̧ͷǾǴ˿̶֪ʦ˵Ĺؼ֮Ҫˡ˿̵Сңȴ֪ںڰȥˡ
ǣڹʮһŮλĵ꣬Ͻʮɽ֮УͻȻ䡣ʦɳƣȴĸ·Լļ¶
ʮɽ֮УȻһųơ񡯵Ĺû֪Ǹƾճվ׶ʮɽһ㡣
һʼ˭Ҳûע⵽ǸĴڣģǸо䡣ʮɽɽȻվɭïʢﷱ࣬иһֱԽԡǸʱʼʮɽ֮УͻȻ˶񶾵һڣȫöǣԭҰޣҲ׷׷˹ı仯ЩͷεĹײ֮˾ɱʬʳëȻ֮УһʱĻ̡̻
Сײɵֻ࿴һۣʦ˵֣Ȼǹ죬δš
ʦͣһᣬ·ҲǶûڹԶʷ֮е£һŻʱŮټʦ飬ǲλʦһӾսʿĶ飬ǰȥʮɽ鿴׷ʲô£ɽͻΣ䡣֧ɽ֮ĵʮ죬Ȼֻͷǿһλʦ˻ȫãŮȫȻЧֻ֮ʣ˵ˡ֣ȥˣ
Сףлһ֡
ʱʼ֪ʮɽ֮гһ෽̽ڸʿ֮󣬲Ž֪ͻȻʮɽ֮УŲ˼Ĺܣ֮£ԭɭïʢɽ˻ɽ峺ĺǶҺǾ綾ɭԭĸֶҲˡˡˡ˵ȵײʳˣɲ֮
ͻȻ鴤һ£صпһˣ
ʦӰһ𣬳ĬƬ̣ƺڻʲôȻ󻺻ͷд˵ʮɽЩײ壬ȷôһ֧ˡôѵ㡭
Ƭ̣ڻǵмôһͷĹ
ʦͲסתͷƣ·¿µ֣˿̾˻ƣ㡢㾹ȻĿЩ
Ĭȴ϶ģ˵ͷ
ʦɫˢİˣŵصˣڳˣⰡⰡΪʲôأʮɽڣ޵ķô
ϵϣʱ־壬ʱԻ󣬱仯ͣȻǳˡ
֣˵ļ
ʦһͻȻһ㣬˿齥漴һתͷȥԻ档
ңǼ˵ɣ⣬ǷҲΪ
У·ֶһֲ֪֮˾ҲûйһİӣʱսǸµֹȻʼʮɽ֮ˡزϵش˱ϢԽԽ࣬ʵǵĻ̵̻ĵزͨʼ԰һе򱱷ǨƣۿôȥҪˡ
һŮٶһЩϢȻγȥġʱ֮Ⱥ鼤ߣҲʵǵΣʱ̣ھҪټȫеʦʿһǰȥַһս塣
ϣŮĵϣȻħ£ʮɽ֮ͻȻɱֱɱ̳֮ء̳˼ĳʥַǸϣ˵ٷˣŮӣһĺͯȫսЩ׶ħս
ʦ˵ͣСףȴס˺ԶʱһѪɱ·ΧƬڰУڴʦɣĻһεģĸ֡
һսǿǴģҲֻһսֻƬצѡ֮ܶѪȾȫ̤֮սʿħͬھ֮ȴڻǴһЩħŮص̳ڼ̳ߣȻɱš
ֻǣΰ˿ڿʼ񣬶һŮ֮йϵ׷ǿ֮ˡھ춯صһ֮ǼǿħڱŮԼ̳֮Ϲµġ
ʲôСͻȻͬʱʧ
ʦֵػͷһۣ󡯣ôˣ
С׶һۣĬƬ̣ΪŹ֡
ʦ̾˿ⷨϹ£֮챦ǿͨҲⷨСʿ𣬶ЩĴңڱˡ
ֻȻ󡯷ޱߣίʵͬСɣȻǰ˻Ļҹ֮£ȻȻŮŲЪʱ̳֮УΪ̫ⷨǿʦ޷æֻŮһԱ֧ټ󣬾ҹ֮ȫռҪΪ֮ʱˡ
ȻӳȻⷨյһϢҲҶƬֱ̣ӷɻʮɽеϳ˳嵽̳֮ʱŮҲѾƣ۵ļ;ƿˡֻŮʵ˳ֻϢһգԪ˵ȴһ˽ʮɽҪȥΪǵظֻĩվˡ
С̾ϢһλŮŮкܣĳἺΪˣ
ʦϽġ
СЦЦû˵
ʦʱ֮УûһͬŮ˭֪һȥֻ¾ҲزˡŮ־ᶨڻȥˣֻеģλ֮¸ҵսʿһаˣ׶֮ʮɽ
һ·֮ϣն֪նɱ˶ٹڵסĹŶ֮ǰŮʱ˿̣ȴ˳ϵľˣڶȺֻһ˽Ŷ֮СλʿȻϣŮ־ᶨֱ֮ǽȥҲ޲λʿҲֻôӦ
ŮŶ֮󣬾ҲûκϢλʿڹŶ֮ȺҹͲסҪŶѰŮȴΪӦȺŮλʿ֮䣬Լλʿǽ˹ŶǣҲӴûκϢ
һֱ˵죬ʣµλʿҲʧȥĵʱŮﾹȻ漣ĴӹŶ֮ĵ˳ǸʱѾȫʧѪһ㣬ɫ׵ˡλʿϲ֮£ûע⵽ЩŮｫλʿٵߣÿһһ⣬ӯŹ˵ʥȥ֮ɡǵؼĸ𣬻ǲɢ
λʿʧɫŮֵֻҪʥصŶ֮УԶܸ˵֮϶Ѫλʿ󾪣ŮþǣҪ£Զػʥ򣬾ĩաԼҪŶ֮⣬ԼĻסһڹŶ֮Сǿ˵Щ֮ŮҲ֧ŲסʹվţƬ֮徹ȻŶʯ񣡡
ʦͳȥˡ
У˵ɫЩ֣˵һ飬ãС׳һһλﰡʦ˵¸ȴΪʲô
ʦıӰǱεصѹһûлشС׵⣬ԹԵģ˵ȥλʿʹޱ֮󣬻ص֮УȻŮﲻҶǰδеĴУȴڻǱѹǸŶ֮Уձ֮࣬ȴҲмֻϲҡֻǣʱΪǵλʿȴΪ֮λã˴ڶ
ϧľǣÿһŮﶼһŮָģһȴûκָλʿǸʱҲȫ⡣һǿʢλʿ֮𽥷ѣҲӵһˣ󣬾ѳϽ硢衢׳ɽ壬ؼʥҲƹܡ
ȴĶǵĹڸһʱ򣬹ŴʦıӰǰ˵ôĻĪҪҰæʥһ


ڰ 
ʦĬƬ̣ǵġ
Ĭ
ʦʥϵϽյֻϣܰϽһѡ
۽ǳ鴤һ£Ͻ壬˿αһˣ
ʦҡͷԴӷ֮׷ս˥΢ѾҲһ˲ţܹʹˡΪλл֮£ҴӦˣֻ˵ϽһҲûаգҾǣһ磬Ҿǰɣ
С׶һû뵽ʦ˼ȡΪ˱£λںðȥʲô˵еʥֻȻϲȴóʦˣµǰҪϢô
ʦ͵̾ϢһѾûжˣ֮ǰΪ㾡һɣֻϣܿ˵ķϣΪϽգһ֡
ĬȻʵֺγʦȴҲû뵽ȻزһԵСȴȻʦղ˵һҪʥһصŶ֮УǸܸô
ʦͷ
С׵Ȼˣ֮жʧһʥļҲ̫ż
ʦͻȻڵ˵֮һҵĿִĿз
Сһ£ʲô
ʦԺòƽЪ̾˿ʥ֮ϣһʥǰġ
С׿СһɫЩŹ֣û˵ˡ
ʦĬƬ̣ʵǰѾ鲻ԣӰеõϢ׳ɽʥȻ⼸䣬ͻȻĪġǳ½ʧʱֻ廹ʥ֡ʱ˵֮Уֻ̳׷һԾʹʥ񣬱Ǽ̳֮Уȫϵ󣬻ǡ
С׶û˵ʥ飬ϾǺܹʵġ
ʦҲ֪ҲԸ˵תͷƣʵѾǷǳΣʥȫʧ˵ǸĹǸõķҲǰĺڻҡҡʵǵġδ䣬Ȼ˺˻ߡ
ҴӦˡ
ʦϲͷࡢлˡ
СһԣȻʦλŮʲô֣ʵǺ
ʦɫ˱䣬̾˿ֱӣҲֳ羴飬
λС硯

յĻ谵˴˾ĸߴɫľɭ洦ɼ޲йǣɭɭ׹Ǽ׹⣬ЩƿԵһС
Դ׷ʮɽɭ磬ڰվɽ֮󣬽뵽һƬĺɭУǰģ
ںɭеĵˡ
ǰƺֹĺڰһ㾲ֹƿĵϣҲЩĽơ߶һȴһ죬¿ȥһɭɭͷǣڵϹһԣҲ֪ˣ
ƿ̾˿ýᲦɨһߡ
ڽʮɽǰ׼ƿȻûϵﾹ˵Ĺն񡣵Ǿ綾˵ԲСľͿڷһ·֮ϣʵ˲δŵĹޣ˵ǹޣʵҲ׵ЩǴĳЩޱģ绢һȵȣֲǰֽΪ塣
ЩȻ׶ҲֻԳ˶ԣԳħ̺ϻɵĽƿ˵ѶԸһ·ɣֻ޴ڵĶȴÿĵһ̶ҷɡ
ԶԶ׷ٵҲû뵽׷ǰʮɽ֮УԵΪֹƿûаֻȴʵƿͷۡΣһӽǸо֮Ķо֮⣬ƿҲҽӽˡ
񣬽ƿƾźϻش׷֮ԶԶ׷ԴȺɭ֮ռȻҲûϢһֱͬٶднš
ƿղݶ˵ҲŵסҲо룬ǰǸһ㣬һֱͬٶš
ɭ˸׻Ǻڰ𲻶Ĺ⣬ڤڤгĬעŮӡ
أڰһһֻͷĹͻȻԱ߳˳ƿƿüͷһ壬ڰˢػ£һâںڰһ
âУ
޳ƿղվĵطֳüԶطһ쳤ͬʱ΢һ죬顱һѪĽֻ޴мΪƬڵϳ鴤֮󣬾ʹ˾ֹ
Ѫںɭ׻΢ҫ£أΪɫ
Ƚƿµǰڰ֮УرҰ˻˲ԭƽƣХ죬ڰд˷Ƭ̼Щ˸׻𱳺𽥳һ˫˫һԶԻС׹۾ںڰ⡣
ƿɫҲ˼֡
һУͻȻ޴Ȼ£ڵĽŲƺڰļžХӣƿΧм䡣
𡭡
һ˲䣬Ĺ޴ӺڰгǸ塣
ƿӰƮǵضȺͬʱּâ˸ÿһεĻ裬й޺ȥֻͻȻȺʵ̫࣬Ƭ֮ͽټһطˮйͨƿŵĵطûУѾڸҰ޵ıϷŲ
һṤڽƿâµĹѾ˶ʮͷƿ¿ȣҲ˺˼ӳԶڰУƺ޾Ĺӿ治֪ɭеôĹޡ
ƿһ죬֪ЩһֻͷĹޱһ㣬ڿնϷȥ
ƿ˼ǲԸɳɭ֮ϵģһ˲Ⱪ¶Ŀ꣬ɭϷƺжεĴڣҲǸҪģǷɭֺҪ׷ǰϼѡ
ֻʱҲܲôˡֱֱ𣬵ЩȻ׶񣬵ûлģ޼ڵŭ֮ίʵɲ
ڽƿҪɵߴľ˵ʱ򣬺һ죬ԭһĺɫľͻȻȫһ㣬Ӱ䣬ɫӰֱŨֻ»о綾
ƿ侪ңڰӲΪ֮һ٣âͷʱһƬɫ⻷Ƭ֮ЩɫӰմ£ɫâֻñ֮ڶ˲ʮӰѿȥɢַɣԶԶţǺɫֻ֦ڰ֮зɽĻȳ֮ĺ֭
ƿȻĹһȴǱȥ޵ʱ˷׷˻вٸǷƿµȥ
ƿɫ԰ףӣâʢɲǼͷƵ£֮ǰëȻġ͡ѾסâΧ֮ڣʮͷȻ飬ѪĽƿҲȾһƬ
ֻѪζȴ·̼ΧЩޣתۼƿͷȻɣâл䵲סһޣƮȫǰȥ
ʱ˿̣ƿʵյ˼㣬׶׷޾Ĺأ²ãֻȫмǰȥ
ɭУ˿ѵǹ˻ԶԶصڷХһ˼
㿪Ұצƿһһ굲סȥ·ĺпϣзɹǰֵģǸĹ޺޾·ħһĺ
㲫ǰӣҲ֪˶ãڽƿоѾĵʱ̣ԭһƬ谵ǰȻ͸¶һ˿
ƿϲâйâ𣬽һͷӵϵľ޴һȥȫȥ
Ӱ趯ħӰѹƿâӵΧһ·ϼɱޣֱɱѪɣǺӲĪĺɭУֱɱһͨ󣬵ǲ֦ʬѪ֭ɽ
ƬɭֵʱԭĶ˵ŮӣȻȫ¾ѪۣѪһ㣬˵ɲ
ֻǣΧĻʱŴɫȴΪ֮һ䡣ģȻһ£ֻǺɭ¶һ޴ʯʯ֮£Ʈʹչ·Ĳʹ
ƿֻһۣ֪Щɫ˿̣ĺɫɭ֮У޵ĺٶ𣬾
ƿһҧâеֽ˽ˢػȴֻͷ˵һվסҲҡ˼¡ЩûôúЪϢոǶ׶޺ҲҪ֡
дһʯ䲻ԽӹѵҾȻҪͷɵҲЩԺڣڷϹٲ֮صĹϵð׷˽ֻһ̣ͻȻ֣ЩȻ˻վλãԼԿйںڰɭԾŭ֪֮ΪʲôЩ޾Ȼһֻû߳ɭ
ҲǱǲֻƬɭɡ
֣ýƿһڹ֮£ЩɫƺҲһ㣬Ҳûжʲô
վʯ֮ϣо¼䴵˴Լɽ磬ƿһվ
紵ѣŷ鲼ŰѪΣƿվǸŮӣһģæͷ
ͻȻɭ֮Уһ޺Ȼ˲佫ĹѹȥȽƿ̧ͷ鿴һƬ޴ĺӰӺɭзȻԾ
ƿֻͻȻԼǸӰУһʶؽâеͷâϹŸոշ𣬺ӰȻ˵һɴɽӿƿķ˳ȥڰգѾѪ
ֻڿзڣ֮Ѿɳ˽ҿ飬ȥɽХתۼͿӰӡ
𣡡
ŵ͵͵ĺУǺӰ䵽ϣȻԵ˿ֻѪڣһ˫ĿɨķɭЩƺΪֻʱҲûʲôȻȫˡ
ӰζһµӺɭлƮ˳Խߣ±ϣ˶Ķߡ
̽±ȥֻƬɫ״ƣȻʲôȥعͷ΢΢ͷĶ塣
ͺ
ЦͷҲأƮ˺ɭУҪȥͣסŲ·һۣһƬžʲôûз
һ˫Ŀ⾼ͣһᣬڵתԴ˷˹ȥɭС¡漴ͳֱʧ
ɽ紵˵ϸ΢ڸȥдһѪ·ûзʲô
֮󣬺һ죬±âһӰʯ·ǽƿ
һأ̴ڴԭѩӣϹѪ˿ȻܴᡣֱߣâصߡĿ⣬ȴԼȥ֪ʲôʱֱͻȻһ״ֵĵ״ι׾̵ֶĵɭâɼؿ֡
ɱ
ƿ̧ͷͶȥķһۣɭУһƬã·˼ʲôιĿֻصǱֵĵϡ
УĹâתɽ紵Լ
ɱô


ھ 
ἣ̳
µһ죬·ڼ̳ƽ̨ϵ⣬оҲһոµζСվڰɽϼ̳ǰƽ̨ϣɽƬսء
ɼĲԫϱڼ䣬˰սӸߴȥǾΪԼ԰æµϡ
С̾˿תͷվԵĹˣʮɽĹɲô׶Ըģ
ɫ䣬ˣʲô
Сʼ΢΢ЦҡͷʱԱһֽ֨֨УתͷȥȴС˹ֻܵЩŹ֡
Ƭ֮󣬶ĿⲻȻͬʱ䵽ӵ˫ϣСһһ߶һĴӣʢƵĴƴ
˰ΣתͷС׿ȥС׿ЦĪҪңҲ֪
СҺܿܵ飬˺С˼صӽȻͬȻ˷ܣֱЦĺϲ£죬㣬ƴɢƴ͵ģװҾƣǰ춷ʱֻһСһ
ڹСʦϸϸ̸ʱ򣬺СҴɭɭļ̳ʵģԻãܹ͵ס˳ʱ˼أ־ϲȻҲûСߡ
СҲ֪պȵƣ󶯣ﵽɽȥˡս˼԰飬æʱټСҿȥһֻëӣλע⣬֮£ŻңȻڷҵδҾơ
һϣҲ֪СҰƲʲôصطˣһ磬Ҫ뿪ʱ򣬺ܳȥ˻Ȼһ·ϺúƷˡ
ֻǴ˿̿˹СɫЩŹ֣СЩɻ󣬺ĿˣƬ֮СЦԹˣӦôһ£áƣҲʲô
δ˵꣬ԼЦҡͷתȥֻʣСҵźۣСףֿһֻƴճһֻץץԴЩԻӡ

̳峤ͼʦԶΧˡ
ͼǳĬãʦҲû˵ƮһϢաڣͼɫ仯ƺ̲סʦ˵ôأΪһҪߣ
ʦ̾ϢһҸղŲǶ˵ˡ
ͼǺ޺޵ʥǻҲҪ˻αȥ
ʦҡͷˡ
ͼһʲô
ʦĬƬ̣ʥҲ˵ģֻ¡
ͼǲ⣬ʦ⻰ʲô˼
ʦ㻹ǵഫǸ˵ô
ͼɫ䣬ѵǸ˵ģ
ʦЦһģԼħУ˾ʥͬʱعħʱգʥȻȫʧֻľ֮ˡ
ͼãΪ峤Ȼ֪Ǹ˵ķ˰Σ̲סʦ£뿪ŶԣһڣҲһ㡣
ʦĬĬҡͷ಻ʮյˡ
ͼһ
ʦ̾ϢʵֺγԸ뿪һȥֻ¾Ҫ硣ϽԷѣ˲ž㶼㣬һϲֻ˿ӦΣ֡ǸȻ󣬵Ǹڰɷ֮أа֮ʵƽҪģȴǡ
ζһͼǣѹҪģȴǺų֮ġϡ
ͼǴ󾪣ʲôⶫڷ㡭
ʦĿʾ֮ͼǻ⣬סڲԣо֮ɫȴ޼
ʦһҼʱȮʯףʥоʾʥȺ͹㶼ǵѹ֮ʥʥôӷʧҾͲ֪ˡ
ͼǳĬ
ʦһ£ּ˵䣬⽫˵Ƕ˹ȻԾȻر˵ʱ˸ɫ䣬ǱȻⷨнܹϵ
ͼǳĳ˿ȻЩԭȾȻû뵽ġ
ʦҲ֪Ĵ˵ֻͰѹȲ˵ϣǴ˹ֻҲ˿һǹĪİ󣬸֪ԣ£ʵϽΨһָҾ磬ҲҪǰȥֻϣ֮ǰܾһϣ¡
ͼ촽΢΢ϵ֪䣬һ顣Ŵʦӣͷڱĵ档
ʦЦЦɫҲм֮ҲعˣģὫҵʬͻع硣£ȫˡ
ͼû̧ͷ΢ʣʦľǡ
ʦƵһȥҲǸʵҲ㲻ʲôϽղ˼岻֪ߵغ񣬿ʧƣֻ侮ʯʮɽ֮Уʱܸƽٽ٣縺صԼҲҪౣء
ͼҧӦһ
ʦվΧһۣȻֵΣȻסĵطҲǲֻҪڣϣ
ͼɫֲ԰˼֣ǡ
ʦ̾һȥ

Ǹ͵ӰͼǵĲ£ŹСףɽ̳ʱ򣬲ûжע⵽
ŽŲѲ֪ûгἽֵϵĴʦӰڱע⵽ˣһžϲĺԽԽ˶еĹۼ
ʦ΢ЦţסΧ˻֣ȴʼûͣ½Ųһֱἵĳȥ
ڣ˽о˲ԣȺ֮Уʼ˴СȻ󶮣Ҳ֪˺ʲô
ʦɫҲЩɣϣЦݽʧȡ֮ģһֱˡ
ֻɳĬ
ֻǻ֡
Զ
ͼҲͣ˽ŲվȺǰˣĬĬǸ͵ıӰ
Ⱥо޽˿ȻһƬ˾ʧ룬ѾǸнԶ˹
ڴʦĹĬĬǸ˿ȥȻ֣Ǹϵϣ֪ʱˮ
ڣߵͨɽͨĿѾ쳹ɽȡ
˵忪ʼ΢΢Ȼ͵ĻعһεģƬأƬɽȣƬա
Զ˾ţ˾ϲĴӵ
Ȼһ̣ʦ۾ҪƬеһжһ㣬üһתӡ
ɽУͻȻһƬž
Ŀ⣬·ź
ʦϼᶶġ̤Ųʧͨ
УһƬš
֮Ҳ֪˭һ޳Ƭ֮䣬ɽһƬ֮

ʮɽ
ɭ֣ٷնɽһơХĸɽͺͺġûһһݵĸɽ֮£Ȼһ󶴡ڸɣ壬겻ͣкХӼ죬·ĳŭ꣬ͣЪš
У˶һʯ˴СȥǸŮӣħĬĬХķ磬ͣЪشʯ֮ϣͳǿ籩Уһġڵľ塣
ֻǣȴ·
һµ˿̾վʯ֮ǰĬĬ
ߵƺʯҲرη壬ʶԶ룬һᣬһſ㣬ɽ֮ȥ֮󣬾ʧں֮С
̹ǵ磬ĺɫƬɫ֮УƺҲԵƮһ˿ʵ
ôһֱţãõƿʼ˾ǲҲʯ
ɭнͬʱ¾·һҷɱƿԼ²⣬ѵڵĴɱоȻԼͽ
ֻɱڣɱȴӰȥڣΣտֻ֪ɱжⲻ⡣ʮɽǲɱ
ƿȴǰ׷Ųһ·֪С˿Ҵ⣬ӽǸ¹Ϊ׷֮ںɭУȻҲûĽƿýƿһֱħŶ֮ǰ
˿̽ƿԶһСɽԶԶǸɫӰ̲סʼѵҪŮʯǰվһô
ӵħڣѾһʯ񳬹ĸʱˡ
ڽƿĵĿҪ۾˯ŵʱӰڶ˶ƿΪ֮һæϸȥ
ֻǸƺ˳õĳ˼˾ӣǸŮʯĬĬؾ˸
ԶԶģƿǸжʯ񣬵͵͵˵һʲôֻ̫Զһ㶼ת˹ȥħŶƮȥ
ƿüͷ壬ԽԽǸŶȻʲôܣпܾϹٲ̸˵ǸڡƧ֮ɽˮĵطôôһŮʯ񣬻ոպþʯſأ
ʯ飬ʯϵУֻ»˵¡
ڽƿۿҪʧڹŶ֮У̽ӣǱȥϸʯʱ򣬺أͻȻͣ
ƿһΪԼм侹Ȼ¶ΣɵдڣżʱûлͷԼƺǷԼģ
ŷģæغӣٴ͵͵̽ͷǸŶȥ
һ֮£ֱ۾
ǸŮʯǰħŶĶڣһŰΧγǿҶԱȡҲͣӣĬĬעŰ
ԽԽ࣬۳Σһģӽƿ￴ȥȻһߴӣֳ־޽մܡȫɰɣƮҡ嶯飬Ȼȫɼ
ƿȻεһһ飡
ħ̳ȹ֮¶Ҳ֪֣ഫΨлǲһգл壬ͶֻزϢȻ֮УȴԹڣ̰ʣη¿־ʣǰԸΪ顱
ССʱ½ѩһɣɽſеԨ£麣ߣԨ֮µ顣ֻЩǷ˻ǣѪɱȻ֮УȴʲôԵС½ѩδɣܿá
ƿ飬ȴЩͨ飬Ǵ˵Ϊġ顱ǣǰиȴΪĳЩķ߿ȻԸػĳҰƮ֮䡣
飬Ȼĸߣټй֮ͨ˸Ƕ֣˵һ׺ֻˣıȳ˸أģ˺ƿ˷ͻȻһ
ȥǸµȴƺûбֳʲô⣬ס·飬ֻ̧ͷȥ
ɰɵ弫Ϊߴ󣬼סħŶĶڣսһֳֽܵ飬̾Ϣһ
ڿϳˣĵص
עİĺºӰЭļˡ
ͽʲôʸ˵⻰
ƺһ£ԶɲȻôһ仰̵ȫʹһ㡣
̧ͷŷŭӣΣȴʼĬĬͷ


ʮ 
ÿɣĬãص
Ǹ֮ǰѵûлô
ϵĺһᶯƺں֮£ҲʮֻּǣվûٻͷȥһǸʯŮӡ
ûˣɬ
𣡡
ȻŭХХʾ˲ڷֱըԶɳʯߣ޳֮ͽȻ˵ֻ
ԶĽƿüͷ壬̲סס䣬ôԶһһ׵ĶԻУͻһȣȴߴһ㣬졣
Զɴ棬ʲô飬ֻ˵ȴԽԽǲʹûû
Ҳ֪Ƕ˵ģǶԼ˵ģߣǶʯ˵İɣ
ľǰĳ룬Ǿͻֵܣ򣬴ӽͲҪҷˡ
һ̧ͷȥ㡢㻹ֵô
ǣȵֻҪ˳֮һͬغħŶľԶҵֵܣ
ϵĺƮԼԸоĵļֻǣֻƬ̣ӽƽҲĬǸԭڴ飬ת˸ķŭ
㻹ͷŭȡ
˿̵Ѿȫ侲һƽյصûлͷ·ˡ
𣡡һŭ𣬾޴Ľն£ǰӹɲǼɳԶض
ƿΪ֮ɫ֮ߣ֮ϡ
ֻǿȴ˿η壬Ǹ飬硭
ŭסڣҲ磡
Ȼ㲻ңҲԶҴ硣ȷˣµҾҪΪδ֮£
ӷŭȵô
ǷˣҲҪȥ
˵գƮħŶƮȥȻŭ֮һ޽ͷն¡һ֮ʤղţŶڵʯڷ׷ײžҪ̮һ㡣
ƿԶԶԲΪֻ˿ѾûħŶ֮УӰʯڵסνֵĶƿȴˡ
ڹŶ֮Уɳʯ֮ŭХֹӰȴѾˡ
ֻǸŶĺڰĵ磬ǰǾӢֻۣǣڶͬˣǺαء
ХХң·һȼķһ㡣
ħŶгĬȻѾȥԶ
ĬƬ֮תħŶڵʯ񣬾޴İɫŤƣʯŮΧ

͵͵ʣԸıͲɣԼһ˿ؼ䣬ĻصӰҲƮɢںʧ
ħŶǰֻظƽʲôҲûһֻǸŮʯɰͣЪХħŶͣغš
·ˡ

Ϸɽ
ɽ֮£ħ̹ڵãħ̵æµš
طǸ޴Ȼ֮Уޱվƽ̨֮ϣ·ѪͷϹޡ
ţѪˮ֮УһҲԵǰһʱ仹ڷĻ񣬴˿ƺĳЩ֮ѹ£ҲίѪˮ֮Уٶ
ڰеķ˸źɫĹâתţͶһĺɫĻţס
ŨҵѪϢӯ֮С
ӰһصǸڹߡ
ȥˣ
ȥĴ磬ϽֵǸмƣһ£ɴ棬ֻ˼֡
˿ֻɴᶯ΢΢ͷѾˣţ񲻳գѪѾһˡ
û˵˵ͷ
ĻֻѪһѾɨƽϻˡ
һۣҪԸŵɽ󡣡
ĬȻ
ת˿ȥͬʱһӽѰֻ޵ģ£Ͱˡ
ӺǸӰԶâҲ֪Щʲô
ΣתĬĬ˼̾ϢһӰµѪطȥ
ſ֮УѪζȻŨ

ǸѪعſ˳ֶУ߹˳һʮ·ǰԥƬ֮ƺһ˿˻תҲ·ȥ
һ·֮ϣڵӣһ˵ȼ׷׵ͷ񣬹Ҳô˹ȥһֱߵ·ľͷǸʯҡ
վǰԭ̩ɽһ飬ȴͻȻһ㡣͵͵һ̾Ϣƿʯţ˽ȥ
һֽʯŹϡʯҲ󣬰Ǽֻ֮ʯмһźʯ̨ɫѩ׵ûһ˿Ѫɫı棬˫ַؿڣŽɫġϻ塱
һŮӣĬĬߣ
ȥĿİŮϣ۽Ǻس鴤˫֣Ҳ̲ס˲ս
ʮˣʮˡ
ʮûһ첻ΪŮģĴ޷԰Ρ
ΨһġİŮ
ҲõͳɳƣļҺһ
ļվת΢΢˸漴˳ȥ
ĿɨӰһԲ
顣
һ죬ʯſֹϣʯУֻʣ˸Ůˡ
ڱߣ
ΪûˣûҵͳʯĻصţŲ
ֻбôƽš
ӣ񣬡ﳤ񰡣Ƣࡣ֪ô
ﵱȥʱûܼһ棬֪ǽиˡֻ¶㲻ãҲûȥȪ֮¼סǡǡ
λ˿־ߺ޵˿̾ȻҲ΢΢ˣ˵ʮ˵εĻôôôɵ
Ȼƽĸǰ԰׵棬˿ʹģ෴ģԼһ˿Ц⡣
͵͵ؽһҲû˵ˡֻ㰲ţԼΨһİŮ
ֱʯҵʯϣͻȻߵһ
üͷһ壬ɱһʮǸ˭ҲŮʱڹУֻһģȴҲûж˵ʲô
ȴ˵ҷɣʵںһվӣȥ۽ԼһˮתӵʱѾǸ˾ηĹˡ
ߵſڣʯţ˳ȥ
⣬ֻվһˡ
üͷһ壬ǹϴĴʥʹ֮ף۰ĸطǳ´һľٶ
д·ˡ
Ŀ֮ϽǱߣϢ
üô
˹һۣ˵Ѿҵ֪ˣˡ
·ͬСɣҲϲɫ̲סǰ̤һ棿
˵ͷν̾˭Ҳܸᡣ
׿죬һԼ飬˫ȻЩ΢΢˭ҵģ
Ͻ֮УĴʦڹô֪лͲ֪ˡ
ͷⲻֻҪܾͺãܾȺˡУʵǺ޲ôʦ˿̾͵ǰһ㡣
˼գжܵ׷ʵ
ϢǹԼ͸¶Ϸһ̽Ӵġ˵ΪǸʦˣ޷Уֻ첽С
һˣô£
˵Ͻڶܵˣ⣬һ£Ҳ˲ˣС
Ŀһô£
ҡͷϽһǷȵڣǵ˺ѲȥϸֻҪȹһˡϷһ϶׻ģ˷ϢҲƺ
Ȼ׻˵ʲô
Ĭһ£׻ᵽһģһһŮӡ
ɫһ䡣
˹һۣ⣬׻Ϣᵽһ㣬ǹߵֻӣƺһˡ
кâһ֮󣬲صѾĿô
Ĭû˵
ʯ֮⣬ͻȻתĿ䵽ʯ֮ϡĿ⣬·ʯϴ˽ȥǸŮӡ
ڿΪô
УôƵһ䡣

ʮɽħŶ
ƿϢƶΣǸɭĹŶڿ
˿̣ѾȥãǸҲѾʧûгֹŶڣһžֻдħŶд绹ںХͣ
ģƿӽʯŮӡСؽӽˣΧһֱƽֱߵʯŮǰߵطȻֻзХʲôҲûС
ƿȻãƺԼ
˶ϸΧ˿ħŶϸһۣһƬףǺڰŵĿֲħſ׶ĿڣͣЪš
ƿü壬ֱظеƬڰ֮Уа죬Ѫ壬ʵܡֻǴ˿̣֮ȴԶԶʤǸŮʯУصĴڣΣҲҪúÿʯ
һ̣۹ʯ֮ϡ
ԭǸŮӰɣƿôһ䡣
ԼüϸϸغϣһԵøӲĴŵģǾģǧ֮һġ飬ȴᣬһİˣһ
ǧķ˪ܲĥȥĺգ
йµΪ˭
ƿĬĬţȥʯŮӣû⵽󣬾ֽӴʯһͻȻۣ𽥻ΣֳǸ顣
ֵ֮£ԭǴֲڵʯ飬µ纮ѩ紵˺ۣ·ڽƿ£һһ¶ʯ֮ϣģ
ŮӣôһŮأ
ƿƳһ㣬ǸŮʯ
ǸѾȫŭɫ޴Ľ߸߾𣬺شһȻն£


ʮһ 
ڰޱأֻХԽħŶڰУһĵ顣
ϵĶѨԽԽǿΧĺڰҲ䡣ɲĵ·֮ϣԱ۾ǰȥ
һǻҪָıԼˡ
Ҳ˵ˡ
ǰ
һĹ⣬ͻȻǰ𣬾ǹİһƬȴرĿ
ͣ˽Ų
Ĺںڰ˸𲻶ٻջƿƼЦ
磬ɫ½󣬾£Ǹط
ǰҲһվǸʱԻֵܣǰһȻȴ·ڵصӰ
ȴֻһµӰ
΢΢ͷе͵͵ػôһ䡣
ȻǰƮȥͶǸĹ⣬ɶһľ
ĹʢŶ֮е綸ȻԭֻһĹǴɢΧ
ݲƽĵϣŸİ׹ǣģҲ޵ġ޴ĶڣӲʯĹҫ֮£ȴֳ顢ݺύѺۣǱ˺һ㣬Ŀġ
ڰУиǸĹű亮⣬ص
ˡ
βܳصŶұ֮䡣
û˵ֻվǴ֮УƬ̣Ȼ󣬴ӺֱۣϣȻ˹ĺȡ
𣡡
һͻȻ羪է죬ڹŶ֮зΧĺڰ˲ȴƬâתۼ˸ĿâħĴ֣ʥХ
ΧŶǧʯڣ˿ҲʼͣҡʯСʯ׷¡
Х磬˿ǿġشϢ
㻹ǵãģôžԼǰƬצĴĿâͻȻô˵һ䡣
ǿ֮У˸ĹâͻȻһ¡
һĺ£ǿҵ졣
ҲôƮʯ񣬻վߵĶϡ
ƬâȴûκεֻĹߣӰյĺ
û˵ʲôƮȥƮ˹â
һƽأȻ֣߾ȻͬӲʯڴ𣬶ڵ֮ϣȴо޴Ҵãϸ֮£ʮ֮ࡣ
ʮ״졢ɢĹ벻ȵƳһȦ㶼ڱ⣬·ʲôһɭɭն۶֮У·бĿ⡣
ӰȻ֣ʼӽȦӣأķг˳ġUUЩ׹֮ϣȻмߵͷ­Ȼʼתת˹ķȥ
⼸ͣ͵ĿɲʱȴƺЩֲãĿ⣬ʼգֻһ
ʮ߰׹ΧɵȦС
һ˴Сİ׹ǣһߵİʯ̨֮ϣΧЩòһǣιϻ˿Ҳ֪ʱ⣬Ĺҫ֮£˿ɫȻޱȡ
ΧеĹâХ磬Ǵ߰׹֮Ϸġ
Ʈ߰׹ǡ
âתĹʱʱ̣·ڤڤ֮У˫ע
Χеʮ߰׹ͻȻȫUUһ븴һ㣬ͷ­ת۶׷׶Ӱ
һ̣һ˿ڿնƮڰա
·һĬͺɲǼҫ۵Ĺâ˿֮ҫƲɵ֮˷Хȥ
أһоǹߴӿԼ߳˹ȥ
ҵķɭЦŶ֮пʼ졣
ʮãͻȻһףХ
һƬ֮£ڰ׹ǰ׹УǾ˴СĹϷǳ崦ѵطֱ֡סǡͷǣо׵ûˡ
˿̣ӳŹĹâִһŰ飬״һѵĵطڷһֻԲ
Ľں֮ϵĹһһذ˳Ȼ󣬽ŵ׹ǵͷ­֮ϡǰУһѵСƫУպ÷˽ȥ
ڰУиʲôԶԶĺһ
ӺȻһ£ҡҡâӳУȼյİɫ档
ǻȼյģ˭壿
·һ˭û壬˵ʲôһ̣Ǳȣ˰׹ǵм䣬ǵĵط
ͻȻһжֹˡ
Хֹͣˣҫ۵İ׹ʧˣڰޱߵĴӿĲسûһУ
˭ںڰĬĬȴ
ĺڰǻ⣿
һжƽبҲıĻž׹ֹͣ˺Ĭȥ
һںڰžĵģ

飡
飡
飡

ոµĻΧһƬڣħһȴŴģʼˮ
ˮǱѪХ޾ϲ벻赲ƣںڰп衣
£޾ıһεů
˭ںڰĴϢ
ǱڵԽԽңǽǧԹ޵ĺÿһѪҺŷ
ģΧ쿪ʼ𣬼̵ʯһεĶҡЩڰеİ׹ٴźӭħ
ֻӰûںڰ֮УоǰȴڿħоǸʵѪ
ǸоҪûˡ

飡
һ죬޴ӲĵӲҿһӣƿɳȥնӱ͵Ϯһɫ̲סɷס
ղŵʯŮӼħһ㣬ľǾȥȫ֮£ֻǵͷէ𣬶һ㱾ͻȻѣڼ䲻ݷ֮ʳ˳ȥŽҼһ
ƿϢδңǸȻ總֮׶ֻεİɣټľ޽УСһᡣ
ƿ֪Ӳӣһ˼æȥ֮£ѽƿħŶڸϵ֮⡣
һأƿַâ𣬷âȻģ׺βҵġ
ֻȻ䱸Ǹ齫ħŶ֮󣬱û׷ϣε壬ȻƮǸʯŮӵߡ
˭ħ֮أŮ񣿡ǸͭĿص
ƿ˿˶ˣҲðλֻǳ֮£ʵ̫ľȥʯ񡣡
һɫԺͣȻҲ֪ʯȷܣ˵ȴһ䣬ᣬǳҲƽϡ˴ħ֮أĵط߰գ
ƿüͷһ壬⣬ôãҪܾħŶ֮У϶ھôһиأʵ鷳ֻҪǿȥ뾪ʲôﲻ˵ǰһͲý
˼ŮĿԼɨɨȥͬʱʱԼڰĶѨȻѨ⣬ɵòȻɫ
߾ŭһСѾͷȰĪҪҿԣⶴѨ֮ǾȥҲѰ·عŶȻ˽ȥģİգ
ƿһôģղǸˣȥô
һ˫оʢԭǸǸ˹ô
ƿԹɫԼ˵ĹϵЩ²⣬ԽŵȻˣǸ˲ˡļһҲ˵㣬ĪЩ˵©ĽƿæŴŭ鲹һ䣬ȻǸϽʥȣˣ滹ʥ񣬸ողŽȥҲ뿴Ҫʲ
ôֻδ˵ڣǸɫȻͻȻ춯صһƿĻ˻ȥͬʱʧɫ
˵ʲôкȺ͹񣿡ӶʼҲ
ƿЩȻǰ
쳤Х֮ȻתģֱǲһеħŶҵǸͬھһ㡣
ʱ򣬽ƿͬʱһ
·ͣЪġħŶд磬ͻȻֹͣˡ
ؼ䣬һʲôһرļž
˲ҡ
Ŵˣ·Ҫ˵ʲôҪʹȫźǣȴʲô
ȻתǸʯŮȥأǴ𣬾޴һȻʯŮǰޡ
ƿһħ̣ƽ֮Ҳ֪˶٣֮ߵһͻȻǰʵƽֻǿ֮ټӣǲͣȻֻɰɣֻǱ·𶼻ĳǰ
ƿ˹ȥ龹ע⵽ƵǸʯŮӸǱħŶʱ򣬺أһĿǸʯŮӣҲסˡ
ʯϣǸԼŮӡ
ᣬĴʯ۾л䡣
ԭǧʱ⣬Ĩȥһ˻ô
ƿȻվ鱳ĵʯ
ʯ֮УԶԶһʲôӳ˵һ

ͷաɫҲ

һ磬̴ơ
һףըʡ
׵תۼ˺աĺʮɽӿӿۼħŶϷ
ưô꣬Ȼ£ž޴ıϴĿӿݡ
ƿһұܣڷƮȴǻȻ̧ͷգһеķ˪ƺãУȴ˾


ĺХУħŶХ𣬴ԶԽԽ죬ԽԽ죬ȻƿֻԺкһƬҪѿһ㣬̲סΪ֮ɫæԶȥ
Ǹ飬ȻתԼ޴ħŶڣƣ޽ŭĿü˿ɫȻ
ХԽԽתۼȻ嵽Ŷڡ
ʾ׺Ȼը죬غХ·ʮɽɽһζ
鿴ȥһҡڶС
Ƭڰצħһ㣬ӹŶ֮
ŭХӭϣ
޽ӳʻ磬նڰ˲䱻пȴ̴ϣޱѸٵٶû
ԶԶģƿȻǸ

һ̣ʧˣɽħŶĶƴۼʣŴء
һĨںڰͻȻ
һӰǱһޱȵ˿ӣŽƿķ򣬴Ӻл£վǸʯŮӵǰ
󣬺ХӰҡ·ħϲХһ
ֻıӰȴԵЩ
վʯǰĬĬ
ģȥḧǱʯ
͵͵ڷĻصԽǧ¹ķѩ˪
硭


ʮ ɷ
ӺɽԱǸߴġɽעһɽȥʯգͻأվֻɽ֮ϣһһľǻɽ࣬ɽɵصȪˮð۶һʤˮ򶫱ȥһ·֧࣬⣬עһӡˮԹഫ֮УһֲɫֻǴû˼ǡ
ħɷ֮һġڡãͽɽӲصʯɽУ֪ڹĴ£С׺ʹʦһоʮյİ棬ڵ
Ϊʦʵ̫£˼ϺСֻòУ;й˳ôʦ
;ļ˶糾֮ɫֻڴʦ͹ϣȴȫģ
һһյغ˰ɣ
۴ʦ˵ɫȴԽԽѿ֮ʮǰո뿪ϽʱӣҪ˥ܵĶ࣬ɫҲ˵ԴӽɽԳȻйСײȴ߼ʵڼн֣ʱ̲ס£δɽλĴʦһ;Ҫźˡ
ҽ䣬Ƭҫ£˺ɽƬͺͺɽ
ͣסŲȻδɽȴ˿תԴʦǰǰͷɽҪȥĵطǰһ·ҹʱ֣ӦþͿԵɽˡ
ʦ˿̧ɽԴƣЦЦİɣˣڼλߵ֮ǰһġ
һ漴΢Ǹ⣬ǰҲǹ⡭
ʦϵ۾˻ļ΢Цҡͷû˼ңֻ±㻹ֵġ
ĬȻЦЦǰҲˣЪϢһᣬỹҪ·أ
ʦҲЩƣ룬˵ͷڹĲ֮£ɽС˿黹ƽʯͷ
֨֨һֱſڹͷСҽڵϡһ·ϣСо񣬴ƣ֮ɫ
˿̺ӾĿ·ϡ֣֮󣬱˽ȥת۾ûӰ
СȥķһۣҲ⣬عͷԼҲҿʯͷϢһ·ߵ죬ܵȻأδ˼ǣսתֻҼ˿ڴȻʹḧҼ˿ڣǰ䭵Ӱһ
ֻƬ֮䭱ȴһӰѩ
ҡҡͷһȻѰ˼С׵ĻͻȻɽ˻ҿ˰죬һһľҲûУ
üҵʱʼˡ
СվԣĬƬ̣ҡͷ뿪ʱ򣬺ɽɽ䣬ľïʢھȻͬġ
ҡͷҾͲ֪ˡ
С̾˿תӣû˵ʲô
Сһۣ֪ǧ֮ǰһϢԺɽʵĸ飬ֻȴҲ֪˵ʲô˿ľҲ˵
ֻҪһɽ֮У˵մʱҲػһˣ̲סȫѪڣҲ벻ˡ
ϢһᣬʦԸŶ˼ǰȥ˵·ʵҲֻǴʦһ˶ѡ
С׶һǰţɫĬΧĵ·ȴƺϤտʼļ·ʹǵȹ·Ÿϡ
˺ƺļѾʼСѣȻȻģ·źߵˣͨɽɽ·š
֪ʱлĺСңֶ˼֪Ұץš
С󣬻һƴӣǴϽ͵ġԭȻƴֻһ·϶϶ţӾȻҲڼʮȻһҾƶ˸ɾҲδٴ
·С׼žƴȥʵ鷳òھƴϷ˸ӣСұϡµãСҸǸˣձžƴܡ
һںӳҰУ˼ĬĬǰ·
սбɫҲڻƻ赽ǰһ̣ڵ˺ɽɽ¡
ͬʱʦС׵嶼һ𣬴ʦƸоʲôվߵС׿һۣҲоˣ
Сü壬ǧĵУоȻͬСɣ񡣼ڸյɽµʱͻȻ͸оɽ֮УƬͨĻ֮£һŨɷ͸¶
ɷ֮ң˸ߵĵҲ̲סмɵ֮⡣ϸо֮ȻƾԼίҲȻʣȴҲֻһ㣬ɷ֮С
ɽУֻܣ
ɫתۻָƽձСʦһۣû뵽⿴봹ͷȻоϽȻ֮
ͷѹصɷ
ʦĬƬ̣˵ͷͬʱԱߵĹȥȴֻϣȻҲɫ
䣬ɫɻϵѪͻȻѪɫĹâתͣҲڵס
ؽɻ˳ٵǰֻħǰˣѪĹâһȦȦһʺâɢϵ˿˿Ѫһɼ˳Ѫǽһ΢˷ܵϢ߱塣
Ŀ̧ͷǰɽֵĹâ
Ѫ鼫ȿѪף
˵Ϥˡ

վ˹ڴһھұİȺӭӣԹĴʦǺεȵӡ
˳ǰ֮󣬹˵ͷǴк漴첽ߵʦǰ΢һʦһ˿ɫλʦ塭
ʦһЦഹ֮ˣˣˣ뾡һѡڳɻ򲻳ɣҲҪˡ
һأһ񣬳ʦˣҲི׻ˡ·;࣬ҽɫѳ٣ʦɽ䶴ʱίһϢ̴ʦ
ʦ˵ͷɫҲȷʮƣˡ
һ֣Ա˹ʦ˽ȥһ˵ȶÿ˵·Ƭ֮󣬴ʦӰʧɽ֮С
תӣ˿̣ǰվŵˣ˹֮⣬һĵŮӡںСңֻ۾תǰˡ
ĿСͣһ£Сһۣ󣬻ǻصǰϡ
ˣص
ĬȻֻǵ˵ͷ
ͻȻվţЩ졣ʮˣʮϤĽ̵֮䣬ȴƺһۡ
վļӡ
Ŀ⻺ɨϵãΪħСɣЩյ˹¡˿̣ԭѪһϵϴˣҲվȺ֮С
ֻǸҰȴУ֪ǲȻǸһү˼ģ
ڵƺԽ׳ˡ
ɽ紵֪˭졣ɽ·иɫӰӣԼζ
ջĿ⣬Ȼ֪Ǹڰ˭

ƺԶںڰУڹ
λô˻ʵϿһ˿ɫ
һ£˵ѣҪ㡣
һشǴ֮⣬̲סС׶࿴˼ۣȴǲԼʲôʱʶôһŮˣȵλʶ𣿡
С̤һ̾Ϣһ漴΢ЦСôǲǻǺʹǰһʱķһ仨Ҳῴճɵɵģ
Ӵϳеľɫֹ󣬸ʱѾõļˣͬʱɫ䣬ϸֳ˲ŵı顣
Сףε㾿ʲôˣô֪ССյģ
СĿƮԽƬȺȥֻƻ֮УɽӰӻߴ󣬸һ
ʱ⣬ָɳ䡭
㻹ǵãĵصɽֵ𣿡
˫һĿ⾼ɫȴǸأȻǰס
С׵ǰ׺
ɽ硰ءһ˵ᱡĳԶȥ

ƧʯǼ򵥣δ̣ӼҾ㣬ǹԷ
ΨһЩ۵ģһſʯڰڷŵ̴ˣطź飬Űʼܣһ֦ǺСʣԱ̨īδ͸Զطи໨ϴ͸ʢŰˮ
֣Īŷ緶һ˿һħ̴ɷ֮ģ
Сף˿̱վ֮У֮⣬޵ڳ
ڷһʯϣһͼһλòŮӣϸϸһʻ߻һԺ衣ֻǻŮӿϸרעȫǻ֮ϣû˿ע⵽Աߺģ
ʷϸ壬ʻеϸ裬߷ӵ쾡£ǻŮӣһ㣬ǹɳڻ飬Ǻ֮
СĬĬ⻭Ůӣ֮󣬵͵̾ϢĻ˲𣬽Сջ棬˻һ㡣
վСĹʱĿҲиֳ˴δǰ¶顣ĬĬҡͷƬֻ̺޾Ȳ
С׵۹û뿪Ƿĵһֱ֪ԭһȵǸˣСյŮ
ȻһЦСȥʱҸϲϼһ棬Щÿ£Ҷ絶ʲôδ£ֻбȻҲ
С׵ûпˣѡ㣬ĸ֮ǰһҲûкڵġ
ĬȻ
С̤һָָḧŮϸӣн𵭵Ө⣬żֱˣ

Сҡ֨һֽУ˴档صòĺɽңƺһ㶼ûİĸоı£ּʲôһִŲƴοӣֺһڵҾơ
ͣһ֮󣬺ӡһһڳ۾һҸı顣
վڴǰź⸱飬ĬȻҡҡͷ̾˿תߵűߣ˳ȥ漴ֽŹϡ
ǰ졣ɽеĵصһ·֮ϣм˶ͷ⡣ֻɫĮȻ۹ֻǰ·иطٻ
߹˹սǣ߹ͨڵӵӰʧϤĺʯ֮ǰʱֻһ·ĬӰ
ļϵĺɴ˶תŹ
Ŀɴɨ˹ȥʯϡһ̣û˿ԥ˹ȥƿʯŽȥˡ
ʯţ󻺻ϣļӰһſڹµš
ʯ֮Уʯ̨ϣڵ˿˿УһŮӣǣ·һ˿Ц⡣
ʯţͻȻĮǿǺȻɳһ㣬һɶһİ䡣ʣµģֻһӰϣ¡
һˣ
Ʈ𣬴Ӻʯ̨Ʈʹ忴ȥ·һЩʵĸоòǰЦǰܰǲǣҲ֪ӵĹ
оˣͳ΢΢Щʮˣʮˡ
ҾȻʮ꣬ûãһҰɡģôأҲֻǶЦЦѣ𣿡
ûлشֻ˿˿̣ǰۺַֿ
һ㣬һѵġ͵͵˵ţǻһģһһǶһ𣡡
ͳĻ̣ɢƮʯ֮УȻƮɢһۼ

עһɽɽɽɽӺɽֱԻ֮ɽ޲ľ̡ʤˮɣעˮж񡣡


ʮ 
ҡ
ӵʯҵĿռ䣬һµϹٲ߰վԭأĵصȴš
ãȹᰲϵŴͷ˹˵ʦ׷βٹŹ֣ͷȴͻȻڵӶ˻д£
Ϲٲ¶һ˿Цµõ᰿Ǿ䡰˵˭˵ġУ˿̳ԼҲֻİĵ䭿ͬ˵ˡ
ֻϹٲҲֱʲôֻ
ᰳĬƬ̣ˣʦֵľʮֲˣʦܽҿɺã
Ϲٲ߶磬΢΢Ƿҡ׷پβ·һˣԲ̻תϻعʦġ
ᰵһʲôˣȻʦӣ
Ϲٲ߻³֣
ͷͻȻĬöû
ϹٲĵվᰵӦԤ֮СʱеҲǷͬСɡ
Ҳ֪˶ʱͷŴƽǣڻ̲סˡ
ϹٲߴᰵУһ㶼λʦ﾿ʲôǽƣ𾪣ȫ磬ŵһ㡭
ᰡšһȴЩˡ
Ϲٲ˿УᵽʥеȺ͹񡣡
ʲô޷ٱ侲ͷѿڶ
Ϲٲͷӹһ˿Цϱȴû˿仯Ӧ֪һʦȻڻ硢Ӷȡ̳ʦ˹֮ʦ뷴׼áڻ顯ɱ˴ˣʥȥˡ
һȻȲ֪ļһһ£͸˼⼸ʥϵشô֣
ϹٲɫĮȻҸϵʱ򣬺ȡȻ֣֮߻ж
ᰳĬȥβŻ̾Ϣһ⣬Ⱑǰƣһ
ϹٲĬȻ

ɽͨ塣
ƮƮƣ˼ɾһĵطöصʡ
ʮǰһսȥġʱѾϣҿȥǧģ󣬱֮й֮޲ʮ޴ɫʯŶǻɫ£ҫĿһƬԻ͡
룬⣬Բ״ӴСʮ㣬˻ʯӨͨ͸
˷ԽϡϷ飬ϡϡʷ裬ʷо壬Ʈ˼⡣
Уһµ½ѩǰʯϻϡ
Ա߲ʱмڴɨʯ׵Ƶӣ½ѩͷһš꣬½ѩò壬һ֮󲻸ٿɫ΢ͷȥ
½ѩһһɫһĺޱ飬ʯ׾ͷΡĵȥ
󣬺Ȼһ죬һһļž½ѩûлͷ֪Ǳˮ̶еɽˮ룬ˮ浽̶߰ɹ̫˯ˡ
һжг˭֪һȻͶһѪȵأ
½ѩⳤʯףĬĬһ۸ߴ˽ȥ
ĵڣ˷ŵĴ˽Եر͸˿о
šһ˵ˣ溬΢Цضλ֮ϡףһˣȴ½ѩĶʦСˮ´ʦ
½ѩΪ֮һ˷ϽΪǵǲȻسͨ棬ȻŴɽʦˮ´ʦģû뵽ˮ´ʦȻҲͨ塣ҿϣ˵˺ˮ´ʦ֮⣬ǶרΪһ㡣
½ѩȺͰ΢ЦԱߵˮ´ʦȻһĮԼİĵӣȻ˲ͬҲм۰ɫ¶˳
½ѩȥһ񣬵ˡȻתͷˮ´ʦҲһ񣬵ͬĸŮĶʦ˵ˣʦôҲ
ЦսӵϢ֪ջɽ㽫Ϣ֪ʦЩҪʦ˵˵ɴˡ
½ѩӦһˮ´ʦһԣԼòӣֻ½ѩ˪ʤѩòϣһհûʲô飬ֻǲ֪ôȴɫмֲ԰ס
ˮ´ʦаһüҲΪ֪塣
˿ûˮ´ʦ½ѩһദ˶ľҲ½ѩʲôףֻ΢ЦżѩǰȥϽ̽ȹˣ
½ѩĬƬ̣½ԼϽľһһ˵һ飬ֻм佫ˮկҹһĻ䲻̸
ˮ´ʦһԲ½ѩһ·˵˷йȻû¶棬ֻϹٲߺ䭵˳͵ʱǶ˶һۣжɫҲû˵
˺½ѩޱ˵Ͻһսʱ򣬹֣˼սʱ̣ɫʱˮ´ʦȴĸ࣬ͬʱҲ֪Լͽ˼ɵö࿴½ѩֻۣ½ѩ˵͵ϮΪʩչġʱ̣˵δб䣬Ȼɫȴһ
ˮ´ʦ̾Ϣһ˫ۡ
˵ȵ½ѩ˵֮˵ˮ´ʦվţˮ´ʦһۣһСǸϣʮǰûгȻѾΪ
ˮ´ʦ˫ۣ½ѩһۣⶼʹȻǿ󲻵õġ
½ѩɫƺְ˼֡
˳Ƭ̣ѩղ˵ʮ˵Ѵ
ˮ´ʦͷС˲ѪʮսʿɾѪڱ˺̷Ĵ߶ֵסݵУѲڡ˿½ѩѲµݲ֮ˡ
½ѩޱ顣
ȴҡͷˮ´ʦһ£ôʦĪΪҿ𣿡
̾˿͵Ϯǰֱˣǵûɥܷ𷴻ֵ֮ģ淨̶ñ̫ƿķƳѩ֮ѩ˵˫ĿѪѪħâʢȻѪסѩЩ˵ڻ淨֮ߣʤҵµˡ
һ½ѩֻʱѾƣٲǿ֮ĩ޷˺ѩѩƣ޻֮ʵΣѩ˿ѽ𡢵ħҴһйѲ⣬պϴˣǧСġ
½ѩǶ˶񽣵ָսɿǡ
ˮ´ʦģ̾ϢһȻһ·ˣȻȥЪϢɣһʦ̸Ҳȥˡ
½ѩӦһȥҡͷһЦ΢Ц㿴ԣϺͿˡѩûʲôˣȻСúϢɣ
½ѩ˳һȻˮ´ʦʦȻȥˡ
ˮ´ʦ˵ͷȥɣ
½ѩͷӦһ˳ȥƬ֮ʧڵˮ´ʦС
˳Ƭ̣̾ϢһСϧˡ
ˮ´ʦǺӱģҲѲ˸ϵ
üͷһ壬ɫʱˮʦã⻰ʲô˼
ˮ´ʦһĮȻ˵˿䣬ûʲô˼СͶǶҲвԵĵط
˳ĪˮʦΪҵǴˣ
ˮ´ʦ˵һֻۣɫе̾˿ʦ֣ˡңҲҪһģһҸղž˵ˣСʹȻˣ
˳ĬһᣬɫɳֻǴ֮УȴƺʼЩ
Ƭ̣˻ղҲˣѩⷬǰȥûмƹô
ˮ´ʦһǸϼһһأŪ飬˷Ҳ֪Ҫʲô飿һУȴǲСϽҲûʲôԺҲ̫ģǡ
һʲô
ˮ´ʦȥ˴Ӷǲֻǲһ˶ȥϽȣȾȻҲ˵գɫͻȻЦ
üͷһ壬ʦãԵɣҺ˵ˣ㲻Ҳûз𣿡
ˮ´ʦվȻԣͽִܵţ֪ģ»ЩرȽϺá˵գҲȵ˵ԹԾ߳˴֮⡣
ıӰȻҡͷ̾Ϣһ

ɽ
ʯҡ
ڴӹ£ļ˶վʯУԱǹСףƧĽһµĹ¶վǶֻڣû˼ȥעǸڰӰ˵ľ񣬶ŵվڱʯ̨ԱߵĴʦϡ
սȭͷûСҲŹŴʦ˥ϵӰͰбգ־ֵӾȻҲʼ΢΢
ʮˣʮĿʱ޿̲ͷʣϣ˿̾ǰˡ
ʦҡһ£һݣ̲סǰ̤һһ֮Ĺ۽ǾҲ鴤һ¡
ʦתͷЦЦʾԼ޴󰭣ŷ
һҹϢĴʦɫȴƺûбö٣и˥ܵƣϵÿһƶ˽ȥեȡ
ʯ֮УֻдʦصĴϢ
վߵĹһۣ඼˶ԷԼĽơ
أʦΡΡȥָǱ˫ŵֻϻ塱
ɫڰּţ˸͵Ĺߣ֮ϣӳֻԽԽӽĲϵ֡
һ̣µֽӴ˺ϻ壬ʯеˣס˺
Ӵʦָ⴦âֻͣ˸ʦҲøһ˿ֱһ㡣
·ʲôһ㣬ͻȻĬʮĺϻ徹Ȼŷһص
϶ʱֳɫ˾Ȼ̲סͬʱǰ̤һֻƬ֮ͬʱſסԼ۹ضŴʦָ
֮󣬺ϻϻһɫȻⷺͬʱʦͻȻֳɫƬ֮䣬亮ʯͻȻʢ
ڳ˼ͬʱɫվģһǵϵĴмңʶģ͹ԼС׶Ʈϡ
ں˲֮ʣϻԭ͵Ľɫâת۱ң֮𣬡䡱һʯѸޱȵӿȥ
ʦ׵壬屾ʱӱ֮򵽰գһѪô˳
Ӱȣ˲ڴʦԣӽסͬʱǰɻħճ֣һ⻷תסɽĽâСװɫӰȴںʯ̨֮ԣ𴦣һ׹⻺£ϻС
Ƭ֮󣬲ĺϻ建ƽƬɫâҲʧʯеҲָԭ
˶Ĵʦȥֻһʦ϶Ѫ˿˭ʵѵ˴߼ʣֻһˡ
һƬžУе˵
ֱһϢƬһļžʦ۾վֱ塣
Ϊ֮ݣʦȴҡͷĬĬͷתһ˿֮ɫջ֡
ʦϢƬ̧̣ӣȥ˿ڱѪſ˵ֻ⻰ɳޱȣλСдһֻǣȷϻС
˾
ʦֻϻ챦Գһ̷Ȼ˲ܱСǣҪȡҲҪȥϻ岻ɡ
˵ӺȻһΣողȥѪ˿һѪ˳ϼ˷ڻУǶ˶ڻ̲סǰ㻹Ϣһ°ɣ
ʦһۣһЦѹĪ˵дӦҵ°
һͷǰģ
ʦһƿתԹ˵֮ƣҪȥϻֲСǣֻвϽеġл󣬿ܲܽСĻǴȡȿȡ
һҵĿԴĻ˶˭;ƿݣ˵Ҫʲôл治֪ܷŵǸʱ
һҧǰһԴʦȭʦΪСŮ˾¸ж´ʦصǣֻܷʩǣ۽Σڱضôʦʧˡ
ʦͷаο֮ɫϢƬ̣л˹֮ڳ˲̫࣬Ӻ°æλҳȥɣ
ͬʱͷҲǶ˵׷˳ȥƬ֮󣬺ʯֻʣ´ʦ͹ˡ
ʦɫ˥ܣȴҲվסһ˵ϡ


ʮ л
ʯ֮УֻдʦͳĴϢ͹վ˥ǰϵӡ˿̣ʦдѾǶ˽еϣ
ʦϢԶ̧ͷǶЦЦ΢һЩ
ʦƬ̣ԹһЩѪл֮ѪΪѡ
΢һüȻͷð졣˵ոҪ߿ʲôһ㣬ͣסŲʦʵʦѪҪѪѪ
ʦ࿴˹һۣǵѪɣЧۣѪá
˵ͷߵſڣʯţֻļվ⣬һµĹҲվԶط
һͻȻļͬʱ΢гԾɫȴ࿴ǣֱԹһѪ
ļһȴֻǵ˵ͷתȥ漴Ҳת˻ȥֻʣɫļվԭء
ʯ֮Уղ֪ôͻȻЩ졣ĬĬעǶı֮ת˿ĿĴʦĿ䵽˹ϡ
ȴ·ʲôҲûоһ㣬ɫһ˫۾ֻűż߿Ҳֻһת˿Ҳûͣ
ʯͻȻ󻺻򿪣һͭŵʦǰ˵ͷ
΢΢ףҲ˵ʲôĬĬ˳ȥ
ѪͭεһŨҵѪϢʯ֮С
۽΢΢鴤һۣȴʦʦҪѪˡ
ʦ۾ǰһѪĬȻκ̾һðɣǿʼ

壬ʦվֻǻվֱѾʼҡˡ
һԷס
ʦһۣЦһȴûƴˡ
˥ֵУƬ̣ʱѾһ֦ʽŹֵĺʣĴָϸԼгƳ̡βһͷ״ɫıҲ֪ʲôɵģŸϡŹֵķ䡣ڱʵǰˣȵһϸëԭɫֻвİ츽ϡʿ֪֦մȾģֻ¶붼Ѫ֮ࡣ
סʣ
ʦڹĲ£ӣ֦ѪнƬ̣Ȼ
Ѫӱʶϸϸë䣬һε䣬ͭѪ浴ССȥ
űʣʦڹ£ߵɵĺʯ̨Աߣʯ̨һػ˵һʡ
޵ɫԭƽĵϽ죬΢΢֣һһѪ
ܼž֪ôȴ·𽥽
ԿһᣬĬĬߵͭԱߣͭϼŵʦߡڻĴʦ̧ͷһۣĬĬͷ漴ֵͷ
ԽԽѪʻԱĺʯ̨Ϊģ𽥳ΧһѪϢķȻ֡
ʦ֦ʣȻҲϽһе֦ʳѪɴʦڵ棬ѪȻɣɫڱ߽ת۵طһ˿һѪ˿续ΪΣЩѪȦС
ŴʦĴϢһ𣬲ҽŨأϵѪɫͼҲ𽥷ЩͼеĿȥޣеݴ񣬸ЩȫʲôĹͼһһĳ֣ûκһֻͬһͬģЩͼȫһ
ͭбʻڵѪԽԽ࣬䵽Ѫɫȴ·ȸնʢͭеѪҪޡ
еѪζŨˡʯ֮У˿̳˴ʦĴϢһ졣
ЩѪɵͼ󣬴ӱʯ̨濪ʼʦһһרĵͿĨš
һԲۿһƬʻѪɫ޵Уٵ࣬۳һ뾶ߵԲ״˿̣˱ͷʯ̨һС֮⣬ΧѾһƬѪɫ
һνͭ𣬷ʯ̨Ϸ棬Ȼߵһԡ
ķѾӽˡһ𡢻СĹͼ˸ѪɫâէһȥȻһƬӵݺύĺʺõѪҺѪһسšһӿһߣӾͷתأƽϫϢ
֯ʺ죬ڽµĵ潥ϣʦֲ֪ʲôʱʼѾ޷ס֦ʡ
ĹԵظоǸ崫ʹҲ޷˽⣬嵽Ϊʲôܼ
صĴϢ˿Ѿ˻ƣʦĶͷʪһƬȴѾҲ޺
ġ֣պѪĺʻһʣɵһͼ֮ǰһµѪͼһ
ۣ
ͳصһԣеȻأʦô
ͷһԺ̲סˡһ϶˲ǵĿ־оסϼסʦͷȥֻʦɫҰ֮΢΢ſڣأڴϢȻǺ¡
Űķ˻ȥͬʱֻղǸƬ̣ԼĶͷҲʪ
һԣͬʱһȻҲΪ֮˵㾪š
ʱ˿̣µӣΪ˵һ㶯ľ
ʦϢãƲԻָԹ˵ͷʾԼ
ͷʦģʵںһСľҪȥֻǴ˿ȻٵҲûа취ֻðմʦķԸڱʯ̨Ϸ
ʦǰȥǰģһѾȫһѪ󣬱鲼ѪɫͨѪСЩ֮Ѫ·֮Ӱһ㣬ƽĵϣȴͬʱʼͬһ׷ȥм䲢һ˿Ѫһıʺۡ
ͷ˶ˣٴͨתԳһѭϢѭֹ
վڴʦĹһۣǶ˶еĴмң˿жо֮⡣
ʦƬ̣ƣղŵԵĺʼǰʶ˺ɫϸë£Ǻ֮ϣأвѪ۳飬ϸëƬ֮䣬뵽ǰƬѪɫ֮С
ʦĿתԭصĴϢҲͻȻʯ֮УȻƽ
ֻ˫üԭ۾ﾹҲâǰ֮еѪƺҲʲô̼һ㣬ٶͻȻӿ졣
ʦźʵֻ£ܿӴ˵棬ΧһѪӵǰ֮ϸĺɫϸëӴ˵棬ȻûͻȻˮһ㣬֦ʾôز˵档
ʯеĳùԽԽѪɫԼĺХ֮Ѫ֦棬𽥴֮Ժں˺ʯ̨ɢĵΧС
͹۾һգգųС
ʦɿźʵ֣ͳʼʯлصʦѵĿڴ䣬΢ȴƵ³һһŹֵ˫ַ·ĪɣգָצӶ
ʯĺХԽԽ죬ϣеѪӴ˿Ȼǲӿһ˸߹һ˵طѪӼХ
أʦ³Х죬˫ָצ۶£ۡһץѪ֮С
ͬʱվĹ͹һãȻһ˲䣬ֻΧʯҾڣķʯڡʯ棬ͻȻÿտյ紦޼䡢⣬ɭɭڳһ˿һ֮
ֻŹ֮Ȼ˷ӵú⣬ӺɫѪбŷ𡣺ҡҷ֮У֮Ӱʧ룬类ξˣɼҴܣȴҲǺɫĻ
Ҳʱ̣ʯлָ˱ò֪ѹ𶯣֪ղǸ˲䣬⡰лȻΧʯɽϽӲͨĹ磬ȣ֮ⷨС
ֻл棬ȻԪ͸ȥʦɫѾ˲ٻĵز˵˿̾ˣֻҲš
ؼӿ죬ԵʦһҪ֧ȥͬʱ˫۸ס
Уں˻Ծ裬Ѱ飬ģŹ֮ɽޡƬ֮󣬱һһصЩ֪˲׷תͷڷǰ˵ĴʦŭХ
ʦҲ࿴ЩŭĹһ˫ۻ̧עӵµʯ̨֮䣬еĺϻϡ˫۶Ȼ裬צȻָȴб仯ָСָָ֣ʳָ罣Ĵָ죬׵նָ
ϻȻ

Ȼݺ峿Ǻϻ徹Ȼӱ뿪ա⣬ٴη
ڴʦָϻͬʱлѪе类֮߳һ㣬Ȼŭ˻𡢲ʲԸȴ糱ˮһеĽɫϻȥ
˲䣬ʢϻҲ˷ӿӵ˺ҧײһɷ񡣶һĻ֮£ƬѪɫ֮еĺɫѪԽѪХҪ
·ܲƬɭϻȥû֮СƬ֮һ죬ϻϷȻһ̣֣ƮҡںϻϣֻǿǺƻںϻС
ʦɫ֪ôͻȻֱ΢΢ˣ֮ղɫ˲٣ֱҲࡣ
ֻӹһ˿ϲɫһȣͣл壬ŻȪģл
ľ䷨ʦȵľʮ㣬ȻȴȻɢɲǼ䲼ʯҡֻһղǿյɭɭڤĸоٶȳ֣ͬǣ˿Χݺ衣
䣡
·һҲͣ⴩ʲ赲˻δعΧٶȱʯңƬɫĻ֮У֮ʣϻһΧӵţֳһһ̡
һˡţ
ǣΪǣ
ȫָѪ£ȴȫ֪һƬɫĻ֮Уһ̰
תͷʦȥ
ֻҪƬ̣
һƬ̵ʱͺ˰
̲סͷУ
ʦһ죬Ҳ糱ˮȥưΧ۽ǿʼ鴤
һ˫ڿеĿµ֣һεĿʼֻôǣΪ񡣺飬Ϊһ壡
ĻγֵǾẉ̂ӹȺзɳϻ壬ģϻǵںΪһ
ԼУϡΡ
ʱ˿ֹ̣Ҳ̲ס巢˷֮ɫ
ʦϲ֪ʱʼѾûѪɫҲĸѪɫУſڣѳɣλ롭
һ塱֣ǽδʱ̣ʦȻôģֻϸ΢ͳġ˻˻
ͬʱɫ䡣
лкһҡΣرһȻ죬âɢ䣬ʱ𣬷׷ûʯڵ£תʧ١ֻǹ͹˵࣬͸׷ֱʦȥ
Ǹߣһ˫أԾڰգͷ­ȴȥ
嵽ʦߣס壬Ȼʦͷ­ɻȴ赲´ȥֻĿУȴ·˵Щʲô
͹ƴʦѾֻԼ϶־䣺ġǡˡ
΢Ĭ˵ͷ­մؿڣҲûϢ
͸ǵıڤľȻˣŵһС
ɢĺâʧӿѪӰʧȥѪҲ޷ѪѪһء
ϻϵ̣糤ˮһ㱻˻ȥʧںϻСɫâٶȷ𣬽ϻеĸҫۡ
һҡΣϻ建£ֻصںʯ̨֮ϣ˫֮У
һĳţںʯ֮УþòɢҲûһ˿һ


ʮ 
ɽá
ʦȥѾˡ˽˵ʬ𻯣ղһǻС˿̣໨СͣͰطֱߵϡ
Сã̾һתĿ⡣ĴС񣬾ļΪǰǳ֮󣬹ȻȫԼУûг
Ȼļǵã֮ǰǸصʯŷ֨ѽ򿪵ʱ򣬴߳ˣ¼ηӣȻʧ˻һ㣬㱶
ã͵˵һ䣺֮ڣ˭Ҳңһ˵꣬˱㾶ֱ߻ԷҲûг
ǸʧǣһҲû˵ţȻֱײ˼Ӳʯ֮ϣöͷѪҲ֪һ㣬תӣϡЩİأ߻Լķ䡣
龰סˣʵѾµ˽ʯпȥʱʵѪжѪȴѴͷĴʦǳ֮ңʵǴĿġ
ֻںʯ̨ϵıһּĺϻ壬ɢŵĽɫâ
ŲԱ𣬴˼̧ͷֻļӰһƮ˽վԣȴûֱӿķһۣûг𣿡
ҡͷˣһϢûС
ļϺɴᶯĬȻ
ȻûֳһУǶȫĵǸı
˵ʲôȾĵģǱڿϣϣǰʱȴ˾
ʱ̣أ֮΢졣
ţˡ
ļһæתȥ
ӵľŻڴ򿪣ͳ΢ġ֨ѽżղɣҲ˵˵ı
һֻţǸ̤˳Ӱǵǰ
ļĬĬţǸӡ
հͷ
ͷȻȫѩס
֪ôͻȻɳƶɣԼҲڻ⾿ǲԼڡ㻹á𣿡
Ƕ˶ȴû˵Ǳ۾΢ͷ
ļںɴ֮£ͻȻԼҪء塣˵棬֪ôȻһʡ
ļͷ΢΢ܿƽٴ۾ʱȻɣ뱯Ȼϣ֮Уȴ˵â
Ƿ·ǿ͸²ɣĿ⡣
ҿɣô˵һ䣬ᶯ΢΢Ц⣬Уȴǿɬ
ļͬʱͷȥٿˡ
һε³֮۹תƬֱ̺ϣһ໨С֮ϡ
ǡʵ
̤һСͣݸʦȥ֮´˼ʬ𻯡СеģĹǻ
ĬĬؽӹ໨Сͣһ˫ϸã̾ϢһλʦȻûоȻԴ֮һкľԪȫȻ󹦿һ񣬵ʵҲǵĴˡ
Сٶȵݻ׼һ£ʥ񣬹ؽʦͻϽɣ
ӹ໨Сͣͷǡ
ĬƬ̣أôˣ
һ£ļȴѾԱߵӺʯгԺ˶Ƶģʧǣһ·ײײصԼ䣬Ҳûг˵ͣһ£ΪֹҲˡ
ɫ˫ָ󣬰εʮ£һϦͷ߰ɣȥ
˵꣬ȥļһۣĬĬظ
ȥһͷ׷ӰĲ
ķ֮ԶȴڵĺʯҼǵԸģԶŮڵʯңںɽУÿնȥԵʡ
˴ӽ˹ķʱ̣ںͷļԷֹЩ֪ǲΪֽӽǸĵط
ǣ˭ûж˵һ仰
ڣ˹µʯ⣬סĵطΧһˣϲֻ⣬ԶԶĻվһڵӡ
ǰȥʯ˽ȥ漴һ
ļҲвԣ߽ȥһȴֻտҲǵӰСҲˡһа糣˿ûжùĺۼֻԴ֮ϣЩģ
üͷһ壬תȥһվǸڵæ˽ڹǰʩݼ
תͷȥ⼸մ֮⣬ȺͽЩӺš
΢΢ͷתͷڵӵȥˣ
ǹڵȻԹǾη˵Щ΢΢ڷԼҹһ㶯ҲûСµĵʱ򣬽ϣͻȻֻë˳ֱ뿪
һ£üȥ
ǵ׵һֱŸֻ߳ɽ漴ƿնȥӿģǿ£Ҳǰѯʣֻûš
ŭһǰͷȴȻסһǰӴͷһõţһۣȴݸǸġ
һ£ӹһȻǹдԼģԻ󣬿˹һۣȴޱ飬𴦡ü˺ڣſһ顣
ŲܿͿˣֻɫҲЩȻ
ôˣ
УǰһˣλʦĹǻͻϽἡ
ҡͷͻȻ̾Ϣһˣˣ
Ȼȴתͷǹڵӵȥɣ
⣬ؿͷæ˳ȥ
Źǹ
յķһۣо֮⣬÷תҲкļֻĬĬȥ
Ӱ֮УĴͳ˰

Ͻȡ
ʲϵɣһĵϢ˲䴫ɽȡ
ӷӡ쳹ԶԤʾѾչõķȹ᰾Ҫڽճء
еķȵӷ׷׹λ˵ҵڷɽӵϹٲߡ˳Ϊף䭵һڵλں󣬲еǰĵȺš
֮УעĿȴһվߵŮӣ硣ԴӲǰβ̳ǸϣϹٲڻ֮ȻϳǼð֮ˣȻ֤ħ̺ϻɵĽƿ磬ȴֱǰڷһڵĵؽб֡
ȻǵսƿҲ֪ΣùסôڡЩ㳲ұ˸ССɽͷȴΩûעзӡ⻹ǰһеΪȱһζҩģǸҩĵؽѰңŷ磬Ҳ֪ŮҪǵؽе϶áֻЩӵĥɫ㲶ˡ
ֻ˴˿Ҳעһƫţչغᰵ߳
վǰϹٲһ£̬ݵվֻ޷ȴмâ˸
˵⼸ʦֵĹÿ棬޲һ磬˵ҽԽϡҲţֱѽ϶λһֱѹԼͷʦǿ첻ˡ
Ͻףڵء᰾Ȼˣ
ѵڱչϰʲô
ϹٲзҲѡ
Ϲٲվһǰͷ䭣ȴڲȥ˷֮⡣һֱĵӣڷи֮ӡֻǰͻȻչأȸ˿ԤףôӴ˲
Ȼ䭱˻Ǳر𿴴ʦϹٲһǷнеᰵˣ֪ǲΪΪ䭱ϾᣬвдȴϹٲƹܵģ֮У䭵ĵλΪ֮½١
³أȻΪ֮䡣ǵӰ֮ӣιʲõѡ˵Ȼͬ
Ҫǣ죬ҲᰳصǰһϣѾܽӼ֪˶ʦҪء
Ŷʦ֮һõԸҲпܴˡһ뵽˴ӢҲƲסԼ˷֮顣
ϹٲߵӶ˶תӣǸʦֶȻ򾲣ִĵ׷Ļϲ˷ܣϾڸǵģҲӹϹٲӥһ㿴͸۾
١ЦһԵˣҪߵ·֪ж೤أ
˸˼ʱ򣬺ع֮СϹٲߵ˾Ϊ֮һƫȥ
ֻӰһһӰһɫǷķΣл
Ҳûиоȶȣûҫ۵Ĺâ֪ôǰôһ죬ȴ޲һָоһźɫĻ棬ôʩʩȻ˹
˻عźеʱ򣬰һ򶨴ݵϹٲڣǲŵطһ͵;ɵĺ
˾ֻһȥʮµӣһͷȴ˳ĺ췢ҲϵƮͷһ˿Ʈݷŵζ
ǰչʱ˷ǵѾǸӵˣͷϸǰ׷Բԡ˿̿ˣȵ˲֪٣ϵƤƽһ˿ƶ
ֻǴ˵ȴַᰵģϹٲߣһʱ˭ϵʱᰵӣֻǿգʤʱķɡ֮£˾һ仰˵ˡ
Ǹ£ҡڵߵ֮еǰĿ⾼һۣ΢ЦһһеĲϣöôǶ𣿡
һȻعȰݵӹӭʦأʦչ淨ɣ
˶ʱ򣬷׷ϹٲоɫȥҲͷһ
᰿ȥȻɫǼѣ˰֣ˣˣҶòˣ˵ɣ
Ӧһ׷վ΢Ц˿ȥĿ䵽ϹٲϣЦʦܣЩܹ£˰ɣ
Ϲٲҡҡͷ¶΢Цʦֲڣʦܵķ֮£ǰЩ̳˱ʣҡ
᰺һЦϹٲߵĻϣȥ£ʦܺαعڻշǴӳˡ
Ϲٲӹһ˿ɫҲû˵ʲôͷǡ
ڳȥֻ𾴺;ɫȻԼһ緵ϻͯӣʵھ㵡
ֻҲͣͷһԵʵʲô𣿡
̤һһ磬ƽ̵һţ˵ǶǰЩʦȥŵĻظ
˵ţɫݣվһԵϹٲȴΪ֮һ䡣ᰱչڼ䣬ȴ¶ƽͨҲҪ֮飬ȴһ֪Ž缴䭲֪ľȻ·£֪ʦ᰹ⲻֵġ
ϹٲŭȴȻʣһ
ᰵ˵ͷ䭵ݹŽ£һֻۣŷ϶˶д֡ʦ׼
ǣŵݻᡣ
Ȼŵ˵顣΢΢һЦ˺һűֽͷβһ飬ʼմ΢Ц
ĩˣ΢΢ͷƬ̣պ÷뻳У˵վ͵ǻȥ׼һ£֮ҵȳɫӣȥݻɵѣ´ƣ
һȴٽѾǰˣϽչһأֻأҲûж롣һ˼󣬷׷˳ȥȥ׼ᣬֻȴ
ߺɽӵֻ᰺ʦͽˡʦദҲûڳʱǰнЦʦչؾ޵ʲôţЧ
ЦЦҷʦµպйˣҲ𣿡
һȴЦͰƴ⣬һ˼ɵôϲæݵлʦӱضʦ
΢ЦŽ䭲¿˿̾Ǿ棬޵Ĵ˲šֻҿʢЩ꣬ԼҪӰգڼϰܳ
ͷлʦָ㡣ˣʦʲô𣿡
᰿һۣҪȥһ
һȥ
ᰵɽҵһ»дһţ̶͵ɽС
䭵ͷǡ
˼ֵ˿֮󣬶ҪɽסգҲƴǣƴ죬ʹ˵ˡ
䭵ͷ΢Ի󣬵ʦôŽʲôҪ𣿡
΢΢һЦõǼ£
һ漴¶βס˷֮⣬ٴι򵹣лʦȫ
ҡͷЦˣˣȻȥ׼һ°ɣȻȡţֱӶˡ
˷ܵĴӦһ˳ȥ
ӵӰʧϵЦҲĮ
תϷʮɽķԶԶ֮󣬺һȻҪұҪһ˶ӣٺ٣ҿûôɵ


ʮ Ƿ
ʮɽħŶ
֮ħŶ龰Ѿ֮ǰѹХģͬȻȻ谵ڶڵƬȻɢ겻ֹӹŶ֮дҲʧ١
ɻߵɽֻħŶڵʯŮӣȻ겻ĵվǶ
ǰ˿ģһģ信ݣ˵Ǵһ˿޵ꡣ
ѰŮӸӰϣϸüĿ򥣬ϸϸȥȴʯŮмԼơ
ֻǣϵȴȻͬ
꣬ǴħŶи˭Ҳ벻Ͻ˿־Ķħһȥεꡣ
Ӹһ쿪ʼ֪ΪΣʲôҲûɣûдɱ¾ҲûпϲХֻôĬĬվŮʯǰĬš
ӰԶƮ˹
ˡ
һͷҲأôˣ
ıӰʮѾʮɽвȫշһˡ
Ŷ˶תһʣ壿
ֻʮˡ䣬ʮɽȺף໥ɱ嶼ˡ
һЦҲʲôʧ飬෴ģȴйɴɢоĿ磬źɴתת
ͻȻãԼϼ类չһĸо
ʵӦʮģȻǻô
ͷĬ
껺תͷĿһ䵽ŮʯϣãͻȻһľ
һֶ˵·ĵ˿һ㣬ÿһҪһΡ
ֻעʯͻȻ˼ֲɣôˣǰûкڹ
ĬòŵС
Ҳͷһ˫˸ŹĹâתЪĵǸĴ磬Ҳֻ֪ҺĹϵˡһаˣ׷ɱҴǧɽˮ·һ㡣
ɴ֮µؿʼ΢΢ƺ£ҲĿ
ֻǸ꣬ȴûעķӦ˵Ļ˵Ƕ˵ģ˵Ƕʯ͵У˿ֻǸŮʯ
㣬͸һġһֱһֵķ߿㾿Ϊʲô
ʯĬ
Уʲôʲô컯ôҪ𣿡Щ
ЩñһأҪңɣϵı飬Źдһ˿޵Цݣ֪ôҸں
ʲôƨ⣬ʲôʲôԽֵǣ鼫£òȴԽƯƳˡ
Ҫ˵һ͹ˣ֪֪𣿡ţʯŮӣȻģ
ǣΪʲô㾹ȻЩıԼԼҪ
ģȥḧ·˪ʴֲڵݣ֮УӰ
ĸоһ˿ůĻ
ſ˫ۣӵʯӵڻı齥ᡣվڱĬĬעǸĳ
֪²ġ۾߽һİɣһеһУΪᣬȻ㡭
ҡ͵͵ĵʧ
޵ӵűʯ񣬺µľȻеһףƮΡ
ڷƮ䣬ʡԼУȥʯŮϣ䡪
ˮ

ɽǧӿɣɽĹŵߣżŻҰǲݳݺɵʱڡ
Сһ·̵ĺμС꣬Ҳһ㣬¶վŵԣӭŹˡ
С˺ϰȻѾǵԼӭ߹ٵĿˣ·ôȻʲôӵĶС֮У϶ȻԼ󣬵ǻסôһλ˵ġ
ʵҪ˵һλˣҲ׼ȷ˵ӦǴһֻŹֺӵĿˡҶԺϰ˵ӡģֻģŹҾȻֻ۾ĺӵãһЩ
֮ǰվڹŵԵ͵ĺϰ壬λ糾֮ɫһãȻӴӹŵſһֻۺ֮󣬲֪ô;м졣
ʱӭǰȥ˵컨׹λСЪϢƬ̣ȴֻ˵һ䣺͹٣Ȳƣ絽Ϣ
Ļδڣǿʮ㲵Ӻؾʹǰʧˣһ̣ںϰعʱѾС֮еľԱߡ֮ϣһСﲻͣԺյӡ
ϰȻǺϲæ˾Ͳˡֻǳ֮ǣλ˺ֻӣȻľôСУҹֱ죬ƺҲû·˼
ǸӵľȻǳã֮䣬ϰ徹δ˵һ䡢ЦһΡÿεƲ˶ϷӶֻĬĬžƺȻȾơ
ֻλ͹ٵľƺÿκһ㣬ϰŻɣ˾͵ھ֮ϣʡ¡෴Ӵֻۺӣȴϰ循ȵĿɿڴ
ʵ˵ϰ￪꣬طȻƫƧΪĶ࣬Ҳеʶ֮ڣѾεķģԼļⱲܺȾơһֻӡ
ֻһҹĹ򣬺ϰСпƣڵǿϻµһ̳ŮҾƣֻӺˡ
ֻӣȻһδģ׽Ĵãźϰ塰֨֨иͣ
ϰȻͨɵҲֻܿӵ˼ᣬӻһ㣬Ȼ͵͵ϰ͵˻ںϰǰȥ
ϰ޿κΣο˱͸㹻ӣֻɻƴСҹ;ơ
տʼΪջ𣬵ʱԾãȻϲֻӡֻۺӳ˰Ⱦ֮⣬Ҳûӵطʱڵ֣ʱȻ˼ˣƾվܴһԻ֮⣬ϰ忴۾ֱ⼸վĿ̣Ҳ޲˸߲ңںϰжã׬˸ӡ
ֻëۺӵˣȴõĺӽȻ෴󲿷ֵʱ䶼Ǿķ˯һΣҲֻ˫ΧżܻߣвмֹʣԴʲô飬ƺֺһᣬֳˡ
ʱϰҲ͵͵ӸòǸӰɣȻȻֻǸͨȻо·˵Ĳͬ
Ĳ˵ӴСеգҹʱó棬ͻȻȫʧˣߣÿҹСŵҰʱصĹȻҲƱʲôŵһ㣬ȫʧЩǺĺϰ壬ͻȻ˰Ȼ˯ˡ
һջƻʱ򣬺ϰվСĹ̨ߣϸոõʱһԼСȥ
Ĳе⣬պϼͬʱҲСĴ˽ζӰӵӳڵϣ·ʱҲ·
ϰȻЩͷһȻԼҲѾʮ˰ɣȻæĻƴ˵ԼֻʮңԼ֪廹ǽˡ
²ˣôһ
ŵЩ䳤Ӱţ̧ͷʱֿСıϰ߲ĺۼ
żŲϣмĪĲɣ
̾˿ҡҡͷЩ£ǲҪɣϰЦһʱŴ˿СΨһĿ˺ĺȥ
λԣ˿һ˷ϣһֻϣžƺִϼװŲȵץζһھƣһڲˣӹζ
ϰߵλǰһɤӣ۾ȴ̲סǺһֻۣۺȻҲںĵֻһְۣעŵоƺȥˡ
ϰ̾˿ֻʵƽȾƵĶҿ󻹱һֻƴȻѾɱ񣬵֪װʲôġ
ϰջĿ⣬֪ôȴмֽţԼҲ˵ֿ˼Сλ͹١
ǰһ
ϰЩΣ˵ȥ͹٣ģǰ㸶ǶӣȻˣ걾Сǲǡ
Ӳ֪ǲˣûʲô
ϰ̾˿ŵʵ͹㸶Ƕӵȷ٣˵СգǳҲˡֻǡֻǹʵֻ̫̫չѺȥСдƲ˵˷ĸ׾ƣȻҲˡ
ϰ˵ֿ˿ۺӣȴֻӵһۣ˸
ϰܲٸһЩӡˣǰǶӣ͵ȥδҡ
δ˵ֻ꣬һһϱ£ںϰǰϰ嶨һȴǺӲ֪Ƕ͵ȥӣǰ
ϰæʰյУƬ̣һֻӣֽȡ˳ȥ½󣬷Լ·ȥˡ
պӣٴǸӿڵʱСſںȻһ𣿡
ϰһͷȥֻſվˣһŮΪһߣֱһֻͣϱ߹һײšָ·֡
ԣһȥʮߡŮòһ˿΢Ц
ٶˣϵɷǣٵòվһӣеİȴùŹ֣ĸ߹ǰһͷϣһȴҰһ㣬֮ᡣ
ϰæӭȥϾӵĿȻ͵͵ߣкĿΪáֻӭЦУУλ͹٣ǳԷסأ
ΪǸ˺ǺһЦ۾Цôϰ壬ʶ𣿡
ϰΪ֮һϸһλߣȴҲ벻ŵ⣬·˺࣬һһǵãֻҡͷǸ͹٣ʹˣԲˡ
֮ɫҡͷ̾ϧϧ䷲ˣˣԵǰ޻ۿ֪
ϰһʱ˼־η֮ġϸ˿ߣֻƮƮ׹ɷ磬ǵõˡ
Ȼϰ岻֪Ϊʲôõ˿ǸʿǸߵŮǲΪȻı飬ȻǸˣȻԼȷ޷׵ģˣԼҲɸˣ
뵽ϰͶ˼𾴣ǣǣλ͹١ʦ롣
ߴӦһֳָ·͵ȴҡ˽ȥŮЦҡͷתͷԱǱŰ˵ҰҲȥϢһɣ
ӦһҲ˽һԣӽϰԱһţˡ顱һᡣ
ˣȻһɺСүˣǸӣѪһϵҰˡԴ֮۽֮Ұ˾͸һɺС˼ģĺΪҡ
һʼʱһɶҰίʵ˳ۣͷҰĲǣʱʱͳԷ̡
Ұ˲֪ģ·ϴĸ棬±˸һȻţһ·
СĵۣгάСһȻǸϽȴʱ˵Զԣֻýʵ
ҺʱһãҰҲһǴҪԼİȫҡСԴǸУȻû˿УǸ˵ӡ
ôҰҰޡ·ɽǿ˵ȵȣȻҲǲλҰƽ
һ·һֻ泩֮·һӣδߵ⼸һֻûҰˡ
ʱգιʵأ˼ģʲôطȥãţ߻ŵ֮ϡҲһ羫һ㣬Ȼǵúϰôһ·߿Сˣװһظˣĺϰһһզģ
ϰԼϹϾӣһɴǵ⣬ģص˼ˡ
ϰ첽߿ǰȥ׼ʱһɲŻͷСҰ˴һȴȻСҰϲ֪ôͻȻֳ˼ı飬Ŀֱɵɵء
һιôˣ
Ұ̧ƺЩصĸ첲СָһָԼ
һɵһۣתͷȥҲһ
ֻƻУһƹߴӴ£СǸ谵Ľ䣬һӰ֮ϣӰ֮Уһֻۺ
СȻ͵ͽһСң


ʮ ż
ѸճðĲȷϣϰ˻˹̨棬´ʱװʵģֻ۾΢΢תм䲻ʱСЩȥ
һɡСҰˣ˿̶ѾۻëСҵϡµĲˣȻҲ͵ӣֻǶθھˡСΪģںȾƴڳԲˣǿĵģ
һɵ˵۾˿̶ûСңĬĬһߣŵǸӡ
СĬΣ֣Ǹӣе
ǸӱƵĶһ£ȴûʲôӦԱһҰһۣ
ģȻռǸֻŷɥ˿̾ǣһӻӦ
СתͷȻôģ
һɵĿʼ磬⻰ˡͣһ£üͷһ壬תͷſϵС¶ЦݣСӣô˰
Сֻ۾һתλɷ˿һۣûӦֻһβڶ£Ƭ֮󣬺ء͡شӿһģתͷȥһھƣȻû⿴ȥһͷС
һɴӣʱϹҲסˣŭӣȻҸɫˡŭˣɷѹɽ£һǧ˰ģ²
δ䣬һֻһХǰһڣһﵱۿԱСҲһҺôһֻ֣ѸޱȵؽһһѣƵڵء
һ⧲ֻˤ˸Ľų죬ʱģˤ߰˰ˣǱҲ˶˵涪ǼʱǶ˸գɳһξ룬ཡһ죬ҵСǽڵȴǸռĹͷ
˰վԶֵĺϰһתͷȥֻۺץһֻȿеòֺֻ֪ͷӳģֱ³ģ
һֻ޵ģϾͬСɣ֪ǲҿģƺƢȻΪ꣬ǲΪ˵ⱳиѪ˹һǼһѹ鷳
һɵֵһȴǳҰŭ˴Ҫǲǣôˣ
ҰȻǰƢȻ˻ȥֻһ۾תתȻͷת˿ȥһˡ
һɳ˸ŸջҪ˵ʲôСԱһ䣺үү
һɽǶŮΪ£סڣǵʲôȻܲԸ
СȥתͷСң¶ЦݣСңǵôҸǺ«ԵŶ
С۾Сֻһգѽգģص˵ͷЦҾȻβҲ£֪ǲǶǰɽֻƹơѧģ
СһЦ벻㻹ǵңɣ˵֡
СתתֵԴϣƺ΢΢ЩϰԵץץԴ˫һžƺһץżȣÿգֱüë׵ͷϲ˼£˼ա
СЦСЦݣҲЦЦȻ˹Сǰ϶
ԱһɡҰˣԶĺϰ嶼ֱ۾
Сϸϸһºӣӻóһ˿üϵĶ
ۺһ£֨֨ȻǺԸ⡣СԴһ£죡
СƲƲ죬мȷŻ࿴һۣȻҪ¾ƺȴȻõߺһڣŷŻϡ
СҡͷʧЦôôˣ˵ֽСֶֻǰ˿ϵϸϸȥСҾȻҲôһСڲ
˵Ҳ֣˹֮⣬ƺֻŮЩøУһɡҰ֮ƺͿ˳ۡ
ϣС˿ŵһԣĿŵĹһۣСҵôˣ
Сץץͷ֨֨֨֨ʼлͬʱֱۻ裬ڳ˴۵СۣûסСƺҲʶһ㣬ͣ
ȻһָСЩСϣСһԱҰΪҰѱȴߵһһס
Ұһһɿȥһɵ˵
ֻСҴ˿ָָСȻӺؾϷ˸м䣬С֨֨ҽУСȻţ˫ִϵ״
СȻԱһȴüͷŮˣ
СͷһָǸĹ漴˫״С֨֨ѽѽл˼һֱͦͦȥ
СͻȻһСģ
δ䣬ֻСұݵ̫Ͷ룬ֻŲӣԼղűı֪ѵӱԵһȥֻͨһʱӵ¡
СֺЦֵģæҪ鿴쬡һȻӵ´˫ּСЦš
СۺƺûʲôˣŷģԴС۾գѽգģС
СƬֿ̣˿Ӱתͷһɵүүǡ
һüѵһŮˣĵк͹ڵ£ûŮһˡŵˮ£Ҫħ̺ϻɵ
һֱһԵҰͻȻڵҿ񡣡
һŭ˵ʲôȻ˵Ϸ˵Ĳԣ
ҰȴһŹϸֵı飬ǸӰְ֪ʤܿúصˣ˵ˣҲûʲôˡ
һɺһǲΪȻк˼Ҳ̫ԶһֻἸèĵУһһȻʤܿĺᣬ˵ʤ˱ҳ¡
Ұ˴ŭСԱߵһۣˣ˵ˣ
һɺҰͬʱסڣŭضһۡ
С룬漴˵ͷʲôȻԶԼǰĺӵСңȸһ߰ɣ
ʲô
СһûӦһɺҰȴȺ˳֮Զĺϰ嶼һ
Сһۣôˣ
ҰһʱЩͣŵֻ̫࣬»鷳ġ
СҶ£ʲô
ҰĬȻԱߵһȴˣСŭֲǿõģˣ
СүүһۣǱˣȹҵңشЦһүүʮǰƭ˼Ҳȹʺ˵£㻹ǵ𣿡
Ұһһȴһ죬ŭʮľ㷭
СһǵþͺãҲܿŲܡ˵Ҳүүתͷȥտ
ᷭתʱһɾӭСüȴֻϤϣ˫۽գüͷȴһ𣬲֪ǲǾھʱҲĵģ
СĬĬӵͷӹ֮⣬ߵ̯λǰ˵ôһ䡪
㳤ˡ
һȻ֪Ů˿ͻȻЩ˼룬ȴԼֻҪһ鷳֮£ãֻú޺תͷ˹һۣϰ壬ʡ
ϰæ˹Ц͹٣ˣ
һûصһ˴鷳ٶ鷳ˣ
ϰסЦлл͹٣Ǯӡ
һﹾţŴӻóӣԱСҴ˹ȴŵǸƴõǰźϰ岻ͣӶС֨֨иͣ
һɡСȶһֻ֪ڸʲôǺϰദգ֪һ㣬˿üͷ΢һͻȻǲҪƴӾƣ
СҴϲƴͷЦ
һɵȻ˰ΣСһЦƹģͰӡӵưɣ
ϰΪˣæӦһþȥˡ
˵ƴίʵžˮ룬ƴ𣬵Ǹϰ嵹̳ӵľƽȥȻûеСһüЦһȴ޿̣Ҳ˲֣ŭˡˡ
һӰһʱ˾飬һæ㿪ȻСֱӾͶ˸̹顱һҵķѡ
һɻ˵ϵӽӶСҶұܣҲ˲˵ʲôֻǺϰȴһʱʹѣٿƴʵҲʣ²࣬æˣˣʣµһˮҷ͡͡үͱˣλλ̳ӵľǮˡ
Сס֣һͣסӣڴȴٿֻƢۺӡ
СЦЦǱתĿ⣬»صϣȴע⵽ԺܾûҰˣ˿ҲԶŹн˸Ĺâ

ɽͨ塣
ǰʯ·ˮ̶֮Уɽˮˮط˸ӣˮ޴ѹĹȥ㲨Σɷ׳ۺÿ
ɵʯˮ̶עĿһᣬתͷ΢Ц˵ɽˮǧޣһȻͬ졣
ʦֹˡһЦԣͨ峤һĵݲſУֻҲˮ˼ۣЦ˵ǵҶʦշ֮ޣң뵱ʦ緶ҵȺ󱲵ӾĽѡ
䭵ͷ΢Цţ۸ڶڵǸž޵ҶʦȴҲһ岻ѡ
ݲƣɽʦ롣
ǫƬ̣ݲͬʱȥ
ݲű߱ߵ֪ʦִ˴ãʲôҪ𣿡
ЦҲûʲô飬ǼʦһţҪҳʵݸˡ
ݲһݵôѵǰѾôǰһӻմϽ½ѩ½ʦԵǰڱչأ
΢΢һЦʦ֣ʦǰոճصġ˼Եˡ˵ȹѶ겻ʮֹػǰݷð
ݲɫ΢䣬漴Ц˿ٺòˣǰɼݹ٣δ֮ˡ
תĿȥݲ֮עĿãͬʱЦ״á
ݲһס䭵֣Цߣʦþλʦ죬·ʦ
Цʦˡ˵˼ͻȻʲôһ㣬ݲŵˣʦ֣һһҪʡ
ݲЦʦֵ˵޷
䭵֮ǰǲ½ѩʦõϽ̽ʦ
ݲɫ΢䣬漴ָУһȴԼշֱʱƺ½ʦˣ˵ҲΪ˰æҷ£ʮֲ֪ɺã
ݲ룬лʦֹ½ʦãˮʦҲµ½ѩλʦùˣԼˡ
̲סӹһ˿ϲɫͷӦһ
ݲſ˿飬û˵
ȥ·ϻȴҲת˿ȥЩ޹ؽҪĶãߵʯ֮ϣͨǰ
һģƻֺľ޴ǰעĿã̾ϢұΪɽӵ̳һ֪ˣ찡
ݲŴЦʦֿˣ룡
䭺ǺһЦݲ˹ȥǰ漴˽ȥ


ʮ ɱ
ϣһī̵ۣ봹أڴλ֮ϣλ
˵ʮǰɽһսеⷬС־ոϵʱ˷ˡ
׷ɵ˵λã껽棬任Ķ֮λӳ棬ϼƵ˵֮λ䱾ʦܷƵ˽档֮УϼƵ˵ͬﻰ⻹ܲο˵ϼ䣬׷ͳȽΡ׷껻ãϾһеٮٮߣλʦϤڳĳһֱĬ󣬴ͷβû˵
ЩһﲻסСˮ´ʦԼط峣òƽļѲڣ֮ϵĳ浹˼ǰûеĺ
ˮ´ʦվ½ѩˡһӲ½ѩòɫ¶ϲŭֻǲ֪ôȴɢûеһ΢
Ҳʵʵվˮ´ʦ󣬵ûôʵˣʱԱߺôһ£㿴վﲻδʣδÿ˿̣Ǳ̲ס¶ЦݣȥΪ_һۣת˹ȥ
ﲻߣҲ˹˿һٵԣĸŮ˵˵ò˵ĻƵġ
һģ⣬ʦ־ˣʱվں棬ط峣ĶһǵһһսҲ˽顣
˷ƾۻᣬҲʽϣ˴󶼱ȽϷɣﲻס峣ˮ´ʦ̸ҲΪɣһĮˮ£ϴ󶼴Ц⡣
߽еʱǰģôһ棬ֻƬ֮ȴǸ˪Ůϣ˸
ݲǰȥԵ˵ʦʦֵˡ
Цſ˹ߵݲߣ񣬿еȺ䭣ݼˡ
΢Цˣɣ
Զ漴Χ񣬵С䭣λǰʦ塣
ﲻס峣˷׷ʾ⡣
˵ʦðɣ겻ֽ֪Σǰ˵ƹͻȻչأһʵһ󡣡
ݲŴ˿ߵվţ˻Цʦ֪ʦԵǰѾˡ
΢оȣһ䭵ôֶ
䭹ȷˣʦȷǰأǲǰݻţһ⣬תǰ˵մӻͳһÿڵŷ⣬ݸ˵ˡ
˽ӹƬ̣˺ڣóֽͷβϸһ飬Ŀⶼϣֻǵɫȴһû˿仯˭Ҳк
һᣬ˿ţֽ𣬷Żŷ⣬ּ丧Ƭ̣ŷŵֱ߲輸֮ϡ
СŵˣȴλųƵһ˵ʲôвɵЩ
˳ãĿɨˮ´ʦ￴һۣˮ´ʦüͷһ塣
ջĿ⣬һվµ䭿˿¶ͰЦݣ΢Цֶ֮ǰƹнʲô𣿡
䭳Ƭ̣ȭʦŵǵ뢣ƣݼˣҪúüʶһڻط֮ǰһе˷Ըɡ
һ漴ʧЦʦǻͷʲôⶼ˸ҡ˵ţһ£漴ͷɣʦҲ˵ˣ֮ڣȵǰȵɽڴ֮ǰɽסհɣ
һϲæǣ
΢΢ͷ漴ʲôһ㣬תͷվˮ´ʦ½ѩѩ
½ѩϵ˻ͻȻǳһ漴վ˳ʦڡ
΢ЦʦǾʶɣҼǵЩҲˣɣ⼸ռ䣬Ȩ鷳ɽߣʧ˴֮
½ѩüͷһ壬תͷʦˮ´ʦȥȴֻˮ´ʦüĿȥ˻дѯ֮⡣
ˮ´ʦ̾Ϣһ½ѩȻʦԸֱȽ죬ʹҲá
½ѩǶ˶ͷƬ֮󣬵ǣӽʦ
дϲԱЦݣ½ѩ΢Цʦˡ
½ѩ΢΢ͷȴҲɫ
ϵ˺ЦͷԱ峣ﲻ￴˿Ҳû˵ʲôﲻ׵ķŮ̸￴һۣüͷ΢΢

һۻɢﲻ״ŷ㡢δʲͨδʸʦ˳ȴ̲ס͵͵ͷ
⶯һ߳͸ĸ׵УһЦ˳
Цﲻ㶼عͷ㿴ŮһۣЦЦʲô
ߵĸߣס֣ʦֺһۣδйʱࡣ
ﲻ׺һװŪôˣ
ЦǻǸϿʦȥС壬ˮʦװɣȻҪˡ
ﲻһȴԶɷ˼ɣ練Ӧ˹δЦʲôԭˣˮʦСµĵʦ˵˵Ϊ
δſԣһﲻףȴʲôҲ˵ڣֻõͷȥ
ôˣʣ
һЦʦֻǺµ˵ˡ
δЩţſڵСʦã㡭
ȥԹԶʦֿϵģˮʦµʦأ
ﲻԱֺһϱȴЦСӣм۹⣬Ѿͷȷ˼Լʲô˼˵׼أҲþô
δһ̧ͷҲһġ
δ䣬ȴֻʦʦСʦһ𶼿ԼϱЦЦڨڨȻ˵ȥְֻͷ¡
ҡͷЦˣˣһѧʦ۹⣬ȴĲѧѧĺƤ
ﲻ׺Կһһۣȴȥδʵİɣ°ʦҵˣֻҪ˼ҹԸ⣬ܽԸˡ
δĻŭţϵʱޱȡﲻһһǵϢ
δһæЦݣվʦ󣬵Ц⣬ȴβס
΢ЦҡͷŮһԣֶ˺һŻﲻסδһԦ𣬻شȥˡ
һ·ϴƹ۵糸Űʱһ˻ص˴塣
ﲻҲ˵ֱؾȥתͷδʵȥϢɣǼľˡ
δ̲סɵЦæŴ˻ȥ
΢Цҡͷ߻ؾУֻﲻϣ˹ȥЦιǸӵ£ҪԼȥˮʦ׵Ŷ
ﲻ׺һתͷȥҪȥǸʦ飬ҿɲȥ
ҲֻЦҪһӵĹҿɲܡ
ﲻ¶һ˿мɫ̧ͷ죬ҲùܣֲһӴ
̲סһЦﲻһ£ǵģҲԼˣôϲӣ
ﲻ۾գգȴȻ̧ͷ죬һʯײĲᡢߵɽͷģ
û취ֻõˣ˵ģòˣ˵ǹȷҿҲϲֻҪȥСˮʦ˵˵Ա߰ţ㶥ͱ˵䲻ʹлʲôȻǴҲм⣬ʦҲΪһ㲻ʹ죬˵һġ
ﲻ׻ΣҾ֪ϴûϢǵģȻСˣϷôͣȻҪȥˮŮ˵
㡰ޡһҲСˣ㵱ôҲˣǵϢھȻҷˡ
ﲻһʱʧڣƿԣȻˣˣˣһȺûϢļһҾȥСһ˺ˡ
ŵͷ΢Ц⻹ࡣ˵Ű¸£ߵһԣֻ߳Ȼͣתʱü壬ʲôﲻ׵ˣ쿴Ǹ䭣ûоЩԣ
ﲻ׵˵ʦС½ѩȥӴɣ
ͷҲԾˣ
ﲻ׺һûʲôԵģ⣬Ǹʦؾˣ㿴һҲûУɼʦǺ˵ģλʦҲͬġ
һ漴ͷ˵Ĳҵû뵽һ㣬ʦ۰½ѩӣôᡭ
ﲻǸ䭺ܲôУֻ±µӺöˡ
ȵúõģôˣ
ﲻһڵ궫ɽϣǸ֮ҹߣǡ˵סڲ˵ȴ֪ôҡҡͷ̾Ϣһ
ü㵹Խ˵ԽˣȻСҲˣô£
ﲻƺȻȻ᲻ˣҡͷˡ
֪ɷƢҲסڲ˵ˣֻǴ˷ͻȻ˼̲סҲ̾ϢһʮˣҲ֪Сôˣ
ﲻ׳ĬãվȻû˵ôǹڸųѪӣĺأ
ͷԱߵ£÷յʱȻɵһЩû˵ȥĬȻãõһӣ㡢ҶТĺܣڡȴһǽ³
ﲻŭһشҪҿû˵Ҫͽ𡭡
һվɷĻȵף
ﲻ׿һۣס˻ͷסڲ˵ɫȴǶ˼ַ߿һţءһ߽ؾú档
ĬȻɷӰ漴̾Ϣתӣ⿴ȥ
ؾôſȥůڴϣԶԼǵشƧĳӰ¶һܡ
ڣȴѾˡ
ĬĬһᣬҡҡͷתҲ߽ؾúá

ҹɫ٣Ʋ㣬ѹĺܵͣЩ˴
££ߵɽ£ֻбһɽϣһ
һһˣ¼ĹͺСң˳Źŵߡһ˿ɣɽ£ɫⱳطһѻ׼Ұ¶ˡ
˵⣬ϰЩ飬һһȴǴʹִͣƿ۶һ㡣˶ȥһᣬȤҲͣ
СڻԣַڻϿůҰ򽫱ŵĹڶһ£ߵԱߣĴڴһ֮УǺСΪһ䵽ϣĴȥ
С֮󣬺ܳʱйôѣżһΣ˿ΧˣȻҲ޶ãٹСңϵľƴ򿪲ͣȾƣһᣬȻ˹ȥ
һ·֮ϣҰ˱˰֮⣬ֶһŹ񣬶ҶСһϣϼӽЩʱգ˻޷֧
˷Ұ˴Ϣãܿȥֻһﹾ˰죬˷ҲˣһԺ˯ȥСѲԶĵط
ڻ˯ŵĹΪղҰ佫ڽԶĵطʱԶԶղǸطֻӳһģӰӣֻۺӣʱȴֲ֪ܵȥˣܿʲôҰԵˣһ·֮ϣСʱˡ
ҰڻǰĬţΧһ˯ŵĴС΢΢ҲѾ˯ˡ
⵹ӳҰ֮ϣյ粻ҲӳתĹâ
ΣȻ̧ͷںҹǸߴվʯͻأҹצĿɣɽѪһϵʥأʱѪȴѻҷֻһ»Ұһ㡣
ͷǸ˯ҹɫӰеӣһԶ
Ұʶ䣬ס
ȻȥıӰӰԽԽڵϵĹС
һ̣վ˹ǰ


ʮ 
ɫĹâӱԵɢӹҰ˵ӡǰˣֻȥѪõ֡
йâ˸ʲôͷսţֻʵǧѷꡣƽǺεҰҲ뵽Լܹɱӣ˷Ȼʧɥ־һ㣬Ǹñ
ҰĿ׹һȥ
ͻȻ΢ƿ죬˺ҹ
δѾǸǷϵϣɢڶͷķһ´¶˱۾ա
ɫЩ԰װɣҰкôתһͷһ֮УδһֵӣҲ㲻ʲôȥǿ֮ɥ
ֻǣҲ֪УѪһֱһҪĴڣҪԶԶԭִѪôȨϴˡڱڱ֮ϴ˷׷׶ȴֻҰ˾ļ֡
ڣǱĴûᣡ
ҰѾʼѪԼϵ龰ˣǵʯʱ̣Ȼ뵽ɱˣС᲻ѹأҲͻӴ˲˰ɡ
ϾС֮䣬Ұ˲֪ĹȥֻСҪϹչ֪֮Ĺϵˡ
Ұ˲֪ôͷģƬʱ䣬Ժоתͷǣеöȴվǣƿմ£
ۿţ͵ǸǷӵʺҪ͸ȥ
һֻ޴ֱۣȻӺڰ֮˳
ϢģһͻȻҰǰֻ޴ƻҰ˷ӦȻӲؽҰ˵ץС
ǿĳȻֻ´һ֣Ҳһ־ѣ˺ֻһ㣬ץУãͣڹڣͲһ̴˲ƾҰʹʩȻ޷ȥֺ
Ұ˴ʧɫ̧ͷȥƬ̼ȴֻûѪ
ֻԼϷĺڰ֮УȻȼյĻ棬״Ż棬иׯϵĽɫ͹Ѫ졣
Ұ˴ԴҲ֪Ϊʲô˽ħܵĽɫѪ֮쾹Ȼܻһ𣬵˿֪ľǣڰеĹƾһֻ־ܽץסݵоС
ΧεĺڰУҲһ㣬ʲô˻һתۼڰϣۿҪû
ҰҲͣʶؾͷſһת˳ȥǷɳ˲䣬һ϶£ԭվĵطҿһӣ˺¡һ죬Сɽͷ
ԶһɺСͬʱ춯ѣתۿȴֻҰ˵ӵɻڻѸ֮Ȼվȣһģأ˼
ϣоɫɬ
һСͬʱȥƬ֮ҲΪ֮ɫ䡣
Ƭڰ֮УڹŵǸطڰ֮Уֳһ޴Ӱ˫ŵأ˫۹ϥһ֮ġ֮ߣԶԶ߹ڳˣ˿̧ͷֻ
ߴȼյĻԭ۾޴ĿУƳɱ⡣
һɵһе顭ԣ׺ˡ
Сһȵүү˵ʲôѵСң
һɺһһסСȥȴҰŭʲôҪŭֻ
ҰĬȻ
һɿ⸱ģŭҪƿڴֻǰһŭȴ׺ĿѪ޴ڿնƬ̼һƬӰֹ
һɵɫɢӣ˿̻ԳСңƺѱҰͼԼ˵Ϊâʢֲ˿档
˷ձܿСҾȻҵһһںʵĵϳ֣һԵ𣬶ʱɢҽ裬յСҾ޴紫˵еĶħһ㡣
ذ
ŭľţһӣһҹ۵糸Ұ˳ȥתѵҰǰ
Ұ˵棬δƿ֮Ƽ˺Ƽ֮£ƴԱȥӸһֻñһۣȴǻҹ󱳲ҰӴֻһɴɽһӿһһѪ˳
۽ȴǵҹ⣬Լ
ҲЦԳӴȻϷȻ£Ұ˻ܣһᣬƶˣֻó̾һĿ
ۿСҾҪҰ˺Ƭ޴ӰպȻ£һɺСȻվһԣ֪롣أСҵͻȻһı仯޴ȻȻ˹ȥȻһʮֹͻƣͨһƨɳ£˵ϡ
飡
һȻʮ㣬պաСҿСءĽһȻҲʮԻ󲻽⣬Դץץתͷȥ
һɺСнҰˣҲͬʱȥ
֪ʲôʱѹĹͻȻСһį飬ȴץסСҵβͣղҲǧһ֮ʣСҴӰӶҰһ
Сֻ۾գգضֻԼСߵ˼ȴҡҡͷ
СҵӺһҡΣƬֻ֮֮죬һɵĿɿڴУ޴ĹԳͻȻСһᣬԭӴֱԭֻɰۺӣڵƬ̣쬡һִܵ˹ϡ
ȥӵԴСֻ۾һЩԸӣ֨֨ͬʱҰָһ¡
ҰһȴֹҲ˹Ȼ˵Ҫɱ𣿡
Ұɫã粻ҸоԱСĿ⣬֪ôĿ֮£ȴһ˵˻оǲĴҾҪɱ㣡ѪһţɱҶͬӵܣҽ㱨𣬲Ӧ𣿡
û˵ֻͷСҴ˿̰С֨ĽһڳЦҰһ㡣
ҰȫڣСĬȴָ尾֮£һҧŭҪɱɱʲô
ģǰǸɫҰջĿ⣬Ҳ˱仯
įġʹ
ɱʲôɱܾҪɱˣҲȥɱˡƮʮˣҳɱ˻ʲôҵΪʲôš
ɫӻתȻٲˣȥ
ҰȻվԵСȴͻȻɫ仯ǰ׷ȥһɴһæȥץȴץһա
ֻСһС׷Ϲһץס֣ôˣҪȥģ
һʣһʱȴֻغһֻĸֺȻ죡
ҪȥġҪȥġҪȥġ
ҡȥģ
ӣ̧ͷ񷣡
Ļɫ޾ûһ˿ϯصĺڰǵһĳӰûȥˡ
ңδȥ
ڰУϸ͵͵š

Ͻἡ
ɽȣ˴˷ӿվͨɽ̳·ԣˣкͯ׳иˡ˵Увıˣеĸ˿ʼܿģȺĴ
峤ͼǵ֣صװȥĴʦǻҵ໨С̳ͣȥ
һ˫˫۾Ǹ໨С֮ϣսȭͷڿǵɫȴֻв
峤ͼҲһֱĬţɫȻ˸ܽʵ
еȺĿ⣬ɽᴵСͣ·죬Ƹο
Ȿǹأ
Ǽʱ˿̣ȴһ£һͼ峤ߵ˰ɽ̳ǰ
̳ǰƽ̨֮ϣվһȦʦʹȻͷ߰ףȴһͷڷֻУȴͬľ
ȥǸʦһ񣬿˵˼仰ҵֻϽתͷ峤ͼǿȥ
ͼǵλǰʦǼ̳ʦ䡣ʺãʮָл㽫𾴵ĴʦŹ˻
µʦ¸أΪǹڶ߾ȫǷ֮¡
ͼǽĻʦʦ˵ͷһǰ˫֡
֣صؽ໨Сͽ
ʦ֮ؽӹӹһ̣ΧеʦͻȻһƳĬʼһֵľģ죬òʵĻẮ
ԶԶȥصἵȺɽ֮䣬Զɽ£Ⱥ֮УִһƬ
ʦͼһת໨С̳ȥʦҲ漴ϡ
һУлصԶʿɵһ̾
ͼɫȻ£лʹʦͻع硣
ݵ峤̫ˣʦҹдǾǰ֮ģ಻ѷλڹʵԻʹʦʵãصλǸ
ͼǵ˵ͷ̫ˣҵʹ롣
˵գһ죬ȴ̳ȥ
һ֣Ϊ̳صأ˿Ѳ峤ʲôҪԼ˵
ֻţ»ǱȥȻֻͼһ߽̳ŵʿûиղŵȺʦ˿ҲӰ˼̳
ˣͼͣ½Ų漴Ҳͣǰɫӵ峤ô峤Īǻʲô𣿡
ͼǳƬ̣ҵȷһ£Ҫʹ
˵
ͼǵǰУʦȥλˣ֪ˣ
һͷӹӰƬ̣峤λǹڵĸʱĹȣ֪ȥ򡣡
ͼ¶ʧɫ漴ݣĬãǾ鷳ʹлתϷһ仰
Щǵͷ峤˵
ͼ۹ż̳ڰҲЩƮת棬ϽἼ̳֮Уһλ˶󣬻ϡ
üͷһ壬Ǵ֮ֻһα֪ǹӦʲô飬ʦž˲һȥȱϧڴ˴ʣʲôҪ
ţҲ¶ֻ֣صͷ峤ģһ
ͼ̾Ϣһ˵Щʲôֻ̳ͷԶԶһХ
Х·ʶ಻ȴƵƴӾĵص׶ɱ֮⣬
ɲ֮䣬֮£Ⱥɽ֮֮˻ɽȣ󣬺Ȼӿ󺣲ξˣСû
ͼǻȻɫɫҲ΢΢ݣͬʱ̳ͷȥֻƬἵϿգԭεղ֪ʱѾڳڸˡ
̶ļХɺƷӿɽµǾʧ룬ͯš
һһ磬Ϻ֮䴵߰ĶħЦŴء
ڵĽŲڽӽԶɽͷ˵һӴӰ
ɫĹƬ·Եرۣɫʰ쵵ĳȴֻĳȴһ߳Դȫֻʣ׹ǵľϣȴԵøֲ
һֻ֮İ׹ߣ֮ϵԳͷϵŲͣţһɹɺ
Ƭ֮󣬴ֻ׹ߵԣȺɽɽɽɽ֮ϣ޾޵֮Уӿֹ壬ХšЦšű趯צɽϳȥɽ֮У״ǡ
˿̣֮ϣХУըһף¡¡죬粨ηӿأôԼ˻𡪡
硭


ڶʮ 
ɽ
ͨ壬ʦá
õǸˣ˿ȻǰѲƵɨѣվʦôſ⿴ȥƵ͸¶һı飬ƴżļ
֮Ŀյ֮ϣһˣϸĿȥᷢƬյܣֵķ䣬Χ֮ϣڲݴʯ֮¡ÿŷֽڰңƻʵȴһط󣬽Ƭյ
㣬£⣬ȴʲôͬĵطͬһıա
ֻһ̣һ죬ƬյϷͻȻվʦſڵ̧ͷȥɨѵ֣Ҳʶؽ˼֡
һƬĺڰͻȻƬյϷ֣ת˿յϿգ˲佫ΧȾصɱ֮⡣ƬڰֻƬյ֮У׼ȷ˵ֻΧЩֽɵķ֮УȻΧ취󣬾Ǹýá
ֻкԽԽŨ˷·ھĵһ̣һХӺ֮дñ̹ҫӺлȻŷתۼâɣ
־ֳն񽣣ճڸ߿֮У̹ϷҫĿ֮˫Ŀ⾼˽һȻֱ˶¡
նдϼ⣬ȻХǧԶڸ߿գϾȻѾɳʯߡ־£֮Ҳ·Ϊٶ̫̫ͣƾȼ档
ȥһһСսս񣬷ɻ¡
ߵ촽ؿʼ΢΢
䣡
޴ĺת۴淨еĵ淢ʹɲǼ䷨֮еĵرķѣССʯ龹Ȼ棬׷׳𡣶ǹҫ۵ı̹ţ˵ص
Ƭյܵĸַֽط䣬ͻȻһһεɢȥɾ޴ƻУʹй
֮⣬㣬ľȻ֮ڣȴ췭ظ籩ꡣ
Ǵ˿ɽʦ֮澰
ԶһīӰԶԶֶһ
֮еķ籩ƽϢ޴ɳʯ׷£ϵѺۺǸ޴ȴȻ¼˸ղǾ춯صһ
վʦõڵǸϣǶ˶¶һ˿Цݡƻһ˿ο
һХ־ֳնǸԾ˳ǻҳӢҲմȾ˼֡һ䵽棬ʱʼڴϢ֮ϣȴȻǽס˷ܼ顣
̧ͷվſڵǸȥ
˵ߣһ˿Ц⣬̧֡
־ϢԶ첽ߵߣչսһǰҡ
΢ЦͷĿͣϣο۰֮ɫܺãĺܺá
˵ţ̧ͷգȻҵ꣬޳ʽն淨Ҳ첻˶١
־ˢһնؽʣ˷֮ɫδȥǰָ㣬һ治֪ҪʲôʱϰȾ淨
ˡߡһ¶һ˿мɫУ˵֮⣬Ҳﲻ׻ǰǸʦɻԣЩļһ
־һʦλصѧѳʮ꣬Щÿһ֣˵徴Ľ֮ľ͸һ֣ΪԼ˴֪һأԭ޵еġ
ƽ֮У־ദվãҲս۰ϲƽ˵ĻҲȻǣ浽һЩÿ˿̣˵Ŀؿ·£ûмķۡ
һʼ־䲻ҷȴҲЩ룬ԽԽʵɲ⣬ӾȻĵУмܱۣ
ֻԴǸʦﲻ׺ܿ˳ֻۣ»һЩﲻСԭ򣬴˷̲סǰҿǸﲻϡƽĽʲô˲ģ
˿һۣҡͷ֪ʲôﲻ׿ȥòˣ޵֮ȴһ츳ӼִţԶǳܼһ֮Ҫ֮һֱƽƽ棬һõָ㿪ϣбһǧɾͷƽЩʦʦ֮ϡ
ֺһӹʮ֮˾ţǰơһ֪ʲô
־ĬȻɫưƵ˵ȼλµһ㣬ҪǴͷȥǾ׵Ц֪ô־˿ȴһ㻳ɶûС
תͷ˿־𣬵Ȼѿʩչʽն񡯣ʽ淨ȴҲıԪ츳죬Ȼ޳ɴ˷費У磬ΣͷǲҪô淨
־ǰ£ǣ֪ˡ
˽𣬴ۣӹһ˿ɫ£ⶼֻ淨ʵҶʦǺε˼ǰʦµĵžãܹʽ淨һ׵淨
ʲô־һ£ʦǰû˵
΢΢ҡͷʦҲ֪ġ
־һǷͬСɣɵеĵλֱһ֮£֮ϣ߾Ȼ˵Ҳ֪ʵϲɵ˵ȷҲûж˵
˵־вɵø˼ֺ档
ǲɣ۹ֻתת֪˵˼ֻȴҲ˵ƣͻȻüͷһ壬Ƿʲôһ㣬ĿԶһۡ
Ƭ֮ջĿ⣬ϱЩ֣漴ʱˣȻȥɣ
־ίʵЩ᲻ãλһҲĻ˶ֹ¿ͷŷȥ
вñֻʣǸˣĬãָֻģߵһߣɨ趯ҳɨʯҳͬʱЩشطҲرɨƮ˻ҳ֮С
ƬյأЩʯڱ־Ĵ֮УǿƽλƺЩϢƣ룬վϢһᣬŻת߻صʦõĴ֮С

ôȻһ谵λ֮ǰһһ˸ȼš
ֻǴ˿̣ȴȻһӰЩλ֮ǰ
һī̵ۣɷǣǵŵˡ
ŲתͷһۣȴҲû˵ʲôתͷЩʦȥȻ̤һǰļϸ㣬ԱϵˣϹ¯档
жûˣƽͻڶһϺϵ˵Ż֪λʦ᲻ң
վλ˲ΡΡȥɨѿһԣһĨڼȥң㽫Ÿɫλʦϲô㣿
˵ЦЦתͷȥȻ˼ˡ
ͣһ£ȻֽŲӣͷҲصصĶ˵ˣȻϵıȽϿ졣
ĬĬǸˣû˵߻ϸĵؽ꣬ĨŵһԣתŵˣһᣬȻղŶˣ
ĬȻͷ̾ϢһǺʵȷܸߣǣƺһЩȴû뵽Ὣն񡯴˸
˺һ⺢ʶǺõģȻˣΪβѵһ˴ײȥ𣿡
ɫһ䣬ŭݣ֪ôλˣ侹ͣȷ̻Ҳֻɫһ䣬漴סˡ
ˣһ£Ҫ˵һ¡˵
̧̧ͷֻǸˣʲôˣ
˵ڽգЩʱ򣬷ȹ᰾Ҫµӣǰɽɽˡ
˺üͷһ壬ᰣ
΢ЦҲǵɣ
ЦһתͷȥرЩζǸˣǸϻͷˡ

Ͻɽ
һƬɽɽΪģ쿪ȥһɽ֮϶ɭַïɽˮĵط˿Ѿȫʧȥԭģ
ȺɽХһ㡣в˺ɫƣѹĺܵͣеʱģȴԶǵտɱȡ
ԭַ෱ɭ֮У˿ҲѾȫ˼Ǹֹ壬Ǳɱ¾ʬ壬һƬȷѪꡣ
һХһӰԶӶ͵˸ǰ
ֻϾմѪӹͣһ֦֮ϣܼһۣ漴ȥ
ԭƽɭľ֮䣬ͻȻһ̶촦ֻ޴İ׹ߺȻڿնֻĿеʱӳǰӰǴһȥ󣬺̹˻糱޷ӵһȥ
ڲ֮ǰ˾۾֮أͻȻŰΧͷľһֻ״ɲ׹ߡ׹޴֮׹ǻ裬Ա˳ȥ˼ͨޣ֮
ȻºЩĶ֣תۼἾͳ˼¾ɱ
ۼƲϣ峤ͼǽ˳̳Щ̳֮еʦ㶮һЩϽ׷ֿܹһ󣬶ǰȥ䲻͵Ϯ׹ߣͬʱѸ֣ɱޣȻ󲿷עԼϡ
ֻ޵Ҳˣֻ׹ȴǷͬСɣȵУ汦Ǭ䡱ȻҲ޷ȡʤΧԽԽ࣬ѹҲԽԽ֮࣬ҲЩɽȥȻ׹˹
ֻȻҪ㲻Ըֻɭֵӣ֮ǣƺɽҰҰ޷ݶ˹仯Ǳɱ¾ˣǱ˹رǿޣߵﶼ֣ᱻίʵѲ
˿̣ٴη𣬶ŭڵİ׹˦ľ޴βһĸ֪Ѿ˶µľľһֻݿһɨһߣ죬ֱҵӽСޣʱĴ
׹߿ͷŭһԳ𶯣޴Ȼȥ
ǳһȻһʼͿԳ򣬵ô޴ӰȴҲʵھˣһʱ䵫Ǿ޴ǵص
ϾǷˣйĴʥʹ֮ףȻйֻ֮ŤӲʹӰ׹Ťķ϶䴩˹ȥ෴ȥ
׹˻׷ȥ
һϾ񣬽׹ߵ˦ԶˣһҲȽԶˣǲǸ˦Щ۷ἿЩˣ
ʱ۽һɨһһâ漴Ѫ˻˷ʱ˷޶µط˹
ӿпȥצ޾񺣲ӿȣʵǾĶǡ
УһŮŭȡ
һתͷڻȥǰȥ鿴һ
ֻ֣ŵȳζ֮£ʬ壬ķѵڵϣѪĵǡԶȻиŮģ˶һâķâ£֮ͷǷƷ
۾һʧâСǽƿ
ŮҲһͷһƮ˹ȴ˿ûͣ٣âҫնɱֻޡ
˭ƿ䵽ߣȻ
֣Խƿ˿̵ĵУΪʲôնһϣЩֻܹ죬񲻼򵥣
Ȼţ׼شֻǻڣƿȴͬʱһУһ̧ͷǰȥ
ڸղŻһƬ񾳽ޣͻȻ糱ˮһȥǰɭһɱɱȴӿ˹ɱ֮䣬֮ߵ̲סһս
һȻϽ֮Ȼȿɲ֮£
Ǿһ̣ǰͷһþľ󣬺Ӱ߳һ
˿һͷڷɢͷ˫޳ףòӢǸƯļż޵ꡣ
ֻЩĿɿڴͬʱȴͻȻоԵĽƿ岻֪ôԺ󣬾Щ΢΢Ĳ


ڶʮһ Ը
ɭнƬǰ׺ݷͽеޣ֪ôԶԶɢȥٶ֮죬ʵһֻУƿʱķӦȴ׽͸
ǸĿ⻺Ƕ˵ϣϸһü˰ɣ
˵ģͺʮִԣһ£ʵ˭
΢΢һЦ¶˰ݣȥм˼ΧһƬѪȵĳ룬ֻ΢Ц˭ʵĺð˭أ
һѹǹ˭
ƿһȻҲ֪ͷħɷڶңƿΪϻһĽܳӣȻûоصϣȴѾء
ƿ΢΢ͷǴкǵзѣֻǴ˿Ͻأ޺У˶ԽؽԷսѡ
ƿǰǸһۣСģΧе޶£кܸߡһ£һ䣬ҲǹŹ֡
üͷʼ䣬ȴͻȻһ˻漴ľڶæתͷȥֻֻ׹һ·ֱײ˹ֻȴСҲһĳ壬ҽӽ˴
ϰ׹ô׷ۿת۾͵ǰһȷӰ߾޴ɨ˹
ĴǰСһ㱻ɨз׷ױ߷
ͽƿͬʱԾ˶ͨһ۱㿴ǰֻ׹߲ͨӯȻв͡
ҪȴǰǸ꣬ʼնδ֣ȴҲ͸ǳ
ˣֻаɵǸƿȴƺ֪ıЩ֮԰׹ʱһ˼ƺǷڱġ
ƿģȻӲḻ۾˴˿Ҳ׹ֱӲǿ飬ڰ׹߸׷ڣżÿվѻ׹һ£ȴƺǼͣѰ˲
һֱ׷ͽƿǰ׹ŭ޴岻ŤٶȾȻҲԽԽ죬˿ģĿ׷Ƕˡ
ºȻһֻ׹ȻѲǸƿЩ죬񲻸ǿ£˷ͷתбȥ⣬ŷӹƿʱ򣬼ߣ
ƿȻҲԸϵͷͬʱһָա
⣬ͬʱ˷һ߳һڽƿâ֮УӲ˰׹ߵĹ׵ǰ׹߹Ҳִȥҡ㽫ɴȥվѾǱѹ޷׷ϡ
ô˿϶Хһڿն𣬵ӷһ̣һ۽ȥȻƿϷ
𰡡
һʱ̣ǰԭʵͻȻһƬĻͻȻոշɳ֦ͷϣɽĴֱ
ǧһ֮ʣ˽䱸ϡǬ䡱ʢ˲һŽȫסͬʱӲԱߺƿȥ
ȻˣƬĻ֮ȴǿķ˼顱һ죬ĹȦǱУʱ˳ȥ
ҲͬһʱؿƿһϹ⣬ӱԼƬĻ֮ȥԶԶģЦлˣպԵСŮӵл
ǿסؿڷӿѪ¶һ˿ЦԼһݺᣬȻôһСһΡ
ֻʱﻹ˵Ͻƿһôһץ˻һƱľͷ֮У漴˳תһȦ
һ̣׹Ѿ׷󣬻ӵȴû̳ϣһž޴ͷ£˻˻졣
ǰƬĻ˿䵽ϣ쬡һֲˣٶ֮죬ֱš
Ǹ֪꣬ʲôʱһǰһԶĵطֶ
䵽ϣһ˿ȴˣֻ΢΢üͷ˼ۣͻȻղǴ˵֮ѡ
üһ̧ȴ¶һ˿Цݣͷ벻㵹м۹⣬ѡ
𰡣
껰һĹȴϸͳ󷢳Ƭ֮һ֮ĹͷӰ󣬻̽˳
˵ͷʲôͭһСֻ۾Էֻ࣬Ӵ¶ͷпѴϲͣ¡ҺɫƤϣһӲĸ񣬱˼䴫˵׶Ĺֻ꣬Ҳûֻ˳ª
һ
ѵĲƺʮֵĳֻͷ࣬ת˹ȻƵǰͷط׶޵ǰɫȴ
񣬻벻ϾȻ޴ڣ
ЦЦȥȻѵԴѿ׶ޱȣ֮£ȴֻǵ𣬻ͷȥ֣ǳ̫׶񣬼һֻСһ㡣
꿴һȻղǸŮͬɣ֪ڰգȴԼߣ˿һʮŭɣ
аԽ䱸ȴЦһԼܣֲˣ
࿴һۣͷȻˣɣ
δ䣬Ҳʲôһֱӵİ׹ͻȻõһ޿ţһ
һֱ䱸Ȼ׹ͻѣȴŻţ˷ֱӾͳ׹ߣֻһ
ͳһ䣬ѳ嵽£㿪˷ŭµĶһ׹ǣӲ߾޴ǰ߿ߣͬʱ𣬲ѷ˲䲼ǽ
һ֮УɵģȴǸһֱûгֵꡣ
׹ŭȴ׷ϲۿҪ죬壬ؽһӾȻһֻץסƬ֮µͳЦֻϴһɴֻںȻӾ𣬾ɼֻ˦˳ȥ
֮УֻƮ֦۶ӱٴ˦ɭ֡
Уһ޵˻
У΢΢ۣ죬з紵޵˿趯
Զ·Ҳ˻𡭡

ɽͨ壬ϡ
ŵ£۵ϣжλҲվеվſڣǵģȻڵȺĳˡ
˭ܹõʵѾµһȵˡ
ŵˣҲվףվţֻмɫĿⲻʱһ߿ȥ
һµ½ѩվɫĮȻˮ´ʦ
ãԶԶɽͷӶ֮˷׷⿴ȥԶԶģһ˽
ȹɽ
ͬʱһһӰſڡ
ǺǣʦСˣ
һ¡Цݵᰣ̤˽Ϲٲߡ˳һڷȳϵӣȥнʮ֮ࡣ
Ⱥзһϸ΢ľƬ֮˵۹ȴеᰵ֮ϡ
λҲ߳߸ƵĽɫڳԴгϣ붼мˣ˿Уȴֻо֮⡣
ϡȴֻ׳ģӣǸʮǰѾ뷢
ϸϸ᰼ۣǰЦʩҶ겻ϸµȻȻѴӡᡯˡ硯Ȱ˰֮Ⱥӣϲɺأ
ԭЦݿϣͻȻһƬ̺ӹһ˿죬ɫѾظȻʦǺ
ЦõŶԡ
Ŀ֮˺ЦƬ̺ЦԱʦȺˡ
ᰵ˵ͷЦɣ⼸գɽ˼ɾİ
վӣɽȻ鴫Ӵ۽磬ҲҪлʦ͡һ£С½ѩ½ʦãƬɼʤ
Ⱥеʱˡһۿȥĳ˳һҲ࣬ĿʱǸ˪Ůȥ
½ѩǶ˶ɫĮȻڻʲôû˵
ЦЦסᰵֵƹд˼ͽˣɣ
Ƿ롣
һЦͬϣͬλǱˡ
һѿ׹󣬵Цɣ޲ƹ˷Ȼݹ٣ʵԡ
ҡͷ̫ˣ̫ˣ˵ţɫһݵʵǰɽʵ£Ҫλ󡣡
æƹ̫ˣл˵
᰿һλһ£һϵº֮ƽٰ
˵ʱ׷׶ݣڵ׵ﲻüͷ𣬵ƹ˻ν⣿
̾Ϣһλ֪һǰصϽʮɽ֮УһħȻˡ
һ£ħ
ᰵͷһħλԶ֪еϸҷһϽ֪ꡣħԺš񡯣Զֻ֪֪Ϊ䣬¾
ﲻߡط峣üѵƹͨУټϷʵȻܶԸֻħ𣿡
ɫȻλЦǱֹ£ҵʵ֪·ͬСɣǷһܵԲðǰ˿²ķϣǸһ¹֮˷ȡʤϣȥӣ鲻
˵ҲǣúõģͻȻ˵һֻħҪȫ޵һֵϣܽܵˣ
˱Ͼǵõ֮ʿãȻȻƹԣ²һǰδĺƽ١ҵ޵ˣһڼ֮ȻˣžȹͬЯ֣ħԺҵٷˣҲɽ̡
ᰳһƵãСŷһİ
ЦЦƹ˵Цˡˣ֪ǵڶ£ʲôĪһƽ٣
۹һŵһۣҲڶ£ȴһˡ
¶һ˿Цݡ
΢Ц´Ϊڶ£ҪΪ䭣½ѩ½ġ
һվˮ´ʦ½ѩһ𣬻̧ͷеʱҲըһ㣬һʱȻӦֱȸղоħƽٻҪȵ
Ŀ⣬˲½ѩǾ㵵ϣƬֱ̺˹ȥ
ˣ˳Ƭ̣˵⺢⼸տˣȷǰ;
Ц˹ҵȷǴ㽫һλĵӣеǰ֮ʣôһϲ£ǾϺͬʱҲӢʿ֪ΪΣ
һԵﲻϲмЩһ߾ͺ߳Һֿ죬һѽס
Ŀƶɨˣ½ѩϣ½ѩüͷ촽΢΢ƺҪ˵Щʲô˼ɵϲԣû˵
΢΢һЦתͷЦƹ˷⣬ϰ
ᰱȭ΢ЦСͽһƬϣ˳ȫ
ֵؿһ룬ħüޣɲЭȲ׮£ɲŮòҲʮ⡭
һȻ˶û뵽˾Ȼͬµġ
ֻ˽תͷһԵˮ´ʦ΢Цˮʦãѩĵӣõǡ
½ѩɫɷףȻҲǱ¸ʱ˵Ļ̲ס̤һˮ´ʦһʦ
ˮ´ʦ̧ۣĿ½ѩǾתתƺòпʲôһ㣬ɫĬ˺һ׮£Ҳʮͬ䡣
ϣͻȻһ𰲾ﲻ׵ڣһ𶼲ŵˮ´ʦ
½ѩӣҡһ¡
Զ䭣˿Ѿϲɫ
ᰵЦƬĬ̫ˣ̫ˣȻλͬ£䭶㻹ǰлλ
æϣȥ
Цմ˷ѻձضܹǧţΪ´̡

أһȣ֮ϣų֮һ᰻У𣬴ᰵĻ
ñɫ
½ѩһѩɫ԰ףһֻֽʣ˳
ɫ΢䣬ˮ´ʦȥˮ´ʦȴֻ½ѩӰȻ̾Ϣһ۾һģ
ɫһ䣬ɫվӣѩʲô˵𣿡
ϣž
˵Ŀ⣬ǸŮӡ
½޷ȴƮԶԶȥӰҲԼƼƮҡꡣ
ֻĴȴ԰׵ĺ쳱һ˫ʼᷢļ򣬵һ˸о
أȻתȥеˣǸߴΰĵ֮⣬Ƭ죬֮ԶԶδ֪ĵط

һ黳
ϣͳȴնϱѩҲԸ

Զ
İɽͷںڰӰزһ¡
ɽҰԭ˷ĳͻȻϾ
ǸӰţӰվ·оʲôԶ
һֻӰ˳´ļͷ
֮󣬺ڰдСңҵôͻȻô졭


ڶʮ ż
ƽǴһĴʱֿʼģǧȻǵúһοֲӡ
Ͻϴʮɽ֮УͻȻӵ壬ĿѪԣ಻Ů٣˾ɱ̰ʳ⣬֮Ҳ̶á
ⳡƽٴӿʮɽϽѸټϽϽ硢׳衢ɽֿ
壬׶Ĺлʮ׷رǿޣĵֿ۵תۼΪ֮ϽͿ̿ʬҰ
漴£䣬һ̻̲գһЩϽշ׷ϼҴڣȥֻϣⳡƽԽԶԽá
¼޵֮ʿ޲𺧣һħʱҲʱͣעϷĶʼԼĶԲߡ
λϷɷȣΪôǰɽݷõˣȻӹ˽١
·֮ɽ᰹Ͻ֮״ضʹԼڣݱաԾл֮ģҺҵסȰƹ侲ԶҪȫ֮ΪϽձѪ
δɽѸ޵ˣ˵֮ƽʵһƣǿײУ¹֮ɵֵмڴˣһ֮ͬʿ٣֮ⲣ
գյϢʽӦͬơ֮٣ռǰˡ
ļǵسǲϲ̽ЩĵϸϾ֪֪˷ܰս
ƽŵħɷڡźͺϻȴһӰƺڱ˴˹ʲôҲȷ£ʱһƬƽС
ƽǰһ죬ڱˣϽﵽӵĹ壬ɱ
ʼյȴΪһǰϷһİվѾܵøɸɾֻЩ޵ĿƺԽԽ࣬ҲѸٵӿۿžҪأʱȫ²뱯֮صʱˡ
˵Ǿ˵ϢѱҥԣĵϢȴĵȷȷһһ˵һׯѪϴǴǻΪ棬ھ뺦жȹÿһ۶˭˵ô뾪š
ֻǣɥ˵˶ˣ·Ҳ²ؼһɡСҰһ˴һѾһˣԼҲ֪ΪʲôһֱǣҲ;ûеطȥҲȻ˰ա
һУһԹߵˣƽ׶һһ԰ʳ˵ƫƫҰһʲôЩӻﲻǺȾƾ˯ʱҪȥչ
Ҫ˵ʳҲǺһƶѣһжǸڹߵֻۺӣСҷǵʳþˣҲԶǹһȾ˿ȣһҾ¶ǣӵҲ죬СҲҪһһһжԶܶԶˡ
ҰˣԴһҹͻɱҪȴСҷֹ󷴶ǱģԺҰ˾͸ӵĳĬԣʱҲ˵һ仰
⼸У߶ԹһɻСĬҰڣ˹ƺЩ仯Ȼ׵˵ҲѣǹȷǽˣԵı־ʱʼеʱȻҲûȾƣΪȴһǹŹ֡Сһ򱱷ķƺʲôһ
ϷǳƽٵϢѵİӿ򱱷ҲһɵҲ֪¡
֮УһϢ֮һ漴˼ãҡҡͷȻ̾˵Ҫȥźأ
˵ûôģҰ˶һصӣСƺûȽңԶΣϣ˵ƽС֣żչ˹˵Ҳζ
һһɵļ֮£ڻ򱱶Уһɵ˵ϷԽԶ˹ҲһЩһ·֮ϴϷԽԽ࣬ϢҲԽ⡣ʮɽĹһ·ɣѾˡ
ǰգڶϢиϢ˵ѾɱһǳأŵһɺСæ·Ȼ֪֮ϢǸҥԣ֮¿־壬ɴ˿ɼ
һҹһ¶Ұ⣬һСɽͷѣΧڻԱߣֻйԶ
СҴӺڰ˳ϱ˺ЩҰҲ֪ǴժģϹ֮󣬷ſڴԡ
һǱ߿һۣһᣬ˿ԱߵСҰˣһ£Ҫ˵˵
СЩ֣һһۣүүʲô£
һɸ뿪ڣڹͷСƺʲô֨֨ؽ˶һ֪£׷վߵС˳趯ķȥֻ谵Ĺ֮£Сɽ·ĹŵϣһȺˣŮ׶УȥƣȻǵǰš
һɿ˰Σ̾˿ǴϷѵˡ
ĬȻû˵һɳĬƬ̣ʵ˵ľ²֪Ϸﵽô£ͻȻ˾ɱǲˡ⼸Ƕ˷׷򱱱ȥҿҲҪټӿг̣ˡ
СüүүǶԵģҲһ򵽴Ưô˵Щжر죬ûиõطԶذ
һɵһۣûЩ˴ôЩ֮Щģеı飬еãϡؽѣܵɽȥᱻ˳ԵɱĹȥҿԶصĵط
Сɫһ࣬ô죬ѵ綼ҪЩֳԵô
һɺһ˵ܴ㣬ЩСˣ˿̷£ֻһطǰȫ
СһԱҰӶ˶һɿ˹һɲЩٺ١ЦС־ϲүүȻֵطô˵
һɿȻ֣µصɽ
Ұɫһ䣬ͷת˹ȥֻСЩ죬֪ɽڣ޵֮ʿĶ࣬Ͼֻһ֮Щ壬ԱͲˣﻹ˵ǣ
һɹһЦͲ֪˰գȻûϢ϶ȺɱضƻˣΪǸϼһ˿̾ƣټʮǰ֮սУŵġɽ󡯡
һĸ֣͵һ
һȴûע˸߲ҵصŵɽͷ˶֪ǽʵо춯صͨƻˣһ㰲ȫҿ֮ʿֻ֮䣬붼ǰȥƣͬԿδеĴǵƣȻҲǵȫĵطˡô޵ˣܲῴϰ˲ܰɣ˵գԽԽǵ⣬̲סЦ˳
һߣȴͻȻЦзһһСҰһȥֻӰվȴתصֻЩ˲˲ܣڱһŵġ
һɱ泰ЩҲסŭޣǸħаȥҲǱ˸ϳ
Сشеүү
һɿСһۣ֪˵ˣסڣСתȥЩԥڻǵ㡢үү˵ģ
һɴŭڵ㾹Ȼ˵Լүү
СȥǶŹĲã㻹ǸһȥգϾطȫһЩ
С˵꣬ˣ֮ȥ˵һǰȥ
Сһϸֳɫš㣬Ҫȥ
ûлشӰǰ죬ſͷСתͷվСɽͷСһЦҡ
СǸѸٱСʧӰҲ֪ΪʲôûɵؾͻȻյģһᣬЩҪ

˻
ƿ֮죬ӰҹջնƳһ˿ǹ㣬ƺĻҲһϷƽٵӰ죬Եһϣ
뿪һɵˣϷһʱ䣬ֻҹ֮У֮£˷ڰ֮أĻ»ҰɽȣڿоҲǿտյ֪δȥźá
ſڼͷСңȻֽһֻֻۣ۾ǰСЦţ˵ƺ󲿷ֵʱ䶼ǿֵġѵõ¶һ˿Цݺӵͷһȥ
ŵطǸïɭֵĻҰɽŲľïľּܼ侹ݽ̤µĵطĽҰ룬Ҳδɽ֡ɫУδ£һɻħзɳڽһȦҲûʲô죬ת֮䣬ⷽԲߵĵطеľľͻȻȫήȥת۱֦
ɻɻУĸоһϸϸıϢںɫİߡСһϲؽһȥ̧ͷСҵıӰһۣԴȥϽһˣرСұ֮ʳͿʼųԶ
ҹɫҹԭҰϴƬɽͷַһӰһҡڵ۾ΧӰӹڰУĬ顣
֪˶ãԶԼһͺ漴ʧ٣΢΢ü۾ӲδƶȻƬ֮󣬸ľһ󶶶ȴǺСܻˡ
˵ľС˵ƺͲУʱֱӲ˹ȥֻܵСһַֻؿڣȻǱżҰһֻȴ󣬺ʲôһ
ɵЩ֣һۣǳһֻӰ֮УСҾȻһֻģĶ˻ǸӻССҴ࣬СȴʮɡƬ֮СȻܵ˽ǺһЦȽҰ£漴һӣ顱һ죬һĶˤǰ
һֻҰͷֻվСһҪߣ˿̼ҰͷһѪȻˡ˿ڿ˿˿£һ¶Сҵ׽ģ
СһЦͬʱָָҰָָ
̾˿ЦһµҲ
Сץץͷֻ۾һգգ漴ָָҰָָԼǱ̲סЦһ£һʱг֮ȥ˲٣΢ЦðգҰ㡣
СҵʱϲЦտȻ֪շͬСɣԼһӣָ絶ҰƤһʱ͵Ƥ˿ȥֻ½ҰƤȥǣַ˸Ȫˮĵطϴ֧ľ𣬿ʼˡ
⽥ʢСҺ͹յЩΣСʱͰѼҰԵĸɸɾ˿۾ͶŻͷðĿóƵĸֵϼ˵㣬ҳСƿʼ˳⻺ܵ±߻˿ܿģ濪ʼɵĽɫⱾ͸͵Σ˵ζ漴Ʈɢȥ
ᶯ˺Ӻ˵ӣҲΧССĿյľ߸ߵֵӰζţ·зХǰȼյĻ棬񣬶Сһεӿſ׽ʱܵԱЩľ֦С
žĿУ˵ζ
شһ͵͵غУ𰡣
ǺͳƺúԶȻش˹һɱ֮Ѹȥ͵Ĵӳ˼оѣüͷûĿ⽥ǸС쬵һ˹ͷҲûʲôɫͬͷȥ
Сžһһ֦ѿҰζŨˡ
֮⣬Ǻڰ֣ϵķƺͻȻ죬һͺ֮Ϣǹɱ֮ȴ֮Ѹٿ˹
ͫ΢΢üͷø
žһС֦Ҳѿȥ
ͻȻںХķʧȥ˲·ֹһ㣬Ҳûκ죬ڰеǰïֺܵͲһľͻȻԵȥֳһխһ·ͨ
һ˿꣬ӢļǴЩ޵ĸоӺڰһһ˳һƬҹɫ֮У˵ۣ·ΧΪûûжȻڵϣĿֱꡣ
Ǹ꿴˿漴ĿСϣ΢΢һסһ
û˵СȴȻ֨֨ŭӡ
СҽµͬʱղǸͳĺһεͬǣһεĺֱӴıġ
𰡡ͳĺǸɫ󣬴ļ򴦻һ֮Ĺͷֻ۾Է࣬ͭ塣ͼ󣬼һſ֮䣬ɼڶݣڿ֧ǿɲ֮ڳл΢£ԼɼοѴ䣬ڹ޻ҺɫӲƤƤ֮ϡ
ɫڱ˱䣬վѣ
껹δش۹⻹ڹϴתѣעһȥɵһֻֻһ׺ݵĿ˿̸ʮ̰ĿȴǹСңǵտҰ
еƮɢſ˵ζ
ЦЦԹղ˵ô궯벻Ǳˡ
ϹŶޣѸ̰ԣһֻ㲻ʲô
ҡҡͷȻֻѿڲͬһʳͲˣ벻Ȼ⿴ƴֲڵտ
˿̹Ȼԣƺֻر֮ˮ˳һХѴӰ档ϻӰһ֮֨֨ŭ𣬾СҺնڿ֮ǰ
ѡ𰡡һͺµֳֻצȥٱҰıֵľǲӼ𣬼θһ
СֱСÿ֪ΪΣѾƺСЩɵҴ⣬ֻ᲻ǰʳ¿еҲ
ֻΪ˿ŭŵޣҰû꣬ζҲʲô
⻰˵ĪҲ̲ס࿴һֻۣŵȴ˷Ӧֻ۾СңСһֻ۾Բֻֻ۾ɵһһƬ֮СҶѡ֨֨˼¶ݣ漴˼һƨڹԣ۾ֱſ
ֻСҶζСֻ֮ޡ𰡺𰡡Ȼ˼ҲߵһͷǰڣȻҲڻǰſֻĿˮǲ˳ſɲ֮࣬ȴмֺЦ
꿴£˹Ҳںϰ࣬Ź΢΢һЦλˣ벻ȻֶΣѶʱѹԣ
ҲĿƮƮֻص֮Уɽżα֪һֻѡ
ŹһᣬشЦЦԶҹ
˵ĺã˵ĺáȣ֮ɫһѡ˵ܿܿææȥҲֻΪ˹ѡ˵˵ν֮ˡҲѶһ㣬޷ֱô
ᷭתϵζʱŨöһ궯֪ΪƷζʲôֻ֮⻹̰ʳƵ޾ȻȥͬʱСҺݺݵһۡ
澲ȼգӳڹϣ˻вͬ
ʲô
ио
Ц֪иоɱֻҰ֪Ұʹη壬ɱ㣬ƽȣ֣֮
̧ۣ꣬зֱ𴦡
Ŀηֱ𴦣
ƽд£ҹοģȴֲܲΪ֮ˡ˵У
һ֮ɫˣ漴ϳֵɫ

עһħ־졤ƪѣݼжޣĿƤ㣬׺̰ԡнѸ磬Ϊһ


ڶʮ 
ֻлвʱ֦ѵǸû˵֮ȼš
ɫ󽥽˽ɫŨͬʱðһ΢΢Ľζʱֻı涼͸һ㵭͵ǣ󽫿ת˼£ˣǳ԰ɣ
䣬СͬʱȥСҡ֨֨ҽУһץ˿һֻȣû̵ƤƺûиоƵġֻȴҲֽצֱſѪڣڻ֮ϣֱӰԴ˽ȥһҧ¡
һſڣԭͼˣټһֻֻҧסֻһֻȱСץס档
СҴŭ¶ŭ飬ץȲţͬʱŴУѶȴô࣬ڷݡ±һҧʱݿһ㽫ζҧΣС⧲һʱ̫ȥڵ¹Ȧվʱֻץһֻˡ
ֻζľ󲿷֣˿̱ҧڿУǿҲֱӱҧ̵УԵơɨǧֻ۾ĹĵĴڼȥˣȻ۴ŹâȻԵ÷ǳ񫡣
֨֨֨֨СۼԭԼζ˴룬βŭ˼֮͵ĵͷҲǴԵҲ죬һһֻȾͳ˴롣
𰡡ѵͳĺһתͷСҿȥôһֻֻһṤͱԵøɸɾֱȥͷʣҺԵģδ۷Ź⣬ֱСͷ
СҶݺݽһȥֻ۾һɴѡѣΣһһС˹Сͻ֣вĹͷһԶԶ˳ȥͬʱ¶ֻı顣Ӱһ⣬Ȼգۼڿն׷˷ڵͷһڽ֮ҧסڿһתַۣ˻ߡֻʱƺҲ֪ĶȻûһ£ʮְϧӣͷͷ治ͣʳ
Сұһ£Ƭ֮תͷŹͻȻ㵸֨֨ţһᣬɫһ˵ƣ
С̵ͷ漴ѿȥŭɫˣȡ֮һİдЩůɫͷһᣬȻСĵ˹ȥ֣ƺҪǸԴ׶ͷ­һתصһС֨֨һοѣѵעƺҲʱ뿪ͷСϡ
Ƭ֮Сҵһεûжֻ۾Сҵ֣Ǹ궼ųĬرǸиâĬĬעֻ֮Ľ
Сҵѵͷϣȴз˼ע»صǰǸͷϣС漴ֻԣḧ壬¶ɫ
ͷϡǵǰϣСҺʹ֮䣬ƺҲ׽ġʱˮԭСȻǵõ
ǸȻ˳Ĭ΢Ц벻ʮԵǲǣ
СһۣҲһ˿ů⣬
תͷмһϸСֳ֦ĬȥúȻЦֻѸҲ֪жˣһֱΪչû뵽ŷ֣ԭҿĶࡣϵЦƺԼпɬ֮⣬˳Ա㣬㲻ͬ࣬ȴҲֻԸѡ
̧ۿ꣬ɫ·й˵ļį֮⣬įȥҸѲˡ
һȻ֮˭ҵѣ˭ҵѣ
üͷһ壬֮ʵڿţЩУȴּʲôɫȻǣԭһˣġ
͸ǰȼյĻȻ
ɫ䣬ЦҲŷԭƭңǵˣҺòңٲ
ĬȻɫ֮УȻػʮ֮ǰǶĵ£ǸȺ͵ĺе·ֳԼǰ
Ȼ͵ҡͷþԭмӵ֦΢һɳĩɢء
пһۣȻҲô
ɫû˵꿴йâ˸ȻھҪˣɻʲôԸδô
һͷһ㯣ɲǼ˼ǧδ⣬ͻȻǰ𡢴ޡʮԸ£һƮȴδԼ֮УʲôԸ
ǾȱգܽȻԼҲˣͷʮҹ֪ٴζٻءֻǻ˪գվȥļƧ䣬Ʈ
һʱǳˣҹ֪˶ʱ򣬵ѹ֮ʱѾʧƺҲոշ죬ڰҹĻΪһ壬ԶԶͳĺ
СҴļͷ̧֨֨ͷ죬ȻСңǻҪһģԲԣ
Сƺ⣬Ҳᣬͷ̧ҲգƺѰѵӰ
ϨĻѲн𽥻һ̣ƮɢСĬȻվɽּ䣬ãҹ֮УҲֻԼ͵
Ҫһ桭

һƽʱţԽĲңȻɱ˲أɳȥ̽ĵӶ붼ʹʧԸߵĵӻҲϹҲʣλʦʱԹ֮ɲ
¼Ϳ̿ȴ޲ߣʱ򴫳š¡ɻɽͬԸⳡٵϢʱ޵˷׷ɽƼȥֻ֮䣬ɽѾǰδеؾۼ˳ǧˣеĴ󲿷ȴѶգпɽЩһ޵Ѿϣ
ӴæĲɿԽԽĵƣܿͨϵĿͷѾסˣֻҲſͷűϾǧɣҵ֮еСһΪŮӣˮ´ʦֹ֣ûж⿪ţĽѾõɵʮź
ô˵Ȼٵǰ˷ȴȻǰδеһۻᣬŹΪ֮ǰ޼Լհ˼ŵˣʱµһ˵λá
ҹɽһƬƻͨʵǧûмʢԶԶɽ£ɽ紵ƺҲɽ֮ǵĸ̸ЦΪǳƽٶµ£ƺҲࡣϾˣͷϲǻһɽô
˿ɽĵط޹Сˡе֮󣬶ϼԼµӣϽС壬Ͼڵǰ֮£һֳһͽӵ־磬ֻ˭϶ÿġ
ɽϵ֣СԵ徻Ķ࣬ɽ·żòСŮ߹ɽϰϰɽҰһҡɳɳ
һɫ䣬Сɽ֮ϣӰ涣Ӱɽ̨ҡڲԶġСŮӣһֻڵЩŮӣɫЩüͷƺºصӡ
紵·кӰ
ԱһٵŮȥʮңСƬһۣɫЩ԰ףסѣ󡢴ʦ㣬ǡˣ
˶ʱһһ˹ȥƬ֮¶һ˿Ц⣬ǸСŮСʫɽ紵ӣ֦ҡڵӰӣÿ϶ģոɽãһʱվ֪ˡ
ǸСʫŮ˿ȻЩ£ֻʲôȻͷɽһۣʦ㣬ɽǸ̨ΧӰûУ⡢ЩɭɭĶѩʦһǱߣ᲻Ầ°
ɫȻ̾˿ʦҪѩʦﷴʡģҲû취ѩʦӦòẦ°ɣ
վһŮӺغһвƽ֮⣬Ǹ㲻ΪʲôʦҪ˶ԴѩΪϴӦȵף
žƺ΢һ죬ʲôС޲ȶ֦ŮӴ˿ע˹ȥûֻССʫƺЩɣһֻۣӰζ̲סɫһףæתͷ
̾˿ʵλ䭵Ĳһ˲ţֺãպȹλҲǴ˸ҿģѩҲʮְϧ֮һ֣ʵڲܹǿġ
һŮӺصԹʦҲǵģ֪ѩƢôҲʦ˵飿
ԭǸŮȴҡͷҿԣѩԭʦĻˣŵʦҲʮأ˷Ȼͨ϶ײǶλҿȻѹѵѩѾˡ
סڣصһ䣬һɫ΢΢ɣʮֲ²򲻿˵ǴʦʦĶУֻº롣
ĬȻվŮӳĬƬ̣ʦ㣬ʵҿֻ뵽ģʦʦǺεô벻һźʦŵȵףֻ¾Ϊ֪ѩС
͵תͷһۣǸŮɫ΢䣬̾˿סڲ˵̾ϢԼĬƬ̣Ҳ̲ס̾ʦãʵǴҵ鶼һѩǼȻʱղһʮѾͬã˭뿴ǡҲ֪ô˵ˣʦ۰ѩվ̫Ϊա
Ůһͷ˻ȥ͵̸ۣԼл̾ϢߵԶˡ
ӰζһӰ·ڰƮɽ֮ϣǹܾеĵطɫ԰ףĬãȻͷСĺɽƬֱ¹˪˵֮С̨ڡ

ڰе£˺벿ɽ󲿷ֶڸ߿աɫʣˮ˪ѩһ˼䣬̨ϡȻ紫˵֮ҹֿСĲ»̨¹ᣬյ磬ǵϹ⻬ʯΪǶȲͬӳԵر
̨̤ʱ򣬳ǰģ˪¹УиѩŮӣվǰ̨ϣԶ޾ҹĬĬ
ɫĮȻһ˫۾з·ΪӳƬ¹Եùâ˸ǸӰվ¹еһ㣬ȥû˿ζ
ƺоʲôǸӰ˶½ѩ䵭΢΢ƣʦ㣬ôֻˡ
ͷһ˵ţ˵һ룬ȴͻȻʧ½ѩĮƽϣȻ¶ŵɫһӵӰĬĬվ
š΢΢ſڣδ˵ȴѵͳС
վԭأһ¹½ѩѩļϣ͸һ覴ãĶǵԶԶģֲҿĸо
㣬ôǧ˵ڵģȴվֻ⼸֡
½ѩӣǸվ¹Ӱ紦ӣϵıǰĸӣ·ʲôĥӰȴǰв֪˶ٴεӰ
΢΢ͷֹ֮󣬲ȻˣΪʲô
𣬴˿ԭһֱߵСҲ֪Ķȥˣֻԥ֮ɫ˵ƺ̶̵ļ·ҲҪ
½ѩվĬɽ紵Ʈ
̤Ų¹֮ϣԶɳɳ죬ǰŮ̧ͷվǰ
½ѩһ㼤;ʧȻǵ˵Ļôһμ棬ĲĳУ㣬˵ΪʲôҪң
Ƕ˶˸ƿĿ⣬ٺ½ѩ½ѩɫȻʱǰȴعͷ·ԥƺ˵㣬ˡ
½ѩһٴоɫӹ漴ģǻϲ˪ѩһϼƽһӿֳκ죬羧Ө͸ĺвͲɬ
û죬ǰǺڰļůҲ㲻Ầ˰ɡ
ŮӣȻЦˣҹ޵İٺϣڷ΢Ц׵¹ǰҫ۵Ĵڡס˺
½ѩȻڣһһֵصҺܻϲȻ΢Цţ۹ˮ
ҹɫ¶
վ̨ǰ֮ϣһǰƬڰɽ紵˵ͬʱƮӰ¹֮С
ģǷ紵ϵĸо
ڰĲУеǹ⣬
ȵˣ
Ĭã½ѩƽصǣʦʦӦˡ
ûʲô仯ص·ϣǼλʦ˵˵㲻Ը⣿
½ѩЦЦǣҲԸ
תȥӳȴ½ѩȻɫüĵһ˿Ц⡣ͷһ󼤶·ļȻҲ̲ᷢסѿڶ߰ɣ
½ѩһֻ˿еģͻǵǸСǸ̶ִŵô
ȥ
ɣĺǣ
ǸЦ⣬ȴоӨ·ԥʲôƬ֮ڻǱأ
һˮͷ£ȫ䣬͸ĺתƺ˺ˮɫӰЦ⣬Ǹںʯ̨ϵӰתۼ佫ȫ
ĬĬͷĬãȻٴ̧ͷʱϵļѾʧȡ֮ıĮ½ѩؿı仯ǰظоǰӣӲůнԶȥ˱ĺڰ֮С
¶Цݣȴ˭۽ǵ⣬һǵ
һΣתȥټʱýɣ
ͷҲصȥ˶˼¹棬ǣȴվסӰ
ʧںڰУ·Ҳȥķ
½ѩ԰׵ϣЩӲĵЦݣѩһİƮڷУ¹£ֱһᡣ
ɽҰ¹£ôһҹɳɳ졭


ڶʮ 
ǧ֮⣬Ҳһҹ¸ʣ˼䡣
Ұ֮ϣҲи̧ͷһ£۳䣬Ȼǵװ磬ǷϣŭԼɼ
ԭҰϵҹϰϰҰҡƮĬ֮䣬·ʱҲֹ
ֻǣ˭ס֮䣬վǹʮꡣ
̾Ϣ嵭ƮڷС
Ƭ֮УȻԶиżЦ⣬һ£Ǻ鰡
ʱԶһ仰˵ѵ˵ǵת¹֮£Ȼʮ֮ǰħѳƵĲɵˡ
վԶģȴ΢ЦĹֻ˿̿ȥɫȻ糣һͷ׷ģ˲٣ֻ۹֮Уҫһɳȹâմۡ
ɵĿڹͷϿһۣԭ򶨵Ϊ֮һ䣬Ȼͷô
һЦɵַӦʵԤ֮Си֮ˣٹ꣬òҲ̫仯˷ͻȻհͷɵȲ֪Ȼ֮Ϊʲô⡣
ҲͣɫҲûʲôı仯ֻ΢ЦŵȻ޵ˣϾҲǷˣԹ֮µġ
ɵһȻҶ໰ˡ
ҡͷһЦߵɵԣ΢ЦˡԴʮǰһս֮ŵͱΪмӣ֪ͻȻԼҵᣬкҪô±λǰ֪ȻνԵֻ¶в㡣
ɵעӹãҲʣȻһЦݣЦȺ򡣰Σ̾Ȼǳܱȣʵ½ԼȷҪ̡
˵
ɿ˹һۣ֪Ѿ֮ǰȥˡ
ɵ˵󣬵ȴһǾףǹ˶Ҳ̲סһɫ䣬ѿڶʲô
ɽŹѾ֮ǰˣ֮λСĵס
üͷƽȴǧһӿͷѡ
ħɷ˴˶ţɵľϵĳ˾϶ڵһգڼûлὫŴħ̵һɷλԶҲ϶ȻôϢˣ
Ŀ»صɵ˵ϣ΢Цǰʥ̵¸صǰ˷ʵġ˵Ű֮ʣЦ֮˿֮⡣
վĲɵҲһĮȻȻ˶ûжǸȥʲôĵط
ƺ¶һ˿أ֮ǰôûŹϢأ֮УȻƽһϢҲû͸¶
ɵЦЦ΢мصͷȻ׽֮λһϻΪյ⼸ȴưոݣΪ֮λϣʱͷӵѶѹ˰ڵļ֮⣬ŴӶ֪¡
εһ˹Ǹֳһ˿Ц⣬Ƭ̣Բɵ˵·ͬСɣ֮棬ʢ飬¸м
ɵЦЦҡ
Ŀɻʲôô˵޷
ɵ˺һ۲Ŵ֮ӢҲͲȦˣҲ֮أʶһҡ
Ȼ˵ﻰԵζβ˼ĽӡֻǵλӸλͬʥһɣ²ŲóȻĪǶǰȥ֮ʲô仯ɣ
ɵ˵ͷĿ棬ҵȷǸȴͣҴ˷λи޲ɽͷ˴˶ţҿȻһͳλãҲضԪˣһճˡ
ЦЦΪڻҰ֮ϻصȥƬ֮סЦݣɫģ׻ƿСʶţҹУ𹩷֮λģ޺֮ǡ
ɵϲɫͷ˶лˡ
΢ЦͷĿһȻѾһˣ¾ð̵ʶڵУԺϣ̳֮λ
ɳãȻиֶַţҿֻʤ󣬴ᣬĻֵö洫Сֻ֮ǰ󱻹ˣ˵ѪƥڣδȬԲűλʦֳƶ𣬷ı£ǼλʦԶĶ֡
һ֮ȻҲ֮Уȴδ͸¶Ҳһ֪˷ͻȻɵ˵£ͷԽӹӰйâΪ֮һʢ
Ŀ֮ңɵҲΪ֮һȻôˣ
Ӧ˿΢Цûʲôû뵽ȻѾ˴ʮֻϲ
ɵ˿һۣɫ糣Ҳû˵ʲô漴ҲֳʮǰǸɽͷСӰ뵽ղŹı飬̲סЦһ

ɽá
֮£˸ǸħϢطɻص֮УӰһγڹõ֮ǰ
ǰصļڵһ漴æԱȥз׷׽ţ
û˵ʲôޱ飬ֱ˽ȥСſļͷһ㶫ţƬ̾Ͱ۹˻Ͼ˵Ҳ̫Ϥˡ
߻Լķƿʯţеж뿪֮ǰһģһƺû˶ڷվã·ʲôϱоȻһ˿ɺ¡СҴ˴ϣԹˣȥˡ
Ŵ̾Ϣһʲôһ㣬ת˳ȥȻɽĺʯȥ
һ·֮˲ٹڵӣλʧͻȻֵĸһⶼǵͷ߿УƺԽԶԽáȻҲȥעЩ˵̬ȣֻĬĬǰȥķ뺮ʯҲԶܿߵʯ֮ǰҲͿվʯ֮ǸӰ
ļ
ͷӹһͷôƺԼÿһļվʯҵأԱĺи顭
ôŵʱļҲ˽Ų̧ͷһƺû뵽ǹͻȻ֣һ
ĬĬ˵ͷǴкȻ߹ϣ򺮱ʯҵſȥ
ɴ֮£ļĬȻ
ڹҪƿʯŵʱȻͣתļġ
ļ˵˿ͻȻһӾ֪ƺļˡ
ļʲôҲʲôɣ
ĬȻƺִʲô£мһʱЩĬڻǹڣ̣ϴߵʱʥʹʦĹǻͻϽ
ļɴ£İգѾȥˣ֪ôڻûϢ˵ţȻļ飬Ļл͸¶һ˿ĽƣϽŰȻиҲ֪Ϊʲô
üͷһ壬ĬƬ̣ҲİɣʥʹиǿЩκβġһ£ҽȥˡ
ļĬĬͷû˵
¡
صʯŷͳֺϣһεںʯ֮УĬĬǸӰ
ӺƮ˿˿һһƮڰ֮УߣԼһ˿ʵĸоƽĵϣϡԿǳĶǵġл׷Ĳмĺɫ˿Ҳ·ʯͷ֮С
Ĵ֪ΪΣʼģһһ˹ȥȹкĺۼỊ̇ճǰ
·ûиıһ㣬ȥϡʮ֮ǰǳŮ
Ӷĸڱʯ̨ǰһһĸӣʯ֮УԼƴѹȴվ޷ѹס
أӰڶһƣȻصĴԼһǶ⣬ƺ֮󷢳ʱصʯ֮У˵ʹڣ·Ҳֻ΢й
Բ𣬱Բ𡭡ǸͳƴѹԼô͵͵˵ţظš
֪˶ãʯлظ˵ٴδƣʯű˴ˡһͷĹ˽վڹ󡣹ڱߵӶһ£վȻת
˵ĿӴһȴһǹͷ׷ȴǹֳָӡ
ˡЩ֣ƽеοȴһ˵Ĺо
ĬĬ˵ͷȻϰ˹ԸҲ⣬ҹһ°ɣһˣӦüһǹܿҪһˡ
΢оȣȻ֪ν˭ӣڵľҲ֪תͷֿ˱һۣƺҪ԰׵УӴҲ䡣Ȼת˳ȥ
Ŀ⣬ҲŮתת۹дɫȻҲ˳ȥתʱѾû˿ԿǷˡ
ļȻվ⣬վǰţȻתͷļҲɣ
ļ΢΢ͷҲȥ
뿪ʯң߹ɽһƧӣ˽ȥ߽ʯңֻʯд˿Ѿˣһ˺ɴ棬صĹһ˵۷Ȼǲɵˡ
ŲɵҲתͷ
Ͳɵ˵Ŀӵʱ˶סˣʮĹͻȻͣ٣ųǿЦɽͷ˰
ڤڤУ˭ڲһأ
еһʱЩĬû˵ɵ˻ţޱ飬ȴֶôӣ˭Ҳеͷ
ǹ˹ȥ΢ЦôҹҲѵã˵ɣ
ôһڣǺЩɵ˶ֱƿĿ⣬ȥ
ȶԹɵѾǹڵĹˣԺҾͬˣлᣬҲҪ׽׽
Ŀһôôᵽˣ
ɵ˿ϵᱻʵ⣬˿䣬Ҳû˵Ȼһ΢ЦڵΪѾ˴䡣
ʲô䣿˻һֹͬǺɴļ͹Կǳһħ£ɷ˴ǣƣŷ䣬ȻҲɵĴᡣ
ļһʵʲô䣿
΢΢һЦѾˡ
ʲôϢȸղŹĻ˾㵣Ⱦ֪ϵȻ״˵Ѷζʲô
һۣ΢ЦλǱˣӦö֪Եһˡ
Ƭ̣˲ɵһۣϢλ𣿡
ͷ⼸Ҳкʵȷ¡
Σ
һ۲ɣɻ⣬ǰ֮λף⼸ӲҳһţΪλãиַ־ϵ˴ݡ
ӿڵҵĺãԽԽã˲һͳʥ̵Ĵʱһ£ȻЦ˵֮شףҾ֣㹦ͲС
һ̧ͷȥֻĿ糣о˸ȴҲʲô쳣ɫֻĬȻ
Ҳû϶˵λ飬ҪΪɵһƲߣǹһٵƽš
һħɷкųƵһȻʱĸ󻼶֮ʵҪһٰ⵹ţأܹ쵽ֻԼҲԪˣװױһԹ۵ĺϻɶѡ
֪˼ܣῴԼ׵ĵһʱԲɵν˼ֺ棬ŶƣҪˡ
ɵҲǫã΢һͷˣλ֪µʲô
䲻űߵĻһʣ˶һļȻϽЩ˵ˣúõЩʲô
ڹߵĹȹ󣬴˿̺ɴ֮ºȻ΢΢ͷһƺ뵽ʲô
ɵļƲߣҪЩˣŵʵ˭ҪԪ˵ġ
˴˿Ѿ׹ͷź˴Ȼãأ
ɵ΢΢һЦʵ˵򵥵ĺܣЩǼ˾ɱôó⣬ֻҪˡ
ͳĲ߻ļıһһ¶ǰʱĵ֮У˹ȥ

ܻ֮Ѿ֪˶ˣ͹뿪ļ˿֮Ҳȥܿģֻʣ¹ͲɵˣǶû뿪˼
ӱջĿ⣬ڱðʯлεǰǸ˵ϣȴ֣Ҳ
ʯ֮УĵģͻȻ֮䣬ƺܹ
Ȼл˵ô
ɵ֮󣬻Уȴ֪˵ʲôˡ
ĬȻƬ̣ʮȥô
ɵɫĮȻ۹ȴһӱø̾ϢһȥģԶԶ۶ѡأ
վӣǶһ£Ҳȥɽˮʮǰûʲô仯ֻˡ
ɵ˵һЦЦȴ˵Ŀɬ֮⣬ǰֻ˻䡭
ת˳ȥŵһ̣ȻλϵĲɵˣԼơơ٣ư
һ̣뿪ʯңûлͷ

ѪϷϣŨصѪϢУ߻Ĺ͹ѪˮпȥţһûʲôſѪˮУеķתʱɫĹâ
ֻѾ˰գ
Աߵͷǣţľѱѹƣ˿ȫշϹڡѪ󡯵ĵȷġ
ͷϹͬСɣֻﶼѾշֻҪٽֻշ¿ɳɡ
һ£ڸղŲɵǸƲߣΪǷţ
âһ΢΢һЦѲʮǰĲˣȴֻʥܹӻǸƲߣǶһЩͨӶѣνġ
ɴᶯȻˣҵһ뷨ڶԸ֮࣬ϻҲһ
һϲɫʲôд£ҡ
΢һǷҡҵ˼ǣȻںһЩͨӣԽסŻƴ֮Թϻ˷飬ͬʥ̵ӣʵܼȣⱣ޷ֶԴ˾ɱȥʥΣӣ֮֮һмʤ㡣
ü˵úҲǼ黫ֻš
Ȼֻ˵Ȼš
һ𣬵˼ǡ
ǹڵսһϣʬҰѵô
Ȼ˵ηü˼Ҫһϵĵô
ɴ濴ı飬ֻƽƺ˵ʱûʲôɴ£ֺαںЩ˵
ͷɵЩȨ˿̷սеѪζƺˡ
ĬĬվһԣĵصȺšãо⽥ʢ֮ƺҲЩκ죬·ǿеѪζ͸˽ȥһ㡣ֻһХȻԼǣ֪˲侮ʯҪԵأ
ٺЦһȻ侮ʯħɷ֮УһΪʥ̵߲嵶أ
һ漴Ŀһѿڶ˵ƣƣ̲֮̾࣬סƽкãȻǲţȾƲߡ
ȻǱһڵΪԴǰս˴ʱ򣬺ϻ϶ԼѾܾˣ˶ǰϾɱʱͨȻҸѸ֮ززʣµ㽻ˡЩҵֻºϻ벻ȫûѡ
ͷϲã˷ʱ̣Աһ侲תҹȻһͳʥ̣ʥȻԪˣٶȡ
ҡͷѵˣʥ֮УʥôֻҪһͳʥ̣ȻµĹڹǸȫģʥȻ񣬵һʱԻŰ׷֮ء֮Щ֮ʿǵҪóʱô
ȫһ̾ʵ֮ʦҲ
΢ЦЩνභ˭ʤ˭ضпͷԵģȻ񣬵ҹƼƣʮǰơɽ󡯵ػǵðգ
ͷĽ
ЦҪȡʤҲûôס֮ϢһѪɹ£˭ܵʥ
һôĪֻҲϢ
ڷȫշޡ񡯺ޡţ֮󣬶Ȼֳģһֻʥʥޡǻȥʥշ֮󣬾ֻʣϷޡѡˡʱֻҪҵѣ»ǾУ
̤ǰһ·ѪأŨصѪϢΧУ²ֵ֮ĸо
̲סЦЦЦǰ


ڶʮ 
ɽͨ塣
⣬վһȺˣϸȥˣŵ˺ͷȹҲСǶƷɵ֪ʿˣҲվڴ˵أƣƺҪӭʲôһ
֪ʲôˣȻôӣ
ЩССɵĲ㣬˿źͷȵҪڳϹٲߡ˳ڶ䭡˶վޱ飬ɫȥܲÿΧµ˵̸ۣʱ۹һۣɫѿ
ﲻס峣ˮ´ʦ껵ȸҲڳݲŵȵҲվڵֻȺ֮Унɫͷ½ѩȴûпӰ⣬־ҲûпӰ֪ǲʦ
һˬƣɽ죬ϴĿĸоⷲл̫Թɱǣϣﵱͬ˼ɾһ㡣
Ⱥ֮Уڵ̸Լ󲿷̸ֶ˼һƽ٣ŵڶУɫأ̲ס̾Ϣһ
Χ˴ûע⵽վȺǰķȹȴˣתͷ˿һۣʦֺ̾Ϣ
Цһ£΢΢ҡͷЩѵ˽ô˱ֹ۵ġ
΢΢һЦʦֺαںǣȻƽѳɣͿ̿Ǵ˿²ϣǵ׼ޣʦΪ䣬ģ²յأ
ɫ΢䣬һ˿⣬һۣȴֻɫݣƺûлл΢Цʩﻰƶεºܣܵ䡯ĸ֣˷٣ݱ飬Ϊѧ֮ˣڼȻ⡣˵ˣͬºܣΪҲѧһˡ
ᰵͷʦ˵ǡ
˺Ц񣬵ȴӹһ˿оǰȹᰣ˵ǫ͵壬иɻԼȴƺҲ͸ˣǸоƺǸɲӡ
ڵ˼ǷҪҸúᰣе״ʲô̵ʱȺкһʶ˺ᰶǾΪ֮һɽ¿ȥȻƯڸʵͨɽİؽһ漴Ѹٱ󣬲ƬѾٽӽ˷嶥
ֻ⸡һ״ڰƼƮϣ󣬻ص֮䣬ׯ˶η֮ġ
˺ͬʱӭȥ£ҡҷ˸Ƭ̣ɢȥֳΪ׵ʮλźСΪ׵òһ統꣬ȱͣ£ׯϣһɫ̴ľ飬ǹһ˿΢Ц
վŵĸߴֳ֡𲧡ʦշ֮ʮλ¸ɮͶӣࡢƵķŵҲС
ǰ΢Цʦˣҿɶð
΢Цͷλʩ͵žõˣĲ
ʱվڵԵЦʦɻϵô겻֪ѣɲҪ˲ǣ
һۣΪ֮һһŵЦҲƬ̣Ȼǰӹһ˿̾ɫѵλʩϹô
ᰴЦʩϷ򣬼ɴʦ
Ƿ΢Ц˵ȵԡᡯ֮棬ʩ־ᶨ츳ȺĪ顮֮ô
ɫ΢΢һ䣬һ𣬷ȵƣԶźǰ£һ̫ߡ˲֪˲˷ԭ䣬ȻȺ󶼱˺˿Լ磬һ뵽йϵ̲סаɣѵ¾ڼϸɣ
ֻ룬Ȼ΢Цʦ棬Ϸһ΢ĩУҳݰһ£ɫ΢΢࣬ʦȻˣǾͺˡͿ̿Уʵǧδ֮һʦֽ٣Īɡ
վһԣɫȻ΢΢һ䡣
ǫõʩﻰ²٣Ű¼Ϊӵܣ˾˺ֻƼƣʦ¸أͨͨȻԵʦΪ䣬ǿС
΢Цʦ̫ˣʵҵ
˺ʮţ²ҹΣȥֽٴǧ򲻿ƴˡ
᰺ǺһЦλǵõˣȴô˵ǽȥ˵գͬһ˵磬񲻵˼ң
˺˶Цһȥһ·֮ϲ˼һɮʺôкɼ֮е֮ߡ
һ·Уٲֶ˼½ƻֺ롢ΰ׳ۡ΢Цǫл˲ϣƴǣǵΪ˺᰷ࡣ
ϴ˿վ˽ϣλޣµĳλĸߵɢ֮⣬ϵ֮еˣɴҲɿϵ֮еĵλʵ۶ԲߵȵȣȻҲǴϵ֮ۡ
ᰵһڣʵʦ˷·ϣмЩ̵޹ô
ʦ˵ͷеģǻȥһЩޡ
Աһʶ֮Ѵ£Ҳ٣ɽˣֵ֮ĳɳȥ̽Ϣĵ⣬ɲûм
ҲΪ֮ݣŶд£ʦ˵˵Ҳλ֪һ¡
ʦʮҡʵڹ·ϻЩҲû뵽һֱ˵ЩϷŰɽ߰һСУȴʮֻϮӣϧȥ̫٣ЩȻȫˡ
˺ᰶǾ̾һɽ߰ȻҲѾǺԶˡʱվʦԵɮˣ¶̱飬üɮ˻ʮʱȻʮֲңЩɮӡ
ʦ˿̾ϢһҲӹ̱飬̾ЩȻ紫˵һģǴϽޱԸ̺ɱվûһڡȻɱ䣬ҲҪΪǱȥǳȥˡ
˵𣬵ʦеǹ£ɱʦΪѹ
̾Ϣһ˵ͷԱüĵȴһ⣬ɴʦһҪһ¡
˵ƹ˵
ᰵǲδ˵ЩѾ˷ʦȻܿҪɽˡ֪һ·֮ϣ֮⣬ʦûз
ҡͷûУǸ⣬زδһСֵܵĿ죬ñײˡ
̾ҲǵùϧȲЩǡɮԣʮ̷š
΢΢ͷʦ㿴ЩλɮĽ֣սΣ
΢һЩ붼ЩͨĹֻצͲбѣҪ޵˵ͨеУʤùǡ
ᰵ˵ͷЩͨޣͬɢˡ˵ţһ£תͷ䭵䭶ЩǴϢʦ˵һ¡
Ӧһ˳˹һ΢Цʦֶض˵ա
䭵ͷʦǶ෽ɳͬȥϷ̽ٻ˲ңԭҪһѰ뿴ȥޱȻǲ֪Ǻ䣬ЩȷԭЩԭøͣҲӲ̣ͨ˾޷ֿһδϷ壬ĿϾȻɳĵӶտ޷ӵĿٳ£ٸߵĵֻҲ޼£Щ֮ͨУƺĿޣЩͨȻͬǿʤ޵ˣʱΪֹ˭û˵Ǹ񡯣ҲͲ֪ʲôܲֻҲǸ˼ֵ
˰üһɮҲһ٣֮Ȼǰδ˵ʱšȵصı飬ȻҲء
ʱһƬĬΣᰳһЦЩǲôǧŴأˣãǺúһµεֵЩա
˵ͷƹ˵ǣɣ滹ϷղضһЩӲ裬λƷǱߺȱ˵
˺ᰶվ𣬻½˼䣬ŵ߽ãλ¸صĴһߣϵձɳݲš껡䭵µķࡢƶǾʶ¶ߵһ̸ѵʱݲűŷࡢƺúÿͨľɫȻӦ䭵Ҳ£һ˳
ʱѾļʱ˼ѾȣƵͨϣȴȻˬޱȡߵ嶥Զһ˵ϣƾԶֻƺããϣ˲г֮ġ
̾˵ɽ˼ɾʮǰһѾƶɮ۽磬ټ׳ۣǣ˼澰
ݲЦʦֿˣҪ˵ɫɽµġڡֵ͡ɽµĵط
΢ЦЩСαȵ׳۾󡣡۽תȻվ䭡ˡ绹ûʲôȴмֲֻǱϾǵ꣬Ҳ˼ֺûбѡ
˼ܣҲûʲô仯ȻȻȥҪ˵ЩɫĻΪ֮£ҲֻʦַȼᲢ˰աԲԣʦ֣
һ¶һ˿Ц⣬ȻǫлʦֹˣССطֵشƫƧҺȡ
ݲд⣬˷һۣ¶һ˿ЦЦı飬漴ЦˣˣҲÿȥˣÿһطиԾɫ˼˹󣬲֪Ƿܹ֮ȫʶأ
һʱидǡ˵һЦ
̸Цһᣬƺ뵽ʲôߵݲߣעʱ򣬵ʦ֣һ¡
ݲһʦ֣л˵޷
ԥƬ̣ڻ̲ס˵˳ЩӣرǽôҪӣôûмС½ѩ½ʦóְ
ݲɫ΢䣬һۣʦ֣½ʦΪϵڶײҶʦţѱС̨ʡ˼Ѿкüˡ
䭿Сһ鸴ӣѹƼգκȴ̾ϢһݲſЦһлʦָ֪¸мԺһʦǲ˼ҴȰ˵ʦ䣬ҲǾһա
ݲŵ˵ͷҲֻȥļ
վԶУ˵ջĿ⣬˵˵ʦ֪ʦ½ѩ½ʦ׵ô
΢΢һЦվߵ껿һۣжš
껵˵ͷ˵ȴȻ̾Ϣһмָп΢в죬ʦ֣ι̾Ϣ
൭һЦָԭɫûʲôͻȻһ˶ѡ
ˣʲôˣ
Ȼһһǣλ½йϵĹ˰
껳Ĭȥ֮Ҳص̾Ϣһ֮УҲ˼²ɣ˷ǵĸп

ħŵ̳ڣϷһС߹ȡĵطյλ˵߹Ⱥ͹ڵĺɽϻɵңγһΣ˴ǣƣţ˵ħ֮ԭ൱ι̵ƽ⡣
´˿̣ƽȴѾ᧿ΣĵزԭħУ˵ȥΧļ̳Ȩ⣬ѾҳһƬ̳ڵĶ߹ҲѾǽţһ
˵õ˶ӵʽ̳˵λǶĹŵףܿϧǣħ֮Уرһɷ磬ʵһеУ⿿µ޼µġ
ڶոȥ󲻾ã⼸Ӿ͸ϻ˶߹ȣڣڳһҪ֮λ̬ȡȻö洫һԶԶʤλʦ֣һҪһЩֹ˷ȫվλʦǱߣϴ֮УڵѪӹˣȻʱѾ»ָаķѪȴʵԾ˿ͷһѪȻ總֮һ֮УΪۿۣҲ˳û̽Ļᡣ
˵ǣΣͷƾŶ洫Ĺϰβ򼡱ڵ־綾ʹãӲɹѪ˳ȥϵش飬֮ǰŷģ˼һֱܣ֪Լ˿ʸ֮ģԸĿ̡
ͺܿ͵õ˻رЭ˻λλʦַۡͶɽڷԭɵСʦܾȻѾǸ˳ɼʹİ֮ˣǳϿҵرʾʦյȷ֮λ˸Լȴλõ˼ҵӡţڶλ֮ǰ˵ֻгΪ֮˷ܵõ֮˵˱Ѹٿʼ߽ˡ
еĸֹеӣ˿Ҳɣ԰ٶΪ׵һվڴʦַһߣСɱͽ֮޵ѪĺѶľһվ϶ʣµɽȻڶĸ󣬵ļƣͰͼı˷ȴʱΪǿźЩòֶ£˹ȥµҲнһվһߡ
µĶ߹УǼ붾ͷߵһ졣ȥϢѾɢȥ֮ϰɽȴѵһŵȻͷ籣鲼ȴһ˿ʹɫҲûУ෴˵ŭĿӣһɵ˶ǹ˼֮һӣֻͱöˡ
ĸӣ㶼Т֮ǰ֮⣬˶ֻͷվԱһվͬվȥˣ˴˶ţĿⶼǸײǰĹϣڷŵһɫСУд֡
ӡ
Թӵеӡš
ϰڷˮǰǸͭ裬ȼŻ棬׿ͷ󣬺ʦֲͬĬĬһԣùֽǮһŷͭ裬ոߡλʦֶûۿĸҲӲˡ
ǵעĻǸС֮ϡ
һ⡢Ŀ׺ݵķۺһһǹȥзĳͶɽͬʱ˳ɽЦʦ֣ʦͷδ꣬ʲô
˫һɣ׹֣Ǵʦ֣λӵȻҪҼ̳С
һ￴˵λþǴʦˣ
ɽҲЦ˵׹ذգҪ˵صĻʦҲǴλСʦܣֵõ㣿
׹ػͷ׿ȥͷҲ̧˵㣬һΡΡصλʦ֣ǸջȡȿȡʱѾ̽ӡŽ˳˵ҶλòȤǡȿȡű磬ҸߣȻλӣʦʹˣߵʱЩͿԲź˵ġ˭λãǾˣͱҳȥ˰ա
˵֮УͳƺЩ麦µĸоﻹдǰŵӡЦһмתͷٲһۣǾ
ɽٺЦö˵ˣǺԼһʦͷȹ˼ߺ֮֮Ͼ˭λã
ۺݺݵ˶ɽͳһۣʦܿɫҲ⵽ȥƬ֮󣬷ۻת߳ãһѵ漴Ҳ˳ȥͶɽҲ˳ȥ֮ϣֻܿһĬĬڵػѡ
Ҳ֪˶ʱеһֽǮŵͭյĸɾˣŻ̧ͷ֮µ۾ĮȻûйʡ
ʦֻԼʦ㿴ôЩ˾ͽܡ°
Įǣһ˿Ц˿顣


ڶʮ 
ҹɫεĽһĶ߹ƺҲĽߣİĵƻ𻺻Ϩ𣬳Ǹ¼ŵá
õȻţҹȼյ򴵵𲻶ڵͶӰӡԶž֮У·ʲôڵƿƵЦƺǷ紵УֻЩ䡣
ǼڹӲдĲյĹУɽȵҹ⻹Ʈŵıһ㣬ںڰӰƮȥŸ״
֮ϣҹˣֻһס
Թǰͷ۹Ʈƺڿĳ֪ǰǸͭѾջֽǮĺɫֽңŲʱҹţżһƬɢֽұ紵뿪ͭ裬Ʈ֮УȻ붼ĵǰĹϣƮڹС
ڤڤУɻһ˫۾һУ
ŲȻ̤ƽĵ߽áһ£˭˵ʱ˿ͻȻŲһ顣ͷȥüͷһ壬ɫЩȣȻ˲֮ڡ
ӳһĸߴ󣬵װͨħ̵ӴͬˣһۣأħŵĹɵˡ
׿ŲɣҲ˿ף˶û˵ȻɾֱߵǰĹǰϰڷŵϸ㣬ŵһһ֦ϵˣλһ̤һ¯֮С
ĵؿŲɵ˵һһͷβɵٴתʱ΢΢ͷǵӻȻûʲô飬Ȼò˵л
ɵ˵˵ͷ˼ұϾһȻһϵЩˣһ⡣
׻ǹţλ޷ֻҪĳϣʦ飬ضοġ
ɵףһᣬȻЦһ£عӣһֱϲҡ
˫΢̧ƺû뵽ɵ˻ͻȻôһ䣬Щ֣˲ɵƬ֮Ȼƽ͵صˣǶʦʱĿͱҲǵ¸صǰײĴ浡ֻʦ徣бʹвʧ֮ǰ
ɵȻ΢ЦĿҲתǰλϣǸλ֮ǰװӡŵĺذɵ˿һᣬشϴ΢Ľƺʲôһ㣬ɫ΢䣬ɵҲһ漴ȻЦӦÿ԰ĵȥˣ㿴̳ģȻиô˵õͽܣǲ򵥰
һâһ˵ʲô
ɵתͷ΢΢һЦȴû˵ֻӡ˫ͫɵֱ֮һֻСӣղ˿ִ淢š
ɵϴЦ⣬ֻǰλϵĺ΢λ֮ǰӡŵǸʱλ֮ǰǸͻȻҲ˵ͳʮĳͲɵϺ﷢һģһ
ɵջֱۣתͷףβ򼣿
۾ٶ۾ʱоâʢͻȻֳĬǷϵĸоþֻӵվһ˫۾Ųɵˣظһ飺β򼣡
ԭİãһվ֮ͻȻƺЩԭϢҲתʧеģֻɱ
ɵȴʲôη֮⣬ǶΧı仯ʲôҲоɫһ䣬˵ʦ֪Щͽո󲻾ãǰĻӦûʮգ
һʦ˼ǴͿν׷Ҫ˵ǰҵȵﻥɱ˼ҲЦſֶѡ
ɵ˻ͷ̾ϢһȷˣʮϦദԸˡ˵ţ˿ף΢Ц벻ʱ̣ȴڵ˽һˡ
ɫ䣬ȴǰ̤һ㣬Ҳʮ˵ôʦҵһһҲӲ۾
ɵϵЦ΢΢һ۾׵ĽŲһۣȻѾʦͷ˰գ
һ֪ɵͻȻôһʲô˼˵̬ίʵŹ֣Ī⣬οѾԼӡֽţֻǲˡţе˵ǳʱոչȥˣôĪʲôָô˵ţŲɵ߽һ
ɵȴ漴һͷǾͺˣʦƽͷߣҲһ˰ա
һûɵ˺һתſڣףӡšǰͷֳ֮⣬˵һ룬վԭأɵȴͻȻͬܵشһʧʹǱʲô͵Ϯһ㡣
׶ʱϱɫѾֹɵ˵ȻڼžĶ߹ϿգصѣƬ֮Զл˹ɽеԼ
һ̣߹ǱʲôһԭţֻƬ̹Ӷ߹ȸ粨һȻ죬ԾȻʻǳָΪһ壬֮Σ׷״˷ӿ
ɵ˻ͷ΢΢һЦɫ׻˻ֶ֣ҰһѣպһǧҪ˽֮飡Ҳ˵Ӱζ˵űߵǰһ̣Ѹٷڰ֮Уת۾ʧ
ƾŴϢŭȻɵͻȻһọ̈̄˿ΧУۿþҪλʦֵŰΧ׺ݺһţϣҲɵһͶڰ֮УƬ֮ûΡ
һֳֻ̣УɱڵŵӣڶͽĴ£ڵس˶á
Ƭ̵ļž֮ҹĻµĶ߹˷ŭĺɱʱϯɽȡ
ҹɫˡ

̫һͶصʱ򣬴Ӷ߹֪طɳĲɵˣѾԦڰգڶ߹ȶİһСϷСϸ˿ȻǷʲôⱱߵһСɽȥ
СɽϴҰտȥһƬʮǰ˿վһŮǹļˡ
ֳһ˿Цݣӭȥ΢Цô˳ô
ɵ˵˵ͷȻϣ׵ȷѾظӡŵĺֽţǽβУ˭ӣֻҪвݣ˭ҲӲβҧβ涾˱Ҫһغˡ
ЦתͷԹ˵ǿЩѾε취Ȼð
ɫĮʲôҲû˵ļҲֳĬֻй취ȷЩʱֻҪãǺð취ˡ
ͷ˵ǰҲʥеһۣյͽܶ˽ɫʧ
ɵԱЦǸ׵ȷǲϧˡ
һۣ̲סЦ˳һʱû˵վһԣĬĬ˹һۣü֪ôƺùЩ֡
뷨ûȥΪܿģǰ峿иոСͻȻһ˺ѷεľܿģĴ˳ֵغţˡ
̶Ų̵ļХСϱߴԶƽԭҰͻȻð̳ڳսʿǧƲɵسǴԶ˷ĺѪĿӵվСһ˵Ĺ˶ڿնСǷȥ
ɵͼ棬ǰȻ΢΢ɫĹͱޣ˻ŴԭҰϵ̳кХӴý塢צ峿ĹɢŨŨ⡣һͷСеľ񾪻ʧ룬ص񱼣ȴû֪ǰȫ
ܼıԽԽԽԽڵĵزԽԽϷӿСǡԭҰϵĹŵ͵·Ĵأ˿̶ѾЩ԰۾˻аΧСǣӽǳصĿˣת۱̳ûɫѪмд漴
Сǳͷ֮ϣһЩǿ־ƴ˳ŵĵţʱЩ׺ݲ̵˳⣬Ȼƺ޾ĴϷӿСΧס
еˣһ
ԶҰ֮ϣһХ̶м֮ԶԶƴ͸̳˹ɫһ䣬ˣӦþޣСģԭƲ¡
˶΢΢ͷ漴ɢ˿ȥֻйڿУǼХ࿴˼ۣ¶һ˿ЦݣϷûƶ֮Уʧ
ХԽԽ죬СذΧͬʱ״У̶ִһ𣬻ҰͷԼѪζëȻ
̳УһХȻֹ֮йȻֻһֻ޴ͻ״޴̳ԾȻԶȥֻ״ͷƺҲи֣֪ͨͻ˶ٱצƤëʰ쵣صβ泤ޱȣȥƺӻҪࡣΧЩ͵Ĺ޺ֱСèС
ڳĹü˵һ䣺ۻᣡעһ
ȺΧСǱͲһģСǳأֻ塢ɸߵǳǰһվͷĵǳϷŨص紵ǽͷ˲ŵɵˣʧǣһˡ
ۻͺ׹͵ķһХִ̧ǰţֱȥĻצ׾پʹ˺ľɵĳţڳ֮ƴסƽûӦô£Ѿм޴Ļצ̴µ˾״ɢӡ
ۻУצ£䡢䡢䡱֮󣬲ƵĳȻǳɲǼһƬ˷ܵĺҲ漴޷ӵ룬תۼȷѪꡣ
ۻΪĹ޴ͨ˳ţԼȴûнȥɱ¾ƺѾмڸ飬ʱƺʲôͷת޴Ťתвţƺȷʲôһ
ۻԥѰʱشǰСǳǽ֮ϣ¡һ죬ǽһȻѿɵƶóۻǰһɫâѸײڶ֮ƻۻؿڡ
ۻᷢһ춯صĴ޴Ļ󵹷ɳȥɵ˱ϾǳʦµһƣһͬУۻȻɳȥֻѲ֮˻Ȼ죬ۻؿڱһĳߵľ޴˿ڡ
ǻѰ˿ȻǵۻȻΧѰﲻͬΪʮ֮һԶܱͨȡȻؿѪȪӿһۻᾹȻһۣŭغһת۾˹ζ˿ǰ϶١
ɵɫ΢䣬һۻµצԦѸ뿪ȺСǱ߷ȥۻУ˫׷ᡣ
ɵ˱ѸٷɵСɽǰٺ˺ȥֻޣϲŷ˲һ룬ֻȷԺ󡣲ɵ˴󾪣æлͷһһֻֻۻٶȾȻĲ˼飬֮Ľɣ缲һ㣬Ȼ׷ԦеĲɵˡ
׷ɵ˱ۻɣſһҧ£ǼƲɵһҧʵͷޡɵ˱Ͼж꣬Σͷң͵һڼ䲻ݷ֮նڵĶˡˣɵҲǳһ亹
ɵҲҴ⣬ԦɽϺ£Ųۻ᲻ֱ߱䲻˼ٶȣܵСɽķǰʱۻѾ뿪޵Ⱥһξˡ
ۿŲɵ쬵һûɫһƬķУۻӷŭֱгȥ̤ŷǰƬյصһ̣ͻȻɫӰ˳е䣬Ƭ̺ȫƮһɹϻɢ
ۻ͵ɷס۵ĽŲ޴ĳǰ˼ɣ嵹ʮۻµղʧĲɵͻȻˣֻƯߵǸɫӰɢ
һΣۻᾹȻҲûٶȳǰȥ޴Ļͷһ˦һ͵ŴͣоȻƮ̣ڰѸֳִ󵶵ãצ˹ȥ
΢޷ǵͿ٣ȻϽ׷ʵڲС
ûֹͣԼʩԶۻ׷ãȻÿ嵽ǰʱ̣Ӱɳļ͹ڹǰļ˫ֽס취ӡһһŵķӡȻͬƬ̼ĳһ⣬ѸٷŴסһֻã类һ㣬͵һ𣬻ʱȫǼȴȻɢ˿ȥǱļġȸӡ䷨
һ˹ɫĮȻŵɱֻãһɻħϣûһ㽫ѪΪͷ෴ֵĽջĺڰתɫǰ˳ȥ
ֻͬʱӵ£δڰΧߣڹ淨֮߳£ڰȻһ⣬ʱӿ𣬾ֻøӹɭɭתۼ˫ײһ𣬹ĺڰжһ㴩ֻõ壬ӿƬֻ֮ŴͣȴκϢؾɢһҲڰ˽ȥ
ħ֮ϳ˴֮Ѫ飬ԭ꣬ЩڣҲȻĿǣѪ÷͵ϮСʱ򣬾ټİ
ۻȻûϵЩ˾ܹ׵ȥԼ׷һ£Ҳʱ򣬹зѳɣ˫ۺһ콵£Ƿֻ˲һƬиţ໣Ʊȵʢ
Ļ£ʱۻСۻֻƺһɽתѹϣϽ޴⺷ۻ澳ŭУƴ
ڴ˿̣Ӱһһڷз¡
ۻŭ̧ͷѵͷһХֻҲҫ۶ĿΧоԼֻӰͻȻֳһֱĶ£һ»ۻš
ۻ𣬴ͷŶƬ֮⽥еҲʧۻԭʵƤëȻȥͷ֮ϵȫѪһЦȻ£ӲۻӲͷ֮С
ۻᷢ춯صһҡ˼£ڲ֧صȥ

עһɽڱۻ᣺ϹޣɱϾߣβԻۻᣬ֮ǧ
עħ־졤ƪۻ᣺Ͻޣ״ƻƤëɶβޣԻӡ


ڶʮ 綾
ɽͨ塣
ӽ׵̸ǲ豭вסɢõĲˮƮ˿˿Ʈɢڷ֮С
֮еһƧ䣬ȨƣλˣۼƷ̸
Աԭ˲ˮ̺ŵƵӣ֪ʲôʱѾȥֻ˵ˡ˺λ
ȿڣ΢Ц˲ҲɽزȻ㲻ʲô棬Ҳ㷼ƷλţΣ
᰷в豭ͷƴӿڳһֱ븹УȻǺò衣
Цʦϲⳡ٣һЩطȺˡ
᰺Цͷã㵽ʱɲܲŶ
һЦȴԱţһۣʦôˣ
̾˿ʵƶɮҲ֪˴٣ǵñ̬ɴӦԡֻǷҴȱΪһ뵽մ˿ˮ֮УͲļ٣һʱʧ̬λ¡
ɫ΢䣬Ҳӹһ˿⣬漴Ҳ
ˣ˻ʦ˵ǣҵȼȻڼȻ²ΪΣƶղʧˡ
˺ʮҡף˵ﻰղĲ˵ġ
ᰴ˿ɫѻظ΢΢һЦˣˣ秵ӣǸܲˣǻǲҪ˵ϻϿ˵ա
˺˶һЦ˵ͷʦ˵ǡʵλȷΪⳡ٣ƺֵı䶯
᰺˶һᰵʲô仯˵
ɫأǰǲݲš־Ⱦɵӳȥ̽ոոϻأȴһѰ顣
ʦɫ࣬ƺһ˿ɻ̲ס׷ʵʲô£
˶һ£ŵݲ棬ԭϷɱһֱűֱ룬һ·ɱ¾ղ֪ΪΣͻȻдֹͣϣ׷ϷȥˣǱǰĿֻԭĳҡ
ᰳƬ̣ϷǲħⱵĵطô
˵ͷħڲɸݣšںͺϻݣȻǲ֪ڣ˿ӦöϣǸطħڡһͻȻǸȥ֪Ϊ£
üĪѾħ˳ͻҳ˵Դǰȥ֧Ԯ
ɫĿǰòħ̾ǻܱ˴˻ƴ²
ᰴ˿̺Ȼҡҡͷλţҿûô򵥡
˿һۣŶƹͽ̡
ᰵҶħһ˽Ҫ˵Ϊ²ΪУҿǲܵġ
˺ͬʱ΢΢ͷʾͬ⣬΢΢һЦֵ෴һħ̵˽⣬ǿƴ󣬲Ҫ˵ΪУǣֻҲԸͷȥԸЩ׼
˵ͷƹ˵ȴȷǴ϶ȥԹ߼ΪΣ
ᰳĬƬ̣ԹһоǲضĿ꣬·ɱ¾һֱϵġͻȻתбйŹ֣ӦþԭϷгʲôǸŻ϶ȥϷһħˣǿΪֻħ֮Уʲô춯
˰üһ壬춯ָʲô
᰺ٺһЦȴ֪ˡ
˲ݸҡͷ˵˰죬ʩ㲻ǰ˵ô
һʱ˶ЦƬ֮˳ʵҿʦ˵δûе϶ȥǰѹҲ˲٣ٿΪȡһЩʱ䡣²֮ҲҪЩ˿
᰿˵һۣŶĪǳڣɽúôһ
ɫȥһֻ˱һֿȻԴ
˵һţӹһ˿֮ɫ漴Ȼ˵ļǣһо˰ţҷһԸΪȷ档
΢Цƹ⣬γܣϷǱߣѰ˼ãô´ȻóȻ֣֮Ҳ׵
˵ͷҲ˼Ͼ٣ϵ׷ʲô£ҲҪ
ᰵȻˣǻǲиߵĵӣĸȥ̽һ°ա
˵˵ͷãôˡ
ʱƺʲôȻԵ˵ˣһ£Ҫ顣
һƹ̫ˣʲô°˵޷
΢Ц˵С½ѩһֱС̨ڷʡ֮ʵҡЦЦǸͽ⼸ͷң˵Ը֮½ܵ𷣡˵£֮ʣ½ƽܳӣ˾Ϳҵϣʱ½˰ա
̾Ϣһƶ̲ܽϣƹЦˡ
΢Ц˵ﻰͽѣЩС֮飬ǸɴԺҲùˣʡ÷ġ˵պǺǴЦ
˳Ƭ̣ȻƹΪ飬ҶȻǲܲġɣҼվѩͬʱѡӣһȥϲ̽ҲǴɣ
¶һ˿Цݣ֮ɣҸոջ˵ͽҲȥһأ
˿һۣǾһȥɣ
ᰴЦֵͽлˡ
ջĿ⣬ǰ豭һڣɫã̫ˡ

϶߹ȡ
Ӵɽܱ߶ïܵĹɭ֣һ֮еĴ󲿷ʱ䣬峿ƻʱжĶЩʵɽϢŵߵĶۡ
˭Ҳ˵Ϊʲôɽ֮лϢڶĶߣ֮࣬Ѿϵڵĵزֻɽ֮ŵƬլڣΪܷЩ治ҿ
ЩɽҰĶҲΪȻϺȡ֮Ķҩ⡣
˿̣һ֮е峿ʱ֣Ӷ߹ïܵɭ֮УԼԿ˵ɫʵȥ峿ĳ֪߽֮󣬲Ƭ̱ᱻ綾Ѫǡ
ƽ֮УЩɽ֮⣬еѲߣУֻ⼸ղ֪ΪΣЩƽս䱸ĵȫûгеϵ֮Ѿ˰Ȼĵزˡ
žһ죬һСʯӹ˹ڶ߹ΨһģͬʱҲѾƲӲݴĹŵ£ԱߵĲݴԣʧ
΢ĽŲֻߴֵҰ޳ڵ·֮ϣǶԴȴƽĻģȥ֮
ֻֻ޿ȥСӲϳ鶯ţڿʲôӽ˶߹ȡɽ֮һƬƺȫ֮͵ĵûн䱸
أеһֻͷһƺʲô֮ĺУֻ޶ͣ˽Ųվмֻ׳ߴĹޡ
ͷ׹Ӳᣬȴû߹ȥ˾ڶ߹ͷŵԱߵһïܲݴԣһɵѪζӲݴлɢ
޵һ̤˲ݴУ濴ȥֻ޵Ӳͣƺڲݴзʲô
Ƭ֮󣬲ݴһ󶶶ֻ׳޴ӲݴһԾعŵ֮УУҧһֵĶ
ǿһıӣʲôβͣƤëѾʼЩãɫסɢһ˿Ѫζ
ֻͬʱȻ־ŭ׹
ʰֻβ͵Ĺ޽ŵŵ֮ϣذ׳ХǺֱ
Ƭֻ֮βͣҲֻޣĽɣѸȥ뿪˶߹ȡ
ֻ޺м֮ͻȻ߹г˽ȥ뵽߹Уֻŵխǰǰɽ־ܲиƮޣ΢ɫı
޾ֱǰȥҧгݵģֻҪ˿˳ǰֻ̾ͻᱻ˺Ƭ
ɫƮнۼֻ޺ֱӳ˽ȥʼûʲô״ֻ޲֪ô䣬ԽԽƬ֮ȫʼ
ƺ֪ֻͣ˽ŲѵתͷҪ뿪Ƭӣ߳ѾȻ£ת˲Ѫۿǲˡ
ɽ֮УԶͬʱˡ˻˻˻˻ëȻ׷ӿƬ̹򣬴ӲݴҼͷ˿˿죬һСĶȫ˹
Щ˸߲ҵʳʱ򣬺أ߶ͣס˶̧ͷȻ׷ת߹ȵڴ
ĹŵԶ·ĵͳսĺʼǧǰһ㣬޾Զ
峿ɽУͻȻһĳš


ĳһڶǰյĴӷ۶ݺݵһ˦֣һץԿǵŵʬ˦һԡʬɹգһҵǰĹϣ
·ڤڤ֮жħЦֻҪһλǰɱħ죬ڶڵ⣬˿ѾѪɺӣŵӵʬ塣
ŨصѪڿƮš
˿̣ӷۡͶɽѾɱգΪ׵һЩи죬ͨŵѾ˴룬յΪȨƴ˶Ѻ۾˷
﹩֮ϣװӡŵĺӣȻؿһС
·ɱˣƽϢŵĽգȴй֮޲
ɽĸòߴӵ£˫׹֣ǰķۺͳЦ˵λʦ֣ǻϰôڳߵļϼһ˭õĳ
ۺͳһۣ඼ӶԷɺ۾пһ˿ԴӶͷߵϣͻȻͱ˴˽䱸̴ɱã³һӡΪ
ǻ֮£˳ãȻΪԷԤıҪƻЭǰӡţȻɱһš
ĿǰΪֹɻսĽڽһнɽȴƾۺʵѹ˷ۺͳ
˿̣˻վǶİٶӡѪľȲʮˣѾûʲôˡ
ɽ߲СϡΪﰵٻϰˣиڶУһۺʵȻɶڶɽϣȿս֮ǰ࣬ίʵ֮⡣
ۿŰܾѶۺͳǲ֮ɫվ޷˵ʲôλʦֵģɽ̲סЦһͷԵʦ֣ʦָ۰ǸףֻһĮӣô꣬ڿüβϲ
ɽֺǰȥϻΧۺͳؿߵǰվǸǰ棬һȭһҧĸ±죬Ȼзߺ֮
Ǵ˿̵ķŭڶɽпɶʤϲģãôһ֮ϵʱŲһ
ɽЦ̬Ƚ񣬵ֵȥǸɫС
ۺͳͬʱ˻ǰ̤һתǣͬʱΧɽºһӵ˹Χһ㣬ԶԶصŶɽеǸӡ
ɽЦǵ⣬־Ťۣ˺ӣֻɫ˿̵ף˿мһɫСӡӡϷһֻСߣȻûзתڳÿһ˰ɽ֪Сӡ·ŵĸ֡
ӡ
ɽػΧĿڷۺͳ϶ʱƬ̣ڳʤߵϲ֮󣬶ɽ΢ЦţȻЦΪϽѪԵЩ׺ݣӡתҪúõġϸϸؿȨ
һ̣֮ϳ˷ۺͳŭĴϢ⣬ûκˣۿţһҪ
ͻȻסһ̣ɽȻһ˺ѷεĺУеĺӺǸҪӡȻ˵¡˴󾪣һȥƬ֮󾡽ԺȻ
ֻղŻһĶɽ˿ȫڲһȫʧȥѪɫֻ֣ת۱˹֮ɫ
Ƭ֮һּ䷢һֻķɳָз
ڳһеȻǹֳɵٶȼ죬Ѿٶʧβ򼣬β򼣡
ǵĺУסˣһɽȥֻȫԽԽԱһ߸ȥֻ΢·һһ˳ȥƬֺ̼һƬ
վԶѪͫɬ̦
ǸжߴԱߵһλ붼룬һߵһ֪ѵȣȥ֮£絶һ޼᲻ݣӲжߵұ漴̽ȶ˳ȥƺ¶һᣬԼҲ⵽ͬ³
ڿз裬˶ܲ
˿̵ĶɽȻؿֻѾȫںڵϣ۵һƤѿľȻҲѾǺɫѪ
Ƭ֮䣬ëȻġۡۡۡͣֶĶɽƤըѣѪĽȻأƬ֮Ҳûжˡ
ؿǰһ̻ѣȴѾһʦܣȻͷףթҹ
˶ʱ򣬡̦Ͷ񶾣֮һУҲֻжһܹʹãۡɽжʹô
βǾ֮ֻжղأ˷綾ͬʱӡС֮Уʿ֪Ȼƭˣ¶
һʱ֮䣬Σ˶ԼĿȥ׵ӰȻð˳ɽ״ʵ̫£û˲Ϊ֮𶯾֡
ʱ˿̣û˸ҳֻжɽʬ崦ǵεκѪ£ϵʱ򣬷΢˻˻ӲСתۼʬΧСɼⶾ֮ҡ
Ǻǣôˣλʦ֣λϹǲżղѵôҾôҰһƽ͵ش⴫˽𶯣⿴ȥֻ׻ȥТƽ·Ϻ΢Ц˽ۼѾ֮ϣͣһֻССֳ棬β򼡣
ۺ޺޵صµĶ
״˿ƺ˶ģǰȥɽʬԱߣĿ֮£ֻֽ綾ޱȵӡ
ۺͳ۾ЦðСʦܣʵ̫Сˡ
΢Цʦ˵ЦˣʵλʦֵʵҪȡСܵʵ練ƣСܱҲҷֻʦ֮ǰǧ˵ڡϻɾ㶼ӵλʦֲɴһҪ֮λҵһСܴСʦʦأҲӣֻʩСƣλʦܿˡ
ŭޣΪھһӮô㣬ӵһɱľ㣡˵գתͷԳе϶С̫ݶȺɱ˴ˣȻƽ¡
̵ãϣ
֮Уֻ˾ҪϣİٶӡѪ˼״Ҫ׷ʱ׵λϣҲˣ⼸λʦίʵҪɱңҲ˵ƾβ͸̦ܲʤĹҡǺɱңΪպӺùôʤĹںͺϻôЩ˵Χô
ٶӺѪľȻͣסŲղڶɽõ綾Ŷ洫֮˲ʩãŶ꣬Ȼ޷ǸزʵѶȥΪɵ˷˵ô䣬һʱгɣǰ
ŶɽˣȾͲӷۺͳ˿Ҳ֪롣׿ˣ΢Цλ±ֻ֤Ҫ½֮λضǰӣλԭΣ±ضһԴ֮
ڷۺͳŭƵ۹У˶ãȻٶ˻ȥƬ֮ѪľԼϵҲߵһߣֻ׺ͷۡλʦֵվڳС
¶ɫ֪ȥҡϿȥŵЦ⣬ȴһǷߺѽ⣬˿̺޵Ĳǰ紹ʦ֣ǲɵˡͶüƲߣλʦɱ˴ģ˶ֻҪȥʦ֣ȻŴȨ
ϲɵͻĲһ֣ɷһսԭʵսлΪС״˿Ƿŭϧʵ޲ýɵźá룬ɵ˴˿ӰҲһֻȥ
ǲѾȲʤȯʤ΢ЦλʦֿȥȻλʦ֣ǻʦǰлô


ڶʮ 
ɽڡ
֨֨֨֨СϤĽͨӰ߳˹ӰϣСǸƴ˼ڣȻؽƴϣƴϸӣһӰϵںϣ»ˡ
ޱ飬ǰȥǷǱڵĺʯңСƺеӣſϴŹǷɽ»޶ҰСһصԺ󣬶ʱֻȥڵؽ͵ˮȣղȥƺһЩ
Уһ·֮ȴڵͨӣ΢΢ü⼸չӣ֮ǰɹԴɽȥˡȥֵǣƺǳҪ飬֪ļոռڵĲɵˣԼ֪ھ㶼˺ɽ
ôصشһ֧Ȼڶ࣬ʵȴֻǹڲһҵ֮ʦҪȥأͷҲЩԻ󡣲ļ˶˳ĬȻҲ໰ĵģҲǹҪȥϵôشʼղǵһλġ
ڣҲܿ˺ʯ֮ǰ
ſһˣļҲƽŮӵĵطǺʯңһƺպЩԣĴҲˡ
ſվһᣬ˶Ȼƿ˽ȥһ֮㿴һɫӰվڱԱߣһտʼΪļ漴Ӧļź£ⲢȻǰǸŮʯ춯תͷʱϲûźɴ
ȴСס
΢оȣԴӴʦʩлʧ֮Լ뿪ɽٻص֮󣬱ûټСסȻǼչС׼澰֪С֮ǾʶҲȥʴ¡
˿С׼Ҳ΢΢һı飬漴¶Ц⣬㰡
ϾСйһν飬СھȱһҲָмָмµ˵ͷá
ʱſڹͷĺСҲ˸߲ҵС֨֨
С׶СЦЦȻŹô
ȥ񾲵һγǰͳǡ
С׾ؿڱȻǸںʯ̨ϵ壬һ̾ϢһҡҡͷϢ˳ȥʯ֮Уֻ¹һű
Ҳ֪˶ʱ򣬳صʯŲһεĴ򿪣Ӻʯ˳ȥɫƺ˼֡ճʯû߼Ȼͣסӣʯ֮ⲻԶͨϣβɫӰĵվ
С׿ģ̾˿ǸӣһѹɣΪˡ
ľȻҡͷû¡
Сߵߣļ򣬵йܻϣġ
һתͷ΢΢ŴͣС׿飬ѾȿЦңҲ֪ô죿
ɫһȥĬĬתԺ˵һֻһת˲ȫһƬб֮Ȼ
һͬСɣ˿ֵıϢʮϤѪ֮رϰ淨д֮ɱϢѾԼ֣֪ôģͻȻ㱬
Ƭ̹С׾㵵£Ѫɫȫʧȥ·һ㺮˪Χ߷Χ֮ڣɢһֹī̹â֣и׺Ѫζ
СϱɫҪһѣһӴī̹âʱֻһâԼСüͷ壬űܿԭſڹͷСҲѷֲԣӣ䵽Сֻ۾ˡ
Ϸʹ֮ɫںһһϢɻħ˳ҲϣƯԼǰת·Ŀ⣬עӵӡ
˸īɫâг˹գСɫ԰ףüͷ壬ѪǴӹ֮ɢԼȻҪһѣȥͻԴȴڹԼ֮Уܹ֣һʱ֮䣬С׾ҲãȻʧ롣
ڹɫԽԽǲ԰ףȥƺҲҪʱ̣أؿڴһůĴ⣬ʱȥ٣ɫһ£˲⡢ɫͬʱ淨ͬʱ֮߳£֮ʢϢѹȥȹȫָʱѾǰʱ֮ˡ
˿̵ĹѾʪ͸۾ʱ򣬿С׹ػ
Цһ£ȴʲôҲû˵վСѪգ
֪ʲôʱڵϵɻħһۣȻһεģջصԼȥ
С۽һ̤ǰһΪ˵˾Ͳ֪ѪаѾʼ㡣ʮڵѪΪҹദ׶ܽӹһֻãȻõеļѪ鿹ķ֮һǡɫƺЩòɣǣаӵùΣһأӹȥô
һֱվ㲵ûʲô飬С˵Ժûգǣôأ
Сҧŭװɵ᲻ֻ֪̽аﶪȻһ֮أԵػ߶壬Ψһķ
С׺һȻЦһ£Цݿȥмֲ˼棬·ңԶʮ֮ǰǸӵꡣ
ȻתӣطǽȥСȥ´ܵ˹ͷ֮ϡ
СؿǸȴͬʱ¶ŴıӰȻǲǣ԰ɣ
Ӷһ£ȴûлͷҲû˵Ƭּ֮ǰȥ
С׵𣬱ˣǷ϶˵ծûл壬һ֮ôܵģ㲻һǲǣãԼȥȥҡ󡯵ԼԼҼסˣںʯ棬ûѹǰҲɲ㡭
ɲ㡢ɲ㡢ɲ㡭ĳͨУԶԼ˻ݲҵֱͦվûٻعͷȥһۡ

ïܵɭ֣ľɽȣ߹ȵ糿ԭǰ͵ĵطֻǴʱ˿̣ؽԽԽأԭۼζɽȱԵͻȻʧ·Լ֪ʲôЩȫ
һƬɫ̳ɽԶѸ߹ȷӿдŨضǺ˵ϢԽԽ۳һɽ˻
ԽԽ
𰡰
ȻĹޣӾĵظĶ׻꣬Ѫ۾ĺӭָι״Ĺޣ۳Ʋɵӿ׶ǰû˿赲棬ڵ·ԵɭľҲĺУٵرû
ûгɣûͣ٣ɺֱӳ˶߹ȣɫĳˮ˲ɫĺɭֵĸ䣬о״Ķ߱˳ں֮һ˲ûɭ涾ĲɫҲ޷赲µǰʮֻضĲɼͬʬƲɵسǿ쫷ת۾ͽɫĶɢƮɢɭֵϿա
ںɫ֮Уġֻȥͨδʮǿޣצش³ȥڶ߹ڵĵطȻĹԴԴϵس
Ķɽȣ˿ƺսšһпȥ·ĩվ
ڶ߹ȵһˣվڸߴĹѾʶǰľȻΪ֮ɫ䣬˶񣬳Ƭ̣߹ȱƬɭֿȥ峿֮£ƬɭԼӳ⡣
ֳһ˿Цһ죬Ƕ֪ʤǸ˭
ôһϵɫøӲˣôֲɣ
תӣУǹڵĵǣվӣս߰ǰЩˣĿϡ
һ̣˭֪飿
ֱۣȥƺóأԶ˻ͽľֺУ·ҲɫͻȻֱ˱䣬ȻصĻֱ̌ۻ¡
ֱ絶նУն飬˺е룬ֱڷд·ҲƴŵĹۣ
ˣΰ󣬷Ѫڵź߾егɽȥ½裬ϰϰɭľҡڻζҲΪ˶衣վȺ֮УӲʯһת򱱷ɭֿȥɭҲһɧӿȥ
Цˣ⸰˺֮кȻЦЦ̶ȴû˸ֻƬֻ峿ոⰡɴŵůĳ˼䣡

֮ܵˡ˺ᰵίУɽһˣϵط
Ϊ¹شɶɳԼĵӣ·ɺһ㣬Щ˶Ѿʶˡ
ŵݲš־½ѩµķͷƣȵ䭺磬һˣɽ֮һ·֮СĽҹУ·ϵͻȫٸϵطϣܹΪʲôͻȻط۹
ЩӸո·ʱȻ֪Σռ󣬵Ϊ²ȴһ֮⡣
ǳ֮ĵպе˶Ѿɫ԰ףҹĳĬóԴǵݲţķ࣬һ·ϱһֱ½ѩ˵䭣Ĭȥ
ǧ֮УԽȥԽǲҡׯǳصʬҰ׹ɭɭһһĴׯǳػ̣Ұ˭Ҳ֪ЩΪʲôȻŻգΪʲô˲Ѫ˭Ҳ֪һƽٵ׺ʱܽ
Ĺ·ԶصϷĴػҰ֮ϣ˵űҵ¡
ϵ֮һ˸СĽǴ˿ż鷳ȣǸҲصľеİڲǰѾⳡƽ֮УԣЩҲûа취ҵѯЩĶ
һ棬Щ󲿷ֶԲͨȻðץ˼ֻʵĶ붼ŭʳʲô
֮£һֻ֮ðݲŵ飬ðհиۼԽ࣬ȥЩҪʲô
ϵطҹζЩһЩо֣Һݲšࡢ־ȾǾÿһζڼ䲻ݷͷоյض˹ȥǾˣȻûʲôջ
ǿʼĵʱһ֮£ǾһƬɭзһѾ˵ħ̵ӡ
ϸѯʣ߿˵ĺƭ֮£֪˴δٽϣȻǺħ̽һսս۵ĽȻȫʤţһħɷδսȫû
Ϣ˶Ŀɿڴ֮УվԶ½ѩɫ԰ף
һţв߶šĿˣʱȫͻȻżеķӣ˵жһصӰ
ݲſһ࣬ʦ֣Ǵ¶ˣøô죿
üͷڵϵǸһۣ̾Ϣһӷһ֮󣬷໺λʵǴеĿģ¶Ѿ֪ˣСɮΪлɽ漸λʦĿǰ˵
ɣ
ͻȻһԱߴ˳Ȼ˵˾һ·ĬԵ½ѩЩȣ½ʦĪʲô⣬˵
½ѩɫȻǲ԰ף˵ȴΪ侲֪һУǴѾŷ˵ħ̵ӿģղ˵ʱ򣬵ģȥܶطԼ²⡣ֻԴ˾ΪλʦԸΪס
ĬƬ֮󣬷ͷ½ʦ˵ĵȷղСɮ̫ļˡ
ݲųƬ̣½ʦ˵мֵҹϵط̽ȴû˿ͷѵԺҪôȥô
½ѩһȴû˵ȻĿǰƣҲ벻ʲôõĽ
ʱһֱʱ½ѩ䭺Ȼһҵһӣмϣ
˶ǳһ½ѩ࿴䭼ۣϲ棬ʦ˵
Լȥ½ѩ񣬵Ҹղӵ˵˵һ߹ȡģλ֪ûע⣿
ݲŵ˵ͷҲע⵽ˡⶾ߹ǰҲţ˵ɽ֮еһɽȣоۼߣɭло綾û˵ҽ֡¾֮󣬾Ҳ֪ɽȵľλˡ
־ȻʦĪΪħ̵һս˵еĶ߹Ƚеģ
䭵˵ͷȻƶϣڶ߹ȷսߣΪⶾ߹ȻħɷһɵڡֻҪܹҵȻܸ˵ǲģ
һֱĬ˿̺Ȼʦ֣ѾˣǴ˿Ȳ˵ܲҵǸ߹ȣҵĻľҲδܹԭò
ȻʦãѵˣЩ̵ȷŻˣǷŻ֮ҲвԫϱڣˣҲԹͷģ
ɫһ䣬֮ɫ԰ףŻ״Ȼһ·ֲ֮£ŮѾޡ
̾˿˵ͷͬʱŷţݲҡҡͷ߹ȥߣο䣬齥תߵȻڵ΢΢Ǹħ̵ԣ
֪߹ôݲžԼһЩżֺǸħ̵һȴͷĸˣʲôҲû˵ݲֽΣǸħ̵ȴƺһ㣬ʲôӦҲûС
ݲվˣû˵ݲ̾˿ô죿
վһԵüͷһ壬شߵǸħ̵ߣһѽʵЩɱ˵ĵط
Ǹħ̵ɲǼϸֳ־֮ı飬ŴͣƬ֮󷢳֮ľУʯĳһ㣬ץסţȵЩɱ˳˵ĵط

ڿ־֮еħ̵ȫսرı죬ǿ־壬ͷ­ǲ˱Ŀһڱߣǲǣ
Ǹħ̵Ӻͷ­һᣬȥ˴һæǰ鿴ȴֻͫ׷Ŵһ̽ǶˣѾûУȻˡ
´ʬ壬վ򱱷˶˳۹ȥһƬֺԶȻʰ죬ȴ·һѪɫƲʣϡ


ڶʮ 
ɽħ̹ڵڣһƬɱ֮УԭǿɣȻȥһϵ֣۶κǿŷҲǼصĴôѪӣս߰سʱȴֻһԡѪĹһˡ
֮ȥӰںɽÿһ˵Ϻ˭Ҳ֪Щ׺ݵһ֣˭
ֱ֮Ӿͱȥˣû˸ǲûеȴܾãܿģϢһһĴ˻ҲһϴսУħɷĵĺԿɷǰн˻ͼı˹ֻѾûʲô֪ˡ
һսĽ˵ħǧʹʧܣʧһϵֲ˵Ԫ붾߹ȣдһЩֵӼҲ˴һݷĺϻɴ˴β֪ΪΣҲȫ֮ⳡսǵ³Ҳ޾ǰȫû
ʱ˿̣Ԫ˵ĹһƬ֣ΣǴ˿̵ԶԶźͺϻɣڴ󲿷ֶָںɽмʵʵϲδ𣬶ϻɾһۣûӳ֪
һ죬˶֮µĲ²֮У³˹ڵǵǰ
ڸովһܣᶼᣬֱ˵˶ܿģɽɽ֮Уʼɧ
е˶ʼʰװ׼ˮΪһ˵һ£Ϊ˿ŰʥԪˣΪʥ̵δѾȫ£һȥƬģȥǸ˵ʥ̵ĵ֮ءʥ
һƬæҾУޱر˫֣ɽʯȥһ·гȣԱĿǰ˳;ǰġ
Թ⣬Сչ˱ԾβǧУϺɽأȻһʧȴ˱仯
Դ֮󣬲֪ôС׾Ȼʧˣ˺üˣ˶֪ȥ
뵽üͷ΢΢𣬲֪ԼѾŮڵĺʯ֮⣬̾Ϣһ˽ȥ
վĬĬűжͷҲûжһ¡
ⲽߵ˹ԣ򰲾ںʯ̨ϵŮȥŲ԰׶һڤڤҲ֪ˣҲǶ˵Ҫ˶ߡ
ıܴܰݣܰģ
˱Σ˸Ĺ⣬ѵһĴ飬ã˿ôȥһ¶
û̧ͷҲûֱӻش˹һ䣬˵ķԲǻھһ޼ʵɳĮһ굽ͷ쳣ǲǣ
˵ͷȥʥȷˡ
üǱôȥӣôܵࣿ
˹һۣұûȥġ
ɫһĻȣȷʺұںɽУߺ󣬷ɽлؽƣڣ˱ʮְȫΪһҪиһ½鿴һΣ⡣
վҪô˭
ԭиСףиҺԸɽкúϢ֪꣬ΪΣЩȴҲˡ
ɫ΢΢һ䣬Уһô֪ȥˣ
ҡͷĬƬ̣չ˱ա
չҵȻģҲŵù㣬ʥ̸شȾҪڣһͳʥ̣ߺҪ˲ŵġ
Ŀһ뿪˱ƵϣȻһսȥЩӶ𣿡
ɫһ䣬оʢǵһ˸ǰ£ûзŭֻŹȻˡ
ջĿ⣬䵽ϣ˰Σһδսħ֮ȻԪˣϻȫûʵдĹ˵ܲ˵һͳһħ̵ĴûᡣĿǰˣûڣҲѾûʲôܺһˡصǱҪչˣչˡ
һͷȻô˵ҾͲǿˡȨи㣬Ҳܹչ˺סʵɲҸоΪԷһûǷסɽŽƣȻһ½鿴һμɣ˱㲻ʲôˡ
ͷǴӦĿ¿˿ԼŮƬ֮һ̾תȥ
Ҫߵſڵʱ򣬺Ȼ
һЩ֮⣬к˵ģ˷ͻȻڣ֪Ϊ˺£µʲô
ĬƬ̣Ȼô
һû˵Ҳı顣
صΪҲűģУǲǺܺң
ɫĮȻ˵Լ޹صĻһȴһֱû˵ʯ֮У˾ôԱվţеƺӲ
ӱµĺʯ̨ƮƮɢڿУ֪˶ãͻȻʯŵʲôҲû˵˳ȥ
¡ŵͳʯһεĹϣʯֻʣ˹ڱߡɫľȻǰǸŮӡ

϶ïܵԭʼɭУ紫һ¶ζѿ˰̣ԭ̵еǱŰĺۼ޴ľ˵صڵ£ɭĶʬǶĵǣɭеİϢȻ޴档
ҵǸѾ˵ħ̵ӵĵڶ죬ݲšһӣ˳ԽԽԵۼӽǸɽ֮еɽȡһ·֮Ͼɭ֣ǸղſǷȻûп˵ʬǣ⸱ȻΪ֮ݡ
˵Լͬ뵽ѵЩľΪɱ¾ϵô
һʱʱ֣һ˳˶߹֮ƹŵ֮ϣΧƻĺۼԣ˼ûʲôͿ˳ŵӲ̤µľ޴ӡͼצۣҲȻһȳζ֮⣬ƺһֱȽ΢ȴ˸ܲ˵Ķ˭Ҳֱ治ʲôζ
ǰǸɽڣͬһһƬǽ壬ƬºŰɭɼŵѣ˭Ҳ֪ɽ֮Уʲô
֪Ϊʲô˵ɫЩţһƬεĳĬСݲſһ֮ȴķ֣ԼĺǸķۡ񣬵λǸħ̵û˵ѣӦþħ̷һս
ܣԥƬ̣Ȼʵǽȥ
û˵˿̾䭵ɫȥҲܲÿƬ֮վݲߵķһţȻǱν˵ˣȥա
ʵڳ˭ףֻǲ֪ΪΣǸɽ֮з·йɹĶӰÿһ˵η塣һֱŷʦܷƣӦһߵʦԡ
߰ɣ˵⻰Ĳݲţ־еնյý˽ȻɫȻһ߹ȥȥ½ѩҲ漴ϣݲźͷһۣԷе֮⣬Ƭ֮˻Ƕ˽ȥ
ټɽȣһ޼ʵɭ֣ڶ߹УȴֻһƬţҪ˵ǼȻ߳ȻҲûɽΧطѾĹ
ȳζһŨأ˵룬ÿһ˵üͷԽԽʱ˿̣ɽеķ紵һϢ֮Ż³ĿζҲԽԽŨˡ
ɽ·ۣȫעؾΧǰšǰиսǴһɽ꣬ߵеζѾĵ޷ܵĵز
أм嵽·ԣ˶Ǵһ䭾ʦãôˡ˵һ룬ͣΪ˶վ·ӲݴУƴŻ¡
û˿ڳЦΪ˭֪ԼܳŶãɽȻû¶ĿƺѾϾĵطӿ¡紭Ϣͣɫ԰ף߻صԣԲҡʵǡ
ǿһЦʦãûйϵġ
ݲҲζ˭ܲˣ㲻⣬㲻еĻҪȥɽǰա
һ£ȴҡҡͷ߰ɣ
߹˵ͷаο֮ɫԼСģҪӲš
ͷӦݲתͷãǼ߰ɣǰͷ֪ʲôգһҪСġ
˷׷׵ͷһǰȥ־ȻǰۿԽԽӽǸɽսǣնʼ亹˿̿ѾԺ־ɫ΢΢ףһҧһ˹ȥƹɽսǣɽ֮еľ
˲佩Ӳˡ
̶ע⵽־״ɵöݲŵ־ȴûзӦһ˫۾ֻǰ½ѩڶȥˣȻ䭡硢ݲšͷƣһһ߹ɽսǣ˶߹ľ
Ȼе˶סˡ
ǱǴ˵бҵ޵ɣ˿ɲĳȻʵ¡ʬڶ߹Ƭլ⣬˵ģҲиģһЩģȴǲ֫ϱۣķѵϲʬǣضǣп϶ĵط
ǿסݲŵ˲԰ǿš
Ŀ̶õľ󵽴ǣԽɽԽɲսͿԿΪң˵ʬǺ͹ʬ嶼һ𣬽µѾȫɫǱѪȾɫ
߽ƬլԺÿһ⣬ҪͨڴԿҵļкۣЩطʬǸ߸ߵĶȥȻΪССڣ˫ǰ̵ƴսѵʬϲݵزš
ͥԺУ˿ʼмֻξ޴ʬ壬еıӻҪߴ󣬵˿ͲһޣҲֻǾ˼һĵطȴŸá
еĶʬѾ˿ɲĳ̶ȣһȴȸղźùһЩΪǰĲ״ǶЩĮһЩֻǣûһ˵ıǺÿģ˭Щ˵ɫƺҲѾ˲ˡ
ǼլԺȥʬǳǰѾû֪ɽеȥ˶ħ̵ӺǼʶȥȥȥ
ÿһ˵ɫ˴ľȻÿһ˶סԼķ˿ϷɣڿԽʬѪ֮һ֮ǰ
֮ԻóǸãΪǿһ߹ײģӵ⣬ƺǲҵĳʬǶѻɽݶ֡
Ҳ˷ħϤʬ壺ٶӡѪľ桭
Щ߳߸ơ绽ħˣ˿̶Ŀضط˵ϻſ־֮ɫ
˭񣬵˭ҲԸȥ֮ǰһ
̽룬ݲŵԳ﷢˸ħ̳ӡϻҪ
ǹǱߣȻŹڷεĵ࣬ʬȴٷ֡
ؾۼǰΧ˵ɫѿݲɬ˺ܶˣħҪﶼˣźȫˡ
Աߵɫ׵ˣǱҲһϻҲ˲٣˶
½ѩɫ԰ףݽҧ´鸴ӱ仯ȥǲ̣Ƕģ֪ôƻмֺ¡һ߻֮Ȼûпڵˣ
һҡͷ漴һ£վһԵɫȻѿݲſһۣ½ѩڵͨ˲٣ûʬ塣
½ѩɫһԱߵкؾʢʦ֣ѵЩǳ˵һ·֮ǽ˶ٰ׹ǣ˭֪Щ᲻Ѿ
ۣһ䭵ĻȴͻȻͲסܵǽŻ³һ£̾Ϣһסڲ˵ˡ
в֮ɫͷһ̶ţ˭֪䭻Ȼ˵ĺܴ
ݲš־ɫӣͷȥֻ½ѩݲҵϲ԰׵ĸһ˿ѪɫҲҡ˼¡
ֻŮȴûеͷ̧ͷһƬϣɽϷƲʿȥѪɫġ
½ѩ촽˶·ҪʲôǣվʲôҲûз


ʮ Т
ɽͨ壬
ʲôŵľ㵣ѿڶصħɷѾںս֮ȫûˣ
վλףԼԱ߻վǰݲšࡢ½ѩһлصɽӣû˵ֻΪݲſ϶ص˵ͷǵģʦ˶ۿˣ϶߹ʬҰҲ̶ãħ̵ȷܵش˵ħ̺ϻɡŵǶѾҵǵʬףֻйҪûзּ˵Ϊˣԡ
վں½ѩɫְһ£·͵ʱĲ״ʱʱ̶̿֮ȥʱѾܹԼϲû¶״ҲûʲôֻȺǰСˮ´ʦ½ѩˣע⵽½ѩ˪һĮϣĿ
ˮ´ʦüͷ壬̾˿û˵
˿Ⱥʶ֮ԽԽ󣬿ЩӢǵɫеľȣеη壬ȴǱ鸴ӣϲҲǣħ֪£Χ˶Ч󣬴˷ȴǱһټ֮ϲֻħ̼Ȼ֣ʵȻɵ͹ĹȴҰˣĲûмɵӣ˭õһĿȻƼɽ
²ϣǲܹסһǰδеľƽأ
˭ﶼûеף
ǰ뢵ˡ˺ᰣڵһ֮󣬾㶼üͷʱ˵˼仰˺ᰶ˵ͷʾͬ⡣漴վһ
ϵ˽ʱСȥ˵۹ⶼɫأȫ֮󣬳λѣղŵ£Ҷĺˡħ⸲ȫǵ֮⣬ϸΣħǷǳսвдݣȻҪǰѾҪˡ
Ͼо˸ŭȻλѣƽپǰͿ̿ʵ֮ǿʵ˾ȡҵȼΪˣ޵¸ӣ˺ƹλҪúһ£ȻϡλҲأս֮ڶ벻ԶʱΪ²գλˣ
˷׷׵ͷӦ¶һ˿Цݣ˺Ҳվȥ
Ҳϵʱ򣬺ʲôݲŵݲţҲɣʱٶϸ˵˵
ݲӦһȥڵ˱˽ȥ
֮ϴλ¸صǰһߣʱȺ۷׷ףݲŸ˵ȥ˺ãȥϴ̽Ϣӣ㶼Χм䣬شŵʱΣʱȡҡͷ̾Ϣȵȸָı
Ⱥ֮У½ѩһֱųĬ۹⵭ȴƺǰЩȺףԶ֪
ȺкȻһ͵ɧ漴һ·Сˮ´ʦ˽󻹸ȼСòŮӡ
½ѩعʦߵǰ۾Լ촽˶˾䣺ʦȻ󣬾͵ͷ
ˮ´ʦޱ飬Ҫǰ£ʱҲʲôˣһСա
½ѩ˵ͷǡ
ˮ´ʦҲˣⷽȥ½ѩ漴ϡ֮ͬСɣڳ˶붼ʮ־׷ÿһ·ʱ½ѩҪˮ´ʦ߳⣬վһԵӹһ˿֮ɫ̤һ˵ʲôһӰǰ䭳һһȴˮ´ʦµĴ
΢΢һЦʦ֣ѩʦһ·ƣˣúϢһ°ɣγȥʱҲˣʦҲкܶ໰Ҫ˵ġ
䭿ۣϸֳʧɫվǽҪĽŲ˻ðɣʦúչˡ
˵꣬Ѿ΢ЦʦַľǣѩʦͬŽãǵĸ׽ûãĸ˵Ȼȥ˵ȥ
һ죬˵ͷ˵˵һԡСŮӣҲ˳ȥܿģɽСһˣѾʧ˵֮ˡ

һ·ƼͨصСϡˮ´ʦ֮ɫĮ˭Ҳû˵ֱС˽ȥ˹վԭأĿˮ´ʦ
ˮ´ʦӰʧƬ¥֮Ժ½ѩĿʧվԭһֱļžѹ
һ˿֮ɫʦãôˣ㶪ʧǵӣ㼸ûзӦ
½ѩһ£ǿ¶һ˿ЦݣԲסʦ㡣
ҡҡͷ˵ʲôԲסҶǽãô⡣ˣҿʦЩԣȥ˼ңһ·ҲˣȻȥúϢɣ
½ѩĬƬ̣ʦֻ»ҵأ
˿֮ͬڵʦãͻȻо԰׵ϣȻǰȴ˼㲡̾Ϣһ§ס½ѩļɵѾͷ˼ˣʦһΣǻԼﶼ֪ġûµģͿȥ
½ѩĬĬͷЦЦλʦü䣬߿ǰ߳һŮչ͵СʱǸŮСʫΪͲ󣬵вһֱСϣˮ´ʦϲɰ㽫һֱߡ
ֻСʫ￴˿첽½ѩ˹סһСʫߵǰСʫôˣʦǸջӦȥ̺ġ
Сʫ˵ͷ½ѩһۣʦ㣬λʦ㣬ʦ˵Ҫҹѩʦȥ
һͷ½ѩһۣ½ѩǶ˶ӹһ˿ɫ漴ãȥ˵꣬;ֱǰȥܿʧС¥֮С
½ѩߵԶˣüͷ壬СʫСʫʦû˵ʲôĻΪʲôҪѩȥ
СʫҡͷûаʦԺ󣬾һֱĬһѩʦȥˡ
ŶһһʱҲ벻ףҡҡͷļλСŮӵˣڿûʲôˣҲȻȥϢɣ
ŮӦһ׷߿ˣ½ѩȥķһֻۣóģһʱдӳʡ
С¥еһƧڣɽΧ鲼䡰񡱣ʱɽ紵Ҷҡһ־ĵĸоˮ´ʦϲ˴һ˶СҲʮϤ
½ѩ߹ȣ̤ԲСʯ̳ɵּС·һ·֣ܿеһӽɵľᡣ
濴ȥ޻ɵǽϣҲ֪˶ٷʱ⣬˿Ѿ˵ľɺۡԣһСԼˮ´ʦӰ
½ѩߵǰͬɵķţ֪ôЩŵĸоһ£ʦѩ㻽ô
ˮ´ʦӷд˳ƽûʲô飬ǣա
½ѩһ¾ƿ˽ȥеİʮּ򵥣βߣһֽīˮ´ʦԭҲǸϲݻˡ˿̵ڿǰĬĬעŴ֡
½ѩߵ󣬿ˮ´ʦıӰʦ
ˮ´ʦת½ѩ½ѩȴƺԸʦͷȥʦͽˣ˭û˵еһʱЩΡʵ˵ˮ´ʦ½ѩ˭ҲǻˣǰֳǶʱҲȷֹ֪ôʱʦͽ֮ȴƺһֵİоǵľǰԶࡣ
һᣬˮ´ʦ˳Ĭƽʵǰȥϣһ·֮ϻ˳𣿡
½ѩ˵ͷãһ·ⱣǶܿҵһ˵ħ̵ӣҵ߹ȣ
Ȼͣӹһ˿ɼʹҲ΢΢һ¡
ˮ´ʦ½ѩйâƺڳʲôƬ֮½ѩ𣿡
½ѩһˮ´ʦȥˮ´ʦȻƽȴƺһġ½ѩɫãʦ㡢˵ʲô
ˮ´ʦȻ˵СҲǸ
ˮµ󣬵½ѩ˵ȴ·ڶߵһף͵̧ͷɫ԰ףվǰˮ´ʦĿ⣬ȴȻֱ۾½ѩ촽΢ֺϣסһҲû˵
Ĭһνˡ
Ҳ֪˶ãˮ´ʦɫɳ½ѩĿУҲһϧʹɫ
Ҫƭҵʲôʱ򣿡ˮ´ʦ½ѩ˵
½ѩֽճȭļΪùǽڴףȻʱ˿̣ҲʮֻּСԼĶʦнһˮվǿסˣҧˮ´ʦǰ
ǵӵĴʦĽ̻塣ԽԽСıӰ·Ҳ
ˮ´ʦһ̾оǲɣɫ·ϣ˹£ԼҲмġתӣߵߣŴӣڶֻ֪ˣɻǵô
ɣˮ´ʦص
ûʲôȻ½ѩڵϡ
ˮ´ʦҲ˵һѩЩԭΪҲ˵ҲӦ֪ġ
½ѩһֻˮ´ʦ˵С֮壬˵һԵ֪
½ѩ͵͵Ӧһǡ
ˮ´ʦοСѾѳѪħʮΪҲٶ˵˰աʵ˵ɣ֮£ʹǷ꣬ŵʦѾ֪ˣֻЩһ֪ϧʴϻۣвףһٸᣬɲҪִԲˣ˵棬ˮ´ʦתҲ
½ѩɫԽĲ԰ף֪ôȴûղ
ˮ´ʦɫתӣ½ѩİĵӣ֮ͬУ֮УһĵԵе츳Ҳߣδǰ;ĲҶܸߣ֪ô
½ѩǣʦ
ˮ´ʦʣСһλãȻģʱھĲˣǰô
½ѩĬֻ΢΢ͷϣ˲԰׵ɫ۾õĹʣ֪ʱʵˮѾʧ
ˮ´ʦ̾Ϣһȥúɣ
½ѩվǰ֮ȴûת뿪̧ͷλһֽĶʦ
ôˣˮ´ʦʵ
ʦ½ѩһҶԲ㡣
ˮ´ʦҡͷ̾Ϣһ˵ʲôɵ
½ѩɫƺЩԣһĮеسһ˿ɫҲ
ˮ´ʦܿ췢֣ü˿ôˣ
½ѩ·˾κˣҲƱһ㣬ڣضˮ´ʦʦ˵öԣҵȷǺͿˣҺС֮䣬Ҳ֪ǸûܵһԵ
ˮ´ʦӹһ˿ʹϧͷǰֻҪն˿ûʲô˲ģ٣ʦС壬ſġ
½ѩȻ̧ͷٶ֮졢֮󣬶Ϊ֮һֻ֮ϣ˿̾ȻʹȻ֮ɫҲƴһ˿ʦҶϲˡ
ˮ´ʦɫ䣬½ѩһۣȻ䣬žһش½ѩһǶ⡣½ѩûжܣûкˣվԭһֻҧ˴
㣬˵ʲôˮ´ʦƺҲڲĶŭ⣬㡢ͽ֪˵ʲô𣿡
½ѩѾ԰׵ûһ˿Ѫɫӭˮ´ʦĿ⣬·Ѿ¶˾İ㣬ȻʦСңҸ󣬽ң޹ڴˡѩТʦŭģ
Ʈһιˮ´ʦǰѩҲұѶʦСԵ߾ȫȡɣϰˡ
ˮ´ʦʼŭ⣬½ѩ˵ұҪСһɫ΢½ѩĻȴٶɫ䡣
½ѩǰĿҲ˻ԼǰϣҲԼģһ˿ȴǵնϣϲ˵ˣ
˲һƬţ·ͣƬ֮ˮ´ʦ˳ص֮С
㡢ͽҹȥȥҲ뿴ˣ


ʮһ ҹ
ɽʯҡ
ĬĬעŰںʯ̨ϵıɫгߵŮӣƺԶôһ˿Ц⡣˿̿ɻиоôɻ֪иػô
˵Уûкڹ˰˯ţ
ЩʹΣ֪Ҳȥ룬ֻÿһΣ·Ͷһּ尾
ԼԽԽˣȻΪϰ淨Щ𡢵ħ淨ںΪһ֮սѪƺÿ춼εţ֮ȥ飬ȴʱͬھ
ǷݱĸоѾϤòϤˣֱ˿̣һֱԼݸоҲоűɣ
ôЦһ£һ۱һűĵ졣
úЪϢһᣬҺܿͻġص£ֻʱ뿪ˣҲҪǰٻһ۵ġ
űЦЦȻת߳亮ʯҡƮɴ
¡
صʯ󻺻ϣغһԵСҡ쬡һļ֮ϡСҵԴ˵ͷһ·ȥһ·ֵǽǽǣת·Ūأһ·ɽ֮вؾǳصʯž˲ֹʮ
ɽɽ֮У˿̵ǻ춯Ӱȴֻйһ֮ǰ׷Źǰʥˡ˿̵ĺɽȣһ·߳ɽϴһ˿˿ůʱ򣬾Ҳ̲סΪ֮һ
¡¡¡һʯŻϣ޴ɽڸлԼġžડڶУ֪ǻط۵պ˲֪ο˴أǿȥľңǷǵҪһĵвˡ
ůůϣſڹͷС˫˸ﻹŹǷתͷһۣ΢΢ЦôˣһĵĻ˯ӣ
Сҡ֮֨֨ϷŰۣȻֽ趯һֱɽָȥЦЦ˰˵ĴҲûãҲѹܡ
Сƴͷӹͷ֨֨ţ㵸ͷ˺ɽ˿ѾɽΪһ壬ۼĶſڣ˵ͷðɣҲҪһºٽȥʱ䣬ǾΧɢɢĺˡ
СҴϲڵϱıЦȾ鲻Ҳ࣬ЦˣȻԼˡ
СԴһ쬡һ˻¾˹ͷǺЦšҡҡͷҲһ˿΢Цֱ߷Ϥıо·ƺ뵽ʲôԥһ¡
СЩֹΪλߣ֨֨ͷһۣȻ󵭵һЦįο໹ôࣿ
С۾գ£Ȼ׹ͻȻð仰ȴҲûٶ˵ʲôһ֣ⷺɻħһһֱ죬뿪˺ɽ

ɽ̵ĵطǶһС򣬽򡱡˿ڲܱ࣬߻мׯҲǿˡʱ򣬹Ϊ˱ܣһɹʳˮճƷʱǲ򣬶ȥ˸ԶĳԷħϵڡڵӻɽ֮ǰ˶ᵽЪϢһ¡
չСҲоȻ࣬СҴޱȣȻǵεģ˿̸ճɽСҾڹͷֱƴ裬һֱָȻȥϺȾƳԶҡҡͷȴҲû˵ʲôת˸ɹȥˡ
ľ룬շе޵˵ûжԶ֮䣬ֻһ͸żֺ˸裬ն
СڼͷֵſţʱԴĺβҲιȥ֪ǲŵȻὫҪܵζһ߲ɻ꣬һȥɽһȻö˵һƬͺɽ˺ɽ֮󣬵ƽΪƽ̹Ұżţͬụ̂ӸߴȥԶԶֻһŵڻҰϹ¶죬Ҳ֪ͨδ
Ȼ̾˿Ҳû˵ʲôֻСЩ֣࿴ۡ
Ŷ򲻵ʱķ֮ѾɵͷԶԶֻ·࣬һһСҿȻ˷֨֨ţָ㡣
΢Цȥ
ڿз˻˻죬䵽Ľֵ֮ϡһأüͷȴѾСҴͷץץԴȻҲЩ󲻽⡣Ƭ֮ƺҲоʲôֻ۾ͬʱ֨֨ţЩš
ǰ򣬿ȥ·ѾһտҲĿΧķݴ󲿷ֻãֻٵĵطȴȫʧˡһţС֮ϡ
һ˼֣˵ӣƽٵԵʡϵҪôһ򱱷ȥӵˣҲԱΪʳˡúõһС򣬱ģ˿̵ݺ֮ϣֲ֪жٳӣ
Զз紵ڽֵϴЩɳů͵СϵķȴƺҲġСƺе㲻˹ͬʱܿţСұ𣬵͵˵һ䣺ûµġ
С۾գգƺ͹һҲ̧ŻǰȥСļϣٳ֣š
Сϳ˷һûУŲȥֵһ룬ֻҸеŴգеȴŶ֪ǲǱ˽ȥֻһ·ϲûп˵ʬףİջȵõϢԶ붼򱱷ˡ
ʱһ紵ֵһҡҡ׹ķš顱һڵϣڿռŵĽֵϻšСͬʱתͷȥֻűһֱֻľϣһͬʱйѪζ
ǸĬĬһᣬȻתͷǰȥСſڹͷȴʱͷֱֻš
ǰҲ򼸴ΣԶҲ֪һţĬãȻ󿪿ڵǰҼǵмҾƹݣȥɣҲܸҵԵġ
С֨֨
Ų̤ڽֵϵ˿ƺر죬ӱһһĴܿģ˳ŽֵǼƹǰƹݵѾϵſڣһҳֵ֪ľһۣ̤ȥһӡ
ȻСҷ͵͵Ľƹ棬ҲͻȻͣƬ֮󣬴Ӿƹ֮дһͳĺС
ôǹĵһӦֻȴƺмϤ
𰡡
СҺطһУƹ˽ȥһ֪СΪͻȻС֮˵ΨһĻ飬ҲСҶһȥԾƹеۿСת۾Ҫûƹݣɫһ䣬ӰζѾ׷˽ȥ
һ̣˾ƹ֮У˾ƹ֮е֮ȴΪ֮һ
ƹ֮ңư趪ĵǣƬɶѣԭȵҲҰڷţõģҲóкĳһưܵľƹУھƹмһŻõϣڷһƺͼƱԱŵȴһ˿װ꣬͹֮Ŀյϣһֻ޺СҶţģ£ͳԴһ˿㵣Ƕޡѡ
ڻɽҰ֮Уꡣ
ųĲӣֻͭľۣСңСҵıȴûиտʼôţмָ˵ӣ֨֨ЦǰȥȴȥѵԴ
ѵͺһȻСЩӦСҶһ£ֻ۾գգѶ޵ȦߵұߣִұߵߡѳĲתСҵתתȥвʱͺ𣬵ѾԽԽСȻֻѾȻҲмֺøУֻ֪ǲΪѵһֻһ̰ԵļһԲ࿴
ʱǸҲ˹ŲûжҲһ£ȻҲû뵽Ȼ͹ָܿ΢΢һЦ˵ͷ
гԾĳ̶ȲǸСҴ˿жָӵɻܹһСľƹг֣˵ʿ֪ǹ졣
ʱСѾѣȻڶЦ̽˳ȥѴֲڵͷһ¡ѿзһͺֻ۾Сңģ׶񣬵СƺһҲûкµ˼úǺӣ£һ˿ġۡ
ƺЩúûа취˸ǣƺ޿κεغһһſȥСҡСȴƺϲֻģĹޣﶯȵӡ
Ǹֻջ۹⣬΢ЦǺܲ
˵ͷҲ΢΢Цһ¡
һӣʵҲԵ˰ɣش󣬾Ȼﻹܼ档̨βǺһҲϼ䡣
һСҺѿһֻۣСҴ˿̵עƺѾϣµҲá˵գ˹ȥȴûߣһӣӵһ
Ӣһ˿Ц⣬ùһɾӣŵǰȻΪ˾ƣ΢Ц̨˿һ˵ĻƧС֮ϣ֪Ϊ£
꣬ôΪʲô
΢΢һЦ·˵أ˴ȻҵоƣڴϢƬ̣ˡ
תͷСҿһۣ˵ҲǴֻӣҾƺȵģŲţ
һСҿһۣȻЦƵţΪβţҶһͼįѵûһԵ֮ˣĺǻƧ䣬һҾƺȡ
˵գһپƱȻһһۣظһ䣺ͼįٺ٣ͼį
ȻҲЦ˳ЦǲɣɫƱһ¡һɻľζӺֱµУƧСϵľƣȻΪ
ЦΣ
һֽ̧ۣƺù˼˾ƣþƣ
ЦŨһӣЦãȻǺþơЦУ齥Ȼʱ⣬ɣǷˡ׷ݵģһį
תΪϾҲмįɫգͷԣĬĬԼǰƱеľƣһں¡

ҹ罥𣬼ȵСˡءԶĿ
ҹɫڰ糱ûӿ˯ˣֻ͵Ķ޴˿ҲڵϡƹУһƬڰǸںڰ֮У˭ûȥ˼
ҲںڰУǷ·ŸӾһЩա
һǾôţż˵ϼ޹ؽҪĻżϼƣʱȴֱ˴˹˼ĬȻ˼
һҹĺǻƧطİȴƺѾʶһȻദ


ʮ ʾ
峿µһ졣
ڴվţСſļͷһĵӡ
꿴˹һۣ΢Цѵۣձ֪ʱټ̨ౣˡ
Ҳǰɣ
ƺʲô´ңұԽԽǽţ̨û˼ȥô
Ը⣬̲סһֻۣƺûʲôر˼Ƭ֮󣬵˵ɣôҲЩɱȤô
΢΢һЦȴûлشֻһ֣·ԶգԵټա
񣬵ǡ
Цתȥѵ͵ͺһƺҲڶԺС֪һȻȥſڹͷСмֲᣬѱӰ֨֨˼һᣬǸѵӰѾʧˡ
Ӱʧķ򣬳ĬƬ̣Ȼ󻺻תӣǰһƬһҲûССӱץǸƴŵڣǼҾƹݵĵؽȻֻҵһЩҾơ
߰ɣСҡȻôƽص
С֨֨Ʒŵ˹ͷϲŪš۾ԶãžصϾһסĵط㻹ǵô
ûлشҲ֪ûֵֻ֮ϣƺк紵ˡ

ɽ塣
Ŵһﲻף˿һڴϵؾб˫֣ⲽǳãֳŭݣһһ˿֮⡣һƽ˿̲ڴϣȥСˮ´ʦʮ־ηﲻ鲻ãԶԶĶ˿ȥΨһһƽʱǿ˵ϻĴδʣ˿ҲӰ
ﲻ֪Ϊʲôºƽǰ˭Ҳ֪Щɲʲôʱ͹˽Ϊ֮һȻҲΪ˷աҲΪˣļȰ֮£Ϊ˵δʵҸﲻڻǰȥСһˣΪδʺˮ´ʦס
ϵʱˮ´ʦ֪ʲôҩƵģһըͬʱڳҲ˵ԱɫȻĵֱ˵ؾ;ܾˣﲻס
ﲻ׺ε飬ﻹȻŭСɽͷ֮ˮ´ʦһܣЩͶǿ˴壬ˮ´ʦҲǱһڵӹ˻ȥ
һֻ֮δȻǾɥޱȣͷɥһͬһ㡣ﲻױͲãһ⸱ģջ𣬽˺üΣ˵ûžûţǱ޵㣬˵㻹øơ
δȻҶײʦΨΨŵŵΪȻıȴдϣȻԶСﲻ׿˸ĸǺˣδʼèﶫأټʦˡ
һȥⶣﲻԼСȥȰȰˮʦ㣬ﲻ׺˼ˮ¼䣬Ҳֱȥˣﲻһ֮ʱ˽ﲻ˵˼仰ȴﲻЩ׹ˮŮΪʲôᡣ
ʵ˵úܼ򵥣ֻ˵ȥǰһգ½ѩɽһ죬ˮʦ㵥ټ½ѩ˵˺һӣ֪ô½ѩʦ𷣲˵Ӷһ顣
ﲻľګǳٶƬ֮㷴ӦԵɣֻߺÿÿ뵽ԼȻȥ裬滹ʲ£Ĺĵܡ
ؾô˿̼žֻﲻ׵ĽŲɫҲ߶ĽŲ仯֪ô˺ȴЩ֣ƺ뵽ʲô½ѩͨϵܻ飬֪ģй½ѩһɫ˲ŵķԷﲻš
ֻĵģȴЩҥԡ֮еһˡ
ʮˡ̾˿Щ㱣еʱԼҲЩ֣Ǹ꿴˲۵СӣΪʲôԼǣôꣿ
ﲻ׿ЦһҡҡͷʱȻüͷһ壬ؾ⿴ȥԶԶֻдƿ֮ﲻ΢һ˶˳ȥ
ֻϿһ׹Ѹ磬ֱ嶥ת۾͵˸ǰﲻǰ֮⣬ҫ۰ɫâһҡҷɢ˿ȥֳͨݲŵӰ
ݲתӣϴһ˿΢Цֵʦ塣
ﲻ׵˵ͷţôˣô
ݲ΢Цͷ漴ܿһۣ΢в죬ʦ壬ôô壬λʦأôû
ﲻĵܼǲǼˣһһҲ֪ȥˡȴûһ㣬ǶΣûгҲͨ壬˶ʢҲǳˡ
ݲһﲻмֲ죬Ǹһû粻ӣ΢ЦŶԭˡʦ壬ӽǰǷʦ֮ǰݻʦ壬мҪһ¡
ﲻüͷһ壬ǳһȻ̣ʲôʦѧˣ컯ʲôҪʦˣ
ݲ΢΢һЦȴû˵ֻǿﲻסﲻ׻⣬ǽȥ˵ɣ˵תҪؾȥݲŸ󡣺Ȼﲻһ٣͵Ļͷȴӷһӿ˹ȥ
ݲЩ֣ҲǱ߿һۣȴʲôҲûɵʵôˣʦ壿
ﲻ׳һ£ҡҡͷûУۻˣôܡȻһȻǽȥ˵ɣ
ݲĪɵǱ߿һֻۣһУžȥ̫ˡҲû룬͸ﲻ߽ؾȥˡ
˵Ӱʧؾ֮󣬳ڴɽͷҲ֪˶ãƬӰһȻǹֻĬĬؾ÷Ƭ̣ȻתޱϤĻȣȥ
ΪʱɣϵӶûпӰڼ֮УģСʦЦǶűԴɥĽ£ΪضһδġȻ󣬴ʦδʵ˵ĻЦλʦҲЦһֱС۵ǸСӰҲһڽлĵ΢Цɣ
ʱʱ⣬ڻŵĽŲᷭתЩ¾ͺοÿһשʯ¥̨֮䣬߻صš
ɫӿʼľȻ仯һֵıȻȥʱԭôǣ֮Ȼ޷ȴ
һжûиı䡭
վ⵭ҫ֮䣬ڻȵͰϻ£ůӣ·ʮǰģ

нŲ̸ӱԶԶߵýˣԭǴĵӺδӶű顣˲Ӱֵһ̣ѾһͻȻʧˣɽ紵֦ľһ˭Ҳ֪ʲôط
δǺͶűȻʲôûз˵˵˹ȥжűϻһֻľͰʢŰͰˮԱߴһĨȥƺҪȥһµģǰȥδȴߵһ䷿ſϣűδʼ򣬺δЦһ£һ˽ȥ
Ƭ֮󣬹Ӱӻ֮һطĿ⸴ӣǰʦȥķ䣬ȻǰǴССʱסķ䡣ǣǸ䲻ӦѾķ϶λʦΪʲôҪȥ
ϢƮ˹ȥ
ͻȻĻΣſڣССͥԺ֮УȻ뵱龰һģһɻʯСɻ̵أһСɣҲֻôѾ׳˲ˡ
֮дˮ漴űδǵ˳ʦ֣㵹˵˵ôˣʦΪʲôҪǴɨӣⲻǴô
δЦСӣ͵ǲǣҿɸ㣬ʦΪ˴ʦֵϻأɱȥ˼ңȻʦǰƤɡ
űٺٸЦʦֿЦˣôȥʦֻСʦܶѾ뿪ʮˣʦȴǷԸǰﱣԭɨ治֪˼ʲô
վǸӰľȻͷ
֮УδǳĬһᣬȴ̾ϢһʦȻЩû̸СʦܣǴﶼ˼۰Сʦܵġ
űǰҲĳ˵ʵʱҲСʦܵġʲôãСʦѾһˣѵش壬±Сǵʦô
⣬ɫԽĮȻҲֱͦţֻֻ֣սȭԽԽ
Իͷô
ʱĽŲĵ·֮󣬻ǵûңôͷô
ůůϣȴ·ѣ
δűҲĬȥƺ⣬ҲóƶԡжŪһˮͰ˳δὫںãСͥԺ̲֦࣬ҡȻһƬⰻȻȴ˼ּį֮⡣·ӵ˲ڣƬҲȻʧɫ
ҡҡͷ̾˿űһ뿪ˡ
֮󣬹ǿ˳Ϥɽ紵ϣķ˿ߵſڣ̧֣ϡ
Ķƺǧѹ飬ƺҲӡǣһĪĸоεƿţ
ǣƿ˹µһȴӣʱ⡣
ϤĴϤΣǽϹŵģ֮ѾԴݻɫĵֺϰŵˮ豭ȥҲ͵һģһ
˭֪ªʵķ䣬ֹٴΣĿҲ·ŵĹ黳߽ӣߵߣ£ḧر죬͵ĸоĴ
˭ͻȻҧס˴ôô

ؾУﲻ׺ݲһﲻ׿ȥƺЩݲţ۹ȴű𴦣ƺʲôһֱݲſһһʦ塣
ﲻžһ㣬˵ͷţˣ˵ɣʦʲôҪλصһˣ
ݲ΢ЦҵģʦҪ£õʦһ¡
ﲻ׵Ŷ˵
ݲŵһǰɽȻڲӣѽӴ˲ͨҲٶλѰɽլ֮ˡǾˣסȻԶʦõӿʦ壬ǲڴٰһЩѣ
ﲻüͷһݲſһۣݲɫЩΣȻЦʦ壬ҲΪºƽٵǰѶΪ֮һԾӣܲܽƳȥɣ
ﲻ׺һɵϣЩνѣЩƴɱܹĻɣ붼ǿܹѵġ
ݲſЦһʦˣˣҲܽƵȥգҪ˵ĻοƣΪ˴룬ʦæˡ
ﲻװһȻƺ뵽ʲôǰͻȻһ¶һ˿Ц¿һ¶һȻı飬Ȼʦֶô˵ˣҲƴǣҲΪʹ룬Ǿɣ
ݲŴϲֵлʦ塣
ﲻ΢΢һЦȻֵ̧һû˵ꡣ
ݲһ£ʲôʦ˵
ﲻ΢ЦȻƽٵǰһеΪ롣˵֮УһŮӱȽ϶һ
ݲűЦӣһɫȻӲЦˡ
ﲻԹ΢ЦҼǵһУƹ󣬶ǰȥŵǶ಻ʤôʦӢһȻû뵽طô
ݲЦβŵʦ壬
ﲻ׺һֵ쿴һԡݲſ⸱ģҡͷֻõǣӽջȥ֮Եʦ˼
ﲻҲ˵Ҳûб仯ֻǵ˵ͷȴʹ죬Цѡ
ݲһ漴ôʦ壬ڶ£ȴȸղ֮¸ҪʦҲˣʦһҪϸٻش𡣡
ﲻ׿ݲɫ࣬ղŴͬȻƺͬСɣɵһ£ͷŶʲôôأ˵ա


ʮ ݼ
ݲŷŵɫЩأʦʦ壬ɽġӡɻһô
ﲻɫ䣬ȻվݲţݲҲվӣȴ˺һﲻעݲãɫͣãǾ𶯣֮˳˼һʣݲţȻʦĽλôˡ
ݲ΢΢ͷʦˣӲҵ
ﲻ׵鶼ˣ˼Ȼ׵ĺܡˣͨ£Ҳùܡӡ˵һ£¹ϵͬСɣǣ浽Ҷʦ򲻵Ѳɶá
иϵҶ׵ĺܡֻһ䣬ʦô
ݲŴ˿̵Ҳ֮ƺ˵һ֣ŵͷǣʦڵ֮ǰѾصĶԵӽˡ
ﲻ׳Ƭ̣ǳͨʹ壬ġӡأ
ݲŹ¶ʦֻ֪һˣΪʦоʦΪ¸أصʦԺͻȥݼλ
ﲻ׻ͷλ֮ϣ˼ã̾ϢһҪ˵ǰȷѾ˽Ҫͷ²˾㶼ڴһսʦҪȫԸҲûл˵ֻȥ֮תһ仰ա
ݲɫǣʦ˵һ
ﲻɫ΢ףӡһɽѹǧ֮йɹŽѹתΪ֮ɱ⣬Գֽ֮֮磬и֮ʴǷͬСɡʦֹ컯·ͬСɣȶ˼Էһա
ݲɫǣʦĻһһ£ʦû£Ӿȸˡ
ﲻ׵˵ͷû˵ݲżɫأҲҶ˵˳ȥ
ؾУֻʣﲻһˡתؾϹŵĵʦɫӣ֮ȴֻ̾Ϣһվʲôû˵

ݲŷɻͨʱѾҹʱˣͨһƬƻͨԭڶ೤ŵӣټϽӿƵˣ˼ɾһĵطҲЩӵˡ
ݲŲЩֱ嶥ȥСӿѯ˵˵֮õ˵˹ȥ
һƧڣݲڵ˵ſվһ£˶񣬸ţѾ˵˵ݲôա
ݲһ£̹ǡ˵꣬ƿţ˽ȥ
ʮֿаϢ˼򵥵δ̣ĵߵڶ鼮Ѿžɵ飬Ҳķ֮ϣóǱ˷Ρ
˾Աߣһžڶ飬ݲ˽΢΢һЦڲŻô
ݲһ񣬵ǣʦ
˵˵ͷôˣ
ݲŵû˵ʦ˼Ϊ׼ֻдʦ塭
üͷһ壬ôʦʲôͬô
ݲæǵģʦҲûзԣֻеӴ˼仰Ҫʦ
΢΢һʲô˵
ݲŵ°ﲻ׵Ļһ飬ĬȻվһԵݲ͵͵ȥ֮ɫӣƺҲʲôòϡ
ݲŲ¶ȵʲôͷʱ򣬵˺Ȼݲţʦô
ݲųһ֪˻ʲô˼һۣȴֿʲôرֻ֮СصţӾãʦˡͦõġ
ЦЦȻͶȡɵ˵ǺںֻȻǰͦõģٺ٣ҲΪǰģȻԱ˻ۿ֮
˵ĻȻͣһƬƽ֮УݲŲһӣоЩ
Ƭ֮󣬵˵һ죬ҲˣȥЪϢա
ݲŵ˵ͷǡ˵˳ȥ
˿ӵӰʧƬ̣һƬɫվȥܿģӰ뵽ɽĺҹ֮С
ȻѾҹʱ򣬵ƧͨɽʦãȻȼţںڰĵڤ𡣿ʦõ˻û˯˿վڹдʦλĹǰźڰӰ֮еЩ֡
Զе͵͵ĳ
ĬУ·ʲô
ҹ紵ƵĻһζ·Ϣһתӣߵԣᵲס紵ķ򣬺ܿģƻ𰲾¿ʼȶȼաƻӳУƺҲȼʲô
ҹ֮УȻ˽Ųߵüͷһ£ϸһ£漴תϵû뵽ôٵʱȻ
˵ӰӺڰ߽ʦá
Ƶĵƻ£˵Ŀڰײһʱ侹סˣ䣬ͻȻ֣ԭԷѾôˣ漴ԼҲˣ
˳ĬãȻߵ֮ǰվʦ֮£ֱͦߵͬһԡ
ڰУεǴЩӰɢҲĨȥۼޱ飬ӹ֦ϸ㣬ߵ𴦵ˣ˫֣µţʦλȻ̤һϸ¯֮С
̣¯Ʈɢڰ֮УǰЩλʲ壬Լĺһ˫˫˺䡣
ҹ㣬ʲôôߵʵƽ·˵һ뼺޹ص顣
ûлͷһ˫۾һֱ̱ЩϵλƬ֮ص˵ҹ֮󣬺˼ǣֻʲô飿
˺һ㣬Ȼ羴ˣңѵ˼ǵô
˶΢̵Щδ⣬ֻһЦѡȻصºƽٵǰ¼Ϳܾ̿ŰֻҪ뵽ɽһս⣬ϵ²ЩصѹڼϣѾû˯ˡ
üͷһ£ò߿İɣɲӡ
˿Ƭ̣Ц˳漴̾Ϣ⼸Ľ飬ȻֻҵΪˡ
ҡͷΪˣȻˣҲ￴ˡˣϻ˵㵽˵ʲô
˶ƺرݣζײΪ⣬ֻɫЩȻѾ˾ģսϵ̫Ϊ²ƣҪɽɽӡ
˵ıͻȻΪ֮һüͷŵ̹Ȼӣ֮߻£ˣ
ͷҰ֪ʱﲻתһЩȰҪСɡ
һЦתЩʦλεֲû¶ʲôԼ֪һ£ȻҲЩƻһ˿ΣΪ֮ɣ
˳ĬƬ̧̺ͬͷƬĺڰӰƬĬǣҲںڰЦ

֮ɽΧؽ磬ڳĴԽԽ࣬Բ֮ڣɽºΪģԼѵȺ·˿̵䣬ֻΡĸߴɽܸһ㰲οͰȫо
Ⱥ֮УǸҵĵطСﵽˣԭеĿջ¥סˣѶֻ¶ޡ£ʳ﹩ӦʮֽţҺΪǳؾںӱߣˮԴ赣ǡ
ֻ£ѱᷢһЩɱȶ£ϣҲȷʱĴţ˭˭ˣ˵ĳ˺ʬͷǱϾɽ£Ҳ׼ǲ൱ĵڳάԴ֮ⳡƽ֮Уûзʲô⡣
ֻǣ˿ֲһոһգ˭Ҳ޷Ԥվʲôģ£ԽԽǲգĻ̡̻
ҲУ˼ĵĽʿһɴŮСҰˣǳ֮СվĽֵ˿ȴֻͷʶϾȻҲӵߣҰ˵ˣһɺСȴĿɿڴ
Ұǿ׳׺ǰС˱˿ȥǿ׳˻ͷһҰǸݣҲҶ˵ʲôһɺСҰǿǰУһ·ϴͷòײŴ֣˺ͷһС֮С
ţʮƧС˿̾ȻҲվˣƬӵȺʵڿ˵ǿˡһɿеԵʮߣ˼ҲͰˣôôҲһ˼Ҳӵôơ
СʮƳۣԽ˾Խ٣ԼĪСʱ˲ߵСﾡͷֻ˴ѾȺԭܼ򵥣Ϊ˴ȻһׯССׯͥƣľŶһڵϣһӰ٣Ҳ֪ǲǱȥա
һׯҡҡͷ̾˿Сվߣһ䣬үү
ҰЩ⣬ħ̣ЩׯʮںֻЩɻһСĻط
һɳĬΣǽȥɣô˵ӦñȽϰˡ
˵գ˽ȥСҰ߽ׯֻССͥԺ֮Уľ洦ɼҵľмԼƻЩɫĶڲݴСɫЩף鲻Խסһɵ·
һɻͷһۣοֲǵһʲô˵ҲסĵطѵẦô
С˵ͷɫźһЩҰںüȴҲû˵ʲô
ͥԺǰׯŷˣһǰȥֻϲҳ治֪жû˵ĬȻҡҡͷ̾Ϣһƿš
֨ѽľŷ̶˽ȥһùӿ˳谵Ĺ£˵ذڷ߹ײģײĸӶѾɢ䵽һˡ
˵·СС֮Уɢһǳ鴤£ݲҵȥҲȥ࿴ԱЩɢĹײģֱߵԭ㹩λļ֮ǰ϶ʮơ
һƬžƺ˭˵һȥЩĨȥĻҳһۣһԣȻȥһ߸Ƶʱ򣬿Ǹλдš֮λּ
һͣ˶ĬĬƣãС˿еƣۿҲЩʪ󣬵үүѵƷźðɣ
һɳһɫЩ˵ͷСнӹƣСĵطڹ֮ϣȻ˺һ˫ֺʮλһ񣬵ҺүүֻˣЩĸҺүүȻ˼ģһжáúһ£ϣĪҪǡ
˵꣬ǹݡ
Ұں濴ţȻҲߵǰ棬λݣȴǽһɺСһСȵô
Ұ˲ȥһɹŹֵ񣬵ȻҲҵǰطǰһ£ҲӦõġ
СȻͷǶлˡ˵ţתͷλλҰǸˣҺүүܶæġ
һԱߺһǺôߺߣĲ
ҰɫһСѾȵһһۣүүô˵
һɷ˷ۣͷ𴦣Ұ˸мؿ˿СҪ˵ʱ򣬺һϣ͵תСһҲоʲôͬʱׯſڿȥ
ԭžׯУǸſڴͻȻһ֮ˣҲɴס˵Ĺ졣ԭΪһɵ˵ĵ˼ׯ˿ȴΪ˵ĳ֣ͻȻ֮˸
Ұɫ䣬촽˼£Żɬ


ʮ ҹ̽
վſڵĺ˺ȻǹĪҰ˱շ֮ڹڴһʱ䣬ʶټΣȻԹʲôӵȻ֪֮٣Ͼ״ַͬСɣԼܹᲢ۵
˷ͻȻֵطˣβҰ˴һһɺС֪صĺ˾ʲô֣Ұоɫֻ֪²࣬ɵҲ
ƮȻȴƺҲûϵƧĵطȻˣи˿ϳԼҲɵһƬ֮ˣҰ֮󣬹漴ĿҰϴһ£ֿ˿һɺСǻصҰϣƽҰ˰գ
ҰΣڹڹԶԶǸصĺɫӰ˵ջǵһΡ˵ȻϵԼ̲סͷΪ֮һһ²ŵǡ
㲻һŹӵôôͻȻֵطˣУλʲô
ҰķƾʲôҾͲվûҿڣֻõҡҺ͹ɢˣþȥ˶ҵѡ
ƽƺûҰ˵ؼˡ֣Ŷ֪ˣ㻹û˵ô˴
Ұһʱ֪ô˵ãһɴԿãʱڵϷиλǰݵġ
Ŀһ漴ż֮ϹȻһƾƣд֣֮λ˵ͷȻƳƬ̣ɴ˸ǼȻѾݹˣ˴Ͼլأ˾ǿЩ߰ա
ҰתͷһɺСȥǾȻԸһɭɭһ𣬶ҿǰԴǣƺǿڹϣֻ֪᲻ˡȻˣҰȴûаһɻ᲻ᶮǲԸղſȥһɶزĶӸΪ񣬴˿ͻȻ˺治֪ƽյӣ᲻ƿڴġ
ȻҰ˻ͷȥʱһĶʱȥһɻûʲôһĽƺʲôĿҲЩֵ벻СȴټĶ˼ŭɫȻ˵ԴʮŭۿһţҪڵӡ
Ұ˴󼱣Ƭ̼а⣬Իִ̿Ȼֻһһ̤ǰߵСǰסСߣȴǳһ˻ףүүʲô
һɿһվſڵĹһۣûУιҲǿģȻѾݹˣǻ߰գҲûʲô
Сһһʱ˵Ұȴǳһһڵŷ˻ȥæһǣǣǻǿ߰ա
СεȴʱҲЩԣҲټ֣˵ͷݲʰһҰ˴ͷſȥϢÿһ·Ʈլڰȥһ㡣
˿첽߳ӣû߼ֻ޷ԶΪ˵ġءƾϣһ
첽ߵǸׯԶˣѾӰӵʱ˲ͣҰ˺һͬʱһСǶһۣüôģ³ӣ
һûͷ˼Ƭ̣漴̧ͷҰ˵ղŽʲôʲô
Ұ˳һ£ǹصһˣƺǹһĳƽгֵʱ򶼺͹һҲ˾һˣ϶Ѱ
һüͷĬСЩ֣ٿүүص˼ɵúʵүүôˣҲúô
һɻͷʮֻأ˵ȷͬСɣСҸղׯլ֮Уûע⵽Ҳǽߴʲô
СҰԶһϸһ£ȴСȽϸģüүүҼǵ˼ߺ˵Ĺײľûˡ
һһǹײˡ
ҰײʲôֵģׯȻйײˡ
һɰһۣ֪ʲôĹײȻ㣬һ߹ײȴڲͬǵûײôĻҳҷλϱʮ룬֮λլʢ֮
˵һɫأҲû뵽ЩǾ߹ײҲֻۣǸղҰ˽һһϸӹطˮȻһŵֻ´ıǹˣҪԴ˵˴һȴҲִɻ΢΢ͷмֲֻħȻϰ߹죬ȹ֮ȴƺϽΪóľڴϣ
Ұ˺زڵҲãиϼһѪ˳Ѫ֮⣬Ҳ˸顯ô
һһﲻװѪϷǲ֪ѧ˼ж̽ȱķǿȥЩ޹ǹȻװŪõģҪõʱ򣬶һ־ͱ˸ȥϽڹһϸо׵ĳɾͣǸܹᲢ۵ģ
ҰȻͷһ룬ȴùȻһ˵Ѫ·ƵӵСʱһ飬ȻҲıСĪȥȻʱΪ֣СзǹɭɭҲѪԼԵʡһ룬Ұ˲ɵöλѪƾն˼ֱӳǰѵԼĵӸˡ
СվԱüͷүүǲô˵λϾм䣬ôһ棬᲻᲻ð
һɻҡͷ꣬⵹ûʲôϵˣϾҲλڣҾôһӣ֮ܲġ
Ұȴһ۵˵ʲô
һɺһȻҪȥٿˣܾܲôһ֮
Ұ˹һ£ŭ˲ܹǵ֪ô
һһȥԹԵ˵ȹˣʢҲϰʱǴ̽Ҳ԰Ϊáֻǽձײϣܾܲôֻȥǻǵȥա
С˵ͷá漴ʲôתͷҰ˵Ҫ㻹ǲҪһȥˣҺүүҲΪеλʵڷĲ£ԲҪȥġ
Ұ˱С۾һſ˵ʲôӣȻֱ죬֮ŵһȥˡ
СЩ⣬΢΢һЦôǺǣǸˡ
Ұ˳ĬԱһȴǺٺЦΪζ

˱ƧСеȺԶϡܿӰɫ֮ǼӰҲʧˣҲΪׯլԵʡ
ҹɫڽ٣һĺǣƽٿ־еְһ죬ǳصÿһŻ̿δãȻȻ˯˭ֻ˵ߵأ
ҹûƳԵһƬ谵ֻңԶطһ΢ǹ⣬ңңԣɢ΢⡣ҹϰϰһ˿ͱϸϸӳǳصͷĴ
һϢСﾡͷׯſڣ谵Ĺ£ԼԿԱϳưܵķǽڣ쬣ƺ治ϴһһ²ӣƺмֺ⣬վҰҲЩë߿һֻۣСӰվԼԣҲһɫƬڰʱҰԭеһ֮⣬Ҳʧˡ
һǺڰãƺ˼ʲô֮תӻóɫֽԼԿŤŤĻɬͼ谵ҲǵʲôһɵݸСţƬ̣ҲݸҰţغãɱٹСžץУһ鲻ԣӳɶݵضӡ
˵꣬һ˵ˣСǰ֪˵ͷģɣҰȴͷ࣬һЩŹδţֿڲ˵лۣѼ֮Ұ˼ڻɣҪµĻֻԼûЩѾڹˡ
ô˵Ȼ֪һƭһεķ鲻飬Ұ˱Ͼȥһյʱ䣬źò׽ֿ֮סˡ
һҰ˸һ飬˵ͷʾˣ˷ҰţȻټûзƢˣ֪ǲҲΪ֪ԼЩ̫ѼǵԵʡһɶ˶ׯſָһ£СҰ˶ͬʱ˵ͷ
һȻ󻺻̧ǰȥСҰ˸ֻǰҹɫһƬ˵Ĺ졣ʱ̣˱Զ΢ļл
֨֨֨֨
ƽĳҲ࣬һɺҰ˶û⣬Сȴһ£͵תȥת֮ͣߵ˶һΪʲô⣬æҲת鿴ȴֱտյʲôҲûС
һȵСôˣ
СɫòҲЩŹ֣Ƭ̣үүҡҺСڽС
һüͷһ壬СңʲôСҡһϣ˵ֻӣ
Сͷȴ˼Իǣûˣѵˣ
һҰͬʱСԶȥֻһƬڣйСҵӰӣһɵСһۣСһ죬תӣ֪ôϱȴƺЩ񣬲֪ʲô
ҰԱ߿ӹһ˿Ī飬ͷ
һɵˣ˼ˣǽȥա
СҰ˶ͷӦһߵưܵķſڴֻ֮ǸСͥԺڣľưܲһƬʲôҲûУȴƺÿһӰı󣬶һ˫۹ǡ
紵ǹɭɭ˱ëֱ
һ˿ڿˮŵ˽ȥ˵ĽŲ̤ͥԺľ֮ϣƬž֮УȻѾСģȴȻǷ΢ĽŲԼĶȴƺƽ
ԽԽӽǼլǵҲ̲סСԼôĴֱñҲȥһ㡣
ҲʱԭһƬլͻȻһȻ΢˿˶ȴ羪һһͻȻ֮ǻɫȻǹİ̡


ʮ 
һɵ˴һɭɭҹֻƬ̼䱳âڴ̣ëҲǸ֮еһڤ𣬾ȼգӷݷ϶仺ɢ˵ĹĪ⣬ΧҹڶҲԽԽƹ֮
ֻǾ˾֮ʣΪԼѾ֮˷ֵʱǵڤȴڵ֮;ֹûһķӦҲҳһڣãȷǵڤȷΪǶ֮ǲŰ˿֮ģη֮ȴһЩ淺
һüͷƬ̣СҰ˸ƣȻǰУһࡣ⴦ׯլưܶ꣬ѲƲ׾پҵһ϶㸽ȥмϸСҰҲ֮Ը£ҵ϶ȥ
ڰм䣬˿ɢɫĹâֻǵڤȴʲô͵ƻ棬ȻһССâڷмİУ״ȼš֮ȴйӰֻɫĹҫ£һ߾߲ƵĹײԵرëȻ
⣬СɫЩףҧ´ĿȥֻŹ֮ϣһɵĶƵλȻվϣҲһ㶫ᣬȻȻڴ˴Щû˿Ȥ
ԱһʱҲ˿ƺҲǿ˶ӵλȻСѹһ䣺үүô죿
һɱҲʲô˲ţðǰΪ˶λȻ֪˹λûȤӰȻȻҲԸοɭɭȻҲǲʺܴ˵ĵطû˱ҵеС
ȶһɻͷС߰ɣ
СҰ˵ͷҪת뿪ȴϾʱһɷ֮£ûעŲһתʱߵ˵һӰĶʱߵͥԺй˳ȥϴ졣
˵ζʱסˣСŭүү
һΣ˵ЩʲôѵĻһߣ͸ǱĲǽںȻ߽һڰɫĹ˲ӷмӿۿҪϡ
һɫ䣬Ȼ̧֣ӳɫ䣬ߣ
һ䣬촽һŹӿзƬ̹֮մǸ˲䣬һлɫֽ䷨߶һɫһӰȻƾʧ
ͬʱլ֮еĺڰиͻȻסһż־֮⡣ȻһӵĿ죬̹תۼСһ룬Ұ˸˵ˣؼʱ̣ԭǿסƺͻȻԺʧһ㣬Ŀ࣬ȻһҲֻؽлɫֽ˼£˼ţΪЦ
̹ȻϣǶУƬ̼һɼϢ˷ڣСҰֻȫѪƺһ˲Ҳ޷Ҵ˿һɴ̹֮Уֻصһ˵Ӱ˽ȥһ㶼޷
Ƭֻ֮СҰ˵䵽еϣ֪ΪΣȴûٷʲôլ⣬Ȼһļž֮С

ҹլһƬžԼбҹɫڰƮ˿УֻǸеһڤȼţﻹйĴڡ
СҰ˱̹ѾˣԺûκм䴫ݳΨһߵһɣҲӰʱž֮УһһĹȥ·еҲرһغš
Ĭ֮УȻׯſڴһӰһɣֻüͷ壬ƺмԥվҡҡͷ̾Ϣһլ˹ȥ
ߵլſڣãլźء֨ѽһԶĴˣâһɵϡ
ɣ˿ƽм
һɶ˶˽ȥ¿һۣܿ췢СҰ˶ڹԱߵĵϣһȥƺûʲôƤ˿ڣ˶۾ԼͶ˼£ȴûʲô֣֪ǲǱʲôַסˡ
֮עĿĶڰеǵڤ̻𣬴˿ڰһע⵽Ǿ߹ײϷȼţ·ĹײУ˿̴˹޸
ʧ꣬벻Ȼµü֪Ǻηˣ
һɳĬƬ̣עǾ߹ײģ᲻£ǾͲúСƽ˰գ
ҵֻǸ»ҰѣʲôĳƺѾǲҪȴҽǺԵʣ
һĿƮ˴λڣ֮أǹˣܹģ
ͣһ£һһһֵº֪ǹˣ
һɵ㰲լ֮أ֮Ѩáڤȡׯլ֮ɭ˵ȸǳ߲֮
Ĭã¹ȻǸˣʧˡ
һɫе࣬ҲˣȻ֪ڵʲôȻ꣬ĸܲҲðտ²ù֮Ҳͷˡ
˵գһɾȻǾ߹ײһ񡣹һ䣬ǹײд˳㲻ƨ˻飬ȻǲģȷҽȴҲ𡣡
һɫһ䣬ɿһʵ˵ǸᣬᰡǾαء
ǰһȥһ֮ߣյ̹һ£˲һпɫעǵ
ֻâ˸𽥱󣬴ȭͷСʱмѾȫɫâ֣ڵϵСҰˣɫҲѾӳɫ
أֻһ΢죬âζڤ˲ѿȥһ壬巽â̹˴һǷڰ͸ɭ
һɫأͫ΢΢Լȥͷƻкˮ
ڶǹ취󽥽ʱһһ˺ӻͳɫֽɷ˵Լţ漴Χ¡ϡʯ߶˼ţ£ȴкӦ֮⡣
һɸողƵʱ򣬹طҲѾΣ˵ʱʱ죬Ƿһâ˲լ֮ͻȻǹǺ̶֮֮
һʧơ
ǹХΣȴ޼᲻ݣǷ֮Ȼһɷâƿնһ·ʯľһɣӲʯҲۡ
һɰ׷Ʈ˫ּ죬ƷԼ֮ϣʱʹɫˣ漴дʣսָֽȻ˫ĿţעĿǹХ
Ƭ֮䣬ǹХһײͬʱղһϵֽ͵µĻɫֽϵķȫѸ۳һ⵲һɵǰ
䣡
һ죬һɵӷ˳ȥײһԫϱϣլ֮Уɫķ裬ƮɢȥײϷڤ𣬴˿ٶΪһȼա
һɴڴڵ£ЦϹͷҲŹô
ĬƬ̣۹⡢ʶѰ˿ɱȣе˵΢
һĨȥߵһѪ˿Ȼеˣô޵֮ˣôи֮ʿм˱ҹĿˣ
һǳĬãȻҲ˵ֻǵһ漴һԵСҰ˴˹ȥͣϿա
һɴһĴȴֻڤΧƶתһȦַɻ˹ײĴƬ֮󣬲֪ʲôԭСҰһͬʱһǹ⿪˶˵Ľơ
һ־ϲæǾ߹ײĵл£ߣߣԺҲˡ
˵գСҰʹɫǶȻҲǰͲãͷֹҪ뿪ʱ򣬹𣬵ҷſǣҪĹǡ
˾ǳһһȻ˵ʲô
һһٵ̽ҵϢ֪ҹأ֮ɻ䣬һԸһˣҲԹˡ
Сʧɫһɸղ֣֪˵ɲ⣬УֻõǸˣ֪ǲ޶⣬ֻǵӾ걻ɧţԲš
δ˵꣬غȵ˵ˣ𣡡
δ䣬ǵڤȻٶլ֮¹ʢһɫһ䣬˵ʲôȴֻǹ»ǷһХǸղ޼᲻ݵĹٶȷ˹
Ұһź嵽ǰ浲Сǰǰһɼȵܵ㿪
˵֮䣬ǹٶȾǱȸղſתۼ伴ҰǰҰ˲䵫絶˫ʹ֮籩¶ǧ֮Уƾ׸
СʧУ̼ȥæȴǴҰྡྷȻƾȻҲȻС޿ˣܲۿҪˡΣͷլһХһ˸âСҰǰƽ۶޷һڹһУͻȻԭ˵ĹʧΣݷཥƽ
ոմӹŹϹһȦСȻתͷƲסĻϲе㡭
ͬʱڤںϹһҲص㣿
˵ҡŻһ˻˽¸֣ſһֻۻҺǹ
С˿һֻۣСЦݣǻϲ֮⿴ԼҰɫЩŹ֣Լۣ˵һԡ
Щ֣Ҳûж룬ߵм䣬ɻħ˸âɻصС
һɿ˹һֿۣ˿СӣغһСӣӦ͵⸽˰գȻ֣֪˼ȻҶǾնһ
Сüһһۣһ֮⣬үү
ƺ⣬˿ˣһ֪Ȼɽλмֹϵ
һɫһ䣬һҲתǾ߳ĬĹײġ
𣬵㲻ںɽúÿűô
Ǿ߹ײģҪ㣬㲻ʥʲô
ĬƬ̣ܹ鶼ǹ˷Ҽɻ䣬̽˽ҪȥǣΪ赲
һںˣ֪ô˿ƺ࣬ޣ˵ɱɱôѵ㵱ɱ
СҰ˶һʱĿȥһüͷһ£ƺҲԼﲻף˼䣬
Ȼǰײĵ㲻ɱǡ
һΪΣ
ڡ
һ£֮ĪҪΪǿͷˣ
ޱ飬ǣڣͲɱǡ
һӹһ˿ϲɫСŹӰҧ´۾ҲԵرֻҰûпһСƬ̣˺һ
еǵڤ𣬺Ȼʼ̵Ĺâɢһɵɫһ䣬ȴȻվһעŹɻħҲʼ
˿̣мɵģȴƺǹͷСңԼԵⳡƺһ㶼⣬ͷһῴһתͷСͬʱֲʱץš


ʮ 
ŹȻûдǾ߹ײԵ࣬ǵڤȼգӳΧɫ
ǵ̹ţޱ飬̤һڹζһ̣ڤܵʲô̼һ㣬ͻȻâʢһȴûٷݱ仯ģķ󣬶һ̻Ȼߣһ磬լ֮лҳ¡һɵں⧲׷ۡ
ԽԽǽŵʱ̣йɭɭۿƾҪĳعһصĹҲҴ⣬ȫ䱸Ȼ˫üһӻȻϰգͬʱլصȻȻ죬ͻȻҡΣضɽҡĸоһ㡣
һֻ޴ֲҰɫİ׹ǾޱۣͻƵʯȻڹԭվĵطԭڵשʯƬ̼䱻ķ飬мɡ˿˲䶼һƬУ֮Уֻ׹ǾޱƺĳĴ֣߳ϳֱȥ
üͷ壬޻ɫеӳųǸ׹Ǿޱ۰ɫӰӣۿҪԼϵʱ̣ڰһΣƮڼ䲻ݷ֮˹ȥ׹Ǿޱ£䵽ϣʱһɳʯߡ
˿̷йɭɭһɵ˽ԽǽڣҪ뿪˵أȴֲ㶯˵һƬ֮б׹ˡãƺע˹ϣ˶ǿ鹩ԱߵĽ׹ǲûй˺ǡֻɳʯ֮УլУԭȲοĵط˿ͻȻһֻ޴׹ֱۣ׷ŹӰƺѾԵЩӵˡ
ƺһֹʱ̣صһƺżַ׺类õ׻͸Ļһ
լʯѣ׹֮ʣȻһֻͬ޴İ׹Ǿޱ۴ӵصݺײȥֻ׹ֱۼӰڶ㣬һ˫۾ӣĿǰΪֹδ֡
֮УƬ̼Եøӵˡ
׹ɭɭ裬Ī˾ľլ֮ݣܹ͹˶ңǶƺĬʩչķΧլ֮Уδ⣬ҲһֱŲ
լϿգǵڤȼգ̹£׹ǷУӰƺҲżֹɭֱ֮ĿǰΪֹȻùûа취ײ֮Уһ
ͻȻڤȻֻ޴׷İ׹ǾޱȻһ٣һ̶ֻ׹Ǿޱ۾ȻǴϵ³ѣƬ̼仯СƬԵ֮꣬˷Ⱥǵ
һɵĿʧɫСǾССլ֮УֻޱȻǶ֮˷С꣬飬ܹĹȥ
˪ƬۿƬҪ嵽ǰȻӰո£ֱ˵棬֮죬һ㡣Ƭһϣһ㣬ڿз֮ͣסȥƣڰ˸䣬ٿ׷¡
ת۾䵽棬ȣڵһģӾȻط˳ȥǸǹڵǾ߹ײġ
ڤһƬǺХ׷ϣ紵Ӷڶѣڷб죬ǰж½غ׷ʱ̣ͻȻеķɻڰ˳ȥ֮󣬸й취߳Уڰ˵Ѫ鰵ת˿˿Ѫ˿һһʢľ
ֻǣɻȥķ򣬾ȻһɵڵǸ䣬һɡСҰ˻ûзӦֻһڹͻȻ嵽ǰδΧȻһƬ֮ıϢйĪħһٿǣھѪҪĸо
תۼ䣬ɻǰ͵һһԴԱߵǽϣȫ˽ȥ
һɴʧɫˣ˲ֻһɱͷ˽£ڶԱߵǸڹƺֱһ㣬ҪԼǣȥо壬ƿŴڴ
ʱԭĹƬڤɽХ֮ƣȴͻȻӲͣڰ֮УƬ֮ǽȻһ΢ʹߣһشǽ˳ȥԭƬȴʧȴһ㣬׷䵽˵ϣֻڤ𣬷Ƹ˼֣·ɵϷ
һХһУɻڰ˻ӱ飬˲߽⣬һɫӰȴƮƮһ㣬ƮǾعײ֮ϣȥǹӰ
ɻ£صУעĿûж֣ҲתŹȻô֮ģ
ĬȻûлشֻ俴ɴᶯ˵ͷãҽδرѣ㲻˵ҲǵȻֻǽջδ꣬ҵҪɷ淨׵Σ
ͫ΢΢ղȻ䲻ɻ깥֮ռϷ磬ɫȴ˿Ҳδɡ⣬ɻ飬һ㣬տյȫѪӰ죬Ī⣬ʵǹƽ
ۿŶ˶ţƺֽһҶһɾԶæһСҰˣ˾ѣ֪˵ô֮˻ȶʵΣ֮æѾƲǽ˸ƶ˳ȥ֮ǰСּʲô˳һ죬ƵλҲ˹ȥ
뿪ӣ͹ȻûзӦеǰƺ˿Ҳ˲ǡǿ뿪֮լ֮ͻȻǷɳʯߣһɵվǽƶ֮⣬ɱǾҿƿ֮Զ
һС˵ԶԶģ뿪֮ԶŻͷңǼӣֻôԶȥȴѾоǼﻹڼҶƺʼնǰѷǼӷΧ֮ڵġԶԶȥǼд˷һʼе̹âʱѾʼʱ˸ɫɫҰסȵڶâǹɭɭɱŨңǾΪͷ׺ÿ
СǼӣƺ׼·һɵүүǾôˣðɣ
һɺԱߵҰ˶һתͷСһüɵѾͷʲôأһﶼɱĴħͷӵͲˣʲô
Сһ£ǡϾΪ˾ǣš
Ұ˿û˵һɲͷص˵ôôͿأиߵĺܣʲôµģ˵ǹҧԣһйһйӦ˵ǹǡǹʲôˣߣߣ
˵ţסС־ߣСƬ̣վǱһˣҰ˻ͷǼ˸լһۣ֮ҹоҷХɫӣĬȻͣƬ̣תһɵ׷ȥ

լ֮У˿ѾСյʱ䣬ԭҲӴ˷һƬǽ壬ʯбڣԭưܵĵ˿ҲǵһȻţһ㣬鰼͹ƽʯͻأ޿֮
͹˴˿̶Ʈڰ֮Уʱͣ˴ӣƺ΢΢Ϣֻ֮йͷСңƺЩͷӣ˸Ƿ
Ȼ벻н֮죬ʮ깤򣬾ȻԽħ淨ںΪһǲ򵥡
صĺˣȻҲû뵽㾹Ȼǳħ̣Ͻˡ
˵˴˫۶Ȼֳɫ⣬ŹҲ䣬ȻϹΪ֮㡭
˵꣬ȻصˣȻ֪һ֮ϽһҲ֪Һ͹飬ͽСȹˡ
俴к˸ƺ˼ĻܲšǹĬƬ̣ȻȻִҪˣǶǹڵϣҾͷŹһΡڴභ޶˼ʹ˰˰ɣ
ЦһѲǵ֪꣬ղǳĶǵĶвһСģˣʱɾ˵ʲôͬǹеĻˡֻǹʵĪȻղһȴҲ֪˵죬ʵǼѶԸҲԸóȻƣµ˵ͷȻҲá
£ʱլ֮һƬǽ壬ԭеĹײĴķѣֻǾϵĹײľȻ𣬹䵽ϣĬƬ̣˷ǰɽΪ
Ϊ£
´ң֮УŰ˷һսɱ⣬ʢɲ
˵˭ȡʤ
Ȼһƺ뵽ʲôʵ֮ǿ֮⣬Ϊ׵Ǹ˼֣֪оΣͳǿش˱ضǾ춯صľ˷սֻʤռ߳ɡ
ͫ΢΢ĬãɣĪǶɽ֮ϣ
΢΢һЦǡɽʵǧ֮£Ϊһȵĳ˷Ҫʤֻϣ⽣֮ϣҲôطȥƫƫɽ
ĬĬף鸴ӣƺʲô£мʹ
鿴УȻȻƣһЩأֻ㻹֪գ
ɫһתĿעӹƺҪ˿͸˺һһһֵ̣
˹һۣƽɫȴƴ⣬ɽɽʥնħǧһֱΪɽ֮˵˽̥ʦӵõǲžǧǰҶڡ¶չһʮ꣬׷أֽ䴴ɽ֮Ϊ󣬻ɱΪ޵¡
һ£ȻƺЩƮһ˫۾ȴŹ˾׵ľ󷨣ȴ벻һġ
ȻŽɡ
ͷǣŽɾӺζĪ⣬ֻɽЩҲ˵ˡһԿ϶ǣɹŽһ˼䣬Ҷڻ¶չʮ֮Ŵ˽һҲܣǷɽɽ¶֮еġ
ͣլ֮УʱһƬĬô֪ôࣿ
ҡҡ֣㲻ùңҶԵȷʵɽܣֻ¶ǸֻŲܽȥĻ¶֮еġЦЦף
û˵ֻĬĬŴˣ֮㾿ʲôˣ
ֶ֮סҲĵˣҲˡ
˴Ƭ̣ȻͷƮ˳ȥӰҪʧʱԶԶƺƷС
ںڰУһǵڤȫϨլ˼ž
ֻǹһᣬڰеӰе͵͵Ц


ʮ 
峿ɫʱɽΧؽܲþΡƴС󣬺ܿؼͱ˻ɵһƬ޴ڣʵɽһƬˮ֮УԵʶء
ˮŴҶƺǧûиıɽԶԵúܼįȥΪö̦߶䣬ˮӵδˮһһʯ̳ɵĵϣмˮ
з磬껨һһ󴵶ŵʪۣڴ̨ǻҲʲô
½ѩǰŴɵˮɽɫ಻ʱ·ֻԶҶصɽˮ䡣
΢޽ǵں㷢Ʈ۷ӵĸоһ˼򴽣ַŴ̨Զֽȴ·֮С
ֻ֪Ƿ
Ųţ½ѩĬȻףĻ߹ȥţվŵʦ
½ѩǵЦһ£ʦ㡣
΢㲵ü˽ȥ½ѩ漴غţڼӵǿ˿̣ȴֻλϱ룬̾˿û˯ô
½ѩ˯š
½ѩ΢ôʹ½ѩС£һ򽻺ã½ѩ߹°Ը񣬳˶ʦˮ⣬ҲֻƽΪҪã˵仰ˡ½ѩ鷳ϣһԿҲΪżȻԽƣȴȻ޼ƿʩֻ½ѩʦϼԽԽ
һʱЩĬҲ֪˵ʲôźãǹƬ̣½ѩȴʦ㣬һΪҵ£Ƕ㲻ס
һʲô
½ѩ˵ǰЩӴʦʦԴδʦǰףʦȴؾʦһܡ
ЦһЦмֿɬ֮⣬ҡͷǣҲ㲻ʲô˵Ҳ£ҺûԵ֣Ƕ֪ʦһ˵ġ
½ѩĬĬҡͷǵģһҶײʦŭ˼ҵʱҲˣʦһԣʦֿϸôףǵ¶ܳɵġǡʦ㣬ǶԲס
ЦЦһˣԼԼˣҲͦõôʦֻһʱͷϣδûлġ˵½ѩһۣ˵ҵˣ㣬״ô죬ܲһֱʦȥɣ
½ѩɫһ£ĬȻ
ãʦã˼Ҷ֪һ㣬ȥʼղǰ취šǸվѾħΪһ˵˷ǰȥϣħսսľ㡭
Ȼͣסڲ˵Ϊ˿½ѩɫƺ˲ʧȥѪɫУҲ·ʹ
м侲Ĭãį
ڣǵ˵ֻѾˣִţֻԼ
½ѩɫ԰ףû˵վߵ̨ţһɽɲ࣬ã˿ˮΣ·Ҳڱдһ˿еĸо
֪ŮӣһУصҲˣʱҲʵ˵δǽѡҲ֪ʦңûдĶңҲó룬Ҳáá
Ȼ˼ʣվȥο½ѩȻתһתƮţµơ
۽ˮΣӨ͸Ŵδйһ˿񣬵ʦ㣬Ҷ֪ҾǷŲ¡Ȼն˿ǧΣȴվնϣӲϻԺҶԼ֪˵˶ٴˣˣˣһжˡǣÿ˯֮󣬾ε߹һƬ״ε
½ѩȻͣɫǰļЩģ½ѩܿƽֻ֮Уһ黳ȻҾ;ˣһ亹ѣ
ĬĬؿȻ佥·Ҳʼ΢΢ʦ㣬ҡôˣҾôˣȻУ§סļͷֻ΢΢ߣ͵͵
ʦ㣬ܲˣľͿҪܲˡ
ĬȻŴδ˴½ѩ߹°Ůӣ˿ȴʹˡ

ĬڸһУƻе͵С֮⣬ֱԵˮ´ʦĬȻдһͲɡؿǼеӡ
Ȼתȥʧ֮С
ؼ䣬ʱ

УҲһꡣһɡСҰ˴һƫƧС˳뵽˳ӿĴ֮ϣ˼˵·վţһʵ̫࣬ߣҲȶ꣬һ¡
˷ѷɣС˵ҪٴλصׯլһȴҲϣҰһȴĵ֧һ
СƵɣһ˱磬ҰȻһСһ۱˵ԶʱҲֻһһ˷ԡ
˿վ·ԣһѹɵѾͷôΣյĵطȥȥô
СһƲ㻹ôѵүү֪֪и尡
һŭ壿ƨ˻ʲô壬ǸһļһĽǻȥô
ҰһԵͷȥȷס
СĿһۣҰһʱ˵ȥˡ
СعͷһɵүүҪ˼ҾǣˣҲվʲô岻ˡѵȥҲô
һɫ䣬ΪˣǸҪϧԼǣһͶ仢ڣǹ˹һ⣿
СһϣһʱȻ벻ʲôһɣһɼ״ǺЦû˵˰գ
Сŭ֪˹ɭɭĪ⣬ѵԼľһ㶼ô
һ̩ȻĺˣҪеУҪз۹ֻǹײĸɭҲѣ㵣ʲôһ£ֵ˵ˣʮǰǸһô˵ˣһ֮ħ࡯ۣǶز֮㻹ʲô
ôҿôأһð˳˴󾪣תͷȥֻ֪ʲôʱͻȻԣ컯֮£Ǵˮһ㡣
˿ȻѾĴ󣬵ѵʵ̫࣬ҲΪԼĿ־壬ûй˼һˮʵϣЩΪ̫ʧصİʱҺŵӶڳά򣬶ڶʱڸϵϣĻ̻̣ҲǳճһƬԵ֮С
С˾㶼һ£漴Сϲ̲סе㡭
һɺҰȴͬʱüͷһɺһȻҲ˵ͬĻ㡭
ȥһˣǿСһۣԶ׼ĻϲҲ̲סһ˿ů΢΢ͷҡ
ʱſڹͷΪˮʪëĺСҲС֨֨ЦƺҲʮָ˿С
СϲЦտСҵ㻹ǵѽǺǡ˵ţ̧ͷһ۹һ£㡢û°ɣ
˵ͷû¡
Сŷ࿴˹ۣز֪ôһ죬۾漴תСϣ΢Цſ˫֣ұ
Сҡ֨֨ɵЦ˫һţ뿪˹ͷֱССԳЦţֻúʪģóһ鲼һ£ϺƺҲܣ˿ͻȻȫʱˮ˦ĴɽСһȴֲԸӶ£ֻøæ۾Ƭ֮½󴦶ֻŪĵˮ顣
С۾Сһֻۣ۾գѽգģһСһ˫һףСҶعϣСͷСæ̲ס֨֨Ц˳
СЦãҧ´͵͵˹һۣ漴ͷѣתһɿһۣһЩ飬ιСӣҵľˣ㲻
Ƭ̣˿ΧֻԱ߰նԹԵģע⵽һɵ㾿ʲôˣ
һһ̧ͷϷǸҲ
ԱߵСҰӶһȻ˸оʮֵĹ졣
Ȼλˡɫֱʵ֮ʧܾˣ˵ȵǵʦ߽ʱı£ôеģ
һɣʲôϵô
һɳĬƬ֮󣬵ðɣµҲˡСҰ˶һһɫ࣬˵Цɵö
ֻһɻʵģϷʱӢΡ츳ǲҪôңҽ˵ˡϷʱ򣬲ҩΪһνɽҩСĵһ¡
СҰͬʱüͷһȴƺ˵˵Ž˵Ϸ󣬾Ȼбһס·˴ƣȻֵȥµ¾ȻǸˮ̶ϷҲ
С̲סڵүүôƺ˶ô˵ģöЩҪôһ¡
һɵһСŭ˵˵졣Ϸ˵ˣǵ£Ϸ󣬽ҲȻзһλ֪ǰǰµһţϷʴӱ²ţΪʳʱ⴩Ϸ޵õɡ
ֻʲôطô
һһ£ɫЩΣ漴ظȻϷΪ²ƻ£ԲϷ˼ġ
ǲҪң֮ǴǱϰģ
һͷɫǣӿɽ̡˵֮תͷΧˣ˵ȴֻСҰҲذˡš֡
ŴˣȻҲȹһɼȻ˵ȻվǲԸ˵ԼˡȻɽǣԼҲദδʲôףοڹУǶһɵ࿴ġ
һˣ㲻ƣҲԸٶ˵ʲôǼ˵뿪Ȼʱ򣬺ǵϱԶȺбһ󾪿ּУ֮
˶ǳһͷȥԱְҲתͷֻԭվ˵ĴͷʶԶʵĳǽϱҲվˣ˿̾ȻĴܡˮУһХһֻ޴ſ˫ۣһ˫˸Ѫâ£˫չȻа֮ίʵɲ
޴ķֻϮǽϵΦ˾۶ϣȻ¡ǽͷ˾֮ĴܣǾһХ޴צħ֮һ㣬ץסܵˣ漴תʧʡ
˲һƬţ֮Ҳ֪˭һУˣ˰
ɲǼ䣬ǳ֮һƬЪ˹˴һƬҡ
ֻؼ꣬Ȼţ·ʲôҲû


ʮ į
ͳ˻˷Զɽ֮ƽԭ֮ϣԽԽϽ޳־ۼϵЩ쳤Хŭ𡣼Ⱥ֮лֻ޴ԶԶΧͨ޵ޣվȺת׵ͺΧƺҲرη塣
ɣԽԽ񣬽ʼʱԵƲЩƬ֮¡¡
ѹѹ䣬˵Ĳɣ¡
ӹӳһýӰӣոմӺͷľ޴ƾ⣬Ƕצץˣһʱ䣬Զͷ֮ʢëȻ
޴ĳڷзƮȺϿһᣬ˫צһɣӰʯͷһֻǿȥӰڰ֮Ȼû㵸һʮֽӲģڰ·֮УѾܲסĴֻצ֮ˡ
˲ǣг˷Ƭ̼ʮԾȥɫ֮УֻԼѪɫʧ
ľХٶȷƬ̣ȻƷʲôһ˫һգȺȥ޴Ҫصʱ򣬺ؿĳٶչһǿľ罫¸ֻ޶ڵأءֱС
һǿ紵ôȺƮȥһ·֮ηĵͷܣͬǿǼֻ޴ޣ˴Ҳƻۣʾһ·Ʈ裬Ҳʱʱ£ͷӹԾľ֦ͷʱһֻĿɲ˼ʱҲֱӴӾ´˹ȥ
Ʈҡ׵罻ӣڷеӰ縡ƼƮڣٶȷһХӰ
ȺеѹѹһƬһƬ֮У֮£ȻһͲɡɫɡϻż֦һڷƮ
֧ɡſԭ֧ɡɡһľӳ˳ȣȻһʯ֮䣬ɡ´˿һŻ˿꣬žƺƱԵģԵЩĶſʯ֮ϣ˿̿£Ҳֻ۾΢΢һ£һֱۣˡ
ΧȺ˻𣬾䵽ϣɽ޴˫һӣʱԭطʮֻ˳ȥһʱŭ˷ȴûмһֻսġΧҺһۣưƺЩмһˣ漴תͷǸ꣬Ƭ֮䣬ƺԵر𹧽
ɣɡɡµǸ꣬ɽһƺĶͷֽ˼վԭأƬ֮Լϵëһ£ˮʪȫ֮ܿŬ̧ͷҹĻԴ֮Уܷꡣ
ԽԽˣһһûͣٹֻżԶƬ̣ȻĬȻͷٶȺȾơֻۺ˶Ҿƣϴû˿⡣
ڣǺƺˣڷ֮дỬ䣬ཬĵϡվΧһʶ¶ηɫֻУƺһ㣬û˿ϡУ˿ֻĬĬʣƳ
ѵ͵ͽһվ
ĬȻתԴ÷Ҳüįôѣ
ѵͺȴվû֪˼׿죬ãٲһԡ

ɽͷͨϣѾһҹĴȻڲͣţɷΪ׵飬֮ʱ𡣶λλϵŵˡ˺ͷҲʲô˾㶼üͷȻأΪǰⳡƽٶ硣
أһ󼱴ٵĽŲһֻ³ŵݲſ첽߽Уһͣ٣Χλ˵ͷʾ⣬Ȼ첽ֱȥߵ˵
˷׷עϣݲϾѰĻԭϸûһ˿ЦݣʣµĶȻģ˵ҲԼоĪѹ·Ҳٵط
ݲŵĻ֮󣬿һۣ׷һ䣬ݲĬĬͷɫ϶˳һ˵ͷݲĬȻתվ˵
Աߵ˺ᰴ˿Ҳ˹ӷ𣬵ţĪϢô
˵˵ͷվȺһʶ
˶˶ϵı齥ֳɫλѣոսӵϢѾɽĻҰ֮ϣվͻᵽɽº⣬ҲѾʼǷټˡ
˻һʱɧһʱ֮䣬šη塢ŭ̾Ϣȵϣѹͷյⳡƽ٣ߵ˸ǰ
˿飬˫һѹ˵ĳȥΧλپǰ²ͿҵȺһսλ㶼ĻĵõˣΪ²ƣһսҵ߾ȫνڣ޾֮·ЩȻʱⱣضɳá
Ⱥ֮УĬһᣬ׷˿ڵ˵ǡ
˷ģôڴˣһƴʤҲ£
ǣǡ
һʱ֮ƺܵ˵ʼɺ͸Ͼô˵˴ɣЩˡԶ˵ɽϣǴ˵޼᲻ݡս޲ʤɽ󣬿ŵ飬ʲôõĵأ
˵ע£΢Ц˵˼䣬ˡԼݲŵ߻á
һܿߣ˵ɫʱᰵɫҲɣһߵƧķڣݲŸ󣬹š
תݲŵݲţϸ˵һ¡
ݲŵͷǡѲɽºǣһ֮õرںͷۿһֻ޴֣ģòЩӴ֮ʮ֮һġ񡯼Ϊơ
λ˶һۣɫ㶼أݲݵ⣬Χؽ簵̽ͬʦܷ׷׻رзټϷﴦΪܼڶ֮̽ļλʦܣӵȺãһֱûǵϢˡ
ݲ˵ɫȻ˳Աߵ̾Ϣһ
˳˼Ƭ̣˵ͷݲŵǲˣȷˣݲţİĵӣɽһˣֲ֪ͨڸ̽ĵȫΧɽΧ֮ڣмǶǣԽ֣̽ⷢ⡣
ݲŵ˵ͷʲôʦǺЩô죿
˳ĬƬ̣תͷ˿˺ᰣ˺ʮͷᰵµһΪף˾Ͼǡ
΢΢ףǱл⣬ȻƬ̣ݲŵµȷ֣̫Σգʵ޷ɽա㼴ɽȥںƵӣߺİվ򱱶ȥҪԽɽЩ˿ĿɽϵЩգ˻ɱʱȫ
ݲһ£ŵޱӣվĬȻͷǣǵȥˡ
˵һ£㾡̵֪ͨͨһΣҪ̼ǣ顣
ݲŵͷ£̾ȥ
̾Ϣһһ·Сģȥɣ
ݲŵ˵ͷ˳ȥ

¶һɳһüͷеĳصɫһ£ʲô
㲻ʶôͻȻɽܸȤˣ¶֪٣
һɿ˹һֻۣ鲻ɫʲôһĪӡʱһȻںУ˿̵ĺȴѾֻ޴޵ĵȻͬԭĵڱʵĻ̵̻ھѹ֮£Ѿ˱Եϲʱ˵ˣоӡ
һջĿ⣬תͷ㡢òʲôĪգ
СҰ˵ĿⶼڹϣͷСƺҲоʲôһ죬˸ȻΪʲô
һɸЦһʵҶԻ¶֪Ҳֻ࣬ΪǧǰλҶʦչͬʱɹŽУ£ЩһֱֻΪŽɵղ֮أֻŲܽУҲȥ
Ŷô
һԥһ£ҲҪʲôǸطûǲȥΪá
üͷһΪʲô
һ̾һֲǲ֪ڵ֣ǻ¶صأһɽ˷֡ɲҪˣ˿̵ɽϣ˺ֹǧһֱ¶ֻ»Ҳߵġ
ҵ£йǸ¶Ϳˡ
һҡҡͷڵûġðɣǸȡ£Ǵ֮ҹǰʯͷѤãҪģʵǶ֮촦֮֮У־ᶨ߱У԰Σһелһ
һ£ʲô£
һɺһ´˹һۣȰǲҪˣǻ¶ֻ·һ
ЦһԼã
һɵ֪вҲ֪Ӽͣʵ㣬ɫȻľһֲŭƣν־ᶨΣҿһӿɽ˻Ƕþ֮Уֻ£԰Ρ
һ£ƺеɣƬ֮վǵУϷǴа֮ѪѺѪ϶ΪһǵȻþ֮Ук棬Ȱһ䣬ͷա
һɣǵһηִһ㣬ĬȻעӣһȴҲ̹Ȼԣ֮󣬹һۣתȥ
ڴ˿̣һɧƵӳڳͷֵ֮ϣԽ˵Щʲôһɵ˴㵣ȥһȴƵˣѾȫð򱱶ȥҪɽС
һֻпɫҡͷֹ̾תͷС˵ӿɾˣ֪ףǼһأ
СҰ˶һæתȴֻտҲȺӵȴﻹõӰ
˺ããӣվȺ֮еһüҡͷߵСĬȻԣֻĬĬԶ֮̾Ϣһ֮УƻмְԹ


ʮ 
סˣʵĺȻѹĺܵͣһѹһ㣬͸ĸо
ǱŴ󿪣մӳз׷ӿ򱱶Уһ·֮Ͽ֮ڶ˭Ҳ֪һߣǰ·ںη
ݲŴƵһ·ά򣬲ϰοƾŵİգһһεظΧˣһֻʱ뿪ֻҪЩӴƽٹȥҾͿٴηؼ԰
һæǿڸƣǰŻǰеȺݲĬȻҡͷЪϢƬ̣׷־վڲԶҲһƣӣ־ҲϤ˹ȥ־ļ
־ͷһ¶һ˿Цݣ˵ϻȴƵģʦ֣Ҳڰ
ݲӦһĿԣٿΧЩգһʱҡͷЦ
űȥĹŵԶԶȥƺҲһգֵĹ
һɡСҰҲȺ֮УҰΪΧƵ̫࣬ԼŹ֣òñס˴ףһɺСһȺΣüͷʱ̾Ϣ
Сүүôˣ
һҡҡͷһսϵ²յֻɽϵʤ㲻󡣡
СĬȻ֪һΪ˵˼̶ʱ䣬Ͻʼһ·ɨ£ңʵǿᡢֶײУɵĻʤе˻ʱգĵֿ󲿼ɽϣ˴󲿷ֵϣҲ붼Ǵ˵޼᲻ݵɽ֮ϡ
СǿЦЦǻиɽôϣġ
һʼ򣬵ٺ٣ˣСգˡ˵һ£ȻתͷԶΡ˿ڳ֮йַͻأԵЩɽһۣȻЩ˰ɲҪԺˡ
Сһ£ʲôԺ𣿡
һɹЦһҡͷǰȥСһۣҲ׷ʣϾ˿̴˾Ļ˼ΪЩ롣ֻиһɺСҰˣһ£ڲñ֮µӰеһ˫۾˸ͣ
һճһ죬־ƵҲôæһ죬ۿŴѾ߹־˿ǾЩ飬ȶ׶ҪƣۡźúЪϢһ£Ա߹һСһֱ־
־Щ֣СȥֻƾɣȻǸ˼ҵĺӣ㣬ʮֿɰ
־Цһ£Сܵܣʲôô
СƬֵ̣ݹһֽصղи㡣
־һСȡչһֻϱ߼򵥵ֻд֡
Ժ𣡡
־üͷƬ̣Сʲô˼ˣղŸǸأ
СתͷָǰȻã֮⣬ףˣղǸñӵ壬Ҹġ
־üͷƬ̧̺ͷȥֻ˺ããȴȥǸС˵Ĵñӵ

ɽС塣
Ǻॣ
һҺ⣬񽣺У½ѩޱ飬ս࿴ˮһĽ֮ϣӳ˫գ˪ʤѩһ㡣
ŷУҲоʲôЩĲ·𼤶
ʲôԱߴ½ѩĬĬעнòŵ֪üգ⽣֮ϣĻǺ֮Ѫ
ߵߣ½ѩļˣҵĺʦãºƽٵǰʦҲ׷ˡֻҪһսоΪ޾֮·ġ
½ѩ˵ͷ֪ģͷһЩ֮ȥޣǡ
΢ЦǾͺãʦڵһȥͨأ߰ɣ
½ѩٴεͷ漴˳ȥ
˳ŻѣСǰɽˮ´ʦѾվԱ߻վżСŮӡ½ѩǰȥȿڵʦѩʦõˡ
ˮ´ʦֶ˿תĿ⿴һۣȻ½ѩϡ½ѩײҿʦĿ⣬ֻʦˡӲТ˼ˡ
ˮ´ʦû
½ѩɫֲ԰һ£Ա˶˵΢΢ҡͷˮ´ʦ΢֮һʦ
ˮ´ʦһ̾˿ˣˣЩҷһȥɣ˷սܹڣʱ˵ա
һڵӶӦˮ´ʦһӣתȻ߰գ˻ͨϵأ
䣬һ׹Ӱ˿½ѩ½ѩǿЦһ£ûµģ롣
˵꣬ͷ˵Ҳ߰ɣ
һʱСϹâҫ˸һʳƷƾ˼ɫʣֻƣȴת۾ͽЩˡ

ɽ塣
δλʦһվؾ⣬Ⱥﲻĳֻ֣ǿƺãﲻ׷޶Ȼûг
ӶűЩסδʵʦ֣ʦʦôʲô
δʰ˶űһۣûصô֪ô֪Լȥˣ
ű˸ӣ˻бԹ֪ˣ֪ˣԼֲţҲðϰɣ
δʶ⣬Ȼˣɵôŭžһ´ڶűϣŭ˵ʲô
űһС˶ʦʦﾴη֮⣬λʦˣδƽʮͣ˷²ۣСȻŭ
Ա߼λʦֵܶǿЦбۿŶű飬űɫΣҪ⼸λʦԮ۹⿴ȥδǡһ׿죬ԶɽһȻ󣬻Ѿǲµģ
űݺݵ⼸ûʦֻ֣öδʸЦ󡢴ʦ֣ҲżκƽٹʦɽõýŰ˵ס
δ䣬ɫķϵδһͨһűԶȥԱߺδǵһʱЦ׷ҡͷֻжűɫɥڵϡ
ԼЦ˽ﲻ㶼ڶУص¶ѵõһ˿΢Ц漴̾ϢһףͽǶڵأ
ﲻһ£ɫ£վؾǰĬĬ˵ͷȻһӹ㣬ϵˣ֣صݡ
¯֮ﲻĬȻҲͬݣ鹧׼ʱﲻ׺Ȼʲôͣס˽ŲЩ㵣ͷôˣף
ﲻüͷһ£ȻתȥȴƵıɫΪ֮һ䣬ƺʲôɫȴƺЩԥվǸﲻ˹ȥ
֮ͬһ̨ģС࣬Ա߻лɫᣴ£ס˴롣ﲻվСС̨ǰһᣬȴûжְݼιȴֵⲼ֮У£ȻǴ̨ıԵóһλľƳ˶ţʦһλ
Ա߿ţﲻȥλϵĻҳҳȻʱ˲ãɾ֮ﲻ̬ؽλ̨ϣԱù֦ϸˣȴǶλٶȰݡ
ɫĮȻףʲôѵؿڣ㻹ϣʦֱô
ﲻȻʦֱϾƳһȴʦǿء֪֮£Ļضᱣһġ
ĬȻ֮ҡͷ̾Ϣһ
ﲻֿλãŻ߰ա
Ƕ˴ؾʱδʵȵӶѵȺˣﲻĿδʿһֱű飬˵ͷ֪ô۽һԶĵӷᣬ֮Уƻһ˿Ρ
Ǻƽٽ٣սڼԵʰɣﲻ׿ȥǲãҲ࣬ŵȺʱڵӣҲֻǵ˵ͷ߰ɣͨȥ
ﲻһȣ󣬴ڵæϣƳʣֻѤâ漴ʧƲ֮С

ݲš־Ƶ۵ðһɫδ֮ʣеİնȥĹŵͬʱӺ⣬żǵİջ۶ȥ
̶ֻһһҹĹݲź־ƵӿȥһȦƵģʮƣ룬ÿ˵ʱɤӼƵġ
վƳͷԶʧİճӰݲŷЦһɤӶվԵ־ˡ
־Ҳǳһһֱʱиüͷȴһֱţݲһȫɣƺлʲô˼ǹһ
ݲǴ֮ˣܿͷ־ü仹һ˿أ΢ʵôʦûʲôô
־һ£ҡҡͷʦˣСܲǸоԣֻǶǰһƽٴսеǶѡ
ݲŵ˵ͷļ򣬵֪ʵֺγˡνаѹ޾֮·Ҷ£Ϊ²һսҾˣض롣
־ЦЦͷʦ˵ǡ
ݲ΢΢һЦȥǱ߿˵뿪־ԱȥԭٵϸҪʲô©źãһɱ벻⡣
߳ȻԼ־͵͵
󡭡𡭡󡭡
ݲһתͷȥֻ־üͷ壬вԻ֮ɫվԭؿ˵ʲôϸһȴƺЩǺʲô
ݲ˫üһʦܣɽôˣ
־һ̧ͷɽʲôɽ
ݲŷǱ˵һһֱ˵ʲôɽɽģЩʱȥͨɽʦɨæΪɽʲôˣ
־ɫЩΣæûУûУҺģʦֵˡ
ݲЦЦû¾ͺˣʦܣսڼҪþ񰡣
־΢ЦͷҪ˵Ȼ˿ԶƵһУݲ־󾪣ͬʱڿն򾪽ȥ
촦ǺǵţмƵѲӣ˿һٴУšֻڳǽ֮ϣһֻʨͷĿ׺зͺЩƵӣƺҲ֪Щ˲ͨգһʱҲû
ݲ־ʱƵҲ׷׸˿֮󣬶ǵһݲųһ
أ־ԵһƵӴ棬桭
֣ڶУһĶͬʱԶǸƵָķȥ
һƬѹѹĺ֮£ƽϣ¡¡ȴƲ񷡣΢΢ͳĺӾȴֱ˵ľص
ޱߺɫĿɲˮԶڶ¡¡籼ȴȻѹɱâҴܡĵɷʹԶѾ
ƵӸѪɫݲһҧߣߣ̻ɽ
֮УƵӲҵ׷׼ɽգǽͷֻʨͷĹģ׺ݡ
־Ⱥڰлͷֻ޾ӿ֮Ϸ·ѾǶ޵ĺ󣬸һڡ
һƽ٣ڵؼʱ

ݲŵ˽ϻصļ֮ɽͨϵһʱ˵
Ĭĵ֮ϣģվˡ
˻أλ²ڴˣռݺǣվͻṥƣ˼Ҳûи໰˵λȥЪϢյһ
Ƭ֮վϽ˽ҲͳУ˷׷˳ȥ
תߵ˺ᰵλҲЪϢգе飬Ҫλһ¡
˺ᰶվ㡣
˻һݲŴкݲæϣŵ˽˺ãĳط϶Ѿڵȴˡ
־Ŀ뿪漴߳Ųߵ˴ƾֻʲīƳһ˿ɽ絶شţۡ
ĬĬֻԺ֮УȻһĪ֡
Ժ𡭡
Ժ𣬺ԺʲôԺ־תͷͷ۵һ֮ϣݲŻصߵ΢㵵Ļɽôˣʦܡ
ɽ
־üͷٴȻ۾ȴǻҡҡͷٶһ˼Ҳ֪˶ã֮ȴΧѾûˡ־̾˿˳̨ȥˡ

Դ֮žȫǿɽǰɽ˭Ҳ֪ЩײޣʲôʱͻȻɽһվͨ壬ǸƣѹЩ޵г֮ʿ˵Ѿʲô̫谭Ƕ಻ȴǼõϡ
ֻһ֮ңִ˿ɲϢ˭ҲûаЩʲô䲻İ취οǣǸ˵еֱգҲû֪ĵϸ˵ɾ塣
ǰɽԣźɽ򼸺ȫͱڣԳѶɣˣŻǰ˲ٵԦѲӣԷһֻһ֣Žػ¶ԼرԵʦøƵȴǼ٣ƺһҲطƵġ
˿ҹոȥǳʱ֣߸Ƶͨϣͨʦúͻ¶صС䣬ŵɽƮڵ·Եɰ֦ľ֮䡣
һ̣ҲʪˮӨ¶飬ڴ̵ҶԵ£ĵ䡣
һ˿Ӱټ
ȻһӰС֮ϣǹ
ɫĮȻκоη嵣֮ɫҲûнӽصĽţֻޱػǰš
һ·Ҳ߹ʮ֮ǰ
ʮ֮ȴ·ɫɣʲôҲûиı䣬ɰس࣬ľʢ̤ŵĵƺҲ͵һʪ
ֻǣѡ
ɽ֦ͷִ½󣬷ͷſڼͷСƻ˯ʣ۾βͲڹֱϡ۾ȴ
һСɽȥǰɢĺ£ã֮Уһֱǰۿһۡ
һ·
㵽·ڣ΢ߵģСҶȥСֱԼ¶ܡ
ʦðգôһ䡣ʮ֮ǰ־һԿħǿУҲ½ѩš
ȴѾЩ¡Щͬİˡ
ɳɳɳɳ
ϸϸƺڴɨʲôĬȻţЩ·ʱ⣬ԭϸϸɳɳУĻصȥˡ
ȻǴоѣȻͷĬ˲һ㣬Զ΢ɳɳҲƺͣĬ
󣬲֪ʱվһ֮ˣɴ桪
ͫ΢΢Ҳˡ
ǡ
Ϊ£
ҡҡͷһ֮ġ
Цһ˵ʲô
㲻öɣЩ㲻֪صǰ֪һ¶֮Ⲣ޻أȴһϳ˷عŽ֮飬Դɽ޶󣬱ͬɽǺֻѣԸܵеĹǹŽɣҲ޻˵
ͫԶ֮УǵҲһ¡
˹һۣħҪ¶ǧѣȴ⣬£еųϣҲֻܽȥˡ
ĬƬ̣Ȼʲô˼
ⷨضҪഫ̫֮徳Ϊףշ࣬ɽ룬֮׷ܼ꣬ܲᶨ־㿴Լˡ
Ŵ˺ɫӰĬãΪҪôࣿ
΢΢һЦɫӰڱԵƮҡ޸һ㣬㲻عô࣬ԾڴˣŲˡ

ɽͨǰɽڴɨһƵͯɨҶɨһԣϢһµʱȴֻɽ̨ϻһӰƷΣȻµڶ࣬ʮﴩΣҲϤˡ
ʦ֡ͯ΢΢۵ЦŶ־ô˰Ҫɽʦȥô
־΢Цһ£ͷǰһû˯þǾﷳƣʲôƵģԾˡ
ԱͬɨĵͯʱҲ׷˹£һһʵʦ֣˵Ѿɽºˣǻô
Աĵͯʱ˵ǱϾ٣Щһ磬ȻҲЩģֹ۵Ķࡣ
ǸȾ־Ҳ࣬΢Ц׶ǻṥƵġ
ʲôը˹ͯǷ׷׳
־ЦŰοǣʾྲȻɽڲλǰôǷǿоȻǲġ˵ˣ־¶һ˿ر飬ǻ޵еɽأѵô
ͯǶ˷ǺֱЦ׷׵ǰǰɽһӮ
ǣʦĽȫ⣬Ϊµİձ𣡡
һ־ЦݣƵƵͷĩˣͯǼ䣬Ȼźɽȥ뿪ЩǵǣϵһĬĬţΣȻ̾ϢһҡҡͷǿЩɽȥһǰɣ
˵䣬ӿ˽Ųͨɽʦ÷ȥͷ·ʱ̣ɽϵɱҲƮţһҹѵΡ

·ڣãâȴҲ˱ܣֱ
֮󣬹һԣתСȥĿ
ǾʱͻȻһʦ÷С·УǸƮİɫ˳ݵĲɣ⣬иλҪȥ
͹Ӷһ𣬻ȥֻС·ϱƮɢһ͵Ӱ˳΢ƺѾѹһ絶̰ƺϣ·˵ɡеǰɨѣ˿̿Ҳһоˡ
ֻǣ˻ţߵǰߴ΢ߣ̧ͷʱȴȻһ˫˵Ŀ⣬עĿǰ
峿⣬δ𣬶λһȲ񣿡





һ 
糿ɽ΢ķᴵţһɽı췭תɴƮïּ䡣ʦ֮·ڣɨǶ΢жš
ϵƶ˶ɳλɽϵˣΪ˽Եصأ֪ʲôô
ĬȻϴƬ̡վ֮⣬Ƕ˵ĵУҲδ˭ˣֻ֮䣬ȴԵ˭ҲζԷ
ʱ˿̣ںɴ֮ȴһֱλɨˣĿ⾼ƺһĸо
߸оʲôΡΡתλˣһֱ࣬ĪʲôҪ˵ô
ȻЦһ㲻Ǹɽʦõˣαض£λˡһָɽ¶Ҫȥʶһ£֪ɷŲУ
վԶһɽ֮ǰˣҽ¶ŵע⣬ûǱɽʦãдʦλȫȥһÿĵ˴˴㻹ȥô
һϣȥֻɫȻϱ棬Ҫ˵û¶šΣƿЦһ΢΢ҡͷ
߿˿ֿ˿ɫ䵭ҲλǶƲˡֻصأ࿴ض꣬λҪڴŰȿˡ
㵭Ȼ˵ţǰضİվֱ塣
峿ɽ֮䣬ԶͻȻͣٶʧˣֻɽıƮţΧ
ʮصĹҲ⾲Ĭʹȥ۽ǵϸơ
Ȼֿɻô
ͬʱһǲ׹ͻȻðĪĻǸȴԵ𶯣һ˫ֱŹҲ޷뿪
峿УãȻس˿ϵľ㵱齥ȥ㣿
ЦЦҡ
һ£Ŀ˵ϴţкȻҲ˼ָпЩôϵôӣ˭ϵǵµһ
˶šһ֣زУһһļ䣬̺۵ϣ˿̾Ҳֳòļɫ
һٺ٣һ
֣ϵ鸴Ӷʹ֮⡣
һüͷһ֣ڶǰµӵʱҲ˵ֻǾȻû뵽˵ѾȥﾹȻϣû뵽Ǹ֮ѣɵ˸˱ƵľȻһ۵ͷ
紵Ӷ½һɽõĵط··Ҳص
ֱǸһ䣬ȴˣ̧ͷ
ۡһ죬ȴǴּ䷢͹ͬʱȥֻϸϸҷ£һеǰѲɨѣ鼤֮ʣѹɷ飬ɢһء
ɽ紵һصķĩһһ㴵ߣһƬ֮ǰּĶ˿ȴʧ١̧ͷŹһһֵ㣬ǲз֮ˣжһֱϵġ
ҵһʣĻǺС
һֱվһĬĹһоʢ
һ˿ȴûע⵽Ա߹仯Ȼŷͬȴཻܹһǹ꣬ҲͶϢϽվȻҲɽһˡ¸п֮⣬ȴǲʤꡣ
һԭı飬˿Ҳɳ̾˿ҲûȻټˡվס
˵һ룬Ȼ٣ϺһȴǹһĬȻתԸǣ£¶ȥ
һһҲλζֻһ̧֣ԭɿݵƺǱ䳤ǧٱӱצһץȥ
ŲһϣҲͷ𴦣ȴͷջһԲͼƬ̼âʢ̫ͼҫҫһצס˲䱻ȥֻƬ̹һԭɿݵѾ˹ǰֻ¸ֳ㵱飬̫㾿ʲôˣ
Ĵǵħ̹ڵĴŶ
üͷһ壬û˵
һۣ˵ͷԭʮǰǸɽţͶħ̵Сô
˪ÿ
һû˿ÿ˼´˹Ƭ֮ȴȻ̾ϢһʦܾȻܹ̳һλӣ˲𡣡
ɫһ漴һϸֳư飬⵱궦һһ㣬ֱ̧ȥһվֱӣֶȴҲû˱ܵ˼
ۿԽԽһüͷһ壬Ӱεض𣬼ͬʱԭһ죬˲ѿȥ˸ɻȻؼֱ׷ȥ
һڰգҡڣشһңȻճֿȭɻץ˹ȥɻ궥˵ѪƬ̼âʢһ˿˿һưѪ˿ȫںڹ֮У޳ɣֱȥ
â˲ΧƺһȻ£еϢƺáɫһ䣬У˵Ҳǵһμ
ۿһҪץУƬ̹򣬺ں֮Уɻ궥Ѫ֮ϣͻȻֳһͼС󣬴Ӱ˲Ӻӱãһԡd֣һɻ񴿺֮ȴּһֹ죬һƷȥ
һͬʱˣеķɻҲɻ˹С
һͣڰ֮Уɫ΢΢԰ףŹһһֵ
ޱ飬𶯣ǰ˵֮ߣɲ⣬ʮǵһμֵܹɻ
𺳣ȴ֪ǰһҲǳԾСһǸž޵ľԶʤͬˣһᲢ֮⣬СȻⲻң˿СǹİȴȻʡ
ֻ˷֣ȴԾСѪ׺ݣȻȻǣһѪ֮ʩչ֮淨ħ淨Ϊһ壬Ȼ϶ΪҲ޼ƿʩ˻ȥɵ𶯲ѡ
쬣ӳдƮѾʼɢȥģ
һ˹Σ˵ͷȻǽɽ˲ų벻Ϸ֮꣬Ҳ첻ҡ
üǺһ˼ֻǹվںͷȴǵ̾ϢһƺҲڸ̾Ѷ֮ǹļ־Ȼδ䡣Ҳ̾Ϣʱһ˫˸һϡ
ÿ
һǸԼǰĮưɫȻ侹ϤЦ˳ôһ漴һɺռݣЦãããȻжﱾ͸òУֻҪȥԼ汾°ɣ
һХ໰ϡһͫغˣӷɵֱԵץסһһ˺ϱСһȣɲǼ𶯣¡¡У޴Ӳޱۺڰա
һ˿գﻹ˿ģ緢ɫüĿţǵ겻һģ
һһ羪Ѫ飬㿴ƾΣ
ӻζɲǼ趯ء죬תۼѸޱȣӰǵسҲϢ
ɫ䣬ӰзڣǾ籩ӿȵľˣֹĳˮһѹһһ˸߹һˣ׷֮£һɽҲΪ֮
ң㻯磬ڰתΪУģΧӰ絶·һСĴҪ֮иķǡ
һЦֹ·ֻصݺµ£ϱ˷ܣȫעڹϡڷ籩֮УһҧۿǰӰɽѹһȴһ̧ɻ˸ĺ찵ɳǧӰСۡһ׼ȷض֮ϣƬ̼裬Ѫ𣬴ϲƹȥ֮ɱѣмɡ
Ƭ̼䣬ѱȥ֮һһɫȴЦЦһֺ£ɱξӹʱ綹һ㱻жϿȥâֵǰͷɣתۼƷһĩɢС
ǰͷһһ㣬һӰתʧ籩ֹЪͣ٣˲ͣٺǸڰյӰ
Уľ¡
Х̶ɷԲϣȻһ˲ɳʯȥֻйһ½󼤵ݲ԰ףµľ
ǹХ֮תۼؽҧ˫趯̫ͼתֹͷȻϣ羪һ֮ǰ
ɴȻڰײΧɽҲΪ֮𶯣վĽأС
ǰͷ̫ȣѣľмҷɣתֻĩɢ١֮ɺȻӲȥ˸̫ͼһһִ¡ɫְһ֣ɻâʢٶȳ֣̫ͼ·Ȼֲһ㡣
Хм޷Űɽಫ˭ҲݣΨǺӰ
һɫȥƴ˿̶Ѿʧ·֮ǰʱⶼʱ򣬻صϡ
ѡЦµĹ
쳤ХХգǾĸоȫѪȼգ
Цų£ȫĵжϱŷȥһȫоһ㣬Ȼ
˲ɢȥ
ѹɽһѹ£Ѫ˿ɫ԰ͻȻӿֳ죬һѪɻ֮ϡ
εѪϢڻУϢĻصȥ
˫ۺȻѪ죡
ǧһʱ̣أХľֹͣˣ񾪹ɱʧˣǸһӰͻȻ俪ʼҡ
һӰһѸޱȵӿȥѾõ淨˲ʧȥѹƣ̱ŷâ淨ΪһĴ˲ϣʵʵһؿڣɲǼ䣬֮һžžͣһͣڰգûзɳȥֻӺؾôȥؿڿʼȫļƺʧȥ֧֣ʼ˲صή
סˣһ̣ǲرסһӣּ䣬Ǹϵ¸һ˲ϵˡڷתʱؿһıӡһɫӡ
һ䵽ϣʹϢŵһͬʱתͷȥǸڽɢδɢıվĺӰȻǹ
âȼգȻʲô
ȴûǿһǸ˿̴ˣҲֻǣеȴӵĶࡣ
ϵĺɴƮţ֪ǲҲ񼤵ֻɻôƽôˣ㻹ôôţһҲô
һ죬ƺ˵ʲôǿһſȴڵѪɫѸٵĲ԰ȥ·Ҳȥ
ȻȴЦһ£ѪɬУ΢Цһ£תͷŹ
Ŀ⣬˿̲֪ôȴм͡
Ȼۿһȣǰһ̻ಫˣ˿ȴ࿴ĬĬˣվնҾĶֵġ
һˣ˫ֽţҲ΢΢Ȼ󣬹תŹûлر۹⣬в˿εıƺҲ⡣
ĬĬһᣬȻٲתͷŻ¶ɽ·˽ȥܿӰʧˡ
Уֻʣˡ
ߵһԡڵϣ̧ۣǱȻӿѪ
ʱ򣬺أԶһŲȴ˴ɽڱ֮УۿҪߵ
ɫһ䣬Ӱζ˲ʧڱ֮С
Ƭ֮־ӰӱֳУһС
ԭЦ˲̣ŵıռǸʮϦദ˻Ѫ˥ڵϡ

־˹ȥһ˿ȫȻûз֣һӰ


ڶ 
ǰǰôˣʲô¡
־嵽һԣ˫ֲҪ֮һƬһɶ񺮴з־޵ױѣֵĵط߾ȻûһĹͷġ
˭˭־˲˻ҧ촽תѪ۾ڷŭбѡ
ǰǰ
кţţڿ˳֪ԭԼ޵ģǰʮǰľ·һ
һؿˣ˵ľڲαװΣҲܹ黹Ķҵİɣһôš
ָ˶ȻܵģȻΡΡ̧ơ
־Ӵһץס֣ǰǰʲôҪ˵ô˭ҡһ㱨˭˭
һɫԽԽǲ԰ףȥǲ֪ôȴӵ־еƣָζš
־һ£ͷȥУǸָմѪʲݵعűʻСġ
Ȼ־ıƬ֮УӰ˳Ŀ⾼ߡ־˿̱Źȫעضһָ˿ҲûиоһȴˣĿڰഥӹ˰
һĲɣ
һȻЦһЦѪЦ⣬ŹȻҡҡͷ
־ȴãȴһдȥȻ̧ͷȴֻһͷһԣȻѾˡ־Ӵ˫ֲŵʧȥӣ֮һǰ
ʹ˵ϴ
ϢվһŲϵ֮˻ȥʧڱ֮УԶԶķУһĵ̾Ϣ

Ǻɽ£׶˻Զܲϵ
ɽͷͷʶ˻ͨϣվǰͷĵˡԼᰵˣɫ㶼أüͷ壬ɽµķš
ڷԼŵ˲뵽ɽ֮׶˭Ҳ֪һƽ֮󣬵׻ʲô
Ĺ㳡ϣͷʶȴһƬž˾㶼ɫء
Ҳžʱ̣أԶһĳХǺޣƿգԶԶ
ĵطƻɽ֮£Хƶһʱ˱ɫХصڰշת˼תֻȥһ̣͵ɽ֮£𣬻һɽһ㣬ֱضɫ¡¡
Ȼɢȥɽ嶸ֹһźɽԽԽԽԽܣͨգֱڵסչ⡣ɫƲʣƮɾһĵط
֪˭һɽۼĶ˹ȥֻǺԷУһ˿긺ֶޱ飬ĮȻעһɽǡ
Уʲôأ
֣Ŀȴƴɽ
ɽ£޺Уȷ󣬲Һڴ

Ǹоʲôͣһ£΢΢üתͨǰɽֻʺƳХȻǺԶľ룬Լڵĺɽȴȫ
ůůչ⣬䣬½֮ϡ
ջ۹⣬ʶͷȥֻȴûпСҡһν¶ûдСǰΣղҲްաղǸ˵һսȻȴǶ˵ĸоǧʷȻǲԻĵط
ʱԼҲһô
ĮȻ죬̧ǰȥ
Сղһï֣ܵɰس࣬ľܣֻɽСǰѶȥͨδ֪ء
ƺǰɽһĻƽٶһɽ֮ĵطû˿Ӱ죬ƽϢ֮УҲζ
ԭеôһ˿ţ˾׵ĻУܿƽڵһ̧ͷ¶ĸֵʱµĵؽ磬ȴûһ˿飬ǿһͨͨɽ
ʵϣǰģƺҲǸͨͨɽѡ
ȳ˸߳һĶڣ߳ңһƽɽϣԱ߶ɫ뾣м֦˶ڣɽ紵Ҳҡɫ֮£ϷʯͷϿ֣
¶
ĸֱ˼ΧһЩּԵ˵ͨѵǧŵĸô
һӢſܣӺҶʦžǰô
һµĹŽ
ĸ֣·˪ּ·ҲڳĬ
û˵û̾Ϣһ̣˽ȥǣһŲȽ˹¡

ûе೤ǰľȻֻһʵ޻ʯңһ۾ͿԿ˶еİ辰ʯͷǽǣǽڽ΢΢ʪĵطԼ̦ΨһͶⲻͬǣر徲߽ɽƺͻȻһжˡ
ΧջĿ⣬䵽Ŷſڵʯ֮ϡƽʯ֮УǶһʯ̫ͼɽ֮Ψһйϵˡ
ȥ̫ͼǰ̫ͣͼϰߺദȻ¾ԶĬĬŴԺصڲ֮ǰ˵Ļ
һַ̣̫ͼϣ⣬֮ɢޱеĹâоŴ徭ʵϤ̫ϢɽϢ
·ǾԶߵʯеƽͻȻһԶƣ̾ϢһʲôʼתȻ̫ͼͬɫĹâͬʱ̫ͼʼת
תһ֮ʯ֮ͻȻһһжͣջֱۣصȴš
Ƭ̵ļžתʧɽƶ¡¡̫ͼұߣԭһʯͻȻһԲ״ѷ죬漴תԱ߷ֿ¶һܵĶڡֻڴȴһɻҰˮģĹȥˮתͣʲ壬һ㶼С
ˮվûƭǾˮ֮ڣ˭֪ʲôأ
ûԥƺûжӣ̤˽ȥ
ˮûǸӰܿʧʯһȴϢĻתϣҲ¶һۼ

УУеӹȻƳҹĺڰޱȾ޴Ĺ⽣ҫ۶Ŀ޷ӣֱ֮С
ȻڵĲһ˸Ź֮£Զʡ
һ˲䣬ԺоһƬհףʲôȴˣֻĿȻǰţһ׹ı
·ǵͳԹ漴иϤЦ˳иСۡһڿʼޡ
֪ôס˺
ĪĽţȴ˵Ŀ٣߷·з磬ȴоԼĴڣ·ֻһ˫۾̽ţڿ
һССׯдһƲ
𣿡һ˵ڽš
˰ĸƽǸкŵдЦ⣬˵ţϲ
ǺǣǺǡʵ˺ЦţӵĸдһЩοһЩҡһ̣Ǹ޵кǸڸĸеĺӡ
ȡʲôֺأĸЩվҸЦݡ
룬ǶǴֲһҪ˵ѧʵľǴ嶫ͷˣСʲôģֲȡôǾȥȡһɣ
ĸ׵˵ͷ׾ͳȥˡ˲ã˽ϴЦ⣬һ˵ˣ˼ңҪľƽر֣úùһӾˣȡ֣дˡ
ĸ׻ϲصŶѧʵ˾ǲһǶȡʲô֣
ôֲڵְõĸ׵ߣֻĸ׺Ǹ˯ĺӣѹ·ޱȵľغͳ谮ĵص
ţС
¡
оһоȫͻȻݺݴϢ
꣬īԶɽȻϯص֮Уĸӵһƽ͵϶Ц⣬ǻеĺӡ
ȴ޷ǧԺлصȴվֻ֣

˿ϣ̹ǡ

ʵĻ˸Ĺâ
飡
зһʯ飬Ǵ壬в֪ʲôʱʣһȺӱڴ֮УĻЦˣš
ǸȥƽкǰͷƴţһһЩкһȺСڱ׷𣬿лкţСվס
ǰͷǺӡޡһܱߵ㵱Ұ׳հܵøˡ
һ·׷ܣЩСܽ˴ӶͷǼƾɲ⿴ȥСƾɲҲ֪˶ꡣ
Сһ˽ȥȺҲ֮˽ȥһưܵС·кǵ˳
ţԺкȻһƬհף·һ˿ĪĿ־壬ûĵط˿˿Ƶɢͷ
һһϢؽӽӽǸ·ԶǰѾʧجΡ
һģкСϣеɫЦץסˣû˵˰ɣ
Сһ㲻㣬㰵ңô㣿
кһ㶣ʲôʱˣ
С־˵Ű岻ģ
ǽ־Сд£
Сһ죬ͷһᣬһͶӡ
־ͷһֶסĲӣŭ˵ץסģ
СҲ
־ɫͨ죬
СܱסѣҲʼǺ죬ССͣӾǼǿӲһԡ
־ȴԽԽŭԽԽ󣬿һ
ͻȻԺ緭ɽһĻصȥᣬôһĺУӿͷ
ȻڴǺ׼һֻƣ¶ƣôϤôУȴʱôǣޱߵĺ⣡
ϺУ΢ЦţȻȱеЦݣվǰƬ֮䣬ȫհˣеһУׯСִͻȻʧˣֻһȱƽ͵ϺУ΢ЦԼ֮дδɫĻ档
ȫĴһı߾ôӿͷ̲ס쳤Х
Уʲôʱֱأ
з꣬䣡


 
ŨصѪϢɽͨ壬һɽˮ룬˿ҲԵýƲںˮ̶вζ͵͵˻վϵˣһɫϾɽ¡˺űǾ޴ƺ㳡ʱ˿̣һҶпɱѾһһҹ
ѾԤϵһ֮սĿɲңֳĲпȻΪ֮ĺɽ¹ϣһ·缲籩ϯȻ˲ͣϮγɵľ޴ͲЩһ͵Ϯˣ׺ŭϯϣ˲ҡΧϮ˾һ޿κεĸоźѹѹһƬɱôһֻʮֻ㲻ʲô
ԭŵƾɽٻĹƣתۼ伴ЩƲ֪Ұƻš˱ͨ壬ֱƺ㳡˵ȵϣھ޴ƺ㳡ԵУһʱ䣬ķ֮Уͨƺ֮ϣѪɣҺڶ
ڰĳˮһһӿǵǰλ˰վڵ棬ڿУͷѤĹâȺǰȻ˲ɫıǽ亮⡣
·֪ʹ־壬ӿڼ֮ĹǽǰѪ֮ײȥƬ֮䣬â˲ɨͨͷֱĴ
ȵֻ˲䱻ĺʳѪ⣬ŨصѪ硰ءһӹߣѪȻըȻ£һһ㣬˵ϡϡ
֮£
˶֮䣬ѾٶӿԭƽĹǽʱܵѹദѹ˽ȥֳ״мط־δĵ΢зһղãӿ˻У˲ϣ˵ڵأҺУûٿǵӰ
⣬ˡԼᰵɫءǶ˿һۣͬʱͷ
ᰵһʦ
ޱػͷɽֿһᣬֻƺ֮ϣһĻǽһɺɫ޳ѹסиطҡҡ׹ۿҪֲ֧סʱвҺ֮еѪζԽԽŨҡ
üͷ壬̧ͷֻոߴƳƼ֮ʷ·ԼǸӰעӣƬ֮תͷһֱݲһ˵ȥɣ
ݲӦһѸתһӣԼȷ𣬸ǽ˵ˣȻûƺ㳡ϵĶ֮࣬ҫۣȴԶǵЩӿȣһȥȻеľӢӺһЩɢɣݲŴ֮£սƳԽƺϷȥ

ȻâղҴܣ·ֻص˶֮ǰһꡣֻǲ֪ô죬ϾȻôһֹܰס
ˮϵĸоô
СľȻף죬һСС䣬վȥȥҪץסЩʲôտҲֻһ˫۾Ӱ
һ̣ѾǸϤķ䣬еϢܷôϤԶλʦǵ̸ЦдƺСҵôϤһŲһŮЦ绨䣬Цź棬ɽοȥˡ
ȫͻȻ֮䣬ʮļķ̰ˣˡ
棡
µƴӱĴļǸͰʵôˣӣΪʲôҪأ
СȻͷǸȱӣ̲סıĶǰ˫۾ֱȱϺеĴֻǵôƽȴŬվǿ
һһֵء·ǵͺһʵΪʲôΪʲôҪѡңΪʲôҪô
ûлشֻô˵Сг˴ȱƽͣκε˵ʲôڣ
ԵһһʧˣֻʣˡСڿȥѾ·ħѪĿһռ񣬴ͷŶ͸¶ôһɱ⣬ۡһ죬ǰ˿ȥ˸İɻħ𣬺ǰ
ǵĿһ£Ǽɷ֮ȥɻ궥ˣǿŹâġѪ顱һһ˿鲼İѪ˿·ҲĳЦ֮⡣
治ɵѪϢͻȻǰƾճ̶֣ɽ˹紵ɮƮ裬ţдžĺâһ
û˿رܵ˼վһһ̣Ǿ׺ݵĺâӣͣ£۳Ӱ
ϵĺлͷһԼ壬Ȼ̾Ϣһͷ­£ӻһԡ󣬹͵תӣǣɫ籩꣬仯ţģ֮ɫĵȥʹ֮ٶȷϣеĺâˣľȻǸƺʧȥ˲䣬˺ѷε˻

ɫħڵأƺ˲ʧȥо󣬵Уһļ䡣
ײײȥµط·ҲŢÿһľͣصһþȫǸݵȥڣǵԡ
һѣץסֻµƣʮеУʡ
ʦʦţͺţ棬ƴżЪ˹ΪʲôΪʲô⾿Ϊʲô
ǳתͷ·ֱǸ꣬ûлشֻɫǰĲ԰ף촽ضţǣվû˵ʲô
µƣǰӣֻڷвϲţ絶·ּ䡣Сֹͣ˿̧ͷ
˵ĿڷˣˣˣֹˣİˣԶˡ
ǵ촽˶·˵ЩʲôûУˣ˿졣
·˲ȥ
Ǹסˣȫ罩һ㣬ͷԼ˫֣ɱɱ
·ΧĹһͻȻҲʼ˹ı仯һ¶׺ݵɫһȴԵʹ಻ֱӵǸƵСǵʬԣʹ֮С
У£ɷ죬һƬ

ݲŵһھӢһսţʱȶⲿֵȻĬȺֱԽսȥЩԭȱڣȻõЩǿ֧֣ʱ˻ȥתۼ伴նɱĻҲתԵøӼ貣᲻ɴݡ
Ⱥ֮Уҫ֮ǹĻ룬½ѩֳ񽣣һƶˣϼ֮УƻѪ¾֮֮ΪѪ׷ɣۣ¶ѻһСɽ
ʱԾãĪ˵Щ׶Ҳһ¶÷ۺŮӹ˼֣½ѩˣҲ׷Ϊ֮ġಫս֮ϣ½ѩֱݺ۳ңÿÿڼ䲻϶֮ɱȺУһһȷѪꡣ
ֻǣϣȴû˿ı飬ûηʹûоѪȶѪһ򰮽ϣ½ѩҲûκεķӦֻɱţþȫѪȷУȴ޵գ·ĶǣȻľȴ˿
һʱĹȥˣɫĺʼѹǵĻվûгƽȥɾһƺ㳡ϣʧȥѪɺӵۼڰУƵͳǻעһС
أȺӲ֪ĵطͻȻһƺŽǣҲƺУȥж·Բ֮ҹйǶ³Хԭǰ̡ηͻȻֹͣͣ˹ƣȻȥ֮ľ롣
ĻҲսʱֹͣ׷֮˲ƺ֮ϵģ˵ĺݺݴϢ
ÿһ˵ϣ·𶼴ѪȣѪɫȾƺ˫ƺյϣʬ壬ģҲӵġ
ڰյӶץʱ䴭Ϣ˭Ҳ֪ЩҰʲôʱ򻹻ٶȹֻΪĵӻطڰգעǰ
ݲŽüͷԶջĿ⣬һƬƬѹѹһҲͷһսǿǰ̾ϢһתͷһֻԲԶĵط½ѩڰ֮Уȷ紵ѪȾڶ
һž֮ϣ˿ûһ˿ֻĿתǰһƬɫ
ݲüͷֱط½ѩܲԾȥʵʱ򣬺ǰȺУٶȷһ˻Ƭ֮һıڽŲɽһ㲻ݵĺɫһγ˹һΣ֮УЩ׶ֻӴ֮ľ޴ޣצ
Ƭ֮䣬˷׷վ𣬲õĺⷨ죬һ˺ĹĻǽ
ݲ̱˹ȥղŶ½ѩһɻ֮⣬ʱĸɸɾ˿̣˵УֻǹɺɫԶںХϢӿ
·һף˺أһεĺȻ죬ŷںɫϹĻ̰֮ϡѹ·˲ֳ˼֣ѵʬתٶϸ꣬˺ѵϰգڼĴצ֮ϡ
սŵľ޴սԶԶͨһ˷ǵϣȻ˿áЩצɹ˲һƬѪȷ硣ת֮䣬⧲˱ߡֻ޴ΪףӲ˼ӣĻʱҡҡ׹ޱȡ
ߴ᰺˵ɫһ䣬üͷȥȴֻɫأɽսҺ۽ƺڳ鴤֪ôӹվûʲô飬һ仰һʾҲûС
ջĿ⣬ĬƬ̣һɽȥ
սԽңƺ֮ϵӶ֪˹ؼʱÿ˾ƴȫԸʱ򣬿зЪ˹ĺЩ޼Ҳ޵ˣͷʱЩûжɣ


 
ȥ·޾һһطϣǼֻ޴Ϊͷݺײ˵ǵĻۿŹĻҡҡ׹ƺҲʼЩ⣬ݲüͷ壬֪ЩΪ׵ޣֻһʰ
ݲŵ´һкΧӣ򸽽һֻ޴޳ȥֻηδɳȻһ󼲷ӹһӰ˳ȥֱֻȥ
ݲǸӰһۣһ£ֻӰȻȾʺ죬񻣬ޣ½ѩɫӹĻ֮ϣ½ѩֱϣǱԼʮ޳ȥ
Ա߳һӰȴ飬ԭҲմȾһƬƬѪۣݲżʦ֣ǿȥ
ݲæͷȥֻ޴Ͻгֵľ޴׹ߣں֮£һĹֳĲ԰ɫ󲻶𶯵ɫʰ쵵ĳֱڰ׹֮ϣǹ֮
˿̣׹߽ӽɳľ޴֮ϵԳͷϵŲͣţһɹɺŭĿĻÿεͷɨʱеԵ͵ڷǱ޿ҧܲǺɫ綾Ķ
׹ɱˣԼǰɢӿӣ޿ڿϣȻûʲôϿʲô飬ȻѼͷǰӰһһȣ䣬һŮճ֣ɫɽ˸Ųú⣬ٿ¡
׹߹֮зһ˻𣬾Ȼû˿õ˼Ǳ޿ſ¶ɭɭ޴½ѩҧȥ
ۿƺ˻Ҫϼֵ˸ű׹⣬½ѩɲ龰ϻǱһƬû˿飬Ʋǰ׹߷У񽣹âʢһƬ죬ɲǼնϺƣڰ׹Ӧ֮ǰ˰׹ߵͷ߹ط
˻
ͳ·ƴӰͻȻŷʼǵ͵͵תۼȴ޺С׹Ȼһ£ʱֹͣ˹ͷȥֻؿڰ׹ǴڱеĸͻȻ˵ƣѸƬ̼䷢ž֮ɽ鿪ȥ
ǾȻ־Ҳ¡
׹߷˾춯صһµۿȻðŹһĻ棬Ȼŭ֮¸˼ˣͷҡڣֱ½ѩ
ת֮䣬ݲšȻϵȺɽͬʱ½ѩһ˰׹һ
ֻúȻ죬âҴܣݲŵ𣬴ӰмȥҺ˽һ֮еٮٮߣвǳסΣ˼Ȼʧɫȿֲ֮ǿίʵ˳֮⣬־ȻҲޱȣ˵󣬻һѼˡ
Ǹ׹ߣȻһ˵ȫ𿪣˶ǵַ֮һƷסâܶϣشڰ׹ͷ­֮ϣиһһСǴѿȥ׹ٶȴйʢûϢٶȷȻЩ֮
ݲš½ѩ˷׷׷𣬰׹̫ͣβܵâҴ˴ž޿ڹŨŨɫ³Զ֮£޷Χ޴Χ
У˿һֻ޴ޣĻ֮ݲŵΪ׵ľӢӣˣʮ˽Щ޵סȻǿǵȡʤ֮վסЩ޴޵սͨеʱһ׳ԭҵľҲȶǵĻ¿ʼȹ̡
⣬˵ɫأüͷֻսּңѪȷв֪ж˲ʧȥעɽսֻ֣Ⱥ֮УǷ·ɱ֮ĺѹѹˣΩֻ޴ޣ˿ȴƺԽսԽ£ݲŵȽܳԶ٣˿Ҳֳƣеֵסģ
ɫȻֿƬ̣Ȼٶ̧ͷգ֮е޾ƣӿԽԽ͡
Կһʦ֣ƣǲǡ
ûм˵˺εȻģĿǰսҲȷԽתͷᰵ˵ͷġ
˵գͷȥֻʮλվЩ˻׷Բԣɷǣ˵ЩŵĳϺǰǣѾսˡ
˳Ĭãڻλȥɣ
û˳˵ֻŵ˵仰ʮˣ΢΢ͷֻȻ˲âܶļʮλͬʱڿնɽ·ȥ
⣬˿̳˵ˡ˺⣬վˣȴųͨǲ֪ôûмսš
ǣ˵ͷλȻΣͷԭȼǼ£Ͱλˡ
֮У껵½εһǰֻﲻס峣ˮ´ʦƽͣ˵ķԸ֮Ҳ֪д£ϲ޾㵱飬ֻﲻԼЩӹ
£˾һȻ׷׷ȴͬȥǷɻԼڱɽɽˡֻﲻײ֪ΪΣȴͣһ£תͷһۡ
Щ⣬ʦܣôˣ
ﲻԥһ£ѹʦ֣ӡ֮ɹŽʢ֮治ɵԼǧСģĪҪĪҪڲ
˳ĬƬ̣ɫȻ˵ͷʦܣཻ꣬סİɣʲô£Ϊ²Ҳ˲ôˣ
ﲻϼǳ鴤һ£վû˵ʲô˿˵ӣ˵ͷֱһ񣬳â֣𣬷գȴ巽ȥˡ
ǰɽļҲ֮ͨĺɽѾýԶţɢȥģ˴·һһ㡣ֻͬǣ׵ĵطȻŵ⽣ӰѪȰ
ɫն˸ĹâƺҲ΢΢·ڰʲôǸϵʧȥڵϣͷ­һԡԵ־ɫĿ£һ˫۾бֿŭ֮ɫҧţȥȻĬȴƺĬ֮Умַ֮⡣
ֵӰ֮УɫĹȻûȥһڱ־ӰĿһʧȥת־䵽ǰնϡȻȻʲôתͷŻ¶ķ˿
·į¶ǰȥκεĶ
ɴ֮£ûܿı顣
־˿̵ԺһƬңһͻȻһֽЩľԴʮǰǳƴҡʦɵѳ֮һͻȻ֣ѧؽڶΪ־羴ˡʮһ¿̿޵ʵѽ֮˿ʦ븸һĴڣ֮
ʱ˿̣صȴѾʬףǰ£ȴ˭Ȼ֪˵Ϊġʹ໹о̼־ԭЩƫӣȥƺԽԽӽ
ʱ򣬺Ȼӱ֮Уһ졣
־𣬻ȻתȥִֻһζȻһӰͻȻֳ漴ȥٶȿľˣ־ȻҲֻܿģӰӡ
ڴʱ˵أͻȻֵζʲôأ
־Ӷĸ죬ͬһ˲䣬һץסն۵糸׷ȥû֣ܹɱһĵлοµһˡ־˿̵ļ䣬˸Ҳû뷨ڡһ̵ʮʱ䣬նֱǰ޺ˣǵһ㣡
ǺӰο켫֮Ȼ뿪ʦã·΢΢ͣƬ̣ಡһȻ¶Сȥˡ־ת׷˳һ˫ǸԼԼӰ룬磬˲˱ƵӽصС֮ϣŻ¶ķȥ
ɽ紵֦ͷζɳɳܿ˾Ĭֻһˣڵϣƶ䣬

һ·׷Ȼ־þȫȻ޷׷ǵӰľȥǰǺӰȴ֣˿־ԭȵŭˣ̲סľ
֮ߣֻ֪Ǿˣ־Ȼû˿ŲȻȫ׷ȥֻǾǰͷսǴǵӰͻȻٳǰûɽǣʧ֮С
־ŭȫԸӼ֮ĵñֱಡһǰƿշȥһ·֮Ϊ̫мХֻ֮Ǵ׷ɽƹսǵطȻֻƬ̹ǵӰȴѾʧǰģһͨͨɽڿĸ֣
¶
־ȻһסŲŶ꣬Ȼ᲻֪ƽأֹƵӽ룬˽أȻǴĿȴֻΧľɭɭɽ˿ǸӰʧˡ
ɫòͣԥ֮ɫֻһ˫ŭ֮ɫվռϷ硣̧Ų·ЩɣƬ֮ǰһǸɽ˹ȥ
ղ׷ʱ෴˿̵־ߵĺ·ƽɽ֮ʲôԥȻˣǺܿߵɽĶڣ֮־һҧ˽ȥ
ɽСһۼͿеĵطûκεӰټ
־һ£ӹһ˿ʧ飬֮Ŀ䵽ɽ֮Ψһ۵ڣǸǶʯ֮ϵ̫ͼ
ӳе̫ͼ·Ҳ˵ŵĲɣƵıԵɢ˾Զζ־̫ͼ֮ȥ̫ͼϡ
ʯĲʣһ˿ֲڵĸоĥƱԵûκεķӦ־Ŀ⾼Աһת
ûκεԤףʯڱû˿ı仯ȻǸ̫ͼϴһɳ֮˲乥־ֱۡ־𻹲ӦֱƺѾڳȻ֮˿һ㣬ȫѪһڣƬ̼ѪͷǺ顣
û뵽˴ͨһ̫ͼ˾˵ĵƣ־֮£ʶҪֱֱۣ۾Ȼǹ֮סֶɵáͬʱΧɽʯͻȻʼһ죬ƺʲôһ㣬ۿҪӳ
ΧĹŹԽԽ죬־ӴۼǰǴƬ̹ȴѾȵ޷ܡ־𾪻֮£ؽҧڱǹļѿֻóȫƴֿһ޵̫ƴĴȥϣܵסǹ
־ͷǣȫâ濾ĽҪͷأǸ̫ͼϵȥȥƼ죬糱ˮһ˲־ʧ־һʱ޷
ţΧŹֵƺõ˰Ҳƽɽ»صƽա־Ȼ֣Ǹ̫ͼͬʱת΢ղͬĵͳٴδʯϷ˳
־ȵĿУԭһƬû˿϶ʯڣ¶һ֮Ķڣڶ֮ϣˮģĹתţһƬĪ⡣


 Ե
â˺Ѻҹ˼䣬һ淨ĹȻӰ׹ߵϷͷֱ롣˲䣬һɾǾ߾޴ϱŷȥζΧļƵӶʵƳԶ
׹췢һ֧ľ޴ϵ£ͻȻ俪ʼĹԣƬ̺طˡ΢СһߴĹͶ֮һȻ죬ӴȻ£Ӳ¼Ӳİʯҿϴӣڵ˼ֹ֮ͣ˲
ҫ۵Ĺɢȥ¶ƯʵλϺ½ѩݲŵ˵Ӱ£Ǿ߾޴ԣʬҰѾԶλƳϵ塣Ȼŵ֮УҲʵĸ࣬һУ½ѩ˪Ѿ˴룬ݲŻãȥ޴󰭣ֻǿ֧ţֻ޴ȥ˿ĵڣͷһᣬȴǲʡµصȥ
˱һҺݲžԣסϸ鿴һ£˿ʾⲢ޴󰭣ŷּ֮Ͷս֡
ʮλǰϼսԺһƽٴսľڵһķչЩǰ˵ĵзԶԶʤͨӣȻ࣬Ӱȴ൱޴ʮλϺݲš½ѩӵĺΧ£Ǽֻ޴Ȼǿ֮ȻЩѹǱ˺ɱϾ׶Ҳ˲شۡ
ֻȷѪ֮У˭ǵȥͬأ
ڰ׹߾޴µһ̣߸ƮյѾתӣޱսȥɱ¾սݲŷɵ󷽣һƧطźãæϽתʱȴղŵĵط½ѩЩǾʬ壬ɫ԰ס
ݲ֣һ½ʦãôˣ
½ѩһƴоѣתۿ˹촽һ£ƺ˵ʲôݲ֮󣬺Ȼֱ죬漴Ԧȥ¼ս֡ݲЩĪܾ½ѩմŹ֣һλҲƵͬʦþƧĮսֹؼʱ̣һ£ٴνЩͷԺ³ɱ˽ȥ
ϵĺƹӿֹ֮£ЩҰ޺˶һ׺ݵɱšֻս֣վԽԽˣͶվڸߴλͷϣԭɫ飬ҲЩɳ
ܸ˲شۣʮλϼս֮ԭƲɵֻ޴޵ͷ̱赲֮ѹȥ˺֮£ǰ׹ߣȻֻ޴̱ɱ
ɱЩ޴޵ʱ򣬰ڵҲ˲أսֵͷվһһ˻ͨȻȻѹѹž޴޵ҲʱͨƵȻϲЩٮٮߣԸЩͨȻ´࣬һƬĻԵü᲻ɴݡ
һľ޴ޣĸʣµֻ޴Χȥ˭ҲĳЩ޴ޱ֮еսꡣЩиԼһٮٮߵΧ֮£챦âУʣµֻ֧Ųסڼŭ˻Уһһ¡
ȺһƬңȻ־Щ֪Ҳֱøо˲෴ģȴʿսǣǵ貹ĻâʢѹȥʱһƬѪ֮Уѹ˻ȥ
һƬ˻쳤ХУĹĻȻɽѪ뱯
УСǹĺƻȻֹǣȻ̣Ȼôһ΢⣬Ӻڳĵ֮У͸
ɫģϸС΢⣡
˲䣬ƺȻɢȥϯأꡣǺͻȻо޴⼱תĺɫϯɢۼ
һӰޱĿսɽͷѪ˼䣬ݸ߶£紫˵еoĺڷڷƮһֻСĺɫƺЩ겻ŲӣͳĺС
Ҳһ̣Ȼȫͣסӣ죬ǸӰ쳤Х
Х죬ɢ·һϾ
޲ɫվ⣬üͷô

¶
Ǹõ˼䣡
˸ŹԵ£Ծɹʣ۷꣬Զɢŵâˣ·ɢȥֻ¹¶һˣ㯡
˭ʣ̧ͷ£һΪʲô
ĵˣ֪£Լġ
ӿ׶һĻһĻӿͷϤĶԹ˶Ժһһӹǣ°ֺۼԶȥˡ
вʣʶȥҪץסЩʲôֻڿУվס˿ա
ʲôûУ
ֻ¹⣬꣬ϣ½
Ȼأ˺ȥеαװ¶κμǿ꽥ͣЪĳĬǾۿҲҪû磬
˰ɣϴ˵ȥ˱㲻пʹ˼㲻ǣңȻǾĵظ޵ǰ˭֪⾰˼䣬Ҳվǿհɣ
ֻǣǾ߳ĬȻһ£¹⣬·Ҳ֮һ漴һǸ֮ϡ
Ҫ
Բʣ
ÿһ·þȫµĴط޾ջջ±㲻κηգ԰ʹ
ֻǲǿҪֱӣѪۣ䣬ȻǲϷ
¹ģϣαؼأְɣˡ
ţ޿ؼһֻϣֻΣŷ·޴أվ̧ͷ죡
վ
ϤݣļƮԭ֮䣬վǲһܻǣҵ˰ɣ
Сǹؼϣ˿죬¡
¹䡣
Ȼȣ뿪Ƭأֱ졣ǰнࡢɫâȻһֱ¡
ǰ¹һһԷӰȱϲ·֮ǰҹŽ˼ʱ̵Ļϲ
ͷ类˲ȫ֮û˿֮⣬ɫâ磬۹ע֮£Ӳ壬Խ
·ѪɽǷ죬ϣһƬӰʧˣ·ҲЩľֻȻ³ȥ
أ¹ٰﲻ׺Ӱ΢Цﲻȴһһ㣬һһۡ
˵м䣬Ц绨һ£ϡʮʱģЦŽţСʦܣɽȥ
˲·ϢˣӰǰģǰսоâӹȫĹâǵӰԽԽͷҲ˺ѿȥ
ڣɫâǴ˹ȥӲԽӰһͷţڰգֽؿһţۡһѪؿ½Ⱦ˺ɫϸһ˿Ѫɫ
Ȼ̧ͷ۲ӡݵ֮³ȥ
¹䣬˲·й֮⣬
ǵʯ֮ʣۿ¹֮ǰɵӿȻ䣬иӰ
һοļӰ
Ȼסˣһļַ·ҪɢȥǸģӰзתҰ·ɫӰ轣
ŵɻ꣬ɢű⣬ΪǸӰʹֻǣʱ˿̣νˣ
ҹУɫңԶ֮ϣȻһ˺ѷεĺУ·Ұ޶³Ǿʹ
һõĹâ˸⻷ֱǸģӰ
ȻʲôͻȻˡ
ķֹ꣬ЪоᣬǸӰҲߣȻ޷ģֻǣԶڤڤ·е͵͵̾Ϣ
ɢ
¹׹縡ƣ
ز񷾡ˮ
Ӵյ䣬Ԩȴûη度£еľֻǼֲᣬŽȥǵӰһ̣˵棬ΧĻ󾡽ʧ
£һ׾ĹžѾѳ飬ǽ£ɢڵ档ΧǹӵĶڡӲʯ߽ǸĶڣʮľ롣
̶̵ʮȴǾһеʹ䶼ֻһΡ
ȻϢԶ˶ҪŻ¶ȥʱ򣬺ȻһǷʲôתӡ
ž飬ڵˮҲɢȥ¶һվںӰ
־
˵Ŀڰӣһʱ䶼סˡ
ãǾôţӵĿ⣬굽굽ڣ·ô͸һ
־ҧס촽ҪҧѪȻһһֵصʦλˣǲɱģ
ĬȻ΢΢ͷƬ֮ͷǡ
־۾˲ˡ


 
Ǹе꣬ޱ飬ĿɨµսǿЩػľ޴һһµʱƺҲûʲôݣͿ͸Щһ㡣
紵ӰӺ˻Խԣڵ֮Ҳϸϸĵâһܶš
ƺ֮ϣǰһ̻ڷɱǺҰ޶ֹǸ꣬Щϣͫз·⡣
ڣͣ˰֮УϷĶŭĿԲͨķ򣬺ݺݺһ
𰡡ͬʱһУ޸Ŵ˻ͻȴɽһʱ䵫÷Ʊɫɳʯߣ˾鲻Խ˺˼ѵһƬ˻УȻǴתۼѾΪһֻޣΧ񡣶ңҲˡ
֮еĺͻȻܵĳ־޴˷ӿϷȻγһ޴ޱȵĺɫתƿ֮ջ䡣
Ƿִ֮˼ִֿȥܹͨĸо˼ʣĻʹһ徰֮ĩգǰɵо֮С
˷׷ױɫͨǰδδšȻ񶨷ǵ֮Ҳû뵽ͨ˵еܹշѹħŶǧλǰˣ治֪Ǻηʥˡ
ۿž޴£¶ڶɲӣεʼƺ֮ϵˣѾʼ˹˭Ҳ֪Ǳ˽ȥֻ¾оҲԻתˡ
⣬˵ɫϾ˿Ǿ޴ãƽʦ֣Щֻδֵܵǡ
˻ͷ˵ǣѾˣҲá
δ֮ʣͻȻǾ޴һԭȻƣȻӿٶֱƺͬʱ˻֮ңֱ͸֮޲ɫǰδĹһʱ˶֪Ӧ
ۿǷͿҪ䵽ƺ֮ϣ֮֮ˣͲס֮£ȼǱȥԱߵϵǰһ̴ֹȻ֮£վм˳˳ȥ
ɽ˸⣬âҫ۵س˷֮УƬ֮伴ûУȴţ뺣ϢҲδüŷ·ʲôǷͻȻһҺɫĴִһ㣬ֱֱǼλӳ˹
˴󾪣׷׵Ǽһ㣬˵ʱ֮ʴԽƫƫǰɫͻȻ¶Ŀ֮Уת۲סǼӣಡһ˻ȥٶ֮죬˾ӦǼ˻֮£˹ľ޴֮С
Զ˲ҺǷ֮УȻѪâƬ֮󣬱Ϣ
һʱ
âէ𣬴⣬˵ǰ˸¶˵ˡᰵӰ˽ɫء
һ֣ڵ£ϵ´˵ء
Ⱥ֮һɧ漴󲿷һĵӶ˻ȥЩд󲿷ֶɷĵӣȻ֪أȷƱõΣͷȴҲܱ򶨣Ʋδжٻҡ
ܿģֻʣλ˺ʮλǰղŵһս治λѾ˼λ
ϼ΢΢鴤һ£漴ٶ࿴תͷǰǸƽĴС
޴ĺɫεĹ֮֮£ڿ֮УĮ۹ƴ͸ɱ¾俴Ͼ
ͷ΢΢һǰԶǸȻˣһ˫֮е۹ⲻ֪ģû˿֮㺣Ŀ֮䣬ֱƽﶼԵɱ֮Ũң׼Ұһ㡣
ҲʱǷ䵽ƺ֮ϣ˲Ӳ֮İʯڷ֮طͳ죬Ƭֻ̼ѷѿȥȻɳʯҾȻɶϡڷ֮У˿˿죬ͺХ·ʲôٻͻȻԭѾȫųȥ߾޴޵ʬǣȻֶ
һɫ
˼ʣ޹⣬һƬ󣬹ɭɭ߾޴ʬǣ׷ĶȻ鶯ȴŹ֮׷ž޴ڵϹγ۹˾޴֮С
һֻһֱֻ׹ߵľ޴Ǽܱȫ˺ɫʧ١漴·Ǿĵظ֮еһХһǿ֮д𡣷֮ϵޱ飬̤ϣ۵糸һ˷֮С
Ѫ֮ŨŨµ˿̶ſڵϣҲҳЩСģͷǾŵĲԼ
ֹƾҲϢȻһסԼĺĿɿڴǷɢȥ¶
ƺ֮ϣȻһֻո¶޷Ĺ֮֮󣬾ԭֻ޴޻ҪߴͨЩֻǰֱһ΢
ֻϲͣɢѪζϣҲڲͣѪˮԿĶǵİɭɭĹ޴ĹǼܿȥ˺ܿ׹ǽղֻ޴޵ʬƴĿֲ顣
վ޴ͷ­֮ϵģǸ꣬ɫڿȥ΢΢԰ף۹֮УŨɱȴ·ԽŰ

޴İ׹ͷ­ҡţͬʱġȥնۿȴ·һ׹⣬ݺݵضǰһЩˡ
ȳ
ֻĶ飬ƺȫ¶ʼ궯͵͵š
֮⣬ټƺ֮ϣû˿˶Ϣ
Ⱥ֮ǰĵˣһī̵ĵӭƮȻھ㵹󣬻ԶĶȥֻŵɷϣûκεı飬˭Ҳ֪˿̵ʲô
޴ĶһͺͻȻȫµİ׹Ǳ̶޴ƶǰÿһµط·𶼾ܲסѹȥѪϢɢƮ
䣬䣬䡭ɲĶߵĺǻÿһ˵ĵףľȻǶѿɲİ׹ɽһ㻺ݲɫҲЩס
ۿǶҪߵǰ׹ɽ˳ڣλ֣
䣬ֻΪλ仯⣬ȷ漴ʮɫ⣬Ƕȥھ޴ͷ­֮ϣǸɫĮȻһ˫֮лӳЩâ
֮䣬ͻȻһƬţ˴ĸо
ۿŻʴ⣬Ҫ£еͫͻȻҲʲôµľ޴ֲ͵̧޴ͷ­ſѪڣ쳤ХҰȺڶʱһƬ֮
Х޴أֱſſǼĺҧȥԶԶȥŴڵģһҲܽЩȫȥ
ֻǣʮ˾еĸˣӢеľӢǷ£а׸ҲһһΪ֮ǲС
ȻȻ׺ݣڣгµĸͬʱɢȥŸתֳڰգһʱ֮߳ȣâ𣬴Ӳͬط鹥ȥ
ƶ֮ϣˡ˺ᰵߴȳ֣лէ֣紿֮նһɫǵ˼¾ķ
ǻ漸֮ȥССģȼգֻһϾ˫״ȻԽһ㴿֮棬ڰ֮ƻתƻʵǶȥ
˿ߵʮλ϶ѷ׷׼ֲȥ޴İ׹֮ϣâײֻﱻЩ֮ķУȻ𶯣ԭҪɢ֮£Ȼ£ֻХȻҿȥԽԽǷŭ׺ݺС
˿̣֮У᰷ǵɢһĹâģСȴɢǸȥ֪ôǾ޴Ȼһ˵ķ޼ɵСС棬мֹ˼ɣƻһ£̫޴ܹܹȥƬ̣һ˶׹ͷ­ߣڰɭɭĹͷ֮ϣȥ
˻
ҵУǸ۵ССһСС棬ƴɽҲ֮ļӲ׹֮ϣӲ˽ȥڰ׹ϳһɫǵҲʧ֮С
ȻϢ
Ƭ֮ͻȻ޴ĺӰ׹Ȼը죬籡ĻɽͻȻڶ׹ǵҵ˲䴫ɢȥԭɭɭĹͷȻаӱ˿ݻɫһɳִ࣬ӲӰ׹֮ը˳𡣾ԶƵӵ˾Ȼе˿ͣ˵ڳ֮µͷˡ
һʱ֮䣬˻׶ֶΣǳܱȡ
ɽ緢ޱȵ潥ɢȥһֵĹӶ˽ɫȻǹɲȥģȴǱȸղǱ֣һ˿ģ
ԭֻĿɲס˸һҲԣе˵Щ컯һڣʲôħô
ֻǣ֪ôԶЩ˸߲ҵȣƶ֮ϵλ뢣ɫȴ


 ս
ȥشĶģƺЩǱףȴ˽ڣȥΪŹ֣мֻֻԶЩӵļЦУ޴ɲ̧ͷطһŭ˶ͷ­ſ죬һɺһֱ֮еλȥ
˵ǺεУȻ˵ΰθɣͬʱࡢ𡢺ɫ塣ˣǹɺƺ֮ϡ֮УȻɢԶŵһȻ綾ޱȡ
ͬʱվھ޴ͷ­֮ϵޱػӶ˫֣̬죬ӣ·Ϲδ֮ʱЩԶʱĶĶ·й֮еĺٴμŨŨīƼâܶڲڰ֮˼֡
ϵһʱ壬֪ʩչʲôֻԴʩչǳƴģоǰηˡ
֮Уüͷ壬Ȼ˻֣еĳ϶ȥ
Ƶʹѹĺܵͺܵͣ˷ֲԾ֮漴˾㵵Ŀ֮УƲԽԽͣǴӾ֮ߣ˷˼䣬ƺ֮ϣǸ޴ûȥ
ƴصķΧȥȻмʮɷԲ˷׷׺󳷣Щͣƺ֮ϵм౻СͷͣסǺ֮ʮɵطɫ֮Ƭӿĺɫš
ƺ㳡֮ϣ˿ٶһƬļž֮УֻǣֳĬվ޷̫áźƹٶԽԽ죬ʹվԶˣ˿Ҳоӿȵ
ڣž޴ĺŵ˵ķ򣬻һСڡ
ûһĹ·ĺڰǸڵСǰΧͻȻʼתСӿȥСֹӿĺʼ󣬴һһߣһ߱Ϊһɣ̶ʱ֮УһֲĿͳλǰ
ĺڰһ˻𣬺Ȼ
˲䣬еĺһ𶯷裬޴ͨΪ֮ǸֲӰȫѪɫǸڰ֮з˶Х죬ŵ˵
һɫ
վڷƶ˵Ǹ꣬쳤Хȫڿ֮з񶶶֮ģµľ޴˻ŭ֮ԶԶʤɽһѹ֮ƥ
ֻƬ̹ڵˡ˺λһһ޵УѾȫԡѪɲؼǣղᰵĴ֮ɵ˺Ӱ٣й֮޲˿̺ɢȥԼԼԿﱳ󣬺֮УǶѻɽʬǾɿ֮Ҷίڵء
˿̣޴ӰצڸǹĻӰ˲λ˵ͷϣɫȻҪ˵̷𣬵λ֣ˡ
˵գǰƯµǸ޴ޱȵӰԶԶȥֱһС
һɫâȻּɢȥ䣬ֱһǰҫۣ
λõɮ͸Ŵȱ֮ɫ˫ֺʮȴǴƼ֮ȻţС˲貣⣬ֱ֮УһԲ̽ģķ𣬽ãͨƣһֱԵһȦο޺࣬Χм䴦Ƿ浥ƺʮȱնࡣ
Զ˼ͬһʱ̣
󱯽֡
ʱӲޱȣһ֮ƬɫĻ֮ղλĻƺѷɫڽɫĹĻ֮Уָķʱʱ֣֮ׯ´ȱ֮ǰǹγԱȡ
ֻǣȻⲻķ챦ӺԾɱ¾ֻ֮ޣ֮£Ȼ˿֮⣬ɴȻ£һͷײ˽֮С
֮ģǵ޴ӰޱȵĽײһʱ򣬾û˿ûκԤеľ춯صľת˷ΧԭϯصĺͻȻСȻǰǸľ޴Ӱѹֻԭʮ֮һ
ȻȻڵķȴŨڣ˻Уɫ֮ɫϣ嵽˵ǰ
ɭɭݣ·ǰĺڰ֮У
˱Ŀʮе͵䣬죬ƸǸ裬ڰлתɢġ󱯽֡ͷǰ޺࣬һبһı
УtǵɫƴȱɱȱɱΪħ׺ɱ¾˭֪һǷ֮ݣ
͵󳪣С˲쳹أ
õĽֱ޷ĿӣķȼһУǰĺɫûڰ֮һ޴ɫš˵׳۳棬Ǿƺ֮˾𶯣Ϊƥ֮𺳡
ȻĿɿڴ֮ʱƺѾƥ޶ԵĴ֮֮µĹɫȻִӽɫâ֮ǿֳһƬûԻ֮Уһϸϸĺɫ֮룬˴󱯽֮ϡ
֮ϣԭȱķƬ֮䣬ͻȻһɫͬʱׯϵͻȻͣ٣ֵضʱľֹ
˵Ŀ⣬̶ۼƬ֮еӰ֮ϡ
˵ϣһ˿ʹɫƺԭϸ˿ģٱ󣬽ΣֳӰ
һɫԶԶȥûʲô飬ҲĮ˿֮̽ϣ֮ϿʼֹɫԽԽأԭȱƽ͵վҲñԽԽ
ɫ䣬ɫһͺһһɮ޷Թģ˲·ܵ˴̼ⶸȻת˿˿ХٵǰѸһɫƴСâ֮ܶգԶҲܸоеķӿ
֮Уٶׯϵ֮
ɫ˸ҫĿĹԣǰƽׯµķҷ֮߳£󱯽֮ϵķպȥʼظƺҲоʲôɫ΢䡣
ۿŽɫ󱯽һ𣬶Ȼ䣬֮Ͼƺ͸һϼţһķʱĻɽ˸ҫ۵ԣ
ɲǼ䣬նٳһƬɫ󣬽âϯһӿҲɫʡȻԻĹ⺣֮У·ҲûʲôħҴ
ˣԼеһָֻ
ޱ߷ûУǽһƺϸ̳ƮƮطϣʱʱ֣ޣ󱯽֮ǰڷ֮ϣںͰȱü䣬ȥ
һ㣬׺һڣнӣȣô΢ǣ˵ɫˢľͱˣôˢһȥһ㡣
ǣе˶ƬԻ֮Уضҡ⶯λȥһɮˣۡһһѪȾǰ֡
ֹЪˣҵذҡҷƮɢ촽΢΢Ҳһ£ȥ߷ͳϣס
΢΢ЦһǰƬգʮʩǿƽ
ɽͨϣӻȻһƬ
֮УɢԾһХֻ޴Ķ޺Ȼ治֪˾޴ղǰ㼤ҵĶ֮УΪξ޷Ӱӣھ
ͷ­֮ϣǸ˼޲ĿɫԽĲ԰ףĮҲһԼЩƣ֮⣬ֻ֮Į糣Ŀ⿴˵Ӱʱվ΢΢ݣغһ
֮Ȼв֮
΢΢ҡͷ⿪Ȱ˵䣬Էģ֪˵Ҳãڷ˲֮£ȥ
֮У˼ʾȻλع³˿һʱ֮䣬ͨͷ˱ɫǡ
ʱһͨ£̶ˮ֮Уͻ־޴УˮƼתԽתԽƻХһĺҲԽԽ죬ȻӲǰͷЩѹȥ
ں̶ڣˮߣȻ𣬳ɱֱһֱ嵽ʮ֮ߴˮɢţɽɽˮľ޴
ͨϵƵǾ㵣漴ϲˮעĿ֮£׶쳤Хһҡװβ뿪ˮǰȥͷ
ˮźȻ£ʱ¡¡ɽһ㣬̶⽦͸ʪӵأһʱмǱ
Ǵˣ˿ﻹ˵ô࣬Ŀ⾡Կ֮ϡˮŭĿԲֹڰնһīӰ£ˮϣǰһ˿̿ȥǲܵ
ˣ
Įϻûʲô仯Ŀ˸նšµľ޴ˮ룬ͬˮȻû˿øУģ׶¶
֮Уˮһ̧ͷӿ³һʯʯģĳշ𣬵֣һѽס
Ǹ˲䣬ͻȻɽֹƬ֮һĺ糱ˮһŷ
ɹŽ
˵вһ޼᲻ݵɹŽ֮нħ֮ʮ֮ٶ˼䡣
һ⣬ǰѴ˵еĹŽϣˮʣ˵˵ϡȺĻУ˵Ӹոסһ̣Ӳ֪ģȴ΢΢һ£ȻһεȡصأɹŽץС
񽣣ɱаħ
Ŀ糣ɫƽֳֻͣɣٽƽָǰ񣬾㵭˵ţ˵У粻µһ㡣
ɽ£һΪ֮ɽ֮ǰǱŽãϸؿ˿ˣĮ˱仯ǲ˼ҡͷЦЦص֮䣬żż͵͵Ŀ֮
ýýǻ̾Ȼ֮Уżּ֮⣬֮η弸֣ϾȻϳ֣ǡ
ûм˵ȥǿʲôƽЦһ㣬ֹشЦȫ˶Ī
ǸӰݲ䣬Ҳ˵ֱ磬ֻ˫Ŀ΢漴Ŀ侫⣬˲䣬һҫ۹âɹŽ֮ϣų
ˮ쳤Х
ЦȻֹ¶֮ɫǰ
еˣס˺˭֪֮ĶѾľսˡ
һƽٵս


ڰ 
ϵĽ֮⣬ɽģԶɽ֮ǰԼ˻֮ûˡɽ磬Զᴵɽһҡ·ľɫ
¶ĸԾ֮£ӵĶʯڿȥѾ࣬·޾ʶ˿̣ƬɽҰҲĬţעĬȻš
ʱ⣬ƾĶˣͷʱ򣬾պѣֻʣ¼
־һֱĬţϵɫȴͬʱͣľұ仯ţֻ۾һֱû뿪ӰǸĬĬվǰӰľǵСô
ڣˣͳԴһ˿ɳƣΪʲôҪɱֻһ˶ѡ
ϵļƺ鴤һ£̧־ȥǸͯ飬ԿڽԼôҵı飬·Ӱ
ǣʱʱѾϤġվվ֮£Լ
У·һ˫İ۾עӵӰ
ã˵һ䣺ҵ·
־һ漴̧ͷ죬ǶԼ˵ʲôһ㣬Ƭ֮󣬵ͷʱȻһĮ顣
ŹޱϤ˿ȴİӣصӵһʼֻҴʱҾһֱҵֵܣ֪ô
ǳ鶯һ£ĵ˵ͷ
־Ϊ׵ˣԾʮ֮ǰѳƣҲһֱĴϣϣһ;֪طϵһγ˲ҵ飬ʧ֮͸¶ź⣬ЦǣվǴˣӦףѾҵǸõֵСˣѾħ̵ˣĺĹˡ
ȻЦӾȻֻǺॡ̹֮ʢնȻʣӿȣֱ˶ɣӳ־ȴŭӣ·Щ
壬һϣ
֮նһ㡣֮һ̹⽣â˺ƬžڼӲĵʯϺɨȻ죬÷ϢµǺм䣬ʯ֮һۡ
ɫͻȻˣӲ֪ΪΣȻһ£ضŵϵۣϵһγεһ˿ʹ֮⡣
˵ǶڼӲʯ֮ϣҲ޷Ĩȥ˵ۼ־˵ĻЩȥˡ
ĽۣʱȻʶ
ƺʲôʱҲиϧˣ壬ն
ۣۣ֮˽ʯ壬ն壬˵ģȴ˭ģ
޷һ㣬ĴڴϢҲʼ޷ƵĲһ̣һεĿסԼıһҲ֡ĵͷΪ֪ģĽҧ
Ȼ̧ͷ־ã˫ֽճȭָС
ϣȴ΢Цˡ
־ԽŭЦʲô
עã;֪ôȻЦЦ;Ѱ·ʲô···ô
־·Ƕ;
ޣ
־һ𣬾סˡ
ɫȻ׿죬Ȼʲô˵·˵ô˵·ƾʲôһ
־˫ü壬¶ɱҼȻǶαضԣ
ۿȥҪɱң
־ȻµλˣʮϤĽ̵ӣɽֱҸִ֣ԲڣұҪΪΪ˼ұ𡣡
Цһ価֮Ҳûʲô˼ֻԸδˣȻǲġ
־Цһ֮⣬նâȻϻ˵ʮĶԹڽһ˽ɣ
һִ𣬵ջ˸ڹâ
ɽģɽ䣬죬֮£ǧŶ֮ǰʱĺѣȻԣҪಫ
ʱͻȻǶط¶֮кȻһͳΧؽ羹Ȼʼ΢΢ɫΪ֮һ䡣
ǻûӦʱ̣ǧ궴֮УһתۼڣֶѨϼӿһ죬ǧֱȥˡ
ֻʣǰ˿ԵʮСӣ½裬ٶĮԡ


ͨͷ£ǵѻȸǰЩѹѹһƬҲоʲô׷װĬȻ̧ͷ
վڰ׹޴ͷ­֮ϣ޵˿Ʈһſӣȴǲ֪˶ٷ˪Ŀ⣬Ҳһ֮εĺ
ȴɽͨɽ֮ڶ磬ƥ綥֮޴Ȼã䡣ֻڣӿƿն䵽ǱʯʯɹŽ֮ϡ
һ̣ɹŽʹԶ飬ȻԸоڸ߸֮߰ϣǱŽ֮У·ʲôôһ£ƾõĳл
ɹŽ֮ϣţӳ˵˵ӡ
һī̵޷Թģ죬ֳֽĿȻֽս֮䴫͵󳪡䣬صԶأֽӶֱʣͬʱɽɽ崦ɫâͬʱڶ糤ᴩʣƿնڲϻ˳켣վҲǱɹŽ֮ϡ
˲䣬ɹŽҫ֮Ĺûˣ˼䣬޷ĿӣõĹâӹŽ֮ϱŷʱԭһ˵ĺɢӰ١
ǿҵĹâ֮УɫâΪһ壬ҫ۵Ű׹֮Уһ޴ɫ޽ʣǱ޴ĲɫɽԴԴϵע֮£ʼ𽥱󣬲ڱĹзɫСĵɫԽԽ࣬鿪ʼֲ֮ϡ
֮ϣȺ֮бһ󻶺ӣǲ£¶飬Ǹһΰ󡣶ྭʮ֮ǰǳƶҵǣ˿̵ҲΪӣ˻ϲĬȻ
Ⱥ֮УΧӷ׷ϲЦտȺ½ѩĬĬͷޱȡǧɽ󣬵ϼ⣬еӳڵȺУӳաֻǣϣûκεı飬ֻһ˫ӳɫʹ⣬Ȼ黳ȴվû˿Կ֮С
ʮԭڲ䣬ôĹȥˣ˭ǵãɽͷ˺ѷεĺ˭ǵãǸ֮еӣ
½ѩһ£·ͻȻ뵽ʲô޷ܶݵ£ϵҲΪ֮Ȼֻʶģеյĸӽˡ
콣ӰԽԽǳܣ޺⣬ڸĻ
˫Ŀ֮ͫУӳյ޽Ӱ˰Σ˵ͷɫȻ̾ϢȻǹ񹤣벻Ȼд˲ܼɽȾ󡣵˲𣡡
̾˵˲𣡡
˲𣡡
˲𣡡
̾ϲһ˿η飬˵˭Ҳ֪˷ˡƹĶɻη度µô
֮У޴İ׹﷢ͳڶնǰצˮ룬վˮ뱳ϵĵˡ
紵ʼȻ
ЩȺ·ͻȻңԶˣֻôĶţؿտȴխݲһ㡣
Ŀӡ
ɽ£ħаδӵûڣʹ˽ˣԱɽһҿһ
һ漴ʧЦǲȥᣬֻ΢΢ҡͷϱƻмּ˼״㲻ٶԣֽɹŽֺһУ׷֮УͻȻһɫɽ֮ȺƿХ
ɫĮȻһ˫۾ۿɫСâһ㣬ת۷ɵǰһɵطȻָ̧֣ƽķչ
֮Уƾնǰɳߵؽ磬˲һɫǽϷ¼⣬Ӳ˳ɫСǰ
Ƭ֮󣬳ɫײ˺ɫ֮ϣ
ؼ䣬ôһ˲䣬ɼž
¡
Ծˮ棬سȻ޴ĺ˲ŷںȹ֮Умâ˼ȥ
֮ȴӲı˴Ӳһ㣬أھ޴ĺС
žӹɽͷǶ죬ʧɫȻ֪˶ǵߵһ֣ͨһ˴̽Ȼ֮ʵǳ֮⣬ͬʱһս֣Ҳӵ޷׽ˡ
Ѿ뵽һƽٹҵĶ֮£ɽϣֻ֪ʲôģˡ

֮У˺˴˶ޱ飬˿ȻԻ͵Ĳɫ֮£ΧֵһźȥԵرĴۡ
Σһֽһ۷账ӳֱǱҫĿĹŽһò֮УȻ콣Ӱа֮˲Ȼζһʱ䣬ʣĿѼĿӡ
Ϊ֮һ䣬ԡȻƬ̹򣬴ӵʼʮ֧ɫȻתͷڿвΡΡ׼񡣱֮תۼӿȣãаһȥҲ֪׶٣Ʊ֮ݣתͷˡ
ؼ䣬һƬɱ֮⡣ҲΪ֮̾йŽâǣͬʱأŭŷİɽ֮а֦ɫһ֮ľ޴꣬Ȼ¡
쾡ƿХ֮ಡ֮쳹ءǵضĽ꣬һȣ¾޴Ķͬ쳤֮˫ִ󿪴ϣ˰ڶ׾ʹԶ֪ôͨϵ˶оͬʱ˹֮Ĳ
ǸȻͬ۾Ұ޷֮ҹ쳤Х֮⡣
ŵͳ𣬰֮޹ĹȻīڿѸһֻצĺһ㣬¡


ھ 
˵ʱʱ죬ǵصĽȻ嵽ǰ紵ۡʯ֮ʣ֮ӰȻȥʧź֮У¶޺ʢȻԾȫ죬֮£ǿɲ֮
Ƕ˻ɲǼƱɫ´ɳʯߣˡ֮УڣǶΪһ壬˲ȴֹӶ׹֮ϻʮͻĺ紥һշ衣
ʱɽȻǧ꽣ǵУΧӿȥδǰ˲㱻ƵһɶۼҲӲֳȥֱ֮Ķȥ
ǶХۿ񲻿ɵĽҪ޴ϣأʮﴥһĺȻӭȥƱգסȥ·
ɽתۼȥЩսһֻЩ֣֮ʲΧһ㲻һֲԦһĸӲ֦Щ־һ㣬֮Ųסȥƽ˵ǽϹԣҲĥȥ޹ˡ
֮ϾǷȻ֮Ϊ˻ЩΧĺȻԿâˣڲ٣ֻǴǶϣȴԴԴӿ˳תۼͽǰͷ㡣һᣬ֦춯һȻˡ
ɽͨϣһƬѻȸһ㡣
֮Уɫأȴη֮ɫɷǰӰƶˣֳŲҫɹŽϹģ
һЦֳֽ죬ӶŹŽɽϹâ˸ҫۣʼ֮Ļ֮ϣ¡¡ǧɽһתǱ߲ǹâʢĿӡ
׹֮УӹŽ֮ϣͻȻһʣֱɽ֮У˲䷽Բʮ֮ɫ£۶ţɫһҫĿ˸ʣ˲ɽ֮γǷλǾ޴ɫݡ
ƺХԡ
һףȻǧͷ𶯣ʽâתʹҫҫɫʣХ¡
֮ŭڶȣһȥ߼ʣ֮ղƲ֪˶١ɫÿʮɾ룬һɫ۷ںХӿȣѷˡ
⼸ǻһľ˲ɫĳ
ھ޴ХеĹ׾ûЩ޹ĹҲѲǾ޴飬ɲŭΣȴǺȻˣ֮УХƲ죬֮
תۼ佣âʮֶʱӿϣǴ˷ʲѾͬն֮湦ԽսԽ£תۼ䱻̵ǧף·ֹĺתۼ㲹ȥķΧſȥԶʮ֮ࡣ
ֻǵһɫ֮УӲѽѹȥƬ̣ȻɣһûȥˣȺظԭ״ڶȻ嵽ǰ
ǧâޣеǽâȣ飬ŵ淨߶ɹŽԽ˸â߲ϷԽԽĵɫҷٶԽԽ죬һһɾĶǵľ޴󣬺Ȼź֮С
ɽŭһĺȻ֮£޸ģ𽥴ӿʼʮɵķΧѹСȥһǿһֹһ˾ӿâҲ𽥲֧޴ĶȻѣȻÿһĽ궼ǰһӽıɵĹ촥Ҳֵ콣ҲԽԽǳ
֪ʲôʱʼڳʱľĬ֮󣬽Ⱥ糱ˮһĻ֮
ֻ֣ǿסһɫ֮ɢȥΣ֮Уֻʣֻ޴顣
£ݺᣡ
ĹŸ裬ããҰ
羪ף磬޽â˷ȥ֮еľ޴̴
޴İɫ˲ѣĺɫѪҺȥȻ̧ͷ񷷢һ˺ѷ֮Х
ɢ
꽥ֹ
ǧ˫Ŀע֮У޴ÿһ缡ȥҫŵСÿһطͷβϵ£ûһ֮ء
ͨǵһ֪ôдâһĸо
ֻǣֻ龹δȥɸɫľ޴ͷ­ת˿Լǧٿ׵壬ĵͷȥ֪ô׶񣬴˿Եʮֵͳмֲᣬмʹ
޿źϣӹâһ㣬ȼգȴ漴ɢ
һ̣֮УӶ޴֮ͻȻŷһ죬쳹أɶ𣬾֮ϵɽҲһҡ
һľ޴飬ͻȻôޱȣ紵᲻ɴݵĹɳʯһ㣬ϸϸ׹ǳɳѪΪʯɢȥ
ĬȻʣʤ֮ʱȴδ˻ˣ·һо˵ͷ
֮У޴ۿҪȫɢȥһӽ´漴˷׷׾жֻǹ֮ڣȻѪȥһźɢڿлתƬ֮ǶȫȥźҲɢ¶о
ȻһΣͻȻʧȥӰ񡣲˿̵ȥѾղŵԵʮǱرԭһ˿ѣ˿̲֪ôҲǧٿףоһ׷׻˷ɻҡ
Ƭ֮䣬ǳ壬ϣδκξʧɫ෴һ˫ǰƬǧãã󣬺ؾ΢Цһ£չ壬ڰգƵ˲˲𣡡
ɫΪ֮һ䣬ȻҲû뵽ѵУԸղƣֵܵһۿȥ˲ɫӲ԰Щƣ֮ɫŨЩȥһ˿ҲûС
£˿ͻȻһȴɽŮӴ˿̷ͨ죬ٿա֮ϣȻ壬ȴǺں·سһ㣬£ֻǽŵеǱŽɡ
Цһ˿̽ӦԷϵУƺɽ¶֮ƣұһɽ£ɲ
˵գֳɹŽһӣʱ콣âܸӦһζݡڴ˿̣˺ӹһ˿ʹ֮ɫȻһȻС
âȴ¶һ˿΢Цһϵ񽣣ּɽȻܹ֧ŵҲδƣȻǳ˿ɱȡ
üͷһ壬˻Ǻ˼
ЦֻҡͷŽ飬ضұͬԴβ֪ǿԦҶսʤδ֪ȴΪˣ˺֮£㲢ǷӣαҪҶ˵ٺ٣˵˴ЦֵȰǣ鷴ɣ³ֻҪҸǧ򱶡
ΣҡͷЦоǲм֮⣬ħﶮҵ֮⣡οҵ淨񽣣
һХ۴콣Ȼɣ
ЦһâȻãձʶһϽ
﷽䣬ļ֮УͻȻɫϢƬ̼ԭļѾȫīһ㣬֮£ʼСС͹һ㣬ʼͣ
ңԶδ֪֮أ˷տҰش˵ͳ֮ġˡ֮סңʣɽâ֮⣬ͻȻƴ˷ӿѸټԡ
ɫأȫ䱸ǰı仯
ֻں֮У·ڤڤĴĵͳԽԽ죬ԽԽܣ˲ԽľԼȻҲ֮ӿ죬ԽԽ죬Ҫѿȥнϵ͵ӾȻǵֵסֻõڵأ˹ֵ
֮УźԽԽŨأһͳ޵ͺƼ˿ķһƬϣ۴ƤѣƤײ㲻С͹Уһֻָһֱֻģֱۣǿ׳ԶԶֱۣ˸޷⾿δԭֱ֮չġ
ȻⲻǸոտʼһͳ·ÿһطѿִָµľ޴֫塣ãЩ֮֫ϣǱѿȥµĸӾ޴֫
ͨϵǺȻɫ˹׵ǵδֱδšǧ֮£伮֮УûмعȾĶǵ
Ǵ˿̵ĵˣҲ̲סһȻǰǸԭͨ״񣬴˿ȴ·𲻶ͣ²ٷѵʱڵǰɽģѾһߴʮɣǧְͷĹˡ

ͨɽ¶ؽ硣
˿̴Ӷ֮ڶɫȻʣûκ˥ߵļԶԶȥʵһ㣬ڣׯ¡
˿֮ϣѾɽȻԶĵط־ҲԸоĵ֮ǱӿĹŽ֮
ס΢΢ն־ջĿ⣬ڹŽɵͬʱҲ΢΢ı仯ڸղţ͹˼Ѿ˶־ıԵɽ󷢶ǧס˶ˡ˾ǲԼͬͣ
˵ֻǸվԼǰˣ˿̵ľǸӰɣ־֪ôͷתͷȥ
һȥ˲ɣӣĬĬգǻԻ͵ġĵǧ
ľĬˣԶ֪ķǴͶģ·Ƕ֮ǰԺĴʮصΣÿһαһεĻ档
塭
ĵģ΢ҡε˭ЦлĵӰʹůһ£֪ůЩĮҹ
ı䷺ӿͷģֱָģҲоһ˿ʹȴֺȻԭǹѻУʱ޿̲ڸš
ȴѪ

һ䣬Ӳ֪ôʼ֮ᷢУ˸ӳǲûԻ͵ǧâ˼侰ݺ۳ҵĽ⣬ÿһǰĿ䡣
һɫӰ·վԣʮ֮ǰһ㣬ˣˣڣ

쳤Х˫Բֻֽճȭͳġ·Ӧ˷ŭ黳ɻ껺ͨڵı֮ϣһϸѪܵİһӳڹУ˫ȾѪɫ

ལתͷһ˫ѪУǰ־Цмı顣
ȻѾ޿ɾҩ־Ȼ֪ħԻͷϧȻ飬ͷҲգվɽϣһ˶ϣ
ĿãЦЦԵ÷ǿм֮⡣
־ŭŭһһʱ̹ǣնâ绯һ㣬ڿնɲǼ¶ǰ紵־ֳ񽣷𣬰ƮƮӢƮȻֻǴ˿ɱ֮ңȴ·𿰱ȹ
ڰգնһն£ȻԶâڶƲɵڵ漤ֱۣ
ǰЩɫۿűâӾһ㣬˲ʧ
նâ£ڹԭվ֮ʱ¼Ӳʯķѣһӳ
һ̣ӰͻȻ־ǰһ֮ɻħȻҫҫХ棬Ҳһһ֮ˡ
־𾪶ңζȻ𣬶ǧһԦѾǳȥЦһӭɻһ㵹ɻϣ־ȥ
ͯ飬˴ŭĿӣಫ
֮ײ
˲䣬ܿ԰֮жΪģӿȥýľ׷𣬵ɶ
ڷ籩ģ˵ϼҲͬʱһ˿ʹɫйϸӹһ˿Ľɫâ

ⷢͨɽľŷ紵ɽ룬ԶʱѾ᲻ţο˿˼䣬˭ںأ
УиҪһ
ֻǣȺ֮У֪ΪΣ½ѩͻȻһϾΪһɫһ
ȻͷӾЩӲĿԶԶȴңԶĺɽط


ʮ 
УüͷǰǸ·ǴӾĵظĶһ״񣬷ǵǽеˣһҲĿɿڴ
ڰ֮еĹīӴϼ𣬸֪жֻ׳ֱ۴ִֿȥֻ¸ֻΪ׷εͷ­ӣɲǿٵδüˡ
ĬȺһ˷ɧĶ֮࣬˶ôһֹȻĸоϽ壬Ȼ׼֮࣬ǰ˲ˡƹħĹȻ컯֮
֮УɹŽǰҫ۶ĿİɫâϵشɹŽ˸ǵ˹Ž˳ֽұҲС濴ȥ˿콣Ӱɽݣ˸һ㣬֪ôɷǵ֮£ɫҲʼ΢΢԰
˵ĻӴģ¡¡֮գ˼ɷ㻹ִô
ǸǧֹȻûн˵ĻϣԱ֮Ҳһʲƽ͵ɳ·ɰֽĥ¸һ㣬Цִܣٺ٣ȽˣٽЩһʸģһ𵽵ظΣ
˫üɷ໰ʱ콣趯ɽȻٴηǹȻǧĲҲǲҴ⣬ԡ
ý֮էԶȻߵɫâӹŽϷɳ۶ֱϽ֮Уʱ˸ӰݺᣬתѾٶ߸޴ɫǰһ㣬Ĺ
зͳУ޴תīˮһ㣬ֻֻŻϣżķ籩
һХɽӥֱХ׹ⱩǣҡҷӴɽȻ֦ɫתͷ׼
Ƭ֮ʱٶôһಡƿ֮ŶʱǵضģƿХ֮ǰ̻ʣޱɷɱ⣬ת֮䣬һɫȻ嵽ǰ
ӴۿžҪΪĻӣȻڽɽҪ֮ǰ֮ϵֳֻۣȻÿһֱֻ϶ŨȥǸ޴ĺɫţӭն
˲䣬֦£Ǽֻ־һ㣬ڰѸ趯Щȥ޼᲻ݵЩ˿壬ת֮䣬һɫ׽򣬻жǽеں֮УЩܿʧȥ˱ɫʣѸɢȥˡ
Ϊ֮ȻǧǵһܹɽԺ
ֻǣƱ֮УûǸʱȥЩ飬糤ŭΣӿǱ޴ĲɫϷԽԽСڹŽɺ͵˵Ĳ£޾׷£ÿһɷһһ׺䣬
ֹ޴ص֮ʣ˿̵·飬࿹׵ǧְٱۣڷ֮УӿӦХ֮
һһǧ֦ǧ֦·ֹȻ£޴ȥҲ·Ƕħƣһ̣ϵǷ켫ɽͷײš
ֻǣվʱ
һһ
һֱ˵ʮŲȻµʱѾɫַըߴΡվڷƶ˵ĵɫɷףŹŽɵ֣ڰ׹֮УҲЩ
ǰģǱ籩һķϴԭݵİֱֻۣѾӲȥ˰֮ϣԭŨĺ˿̿ȥҲϡࡣֻǵһ֮֮ɫŨսⲻȴǸӸ߰һ˻ƹЦͺ𣬱
˿̣Ⱥ֮һƬѻȸʧɫɫ԰ףղһĶǡǷ켫һֱĿѣۻԽֻ벻ⲻɽ󣬾ƻκβǰޣѵһƽٵǶ㲻ȥô
Ц޴Ȼ˼ڿնŵȥʱϵ£һƬ֮Ψеˣңһһˮͨԣʱȥ
伫󣬵ٶȴ磬ת˵ǰʱӿֻ֪޴ֱץ˹
ۿΣͷɹŽȻһԭ԰׵˲Ǻȴظ԰ף˼ٷΣŽâǣ糤ˮһ㣬˲佫ڵǰһɫڡ
ɫ䣬ǲò֮ϡ֮͡Ȼһʱ֮ɢң֪жٹֻҷˡ
ۿŵΣתشɽͷҲɴ󾪵ϲȸԾϻǻֹ貽֮У֣ȴһֻ׳ĺɫֱۣŨأǿдȥһƴ˵˵ؿ֮ϡ
׻δŽˮһ쳤Хһһ޾ȥֱʮɵطͣ˿ף;Уһī̵˲飬иѪεΣƶ˹Ž֮ϣڰ׹֮е׺˰㣬ȻŽʧ
ϵ£˲š
ʵɽ󣬷·ҲܵӰ죬һҡҷζ콣ӰֹڻǾֹֻǲ֪ǲΪ淨ԭǵصɽ󣬴˿̵ַΧѾСһϡ
ԤУҲÿһ˵ͷ
ĨȥǵѪ˿˿ģѪ֮ϡעãֻ̧ͷǰȥ˿̽ƾɢǰӵעĿȥȻ˵ԼҲòȥ
ԭʣһҵĹ֣˲ٶشֱɽȥ˴룬ȥʣʮֻѣʣµģȴΪ׳ֽۣ֮ͨȻͬԭֵӣ˿ҲЩףս⣬ȴͬ͵Ұһ㣬ǿһ㶼ûз˼
ǳ鴤һ£ƺڿЦֻ΢΢·ҲǣƣӾҡ˼£˾гҺҲֻҡμ£վӣֻǴ˿Զ׼
ǰЦͳΣЩ֪࣬Ȼһ³㻹ǳ¾˰ɣ
ĬȻ̧ͷ񷣬ɹŽ⵹ӳӣȻɡ
дʦ˺Ȼڣ˵Ļͳ΢΢ʹӵФħۼƽٽ١Ϊ²ƣȲѣҪΥʦƣʦӣħպȻٲҲԸһ
΢޶˿˵дʣɫȴ·ЩʹһʱԻ֪ʲôֻƬ֮󣬺ֻ֮УĿüȻֽһֱǰɹŽϻȥ
׹ҫغâֲֻ׹֮УٳʱѪȻ԰ȴһ˿ʹ֮ɫּп֮ػһͼָѪξҲµ䣬ƣգͼ˳
һʺģѪ̫ͼ
ѪҺ̫ͼѸٿʼʣԽԽһ㣬̫ͼҲʼѸתɫԽԽǲ԰ףͬʱֱڰɫâ֮µĹŽɸǿʼ΢΢·˵е֮Уƺʲôﱻʲô
̫ͼԽתԽ죬𣬵˵ǰߵط˴˿ɫȻ԰֮·ȫԪ̫ͼ˹ȥþŽɣȥһᴩѪ̫ͼͬʱдȡ
죡ӡ
ÿһ֣Ǭ֮У޷Ƶ֮ϣȻ֮һף춯أһȻȴʣᶥ롣𴦣֮ϣ顢顢顱籬ըһ㣬˲䱬Ϊҷɡ
£ã֮ϣ޴ɽ¡¡죬ؿʼ΢΢ɽƵɽ壬һ⣬ͨ졢סϼءСɽȣ۱ھ֮У͸ɫâԽԽǿԽԽ𽥻۳Σã·Ǵɽ֮Ͷɽҫ֮У޴ɽ建
ҡҷĿĽɫУڻ۶ָľ޴ɫͼڴɽ֮ϣңң֮ϵǱŽɡ
ҫʣ
ԻͲã
ʹҲΪ֮Ȼ
ɹŽԽԽᴩǸѪɵ̫ͼѾת޷塣
ϽĿһ
ƣ
һ֡ơڣ˲䵫콣ӰҡҷΣããʯɽҡضʯ׷䣬ԭׯϻֺɫͼ·ʲô˺ʼɢ˿ȥ
ͬʱŽϵĹâԽǿң׹ҫۣѾӰ˽ȥضɽҡĶǵĳУԭɽɫ⣬Ȼʧˡͬʱ콣ӰҲȻȥֻʣɽǱ߲Խâҫۡ
¡
һף쳹أ𶯵ĸɽЩɫĹȦѾʱ̣ڣȫɢ
¡¡·糱ˮһʻصӿ´أȴͻȻ𶯣ٷѡ󣬼ͬһʱ̣֮ǰǿʮϵĸɫ⣬¡¡𣬳ϣٶȻ۵Ž֮ϡ
ҵĹ˲籬ըһҫأ˷˼ĹâأϵɽϷֻʣ˶Ĳɫʱ˿̣ӹŽϷĵֺ޹⣬һһģǧ˾㵺ȻĿУ߲ʵʣںϣһһɫҰ׹ľ޽âɣҫ䡣

ɲǼ䣬˴Ӿоѹǲ˼ľе˶УĻ˷ӯɽͷ
ÿһ˶ӾкȻգתۼ·𶼳ţԭȻаѹģȫȻҲһȻδʤδ֪
ֻǣȺ֮У˶գҲû˻ע⵽ڷ֮УһɫӰ뿪ȺѸޱȵɽƮȥ
գ·һ˿䣬ȴڸǵסȼյĳһ棿
½ѩѩϣеΣҧ촽һ˫ǵɽ
ߴ
ȴ˭ں
ĹŸ裬͵ǰƮƮԶȥδ֪Զ


ʮһ 
ǰɽǳ춯صĴ󶷷ɱͬ־ͯѵһսģԶСǰߣҵĳ̶ȣȴ·й֮޲
˭Ҳ뵽ɣֵܵжǵֵز˵Ӱɢײ籩һϯ˻¶Χطеľ£𣬻նϣӲʵĴأҲȫǿ֮֮ıģӿݣʯ
۵з淨ϰħ̾䡶顷з֮ߣʵѾͨ޵֮˿ɱȣֱƷµһȵȻ־ţҲΪ硣
˿̶භ֪ôȻ൱ɣʵߣһ־Ӽңʮ׷ʦ֮УѧǼǱ֮֮ԺնصƣսƵǱȱʵиһ˿ߺأǰλ˵еһһ㣬Ʋɵ
ߣʵȴһʼԼͬʱŵҡ̫淨·š˴˵ִպȻѧܸ٣ܽ湦淨ͨд䱾ȴѻħ֮̾顷
ֻ⡶顷һȻܸٽڣе֮ڲȫÿÿϰؼطжѴ̹;о¸ǰǰб;ȴָȥ·֣ʵЩѪɣֵҲɴ˶һУǲȫˡ
ˣһ淨ǵУ顷ȻȫϾǿٵ֮취ǳ
˼ãڻǹռϷ磬ѪâѪ綾£ն̹ѹȥ
־־ŭȻʮƣͶħ̣ΪУһδͻ־һʦУԶȻмһΣ˵һֱδ֡־УʵǵǸľګСӡ
С󣬴Ӳ嵽ɽϣ־һ㲻СǿȻУһ򶼰ѵСֵһ㣬֪֮УСǰ㽾ӣǿСġҲȷ룬СûûӢɽϣڶʦҲҪΪͽȴСպ˷ֵȥ׷壬Сȥ˴壬иԶ
ڶʾСʵǱȲģֻǺɽһΣС֪ô˺ˣȻǿԼȴڵʱʦ껣ȻЩƣҲ֪ʱԭ־Ҳδıʲô뷨һֱСֵܣС±ۣҲȻͷ·տԼĵܵһ㡣
ֱվѣಫ־ȴȻ֣ԭһֱԼ֮µˣ֪侹ȻѾʤԼģˡ
һŭ֮𣬴лȻȼ־ӢϣͻȻЩˡ㽾ӣΨһĻ̫߼ˣһʱ֮䣬ܽʵ
̹է罾Х߶ɡ
УöΪӡƣȸղŴִֹɫѽ˶־ƣȴͻȻɽһӿһۿ־潣ߣɳۣȻȴΣڲˣֱƴĴ򷨡
üͷ壬˿̾˿ʼսһʱˣΪ˵ɽʥأɹŽɫԵʣʼмǵûһ񣬷űȥͷҲظ
ֻͷգɽʮҹ뵽ǿ̹ģӰǰϻζġǰˣ־֮󣬹˶꣬˿ⷬŭҲԼղʦλˣͷЩɴˣûභ֮ġ
̾һķ֮£ҲĲֻôʱ˵أʵʹ಻뿪иһʹ˼޲ת۾ͻصɽУģ˵һ
ڴʱǰ־ȻһƾգХâ磬Ƴաɫһɻħͷ£ն֮ϡ
־ֻһɹ׵ѪǸջģĺڰϴ˹ͬʱйŹ֮ȻǣһѪҪӿԼ
־ʧɫ֪ǹ֮а׷ӸңȻ壬˷նڶ𣬲ؿڴ󿪣ֱ˹š
Ŀ˿֣Ȼˣȴʮɰջɱ־ֻǿϤӣͷӹһˣӰ󣬻бݡ
ϣжҿϧģ˼أ
·Գ΢΢ЦԼջɻħǧһΣڿն𣬶˹ȥֻĿЦտ־УȴͬЦһ㣬ŭɡ
ʱڰյĹȻһԶȥֻһɫӰѸƮ˹ﳡ˾ҲӴһžϣֳϲϲ飬ҲЩ΢΢
㡭㡭
½ѩ
ѩ֮ϣ֪ʲôʱʼƽһεģǰĻᡣ
ǸӣȻԼڰл£ôϤݣ̹ĵ˼
ΪվѾȥʱȴ˻ʹǴ˿̻ˣֱ˽ĻУúʹһ
˭Ը¿һ
˭Ըµգ
鵽Խ᳦ת˪
ҲЩˣſҪ˵ЩʲôȴʲôҲû˵ϱʱ־ȴû֣ͣն𣬴УȻϯ
ȻѣӭУʧȴȻۿâҫۣҪ嵽ǰʢѪ˲
ǧһĹͷͻȻ·ʱļ䣬˹
һֻƣ˹ס
һͻȻ䣬ϵƺȫʧˣһɴҪŷļӿͷԺ죬ȻͷһҪڡ
ֻȻֹǰģƮƮ½ѩ
Ǻॡ
öˮʣʶһƲɵն˿ȥ½ѩԼ˹ǰ
֮ϣޣȴܵţУ
־ŭȵ½ʦãô
½ѩһƴоһ㣬ȻĬĬתͷŹ۹һЦſ˹֡
˰½ѩĵЦţֻйģ֮ǰؾѾ˰ɣ
ĬȻɢֻʹ֮⣬ӹӣĬȻͷ
־Ϊ֮ȻУһʱž
ڴ˿̣Ȼ֮ϣ˾춯صһ죬ɽʱ𶯣˵УҲ㲻ȡ
˶ǳһ̧ͷʣֻ֮ϣһƽ٣Ѿʱ̡

Ұ׹⣬ҫ۶ĿûܿŹ֮еӰֻǿҫĿĹâ񷣬Ҳʧȥɫ
֮ϣǧɽ󣬴˿ֻʣΨһһƣʤ콣ӰԽԽǳҵİ׹ӵŹм䵽֮ϣɫ߲תΪһɵתΪףɣ·һҪȥĿ񽣡
紦֮ϣǰǱӦ˼ֵ񽣣϶һ˿ãȻ
ǧڴĿУǧ˷·һĻУ޴ĳ񽣣߶תͷֻƬ̹Χĺ㱻ж԰İ׹ɡ
׹·Ϣ˻ƣ޵ͺ
ǰǱ񽣺Ű׹⣬֮󣬺طЦ˻˿ЦǴ̶޲Ŀ
ֻЦ̬ƺĿ֮УʲôЦ֮һ㣬վҲֻǿЦѣûж˵һ֡
֮ϣԽԽң񽣵ԽԽ󣬲֪Ӻʱʼ·ĳظ͵ͳʼص֮䡣
ųҰ׹⣬ڿ𣬾Ǳâɵ֮ϣͬʱɽȻ֮ƣǱ񽣺ХϮƻϵ£·һطɶˡ
ɱɣ
£һⷬˡ
ƣɢû˻֪˿ɿ񽣵ʲô
ֻǣû˿ɫһ˿һ˱֮⣬ӭŷ磬ӭŹ⣬޴ȻԾ𣬾ɿ񽣵ȥ
ҲĬĶϢĿɿڴ֮ϣڰ׶ɫգȻײ
ûݵʱľΪ֮Ϊ֮ѣɽɽһ֮𶯣һ޴ɽڼ䣬ѷ϶ʯ׷ɽ壬ͨϵıˮ̶֮ڣˮԭƽˮ治ƾճ֮ߵˮ
ɽͷ˺ͲǣЩ޷޵˿̸ŵ겻
ȻһбǾ춯صľ󣬷·𶼲ʲôˣҲ⡣
޴ʣ¡¡¡ֻ֮˿˿죬һ·ǻҷ𣬲һۼڿ񽣽еΧɿ׹سֳɫ֪ǿ̫Ħģ񽣱̫ˡ
һȻ£쳤Хȫֱ۾ϵǰĿԲµһ̣Ȼʢһ׺¡Ӳֱܿһץסˡ
˲䣬ϵ£Ȼ
Ȼֻ׹ɹԣ޴¡¡ʮֻһĺּ䣬ȻӲȥ
һ磬һ磬һ硣
һֻһֻıҵİɫâûɢˡǱ񽣴˿̿ȥ϶צ޾ɱ⣬һһŲȥ
˸Х𣬺ɫѪҺɽڲţȻһһֵĲ˽ȥҵİ׹⼤˸ţҴܣ񼡷֮ϡ
ƤѪ⣬ȥ޴·ҲʼƮ죬Ҫ⾪֮ΪաйâԽԽǲȾ񽣡
ֻɽ£ԽԽС֪ô·ײһ㣬СԭӴҲʼСֻŹԣôҫۡ
һֱţֱ±˳δСƬ֮󣬺Ȼɢȥ˿У±ǸģֻǴ˿ģҰףͷңȻǰܾѶ
ΪҪǣںɢȥͬʱҲɢˣŹȴǰ˸ͣڻ۵м䣬ûǱʯʯɹŽ֮У
˵Ӱӹâлֻ֣ոɷģͻأ壬иһƬѪ졣
ڴϢţϿԣ촽Щͷ˿ؿڡ
ɽĿڣмʳѪȴǺɫġ
ȻЦ̾һ˲𡭡ˡ𣡡
أ䣬˫һϣ˿ѻظģֱҲֱ糣ˣһ֮£ɹŽƵУʱӿֱӿŽɽ֮С

һ΢޷ȻɹŽĽ֮ϴɫ䣬æȥֻŽ֮ϣֳһѷ죬ɽϡ
һͬСɣһʹȫνͬʱɹŽŵһ̣·ǾʹϮģǴһңڿն˳ȥ
˴˿̵Ժ֮Ѫӿ羪κˣһɱ¾ȥһ㣬֪ҲܷŻɽοǿӡ̫ʢȻɹŽղŸһѺۡ
ǿһҪ׷ϣؾɽȻһɾֱԺ֮У˲֮ѨȻһʱ֮䣬ת֮Ѫҡ£һɹŽһɣƶԵ
һĻĶǵĳֱѵ˿ۻңĿɿڴȻȴէشӣȴȻ˹ȥ˶ʱһš
һʱ䣬ȥ׷ģ˹ȥȵ˵ģеӴ֮ͻȻͨϻһ㣬ʱɱ˹ȥθ־ܣһʱͨͷɱһƬ
һƬ֮У˾гжң·𿴵ƽµĶɡɽأɽ䵽ȥˣ
ɲǼ䣬ͨϣǴɧңûͷӬһ㣬һš

ɽؽ硣
¶֮ڵɫɢֻʣһȥղһĻĶǣ˶Ĵˡ
˿̣ǲŻع
־˶½ѩ½ʦãΪѵҲҪѳʦô
½ѩȻſ˵ʲôȴתͷ˿վû˵ʲô
һۣĿ·𶼿˶Էġ
ЦЦתͷȥ־վ½ѩǰ
½ѩӱǸӰйâ˸
־һЦҪ֡
ʱ򣬺ȻֻһХХ
˶һһãֻһƻʵ죬ۡһڵϣԭӲ֮ʯ綹һ㣬˽ȥ
һʹ죬ʯʯʽӣֻһϸϸѷĽ֮ϣص֡
ɣ


ʮ Ѫ
ɽͨ塣
¶ǰ½ѩ־Զʮ΢գͻȻ·Ӳһ㣬˵ע˲䶼˳ǱڵϵĹŽ֮ϡ
ɣ
µĹŽǣ޾£˶һ˵Ĵ˵֮˿̾ôزڵϣȥƽۣ·ѺƬɽΪһ塣
ֻǣǽ֮ϵ֣˵Ĵ۶һ侲ĬȴѷȻעĿΧˣߵˣ˳
Ҳ֪˶ãǲŴӲ˼ѹͬʱһͬʱ֮Ѿķ˱仯
־ܵһǰȥ˿Χ֮ȴüͷվ塣
½ѩıȻ漴һĹâ¼䶼ϵλĹŽҲ΢΢üȴʶؿһԵĹɫ飬ĵģһξ롣
Ĭţ·ޱ飬һ˫֮Уȴһȼա
ǱʮҹҹجеĹŽȻǰӵĽд˿ɽҰ΢˸ŵӵĹ⣬ӳУǣ̽š
һڰ׹ԼɫӰ

·Ǵбŷŭ˻˺ķΣɹŽ˹ȥɫâ˸ɻǰХ˵
ֻȻ䣬бɫâɱ־ֳնȻǰŭǵı̽âХӲ
һ죬ڰ֮ײأ־ֹͻȻ֮䣬ԼȻڰ֮£ŹǼ취ȻػȻһܺȻХ类ǧ˿֮˿סһ㣬ǰĵظֲ֮
ǰĹ֪ʱ˫Ѿ±Ѫ죬ɱʢθһ㡣
־Ŀȣںб̹ⱩǣӲƿնԾ𣬼ͬʱӰ˲ѵ֮أȻɢ֮ᣬ־ۺ֣Ӱû˷ŭιɹŽӿȥ
־ڰһʱˣ赲д󼱣ŭȣɹŽ֮ǰһˮĹâ˪ѩһųȻԶԶĻصȥںУʢ绨һֱ˳

ѩ˪İ׹⣬գ֮Ȼɢȥֱǰסȥ·
½ѩɹŽ֮ǰޱ飬һ޵֮ϣɫȴ׵ûһ˿Ѫɫ
һĹֱ½ѩХɭɭŭֹ
ʲôǰҰһϢǰİ
ǣӵ涸Ȼ֮ߣ֮У׺ݵĹҲʱʧ½ѩ鶯һ£Բ԰׶ûб飬ֻһ˫йâͣǧɽˮ˲߹ǧƬҲͷ
ֻǣǲϷǱŽͻȻǱԨȴֺ
һŽһĬϣɣ
ٽ죬Ȼȥǽѩȴһ˿
ɭɭХէ𣬰֮Уȥķ򣬺Ӱէ֣Ӻǰɻ˲䣬ԭǵصĺ£ͨڵɻХѣ˹һѪϸ˿Ѿȫ
һֻ԰׵֣Ӱץɻ꣬£̶ٿɻǰ۳մȥ
½ѩҲǱĬĹŽ
ֻǣվû˿
ѩźȥδʯɳѱ籩һת衣½ѩվģսģ
ɻ꣬зҫ·֮ǰһֻصǰ
ֻǹǶݣת۶ҵĺڻ쳹ϻ¶֮ǰ

ɢȥ£мСʯڵϹ¶תԶȥ˲ݴҲˡ
½ѩվԭأûдԭĵطƶ֡ɹŽƻɢŹӵĹâǸŮӵıӰ
֪ôŮӣ˿̿ȥɫƣ룬ǸղһѺľ
ĵͷ۹ĮȻŲ֪֪ʱŻ̧ͷԼǰ
Ǹӣ
Ǹͬһӣ
ǸĬӡ
һ˫ĬĬעûɱûзŭҲûаϧᡣ
½ѩͻȻΪ֪Ĳһ£ǰ΢ΪԼĴֻ֮ģؿͻȻصʹĸ룬жԴ
Ĳ԰ѩͻȻˣҡΣüͷ΢΢һ̣ƻҪҧ̵ǸʱȴȻۣ
˻һڵ£½ѩŽ³һСѪˮĽ֮ϡ
Ѫ飬⻬Ľϣ΢΢ȻȻ䡣
֪ﴵķ磬ڻ¶֮ǰĿյϣλƵӹˣлż
ɢĮȻվɻҫâֽס
ڹת½ѩȥʱ־Ȼת½ѩԣǱɹŽ
Ŀ俴־Ȼת½ѩϣԼҪˣУȴҲİˡ
䣬һȴм˶ϣһ䣿
ҧ¶ݣ΢Цȴ°񣬷Ȼǰ̤ȥǱŽǰȻ޵ԨҲҪȥʮʮ׶ʹһ
־зŭ֮ɫն̹𣬱ʱ򣬺Ȼ½ѩվֱӣȻȥɫԽ԰ףĻȴ·뵱һදˡ
վס
Ӷһ£ͣ˽ŲȻ½ѩһۣȻÿ
½ѩ֮ɫһ䣬߰ɣԶҪٻ
־üͷһ壬½ѩһֹۣ
ˣȴû½ѩ˼Цһɣ̾ߡ
½ѩƣҡҡͷҲôǰɽϾҪˣ߻ü
־ͬʱһϸȻԶһϸ΢ƺǲ٣ۺʲôһ
ʵϸҲ֡ɹŽǺεҪױȣǰɽսűѰȻɽѰҪ˵ǺɽҪɽΪɹŽֻЩͽͽҲԸġ
ԶԽԽȻȺɫ䣬һһǲһУ½ѩ־˴
½ѩɫȻж־ȻնءһڰѲһȥâʢһצȥ
ɫ䣬ȣһӣɻħ·ɳȴǸնֱ֮Ӵ־ͷ­־Ϊ֮һִ򷨸ͣȴ־磬ȴϡֻƣ־ĺǿһһζ˳һȣȻҲǲɻħնȥ޼žʹǺ͹һѣ˭ĵӸˣ
һּಫԱߵ½ѩУҲ̲סһעĿȥвһ˿ǡ
ڳжۿҪͬھʱ򣬹ͻȻԭػ˼ΣһĴɢ˿ȥ־Ʋסһ̿ǰɣѴҼͷȴֻɫӰȣ󣬷½ѩ
ȻšµУħ֮಻üǹĶ顷֮󣬴򵽵ĹΪһԣȻɹ־Ҳ˹ȥ½ѩУҲ̲סм־֮ɫ
ֻǲ֪ôʩչˡ顷Ĺ˿ƺ͸ղȫһˣ糣ǰ㾡ɭɭĹȺࡢ𡢺졢ַӿ֣ʹ֮ݣο磬ƺʲŵиһ㡣
½ѩ¾ɣȴмס־֮ͬϣ۱⡱֮Уͬʱصġ顷ȵ츳ʣй֮޲ѽ顷μļ䡣
顷ȻĪ⣬м価ǲ޵˶ԴĳԣЩ˵ûУҲƭ˵ĹֻϾ˵ҲδˣĲǡ顷ǰѣˡ顷ܸٵĵһ޴֣ɬЩƾԼ츳ӱǿ򣬶ٶԱЩ棬ȴҲԣҲΪˣЩϷûзˡﲻסˮ´ʦ˶Ǻελעⲻ½ѩеĹ졣
ʱ˿̣½ѩУüͷ΢壬ƭ־֮֮ڰɵᣬѸٻģٶȴһֱֲ½ѩ˹
½ѩһҧͻȻǽԼɹŽ˳ڹǰٶԶ־𶼳һͬǹϷһ˿ϲɫ־ȴŭе½ʦãʲô
½ѩţӹһ⣬·ԥһ£ڻһȣӭ̳âָȴǹ෴ɹŽǰ֮հ׵¡
ۣ
һ죬񽣿ƴһգ֪ô½ѩȴһ𣬶洦Ƭ̼ž󣬺ȻѪաһɵǸڰзѽһХȻٶȻһ̣ɢƮȥ
˾㵵ĵʯ֮䣬ѪŽ绨½ѩɫ԰ЩʱһȻɫӰȻ֣ļϣȥ·оʹݺɻħǰ˵ѪѪһƬһѪǵض½ѩС
½ѩʧɫѪ̼֮ˮӿҪԺ죬ʹ̣һҲֲ֧סȥ
һХңѪҫ½ѩǾǰһ̣š˻ͬʱֻӶ½ѩɨ˳ȥ½ѩɳͬʱҲ֮ȥνһ̣ͷѪȪӿһ˳½ѩڰգѪȴȻӿ糱ĵݣؿھʹ۵һҲһѪ˳
УΣֻǱɹŽ˿ԡѪӶѪѸȾ죬йг֮ʹֱֱɹŽ
ӵɹŽصǰʯĽܵӳݡֻһϸϸѺۣ·¡
Ц״տʮ˲һһԣȻ򽣱лɻħץУݺɽУǵϸ۴ȥ
־ںŭƴ׷Ȼˣ½ѩʱո£ԺأһƬңԶȺȻƺʲôѸ¶ˡ
ֻǣƬ̵ʱУ˭ʲôأ
ǣ˭Ҳվ޷Ƭ̹
˸ڹɻڰкХ£˴˿Ѫע˳£һε֮ϣǿЩֲڵĽУȥȴ˿䵽ϡ
ģǸ˲䣬ͷ˶ʲôϤĳĻӹԺ
Ƭ֮Ȼ
Ѫ
۽Ǹ˲䣬ȻԼѪҺʵɹŽĽ֮ϣʵǵѷ֮ʱʧѸٶϢɹŽ֮С
ɣɣɣ
ɾȻѪһɻľѪ
ȻԳ֣µɻħѳԽԺͷٶȣӲɹŽ֮ϣ


ʮ 
ɹŽûжǸ˲䣬·˭ס˺ǳȴĿ¡
û죬ûкȥǧµɻħɹŽ֮ϺȴͻȻ޻һ㣬Ϣˡ
ŭӾͷӰԾڳһֳ۵糸˹ֻǱɹŽڹУʱɫ䡣Ƭ֮ΧŵԽԽ࣬Ȼʱ˭Ҳ˲ԭЩ׷׶ԭŵĽˡ
оСˣһڳҲɫ䡣СŮ漴½ѩصһԣæ˹ȥ½ѩ
Ǳ˾ţʲôעĿµǱɹŽȻڹУ֪ôĽбȴ˱仯
ԭӶЩֲڵġʯĽ֮ϣǵѿϸۿϣΪղŹһ˿̿ȥȻ˼ֻ֡Ǵ˿̴ǵϸۿڣʼĵĺɫâ·ǸղɽȥЩѪû˹ڽʼĵ
һԭƽĴ󺣣޿ƥеķ籩أ
ĬĬ˭ɹŽı仯ȴ˭Ҳ֪ô죬¶ǰϢ˶ϢԴ
Ҳ֪˭ļ¶
ÿЩɿʣʶɿɣһ̣ѷ֣Լƺ˲ȫʧˣһϤȴңԶĸо·𣬶оĵ־ġ
ھѪڹĵʼⱼƣȥнյɹŽ
ƺʲôҪɿɹŽɹŽ˿̷·һѵĶħץסϷȥϵɻħ˿̾ҲɹŽĽ֮ϡ
ɹŽǵϸ֮У⽥ӵתŨͬʱѪѪһĹ죬Ǹϸ۴ϸ΢Ѫɫʼɢϸ۵ߣŽеѸʹȥӵĽģѪɫڸǡ
˶סˣЩʶĳϡ˿̣˭֪ЩԾû֪׳ʲô£Ӧôźã
ǱɹŽ·ǵֵģһֱԼɻĵѪɫȾȫĽУһԭӵĹŽ˿ѾصѪ֮ĺ죬תĶħ֮עΧ
һ㣬ֱǸɵӣͻȻһʹ˺ѷΰ˻

֮˼һעʱе˹ϡ
ɫҰףȫֹϡûбڸǵƤȻʼԶѸٵήȥÿݸɡ
ͬʱɹŽ˹ХâԽԽۼȻӹɹŽϣк˿ɹŽ˽֮С
ⳡ֮ﻹһְŹɣڳ֮˾Ȼȴû˶һ
½ѩ
ǸŮԭؿʦĻ˿̲֪ôͻȻǱɹŽȥ󾪣æס½ѩ˼£վ£ȻϽ֣ſʲôֻΧȴȻ죬пһĵʦ㻳۹ȴǸӡ
ԭշתࡢǧ˼ʹĳ֮󣬾Լǰôҵȥô
棡
Ҳܲˣ֮˵Ŀˡ

ɹŽ֮ϵĺѾԽԽʢ֮෴ģȴԽԽѿ˭Ҳ˳ɹŽġ֮£ħаĸѾ˴ıԵҲҲͨ飬ʩգ
˵УôţȴȫȻԸȥ룬뷨׺ϲ
Ȼ뵽ҲûǸȥд˿̵ͷʱ˿̣ڹŹǰɹŽϵ֮ԽԽ˵Ѿ˵ʱڴɽѪʱֻ˿ΪѷǵǸɱȣſ֧ŵڡȻҲףԼҲ֧Ų˶ˡ
ɹŽϹ֮뵱ѪΪƣв֮ͬѪȣ˿̱ħ֮󣬶뵱ѪѪͬɹŽѪͬʱԹжԪ֮ͬҲ˹ȥ
ڹ˿̵УǰɹŽɢѪɫâһħſѪЦţϾҪɽȥ
һô
ڼԵǰһ̣Ժͷ
һůȻ𣬴Ŀڱŷ˴Ϣֱɢ뾭֮СȫһԺƬѣһ𣬽߾һУᾢԺתࡢ𡢺ͬʱȻȴػ
ب淨أɹŽҲΪ֮һ١Ƭ̴Ϣ̫Ϊ·˲ִһâ۶ֱתעɻħ֮С
Ȼڹ֮ʣɹŽǹٶȹƴ̼ԣҲãԺ֮е˿һȥ
˿̣˿ɫݸɣԶˡδʵСЩˣ׷׶תͷȥٿ
ʱ򣬿ƴѶˣе֧ɻħȴͻȻâĵл˵öѪ飬ɫѪ˿ٶ𣬶ǰδеģâѪ˿֮£˽ɫķԡ
𡢵ħ淨ڴʱ˿̣Ȼڹʱ̷һУΪһ塣
ѪԽԽȴѤõĹâ˸֧ͣɻħںʲôƬ֮󣬴ɻɹŽĽӿڴٶȷһ졣
ʱע⵽ԭ˹֣ŵɻҲһֱ֮ϣûе
ѪϵԽԽɫâҡתͳԶʱħɢ˳
ءءء
һӨ͸ȴɹŽǵ֮ϣ˳뵽ɻħ֮УѪڷţƺڷܿͿԿѪڵϢѹշת˵ɫһС뱻ɻͬȴͨɻħ˹ڡ
ı仯һʼҲûֹͣɹŽвͣźɵĺԽԽ࣬õǿɻâԽԽʢµõĹɫҲظݼ֮Ҳӿݸɻָԭ״¶һ֮ɫ
ɹŽ֮ϵĺâӼʢʱĺҫۣ˿ȴƺѪ޼ƿʩɻħԽΧҲϹӣ˿̶˶ԣڷǹ˲֪ʩչʲôɹŽȻЩֵסӡ
һɧȺ֮У߳ͬʱм˹˿ȫȫɹŽԿﻹ˵Χһ㷴ӦҲûУƬ֮⼸ȫʵʵ˹ϡ
ѪӿһһѪ˳ɹŽ֮ϡɹŽѾĬȥȻѪһ磬Ȼһǿʢ֮ơͬܣش˲ϣȴѸоɹŽǹ֮֮ͻȻʢ
״˿̵һߣµƣԼֻ޻ᣬҪøɸɿݵ³ˡ˴һҲһУþȫһΪԸո淨һ֮ͨȥ
ҲкζֻӲ˷֮ѪɹŽһҡҷۿƺҪһ̣֮ͻȻŷһ޴죬аѶ֮˾Ǳ޴Ī֮˳ȥ֮ͷԶԶԶ֮С
һʱĪԭأ֮ͻȻȵ׷Ǹˣ
һˣʱŹµķ׷ٶȥڳ˶װףںɹŽĶܵش˿׷ɱ˵Ĵʱ
ۿΧ˷׷ڿն׷ٶȥֻд塢СľȻԭأδʵǲ׷ǣ׷ֲ̣Ǳȴһ󾪺ԭ½ѩȻ˹ȥ
СŮæҾȻ½ѩʱͻȻڻ֮УһϸС촫˳
ȻϸС֪ôϸ񣬴̽ڳÿһŵӵļ䡣ʲôĶѵԵģɹŽϴ
˵ͻȻʧȥѪɫ·һ죬ĩյĻǻתͷƺҪķȫ
Ŀע£Ǳ˵еɹŽصڵʯϵɹŽӹӵĽǵѾϸ֮УһεģһϸϸСС
Ѻı󣬻ȴƲɵ죬ڹӶʥĽӣֱɹŽһεķ
ž
ôһؽŽ˵ϣһ뽣Уɵ档
ɲǼ䣬е˶סˣû˺Ժ֮ȫհס
ɣ
ɹŽ
ˡ
ǬգͻȻһףȻתۼ䵫ֻķƹѸٱɫƵʹۼɽͷ
ɳʯߣŷͻ׵籩꣬һʱưö¡
أ·Ҳʹһ㣡
ҹޣزۣ

ˮϣ絶һۣɭɭȫƶһ֮У̲ס͵ͺһ
ưô꣬Ѿһʱȴ˿ûκμƣȻʱڰգ˿ʺƵʹƣҹһ㣬ֲָ
ҲҺˣ֮ͻĿ籩꣬ʱܿŵ׷ɱֻһɹŽĹԾرһɹŽķֱ֮治ɵӲɱڣؿڰ߹ǾԻϣ˿̶ϹǴķΣȴϾ已̥ÿһʹֱð亹˿˿졣
˿̣벻һУֻڵ֮Ϻúû˯ȥֻԺһ˿ϵظһҪߣŵĶԹԼһһŵӷֻ֣³
˵ȴվвȥɣ
ǿţǰȥɽԶһЩȫһ֡
ע䣬·Ҫ֮ˮϴ񡣹ڴϢţÿһεĺںڰҹ³İԶԽԽӽȴɱ⡣
ԵģȻǰȥ֮ԶԶûбѰнѸ١ֻɽɫְգʱûбֻ֡ǣף㣬վǲġ
һģưһ֦ģβȣǰȥץҺץһСźòסӣⷬڣҶ֮£ؿھʹ裬Ҳˣ˵
Ȼӽ·֮Уʲô֮£˵ĽŲ˹
ͷһվԸ־ܣֻǴ˿ȻҲ׷һģ˫һգϢػŢĵ֮ϣ£ཬ֮Сڰ·һѱ籩һࡣ
Ų˹˶ڷ׷׺ͬʱͣôܱľӹ֪ж˷ӵ
ںڰУڵһķ·Ҳֹͣںڰȴ˵С
زʣҲΪۻա



ʮ 
籩꣬ûֹЪӡ
ںڰУǵɨƵеķŷ΢⣬ڷ֮š˴ѾǽӽɽɽΧĵطɭɭֲï֮ʵ¡¡ʱһѿʴУһľίʵ˾Ķǡ
֮ǰԲһƵӣ̲סΪ֮ļ£սսһƬڰ֮Уǵȥƺөһ㣬費ֹֻССط
¡
ʺϣһը죬ϵֻö˶ȻʧɫѾȥʱˣȻûҵκιټжʼֹòǱ˸˰գ
ʵҲ޵Ϊħ̹ڸһǳ뻯Ȼʱ֮ǰƺɹŽˣ˭֪˵ĵжأֻҪ˵ĵزعҲضǱ߰ɣ
뷨ƵӵԺаԻصֻʦڱߴվҷֻüѰⲻ֪ǰԶĺڰشˣߣһ˿ڵŢ֮С
ڰ΢˴ȵͣ£˶ͣ£
ںڰԶԶ˳ȥʾףҲѹȻǸмǰһſڵ棬ƾˮ֮ϣȴомϤȴһʱ벻˭
ȻΧƵӶԴ˼Ϊŷ𾴣ͬʱƵ̶ͣס˽Ųվԭأ˵֮УԭӵͻȻѸپִֻУ֪˭ĴϢ

ϸϸʲô
ֻһɺⶸȻķ֮䣬ȫëȻо·İȸղǴʱη塣
Ƭ̣ȻиףôˣĪʲôˣ
ͷһȴʮϤĺѡ飬Ƭ֪֮˴˿ָһǸ˭ˣǷط峣ҲĸףһѰƵӣҲǷطĵˡ
峣ѾãȻѰ֮УһֻǴ˿ǰƬֲָ֣˷һϢˡԼҲЩɸղһ΢֮ǲԼˣֻһѰʲôܿ¡
Ƭ֮峣ںڰüһ֣ڵӷֿһУɳߣǰȥ©һ϶
ͷһϸûлľʱֻ΢ǣף֮ڵܼѰط
峣е㲻ضԣȥ
ںڰһ£ٶԣֻתǰСڰУһʱ侹˵ù㣬ڷлǰУһߣƽ
֪ôƬеͻȻЩ죬ղʱ˼η壬˿žȴ֪ôе㷢ëĸо
ΪзԵʣƵеЩ΢ձ鲻ԶҲΪޣֻǱ˴ƽܿģطֻɾˡ
ȵȣ
ͻȻ峣һ䣬ʮֲڸɽطͬʱͣסŲһߵԣŷ΢⣬峣ϾȻ֮ɫ
ôˣף
峣Ŀ䣬ֱǰڰĿ룬ǹ֮أ෴ƽǰңԶ
ĺڰ·ʲôûУַ·ӯӰȣڷ˻衣
Щס΢֮£峣ϵƷ·ͻȻоЩɾ壬ϾǷˣ֮־ᶨһ֮˾
һХΪ֮һ峣ȻǼɽâףںڰ˸ҫۣΧЩƵӽȻͬ
ĬƬ̣ǰ棬ǲ䣬Ȼղ˵һһ֮ɿ
˴˿̶ٶ֪Щ첻ԣ峣ڣҲĹǣֻ峣أֽ˶ǰΧʣֻǰ峣һɾ룬ҿ
ֵĶ飬ǰš
Ϣ·֮ҹУشϢš
ءء
ƷХҰȻĴȴַ·Լ
ģԽԽˣ
峣һӳɽϵĺ⣬Խأǰصĵ⣬ȻоЩģƺǷǵҲ޷ȷһһϮĹļ£Ȼ޷ӡ
ָоòˣǵһεʱȴ·Ѿǰ֮ǰﲻ׵ȼˣһųһʦֳģֱħϳʱĳգʱƣԭתۼѾôˡ
ȴ֪ӢŵʦڿͶ̥ûУ
ŹֵͷͻȻԺð˳ԼҲЩЦһ¾񣬲֪ôЩͬհ
¡
һǾףȻը죬֮һʱأ·´أҲ֮˼¡ͬʱ֮һ˺ѳգƶ˼䡣
֮Уն˼䣡
Ϊ֮ȻڵĶۣЩԳ֣һ˹񷣬һǵһӣ֮£ŭͷʱ򣬺Ȼֻʵҫ֮£ԼǰľһŢһڵ¡
Ȼ𣬡⣬
һ죬ǸӵĺͻȻжϣƬ̹Ȼˣ˲䶼ת˹
һӰӵϷڶ𣬵վȣѾǻ˼ΣҪ̼ʮѾдŷ˹
ͷվԸʹִУҧǰɱϲ߼ؿһʹǼֲסһͷȥ
Ⱥһ󻶺ƵȻ־ץȥ
ʱͻȻ䣬ĺڰƺȻͣХڰȻйâһ
峣һ˫˲Ŵ󣬼ǰͬʱȵڵ£죡
ƵӻûӦֻ峣Ѷһ˽ǰڰ峣ɽâҫۣźڰ֮к󣬾ȻҲɽâֻŭХͣ
Ƶǲ֪Ǻõʱ򣬴ǰڰмһӰŹصĵطͬʱҲƵ˹ǵ΢⣬ֻӰȫӰֻ¶һ˫۾â˸
Ƶӷ׷״߳ȣνϣϴ˵мߣҲʩչȴǽֱһƵץȥ
Ƶ侪ңɽһն£Ǻһԣ޶ãץƲ䣬ǰӲɽץС˴󾪣ӦֻþһֵƵѾ˳ȥǱɽȻǱ˹ȥ
˵֮ߣǿ֮ǰڰ֮У峣ŭȴƺ˲ס޷ǰȣ֮ҹ˼ظ˴
ȻемߣЩƵӾǳţѰɵӣ֮£ȴһߣ׷Ԧ𷨱ǰ
ǺƺЩ벻ͷмӾǰɽʱâʢԶڸղǸеĹ⾰ֻ⻪ХڰкȻն£һ⻷ֱֱȥƵӷ׷źһƬ㶼˲ӭСȴƣһб˼ֱӱڵϣ֪ǲȻȥĹ󷽺ڰɶȥ
־ŭɱ˵֮ߣŭǵֵĹֱȥĸ󻼣ΪԨԴĳȥˣ˷·٣̵·׷׷ȥ
׷һ㣬һХâ𣬴ӺڰмУ·⽣âԼһ㣬æסӭСֻϵһȥĴ𣬲һҲĸ˷ֱ죬֮׹۵һŢ֮УǱȥɽأ졣
һ飬ǸȻһ㣬ŹѸûǰڰ֮УڰＤҲ峣˿ҲͻȻһƺһѪէ֡
˴󾪣Ҳ֪峣˻˵֣ʦأ˿Ҳô࣬׷ǰȥֻǲŵ·峣ӰѴӰ˳ڵϣסǣΣȻްȴмģͬʱдڴϢƬ̹ļ˵Ǽġ
ϢԶ̵ǰͷֵмߣ٣ǲΣ
Ӷһ벻ط
峣ǰźڰλʲôˣΪʲôҪŵ£λУض֮β˵
꼱ȴ֪ôźڰȻŨ˹˿īһ㡣
û˻ش峣ʻֻзƵӵĴϢһףʲô·
峣΢΢ҡͷѹǹԼ֣ʩչĶǱһʱ
˵üȵλô
ԶԶص˹ȥվû˻ش峣رɫŵˣмƣ
˵ţϣɽţһȴֱܣӰ֣ȻЩȫߣ磬˼ߣȻмıõġ
峣̾һΣһָӼΧܲҵʲôһߵ峣ףôˣ
峣ϸһ˿ʧ֮ɫ֮̾ղŽȻִ٣оЩõĲħ̵˵ħȹҲöزءǣʲôҪأ٣ôߣ
˵գüͷ壬˼ѡĬȻͷǰȥֻɭɭǰ;һƬڰ￴õʲô
ȴ֪߹ЩˣʲôˣǲôǰȥԼ˵Ǳкðɡ
ţ֮ҹУԺ·ֻʮ֮ǰɽͨμʱģ
ãںڰ̾ϢһǰȥδҪǰеġ

δ֪һˣڰһĺɫӰԶԶ峣һȺˣǹ
˿ĿҲɲȥҲʮԻ˼֮£Բ⡣֮ۼЩƵΧԽԽ󣬵һ֪ѾǷǰףټ֣ﻹҵĵˣ
Ȼһᣬ峣ѾٶˣǶɣ
ڵȻǰͲ仰׷׶˻ȥԶų峣ˣ漴תڵɽȥʧ֮С
Ӻڰ߳ĿȴƮԶȺغȥķ
Уи͵͵Ȼ˶Ȥô


ʮ 
ף磬磬꣬ƺһֱڶߺХͣԺǰĻңججƺѾֲԼ˭ˣֻھҵʹУоһӹĳδ֪ĵطȥ
ƺ˵ǻΪİмֽƣе㲻Ծ쿴
һֻζ鿴Ƭ֮Ȼô˵ôأ
Աŭϻɽ£Ϊ
ĻûˣΪʱһѣϮԴͻ˹ȥԺ֮䣬ֻԼоȻں
ԵƳһæ鿴ϱϢ΢Ƭ̣˼ˣͷ̣Ƿ˸ա
ԭԼô
ǹһ뷨֮һλ˹ȥû֪

һʶ»ѣһӦΪǻըľסֻǲ֪ôȻЩѹǰȴһƬڰƴۿܣȴȻ֣ԼƤǱպţۡ
һʹȴǴ˵ؿڣǴӺ䣬ʶ˶죬˻ƶ΢ؽһˮ
Χ·ûˣֻʣһڵϣеĸɿʸоԽԽһ㡣촽ᶯ˶о֪΢΢ƶӣԺеʶҲһЩ
ͻȻԱߴһͬȴ·ģмϤ˵дż־ϲˣʦ֣ˡ
ΧȻһ£Ƭ֮иŲѸٽӽߵǰٴҪ۾֪ôһΣȫȫʧˣֻģģӰԼԣӰıƺںĻмӰЩ˵ݣȴһҲ
ˮһεص˵š
һΣΧˡ
죬ˮ㡣
ŲҴңߣ֮漴һֻֽͷСķһذĶĴߡ
ˮӴѵ촽ϼ⶯˶ſڣˮһһں˽ȥˮȪ뺵أ̻ǻһʹ
ͷһɣʱһٶֻ˯˹ȥ
Աߵ˶һ˹Ƭ֮˿µģ̫أּ淢գĴ£²֮ǡ
һΧӰƺ˿ƺ˿Ź̾Ϣһ

һ˯ȥֲ֪˶ʱѹΣ޲Ƭ̻֮˯ȥӡУֻǵʼغ
лкУˣʱĸĸʦ㣬̹ĵı½ѩˣһһǰ˸һΣԼʮǰµķࡢʦֵܣΪ̾
ʱЦһ£ԼҲ֪ЦֳܷվҲֻһλðˡ
ǣһߵã
αΪ̾أ
̾ʲôأ
ڹƬѵʱԺȻֻ˹ȥ

ˡˡˡˡ
·ǻصߵĵͳƴлѣǳԶģƺĵס
һεģû۾ĳ嶯ôţȥ벻ȥܣԼηǺ磿
ǧ磬˿ȴֻʣͳ
ˡˡˡˡ
·ԶҲͣ£һֱôȥţƽȫ뵽ƽɫҲԸ뿪
ˣǵһ޹Ұš
˭֪صӣһʹࣿ
ֻǣССأվҲǲܳ־ˣһŲԶ֮˼·
ǱôļȻƺԶȥһԶߡ
ĬȻ̾Ϣ
ģ۾

⾹һġ
һ󡰷֣ݶΧ֣ΧһȦɫΧסȻ˳ΧһȦȦϸ޺γһȦ޺һС̬ξͬгУޱȡȻڴȦΧ׺ڱߵĵмȦ߳ߣϻвͬηÿһ߼ɫߣڻ롢ˡɽȷ̼ޣЩͼȴÿһġ
ȻԵ̽Уֻһۣ֪ǹһֱʡϣһƬΧƷֵȦ֮УɫһյƣϿȥߴһͭ裬װŵ͵ġ
üתͷܿȥֻ˴һڵΪĽǺӣש̵أŻͩľԸһڣͬʹúϣȥʮׯءһǽһʿоˮ¶ƿͼ·һ㰸ֱ̹Ϊӡƻӡȣ֮ǰһͭ¯֦ϸ̴㣬Ʈ̣Ʈɢڿ֮С
һǽߣǹڡ˴һľӽʵδиװΣǳ˲ȶҲһӣֻамһԲԲʡһֶǺɫϰڷŲ豭ش
Ҳʱ򣬽ŲѾ⣬š֨ѽһ˴ƿˣһ˽ȥһ£ȴһδİСУḷ̌һµˮ߽ȴҲû߿ֱ򷿼еӣϵĲľϵǸһ¡
㡭˭ʵǲ˵һ֣ͻȻúʹȻûϴԼʱǰҵĻջǣҲܣҲʱ
ȻˣҲǸСһתż֮£Щϵľ̸ˡ
ˣСΪȣȴϲɫЦȵȣ̽ʦǹ㡣
˵ţȥıӰ˻ʵСʦһ£Ǻδ
ǸСлͷһЦΪ㣬΢ЦﵱȻ˰
£
һӴסˣ类״ССһ·Сܿˣȥ˵ģֻʣ¹һľȻɻشϣлޱȡ
¡
ͷɲ֪ôȴһɬ֮⣬֮з
¡¡ǡ

Զ˵ͬʱмŲƵǸСЩʲôǸСȻͲãЦϵػشš
֪ôЩʴ𣬹һʱ񣬲ȥҲճԹʱ˿̣ͻȻ޶˶ĽƽСˡõӣ֪Ҳпްɣ
֪ȴҸô
ŲȻֹ⣬˶СеͲýȥˣھȥԺͨɴʦСʩѾˡ
СЦҲáʦ֣˵Ҫϰˣɲܷڡ
ЦСһ̰ģȥգҴӦ㣬Ȼᷴڡ
СȻʮָˣǺһЦıȥˡľſ֨ѽУ·ͣһ£Ȼ˽
ȻǷ࣬ģǸ߸ߴĺзơ
һ°ɮ£׾ӣг飬࿴ȥģ·ʮ˿ûб仯ֻŵľߵ̸ǰ۹ˣû˻
գһʱЩƬ֮󣬷¶һ˿΢Цʮʩˣ
۽ǳ鴤һ£ҲţǸˡ
ݲ䣬ֻŹһʲôȻԼ˼ֻǣҲҪˣԵĸĸô
ɫһ䣬һȴû˵ʲôתͷȥٿ
Ҳûй˼뷨ƶˣħ˵ʱоȫǺ֮⡣ƴӱԲԱ߰ӣڴߣʦɣ
˵ͷˣӸоΣ
ʣʵͰв鿴Լ壬ԭؿڱش۵߹ѾȫӺã˿úסȻǰ̶ţڼƤˣҲһһã˿Ȼʱʹ֮⴫Ȼ˿Ϸ˼õҩЧ
ûлشҲ΢ЦԵʱѾѶϹǽӺãƤ˲أֻڸشǵϸϸãҲǿ׳֮ˣ֮£ֻҲǲ⡣
һ£ֵղǸСʦҲ˵˰ɣ˴£ˣ֪Ժǰȫֻ˾ǡ
ͻȻĻֱ˫ۣǾң
ϵЦݽһ£ƺЩԥͷ뷨ƶһۣƵͷš
תԥ˵ͷǡ
һǲ֪ٶһ֪ǻʲô棿
൭Ȼ֪
ЦȻˣΪʲôҪʦħˣ
һۣ֪ôĿȴЩ
ü㿴ʲô
ЦЦô֪һǱʦģ
һʲô
ȻŵԷѰˣв֮ط峣֮һһսҪסҶʱڲɱ¶ŵȹʻġ
ŷ࣬עã̹Ȼԣ΢ЦġãȻ۾ٿࡣ
˵ͷδҪϢǡ
۾ȻΪʲôҪң
ĬƬ̣⣬Ҳܻش㡣
Ϊʲô
һţҲżȹƴˣȻ˸ġ
۾ü˭
Ƕ˶ԥһ£ڻǵҲ޷ҵĶʦ·ˣ
һʱסˣƬ֮ӣ֪Ҳʲʲôˣɴ೤һͷ¡
ԶһĴ˹
ˡˡˡˡ


ʮ 
ӣĺģոһգ·ֹ
ÿһ죬·һģһ˸о˱İ£򳤻̣˵ļ䡣
һתۣ´˶գ峿ģڲ֪ĵطÿ׼ʱĬȻաҲ֪ôżչȴ·Ѿ뵽Ļ֮УÿĬԣֻ
˿ֵ׳꣬ǼõģȻأһᣬָߣټ¶Ĵ󷽣ʲôҩ㲻ģʹáµĵλĺҩȻŵҲһһĺҩҩЧѸٷӣһ˲Ǻõļˡ
գѾܹ´ǿߣֻ·ʱؿȻʹûмҪϢֹˣҲǰķ˻ϲˣ̾˵մδָ֮һ£ȫˡ
ƽǵദż̸˫Ա˴֮־㶼̸ܶƺ˿ڷɮУǺľεһͨˣǸð֮踣ӲħˡҲҲûΪʲôҪ⡣
ʱվƶһһ⼸գѾܹȽɵµ·ʱĺʱӴ򿪴ڴߣƺ˵һζ
˵ɮֻз뷨Ƴɮ˼ûй˵˵ֱɮˡΪ˵ԵʣҲδ䡣ż򿪴չǰģҲֻһССͥԺǽߣԺֲ갫Сľѡ
ֻǶԹ˵һͨʵСԺӣм־ΥϤо򿪴һȻûб¶Уȴ̾ϲط
ӣĺģƽе£̶ʱգ᲻£ˡ
˭֪УǹƽӰա
ɽ£ǹֺĵУһİƫƧĽССͥԺסţסţסš

֨ѽľһӱƿˣ൥˽ɨһۣ漴䵽ڴϵĹϡ۾Ҳ֪ǲ˯ˡ
΢΢һЦת飬վؿڻʹô
Ӷ˶۾࿴һۣÿҪ仰Ҳ÷ô
΢ЦҡͷĿһתȴߵһǽ£ǷŹʿͼǰӹ֦ϸ̴㣬Աһ֦ϸϵˣȻǸͭ¯֮С
ƮɢУǷʿͻȻЩҲʼƮϸϸ̴ζ
ʮʿͼݣת˹ΣȻ㲻һô
һ£Ƿȥͼ֮еĹʿݴȱׯһ˫ϸƺﷲˣʱ˿̣ƴȱһԼ
һȴ漴ЦҰȻ飬ﲻ֪ϲٴˣҲǷȱ
࿴ã̹ȻӣȻЦ˿û˻ڵģΣ೤̾һתԼŹʿͷȥдʣҲ֪˵Щʲô
ģЦֹ
ϣתϴȱ֮ɫȥƽ΢ЦҿɫҲ»ظˣǳȥɣ
Եһȥȥ
΢Цȥȥĵطˡ
üͷһ壬漴üôѵ
ͷǣʦ˵ָʮֻϲҽչ岢ƣĻ֪Σ
עĿãЦãããҵһˣȻҪģĪ˵ˣǵֻҪԸ⣬ҲҪȥġ
ʮʩˣ
˵գͷǰ·ߵűߣ˳ȥ
漴ϣڼ߳ʱ򣬲֪ôͻȻֻͷ˿ǽϵǷʿͼ֮ʿüĿ΢΢ЦƺҲ
üͷһ壬һȴתٲͷֱȥˣֻʣϸϸ̴㣬տյķƮ

߳Ժ䣬һԼҵͨĳߣ඼Ǻǽ˶ߣ̵ҲɫƬͨͷһԲιţ߽Ǹʱ򣬱ͷһ졣
Ϊ֣էһƺɮ̶ȴһЩڹвóڴ˴ģ举˾һ̸ֻڸ𣬸Щͯ
ȵȹôںų֮һأ
ͷɲ࿴ȥȴֻݲ䣬ͷǰ·Ź˳ȥü˶Ҳ֮˳ȥ
ȻʣֻΪʯƺΪʯײΪһ飬Ӷ۱оžŰʮһ֮ߡʯ֮䣬ֻţߴ󣬵ǰʮ֧޴ʯ𣬸ʮɣڻԻͣ˵ݼƽϣ״ÿһݼ֮ǰȻʮֻޣ̬죬עһ
ֵ̻ԶԶ񣬷ǵ˿ڴ۱֮࣬ǰһһĸʵãǹ㳡ӣС·еֱӱһ𣬲Ϊ׳ۡ
ֻ⽨ȻΰҲȷ˾ֹ̾ʱ˿̣㵵ĲЩȷׯʥ֮ϣ˿̾˴ֳͣ𣬹̨׹㳡⣬ʢ
ټһ£ӵгߵλ£ͬһͨһ㣬Ÿװݷ
û뵽ղŵˣǰһУȴǺͿˡСɽϳϰνɼҷ緶ɽɾԭֻ޵˲ӵеġɽϣһͨɽԸ
תͷ࿴ȥȻʵ⡭
΢΢һЦǳһ˶һЩȻʢƽҲûˣֻÿһʮ壬Բİգйݷϰˡע
ҡҡͷһ£վʵǣǾ֣ôðǽݷ𣿡
Թƺʵ֮У˵ͷ˸ߵƣȻŹ۱ȥ߱ߵʵҲŵŷһţֻҶʦ˽η֮λʦһԸģ˵֮𣬷һ֮ҮǱɽŽɰա
˵ͣסŲָͨ۱̨֮·㿴ʯûУ
˵ͷô
ʮǵһλʦ忴ɽ·ͣȴߣж㣬ɽԸôͨһ֮ʮ֮ԭվɽ·Ӳٳһ̹;˴˵ȹ¡
ɵȻ𾴣ɫҲ˲ǰţ
࿴һۣĳĬƬ֮󣬵λʦǣѾʮˡ
͵ĽӲǡǡ쾪ףԺ֮Уֱѡ
࿴˿òˣߺ޵ɫ̾һˣ߰գɻڵأ
ľȻظŷ˹ȥֻԭɵĲ˿Ѿóޱȡ֮ͻȻɫӵػͷֻԶԶȺ˴ʯ֮ϣˡӡˡӣһɫϴʯ߹ŷţ··һЩ
ϱ鸴һ˫ճȭֻɿ֮վǻתͷǰȥǰȺķʮȴҲ˵ʲô
һȥˣֻĬķ·˼䡣
˴ԭ˼䣬ѷɼҷˡ

߹˴۱Ȼгһã±ϾŴɣɷͨᲢֻۡǷһ·Źȥȴûκε¥ֻͣɽȥ
һ·ֻ֮ǸڷһԲ˼أΧЩĽǶӶˡ
ֻǵ󣬷Ȼ߳ºţһɽСɽ·üôô
˵ͷȻ¶׿ţ˹֮٣˱ϾҪ徻ʦ뼸λʦǰ֮ˣסɽС֮ڣһҲƺΪС¡˵գ΢΢һЦ¶Ƭݡ
ĬȻͷҲû˵ʲôŷɽȥ
ɽȻȲͨǰƣҲȻ͡ղǳڰɽ֮УǴ˷ȥ˰ʱſСµҡ
濴С¹ȻƵһС֣Ժӣɽֺ֮Զ˴ңԶֻΧ֣ܳɽ紵ɶҡ˵⣬ɽµȣһζ
˳·ͷȻ΢΢סϢͷȥңɽʢ˿˿ƮôԶҲ˵ׯ֮⡣
ңΣҲ֪Щʲô÷ת˵ͷ߽С¡
ͱɽ¼򵥶ˣǶ˴зãҹ䣬ã徻ҡǰȥмǼſڣʦСʩѾˡ
һȴͰɣ
ͷ˸ƣԥһ£Ǽ䷿˽ȥȴסͣ棬ƺûһȥ˼
ңܿһۣʵ޻һаԼɽ˵ǼҼһģһ棬ַˣ֮ϣгһ飬溬΢Ц
ˡƽͣ΢Ц
֪ôλɮԭЩĻܿƽ˿ͷǡ
ϸϵ¶ϸϸ˸ĴȱâеҲתεӦлҪҰգ
̵ͷҺ֣ΪҪðŷΣվңУΪʲô
ʵż˵죬ֻʵһ룬ȴǲֻͣͣڰգ赲˵ȥ
⣬ЩԻˣ˵һţȴվŹ֮ǰȴȥһ˰ɣ
һˣ˭
ֻȥлܾˣ֪Ҳһġ
Ȼȴʶظȥ֪ôĳͻȻ·ǰ־Ĵڡ
һֱվ֮⣬ôʹŹ˳ɫҲûʲô仯ֻһվһԡһۣ˵ͷҲ˵ʹŹһȥԺ֮УһСԺһɽڡ

עһϵޣйŴнƣмϸ»ֹĿϴӻʵ۵Աͨ˼ңϸ涨Խǲɱ塣ݶʮֻ޵ĽԹȫйһǹʹ̫͵ϣ¶һҡ˴鹹λЦǡ
עһʮݷڷ㷺йΪʢУƷ£ƷᣬӱӺ͹ϷСˡС㳤󣬵Ȼˣдʱ˴̾


ʮ ຣѶ
ƽʵСԺǽԺһ򵥵ɽڵһӣмһС·ש̵أͨţԶǲݴԣȥƺûطѾҰݡ
ҲͬǣӵķϣһΪصĺɫŻƺûж࿪֮ĳڡ
ƽͨСݣһɿʣ˫ȴǲսˡȥȴֻ˵ϣҲʮָӵ飬ϧʹ࣬һѾҲһģǼССŻ
һʱ䣬˵һƬžУֻҰݴУ֪͵͵ĳ֪ڽлʲô
ã̾Ϣһǽȥɣ
ϵļ鴤һ£á
˻ǰȥ˲֨ѽһƿ˷š
죬ŻϵתӣҲ֪жʱûƿˣض
һɺȻڳ˳ܹվ⣬ɺһ壬У̲ס˸սССӵУ·֮һ㡣
üЩԥʱ˵Ӳͷ˳Сʩɣ
һһ˦ͷִ򿪲̤˽ȥ
ˣһη֨ѽϡ
ССԺһλָƽӰǰ˹Ǽƽʵ޻Сݣȴһݣϵ¶ׯء

£ľźϣΪûдʱһƬڰ
̹ǵĺ⣬˲˷ӿ˹ƺ룬Ҫ뼡һ󲡳һʱִ˼սϾǷˣ淨еϢӦ˹Ȼ޷壬ǹɴ̹Ǳ䣬Ȼܡ
ɽϵСݣƱȼԭຮ֮ظΪ䡣
о㵣ھɲʱֻǰ˿е͵̾Ϣһʦܣˣˣܾ˰գ
ͳ黳ڵĺͻȻ˼֣Խ˵ѪҺˡ
Ȼһ΢⣬ɫд΢΢⣬ǰСݾͷ
ǹâӯѩһţڹ߱Եһ΢⣬ȴ֮Ϊһ壬һһ΢Ⱥ𽥿Ǹһ߼ҵԲ״
ǹâͣѩһߣͷƺѩưɫө趯£λá
ƹߣںϣֻͻһХöǰ׹ʢ˲ɢԣӡ
һ˲䣬˵ţȴ̼䣬ֻȫѪסˣҲоһ˿һů⣬ڣԼҲоˣƺ˲Ҳͣ
ֻһӲıվǹâԺҲûһ˿뷨ֻص֡
ǣ
ĹѩתһԲɢͬʱðɭɭ⡣һ߼Բ֮ϣȻһˣǸı˵СһˣĹ̹ĵˡǡ
ԶԶȥȻȥ԰ޱȣһ˿һϸ۲죬ûκθɿݼڣȻǵǸСдȱ͵ϺУû˿ĸı䣬ֻɫ֮䣬һ˿ʹ֮ɫ
塣
ǵ岻֪ôǱԭСһ֮࣬ҲΪˣǸ׺ϣ֮кϮˣȴֲδжѷű飬ԭҲ챦ˡ뵱Ȼģ徹ȻܱôãҲǿ챦֮
ֻǣԺ֮ȴҲ벻ô࣬Ǹ֮ϴȱ͵ɮˣȴοĵףʮû˿
Ǻô
Ƕô
Ժʱտյʱ籩꣬׵ǧʹԹһʱļ䣡
ǸȺ͵ɮˣǾˣǽ淨ӵˣҲƴȱɮˣһҹʹ׹ظԨ
ԹΪֻļ䣬ȴϽʱգټա
񼤵֮£ЩվסͷĿѣԱߵȥڴʱһֻºʹůִԱסͬʱϤһϢǷ淨ǸĴޱȣͷӯѪƽ
ӷСʩ㲻Ҫ̫Ҫƽ͵Աᴫ
оѣһҧſ֣վֱ壬Ȼȴû뿪ǵӡ΢У͵ϣ˿ʹɫ·ˡ
һԣϸŹУ˴˿ʹ΢бţʱ˿̣ҲǸµħˣֻһʹķˣǣǰǸꡣ
̾ϢĿתͷǰǿȥǰǵʦܣǰԸʦֵѾˣʦܣȲ㡣ծԳ㵱Լ˵ģԸշͶ̥ӷ𣡡
ʮ壬һȻֱ˳ȥٽŵһ̣СʩҲʦܵһɣǰ֮У£Ҽɡ
û˵ƺţ˿УֻǸ΢еɮˡ
̾Ϣһƿ˳ȥ֮УһƬž
ģƶŲһһ˹ȥ
ڿ־ʲôЩ֪룬ǰгʹޣΪʲôʱͷӿ˱
Ǹˣû˿ȴַ·һֱڵȺʲôӣʹ֮ɫϣƺһݿڴ
ߵǰǣ˫սָ׶վɿˡ
ʧȥпһ㣬ϢصڵϣǵǰһԲ
΢˸ҫǺ˵Ӱ
ͣˣʱʱԾȴվĵ飿
ȻһŻһѾž

ˡˡˡˡ
ӣһε죬صɽÿһ䣬˴ξлѣȴܽ˴ӷߵζ
ɽС£ž֮⣬
ü漴΢΢ҡͷ̾ϢһǷôɣ
Ӧ룬߹һ񣬿ϣƺһ˿֮⣬ʦѾһһҹˣʩڻûг
ҡҡͷԵһô׿Ŀŵµģ
ʮǡ漴ü˵ʦǵС֮С̡ڣȻԻʦ巨࣬ȴԳ˴кʩ˳ʹһҪʲôζԵʦս
˵޷ôסټУ䶾޴󰭡
ˣ˿ʮԭˣҲˡ
˵ͷͬʱ࿴һۣҿλʩʮֹػȻеʦսԼƺҲ࿴ɣ
΢Цʦۣȷˡ
˵ţƻ£̾Ϣһʦ˵Եʩμ浽ʮҴҶʮӷѧлСһȴӤ·ޱ仯Ωλʩһκˣ󱯴࣬Թ𣬷˵ʹһһˡ
΢΢ݣʮһš
ֵҲҹδ֮ʱ뵽λʩʹڵϡϧӷѧվǲȻ塣˵ƤңվѣΩ֮һÿÿ˴ʩһ֧ܿţίʵ塣
˵˴ͻȻɫһ䣬ȴ˹
һΪΣ
ʦϣǳڷƫƫʩħίʵ̡Ըʦʩͨҷޱ߷ɻ㲦ԷŴȱʹħຣҲǴ󹦵֮£ӦʴȣҲɸοʦ塣ʦȱ
˵գ˫ַأݡ
ҡͷ̾Ϣ̾նն֪Ƕ䡣˵ˣΪʦԸɻˣѣһʱգ־ʯѰ˿ԶҡġνģзԵຣͷ֣ȫһҵȲ޷ʩˡ
໺վ𣬵׺ʮϲʧ֮ɫǵǣˡ
Ƭ̣㻹ǵСȥգȻںӦû£ڵӣһҹˮײҲǺ¡
Ӧһ˶ȥҪȥʱͻ⾹վһˣ˱˽һƬӰһʱݡ
һһſ徹ǹ֪ʲôʱſڣϢվšһһҹȥƺûʲôݣɫȻʮֲ԰ףһ˫Ѫ˿һҹδۡ
Ƿʱ򣬹Ƕ˶ŷ˵ͷһ£ʮ񡣹漴˽վ˵Ķ档
Ȼһϣг飬תšֹȴҲ֣ԷСʩӣ⣬Ҳ°ɣ
ӦһӹˣԼҲһԡ
˳ĬƬ̣ʲôҪҵģֻʺˡ
ĿƺЩ벻·ľȻڻûƽ֮󣬲ΪʲôҪң
˺ʮйʩнտʦܵµĶˣ±㲻ܼȡ
һôҲźǷ
΢΢һЦ¡
ֱףǳһǻ
ҡͷãʦѵ⣬ٻҲǽһ°¶ۼ˻
ЦиƣһҪǱ¶ټأ
˵ǲټΪɺ룬Ըźд²ߡȻ⣬ҲûʲôΪʩ㣬˵Ҳֻ÷ˡ
ˣǵΪʲôҪ㲻һоң
һΣȴĬȥȴҲû׷ʣֻǶ
֮˳̾һ벻֪ʦܴ֮ʣصֱ֮Ƕ飿
һһʱ˵ʹ֮ɫ·һκˣ˵롣
֪ôЩ˻ơ


ʮ Ե
ʮǰˣԺȴǺ췢һôףһ㶼ûǡ
˵ƽͶƮ֮Уʼ˵¡
Ҽǵúһ죬ġһ죬ϿʼҾ;Щȴ˵ϵﲻԣһĹζ̲סΪ֮ˡǳټԼҲ֪Ϊʲôʱ鲻Ǻܺá
ôһֱ˰ĺۼɫˣҲźһЩǸʱҲǾöвһʱĶѡϾɫδʱͻȻ䣬Ŵһĺ
˵תͷ˿ࡣ
ͷǣʱǵѲɽţͻȻԺⲻԶи˻赹ڵأæȥ鿴롭Ȼʦ塣
̾˿ֵʱʦ־壬ݼ㲣ֻ֮ȴ֪ôֵͨɫֱҲ֪ʦΪʱҩձ衯Եʡ
˴һ£ҩƵδţ̲סһ䣺ʲôձ裿
˵ҩ;˵ħ֮һŽҽĹˣ쿪Ƴġ˵ֻҪҩ裬شƣҩҲܼǱգ֮УǿԱ˵ֻһչ󣬴ҩȴֱ¼һȾ綾֮֮ˣͨΪҲвҩĹҩԣɡԲȡֹŹֵơ
ĬȻ
˽ŵʱȻ֪ôֻ࣬ҽӵͽ֮һʱǴʧɫʦ츳ϻۣǳڵ벻ģʱ˽̧˽ҾΣһֱԲѣȴϢɢңǵ˾綾ҲмߵˣѾ;ƿݵĵز
˵˴ȻѾȥʮ꣬ȻֳȻʹɫȻ£Ĵܴ
Ǹϣҽ߾ܾʦܣþҩķԪʹʦѹۿϢԽԽҵʱʹѵʦܣǾ׵ˣ
ܵش缸Ҳ⣬ֻǿ֧Ż£Ȼ֮ǰʲôҪ˵ֻʲôҪ֮£һҪ
˵̾һĬƺԺ֮УֳָǶӡ
˰ΣһԵһʦһֱʦߣ飬Ϊɣ
ĬȻͷ
һ˵ȥһֱʦߣʦշʦ˽ʦ壬ǺЧҲļ١ʦմǼõģֻҵǳΪЩʲôϣҺʦʦ޼ƿʩʱҹʦ徹Ȼתˡ
һü΢һ͵ͺ漴ѸٿסԼɫٶĮ
࿴һۣʱֵҹػʦ壬󾪴ϲ֮£̽ʦշʦ˹ȻѾȥʮˣҵڻǵãʦǸϵɫһǰܣֻ֮ϣѪһĳ죬ʵǿɲ
ʦͻȻתʦǶʮֻϲȻȥʦɫŹ֣һʱҲ˲ôࡣʱʦ˼ѯʦ嵽׷ʲô£ô˵˵زϡʦһʦ
һ£Ҫ˶
ʱһƬž˱˫̷ۣţתϸ
಻֪ôģɫЩѿڻǼ˵ȥ
ʦ֮һֱȽϰϵʦѶ֮һʦͻȻ֮䣬·ʲô̼һ㣬˶ڵһ´Ӵ
ҺʦԼշʦ嶼ǴһֻʱʦɫѪһ˫ֻסʦ˼ңһֻݰܸµָ֣ʦʦ̿첽˹ȥסʦƣʻʱʦ徹Ȼ
һ˿ԥ֮ɫ˿һۣɫ䣬ǰĿʮӡ
΢һ˵ʦһסʦ֣ͻȻ֮䣬ȫһ㣬ȻͬһͯʦϺ
ʲôһʱ飬Ȼվŷࡣ
Ŀ֮УǸɮܸɹʲô飬ӡһģˣ
̾ϢһʱһʱҲŵĴˣ޴룬֪ʦ徿ôˣʧǿʦģһʹ֮ʹ飬ֲ֪Ǻáʱֻǵʦʹ飬ʦʦ֣ʦ֣ʦܸҲܳһˣ
۽͵ĳ鴤һ£ȴû˵κλ
ͳֵʱ֮飬ίʵԸӣʦʦģȻҲ뷨ֻǵʱʦ̬տ񣬼񲣬޿κΣֻúȰϣȺúЪϢµ˺˵
ʦȴֲʣ˵Ϊ˻¼һ棬Ѿձ裬һҹȻȥ֮ǰмҪ֮¸֪ʦʦ壬диԣˣҲðġ
˴־ּʦǰվ޷ֻ˵һΪʦ֮£ֻ־壬˭֪ôһ˵˵һףޱߵĶ
˵͵̾Ϣһʮ߶ӷ𣡡
ˣʮ̷Ȼɫӣŵʦʦ֣һ˵һݺᣬǼԱˣȴԽԽëȻ֮ءʦԵΪʵԼһϣ֮ǰٶɽݼƽ̵ˣԼϧܡʧ֮£ŲɽɽһС֮УǸСֽ塯
žһ죬ͬǡ塱ͬʱȴǹַӣ񼤵֮£ӲһǸšĩƼϸϸ
Ǹӿһۣа̾ϢǼ˵ʦ߽壬ڴӺͷһưС֮ʱЪϢпһȺˣֻ곳֮Բܷſɥĺ£Һʦ弰ʱ֣Ǿһꡣ
ϵٶȱãȭͷסһ˫۾УȴԵĳʹ֮ɫ
ʦ屾ҲδС·ͷϣֻǵʱɫҵз꽫٣ǼϢһҹߡϾϣ¡
ͷȥٲˣɫ
絶ļ䣬ѪȪӿֹ
صţҹʦͻȻоѣһǱУͼһʼõꡣʦԲӲֽ£죬Ǻ˶񶾽ƻΪӣĿķʦ塣
Ǻϰ¾綾β򼡯һٶʦ壬漴ʦңħشʦ塣ҲǵǸʱʦףԭֶֶΣΪʦϷӡö֮Ѫ顯
ļͷ˶ȴû̧ͷ֮䣬ѪϤıϢ
ǧζһӿͷʱ㣬ĸд
ĬȻԣֻȫģᷢ
ȻֶպݶʦϾм֮˼Ȼ÷֮ͨƴܾ֮ˣȻ˴ȴȻɹʱߡֻУʦȴȻ֣˾Ȼŵ淨Ȼǧ˿ƵĹϵ
ʦ˶֮ʱ֪ΪʲôԵʣǸ꣬Ҳ֮У֮£Ǻ˲˹ȥ֮ʦ彫Ǻ˾ߣҲѾ;ƿݣ˴̷żȻõһöձ衯
˼һ֪ңٲƽ£պضҪ۷ɱڣȻ£ڶȴֻѱ׼¾ɽȣǸȴɽмԨԴһɽ֮һôԼɥ£ڶ
ɫƺҲΪ֮˻
ʦڶ֮ǰշѪ顯˼ʴ֮ģԷͨ󷨽ѹҹЯϣˡֻѪ֮ʵȻ𷨻壬ʴʦ־ֻƽз𷨻֣ѡ
գʦپ֮ˣһĺԸǿҪΪӰɵ񼤵ϣǿƾ֮У˼Ҿ쿪һ㣬뵽һ·ʵĺԸ
ĺˡ
ͣһ£ʦ徹Ȼ뵽˽´һ·淨Ȼ취ƣһʵһԸʱԷ֮¹ڻһˣ·ץסһ㣬ҲϷȨ֮£ѡλ꣬淨ھͬʱ˲ɶйܣһԸϡ
٣ٺ١ٺٺٺ١ѹֵЦʹϿڼʳżֿɬмʡ
Ҳ֪ǳЦǣߺ޲ѣֻԹŭ죬̾ˣ
Цϸֳһ˿Ȼŵ°׵֮ʦʩǸ˯ȥ˿ΪձЧѾָԭʹȥ֮иϻ£¡ϾʱͻȻͽϣΪ˴±ܣѡλֲǧһżʣϸϸδܹµġ
ۼƽԸҪգԼԶʦң֮󣬷ȻԶƽգǹɱѪʴڴʱ˿̣˳޿ص
ʦ񶯵֮ʱǹϮͷԻУһֻ֪ڤ˼ԼԸ˼УȻ뵽ֻҪ˹¶Ƿ˼¹ʣΪɽµԵʣűضӲ
ϺȻ¶ɫתٶȶȻӿ죬зҲֹ
ǡʱ˿̾Щʦ徹Ȼ뵽˸ááӳΪ¶¡Ǹʱ־ȫɢʧԣѪأڣУʼʼɱˣһѪ֮ȻȫƲԼԴ󷢣Ȼжˣ¾
ˣҪ˵ˣͻȻ˳͵վϣѾ档
Ҫ١˵ˡ˻ƣʲܳ
ĬȻͷ֮ϣ۾˴ߵߣḧο򣬵ӣܿɣ֮£վҪġ

˵ȵʦظ־ȻɣվʬɽѪ֮У׺䶥ȫɵˡһУˮ˵޹֮ˣ˺ѷΡǻجج֮У־ظϻ£ңΪȴ˵һУʹ֮࣬ҿڰʦֵһķϣΪ֮һպ󲻹ֻҪضҪ
ֹԼĸ飬޿κΣʮδ޹·һֱǿӣ˿ѻˡݽҧס촽˽ȥǸһ˿Ѫڼ֮£ҧ¡
ɫȻʦĺ£ԷԲˡ֮ʣ˵źҪ񣬾סϣպǸСһ֪࣬˴ƾ޾̦֮ɣɣһɮˣԲɸԤԳǧ֮һ
Ȼ̧ͷֱ˫ۣɫض£˵ģ˰ɣʦԸˡδã˼ǡԺǼС֮УΣֻܹȥˡ
ؽҧĿˡ֪ô˾ԸƿĿ⡣
ϢԽԽؿ˲Ϣ䣬أʲôģת˳ȥŲȻǼС˹ȥ
ɫ䣬ʦ
˻ҡͷ˵ĳʹ֮⣬ȥɣҲʦԸ¶࣬мܿĿأӷ𡭡
ʮĬĬ֮У˲ž
Ŀ£


ʮ 
Ƴӣĺģɽԡ֮УӳյĲϼʷƱãƲԹʱվΪκ˶ͣ
ΰ׳ɽϣ·һλȱľ䣬ķ峿˷۶ŷĤݣ˵Լϲ򱯵Ըӡǧˡۣǧɢˡһոһգı䣬۾ɢɢ¡ֻ񣬵ǰƣ̻𣬿²ɣ
ֻǵСһνɮڵǼСݣֹȥһһҹм䣬ǸС֮û˿Ķ˼СͥԺУפ֮̾Ϣ뿪
ֻзԴӹǸ֮һֱվͥԺ֮УԳ֮غš
˭Ҳ֪ΪʲôҪվǰڣµɮ˶ûпѯʣҲһֱôµֵվţƺڵȴʲô
ѪӳʵϼԶԶȥƲʵıԵƻһϸϸĽ⣬ʮʵߣֻ㿴벻ġ
Զϼվһҹƺû˿ƣ֮⣬峺Ŀ֮У˸ǹ⡣
ڿʲôͻȻһමȻһԼ˼ȴ˲֪ʲôʱͥԺվԼԣ΢ЦԼ
ʮʦϼ񣬲֪ʦˡ
΢Ц񲻱⣬֪ϼ֮У
΢һڴվһһҹҹ۷Ƕռ죬˿̷նֻЩҫ졣ͷбˣˣˣﾡˣһʱ֪֮䣬СƲ׺һڣк⣿
˵ͷȻй֮ǣͽ䱾ڣǧ򻯣䲻Υܴ֮ճһѾǺ˲ˡ
๧һ񣬵лʦ佱ӲҵֻǵȻͷ֮ȴ󡣵Ӳ⣬ȻѶվлæµһԹ鰮ȴΪΣҷ˵նԿɶɻȴδԸΪҷɣΪΣѵ˵켫磬Թ޺ܿܿôʦָ㡣
˵գͷȥʮ
עӷãͷ¶һ˿Цݣȴû̻ش𣬷ǿղ֮ϼעĿƬ֮󣬵ղģϼ
ǣӼʱţڣͷʦ
΢ЦٹƬ̣ҪȫɽˣǸʱ򣬱ϼҲǿġ
΢󣬲֪Ժ⣬ֻӦһ
˵ʣֻǲ£ԽԽĺɫ٣ȻϦ飬áһ磬Ƿ֮ܿأ
һͷһʱ˼֮ɫ
˻ͷŷ࣬ϵһЦٲ
ɫϦվȫɽʱֻһ»Ӷϣ»ˮҫҫԣ˼䡣
ҹĻУ¹µİ䲻ﷱ֣ȴ־Ĭ
ɽСǸССͥԺ֮УʦͽһԲվͥԺᴵһƮɽУĵվš

Ҳ֪˶ãֻ½죬СԺ֮ڣȻһЦ
ϲ֮ɫ̤ǰߵСԺУ£ֻ»ҫֱۣ°ɮ֮ϣֱ˪ѩһ㡣
Цתһֱ΢ЦվԱߵ˹£ʮлʦָ㣬ˡ
ο֮ɫ˿ŹǰͽȻе˳費ľ磬ҲһֳĻϲ顣ḧͷ˵֡
ã
ã
ã
ʴӱҪģȴԷѧһġĸʦֵУʵʦΪϻۣϧȴߴ·˷ѧʲôһ³֮֮
һ̧ͷȥʦ⻰ʲô˼Ӳף
ҡҡͷֽȻϲ֮ɫȥЩΪʦҹڷѧͣͲǰƫƫ޷ȴʦȥ֮Ϊʦ֮ģˣʦҵ֮ղ㣬Ϊʦɷȥˡ
󾪣ʧɫովӵʱֹȥʦʲôĿ㣬οҲҪҹʦң̻塣ʦ򲻿ڶ˵գߵͷֹ
ʧЦ漴̾Ϣһ̾ննвɢ֮ϯΪʦ֮²ǼȣǽһʱɴɣҲżܵýһаҲܷġ
ۺ⣬վ֪֮ǲ赲ʦ˵ȴδȣպлᣬٺúȰʦˡ뵽źֹסվһԡ
׿죬ֻ¹ͨ͸ãȻǽȥλСʩɣ
һʲô
˵ǷֱԹ𣬲ΣվҪиġ
˵գٶԣǼСȥı󣬿ԽԽŻ֪ôﾹЩ
һһҹˣУʦ壬׸Щʲô
ֻЩʲôأ
𰸣ƿƿľţ߽ӵһ̣ǰ
տյ棬˸š̡ɫĹâ
ʲôûз
ǷϣĶ棬ֻСϥţ˺ͷ࣬ĬĬ΢֮еݡ
뿪˵Ȼо󶯾תͷһȴǷۣתͷ֮Ŀʾ⣬Ź¡
תͷȥüͷһ壬ֻһжδ仯Ωڹ֮ϣΧ߷Χ֮ש澡ԹѣϸΧ棬ԽϸԽܼǰһ߷Χ֮ʱеשѾٹѣȫΪ˷״
һһҹ˭Ҳ֪ڹϾʲôԶҲ֪
˻ߵǰǰ濴һۣƽ͵ʩѾһһҹˣ
ĽĿǷ˻ˣͷһֻݲҰףƣ룬ﲻһһҹȴ·з糾ɣѾꡣ
˺ʮӷ𣡡
վһ룬һЩ㲻ȣüͷһ壬ǰʱ򣬹ȴѾվӣȻһվֱ壬ˡ
һ֪֪ΪΣ˿̵ȴ·ɽһ̡
ʦЩɳơ
˺ʮǣСʩкηԸ
Ϊ㽫ʦķ𻯰˰գ
뷨ͬʱһƬ֮˳̾һ겻ѣʩ㿴ô
ȻһЦ΢֮еһۣϼַɣλʦ겻һҹ֮ԵȴǰĸԸߵͷʦȹңҲңңӡ䲻ǷŵӣҲ֪תҲ֪лںޡ
ϢԼԼֱɢ˳뷨༸ͬʱоˣһȵĹ
Ѫ֮ңЩҸͬܣҲ׵ɡ˵תȥȥ˻Ƶʱһԡ
뷨ͬʱ󣬶ıӰʮ漴Сʩլʺ񣬸춯أĲФʦлʩˡĽʩԸԺз»ʦܷ԰ᣬֻ֪ڴ֮ǰʩɻʲôô
˿ѾߵſڣȥƬ֮ͣ˺˺ͷ඼֪⣬һʱֻû˵
תӣһοŲ϶΢ʹӡգһΣʮ¹ɲǼ䶼ӿͷȴվֻʣǸ缱ҹԼǰƽ͵Цݡ
ǹֻС˭֪أ
˭ں
ۣ
ǸӣſڴǸ΢̼䣬һʹķźһ統Ǹ㣬˶ĿͷȻ̧ͷݣʹ֮⣬ʦ

ĬһƬ
ʦ㡭Ϣգ
˵Ȼվӣٲԣת飬˳ȥ

е࣬һʱҲȻԣֻŹ߳Сݡ
һƬĬУ̾ϢһʵдǴۣʴȱİӣӷ𡭡
תӣǷΣʮʦܣڿ԰ף
һ΢ľҲһæ˳˵Ŀ⿴ȥʱҲΪ֮һ֮ɫ
ֻϵǷ˿̺ȻѾ˱仯ڵ˪ѩ΢УǷȻɰʯ绯ɷۣһһ㻯Ϊϸ΢üۿɳ¡ϵ֮ϣ֪ôԭеһ˿ʹ֮ɫȻ¶һ˿οЦݡ
ۿ绯ٶԽԽ죬ʧ۽ǺᣬʮʦܣʦܣԸˣʦˡӽޱߣΪ֮ɣ
ǷѸٷ绯ھɫ۳Ӱɢɫ΢У¡ҲʱųнЩ۳֮󣬷ⶸȻʢյС֮УͻȻĪ֮˷硣
ڤڤԶ·з󳪣ƴ
̹ԽԽСзҲԽԽ죬뷨ɮ۶ε죬˺ȻͻȻϷһХⱩǣ۳˪ѩһ΢У˷ȥ¡죬̱ŷ
䣡
漴޴ҫ۹ԸǹСܵǽ˲䱻Դݻ٣ٲ˿ۼֻ»գѩӳɽ߷嶥ż˼䣬쾰
һƬ֮Уԭػ챦Աߣɫķĩɳ԰׷ԭͥԺĬȻվУ׿죬ۡ
зŹȦͣڹǰ
ŵ̳ҧأѡ
Ǹ̵Ĺ˼ҹɫУ̷һ죬ϱѩصڹǰ챦ͬΪĩ̳¹ѩͷףöĿ
Զɽ紵̳ƮڰƮƮԶǽʧˡ


ڶʮ 
ɽ塣
֮սڣѾȥ˶գƱɫսҲսĺۼʰĹУĵıĨȥ
һУ֪жʧȥˣͨϣǲ֪ѻ˶ʬɽֱɽţ紫˵еĵظڤһ㡣
Ϊ˰ɣ˶ǵĴһڴ˴δս֮Уûȥһӣ˹ҲʣΪҪӡشﲻףҲԵʮƣ롣ڵУԶ塢ĵӺδأЩʱջԴдҵģǶδ˽ǣﲻԿҲֻҪ˼ɡʱգǵ谭
ֻȻˣڸոһսʤ²ƽٿڼһ£ȥȴԵʮֳơڵһֱ˲ﲻҲüͷ
һһ磬ﲻױ㱻ŵǲӹٵͨ£֮󣬵һԲϣüͷšһ𼸺Ҳ򲻿ӡ
ʱǰﲻдĵӶؾǻԴδǣﲻҲ˽ǲؾУһԡ
һȽؾϣеˣﲻҲվԱߣȻֱֻ㻹ŰײȻҲһս֮йҲˡ
ﲻ׸ؾ˼ˣվһŵڵӿһۣͳҽΪģΪǱɹŽ顣
ڵɫأȴûж¶ɫȻж붼Ѿµˡ
ﲻһֿۣ˿ڵӣֽҹȥһȥģֻСˮʦ壬˵ʲôǴҲ뵽ɹŽһ£ҲҪܣй¶ڷȥˡ
ڵǴδʿһʦ˼Ҳ֪Ǽģ˹ϵش£ǾȻҲҶ˵һֵġ˵һ£ﲻףѹʦҲ˵ʦѾǣƽ˺ͨǱߣϣѾǵĴ˴ˡĪǡĪǷǵǣʦʦҲô
ﲻüͷһ壬شȵ󵨣ʲôȻҶʦԲ¶ô
δɫһ䣬ͷǣ֪ˡ
վһԣ̾Ϣһ߹ԲˣˣЩԸĻɹŽһ£ϵ̫ҲѹʦԴʮֽţԶʼΣཻҲӦõġ
ﲻװͷšһԣû˵δʵڵӶͷ֪ˡ
ڵһ˹ȥ֪ǼЩίλʦǣʵ˵ףЩ¹ش󣬲ѵġǰս֮һʱͬѹȥһУ˵ˣΪͨϣֳһսġнһУ񽣵ķҲһ
˵˴ȻһЦû뵽񽣾Ȼᡭһ£ƺҪ˶񣬲ܼ˵ڻ¶֮⣬뼸λʦڳֻдһС弸ŮӣĿ١Ϊ˱ŵԼ¼Ǳ߹ЩඣΣҲǷӦǶҪȥֻǵýԶоͺˣ֪ô
δʵ˶һۣ֪ˣʦʦ֮
תͷﲻ׿ȥﲻüͷţʮֳأƺȫûΪ㻰οֻڵӻһ£ʦ˵ЩǶúüסˡˣȥɣ
δʵһһתһȥˣ塢δǵжģҲδʡűȰæܿģһ˶˳ȥֻʣﲻվؾϡ
㿴ﲻԽߵߣôˣǲʦַƢˣ
ﲻ׵һֲֻһ˷ƢˮˣȻҲһˣʲô
һȵʲôʦȻˮʦҲˣ
ﲻϸֳһ˿֮ɫⲽٶԿüͷҲøˡ
㿴飬Ϊģֲ֪˵ʲôźãֻõҲ̫ˣʦһʱ̫ǣԲš
ﲻȻ̧ͷϵǵ̫ǣһǧһ飬Ҳںˣ
ͷѸ̧о֮ɫ׷ʵղ˵ʲô
ﲻ׿й治ֹ첽ؾţԽԽǽ겻һ˿֮ɫ
㵣ĸ㵽ʲô˼˵
ﲻߵǰͣ½ŲĬƬ̣ЩʦֶҺˮǰȥҪµǧܣԭ޿ɺǡҿʦѾԽԽԾˡ
һ£Ծʲô˼
ﲻüǵõʦô
ĬȻҡͷʦֵиƷж˺ϲŭɫˡ
ﲻ׵ͷˣҲ֪һ㡣Ǵ˷ս֮󣬵ʦƺ䣬ԽԽǼ꣬⼸νˮ»ȥһҲˣȴƫƫÿοʼɫȻǲ֪ΪΣΪһĪС¾ʹŭǨŭ֮
ҡҡͷ̧㿴ȥƬ̣߽ǰѹһɣʦս֮ѾɽĽɣԲš
ɫһ䣬סڡ˵ſ첽ߵؾ⣬һۣȷ֮߻ﲻ׵£㡢ɲ˵
ﲻ̾Ϣһ¹ϵεشθſںԡǰս֮УʦΪʤȰ裬ǿʦӡ֮ӡʹɹŽֻÿÿǰʦɹŽ̫ңɱ죬Ϊ֮޷Сҽջʱͨˮ·ֱȻҶͣٱʱȴ·Сˮ£ضҲǺһ뷨ģֻǴ¹ϵ̫Ƕ˶˵ˡ
Ĭã΢ɬȻˣ˵׻ɹŽ֮ϡѻ٣ʦ־㲻ܺһûԴͷֻͨҪʱһãҲὥлİգ
ﲻϳ֮ɫ˿ˣϣˣΪ֮һиô¡治֪ճˡ
룬漴̾ϢȻˣҲԹܵ˵£Ҳ̫աһ£һֱˣɹŽ֮ôõģ
ﲻ׳һ£ԭһλ֪ĳʦִ˵յʦֵѵ˲й֮̽ϳصɽʰͬʱ¶κٽ¶֮Сʱգ˭Ҳ֪ǱɹŽôˣϣ޺ã
ﲻԹ˵һ䣬ȴ漴ҡͷЦȻԼҲ¡Цڵǽǹ˲ˣǽȥͨ壬˰һĪĳ֮⣬˵һ¡
һʲô£
ﲻʼ򣬵˵Ҳţǰսս˶ٵӳϣͨϹλʦÿղ¶ôһ㲻ӰܵɽʦΪ飬˵ֲ֣
һȵ飬ʦôˣĪλǰϹˣ
ﲻҡҡͷЦʲôϣС͵͵ۣʵһʮشɨʦõͷ֪ôǡˡôģҲûֻ֪֪ʦ֪֮һʱľһȴף˵֪ôʧգĩȻֽͷλŽʦãֵȴǣŽʦǸλϣȻһƬհף
ԽԽǺͿиǾ㵲ѣҡͷ⡢⡢⾿ôˣѵʦġЩͿô
ﲻЦûкͿû֪ȰȴִⲻҷЩλȥúÿȥʦ￴ǸհλȥҿţҪ£Ҫˡ
ĬȻ֮̾Ϣһؾ⿴˳ȥֻҲǿտյֻԶε
ɽ紵Լ˺ɽȴ֪ô˼ּį֮⡣

ɽͨ壬ɽʦá
һհļž£ߴΧʣ·ǰЩɽϷľ춯صĴսȴһӰҲûС
һλɨߣǻ谵ϣλ֮䲻۵һطһİհ׵ơ
־ĬĬǸհλ֮ǰТǰһ裬Ϲ֦ϸ㣬̣Ʈ𣬲ñں֮УҲֲˡ
־б֮ɫ촽ţľȻڵϣһֽǮͶǰȼյĻǽƣΪҽȻͶµֽǮ
Уʱ̧ͷǸհλȥλʦãƽ̵һ˶Լֵģ϶ͬ⣬ֻƽȨأϵһٻ֮һʱ˼ֲˣҲֻ
ֻȻ³־֮⣬ģȴȣ˾ȻǽһհλʦãΪˣ־ŵǰݵĵѯʡ
ϵֻǵķһ䣬㽫־˸ƿԣ֪ô
־ĿɿڴȻ׷ʮУλǰԼ£ȴҲ¶㣬˿Ҫ־˵ʲôȴ޼ƿʩֻǿ˵ģȻǶ֪һЩλߵģȴ˼¶
־Ȼͷɻ󣬵վҶƽֻ̫ĬȻ¡УλȻλǿգЦòȴͿУ˿Ҳˡ
ǰɽҲȥΰݹֻʼվãӼˣλǰȻ֮ѧȴ㾲ĵ뿪ҲҪΪգƺҲĬΪλ¡֮𣬸ڶӾĿ⣬ʱʦڿλ߿հλɴڶ²⣬ȴ־ܲ˵ˡ
˿̣ͻȻһŲ־ѾŲˣһ֪ǵˡ
ףš
˻߽ʦá
ƻ谵Ȼ־һֱȴһʱҲɫֻģӰվӰ֮УĬȻǸհλ
֪ô־ǸںڰЩģӰӣͻȻЩԾǵﲻԣȴ˵ֻûɵľһЩš
ôڿ˵ˣԵΪͳЩɳƣʹѹʲôһĿǴһ
־ͷɻ󣬵ǻشҹΪǰ飬ʱ㣬ġ
ӰеǸӰһ£˾ΪգҲ̻ʮˡٺ١Ц䣬谵ʦﾹ˼ɭ֮⣬Ҳ֪ˣ֡
ͻȻסڣƺԼ˵˻־ȻҲҶ໰վ
ʦһƬĬƬ֮󣬵˵ȳȥһ°գЩҪ˵
־Ӧһǡ˵ţ˳ȥ
һ߳ʦãվյ֮ϣ־ʱþһŷղǸ棬Լ·ֱѹֵĸо
ΧյһȦСʱȴԲ˳ִͷȴÿһӰʧǰͨ¶С·ϡԴս󣬻¶ٶȳΪ˽أܽȥģȻֻеһˡ
־˼ۣҡҡͷ߻ʦߵǸհλ֮ǰֻλ֮ǰ²֦ϸ㣬ǰϻƺֶҽƺʲôһЩֽǮƵġ
־Ѱ˼Ƭ̧̣ͷֻǿհλɰվǸƧĽУĬš


ڶʮһ 
һɽϻصµһĿʼ
Ӷ̽һССΣһ˼䡣峿ɽ·֮ϣѾɽ·̨ΰȥж򹩷ϡ
һЩ˼һźһǰݣͯ棬ɽ·Ϸƣۣ궼ǰԾܶһ˸߲ҵģ
ɢδɢ⣬иоЩʪɮѾһ֮бҪΣ˿̶ڴɨͥԺҹҶɨһԡ
У˿Ե¶ԡڵɽ紵ģ޵Ҷ㡣
ƮָɽµǣҲ֮У˳˯ˡ
˯У
жãûôĵ˯ƽ˯֮УҲޱȣҲûУֻǳߣĳߡ
ԭ⾹Ҹĸо
ĬĬ·ƮĵطأôһָоԭΪһ˶ġ
ֱƽϢŻ˷˳ȥףأ
ɽʪϢӿļ䣬ϣֳټɫôһֱվȥֻǴ˿̣ȴиͥԺſڴ˹
ʩô
תͷȥֻ΢ЦվſڲԶط˵ͷ簡
ϴۣ΢Цʩһʱվϵƴ¶Ȭˣֻ˵󲡳֣ʩҪԼעЩɽĸߣؽ磬أʩԼСġ
ͷлģҼˡ⣬֪շ˿пϾϣܰݻʦƬ̡
ЦǸãҾǷʦصʩù֮ǰȥġ
һ£ôɴʦĪʲôô
СɮͲ֪ˣҲҪһʩ˰ɣ
Ƭ̣ȻˣԺ͹ȥݼɴʦˡ
ʮʩżʲŷɻصضɴߴʩʦ˼һɽС֮УʩԺпϾԼǰȥͺá
൭һЦУֻҪʩԸģȥʩǰ˼ɵġ
һ࿴ȥһ˵Լ⣬ƺѽԼ˿ЩɮУݵµվҲеһӣ
ת˳ȥıӰĬȻƬ̣漴߻ԼǼ

̤ɽһ̣̲ס΢΢סԼӣ˵ʵһٸнĵط
֮£Сʵ޻ǰ͵ǽڣССԺ䣬ﻹһҹĶǵĺۼ
ףԶִԼʢһ־󣬻ЩǣǸֵô
ĬȻתС˽ȥܿģеļž˹ټԺ֮У·ֻĽŲڻ졣
ߵǼſڵʱ򣬹ͣס˽ŲʶԺӵĺ󷽿ȥһۣСǽڵȻԿȥֻʱǸСԺֻʣ˿հһƬ˰ɣ
ͺ˳հ׶ȥ
ҵţܿ죬ڴƽ͵Сʩôɣ
Ӧһ˽ȥд˿ֻ̣һ֮ϣ¶΢Ц߽Ĺ
˵ͷʦʦ˵ң
˷ʵ˵СʩҲҪô
Ƭ̣ͷǣʵҲʲô£ҪڴѴŶգƺõĲˣʵҼ߶š
΢ЦСʩﻰ
ҡҡͷɽ£ʦѾһ˺ʦҽ⿪ĽᣬʵǸмֻվħˣȥδ˹
ɫСʩһ仰Ĳ֪
ʦ˵
˵˵ͷˣˡֱԡСʩɫ϶ϲ׼֮ͽħʹȻСʩ֮СʩʦôһԵڣҷԵԵֻҪСʩԸͷǰԵӻĪ˵ţһˣҲ˿塣˵һαϵĹ£СʩԵ֮ˣβõ徻ڣΪã
˵գУŹ
벻˻˵ôһһʱǴסˡЩʱľսȻͬƽ̹ģȴǼϲ˵ģֻһӣȴվзŲµ
ĬȻãŻ̧ͷһ񣬵֪ʦĶң㻯磬ж沨֮УǣңȴǸ᲻¡ʦ⣬ˡ޷ˡ
˵գ̾һת߿ȴڵʩߡ
ʦʲôô
ӹһ˿˼֮ɫʩʯҲǿʩԸĻһ󣬻ʩȫ
΢죬ʲô£ɴʦ˵޷
ʦ³ȻﲻˡԴǴ֮Ѫ顯ȴѲ˸ϵʦȻȴȻʩϣֺСʩ
ĬȻƬ̣ʦ˼ǡ
˺ʮСʩضģĲ⡣ֻѪں˺ʦܹ֮ʮʹļ֮࣬δ˴촹һӣɿѪһķ֪СʩԸһô
Ϊ֮ɫѪȻǹȴʮ䣬֪˶ٿͷӣҲı䡣ʱ뵽ǵ龰뵽һԼҲǱصľ棬̲ס亹乶¡ֻǴȻɶ˵ȻģȴҲϽͻȻ˵һһʱǻ֮
˼ãɴʦ֪δã
ɫȻ˷ʵ򵥣˵ˣҷͨޱߴȱһˡºɽһڡɣ⻬񣬴˵ʦ֮ͨɴ˿һ
üͷһ壬Ѫкιϵֻ˽ŵǴؽ磬ɽɽ֮Уֻ֮ҪСʩﾲһʱ䣬һɮΧᡮջ֮ʢɶʴСʩڵѪѹδ֪
һ𣬵ǲϵĿ˶֪ʱѿԼҵ龰Ѱ˼Ƭ̣Ȼʦ⣬֪ˡˣ¾֮ϼաֻڴ֮±㵱ȥˡ
ʦʮͷ΢Цʩľǣ¾ʩġ
˵ͷת˳ȥӰʧ̾Ϣһʦܣ飬Ӳǡ

˿˵ģɽɽ֮УҲΪӦǺңϵ׼׵ǰ·ķࡢʦֵɽȥȻ˴ʱҲδӰ
Щ죬ȴҲû˵Ƿϸܵв֮ɫϵһЦʩΪ֮Զ
ȱʵҲʦ֣ھںδζģ
߱Ц˵ǻˡںʱ֣Ȼֻ֪֪ǧ֮ǰ´ʦǸнɮ˵ʱķΣһղ֪ôɽɽ֮䣬·Ҳ޷߳ȥˡ֮£ʦɽ֮ߣҲԵȻһƬ⻬һʯڡǸʱʦѾͣ벻ЪϢ֮ˡ
˵һ£̲ס׷ʵŶΣ
ǰɽСֳһֲ·ڣһȴǴŹһµ·˹ȥͬʱе˵λʦ֮ҹ֪ôȻļͽ붨İ񶨣ҷ֮дԲ֮أ֮֮¶˷⣬˵
תͷصһЦ˵λʦҲ֮£ഫ淨ɴ˵춨һ޵еĵλ
һ£ҡҡͷľʦ˵ʵЩʵ֮࣬ЩƲĸоʩЩôƽһ˵һ£Щɥ̾˿
ϸģ仯ֻ΢Ц·Ҳڸ߸ߴķƺУӣҲһû˵
˳ɽ·СʱڳɽǰУ֪ѽԶԶҲˡ
û뵽ºɽɽƾȻҪ࣬÷͵䣬ɽһ·ϻͻأǧٹ֣жٲ䣬
һ·ֻһʱؿԶǲ÷ˡ
ǰǰͷˡ
һǰȥȴֻǰɽ·ѣ·һï֣һӲݾ֮һ´ʲôǿ˵øɵڣ
ʦ֣ںδ
΢Цǰ˼Ƕ֮ϣ׵ˡ
ߵԣվڶ֮ϣĿȥֻ֮粨ηӿϢһɽģԶģɽӰȴʮңԶĵط
˼ͷĪɽ֮У
Цҽˡ
һȻЦȥɣ
˵ţԾ£Ҳ漴ϡ
վڶ֮ϣƬ̣ҲԾȥ
ɻ֮У˸ŵĹâŹ¡
ƺЩ֣ŨŨֻ˿һһƾɽ紵ҲɢȥӡĹУעĿɽڿȥȴֻǰһƬȻ
оɣ߳ɻ꣬ɽڷ򿿽ЩֻƬƬƲһɢǰԻ˳ȥʱ̣Ȼ䣬ǰðһӰ
ͷһæֹסΣȥһȴǷͬСɣֻԼǰȻվһԼһģһĹһԼ
ĿϾвɣ֮ɫֱ߾ҲͬһɻħڹʱͻȻ⴫һ󳪣Ӵһ㣬صĻԡ
󳪣һׯ֮˲ӽδ֪ؽξֱʣΧʱϯǸӰûʧˡͷһʹǹɱ֮ȻԶ·ɷųһ㣬п
֮£־ڳѪ֮⣬ƺܴ˵طӰ죬еĴҲʴƷԾ𣬵Ѫһ۵˼
δʼھ˾޴ı仯˴ؽ֮˼ȣһʱ˸ղ֮пĹӰֻǴ߳Ϊסȥ
ܿģϡ¾ɫʱһССʯ̨Ϊ⻬ΧɷԲľϡ裬ΧʮλɮˡȥЩɮλûԶ޹˳򣬵ưתУһơ
ϸ˼ۣЩ죬ϸ룬һ׾壬Եģ
ܿ䵽˵ϣۿȥֻ෨ƶ˴˿̶Ѿɮ֮УĬȻʮüĿٲһۡɮ֮ף·ˣ׵ģҲǵɽϴշɮ
ұ׵һɮˣȥЩŹ֣ǰδݿ£ɫƣ·ǽ֮˵ɫģԶԶʤˡֻ֪λ˭ܹշɮƽƽȻҲ˲ˡ
Ҳԣ˵ͷһ˺ʮ΢ЦСʩˡ
ͷǣ֪ɴʦҪΣ
һָǴƽ̨Сʩֻ谲ʯ̨֮ϣϢģϼռɡ
˵ͷͷʯ̨һۣ漴̧ͷֻͷŨȴʲô˵ڣʵʷɴʦںڣ
΢ЦٹƬСʩܿˡ
һ˵ͷתҪʯ̨֮ϣһХǷ޺͸һҫ۹ԣǴŨ֮˺һѷ죬ڹϡ
һ̧ͷȥֻɽ֮¡¡ƱƬŨ֮Ȼ˲Σԭӿ֮Ʊˣ漴ԽԽķ϶ŨҲԽԽ͸һһһһĹԡ
񣬹עĿãֻŨƮɢ£˲һƬҫĿâ˶޷ĿӡƬ֮󣬲Ž
ٶ˫۵ʱһ𣬺ȻǴ˵֮еڡ
ǰǿȥССʯ̨֮󣬶֮£һƬ羵Ǳֱ£ɣɣɽڲ񣬹⻬ޱȣӳԶɽ֮Сɮ֮£ֱһ΢
컯ȣ˾С˹
ĬȻ÷һһԲߵƽ̨֮ϥȥҲٿΧˣ漴ۣôһš
ãתͷɮ˿һۣ˵ͷ
ʮλɮˣˡշɮǸɮзࡢƵˣһʮ̷
ʮ⣬Լƴʴ
ͻȻʢֻɮ֮취֮УâתׯϣɮɢԽҫۣƬ֮󣬵֮һûԻ֮󡰷ڷ֮ϣ
ԽԽһƬ£ֻǽɫԽԽߣ˰գҫ֮£Խɱӡ
·ܵԵļһƬ֮ϣԭ⻬ڻֳ˷ֵӰȴѰģǴһС㻺󣬽ɢ⣬ֳǷģ֮ӳʱ򣬰֮еǷȴƺЩ
ܿģ֮еķѾ󵽼˰֮Ǹķֻ֣˿ڽãԣͻȻ֮͸һƵ⣬ڰĹϡ
һ£ϡ¶һʹ֮ɫû۾ܿģʹ֮ɫʧˣһ
ķ⵭ûʲô仯ֻԻ˵ׯ֮⡣
ΧɮͬҲݲ䣬̷Ƿ֮ϵĹҲһ㻺ת֧Ǹԡ
ʱתôĹȥˡ

֮ϵǸȻû˿ƣĵ⣬Ҳڹϡ
ƽƺնԣȫûиı䣬Ǻ֮ǰյһ㣬Χ£ɮַȻûб仯϶ƣ֮ɫ
˴붨ģ˫ۣȻƽĹȥε͵̾ննվǷŲô
˵գҡͷ̾Ϣֹ
׵շɮ࣬˷ŷħһҪΪѪΪҪģȴ뻯ħŽħȥȻѪ⣬֪ղһħҵȽΪֻ·ΪŰˣ
üɫʦܣмԨԴҲԷγԣ
շɫ˱䣬ʮʦֽѵǡҲǶɼʵ뵽ꡭʦֵģͷˣʵٿа·Сʧԣʦ𷣡
ɫҺγǺһ˼ȻҲħԷ淨ܣɻǾ֮£ƺҲ
˵һ㣬ͻȻԭžµɽƾշһ죬ھȻ΢΢һ£ʱ֮ķԶҡҡ׹
˵ɮ˴ʧɫһʱȻæ߳淨ϹͻȻֳʹ֮ɫһֱѹƵɻȻһɺ˲䲼ϡ
˲뵽Ѫǿҹ֮󣬾ٶȺ֧ŷ󣬹ȴѾҲͲסһХڿն
зԺȻɢԿ쳤Х״񲣬ͬʱͷȥֻﾹ˵ââݡ
ǹâ׳ʵʱʺȻһף
ķƹڹ⻬֮ϣϵ£һοһ㣬ֳһŴ֣֮⣬ɫ׾Ѷ壬һڽâ˸ԾۻҡһŴȴȻǡ
زʣΪۻ



ڶʮ 
֮ϣȻɫ׾壬˵ȹ֮££ɮҲδֻ֮ϣʱڣʱְ˸ׯµĽдŹĪĺâ˴ĸо
ڰ֮У쳤Х״ƼʹĿ漴Ƶ֮ϣҡڵϸšΧɻĹâԽԽɢҲ֮ԽԽʢ
ɮˣоǰδеһɱϢӰйϴ˹ΧҹķŷѪƺǵûмƱȫһ㣬ǰǿ
н֮ɫֵ˷ƱõĹͷɫҲʷƱòֹЩ岻
շȴЩżˣԡâ֮еĹüͷ壬˴еʦ֣ô죿
˳һȻʦܴˣһѪԸڣǲɲȡ
䣬һϥã̷֮漴ɮ˿ʩ׷׸ϡƬ֮һƬׯµĽɫâЩɮ֮ٶȷ
ֻǴ˶ȷâȴǰǶɻķŷͬׯ֮˼ִȱ˼ɱ۰֮еĹƺûע⵽µϽĽɫâԼֶľ˿̶Ʊ˸Щȫסˡ
˭Ҳ뵽Ǵ˿֮ЩɮǾۿˣҲһ۶޷ףϴ˿˸ģ߽ʥϵģȻǴ˵ħ̾䡶顷ĵľ
ãã¶䣬˭֪֣
ɮҹ𣬶Դǲ֪ϤɣͬȴҲ֪
ֻǴʱ˿̵Ĺȴﻹõô࣬УǱܵıЩ˸âסˡ
һ־䣬ȻǽԼϰ顷ĸѴ⴦һһչǰǰ·¾ڣ·֮ʣͻȻ·ţǺεȴϲ磬λܷԹˣ
һʱ䣬ڶɬ֮ͻȻƻȻʰ׷չʮ֮ǰɣɽſߵѪڿ顷һܸٿʼʮ¹糱ˮȥʷ֮䣬һθоعȴĸо
ϢϢ
ͷţÿһҪըһ㣬׷ХΧסϢһ㣬ƾ˲ΣӿȡѪ֮ѵ̫ƽɽд𣬹е顷Ԫ֮治ɵ
رã컯棡
֮£ǸӰɢȴԽԽĻԽֱ֮¡¡ƲпʼеâܶȻŭƲ֮УĻʼתڹϷֳ޴еģ
ĿȻ֮ϣ֮»֪
ڴ˿̣֮֮ʢ½𣬵ʱ֮еĹСǿ֮ʮλɮ֮Ѱʱɢѹȥס
һֹ֮֮ƺܵǣƣʱȥĻ֮ԭεǸ޴УҲƺ֮ơ
񷣬һȻǸɮһУˡס֪֮ʢ಻ݡɲһоȻֻδǶԵġ
ɫһ䣬תͷȥǸɮȻһʱ˵ʵУθо͸ɱ֮ԼΪ治˵ǷǶԵġֻֻҪһ뵽꺬ȥʦܣǰչǷź֮ȱΪܸж˾޷֮ˡ
˿ĬȻ֮˵ȻԴһɧͬʱ֮ഫϢб仯æ̧ͷȥʱϱɫ
ֻԭڶɮ˹ֵͬ߳ķ𷨴֮ѹ£ϵѾӲѹȥڽ֮ⷨСطҲҲɢϴ˿̣ϱѹ΢ĵâͻȻٶӿϢǸʤǰ
¡
һףȻĻ֮ը졣
ң֮Уһ쳤Хâ˸ࡢ졢𡢳תֹ󻺻ںϣתΪ֮ڰ׶ֻڰ׶ҲΪŹ֣ʱΪףʱ仯Ī⣬ȴɮ˶о˵ġ
֮Уʮλɮ˷Ľⷨ󣬾ȻЩֵס淨ĳͬʱĻзƹ޴ٶҴ˷ٶȸʤǰٳΣڹϷ
ӵϿȥֻƲ֮Уâܶ¡¡й׵ġ˿˿Х֮֮ڣ˶ɡ
֮ɮϴ˿̴󶼷ʹάⷨѾԽԽǳ˿̷ǵӷ֮п⣬Ļ֮ϣ֮ڣҲһɲɵĴ£ִڽ֮ⷨϡ
ܵеĽⷨ󣬹âѸټ˵һ˾Ծڴ˿ֻ̣ʺȻתݣɼ׵һִâȻ£˽֮ⷨϡ
ѣ˵ɮԵ͵ɮ˷׷ɫ죬еȻ³ѪⷨҡҷȻɢΡ
ͷƣΪֵ𶯼󣬵˿ڰ֮ϣ֮£վ
ⷨɢҲûѹƣѹ˲ɢΪ֮һɣ֮ԪϢƬתݣϢޱȳ졣
Ȼĵֻʺ֮׺У£治ɵֱᴩһ㣬Ȼ£
֮ޱȣܱ֮ڶ֪Ƿ¶ȹߣǽܱﶼͻˡԵģؾ޿ɱܣ޴㡭
ۿҪ޴У֮ʱ˵ɮ˶̹ۿ׷ױתͷȥ˸ͷʹҲ벻ףԼǺĺҪɻϣܻôȴδֻڴ˵֮еף
ѵ쾹ݲô
תۼδݲҰףھſڴȴʲôҲûдûؾ֮С֮£ϾѪһֱĻɻħ˿̣ҲѹƵ޹ˡ
һУ·𶼽
񷣬·Ҳ֮صʡ

ͻȻԭѾڣǸӦʲô˸ٶ˸ǾŸ֣زʣΪۻǷ˴Ŀҫ֮âͷһ˿һϢ
ǣ˶ĤݵĲ죬Ƿ·սʤ̣֮ϵĹâҲ˿
֮ϵĹâ˲˼㣬·õǻ˲ȼûй⾰Ƿ·һĹâ̼ǵصسϣȫסͬʱо޴ƥĹԣ޾ƣֱصľ޴жȥġ
䣡
䣡
¡

Ļ񷣬֮类ŭһ㣬˲䣬ޱȵ̹ƶ˼֣뿪˹ӣڳѷĹ֮ϣ
ɳҹ֮Ȼײɽ𶯣ʯڷ׷׿ѣ¡¡֮Уް˼ĩڡ
ؼ䣬ֱӵҫ۹ԣ
̣ƾôһ̡
֮ϣԭ⻬羵ʯڣ֮ʯУۡһ죬ѿһСڣ漴ϸĴ˷ԽԽڣڷ׷żХУһȻ죬޴ɽʯߣȻ
ʣ޴Ĺɢȥͳĺƺõ˷й罥ֹЪҲͣط·һӻظƽƽɢƽ͵գ
һӰӰл£ǹֻǴ˿Ѫ棬Բѣģȴǵعԣ֮ҡҷ£վɢȥٲ˿Ӱ
ɮĿɿڴǰ˵ڣ֮оȻĹһ仰Ѿ˵ˡ

һ˯·Զĳߡ
·Уȥʮַæ˵ʱʱСƺеʱ򣬾ӡǸʱ򣬻ǰ
ƽĳУҲ֪˯˶ãԼЩоȴվû
ȥ֮еɣ

Ų⣬֮еķ⿴һۣæվ߽˺ʮһ˵˵ͷȻ˯ϵĹһ۵ô
ͷջ֮ʩһֱôԲѡֻϢͣ󣬶Ҳƣ˵Ӧˣ֪ôô˯ѣ
˳Ƭ̣֮ѾǼˡѼ֮뾹ᷢϣѵ಻ݵô
ɫһ䣬һۣ֮ɫأɫŽͻȻķ˻ȥʦǲǼλʦֺˣ
˿Цһȴû˵
ĬȻ
ι˻ʥʦķ𼣣˴λ̣Ҹ˽֮Ѿλʩ֮󣬱ɮȥ֮λӴڲҵ
ɫ䣬ʦ㡢ô˵ⲻĴ
ҡҡͷ㼸λʦ˵ǶԵģҸʩʦܷԹԾԷʥط𷨶ɻɴ̣ٻڣʵҵֻǡ
˵˴ȴ΢΢һЦԷԵֻȴڣ֪ΪΣ
Ĭҡͷ
΢Ц֮У£ʩȴ࿸λСʩȻ˼ΪˣҵȾ㲻֪Ȼͨ飬ȻвԸλʩ֮µɣˡȻˣɼҲĴˡԻٻڹȻҴҲΪУȴһҲڡ
ҧ̧ͷһʦ
ļ򣬺ЦȰο˼ߵǰϸϸ˼ۣ˵ͷɫѾˣ⣬⼸ձҪտ
ʮʦľǡ
˵ͷֿ˹һۣתҪ˳ȥ
ֻǾҪ̤һ̣أ֮ϵĹӶһзһ͵
һϲʦѹˡ
˴ϲ˹ڹءʦͽ˵Ŀע֮£ֻ˫ᶯǻ۾


ڶʮ Ѷ
һĳһ죬صɽ֮䣬ڱɽصš£һ˵δոһյĻصȥ
վ峿ĳУֶ
΢΢˫ۣ·صҪϸϸƷζ˿̵Ĺ֪ôòʵûʲô仯ȥֱ˸˵ĸо̬ϣ֮һƴݣһ
Щ𷨷ã
ɮ֮Уڹ֮жʡ
ǰգٶ֮˵Ϊϸϸδ󰭣ܵػ֮ЩƺҲڹϡϲ֮࣬ΪԷһжסգҲûжƴǣס
⼸ӵĳĬԣһȻŭϲԽ̵ɮҲرܣֻ뷨˲˼ʲôʱԼƺûע⵽£㲻ֻÿгĺʱ̣ߵСԺУš
ˡ
һ಻صϿãڻŻ۾
ԡµĳڵϢȴڰ֮³ӯĵ˶һ㡣ɮǲ֪Լȴ׵ġ
֮䣬ֵģǴ˵֮ħ̾ġ顷ľ˻ףȴΨһһˡ顷ǰһ۱㿴Լ޵֮;Ĺؼĵľ
ƺ᲻ɴݡԽ⣬ʱ˿̣Ѿյ˹ؼǰģѾһׯ̹;ޡло·ȥԼضǺ˳ˣܿӵĳЩľ硣
黳ǰµʱҲֳѵĸоӵµľ磬»
ֻǲ֪ΪΣУõȴһ˿ʧĸоֲ֪ݡ֣Եͷʼղͷ
ãû֪ʲôҲû˽ֱͻȻתһ߳ССͥԺ
뿪Ժӵʱûлͷһۡ

˳Žµ̨ףȥ˵һ·λɮΪ˺𷨣Ըôͨġ·ϣȴм֪ǻҷ
·ϣʯʵ޻̤ȥƽʵĸоǰһرɫضɽҡ⶷֮ɽϵöв̶ͬȵ𻵣ֻƽʵ̨ɽ·ûܵ˿Ӱ죬Ǽʵڵ֮ϣ˴߹
Ѳϲ˵·ͬҲǴĳЩô
֪Ҳ֪·ϣֻĬĬ뵽º͹ˣڻУߵɽС¡
ţһ˹ȥźͷԼ˻
÷š
ʱʧ漴ƾһ㣬ᡰסһƬ֮顰֨ѽһˣڷźͷ
ǹ¶΢Ц˵ͷɴʦô
΢Цÿӣڣɣ
˽ȥֻϥ֮ϣͬ΢Ц߹ȥһ񣬵ɴʦ
˿Ź߹ӰĿϵ£Ľϣص˵ͷʮ벻̶ʱգʩдǿϲɺأ
üͷһû˵ȴ΢һԱϸϸ
ĬƬ֮󣬹΢΢ͷǰΪң˹µʥڣʵڲ
ҡͷȻС¶ѣҳݡ
΢ǹ֮󣿡
˺ʮתû˭֪֮£֪֮Σʩģһָ⣬Сתдʯʩȥһ֪ĵˡ
˵ͷǡ½ǰɴʦǱġ
ϲɫƺϵ˵ֻǵ˵ͷʩȥĲֻʩȥ֮ǰм仰ʩ˵һ˵
ʦ˵
˵ʩʱ֮ڣأȴһһƽ⣬˹ҿʩͷ򣬲֪Ƿ񣿡
Ƭ̣ͷʦۣ½ٺȷиди֮̾⡣
ĿһʩǴǻ֮ˣѿƣβ黳ҷ£Ĵȣʩ˼룬һֶΣ
ĬȻվһ񣬵ʦ㻯ңʮָмֻͷȴǿ顣Ҷԣ黳ȴǸ᲻õġ
ҡͷԻɫǿգĪˣԹ˳Уڽһɫֶѣǣ徲ʩαִ̫ţ
Цһתȥ˵ʦӡɫǿգǿҲɫҪҿ飬ȴ֪ܿƣҴ֮䣬ԹһҪҿ徲ȴ֪ǿ֮ģɻô
ͳڲţǸѾ뿪Զȥˡ
ĬȻã˵ʦ㼸㻯ϧ
˵ͨУֻһԼħպ֣ǿԼ컯ˡ
ͷʮղ

뿪С£߳ʱ̣Ȼͣס˽Ųһ£ȴתȥû߼Ȼһ˶ߵĴʯڵϡ
ߵʯǰϸһ飬ֻʯͷ°ߺۣȴһһ䣬˹֮ۼ֪ʯк
üƬ̣ĿһȴǱʯͷһסˡ
˴ʯ߲ȻѾ֪˶·絶˪˺ۣһطȴԼһͼ״ֻãԱϡ
ֹȥʯͷϳɨϸ鿴֮󣬷ϳԭһö״ֻ¾ãѾΪʯʣʯΪһˡϸʯҲûҵ֮
Ŀ⣬ٴλصö֮ϣĪҪģöͨͨıǲɣУʲô
н˵Ļ»һ飬ĿöǣɽɽʣԶǧ֮ڣ޺ˮ󣬵ʯͷȴɽ֮ǧǰ˴Ǹ󺣣δ֪ˡ
֮һ֮תɣ׺һڣֽˡ
ֻǣĬȻԣת׵ССԺһתͷʱ̣ȴǵȻ顣
ۻӴ׹ⷺӰâȥʧڲ֮ϡ

˭ֿô
²ɣȴȵ˲䣬
̵΢⡣

ɽ塣
֮սѾȥһˣ֮ΪɹŽһʱ䣬ƺΪڵʮʵҲߵˡڴڵУŵһȻ¹ش󣬵ȴҲʵЩ̲
ǲô˵Ͼ˷ѾûܵţҲظյƽ塢δǶ˵ҲĲ鿴¶ѾõĲˡ˿ɵµߣֻǻܸػѡ
ԣհչڴɨ˷ͬʱͬʱɨǸƧѾߵСʦܵķҲȥˡһգδűˣٴǸȥ
˵˵ЦЦһ㣬߽ǸԺ֮С
ڴ˿̣أһɫӰӾȻǸԭӦüžСԺһ
ǻɫӰٶȼ죬δű鼸ͬʱˣ֮£̷дɨȥֻǻӰתۼûӰұԺӣҲ˹ȥȴûзʲô˿
վͥԺУδűδüѵǿˣ
űͷ룬˵һʦ֣㿴Ǳߡ˵գδһָ
δæתȥֻ˳ŶűָԭСʦܵҷգԱߵĴϣ֪ʱȴһС졣ﲢ˾סȻǹصʵʵġ
δűһۣԷоɲδʶ˶񣬵ǽȥ
ű鲻֪ôЩһߵͷһȴ̲סѹδʵʦ֣ѲɻǡСʦ
δ۽һȻ룬ű࣬뷨ԼҲе£ĿǸѾİСʦܣҲ֪԰ɣ
֣ľŵʱδűֶһۣǼᶨ־δһҧ߳һʲôˣУ͵ƿš
ڷƿͬʱлӰǱһ㣬ӷڵһϣͬʱתֻ۾תվڷſĿɿڴˣ֨֨֨֨Ľ
Сң
δűͬʱ˳


Сҽˮȥһɽһҧ˰Ե˸߲ҵӡؾϣ˿ضĶСҿеˮˣĵǣׯµȣмֻ
˿̴е˶ۼ˴˴һƢõﲻ׿棬Ҳֻüͷ壬ȴûзɫҲ֪Щʲô
ʮ˭֪СҴǺǸһδֿ˿СȴǸأ
ɽͨ¶֮ǰδʵۿҲۿǸСʦܱɹŽشĳ棬Χ׷ɱȻԺҲûϢ˵Ѿͬˡ
ǣСΪʲôأ
СҳˣǸ
ͬʣ˵ͷгġؾϣֻС޼ɵشڳˮ֮⣬ȴһ֮Χ˽Ȼͬ
ơ
󹷣˿˷֮ӣСͽвͣСſתͣһֻĴβҡҡȥϲ֮ʱǰֻԾſԣСȥżͷСҼ¡
СЦץץԴץֱһöƻǰ˻Σ漴ؾ˳ȥơĴһȷɳۣؾãһʱԾ⿴ȥֻƾȻƻǰͷڰ֮еסͬʱ˻һſϣһɣƻϣ˼
ڽȻﲻ׸Ǻһ
Сҡ֨֨֨֨ЦͣȻϹѣãβһȴڴƿıϣֱס˴Ƶӡ
ơиͣͦ˳ȥ֪һһҪȥҰˣˡ
δﲻ㿴һۣվӣȥֻ׷ȴֻﲻȥɣǺɽס˶꣬ȻˣͲߵġ
δӦһ
ﲻ׳ĬƬֻ̣ӣûӰô
δűͬʱҡͷûС
ﲻɫѿذ˰֣ˣǳȥɣ
δʵʦɽվΥֻ˳ȥȥʱ򣬺δϸʵʦһعˣҪǴɨһ£
㻹δ˵ﲻѾ΢ŭ˵ȥûУ
δವһ˳ȥת۲Ӱ
ﲻһۣûǳʲô
ﲻ˼أⲽȻ̧ͷ˵ߡǸˣ᲻Ҳڸ
Ƭ̣Ǹˣظģļһ棬Ҳ֮Сֻ֣Ҳ
ﲻɫһ䣬һ粻˵Ĺ졣
㿴һۣ̾˿֪ڵʲôջ¶֮⣬ȻɹŽˣϾδҴŲǻ˵ͬôºʱ򣬶˵ǻҺﲢδԣҿ֪ʱΣգԹⲻߵġ˶֮󣬺ɽɽҰ֮䣬Ҳ˵£ܵҲ֡
ﲻüͷ壬ﹾһһ㡣
û׷ʵ˵ʲô
ﲻȴش𣬺һüͷһչȥ㿴ıӰʼΪΡ
תͷʱ򣬺رﲻһͺ㵹ǳһæתͷȥݸ
ֻﲻԹˣ·棬ǲСĲһöˣһ¡ֻﲻױϾǷˣεȵУֻһ¾ѾסӣˣѾЦ
ǰССﲻ״кգһϸǺ˼֣޺һ䣺ӣʲôʱƤٳԣ
˵꣬ͷҲصĽ˺ãֻʣضǹ˵ؾϣ΢Ц


ڶʮ 
һת۵Ĺ򣬺СѾصˣʱƺѾ뿪弸ʮ꣬һһľӾȻôϤ
С֣ܣĴϣƺ⼸Ȼ˼֡
ӼϸĽЦʱʱصڴϣǶ˼
峿Է߳ĴڵӣѾؾյֱܵһһ¶΢Ц
δЦŻͷ˵ԴӵСʦóԺѾܾûôˡ
˷׷׵ͷи̾˼ʱ򣬺Ȼؾ˿һϣһֻﲻվæǰ񣬰ݼʦ
ﲻֻ˻ӣǴˣ漴ĿҲǴơСҸ˹ȥһᣬһֻ֪ľƵҽУĲ˯ˡ
ڵһ£ֻǰʦϣվҶ˵ﲻ˼䣬ǰͷô꣬ĩ˻ûãȻһֻĻȡ
кЦǲЦ
ϹƬ̣ԭԶˣֵĴƣͻȻؾﲻͽ
һͽе峿̶֮ҿƹţͷﲻƺв˼ƺﲻ׵Ļӡ
ڵͬʱ룬ѵƹȻѾЩУȻôԶ㹷飬ֻҲϸģǵõϹĻȻˡ
ڴⰵȣﲻȴͻȻĴƷϸ׷죬ŭˣˣȻҲдˡ
վԱ֮еĶűȫһ飬һæվ˳ʦڴˣʲôԸ
ﲻƺŭӣһָԶǴͽеĴƺСҴŭͽֻˣһԣ˵꣬޺תؾС
űԭأ亹乶£ʧʲôʦ⡭
δ䣬ﲻȻӰƬ֮󣬶űˡһЦδʵȽЦüȥ
űּЦʲô⡢ʦԸģҿôźã
δǰЦݣȻЦ⣬ȴɫһӣĶűļɫʦܣʦ֮Σ㶨Ҫúɲǡ
ű˳ƭ˭㣬˭֪ʦϲľǴƣ˵ˣǳһëʦҲǺɫ⡢⡢Ҫҵʦּ⣬ͷʦһˣ
δʺǺһЦתͷߡ
Ա߶߹Ŷűص˵ͷȻǻʦ⣬ˣ㲻ʦּˡ
Աߺδ׿죬߿ȴ֪˵˵ʦЩӵΥʦһʦ֪ҵʦĻǶԷ磬
ЦƮȴߵԶˡ
űȹϵԭתתȥͷһȴֻ˶ѾȥˣЩʦֱӰŭЩûļһбӦģ
˹ȥҲ֪δʵûУֻԶԶδͷҲأֻڰлһ£ģƴǵЦ



ʲôȻҶҽУűҧгݣ԰׮ϵĴ£ӱʦôһ¡
ٽʱ򣬶űʦֻ۹УץɽҰܵĴƣϵڳſڵ׮ϣԱСβ͵֦ϣƺҲ׶űҪʲôҡڻε˹
ڴƣȻ˿̶ԶűûʲôøУ׶񣬶Ŷűͽвֹ
űжԴͣȴǾȻﲻ˵ġʦƢŹ֣ȵȳڴˣǨŭҲ˵뵽Щűʵ֪Ǻá
ȻԱ׮Ϻܲ⣬󿪣¶Զű
űķң˴һۣҡҡͷˣˣҵùȥϣʦȵһ㡣
˵ţͷȥϳüȥơߵʱ򣬴ƵķͽϴǹһͣҲû˼ܿͰ
Ϊﲻ׵Ļģűٷǽһľר־ͷƵķͽֵͳȥŴȴƺǵ͵͵ġءűҲûϣһ˼˿λʦֺʦʦﶼᵽֵ徲
òһӺòˣű˿ùë˲߳ϸ߳ʱסˣֻ׮ϿһƺСȴѾӰ
űд󼱣ӡƹټĪλʦ־ȻʱҿЦ
æңһȥ˶һ֪е˻ЦֻǶű˿ﻹʲôЦ˼ͷԷ֮£תʱ򣬺Զһͣ˶һűǵһ˳ȥϸһ£ȴǴСǸﴫġ
űæǸ˹ȥڵҲ׷׸һȴֻվͥԺ֮УոͽУСȴˡ
̧ͷ죬ȴֻ߸ߣεޣһ״ҲûСδʵæϽеķ䶼һ飬ҲûСҵӰӡһСֻӣһصʧˡ
֪ôڴƵķͽУ˶ʧ
磬űӭ緹ʱ򣬳ڵǰȴֻһˡ֣űȴǾϲȴǹıʵʦʦôˣ
һۣҲֻͷؾ÷һۣһɫƬ̲ŵʦЩ˼ɣã첻Է
һɫȴҲҶʡ
ϣƺӴָֻյƽżƶķͽƺʲôҲûзһ

һӰɽƮ翣紫˵ɽ侫һֻӰӵɽĳһ٣ԭٵٶڿз͵͵һХӲͣĽ²ݴԻľɳһ紵ǰȥ
Ȼǹ
û֪ǴɽʲôؽģļͷСȴһſļϣ˾ñط꣬СȻʮֿģβ;ţĩ˻ڹһֻ첲ϡǲ֪ʲôʱСǸƴﾹȻֹ磬СҶԴ˸ǻϲ§ǸӰ֣ʱͰοӺһڣһı顣
ȻСһ˿̵ɫɨһֻۣΧɭɭһƬžֻԶԼ
Цһɣ
û˻ش𣬹Ҳ˵ֻתӣĳվš
һ̾Ϣżչ򣬲빫оȻˣ˾尡
Ӱһ߳һǹ
ˣ·Ī⣬Զ벻ĵط֡
Ŀ⵭ûʮֵ¶ȻԴҲǺкøУңʲô£
Ŀƣǿ˿ͷСңСҶϵֻ۾һᣬȥôԸô
һû˵
˵ͷҲ㣬˴εлǰմңлת㡣
üͷһ壬ʲô£
˵ɽ¶ǰ֮ʮֹػǱԭһҪҵ㣬ҵ֮屧ˣתҪҸ޴󰭣һ£Ҫ鷳ˡ
ĬƬ̣˵
ںɴƵһЦЦͳȻ֪ڴ˴ƴսаⲵɱʥ̽ʥ̲ĳУ¸ɱⲵǧѷ֮˷ӣضϤϽΨиϽΪϤϣǰϽ׷ɱҲΪʥһ¡
ĬȻƬ̣˵ͷãȥ
΢΢ͷ˿ȴȻǰǰѹǴУص˽½һҪת㣬׷ɱȻҪҪһ£ȴһ
һʲô
Ŀ˸һֻѡΣ㱻ѣֻѣȴһҪ׽ġ¹ϵ󣬸мǣмǣ
üͷ壬ȥҪʲô
վֱӣָͲ֪ˡ
֮ãתͷҲأμһ㣬˲˳ȥתʧֻ¹վԭأŹԶȥķ򣬰κ
֣Ϊξڶ̶ʱ֮ڣ˵ز
һգȺˣǺηʥأ
͵ƮɢĻص֮Уʧ


ڶʮ 蹷
һƽٹ󣬴ӱϣĶǲҲ̶õĻɫǧ̣ٴǾ顣Ϊݱն̣ҺһЩԽߣҾԽء
ԫϱڣ򣬱ȱȽǡҰ߿յУʱľȻܷɭɭ׹ǣ˴Ŀġɪһɫ׷ףϣǶԼˡ
İգȷһƽٵȷѾȴ֮󣬿ʼ硣޻ĴϣʼֻһĻУȴ౯Ϣ·ԣʱԳֵڵصʬЩǱЩˣȴⳡ֮ڻ;мȣɢ硣УżƫƧطСɲʱ˵ĴŴֻʱվǴСȻ˺£Ѿ޷赲˷Ը
ЩӲдʵҲܿ伣ˡΪڷؼ֮Уµĵӣһĸط˵飬ܿľͱЩӽȥ
ƴսɹŽ֮£δҲɵӣħ֪侮ʯնݳȻҲס񾡡ĵ
ǹڶɷ׷ǲӣЩСɸ㳲л񣬷£⹦ǵУοǾˣҪ˵ûʲôĻɵҲš
ֲ¶뷨УˮһĴɢţϷӿ¼佥ıȴϢ֮£аյʹ˹ˡ
Ϲ˳Ⱥ֮߰һɡСҰˣǵĸо˲ͬ
һȻǸͣ滹ǿдšָ·ֵİײֻԭȵİɫҵͷҲڻƲȣһۿȥмƶȻ紵ⲼӭްȫǴͷɢˡ
ҰˣôʱһֱһɺСһ˼ġ˿̵ȴòסݣΪģֻʱΧеİն΢ŹһЩһ㱻һԱ˲̫ԩھ˼֮󣬲ҪһɷۻСȰ˵ҰԼҲܲˣ˿鲼ȽԼΧ
֮УСȥΪˬôŮȻעĿÿġʹʧ˺֮Уȥ·Ӱ
һ·֮ϣΧ˽ȻͬʱЦݣȴֻģ෴һֱһੲݵȰ棬ܼİΧЩա
ƣǰ𣻻˼֮ʳвߣƺἸҽǰһ·ԵصʬǣҲڳĬ߹ȥȳִ֮һְο
һ·糾ͣԲߵׯأСϾƺԶһ˿ЦݣҰ·;ϣ·Ǳ˰ߡһɻôԶ߶ͣҰ˸С󣬴ûȰСһ䣬ֻСҪʲôȥʬڿӣߣˡһ·У·ֻǸŮӰСʲôҲʲôȻٿࡢ;ۣ·Ҳˡ
ֻǣվɣ˵ˣô࣬ʳֻһ㣬Ҳܿûˡ֮£һֻʱ뿪˶飬ɽҰȥϣɽ֮УҵЩԵġ
ƽ֮£״˹
һг֧ͣŽɫҡҡͷ̾Ϣͷ˻ȥˡ
СߣЦЦû˵̶ʱգе糾֮ɫȻл˼ֹûеĳ졣Ұ˸󣬸ߴӰƺСϸӰغһ𣬱ᣰӣʲôֻһ˫۾
˿Ѿ뿪ԶһСɽͷϣһҹŨֻңңǹ⣬ȴһɫΧɽҰ˿̼žһƬֻв֪ʱʱ̣֪ڡ
Сס˽ŲʲôתͷҰ΢ЦûˣͰϵĲȡɣһգֻ㶼ܻˡ
Ұںڰҹɫһ˫۾ȡϵĲᣣ¶Źֵӣʵûµġæһգۻ˰ɣ
һҲͣס˽ŲΧһۣԱߺᵹһľæ˹ȥһƨ棬һĵһȻСһۣǣæȱ԰үүĸҲ͸˳ˣүүҲ
Сһ죬߹վһɱ˫һɼᴷ򣬵үүǻõģǿЩˣٲԵ㶫ľûȥֻ¾ʹɥ˰
Ұҿ˿һȥӿܲץһЩҰޣʱ伢ɣ
СҰ΢Цð͵ˡ
ҰЦһͻȻһЦЦʲôЦЦҲˣƫƫϷЦôǰĪʲôͷô
ҰһæЦݣֿ˿СֻСԴǸĿΪ֮һﻹ˿ŭֱһɲһ㣬Сһ䣬ǵһ˵գ첽߽ȥˡ
һûĹ䣬С΢үүҰһôˣôǲ˼Һɫ˵һ·϶չǣֲǻˣ
һɺһ֪ʲôǻ˺ˣǣΪˡ
үүСһضһɵĻһűԹ˼䣬˵ˡ

ಷ죬漴һιһŲٴҰϲɫһֻҰ˳
ǰЩһƽٹ龡Ϳ̿ɽҰ֮УЩҰɽҲٵĶ࣬ջҰãȻ׽һֻ©֮
Ұ˳ܻԭأǿ׽ʲôͻȻȻֹԭĿյ֮ϣǿһˣһСӰ
žડҰҰ˵е˵ϡ
ҹ˲͸˹Ұ˵Ӿ֪ôЩһһǰȥǸᵹڵϵĿľϣһɸոµĺۼ
ˣˡҰԺһƬңһŹãǴΪ־屯˵ģ
˿̵ҰľƬ֮ȻһĿȴǿǿľ󣬾мҵĽӡӡԱߵУȻһȳ˴һľ޴ӡǰݣС
Ұɫ䣬ȴϲ漴󾪣ڴ˿̣Զƴֱ֮֮Ƿ¡Ұ鲻ԽһƬ֮֮ϼ΢΢شһǺ˽ȥģȴ·һ蹷
һֻ˰Ĺ
Ұ˳ʱ򣬺ڰĻϣһɫĹâӱ۶ʣƿնȥû˿ֱͣϷ·һ㡣ڵ֮ϣһᣬǵ׹⻹ʵʱһӰڸղſյصĲԶϸȥȫ棬ȴ΢΢Ϣͣ˾Ǽ˹ˡ
ϢУȻУתͷһֻۣԼԥƬ̧̣ͷǵ׹һۣҡҡͷ̾Ϣһ漴һȴһ㣬˸ղҰ˳ȥǸ

Ұ֣ɫţֻƬ̹ͷһƬ죬ƺѾҲˡǰֻ޴ͷʨһߣҰǰȥֱһӡ
һɺС˿̺Ȼֻ֮УֻƺƧ֮һѣ¶ѷ֦Ҷȳζ˱ǶΪɲǣﵽɢʬҳһɺС⣬ߡ˸ҲȥҪǻԲѣҲǹ񡢾״
Ҳֻ֪°ˣҲɴ˿ƽ٣εȲң
ֻ޴Ұ˺٣䱸ղ嵽˴һСȻڴˣȴѾ⵽ֻϮ֮£ֻѰȻҰ˵ļͷˡȻˣҰ˱Ͼ޵֮ˣѰղ֮ͬ£Ҳͬһֻ˿ֻǰȴѪܣȻҲù
ֻֻȥǳѪǵûҰˣֻһʱ˼зʱѡҰȴап࣬ղǴν֣ףһֻɲʤֻһɡ
ܹתӣ֪ôĿһ˫Ǻµ۾޷ƶŲˡ
Щ£ѵӲô
ײеͲס˹ӰڰӰȷ磬аСľ
Ұ˺ͷɣ˫΢ܵתҪܣֻǣֻǣȴȻȥ·𡪡
蹷
ֻֻ̼֣צӼͬʱץҰ˵壬Ұ˵˸ղ˵ֻš
Ұͬʱ˲ҽСľѾ˿޺
ѪɽҰֻѣ·Ӷ˺룬ĵȥֻ֮ĸѪڣѪȪˮһӿ˳
ǰ˼һȴǵ˵ϡԱߵһ˲׷ɱҰˣֻ˴ߣͷצȥͬ顣ֻ˴Ǳֱ࣬˼֮ͷ­Ȼأʹȥ
žһ죬ҰҲǲ֧򵹵ϣѪ͸һƬѪ죬ڴϢ԰ס
쾪ǲۼͬȥƼѪٶ˹
ۿҰ˾Ҫɥצ֮£ȻһһƹƬֽƮҰ˾ǲӰ˸ա
һʱֻǲƬֻ̣ѽһһŻѪҰ˾ȻϵأԻץżŷ¼
ȻһʩչԳƵЩ洫ɷˣʲ͵ϮˣͻȻƬǶѱסѪ֮£л֡ҺҰͷԷȳˣƬ̿϶ôѣҰ˷ڵϦ֮£һֻоˡ
ֻǼַèĹȻЩƵ׳ƵġҡһƾսҰ˿ȥŵһ룬֪ôʧ֣˾ǴӰеһʱǱ֡ҲҺˤʱҰһϣȻĻһˤƣֻ¾Ҫ
˿Ҳֲ࣬ת۷֣ŭ֮£ѾٶһɺҰˤͷĿѣҰ˻һЩҲǶܲκ֮£ִֻС֮ϣӹһ˿Ȼͷȥƺ뿴ʲô
ʯһ̣һӰȻϣҰ˺һǰֻ˿кţүү
צ֮£СǾȴӣ
ɲ֮䣬ҰֻһѪֱͷȫһǸӰӰӣ

䣡
һ죬Ӱײһ
СĵĵһԣֻۣûעЩͷȥֻƿӵҰˣȥֻһ𣬽ڵϡŭ֮צҰ˱ץҴ̣˲ѪɣҰ˾Ȼס˿ûֵ˼
Сһɴ˿̾ɫһʱҲŵɵˣƬ֮󣬺ز֪˭һ߶˶˹ȥΧֱõûоԼȽݣƴֻײк
ʼƴֿһ֮СȥԽͳûϢΧ˷·Ҳһ㣬һֱƴô塣
ֱһɵһѹæֹˣҪͣһ˲˶̱˵ϡ
СҲмѪ˿ˣæþȫʬ壬Ұ˴˰죬Ұ˾Ȼ޷ֿС־ּ˳
һû˷磬ϸ鿴֮ȴҰ˫־Ƥëֱؿ֮УǶ棬ѹֲַһһæк˰æ˰æ£ǽҰѪִֻܵϳ˳ֿ
Сݲ԰ףҰӷڵϣѯʣȻʧɫҰ˿ڱǰһ̽ʱľ

һɼôˣ
С촽΢΢ۿӯӯˮ޵Ȼˡ
һһʱҲסˣľȻ˵
СĿУڰ΢£ҰŹŹֵϣʹɫУȴмʹ֮ŤЦ⡣
ˣһȥ˵ķ蹷
ϣ˭ѹ


ڶʮ ջ
ӵˣЪϢ֮󣬻Ĭ¼䰲οĻȻһһ뿪Ѫȿֲĵط֮У˭˭ֹܵ˭ÿÿҹÿİƧĵطͬһĻĻô
һɺСҲ뿪ȳģʵڲ˴ĵطǿҰ˵ʬ˳ڸոսɽֵǴյϡ
Ұ˵壬ƻ΢µģֻǣվôȥ
һüͷţһԣҡͷ̾ϢСҰԣʿ
ҹҡΣӰУصĺ˽ղŵһĻСܶ˵Ҫȥֻ֮ͣ·Ѫһ㣬ͷβվںڰĬĬš˿̣СϴţתƵһɵϡ
ΣֻһɵˣСϾˣҸطΪɣ
СӶһ£֮󣬺̧ͷһɿ޵үү㲻ʲô֪ôӾȾɣ
һɿЦһֲǾޣɣķ֪
СʵǵΪ˾ǲġ
һ̾˿ĿƵҰϣ˵ͷ˵ǰҲǿδ뵽ˣȻҲԡ˵ʲôҲˡСүүһ仰Ǻúðɣ
СľȻֻ鲻ͣһһΣʪҰ˵ġ
ӰǺĿ˸ȴ˿ʹ֮ɫУ·һĻĻһֻһۿ
һ²ңֻɽҰĵطܹҵʲôֵĶҸ죬Ҳֳֻһľڵ˼£ȴֻҪڿˣ֪Ҫڵʲôʱȥˡ
ѵúðһҲˣ
һ̾еĳһ˿ɣ֮ɫ̾Ϣ֮࣬ͷȥȻüͷֻС֪ʱѾֹס˿ȥ֮Ҳ˸ľҰߴɨһڿҶɢ֦ȫɨԶԶġ
һΪСϵڿӼѣһҰߵΧˡԽȥԽԾСҰΧɨһ뾶ҵȦӣľ˻ɫ˼ֱʹ֮ɫȴֶ˼Ȼ
һۼСƺɫԣǰ˼Сʲô
СҪ
˻һ˵һɴһǰǺˣҲΪ֮һĿ̶Сϡ
һȻ˵ʲô
Сɵͳ˵ĻȴʮףҪ
һҡͷǣС˼˵ʲôӾ
СֽҰʬ˫ȴһΪֵӣһ죬һȭͬʱеΪ˾ǲģҡҲʲôҲ
һüͷԽԽСְҰ˵ֻŷֱҽŷ֮µʱɫѿͻȻǲǷˣСѵáջ
СĬȻƬ̣үүֻ֪ܾһ
ƨһɵһζСɫشǳ˳ں˵ЩʲôǡջȻ޻֮ܣ˷Ѳⲻ˵λ꣬ǴڤĽɣ㲻ôУڻϣϢд鼴ڣд˸ʩһôϢϾǱȻɢȻȥĻǣĪҪȥĵظ޾Ĺȥô
ڰУһ˫ƺͻȻʲô˼顣
Сۿһ죬޵үүãǾڸϣҲ˵ٳһʱᣬûˡ
һɫףߵСǰһѽСҸ㣬㲻Ҫˡ֪ʲôƾԼ£Ǹƿ㽫ɢĻǸ˻Ҹ㣬Ǵκڲһ˵һ飬ⷨҪԻõģҴ˵ȹ£㲻ƿһΣѾһꡣҪĻʩܷɹ˵Ȼ˵иֻҪȥʮϡô
󼸾䣬һɼú˵ġСһʱҲˣ껪˵ǺֻڵϵҰˣԴһ뵽ǿֲ·ҲǴһ㡣
еһʱסˣƬ̣һɷŻС춨˭Ҳı䲻˵ġҪҰģǺҲǶԵˣòã
Сɫãʱӹ֮󣬺̧ͷүү춨ġ
һɿСɫһЦһʲô
СһȻԼģԼһҪǣŲҹġתȥһܰĵطŮɫЩ԰ףЩ˱ԣΪǶģûҲˣﻹ̸ʲô٣
һɣһɲ֪ôȴƿ۹⡣
үүҪգҲȲղΪ˾ɣ
նص
һ֪Ѿܸģֻ쳤̾ڰˣ˿һ˫Сϣ⣬ԡ

֮У˿ҹʱʢ
΢һչ
һѪСĸ첲ϸĿ䣬Ұ˵ԣ漴СҰˣԼѪҰԵ󻺻ҡѪڵϣγ˹ͼ
֮УѪͼĽΣʼһվһԿţ۽΢΢鴤Ӱ֮йۿһĻõǸˣ˿̺ȻҲüͷ
һĻ·ʲôطһ
ʦ
Ǻ˾ǲģ΢΢һ£
СѪȻ뵱ںɽʦȱʱмƣСһ֮󣬷ΣǺȻ˳Сʦջ𡣱Ĳ˵󷨹ģС࣬ѪΪýСһ˸ѪȻ޷뵱մʦᲢۡ
ҲΪԭСͼʽҲԶȴʦ򵥵Ķ࣬ˣһȦСҲѾҡҡ׹ɫ԰ˡ
һһԲȥסССЩͷ΢΢ЦЦȻ󻺻󷨶ˣҲҰͷ­ǰߴ
֮УȻһХƾն˲Хǵϯ󣬴˷Χľҡڲе֦Ӱ󣬷·Ŀע
СɫȻۣһ˫˫ֺؿڣе͵Ƭ֮޳ؿڴչ£ŽǰѪͼ֮С
ҰΧѪͼ̼ͻȻȫһȫѪͻȻõͼ֮пʼתͬʱСԭ԰׵ɫͻȻ˼ֹ
ԽԽʢִ˿̶ƺֻ֮ⷨпʼתѪ·ɿڵζĻ˹
һɫԽԽǵģ֪ջգ룬Ѱ˾Ҫ˾ظǣǺεյ顣СУҲַֻΧʩӰǿǲвھЩǿڤ绤һСıˣǲ롣
ֻڿƺֻʽ󷨣СҲеԲĸоϺԽԽأҲʼҪ֪˷ʩ뵱νƿһƿǲδɢдΪƾղǣðĶࡣմʦںɽαȻӴĶ࣬ʵҲ࿿챦ϻ塱ȡıǣƾĵظӲ˻ҲΪˣʦһ;ƿݣҲڤ绤ڤɣ
˷СԴǳУ֮ȱؼĻǣѶȾֻҪ֮λ֮ѰҰ˵ĻǣգѾǳ˿ˡ
ֻҲ֪˶˵ҲͲ֪жԩ˴δСƣȴҪȡһ֮ڣβеĻΪ֮
һʱ䣬ƱɫֵĺȿֺسССʹ֮ɫԽԽأɫȫˡ
ӣֻСֲ˶ˣ֪ôʼղϷôԩǺݣ׺ƣܣʹ֮ж飬·ҪԺһ㣬Сڿ֧ţдһ޾ԩ֮Ѱš
һʧܣֻ¾޻ˣ
һѾͷǺˣֲҾСֻߣ̾ڰӰ֮еǸӰȻΧǹɭɭȴƺȫں෴ЩƺЩԶЩ˿̺˵Ŀ⣬һգҲգСǲΪ֮ͷãᴫֻԼôܣŮӾȻڹ츳֮ߡ£Ȼܿšйʦָ㣬ʱգǻˡ
УȻҲĪֳԥ
ڴ˿̣СǺϣͻȻֳһϲɫԭѪ֮еͻȻץ漴£ץסҰ˵֡ԼҲѪһץʱͻȻ䣬ĻһХƺȫ˲ֹĿŭ֮УɭɭɲǼֶСΧס
֮⣬֮ڵľȻή·Ҳܲסޱ׶
һɴʧɫ޴룬ֻСڴϢ뽫ҲŵҰ˵ȥ޾ŨŨΧסХ󣬷·йɴʹ޷¡СɫҲԽԽѿӲǽѪ˿
ۿһҪʯ٣һɴ֮£һгȥСȻ֪ΣԶЩǺõġλûͻȻһӰǰһɴһʱȥ˷·ҲΧĹࡣ
ֻǺɳҪŮʵʵվ𶯡
˵գӰһѾСǸ취Χ໰ֱֻӶвͣɳںΰΰΡ룬˷ܡ
Щ￴ȥڣ˵ʲôЩһ뷨֮к󣬶Ȼ䷨ѪܵʲôӰ죬ٶȼ˲һϣһ㡣һɺɫâӷ֮Сϡ
ƺΧĻرãһʱ֮䣬Ļ׷˱ܣں֮£СɫѸٻָڰ֮е̰£ץסҰ˵֡
СסҰֱ۵һֻ̣΢һһɰҰƿʼ죬ת۱鲼ҰȫţҰȫһһƬ֮ٶȰȥָ
һ̣С۾ǰҰ˵ͷ­һ£ǻһ
СϲһɣǰȻһڣѻ˹ȥˡ


ڶʮ 
ҹɫ
Ѿ˹ŹȴֱҰˣ˿ϵļ˿ڶѾˡȻһڵ֮ϣ΢ȴƽʱѾû֮ˡ
Ұ˵С˿Ҳһǻ˯ѣֻǺȣ޴󰭣һڳѵжףҲû̫ൣġ
һ˵˿ĵģ˵䱸ģǸոճ־Сӡ˿̣Ѿϳغİڲ֮ǰҲɽµĺڣǸׯ֮еӣվȻ˴ˡ
һŮСߣĿⲻʱƮǸֶĺɫӰ۹⣬Ȼ֪ڹ֮ϵзͬСɣֻǵƺǵзѣպ˾ȻСϴʱҺйԮ֣һ˷ѣʱȻⲻԼȴһ֮ˡ
һаѰ˼ǺˣҲһ·׷ٹµĹƳվһԣⲻ֪ҲΪ˷־ˣʵǴΥƽ磬ֻеĹ֮й֮аڵħ淨ϵϽ׷֮⣬һġȻ˵ħ̣ʵҲǿģ˼ںڰȻܵõħ̹һҲԭġ
ҲΪˣԴĪĹȻ񣬵˶֮˭Ҳ˵ʲôʱҲǣ˵Ļֻ¸ûж˻뵽ɭ򽻵Ĺ
ж֮꣬߷£һһڹһ֮У˿ɼԸӲҲйĽһҹͻȻС֮䣬Ȼʩչ֮мջһͬСɣһС⿴ȥŮӣڹһ֮ϣȥƺв˼ļ츳𾪵ǣջȻǹܷȴʧ꣬ĴʦмңҲǲ֪ģСȻʹ˳βĶǣ
СǿջʱȻջڹǺε裬۹Ƕһ۱㿴С츳Ͼ̫ǿ󣬹ȻһСȻ֮ľȻܹĻץҰ˵ĻǣȻŭԩɡۿҪɥʱ򣬲֪ô޷Ӳڻǳȡ
ȻջԸЩͨĻ꣬ȴǴ´࣬һַ֣̱߳סСҲСջ󹦸ɡȻ¹֮ȴЩԥ֪βźá
еգһʱôΣֱ֮Сһò˹һүүȻ۾
һɴϲæССɫƣȥ޴󰭣˶֮תͷȥҰˣֻҰڵϣصƽȻǵת˹С¶Цݡ
ĿתأŷΧһˣһ£漴Ҳ˳ϡǵںеǸغˣһүүôҲ
һɷСվҲ֪ôͻȻ˴ղʩҪͷȴȣҰתΣΪ
Сһôһ˵ʱҲԼʩͷϾвĻ귴ɣۿҪһĵ³ʱȴͻȻʢĻ궼϶ȥ˴󷨷ɣغȵġ
뵽˴С˵ͷлλǰˡ
ƺСл޶ãֻͻȻʵСм£Ҫһ£ϣʵҡ
Сһͬʱоһɷӵᳶһ£ԥƬ̣ڻǵǰʲôʰɣ
˵ͷ֮ضϰֹ
Сһ£ʲô
һɰ̾ǰǹȴǳһСϾɫαƺĲ֪ν
ĬƬ֮󣬹ղʩչջʵǹм㲻֪ô
СҡͷҡҲ֪İ
׷ʵǴӺ˴ϰջ
Сҡͷû˽ҡ
Ϊ֮һֻСŵջСʱƤүүլ֮кˣʧһڿݾӾϷּЩġҵʱͻСѧˣôҲֻùһζѡôǰܸȤô
ĬȻ֮ȴǳ̾һΪȴһ֮⡣
Сһɶһۣ֪ΪͻȻͳ
Ƭ̣ǰɳһСʲô֣
һüͷһ壬СѾ˳ҽС
˵ͷЩ뵥˵һ£߹ô
һüͷ壬ȻԸСһɭɭļһһ
Сûô࣬˸ղűϾԼһͷð˵գҲһɰֹ˹ȥ
СߵǰͷƺŮΪС߽أƺ˵ʱҲϸʲôԸô
Сһһʱ˵ɴĺ棬һ˫۾Ŀ⾼ȻǿЦЩԥ
εȵϸСɫ飬㽫˼˰˾ţҲֻղʩʱĻ꣬Ǻθо
Сһ죬漴ЩףҡЩ¡
㺦Ҳʲô˵£֪η־꣬ȴ֪֮˵ֻ֮֮ǰһְˡ֮ħѡ
һָС˵ղʩʱη壬ȻʩǰȻױɣ
Сͷǡ
һʵνҪǿħ㴦̩֮ȻһĻ꾫ֱ㲻ܶ־ϸȥЩĻ֮Էŭɣȥʮֿɶǿⲻ֪һ㣬һлطٵĻᣬܲΪ֮񣿡
Ц֮ˣָժȴ֪ԼҲһ񲻿Ц
С˼ͷ
ֵ֪˼ղȴùֻҰһɼҲһǴҽǿڹһ;ϾаѼ֮ʵڲ̴Ľ㡣˵һЦڽΣ㷢ΪҪɱңҲνġǹˣЩ񱾾ͿĹƨͨһ
Сһ˿һ
ĬƬ̣ĿСϿ˿ֻСʮԥвʱüͷҲ໰ִӻóһָĺɫַƤССʶסȻȥ
ǵģҰйһЩ෨֮¸Ტ֮ˡѧҲãѧҲãԼˡ˵գתӣ뿪
СıӰʶһǰȵȡ
һ٣ͣô
Сȴһ£ηҡһ֪ǰŰ
ӣһ÷ҴֲҪסңΪ֮ɣ
˵գǰУСɫһش⡢⡭һִҵܵáܵýһʦɣ
Ӵ𣬷·ǸŮһ׺䶥˵ҪüҡֻϾмָܿƽתɴ棬˭Ҳɫһ˫۾У˭Ҳó˿̲ƽ顣
ʦ
Сһ죬Щ˼ŵԼģǰ㲻ԸĻҡ
ȻصˣҪ˵ˡ
Сһ̧ͷȥֻСһۣ˵ͷٴֵȡһЩݵСǰ㻽һʦϣ˰ɣ
Сͷȥֻһ߸Ƭ״ĶÿСԵ⻬ʿСԥһ£˿ɫΪֽͣ˹ϸȥֻЩƬڶиСףϵŰ˿һÿһƬϣ涼вһİɫͼеգе˻𣬾㲻ͬӵУֻôֱͬʱһɵѪ֮
һۼ⣬һ۱㿴ЩƬǸղŹСʱ֮
ⶫѪƬǹһ֮ем취֮ЧԭĵУⷨҲܷӵ߲㣬츳һЩĻܼʮ㹦Ч
С־ϲͷһȴԶҡͷ
Сãҡͷ̾˿ҺϽѣȻˣҲɣгɣлԵĻ׿죬Ҿһ˰ɣ
Сһˣ˭
ĬȻҡͷƿЦһ˵ˡ
˵ţȻתƺҲͣɫӰһ㣬˲ת۾ʧӰ֮ССвſھͿǸɫӰˡ֪ôǸ˾һֵеĸоС̾˿ǴѪƬġ
ԱһɺһСеѪƬϸ˿һһ淭˹ȥСЩ⣬үүôˣ
һЦݵĺʦ֪ⶫʲôô
Сһʲô
һɵ֮֮­Ƭɣв֪˶˻ǣȹЧ
Сһ£ӹһȴôҲ˹ǣʯһ࣬ɵðһһۣүүǲİ˵Ĺͷˣ
һɵʱˣǸ˵ļһʦ㲻ô
СͷѪƬյЦˣүүⶫֻ££ˣ
һɺһתȥأԵŹ֡
СٺһЦޣȥ





һ 
һϢҰҰ֪ԼһǼ֮󣬸ң˽ҲԼʱ¸Щ󡣲ô˷һһɺСҰ֮ϵһ㣬ϾͬһҲǰôҰˡֻ֧ʹɻʱ򣬻ǺʹǰһҰ˱ϾʱһɸɵĶ࣬˼Թص
СҰǰһֻСǰҰƸӵЩηС˵ǰˡСȻ֣ȴҲãһľ񶼱ǱƽƽĺɫƤȥˡ
ҰǰδСⱾ飬ĸ֣С˵һҲɲ꣬һãԼҲϰˣֻżС飬ƺЩһˣǰʲôͬ˵

ƽ٣Ͻʮɽ𣬵һıϽء
ĸݱԶΪءʮҾſգȻ³ɽկһҴ棬Ҳʱ֡
ƽٹϽдСҲԶΪ࣬ںƽнǣʱҪЩдŰţǰգˮһ㡣
£ٴ̤Ͻء
һ·֮ϣûзκټ˷ӵвơŴɵ˶Ʒһ׷Ѱ䣬Եģһֱң˭Ҳûҵ
һսܺ˶ӵͷ·ƾʧһ㣬ҲûܹҵֻϽʮɽʼĹʾӣɣ
ͷϽһģӣзһǻعϾȾϽĿģȻֻΪ˰ϽճȥдЩСġ
ô˵ΪЩ˵ĵԭ޼ɵĲдʱϾЩܼ£ҲֳȥЩһϽطΪ֮һ
ֻ˭ûϽؽҵӰӣΨһĿܣҲֻɽˮصʮɽ֮ˡ
ɫɽ֪˶ܣ
ɽ֮ǰȥϽἣΪģΪ˴ʦΪ£ҲҪһġ
ˮկἣһ·ԭֵľ󶼲ˣһ·ΪѸӲĳ̲סΪ֮ݡ
Ϊʲôһݱ²ĺƽأ
ԼгɣɾΰĶ⣬֮ܿѵİأַʲôΪʲôҪѣ
뵽УİҹԸ£жöİţϲ鶥ĤšǴͷʱ˭أ
ôĶĤݻô
˵Ӧˡ顷йᴩʼյǾصĻô
زʣΪۻ

̤ἵʱ򣬹㵹һӡɽˮĵطѾƻٻĲˡԭƼķݣֻʣ˲ԫϱڣֵٲȺ˵Щˣĺˡ
İտȥʮ֮һ󲿷ֶڲƵķ֮ǰʰʲôͼӷҵʹõĶȻҵģȴߵź
Уһɰ˶ǰܵϢżмӣҲǴվĿã뺦£ҲƬ̣ͻд˴Ӻ˽ȥ
ŽֵţܿһЩע⣬УʱŨŨľ֮⡣ͷСңƺҲʵ˺ܶ࣬ȻĴš
̾ϢԸٶ࿴ӿŲֱɽϵǸ̳ȥԽߣΧ·ԾͿ˳ưܵľԽΪ֮ĬȻƺԼպƽʱڶսʿΪ˱ʥض׶ս
֮У·ҲŵѪζ
ɽ֮£ʿסĬĬͣ½Ųǿȥˣֳֳìףȴֻʮѣϵ׿ҪǵĿһЩ֪ǲӢµսʿġ
༸һʵ
ٲµʲôҲ˵ֻ̧ͷɽʾ⿴ȥûָΪǵãΪΪ󲻾ľٶ
һ£һۣȻһƺԳһЩҡҡͷ˶ûÿӡ΢нƣίʵԸԼĴʦ˶֣ҿвҲ޷֡
ĬãеԽԽصʱ̾Ϣһתӣ뿪
߳ȻɽϴһɧתͷȥƬ֮һ˴ɽϿ첽˵˼䣬ͷվһԣȥʮҵļ˾ģˣЩŵԶԹ㡭ã󡢴󡭡ʦȥ
һüʦ
ͷһ˵ͷɽ¡
ǸɽȻԭڵĽʯ̨ѾĿȫǣʯѣһضǡʯ֮УһˣȥֻʮңŴʦۣ΢ЦſŹ
·йȼһ㣬ɽЩ˽Ȼͬ
ߵĸǰ΢΢һЦȻüãϽһĴʦĴˡ
һ£ͷ񣬻δ˵ĴʦѾ΢ЦɣҴȥδʦ
˵գͷǰ·߽Ȼ谵ɽҲڽ˺ڰС
ɽﻹһĺڰʦӰǰ΢΢ζ֪ôЩ죬ϸ֮󣬲Լϴʱ򣬴ʦгˣû̶ʱ֮ȻѾ˴ʦλá
ϴһĴʦŹɽǹȮӣ޴Ļѻȼţž죬ֻٲǲϿµӰ
ǰȥȮ˶һ漴ȮĹ֮УóһľӣڵϣȻԹϰףʦȥ֮󣬶ҪȮ֮£һ꣬˼ҵĹǻˡ
ĬȻǸССľȥƽʵ޻˿ΣľϣҲϽľʦһسڴˡ

С֨һ£Լܵһȥˡ
ǸĴʦϰףͬȻصؽƽʵľٴηȮĿС
ڻԣϯض⵹ӳУںڰʮ
ȹѾ˵˼ʱĵӣµֻеĳ˾ǶȥˣԣҼ̳˴ʦλá
ĬȻͷĿⲻȻԶǸȮȥʦҲΪҶÿˣҶв
ʦ΢΢ǷˣʦͶ˵ѵ㲻ȥԭҲֻ·һǹܽʦǻͻأѾȫյĴˡ
̾˿Щ£ҲģҲɡ
ĴʦЦЦȻĻһἣȴ֪Ϊˣ
ʵҲΪģֻǹһ´ʦǰ⣬ֽ˾ң׷𣬲֪Ƿʲô
Ĵʦɫ΢΢һ䣬Ȼ˵Ȼʮֿ¶ɻۣܿĬȥ
֮󣬹㲻⣬¼ҪҲδҵ㲻֪Ҳƽġˣȸ˰ɣ
˵գĴʦԥ֮ɫȻҪȥ׷Ǹô
ǡ
Ĵʦɱ
Ĭãûаա
ĴʦƬ̣ȻˣҾͽ֪ĸˡܹҵҲ֪ڹϴ˵ǶħһĹ֣ɱģֻǰŮһ㽫ѹסҪѹ轫Ͻ֮϶¡֮Դʧȥضߡ⣬һҪŰ֮ʱǿʢңŮ崫󡮰󡯽֮סҵ󷨣
ͷ
Ĵʦ룬ֵôҵҵȷ벻ڴ˵Ůʱʮɽ֮һħŶĵطҴ˵ԼҲʯŶҵһط˿ɣ
һһǰĴʦ˵ͷл
ʦ΢΢һЦû
߳ɽʱ򣬹̲סһ䣬Ϊоޱ֮⡣
Ĵʦһ£ǰܱˣЩˣô죿ҲˣҲܱˣ
ˣĬȻãǶȥ

뿪ἣûż·һ·нǸĴʦ˵Ļȥ˼飬Ǹġ󡱣뵽һˡСס
߶뿪Ӵ˱ϢȻĵзøൣʲôС״ȥĿģΪҵǸ󡱣ͷٱЩΡ
Ѫ꣬ǰһʱɽ֮£ͨľ顷Ѫħ淨֮Ϊһ壬ѿӵ򷨹ڵżѪԣ澫ѷصĴ󰭡
ֻǣ֪ôµĶ뿪飬벻£Ҳڻп˳
С׶ˣ벢ΪԼĹϵԵʰɣ
һˣڵƽʢʱ򷵻ϽѰҷ죬һϢҲûˡ뵽ɵͷĪһʹֻشʵҲ֪
˼ãǾȰǰȥȣΪһСڷ̳гֹȻˣСҪ󣬶ҲǰȥڣԼǰȥҲǺõġ
һȸȥ
ԭɷ֮һֻⳡƽ֮У׵壬Űĳڣ³֪ҲҺõշȹڵиȥŵֶԸȻȱٻһͿµӣȴδ˽ǡ
ֻɣ³޹⣬ҺƽٹҥԷԷﶼ˳ָһ˵Сη£֮𣬾Ҷֽ٣Ƕȥˡ
ź͵Уϣ¡֮ȣȵδѷɫ̫ˡŴӷ׷׽ϽѰ䣬ȵȻҲ˺󣬲ƽռʱ򣬷µȻһյ档
ֻȻˣȱϾŴɣʵڣȻԷĶ࣬Ҳû˸ҶԷε衣ڷȱǸɽ֮ڣȴһͿٹǱʱģˡ
ԭһɽȣ˿̳ŵĽζȵڹаָõʬǣмģҲжʬ
й۲죬˼Ƭ֮ȻףԼҹǱȣȻзǷеӶиóȦ춯˷ʤ
ֻ᰿ԴŴ󲿷ֵǰȴܽЩҲһߣƽ٣Щײ񳱾˵صʱදȻ⡣ʱһãʬ࣬ǳζѵ
˿ЩǧٹֵĶȴǶԹкôЩӹսðʲôͻȻΰ¶ˡ
ȵڶ࣬аɳȥ׷䣬£ܹʣµһӣҲڹûĸĻǻһЩǰڹУᰡϹٲȻҲʱʱڹѲӡԹûʲôѣǱ˷С
˿ŰһʱҹҪ࣬Ǳȴ֪˶ٱ
Ǳ֮󣬲δ룬ֱص̳ȥˣСڴˣǰҲǲڴˣȻҪǰ˴ѰֻǴ˴ϾǷȽأæ£̳Ŀطƺһιʱ˼֣֪ǲΪСӣǱԵʡ
ֻǹʱУȻͬնȻ̳ܣϸСĵǱнڻ֪ӽΰ̳С
еһ濴Ȼܣ̳֮ȴδ˿أһۿȥ·𻹺ϴʱһȻǹŹֵİƣڵ棬ףǴ˵ǹİ
չС֮ʱҽ緢ɵ˺ҲϡɼΧǽϵԿҽյĽڵĵطʯ֮ǲɼǵϵİͼЩطҲԿǹɳ֮յ΢΢ˡ
Ѱ֮أֻ֮ͻˣΧؽ羹Ȼܴãⷨ󷢻Чű
̧ͷȥԭС׵Ķ㡢㣬ضѾʧȥЧǰţ¶յɭɭĺڰڡΰ̳У΢΢ӳ֮£ֻйһ˵Ӱ
ĬȻãҡҡͷߵǰϸȥֻǾ޴ͼɺͼһ̻ޱȣЩͼͬӡͼǰϥ
ҪĲ⴫˵йʱ򣬺Ȼžɭ̳УϷĺڰһŮصЦ
ɫ䣬Ȼվ̧ͷȥѿڶôСס
ĻȻֹһӰϷڰӰƮȻ£ϤĶѣĵĿ⣬·һۿ˱һ
ȻҲ벻ˣǸѾںƽ֮еŮӡƿ

ľ㵹󣬹Ѹƽƿվȥ·ʲôûиı䣬ѡջ飬Ǳߣ˿޵Ц⡣
Ź΢΢Цţð
ĬĬ֮ŵô
ƿһޱ߷˿СС·Ҳ޵ķ飬㰡
üͷңʲôô֪һģ
ƿ΢ЦѲѾˣһ㵽һģ˵һҪ׷ϽĴ˵ҪȻⲻ˴˴ˡ㲻ȥأ
΢΢۾ƺЩССĵ⣬˵ˮһĽģЦ㿴Ҵɣ
üͷһ壬оԼд֮ڽƿĻ֮£Щ֮⣬ɵðΪ֮ġƽٹ˵Ůӣƺһˡ
ȻδôأЩںƽ֮иħϵأѵҲûɣ
ͷɲ㻹ûлشңʲô
ƿһЦȴ˵˾ĶǵĻ֪񱻷ħŶλð֪Ժ󣬾Эˡ
Ȼ̧ͷƿȥȴֻƿĿˮЦ绨˿Ҳûɫ


ڶ Ѫ
ӽƿãüͷ΢΢𣬵û˵ƿڹԼĿ֮£ȴ·£ͲԼʱ˿̵ԴжĲһ㣬ЦӯӯŹ
̳Уһʱ䰲ſڹͷĺСƺЩϲգ˶ӣ֨֨˼ڵϣԴһ£ԹԱ˿ȥߵ̳ǸɫͼС
ջĿ⣬˿Ȥſڵ϶ЩͼСң˵֪ܶˣ
ƿ΢΢һЦЦůů紺һ㣬ӹĵãһССŮӣ֪ʲôֻҵطɹأ㡣
һЦɲҪ밡
üȥƿĻԼǲŶĵ⣬Ѱ˼Ƭ֮ƺҲͻȻ˽ƿΪʲôͻȻҲڽƿǹ֮ص˿죬ֻȻˣұҪˡ
ƿоһЦģ˵ɣ
Ǳȵˣԣ˵Ҫ񣬷ǵô˴ġ󡯲ɣֻҲ޶ۣ͸ˣ֪кô
ƿҡҡͷƺ¶һ˿Ц˵ʵ̳ˣȴһã˵Ͽ̵Щ߰ͼ⣬ʲôû֡
ĿⲻȻƬɫͼȥƿͬСڣ̳ǹ취ģɽһƣͷɲĳޣǿļ䡣ҲΪ˰ɣСҲôȤڵ֮ϣץץﶯƺҲѰʲô
Īǵһ춯ص֮󣬻ɽҳȻķô
ӹͷȴûб¶Ƭ֮¿ƿΣ֪ΨһһС󡯵ĵؽ磬ȻٲôǲһЩӣһϣҲδ֪
ƿȻһЦޣð
һۣ漴ջĿ⣬Щ淨ͼ֮ǰʱһƮḡȴǽƿԲԶĵطҲ֮ľ룬ȴƺһЩ
üͷһ壬ֹҲȥ࿴ɫֻƬͼȥֻǲ֪ôУȴͻȻһͷ
С˵ҪϽѰҡ󡱵ķþûϢ֪ôˡȫƺֻһطаСȻôֻʲôطأ
𡭡
һ޵ͷ֮УʱڹԺ֮

һҽ緢ɵƻ֮Ĵ󣬾ܵϵЩʯ̿ȥãȻѾû˵̺еǹ˵ӵǿǹʣµģһʯͼѡ
ƿһ̳аԴĦգȻһá䲻ʱзȵӽ鿴мϹٲԴ˹Ѳ飬ʱյĹƿѾоֻ̳Ϸ֮ɶЩѲ顣
ֻʼղ÷Ҫ죬ȴʵͷ۵һ¡
һգǶЩӲʯһ磬أƿ˸ϸȥһ㣬йɹ˻ǵζδ˿ΨһߵǸӣȴȻĿתŵϵʯ̣˼˿Ҳûע⵽ƿ˵ıݡ
ƿһ˹һۣз·һ˿ӵӹҲֻһѡƬֻ֮̾˿㿴ʲôô
һŻعתͷƿһۣҡҡͷأ
ƿЦһûлش𣬵ˡ
ƿüѾ￴Щˡ֮Уǽ߾ܣҪ˵󣬱ǴһЩʯҲܣ⾿ô£
Ƭ̧̣ͷϷƬڰһۣʱ򣬴֮еĻأʱĿŵһۣһЩֵζ˵ǸأȴѾˡ
ƿ˳۹ȥȻ봦и͹Сʯ̨ʯͷڣ̳һѿģʲôɶ칤Ļӡ
ʵϣһ˴֪ԼһǸʯѾǻˣϴǰЩʯʱӯֱϢ˷ȴҲ˿оˡ
һƬɲʯ̣ȥȻ
һʱ˳Ĭ֮У֪˵ʲôźá
֮󣬽ƿƺ뵽ʲô̧ͷ˵ɫһ䣬üͷҲѾתգۼӵһˣСԣһѱ漴ƮƬ֮Ѿʧ̳Ϸĺڰ֮С
ƿĿӰʧںڰ΢΢һЦ漴ҲƮȥͬʧںڰ֮С
Ƭ֮󣬡֨ѽһƵص̳֮С
ţˡ
ſڽŲ춯ƺ٣һϵ˵˼仰֮󣬶ʱ㰲漴ȴ򿪵⣬߽ˡ
һˣȻǷȹᰣλҲģʦϹٲߣһˣǰģᰵĵ䭡
߽̳䭻صķŹϣԭĹ̾ͱ⣬ֻ˿谵ﻺš

ʧȥԭȱ̳Ϸ㣬ʧȥֿຮģֻǾ޴ӲҿĮѡڰ֮УͽƿϢͨǸڵĶڣںڰ·ȥ
·Ҳ֪һβ֮ǰһöСҲ࣬ʵʵſ˵ԡ
Ϲٲ߻ߵ̳룬վİ֮ϣԶԶȥӷ·ҲӰ֮С
·վĬãҲû˵Щ졣ͷ֮ϣƿ￴һۣȴƿҲԼ˶˶Է˿΢΢Ի֮⡣
᰿ȥƺҲ鱾Ӧˣ˭ԼӪĻҵһģֻ¶⡣ֻɫһۿȥƺûб飬ʱԾã˵Լǧ򻯵ĸоϸ۲죬ȴֻ֣ᷢɫʵûб仯ıģֻѡ
٣ɽǶڣǲῴ⸱ġ
ãƮƲĿʼ̳Щĺɫʯƶһ˿һͷһһ֮ߵʯͼǿյĽ͹Сʯ̨ϣƣḧʯͷ
ѾˣͻȻڣͳôһûͷûβĻ
Ϲٲ߾վߣ鲢ûΪͻ¶֮⣬ȻƺЩȻģֻȴûлش˼Ǻֵģתͷվ֮䭿һۡ
䭵ͷ΢΢ʹ鹧˫Ŀ΢գһԡ
ûлͷȴƺ֪һ飬ص䭶ˣҲҪƷȣЩ¾ͲҪˡ
Ϲٲ΢΢һ漴ƽĬƬ̣׼׵ʼʽٻ𣬵ѾʮˣһֱûлӦ
ᰵɫû˿仯ֻ۹˼£˵ĸоȴ·˲˼̳֡ϷȴһڷҲ޷޸취󣬶Ϲٲʲᵽν𡱣ȴǴĳطʶģоϹٲָʲô
ֻȫҿҰľޣĪǲ⴫˵ʷƾãİĹؼڣ
̳еЩ죬ɫÿû˵ֻڴⲽƺ˼ʲô⣬ϹٲҲֻǿʦֵӰû˵վһԵ䭣ƺҲֻǱǫ̬һԲ
ʱţ˫üâ·ʲôͷһ㣬ڣȻסŲһתͷϹٲ䭴
Ϲٲ᰿һۣһʦ֣
ѾûԥȻϹʦܣ̳жҪҾͲö˵ˣΣһҪָĻҲû취Ը
Ϲٲߵ˵ͷû˵Զ˵ͷڰƿͬʱΪ֮һ

˭
ķȥԸˣ˭
׵̳У˿ŵģ·εϢֻǣ˵ĻȴΧ޵Ắ
ұŷԷ̫ҷһڴȻľʧȥ֮ԿԲ޷ٻ󡣱Ǹûг֣ȻҲǴͷǣ£ȴҪżⷨʱ򡣡һü仺ֳɱ֮ԼɼҲԽԽĮ
ϹٲͬҲüͷȴһ˿ϲ֮ɫȵôĪʦѾʲôⷽô
۽鴤һ£̳Ǳʦݡᡯ֮ϴµļزöɣ󣬻һλʦһ¼֮Ƕ³ʧȥ޷״ð֮С
Ϲٲ϶һ漴ϲᡱǷֻзȹܱܲ˵Ͼһλž޵ʦ˼ˡ
Ϲٲϲʦ֣λʦǺ
᰽Ƕ˷֮鿴Уȴû˿֮ɫ෴֮ⷴŨĬƬ֮λʦڡᡯдײб壬ͼ֮飬ǰ˻ԴƿϽżԻ֮Ѫ֮ʢλֶӡ
Ϲٲɫ䣬һʱ˵
֮Ϲٲ߲ŴӾɲǿƽɬ⡢⵱Ǳʦдô
᰺һϹʦܣѵ㻳ɱʦ֮д˶ô
Ϲٲɫһ䣬æңֻǣֻ֮Ѫ֮£ħΡ֮ϳ֡
᰾ֱضϹٲߵĻ˵ĲλʦȻдЩҲδ˳Թӡ
ϹٲĿ⣬ظоȫȥ̲סһ۽鵽վ䭣ȻɫҲһ㣬˵ѿ
ʦ֣ѵ㡭Ϲٲƺû˵˵˼ѹѵô
üͷһŭЦô죿ྭӪ꣬ۿ½ɣȴӣҪķҲˡѵҪҿŹѪô
ϹٲƺЩԥʦ֣ȻҪҲʵ̫
ĻϹʦܣô֣Īлдһ˿ΪôΪݴҵҲİɣ
Ϲٲ߶ʱΪ֮һϡ
ĿҪһ㣬ϹٲߣУϹʦܣ̳˱صأ㿴أȴУ˽ն֣֪
ϹٲӴȻ̧ͷȴֻĿ䣬絶һǰϹٲ鼤΢΢лҪ˵֪ôĿ֮£ڻǻ˻ȥ֮ɫǰܣ֪ˡ
ᰵ˵ͷȻˣ¾ͻȥɣ⣬䭶תͷ䭿ȥ
䭴˿ɫҲͻȻʦӾȻһ飬æڡ
᰿һۣ͸Ϲʦ壬úѧѧ˳Ҳæ
ɫһף֪ôͻȻɳˣǵǡ
˿ϵʯͼüͷһ壬һתͷ˳ȥںصŻ֨ѽУֻϹٲ䭶ˣľȻԡ
ãû˵һ仰Ҳ˳ȥ
̳ٶ˼ž

У΢ӰӶ˴ƮСҡ֨֨ڵ£ܵһȥˡտʼļգƺԵϵЩʯĸȤǼ֮ʼ֮£ҲͲȤˡ
ƿڵվ֮һʱ֮˶û˵ΧϢЩģ·ղɢǹϢȻûˡ
֮󣬽ƿȻøղǿ˵Ǹʲôˣ
һۣʵأ
ƿ΢΢һЦоŷֵİգ˵ľֻǸղŵĻȴûаǷ֪Ǹ䡣
ĬȻͷһ㣬̳УǵĿҲҪⷨԸѵϵһᵽ̳ôⷨǿƶģ
ƿü壬ȻйؽҲ벻ףһʱ˳˼֮С
Ŀ⻺ת䵽Щʯϣ˰ΣȻЦһνôԻ֮Ѫ񣬺ٺ٣ħ֮УҲû¡
û˵꣬ͻȻֻƿЦиеĹЦƳ·һ˿Լصη壬㣬ô֪ʥ֮Уûأ
һתͷȥֻƿ΢ЦȴѾͷת˿ȥ˫üһ壬Ȼ⻰ʲô⡭
ͻȻһ˼ֻδ˵ڣȥɲ֮䣬֪ôȻ˵մʦʩαʱҪѪ̻ͼ
ת֮䣬ó㹻Ѫ
һѪܵѪȴǴӺζġ
ľȻվֻȫ䣬Ҳ˵ˡ


 
ϦԶԶߣڸߴվһɽ󣬽ůϽءƵĹھĬĴϣҰһƬɱ
뿪˷ȵĹͽƿվʮɽ֮ǰĻԭ֮ϣǿȥ޾ĸȺɽأǷ·ֻ۵СС飬ؼ޴Ĵڣ߲һһȺɽͷɫ
̸º䣬ǳתУ˭ʤĹʱ⣿
뿪ȣǹ飬ֻǵżȻᰵ˵ĶԻѾ֪˷Ȼ취Իѡ󡱣ǴûᣬԹƿĿģҲӦüǱȥϸ۲ǡǣ֪ôһĮȻ֮У뿪ȣһ֮ĽƿƺҲû뵽һ㣬ǺˬĴӦˡ
뿪˷ȣһ·ƿ˵ҲûжԽ׷۹ƺЩĬһ㣬ԼͬĶ϶ֱ˴˵֮ǿֲ֮ءʮɽǰڲɽ֮£Ұ֮УĬĬƬɽ
Ұϵķ紵û˿ĻݷҷеֻԶδ֪Լȳ˻طԵķҲ·ġ
ƿķ˿ڷ΢΢ͷ¶⻬ɵ°ͣһΰĲӣԶɽɫɽߴŻҰŨͣطӿţЩɽı󣬲֪磿
˻ڲ²⣬ƿɱӵУ·ʲô⡣
ǸĬĽŮӲܹͬҲûô˵һ·ģȴ羪κһ㣬޴
ȱѪһ£ͷ󣬾Լɱ¾Ҳǲ٣ħӮνѪӡĳƺ֮ǰڷŵģ·С͸ֲĳִһ㣬ʶľų񡣶֮ȻӽƿƲһУһֱԼԵ£ħ֮УǹҲпĳЩڷȽҪ顭
ȡ֮Ѫ˵Ȼ񡢶֮Ѫһ±Ǵ͡˵֮£Щ£ƫƫȴԼԡ
⾿һ䣿
Ī˶ô
վǸż޹˵ģˣվҲ޵һֶѣ޷ֱ
ĬȻԶɽڴӹ֮󣬹ѾеֻޡѡϣµԼй֮ԵǸ꣬ȻǸ²ɿǰѵ
ֻǣɱ֮ˣȴΪζһ棬ζ̸Цֶѣȴǹ֪ˡ
ؿڴԼů⵭ůһֱŹ·Ѿһ֣󲿷ֵʱѾůֻǣ֮ǰķ֮УִеĳؿڵǿҲϽ֮еĹؼɣ
ϹٲߵĶԻУ˵˷Ϊʧȥ֮Բʧȥ˻Ļɽ֮Ҳ޷󡣶ӵǷͿҵطأ
ĬĬԣԶһ⣬Ҳʧ
ɫɽߴһɢŨĺƺͻȻܵʲô̼һ㣬ʼѸɢ䱡
վһԵĽƿ΢΢һЦתͷˣ߰ɣ
һۣʮɽĶ仯մ˴˵ηֵģ
ƿȻһЦнޣƽôҾǲ㣬ô
һֻĽɫ֮£ȺɽǰŮͻȻɢĹâһ㣬ҫ۶Ŀڣģһů
٣ԶƬڰУһߡ
Ƕ˶ȴתͷ߰ɣ
˵꣬ȥĽƿӰ΢΢Цţ۹˸ȥ
һǰһӰſڼͷֻӣʱġ֨֨뵽˺ڰ֮Уʧ

ɽͨ塢
ԶϽǧ֮⣬ո²ɼʥأƽٴĻͬʮǰǳħսһѸٶ׵ıˣͨϴ󲿷ֵطָԭ翵ľɫֻپ޴ĽҪޣû˻ɣǶٵĻظԭӡ
ͨо޴ĽУҪҲ޴ģȻĪˡãǳƽܵ𻵣ԺԲƣʦ飬ӻз
ʱ˿̣ƿҪعʮɽ֮Уȥ׷սʱɽͨʥȴǱһС
ų˳ͨƽ֮ټٶϼᣬҪģȴǴ˷ǰƽ˵ٻǰģǰ֮ϣдλģȻҲǵˣɫ΢εݲš
֮У׷볯ˣڱ϶ǵڶӣݲͬȻҲλʦ˵ֱӣ󲿷ʱ˶ǳĬġ塢С塢ط塢ϼ˵ĻɾͲôˡ
ﲻ׵ɤλģ̴ֻľϣضݲŵʦֶѾʱˣôʦֻǣѵУǼϼһѾֵزô
ݲɫ֮ǿЦɫЦﻰʦ壬һ¸أʦҲһأǴҶ֪ġ
ﲻײ˵꣬һЦԭʦôңʱҲô
ݲһ£Цʦ壬ӸղѾ˵ˣʦ˼ҵȷʮ֮ǰ¶չأŲͨɵӴΪƹܡ
׵λͬʱһȻݲŵĻһԵСˮ´ʦʦֶʮ֮УȻС壬ζ˵ʦͨоŹ֣ߣ֮ǰĳҹ˴ʦ״쳤Хд£
ݲҡͷ޴£޴£ˮʦһˣʦ˼ǵõˣ䣬ɷǣλ˿㣲֮£
λһۣ˶ݲŵĻǻɡڷطԣƵΪϼյJݣһۣüͷصʦֶǼʦΪʦֶʵʦһڣ£ֻ¶ҡƸˣǲһҪѯʣɲҪȥ
˿ףԭڵ˵Ȼûģݲֱֶڼλʦ壬ֻվһԣ˿ҲǿЦһλʦ壬ҲǺޣʦ˼ҵȷǱչȥˣԸɴţݲŹλʦʦ𡣡
ﲻŭһ㲻Ҫٺ˵ˣЩŶˣоŹ֮ͨʱʱãȻʦ˼ʦܵҲҪ뷨ΪβҲҪ̽һ£ǰȻ᲻ϳǡ
˵Ȼŭݲţʵ˵ʦôˣ
ݲһǱﲻ׸һȴȻ΢΢ЦĬȻ
һֱԱûô˵ķط峣ݲһۣüͷ壬Ƭ̣ɣʦֶǼͷҲ֪ʦΥ棬ҲΪ㡣ֻҪ㽫ǴʦֱչصĵطȥǼʦ밲㿴Σ
ݲһ£û˵ȴֳ˼ɫ峣عͷ˿һۣﲻסˮ´ʦ˶˵ͷ
峣һվƽͣʦֶʵҲֻǹʦֶѣʦ˼ңǼǼΪصģ¾˽ֻ֪Ҫʦ֣֪Ȼͷ˲ǡˣ˵ʦֽձչأžƣҡʦ¶أȴ֪
峣˵仺۹ȴݲȥ
ݲɫ˼䣬֮峣΢΢ͷʦ˼ҽΪƶʣԳҲʱʦʦ
峣üͷһ壬˵ͷ˵ʲôȥﲻסˮ´ʦյҲ껺վ߹ݲʱҲ΢Цݲŵļݲ̾˿ҡͷ

ɽɽʦãȻ֮Уֻڴ̵ҶҼ϶͸¶һķܡҲʦӻɣʮžĶǵĴѣȻûٵ
һԶԶȥҰɲĸо
һ˺ܿߵ˺ɽʦǰǸ·ڡȻԺ껡סһм־ȣ˼ǰ۹⿴ȥֻ¶ʦǰȴһ˰վһ۾ȴǿ˵ġ
üһʦô
Ӱһ𣬻عͷ־
־Ȼ俴껣Ҳӹһϲɫ漴ˣоŸɵΪ֮һֳɫ
ʦ֣ôˡλʦʦ֣ôˣ
߽־΢Цղһ·Ҿ벻֪ܲ㣬ֵû˰
־ȻҲΪˣչЦǰҲʦ֡ˣ˿ˣʵʦ֣⼸λʦʦһˣΪ£
־𱳺ʦ￴һۣüʦܣǸţƽʦʦô֪ΪΣ˵ʱȴûпѹƺ˶һ㡣
־ϵЦҲʧȻҲЩһ¸صλʦʦ֣ʵʵصƽ˾档
һɧܿƽȥ峣ƽԴЩϵʦʲôչô
־Ʊһչأʲôأ
ɫһ䣬ﲻ׸ɫ仯֮£ǰ̤һ漴峣峣ﲻʹ˸ɫҡҡͷ漴һۡ
껻⣬ü־ʵʦܣһֱͨô
־˵ͷ
껳һ£ƺ䣬Ȼصͨϣûм˵ʲôأ
־룬Ŀɨڳ˵ӣ۾ɫȴûô仯ʵشʦ֣ȻһֱͨϣҼʦ֮Ϊǰɥʲô£Ҷû˵˶٣껣ʦ֣ѵʲô𣿡
£ЦҡͷûУҲûʲô¡ˣôվ㲻Ҫô
־ʦǺڰһۣƽ˽վİÿһվ棬ȻԽǸõġ
һ峣˶΢΢ɫҲüͷƽʦڻ棿
־ͷǣ档
껵˵ͷ˼ٿڡ
峣ﲻ׵໥һۣȴһʱж
Ƭ֮ﲻ׺һ˳ʦſڣȴų̂ףʯʦ֣ﲻףˮ¡պ峣Լʦֶһˡô
ʮ㣬ʱּ䴫˿ȥԼȥƺ谵طǵȻһָֻ
Ƭ֮Ǻڰ֮дһʲô£
ﲻλһ֮أм˿ԽζˣʶֻһǱֱ˳ĵȷȷǵ˵
λͳĵˣѵķʲôô
һˣﲻ׵˵ɫˡ
ﲻ׿һ˿ʦ֣Ǽ˵屧صǰ̽ʦǽݼһ¡
˵ĬƬ̣ٳֵʱȴһЦ̹ǣңҪһôҿͼƹƽ˵λðɣ
һƾվף˱ɫﲻףҲǲغ˼һȻ뾪ȡתͷȥȴֻһĮˮµˣҲǲŵı顣
峣оǵ֮⣬̤һʦ֣ǴӺ˵Щʦʦõģδй˼ǰûУûУСҵǰֻǹʦǷ޶ģʦ򲻿ˡ
ȻθߣЦ峣֮УĻͶ׷ıȴһֱ̲ԣĪΪҲ֪𣿡
峣ɫ䣬ﲻסˮ´ʦյ˵ҲȻת峣ȥ
ˮ´ʦ峣εµ棿
峣Цҡͷ⡢ǴӺ˵𣿡
ˮ´ʦ׷ʣȻʦ谵޷ڰп֪ôȴ˸оǺڰĳһ
ͬʱ˵ĻٶȴָĶѾ峣תˮ´ʦˮ£װʲôӣΪһ߸ϵģ㵱Ȼô죬мżɳƣȻһ䵽ʦãɨϣаħ֣֮ڶ𣬶ǰ͵İ
˵󣬵˵·޷ԿһЦһ˿ɷģȻʱ˿̣ȴҲȥעˣﲻס峣˾ʧɫȻɫҰ׵ˮ£ζ˵
˷̶̼Դǣȴίʵ̫Ķǣ껵Ⱥ󱲵ֻĿɿڴˮ´ʦ˿ȫ֪ôо˴δΪĽȵĿ⣬̤ǰ·ҲǸ֮к㡢˵ʲôѵѵʦš
һﾪˣﲻ׵ȼͬʱӦһ鼤˳
˵ĿЦȴԽԽһ㣬صɽʦõϿգþòɢȥ


 й
Ͻʮɽ
Խ˺ɫɽ뵽ʮɽ֮УоԼǽ뵽һԭʼ硣
ʵħ֮Уıָݺļһ̵Ĺش󲿷ֵطǸɳĮݲҲǼǿ֣ħ̴˵еʥҲĳֻǹǴûȥġ
ǰ磬Ȼ봫˵Ǹ֮ؽȻͬʮɽ棬ǵǴݲֱǴŶԡһ·ƬƬԭʼɭֱ֣û֮أκһƬϣ·ռֲ޾ľƺ޾ĶޡƺԶж̽㣬Ż͵ϮҪأһʳ
Թƿ˵ЩͨȻ㲻ʲôرв޾ȴʵͷʹ
ȻշУһԭʼɭϿգָʲôʱǵȻվҲҪϢЩɧţȴûһͣЪģ
ƺСҲʼ겻ˡ
⣬Щ޵ɧţʮɽҲܵһ¡شǽȻͬģûƾۡȵȵḶ́꼸˵¾£ʼһƬգתۼưö£ҪͣʱȻҲ˵ͣͣǰһ̵һƣȻԡ
ʱƺҲû׼̵һʱᣬղֹ޴׽
˿̣˱µһƬɫɭ֮С
֮ǶûʩչնУΪǴôʱȴĵطʱ򣬺ɫɭֵϷȻŹĺ෴ɭϣȽ
ƿħ֮нõҲǷͬСɣȻ֪أ֮󣬱㻹ǸԸһЩӺɫɭ֮߶
Ƭɭʮɽɽܶԭʼɭһľ֦Ҷïܣµֱ䵽ϣǴӷ֦ܵҶ˳֦ʻ䣬Ϣصɭ֮У·ɳɳңԶˮɭַ·г˯š
ƿûдɡûдţïɭУɡֻҲǣǣ粽С
СһԣӣſڹļͷϷ֦Ҷµˮëʪˣƽƽϡ
Ҳˮ飬ɫȥȻһƬĮȻǰţƺһ㶼оΧϢ
ƿƺҲʲôƣ֮ɫ΢΢ҵͷЩĮı飬·𷴳ĳ顣
Ƭɭ֣ʵһĺɭ֡ƿ֪߳Ƭɭ֣ٷɽͷԵҪǰĿĵأʵϣҲ˶Թ˵ġ
ɳ
۶һµ֦ȥ͵һιٰ֦ɣм綹һ
ƿĬĬ˹ֻһۣ˼֮ɫ΢΢ü
أסһһ٣漴ת߼
ʱֻǰȻʣһƬɫ֮صһ£ʯΧ߷Բ޲ľµȴһƬյƺɫ쵣Ϊÿ
ŲƿҲվߣɫ΢΢һ䣬ϴǸغ˰ĵط֮ʯ·˵ɱеһɱֻǣ˿ȴһԲȻûаֵȫ߸ӵĴ㡣
ԶԶƺ֮΢΢ҡͷɫʰ쵣ֻ»жˡ
ƿ˵ͷҿҲǡ
ȥжԶ
ƿһ¶ͷϵˮ飬΢һӦòԶˣҼǵϴ˴ʱǰһʱңƬɭ֡ٷɽ͵ħŶˡ
˵һ£΢֣ϴ˴ɭзޣһ·Щ֮⣬Ķһͷû
ֻЩȥʮɽȥˡ
ƿһ漴ֻܷǳ֮漴һ飬Σʹħָ̣׵Ľʮų⡣ֻߣ߹һսϻȫûȻ֪ΪνƿܹҾͶ뵽˹£ƿЩҲǲʲôøеġ
һ£ܾ񣬵߰ɣ
漴ת߽˺ڰɭ֣ƿҪϣȴֺȻתƬɽ֮¿һۣü˼ʲôǰͷһᣬȴûоƿϣתһ
ƿѹȻһЦȴôôͼǹô
һۣһĮȻתȥʲôֱȥˣƿ΢ЦŸȥ
Ҫɭֵһ˲䣬һӣһ׹˳Ʒɿ죬͡һ죬ӲµһƫƧķ϶֮С
Ǹ϶ɱ
ת۴ƿӰȻʧˡ
꣬·˹ƬɫɭڸԶԶģʮɽʲ񷣬·ǻɫģ֪Ƿʲôֻħڤŭţע˼ЩȥСĴڡ
ˣ

ڹƿУѰʮɽ֮׷ټʱʮɽɽ֮ϽҲһա
ԽԽϽֵͬʱǵĵѸٽ˲ϽЩвϽϣûоۼ֮ˣҴģ޵ˡ
ϽǣЩһֱһ־Զ̬֮ȣЩУȴƺҲֵգֻҪͬͬɵģ󶼱־룬ż˵ĳЩɵĵӷ˳ͻ
ֻΪ£ȴƺû˴ʾ
ĳ˵ΪϽΪƾõ޵ŷȣȻҲಢϤصӵŰݷ̵ѳԷһյﲻ춼˽
£һգſˣһŮȴ£طС½ѩˡ
ϽŵȻֹֻˣʵϣŴ˼ʺųµһɷһȴûǰѾеε껵ݲҲΪյ£ͨӣ޷־𣬴˷ȴʦ֮У˵Ϊĳλмǰ飬Ҳ޷ǰ
ʣµ֮У½ѩΪס鵹ûʲôϵ峣˼Ͻ½ѩ˷ǰȴȽۣ˵ˮ´ʦⲢԸ֪ôת⣬ֻȴ½ѩʦҲ
һôһ·֮һ˵ˡ鱾һĺöֻͱ˪һ½ѩദ·ֻһʮ仰ž䶼ʣһҲ½ѩͷ߿ġ
һ·Ͻ鵹ദΪǢһ飬鲻ΪͬţϽҪȥȰݻһ¡ֻ½ѩȴƺԸ⣬˵ϽҲûŶ֪ȥ򣬲鷳ơ
½ѩи񣬵ͨϣڼܷȹΪ䭵飬ӣȻǲԸٺͷȵ
֮ȴȰ˵½ѩվҪӵģʦǰÿ½ѩԥڻǴӦˡ
ȹȿڣ˾һЩ½ѩǵɫԴһ֮ò¡ڷ˵½ѩֻ¸һ㺬壬Ե˵Ӱոճڷȹȿ֮󣬼̾ͱȵ˳
ľ㵹ƺһʶ漴˿첽ȥرͬʱӭ
һ΢Цֵ½ʦٷȣѵðλҲŵʦʦɣ
ڱһۣ͵͵ͷ˸½ѩȻͷˣͨķȵӾҲһ۾˳ԼȻָԵ·ˡ
ǶҲЦݿ䣬һ·ǼȵЦǺǿЦ˵ʱǿЦ
ںߵ½ѩЦʦã㿴λʦܣŸռѣȻܸ˼һô죬
½ѩ˿ǰ˿Ѿִ˷ȵӵļϣһЦȴû
ܿģڷȵӵĴ£˷ɽӵڵ֮ϣȻ΢Цλ֮ϵȴǣȻڷȹУλͽķɽȻͬ
Ȼˣ顢˱Ͼǲ֪ߵغˣֵ֪λ˷ԽӴʵЩˡ
æǰ󣬵ǰλݻŶԣɱˡ
΢΢һЦǴ飬Цֶﻰʦˣ㸸峣ʦ֣ǶǰٶϵĽˣõôǶλɺã
鹧صʦҸһжãλңϽһҪǰݼʦġ
᰺ǺǴЦͷһת۾ǶˣϷеλѰ
˵ţ΢Цתۿ鱳Ŀһת漴䵽һĮȻ½ѩϡ
Ƹоᰵ۹⣬½ѩ̧ۿȥֻһЦݵĿԼԻվһˣȴӱ飬ƺһ˿ЦҲԼ䭡
½ѩĬȻԣ΢΢ͷ
΢΢һЦƿĿ⣬ЦλôվţɹϵͬѰһˣɣ
˸
˵˵֪Ҳ½ѩһСˮ´ʦµ֮󣬱˼ˮ´ʦһһش˵
ʼգƺҲ֪½ѩԸ˵һ㣬ûпѯ½ѩ½ѩҲֵɣһԵԱߡ
ɽӵϵȵӣվߵ䭣ȴǴʱĿⶼ½ѩţǰѩŮӣ£·ħõ㣬ľۼϡ
Ǳߣ΢Цʵմս󣬵ʦΪ²ڼȵϷ뿪Ƶʱ򣬵ʦֵƺδã֪ʦֵˣڿ䣬鰡
΢ЦصлʦģʦһаãֻҪ²ѽѣЩ࣬Ҳûʲôġ
ЦԽ飬ֱ߲輸ϵĲ豭һڣȻĿ΢΢˸һ£ͻȻ뵽ƵģЦˣϷһԣֶˣѯһඡ
Цʦ˵һ֪޲ԡ޲
ᰵ˵ͷ۹ǾϷżȻ˵ƴսʦֻ֮ɽϾǱɹŽȻ۶ٵϢд£
һɲǼɽӵһƬ£˲һ顢½ѩȴͬʱվϱɫᰡȵӣڣҲһȻᰡ
ֻԼȴ·ûһƺղʵĲһǣµĴ£ƽһҳС£豭ֺһڲ衣
ȻͰº͵΢ЦʵǸǲأ
ɽӵϣһļž


 
Σ˲ŴӾ֮лظ˶һۣӶԷпԸӵ𺧡ͬģ½ѩŮӵУȴ˼־źԻ
ֻ塢С֪˽¼⴫ܣȻй¶ô
½ѩһԡɹŽٲ֪ԾȴϢعȴǹһЦɵЦʦôЦˣղҶ㱻ˡɹŽʦԱܣٰǺǣ
ЦУ鲻ҡͷЦţתͷλͬ鿴ȥ뿴ǶЦҥԵķЦӣֻתͷ֮Цȴ΢΢һ½ѩϣһ˿һЦ⣬෴Ůüͷ壬ɫƺЩ԰ס
֮ϣֻЦصţҲѸٵȥ
΢΢һЦԭǴ԰ǾˣɹŽ٣ǿǾµĴˡ
½ѩȻһȻᰵʦµȻǲʵԣΪţ֪˵ȱԣǰǴӺε֪ģ
˵棬½ѩԽ䣬Щˡ
ƺõĺܣһ㶼ƽ½ѩ̬ȣֻȻֺͰ̬Ȱ˰֣ʵҲǽղϽģµ˵ˣ벻ʵҲǣԵʦ֮ͨôܻ޻֮·أüλʦֶǰϷ˳ʣλе֪ȷҥԣϷʵǲʤοǺǡ԰΢Цʮָ˵ӡ
½ѩ˶΢΢ü飬ǿԵڡ㡱ʵģοᰵַͬСɣܽ·СϢһĴԵѯʡ˼ȥֻ뷨ġ
ᰵЦУ˶Ĭ½ѩɫ˪Ĳ˼֮ˣһ˫ĿȴԽԽɫǼÿ
ϾԲֻԽԽΣæһվ˳½ѩǰֵʦλʦҵǰϽΪľ׷ټ֪ûʲôԸ֪ǣҲǵϹܡ
鿴һۣ΢΢˵ͷȴû˵һۡ
䭻⣬ǰһ鹰ֵʦ֣䭣ʦڴڼ䣬Ͻ򵼣Ϊλ
ߣһ΢ŭߣ䭻˵꣬ѴԱߴ˹
䭻һ٣ɫʱѿ
Һ飬æЦʦ֣Ͳ鷳˰ɣǵҲϽ֪һЩ·ġ
һ۽ԱǰӰһۣǶһ£ʲôŭƺʧˣֻһ̾Цλʦ㣬ΣֻǽձѾ׷鵽ǸʧϢ
һʱ½ѩ顢Ȼݡ
ϲ˻棿
䭵ͷΣϽĻҵǱ֪ĶһЩġ˵գֿ½ѩһۣ½ѩɫĮȻתͷ
׷ʵ˿ںδ
䭵ǵϢѾʮɽĳѨȥ
˶һʮɽ
䭵ͷǣﲻ˵λҲжţչ죬Ī⣬׶ڡλûҲҪһʦܳǰȥʮɽ֮Ѱң˷λˣҽͬУ񲻸ã²⣬ֻΣϽ꣬ٶǹĪ⡢֮ʮɽ֪һ㣬򵼣λҲ޺İɣ
˵꣬Ц
üͷ½ѩһۣʦٴƬ̡
䭵˵ͷλ㡣
˵һߣС˵￴ȥʱ˵ʱ䣬½ѩȴһԲֻĬȻҡͷֻͷѡ
ǰŮӣ·Զǰվ䭴Զ½ѩһʱ·Ƴˡڴ˿̣ͷһģһ飬벻֮Լܷæعͷȴᰡ
һ죬ʦʧ̬ˣʲôô
½ѩ￴һۣޱ飬ֻ㲻ҪԼϵĵӡ
һ𣬵֪ˡ
ᰵ˵ͷչǰɣˡ˵գҲ˴кԹˡ
ĿӰʧɽӵſڣζӳ£Ҳ粻
ʱƺѾˣ˻
Цݵ˹Цʦ֣˵ˣξ͡ףʦأ
Ǹʦʱ£ֿλ飬²ɴţԼȥˡʧ֮
æ̫ʧ˲Ŷԣղв֮ʦһҪظʦС֪֪ߵغ˼ҲҪǡ
ĻһһˮӿƮ˳½ѩɫЩΣȴǴ̩֮ȻһҲûв˼ӡ
Ҳ΢Цŵ˵ͷٶ˵ֻǼλĽǣ
һ֣˷Ҫ鷳ʦˡ
ϲɫһӶǱһңˡ˵ţĿ½ѩ￴һۣ˻һʮɽϾ֮λҪ׼ΪǡȽһЩҪע뼸λ˵һ˵
Цʦˡ˵ţͷ֣λʦ㣬ǿһ
½ѩüͷһ壬ƺЩԸ⣬Աһ˹
͵ɽӵϻ

ʮɽ뿪һ˿ڰһͽƿ߳Ƭɭ֡ɭ֮⣬һվʮɽѵһĺ⣬ů壬ЩŤľϣֻȴղضɱɭ֡
ƿſѾһΣ߳Ƭɭ֣Ȼظĸоȷжһ鲼桢ɭ˭Ҳкġ
վɭͷͷ·ϢҲůĶˡƿ֮תͷȥֻ߳ɭֵĹϣһƬĮȻУҲԿԿ˿ӡ
΢֮ͣ󣬹̧ͷԶѵõĺ£ҰԶƺһ޼ʵȺɽɽһһֱԶ߼Ҳоͷ
΢΢ɫƿߵߣһۣ΢Цôû뵽ϽأҲ˹ɣҵʱҲǳһġ
ĿԶȺɽӰУ˵ǸħŶжԶ·̣
ƿһЦڹǰ޾Ⱥɽһᣬ漴һָ֣һɽ¶ǹĽģɽ壬ɫɽôǷɽͷɽ֮£ħŶˡ
ĿȥȻʮֹɽ壬ԶԶģƺһⶼûУ෴ʼնһ㵭ɫ֮Уʾżء
˵ͷ߰ɣ
˵գǰȥƿȴûŲŲվԭء
˼оƿδϣ΢в죬תôˣ
ƿһۣʹֵ飬ůУҲżģȻֻϧǰǸŮӣѾ߲·ˡ
ŮȥҲֲʲôŮӵġ
ƿȻһЦҲԹԱҿʯͷ
ܲδƿĻ棬תҲ⼸ƬĺɭУ˵ȷûкúϢҲټּ·ڽƿԶҲ
һֱſͷĺСҡ֨֨ƺͻȻί֮оѹһ˾񣬴ӹͷ£ֻ۾գͣ漴βһ̣ವһ´ܵԱ߲ݴת۾ͲӰ
ƿȥǸһۣﴦգǺӵܣ³ʲôô
ҡҡͷ޷ˣǼһһҲúõġ
ƿꡱһЦڿЦʲôһˣһֻ
ƿӨһտһۣҲ¶һ˿Ц⣬漴۹СҴȥǸ򣬻У˶õĶˡ
ƿԲ԰׵ԼϵЦʧˡ˼Źȴƺüɫһӳ
ͻȻԼڱǰ˵ʲôɣ
ƿǴӱ֮ŮӣȴЩ䰲ŮŹɫĿˮӯӯͣĿ֮£ɫȴԽԽѿ
ԽԽŨüͷԽԽʱ򣬽ƿȻôˣ
һʲô
ƿЦЦȴһ壬Щڣ
һûС
ƿƺûĻشһԹֵǲһŮǰͻȻ˵һЩĻЩΣ
ɫ˲˵ƿѾŵʮرǱԺûкһŮӵôðɣǲڲУദ֮û̫⣬˵һЩöԲô
ŽƿĿѾñ䣬Ȼ˵Щʲô˼УΪʲôҪ
ƿƺɱ˵ıĿУһûη֮⣬෴΢΢һЦȴһ㣬ְص˷ܣĿں£԰ɣ
Ȼŭʲôٺ˵ҾͲ
Լ˱ƿͻȻϱѩһ֮֮֮ء
ſŭȵĿͻȻסһ㣬ʲôˣ类һ»ҪƿҲȻĬڷ·ΧصǾУΧͻȻˣûһ˿һ
ʱεģԶɽƺʷݴԿʼ졣
Ѿʱˡӷ䡣
øĬȻԣû˵
ƿǰӣ۹вͣҫʲôƿЦ
ΣὫ紵ͷʵһ㷢£ҲЩΪ˵һ黳ԼˣԼڲʱô
ЦҲģҡҰƴѹԼʱԼ¼˭֪Ǹη度µĹڵһ󽫹һأ
ã䣬һ׿죬ϢƬ֮˳ٶȻʱɫѾƽ糣˿ϲ֮ɫֻһĮȻ
ֵʲôˣ˵ңԼȴأģԼм֮⣬ƺղɲǵʧ̬Ƭ̼䶼ˡ
ƿ΢ЦңʲôҲǣֻһߵŮ˰
Ĵ̣תͷʱԱ߲ݴͻȻһ֣ӰȴС˳صߡϸһֻץźЩҰҲڽͣѹָղϤġ֨֨
̯֣СһЦҰڹġֻҰͮͮģʮֿɰȻǺܴ󣬵ȥʵʮˡ
һҧڣֻζȻ΢ɬ֭ȴѵõļƷ
˵ͷ˼˽ƿһۣ˹ȥСʶ֮ܣҰǿԳԵġ
ƿȴûϽţĿ쵽ǰֻתתչ΢Цҷֶʳ֮ûֹ˼ʲô˰ɣ
üͷһ壬һƷճȭͷ˻
Ͼڴ˿̣ƿȻֱۼ죬һץס֣΢ЦҪҪ
ɫ΢΢һ䣬˿ƿչָ¶ǼҰ
ƼԶԶģһ˿޵ϢڷƮƿ˿̵ĿƺͻȻˮһ㣬ţаϸָǼҰӹУһһʰ
ϸָףĴֲڵƤƲӹůУı
ǰǸӣطſ֣ȻЦЦһҰڿУ˼£΢Ц˵ܺó԰
Цݣʱ޵Ļ䣬ǡ
һԲ
ƿЦԽģЦôˣһ仰˵Ƶġ
ŽƿڿڶЦȴ˿ɫֻƬ֮󣬺ȻâСа֮ܽԨһ壬˲𡣡
ۡƿõļҰ˲䱬ѣеĹ֭δѱͻȻɢĹ֮ɱ飬˵ϡ
ƿǰһ̻΢Цº͵ϣ˲ʧȥЦݣĿ絶Ź
ȴ·˿ûиоһֻȻǴ֮壬â̫֮ͨʢȴǿҪУ壬ѪΪˡⷨȻǼǿģ㽫Ҫеһ㡢ٽһȴֻϼˡ
˵꣬ƿ˿Ѿѿ֮ɫתȥͬʱкһһԳҰĺС˹ļͷԶɽȥˡ
ֻ½ƿվԭأǸԶıӰֻ̧Լ֣ĬĬȥ£ǰϸƣ͸ʯһ˸ŹֻǴȻԣȴȻԿĲȻɫϸ΢Ѫһ㣬ֲڼ
ƿˮһʲôҲû˵ֱȥķȥ̧ŴصĽԭɱļҰȵķ顣


 
Ͻʮɽ
ڹƿԽƬĺɭǰ˿̺ȻվʮˣдϽΪ׵ľӢӣֻˣǱŵ½ѩ顣Ⱥ½ѩһȴĲӰ
һУ϶΢ƣ֮ɫȻȻ޵ˣʮɽչ֮أ˵Ȼһ׵¡ֻΪ׵䭡½ѩˣɫ糣
ֻǴʱ˿̣ǰһƬڳĹɭ֣ȴ˭Ҳ˲ġ
ƬɫɭϿգ綾ڲѣȻ޷ϿԽȥɭַΧҲ޷ƿһ·򵼵Ѿ׵˵ˣϽĴ˵ĳѨƬɭ֮ħŶ֮С
Ƭɭ֣ѾǷ߲ˣ
ɢŵɫĹԣ½ѩֱ˸ţӳѩ׶ԹµӰڣǵ䭵ȷȵ˵ͬΪµ飬Ҳᡣ
һ·ɽˮޣЩ˾ԣֻӶֻǽѡ˭Ҳ֪Щʲô
䭲֪Ҳ֪˿ȴһʵǸʦ֣λ½ʦճĬģʲô
һ漴Цʦ֣ҿҲʴ˰
䭿һۣ֮ҡҡͷҲЦ
˿һ֮ۿҪɭǰϢʱ½ѩһˣԶԶվһʯߣԶɽ󣬲ʱĿ⣬ǸӰ
վһԣǰ߳һ£ɫʦ֣ǻ½ʦùúһ½жɺã
˵ͷҲԡתߵ½ѩ˵䣬½ѩޱ飬˵꣬￴һۣ΢ΣЦһ¡
ʱ½ѩڻǺһ˻䭿һλƬɫɭ֮󣬱ѨԶˡǡ
ʦ֣ͻȻ½ѩһ£Ļ
һԴӽʮɽ֮󣬿˵½ѩһ˵ȵʲô
½ѩĿйâ˸⼸һʼղ⣬ʦ֡
䭵˵ͷ½ʦ˵
½ѩƺûΪ䭵ĿɫԺͣһصʱҵȴӷϢ˵ʮɽնأҲн롣֪ô˷ǰƺʦﵹʮϤģĪǰôУټطǳѨ֮ظǲڻ£ôȾȻϢܹ֪ͨЩأ
ɫ䣬½ѩʣƺг΢Ц½ʦãѾ˵ˣǰǷȶʮɽȷû⣬ƽһǵȻע˴ġѨҲµ׷вֵģΪ˿˲¾Ӣأ
½ѩͬʱüȻһնܵĻǺţ˵ֱ׳ȴƺֱӷֻöĬ
ЦЦһۣ˵ôλʦ㣬ǽҪʮɽʱͻȻϻɽأ
һԱߵ½ѩһۣ漴΢ЦǲҲʦôʦʱ£ŲѸϻȥġ
Աߵ½ѩ΢΢û˵֮ʱϻɽԭҲ˵ģʵ˵ףȻҲΪ˵ڷɽӵϣͻȻðһɽٵʻ
鲢֪ʵ飬Ҳ͵Цȴˣ½ѩ֮ȴǶôʵڷͬСɣ֮£ڻǾٸϻɽλʦ£ҲӦ䡣ϾɹŽţʵ̫ˡŽõķȣλᰣ˷ı֣Щ˵ζУ˲
һ£ҲʮҪɷ֮ϻɽ½ѩ¡½ѩͷŷ˿̿ƺѾǴ͸ŹŹˡ
˿̣Ѿã֮ɭҪעһһ˵֪δ֮£۽磬סͷ̸
½ѩЩڶУ֪ô΢ᷳվߵһԣԶȥԶԼɽ಻ߵټز£Х
˭֪ǰʲôڵȴأ

ɽ塣
һ峿⾰磬ڵӶδ𴲣ؾȴһ΢ĽŲƬ֮󣬾ﲻһ̬峿˳
УﲻһԲɫأüͷţȥصģҲ˳Ƿ޶˵ģҲ֪Ƿҹδߡ
˿ɫ߳ؾú￴һۣ֮еİ˺ףһǾôЩףɣ
ﲻˮüͷû˿ɿӣѾˣȥʦû⼸֮УʦֵԽԽմͨϴϢ˵ȻǰȥȰķϺݲŶˡ
һʲôʦôᶯֵģǶôŭʦ֣ûУ
ﲻ׺һǻΪʲôȻǿʦоŹ֣ǰȥȰģ˵ʦֱúõ̸֪ôͻȻŭһ£ʱͽʦִˣݲСȴĺܣȻ˹ȥû¡
һ£üݲžȻûô
ﲻ׸ֳƬָ̣ʦֶ꣬ٶ˸˽ĶһЩȾͷԣȻŽӿġҲҿʱ佫ʦ־ȳˣ˭Ҳ˵ûʲô£
ĬȻΣ粻÷ˣΪʲôҪȥ
ﲻһ˲֪ҲͰˣѵҲΪʲôҪȥô
ǣʦ˿ħ壬˭Ҳ֪ʲô֮ߣԶʤң˷ðǰȥֻ£ֻ¡
˵棬ԽˣȻԼҲԸ˵ڡ
ﲻ̾˿һۣס֣һޣҵȻ֪㵣ʲôģҳʲô£Ҳںˡ
üͷһ壬˵ʲô
ﲻ׵˵ͷĬƬֵ̣֪ģɹŽܱ߻ܣֻƽһֻ֪ǵһսҡ峣˸ʦ־սɳԵɺ֮µ֪ܡ˾ʦ֮Уʦλģմһй¶ܰ㡣
̾˿ôˣҲڳҲͬһĵģô᲻ǵã
ﲻɭȻҶʦױʽ뱮ʦ޲룬ɹŽáҶʦ뱮֮Уɽ飬ֽ־ᡢȣ㽫ħʦӦʦԣ
ͷĬȻá
ﲻ̧ͷ˿΢գԶ峿ɽͷƵĵطΡʵͨӰ֡
ЩʦͼΣһٵĺ£ﲻ׵Ȼ˼ֲɣ֮⣬Ҳ㵱ʦƽλãֻҲδܱȵʦĺˡ
һ£һסֻǺĻȴƺֹ
ﲻ׸֣ЩȻ䣬ȻǰйʦλԵʦ֣ʵ˵ԽԽȻƽпڽǣΪ˴£ȴû˵ģʮǰɽߵʱ򡭡
ף˵ˣͻȻ˳֪ôﲻ׵ۿЩˡ
ﲻϼ⶯˶ǿһ˿Цݣȥ˿Ц⣬ֻʹĶѣˣˡʮǰһսҡҡ̾һ᲻߰һȺУȻСӿ˳ۣվǡ
һ̾˶˵ˣֱһᣬﲻԳһЦһ£ºҲԵʦģʮʱ⣬ѵһ֪ʲôôʲôҲ˵Ҳתءһȥٺ٣߻û£˸һµã߲Ҳ÷ˡǸ۵ӣһһֻ¶һ֮ˡ
ǣ⼸䣬żʡµʱҲڵʦǸλϣһնǲնأ
ɷһ仰û˵ֻԵסƣƱһ˿ο
ﲻ׵һЦżΣ㣬ЦЦңֻҲվҪһġ
֪𰸣ĬĬͷû˵
ﲻҲĬȥԶͨķ
֮ȻȻѾһȥʦְɣ
ﲻҡҡͷ㻹ǲҪȥˣ˶ˣ˵ʦֱɽӣΪ²ţҲ֪ҲˣҼȻ֪ܣϲӲҪȥǷءֻϣʦֵܴ֮оѹĻ
˵ȴȻֹ
㿴Ȼ΢΢һЦɫʱʧϵһİ飬ˣ˵ˡ
ﲻദվãͨʱ˿̣ΣվҲٲ˵ֻǵ˵ͷƬ֮תȥףʼ˸Ĺâ
ۿǱɽԶУȻֻһס䲻ߣ黳ǻ飬Ƕ̶̶֮ˡ
ﲻ׻ףӣֻϾǲ֮⣬Ứ֮ﲻ׺Ȼչ΢Ц˻֣촽һ£ȴû˵ʲôתɽһХ֮Уڿȥˡ
ǳɫ֮⣬ӹʣֱ֮Сʱӿ׷ã˷Χ˹Ӱûˡ
ֻʣһˣʣҲ֪վ˶ã֮ϣҲ֪ʱ峿¶飬Ө͸һ㣬Ȼ׹䡣


 㼣
ɫɽ塣
̤ɽ֮һŨҵζʼڿƮţеǺˣЩǵζͽƿˣζܣɽ壬ǿ磬ȴЩüˡ
Ǵ͸Ǳķ磬֪ôϵʱȻ֮󣬵Ҳȴʵ˴ĵ׷ϴǰɽ֪﷢ļХ˷ߺͣԳҹ䣬͹ЦڶҲ׵Ļš
СſڹͷһҰֽһӣֻ۾ſƺԣһ㲻ЩӰ졣
ƿüͷԽԽȻе㲻ԡ
һͣ˽Ųôˣ
ƿһ£ǰθٹ˴δЩɽҰĹǺֻǺħŶƺһЩĹһЩʱգȴڤһˣ
Զ˿ҲѨ̫أˡʱŸոոȻûнˡ
ƿ룬ҲֻôˡɽͷɽѪսһشɹŽ֮£˭óһ֮Ǻε֮󡣲ɽ֮£ȻԶӶߣУȴѾˡ
ƿ۲Ȼ˵һǹȻħŶҵȻѾˣǶˣĶԸô
ҡҡͷ֪
ƿȻЦӣֻûְհɣȻˣ㻹ʲô
ŹЦЦɱˣɽУɻиȥأ̫Բô
һǰȥģҸ̫࣬ҪһЩġ㣬һЦһڴ˴ֻ²Ŀɣ
ƿһЦıӰЦѽ˿Ǻ⣬ֻҪһˣĪ˵ѨȦţҲǺõġ
ǰͷٺЦȻԽƿȻҲţ˵˿жıˣֻǾֱȥͷĺתͷŽƿȻѵ֮ѿЦЦȥƺ鲻
ǰļŮӲͬСҶԽƿպСסСŮһȣ쿪ĵЦǵһΡ
ƿЩ⣬ܲǻ£ҲЩˣЦⰻȻҪǰȥӣϺЦƬ̣һţȴ˸ںĶٶȼ죬ֱƿվ
ƿһϾǳˣң΢ӲԱÿ˼֣Ǹ춫˹ȥ
ֻ۵һ죬Ƕ˵ϣȻûеֱҽ˵ϡƿͷһȴһҰˣ֪Сʲôʱﻹʣһģζ˿ȴϷˣ
ƿһֻϷŪͷ΢ŭҲ˼֣ۿȥȴֻǻëӲ֪ʲôʱѾתӷڹͷŽƿ˫ֱؿڽ棬ֻŵȥ죬һ֮ɫд˵еåţβҲȥһҾ۸ˣå˭ģ
ƿãһһ߼׷Ϲŭֻôôûù֪ô
תͷŽƿɫЩ֣εô˵ָָСҡ
ƿͷ
СҵʱŭˣһӴӹͷ֨֨ҽУԲ˫ֽճȭסȻŭգҪ͸״ĽƿһƱˡ
ƿû뵽ֻëӾȻͨԵֵزһ£˺һȥұҲʵ̫ɶˣҪ̺á
㰡ͻȻеĴڣСҺһ䣬ͬʱҲѽƿĻˡ
СһͣƿҲǳһŹ
ֻ˫üɫ࣬СҺȵ˵ˣҪ飬֪ܴǲϴνǱħ־졷Ϊʲôѧͷҳƪң
Сֻ۾һɴգѽգģԼԴץץȻЩ
һ߽ƿҲûõȥһ̲֮סЦ˵ʲôӾͨԣҲû˵дֵģ
תͷһۣŶһ򣬵ȻˣҲô˵ĻûнͲҵĴˡκκӲܶ飬κΣκΣ
Žƿ޳̾Ϣһ໰ͷǰȥˡ
ƿΪ֮ᣬɫˡ
ǰͷСͨһӹͷˤ˵ϣȴʲôʹӣУ㵸Цѣʱʱأ֫죬βͻģ֮ЦҪж
ƿԽԽŭҪСȴͻȻ֨֨֨ŽƿֽУ˸Ĺ漴֫ŵأ´˻ȥ˹ͷſĻͷŽƿһ
ƿŭϼŭӶƺЩһҧ̧ǰȥůů֮£ƱԵ˵ɫĹâ֮
ֻ̧һ룬ȴͣ˰գǰǸ˵Ӱ£ƺֱҲɢɫԡ
ƿͫ
ΣȻһ㣬漴֣۾˼֮ɫѻظƽʱģǰֱߵԣҲʧӰҲѾڻëۺӴ̶ĹЦУߵԶˡ
ƿ˶м΢ŭͬʱ֪ôȴм΢ȡߵŪΪ£֪վһֻӸϷˣˡ
һЩƲ룬ǰУüͷһ壬ƺʲôת˻ʱѾߵСҸղ³ֻ֮
ͨɽҰˣ֮ʱǸˣȻ˵ϣֻ¶Ӳ档ڹɽϣʮɽǼӲʯ
Сһ֮ǽ˻Ӳʯ֮С
ƿüͷվӣŹӰʧķȥǸ󣬷ƺȻкСҴ̶ĹЦ
͵͵ģ·ôֻӣҲȵУ֮죬˾ǡ

ĺɫɭ֣ӭµİݷߡֻһεĿˣԶǰĶࡣʮ˵Ķ飬ڴ֮У֦Ҷïľľǰš
ֻǣһ·̣˾ûԤеϮ⣬ߵЩϵ˳
ڶǰļˣѰ½ѩüͷ΢΢û˵ȴѾ̲ס˵ʦ֣⡢ƺЩԾ
ͣ˽ŲΧһۣ漴飬Ƭ̣ͷԷڵӴϢһᣬǼ·
˺ȻӦȻôһ·˭Ҳһɵ¡
ٺˣ䭡ߵǰһĵطͬʱ½ѩ½ѩüͷ壬ȴһ
ɫһεȻ飬̿ڴ˹ȥʦ֣Ҳ˰ɣ
䭵˵ͷĿ䵽վĽ£ïܵľУȻģϡɼ۶Ϻ˲̤ģӡӡ
֮ǰҿ϶ǺܾǰҲƬɭ߹϶صͬʱϸֳβסһ˿ɫ
᲻ʦͬš
ҡͷܵģֻһʮɽһľӢڴˣ˽ġ
üͷǾˣյƹ˵ģϢйǰѵҲ֪Ϣʮɽ
䭳һ£ҡҡͷҾӦòǣȴµȷڱܣֻ֪һѹǺƽ侮ʯ˱ˣɽͷѪսģǡ
һ֣Цݣ䭼Цʦ⣬ȻӢͬǺǣǺǺǡ
ӶЦԱȴȻһߣǳ½ѩ֮ڣ˶һתۿȥ
ʵ½ʦ㣬ôˣĪ˵ô
½ѩ俴һۣתͷȥЦĿ
һһʱŪ½ѩ仰˼֪Լ䭣ɴתͷ䭣һʱΣ֪˵ʲôźá
Ƭ֮󣬱ϾƤ񣬴˸װʲôûһ㣬䭵ʦ֣ȻϢδйֲǷӣﾹĺۼֻдйŹ˰
üȻҲǿ˼ã˵Ȼǰ߸תȥ½ѩ˵һ䣺񣡡
Ӷһ¶Ȼɫ
һᣬͷȻЩɣǵ½ʦ˵ȻȽϡ쿪ϸǴпܰ
ȴ鲻һֹԥһᣬҡҡͷˣǼȥٿɣҲ²Ҳûá
˵ţֵҲЪϢһ£һȥЩʦǡ
˵ͷʦɣ
СһĻתȥ
ߵԶˣתͷ½ѩıӰ΢Ц½ʦ㣬ղĪô
½ѩһȲȴҲϣ˼Ĭϵ˼һЩ
ЦһƬ̣ߵ½ѩԣȴѹ½ʦ㣬мҪһ¡
½ѩһۣ΢һ£ֻ˿ɫȻʮƽΪͬµʲô
һ˿ܣ½ʦ㣬ʵ˵ŵɹŽô
½ѩɫˢһףоһ飬е񽣣ˮĵԣҲƷε֮˲չȻ󻺻˻ȥ
ɫ΢䣬ֻоǰŮǰһƱһȴƺ˲˼֮ɲ룬鲻ԽһЦ½ʦ㣬ɣ
½ѩ䶢仰ʲô˼
΢΢һЦô˵ҲƵӣôܲأʦʱɽֻ¾Ϊλʦر°ɣ
½ѩû˵ֻ俴
˵ͷ˺ˣ½ʦ㣬㿴ҲǶ⣬ֻǴ˼Щ´ǿɣһ·лᣬ˵һ˵
½ѩһۣʲô£
һ÷ȹǸʲôˣ
½ѩüͷһ壬ʲô˼
΢΢һЦô˵ɣƹǲһͷԼ򵥵أҪһΪΣͬΪƵӾһûзأ
½ѩһû˵ϲм֮ԱȻЩȫǷ񶨵˼
Ҳ֪½ѩַӦֵȻǶ֪ƹֹŵȳͷԼ򵥵ˣɽӵóȻʳ仰Ǻô
½ѩһһԲ顣
ЩΣðɣ֪ô˵һλ¸صĳȷЩף㿴ЩϸЩ֡
ûʲô׵ġ½ѩȻƺù΢΢Ŵͣ˵˵ˣʲôù˼ɵģɽڣҿҲʲôˣ
ǳԾǺЦһʱ˵ˡҲû뵽һѭ浸ص½ѩȻԼ񣬾ֱͽĳλ¸صǰĻ˵˳ͷ룬λ˫ľɫŮӣλ¸صǰµ֮䣬ƺвٵĹڰ
½ѩɫ鲻֪ôӺЩֱϰ룬ѵͱѣ¿һæ⣬ȲƷˣ˵ϣƹмƽĵط
֪ɹŽٵϢģһ½ѩػ鲻䣬֮ȴ͸һ˿⣬ҫ۵ˮһ㣬֪֮ΪʲôҪǡ֪Ϣ˵ǱȻҪرλʦô֮䣬̾Ҫ䣿
ͷҾ֪½ʦ֮ϻֲۣܷнҪϵһ£մϸ룬ƹһиͨ籨ŵļϸƵӶʵʵϢȻ֪ˣɼϸֵλСôһ˵пܷ¶Ǽϸ֣
½ѩһڶЩĿʲôţѾ֪ܣǾλʦѾپˣ
½ѩһۣ̾˿룬ԭҲ뵽ˣһġҲԣʦʱתƣǽЩλɣ
½ѩĬȻ˵ͷ
Ƕ˶һ̾оʮָп
½ѩ΢ôˣ
ЦһҡΪǱɹŽ̾ģʵ˵⼸Ȼ뵽ȴֲԸģԼ´ˡ
½ѩû˵ֻĬĬתͷǰİǰ;ûаֹ
鳤һҡҡͷˣҲûʲôˣֻһһˡҵҪλƹ«ﵽʲôҩ
½ѩûлشĿⲻתղŷֵǸģۼϡ
һԵ˵ʵ˵ȻҲпܣܾӦò
½ѩΪʲôˣ
Ƭ̣Ǹ˵ĶģȻǷӵĻֻЩۼħǱߵµġ
½ѩһתͷһϵһζݣΪ˵
ָǸۼ㿴ۼȻģȻྭ˵µĺۼȼȻûô֮иûɱǸϤʮɽˣҲ׷鵽˴ħ̾Ͳͬˣаս֮ħ̱ɽˮĵطֻҲ˵ǣҾôпܡ
˵أ½ʦ㣿תͷʵ½ѩɫȴǲһ
ŮӣǸӡۼɫ΢΢ԵЩ԰ףȴ죬Ӽ͸šƧĹɭУĶ·һξ֮УҲԱ˵Ļˡ


ڰ ɵ
ɽͨ壬ʦá
ֻǺʹǰһïܶţĳƮ֮УԿҶ֦ͷݴҰҶ֮ϣоӨ¶΢ԶﻹöڶУΪ֮һ壬ɾһ㡣
˼ʤأɾеСϻһֵӰﲻס
ΧƺЩЭģﲻɫЩأ˫ֱǰϱԵء˿߿һˣҲԵЩ죬ﲻȻΪҪ֮һ˽ͨɽصʦãȻҲЩ֡
ɽ·֮ϣŵӿأһ·΢Уﲻתǵڣ𽥿ΰķܡ

֪ﴫӹǰɽصɽͷ
һƬտյƮƮĻﲻĬȻͣ˽Ųף
ز񷣬εޣ
ǧ䣬·𶼲ı䡣
ﲻɫĬȻһᣬ漴ٶȻʦȥ
Ƭʯչǰʦûûиı䣬һߵľޣ˯ɭֵĻõĴɿţ谵ȻǺڰĵ򣬷·Ҳڳһ㣬һУô
ֻǣʦ֮⣬ʯ֮£˿̾Ȼվһӣﲻվšﲻü˹ȥ
˽ŲƳһû뵽ʱ򾹻˻طæת
ﲻһ棬˶һ£־
ﲻ漴𣬹Ҳµ˵־һֱʦ˵Ϊĳ飬ǡĳˡ˭ȴƺû֪ﲻ״˿ȻҲûȥ־˹ϵҲã˶һۣû˵ԵЩΡ
־һʦ壬ôôˣ
ﲻ׿һۣĿȴƵʦǲ谵Уˡһģվʲô
־ɫ΢΢һ䣬ƺӹһ˿Цʦ￴һۣȴûлش
ﲻ׵ôǲʦ֣
־˵ͷǣʦڴ֮ϡغûĴͨϵһҲȥ
ﲻ׺һҼǵ׷µӣȴܵͨʦֿŻˣ
־ɫһף΢΢ͷû˵
ﲻײ̧̤ʯס
Ա־һһʦ壬ʲô
ﲻ׵ȻҪȥģҪʦ˵Щ顣
־üͷ𣬵ʦ壬ʦ˵ˣ˭ûͨС
Ҳͨµӣﲻ־Ļ
־һϣһʱﲻҭ˵ˡ
ﲻ׸ԣʯףȥ
־һƺֹ漴ͣﲻǰֵо˸
˸߸ߵżһɵ̴ζʱӭ޴ӰӵӿղŻڵĹʦõͷ
ﲻԭվƬ̣Ż˽ȥŽŲ䣬ϵ飬ƺҲ仯
һ޴ġźӣµڴ֮У֧ΰĵá컨񷶥ϴµĻɫᣣعҴԣе࿴ȥѾЩƾˣУ·һɲɣǽȥĻɫ͸¶
Ĺ·ˡ
ǳһֻﲻ̤ĽŲصΧžӰС
Զ޴ĹȼգǡһֻֻضעŴڵӰеǸӰ
ת˵ִǸӣӵʹĻ᣺߹ﲻͣ˽Ų
ǰһյأϰţÿ߸ڵһмǸϣȻһϤӰһŵǰ棬һżĹˮƷӣеһ¯ȴֵģֻϸ㣬̣Ʈ
͸ƵĹӺǳڰԼԿƣÿһƺּ˶طӰ֮еλ֮ϡ
ﲻ׵ɫóضһ˿ʦλĿǸϤıӰͣƬ̣ȻĬĬȥ
˵ӣ΢΢˶ûлͷ
ﲻ׻ߵ˹֮ǰ˿Ӱеλ¯Աߵ֮УϸСĵԱϵˣ˺һվڹǰߴݡ
֮빩ߣǰǵ΢⣬ƺѾռˡڻ谵ӰУ̧ͷﲻ׵ӰȻվǰ
ǺڰͻȻڤĹ𣬡һ˲ҲͬʱһιХӹеƻ𣬳ﲻϸ֮⣬ȫ
ﲻ״˿̲ΰѱϣ̤һҪϸ¯ȴȻ֣ͣҲͣڰ֮С
֮У˲һƬţӰһվһ·סһ㣬һԶĻɫᣣ֪ô·΢紵Ʈ˼£ֹֻ
ʦ֮⣬־üͷ˼ţͻȻȻ̧ͷ谵˹ȥɫ
УǰߵãȴͬһֻѵĹޣأ۾

Ҳ֪˶ãصĹȻʧȥͻȻȥľҲǿ١ǹϣԭɱĴʱҲΧҲʧȥȣظԭȵĵ΢⡣
ﲻеϸ㣬صȼţ΢ϸںڰֻ֡ϸ䣬ȴаһﲻ׵ϡ
ﲻɫĮȻ俴һֱϵңĬȻƬ̣ᶶ˶Щң漴̤һؽϸ¯֮С
ϸ㣬ͬʱ¯ţƮ
ﲻһԲֶλݣȻ󻺻תӣ˶ڵ֮ϵǸӰ
ʦ֣Ǹˣв֪ôǾȣǱߣЩʹصּˣ
˴Ӱ֮УСﲻ׵˵ȴƺţһ㷴ӦҲûУǰ㰲š
ﲻվſƬ̣Ҳû˵ʲôֻ飬ȴԽˡᶯһ£Ųȴߵ˵˵ԣھ߲֮ԶһϣҲȥ
֮ϣһƬž

Ͻʮɽɽ塣
һ·֮ϣɭĹԽԽʢ֪Ҳؽиͣ絶һ㣬ǹƿǵ񣬹Ǻ뺮磬ֻ¾˷ˡ
Χɭ֮ŨңǶҲԽСĽ䱸ֱߵɽ֮£ѾԶԶǸħŶڵĶڵĵطȻҲû⵽κεΣɽҰһĵطȻĲ˼飬˵û͵Դӽʮɽ֮󴦴ɼĶޣȻҲӰȫޡ
ɭĵط·ʮɽɽˮ֮Уȫˡ
ƿվһС֮ϣԶԶǸĶѨԼԿǶʯ
˵üͷ΢΢ŵģ˴ʱ˵أƽǵȴǸĵǡ
ƿǶѨָһ£ħŶˣҵ׷Ǹ˴ʱ򣬱ۿѨ֮иġ
΢΢ͷ漴ǶѨܿȥֻǸ׵ĺڰ⣬Ѩܱ㶼Ǵֱ¾ڣʯѨϷʮ֮ߴʯһƣڰˮһ㡣Ũ֮ɫʿ֪ضǾ綾֮һۿȥѰ˾Ȼ޴ߵģһء
ջĿ⣬Ƭ̣ǽȥ
ƿȴ΢ԳɣĬ˺һᣬվǵ˵ͷˣˣǰ߰ɣ
һֻۣƿЩɫҲԵЩ΢ףȻضѨмֹ˼ɡʵֺֹͷĺСң˿ƺҲƢԵر𰲾
Ǹоʲôƿתͷ΢Ц¶һݣ΢ЦҲµģȥɣ
˵ͷȥƿǸħŶȥ
ŲڼӲĽҿϵںХͣѸٱûˣԽ߽ǸŶڣԽǿ̺ɭԽǱ䡣
˿˶Ѿ֣ɽҰԴͷȻǴǸŶ֮дġ
ǸԽԽˣΧĹƺҲԽԽĹԣӽħŶϷĺڵסˣ·һطǲȥġ
ڣԶѨǸʯҲڽĳǵǰ
һ·Ƕ˶ԣȴ·˺ܾúܾãվħŶڵʱգѾȫ֮ǰůϵ⣬ѾȫʧںϷˡ
ת˶ڣվǸŮʯǰ
谵Ĺ⣬ϡ
ǧķ˪Ĺ⻬̳˴ֲڣ׺ɣõĹУж㵭ա
ʱ糤еˮǰӲ֣ͣĸжļ䣬οļ˿˿ƣԭվҪ
ֻǴ˵вдһ˿㣬ԶĹ󣬱˲˵
׳ңڹǰҷɢ
ķ磬ӹ½ϣǧվȲϣ
һ׷ڣ
֣ڼͷС֨֨Ľڶ΢΢һȻ˺һ漴ѣԼڲ֪֮УŮʯʱ˹ȥ
һˣ类һ㣬ͷ΢΢𺧡ʱеУ־֮ᣬŮʯʱ򣬾Ȼڲ֮ŵʯ̺֮ǷͬСɡ
˶漴תͷƿȥղǽƿ治֪ʯԼҪԶáƿô֪ʯأĪŮӾȻ֮ģʵô
תͷȥȴǲһֻƿȻվߣļ򣬵ȴվ෴ħŶĶڣʯ񣬸ȥʯݡ
üʲô
ƿ΢΢һЦʯģû˵ô
üͷһ壬һʱһֱſͷСƺЩͷβͻ˻Σһ´ӹļ˳ȥһʯ֮ϣ˼֮ȴʯͷϡ
ɫһ䣬سСң
ӿ˿ץһԴ֨֨վǴʯ˹ͷ
ƿԱЦŻʲôǺ桭
һ仰δ˵꣬ƿȴ΢¶ɫۿŹɫΪʯһ
ƿȵǸʲô
ɫĮȻȴûлشֻʯһۣһ֣漴תûʲôǽȥɣ
Ŷǰ
ƿڹ󣬿˿ԵЩĵĺСңĿڹϣղΪʲôʯ񣿡
ĽŲһ£ּǰȥеȻǰ˷緶Ȼ𣬵֮Уֵ֮
ƿüͷ壬ȻԹͬƵĻΪ⣬׷ʣȴѾ߽Ǹڡ
ƿæ׷˹ȥüι˵أôʲôһû㣬ϴʱһģȻ뱻Ǹˣڶ롭
˵ƿͻȻСȥͬʱĽŲҲͣ
վǸħŶ֮ĵطɭڰĶѨУһɰɫľ£ȴû˿ɢӡ
ۿǹɰԽԽ࣬ԽԽ۳ΣԼԼڰֳһ޴Ӱ󣬻Х֮Уƣֱ͹һ㡣
ƿǹɰ̾˿ҡҡͷðɣ㿴ˣһƢܻģ


ھ 
紵ԽˣεĹƿ˵·졣վħŶĶѨڣǰֳ޴ι顣
ͭһС飬ڰȻѪɫâ͸޴Ӱ˹Ŀվµˡ
ʲôˣ˵أ
Ȼۻ·ΧɽڶΪ֮𶯡
ȻƬ֮ƺʲôһ£Ŀȴתվڹ΢Ľƿϣ㣿
ƿ΢΢һЦޣǰңּˡ
ŭХһԶԶص˳ȥ·ǸŶҲԶԶĻصХΪ˵أϴξ񲻹ô
ƿζԸ飬ӵػħŶȻǲöԸġֻ˼⣬ɫȻ΢Цš
ƿҪ˵ȻԹǵ׷Ůʮɽ֮ϽӢеĺڻ
ƿȻתȥȴֻɫĮȻǸ޴Ӱ
Ҳڹʳ˻ͬʱǸ龹ҲǲĴһ£·𡰺ڻ֣һȭݺݻĳ
ǻ飬Ϊǧ¿غȴվôһЩ䣬аɡ
㡭˭ǸۻͻȻ˻һ㣬ʲųֵ龰ȫ˸ӡ
ǸɭƵ˸Ĺâ׷Ů֮Уȥˣ֮Ͻ塣ʣ¶ˣǵ׷Ůʱλֵܣڻľȴûл崫˵ֺڻͣܺľִţҿ񹧽쳣ǧˣڣǺڻˣɶԣ
ĬȻãĿӹĿ֮£ȴ˿ûη֮ɫ֮
ģΧ׹ӿ֮еѪ֮ɫԽԽŨ̹ǵħŶڴ··ҲԽˡ
ſڹͷĺСңҲЩ͵ͽл
㾿ʲôˣȻ֪£ԭŭƺͻȻӣ˵ı䡣
ȴƺʲôҲоֻǿǸ޴Ӱ˶붼Ǽǲ̫֮ǰµģֻվǻд˵һһ
Ǹ飬һһص֮Ͻ֮ᣬȻ˼ǵǵģ
۾ˣҲ
ƿվںߣüͷ΢΢˿Ǹ飬ֿ˿ԵĹЩνһĴ˵һҲ֪ķӦȻ˵ľȻʵ顣һֱΪħ֮иܱʮɽ֪ĸˣ·ضΪ֪¡
Ǹ˵Ӱ΢΢ȻĿȴƸˡ
ã绹شšͷ֮ϣӿɪһƬɫ
һƬĬ֮УأڻȻ̧ͷ쳤Х·Ĳɣ£һХ֮СХԶɽص֮ʱѻعͷ¡¡֮·黳ȴվѹȥ
л
ӹã΢΢ͷ˵
ޱ飬˰벽΢Ƿǻ
˵ͷѾƽ벻侹Ȼ˼ǵǣ٣ǵ׷Ůʮɽʱ뵽ʲôǧ
תħŶڴŮ֮ϣҲ˲º˵ƺҲࣺزǰ˲ˡƹĶ˵⼸仰İɣ
ĬȻƬ̣ǣ֮ǰȻҲŹŮ˵Ĵ˵֪µΣҲ֪
̧ͷ飬صΪѨ֮еǸ񡣡
޴ӰһǸ־·ҲΪ֮еη塣
ֻǣĿⲢûת֮ͣϣʲô
ҪҵȻɱ
ȻͷŹƾǶˣ
ͷǡ
İɫתٶƺͻȻȥӰҲЩģˣΣֻ˵ȷħŶ֮С
ƿһ̲סӹһ˿ϲɫȴûжϲı飬Ǹ顣
ҲȻҿŷΣӦòϽˣİɣ
˵ͷǡ
Ƭ̣ɭ֮У·仯֪Ϊػ˶֮ǰ
֪
ȻΪػ񣬵֮⣬ڴһǲҲ֪֮˽ף
˵ͷ
ȻһЦվǹ˵УǸƭɴͿ̿˵ߣҲȥƶ˶ֵұѾ˿赲ǰһӣȻ˶أ˽ܵ飬Ȼи˿شʵڴ֮⡣
۽΢΢鴤һ£ЦһҲ̫⣬ȻˣˣҲδرõĵȥ
΢΢һ֪Ǻκ壬˿ҲܳȥȻãдĲǧˣֻȻδ֮ʣҲһκβҲδ֪ɹ
Ȼһգɴ˾ۣҵڴлǣ
˵գƶӣÿһ·¶׵ĹŶ
ǶѨһۣתȥһۣҲ
ͷҲٶ˵ʲô˽ȥ·ߵʱſͷĺСҺȻ̧ͷЩǸ޴ȥֻ۾һգգ
ǸȻŹıӰһ£Ҫġ񲢷ǵһ˻Զ֮⣬һֻмߣǧСġ
Ųͣһ£֪ʮޣѾȫûˡ
ҡͷʮ֮һڴ֮ǰҲδֻһҪСġ
ͷŹŶȥ
󣬽ƿҲһӰڰ֮УӰҡǰУģȴҲˡ
ǸҲģľ޴۾ȴһֱǸѨĺڰأڰ֮أһ羪װľ޺ǿɽһȻ羹ҲΪ֮أӲ֮ұںȻ죬ѣ
һƬХУ޴ûںڰ
ֻǣʧͬʱȴûע⵽ħŶ֮⣬ıֳһɫӰǵղ߶Ͻңʥĺľ
ɫĳһס˺ľȫɢֻ֮֮Уȴ˸ż临ӵĿ⣬ħŶǸҲĴʧ֮ջµģȴŮ֮ϡ
ɪɪҲڵ
ͬʱħŶڵĽɽԶƬĺɭ£߳һʮ˵Ķ顣һˣȴŰѩվŮӣһɫɽ˪ȴм˵İɣĬĬģԶɫɽ

ʮ
֮ϣôãѵǴѾصϷ磬˴λɽ²ԶĵطȴǲʱܹڵİռѰ档ѾЩСС֮ǰǳƽٷʱѾ˲֪ˡ
ָ㣬أһߺڴ·ĳĬԵʮ̶ִ
ˡˣԵ٣ˮ࣬֡ǣͨһλֻӰ˰
һֳָ֡·֮ͣŴ˹һ·ߺȣ·޲Ŀ
Ұû˵һȫ
Сƺһ£һ·һֱϸϸۿһƤַ̧ͷЩȻүүղ˵ʲôһλ
һɻعͷǺһЦɷ콵һ㣬ָͷ֣µӡ
Сüͷ𣬵ŽеӰУ⼸㵽ôˣǰǻǺúõĺһÿλĿǮӣ㵹ã⼸ǣǮǵһһձ˶ǰһͳ쵹ãɴֱӽˡ
СߵһߣϸһһһɱЩë˺һɿһСѾͷֿʲô
Сȥȴ̽һɵĶͷһһһ˹ȥʲô
СޡһأǿûзȣպͿˣ
˵ţתͷҰʵ˵үүǲЩͿ˰
ΪʱǰգҰͬһΧŲֻ۾⣬ʮ˿̱СһʣǺЦȻ̵ͷ˵ǰʹˣЩ
ƨ
һǰŭ
СһۣүүôʲôҾ;õ˵ĺе⼸Ǹӣֻ»ЩϺͿˡ
һƺرáϺͿ֣ŭŭһ֪ʲôǲŶ֪ͣʣ⻹ǡ
Сô㵹˵˵ΪʲôƴǼۣ
һɺһָ·һӣΧϡϡЩָһ£ǿЩˣһ·ЩˣǲǶѵˣ
С˵ͷҶǰҲǡ
һһ£΢΢һ죬漴ûӡ
СֵȻǶѵˣ米ģҿûмſ£ұǲǸü۲Ŷԣүү㵹ãƴ̧ۡ
һ˫һЦô˵ҵǴˣ㿴⼸գǿ˻Ƕˣ
Сһ£üҰȴԱ߲˿ڣ˵ƺ⼸տ˵ȷһЩ
һǺһе֮ɫССС֪ͣʲôҸɣ˵֮£˱磬δп֮ġ˷Ϊͬƽ֮꺱²Ϳ̿Σ˭Ҳ֪Ƿܻţڴ֮£˰ΪָԽ֮ͣ
Сͷ˼֮󣬻ҡͷ̾Ϣȴһ˿Ȼ
ҰȴǻЩԻ̲ס͵Ϊʲôһֱ߿أ
һɹһȸѧʣܽ㣡
Ұ˸ӣ˻ȴֻС̾˿ڶһˡ
ҰһɶǳһһɵŶ㵹˵˵
Сʼ򣬵ϵĻ̻̣֮жϧ෴ԽߣѰշΪ˵иͬɡЩұǲŵģ˵Сǰ׳ҲĳˣϡϾ˿ġ
һҡҡͷˣС
СȻʲô
һɵǰ˵öԣֻһ䣬ȴЩ˿ֻԼˡ
ҰһúͿʲô
һΧЩߵǿһۣ²ܾ޶ֻ֮ͷȴ֪ж˲ԼԸ˰οҲáΪָԽ붼̸պȽ֮ࡣдڣǸҲˡ
СȻүүĴ˵ģǶǺ˵ģ
һ΢΢һЦǺ˵ġ
СҰ˶һۣһʱ˵
һ죬Ʋ񷣬עãȻ˺ƽ٣һȴɶ಻֮
˵ͷЦȻˣ⽫ȻҪڲ֪Ҫ̫ˣҲ˵ƭ˵İɣ෴Ϸһ·οȰİգ֪жϷһ£صҸȼ˷£Щеʿ֮̾ģ
СͷһȻϷ˾֮黳µȲ֮׳׻ӣҲǴ֮ڣղԾˡ˸Ǵȴ֮Ϊɣ
̾ϢǼį

һʱ¾һƬĬ
һü۹Ӹ߸ϵʲ˻ͷܿ˿

ιôʲô


ʮ ŭ
ɽͨ塣
ϣׯµ龰һȴƺ˱仯ҵĽŲͣѹȴŻҵ˽·ˮӿȥԶƺгֵڹǲȻṫͨϵģ˿ȥǳ֮ƺԽԽ󣬶סӽ
Ƽߣƺ֮ϣǹ˺ţӱˮ̶ߵʯϣҲһᣬСȴѹʯһ롣
Ѷͨ峤ŴݲţڼʦܵĴӵ¼߽Ӣϲ֪ΪΣȻ¶ƣ֮ɫҲ֪ʲôλиһ̳˷ġ
Ȼо⣬ݲ߽֮ϣȻɫȻüͷ΢ŭô£鷳ôĸô󣬾Ȼڴ
Աߣڴſڵļæ˹Դս֮չѾãƢ˼ıùŹ֣ͨ峤ŴС񣬶λĴʦִУݲҲоη
ֻǴ˿֮ȻԽԽ󣬵ȴйŹ֮ɫһ˴յݲŸǰѹʦ֣Ǵʦˡ
ݲһȻʦ壿
Ա˷׷׵ͷ
ݲȵʲôȻˣûͨ
δ˵ֻ꣬ͻȻߣƺĳʧȥģԶԶһХһ㣬Ȼ
ݲɫһ䣬æſ첽ȥеˣߡȵȣʦܡʦܣȥԺ뼸λʦȰʦ壬ǶǺ󱲣˵ȥ
Աæͷתȥ
ݲŴſȥۿҪߵţХ֮شΪ٣֮
ݲɫһףһſƮȥͬʱʦ壬Ǻ˵Ī
һ仰δ˵ֻ꣬áѽӴ֮ȻݲһϣӲסӡ
ֻ޴ĵſڴԶºͳ챳Ӱ£ͨͨӵˤʮӰһ˿վ㣬תͣƬ֮ڵһƬ
һƬȻ
٣
һߣֻһϸӰϣ㡣
һ˲ȫټϣһϢ˵Ŀ⣬ۼǸͻȻŮϡ
ںڷ㷢٣бһ֧㾦ƽչΣڵ壬ҡΡҶüдޣģ촽գ˫ѩһ˫ޱȣŭƽһֱŵĿ·ˣ˿̵һطӣһģ˼ңͬʱֱ߸ץһѴīɽҫҫн⣬㽣ζɽ飬ԼԾĸо
ݲ۽˼ʶĸоЩ
ɫ˪Ŀ䣬ɨ˹ȥһƳ֮£˸֮ӡ
ݲ۽˿ЩӵӿȥֻȻЩףܵĶЩƤˣ˵˽ǣǼѪĶټ
һʱа˲٣λʦȻ֪ôͻȻ֮վǹ֮ͬ飬ûº֣ԹЩϿ̸ʱ˵ġǸŮ˵˵Щͬʦֻ»иĿͷˡ
ֻˣݲźǰһȴĿϡ
ݲŸЦһһ˸ͬʱ͵͵һǱīɽʦôôпգͨˡ
俴ݲţһݲŵʻݲŵҲһûл˼ư֮վ˪ٷϻҰѵг
һϽٸͨӵʱһɧ
ݲɫҲΪ֮һ䣬ȻΣʦ壬Īǳʲôôʦ˼һֱڱչذˣʦأôûкһ
ﲻ׻ã⻰һڣɫʱͱˣãġֽǣŭһ˿ɱ⡣
𣡡
أһҰ˻һĵͺ𣬾Ǵϴ˳˶ǳһ֣ǴǱЩīɽϴģֻսָ԰ףϸָڸΪѪɫ·ҲǸӦʲôǱɽ֮ҫҫâ˿̸ǴʢҰһ
һۻ롢֮ɽƽ￴˳ŮУû˿ĸо绢ɱ֮ľ
ݲʶ˺һͷƤ飬ȴ֪Լ˵˻ƫƫλԼʦ壬ɷﲻ׸λȨصĴҲ׿Եġ
˵˷ôȻǷ˴ģȴ˿η֮ɫһǵҪ£ֵĻҪǴµӡ
īɽͳĵͺУݲţһһ亮еҪú׽ôˣ
ݲӴȻ̧ͷ˲ѻȸ
ʱغôһ󼱴ٽŲһԶԶʦãǲʦܳʲôлǺú˵Ҷ£ǧ򲻿
Żֻλߣȶһ˷ڣһ˷ףͬʱŰɫӡֻǲȴλͷЩģλ׺ӳϣȴǵСɽ֮ʱٲõķϡ
ʮ䣬սƽ٣һĳ˵ˣҲˡ
㿴Ǽλ˹üͷһ壬һȴûа˼λ׺ͷϿһۣһȴǵ䡣
ԱλڷΧһֻۣʮӱףü˵ȴǷʦ֣пң
ϱ۾һɣһ죬ȴҡͷʦãҺ㻹вʦǿǶĽˣҾ㻹ô㣿
Ǻڷ߻ͷ˷һۣüͷ
ϸЦһ˸ƣʦ֣˵˵
ƺΪʦֵĺڷߣתͷʦãˣô£˵һ˵ƽҲǽº͵ˣôȴˡʦҲδظˣ
ɫȻ䣬ֱǱɽâȴ˼֣ҲٷǵͳĺԱ˶˿ղֳɽվǶ֮һƵӻľս
㿴˿ϣǶ˶ЦײģδҾͲˡҪǽ
λƬ̣Ͽһʦãʦչضգʵǲ㻹˵˵ʲôɣУʦôˣΪûкһ𣿡
üһиָŭ⣬ǽͨˣ
һϡϺͨɫǴ䣬ϼʦã˵ʦ֮г˵ʦ֣峣ʦοҶͬŵӣôпѺһ£ܣ
ЦһȻǱΪǲ֪ʦʲô£Ϊ֪иϵŸðգɽȰһȥȻҲϢҲҪˣ˭ȥ
ȻվһԵķϺתݲŵʦֶﲻտͨô
ݲãȻҡҡͷûˣͨ񣬵⼸ڣʦȷûͨҪͨ
㿴һ۷ϣΪҪʲôͶӰɽźȲô
һ죬û˵ȻݲŵʦֶȻˣȥɽʦʦ֣пܣܽ˼뵽ҵһ˵㶼ˡ
ݲԥƬ̣˵ͷãȥ˵գת첽ãȥˡ
ϿݲӰʧ֮ת΢ЦʦãϷҲ֪Ƿ֮ң˷çײʵЩ˰ɣ
ĬƬ̣ʦ֣˵ĺǣǹȻײ޴£ֻԵŷá
ϰ֣΢Ц㿴㣬ҲǸ⡭
㻰һתȴնһػǹȻͨϳʲô£ʦ֣͸˵Ļͬ黳ģû˿ҡͷأŶǧ£㽫һλФ㣬ҪΪԼһϵ֮ˣɽͨϣʦλ쵱ʦ֣Ҫһ˵
һȣ絶Ʒī̽˲ʢƿХ֮εضһ죬ɳҡҷ˵ֻý΢΢ζһ㡣ֹֻǱīɽȴѾʲӲ֮ʯ֮УΧһ˿һƷ϶
ڤڤУǱڵ֮ϵīɽȻ뿪ģâ֮ƾƸңѪ㣬ǵ͵ͺһ
λʦֿ˿ԼǰǱīɽЦһʦã⡢ⲻǻûǸزôôó˷ӡٶġīѩ
Цʦ֣֪ģīѩǲҪҷģΪڣˣҲں£ұҪīѩʦ˼һˡ
ҡͷЦ㡭Ϊʦܳ׶꣬͸ƢˡˣˣҲȰ㣬ǻǹȥţһݲŽʦɣ
ޱ飬ȴǺһߵһ
ϣЩǱѹ˵Щʲôڰο㲻Ҫ̫żλҪôվҪôҲֻλߵһߣԶԶġӣֲһŭ֮һվıһԶ
ͨڳУҪλƽΪͣҲΪĬȻЩǰвں棬ӵУȴԵǲԼ̵ĵӣʦֶʮ׽
ʱ˿ϵվһԣһĵ˶Ŀ˹ȥвмղűˤͬʱǷµӵġ
Ͽ˿ǼͽܣҡҡͷԱһСͽ̲סСʵʦǡλʦôôװƽ￴ʮģô
׺ӷϰͽһۣС١һ˴ĺӣЩһŽŶã֪ʲôﵱʱʲôɲ
ΧΧӣһʦˡòһ˹ɫɣ
ϺٺһЦ͵͵һ̸ֻۣȻûע⵽ߣµӴ˵ҲһŮˣǡ˵ͷϺȻ¶ЦݣѹСǸ½ѩһ
Χڵ뷢һȻģ׷׵ͷʾԼѾ˷ϵ˼
һӦЩʵ˵ȻвǿȴУʦֺʦ֣ǿɶǧѵһţȻǱǿˡֻǴҿᣬиʦʦɽ˭ҲŸҵ¡һǵãһ˾ͰŸļɹټϺһ׵ĸϻˮ¡Сӣңʵ㣬һû˵أ
²ּǸˮ£ô飬Ŷ֪ˣǲ˵˭ǺǣʵСǸˮ´ʦʦ㣬Ǹ׺ӣǺһġιСӣңҸ㣬ô˵ϷҲʦôûءףҸղ˵ˣ
ˣ˵ˮˡǸ㵱Ȼʲô¶ҸɣԴӼ˴ﲻ֮ȴƻ˸һҲռǸˣǼϼһʵҲֵĺܣ㻹Ǻ°ɣ˵Ǹˮ£ǿһ㶼û䣬жףڻôף̳ͽܣϲǸ½ѩ˵ɣһģһˣ
תӣŭСӣңܾûᣬƤǲ
ĻȻ΢΢ŴֻͣһȦӷ׷׵ͷվһԣһԡһſ⣬ˮ´ʦһĮȻվ￴ŷϣߣҲŷϣȴһŭ
϶ͷ˲Ǻˮǵͨ죬˼֮Цѡ
ˮ´ʦ˽ȴҲһۣĲԸݺݶۡ
ЩƳ֮Уǻ˷˵׽ס֮
ǱȻ֪ﵽ׷ʲô£㿴ˮ´ʦȻ⵽ˣӹһ˿ɫվʦ㣬ôˣ
ˮ´ʦ΢΢üΧһۣһҪأ㲻ڴ壬һܵͨˣҲﲻȥܣôˣ
Ƕ˶ʦ㣬һᣬۿǺ˼֡
ˮ´ʦһһ˿ֿ˿ԱߵϣҡͷЦȴһʱ֪˵ˮ´ʦ΢нСһ𳤴֮Ѱ׽һ㣬˷㾹·ǵ淢ʲôһǵģ۽һȻֿڵµǱīɽīѩһǷͬСɡ
Ҫ׷ʱ򣬺غһҽŲݲ˽ȴϺľ֮⡣
ˣˣ
˴һ׺䶥һ㣬ֻԺС䡱һ죬ֱתһֱĿڵǷݵģҪѿȥǰһڣЩ˹ȥ
ˮ´ʦһѷסɫ԰֮㣬תͷݲźȵʲô£˵


ʮһ Ծ
ɽʦãһڲɴ֮䣬ӴӰֻ֣һƬĬܿͱҵĽŲˣһȺˣ׷׿첽ϵʦǰʥء
ۿȥƺһհߵʦô֮ǰɻͨڵӻļٵ㣬Ϊ֮Ȼͣ˽Ų
ɴΧµãׯµʦʥأ˿̵ɢĶľмҲ
ټôŴԭȵĺžȻãŵҲѿĳˣǰģֻһӾ޴۵
ʦõ֮ϣеĴĵСĿնǽϣׯϵþǧٿףҲ̶ãֻĻ谵ƺȻڴӵĴ׶͸΢⣬
ף
ȷӦҲ˲ȥΪʲôʦ˾ޱ䣬һ˽ȥϣܹԼ뿴ˡˮ´ʦϡϵҲ׷˽ȥ
ʦƺҲһ⵽˾޴ĳɭϵһжٻƽʯˣ˶ƿҲˡߵʥĵطʱľ޴֮ǱŵʦλȻɢأһۿȥ֪жƱĳشӲࡣ
ֻǣǽһƬ˾ǿһӰ
ɫ԰ףҡҡ׹ˮ´ʦüͷ壬̤һ§ڻο˼䣬漴תͷԸݲŵô£Уʦأ
ݲſֱھȵɫҲδȥʦ壬Ӹղһľ⸱龰ˡڶʦһ춼ʦﾲ޵ģʵ벻˼һȥ
ˮ´ʦе֮ɫԽԽأֹڴ˿̣شԱߴһ죬ڳ˶ǵиˣ̶
ˡѸжϳǸϵľ޴
ȫȻһһ˿ϲɫվֱ壬еףô
е˹ȥǹҲ֪һʦģ޴ʵޱȣǼȻҲЩУȻҲҪųĽӷ
֮󣬹Ȼм֮£ֳһӰͬʱһ͵͵
˴ϲΧȥƬ֮ȴһֻȴﲻףҲƽ̵ˣǸһֱʦ׷־
ֻѪȾĺˣȻҲˣƲᣬɫҲǲ԰ޱȣƺڻԵУԴ˿̹ߺһ㷴ӦҲûС
ϲ֮ɫʧ漴ĵ뽹棬ˮ´ʦվߣοšɫ࣬£ʦһָص֮һ¶Ტۡ˷ΪȾʵǧδ֮£ҪģҪˣƺ֮ʧˡ
ʦֶתͷݲţȷʦ𣿡
ݲǻԲѵ־Ƭ̣ǣһʦȷֻʦƽյʲô̻˼ңҲġ
ȻЩķңһʱҲ֪Ǻá
ݲſ߽ϣѹʦ壬²ȥôʦܾۼ˴ʥк档ʦԣʦﲻʦƺ飬ֻҲ﷢Щϵ˳ȥһһϣΣ
ͷ漴ЩҲʦһ㣬ƽҲһУٻϰɣ˵գҡͷ̾ϢߵһߣվһԵİ׺ӷϵ
ݲŶϵ˵ͷתӣλʦ壬λʦܣʦͻѣֻ֣ˡνΣҵȲԴУ˵üһԱͨһ˵ʦܣʮˣȥʦΧţκҲһоȻеأ֮ҲҪͨǰɽҡ
ͨ߳һ߸ӣݵǡ˵գͷкһָˣ̿첽˳ȥ
˿ʦﶼֻݲžվţԱȻмλϱָ߹ʱ˿̣ȥƺŵĹһ㡣
ݲֵʦܣ
ڡ߳һˣݼ㣬ȴǵСɽ䣬δһսĳ
ݲŵ˵ͷʦܣҪ֮£Īҵʦ˼ִ֣ʲôҲˡȻд·ʦͨ޵УѰֺˡϰʮˡԽԽãһʮˣͨϴңǰɽɽҪҹ򲻿ɴ˿
ɫȻҲ֪ݲȻǰ˵ĺҪȴǺһ䣬¸ɣѸкˣ˳ȥȻݲ˵֮뻹Ҫǰɽȥǲġ
һȺһߣʦõʱȻֻмλϱݲţиˮ´ʦȻԵ־ˡ
ݲ̾Ϣһתһ񣬵λʦ壬д䣬ٻöϣв֮λʦ𷣡
ˮ´ʦû˵ϵ˵ͷʦֶ㲻ǫղĺܺãǼͷӻҪʲôֻܷԸÿ
ݲųһ£̬ǻСĽλʦ廹ͻظɽͷһҲöԸиӦֻϧλ׷ʦлԲѣֻ±֪һˣϾʱֻһڳġ
һü㶼أ˿ˮ´ʦο֮£ҲƽϾﲻӰڣȻģվϣģҲ㲻ôˡݲһ·ǲ飬ֻﲻײҪ¡
ڴʱĿɨڵϵ־𣬺üͷһ壬һף
ˮ´ʦվߣ΢㵵ôˣ
һָ־𣬵Ϻʲô
˶һݲſ첽ߵ־ߣᷭתȻֻѹµȻץһ鳤εĺɫľ塣ݲȥãһ֮£ľ徹ȻҲ־Ȼԣ֪ôȻľץʵʵ˿Ҳˡ
˿ɻ󲻽⡣
ߵһԣתһȦȻľǹʦư
ˮ´ʦ˿ͷơ
ݲŷϰ쾢־ץýָ˵ƺҪ֮˳˶ΧΪⳡʵĿ֮ˣ־ƣȻиϵһ֮£˾Ȼ漴
һȻһСҲͬɺɫ֮ϣȻǿһ֡
⾹һֵƣ
ׯµʦλ˭ģ
˭˺ʦһģȻȥȴΪβд֣
־ץľƣ˻ҲϷ֣ζʲôأ
ɻǧͷƺͷ

ϽʮɽħŶ
˵һֵĶȣ˵ƺͲǿɿ˼ֻΪĳЩƺȥɣǱڶഫֻԱʼ֮Σ˵ʱԽԶ˵ıὥ˱仯˺£Ŀȫǣ˵ͼӴ׺ʱµĥ£˭ǵõأ
˭ں
Ǵ˵ڱ˴˵ǰŮӣڹлա
ǧɻô
ڰУƺֹˣƺֻŶ磬ڰһжǰġ
ħŶľȡϽʥĵطֻǽʱգȵȴѾŵӰ٣µֻаż͵͵ĴϢ
ǴϢĺڰһİ֮⣬֮ڰԵЩ޵Ŀռ﷢
͵͵ȻںڰǴϢĵط׺дŨŨĲЩη壬죬ŭضǵ⡣
͵͵ĴϢͣˣƺʲôֻڰеޣȥʧɽֻظ˼žֻǵİ⣬һһͣ˸š
أһŮԵöȴƺʲô飬ⶴѨ֮лֻѣƺһֱûʲôøа
ƬڰڵĿռ䣬ƺĺܴǸŮӵҲ·𴫵ĺԶƮȥտյֻǵ㰵ⱳ
ӦģһƽЦ㲻⣬ࡣ
ŮӺһôԭѾҵô
𡱣һХڰ˲ӹǵ㰵ǰȻһŻ棬ԭһʽ׾Ļ裬֧ܣ߰ߣҲ֪ǶپԶ֮ǰĶˣֻǻȼȻôޣһ֮ѡ
޵ģ˿ѡ

ڻڰӰ֮ڵ棬бһƽ̨ʯϣյȥɴһ˿˵޸оֻԭȸոոʱһǣɫҰף˵ҲΪ
֮£һԵģֻݹŹĶѡ˿ѾĿԲ΢΢죬¶µƲϴݺݵ͸ǰǸĻ⣬ԶһѾò۵İ֮ڡ
ɫȻÿȴʮƽǱ߻ŵЦݣǧ޵뵱ôô˵㣬Ӧ˲ǡ
ŮĬȥʱû˵ǵ㰵ɫ⣬Ȼһ
ƺ̾зͺ𣬶ǵ㰵֮⡣
ǵȥķڵĵطĿվأԱһֻ֣ѵԴȥ
ջƣͷȥǵѾƷɵǰһֻ۾һ㣬ǰԶסˣ
ǰΣȻЦҽ鲻ǧˣȻ˵ʲô֮Ҳ˰ɣ˵Ҵ˿Ķһ˽䱸
ǰ˸˼£طһХޱȵ˻ȥӹǸϿյʱеĻʱѹȥΧʱΪ֮һƬֻ̲ظʱǵ㰵֮Ѿʧںڰ֮ˡ
ǸŮ䵭ͬʱҲ㣬Ѳҡ
ǰƬڰȻЦ˳ããã˵ĺáֻȴ벻ףҼȻûлţ˷ȴΪҪң
ŮΪҪĶֻԸˡ
΢ЦֻΪЩʯں͵ϵѿͼ񣿡
˻֣ȻЦݻڣֻϵƣƺָһ㡣
еĻ棬ظǣžƾձԭĴ֮࣬һʱâʢΧ¶ȣҲѸٱܵĳȡѣǸȻںڰӰеЩû˿ķӦ
ȼţںڰлչͬǻе״Ҳʼ仯״䳤һֻԼ״
ڰУֻεĻģǸŮҼǵþЩѿͼ񣬲Űµİɣ
΢΢һЦУȴѷֲǿЦЦֻЦˡ
ΪЦǸ˲䣬ϿյֻȻΣڻצȻ̧ͷźڰһ
ҵ˼ͬʱһӿ˲ȥһǰĶݻ١𺣹󣬳֮УǸΧ£һķͼֿѪɫͬƬ֮ڻϷʯڣҲķͼʯ̣ͬҲǴͬݡ
˷ʯͼȻ뵱չڷ̳һģһ



ʮ 
ϢˣһһĿռлصšֻצòûмͣƺĿǰѾļޡˣǳ֮£Ӳĵرʼ˹ѵĺۼǸƾɹ׾Ļ裬Ȼ
ܣӳ֮У·˫Ҳȼա
һͷǸŮӵȴЦһķĲˣǹƭҵģȻ˵ⷨ߶㸴֮ʱܵٻҲֹһ㡣
ӢûʲôƽصȻңҾЩ㲻ˣΪʲôƫƫҪң
ŮӺһҲͺ˵ôһΪ崫µһҿװģͷ˳ۡ
΢΢һЦƺŮӵĻϣȻԼ˵ҲδŹʤɽһսضˡ侮ʯǶ֮Ϊ
Ůӵֻϧǲ֪ǲһģɱġ
Ŀ䣬ŻⱳƬڰܻ棬ȴƺղǴط
ô֪ɱأڸ㣬ѾǿԱɱˣֻô룿
źڰȴƻеЦݣ·żƣмջһ㣬ص
ŮͻȻ˵ˣɽƺֻʣ»ȼʱ֪ôȴƺԭʲôûеʱ򣬸ӵһƬ
Ҳ֪˶ãȻʶգжˣ
ãŮӵǲˣҵõ֮ղãײ˵㵱Ϊζ࿴
ЦЦͷƣ֮ɫ·ŨˣʱȻˣȴҲܲ˼įġ
ŮһĬ·ҲЩԾ˰εôȷЩһˣǰ˵ֻġ
һ£ҵĿȻǴŵ΢ЦƺУʲôǲںģˣܺƽһ𣿡
ŮӼ̽ŵ㲻ˣ
֪Ҳˣ

еĻ棬ذθߣƻһȻ󻺻£Χ˷صͼҲȥâʧںڰС˻УͨĻ⣬ΧһһֻлΧЩ
Լʲô֮Ůʵ
ûлشҲû˵ȥ·ԽԽƣ룬֡УϣƤ·ʧȥ˹Ұģһɫ档
Ƭ̣ҡҡͷϻһ£Ƭ֮ϻֳһӣȻһѪ
Ѫ
ɫѪ
ôܡڰеǸŮƺ̫ȣ˵ȥˣ֮ƻعȻ㡭㾹Ȼˣ
û˵ֻ΢ЦĬЦݣû֪ǿЦοЦ
ѹ֣һֱţ㱾ǲ֮ڣĻɽͷɽ£ܴ˴󴴡ԭ㾹ǲ֪ʲôʱ򣬱ô
ŮӲ֪Ǿ̫ĵֻƣЦ˳
Ŀ⣬ԼǵκɫѪ˸ȴĸУƻϲƱˡ
ҴûУ˰ƣ΢Цţܵ䣬־ʶҲ֮Ϊô
Ůһ˵ʲô
񻺻̧ͷǻȼյĻ棬ڰ˸ĵط·ֻص˹Ƶ
ҵһʶʱ򣬼ľˣǸʱδ壬ֻڻ֮䣬ǸŮӷ·עҡֻʱţҽΣҲ֪ԭһ࣬һŮֽ硣
ԣ͵ͺһ
ȥͷϸ£ѰǸŮһûУƺ֪ĳڹʱܣҪΪ֮ҿ
۹Уռȫλã۹⣬ҲңԶĺڰѨԶҲи꣬ھ
׷ջϽġ
񵭵˵ţԻǧܣû֪ЩνӢۣһҪأ֪Ҿ𾴵ִĻ治֪ǻʲô鰡
΢΢ЦţЩɱ¾ƺҲڹϣ˿еģһݻˡ
ʹܶΣΪҪҳ˵ҺˣʵҲΪֶѡ
Ů̲ס׷ʵʲô
񵭵
Ů΢ȵ
˵ͷҲÿЦɣǵգΪĿĵġʱ磬׷ѾԶԶˣ£޵֣֮У˸Ƕη֮࣬Ϊ֮£ǸԼһĿˡЩ޵˲࣬ǳ֮գȻǾϻ۵Ůӣȴʼղβơһ죬뵽˷˵ķӡ
ˡ
֮٣ޣȻ޵гɣҲˡ֮ȴƾã컯ȵȣؿòߡȻ뵽ϤУǱǱ֮Уһ
˲𡭡ǸŮĵص
ٺ١񵭵ЦЦǰǸ˲Ůӡϣһ㿴ˡȻ֪˶ٵҵﶼֻһ˶ѡģҿʼΣΪұģȻʶȻ㿪ʼΧǿ
ֻǣȴƺЩˣҵ񣬽ǰУҵڿʼԺǿ࿹ʱ򣬴һ쿪ʼ֮ҲûжЦ
ʱɻ󣬲֪ΪʲôʵҲ֪ΪʲôԼ֮죬Ƕ˵ʲôأֻһѡ
Ը֪ôŮ̲ס
˵ˣ˵˺ܶΣźͺĸɣ¶Ц⣬ʧˣǣҲûŹ
ǸŮӳĬˣû˵ҲĬˣ·ڻС

棬ڻȼţڰᶶƺҲڴϢ
ʱڰĵط·ͣ˽Ų
˼ıһһεڻȻʧ
˭أ
㻹ңʵǣдϢܵ˶ȴվ׷ʱ⣬ȥʧƬӰ֮С

ڣôһ죬ҲһֱֻǸȥ죬뿪ҲƽµĽƣӵţ˳
кܶࡢܶࡢܶˡÿһ˿ңǾִУη֪ôǸʱʼʮ־ţ漴ŭҾйֱҲʱʮŷսʿʼɱһмһߺˣҲǶ֣Һܺڣֻҵһֻһ۶ѵġ
ƴ˵ƴĽͣûֱҴɱ˵һˡ
õĳĬ
ǸսʿҵУͷʺѪҴסˣҲסˣȻǸ͵ĳǵĺУҷԶп޺ǸսʿڿɣҲ֪ǴҵһۿѪʱʼҵѾ˱仯ˣɱ¾һһңҲɱˣҿƲˣҶˣɱˡ
ɱ˺ܶˣܶܶˡͷڼ
վѪУ֪վ˶ãѹȻҿԶ˵Ĵӵ£ˡңҲգĿңɫ԰׵ԸӡҲ֪ΪʲôҺܺ£ҾҺĴˣҲ֪Ĳ֪ʲôˡ
Ȼ綯ˣҶˡҲϻ֣ϣͣ˵ԺҲҳˣֻҪǸӴԺֻҪһ˾ͺˣҾˡĻ˵飬ǣһζûȥ
׷ЩͨսʿԱȵϵģܿҵͱǧٿףǣЩ˿ÿһΣͻԼʳΧԼоĵÿһΣҵĸһ֡Ҳһ㣬ɫң·һ㡣
΢ЦţţֻϣվǶ˼ʹʼоĺңһø׷ԸңҵȻ𣬵ҵĺܣԵ˺Լˡܵ;Уϵ˶ŻˣֱҲ֪ԭҵʱӣЩͨУǺˡ
ſߵĶѣҵʱӣǱҪѿˡ
뿪磬ӽʮɽ֮ҷѨʱסȥģȫȫ⣬ʵֻһڻǻȥˣӭҵģ󡣡
еĻ棬žƺڻӦĻ
Ҵû뵽ϾȻ˿ɲ֮°ٳ˰˻ĻǷپĳ֮£Ȼǲ֮壬ҲյԪˣ御١
ƴ磬Ҳʲô£ֻһ𣬿һ㶼ȥ뽫ĶӣӻɽҲ֪ΪʲôҪôңҲģһġ
ص֮󣬽ʮɽе֮һظĺܿ죬ҴȥʱȻѾ׷˹߸νʿ׷ŶԽҵҡ
Ҳ⣬Ϊұģ˵ܶԸң˽ң˭أĲΪʲôҪôңҶ˵ôĻΪʲôһ㶼أһΣȻشˣ˵ʵһжĴһشΪɱ¾֮һϣֻѡ
ƴͣ˵ҲģֻҪһʲô롣ֻĿЦһ£˵ҵģʵγԸһ𣬿ǣǡ֮أ
Ŷ֮УԶ·ںڰ̾ϢţΪǧǰһĻȴ֪µ飬ɻ˼ǵô
ҴסˣһƬհף֪ԼǲģҴûǻġҵڻǵô԰׵ЦȴȻһη˰󣬽Уұһηٻ٣һǹվ˵ġ
ҲѾԪˣģڻ֮УһΪʲôҪôҡ
һΣʲôû˵
Ŷ֮УңҹգֻҪ΢ظױὫǵٻ١ĩˣңͻȻһʲôԸ
͵ЦһԸʲôԸأȫԸֻһΪʲôܺһͷ˵ΪҲˣ飬עǲһ𡣡
ұܻУ˵㣬˰ɣ
Ȼ߿̧ͷŶѨ񷶥
˰ɣ
¡ıʯ׷£޹ģ
ɳ֮Уͷ
ôˣǺڰеŮӵ
סˣùȥһҲ֮࣬ҡǣȴͻȻվͣ˷ߵҵߡľȻ֪ʲô
͵͵ģ˵ԲҡȻ˵֪ΪʲôͻȻʼ΢΢ʼһ߳׷䣬γ˵ӣȻʼһһԼȥ
ʲôڰеŮӾһ
Ҳסˣɵˣɵˣ֪ڸʲôģԼѪ⣬Լİ׹ǣڵϴһǼܳȻҷǼ֮ϣԽԽҽ⸱ʶҲʼģˡ
ԽԽͣǻڶ˵ţΪˣպֻҪҵöʥǼ֮УұǸ֮ȻڣȴǸˣȻˣ㲻ǲ֮塣
˵һ׷ðһȴ˲֮飬ǴϼӴΪң²ƽءֺңȴǡ˵ʲôû˵ˣҵʶҲҪʧˣУֻ˵һ䣺һһֱġ

仰һֱ׵ġ
ֱңǧվ˹Ŷڡ
һ𣬱˪ѩɹºĥ£ȴŶ

ұ
ˡ


ʮ 
ڰĶѨ΢ĽŲһĵɫǰ˸â֮󣬳ֵǹͽƿӰ
ˣѾħŶĵطˣȻĶѨȴƺԶҲûоͷʪĵ··ֹǰšɻϵĹֻռǰԶĵطΧԶƬžڰ
У·صߡ
ƿڹԶ֪ôоԼȻʼЩš·ľͷ˭Ҳ֪ʲôطֻʲôȴǡ
Ǵ˿׶ޣֻҲܶҡ־ȻƬ޵ĺڰȴʼꡣ
ĽŲȻͣˡ
ƿͷһЩײĺ󱳣æֹסӣͬʱȫ䱸²̽ѹô㷢ʲôô
תͷ֮£ƿļȥԵЩ֮ĬƬ̣ĺЩˡ
ƿһ£üͷ漴ֱͦӣһ
˿ûж˵ʲôתӼǰС˼֮ǸŮһ£Ƭ֮ٶȸӡȴѾǻظƽ
ӱȥǸ˵ıӰӳڽƿУʵأ֪ôƿԼЩĵĸоֻļͷ֮ϣֻӴ˿ԴԵòоֻǳβʹŹǰĲҡš
ӹɻɢ⣬ںڰУԵرͣѪӵеɱ˿̾·ʧһ
ʯɨ˹ȥȻعںڰƿĬĬΧħŶ֮е纮̹ǣԽ˵Ѫýɱ顣ԽԽŶ֮ǵûи󣬷ȥ
˿ǴڣѾоĴˣֻûΧһƬţΧ䵽ĵطƿüͷԽԽ
սŶʱ򣬽ƿûע⵽Χʯڣ֮󣬽ƿȴ֣˵еħŶȻԽԽΪĺۼΧʯϣȻãƽӲȻγɵģǵĽµ·Ȼ۶䣬ȴҲһ·ǰУȫ֮еļѡ
Ѩ֮УҲ˿ûħڵȳ֮ϸпֲãħŶƺֻһɾžĵطһµһħͷľˡ
תһ䡣

ǺڰͻȻŨ֮ǽ˲ǰɻĹǶתǸ˲䣬ǰεǽ˻ͬʱƿӶס漴ޱȵƮ˳ȥ
¡
һ죬ʲ֮أը󶴣ʯҷ䣬Χʯϱ졣
Ǻڰŭһɽһսǣӭƿֱ˿Ȼʲôƿɫ΢΢ף΢һɵ֮Զĺ󷽡
Ǿ֮УȻʢӰɫ⻷֣վǿޱ޼ʵĺڰ·עĻǽͷĺСңֻ۾ҲͬʱֳĽɫ
ǺĻͷ£ǿϸոɢʯ龹ȻҲٶȱɣƬڰ֮УӰΡȻⲻǿֱߴǿⱬ˲Ϣ֮䣬˳ȥ˺ڰ֮С
ԭڹֱԵǿ⣬Ʋڰһ̣ͻȻˣƺʲôڵƬ֮󣬵úȻһ죬ƬĻ֮оǷ֮͡Ƭ̺Ӳ߸ӣ͸ҫ۵ɫâ
𡭡һʹʱǰɽĺĻɢȻڵһƬںڰ¶ֻ˶ĺɫ۾
ɻħڹɢԽԽǿĹâӰվںĽƿˣԭڴ˴ģһֻĺɫͨڣֻֻ۾ѪɫղǾ޴ס۾һʱ޷ֻƽʱĹˣںڰͻȻϮȷ׾ʧ룬֪ζԸ
˿ֻɫ֮ϣƿ߸˿ڣĵɫѪҺ֮ϣȻܴᡣ˵ǵ֮ƺ˿ŭ֮Уſ޿ŭһſȻЩȣڰٶʢ˹
кɻħ˵ѪͬʱۿҪ˵Ȼֻùͷ֨֨һХӰСҴ˳ȥֻȺȥ
üͷһ壬վںĽƿҲһ£һۿȥֻڰеĶβʵ̫ˡ
ϣڽƿ룬΢΢Щֻӵĵʱֻɫâ֮УСҵξȻڲϱ󣬲Ƕ̶ʱ䣬ѾһֻߵĻɫСһֻѨռ䣬ŭХѪ
ֻڰУȻײ
Χʯƺܲ޴ײʼҵĻζƿýµĵ涼ʼҡΡվǰֻ޲ԶĹɫظƽǻһ˿Ц⣬ȫȻΧʯꡢɱڷС
޴ɫȻҲͻȻֵľԳһȻ׺˹ֻǻɫӰӹС֮Ĵ˫צ˽ȥֻ޴ǰһץץס𿿽ӵ
𷢳һ֮ļХ·һθо˿־壬ǰֻɫ۾ȴǿֲںڰֶ쳤Х
ХΣѨ֮кȻȥƲɵ·ڶѷһƣ
Ǻɫ˸£ײŭĽ䣬ԳХ֮У޴ֱۻţħЦ裡
˻
ɫѪҺ˲ɽ޴ĺɫ𣬱Ӳ룬ӳԶ
ԶǳХȻصԴԴ
һŭ֮˹
ԳתͷȥǸӻվԭأ
еѪâʧȻ䣬ץץԴһЦѸٵСܿظԭĴССҵģ
ڵϣתͷˣֲʱԴ󳤳βҡš
Сңº͵Цݣֻжֻӣȫȫ΢Цɣ
΢Цţ֡
Сҡ֨֨֨֨˼˫һִ˹ļͷſЦͣǸ˵ӡ
룬ֽС˫ֱסᵽԼǰϸϸ¿˿ëֻ۾һգ֪Ҫʲô
ƿʱҲǰվһԣŹ˼Ҳ֪ʲô
СƬ̣˵ͷŻԼͷȻԴȻ΢ЦȥԺҸƺȣ
ƿԳ˼䲻仰һʱûӦȻſڣԺôƬ̿հס෴ģǺһ£漴ϲȸԾ֨֨֨֨ЦͣڹͷצȥƬ֮ƺȻһѽϱõѿձǸƴժҲʹһӣžһ죬ϸߡ
΢΢һЦǰȥڰ֮Уɫâ֮£ӰںڰԵôֻëӻϲӰҲǰǢ·һģֿܷ
ƿϼһһӰΪ֮һĸоֻǲ֪֮䣬Χʧȥ˹ɻҫƿӦһ죬âΧ
˶񣬸żӿŲ׷ϹȻֻǰͷڰһӰζһ£˹
ƿһæ䱸Ӱܵâҫ֮£ȻǺСҡ
ƿüﻹ˿ֻֻ֪һŹ֮ȴҲ֮ĺӣͻȻܻʲô顣
СҼƿǰΧ˿ȻϳŭɫŽƿ
ƿһ̯˫֣ȵʲô
Сֻ۾һŽƿƿǾɫˣȻɫԺӺЧСһûӣ߷Ȼһָ¡ƿȥһһȴԼòڸղСҶǸƴϡ
Сҷ޷޲ƽǸƴּĳȻֽƴ¹ϡ
ƿǺǺЦιӣǿԼӵģôʲô
СҶŽƿֽ֨֨˸ಡһµ˻ȥתʧǰڰУȻ׷ȥˡ
ƿƬ̣վǿЦҡͷȥ

ħŶеĻȻڼįȼš··žĶѨصǸڰеŮӶû˵ǶĬţƺǶβ׵֮СһԵѣҲЩſڵϣƺ˯ˡ
Ƭž֮УͻȻƱʲôȻԼ˫צ̧֮ͷ޴ͭ۵Զڷ򣬿з̶һ˿
۾΢΢üڰƺǸŮҲסһ
һԼĳХȻѾЩ΢ȻԶҰҰ޳޼ɵĴƬĬȻ
ˡ񵭵ĵ
ǺڰеŮӳĬƬ̣ȻЦȻܹҵֻ¶Ǹͷ˹˳ĵװɣ
Ͽȥƺǰƣ룬ʲôϵģˣҲȥܣЩ˾Ȼܹ붴ѨôƺѾ˺֮ءܽⶴѨҲܶԸˣֻǶڻһڻ飬ǾȻܹĽڻҲûʲôȴǲˡ
ǺڰеŮӺȻȻѲǲ֮ˣԶԸЩʵδĵô
ЦЦҲ֪Ҳġ
ŮӵΪʲô
΢Цڣһʲô
ŮӳĬһᣬЦʲô£ɲҪΪҰһΣһξһ㡣УȻЩ飬պ˵ʲôʱҲ˵ˣ
ƺЩʹǵЦ⵹˿ֻǿŰҳģľǡ֮ǰ㲻ǻҪ崫µİôˣȫգ
ŮӺһڴ˴һ
Цİͼֻд˴ͷ̳ͼѾ٣ֻʣˡδ󷨰أֻܹ֣ȻҲ󣬿ϧûа
˵˴˶٣һ˿꣬Ҳ֪ˣⷨ統Ϊ˽ҲµģһˣⷨҲҷһʲôҲò
ŮӳĬȥβŵݣЩԸˡ
ҡҡͷҺݣԼǣңˡ̧ۣǺڰܸܲң㾿Ϊ˭һҪðպһ𣬲أ
ûлشΧһƬžƺڸղǸ˲䣬ڰǸصŮѾߵԶˡ
Ļ滹ȼţӳС
վϷͺԵʮֲ
ĬĬǰ޵ĺڰĬš


ʮ 
ʮء
ɫˣŵ֮ϵҲˣʱħʢУȻ˵ɽ֮£˭Ҳ˵׼᲻ͻȻʲôħ֡
˭ֻһͨգҲǰϧԼģοǳƽٸոչȥʱ򣬽ٺǣȻϧԼ
ֻǣվмӰ۵·ϣͷһߣɷ磬ֳһͣһɲдšָ·ĸ֡滹һһŮеͷ棬ŮɰȻɫˣƺרĿһɫַ顣
ȻһɡСҰһˡ
һ·֮ϣһɲʱ·һԣüɫ衢˵һͨСҰȻҲǿֻۣЩȥˣȴһǰ˵ģ֮󣬸Ϊ֮񣬸Ǯ֮ƺȼĵȥˡ
˺һ׬ıˣСȴѾùˣֻԼ顣һСԹµⱾع飬ȻԽԽԣǵϢʱ򳣿ƽ·ʱҲֲ;˿ɫѰȴƺһҲûзӣȻȫͶ鱾֮С
ԱҰкһһ䣬ǰ쿴߲ǣҲ˼ҵĻֻ»ҪҰ¶ˡ
һɿ˿ɫ˵ͷ漴Χֻܻ谵Ҫ˵ʲô˼סҰ֮⣬ʧ޵Ҳһ
һɿһȴֻҰ˿ŮСȻһ㷴ӦҲûУǸҰ˱һ˼ĶǱɫ顣һɴ;ŮⱾ֮ףﲻȴֲ˵ÿ˵β޵˶а֮Сһ仰ͽˡ
а֮˵ķӶĺܣǿ
һÿÿ˻Ϊ֮Ȼ˵ֻƤ񣬲䣬ҪСһĻ˵ȥˡ
ܴ˷ǿСǴ˳۵ģ˿̸΢ŭȵСʲôʱˣôڿǹ飿
СŰͷ̧˿һɣͷصүүߵôҿ鿴ģ˿ƭǮԸôġ
һһ£΢죬תͷȥЦˣˣǲ˵˵ûطסˣܵӰɣ
ҰҡҡͷҲ˼ҽ޵ģǰϤ븽ûʲôһڣҲöԸһޡ
һɺһЦô֪ҶȽϤˣϷȻСںǣ˼ģʲôʱϤ
ͻȻ˼˵һҲͣ
СҰ˶Щ֣Сүү˵ʲô
һüͷƺʲôȴֲȷתȥǰƺŬʲô
Ǹһǵãǰ治Զ·ǸС·ϽȥȻеԶȷмġ
СҰ˶СЦİǻʲôȥ
һɲ֪ôȴԵЩɣüͷһֱţŬڻʲôǾЩԣʱ̫ˣֻԼԼǵúȷиӣƺʲôõطʲô벻ˡ
Сһۣȥǿ߰ɣиӣҲνˣٱ¶޺ðɣ
СˣҰȻҲȥ
һɼĸţԴüͷдʣʲôأôǼǲ
ǰһ·ɫѾȫϼ΢ǹ⣬˹Ȼڴ·߷һûС·ͨҰ
СҰ˶˵ͷСȥҰ˻ӿ˽ŲһСǰ棬һ߾עšֻһɻǸ󣬿вʱЩԹӵĹţƺ벻׼еǸʲôʲôõġ
С·ȻʮֵĳСʱûпӵļСЩͷһɵүү㵱ûǴ
һɱСһۣЩ飬Ц֪ʹˣʱǴһ飬ļǵ·ӵģֻǷӵʲôģһʱ벻ˡ˵ˣˣǷӱ˲Ҳ޿ܣû˲𣬷˪ѩģֻҲ˵
Сһʱ˵ҡҡͷתӡ
ȻǰҰվסӣ漴ͷеǿ
Сһɶһһ漴ϲЦϷ˵Ա֮ϻۣôܲǵзӣôܼǴ
Сȥ첽ߵҰߣǰȥȻС·ͷһӣռؾȻСֻԶԶȥͥԺߣǽһûУȻͱˡ
һҡͷԣƺԿ䡣
Сһۣүү
С˵գǷ˹ȥҹ紵Ұ֮Щ䣬˶ӡ
ߵĸЩʵһưܲӣԭΧǽĵط飬ͥԺҲֻʣ˸ƾ֮ſŰ嶼ûˡͥԺ֮УҲֻһӣϷݶ濴ȥƺҲһ룬Ҳ¶˳ƺиţţӿȥľǳɵģþʴһùζƮ
СüͷһɵΪˣ߽ԺӣĴһ£ֻȻӲݴҲûĵطȻǼǲʲôӣӦòΣյġ
кСҰ˽
Сߵһߣԥһ£ȻתҰ˵ûоãӵĲ֣ƺ
Ұһܿȥ˰첻ԣҡҡͷʾ֪
һɲͷּǵʲôˣãүүҶǲˣѵ
Сʼ򣬵Ҳǣˣǽȥɣ
һɺǺһЦ˻֣ߡ˵գǰʯף֨ѽһƿš
һվſڣźڰ̽ͷ̽ʱСͻȻýһʲôͷһȴһƾɲĺƣּһʱ𣬶ɫľƴӷмϸȥ
Ƭ֮СӺһ˼ɫ˼֣мŭүү㿴ʲôط
һȻͷȻȻ˰죬̫ڣһʱûʲôС
СһָĽ£ŭԼ
һɵͷȥľϸ˿סˣҡҡͷֲ˲۾ֿһ飬ءһУʯֽýһҲʹ˵ˡ
ǿ֮ϣȻּѾЩģȻԱϳǡׯ֡
С£һŭ㡭ʲô·ȻְǴֹطˡϴں͸ɹһˡ
һְֺף֮ϷҲ˵ôֻǵиӣʵڼǲʲôõģԭԭǡ
СޡһĻ㻰࣬˵ʲô߰
һæǣǣǿߣÿֵطǶᵹù
ת˵ʱȴȻȻͣ½ŲСҰ˶ײϡ
Сӱ̽Դŭүүʲô
ȻҲͣˡ
˿̣ºڷ֮ҹǹ֮£Ұ֮ǰһȻվԭأֻǰոսǸͥԺŵĵطȻվһӰ
ĸߣϿȥƺҲΪֻȫ¼Ϊ࣬Ҳ˺üֻǿƺīɫǿʽƺǼ˴ĵۡ
֪ôǸ˵ƺһֱӰ֮Уһɵ˶òֻǴ˾Ϣس󣬼һ㣬һǱð
ã˷·ʯͷһ㣬վһȴһɵ˸Ǿ壬ǾǴӰϣоһ˿˵Ϣ
㡭㾿˭΢΢ЩڻСڣһ䡣
ûзӦ˵شˣƬ֮Ƭ֮ϵӰȻһ㣬ȼİ֮⣬·һ˫עǰ֮ˡ

ͻȻһɷһСҰ˶һתۿȥֻһȴûп˵෴Ŀ⿴˵ֱۣǡŵıǰ

ʮɽħŶ
ڰ·ֹڹͽƿǰ˺ܾã·ƺԶҲ߲ꡣֵǣŶ֮Уƺֻһ··ʧĵǡ
Դӹ˺֮ħŶÿһξ룬һֻֻǿأһЩƿҲΪ֮ݡڴʱ˿̣Ȼչֳδйʵһ·񣬾ֱɱ˽ȥԵסĳֹͷСңǿҲ𺧣ֻ³ҲֻͬǿĹϡ
ƿһ·϶ûж֣һ·ɫȴԽԽѿ֮ߣ֮죬ԶԶа˼⣬ħ֮Уѵ˿Աȵϴô
Ǹ۲ŴԵĹǸز¶Ĺ
˿̣ոյŽƿ棬һֻ֮˫ͷħɣǾ޴ײ˼ӲʯϣۿҲ׶༪ˡ
Ҳ࿴Ǳһۣɫ䣬ǰȥſͷСȴ·ӣƿ·˫ͷħԣתͷȥֻǱ֮ϣԭʵ徹Ȼɱȥ·ھˣȻѪ¡
ֻħǿ֮ɻħ֣֮ͽټأУǸǿǿɲˡ
ӣǴʲôʱʼоͻͽˣ
ƿԽԽŹӰҲԽԽǸӣڴ˿̣ͻȻȴֳͣЩɫ
ƿһ£һ·Ȼڶްأδд飬æ䱸ȻΧЩԾˡ
˫ͷħΧָֻһļž˿ƬεĺڰУȴһͳĸ
Сɸڣ˪
Ʈˡ
ʮأǧ꣬
Ը
ǸУȻ󣬵֪ôУһһޱȡǸƺʮȻľ֮ˣ·ڤڤ֮УǸߴǧδ֪ȴᡣ
絶飬ůĵģǲֻһ˫΢Ц
ô
ֻ֮һֻزɣ
ǵõģʲô
ǿհ׵ĿһĿźڰԶ
ģӵô
㡣

СͻȻ֨֨һƺʮֻϲӣȻӹļͷವĴܽ˺ڰ֮С


ʮ 
СҵӰתʧ˺ڰ֮УƺҲû뵽СһͻȻľٶһȴû׷ȥ̧ͷǺڰдĸ
мϤ·ʱ
Ĺһ㣬ҴҶˡ
ƿߵߣСעܣôˣ
ûлشȴֳ˸ӵ顣СҵԶϡƺǡ֮֨֨󣬻и΢ġסܿģСҾϢԹĸҲͣ
ڰĶѨ֮УΧһƬĳĬƺڰʲôעǵӰǰƬڰƿȴ·Щղ˺ܲ˿ɭɭδ֪ĺڰܵо˷С
ʶ߽һ˵Ȼڰһͬʱƿɫһ䣬ͬǣЩ㵣ƿȴƺǳһ
һ׹⣬ںڰѸޱȵķɳĹվûжȻǰ׹⴩ԣȴֱƿ
ƿ΢΢Ц˵ƺ˶ȻϮϣģǸղδ֪ĳĬ
ǰ׹ת۾͵ǰƿһһ߸һʱֻâڹɻɫĹ⻷УӹһЩλζ΢⣬£׼ȷޱȵնǵ׹֮ϡ
ž
ǵ׹⾹ƿâзһ룬ݣ߷ɢ˳ȥֻǲɳߵط׹⾹һԭСһ壬ȻֻظԭСͬʱİɫ⻷Хַ˻ͬʱмХȻƾǼһࡣ
ƿԭƽɫΪ֮һ䣬һâٶȷ𣬵ֻâͬʱ·İɫֱͬն룬ĸص˳ȥ
ֻǣǹİ׹һ㣬һڷɳԶ֮·Ѹٻظԭ״ĸԭСһİɫ壬һƿƸ
ƿɫǳ¶飬ȥѨ֮УжĿռ䣬ܿƿͱЩİɫ⻷Χסˡֻƿǳ⣬âЩ׹ѸٱƿǴɣЩСʵ죬Ƭֻ֮ظԪƿϮƿжϷİɫԽԽ࣬ģѾƿӰڸǹȥˡ
ԶԶȥɫĹ⻷ƣ֯һ룬ƿҪС
վһԵĹŽƿЩصİɫӦԽԽǳȴûг֣֪ǺڰеﻹδֻƾһȻͽƿ˳ɼ֮ǿίʵͬСɣǸڻˡ
ۿŽƿƽΣ֪ôȻɫԽԽԽԽʢƿȴܹȥ׹ԽԽԽԽټɽ֮У˿̰ɫĹѾѹԭɻ⣬֮еĺХ֮ҲԽԽۿŽƿ֧穣ƫƫֻܹ˭Ҳ֪Ӧá
ȻһΣȴƿȥ˺ڰ֮Сͬʱһֱϵɻɫ˲Ϩһ̣˺ڰ֮УҲӰ
Զ·һߡ
ϤĺڰϢĴεԶԶĵطΧƿЩХܣȴһƬƽ
ͻȻƽĵ濪ʼҲΧѨʯҲʼ𶯣֮ڷ֮󣬿ʼСʯͷɳʯһƬɾ
¡У֣ڰԽŨڴ˿̣ЩµʯͻȻڰ֮Ӳͣôһ̣ʱͣ٣ﾲֹƬ֮󣬼Хеʯ鳾ɳ۳һģ޴ĺ¡¡ǰڰĳȥ
Ǻƾˣһ·֮ɽһ赲ۿ嵽˺ڰͷأǺڰУһֻϸơ
ʳָβָָĴָָۣĺȻһƷŵķӡȴްַׯ󣬸ķ˵ջ֮ɭɭ
ֽ֮֮ӡ˲ᣬɲǼ䣬ƺǸƾŴһֻƣӲ˺֮ǰһ̣ϸʱȴƻֻϸƣʲôûиı䡣ֻ赲ĺΣ˰֮У죬ľʯʧȥ˶Ȼ׹䣬˲ɳ
ʧӰͻȻɳʯĳֶֻȥ
ֻֽӡһ䣬ָĴָк۶һͬʱԶƿһХԭЩɫѹȥâͻȻǣɫ⻷ѿȥһʱâʢ
ȥǽƿͻЩ׹ѹƣ෴ɫǳѿѾɢĹ׹ɢֻ۵һ𣬾ǽһ޴İɫǽ˵ʱʱ죬һҹǽӱŭһٶӰ
δĺΪ֮һϣڰзӶΪ֮ζɼǹ֮ǿǱײϣзǵĿܡ
ֻǹɫ䣬ƺΣ֮İɫηУԽֻֻ֮죬ǹȴ缲׵һ㣬ǴԶŭһѳۿžҪӰû
ƿԶ̲סڡ
ڰУֻ֣Ҳ΢΢һ¡
ڴʱֺ˳ȥĴָڿ۽ģֱָָɽȻһڽշӡƻƳ֮ƣׯ£ɽ֮Сһ֮Ƿ浱귢ȱôͨɽ֮
оף
ںڰдŹ
˲䣬ׯϽʢһŭһĹǽȻӲײֻɷӡ֮ϡ
䣡
׹أ¡¡Զȥ಻ⶴѨ֮𣬲ʹҫҫ˲ɫͬʱ⣬ǡ
ǰɫǽȻɢꡣ
ֻǰڰһ
ѵֻƸǰ
֣֣ץȥ
ַ֮𣬾ָצӭϣ˲ȴǱܿ˲Ƶָ⣬ץֵ֮
һڼ䲻϶֮˹ȥǲָ絶Ƹ֮䣬ڰеֻƾǼ㼱нǶԵ֮ɱ֣ȴܹȥǸ׺ݵĻػ
ֻʯ֮䣬ûһ˿죬˶ȵزں֮䣬˵ƣȴʼûнӴ
ֱǹȫ׹䣬ڰͻȻ½٣еĹȫڸǡ
ڰźȻһ΢졣
ž
ͳĴûаֵɱȴ·ʱһֻĴŵ
ȻһжڳĬ

ץסˣֻ֡
סˣֻ֡
оģûɱûȴֻУᡣ

ͻȻ䣬תԽɽˮ̺죬Ƕӵ뻳СһӰԣȥ
һ֣Цһңȹˡ
ɾѵ
Ӵ˰ɣˣĪǸã
ĺڰ·Ҳջ˭
ֻǣںڰȻ˫ۣ˫Ѫ쳤Х
ֻȻһ˻ȥȫʢɻ˲ϣ˵Ѫ֮ϵİѪɫȫڣǺڰ˽ȥ
Ϣ
һռȴͻȻˣĺڰɼӲʯ᲻ɴݣɻ۶޷棬֪ôǿĽ磬ãɻһȥ
ڣ΢ŭһǸڰ˲ɢȥһӰɳһɣÿɻڡƲɵһ̡
ֻת֮䣬ӰӰһ˹ǸӰӰɢҲ޻ģһֻ˷ȴָ£ճһȥʮȭͷ˹
ȴɫ΢΢һ䣬ζʱһϣüͷ΢֮£˫Ѫ֮ͻȻ価ɢɻҲ˲ʧ
ֻػ󿪣˫ӭǸƽȭͷ黮£ɽƮȴˮƬ֮ⷺ˫֮䣬֮ʣֳһ̫ͼ
̫
ȭͷȥһȭ̫ͼУǻ˽ȥ̫ͼڰȥ
ɫ΢΢һ£ƺǸ˲䣬ĺҲͣƬ֮󣬰֮еǸ̫ͼʼתȭͷݽȥĵطȴϣ෴ת죬̺֮ľ޴淨֮һһ㶼ȥ
̫ͼԽԽ죬ֻҲʼǰǺһ˷ȴ΢΢ЩʹȻ̫֮ǷͬСɡ
𣡡
һХ̫ͼɢ˿ȥֻҲص˺ڰ֮У·ôһƽ
ͻȻϣǰĺڰƺ赲ƺȻںڰ֮УҲһ˫Уǰ·
ǸڰеӰȴηɿ죬ȴ׷Ľš϶Ѩ֮УĺڰԽԽ죬Ϊڰеļ磬Ѩ
һɣ·ֹǰĺڰĶצȻ˲Ϣ󣬶Զĵطδ֪ڰȴš絶ǵʯ˲䣬ɻ˭
׷ͣЪֻǵ˺ȴ֪·ȴ˳ԣ
Ҳ֪˶ʱҲ֪׷˶·;ֻ֪һ·ƻ£ƺѾ뵽˼ĵصףһƬžƿѱǶ˦ˣ֪ȥ
ǸصӰȻͣںڰһתʱ򣬹̷һ٣Ҳͣ
ڰУ˶ţһʱû˵Ƭ֮󣬹ɫĹ⻷һΧطֻǰƬڰȴƺղȥ
ǸصӰȻͨ
öֻǵԣ֪ôڶУȴĶо
ڵ֮£עƬڰɫƽҲƽͣƸոǰ˾һĶǵĶģˡ
ŮЦһʲŶƬ֮ʣħ̵´̫淨ŷһһ淨мãת֮ʸ˿ϣɼȫڻͨŵоǷͬСɣ̫Уֻ³ǸͷӣУҲ˼ˡ
ͣһ£ȻһһֵĵУΪʲô֮죿
û˵ֻǿźڰЦЦصô˳ѵô
ڰӰ֮УȻ˼Ϥġ֨֨Ƭ֮һӰ˳ϸȥɫëβͳȴǺСҡֻЦţץץԴڵϱ£ص˹ߣִļͷβһֱѽεġ
ڰеǸŮû˵Ĭ
Ƭڰ۾˸飬ƺҲһЩ΢Цɣû뵽ģ㡣
ǸںڰеŮӺءޡһ㻹ǵô㲻ôһǧĵŮô
һЩΣЦ˵Щʲô
ŮȻЩŭô¶ԲںϵǸ𣿡
ҡͷˣҲ֪طǹ·ġͣһ£ʲôˣֲǲ֪
ǸڰеŮӺһȻѾôˣô֪ʲôˣֻ֪˴û˵ģ
ü΢΢ҡͷЦ
ǰƬڰɢ˿ȥڹɻҫ£ֳһӰſڹͷСҶǸӰ֨֨֨֨˼С
ĹУŮӶɫǣʧѾõľβСף˭


ʮ 
⣬ׯ
Ұ֮ϣһۿȥƴǱȽƽ̹ģԶôһΡɽ֮⣬ķ궼ȽټԶҵ֣СֲƬԭҰ֮ϣׯΧҲǼϡϡľš
ɫڵʱ򣬼ƲܺڵֻбԵСɢ΢ĹâҫƬϡһ˷磬رĴ󣬵֦ͷ֦ҡҷӰɳɳĵͳڶУϣر䡣
һɺСҰ˽վһעǰǸһɷ˿ʼ˺һˣȴƺ罩ʬһһҲĻվֻסſڣһȴǳȥˡ
С˶ѹһɵүү㵱濴ˣŵĵۣ
ҰҲתͷš
һĿǸľȻӰһۣȻȷصͷˣǿǸα־ȷŵġ
СֹŲôҹֹܵط˵ģ
ҰҲ˵ͷȻһûкøеҲµӻ顣
һɰǶһۣһȻշǸӰʱЩ𺧣ʱԾãǸӰȻأδ˺ǻǵжģһɵҲɵôһЩ
һЦλˡðˣǲ֪˴ľ
үүСڱһһɵĻ΢ջ𡣶ǰͷǸӰͻȻӾȻһ£ƺһɵĻӦ
һüͷһ壬̱㷴Ӧ˹˴һׯԼ˵˴Ǵ˵ľǾǵ˻ô
һɱ̲סһ£æЦ˵ҵҹɢ˵أ⣬Ҫ⡣ʲôûʲôûߣߡ
˵գŤͷСҰʹ˸ɫӲͷƤԱ߿ȥһӰ߹ϲ߼ֻǰһǸɫӰȻֵǵǰҾСŵһѪϢ
ۿͷºڷߣǰѹѹһƬӰ˹һɡҰΪ֮ɫСɫףһ˳˼ͲǺӰԽԶԽá
СһлȻԼʶгģŮңܶЩЩģԱ˶УȴһˡһҰ˶һһæͷȥҰȴǲ֪һ𡭡ţһȮͣСһɵǰͬʱй⻷ǽԼ˳
ڰҹɫ֮УǵɫĹ⻷Ȼ΢Ȼмů⡣
СҰˣԼҲһԡɲ֮䣬ǸĿһֱӰ֮еӰȻζˡ
˵־ֱǰ˹һɹϢ֮ȴǶϷǵŹĵҰ֪˸Ī⣬ȴһŮվţξǶ˺󣬵һŭȣʱâʢӭ˴ȥ
ׯͥԺ֮Уڰƺ˲䱻Ұ˱˿ȥϣôһ˲䣬ۿǸӰƺûеֵģҲЩ㵣˼ϲ
һ̣Ұ˵ȻʵʵǸӰؿڣǸ֮֮ȻûжҰһػ
ҰԼЩţԱһɺСҲһ£ֻǰƹҫҫʤߵţֻƬ֮漴˲ԡ
ҰȫһؿڵǸˣƺӰҲûлζ£ҰȻԶԶᲢۣôҲ˶ħһ֮ҲǷͬСɣѰֻ¶ѪҲȥ˰ˡ
ƺ޸оţƬ֮˵͵ͺһҰ˺һҲζģֻ˲صǰҰ˵ץС
Լķգ޵ǼΣյ£Ұβּŭһȫ߷˻УҲǶ˵ķ޷Ӧˡ
˵ͷ­£˿֮Ȼһοڣɳƣ壬ȴǴԲмĿȻħСҲڴ˷
Ұ˾ŭٶȴַ߳Ȼһɼ˺󣬿˺󡭡
Ұһ˼һʻֻͻȻһֻӦˡһĴ̶죬ҰȻֻƹⱩȴɢУһֻʹ
䡱һҰ˵ķӲԳֿȭѹķ飬Ƭ絶⼤֮͡˲䲻ڶҰʲվ֮
ҰʹǾ壬һʱ˵ǹֱȻһӰţ˿ӣֻͳɳƣͷ죬ϺӰɲˣ˵Ĺ졣ڴݻ֮·йоһ㣬ЦڶУׯХ磬һɵ˶ëȻĸо
һĿһǸŹֱ֮ۿȥֻԭֻϣ֪ʱѾһ㵭ɫȴϢȻͬºͣĵ淨硣
һȻ̧ͷ̤һһʱ˹ǣҲСҰЩȵ裬¾˭ŵۣв徳̫λŴʦʱȻ֮£
ɫâһգ˻һɿ͸ǲĺһɸоȫһ
ֻɳ֪Ŀɲٰ
һɺһɫأסϴϵԻ֮ɫԽԽأµȷ£ҲȻͨӣ㾿ǺˣǺԵʣڴ֣
ЦһȴشһɺͷһȴСӣүүһҸоĵׯ¾һε飬ֻ¶ǱŵˡˣҲ֪˴Ծˡˣŵˣ
һ粻ɫӣȻ˼ҲЩңȴֺǧ˿Ƶϵûͨµı֣Щĳ
Ǹ˿̵עһϣ´ۣЦһʲôˣΥңҪ
һԲ䣬̧һۿ˲ʧɫҲ˵˫ӣٵؿڡֻʳָָ˫ָȻһŻɫֽŤŤửķ䣬ӭ΢΢
ֻ׼һɵˣһɸɣؿ䣬˷̤һ֮䣬ŻɫֽȼСС棬ҹ֮лȻ֣Եر
ֵľٶƺǸҲЩɣֻǴʲô䣬ȻĶ΢΢ͣһ£ϡЩȵġסһ
ֽգһɰƮһ˫һ˦ŻƮָڰ֮Сţ䡱һ죬СС澹ӭǣһ֮޵һ𣬵һ˵м䡣
𰡣һУܻ֮Уһֻ׶޻ſѪڷһҰĻХȻԾǺӰ˹ȥ
һҲãһֱ£Ǿ޻׶һƾֱ˾޻ͷ֮ϡ˲Ϯȥǰ׻ƻҪצƬ֮ڷһǲŭ֮󣬾޻ȫͨͻȻ͸ɫâ漴һҡΣ޴ȻΪУ˼棬ڰ˸£ʧ֮С
ھ޻ʧͬʱž޴֮УֻһֻʨʨУٶȻиǿ֮Ҳһۣͬһ£ʨ³׶޻һˡ
ֻһɴ˷ʩչȴĺܣȻûľ޵˵һܻ֮У֪жٷûޡھ޻ʨ֮Żû޾ȻԽԽ࣬ٶҲԽԽ죬磺Ұӡ¹ɽèȵȣΰƽ֮
˷ԵǸˣȴƺ֮񹦵УĿϾӵҲһڣֻǿĻֱۣƷ͵ҲΡ
֮У˺һȻ佫Ϊɨʱʢһɫֱ֣ѹ˹ȥۻ룬һ·ҡȼյĻɫֵ£վ̴ֱ͸˹ȥ
֮УƺʱŭУ漴ʧҡҷУֻŽҪȼմĻɫֽӰƮ
ׯͥԺ֮УʱظƽͥԺһ棬ոﵽǽ͵ܵһȻȻҲû뵽˾ȻѸٵһ
ûл赲ٱȻǿЦ޴뷨һɵһ£عǸ˻˹ɫӰŨŨɱׯ֮ڣһƬɱ
һüͷȻڹʲôǺɫӰԽԽȴֻں֮ˡ
СɫãǰӦԣû߳ȥѾһ˻ȵ֣˷ͬСɣСӦ˵ġ
С΢оȣȻһɿȥƺҲδүү˽ء
ʱֻǸĺӰͣһ£ɳƵղõĻǡ
˻˵һ룬һȴͻȻһУ˫Ȼ𣬴˷ȻϵģǶŵĻɫֽ
ҹ紵ŷֽͬʱȼ棬һϿ裬յ
߾嶡ڹȪٻأӰζݣ٣
һɺУׯ֮ڣͻȻɳʯߣ˷˽ζסҲ⣬ܹۿһڣУ䡱ԣһӰҡһ£ȴ־ֹ
Хɳ׷ǸϹȥ·Է֮УϺȻȴһЦǷ˳
˷ʩһˣصһȣȴŵ²ȥֻɫ⻷˲£Ӳصʱը֪ôҡҷҫҫ˸֮УԶһ˵ӰͻȻʼҲص֮£ҲȻһʹĽл֮
ѽ
âһգׯ֮ڣƴɳʯҲƽƬ֮һɵվطϺȻһ֮漴ֻȻ죬ըһ󶴣ԭվӰʱʧǲ֪ʱѳӰ
֮УżкʹͨͨˤӰһ˭ֻ϶г֮ɫһϸһһ飬Ȼ˰ƺûü˼Щֻ̧ͷ˿ȥһȻ
ǹվԶעǣһɳ벻Ȼ嶡סСˡЩʧѾõķᣬҾȻܽ롮ضݡͬʱʩչһС㣬ֻ¸˳ˡ
һɫȻȻЩ˿ȴôƵģ
˵㲻˵ŵôЩСʦĿҹҾ㲻ᣬѵ𣿡
һվȴ˷ίʵоЩӦˣиĪⲻ˵ֻ·£ҲҵԺʹ˶Կ֮ˡ˲ǣ˾ƺ£̫֮ߣƽƫƫ֮أǰδĻôһȴֻҹׯ֮ڳأ


ʮ ط
ɽ塣
ؾ⣬ڵӴδʿʼű飬һſվ⣬϶żɫʱؾйš
һᣬؾ˽Ų߳һŮӣȴС
δʵȴһΧȥδ죬˿һˣʵʦˣ
˵ͷʦѾûʲôˣղŻɽʱͻȻΣʦ˵ǵ̫ԵʣʦѾˡ
δʵ˲Լͬ˿ȴûһܸ
űʦûϢʦҲˡ
죡δüͷһ䣬űЦһ£ҡͷ
δתʦûʲô
ҡҡͷûУʦֻǺʦ˵Ż˵˼ʦҲˣƺʲôҲ֪ġ
δʳü
ż΢в̣Ȱʦ֣Ҳ̫żˣ£ǻʦʦôڷʣʦ忴ᣬĵҪൣǡ
δ̾˿ͷ˵ǡ
Ƭ̣תͷʦܵˣˣȻ֪ʦƽ˵ҲһֱվˣȻǱʦ֪ҡȻԼȥĹλҪҾźˡ
塢δű໥һۣĬƬ֮϶˵ͷҲãʦֵĻˡ˵꣬תδʣʦ֣һЩҹɣ
δʸҡͷƴǣδļ򣬵ʦ֣ǺúϢԼɲҪҲ£ʦҲϲġ
δʿЦһ£˵ͷ˶ɢȥֻδʺվؾ⣬һʱ
֮һۣȻһ죬ͷȥδʿһȴҲоԼЩӿ죬æ˶񣬸Цġʦã㲻ǰøոպС½ѩһȥϽôôͻˣ
ҡͷȥϽˣҲûô͸ϻʱЩ£½ʦ֮󣬸о·ͬСɣȸϻʦλϣ½ʦϽ¡
δһʲô£ȻҪ
һ£ܿһۣ漴δʣԵ˵˼䣬˵꣬δɫȻЩˡ
һһȻ뿪ߣվǰ͵̾˿֪ΪҪϻ˰ɣ
δ粻Σ˵һ䣬⡭Ƕ֮ﰡ
ĬȻã˭˵أҲһδƽһ𣬼һ֮󣬱Ȼֳ顭
һ̾Ϣû˵ȥˣδվһ𣬺ȻŮݣȥ˼֮У̲סվĽЩ
ͷ˼ţƺûиоȴᶯһ£Ҳû˵ֻôվˡ
Ӱ㰲վڴؾ⡣
Զ󣬺ҫεȴˬƵº͵ע䡣

ؾúԺƧ֮УŮš
ˮ´ʦĬãʦãҪȥһɣ
ҡҡͷȻȥһľ⣬ȻͳصҲȥȥҲ˯ŵġ
ˮ´ʦ̾˿ʦã㲻Ҫ̫ˣҸղŶ˵ģô˵ﲻǺʦͬʱģûмʲô⣬㲻Ҫٺ˼ˡ˵ˣȻ˵ʦֽЩף֮ͨߣԶҵ֮ϣҲˣﲻʦܣȻġ
ĬȻۿȴЩ΢΢ˡ
ˮ´ʦҡҡͷվڷ˼ȻҲЩķҡĿǰҾ֣ͨӶĳοЩ֪һЩĻĳˡ
ǿЦһ£˻⣬ʦ㣬ôջͻȻҲͨȥˣ
ˮ´ʦûصΪ˷£Ҫȥʦģû뵽ȴֳô£һ֮Ȼʧٲˡ
üȹᰣʲô¹ϵˣ
ˮ´ʦЦһµ½ѩϽ׷䣬֪İɣ
ͷ֪ҸղأôȻôͻˣԣǸ½ѩҲ𣿡
ˮ´ʦҡҡͷѩδ֮Ȼɽġ
ʲô£
ˮ´ʦϽȥݻǸᰵʱͻȻѯʣŵɹŽǷѾˣ
ɫ䣬Ȼʲô
ˮ´ʦЦҲԾ˰ɣҵʱţҲΪ֮𶯣ǧ֮⣬֪ܣյʦֽǼеڳͬƵģ´й¶ɻǵã
ĬȻãе֮ɫһ㣬̾ǻ´ǧˡ
ˮ´ʦⲽûΪҪǼС˵ֻ
㻺ͷҲ£˵ǿͬΪϣ㲻õἰҪǣˣĻϲ⣬ȴҲӦز¶׼ʱ¡
ˮ´ʦһˣ϶һɵϲŻĺͿ£㲻ֺãƫƫҵȶ֪˲ɵϣǸϼ޻֮ˣʲôȴʵ벻ͨ
˼ãȴȻǣ¶ʹ֮ɫ
ˮ´ʦһæ˹ס㿴ң͹ķˣһ˵Щˣ˵ˣ˵ˡ
㵭ЦǴǰʱʦִ֣ǱҲЩģԼһţʱַޱȣ֪жлӵǲ֪Ǻá
ˮ´ʦü漴ʦã˵ˣ㿴㶼۳ʲôˡǸ˵ôʦȻЩƢŹЩղͬͨ־ᶨǱúʲôġ
ҡҡͷڵʦ㣬㲻ʦȻǿɹŽ֮ȴǿԽǿߣֻħˡ
ˮ´ʦһ˵ʲô
һŷԼ˵©죬ιȥˮ´ʦüͷߵǰݵʦãɹŽʲôܣ㾹Ȼ֪ģ˵
ĬȻã̾˿ˣڣҲסˣʦ㣬ɣʵⶼǰǰˡ

ϽʮɽħŶ
ñط꣬Ļ˵֮С׺͹ֲ֪˵ʲôĸоֻſڹͷĺСңƺʮָ˿СףЦͣ
Ȼһƺʲôתͷ·˿ȴֻһƬڰɵüͷС׵һǸŮӣôˣ
С׺һܰôĵ黹Ƕడ
ĬȻƬ̣ҡҡͷ϶ӾµˣΪʲôԺһֱûϢϽҲд̽ҲҲ㡣
СЦЦӰƺɫĹεҡ֮䣬Ƕ˷ϣߵʱǶ˵ôҪǸ󡯸ġ
ҼǵãҲȥȵ̳ʲôû֡ˣ㻹û˵㵽ħŶʲôˣ
Сʼ򣬵ȻΪǸˣ˳㿴һѡ
һ£ѵ˵
С׵ͷ̳ķֻ֮ħŶõİˡ⣬ҵǸҲأ
ɫ˱䣬ص˵ǸѣĪǡ
С΢΢һЦǿеǸ֮ˡ
Щ뵽ˣС׿˵һ£һʱ֪˵ʲôźá
֮󣬹нˣ
С׿ɴһ˿ЦݣĿȴ峺ˮȴƴżּѵ֪ôҾһˣʹˣȻ֪࣬ʶĹҲ˰
ĬȻС׿һۣأʲôղ˵ǹǸŮӴģʲô
ҡҡͷǰҪ׷ɱǸġ
СһɱҪǧʲô
Ҫշߵһֻѣȥ
ѣ
Сһ£ü˼Ƭ̣ˣʲôʱȻѸȤˣ
ҾͲ֪ˣôģհǡ
С׺һѿޣҪȻҪһأѵаʤôҲΪ֮侮ʯ
Сףû˵Ƭ֮΢΢Цһ£ȴŲС˹ȥŶѨĺڰȥ
Сɫ΢΢һ䣬ԣʲô˼
ſڹͷСҿС׾ԣһӹͷСϡС׽ӽס§ǰԴҲɵ˼֮ɫ漴תͷ
֪ģԸҵ£ֻҪ̫֣Ҷȥ
С׺һûԼˣܻһЩЩ飬ֻҲδضǱϲİɣ
ĽŲȻͣˣƺͣһ¡СüҲͣ˽ŲȴûȥǵͷźСңḧëСֻ۾գգЩ⣬һῴСףһ˿ȥ
Ĭ˺һᣬŵȻ֪΢һЩΪʲôҪ˵
С̾˿û˵
ӰȥƺͻȻԵЩµֻվȴûлͷϰˣͷһĬãֻ˵һ䣺캦£û
˵գٲ˵һ֣ǰȥ
ǸӰСҲĬ֮еСңȴֻӵֻ۾Լ
С׿Цһ£Ǹ˰ʮȻûз裬Ҳ֣

ӰħŶ˺ܾãûż·СȴƺҲ˼صӣûǰȥѰҲûпָ·ֻţ˼
Ȼͣ˽Ųǰǰڰ֮УȻһĵ̹⣬˸ͣھ֮ߵĵط⡣
ܣһƬž˵Щ׶ħ޵ȳ֮ζһûС
ʱڹС̾˿ˣǰ̹֮һţһʯңҪҵ˺ޣ㶼ˡ
û˵Сȴǿ˿С׵ɫȻ˹ļͷȻͷСЦЦԴ
С׶СҲ΢΢һЦ漴ֶԹ˵ҺǳҪҰԸֻǲеġĵͨȻδ֣ҲɣȻشɽ£ҲѰܹ֮Ը˵ģԡصģڷ֣٣
Ĭһ£ȴǶСףҡҡͷ漴˶񣬱Ǹ̹⴦ȥӰСûмȥ֮Уȴ˸ŵһ˿Թ֮⡣
أŹӰ΢ϿɻǸô
һ£ͣ˽Ųתͷǣôˣ
СϣмΣҡҡͷסһǿԴܵģΣͷԿ
˵ͷȻлмֲ⣬ҲԸʣлˡ˵գת˺ڰ
ԶԶģСҡ֨֨л
СƬڰվԭأĬĬ·סˣĬĬȴʲô

ɫĹ֮£ȻһʯţͲˣ˿̿Ǵ̹⣬ԭһö˶ɫʯǶʯұ֮ϡ
ûͣ٣˽ȥʱǰһһȼյĻ裬¶İԶ֮ϣڻΧһƬڰʯҵж󡣵ǻⱳȴеĿһӣһ˿ӣһСʯ̨ڵϣ΢Цſ
Ǹ˵գȴϤģǸӵԣվĵ
ǸȥЩ֮ӣȻһƣ֮ɫ֮УȴƺǴŵЦ⣬΢ЦŶվſڵĹּˣ


ʮ Ͻ
⣬ׯ
һٻһʩչķԾѹɲĵȫһɿҵ֮Ҳ̸ֹ֮䣬˾˿ûзϺصϵߵ˼̫Уֱ޷
Ȼ˺ڰӰ𽥿ǹɹֶ֮һɡСҰѾûжͷȥЩˡƳһ֮Ӱ֮ƺͻȻܵʲô̼ʼЩϢóء
һüͷţǸӰûжپ壬ɻ֮ɫЩ˸ղűֳĵ֮ߣȻǾܲŶּ±Ȼֻʲô֢״ȸеҲԿء
ֻȻˣȥǵûκ˥ȥļ෴֮ϸǣ̫ǹɴº͵Ϣȥֶɱѹȴй֮޲ʱ˭һ˫֮󽥽׺ݰ۾׽ｫҪʲôˣ
һһҧ˾ģȻһҪҰ˺СԼִҰ˱˹Сȴ˸ա
һɳһδͷȥȴֻӰСѾվǰǸˡ
һȻȴֻСүүǿߣס
һŭ㶮ʲô˵зͬСɣ졭
δڣֻСȻ֡
Ǹˣ⿴ȥ崿Ů˫ȻһɫַƤּƬ֮󣬵͸öصġѪƬϡ
һɺڰϢȴʣȻƾɢͥԺ֮СһȻֹǰƽǸˣҲᡰסһͣ
ϢȻ̺ͬͬŹڰϢɭɭ˷ӿ˹˴ԭһׯͼأ˷Сʩչ˹ĹʱǹХҲңֱХͷֱ׵Ļš
öѪƬСƮֲ֮ٿأСǰгһ״ÿһƬ֮ЩѪһĵط˰ɫĹâֻ۾Ǹ
Ժӵ֮УǸ˵Ҳֱ죬ƺЩ֮˫ںӰ֮۾΢΢ͻȻ˵һ䣺֮
Сüͷ΢΢ţԭӴ˿Ե΢΢ף֪ΪһʩչأŮͶԹЩЩо¡һαʩչĹɹ챦ѪƬĴ߻ȻΣ帽һֱ۷ת֮䣬ȻΣȴһľ޴ɫͷȥ֮
ƬѪƬ˿Ҳ֮գǸֻۿ֮С˲䣬˫кʢſһ𴦣һԶԶ˳ȥһһ㼱ޱȴмȥ
ƿ֮Хתۼǰһתƻȴڼ䲻ݷ֮ʽĹ֮˹ȥǹƿնȥ֮ڶߡ
ϢǰǸɫÿнӶɫƿռХֱǸҷҲ΢вͬҽУ˿ˡ
վСһҰ˶ɫͬǣҰ־ϲ뵽СȻһɫȴӵĶ࣬Ҳûмϲȴǵĺǡ
Ҳʱһɺһ˺һȴԺһ˹ȥﲢСǸﶷĵط෴˶ûע⵽ģǸո̽һطׯǸݡ
Ӱ˿ͥԺ֮еĹɭɭȣƺԵúЩղһҰſͷȻѻķˣʲôûУֻвоǿ˲ļƾɹľ
ЩȴͻȻһɵע˹ȥеСҲһʱûעˡ
Ǽ֮Уȴʲôأ
һ۾գҲգض

ͥԺ֮УСĹƱˣȻһʱڳȫѹǸۿٻǸɫò֮ͣĹһ֦һ֦ƿȥȻûһ֦ܹǸˣҲƵǸ˲ͣ㣬ɭĹ֮ǸиĪҲԸֱ档
ֻ˰ΣȻСŵǸɫɢ˫Ŀ֮еĺҲһãǸȴ˱仯ƺѾʲôЦһУֱС
еĹƺһʱʧȥ׼ͷ߻˿ȥ֮ХڶȴǶԱ߷ȥˡΧҰ˵϶ʧɫСҲɫһףۿǺɫӰҪɽӣ˫Ȼһϣؿڣʱ֮߳£ɫúХһͻȻСһңͬʱҲСǰƬ˸ѪƬתţɫ˫֮У˲һƬɫĻס·
˺һƺĵУҲƬɫĻżּɻ䣬Ӳסӣͣ
СȻʱΣգŲ֪ΪΣһƺͻȻԪˣϾҲһɫƬּ֮ǰǸɫãȫʼ΢΢
ٿĹҲܵӰ죬ӸղżХ䡢ƲɵƣӣǰСµƬɫĻҲСУɢˡ
ģǸСͻȻֳ֮ûٶȹվסӣŶǸ˥Ů˸һ˿⡣
Ұ˴󼱣֪Сǰһ̿ȥúõĴռƣͻȻƺԪ˵İæǰסҡҡ׹СִʱһСӱ֮˵ǺиһɹĪĹ˿˿ɢֱ˶ɡ
ҺãоܿСɢҰҲҵС¡һĬĬߵСԣϸ˿ݣҡͷ̾Ϣһû˵
С˿̿ȥ˥֮ƺҲ˵ˡ֮еǸɫý䵭Ҳɢȥֻ˱ƽ߸ѪƬӰ΢΢һ£漴Сǰʯ֮ϣ˼졣
˿˿СͻȻ⡮Ѫꡯ֮˶ã
һߵСǰס˿Сߣȥһɵһ¶Ѱɡ
˳ĬƬ̣ⲻ֪ʱ࣬ƺֶ˼ζǹ֮ҲĶˡ
һüͷһ壬ϴʶ¶ûᲢۣȻҲ˳ϵĹ֮н¶˼֮ɫ漴뵽ʲôȻǼӷ򣬿һۡ
ҹ֮УǶķ϶ӹţưһ촦ûУֻһɿı飬ȴǹŹ֣лмڴ
˳ĬһᣬǰƽһѾ˼ͣʰֻϧȴõ˹С֮ϡ
һתۿλݣǲð㣬˵أҲ⣬ʲôͻû£ݻ߰ɣ
Ŀ˻һɣЦһ˵أ˵ĵɣ˭֪ǲǡ
˵һ룬ͻȻȴ΢΢һǰѻжˡһһ漴ؿźɫ֮ϣۿɫĹǻ
֮·εֹѹһУ֮ղžй֮޲
һɫ䣬Ȼ˺һһѽСԾ㵵Ұ˼죬ֿܣӵһһ
ҰƺҲʲô˵ǰڰȻһʢһ޴ӰȻվֱֶ£ȫУȥ·ˡ
Ұ˴һȥСѹ£Լ嵲סƬӰһһ£ϸһٱ䣬֮䣬ƬޱȵĺڰĻ˼䣬Ʋ赲Ȼ̩ɽѹһ㣬ۿҪѹ촷ۡ
ʯ֮ʣͷǸ֮кһɫ⣬ںڰ֮͵ŭһ˲䱩ǣ·ѹõķŭתۼƺڰâޱҫ۵ľ޴Ӳӷݺڰŷ
漴ģһĺ֮˲䱻һɴķѣھ޴ĺбʣҫҫܡһӰڰգ֮ƺȻǸȥ
ۿҪһɡСҰѹ÷ǵĹӰͻȻ糤ˮһ˻ȥ޴ѹȻʧһɵ˶ظоתԺ֮θͣ
ԶӭǸĹӰҲʮŭ˫Ŀ֮Ѫ֮ɫأȻ˫ǰ˲һӰ֮ǽӲסǵܳ⡣
˫ȫ֮£Ӱ֮ӰҲȻϷ˻˻ХԶԶȥΧﶼʼ˿ʼһһϿƮȥ
˿̣ӰѾˡ
һƽҹһķׯȻ˸еĶ
أǹŷһ죬ʾȻը죬˲䣬һɾ޴ľɳе嶼һɵ˵ҲⷭƮ˳ȥ
Ǿ֮Уһŭһ㣺㻹ͷ
شǸģһЦ޾Ĳм
ӰҡҷջɢȥһӣȻɳ֮֡վ˶ţһһǴδģΰ֣ŭݣֳһɫɽȻֻǲ֪ǲˣ˵ǱϣѾѪ˿ۼһ˿ΣǸղǶԵеǸ˿ǰǲѾɢ˿ȥ֪ǲΪﶷ̫ң޷ֵԵʡ
ԶԶȥŵۣĿJ縳룬˵һ۵ӡȴǵõˡ׿ӣֻǴ˿˫Ŀ֮кâ˸ȴƽ˼ֹ졣
ǰ֮һɵ˴һۣƺʱΣգ¶һɫ漴תΪϾǸˡ
֮ЦΪƾͿԽסô
ǵ˫Ŀ֮кâ˸֮ǿʢ֮֮£ɭɭصҵˣԭһʦģϣζܰɣ
ޣӺȵħԡѱʦޣѵﻹʦô
ǵЦһҴսһʦõĻٻɲһ˵Ĺͣпɻʦô
һϣ漴ŭֻһʱ֪˵ʲôãֻǺݺݵŵˡ
ǵ˴ӼۣЦҿ㻹ǲҪǿ˰ɣȻбĻҪ񣬾ǿƣΪ˾ˣķǿдͨ˿Ѫӿȫһ𵴣಻ֻʣƽɵСٺ١
ЦȫʢʱҲҵĶ֣½Ϲ֮У񻹸Ϊô
ȴû˿η֮⣬Ȼʦ־绪ħ׷֮󣬱ΪˣҲû˿⣻ѷǵ֮ˣΪȴʦֵ֮¡
һХϴżָ㣬ȴмˣȵӽ
һδ䣬Ӱ磬˲ܣڿգ˶ǵ˫кâʢͫȴ΢΢ۿǳɫ֮ʢƻƳգأ赲ֻʣͬھһ·ˡ
ȴȻЦֻ账ͻȻһⷺ𣬲ûжҫ۹âǰסǵɫȥ
ǵɫһӴȻҫԣ޷ٶۣȻӲ˽ȥһâҫ˸ҡ
ӺȻһŭ漴һʹʱɫâ۶أȻɢı˳ȥڵϸվסţȥһ·֮УȻѪ˳Ȼ˵ļأؿڶѪȾһƬ
Ǹ˴һգȥȴһƽĹŽǹŽʽ׾ʸ֣ʯʯֵĵطǣŽһϽǰͷߵط۶ˡ
ӿѪݺݶǵˣ˻㡭㾹ҽɽҲɽ
ǵЦ̬ѼԶһԽԽ󣬸ǾԺһƬհף
ɹŽ
ǵеĶϽȻµɼҵһɹŽô
ôиߵֲˣֻʲô


ʮ Ļ
Ͻʮɽ
˸о˺⣬еͳĺǸԵѨʾǸ˵жħĶѨӽ½ѩһվħŶʮԶ֮ĵطǸѨ
ԶԶģһԶѨǵʯ񣬹¶ħŶĶڣ֮⣬
䭿ǸѨƺҲЩĪĽţˡ
ХƺͻȻθ˼Ȼһ½ѩ顢䭵˵Ȼη̺֮ǰʮȵӣҲ޲ǰһĸ֣ȥҲû̫Ĳ顣
عͷ˴ȻǼصģֻǹ۲ãȴһֻ޳û⵹Щ֡
½ѩ˵ͷ˿䣬ȻǾ͹ȥˣʲôħҲԸ˵գҲ䭵˵Ļش𣬾ֱǰ˹ȥ
һۣЦһʼ򣬸ȥ䭴ӱǸıӰذ̾Ϣһ˵ǸӰ治ֹ֪ٻˣǵлһʱȴƺĸԶˡ
ĬȻƬ̣˻֣кһλʦܣҲȥ

ԶħŶʯĸغӰѨ֮˽ȥǺľӰ
źľӰڣѨƾһͺڻ漴֮еʼۣۿҪٶȳ֡
ڴʱں֮ĺľؼ磬ȲҪ˵
ڻЦһɫȻţȻûľĻ㻹һô
ľվڶѨһǵӰ֮⾪ЩˣħŶ֮ԴԴΪ£ѵ㻹֪ô
õİɫͻȻڰһ£ûмӣȴҲûɢȥ˼
Ƭ֮󣬺ڻʲô˼
ľȻǰȻҪԸѨˣϣģοѾ˽ȥˣںηٶЩ˽ȥкβɣ
֮⣬ԶԶ˽ŲһˣӽѨ
ɫɢڴӶѨǿ֮У˲ɢΣͬʱľǺɫӰҲûںڰ֮С
½ѩ䭵˵Ӱһ̣ħŶĶ֮ǰ
СѨĺڰһۣüͷȻ֮ȴ˹ĪĵطоЩġ
վߵ䭣мƣҲ΢΢üͷ֮䣬۹ȴ͸¶Լ;ȣڶѨڸ˼һƬƽǿ̹ǵ֮Ϣ
ƺ䭸еЩħŶĬȻڳ˼ʲô
ӲͬڵѨ֮½ѩܿľͽעħŶƬĺڰϣתԱض¶Ůʯߵʯǰʯ
ʯŮӲ֪Ѿ˶µķ˪ѩϵµԿʴĺۼ·ʲôӦһ㣬½ѩȴʯŮӵȻǰ΢΢ģһģҲ㯵ģĬĬעصĹŶ·ڴʲôʲô
ֻǧ䣬˭

½ʦã½ʦã
ȻЩȵĺԱߴ½ѩȫһ鲻ԽغһԼĪĳ˼оѹԿȥ
м죬мֵģ½ʦãҽ㼸ˣô㶼ûһ
½ѩɫ΢΢ףսȴֲ֪ʱʼԼȻ亹һ£û£Ƿʲô𣿡
ҡҡͷûУЩ֮⣬һֻ޵ټû˵ţת䭣ʦ֣㷢ʲô
䭳Ĭһ£ͬҡҡͷûʲôĴйŹ֡
Ź֣ʲôŹ֣
һæЦһûУǿ˴ѨξûԸе֡
ЦЦ˵ҲǣҲأ˵أ½ʦã
½ѩû̻ش峺лŹâ䭴һۡ
䭲֪ôȻһתͷȵӣǼ̫Զˡ
½ѩĬȻƬֻ̣ͷŮʯһۣ;ް;ϵĵǽȥɣ
˵ͷ˵꣬תͷ䭵ʦ֣˼
üͷƺ˿ʲôѽ˼һֱͷƬ֮ǵ½ʦ˵ĺǣǻǽȥɣ
תȻˣǾͽȥɣϾͬѰǻСһȽϺáɣҵȿ·½ʦнӦʦϺλʦм䣬ɺã
䭵˵ͷҪӦȻ½ѩһԵ˲ףǻһ°ɣ
䭶һ½ʦãʲô˼
½ѩƬ̣ǰ棬ʦ˺ʦֶмɣʦλǷȵĵӣһ£Ҳиָ˵ˡ
ɫ΢΢˱䣬ƺ˵ʲôȻЦ˵Ҳǣôû뵽һϣ½ʦ˵Ǿôˡ
üվǱ죬û˵Ĭˡ
½ѩ˿תͷʦ֣߽Ϻãͨ۴֣˳ġ
΢΢һЦ䭵ȷȵӶĽǶϣǣ½ѩգգ۾漴Ц½ʦ÷ģҶϺʲô鷳£
½ѩһۣҲ¶ǳǳһ˿Ц⣬漴ȴʧˣƬ̷绪ȴԶʱ͵͵ķΪ֮񶯵˽ס̾Ϣ˳
䭺һɫʱʧ١
½ѩɫתΪĮȻ䣬Χһۣǽȥˡ˵꣬ˣȥ
תЦʦ֣Ҳ߰ɣ
䭵˵ͷȵкһ£ȥ
䭵һ˶½ѩƬĺڰȴƺΧ羰Ƭ̣ƺѰ˼ʲôƬ֮һЦ߽϶Ѩ

ͳĽŲӺڰ֮лصŴ˳ħŶĶһƬž֮СǽŲԽԽͣԽԽԶʧ֮󣬺ڰȻһӰ漴ľλӺڰ˳ߵŮʯǰĬĬʯ
ںľõİɫƮۣڻ޴ӰҲٶȳ֡
˿ڻû̶Ժľ򣬶ǷѨƬڰעãЦһЩˣĶǴǵȻڶͣ
ľתĴˣҪ˵ǣңѵҲô
ʲôڻ޴Ȼת˹Ϊٶ̫̫죬ڰзҰ޵ͺ죬ٿʱŭݣֻ֮˵ʲôȻһǰ
ֲ֮֮ǰľӿȥԵС֪֮ôȻ峺ƽĿ֮Уû˿η֮⣬ģ·ȴƣ롣
磬ﵱûļƵĻôΪʲôܽǸӡŶ֮У
ڻΪ֮һϣȻһ㣬˵ʲôǶﵱꡭ
ˣͻȻľһ̬ȻϺһڻĻ㲻Ҫڿڱߣ֮⣬һֶˡ
ڻ޴һ£ϲ¶һ˿飬֮ûзŭȴ侲¿ǰˡ
ȻЦˣȻ󵭵ôˣǰô˵ģ
ľ·ԳһЦһ£ֽĿתصŮʯ֮ϣǰҴǰǾ˵ģΪʲôһˣԼ֪˭ܸң
ڻԼ£ûȤҲֻ֪ܸһ¾ͺá
ľʯ񣬿еʲô
ڻ㱳µѵ治˽԰ǸһϽöʥΪҷ˽ͼ
ľĿһֱû뿪ʯ񣬰֮ͳʹﵱӡˣ׷Ҫǳ֮ȹҲǴˣΪﲻˣȴǨŭ²ڳƽ٣Ҳˡ
ȻЦػſ˫ۣ󺰡
ԭǶ˰
Ǻ֮ԶԶصȺɽӦֻĮȴ·ʲôҲδıһ㣬עⷲ˼䡣
ڻ޴վһԣźľͻȻʹ״ӰҲĬȥһ仰Ҳû˵ֻĬĬվۿ֮УǸӵ΢΢˸ţֻǣȴû˿⡣
Ǻľ䣬ǧʧȥ˿޵Ȩɣ

ħŶ֮е½ѩƸоʲôվסŲʱ·һֻۣ·һƬžǳ˳ĬûһϢ
ֻһͻȻļ¶ļ䷭صţþòƽ
Զ䭵½ʦãôˣ㷢ʲô𣿡
½ѩںڰ֮УתӣǰҲһƬڳĺڰ
ںڰУĬƬ̣Ȼ󾲾صûʲô߰ɣ
񣬰ȻȥڰǰɢΪּ䣬񽣽ĵɫߣȥλһ㡣
󣬲֪ж˲ס˺
ֻǣǸӰȻźڰǰ·УȻȥмֹµû˿ɡ
һ·һȴӦ߹
ûлͷ

ħŶ
ǸϵĻоȼţϸȥᷢǻ֮»֮УȴûвߵһĿȼ֮ⲻͣȼյĻ棬ƺ޸֮
ڰţζҲӳǸ𽥽ӽ˵Ӱ
ߵ˻һͷڹУ˳ͬʱǰǸϤݡ
ڵϿǸСʯ̨΢΢Цţ´һ¹֪ȴ벻һһ£΢Цղżҵ飬ƺԾǲڴ֮ǰǼʱѾ֪ҵˣ
ҡҡͷȥº͵ӣʵǺѰ뵽֮ǰ²ƽٵǸֻǣȴʵ
Ǻµġػش
º͵صŶҵȤôµģǴӴҵòҵţҵ־ٶϲµҵֵأ
ǡ
ƺȤŶʲô
߿һۣ
˵ͷ⵹õķ˵ġ
ԣѵͺһ
ȥԶҲֻܿĲ԰ףƺ˵ˣֻֿµķ·ǵἼʦʱ֡
ֻǣֻĴ֮ƺõһЩοƽſڵϡͬʱһֱڹͷĺСȴڵԴֿ˿ƺо֮䲢ûԤ֮ǿҵĵ⡣
һᣬȻģѿȻҲһ㣬תͷעŻëۺӵĿܿģСҾͽӽѵԣЦЦ̯˫֣β;ȻһΣ֣ѵԴȥ
ߣʱС˹ȥֻȴû˵ֻĬĬؿš
СҵĶȻһʱ֮ǰǸͨСʱڴϣСҲﲻֻƹ׽ġ
ֱ壬ûվ𣬶˵ƺмתͷ˿ƺĵӣʲôõı飬漴ֻعͷСҵۿ쵽ͷϡ
ѿڱ֮Уص͵һǣƺʾСһֱ˻漴ѲδйֻоؿԼ
СҺǺһЦڵϱ£ǰ͵һѵԱߡȻһ£һСѾһԴС˵׶ͷ­ƺǺеڡ
Ѫз͵һ棬ƺڱԹһ䣬Ƭ֮ȴɵ˵ϣͷԼֱϣƺЩ˯ӡСҲϣʱ֨֨֨֨ЦѵԴ
ֻ֮䣬·Ѿû˸ҡ
Ŀ⣬˻һʱĬ
Ҳ֪˶ãȻ΢ЦʵǷǿ֣ô
û˵


ڶʮ ħ
ðɣ񵭵һЦתӣϵľƺһЩ㵽Ϊ£Ϊɱô
ҡҡͷ
΢΢һ£漴ʧЦ벻˲ɱҵģҵûϵЩĻ˵ݱ£ƽٲˣȴ᲻ɱң
ĬȻҲ֮䣬Żȼգͬʱӳǵ֮С
Ӧɱô
Ӧô
Ĭ˺ܾãܾá
ɣϣȻֳܸӵ飬ô׷䣬ʹмԼ㯡׶ħͷȴƺȫſĻȫȻûǰĮȻԱա
ʮ֮ǰҶȻȫȫҪΪ²Ȼ֪вվҲܺ˰벽ڡ
׷ʵǣ
ϵ֮ɫأֻͻȻã²кθϵұԸԭֻúƽһӰˣҲҪѧҪɣҲҪġ
ϵ飬ͻȻҲˣļЦׯأо˼Ƶ㯣·ʲôĳ
Ȼ㾿Ҫʲô
ĮȻһЦ̧ͷϿգֻȴֻ϶Ѩĺڰûһ˿Ҳ֪ʱҲܹصʮ֮ǰڴϵӣֻɴصʱʲôʱֻǣ͵ͿЦһмǷǷǣԹԹܸȴ
ĬƬ̣ô
û̻ش𣬹һᣬ¿Żâ˫۾ҡҡͷ
Цһ˵Ķ࣬˷㣬ȴֲڣô˵
Ұȴ಻ҡƽգȴ֮УȴħаԸĶˣȴִĴ˭ʱ򡭡
ֳ֮ɫվҲû˵ȥ֮ŵڣôܺڣҺʲôá
ĬĬվǸӣʮ£ƺûϿ̻ٲɣۼֻվӰȴԵǰƣ̲סʼǸʮ֮ǰ꣬ȴһ
֮䣬˳Ĭ·Ƕ֪˶µ׷֮С
ÿ˵һ£жֵ׷أ
ʮꣿꣿǧꡭ
վҪʱĥĬĬȥ
ĬȻţϵƣ֮ɫˣƵǸ϶ѨĶڷ򣬸޾ĺڰңԶطиӰ¶ɣ
һȴһ
Ȼʵ˵Ϊʲô
Ϊʲô͵Ĭһ飬ĬȻΣ̧ͷҲֻ֪һ·Ϊ˱˻ŵġ
һ£Ϊ˱˶أΪ˭
Ը⣬Ȼû뵽˵Ļ漴ȴüȻղԼԴǣоЩ⣬˵
˶֮󣬹»ظƽƺղһ˲Ѿʧϴڹһ񣬵ҽˣΪɱ㡣
ƺȻЩĲɣЩʲôеӦһ䣬ŶΪ˺£
һָſڵϵѣΪġ
üͷһ壬һ˿ȣϵȴ˷ӦʱɴͭĿſѪڣŹһվɱڡСƺЩ뿪ߣܻص£̧ͷ˿ƺ˵ĻЩ⣬Ƭ֮˹ļͷֻֻ۾ȴʱ￴ȥ
һ⵹ˣﲻΪɱңȴΪֻѣҪʲô
ҪһҪǸ˵ĻֻҪ֣ҶҪ
Ƭ̣ȻЦǷ˵飬ǰɣ
ĬȻƬ̣ҵȷǷ飬ܶܶ࣬ൽһӶˣ޹ˡ̧ۣݣǰ̤˽Ų
Ӱӽͫ΢΢һ¡
еĻ浹ӳڹϣ趯ĹӰںڰвƽصΪУҲˡ
׷һЦΪĵУʤң
û˵
Ҳûͣ¡
ͳĽŲڿտĿռлصûз磬ǲ֪ΪΣ޴ʯΨһĻͻȻʼڶâǿ
ڰڤĬɲ⣬֪жٶħ飬ƬڰƬеǡ
Ż֮еȥ
أŻ涸Ȼ̧ųҫ۹âĻҲȸղƽȼյʱ֮ࡣ֮УһԶԶص˳ȥ
޴ʯҿռ侹Ϊ֮֮ӵ͵ߣӺڰصĻҲмƣԽԽߣɼХɽХһ
ͣ½ŲΪǰѴӻлȻ𣬵ǰƬȵ֮Уģһ˫֣ע
ӰѾʧڻ֮󣬵ƽȴӻĴ˳Ͻϴеһ󡯣ҪʲôҲˡ
Ļ䣬ͬʱһŭӻҫ۴ŷǻҲ仯Χ֮ڵؾΪ֮ѣ֪踽ĳȳ̶ȡ
ǿҵȷǰӿ·Ϊ֮ƮɫƺȴκӰ죬ſͷĺСңҲĿעӣȴηʹ֮ɫֻǣǵȴģ˭Ҳֻ֪ǿʼѡ
һѪɫͼϿĿƣȻ뵱ڷ̳пͼһģһǷͼֳ˸ӵ顣
һһѪɫĹâܱ߽һ飬ΪһԲ״ȼյĻ档
Ѫâڻ·£ʱͻȻɫ⻷˲ŹâⱩǣеĻƺҲѹȥţһ֮ƾսռ䡣Żһ˫޵Ҳ˲Ŵ
𣡡
һŭɲǼʯһζȵĹħ費ݣڶǻ׶ľһһ䣬
ħޣ
ڷ̳ػ崫µİħޣٶڶĹС̲סҲ΢΢ɫС죬ſڹͷֻħޣȻŭһ
ħ޾޴Ӱ޴Ĺ⻷֮вϳ֣Ǿ޴ͷ­ȻǼǰţģ֫Ҳĵʯ֮е¶ȸǿֹ·ʼ˽Ƶ
ڣһȼһˣħȻһΧţվڹСҵǰֻֻ׶ħ޵İֻŸߡֻħǰͼɵĹ⻷ʱʱ˸ڳħ޵
·ǶħǰЦ
Ϣ˷ӿϤĸоƺֿʼѪҺ֮зڣϡǵãһڷ̳һҵľ綷
ûжֻעǰǲһħޡ
צĳħ޻عͷһɳȵӿ˫·ȼŵ˫˹ͷСҡ
ħ޾޴ͷ­ͣסһ£Ƭ֮ͻȻһ춯صľ޴˻֮
Ǻ֮УŷŭԹǿҵĸ֮Ը
ȵĻ棬˲籬ѿһ㣬ӳɫĹâתΪףĻâϰգγȼյĻ򣬲ͣļתֲͷ­Ȼſ޿ڣУһҧ¡
ͷδأΧȻѣ޾˼䣬Х£Ӱ˲û
˲ȻĻ棬һ֮ĸ߳ʢţ
汳˫ƣȴĮȻİֱϲˡ

ΧһƬڰ¼ž½ѩѾϵĶѨ˺ܾˣȻһ·߾䱸ôãȴûκεϮš
ڰ֮У͵ɫֵӰ½ѩݴӺڰȥ·ݣںڰĳ֮£ƺһ˿˿Ϣ
·Ǵ˵ںڰŵĺڰٺϣǧֻ꣬һ̡
ʱעƿĿ⣬֮ȥֻ½ѩȴƺԴȻǺ޸оˡֻǰȻֻвĺڰںڰȴ·ϣĶ
ǰȥͷ
ڰǰ˱ܣȻ󻺻£һ͵ӰںڰԵ۶ĿڸЩ˵Ĺâȥ·ڶС
أͻȻͣ˽Ų
漴Ҳͣ䭾ܿһۣѯʣһ£ֻ½ѩֳӵ飬ƺΪ䱸
ڴʱǰԭһֱŵĺڰͻȻ䣬һ޵¶·ںڰжȻ֣Ȼʼǿҡ
ڰУƺʲôۣƺХŭ𣬵һо
Ƭ֮ˣˡ
Զ֪һǿҵ𶯣ŵͳĺХ֮¡¡Զﴫ漴Ѹٱвһľ޴ޣ쳤Х
Χԭŵĺڰ˿̾类ȼһʼ𽥷ڣڰ֪жٺХ֮˷ӿһʱ˱ɫ
˺󼸲ȵΧһȦСĽ䱸
˶Ǿþս֣侪ң׷׿һ𣬾ǰ
Χʯڿʼƺĳ־޴ʼɢµҲ΢΢ơǰڰ֮Уɧǿң·ӦʲôХʲô
⼸ɽһĴ״֮£½ѩӰ֪ΪΣȴûк˰벽ԶЩԴͬ飬ںڰǰɫĹǰͷڰ·Ҫʱû
Ԥ׵ģһˣӺڰȻɽľ϶ѨкȻӿ½ѩȫ㷢˲ͬʱƮֻӰȴûаֶҡ
˴ϵĸоżַ񣬸ⶴѨԴͷ˿һ龰½ѩû˵ֻ񱩷Уǰĺڰ
ȷ
ȴȻ̧ͷ
Ƿ紵ɫ˪ֻ֮У·иӻȵȼġ
ǺڰǺڰԶ
ȻһХξضɽҡȷӿ֮Уϣźڰȥ
䭡˺Ȼɫ⡣䭸ȴֻǵɫӰңû˿ͣԥתʧ˺ڰ֮С
Ȼ˵
ߵ䭵ߣļûлͷ
˽ˣΧҵĻζҲȶһжָԭ״Χʯ˴ֻǺڰ֮еһλöѡ
ֻǣǸȻʧӰȴ˵ĶѨΣķ
䭳ĬƬ̣һ񣬸˵Ȼһȵӽˣ˭Ƕ
˶һæǰȥȻڰӰһ߳һȥ·ʱһ˿ģһòŮӡ
˶Ϊ֮һһ˲䶼Ϊ½ѩȥ
Щϲ֮໽˳ߣȻЦתΪӲ࣬ог֮⣬ͬʱмֲ˼Цԭ㡭
ŮҲһ̧ͷȥɫһ䡣
Ůòǣȴǽƿ


ڶʮһ ׷
˿̽ƿʮֵƣۣǸովһսƣӣȻˣЩӣƿȴȻ¶˶ǵЦݣڰ֮УȥǷĳ
ȻˣλȵĹӣôǲ˼棬ô
һ죬һŭ˭ᣬŮʦãҪֻѪծ
˵գһ֣磬ƿȥڱüֹԵڷȵӳƬ֮󣬺У׷ҲӵȥһʱΪƴ
ƿһɫֻһԼ˿ƣ֮Ȼȥǿභֻϣһ˿ǿ˾ģͬʱһȣֱԵϹⷺɱʢ
ƿΣ֪ħŮæĽ䱸ͬʱಣǶλʦܶӵϣһͬСɣæֹһ׷ͣΡ΢΢ʱ̣ͻȻǰͷƿâǣһɫϯ䭴һǰɽâ
ֻ⿴ޱȵķ䭵֮ȴͻȻüһ£ԭԤϵȻһűֽһƣǿ˲ɢâ󣬽ƿӰ֪ʱȻѾʧ˺ڰ֮С
һƬƻŮĵǿ׷˵գ׷ȥȻհ׷׸ϡ˿ڣ˵ʲôӰ漴ҡͷ̾˿Сĵؿ˿ȥ
䭶ԽƿǼΪߺޣһ·׷ٶϷɡʵԽƿĵб죬ƽգʲôʱ򡢵طȣҪ֪ߣ˵Ҳʲôѵ顣δ˿ȴǼˣһƺֻһĹ϶Ѩ֮У޿ɱܣ֮ǰոǸͻȻֵŮӣҲǾβС׶һȻûˣС֮ʱòȴСֹŹֵķķ˴
Ҫ֪СǺһڣһֻѹǧ֮꣬ߣ֮ǿҲһһƿȻҲǴϻ֮ŮӣվС³˰Ҳʲôһ㶪ƿҲδˣСҲ˭֪ȴʱ򣬾䭵ˡ
һ·׷Ƭ̲ôϢɷǷȹĵӣһʵСƿɻȫۣ޷׷ںͷ䭵ĶĿʱһãƿоԼʼƣҲЩˡ
ƿԽԽżԴӽħŶ֮УһһǸŮСףŮͬʱʧ٣ող֮ǰⶴѨХŭ֮ˣ·˵ⶴѨƺѾ˶ֶȻƿ˼⣬վԸóȻ룬Ͼ˵ɲǰԸðȥںϵȻ˿̷ǳҲΪ֮ĵز
ֻǴ˿̱˿׷𣬽ƿһ·ӣҲ֪ħŶɽ˶ԶһɽĿ£оⶴѨƲûбģȴ֪ôͨδ
ڰУ߷絶֪ʱʼѾʧˣ䭵ȴʼո󣬲ʧ
ʱǰڰ֮УؾиģӰһƿε˲㿴ǸղԼ˴ͷŮˣҲǾβСס
ĬĬںڰСףҲʲôһɫ⣬ת
㣡Сüƿ
ƿȥ·סͣղ̹С׵ֶεУίʵֻǴ˿ǰж½أ׷һʱҲΪ֮ɫ
Сƺأһ۽ƿûÿ·˼·ǲԸȥҪ˵Ȼһת·ȥȻЦһˣ˿Ƕడ
˵У䭵ӰźХӺڰ˳峡оȻֶһİŮ֮ȻЩ֮⣬û̶վǰĽƿ֣վס˽Ų
С䭿һۣĿһƺϳ䭡Ƭֻ֮ĺڰֲͣӰȴȵӸϵˣЩ˵в䭣ٶҲࡣ
СĿЩȵϺתһȦЦȵˣ
Ա߽ƿ̲סСһۣԼС׶Щȵ˱в֮⣬аˡ
ǰͷһʱСʵҲԸڴ˿֦̽䭣˷᰹µӣ֪λҵȲðֻŮӣһָƿȴˡӯħŮҵҪȥû飬鷳վһԣҵȸм
С׺һǵû߿ǰЩ飬Բ߿
ɫһ䣬ڷȵмȻŭ˳
䭳λάŮΪУҲΪУ֪ô
СסʧЦҲƵƣḧŪޱ㷢ЦΪУΪУ֪СЩҹ̼ǧǰʣµˡ
ڵһ󻩣ҲŭݣֻϾЩʦҪãһʱ㲻Ů֣סҪϵļʦܣλôĿʸ˭
СȴûлشȥЩ֮䣬ȻȴǡꡱһԼĪЦ˳ҡҡͷЦ̡þûô˵ˣȻԼ˶Щز˼ǡѵô
˵ţЦʧ񣬱鿴ȥ·Щ
ƿһΪ֮Ȼһʱ֪ŹֵŮ˵Щʲô
ǰͷƢٺãҲСüҪըˣŭҺȰ㣬ٲÿɲҪǵˡ˵գЦƾղǼսĻҾͿԽ£ɲҪ֪ô
С̧ۣ䭿˹˿ȻǸС
ƿһʼûӦֱС׺˵ڶ飬һ£Ȼڽң
С׺һǺ˭˵ţ˰֣һȴǵ䭵ƿм䣬߰ɣЩ㵲š
䭵˵ʱȻɫƿȴǴϲһʱЩţæллǰ
˵꣬ŹŮ˷ڣæǰͷڰȥ
䭵ɱһѣҪ׷ȥȴֻɫһ˲һƬĻȻ𣬵Сǰȥ·˸ʵʵƬ֮󣬽ƿӰȻˡ
ֱҧгݣͷСŭ㵽ʲôˣΪʲôҪǸŮ
С΢΢һЦƺ䭵ŭˣȻң˭ܵô㣡˵ΪʲôҪΪģΪҿЩȵ˲˳ۡ
䭺зȵӶһ£һʱȻ˵̲סʵλѵ֮ǰôֻ㣿
Сҡҡͷ΢΢ۣ۲ˮһ㣬Ǽŵ˻ǰЦݣûҲûңҰ΢ЦţƺǸ˵˵ҾǿȲ˳ۣôأ
䭵˵ˣҲзȵŭȥҲ赲Ůƣѵһ£ֻ·պˡ
ڰУֻʮӰӺڰԾƬɫĻ׷ȥĻС׵ЦȻֻ۹֮У˼ֳ֮⡣

磬żӹӰХڶ߲ͣХ֪ж·;ڽ·׷š½ѩɳϺڰĶѨ֮Уǰδ֪ضȥ
֪ôԲ֪ǰȴĻʲôУֿһ˪һȼգҵĻ档
ɳۣҲ
Ӱɢղӹһطʱʶظоĺڰз·иӰУֻоתۼţǵʯ֮䣬ǺڰеӰ·Щ춯ƷʲôȻʧȥ
ԶԶХķУ֪Ƿôһ̾أ
½ѩ֪
о˿Ҳϡ
һֻжٵ£ˣֵ㲻һأ
ûУǱɣ
УǾͲһаɣ
ּ䣬ųԽԽǿҵĹâͬȵĳȻ
һƬɫӰԽԽԶȴַ·ԽԽ
磬ڹţ
ǰ·Ȼţ
ֻǣվиˣ·ľͷɣ
ɳۣɳۣɳš

һɫĹâǰ½ѩڿ˺ڰеһĹԶԶģںڰУһįǻ
Ȼͣ˽Ų˲䣬еĹԶصĺµŮӡڳĺڰӿϣӰûڸǹȥ
ںڰУĬĬɫ֮⣬̹ı󣬻ʲôȴ
ʧ

Ϊ֮ԥǳӯļĿ棬Ȼȼնʧֻǻмĵ
˺ܾãܾãģƶŲһ
ηôô
һ㲻Եô
ܣǲң
ģϢĸоڰΧЦţ˭ǰ˴΢Ц˭սʤԼηʱ⣬˭ܹȫģ
ڰһƬž
·Ҫˡ
գʹ
أǳȵ˶Ȼ֣ɫĹⱳ󣬴޴ĺ
ɫĻ棬·֣ЦµĴΧұڣһοʼ׷𶯣ΪӽԵʣĴ𶯵ĸֱ޷ǻֻһ
ԶԶӳ˫ںڰлȻ
ȼյģ·ɣ
ɫĹԣͻȻٴ˸Ӻڰбŷ˹֮УһӰӭ㷢衣
䣡
޴صһ㣬÷˾壬Ѩ·ڷʯϸֻ꣬ǸӰȴѾʧԭء
ɳۣĩһľУԽԽʯ֮Уɳţǻĵطɳ۶ȥ
û֪ǰʲô
˭ںأ


ڶʮ ֲ
Ӳĵ棬ڳȵĻ֮£ʼڻļ棬ӳħ޵ľ޿вֱлһеƣ޴ʯҿռ䣬һֲĻ𺣡
Ӱһʼʧ˻֮УҲûгֹ
³һɽ֮󣬳ħȼյ˫ǻݺעţƺѰʲôʱͣȵĻڵȼţΧĿƺҲڷڡ
ȻͷֻСңȴͬʱʧˡ
ѵѻΪҽ
Ƭ֮󣬴𰸳ˡϿգճ˹Ӱղ˲Ϣ֮䣬һ㣬˳ħ޵Ͽգȫǿµ档˿̣Уֳ˸ɫâɻħһƬУɫĮȻݡ
Сļͷ·ֻ޴ħޣһȻ϶֣ҲЩȻǺӣڹ֮ãѪҺ֮УҲôһЩѪϢɣ
ħ޷һ춯صĺУԶԶص˳ȥ·һ㣬漴Ǿ޴Ȼڿն˲ΧϢȵֻʣ˿ȡ˸ľ壬Ȼ
һΣȴûܣǱԼϹħޣۿӹâڳħǹİȦȻ׷󣬻תһֻص۾עһ
ɻħˣѪϰɫѪ˿Ƭ֮䣬һ˿˿ȫӭǷ˶Ļǵûкˣһξӭϡ
ħƺҲδ뵽СྐྵȻԼԿ΢΢һϣ漴޺Уһҧ¡
޴Ļ꣬׷׶£䵽ʱ򣬾ϣ˿ȥͬʱȻħ޵ǰһ˫ȼųȻľĿǰ
Χ֮УԣСҷһХɻħǰųħ޵ͷ­˹ȥ
ɫĹâ˲ʢбŷĲ漴ֿѪƥĺ졭
ʺ죡
ѪҵĿУ·Ҳ΢΢עежδǿɫϢת·ſɱ¾
ǷһƬ𺣣Χ¶ȴ˲ȴϢ˳ħޡһεģֻϵػھ֮бܵĸеη壬ǿıܣȴʹ׶ٴŹҧ¡
Ǿͷ֮ʣ¡䣬ʱ򣬹ɻħ̽˳ħ˻ĿС
޴ڰͣΧĿǰȣһɱȴ·Ǵǰɢ֪ʱʼСһſڹļͷҲûб仯ֻ۾֮У·ܵʲô̼Ѿ˺ɫȥ֮
˿̿ųħڹɻһ֮£˲֣СҸ¶֮ǳħޣ¶Цһ
ת֮䣬Χ¶ȼ½ħϵĸҲ֮ȴ·һ˿ݵη񣬳ħȼŻ˫о˸ſ־塣
Ļ́ͷеɻħ֮ϣɫĻƺһһκؽħ޵ľ
΢΢ʹ֮ɫҲֳһ֮⣬֮漴һɫĹڸǡ
ħҲ޷֧žӰȻˤ£ոƬ֮ǰһĹ˿̾ȻѱšʯĻѸٵɢţ¶Ҳ½ļ죬ȡ֮ǸµģǴӹɢļҴһ˿аϢζ
ħ޵˵ϣԭܵĻ˿Ȼʣ࣬ԶԶȥֻػħƺѾʧȥ˾󲿷ֵڳעŻµĹ֮󣬳ħڷһŭȻ޴ɢڿ֮С
ֻǣȻɢ֮ǸصİȦȴûʧƺûܵղһӰ죬ȻתţˣֳͣӰȻڵϵǰһֻϻ֮ϡ
У澲ȼš
һƬѪֶıϢУΨһĻڣƺȫܹӰ졣
䵽˵ϣϣȴȫûʤϲãƬȼյĻ棬ͫƺ΢΢
صĹȦתţ˸׶·ص˵ʲô
Ȧ֮£ǴƣȴȻ΢Цӡ
žžž
ƣº͵Цˣ벻㾹˵УķȻϵвͣȴҲû뵽ߵȵز
͵̾Ϣһ·ЩԳֵҺǴˣô
γֵĳħޣȻƾˣȴȲϵڷ̳һΡ
Źû˵֮Уȴ֮⣬˵ͷ
ħޣ崫µİĻޣֻҪڣٻһһħޡֻǳħǱн֮ڵĻޣ֮ԽҲԽ󡣡
һǰֻ裬ֻ裬Ǵ˵ܾ𾫻ġۻ衯
Цһ£Ǿۻ衣
˵ͷȻۻڣ֮ٻħޡⷨȻ棬ȴδرȵڷ̳е£ǳǧĳʵϵĹ˷ٳĳħޣȻȥƺܴ󣬵ֻǿǰˡ
ããЦƵһǣ˵ĺãϧ˵һģ㣬ȴ֪кˣ
һۣ٣˵Ǹˣʸô˵
ЦݺһɫĿҲ䣬ȥֱߣ̹ȻԣȴҲоһƣǸȥɢ
Źؿڣ˵ǸҵˣƺҲмֹڰɣ
ɫʱҲΪ֮һ䡣
˶ţû˵ʯ֮Ϣȴ·ѽ˱㡣
ʱͻȻǶƺͬʱ΢΢̧ۣȴתӣʯҵڴš
һۣںڰ羪ӹļ仮˺ۼ
ħȻʧ޴ʯУ˺ڰֻǰǸһŻ澲ȼգŸССطɢЩůڻϷתİȦҲûжôҫۡ
ǣǸ˲䣬ǺڰһӰɫĹţϤգӳһȻƬ̣ѹǧꡣ
ģ
һһ߽
½ѩ֣ںڰ΢Եúǲ԰ף֪ǲΪ̫ץԵʡ֮ϣȴ·û˿һ統ʱǸ˪Ůӡ
ģ߽
ߵԣվ
û˵û֮У˿ֻʣŻ浹ӳĹӰһ̣ǹ˶õĹ
ĬĬؿһһŮЩֵľٶȴʲôҲû˵ҲʲôûԶҲ۾У˸ĸ飬ȴ˭ܹأ
վš
½ѩۣ߹֮󣬾Ҳûп
֮ھĬѾ΢΢ЩУֻ͵͵ģƽģȴ·ƽ֮иһ˵黳ԭ㡭
û˵עǰŮԼľգ֮ģȴֻһ¶ѡ

΢Ц
ȻվԣվţһɴصĻ棬·ůġ
½ѩƸоʲôģЩ԰ĺ죬ǣȴûκεڣֻǡڱ˪һϣǰҵĻ棬ӳеĻ棬΢΢Цˡ
ůģЦݣ
Ӱվţⷽϲһħͷ
Уȴʹһɫӹͷ

澲ȼţʯľƺڻԵЩˣ˵Ӱá
ֱ̧ͷĿ½ѩͣƬ֮˹ϣȻӦһ£ô
һȻ˵Ļһʱ֪λشֻõʲô
źľ⣬صʲôĿģҪһս֣Ȼûʲô˵ģҰˣҲǣֻϣŶ֮һ¡
˵
ĬȻƬ̣ǵöһʯɣ
ӹһ˿ֵ飬ͷǡ
õͳĵлȥҲһϲİٺϣǰɣ
ٺϡ֪ˡͷֻĿ֮Уƺ˼½ѩоˣȴû˵ֻĬĬһۡ
ҡҡͷƺԳЦһ£ȻŹ΢ЦأҲûлȥĻֻʲôԸأ
Ŀӹֻ½ѩϣ΢΢Цţз·˸ĹâأҲʲôԸҪô
Ĭ½ѩҲû˵Ƭ̣½ѩȥֻϣȴԼӵ飬żʹࡣ
ȻûиԸˣ
һ仰Ȼƽ˵ȴնԼֵĻˡ
ҲĲ룬Ҳ룬Լʲô˰ɣ
ӣһ
ȻԵǸŮӡ


½ѩеȴԽԽȻ䣬˫һģȻӻмҡΣɻվ޵˿ϯȥҲվߵ˻
ãã˵ĺã
½ѩɢģһĪĿȣŮӣȻһġ
쳤Ц״Цĩˣȴ簧һʡζһĪϢڣԭת˸İȦͻȻתٿʼѸټӿ죬˸ͬʱ
Ƿ·ԶħĹϢǰħ޽ȻͬĶħ˲ȥǸϻеĻ棬֮߳£һεģ
һΣȼյĻ棬Ȼ뿪˻裬ǶǸصİȦ֮е壬һ˰գȼա
˵Ķԣٻĳħ޵ȷΪ̳֮󣬡ڹȦ֮԰׵ӿֳɫĹƺΪĽ٣ҲΪ֮գķȴǵԲ£Զʤ̳Ǵżķ֮ǿɣ
ĳЦУƯգԽԽʢĻ֮Уʧ֮ϣѴš
һ̣ǰ֮ϣȻ䣬۾Ѫһ㣬ͻȻ˺ɫĹâħɲ֮䣬ħһХǵأ
ŻԽԽңʼͣ¡¡죬Ľת֮ɫʹԶԹ½ѩ֮УҲеܵĿȡ
ħХ֮Уصص֮ɬƳ϶·ԶŵĤþȫĵٻе
棬գ
ͻ缲꣬˺ġ
ôУͻȻһɾ޴治ɵƣǾ޴ĻȻɢ˾޴󣬹½ѩֵܿܵ󵹷˳ȥ
ʲôµģٻ˺εȿֲ˵
һʱ֮䣬½ѩΪ֮ɫԵֵ
ǻķգڰħ裬ӭĿֲȵĵطǴ׵ģȻھҵ֮УĳϢ۾
˲䣬ΧϼӲұڷ׷ѣֳ޴ѷ죬ѷ͸˳ɫĹâ·£ǿֲĻɽң緢
ǴϢ֮һռС
ص


ڶʮ ˻Ļ
ħŶڡ
Ů֮ǰľĬȻڻҲĬţվ½ѩѾȥܾˣ˵֮ǰˣôʱ˭Ҳ֪Ǹ϶Ѩ֮У׷ʲô
ֻǣֵܣƺûбֳĵӣǵУƺֻһŮ
ͻȻһƬĬ֮УµĴؾȻʼ΢΢ĺħŶ֮д˳ľһתڻһۣף䣬Ѿ
ԭڳղ񷣬ڽɽϿյĺƲУͻȻһɫĹâһ㣬̴˳ڰţɫƲıԵʼ͸ĽɫâͬǶһɫĹߡ
¡¡ǧɽϿƲ㿪ʼӿƺĳĪڲϵѣҲΪ֮ݡ
ľڻ䣬Ȼ䣬ľһתƬ̣ƺ΢΢Ĳ硭Ҳʧˡ
ڻ޴ǶѨڰҲû̹ǵ磬ȡ֮ģǳȷˡ
ô£ʲô£ľмּǱڲֵݣı飬ֻǼǸħŶ
෴ڻЩ䣬ȴʮֵĸ֣ƺ˵ĻϲǰɫɵϣȻ¶һ˿ˡ
ǻ˻Ļģĵ
ʲô
ľŵؼתźڻ˵ʲô˻Ļϳ֮⣬ôܻܹٻ˻Ļ
ڻĿãתʯ֮ϣ֮󣬵û˵ģΪٻ֮ʧˣǣЦЦȻһֵֺźľǣϻһŮȫ׷ģǰΨһд沢ٻ˻Ļİǡþ
ľһ£û˵֮ȻҡͷԭȻһ֡ǰ˻Ļ˻֮ٻֻޣѵ˵ô
ڻЦһ˭ֻ֪ǵﵱߵʱ֮׿ڶ˵һ仰
ľһ𣬵ʲô
ڻֳŨŨĺ⣬ȻתԽԽԣԽԽħŶЦｻպٹ꣬һڴ˽٣һԩ֮ʱ
ľһ飺ԩ֮ʱأɫһ䣬ѵԤϵˣ
ڻû˵֮ԽԽңƲ㷭â׳ʵʱ̣Уȴֻʯ
Ƶʯǰеı鶼ʧˣڵȵһ죬żٵһһжʱ򣬺ڻӴԶ̷ԡ
ľľȻλǰֳȻ
죬ģȴһͷ
¡
ƸˣԽǿҡ

ħŶ֮У˰벽ܿһ˸İɫ壬һԣͬʱȴǰпࡣԴ䭵˲֪ôͻȻħŶ֮ǵһŮӣƫƫȥȽƿļǼֵŮӣȴǸߵĲ˼飬䭵ȷȵһӵϣȴһŹ֮ĵ˻˿ȫ˶ʩչһסˡ
СסƿʩչһģһķصİɫȺȥȵøԷ֮ɣⷨȻԽԽ࣬տʼûʲôһ֮ⶴ֮ȻǰɫԵַΧ֮ڡȵڶ࣬Ӧֲ֮ƿԶǰɫĹ弸һתۼ׷ڰ֮кֱײЩտʼ뽫С׽סú𷣵ķȵӣǽп಻
ۿŷȵ޷Թֻۣüս֡ǰŮӵߣҲ޷׷෴ܿҲɫĹΧסˡϾˣżغϣʱ֪죬æԱ߷ȵӲնЩɫ
ֻȻˣɫѾ춼ǣЩΧ˸ʵʵһһײæҡ
С䵽ϣǰ׹˸ǱӣЦһһڳȻõǧ꣬ȻʲôȱΪ黳ȵɼˣ̳н꣬һڶȻŹҷȵ鷳ѾǷȵոˣȻƫһϯ̸֮νײǹ֮ϡ
Ҳʱ򣬺ȻСоһݣһɴδйļ¸оǴȻðĿڸǲ˼¡
һɹ϶񱩵ǰħŶ𣬷·ǧ꣬ڵһѡֻѵĿʼΪ֮ɫ
¡¡Ӵҵ漴Զ粨һӿؿʼҵĲһΣ޴ʯ鶼ʼ׷£ƺ޷޴һ㡣
еˣʧɫֻ֮Уþȫк䭣ʦ֣̫ΣգǻȳȥΪ
ɫ԰ףһһöİɫֻ֮ԴǹԶȴַһģһĹڰ֮лۿҪ³Դ䶸֮СƺԹˣ߷Ҳ࣬ЩٶҲ
һֱȵĽ䣬ȻһҧȵȥҶϺ󡣡
˵գ𣬵ʱâʢһʱ󲿷ְɫ嶼أ֮ٿΧȷҲǾ֮أ˷׷򶴿ڷ
ֻȴƺûߵ˼ӹŵöɫײʦ֣ôߣ
һ˿ԥ֮ɫǡ½ʦû档
üͷһ壬ŭ½ʦδ£ֻ֣󼺣
ɫ˼䣬ȴֻΧ𶯸ǿңʯƾôãǵûмӣмӾ֮ƣ̾һڻӶȥ
ǶѨһۣҲ֮ȥˡ
Щ˵ĶԻÿһ䶼С׶УֻǶ˵˵ЦʲôҲûдҡնеİɫ˶ٶԽԽ䭺ӰҲѸʧ֮ʧȥĿİɫڰ֮ͣ󽥽ۼںϣ½һɫС׷
С׻תŶѨš
ǹɹϾ޴ȻڲϼǿţСظоһ̺ޱǿĻܱ֮ߵұȻڲϲа´ССʯ飬ںз׷ˤڵϣֻӰ֮ڣһʯͷܹ塣
ɫɻصԣһССľ飬߷תţƺڴĦ˵⡣
ãȻʧϣеȴֻǵʧ䡣
ڰ֮Уڴ˿̣ȻŷһŭХ졣
ǹصĹȫˣ

޴ʯңȫǿҵĻˣǰĺڰȥҲһ˿ĵطԶԶκεĹâ˸оս٣ֻҲˡ
һĳħޣ֮Ტֱۣһөѡ
ֲ֮УȵĵطɾǸȻڲҼת˸Ź⻷İȦˡĻԽԽȻصģҲԽԽ
ͣ΢΢ģ·һĳ֮ѣĳֿ֮Χ¶ȵĳߣǹ϶صڣһһεʧȥǧ½ٵ硣
½ѩ͹ˣѾȫѹʯұԵǽ֮ϣ̫ǿ֮ں濾ǵģեȡÿһεˮ֡
ûкˮΪÿһκˮδ֮Уӳͨӡ
½ѩȻԵĹȥǸӣ֪ʱסơûκεľȻʹĻδ֪
ָϣů
Ϥɣʮǰɣ
һڰнյֵĹ
ƶ뿪˿ŵǽڣ½ѩǰɫĹâм˸Ľɫԣֱγһڣǰ
ʱֻ֮࣬ǹıȴ΢΢һ£Ȼ
Ȼֻĵ֣ס󣬵ɫĹԷɫĹâƻЩͻ룬ܿģâΪһ壬˸ǿĹڣֵǿֲĻâ
˵ļ˵ıĬĬվǰ½ѩ֣Ǳߣ֮£еЦݡ
ͻȻֹ߳ͣˣôһ̣·һж˲סˣеĻ棬Ļâ½ѩֿӰǰתݵİ
ȵĻ˿ȥһϸ죬󣬴һ˴Сҵķ϶֮޵Ŀնҫۻ֮Уѷ·ǲ˼ĺڰ
Ȼʲôѷģעһۡ
һ˷һľ˲ӹʯÿһ䡣
һ̣ܵĴ̼ȫĻ˲ŷҵĹâԽԽߣһ񻶲ֹݣǻȻ𣬴ſֲžǹϵһ罵С
޴ͷ­˳һҫ۶޷ֱӣǷԡһ֮еľ޴ϻÿһطǻ档
޴ͷѾռеĿռ䣬½ѩĿɿڴⲻһԽڵ˵ֻֿƾ豾ܣ˵ķֿӿĻ档ֻǣϢƣȴ·ǵˡ
˻Ļ
Ͻ崫˵֮УĿޣռٻǧ֮䡣
޴ף֮лתţû̻ʲôľٶΧӾ޴ǵеֳһڼȸвֵصĺ͸֮ɫ
ÿһĺʯҵľҲ·ռ䣬ǿ˵һСĵطӣҲδ
׵ıתİȦƺûڰ˻Ļҫ۵Ĺâ֮ˣУǾ޴ĹȦƺҲ΢΢š
Ϊ˾
Ǹƾ֮ǰĻ䣿
û֪
Ҳû˻ȥǸˣΪ˿̣ƺӦ˸ո֮оľ޴֮ϣ͸ľ޴ۿȼյ滺ߣͷҲ֮ת
Ƭֲ֮ͷʯ֮УǽڽֵӰ
𣡡
˲䣬޴ĺ쳹أ


ڶʮ ĩ
һ˻𣬷·ǴӺԶĵطģΪХ˻֮Уֲİ˻Ļ֮ƺЩңԶ½ѩֱԵģŭһľ棬нӲĵ棬˿ȴȫһҵ޴ѷҽڽ±˻ϫһɽڲĽҿ֮ϣͣţ˿˿
棬ǵأתѵǰ
ϢУ·Ѿ޷
ӳͨӣ֣Ǿ޴ĺǰ˫ĿԲһɻħ뿪ƣƯǰ֮Сͬʱ˫ֽƷҷӡ֮ӡзȴ·淨߳еׯ½ɫԣԴһ˿İ֮⡣
֮߳£ɻȻֱ֮䣬ѪϣŹзӡɣƮ˷Žɫԡڹǰɻ֮ĵطɻħпƻŤһ̫ͼ
̫ͼ֮䣬˸ľҲŵ淨⣬ǻħǿļ淨ţǵһΣͬʱһڻͨʩչˡ
֮£½ѩĬĬվڹȫԸӣһǰǿֲĻ𵭵ɫԣڹɢ
㷢ڹŭ֮УƮ
һ̣ޱȵײ
˲䣬·綼˻һ㣬¯֮࣬޾ĳڶߺȻХ·޾ִ˷Ҫǣ
ȫ𶶣
Ȼڿһ֮Уȴһ⣬ڱû֮ǿģڻֳ
ɻ꣡
ࡢɫâͬʱɻɢ˳֮ڣĩһķ֮Уˡ
·漣һ㣬ƺӦûһеİ˻ĻһſڹͷĺСңҲֻѪ׶۾ֻŭһ
ֻǹȻܣӳͨӣ˲˲԰ףһѪɫվ½ѩһʱо΢΢ĲæסִֻʱȻһ
壬ȫĻ̣½ѩеҲ˵ʹ˵ˡĵģ½ѩס˫ֵʱ̸оˣȻԱŽɷӡƣ˫˫֮ϣȻǲĲš
һ֮ɲˣ
һ޹ǰİ˻Ļ޴΢΢ڶƺҲЩ⣬ɽȼյĳ֮У޴׻£ûٶȷСȥ
֮Уеĺ͸Ļ棡

ⷺ½ѩּ䷭ȻԾӳǸӰ̤һӵţȻǿֲĴڡ
ɫķڷƮ衣
мƷ˿ڹϣȻĩһƵڣϤĵ㣬ȴȻ
ʱû˿飿
ʹ·ߣ˲ô
۹˲·𴩹˹ȴΧȼյĻ棬˵ʱĹ
ڰԨĻ䣬·ͽһģһ»صˣ¡
ԭһӰǣûиıô
Ǳˣȴ˭
˻Ļ֮תذȦͻȻʼ˸ֹķ֣ڹȦ֮£ͣ
˻ĻͻȻһ٣ǿ·Ҳܵʲôߴһ㣬ٶȷһŭ
ɽХڶ˲䣬еĲдҿ鶼ھѸڽҽֻƬʱ򣬹½ѩĽ£ȫһƬȵ֮Ű˻ĻХҽ֮ԭӿתۼ׷ܾʼͬһѸʡ
ҽԽӿԽ죬ȵڶϣʯұҵܿģ̫޴ҽ֮ϳһ޴Уһеĳҽȼգһ߳Ŀ֮衣
ԽԽ£񱼼һɢһ㣬ǹ˰֮ϵİ˻Ļ֮
תҽѾתĵزʱǸ޴п֮󣬴һ
䣡
ɲ֮䣬ҡضӾ޴ֱһ֮ȫҽɣʮ˺ϱ֣֮ޱȵƣ֮ȷ·Сɱ½ѩ͹ȥ
ɨһУ䣡
·һ
֮
֮δ½ѩоһգƬ֮ǰǻΪ֮пһʯڣǷ尾֮£ʯ׷ɢ䣬չģǸʵʯڣȻҲ𽥹Ѷ͸ڻҡ
ǵϷǻӵİ˻ĻܣһƬȼյĻ𺣣£Բɿ֮Ƴһ
ϢУʲô΢΢
ʲôգϷſ
һԶߵ⣬ʮꡢꡢǧǰһ·ֱ̣գΪˣǰȥ
Х
ͶӣɫӰڻлȻţ޲һȴУֵֻıԵǴȴʵԡ
ʲôú£ʲôη壿
һ

Ӱǰȥӭ裬оķˡ
ǵ͵͵ƽ޻ջɻ꣬Ӻ˸ɫĹâ׷ɫĽͬʱɳۡ
һӰԣĻ֮У
΢΢ǽ֮ϵĹ⻪̴˷ƣ·Ӧһ㣬ͬеɻҲļХʢ
ࡢɫΧһƬ֮У£ǵû˿Ķܣǳ治ɵһͷȥ
ʲôú£
ʲôη壿
֮еĻȻХ¡¡˳ȥܵĻ棬˲һǣ·Ҳڿ֮Уһĩ񻶡
Ƿ·ΪһӰڻھһԣһöȻ£һײһ
һֲã޴ĳ֮Ȼţе֮˲ڽ𣬸߸߳ϰա޴Ļ·⿴ѾխĵطŰջһпջٵĶֻǣһù⻪ȴֱ֮С
Ƭ֮ȴַ·ǹ˺ܾãʱ̣˭֪أ
ǵһ£תҽ仺޴пʼСֻǿµĻƻ֮ͣϿգֹôһ̡
һĹԣȻӻһ̴һӣ˳Ƭ֮󣬷·ŵͳ죬֮͡ϸСӲӿ֣ɫԲͣƬ֮һ޴һȻ»ȵҽ˽µ֮
֮Уֳ½ѩӰ
ǵѣбսƵĺۼЩطƤ˵ģǵɫ˵ƣ룬ؿڡǱߣѾ޵ѪȾ졣
ֻǣӵһȻȻ֪Ǿֱߵķɻ꣬ȴɢֱӵģδйĲù⻪
ǵ֣һ
ǵӣ
˰գµģվڰ˻Ļ޴֮ǰ
СˣţĬȻš

˻Ļȼյ˫עһŮĪĻУ뷨ֻߣǿһĴڣںС
صİȦ˿ƺ֪࣬ôֻ׵ıƺҲԵóĶࡣ
ҪԽǿĴۣҲӦԽɣ
ӹϵֱڣȴмأ
𲻶˸Źâϻвطţתš˻Ļû̽ƺ˵Ҳڵȴʲô
壬ǿ͵ʹ࣬ڿʼ޷ĲؿڵǸѪӡԽԽ
½ѩĬĬȥ§ס֣Լϡ
ϤĴϢڶ죬΢΢԰׵ӱԵص
Щɣ
ͻȻô롣
Ȼתͷ
ģǹĿ⡣
ͷЦˡ
ãǱߣҲ¶һ˿ŵѪģ΢Ц

תݵİͻȻٴһΣ˰׶Ź֮⣬Ȧ֮еĻ棬ҲһαޱȣǹΧЩ
תĹȦǵһεģ뿪˰˻Ļױ󣬻³ȼյĻ棬ŹȦƶȻٵ˻Ļͷں˽ȥ
Ȼİ˻ĻȻһŭ˲𺣶ƺ΢΢ʲôǿоʹ
Ż滺ģȴǲ赲˰˻Ļͷ­
ǰ˸طŵİƺʱʧȥ˹ʣһѸٵȥ
˻Ļֹͣ΢΢ͷƬ̣Ǿ޴̧˾ǹɻϢٶȳ֣˹½ѩ
һΣ֪ΪΣǵûǰιǿ¿ɲľ෴ģΧ¶ȷ½˲٣µ֮ȻȻȣҽҲûҵ֮УƺͻȻ֮䣬Ȼ֮Ѹٵȥ
˻ĻһӰһΣ֮ȼյѾغ͸Ļ棬һ˫ิӷе۾
̧ſڡ
·ڣ
ǶڰȼյĻ涼·ʧȥ˹âڹ½ѩϵѹ֮ȴ˾Ҫ
Ӱ˻Ļ޴֮УͻȻһâǳȵĻ⣬ĴĻ档
ûκʣûκҲ⣬Էٻһġ֮𡱣

ûһ˿йֻһϸСԲĻһ㣬Ź½ѩ
½ѩеˣԱߵɻ꣬Ҳص˹СɫɫĹ⻪ˡ
ûκ޷ܵĴ֮еֵ
ǻ棬һһαƽ
½ѩĬĬ̧ͷȴѲٿǱߣ˿ֻһӰֻһա
ţǱ߹ŵЦ⣬һ˿һƶϷŹ·ҪУǣֱǧ֮Ҳȴ
ǻ棬ѱƽˣ
ۣû˿Ԥף˲仯ɫĩɢ˿ȥȻֱֻ۵
ֻ֣⸱壬ֻжٵʱ䣿
˰ɣţô
ֻǣԸȴվ޷ȴˡ
͵͵ĿЦһ£ս˵ģֻº͵ơ
ͻȻǻĹâһǱѿȥһ⣬ȻԺ˲һƬҡ
½ѩ̸о˹ĲʶסƣͬʱǴ֮ѵԣۿҪûǵ


Ƭ֮һУһ½ѩȻԼ½ѩһУȴ˿û˼ץĸ
ǵʯ֮䣬֮䣬ͻȻһӣΧһȦƣмϵĻͼ
һ̣֮ϡ
ԶİȻһ޴ǿİ˻ĻֲͷͻȻҲΪ֮һϣе·ͻȻ䶼ͣ
Ȼһڤ滺ƻص·ǧǰǸŮӡ
еŹ׾Ļͼ˿̷·һ㣬ڴ֮ķ֮£ע̰ȡʵĻ澫

أһȻȵҲ޷ס뿪ĵȴûȥ˰֮Уڰ˻Ļע֮£
ȵϢɢЩλõİɫƺ˵ΧΧۣһɾ޴˺ΧĿռ䣬ɫõһŮӰ
һŹӵŮӣһȣݣȻħŶ֮Ůʯһģһ
硭
·һ˺ѷξĺ˻Ļһ¶ʹɫһŻϷѳ漴ɢ¶ֻ˿̿ȥȫ£·;ƿݡ
ֻǣһ˫еǧȻδȴУֻǸ֮еŮӡ
Ǹã˶ȥдޱȵ㡣
ĬĬתţǸĻ·Ҳ΢Цſ˫ۣӵ
ۿţǾҪӵһ𣬵ͻȻһ춯صŭʧȥ˽Ƶİ˻Ļһ۱ϳ˵ˣ壬ܵʩչ
Ϣ೤ԶĹ½ѩͬʱɫȴƺΧһУߣ֪ôں
ȥ֮УǻȻıסˣǸ塣
硭
硭
ţһӰ㣬ı۾΢Цţḧͷ
ŭ𣬷ŭĻ˲ûУ
Ӱڻ֮Уʧֻǣû˿İʹֵģҸ
֮УͻȻ֣Ӱֱڹֱߡ֮Уʶֽסͬһʱ̣ǿİ˻Ļ֮ͻȻƺʧȥĳ֧ţǵ޴ķ϶ʼ
˻Ļٶȷŭ˲ʣ֮ǿᣬȴ޷赲Լ޴ͷ­һαصĿռɡֻǣʱŻһеĳޣռ䣬һɲ֮
ѣ
ɲǼ䣬еһڱըʯȫڽ⣬޴Ŀռɳһ׷׵ͬʱҽ˷
½ѩȻĩվȴҲʱͻȻһº͵Ĺ⻷Ƕˣǰһ֮УѸϷȥ
£еһж˻档
ʮɽأɽ룬·ôһ̣һǧĽɽ壬ڿ񱩵ҽŭӿ֮Уȥĳҽֱʡ

һĩ£ħŶڣľȻ֪룬ڻȴ緢һЦţţˣˣһ˰
ľɴ۾ŭȵ𣿡
ڻЦͻȻһϣͬʱȻ󣬾ǵǰػħŶǧŮʯ񣬾Ȼ˲ѣɢС飬漴ӿûʧ١
ڻ쳤Х״񣬡ȵңҾ˰
ںڻ£ľںڲ֮ĴϢŨض伤ңҲܾһδ֮£
˵գľͻȻһתһ˳ȥ뿪ĵط
ڻȴľȥ޴ػħŶĶڣЦ
ܿģ̮ʯͷĽҽӰûˡ
ط·Ҳڲ޷ݾʧ룬һʵɽ壬ھУյĺڳȻ
ʲ񷣬ꡣ
꣡
ʮɽ֮Уһֱҹ

ǧ˭ǵһ£


ڶʮ ӵ
ȡ
ΰɽӵϣ˿һƬž䭵һӢӽصʮɽ⣬ʱķȵӣҪôڹֵѲߣҪôԼйΣٻᵽҲǳҹ֮⣬һɽӵʱ
ֻǴ˿̣ȴӰվɽӵĬȻңԶϷ
Զʣյʮɽɽһ޴ޱȵĻʣűĳҽͺڻɫŨŨƲ㣬мʯƬ޴ϸ߸ʣȻŷһ˷ȥ
ңԶ·Ȼܹо쳹֮ľ޴ŭǵĽ£Ҳо˴΢΢ǧ֮ˣʮɽֻһĳأ
û֪٣˿վɽӵˣ֪
ᰵɫȥĮˣһҲû˵ֻĬĬעȻ緢ãһҲûмƵľ޴վˣʦϹٲߣ˿Ҳ޴ɫȴԵøӵĶ࣬ϵƺҲ粻
á
ĬУڰĵɫмӾܿͷЩԾѸٵı˿ȥ˺Żƻһ˿Ҳʧʱ򣬼ʹĿԶԶʵҲģˡ
Զȵĳ䣬˵͵͵ĳһûһģԶ֪ںʲôȴӳгټɽӵѩһ塣
Ӱӣһ£Ȼת˹
ϹٲĬĬȥᰵĿڰнӴƬ̣漴֪ôȴתˣתɽӵȥϹٲа̾˿ٿһϷʵķҲתȥ
ͳĽŲصڼžɽӵУȴԵǰ
Ų֪̤˭ļ䣿
ڴеλϣˣȴûеƣǷȵ͵ֻһҹȴ·ڲͬģǶ֪Ȥûǰ
ںڰ֮УݿȥҲЩģˣιȻ벻ϾȻ˿ԻȥħŶɱǸô
ϹٲᰵȻᰵʦܣգȴǱҪ˲֪٣ֻǴ˿ȴƺ᰸һЩĵŵȻش˿ɱҲʲô̫ȵˡ
ᰳĬãû˵ιȻƿЦһҡҡͷվ㣬Ѫǰˡ
Ϲٲ߳Ƭ̣ƺڰô˿Ӧô˵ᡯϻʲôķӡ
᰺һϹٲסڲ˵ˣ΢΢ԵЩΣȻ˿󻵣˿Ҳûȥ͵˼ֻĬȻһԡ
Ϲٲ߲ϵϣںڰӰƺЩ˸ŸӵĹâȴ֪ʲô
ι᰺ȻһϹʦܡ
Ϲٲһ£ʲô
ᰵ˲ףҷеܣȴֻҶʦΪҪϽȴ˴Ƨ֮ؿɣӦ֪İɣ
Ϲٲ̾˿дһ˿ɣΪʦڴ˵طϹϽż̳зǿ׷֮ء
᰻ͷΪˣһϽƧ֮ѿɣġ׷ʦµ淨ǷȽʱյĵλ
˵ᰵȻһ˿䣬ȻʦľѪϽ׷֮Уǿ𡯣ȴȻֻƤë
齥÷ŭȻҼ̳й֮λʱʦǰģضҪ֮أǷһӴ˳ư£Ⱥסǲ뵽ǵûˣ֮̽ΨһԿף崫µİͼˣߣ֮صȻҲʧˣ
ڰУϹٲߵӺһ¡
žһ죬ȴǴֱߴŭ֮£ηָ
ɽӵϣһʱĬ
ι᰺һ̾վ֮£żȻϽż֮У֪ϳ̳ħŶдһͼԲ뻢ıƤ֮£ϧ
һ̾˵ƣ
ɽӵ⣬˵͵͵ĳûˣЩȵĵӣƽ˯˰ɣ˭ֻ֪ҹɫĬȻɽӵأ
ƺ鼫ƽյĴݵȻ޴棬¶Եķңⲽ˺ЩΣ쳤֮̾󣬿ЦҡͷҲ˵ʲôˣĬĬźȥ
ϹٲԭûۿӰҪʧɽӵĺˣȴȻâһƺڳԥ֮Уվ˾;վ
ʦ֣
ᰵӶһ£תʲô£
ϹٲģƺÿһֶСĵ֮󣬵ϸ֮󣬴»ϣ
˫üһ˵ʲô
ϹٲƺЩڸɣڶ˶֪дͼĵط̳ħŶѾˣҪٴͼС֮գֻǰ;ã
᰺һô˵
Ϲٲ߳ĬƬ̣룬ͼ·֮ͨ󣬻Դ֡
Щͷʲôˣ֪
ͻȻ˫۶ȻһɫתΪأƬ̣˵ħŶ֮Ͻ徹Ȼ˲д
ϹٲƺʲôصһֱѹĿڣƬ֮˵ûʮְգҲ²⣬ħŶһлҷ֮Ǽ˷һˣֻδظľͬھġ
̧ͷ֪ôЩɬϲ˻Ҵˣ˱ǷϣԹ׷֪֮ˣǴϣãҲ˵׼ġ
ĬĬȴǻÿרעιȻһͷʦȻмأȻϣ󣬵ܺùˡȻˣͷȥʮɽһˣҪ̽ô£˳Ҳ䭶һˣ˷ǰȥ䣬ǰԤϣҲΪˡ
ϹٲĬĬ̾˿վͷǡ
һۣ¶΢ЦʦܣղΪֵ鲻ѣ˵ԣ㲻Ҫϡ
Ϲٲҡҡͷʦ˵ﻰġ
΢Ц˵ͷתӣ߽ɽӵãʧӰ֮С
ټɽӵϣֻʣһµӰӣĬĬš
ڰӿ˹Ӱûˡ

Ͻʮɽ
쳹֮ľ޴ôزĻɽҹķ񱬷֮󣬻ȥ
ĩվһ꣬Ҳ֪ʱֻͣɽ塢֮ϣǱ˵ĺۼĿԶ·ͷƬѵϷš
ֻǣʵĺȴվǻɢ˿ȥͶ˺ůĹԣҫƬء
վԶҲһ˿űǽζʱ򣬴Զʴµ˵ģȴѾµζ
һУվҪġ
һУ·ҲҪ¿ʼ
תͣתƣ˭ֿɣ
ǵ㣬³
ҹϰϰ
ƽҹĽٵ
͵͵һ˯еӤʶȥץסʲô
ůļȵڣԣʵȥǱߣ·еõЩοеЦ⡣
ҹɫǹ£Ĵ
㷢Щˣмƺɫķ˿ҹжţϡüкӰı飬е·ȴƽ˻
ĬĬų˯ӣԣ·δĽӽ˯ţϽҹµĿؿڻ΢΢Цš
Ȼ̧ͷһ£죬ͶůĹԣҫ䡣
¹ˮǵϡ
ѩ

һʮɽ߷ϵĶ£ɽһңΪħŶڵĽɽԶħŶ֮ľ޴ɽ緢Դ˴ֻʱµһЩʯмӵңȼ˼ͷܿƽϢȥ
ڸ߸ߵĶ֮ϣϡһ֮ڣȴֻʣҽ
վ֮еˣͨ־ȳ֮Ϊ̫ƣܿ˶˹ȥٴʱ򣬱ѾԼ½ѩ֮ˡ
һƽҹ
أߴһתͷȥǸ˯еŮӣһ΢Ц֮󣬻۾
峺ġġӳӰһ˫
ͻȻ䣬·ؾֹˣĳطȻѣ
Ȼ֮΢΢ģ·𻹴Լļɬ֮⣬΢Цˡ
ЦݣҹڰУİٺϻ
ãȴַ·Ƕ̶˲䣬ǹʧȥ壬˭ں
ҲЦˣº͵ЦˣЦݣ·ǵǸꡣ
ȥסֲٷſȴ֣ԭ˵һ𣬲ֿһ˿Σģ
Ļ䣬ǹ׸ϣһۣȴʲôû˵ֻǱߣĵЦ⣬Ũˡ
ҹᴵţ·ӹϣԶɽҹɫƻص
½ѩ¿һۣǲԶ±ϣ½ѩ񽣵ʯ뾶ˮһĽУҹ֮УԱߣɻ˿Ҳĵغڵϡ
ʱ˿̣·Եǰ㰲˭֪Ĺɻɫ˸ţԵɫĹâӳһǧԹķ˿̿ȥ·Ҳмںӳĵģ
Ȼһ͵͵תͷȥһ޴ӰȻǵոߵĶѣƺЩ겻ǺܿģһϤġ֨֨֨֨ƺڰοƬ֮ѱİûгˡ
תͷһۡ
΢ԳɣѣΪġ죬ӦþҪ
ͻȻû˵ȥΪʱһֻƣסĿڡ
˲Ĭˣӷ·Ҳ΢΢һ¡
ҹĴķ˿ۣҹɫ·Щ롣
ǣǵЦ⣬ȴʼղʧȥ
½ѩֻ΢Цεӣ֮ġ͵͵ĵˣô
ɫѩ˼䡣
ǾպЦ⣬Цݱִ뵭İˣҹ绹ڴţķڼͷƮ㣬ڷƮ
Ӱ˿̾˵ĵǣһȴ·ĲɣҲĨȥ
ˣ
ô

£ǡ
ҹɫã
ס֣ġ
޾Ĳ£˭ں΢СҸ
ӣ·ҹ¶黳·³ǻǧĹ
֮ϣǷ΢Цң
ǻôʹô
˰ɣʲôջαںأ
ӵ뻳ɣ
㣬ӵҵĻС





һ ع
ɽС塣
ҹɫīˣֻԼŨصϻƶޱߵĺɫ֮УϢˮԶߣԼ¡¡֪Ƿиҵķ꣬
ϽĵӣѾˣе½ѩڼʦų֮󣬱صС壬ٲֹΪﲻʧİ·Ҳ
С壬ǧһƽɽҰ֮ҹɵɳɳ֮ĬĬɽͷǡ
Сƣӫ
ϣȴһ볨ţɽȻ۲ʱӣʪƵĴ̨ˮ飬Ļ䣬һˮۡԶķ磬ҡ⾲Ĭҹġ֨ѽ
ڷϵһҡΣ𲻶üοƶҪˣȴ֮Уֵɽ
ҹɫУĹһԶĵط㱻һƬӰ֡
½ѩڵ£ĬĬ
ƣգҹ·᲻ȥĬĬ˹Уȴ֪жʱ⣬ס
⣬ԶԶŲ½ѩͷ΢΢һ¡һɽӴڼ䴵ζޱ㷢ҲƮˡ
ţͳһƿˡ꣬ش·˲󣬽ҪУҵǣƬ߽֮ӣŹϣҲ꣬ظһƬ
½ѩվ΢΢˵ͷʦ㣬ôˣ
½ѩһۣߵԣ΢̾Դӻɽ֮󣬾ѵüⷿţٲ㣬ֻ¶֪ڵˣ
½ѩ̧ͷȥֻʦǹһ˿΢Цͣǹػ֮⡣
ЦЦĻʲôأлʦˡ
Σֻ½ѩɫԲ԰֮⣬һƽ漴ֵʦãû¾ͺãģӣʵ۵ĺܡУɽֻ֮ڵռʦһ棬֮ԱС֮Уٲȥ˼ңô˵ɲʦҪ֪ǿɶ˼Ҹġ
½ѩҡҡͷʦ㣬ô˵ģҾȻǲҴ˿ʦ⣬Ҳǰȥݼʦֻ֪Фͽʦˡ
һ£½ѩ֮ɫӣֹֻ̾Ϣһ£վ
˿Զһ绮֮һףȻѲȴ·ǻصͷ֮ˣòɢ
ƺֽ˼֡
üߵǰ߿һۣɫҪˡ
½ѩվӣҲߵڣվԣ⿴ȥҹɫӰվţǳҹ޾ꡣ
ԶɳɳΣҶ֮Ĵһʱ֮У֪ǷƬ˶ԡ
֮΢΢һЦ˵Ҳþûһ˰ɣ
½ѩ¶һ˿΢ЦǣʵҲǵãҶʱɽʼʦչңʱ򲻶£ÿз֮ҹʱұر¡
תͷ۹оͣÿζʦңһڴԱ߿꣬Ҳúµġ
ҡͷʧЦḧ½ѩ˳ĳطһ̾һתۣѾˡ
½ѩоƣԼļͷ·żů⡣
ĬƬ֮½ѩʦ㣬ʦ㣬ʲôͶ˵ɣ
΢һ£ĩ΢΢Ц֪ѩʲô㡭
һ£ʦãʵĴϻۣԶԶʤģͿ͸أͽȻװԿࣿ
½ѩǵ΢Цʧȥȡ֮ģһϤĵȻ飬ֻǣֱĸо
Ҳ࣡½ѩҹɫ㾲ص
Ȼȥ½ѩĿԶԶƮȥ֪ҹɫеֻȴҲȷˣҴģʦ㡣ʦŴҪǣ޹ңľڣ컯ô
˵ͷʵ֮ϣǵŶм֮
½ѩ˴̨ѣһ紵·Щ⣬һ£վţϣܿžӨˮ顣
ǣҪʲô
΢΢Ŵ죬ü
֪ǧʦµЩ̻壬ȻǲģҵȷҪֻأԴУɴɳǰҲģһֻ񡭡½ѩ΢ЦǶԼģҪһްҪֽɣɣȴҪİ
ŵʦã㡢㾿˵ʲô
ûĻ½ѩԹԵ˵ȥ֪ʲôʦ㣬Ҳ֪£֪գ̩붼нʵֺγ֪˵Ŀ࣬ҲȷΪ˿ֻڣȴ뿪ˣ˼˵ݣˡվһ㣬ųҡˣҲֻôһ˿˼һ֪ҲңֻҪ㣬Ҳˡ
һѵ㲻֪վǲнôѵҲں
½ѩϣһα飬·һȻȻӹ֮ŵҵȻںпܣ˭Ըأ˭쳤ؾãֻ֪Դɣ㲻ȥ˰ɣ˭֪ȴվġ
ǰŮӣҹɫ֮Уٺһţįʢš
̾˿Ҳ֪Ȱˣһ磬ȥʦɣ
½ѩһ£תͷȻǲԸݼʦֻȥˣ˼ġ
ҡͷʦ˽ǰģΪ£ĺˡ
½ѩһ£ϽһУĸȥʲôô
ԥƬ̣ħҸȼˡ
½ѩһͬʱȴһ۹⣬ʲô
½ѩ鶼У̾ϢȻƽصմԲϣƽ֮еħӣȻо֮⡣Ŵ˿⻼ʦƺҲ磬֪˼һ㣬ҲΪ˴²Žȥġ
½ѩĬȻãͷǣһȥݼʦ
˵ͷҲЪϢɣˡ
½ѩҲ͵ſڣȻסӣת˿½ѩʦã£һҪУŵĹģ˵˵ܱҪǿġ
½ѩͷǣʦ㣬֪ġ
飬ϵȻӦ½ѩӣʲô£Ҳǲ˵ġֻÿЦһתˡ
½ѩ飬ĿԶ
ջĿ⣬ֻҹɫīؾĬ·͸һɪ֮⡣
һʱĳˣã·ŴĬȻת˷š
ط꣬Ҳһ⡣

ﰵеõϢһԶǧ֮ĺɽɽͻȻ֮ڴħ̵ӣص˹ڵפأĻһһڿҲɵָ֮£һָ
һʵİħһ֧ҲǴ˿ʵɷڣڹ£»ص
ССİһͷĳӣ·һȺԶسϣ֮УעĿıÿʮɣϰٸħ̵ӻѺĳȻȫúػҲǣ־޴״ڲ֮£ʱ˾ĵĵͳ˻𣬺ŭ֪ôΪ㣬ƺƣ֮ĳֹޡ
޴صܿıЩȻᳵ·ħ̵ͽ˺ɽӪľ޴ɽУֻ½Զȥ͵ͻһδ֪İ˻ͬʱв֪ôһѪϢΧڷƮ
֣վɽһ࣬ĿһؾﱻͽѨޱ顣
һۿȥ·ʲôûиı䣬ֻ˷ޱߣΪŮ׵ͷֶЩ
վӰһļǺɴģĬһλȫںɫӰ֮Уǹ
ħ̵ӼѨ֮󣬺ܿǰ౨ĬȻţҲδ˵ʲôֻǻ˵ͷЩħ˺ܿɢ֮£ѨڵľʯأĹ档
ںڰУһϤġѨζ
ĶѨУ˹ħ̵һȼ˹ͨϷĻ棬ϤĻƻ£ӰҲʼֻζ
ļһҪҪȥһ¹
з·⣬һ󣬻δںδ
ļһֱڱ
Ҫǰеӣһ£Ƭ֮󣬵ҹȥˣǲظˡ
ļӦһĿŹԶֱǸӰʧ
ͷȴͻȻһԼǸصӰ֪ʱѾʧˡɫɴ֮£ļüĿ˸Ÿӵı顣

ɽѨĺʯ֮⣬һƬȻͬûһļžЩУģӦǼįɣ
ںʯվ˺ܾãʯţ֪ôʼûִ򿪣صʯźبǰĿ⣬ȴ·Ѵ͸⿴ȥ᲻ɴݵʯ顣
ʯ֮󣬺ɭɭڣŮƽô
ǿ᲻Ҳһ̣ԸԼŮ
Ҳ֪˶ãʱţӶһ£ȥƶأͳĺʯǰ򿪡
һɺʯźͷ˿˿İʯƮ
˽ȥʯ¹ϡ
һУûиı䡣ƽŵӰ˼һֱһԵǸӡ
ûлͷ¿һۣȻֻűҲû˵ʲôĬĬߵ˺ʯ̨һ࣬Ů
Ծǰƽдһ˿΢Цı飬ţǰ˫ּ䣬öħ̱ϻ壬ͣ
ġɫĹԣ·Ӻϻɢ̲һĹâžʯȴ֪ôôһִ·е͵ͻصġϸȥȴѰټֻʼ˸ϵĵԣ·עʯеˡ
ҲڵЩӣôصߣӽʯҿʼһֱŮϡ
̧ͷȥҲӱջĿ⣬
˵Ŀ⣬ڰнᣬķס
֮䣬УϻϵĹâת
ܺáվӣص
˵ͷڣҺܷġ
һ£ֵ˷ǰȥϽѰЩϢ
ӹһ˿ȻҡҡͷĬȻͷ˱һۣ̾Ϣʵ˷ǰϽΪҪȻ׷Լܹץߵѣ˿̶˶Իƺȴѽȴˡ
ʯУһĬ
ĩˣһ࣬һЩҪ˵˴ˣǻǳȥɣ
˵ͷҲ˵ʲôһ۱֪ôһ˿֮⣬漴ת˳ȥ߳ʯţصʯŻ£һνžټĺʯУֻ˿תĺϻĵâ

ˣڿ֮Уһ·֮ϣϵħ̵ӣ׷õԣͷ񣬽Ųص
ƹսǣ˹סľһۣƺоʲôüͷһ£ǲûпֻ΢һԥִ֮˷š
˽ȥ
֨֨֨֨֨
𡭡
СϤĽУżĺУǸߵѣ˿ڹķеϣֻȥƺήҲӣͭ۾һطڵϡ
ǺСһľȥһ£Ҵһ£һѵβͣһѵԴߣż쵽Ѫϣͣмֺ
СҵӣƺѾһˣȻûʲôЧ
͹߽֮޶ãһڵϣСҷһУ˹ϣſ˵ļͷ
СҵԴضԹˡ
û˵ֻעſڵϵѡǱߣ¶һ˿Ц⣬ֻЦȴǶôһ˿Ī֮⡣


ڶ ħ
ȥضƽͣڹͷСתͷŹıӰ֨֨ͻȻ
ſڵϵƺоʲô޴ͷ­һදһ£̧ĿҲ֮ſ׹˲䵽߹ĹϣһͳĺĴ
𡭡
ԭƽգͻȻĪĽͷ­ƤһӲӲףһƬһƬڻſ¶˿¶ݡ
ֻɲޣȴ˿ɫǱŹУͣ˸ŹĹâиβ˵Ŀϲ
ſȥȻŭޣŲûͣ¡󣬹ıӰüͷѾ΢΢
Ȼ޷⵽˵ƣ¶Ŀǽת⣬޴վ˹̬
۹ȴƺֻ޵ķӦȫľֻǷڹ۲ϡ
ڣӽѣһ̤֮߾֮ڣѹȻҲͲסһ𣬵ʱΧʯ𵴣޴Ȼڿնצ˹ȥ
ԭƽʯ֮УǸ޴Ȼԭڷ˲ֱ˳ȥ顱ҵǽ֮ϣѳ˼顣˵ʱʱ죬޴Ȼٹͷ֮ϡ
ԶСҷ˼лֻ֨֨֨֨ƺ޵ĵ˼мֻƺֻͨԵĺӶԴ˿վĹ޺øУͲһƾǸһ
ȻСҲһ£ԭ΢üͷ˿˿ײɻ֮ĸӽˣƺУǸ˲䣬ԤϵĶ
Ѿ޴дſ£ƾˣֻôƬ֮䣬·ȣͻȻӾ޿֮أôƾʧȥһɱֻһ˿յĽ
һ̣ɫӰȻ֣һʱ㵵ƣץסѺ֮ϵƤ⣬ӣҪԼηޣҳСèСһ
һץƲ죬Ȼƫƫ㲻ȥһͺȻƣֻѱϾޣ֮ȴ˿֮⣬ŭƤʱȫȥǴ֮ࡣɫһ䣬ͬʱоԼоһʹħ淨עģֵܵ޹
ɣ֮
СվһԣУֻԭǹĺƤϣѪץۣ˿ڿȥȻǳѪʳ
Ѱ״Ȼ˿ŭ״̬ȻԹһſڹͷСң˿Ҳ˫裬ָŹ֨֨ҽУ״ŭ
˵ʯ֮в֪ʿ֪˿СҿеĺҲ֮ʡ
С˼䣬òƻޣһݣҪµҪһѣɶĹһ١ֻӲԾգһֻСץסӲָק˻ȥǹ
См־мŭŹ֨֨֨иͣţֻǽüͷųУСҲŽ䣬ͻȻҲתͷȥȻĳע
Ѿ޴Уݵľ޴˹ȥһΣȴû˼ֱֻۡ
һɫĹԣӹ֮仮ȴ˲佫һɵѪϢʯ֮С
һӵͳڤڤ޵ĿռУŷѲ֮ȴ·ʯ֮еĿռ䣬˺ȥȻѾһĿ𣬾ҲΪ֮Ȼ
֮⣬˲ʢѽȫΧ˸ΧѾӰƺҲоʲôȻ֮Умη֮ɫ鲻Խһ
һֻӹ׾ȥеƵĹŶӺڶŶ֣ʯкâѪһﲻΪ֮Һ죬ǹѪϢŨ֮֮Ż
η֮ɫأѪϢĴ̼֮£·֮صԾҲձŷ֮£ûתͷߣһ֮£ٶֻŶ˹ȥ
Զüͷ壬̲סһ£漴ǿŶסһ˫ֻŶ
ʱʮ֮ǰɣɽϣҲϹֻϽټȴ·Ѿȫ仯ģ
Ѿ޴ֻǶ֮⣬أǷһеͳ̶֮漴һ⵱ͷ£ȫС
Ѷʱȫмʹ֮ɫ쳤Хȴ·𱻳Ӱ֮еһԵĹɫ΢䣬֮󣬳֮⣬Ȼǵɱȡ
ʵµķʮĿȫǣڹ֮£ģѼѪ󡱣·ڣѼţֻȻޣֻȣȻ·磬οϹй취Խǿ伤Ѫ֮ǿޱȡһԵУѵʱͱѹסˡ
˿̵â˸ʵ壬Ѿ޴״ʹ˿ãкУѸٵ΢ֻŴϢ֮
ʯ֮УѪ֮أڵ϶õѣϲ֮ɫЦ״ƽһ㡣
ʱ̣ش֨֨֨֨ŭУҲѵתͷȥȻСҡȻԾգԣҪֻǺâ޹ԣС˹ȥȴһ˿ǳ˰
С죬ȥŭ֮Ź¶ݣ״֪ʲôʱƬѪĺ֮£˫ȻѪ졣˿̻Ȼͷ˲ɱʢԣһɺȻ𣬴Ӻֱ˳Сһȥ
СȻҲʡ͵ĵơϲĺӣȻŭȴҲǺâӲӣԱ£˹ȥ
һУһХٶ˲һͬʱȥ·˼磬˷
СֽŲãأڼ䲻ݷ֮ʿȻ״¶üζ㱻С
˿̲֪ΪΣһֻӣ־Ҳ˿û˼ֻ֮УһХХۣƾһֻѪƣͷ£СʲѱƵ֧穣˿Ҳ·ˣۿҪֻѪӡС
ҪͷشԱһֱֻۣɱڵĺѪâһץסӵβͣһСӶʱȥصЩ֪ʱȻɢˡ
СҰȻط˳ȥӳ죬ںâĹƺһŭɷʢâ˲̳Σһֻ޴ɫӡֻͻֱںâ֮󣬷ʼת֮â֣һƬɱ֮⡣
Ѫâҫۣ˸֮䣬ˮĹӰǧһ֮ʾСһͬʱҲתʼ˹֪Ϊοʼ߷ûͣµķĹ
Х֮ԽԽңѪӡлȻԼ˸ŶģĹģֱ˹üͷ壬ȴ֮⣬˫ۻڿѪӡ֮ǰǰ֮ȴǻһ̫ͼ
էһȪ֮Ѫɱ֮Ϊ֮һ̫ͼƣڴ֮ͨ̫
Ѫɫӡһ̺Ȼײ̫ͼ֮ϡ
֮ģû֮ľ䶯෴ţ̶û˿ϢֻǺɫѪӡձסǰһϣ˲ͨ죬γѪ
˫Ŀâ֣ǺâһۣһߣƶȥÿһǺɫѪӡͱǰһ֡ͬʱÿһ˫ȴûͣƬָ̣ӡã˫̫֮ͼ媣ȴû˿ˡ
˵ʱнƿӡѪɫѾ̫ͣͼԵѾʼɢԣ˵岽ʱ̣л黨ӡ̫ͼӳ˵߲֮ʱѾǱʯڣ·ˣʱ˿̣Ѿָԭ״Ѫ졣
˫һ𣬹ѽ˷Žշӡ
ɲ֮䣬ʢׯϷ䣬̷𾭣ͳö̫ͼתâ貣ǺɫѪӡ̫ͼûȥʧ
֮ҫֱۣϣǽѪâѹ˹ȥںâһŭȻȻʢŭһҡҷϵѱټǱ˽ȥת۾ʧ
ݣںâ֮͸˳׷裬˫Ŀ죬ɱڣﻹƽճģһɱ˿ħ۹˿ɫǴϡ
תͣڹ˸ݣâ󣬹ټŶ֮ϣȥħΪɲ
ȻҲѽͨ𣬱Ҫڴһս
ֱ˴˶ţɱڣⳡͻƺǶ˶ԭֻڴ˿̣ͻȻʧȥ˸ͷѹƶǣȫɱħ衣
ϣԽԽɷԽŨңڰлת׼˹
ۿһս
˭Ҳ뵽ħҪȴôһƫƧʯ֮УĪս
䣡
һ죬ʯﴫ˳
ˣ·𶼿˶Է۽΢΢鴤ôǧһ֮ʣǾûж
ʯҵţȥ⣬һӰһȥ΢΢Ӱ
ס֣
ϸŷŭ뼸־̣ɴļͬʱҲħ֮еȸվſڡ
ɴ֮µɫǹɷ֮⣬籡
ǡڸʲôǶ𣿡
ʯ֮УһƬĬ˱˴˶ţҲĬţû˵ǹɱȻ֮ȥ
ãããļҧŴӳݼŭ˵̧֣ĳһָɱɣɱɣˣ˶徻ǵ׻ǲǵã
мʣǸʯǲǻʯ̨֮ϣǶ𣿡
˭ǵá֣

ɫѪâɢȥˣҫ۵⣬
ʯŵǹɱѪζ֪ʱ糱ˮһȥ
ֻгĬפ뿪
ˣ˴עŶԷ·˵Ĺâײ
ļ޺޵Ķ˶ţתͷҲصˣȥķӦǱڵĺʯҡȻͣʯ֮еˣƺȻڶУĿ̽ĳЩܡ
ãصһһڣּ䣬߳䡣߹ԵʱĹâҪĿ
Ŀ⣬һ̣ȴûע䵽˷֮ϡ
׾ʽĹŶϸ΢ĵطˣɫĶϣɿĿŤģڶı棬ЩĵУôһͼӳ˹
ȼգ˿һֻ޶޶ܣл޵쳤Х޶ϿգƷȻһɲħףЦע˼䡣
ͼڹǰһ֪ôȴӡԺ֮ȥӡ֮УǶǸħݣôϤֻһʱ֮䣬ȴҲ벻Ƿħӡ
ܿ߳ʯңʧ⣬ʯлָƽСҴһ˹Ծ˹ͷ£˿ûп֮⣬ʱתͷſڿȥе͵ͷ֨֨֨֨Ľ
ĬȻСҵԴĬƬ֮һ̾Ȼת߳ʯңŲȥ
·ͨ˷·˭Ҳ֪ȥ˵ԼΪ֪ˣʵ·ֻͨ˭֪أ
ʱ֮󣬹ͣ˽ŲԼͣסĵطǺʯҵ档
ʯڣبǰͻȻЩ£ԹʱҲη˿ȴ鲻Խĺˡ
ʯţôģǰ
΢΢֣˹ȥ
ʯһͳĺˡ
򿪵ôһ϶ԼУһӰվںʯ̨֮ǰƺϤ
·ˡ


 
̵İɫںʯϢƮţһ죬ʯĺƺƽʱŨ࣬ȥ˼ʵĸоһۼ׵
ʯŷͳĺĴ򿪣ֻǸӳӰȴ֪ôЩԵģ
ļɣ
ţ˽ȥʯ֮УĺƮɢ˿˿ƣλһ㣬ӰǸŮӵӰվںʯ̨֮ǰƺرأƬİҲ˪ѩһ㣬˿С
У֣صŵ·ڶԡ
֪ôʶͣס˽ŲǶԽ֮£ļмԣرļ֮󡣻ȻԹһ̬м־ɣԼ˼ȫоȴҲֻĬȻ
˵УȻ֮ô
ǣϱϾһ⺮ʯ֮С
ǸЩģںеӰһۣĬĬͷβŵղҺ͹֣ҲãҲ֪ôͻȻġĪҪԺҲˡ
ǸӰļͷƺһ£ȴû˵ǱŰֻΧĺƺתٶȱЩʯ֮УҲ˼ֻ֡⺮ʯ䣬Ҳû⡣
̾˿ֹļĹϵȻ֪ģڱĸ׹֮󣬹ڹļٱ˼ֵĸ׵ĽɫһӱƺļΪ̡֪ر⺮ʯ֮УмʵԱĸоԱ֮ոಫУԱ
ã̾һ֪ʹԸˣʵұҲ޴⣬ֻǵʱ
üԺӹʲŹ쳣̬飬ҡҡͷ֮ҴӦ㣬ҿڱϣҪ־ˡ
ǸӰƶһ£ûתǿӰƺĬĬ˵ͷģΪ
ĬȻĬƬ̣һҲԸٶ˵ʲô΢תӣҪǺʯ̨ȥúȥ
ֻŲأȫôһ˲佩סˣʯһ㣬Ժӹһͷ羪ԺȻ
ļƽδɴΪʲôӺ濴ȥӰȻˣͬʱҵԺ漴뵽ⱳӰ㷢ʽһŮģļٵĸ˾Ȼͬ
תȵǺˣ
ʯеĺ˲Ʊ̹ǣǸӰΧ̣˲俪ʼת˫ĿԲ⺮ʯң˵Ǿܽܵġ
ڹҪʱ򣬺һͳ֮ɲ֮£תͷȥֻԭϵʯţֻ˿ſֳһӰ
ɴ棬ģȴļǺˣ
ļʯţȴͻȻŹ֣˫ԲϼŤǱһ鲻Խһ
Ͼǳˣ漴侲ߣ㻹ô
һۣͻȻһƼʲôҪѸתȥֻһ֮£ȴȫһһ㣬վԭأá
ټĺʯңڵطͻȻ֮䣬ȫָеģƮİɫˣֵʧˣǸصıӰҲ˲䣬ƾʧˡ
еһУ·𶼺ԭһһΣһþƮˣƮɢˡ
ںʯ̨֮ϣǱȻϤ΢Цգ˫ֽ֮䣬ϻ˸ͣĹâתţ·עŹ
վԭأȫ·ȫʧȥ֪һ
߽ʯҵļܿ췢˹е㲻Ծһۣüʲô
Ƕ˶ȴû˵ֻĬȻ̧ͷ亮ʯңȺʯ֮⣬ʯΧǼӲʯڣ˿϶ֻǴ˿̿ȥЩʯƺ˼ֲпĳЦעſȥЩЦˡ
ƮĿ⣬ջأصʯУʯ̨֮ϵ˶ϡУ֪ô˼ģǧ˼糱ˮ㱼ӿĿ⣬˱㷢֮ϡ
ôˣļУѾ˼ֲͷ
۾֮󻺻ʱûпʯЩ
ļһʲôǶǰһģһһ̨ӡһˡ
۽ǵļ⣬Ƴ鴤һ¡
ļڱĿ¶ʹϧ飬˰Σлĵ֪ʵҲùֻ룬Ǳ֪㾹Ȼ׶ֶ飿
û˵Ƭ֮󣬺һ˦ͷһľǣ׸ô
˵գֿһ۱漴ת˳ȥ
ıӰļüͷ΢΢ֱĸоƺƽղһˣ漴ȴǳ̾һˣֺֹһˣ׷ĹҲԽԽô
ĬĬͷ˳˼֮УʯﾲĵһƬֻбеĺϻϣ˸Ĺԣ͸˸ͣע䡣

ɽС塣
峿촵ɽһҡɳɳ֮֮ҹһ꣬罫֮䶼ϴһ㣬¿Զɽ죬ɽˮ续
µʯʪģżʯͷ϶Щҹµˮʯ֮ϺԣƮҶǱҹķ괵ġʱ磬Ҳͻδɨ
ѩ½ѩһˣС֮С΢У㷢˳ڼͷȥƵļѩȴеһ˿ۺ죬ɽĹŵ
ʯ࣬߸ߵ΢΢ҡţ̵Ҷϣɵ¶飬ػĵطء
̤ǰͷƮƮ
ʯۣ峿ïܵķ϶͸˽ӰΣˡ
ǰһݣֳӰСһˮ´ʦƽվ֮
½ѩߵС֮ǰſڴվס˽ŲƬ̣Ĵһ顣
ʦѩݼ
ɣˮ´ʦСд˳ϲޱƺ˿飬ˮ
š֨ѽһ½ѩƿˣ½ѩ˽ȥһ۾Ϳʦ֮ϣĿ붨̬ƽͣʲôΪԼĵ仯顣
½ѩĬĬߵˮ´ʦǰȥʦͽˡ
һ٣ֽŵѩ֪Ф˼ҵʦģҰɣ
ˮ´ʦ۾Ŀǰ½ѩϣעã漴̾Ϣһ㣬ϻתô
½ѩĬȻͷҿʦݣҲû˵һֳֻǿ飬ȴ˿ڵˣ
ˮ´ʦҡҡͷ΢ЦȻĳϻͷкãˣˡɣ
½ѩ΢ҧ´ȥƺЩǿסԼվ
ˮ´ʦ齣Ҳɣ
½ѩҡҡͷӲҡ
ˮ´ʦһۣǶˣʲôüƽϵģĪվǼǺʦģô
½ѩȻ̧ͷæҡͷʦҡ
ˮ´ʦ΢Цˣˣһ̳ģʲôӣһ֪ô
ֽ½ѩסὫԼԣϸϸ˿½ѩŵӣ̾һʦģ׶ΪõģҪסˡ
½ѩǶ˶׵ģʵǵӵĴ
ˮ´ʦҡͷˣµҲҪȥ˭˭ˣ䣬Ϊĺѩǧɽǧɽˮȴ˭һأ
˵˴·ˮ´ʦԼҲ˼һʱ
½ѩҾʦֻǸоԼƵʦ֮дůȴǾΥϤˡ
Ҳ֪˶ãˮ´ʦһ𣬴ӳ״̬оѹЦһ£ƺЩԳ漴½ѩЩԺ˵ɣΪ֮£˵ô
½ѩҡҡͷʦû˵ֻǸ峿ʦ˵ʲôµĻʦԼ˵ġ
ˮ´ʦĬȻ˵ͷҲǣѾͷȻ֪һЩϾ࣬˵ɣ
½ѩ΢΢һ𣬿ˮ´ʦмֳأƺʲôУ̲סʦʲôôҪӵĵطܷԸһȥ
ˮ´ʦ˵ͷ΢ЦҵȻˣֻµȷһ£ȴ¹Ĵ£ƫƫֲ̫ˣе֪ˣȥµлֻ㣬СãԲŽġ
½ѩüͷһ΢΢ȵʦѵŷʲô𣿡
ˮ´ʦЦһ˭˵أ
½ѩʲô£ʦ
ˮ´ʦƬ̣ƺҲţ󻺻ʦдﲻʦǰЩһʧˡ
½ѩȫһ𣬵һʧٵģ
ˮ´ʦгŵӿﲻͨ壬ֱȥ˺ɽʦã˭֪ʦּʦҴԺ󣬾Ҳû˼ˡ
½ѩüͷ壬ȻʮֳԾ
ˮ´ʦһ£ֵ·֮Ϊϵ̫ͨµݲŲڸǣҲҽ¹ȥֻǰ֪ǼˡºҲȥʦò鿴û뵽ȻѾ
½ѩһʦôˣ
ˮ´ʦҡҡͷôˣһ۾ܿǱҶķٻ
ʲô½ѩʧ
ˮ´ʦЦһʦŹʦ֮ڣǶ˾ׯϵؽ綯֣޷ˡһиص¡
½ѩԾ֮࣬һʵ벻ʲôȻٻʦøصˣ̲ס׷ʵʲô
գݲżææܵˮ´ʦɫи˼ֵģԣԴӵʦʧ֮׷鲻鿴ʦ֮кη֣һңȴһ¡
½ѩˮ´ʦ
ˮ´ʦ۾·мƣ룬ݲŷ֣ŵɹŽҲʧٲˡ
½ѩȻԡ
ˮ´ʦ۾֪ǸˣȻ֪еĸϵ˵ɹŽȻ٣¹ϵ̫󣬶˶벻֪˽֮£˳ȥֻ鷳˵ɹŽ֮Уʵһܣǹϵشֻƽ̵ȼ֪һй¶㲻ˡ
½ѩɽǱ֮⣬ѵʲôô
ˮ´ʦĬȻû½ѩҲ˵վһԣε񣬸ղʧ̬ˡ
ˮ´ʦĬĬҡҡͷ˵Ϊʦ˼ֻǴ˼ϵȥָ֮
˵˴ͣһᣬڳãƬ֮󣬵ʵСһҲǲ֪ģǰǳңǼ˲֪һ顣
½ѩȻˣĪܣʦ֪ô
ˮ´ʦǳ֮Уºˣ֮⣬еʦ֡ﲻסʦá
½ѩˮ´ʦȴͣĬ㣬̲סʦˣһǣ
ˮ´ʦ̾˿ӹһ˿꣬һλʦһ


 ߱ʦ
֮ǰħ̲ⱣǿʢħȺħ֮£һٵƽơһҲɱǰʦȷಫɽɽ´֮붯ɹŽɽ󡯣ǷΪʤ
ˮ´ʦƽ½ѩȴ΢΢ɫֻƾһ䡰Ҳɱң뵱ǼҲпսˡ
ֻˮ´ʦȴƺⲻڴˣܿȥսȻشħ̣һȴҲԪˣλиǰʦ˵ˣ׷ᣬֻʱȴһλʦվ˳Ը£ɣҪ׷ɱħ
½ѩһλʦɾһʦˣ
ˮ´ʦ۾ҲЩƮˡ龰ҷ·Ŀǳս֮УȻ´󹦣ɱһ¶Ⱦĺˡվλʦǰ̬ô仰ͼѡЩʦʦѪȡº˵ʦΪŵӣ⣬ҡʦáﲻס峣ơɵЩպӴݺ£Զģһ·֮ȷѪꡢ⽣ӰȴҲηˡ
ˮ´ʦ۾Ǳŵģ鿴ȥôרע·ǰֳֳǶѪڵഺ£࣬΢΢ĺɫ
С֮Уһʱû˵գȴƺɧƽ֮°ӿļӹ
ãˮ´ʦؿЦһҡҡͷתΪˣЩ¶ȥˡһѣشħŻصơǾڴʱȴб˱ŵһ֮С
ص֮ʦﲻվ飬ȴίʵϲˣһҹǶ͵͵ʦʦ˳ȥҷ֮󣬵ʦóԿֲԸ淢ǣʦʦñҪԿͷˣһ·˹ȥ
½ѩо֮࣬ҲЩЦֻҲұ¶
ˮ´ʦƺҲ֪ڴҲͣ٣ֱ˵ȥ˭֪ᵨΪ˱˶ĿȻԼﵽͨĺɽܵ˼ʦøĻȥˡ
½ѩΪ֮Ȼ֮ĬȻͷǰƮﲻ׵ģ󣬹Ȼǲòࡣ
ˮ´ʦɫԥһҿǷģʵֹǡʦﲻȻһֻһ֮ʦñƤЦңﲻȴȻҺɫŭ֮£Ҫ
½ѩаﲻʦ˿ǻкɫһЦǲŹˡֻˮ´ʦȻ̲ͣס׷ʵ
ˮ´ʦĬȻƬ̣ڴʱشԭڰʦһХҰ˻ʹ˴֮£ʶ㵽һï֮ӰƬ֮ǾͿһܡ
½ѩˮ´ʦȴֻʹ֮ɫУĥ˶ֱ꣬ƺҲĥȥٵӡ
ˮ´ʦͳԵЩնֻ־䣬ȴ·ؾףҿ¡
һӰײײʦ˳ȥȫòͷɢס棬Ŀ״񲣬ͬʱвͣʱʱʹȴָ˵Щʲô־£ʦصأôһܾܲ֡˸ȥֹӵʱ򣬺ȻʦӳӰǸһǰˢˢȴǹȥһҹɫ࣬˿ˣȻЩһƽﾴޱȵλʦ֣ʦֺһʦ֡
½ѩʧʲô
ˮ´ʦһۣصҲԾ˰ɣˣǷݾֻй֮޲ŵĴˡȥ˷˼ʦʦֿȥ汯ʹǷֱڵϣһһߣÿ˱סǷӵһȣţа󣬿нлģȴʦ֡
½ѩʱѾǳԾˡ
ˮ´ʦȥƺѾȫ֮УͳһУ֮࣬ŷǸòȻǵʱƽˣλʦֵҵʦ֮ǰħսдʦ
ֻλʦ˿ûյ̬кƺʲôϸλʦֿȥʹ֮棬סʦȰ˵ĶǡʦѰɣʦɡЩʦ֪ΪΣеУȴ־ӵĿţȴعͷ˫Ŀ׹֣ˣһȻ֣˫ƴȥ
½ѩ˴侳̲סһ
ˮ´ʦʱһ͵˷磬˿ۼʦͻȻλʦ˶֣ǲ֪롣˭֪ۿǶ˾Ҫɥʦµʱ򣬺ȻʦֱʦһתѸޱȵתʦıһ㣬Ȼסʦ˫ۣͬʱȫʢʦס
ʦƺûϵʦֻˣһ£ʦȻ֮£ڣ˫ֱʦֿסˣȴǷһţʱʦ߷˳ȥʦֱɳһѪ˳
ʱ漤ұã˶ɵһֻǴţȫ֪Ӧˡֻʦִʦܣ㻹֣ʦ⻰ȫȻһ˫ضʦ͵ʦ֡
ʦи죬ʦȻ˫ȻסʦֻƬ֮䣬ɫ죬ҲѾ˼ѪͬʱѸ֮ȥȻĵУʦһβࡣڴ˿̣ۿʦ־ҪֲסһӰ˲Ʈʦ֡˴ģؿţʦ־һ𣬴Զ˹һХ֮Ȼնʦţ
С֮Уһļž·Ǹҹұ֮ľĬɱӿ֮󣬲ʹ
½ѩɫ԰ף֮󣬵мأʦڰǰڡʦʦλ֮ǰմλڵʦ
ˮ´ʦЦһҡҡͷͳһвұ䣬߱ʦˣȻƽΪصλʦ֣ҡʦúﲻˣȫʧȥ⣬֪룬ʦü֮£СŪһ졣ǶҲǸո߱ʦҲ̫Ȼûע⵽ҲǶˣڶ֮ʦʬ֮ǰһԻ
ǶԻ֮У֪һұԴΪζԭڱҶʦµɹŽȻһܣǱȻﾡаҲΪɱ¾̫̫ʢ¾֮£˽Ȼһɹħԣֽ֮һ˽ȫƣ⵽˽ħ鷴ɣ𽥿־ò̺ɱȻǵٸ֮ˣҲֵܵ
Ҷʦѵʾʼƽʦ֪ܣҲǾȥʹ񽣣ʦΪħսƽȣֻô˽ɽ֮Ȼܷ˽޵ȻӲһ١
ʦѵʱ͵͵˽¸ӣʦֺһʦ֡һˣֻһˣֻһб䣬ʦֻԼ̫ߣһסԼվͱһ
½ѩ˴һȻ̧ͷʦ񡭡ĵʦĪҲ
ˮ´ʦ̾һĬĬ˵ͷ½ѩȻ
ˮ´ʦĬãĵʮ֮ڣʦζɹŽǴ˷ƽ٣ǽɽɽ򿪣ɽƵ¡ħ鷴֪֮ʵ뵽ˣֻʮ֮ǰʦȻùһɹŽȻԲħ鷴֮ţұĴңΪ񣬴˷ܶɹֽ٣ϧⰡ⣡
½ѩĬȻƬ̣ʦһܣΪҪԵ˵Īʲô£ҪԸô
ˮ´ʦһ࣬½ѩǡ
½ѩ΢΢ͷʦأӾѱʲô£ʦԸɣ
ˮ´ʦ½ѩһۣܣֻƽ֪⼸Ĺ۲쳤ݲţȴ֪һϻ֪ܵ棬ﲻѾŵʦʧ٣ʦﲻ˿ֻǷңʲô£Ҳֻˡ
½ѩ̧ͷˮ´ʦһۣһ£ʦ˼ǣ
ˮ´ʦʦﲻȻʧ٣˭Ҳ֪ǵȥ˺δǷ뿪ɽұɽϣһǶɽϳ֣ҲٻϡͬʱҲһҪɽµӣ־ᶨʸߣһ˿ᲢۣصҲֻнˡ
½ѩɫأˮ´ʦǰֻվǱѩмϵ벻ס
Ƭ֮ʦ֮ӽֻǡֻǵӲ֪Ҫɽλʦ٣ʦԸһˣΪλҪߵܣ
˵½ѩȻ΢΢Щ
ˮ´ʦɫ࣬۽ǼƺҲ΢΢鴤Ĭ֮صﲻȥʦ֣Ȼ֪ܣ˵ʦΪħ鷴ɣǶ֮䣬Ȼһɽ֮ѰǶ٣һܹҵͬʱǶ˵涷Ļ
ˮ´ʦƣսճһȭͷѰᣬǸħƵˣһɱˣ
½ѩɫ԰ֽȴվҲû˵ʲôֻĵͷȥ
ãС֮һƬϸ΢ǡ


 Ѫ
ɽá
һ·֮ϣֻԺһƬհףֻǸضģŮӰʼǰǻȥֻǣȴ֪ӦǸþɣ
ѵô
ãȻ֮УŷԼ֪ʱѾ߻ǼʯңʯŴţ⿴ȥȻԿҳһƬǸղǳĪֶĽ
һƬǽ壬ĬȻã˽ȥڲƵԱߣһŻõ
СҴԱ˹ȥƺȻͳһԲ˹ͷȥȻҲ
ҲڵѰɣ
һһãһûУʯԵ쳣ƣĩˣعӶһ£ȻȥСҴӼ£ٵǰ
Сֻ۾ͬʱգһ£Ź
Сң˵Ҹô죿
Сһԣֻ
ƺҲûȥĻشֻǵ͵ţ·ҵ׸ôߡ
ɽв֪£ˮš

ɽɽش޴Ѫ֮УƮǿҵѪϢĴڣĶ֪䣬ѿ
Ȼˣ
޴ѪȻʢѪˮݲʱѪðˮϵֱѣһϸ΢Ѫ
ǰһǣ޴壬Ѫˮ֮Уֻţ֮⣬ʱ˿̣Ѫ֮лӰһڷվΪѣһӰȴ쳣Ӵһֻޣͷ紫˵֮е࣬ţһȦΪڸѪˮ֮У״Ӽͻˮ岿֣ĵȻħ̴˵еħޡˡ
ţѾãһϢ᲻ȥҲһ겻񣬺ΩֻΪǸո׽ԵʣãʱŭѪˮͣΣȻǼΪŭ
ֻѪ֮Уƺһ쳣סֻޣҲѲˣŭվһɡ⣬ѪصϿգ֮ǰֶһ
ֻعϹ˿ԶѪ֮ߵ֮УӶֻ֮ӵĶϣԷһϼк⣬£ֻϣԶȥԵĿԿʵĵâУһɹֵĳЩϱǿȡ˳ڷ֮С
ΪͣЩϽ޾ԭɬģҲѾʼı䣬һڶϵ֮Уԭӵɫڻˣȡ֮ģһ񣬽ôż͸ɫ
һȥΪǴ˵֮еɼʥףѪζʮѪظǸˡ
ֻǣƵ֮£ȴվһ촦ǱǶ֮ϵǸͼֻ޵ͼŷǸ޶ģҲڻɫֻͼϷǸףȴѪ·̰ȡҪһ㡣
ԶѪصĸߴƽ̨ϣվš
һ£˻ںڰӰվǰƺҲӰ
˿̣õͳԹĹȻȷ£缴˿̡Ѫѳɣʣµıǵȴʮգվϣ֮Կٵأؿ֮šɼԦ֮޵ˡ
ɫ죬˫ҫŰǸβס˷֮ɫ죬ȴǹЦ
Ц񣬴ſ񣬷·Ѿ£ֻЦж˫üһ壬ȴᰴסĿڣͬʱϺ쳱˲ȴһ԰֮ɫ
Ƭֻ֮Ͻʱѻָ
վһԣ仯Уļʶһ£΢ȵ˶ֶˣ˭˵У
һɫȫָ˫Ƭֻ֮б亮֣롮̫Ȼǲ湦Ȼ񲻼ħ֮ͨ೤棬¡
üһ˿⣬ôúõĻˡ
˵ȻʲôĪΪѣ
һȴûлشĻֻǵӵн֮죬ʵڳ֮⣬ֻ½ɻҲ˵ĺܡ
˹һۣȻƿĿ⣬Ҫ֮£ѪΪȣ֮ɣ
΢΢ͷأİɣ
һ£ԹڸĪĵУպѪļǿѪضڸǣڴˣ˼ֱΪ⣬㻹Ҹڣ˳ȥɣ
ĬƬ̣˵ǡ˵գ΢΢üͷתȥ߳Ѫط
ŹӰʧŻתߵƽ̨һ࣬¿ȥ
ֻղŻƴѣƺѪ˫£ʧȥ˵ֿ˿ҲصѪˮ֮Уϵش
һĻ󣬹ɴ֮£˱Ц
ٺ١֮ô

Ųʯ֮Ϊ٣ȻܹģǴæƬ֮һӰ˹ʯҷ֮⣬Ҫǰȥ
Ϊʯ֮лԼֻȴûлش
һ£ȴû̧ͷħ̹ڣɱ֮ͨѵҲҽӽҪ˵ˡ
˴ŵӣ˵һ飬ֻȻû˷Ӧ̧ͷʯڿȥӳģȴһҳȴﻹйһĺСҵӰ
˽һ࣬ҡҡͷ˿ȥ
˿̣ڹ֮УСҰſļͷ֮ϡĿǰţȻ·ľͷͨľͷǹڡ
ܲ£԰ɣСң
ƺСҲڷһ㶼ûע⵽˵Ļ
Ҳں͵͵ؿЦһüˣۿϣˣʱ̣㹦һ񣬿ֻҪҾͲܾǰɣ֪ڵʲôżҵҽñķӣȻҪѡ
СҵĶȻȻ֨֨΢΢ЦЦֻЦȴûͣãʧˡ
վ˹ʯҵſڡ
ʯ⣬ǸѾϤϣԺв֪ôӹŮӰһɸ֮Ժи
ʯŴˣֳ˹Ӱ
ˡص
ǡͷͬƽ
ˣĬ֮Ӧʲôûзһ
Ƭ֮󣬹һ£˵һ¡
˵ɣ
ѾŽڻص˴ҲѸ˻û£ٳȥһˣܲҵȱķӡ
üͷһ壬һۣʱ˼ٵĽŲǸĽ˹ҴҵҪ˵ʱ򣬺ؿ˵һ¡
Ǹ˻˻֣˳Ƭ̣һȥĿ⣬ת˹ϣȻվħ£˿˭վڹǰȻǳϻ̳ϿֵģֻƺҲûη
Ůô
ȥɣͻȻǶ˼ƣ롣
ĬĬ˵ͷ֮ǰǳȻ˶װûһԵģ֮ԭͲеĹϵƺԶࡣ
תȥֻǾҪżһ̣أһ¡һĪĹϢ֪ӺζͻȻ֮Ѫˮ֮ԨѶɺƾתѹѪ֣֮֮ڶ߾Һ
ɫΪ֮һ䣡
ɹϢͬһΣת˲ţΧְָ糣
󻺻ƽһ˿飬ôˣ
Ƭ̣ûʲô
˵꣬˿ȥ
ʯţ󻺻ϣʯȫϳݵʱ򣬹Ѹ֮һת˫֮о֣ŹǸʯţĿƺм
ʯ֮ڵĹҲޱʯãƺ˼ʲôڻҡҡͷתߵʯҵһͷʯ֮ĳ˼£Ƭ֮󣬿һʯھȻԱƿˣ¶һһͨеصһŨŨѪζҲǸص֮ɢ
ޱ˽ȥʯ󣬻ˡ

ĳأϽǧ֮ңǺɽЩ
˴ǻɽҰ룬˼ȥɽһʶ
Ե־ϸϸ˴ɽӴޱȵɽɽβһɽ֮ӣҲǺ֧֮һֻǱϾԶڣֻ޳ûԳ仢Хȴһ˿ֵˡ
ֻǾ֮ڣȴڽձ˳
Ӱǰ׷ǰһ˺Ӱһȴǻҹ֣˴˶硣Ӱ֮ڿлϻ£׹֣Ų£׷֮ӰȴвͨвУǽ׷𣬲°֣ۿŻȽ
أǰͷǺӰƺ֪ʱ޷֮˵׷ѸķɱкȻһ٣ʱֻӰ綤һ㶤ԭءͬʱӰѸޱȵתƾ¡
ֻ֮͡ð֮У֮£Ȼֳ𣬻֮ãХȴ׷ĻӰȥ
ǻӰ˲ѵ˸ǰȴҲ˵ֻͣͣǿȫעȴٴУȻ𲻸ҵġƬֻ֮Ӱֱһ󺮹תȴǼһӨ͸ͷĹ״
ⷨһ֣ʱΧĵͻľ֦֮϶һ˪ΧҲʱֻӰ˷ڿһתȴǽ˷֮ϡ
Ƭ֮𻺻ȥ
ڹҲɢȥ
ź̡Ȼǲ˵ķƸ̾ͣȴȻûյĿǸ˾ص
վһߣȻϽȵĵڶϹٲߣеǼȻҲǵþβҲЩɵľźˡ
Ϲٲ߸Цͳܵõͣǲװ
ˣȻǵϽħŶֻ֪ΪȻϹٲ߱׷ľ
´Ϲٲ߼ۣ̾˿ѣҲһյĽˣΪƫƫҪҿƣ
ϹٲߵҵĿ˵ˣû˼Ƿȹ£Щ鲻̸Ʋȣô򵥡
ҡͷЦλʦ֣ļ̫Ȼջ䲻ȴʱȲ˵ǵһô޷ǾΪЩܰɣ
Ϲٲߺһ֪ͺãϽǽ壬ңҪȳִƣοҲĴ⣬ô˵Ҳ׼õĶ˰ɣ
һۣ֮أʵ֪㿴Ƕ꽻ϣͷŹҰɣ
ϹٲҡҡͷҲɼ
˵꣬оź̻ڰջһԲɢٶǰ
վ֪ǲѾ˽ԼǲӹϹٲߵ׷ģŬֻǵѣ֮±޶ˣҵû׷ʹھȪ֮£֮꣬ٵ̬ѵССҪҲϸһô
ϹٲһȥᣬȻԴ˻һҲţ˿ѱƽǰߣڴʱȻɫ䣬˫۽ŵ¡
ֻ֮Уҫ£ƮƮȴûӰӵļ󣬶žƮļ
Ϲٲһתѵǰź̵ͷ£ʱֻһ޼᲻֮ƣм룬ֻתۼ侹˺ɫڿѸƮɢˡ
Ϲٲף֪䣬Ȼһ۷ݺһţԾգֻһӰԶԶӣȴ򱱷ȥ¸ԣҹ⣬ֱ׷ȥ


 
ɽ¡
Ƶվɽ֮׿ȥֻεһƬ΢紵˾Ϊ֮һ
½ѩ˺һᣬΧˣȻҲ˷Ƨɽ£ôһŮӾ졣紵㷢ƮӹԵݵӡ
ˮ´ʦжĶԡ
ӵʦֺʦֵĶԻ֪ԭƽˣԼѵʱ򣬽ܸһҪλĵӣʦµΪŵ²Ϊɱ򲻵ѵʱ򣬴λӿ߱ʦ
εʦֲ֪ΪΣȻûиݲܣ룬ԭһʦ¶ĸݲ֮ǰȻɹŽ֮ħ鷴ɣǵʦѵرʮǰһսɽ󵫲δħɣʶΪҲԵֵȥħ鷴ʱѾˡ
ֻȻˣΪӵܣβ⣬ﲻʧ٣ʦ÷ңֻΣѾϡֻһжɽϽҲزУǹ澹ɽ·ǣҲĵ˴Σʦ飬Ȼӻʦͽ˵ģ
½ѩ۾
תͷƬΡɽͦΣԶɽ죬ΣͻأǷˣڽΪ羰
ƣ¡
Ϊƣ
Ǳߣĸֳһ˿ůЦ⣬Ƭɽվ˵ĵط𾴵ʦܵʦʦãӵеġ䡣
תȥѩƮƮ֮󣬲ޣȻǾգӢۣҲֻǲ׺һڰɣ
˵ҲǵһΣʦ֮ɽȴûκȷĵطȥȻΣȴ֪׸ȥδ뵹мֿЦ
𰲾ּ䣬ȴûϤĸоӦ˵ѳһ˰ɣɫԣҲڽ֮ڡһһŲ
δȥأ
֮
ǰһ·ڣ½ѩͣ˽Ųʶ·ŵ֮УɽΪƵˣǰһƽ̹·Ҳ߹Σɽݵ·;ֱͨɽĳǡ
һ·ȥķˣҰݺҲֻв·ڸһϡɼԶȥԶĵطѱĲûˡ
ʵСɽ·ɽ֪ж٣Сɽ¸ׯĴǣΪɽǲժҰ߳ģҲкܶ·ԭ¾ãҲⷬķģ
·˭֪ͨδ˭ǵãʲô߹أ
½ѩ΢΢ҡͷпЦһ£Ͻ֮Ǹ˷ľѾıࡣ
˦˦ͷҪͷ׿Ҫϴ·ȥʱӴ·ͷ߹Ĵ٣ΣǴ˸ͱⵣǸׯҪɽԷ
ߵЩԷ򿴵½ѩһÿ¶𾴵飬ŵⷽԲڣԭͱ磬ο½ѩգƮȻɣ˲ұӡ
½ѩվסŲ΢΢˵ͷǻȻ뿪
ڴ˿̣ȻһλȥѾͷ׵ȻԷƺĵӣǺЦǲʶ·ô
½ѩ΢΢һ٣ͣĿתԷһۣһ£ҡҡͷ
ֻǻδ˵ǸĵԷȻ˵֪ЩŵʱǷȥģҪ˵µ·еʱ򷴶ûЩϤŶ
ԱߵļԷԣЦ½ѩǺƵӣ֪ôкһůͣҪĽŲҲһͣ
ԷǺЦǰ·ͨϱߵĺǵģǸֵĵط㵽ǱߣȥطҲ׵Ķࡣ
˵ţһָС·ͱȥˣöǰҲǸֵĴӣڶˣûˡ
½ѩ΢΢һЦˣлɡ
Է˻֣ǺЦ˼ɽȥ
ͬʱԱһ΢ЩԷ̾ϢһǸи˵ͦģʮǰҺϰȥӣȻˣϧҲû˰
ԷͷǰҲǵãûǿϧˡ
ͳǵӰҲԶȥʧɽ֮УԶƺǿʺˬЦ½ѩתϵЦ⻹ڣ֪ôƺҲõĶˡ
ЦЦ̧ͷ·ȥ
Ųԭģǲ֪ôĲͻȻ˫ü΢΢һ壬ĵͻȻӹĳҪĶȴһʱûץס
ƺʲôˡ
վסӣزղŵĻ棬ԺзɿݣԷǵĻٴλ죺·ͱȥˣöǰҲǸֵĴӣڶˣûˡ
Ǹи˵ͦġ
½ѩȻȫһƬ֮תӣһεģĲݴ·Ѿû²ӰеС·

ʮԸıأա飬ǳޣ
˭˽ˣеʱԼҲ˽⡣ֻһ·еĸıˡ
ΪѾû·
ïҰݣ긴һڸ˹ʷ֤ʱ顣ֱһɫµӰ߽˳ĵط
ҰݴУϡԿԫϱڣӭ洵΢УûѪϢеֻҰԴɬķҷζ
߹һһȲƵ飬Ŷᣬ̦ڸǵʯǽڣЩǰеЦﻶգӵеĿ֣ɢȥ˰ɣ
½ѩɫ΢΢Щ԰ף޳֣ҲյĸˡĴ·ʲô˵Ŀ⣬עôһ֣ĸо
һֱûͣ½Ųôţ߹ÿһ䷿ӣʱ˭ǵǣ
ֱǼ
ΧһģǼưܲΧ֪ΪξȻݲ˵һӣʵ˵ǼӸΪǡֻڵϣʯϣϡģſڡ
½ѩ˹ȥ
ûҰݣû̦һжԵΧ룬֪ΪʲôôǿҰݣҲԸ
˵ԹԹޣط
ôҹ˾ʱ򣬻᲻˿£
½ѩȻת֪ʱо
壡
ûĵط
ǽǣĵ£һ·ھʲôֻǸʲô
Զзɫ㷢ޱƮ

䣬ҹĺĺǳá
ϰԹǣʱˮվȻȥӲΪκ˶ͣ
ԶҰݴУ֪ﴫ˳˷ˡҲٹʮ꣬±˶ĵطɣ
ֻߣһɲӡ
˭ںأ
ˣ½ѩƧڣ죬ԼΣȴԭֻһط˴Ϣӱܵڡ
ĵģ͵Ƿһ£Լ
ֻǣվҪߵġ
»ζȻ½ѩӰ³֣뿪ǸưܵС߹һԫϱµС飬֪ôĿУ·Ѿ̺顣
ԶʣƮƮƲԼУǱ紵һĻա½ѩһЩӣתȥҲûлͷǰƮƮӰڻĲݴоԶ
֮ϣȻ
ֻǴƲ֮УӳһѸ΢⣬٣Ʋϼ˿İɫƲʣڿɢ˿ȥܿģС֮С
֨֨֨֨
Ϥĺӽֻ۵ĻëϣĴһ£ȻҰطԶԶںɽɽе졣
Ƭ̣ӱԹ˿ȥïܵҰݴУҲ֪ȥĶˡ
ĬĬվӵģޱ顣
β˵ƣʹ
ΧһУתϤĵطһжԺ֣Զķ磬һ˿Ϥζ
صķҷ
ԶïܵҰݴԺǸɫԹµӰʧԶ
ȥӳ½ѩͬĳǰԫϱڣ̦ʯףǸаܲС
ֻû߹ȥֻԶԶǼС񣬾ıһһ
վ˺ܾãҲ˺ܾãվûйȥ֮תӣȹϵҰݣǿֱܷӼС·ȥߵĺ·ÿһޱȣֱڵڶŵСǰͣ
һûκķӣͬŴ䣬ͬĻʯϵ̦ƺҲӸһЩ
촽ʼĲһᣬģСǰͷСǰϡҰ
ǷϡģǴʵŵĵ

ǡ
ƽٹ󣬺ԪˣֽٹҪġ˷ǵǣѻؼҵˣųǽ
ֵϣȫõľ¥ȻСɽʱסɽԷȻΪֽٵԭ򣬿ȥʮǰ˲٣ϾҲѵûж˼Դˡ
һգɽԷȴһλĿˡһλŮӣȥòˣ⵹Ҳˣƫƫ֮£һһЦȻֿǵо·ֻҪŮˮһ۲һɨΧӹͷ㶼֡
ŮϽ֮½ѩʧɢ֪ٵľβСס
󷽷е߽ɽԷƼңһʱ֮䣬ƹµСеˣĴˣûк
Сƺϰ龰Ҳֻ΢΢һЦûдô
һﾪˣƹıϾͣǿżֶæ˶漴أԷվһԵĵСһ£ŭˣȥк
Сһģ֪ǲйڰСףЦҪԷס갡
С룬ȳЩɣô
СͷУУ¥롣
С׵ͷ¥ȥеһλðɣ
СЦģ¥ֻһˣҪʲôλþ͸ʲôλãҵ
С΢΢һ£ôûأ˵ǰͦõģ
СʱѾߵ¥ϣԿЦ˭˵أǽһðȫ˶ԾšɱģǰǸĻ̻̣ĩʱҲж˻ˡ
С׻˵ͷ̾˿ԭѹˡ
ʱСѾС״¥ϿԵһӱ£Ĩӡ
Сλ⿴ȥֻ֣˵ȴЦݣǳü˸һЩ
СĬĬƬ̣ȻСʵС£ʵشҡ
Сͷʰɣ
С׳һ£еİգȻҲˣﶼǸô
Сһϵʱֳߺ֮ɫȻˣǳֽ֮УʮҾſգȥҸʣҵħצ֮¡ϰ޴ãҺɽϵˣ󷢴ȱչɱˣֹ˹ӡ
С׿ŵС飬пЦһǰ֪ôӹǸϽħŶл֮¹ӲдӰ
Դ˭˵
СƺҲԼЩʧ̬һ죬˺һҲ˵˵棬Ҫô
СЦЦðɣҲõĸˣȥƹģֵСУ⣬ʮþ
СһȻʮ
С׿һۣͷʮ
Сһ£Ȼ˰죬ҪôУҲЩꡣ
СЦˣһˣƾҪʮͱˡ
СŵŵˣȻǲŵ飬ʵҲܹģҲһܺĺĺ֮ˣǾҲǾƹˣֻ޵ŮӣȻǲԳ֮ġˡ
ΪûжٿˣܿģСѾСҪĲȶڷ֮ϣʮɽԷľƺʱҲİڷ˾һͷ
ҲһƼ嵭ʱ򣬷ֵĻ²ȫ¥ĿΧۣȻˣСֻҲںɣ
СܿȥˣֻʣСһˡܿģһƱѼ˵ף֮ϣ΢΢ֳ˵ķۺɫа־⣬Ƿ˼ġ
Ȼôģ̾˿
崿꣬ϸϸߣӺ㵹Ʊ֮Уϸ΢ˮСǰľƱˮϣζԼԼӰȻ΢ЦЦôһ˿ɬƱһ
ĽͷǷָϢЩƺңԶ·һ硣
յľƺһߡ
ĺ죬ӳգ˫֮У峺
ˣģ
ݣҧ´һˣ͵͵ЦˣȻһ˦ͷֵ̧ơֵ֮ϣ֪ôƺ֮ͻȻһ㣬СüƵǰֵϿ˹ȥ
һɨȥȻһֻ¥½ֵϣһλŮӣòƮȻɣȴ½ѩǺˣ
Χƺ½ѩȴΪ壬ֱǰԶԶΧۣ۷׷ףȴԭС׿½ѩӰǱһ˿Цݡ
޴갡ЦЦһ䣬վӣҪ½ѩкˡ
ֻӲվȻȴһĿת뿪˽ֵ֮µ½ѩƮ˺ԶһƫƧĽ䡣
һϤĺɫӰ漴ûһ䣬Ƭ֮һҲİĻɫӰȴǽ׷ȥ
СǸһᣬ漴¶һ˿Ц⣬ϼˣȥֵĻǶԲԼԲǸϹϹ˰ɣٺ٣ٺ١
ЦУӰͻȻһ㣬ȻɽԷ¥ϵʧˣ֮󣬵СʰֻϷŵһӣտյľƺеĺȴѾʧˡ
ڴ֮ϣ½ѩӰ֪ʱͻȻҲӽֵ֮ʧˡ


 
ҹڷߣҵ𣬲Ƴֻʼǹ⣬˸΢â
ҹӺϷಡҰҹޣίʵмֺɲ뵽ոƽ٣ĽֵϣһӰֹŵ֮ϣֻż紵ļƬҶй¶ķƮԶ
ҹӺƮһӰһ㼸ʵ壬Ϣڳ⣬Ѹޱȵϱ߹ŵȥƬ֮һӰ׷ǸӰ
Ȼǧ׷ٵϹٲˣϽʼһ׷Ҳǿճ־ˡ
ϹٲһȸͨϻһĪľź̷ӦǳһĹÿÿھ޿ܴǧ仯ٰŲȴҲϹٲͷʹޱȣһδۿҪ֮£ȴʧ֡
ǻ˳ˣѷˣֻϹٲȴȹᰵ϶пԽ⿪Ͻ֮صķӣΣⶼǷ־ڱصõģһ·֮ϣӲͷƤҲ׷
֣Ҳȫ֮˵иߵţʱ֮⣬ŴƾѵֹϹٲһһУʱҪٴϹٲߵ׷ԽԽˡ
һ㣬Ϲٲиף׹ףȴίʵ޼ƿʩзӰ總֮׶Ŀɶ֮ˣǧ֮ù֪ٴˣϹٲߵ꣬ϽǷССʶ۽磬һϳˣԶ䭵ȷȵڶӿᲢۡȻʩ취Ȼһһ俴ƣ಻Ƭ̣Լӿһξ룬ʱվǱϹٲ׷
ʵϹٲߣ˵һҪԼûȥԭڼϹٲ߶ԻȻģ˵ȴǾȻԸ־ܵġһҹۿϹٲԽ׷Խǰŵٵȥʱȴڵؽ磬ǵƽƽ̹һƬҰǰ
ֵطӵȥ
ڽ¿ЦһȥǷ۵糸ķȴһһˡ
޴֮ʣУǷʲôŤͷһȥźΪ˼֪óǺֵͨ䱾ڳˣԹ֮ʮѰ֮ˣ⻹ڴ·ŵ֮ϣڼ֮УطҰŵһй޵ĹԶԶɢ
ϲڰһתӲŤ˹ȥȴѸޱȵҰȥ׷ٶϹٲһƼһƮһ˵⣬ɱҲת˷ٶȷ׷ȥ
ֻ΢һ飬һξ룬ӰҲԵ΢ЩģˣϹٲȴδжٵģⳤ;һ·׷ѽĪһ˸߰˰ˣҲ㲻ʲô˿̵ľȻЩè׽ӵ̬ˡ
ķ׷ǧ⻹úúóһ£
ϹٲЦȫ̴յĶ裬ɵ׷ȥ
ܿģǰ֤Ĳ룬Ȼһʢ֮أ֮ΪׯҲͣŻδĹ֮ʬ֮ڣͥԺСݵư̶ܳȣǷõĵطˡ
вɵЩʧ⣬ׯʢʺʩչľ֮أʱռȾãЧۿˣмƹɲٿʬ壬Ĵһ·֮϶޻ʩչǳô˻ͻȻʩҲϹٲƥϴ
ֻׯãȻʲôոչʬˡ
ȻЩʧľ˵˵Կ˵Ǿڣ¸ɣɫӰಡһӽׯǼ俴ȥѹѹķ֮С
ӰƮȥʱԺ޵ģҲӹһ˿ССԻ󣺴˴ׯȾãôɭȻǿҳ־أ
һºڷߣׯСڸһƬѼָ޵֮ˣرڳ˵ġˡ˵Ƭڰ£ܿ͡ׯڴµ˴ȻǷʱˣΧǽǧٿףޱȣǰͷһԭӦǼĮ̇ҲѾ㵹ڵأУż߲ƹײģһЩײĸǶûк£Ǻá
ׯ֮ͻȻһȻϹٲǽ׷ۿҪ׷ɣȴһͻȻöι״ƶӵȫȴ̣ȻҲָɣֻġಡ֮ڶö˲䶼ڰ֮УСݸ䡣
ÿһʧںڰ֮ʵʱβ֮϶ͻȻɢɫ⻷ҲֻһתۼšЩӺڰ֮Уԭʹ̹ǵͻȻʮǿֱܴһ㡣
Цһ۽һɨȻû˿ƮֱƮǽǵһ߹ײġ߹ײĿȥƽƽ棬ҲûиǺãһ档
Ϣػ˽ȥ˿֮ΨֲĵطȴƺϲӻббᵹĹײĸӣҲ˳ָǺˡ
һ̣ȻͣЪ֮жʱһƬྲʲôûˣϹٲߵӰӵſڡ

ڽǸײ֮Уд󶨣ײĲƣмϸľ֮ϣ͸϶Ϲٲߵһһиǵ⣬ֻҪϹٲһʱ죬мᴥµġȡ󣬽˵쳣ǿҵɭضҪϹһֲ
ڴţϹٲƺҲʮСģûмڽʧٵӰǾվſڴС֮ϸţһʱҲҴ󵨽
мʧһƻعʼעԼ֮ء
ϣһ˼ȴƬ֮䣬ֻԺ֮кһЩԼŵĻɢ
ײ֮УȻһˣ
ʵ֮⣬ײ֮Ī˵иˣиˣ˵ЩǸãҲ޶ãѱомҲ˵ƫƫ¹ײ֮УȻһˣ
˴Сݵײĺ󣬾ȻȫΪ֮ҲûС֮£ȫ΢΢ǿдǿסԼûдкƹ׶ͷ󱳡ģȴѾ亹
һ̣Ծ飬ˣǾµˣȻûкġûкĻˣ
Ƭ֮䣬ѾжԼ֮ͬˣȷǸˣΪͬһײûжٿոĿռ䣬֮񣬺ܿͷ˴֪ΪΣ˵Ŀڱȴһֹȥ֮̽̽󣬾Ȼûһ㶯˵ȷûкġ
ֻͷƤһ顣˼ı仯ͷǰ밵Ϲٲߣ˷ңһʱԺо޷оѪӿֻϾҲǵ֮ˣһ̷æԴ߶淨ƽ־Ƭ֮Ű
Ȼڴʱʱһ⣬һĿɿڴ޴롣
߹ײģͻȻһϸ΢ž
ǣʲôһᣬС֮УЩ˶Уȴȫˡ
Ϲٲ߼ͬһʱ䣬Ȼת䡣
Ȼ֮࣬˲ֻԼ߹ײģͻȻ˷ɢһɹ˿˿飬ǽײڵĿռסһͨĪȻȫûеֿɲǼ㶯ã߹ײ֮ڡ
ĻǣƺҪųˡǣƺӲһ㣬ʱ˿̣ڹײںڰĿռУǸоǸӵġˡͻȻѹһ۾˵Ŀ⣬ڰУ£ӡȻǸ֪ӣôϢģ΢΢Цһ¡

Ϲٲ߽мǸ䣬ȴû̹ȥ鿴Ȼûʣ֮ߣȻҲܴ·ֱеľͬʱļʶȻҲ֪﾿һʲôĵط
ϹٲߴҲϲׯֵطرǶһ͵˼˵͸ϲֵطˡ
ͬʱĵУսӵʱ򣬾ط֮У֮ʢίʵǷͬСɣԶѰͨһׯɱȡͨЩ˭طȻϲĴҪСģ
ϹٲǱ淨סȫϸϸٶȽСݲ鿴һȦȷϵȷûκֵûɵĵط˽Ų
ֻĽŲһ룬˻ͬʱֺһźѾϡ
˼ңƺرСĵġŽǸ˵һ⣬һ紵ءֱ죬ëȻ
Ϲٲȫ䱸С֮һ˿һı仯ӲĶĿΧڰһƬ˾ĬǾĬû˿Ϣ
ЦһϷ֪߹ײ֮Уѣٲɱ˴ײһ򣬸ͷˡ
ûлشܻһƬĬ
ϹٲŭһװŪ
˵գɣ̤ǰһͬʱоź׺ⱩǣΧµʱ
Ϲٲƴ֮ʣͻȻС֮һϢطɳһö⣬Ϲٲ߱Ϯȥ
Ϲٲ߱ȫ䱸Χöµȫͨ徹ȡΧϹٲߵ񣬿Ըо˵һһ˲ͨʱȴǡǡ㣬׼㣬һ͵Ϯ
Ϲٲ߲δоΧ쳣ֱöȽӽ߾֮ʱʢȻʯ֮ʣһб¶ɣϼǰ̤һ󲽣ڼ䲻ݷ֮Щ룬ͬʱź̴ּ˲ƮһƬէ׹ԶʱСݣֻ֮£ԭʮƯĹԴ˿̿ȥҰײҰ׵ģʵͷƤ顣
ֻɫԴӾźɢתϹٲߺ󱳻һСƬܣΣյĹͷöȸ˿ȥ
ֻǻδϹٲߴϢƬ̣ղ̤һ󲽣Ȼȫ津ʲµ󣬶ʱֻС֣öɭȼǣղöȣڰлһԲȻǣһ㣬ٶϢϹٲߺϮȥ
Ϲٲִ߲֮£һʱŪ˸æңϾǳˣź̹â˸âָƬ̣Сƺݶذϣ˵һ㱡˪
̹Ǳ֮£취ֵ߳ƺҲܵ˼ö˸Ⱥͬʱ֮ϣֻƬʱ䣬Ȼ˺һȻǵٶȻܿ죬ôһѾϹٲ߻ʱײҹ֮Уöȶź̸ڵأصʱ򣬶Ǳź̺㣬֮£صȺȻ˼顣
ϹٲڼմתΣΪ̲סЦǾ߹ײĺȵû˰ɣ־͡
һܡֻδڣͻȻϹٲɫ䣬ŤǷһʹ֮Ĵ˵˳ȥ¡һ죬ǽǽײһ󶴣˳ȥ֮䣬ȻԿϸ΢˸ȴǸղŵһöȲ֪ʱȻȫܹĶĿش

С⼸¾ĶǵļǸδ֪Ӷ͸ײĵķ϶һ±ִ٣Ϲٲ֮ϵȻԾ˰㡣
ڰУǸоȻ˼֮ɫͻȻ侹˵Ȼܽȹٶƿأеѵð
һô˿˵һԼɫƺʱ޵⣬Ҵ˼ԼҲ鼤Цһҡҡͷˡ
ӵЩ⣬һ£ˣ
̾˿ǰЩҲµûöȣȴиƿأ޹صġ޺޵صȻǵУҲᱻˡ
ü˵ˡ
һֻۣ仰ĹѾŲӵƺȻǺľأҲǱĹײ֮еģͬǣԻһɸǿסȫ
вԾײõĽ֮ǿȻ֮ߣȴȻԽ޷Ƕ˵ƺĳЩ˻ӲȻҪϲηĹ֮ס
ôûнƵĻĵǸߵˣ
ĸĻܹסӵģֲֻ
Ժ˲ҳһţأԻ֮Զϡ
ڴ˿̣СͷϹٲߵŭﻹλˣ㣬ʲôӢۣ
С֮УӶһۣȻϹٲҲĿ棬һ۾Ϳľˡ
ʱֻһöɭɭĹݶϴżּ죬㲻˵װŪôҾҪ㿴˭װŪ
Ǹӱڹײ֮УȻǿСݶŮǺˡ
ϹٲվͥԺ֮У˿ǿ̾ʹ̧ͷȥصһȻ㣿
ŮЦң˭ǺǺǺǡ
Ц࣬Դһɶǵɭɭҹɫ֮£ȴֻһӰݶüĿ续۲ˮַ飬绪ȴǾβСףǺˣ


ڰ 
Ϲٲֻñ˿ΧһƬľͬʱ֮಻شö֮ϴе֮ϣ类Ͽɣʹ̡
Ƭ̹ͷ亹ܣɫҲò԰
վݶϵС׽Ϲٲߵľ̬УЦ⿴ȥŨˣֻ˼Цû뵽ɣϹҲн죿
Ϲٲһҧһǿ֧壬Ȼң
СסһЦˣƺʲôЦĻһӣƮƮӷƮϹٲǰԶ΢ЦҲҳ㣿ǰҵСҼ㣬ԳһµŸҳġϹ㺦̳ľ˶꣬һΣҲúôл㣬ǶԲˡ
ϹٲŭݣȴʵЩ壬̳Уǿ̳ػʱڵİŽֻǧѹУԾβĵУûаվһܶԸˡ
ֻʱ죬βȻһнƫƫԼһʱ⣬㣬Ԫˣֻ¶벻Ķˡ
˿̣Ұ֮ҹ˷ǴǺ֮ƺҹҹͬʱʢׯ֮ڣСϹٲȻš
ȻϹٲѾ˰㣬ˣȥСײû̶ֶԸ޵еĴ㣬෴ģƺֻȤشϹٲߣèץһ㣬֮ɫ
Ϲٲ֪˿ԼҪģһȫĵط˹ˣסƣǰվôһĪǧʵջѡ
ŭ֮£ϹٲߺȻִҪԸңΪλ֣վﲻǺ⣿
С΢΢һЦû°˵ҲûϵҿɲЩ࣬Ϊ޶̣أдѴѵʱ䲻֪ô򷢣ҾվˣԵĺܡ
ϹٲڶУọ̀˾Ҫס֪شƫƫлˣʱһãϹٲȻƣڱβζֻ֣Լֲ֧סˡ
κϹٲ֪֪СЩƤķӣȴ޲ߡشԷиĪ⣬ȡʤԽԽأȥ·һӶûãֻĶˡ
ֻСһ˫ˮƹǵˬˬϹٲ߿ģԼҲûٰգܴСѡ
ɵڣˡ
ϹٲңϷߺޡŭη塢ƣһһӹС׿Уд֡
һ̳ľӶ꣬ǹн⿪ӡ治֪ǲһӶҪǸطͷĿҲ˵СԷϹٲЩˣʵպ޵˼㣬˵ӳ֮һҲûйͷȥҷȵ鷳˷ϹٲԶ͵ǰеûĵ
ȱΪΪƣǶǾβõʱ£Ҳǲ˹Դ˵ĳ뵽⴦С̲סЦԹƺ˳ʹ졣
ϹٲߵȻûСôˣ෴ģȥƺѾѹƣȫʼ΢΢ȹڣɫԣı
С׵ЦŨˣϹٲ߿дϢ֮ԽԽȻС߽˼Сüͷ΢΢һ壬΢н䱸֮ɫϹٲȻѸˣһеǷͬСɣСҲҹִ⡣
ֻǷ˼£ת۷
ֻϹٲʹ𣬿ȥƴ󷢣ƺҪŲסˡ
ˣ˫۷ףһ˿η壬ͨһȻС׹ȥаɹãһգ
˵Ϲٲֱ߳Ǿ춯صͨС׶ҲУ˿ϹٲͻȻһȣȻԱʮȵĸСҲܽʵ
ǰͻȻ򵹰ͷС׵ӡȫ߸˹ȥ֪һʱ֮䣬ȻǧУҲΪ֮һ޴
ֻһƬ̣СױѾֻϹٲߴĻǣϧΪƬ̿϶
ɲ֮䣬ղŻһϢϹٲ߶ʱͬ˸һɱʢʹ龡ʧɫ⻷Ҳת֮ͱѹȥ
źէ֣羪ӿգֵס䡱һֱСؿڴ
Сŭ߳һѸޱȵƮȥͬʱ۷𣬵ǰγһƬǽϹٲһʵ֮ڣͬСɣֻ˻˻֮ѣھź֮۵ʱ˺Ƭͬʱ˱飬ѿ˵ϡ
ɫĹâ˿ҲûֱͣСϮȥСںˣִ֮ĺ֮ƣҲûϹٲߴĻǵһÿ죬ۿâҪ׷ӣСɫ԰ף޾ʧ룬ֻ˫ֺغǰ죬ȴ˸Źơ
ݡ
һƳصĳХͻȻδ֪صХ°ľֱ˴⾳Բ֮ҹҰ֮Уһֻ׺¶
һ̣ź̹âǣһƬСС
Ϲٲ߾ط֣ȴ޵֮ɫǺ޺ҧв֮⡣ֻϾǳ˿ɱȣȨ֮û˿ĵԥ˵˳ȥֻĻɫӰȻʧׯããĻҰ֮ˡ
ɫ⻷ȥеѪСȴˡ
֮УصĺХ֮Ծòȥ֮Ӧģƾճһ㣬С׵һγڰ֮У
ͷ˿ǵѪҧϴǷŭղһʱ⣬ûϵϹٲΪ˻Ըȷİ㣬
ҺǳˣǾβ
оβ
δ֮Ҳ

ҹ䣬Զ˹ϣʵе㺮⡣
СվͥԺ֮У˶תӣǼڰСݡ
˽ȥ
ׯ֮УԾһƬĬڰƺղһĶǵļҶȴǴûзһ
Ӱվӵſڣҹǹ֮£Ӱ˿̿ȥҲЩƮԵö˼ֹ졣ȻСǲ糣һ㺦յģЩ֮ڣҪ˵װŪ˵ˣǵˣҲδرȵĹܵĻ֪ĸأ
˿̣СڰС֮ӹһȦмϸϸؽ֮еļ߹ײĿ˸飬У˼˿ԻĿ⡣עǼеͣǸƧĹײϡ
ɣ֪档Сû߹ȥֻվôص
û˻شеֻһƬĬ
ڹײ֮޷֪˿ʲô飬ΪļƲߣ˹ײȺϹٲߺС׷֣ײ֮УȻи˱ȻҲûз֡
һʧܵĺܰա
Сüͷ΢΢һ£ǰһ漴ͣͬʱΧƬڰֿ˿еԻ֮ɫŨ˼֣ƺĺڰʲôҲЩΪ֮ɵǰ
ĬƬֵ̣֪ݣħŶҲˡȻˣ֮䲢޳Թֻһ£Ҫ㡣
ƮƮصԾಹţղϹٲǽײһ󶴣˿̴ǸƺҲٺ
֮󣬺ȻǸײҼǵ㣬ҪҺ£
С˫üһǾ߹ײģѵ㲻ܳ˵ô
һ£Ȼ󻺻ұϲл˵ɣ
С׺һãҲ˷ѿˣ㣬ζ
һԳһƬ֮ʲô
С׵Ǹ˴Ӧҵ£ûˣҺò֪Ȼ©֮㣬ȻҪʸ
һҵˣֻŮǡ
С׷༥Щʲô£
ĬȻã֮ΪΪ׵
СЩͷˣЩʲôҲᣬҲȥܣֻ֪ҵ£㵽׿ϲ˵
һĬ֮󣬻ϽˣӦ֪ɣ
Сüͷһ壬
֮أ㵱˳ϮԾڴˣ㲻Ҫˡ
СнĪĻ˼飬ϲδʲôı䣬ֻ䵭غһװŪ
˵գ˾ģȻڵǾ߹ײģӲ󣬼߹ײĺ˰ţû·һߣڵĹײˡ
ڰУƺʲôֱС׵Ӱ
Сޱ飬ҪǰȥŲ֮䣬ͻȻȻһתԭĻ˲ã缲һ㣬ֶȻ޳ָȻץסǾ߾޴Ĺײġ
¡
һӴĹײģȥС֮ľȻ˼رС׽ָӲץ
Ŀ࣬ССƮ˳ȥָǽȻϣҲ˳ȥ
޴Ĺײڰзͳĺء֮͵ͻ죬ӴӰСϸ֮ϣȥǹ졣ǽǹײ֮еҲСͻĹΪĴסˡ
֮еĺڰƺҲСľٶһ㣬ҵĿУɢɭġ˻˻֮
ֻСׯͥԺ֮ڣɣȫָϵ׹һұۼӣټĹײıһɴǣСֱۻ֮УȻײӲĵʯ֮ϡ
䣡
޴ĺ˲쳹ԶϢĺطɳ˲ˮĴ޴Ĺײıײķ飬Ƿɽľм
СѾǶصһԣľмȻУЩķɳȴܵġǺص̳ͻȻ֮䣬ȻһҵĿԣƬֻ֮һӰӻҳеײײ˳ȫ·ã泾Ǳ
С֮ڣֻȫëĿɿڴСԱߵĹײ֮ڣȻˡһʱ֮䣬ֻԼΧǹɭɭƺʲôطǿɵˡ
¿ʱȴͬ׶Ǹӣж˼ֳ֮⣬ͬʱȴƺҲмο֮ɫ
ͥԺ֮⣬ɳƽϢǸӹײĶһߣڴںʿ
С֣ЩǰĴ˼£дһЩ̳˳ȥ߽Ǹˡ
˻عͷЦһ
СϸһۣͻȻһʧô㣿
˿ЦһƺҲЩΣĨĨϳЦȻǱˡ
ھβСǰĴˣϵľԳơָ·ࡱһɡ


ھ 
һɴ˿̿ȥȫ¶һ㳾ƺǸײ˲̵һʱ䣬ԭеļֵɷ磬ǵȻ޴档
С´һȻȥһǷԼҪɵײȥ⣬ֱôڹײ
һɿЦһϷȻǱץסӽȥġ
С۲תСݿһۣԱ߹ײ˭֪
һɵ˵ͷߵŮСұҰˡ
С׺һһһۡ
һЩΣ˿Ҳ˲ʲôˣæСҾλɡ㷢ȱȻϷҲ˳Ⱦɣ
СʼȻüͷһ壬ƺ뵽ʲôת϶˼һɡ
һɱЩڣЦһ㡢㿴ʲô
С׶ղŽʲô
һɡһһ¶֮ɫ
СϸۣҵС˰Ȼܿҵݡ
һɿֵ㿴⡢⡭Ϸ⣬ֻ˳˵һ䲻˵Ļˡˡ
СһṤϸй۲һɣȴִͷŲḡѪ㣬ȷǵˣֻǲ֪ΪΣ˵۹Ȼȹ޵֮˸ˡ
СתǱһȴǶ˼ֽ֮⣬ֻ޿κ֮£ֻЦС׵㷢ģȾ˺ò
Сһһһۡ
һһ˵ʲôȴֻСӰһΣѾƮ˺ڰСƬ֮󣬵ʱֻ֮ԴԴд˳
Ժһֻǰһѽһ̰ȾܡֻܿղŻڷڵϵ߹ײģȻС״С˳顱죬ž޴ڵϡ
˲䣬ͥԺٶȳмɣ֮ղй֮޲ɷɳ֮УƬ̺һһŮԵСҰ˵ӰȻӻҳĵ˳
һɴϲæӭȥǶһԶԶģʳʶ̣Сײ֪ʱҲС˳ԶԶվһԣ˻ϲӡɫԻмأʱСƬڰһۡ
ʱͥԺгƽСվŲһǱ˵ѴѣǸ֮˿̲֪ôȴԶԶǾȻЩִӦһ˵ʲôСȴǼԣҰһֻǿ˵Լʲô
СվԶ˵˰죬ȴƺȻ޷ЭɵЩ̲ס˹ȥ
ֻһüͷûصˣ˵ˣ̾뿪طǵħͷǾ֮ˡ
СЦһô죿
һɴһ£ҲЩֻǿأԲ䣬ǿԵСӶʲôһˡײϻƣ־ȲǻԼΪϡǵʱħͷˣǰװ
Сŭүүֺ˵ˣ˷Ϊǲűħͷסģ壿
һɴҡͷˣˣ棬Ϊǲűܾ͸޻̸֮ˡϷ۹⿴ȥħͷ֮ߣȻԶԶ磬ǰǵҲǾȻȲϵġ
Сϸߣ޺޵ǲܾܣ
һüͷ壬ҪȰ˵̵ŮһȻߴС׵˵ǸˣǸħͷʲôˣ
СҰ˶һ£Ȼ˫˫ҡͷ
СһɿһۣһȴƿĿ⣬˶Ѱ˼ң֪Щ˵£Ҳˣ֪ġ
С΢΢üҪ˵ǰŮԱǸȥݹŹ繷ĵ˲֪ɣֻһͷӹŹ֮˿ֱֹŹŹֻ֡һһҧ֪СȻɣȴҲ޼ƿʩ
ֻñԿ飬ССǵǸ˺Ǹħͷʲôķô
СһۿС׿ʼоΪ֮һƽҲΪԸòС޾¡Ļòرǿ嵭ȴôһ˿˵۽Ǽ䣬ȳˣȴСҲȲϵġ
¾ϲ֣οСǾ˵ĶˣǸоУСô΢΢ЦһʣֻŮ۲ˮһ㣬ԼȻŮӣȴҲ̲סпһ£˼֣˵Ҳ΢΢ЩŽˣʲʲô
վԱߵһɺҰ˶Щ⣬СȥС΢Цţһ顣
С˶аԼһ䣬Ȼͷŵ£֪Ǹǵˣкܸߣõһɽͨ峤ߣɫƣʩչޱȣһųɫ桭
棡
ͻȻ䣬һȻż־ϲŵʧУǴׯͥԺſڴ
˶ǳһͷȥȻֻһŮӣһѵɽϼתһƷŮòȥСѷ£Ҳ˼ɫ
ȴɽС½ѩǺˣ

ɽ£档
ԫϱ֮£ĲݴУʱĳڣƽ˼
ҹɫŨϺѹֻм˸΢ǹǣǿ¶ͷ͸ЩĹ
ĳ䣬Ѿ㵹һ²ǽߣϢرǽĬĬڵϡԣСڵϣͷŹĴȣ̯֫˲غ˯š
û˯۾ȻţĬĬΧһһľÿһأÿһĲԫϱڡ
Ĺ磬¶ȹĵطֻǹţЩվ˼䣬ֻһƬ棬̾
ǣ˻Ϊʲôأ
עΧһУȻ̧ͷҹղ񷡣
ҹĻʹ֮ϣ֪Ƿħ𣬿˵
Сҵﶯ˼£ˡһӣԴڹϲ˼£ֽź˯ˡ
ҲμϲԵҰ
ջĿ⣬䵽Сϣ֣ḧԴͷϵëͣһ˿ů
¶һ˿Ц⣬ºͶ΢Цţͷ·ǰǸ꣬ĴЦţܣ
ҹԶľݵķ㡣۾ҹ
ͻȻСȫһ飬ֻ۾һ͵ԴҲ΢΢뿪˹Ĵȣ΢΢̧ƺʲôͬʱüͷ΢΢Ǳ߲˿Ц⣬Ϣʧˡ
ĬĬء۾ӳģ硣
֣СҵԴСƽתͷֻ۾תתȴҲ˯ˣץץԴȻ΢һʹ˹ļͷܲͣš
ȻƧĽǰƵһǽǡõסӣֻǽϰķ϶ȴ⿴ȥ
һĵطҲǰѵºڷߵҹȻʲô鷢ô
һɹϢƾնһ㣬ͻȻٵ֮Уֱĸоʲôüͷĸˡ
ҹ·Ǵ˵оĵظ磬̹ǣֻȴǼһƺĴùĲҲУһӰϢġ
Զ͸϶ɫؿǸɫӰȴʵ𶯲Сδ֪ˣ̺֮аƽʹԶľ룬Ӱµһ̣ȻԸоȫһ΢΢Ѫڡ
ǣһӵпɲеĸˣôҹ̵Ĳأ˼⣬ֻнסǸӰ
ܿģ㷢֮Ӱ֮ԳֺɫǴź£ȫ£һ㲻ϷӿĹΧ˿Ŀ
иɻϸй۲ˡ֮ȴû̶ǹŹֵվԭأһ˺ðΡ
ڹԻ֮ʱǸӰȴֺȻһ£Ȼǰ˹ȥüͷעǸӰ
ۿǺɫӰڲƺϣ߹һһĲԫϱڣĿͣϣҲƶš
ɫӰƺûʲôرĿģȥŲȥһ㡣Сڲ峤󣬶巽λϤޱȣҲ˵ҪηֻǿɫӰУƺмҪѰĳӡ
ֹһᣬǸɫӰͻȻǷʲôͣ˽ŲһæԵķ鿴Ȼһֻ˿ǺԵĵطȻǼݲķ
ȫţ߽ưСû߽ȥǾڲͷվסˡƧĽ俴ȥֻ´Ȼһ̧ȴһХͻȻ
Ƭֻ֮ΧĺзֳһӰڰɫӦС֮вƲһӡ
̲סһʶסȭͷȥ
֧ɫȥĴ󣬹Ȼת֮䣬ײʯֻ¡һ죬ԭͲƲʯʱķ飬ʯҷɣǣʯͬʱԭʯվĵطͻȻġĹ⣬ҲңȻǼֻĻꡣ
һʱ֮䣬СʢХǱһԵĹжʱ˹漴ŭݡ
Ұԩ޹ôԹ֮ȻͬСɡֻǴ˴ϾƤ£ԵžѾɽ˵أȥֻأǶԲһˡ
ֻǲ֪ΪΣʱգ֮УȻĻ긽Уѹ⸽꣬Ұݴȴƫƫݲ
תһֻǺɫӰĹƺЩצѰ˱֮ΨֲĻͲ෴ģֱȥ򵥵һ֣ЩĻƺ֪ƴȥͬһδǾӰߡ
Ƭ֮ĹУЩĻ꾹ǻΧĺ֮С
֪ôһĻУͷȻǱһ㣬ƺȫѪһŭ˲ͷ
ﱾĹ磡ǲʱ԰һ̣Ȼ˳ȥ
ǺɫӰ̷쳣תǰһһʱȻҲƺһ¡
Ȼ󣬴ǲ㷭ӿĺ֮УƺЦͳɳƣȫȻ
ǺˣΪˣվ꣬캦֮£ҲбӦ
һӿͻȻȫһ󷭹˰ա
һ֪Ȼ죬ȴίʵͬСɣæ䱸˾һУڰһΣȴǵͷӿնȥ
һɣͬն𣬽׷ȥ
ڰпӶݵķƺŲԶǵϱ߻Ұȥģһ·׷ᣬҪļһ﾿ʲôˣ
ǰȴʲôû
˭ȥأңˣô
Ҳδ£ǺǻվҪȥԵİգ


ʮ 
ׯ֮ڣ½ѩͻȻ֣ͻȻЩ
һüǿЦһⲻɽ½ŮôôҲᵽֵطˣ
½ѩһɿһۣĿ漴СϡС΢΢һЦ۲Ҳڴ
½ѩü΢壬漴תͷȥССղ˵ǸǸõô
С϶ĵ˵ͷǸӣҼǵú
½ѩ粻ȥ˼ʲôûеȶãּʵǴںηУղ˵һħͷںδʲôݣ֪ô
վһԵСҲ¶ϸɫСȴûж˼ֱħͷǿģֻ֪ʵɲ⣬֮󣬾ЩĹײȻͲˣһղųһءҼǵղŻһΣȻ㲻ټҲҪٵŻɣ
½ѩŶһüͷȴƺ˸Щλǵأ
СһָɲӽϵǾ߹ײô
½ѩһվһԵСҲ΢΢ɫĵУղžҲδǾ߹ײоȻˡ
½ѩ˵ͷƬ̣ǼķȥСӰ̲סһСġ
½ѩŲһ£ͷСһۣ΢΢һЦ˵ͷ˶̤˲̦ʯס
ʯײ弶ѣ˹ȥСеĺڰһϡֻܿģѡſ͸һ΢ǹ⣬ưܵǽϣһոձҳĴ󶴣һȸղС׽ʱһЩ
½ѩܿ췢ǾӽĹײģǸط֮ڰ֮ԶоҲʢ֮أҲս֮󣬵һӦҵԭ
½ѩʱһеУƵĵȻ¯֮࣬ϻ۾ʣͬµġ顷ᣬ˽УȻ漫ֻƽСδж˿ԿĵΡ
˿վׯС֮ڣ½ѩʶüͷ˴֮ʢ֮⣬֮ʲվʱȴһҲδоԶ׼˴и¹ƣ֮ⷽԲء
ݵУȻǷͬСɣ
˵֮ǿʢͨׯ£˹ƣеˣֻ˭أ
ѵǱԼˣ
½ѩ֪֮䣬Լ亹ֻϾǷˣ־㣬оɣ޵֮ɫֻǱͨ䱸һһ˹ȥ
ײ֮УǸӴ˿̶½ѩİɫӰӽûʲôӦֻǿţͷȴҳһƬ֪½ѩӽ֮󣬽Ҫжξأʱ֪ٷӣԹٵƫƫײﲼµĹƣǡĿһ㣬ȫܶҲ᲻
нп಻޼֮£ֻﲻͣ̾ù
½ѩӽǾصĹײģԽ߽ǿƽƽĹľü侯֮ɫ͵һ˿ݣԽԡ߹ľȻʲôʣҲеľģд໵ģȻҲǹײıɢǿҵ
֮о˿̵ȷѾ˽ײȷжˣֻΧһ޵ϣӹ֮Զ½ѩȻоԼѪзڼ󣬱оʱ
Ǻεʲôδ֮˲˼֮
½ѩǿסо㵣ͬʱ񣬽Լ궯Ϣѹ£ϸľһȻ󻺻ȥ
Сſ֮С׵Ӱ˳ſϣɣһ˫Ŀȴǽ½ѩĶĵУڸղŽһ˵ʱ򣬱ѾСзǾ߹ײĵסһɵ˵ģͨѣǾ߽ײģȴмΣգҲδΣ֮£оȳһˣȴǾ߹ײĲ
˿̿½ѩվǾ߹ײ֮ǰСȻϸ鿴Ǿ߹ײﻹһ֮ˣԲɵȫע
һͷһɡСҰˣƺҲĵջƵǸ󶴵棬͵͵мš
ׯ⣬ͻȻһƬţղɵЩ½ѩĶҷڵңԶʣһڿתһӰƺ׷ᣬڰվʱȴûһע⵽
ž
ڰ֮УǰɫӰζ½ѩ޳ƣ˹ײľ֮ϣͬʱⱾӦϢĶȴӹײڲͻȻһȴ֮ϸ졣
ǣĳľѿ
½ѩɫһ䣬ľѸޱȵ˻ֿ֮ʱһźȻƽӴ֮ð˳˿˿֮ڶǷ֮һûл棬ȴľճ˺½ѩһСӡ
ڹײ֮еͷһϰĵݽмƣȻͬնֻǿǹɫڻ˲ȼ˲Ϩ̲סΪ֮һ𡣱ǹɺڻյĺʲôжܹ뵽ֻ˼⣬ΪʲôԼղŶ߹ײĵʱ׺ݵĽȴûжԼ˿½ѩˣȴأ
˼ʱͻȻУ¿ȥµǸϣ˿̾ȻҲƺЩƵķ˹ı仯
һŨҵ֮ӿֳԶȸղ޵ϢǿҰٱʱǴ˿ڵĹײĳֻͷ˵һ죬·˲һƬհףϢ綾һڣ޺޿סȫʹ಻ƫƫ˿жвôƬʱ䣬Ǹо
ԴȻǸɢġ

½ѩǺɫӡɫ΢΢ףվԶСףҲվֱ壬пſ¶֮ɫ
Ƭ֮½ѩƺͻȻоʲôһ䣬ȴδк˶ֻ˿ԥһǺॡϼⷺ𣬵һʱ䣬ڰСյöʱ
ʣ
֮Уˮ㳤ӳ½ѩ˪ѩһݣˮڰ΢΢֮ͣڿлû಻ĽӰǾ߹ײȥ
˵ȴַ·δпɽʯ֮ƣǽӽعײƺĳֶҲовϸϸžʼ
һɺȻӹײ֮ʵʣƾס񽣣½ѩɫ΢䣬߳һȴڿն𣬰ƮƮӡ
ԭ֮أ߷Բֻ˿˿֮ȻһԲȦطǱһɲ֪ʱĺյĿȫǡ
һɽ֮ζС֮С
½ѩڰգȴδңҫҫڿлСԲȥ
˿̹ײΧѾȫ޺ƣҲ֪ô֮Ƭ֮ӿֳģֻ˿Ϸ磬̽·ȴҲδʾָӣײвһǽǰ
ۿײ˲䣬񽣽ɣ½ѩӾ֮ϷƮ˻ȥƮʱֺزָ絶֮ĿһɫһûƼȴǷһ⣬Ǵִ̫֮Ӳ֮˽ȥ
飡
жʱһӿ֮ǵͳļ죬ʲô˿ȥ
վſڴСǷһ󵭵Ц⣬΢΢ͷ֮⡣һ࣬վСҰһɣüͷȴͻȻƺʲôɻ飬оɲ֮˼֮С
½ѩϵ͵Ϯ֣ǹɺƺҲԤϲŭ֮࣬ʱתΪѹѹһƬһŰǸɫӰȥ
½ѩһ٣ӭ棬㷢Ʈ裬ûƬɣֻӰƱδһ£ʱϷ˳ȥ¡һο龰ׯݶ˲䱻ըѿȥľм׷£ҳֻ꣬ǰɫӰȴ絭ƣʵǹ£һ
ǿ׷һ֮ߣȥտƽҰҹ紵Ƭ̣ʱɺɢˡ
½ѩڸ߿΢΢һ٣һХȴٶСݸȥ
˿СſڴԾ˳վԶţһɵ˾ԵǱˣæŶͻȻľ
һƬæ֮У½ѩӰѾٶȳǼӣֻ֮߳Ȼ˲пʢзƬ֮кȻ죬Լд½ѩ΢ϲһ
ʦ壬Ȼ㣡
һɵվԶԶģȷԼٱµĶҵŻͷȥֻ֮ڴ˿Ѿƽһᣬҫ֮ɫϼҲʧȥ󣬴ſڴ߳һˡ
ȴ½ѩһȫµҲסˣòһɵ˶ʶˣСȴǺһҲƶȴͻȻҪƶǰסȥ·
СһۣЦһס˽Ų
ֹƬ̣ڽŲһΣſڵģȴˣ½ѩһ㲵ӣ˳
С˿УǵǸħͷ¾һִֻ֮俴ȥײ֮б˶գ֪ΪΣӵĿȥƺϴһȦ
½ѩסӣ֮ǰʯеʦ壬㻹ðգ
ڳһ䣬΢΢һ£½ѩʲôݣȻ֪ģ˳ƺӣĪǴ˾Ҳ£ҿӻǱֲ͵ĳһ
ӣȻǴǰƽ̵һʧٵﲻˡ
ﲻ½ѩһۣ˵ͷȴûж˵ʲô½ѩεȴ漴⣬Ҳδٶ˵ʲôֻǲ֪ôȴԭȵǹɽŸо˿̾Խǿˡ
ﲻˣôǸҪˣ˿ںη
ѵСǿеǸħͷô
½ѩзɿӹͷ֪ôâһ΢΢ʹо
վһԣĿ䵽ﲻϣǸӣ⻹һοﲻ׵òֻﲻ׵ʱȴһ˿ɫ
ûиĿʱȥ۲ˣƬ֮С׵ѾصĶˣҪĶأ
￩һ£һЦתͷվԼǰС׿ЦѾ˵ˡ
СסޡһϽǧѵһҪΪһ˭֪治ĻܹȥȰһ䣬ʵʵҪĶ
Ƭ̣֣˿飬Կ˼ʲô
СЩͷʲôˣҲǲ֪ͷǸϹǲһġڵʱҲӦǸɣ
ĬĬ˵ͷƺС׵⼸仰˵ߵСߣѹ˵˼仰
С׺Ȼüͷ棿
ҲǳνӴ׷ϽЩɻɣҲ֪ġ
С׳Ƭ̣˵ͷãҾһأƭңҵ㣬ÿ
Цһҡҡͷ
Сתͷ˿ˣĿ½ѩϣ½ѩҲС׺΢΢һЦü䴽ǣ˵Ļȴ˿֮΢Ц½Ǻþòˡ
½ѩޱ飬Сףֻ˵ͷ
СЦŨ֪ûмأ
½ѩüһ壬ȴһɫת䡣С׿飬Ц漴ҡͷת󲽶ȥܿʧ֮С


ʮһ 
ԱߴһȴԵЩ٣½ѩһǷĵطȥֻʯϵﲻ¶һ˿ʹ֮ɫͣؿš
½ѩ΢΢üͷ¶һ˿ǣﲻ֮ǰĵУѾǵ˰ٲֵĵزҪ˵ССĿˣȻ˿ﲻڶʲôˡ
½ѩδվһԵСȴǰˡ
ﲻ΢⣬̧ͷ˿ССЦһ£λǰǰЩӶлҺүү͵˰
ﲻ¶һЦ⣬ƣ֮еЩС£ҳݣֻǴ˵ز飬Ⱦ֮أûʲô£ǿ뿪ɣ
һͷǣǣ˵ļǣСǿЩ߰ɣ
Сүүһۣﲻ׵ǰӲҪôʲôҪҰæô
ﲻҡҡͷҲ޴󰭣ֻ߰ɣһ˻ˣֻǾûôõˡ
˵꣬ԼԼӹһ˿ɫٶ¶ʹ֮ɫ鲻Խֿƺȸղɳ˼֡
վһԵĿһֱﲻףﲻһһУڲסϣֻһ˫۾͸¶˼顣
Сסһߴ٣ͬʱȷԼҲﲻʲôæﲻ׵ͷ˱ȻһɺҰȥˡ
ֻ˼֮ȴ̲סվһԵһۣǷʲôһ£һɵүү㿴ˣôĺҡλʦһģһ
һһʱûӦȻʲôʦһ£һ۾һۣƬ̣¹˹̫࣬ѱҲг㡭ǸװŪʦˣˣǻǿ߰ɣ
СӦһˣֻǻ̲סͷһֻۣƺûע⵽һˣֻϢվעﲻס
ܿģһɡСҰҲ뿪ׯԭԵûطһӾͱøˣﲻ׺½ѩעܿҲǸصĺˡ
ﲻ׵Īǻô
ĬһᣬĿﲻƵ½ѩֿﲻףԺƺֹһҲû˵ƮϢҹĺڰ֮С
ҹ䣬Զׯ֮ڣһʱĽҰⳣĳҲһƬš
½ѩв֪ôӹһ󲻰

ﲻ̧ͷ죬˰Σƺʲô顣
½ѩ֪ΪͻȻһʱҾţֻǹ˺һᣬҲﲻʲôֵﲻϵƣ뿪ѯʵʱﲻȴȻͷŵȴһȸղžҵĶĿԡ
½ѩһ֪Ǻãֻʵʦ壬û°գ
ﲻ׿˺һͣǻˡҡҡ֣ʾԼ޴󰭡
½ѩ̲סʦ壬ɽԶҿǻȻƣλʦ֮ٴӳɣ
ﲻ½ѩĻüͷһ壬ƺͻȻʲôתͷ½ѩ뿪ӣϣʦ壬ô
½ѩͷһжõģֻǴҶ֪ʦȥԶż
ﲻ΢΢һЦǷͷһʯֻЦ֮УȴԼ͸¶һ˿ɬ
½ѩﲻ鿴Уԥһ£̽صʦ壬ղЩ˵һħͷŶǸħͷ˭
ﲻ׿½ѩһۣüͷû˵
½ѩӭĿ⣬Ȼλʦ֮ϳ֮⣬ƺһ˿óϵĺ֡
ѵǱǹô½ѩͷǣǰȴһҪ£޷ԡ
Ƭ̣ڻǵﲻʵˡƽ̵ʦô
ﲻһ˫ĿͻȻ˾⣬˵ʲô
½ѩæɽ֮ǰɶʦأ˼Һʦ塢ʦʦһ¸֪ˡ
ﲻһ£д֮ɫ֮ǻ֮̾һ벻ˮȻ㡣
½ѩʦΪƽ̵ʦʦͬʱʧ٣ҳһţʮֵǵʦȻħݲʦȴδ֪£ԲٻϣɽΣԸɽѰҶλ
ﲻ׳ĬƬ̣ɽ·ƽˣһʦĵˮûи㣬ô
½ѩɫ΢΢Щף·ܶ˵ҲǸĸﲻĿע֮£֮󣬾Ȼɽ֮ǰѺͶʦһȥͨʦãʦλ֮ǰģ²ΪΪǧƣӵԸ飬͸¶һ˿
ﲻ½ѩĩ˻ͷȴǷһ̾ȻϲˮΪˣȴܲ˵̳һõӡ
½ѩޱ飬ͷʦˡ
ﲻ׵Ŷǧˣȥȴмܵ˵ΣĬһᣬղŲµĲǰЩֶ֮Ǹˣʦ
½ѩȻԼµ׶ﲻ˵̲סΪ֮һ𣬰֮󣬲ŵǡʦ˼ҵ塭
ﲻ׺һҡҡͷ̾ݣ԰ˡ
½ѩĬȻ
ﲻ׶һ£ŵмۣ˵ȻѾ֪ԭίҲûʲôˡǷʦֵȷЩ߻ħĶߣͨ壬ʦȻġʦֻȻħȴδ˥٣һһǱסˡ
½ѩһţȴǰԾﲻ˵ĵУ֪ģҲۿģŶͨɽ伤ս֪Ȼ˿ﲻ˵ƺ赭дʱĳȴǲġ
ﲻ¶һ˿ЦҵǰȥҲ׼ܻѵʦòʵڲУҲΨоһƴʦҺʦˮ͵ܵʱʦ˵ħ֮˵лΪ壬𣬶˥ܣȻ֪ʦֵĵб񣬵ģҲһ֮£ƴͬھˡϾ򲻿⴫ġ
½ѩȻ𾴣Եʦģ¿֤ʦضᱣġ
ﲻҡҡͷ˭֪ʦֶ֮ȴȻħһ񣬼֮£һǲбܡֻǲ֪ΪΣȴδɱ֮⣬Ǵ͵͵ɽɭɭķׯҽڴˡ
½ѩһѣæʵʦôҿɫܲ
ﲻһ£ƺ½ѩ˼漴˹΢Գ˭ǸײôգȻǲʲôɫˡ
½ѩüЩȴһʱ˵ﲻԣֻóĬ
ﲻ׿һۣ´㶼֪ˣʲô㣿
½ѩüͷ壬ʦ壬ǡʦںδ
ﲻҡҡͷħ֮ȫ޷¶ȣʱǲܣ뿪֮Żոո뿪ׯģֻ»ҪٹղܻҲ˵׼żȴҲǸձˡ
½ѩһ£ʦ壬ǻлɽɣ˵²ֻҪҵҶʦʦ壬λʦһضиõķӵġ
ﲻĬȻƬ̣ȴҡ׵ףһʦħǴ䣬ʲô˭޷ԤϣһһɽȴӴ˶٣ȴǺã
һ£ɣ绹лɽ֪ˮºʦ龭ǿǰ
½ѩһ£ǵʦڽȴǺã
ﲻ׵һЦû˵ȴǻվ
Ӱ֣ò಻ɫ֪ΪΣôվţȴһƣȻӭ磬ྴ
һУΪﲻ׵صж֮ηӺ
½ѩҲվһֱУﲻ׳Ǹ˵ҵʦ֮⣬ƺҲûʲôֵעˣʱ˿̣ȴԾǰʦ塣
һҧʦ壬ã農ϢΪ㻤һ磬Ҿ͸ϻƣ֪ʦʦɽһʦȻء
ﲻԸ⣬½ѩһۣ
½ѩ΢΢һЦòĴҹӵҲֻʦһ˿˰գ
ﲻע½ѩãЦ˵ĺã˵ĺãһ顣
½ѩһЦʦ壬㻹ǿЩµϢɣ
ﲻҲԣֻ˵ͷǲ̦ʯϣ۾½ѩܿ˿ֻҹɫ䣬˵ӰӰƺҲһ
ҹɫ˭ֻ֪һأ
Ը룬Ҳﲻ״۾

Ҳ֪˶ã½ѩľЩͨ͸Ȼû۾ϢתȴƺԸоԶһһľĿһ㡣
ЩοЩһʱ棬ֳ˼֮࣬һУȴƺнδлķϡֻ漴֣ȻԼ˹֪ΪΣһֱԵﲻףԼƺûʲôãӦе
½ѩеʱﲻһ⣬ЩǰϣǸо˵еġ
˼ţضﲻ׵½ʦֶ
½ѩ۾ʦ壬ѩͺˡ
ﲻ׿һ˿âƺ⣬˵ͷѩ
½ѩ΢Цǣʦ壬ʲôô
ﲻĿƿȥû˵½ѩЩֻ֣ﲻĿƺЩƯƣĳֻ֪֮ͻȻǸͽܣʶİգ
½ѩһһʱһ侲Ҳֲ֪ĸо֮£ҲĪ΢΢Ƭۺ졣
ǿס½ѩǿס񣬵ɫмκɬǣʦ壬㡢ôͻȻˣ
ﲻޱ飬ϲŭƺ˵һԼ޹ؽҪһ㣬˵Щɽߣ߽ǳΪߵĹϵȱʦ𷣣һΣ㻹ڴͥǰŵʦֺʦЩ˵棬ܾ˷ȹף
½ѩ˿ȫ㲻ﲻΪͻȻ˵Щ⣬Լշ̣κһƬи֪ΪһƬңƺһİﲻǰ̸£ȴһصĶʦˮ¸Ļޱȡ
ǣ½ѩһαЩɿڳ˰ŵһؾ֮£ҲȫΪԼϲԲš
ﲻͻȻסĻͷֱʵϲҼߣ
½ѩԺ֮˵һֻϸǻһƬﲻ׿ȥֻﲻĿ⾼ע
Ŀע֮£½ѩͻȻ֪һȻֱ壬֮ۿﲻףࡢɾ˵
ǣ
һϱѩöްֵĳɷһĿ⣬˿ʡ
ﲻһ֣ȴǷЦЦ޼ɵȴԻϲ
½ѩЦȴһӣ֪֮䣬λʦĸоǸˡ
ﲻЦ䣬¿½ѩʱ½ѩ΢΢Цһ£ȴһĪ˸УϧڡλʦݲˣػƣǸöð
ﲻ׹һȻʲôػأҿɴû˵Ѿļһϳȥˡ
½ѩһһʱﲻ׵˼̧ͷȥ
ﲻ׵֪㲻ǵʦô
½ѩͷεʦ˼ҲΪҺãҲûдң׵ġ
ﲻͻȻޡһЩ³ľٶ½ѩһ̧ﲻ׿ȥ
ﲻװңԶɽķһ£Ҿ;ãǸʦԽԽλʦˣԼ㲻ʲô¶ܣƫƫȻرϲܵǵ˼ĪҲʦһ㣬ϺͿ˲ɣ
½ѩʦ壬ô˵أ
ﲻ׿½ѩһۣǺЦһһӣҷģ˼֮¾Ͱˡ
½ѩһʲô
ﲻЦ˵Ҳֹһ㻹һλʦɣ
½ѩ˵ͷǣʦʵǺʹδʦмҪõġ˵Ҳ̲ס¶˼Ц⡣
ﲻ׵һۣûصδҲǸľԴ
½ѩһЦ˳ʦ˽̸ʦֵʱ򣬵һֱô˵ġ
ﲻҡҡͷǸĴмֲ֪ǲδʶģһС壬Ϊļһʦ׵ġ
˻һ½ѩʱͨ죬ʵδй֮£鼱֮£ֻʦ壬ôϷŪӣҡҿɾˡ
ﲻ׿һۣ˵滰ʲôʱϷŪˣĪ㲻Ը޸ߣ
½ѩǡԣҲǸ˼ǡ
ﲻֵϣ۾գ˼գһʲô˼
½ѩһʱס֪˵ʲôźãҲ֪鼱ɬ𪼡·ۺһƬ־Ķǵ
ﲻ΢΢һЦðɣҲ˵ʲôˣҿҲǸѩŮӣʲô˼Ӧװգ
½ѩֻ֮ϣмֵ֬ɫѾһղŰ峺Ƭ֮ᶨص˵ͷǣס
ﲻ׶׷ʵԸ⣿
½ѩϵķۺһ㣬һΣȴǴӴݣղһ㣬
ǣ


ʮ ط
ﲻ׳һ¶Цݡ
ֻ½ѩϾ˼ϸ֮ˣһ£ﲻףʦ壬ղŵ˼˵ػƣ
ﲻ׺һʮǰɽף߳ߣºҼ˼ȴֻмʵûʲô£ʲôҲûôȻôĪطơϷһҲ߸ͽܣһȻ˵Ҫ͵û£ͿصûչӣֲܣҲǾܡ
½ѩںڰˣͻȻǰһ΢âһ㣬˿̵־ϲ
ﲻֵҲ֪Ȼȥֻ»вۣʮʼߣڣδ˵ʲô캦֮¡
½ѩæҲģҲû˵ħ֮ʲôӼ
˵ﲻЦЦؿһ̣㽥Сȥ
ﲻ׵˵ͷҲˣʮҲǲܵġ
½ѩĬȻ
ﲻ׿˼ƺЩֻ֮ܶҪʦ£½ѩһۣ΢Цǵ£ǲܲܵġ
½ѩҧŴƬ֮΢΢ͷӶлʦˡ
ﲻ׵˵ͷȴ̲סһƺղͻȻ̸֮֮࣬ԵЩƣǲ޵ĺ·Ҳ˼֡
½ѩɵмֵģʦ壬ڻҲҪ˵ˣȵһɣ
˵ţ̧ͷ˿ɫֵҿɫ໹ʱˣʱҾ͸ϻɽȥ֪ʦʦ塣
ﲻ׵˵ͷ±۾
½ѩԼأЩ궯ҵƽҲֻͬʱǱߣȴչ¶ôһ˿Ц⡣
ֻһ˵ģССҸЦ⣡
ԶʣһŵǹںصƲ̽̽ͷŮԺ󣬷һƬƯһνڸסˡ
Ʋ·Ӱʣˡ

һɴСҰ˼뿪˵ùҵķׯһ·˴
һӣ˿̵ĽŲȻСӶ࣬СҰŶЩ
ۿãǰ·ڽߵЩСһ䣺үү۲۰ôߵô죿
һɿ˿ǰԶĴֻͷһѿӰӵׯ˿ͣ˽Ų㶮ʲôǸҪǻ֪ôׯԶЩùͷ
Сһ£⼸ׯ֮еľһ飬뵽˵ʱ򣬹ȻҲ£ҡҡͷ벻ɽ£Ȼôаˡ
һɺЦһɽ£㻹أ
СվһԵҰ˶һʲô
һüͷһ壬ȴƺʲô֪ʧԣҿһۣ˻ֵˣǿЩ뿪ɣǣ˶ĵؽ㲻ˡ
СЩֵؿһɣһȴȥС߼һԣ׷ʣһɿһȴ̧ͷ˿죬С㿴ҹɫա
СһڣºڷߡɭɭȻ˵ҹɫô
һɸЦǰֽ˼С۶ǺɵؿүүıӰֻһȻЩʵ
ţȻͷһӹȴһӰķѸ׷
һСҰ˶ǳһһʱﶼͬһͷѵ̶ʱ䣬ħͷѾ׷ˣ
˻ۿȥȴһȻҲһغڣȴǸعһˣǲǰżǸغ
ȻҲˣֻԴ˲⣬ӹߵʱٶȶδȻҲ뿪˵ء
ֻǾӹ֮ʱͻȻһŮӵȵȡ
һڰһŤתͣ˽ŲͷȥȴֻȴһɫվмŮŮȴƺҲǴһ£һʱû˵
´һСô
Сһ£ǡ
ʲôô
Сһ£ղͻȻסˣΪģֻʶĸоԼֻʦ̫ˣǶϢȻ죬δйֶеɭȻԼֱҪѿڶôһʦˡ
ֻǴ˿ôһʣСȴһʱ֪Ӻ˵𣬶˺һᣬ΢Щεʵǲǻʶһλϴĺһģһ˰
һ£ҡͷʶ
Сü˵ԱһȴһѣһµЦЦλСҲ£⡣
˵ţݺݵСһۣСߣҰ˿ˣҲæϣСɫЩΣﻹأǿүүﰡ
һɺһûô
ССȥĻͷһֻۣǺأվԭأ̲סֵһɵ̫˰
һץĸˣԶȥߵԶˣƺԼСĹһʱоЩĪΣǿЦһҡҡͷߡ
ֻӲ΢ȴǼת˻ʱǸׯ˫оŲš
˳߷ԶԼԿһǰһ׷ӰӣǸׯȥ
Ƭ̣ڻǴ˺ģҡҡͷƮȻԶȥˡ
ֱǸׯʲôȥǲȥΪ

˿̷ׯ֮УһƬ½ѩ峺͸ĿһֻۣΧһƬŷ
ﲻ׻ǺԭһʯϣʱҹȻֻǲ֪ΪΣȴʼմһеķƿӡ
½ѩһ˼뵽ʲô֮üͷҲ΢΢Ŀȴﲻ׵֮ϡһᣬǵɻ֮ɫȴԽԽˡ
հﲻ״Ǹײоȳʱ½ѩ㷢λòĴʦԼеģ࣬ȥδ䣬ȴƺֻⰫֵ֮ǰȦ֮࣬ڴ˿̿ȥϵ·ԵЩ
ֻǣ֪ΪΣȻﲻ֣½ѩܾﲻֵЩԵĵطƫƫһʱֿﲻԣвɵЩȻðĵͨȥ˹ײĽƣ򵥵ļνУǹɽﲻ׵ĹȴǳԾС֮ʢ֮ǰδġ
뵽˴½ѩоӦﲻʸǣļ£תȥڣϱʱһֱĿﲻͻȻ۾˫Ŀ䣬ȴδߵ½ѩ΢΢Ťīһҹա
½ѩһݣվ̧ȥƬ֮ҲΪ֮һ
ڲ֮ϣһӰ缲һźδǰǹȵȴ·Ѿӿ
ﲻ׻վ
½ѩֻÿЩɣô
ﲻ˵ͷ
½ѩĿһֱû뿪ǸӰֻ̾Ϣһû˵ˡֻеϼת

һеĺХǸӰׯ֮ڣ漴վڷſڵﲻ½ѩҲһ£ȴ޾֮⣬Ƭ֮󣬷ǷˡĹЦ֮
½ѩȥֻһŨӿĺ֣ȫݣղŷļЦȴҲԼӡλͰصʦ
˴ﲻ½ѩۣĿ½ѩеһۣص
ﲻ׺һûлشֻǶ࿴ֵĺۣоǷŭ֮ɫ̲ס̤һ
½ѩޱ飬ȴҲһһʱﲻ֮ƣ
ﲻһǲ˵ˣ½ѩ˿̵ĵУҲԿ䣬ֻƿ֮δǷһǹЦ˳ЦɳƵͳҹ˾ׯֱǺһ㡣
ﲻף㻹Ҷô
ﲻɭȻħΨһս
Ц˼˵ħ֪Լ͸
ﲻһ̧ʱֻ⻪תķȻ֣һȼּ䣬ֻһֵһ㲻֪˶޹¿Ļ꣬кλ˵
ִ½ѩ̲֮ס΢΢ɫϾһ֪ĹаħͨഫʧĹȫʴ˾Ļɣ֪֮
ֻȹ֮ȴΪξǰϳ֣Ƿ˼ˣ
һӿִ˼ЦƺҪ˵ʲôȴͣ΢΢תȥ
ﲻ½ѩҲ˹ȥɫ΢΢һ䡣
֮УһӰӸߴȻ£ףδ絽֮СһЩʯȻѿʼˣп֪
һҹׯоȻǷƻۣ
ֻǣģȴɺ֮Ĳˡ
˻
ǸﲻͬȻڣĴʱȴǾᣬֻڿбŷХԭļžڵʱֻת˸ȦûжϢվӣתͷųС
Ƭ֮ȴסˡ
½ѩסˡ
ﲻҲסˡ
һѪ͵ؿһ㣬Ӳһ£ǰվ֮һɵĵطһӲߵվȻȥɫЩҰܣֵЩӷףȻǵһ۾˳˭
ǴС󡢴ҵˣСΪηĶʦ
΢΢ſͣȴʮˣǧڸУʱ˿̣ȴֻл
ﲻؿŹ˭ǸĹˣֻµĵ߸ĵӶѣǸС
ʮ겻ˣѲᣬޱ߶Լɼ΢ףʮ꣬һҲǹúܿɣﲻײûлƵĵټ棬˵ѵһ֮Ȼ׻׻̵ϣܻͷ
ֻǣʱ˿̣˰ɣѵ֮ʣһ䶼˵΢΢촽ֻǻ˵΢ЦȻһ
ߣ
Ժ֮УȻ򵥵֣·˲ǽһжĿĴϣɳɳ
Ȼ΢΢ţͷĺСңҲеһԡһĸоȴжδµůʱĻ䡣
˿̣Ǹˣվ
ʦ
˲䣬ǻص˵꣬һһеƽ꣬Ϊؿһȼյļ˳
۽⡣
Ȼ


ʮ 
һɳƹЦȴǴǸ˴ģһʱˣʦͽټ˸ж
һȻϲȻɻڴ˿̷Ͼѷǵ֪꣬ܿͽֻ̲סﲻ׿ȥаٸн
ﲻ׺γȻ֮ζӳ£ȴֻ಻٣˶ɫתΪȻתǸЦǶҲµĵӣȻЩ£ĪǻҼô
һĿϣȻδ뵽˾ȻйϵƬ֮ȴݣﲻףֳɫ
˿վһԵ½ѩȴ¶΢΢Ц⣬ŹƺǸоĿ⣬Ҳһۣ½ѩȻ΢Цưοƻϲ
Ȼ˺ٺЦһָôҲµô
ﲻ׶ȻҴµߵӣﲻ˵ģʦ֣
һһʱݣ֮֮ĿﲻƵǸЩŵĵˣ
һЦĺɢȥ¶ؿϵ壬ô˳븧أòţȴǵ¸ءµƽˣǺˣ
̶Ƭ֮䣬˵˿̿˵ݣ̲סһͷһʱһ㣬ԺȴһƬհס½ѩȻ׼濴λԼޱȵʱ̲סɫҲ΢΢
˿̵ĵδ䣬һۿȥԿؿȻͬ˫Ŀâһ˿һеĴȱ
¿ŵˣ˫üͬʱеâһǰˣ˵ǸıһҪʮ֮ǰɽͨǾ춯صһıɢҲС˽յĹ
ֻǹ׵˵֮ϰԼֻŵ淨·ֻͨһ֮ҲδɽĶֻ֡Խ޿ԵͨʶԽԽͷϣȴսãرʮ֮ƽ٣ɽٶȳ֣Ϊƾһٴҵ֮һѷܼ
ֻҲ벻ԼһˣһȫɢſɲˣȻͬɲ⣬Թ˵ѷ·Ǵֿɼˡ
ϣԼӹһ˿
˺ȻͷŹ˫â
Ų°꣬£СʱԵ˵ǵһĿ˿̱ôͻȻһĪľЩʶսȭͷ
ɱң˶Źص
û˵ֻһɻħȻУԣ˼Ѫ֮ɫš
˲֪ôĿ⿴˿еɻ꣬ƺмּ֮⣬ȻתͷﲻףҲͬһ仰Ҫɱң
ﲻ׵Ǽɴ࣬ǡ
ɱô
ﲻ׺һɱҲҪɱ
˹Ц˼ԶԶ˿ȥҵ㿴˳ҺǸһһУ˲ŵʶȻǵһˡ
ﲻӹһ˿Ȼ˵Щʲôã
˫üһͻȻĿȵãұ㣬Ϊɱң
ﲻһһʱ˵
ϲ֪ôһ֮⣬˿׼̬֮ⲻݣƫƫ֮ϣֻʦܣҪɱңΪ£ģ
ﲻһǵһƺԼʦܡ֣һʱ֮䣬омֻң漴һҧħ֮ΪҲɱ㣬ֻ㷸µ󣡡
һХв漴һϵĻ㣬֪ɼǵãΪνձˣ
ﲻȻ
˺һһվһȫ䱸½ѩλʦ岻˵ɷܸ֪һ
½ѩɫְ˼֣ȴʶ㿪˵˵Ŀ⣬ĬȻ
ǰʲô˵أѵ˵ʮǰΪʮΪ˺ƺƲϧգɽڴˣ
ǷǣԴаѱ棬Ū˹
ׯ֮ڣһʱƾΪᣬﲻԭȻһҪȡ壬ȴϵȻħֵͨûм˲˵ƺʶҲʮ仰ﲻױ˵΢΢һʱ޷ˡ
ʵЩ£ǵﲻ½ѩҲƽ֮£ƽգΪֻҲΪֻǲŪȴ³ǵħ֮־壬ֿɱﲻ׵˾㲻УȴҲؿ̫࣬˷Ǽ仰ʱͽǼסˡ
µȴ֪Ǻˣ
ڴʱ俪ڵ²޹أεȹ£ҲܣֻҪʮ֮ǰǺ˱һ
δ䣬ɻʢ˲Ϣ˷ֶׯ⾡һХԦֱȡŶ
ɫ΢΢һ䣬ƺδԤϵʮеˣֻһ֣ɻƻʵЮ֮ƣ˸̫侳磬Ȼͻ徳磬޳ͨԵ˵۹⿴ӱ徳Ҳ˵Ƿ켫ĵزֱǴ˵е̫徳֮ˡ
˿УվһԵﲻ½ѩг͵һۿ£Ҳ΢΢ɫ̲סһۣ󶼿˶Էеľ㵡
ֻﲻиһЩľ棬½ѩ󣬻޵ʧ⣬漴㱻һϲѹˡ
Ȼ֪Щ⿲ۣҲлԵɺϣ˿̵Ψһһͨصһ顪顷ˣ顷Դأبͨ޷ϸ֮£ʢļŷⱾйأͨԴԡ顷ľħ취ҲԴ顷һ˶ľ˿̵ͨп֪
ֻǹȻȣԵĵˣȴһһҪԦƥɽɽ󣬱ضҪ̫ϰ̫徳磬ʱ˿̣˱ʶͨ
Юŷ׿ƲɵɻħδǰǲȻʼٷƺǱȣɢȥ˿ȹ󣬱ָֻ糣ȴǺȻӺ֮˳޳ָǰ黮ָ磬ָƹͬҫƬ̼仮һ̫ͼ
̫ͼһΣתݣΧʱ٣ΧڣΨͼŹһᣬڰγһתС
ɻȻ̫ͼȥ·ײһۿƲɵ֮Ƕײ˲䣬˰һ˻ССХƿմ֮⣬ûһ
ֻ̫ͼɻ֮ԶȻ߾룬ľɻйƣǰһת֮ơ
һХԾգɻʱ⻷˻ȥбȥЦһһָ̫ͼʱ⻪ʢǸӰȥ
Хƿ֮ڶӰ֣һ㼱˾л۽һͨ˿δܹ󣬰̫ͼһֱ׷ӰţԽ׷Խ
ڣһ̫ͼ׷ȥ˫кһ̫ͼʱţӭȸղı֮࣬ͷȥ
½ѩ΢ﲻȴ֪ΪΣ˵ͷ
̫ͼͷ£ɫȴΪ֮һ䣬漴һХǰ淨۵̫ͼγ̫ͼһɿգӰʧˣ̫ͼͬʱأӭɢˡ
ڵӷһ̣ׯͥԺ֮еĵ£һ޴ɷԲ֮ڣȻҲƬ֮ХʯɳھкȻض𣬾һưӣҲͬʱȥмľ飬ɳʯһһУ漴һһӴޱȵĺɳʯƾ˵ֱ׷е˵Ӱȥ
֮ƣһʱŤת˹
ֻǵڰգȴ޾֮ɫǱԹ£Ϯľ޴Ȼһ漴԰׷׷ǰ֮ǣǰһ߼ĺɫǽ
˵ʱʱ죬ޱȵתۼ˺ɫǽ֮ϣһΣһףԼɼǼҴмϸ΢ӹһ㣬޴ĺ˲ӹأȴ޴ķһ԰ǸɫǽΪģ˷ӿȥ
˲䣬ׯױݻˣеﶼɾķ飬Ӿ޴ķδ֪ԶϡվڸļûҰҲΪⳡĶǵĶΧ֮ڣ֦ҶѣԶȥˡ
ﲻ½ѩǳˣնվڰУ˵һɳеķ֮ޣ絶һ㣬Ƕ˵Уʹɼ⽻ֵļҡ
ȻΣȴվǷ˱仯ɫǽƱȴڲӶĵ⾪УѹȥޱȵҲһһֱѹȥ
оվľ֮
ﲻ׿ųз֮ڶƺҲз׹ԥ֮һҧг⻪һȣȴ˽һǳзȥˡ
½ѩ΢΢Ȼֹ
ȼգﲻӾڻ֮УҫĿ֮һͷ쳤ХĻзˣǿȥЩֶѡֻȻ̬ЩΣﲻһͬУһԦ֮ƣǵҲδӣһХ˿ȥÿﲻ׷ͷ
ɫǽ˲ɢڵΧ֮о޴΢΢ͣƬ̣һƺʧȥ֧ţʱ߽⣬׷׹䣬һ꣬һӰɫأ˿֮ɫǹ
ղһغ˶У˹Ȼͨͨľ顷Ϊϰն̣ڵԷ̫徳ĵ˶֣Ȼ࣬һս֮ƾһغϣǴȥ£ˡ
ﲻһ̿գ֮ʢһۣ糤һ㻮񷣬ۻֱƵ˶ȥ
λζ˹ȥͬʱЦôܳôˣ
ﲻһὣȻ㹦¸ȷдҳֶսΪʦ֣֮ұصԾлˡ
΢΢һﲻ׿һۣһʱЩ⣬ִ֮䣬˻͡ﲻһХܣǵضȥУüͷһ壬΢֮Ҳȥ
Χ컯ͨڴ˿¶ˡнָ򻮣ͬʱһŨīᣬҲǱ޷ɹأڰоһжﲻ˿·硣
֮Уﲻһ翪ɽ֮ȥۣ֮ǿҲҪݱ棬ƮߣƬ̿϶ﲻͻȻʲôԹһ䣺ߣҪСģϻɽ
еʱһݣɹŽΣǿ̹һ㣬ֻƬ֮ɽȴ̵չһƬȫѪƺ
ʮ֮ǰɽͷǸɫӰ
˲䣬˫ѪһƬһȥƴļơﲻ׳һ漴̾һ׷ȥ
ͻȻƴһ㣬˵һʱû뵽غϼ䱻˸ЩæңȻĵеǳʥԹΪƴƣﲻһݹһƣȻǿĽһһ˻ȻһʱռϷ磬Ҳ˿ˡ
ﲻԽԽľһֱλʦʵǲţʮԶʤԼθðǰֹˣ붼Ϊʦµԣɽħ֮֮˸õ˲ǡˣﲻʵҲͬھ׼
˷˵ֻͨﲻ׾ѣЩɣѵԼλʦ֣ǵȻߵɽӰ־޷Ӱеĵزô
ۿжԽԽǼңԽԽǷ񣬵صȻЩȴǵˮ©żȴкݶﲻ׼ʱȣֻҲش
ۿΣճһٳ֣ﲻƲһХ𣬰ɫӰƮȻ˸ڡ
½ѩҲս
ֺʱΪ֮һ䣬ͨٴҲ޷࿹ѹɽ˷಻ӿˣһǵտĸֵ֣ķһùһ˴ʱ˿̣ǿֶԵУֻƾһסˣѾǾ׵ˡ
ֻУȴԼͬӹһ˿ɻǱʥһɹŽ˿ȴȥΪβóأ
˽ѹˣ˿֧ȴڻΣ֮ʱһ˿亮âɨǰˡ
˱һͷһ𣬻δӦʲôͻȻȻŭһ㣬˶һϼֵ˹ȥҲ˲伴ẉ֮̂ϺɫһΪУǰָ絶м˹ģƬָ֮һƬںڣһɢȥ
ҹĻ䣡
ʲôڤڤ캿֮⣬ʢƹ
½ѩһۿҪʩչĳɣҪȥ๥ֻβŶһ֮ͻȻĳѿȥѿˡȻʹǵߴ
һսĸоͷӹ
˶ͣסΣת
󣬻һֵӰͣ
ﲻ׵ݻǰһ̵飬ֻǴ˿̿ȥȴԵЩӲˣȻվţĹ⻪Ҳһ壬ȴһˡ
һ֮˺ѷεĹ죬ȻǴﲻϷġ


ʮ 

ǴӺѼɳƶٶۣﲻһǲһ㣬ʼ΢΢ܿƽֻϣޡֵĺ˿ȴѾŨҪڸסȫݡ
½ѩͻȻ亹
Ƭ֮䣬ڷԼͷһֱƲȥһһﲻΪʲôͻȻȥЩֵ
ԭΪﲻֶⷢԵнĳۣ˿ȴɳﲻײδ֣һգֵԭȴֻ·Ľˣ˿̣ĳ۴ı󴦣ѿˣɳҲ࣬չ¶½ѩǰ
һʽʮֹӵĽӰб紵¶˳ôϢģﲻ׵ıϡ
ӣ֪ΪΣʼ촽ʧȥѪɫ΢΢ţıƺҪʲôǻߣû
ڸղŻľ춯صľ棬ô˲ˣ½ѩãȻﲻףһֲĴеˡֻǵ˾ȻҲûж͵ϮˣֻǸֳһ˿Ц⡣
Ц⣡
ָ絶ƣ޳ָͻȻһƾնĺָתţţֽɢȥӦһ㣬ͬʱԶﲻ׷һƺߣ类ͷ­Ȼһ̧һɾϢ
žһ͵͵ڹ½ѩע֮£ﲻ׵ؿڣһûн⡢ʯʯĶϽ̴˳¶һСؽ
ֵǣﲻûѪһѪûʳ
ɣ
һѾ˫һĹŽѾﲻ׵ᴩ
ﲻϵĺӵʢ˿ȫ˹޼ɵطţﲻ׵ûﲻ׵ͷ­شǰؿڣʧȥеǴӲĳȫʧȥ˹â뿪ģӰ׹䣬ţǸڹİӣҡ˼£Ҳֲ֧סӰеȥ
ǣһȼմǣĹ޴ء
սţڷţΪԼѾ㹻ǿȥеĶˣǴʱ˿̣·ֻصʮ֮ǰǾϢ񱩵ħޣһνȫû

һЪ˹Ŀһеط׷£Ǹ׹ǸϤ塣ȥ֮죬Ҳ޷赲Юſﲻ׹ǰһ̣ס˵ʦ塣
֡
Ѿȥյһ壬¶ûˣﲻףдŵĴԽԽأ֪ʱ档
Сģ
ͻȻһƵľӱ½ѩɫӰɶڰ֮ϣ˵ƻһȦǵͳصģ˲ֹͣ
Ǳܵģӹһ˿ﲻ׵֣Ժбʹ״ӿȵĸ飬Ӳǽѹȥ
ûз֡
壬ˣС󣬴ҵˣʮһֱ˵ıӰߡǰ
ЦòÿһŶļ仭棬·һ״Ժá
ܷ֣
ɹŽǹâ˲ʹ۾޷ǰһУǰģϤľζֶ
ʯ֮䣬½ѩƴȫϵȫϣץסž޴ĳƣһһԡ
壡
â䣬˲ɢҫ۵Ĺ⻷ɹŽشﲻ׵ţϰգֱ˵ԡ޳˹ס˽ɲǼ䣬밵еңԶʼǹ⣬Ҳû֮С
ûѪһҲûУ
·ʧȥ˻ǣҲͬʱʧȥиоľȻȴһڵأŲһеﲻ˹ȥ½ѩҪȥ쵽һ룬ȴסˡ
ͻȻ˵ϣסĴϢǳ٣ǴɢĿ־壺㡭㿴ʦ֡
¡ʣһ¡¡׹ƲУڿʼƮ㡣
ֻˮǺɫġ
¡¡𽥱ˮһ磬˺ڰ񷡣
֮Уﲻ׵ϣƣȻеһָһ¡
סˣƬ֮ϵı鲢ûб־壬ȡ֮ģһ󲻿ƵĿϲ
ţʦ
Ȼ˳ȥﲻףһеĳ˹ȥ
½ѩɫ԰ףȴȹ˼ǣһ֮£æȥȴûסֻץסһƬۣ˻һ
֮ϣƶ˵ĵ˺壬е˿綼ܿɫ֮ħ񣬰עŽ·ˣǵˡ
еɹŽʯʯĹӽϣٶһ˿Ĺâӳݣ˼
Ǿпһϲسȥȴûз֣ﲻ״˿̵ϣǵûɢŨ񣬴ʱȫסﲻ׵ӡ
ڹſֱҪʦʱﲻ׵ƺȻ˲עϷһ޴ػ˹ؿڡ
ϵ˲ˡ
Ƭ֮˳ȥһ·֮ϡž֮ﲻһз¶Ըһ֪֮û˿ʱ֪˶عǣֻ¶λشҲϰ淨´Զ壬ûеˣҲǵɳ֮Զ˲ǰһƬڣؿڸʹ֪ûˡ
Ժ֮УƬֻ̼صһʦôˣʦôˣ

֮ЦдƶˣЦţ㲻Ҫͬھô㲻ҪΪôô㳢ɹŽζΰգ
ﲻ׵壬վȻȥЩٻÿһŹϵĺڷӿţÿһζһ־Ķǵĸо
ﲻֻͻȻָһţ׹ԶɽʱƬ֮󣬾ԶɻСﲻս˳֮󣬱ЩٻĽŲȻڵصĹȥ
꣬ԽԽҲԽԽˣ
Ǻॣһ㣬ʣ½ѩɫ԰ףὣվ˹ǰؿڼٵţˮļ֮ϣɳȴ˼ޡ
ˮڵϣŢѪ˲ȾǰҲ˻϶ʦ㡭ôˣ
ﲻκͽѱı꣬Ҳû˿Ӱ죬ֻľȻڵĹɫ԰׽ҧص½ѩ˹ȥÿһɱɱ⡣
䣡
һըףͷ죬ƶ˵ĵˣҲΪ֮һƬ֮飬ͻȻһֹŹ֮ı仯
ƺһã̬·һΣδ֮䣬ƺʲôȴʼץס벻һʱãȻˡ
·Ǻ͵˵쳣̬յģŵɹŽһֱת˸ĹâҲͬʱȥ
¡
޴𶯲䣬ƺҲΪ֮ŭ
˼価Ƿ꣡
ʯ֮䣬һɲǣﲻ׵ĽŲͻȻͣȥϵŨŨƺͻȻҲʧȥĳ֧ţһ㣬¶ﲻ׵һ˫
һ˲䣬ж೤
˵֣ɲ㣬һģһϢĹһ˲أ
һ˫˹һۣŢ֮УѪʦ֡
Ĺâȼգ
ӳС
һ˲䣬ж೤
ﲻȻ˦ͷþȫҵ½ѩڣȥ

Х
ŵɫâڷ֮С
½ѩߣһ̣ﲻഥ
׺䣬磬Σӿ˰Ķ˫۾ض޾֮⣬ֻ
һ̣½ѩûһ˿һѪɫĴü͸

ӹһã֮ɫɢˣͬʱɹŽ֮ϵĹ
֮ϣںХţﲻ׵۾Ѿһεģӿĺڸǡ
ĽŲص̤Ţ֮У˰ˮɢȥһһԭĿȥ
ɱɭɭ
ɭɭɱ⣡
ʦ塭½ѩ֪ΪΣüɬޱȣһ˿࣬ˡ
Լ첲̧ͷȥֻӸ̧һ룬ٴˤŢ֮Уཬݣƺȫо
ֻƴ̧ͷʦһһǡ
ȼţ֪˭Ѫ
Уﲻ߽ˣ½ѩ΢΢ɫ·Ұ׵͸һ㡣
ʦ塭վסվס
شģǳɽ
ȵĻ浱ͷ£˲֮ڵˮɾﲻױ֮һйƺ˷
½ѩǿ̧һһ죬˴һɾƮ˳ȥӹǰߵķݣ䵽ﲻ׵
ʦͽ֮䣬û
ﲻͣ˽Ų滺𣬹Ȼڵϣһ˫۾ĴģﲻףֻﲻϾǺɫ֮顣
Ȼ
Ȼﲻһ𣬳˲⻪ʢͷŹȥûжܣʵҲܲ΢΢ţ֪ǲںʲôֻһȫû˳ĳȿС
䣡
֮ϣٶȾף
˼䱻һ磬Ȼ̴˲ڰء
ﲻ׵ĶͻȻסˣͣͷ­һߵϷظоǳȵĻ漴Լմ
ûУ
ﲻеĶͣסˣĹ⻪棬Ҳĵģһһȥﲻ׵֮ϣ֮λ͸һν⡣
˸ŵɫԣڲֹ񽣣һιᴩﲻ׵ࡣ
絶ôﲻǸӰϣҵ㷢żˮ˳ӻ䣬ңȫ
¡
ɲ֮䣬ʲףըڵңͻȻӾ¶ʹ֮ı飬Ƭ֮һһڹ⣬һ㼱ٷɳۣ뿪
֮ϣһεĴסˣĿʦؿڣ͸ضһν⡣
ûѪһѪҲûУ
ȫʧȥ˹âͭһ˵ϣ۽Ǽ鴤һ£΢΢
ﲻƺ˫ϥһŢУڹǰϵĺٵɢȥеһϣ಻ȥ
½ѩ֣Ҳʼ΢΢ûԥֻǱ۾Ƭ֮ϵĵɫϼ֮еǧﲻһһɢ˳ǲɢͬʱҲͬʱﲻؿڵ˴ʮֹ
з˻ƵĺҰޣ棬֪ŷش֮Ծﲻ׵ϣ𣬶Ҳɢһ˿Ĺ
ﲻϤݣһγ˷֮С
۾ģ֪ǲһֱûбϹ
Ȼǣһ£ŹЦЦ
վ½ѩþеҲ֧Ųס壬һ˵Ţ֮С
ֻһﲻؿڣб֪λԼ˵ĶʦȻߵͷҲ޷ˡ
ΪʲôΪʲô˻ţϷֲˮˮһΣȴǶ½ѩڵŢţҪȥ
һ˫֣סֻʱ㱻˻촽˻ʦʦ
ﲻ˿ƴ߲ŶԹ֡֡
֣סﲻ׵ƣ֮дģֻб֮⡣
ҲͲסޣ֮ҹѣֻܷǽе֣
ʦʦ
ﲻ΢΢ǣһ£õͳߡ
ʦڣڡƴսﲻףˮһһﲻ׵ϡ
֮㡭㽫ʬش񡭡壬㡭ʦ
ƴصͷϼŤսѣﲻע֮£ϢԽԽҲԽԽС
㡭ҪȰҪġĪɵ°
һﲻͻȻȻֹڹеֻƣ˲䴹ȥ
סˣһֱ壬Ҳֹͣսԭء
ɪķ꣬ԭ˴̹ǱֱĻ
Ҳ֪˶ãֻ͵͵ģһʦ
ǰһڣ赹ﲻʬ֮ԡ


ʮ ˿
ɽ塣
ҹ˾ֻԶҹصƻϨ𣬴ĵҲϢˣֻؾõĺߣһյµƣأںڰ˸Źâ
ҹͣһ˿⣬ӿŰȵĴﴵ˽΢ġءҲмϵյƻ𣬴ЩҡΣ𲻶
һֻ˹ס˷磬ܿȶ¿ʼЩԣҹˣȴûʲô˯⡣
ķ磬ڲͣشţŴϣʱط죬վߵӱϣȴûϺϴŴ⿴ȥ
īڰʱ
ֻҹķȴû
Ϸ𵭵һ˿Цĺ˴ԡﲻ׶ǿݻˣʲҲ࣬˿֮ϣһ֮⣬ҲֻһССԲ
Բ˹Ƭ֮ǰԲгһλׯŮӣ㷢ƣŮһ˿ơﲻ׷޺Ͻ壬˼꣬ݵУճפ
˰Σȴ̾˿СԲӷһߣһͷĲ˹
ȴһЩͨĶһЩߣһ鲼ϣм۲䣬ͨ˼ҵĸһ㶼ЩΪԼɷġ˲ϣߣյƻϸĵط
ֻŷţ£ȴЩƺЩĲɣ֪ʲôƵٶҲࡣʱͻȻͷͻȻһ´ءһոպϵĴһ£һ´ȥ
һ磬ʱ˽ϵǵ𣬼ͬʱͱɴˡ

һںڰüָϣһʹĵУȻᱻһССķָԼЩЦֻǲ֪ô˿кڰһƬҹһЩȻͷһʯġ
̾˿ߣߵ˴ߡľɫɣֻһһеɷѾ뿪ܾˡ
֮󣬻Ӧٴ򷢴ǼɽȥҰɣôţҲǰ취
ôţǰӹﲻ׵ӣͷһǡ
ҹɫ
ҹհΣ촽ţ֪˵ЩʲôãĬȻͷ̾Ϣһ£˴
⣬·ּ˼֡

ɽڡ
ͬҹҲߣֻľˡ
ɽѪϿգվšȻȫںɫ֮У飬ȴβס˷ϲɫ
ȥ˿ûΪҹԵƣʵϣԹеУǼղ߲ݣҲд󰭣˿̵Ϸǵûƣ֮ɫ͸ź⣬㣬ȫעضŽµѪء
ѪݵѪأ˿ȣַԵı仯ĴȻѪˮ֮Уǰѣ˿̿ȥҲǱ޾ɵѪˮ֮УҲһ¡
һֱһƽѪ֮ˮ˿ҲѾƽ޴ˮ֮УвϴѪˮðݣͬʱϴѵٶȱԭ˲ݵҲ࣬Ѫأȥ·Ƿһ㣬һεϴѪѹռеѪϢǱ֮ǰŨʮֹ
֮УһѪŦҲշһЩ仯ԭ׾صĶƺѾ·ǸѪ֮кĴϣȡ͸һ˿⣬ȥͭƵĴ󶦣˿Ҳֳһͨ͸΢ǳƵɫȥׯ֮
֮ϣЩص֣һѾȫȻǶµõһ㣬˸ŹĹâеǷͼϣԭֻͼ˿̺ȻѾȫ⣬ʢΧֻ֡ͼ֮еǸħͷȻѪ̰ȡŷ·ȡ
ΧŷΧռ䣬ܷɽ֮ڣȻƾƵЮŷ׾ΧţʹվԶĹҲȻظо̺ſ¿ɲķɹ취Ȼڲͣǿš
һҲעĿȣһֿȣһֵ侲
עӷã쿪ڵһжδ⣬ȫһմȥֻҪʮ֮ԲѪ󣬱ؽɹ
Ϻ棬и͸ټϵĿȹâ̤һ̲סһХãããϷЩȲˣ
һۣ԰꣬շ
Цػعߵǰȴȥ
һӹһ˿ɫڻû춯վԭء
Ƭ֮󣬹˹ļȴǲֻǹЦããð
ЦţʮָˣȻʲôЦһЩɫԹлˡ
΢΢ͷ˸ܹɹ鸣죬Ҳ޼ƿʩ
΢Цҡͷҹرȴ˿ԲģҲֻϷһ֮콵ϷԳɰҵҲ
ĬƬ̣ˡ
ǺһЦȴתӣĿٶնâɡ˵ķϣһ˷ܿϲ֮ɫӹ̲סٴιЦ
վڹ󣬿ŹԵЩ̬һԲ˿һλʶˣֻ¶ҪǴһ۲ŴԶû飬˷ڹУȴ˿֮ɫ
Ҳ֪ƽʱöأĻ˸
֮ܶɽ޴Ѫ֮ϣŨŨѪϢУ־Ž֮£ǵЦصɢӴѨһӰϢվš

ɽ¡
֮ǲĺƲ֪ʱѾɢˣƲȻܺ񣬴ڵ껹ţˢԵЩȵ䡣
Ұ֮ϣ缱裬̹ǣڲ֮ǰһׯĵطһĶǵļҶ֮ѾȫΪ˷棬µĴأҲΪ޴ƻ˹ˢ֮󣬳Ϊ˰Ţ
ɫ谵ûһ˿Ұ֮УֻһƵɫ֮⣬΢΢˸š
һ򰮽½ѩһѾˣƺȫû⣬ǰԶͰﲻ׵壬۾ƽľ˯ˡϣ֮ƺڿ
Ȼûɫ΢⣬ԿɫҰ׵һ飬ʹ֮ɫؿڻ΢΢˲˿̣屻½ѩڻУ𾲾ɢŹâ½ѩϸСĵطһСƬ϶εڵסΡ
ǰԶСҲʧȥյĻԾڵϣµˮʪëʱˮ壬䵽ϡһ紵Сֻ۾գգƺоЩ䣬忿һЩ
½ѩĬĬ̧ͷСҿһۣȻȥὫС⻷֮ڣſڹϡС½ѩ˿зġ֨֨֨֨Դᴹȥ˹ؿڡͷһߣ۹עǰ治Զﲻװ塣
Σã
һԶ೤ξȴûаֵϲãΪ˾ͷŷԭһΡ
嶯һ£԰׵ƺ˼֣Ƭ֮һʹ˹
ǰй⣬ɫĹ⻪Χḡš
Ƿ֮紵򣬷
ڹؿڵСͻȻֱӣŹ
һδ
սһ£Ȼ½ѩĿ⣬źһ԰׵ӣ֮ҹΨһˡ
ǣһ¡
ؿڵʹѾ࣬ؿڿһֻۣؿڲߡƬСһİɫȥǴʱ˺ģ˿־ѣܿԼؿ˴ĶϹǣѾһһӲˣֻﲻһίʵǷͬСɣȫˣȻ½ѩºʩȣҲֻҪ˶ղܸԭˡ
һˣʶתۿȥܿͿǸ˵Ķʦû˵ƺ˵ûУ֮Уﲻ׵Ͻˮ飬ĬĬڰŢ֮С
˭֪ˣ
䷢һ͵͵ɳƺӴ½ѩĻŢ֮УȻﲻ׵˹ȥ
½ѩһܵǰסʱȴ͵͵˵һ䣺
ҡ
½ѩľȻջ֣ĿŹһֱŹ뿪Ĺ⻷һһﲻ׵˹ȥ飬ܿʪ壬һ·֮ϣǵཬҲ
СҸڹԣ˵ģƺҲЩżʱߣ˫ҪһѣǹС̫СһʱҲʹϾɵЩż֨֨֨֨˼
ڣﲻ׵ԣִѱݽҧţҲ΢΢Ŀ⣬ϸϸǰﲻףǶӹȴվֻʣ˾
ϣˮ飬ﲻѾӲϡ
ˡ
Ŀ⣬ﲻ׵ţȻȻǾ޴µ˿ڣȻĿģ˶һ£Ӷסˡ
Ȼתȥ
½ѩµȻӰУĬĬӭŹĿ⣬ɫ԰׶Ѫɫ˫֣ճȭͷָļ֮С
һ˲Ķ֪᣿
ϵı飬ãȻʹģҲʧֻãȻôãȻתͷȥ¿ﲻף괵ﲻ׵ϣ֪ʲôʱ򣬽˵ϵļཬ
ȥĨȥﲻϵˮﲻϱļʱȴǱһ㣬ܵһȻٴϣϸϸСزȥﲻϵཬˮ
Ȼ֧ӣʦԼţΪﲻڵ꣬꣬ӡ
½ѩĬĬһУûֹϣֻʣ
ʱͻȻӷ֮д˹˵ĺÿһ֣ļ䷭Σ¶
½ѩ߽ӱֲȻΪﲻڵꡣ
ʦһ˴壬ң˼ҵĶ飬һҲˡ
ӣҡһ£֪ǲΪ˺ƣۣЩ֧Ųס֮ơ½ѩɫ˱䣬ǰȥֲӣȴһƿһЩܿ
½ѩ֣˰С
رﲻ׵ͷԼĻУͬʱϣֳʹ֮⣬ֻǵ͵š
½ѩվԣڷ֮УȻĻֻǷظһ仰һӣҲˡһӣҲˡ
½ѩĴ΢΢ţĿ⣬ӹﲻ׵ӣ˭֪ͬһϣҲ΢Цź˵¹ŵԣľУϣ΢⡣
һһ˿ڡ
˵ˣȴֺֹһ
ȻЦתȥȴҡ˼£üһѪ˳ѪΣؿѣҲ˴֮ϣֻǷ飬ʱ򣬱㱻ˮʴˡ
̧ͷ죬ϣǲīһƬ
ǿô
Ϊʲôأֱʱ򣬳ȵķ꣬ʣµģֻһƬأ
½ѩ۽ᣬǷ֮УȻ䡣


ʮ ؼ
ɢգڰҹڹȥ͸һ΢⣬䡣
ɽϣһƬȻڷܣҲôؾ⣬Ƭ䣬µĲ¶ˮΣ϶ػԶֻһ䣬ңңȥʱлɽ籡ɴһ㣬Ʈ
ؾõĴҲƽһȻǴŵģżש֮ϣһԣǰĳƻڳоȼš
΢źĳ磬Զ˹ӹ¥ؾ˸תִԶĵطڷУ˼ö峿Ψһ
һʮְĻ棬ɾ֪жٸ峿ȹմ˿ĳһ糿ȴ˲ͬһг쳣
һȫʪ͸Ӱؾõſڣͷ­ڱ֮䣬ŵ档ΧأѾϵˮʪˣϣȻˮ䡣
˵ǰ߿⣬ؾſשʯ֮ϣﲻ׵尲ؾõſڣȻûﲻ׿ȥԵʮְ꣬ϲûʹ֮ɫƺ˵һôҪ顣
ﲻ׵˫֣£ظ֮䣬ϵҲϸĵˣشϡ⣬·ҲʪĺۼˮȴԶԶ̨֮¹ŵǸ˺öˣֻ·ϵཬŪ۵ĺۼȻĳ˼ϴִ֮䣬Ȼ޷ϴЩۼȻɼ
Ҳɣ
ȻڴţɽɽͷؾõķߣؾǰǸо˷еĺ⣬һ£忴ȥֻǣȴһعţؾõĴţͷ¡
ϤһУ¥ʯ֮ϵɢĵϢƬƬϡ֪жٴΣص꣬ػƬɽأˣȴҡ
ڹӰ߹һƬյأĵطǸС԰ʮȥˣľɵĳţûиı䣬ֻǶ˼˺ۣľ飬ԵøӲɣˡ
ŵģܿ챻һֻë׵ƿˣżϸ΢ġ֨֨СҴţ˽
а裬ûиıԷΣ󷹳˵̨룬ԭĵطСҵ۾תת˷мӣȻұ߿ȥ
ȻڳӵұߣǽڵĵطһѵĸéݶһһɫӰں˯ڱ֮лʱ͡ļֻСҴС浽Ĵơ
СҶϣβ;ȴûǰȥúúõĺӵֻץץԴתͷų⿴һۣȻֿ˿˯Ĵƣƺеԥ
ʱһֱŶ亨˯Ĵƣ۾ȻţֻͻȻƺʲôȻԴ˶ſ۾
ӳģſڲԶϵϤӰƳһ˾˯ȫޣ˸߲ҵСҡԾ˹ŵأֻǰſأ˷֮⣬βҡθͣ
СЦƺҲƵȾһѽƵĹͷڻŴʹëƤƲסԴСңȻͷСҵ
Сҡ֨֨ЦӣҲعһ֮СʲôüĴƵԴȻųָһ¡
ƿ˿СңСҵ˼Сҡֽ֨֨֨֨˼˴ƵıϣĽܳ˳ܿؾһŵӰ
ǸӰҲϤġ
Ʋɵ˷ǸӰ˼Ӿʹ˹ȥһ·֮βҡθͣܿģܹƬյأӽ˹ֻǾʱ򣬴ƵĽŲͻȻһϣȴͣ
ĿԽ˶ؾôŹŵĹӰƽؾʯϵﲻ塣
СϢشӴƵıϻܵߣԴһ£Ȼ˵ϣŹ塣
˹ȥʯףﲻ׵ԡעﲻ׵ãȻﲻ׵ӣﲻطβͣôʱһֱﲻҡţ󣬴תͷƺЩӣߵﲻ׵ͷԣԴȥﲻ׵з˵͵͵ġء
ﲻûκεķӦ
ƴ˺ܾãȴûԤеĿ볤һز˲ﲻ׵ȴûзӦǷһ㣬ֻƹĬĬﲻſ˫ۻǶﲻףϣﲻͻȻһͷǰϣ˶䣬ûıԡ
峿ķ磬ҹĺȻĴʯ֮£΢΢һ£ܿٴ˾ֹ״̬һعš
ź峿ʱ⻹š


һоѣһ亹
΢ң㲣֧ӣҹϣȻ˯ȥ
ϵĴɿЩǷ϶͸峿һսм䡣˿ãƽˣ΢Цһ£תϰڷŵһСԲ˹
УգȻΪ˼ͰҹԵЩ㲣ɢķˣȴ˶ġ
ջδϣأ
˾Լģã̾ϢһСԲѹϣȻߵ˴ǰһ֣֨ѽһȫˡ
峿ĹʱӿӣеΪ֮һ¶Ц⣬ӭŴ⣬˸
紵ϵĸоһЩԼĺ⡣
˳ȥ
ɫ磬ЩǶû𴲰ɣҲɣǶ˯һᣬԺҪԸɽȥѰҲףҲеˡ
ôţŲؾǰȥ
Ļڽ죬֮⣬ڳҡҷɳɳ֪ôһ峿ȴԼƽ˵ĺܶණ
ϵᣬ¾ã߲䣬ܶطˡǵһˢؾãԼﲻ»ʱ򣬲֪ģȾҲԼȹ£Լﾭûзﲻ׻ˣһҪҸʱ·ˢһΡ
ͷֵ֦ϡϵСǵԼ»ϲ֮£֮ϣϣ˫赣ͬɵǵǸʱﲻ׻Ц̵ѿԼװŭʱ˰˰Ĺ
龰Ŀ¶һ˿Ц⣬һ峿ԴζĿȥ뵽ǲ״СĹôգҲ֪ͽûаչ˺ãҪǲСĶЩ׻ָҪԹ˰ɣ
΢Цҡҡͷʱ磬ȥһ³ơôһ·һ·˼֪ģߵؾǰ֮ϡ

峿һӶ֮ԶԶԶųźţҲǻµһӶ֮ͳأصȺɽþòɢ
ģƺҲ͵һ¡
ؾǰӰɣһ˯Ĵƣ֪ôȴô磬ҹԹԵſؾſʯ֮ϣ޾ɵӡ
ʲôĶ䶯˶Դת˹ؾ￴һۣǳ⻹δȫӰ֪ʱվһλŮӣһС
ģ֪ΪԽԽ죬Ҫѿһ㣬дĸоǸؾʯϵӰϤǿҲĨȥӰӡ
˿̣ȴǧٴεԼˣԼˡ
ɫ׵ֽһǦһһ߹ȥ촽Ҳ΢΢
ſﲻԵĴƣ㻺ӰβͶҡһ£ȴ°ͷ˵ϣһ˫ĬĬעǰˡ
߽ˣǽ޷ӱܵĵطﲻϤӳ·˯ˣ˯ˡ
ֻһתһģЩڵأҺ񣬿ǿסӣˣǰһķڣ˫ߵﲻ׵Աߣ
֣ﲻ׵ﲻŵʱͣһ£ĸˣȻ۽ǻᣬһһΣﲻ֮ϡ
ḧɷӣִһƬﴫһֱĵţ촽ͣţҪ˵ʲôһֶ˵
ԣƷˡءİͷ˹ȱߣĦ
̧ͷʯ֮¹ŵǸӰǸӰһԵĻëӣ֮͵͵ģʣǡС
Ӷһ£û̧ͷ෴ģͷ­ĸˣѾ˴ֲڵĵϡ
ĥļ·֪һᣬ
ǡӡʦ
ȻһЦ㲻ˣ˵ɣ
ڵأû̧ͷʧȥеٿһۣûûܱʦȫ϶˵ÿһ֣˵һֳͷ
Ľﲻ׵ϰ̧ӵԼĻУ΢΢ţ֪ǲΪоﲻϵı䣬ţҪԼůȥȡ
ɣն
ڹУûмǵйֻ֣ӵηʹ࣬鲻ԽؽԼɳƶϵʹԷɢͿҪըѿġ
㲻ô龭أ㵭˵ţĿȴֻŻûзӦ֪Ǹ壬Ǵʱ˿̣ҲݲĶˡ
ǰͷ˲ﲻӣ͵Ͳ
ͣһᣬֱ̧ͷ㡣ǸׯŮӣʹʱ̣ҲʧȥķˣУ΢΢㷢Ʈޱߣգﲻ׵֮ϡ
ˣڻؼˡ
ǹ˵ģһ仰
ȻؿȻѪѪӿһ㷭ǰһڣԺһֱġ޿ɽһң˲˿ȥ
ͨһһľˤڵϣ˹ȥ
ԺҪʧȥ֪ǰһ̣ǰںһƬоȫһޱȣ棬ȴһԶԼԼͻȻ˼󺰣ǺдžʹƬ֮㻯һƬ֮
ҵĽŲĴ𣬵һ
ʦʦ
źǹԺҲΨһͷȻҲû֪ˡ


ʮ 
һ˯Ҳ֪˯˶ãֻڳ֮УȴоΧϤζ֪жʱ䣬ûйְĵĸоˡ
ĳ磬ƺԸֻεȴйɴʹĸоһֱŲɢȥʱʱʹļ䡣
һǰ䣬һ㣬ĬĬȥʱסţȻ󳤴δ̣鴰ǿļ䡣
Ŵ̵ǽϣǸټġֻǽ֮ϣֻɫּЩɫˣһһȥԼʱĲԾ
ϵľ򷢳һ죬һ϶ëСҴ˽һۿѾڴ֮ϣɵøЦͣ¾˴ϡ
һ龰·ǶǰһģԼϵòı䣬СͷϵĿϿһεĴ
ֻǣվǲܵġ
СҶŹ֨֨֨֨ţͷȥֻС˫ץźЩҰͷժģ˿Ҫø˷ҡҡͷʾԼԡСҲãתһ˷мϣȻſڴ
ĬĬⷿеһУĿ䵽Сҽʱ򿪵Ĵõ϶Ӵ͸һСƬǹÿҲ֪ڴ֮һССͥԺһòɣƺһʯ̳ɵСԺһ࣬һԲĹšһһľѱοڼҲĨȥˡ
µĺԴζǸССͥԺҲƺݵķҷ
УлؼҵĸоƬ֮ĵһʹȴ
⣬нŲ
Ŀ⣬תšŲܿ͵ſڣڵǰȴƺԥһ£ûƿ顣
עš
Ƭ֮ڱƿˡ
һߴصӰվſڣͬʱҲĹǶ˵Ŀڰȴû˵ǵ۹Уһʱ䶼̫ĸ֪ǲΪԭǧ
Сϣһ³һҰĹˣȻſڴһۣ֨֨ͷҰȥˡ
վſڵ̾˿ƺҲ¶һ˿Цҡҡͷ˽Źһۣô겻ˣǸýߣǽСʦأ
촽˶ĩˣǰӣ͵͵ؽһ䣺
ʦ֡

ϵһУԾİ֮һƬĵģҲ֪˶ȥ
δĬĬǰˣʱԼ۰СʦܣǴﲻ׶ʦߵӡʱ죬˷ǡ
ʮˣȴǳ
Щ꣬ĻôδڹĶ棬ôʵ
ûлشֻǳĬʮˣ׼ˮ֪߹õ·ֻǣȴ˵һá֣
δʶǸСȥŵֻ֮ϣվ˲ɣζ֪ʱԼ࣬ҲԼˣ޽ǣȴѾа׷ˡ
δʷһƳ̾Ϣˣ
ͷ˿˿ڣֻؿڴԭȵЩƲ˿̶ѾɾıȻǴЩʦԼ°ġؿڼ˴Ȼʹ֮ǰѾˡĬȻƬ̣ûʲôˣлʦֹ
˵ͻȻ뵽ʲô˿δʣҡѾƣǻʦô
δЦЦȻЦдżֿɬʦǶ˵ˣʦ˼ǰʱ򡭡˵ǰ֣δۿһ죬ڶУҲ΢΢һ
δʶ˶񣬼˵ʦ˼ǰθʦ˵Լδ׿ڽϳ壬˼ҲδʮǰʲôˡʦԸǣʱգֻҪԼԸĻ㻹ɽߡСʦܡ
ͷ΢΢ţַڴϣץһţסӣĲȥ۽ˮ
һʱĬ֮󣬵ƽʱδʵͳûʲôˣȥؾðɣʦΪʦ飬㡣
ǡ

߳˹ţıǸϤĻλȣδһԵǰţļ򱳲һСɽ
ĬĬظı󣬲ʱԼʱ򣬱һ·δʣڽ˴硣
£ȻΡ
Ŀ⣬δʵ䣬ŷ֣֪ʲôʱδѾһɫ鲼䣬ȻΪ˶ʦﲻȥТ°ˡ
ɫȻۡ
߳ȣԶԶؾãֻƽһƬ徻ͬǣյؾȴвͣƮ̳ͬʱʿ
δĬȻؾ˹ȥͷ˿ȴֹվԭأؾãȴûŲϡ
ôˣ
ɫȥʮֲ԰ף֪ôǸ̻Ʈؾãо˼η壬һµСȥԽҪĵļҳ
δƺʲô̾˿߰ɣ˵ţļ
Ӷ˶δһۣĬĬ˵ͷȥ
Խ߽ؾã̻ϢԽŨңʿҲԽȻйϤȴûŮӵĿûģҲûԭԤϵλѾ˸ʦ
ڣδʵĴ£һεվؾõĴڡ
üĿߣ˲ת˹ͣϣЩĿһһ˵˹ȥ
塢֣񡢺δǡšű飡
ЩϤף˿̶һһڹǰ֮ǰеˣʦ֡
ǵ䶼δһŴТİɫ鲼ǵ϶б֮⣬е۾Ѿ޵ĺסؾڣһƤȼŻ棬վԱߵʦǣؽеֽǮ֮С
̻ƣ
ȥ֮ﲻװһ鴲֮ϣϱŪ·Ѿһ׸ɾģĴϣȥƺòҲࡣʦ˿ﲻԣסﲻ׵֣ա
ܱˣȴûһᣬ޽Ƿ䣬һɫС峿ﻹ΢¶ˮҰżˡֻǽɷ֣ﲻ׵ӡŮȴûؾг֡
ֻСﲻĴƣ˿Ϣſ鴲ԱߵĵϣͷҲ޾ɵطڵ棬ȫʧȥƽѵӡ
Ŀﲻ֮󣬾ҲƶˣŲأһһŲ˹ȥδĬߵԱߣһɫݸ
ӹм֮ɫ˵ͷӹл
δ㴦һۣȥʦɣ˵꣬ĬĬ߻صͬʦǵм䣬ﲻ׵ͷͷ̧ʱۿеˣתӹԼԵнӹһֽǮʼض
˿еþãȻӰ䣬Ұɫţżȴַ·ģ°
ĬȻǰУߵ鴲֮ǰȥﲻ׵ߵͷתڵء
ӡͻȻͣãõͳ¿ڵšСݼʦ
δʵλ￴ϱ鶼ЩӣģȻѪŨˮĻϲС
ϣҲһ¶һ˿οŹ˵ͷӹһ˿ʹ֮ɫﲻףףô߰ߵͷˡ
£ڲԡ
󣬴֮
ƣƮؾбЩ֪ǲΪ˲ˣÿȥҲԵÿյģ˿ûΪ˶֡
ιδʲȥ۽ˮǰߣʦʦĺʾ£Ҫһһ֪ͨʦǰһȥ׷һˣ֪ʦã
²ͻȻδʵĻص
δʳһڵӣڣҲһʱסˣؾУһʱĵģһҲûС
˺һᣬδʲŴŵӣСʦʦǶʦģֻ¡ȴǲϵİ
ɫ䣬ǵˣҲûδһۣУ˸ղǸջһֻۣﲻ׵Ӱˡ
δ¶֮ɫһʱ֪ôźãͷ˿ЩڵֽǮʦǣҲ֪Ǻã
ʱȴڽһ
ʡ
δʼæӦǣʦʲôԸ
ȳȥûҵĽл׼
δʴһ£˺˼Ա߼ʦܶǿ˹δüվƽǻĺδǳ΢΢ҡͷн֮ɫδʿУüͷֻĸˡ
ЩʦһӲ֪жˣδеʲôȻ׵ĺܡЩиﲻʱõˣû˱ʦʦ֮ٳҪЩ˲ڵʱʦһ벻Ļǡ
һˣδɫŵİˣŲҲҲˡ
ʱǼһۣ΢ŭǸʲôĪʦһǾͲʦĻô
ͨͨ
һԭ͹ǰĹ⣬δʵȴӶߵͷδʿӲңӲң
̾˿¶ƣ֮ɫƺ˵ûˣֻ˻֣ǳȥɣ
δʵ˲Υʦ˼һȥͷǿʯȴǳģ֪Ǻá
˼ݣҲȥ˼Ȼ
ߣлҪ㡣
һͣ˽Ųδʵȴ˿ô˵ֻҪʦߣͲʲô⣬ֻŲʱδʵ˶Ѿ˳ؾá

ؾڣһʱֻȼյĻֽǮʱ΢ž
ĬĬվԭأͷҲ֪˶ãֻ̾˿ʦˣӲġʮǰǳʣһֱڻȻûڶ˵ҿĳʵǾúЩԲסġ
Ȧһ죬ҡͷǣǵӲФʦǵӶԲסʦ˵棬
һ£ǰԴĻƺҲĵʹֻȻʹȴվǿסûеᡣĬĬﲻ׵ӣĵʦûһλϳǽĵӣô
ͷǡ
ȻҲϻʦҹȥЩֽǮȨҵ㾡˼ТģزҲ˵İɡ
ؽҧﲻȥݣᣬȻߵ˴ԣȥеĻѾ˺ܶ࣬Ϊδʵ˶˳ȥûֽǮԵʡԱ߿һֻۣԶѷźüֽǮûпƷ
϶޵ˣֻҲòһֽǮЩضδʱð£ȥɽ¹ġ뵽˴һᣬĬĬùһ˷ΪȣһһȻŽ˻֮С
⻺ٶ˸ųƵĹâűֽǮ趯ţֽǮһһҽ
ﲻԣĬĬݵĻ棬ǻ⵹ӳԵĹϣĹߡ
Ȼʵʦʱô
΢΢һת˹ǹԱߣͬʱ㣬ǡ
Źʹȥ֮˻ҩȴؿ֮ھһʦеĳ潣㾭صģҲΪ˹ʡô£
ͷȻһּ֪΢΢Ƭ֮һˣȷʦµ֣ǡ
˵һʱãȻ֪Ӻ˵һҹʶ۹죬Ѿ˼ңȴҲΪ֮ĶǣοиһǾ֮ʦΪ֮ˡ
һĿȻҴʵ
һʱӣͷƬ֮󣬲˵𣬽Լصżһ·׷𵽺ׯһֱﲻʣ˵һ顣
ɫԽԽǲ԰ףﲻʵһκ󣬸һѪɫҲûˣֻһ˫ֽץﲻ׵ƣɷһδ뿪һ
ĩˣ龭ˣ򲻸ʦ
ĿﲻףϤɷУûжٵĻɣǾЩԼӦ°գ
ֱͦȻʵĺȥɷһҲʲôˣֻǣ֪ʱ
ĿˡмֵƮ
һʱûףʦ˼ǣ
ɫ԰ףǸˣƽˡʦ֣
Ȼ˱ǻɻңҲῴġ
ĬĬͷƬ̣ʵղԣǴʱС½ѩɱô
Ƭ֮ͷ亹乶£Ծһҧأǣ
û˵ֻŹڳ
ȻĿ֮£ұã尾һ㣬֮ŵǡ½ѩʵΪ˾ңǵӡأһ࣬ڵأʦǧǵӵĴ½ѩ
̾˿صҼǵеӣЩ㲻ǺҪôħ˵ǶѣΪ㻹ˮʦ˼ؾ˷᰹ףô
ڵأҳһţǧȴһҲ˵ǳ֮Ȼ֪½ѩΪ˾Ųò֣Ȼﲻվ˵Ķʦһ֮ˣǰһȴᴩ˶ʦš֮ʶģʹ֮ʱ½ѩ֮ǧ֮⡣
Ͻ֮еĶӵȴ컯Ū֮£蹵ޣ治֪Ϊˣ
ֻǴ˷ǰȻй˸̬ȴ½ѩᣬȻףʦԴʦһƬ飬֮Լй֮޲ôԼԽܵ£ȴҪʦأ
ԣ֪˵ʲôźˡ
ʵ絶ļ飬ÿһӽˣƺҪ˺
ֻǴ˿ɫȴûйǰʹģ෴ģı˹˼֮ɫƬ֮ԹҼǵøղ˵֮ǰ־ݻظϳ㣬ô
˵ͷǡ
ɶ˵ʲô
˼Ƭ̣ʦ֮󣬶˵仰
׷ʵ˵ʲô
ʦһȽϹֻ֣ظ˵֣ڶǽӣʦ֮󣬽˼ҵش彻ʦתʦ
ɫһ䣬Ҫ˵ʲô
ʦյʱҪתʦʦڰҪҪɵ¡
ԣۿӯӯӻֻΣȥȫҡҡ׹ģ
ʹǣȴֲǰֻܹڵأߵͷʦڰ
֮󣬲΢ƽ͵͵ûˣɣ
վ̧ͷȥɫƽ֮ɫԶ׼
ؾУһƬţĬĬԱ˼ֽǮʱȻڵǲҲ½ѩɱʦԹޣ
һ֪ʦһ便Ǻ˼һʱ𲻳Ǵ֮ѿֻ˹飬ѴȻء
ص֪֪ǰҪ˵ġ֣ʲô˼
һʲô
΢΢Цϲֻ²ĸԸҪλ½ѩ½ɱġ
һʦ⻰
㳤̾һˣ²ףȴվɢȥһ˵ܣܲǣЩСˡĬĬͷﲻףֻﲻϰƽͣȥ˯һ㣬͵͵صףҲһҰǸܣİɡ


ʮ Ѫ
ɽС塣
ɽ紵֣Σڿչлصš
̧ͷ˿գֻƣεһƬȥƺ͸ĸо˿ҲЩĽŲûСܿ㿴ʦˮ´ʦ޵ǼССᡣ
ߵſڣãʦһˡ
ˮ´ʦ˳ôɣ
ƿ˽ȥ᲻󣬽֮ˮ´ʦϥϣĿߵһԣʦ
ˮ´ʦ۾һֻֻۣһˣôûҵˣ
˵ͷǣҽȥ½ʦõסˣڣʹȴҲ˿ӰĪɽȥˣ
ˮ´ʦޱ飬ѩ֪أɽض֪һҲǡһ£ƺ뵽ʲôת˻ͷȻҲǱ˰ɣҲûʲôҪ£ȥϰȥɣ
˵ͷӦһȻˮ´ʦһ˳ȥʱὫغˡ
ĽŲԶȥʧ֮ˮ´ʦһϲһ˿˼飬ã͵͵̾˿
ߴĴ˽侫¶ӵյ͸ˮ´ʦĬĬ齣ߵǰ˳ȥһƬССĿռС
̨СϵļƧÿҹɫµյʱľɫʮֶˣ˵Բ֮ҹ»ˮ̨ʯ֮ԻӳСɽʵ˼澰Ҳɽľɫ֮һ
ʮУ½ѩʱҹ˾ʱڴ˶轣ˮ´ʦС½ѩĶʦʦĸ˱˽½ѩ˼ˡ˵Ҳ½ѩһ˼֮󣬱ϵ½ѩƧط
һ·ïʢҲͬʱǰɽЩֵĵ¥ԽԽԶȻˮ´ʦԼľҲƧ֮أСϣŵ·βڶ̲סĵΪ֮һա
֪ѩǲҲΪָоرϲطأ
ˮ´ʦôţ̨ȥȻ̨̤ǸϤİӰںն±ߵľʯ֮ϣ޾ԨɽХͣش½ѩİҲԷ衣
ּ䣬ɢŵŵϼ
ˮ´ʦıӰĬȻãƺĳָӵ۹Ҳ֮ͣһ
½ѩ̷΢оȣʱǰգСĽƫƧ֮أôȴ˵˴˵ԼȴһҲû֡
תӣӳȴǶʦˮ´ʦӰ½ѩһ£æӾʯƮˮ´ʦǰͷʦôˣ
ˮ´ʦмϧ½ѩ½˴ľߺ֮ȻҲ˶വܹûкôġ
½ѩ׵֪ˣлʦġ
ˮ´ʦһۣ̾˿ǲЩԹΪʦģ
½ѩһʦô˵
ˮ´ʦҽǸܸ㣬ɽ˭֪Ūˣۣȴ㲻òɱ˱ɹŽסĴʦ壬һǸǰ֡
½ѩһȴҡҡͷʦ˵ˣﶼˡ⣬ʦԼҲ벻ģοʱ̣Ȼʦ˼ҿڲԣ׵ظо⣬һʦҲҪҳֵġ
˶٣ɫ֮Ȼ¶֮⣬ԳƿЦĵصں֮䡭ӱͲϣˣŷ棬ɽԼ׵ĺܡʦǴС˵Ķʦ֮縸ȴҵҲԽܵġ
˵ĬȻ̧ͷˮ´ʦһЦʦ㲻õĵӣҡĶѾˣ
ˮ´ʦһʹ۹⣬˿½ѩ룬λῴֻǴʵ̫ϣ˿תأȻǿӵĸ飬ʱ˿̣վĲ̡
ֻٲ̣ͷ޼£ˮ´ʦ̾Ϣһҡҡͷѩ㲻Ҫ̫ˣӡ
½ѩǿЦЦʦƫƧ֮ңʲôҪô
ˮ´ʦ˵ͷȷһ£ȻȴʮΣȥֻȽϺʡ
½ѩʲô£
ˮ´ʦһۣʵǸܵġˣ˵ʷ֮Խﲻ׵͵ȥô
½ѩ֣ɫ΢΢˱䣬˵ͷ϶صǣˣȻ֮ǣҪԴʦɽʵ̫ҴҲ˾ϣӱһ̡Ҳֻ͵ϣһ֮ұ뿪ˡ
ˮ´ʦ˵ͷŹֱˡ
½ѩԸ⣬ôˣʦ
ˮ´ʦԣ֮ǰﲻ׵Ѿصˣֱգȴһ˿Ϣ
½ѩһɵҲüͷ
ˮ´ʦߵһߣԶԶȥֻԶǸ֣˰ΣﲻǴһλͬСɣֻҪϢһƽҲùȥ죬ضǺֵһ£
ͣһ£תͷ½ѩ֮⣬˸ȥ׷壬Ȼ׷ϣԼ׹ϢȻҲһ֪
½ѩĬȻãˡ
ˮ´ʦ˵ͷѩҲ˵ʲôˡʵҲǻʲôҵʦãҶֱһ㣬Ϊˣʵǵһʱ벻ɵ¡һղɥΪСҲȥ̽ϴ֮ĶۣʵҲ㣬Ҳֻٹȥһˡ
½ѩ˵ͷ֪Ȼˣ飬ȥˡ
ˮ´ʦ΢΢ͷҲãһ·Сģʲôʣ֪һ
½ѩӦһˮ´ʦһתִ潣ߣֻһƿХѻһ⣬ȥˡ
ˮ´ʦ½ѩԴæӰ벻侲֮磬֪ǿͽȻǿз£ȴǧǧŲµġ
ĬȻãҲֻǵ͵̾Ϣһҡҡͷֱ̨ȥˡ

ǧ֮⣬ɽС
ʯ˪ǸŮӣҲһ㾲ںʯ̨֮ϡ
ɴļһվںʯűã̾˿Ρ
ļҲȷ̫Σ⣬ʹģҲԻ
ǹȫ˸ˣǰǸĹȻ۲Ŵԣƽɱ֮ȴԽԽˣⲻչΪС˼ɱˣһλλĸߵĹǰ
ЩС£֮ǰֻ¶һЦ֮ġļظоĻ̻̣η壬˭Ҳ֪һԼͻȻΪʲô۵С£Īһغ
ļʹĵģǵײ˹˾ȻǼµĹ⾰ļͨڣλйĴʥʹ֮һȸؿ˳֮䲻֪ʲôʱʼѾ˼Ѻۣǿ˳Ǽ³Уδûɱġ
ɫһǾ˯šΪɾŮӣ˲ߵһ𣬿ǵΪʲôʮ֮֮侹Ȼᵽֵز
ļʵǲһһ죬˻ɱʲôĽڿδǲᷢġ
ˣߣˣ
ļк޺޵һ䣬ķңĿתʱ㻯ϧһֱԼŮĺӰÿʱ̲סΪ֮ᡣ
һĬĬ˼ʱ򣬺ʯҵĺʯͻȻͳĺ˴߿ˡ
ļתͷȥʱֻӰſڣ˽һ¡
Ҳļ˵ͷҲﰡ
ļȻЦһŹȴ˵
üӹһ˿ŭڵƺر׶ŭӴֻͥļϾѰˣŮĹϵ˿ɱȣԴļҲ࿴ġҲֻõôˣ
ļһЦ㻹ǵиŮô
üʲôβǵˣұֻôһӡ
ļݵǺã㵹Ǹһ£жû￴ˣ
һһʱȴ˵Ƭ֮Ҳһ˿Ǹ֮ɫ̾˿ҲԣӣҲѣˡ
ļȻǸ㲻ֹ㣬Ǹ׶ôˣˣ񶼱˺ܶ࣡˵һ䣬ĿѾĵͳˡ
ȴƺûļĿ֮󣬺ɫһһӲʶ壬ǰ
ļ˿ɫֻŭݣҪ˵ЩʲôȴȻһƣ֮ͷһʱ侹ĻĸоҡҡͷˣˣǰɣǺΪ֮ĹܲˣҲùˡ
˵ţתſȥıӰüҪ˵Щʲôӣվû˵ڡ
ۿļҪ쵽˺صʯ֮ʱͻȻڰֺȻͣͬʱվĹҲоʲô˫ĿâȻһ
һȴ治ɵľ޴һӿȵľ޳ȻǽµĴӹļǵ֮ˣһʱΪɹɫ
ֻļ𾪣ȴǾ֮Դϲ˫Ŀ֮о˸ͣ
ɹľ޳һһֱӿĴͣЪģļظоˣµĴ΢΢ⶶӾ硣
ɫ΢΢ףͻĹ֮˾ģֱֵ֮ܵл׿ȥֻ죬˫Ŀȴ֪Щʲôֻϣȴûжپ֮ɫˡ
ڴ˿̣ͻȻ俴ȥɽʯڰס᲻ɴݵĺʯǱŷ죬ʲôըѿһ
һΣȴǺļͬɫˡ
֮£æȥȴֻԭʵ֮ʯ֮ϣѿ˼̶̵ķ϶ǶϿڴͣ¼ССʯӣͬʱǵĽأƺҲԽԽˡ
Һãɹƺ˺ɽڼҵʱҵ˷йڣɽѿ֮󲻾ã˱ظо´ɹѸٵؼȥ֮ʧˡ
ļĬȻվãüͷǼĿĵѷʯ֮ϣҪΪղֻԼĴˡֻѷ絶ȴеؿ˼Ӳ֮ʯ֮ϡ
ļתͷ֪ôֻǿһۣعͷȥű
֪ôһô
ļͻȻӹһӰһֲõԤС
ҡͷصҲ֪ͷ˺úÿƣǷǵˡ
ļƬ̣Ӧòǵ𣬸ղǹӿκһ㣬зйɱ֡
ĬȻƬ֮ŵһ飬ͱˡ
ļıӰ˰Σɴ޷΢һᣬû˵ֱת˺ʯţ˳ȥ
ʯڳصĺлºϣʯһƬžŰԴ΢Ц͵ӣһֱУ
ĬĬںʯһֻǿű˵˼ʹ֮⡣
Ҳƺֻʱ򣬵һŮʱŻչ¶һЩЩ
ֻǣ˭֪أ
ֻ˵ǹԼô
û֪
ʯҵͷļŴ뿪˼ͣ˽Ųüͷܿȥ
֪ղǲΪڼʵĺʯȻоǹɹΧɵƻȻܹڼӲ֮ʯ˺˼϶ǷͬСɡ
Ȼںʯ֮⣬ȴصĶڹڿɣͨ˴֮ڣһƬǽ壬洦ɼʯ飬Զʱżʹ
ȻǹԺɽ˱Ԥ֮иصӰ졣
һƬæҵʱļһ쳣֮£ǱЩͨõ֮У֪ʱʼоȻһɵѪϢ
Ѫ֪֮Ӻζȴƺ洦ڣߵԸоϢȻϢŨңļȻǸоֻܲķ¶˵ȴ̫ˣҲû˼ȥ
˵һؿڣֻųɽȥ͸һĸоôţҲôôˣ
ļӰܿʧɽ֮УֻǹɵѪ֮ȴƺš


ʮ 
ɽС塣
ﲻ屻ͻشĵˣȴȻֵֹŴµͬŴجģһǵδʵڴ󱯴ʹ֮оĪҲЩˡ
ֻǣû˸ҵ˵ˣͣؾɼұﻤסɷһı˰УѾ˿˿ڡһ˶Ҳµ͵Ҫ֮£Ҳ˻Ƨɽ֮ϣڴؾйգȻҲ˷
ֻһ峿һˣ˴ϣѩƮȻ½ѩ
ɫϼƣּ䰲ɢŹԡ½ѩĬȻȥֻɽˮ糣ȫкֻǰؾ࣬ɫɥᣣſıˡ
ĬĬǰɫɥ᣿һᣬƿĿ⣬ؾȥûã˶δʵɥ׷״ؾ˳ϴһ˿죬ͬʱҲмΡ
½ѩֻһ֮δʵԵ˿
½ѩ񣬵С½ѩʦֺ͸λʦˡ
δʼվ塢δǵ˲ҵ׷׻δʿЦһ½ʦôЦˡ
½ѩû˿ЦݣмȻ֮⣬ĬƬ̣ѩ⣬ֻʦ岢ݼʦ壬λʦͨһѩм
δʵ˶һۣһ£δʵ½ʦÿˣ˵Ҳʲôˣ
ͻȻһ£½ѩҲĪһ£δЩΣЦЦ˹ȥģʦ²ڴˣһ磬һȥ˺ɽ֣
̾˿¶ʹ֮ɫʦ˼ҹڰʦȥʦȥ֪ҵҪ԰ʦ
½ѩüͷһ壬ӹһ˿֮ǰԤƺҪ֣Ը˵ҲˣܲŮ֪԰ﲻף
ͷתƬ̣ڻδʵǣǸأ
δһ˿½ѩɫĺδӣʹ˸ɫʱҲ˹³һ£СʦҲȥ˺ɽˡ
½ѩ΢죬̧δʿȥδʿЦһʦﲻҵȸ棬ֻСʦͬȥ
½ѩĬȻƬ֮δʵʩһ񣬵лλʦ֣ȻˣҲٵλպʦ塣
δʵ˻δԥһ£½ʦã˼֮Ķۣ㡭
δ˵꣬½ѩȻѵãʦģѩ¶ֻƬ
δʵ˵ͷ˵½ѩҲٶԣתȥ
ǰɫӰȥ֮һʦ֣ҿֻ¶Ҫȥɽģûô
ԱߵĺδǵǶ룬λ½ʦ÷ǿ϶Ҫȥɽġ壬ȻСˮʦķԸŪʦȥҲˮʦ彻ġ
δĬȻƬ̣ȥҲãܾ⼸ʦĹȣһֱĻ᲻ʲô⣬ֻʦﲻǸȥҲΥ˼ˡ˵߸˹ȥҲʦȻ뿪ĻߵӣʦֻҲǲΥġλС½ȥûлġ
ˣ󶼵ͷǣ漴ĬȻԣδ̾Ϣһת߻ؾȥˡ

ɽ֣ȥСľɫмƣ۹деĴ֣趯󡣳£ַ϶Ͷ˵ۣ˵֮ϡ
ϸϸҶ֮ϣӨ¶飬⻬Բɱ顣
䣬һʱЩȻǰ￪ʼڴϵ֪жٸĺŲ񵶣˺ˮƧĬĬо£ȴ·ΣֻǷӵеȴҲҲˡ
ɽ죬ڶӹ
̾Ϣһ׿⵭νĸˣתͷ㡣
ﲻ׵ڲԶĵ֮ϣԱȻдſԱߡԴﲻɽ֮ƺֻһֱﲻԣȥ
ﲻ£˿̵֮ƺЩӹδűȣȴһ˸Ҷоаֵˡ
ֻȻȥıˣΪȴȻʮֲģѯʣֻǴ˿㱳Ӱȴһǽ֪οڡ
ʱȴ˳ĬôлҪ˵ô
һ漴һ£ڻСĵصʦȷм仰֪˵˵
㵭˵ɣҲ֪ЩֻҲֻһ˵ġ
һ£֪ԼλʦǴϻ۾ɥ֮ʹƺδӰ쵽뷨¹һ£ʦˡӴ󵨣ʦʦ
˵ĿⲻȻﲻһۣ̲סҲһᣬƬ֮żֻǣӿʦҲҪڰǡ⣬ȻʦﰧˣʦҲղٰ죬οʦҲҪ֪ʦǡ
ûлͷҲû˵
΢΢ףʦ˵֮ĪҪ⡣
ҡҡͷתӣŹû˵ʲô˵Ķԡ
㿴ȥȴǳһմǰΪͬȻһɥȴĳˣ࣬Գ֮ɫ˶ġ
ͷһʱ֪˵ʲôã˰Σŵʦӻһ£ʦ
㵭˵ɣ
ʦʣʦͬбУֻʦ壬ʵᶯɽ
Ȼصڽѵô
æҡͷӲң
㿴һۣû˵ɫȴתΪͣƺҲ뵽ʲôȻ¶֮⣬ߣ֪ʦҳɻˣ
ͷһоʦ˻̺Уа֮⣬ֻȻ֪ˣȴҲ֪ΰοͷǣȴֻõӲ֪
ЦЦعﲻˣʵֹ㲻֪ԼҲˣɽ£عȣӣȴȥ˶ˣÿÿЦҳɵ˵޵ɣѵ¼ֻأ̣֮ȴ֪Ĺ⾰
ͳҵձʹ˵Ҷȥ޵֮ҲʲôˣľҲԲҪȻȻȥֻڴɽ֮һgӣҹǰɽ֮ˣ¼įˡ
δ˵꣬ȴ档
ҧأڲԡ
ſһԵĴԴ΢΢̧һ£㿴˿ȥβҡҡ
ﲻãػ˻֣ɽȥʱ֮ɣ
һЩɣһʦ
ô
һ£ڻǴŵӵʦʦ˼ǰԼȻΥ棬ֻʦ֮ǰǷԸ֪ʦһ
ĬȻƬ̣Ҳãɽȥߴʣȥ׷ɣ
˵ͷת뿪ߵ·ʯʱ̲סֻͷһֻۣĬĬﲻԣӰ¶ȥίʵ˻Ϊ֮һᣬæعͷٿȥ
һ·Զ⼸龰㲻δʵ֪ɽجģⱾ֮Ҳ֪ͨǲ֮㴦ﲻ׺£ȻﲻǰԼҲܹʧڲʡ
̾˿˦˦ͷʵ޵֮˱Ҳ֮£Ƥң֮ɽ֮䣬Ҳδزһˡ
ĬĬţҲԦУ˳ɽ·һ·֪ߵ˰ɽң뵱꣬ϴʱŴʦδʺСʦǺɽһ·ߵĲ֪ô࣬ͷ
ȴ֪λʦ㣬ЩĻô
ǸֳһĿЦҡҡͷͣס˽ŲЩǰȥ
ɽ֮ϣǰһɫӰȻ֣ĬȻڳваֳ֮ĬĬ
Ҳãȴ·޻˵
ɽϰϰ㷢ѣƮ
ڣǹȿ˿ڣ㡭ô
½ѩʦǰݼʦ塣
ĬĬ˵ͷһ£ʦɽ֮ϣֻǴ˿һ˵ţԸǰȥţҰʱ֮ȥ
½ѩҲ˵ͷ޷ҵžˡ
ӦһĬǱߵ½ѩƺҲ֪˵ʲô֮䣬⽥óĬʱȻվŲȴƺԶˡ
˰Σ½ѩϵˡЩô
öˣ˵ţ̧ͷ˿½ѩңֻҲվ˵õллǡ
½ѩһ£Źҡһ
Ȼص˵ˡ
½ѩɫһס˿ڣĬȻס
ֻƺЩɣָżЩ¡ʦﶼ˵ˣ˵Ҵ㣬Բסˡ
½ѩһ̧ͷֻб֮⣬ĿҲϿˣһһֻʦĻȻŵģֻʦ˼ұϾҽҵĶʦ֪˽̫أֻһЩʱգҲá
ףҵ㣡½ѩȻ
Щ죬̧ͷȥֻŮӱҧŴ⣬ԭǿһֱԽסӣȴƺһ˲䶼Ǳߣеһ˿ο΢Ц
Ȼ䣬ĵĳЩ˿ȥ
쳾Ƕأһȡ֣֪˶ٲɣ飿
ǸŮӣǶһ£ĵ׺ӿһ飬΢ЦŶ˵Щʲô˭֪ʱͻȻɽ֮ϣԶԶľһĹ֮
ӺȻӲˡ
ǴƵĽŶʦﲻ׵ص֮󣬴ƾһֱĬŸ˵壬Ҳûд˿Ƶķͽ֮ȻԶԵЩ΢񣬽о֮ʮδŹġ
ʲô£ôͻȻЪ˹ķͽУ
ͷһֱǣͻȻȫӿͷɫ˲ò԰ޱȣ֣Ҳʼ΢΢
½ѩҲǳԾС˹Ի󣬾ôˣ
ûлشֻ΢΢Ȼ˻һ
ʦ
δ䣬۳ϣ۵糸һ㣬Ǻɽȥˡ
½ѩεȱѩת۱֪һһʱɫҲǲҰףһΪﲻ׵ʣ֮ʱʡ񣬶ʱ˾ҪԣҲ޷ˣ
ǸȥӰȻоδйӴӰԣҪ׷ȥŲ·εһҲá
ֻƴضԼţҪҪ


ڶʮ ޺
ļ٣ȫȥ֮Уһʱ֮·໨ľΪ֮൹纣ˮ֮һ϶ӭ֮磬Ϊٶ̫εۣȻȴ˿Ҳû⡣
˿УֻкɽλӰˡ
Ƶķڶߣ֮ӰɽʯϻȻ𣬷ƿ֮ʯס˻ڰգȴȻһԿأЩ
֮ϣ֪ʱһ˶೤ĶѨԱ߶أԴʪضոھġһ뵽ѨôɫͷƤ顣ﲻ׵廹ǰԭûжǴ˿̹ǵ㣬ȴﲻ׵ؿڴһ
Աߣ㣬ͣشš
ֱȥǲ֮ǰǰӰֲԡҿĵӡ
ʱڹʯϻɫ԰׵½ѩԶԶվĬĬһС
ѹסԼҵһʦ
һûκεĻӦ
ĽŲǰȥÿһԵúǳƵķͽȻڶڣ壬صʦҡ
΢Եòļ򣬹ҧҧ巭תƬ֮һԴ΢Цӣǰ
΢Цţһ˿οҲǺɷһɣ
廹ůģȻ񾲶ׯֻû
ƵķڿţȻɳƣ
˫һ˵ϣ˲֮ԺһƬհס
ʦҲȥˡ
ԺΨһźֹػصš

գеӵ˴һجģﲻ㣬˫˫
ﲻ׷еλͬСɣجתۼ£һʱ嵿ͬ׷ҴҸϻصڸĸǰ޳˸ˣ꣬Ȼ޵г֮ˣȴҲģҪõСˮ´ʦΪġ
һƬ±еȴȻЩ̫˿ﲻ׷򸾵ĵλԵΩͨڣȻһĳ˲٣ƫƫһ֮ƽ̵ĵˣӰⲻԵͨЩӴһ˼
δʵȴ˶һТаݣͬţ޲ݲŵȳŵʱȴʱŭݣ̸Ҳ䵭ࡣ
ݲŵҲ˵ʲô˿Ц֮⣬ҲֻվһԱ첻ԡ
ƣһƬ֮⣬ǶԹȥ˻ԭ㾲׵ĴɽͷƮɢȥ˻һȴ֪ȥ֮Ƿ飬ȻǣڤпһУֻ֪θ룿
ﲻףǲ״İɣ

һӰɽƮƺЩãȻ·ڼɻ󡢼Ȼ˹ȥʱ򣬶һ˽˺ڡ
䲻־ȴóǳڻָںƽйȥˣҲҴµĺӳˣһһתֹ
վڽͷĬĬͷ˳İǴԾ糱ˮһһֹЪ˺ΧһжǺһģһǣϡֻа̩Ȼػš
ΪʲôҪأ
Ȼôš
ʦʦȥˣԼǰʹķ֮ʣµĳľֻƣˡ
һʣʲôأ
һ·ԼһԶԶȱ˳Ķ··ͷ
ľȻȥԶⲻֻͣҪԸ⣬һԶĸ˽ѵӵҲֻһУȴԼңԶУֻԼѲ֮ˡ
֪Уߵһ̧ۿȥֻʶľ¥ӣĵȻһ£鲻Խ˽ȥ
¥ĿٵĿȻ⻹δһƽ֮лָ
Сӭ˹Цݿʵ͹٣ҪԷǺȾư
Ĭһ£һʱȴ˵ɽ֮˻ججƺʲô᲻ָоż־ʮǰĿ˱һȻʮ֮ȴƺһݷ񣬶˵ƣۡ
͹٣͹٣
С΢΢ߵ˹ľȻҡҡͷߵԱһƧλ
С˹ȻǴЦݣ͹٣ҪЩʲô
˵ţȻӼĳطиһ£ûС㡯
Сһ£漴Ц͹٣ĪǰɽԷĳôǵƲˣǳԲˡ
һ£ΪΣ
Сʼ򣬵ҪЩɱǧЩռʱԲڶ꣬ЩҲһգʱգĪ˵˵㣬磬Ҳѵüһβˡ
ʧɫ֪ô˼֣С̾˰Σż£æʵ͹٣㲻ЩĲ˰գ
ű𴦣ڵˣ㿴Ʋ˰ɣ
С˵ͷתȥֻߵһ룬ſڴȴֽˣСгһȻתôæӭȥֻһ£Ȼһ˱˳ƻż⡣
мϤתͷȥҲһνĺδ꣬վǱߵһɡСҰгһɡ
֪ôˣͻȻûɵһУȻѣ˿̵ľãã˺пһɵˣȴʲô羰ɫÿ
ֻһϴתʧ漴Ц첽˹ǸϹŵġָ·ӭƮ裬ǰǺЦ벻ˡ
¶һ˿Ц⣬Ȼת۱ʧˣǵǰɣ
һɵ˵ͷʵȥ
СվһԣСʵλһô
һɰһۣϻһһô
Сͷǣǣλȥ׼ƲˣϾ
һɺٺЦͣȴ˵Сֵߡ˵ȣҪĺƣСͷæȥ׼ˡ
һԵСɫȴûүүôˣ෴ɫںڵģΪѿǿһɺСҪƵʱ򣬸Ե˵С뿪̲֮סЦһүүҪôˣĪǿúͱ˼ô
һɫһŭС˵ʲôҵλֵʲôĽ飬ЩƲᲢ۵ģ˵ţعͷŹЦһ£Ȼ̾Ϣһҡͷ㿴ǣƽٹĲţһˣѰ
Сɫһ䣬һ۹ֺݺݶһһۣɫ΢졣
ȴƺʲôҲûоֻǰɷģչ˶գαΪлˡ
Сϵʱˣһȴϻοͷ΢Цӿɽ̣
Ұ˿˿Сֿ˿ֹ
ʱС˼ƣһʵùƺˣٱǶ˼ĵܹڴˣʵѵõԵ֣͸˴˱
˵գͷһ΢΢ԣζΪ⡣
ӣǶ˶֪ǲЦһ£ϼ⿴ȥӲޱȣֻЦҲʾҲ˾ƱڴߣֻƬ֮Ȼһ̾Ϣżοƺֵģɬ֮֮£ַŻϡ
ʱһԱߵСʵ̲סһһѵõԵأ֪˭ڴԶԶ˵ӰСеظų԰ʳأ
һ治ɫֻһСͯ޼ɣͯ޼ɣ
ƺҲûСĻϣȥ·һֱĲɡ˼ӡ
Сʶ꣬ȴǵһο飬Щ̲סʵôˣʲôô
ĬƬ̣ȴûлشСһɵǰ
һɸոһƣЦ£
ĿԿնҼǵʮ֮ǰһǸոմɽһʱ򣬾һգ
һɡСһҰĪǵ£Ȼһ֪
һ΢üͷ룬һǵüֵӣôˣúõôͻȻ£˵ͻȻ¶֮ɫѹԹòʮ֮󣬻Ҫ˵Ĳ⣬ҪصյǮɣ
үүСһһ䣬޿ˣһѽһƵһԣԹ磬ʲôôԸ˵˵
Сһۣеƣѵ¶һů⣬ҡҡͷûʲôֻ仰
һһһʱǹɵɷӿ˳һʱСС¥ԣΨ
˵ɣҵĽ飬޻˵ģǮҪŶ˵ԱСǺŹգգ۾
ЦЦżְοĿȥΪԾҪСȻתһɣ¶˼֮ɫǰϷ˼䣬ʶǷһ£ģǰ˵˻һΪ
һСҰ˶һŹ¶֮ɫ
һȴüϷ֮ɫȥҲׯûſڻش𣬶ǳ˰֮󣬲Żɫ쳣գʲôô
ĬƬ̣Ҷʦʦǰˡ
СҰ˶һʧ
һüͷ̾ϢһﲻҲȥôϧˡ
ĬȻһ΢΢ۣɫ糣ѹʹ֮ɫֻ֮飬˿⣬㱾Ƿ֮ˣֺαسУ
ʹ֮ɫأǶ˹ȥʵѲȥĸϵ
һɵȻˣõ㻹ģ㻹˾ǣαڴԿࣿ
һŵõһģʲôõһģ
һɵ㣬ʦʦ֮ʱԹ㣿
ͷ£֮󻺻ûУʦʦҶɽֱ֮ǰԼǹңⲻФչ¡˵棬΢ˡ
ԱߵСŹӣ֪ۿҲ
һ΢΢һЦеתⷲ䣬͸飬㣬ʦʦ֮ʱʲôں֮ô
һ£ҡҡͷ
һ΢ЦǱˣ㱾ΪǸ˲ǣ޺õ³
̧ͷһɿȥ촽΢㯡


ڶʮһ 
ҹӺͷȥҵƻȻ˵ϣǵڵĹȴȻһůĸо
ڹ˵ǻΪİ˰ɣ
ĬĬһƬƻȻתӡߴҲ̵ĳǽϣ˿̿һˣɪӺտԭҰϴ˹ӹͷЩƽ˺۵ĳǽһɵϡ
֪ΪΣСҰûֻһɺ͹ҹʱ֣վ˺ͷһɿ̩ȻгأԻһָ·Ͳᣣһֻһֻƺ˿һڣ̾Ϣ
þưԴżЦ⣬ȻԹƻЩȣҪҪһڣ
ĬĬҡҡͷǰԼȰɣ
һɺٺЦһԹͷһڣֻһȥ֮ҡҡƺʼ磬˳־ͽƺ˳ǽƺ֮бҲȵֻʣһƣҲ֪Ƿйⲻȥʹġ
һϡ¹ˮƧĳǽ֮ϱ¹յΪһɺ˾֮󣬱죬һʱû˵
ߵǽϣĿ漴˳שϵĳץۣЩץ۵ĸͬĺۼοеשǽϡ
Ŀģ
ЩǺƽ֮Уµġһɲ֪ʱҲ˹ص
ֻڵĳǽ֮ϣϷ˼ƺ˼ƽϷʣǿŹĿУ˼ֵıˡ
֣Щץḧȥִָ⴫ģǴֲڵשǽӲɬĸоȴ֪жԩ꣬Щצкš
Ĭã޹İ˺ܶ𣿡
һ̾˿ߵǽϣȥ֮Уӳųеĵƻ𣺡ܶ࣬ȻѾҲɵĺǰգ޹ɥЩ
һɣȻǰ˵Щ޹ɥİգһǺһˣһϺúûš˵ȫپųɾŵİգǶ޺İɣΪʲôȴһȴΪ
һɿŹַųǽվЩ޹ɥ㣬ΪǺԵʣ
ĬȻãǲͬϰˣɶ
һɵͷˣ㿴˽ͬǴӴ۹⡢󾳽ۣ·ԣƽȣ˼ʵԣֹ࣬ޣҲҵȲֱ˴˵ġһ£΢΢һЦֵֻǣ⾳紦䣬ȴһֿԿģߴͨдԾʩʩȻڷ֮ϣ˵ԭƽȣϸ΢֮ȴδƽȹ
¶֮ɫҡ׵Ҳ볬֮ϣûնĴȱĻȻ޵ȴǳûзֺȤ
һɵҪʲô
ЦһЦǿɬˣҪʲôȴԼҲ֪
ã½죬»ǲãӰĺܳ
һû˵ֻǾŹȻĿ֮УսȻͬģȻǰվŵΨһϰ顷ľĹһǹĪ⣬һɴ˿̿ȥӰȴ·ԶԶӵĸߴ
ţĴݣҹޱ߰׷䴩ƺµĹ⻪Ҳľһߡ
ûзʲôʵϣһҲֻƽƽվǰԼ·ѳԼ˼֮С
Σ΢΢ЦҹȻǲģԼΪʲôţҪʲô벻
һƽŹеЦݣˣˡ
һ£һδһɿƺԼˣȻҪ㣬һ֮󣬵ǰ˵Ҵˣ
һɵΪԼ벻ǲôҿǡǡ෴ȥ⣬Զʤ֮ˡ
Ȼʲô
һ΢΢һЦֵ
ߵһɵߣ˳ָķ¿ȥУ¹֮£ǵƻ˸ͣ
һƬƻ֮ҲָӵƬ֮ص㿴ʲô
ռĵƻ𡣡
һɵͷǵƻˡһƻ𣬱һʻˣǶţ⣬⣬ܹҪȥģֻҸ㣬ܿܿУ֪жֻΪ˻Ŷţȥաȥ˼ԼΪλŵˣҲһ
Ȼ˵δһɿʱȴƺеԼܷ
һɿϺȻ¶һְ֮ɫֻתۼ̾ϢһĹļ
˿Ȼ˵ǾĶǣ񶯵еģһӦʶҪùһɵƣ֮ͻȻǸװŪϡƽһɣǿƮƮƣԹеУվԭûж˹ȥôһˡ
ͷһ𣬵δӦ𶯵Ļȴһɿ˵˳οΨһϰľ顷ˣôһأ
һӴС顷ľ֮£ض֮£ʵϣ۱ġ顷ڵġ顷ľ½ѩЩµĺǣҲ֪Щǡ顷һУֻͷβϰЩǡ顷ľ
Ȼ˿̣һȴ棬װ׵صܣβ𺧣һʱǲ֮ɫһɡ
һɵЦһ£ȻԾҲˡ
ϸǰλˣ֮󣬺Ȼ΢Ц˺һ½󣬹һ񣬵С񣬹ǰֻǡв֮ǰΪҽ֮
һɫݣǰλµ˹ƺҲ˿ûв˼ĸоֻǱ˿ԸģԺ͡顷򲻳أ
ĬȻĪǰΪʵ޽ô
һ΢ЦҡͷˣҪԼ⣬֮顷енӽ֮˵ɣ
˼Ƭ̣ͷǣԣж⣬ˡ顷֮
һɵˣ˻һΪǸõԼǣϷΪ㲦ȴ˵ġ˵գ΢Ц֣ߵһߡ
һĬ֮֮ɫδˣ룬ֻʼǰԱô
һЦˣˣһΪ˿ʵȻ㣬ΪԼô
һſֹһȻЦ˵˰գչ֮ʦʦ˵Ϊǿô
ŵʦʦǡ
һݵﲻ޺Цȥʦ㣬ʦٳԸΪԾȴ֪ǹ鴦ɷۣȴϲ֮£
Ȼһʱ˵
һɵΪﲻ׷򸾹˱ȴ֪Ƿ򸾶˻ס޺ˣԼˣǿЦ
˵һɺȻ΢Цһ£Źô
ԥһ£͵̾˿£
һɵŶҵҪ㣬µʲôֱô
ĬĬҡͷҼȻԳ⣬Ҳںʲôˣµ֮Ըˡ
һЦˣԿȴб֮£ٰ󣬲úЩҪ°գ
üͷһ壬۹һ򣬵ȴδչգ˼֮СһҲȥ߿һԣ̧ͷȥֻµգ¹ˮ
Ұ֮ϣƶתޡ
ãطһ̾Ϣ
ȻǰĪҲʲôô
ң
һûлͷȻԶʵ£ֻ֮صҼȻˣҲп˼ˡ
Ŷʲô
һ΢΢һЦҿģֻذ

ɽС塣
һֱһС϶ֻŮӣղƸƽͣǰ֮УҲһƬžֻﻨ㣬صɽ֮ϡ
Դˮ´ʦһڵӴӴ屼ɥ֮Сϵƽ֮Уżѹ֡СŮǣǵһοˮ´ʦβסį֮⣬Уϲŭɫ˲Ŷԡ
ˮ´ʦ˼ˣҲ紫ǣǶעִ磬䲻ɸ̸ЦĴŭʦȰ֮£СȻһƬȻ
Ӵ֮ˮ´ʦ㽫ԼǼ־֮У¶档ȵӴŵǰȥʰȴҲûýȥ棬ֱ˸Щ
һգѾһһҹˮ´ʦǼ־ˣнǣ½ѩͬ½ѩȥҲǲѣǲԸģסȰ˵Ҳмֵˮ´ʦˣ
½ѩ֣վھ⣬½ѩʹ˸ɫ½ѩһ£ȥţʦ½ѩʦ°ݼ
֮һƬžû˻ش
½ѩһۣüͷϵ֮ɫءʵˮ´ʦ˵Ҳм볣˲ͬĪ˵㲻ӣͻȻӰգҲеġ֪ΪΣȸողμ˴ɥ˽˼ĻԵɣЩоƺЩ
һ΢΢ʦ䣬ݲʦһڴˣӾͳʽȥˡ
֮ڣһƬĬ˿ǰһƿ˾ķš½ѩҲ˽ȥ
ߵڣĿɨһۣüȫ᱾ûжڰּ򵥣һۼףȴûпˮ´ʦӰ
̾˿ʦȻ֪˼һᵽĶȥˣ
½ѩĬȻҡͷƬ̣ʦ㣬ȻȥɣǶˣʦʦȻ񣬵Ҳһ벻µġ
˵ͷҲֻˣЩ
½ѩ̾һ΢΢ҡͷת˳ȥڿһۣȻӻóһڵϣҲ˳ȥƬ֮󣬷űϣžһ졣
֮УһƬž


ڶʮ ɱ
߳˾֮⣬㿴½ѩվһԣ˹ȥʦãȥô
½ѩ΢΢ҡףȻˣұߣţҲ÷ơ
˵ͷ˵ҲǣԼСЩȻȥˡ
½ѩ΢΢ͷǣʦߡ
ЦЦתˡӰʧ֮к½ѩվԭسĬƬ̣ȴһʱҲ֪ԼȥŲȥ
һƬߴɽ紵֦ͷҡɳɳ
΢΢ʪϣѿʱԿԴӵص̽˳
Զ֦ïܵĵطΧĿƮһе㡣½ѩﲻзϢЩ޵˵Ҳÿÿ޵֮Զ볾Եʡ
ֻǣԶˣǳԵȴƺҲ뿪֡
Ųȥ֪У½ѩȻԼߵ˺ɽˡ΢΢ЦһȻԼղδ뵽ˣƽöˣһ˫ž
֮֮½ѩҲͷɽȥʯײϣԶطСϵƧ̨֮ˡ
ʱǰգϽˮ´ʦ鲻ãƫƧڣΧԼž½ѩҲϰȥһһľһʯһң˵Ϥˡ
̨̤ȴһ£̨ǰȻվһӰ¶һ۱ɽԴ裬ǱӰʮϤȻѰŵʦˮ´ʦ
½ѩȻǰȥˮ´ʦһ񣬵ʦ
ˮ´ʦһƺŷǰת½ѩ˵ͷѩ
½ѩˮ´ʦȥֻʦ΢Բ԰ף֮ݣ˿̸ģȴį֮ɫ
еǣʦҪ塣
ˮ´ʦЦЦƽ춼վڴ˴Ҳδʲô£ϹͷȻˣ硣
½ѩһæʦӲǸ˼ǡ
ˮ´ʦԴƣ֮ɫػ˻֣Ǳ¶һ˿ɬЦ⣬֪ģ㲻ؽˡ
½ѩĬȻվˮ´ʦԣȴһʱ֪˵ʲôźáˮ´ʦƺҲûп˵˼ʦͽһʱĬ
Ҳ֪˶֮ˮ´ʦԶȻڵ̨ɫô
½ѩһ£֪ˮ´ʦΪͻȻʣʵʵػشʦ˵ⳣշ壬ΣͻأգȥƺΣɽ飬Ƿ֮
ˮ´ʦ΢΢ͷĿ΢룬ʵ֮ǰʦȻС֮ʱҲһķ⾰ɫʱ͵͵һﵽ˴ˣġ
½ѩһ̧ˮ´ʦȥ
ֻˮ´ʦ̾Ϣʦ˴Сһ𳤴ҲһͶڶʦʦ£ʱʳͬͬͬáƽӱһãȴһ͵͵ܵʲôʱίˣҲ̨ϣһġ
ˮ´ʦ˵Ƕһ£ƺ˵һЩ£ЩЦ⣬ֻЦݻδ㱻ϸãȻɣ֮ɫȡˡ
ǡԴ֮󣬾Ҳûˡ
½ѩĬĬˮ´ʦĻʦʦ嵱޸ʦ壬ǲϲô
ˮ´ʦһ£漴΢΢ҡͷ̾˿ﲻȻƢѣмֹ壬ȻһżʦĸҲ۹⡣
½ѩмˣ˭֪ˮ´ʦﲻ׿˳ۣȴﵹ㿴ģ̲סʵȥʦ˵һ룬Ȼסڲԡ
ˮ´ʦ΢΢һЦüۡǰգ
½ѩһ죬Ӳô롣
ˮ´ʦƽվôģֲʲôüɻ£ʲôù˼ɵġȻﲻ׺ϲʵʵ˵˻ǲģУҲûм˿Աȵ
˵ˮ´ʦƺͻȻ뵽ʲôüͷ΢΢һ£ﲻµĴӣǽδʵİɣ
½ѩ˵ͷȴ֪ˮ´ʦôͻȻʵδȥˣǣʦѾ˴һ֮λˡʦôͻȻ뵽ʦ֣
ˮ´ʦĬȻΣǸʦ㣬ǲǺδЩüȥģ
½ѩһһʱ֪˵ʲôãδ֮以⣬˶֪ˣСϵĽƽﻹô¿ЦģֻǵﲻΪδɽףȴˮ´ʦһڻؾ˽ȻˣЩƲ֡ͻȻˮ´ʦôһʣ½ѩͷתȴֱ֪˵ĺأǶΪʦһЩǡ
ֻˮ´ʦǺεȵֻ½ѩ⼸ɲ붼ҡҡͷ̾˿
½ѩвЩżϵǼõģȻԼ·˳ȴǸϣСһֱչԼʦиùޣԥǹʦʵʦ
δ˵֣ȴֻˮ´ʦˣˣҸӣ޹ȥˡ
½ѩһʱȻԼĶ䣬Ҳ֮˳
ˮ´ʦһۣЦЦôǲЩӶһֱһ̣ʳŲɵǵĺô
½ѩΪϲ֮æЦʦ㿴˵ʲôô밡ʦллˣ
ˮ´ʦ½ѩѵһЦݣǶ˶ȴ̾һתӣֶԶƺĬĬ
½ѩ֮£ȴˮ´ʦ죬СصʦôͻȻ뵽£
ˮ´ʦĬƬ̣ȴʵѩҲȥ˴壬ʦ֮ģ
½ѩȻһ£ݵΪʦʦٳ׷ȥδмʹ֮ɫ
ǰˮ´ʦ̾Ϣ񣬰κŵұⲻΪţУһͷȴأ
½ѩ֪ˮ´ʦǺ˼һʱҽӿڣֻˮ´ʦһ˵ޣһޣ໻ȣʦ彫ݾ۹⣬ȴ治֪ǿҶˡ
½ѩв֪ôһᣬһʦ
һУһ޵˵ȴûԣǺοࣿˮ´ʦ̾һʵʲôǵʲôõһʱգȴЩģˡ
½ѩվһԣ˵ˮ´ʦĬȻ˰ΣҡҡͷƺԸȥתɽȥ
½ѩıӰеʦȥ
ˮ´ʦӶһ£֮£Ѿȥ˵ɣһͣ٣ȴת϶˼ϧ֮ɫ½ѩԼѩΪԼô
½ѩһʲô漴ɫһ£¶һЦݣʦãˡ
ˮ´ʦעԼ˫ĵӣֻƮƮг֮⣬֮ɫȴ֪ѻ˶١
ˮ´ʦкûɵһۣѩ
½ѩ̧ͷˮ´ʦֻˮ´ʦѩ·ȴֲԸͷʦҲûӶ˵ʲôֻʦͽһҲǲԸ˵ģתأ㵣ţ㲻صľˡ
½ѩӴ̲סһʦȴһʱ֪˵ʲôˡ
ˮ´ʦЦЦȴ̾ϢһתȥʱӰʧɽʯ֮£ֻɽУ͵͵䣬Ϊ
½ѩվԭأһʱ飬᳦࣬תȴ벻ʲôֻǻ֮ʣͷȻ뵽֮ǰǺׯ֮УﲻҲ˵ƵĻ

ɽڡ
һӰڹڵɽ֮УΧһлɫƵĶͬǣӰ֮ʣ·˸ҫ۵ĹѹֵմһĨɫʡ
ͨвʱйڵĵ߹ûһ˲Ů۲ɨȴ׷һ첽߿ˣƺиĽӴҲһĴڡ
ҲĺرüĿ续ޣȻǾβСһ⣬ȴƺָһͣȻˣǺϻӵݣƿ󷽷վڵĵؽ磬ȻԵЩۡ
ƿȻںΧ˵Ŀ⣬˵ĿƺϰˣǳƽٵϽʮɽħŶУòصеû֪Ҳûκ̸
˿̣ķֻһҪټ
־һ·ڣǰƿͣס˽Ųֱͨһۣӹʣ漴ʧұߵͨȥ
֮ǰǳͻĹŹֵ𣬸ɵ˺Ȼ洦ɼҪɽʯ֮ϣ಻ʱɼСѺۣͨ˴ͨõ֮УȴȻƮɢżֵѪϢ֮ȥ
ɵѪζƿȻҲоˣֻ죬ȴδ¶˿ڹλպϻɣȻҲ¡ֻǶԴ˰ԾļʶȻԸоѪ֮йŹ֡
˼֮䣬˳ͨߵ˹ڵ֮⡣
վס˽ŲڽͨȻǰʯ¡¡򿪣ڴЦƿôЩɣ
ƿһȴЦ⣬΢Цǡ˵˽ȥ
ֻʯ֮п䲻ݻȴҲׯһ֮ǰڷһŰֽԱ߷ķı֡
ƿ￴һۣȻЦպ°ôдˣ
̧ͷƿ΢΢һЦƿͻȻЦһǸоĿдһ㣬֮˫Ŀдʹ֮С
ڹܿͽĿ˻ԿԼֽ֮ͬʱֵһдΣ
ƿ°Ծദʱδ˸оô̶ʱգĵйƺһǧ㾫ˣ
Ͼִǳ֮ˣа˼ȴЦݣ˹ȥһ磬ЦҿǸдһϲͨˣҪΪҰ
ٺһЦҲ𻰣ÿӣƿվԣϰֽȥֻӳģټһŰֽ֮ϣȻֻдһ֡
ɱ
һÿһʽأҪ͸ֽٲȻ޿ֲ֮Ʋ̬ɣȫһɱ֮⣬
ƿһ漴֪ôоеĿ⿴ȴͰЦƿ㿴дΣ
ƿЦݣ紺ҽԴ΢Цдÿұʮ꣬Ҳд
ؿŽƿƿĿ֮£ойɺ˳ЦǲֱԼϼΪЦݶЩ۵ʱ򣬹ƿĿ⡣
ƿ͵͵˿ͬʱаԾ˷ȽȻͬһɱֱ֮οһ㣬ȹҿŹģԼƺû˿ڵ˼
ƽ죬ѵЩַʲôô
ƿԻ룬Ǳ߹Ѿ˵ҲϷдһΣ
ƿͷһȻתȥԭʯҽ֮УȻվһˣ۴磬ĿȻƿͷתм־ɣԼʯ֮ȻһʱĹɱΪ֮ᣬȫϢվһԶΪԼ֣ҲǲС
ǵӦϰֽϵֿһᣬ֮󣬵֣
ĿкɣЦںδ
ǵ˵ֱֺʻศɣɱ⣬͸ֶѵãѵã
ǵˣɫ䣬˺վڽƿ֮
ɫɣȻЦ˳˵ĺã˵ĺãġ
ǵ΢΢ףлˡ
ƿǵ˶࿴һֻۣƿΪһ£λڵĹǿɵ
ƿ˫üһ֮ɫһ漴΢ЦؿŲɣЦˡ
ɵ˶Žƿ˵ͷʱֵƿλΪʥ̽һǧѼĴ£Ҫһ֮
ƿ΢ЦֻܷԸǣƿȻȫԸ
ЦˣҶɵˣԺѯʱ֪Ȼһʱץȥúɣ
ƿ˵ͷɵͬʱһ˳ȥ
ʯŻϣͨвУһʱû˵ֻ·ղǸ·ڵʱ򣬽ƿ鲻Խ·һۡ
ʱ򣬶ߺȻɵ˵Ѿ뿪ɽˣδ
ƿüͷһ壬ĿҲתͷɵ˿ȥɵ޶ã˵仰Թǰȥ
Ƭ֮󣬽ƿϻֳָصЦ⣬Цһ˹ȥ


ڶʮ 
ŷӿͬǧ֮ϽǳƽٹϽĸԵؽż԰ܺΪصĵط֮ƺҲ˼ǵô˴ϽĵأҲ֮˵۽硣
۾ӵἣ˺ǴɼһƬƬķ֮ϣѾոµӱἵĺɽɽǸصļ̳ڣȻвټ˾ţٷϴ˵ʱ̣ȵӻ˵ǸҪ
ճϢӾһһյĹȥۿһͷ£ҹĻ٣ڶǷ׷׻صԼļƣӣù֮ҹڶ෱µǹУ߶ȥ
ֻҹ˾֮ʱȴͻȻһɫӰںڰһĹ⣬ھ׵ɽмȻĽӽ˺ɽ̳ɽ֮¡
ͨɽϵϣȻҹȴ˱ػţֻҹϰϰһ˹ֻǰһİ׹ӹҹţǲһ
Ƭ֮ǱָѣֻǶ̶̵ʧ̫ݣǶԼΪƣ֮ż˯ѣԼ֮λ˱ٶСؿԼ˵ʥء
ֻǵһȰİɫӰӺڰ֮лǸ̳ڵƽ̨һ£ޣǹƺŮӣⲻСǺˣ
СΧ˼ۣǺĶѨ֮п˿ȻȻһƬС׵Ŀ⻺¶һ˿΢Ц漴ȴƺдĬĬҡҡͷ̾һ
ķĻҪĶˣȫ޵ʦʱɽЩ׳ıҲȥ˵⴦̳бļ˾ǰ㼸һٶ˵ʵʧء
ʵֺֹǰ壬£Ϊһˣȫ֪ж޹֮˼ʧǷǣҲ˵ĺܡ
С΢΢ҡͷٶ룬绯һɫ΢⣬ֱɽ֮ȥⶴѨ֮д󲿷ֵ͹ȥһ·仯Ǹһξʯϱһ֧ѣҲգֻС׸֪֮£ȴԶѨ֮УȴǼ٣ôˣҲǺƽȣ˯ˡ
СҲᣬռеĵ·ڶѨϢطţǧ֮Ī˵Щ΢˾е֮ʿҲδܷһᣬѾǸǴʦӵĿѨ֮⡣
˴˴Сͣӣüͷ΢壬ڿȥȻԶȻо滹һˣƺղԼо˲һû˯
Ѩ֮УǶȼյĻɢĹâڹӰʯĹڹӰ֡С׵ĿϵĹͷƬ̣漴˻˻ǰ档
һӰڻ֮ǰŶڣС׿òֻܴ¿ǸӡֻųȵĻڵϣϵĶȴһ̶ûֹͣʱǰ黮һعͼͬʱϵ̶ʲô
СϢǸӵ󣬻⽥ϣ˳ӰӡĬĬǸӵͳƸصϵĶѨУƺ˵ʲô
ǵͳĻƺֹӲ濴ȥ˾ϣѾȫõ硣
СϽֳһ˿ȻȻ̾˿
̾Ǹ˾һ𣬱ҪתӲ鿴ֻӻδ֮ʣһֻȴǰһ֮ϣһ¡
˾˫һӲ˼£Ƭ֮ʧȥʶ㵹һԵĵϡ
Ѩ֮ص֮ͬǻƽ
С׿ӣ΢Цһ£ûй񣬻ǹ᲻Ụˣǲ֪ģôϼᶨڣشʦҲԷ˰ɣ
˵꣬С΢΢ҡҡͷƿ˾ӺͻѣԱ߹ȴǾֱ˹ȥ
һֱŷΪһ己ȥԾⶴеļ˾Ҳǲ׽ӽġ
˿̣Сױվʯ̶ɵĹǰ
ͨϽزĺʯ̶ɣɫзɫĹâ֮ɢС׶Ͻ˽Ȼ֪ⲢŵĹ񼣣Ǻʯ֮мһֻ֣к΢мɴ΢⡣
еĿȻǹ幷Ƭ֮ע㼯е˹ͷ֮ϡ֪ǶôʱµģʼȻǴ󽳣֮ǲ˵ģ⹷ͷ֮˺֣û˿֮ǰʯԣҪΪһֻ΢͵ĺڹ
ڹͷϣ֮һ˫ǲʣƺҲǺʯۿǶöʯȴΧһԴ䡣Զܣֻӳһ˫֮УоҲĬĬСһ㡣
С׺ͷһ˺һʱѹһɣ־ѹ΢΢üһۣһȻ־Ľƣ漴˼Ƭ̣ȴһ˿ԻĵĻڴ˴
ĬȻƬ̣˦˦ͷ׿ĵͷ˿̶˵صĿ˵Ȼ̽ġ¶Ŀ⻹һ˫ϣƳһ£漴ȥ˫ڵô۾һ
ϵĶѨ֮УһƵĺ󣬵ƺȴĶѨڲϵĹС׵ǰУȥ˵صףֱӶڸǣֻĹͷڵ֮ϡ
ı󣬳һƬ⻬ʯڣΧʯڲͬϱƺһ㵭˿СѲСˣ¶һ˿Ц⣬ǰȥһӣһ漴ֵϯʯ֮ɨʱǹɺȥ
ʯĺڰУͻȻֳһɫĹâƬֻ֮һ㣬ͻȻ񼣣׷ʯ֮Ȫӿһӿ˳һĻĻͼ֣վڲԶ֮СףҲ΢΢
Сǰγ֡⻷תͼģ۲תһһп˹ȥǰģǴ¹ڡĿԾţʱ̣ʱϲǿХ졢ѱľ޴ͼ
С˿Ǳ¶Ц⣬ٴȷһ飬Ȼ΢˫ۣĬĬ䣬Щͼļļ䡣
ȵٴſʱӯӯˮ۲ɨʯ֮ϣ벻ЩһȻһ֣Ī֪Ҫô
˵ţһЦƺҲȥǲ֪ǰ˵鷳תʱüͷĿȻһȴƬͼֻľ޴ͼ֮£ƺһСƬΧͬ𤸽ʯ֮ϡ
С΢죬Ƭ̣վǲԸ׷Ź鿴ȻĵһתӣĿ˲䣬ȥ
ټĶѨ֮УտյֻȼյĻѲʱľѵžĳ˵ڵԾɻԲǸ˾һӰûС
СĿǸ˾Ʈϸ˿ΧѨȷȷû֮΢΢üתӡ
ѵصĵط̫ˣԼҲЩɹ
СҡҡͷЦһ˶һ̧紵ȴȸղŴЩƬ֮ǲһƬɢ˿ȥ
ʯ֮ϣȻ֡
С׾һϸȥƬ֮ͻȻֳϲ֮ɫѿڶԭԭл֮ڴˡ
ֻĿƶϲɫȥȡ֮ȴǽԳغԻ飬ĩˣȫ֣˺һһ㣬ƬССͻȻΧ˹صּٶڸס
С΢΢ףԣò̾Ϣһԭˣһ徹˻ģ⡭ָǺãҸòðЩأ
ƺͻȻ˼һʱ
紵ɢĺٶ۹ԭɢýͼҲһλڸǡС׻תͳĺٶ𣬹ԭλڸסǸܡ
ϵĶѨƺһжָԭƽС׵Ӱⲽߵĺȥ˼أĻҫ֮£ӰվʧѨ

ž½Ҳ֪˶ãϵĹĬĬⶴѨеһУŹâԵô䡣
أһֱڵϵǸһ£˾СǶѨһƬף޶ȻղǸصİŮѾ뿪
˿һֱŵ建ЦһհԱʶ𣬻
ĿرóȻתȥ
֮Уη飬ǶԹŹ񣬸Ǿη֮˴СĪ˵Ӵ񣬱࿴ҲǼٵģΪأҲǴ󲻾о
ֻǴ˿еӳǻȼգƺҲʼһ˫Ҳ
ţƺһɾ޴Ȼ󰵰ļ˾ҧأһһ˹ȥϵеӳǸԽԽӽӰ·Ҳһ˿ˡ
ڣߵǰ˫ֻ̧ڰͣͣ٣վ˳ȥϵƺʹ࣬ȻǱһɻ˿尾
ֻ˫֣վûջ֮ϡ
˲䣬ͳĺ֮ٶѨֿʼ΢΢һλ³صףصʯھǰ
ļ˾ɢȵĻ棬ҲͲסǰȥ˫һ裬ʱƬĴɢɫĹâٴλ֣ӳķ
ϵͼƺйƻĵζǰһһ֣ϵıƣ¶޷ݵĿϲ֮ɫ˫ֶڲ
÷ᴥʯϵͼģ͵̶ʲôĪĻϲһͼƺҪ֮˵ȫעϲԣҲûע⵽ƪͼĵ·ΧڰΪһģһƬССĺ۲ɢ
ɫ֡õͼƺѾȫռ־ԣǽԴڵ֮ϵĹһ˫ԾԵô䣬ֻǴʱ˿̣ڻʯƬý֮£Ǹ˾Ӱӳۿ֮Уһ˿֮⣬ɣĿ⣬ƺı


ڶʮ 
ɽ£⣬Ұŵ
һֳǷӭҡָ·Ͳᣣҡڵڹŵ֮ϣеǹСҰˡ
˻ȥĺԽԽԶˡСŹıӰϵЩŹֹ֣̲סˣ߼ߣӡ
ſڹͷĺС֨֨һת˹СЦ֪ôСںĿע֮£ɫ΢΢ˡƬ֮˹飬Ȼįںʱ龰Ҫˡ
СҲ¶һ˿º͵Цݣʲô£
СոչǰӵĵЦͻȻʧһʱڳԱߵһɿҡͷվҰˣƺɫҲÿ
֨֨֨֨֨΢εʱȴǺСЦǴ
Сɫ죬ݺݵһۣСȻСŮĿ෴ѧֻ۾һСȥ
Сһһ׻˵˫ȭѵ֣۾ҲһĵŵһֻӣֻҪӱһֻ۾Ҳǵɲġ
СҴ֣ڹͷͲˣת֮䣬Сͷ
СǻëһڣȻˣȴҲղελ⿪ȥһȴûӹĿƮȥ㡢Ժȥﰡ
վںͷҰɫѿˡ
΢΢һû̻شƬ֮ȴͷһɿһۣһɵ˵ͷǰϷҲ㣬ʲô㣿
ĬȻƬ̣ʵ˵ԼҲ֪⼸ճǰȻԶʦʦЩ˻ҲÿˣֻԼδǶλТġ
һ̾˿˵ﻹδ濴ÿ˷ǲľЩʱȻ֪ŵľɲԼģҲܹ㡣ӣҲ̫ˣʦʦ飬Ҳ˵ģǶ뽫ɣ
˵ͷƬ̣ȴãȻ֮ɫһԴɬ֮ʮ룬ҲֻΪ˾һ˶ѣƫƫλᣬȴǹһشȴ޲ˡ
һɫ΢䣬Ŀ΢תСһۣмԥ󵭵Ҳмֶţλ
һ𣬼תӣǰĪʲôӡ֮£ƺЩ
վһԵСЩ죬һɿȥȴֻһϷҲΪ
С̲סʵ㡭λôˣ
ĬȻ˵һȴСһۣСӼҶʲô졣
СһһƽΪϲȻʱЦҲеģݼȴټһʱסˡ
̾һ֮⡣
һһ˿ӵ飬֣㵽Աһ£л˵˵ţ뿪СҰˣ˹ŵԶһࡣ
ɫįҲ˹ȥ
СʱعȴǶվԶֻһüͷ壬˵ʲôһɵĻҲ𽥷仯ǾȣãȻдһϣȻϣǺܴתΪȻһɿһֱ˵ͣӣǳĳؽ̵ź󱲡
Сһ𣬺ݺһŽһʯ߷ˣʯӶʱڰӹһߣҰ˵ĽϡҰ˲֪ôҲ񣬾Ȼûעʯӣʱҵһ飬üͷ
С˹ȥջȴҲЩ˼߹ȥû°գ
ҰĿע֮£ҡҡͷû£û¡
С˵ͷ漴Ŀ䵽Զϣ۲ת˼飬һһֹ
ҰһעСĬȻס
أֻСˣһ¡
Ұ̧ͷʲô
Сüͷ΢壬ġλô£Ϊοù˼ֵӣ
Ұ˳һ£ʵ˵ǹںԱҲƽһЩԵȻ֪ģֻǴ˵ȴǻһʱҲ֪Ӻ˵˼֮䣬е˵˵ʮ֮ǰ
˵˴ȻͣСķӦҲǺһЩȵתȥֻŵ֮ϣشһɫ΢⣬£縡Ƽ䣬תȻǽƿŽ޵
Сһ漴ǻϲһƿ㡣˵ű˹ȥ
ƿСҲЦСϸ˼ۣЦãÿο㣬ԽƯ˼֣һһģ֪˶˰ɣ
СϽƿ仰Ȼ֪λʲôĵµĶׯŮȴҲ糺죬ʲôˣǵģò׼һ棬Ц˼ҡ
ƿоӯӯЦ⣬СƵšһ£΢ЦСӣҲ챻Եˣ㻹ʵ
СԽƿĸǼõģѵüһΣʵ᲻÷ſŽƿʳʶֻǼвʱ͵͵Ǳһۡ
һȻҲͿ˽ƿͻȻ˶û뵽ʱطͻȻ֮ԹĵУȻСҰ˸緢ֽƿ٣֪ƿǴǷµģԶǷƺһ˿̫ԶˣҲС
ܺͽƿһģҲʲôŴɵȻħˡһˣҲûȥ̽ͷǽƿСЦ˵һᣬСһ˹
ӱ
ƿƺҲż֮⣬˹ͷ˼֡
վԵС͵͵̧ȥȴֻɫĮȻƺǺ֮ã֪ôС͵͵¶Ц⡣
Ȼƿк΢΢ͷɰ
ƿ΢΢һЦϽһǻòˡ˵һ룬۽⿴ſڹͷСŹϽʱǱֻ׽Ūģʱɫһ
СȴƺһҲú£Žƿ飬ԽˣŽƿ죬֮⡣
ƿһң漴ѣԼһ䣬Ķһֻûжº޺޵СһۣƿĿⲻᣬЦݣŹ˵չСŮһˣԼ֪٣Ǻİ
ǲ㣬ֻµԼ߲ʮɽˡ
ƿһڿڶЦȻԹд˿⣬ῪЦ
һۣܹħŶҲǳ֮⡣
ƿоһЦôĪǲҳô
һЦȲͷҲҡͷֻתһɵǰҲԵ֮ʮȴҲ˺üΡڸղ˵ģܾ޿ܣҪȥԵģ̾һܱûϣĺá
һɵ˵ͷ֪ͺãǷӲǳҲԹֻϷĺʱżȻģԼΪ֮ɣ
һһ񣬵ȻˣȥˣԵټɣ˵һۿҪ뿪
ߴһȵȡȵȣ
һתСֻСվڽƿߣɲֹ
һɿҡҡͷ̾˿ת߿ˡ
ôˣСƺҲоʲô黺ʵ
С촽ƺ˵ЩʲôվʲôҲû˵ڡ
ƿվһ֣˿΢΢üͷֻСдĲתͷСȥֻСŮס˹˰ΣնЩȻû˵
ƿ΢΢̾ϢһСԼ󣬶Ź΢ЦҪȥﰡ
ĬȻƬ̣ĿƮ򱻽ƿӵסǸӰмůȴת䣬ĺΪңи
ƿֵһĺΪңж־ʹӣпɻʲôǣô
СƺͻȻһ£ûжǶڽƿûֻǽƿȴоǹɽš
ǰƺ˼֣ûС
˵꣬һǸͻȻýӲӣǶ˶Ƭ֮㽫ڸ˹ȥת߿˼ͣһ£ƺЩԥվûлͷƬ֮һɫâֱȥ
ŵҰżš
һʱǳƣСһֱû˵ҲûдӽƿӺ߳Žƿֻ֣ȴƺҪ
Ұɫѿ̤һ˵ЩʲôȴҲû˵
һɿһǰЦСǸǸԵֱ춨ҪЩ
δ˵ֻ꣬ƿü𣬵һҰһۣһʱ۾һۣ鲻Խһ
ƿһҲʲôö߿
һҰ˶һۣ
ƿתСڻСͲסۡһ˳
ƿıɵӣʲôÿ޵Ҹ㣬˶Ǻö
ȻСſǻǣǺˡ
ƿֺֺЦǣǺˣ㿴㣬һṤ򣬰۾޺ˡ˵СĵذСᡣ
Աһҡͷ૵üһϷʮ꣬ͷǺöû˵˵Ǻˣǡ
û˵꣬ƿҪɱ˵۹ɨ˹һĻʱʻضȥˡ

ҹΪС鲻ãһҲδ˶ԶƿҲ·˵أżȻСڴ˲ģżһ˵˵Ҫ·˿̵С鲻ãҲ͵
ڰʱ֣ڽƿȡЦ£С¶Цݡ
ƿ͵͵һҲ֪˵ЩʲôһҰУǸһĵĽƿС߶͵͵˵ЩʲôոЩָСϺһһ󣬲ʱߵĻֻδʲô¡
ô˵˰֮󣬽ƿվ˸ˣҲˡ
ƺϵ˽ƿҪߣСϲûгԾ֮⣬ȴԵģŽƿ֣㣬ʲôʱټ
ƿ΢΢һЦİɣشǽܹԵġ
Сšһ˵ͷһ̰ɣ
ƿð˵ȥ
һҰ˰ͲŮ˿Щ뿪Ҳ衣
һξ룬СŮ߶߶˵ЩƿЦˣ͵ɣȻүүָˡ
С˵ͷȻּʲôһ£㣬ҼǵǺͬ͡һɣ
ƿһǣôˣ
Сλλô£ܸô
ƿ̾˿ãҹ˵㣬ǸȻЩڲͬǽҲǶ࿴ӲһһȰһ䣬˰ɣһٴȥֻǿԼ
СҡҡͷҡûôҪֻ֪һЩ顣
ƿ΢΢ҡͷ̾ϢһƬ̣㽫¼С˵һ顣СţȴѿǱǱںϻУ˼ľΪҳӽʱɫѾúˡ
ƿȻҲע⵽Сɫı仯ҲֻŮ黳ˣžˣãһ仰Щ·ˣԺ·أ
СȴƺЩĲɣɫѿŽƿ˵ͷ֪ˡ˵ű첽뿪˻ȥ
ƿЩ죬ʱԶһ֮ƺСֺһɳ
ƿ̲סЦȻܹܣСѾͷҲЩ˰ɣϾᰡҡҡͷƺоԼЩ˵ĸоܿģȻǸͷͱ߳Ժ
ɫ⻷ԦУСʱ֮˼žĺǳͷ֮ϣֻվһˣθߴ󣬸ֶŵװǲɵˡ
ƿЦ鷳õˣǶԲס
ɵ˻תӣǵˡ
ƿɫ䣬΢ЦҲԸС£ؼɣôЦݽģиЩ˵⣬Ц˵ԽǰɽһּɴҪػعʵصľô
ɵһû˵ֻתԶȥƿ΢΢һЦߵ˳ĿҲһͬȥ
ԶΡɽ֡


ڶʮ ı
ɽѪء
ѪѪΣǰ˲ֻͬ޴ƺѾȫʧȥԣֻǹӲдѪѪˮ֮СϵİĻҲ΢ϸۿԿֻܿдļ˿Ծɲϵرеķɶȥ
ֻ޵ȻյǣѪƺܵһξӰ죬ټˮ֮ϣƷһ㣬ˮðϱѣƵͬʱԭǴ岻ѪѪˮȻʼתӰ֮˼⣬Ѫˮ֮ϣ֮Ѫˮ׷ӿ֮״
֮УŨŨѪϢ
ϣǸͼ˿ҲŶΪͬɫֻڿȥȻĿȫǣĹ֮⣬෴˾޴ֻ֮ŶĹ취ƺ˳
֮УһУƺеĶĽ£롣޴ĿռΧŷΧȻз֮֮ӦǷ֣֮ϸȥԿͬʱ𲻶ƺ˵ĴϢһ㣬ʱʱޣ졣
һεƺ޴Ŀռţǳǧѡ
ӿ粨һѪϿݺ۳ң޼ɵײΧʯڡ
һйľ󣬹վţû˵Ȼ˵ϣһ˿һη֮⡣
֮󣬹ȴǳЦ˳ȻʮջδѪδΣҲƣ
û̽ӿڣĬƬ̣֮ǰǳ춯ȷѪ£һ𷣡
һ֣Ҳûп̤һĿͣڷϣеС£˵ˣ̫ǿ˵㣬Ҳ벻һʱʧҲġ
һ£лֻǡ
תӣֻʲô
ӭŹĿ⣬һֻùĴۣԼĵУҲ޷ӵĸоеͷкɴڸǣҲı飬Ŀƽġ
ԣѪǿ֮ٽֻԽԽǿȻѪΧʮ˵ƣʵ˵ʵҲûȫգرǵһգѪɣضǾ춯صĹ⾰ҲµЩǷû治˵ֻµʱ޷ɽ֮һЩڵӣܵǣġ
һЦǱ
һ£ŹĬƬֻ̣бҪǰһЩ΢ĵӳɽ
˫Ŀâһһá
û˵
Ȼ󣬾龫Ѫ֮Ѫɿ֮ţЩᣬҲûʲô˵ġ
˵ͷǣˡ
һЦ̬תȥ˿Ŀ˷ϣǱòݵĶҲʼ
󣬹һ˫˼һ˫۾ȴǿȣǱ侲ѡ

ɽ׷塣
׷֮УǽͨĸɽͦվΡһҹºڷߣ׷ɽĳصɽ֮УһСǰУɽš
ҹ紵ӰһһСϣǲɵƿ
˴Զǰɽ׷һڵӾ۾ӵĵ¥ƽʱҹ˾ʱ򣬸ɵĿΧԿ˿̧ͷɫغһ
ƿȤؿ˿ôˣģƺʮŭӰ
ɵȻԽԽˣϷһѪ
ƿЩôˣ
ɵ˺һ˳СǰȥͬʱɽҪأȻط죬ǰʦѵϼӿءֻŶʱ֣ȻѾӰˣһȺ
ƿ΢΢һЦǷ£õ˲ǡ
ɵһߣϺԿʲô֮ɫɫѿ֮ǰȥ
ƿЦʵҲܹЩŵĵӣ֪ǧ֮£ҲδɽҲֻһ֮٣ʵ̫ǿŲѿһΡ˭ôʱղãټЩֶЩܵĽѰֻΪǸʲôûеͨضѣ͵Ҳİɣ
ЦݽģŲɵ˵οһ··˵ʮɽСЩ֮¶ֵģЩѲɽӷֲǣҲֲǰɣ˵ǲأ
ɴɫȻѿ˵ƺɽϵһһľطͬʱɽˡ
·ߵûдô
ɵ˺һ˦ͷƺҪ˦ʲôͷǰȥ
ƿıӰƺ˽Ǹ˵ľֻȻʲôĺĺˣȴ¶ֻ˼΢̣ԵòģŲҲƮƮģƸ˲ɵ˳С׷ɽȥ
СǼ˺þãԾɿͷŵ·룬·ߵӲԽԽ࣬СȻûߣľïʢ
Щ·ҰݽС֮ϣɵ˵ɫѿˣȥм֮ɫƿ˿Ҳȥ˵ˣֻǸڱ󣬿Ųɵ˸ߴıӰȻָоֻδؾȫֻһͽѡ
Ǿ˭ںأĲɵˣǱͬŷֻ֣±ľ棬ʮ֮ǰµһʵȨ˭õأ
ÿನۣȴ֪ڤڤ֮УǷԼţⶨᣬԲνŪ֮˵ô
ƿôһ·ţвȻ˲ǰոСǸԵССͣƺҲΪأ뵽С㻺˼ůҲֻǸСΨһԷſԴ˰ɣ
Ҳ˻ᣬСһ˼Ҳأ
ƿֳһ˿΢ЦЦһվסӣΪǰĲɵҲͣס˽Ų³һĿƺźֵĸоˣ׷ڡ
µСڵյ㣬ƿǰȥȴһ£¶һ˿Ի֮ɫתͷɵ˿ȥʲô
ɵޱ飬ֻ˵ͷ
ǶǰģʲôϼҫҫɼҲׯĵ¥˴֮ǰƿΣҲûвµ˵еڣȻôһģ
ǰģһͨͨӡ
Ҫ˵ĻǱӱȽϴ󡢱ȽһӣӲݴɽǣôһͨĴӶѣµɽĶ
ƿһʱԽܣһԵĲɵѾȥվڿ£ƿ֣ƿ̾˿ҲԾȥ

Ծ֮У̤˿ӵʵ֮ΪΧƿ漴ŵһеŨϢ̧ͷϿһۣӾȻղŴ¿ûʲôȵ棬ŷӱԵȻҲһ˰֮ߡ
ûСǰӲߣҺ⼸ղ޷꣬Ӳһǳһŵģǿӿ⡣
ƿڲɵȥĵбģԽߣ̧ͷΧľԶɽ壬ԽЩøߴԼҲСĸоͷ
ЩڽƿͷصţʵЩҺҲޱ߼ʣܿɵ˱ͣסΣƿҲ˳ͣ
Ǵ˿ӵУңммһγһСһ߳һ߿ԲľббСС
ɵĬȻעһ֪¾õԲľû˵ֻӹһ˿ĹâƬ̣һԲľҪǰ
ڴ˿̣ƿһ
ɵתŽƿʲô£
ƿҿܾɫ
ɵһû˵ƿȴǾĿȥתӡ˴Ȼ׷ߴ׷հΣ֮ȴͻأ죬߳˴࣬Ҳֹһ
ƿվ룬ֻȻи߷ڲ࣬ӵȥվƺżбָֻ£ԼĴ˿ҹĻʹīƿʱһã׹ͷۻ֮С
ֻϾǷˣջ֮ɫ漴糣Ѷ˼ȻĿмɨһ飬类ƮȴǸԲľ֮ϣܿȥ
վһԵĲɵüͷ΢壬۹м֮ɫ
Ƭ֮󣬽ƿһƵ˼۹⣬һʦеѨ۶ɽڴˣۣʹкģȴһǧľƶ۶޷棬ȴǡôѨ֮ߴ磬ľɬ֮ɽѹˣ˲˲𣡡̾ȴԶԡ
ɵ˿ɫ֪Ƭ֮۲ɽ󣬷ѨſʦӣڲľƵǰ޼أ˵ʦԼҲе˵ʵǴɽҶʦ
ƿ˵ͷʵҹ²ʲôøУһȴЩʦʵǶоž޵ԶԶģʢ֮£ʿ
ɵ˺һ¶ԵðȻ֮ɫǧ£ССɿɱȵģʦȻǡ˵һ룬ͻȻСȥһ仰Ǳɳƶš
ƿϢشǧľԾ֪ôͻȻҲЩ˸Ըȥɵ˴˿̵ɫ
ΪˣȴѳƵô
һˣǼ򵥵һ䡰аԻݵģ
֮Уһʱɵ˵ӱȥͦıֱȻԵøߴֻ飬ȴƺڳĬӰ֮У˿С
֮󣬲ɵ˵ͳǵˣʼɣ
ƿ˵ͷҪô˵ɣ
ɽϰϰΧïܵľҡڣҹĻʹֻ֮жͣ˺һؾֹһ£Ƭֻ֮һ죬ȴһﱻ׳ӣصصӱϵС֮ϡ
΢ǹ£ȻǸǧľ
ֹһᣬ½ƿɵһԾӣǶ˵ĵУȥƺҲЩƣȻҪıѨ׾١
ƿϢԶüɵʵȻٻͼ£ٲɽɽôǧľοˣαػҪǿ֮أǶһ٣
ɵҡҡͷɽ丣أʢˣʦŻῴд˵ءֻοǧľйһ˴ԭͼʢ㿴£кϼѡֻиı֮أȻƣֻҪ֮뿪衢Ͱһ£֮ƣɽɽƣɢȥ˼ɽ󣬴˴׷ȻʢȴɢɽҰۣҲ޼ƿʩˡ
ƿͷǣ漴ʵ׷Ѿȥأ
ɵ˳Ƭ̣ҡҡͷֻܻȥʣµϼ塢ط塢ͨ塢塢Сֻ޼ƿʩˡ
ƿ𣬵ΪΣ
ɵ˵ͨҲȥ˵ǴͬСɣɽ󷢶֮ʱͨΪΪνǣһȫֻҪ춯λͨĵʦֻ±֪ˣǲܶġ
һ£ֵϼ塢ط塢Ҷ֪̫ѣǴ塢СҲ֪λá
ƿΪΣ
ɵĬȻƬ̣СֻŮӣŽɭϣˮҲƢ壬˶Žɽȥ˵ȴˣڴ壬ﲻס򸾲ϵﲻǸӣµӲֲȴƫƫҲҴţȫ֪
ƿ˲ЩЦ漴üֻ᲻Щ
ɵҡҡͷȻֻ֪Ҫг£ƱȫЧˣΪͨʵ̫ʢɱ֮⣬ǵҪ໥ƺⷽзһ˵ͬʱֻɽǷܹ⡣
ƿϸһ²ɵˣЦȻıԶǣЩ¶ֻﲻһ˰ɣ
ɵɫһƿƿЦӯӯģ˿ûж۹֮⡣Ƭ֮ȴǲɵƿĿ⣬һԲת뿪⴦ӡ
ƿջĿ⣬˽£ֻǧľƽбСһԣ΢΢һЦŽľӲݴУŲɵȥķҲ˹ȥ
ĴӣƺԾһһͨͨĴӶѡ





һ յ
ɽ¡
͵ɽɽչһںҫµһգȻͷӿϵͽȥȥհͲΰе顣µɮǷֲĴİգһЩɽͱΣմһ㶼վżλɮԷһͬʱ֪ɮɽŴ΢ЦӭǣһƬ;
ʦĵӷ࣬˿Ҳվɽ֮עУѾЩˣĵʺͣͬɮΪ˶Щæµʱ򣬱֣һҲ
ֻһЩ㱣ȴ˵Ķԣǰһϵףڽ֮࣬ʮͷĬšӷ𡱣ֱһӰͻȻȺ֮˳վǰ
̧ۿȥʱһȻû뵽ῴǰˣ漴¶Цݣ΢Цּˣʩ
ǹֻһҲۣվΧЩǰΰݵİ֮УԵһҲۣΨһЩ۵ģŻߺöֻëӡ
ɫԵм㲣Ȼ˵ȴҲöپֻǶԷЦЦʦ֣鷳ͨһе£ݼʦ
΢ЦʩģնʦѾԸˣֻҪǰۺʱεأɣ˵գ൱ȥ
ĬĬһ·ȥֻڵأƮɢ˵ĿӰĦˡ
һСᣬȻԷʦ֣˵֮ϣô
ĬƬ̣ʩҷҿ䴦Ҫģڸ˵ͷ
ɫĮȻ˿ΧЩǣҲ
ྲʩĥ¼СɮѰѣҪԼС֡
ĬȻãʼûҲ˵һ·ȥ˴ȹһ·˺ɽС¡
֮⣬˵ͷͣ½Ų
ߵ˼·ţʦǵӷ࣬չʩɽǰݷˡ
漴ʦȺ͵ʩɣ
ƿţ˺һֱۣʩ롣
˵ͷ߽ңҲ˽ȥֽźϡ
ʦһϴϸֳȺ͵Цݣʮˣʩ
λʦΪ𾴵ģ²ҵһ߶ˡ
ʦҡͷЦ˵ˣ֮ɽŶŻ󿪣ʱԿǰοֻи˵ĺܣȴ֪ʲôô
΢΢һ£̧ͷʦʦ˵Ӵ˷ǰȷһ̴ʦġ
ʦʩ˵޷
ֹƺЩݣվǵʴʦ֮УһǬֻ̡챦ô
ʦһվߵķҲ¶˲֮ɫ˶һۣʦ˵ͷȷд
ʱһʦ鿴Уüͷһ£ʹʩΪͻȻ
һ£˵ӵλҲ֪ģʮ֮ǰɽϣһλΪ˵ӶˣԻԲѡ
ʦʮ壬Ҳʮ־ġ
ʮ߱ĺǶֻܽι첻Ըδнչ˵˴ɫδԸı䣬֮һȻ֮ɫȴҲڸǲס
Ĭһᣬ̧ͷʦʦӴ˷ǰǰʱżȻһλǰ֮ԣ˵мĪ챦Ǭֻ̣ת֮ܣЩ΢ϣԾαźǰʦȱĳⱦӣһʹϣȻԹ黹
˵󣬹촽΢΢Ȼ鼤ɫãƺЩɣ̤ǰ˫սʦǰȥ
ʦһæ֣ʩǧ򲻿ˣ
Ա߷ǰס
ʦעӹãɫһƬȺͣ۹ȴƺЩƮȻ˵ҲǷͬСɣһʱ¾ϡ
ֹƬ̣ʦʮʩһ仰һ¡
̵ʦ˵
ʦɫ΢ԵأǬֻһ£˱ļλʦֵ֮⣬ֻĵӷһ֪Ϊܣȴ֪ʩλ֪µǰλָأ
һһʱ˵ĬȻãʦˡǵʵλǰڸ֪Ӵ֮ʱԸӲй©ݣԡ˵ҲСȥʧ֣֮ȻҲʮվûٶ˵ʲô
ʦüͷһ壬ûͷ
ʦɫ鿴Уиǽ֮ǰҲȷδŵķȻܣȻǷͬСɵľ䣬֮Ȼģֻʦ˵ķӦƺδоܾ֮⣬ȴƺԹϢԴʮ⡣
ϢȻǵںŵ֮һ˵ģһʶԽãԽо⿴ںԵĽʵĪ֮ˣֻһɵո֪Ϣ֮ȴɽй©
˿̹ͷίʵмѪ嵴һ㣬һǶһɵĳŵһȴǸҪʮԸΪ˱ֻһ˿ϣ涼ʲôԸ⸶ȥ׷´˿̽˲ã˽սһʱʹ಻ѡ
ҺþʱʦȻ̾һˣܸ˭վǺʦ֮Ե˵ҲʦʦؿЦһסڲԣӷվŹʮʩɣҴȥһˡ
һʦ˼ǲ׷ϢԴн֮⣬ɴϲһݵأҲ΢΢Щлʦ
ʦǰ΢Цʩض߰ɣ˵ɮһӣȥ
뷨󣬹̲סʵʦҪȥ˭
ʦʩӦ֪˳ļλʦֵܲгƺɣ
˵ͷǣĴɮ¡ǡա޲˵һǡʱһ˿֮ɫҲͳһЩ
ʦ뷨඼оһ㣬а֮̾࣬ȻҲ˵ʲô
ʦʮĵʦǾͲ˵ˣʦտյҲҪȥģĵĶʦյ¡

һдӺɽС߽ʢУһ·֮ɮȻǿʱ޲ʮ񣬼ѰͽҲǴϲ׷װݵЩ˼Ҹǽʦһ㣬¿ͷ
ʦɫݴȺͣһ·ȥƹ½ΪƫƧǡ˽ŲнͽǵӰʧΧҲʦһСͷһƧСԺſͣסŲʱΧȻһӰˡ
̧ۿȥֻǰСԺΪªԱһ˸ߵǽѰ߲䣬ǽǵ̦СԺԺǰŵģ˿ؿССԺͥУ˱صĿҶʱ΢磬ϵҶᴵƮ裬˼ֲž֮⡣
СԺ֮ϣһʮֲƵҶд֣á
ĬĬҶƺЩʦ߽СԺͷ
˼ĹƺûиϣЩ죬ͷȴڿǿҶ಻ɵЩֵصʩôˣ
һƺعĬȻƬ̣˹ûʲôֻҶϵƣʱסĵطЩƣһʱʧ̬ʧˡ
࿴һۣҡͷʩɣ
˵ͷСԺȥǰͷʦҲСԺһľǰͣ˽ŲͷǶˡ
ǰʧˡ
ʦ΢΢һЦ޷˵ŻعӣǼľ֡ˡ£ӷյʦܣҴһλʩǰ㣬ʦˣ
һ磬ӹ˹Ҷ½ƮǰľƺҲƶ֨ѽһ죬Զڴ
ͬʱдһ϶ͳɳƵ·̫öʴƵصǡ˭͡ʦĴ󡭡ݡ
ʦ΢΢һЦ˽ȥ󣬹֪ôͻȻЩ˿߽ľݡ
ܹ֪ɮڶǿݻˣа趼ʮּӣ߽ľݣеļªȴһаǼӣǸûа裬յһƬذֻһŸéݣһλɫڡݿݵɮϥ̧ǿ
ʦǰȥλɮǰĬĬվ󣬴Ա߿ȥֻɮʦɫرʦȡüĿׯ϶ȣѹָղڸ°ݣԱλڽɮ÷Ǿ䳣õġƤҡˡ
ʦվλɮǰעã̾˿λɮǰİֱȥʦܣʮ겻˰գ
ɮʮǰɳƵͳǡʦһɡã
һʦֵܶ˶ͬУλɮԺȻƫƧһ·ȴҲ⿴أȻǱչأʮ֮УǶ˾Ȼδ棬Ƿ˼
ƺǲµ˹룬ʦתͷŹЦЦλĵĶʦյ¡
ȻֱԲ֪ʦΪҪǰλյ´ʦĴɮ֮𣬼ϴ˷Լˣǲҵæʩӹݼյ´ʦ
յ´ʦĿ˹ڹϣĶʮֽӲ˾ĿƶҲǳġʮֲµĴɮ֮һôģȴ˿ʧ
Աߵʦյʦ޵ҷһ֧ԻǴǴ֮˲УĪò£еУյʦԶʤҡ
յ´ʦµ΢΢һ֪ǲЦһ£ȫı仯ʦ֡˵Цˡ
ʦʮһ䡰ӷ𡱣ʦܣǰޣСֻǴ²˵˴һۣʦܣ֪Ǻˣ
յ´ʦԴӸղſĿҲû뿪ֻƺԶǰž޲˭Ҳʲô
˿ʦĻյ´ʦǡ˭
ʦ̾Ϣһʮ֮ǰʦµǳԩ֮λɽ²еС
ʲôһεģյ´ʦĻûͣ٣ɫҲ΢΢ı䣬֮۹עŹǡǸӣ
֪ǲǻ˵Ľˣյ´ʦĻͣҲˣ𽥱


ڶ 챦
ĬȻһƬĬ
Ƭ̺ʦʦܣµǰ㶼֪ģҲض˵λʩǰΪ½һȥˡ
յ´ʦעŹĿ𾪡ȻѾȻڹյ´ʦҲʦһŷͬһĸоʦĻԺյ´ʦ鲻䣬ɳƵصʲô
˵˿̣յ´ʦĻȻЩͣ٣ѾԴˡ
ʦ˹һۣ̾˿ҪǬֻ̡
յ´ʦһž޲΢΢ɫȻԴҲǳԾС
ǰһеصλʦλʮʼձ֮У죬һղ絶һ֮ϣ಻λʦȱԸóȵõλѣԸţرλʦ£
ʦյ´ʦλǺʮʦʩĪˣɱҵˡ
ֻյ´ʦľ󣬴˿Ѿָƽüͷ΢ţʩǬֻڱеϢʩǴģ
¶Ϊ֮ɫʦ
ʦЦһʦܣҸղѾ׷ʹʩˣǾݹʩ˵λ֪ܵǰˣִⲻ͸¶ʦֵһʱϲ£뵽Ǭֻʦһֱܵģʦޣ˼
ΪʦͷҪλյ´ʦ汦Ǭֻ̹ȻͬСɣȻҪĴɮ֮һյ´ʦʮԱܣ֪ǷЧԾαأһˣ̲סȫȣ˫ֽճȭ
д˿һƬž˵ĿⶼĬյ´ʦֻյ´ʦ˫Ŀʹƺڿʲôûбݣ̲סĳ
Ҳ֪˶ãյ´ʦŻ̧ۣʮʩ
æ񣬿еʦȱ
յ´ʦɳƣʮǰʦǶ´ʵǿǷ࡭
Աߵʦ뷨Զ˫ƺʮһ䡰ӷ𡱡
յ´ʦŵǬ̵ֻʦܱĴرµģ˵Ҳʦܵĵӣ㱾Ӧֻǡ
Ϊյ´ʦ･ϣϲĩյ´ʦϺֳΪ֮ɫƺг̬֮ȻͷǰںɽʯеɫӰ΢΢Ѫӿһҧǰյ´ʦǰ
ʦ뷨඼һյ´ʦҲЩ⣬̧ȥȴֻǵûһ˿֮⣬˫ϥһյ´ʦǰȥ
ˣ
ͳӵʯĶͷյ´ʦǰߵȥԱ߿ȥ˫ֽȭǽڶףҲ΢΢ֻȻżʣͣ˵ʦأܾ࣬ҡҡҡʦȱʦȱ˵棬ƺѾƣֻһؿš
վһԵķ಻ɵΪ֮ݣ֮ɫ
յ´ʦҲһ£ĬȻƬ̣תͷʦȥֻʦ˫ƺʮʲôҲû˵֮˵ͷ
յ´ʦתͷȻԼǰǸˣ֮ɣ
ǹڵأһ
յ´ʦǣһ£ƺ¶һ˿Цݣ֪ʲôֻͳƢԣǺ͵ʦȫϵ飬ôһ˲䣬·˻ɣҴӦˡ
һĿϲƣȻ̧ͷ
յ´ʦֻӻóһĶʮֻʱͣٵĸо
ȥֻյ´ʦóһڲİ߼ԲʲôģȴǿﾹȻյ´ʦղأ治С
ϵĺڲĲᣬյ´ʦǰϣһ⿪˽ͷҪƿڲʱȴƺԥƬ̣̾һҡҡͷƿ˺ڲ
һ͵İɫ⻪Ӻɫƶ֮ɢ˳ԽԽȴûиһ˿һĴ۸о֮УֻɳƮ裬ƫƧžСУ֪·ͳöصεĿռ
ڲȫƿڿǰһϣαķ
ֻһ̣ϺȻֳ֮ɫƺЩţȻ̧ͷյ´ʦȥյ´ʦޱ飬Ƭ֮ʶʦȥʦȴҲֻ̾Ϣһ˫ֺʮӷ𣡡

ɽá
˵ϴʲôʱʼӶʼоԼΧĻЩĲԾĪģŹֵ飬һЩǰҲûгֹ£ȻЩһ٣ٶĳˡ
˵쳣ɽߣڵסĸʯңܶǼӲ֮ұڣҪ˵ˣðѵǽϴСҪ۸δܹɹЩڵʯѾ׷׳˹ѺۣЩѺ۾Ȼڲϵš
ֱ磬ɽ֮еĹˣǰѾϰ˼žȻ֪ʲôʱʼÿǻصϴ̽˯˯Ļ㱼䣬Ȼ˻·Լʯҵ·Ȼ֮Ĺ졣ǹ·ǾŭƺǴ˵еĶħߣоǾ޴ҽºȻʱܱûǹ䣬˾ѣƫƫ֮ȴ·ʲôҲ
Щ¶ǰйģµǸе־ģȴǷȺ֮еһЩ顣ôһЩڵӣ죬ȴͻȻ֮Դ󷢣ȫɥʧǣɥĲҰް㹥ߵκˣվԵ˵˻õѣЩĹڵȻпķɱԼܿκˣֱԼѶ˺ɱΪֹ
̶ʱ֮ڣֿɲѾϵڹ֮ڷ˶Σһʱ֮Σ˺֮䶼ұ˴ˡ˭Ҳ֪׷ʲôĻ̻̣ɽ·뵽һΣն֮С
Ѫƻʱ֣ſվļվţеĬĬԶҪɽ̫еҲ֪Щʲô
أˡסһڵˡ
˶һ̧ۿȥȻɽ£֮ԶԶһӰƮ˹Ź˲֪ǵѣһʱЩ
ӰٶĿ죬תۼ˰ɽӽڣڹڵӭȥУһ̾˿ԭǹ͸ϱСס
Сͣ˽Ų΢΢оЩ֣Щڵĵظ飬мֲͬգЩԼҲûоСǧľβʲôûֱķӦǰЩڵƺǱѹʲô޴ʯͷһ㣬Կء
˿Ҫһ˵ЩʲôȻǲ޿ܣοڵӷ׷ÿ·ЦС׶΢΢ͷţλ̫˰ɣ
Сɽ֮Ȼͣ½Ųͷһڵӽһι
ⲻлãôͻȻǱһͬһʱ̣еĹڵӼ񱻵һ㣬ȫһ飬˿ȥߣ˾ȻѾγзٴСսơ
СȻסʧôˣ
Ǽڵӻ࿴һۣƬ̲ŽбУǸС׽лĹڵӿЦһʲô£
СϸֻЩڵӸȦڣüͷƣ֮ɫǳʱûкúϢһ㣬ɻʵǵôˣôڽһͽų
ǹڵһЦҡͷͱˣղʲôô
С׳Ƭ̣ǸɽУ
ǹڵҡͷȥˣɽС
Сüͷһ壬ȥˣ˵ʱ
ǹڵӵأ֪˼ȥںʱȻҲǲ֪ġ
СĬȻƬ̣˵ͷҲȷˣҪȥЩͨĹڵҲȷ֪תӣɽ֮ȥ
ֻǵŲ̤ӽɽӰеʱԶʤڳ˵ĶԶԶڶǼڵӵ͵͵Ľ̸ղôˣȻҲγˣС׹ﲻƽϣôճ
Աһ˿Цһλˣֻ˵ҸôţҪûôҲƵıĵôߣʱĲ˹ӣз紵ݶҾ͡ŵû궼ûˡ
ԱԶǷ׷̾ϢȻ˷ĻǶϿһ㣬ٽȥƺأԸ˵ˡ
Сɽ֮еӰɻ֮ɫԽԽأ˼֮£ȴ벻ʲôطԣֻǰȥ˷عɽȻҪΪѰǰϽʥ̳ʾڷοȮ֮ĹܣһֱΪѰҵĶҲͬʱһЩ£ֱ˿̣Ҳδ¶ǷҪЩȫ߸
˿̹ںɽУСȻҲ޴˵˵ǰںׯǲĻڳǧУ֮»תҲ˵ֻڤڤ֮Уж˭Ҳ˵ˡ
С㣬֮ããޱߣҪѰҹһϼѣɽ˵ȴбڴˣôҲҪص˵صģԼһ·Ҳԥ׶ԹҪ˵Щʲôͳȴʱٺúɣ
һˣСױ˾ģʶתľĽŲصУһ·֮СͻȻüͷͣ
Уʱйڵȥ˵˵ЦЦĵطʱ˿̣ȻǿտյֻһµӰվС
еˣ֪ʲôԭӰ
С׻ͷ·ľͷ·ĺڰŨҲˡ
ĬĬƬ̣תǰȥĽŲصڿյУ·ƽ
Ƭľ֮УСߵ˹ľӴ֪ôȻڣʶߵҪȥƿŵʱ򣬺һǷʲôȻ󻺻̧ͷϿȥ
ڹסʯǽӲʯ֮ϣȻߡѺۣ¶ʯֲڶݲƽǱʲôӲ˺һ㣬ʹŤţʯϾ޴˿ڣֻ֪᲻Ѻ֮Ѫ
С׵Ӻ΢΢һ£ЩѺ۵۾ͫ΢΢ǧеĵУԼоԼԺЩŤѺϣֵƮһɹϢ
Ϣʶ
Щ֮ǰ䶸ԶͻȻ䴫һ˺ѷΰľ޴˲к˿ŭ˿־壬ŭ֮һ㶼˹
С׵ӰһΣŽкĵط˹ȥֱ˿̣ȷˣɽȷȻʲô֪Ĺ仯Ҷǿɲ䣡
ɫӰмٷǰղŻյУ˿̺Ȼ֪ܳˣֻԶӣȴɱŵĳ˻ĵطȥԶ˴ſˣˣˡ
Спһ£֪ôȻһӰȻӽͣһΧסĿյԡ
ÿһ϶ɱ⣬С׷Կɱڵı󣬸ȴǿ־塣Ⱥ֮УһȫѪֳУһݺݵغţʱУĽżˣÿ˵϶Կкü˿ڣԾˡ
СעǸȥ·Ѿȫ֣Ƭ֮ǰɽĶһһ˵صǣת֮䣬ļȻѾĽ£ɱˣˣһֻɥĲķޣͣ˻š
ΧŭţƬ֮ȺȻӿϣеҪɱˣ˲ĵѾڵأһ֮ȺɢСĬȻȥֻڵأ˿ڵͷת˹ôһɲǼ䣬С׵Ŀӡ
䣡
Ժ֮һξףС׾鲻Խغ˰벽ѪɫʧǸ˵۾ȫתΪѪ֮ɫгɱ¾ûһ˿һԣǲпľʹǧƺҲЩ
⾿һַ
Ⱥ˽ڿ־֮лɢȥС߽ǾѾʧȥ塣
Ѫţڵϻʯ֮СǷѪɫΪʧȥԵʣѾתΪҺ졣СעţͻȻתӣɫ±ÿտյ
ǰĺڰһŨ֮ѪϢͣɢһͷ̰ѪޣݺעһУ޾Ѫ
һӰȻվںڰ֣


 ־
ɽ¡
ƫƧľ֮һƬĬʦյ´ʦ˶ĬվһԣҲֳ֮ɫҲ˳ĬĿתضǰ򿪵Ǽ͵İɫԣյɫ
ɫĲᣰеģһ״ķʳֳ֮ɫԵÿԶڰֵľ壬ÿһ϶ֳһϸϸۣǳȥ
İɫΪˮһ޵İţڹԵ·Ȼֻ鼫ΪϸСС飬鵫ȴȻɵ룬Թ˿̵ĵпȥǿЩС龹Ȼÿһ֮϶οһ׾壬ȴЩֵĺ塣
̵ıԵĸ򶼿ع׾ͼеǶеµеͼŹֵʲô塣
˿̹û̫ĹЩСֺͼĺ壬ȵССȻͣţûһǾֹģжڶǾˮһ㻺ʣȴֲֻһ˷ǵķ򣬿ǾĿ˶֮£ȴƺԼ̺Уе鶼ûзײ
עãȻϷ·йصо˺ɽϲһֻûǶתƣƬ֮ǹ˲Ȼ޺ڰ֮УǼȵĺڰһĻĻʶǰ²֪ʱֳһڶɲľ޴ڶ赲ǿӺڶ֮һϣȥ·ֹһźڰ֮г١
߾
أһϺȣ羪һڶ𣬹һΣоѣͷˮ죬羭һսƣ벻ڴϢֹ
ʨӺѹʦ¶ȱ֮ɫʮʩǣ̫࣬£ħءǬֻһ޶֮ǣ֮ܣɶֻءʵתǬ֮ɥʧ־ħ壬һСˡ
ٴϢι󣬲ƽǰǬֻȻɢ͵İɫԣǰš
Ȼδ˵챦ܣ뵽ⱦȻôαϣǸ˼֣뵽вϲ¶ʦյ´ʦȥӿλʦȱ֮ģ߼һ֮ⱦʱӾˣºӶȻԻɽպҹλʦ޵˵գؿͷ
յ´ʦ΢΢̧֣˵ȻѾȴʮľֱֻǶ˶ͣ
ҺԱߵʦȻ˹ȥ˹ʩˣ˵ɣ
һҲ˹վ
ʦ΢ЦյʦܼȻѽ˱˳ͬˣҷġ
ϲҪлȴյ´ʦڴʱ𣬵ʩм仰˵
æݵʦ˵ϴ
յ´ʦаܻ־ߣöУ棻֮緽ŹħɼʩʶȴҲʩҲʶţ֮ͨǱͬСɣɾ͵Զʤҵȡֻʩǿʢ飬ħѳɴ󻼣ͷʩ֪
ĬȻãλʦӱͨ컯޵ó֮󣬵Ӽ޿֮Уңջãֺαħӽ䱼ֻͷϵߣв֮ڣãԵԱ̧֪ͷһЦģʦͲΪҲˡ
յ´ʦĿӹã̾ϢһĿ
յ´ʦһǰСǬֻúڲ°ã֮ط뻳С
ʦʮʩһСˡ
ͷüͷһ壬һԼĶͷЦԣ̫˱ʲôҲǲˣⱦ÷δأ
յ´ʦ۾Ա߿ʦһۣʦѯ֮⣬յ´ʦȴ̾һҡҡͷ
ʦüͷ΢΢ûյ´ʦһ£
һʦָ㣬Ӹм
յ´ʦĬĬҡҡͷһ£ԣƬֻ֮յ´ʦɳƶͳҽⱦʮ꣬ҹ꣬Ҳֻͨ仯תȴʼղβ͸δ߳ʹ챦
統ͷһˮͷ˽ţŵؿյ´ʦʦ
ʦ̾ϢһʩյʦһֱԥԵˣǬ̵ֻȷŤתǬת֮ܣҲΪ̫ⷨ죬Գ޷а
һƬңǧӿͷȴֻʣԵĿɬ֮ζ
֮ȻЦһҡҡͷλʦǽⱦһãһϣڡ
ʦյ´ʦͬӷ𡣡
Ա߷Щ̣̤һʩǶԲס
ĬĬҡͷضŷЦЦֻڷУЦݾǿɬֻ֮ʦ֣㲻ضҺ԰οˣʵ飬ҲǵһˣʱҲмϣǰȴƫƫôһ񡭡
תͳϼʹ֮ɫһԣյλʦһ֣лȻתٲͷ˳ȥ
ŹıӰʦɫӣʮӷ𣬷ȱҵϲһˡ
յ´ʦĬȻƬ̣Ҳһ䡣
ӷ𣡡

ɽá
С׻صɽѾˣ֮УüĿ֮ƺûɳڿ֮ڣҾ粻ֹһεǰݣЩĹڵԼΧڿ־֮УۿžԼҲбֿɲձƷˣСѾȫ϶ɽУ϶Ƿʲôµ顣
Ȼɻŭģǡǡ֮£Ȼڵ
Щڵӿе֪ǰͻȻ˵ҪչأٻͣһĹڵҲС׼ùڵǰȥͨϢȴܲ࣬ҪǰȥͨĹڵ˵ǹС׹ٵȴգϾͿԳأ֮ܶǲ
СȻи֮£Ǻò˵ģÿʱʱͿ߷ȷ֮֮ɲݡ
ʵϣСǧУѾԼо̲ƹΰɽ֮һɼѪڲͣÿε˷ĳʱǹѪϢͱŨ
֮ǰյɽһڵʱطĳɢѪϢΪʢ׷ٹȥʱȴȻʧҲûгֹ
ʱ˿̣СѾԼľҪĥˣ
ʯС׵һţΧصʯȻͬǰûеѺۣ˴ĿģȻ赲һݴ˿̿Χʯ֮СֻǣС׵ɫȴһҲû˼෴ϵķŭ֮ɫԽԽǿңǰѾȫ֮ǰԹӡµڿֲ֮УȻȫʧӰ˵仰ĶûУ˵ȡʲôӽ̬ˡ
ֱδ֮£Сɹǲڵ﷢ʲô£ʲôﰵк˹󡣷չ۲Ŵԣ龰ֻСȥȴܾùǰޱıĵСʼջŵСǽᷢ޵ֻ֣̫ĵȺ˭֪һȱҹ
ž
Сɫˮһല̣վӣֱʯŻȥ
ˣѾͲסҪȥʸĻҲɴ뿪˵غˣȹ֮أʵһҲ
Ҫ߽ʯŵʱС׺üһ壬ƺоʲôͣ˽Ų
ȻƬ֮ʯ֮һ󶯾һ˽С׹ô
Сǰʯţֻʯ֮վһڵӣʮ£ʮᣬȦЩڣڸǲȥƣ֮ɫ֪ҲǱΧЩš
СվڵԵùˣС͸ǷͬһĽ飬˲֪Ȼ
С׿һۣʲô£
ֻӵǷ֮ǰС׹ǰȥġ
С׵һ漴Цһʱôڿϼˣ
жԹвŭ֮⣬ǹڵڶУӹһ˿֮ɫͷ˼֡
С׺һҲΪҲҪȥȻˣʹ·ɣ
ǹڵ˿ͷǣ˵ҲҶ࿴Сһۣתȥ
С׸ǹڵǰȥֻ·ķǹľȻǴνġչءгصԼˡСǣһ£һ˿Ц
һ·ȥʯһʮԶĵطǹڵͣ˽ŲС׹ǷԸҪ㵥棬ҾͲȥˡ
Сüͷһ壬Ȼд˷Ըʮ֮ԶӾͣˣҲǼΪʧ֮١תͷǹһ֮ͷȴһֻǵмֽӲ˫ַԣȴƺزסȲϲţвӿˮǼΪη̬֮
СĬȻƬ̣黺̾һõģȥɣ
̧ͷСһϵͷȥԿɿ˶ɳǱѹŵǧʯ˲ƿˣҲ¶һ˿Цݡֻл˵ţתͼȥ
С׵Ŀת˹ʯңƬ̣˶ǰһأڴ˿̣ԶȻһ˺ѷεĿУɲǼƽ
СײǵһˣؿȻһһתӣȴֻǰǿտյֻһӰӲʯͷ
ԶһһƬҵĺѪζ·𿴲ˮС׵Χš
ֻǴ˿̣Сʱûٹ˼ЩüͷȴǶס˸ղǸڵӡľʯȻǴڱȽϰĽ䣬ĳ˿̳С׺ǸҲûˣԶз־ĽкȻڲϴҲ֪һλַˡ
أǸӽס忪ʼԽԽһĺУܲˡ
һѰγĵУ·޵ĵطҪĶˣ״غһӵڿзХʱڼӲʯ֮ϣ˵˺ۡ
Զ˻ȥȺƺʲôʼƶģСһذӰһӵǸԣƺҲɥʧǣһС˹Сһץץסӵ΢һʱֻһ죬ǵееڵϣҲȫ㿿ʯ֮ϡ
С׶ۿȥֱ˵˫ֱֻۣ۹ɢҶЩ񣬵۵׼˿֮⣬ȴѪĳѪɫ
С˿ԶӵӽƬ̣һͷϷŰɫһ˫ۻϣҲص˵ϡ
СݽȻתסʯƮȥӰԼ֣ﱼ


 ϣ
䡭
صʯŷͳСϣҲͬʱԶЩӵȥСɨһۣ漴䵽ǰ鰸֮ϡ
ĸߴϣΰǹ
˿̣Ҳ̧С׿ȴû˵С֮ǰԭмĶԹ˿̾Ȼò֪ôӺ˵𡣺һĿⲻȻʯֶ࿴һۣ漴΢΢üͷиֳһֵĸоﲻԾһ㣬Χ裬ȴǰʱһģһû˿ı䶯СԼҲ˵ﲻˡ
ʱվӣôͻȻֻˣ
ԵʮֵͳƺЩС״˿飬Ҳûȥע⣬Ź仰Цһԭ㻹֪һ˰һ㡣
ŶΪ£
СЩͷһҹģû˵ЩкЩҪ㡭
ȵɫȻһ䣬С׵˵Ҫҹ
С׿һۣ΢΢һ
ɫһСעƬ̣һĪƺлɢСȴ·ʲôҲûоɫ䣬ֱӹ۾м֮⡣
˶Ƭ̺󣬹̾ϢһƿĿ⣬ûʲô
Сһ㣬ɽжҳһˣĪķˣ˲Ļ̻̣Σ㵽֪֪
ֶϢ֮ȴƺʯһ㽩Ӳûб仯Ƭ̣Ŷ£
СһͬСɣ̤һŭΪɶȴľʣﵽôģ
תĿԽĮСһۣתҲ֪Ҳǹôȴ֪С׹ǹڵʲôˣƾʲôҹڵ£
СһȻ벻˵ȻŭʢĿʯУײ
Ҳ֪˶ãֻСһһֵݻҵеСѪ棬Ҳ㾿ʲô裬ҿɲۿ
ͻȻʲôЦЦΪ֮һ䣬˲ΪһХ㶮ʲôΪݻҵСѪڣҲľӪպһͳڡư£֪ҵֶΣЦ̬գȫȻûƽճ̬֮
СײΪ֮ȻΪβȻƽ˻ƣҲδضͿöˣֻǴ˿̿ⷬ飬ȫȻ¹ӵʹе࿴Ҳ֡СֻԼ˷ˣΧ˶ǽҪӣûҲͷ˲࣬ǰҲһ̬ίʵɻ
֮£СŭȵǲǷˣЩ˶µӣ
ԭЦģС׻һ䡰ˡһУʱ仯ϼ΢΢ŤЦֹĿ絶ֱС׿ȥ
С׿̬ͻ䣬Ȼ͸ɱ΢𣬶ͬʱǧеַ֮һ£΢΢һȻ̧ͷ
ʯڣϢ֮УȻһɵĹѪȣɹСвԸţȴǴӹϻɢġ
㡢˵ʲô
վСףֱõͳȥ֮³һʻ
СûлشֻҲŹȻľƽתΪޱ飬Լżֹķ̼ЦֻĬãȴ̧ͷҸղӼˣ˵ԣĪҪ⡣
һȻ֮⣬ĳҲӹ־֮ɫС˵һ䣬ʯ֮ԭգȴǶʱǹعѪϢҲƺȥ
С˹һۣҸղ˵ˣҹģȻڣҲȥˡ
óһ£üͷ΢壬ƺһʱδͨС̬ͻȻԵʣ˵ԥһ¡
Сȴûٶʱ俼ǣֱû£͸ˡ˵һתʯȥ
סʯȻǿ֮Ͼɽ֮ٿҲȥС׾ʯҲʮ֮ڵԶӰʯȥվĹͻȻ˱仯ָɫ֯һ𣬺ɱڣԥ
ֻСߵٶȴû˿ʮ֮ԶȻٶȲҲתۼصʯǰԱߴ򿪣ͳĺûлͷ
ɫ½Χ޳ˣƮš
ɽʯ֮Уֲ֪ķ
ϢֱصʯٶȹϣǼʯȥ
СĬȻһ£˳ſյȥ·֮УӸղŰеĽһ
۹żصļЦ֮ɫȴ֪ĵ׵ʲôֻĿӹΧտĿΧʯһ̵ֲѺϣٶӹһ˿ȷϵЦ
Ѿ֪˸ղԼڹʯоһֲԾԭˣɽڶ֮ڴЩֵѺֻۣиղڹʯ֮Уʯȴǲһġ


Ӹ߸ߵСſļͷĴţںöС˵ƺԶûаʱ򣬶ӵڣҲԶƣ֡
Ӳƣ룬˵ɫȴЩأ䵽˵ϣԶǸ߸Ļĺɽ֪ôȴûһֱӽںɽڶſڣںɽɽŴȻ󻺻ɽϲжȥ
Կ̬ΪأüͷţԼҲ˵жʱûЦˡ
ؿ΢΢гĸоȥҲ֪ʲôصķǬֻ̣
֮ǰδ˵Ȼı벻һ˼ĵĽʿһɣ֪Ҳصܣֻһϣ֮󣬸ȴǵǡֱ˿̣Ȼ޷͸Ҳǣյ´ʦĴɮ֮ʮҲ겻͸̶֮䣬ƽţ
ǣô죿
ͣס˽Ųһ£Ǳǧصѹô֮ؿЦһٶɽȥ
˵Σȴ֪䣬ΣҲҪȥԵģ
֪Уߵ˹öߵڴ
ſֵѲλһӰһ漴뵽ʲôϾȻ¶ϲ֮ɫȫ˹
ɻˡ
һС׹ող뿪
ٲǡ治֪ܻܲżˡ
һµ˵ùһȻ˵ʲô
ڹڵݵɽ𺣣ʹ಻ƫƫ֮£µľȻȫʧĴʥʹȥϽ֮ţʧվãȸҲ뿪ɽΪһڵĹȴȫǳ֮ⲻŲʵĹ̬ȣڵѾһţħ̹ɭϣίʵη̷˽ӣȻɽ͵һɽҲ޿ܡ
ڹλߣȻƽˣԴͨĹڵӣȴҲû£һڹڵӰжλĬԵĸʮ־صġʱ˿Σ֮ʣͻȻѩ̿ľݣβЩڿ־֮в԰ε˿ϲѡ
ΧЩһһ˵ͣĮȻصͷؿһ£Ǭֻ͸ڲԼɢůϢ
ˣأô˵һ䡣
ΧһڹڵӶסˡ
ĬĬƿЩڵӣɽ֮ȥ
˴ѵ㡢Ҳ𣿡
ͣסƬֻ̣ͳѹֵʮˣҽ߾ȫҲ޷αԼԼʲôܾȱˡ
ǰȥӱȥȻżֲȫȻû˿ӦеᳯĹڵÿ˶ң糱ˮһ㣬δ֪˷ӿڸǶ
߽ɽûһֱſͷĺСͻȻһ𣬡֨һУȴͬʱֻ⣬һٴ֮ɫ
üͷһ壬ֽСұʵСңôˣ
Сҡ֨֨֨֨˼̬ȻԽţͬʱֱ裬Ŀһ漴˳СָķȥɫҲתΪ䡣
СָĵطȻԭӲʯ֮ϣֵڶ̵Ѻۡ
СҷŻԼͷͬʱŲǰȥСſڹͷԲһģϸ۲Χԭ˿ֻйСҵӰƽЩڵӾȻȫˡ
տյһһķֲ·ڣŹнʯϵѺҲԽԽִܼһɹϢʼڹͨ֮Уʲôڰ۾עǡ
ޡֵѪϢƮڿտС
ߵĽŲԽԽĿڴһѺۿһѺ֮УҲԽȷǷʲô飡
ȻͣסŲʲôɲǼɫ԰ףδ֪źɽȴĺʯеġ
Ƭ֮䣬Ӱһ㵯˳ȥھ׵з˼ƿ֮˲ʧͷ

¡
صʯһлһվںʯſڣʯŸտܹһͨĿ϶˽ȥ
λðİɫȻ̨ʯ̨ɢƮʯҰ֮УһɫӰŵ񾲵ЦݣȻǶ
ĬĬվſڣι󣬷ų˿ϵĽɫƽ
űһȥʯ̨һ࣬עŮ統һãһˣ
ûлش𣬻شһƬľĬᶯ˶۹һ˿֮ɫ
ںʯ̨ΧһۣʯҲ֪ôȻЩѺ۱鲼ͬΧʯھȻһѷ춼ûС
΢΢üв֮ɫ˿ƺûȥʲôܿģעĿⶼеںʯ̨ϵıϡִӻóһڲ⿪˺ڲ¶ɫǬֻ̣ɫ͵ĹԷɢӹԲ԰׵ӡ
һ
ֻǻ˵ЩʲôʯʯŴһϵ
ţ
üͷһ壬תſڴȥ
ֶֻվʯŴĿ絶ŹеǬֻ̣Ȼõģʲô


 Ǭ
ɽڶѪء
޴ĿռȻһŨҵѪϢ֣ڵѪѼӲʯڶѾȾ޵ѪɫڲͣѪˮڳݵѪУֻԶ޶¶ƣģѪУֻյķµİӰ˿̿ȥѾ֮ǰࡣ֮෴ģڰеķȴ磬㣬ϵЩĶѾοڷħͷҲѾȫѪ֮ɫйɹ֮ϡ
Ѫľ޴󶴿ڣ˽Ѫżݱѵһ죬ڣȴ·֮Уһε޴ƥȻڤڤѹһسɳ׳󣬿硣
ûз磬½ȴƮ
һµĹ˿̷оԼΧǹɱѪȵֻгĳ⣬ȴûһ˿һη塣ĿӰֻƿ޴󶴿ܿȥȻǹǹѪĸԴǹԽԽǿ֮£ɽеĸͨ˺ۣʯȻӽܲסˡ
Ŀĵľ޴ѺۣӶ߶ʯϻȻѣϵѿѷһ֮ޣСҲ֮ϣӲʯ񱡱ֽţ˺ȥȥĳϹo֮ɽһ㡣
ټûѪ֪ԵɵģȥǰǧβԾβǧĵУֻ²ֲᷢ˹֮״뵽ɴ֮ȴһЦȻ˿ϣƬ֮ĿٶȻص˷ϡ
Ĺâҫţ·ƵʣһֹĴϢŶħѪ˫ĿƺҲĶŹ
ޡẰһֵĻĹȥ̯˫ڵϡ
е⣬ƺŨˡ
ֻǾ⿴ƾ׵ʱ̣ͻȻѪ⾹Ȼһҡҷƺܵʲô̼һ漴ȹӦ͸оԼ˫ȻһһŭһХĵۣ޴󶴿֮ԭؾ޴ȻҲͻȻһ㣬ĺХ𣬾Ǵŭ֮⡣
˷״Ҳ֮⣬ȫȻԣһԾ𣬽Űķϸ鿴֮ͻȻֻ̣ԭѾȫѪ֮ɫĶħӣ˿ڶв֪ôȻͻֳһ΢ɫ͹ԵС㣬һ׹߶еѪȻȫɱ̫֪࣬ôǵǹԴԷϵ޷ƾ˵Ѫ֮£һɫ΢⣬Ȼ⣬
ѪɫʧʧǬôܣ
·ͻĴ̫侲ĹȻʧ̬ڷ·ƽ̨һ潹ֵȥһܣܣôϹ񷨽ƣô£ô£
أһоͬʱǷ϶ħеذɫͻȻһͰ׹һѷذףѪɫâԵرۡ
ԶԶȥǰѰɫĹذŶħӵĶͷУסס
֮УͻȻ˼Хâתǿռ䣬Χʯ֮ʼ׷ײסоʯ׷׵䣬Ѫ֮УѪˮҲ޴УֻѪˮ̧ͷţ֪롣ХԽԽŭӶ˷ӿڰеķǷ籩ģħѪâҲȥŤ֮
ȻƥĿ֮£ΧŭΰӿȵѪâ֮Уǵɫ԰ȻЩɲ֮ȥܻأȴɫâ޼ƿʩƾѪâ˷ڹѪ˿Ŀע£ǰѰɫĹذȻڶħ֮ϡ
Ҳ֪˶ãɿµȥתѪâƽϢѪض֮еҲڹЩУԭȻӽ󹦸ɵѪɫħӣǱһ֧ȥ͵İɫذ˴ѪɫϵѪɫӰҲ˲١
ôܣôܡżֲվƽ̨֮ϣȥһ㣬ǰЩϵʵǺķһȥ׷˵֮ҲΪۿҪɹĵڣ⾪˵ı仯
ԣԣ黹δһͿأܼܼϾǳˣһ£ǿпʼ˼ǰϵȻͻȻֵϹ񷨽ǬѹƣȻδһͿأֻҪ޷ͻƣֻҪƽǬȻԴ󹦸ɡ
ֻǹȻߣȴҲûпΪԼԽ⿪Ϲ񷨵ĵز˵ϵϹ񷨣Զoɷã˼Ϲɽ⡣
ǣνϹҪ˵˼䣬Ƚ֪Ԩ֮ˣҲ˵ֹֻ֪ഫ˵ѣ⵱ڣȴȥѰʲôϹˣ
һˣҡҡ׹شһ³һѪѪɫ죬ƽ̨֮ϣĿ

ʯ֮ڣĬȻɫȻĿһֵĮ
ֵ̣ʲôΪҪõʵ
ûлشջĿصϣ֮ŻҪ
üͷһ壬һ첽ܾⷨ
˸Ͱ׹ġǬֻ̡ؿЦһҲ֪
һ˻Ǻ˼
ĬȻƬֻ̣˵ЧϣܾαԲȥ˽ΣҲ˵
Ǭֻ̿һۣĿһȻҲмֲ죬ļʶҲδŹüⷨΪ
̻Ǭֻ̣˵ܶǡΣȴԺյ´ʦµģЦһȴҲû֪ġ
ŭһ˫к˿֣һɱ⣬Ƭ֮΢Ц񾲵ЦݵӳУǴʲô˼Ŀֻ
ʱ˿̣Ҳֻбͷʱ˰ɣ
ǱﲢǷƷȻҿóȻû˵ʷǷ⻪ɢѰ֮԰ɣЧҲ˵
˵棬ȴͳȥȻʮ֮УҲһδʧܣȻԲһϣֻжףվֻССһ˿ϣѡ
ĬĬͷǬֻУֻɫתȴ˿춯Ž֮ģԪ֮룬Ǭֻһ󺣣Ԫţ뺣Ϣ֮Ҳûзκεı仯
ɥȴδж⣬ʵصɽ֮ǰһ·ϣ粻֪ùٷӲˣԪ֮޲ʧܸգյ´ʦʮ챦ȴһãҪ˵뵽ķӣֻյ´ʦԹ°ٴˡ
ʵδЩֻվǷŲ¾αһϣģֻƴԣ漣֣ε󣬻ʧܸա
ľȻףԭأҲʧ֮ɫδҲûԳֵֽùȻ˽ϵͣԱΣȻģֻҪһ˿ϣȻ˷ȻʲôӶԹˡ
̾һȥò·ֲ˼֣ĬȻҡҡͷҪ߿һ٣ʲôͻȻתԹԽϻ塯̷һ𿴿
һ漴һ˿֮ɫؿڵƣִֻǼȻԹ⻬ȴǱ֮һᣬٶ룬Сؽյĺϻȡ˳
ɫĺϻҡΣ˵ע
һǬֻ̣һźϻ壬֮ϷȥǬֻЩССлţɽǶԼС
ڹ˵Ŀע£ģϻǬ̵ֻϷڻһ߾ʱ򣬹ͻȻǸоʲôüͷһ壬һ˿֮ɫ
̾͸оˣôˣ
û˵ֻһ£ȻںϻϷһ߸ߵĵطͻȻɿָ
һ
ֻǬֻɢİɫ͹УϻȻû£Ǳʲô֮иڰɫлţƬ֮
ͬʱֳ˾ϲ֮ɫ
Ǿؼʱ̣ǶϾϲƬ̣ʯңɽͻȻһ£һɾ޴ɲŨѪζǽŵĵطȻѿȥĳֻͻȻܵʲô̼ŭҪ
ͬʱɫͬǹȻȴǾŭ
žžžž
̶ĺ˷ͬʱתȥֻԭõĺʯҵʯڣͻʧȥƵ󱬷мֲסǽͬʱ˿ȥѺۼԿüٶչţͬʱǽµҲʼҲѡ˼ĩյĴ
ʯ֮⣬ʼֵĺŵǸĺÿҲ֪ͷֻȺʯи⣬ʱ˿̣Ƕﻹ˼ȥܡ
һҧǬֻ𣬿ͬʱϻΧҵĺԵôڲͬȻ΢ڹ˶УֱѸ
ֻǬֻ̰ɫ͵ĹУϻڰ︡ԽҲʱʱԼмʹ֮⣬˶Ƕͷ۾գһ£סǲĺϻ塣
ͻȻΧǹɾ޴˲ʧˣĴصĺҲʱֹֻͣлصԶĻŸղǹɾĺۼ糤ˮǹɿµѸ˻ȥ
ʱ̣ǹںɽѪУϹ񷨽Ǭչס˷ʱ
ڹǰҲı仯
ԭǺϻǬ̵ֻĹзֵı仯֮״Ǭֻ̱ȴδ˿仯ǹͻȻ֮ʣǬֻȴͻȻǸоʲôһڤڤ֮ңԭ͵İ׹ͻȻǡ
Ǵʧʲô
֮ϵİɫ˲ҫֱۣӣССлٶȣȻӿʮֹֻ黬бۣ׷ѱ棬ÿһ֮ԭŵĹŹ壬Ҳһһ
Ǭ̵ֻ䷢ղŻڲĺϻѸٵذҲûܿľϢˡ
󼱣ŭô£
Ҳǽ֣ҧҲ
Ǭֻ̹⻪ԽԽʢ̱Ե̵ЩǶͼƺ˹Ǭֻǵõһ㣬ХֹǺʲôƺӦԶʲôźһ㡣
ڲõĹ⻪Уϻȴ·ܵһڰһ£ȫʧȥ֧ţӰȻžһ֮ϣ˼Ҳûжˡ
˴Ǭֻеĺϻ壬ҡ

ص׵춯ѾƽϢˣͻȻǬֻҲָԭģûҫ۶ĿĹ⻷ڰɫ͵΢ҫ£ϻȴƺѾʧȥ㣬۹ôԣҲûзӦˡ
ɫѿķŭѾʧˣȡ֮ĵĮĬĬؿŹһһαһϣţȻһһĿʧܡڣվֱӣۣվһᣬһԲȻת뿪亮ʯҡ
ʯŻعˣؼӲʯͷϺبһ޴ѺۣǱѿȥһ㡣ʯУҲͣͽ޹ĳԣľȻʯ̨Աߣһ
Ҳ֪˶ãǬֻеĺϻ壬Ż˱УСؽ˫ְԭӽؿڡÿһʮСᣬƺ΢һ㣬˺ǰ˯Ůӡ
űݣ·һ㣬˰ΣͳɳƵԲ𣬱ûܾ㡭

뿪ʯ֮󣬹䣬ĮȻ˲䱻һɱ֮ȡ˫ĿҲ͸һɱڣη
Χȥֻͨ˺ۣȻǰʲͻȻǹͣԭ͵ѵʯڴ˿̿ȥǴ˸Ѻ۲˵ԭȾеѺ۸࣬˿ŴĿģ߼̮ĴͨԶԼԿڵӲסߣ˷ȻܵŲС
ɫŭһתȥӰתۼѾʧͨСṤ֮󣬹Ȼ˶Ѫء
ټѪؿռŨҵѪȻһ˱Ƕƾ˵âȴѾֵ˲١üͷһ壬漴˹ǺɫӰ¶ƽ̨֮ϡ
Ҳ룬˹ȥô£ߵʱ򻹺úõģΪη֮ͻȻʧص
ᶯһ£ȴûתҲû˵ԽŭһɱһҸ㣬ղŶΪʧأһֱ￴ţһɣɱҷˣ
˵󣬹ɫػͷԸоһɱаԼıȴû˿֮ɫһֳƣĿһָƯڰеķصȿɣ
̧ͷȥȴһʱûʲôȻڰգΧҲȻһƬѪɫµҿʲôⲻʲôǺúá˵һ룬ͻȻһ£Ҳ˵ȥˣ漴˫Ŀһ㣬ϵķ
һƬѪâ֮УڰеķŶħϣͷв֪ʱȻһİɫ⻪һذ˶ħͷԭѾȫѪɫĶħӣڹذΧĺɫˣ˫Ϸֱԭ׾ɫ
ɫ䣬תӶԹô£
̾˿ͳصһжúõģۿѪ󼴽󹦸ɣ˭֪ͻȻеѪԲ޻һ̣ͻȻӷƣסŶţӲԭͨѪɢȥѪҲԲٿأ˭֪κβ񷨽ƣ֮ƵйţĴײصʧˡ
һתǿƺ΢Ĺ˺һᣬŵʲôƣɽܻص⣿
һ£ҲûʮգӦʮа˾һԹഫϹ񷨽Ǭ
Ǭüظһ䣬ôû˵
ҡͷ񷨽ƴδֹԹһЩоűɲ˼䣬˭ҲûŹȻֶ˵һ£ȥֻŰϸϸĹذɫȻΪѿ
а̾һ䣬ֽŵ˵񷨽ԶoרħãԽǿҵϹмϣ
΢΢һתʲôϹ
ЦһҲ֪ˡ
ŭô˵֮ǰΪѪһǰ
ĬȻƬ̣ҿѪΧѪδɢѪɳ棬Ƿ֮ҲǾ۶ɢʱݷɼѪԪڣҾ󹦸ֻа벽֮ңˡͻȻֵǬ÷˷ѪԭͨضϣѪȥڣͻ
˲Ϣ䣬ɫòͣǹ籡ı֮ȴǳһ㣬һһˢ
ɫɴ޷ԶվԶĬĬŹ
˺ðΣس˿ɫƽ˵ĿҲƽڸô죿
˿еҪȻǬƣֻҪһٳɹ
ô
Ƭ̣Ǵ˵еϹȻãϣ󡣲ҿǬȻȴԹЩ˵Ĵ󡣷Ǽ֮û֮꣬ǬȻϹ񷨣ƥǧɣҲҪĥ룬ֻҪϸ죬δؾͲƽˡ
ĬȻƬ̣ͷҲ𽥻һᣬƺʲôɫתΪ̾һѵô
һ⣬ʲô
Цһû˼οɬҡҡͷûʲôͷһˡ
˵ţҲȹӦת뿪ѪءӱȥֻߴıӰ֪ôȥȴԵЩƣ΢䣬ͷϣʼʲôǧصѹš
ƺҲԽԽǳˡ

ƿʯţصԼľʯ󻺻ϣͳƺʲôҲо۹ãȻ֪Լôصġ
ԺհһƬԼҲԸʲôˡ
סʯʯͬѺ۱鲼дϸǳֲڵѷ촦żϸСʯȻҲûжɽѪǹʴһйƺӶһͷԵڴϣһţҲȫʧȥɳڿȥڲһԲл䣬Ϣֱߴϡ
ӰһСҴԱ˹ϣȴֻһſţһ㷴ӦҲûССЩ֣ͷ̽Եͷǰ˿ֻ˫۽գɫ԰ףСֻ۾գգƺҲ֪ʲô֨֨ҲͰûȥŹҲӹ˵ڴϣһԲ
ʯ֮УһƬĬҲ֪˶ãǰһСЩĵؿˣƺԥŲԸȥţͷתתȥؿԶһڲŵĶ
Сֻ۾գգ˺һתͷ˿ȻϢţСβζץץԼԴ΢΢ǰ̽Ѹһ죬Ƕץ˹
СҰڲŵԲ̶ȥ˼飬ҲûʲôצһСûץȣϹǰͷҲֻǺúڲסɳڵúܣһӺڲ䣬лһɫ̣žһ죬СǰĴϡ
Сҵһһ£ֻǰǸΪŹ֣ɢɫ͵Ĺ⻪˵뻹ϸСлֹ֮Сҵע̱˹ȥֻգգˣһֱǬֻ̿ţСһֻ֣̱Եһ¡
ǬֻϢԱ߻һ£СҵҲɿ˻ȥǺֵ̽ӣƺûʲôΣգСҰ̵ַŵԼǰϸ˿첻ʹЦһ£ֿ˿Ǳߴẉ̂ԴΧתתһ£һֽǬֻץ
͵İ׹˳ڻëӵϣСҵɴֻ۾ǬֻпţСϢػţţֹЪ
ģСǿˣֻ۾ԽԽ۾ҲһֱǻϢ飬һССĶӳ֮ͫУԼǶӰ
ͻȻСһᣬǲ֪ΪʲôȻ뿪˹ӣĪ˴̵ıض֪һһ̤գСҵʱӴϵڵϡ
֨СҶʱһͺ漴ǵɰҺץýǬֻ̾ȻץУ䵽ϡС֮ҿֻ۾һ𷭰ۣһץ̴࣬һֻԴȻҲĪղŻúõԣôͻȻʹӴϵˣ
СԴ˰ΣûͨЩͷɥԻãҲûǷ̫á̧ͷ˿ϣֻǸģûжɴڵǬ̷ֻŵǰ
ɫУССȻƶš
һΣСҲûղǰ㱻ԽȥתһȦһЦȴ̧һֻƣһָЩСС̽ȥ
͵İ׹УСҵָ˽ȥأһСϣЩƺ䰵ǱȻСָѹӰ죬ǰжȥû˿ͣ١
Сһ£ȥûЩƺҵʲôĶڶȥѹһС飬ȻҲͬûѹסԽˣС֨֨˼ƵƵָеСѹţĲֺ
׹ҫ֮£СԵôˡ
ֻǰ˺һ֮ôţСƺҲЩģȻָһСϺݺѹȥһ֮ǰǰ赭дΪأСұָ֣꣬һʵҲǷͬСɣһ֮£ʱղҲһֻһС龹סۿָмļҪǰУСһ˷ܣָأ֮һСھֹ
ۣ
һͳ죬ʱǰСһתۿȥֻСͣͲˣȴûоֹƬ֮һС黬˹ײ顣
ײû£˲Ǭֻԭ͵İ׹ɲǼ黹δͬʱ֮ۡ಻һһ桢һһ׷ײԽԽֹͣ˻֮ϵİɫ⻪ҲȻԽ֮ǰںʯпĸʮȫĿӣССʯһ⻪䡣
СĿɿڴ̣츳˿ƺҲԳĿĹԣ˺һͷһɣǬֻ̡žһڵϡ
Ȼ״ûСҵָɿʧȻĿȴϢĹԣùʼֳһĻĻصͼ
СǱһ㣬ʯҷĽ䣬ƺ̲ס֮ģסػͷţڴϣƺоʯ﷢仯Ծһš
˾벻飬ʵȴǷʯģھʯңԶĵصףѪض֮Уϥƽ̨֮ϣĿ˼ͷ֮ϣڰеķһ֧Ϲ񷨽ƵĹذȻ˶϶ħ׶䣬Ȼȥ΢ȴʼմڶϢ
ҲʱҲûзǰɫͻȻ˱仯
Źԭħ˫֮ȻѪֱ֮˼֣䵽˱ҡħѪתԶԶȥƺŤ˼֣ҲԵö˼ŭ
ʱţ⻪ƺǱһ㣬ԽǺӦʲô
ƽ̨֮ϣӶһ£ƺоʲôȴֲܿ϶Ƭ֮۾̧ͷϷķȥ


 κ
ᶯһ£һƬãնл˸ڴȴƺЩͷΣʱĵ֮ߣȻ״ʵǺ֮ġֻǹȴƺ˿Ҳû˶񣬳˿תһֻʯҵһֻ̣ɢ͵İɫԣǬֻ̡СҲ̱ϣƺΪ棬󿴿ҿȥ̣ȴÿζ쵽һ˻ǶЩηƵġ
üͷһ£˼һᣬȴôҲ벻ԼǷ̵䵽ȥˣǵˣԼôӺʯ߻صҲоЩģǸղʧ̫񲻼õԵʰɣ
ĬȻЦһ£̾˿˴ϵǬֻСڵϣ̧ͷȥֻ۾Ҳ֪Щʲô
֣Сҡ
Сҡ֨֨˹¾ͱĵϣƺǶԹеǬֻЩɻ䣬ҲûͣڹУ˹ļͷȥȻʱŹе̡
Ҳû룬СҵӣҲֻֻӣһֱ벻ġһᣬĿ䵽ǬֻϣɫУȻ֮ǰһ룬ССȻԼصĹֹػţƺûзʲô
ĬĬе̣ɢİɫҲ֮ϣֻ֪еʲôܣš
ãջҡҡͷӹһ˿ʧ֮ɫùǷڲǬֻ̰˷ŻػСſڹͷСһֱŹĶ̷ŻػʱСͻȻ֨֨һ¡
תͷЩ⣬üôˣСң
СץץԴȴƺ˵ʲôԻҪĵطֻ˫һ̯ʼ򡣹СҵԴҲû̫⣬һᣬֵСңҸղ˶ˣ
СֻתתС֨֨֨֨ţͬʱ˫ֱȻһᣬô˰ǳȥ߰գһ£վͬʱСұڻɫЩȻ˿صǻҪȥģǰɣ
Сֻ۾תͣҲ֪׹˼ҲûǸȥ˼ˣСҺ󱳣С˳ļͷʯţڵͳʯſУ˳ȥ
ʯ֮⣬ͨ˴ͨȻȥֻЩԽԽܼʹִѷ죬ȴǿҵǣδ֪ĹΣաſվһᣬ۹ͨЩСѷϡ
ЩѷУЩѾΪ޴󣬴ͨϷֱѵӽ棬¶лɫʯԭӲʯЩѷ֮ƺǱֽŰ硣ߵԱʯһѷ츽ޱעţá
̧ͷ˿ͨϷüͷ΢΢һ£Щѷ춼ϴ뿪ɽ֮ŴֵģȻ޷Ƭ̼俴ף֮ǰںʯ֮ʱȴǵǹͻȻֵԴͷڵǿΧʯϵѺͨΪأʯڴ̤֮ߵͨȴûܵʲô˺˼СС϶⣬ѷһû
˼Ƭ̣˦˦ͷӹһ˿֮ɫ̫ȻЩѷ쿴ȥʮֹŹ֣ȴʵû˼ȥˡ˶񣬹㲻ȥΧЩݺύѷ죬Сһͨȥ
ͨһ·죬ͬǣ̫ˣڵĵƺԸԼķûһԸ߶ټͨУֻʣ¹һ˵Ӱ
ȻǲںЩģнķŶڴȥģ֪ǲ̫ƣҪȥߡ
ĽŲصͨУΪ̫ԵñĶࡣСſļͷƺֵֹľҲЩϰߣԴתתȥĴ
أСҵԴͣǰȥҲͬʱоʲôͣסŲĿǰֻǰͷյͨԾɿһˣƬ֮󣬹Ȼ˶ȴһɫӰϢƮ˹
ȻǸûĪĹ
ͬʱ˹һվǰͷƺҲһͣס˽Ų
˶һᣬȴû˵ͨЩ䵭ǹʲôʱģ
ĮȻջá
˵ͷƺ޻˵ˣҲ˵һ䣬Ǵкˣ»ǰȥĬĬһԲÿ
ֻǹ߹ԵʱȴȻͣס˽ŲľٶƺЩƽټĳɣƬ̲ŵ˵ջô
ǣôˣ
ԥһ£ƺô㡭Ƿвʲô𣿡
һָۣʲô
һĬҡҡͷûʲôˡ˵ֱ꣬ǰȥûٶ˵һ֡
ӱӰȥֻɫӰͨнԶƮһм죬ȴҪࡣڹп·ٻ·λһֱߣʱʱʯ࣬ǵߵʯҾĵطʱʯſڴͣһͣżǰС
֪ôƺмѰģ
ĮȻתӣҪʲô˵ҲǸ¡˳ԭķ򣬹ּǰȥһ·Ҳûʲôˣܿߵ˶ڡ
߳ڵʱһ⣬żů⣬ϡ
΢΢۾УڹƺͷʯͷҲôһ㡣

ɽͨ塣
һ콥ȥƽ̵ȴû¶ֹһΣԵ뢵ݣȻǵС£һֱ°ѰĳŵݲţܵѹҲ
ⲻʱǰѶҲ˵ЩҲ÷ܣڱϵڶֲ࣬Ľƽ֮λݲţ鴦ݲΪ֡һͨΪģۼƽ̴εŶգдϢ˱չؾǱչأչҲܲȥˣݲŵ˸ɴ˵Ѿȥɢˣ˭Ҳ֪˼ҵ䡣
˵ҲԹݲţ˴ʱľǧУȻĵֻСˮ´ʦ½ѩˣԭǼĴﲻסȴ̹ˡˮ´ʦ½ѩ˲˵λ֪ܣֻݲ׷ˡ
ʱݲ¶ƣ֮ɫƺһȦﾫǿɡģʵǲܴ󣬿˿̼ϵ˶ѹȴԾ޷ϢڵͨϣһƺҲͲסһԼͨ׷ƽ˵׳ʲô£λ㳤ڲ¶棬Ǵδй顣
У󲿷ˣΨСˮ´ʦûǰͷĵ½ѩҲδ½ѩʦˡλм䣬ΪעĿģǴһڻɴδʽˡ
ȺУδɥȻΪʦʦТɫҲΪżĿӹȺȴǿСվԼ棬˵ͷ
δĬȻᶯһ£ǿЦһ£ֵܿͷȥȻǳڱʹ֮СӹѹɫҲЩȻ
յľۻۣͷȻδʡЩ½Ķӣط峣Ȼǵʲã·׷ݲŷʡ
ݲȻƽﴦճѾһʱˣվûнƽ֮λ״ԷЩǰҪվŻػûλ˿̴ƽ˵ǿŵģݲžվŴԣſɬЦݣһһش˵ʻ
ֻȥȻղѣȴʲȻݲһҧȷʵ֪ƽ̵˵ȥʵҲȷĲֻ֪˵ƽ˵ͨǰĴˡ
һųȻ⻰ţ˽ƽ֮λ꣬û㲻Ϣͳε£ݲŷȥ𸲣ȴҲκβãܲǿ˵ȥûھһҲаգ
ⷬѯʴʵ죬˿඼˵ĸˣݲŸƣտʼһĴ𸲣˰Σط峣վŭһȥ
ͷȥˣ껡δʵ˶ǱЩʦ塢ʦģȻҲǷ׷׸뿪
ųͬȥӰݲŻ˿һΣѵĸоҺ漴סӣԿЦһ̾ʦ𰡣˼ҵôˣҪǻҿɵǳŲסˡ
ݲķˮҲ˵ǱδʸȺ˳ȥһµӾɥ֮ڣԲһ˸ǰĬȻ߳ղſһĻ뵽ʦʦδиǿɬǰҲԸֻ뿪˵ء
ֻ߳ʯ֮󣬸߹µƺɽȴȻԱ˽һʡ
δʻһȴСվһ֣δͷ΢΢һů˹ȥ㲵ӣҲһᣬ˵Щʲôֹ߲ͣ߹ʵ˵ĵطδʹ˸ɫǰȥ
δʻ⣬˺ţƿƺƽ̨֮ϣߵԱһƫƧΧˣŵ㡢㻹ô
δʿЦһ£ͷҵľҲ֪ˣ̾һͷҵ»кЩλʦܣ⸱ӣֻ¸ˡ
ȦҲ΢΢ЩˣֽδʵĴģδʳһ̧ͷȥ
ʣǵĴʦֽ֣˴ĵӣҪչЩʦǣȻЩԼҪסˡ
δֻԼеǰŮϴһ˫иᣬɵʹ˼֡Ὣս˵ͷǡ
˵ͷһЦȻʱղ࣬˿̸ȴƸˣδʳĬƬ̣ұվͿʦʦǶλ˼ˮʦ׵ģ־棬ʵڡ
δ˵꣬һ޳ָ촽ֹסĻͷδ̧ȥ׵ģƣȻЩʱĻɽˣӹˣŰ죬ҵ⡭Ҳ֪ġ˵棬΢죬ҲСȥ
δижĪһѪӿ̲ס̤һ뽫˱뻳Сȴһ£æһ˹ȥɵϣ˿
δתܿȥȻֻվĵطȻƫƧˣԶƺ֮вƵӣȻʱע⵽˵˼Ҳᡰż˹δڨڨһЦҲԣҡЩͿˡ
ģкЩһۣûйˣ⸱ģƲãֻҪģվһģ֪֪ӣ
δͷСá
ְһۣ飬ȴվ̲סЦһ£δҲЦ˳վһһʱ⣬ȻǰϦȴվԽ
ΣҸˡ
δȻᣬȴҲ֪ǿԾ˵ͷðգһ·Сġ
һۣԼҪӣõġ
δʵ˵ͷ֪ˣҲһҪϧԼ
һģɿ֣תƺߣδʿԦ뿪ıӰֱ֣ӰûƺҲˡ

ƣɽˮ㣬Ӹ߿ɽС壬ɽ֣ɾ
£صС壬ԱмŮܹӭӣһ˵ʦ㣬ʦԸ˵һȥġ
˵ͷǰȥͬʱʵʦ˼ʲôط
Աһλӵʦ־أѩʦҲڡ
һ£ôѩʦһ𣿡
ԱŮӵǰһ֮ʦͰѩʦйȥˡ
˵ͷ֪ˣ͹ȥæԼȥգ
Ա˴ӦһЦ߿ˣЩ᲻µʦǣﲻɵ÷ЩĽˣҸգ
ԭǵıӰʧ˺һᣬ̾˿ӿŲˮ´ʦľȥ
СͦΣиƴżַ㣬߹սǣ־㽥ֳӰ
ǰӱƵ飬ʦˡ
漴ˮ´ʦɣ
ˮ´ʦĻŷһͳ֨ѽˣ½ѩӰǰһЦʦ㣬ˡ
½ѩЦЦ˽ȥ
ڣˮ´ʦڼӵ֮ϣ½ѩ߹ȥվԣˮ´ʦһۣŻգ
صǣŴͨɽġ
ˮ´ʦĬƬ̣ͨʲô龰˵˵գ
˵ͷǡһһʮվ˵һ飬׷ʡݲǱش龰Ҳû©
ˮ´ʦ˵ţһԲԱ½ѩҲޱ飬ֻǵ˵ݲŴѵʱ̲סתͷˮ´ʦһۣˮ´ʦɫĮȻƺûʲôо
˵˺һŴ˵վƣĩ˳һ£ֵʦһ£Ӳ֪ò˵
ˮ´ʦ˫ۣƺ˸ղ˵֮˼ʲôԵʲô˵գ
Ӧһǣǵ˵ˡͨ壬ȥˣֻûȥطʦ弸ˣԵӱԹ˼䣬õתʦ˵ǴҶһͬڹ棬ҪʦҲվ˵
˵꣬С̧ۿ˿ˮ´ʦȴֻˮ´ʦĮȻԶԣûзŭҲûдӦֻǱĿ˼š
ˮ´ʦ˵ȻҲҶ˵ʲôƬ̣ˮ´ʦŻڶղ˵ǳ֮⣬ȥˣ
һ£ͷǡ
ˮ´ʦһۣ˭ȥģ
ͷһ֪ΪʦͻȻʻһ£ǹʦʦ´δʡ
վһԵ½ѩɫȥԼмֿɬӹ
ˮ´ʦҲЩȻ̾˿廹˭ȥˣ
λͬʦʦܶɥֻδʦһǰȥʦҲТµġ
ˮ´ʦĬȻƬ̣ҲװȥοǸδʣ
һƽˮ´ʦԴΪ¸ϸδʰ꣬ǰ빫ܣϰ£ʦ˷ˮ´ʦͻȻ𣬵亹ˣ˰죬ŵʦҡǿʦͦģһʱšȥ˵䡣ӡӾΥʦĽ̻ġ
ˮ´ʦĬĬһֱԽԽ죬֪ǷҪܵʦˡ˭֪Ƭ֮ˮ´ʦһ̾С㲻˺£ʦûй˼
ΪԼˣȻʦ˵ʲô
ˮ´ʦ´ǱТ֮ǲˣٹһӣͽǸδʹװգڴСҲһˣûġ
Ժ˵һ죬һӲܽƵģֱϲ˵ȴƽһֱԴ¼ԵĶʦξͻȻı̬ˡ
ˮ´ʦϣǰͷǸϸֳҸмžȵЦݣа̾ϢһĬȻͨˣҲиĿְɣ
½ѩԱ˹ȥ§סļᱧʦ㣬ҲΪ˵Ĺâʦ㣬ϲ㡣
֮£̲סۿ΢΢ˣӯӯΣæֲá
ˮ´ʦУֺֺЦǴӦôľ͸˳
ЩΣշ죬ˮ´ʦȥӶлʦ¡
ˮ´ʦעãҡҡͷˣɣ
½ѩԱ߽ˮ´ʦĿͣ£ʦҲˣԺԼҪѧչԼˡ
кһᣬ罫ˮ´ʦʦĸˣ̲ס
ˮ´ʦ˻֣ˣһҲˣȥϢɣ
ʣǣӸˡ
˵ţ˳ȥ½ѩ˺Զŷء
УʦͽĬȻԣιˮ´ʦȻЦһǰǲǶˣ˼֮࣬Ҳ㡣
½ѩ߹ȥˮ´ʦǰ£ʦǶһ󣬽̻ˣֻķ֣˿Թʦ˼ġ
ˮ´ʦȥḧ½ѩں㷢̾Ϣһգ
½ѩӦһվˮ´ʦĿû˵ˡ
½ѩĬһᣬȻʦһ˵
ˮ´ʦۿɫݣ˵ͨ°գ
½ѩͷǡʦʦ嶼ʦֻԻͷˣΪλ֪ͬţΪŵӣҲ֪ͨݲʦֲǰ
ˮ´ʦĬȻƬ̣˵ûЩҲˡ
½ѩһʦô
ˮ´ʦЦһ˵ҼȻ뵽ô֪ǣɵӣûУ˵˴֮ȴжǵĻأ
½ѩȻԣһʱ˵
ˮ´ʦ̾˿ղҲ˵ˣǧˣֻ֪ܵʦʦԼΪʦˣǶ˶ˣֻǶ֪Ǿ˵ȥ»ôűرɹŽȻںôŵͨ²ƽˣһӱ塢ɱ˲գ۵Ķħô
½ѩ˵
ˮ´ʦܣӦֻƽ̴дģ˵ȥȫŵûһţοҲû˿֤ݣô˵
½ѩؽҧɬǣ棬ʦֻ֮³ڸǲסǲ˵ҲôһͻȻԼ˳Ǹô죿
ˮ´ʦ̾һĿô죬Ҳ֪׸ôˣ
½ѩĬȻһƬĬ
⣬̵ҡöΣɫĿе־ȴƺԵԽѹˡ

ɽڡ
ڽУÿһ춼Ǭֻȥα֪ΪΣǴǬֻʹϻ仯֮󣬽ÿһγԣǬֻ̻ǸǬֻ̣ϻȴҲûзӦˡÿһιϻõǬֻϷûг췢龰ÿζһСʯͷֱֱ֮С
ȻģԾɱһϣţȴֻεʧܡҲʱغںʯ֮УĿʧ֮ƺȹķˣĴԽԽ٣գѾǸûˡ
Թ˵Źһһεʧܣ˵һʹգ
ž
Ĵ죬Щ΢ĻϻٴδӰ֮еǬ̵ֻ룬ת˼£ͣסˡ
ѾûбˣʧƺѾľûмԣĬȻһᣬǬֻ̣ϻСĵطŻصС
ű񾲵ӣʮˣһ統ʱǱԼЦ⣬Ժο̵Ļ䡣
ֻУֻдִıʾŹʵյĲͬ
ĬĬվӣһ۱Ƕһ£ȴվʲôҲû˵תӣ뿪亮ʯҡ
ʯ֮⣬ͨǿյģ˳ͨȥͨʯѷƺָˣֻЩڹУûƬ̷ӦֻĬĬȥ
ڹͨһĳӰĬȻſǸԽԽԶûǰȥʹʯеôˣѾԴӹһ飬֪
ѵվûϣô
ӹһ˿Ȼת˺ڰ֮С
ٴγֵʱѾڶѪˣߵѪƽ̨֮ϣһģɫӰȻµվ˼ţеķҲһţɫѪâҫ£ԼԿֻŶ֮صİɫƺ֮ǰ࣬ŶϵŶħףѪ˼֣Ť
ͻȻһĪŭ˫̲סսİŮûɫķѪѪ󣬾ȻҲΪĪʲôϹ񷨽ƶͣͲǰ
ǰĹǸоʲôһת˹͸ŵĺɴصˡ
˼£Žͷǹŭɱѹȥɫָ˹ȥôˣʲô취ô
ĬȻҡҡͷ
Ȼϵ𰸣һŭƺر׷ŭ붯ɱǹǴ߶Ѫ󲻿ɻȱֻľͶˡ
仯ȻӲһ˫۾ȴƺЩֻصٸһЩʱգ㶼ôˣٶһΣ
һƺȻһιŻָ侲ͷ˵ǡ˵꣬һ£ƺҲԼɫЩ֣ǿЦһ£⼸Ҹαǻӣ̫㲻Ҫ⡣
ҡҡͷŮ׵ġһ£תĿֿķصĹͬʱֵС㻹ûɫôЩ굱ʲôӶԹ˰
̾˿ˣСȻҲǺܺϵԱһ⣬ȴҲûʲô˵ġ֪ȥһϡŹֵķҪαһξȻƺЩЧܺͺϻЩӦˣϵչؼʱѪͻȻ֮£Чˡ
пĵ˵ţںʯ̨ϵŮʹڸûзԹ棬ͻȻһ˽סˡ
Ƭ̣ƺԺ͸ղһƽصŶǹǼʲôģĶ
ͷЩȻڵǼ̵ģΪżŹͼֵмСС飬йֲ˵Ȼлݣұ˴˴Ӳײ
˵üôͻȻԴ¸Ȥˣ
һ̧ͷڰеķģĬֻ֮صûʲôҾʡ


 
صɽѾʮˣҲΨһĿģȻչ
ʮ֮ڣǬֻеĺϻҲûзӦÿһϣԣǵõĻش𡣶ǹֵĵصȴҲƺ֮ʧһ㣬Ҳûз
Ӧģ棬ԭƲһƬգͻȻЩıˣʮȻٲ˷ˣ˵սľʯѺŵٶȣҲͻȻֹͣˡ
һУƺֻصƽӣ˶ӱٱ±ϻָǵЦݣЦлЩսսСȻ֮ǰȻͬ
ڡͨУߵĹڵӽԭȱ˴˼ͬ·˵ģҲȫı䣬˵Ц
ǲɺϣЩ仯ǡǡڹصɽ֮ģڹڵ֮У֪һ˵Ǹ֮Ȼ϶ԵµӲŲʣʵȴѸҳЩԴͷŻ˹õһƬƽ
ȻЩʧʵΪǰһӹ̫ƿ־壬ڶĹڵӾȻʮţ˵ҲѸڹҵԴͷôģȴɲ꣬ǹԴͷʲôƺҲû˵ƺѾȫЩ⣬ֻ˽۷׷׾ˡ
Ȼǲ֪ЩĪĴԵģ֪˶Ҳһǰ⣬ֻںʯеıҪˣȻûɫԼ˵ΪһеһǿάֵģҲڽߵ˾ͷĥ
ž
һϻһεصǬֻУ΢΢һ£㾲ֹͣˡ
̺еֻԭһ˿Ҳʧˡ
ĬĬãʰеĺϻ壬ߵʯ̨ԷŻصУϸϸ˫ֺؿڣᣬƺԼ˵
עűӣԲûܾ㡭ǬֻµرҽʮˣʵڲٺƤ
˵ϼһ£˫ۺϣƺʮּ˺ðΣƽģֻҪһţΣ߱ĺǣҲһҪ㣡ٶһӣô
ǰ񾲵ı飬ǵĴЦ⣬ȻûзӦҲҲڴӦɣ
۽ͻȻЩʪȻתӣһ£һˮɢȥŻ˳ȥ
صʯ󻺻ϣҲ䵽˵͹ȣãĬȻ˦˦ͷʲô˦Ժһ㣬Ȼת뿪ȴһͣסΡ
ʯ֮⣬ͨǰһµĹϢվһû˿עŹɴ֮۾һ۹֮˹еǬֻϣҲû뿪ˡ
ŷղԼ䣬ڳһʱǬֻ̣ȡڲǬֻ𣬷Ż˻СĶҲû˼âҲ֪Щʲô
ȻԹվǱһԲģеЩ֣һƽоŹأʱҲʵûȥ׷µ˼ȥΪվպǬֻ֮кˣȥ߹ʱͷҲһ£ôǰȥ
ֻǹȻᣬƺȴ뷨߳Լʮ֮ԶͻȻ䵭ͳȴ
üתһ۹£
˫Ŀ˸˵һ䣺С㻹ô
ͻȻӹһ˿ŭ⣬Σ˲֪˵֪ʣ˵ˣȴɻйرµģԹµӼ˸ǰ˵ôǵһ
ɫת䣬ĿŹ˵ʲô
ԹɢǹɱƺҲûֱӻشĻǷһ䣬˵һµķαС㣬д£
Ȼʲô˵ţŹ̤ǰһĿһεɱȻˡ
ΣȻ޶ãҲ·ͿѾŭƺȫǱģֻǵص㽫Ǳҿɷ񣿡
ŭʢ½޷ԶȻǶŭ̧ǰ˵ڶһƲ󣬵Ӱζ䣬Ȼѵ˹ǰ߾룬̧ɽԼ淨ɱ֮¡
ֻɱڵգƾҪһսȴǧһ֮ʣͻȻΪһ仰ƽ
ҶЩҲ˵

ʯǹΪ˱ʯңȻǱ֮أȻǹöмΪƧĵطҲ¹ͨڵǶϲܽӽġ
ڣɽӽʯҵˣˣһĪĹѡ˿̺ʯ֮ͨпտˣֻǶ˱˴˶ӡ
ĿԾضŹϸոձŷŭɱȴѾƽϢȥƬ̣Ȼʶô
ղŴæһۣģҲδ˵
Ƭֽ̣ȡڲǬֻ̣⿪˺ڲݸʱȴͻȻ˼ԥǬֻյУûȥ
ĿƬ̧̣ۿû˵Ҳûдߴ١
˫ü壬мֳɡǰصĹȻ˿˵ͬǹڵˣȻûа֮Уҹһɽͨɽڹʦλ˾ʱͻȻϮ
ֻǰ۵лǼʶȴǹСģмԥ֮ڻĵһϣѹȫе̵˹ȥ
Ҳ˫СĽӹ̣ǰ͸Ϻɴϸϸ۲
ϣɢ͵İɫԣεĹⲨˮڰлʣ̱Եο̵ЩͼеĹ׾۾еɣеǶеɽˮ˾̾עĵطȻһطССϢػţֹȴָضеĹûзκεײĿѣԣо֮Уض̺ĳ
֮⣬ԭµط˿ʵѾ뵱´ʱһϸ΢ı仯ˣǱ֮ЩͣеСС֮ϣÿһ涼һģʱõ̵ʱЩ嶼޹⣬˿̹еǬֻ̣Щ黬֮УȴʱһЩϵ֣ͻȻطһ£Ȼֽȥ
Щ⣬ȥƺûʲôɿԵģֻһ֮һطһ𣬱֮ǰ˼Ҳ˼ء
Ȼͷֱ仯ʵ仯ǵյһʹǬֻʱͻȻص׹֮ŷģֱ仯ϣ֮ʮգ뷽跨ҲȻ֮ǰһ޷͸Īķ
գںɴ˿仯Ҳ޴̸²룬ֻһ˫еĹʣȴȷԽԽˡ
УͻȻЩ
Ҳ֪˶ãǬ̷ֻȥΣĿ뿪е̧̣ۿ
ѹҪѹԼ㣬ͳصΣ
˫۳ĬƬ̣ŻһϹŷԻ̡
һȻ̣
϶ص˵ͷ
ȴ벻ھȻ˵ôһ䣬һʱЩ㵣Уյ´ʦ֮䣬˵УΪǬֻ̣ĵ˹ȴʲôˣ
Ƭ֮ѾԺˣ˵Ǭ̸ֻ̻û壬ҪıǹǷ֪ⷨܲαȷģмְգ̲סЩǡǷ֪ܷȱ
ĬƬ̣ȻֻǶ̶̵ʱ䣬ǶԹ˵ȴ·ڼ尾жȹǧ꣬һĶᵽɤӱߣ¹³һ䡰ܡ
ҺãȻЩɣȴδֱ˵ܵĻֻϹŷԶҴδȻ֪һȴҲȫ϶Ҫһµġ
һЩɥֻ뵽ֶһϣҴ˿̿Ҳδϣͺܴ󣬵ϲ֡
ʵǳھ̫ˣЩϣΪ֮ԡ
Ƭ̣Թ˴ǺʵĵطȽʯҰգ
˵ͷ߹ȥȴֳһ£ĵ˸·ƣȽգ
ڹĿˣǶŹҲټã˷ȻûкӡĹ̬ȣɼоεҪˡƺһʱҲЩԾһۣ˵ͷ˹ȥٴν˺ʯҡ
ʯ֮УǺ͸ղһʯ̨֮ϣ񾲶ɫĺӺʯ̨ƮɢڰС
ߵԣȡϻ壬ȡǺϻ塣
һתںϻУȡξΣ
ҡҡͷϷղ˵ˣϹŷϷҲֻ֪һ˵ʮְգڳ֮ǰȲСĺϻ壬֮зҲ٣ҪСĻǰȫ
ͷ˵ǡ
¹ֳ̣ʯһϥҲߵ£ȻͻȻִһϣδȫȻͷҲҪ֡
̷ֻԼǰĵ֮ϣĿ˼ƺЩɻͷƲȥ˺һ˫ۣʳָȴǻǰ֮ȥ
ɫһ漴͸¶һֽţŹǱߣ俴飬˫գҲգض֮ϣȻҲɡ
ʳָܿͽӽ̣̻֮ߵĵطָͣ·Ծûʲô仯͵İɫУССԶذԼĹţ˷һЩ棬ҲϢš
ôͣڰһ˫һֱ֮УƺѰʲôȻ󲻽⣬˿ҲǰȥֻôݵСյʱ䣬ͻȻһȣһֱͣϷָӹһ񷣬аȥ
һ죬һ黬е룬ոȥδһָ̣ðס顣
ƽϣͻȻ˱֮ǰðٱĹâ
һԵĹͬʱôһִƺͻȻôһ˲侹ȻʯңҲ÷·ӡп˰ٱǧԼһֻϣŵȴ޾δ֪硣
ĴתۼȴѾ亹˿ﻹ˵϶룬һعһӦ̿ȥֻǰǼ֮ϣųԽԽҫ۵ĹâϴġžžΪָƻЩĻйԽԽײһԵʡ
žžɢĵҲԽԽǴĿתۼѾʯңѾ޷Ӱˣͻعǰ־ϲ
ҫ۵ĹâڲϵǿСС̫ʯңûио˿ȵĸоâУ֪ʱһֵͳϸ΢ɽХĹ
ͻȻŶʱ򣬹ؿȻоһ£ȫһ𣬾ѪתȻͣôƬ̣һѣΣ˹ȥ
һӦ貹Ժ֮У˫ġŵȪ䵤ﻹͷٻᣬЩ֮һͬʱȫѪӿѪ࣬絶һʹ̣̣֮Ҳ̲סƺһʹ֮⡣
ǰͷԱ󣬹ƺоʲôһ䣺ô
ƽ޲ȴƺȫûܵӰ죬Ҳʵɲ֮ǰδ˵ǡѪ顱ɣȴȻʱͬԴͨϰˡ顷ľ֮ѪȻںϣҲˣο˿Ѫڵ꣬Ļһ
ֻԺӹĵʯͷʹȴ޼Ƭ֮ȫѪ𶯵ĸǾ֫ľղŻֲȫġȴ𶯣ȻѸƶȫ˷ȴǾüͷȥ
仯֮죬ֱ˿񣬹ȫҲҺô˿ҫ۹ڵŲ֪䵽ˣԹĵȻоƺʲôı䶯ģģӰҡҷ֮УɫӰƺȻվ

ֻ絶һʹȴƫƫ֪Ϊζ𣬶ʹʱ̣ڸ۶֮Ȼ۵üͷ֮ɲ֮䣬ƺԼͷһԼıһըü䴦ըˡ
һ۵ĹȻһ֧ذףĶ䣬ᴩͷ­
Ǹ˲䣬ֻתʧȥ־Ӽ̸㣬˰۲ӵԣȻӲͦ漴ʹ϶ԼͷȻը龰ղǹɴУ˿ηɲ
ڴ˿̣ͻȻôˣ
ŹĻﴫȻһɣǹѹ糱ˮȥʯеĲùâҲѸ˿˶ǰȥֻ֪ʱվ￴ָҲȻ뿪Ǽ̡
ʧȥ˹ָѹ׷׶ٴλָԭĹУҲָ֮ԭ״ڹĿע֮£ĬƬ̣ƽûʲôղŹâ̫ˣڵһ¶ѡ
һüһо֮£ȻǲŹȻẦ°׹۵ϹֻǿıȻûи˼Ƭ̣˻ȥ
һۣǬ˽ˣʩ
˵ͷɫȴƺЩŹ֣Ҫ˵ؾڴ˿̣ͬʱϱɫоʲô
һ̣ʯҾǾһζһ£ţһɹŨҵѪ˲籡еطܼӲʯϣžžžž˾ĵĴЩԭѷȻٶĴСʯ飬ʯϱ
𶯵ԽԽΪǽԵʣʯҸЧǰϡԶ˾Ľк֮µѪϢУٴαɫ
ʮǹعһ̣ȻٶȾˡ

ܵʯ𶯵ԽԽһΣƺɹرͣ˿ûֹͣͷһӵ˺ʯ̨Աߣű壬ܣüͷһԲƺڳ˼ʲôҲЩɲ
Զ˻˷Ȼ֮ǰĿ־Уǽϵѷţͣʯڵ治ͣУԵø⾪Ķǡ
䣡
Ȼһ죬ȴǴʯڴʯŴټһңķɢһأʯм׷֮УһӰѸޱȵ˽潹֮ɫǹ
һʯұʯ̨ϿȥֻȻػڱߣȻҵʯϷҲסʯͶ֮䣬ںʯ̨Χ֮ڵʯ鶼˳ȥ
һ԰ɫȴδɳڣ漴ĿһתȴȻҲʯһ࣬üͷһ壬Źʲôȥ
˵һ룬ȴͻȻסڲ˵ȴƻ⣬˵ͷһ뿪ȻʲôĿת棬ֻֻ֪ý̻Ǭ̵ֻ̣ڵϡһоһĿ⣬֮عͷȴǹִһµĴʯĿȴǶš
ĬƬ̣ûǰ漴ӳʯңɫӰһ˼ҲӰˡ
ʯд˿ֻʣ˹ˣĿµɨһۣĬȻƬֹ̣ȴ̾˿Ҳ۹ΪڴˣǸ⺮ʯУȻΪϣαģģҲ֪û˿ɫ
ĬĬߵʯ̨һ࣬ͷһʯǿҵڹҲסһ֣ǿʯػڰб˳ȥ䡱һ嵽Աʯϣײ÷顣
˹һۣҲû˵˾ôĬվǸ˯ŵŮԣȫػɴŵЦ⣬УҲЩֵİգ
ֹСյʱ䣬ɹĵȻûͣµļ෴ǹɴŨŨѪϢڵݺ۳ҡ˵оǼߣԵظоѷͨĵ𣬶ԵģоһֻľޣŭҪϵļΪ»أҲ˿ں
ʯ֮⣬ΪʯűˣԶڵӴķ˻ԽԽƵļҲԽ̶齥ЩŭҲ𽥸סվһԸо˹ľ仯￴һۣȴһ
ֻϼ΢΢ŤԵЩƽյȽȻͬһ˫֮УҲֵͻȻһ㰵ɫ絭âۿ
һȴҲ˹ӣЦһ䣬㿴ʲô
ӭĿ⣬֮⣬һĮĿûʲô
Ŀһк䣬Źԭ֮Ϊ͵գͻȻ֪ôֱЩڴ˿̣һǿҵ֮ͬʱоµǹͻȻ˥ȥ
ȻƬ֮󣬵ʯڵ𶯶ѸֹͣˣСһµʯҲֹסǹɹѪҲɢ˿򺮱ʯ̨ϿȥֻȻǶشЦ˯š
󣬹תͷȥȴֻҲĬĬעűϵŭղԼɱʧˣϣҲֻΨһİŮʱ򣬲ùŭѹƽ
˱һǴȰ֮ɫƿߣտ
˵ͷһġ
һת˳ȥܿʧӰվһᣬ۽ɨ棬ȴֻǼԾڵϣղʯ׷ףȴҲ֣Ȼûһʯͷҵ̡
˹ȥӵ̣ϸһᣬӻȡڲˣַŻصСʯ֮⣬Զ˻˿ҲƽϢȥȻѹɴ˷Ȼûд֮ǰĿ־
üĿ䵽ΧƵľϡһҴݲУԭѷʯи˺ۣǰβͬǣʯзǵʯڻٻأһ̤ŵĵ棬ѾʼĴѷˣеĵطǱһСӡ
ʯܴ֮أͨԶڵĵط״֪ԶסƺΪõעš
Ŀ⽥ߵһʯڷ϶ĬĬϸؿţüͷУһֻڴֲڵķ϶һϸСʯƶڵϵ˼£˽ȥˡջֱۣȴһֵĶƷŵԼǰᣬʲôζһ㡣
Ŀˡ
ɹصɽ֮ȳ֣ȴǡǬֻ̾αҪ˵޹ϵʵ˵ȥģȻϵصľαһ£ôҲٲˡ

Ѫء
񱩵ѪѾƽˣȻѪϿȻŨҵѪζӷϷɢĹ⻷ûдĲ
һվƽ̨֮ϣ̧ͷڰеķâ˸֮УĿȴǽŹŶ֮϶ħ׶ǵɫ
ɫһذĹ֮ǰģȻֱ࣬ҲƸӴִһȦ˳֮£Ŷħ׸Ťԭȼȫ͸Ѫâ˵°벻˵˿̿ȥƺһ֮ɫҲȥάֲ˵ĸо
ֻǹƲľ棬һ˫ȴû֮ǰֽ뼱ȣһϲֻصЦһ͵͵˵һ䣺ȻȻǺйϵġ
ƶǰȥƽ̨ľͷͣ½Ų̽·Ѫȥֻֻ޴ޱѪˮ֮У㶼ƣģȻЩϹ޵ԪѱµѪʴˡ
ϷΧ쳣ɫ⻪ŷ費ֹҲס˸ŹƺںӦЩֻƫƫҪʺŶħϵĹذͨʹΧ޷עУѪѳɡ
ںɴ֮˫΢΢͸˼֮ɫۣʶôţȻ˼ʲô
ڴ˿̣Ѫƽ̨ͻȻһ½ƿյ̸оˣתֻ˹
ߵǰҲÿףֱӾʵô£Ѫξʧص
Ϸϵذһۣ˷춯Ѫ䱾֮ԣǬƴѪԼѪ۶ľضɽҡơ
һ£Ҳͷһۣ˵úĵضɽҡȴһССĹûа취
Ϲ񷨽׾ͳˣҲͲϹˡ
ŭһȻҲ࣬㵽ûзܳȥʲôƨǬ
ĬȻƬ̣صЦһǼֵĺܣ£̧ͷ˹һۣȴһˡ
ǳһȻʲôҵˣ
˵ͷȴδֱ˵ʲôӣתӣֿͷֻʽ׾ķΣһᣬʱ򣬲̫Զˡ
֮УϺâ˸ͣƺҲһ㣬ĬĬע·ǡ


ڰ ȴ
ڶ֮ڣȥһƬǽ壬һεĵǿԶʤ֮ǰǹɹĪƺҲӿɲڵоʮͬʱȻЩĵӻѵΧһһɱΪ֮Ҳʮ֮ϡҪǣЩȥˣǷĻսģƽԵĻ飬ܶǰһڹͬл໥̸һ̣ȻС
һпɲ飬رںò׵õʮհĹڵУٴνʮ֮ǰķ־壬Ȼǵ񾭱˼㡣ھҵĵ󲻾ãڳҪܵˡ
ߵ˲ֻ࣬һҲʲôҪֻһͨͨĹڵӣ²ʱ䡣ħ̷֧¸ʥ֮Ծӣħ̿ᷨٵˣ
ܵĵӺܿͱץ˻õˣǹϵӰΧ˴գȴ˵ġ
֪ʲôʱʼ˶ĬˣټĹһƬܹ˵ģͲ˿ڣ·ĿϢĳĬ֮£ȴ֪ӿĵʲô
£ڵһĹȴɱųĬѸٴܵĹڵ˺ǸӼĪģû֪λ۲ŴԵİеʲôҲܵǹɿɲӰ˷裬ֻʲôƣ
֮û֪
ǹȴоգʵϣֻҪͷ΢Щǵģһɴ֮µ쳣ֻǣȴ־Щʲô
˵ǵһλġ
ҪģƺǹαʱͻȻðλɽ֮ǰδоɽôһصаɲȫȻ˼֮
ֻǣڶ£˵鲼ѷѵĵ棬ʲôҲûҵ
ڣֻʣһطûѰˡľ
ȹ뵽ʲôӿȥ̽ѰѾˡ

Ϊյң˿ԽͨʯϷʯĵزЩ˼һ㶼ںʯ֮УǳȥˣҲǾĸϻĲ£ͻȻ֮һҵĵһԼڱߣʯ˱ǿǲصĴˡ
ʱĹڶߣȻѲһȫĵطڵĸձ뵽ЩΣգҹ˵һΡ
ڶŮһϣȻҲҴ⣬ֻǲִ֮䣬ȴҲ޷ҵʵİñķӡĲ˵ӳ˯ʮ꣬ʱѾ뿪ʯ̨Ƴڶ֮⣬ҪҵһĵطҲҪʱա
֮£ȻҲֻͣѰҺʵص㣬ҹػڱԡ
ʯұϾطһЩʯΧѷ춼̵ʱ޲ˣſڴʯţҲطһµľʯװϣЩ޲ĺۼȻ֮⣬ϣʯҺ֮ǰȲطǰҲ̶á
źʯ̨ڵϣĿ벻亮ʯƯţСҶԣȥҲΪʵץż֪ҰԹԵĳš
ƽһǲСʯң⣬նҪڱԣزȥԼľ⣬ĵԺɽǹصҲǲɲҲԸСҶܣɴʹԼߡ
ɫĺĺʯ̨Ʈڰ籡һƮţĬĬЩʵḷ́ĿҲ롣
ʱʯҵʯźȻһͳ󻺻ˡΪ»ϵʯţЩɬʯ֮һɫӰϢ˽ǹ
һۣû˵
ʯڹٴλϣʯ
ǰȥȴû̶Թ˵ʲôǿһᣬŻСӣ֪Ѿʮ˰
ɫȻһĿ֮ɫɴ֮£֪ʲô飬ζȴƺ޸о
ģĿ⽥˻ƵϣдŵЦӣͷһᣬӹһ˿Ȼ
ı鿴Ŀâͣͣת벻ȱСأ
̧ȥȴδϱֳô飬л˵
ԹĮ̬Ҳû˼ǼʩʱȻ䣬ңºϸϸȴҲûп̾αСϣ
ŶݣվԱߺСҿ˶βһ˦£˹ļͷȥȻҰڿҧһڣ
ڹСһһֻ۾ע֮£ͣƬ̣żҿ̱һԶõδϹͬСɡ
һϹ
˵ͷഫϹʱo汦в˼֮ƿ˽⣬̷Ӧþеһ
һ£˹һֻۣüͷ΢嵫۾ţϺɴᶯһ£ֵ˵У汦Ī⣬ں̲أɶǡ󣬸й˵ͨ컯תʵǲ˼֮汦
תУյλʦҲ˵µĻȻвͬȻ̾ǷѵѵȻԴ˾αô
һˣ徹Ҳ΢΢̤һ
һ£ܹ˹ʩ񣬵СǹŮϷܾȵĻ岻ݴǡ
ֹͷл˵
ĬƬ̣Ϸղ˵ˣ˱ϹĪ⣬ܣϷҲŶѡֻϷһڴ˻ǵκˣֻҪ̱ȻдܣϷضԲӶαС㡣
ⱾǸϢ֮󣬷ӦȴЩ֣δпϲ֮ɫĿӹƿת򺮱ʯ̨򣬹Ƭ̣ת˻ɫĮЩ˵ļ뾯֮ɫ˼ǡ
Ƭֱ̣ϷҪʱ̰أŵùϷҲΪ˾αС㣬뽫ʱϷһϷаȻ̸αС㡣
ᶯһ£¶һ˿ЦĿҲЩŲأ
һһʱǱһ£֪˵ʲôá
ɽͨʦ֮⣬Ǹм飬һ۶գɱˣ֮䣬Ҳν֣ɱ¾֮ģﶼĺܡ˵棬һϵαĴ£֮ⷨ׽㣿
Цһ˵ƺСڸУҲǶôҪˣۿϣΣȴϷ
һҪҽߣǾ޿ܡ
˫һ̯ŶǾûˡ
ĬȻƬ̣ȻһӣҪ㡭˹һۣüͷһ£ԳƬ̣ڻǻĿڵҪһᣬȿԲ򷨱Ҳɽҵǣ֪Ըô
Ŷһȷô˵
鷳࣬⺮ʯв̷ɣ
һʲô
ȻԻһֻΪ˵ز˲ҲԸѡطֻұضҪһԵġ
Źâɫ糣ĿᶨȻǲò˼ĬȻƬ̣ҿһ£Ժ˵գ
˵ţͷһںʯ̨ϵıֵСʮܵĿίʵСԼҪˡ
һӹһ˿ʹĿԾѣҪ˵ұٱ
˵ͷתȥʯţ뿪ʯҡ
ǺɫӰʧ֮ʯ¡¡ϣĬĬתںʯ̨űӣðֻ֮͵͵ңôǲѡ

뿪ʯ֮ںʯ֮վƬ̣ʯ֮ͨһտյ֪ô˿̿ȥȴ·һֹϢ
ſյͨһתһ·ȥĽŲϢƬļžУûһǰֱһһ㡣
ԽߣͨԽֻǹһ£ȴƺʺķΧԶԶȥƺƬڰ֮СֻţȻͣ˽Ųǰȥǰ棬ͨһսһ򣬹սǴûеƻԵǺڰģģĵطȴ·һӰվ
ǺӰһۣ˹ȥ
ڰУǸӰһ£ͳˣ
ĬĬҡҡͷϽǱҡ
ǸӰһ£ƺЩ֮⣬֪ôЩŭȻǰһѵˣ
ҡҡͷֲǲ֪СصˣֻҿŲңԲϽ̸Ҳ򡣡
ӰһӺڰ˳ȴǹֻɫȻϽｻѪδɣһʱҲȴǺã
ǼںСģԸղһ
һʲô
̾˿Խ̱Ҳ򣬵ȴʱʱ̿Ƥ£š
üͷʱƬ̣ȡǱΪ˽ѪǬģǴ粽룬ȴʩ
ЦһѰˡ
ĬȻһᣬ֮ȽȡϸһΪãϹҵʲôսǬķҲ˵Ҫ֪ǰϵǬӦǸԶġ
ĬĬͷҲֻˡ
תӣ̧ȥеȥ׼һ¡

ͻȻڱһ£תӣʲôô
ĿȻЩŹ˰Σصһ£Ҫһ¡
˵
һƬĮȻ۹֮ȴƺЩãȻ㣬Ϲ˿ԽǬ֮⣬ǷҲпܡȱأ
ĬȥκҲ֪һлϸǼ
Ƕ˶˻֣ˣȥգ
˹֣תˡ
һվͨþûжͨĺڰ¶ӰӰ֮У֮󣬱һƬڰ֮⣬ҲӰˡ

ںʯУűɵʯ̨СȱߣԴĴϺ˯š
ʯһƬžƺԼɫĮȻһ˫ȴâЩƵĸо˿Ҫ̷ѾȥһһҹˣǸɫӰȴҲûгֹнЩÿ۽⿴ںʯ̨ϱӰʱǹʹоͻԽǿҡ
ѾΪ˱һҲҪðյ뷨
ҲʱƺǶһһҹ߲ݵĻرʯҵʯŷͳĺ򿪣ɫӰſڣ˽
¡¡ͳ˯еĺСҾ˹Сҷ˸ӵץץԴֻ۾ƺЩ˯ʵӣβŻع漴Ź˸׺ݵĹŻѾվĹͷǶԴԼεĹʮֲ
ӲȴȻû¶ͬ飬л˿Цһ£Ź򵥵صΣ
ȻҲǰ߶ˣֱӶ˵һش𣺡֮ǰ˵İˡ
˵ͷֻĬȻܿһֵۣ
һʲô
ֻҪһطȽϺá
üͷһ壬ΪΣ
˴ʯұϾǱС֮أǼ̱ǰη֮ʱ䣬ǶԱС
Ƭ̣˵ͷ˵ȷûطǡһ۹ĪѾ֪кʵĵطô
΢΢һЦϷ֮ǰȻ˾ϣȻǽһжˡգ˵ţת򺮱ʯȥ
ͷںʯ̨ϵıһۣ㰲Ϣһ뷨Ӿġ
ǶдԼЦ⡣ĬĬһתһ£˳ȥ
ʯ󻺻ϣǸɫӰ·ɣ
͵Цһ£ܶмֹ죬ڶУ̲סüƽŵ̸֮䣬ƺҲֻǲ֪ΪΣȴм̶ִ
˸ƣתͨɽȥ󣬺Сſڹͷƺ˿Ѿȫû˯⣬ڹͷ϶ͨԽԽҲԽԽ̵ִѷ쿴ûꡣ
ͨлǰţһӰûУֻнŲصƮĿռСһȻ󿪿ڵɿΧѷô
ɫӰƺͻȻһ£ȴûͣ½ŲҲûתȥȻôŲĲǰţͬʱоĵЩԣϷȻǿˣȴ֪ΪͻȻ
ĲҲûκα仯ŹǰţֻΧʯЩѷ죬Ŀâ󻺻صıӰϣʮ꣬δ£ڹʱԶҳʶԨԽһɻգ
Ȼͣ˽ŲɫӰͻȻһҲͬʱͣΣͨпտյƺֻкڰۼɫӰԣĬ˺ܾãŻת
վû˿Ļرֱ̬֮۾
źɴı飬ֻһ˫ĿȴǼģԼԵĺڰĲƣֻͳƽ޷磬صʸŹ˲ʣΪƫƫϷѯأ
۾ȻΪ֪ʶǹڵһˣԳ̡
ĬȻƬ̣ȴɫĮʲôҲûУеʲô֮󣬻Щѷ죬ΪǰЩӺɽԲεɽ𶯣ʯڹ¡
Źһ˫йâתԭΪô
ȻʵȻĻΪʲôԵʣ
û˵ԭ˻ڽ̸ͨͻȻ˲䰲һ˿ϢȻôһڹΧ֪ʱҲЩڰϢؾۼΧǸˡ
Ƭ֮󣬹صֻǳ̲⣬˵ԵʣȻˡ
˹һۣתӣǰȥҲٶ˹ĽŲ
Եͨʯϣһһݺύͻأľ޴ѷ죬ƺЦؿǶ˵Ӱš
˵Ӱͨл˸ĵطڰΧȥһ˿û

Ҳ֪ͨ˶ãڹĹĿעΧüͷ
ڣͣ˽Ųվһ伫ƧʯſڣȻѡľطǹ˫ü䣬ȴøˡ

ڹȥҪʯŵʱ򣬹Ȼڵﲻǹʯô
תصǴ˵ء
üͷ壬Ҫڴ˵ز̣
˵ͷ
俴һۣڶڼǧʯңΪεѡ˴˴
˹һۣйâһôѡڹов׵ĵط𣿡
ĬȥҪ˵ʯʲôҲ˵ЩΪ׷ǹڶڵÿ䣬ֻйסĵطϾмּɵûϸѰ
ʯţĬƬ֮󣬹صûʲô˵رϾ֮أǷ֪ͨһΪã
Цһ£ľǣѾ˵ˣ֪Ϊ˾αС֮Ȼ̴ӦˡΪѡڴ˴âһصֻΪ˵ذѡ
һۣЦһѣ
ȴƺ˼˶ѡ
죬ٶԡ
˵ͷִʯţͳϤĺУʯŻԱƿ¶ڰӵķ䡣
Ź˽ȥܿһֻۣΧǽҵĻᣬԼ֮ǰ￴һģһüԼҲһʱ벻һʲôʱˣ
УתӭŹԴѯʵĿ⣬ѾԸˣǾͰڴ˺úòæ⼸ռǲǵġ
ĬĬ˵ͷʲôˣ
˻֣ʾģľǣ˵ǲտСģ㲻ˣܲСĸҲŰգ
ĬƬ̣˵ͷҲˣûµĻͿʼɣ
һùţӸһԼһҲá
һӻȡڲ̷˺ڲƬ̣ݸ˹
ſڹͷĺСĿֻ̻ƶţɫƺͻȻҲЩŹ
ӹ̣󣬵İɫ͹ɢǰţӳһ˫֮Сֻ̣ĿһһֵؿȥƺҪ￴͸һ㡣
ʯУһƬĬƺҲϢˡ

ɽڶߵһ࣬ڹŹ뿪֮ƽһžĺʯɫĺżֹ¼ţʯƮš
һ˵ʯУǸɫӰɰһϴ񾲵ı飬ǹŵЦ⣬·һжʮ֮ǰһģһ˿ĺۼ
ȴ֪УйİֻĵĻأ
ɫĺһƮţȥЩ̫õΣλֵ֮Ӱӡ

Ȼһϸϸȴںʯ
εӹ΢磬ʯƮĵ̣Ȼһ¡

һ죬һȴǸӵˣԱ˫ֺ֮УССĺϻϡ
ʯԭƮɢƺʼƮĿЩʯϷöǰӺ಻֯һϸصмϲãмֱˣмּм̾Ϣ

ĵε֮ͻȻθߣ˲ʯ֮аɫƺη£һХʯֱϣɫâȻǴӱ˫֮͸˳
ʯ֮Узֻ֮Ƭ֮ȴƺ̣֮ȥָ֮ɢ¶ĽɫâҲȥ
֮ںʯʧɫָֻƮţǸղʲôҲûû˿ĺۼ
žֻصʯС
Ҳ֪˶ãʯҵʯźȻһͳӰſڣ˽
ߵʯ̨ԱߣŮ˰Σǵˡ
û˿ı仯һʮÿһ˲䡣
ȻѾϰĽŮĿǴȰ֮ɫٲзֺ壬ʯ̨һ£̧ͷʯ֮Ʈڰİɫ
ʮˣ֪Ѿ˯ʮˡȻЦһ£Ǳߴżֿɬˣ᲻Ѿʶأ
һ£ҡҡͷЦһЦԼôأȻǻϵҵİգһ˵ôôİ׷ˣ
֣ƽķ丧飬ҲԵЩãȻָ䣬ǰɫķ˿
һĬڻʲô֪Ǹ̾Լսϣǻ丸ŮȥĹ
ãصģֻҪţһġѾ͹ȥǼˣԸ쿪ۣܴķ
˵ͣϵ齥ЩƬ֮˵ȥһ첻ۣҲú£ֻҪܽ⿪ǬѪԲʱܣưҲڻ£Ҳض練ƣ
ɫͻȻȻһߣһ˲䣬ƺмй֮Ȼһ㣬ȥ˺һżǰɫƮ˻ٴʯм䡣
£ҪżĿǶŰЩɫеĻȴô˵ţһġ
סʯңȫɽѪڵѪĵطˡ
ڣҪģš


ھ 
ȥˡ
غڹʯĹɫѾƽĮȻɲٱƣѾķ벻ͷ˵̱Ͼͨ͸аҪĳʱ˼׼ûȻҪ֮ãҪģ˿̿յĹȻȥȴƺȻûʲôչ
ԭȵ뷨չһνӴ̵ʱ򣬱䣬õǶмĵòŶԣֻҪղ򣬱㲻Ѳ͸аء˭֪֮УڹߣֻŹϹȥͣ˵ˣùӦǽЩ벻סеСϵĹֶһס˲ǡ
ȻȴȻĳ־֮Уֻ˵ڲ֮ϣ˼⣬֮£޴
סʯɽ˵ʯȻҪ࣬ҷΪϴһǹ̵ĵطڲСȻǹҡȻڣṳ̂һǶ˵ĵУĪ˵ҹʮʮҹ˯Ҳ֧ŵס
ֻѰĵطǡȴ֡
粽ʯңСҲԺö첻ŲطɰСҸﻵˡֻ˿̹Ǵ۵С۵Ǽ̱ҲȥСˡ
СʯﶫܴܣҲͽÿһ䶼Ϥˣʱ˹ƽŴƽչ¿ûһ˵ˣ˿߻ʵԶȻҲû
СҰڴһ£һһ㵸һĽų죬վһ̫ˣֻڨڨֲͣץԴ﷢͵͵ġ֨֨ĴҪҵӡ
ʯȻҲûд󵽿ŵĵطԺȻģ۹⿴ҡСԴͷǱ߿ȥֻȥмϣȻ󲻺ãǾ۾оǼɢɫ͹ậżȻ̧ۣҲǿ˹һְۣĿ˻ȥ
ǶȻע֮ϣһ㾯֮ģҲǿԷѣû˶ߵĺһǰ㡣СʼһƲβҡ£תӣǼҿһᣬ˹ȥ
ľʯа貢ݻ෴ʮּӣʾ˲׵ݻܣˣҲˣһľһԲԲʣΧʯϹķֻһɽˮд⣬īףг֮⣻ڶǻӭɻϣⰻȻǴԻ⾳ȴǰͬȻȻ֮⡣
СȻǲʲôֻ⾳ģʲôɽˮںײ죬ǵԻ֮Ϊ棬Сҳһ£漴Ӧǽֻϻ˸ޡһ˿ڿˮ
ֻһֲŹʯϣ˴ӳȻ⾳ȤȥȻһֺгԳɸ֡Եģһʯϣȴֻһ
вɽˮҲǻ񣬶һλˣ⻭ǹ֮ϸ֮СָҲ˵϶ׯòˣ˿ȥɵĽ֮ģνĻƷ
ֻ˫еĻƷںֻȻҪĴһۿˣСҿȥ޾޶ݵı飬˼ֻۣͷȥֻϻĻˡ֪ںпĺûʲôӵģõΩΩФػϼֻô
ӵϲʲô޴ӵ֪˿СеȻǷŴԻĻֻ۾գգ·̧ͷϿȥǻ֮ݣҲǷͬСɣ۽ͻƻ쳤Х֮С
Сҿ˺þãתͷ濴һۣȴӰѾʯڵסˣҵ龰ôʱҲûжȻע⵽СҵĶ
ӻعͷץץԴƬ֮ͻȻ˾ģȻһǴӵ߸Ծǹʯ֮ϣʯ֮Ⲣεȿ֮һ˵ͨӵǹŵġֻСͨĺˣһԾ֮£Ȼˣצһ죬ɽȡ
ֻǻĳС£Ʋסˡžһ˵ϡ
һ춯Ȼ󣬵˶Ǻεʱ㾪ǣƬ̳Ĭ󣬹˹ԴɻؽһСң
¡¡
һϵعڹ˵Ŀע£ëӴӹʯҵ˳ͬʱץһдĻֽɢ俪ڵϣϵǰ
Ǵһ¡
СϽץǷܵǰС֨֨֨֨иͣ
üͷֽǷ˹չһȴǻɣ۽ĴԻͼ´ۣСңʲô
Сұ㵸ɫ˷ܣ˫ֻ裬ָͻջ˸ֵͼһָæòֺֻԱߵĹۻңȻѧʶԨֻۺӵĺһϲ֮ͨ£ֻתȥ
˭֪ȻҲмִ㵣СҵĶԼͣ֨֨Ľǻпһۣһ£㡭ĪǾ⻭Ķƣߣպ͸ƣ
СƵƵͷ
Ȼ˿鲻ãе̿ס⻭ͻ٣ңԷݴԣҲȻǴֻȻëɫʵޱȡó̰˯Ĵ󹷿ɱȵģοȥίʵǿֻͻһʹĵط
ӵ۹ȻǴͬģ
㵺Ц֮󣬹ȴҲǧ֮Ĵƣһڻдůɽ壬Ƭ̳Ĭ֮еЦ⣬Ҳ࣬ǹģ²ߣģͷҪˡ˵ţὫԻͼ𣬷һԡ
̲סһ䣺˭
һ£󵭵˹һۣһֻ
һϣһʱ˵һҲĿתǰ֮ϡСҵԴ䣬޷ǽСҲĴܵĻҲעת֮ϣϾУ̲µͷȴ¡
СһᣬܿˣʵҲܹ˭Դҹȴֻǿͬһ£ҲǻᷳģοԺöĺӣ
ʱƺʲôȻָЩƶССԹҿĹؼЩϻе֮ϡ
ͷȻҲͬüͷ֮ǿգȴûЩΪл֪кθ߼
Ƭ̣ãЩĻй켣ǶΪƣ
һ漴ס̣֮ƵȻмֵ
ʵϷҲûʲôգоȷˣֻȻЩ黬ΪǶ࿱֮ţϷΪҪҪЩϵĹ֮ϡ
ͷ˲Ͻ̸ʴ𣬺ܿٶȳ̱֮ϣǶԵС˰Σת뿪ˡ
ʯ֮УϴʱСҶƬ̣֮£߽ҡ
ոձСҴǽϳ»ʯϣ¶˼ֺۼΧʯеɫ죬Ҳһʱˡֻ֮УʯϵķֻʣľΣʲôȤĶˡСҶ䣬֮
ʵĵʱֻ۾ȻһǷʲô漴ĴͻȻľϣҲŪ˴ϱ죬ȻʯаȻӵȴʮָɾҲǸϲɾˣ֪֮󿴵һĻ龰᲻̡
˿Сǲȥôģû˹Թڴڡ֮䣬ƺŴϵĳʲôŴͻȻһ¡
ڴʯϣϢѿһ죬Ȼ˿¶һһ˽Ĵ󶴡
Сڴ𶯵һ̣ȻоʲôſڵоɲؿţֱʯϢ¶һţվ濴һۣȴͷһƬʲôҲҲûܳʲô͹صĺڶ˿̿ƺ԰ĺ˼ջ֮⣬ƺ֡
СץץԴͷ濴һۣʯһƬĬһĲӣתֿЦЦ˸Ծȴǰźڶ֮УƬ̣Ӱʧںڰˡ
һ޵ķ磬ʯǸغڶᴵ
żֵѪ֮

һʯڰţСڶͷеĵֻ۱âһ⵭֮£ԭڰĶѨҲԼˡ
һ˶ߵͨϲʮ˳Ƕһֻ˵ȴǴ´࣬СҴżðյĴ̼оͨСΣоºһͨȴ·ȥˡ
ͨʯڣŽ룬ҲԵЩʪЩطˮںڰž֮ͨֻСҵӰǰƶţǰڰУʱĵѪϢ硣
µͨͣȴĳС˺þãӦ˺ɽصˡҲʱСҺȻͣ˽ŲǰңԶĳطȻһĺɫâ
ͨվһᣬƺЩԥƬ֮ͷ·һۣץץԴǳǷҪȥ˵һֻǰͷһ⣬ȴƺջһ˸š
ڣӻ֮֨֨ǰСŲȥˡ
ǺɫĹâԽԽ֮ͨԭ΢ѪϢҲŨСϵɫҲЩţڿţЩɲۿǺâǰǰȥˡ
ڵ˺âǰԭͨһڣСҴ̽Դ˼£һԾ˳ȥƬ֮ѾڱȸղͨĴ֮ϡ
СҽǸͨȻһͨӣСµͨԱߣڳһޱȣҲ֪ͨһ࣬һղͨеĺڰΪǺâڴͷͣղСͨԶԶı龰ˡ
ΧǿһˣǹâľͷҲֻǹâ˸ʲôСſѪѾŨҵǻˡƬ֮СҵĿһԼոսǸͨϣԭɫʯڣ˴˴˰֮ɫʯϳʪĵطˮڹУȻʺ֮Ѫ
һΡһΣĵ䣡
СҶĽ۹âעѪ֮عԶ˸ĺâһ֮󣬺һεŲǱȥ
âţһ㣬ϢչĺӰûС

ʱҹȻںɽ֮ڲԵĸоҹ棬ɽ֮⣬ҹĻµĲﷱǵ㣬ǹ˸һ˼䣬ҲںڰĹͺͺĺɽϣЩĵط
ǹ֮£ȻԶƮһɫӰƮݣȥƺû˿Ҷһ㣬ɽҰ֮ҹ紵Ͷ˺ɽɽ֮ϡŵǹ⣬ɫӰת˹üˮĿѩӲȥһɵȻĶüĿ֮䣬ǾβСס
˿̣С׶üɫҲټмֳأվںɽɽ֮ϣҹϰϰΧͺһƬûһľڵֱ۴Ʈ費¶˵ˡС׻ܿȥĺɽϣʯɳҪ˵ľˣһӲҲûС
һɻɫ˭Ųʮǰﻹɽˮĵطأ
˲֪Сȴ֪ģΪɽԲһǺһ汲Դ֮أСҲﳤģɽɽˮˮһһľ˵ͬط
ֻǣһв֪ʱʧˣʣµֻǰһƬ
СƣӵץһӦ˵ɰɽعѣʣµֻɳˡӲɳʯڽ۵ɢСϸؿеɰ˫ĿâƺҪССɳпЩʲô
Ƭ̣ƣճȭͷɿɳָ֮Ϣػ䣬ڰ֮УͱԶҹˣǹ·һ˿⣬ҹĻºڰԶ
ɳطĲû
С׻վ̧ͷ췱ǣǹϣḧο
ü΢ţ˼á
ͻȻ˫ĿȻһƺ뵽ʲôȴʲôΪֵͻȻ̧˼СʱĶһһ¡
ۣ
ͳ죬ҹƮһ̳ڷ¡Ƭ֮󣬺ȻС׵ĽµУžһ಻Сյ֮ʱ䣬ȻŽƽ
СһɫӺ縡Ƽһ类һ㣬ޱȣһ˫ˮӯӯĿ⣬ȴֻǶŽµ棬Ƭ֮ڰգһչȴ˹ȥ
һȻСҹҲʱ˼ƿХ֮۷棬ʱֻɰʯߣ̳衣ڰеСҲûͣ٣»ȥߴ֮󣬵̳ȻһɫСС磬ʯɳתҹĻǹ֮ϯϡ
СХһȻһ࣬ǹ֮£ӰƮƮֱӣĿֱһǵӰߣɳɵʱҲһ֮ȻϣȴС׵෴һȻǷٺε֮죬Ƭ̣ɳķѾȫԶڰвϴ֮Щʯڵϵ
С׽£ԭĺɽɽ֮ȴǳһߣȴĴ󶴣С׾Ͷ֮ڼӲɽڳһ󶴣ݵǾˣǧеľβҲǳϡ
ֻСȻҹܵɽڶģӰ£һ˫Ҳû뿪ѨɫӰֱƮ˽ȥһӣС׵½ٶȱʱüƺʲôεĶһ㣬ҲӵĿӱڣϵǹ⣬ȥ
֣ڴֲڵʯϣγĶԱȣĸоСȴȻûע⵽Щֻ˳Լƣ˳ԼӵĻ䣬ϸؿſӱϡ
ӳģɫʯڣֲڶӲִҲޱȡţС׵½ĿҲ䣬½һߣȻɫʯû˿ı仯ϷԼ洦ɼɽʯһģһ
½Ʒұϣ£ĵطһɫӲʯ
ߡ
ĳߡ
ߡ
ûκεĸı䣬ôӲҿ飬ĸоƺѾǧ꣬ͻȻüգұڴֲڵı棬ɢ
С׵ûκεı飬ţƬ֮󣬺أĿһ漴ڰһͣ
ھ֮ұϣƵԱߣڣӲʯϳ˵һε
һĺۣϸСѪ˿ʯ֮ϡ
С׽ϸСĺۿã¶һ˿ЦȥĿȻʯڡȻӰ½ǰ˸״ԭӦԽԽӲ֮ɫʯ˿ֳ̳ȴԽʯ֮ϵϸСƾǻ࣬ʯɫҲ𽥼ת죬ǺԽԽ࣬ɫҲԽԽһɶĿӵ֮С׻תȥǰģȻѾһƬѪɫұڣִѷ洦ɼΧұٲǱϢɢһŨҵѪ
һɴĿĵѪ죬һֽ˵Ŀɲ
С¶β˵һһɫӰ𣬷ɳѨӵԱߵϡҹĻеǹ£ɫӰϣˮһ㣬ϴȥ˸ղһ龰
СɫȻһ£ӭԶҹ磬׿졣Ƭ֮һЦǧˣЩ˲֪ߵغҪЩ³³ΣǾһ𿴿ɣٺٺٺ١
ЦҹƮȥ֪Ʈһ䣬ҹĻ£ǹһɫӰȺɽ֮ӭŷż޵µįվš

һҹƺͬĻҲ˯ţʲôͷĪ黳һ㣬Щ˵ĸо
ɽ֮ڣɾ۾ز̣ѾΪؼʱԹ֮ԨѧʶȻѾǿƶϳ˼֮ϵĹ֣Ȼ˵ʱδ͸̰أȻѾ֮ǰҪõöˡ
ݽ֮УĿ뿪Ƭ̣˿ΧֻԿյģСҲ֪Ķȥˣֻ˸ط˯˰ɣ۽һ䵽ѾһͼϣĬƬ̣ƺʲô¶˵һ˿Ц⡣
ֻЦȻůȴʧúܿ죬˦˦ͷ׿ʲô˿̲Ӧȥ飬굽Ǽޱȵ֮С
ںɽɽڵһطžĺʯƮšɰس˯ԣĬĬضš
׵ͷӹͷϴ껪ѾȥԳ˯˶ʹһҹȴʮҹһû˯⡣
صȴţȴȴ죬Ҳ죬һжı䣡
֣ûʶսץȭͷ

ңԶǧ֮⣬ͬȼžҹ
߸ߵɽСϣҹХ½ѩ˯ϻһҹ֪ô˯š
շת࣬Ϊ˭
˴ûдЬ׵Ľڵϣӽŵ״һ⣬ˮһ㡣ߵߣƿ˴ӣǹˮʱ˽ӳø˼ֹԡ
½ѩʷǣһ
һҹԶˣǲҲͬǿ֮أ
ǵǹ⣬ûһϣ
ǿգҲûƶǣҲڴʲô
ǹ⵭ȴ·㲻䣬ɣ˶Թ
Ҳõİɡ
ĵš

죬ֻأ
û֪


ʮ ׺
ɫĹӰ˸ͣ޴Ŀռյһ㣬ܵŴ̱ǵѪϢһƽ̨·Ӷȥֱ޴󶴿ߵм䡣ССشͨ߳ƽ̨С޴ĶѨԵøС
ȻһطһڣǺöǿҵСң˿Ҳоʲôûǰܶȥվԭأֻ۾ܿȥ۴һֺɫĻкӰżȻһƬžлȴһĺӹСҵĽ£ƽ̨ϵ̤أҲ¶һֹİ졣
Сԭܿ˺һᣬǰƶ޴Ŀռ˿ֻһССӰƶţӸߴ˸ͣĺâӳӰһӰӡ
ôǰţСҲʱתͷֻȻʮֹ죬Сн;ȴ˿鷢ܿģСƽ̨ľͷվƽ̨ͷϣѪΪŨңֱ֮УСңҲ̲ס֮Уڱǰȸͣ
ƽ̨ľͷλ޴Ѩм䣬·ѪأСߵƽ̨ԵСĵſʯϣ̽ͷȥ
ǰģȻһ޴ѪأĳˮʺѪѪصײϵðССˮϱѣɢŨҵѪЩѪˮ֮Уȴֻ޴ޣǱһ㣬󲿷嶼Ѫˮ֮Уȥƣ󲿷ʱ䶼һ
ͻȻСҵǽһ£ͬʱͷеֻ۾Ȼ
ֻУһֻĹէһȴ·ģġһֻžѪˮ֮ȴСɽһ㣬Ƕţ
ֻСҴδҲ͹ȥˣʣµֻȴޣһֻˣëа֮ʵƣǵ۱ޡ񡱣һֻޣСҾŭǵոߣ֮Сҽõޡѡ
ֻޱҲˣСҸҲǺ죬лСЩԩСҿ³뻹ҪŸ˹Ҳ˵СҽǳűѪˮݵ޾ɡģСҵʱż֨֨֨֨ƽ̨Ϸ
һУʱѪصƽĴ޾ѰȻﲼµĹ󷨽һʴǼͬʱ̧ͷϷȥ
ԶѪˮ棬߸ϵƽ̨ϣȻһֻӣ·š
ֻ޻ûӦһ۾ϳСңͷһתһУֻһ룬ͺصȥˣȻһʮɥţƣ
Сҿ״ŭֻ֮Ǿŭ֮£ȴֲ֪Ǻãƽ̨׽ת·ѪУƺҲСұƽʩЩ࣬һʱХĲ֪ݵġߺߺ֮дп֮⡣
ⱻѪĴޣԭǿ֮ޣݺһδʲôй˵˿㱻Ȱˡɴ˿ѪĴʹЩޣҲǽܲסѪĿ̡
СҼȹϵϣתأͻȻʲôģһţǴƽ̨һԾ
ٶ·Ĵ޿УʱһɧֻСβͲͣζڰȻ۷类紵һ㣬žһƽ̨·ʯ֮ϡȻʯʣǴֲڵĺܣͻأҿ飬֮ηԺС˵ȴõŵ㡣
ֻСһɫӰʯѸ䣬ʮɸߵľ룬һᣬѾƽ̨½ӽѪˮˡѪˮǰѪ֮£ΧǺɫˮ棬סݴǰҵˮð˳Ȼ󷢳ѿȥ
ʯ޲ѣСɽһ޴ĶţţǰСץʯһۣĻ飬Ȼǲ뵽ȥ·ǿηɲ֮Ѫˮˡ
Ƭ֮Сǿʲô֫˻ȥ漴˫ʯȻһţɳ˳ȥһȻ˰ɶԶţðѪˮĶƤϣŵطǷһɫӰѪˮӹһƽ켣Ψһ¶ˮͷ
֨֨֨֨֨֨
һ䵽ϣС̽ͬʱ˫ͷ¶Ƥţǹ֮ѵܵʲô˺׺֮Ѵ˿̿ȥƺСҵҲʮοз͵͵ĺͬʱͷ­תš
ΧѪеֻ޴˿̶ĬٷֻĬĬעС
СͷӲƤһͣƺЩһʱ㲻ΧͷץԴϾڴ˿̣Сƺһʱ⣬Ѳţȫֻͷ­¶Ѫˮģվĵطһɣ䣬βĩҾǲС䵽ΧѪˮ֮С
֨֨֨֨֨
СǱˮͻȻ̵һȻֻ޵ʱҲһɧڶСҽµҲһСҵԴֲҶ¶̫ҾͽСҸ䵽ѪˮˣֻõͺͣͬʱֻͭƴϷȥҪСҵ׷ʲô£ģ˷۵ӣʮֺЦ
СҽԼβץ˹ǰֻղǶ̶һСѪˮβͣȻδƤȻмֽ֮״Ʊһ㡣һ£βͺݺݴ˼֪ǲһԼʹо
СɿβͣСվãѵԴʾԼŰΧֻҲƽ˼֡
ֻƬ֮СҵĿӹԼֻޣǾǱؽصѪˮ֮Уʱзŭ֮ɫʢղźβͲôССĴһѪˮȻֻ޾սѪ֮Уĥֱ
СŭԽԽʢȻԴС֨֨֨֨ţͬʱȥѣƺҪѪˮСҵĶֻһ͵͵İͬʱҲûСҵվ෴޴ͷ­ڻҡš
СҴһ£֨֨ƺǲ⡣
ڴ˿̣ǰͻȻһͳ֮ȴţġСҡԼֻͬʱ˹ȥֻţƺ˵ʲôͺһ֮޴ǻģվ˼
༸ֻ޶ĿתضţţĴΪӴ󣬿ҲãֻǿӶһᣬۿҪվʱͻȻڵѪϷǳĵɫĹʵʣʱĴڰӰ֮Сţԭľ޴ƺʱʧȥСɽ㵹ͨһٶȵѪˮ֮УѪĽ֮м
סޣͬʱҲ¶ʹ֮ɫСվѵͷ£ȻҲУ֪ΪΣûжС¹ƵԵʣСֻǾһ֮󣬱㷢Լ
ĵӸ߸ϵİ£Ĵ֮󣬺ܿģڰӰ֮УһϸϸİɫӼֻʴϢϷƮȥ
龰СȻʲôˣȻ̧ͷԲǶֻۣǽâתĴϵİϿɴֱϸߣȴǴӱȰǸƽ̨ʮɵһеĹֶϷġ
СҽֶֻͻȻһХ˫һţ뿪ͷֱţԾȥֻ޷׷׶СңֻСڰջУȻ״ĿʢĿҫ۵ĹâڲǴͷڲһ㡣
룬СһԾţ޴ʱѱһɫ֣ƽմһ࣬ȻǽСҼûţͣХУȻһԾٶԾϰգһȴʯԾȥˡ
һڰеĻУС仯ӽɫĹͻȻӿֳһĺâ˲佻֯һ𣬡䡱һХǣ紫˵֮еɱ䣬ȻѱΪľ޺ĿѪݣɷʢ
ۣ
һ죬Ѿ޵С˵ʯ֮ϣ޴ʯǲͣͬʱСҸɣϣȥ
ʮɸߵʯ˿ھ޺֮䣬Ƕ̶̾룬Ƭ̣СҾ޴Ȼƽ̨Ȼڵ֮ϣ׿Űķ޺ִأ״У𣡡
ɷǾˣһ֮£ֱзƱɫ֮Уԭ޴󶴿еİڱ״ˡԶԶаӰһϵĹȦҲǶһ£ǵâƺһ㣬ת˹
δ֪֮С죬׺֮ɫ״Ƭ֮󣬺˫ŵŵأɲǼ޴ĺڿնʮɸߵľ룬޺Ȼϣηɲ;кӰɢۿҪײϷ
ֻѪϾͬСɣСۿҪϵʱͻȻΧһѪĹ֣Сҵľײ֣˾޴ĳΣô˻ȥ
ţѪȻʼ
Ӱ׷׾£ԶԶȥһĺɫ̫Χâγһ޴ĹĻڹĻ֮ϣðٸɫ͹𣬸߼Ƭ֮󣬡䡱֮˲֮ڣٸɫ͹һѣѪһɲԲ״壬һ籩Сµȥ
СХףâԽȣһأ㵹ȥ֮û˿ӰµĹ֮׷ƽ̨֮ϣ˲佫Ӳʯ港ʴһ󶴣˿˿죬˾Ķǡ
⼲籩ĹŹСһ֮ǿɲĹĻ䣬޴ĺɫĻϣٶ͹ʮ͹𣬵һÿǰ֮ޣٶȼ죬СҷӦЩ޴µ͹ȻٶȱѣбѶĲǸղԲ״ʴȻһѪùӰֳֵ綾Һ𡢱ȵȹһ㣬Ӱ˻£צСҡ
ȿɲֱһ㣬޴Ķ֮д˿̷缱ХѪеѪˮҲһݣĴ޷·Ҳŭ׳Х
ƽ̨֮ϣʮ޴һ£СȾ׺֮ɫˣ˫ȭؿȻһſڴ˷ǶǰˮôӭϣɫӰ˲ѪС
𰡡
޴˻羪ը죬˺˼䣬СҳȺУɱֿ裬ʱǰôķ˳ȥǰͷһøӵСһȭȥͽǵзͷ֮ϣ˳ַһţˡһԶֱɳƽ̨Ѫȥˡ
ΧùХ׷ΧϣƺҲ֪η壬ֶзһʱ˷СҾ˽Ƭ֮䣬Сϻɫëѱճ塢˿ڣиһЩ˲䷢ڣȻо綾
ʹ֮£޺ȴ·Դ󷢣һƴȥ׵޴ϯ¡¡֮£õԴõڵϣأת˼Ȧʣµͷǰ˼Ȼˤ
һС⺷ޱȣȻʮ÷һ룬ϹҲʵĵطҲ٣ֻЩ˿ƺǼСҵ׺֮ĿѪâʢһʣµȥ
ЩҲǺηسСҳ嵽У̧žȽԱһߵķѣ󱳺ͻȻһʹһֳִ󵶵ùֽСұϣСһӲһתѪĽѪɽƺҲһ£һʱûӦСҾһץסǸãУһףԶԶ˳ȥԶӲĶʯϣʱ顣
ȥսСâʢȥԱһֳֳֻǹͱСҿҲֱһ־ͽгǹץס˹Ҳ׺ֳֳǹҲţӱ˹л벻ϴСҡ
СҸŭץǹͻȻ쵽ͷ絴糵һȻתȥءʱñǹŷСһ䳤ޱȵıУʱʮô򵽷˳ȥƽ̨ȻСҺЩô˿̾޴˵ֱԲ죬һ¶ʱ׷׵ƽ̨Ѫеȥ
ˡˡ಻ʮþѪ֮УƺҪʹٻصƽֻ̨׺һսֻǻѪͣȣؼ޴ӰѾǰ˿ѪæСҶĴ޵İȻЩȻ飬ǧǿޣǵ֮
žžžžڶĴȻһݺ޴ڣֱӿ˹ȥѹһȦ㽫ʮѹ˴롣ЩЩίʵȵýˣŭͬСɣѹѹֱѹߡ˴ƺ޵ӡ
һõطȽƫԶӹѹãҪˮߣȴЩȻתͷһſѪڣֱӽҧסȥ
Ѫмֻһжߴƽ̨ϵĶսҲڼʮñ棬ƽֻ̨ʣֻãСҿݡС˵Щǲڻ£ϣߣʱͷ˼ֻʣһǶݺ˹СԴ󷢣ԿĵҲһ˹ȥһƴ򵹣ſһҧͷϣҲ˽ȥ
ҡ£ʱѿȥСվܣ֮׶ֻУ˫ȭؿڣ
еѪƺû뵽СҾǿôƬ̵ͣ٣漴ɫĻٶһȴǹâϺâתŶ֮ϵŶħ׺Ȼ˫˸ֱ˹һ㣬֮״Ա
ֻȻ֮ʢذһڶħ֮ϵǬȴƺ˿Ϊ֮ƾϺâȳ綤һڶħ䣬ΧѪ޷£
ѪâعʱΧղŻսһյǳ˶ݵĴϢᡣСҾ޴վƽ̨֮ϣڰзУ֮⣬˭֪ƺͻȻûһûзӦ
СĿһᣬĿ˸һ٣ƺʲôͺһץԱڵصһãֱеķ˹ȥ
øյΧǰСҳʱһ㣬һɫĹָˣСڵŭֱɢǣϵȥ
ƿХ֮ڶԽСҴ˿̱֮ľεзĹȻصƽȣ֪ôģƺ󲿷ȥԸССĹˣΧָտʼ˿ȻЩҡˡ
վ·СҿУʱıХʱ꣬׷״·ǰɫĹ֡
ԴѪֻ֮´δй֮ǱԵĵˣȻһֻӣȻСҲͨӣѪҲǬ֮شڻǹ˿龰һѪգ
ۿСҹŹ֮ǹ֮£Χǲ֧穣֧Ųס֮ϣһѪâȴǲͣسŶħףȻԷ˵ƺҪķǳǰɫǬ
ؼʱ̣ƽ̨ӶӵòֺСҺһǰҵ֮ϣ֪ʱȻһˣղôǣȻ˳ȥСŭһ̧ͷȥֻԼԮ֮ǲֵõ˴Ϣ֮Ѿٶƽơ
СҶŹֽУΪŭȻ޺棬˿ε֮󣬵ȻӲܵ׺һ֮ʱʯ衣
ͻȻ䣬Сֻ۾һڵһ򣬶ʱ¡¡УʯɣСҸɣЩʯٶϷȥ
ʯͷӲʤЩǼ֣ղǹƱ˿̵ʯ籩֣ҵҩ޾ֱ籩һӿȺХǸոЩȶĹֵʱһţ䡱ʯը֮£ڷһ֮󣬺ɫȻɢȥ¶˷
վƽ̨ϵСҿУһ˷ܴ𣬾Ѫ֮еĴޣҲ˷
СҸɣһһʯ飬һ˵ĴСһȥ
ʯ磬дޱƣֱϣ·û˹ڵƬ֮Ӳֱڷ֮ϣˡһ졣
𣬱鲼ϵĺâʱңۼڶħΧѪҲأԭƽյĹŶǱСҴб˼֣š
ҲΪˣϺâ˲価ֻŶɫһɾ޴ٶȳˣ֮Ӧһ㣬ϵǰǬذҲͻȻŹâ
ŨҵѪζ˲ǵأ޴Ķ߿ʼȫʯԭеľ޴ѷз׷ʯ䣬ħѣѪâǣӰ·ֻľ޺

𶯴΢СѸٱ˲һɿ񱩵ɽɽԶѪصĵطڶٶȱһɾĿ־֡
ڹʯңȻ̧ͷǰδеŨѪʯҲζھҵĲţľ㵹ǰ̣ͻȻܵʲôٻһ㣬ٶȷ䡣
֮е˲価͵İ׹תۼ޷ĿӣһС黬еٶȾͻȻʮֹһХƺˣת˲֮䣬ҵط˱仯

Զʯ֮ڣҵĵʯϷ׷µʯҲ֮ǰй֮޲
֮ĩһ龰Уȴվӣϳֵı飬ƿϲƼ壬ƼʣҲתΪͳ˻ƣ͵͵ػصڿյʯС
һ죬ô

ںɽɽСӭӰҲͻȻһ𣬽ŵ״ûиоɽɽڲδйľڽշˡ
ӹЦݣ¶𣬰ӰƮƮȴɽȥǷǹڶߵڴ


ʮһ 
ھҵزţʯ׷׹£ų貵âʯյͨУŵѪ˱ǶŨҵζʹΪԼһѪȵĺ֮С
֪ΪʲôͻȻ䣬ľ㵹ȻתһСң
ʱԶԶ˳֮ʯдĻ漴ֱһӾҵĲѹ˹ȥ¡¡УͷϷɳɢµʯҲԽԽ
ǲûлشǸϤġ֨֨֨֨ûдϸֳ֮ɫ΢һ֮ĿǶҡԱߣ֪ʱҲ˹ɴ濴飬˿˵ĿƺλţֵƽУ͸¶һ˷ܡ
ֻӣӦգڹߣô˵
һۣɣһȻӽ֮У漴һվԭأյУʯǸڰİŷ·һĺڶע
ȻȴǹǲϷҫ۹Եġ̡ǽǸŵʱҲһ£Ҳû뵽˴ʯڻͻȻһţֻҲ֪İţû뵽ȻῪһʱ侹Ҳû˵
Ƕ˶ǵи֮ˣֻվƬ̣ѾоΧŨҵѪԴͷİ֮С
ɫת䣬˹һۣĿƬ֮󣬵ĪңЩҿɴ粽Ҳû뿪ǰҲ֪ô¡
һȻţ˿ΧԽԽʧٵСȻǴߵģΣҲ׷ʱϣȻǽȥ
üͷһ壬ƺмֳԥ˵ЩʲôȴֻһΣǳǰ֮еĺڰˡ
վԭĬȻƬ̣˿˸ֿ̣˿Ȱţ̾һ㲻㰡Ȼһֻӻ˴¡
˵գҡͷЦһ£ɫӰҲ֮Ʈӽʯϵİš
ʯڰеͨխŹĿ룬£ΧҲʼóʪģԽһ֣ΧѪŨһ֡
˿֮ͨУΧӲʯҲھҲţͨʯڻ᲻̮ӶеĿ־壬ϴ˿ȫǣֻӰԽԽ죬ûһṦ򣬱Ѿͨһපڣȥ̧ͷһǰǴ˿Ѿÿ˸ĺɫâһӰסĳƽ̨ƽ̨Զķ򣬸һԼϤ˻
ɫ΢䣬ǺһСұ֮Ӱ֮ʲôʲôΣգȻСұಫ
ɣ磬۵糸˰Ӱ֮У󣬹ҲӶƮվ֮ȴû˿˿վĵط棬һǸղŽĶڣһȴһͬͨľһͨ
ڰͨƬ̣Żջ۹⣬䵽ֵ֮ϡֻ˴˵֮ɢĹԷǵûмҫۣͬʱڹ֮У벻ϸֳһɫĹ֣ڰɫĳֻ£Ϊ棬ȫӦʲôһ㡣
̧ͷǰȥǰĹӰ˸Ҷ񱩣һɹɾ޴ݺӿܾҵĵʯڣ·ĳ޴ΣաֻЩȴӿֳЦ⣬ŲŰӰУ˹ȥ

ǰӰ֮УںɫĹâϵͬʱĵУҲͻȻоһ΢ѣΣȻתۼѾָ۵龰һ
޴ѪأɽڣŵѪԤ֮ڡ֮У˿̺ȻһѪγɵһιʮɣ޴Ķ߶ˡƽ̨ͷΪ޺СҴţ޾ɫȴ̫࣬Ҫǣ˿̿ȥСƺѾ޻֮ǸѪ˲ϴӾ޿¶Ѫɫһľ޴ʱֻвϵĶܶѡ
ǿҵѪӰղϵ£ɨһУ֮Ӳ֮ʯҲΪ֮ڡСȻǷ壬ҲӲӣֻƽ̨֮ȥڼ䲻϶ΣжšһĻë˿ѾˣȻѾǳ˲ٿͷ²ǿ֧ţӲдѡ
ڴ˿̣СƴȫղűܹºɨһѪ棬ڰоԼƤëյĸо̲סһһȻǶȥˣӰ£˭֪˫̤ϵʱȻ¾ʹʹ衣Сҵͷһȴֻƽ̨ʯѾʯˮԼ˫Ƭ̼Ȼë
һʹͬСɣСҾ޴ҡҡ׹Ѫȴƺû˿֮⣬һѪǵضۿСҾҪѪзǣ޺УңԶ£ƺҲ˼ŭĺȻá
ȵѪ浱ͷ£СֻҲ·ΪѪĺӰΣʱ̣ͻȻһХһ㣬һɫ糤羭죬ڿлһߣ羪ףƼ磬ոϵ˲Сǰγһɫܣâֳһ̫ͼԣȻУӲѪ˿޼᲻ݵѪ浲ˡ
ǹǧһ֮ʸϵ
ֻһȻ£ӾǰȻһ󷢺ڣûĹܼɢ˵Ҳü׹ѪءҺо׹ʱ˳ʯ̨ԵһȻƮӵ޺ߣĿѸɨСһۣҲԣֱһץסСӣͺһ־ͽСҾ޴ץ뿪档
СҷһʹУƮڰȫ֮Ƭ֮ѸСתۼѾָƽյĴСֻССĻëӡ
˿̣ͷϵѪƺΪͻȻѪԽŭĿҲתƵ˹ϣſ޿ڣ䡱һһ֮Ѫӿһ
һץסСңԼͷһţһץ漴Ʈ˿̵ν˵ٶȣɾͱСҪĶ࣬ҲٵĶˣȻǸѪ˵ѪޱȣѪ϶֮䴩裬ȴǿȥݵĶࡣ
СҴ˿ҲûţָƽһץŹͷ½ƾڰ´УȵޱȣһȴæץԼ˫ſţ¶ʹ֮ɫ֨֨֨֨иͣסȷ״ԼѾ磬ǽŵױܰգ
Сţͬʱ۽⿴СҵĶȴܹȷʹһƤ˵δܵش԰֮󣬹еӱ˼֣һѪ󣬵ƴٻⲻ壬ҲᣬʼڶѪĿ϶ԼǸѪ˱ң۲졣
ŵһԨ㣬Ԩ֮µѪȴһɹ쾰ǵѪ֮нݵֻʱʱΪ֮һĴ֮УûнӴֻ޾Ǻϵǳ뾹Ȼڴˡ
ҲʱЩȫ֮ʮ֮ǰţĴ޾ۼԭΪڴ˴ô
һȻ̧ͷѪ˿ȥһѪ浱ͷΧٷƻ𣬹һ˲֮⣬˹ȥǵѪȻʯ֮ϣֻҵʯɣһ֮޵ĴڼӲʯ֮ϡ
ڰԶԶֻѪɫɣâڷӿݡѪâңȼ棬ŹӰſһѪ·֮ߣֹһ㡣
Ǳùȥһâȴûͣԭأ˳Ѫ淽򣬽ԾѪ߲ľжϣȻֱѪ˱ȥСſڹͷۿԽԽӽǸɲľˣҲû˿ɫ˷ܵء֨֨֨֨ȭͷ֮һսš
ѪƺûϵͻȻϱ̫޴ȻӦתۼ䣬ֻһӰ֮Ѫɵľڡ
һ壬˲о˷ӵһɳѹζʱͬʱ˲価ǿҺ֮ޣѪΪ֮ӿǰɾѪһƬκζüͷһ壬ϽһתׯϽȻֺ룬ת۽ѪߣڲҲ֮ת
ΧѪãããһƬѪ֮УڹֳлЦбˡзŭײУһ㣬ۣΧڹԡ
Ⱦң

Ҫߡ
ȥգ
ͻȻֵˮһӵǧɫֱۣѪŹץȥ֮ɲֱݡֻȹȻ֮ĳϹķŶƵġȴ˿ǡ
ͨǹУΧǧ棬ӿȣޱȣһӽâȴ׷׷ܲܲģѱɫâȥתۼҷһŻҷۣɢȥˡ
ȴ󷨻壬η壬ǰȥǰ棬ȴ޸ҵߣ׷˱ܣۡһѴѪ˵˳
䣡
Ѫ˷һŭƺʮַŭ޴ת˹Ȼ˳ɫȴʮأѪɣʣԼղŶȥȻӰ죬һԼֻܰ޷浽˿ɲľأⶴ֮ӯԸоɢעǾڣȥֻȽԼˡ
ڹ˼ζԸ⿴Ƹ޷ܵѪʱѪȴз˸ı䣬ֻǾ޴ѪͻȻǱһɢѪӿγŨŨѪڰмҷڣɢ󣬷ԽԽһʮҵĳѪ壬һźɫ̫ڰзâ
ڹΪ֮㵵ʱǿѪȻŷһ죬Ƭֻ֮һƬѪ֮УȻǧ֮ĺɫ֣ÿһֻֽڴϸǴＸʮɣѪڣݺ衣
˲䣬޴Ķ߱һƬɫֵĺ󣬸ղޱȵѪԱùȥ˿޴ڡηɲǧٸ֣ҲͷƤ飬ϱɫ
СҶʼ丯ʴԲٻãѪˣٵµ״Ѫǧ֣ⶴ֮ڵĹ󷨣·޾취ܣ֮ȴǱ仯ǧ޷֮ģӦԡ
ͣ
ƿǵصĴִ˷˹޿ˣ޴ܣأһâͬʱγһֽԼСҰУͬʱҲһγ˷ɻꡣ
գ۹ХУɫ£ʱĹΧҪ˵ܲ͸磬һҲӳȫǹĺɫһΧڰбһĺɫ塣
Щɫ΢΢䶯óȫڼѹпȥɫΧסγɵĺɫ壬ݣƬַ֮ԭ״Χɫٴη˼ֻ֣ƺֱ֮˻
ƺһ㣬ΣͻȻɫ֮зһ֮Ƭ֮תΪȻ죬һƬɫǱըһʱ޴˺ɷ飬ɢȥӰ֮£ӰӰз˳䵽Ѫеƽ̨ϣŴһЩվȵ
ɫ԰֮Ϣ֮ʱĵУȻһʱͱǰĵ˱Ƶ˵ز֪Ѫ
ֻѪȻ˶ѣȻбըѵһƬɫֶ԰Ǹ޴Ѫ˵ƺʲôʵϣЩը֮תִ֮󲿷ֶǸĺ˻ȥѭݣҲҡ
ֻƬ֮󣬸ĺɫִڰ֮еĺɫѪϻĺɫлţɲηҲΪ֮
ۿŸĺɫڱգҪХ£Ȼ⣬ǰֹ˼֮ֱֵܵչνҪ缲籩һĺɫȺǸʱͻȻһֱſͷĺСҼһ٣ƺʲôǸ޴ָһ¡
һղȫӦɲĺɫ֣йȥ۲Ǹ򣬴˿̴æ̧֮ͷ˳СָķԶһۡ
һȴʱͣӣֻѪĺɫһɫԣΧѪɫâȻͬɫƬ̣ǲһҵĹﾹȻҲ䣬ԭⱬ˲ڲ˴˸һ㣬ʱйɫâɫĴڰнӲͣһ£뻯̣С뵹˻ȥԭʮС֮޵ĺɫѪҲѸСˡ
ЩеѪâٷţз֮⣬ȴ޿κΣʹԶҲоǹɷгʹ޵ı֮⡣
ǰ䶸ȻֱۻĿɿڴϺâڹĿע֮£¶ѪɫڲһơѪâɫԶԶȥƺŨҵҪγѪǵתǬİɫԣҲǴƬưģȻΧ񱩵Ѫȿ磬ȴʼûжҡļ෴ģذһİ׹ΧѪâɫɢȥ
ͻȻԼº޴󶴿ΧʯĵǾҵĲ˿ҲƽֻпǹѪôŨң֪ǲΪѪѪˮ̫Եʡ
ѪԾڲ֮УסкâĺХԱ߼ӹǼȲȴ޿κΣڣںƾɢ֮󣬺¶Ŀ
һֻʽ׾ɢŲɣĹŶģһĶħף׶ͷУһ˿̿Ѿǹҫ۶ĿİɫǴӴ˵ط

һ۾˳ŶǹҲصķ
תĿڰеķ˻ȥòѷ涴ʯڣ¹ɲľ޴Ѫأнеʹ಻һ֪ؽƵĴޣһУѵǹô
ͷ֮ǿηɲĹιӦô˼ĶĪҲǹٻô
оˡɥĲĸ֣ûˡ
СҴ˿ƺҲڼսʧȥպöӣſڹͷֻ۾ȴǲסֻţƺҲԸղǹص¡
ɫȻվã󻺻ƽ̨ľͷµĵ澭ղǳҵĶ꼰㣬ԭӲĵҲ˿ݲƽǱʴĴСվƽ̨ԵСһ·ȥ
ſڼͷСҴ˿ҲջؿĿ⣬͵Ͱ˼ƺҲп֮⣬Ⱦȵµѵޡ˫âüͷһղŻпĴʱ͸оЩԣ˿ϸ˿Ȼֻ֣νϹ޺֣ԪˣһԺеʮȥš
֮ǰû˵ϾȻȴ֮ŹȻǾ޴󶴿вµ󷨣Լֻˡ
вЩԥǰѪԣû˿øУֻеֻϵǳԨԴ˵ЩƺӦѲǵǸˣתһ룬Ȼ뵽˾޴ǰһи˵Ȼǻ˹ѪŵԲɣԼóȻ֣˹£ǵ䷭
ʵֻû˿η֮ģ˵ͷˣκмȴһǶʮꡭ
һ뵽йâȥ̾˿վֱӣżͷСңĬĬҡҡͷСҶʱ׽˫ֻ裬֮⣬ȻҪȥ·ޡüͷ壬粻Ҳԥ
ʱͻȻ󴫳һСҶǳһͬʱתͷȥֻһµĹ֪ʱȻҲƽ̨֮ϣǼϹ﷨̣ȴǴʣâ粨һӿȣΧһֱϿգǷңӦ
ҫ۹֮е̣·ûƬ׹꣬һƬһƬһµӨ͸ˮһ㣬̹У֮ϣϼⱦ棬һɫ֣ԣڹ֮иһΣĽȴûȥԽԽ
ֵǺӦһ㣬֮УƸĹذҲ֮
Ȼһ̤һʲô
ȴƺŹĻ˿ɫӰȫɢĹ֮Уһ˫۾ǰ̣֪ôȥ˼ƽյĹ˼ׯ̬֮
ֻҫĿҫ֮£黨Ȼݣ̹ʢ봦һ㣬ָ㣬һɫԾȻŹâϷĹһҲûгɣ۾סâ룬ѰʲôƬ֮䣬¡
ĸ֣θ֣̹ԴʢΧķΧ࣬˶ӦģϷķϵġǬҲȻǴ죬ͣζļ
һͬСɣٱ˾ղǳսҲ֪ǶħϵǴ˿Ψһܽסǹ޵ƥĶһǬǱ⿪ˣο֪˿Ҳ˲ʲô棬鼱֮£ȥдȵס֣
ǿ磬ڳΧ߾ʱ򣬾Ǳһ֮˿ȥҲڹ赲ʱ򣬹һϵȥ
һΣȴƺúָ΢΢Щ֪Ϊнţǹעȫ̫ĽԴָ̹֮Уô˲ͣ٣Ƭֻ֮һĴ죬߸ɫ壬Ϸˡ
߸֣ȥ֮ǰɫЩɫҲΪ䣬Ͽ֮Ҳǰǻ𣬾ô̶ڰ֮С߸գֶʱΧ£ΧΧһȦ˲߸ֽʢһָ֮ϸֱϷϵǬ
ټĶУ֮ǰƼӿľ޶˿ͻȻһƬļžʲôˣûУеĿ⣬СҡѪ֮еޣڤڤеĹڣסעţǼ£
ž
ᡢһ졣
ǬĹѸʧˣ˶ħ׶еһָͷСĽɫǡС֮ϡƬ֮󣬴Слһӣ֮ɫڽɫ֮С
ɫĹ˻½صɫҲ֮£̶ӿܿЩʱ򣬿Կеɫãã󺣣޾ҵУת糱䣬죬بŲ
ɫĹ֮ϵ߸Ҳ𽥵ʧǿȡµ飬ȴϷߴʼתΧҫ۹Ѹˣջ֮Уܿģָ̻ԭģڰ֮Уֻɢ͹âЩСС緱һֹرۻţͬģϷһɫתӣȥ񷣬еǶȴֻΧһš
£·һ˲䣬ĵССб¶˳

֮УһƬžƺһжľסˣֻǣƬ̡
䣡
Աľ޴بǧĿϲ޾ѪâȻ޴󶴿֮г֣ÿһطŨҵѪڣÿһ䶼ǺХĺɫӰŨҵѪ𣬸߸֮ϵķѪӿȥ
׾ĹŶϣԭ԰׵һһһĽ࣬Ѫɫ֣ضϼȵԶ飬̶ǧʫƪ
ɫѪɫ糱ˮһӿһɫҫеѪΧڹŶŶħԣ°Ϳʼһһʴš촽û˱ӣ۾
ȫѪһХҲΪ֮п񱩵ѪâӰ޴ĶһХ̶ХѪеѪˮʼڣضɽҡʯ׹ꡭ
ѪƲɵĺǸССڵĶѨȾŶħס

¡
ɽͷƱɫ콵ףըɽߣ
˾ʯ̳أһƬȻɱɫ
ɽ֮ڵĺʯңʯڶٴξҵĵвţʯ׷£ȴʱ˿̣˫ĿѾѪ֮ɫ֮
ڲʯҺµʯУֿ̧ȥƵģ˿̾ǴѪ֮ĸֳһѪɫģŶԾżֹ֮ɫ
ж״ģƬ֮ЦЦǱ֮⣬żַЪ˹
ɹˣɹˡڳɹˣϢһ£ѱ˻ƲϼŤѪԵʮֹ졣
ͻȻ͵ؽֽճȭɲǼһǿϱŷԿϸ΢ССѪâֱϸСݣΧʯҲܵ˾˲䵹һƬʯɡ

ЦУŷ⣬ʯȥֻʯڣȴֺȻͣһ£ϵķУͻȻֳһԥ΢ƺҪתʲô
ģǱŵ塣
ȻǶ̶̵һ˲֮󣬹ûлͷ޴ӲʯǰͻȻķ˳ȥھҵĵĴɽʯУſ񱩵ľȻ߳˺ʯҡ
䣡ҵ𶯲Ϸײ죬µʯԽԽ󣬷·Ҫûһ㡣ǸɫӰʯ̨֮ϣ¶żȻ
ĵģƬʯлֻǺܿͱ޴ʯݵûˡ


ʮ 
Ѫصƽ̨֮ϣͷڰеķ˵ĿȴǽȻͬģдȻɴ֮˫ȫһ˷ܿϲĿ⡣
ʧȥǬҲҪϵ˿ȫ˹ѪӿţŶħףҲǵõһ㣬һ˫Ѫһ㣬΢΢š
һεµѹȸоӰֹɢ޷Ϣ
֮лعתͷŹŭȵʲô
ȴ·Թĺţһ˫۾˷żַϼؾеķȥ
ȻŵؿǸɫӰ
ڹȵĿע£ֻſ˫֣ޣ
䣡һµľ죬ǿֲĶħ˯б˻ѣӷϴȥʯͬʱ֮޴ҿ߽⣬׷£·޴Ѫ֮еѪˮҲܵȻУʮˮƾճ𣬹׳ۡ
ϣֳһԼĺɫӰӣӰ֣ȻŤԽԽԵĽҪڴ˵أʹԶҲеظܵǹɿɲзɱ⡣
ضǺӰһۣɫȼٱ仯һţƮȴ򶴿ȥȻ֪⼴Ĺ֮ﵽǺηʥ̺ľȴȻѷɵֵǸղǸصǬڣת˿Ǭѱƣת֮£ȴǵ뿪˵ء
ѲǵǸӶѪ꣬ΪͲϧһУУҲηȴбҪĶ
ܵĵǸӰĳֶԽӼңҲڸղţѾʱ𲻰ĸоδںɽڵ䣬᲻Σ
ʱ˿̣ǹɲоԽǿңڴ˾ȥߣ˵ص˳֮⣬Ȼ˿ȫѷغӰ֮ϣԹȥ޶ãѪӰҫ֮£һ˫۾з·Ҳ˺ɫ
ޡ֣š
ȥ߻ǹĺҲΪ֮ɲʮڹĪ⣬һкͼʶѧʣҲҪɵ֣Ͻվ˼䣬κε֮죬ۿҪ뿪Ѫضߡ
ϣʱͻȻһĶǡ˺ѷεĴС

̶Ǿ֡뱯ˣУȻǹ
䶸Ȼ˷֮£鲻Խͣ½Ųתȥһȴȫһ𣬵һ
ɫǺ͸ղһŰеķϵǸغӰµģ˿ԭ߾ٵ˫ȴѻ£䵽棬һֻ޴촥֣Χ絶ӷϵĺӰ֮дһѾ޴ӹ룬ض˾޴˹¼Ӳĵ棬߷Բ֮ڣҿ龡ѡ
عĺӰÿɲ㴥֣˵棬Ѫӹ˿ڴתȾµĵ档
ڴϢţھҲƬ֮ƺ֮ĵľ޴ֺȻ˻ȥǿµľʱѾĹ˴ա
ѪĽڿӹżȻ˭Ҳ뵽ǬĹȴغӰħĵһƷ
ʶģԾڰнס˹ĺɴڣȴѾ³ѪȾɫĬȻؿڿһۣ漴Ͱ۾תˡ
һ˿˾޴󣬼նΣ˵֮أǻˡƬ֮ǰȻúվԼߵˣת֮ȴģһʱҲ֪˵ʲôˡ
ŹĲ˿ڵƽ̨ϣԶǸµĺӰ˿еĹȻǳˣֻ֮£أǵЦ
Цǿɬ֮⣬ԳΣЦҲֻƬ̣̾ͱӾҵĿѪˡ
Ὣ˵ϣ漴ؿһԶǸصĺӰֻѪסĺӰŤ䶯ţδжԶﶯֵ˼֪ǷǸһξԭ
˹ĬƬ̣㻹ʲôҪ˵ô
ڴϢţ˫еĹâѾʼԵȥ˻϶ؿЦûû˵⣬ⶼǡ⡢ⰡӦӦ
˫ü壬鸴ӣȻһƣڴ˿̹֮ʣľȴһӱøҪ˵Щʲôοһ£ȴ벻ʲôʵĻ԰ο˿̵Ĺ
˵ĹϢ𽥵ʱͻȻͻȻʲôҲ֪ǲ֮Ȼһץס˹֡
ȴǳһȻô
㡭ȥҡʹ಻˻ߣÿ˵һֶ·ܾĥȻǿţԹһһ˵ԡ
ȻʯĳҲΪ֮ɫݵ˵ɣҪȥ˭
ҡС
һҲ뵽֮ʱͻȻ˵ĻżŵĿȻСʲô
ץŹϵȥһһ˵
Сȥȡȡȡ
˵ȡ֮󣬹ƺȻľȫеĹԽԽҲȥϢҲˡ
С֮ԨԴǳҲʮϲСнõĸо˿ԾйСȴҪ˵ţȻ¹ش
¹˵һȴоʹģһӽ俿촽ǽСȥ˭˵
촽˶˹ĽкٴϢ˼£Ȼùǿ˵Ļȡ࡭ơ󡭡ɽ
棬ţ³һ΢ŵġɽ֮󣬹Ȼһ漴ȫɳڣϢϾȴǾʹ˹ˡ
Ƭ̣ŵϣȫʣƺɽȴʲô˼ǹĻõָɽֻɽɽǧɽɽȴǴӺ˵ռɽ壬ÿһɽ嵹Ƕνĺɽȥƺɽȴָʲô
˵һѹƬ֮̾˿ȥĹһֻۣ˫Ŀǰûк£ֽ۾ˣлСҾת⻰ǣֻ⻰ûͷûԣֻҲŪġ
˵գվ̧ͷԶһֻۣǷϵĺӰȻдʵ彫ҪȫѪͷȴǱһѪ֮пУüͷ壬Ըڴ˵ص飬תҪ뿪һŲһ¡
ôһ˲䣬оͻȻðһͷһ޷Ƶջһ
תӣ¿ѾȥĹ壬ɫӰϣɴȻ棬ɴƬ̣ͻȻƿźɴ浽һʲôӣ
ֻƬ֮ڻǷͷת뿪ˡ

뿪ѪضߵʱſͷСأԵţĬȻȻѪֻ֮мֲ̣˿ǸطΣյľأʹԴ˿̵ĵУҲʶǿɲµһʤ㶼ûС
ܵʯں͵ţ֪йػӦòᷢʲô⣬мֽ֮⣬ǴδֻȻ˿̹һֲµǹ󷨣аѿƵļٹõӡ
Σԣȴű뿪ɣ
ɽʵ̫Σˡ
ţӰҲӿ·ȥתۼ͵ͨڵĲ·ڣҪӽʱǸڣһϣȴǷԭӦúڰĶѨͨһ⣬ǺԼǰ
һҲ֪ôͻȻʶһ㣬һתһͨһڰ䱳ǽڣסͬʱĽͷСұ˻Уס졣
СͨԣʲôҲʱſڹһ
֮ͨһƬƬĬûбֶãƬ֮󣬱ͨȻһХмдźصĴϢ֪ôҰ޸ˡ
ž
һߴĴͨӳڵϣӱȥǱӰǹȻ˿ǰˣȴƽյĹȻͬ·֪ôЩˣ֫ɿȥֱƽոһȦо
еͳġžӹϴҲ֪ʲôȴƮɢһɼϤζ
ŨҵѪ
ںڰĽУעǸӰ
ûԭ̫ͣã֮΢˿ΧԶƽ̨ͷĺɫӰȥߵúܿ죬ܼǰʲôпĶڵȴûϸ鿴ΧѪ
ӰʧǸӰ˸Ķ󣬹شӺڰ˳עǸطâҲ֪ʲô
СҴȥļͷ͵ͽ
ĬȻƬ̣תȴȻһɫ䣬ɽضɽҡΣգʱ򣬹ȴˣһаƽմͬ
ǣء
ʱ򣬹ȥѪأֻ˭ػأ
Ѫɫ˲ȥ԰֮Ժ죬ﻹƬ̳ɣֱһȻԾ𣬴֮ͨУɳ۶ȥ
һ·֮ϣֻͣţǧܳ°
ɽڲţǷͨеĹеĸоΪֹһεʱ֮ԶԶ˹Ҵ˿Ȼûͣµļ෴ӽºʯڴĸоڲϼӾ硣
ԶǴĹ죬˵սľڹӳʯ֮ǰһƬڵѾٻĲˡ
Ǵʯʯ飬ԭͨͨ˿ӿݺʯѻСһϵиʯ飬ʯϲͣɽ¡¡ڵ֮Уʹ˸оδ֪Ŀɲ
ŹȥܿͷִЩͨ˴ͨУĹڵǷ־ϰ㣬׷ײһеŶߵĳڱȥɭϵĹأͷʧȥȫЧûȥںˡ
۳ɺӣĲܿ챻ȺסʱûκٰͷοУҲû˸·
ˣˡ
ļٵĹǰǰ֪˭ǰȥȻ˵ǰͷȻˣܿģҲ˴Ĺڵӡ
֮о޴ȺһֻŭС㣬ƴšƼҪȥȻڵӵͷǲߵĵطҲʱԿ˵塣

ŵ֮£Ȼһҵ𶯣ӵȺȫһ൹ȥֻ֮䵽ǿ־Ŀ޺д˷ʹ˻ǷУ֪˭ˣʹ־б̤
˫۲Ѫ˿ڸԺ΢΢ѣεĸоǰǰģʲô
ƴкš
òףͨһڹ˹ȥʯʯһξ룬ֻҪ˳·۷ȥǰߵ׾ˡȻӲſתǰһһϣϾ˼־֮⡣
·ϣȻҲӿڵӼһƴӿȥղ·Ȼվ˳ǰУ˿ȴҪǰǰͷһΪη棬ĳȥ
ضɽҡǼڷȺǼȵʯУˣʯô
Ƿ񿴵иӵд߳ţһֽΧ˵ķƴڵĺʯңһһֵؿ
䣡
һȺ֮ը죬ҵ֮£һʯϵľ޴ѷѵƤһ㣬ѿȥһ鼸ͨСľʯ֮£Ⱥ֮С
ɲǼ䣬ѪѪɽʮ˾ڷ߸֪֮࣬ӿ־Ⱥƴǰӿȥ޴ʯס֮·ҿ鱳󾪿ֵǣ˾ĺ
ʯ֮£ʺѪȾ˴ƬƬء
ϢȺУƴŴǾ޴ʯ飬ȻӲ޴ʯܺɱһ
ΧĵԶľ죬ϢƺԽԽˡ
ڴ˿̣ȻǾʯȻоһɱǰȻƬ֮󣬾ʯͻȻ΢΢ţǲٱþңʯڱŷľұ
䣡һ죬ʯˣʯڷ̳еǿϲ֮࣬ﻹܵô̧࣬žҪǰȥ
ȿȣȿȡһ΢Ŀǰͷ̳˹һӰŲƺЩģ˹ҳϼϣȴûȥһѣ԰׵ɫӿֳһַ졣

ӭģһ˫˫ϲֻǲû˸лڸл֮ǰԺѾٴαͷȫռݣ׷״ǰͷѾܹۿղӵһĻҪٶȷ
վס
һĴȣͻȻվڻҳ֮еĹзǰͷȻͣ˽Ųʱ˿̣νĸѲԼǣηģֻͬв
˫ĿѪˣסˡɻꡱѪ顱˸Ѫ˿âе˼ĵزɱ⣬糱ˮһӿͬĻϴ˳
˭ٸҵҵ·ղŵʯͷ³
Ⱥסˣڷ̳ÿһ˶ŹΣգдŷѪâ޷вϢģȺӵͨóһխĵ·һͨҲ̫СȴѾǼˡ
û˵ʲôȥȺźʯҵķȥ
ǰͷȺľͷһˣڵ
ΣһҪȥ
ҧ촽ڲԾȻϸϸѪۣȥмֿɲԵûһԸֱ۾˶Ƕһ֮
ֻǹȫȻںֻǷرţƿÿһǰˣϸСխ·ʱҪûС󲽵رţȥ
䣬ֵںˣж٣
ͻȻµٶȴƬ֮һҵĵϮʯھҲţʯ׷£Ⱥ֮У˿޺ת֮䣬ǾҵѾ޷㣬˱ȱȽǡ
֪˭ڼȿ־ȻһһеǰȥƬ֮˶ͬ飬ȫȻȴΣա
ǰԭ᧿ΣСʱΪУ˷ӵΪµļʱУƴһӿȥѣһɱʢȻСһʱһĹڵץ˹ǰͬʱɻ߸߾𣬾Ҫɱ
â֮УѪ˸âǸ־ӡ
һʮ꣬ɫ԰ףΪ̫־ͣزţشսֻһ˫УԾɻŹâһ΢â
ǲдıܶĿ
һ˲䣬˱ɱеķɻ˸Ĺâ˳֮У˳ͷ˭ڤڤԶԶ
Ѫɫĺâӹ۾Ȼȥȡ֮ģȻˮɿ֣ſǸη꣬Ȼһɻһ㼲̶ʯ룬̽һԼӲʯڡ
ץɻ꣬ʯ֮ϣͷС
ӿĳˮȻӿѹײѹȻһسţǻΪûʯĬĬصȴš
Ǹ걻ɼǰӿȥȻӿ˳֮УȴͣػͷĹâӵ˷֮УƴѰһ¶̵ӰֻǣǸӰܿʧ˺Ҳˡ

֪˶ãһƬ֮Уǿµ˳ڹȥˡɢ̳һӰʯ𣬸ҪؽһЩվסȥ
˿ҧأǳסˣϵرǱϵĲλ˿ѾòǱҰ޴̤۹һ㣬ʹĵУɫҲǲ԰ѿ֮
ûͣЪϢ˼෴ģϵĽ֮ɫԽŨˣǰѾûӣЩĵͨͷȥ

֪ôǰƺЩڰ
ϢţͨбܣΧʯԽԽˣ̮ʯЩӳڹУֻǸеĽơ
ڣԶԶ˺ʯҵſڣ漴һɫֲ԰˼֣ԶԶȥǵſһװϵʯţ˿ȴһƬʯɢڵϣѵ
ȥˣֻд󲽵þȫȥ
ͻȻҲθһ̣ȫûκԤ׵ģɽе¡¡ҵĵ˲侹ֹ
ǰһΧһƬ֣һȴǹһƬžǰ̫ǿң˼޷ܡ
ڿһ£ǰȥͻľĬУͨֻʣһµӰɽɳš
ĺڰӿ𣬹˿Ϣ
嵽ʯҵſڣһץסӲſ򣬹ǽڶף濴ȥ
ǾֹģĬģʲô뾰󶼲ˣУ˿ֻʣ˺ʯһſյĺʯ̨
һġʯ̨

ͻȻȫеȥת·תΨһĺֻԺƴصš

ãȻվ߽ʯңΪǿҵĳ亮ʯҲĿ꣬ʯҿ䵽浽ǣʯڹѣССѷƽʱһɨɾĵ棬Ҳͻ˺һҳ
˿̿տҲĺʯ̨ҲʮССʯмֱʯ̨ϡǰҵһУ·𶼱һѰѷĵӣݺݵشͷĵţڴϢţҡҡ׹
Ȼ۽ɨʯĳطͻȻһƬ֮ӿʼǱǺʯĽ䣬ʯѳһ˸ߵСɽʯѵ·ĳʯ棬ȴ¶һѡ
ɫģһѡ
ͻȻǷһ˹ȥǶʯ֮ǰƿһʯƴİţʯԵƸѪ죬ȴȫûио
ڣῪҲľʯȻסˡ
ģȥ
ǰģһƬɫ½ǡ
ֻǣһƬɫ½Ƕѡ
Ŀ⻺ƶƬ½ǵΧǻҳĵϣȴֵĳ˺ܶĽӡЩӡдСǹ֪Щóġ
ʯңԭȫ¼ֻˣҪôһҪô˿̲ںɽС
ô˻ʱΪʲô͵͵˵أ
һ̣ɫȻ԰ʶģѾ뵽˴𰸡
ϻ塱
ħ֮У˶֪ϻǾħ汦뵱ħȫʢʱں˵ѪᲢۣ̰֮£ѵ
ûȥˣԺ֮˲һƬհס
ĴʲôĶˣˣһ˿άϵĺ֧ϸ˿ȴǧص
ʲôûˡ
ʲôûˡ
һ㣬ԺкȻֳһɫӰӯӯЦԶôᡣΧԽԽˣ˷ϮֻǸӰůģЦͷů⣬ֻǣģӰˣȥдůҲʧˡ
һļž䣬в֪δı䳱ϫӿ˹û

ģ֡
һ̣˹ȥصصȥˤڵ֮ϣ˼̳

ڶ֮ڣ˿ѾһӰһƬļžУͻȻɽŷһ춯صľ졣
䡭
ɲ֮䣬ɽʼҲһɾ޴ӵص񱩵رڷţʯڱĵ׷ѿһΣЩѿķ϶֮УȻ͸˿µĺɫâ
ѪȵϢÿһ䡣
ԽԽĵ棬ǵֵסǿʴ׷ȥɫĹâԽԽԽԽ󣬵˺ʯڣҲ·ȥһƬɫĹӰ֮С
µĺЦ·ǶħԨںӰصš
ģһ޴γˣɫѪâǸΧԵиĵʯȥɲ
ԶĺʯʯҲھҲţʯͷ£һЩ˹ڵϵϣһû˿ķӦʯ֮⣬ԶĿɲ·һһ
ڴ˿̣ͻȻһɫӰǳںʯҵſڣȻСסֻüͷ壬Ȼʯпһۣʯ̨֮Ͽһ龰ʱɫҲǶʱ԰ȥ漴ѿ赹ʯһࡣ
ûиԥСѾ˹ȥӰ˹ǰģһŲ԰׶ʧֱСΪԼŵһˡ
ҧ۽ɨȻнץһȴһǲƵɫƬתȻߡ˷֣ʱۿҲˡ
䣡䣡䣡
Ȼϲпб˵ʱ䣬ɽصٶľ죬һ񱩵ĵضɽҡ֮СȻоԼµĵڲоǻȥɫĹâӽµѿĴзӿдżȵ
ŵģ·ȵҽ
СһͬСɣһӱ˫һʯһ㣬ѷɳ˺ʯңųȥƬ̣ʯȻȫ̮Ƭµĺâ֮С
ǳȥ֮С׵ɫְ˼֣龰Ⱥʯ㣬޴ԽԽٶţ˿̷ǵǵ棬ΧʯͷϵľʯѾ׷ȥСڲдʯԾɳۣżȻȥֻ·Ѫâ޾ޱȣȻдҽѪâ֮ӿʡ
ܹŵĵطԽԽˣһҲڿ䣬С׽ҧأŹɳšͷǧһ֮ʣȻС׸оͷ͸һ΢⣬æϿȥֻͷԭǺʯĵطƬƬ̮֮ھʯ׷µĩһľУмխķ϶͸յĹ
ѵɽҪ¶˿նô
Сӹһ˿֮ɫһ㣬һд֧ŵʯԾϷȥ£ǿʯͷҲӰУҲû·
ȵҽŭľ˿ʼӿڼҽ֮£·һɾ޴߳Ƭ֮󣬳ȵҽȻը޴ĺϳȥ
ɫӰһƬ֮УгҽȺܼľ޴ʯ飬Сһֻɫ裬ڿҰı괩ƴշȥ
رɫƹ
ǷԲ֮ߵɽ壬˿̣ɽȴһƬ̳У̮ȥ
ضھҲţ·ǹҲΪ֮־塣
ȻУʳ𼸰֮ߵ̳ȵľ޴ҽӵֱ˳񷣬ؾ׳ۿµľ֮£Ǿ޴ҽԣһɫССӰһ̣ڷǵһɽڣԶȥ


ʮ 
һӰʣھɽʮ֮һСɽͷâ˸Ƭ̣ɢȥ¶˾βС׵Ӱ
ὫбŵĹӷڵ£ϸ鿴һ£ȷûܵʲô֮˿վ
һİطбսĺۼֳݻǽڵɫĵطղųȵĻ˼СԿļ
ֻСȴȫȻûעԼϵ˶֮תվ·ķȥ
Զʣһ޴ĳȻڰĥĺۼʹôԶСȻԴӭ洵ɽиܵǹɳȵĻ̣ĺɽϣнƽϢҽУĺɫӰȴԽԽʢڰпţԼиѪӰڲһеؿЦš
СĬȻ˺ܾãϵ˵ʲôʹޱ֮⣬˵ֻǵؿ֮ͨĩһһаɣ
󣬺ȻһСתһֻƽڵһؿȴʶ˼£漴һɫӰ˳ȴǺСҡ
СЩŵؿţ漴΢Ц֣ſ˫ۣЦСһû뵽㵹ǻĺܣ
СҶڹؿڣ˿һۣץץԴֻ۾תΧһ£֨֨˹ԾСС
Сϸֳº͵Ц⣬СұڻУԴƤë漴ֺӵŲ˿ڣһЩƤ˵òᡣ
С̾˿ҡҡͷСߵߣ˸£СҷԼǰϣֵóһСƿмϧ֮⣬СңùļһҲ˲ٿͷգ
Сֻ۾ͬʱգգ漴ҡͷ˹ƵģͬʱС֨֨֨֨ȻмŭӣΪϲС˵Ļ
Сװëһۣûصˣˣ֪ˣá
СЦԴţȥΪ˵ӡ
Сֽ±ͬʱƿеɫСҩˣϸϸɫĩȻСĵؽЩĩһһСЩѪ˿СЩҩĩ⼴ʱ뵽СƤϣϸ΢˿˿תۼСҵ˿ڴѾֹѪתȻЧ
СֵƬ̣Щҩĩʧ˿к󣬳һ£漴ִԼϰ˺˼ײСϵ˿ϸذСһֱܰһƾС׶֣ҲСǺɣ
ܿģСѾСϵ˿ڰˣһۿȥֻСؿڡұۡȻԴߣȻ˰ɫĲȥ˵˱ȴмֻӡ
СƺҲе㲻ϰߣԼϿͣͬʱֱ۴ȥԼЩõ˿ڵ˼
СԱߵһۣ
Сһһ漴ЦȻûȥҶˡ
ʱһԵĹӺȻһ£з˵͵͵ССͬʱ˹ȥƬ֮С̾Ϣһ
ǸȻ־δ壬е͵ͽлģȻǸ֡

Сվӣ߳˿شźɽȥСץץԴ˹ץסС׵ѼȥƽһҲС׵ļͷ
Сһ˿ˣСḧţǵǰһɽѾԶĴʧˣʣµֻһɲľ޴ԨԨвʵĳҽڰǹɺɫѪâ
Сңô죿С˵ţȻǶСңȥƺԼüţ·нⲻϧ밧ˣȥˡ
Сû˵ֻǴؿСףֻ۾תţ֪С׻˼ûС׵ЦЦżֿɬ֮⣬תӣǸᴭϢȫƺûˡ
ôأҿģҲܰ
СҺȻ֨֨֨֨СײһЦһҡҡͷСҴӼͷ§ڻУؼңǡ˹һۣҡҡͷСҵм𣿡

⻰˵ڣ֪ôСԼȴ·һ£תͷȥŹӣ֪ʲôʱʼԭǸ˵ޱߣȻѾ˰׷
˵׺ɣǧ꣬ȴҲתۼɣֻ˼һ˭˵ˣ
СЩãȻ̲ס뵭˼֮УֱƬ֮󣬲űСҵĶѡ˦˦ͷЦһ£һΣȴΪԼˣȴƸС
תͷСҿȥֻëӴԾ£վڵָֻţʱָ򱱷С֨֨֨֨иͣ
С׿˺һüͷ֮Ȼ˵ȥļң
Сͷ
С׿һģĬȻƬ̣̾˿Ҳֻˣȥɣô˵Ҳȴǿ
СЦС֣СһԾϣС׼ͷ£СǰĬĬһᣬˣǻؼҰɣ
һɫâСɽͷȻ𣬳żǿɲ֮⣬û˿ع˵ģűȥ
ɽ磬ڴϰϰмɻмֳ֮⣬֣ḧο˵ءԶһǺɽľ޴˿ڣȻںɫӰУͣҡţʾƿЦ

ԭɽ
ɽɽ´֮£һƬʢľ󣬵̲ï֣ܵľʱöȻûɽɽϵǹɾ֮ȴ˼˼ů
һƬϥïӲݴУưܲĲԫϱھվһ塱СӣȴѾʱǨ
΢紵ݷżֲݵ㡣
ɫĹâʻСվȣСѾȲشͷݴкݺݴ˼Уȥʮ˷ܸ˵ӡ
С¶һ˿Ц⣬СĵؽţһбʱĹѾӻ֮ѹˣȻԿȥƺ֮ǰιȥʱҪ⡣
ݲ԰֮˿Ѫɫһ˫۾ţȴǿտնûκεı飬ȲתҲûգۣȫ¾һȥƽʬƻˡ
Ź⸱ģСӹֽ֮ɫʵϣڼǰ·УѾӻˣһ̿ʼһֱ⸱ģҲûиıС뾡˸ָķӣѾ˿Ȱ˵ҲȻ޼¡
СʱɣԼ˵Ȱ˵Ȱ棬ûбȥ
˽⣬Сû뵽ȥԹ˴˺֮࣬ȴҲ޲ߣȻǾβǧУ飬ȴʲôأ
ԱߣСұıԶ֣һִ˻źЩҰܵСߣ֨֨ŵݸǡ⸽ȻʮϤ
Сתͷ˻ëһۣ̾˿СһҰԴɬЦһ£СҰˣһ쵽ôˣҲһ㣬Ǿ͡
ҡҡͷû˵ȥҰڿҧһڣоУ֭ҺΪʮֺóԡ
СҶСЦЦְҰǰǸģһСҵһᣬƺҲ֪ȡʳֻʼ򣬽ҰڵϣȻһץһӣڹſڴ
ʱһưܵĴӷУ㾲ţСû˵ȻǸӣȻҲСң˺ЩҰ֮󣬾ͰͷŹĴϣ̯֫˯ȥˡ
ڲϢʶȥеľɫòͣεƮһһ䣬˼΢紵ݷ죬½˿ż
ͷȥɫҲ
ҹĻˣһ¸ոճ֣ԶԶĶ죬мѾʼգۣע˼һҹ
С﷢˵͵͵ļ棬˸˯˯УƺЦ⣬֪ǲ׽ձȴֻǵø˵أ
¹£Сվ̧ͷɫ˼ʲô֮ͷ˿ǸһѾ뵽ڰеӰ
̾ϢһԶȥҹϰϰɫƮ裬¶УǷˣبŵӰƮȻȥ
һҹɫر

ɽСϣ½ѩһڴǰѩ˪ӳԡ¹⣬£ڴڵϣˮһ㡣
˵嵽жٸҹˣڴڣҹеķ¡
չӰ
Ӧ¹⺮
Զϡɽ紵Сϵ֣¹֮£ϸϸķҲĴ˴ڣССһǡ
𣬾ڴһߣǺһԡ¹⣬ʡ
¶죬½ѩĬĬңţü֮䣬ŵ˼
㻹ô
޷ŵĵţ¹⣬ȴû˿Ǿػš
ϵ˼·ָŨһ֡
أڴ˿̣ͻȻоʲô½ѩüͷһ壬ԭŵӣֱ˫˸˻ȥ
С֮⣬ԶһСƬ֣¹֮£޳ڵͶϸӰӣֻǴ˿ЩӰϣȴѾһԼӰ
½ѩɫ΢䣬վηˣ
Ӱ涣ǺڰеӰƺûһ㣬վϸϸ֦֦ͷ֮󣬺Ȼһν̾漴ĵصȻҼʲôʱ㣬˾ޡ
½ѩĿת䣬ֺӰ֪ôҹõ˵öмϤĸоһԺôţȴ˪½ѩһλ
һɽ紵ӰȻҡ˵Ӱӣһ½ѩΪƵİɫӰƮȻСס
¹֮£ֻüĿ续Өһֻü֣ɫѷ½ѩ
½ѩһ£ȫû뵽ȻСҹȻô㣿
С׵Цһ£Ȼˣôô
½ѩĬȻƬ̣ҵôʲô£
С׿һۣЦЦҹʱ㲻ȥ˯д£ȴ֪˭أ
½ѩһպ΢΢һ£һȻⲻܣ㵽˺£˵Сĵؽ磬˵ɱҲˡ
СȻŶô˵ˣʵ˭ҾΪ˭ġ
½ѩ΢΢һ̧С׿ȥֻȻӯӯЦ⣬ȴϷ֮ݣһ£½ѩôˣ
С׵¾ɽµĲ
½ѩһӹһ˿ץŴ̨֣ҲյýģֻƬ̺ϺȻһ㵭ȻҲȥġ
Сȴһʲô
½ѩĬƬ̣ͷԷңʦǶΪ֮գοڵݡȥǻŹ棬˽ɣ˵ˣʲôء
˵ƺЩҧ´˿ҪȶһԼ˭֪ڳĬƬ֮ȴȻһɼ嵴ֱ壬ͷһȣȴҲƲסԼѿСʵô

Сû˵ֻĬĬע
½ѩͷӹһ󲻰һսһĸо
Сףס˺
С׳ĬãȻ󣬾صˡ
½ѩǱ׻һ㣬˲ԭأ죬ȴ˵һԺ죬һƬհס
ǰͷС׵صĹϵҲˣڡ
ˣˣ½ѩͻȻһ㣬ɫ԰ףһţҲվˡ
СĬȻƬ̣ںܲãҲûа취ˣġ
½ѩüǶдϣ侲˿ȴǷҡᴭϢţǳصͻȻѹĿڣȻ͵̧ͷСס
Сû˵ʲôֻ˵ͷ

½ѩǰĴķѷɢȥɫӰһץ𣬷Ӷ
ʲôŹ棬ʲôɣ
ֻоӨҲѹֲ˵˼
𣬷۶ȥ
絶һ㴵ϣȴͷѹãҹȴȼյĻ档
ˣˣһˣʮ£ȴ·ֻǸ˰ɣ
ӭȥտû˿ĻͷԶڵҹǺڰǷǿɲıǷʴ
Ҫȥȥԡ
һ

¹£һӰӡ
СߵƵĴǰ˺ܾãȻ̧ͷʵ¹£ϡ
۾ģĳһ¶һЦݡ
ģżᣬȴмֻϲЦ⡭

¸ҹϡ
ҹԶһ˿ⴵеӲ¹ˮһӿšտҹֻд֪ܲĵطӲʱ͵͵ĳ
ڰĽɱԭǸƣһؿŶϱţСҿ˯ţҹ紵ƺоЩ⣬ﹾһת˸ӣβҲнˣȻ˯š
أ¹УѸޱȵһӰٶ֮죬ڵµʱΧӲݡһ԰ӰΪԲģȻ⵹˳ȥ˺һָ
׹ɢȥ¶½ѩӣɨƬ棬ֻǲԫϱڣϴǰûʲôı䣬¹ҫµһЩյأطڰš
ûпӰ
ԭվƬ̣ǰȥ߽Ƭ֪˶µķ档
ÿһĲԫ󣬶ϱ֮£Ҳһ£ôһ˵ĻЦˣûڲƵʯ֮£֮£ֻʣȻ
½ѩּ䣬˸ŵĹâ·֪˸ӵĻɫӰڷдš
أ½ѩһ̤£µĲݴȴȻһССȴĽҹɫԵ÷½ѩɫףӽӲһ£Ƭ֮ȴһֻű߲ݴ˳ĽŷɱתۼִһïܵĲݴС
½ѩ˰̣һ˿̵Ȼ˼㣬ƽĶ˿ҲͷֻͻһУȻСС½ѩһ£ȴͬʱҲһ߳˯ĺӡ
ûѹëӵĶȴתתƬ֮Сҵֻ۾ˡ
Ųӷһߴ˹
Сܿ˿ȴ漴СϤӰˣӶʱЩվһᣬ˿ȴһ޶ԡľӡСת˹ŵȶϱڣŲķȥ
ڰУϵĽۻ
½ѩһᣬȻûж೤ʱ䣬Уȴоǹǧ꣬һƬտҲĺڰԼǽ˿̻һֿ־壬òС뿪ʱУһ˵ʲôɵ°ɡ
ɫ˲ֲ԰˼֣²ƺǿмҪĽƣٶ֮߳½ѩ͵ͣ˽Ų
ǰһǽϣһɫĹâǾҹûөһע
¹ǰƶ˼֣ӰһֻëۺӵӰ˳ڶϱ֮ϣЩֶذźüƱһĲ½ѩ
Сң
½ѩһĶʱûκε˼˹ȥɫӰ¹»һĲӰʧڴһ
Сҿ½ѩɳ۶ץץԴƺЩԥйϵԨԴŮУ½ѩСҵĹϵΪİŮСףֻСȣ涼ЦӱڻУ˵ЦֻǰŮ˪Сûй
ȻˣСȴҲ֪Ů˺˵Ĺϵͬһ㣬ǰӰСҳһºʲôӦû
СûӦ½ѩȴеģһһץӣ¹֮£˺ӵӰȴǸ˵ӰӣЩȥˣ
Сұ½ѩڰգȻ˫ֵͬȻǹ˲ʲôģԾԽԽСЩŭ裬ֻ֨֨ǻȺӱʾĿ飬½ѩĿѾƮ˹ȥȶϱڵıĺڰӰһӰϢ
ž
ڿĺһʧȥ֧ţӰˤ˵ϣӻ䵽ĳ˿ڴʱ۵죬½ѩıӰ޺޵Ĵ
½ѩתϱڣߵԣǰģһ·Ѿʧȥǣһ˫ն۾ãȻţ֪һĪĵطд֮ɫϻһɵĸϢ˼ΪѾһʬ壬濪ʼˡ
񽣴еһԵĵϣ½ѩȴûпһۡģڹǰоӨ飬ϻ䡣
С
ӣȻһ£ʶĺԼеĳֻƬָֻ֮ԭãȻ״̬ƣԸԼССγѨУҲ磬һۡ
΢΢ţ½ѩ˫֣ӣϤοļҹ˼˶촽ᷢʣСˣҰѩ
һɫľȻ
ҹ庮ϰϰݴ﷢µëӶһԣһԵǡ¹֮£˭䱰΢СĽǳ鰮Ů
δ͸飬ջ䣬ȴ˹ϣʪ֮дŵů½ѩڹԣֵĵطһ䡣
£㲻Ҫ¡½ѩϣ۱ӿֳżּ¸ңİѹ§ԼĻУؿڵůȥǽҪʧȥϣ塣
ģӵеˣҲϷ̧֣ͷʲ񷣬һ£
С¡
õġ
һжõģ
˵ţȴᶨ
¹ˮ˼䣬һ໥˵Ӱ


ʮ 
ݺãȺɽ֮أ˿̿һʢƽ;˿ҲоϱƧɽķ
˿ȴжˣŹԭڵĺɽȥǰǱɽлˡĽƿɵ˶ˡ
ǰлٻɽ֮ȹԸɽΧϸ̽һⵢ˼ղŸ˻һ·֮ϲɵ˶ǳĬԣʱһҲѵÿ˵һ仰ƿҲһЩɵìܵľ֪֪ȴĳͬŮӣ෴ģȻЦȻʵԲɵмֿġ
һ·ɽﾳ磬һ·˴ص棬ҸƧɽϢɽȲȺɽ֮䣬һСϪʶ£ɽȵײɽȥϪˮ峺ƿһ·;ЩڿʣߵϪһЩˮкˡ
ɽϪˮֱ䣬ȴʮָ𣬽ƿ̲סֶ˼ڣȻ󳤳һͷ΢ЦϪˮĺã㲻һô
ɵԱһʯͷϣҡҡͷȥɫΪʵϣɽԺһֱɫƿУаЦȴҲȥ˵ƣת峺Ϫˮ˼£̧ͷ˦˦ֻһֱ֮͸ĵף˵ʹ졣
չ֮£ӨˮļϿȥһ㣬컬䣬ؿڱˮ۽΢ʪЩԼ¶۵ļȥй޵
أһֱĬĲɵͻȻڽһ
ƿû뵽һֱƺ«ƵĲɵ˻˵Щתȥ¶ʽĽЦݣ΢Цʲô£
ɵ˫΢΢ʹȥƿһԵߵӣüͷ΢΢ţƺͷѹ˺ܶصƬֻ̣ȥƻŵ֪ģħ̡
˵һ룬Ȼһ£ƿЦ۹ȴƺмַ֮⡣
ɵĬȻƬ̣ʥһͳ£ȻͷŴУǵ֮ءҲףΪιϸ鿴ŷԲ֮еĳׯԼסİվЩո޴ͨˣƽվŵģȴƺҲҪʥȥԸǰգ
ƿĿһת΢ЦôĪб֮նô
ɵɫһֻǾöԸűգҪЩ޹Ҳǣȥˣȴɲء
ƿЦαû˵ʲôѽ˵ţһ£Ƭ֮󣬵ʵ˵ɽܱ߳һ£ȷǹԸģԵΪΣҲǺҿԹȣҲǸ޹¾յķӰգ
ɵɫԻ˼Ƭ̣ƺҲýƿ֮ƺͷ˼ɣҡͷˣ벻ͨΪҪȥ鿴Щͨϰգǳڶ࣬ﻹʲôĵطЩգ㼸ٸǧһӿϣֻҲһ޵гɵĶ֡
ƿ΢ЦһǶõ纣ô벻͸ԵͲˡ
ɵ̾һΪ纣Ҳһ㶼²͸ﵽʲô˵ˣֻͻȻ˵棬ƺԼҲЩˣЦһҡͷסڲ˵ˡ
ƿȴȻֻᵣɽǲɵЩֵ̬ȣȴмֿ˳۵ģԼ˻֪أȻĵˣĪЩļһƢôͶħҲĲˡ
ƿʼ򣬶ֹŹֵĪתȥߵСϪϣ뿪·֮ǰϴеصͷĺˣûЩʲ
һôֻδڣƿĿһǿסҲ˵ڣӣҲƺӲ
ոջ峺׵ϪˮУͻȻ侹һƬѪۣɫ죬ϪˮˮȥƿƬѪɫɫ˲ѿ뵽ڸղԼˮˮϴ棬ƿθһ鴤һҪŻµĸо
վԭĬȻһᣬĿƶ˳ƬѪСϪοȥȻƬѪǴģϪˮһϸϸĺߣӲ
ƿһ˳СϪȥ
󣬲ɵ˿ƿȻԶЩ֣ôˣ
ƿȴûлشһ˫۾ֻǶϪˮпţɵü˹漴ɫ΢䣬ҲϪˮеƬ֮󣬱Ҳڽƿȥ
СϪҲȥˮϥǣĲߵ԰ˮʣȻΪ೤ɽСʱۿҪ߳ɽȣСϪȻͷˮǹѪۺߣҲһֱš
ƿɵ˶һۣüͷ˾ѰȻ֪ͨ޳ѪˮУһɵĻ˳ˮʣôľ룬ǻˮˡˮѪȻɢȴǿ϶йŹֵġ
Ⱥɽ֮УĹȣĺХɽҡ죬˼ɭ
ɵ˺Ȼվס˽Ųƿüȥô
ɵĬȻƬ̣ҿǻǲҪˡ
ƿ˫üһƺû뵽ɵ˻˵Ļò˰գ
ɵӹһ˿ŭȥΪأԸһʱˣҿȻȥźá˵꣬ҲȽƿ˵ƺ뿴ƿԴ̵Ŀ⣬ֱһתȴԦԹɽȥˡ
ƿŲɵ˷ȥǸӰһб֮ɫһʱҲ׷ȥתͷֿϪˮƬѪۣģɫЩ
أտɽ֮УСϪԶһ͵͵ĺУƿ˼ʱͻĽһתȥֻǰͷһ֣Ϫˮӱ߹һ䣬ǽĵطȴǱïܵӸסˡ
Ȼ˴˴ƿȻ֮ӯһԾȻϢ˹ȥûï֮УԽԾӱԵһ֦֮ϣ¿ȥ
һɫʱ䡣

ɵ˷ڰգŻٶȵ˺һϽƿȻûиɵ˿ſտҲ󣬲ЩƿȻƽͿ̸гƺҲһֱ̡ĽţɵͨʣͿƿصһ˿мͼЦ֮⡣
ֻƿʵ벢޹̼ЦģɵȴΪˣҲѹֲɵˣԴѳͶħ̹ں̬𽥱Ϊˡ
ڲɵ֮࣬ԥŵԼ߻ǻȥҽƿһϹâȴǽƿ˹
ƿɵԣ߿еķ紵Է裬ֻǴ˿̿ȥƿƺЩ˼ӣȫƽЦݡ
ɵ˵ƿЦЦֻЦݿȥȻмǿ֮⣬ƽｿ֮ɫ߰գ
ɵһתԦǰУһ仰˵Щľٶƿȴŭɫ෴ڱ󻺻ϣǰͷɳ۶ȥĲɵӰȴ¶˸ĸɫ
ɽȾɽаɽҪȥɽɽˮֻҪ߰£ԿԦеĲɵƿ˵ǰղĹ
ֻǴǷɽɽʱȴ񱻵һȭʹһֱ˼ĽƿҲǱ˵ǻ£ǰһʵĺɽ˿̾ȻѾˣӴɽԭϣȻһ޴ԨԶԶľͿȵҽԨĺɫѪâգ紫˵жħӰ
УŨҶ̱ǵѪζ
ô£ʲô£ɵ˵š
䵽棬ɵܿȥֻԨΧԲʮңȻֹĺɫӰţԭ֦Ҷï֣ܵ˿̾Ȼȫֻһµԭأδǿɲ
ɵ˾ĿԻ̿Уߴƿֻᡰסһм־֮⡣ɵȥֻƿһָǰԶ㿴
ɵ˳ָķȥҲһֻǸĺɫӰһҡΣȴǴӺӰ߳˼ʮӰۿȥЩ˶Ǿ׳ӣ·ħ̹ڵķΣǹڵĵӡ
ɵ˿ɽԼ뿪ȷʵ˴ʣԹ֮ܣҲûʲôѵЩڵڣƹԪ޴ˡ
ʱǱһȺȥеΧѲߵĹڵӶҲվˣת˷˴ɵӭȥǲɣ﷢ʲôˣ
ƿȴû˵ĿһԶǸһԨϵĺɫѪӰȻĬĬڲɵ˱üͷעЩ߽Ĺڵӡ
ߵǼʮ˹Ȼǹµĵӣͷһɵ˵ͷʩһֻǲ֪ôĶȥмֽӲڵ
ɵüͷһ壬ڵ˵ǻΪŹ֣һһٵģЩӲĶǸľͷˣҲ֪ˣȻ㲻ӡ
²ɵҲȥЩֱأҪ档
ǹڵǸľګӣתָǸɫӰ棬ܾˡ
ɵϴĲͷ˵һ仰Ҫϴľ񣬵һ֣ˣ·ɣ
ǹڵӵ˵ͷתȥصǡ
һǸԨȥɵ˱ǰͻľ޴ʵô£ղǼԻȴģôһľګĹڵǺһɴֱѯʰɣ
ƿǱ󣬻ţ۹ĬĬעΧЩڵӣǳ˶нӲ֮⣬ͳȫ죬ʲô֮ƿĪľ֮ɫȴԽŨˡ
Ž߽ԨɫѪâԽԽƿͻȻ֣ԼߵЩڵкȻֳĺɫѪһ㣬ȫ߼ĶȻҲʼٽӲ
ƺѪĹӰУʲôһ㡣
ԽԽӽǸĺɫˣۿɵľ룬ɵͻȻӹһ˿ֻԼȴҲ˵ͻĸоô£ʱһ˻ȥȴֻղŻúõĽƿͻȻ˵ϣĿڣϢԣɫɷףȥʮӡ
ɵ˳һôˣ
ƿϢ˼ڣҡͷЦëˣʱͻȻĿھʹȻҪСʱŻȥ֮ûһ㡣ë˶꣬û뵽Ȼַˡ
ɵһ£ڡô죿
ƿȥʮƣ룬ûµģϢһͺáɣȽȥ棬
ɵüƬ̣ͷҲֻˣԼúϢɣ
ƿЦЦлˡ
ɵ˺һתǰȥƿôͻȻһǰѸղ󲻰ˣǼʮڵȴƺЩССĻң嶯ȻٽӲˣԴȴǲ⣬źĿɨɨȥ󲿷˻ǸŲɵȥֻվڽƿߡ
ƿڵϣԴϢһ˴ӵŲɵ߽һƬѪɫӰ֮У֮ҲûκϢ
ͷ£ϢּصĿ⣬ȴͻȻ峺͸ޱȡɵ˲֪ڲ֮ǰǸɽ֮УСϪֱ󣬽ƿľȻһЩڵӵʬǵ״ƿԶǵġ
ΪںǰǳϯƽУۼ
˿̣վߵЩڵӣ͸Ѫɫâ͵ЩһģһȻ֪ΪʲôЩڵҲû񣬵ƿȻϣԼ߽ǺɫĹӰС
棬пɲĴڡ
ֱ
ƿĴϢԽԽվߵڵȴ·޶ԣƺľʣƬ֮󣬺ȴһʲôʯͷҵ˵档
ƿǹķ漴ɫ䣬վʧʲôôҲˣ
ڵӳһƿȻԾˣǲתȥ˭֪ת֮ȴֻտյȻʲôûУҪ˵ӰˣʯͷӰҲûǼһ㣬ɶͷԣת׷ʽƿһתԭվĽƿҲӰûطֹһֻ¿տյһƬء
ڵӴһ漴жǽккȴȫȻҰ޵˻ԭתȦ˱תͷ˺ɫѪâӰ
Զƿһʯ¶Ӱղһ°ѿƼ򵥣ʵþȫĻУֱ˿̣˿ҲŷԼ亹
ֻǻأǺɫӰǴһʹ֮Ĵ󺰣ǲɵ˵ģƿȫһ̽ʯͷɵ˵ĺȻܿͱʧˣ֮ģһ¡¡ĿЦǷ֮⣬ƺﶼĽ£ȺɽҲΪ֮¡¡
ƿɫ԰ףӾȻʼ΢΢Ȼ죬ףǹЦ

ǧ֮⣬ɽͨ壬ɽʦá
һƽΰĵ֮УɢһׯϵϢľ࣬ԶԶĴϡԿ谵ôУӰǵ
־̧ͷ˿죬ͷϵεһƬƣϣůůŵǱɫնϣõĹâ
Ǹ
һᣬ¶òһ˿ЦݣȻеɨѣʼɨʦǰʯ׿յء
Դλص˹֮ɽǼ䶯֮£ûʲôע⵽Ƨ䣬־ȴƺʮ־Ǹλ߰ɣ֮ڲ֪УĬ֮£־˿ʦĽӰˡ
ݻƵҶɨѻ֮£׷׾𣬱ɨһԣ־𰲾شɨţÿ춼Ҫ顣ɽּżţ΢ͣȴ֪ģɻոһֵƽ
ֻһ죬ȴƺעƽˡ
Ϣģ־ר־ɨŵҶʱ򣬺Ȼһ˫ųǰ־һǼʱգƽʱҲˣͨòͨһգôˣ
̧ͷȥһԾֱȫһһϱɫȻʧơʦ
վǰģȻʧٶյƽ˵
Ǵһī̵ֻۣЩλȥȻЩõļβ񣬾Ȼᷢµƽϡ˿̿ȥޱ飬ƺȼЩȴ·ֶ˼ֲɣ
־»֮ȻкʿҲСˮʦͽ˶Ϥ飬յﲻʦ˳ͻʱȴڳġ˫˫ʧ٣ﲻȻȴϢػصв۹죬ֱĺ
Ȼ־о㵣ϰ£Ǳߵĵȴƺ⣬Ŀֻ־ͣƬ̣ΰʦá
˿ãȻصھһˣ
־һ£ͷǡ
һۣĿһȴ־ŵġնϡ̵ĽâתȻȥȴɴǶеİȻ֮׿Ⱥ
̵ĹâӳУ˵ɫҲ֮仯ֳһ㯶˼ı飬־˿ͷң֪Ӧ뿪ȥǰɽͨλʦźأţ
˲ûи̫˼ʱ䣬ֵܿʧˣȡ֮һĮȻض־ûҵķԸ˽˵գҲ־𻰣ʹȥֱȥʦĴС
־ԭأ֪룬ֻĿ͵˵Ӱʧںڰ֮С

ڵĺڰ󣬳ڵǰıǴ֮Ͼ޴Ĺ͹ƣһׯ֮ӭʦĬעŵ˵Ӱ
˵һ£ƺʲôΪʹ࣬ܿߵǰȡϵ̴㣬Աϵˣߵǰʦλȥ
ĹҲƺ粻ģֻǵůƮ˵̡
дʦФӵͳ˻ƣ˫ȴƺʮּڻ˵һҲûġ
ͷȥ֮ǰΰĴУ֪˷磬ΧĲ᣿ʼƮϵ𶼿ʼ𲻶
أݵڵصĵȻһҲ֪ŵ̴֦ͻȻܵʴ˲ϢػΪ촷ۣһźҲڴ˿̴ӵɢٷڣۿҪ˵ȫС
վڴ֮־һ㣬üͷ鲻ԽǴ̤һƬӰͻȻһŹϢа֮أʦбС
Ժղŵǹɫһ󲻰ΰĴȴЩԥ
ɽּżţʦΧȴת֮ˣƺЩҲоĪΣϢһ
֮У˵ӶԽΧĺҲԽԽŨԭĬĴ֪ʱ磬ͳڿտĵＱٴšԽԽ󣬵˵ڲУں£վʱϵ飬·ͻȻ˸һһɱ֮
ϸȥڱ屳󣬵ȴһʹ֮ɫϼŤ·һֱǿʲôΣȴȻ֧Ųסˡ
ΣĹͷΧַҲԽԽصĹÿʼ΢΢ˣڹ֮ңԶ㰸ƣҲˣھҡβͣһЩнҪļ
Ϊеĵˣײʦλ˵Ѿ治ˣֻǿɫԽԽأô˵
ʱ򣬺ֻžһ죬Ȼھ֮£㰸ĳڽԵ֧Ųסˤڵذʯ֮ϣ
ƺҲԿ֧ŵĵˣʶתͷȥ˲䲻֪ôһˮͷ£ѸȥĺҲ֪ôʧϣֻʣ˻ں뱯ˡ
谵ĵƹ֮£ǵڵصƾǶһľϣȻһƬհס
һֿơ
һƬհףƺҲע
˵촽΢΢ǿհ׵λ˹ȥʰСĵš
Ҳ֪˶ãڰУ˻ƶԴʵʦܡ

־ʦͷöðΣһģ׼һгȥʦôе׷ʲô˭֪ҪԾһ̣еƬϢȴͻȻʧˡ
־һµ־ɲԭ¶ľģŲȥϾʦĶŵƽ̵ˣȲҪ˵°գͨӣ־Ҳһ
һɣǵã־ûоʱ㻺ЩһſտɽãҲû顣ֱʼԼǷвʱ򣬵˵Ӱһγڴſڡ
ǰޱ飬ûж࿴־һۣ־֪ôҲڵƣҲҶʣÿӡ
˾־ʱȻͣһ£Ƭֻ֮չ˺ǣ
־һ֪˿еָˣȻմʦóضָλʦλ˵ͷص֪ġ
һۣĿϴһ־һϮ£â˸ıնؿЦһ񰡡
־һʱûף̧ͷҪȴֻȻȥˣķȴҪĽء¶ȥ־һ£ڻǾȽʦÿתӵղֶڵϵɨѣ߽ʦá
ֻôʲôԭһƺûʲô仯üߵ˹ʦĹ㰸ǰ
֮һССͭ¯֦µȼ̴㣬ȼţƮŵ̴ζ
أĿһȴǿƵ㰸ϣһλ÷ŵ̫ӽˣüЩ˴λҲأԺܿͷƺˡŵʦƣɲС
ҡҡͷ˹ȥƸŻ㰸棬һһ˫۾Ҳ벻λˡ
ֻ֮ϲλýдţΪԭһհ׵λ˿־еϣȴȻһ֡
һ֮λ
һ֣ĿѪдģ


ʮ ٻ
ɽ£档
䣬ҹã½ѩȴȫȻǵԼѾﵽ׼ˡʮ˼̹⣬ƺͻȻȫʧȥ˿ƣҲٲˣÿһÿһҹҪǸ˵ԣнô͵Զ
Ӧ˵Сգ½ѩУûб仯Ǹ㲶˵ӣͱ§ڻУһ㯵ģ
Щ½ѩҲ˸ַҪСħлѹһⶼʧˣ½ѩҲʱŬҲֻ״˿Сܵ˺գ
ٳȥֻǰ§ˣڲĲݱصķ֮Уţ峿ճϦɽգŷǵ㡣Ұķűصݷҷᴵǵϡ
֪ôһ˿κ͸аգ½ѩȴĴоһҸమһ򵥵£ȴʮɽѹһ̣ȫȴֻΪ
΢ͣһ
һҹˡ
˿ڶϱϣţԱҰݴ¶£ʲô½ѩȴûж࿴һۡȻƬ֮СҵӰӲݴ˳Ĵ½ѩСŵĶϱ֮ϣ
ԭС׸ЩѾˣ¶˴ȬǱСԼˣ˿ֻڶϱϣ˫һ̯һѵҰɢ˵˺Щ½ѩСϡ
СľȻûзӦ½ѩͷҲ˼ţȻʹȴҲŹۣƽ˪ʴݡ½ѩ˿µҰ̧ͷϱϵĺӿһۣСҶʱ˼Ǿ֮ɫץźüҰڿнš
֪ǲС½ѩദǢԵʣƺСУСŮ§ƺͦ˳۵ģֻ½ѩһҲʶȻƵĶмּɵ
Сֻ۾½ѩʱһ򲻽˼̻ǸŮȴȻЦһ£һЦ紺ůůůﻹ˿Ƨ˵ģ
½ѩȻҲû𣬷ȥľСЦЦӵʰһҰժôллѽ
СȻһʱ½ѩֵķӦסˣֻ֮ת죬һ֣Цһڨڨ˶ϱ֮ϣԹԳҰȥˡ
½ѩС΢΢һЦعͷ˵Ǹģֺγأ
ĿСϣСԵ㶫ɣ
СĿⲻ֪δֻһƬãȻնû˵Ҳûеͷҡͷıʾ½ѩַ֪ӦҲգԹЦЦͷ޳ָСĵİҰƤЩСһֱˣСʱȥЩҰ½ѩ㽫ƤˣĿУȻСǻеӦһżȥһꡣ
ʲôϵأ½ѩеţʮ궼ȹˣֻҪܺһٳʱ䣬Ҳںġ
ͷСĵذţ۽ɨһһ£еҰ¡СľȻûзӦЩȴһֱȭͷģ½ѩȻҲһ㣬⣬ֻʱȥȴͻȻСоƺж¶һǡ
üеҰ£СֱָۣĵĶ˭֪СȻһãȻ飬ƾȻյü½ѩֻ֮΢ָ̧Щǿ˽ȥȴֻСʹ֮Ծץеģԭһˮɫ½ǡ
½ѩĬĬؿССһƬ鲼Сַ£ӹһ˿Ȼ֮ɫ漴˿תСʱ֮⡣
ģȥ½ѩСӵڻУ΢紵ޱߵ㷢Ʈм˿Сϡ
Сõģһжõġ΢ЦţȻе⣬ȴ͵ͳ˵š
ǰһǸСʱҼǵﱧңҲϿǡ½ѩ̧ͷҹգī˸ҹңȻ˶ҪȥǺ˵Ļ֮ͻǣϺúģÿһϣǶϿǡ
ǺˣôҲϿأСϣģ˵ء
С½ѩĻǽӲƺһ¡
½ѩЦһ£ˮϢػˣǹ£У·һֻ˫֣ȴıס˻еӡ
ģӵ
ֻҪͺˣ

أһ֮߳ȴǴԱߴдϴĲͷŭ
½ѩһԱ߿ȥֻȴһòŮվһԣüĿĶˣСס
½ѩСһУΪˣӶϱ֮³嵽СȥļͷǺֱЦȻСмӣ½ѩͬն
⵱½ѩȻҲȥʲôˣüЩ󣬶ǸͻȻֵСȻʲô
С׷ɷףŭСϸ֮ȴΪӣŭ֮µԼмʹ֮⣬ֻ˾ˣ꣬˵ظֻأʲôǵĹ
⻰˵ɵ֮ʹ½ѩһֱмС׸ԭίԼС֮УҲ̲סɫһ
ֻǻ½ѩ˵СȻֱǰȴûп½ѩһֻۣС㻹ȥãǲô˰һӣ
Сʵɫ½ѩһ¶ֲ֮ɫſԣȴǿֻȴƺһ㣬С§øЩ
ССţϵļһ£漴ȴ۾»ָԱյģС׿⸱ӣƺŭˣһȥץסСڣ
½ѩʧһ𡢱ܲ˵ġ
СЦһҪԣҺֹҪҿҪ˵ţҲ½ѩӦСȻ̧ƣȻǵ½ѩ棬ݺݴС⡣
žž
Сʱɫӡ֮ҲʺѪ˱ȥ½ѩһﻹ˵ô࣬æϣСƿһѱסС˲ѪۣԼš
ϵӡ½ѩʹޱȣĿСףŭô
Сȴƺ½ѩĻţֻǶ΢΢СصʲôװŪôĪַҸ㣬׳ˣôûãˣˣ
𣡡
أһ˻½ѩŷСȻƿһͷŭ˵ҰްСף˭֪СվǶûܣŭų˷̤ǰһһǶ˦˹ȥ
ž
Ȼصڲķ֮УС˾ĵһԣһѪ˳Ⱦؿڵ½
С׵ƺҲӹһ˿ʹҧɫ߼嵽ڵϢСԣһץסؿ½ŭȵѰɣһֱҲˡΪչں޵ľôַĥԼԼùһôҸ㣬ûã
С˫ۣӾҲţҵشϢţ촽ƺʧȥѪɫ
Ө飬Ȼ䣬һΣȴǴСģҧ촽ˮգͣʣҲѾʡ
ΪһȥΪʲôѵΪ˿⸱ģĹһ𣿱ûϵȥ֮ҲᰲϢģ㵽ף
СץĹԣþ˻һһֵصȥúûȥǱ뿴ģ˵꣬ҲͲסȻվת뿪ط
½ѩӸղſʼһֱĬĬվԱߣС״ʱ½ѩȻ˵һ䣬лл
С׵أԻۣӶһ£½ѩŮ¹£Ӱ໥ӳƬ֮ƣһһ¡
С׵ϣ۱¶Ц⣬½ѩ˵ͷȴҲû˵ȥˡ
Ӱʧںڰ֮к½ѩߵСԣȥ§ڻССӲţ̧ͷ½ѩ
۾ɲǼ·ص˵꣬ʹ޾˺ۣһСһ㣬촽ţ۽ӯ
ˡ
Ŷ½ѩˮڶ˵ĺڿ˳ʮıҲ޷ͣץ½ѩļһѽڻУţﲻͣʡ
ˡˡˡ
½ѩû뵽ǿӻԼǰȻ˿̵ȴֻʣ顣ӵƴԼÿһ˿ůȥοǿ飬ڹ̵ˮͣ˵ţǸӣҲԼõģһжõġ
һҹ·뱯ˡ

һСħ˹ûãȴַˡ
˿̵ĵУƽܻʲô鷢һգȴյọ̈̄־塣½ѩж֪һʵΪĵ׾ʹ£ӣʮС֧ŵϣǴ󲡸Դȴ˭βõˡ
Ȼƾ½ѩþ˸ַӣʲôɵҩСˣȴţ뺣һЧöޣһҵ񣬾Ȼʮ֮Ҳˣǳˣһغˡ¾СҲѾ㲵ò㲣мƤͷģˡ
½ѩн֣ʮûûҹػСԣȥҲˣǿһ飬ڿۣ飬ڵʮһ½ѩͿҪʱСĸˡ
ȻˣСǻԲѣˣ½ѩǴ˿ӽ΢һɣʱһƣÿ䶼ӿͷǿŽС½ã㿿ԣ˯ȥˡ
ϣеĵЦݣʹ˯ŵʱҲץСı۰΢紵ķ棬Ʈӵǵӡؼżţֻⱻ˼Ľ䣬·İҸ
һ˯ȴ֪˯˶ãתƣĿ㣬ϡаɣһС
İһһӡ
Ȼˡ
ǻŰĵҸЦ⣬½ѩǸȻڣƽ˯ţϢԡ
½ѩûж·ϲģؿСԣ˯ĺ
أڴ˿̣ԶɽķͻȻȻһ죬һ޴̻½ѩɫ΢䣬üתͷȥ
̻仯һѳģþòɢмʹõѶţֻзشΣʱټеʱŻʩš½ѩĬȻƬ̣ĿתصСϿƬ̣վһ֮ڻùһԶϱϵƮȻȥ
磬һشţݣҲһط
Сڲݴа˯ţһԵĲݴ̽һԴȴֻ۾Ļëӣתͷһ£֨֨ͻȻ½ѩӰЩȣһСؿϣԴ
С˯ţֱֻߣָһ¡
ֹ˴Űյʱ䣬ڴشһ죬㿴½ѩɫӰ³С˯ĵطСؿϵСҳ½ѩ˸ȥһԶ
½ѩߵСԣϹ˿̵ϣȴȫȻû˸ղŵǷݰҸеֻǳһ˿ʹ
Сˡ˵Ŀշû˿ĵ˵ղҿټӵĽѶţȥһ£ԭӣѾ˴¡ǰڵĹڣǸ֪ʲôа취ȻԶǣΪãµǣ˵һƬ޴ӰѪâ֮УֻҪӰ֮ͨջõ֮ʿҪΪǵĻ˱ʹ
½ѩɫ԰ףս𣬵С۹УһƬʹϧв֮⣬֮ǰȻΧˣȫûԪ˲˵µȴǴˡâǣ˹ūʹ֣ɱ¾ɡɾǹոѾƽɽ£չȻɽԲ֮ڣǵĴСİȫǣ֮ǰЩˣ²ʮ֮УۿҪɽˡ
ؿСӣأлˮˮ£СƱ档
ұ벻һУʹ˺㳤أһȻʦ𷣣Ҳˡ񣬿񡭡촽΢΢ĵͷȥȴѣСŸҳʦҽңɽֻΪһȻҲĸԸѣҡֻܻȥһ𡣡
½ѩСӣһ̶ûƿĿ⣬ƺһ۶Ը΢½Ʈ
Ҳ㻹֪Űң޵µġɽȻ޷ˣһսֻǡֻ׶༪٣Ҳ֪ܲٻ㡣
½ѩһ£ֲȥϵˮǱ¶һԴɬЦݣСС֪ǲ⣬ûԵֳءǣһ£Ƭ֮õͳᶨصǣҴûкڣ
˵գӣСĴһ£Ǵůĸо·𴫱ȫ
ģҸĸо
Цˣҧҧ촽վһ۳˯ˣתȥֻߵôʱҪתٿһ۵ӣվûлͷٿһۡ
ԼҲ֪ͷˣҲû뿪˰գ
ƮƮȥˡ
紵ݶɬķ㣬С˹СؿţĬĬԶȥİɫӰ£Сϣָᶯһ¡

һֱţʱţ˳õļž֮Уȥҹǹ£ɣ
ССؿ֮ϣȥƺЩ˸Ƿ֨֨֨֨˼ȻͻȻоʲôתµСȥ
͵͵һϢС۾
ӳģһƬ޾Ĳ񷣬ĺڰе׺ķûж㾲ţעա
СƺЩɻԴ˿漴˻ȥҹϰϰݷһƬĺڰǧˣ˵һ֮ȣө֮£ת˲ŵĵָ䡣
ΪЩŻβ׷ɣ
ֻǣֻһտǣȻأ
ܴݣδйƽûбҲûмֻĬĬա
ޣתƣһƬĬֻзĵش
֪ɫˡ
£ĺڰҲʧʱС۾˺ܾúܾãֱͷůʱһε˫ۣһΣվ
վԭأȥûӲݴеķȴУкܶطǴӶǰοļҲĨȥģжٵطǶʱˣµֵڡ
ŲȥŲ̤ݴϣϢԱСҴ˹ץס½ļͷ
ء
ӱķ磬ǴһЩХ죬Ե粨һ㡣ԫϱڣһĬȴº͵ˣߵ˴ӱߣﻹһ棬ӵĲƲԶԶȥϡǵưСģ
һΣСվʱЩעǼС棬֮Ĵߣ¶˵еһ˿Цݡ
Цݣº͵ģûһ˿һԹڡ
Ȼתȥٲͷһۡ
߰ɣСҡ
֨֨֨֨ͷţԴ
ôһЦӭӭ洵磬΢ЦȥǸȥĵط
ĿƶԶΡɽֱ졣

ɽͨϣһƬæҾ󣬵ǺɽȴԵøӵƧӰޣΪǿѹһĵĵ޹ʧ٣Ҳû˻ע⵽һɣ
ʱֽ٣չɽľֵʱСѾھ׵ɽֵˡͨɽͷһǰǰˣԸĵϤֻǿ飬ȴȻûмСĽ֮ɫǴ֮һֱӵеĳЦݣš
ɽ᫣ľɭɭʱСĿɭתֿǰչĹŵ֪ж·档
ɽľϰϰƺմ˿˼
Ϥ·ڣǰˣС·ͣס˽ŲĿⲻȻҲ࿴ȥǲ֮ï֦Ҷķ϶͸ΰʦôһǡ΢΢һЦת̤С
·ʦòԶܿׯϵĴֻСδߵյϣֻǰվɽһ֦ҶïʢĴǸȥ
ԾĻ谵ǰʯյϣҲһ㣬صĿҶһᣬӴ߳һɫӰĿӢϴһ˿ƽ͵Цݣûзıһӱɵɨѡ
һ۱Ҷȴ¶΢΢Ц⣬˫˸һɽּԴζĿʼشɨŵҶ
ɨѷ׷ɣҶһһɨһԣЩǲĺӰ㱻紵𣬾ǿҪصԭĵطҲЦٴɨ˻ȥ
ɽ֣
ԶڴСؿǸϤİɫӰ¶ĶЦ⡣
յ֮ϣ־ƺͻȻоʲô϶һ£תͨɽȥֻɽտҲ˹ľʲôӰټ
һ£漴΢΢ҡͷЦԼ˰ɣţɨٴɨ
ԶֵıСУʦýнԶܿģһǸ·ڡһΣǻ¶ķ򣬶ûκεԥǵأȥ
ظоǻ¶ƺһصڲٻǰȥǸط
оڲʱ򣬾Ѿǿң
վڻ¶֮ǰСͣ˽Ųעǰصĵط
ʯȥͨɽʯûκ𣬴ֲڵʯͷӲĵ棬вͬĴžֻжǰĵ¾Ѿ˲̤Ĺ⻬ˣʾķ˪
ǸССʯУ߳һ콾Ҷˣڹ߳߸Ƶǵ㼣һ¶ʵһǧ˥ļ֤
Сǰģֻһͨʯѡ
ЦЦ˽ȥǻصһ㣬û˿ĳ
ⱻʯڵסղʯ棬Եʮªľһһǰʱ򣬾ǽϵǸ̫ͼҲԭһģһ
С˹ȥַ̫ͼϣű洫淨֮У̫ͼ˷ӦƬ֮Ԥһ㣬Աߵɽڻƿ¶ˮһתİ֮š
СǷ·ɲתˮһʱ򣬱Ǳ̺ŵħٲ֮أٴˮһʴ֮еĴ
һ£ԥŲ˽ȥ
һ֮ӭȻ̤һˮ磬ֻƬ֮СԼٴǰһΧһƬ޵硣
һƬڰޱ޼ʣûйûоͷ
ſڼͷСƺЩһ£е͵ͽСĺӵԴǰοС漴
СǰעӶȥֻг˺ڰһУ˺ܾãһֱûжֱߺȻ¶ЦݣȴǱ۾ǰȥ
߳ͻȻһƬļžȻƣ䡱һһɳ֮ӭСظоԼһ𺣣ȫƤⶼڱͻĻţʹÿһӿƺҪҵĻл
ȴȻ˫ۣϼΪҵʹ΢΢ŤʱȻŵЦݡһһȻȴǰȥ
ͷСҷЩŵĽʮֻ֣̿С漴ֽڻСҵԴؿڲ⿴ȥܿģƺ˵ƺڵСҰһſš
ȼյԽԽ죬ΧĿƺҲʼһֲֿĽζʹ޼ÿһ·Ҫǧ򱶵ʹࡣ
ֻǣСĽŲûֹͣᶨǰš
֪ʲôʱ򣬸о񱩵Ļ֮ȥˣΧһƬ޵ļžʹҲ֮ʧˡ
һƬУأһˮ𣬱ˮ鲻֪Ӻζ֮£ϡ
̹ǡ
Ƭ֮䣬ȫûκ׵ģ¡¡ǰȻǵڣСԺкȻĿ̻ǿɲĳ棬֮ߣȻ£κεؾǰĶһСΡɽҲ˲䱻ݻûĺ˲佫˺ȥȸղʮʹٴδ䴫
С֪һ˵Ȼܵĥܵҵʹ࣬Ǽ̲ε񾭣·ҲҪʹ֮ǰΪ֮ǧֻ˺Ѿܼ֮£ѹϽѹ촷ۣΪ֮ˮ
ǰҲҪۿΧɡ
һյư㣬ͷͻȻĴԶԶϵ˸һջ
Сļǰȥ۾
Ĳκƺŭһ㣬ʱԽŭ֮ǧа̵ĸоСĶͷϣѾ亹ɫ԰ֻ֮ȴʼձһֱǰдš
һһͣ£ǰţվܻͷ
ˮȥĿɲҲʧˣž»صԣһƬУķ·ֻĽŲ
һˣǰУ
С
أһĵغһɲ֮С类ֳ꣬ŵ飬ǵһεģͣס˽Ų
۾Ǳţ촽ȴʼ΢΢ʣ絶м־͵͵ص
Ϥ·ޣżǣӡ̹ĵᣬĵصС㲻ôͷѽ
С忪ʼ˼սҪתȥȴֿûʹĥȻʱ˿̵ʪĿŤǱȸղǿηɲһʹ಻
һͳȴĺƮ·ֹһ룬ΪǸôΪʲôͷ

Ȼؽҧȫ׷죬ڵ͵ļ㡣
Ȼƺ⻹ûн˱ģȻ˵һЩ޲п̹ĵˡ

ʦ
ﲻף㣡

޾Щһһţкţһ̣һĻһĻֶ
ǧɽˮһ˰棻ĺѩǧɽֻӰС
Ҫ¼ţҪҪģֻǺİһ𰡡
СͷʹޣһСһ㣬޴ء
ˮ䣬ģеȡΧ޾ĺȻڶߺţƲȥջ˫ۻͷȥ
ֻǣǵȣȴȻ尲Ϥůĸо·ڲǰܵҲиˣٱʱ򣬲벻ԣҹӵԼů
ҲһƬ޿谵֮УԵΰһ㣬֮УȵˮӡһƬµıһˡ
һǧɽˮĺѩǧɽ
ǣ
һˣ
ΧͻȻüܵʲô̼żСţվʹŤһƽͻȡ
Цһ£һɴľſ̹ĵ˼΢Цš
ȻתȥеƾţȻڼУƽϢȥ
žһνˡ
һĿСǰ˹һϵżִ죬ԭ㡭
Сվԭأ³һڳ۾


ʮ 
Сû뵽˫ۿģһ硣
ǰһУһɽʯǰģһϻĵط
һƬ޴ͷĻĸڣչǰûκεľݣֻҵʯɰӸϴصļХͷ֮ϣĲ񷣬ɫĺƲ㽫ѹ÷·͸Ʋ֮Уаɫľ޴£ܹʡ
ԶԶʣһƬɫĹ⻷رǺڰľͷ貵Ĺԣӹʣҫ۵ĹâĻ֮УԻͶ׳۵ꡣ
ΣСջĿ⣬𾪵齥ƽǰȥڻĸ֮ϣǰԶȴһ̳ҾʯΪ̨ף߲㣬̳֮߸Ϊɫÿһʮɣ˷ɺΧ̳֮ͨϣȥֱһС̳룬һֻʽ׾ĹŶ˿̣ȴһ˱ŹŶ涼ƣ֮ɫȥޱȣС
Сӣʱһ⿴ȥޱȵˣȻǵƽ̵ˡ
˴˿ΧȥҲԶƽµɷģֻƺһֱڵ͵͵شϢţС˹ȻЦЦ벻Ȼƾһ֮߹֮˲𡣡
СĬȻƬ̣תȥֻղԼһʯţΧɫͬһɿߵʯһƬڰԶԶȥƺԼԿһˮתתˮƺͨ
ֻСƬڰղŵ龰µĸоƬ֮Ǹ𵭵һЦݣתŵˡ
ǰˣ˵ֱɱƽصĶʦﲻףҲӺʦ㣬ֻǴ˿̿ȥ˥û˿ĵˣСȴ·ûκαͷ
û°գߵǰص
ƣϺȻ¶һ˿ֵЦ⣬ȴҲʲôԹһ䣺Ϊ˵أ
СĬƬ̣ҾӦˡ
˿ЦЦԽԽҡͷЦһӦˣ
Ц񣬷·ҲСûȥʲôҲûдֻǾؿš
ðΣ˵Цͣɫɿȥʮƣ룬˫֮УĹâȴѾʼ
㲻Ϊʦ𣿡˺Ȼض˵
СûлشǾؿŵˣĿݶƽͣ·𻹴һԼĴȱеĺСƺЩ£뿪Ļļͷ¡
˵壬ƺһ£ɫҲ˱仯ƣ齥ʧˣĿĹâԽԽǹƣƺ糱ˮһ㵹Ѹٵػصϡ
һɿ¶εʹСվһԣҲشӵ˵ϸо
վһ˿˿һƵĺð˳ΧתϢ³֣СٶЦЦһΣȴƺЩ
˵㺦ô
䣡ͻȻһ죬ڵ˵ŷһֻŶ˲䱻һɾը÷飬Ĵɽ֮УС˫ͫ΢΢
һѶϽڹŶԭλϣڼӲʯȥʯʯʽ׾ȴһϣȻǡɡŽ
˿̣ŨŨĺѾٶ˵ˣЦУһ֣һ㣬ɹŽһ𣬻а˳䵽˵С
ȻôûãǾȥʦգ˴̶ЦУսɹŽĽ
˲䣬޴ļ̳Ϊ֮һһɳ̳֮֮ϣ߸޴ʯܵʲôٻһâԽԽʢߵ߲ʺ⣬ҫ۶Ŀֱʡ
ͻͺ𣬲Ʋ㣬ʱ̳ϿյĺƲ㷢˱仯Ʋ㿪ʼתâ˷Ʋ֮˸ţѿһ޴ѿڣ¶֮ϵݡ
Сȥס˺ֱ˿̣ΪطΪ¶
߸ߵ֮ϣһɹŽĺƿѿ¶һ˸õࡢȡơ̡ࡢϣɫԶԻһĻţصĹâ
ɹŽ߸֮ɫ˲䴩Ʋ뵽֮ϣʱǻ¹Դʢɫâ˸ͣƬ֮󣬾ڰ֮лûһ߲֮еƶ׷׶ɢֱвһ֮ơ
Сϱɫ̫Ϥˣ޵еɽֻ²Сڻҫ֮£һƣ·ȵɽ֮ϼɽƸ
üĿ˿Ѿȫں֮УЦ洫˳ȥйɴ̺֮⣬¶֮УɹŽʮǴ޽ɣҲ֮أգ
䣬ɹŽȻӶ˲طƱɫ¡¡ըأ֮Ǳ¾޽תͷС
δ£С֪Ȼ֮Ӳӣһݱܣϻ˸θ֮ʣһȻʱ̩ɽѹǽѹ˻ȥѹ֮ޣվȣӻȥ֮¡֮¡¡СΪ֮ʮɷԲ֮ڣתۼ
޽δˣɹŽ۶֮ڻ֮£·ʤԴ˿ɲ֮Ĵ޽ɵˣҲҪҷֻ֪˿ηɲ֮ô䣿
СȻ˿̵мߣҾ֮־ֻأָһ㡣κ֮Ϸ˼Уֵܵ޲ߣֻ̾һִС
ֻͷȴһƬû˿Ŀ־壬ǽҪؼһ㣬¶Цݡ
ⲻ˶СԼʱȴһԶ
ʦ֣סְɡ
ƽ֮Уȴһļĸо·˵˵һ䣬׵شģѪڡ
أħҲ޷赲֮ͻȻסˣǿȥ·ɱȨһеĵˣ˿ϵĺͻȻɢȥ¶ŵ飬ȻضŹ˻
㡭ʦܡ
СϵѹȻɢȥ漴ЩҲϢк£Ǵûгֹһ㣬ȥЩһתȥ
һɫӰվղŽʯ֮¡
һӢ꣬üĿϴŵº͵Ц⣬һ˫֮Уȴ·ʼɢһ鼤ϵĴ紵ƮƮ˵ֻôվţСȴȻһִоĸо·ֻҪ˵һ仰ԼǸݺѪɳҲĸԸ
ʲ񷣬˸
˫Իһ¿ռڴҶʧļУٶطˡ
˵壬ʼ߾ٵɹŽ£һһ¼̳ǸɫӰҲûСһۡ
ƮӢǶ£ɢĹâ
ǹâůȣʱϧĵط
УɿݵУӿ
ʦܡô
ǰվǶû뿪ʯŵķΧ΢ЦţԵ˵ʦ֣ðǺþòˡ
˵ҡһ£ȻɹŽϵĺһӰ֮󣬾ѸٵˣֻͬʱСʱƣ֮ɫҲ»صϡ
·̶̵ʱʮ꣬ڵеɸɶȥˡ
ֻǵȻȫûע⵽Լı仯ȫľ񶼷ǸسֵİϣģȥȥǼе壬ʦܡ
;жˣִǸ壬ʲôҲûޡ
һģƺ㲻ȣַסʯ֮ǿվסڴϢţȴӹ˾ʹ֮ɫ
縡ӰոΪִɢİɫӰϢسǰֻȻû뿪ʯŵķΧǸӰӣ΢Ц˵ʦ֣Ϊʲôأ
̧ͷȥһƬ㯣૵ѣʲôѰ
˵ʦ֣һô󳹴ˣ°գ¶ľ¶õ׷˵һͬ޵ΪģѵЩô
˵˿ȥѾȫһ˥ϵˣͷԻƴҪǰ·
ǡ޵Ϊʲô
ǰ¶º͵ЦݣϵůվһԵСΪ֮
ֻǰû˵ʲôֻһ˦ۣһ½֮䴵µϸϸɳӰ٣ֻʣ¿տҲ
ƽͶؿŵ˲ƣӣº͵˵ţʦ֣°գ
ž
ɹŽ̺ϷԻصɹŽӵ˵еһͨ˼䳤ͭһ㣬ˤ˵ϡ
˵ϣ¶ЦݣЦƽͶϵЦһģһ
ǡɵȻôã׹˵ţһ˫֣ƺҪӵʲôƬ֮㵹ȥˤڵ֮ϡ
еǾɢȥֻΣȴվ᲻ȥǵº͵Ц⡣
ؼżţɲǼ䣬ֻʣԶХķ
߳߸Ƶ˿̾㾲ĵȥˣСĬȻվһԣⷢһС
ӰЩģûɢ෴ģĬؿŵ˵һ֮תС
С֪ƻõİӰʲôݣвظֳһɳ羴֮飬ǰ
ǰǴº͵Ц⣬Сдżͣ΢Цӣãĺܺá
СһʱûΪο佱ԼҲ֪ġáָʲôЩȻǰȴƺûдͣһӣֻԭڵϵɹŽȻǱһ֮ס
ѹŽСصӣ֮Ƕ컯֮ϷħأӦ˼䣬ȻѾˣվҪһˡ
˵֮䣬ɹŽƮƮƼһ㣬ȴǱƮСǰ
СȻǰ꣬һʱ֪˵ʲôźãβŵǰ㡭
΢ЦΪΪ˵أʵǴ˽ٻԵʣ˵Ե֮ˡ
Сҡͷǰʦ˶Ǿž޵ţϻۣһʤӲ֪ǧ򱶣Ƕλ޷֮޶ۣܵ˴Σ
΢΢һЦɹŽ֪ˣ֮˼䷲֮ȻҲǳ˵ƿء
Сһ꣬ǰ⻰ʲô˼
΢ЦԹлԵͨ顷ľߣҲֻһ˶ѡˣΪֻܸоɹŽٻ
СԽԽʧʲôѵǰ˼˵ɹŽǡ
΢ЦͷصǣɹŽǴ˵еĵ飡˵Ȼɫһָֻܿƽͣοܹ֮ĹؼȴҲһ˵ееĸߵͣҪģġ
С⣬ȴΪΣ
֮Զףƿ׾ң˿ηɲ֮һ֣᲻ԾУ󷴶ħɣ֮ūˡ
̾һʦ־˫ĿһУⲻ֪վûеֵסħֻǧѰٽ٣ʧܣһİɸֵˣ֮˰
ɹŽƮСǰԶӰʼζģĴӣúɣǾ仰˼ʲôˡ
һ̣ӰɢͬʱСݻȥץסɹŽĽ
ָ£
䣡
һףͻȻڶը죬˺ѿȥâҴܣƹʲ֮ϻ¹⻪ʢ߲ҫͣ۳һ޴СӰС
հ
һХƶˣСɶȥǼ̳֮ϣ߸ɫͬʱ𣬹ڰнýڣƺڻХ
⻪СӰȥ·ЩģֻϡĶĽɹŽŹŽߣ֮ϷתԽԽһž֮Ĳɫٶȳ֣䣬һ
ʾ޽Χǻ¹⻪ҫ֮£տؼ䣬Ȼֳһо޴Ľɫ壬ÿһ߰ɴСֱµ棬׳֮
زʣΪۻ
Ƽ⻪һĿ⣬ز񷣡

ɽͨ塣
ͨȥԶûƵεտʱ˿̣һֱѪӰʣƣͨѹ
һƬңħһεͻȻ֣ͷ֮ͷκ˿Ԥϣ̶ʱ֮ڣȻԪˣӢʮȥ˾ţɲģʮаˡŵӢȻǱħ̹ǲ֪ʲôعаǣ˹µĴ֣ײϣѴɱ¾
ԭħ̵ľƣȻǬתƺⲻһ㣬ʩаȻǰ·ԼɽɽаվԻǣֻɱ¾ѳʮ֮ڣ֮󣬾ȵһųؾ޽ٵ֣֮ʤһ
űŵԼвдһЩѶѣŴɾӢΪ֮һգȾŷ˿ҲʮλɮڣзʦտɮһķࡢƵˣһںȺһɿɮĬԣһֱվʦԡ
ɮеһʶһŽãÿѣǲУ˷׷ӭֻǿɮ֮󣬲Ϊ֮Ȼ
ǰͷģ˳ʱݲ⣬űߵķط峣Сˮ´ʦˡ峣ۿȥֻɮз糾֮ɫҲˣɮϾȻѪߺۣȻ֮ǰȻһ򼸳ս뵽ɮ֮ڣȻֻЩˣѵ
峣̤һһ£ʦǡ⡭
ʦʮƽʮ񣬵˷ƽͿ̿ɮԭȰղκεһħһɣӶѾˡ˵գһ䡰ӷ𡱡
峣Ȼ漴¶ʹ֮ɫݲǿ򶨣ȻһҲȥǿЦô˵λʦ˾ͺãȥɣ
ʦɮںʮ񣬵˷׷߻ϣԶ֮ϵѪɫƣѹ˼֡
ˮ´ʦ˼ȻͷһֻۣԼԵ½ѩ֪ʱߵʯԱߵԣƾԶҲ֪Щʲô
ˮ´ʦ뺰ɫһ뵽ʲô˹ȥߵ½ѩһѩ
½ѩһѹعͷˮ´ʦһۣǣʦͽȥ
˵գת˭֪ˮ´ʦӹһϧ֮⣬ȴץס½ѩ֣ס
½ѩм־ȣתͷʦôˣ
ˮ´ʦ̾Ϣһˣѹѩ߰ɣ
½ѩһʦõȥ
ˮ´ʦתԶƬĺƹѹ뿪ɽȥĵطһ𣬺úùһӰգתͷ½ѩҪٻˡ
½ѩɫһ£кƬ֮վǻҡҡͷʦҲߣҪһ𡣡
ˮ´ʦЦһɵӣʦôһˣҲûʲô㻹ᣬľమ˶ʦĻ뿪ȥһɣ
½ѩݽҧأ촽ţƺˮ´ʦĻ˵һ·ܾܾջ󣬻ǣӿ̹ģΪô
ֻǣվģǼޱȣǻҡͷȻתȥˮ´ʦıӰһ̾ҡҡͷɫȻ
վԭͣƬ̣̾ϢһҲȥߵһ룬ͣԶһ˴ȥֻǸƧطȴһһŮվһ𣬵ϸҲ֪˵Щʲô
ǶˣŮˮ´ʦµеǴδʣǶɫ飬ûжٶٵĿ־壬Ǹϧ¶ݵĹһ㡣
٣ϵ飬ŵº͵Ц⡣
ˮ´ʦͷʹһ£ãĬȻ߽ڡ

ϣˡʦ¸أλʦǲͣǽλţ¡
峣һʦ¸ѵҲħϮô
ʦʮҷȱӣаħצʱδ˺¸İգɮħɱΪ²ǰ赲ϴ˷ħǺڶӣذ
϶Ǹֳʹϧ֮ɫݲȰʦλʦ֡µ֮ҪӦǰΣֲǡ
ʦ̾Ϣһ˵ͷ漴¶ϣ֮ɫˣ¾Σˮ֮У£Ψйɵʦʩչɽ󣬴չŤתΣ֣ˣ
˵պʮʩ˭֪һһľȻԣ֪˵ʲôźá
ܿ죬ʦͷƲԣȻô
ݲſЦһʦ֪Ҳбʣʦ˼Ѿʧٶˡ
ɮһʶʦȻˣ
ݲ¶֮ɫµҲͲλʦˣԴӵƽٶʦʩչɽ˵֮˼ҾͱЩ´ŹһЩҲûʲôʦ˼һЩ֮󣬾ʹʧ٣ҲûϢˡ
ʦĬȻԣ˵һͨ²ĿôģֱǷ˼ݲŵȻֲ˵ѣһɫΣǿС֮֡£Ҳǿ̵ΪҪģȴǵʧ֮ȴΣ
ʦɫһ̧ͷ˵ǡ֪ɹŽɻڷ񣬹֮УǷʹˣԴ߳ɽ󣿡
һΣݲû˵Աߵ峣̾˿ʦ֪ɹŽֻƽһ˱ܣഫ˲ܽӴɹŽҲŵʦһͬʧˣ⣬߳ɽҪ̫ͨǾ֮޷޵䡭ֻеʦһ˿޵Ⱦ磬ҵȲ
ʦһ˿ϣˣ˰ΣˣǰܾѶ²Ȼͷô
Ĭһɫأͷ
ڣһʱޱȣ˭֪ʱͻȻԶԶԶһĽкһƬ˻֮ǧҰ¡¡
һ֮ɫƵӵײײеħħɱɽˡ
е˲һվ𣬸¶벻ŵ飬ģһɾϢƻֺϡ
ѵľû˿ϣʹһô
Ⱥ½ѩȻתԶңȥûп־壬еֻǵ˼


ʮ 
ѪɫâƮ˹ͨϿȥĻѪɫƹڣ˿űһ͸ĸоƬ֮£ʲôȾ˺ɫǺģɽǺģƺƮǺģµˮǺģɽ紵·ҲǺɫġ
ŨŨѪӷдͨϡ
Ӱͨ´˷鼸з϶Ӱÿ˵ж˸źɫâЩѾȺд󲿷˴ɽ¾סͨգȻѰжýԳеĹŹ֣ȻڶȥǵǹѪâˡ
Ѵ֮ӵҾԻѰգͨѪҲܼʮǱܣȥħ̹ҲκοƽԸİ취ˡһ˵Ѱգκһ˶Բһٸһǧأοµʮ֮ڣɽҰһȺ˵ϰֱĵ׷
ȺУΪٵѪâҫԵرԾǵĵȻԶԶΧЩһİգԦʿǶᣬҵиǼߣʤŵӡЩȻ֮ǰս֮Уȥǵˡ
սϼ޾ķħ̵ĹİƲɵһƬâҫ֮£ƺϵŵӼûĵֿѾ׷˺š
ûжãಡ֮ڶ˷ӿħ̴Ȼտ޴ƺƽ̨ռˡȥԭ翵ɾͷʶ˻֮˷ֱһ㣬˺˷׷׼˴˴ֱѾûĵطˡ
Ļ֮ϣһűպӰٱȥһѪĴŻɵƺƽ̨Ͽգ洫һЦ֮
ŵķǣ֪Ϸ˰գأΪλ㲻Ҫ²ôɽ޵ôôȴͷڹ꣬ҳˣ
Ц񣬼ЩЪ˹Ȼб֮ȴɽͨϣһƬС
Ҳʱħ̴Ĺȴʱͣԭֻͨƾ˵ס˺š澰ȴħ̴Խǵգټƽʱ㿪˿̶ʮħ̴˵ֱľ졣
Щɥʧǵ˷׷׳棬Ƭֻ֮֮ʱȴսŲסֻ̫ӵ˺֮µ޵Ԩٻһڵ㣬ƺû
ԭǱħ̴ͻϮ˸ֲϵȷʵ̫ƺ֮ϲת۱˿ԭȾۼϵľӢ׷׼սţսʢֻźݺķ⣬Ȼǿ˸ղŲ֪ٱ
ħ࣬򶷵ֻʮʮ˶ѣħ̴ǹѪƻǶģȻѪԼǱɣվһǧ˲ѧ˸ɼԦУħʢȴֻɵɵվڵǰȥͨϺǵֻͽκˣ
ȻȺ֮Увٱȥǵ֮ʿҲԦڰಫվֻһסͷһɸֶԸԾħ̸֣Զ٣תۼѹȥ
㣬ⷽȻסţư˻ħǱߣðצȴֻӵССĺ֮ϣܽ˲ˣʱԾãɧԽԽԽԽ˺ţʹɥǷ׷µĺӰƺɱҪࡣ
ⷬ龰Ǵħ֮ⷽ⣬ʿʢȻ˿̾ǲֹۣվȸղͻȻսʱıɽҪõöˡ
ֻǣЩϣû˵ڶãħ̴赲ںһ֮ʲǹľ޴ѪͻԽƺƽ̨ɵ˺Ϸ
ѪâչţڰһצĿ¶ħڵѪڼתţƬ֮󣬴Ӿ޴Ѫ֮УͻȻͨϺһ˵ȺУʮѪɫĹ
ʦ֮ǰȻħ֣̽ԿǾ޴Ѫʱɫأ˷£ʦɫǴ䣬󺰵ǹ˹ƻǵĶ
˶Ƿ׷ױɫܼ߱ܲںͷħ̹ƣϹµٶֿ죬һʱܹȫܣֻǼҽзȴȻмλ߱ܲѪɫУʱֻĿŤûӲ˫֮ɫĹâ
Ա˻еͬźѵģ鼱֮£һгǰȥҪ֮ܺǸ˭֪ǹӰ֮µ˲䷭Ƿ飬׷ֳзΧгǰ˵Щˣкü㲻׵˺¡
Һʱ˷ʦɫ࣬һҧ˲÷ŽɣȵЩǵĵѡɱˣ
˵գʹ֮ɫһӶֻǴ˿̾ڵʱŵ˲ڣڳ˱ʦ¸أҲ״˿̾Ȼ˼㣬ܶһ־һ֣Ҳǫãվ˳ָӣ֮£˷׷׸ϣǽǼԻǵ˳ˣʱȶ˾档
ֻһ˿ȫڳе˵ͷڸող֮ǰЩ˻ǺԼսսѣתۼȴֻܵôһֻ˭ֻ˵һԼԻ֮󡭡
ǵõʲô̼һ㣬ӵں֮ϵħ̴׷׿˷ޱȣŸղ˵ССңһСħצȻ˺š
ʦæΧˣЩħצȻǷˣ˿ħ֮Ҳ࣬ѰӷɽȥȻʱܼʱɱסƬʱ䡣
Ҳǳ̶̼϶֮ѪХпЦתۼʮâ˸֮
ʱ˷׷߱ܣ˭ҲǰЩʬһһȻʦָӣǴң֮ħ̴ѹԽԽ󣬲༸֧ŵ֧穣֧Ųסֻ䡱屻˳ȥǸղںűϵӡ
˲䣬ްӱ񱩵˳Ȼӿ£׺ݵ˻Уħצӵϣʱ˱䣬Ȼȫ塣
˼·ǰ
˵ͷֻʣ¡֣޾ķ˳֮£ָһ˾Ҫʮ¶ηĵˡÿһ˶ڷɱУΪɱԼҪ⽴ʺ˸ѪڣǽЦƺԽԽˣ־

½ѩҲȺ֮ɱţ˸ŵɫĹ»裬ÿһĹӹе˺ʧȥֻһ˵ˣתۼĸ
һİ£˿̶ѱѪȾ˺ɫ
ģĶԽԽֱҲ·ԽԽأ߲ϱŷľ˻УҲѾʼľѲ֪Լ¶˶ֻƾűܽԱš
ࡢħצŤף
ҧػӽɨǰħצˣм߿һ󵶣ؽһȥ½ѩд󾪣þԱһãȻ˲ֻðǣһѣΣƬ֮紦ȻһʹѪɽ
ʹڲݽҧ½ѩһ񣬵ʱǵ˿ڵأͬһʱ̣ΧʮɲӰȻ˹
½ѩӹһ֮⣬ֻʱȴûп־度µ飬յѪâ֮£̾һһ㣬˫ۡ
һתʢе͵ͽһСУĲĨȥ
ۿ½ѩҪ棬ΣͷؼХ֮һɴӱ嵽ԣһץס½ѩֱۣս½ѩִˣͬʱ籬˾Щħצ˳ȥ
½ѩһۿȥȴֻԼһǶʦˮ£ˮ´ʦɫȥҲãȻҲ˲ԪҲкü˿ڹ˲ʡ
½ѩһʦҲ˵ȥˡ
ˮ´ʦȻΧˣɫҰܣȥҲֻĿǼᶨ½ѩѩȥסʦĻúûȥ
δ˵꣬ͻȻˮ´ʦɫ˲ûѪɫ½ѩʧɫеʦ㡢ôˡ
ȻˣһĳѪۼˮ´ʦؿ͸˳ˮ´ʦҡһ£ŭһȻתһȥʱ͵Ϯ֮˻֮ԶѪ磬ۼǲˡ
ҲǺ£ȻʧȥɳϾǽץţֻѪⱬˮ´ʦһʹߣԭתȦ֧Ųסȥ
½ѩԺ˲һƬհףҲ֪ӿϵ񽣹⻪ʢŭ죬ʱԲһ֮ڵħצˣѪɣ֪ж֮߱ܲ¡
ħצ֮ĳ嵽ˮ´ʦԣһѱסˮ´ʦɱ޽еʦʦôˣ߰
ˮ´ʦǰ˿̫ѪȪһ۾ͿȻǻ췦ˣ⣬Ҳڿɢȥֻ·İӵĿ޺԰׵¶һ˿Цݣ½ѩ϶صѩסúû¡ȥ
һȥǿ³ˮ´ʦɥʧе΢΢һȥһ˫۾Ҳˡ
½ѩ׺䶥ҡҡ׹ȻΧħǲʱģֻƬ̹ǴȺĵ˹½ѩɫɷףǽܲʦǰȥʵվɥʧľȻûз֮⡣
ͻȻһӰΣ֮˿ȥ½ѩһתۿȥȴͬȾѪʦ½ѩһᣬŵʦ㣬ʦ
Ҳ˫ۺᣬǽҧأһǰ֮Уץ½ѩ֣ʦãʦĻҪúûȥ
½ѩһ𣬻ͷûħȺ֮ѾʧȥӰһۣŻȻȼһҧٶȻ񽣣űþÿһɱţţΪÿһֻȥϣ֧š
Ѫɫâǵذӿ˿⡣񱩵սȻ˼սԽԽ࣬ʱغűϵıˮ̶һХˮѣһֻ޴޺ȻԾɽˮ롣
ûκԥģˮȻצħܼȺ֮Уצ裬޿ڿɣһ¶ʱħƳôңһȻ׺Ҳ᱾ܵ־壬׷߱ܡ
ˮͻȻ֣Ǹ˼ҪȫûһϢ֮ħצ׷׻ͷޣѹ֮¼Ҫ֧Ųסˣǽӹһ١
ۿˮħȺ֮ͻңк˷ͷһʱ޶Ǳ߶ǳʯף½ѩҲѼȫб½ѩһǰȥûǹɱеƣǼʯ׶߲ȥˡ
½ѩҲòȥʦûǻǿֻһΧж⣬վǰˣһۿȥˣҸϴˣѪ߰ߡ
˶һۣ˶Էеľ֮ɫˮȻ£ħ֮£ܳã
ȻˮȻͷ޵Уħ̴ע˹ȥΧѹԽԽˮȻȻ¶ƣȺвʱЩ޵֮ʿԷˮ˺ȴ󣬼Χ޾һӿϵħ̴Сʱ֮ˮҲ¶η֮ɫ˺ۣȻֻͷһΣһ춯صĴȴǷ󲽳忪һѪ·ٶصˮ̶֮УǱˮٲ¶ˡ
Ȼϵ˴Ѿڸղǳսп˽ˮȻжӵʱÿ¶ʹ֮ɫǺѹѹһƬħצٶתһɾϢȺ֮С
½ѩվ𣬺Լľߣһ赲½ѩȴѾʦ㣬ˣѾûˣԸԾҲԸЩ˵ɱҡ
кᣬһŲͷһһȴǴδȫԡѪĬĬվһδʣδЦЦסƣС
ͻȻõϲп־¶һ˿Ц⣬عͷ½ѩʦã㰲ȥɣҲϾˡ
½ѩһǽյƣл˵ӰҲ¶һ˿Ц⣬۾ţСټˡ
񽣵ı֮͸˼Ѫ΢΢ЦţȻץͻȻڴ˿̣ԱͻȻһʦãȵȡ
½ѩһ£Ȼʲô
תӣȴͨĺɽֵصʲô
ԭֵսϣ֪ΪΣͻȻðûһЩצħ̴һԭء
ĬľУϵͨ壬ɽǻ
һͳĳХͨɽŷ𽥰θߣתΪԽѽʯֱ
Х֮Уһ޴ĺ类ǧľȻԾ۳Ҿ죬绽ХرɫȺɽͷеķУȫʼ΢΢в
ɡɡɰ
أһſϲĺǰŲдĵУ˵ģҲ·ȫȴʹ࣬׷վȥ貶׳۵Ĺͨأһ·ױȵĽУ
ɣ
Ѫɫâס񷣬ʱͻĹԱ˿ȥ貵Ĺâھ֮£ɳ۶ͨϿգȻŷɹâȵ̫˼䣬еĺڰ롣
ǹӰһӰ¶ֻǹʵ̫ãܿգֻڹӰ˸֮䣬ǷؿǸӰлһѹŽ
ɹŽ
˲䣬ϱһĺδʶӯֻ½ѩҡһ£¶ŵ顣ֻǴ˿ʣ˷
֮ϵǸӰȻڹֿ֮ӰȴѾοУҲȴϲ
Сǧٴεغţֽץסؿ½ֻѹԼǿġ
˿̣ħǱ֮ϵĹѪȻҲͷͣ¡¡ת˹߶ǹ⻪壬һһ죬ж֮⡣
Ƭ֮󣬺شѪ֮дһűŭ֮ԭ㣡
Թʣǹ֮еӰûκεĻشֻǾеɹŽ˲䣬Х֮ãã֮£ɽɽ֮Ȼߵɫ죬ʣջ۵ɹŽ֮ϡ
Х֮ԽԽ죬ؼ䶼Ƭ֮󣬷·ʱٶȳ֣֮£Ǿ޴ĲɫˣĿɽһεģ˼䡣
ȥɣ
ŭУǹѪҲ˱仯Ѫ˿¶еĿȥǼʶ㲩ҲǽסĿɿڴһ
ѪУž޴ѪеģȻѾȫѪɫķȴǣȻѾ뻯УֻؿϺͷ­ڹŶ֮ϣĿŤޱȣݺݶŶ貹еӰ
һ֣ʱǾǣѪȻȫ¡¡֮ױȣ鲨һѪƣڹϾ˺بʳɵľ޴ìȵĵâ˻˻Ҵܣɲ֮
ҽʬΣ˺ѷһ˻𣬹ȫɥʧǣֻʣɱ¾Ŀ޴ޱȵĺìȻײɹԡ
ͨϣܶɽޱȵģĿùħ˱ɫ˵½ѩɫ԰ף֮ϡ
һγֵɽǰεɽ󲢲һ֮ϳһһĲɫ޴֮⣬ԭȱ仯ǧǵصСȴǲδ֡Ȼ֪ΪȻֻһɽ͸ǹɻͻ֮Ǳ֮ȥй֮޲ڹ֮ϵĲɫ޽һССƶ·Լ˺Ѳ񷡢ǳ֮ɲ֮
ۿǾ޴ޱȵĺìƲɵȺѾ˾ǹ֮еӰܵ˼ûУ෴ģӭǾ޴ìȻ˫ֳֽǰһӣʱʷը죬¡¡֮£ɾ޽ȻתǺɫìȥ
ѿɲľ޴֮ϣȻײ˲ŷ̫ǧٱ⣬û˿۾ֻУضɽҡɽҲǵֵסؾηҪͷȥ
⻪ɢȲȥȻֻǼҵսϣһ޴Уĺɫ޵Ԩעŷ䣬֮£ɫɾ޽Ȼ߲ɫʣһѳҫ۵İɫ⽣Ʋ񷣬Żذȥ
ɫľìӦϣ
µĲҽУԺͷΪһĹУŲŵľ˫ȻѪⲻܣⲻܡ֮ޡ
Ļûڿ񱩵ķУɽ˾޴Ѫìȴδˣ˳ֱȥɲǼ䣬񷶼ɹŽĹ֣ʷƹ·µħ˿̶Ϊ֮η壬ǿɲ֮
һֱֱֱѪź
ȵĹâȼһУеѪâ˺飬׵˻ݣĲƱϯϣûǸɲĺɫ֮С
¶֮ɫ֮и¶˷Цţţ˫ֻ裬Ȼ˷֮Ŷħϵ˫֮С
䣡һŭףɲǼѹ֮е˫ͻȻѪ֮ȻǿЦֹϣ类һµѪɫӰߴɣڹ󻺻Ρ
ȥɣĺ쳹ʣǸѪħӰȻſɲƣǣѪٶɹȥ
ɹŽһȰ׹֮Ҳһ̣˷

µĺУ˺ѷεʹŷĿҫ۵Ĺ⻪һӰӲɹŽӷб˳ȥɥʧȫԶԶ˳ȥʧԶʣҲˡ
ʱǸµѪħӰ˵˹еӰǰʧȥɹŽĻ֣ǸӰڿѪħӰµ֮ǰ·硣
𡱿֮УǸеӰȻһѱѪħӰץֻƬ̹˲ԾɢеӰҲʱѪӰûͨϵǴʧɫ½ѩӴѪɫʧۡһһѪҡҡ׹
ͻȻۿʤЦѪħӰ޴Ȼһɶصɾ޽˸ųȹԵ֮ӱš
ɹŽΧӿѪʱ׷ɢȥ޴¶˿µ˴ѪħӰ춯صĿǰһ̣ȻӰʿ¶֮У˲䱻һŵâûʧӰ١
ţѪħӰһ˻֧Ųסؿǿµ֮ʴڳȵİ׹֮£֮Уɢ
ʣƽˣƽϢʧȥѪâĿƣħצ˸һ㣬кɢѹ֮󣬷·ֲŵĴ
ʤˣʤˣÿ˶ѯţӯǲǰһС
δʽӵһƬٲ÷ֿ֮ʲôȴЦתͷȥ½ѩпЦѱؽеʦãʦã㿴ǡ
ĻͻȻסˣ½ѩ㵹Ҳû˿һ㣬˻赹˹ȥֻССıˣܿͱͨ±粨ΰĻûˡ
֮ϵǸлʧһ˼䣬žΥĺƽů


β
ƣƮȺɽ֮ϣ紵ͣ˵⡣
ǺɽĵطǸ޴Ԩ˿Ѿû˴۵ѪɫӰԨȻʱһ˿ҽ
Ԩ֮ǰһ˵Ӱµţ˫۽գȴϹˣղϣο£ʱ˵Щʲô֮صȥڵ֮ϡ
ֲڵĵ洫һɼʵĸоǱ¶һ˿Ц⣬һ
ƮȥûκλشᴭϢһģֹͣ˺
ֹ˺þãԶһӰһɴŮӣӰ񻣬ʧõļԨԾиȻصӰһ˹ֻվǻ
Ǹ˵壬ۿ΢΢Щ죬ɴ󣬴͵ʵ΢
ʱͻȻԨ֮УĺڰȴһļӴƺԼĶ䣬תԨȥȴĺڰ֮⣬ʲô
࣬ƮԨлɽ֮С

ɽ£⣬һ˻ŻҰŵС
ЦݵСػعͷЦ绨Цʵƿ㣬˵ǵôķһУ͸һ˼ģ
һѡĽƿȻһЦ§סСļЦǵȻ˼̫գʤҹߵľ㣬ʵǲأ
СЦ˲ȥȴһԹ֮ŭʲôˣϷ˽֪ǰɣҰ
Ұ˴ੲݵһ߹ǺһЦҲ𻰣ȴǼӿŲǰͷӰ׷ȥ
һɡޡ˼ҡͷ̾£°
˵ţʲôͷԶԶȥԶΡʵɽֱƣΰǱ¶һ˿Цݣһǹâ
үү󣬴ԶСĺ
һɺǺһЦתֱߡָ·һڣЦ֪ûϷĹǣ߲˰ɣιǼһߵ㰡ҲͷȽι

ʱƣ֪һתǶٹš
½ѩС֮λһԦǰ壬Ѿδʳ׵ʦ
ʦöղȻǺһ˵һֱĵ磬½ѩǡδһ˳վؾ⡣
½ѩܣ΢Ц徲ʦӡ
΢ЦͷδҲЦʵҲΪֵģֻӼλʦܶȥУûȻͰˡаԭһͷƵģʦСĴ󹷣˭֪⼸վȻҲӰҲ˹ˡ
һۣҲǴιĶ̫ѳԣˡ
δʹһЦҲ⡣½ѩǷ޶ҲΪο˵Ц䣬뿪˴塣
ƮƮԦУһպȻƣ̻صСϣǸղʦ龰ľһʱ侹ֲѵĸо֪֮УȴɽǣӵĲ֮⡣
£󣬷·һжûиı䡣
ĬȻվã̾˿֮ϣ·˼ĳŲУŲŷȥ
ԫϱڣԣУվţȻǰУĿ룬ΧĬĬţޡ
ͻȻһ𣬲һͣ½Ųֻǰһªľݣһ̴ѣƮ̡ߣѷѣ֮£һֻССķ壬֮ϣ֪ΪλϵһƬɫ½Ƭƴ
һ˵ľ֮Ʈ˳

֨֨֨֨֨֨֨֨
һֵĽȻľֻ֮ӰһȴǴдܳһϴĻƹѻĽžܣڹϾȻһֻëӣټľȻֻ۾ץһ֧ͷһֽץסƹӣҽУǴߴŻƹܰɣ
ţܳһӣ㣬ϺЦһ㣬ӣ͵ͷ԰
أסˣеӳ½ѩվǰӰ
ˣվŲ˴š
£˼һ֮УȻͬʱЦ
һ紵µӭ춯ɫ½Ʈ𣬷·ҲżЦ⣻ŷƮȻϣص֮䡣
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================