==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ɽ ߣ

ݼ飺
޴ޱȵɽСС׹֮У׹Ǹ߷ഫ߷ɽУÿһɽδŵĺô֪һɽķ⣬߷ܽͣҪһֱϣ۷塭
ɽ򱦣ħ񣬸߷̤˳Ϊǿߵĵ·



 ȥ
κ̫棬Ծأħ޲κۣǿƥ飬Ī
κ֮ǰΪй֮Ѳɿдκǧ꣬巽Ǵˣκֻۣ̫λһǧ꣬λһǧ꣬Ȼ¶Ⱥ۲ħأʮѪǴ̫Ԫ𣬽о
κһ̣伫֮صѩɽУһֻСѯ֪ʥˡ
ʥˣκôĵ۹ôأ
ΪǵĻʵ۲ˡ
ʥˣΪʲôˣôĵ۹ôõĵط
ΪԼԶʵۣȥԼԶʵ۷ӣԲˡ
ʥˣҵ𣿡
ҵˣ
Ϊʲôҵӣκأ
ΪȫЧҩĲƸǿߡĽˣһһǿĶ޵һ𣬴һطô飬Ҳľˡ
ʥˣȻˣôʲôأ
ҵԶķӣֻҪٴ޵ĶͿµϻʵۣҿԶĵȥ
ʥˣЩöʲôط
һɽϡ
ɽϣҲҪȥң
ʲô˵ϴŰɣ
ʥˣʥˣôܴɽ
أģİһˮпһ磬һɽҲһ׹档
˵ʥͣһ£ʳָĴָȦһЦ˵žô󡣡
̫ʵۺԪƽǬһͳɽӣ̫ʵȻӢ䣬ľ֣ҲһȺҳʿ֮ʱ͹ʮʮ˺
ȥʱţתۼ䣬Ѿʮ꣬ĵĻʵûдκǰ棬ÿһȻҲǳ٣Ҳǰʮ٣ѾǴĵĵʮλʵۺԡ
Щʱѫʮķ紵˻䣬Ĺ壬ʵʱ򣬻幫ʮ
ʵꡣ
ʱ£ϾҪ꣬ϲűڣֽڷ췻ߵһլԺǰȴ壬˿ʲôճա
ǰ߹˶ҡͷ̾еС̸䣺ȪŲ⼸˰ɣ
ǹȥˣ߷⺢ӣû⻹ûʮ꣬׵Ҫˣǿˡ
һ֧ðһ˵ûܻʮģȪûʮǡ
˳ۣͬԺУһݿµˣϸ̺ӣȷزʱ䲻ˡ
ڴһͯվﲻסĨᣬ⺢ͯü֮ͲϵΪƣԼǸӶˡ
С㣬Ҫˣϡ
˸ȪĴԼһ׹׹ĴָСʵӦʯɫ߲Ҳûʲô񹤣žǸ洦ܼ񵽵Сʯ飬ʯǶѾڵ֮У˿ߴš
׹׸ģдڣܱӴٻ󣬼ƽûܸʲô洫Ķϡ
ǰĺͯ߷æӹЩǲ⣬ΪС֪ٴˣմϣ׹ӴؿڴƤʶһʱ߷߻𣺡ɡ
ͳƮ죬ȴǸ߷Ϥ߷һ񣬻ΪԼ˻ҲһĹ򣬲ϵĸȪѾûϢ
бȴ˺ޡ


һ ߷ץ
ʵʮꡣ
һȵʱ򣬾оǱϾһӣɰˣȵĽ˶ҲǵϲЩʵԺţкǾڽϣ˼ȥ¥ݵǲڡ
֮оž͹ˣϳˮֽֿڵĵطиʱҲַǳνﲻǸٽֵլԺԺǽӣľЩֲ裬˽ַиʵĵطгĴ
ȲҲãоطǸ˶࣬Ŷ࣬ǹ˶࣬ϳǶЩƽ˼ңΪæµͣ˭ģץ˯£ڶ컹Ҫæأ
𴦻кϳǵæµһ֮Ъˣ˭¹ǲƽﵽʱҲǹ˴ȣɽղͬŻ޹ӣʮΧߣĭɵг
ʮһͲæµƵˣҲ˵ûôڣϴŵİҪո࣬ڴҡڷϵǽߵĺɾ¶Щ˵ݣ϶оĲ죬ҲֻǲŻִ
Ӫͽȥսս棬ʱЩүкýȥź
ǿ˲ãүǺǱһŮǹ룬ʹúõһ䣬ҪǣƵüˣԳԭΣǿǸţһСǣʲôһˣںӱݸʱ򣬽һһʮȫɱ⣬ٸ˰׽ãʿôȫɱˣһ·о֪˶ٴ󰸡
һ󺺿ĭɵｲʣ˶˵꣬Ǵ󺺶һЦ˵Ǻǲô˵ãоҲù֣仯ħ˵ˣǱͷ֪ټô˵ãܴͷеĴҪ˵˵ãͷ
˵ڲĺǶǳһִӷִӣҲмģ˷У̲ס¶Цһһȴ˷߷ߵͷ׵黹дǸ߼СƫҪȥʲôʲӵĵΣëûʸɾô
ʱͷɿЦ⵭Ȼ˵߶Ϲ٣Ƿݣǿɲܱţ
һȴ֪˭һ䡰ǲʲôҳĸ߶Ǿͷ
һ㶣ǸźͷŸȴ̲סЦˣһһûӵĺûУ˵ͷӢʲô߼ھʦǧڣڱҳûλĻɫûһҲаǧ񣡡ͷģƾʲôţ
Ĺооив۸ץάΰһǧ죬ÿʮһɶٵΣһɲѡΪͷΪĸ֣͵λ£ܲ˱صͷ߳Ĳͷܿյĸɾ
ģǱ˽ͷִһ˵Ĳͷˣ˵ղű̬ɴЩ˱Ǹ߶ĻУЦ˵ĸ𾢡
һⶼûԹٵͷӣԼˡ
ǣǣʱ·˼ĺܣƫװģĹҸ׹ӣ⣬Ÿʯͷһ˵ʲôϴģװ˭
ǲ֪Сӽ׹ȥĵģʲô汲һܸ˴ˣʱҲһˮһݣҪʲôˣô쵽ز
˵˸߲ңűȴһ˿΢̧˵߷ˣ
ʱʱһĸ׳෽߽˲У˿Ųʮͣίʵĺܣϵİ·ոµģ߷ϵİ·ϴķףż
߷߽һֱŵͷվ⣬϶ǲΪȻı飬߷Ҳ⣬ֻǳ˵λֵܣղȥլԺˡ
լԺĹƣȻȻ˵ǺոǿǵҪԿģҪһӵҲᱻǺ˿ӣõķһ£Ǵһͻ룬⧲޴ӣﻹʲô˵
ƽĶۣ߷ĲòլԺδͻ룬Ҫܿʲôϰ˭˭󣬽ȥ֮ô֣˵ףһɲ콻񣬶νͳЦ˼û̸شȴһԱߵǸͷ̬ȣ˵ǼΪˣ߷ȴûʲô飬ͷ£һİ˵߶Ӻãôˣ


ڶ 
ڲŶǺȻվ𣬸ȥñУţ߷΢̧˵ץǺǣֵһĲҪȫ
û˴磬߳Ц߷΢΢ҡͷǰ׹ҲǸ˳ȥ
ʱ˵׹дˣ˸ٻ߷ͲˣҪǺãԼô˿ƷĶеĴżİæ˵ģҲ˵ҳЩӵܣϵӲģ߶·ģǸǷˮ𣬸ˡ
ǸԼΨһˣ߷ÿ׹ô겻˼ܱƽ
ץסǵĻоĲվȽŸˣԱƹܰ˵İܣǾ͸һʵϣԣ߷Դǰƽĸǵø
ǼãǲҪܷܽ䣡
Ϊ߷Ȼûȥ飬ȥ޵ѧɻѧʦѧգŸֶ飬ûɹ
ڵլԺͲ߸ֵ߷һûٹǸϵ·Ϻǰ˶ûһ
ǺںģǺڵլԺеƹ͸Ҳˣ˭Ϻķѵ
߷ͲǷ˽Ųȥվǰ߷ҲҳֻǺߵ˴ƣҪµգƱϵ˻δܿ壬Уһ·ϣǶôһ£ʱ򵹻֪أڲеĲãԾλ˷ǽ׼
źžԼײų룬һ𷢶߷˿˼£żе˿϶ᱻû׼߳Ǿ͸ˡ
ôʱ°СլԺйȻˣŴ򿪵
߷͵طײ˹ȥϰʮ꣬򰾽ǣýʵ쳣ʦ˵Ѿǡǡľ磬ܡǡ֮ϻСս䡱ȵȶؾ磬ǡ磬Ӳ׳쳣
ꡱһ죬߷ײϣŶѣų߷ֱӾͳ˽ȥ¹⣬ܿԵǰиվţ߷Ųͣǰȥдȵоڴˣͽܣ
ײŵǸźţ⺰Ƿ˵ʱĲӦôɱ룬ΧסǺǡ
ΧޱȣʲôҲûУլԺֻˣһǸ߷㣬һǰˡ
߷Ҳ˲ԣоɣŲȴûҲֻսƴ˵
Ųɿ죬Ѿϣڷɿ˶Ҳ⵽ǲǺǣɵˣޱȣ߷ûһӣϾҪǰˡ
ʱȴһЦ¹ܿŹ׼Լ˹ʵǼĶΪ߷һû꣬Ǳ߼ѾǼ
ƿХ߷̶̵ľ֮ڣ޿ɶ㣬˻ǰ˿Ǹ߷ײ֧һ
㲻ȥˣ֧Ѿ
žһ죬ȴǡۡ߷彩סеأ㵹
׼ļĿڡ
߷ϲǱʹŤǴſЦ׹ĴŵˣղžȻõ˼ͷвСž죬һ̫󣬼֧ͷ˿ûܵӰ죬ͷ׹һš
׹Ŀڣ˸ʹ࣬޴ʹ˲ʱ߷ľѸٵʧʶģ
ĸ׵òѾǲˣԼʱ͵òȥԼ岻ã﷢ǵǮܿĸɾȥԼѧʮҲûʲôɾͣҲҲټҵĲ£һȨӰоı£ЦԼӻ쳣ΪԷҪԼ洫լԺ
ĻǰǸ߷ʶһйںڰ
ɡ
ͻȻһڸ߷ЩϤһʱ벻ʱδһ̣ԺгһΡޱȵľɽ֪ɽжΪҿǿܿɽ׵ı߼ʣ̧ͷȴ֪ɽжߣΪĿɼĸ߶Ѿơ
Ϊʲôɽ߷δɽδͼϿδΪʲôľɽԺ֮С
˵壬߳ƮɢΪޣڤֻڡ߷ͻȻӦ˹
ɽӰɢ٣߷㷢ԼڵϣٲʧȥʶڣʱûκεţԭѾǱ佩Ӳڻָ״̬ĿڴľʹѾʧĿڴмλãƺиһ㣬ڳŸ߷ڲǻָ״̬Ǳøá


 ɱ
߷ŵĵطǵ˲룬ǵѾ˸߷ĸǰĸ߷㣬ǲмһ˵ɫЦ˵ķҪôۣ
ӦþǺǣҲ߳߷һͷ˵ĳͻӰͼϼΪƣؼǣ˫Լк͸ǰͻճŸִһĺ룬òǻмơ
߷мûؿ磬Ĳȷ֮󣬺ȤĶʵ̫ˣһʵǷ۾Ҫת뿪˲䣬ȴ£Ϊ񿴼ϵĸ߷۾գ£˻գ۾
ǻһ𣬸ҪϸȴǸѾ߷Ŀڵļ֧ҲǶˣڱ䳤ԣⲶġʬ塱ʲôڰⶥգۼ䣬֧ॡһ˵ϡ
Ȼҹ䣬ɶԺ˵Ͱûʲôһ϶˸߷ĿڣǼ֧ϵľ㹻󣬸߷Ӧ౬ѣĲˡ
ģ
ŭһδ䣬Ѿǳ˵ŵϵĸ߷ݺݿ£䲻Ǿһ
;һֱĸ߷͵ضˣûмʲʶİڶӭȥ
һ죬·ƣ˫Ŀеĺʢͺһǰ£ƿգмΪХɼһٶȶ졣
һ˸գ߷ѾǾ͵طվΪûѪɽôûбĶϱۣ֪Լһж󣬾ǰǸʯͷһ¶飬ղŻһĲͷôסģоޱȣǶû˿ͣٳɣǰ粽ֺ˹ȥ߷һֱӱܿһ֣ǵֱԱ䳤һ߷ķȸһȻһɣԺӲ󣬸߷ĺֱײǽϡ
߷㱳ǽȻ߷뵲סеֱΪʲôˣԼһΪôԶɱһΣڶΣĺǺһѾǳ߷һҲǳϣǾƴˣ
е߷޵˫Գ壬ȶ߷󶯣ɸ߷ȴ죬תۼ䣬˫ϣ
߷㲻ܺУȭ͵ǵĲǱ֮ǲ֪ԷĶΪʲôѸݣ֪Լ񵲣϶ᱻȴУҲ˵ãоȻ任ȭµķϣľ͵ǹ룬ղһʲô©СзȭͷģϿ϶Ҫ
ܱ䣬߷ȴܱ䣬ȭ£ֱӻУ߷ʱѾŭһʲô˲ˣȭ͵¡
ȭ͵һ죬ϣѾȭͷ׼ȷĲϣǵһֱֻѾ仯˾޴צ߷ȥһжͣһɲǣϵıѪ˲˼飬ĲһбķԽԽ˺ѡ
ȭͷڲϣѣͷ­ֱӷɳѪ
ʯ֮䣬˫ԳڿмǶͷ֮һжʬ彩ֱȻء
ΪŵѪζԺ֮Уϵʬ彥仯ͷ­ͷ·һͷţСľʬ塣
ʲôˣȭڲϣѣǱУԺǿĽɫ߷ֻһöԷѣͣ£ȴû뵽ôǿĺǾȻֱӴ˲ӡ
ʱӺǲϿڴһڹɳںҹ֮мΪĲۣ߷ʶһ㣬ȴûж㿪ǺڹĿڣûʲô쳣ĸо߷㶼Լǲǿˡ
仯ΣղǰǿҲǡս磬Լ߳㾳أĶ֣ȻԼɱˡ
죬߷ǷӦ˹һվվס߷һӦǿԼȭͷǿǺ͵ӲˣˣûкۼȻԼеСۣҲ£߷ȥĿڣҲ£ɾڸղţﱻУһѪ
·ˣеĸ첲ȭͷûĸоҪ֪źһ㽫ĸ߷䷭Ƕ߷ò˼飬Ѿе߷ҲԼʵƣҲû˵ǳ˻ŵһΪͻȻķɡ
߷֣˺Хû̧ͷլԺͻȻӰ¡
оԺڴˣˣ


 ûô
ΰоϽѲã֮оԺְΧԺھڲ󷨣쳣֮ʱԱ֪Ȼеʿǰ鿴ħҲֻǱ仯ηܻҪȻҲᱻ֪̻ᱻɱ
Ǳֳ֮ԭΣﻯεʱᱩǣôԺ֪ˡ
߷֪أûʲôֻǴ˵о߷㣬׷ڴˣ
˵֮󣬻Լƣ泯ϣȻƬ֮ͷϷ춯ǰ£˶ʮͣϴɫĵۣŷĴ磬߷֪ԷǵԺĵʿ
һʿԸ߷ͷȥǺǵʬ壬˿֮ܿǻת˵̸˼䣬Ը߷ʱ̬Ѿ࣬һ˿˵ԭԪѾҷԳԭΣֲܱǸ߶ɱ𣿡
ǣоõ߱˵Ǹ÷ڴˣȴ֪ħҪȻ͸Ժĵˣ
ħܻΣҲǵУ֪߶
һʿ˵һ룬ȴһק£ڶߵ˵ϸ񡣡
ħܷ񻯳ΣħʵһˣѯʿŸ߷ı죬Ϊһʲô飬оõĶʲô£ôܸɱˣ
׷ʣͬôһѣȴ£߷㣬ȴ˵Ĳͬʮϵ۷Ҳãȴɽ۾ΡȻ֮⣬鲻Խӡ
ɣѰĶеģѯʿæת̬ȣ˵߶ܸɱ֣Ȼǡսľˣ˵ð
ûȸ߷ش𣬱һʿȴ뵽һ£ʵ֪߶ͷ߼ʲôϵ
߷£˵һ塣
˵Ǽλʿ̬ȴԸ˼֣һ˸޵ȻԨԴӢܣҵȹϲ߶һԺջĸú׼ʱҪ鷳߶ҵиˣ
⵹Ƿǵжϣһʲô£ҪǷ˾Ͳͬˣû׼ѫӵܣоòӲ鲻١
İӣԺоҪ˴˳飬Ҳǹ߷æӦ˿Ϳĵ𣬽з۷⣬춯˶ڿն𣬼ȥ
ֻҪоԺΣ÷װгڵ󷨽зУһǳоĲĽҪȥֻˡ
ʿһߣ߷עֻصԼϣļǵԼʱǾ޴ʹ໹Ǳ飬ô仯ǸŵġɡԻ䣬ȴ춯
߷ͷһȴǲͷſһ߷վŵáѽһתͷܣҹɸ߷ޱȵĿͷϵɫʼָֻ߷֮ȴ˾źͿ־塣
ʱеĲ춼ûиǺ߹ʱ˵ʲôۡҪ˵֮󣬸߷ʶǿĴһܶԸģ˸ᱻһͨĲͷĿ֪ټɫø֤̫ࡣ
˵ģӣԼͷˣ
ö࣬߷㶯˿ڱȸղѾ췭ظı仯Ȼͷܵķɿ죬ɸ߷죬·һ࣬߷Զı仯û̫Ӧûпƺãײűǽϣǽ̮ڶѾ׷ͷһץס
ͷû뵽Է׷ԼʱѾǻˣʶľҪ鵶߷ֱץִһΣͷеסڵϣ߷һ˦ֱӶԺӡ
ִͷƼķ˹ȥصˤլԺУڵˤ߻أһʱ߷˿Ҫ߻أȴԺĴС
ȸϹȥһȴͷȻ䶯һ㣬ҲɣˤĵطǺǵʬڣҹ￴ôһͷͷ˭ҲᱻŵõĲ
˼߷ѾԺӣץסֱЦʵ磬СΪҪܣǲΪСѾѳְղǼˡ
ûûǿԺ˹
߷ֱǰ˺ݺŵһˤʲôﶼǶ˻ȥʵ£׮ӣ⼩ʲôΣ˵ˣҪȻ㲱ӲǵĲӲ


 ߴү
ˤ£ͷ¸оԼĺ󱳶ˤһʹĴڸղţǰŬֵĳȽȴβסԼɬ׾ڲ֪ΪʲôƱ֮˲Υ
Աεľʬµ˵ľ󣬱ǼƵѪ֤ǰ˵ıŭвɲԶţºòܴͼæ˵߶ߴˡߴүСġСҲǷ£ǸߴүСôģ
ʱ䣬ɵϵ»ºë˺ڱһ־ǳʲôҲ
ߴү֣߷⡱һ£ȴ˼֣ŭȵǸߴү
Ǹ߽ƣ߽ƸߴүֻϢҰϢ㣬˵ְڣ϶Ҫ׽ã㻹
һֱڿԼɸ߷㻹ǽס˿߽֪˭Ƿһһۣ˸߼֮ŸĵĸգֻǸūͣ߷Զ֧̫̫ࡣ
ԭΪ߽Ǹӵĳ棬˭ǵ캣ĸܵܣеĵڶȻûоλҲǸ˵ãǴĽλƷԺյĺܡ
߷ԼְŵʱҪԼլլǸ߷߼һϵҲϴĲҵȻǲģʱﻹ㷣ΨֵĴȴû뵽ԷԼ˵ϣƼԼоЧ߷㵱ʱΪԼ㣬Էȴ˿ꡣ
ڿӺúֶΣΪһլԺȻҪɱˣȻֻᵽ߽ƣɸ߽Ʊ˭Ϊʲôôϵ룬Ȼס
ڵϵ¶Ż¹⣬ܿվĸ߷ɫãȴǷôɷˣи˰գ߽ƵֹȻãֻһūͣоĸҪֱ档
ûʲôĸ߷Ҳסˣ뵽Ҳ׳˵߶ߣЩ۾͵֪Լȥ͸ߴү˵û׼л͵أҪ㻹ôװ㶣ȥ͸ߴү˵䣬㡭
Դ󻰣߷ȴ̧ͷһۣһۿ鲻ԽһҲ˵ˣ»ԹĿ˸߷һۣдףֻҪ뿪˴վҪӱı
߷һᣬҲŴѾȴ߿Ҫ˵ȴǸ߷˼ǺǵĵƣȴǸ߷˵ͷͺǿսȴɱһϱ͸ʲôȱģ
⻰˵꣬һ㶣͵طӦĵѵĺ˾䡰ҡתܣôܵùĸ߷㣬ͱϣ˲ȵϣ߷£ꡱһ죬ֱţ鶯£ѪʣûϢ
ҪɱңΪʲôɱ㣡
߷ʬצӱϣ˵תţȥѰЩ˵Ĳ졣
оĲ춼ҹèӣ˯Ҹط죬߷Ҳ֪Щ˵ϰߣûѶ󹦷ڸһƹҵЩ졣
Ѫĸ߷㣬ЩȾƶǮĲ춼һ˰죬˵ͷ˵߶ߴҪԶԸǺǣǻĵĽû뵽ߴ˹ȻӢ˵ã
Ƕǵͷϻӣлſھʵĺܣ߷Ҳ׷ֻȻ˵ͷһͬǺѪսսǺǱնˣǸһͬȥʰ£Ҫȥб
﹫¹˵СƹЩȴѻȸղŸ߷ʱ˴˻ԹԵĺȾƳԲˣǲΪȻʱ򣬴Ҷͣס߷˵
߷˵Ͼ׹Ǻֱð£·ԸǲøȥǮԾƣЩ춼˾ͷߣû˵ʲôô´ҲµõҲᣬ߷㿴Ӳ˵ԼҲûʲôϵ޹ء
һôܴù˴˭֪·ой˯ڶøʲôʲôȥ˭Ҳû뵽ǺǾȻ߷նˣҲѳְˡ
ǲǱɱҪڴҶ֪һ£ϵӸ߷߶Ǹݽɫ˴һﲻ
Ҫ㶣ȥʰ£
벶ӣ߷㻹ȥάϵҲÿ˶ɵɵĶԼ̲ס̧ѵ˾䡣
񡭡
һ仰˵꣬ڷ㶵һɲ춼ǻæվӦţҴȥе˱ΰ£ֱˤڵϣҲ˹ųЦ˲ˣǼæȥЩ˳ױסˡ


 ɽ
ǰ߷ûʲô⣬ҲΪ߷յ΢ĶоõĲвϡֵþηҲǶ̶̵ĹѪȴһȻ֮ս塣
Ժͷ׷ľʬ壬͵ڵϵʬЩսսİŴɨŰʬ壬լԺʱ򣬻լԺԭ˵ʬ壬ϸ֦ĩˡ
ʬ˻оãֵҹӦ˴ɱͲСҪϸǼڰҲ㹫ѳְҲҪһӦ
Ķǵһҹôȥæ꣬ȸ߷صԼլԺʱ춫Ѿ΢΢ףûˡ
ھʦĸ߼ˣ˶Ǿסڷӳ˺ôһƬĽַӣоնǳ֮Ϊ췻߷סլԺ췻Ķߣ߷С࣬ΨһԳǷ˵ľլԺ
ǸլԺܸŶܳ¾ɣΪ߷ʱʱɨɾ࣬߷վԺзһլԺȻƽյԴ󣬿ھʦĵطҲ㲻ʲô
ΪǸӶլԺΪԼҪɱ֮߷벻ףլԺģҲ֮ģ߷㻹ǵԼ׶ԼǸ߼ˣլԺǼǺ͸߼һϵΨһŦһܶ
ӣһܴ̣һªľӣƾɵ֮⣬иûļҾߡ
߷ߵľǰ棬ľмľʯʵص⣬ССõĵ̣мڼгƷҲаƷΪտ̺ͶǸ߷ЩΨһİãҲ֮ǰ׬ǮֶΡ
Щ߽ǷСϲ⣬С˼ҵİڼȻڼ߷㿿ԼҪȻ﷢ŵǮ֧䣬ǳԵö
ô߷ѾϰߣԼ棬ܿ˼ƽ
̫飬߷㵽лǷһ㣬ҲΪ̫࣬صвʶԼһɱˣһɱڵڣ߷ҪҲûʲôˣԲȥѪȾ档
ֱľ˸̨ӵУ߷ʶܺڣƽûеƻ𣬸ʲôҲԼȴڰһʲô
߷㿴ϵľ̨⾻̨ǸʳС߸£ڲпգϿż򵥵ķͼΣһѾ̻ɣֻȦװλһ㣬⾻̨ϵķоĹЧ˵˵˭֪ⲻǸʶѣؼȥһǵڼϵɰ֮Сϰ߷̨ϡ
Լ̳ľ̨߷ƽɳ棬ɾȴƣ쳣һϾۣȸ߷ⲻʮолҪࡣ
˯ǰ߷ŲֳʬұԺӣҲûҵ׹ټһϵĹŹڣǺ׹йءǸɡ߷ҲʲôʱӦǸװ׹Լһ̡Ȼͽ˳˯֮С
ԺǸɽǰ߷㶼֪ԼڵǲУΪڵѣһжʵޱȣɽʵʵڵǰ
ɽűïʢĲľֻƣľֶ֦Ҷï̺ǵиɫҰǹɫɫĹӣʣ֮˸оĿ߷ͷ̧ͷӽµĲݵأϢڲľеĳ춯ϸоһжôʵɸ߷ɻޱȣԼеĻ
ͷҲŨʵʵĴ̧ͷɽҲŨޱȵܿľɽŴһ׮ִ֣ɽΧȴĺܣһա
ɽԼʱ߷㻹ӡڲľ֮һʯףһֱͨɽϣʯ̦㣬ԼǶû߹ˣ¶Ĺ۲죬ȴɽĳʲô졣
ȥһֻɫС޴ɽŵĲݴɿһҲ߷ĿǺ̶ܲһ˲УܿСӦСɽҰ֮СǣҲĺܣϸ˵ǺնɱĺԭΪơ
߷ҡͷЦЦźɻɢ˲٣ɽµľɫνɾУµϢǷɡ
Ũ߷Ҳ֪ʲôɽϵЩӺˣĻɫģǱ쳣ž;úܺóԣ߷Ҳ볢Ҫٲȥȴ˺Сӣժ


 Ԫ
ȴڸ߷ĶߣһķȴǴɽѵɽˣ⵽ǲΣ߷һʱеͿˡ
ȥǲȥ߷СʱǺڰСкһҪȥ治аˣʱ˻֪Ϊʲôȳ˸߷˽⵽кܶܺʵ
ооͼ¼Ƶİӣ˵ǳмʩа֪˵С˴һ˴ӦˣǾһ뱻Ǽȥ˾ֻܱٿأ˱Ժնɱű֪
ܳҲ˸߷ĳɣ˵߷㣬ʲôժ˹ö
ܽгԼֲ֣һˣɽ֮£ƣΪأȴûɭֲĸо߷ԼܰȫǱʶУУ˵ˣ߷ԼҲɽһеʲô
ɽʯԱ߾й֦辴ĺܵͣ־ܹܿʯ߶ĹĹӸˣ߷߹ȥժ˼ɫĹӣȥ
֪ΪΣʯϣ߷оЩۣÿһҪʯ׺ܿʵʲôʯϣ˼ʮ֮ѾûʲôһЩִľ֦Ҷͬï쳣Եú
ǰŰɽɽźԶȴǣҲһٶʮ̨ףѾڽ£ɽһƬƽأɽƽϵĻɽ²࣬вݴ֣ʯһʯ·ƽ֮ʯͨߴһξ֮ڱΣ߷̧ͷ˿ͷϣһŷ֣ɽܱĻҪߡ
ƽͷʯ׺ʯ·ĵطһʯʯƺ֣ûȥǸֺǱ߸ʲôѹӸң
ܲͷҲŮף߷תͷڲݵұߵз
˵֣ɽ¶ŨĿ͸Ҳ֪̫ɹȴʵİһݵǱߵ֦ҶɽʯԵַܣ߲룬塣
ˣѹӶǣ
е㼱꣬߷˼ݵϳ˸׮֮⿴ʲôģǰ̫ˣȫΪϣ߷վ׮ϣĹӹȥˡ
ӲʲôӲˤڵϻ᲻ˤˣ߷ô룬ȴಡ춯ƺʲôڸ˶ûһڵϣȻпйӵ˼ڣ˵ﻹڽŹӡ
ѳ԰ɱûǿСӣ㿴׮棬Ķ
׮ϣ߷ͷȥ׮֪ʲôµģûʱ϶ǲգΪ׮ĶСԲĴСˡ
ϿһЩ߰·ͼ˵ϣνġô߷̲סЦҲʲô£޷ǼӶѣ׼Ƭƽأߣô
ɵЦʲôɴ۾ϸװף
ͷѵһ߷Ҳûʲôģ߳Զ˵ҲʲôϸС
ͷֿϸ˵㣬զһۣһϸȴƺӳʲôͼϸȴܷͼһΣοʼĵƺϵѨλ磬ǣζƾ׮ϣֶŶϵĵ߻˸ͣ
߷㿪ʼð˼֮ȴʧ˵ǻԪ
˵˰䣬ԼȴͣסˣνԪһ״·˵ǰκʵ죬ƣڴ㣬ǾдڣصգǽԪڸˣѰ˼Ҫѧ䣬ѧľԪ⹦ѧ˵ȷЧҪһȴѣԪĵһ͵ڶ֮ǡǡɽôҲܵѡ
׷˲ѧڴڣǿȴǺùҺͺӵܶϰҴѧ֧Զ֧˾ͶѧԪˡ
߷СʦѧԪѧ̿࣬һһʽȻϤ׮ϣЩµûΣչʾǻԪϾѨʾ
ЩЩʦҲǰֱ֪˶٣Ҫ˵߱ԻԪҲȫġ
ⲻǻԪ


ڰ үҪ
߷ǰ°صĻ˵꣬ʼȷǻԪĵһɽȴ˲ͬǶ˱仯߷㿴ϸ߿򣬲֪ΪΣ߷ܾεĶӺ˵ԭ򣬵ǾãʾĶԡ
⹷ƨһζûУ͸ˮһˣˣ
ɫĹִб˳Թܲ˵ӣ߷㱻⻰ϣһ׮ֱЩµղſѾǷͬĶ߷ѾǼסɻҪĥϸڣҪٿ𣺡ĲʲôԵģ˵лԪǽԪ𣿲˵ӣ°빦ˣôôСɣ
ûȸ߷شԼļ˵Ҳȥ´ȥϸƻкôŶ
߷ЦҡҡͷȻɴ˵ķʽȴܸоԷûʲôĻرк˴򽻵ʲô
һ֪Ҳ֪λʲôôø㣿
óȥȻýô벻أ
ҲϺͶԷǿʶ߷˹ӣҪٿ׮ϵΣЩѾʧˣҡҡͷҪܶ࿴һô϶󣬲Ҳûа취߷С֪ԼҵĶǿ󲻵á
ҲǾϲޱȣϰĹߵӣɸ嶼ԼĴУЩг˵ϵͱܹ֮⣬˶û취֪߼ҲԼļҴϽҲĹֻбӵܹϰ
Ҫ˵ѧϰһŹ֮ҪıҪѺܴĴۣѰߺɸͽԼӵܵĲ࣬һʼѾԽԽ
߷Զֻ֧Ԫ߷ΪߣȻҲѧõĹûеλҲûлᣬȴû뵽ѧûɸ߷Ҳܾ⡰ԪƺԻԪΪӵģǺϼӺã¿ʼ
߷ӣȴʯ·ɽƽأɽʯ׵ķȥ
ȥʲô
뿴ʲô
һһһʾʲôԪиֻ˵شڣһʲôڱΣø߷еĺƣȥʲô
˵꣬дһЦ˵ϵһѾǻԵɺˣȥڶ㣬ΰɣϲȥģ
߷ŶԷ˵ĻҲЦżߣʯ·̦߲ӦǺܾû߹ˣʯ·ߵĲȴòߣҪǱ𴦣ůʪ֮أ˸߶еġ
ûߵʯǰ߷ϸ˿ʯף͸ղ߹ûԼôϲȥЦžٲϡ
һֻŲŷ̨ϣ̸оо޴ޱȵ˷ӿ޿ɵ߷һʱˤȥ
ֵķֻĹЦһˤˤ߻أ̧ͷѾеģպÿ̨ױϵǿʯд֡սħ
߷㣡߷㣡ѣ
𣬻Լ¶֮䣬߷Ҳ׹ղžһйΣ֮󣬸߷λͷѲ٣ѾУվڴǰǸˣ߷æվ𣬿˵壬ʲô£
ǰվһʮ͵ߣеģ΢룬źܺɸ߷ȴҵΪߵǵ캣ĳ棬ҲǷĶܼңλߣǸ߷Զ֧ڸߵǰǹĺܡ
ߵϴŹµķɫûڸ߷ǰʲôӣֻǶŸ߷Ц˯ʱôŹӣĺܣ
˸ѵʱеͿ߷㶵ľ֣ϹȻץŹӣɫģ˱ǣ߷ҵĲһ£ղżǸ֪Ǻδɽ£ժģ߷֮ǰһ̣Լϵȷץӣ
߷ãȻתͷû˹ûɽʯףԼǻԼڴվղѵΣ
¶Ǳ߸ߵҡҡͷЦ˵ϴʰ£үҪ㣿
߷ʶĵͷ漴ӦڷʵүҪң
ΪԼˣ˵ͬһ壬˵ָ߷Ƿ캣ֶӱݵλԶûʲôĻᣬԸ߷ĵλʵǰߵҲǼģ˵⻹ǵһΡ
ߵµҲ߷ʣЦ˵ǺүҪ㣬Щ׼ɣ


ھ ʮ
ЩͿɸ߷㲻ҵæӷľϣѸٵʰϴ£˯µʱ·ûѣͰ͵Ĳӣַһ׾·ϣŸŸߵ³š
ɽǱߵʱûоʲôȴȷǸߵ³ŵʱ˵һ䣺㡱
ſ̫λãѾҪ緹ʱˣ˯ߵȻȴû˵˼߷Ҳðǰȥ̸·ȫҹǸɽ
ǸʾһסԪεļУ߷ʶĿڣһеı仯ӦúǸڵ׹йء
߷סڷ췻ĶߣҲһʱ䲻·̣;һ˿߷ͷһ𣬶Ǿȷǳڷ߼һ壬˵ٻ񣬹ؼںͷԶ߷Ȼ͸ߵһ⵽ζʲôܴҲǰȴԶԶĿЦк
һߵͷ⣬߷ȴипգԼЩ˴кǶǲǵģȴ˹
괫ǸûʺôһƬլԺɣԹŽ룬Ȼųӭӹղʱ֮⣬ƽǲģڲŽ
߷ǰͣ£ͭ̿ڣţȷɣ˵߷סܽʮ֮У߷еʮʱһΣʱ߶ϡ
˸УȻһ۶ǽɣܼҸߵſڣĶһԣ߷ȴҲûע⵽ЩԼµշټӦúйأֻǲ֪ԼǺǻ
߷ĵطƫǱ߸ߵͨˣ߷߽ӣ˵ƫɱȸ߷סķѾ࣬ϵûʲôݻϸڴ͸Ÿ󲻷߷ûЩȿĲеķ캣ڷߵһˣ˾ǽӣĸܣһĵڶҲɱʹ˵ĺ̨
縳룬ŷ˼ѣ캣òϷ캣ɫ΢ڣ˫Ŀ𣬿źоڵĲûʲô
ү߷㵽ˣ
Ǳһͨ߷æ񣬸ոʩ񣬾׵ķ˵Լˣվ˵ǣض񣡡
߷ȴҵŹϣ̬ȴø߷ﰲ٣Ӧòǻ¡
ʱԺʦϢ˵ҹ߷ھʦնɱһ֣ͨ˴󹦣ǸǸ߼ʣ
˵Ե֮Цſ䣬ϵĸӽӻ˵ֳ˵Ĳ߷ĸ׸СܻǵãǸҺ˰ӢţȪ֪߷ϢҲһοĺܡ
ⷬ˵߷æʩȴ֣˵̬ҲǺĺܣ߽ɱֲָʹ
߷ȴûע⵽ԼµʱǱ߸ɫ£漴ָ
߷ɫӦԹأ֮ɫأͻȻ£ȴЩȣʵ߷㣬Ѿˡ壬ѾҪսˣ
ߵĸɫһ䣬߷ҲǶ£ſ˵үСĴСеĽͷ䣬Ҳ֪Լ˺εȾ硣
Ĺټ䣬ߵĲηΪʮأֱǡǿǡս䡢ᡢͨηѰͿԱ֡ھҲǾ䣬ΣȻһȴǴͬˣͿ˵š
ʲôɣټ䣬ԲζйʶʮؾȽϴԣսǸżżǰ;Զлпռ䣬粻ǷӰˣܶܶߣһӶûп
ŷۿһɲǣ߷ԼڣǱ͸һѫҸмҵһ֧似ңΪ峤ȻΪԼĴԲ١
߷Ǳ˵꣬Цŵͷ˵㲻ʮ꣬Ǹ䣬ͶΡȻ֮⣬ѪͣҲǸľ磬ԪӦô˰ɣǸ˲ţ
Ԫľ޾ţҲǸ캣Ҳǲ
߷˼£֮ǰԼĻԪҲǸһƫϣڷⶼܴﵽľأɽȴѾ㣬ΪΣΨһ뵽ԭ򣬾Ǳؿڵ׹Լеɽ


ʮ ħ˾Уξ
ֳҪǸ߷»ҪûһӣôϢоʵˣμȻйͰȥħ˾һħУξֳأ
ŷˣһߵĸЦŽӿ˵˸ӵ˵Цŵͷʸ߷˵ﱣȥħħУξ߷Σ
лүСԸ
ԼˣԳֶˣαôأ
߷мޱȵĻش𣬸캣͸΢Цմãĸոսʱδǹ컯֮£оҲħֺУΪգйŮҲбħŻġ
ʱԺģСǿĵʿʿǸŴսķֻڵطά򣬾ܹѹħ㡣
Ϊˣ̫żѡ󽫵ӵܳħʱս󽫵ӵҲǾͨ似͵ϳһЩѹħЧΪ
˵˵ѫҵļҴǴʱģħ֮ɴ̫洫ڵľ˼ա
սʱˣٶ̫꣬ƽѾãħѾ˾ʦ¹ӵܵһְȥĳħ˾˾һʽţӵܽħ˾ħУξƷ佫ְ˾ھʦĹѲӡ
ħеԺͽΰоפά֣ħУξʵûʲôæµģԸȥȥԸȥҲû˹ܣǸв£ɵУξͷƽƷĹߪ˻ԹӵħУξֻǸɡ
ڸ߷˵ƽطһӴΪͬǸûƷ٣ħУξƷǴ˹ٳݸࡣ
նɱħԺо׼ȷϣ߷㶨˹ͣҲǷݵĺô⹦ͣδܱ̾Ҫȴ꣬Ժкͷʶˣǰͨһ˳־͸ˡ
Ҳ̫ƽˣѫӵһѺ֣ʵ£õЩʵʵĹȴܺ߷ֺۣҲҪԼ䡣
߷ͰձӵԴɣ
˵Ǹ߷ڵݵλҲ˸̨ף߷ǼĴлսƫҲ֪л˼Ρ
ǵʱ򣬻оչصһҲǺӴǱ߷ɿİѾֱ͹ˡ
߷뿪Ƿĳߵĺţֱ˿Уǳ
˵߷һ֧ãڿߵﶼȥ˵ټﵱ˽߷ɾǱҳӵܵĴһӾǷ˰
ڷ췻У߷ĸ߼˶ЦԣʶĻҪ˵仰£̬ů߷ҲǸпѣһ߿Ӧԣһ߼ӿŲȥ
Ժӣûţ߷ŵ˱ǵ㣬˵ʲôζ֮䣬ֻθ쳣о񶼺˺ܶ࣬ӵζˣɽʲôȻô
߷֮ȴûй˵ȴߵһľǰݣڣ״ϣյħУξĹλһ֧ҲҪˡ
ڶ˵߷һ֧ã⵹˵߷汲ǵһ׵ܵܣҲλãλͺһҲһĸ󣬽һ֧һУÿһжǻĻ£Ȼಡá
˸߷游һͽıڣάֲȥǺﻹǺܴܲ߷ﶼ˵
ҲΪ࣬һ֧ĸ߼ÿŬˣѧѧѧֻҪܽԼҵı䣬ÿһʧˣ˵λ߷ǵúʮ˵һ֮⣬ߵҲǸƷѡ
ƷħУξȻǸְûʲôʵȨϾƷĹλǷҲǺò£ǰ;Ҳѹָ߷пһһҹı仯ڸ߷֧˵Ѿı䣬ȷǷˡ
ѵǸ׹дˡϾһеı仯Ǵ׹Ŀ֮ģȻǾޱƻľɽԪ
ǰпһ󣬸߷ƽǸˣȻһжѾ£ǾҪٰꡣ
ǳȥоţո߷㻹Ǹλ£춼Ʋȴ´󹦣ԺоİϾҪΪƷħУξӢۺú˶ǹ
Ҫ˵ҹŸ߷ȥЩĴԣı£ֶΣ˭ɵ֡
о꣬ȥħ˾ѫҹʵĹ£ǽѸ٣ħ˾ѫӵܣȻоĿɸðҲᵢСʱõƺ͸쵽һٷӴ˸߷ħ˾һħУξˣϽѾãѲϳʯ֡


ʮһ ɵ
ħ˾̫Ѿڽϣ߷оЩ㱣һһҹԼʮĻҪ࣬ƻõξ֪ںδĸɽԼȻıְ˾λ
Ϊʲôĸı䣬߷㲻ԼҼʮֶѣಡⶼʵڵģ߷ʶĿڵλãһƺǸڵ׹йء
ѵ׹ʱ򽻴ģŴˣܸ˴ٻˣΪʲôԼĸ汲ûб仯أ
ؼ·ϾУʱľ̯٣߷㻹ǵҹɽǸ˵У뵽˳һЩ߷ҲǺ˲٣̯˵ƻ档
˽鶼꣬ˮ߷ľƽʱʼͻԪͨġԪˡ
ˣ·ϣͲԾתԴϰԪ֮ڸ߷ͺȻȻеһ֣رע⣬ҹڣ߷û˼ȥע
һת߷ŷԼղ֪ӯ˶ٱʲôԪɡ͡Ȼģһת߷ͣ˽ŲͻȻԼڵľ͵ʧˣ
ѧʼʱʦȽ;ɵھ֮УȻߵĹ֮ܡ
ӡǡһӵ˵һΣɶԴ˵һɽѿԽҪȻҲϸֳʲôšв㡢֮˵Ҳʵı仯߷׼ȴû뵽仯Ȼû˾ҹΣ֮ʱ˲ô࣬ûע⵽ʹ似Ҫû˾ô죿
߷·ͻȻͣ£Χ·˶һ߷ûзΧ·˵ĸܡ
ϰھ͵֮У֪Ĺû˾͵ǲǾû߷µľ漴ͷ֣ԼȻо͵ȴӯȫ
ǳ͵ǳʻĵ·Ϳջ֣ǵ·ϵɽҰ򣬵·ͿջΧɽݻ֪˶٣߷ڵͱȴǰ˲֪ٱ
ɲվУη߷ͻȻͿˣͷ˵ﾭҪǸоͻȻоҲϡҪ侭λãС
λںδֱ۵ӡҹ׮ϵչʾ߷ȥ䣬ȥоȻЧԭڸолһƬڣͻȻһߣЩ߱˴˽㣬ھ磬ȻĳһڻͨΪ˵ڡ
߷˿⻹ˣշ˴ƣͻȻ⵰һع񣬷·˶ֵ۹⿴Լ߷ҲǷӦæͷ첽·оȴ˿ķɣΨҲ첻λá
ǰжԸ߷˵Ǹģĸо׮ʾȴǼΪֱۣ·ϣ߷㲢ûаջԪзʽʶõʾġԪ
ȻǰԪٶȲ죬͵ĸоһھתȴǽӱڣ谭оΪ졣
һתһ·н߷˶Уȴûע⵽ߵԽԽ죬ܸ߷ԼΪԼߡ
·ϵҲǲ죬ˮǸСӿ··ȱܶҪܶ࣬һܼʱܣײˣ⻹Ǹ߹һ֣ȵ˵ڶֵʱ·˿Ÿ߷ٶѾǳ˱ߵ·ֻоһ紵ӰһΣòʲôġ
Ȼ죬оռʶ㣬һֶʿԺ͸ĵʿʿʲôģϷأ˵ֹ֣Ҳ㲻ʲô
ǰѾԼסˣ߷һ㶣û뵽ô͵ˣæͣ½Ųһͣƽȴһ磬ǰߵ̫죬˷磬ͣ£ȴûͣǰֻǸ߷Լûʲôо̫
סڸ߷Ҹ죬û뵽ͻȻﳾܲŪ˸ͷԹһҶûôҪ磬ǡ
ȥϴϴˣ˵ү绹úõģôԼլӾͷˣѽϸñӳһ٣Ϊɶ
ʵ߷Զ˵Ļ˵ģ߷ȴ˸˵ĶүǷĸܣӣǽϸ磬Ǹֵĸ߽ơ


ʮ Թӵ
߷ȴеɣΪʲôҪ߽ƣӱֵĺУϾ߽ɱ֡
룬ǰһΣλǽĵĸ߼˲ŷָ߷˶ǿк߷ڿĺˣá
׽˼䣬߷ߵԼլԺǰʱ򣬻˵ۻտţȴӹ¥ϵǱʱ죬߷ҪŵĽŲһͣħ˾·ǰ߹˵ҲҪʱӵ㣬ԶһĹ򣬾Ȼߵô죡
صң߷ʰ֮Ժ˵ѾڣȲҪԪղ·ϣڣָоø߷㼫Ϊ˵ǸڣҲζԼǿԽҪץ¡
վԺУմǰʱӣ񣬿ɸ߷㷢֣Լĸйٱȴǰ̫ˣҪȴ˷ԼӵУ΢紵вˣ򶫵լԺҵڳܣ˭ҵĹˣЩ
߷һȥεʾʼڽϣķʽЧһһʽȫ֪ЧôĲ
ɵڶʽʱ򣬸߷ȴ֣ڵȫԼ޷ĺϣһİǱûС
Ȼ֣ĹֲͬҲӦã߷Ȼᣬë꣬ϰȥ
Ķ͹ƺһɣֻҪϰͻһ״̬йٶô״̬
ҹĵҹ߷㻹վԺûиоʱţ߷оĲͬȻǾȴǲǸĺˮ治֪ǣ˷ĽϪϵĻС߷ģĸо岻ͣš׼ȷ˵˷ʲôϵӿڣΪ
֪һҹȥ߷ֹͣʱȻѾ΢վҪȥħ˾îһյֵ϶ȥˣ˯Ѿˣ˵Ҳ֣һҹδ˯ȴǺõĺܣ˿ûʲôƣĸо
ѾЩ׵ʣ߷ҡͷʧЦ׹ġַ̫֮ԼϣⲻѰԼѾоʲôˡ
һҹ߷ܸо࣬ǰԪʱ򣬾ܲҷɣҹ֮ҲоʲôͬҪһһܸ꣬оı仯һҹѣȻܸо
ջ٣߷ȴһźĺܺãҲˮ׼ܲһνɽУ˽̸䣬߷ޱȵΣ֪ȥڵԼҸ߷ССĵĻţǾɽ֮ϣ죬ûʲô˼ɣиУȥ
յĵһҪȥħ˾ϲħ˾췻Զ˱ҪȥźϹأ߷Ƕģ˲򹦷æʰ׼š
۷Ʒ佫ʽͬǶһƤףҲħʱս˼ҲǸ۷ʽѣơ
æµϣ߷˼ŷӦԼѾһһҹûгԷˣƫǵæڲŸопտա
ҪҵԵģȴƻ棬߷컹˯ʱˮܴܲȥ
ˮţôһ㣬ܳԵľɫĹӣôãѾ˲٣ɫ͹߷һֲ£ҧ¡
ɫĹʵ֮࣬Ҫ׽ͻΪҺǹƤûӣֱθø߷û뵽ǣ˵ˣڸҲϼѣûһζȰˮҪζ
Ȼζȷܹڳֻ꣬ůģѾʧ٣߷ô꣬治Сǹӻûȭͷ󣬳һȻͱˡ
߷Сٴ˵£˵칬ɾ֮гɹһɵóӳ˾ͱ˱ǣҲˣ뵽ɵöɽǶ˼
Ҫȥʱ򣬸߷㷢ЩȻףлڣҲûеƣĹ⣬޹أܿҵ˴𰸣ڷ⣬ٿ߷㷢Լ¶Ƥ⣬⣬Ƥ͸â


ʮ ħ˾
â𽥵ı䵭߷Цҡҡͷ̫࣬ѾǼֲˣץϲ¡
߳峿£߷㾫ʮ㣬Ȼһҹû˯ڲųһӣ״̬ȴǰδеĺãԼվħ˾ħУξƷ佫һдӴ˲ͬȷ˷ܡ
ԽԽǸˣߵԺŴ߷̲סһ¡
¡һ죬һ££߷㻹ΪԼĴǰԺǽ΢΢ҡΣлҳ£ʶˡ
ôһ߷Լһһţûˣϸо͸ղŶвͬǹģСȴʵʻࡣ
߷Ҳ֪ǺǻΪ꽲Ԫ־Ǹʦû˵״̬ʵϡԪɡǸʲô״̬߷Ҳ˽⣬ʻڷ캣һ˵
ԽԽʱҲҵˣ߷Ųæųȥ췻ʱѾЩڻҲ֪˸߷㷭ٵϢţЦŴк˸߷һºҲʺк˿ʵС㰡ղŵǲǻ£糿ģѲҺͿˡ
߷̲סɿȼ˵˾Ӧȥ첽߿ۣһ֧תˡ
һӾǸƷ佫˲ð
˵үӵܵĴˣˣ
߷˲æӿŲħ˾ķȥ
·ߵľɫӹ߷֪ԼĵĶˣԭʱ·̣˲һ̣ȥõʱ仹Ҫ̣ٶȣǿҲδ
ΪԼҪ֮ŷԼˣ߷ҲЩЦãħ˾ǰĹ㳡ϳŶţûʲôضɽҡø߷ֵĺܣ𽥵ļ
ʱ£ϵʯҲ飬Чˣȴ֪Ǵεضɽҡġ
ħ˾ǰħҪʱټƽչѫӵܶǴڼд˺רųħ˾ѫӵǿʼÿϲֵʱǸĹƶѾɣڲطˡ
ʱľʵ۽ʹϵ䳡Ǩ⣬䳡ָһֱħ˾ڣһǳ˽һפء
ħ˾ʽоò࣬ȻоУŵʽйоصʽûʲôģҪ˵ͬǾħ˾ܲ٣Ҳʨӡ֮ΣǸ
ħУξĴ磬ϴսʱļкͷֳۣվòԲͬɶ̬棬ǿܸоЩﵱΪ磬˵ⶼǵһħе̫Ϊ˼ǵѹħֵĹص
ҲǾǵľɫ֮һ߷˵Σǵһμע⵽Ѿ˻ҳ
ҹǰǷֻʯʨҲзģħ˾ȴ󺺵һһҷҲǳ
߷̫ˣɫҪʱŵֵîӵ㣬ϲȵҲӦõģ߷㵹ǳס
ûãħ˾ĴŴ򿪣м۳ʼɨħ˾ڵĵطΪ䳡ĽǰкôһƬյأĺܡ
߷ע⵽һ£Щǿ˰֮⣬Щ֣Ҳ֪Ϊʲô
ӹ¥ǱߵƳ죬îʱѾˣħ˾ǰ壬߷㲻֪ΪΣֻƵ߽ҲǺܼž߷ҪһߵĲۣȴ춯ͷȴһͣ£ӳһĹ١
Ĺٸ߷ϵãħ˾鵵ľл־ƽҲǾѫӵܣվ߷ûʲôӣǽ̸߷֪־ƽСֻһвǰʱ־ƽԼ˵ġ
־ƽҲǿĸ߷㣬¶˺Щһľ飬漴ЦкУξôô磿
Ǵʱî𣿡
߷ЩĻشĻ־ƽһ㶣漴ȻʧЦ߽ҡͷ˵أУξ̫æҪٹʱ˶δص룬̫ˡ
߷ȻҲ׹ûʲôϡģħ˾Ķѫеˣ긻ȻҪѰ֣ɫڵĳ죬Ȼû˼î˵ħ˾˵ĵط˭֪Щӵǻﱳ˵ã˭ǽ棬Ǻˡ


ʮ 
ǻ־ƽȸ鵵ģЩɨۣǰʱîϲҵ
Ǹ󣬸߷ɲǣ߷¿صĺܣȴû뵽˸ЦЦ߷ϱ飬־ƽЦļ˵ʡĺܣîУ˹ҲУµ׷õʱҪˣʱҪ¶ġ
ħ˾Է֮飬ɻ¹ٽУҲ˽е죬־ƽĻҲǸʽˡ
Щ߷ейܾԼãһҪ
˸кǻ־ƽ߽ãȴͷ˵УξղҪߣȺͬǴк٣֪иӦҲʽϲˡ
߷ӦĵȴΪģһʱ֮ͳħ˾ıħξʯҲʯ˵ǻ壬ħ˾Ҳǹ֮һħ˾֮ħξְλҲǻԶ֧ˣûʲôȨƣʯʮ꣬͵ĺܣ߷֮Žȥ
ȿУξ֣ѾҪ緹ʱˣʱħ˾徻ûУξ߷㻹ΪҶȥֵˣջǵһο
ڽҲżŸͦص쳣ħ˾ǰȴһӡ
Уξ󶼶ʮͣһģ߶ź򣬲ʳʲôĶԤţħ˾ǰĿյ֧ӣΣΧ̸Цɸ߷㵹ҲİＸҳҲ㡣
УξǴŴҲ͸߷㲻ͬ߷Ʒ佫ĹٷȻչƤףУξٷͼԲǹټҷĴ·ϺõĲϲüƣ˽ߺװΣԵйڡ
߷ע⵽еϵ׹ϣͨ͸չ¶зȻĹȻеӳֵıֱʣǾʦУûų
Ҫ֪ӳֵƷޱȣЩɺ֮УѰҲ̲ģǰЩӵܣôҡڵĿģԾΪװκԸ
Щһȣ߷ĴȷúˣҪ˵Щӵܸ񣬷˴Ǵ佫۷žͺЩʿӣ޵֮һ߷׳ʵɫڣǺЩӵĸӲ࣬Ҳв硣
ЩУξԼֳɼСȦӣûǸ߷㣬żĿͶעҲûʲô⡣
ħ˾Уξ٣îֵһ£ϢܹͨĺܣȻ֪߷Ҳ֪߷ݱǶǸҽ֧ӵܣôƵһԶ֧ƶ㲻˵ģ߷࿴Ҳһ·ˣųȻġ
ȺУ߷ûʲôϤˣ߼һŵӵܣȥһħ˾Ǹ߷үүһˡ
ۿУħξʯʦү£ʱħξʯ;־ƽһͬ˳־ƽںλУξîˣ
⺰̸֮һУξǳƳۣûʲôǣ־ƽ鵹ϰˣǺ˼ɤӣЩ˲Ը߹߷Ҳǰжӣܱ˴֮źԶУξǿԶЩ
һٶʮˣʵʮһˣ
һʮĺɤӣîһĳûʲôģ߷㾪ȵǣûô࣬ϵ£ûһ˾ʲôԣǱ߻־ƽͶξʯ˵˼䣬ʯͷָ֮Ÿ߷˵λħ˾һˣո㣬߷㣬Ҵк
߷æУתȭʩ񣬻û˵ȴЦ˼˵Уξºôɱ˸֣ͽħ˾ҪôţĺӶʯͷӣҲܽˣ
ȻʲôԴһ˵ǺЦ޼ɵ߷ɫһ˶ϰߣҲ⣬û˵׵ĺʯüͷ壬̧ǳú˵УξնɱħǵԺоȷ˵ģʵʵڵĹͣνħ˾ǲҪħ˾ڵݣ
Ժ֣ѾɧȺЩڴĵ۹֮УԺмߵȨڣЩУξȴûưոݣ˵˵˼䣬Ѱɸ߷ȴˡ
ܾôˣǸʲô


ʮ һ
ܾôˣǸʲô
߷дŭûȷӦȺһӿں߷㣬ʲô磿
˵ϵ⣬Ҳпתգ£߷ش
ܷ˵ǡԺĵʿ˵ǡս磬б仯ֱ֮һϵģ͵Щã˵йоصΪʡ
شȴһЦЦ漴Цĸ˼ɣ߷վ׵ĶξʯҲЩŭȵǻˣٰЩ
ξˣǲأһľҲܽħ˾ʲôǻħ˾Ĺأǿү׾ھʦѹħֵľ߷ǸֵǸǡ䡯⾳ģôȥ˵ġ
ʯͨ죬ɿЩںУξǣİ취Ҳ̫࣬ȻиξĹְǻңߵУξˣﳤǴ󸻴ǿ̫࣬ﲻͻȻͳ棬ʯ֪Ǻˡ
£ǸǷ
仰󣬿ÿ˶һӰҲ˵ЩУξξʯ־ƽǶȻһֱĬĸ߷㡣
˻ᣬЦǱǸָŸ߷Ц˵ȻԼұԣСү͸ӣѵҲ֪ߵغ֮Ҫǻ߳ܣԼħ˾ȥҪط
˽ӿڴȤ˵ޣҪ㣬һˣҿɲý
ЦУǱ޵Уξ緢ڰ˵ôҲǸ߼ҵӵܣСүôѵҲˡ
ҪΣ
߷䷴ʵһУξţ߷ֻǹһˣȴ˲ֺһȨӵھǶǺйˣȴû뵽㡣
ЩħУξУǱȸ߷㸻ǲôƣôЦȻģ߷ӣӦţôҳŪ߷ȴԣУξǶеˡ
Ǳޡ£漴ָŸ߷Сүһ䣬ˣ˵ξΣ
߷ޱĵͷת׵ĺʯʩ񣬿˵붼ξ׼ºУξһۣ
˲ں˾ξɶԷȴԼά߷㲻ܲ˵ˣ˽ܵĹҪȻƽ鷳߷֪ԼǷҵԶ֧ˣûпɽӻġ
ξʯĿУξڣΪ˾ܲ˹ܲȷջ߷ѯʣʯһ漴˵Ǹľ磬ǿɶˣôⲻ𣿡Ҷͬš
ںʯУߵľߵͣʹǿ߷Уξ磬ǴǸ涼ҪȶԷ̫̫࣬δùҲʯô룬˶ǲĿ
лξ˹ģܣ㣬ǲ½û취ħ˾ֵˡ
߷Ͳ󣬿ɾ鲻٣Ҳף˵ٶǼٵģ棬ֻȭͷϼ£ֳǿ漼ˣҲס϶ܾ裬Ҳ֪˴˾̫󣬵ԴӺͺ֮սɽֱ֮仯ø߷ȴ˲š
֮⣬ЩУξ֮Ŀø߷ŭ쳣ԼȷǸ󣬵ԼͿԱ裬ЩѾԼĵߣһҪһڶ
Ҫ򣿡
ʯ˾䣬߷ɫᶨĵͷʯ̾˿ҾȫޣЩ޷УξԼҲǸ취˵ϧصĸ߷㣬Ҳ˲ôˡ
ҿ߷ЩУξ˫ûһҪò˼ʯ̾˿ķԸ˵ȥУȰɣǵ㵽Ϊֹ
˵ǶߵĻ־ƽߴٵȥǱ뼸Բסȥɣ
ħ˾ھһӪפأǿƣæģΪξʯҲʲôУξ˵߷ôȨƣҲǷ߼ң˭Ҳǲ
һҪ򣬳˸߷֮һУξ˷쳣ƽʱîֱӴȥ֣緹ԾƶˣԷԸǽǾһһ߸Уξľһ߾Ȼģĸ߷Уξ³Ŷá


ʮ ܱǼ
ħ˾ֵУĶСܶǸǽڱΣƽиеǽߣиôﶯñ﷨ǱԺģҪڽ϶֣ԺϾͻϵ졣
ʦ𣬴פأԼڣƵãҪȻԼʹ÷˵Ժע⣬Ժۿ˴˶鷳
ʱǱߵļҲ뵽ǻĺӣɫ䶼ЩͷɫЩпħУξ֮ıȶСӹҼһ㣬ҲҪǹħξֲܲҲֻˡ
Уʱ򣬸߷Ѿ֪ǰУξϲ壬ҵӵܣǵħ˾ѫӵֱܴ֣ϵӵܣиõȥĶгġ
վУϣԹ۵һУξΪϲȲǸ߷㴩ħ˾µĲƤףһߵûʲô𣬿ϲ·ϸɣƤ͸Ź⻪߹ճͼҪ˵˷վһӵϱȣ߷ѾһͿ
æĽҲԶԶĹۿǵĽ̸߷⻹ʲôɰæģǱǸ޵Ŀ϶Ӯϲô࣬޵ϻбߡ
ʱڳеϲΧ˱ȭ˵λֵܣ÷¥һҵģ
˶ǺȲʣϲת߷㣬ţޱȵ˵ոߵģٸһλᣬСүҿͷԼħ˾ȥͲܿˡ
߷˿ĮȻҡҡͷȻȾأвĵƴ׾ǣѾվλ࣬ǿʼˡ
ںʼ֮ǰ߷ѾתԪӯڿٵתһźţ߷һŵأǰȥ
˭Ҳû뵽߷ô죬һ˾ͺطһ㣬ХȻƼ֧ƿգϲɣһѾ˸ǰ
ô죬ˡ
ԾרŵĹ
˼ʵҲ˵ףߡﵽٶȣһҪһĶ״̬ҪרŵԾŷҪȻȻǲܵģЩ̸û˹˵ϣ߷𣬺ȲʽкõУξǾͰ£ҡվϲҲоɫ
ʵ̫ˣϣ߷Ѿǻȭ̻ϲ忴ŻûۿҪǰϲ˫ֻۣУɿ˼ơ
Ǹ߷Ҫ嵽ǰ˲䣬ϲϵƤϹ⻪ţ߹ɵķͼõܹ壬ȴǸܵ״ܹӰëצܹӰһϲΪģһεɷɢȥ
Уξǳ˼ɫȶ⣬˶鲻ԽˣҲлſ־ɫľȻûܵʲôӰ죬ȴ˵ģⱩܱǼףʤǷˡ
ɲǣǾܹӰڰͣפһ˲ͷ췢ĺУȻ͵³ϲ϶Ϊһս˶һȣƺϲ޵ĺУϲ˶һȴֹһǼɫУξҲǱɫһȦȦĹⲨȥⲨӹ˶оļ¾ţɷȻѾĵز
߷һȭոջӳѾ޻ϲ嶯죬ұۻӳи߷ؿڣ׼ȷ˵ϲϵˣһ£Ǽľءһ죬Уͺǲǽݣľ׮ײǽһ죬ۿŸ߷˶ǱǸ߷һˤ˳ȥ
ϲһ󣬸߷صʱ򻹷죬泾ɽ̶ʱ䣬ƺѾֳʤˡ
Уǰ£漴Ǳ˳ɤӺֵޱȣ÷¥ֵܽˡ
ĺðһӾǷˡ
ϲҲǵǷﱧȭ⣬ſ壬һϵɫâͣâʵʣ˰Уâȶ˸Լŵһͷצľܡ
ʯͻ־ƽһۣ̾˿Ҳ֪Ǹ߷㱻ʲôӣЩȥ˰ɣ
ڴʱеĺȲͽкȻֹʯһ㶣ѵгʲô⣬æȥȴָ߷Ѿӵˡ


ʮ 
еۣеۣԷһܴǴǰԼϰᱻҲпܣҲеۡ
߷ӵµضҳһݵĿӣǱҫϲ壬߷һǳϣٶ˿û˥
ȡ޾Ѫǣڼк֮УҪʱ򷢶߾޵ʵ߼ҲƵıߣ߷Ҫ˵ջǵһΡ
ЩУξȻʵߵأ⣬ɺзԾߣϲһ֮ѾѰܹǾˣǻשʯשʯȻ飬ҲҪΡ
ԷȷǿԼҲǲͬؿڴʹѣʲôʹǾͻܴ
߷תĸӿ٣ǳʲôʦڶͨȭ͵߷֪嵽ǰݺݵĴܹЧ
ǱѾǺϲ忴߷оȣ֪Լڻʲôһȭ£שʯ飬ΣǶԷؼҲûа취жȥǸ߷㼴壬ҲҪʮͷҪˣôûһվ𣬻
ûԤɱˣϲоԼӣɵŭ쳣һӭŸ߷ǳϣÿһ£ᷢΪص죬ǾнһɷϵɢƼΪˡ
ƺˣٶȲȸ߷תۼϣֻθ߷죬һϲ߲һϲûиоϲֱۻ£ֱӽ߷ҽ˵档
֪˭ͷȲϲǰݺݵĲţ˿ڶžֱʾ⣬Ȳ죬Թ۵ĺʯҡҡͷ׼кǰΡ
ȲͻȻͣסˣΪҶǿ߷ӵվôûЧղǻӱ£һͷ׳ţһҲֱܽţ壬Ҫ˵̤ţ߷Щôû£ϲиŭ̧ȥ
һθȫûע⵽ǽУξǾŵĺ˵ɷԸ߷ȴûһӰ죬ǺϲһһǼٶȸǾˣ˫ô߷У˶ǸŷۿҪղɵУһߣѾ˳Ǹȥ뿴߷صǱӣɸûпԹתͷǿ˻ȥ
鲻ԽŴ죬˭Ҳû뵽߷ûб߳ȥǱסϲȣǳһ˦Ҳ˦ѣԶԶţϲȵʲôɾĶƴ˦һ
һΧ۵ˣУξľǶξʯ;־ƽ̲סЦ⵹δǳЦ߷㣬ֻ˵̫Ȥˡ
ϲ£߷ģȴû֣ΧЦϲз꣬ΪսپıȶȴЦžͺڳЦԼ
Ƽ˾͹˲ô࣬ϲзݣҪ̧߿ٲ߿ֱţԼȵĻ˲һһ߹սĽȴվǱϾǹտģôĹ𣬳棬Ҫ鷳
һ̧ȴû̧ϲ巢ԼȺǱ̶һⲻԣǺʱҲ߶ϣôȴǶãϲоŭǼɻһ
߷ʱѾվεıסԷһȣھ״̬ʵϴʱȷŸӿЦͷҲˣҾ˺Χ۵ȴûһЦĳ
ɲǼ䣬߷ȷץϲȣֱˤȥսʼһֱݵϲǸһɼıҵ˵ϡ
Ǽ׵ïʢûмڵϣȻ죬Χ۵˶ǵһ
Ҫɱ㣡
ıгôĿǶˣ˭ϲҲܿ˸ϲǱȻǺݺ£ء֮ϲ屻߷ץһȣϵ£Ѿڱߡ
ȶʵ̫ʣΧ˿ѾʲôڱߣоżֵĲ´󣬾ȻУξóԼıߣƾմĻҳɢܿ塣
ͯһ߷Ѿϲϣڻȭ´ȥΣսĽǶǷ˵ôҲƲⱩܱǼףҲǴǱˡ
͡䡱֮ĲȫģӼɵ˶ȴЦ˵Ȼ£ȴǶˡ
һ˸ô˵һȴվæ˵ԣǼ׿ɢˣ
Χܿ߷ÿһȭ£һ֡


ʮ 
Ϊоȴ߷ȭͷҲй⻪͸ڸ߷ȭͷ֣Ǹ߷ȭͷ˽ʵء
ʼʱϲ屻ڵϣߺޣܸ߷Ѿˤ˼ΣǱܱǼ׵ķȷϲûܵ˺һ߰һ߷ݴҪ߷Ρ
ȸ߷ﵽϣȭͷ£ϲڸо˿־壬Ϊܸоɢ߷ȭͷÿһΣϵķһ֣ϲѾˣʱп˵ףǧ֮УףҲݺȥˣѾĸоʹ𵴡
ƽʹףǱܱɢɷõͲεӵڣϲ巢ԼӵеԽԽСֱӸ߷㣬ΪżӵƶӵɢһǿƥƣѹϢ
һȭΧ˶ԼһΧϲѾɢҶϲ˺ѷεĴ󺰵
һԹսĽѾ˳ȥû뵽ҪѾˡ
ڵϵϲ忴ܱǼʧȥЧãŶԷȭͷ̧Ҫ£ĵѣϵķߺѾ˿־壬ԷԼⱦ߶ܻƣԼǲһɢʲô˵
ʱĸ߷Ѿӣ㲻б㲻ſʲôûУҸƴҸҴ
ڵĸ߷̬Ѿʹǰ˲ͬھãֻҪ飬ŬȥǾһ
ֻҪƴȥսʲôܱǼҲԴƣȻˣˤȭ߷еŭѾǷй˲٣һȭҪ£ϲ循Ĵø߷侲
ô˵û˷ԼһȭʵˣԴãֱӴҪͱʰˣϾϲϵĹϵԼһԶ֧ɲΪԼͷ
Բɱ֣ȴܲ߷ɿ߬ȭͷж˾ϲ忴ˣ־ɫɢ˲٣Ҫ˵ʲôȴ߷ֱֹȥ⣬߷־治СϲҲûзϣ˫ףѪʹеˡ
߷վм˵żıߣҲ˵Լǡ䡯úƤ
߷ҲЩħУξ䡱ľôˣҪѧԼǿ塱ǡг˶ٿ࣬Ҫ˵ǰЩѫӵÿֺΪôôס䡱磬ԭǿű֧ţЩߣʲô鵤ҩܵҲ֡
ıߣϲ㲻þǸڣ磬ȫǸ
ħ˾У˶Ǹϵ˱ȶĵطԭƽУѾҳһӣôĴҶǿףǸղŸ߷ϲҵġ
һֱкõУξǴʱѻȸŸ߷жһ˿η壬ԭôǿ£Լųǲû³ǣϲУξѾǿˣԼ³ֻҡ
Ǳ߸Ϲĺʯͻ־ƽ˿Ǿ´ڿ߷ִ֪磬ħ˾ĹԱǶԸ߷ӡá
Χȴû˳߷һȦһħУξоȻ˺˼Ҷӣ߷ͷϲ⣬˵ˣҪô죿
ȶǰϲºڣ˵߷ΣҲǵʱŹȣΪԼܴ򲻹ڣȴճˣϲ״Ҳʲô飬ȴѾ˳źϣĲ֪˵ʲô
߷ֱӰ˶˵ϣҡͷ˵ҲǸƽϵˣҿͷſ¾ˡ
սĽ쿴ľ棬Ҳ֪ҪԼҲ룬Ǵ˸к뿪ˣ߾ͳԼ¡
ħξʯЩУξǣ˵ʹ죬ƽʱŰ裬ҲԸѵϰˣҪѣ³˵УξУξϾˣǹЩҵɣ
ҲǷ߼ҵˣ޵ıȶǰ˵ĻǺүô죡
߷һ䣬ⶼξʯôʣǰԼȶôûʤ㣬ûôֹ˫ϣԼҵ˳ħ˾˹ҲǲŪ˽Ҳеġ
ԼէƣԼǸ½ֹǱģȻ鶼ξǻ˵Ҳǡ


ʮ 
ĵطѫڶ࣬˴˶ݣͥڵԴ֮䣬ĳĳңǲСҲЩס
˵ϣξʯ̾˿Ҳ˵ˣУξˣǻ־ƽŸ߷˼
пͷУ˭Ǹ裬ڵϵϲ廹ЩɣҪ˵߷ݺݵһţĿ
һȻȻʱȳ˸ӣɳʯӷɽմϲ壬۵ĺУȹӸ粻ǼĹǸɿţҲû˶ѧħ˾׼ŻѧǻȭȣűҫھǵطйεҲʲôսšɫ۶Բá
յıȶΪ۸ˣȴû뵽ԵתѾϲ˵ӣһʹԸ߷Ѿ¼ˣɳʯŽ߷һɣֱðʲôɶҪˡ
ǰԲãϲŷſڵϸ߷ͷȻп־ɫɿͷȥʱȴһ˿ԹȻſȥȷǶ㲻ʲôˡ
ϲȥſڣ߷ֻýޱȣϲеԹҲưոݣҵģ˿Щ˼Уξǣȭ˶˵λͬţĳиԭңҾħ˾£ҪλӦˡ
˵Ƿʩ⻰ڱȶǰ˵ҲǳЦ壬ôһ˵Щûʲô˵ħУξǶǼæ̬ȿ˲ãǶԴϹһ㡣
߷Цʶɱ˺£ȥкЩʱ򣬿ɲҲ棬˶ӣӲԼħ˾ΪһкʹǰͬڿоʲôħУξ˸ЩƷЩֱЩǿ٣ףǿΪ𣬻ǿɽӲȭͷ
糿˳ǰʱ˲ŵ룬ȻǴһڣȶû̫ʱ䣬̫ҲѾƫˡ
ڣħ˾¶棬Ǽͬţ鶼ǱϲѾ˻ԶԶվ𲻸ҹղŻһȺ˴ӵȴҲûȥһߣ߷Ҳˡ
֮ǰħ˾вٵĻ룬֮ҲǸСоӣûʲô𣬸߷ֻȥϳʯֵֵѲӣԸЩ˻һĪɽɽûʲôˣǣѧ죬棬һɽʲôڴﹴĶǣ治ȥɽϣˣЩ˺̫̫ࡣ
ξˣȥϽֵˣиǣ
߷˵ħ˾ξʯָ޸У߷ȴһЦ˵ȥɣȥɣʲôҪ˾æģſڣٰЭ
лˣ¸ˣ
䣬߷ʹ뿪ħ˾ЩУξŪĶЩ¶ûɢȥɸ߷Ѿǽǳɹסˣ߷߹ЩſڵУξһ㶣ȻѸ߷óһ·ηĿ⿴Ÿ߷뿪ϲѾվԹޱȵŸ߷㣬޲ý̻
ǿ߲Ծﵽ߸߾ħУξǣʱڸ߷УЩȫǷǵ̬Σֵע⣬ǵԹֵþ¡
ճţȴǾ־ƽкԼ߷ͣסǻ־ƽǰЦ˵ýиУξ֪ʯֵ鱦ǵԺ⣬ǸҪԴĺã棬ȴûʲôġ
߷һ㶣漴־ƽ˼߷о죬Ǿǵֹ֪أڸﶼТôģħУξҲѲָ֮ߣȻҲٲһ顣
ôҲʲô˵ãʲô˵Ĳħ˾Ȼ磬ԺͲ̫࣬ȥҪթǾǸԼ鷳ˡ
ܸ߷ûⷽ˼ɻ־ƽȴװ׵⣬Լʾã߷Цŵͷû˵Ǳ߻־ƽǿ˵УξҲ֪ϲУξ³çǼǳն֣ϻо
ղ⣬ȴװ׵ˣ߷£˵лƴָ㣬ȶħ˾Ҳվסţڽľ˵ɣ
棬н֮飬Ҳϸ̸ʱ򣬸߷֮Ǽ·첽뿪Ļ־ƽȴıӰ̾Уξħ˾СģȴϳɣǲͬȻ벻˼ҵĺ統ң߷Сħ˾Щӵܣ֪˶١


ڶʮ ʯ
ŵıȶȻһڶȴĺܣħ˾žϳʯֲʱ·߷֪Լ峿Ŀߣʱ˶ӣ̫ףһ߱ȱҪ죬϶ˣܵÿЩֻýų̺á
磬ȥȥеĻ߷㻹ǵ͹ԼܵٶȣܵĻԶԶ˱Сģ֪·ϱãˣǵþһƬĳйٲ󺰣컯֮£ҪṦ
ʯֶֿڵʯ֮󣬸߷ͣ˽Ų֮Խʯ֣Ϊһ˵˵̫սķﻤ˻ΪһƥʯʲôģҲ˵Ժ˺ʦʩɱ仯Ϊһʯ񣬴˵ǵ飬ʯȴϳǵķؽ硣
˴ΪʲôΪоƷļҴе̶ʯΧֵҵأǵľΧݸٶġ
˸ڣʱ߷оõʱǶԸﵱΪô٣ħ˾˵ȴǸ鷳ڣǵТУξ㲻ʲô˶࣬¶鷳ࡣ
ǻ־ƽ֮Ҫ߷㣬뵽߷ƶ϶Ҫȡôһ䡣
ȴ˸߷㣬߷թΪʹڲӵʱʹմȾЩԲűų⣬˵ˣħУξٺ»Ϊź񣬸߷ӣ˵Ѿ㹻ˡ
ʯϳ֮⣬вٴŵĺͯ˸߲ҵȥΪɫҲʯֵҪƷ֮һϲֶ
߷ȴûͯ꣬Сһչ˲صļˣһѧϰ䣬ûһĿУԴʱЩӣȻеĽĸо
ԼϽأ߷Ȼ񱼣ֻڽй䣬۷ڷŵıȶ𼸴ɱϾ佫۷ǿŵڽϣ·ϵ˶æãͬʱΪֵŸ߷㡣
Ĺٲ
Ӧħ˾Уξﵱġ
ǰй𣿡
еģҲȥǱߵݺţģǶϵУξź˵ģħУξЩ˼ҵĺӣæúܣ˭й򵱲
ΪɶôϻţǱоĲүôλø߻ǵͣ
ǺͿˣЩУξоƹүƷһ֪ضġ
˲ã
·Щ̻Ƶĵ̸߷ҲԣħУξɢǵһزȻϽİȫ֪Ĺٲڣ˿Цá
ȴȶôʱ䣬ʯ֣߷ѾûʲôˣֵۻĿһȦ·⻹һ˴ϤԼϽҲӦ
ʯʵһ֣ݺύֵܳƣڼ鱦ĵ̡ԼɫصĹֱڸϣ־ƽ˵鱦оʯֵϣɵĽ
ȵط֮˲٣еĵطҲǲ٣¥ݶеģ൱¥Ը߷оľ飬ĵط̾㼯ѹܡ
˸ӣҲѹִǰ߹µУξÿﲻ£鷳ԼҲҪѲٵħ˾оòͬħУξǮƣǸˣÿﲻԸ̫£Ѱ֣鷳ط˭ҲԸǸ׼Ŀ£Բֵ˸߷㣬оЩ˵߿Ǹȱѵĺô׬
ǰߣҪԼϽҲʯһĵطֺֻܳ˰˸ţǽѰ˼Ҹ˺ܶ࣬Ժﴫô߾Ǽ칤ˡ
Ҳм̯ӣЩʳģ߷ߵЩη
߷ȴע⵽иˮ̯ӣ̯ҲЩѰˮ߷㵹ǿڣɽȻֻҪƻ棬ϻȥλˡ
Ÿ߷߹ȥ̯ӵ̯սľӣҪʰ̯Ѿֻһֺõıţ߷ȥˮ̯ӣҲ˿ˮ̯Ǹϸĺ¡
߷ϣʼǮʱϸȴǮֻ˵͸˳ˣȥΣǸ߷ԼͷǮˡֱˣȴû󼸸̯ĿѾͷŲͬ


ڶʮһ ľ
һ첢ô죬߷ֻſЩȥ˯˾ܽǸֵľɽ£ɽߣʲôͺô߷оԼǣûʲôġ
ص췻ˣ͸߷кҲͶˣ˭֪߷ˮ˵ϴŵĹЩãҲƷҪ˵ﵱ˵ү¶˿صĺܣһҪԴ
ȻЩ˵̬ȱħ˾ЩУξҪƿܶ࣬ɸ߷Ƭʮַ˶Լʲô̬ȿǼǵףĺƿ߷вҲ۶ԣǿԴ
Ժţʹǰһ߷ɨ㿪ʼɨԺӣЩ͵̶Լƽ
Ժӱ͸ɾܿɨ꣬߷㵽ʱŷԼô飬ԷС£ɴ糿ڲŲһӣôҵսҪ˵ڳڶܣЩģǷͼˣȴûһ㼢ĸо
ø߷оȵǣҲûʲôģ׼ȷ˵øеĸ˳Щôĸ߷Ҳף糿ǸӣһҹɽѧԪ
ڲ쾭ȷǡӣӯ鲼״̬߷ھɽյսϲȴǴﵽˡ䡱֮ĲȫģӼɵ߷֪Լս͸սֲܹĺ蹵𣿸Ҫ˵սУǸϲ弸ӲӲûκεĻɡ
ʲôȭͷƶԷܱƼ׵ķе֮˵ˣף׹Ŀ֮Ǹɽ֮󣬲Щ
뵽߷ڴȻϰԵĻҪԵ㶫ľϵǸ᲻óԣŪЩ£ȻȥԺԪ
ʱ߷ר־˿иѭУϲ·ϱܣ߷㶼ûгûƣĸоϰԪʱ򣬻µĽȴ飬кˮ
߷֪ĺôҲ֪ܹͷֺ͵һϰĸоһͣ£һϰ߷㲻֪һҹʱ䣬ɻ㣬˲ʱȻƣҲǲ׵ĵط
ڵĸ߷˵ǱҪģڴ˯ȷ˯ǲǽǾɽ;ϴӦþУǸ߷Լ֪Ψһ;ȥɽˣԼ϶
Ҫ˯Σ˿Цõǣսƣƣڵĸ߷㾫ȴʮ㣬˯š
ҹ˯ߣ߷ûҲᷢԼϣǰѧæƣϻؼҾǳ˯ȥȴû뵽˯ŵʱ
ȥô޷ߣʵϸ߷ҲģһֱٽɽΣԽԽ˷ܣ̸ߣŪԼԼڴϣ·ﻹһʹ߷ԼǱס̲סЦˣ˼϶ΪǹŹ쳣
ȻԼ޷ģ߷ľǸûеɵľ̨꣬˼ƽˡ
͵Щڼ⣬ø߷ȫעͶȥƽܹԼ˯š
ϰĻѺܴ󣬾ʦҪѧѣҪ͵Ʒ֮ˣر꣬θҲǺܴǮҲǸά֣߷ĳǲġ
߷Ȼ׳ʵҲ͸࣬õĲ٣ò֮ҽҩҲǻѣ߷֮һĳľԼѧСգЩڼƷȥǮ
˵Ҳ洫߼һѰ˼ҵıܹЩͯǶ֮Ķ߷һ֧Ϊ˲ԼҺû棬֪ѧ̵գԼָŮ棬ôһȻҲżա
Ҳ˼̣˵ʲôǷһ壬ôѧѰѧգɸ߷һ֧ȴʼձ֡
͵̣ʵ߷Ҳ˵вŻѧôãҲйоأʲôʲô
ϵ̨״ܼ򵥣ҪڱԵκĸģΪۣľİˡ
νģϹŵ֣״ʲôĶǲ࣬˲֪ʱϣֻͳ˵ϹǴκʱѾУڡ


ڶʮ 
ȻȻ֮˵ÿһĶЧãܣ˵߷ڵ̨ķİշԾо֮ЧڼУȫ˵кô
Ǿ˵ѣ߷ô࣬δʲôӹãд˵˵ǻʹУҴ壬֮УܹõķҲǴ˵߷ȻǼġ
ģֻ䶼Ͽɵһͼ̨ϵķľǾ񣬻˵ڷУ̨ϵķľǸ֣붴齹ϲƣϲϵķľд黶õˣʲôҺķаɱĵطŵɢѪȵȵȵȡ
ʲôͼϸڶרŵķ飬䶼йʶҪǵ̵ͼȻûƫĵıʻ͹ŤҪ̺òףԿ̵ʱ򣬸߷㶼רעĺܡ
߷ȥ˿̵Ŀ̵õҪһ㣬ԼģԶ̵ƷʣҲǳĶࡣ
̨ʯʵأ߷ʯëԷŪŵ״ٽϸµ̺ΣȻߣҲļǮ߷ʮ֮Ҫ
ʯϵ̻ƣ˹պϸ֮⣬ҪͲУʲôľͰˣͼӱŤҪСһҪĥƽ鷳ĺܣԱרעѵȻ٣ÿε֮󣬸߷㾫ƣߣر˯
̵;̨õϣ߷һǵ̱ԵΣõǴǰһһµʯͺжһû谭ֱӽǿԭһεľ̨ȱһСǡ
߷Цôһ̨Ƿˣ̨ķĺ״йȱǵ˭ȥҲûа취޲죬ĥƽС
߷ԣ٣õ٣ħУξٺ»ҲǷĺܣҲǫ̇̄Ǯ˾ͷˣΪƽ񣬻Ҫ̨ӵꡣ
ƺ֮󣬵̵Чʱȴǰʼ̫࣬߷˵ɣ꣬ƣʵûһ֮棬ֻҪۼɣ̷֮ǰ߷ȴͣ£ſ̵ڿдűȻ֣иӣȻٽС
߷ڿпдĵʱ򣬿̵Щͣһ㣬ûо쵽ΪѾд꣬ǵˡ
ͬһ̨ӣͬһʯϣ߷εʱ֮ɵ̷ĵʱȴѣ𵶲ѣһʻ߿꣬һ߷㻺֪Լܴ󣬵Ҳ̫ٻĲ֣һ
̵ʯ϶ȻʻȴһǳɵĽУ߷ûע⵽Ͽ̵ķдеââΪϸСǿҲΪʯͷϵĩмֻâûе£˿̺֮С
һĿ꣬߷㶶˶⼸ûʲôƣĸоɵģȻе㷢ᣬЩ˯ţ߷㵹ǲ⣬ֿʼġ
ʹǰȣ߷ڵ̷ĵٶȻǿ˺ܶ࣬ǰһʻ֮󣬾ҪЪϢ£ȴһǳɣУ߷Ҳҵ˴ǰĸоȫĵĳС
̵ǵâӿ̵д̺֮Уһĵ꣬߷㳤˿¿̵Ȼ̨ӦԼѧðڼֻϧȱ˸ǣǮˡ
̨ӷŻľܣ߷ֲȥͷϵĺˮȻȰǸȶۣʱԼûгģĪģоƣǱ˺ܶһ״̬£߷㵹Ҫ˯ˡ
ʰˣ߷ˮ˴ϣ۾֮Ժȫɽ˯
ٿɽʱ򣬸߷㻹Щ㯣Լǲ˯֮ģһӾɽ£߷㻹ΪԼУβʵĸо̷ʱƣȻڣһƻϣ˼ҹΣεɽϡ棬ˮƣڣͺϡˡ
Ũǰʯףʯ඼ǹɽƣһжϴûʲô仯Ϣô£߷һֻķͨޱȣȵǣһϵƣʧˣ
ɽ֮֮һ߷ǲˣɽϣȥܼϴεĶԻ˼Լˮ϶˵ĺܡ
ҪٲȴʯױϵĲݴ춯߷һȥȴһСĺڹ̽ͷָ߷㿴æͷȥ


ڶʮ ǰ
߷ǵϴʱ򣬿һСڹܹΪƣ֪ʲôϵ߷ҡͷɽȴϴοڹӡʵǺǺǵԭ̫ˣǺԭǸţӴСǣǸСĹѣ˵Ǳͺơ
㣬㣬ƻ棬ϣСӣģģ
ɽʯ׸һ룬ɽǸ˵Ц˵˵˲¶棬߷ȴޱȵУɵüӿ˽Ų
ɽǰ㾰ɫʯ·ͷǿšսħıҲڣһжôϤľݴƺϴïʢЩ߷߿ǸȴżĴߴ˵ʲôÿģʹкö㣡
߷ʧЦȴǿ첽ߵǱߣеˮ˳ȥƻã϶Ǵ֮ˤڵûˣϴһܸ߷㿴ľеĶȴûһʹء
ƺڰеʱ򣬾ͿʼˮȻǲĽˣ߷סк棬վϴǸ׮ϣȭʩ˵Щʹ㲻ʲôϴǰ˸ĳԪøĳĳѾǸмҪǰĺôǹݣϰЩģҪǰ̣
ꡱꡱ׽߷ǰ˶һȥûճ߷˵仰֮󣬵˰Ҳûл
Էûлش𣬸߷̬ȴܹһǰ̬ȣãֹ˻ᣬǰ̾˿յ˵ζ
ø߷һ㶣Ѱʹô˵ĸζһǡʲô˼ûĥǰǿˣô򵥵Ĺ㻹ʲô׵ģޱʰɣʰɣ
ǰĳһϰ֮ͻȻо͵ڣȻҵȴܾñŤ֪ΪΣ
ͻȻʧȻо֮еķʽԼλöʹǰϸ΢𣬾ܲӰкӣȴǸĲԪҲҪھеĲȷ϶ӰϰҪ
гĬ˻ᣬ߷ͻȻòԣ鲻Խĺһ̧ۿֵķ򣬾ǸղǸ˲䣬оԼ¶Ǳ͸ˣĸойһΣںƫ캣עӵһΣ˵ϴǱ˿͸ĻͻȻͺǱ˰·ǸɾֱӶĺˮ֮Уûһ⡣
Ѿûо͵ˣʲô
ûо͵߷ʶĵͷ漴ӦȻʵǰûеﾭη
ѵûз𣬻ʲôΣ
ԷǷʣ߷Ȼϸ뻹ô£о֮ԼԼľλãһйսȷûʲôӰ죬ѵԼľá
ǰ֪ôһ˵ˮ⣬ǽӣˮˮڽˮ½ɽǱˮͽӾţҪˮֻ˳취ûˣôãôãѵǺ𣿡
ǰһ˵߷ǺͿͻȻʲôͨˣʲôֲ֪Сѧ˽⵽Ķһ̱߸Է˵˵棬߷ȴе׷ʵη
Լģûʱηھη£
ھѨλ仯û˾ôȥϰ
ôôˣѵո㿴ʾֻоѨλ𣿡
λǰЩͷˣ˵֮󣬾Ϳʼ˵õʹθڲϲµģȥɽ¸ҲɼҪʯ׵ģȥЩģȥȥ͸ö
߷æӦǰ˵Ļ̫ϢһʱˣҲҪϸϸ˼ȥɽժӣøʱ䣬λǰδ̫ˣôڳԵĶô¹򣬵жһ£ǰǲ̫ΧĻ
¥˵˽Ĵ£ǰһطãɽλǰǷϡ
ɽʯװصλã߷߽˹֮УɫĹʵڸ߷ɢ㣬طȫǹʵȴûʲôζ
߳㣬ʵɢŹâɸ߷㻹ǾЩԣûȥ֣ܼУгУϻкïܵĲݣΪĸùʵܶķϡ
ܸܰɾʲôûУܺУ߷ȻеĻţǰĹʵӦþˣ߷ţȴӰζ߷͵ͣס˽ŲٿȥӰȴˡ


ڶʮ е
Ҵ⣬ߵĿĸǰߣűʵ֦ĺܵͣһɫģһɫģ߷Ҫȥժʱ򣬴ǿһŮӾϸСĶҲĸ֪Ůĳ־Ȼûһǰס
߷˲䶼ǱĿȴΪͻȻֵŮ̫ջˣҲòŮϾȻֻɴѩļѾ㲻ʲôˣۺٶɼҪԼ߷㲻ʮУδľҲѪж̾ǿڸˡ
ŮϴЦݣгȻɻſ˫ۣչԼ壬ƺڻӭ߷㣬Ůźһֱ۴˸߷ļϣŮӵĶᣬ߷оѾӴŵĻסˣʱ򣬺;ûŮ˵Сһ߷Ĵ¡
ƺͬʱ߷о棬ڵ£ԣ߷ʱӦУôôһŮ˲䣬Ǹ첲ϵŮͻȻ¶˾֮ı飬Ȼɢˣһ̱紵ɢһӰ١
߷㻷ĹˣҲûпʲôӰζɺ֮ܰǴһ߷㲻Ҽ飬æժ˹ܻʯɽ
ôͻˣûҲԣЩκβ㡭ѹӶɣ
߷ŹӻǰǺܾȣԴ˼䣬߷㽫Ӷ˹ȥ
˼ζȤˡǺϴһ׮ˣ
еĻ߷мæ˸񣬴æܵ׮ǰ߰Ҷ߰㣬ϴʲôҲǷֱ治壬߷ε֪ţȥ
ϣ仯˺ϴһΣʾԪĶڵľѨλȵȴѾ仯ˣܿɵĴһԴͷͨ֫ӵľϵͳ̫࣬ſȥͺǸ̫ڷɢâһ
ȫעĿţ߷鲻ԽľͿʼתϴľ飬߷ŵЩ
һģǸоˣӿȥȻߴǺӿӺķɢ˻һ̸߷о±ޱȣӯѧϰ֮ǰȣиͨ߷㵽ʱ쵽ԼڵԼǰоĸܸЧʵȫչ֡
ˣȥڣ
ǰͷ˸߷״̬üסĶǼס߷عȴз棬ηɽȴһֱƽ֪Ϊˡ
ǰм
߷֣µԳȥǰڵĶޱ汦ǿĹҶ״ڣλǰ˼Ӿ;ľĽ̸ⲻǴʲô
Ŷ㶫㲻ʲô㻹ʵۡ
ǰںĻһ䣬߷ƳһɽʯףʯױϿȥսħʯ
ϲȥģ˼ˡ˵ʱ磬ûȥˣ
Ǳʳ仰߷һ㶣ڷʵôȥ
˵ʵۻǲ٣Ǹʹûʹ𣿡
ôһʣ߷סˣɽ£ɽȻɻȴûʹһжȻڣ߷⣬ɽ˴Ǻδ
뵽߷оЩԺͬʱʼˣɽϵкɽӿּݴԣڱߡ
´μǵʹ
߷ڿҪ۾ʱ仰ʶĳԴķ򿴹ȥƵ֮УһޱȵŮӰĴţòܿģˡ
ݶ͸âӦѾ΢ˣ߷ڸоȡ
뿪Ǿɽ֮ʱǸŮӰ񣬾ȻȻ󣬸߷ԭʼǱ˳ƣҺӵܣӴ磬߷Сƶƴͣûгйͷڴʱȴȫ˳߷˼ƽԼ
ȥǾɽϣ߷㿴ŮӣһժɽŹʵʱǸŮӣپ뿪ʱӰ죬϶һժʱ򿴵Ǹܽ㣬ջģɸ߷ĸоԶԶȱȲǸͶӰ֮Ტۡ
ͺǳӾƣҲŨ㣬ŵþƵζ֪ӾƵζǳѡ


ڶʮ 
֮ɾǷ񣬸߷һξ״̬Щţ뵽߻ħʲôҲ˲ã´ԺĸдˮͷĸԼ¡
ˣǻȣ߷ֱԺпʼ˹ıԴģϸλڻͨ߷һһ۵İĶУڵתȫµϵͳС
һ֮󣬸߷ȫУһһظУǹĪҲɢ٣߷ͻȻ֣ԼĽǶҪԼѾеתˡ
ô£߷ԼʦŽĲͬǡӲ׳⡰սпʼΪ𽥽׳󣬵ս磬Ѿһ֣ӽתҪߵսɡ
Ȼ⼸ҲǲСսܺͣǡһ߼
Ǽʱǰ֪ϵͳոϰȻתղ˵Լǡѵվͻ˲ɣɲһܵսģҲҪͻơ
߷ԼȷţղŴһ䡱ġ䡱ûʵϣ׼
뵽µϵͳ߷뵽ɽǰһȷø߷˼ɽԼһֱȻȥ˼ɽڣ߷뵽һЩĿڵ׹ǾɽǾ䡰ɡ˴֮䶼йϵ벻ͨ뵽߷鲻Խ뵽󿴵ǸͶӰеŮҪͶӰһĵۣ߷æʼǡԪ
һֱʱ֣߷㾡ܲǳ˼ڣȴûʣǹӣ뿪ȥʯǱѲˣɽϴǹѾûζϢȴޱȣӵĹЧ
߷ȥʯ֣ʱ·Ƿܣ̼оȻµһǣɳǽڵķΧҲôĵطޱ޼ʣڻʹռģйţӪפء̡վԼڣһʲôϢļ졣
߼ҵħ˾ϢѾھ֪˶֪ˡ
߷Ǳȥֵȴ֪Ķ򣬽緹֮캣ֵ
캣͸Ӳһĸչأ˾߼һλڵһ͵ڶ˵ڵ캣ͿԾӵĽҲз
˻ĵطǷ鷿캣ˣ׽ܵģ鷿õȻӣܱ뵽ģ˵ںүеķȻǹġ
˫˶˳ȥӿżɽɫ֣ص˵ֳո߷ħ˾ںһܣ֮ҵ˿ͷУ⺢ӿʵôȴôçײǸﱣȥħ˾ȥȴǡ
˵̾ҡͷŸ캣ɫƽûʲô仯˵ֳӣҲǼø߷ħ˾ڼЩӣٸѰΣ
캣һֱű﷭˵֮Ȼ˵߷⺢ĲΪʲôҪ
һ㶣̾˵ֳҲΪ˸߷ãǸϵ棬ҪǱ߷
ӣǸ߼ҵӾͲ𣿡
Ǳ߸ӻû˵꣬캣Ļ䷴ʵȻ˼ŷӦ´ȣǿЦ˵ֳ˵ǣСЩСĹˣȴԼңǲǲСȥħ˾ǱҺ鶼ξ˵˵չ¸߷㣬⺢治׹Ǹ߼ҵ磬Ҫǡ
΢Цŵͷ˵زٴȥҲȤļǸǣʼչ˳һֱЦ棬߳鷿֮ǺһɺͷЦкĺܡ
߳ԼҵӭϵЦѾʧӵĸۡ߲ܽ͵ˣɫҲ˵ʲôһֱصԼҵĸϣ˸ǰѯʡ
ү߷Сôˣʰˣ
ʻǸ߽ơ


ڶʮ 鱦
ʳ⻰ˣҲеͷ˾Ǹӵĳ߽ƣģûӣ˫۵Ϊĺܣ˵ⳤ಻ǵóģ߽ƴСźӣǾŵõλã췻߾ס˶֪ү⸮ϣ߽ƿǱȹܼ˵õġ
ӷĻ֣޹˵ȶԶЩü˵ǰлģȴû뵽øǡ
߲ɫ䣬ͷʵûӶطˣԼụ̂
үС˽һǮүСģ޹ӵˣǱߴӦҲǺúõģҲǴ˭Ҳû뵽ǻСӲˡ
ӵĻǺأһԸŵĸ߽ЩˣæĽͣӺڳ֮󣬽Ƿĺܣ߽ƽ䣬Ҳִϣͷ˵Ҫϻˣ뷨ӣһǵúˡ
ͷ췻º̸߷޲ѾʼʯֵѲӣȣվûʲôֵΪ߷촩Ǳװ
֮ԴװڽѲӣʲô΢˽á˼Ϊ·ѾãһʱҲ˷첹ǵԹǶˣ֮ӡŶڣ㹻ˡ
Ҹ߷֪ʯֵط̾ӣҪѲӵְ𣬾ҪߵĵϸԼħУξĹȥ˵ǼֵԶħУξûʲôηɿŹ۳֣Ͼмɻ䣬ܻԼҪʲôҲͿˡ
¶֮ʱʯ߾ͷǳ֣ҵ̵ĻƷ׷Ű壬ɨֵС߶ۣа̯վλ˸ͻ
Ӹ߷ҵôҲҪʱ춼ˣɸ߷Լ߶컹ûӦһ·Сܣʱŷˡ
߷ûô㣬ϸǣۻϸҲӦãϾԼѲӰʱ·ܴطɾЦϵ鱦ӶǼɫĽɿĵط٣Ҳʲô¡
ի¥ⶼǽϵĴ̣իžͺҴǰһϿйоأϸȴһɸû֮¶ǲ¥ɫװοź͵ûҲͲ¥ľӪĿйأ¥Ӫɫģ޵ġ
ȻɫȴȲħ˾־ƽ͸߷ᵽǸ鱦У߷㿴鱦еŴñѷɫھʦǱ׼ƣҪϳ͵ģҵȴö֮Ĵڡ
߷߹ʱ鱦еŰ崰嶼Ѿ£Ļǰɨ׼꣬ȻɣɻǶǿĺܣȻдĵ̣߷ǰû߼ȴͣ
鱦еҶɷ֡ǡڵ׽֣ƣ߷עĲ֣мһţߵĴ֣ǸźۣܲȭͷСҺҶɫͬɫҲǸ߷ܿõ
Ÿ߷ϵãΪһģշϵĽͣǸ֣Чаҹ߷ڵ̷˹򣬶Щ񿴹ȥȻܸо˼嵽ˡ
ҶϵķЧϡ߷оȣҪ߹ȴϵĻЦŴλ˾ȻֱҼҶǷǷ
߷ϵɫЦŽ˵˲֪ҶʦõдģԵӼаѰ˿˻оȻȻֱӼۣ˲𡣡
ĻԴǣ⼸仰ǽͣǷ˸߷㼸䣬߷ЦŵͷǼǰȴǸпǻ־ƽ˵ĹȻ٣ԺΪʿΪˣʦλȻˣɵλҲǸ߳磬ܺͷƽ۽ģ˲õȻдҶһЧķģȻﲻ
ҲЦ̵ΪˣȴЧΪųˣ
ô߱߿ԽԽֵϵҲĵطɫкǲ٣ʯвֵÿģֵϳŸɫ˵ȡ
񾩳иأħҲҪ͵£ȹ컯£ҳûȣʵҲûħУξ֮أ˵ˣʯôķΧһħУξôӦĹ
ֵϷĸ£С͵СŹͻЩоۺͲڹܣ˶֮󣬸߷ѾĸоĲ߶Ѳӡ


ڶʮ ץС͵
߷Ҳ͵С棬ȻħУξ£ǾҪְȥҪȻǷٺ»
оǶʱ䣬ͬĺܣɻѧ˲ٶ˵ڶ࣬ǸС͵ǸҪպӵģǸɶǮֱܷ
ʯϵĵĲǾһأоΧĸҲӦķ򣬶ǾֵطҲ߿⾰ģϳǵȷࡣ
ȻЩţֵĺûᣬ߷߲ȦͿǰи֡
ǵһǵ̣ʮͣŸɫۣŰڽϣδȷ󣬱߱߿˸߲ҡ
̿רȴûע⵽Ѿ˿˹ȥ˿Ҳƽͬڽйˣһǰһһ̵࣬һȴȴǰ
컯գô࣬˵ĶǸ߷㿴ˣȴû˸ҳѣǲģ߿
ǰŰܿͲֵ̽Ǯڣǰͬ˸ɫİֻ⣬ײ˹ȥ⣬ײ֮Ҳ̫̲תͷײ˵İæǸĺܡ
ڽϣ˭ûиҲ⣬ȴ֪ײעȥʱ򣬺ǰѾСİӰóһСֵĶܿ죬Ȼϵ£ҪԼС
ײǰֿ֣ͬתͷҪȴһʹУԼͬ鷢æתͷȴͬѾһߴץס󣬰ΪǶ֪ʲôʱ򿿽ģûһ׺ӡ
컯֮£Ȼô񣡡
ǰ͵Ķûװͱ߷ץסС͵֮ǵ⣬䲻һץסʶľس飬ɸ鲻Էͺͭһο
ûӦǸѾ߷ֶͻȻĶȻ˲Χۣ͵Ҳתͷ߷㽫ǲݹȥ˵Լİ
һ߷ǲŴ죬æԼİõǰǵƿ֮ɫˣæĴӸ߷ùС˵лֵܣлֵܣǮǰǼֵܴģҪǶˣ˶û취ˡֵͷˣ
̵ĿȴǱߵģ˵ļҲ뵽˶֮ĺԸ߷ĸм֮ҲǸأȻҪֹ¿ͷл
ץסǸС͵ƴ߷΢һС͵͸оҪһ۵ɫףӶסˣ߷һֻҲûţֱӽ̷ֻ̼Ϸ£ֱӱ
ԺӴ·ʱЩûˣ߰ɣ
߷Ҳ뱻ԷθлⱾԼְڣûʲôҪлģο֮ͥ£̫ΧҲãҪ˵С͵ͬڴչתߣС͵ͬǰݺݵ˵ҪС
˵˰أû֣߷ȴһģ˿λ׳СģǶͺⶳ࣬һҲûãС͵ͬﻹΪԷԼɫ˼֡
ȴû뵽һڼϣͺǧ޴ϣȫܵѹѹ£ֿסϥ¡
С͵ĸ߷Уʵ㲻ʲôһ㣬˺
𿴷С͵ֵʱûȥܣ߷һ֣·Ͽֵȴǲ٣ö²Χڱϣ߷üͷɨһȦȴΧɫƣС͵ͬΧˡ
ʲôˣЩɢˣ
ͻǰȴڽֵһߺȣΧһȴɢȥֵȺȻԸҲۼæµȥˣ߷ҲԴоĲܲ
߷оŲʱϽˮ֣źԶ˵ˣонǧ죬ܶ˶زʶο߷оеʱ䱾ͺ̣ܶ˾͸١
˵ʯϵļ춼İģϵ۷Ŀ絶˭ҲǲۣΪ˶ӣĲ¾Ȼһ⣬ֻ˵ʯֵˮ治١
߷ץһǰһ˶۵죬ץС͵˴Ŵ綼ƽǵüͷʱһʵ⵽ǳʲô£
˵ԣץ˸У
߷㿪ڴ£Ҳݣ߷˵꣬ȴкµ˺С͵λúץģ


ڶʮ 
ǡ
һʱĸ˽Ӳ磬ǲüͷ壬ϼһЦݣ˵ԭλֵܼΪֵܽɱŽҾǣ
ЩС͵ǲְ˾¹죬߷Ҳûʲôɼƽϵģֱӽ˽˶ԷץסֵҲûͷɢȥ
϶ţ˿ûп佱˼ΧɢĲ࣬һֱû˵ǲս˵˵ֵ£
ץ˴£ԼħУξҲñ𣬸߷ɫȻŶԷ϶иĻҪɻû˵ڣƽһɣʱоϺƱһԾغ˼ɫѾЩˣлǶ˶
߷ҡҡͷ߹ȥʱ鲻Խ㣬߷Ŀбӣǣֱ߷Զһۣ˼䡣
ߵ·ߵǺһ£ȴʯĽֿ룬ֵǱ塣
ĽֵϵûʲôС͵һ˶Ǵˣ߷Ҫȫֵʱ˴ܹǽǽֵ
߷֣ȴȻһҲûУǹ˶æµ嵹ҲӦãаµ˽ЩСҲӦڣھȻһҲûСʱûˣ߷룬һΣҲ֪ϰ߹ء
˼߷ȴֵͷнŲ𣬽Ųܼңڶʮˣ߷һ඼ǸǽŽգֻֿܹ˷Ǹô
뵽˴ȴܿǰĽֿѾʮסŲ죬ͷҲʮ
ǰ˸߷ȴϵãǸղŽץסС͵߷㿪ʼ֣ǽȥ𣿵׵Ҳ죬оĲЩйᣬǵĺôҪТģ˺ôԻӻЩС͵˵ץ֮ٽ˽·ˡ
µɱţϳӢۺúĲͷˣ
ץסǸС͵һѸͷݺݵ˵ڽϵͬŶ̵Ц飬˵ú¶ֽţͷȥú
һﶼŵЩҲˣŸ߷ޱȣʮһˣƽѾ˲ࡣ
ߵ˶߷߽ǲĲǶ뿴˵ľʧ룬ͺèϷһ
ûԤе龰ûлţҲûȻǲǰС
߷򶨱Щ˵ƣ˵սбǼӿŲ߷Ȼûлͷȴ֪Щ˵Ķ򣬶Էȷ˶ڣɸ߷ͱһƽоע⵽ģ˵·ߵĴųһ죬͵͵
߷ŷƳһۣǺڵĿϣһæͷţźϡ۵һ죬ڰĽֵΪ̶
˫˴˽ӽܳסûмӿŲȴźţŸͷС͵źһŸ߷ЩͬҲߺų߷Ƴ󣬿Ҳǻżʲٿ
˶Ѿ첽߷Ĳٻûб仯ǰһǶʮˣﶼмʲﺰɱģɸ߷ûһĽţ˶ΣȲҹһˡ
߷Ĵ˸ӵķŭ嵽߷ǰץסС͵ŭһеĸͷŸ߷¡
һµ׼ֺݣХС͵ͬﶯҲеĶ̵Ÿ߷߼Ǵ£˲͵ʱϵĬɱˣȻҲмӦѰ˱ϣһ¾Ǳ
ǾüĶڸ߷ȴüָƣ͵ǰȥ
絶ֱӽǸͷľжϣͷʧȥ˿ƣХŷ߷ܹһжǵʯ֮䣬֮󣬾ǰһǶ̵ڰ;ֵûüӦͿ߷ѾϿգһġ
ءһţͺǹڹһֵѾĵȥҲʱ߷һҽУûͷ߷֪ɳȥǸͷǿˡ
һ˵£һˣС͵ĸŻӵ߷ǰӶһأ˲ˣֱڸ߷ǰ˸ա
̫ˣֱʱſͬѾ̱ʣ˰صĹӣʱ󾪣ľøӿδһӿϣԷָһУȻֱжϣ
˽ľ룬Ҫܶû취С͵Ҳмֺݾ־䣬ﻹ߷ôᣬֻû䣬߷Ѿץסǰֱӽ


ڶʮ 
߷㱾͸ߴС͵ӲߣץסᣬС͵Ѿ˫أʮķڸ߷ûжһֶ£С͵ǽڶ֪˼Ѿûж
ҲѾ˸ǰź߷к˹߷תе嵱һһٶķڸ߷ںǶ˵Ͼ˲ˡ
ıû£ͱɨУҲ˵ķǵ˵ģһȦɨֱӶǱŷɿؾˤá
˵ǽϵɻеݾѾ仨ˮľ棬ǰֻܵȻǰ塣
߷㽫˶ڵϣȭȭûз֮ҲûʲôѣҽУҲûɵȴſĿֱӵء
սȷǼ򵥵ĺܣ߷ûгĽ඼ûб仯ǱߵĽֿڿ˿ߵѾԶˣ߷Ҳȥ׷ûҪ̫ǰҲ˶ű˹ɵһ˶ʹŤǰ氤ȭͷЩҲڵ
Ҳ˲һǱͷ˵ģһ߷㵱õģһǱһµģǰһѪѾãǵˣ͵ǣɱҲǡ
߷ҿ˿ǽӴĿ˶ǼæͷۣŴʱ򲻾ãºһŵԷɵľͶ㣬ͽǶʮ˴㣬ز¶ĸˡ
˱򵹣ܶʧȥ˻߷⣬ⱾҪģ߾磬ǡսսת⣬շģͬһ硣
ΪߡɱĵֱӴ衢Увߴ򵹣սǵʯ֮䣬ɸ߷㶯ҲǼ죬˶򵹣ȴֳءշģҲǺĿһ
ҹɽϵ˾ϵͳȻǸЧķӣ߷պЩ˷Ŷԣ¾Ͳʤ˵ģĸӺÿЩЩھͲлŵˡ
ĽƵϸ΢߷ԼȻô˿ǡĶԼ似ĺܶ״̬Ѿǡսеˡ
߾ͻƣŵǿףǿǡҲѣľ磬ÿһͻƶǼޱȣڷܡԡԵ֡ҪܹӼͱܹ֮ȵõԴ
ڣԼѾǡѾˡս״̬һǧ
߷Լļػȭͷģȴûע⵽ΧĹӰŶ£ŵЩмѾҪ𣬾ɲǣȴˤ˵ϣ˵ǣڻԵˣʶĳ鴤
ֿˣȴǷż죬첽
߷ϵãûԼɫӣʱץ˵Ҫ͵оת۹ѾһȺͬҪʰ߷ˡ
ᣬ߷֪͵ĶҪֲһݵģǻ֮
컯գҪɱ𣿡
żһʹָȴǸ߷㣬ļҲ˻үСǸ·ͽסҪǮƻˣ
仰һ˵üëָŸ߷ҪɵʮˣҲ֪Լ򲻹ƽˣ·ץ֮󽻸˵ǽģȻǾͿѹһѹ
ٰգͼɱ
ˣſھֻ˵߸־˵ȥˣĽֵˡžһ졣
һ캰һַڵϺٻҲûָø߷ͷֻȰЩŪߣôĻſڣֻǰһȻǴһ
ϻûЩҲǰһȿ׵ʱ򣬷ָ߷Ѿվĸǰʮľ룬ṦԾҲи̣ûʲôûпֻǸоͻȻƽ磬Ѿλá
Ѿ˵ϣﺰֻۣ۽Ҳе©磬ٿǰȴмŵݣնѾ߸
ÿ죬ֻЩڽ֮໹ƣүŶǰһ⣬ˣ⣬ΪʲôֻСžһ
ڰײ֣Ѫˣ𣿡
߷˵䣬˵ĻŸ߷иǿ־쳣ԭ˲


ʮ ݺݵش
ģҪɱ췴𣿡
ûȸ߷˵ڶ仰ֿ˸ȵˣھ֮أȷ˲õһʲôɲǹٲܵλ΢ȴŹٸȴŴĵƣٲ˵Ҫɱ췴Ǻ;ǵĽԺɡңΪС
ֳֿʮˣΪһȴоöɫ˶ǲ磬ֱֳŵ
¼ʿ࣬ھǵطðٲȴ٣ҲǲǵԴƽʱľ飬µĸʿʶ࣬ھ͸Լ뿪ҪǸ鷳򼸸ףɺʹĶԿȴǲǡ
ԿɵˣЩȴ˿壬κƽ˿ɲ֡
߷ͳԼƣ˵ħУξЩͽҪɱ췴ٲͽᣬãЩ˶ץȥɣ
˭Ҳû뵽ĻشǱߵĶͲǶˣ򲻹Էǿ϶ģȹټݣԷĵλԼҲ֪߳ȥ
ȻҲ٣ȴǲģħУξȴʵʵڵƷ٣Ҫ˵ǾǵĵͷߣħУξȴǾǵѫȨƵλ֮
߷⻰һ˵ŵĿֿ࣬ǱվŵĶͲɫҲѿǶݺݵߵĲһۣϼЩЦݣǰ߱˵λĺܣôδϼ
ղֵʽѲӣȴû뵽˵ְԣץסͬɱ˱û뵽õĲȻǹᣬ⻹ûˣôܵģ
Ը߷ݵλȷֱӺǳ⣬ǶҲʮͷͣ淺͹⣬ôҲûõģ߷ôһѵ⣬ϵЦݾЩҲסɿˣ۵Ĳ죬ֻǵͷ˵˵ǣ¹ʧְЩˣһҪϳͣһ˸
˵ͷߺȵɵŸʲô
ԸòǵļֶΣ߷׵ĺܣȻ˵ٻȥʵģûбϳͣûб
ôһ˵Ƕɫˣץ˵һɲɫҲǺͷͲǽתͷԸ߷˵Уξ˸ֵСǻüТСǵĴЩ˲۾ð˴ˣﶼǻã¹һݺʰλֵܻҪ˸ְ̧
ˣΪҪŹ
߷ЦʵǶҧҧ˵ˣҶǵ׬ǮҲ£ҲҪ̫˰
ô˷£ûأϵ̯ĳôѵûãô˵ǮãҪϻ
˵زѾûпתˣϵЦȫȻż׺˵˲Ҫ
εĻû˵꣬߷һ˹ȥͲǴ򽻵ɲһΣԸĵͷߣñЧǶûһӳգѾ߷㶢˵Ҹ߷£ʲôܴ򣬽վֵˣ㻹ӣĪй𣿡
һĲ춼Ǵ󻩣ǿ߷֣ǰȺŹȴ㲻ǸƷУξǸ˻Ʒſʲô
Īʯֵĺôûţ
ǰǸУξʵʵĴڲݣϵôˣͲ½粽𣿡
ڲ׺ݵʱȴ˵˾䣺Уξи߷㣿
һ˵ĪǸն˺ǣǸ߷㣬ˮǸ
˵Ϊȥħ˾Уξ
Сۣһ˿Ĵ߷ĶУֻŻ²ݵĲǽŸ߷Ҳ˼־ηǶ˼ɫס
оĲϢͨ߷ˮնɱ֮ҲǡѳְԺͲ²ⶼѾ˾ǣնɱͲ˵ˣµġѳְȴµ˶ǰۣøǿı죬úֶΣһǷˣĽɫǵﲻ
û뵽ǣĺɫȻǰ߷ºᣬǴԣ˶ˣֻúĵð߷ѾħУξٶ˲٣Լôִȥ𱻡ѳְˡ
߷һĶʼ˫۴ŭԹɫףȫǿ־;ţôƬ̣ǶȻּһ˿Цͷ˵˵ǣ˹ˣܻоСһͽãʱһһϢǻŸʲô


ʮһ Ȼ
죬ͷһЩѾĲæȥץˣһ͵ۿ߷㣬һ߹ƲߺĻˣǰܻǵӵôϹۣ
߷￴ץˣϵĶԼ˺ˣ󻹲֪ʲô鷳ﵣľ壬߷ȴˣһǶŵû£
쿪ʼʲô鷸ƵˣɾͲǶˣ
߷仰æ˵˷ģСһ壬һˣСԴȥ
߷Ҳû˵Ǵ󲽿ǰ漸ɵˣֿ˹ȥһ߹ЩǶһߣͷ񣬾ηǳ
ڽϣ߷ޱ飬ˣȴܵլԺеĵۣ޷Ƕ˵Ϊ˵Щͽʯ쿪ۣ˸ʰһ١
ޱޱ飬߷ȴˬĺܣʹͽ˵ΧЩ죬ʯЩǶη˷ܣǿĺôñ˶Լͷ
ŵսȫ򵹣ɶڸ߷˵嶼㲻ϣ似ı仯ȴףڸղŵսУշģת磬Ҫʲôñǡ
ɽϵĵõĴˣ߷ѾƵ΢ֵĽֵϣȫɽɽԼ׹˵ĹϵԼйϵҪ˵ˣЧðޱȵĹɽ֮ɽ
ɽԼ˷תԼöԱ˵ͷǴˡ
˼߷Լȴ֣ɫЩɥΪģԼǰôݣȴǰֶûʣһֱǳƺǰʵ̫ʧ
ʯһƬٴҲǼֵĵ̣Ϣĺܿ죬߷ڽץʰˣѵƽṴ̋Ĳ죬Щ鶼Ǳ˿ܵ壬˶Ժ￴أ
߷㾡ְһȦȦѲӣ⼸ȴڸƹƣĹҹ֪ˡ
˽߷ˮǮҲ˵˳ȷС£ϵĲʲôʱǮڴǰǼУξǮǼ¶棬ҲҸǲĵطš
ôԱȣ߷λУξеӡһº½ҲСʯǺ£Ȼһ첻Ҳ˵ʲôǰкô˵Ҳû
ʯһ̼ҾǣҲΪ׵ģԳͷҲǼң߷߹鱦ſڵʱһƹЦڸ߷ǰıȭʩ񣬿˵λĸУξߴ˰ɣСƹȪʱѬˣ˵ֵҲ࣬ȱɣ
ʱע⵽Լľǵ̵ƹͻƣĳͻܸ߷ڻǴƽɱϳ⣬ͻȻȲ裬ͺ˲ˡ
ԷĿ߷ҲþܾԼҪƬطܾõĲ£ùϵҲǱҪġ
лǾͲˣ
߷Ҳƴǣ󷽷Ľ룬ƹ鱦УƹЦŵͷԸ߷Ĺ۸ȴǸãǼħУξֺĽɫǸ߷˵ȴټ
߷ľ鱦֮Ҳ·ſڶѣȥûǸܵģ߽鱦Уȴ⣬߷㱾Ϊ鱦ҲѰӻһڻϣվڹ̨Ӵˣû뵽ڵĲȴǲ¥
ɶ౦ָһĿռ䣬ԲհڷڸкȲ裬ڶ౦񴦹ۿڼģɻ͵ǰƷ飬ûʲô˸̸ϸϴ˴ŵĲãԵñһֹڣֳУȡ
ƹŸ߷ȥһ£л˲ˮߣ֮£ƹҲܿ߷ĺ棬ЦŽ˵ǵĲҲģڣƷڶ౦ϣʱ鿴лᣬǿˣûʽмѧأ
ԭ˴࣬߷а룬עĵطڴ˴߷ƽҲЩڼ鱦жԴӦõҲǲ٣˵δ鱦Уֵطĺܶŵ߷ܿõʲôɣʲôϣǿ˸ֺ


ʮ սħ
߷ԶˣȻڵ̵ĽƷĻҲ
нԼɫʯɵΣҲи־ƵİڼǾЩ鱦иеģҲЩ۵ĻƷֻƷǲۣպܲЭ˵ʯ顢ҩģЩð߲Ƥӣľмȵȡ
߷㷴ЩЭĻƷעĶֶ࣬ţԵĵطҲЩﲻͬȴǴŷ۵ĵʿʿ
ҲӪ޵õĸϣүҲġ
߷ע⣬ƹЦŽ˵߷ͷ޵޷õƷԭϣѰƷǮǲڽҲǷ񣬷ȳϣҲʣ߷ܸȤӣƹ˵ǶȤȥԺǱ߸еҩͱ͵Ժϵ֪ھʦǲ˵Ʒλ֮಻еġ
ƹ˱Է͸߷˵ħУξҪԸħа߳Σȴ͵ͨأħУξǴб߻ǷҲѹƹ˵
лƹ⣬ʱã
߷Цƾܣߺ͵ҩʲôǮԶ鱦ģԼôõ˵һפյǵҩЧǱò겻ϣפյѰͨ㲻ʲôģǾҪǧӣҪ˵ҩͱߣԼٺ»붼Ҫȥ롣
˵пЩ鱦ҲôĶԼȻԼǸ٣Ą̊́ûҪ̫ںԼԻǲҪѰˡ
ԼȲ裬Լܿ鱦еĹ⾰ڸ߷˵оѾܲҲģܸоԷ⣬ڵȻǷǷ㲻⣬˵̸ҲסӿĶУ߷Ѿϰ״̬ر⡣
ӣ̽ɽ˵սħ
սħֲɽϿ𣿾ڵڶɽ·ϵʯϣɽϿʱ򣬸߷δ֣⣬ȴû뵽Ȼ鱦ɽʲôսħǡ
߷ľֱӲͷһһ߷λúܽվߣһĹӸ磬СһѶ̽ۿ
Ƕ̽ʽӣûʲôװΣжô棬ûʲô⣬ȻɫģֻڽдżȻ˸߷ȴףνط桱ȴǼΪı֡
ƹȻ˸߷עⷽ˳ſȥЦŴս˵ߴ˶ȱȤ
߷ѹеĲ죬ɫƽĿʵƹսħǸʲôôδ
ӾĽƵ̸ϡ棬ƹûʾ֣߷ѯʣЦŽ˵Ҫ͸ߴŪ¼ʶˣش֪˶˵ħھĻȪ֮£ɱݣѪɱȻ似ս˫˵ħսľսħ֪ʱ߿ʼսħȻսħ˵ŷսħģ似ʤ֮սħȻս˫ҲǼΪڴкͱУŷսħлһǱˣļкͱжϼ֮Ʒ
սħںδ
߷̲סƹ˵ƹЦ˵ûˣ⻹ʧǰɽһżżз˱У֪սħһ£ѵ伮֪ڱǰ꣬սħټŷսħҲʧҲżڳļбжǼΪ￪ܶǷƣǻƵģɽ轳֮˵ڳġ
˵ƹѹ˵Ц˵ûϵĻƽ˵ǡǺҲҶǻȥҫģи˵ǡ㹻ˡ
⾭ˣ߷ƹһЦ
սħȥ߷Ѿû˼Ȳ裬лƹ˵Լв߷Ǹǡ
߳ȴЩңϸһȴǲڱ߲ͣеץˣеĸˣ߷㿴ףЩоץĸϵģЩ鷸֮еС͵еƭӣӰ˵ĶС
û뵽Լ׿ȻЩųӣ˵࣬ͿʼʵС
Ҳǻ£һ֮ʯ徻٣߷¶Ц⣬ǵǰ̨ס
ϿŲǵæµȴңһֳƿ죬ʵУǸͷ󺹣Ҳã˵·Ǻǳ⼸䣬Ҳɣ߷߳õһǰ
۵ģ


ʮ Ǵ
˵أȿǸ߷㣬ŵ̱ڵϣ߷㿴һۣⲶĲŵ˵ֱӾҪ¿ͷҪµʱ򣬸߷һץⲶ͹ȥ
úð
߷㶣һ䣬Թȥˣǲվ˻ŶһĻȴϵ˰տ߷ʱŲ£ȴЩƽޱȵĲľأԵĪڸ߷ǰ˶ȥηǳ
ʱĸ߷ȴ˲Щսħǰʧˣʱ䣬Ӧǰκλ߰ҵ飬ɽʯϿšսħĪǵڶɽϾ
Ȼ߷ɽóҲýʹһֱɽ翵ĵطɽսħȴɽʵϵĸоø߷ǹ죬뷨սħһĸôעˣȻŷħȻɽҲһ롣
Ҫ֪Ϊʲô׻ҪȥɽǰԼ벻׵ģҪģ˯ܲɽ
ץС͵ȻڽȺŹһ֮󣬽ѾƽĺܣЩ鷸֮ҲȻ£߷ҲУ߱ߴĦھ仯òͬ
ʱƣƬط֪߷ħУξʲô˾ԽԽ࣬۹Ҳͬû߶ãȴһڱס˸߷㣬ͷһȴħ˾Ǳߵۣ߽˵УξξλУξȥҪĲ£УξȥСĻҪȥһطͨ
˵꼱Ҵҵ뿪߷Ҳƣ˭֪ħ˾ǸвţһˣʲôҪȥһô
ɻɻ󣬻Ҫץȥħ˾ǱߣʱԸ߷˵⣬ڵٶȱȱҪ࣬ʯƬ̫֣ôٵδ⾪ף߷ۣߵƧſʼܡ
߷㵽ħ˾ʱѾ˲ˣмڣҲϾϴߣвû
λħУξԸ߷̬ȶ䵭ĺܣȴûˣ֮УξǸԾ۳һѣ˽̸ۣ͸߷ƶ˲ͬЩѫӵϢͨĺܣ˴˽Ϣ
ɸ߷ˣ㲻ǴţҲ
ϲöˡ
˵ǧҲˣ̲ҡ
ô˼ҵŮ컹ܶˣ
˵ڽϡȥʱûģŵѾʲôĶ֪
Ժ͸Ҳû취
Ҫа취ҲϵˣھǸöĶˣң
Ǳۣ߷˸ţɫҲϲ޼ҲѰϲĸ׿ǵıɣڶҵĴС㶼ʧؾˣҲǾǵĴ֮һϵС㲻Ǵ¡
ŮʧٲҴ˵ɲʣһֱڸϢ߷ǰǲ֪ģ߷ȴ֪٣Ϊоõʱ򣬸ҲзԸ˵˼ұŮǱˣòǽѲʱҪעⶢš
߶о˿ڹĴǣŮ˱ջԼߵĵ治٣¶УİӲϡ棬ҲõҲġ
ռҵŮգҵǧСҲˣӡ֤˵ԣǵȷŮ
͸߷ͻϲĺɫΪѿмУξȥʺ򣬵̸֮У߷ϲõȷˡ
տħ˾λУξһΣעȲʱ򣬶ξʯ;־ƽһͬԺڶҪУξǶжӣξʯʺãʯͷ˸Щĵطʼλһʮ굽ʮŮѾʧԺоԼѾ˲ãħ˾Ҳд𣬸λÿڽѲӣҲҪע⣬ߣλУŮ죬ʱ䲻ҪţСĿźá
˺ȻӦ⻰߷Ҳ׹ָЩУξץ˲̫ףⷬҪĿǺΡ
ħ˾УξǶˣǾкҵӵܣͣʮеĿܲС÷ǹؼ
ҲԣôƾħУξȥץѼ죬һǰûʲôĸˣʵǿסԼעá
Ƕ䣬λУξɢȥ߷ҲǻطһһصڣɫҲ˻ؼҵʱ
캣ŮӣŮǽӽʮͳޣҳûʮŮҷ߻֪Ϣ߷㻹Ǿְͨڣ߷븮ڵĹת棬ϾѾҲв١
֪ͨߣ߷Ǻеĳһ𣬽췻и֪ͨһ飬СĽһҪ˵


ʮ ɽ
Ҽٸֺ֮ģ߷Ŵҵȴټǰܺæµ췻߼˶ǿޣ˵⺢ʵû
췻ôһƬط˵Ķ˵ˣѾǰ˱Ľʼɣȴûʲô׽ͬȴԷǿΪ˴æǰæ󣬾˿׽
ӳǸӿʼ߷㵽ڻûԹǲл˵룬صԼլԺС
ǰôƺɽʲôսħʲô̫̫Ҫһп˯˲֪
ɸ߷Ժŵʱ뵽Լ治˯أҪ̫࣬ɷ췻оסЩ߼ƽ˾ûʲôˣס߻Ӧ£Զ¾͹ܲˡ
ƫڷ췻Ե򣬻мʮŮģҪʲô£»鷳
߷סҲǱԵǺ⼸úܽ߷˼ܿ˾⣬ɽɽԼΣɻ˵İΣҪ
ʮŮǳˣյ¥֮Ұɽϵˣз棬ƽյĺӹ˻ãɡҵǧСˣɲС£ٸͷ涼ưոݣʦŮӵʧٶһΪ¾ͲΪǱͼˡ
ãˣǱͼŮ³ʵǲ˵ע
뵽߷Ҳȥ˯ˣ״̬˯ԷƺûйϵҹֵصǺʡ
ҹѾˣ߷ڷ췻߶ѲӣȵҼҹűջҲǻصԼլԺУ㾲ĸ֪ΧһжûҪѲӣ£ƾԼٶȣ̸ϵ
ҹģֲܽݣ߷ԺﻹϰԪ˵˵淢ʲô˶оɸ߷תʱ򣬸֪ȴ
ı䣬ԭĸӱɼ򵥣߷˵տʼʱǽӺеˮˮ֮⣬ޣˮҪΣҪƶڣûб̫࣬ȫͬھͺ֮ȫӯˮ
߷Լأ߷㶯ضڵˮҲѾȫȻһ壬Ҫת⵽
սиָһ״̬Ȼɣת⶯һ߷оؼණӿԼ壬ȴоԼأš
оӦ߷оԼķΧҲǸţ췻ΧڣҪ⡣
΢紵ҶԶ߽ĳ˺࣬˷תһ
֪ģ嶯·˼飬ͣڵתͣ߷㻹ΪԼڶֻ⹦ϰ˽״̬ȥ߷ƺܿԼ磬ܿǴޱȵˮʻ㼯
һ£߷ͻȻԼɽУѵԼ˯ˣ澯ô죬漴߷ǲ췻ϸС߷Ϸ״̬ɽʱ
ʱɽŵĲôʵУЩģƺһ㣬ĸоʱˡ

һֻУ߷˳Դȥȴڹ׺ݵĳԼ߷̲סЦˣǺǳ
ȻɽУȥλǰ̫Ҫõ𣬸߷ҲԸⵢ飬æʯɽ·
Ǻڹһֱиͣʱ׺״ʱпҧˣɵȸ߷߽ˣߵ뼸ʱ򣬺ڹȴֹͣ˷ͽУ¶˺ɻӣࡱһ굽ݴȥˡ
ʯϵһ߷;һ˲Ҫ˵ɽ·ϣʶվȣɾ߷ȴ֣췻Ķģ˺ܶ࣬Լ̫ˣԼɽеĸоʵ
ΰ֮䣿߷뵽ľ仯Ҳϵ߷æɽ·ϣ˾ѹõľ𽥼СȻ췻ĶҲ߷СĿƽ⣬Լɽ·ߣֲĶ
ò˵һɽϣ߷ȻˣҲǷᣬʱѵõƣ״̬ҲеԲڷĶá
ڶɽ·ʼǿ鱮дŵĹ֣ȷǡսħ߷ȷһΣҪͷȴǰ𣺡Сӣ㳤СɽϧûӰ
Ǳ߸п߷㹪ʩ񣬿żɽѯʵδ̹ǰմʵʧ񣡡
Ǳߴٺ١ЦǰЦŵ٩˵⼸ΣżǵְҲ޷աʲôţ


ʮ 
߷Ȼ̧ͷǰԨȤô⻰˼ǲ֪Լʲô̧ͷǱһۣһȴЩͷ߷ŻܲܿŮ˵ӰϴȥʱǸջޱȵӰ
Ӧպɣǽкšô鷳ʲôҺǰǣ
벻ˣǰԼ˵Ķͷ߷ֻǿеӰӰ´£뵽ô⣬æʵǰðһ䣬ɽںδʲôɽ
ʲôɽǰ治֪һɽ£ںδ
߷һ㶣漴Ŀ̧ͷشδ̫ˣʲôǰ˵ѵ֪ⶫǼؿϼˣһΪ֪أ
˵׹߷㷴Ӧ˹׹ָͷǴСôСĶô޴һɽĪ˵ɽԼժȥĹҲҪǸ׹˺ܶࡣ
ǰ׹ôС
Сͨһɳһ磬ַ䣬׹Сˣһ֪СĶװһأ
ôСôôôö߷ĶЩͿ뵽ϲ˼̫֮࣬Լ޷󣬲˿ôֻͨģε촫أ
ɽɽôˣöණ벻
ǰƺԺ߷ȴһؽڣʧ˵ǰ˵ѵ˵Ŀ
Ϊ˵ʲôڵҲô˵
ɽʵĺö⣬ǰɲ꣬߷ȴ˷һֱΪɽµĳ⣬˼侳أԸ߷֪ԼܽɽٴΣ֪ܴã֪һ£ɽ洫׹ԼĶǻ
ɽҪǴ׹г᲻űˡ
ģ汲ţ˱ѹ
ûӪĶԻ֮󣬸߷Լһ⣬˵ǰսħĵʣǰʯҲд֣Īһɽܿսħһʲôڣ
㾳绹ûȹ̣ôϵȥսħһɵӣ֪ĥɱˣĥôף˵רս£ȴô³
Ǻǰ˻֮УЦ߷ҪʣǰǰȴͻȻǿˡô벻ˡ
󣬿ɸ߷ȴȴҡΣǰһģΧɽеľԺﾰȻص߷̫ʣôߣæӦԺãǱǰĽԽˡ
߰ɣ߰ɣ´ǵøֻռɢסˣǺô߰ɣ߰ɡ
߷㻹ҪʣȻԸôߣ̧ͷȴԼ˲ŷ֣ͼʲôΣһֱ۵һȽŵ
ܼ򵥣߷㿴ϸܿסǰڵѧ߷㲻©һ㣬ס·ɽһиоģԺľɫԽ߷㼱æʵǰô
㲻Ǳߣߡ
һɽһжʧ߷㷢ԼһĴԺ붨ƣԶѾ΢΢ˡֻ֮䣬Ȼһҹ߷ǰɽɶɽкܳʱ䣬治һ˲ѡ
췻һҹû쳣߷˿ԼĿڣǱûа̺ۣͺûаһֻǺ󣬾Ȼһľɽ棬ںף߲ɫ׹ӣȻܣ⻹дڣΪʲôԼĸԼ汲ôأ
һҹôȥû˯ʮ㣬ȴЩƣɽ·̫󣬲Ӱжۿϲʱ򣬸߷Ҳǽϴ׼
ħУξ۷ŪŪƣ߷ؼԼ첹Ȼϴ£մƽ·ãҶϵã͸ôŹٷȥˡ
·Ż֮󣬸߷㵹һ㶣ĺ£ΪеϢ£֣ӱǺܳʱûɣһɳ¸ģɨĸɾҲȥŴͨЧҲôϢ˵Ƣ
һϾͿԵĵطߵǸľϾȻд̵֦еѿ
ľӻǸ߷游Ǳ߸缸ģӵľȫޣڹͺͺľͷ޸Ƥôͺľһѿˣ߷ϾʶԭΪľϷǹӡ


ʮ ѵ
ɽϴǸɫҲֻӲ֮Ѿȴû뵽Ч߷ҡͷʧЦĥ£ǰӣڳȥ
ȻɼûʲôǳԵ㶫գΪʱӣи͹״̬֮ȴûоһֱģȻ˳γɵ鲼ȫʲôʱԶֱܻΪƣҲɢ٣棬߷̾һ£ҲǼֲˡ
¹ӣľϷ֦ѿѾʼήȻԭ򣬲µϢȴ˿ûб仯ϻͻָԭ״ˣ߷Ҳ˲æ·űʯֶȥ
˵峿һпõʱ򣬿ɸ߷·ϣϢеζȤ
ɢ֣ӦȭУУǼ򵥵ĺܣ峿·٣߷ҲʶıȻڶԼĶƶǾȷǶܼ򵥵ľģµĳʼü򵥣Ҳֽŵķã˼飬߷ȴã⼸򵥵Ķ似УٶУҪˣҪȭߣҪץסԷɢֱ֣ļɡ
ɢֶǿ˵򵥣Ը߷û̫ഫڣٶȶǺǿ߼Ϊʺϣ߷ڵ죬ȴϣȴû뵽㱼ɽѧˣ۲һֻûֵռѡ
ԽԽ˷ܣ߷ڽϾͲϵıȻҪϤ˾ͿһħУξֽŻܹȥʮֵĹ죬Щ˶ڲ¡ĪУξȶˣڻûѾơ
ʯߣ̵ĻѾŰ壬ɨǰˣǿɶϵø߷㣬쿴УξŹٷǹӭޱȵ߷ȥȲ㡣
߷Цлֻ˵ԼԹˣ·Щ̯ӣ̯ҲųʳӭҪԣҲһл
Ȼԣ̬ø߷泩ҲףΪħУξݲеģһԼ˺£չϵİգоߵĲ챻ЩǹϵĵͷߣǷˣղϿԼȨ
̫ʯҲʯﲻĵط鱦Ǹ˼ҵϲССŮҲЩ˵˵һƬ̽Ů첻٣ҵķСǲͷ¶棬ǳ˳Σƽճľûôིˣֱӹ
ո߷㻹ûע⵽ħ˾Ǳ֪ͨϢ󣬸߷ȴ֣鱦СεǰˣƽյŮ첻٣²ȥ
ħ˾ͨϵ˵ٸϿϢջ֪£Щͱ˵ôĳҲʲôӰ졣
߷漴뵽ʯһƬôŮˣŮ˿³ֵĿҲСϾӣĿֶ࣬ԼӦö⡣
뵽߷ߵ˾Ͷ˼ע⣬˼ΣҲʲô쳣
ûãǲЦŴ˵ߴˣһ˵
ֲЦˣ߷ûʲôӡ󣬿Ҳźüԣһ·ߣǶͷ˵ýд֪ЩͽͽĲ춼Ѿ͹ٴˣõƹԴ˽󰸣ܿܳ
βҲĹ֪߷ͷʾԼ֪Ҫ뿪Ƕȴסǵס˽˵ߣڻ£óһЦ˵ߴˣСһЩ⣬Ժÿ¶еģЦɣ
߷㿴ĵĶҡͷЦˣǶһͿȴ֪Цʲô߷㿪ʵսҪһû
СչţдаӾǡ
ŶҲɹͶٺ»ûǮ֪ģӣʮúôյİɣ
֪߷Էйؽ˵ôףŴЩΣæ˵ˣǻҪҺڡ
˵һ룬߷ʹˣЦ˵̯ӸǵĳôҲţٺ»㹻Ҳݣֻо仰ǵã˼ҺôҪ£άΰͲܹˣӷߣ𣿡
Ŵæͷ˵˵ǣСһʹǰǣҲ޳ܵĹ˷ġ
߷ļ˵йٷ˹ᣬҾͲ͹ˣָɱаħУξȨġ


ʮ η
˵ƵᣬǶŴһ£һ֣ͷҪϥǵλˣ˵˷ģ˷ġ
˵ˣ߷Լ˵ⷬЧǰоõʱǲ˵ЩģֻЩ죬öԷ˳ӣɶԷʣĿԼɱ֮о֤
߷ҲܽԸͻĵͷߣôЧãؼҪѹˣͺðˣŹŴķӦЧģ߷ףԼʯҪò£ҲҪЩϤĲϡ
Ĳˣ߷ŻʵоǱûץӵϢ
˵ϳǴľǱ߶ŮҲжģзԸõǶЩ˵Ҳ֣Щ콭Ķ֪׮£ǲ鶼û顣
һ͵طϵЩţϵ٣һʲôӣЩܵõϢǶ֪ǾͱȽ鷳ˡ
ʲôϢ֪һʲô鷳Ҳң
߷ʱ˵һ䣬ǹŴϻ̳Ͽֵлˣ͸߷뿪ĹҲ˲УƽĶǫ˳һ˾Ȳѣø߷㲻
·ϣ߷ûע·˵Ĺ۸У뵽ǣⰸӹȻ򵥣ǹŴ֪ϢԼ࣬һܹؼǾǳĵƦɶ֪Ϣ˵ⰸӲѰչ°˵İӡ
͸
߷Щǰ˴жţ̧ͷȴһηӭæܿ
̫ƽ£ģڳܴԴţеԺĹţԵʿ͵ʿλܸߣҲ˵ڵĸܵʦǿǺةԼ󶼶ƽȸλԺĵʿʿٺ»ˣŷ񹩷
һͨĵˣҲ𾴣ǳ򣬶ηˣţжʩǮҲǺܴ󷽣ȻڸĴôҲ͸á
оУĵ˵治٣ܸ߷ƷԷǸ뺶ûеҰˣ߷㻹ǸԷ·ţǴĸٹ̵Ĵͳ
Ǹ߷·Ҳܿ˿ʮͣ˫Ŀ΢У縳ƮһûεɫۣһľУǰС
װֹ˵⣬λʿȷһֳ֮ž֮У⡣
߷ĸоϵҲˣ׷óͭǮӶľ֮Уһ·ʩõĲ٣ʯǷ֮أǮ˺ܶ࣬һ߼ߵľѾǿҪװˡ
ͭǮװôһľƽУɲ򵥣˾Ĵ̬Եð
Ī˵·ˣ̶лǮҴҸϹȥľҲ󣬳ͭǮ棬ҲȥֻŷǷΪǰС
ҪȥĻҲôԸǮˣ߷񶾵£ҲЦŴӻʮǮǵߵǰʱöȥ
߷㽫ǮȥǵҲע⵽ˣηϴִ֪أ߷Ʒ佫ۣϵ˶ǾηҲҪ£̬Ҫ㣬ҲǷԴĵͷ⡣
Ե˵⣬߷ЦŵͷĿ£˱Ͼʹˣ۾Ǻڰ׷ԵЩǣƣⱾǳ£߷Ҳˣɲ֪أȴò鲻ûб仯
Ŀӣ߷вǵ˾ȻҲзӦһһ⶯ȺС߷㻹ע⵽ˣûе£ֻ˲õ˼ǰС
ϵĵȻЩӲľҲҡ£漴סǰߣ߷е֣ȴûзϣѲȥˡ
ʯĵطҲС͵СƭɣһҪͲȡĬҪȻȥ
߷˲ǽѵ֮󣬱زټ๴ᣬϵȻͺ࣬컯գ̫ƽʱڣ߷ѲҲͳй䣬û̫Ҫܵĺġ
һȦ֮󣬵ǿǵȥĽֵھڵĸֵתƣһԵƣ϶Ҫ˷ġ
һ£ǵƹ߷ȥȲ⣬̻ҲǹڵԾƺȲ裬߷㶼л֪УξôԴħ˾´Ҫһ˿渺
Ѳӵ棬Ҳûʲô֣ڵʱ򣬸߷ط췻˵ҲɣҪԼҵʱȴ˽ӵ߽ơ


ʮ 
𿴸߷ǱҳӵܵĴ߽ƲǸۣʵʵĵλǲĺԶһڸǰţһ½˵ͷˡ
߽ڷ츮췻Ǳҽ֧ĸҲ˵Ǹ߷ȣҹɱָ߷£ôܿкɳͻҲɣû֤ݣû֤ˣҪֽԿıȻԼ
߷Ŀбӣ߽ƵɫҲãĶŸ߷㣬˫ôû˵
Ȼ߽Ǹӵĳ棬ɲʱʱڸź򣬸߷ʱԣ˵߽ڷ췻һլڲźӵʱ򣬱˵緹ȥʱ򣬱˵֮󣬾ȥ˽֣ĺܡ
ϸ߷û˯ѲжȹҲ˿߷㣬ԵɣҶ֪߷ͨѲӣǸжĺܡ
ȷǾ̫󣬲ôɺϣһҹƽ£߷ѲӰҹҹ
糿Ҫȥϲʱ򣬸߷㷢ԼԺϢޱˣ̶ȻȲڣѾ£ûһ˿棬ľϵ֦ѿѾ׿ʲôԭ֡
ܹ鲻ǻ£߷Ҳ뻨̫˼ԭжɽϵ֣ô¡
ûˣĺкȴֲͬкȥ緹ЩĻ˵һСӹ¿࣬ԼסŲףҪǲһס
߷㶼лҲеƣ֪Ϊ飬߷㲻֪£ҹѲӷ췻ϢѾ˶ǳ壬СӲãƣˣȻԸ׽
Ϣĺܿ죬췻Ϻ˶֪Ҳ֪ˣԹ緹ȥ˺캣ҪȥׯӣֵҲ⣬ӿżɽ˵ʱ䶪˲Ůӵ飬ֳѾ֪ˣֳ˲ãЦǸ߷ȴҪ³ͷµ֪ͨ˵⼸ջװģҹѲӣո˵λҪ£𣿡
ƽĶۣз峤£߷ôͷȷЩҪô캣ɫûô仯ֻǳ˵Ϣͨ˲٣ǰӵҲ֪ˣȻ˲ãϲҲǲ̤ʵǱ׵ĵطҾͰŸĻҹѲҲôҰģܣҲҪЩ˹
ֳǵȫ
߳ɫ£ȴǼЦ˵ǱѾǣ캣˸һۣͷһڻӵŷԶȥ
ԶȥĶ飬ӵɫΪ߷ڷ캣Եĵڶαˡ
ϷԵı仯߷ȴǲ֪һȥʯǱѲӣҲһ̫ƽ¡
ϻص췻Ѿɳ˻Ѳӣ˿Ȼò߷ҹ˯ı־䱸Ϣɽϣ̫֮ҹ֪˺ܶ࣬ȴø߷㻹ȥиҪʡ
ƣѾǸ߷˯Ŀģ˯߾ͿԽһ磬߷֪ڳ״̬£Ҳɽ״̬̫ȶʱܻصʵ˯á
ճûֵ̫ı仯ȴʢĺܣҪ˯ҲǲףһʯҪһʨӹͺ·ǼΪӣΪķѹ
ϴεľ飬߷ÿʨӹҲƣˣʯҲʵؼӲʯû뵽̵֣Ǽ֮Ҳ˵˿оʯϵļӲЩ·͵ҲǵӦ֡
ܶಿλ˵ʨ׵Ĳ֣ǰ߷̾ҪϣΪ·̫࣬ҪֽΪĲ裬ɽĵ̣ȴһǳɣʯкǰ̵ֽǻʣԲתĻīʱ˳Ʒ
֮󣬸߷ûоƣûһƣʨӹ򣬸߷ЩЦãѧõһƷûʲô©Բζ׼ȷޱȡ
ǰģȴ׾٣߷뵽ԭԼϰԪǿĿҲǿգ޷ҲƵ֣Ҳϡ档
𲻵ľãǾֻƽϰܲһַʽˣתרעһ߷ĸйٷǱѲӶܸоµϢ


ʮ 
һ߷ĸйٷǱѲӶܸоµϢ
⼸糿쵽ĲͬʱеĿƺڱûǣҲкɣ³ѭԷգͨףѻȻ
ǹӵЧӦùˣ߷а룬漴רȥϢرɺʹǰһͻȻ䣬кʲô£߷͵ۣڸйԶԶˣԼСռʲôȻɸ߷ȴ֪𶯷ԺδǸһ
ҿ˿ûԼԭ򣬵ɽֵ̫֮࣬߷Ҳûôϣûã߷۾Ϊ־Ǵ֮еϢֿʼ¡
ôһ߷Ҳ˯ˣϰиǺǰҲ˵Լȹڵ״̬ϲ˵ڶ㣬ĺãɢ֣ҲҪϰܸõϤ
߷˼еϢ߳ӣԺ￪ʼϰһ֣߷͸оɢֵĲͬ죬Ǻܼ򵥣ɶԷôȽŵļɶܷסԷ
Ƽ򵥣ɸݳַλ˹״̬Ĳͬ򵥵ʽҲı仯ãǰ߷һʼĦǳУ˿оʱţֱ
һҹߣ߷ϲڽϣ·˶Ǽ˵£ʶЩһֱûвı仯ǰϰǿһб仯߷϶Ҫðģļ·ȴǺС
ΧǼתҲģұû̫ߵĲ֮Ҳûв۵Ĺ
±Ͼǲ£߷渺𣬻ǰѲӣߵʯڵ·ʱֵĲӹŶȴӭˡ
·ʵʯֵһ֣Լ׳ɽ֣ΪεӣʯֲͬĶЩ˲ΣȻˣʽȴµģҰ޽ɣ˴ĵʽ֮⣬Ͻķнģ¡
Ϊʽ࣬ƽ֮⣬˼ҵŮҲ߲򣬿ʣĪ˵ЩŮ죬вٴ鱦УҲ˶пõĻʽͷ졣
Ů˾Ӷ࣬ϵСеģŮ˶࣬Ĳ㴦߷ѲҲڽֿڴſһۣȻתȥ
ǶŴڽֿס߷㣬ǹȻս˵ߴˣϰٻƷǱ˼ұٱ˵ԼҹŮղˣǹŮ˵ȥ̼Ҵţûϻûȥ̼һʣ˵ǳԹ緹ͻؼң·һң˲ˣڵʱżûκβȥű
Ů󣿡
˵ʮͷ
ôСĺӣ᲻Լ߶ˣ
ʮĹŮСˣӵҲûУŮ̼Ҳ֣ƽﳣģҪȻҲһܣʶ·ģô߶
߷Ŷʴ𼸾䣬Ҳȷ£߷Ͼڸƽ˼ңǼʮֵ⣬ǲԸֵٸȥģϾ˹ٸ鷳
ٻƷҲǵط֣ͺʯһҲԶһֱ·ھǣҲΪŴϢҲͨ
ʲô
ػضʹˣû˷ʲôԣаˣ컯յģһ˵Ͳˣѵ˺аǾطҲûͰ
о󷨣еԺ˺аȻᱻŮʧٵĹ죬ûзͨУô֪
Դյĳͻ֪֮߷㡰ĹŴսս±߷㡰ѳְˣΪ߷¶ǰͽģ⼸ȴ⡰׿˻㽲Ҫм䣬ȴһ
־·У߷ѾȥﾪУЦ
ƺͲŮˣŵĹЦЦа⣬ϼ˵ĺЦҲ
·Ů춼ߣҪܿǱߵ飬߷ȴ̤˹ȥĵͽӣȻ컯֮µϷŮ졣
·ԵЩң߷ٷҲ׹µĹˣ˵·֪߷Ӣ¼˽˵ſ߷֣ôһЩҪߵ˾ͲˣԶԶվſ֡


ʮ ǻ
µĵط߷Ǳ߲Զֿڴ򶫵ĵӣ̸߷֪СիרŮӵԼΣΪ£ʱ£ھǵܴ󣬳ϳǵƽŮˣڸ˼ҵŮ춼
ΪŮ˶࣬ǰвӵܣȻҸʲôɿҲ£Ҳ֪Ϊ˷Ůͣ˻Ժ𣬲Ҳᶨʱ峡ҹĹŮӳŶǴģЩͽ˭һֱûгʲô¡
˭ôۣ˭ô󵨣ԼϽ£߷ƣǷŭ
µĵطѾ˺ôһƬյأ·˺£᲻֣ΧһȦ˳
޳ܿͽס֣
ȦŮŭ;У̶Ļ˵Ц˴ЦŮ˵޳ܰ
Ǻ˵үڼȷ£ô˵޳ܣ
͸̬壬µȥ
ǣ
ŴѾ߷㲦ǰ浲ŵˣȦһзŮĿ˳аο
ŮڽУȽǣǶװɵڣ˭ܿŮӣŮԴ󣬿ҲʮŮڻŮŮòҲʮͣ곤ЩŮһ߲סĺһﰲοŵŮ
ŮǱ쳣Ϊǻ¶Ѿʪ͸ˣʣҲûʲôˮģȴͷƮһСƲʣвΣŮһֱҪܣȦܣСƲʼոţͣĽˮ
ƲʾŮͷߣܸƯƣ϶ǷˣЩȣźܵˮ£˼ϣڷⶼ͸˳߷˶ǶСµɫæתͷ
ŮӶڣ㣬Ī裬һȴмЦڿϷһ㡣
ͽϷŮӣ²ϡ⼸ͽȴѰмеģʮͣͨȴһ۵ķɫ飬ɫԵĶǸѾʪ͸¶Ůӡ
ɫףȴǲҪ˵ɢŵ⻪ܹаӵķָϵĽָǶһӣҲй⻪תҲЧõķ
ϵξȻҲз˭ӵôҡɣһ˸żЦһ۷ɫŵѰӦǳ֮ҲЦݣȴǻ磬Ⱦֹ¾粻ڡҲǿܡ
ø߷עȴվӵұߵˣΪŵۣʮͣӲߣ΢ģһָ΢΢ȻʩˣϵۺɫһģǸ塱֡
ȻŵĵӣµţڡŻ̫ۣӵܶڵԺ֮У̫ڱأȴǺѫϵãйҽŵĵؼҹ
ŵ̵˭ҵһָʹʿĵĹ
ų߷㵹˸ŵĲ룬Ͼоо֮еĴҲ١
Ǳ߹Ŵڵ߷㿪·ǰȺҲǱߵķ竣һ֮۾ȴǼæ˻ɫѾеˣͷԸ߷С˵ߴˣҵǸǻ
ΣʿɣҲֻĵһѫҲУȼУ֧ǲҪģֻΪҳ̳˵Ӳų
һȵĹңථ÷ִ磬ƽӵҲڽĹ
߷㻹ˣǾĶ֮һҵĶ磬Сͱ磬޷죬ϲǷǣļҾ¥ˣ檣Ҫٶǲ˾ϲǿŮϷңҪŪ漸췴ˡ
ΪУ⣬мң治٣ʢó裬Ĺùʵ۵ӣ¶бӻƽƽĶɹ
ãƫֶ޿κΣԾǸиºŸǻΪѲоĲǶǱ֮ǹܲõģҲ˵ȥʵ鷳
߷Ҳ֪˶ڸۼǡǻȴû뵽ϳ
үǲǰ⼸ŮӴȥ
ƨؼҾˣô˼ȫ㻹֪үϲʲô壬ܲ⼸СѼ·Ҫȫѣ
үȴЩס


ʮһ ү
Ҫǿ߲ʯˡ
ԻĽ߷Уǵڵθڣɿ˷֮ӣҲ˲ˡ
ߴˣ¹ܲãҳĻ̣ǲҪл
ʱŴѾ˻ֳŸ߷½˵߷£ʵºǿҹô죿
ƳȥƳȥƲȥĵǶ
ŴڲԵ˵Ѿǻˣ߷㿴ǵʿѾЦݣ仯ƾҪƳһۣں߷ǶߵЦſԼȫ
ԼҪɻڴҪǾͲܵȺŵӣǰʵϺԼûʲôϵǲǸùܣʱ򲻻һóȻֵĻ㲻ûᱻһصñӣòĹλҲǱסˣ׹ܻǲܣ
ǸŮͷƮСƲһֱ꣬ЩŮŮڣסʲôŮˮ͸ȣ˻ǱɪɪŮװŮȵĿ⿴ΧɷǱǿ˶ǵͷӣûһ˸ǰæ㲻֪ǻӣ˭ǰ£ˡ
ұȨƲһЩԼԶ֧ŽϺû죬Էǵӣ£Լκεĺô
ʱ˿̣֮⣬߷ŭڣʯ֣ԼϽĵ̣ô˵ĹºΪиûԼԼȫڣȶУĺΪô̵ס
תգ۵ĹԺѾ࣬ϵĹŴѾȺ֮УܣûһĺôԶ׼
Լǲܿ鲻ܣ߷̾˿߳ȺϺһס֣
Ǳһ˸߲ңû뵽ֹѾ׼һϺȣȻͣס
߷ҲûǱߣߵŮǰӽ⿪ԼĹۣǰŮϡ
ĸ׳࣬ҲǷʴŮϸȻܴڸסŮӸмĿ˿߷㣬ҭ˵лʿ֡
Ů̧ͷ߷ȴһ㶣곤ЩŮӺڱεǸŮܴװʪ͸ǱȴڸǲǵɫԴѾԳƵǸС˵Ǿɫʮͣ续ȴһ֮Ķʡ
ܿŮļҲǰϸۣװȻҲǳвϣŮҲǰƽȻѰ˼ŮҲʲôŮװòݣֲϷ
Ů߷㿴˼۾ͲҶ࿴ָŽֶһ˵ȥţ·ŪɣҪȾ˷纮
ŮҲ֪ʱлʱ򣬴æͷһ·ӵţײײȥǸˡ
ǼŮһͷϵСƲҲŶ߷˫̧𣬿ģΧ۵˿⶯ȴٵĺХСƲʾȻֹͣƶһƮȥţĴֱ֮γһɷ磬Ʋʴ
Ļ˶Ҵүүӣ
˸߲ҵʱƽ׳˴ϣ̻ˣſŭ߷㿴Ʋʲ׷Ůת˵컯֮£Ůӣûڣ֪֪
ƲʻƮһ󣬲֪ʿʲôڰɢ٣û뵽ԼŭȻ߷㲻Ķ˻Ȼ漴ŤŭЦˣָŸ߷ЦһУξ飬ȻҸүүô˵ããСӵϷ¿Ū˵ߣүͣ
ָŸ߷ȵһۣ˳ǰȫűӻҪŽָŸ߷һ֥Уξ͸ҹү飬㱻һ̲󣬿Ķ
ħУξȻѫӵܣȴǱҳ㲻ʲô
߶ǻ磬һĲۣǿƽ˵꣬ҲûʲôڣкҡĻҪδ󺺣ҲɷλͲ̫ˡ
Ųۣ߷ȴ΢΢ܸо˸ѹߵ⣬ʵѾǷǰз򣬶Ҹ߷תܣǶ̿ʼ׷


ʮ ䷨
߿Ѱɸ߷ȴܿǶϸ΢仯ڲϵĵʱܱսˣ߷ȫ䱸ǰˣĺҲǷŻӭսơ
߷׼򣬾嶼ǽĿŶԷߵĽŲȴһͣ϶¶˾ȵɫұԴ˵˭ҵĺӣ
ոߣ
ǷǱߵģ
̼ԴǶһۣ߽ӿ˵ȻǸߺүҵӵܣֵҲɱ֡
ʱ򣬻𣿸߷뵽зɡ
ڴʱһֱǳĬͬͻȻָ̧Ÿ߷㣬˵һ֣
ָ߷ͬʱͻȻססʱͬʱϴ˵ٰʮͷѵ
˷ͻȻһɫİ⣬ȻʧȭͷֱȴѾǴɫҲѾ仯žͺһ㡣
Ȼǡ֮ϵľ磬֮иǾת磬ʼ⡣
תۼ䣬һѾ˸߷ĸǰһ˹һ˹ңط·ʯ嶼飬ȭϻľ˿֪
һ죬ȭϣΧ۵˿Ÿ߷岻סĶ߼ԭشľ׮ÿһȭǴ˸߷ϡ
ȭ˲ȫϣҪȥܡ
ȺսսۿĹŴסۣղߣȴȭ£߷㲻þҪˣУξºᣬҪôˣȴЩϧ
úãúã
Ǳ߹սǿüɫ裬ߵȫȻҪȤкãеĻҲǸһ䣬һȭϣĴ
һ߷Ƕ߷һķ˳ȥصˤڵϣϵʯҲҿѣȻŪ
Χ뵹һʯȻϳǵطɷؽ磬˶࣬ҲǮԺʯ·棬ʱ򾩳ǸʯɽʯͷѡõĶϺʯģʵӲʯ壬ȴһֱãҪ޲ʱ򲻶࣬Ҫ޲鷳ĺܣҪô󴸺ǥҸһ죬ʯƸӳ
ɳеĴ򶷾Ȼĳ̶ȣĻ˵ǿǸУξɣУξؾȻʯ嶼ˣҪУξǹ飬ˡ
;Уми̶ȴǸղȥŮӷ
۵ûˣȥǼСקǵѼýַҲ۸
ûаѸ߷ϣȴǼżǶУתʩӦǵȥ
ΧֵȺһ̾Ϣ˼ɫ֮⣬˶ת뿪ǿ֣УξΪֱֹңﶼǲ
е˸תȴ˾ƣҲͷУξٿžٲȴ롰վˡæͷ
˭Ϊ߷ǵҲˣʧȥжҲΪ̬ɵŮӲĵ
˭Ҳû뵽ĸ߷Ƕˣִ΢Ǵӵվ
߷˻ͷϵ·Щãۣȭеĵطۣ
߷վЦȫ͵ͣסǰߵߣվںĵ嶼Ǿ쳣߷Ӧ죬΢һͣ٣Ÿ߷ȥΧ۵˻ܿǵĶȴǰһԭ˻ûзȫЩѫҹȻ˲ãӴŵĻȻôǿ
Ķ죬ֻǺͷһָ߷һ㣬кȵ
֣Χ˶󣬿ȴƺе¡
ǰǿֳ˾ҲǡսߣػԼϣȵϲ巢ܱǼ׵ʱ٣һ˲䣬߷עĲߣһֱûôĵʿ塣
죬ȴ첻߷ǿеԼ仯ƺʲôܼۣȻøٶ߷ǲз̣߷޷ȷ̫ˣûй̡
߷ֱǰſƺǸţ͵ſһֱ֮ӽԼס˵Żסһֿɶھȫƣ£һɶ


ʮ һ
˲䣬ӭ˶ü߷ֱסǵĶڸ߷вű
ֻܷܶڲֻܷܶ߷ļ˲ͣǸıԴҲ˲͵ӿ
Ⲣڵͨ·мٵͣ͸߷ʱҪһ˲䣬Դڱը˲͵ڵÿһ˵Ѹͣɢ⡣
ʣڳ˶ԣܿģҲǸ߷͵һȻ󱩺һ
֮ȴ޷߷㣬߷͵ظоһɣѾʧǱߵ屾ɫ򶨣ڸ߷˲䣬ҵҡһ£ס˼Ŀ˹
סһжڼ̵ʱڷ߻ûе߷ǰѾǾ뼫ȭͷϾҪ塣
߶ָǿߣǵȱܱǼȫʱ٣ȫıܱǼ׻£߷оҲǡۡȷе۶ѡ
߷һ˫һ̧ߵȭϣءһ죬ȭһ죬ɼϵĬΧžͺһģʶҪסԼĶ䣬̫ˡ
˵Źۿ˻֪ж󣬿߷ʯӿҲ֪ˣһȭУξܾܲܵˣǱ򵹻Ǳɣ
߷һ漴ָߵѾ˾ȵɫٶȴ˿ûмڼӿ죬ȭмٵĺХɲǼ䣬ȭͷǰ
ûдУ߷Ҳˣ󷢣ȴ˸죬ֻץס˶Էһ֣һ
һ֣öԷȭͷƫĿ꣬һȴǽԷĳöԷ٣ȴʧȥƽ⣬Լû뵽߷ķӦɼǰһǶ˷ӦҲ죬ϾҪ塣
߷ûиᣬʯ֮䣬Χûп壬ɸ߷ڵٶȫѾɿ֣Ƴȭ͵ǰ˹ȥ
ǰ߷ȭͷԳ壬žͺ˵ӭŸ߷ȭͷײôߵٶ£ĳ֪
ءһ죬ߵϽʵʵȭֹסɣ߷㶯죬ǰһ˫ִߵļϣԼһק˿ȭͷϡ
һץһקһȭΪ򵥣ɽǰŴڵɢֱ֣Ч
ߵϾ㵷ǳȴûʲôʹı飬߷֪ԼһȭǾٴץק߷üߵٶظС
顭
ȭͷϵܼΧоһⲻǵĶƳ
һȭȭȭ˿ŲǸ߷ǰ̶˲䣬߷Ѿȥȭ
ÿһȭһλãÿһȭڲϵļӴߵһʧȥûпס壬ʼǱ߷קǴȭһλϣ߷ȭʼǲͣ
ϵķŭ˾㵣㵱˿־壬־ʹꡱ΢ˮʯͷˣȭλõѪҲѾܻѾûа취㶯ˡ
̫̫죬˸ûпʲôܿģǸ߷˻ഷ뿪ǿ岽ѡ
߷͵֣ͣȴûа취ʱķûа취ʱķӦؿڵһѾ߷㱩һȭˣǣһȫ֮صʹǶ걸
˵ǿ֣ʹӣȻһ˹̣һ˹̣ҪɱС
ɴڣǵĶѾǸղˣ˲䣬߷עȴǣһԵŵʿ壬һֿǱ˶ȴ񷽲һָһֽǰֽϵͼڷ⡣
ɱ
߷һʩҪȫע޷ֻǱһҶԷһǸ߷ȫΧ˸оƽشһǲ˲ЩˤһЧȴ߷ԼԤϣֻûڷֽϣ͵ض£Ƿֽ޷ȼôɻˡ


ʮ 
ͬʱ߷㲢ûͣԼҪĵ˻Լǰżٵս߷ɢļ࣬ɢֱּΪڵԼֻԼٶȺܽɢַӵ
ȭھˣ߷һʹҪ߶ǲ£߷һȭѾ˴ˣһ򵥵ĳȭƣʶһ߷ĿߣɲƺеĶǽڰ;˸Ϻ߷һȶȫߵķա
ޡΧΧ۵˷һ󾪺һŵķյھǵطܿЩϡ£˵ϷȥĵԺʿʿҲżܼɰһϼɸߵգȴǺ
߷һ߳ȴˣһûջأǸ߾ٹͷ˸һ֣صֻŷ΢תȴǶ׼һߣ߸û뵽߷Ŀ죬߷ɣûüǰ߷Ѿת˹
һХ߷Ⱥƾ޸һִ߲ټֻü˫ϼܣһص档
ס𣬸߷׼ȷߵļ߲Һһ˱ڵϣء죬ϵʯҲѣ˾Ȼʯ֮С
ԶҲһľ͡ء죬ˣ³ߺõʲôطȥ
ɵŸʲô
ֵʱ伫̣˭Ҳû뵽һʼҪĸ߷ȻתУΧ˶ʹ죬е˾ȻȲʽкãվ競ˣ
ǡֿʼǷֽȼʿķѾ߷ΣʱɫҲЩףȴǲôֻǳʣҪ涯֣¾ǾԺˡ
Ժмƣô˵û˵ϵĳȫȴݺݵ˵ҼүѵʲôԺү㾡ʩǣ鶼۸ˣ
ⳤһ˵ͷݺݵ˵־ǣԺ˻ҼϿ͡
΢΢ͷȴǰһ˫ڰģǿ֣ĴȴһŷֽڰգתۼŷֽĽǣסͬǻֽɰ׼ķʽ
֮󣬸߷ŷԼڵڷתˮ̫úӰʱתø߷оڵľϵͳЩʹ˼ҵս߷㲢ûиоģȴԸоƣƣУʵǼΪŹ֡
κɱһβͬǴײһս߷оԼѪڣ˺Ҫըһ״̬ԣҪϢһƽ
սݲκεĳɺͣ٣ĴϢǱȴ׼ǱߵĶ̸߷ת
ŷֽĽǣ߶֣Ը߷壬ֽ͵£жŵ˶ʶһۣһգֽѾŻųĻ񣬶ӴС
ΧȺзһ󾪺ԺĵʿϷУЩʿЩ˴ŵķѾǾǳˣʩչֺܶ˻ⱲӵһμģȻȷǳ
߷ܿӿǻ֮УԭһСĻѸٵͣа˸ߵĴС
ԭĸССĻſѰȱĸ޴ĻΧ۵˶о־ˣǲĺ˼
·ܿ߷ҲѾоˣ߷㲻ϵ̫ȸҲ֪񵽵ʲôֻ࣬ڶŸ߷㣬۾ҲǻƺһЩ߷㱻֡ȵ񡱶ţ˶оҪһΪĲ
ŵζͷһϱѾ۷ȻмССĻȼǾǱŵĵط
ô죿ʿʿڸ߷һֱ߸ϣûܺͶԷսⷨڳø߷㲻֪֡
ŲһλãǻǻһͶ˹ûһĻɳˡ
ŻˣŻˣ
ô㣬⻹Լˡ
ֻ񣬰ֻ۾һ۾һ㣬ڻڶţ߷Ķǻ㣬յĺǷһѾʼˡ
սûͣԼƬ̵ԥԼʧȥȻ߷ʹԼʮ磬Ҳʮ磬ǰľУ߽ҪߣҲҪǿߣͬȾ߶ϵߣһҪռȻȻĿܼ
Լ֪ʲô磬ȻѾʧȥˣô죬ζԽԽأ߷Ҳܸо·Ѿ


ʮ Ʒ
ֻѾٱ󣬵ȴԽԽԭƮĻ棬ԵģȴëϸɼҲԽԽ
޴ѹ߷ȴĺѹѹ䣬ս״̬
ʧȥȻΣ߲Σľ£ѵܵͷģС󣬸߷ǿԼӲͷ
޹˵ȶԶЩҪ˵
߷ͻȻ̧˵ôһɤӣΧЩ˶ѹⳡľʣʩ÷ǻ˵ģҪԼǾֵ̫ˡ
ֻȳ򣬳ȵϢϵչܶΧ߶ͷˮľʣ᲻úˡ
߷ѣ·кǷӦæȥҼһţ߷˵Ŀռȴ˺ܶࡣ
ɸ߷̬ȴ֤Ҫȥʿ¶˲м飬Ц˵ϵԺ𣿷ģ֮ǰͽ㻯Ϊҽ
ңĿҲӦ
߷ش𣬵˵֪Ķ
δ䣬ָ£һֻͷУŸ߷㼱ٷȸʼʱɵĲ죬ʼٶȾͳ֮
߷ֻǰ¶ȻߣȫλεĻ⣬ˣٶȣܹͷ߷Ծ
һԾԭ𣬶ǵʿ˹ȥʧȥȻֻսתΪ߷µ⶯תһХ˿ѷɫ˹ǻ
˫ʮľ룬߷ԾϾܿ壬ߺ͵ߵսһҪսԽȡʤĻԽ
Ҳ֪Ÿ߷㶯û˿ľɫϵЦ֮أǰĻһֻٵķɳӭϰеĸ߷㣬һֻɳĻûײ棬֮ڰмת׷ĸ߷㡣
ǰж½أ׷ڰգ޴߷˫͵ǰĳȻǻǾƷ紵
ȻЧӭǻͷһͣɿзƣ죬֧ȴӭˡ
ڰײȻ죬ǻٱΣ߷˱һŻֱ׹䣬һֻͷĻһ˹ײǻ֮ϣǱը죬Ȼͣ࣬׹ȥȴǵǿӱϣʯɽ
֪𵽵ʲô𣬷ɽʯȻȼգΧѸٵպ죬ΧֵѾˣѻȸŮصǸҲ˿
ȼգеվЦ˵ӣԺϾҪˣȫǼŮקɣ
ŵıȶҲЩĿѣ֮УĴָ˵ŹȻ߻˵Լʲôս磬Уξ򲻹б죬Ӿʰ飡
мֵɫȻ˵ӣҲعˣҲɳĥ³ս磬ʵʵģУξȴǸҲսڵӣһʱ飬š
˵һ룬ȻֹԶоĵĸˣȴϵЦ⻻˾㵡
߷վϵĻ滹ȼգ߷ϵ·ѾȼմƤûнڣͷûб仯
Ͷעڸ߷ϵʱһȼ𣬸߷оȣûȥᣬУ˱˻ʱ߷оţ漴ԼǸоȶѣ˳ңʯȼգԼ˿ûˡ
һ˵ǻˣֵϷŮȻ޹˼ɵĵɱˣ˲ɶ
ģ
߷ŭһվ𣬾ȥȻκβԼ嵽ǰȥʰţӻˡ
Ʒǡ䡯磡
ʧƾ似ֻеˡ䡱ܣղŻжǡսȴû뵽Ȼǡ䡱ˣУξûбߣƾʵѧġ䡱磬ĸ֡
龪ķӦ̶̾룬ѾԼʣֻûг߷㣬һֻˣȻϣɲûбɻ򣬷ǻһȫĳ͸ףһֻǱ仯ΪһĶ̸С
ɣ߷Ѿ嵽˸ǰ嶯ȴȷŻҪ죬ж̸ֱ£Ƕ̸пڴмΪ۵ĺ⣬ڳȻᾪʩû𷨵


ʮ ֪˭
죬߷죬ǸͷҪ߷㣬߷ȭͷȴѾǴС
׿Ե׵˻ҪеĻˣ岢ģ⸫£ǽ֮壬ҲᱻеЦݣЦ漴ǽסŤΪʹࡣ
һȭڻϣƺڴϣͣ٣漴Ȼѣ׾һȭ֮ɢ٣ȭĸ
оԼеĵطõˣΧĹͷ÷飬־ʹûио嶼һ
ڶȭǺϣ˶ץǶ̸Ҳɿǻ̸һ֣ڰоֱӱɢ
߷Ѿûл棬ƺڱܵ;б紵ɢ塢߶ǻˣ־ɱˣ߷Ҳ֣ȭɣⲻ꣬յһͱ߷ץס˵ۣᵽǰϼʹŤק߷ǰ¶־֮ɫſȴҪ˵ġ
¸ʲôҵȻ֪߷ȴ˵ģһȥž죬Ѿ˳߷ϲͣվһɪɪȫ߷ϵĶֻžžž죬ͣסѾøߣͷһ촽Ѫ۾ǳһˣ˵϶˵
û꣬߷ס֣һ߬ѵĶȫˣ۾廹۾غʹСǡꡱһֻҲǷϵˡ
աڱ𣬸߷ƳһۣȴȫվϵɫȫȻȫǿ־֮ɫײġա졣
첻ֲܱܳȻѾûа취ʩ״̬ⷢı߷Ҳˡ
߷˫ֽ𣬺ݺˤ£ءһڵϣȻбߵģĳһйâ𣬽£ǻסڣһʹȥҲеġ
ֵϷŮʹɱˣ֪𣿡
ھʣȫˣ߷ʵµҪ߷ôʣ競ϰ˵֪ǡ
֪
߷㷴һϣ屻һڿնڰתȦڵϣʱѾǿڱѪ֮е
㡭Ҵң
ĴУ߷ûж໰һ˹ȥѾ㲻ȴ͵ֵĽָϣǽָȻŹ⻪߷㻹ǵãտʼĹ۲죬ϵĽָǸߣһҪСġ
׹ӽָӿ߷Ҳȴûоʲôԣ׹⽫ܿӰ𽥱䵭
飬ҲŹ㣡
α䵭ȴ֮Уһֺģ˲ƣ֮䣬ĳ̵һҪκεḶ́Զ׼ֱǱϼ֮û뵽競ҲУ˵ҲӦĶ
ԼѾȫˣڰ׹оǴ߷Ҳֱ۳Ű׹е˺ݺݵĳ˹ȥ
žһ죬һҽѪݴѾʧ߷˦˦Լ֣ӦǴˣѪܲǼٵġ
ã
֪˭һԶԶֵģе˶Ǹź˳ƣ쳣
ȷǴģУξΪ˻ʯֵİպͶٴսЩǿߣлʹ÷ĵʿɵǱĸ߷ڵأǲһĶҲǲҽܣʵǳ졣
˵ĸ߷壬ûʲôעˣŮһߺߵһߴָ͵
ŴЩʰ£
߷㻹û˼кúȲʣһƬǽ壬˵ڵϣôţһȺĹŴæ˳ǲ˼;η֪߷ǿȴû뵽Ȼ֮ǿ
λУξռ֣͸˾طǳ߷һŴæӦ֮󣬿ʼߺʰˡ
ǵʿ֮󣬸߷ϵķԺѾˣ֪ΪΣԺȴһֱûн¡
߷Ҳȥᣬһˣﻹиڣ˸ղŽеȴһֱûˡ
ȫ
߷һʣﱾɵȫһ飬߷㣬ǸԼɵУξȶȫ߷ǿħһ㣬ܴĶǲ֪ſԼүˣھԼߣĪ˵߷㣬ϵİնܴ
߷ųȫɸһĲûȸ߷ȫ͵ع£ڵĿͷдſǻ˵үүүүС£С£Ҽү


ʮ 
үʯߥӦóٰɣô£
ôҲǷˣЩӵʲôӸ߷Ҳȥڣȥ֣ⳤ·⣬˵һ䡰ȫĺáҪ˵ϳǻĶȴߣʵ̫ࡣ
һ䣬ȫͷĵĸˣ̧ʱͷѾѪ΢һ٣ҧ˵ǧã򲻸ãСĲ̰ͼ߽ƵӣСҲģүүҪĹСģСԸ⽫ӣȫүү
ȫͷ絷⣬߷ȴû뵽߽ơ֣ɵסڵϿͷȫ̧ͷ߷Ĭ¸ӻţŸ߷һǿɶǿУȫҲ˲ԼͷѪ죬ĵø˻˵СġС⼸ҲЩǮƣԸһ͸үү
˵Ǹ߽˵Щ
߷Ȼ䣬ȫæشǸ߽ƺС˴ǰҵСģСİһǧ˵СֻҪҼүֳĲʲôȥһǧϡ
ûˣ
үүĻûˣСƽҼүģ׬ǧСҲˣû뵽үүġ
˵һ룬߷㾾ס·͸½սȥ˱ᵽ˸߷ĸǰ߷㶢ʵ滰ٻ
ǧȷǧȷһٻСȥܾ֮尾
ģȫ־嵽˼㣬һȳȻʧˡ
ķڽ£߷ҲúС˼ƽϣһ˦˶˳ȥȫɳʮˤڵϻ˼߷û֣ȫһȳһմæˡ
߽Ϊʲôһ٣ٶԼ߷ڵ˼ŷ۵ĵʿѾս£ĿصǼݣǼ֪ߺ͵ʿ
λǣ
ʿʱҲսĲֹ̣˽߷ǿҲ࣬Էѯʣ߷һڣƽ񣬱ȭΪ񣬿˵ħ˾Уξ߷㣬Ͻʯһ
˵䣬Ǳ߹Ŵǻ֪Իһ׳ۣСŹ߷ϣ򵥴ϣҲڳ塣
߷ħУξﻹϽʿһۣǶ˼ֿһ˿˵ʩ˾Ժĳ̶ȣƶ˹鿴ȻǸУξϽܷһ
߷˵˼䣬˵ףǹŴڲŲǰĶ˵ĺʿҵҲЦƽﲻǴţǸκβõ
̬ȵʣ֮һʿЦſ˵յ飬Ժħ˾ҪиʱҪ鷳Уξˡ
оõʱ򣬸߷Ҳ飬ҲǴӦһʿȴŵϵЦ˸پͲ֪ߵغˣŵӶǻ𣿡
гֻ͸߷˵ǵʿҲЦЦʵѾǡϢľ磬УξܰӣѾǡ䡯ľ˰ɣ
ʮؾ磬ҲʮأֱǡϰϢͨ顢仯ɡ𵤡ҪսʤϢĵʿʿֻǡ䡱ˣ߷㺬Ӧһ䣬ʿҲûж˵ʲôĶԸ߷㹰֣Ȼڶȥ
Ϊȵִ֣嶯õķҲ㹻ˣԺ˹ܻ鷳ȴû뵽ļ򵥡
ǹŴϲ̵˵ߴˣ⻹ǺСһֱ˵Ժĵүǿɵģˣߴ壬λүǸ˵ĺܰ
²ưոݣ
߷˵һ䣬Ժ̬Ҳ֮⣬ΪٸЧĵʿµһšڡͳһƲź̫۵ĵʿʿʿ̬ҲܿǶĲ״˿ûͬ飬дúõ˼
ԺǱߵ̬ˣǸ߷ԼϽø߷߲ʲôٷ鷳ˣֶôӣôĿѫصľϣɲôһ֮Ȼо
򶼴ˣ߷Ҳûʲôµģ£һǸ߽Ϊɱ֣ԼѾˡ䡱ľ硣
뵽߷ʶĿڴԴɽѧԪ֮ԼĽһǧһǧп֪п˶ٴΡ


ʮ 
䡱磬ָߵͼһĳ̶ȣһƿڣῪʼ⣬ڽĳɳ߳Լɫ·ߡ
ʮؾ磬֮ÿ㾳綼һżܶĳһ㾳֮£䡱Ҳˣ롰䡱磬˵˻һֿܣϵң߾硣
ʱս綼һɼ룬ڣԼѾǡ䡱ˡ
п䣬ŴǱִ˹˵ߴˣŮѾˣߵʱǧл
߷ͷŮŮװҲԸ̫֪ǰ˵ҲŴ˵Ů˼·Ȼ˽ӸˣҲǴ˼ҵġ
͸߷жҲûʲôŴ߶߶ͣ˵ģǵǣлԸ⡣
߷ҡͷЦЦ˵ҳͷֲΪǵлְڣĶв
Ŵ㶣ȴĴָ˵ĵأСķˣ
Ҳвٸϵʼߺ˴ɨǼһƬĽֵ߻壬ʧȥжҲŪӣСİǷȥ
·ϵĵҲǳ˳һʵֵʱ̣ܶʱҲ̣ܶһҪ⡣
߷㴩һĳվ·ߣæµɨĲͰգǾηǳܵ˵ǾηȫǿӢ۵ɫ
˲٣վһᣬżȫµ˵ү٣ĪҪ˷纮ǻ·ĺãƹȥǱߺȲ衣
Ǵ̣µˮ©߷ҲӾһ㣬һʲô¶ˣӹ·ͽĵ̣Ժ·ȥˡ
ĵǿ죬ȴһ߷㻻ţǰȴǲ٣ֵϵĵƹ֮߷ǰкһ䡰ȻԼԾơ
߷ҲǿӦԣЩȻĽԼȴ̫׽Ͼҵôݣڿ̫Ժٲ鷳ůʵĺܡ
ŴϵȽˣҸоЩƣȻؼϢȥ췻ǱҾǡ
߷кһ뿪Ҳб˼ڣ˵ʲôٲǾȥ췻סԼˡ
ĿսҲŴæӦŸ߷ҴȥһƬ̾
췻ĸҲ֪߷ʯǱߵֵĲҪڵʱܻʯ־췻ԶҲ鷳ҲǸճԹ緹ʱ򿴵߷㣬Ǻܾȡ
Щƣۣ岻̫ˣڼЪϢ£
𣬸߷ôش𣬴ٲ꺮ů䣬ǿк
߷췻ߵĵ·ЩԶһ·ϴкʺ˵治٣ճԹ緹췻ڳйǸϰߡ
ո߷ĽųٶȣʯǱ߳Ӧڳ緹ǰĴʱܵ췻֪ΪΣȴ˺ܶʱ䡣
ڽ˵ע£߷ԼԺ֣Ժţſϵ졣
߷֮󣬲ûк˵ϴϢսȻң߷ϵǳ㣬ȡԼһ·ȴû̻ϡ
˼һ£·ڵϣӵϿ۳שͷ˷ĩ΢ȡˮĨǾ·ϡ
שˮմȾڲϣɫԵĺܣҺϴʱ·Ѿɫ߲ĺѿ߷·棬ȻǻصС
߷ˣ췻ΧĶȻ㲻ĸй٣緹ԹҶϽģȻ߻ؼңȥ£ҲǷ췻ϰߣʱ֣ϾҪˡ
ûȶãΧǰ߷㽫Ѿ߲쳣·ϣֽԼͷɢӺǽ˳ȥ
߷СһƬ󣬶Է췻ĴСϤĺܣ֪ʱ򣬷мСǲ˵ġ
ŵĺᣬǴȵԾҲᾪʲôˣȻڵǸ߹߷Ҳܼʱܿ
͸߷жϵĲ࣬Ŀĵصʱû˿Լ˿˱Ӱ·ͷҲϳ
ĿĵǷ췻ıԵˣ߷ɵһ˵ķϣſ治СĿ档
߷ݶûдãͿĽֵһ˴Ÿ߼۵ķɫĸݣǸ߽ơ


ʮ ԭ
߽˸լҾڷ췻ıԵŵÿյʱȥᣬ߷ԣҲһο߽·ˣǸ߽Ц⣬Ӧŵµķ
߷˫һڿնǰȥ·ϵĸֻ߽ӭûӦѾǱץƼһ㼸䣬ŵһԺҪʱѾһƲҲ
ȿǰվŵǸ߷㣬߽˫ǵɴϵıҲǾޱȣǲſ־塣
ϸ磬м仰Ҫ㣬㲻ҪźҪܣҪȻҪԿ
߷˵˵֮˸߽ƵһָܿǾʹɫڸ߽Ƶϣ˲ʱ䶼ŤˣﾡܱƲţɻǡءĽл߷۵ʱקƲ
ܾһΣƲק֮󣬸߽ƵĵһӦҪ󺰣ôľ룬߷ôٶȣ߽ƲʱƲ˽ȥ߷˸߽Ƶָ
߽ƾҵŤ˲ӿ亹·ʪ͸˲٣߷˵ϸ磬Ϲͷ٣Ҫ뺰Ҿ͸ʮҪ˵ٻҲʮҪԹԵĻػ͵ͷҪȻҼˣ
߽ƻޱȵҡͷȻǵͷνƲó߽ƲҺˡ
ΪʲôҪֺң
Ҷͬͬ壬ôᡭ𣬱֣˵ǣ
߽ƻɻ죬߷ǰȥʱˣˡ
Ҽү֪˵һ֧иұ˵дˣɿ汲ƶ֪࣬Ǳﲻϣ㲻լҪլӺúң˭㲻Ծ˸ӣ㰲ŵоá
ȷдұȷԼϣֻ汲û뵽׹ڽĿںЧҪײ˭ðȥԣû뵽ԼˡıȻӶˡ
ѾǽҪʲôˣ
Ҽүһֱ÷ľλģһֱģҪñĸˡ
߷дŭԼһ֧ƶ࣬ӴС󣬾ȻΪһıôݵ֣Ƕ񶾣Ǳ߸߽Ѿ΢Щת֪ĥʲô߷ʵȻҪңΪʲôȥħ˾
СĸСĻǮȥģЩУξ˸Ǵ磬УξүƢҪǴû׼ͰдˣҼүϵ
˵һ룬߽ƾʹг߷ŭϼǸ߽Ƴʹ˳߷㳤һŷҧʵǽô£Ǹ٣
үϽڣ£ͻʰ㣬㲻ܣͻ˵ְʧְ
߷ֻĻӿʵҲոߣǶĺޣôΪҡ
߽Щɣɸ߷ȴǶָĵطһʹ߽ҲҲ˵ˡ
ʼҵĴұÿζܷ̣ҼүҲǻˣ˵õĽ㶼ʰˣȥǶˣǴұɲҪǮҲҪ㣬Цˡ
߷ֻˡһ죬˲ʱǺ죬ѾŭʼǶᱦΪӣҪԼɲ٣пбˣȫԼ޼ֵϣûκεĹϵֻԼӣһδεԼ
߷үС˸˵˵ˣдС߰ɣľǣ֮£СʲôҲ˵
߽ƼΪϿҵ˵ȴŨصԹɫȥ֮̾Լү˸߷Ƥ޹ǡ
ãҷߣ
߷㵭Ȼ˵߽¶ϲɫҪ߷ѾץסĲһꡱһ߽ƵͷԼĽǶŤһߣһδɱֶ߽Ƴ粼ãܸıҲ߷㲻ĺˣҲԷ޼ɵغԼ
լԺûˣ߷ֵҹʱֵģʱ֪ȥ̽ˣ˳ƽ߽ץ
ô߽Ƶʬ壬߷õ򵥵ķڿȥ˫ͱĹ߻Ҫã˾˫ۿʼھ򣬲ʱѾڳһһɶӣʬ׶ȥȻĺʵϸĸϾ
Ǽ˻ҲʲôҾլӶ̣ʲôڵһ


ʮ ٻɽ
ץ˵ˣһҲһʱͷǰûʲôڽ߶߷˳·ٵķء
صԼլԺ߷㽫Ǽ߲·£̨ֱӾյֽͷɵ˴ϡ
ȥʱ򣬻ʱ򣬶ûб˿˶֪ƣ֪ڼϢû뵽ȥץɱˡ
Ҿ˿·ʲôĶԲϣҲ͸߷㳶ϹϵȻˣ֮ڣǶ֪߽ˡ
֮԰ܣ߷ȴģһӣоʱӣ˾ôȻȥɱˣֻΪʬ֮˷֣¶űץ߷Ǳ©
ʱ򣬸߷߳ԼҵլԺȥ˼ߣһؼҳԷӣȻǲģҪ췻˿Լѡ
ƽ̨鲼Ƭյû˿ԼôĶǴɾ߷ȴûʲôɵĸоϾɱһˡ
ԼѾǡ䡱ˣٵĵ޷󼰵ĲΣ߷ҲоϲҪȥ˵£뵽ĵһɽЦŭĺǰŽϲ嵭˲١
߽ƲʲôȮһø߷㵣ĵǸӡĸܸӡ
ǲ˴²Ƕ߽ƲūͣɸȴǶзĴ
캣ĸĸ˸ӣҲǸ߼һǶ֪飬һֱԼӸӼ̳кλã캣ǳӣвӦûгɹ
Ȼûм̳оλõĺôȴҲ٣߼һ١̣ǵط϶иʽЩУڸӵҲɣҪ˵ӳΪҲӪԼİס
ڸӣ߷һԶ֧¶ƶôͶԷȥ֮ԵڣӻֻݺΪҺŶһأǾ֮ͬͬڲòɱ˽
οԸ߷ôǫ̀棬˵ĻȻҪԴһֱţϣͨ˵ʰ߷㡣
߷뵽ȴԼ˸׵ѵլԺ洫֮ﲻլԺԸ߷ôԶĹϵ뿪췻ᵽȥҲ͵Զ˸߼һݣסոߣ캣͸߼ҵ˾ͶҪչˣҲҪ˼Լݡ
û뵽˶û뵽һƶ޿Ĺ¿꣬ȻԣƵһɱ֣ҸıԼˣԽԽǿԽԽãȻ϶ǸӷŭҪֹʩչֶζԸ߷㡣
һѾʹҵӣһʲô߷ȷš
ⷴ˼УҹѾˣڴϵĸ߷ȴ͵ڰռʱĿ£ֱӾײݶɳȥˡ
߷ͨˣȻǸԼˣˮڣԼôһֱ߹ıԼˣǴһеڣʲôɣսǣԼѵǴͷһֱ
ͨһ㣬߷еͲһɨգˬ߷ƿ˳ȥ壬ɢǴԼӦøˣΪܹͻƵ䡱磬뼸ǰԼֻǡǡһǧĽȣѵø
ʽʽɢֲӣɰսȴø߷򵽣򵥣ٵӦ֮УӦֱ仯Ǿͳǧ򻯵·ˡ
ÿһΣ߷㶼µĸɽǰʩ̣ڸԼ·ȻԪкܶϵĵط
˵ɢʺ似˵··ȫɣϣҪԼԼȥ죬ɢֺͬôΪɢֱһ֣ʹãͶõںϡ
ڵĸ߷㣬ֻɽʱɵģ׿еȫĵĳ⹦֮С
УֽųУģһжԶתת߷ֽŶҲʶģɼʶǼ·Ҳһһۣȷޱȵʹ˳
ƺͻȻƺǽ䣬֪ʱ߷ܵľɫѾɽ£εţƺɽĸоֻʼЩϸͻᷢǷ췻Ķ
߷վʯ·£жڹֱӴܽ˲ݴ֮УЩԸ߷˵ʵ̫Ϥæ첽ʯס
ʯϣƺҲûһôѹʯ˼ǰŭ𣺡Сӣռأôû


ʮһ 
һ㣬ڸ߷ߺ¡¡죬߷ҲһĶͷһǧͷɱ˵ȥֻռ
ǰŵѣ߷ûл֣̿ȴЦŵɣžͺЩشҪǳԵĺͯرʵȤ
ǰȷû˵ϣ´ʱһϣ
߷һشһ߿첽̨ףǵһ֮󣬸߷ֵķ£˵ǰ֪αһսͻơ䡯ˣлǰ
䡯ʲô磿
߷ĸмİлûеλǰθˣЩɻķʣ߷ĥλشʱλǰǲͷˣҲ֪ǲΪ߷ûдռ
ƽͻȻ磬߷һ㶣ʱдһ޴߷̶ԼΣͱз
ǰľôɹȥ϶Ҫײϣ߷ʶľҪֿۿҪϵʱǰһȴȫȻһƬտޱȵĲݵأٿѾԶĵطͷƣƺڵһĳ
߷ֱ˵ϣݵصĲݵǺܺĺ̺һ߷վĹˣҲǾȣɽжôһ˵ľ޴ƬݵأȥȻб߼ʣм췻ĴСҲǸеȹģسˡ
۲ʱǰಽĵطҲһ£ȴɽ¿Ǻڹ߷һ㶣漴߷Ȼ
صǺڹѸٵϾͱһͷţĴСⲻǺڹǺǣΪһҹĺʬһģһֻͷûжѡ
һΣ㾳絽׵ʲôز
ǰŵ𣬸߷һ㶣ǱߵĺǰһȴѾǱΣĺǣ
ƺĻҪǿ׳⺷Ÿ߷ȫԹͷŭɴʱĸ߷㲻ʱˣǻΪ֮ȴû̵ĽԼγһ
ﻹӣγ֮ͱ糤̵ȻһΣѾһѺ񱳳е䵶ǴһŸ߷ǳ
ǵٶȱһҪ죬ҪݣգۼѾ˸߷ǰһӵͿ˹
죬߷죬һ;߷ȭͷѾǻǵǰǰͷһȭͣ߷ȭΪƣݺݵ˺ǵؿڣոճĺǱһУؿڰݣй֮һѪ˳߷㶯ͣһȣǣֱӽ߷˳ȥ
ǿڰзɳ߷û׷򣬷Щ㵣һҹͺǵսǸ߷еһսǵüΪ
ʱͺǵսԼǼɣȫ·磬ؼǣ߷ļǵãԼʱӿֻţȻҲ¸ҵΪǶǾı
ɽսڵĺǱһҹҪǿԼûκεĿ־壬˫ս˵⣬ԷֳȹȴԼ˼򵥵Ĵ򵹴ɣ߷֪ԼһǧɳɳһʲôزղŵսȴΪֱۡ
սûнħ˿ǿ̫࣬˺˵Ļͱȴֻܶǲٱε״̬ˣǾ͵һȴǱΡ
ղŲǹţС֮ڼͱԭΪǲһֻţСľǣȴû뵽ܼͣһݵĴС
߷֪ħ֣ۼޱȣͷͨڣֻ˫ɫйâɢ
ͷи߷˴Сߴ糤ȣһ˸⣬ֻ۶Ÿ߷㣬ǿвϵķءôԶµϢ߷㶼ĸоȳޱȡ
ɫΧкڹӵɢɷħɷѾǷ
ҹսǲûôǿ߷ܿͷӦǾǷѹƣӽ£кȻ֮ѹأеԺķѹȣħھطѹƣһؾͻᱻע⣬Ҳûа취ȫ
໡һǺצŸ߷߾Ϳ񱼹ﻯΪԭΣʵӿ£˵ĹʶΪﻯΪԭκ󣬻øӿ񱩣սҲӽӽԵıܣҲ²ˡ
˵ǾǰܣٶȿűεʱҪݣ죬ͣǵĴѾſ˸ǰҪ˺ҧ
˾޴޿ɷϵӰȳϢѰˣ߶̱壬߷ԭΪԼẦ£ľȴûκεı仯
ǳ߷ҲǷڿն𣬴ʱߵѾȫȻ߷е񶼷ֻϡ


ʮ 
죬߷죬Ծ֮䣬Ѿ˾ǵͷ­֮ϣ߷ûɢ֣ԷȻñսԼҲôӦԣѾеȭ֮ϣ߷Լûע⵽ȭѾнɫĹâ
˫ٶȶǼ죬߷Ǻͷʱ򣬺Ǹոճ嵽;Ǿ޴Ϻ֮п˷ɢŽȭͷ
;в̫ḻУ˲䣬߷ƺп˿־壬֮ս
ɱ
߷һһȭ£Ǻͷ­ü֮ǵĶһػ͵ֹͣ
߷ȭеüѣѸٵźǻɢЩ֮ŽɫĹâ߷˽һȭ֮󵹷ûأǡ𣬺һƵģǵҲʼ顣
ֻ鲢ǱѪ⣬ѵÿһֶǱ˺΢紵ɢ١
֮ĸ߷Щǡ䡱սеĺӦǿ״̬һҹӦԣԵϴԼȻô׾ͽԷ߷ãԼȫһɵʰԷ
ǵʿȳԼǡ䡱磬߷һֱûֱ̫۵ĸоպͺһսһҹԱȣ֪Լױǿʲôز
ǡ䡯𣿡
߷м̲ס˵ʱ򣬸߷ȴʲôڲԼĽţͷһȴһƴСĺɫС׼ȷ˵ӦǺɫСӣֺģ̬䣬Ϊɰ
ô£߷Ҳ֪ɰºǺǹϵˣ㲻þ壬ôСӣ˲Ծϧ֮⣬Сûκε׶ӣǺ͸߷㼫Ϊ׽ӡ
ŻУʱȴӣ߷ĪЩп£ָɰСǣǱĺͷڸ߷쳣
еӡǶĨȥ׻صʱ״̬Ҳ֪ٹܱ꣬
ڴʱǰŵеȻ߷ḧСǣ˵ɽϳĸ
֪㵽ʲôˣСӵ۽δ̫ǳˣȾʲô˵ģǣ
п֮ת˻⣬Ϊ;شؿġ䡱Ȼôͣ߷пЦ漴ʵǰǲǱɱôɽϣ
ȻǱɽˣ
ǺŻشȻ߷ȴһæʵǰǱɱЩҲᱻɽ𣿡
ʲôأѣҲ򰾵ļ쳣Ѱ˵Ļͷɢˣʲô
ԭҲǿأº͸߽ǲᱻˣ߷ĪķĲ٣Ҫʣǰȴ˵ĲΣ״̬ɽ̫󣬽ǲҪˣɽ׵ķӣ֪𣿡
⻰߷ȻףҲԸɽ̫̫ĺô;ϲڵһϾ͵õô࣬ǵڶսħʲô߷ҲкܶҪʣ֪λǰẦԼ
ֻԼ״̬Ҫ˯ƺѣҲͲף߷»ǻش֪ˡ
Ըǲǣ㲻룬ר־µʱˣһɽеأ˶㲻أҪ˵״̬Ծļޣ˸Ǿ鷳ˣȥɣ
ûн̫ɣں͸߷ȵСǺʲôٻĶԸ߷һŤƨǱȥ
лǰָ㡭
úʽ´ռ
߷߻˵˰䣬ǰŵĻֻһԼйٱ仯ǻصԺйٶɽУֵԺȴû뵽ԼҵֽԶԾĶȭת˲䣬岻Լһ¿ƣȴʧȥƽ⣬ֱ˵ϣ
ɽǰ˵ģǶԼкôϸĥôԹԼûдռɽ
ɢֵԭǡʽһ׵ļգֲذ
λǰ˵ģ߷㲢ûиоʲôԵĵطǾЩƣͷҲкΣһҹ̰ڼʱ״̬ƣǰŻŻԼ߷Լжϡ漴ȴ뵽Լ״̬޾ôҵսоƣɽɽһȴ۵ĸоͷѵľ޴
뵽߷ȻиȫעĿʼȥɽУûʲôջ񣬽Ǻǿ״̬ĺǴһʵϣ߷̬ȴһս֮˾ޱ䡣


ʮ 
ǿ״̬ĺǸߣ߷ǰʵĲͬ߸߷Լʵ飬׵һʲôĲΣ˸߷ʵģԼѾ䡱ˣǴǰ붼ĲΡ
ǰϰԪ߷ϸεʾϵͳı仯УʽĶҲһ˿ɣֻеظ£˵ȷѣɺ˯߲״̬
δɽг߷ϰʱȴǼ򵥵ˣǿʼ˼Уʽ㶯ôǽӸԼڸָսУȥӦá
߷㻹뵽ԼϲǳսսУûʲôԣǽͷĻŹǳսԼˤҴҲЧǽܱˤҲǲãʽҲӦС
߾磬սı仯䡱˼ͼɵĽԼеĵ˵Ƽ򵥣ŵġǿ綼ܹʵϣһսۼƵĹ̡
ս鲻ȥʲôʽ͵͵СòͿɱˣûЧãᵢ
ǿ֮ںܳʱڣǵǿûʱ䣬ǰ;ĳɫ߾ͻῼҵʺԼ֮󣬸һͿʼ׷Ѱˣǡ䡱硣
˵飬ʵǿ䡱ı־֣ؼһǡηǿһز֮󣬿Ժ͵⣬ǡ䡱硣
߷Ѿǡ䡱磬ҲȻȻĿʼ̽Ѱ
ʼһһʽİ·漴߷Ķʼңûκε·ʱͣסʱֻһס
к˼УʱٵĹȥֵʱ򣬸߷Ҳֹͣϰ˵ֵظת峿о㣬һҹڱ峿ʱȴоһ˿ƣ
ǲģɸ߷㻹ҹҲ𣬽ҲȴԵԼһֱڼңֻǸӡȴ뵽ԼڼҺ͸߽ʲôϵ
߷Ҳ߽ʧ֮ڲֳ̫ĶȻԽע⵽Խá
ħ˾۷ŮϣմĻһ˵ľ·߷㽫·˸Լ۷ȥϲ
ڷ췻Уһк˲٣߷ϿӦԣʵȴϸŹ۵ÿһ仰
ûᵽ߽ƣԼûʲôҲ׼͸߷ԤϵĲ࣬ûע⵽үӵĳ߽ƣڷ췻ҲǴˣż޲飬Ҳ˼ݵλˣ㲻ʲôϡ¡
߳췻֮󣬸߷Ƿ࣬Խ֣ԼԽûиϵ
Դʯֵֵÿһζб仯һεʶ龴ηҵһս֮ʯֵĶԴ߷̬ǲͬ
߷һ·ھʯƬǷٶȣУҪȻ̫עĿ
ĶսѫңʯԶԶҲûʲôħУξҶ٣Ȼľ춯أ˽Ȼᾪˣǣȴ̫벻ֳ·ץ˵顣
ֿڴҲЩͱ𴦲һģһѻƴΣ߷Щƣϸȥȷ⼸ϵ̵Ļƣһ϶ʳ֮ĶҲ֪ʲô
ֿڵҲ˸߷ӰȻһǶˣЦݵӿﶼ¡
ү࣬û緹СеիĵĺȺˮү
ĥĶϺõļձСĸүȥСȥ
үϴĵĺͲˮѾãүô磬ȥС
࣬˵Ķ߷緹ǿޱȣΧ·˿ⳡ棬˽ۣλ˭
֣Ƕ١ǻĸУξ
ǿӢۡ
ЩҲǴ߷У˵̬ȣҵĻ߷֪ʯԼѾӢ߷Լֻ˸ģɿ̬ȣĶĸп
Σ̬˵ĺ⣬߷һһлǺһˡ
ȵʯ˶ˣŴͲҲǳ֣Ը߷̬Ǿη࣬Ͳ˵ˣʧŮȴûʲôİӣŴյ´һЩ飬ʱ䣬ʮĵʮŮһʧʮĸϸŮϲáҲ˵һʮŮһ֮ڶʧġ
ߴˣڲǲʱҲưոݵģھɲãҪСĺá


ʮ 
Ŵѣ߷ԼҲעĺܣйˣվϵﶯȻġ
糿֣ڽֵϣʱƹҲ̸䣬·ǱҲвŮ͵ƿ֮⣬һ첢ûʲô飬⼸죬߷Ȼʯֵߵﶼƿ
һôȥص췻ʱ򣬵۸߽һһҹˣүѾƢ顣
߷صԼլԺУ似ԽУԽʽĲԭԼÿԸĶԼĵطϸϸ֮ȴֲܸģ⣬ϵжϣȴǸһ㡣
Ҳ߷˼רעûгɽ龰ҲһԭǾǰŵһø߷Щ꣬ҪȻﶼŽɽȥ֮󣬸߷Ҳǳˡ
ҵˣӱ򣬵˺ˣӶˣԷưոݣѫͻ־߷ôҲǴСھǳȻ֪Լʱͬûзɾ裬ڽѲҲˣ±˰㡣
ļ춼̫ƽ£ΨһľǸ߽Ƶʧ٣߽ȵλĸߵۣѰٻ¸˼ҵӶҪɣ˵Ͳˣڷ췻һֵĺܴ
ҲҲˣլҲ˵֪ڸѾƢ캣Ǳڵ˱ɳȥѰңڸϵĹϵҲкɳȥѰҡ
߷ڷ췻ĽֵϣΧ۸߽ʧһµԽԽָ࣬Ĳ²Ҳǳ֣Ĺû˵ˣȫ£²ҲԽԽ˵߽ƾǮˣ˵߽ƺ͸ӵŮ˽ͨˣҲ˵߽ƹŮ˴Ǯһ˵ģ˵
ӸϵƣҶ֪⼸鼫ҪˣѾһѾߣС˱ˣǱˣҶľսģ±
ȻԷ׷ףɸ߷ȴţΪûһᵽ췻вپڷ͸ӸڵģϢͨĺܣʲô鶼סǣз紵ݶϢܿЩ˵Ķûʲôţûǣ
ø߷ЩȫǲܵģΪʼûжǱ߿϶ôȥ
£췻߽ƵҲͷƷչ߷ȻڷİܹǺ˲١
߷ϻǴżľ·ΪħУξѲһŹٷҲǹƶȣУξȴŮӴˡ
ħ˾ʵȨȴȱǮһۻеģ⼸ʯ̫ƽĺܣҲûʲôµϢ߷Ҫȥħ˾Ǳ߿˳ʲôµϢĸӵܶ࣬ɱȹŴϢͨ
ȥãȥħ˾Ҳʲôˣħ˾־ƽӦ֪٣Դ緹ʱȥ־ƽԾƣЩϵ
Žϵ߷뵽⼸Ҳһ㣬ҵ̵Ļƣϵİն̵ƹϵĲԶЩǿģȴûǰ׽ˣǶŴҲϢߣձѵǼգŷӭ
߷ףЩ˶ڹھǴĽɫԸ߷ĳͻ׵úܣŴ˼ңĿôưոݣڰŸ߷ˣɵɵȥ͸߷׽飬ұٲûǣһг䶨ʱ˵ɣ
̬Ȼп룬Ҳ޴߷ûô⣬ϾԼҲСķҵĶ
˼ǰȴЩԣԸ߷ȸйһǧ˰ˣ඼Ǿ۵ף˭쳣֪
߷̾ͷ˲ںδֿڴŮӣһŸʯһƬ̫ˣ֮Ա߷ע⵽ΪŮľյֱϷŮ֮ʹЩģΪŮɫҰޱȣʧǣ֪ʲô¡
ȷѰ߷üͷ壬˹ȥŮǰʵʲôˣ
˵߷ôߴǰһȵ֣ܿŮڸ߷֮ŷӦ˻£̧ͷǸ߷֮ȴѪɫŮ鲻Խǰץס˸߷ֱۣǰҪˡ
ŮбôץסҸ첲ˣ߷Ҳǲ죬ǶŮСǰŰŮ˴ſǻ˵ߴˣҼС㲻ˣ


ʮ 
ǶŮСǰŰŮ˴ſǻ˵ߴˣҼС㲻ˣ
С㣿
߷㷴һ䣬ԺȴֳһӣʱŮСŮʱҲ࿴ֻǵΪۣǸСˡ
ߴˣӢۣа취ҼС㣡
һŮҡ߷ֱۣޱȵ˵˾ڽֱߣŮקŸ߷ߣʵ̫עˣ˶ǲĿ
߷㿴龰ҲŮĻ̼޴룬ҲǸ취˵Ҫڽ˵ȥ˵
ˣҼС㲻ˣߴæҪȻǽþҪ
Ůʶ߶Щӣ߷΢̧ЩȵȽȥ˵˵ȥܰǣ
һ˵ŮһΣȻᾪţɫеȴȥˣŸ߷߽ϵһ̡
Ȼϵø߷㣬Ҹ徲طҲףլԺ߷㻹ȥǹŴܶ£оĲ˽ϸ참ҲЩ
ǶµĻȲ裬ȻȥŮ΢֮󣬸߷Ϳ˵ʲô飬ϸ˵κϸڶ©
߷Ҳ̫ưֶΣЩ鶼оǶʱ˽⵽ģҲϡ
ŮֻǾʧ룬ЩԺ֪Ǻã߷̬Ӱ죬Ҳ
ҼҾҼСū澶Դ챻ߴ˾£ҼСһֱŸߴ˵Ķ¡
һŮĿʼʼ˸İ߷Ҳû⣬ע⵽һЩϸڣŮϵ·ǽУʽȻӣ϶ǽ˾̸ֹҲзִ͹ء
ɣǺܶ฻˼ҵǧС㶼οŮŮҲ֪⵽ǺεȺŵŮС㡣
ҼС㽫۷˷첹ˣҪлȵĶ顭
һ˵һߴ˰ħУξĹۣ߷ûȥǹۣܲµλСŮп͵͵ܳġ
Ȳ˵Сôģ
˵ŮӿȴȫãȻɫſǻ˵ˣСľͬǱñ˿Լߵ;ͻȻͲˣ
ͻȻˣôͻȻˣ˭ûƭǣ˭ǿ°
ôƾղδ̫ˣ߷ƣ̲ס϶ŮĻʵǲǾźͿˣ˵û߼
ĲˣǽһһҰС㣬ɾôһգۣ˾ͲˣСܲ죬Ҳûиŵ˼ңô̶̵ʱ䣬ҲҲҼСӰˣǽϱҲûм߶
Сϴűߣȴܲ˵֣ǽǰǰңΧұˣʲôҲҲ
һ˵꣬һϣ߷ĶЩͿ˵Ů£е˵ߴˣǴӢۣūҲͶ·˲һҪҵС㣬ҲС㣬ūȫ¶סˣ
ȻбߣߵǧС¾ǴЩѫŵˣҪǲˣѾ߿϶ᱻɱͷ塣
Ҫš
ǼСͣ
߷һ䣬ȴȻ뵽һ£С㿴ҲжʮŮӶʮͣѵйϵ߷ôʣŮȻƣɻǻش˵ҼС㻹ʮˣ
Ȼˣ߷߬ȭͷЩŮĶʧҲǺͻȻǲǰƣȻζģŮĲ֪ΨһѰҵʧǰˡ
СʧǰʧĶ˵ңú룬Ҫ©һ㣡
߷̬Ⱥܳţߣ˵ŮҲ򶨣ʼ
һ˵ġ
̫̫ӡ
ԺĹһֱڽУиӡ
СһֱСڿһп̡
һηˣһУܺÿۣҼС㻹Ըūȥʩ˼Ǯӡ
˵̯ӵ̫̫а̵ĺӣ߷㶼ӡԼϲֵȷڰ·ϼľͬ壬ȷʵˣŮ˵Ķûʲô
η˲ԣŮ߷֪ԼҲʯϼһηȥôĵطʲôӦڷֵϻԵ׬Ǯ
߷㻹ļǵãη˺ԼĿ֮һĶľͭǮȴƽȲ
ηʵϡ棬޵δشɣеСҪȻôҡһжѰĵ˷ǸѰľͬЩˣ֮ǰʧٵС㣬͸쳣
߷λվʵС㶪ʧǹ˶ʱ򣿡
һȦһȥæҴˣӦòᳬһĹ򣿡
֮ǵʿ
Ůҡͷ߷վߣû˵ȥҪߣһŮҲˣںʵˣҼС㡭
ȥˣ


ʮ ҵ
߷ͷҲصĴһ䣬߳ţĹŴ߷ǰקסʵоİ鰸ʱѯʣ˵һηˣ
Ŵ㶲ſڻش𣺡ڻ֪ζģҪʲôˣ
߷Ҳ飬ǷԸ˾䡰ŮӡԼǿ첽߳š
İӶûǸηˣȴ󰸣ͱ˵ףԼҲ᲻֪ΪǧСŮͿˣѵһӣ
߷ɻ󣬽ŲȴͣҲ˲ʯڶֱ࣬ӾǼӿٶȣ˶һ紵ѾӰ
֮ôĳѰңΪ˶ʱ䲻Щ˵İӷɢڸɲ֮ôɢͽ϶Ҫ˼вĳһдãһ˲ǱŻó䣬·Ҫʱ͹̡
Ů쵽׷ȥһһȥҪʱ㹻ߣɶڸ߷˵٣ȴ⡣
ܿǵľͬϳֵĵطҲǼĶǰվסĵطģж˶ңҲЩڼоӣ϶尲ĺܣܣżһִ߽С
ľͬ壬˵ڣڹսǴ֣߷һ˼ȥ˵̯Ǳѯһŷеηˣ
̯ȴЩԺӣ룬ҡͷ˵֪͹ŹˣѾ̯ܿڽֱ߸Ӧÿɿ̯飬ȴֲ٣ЩŮһȻ֮ɫ
߷ʧֱ¿˿´Ȼûټܿ׷ȥԼٶȣڼ̵ʱ֮неĽֵһ飬Ѱġ
Ҹ߷Ҳĵ·ƽն࣬Ժң·Ҳûй滮˵ľͬͷȥͨ˴Ҫȥ󲿷ֶ·ֻ·ͨ
ˣ߷²ֱͣ˳ȥ䡱磬߷ٶȱǰһ̯һ㶣۾˵ôˣ
ٱۣг𣬵߷ȴϸϸоԶˣ֮УֵܼĶ֮С
һûʲôջǾһ֣Ա˵ҪɹڼµѰ̽飬˵ҲǵָС¡
ʵϣһһѰǱ취߷ԼҲ֪⡰취ʵ߷ԼҲû뵽ôߵЧʣٶһӶ߷Լĸйٺţǵڣ϶ᱻԼ
Ѱǲͨ˴ĵ·ͨ·ߣ˳⣬ڸ߷ٶ˵ͲʲôӰˡ
½֣ǺоеĶ·֮һ֣Ҫ˾Ͳˣڶ࣬Ѱ˵˵ӵ·ֻҪǱˣ϶Ҳˡ
ƽ˲У߷ȴԣֻҪ㲻ߣֻҪ㲻Ϸɣ߷Ͳ׷ϣ˵ˣоĵطԺѹƣôߺͷУֻڵߡ
ܸ߷ٶ½󾪺Ҳ˲ˣͣͣȴǲʱĸ·ѯʣ߷ϴž·и٣ƣûԸᡣ
η˾̫ˣ½Ҳм߷ϸѯʣҵ˿ˡ
ټһж˵߷㾫񣬾ôһ·׷˹ȥǵҲû뵽߷׷ľȻô죬˶һĹ򣬴Ӹ߷ѯʵ׷Ҳһ㲻ʱ䣬Ҳ˵߷˶پ룬˵ľͬ½֣߶Ҫʱô׷ϡ
½һ֮󣬾͹սһƧС·˵ﻹûгϳǵĵؽ磬ѾǺͶǽıԵ
ǺǶǹԱ˾סĵطѫҶڱǱߣʿ֪ŵķֲ
⽻򣬷Ὠܿͬ߷ǰѲһǹ࣬Щûڡ
߷Ƨ·ߣǸǽӦʲô˼ҵĲҵֻʲô̹Ĳֿ֮ģ·ľͷһۣûʲôϡģúԺϵİͼͨʽ
ԺλߣҲ磬ԼҹʿҲϡĸţ˽˵۹ĺܣûʲôֵġ
̤Ьٴôڽˣ
ӣûʲô۰ɣ
ڣʲôۣϴķӣǼǶǲסʲô


ʮ ų
һһ˵߷ȴǵúηˣܸ߷˵һλ͸߷ȴǵԴ׹أɽ֮󣬸йǿҲǲȻǵ
ϣƧԺӣһи߷ڶУۣȴ˵ĽŲ𣬺ʲô
Сİˣ廹֪˭ҵǧС㣬ϾȻбߣѰ
Ϊⱦʲô
˷˵ǵЦȻԸ˵ЩŵȥϾͿз󣬵ʱҶ޾ĸԵ컯
ԺһЦ͸ķлŲҴңȻæµ
塱˵ʧٵŮűߡǽһȷݣ߷ˡۡ͡ʣΪ󣬸߷ԵЩĸ֪ܲԺ˵ʲô󣬵Կ϶
ǿ϶Ҫ°Ů£϶˺ЩŮʲôҪȻҲôۣھʦô֪°չա
ԵΪڻĹԼֵ˾а˸˸Ȼ֪ǿɱȻжаʿ
߷ȻѾǡ䡱磬ҲܹϢĵʿ壬ɶԸǰСеĵˣûаգûжϵ˵ǿҺаʿսͷ۵ĵط
ȥ֪ͨħ˾оú͵ԺԮһͬȫİ취
ɸ߷ҲѾķ󼴽ԼȥȱǵȻʱ򣬿ŮǶѾ档
ô죿߷һɣת첽ȥҲҿܣ±˷½֣߷ֱ߽˾Լһҵ̣Ǹׯ߷Ҳ˵ĲĿ⣬ֱ̨
ߵ̨ǰ߷ͳħУξƣ˹̨ϣƱ߷ֱĽӲľʵص̨У˽ȥ
ħ˾Уξ߷㣬ھȥо٣˵ڱ·ͷĵзЩʧٵŮϵħ˾͵ԺˣԮȥȥһͲĵ꣡
߷ϴƽ£ó˲ţ̫ͻȻ̨ƹ˷ƶĿɿڴ߷ڹ̨ץһѣһľͺ񶹸һץһ
Ӳľ̨ǵһӶδƻ߷־Ȼͺ˺ֽһ㣬ׯﱻѻȸ߷ȴԼԶţʱ˵תȥӦĲׯ¶æĴӦ
ڣԼ¶һ壬Ⲽׯ˲ȥ٣ǽǾˣ߷ת߳˵š
ڵﻹߣ߳ŵʱѾǷ񱼣ׯ˸շӦ׼ʾܳȴֻоһ磬Ѿˡ
²˳٣죡
߷ǵ۳˹ȥ̶̵ľٶ˵һ˲ܵʱڵĽ̸ȥ󷨣ǲҪˣ
ͻȻҪĴܣִټǻô״Щֻǲ֪Ϊʲôô
µԵɣͲԣо
ڵԺн̸ڸ߷ҪʱҲǸо˲ԣֵѾ̫ˣ˺һ̣߷ײϡ
ҲǺľʵأڸ߷ĳײǰȴֽһһľֱӱײ飬һߴӰѾǰ
Ժ˷ӦԡʱѾ˱Уɸ߷̫ˣҲǸճУ߷Ѿ룬ײľɽЩľмڰоͷƿյļХ
ľмľֱΧǽڣǽϱð̣ɼľѾѷɫڸٷеļ֧
ԺŭųϣľϣȻн죬ûа취˺
߷㲢ײźͣ£Ѿͨ仯ȷ˼˵λãֱӳԼ˳ȥҹѣҪ𼸸ˣЩŮӦ֮Уñˡ
ӭ󺺣ŶǿеĶ̸˫ճ֣׺£߷㶯ǿ죬˫ȭѾǿҪǰ˿ûжܵ˼Ȼղľ޷˺Ը߷ĳֿȭ
ɱ
߷㱩һ˫ȭػ˶ˣǲ´Ϊǲ֪߷ж󣬡ˡһ˵Ķס߷ȭͷֱӹᴩǵţѪ߷㶯ͣ˫һֱӽʬ˦


ʮ ħ
ϵڱߣʬ˦ѾһѾڿԾ˫ָ߾ٳǿ¡
߷ٶȲܹģ̶̾߷㻹ܼ٣˳δ£߷Ѿ۽ǰֱȭȭй֮ȭֱӰݣ˻δ£ؿڵĹͷѾ⼸ȭķ飬ؿڰݣ˱ĵɳȥصˤڵϣȻǻˡ
һɱˣҪļ˶ͣ¶߷ֱȫѪȴûԼġ
ԺﻹվŵһˣѰյ·Ҳƽ׳ʵŵ岽ΧһԲݺݵĿŸ߷㡣
ͬһӾҲ߷ŲźۼĶ˶ȭͷŻ⼸ˣȻҲǸɴɱˣϣȴǵƤӲ쳣Ȼзֻ֮Լ̫ˣɱˡ
Խǰ⼸ˣеľҲǾ۵ףСûʲô֮ĳ裬ȴʮŮ泯⣬ΧԲȦǱ۾ϵ鼫ΪӲȻʧȥʶˡ
ܿվµŮеλãòҲɫӲҲʧȥʶľȻĹС
ληȴվһߣ˫־Ȼʲôƣȴ߷ͻȻϣȻĿŸ߷㡣
ɲǼ䣬ǵѾӦ˹ȵ񻯣ˣ
񻰣߷һ㶣ĲڴҲ˻ͷȻʵҪ񻯣Ժ
˲ôˣѵܳɱһжü
ǵ˴˵˵ѵܳ𡱣϶¶˿־ɫٿ߷ʱȴȫǺݶ
ģҪ㣬Ĺͷι
֮еĹߺЩŹ֣ܿǵ˫ƣĽž棬ݵйۿɳ֮һж͸ŹŹ֣ǵ˵ʱ򣬸߷㱾ǰҲ˲䣬ʼԺ
ǴӵðȻƾճֵģѵж߷ʶĺһ漴ʶĺ
߷еĽ䱸أɽţԼշ֮䣬ȴ쳣
ʱ򣬺Ȼʧʱ򣬺ǳҰУ߷Լڵ״ԽԽ˽⣬֪Լʱ򣬻ῴоһЩѰҲǵĶ֮
жϣ˿ûø߷оɣܱԼ¿ӵĹŹ֡
߷Խҵ֮󣬿ɸ߷ȴҳˣһԼǾһᡣ
ϵԺеĺҲԽŨ񣬸߷ŵζζҲǹŹֵĺܣʼ֮عĳ¸֮˺ȴвǺͻϢ
Ҳ˶лɬ·ľż㽩ڵϵŮͷðһ̣봦߷ϵǸͷð۵ıɫ
ϸԺз磬ȴɢһڿжܷӰ죬Ļ㼯£ܵͼڿг֡
Ҳ˲䷢飬˲̫ˣ߷Ҫ壬ǰȴ仯ˣǷɫڣ׳ָױ䳤üⲻʲô˺Ȼǣ˵۾Ѫ죬зءĵͺ𣬺Ұһ㡣
ǰ̫Ź֣߷Щаħ֣Էˣ˳һ
Ѿ˵ˣεһͷмǣ˫Ŀ͹һƬ¶Ҫ˵˫ѾɹϥĳȣƺһСצкڹⷺ
һնԸǵʱ򣬸߷㶼ûĽţҲǷˣ߷ĸоޣǰģǸӦóħ
ܴǿ֣սˣħôȥԸ߷ûһĸľƴԼԼߡ
߷ûע⵽Լͬʱ¶ļѾķ⡣
ħٶȼ죬һԾѾ˸ǰ
죬߷죬ħﻹδ£߷ҲӭϣԷ仯ֱ֮۱䳤ظҲ˿϶߷ľ϶
ħڰգ˫צδץ߷㣬ظѾ߷ͻȭء𣬾Ȼ˴ĵ죬ħû뵽߷ٶȻᵽزǵûأֱӱõɻȥĸҲŸ߷
ŮͷðڲͣĹͼԽԽ֮䣬ЩʧȥʶŮɫȴʼˣǱɫĿһֱڱʩλϿʼ˵ɫ
󷨼ɣĪУξѾסʱУξΡ



ʮ ˼ħ

ĲҽͻȻԺ˵߶ע˹ȥҽȴǸ߷õɻȥħ﷢ħȭĲλûʲôݺѪѣȴеĽɫȼգħôĴ򣬻綼ǲ𣬻չĵطûлҽˣֻеչ֮ˮѩѪⶼ٣һӿħƺܵ˼ʹ࣬Ĳҽд̶쳣
ⲻУȶ֮սǱᴩŵʬ˵һ㣬ɵս˶ͣ¡
ĸΪħ˶ɲסԼĶǾޱȵĿȼյͬ顣
ʱǶ˫ѪķףſѪڣ͹˫͹ĸŹ죬Ǿ֮ȴκ˶ܿġ
ԭǵɫǼȭӡķΧȼգȼչĵطΪޣһʧͷûб߱Сôɢ
ħ֮νǧҲˣĲȥĴǻ磬Ҫ𣬿Ҳʼֱӡ
յĺҲɲǣħѾȼմûϸ΢˿оϴڹ
ŸղŻ׺ޱȵͬ黯ΪޣĪ˵ħе˶ͣơ
ʵϣǸ߷ԼҲͣסû뵽ԼĹȻЧԪǿʽ˫⹦򣬳֮ƤҲɫĹâɫĻô£
߷ѾܵԶĽֵڵļطɧҲĲҽ˾ˣ컯գٽУôܲˡ
ۼͬˣħ˻ͷһۣȴҲûʲôǰͷǲ߷ȴˡ
й̫֮࣬߷һֱעŸĶŶȴǵҧ˿ѪѪ³֮ô˰գѪϵ˼£Ѫֳγųз˹
ѪηеļΪѸ٣Ը߷ȴѪϺڹЩŮͷ̱ڷٵ̣ƺҪ˻ͷ
Ѫι죬߷ͣ٣һĸħʶˣҶϣһͣħʶҲͣס
ָɲǣѪξǵɷеٶȱǿҪѸ߷ͣסʱѪѾĿ꣬Ŀ겢Ǹ߷㣬ĸħ͵ϵʬ塣
Ѫûʬ˲䣬ʬ͵һ͵رѿѪⶼǻΪϸСĿըҲ˲䣬ֻħ¶˱ȿǻ滹ҪֺȻɫ
Ѫɷ壬úݡ
ֻü䣬͵ⲻǱþ޴󣬶ǴͣʲôڲһҪǳһʱ򣬡ءһѣͺʬһĻΪѪĩ
ֻħʬ嶼˲䱬ըԺ˲ʱ䱻Ѫ߷ʶ˼ը죬˵ļ죬ѪıԵڸ߷ıǼ⣬ڸ߷Ѫı죬ʵϵٶȴǾˣѪǽں͵שǱǧٿףΪʯĩ
ֻǸ߷ٶȸ˲Ѫʼ׷ϣһ߷Ҫ˳۵Ժˡ
Ҫ̤ȥһ̣ԺͻȻĪѪԲѷɫڷŵٶ͵ػգ
Ѿ״Ѫۼһڸ߷ǰѾһ޴Ĺ˶ߣȴֹ˼ô󣬿Ǹ޴Գһ׳޴ĳۣ첲ͱȸ߷Ҫ֡
˶ǱûҪϿ٣ֻ߶ĴѪɫܹ¶Ѫɫϸ۲죬ܿǾǷһѪ⡣
߷ܿԶѾйâ߷˴ƣԺӦñˣɲǼ䣬Ѫɫͷ­۾͵ס˸߷㡣
۾Ǹ޿˵ʵ̫СˣҲ˸ź⣬ֻɫѪʺ컹Ҫңڸ߷ϣ߷ȻоȣҪ˵̺Ĳпɱ
͵ظ߰յʲôһ͵ǰ塣
ʵǹǰһ㣬Ѿ˸߷ǰһжڵʯ֮䣬ڵʱʵѾ
ƺо޵ĺУѪϲкɫɫĹâɢÿӹ߷㣬߷㶼ܸоļºͻţҪ˵âӹȻʲôǿḯʴݷڡ
ѪٶѾݲø߷ѰҶԷĿ϶ֻӲ
Ȼ죬߷İӱĽУǺεȾѪĶ죬ҲҴҳ壬¸߷㣬һȭͬʱصĴ˹


ʮ 
㲻ܶ㣬߷һ˫Ƴûʲôɣֻ򵥵ƣ߷Ҳþȫ
߷˫ƼҲԷǾȭָ״ֻ˫Ƴ߷ԼܿйâҫǵĽ⡣
ûо죬Ը߷Ϊģ°Χֱ͵رʯҷɣվڿڡ
ӲӲĴԿǹδȴ߾ǸȭͷȭͷнɫĻȼգѪŤ췢ĲҽУȻӴ󣬿ɱ𷽲ЩħҲһԼɱˣ߷а˲٣ȥ
߷߸նȴǹһ˦֣ȼյĲֱӺ룬˦һߣǶϱ۶ϿڴѪӿȻµĳ
Σƣ߷д㣬ѾǳѪȴûֽӲȴͷſǴ죬һں
ǺһھХٶȼ죬߷ҲǴԣܣ˫ۻסͷٶȲǰ塣
˵ȳ֮ǿٶȺӲȣȻ¶ȵƣѰϣͻֱӽ˴ѪҽҪ˵һѪѾ߷˰С
һڳɫѪǹС˲٣ɸ߷ͷͣѾǰ嵽ǰ
߷ϰѾòɼƤȴûκ𺦣˫һ񣬶ǰѪȭ¡
þȫĻ򣬵ÿһȭȥǴڽϣܿմȾѪ⽺죬ƺȼոʴΪ̣ÿһȭȥһ㣬սѪĳۺ;ȭΪ룬̵Ļط
ɸ߷ٶǶ죬˲䣬߷ѾǴȭѪϰȼգûа취ɳ鴤廹ܿжôʹࡣ
еҪˣ߷˲һһЩŮǹؼ
ЩŮͷϵ»㼯ͼûзŵɳ̶ȣǵϺ֮߷Ѫ֮ǵ˿еǼ࣬Ѿͺûʲô
߷㻹ûٲǳ鴤ŤѪͻȻըң߷ǹǱѪѪܿǵɫĻȼգǵ˵ֱ䡣
ѪһȴŸ߷ֱӽУͬʱÿһѪⶼʼȼգȼղǽɫĻȼֻѪȼ߷˶˻С
ǳɫɫǱɫûֻζڻУ߷ʶıۣ漴ѾĹôģԪЩаħ֮пơ
ѪɵĻûճڸ߷ϣһƾȴнɫĻѪͽɫһӴͱ漴ɫ桭
ѪĻһܲϵıɫĻɣɻǷ߷ӿ
վϵĵˡǸ֯һ˫ַת趯ŮͷðƱȰūǷͼ
ҲܸܵԺˣѪϵɳʯȼħõڻжѾڻҲ״̬±ɻҽ
ڸ߷Ѿȫһ򣬷Ϊ߷ͱֵĽŲѵǵǷ˲٣ŤҲЦ⡣
ֻҪɣԼͻĺôϿ϶Գϼ磬ҪλҲˮǴߡ
ԺеĶ̫ľǵķҲֻҪһоͶ⣬ҲԼãڽ϶ǡ塱һĻӣԼĸԵ
ԺеĻͻȻСˣգ۾ΪԼգ۵ʱ䣬Ϳ߷ӻ˳ѪĻҲϨ٣˵ɫ˲ʱࡣ
ħУξʲôˣȻӦеġħ֣ԼҴƣڣʯȼյѪ涼ûа취κ˾ûͣѾǾ
ſʵĹâڲŹһ룬ԺѾɱˡ塢Ѫ޹֣ħȼգˣʱҲǶ̶һ˲
ڣʲôаħ߷㶼Ѿϣһ̨ףϵǹŵŮ߷ͣ£ٽһͿסǵˡ
ûиᣬ̨̤ףǵϾ¶˾;Ȼɫͣ˫ֶʳָڶͷüĴɤ˵ĻȪ֮£ҵ㡭


ʮһ ޾׹
δ䣬ܿϺϵļǱҵɫԭͷȫڣʱȴҲûҰһƬûһ˿ļ
ʳָĴü们䣬Ÿ뿪üģָͿʼѷֽ⣬Ϊĩǵ˻ҲǻΪ˷ĩ⣬ȴȫĻΪӷۣʳָüĴһѪӿ
ѪͷͣȴϸžͺͿȥ࣬ӿѪ޾ûжϣѾֻһѪڰա
Ѫ߲ûȼգûгϸ߷㣬ûأԼ־һڰеǷͼ
һͿʼˣͼֿʼò˵ٶȣԶԶȲѪ߲ٶȡ
ԣ߷һʼ֪ԣһж̵̫ʱڷκζˡ
ɫɫɫɵͼѾˣɸ߷ȴͼĺڣֻǿɫƺһֵķţܲͼɫͺɫѪɵ
󷨱Ѱ˲´Ҳ߷һʱ֪󷨵ʲô
һרע㱼䣬߷ƺƯڰеͼϡˣЩɫɵķƺǷĵı֣ⲻҪЩɫķŷ쳣Ǳʻ㱼俴ȻһأǱɫͺɫͼֲͬƺһ޴Ļ껪ɿֺͻмơ
ҵȻܿЩȷɸ߷ȴǵһμɽ׮ϿǻƺҲ
ͼڰУŵЩŮ߷Ҳǿʮ꣬ഺ۵ͣſҲǽʧȥʶѣڿĵԼϵǸѾʮٸľȻѾǰ׷
ͷð̣ƺȡŮǵԪѾ˥ϳӣ
ЩɫɫͺɫѾʼ⣬У۵ԺйӰʼ΢΢ŤŤ
߷Ҫƻͼ߷̧֣ܹ޿죬ȴܣԸ߷ڵѸҲֻüֱ̧ۣǸ߷Ķ죬ֱ̧۵ʱһֹͣˣ
ѾкХеԺ͸ĹٲϾҪϵһ˲һֹͣһаų룬ǵ˱⣬Ųķĩûأ˿Ҳͣô˰գһϸ΢ķʧ
߷ܶ߶ûа취Ųʱƺֹͣˣ
Ѫɵͼ͵ʧͼڵĵط˺ڰڰƾղóһһޱȱûкȵĺֽԭͼ
ڰǡþڸ߷߷Χ֮ڣⲢڱߵĺڰ׼ȷ˵Ǻҹĺɫ㿴Զ֪ڰа
֮ڣò߷ֻһۣ͸оԼУľɫѾ
߷оԼܶˣȴԼ׹䣬ֲָҹոߴֺڳһ޵׵Ԩ¡
֪ڰ˶ãԽ䣬߷㽥о⣬ǿȻܸо䣬䵽˺εȳ̶ȿ֪⺮ǿʼ漴䳹ǣ£ڵ⣬Ѿ͸ˡ
ܶȴ׹䣬ǽס״̬߷⺮п಻ԡ
һֱ£ڸ߷ԼĸУ׹Ѿ˰ʱٶԽԽ죬ʱ˸ٵ׹䣬ĸ߶ȺֹɣһƬڰʲô
ѵǵ˵аЧ߷ֹ׹֮нòɽòǷˣѵôˣ
֪˶ãǼʱҲпǼ켸ҹ߷۾޷ϣҪųǵĺ䣬Ѿľˡ
ͻȻ֮䣬һ˿¸ĳϢƮ˸߷ıǼ䣬׹Ĺһжޣ߷㿴ǺڰоǺ䣬ŲκζͻȻֵζø߷㻹ΪǴ
Ҳø߷ľܣܱڰ޺ã漴ǳ¸ϢЩģ߷ľ٣¸ζ߷͵طӦϢζԺŵ
ŵζ֮ûã߷ͻȻеĺڰϸ΢ı仯ôõʱ䣬Ӧڰܿһ߶ûУ۵ֻкɫڣǰ׼ȷ˵·˱仯
ǺڰǿһֻԼ̫̫ߵĵط׹£ûа취ľ׹ôãܿ·ʲôˡ


ʮ 
޾Ĳãأޱ޼ʵĴأӺľ飬ֻɫغʯûһ˿
ܸ߷ǧԶ˵Ѿܿϵľɫ˵Ļ˵ĹžȻй¼֮УС
ŻֺɽϷصĳ¸֮߷ʱţôȥ³ܿڵˤ÷ǡ
ûã߷ŵǺͻϢζҲԺŹȷһ£ǰⲻ֪δĲãغԺǺЩħһйϵ
ᵽǵζ߷Ѿ׹һξ룬еľ˱仯˸Ķ
沢ǳ¸غʯҲмĵطΪ⼸⣬ĴزŻչڸ߷ǰҪȻʼնһƬڡ
ٽһЩ߷㿴ǹâʲôǻɽлӣǺʵҽͻ棬⵽ʲôط
ڵɽԶǧ֮ϵĸ߿տȥǺСɿǵ룬߷⵽޴Ρɽ
ɽɽ֮ҽĽâǻɽ緢ޱȵ׳۾
ͷûͣлɽҺɸ߷ûио˿ů⣬ǳǵı
ãɸ߷ûиоľ٣ɼмԶľ룬ʱѾôϾп˾һ˱仯ȱҲǺͿںڰ֮С
ʼɽ߷ͻȻã޴Ļɽһ˫۾â˸ʼͶעԼϡ
ǿ֣߷Īͷ뵽ȴ޴Ļɽ۾ڵеĶ̴սҲǿֳһƬ˫ۣɽҲˣֻͫ׵ĵطҵ͸ֳ֮˽ޣǸʼǶԼ
ڸ߷뵽˴һ̣ɽĹâҲ˲䣬ؿʼ漴׹ĸ߷жϳǴ𶯣𶯡
ɽ·ķλ˾޴ѷ죬Ҳҽ쳣
߷Ƥûа취գһ£һܶĵضɽҡƣתۼǻ˾㵣Լ·ǻɽѷһ
˶ĸ߶ȶܿ±о˿ڰĴǶҪʲôĹ
ѷԽԽ淭ҽĽѷ첻ͣı仯С
˾ҵ֮У߷оԼǶʼģֻž޴ޱȵġ
߷ͻȻ׹šЦڿԼЦΪЦž޴ޱȵڸ߷𽥵ڲã׹£⻶ϲ
ЦЦȴڸ߷ľֱھЦĺǧ򱶣߷ԽԽֻǸоһ£׹ٶȸˡ
䵽ϻʲôˣ߷ģʶԼижϣԼޱȵҲǣµȴԼĻˣ׹ɽˣһЦˡ
һ˿ҲҪʧȥʱ򣬸߷ͻȻоʲôԼļϣקԼһ¡
ֻһ˿ѣɸ߷㻹ܸоԼϵĲƣƺǸСĶʲôצӣë׵ġ
Ӹ߿յѾ˲֪ʱ䣬׹ٶȺͷǰһʯҲᱻҵķ飬ɾôһקûһеͷͣסˡ
һ㱣Χ޾գ·Ĳãضǲ߷㷢ԼȻվУ첲̧һжֹͣ״̬޷磬ҪµķĩȻԼǰȻǷڰ
߷ΪԼںڰ׹˼ҹ꣬ʵϾһ˲ʱûһж͸ղһϵĺ䶼ǲôʱļ尾ȴ֪ǲǴ
ǣǰĺڰϡܿǲãغͻɽӣңԶǾ޴ޱȵġƺѾվǳŻ˫ۻǶߡ
ߵĺڰʾҲôľ޴󣬻㱼ܿһʼ䣬˫ߣһ߽̺ŵǲЦȴʧ
ûȶ񣬱˫һɲǼ䣬߷оԼ޾ҹ׹䣬ɲǣƺʲôվԼϣһǻָվΣ߷ߴʱҲǹ̶ƫת֪վԼϵʲô


ʮ 
ֻ֪ƺʲôСޣצץڼϣأëɨϣĺ
ڰǱ߾˾һͣ˽Ųɫ˫еζأעĿĽѾǸ߷㣬Ÿ߷ļǸ߷ϵĴڶӡ
ϵʲô߷Ҫ֪۽ǵ⿴ϵĴڣȴ˱ġ
֪ʲôʱ𣬸߷㷢ԼѾʯףǲľ֣⾰Ϥĺܣɽڣɽŵһʯϣ״̬ϳԼվɽϿǺڰ
ȫɵĿռȻԸ߷Ϊ߶һɽɽ߷ͻȻоɣǰѹжԼɽϣǾͰȻǣ֪ʲôʱʼ߷ɽһּҵĹо
ڰǡˡͣפŲ֮ȴǰǺڰ˫Ǿǧɲǰһ߷ܸоɽ纣ľ޴ѹһҲܶ;ȴҪһ㡣
Ȼһѹɽоȴ˱Ǻڰһжͣͣȴ޿ɵѵҪظǾ׹䡣

ʯ֮䣬ʵϴӸ߷̤һ̿ʼһһУ߷Լо£ʵϣҲǵʯ֮䣬Ǵںȳһ֡߷ֻԺкǱһ£ʹޱȡ
Ŷ죬ȴֺİǲǰźأ
ԼûӦһϺ֮󣬺ǰǷڰͻȻ俪ʼģҡɫʼȥ
ܿڰǾƺǰˣͣ£֪ΪΣǺɫȥ˲䣬߷ƺڰǱߵľЦˡ
ɫȥɫɫͺɫɵͼѪ߱ѪҺ䵽˵ϣصЩŮͷϡ
ʧ߷͵̧Դӽ֮󣬸߷ոܶΧһоɫǻָЩѾϸŮĳأòѸٵǻָԭֻͷϵİ׷Ȼѩ
ϵĺХΧĳӿԸ߷Զ˵ȻжϵЩ˵λãԼָж֮ǰûκεı仯Ҳ˵ڷԼϽסһΣʱȫֹͣˡ
޾ҹաãءɽΪ۵ľˡվԼϵǸë׵Ĵڣһеô£
룬ȴĹϣǼʱֳס嶼ſ˵ϡ
߷ȫ亹տҲһҲޣ쳣Ҳܶ
һɽ֮󣬸߷ÿʱÿﶼǳǿޱȣɲվϵ˲䣬ڻûǺɫ޾׹䵽ǲǻþȴǾһսʹһ
ǵԺĵʿз󱦾߷УھǵķΧȥ磬ٶǼģֻҪħ֣ʩ÷̼ܵ
ԴӸ߷ССУɱˡħսѪɷǷչ׹޾֮УǴΪ棬ɽΪ۵ľˣһֱɽ֣Լ߷Լоãʵֻ˲䣬ڸ߷ڵߣʱ䶼ûţȫͣסˡ
ԺĵʿХ£ڸ߷̫ˡ
춯ԺѾ£ʱĸ߷ȴŤͷûУ˫ֳŵѾǺǿˡ
µˣʮһɵİڸ߿Ӧûˣ߷ѾûУɳ˵ĸ֪ڣ̾ж
ܽԺʿҲǡģǵķ䷢ıߣеԺеѵϣʵսҪѰĵʿʿǿܶ࣬ʵǡڵԺܷӳһľ磬ҲǡϢȺսϵӣԺ˷ӳƽʵԱǵıʵ߳㡣
ߺ͵ߣÿһ㾳֮һ޷ɵԺȴ㣬ԭҲ򵥵ĺܣΪԺĵ۹µԴ֧֣Ȼܹ
ΪˣԺʵˣʲô֮£ҲʿܽɽȴһʮˣɼԺз鵽ж
߷˱²ôĶԺħ֣ѪɷɣħϢɢӰ죬ô˵ԭ򣬵ȻЩŮɵǧС㣬ǵԺӵһԭ
ԺգԶǶ˷λ߷㻹ûü˵͸о¶ƤбһĴʹ
ԮħУξ߷㣡
߷̴һĴʹ֪ô£ǵǷԼɱɱĴ̼ԼҪǲıݣɱûܡ
֤


ʮ ʦ
һڰյ˳ʵ벻ȴڶ⻰һƤϵĴʹͼ˺ܶࡣ
ȥ½ǲׯұԮ
ʹѾʧ߷Ҳ£Ӧоͽ˸ϹˣڵһʮŮ⶯ʵǹЩ
߷תȴֺԼ弸ΪһѾտյģǰĺĺڵ̫һ㣬ϵܷɢâڣޱȡ
ﵽ׷ʲô
˺ʣ߷㲻ͣ߶ڵĲЩ͸ת
һ˿ӯʱʵر𣬿ȴ˺˲٣벻ᶯãɸ߷ȴֱվת⽣ɱɭɭľ棬Լˡ
Ҫ֪ӵԺ￪ʼһֱûת߷ɲ鷳һ߱εƣһͷŷʲô
ǵмħﶼѾΪ˻ҽҽҲէһΪǸ߷ӡ
ʦʬǰ޵ħ
߷߿Ҫʱõĺ˸սһʼ߷ȭȥǸˣ˱֮ûбѪҲûȼգʬ屣ǳ˸߷֤֤ݡ
ǰʲôʬĽһ߷оϵѹС˲١
ЩϵĹٲѾΧסľ˺ͨܿǲׯϰͻҲ˽
ֱʱ򣬸߷ű׼תվҲ߷תжǻָҪȻˡ
ϳ߷ǸƵˣһк˵ˣ˵ŵʱħ˾ҲмУξ˹⼸˸ϵø߷㣬ز߷Ȼȷˡ
ԺĵʿǶǴн£ע⵽߷Ȼһжûжۣɸ߷㱨ԮҸϵʱľ棬ʮа˾ǾưӢˣ˵̬ȶǳĿоĲ۽߷һߡ
ʦЩŮӱʩʷбĽƣ²ж
߷㱻һߣоԼŵһΧȫǵԺĵʿ˲ÿ⵹ǵԺļӴǣаħ֮£ɵ˿бǣ
վΧǴ۵ĵˣȦǺۣ۵ֻˣһ˴ۣȻôƣ߷иӵľȣߵһɾٲҲС۲ͣΪųƺҲ۷ɫ˵⴩۵ģǵԺʦ˰
Ժĵ˺ʿҲǷֽ׼ģײ֮ΪʿۣһȵǺۣΪʿһǺۣܣܶ׼ӦŹٽ״СմĵĹأǴƷУξȴһƷˣȻʿܵʵҲǴǿ
ԺǴĵߵĹ𣬳͵ԺܹԺ֮⣬ʦƺŴͷΣЩԺĸǿʿǵԺһʮһʦˣǵ߾֮ԺʦʵǿеȵУǶͳϵġ
ʦĵλھʦҲߵĺܣʦڹٳϣоƽ۽ǿƷĸ߹١
гǲֵģǸһЩ¹عҵĴ£ɽһ˿ʧٵİӣȻ;һʦ֣ɼаħӰж
ʦݸ߸ӣݻף۽Ƶĵۣžͺ͸첡һ˶עĶνʷָԻǵķŮǽʧȥǣԭҲˡ
ǵʦ˰֣ΧΧĵǶ˿Щʦָ£΢΢һѹ
һ̣߷㿴𣬹Ӱƺҡ£кڲؾʦˣΧ˵ķӦЩ֣Ҷƽ˵ȷʩõ龰ӦǾ㵾棬ȻеԺܼʩʱһǺͿϷһ㣬̾ѣΪôƽ
ĥʱȴдŮǵʦ˵˶ѾˣЩС𺦣վָܹˣ˰żӽտظҾǣ
ŮбйŵĶŮ۱ǹȥȷ㣬ʦĻЩָʶŮҲʦѾʷˣ߷߶֣ˣ


ʮ 
߷һ㶣ѵֻԼ͹Ӱҡҿ϶ΪʧûԤ˵ķΪźҪ֪ɲʲôʱԺһλʦֵġ
ڳУʦĵλߣһоһ˶æµﱾйأ¹ŮŮרŵŮ۸ǧ𣬾͸Ҫעˡ
ʱжʮ긾ŮϵĿʼæµۺͱڸѯʣʲô
¾ôˣؼǸ߷㣬ָ˲٣һʱȴ߲
ǵʦһж֮ȴҪ߷㣬ﻹҪѯʣԺӱͲ󣬸߷һоͷĿͽУԺſڵš
ʦһ߳˶һ񣬵ʦͷǻӦ˵߷лҪʣ
λ⣬߷æӦֱǵʦһۣȻĿԣ߷˫۴ʹʶıۣʱ򣬸߷оºǳһ㣬ڵⶼͨ͸
ʦһֱûʲô飬ĮֵĺܣҲʦӦеɣҶӦ߷֮󣬵ʦȴ˾֮ɫʵͣ
ʦĻ¹ٽʮꡣ
;Ȼ͵ˡ䡯֮˲š
ʦδ䣬Χһ˶ǺȻоͽ˶ߣ߾Ȼģʦ׿˵߷ǡ䡱磬ôܲ䶯䡱·ϵһؿҲһҪ־ﵽ磬л̽ѰռҪ˵ˡ䡱磬ɾκ˶ܺӵˣĵ۹⣬ﵽ˲٣Ҳ࣬ÿһᱻ£
Ҫ˵߷ʮ꣬ܶ˵ˡ䡱綼Ѿ࣬ҪУԪѾˣ߷;ôߵľ磬ǽǰ;ˡ
Щӣ߷նǡħУξӣڳ鲻٣оͽҲ֪ҲԼԼ˵߷߾Ѿǡ䡱Խ˵Խˣᵱ棬һԺʦĿ˵ȷϣǾȫͬ϶мˡ
Ȼ֮˿߷ǳ˾ηɧۣȴûǵʦĻֹɽΡȻ֮⣬򵥡
߷ȻΡȻѾǵһΣŽǡɽѵɽʲôϵ룬ȴ֪ҲʣֻǸ˹ȥ
ʦȻɴȻ߼ƧҲû˸͵ɻרһլԺʦʹã߽УֲˮѾ뱸ź¯Ѿ׼ãͲض˵ˡ
߷ʱ򣬵ʦҲѯʣȴ˼㣬Щħ״ѺѪ֮״̬ǵΪ
޾ҹ֮е׹䣬߷Լ֪ǻþʵΪĹУʱûжٲ˵¸˽Ͳ˻ĻǾ鷳
Ը߷㽫һֱԹֻ˵ǵʩֺ֮ڰ˲䣬˻ΪĩԼҲһҲޣȻǴϵˡ
ʦĺϸüͷ˵Ȼ͸˼ħѰ·ھصءЩħͽѵӻ˲ɡ
˼䣬߷ȻӻȴҲܲŵʦƲ⣬ʦΪЩħͽΪΪƷٻħΪɣµΡ
ھǣ߷δض࣬ĸȴ٣Ҳܲ³Щʦ˵˼֮󣬿߷ݳĬûкʶнס˼ͣͷ˵˭Ҳû뵽ⰸǣôҲû뵽ⰸӾȻˣ⹦ͲС
лʦ佱µԺħ˾оظйͣ¹Ҳá
߷æǫ˵ʦҡͷЦʲôãҪû䡯磬ִ򰾳壬ֱӾͱѪյˣԼġ
˵ʦһһ߼߷ȴϵǵڽȡǮƵľУôҲ֪ʦôװ϶˿
ħͽǬУ渽ɵͨװʯң㲻ʲôȥðɣ
ô˵ˢźǬҲǸˣСĶȴкܴʯҲǼӵĴСǸָ״С׹ȴװһ޴ޱȵɽǾͲʲôˡ


ʮ Ǭ
ӹǬУ߷Ҳʲô쳣Ǹƽ׵ľУʦָ˵ڱһƣĨһ¾ƷĨ³ԡ
ںӱ߿ϣһо٣Ĵָǡ߷㰴յʦ˵ôһԵһ͵ʧٷһǳˡ
°ˣȻʷ䣬ħͽЩ˼ֲҲˡ
ʦôһ˵߷Ҳ׹ηĴʵľúˣ˲ºܶ˶עⲻа˵ļʧȷӰ٣޼ѰҲǾǵطôసӣȴһֱûбֵԭ
Ҳһ׮ֵģǡ塱Ѿߣ˵ǵʩ·˵ļ䶼ĨȥȴвдӡһЩһЩȴм䣬ƺĨȥĲȫ벻
û뵽߼һ˲ţø
ô࣬ǵʦҲûе̫ã˵һп뿪ʦҲ⣬˵ǸǬУȻʲô̫ıߣϾǱߣô߷ˣҲ㹻˵⡣
ЩˣŮĸ˼ӣС˼ݸϹͷʹҲеģƫƧֵֵĺмһ
Ժĵʿû̫ͣãԺһЩĺۼǾʬ壬שʯľмǶǴһȥ
лһо˰ЩŮļ˴֮ûȥЩŮһȻ˵ʦԣ˶бħУξ߷㼰ʱ֣δʮŮãδֻǻˣռɸԭ
˵֮󣬲˽ȥˣ仰ĹؼǡáˡڡδϣʮŮӶʮҵŮδ޵ŮǼΪҪĴ£Ҫ˵ɵǧС㣬ǹϵ⣬˵ʦ仰͵˱֤˭ҲɣҵԱȫȻո߷Ĺ۲죬ЩħͽͲǽɫŮǵȷõġ
ôһ仰ھǸԴϲľ棬߷Ҳ̲סи̾ʦǷǿ˵ıҲǲ
ǱææµµŸ߷˾˺ܶ࣬оģǽģֻŵˣԸ߷Ϊ
ﶼ׵ĺܣ߷ôİӣһǲСʦ׿˵ġ䡱磬Ƿ߼ҵӵܣھѾƷħУξˣٸ϶ܲ˵ģڸùϵܹ޴
Ǽһкҵİæ᰸βĸ죬ڵʱ򣬸߷ͿԻؼȥˡ
˵ָЩƽ缱Ȼˣֻ߻ȥ߷ĦеĺӣڽϻǰС
һ컹ǾĶǣԭһգͻȻͽѰСǣȻħͽɱһ׹ڰܻطи൱Ľ֣ȳЩŮԼ׹
ͻȻ仯ħԱѪŨɵĹޣ޾׹䣬ãأǾ޴ޱȵĴڣǸëվԼǸԼϵɽڸ߷Ҳƻ棬˾òǼʱ飬˵ȴǼ꣬µľʵţ߷ǰ붼ġ
ô࣬Ҳ߹һп϶׷ѣ߷ҲףλͲƸϵĺôᵽ춼ˣٿҲյˣԼõģˡ
Ǭһֱߣ߷СʱͶ˵νǬȴǡǬĺ壬һССܹװ±ݻ󼸱౶Ķ˼
ֱߣʩսϷ㣬Ҳõõĵط¼޵ɣѫţ̼ңƵıʹã˵ģ˻ǴôͲ֪ʡ
ϸɽ׹Ҳ⡰Ǭĵˡ
ǵʦְǬиԼⱦҲޣ߷ﵹǬбԼеɽ֪˶ԶһᲢ۵ģǬȴǸ߷һִıߣ̫ĺʸС
һ󣬸߷ҲףǬеŦ֮ӦþǴƣԼĨʱܸоһ˿ȥȻܿӵײʧЩĿռ䣬Ȼһɸ߷ҲܿɢռеͭǮЩʩ˶ˡ


ʮ ʳ
ЩӵܣǶϱȥˣǵطǮ˶࣬ⲼʩʲôҲǲ٣ǵͲΪǮֶǬˣǱ˸߷㡣
ͭǮһѶѵĵǲ٣߷ƶǶɢǮиһƣȻҲǧӣ֮ϲˡ
½ǸС۾췻ҲǴʱ·߷㲻ܸٱܣţоС
˼֣ȴһУǰʱ򣬼̯٣ߺȡ
һֱǬеĸ߷ҲǷӦ˹Χ֣Ҫƹ漴ŵ˼Щʳζй
ԼȻˣͨĸܳϣ߷㾪ȵĺܣԴɽͳ֮󣬾һֱþ棬Ҳûиоȴû뵽ȴˡ
ǰи̯ӣϻиռ̯ӣ߷㵹뵽λǰռɵҡͷЦЦ˹ȥ
ţһ⣡
ǰʵĺܣһŲҲаķճ滹˵֥飬˱ǣ̯ϵǽ⣬ζҲ˵ĺܣ߷ʱԽĶˣϱʹŵɢӣֱӸֱ̯ӽڱ𣬴ڵĿʼ
˵гϴֱӳЩţɴҲܿóλүҲǶˡ
һű⣬Ҳһ߷㼸ȥǳ꣬ĸ߷ȥһ춼Ǳţɴ˿ȴûһ㱥ĸо߷ֱӰѵڶűҲǾ⣬ڼ
תۼ¶ǣһһѾڶɻǶ߷㱾ҲǱζ˸оô࣬ǵûиƣǸӶˡ
űһ⣡
͹Ǻ÷
̯άһ䣬æٰ죬ӱⶼʵڷŵĺܣ¶ǣôĴǺҲǱˣȴû뵽λҲһ㽡׳ˣȻҪԣҲǴߡ
Ƿƣ߷ĨĨ죬ôǶ̯ϵѾ¶ɫĽˣ߷Ҳ˲ô࣬˵
šű⣡
űĽ⣡
߷Եĺܿ죬ȴһֱûͣ£˵ҲһĹ̯ϵѾһɨգɸ߷ʼվøпտա
ԹԵĳԣȴûע⵽⼯ϲѾΧ˹̯ϵСΧ˶ĿɿڴĿʵ̫ܳˣ
߷Ļ̯һʱûзӦֺ̯æش˵͹٣ⶼԹˣʮʮ⡭
߷Ҳһ㶣ȴû뵽ԼôණΪʲôǼ¿̯ߣҪ˵⼯йĿкܶԼΧǿϷ顣
̯Ҳгʳôȥʵ̫ˣ⼢ȻҲûеŲסĵزǲҪ̫ҡˡ
̯ӳԵĶѾѸ߷ϵǮɾˣҪǬóЩŹ
ЩȫˣЩռ⣬ҲȫҰ
߷㵹ûڴ֮ͥչʾǾ˵ʳȴǽϵʳˮˡ
ٽĸʮֻռѼЩţ⣬߷㻹ЩʹĶԸ߷ŵҲۣôһҲ̫ˣǬС
һ̯꣬ڵϣֱյ࣬ɻԶûӵ
Ÿ߷سԵʱ򣬲˸ſֿʣȸ߷źӿʼɶʱ򣬷ǶɢˣԭǸбߵĸˣʲôϡ棬Ҳûʲôʹ⾰ɿ
Щʳ߷ȥ⼸תͶ㣬ٶȶԶˣȴǻָ˵״̬Ȼһ㲻ϰߡ
·ϣԵЩٻãϸ΢תָٶ΢һ㣬һѡ
Ϣÿ죬½Ǳôƣ췻߲᲻֪ʱصƬھӴк̬ޱȣͲ˵ˡ
߷ԼӸո£ûüкĶŪкүڣүл
Լ峤лǿǲܵˣ߷㼱æ߳ţһȴǸڣеģԲ΢֣һӣŵҲ۷ɫɸ߷ȴҵæ˵ԭͲ룬˵
ۻҪ߷ƣȴǷ캣ĴܼҸͣǷһ˵λߵģǺүĳߵ¶һ㣬Ī˵Ǹ߷ƣӼҵӵܶҪԴ


ʮ 
ȴʲôӣֻº͵˵үү˵ˣĴ󹦣ԼҲΪǸ߼⣬ʱ򶨻ү࣬ϢʲôҪģſھǣϸš
λĸ͹˿˵ڸһҲǺˣ߷Ȼʧ˷ִ磬ͿлȻ˳ȥ
ˣȻĽ̾߷ԼԺţȴоЩԾ
ճԼ´󹦣϶һӦǿغ£ǣĲ˵ϻͺүһ÷Ȼ¹λͽĺôӦõģΪǰԼͬ嶼ȴһܼͿ˵䣬ûκαıʾ
߷ʲǺܾ̬ͨʵ̫ȻҲܿף⵽Ϊʲô
һ쾪ĶǣƣߣʲôҲ˲ˣ߷ҹ뾡취Ҳ˯ҹ鷳߷ڼֳʮı⣬ɼûлֺƤȴʼˣ˯Ҳܽ߷Ǽʰ£ֱ˴ϣ˯ȥ˵
ۣװŸɫʳǬõϣɽǺǰΪռ߶˺öΣǧˡ
Դӵһɽ֮󣬸߷ûô׵˯Ǳ۶Ͼ˯ˣһ£ѾɽС
߷еϢѾǼΪ£ɽУоǲͬɽһΣ嶼һ㡣
վֱԵĹľ춯ֻɫСŤԲ˹߷ǵôǰǼɽÿһμĺǶһδ󣬳ɳٶȾˣڿϴβû̫𣬻
Сǲ֪ΪΣ߷ȵĺܣܹ֮ڸ߷ű߲䣬ȻȦܣҽУȻǸ˵ĺܡ
߷ûè֮ĳɿС˿ɰҲøˣǬлǱɽУһ£Ūֻռ˵ϡʳǺɫСǻһҡβȥ
ࡱһͷԵС̧ͷ˿ȴ֪﷢ǵͷȥ߷ŶӿЦ
Ϊɽ֮Ҫļܻ⣬˭뵽һںǶĸˣǬлмٽʳɾȫԵ߷ҲԼܱ˵ĶٻǸǰġ
Ǭó߱߳ԣ߷ȴƣԼɽţɽǰ͸кԼˣôȴûж
ߵɽʯ·߷ȴ·ߵĹ֣ɫɫĹʵǹ֦ͷ
߷£ԼҲǺͿԷԲӾˣӵ֮ԼҲǼʶġǰҲûкԼȳԱ˵߷⣬ֱӾ߽˹֮С
ʯ·߷͸оЩԣûϴôˣOO@@ģƺÿùжɺ涼˶ء
ɲִ󣬺ҲزʲôˣɸȴЩķңɽ֮Уֵ촦߷ҲǼֲˣɽʯ·ĹС˵㣬ȥЩġ
߷ȴŲɽѵˣ߷ȻͷȴһŮЦ
磬ūҵȵúÿడ
ŮԹ߷һ㶣ȴǵŮһժӣŮͻȻֻ֣ϴû˵ѡ
ջ󣬴ŵڸǲסʲôɴ֣֮ҲԴŵɳƣ߷̾еڸˡ
߷ЩʧŮЦͣȴ߷Ȼ·һϣܸоȺ߷СûôӴŮˣͻȻоĶʱ
Ůס˸߷ĸ첲ԼĸЩڸ߷Ķ˵ϴο磬ūҾһֱμ֪ж໶ϲ磬裬ȴɾ죬ūһ˫˫ɣϺòã
ŮӵϢ˴ϣǼ⻹ŵҪ˵Ӵ㣬߷һԺͷ˵ðֻûзӣס
߷Сƶÿʱÿ̶ΪʳסвģʱȻʵǴɷ羰ȴ뵽ģŮһ٣漴һָЦ˵粻ΪС²ģլԺ
ͷһԶĵطһɷǷլԺʽŷ磬и߷͵طӦ˹˶˵ǲɽ·ôլԺˣ


ʮ ɽ
δ䣬ֻһᣬͷʱŮѾӰһתͷɷǷլԺҲûˣɽʯ·
߷͵ѹһжǻϴŮӾǳֺʧȴʵ࣬ǻ󣬿ڻ֮ʶһ㣬һժǰ£ǰŵĵйŹֵǲ١
˵һǧһ򣬶ﻹǶ߷£ֱߵĹժ˼Сģȵ˵
ɫĹӻɫĹʵޱȣûвֱӻȻûκζӣûһķɸ߷ȴöжˣôյֱˡ
ӳ£ûḶֱ́ӻΪȫս֮޹ǿʼɢâתٶҲڼӿ졣
ȻЧ߷˻ҲеˣȥԼģû׼Чãϴժӵùǰˡ
ǰ춯ùĺ߳һˣ߷ʶĻ߳˲ŮӣҲʲôħ֣һɫ۵ߣ뷢԰ףֹ׳֮ž
ûȸ߷˵ȿˣҲ쳣ԼᶨûбԻ󣬵Ǹ֮ģ
ղȣ
߷ЩֵķʣߵͷЦ˵ɹȻô׳ԵûȻ㣬Իķϣ⺢Ӳ
϶Ǽɫ߷ҲǸ˵ĺܣôһǰ߿佱ȷʹ졣
ѵɽϵĸˣӵȷǣһ˦䣬ˬ˵ϷѾˣɽϣ־ȷǿ֮ģԸϷɣ׷Ѱϴ
߷һ𣬿ɽˣҲ֪ǲǰŵ׷Ѱϴޱȵջ󣬸߷ʶľҪӦĳ棬ôҲҪ¿ͷ֮ġ
ˣԸ⣬Ϸȥаʦ֮񣡡
˵һָ˳ָķ򿴹ȥԵǱܿһƵĶ߷ҲǻȣҪӦȴǹ˼ųԹȻô˶ӣȻš
Է죬Ҹ߷ԼãλƺܼеҪͽԼҲ̫ˣεЦЦ˵ɳԵȣҶǶĺܣȥժӳԡ
ǰȳ˵߷ôһ˵̱ˣŭ֪߳Сɴǰȴſڸ֮ǻƣϷȥҪȻͲҪˡ
⻰˵ĺأĪĸ߷ȴӱɸҪٲøЦ˵ɳʵǶˣ
˵䣬ѾߵǹǰЩ˹ʵ֦ĺܵͣ־õ߷ժ˸֣һҧȥ
СȻٲȥϷˣ
Խ˵߷ԽǲˣڳӺܲ٣ժһɿǳ꣬ûζԱĸоЩĹʵÿһܸоתǿҲķȣҲʼŹâ
ָоø߷оޱȵȻǾͲͣˣһժԸͣ
ԣλȴڱϲͣŭ߷ǲˣ⵽ʲôˣϸͽ𣿼ȻԼûҪżˣԱ˵
ǰһӿ첻θ߷˼ʮϰٸӲͣһ첻ɳô࣬ҲûиоԳˣ߷֮ͣΪһĹʵժĶժˡ
߷Եĺʹ죬Ҳû˶ĸоҲȥժһˣ´ٳҲãαһγԹˡ
ƺǸһֱŭԽԽС߷ԵѾ̫ע˵ʲôˣֱ˲£ƫͷһۡ
ŭվһ࣬˵֪ͣΪʲôþĻ߷ڱȻŭ⣬߷㿴һ̣ɫ䣬˫־סͷ
ϺʲôһȻл濪ʼȼգ߷о㵣ɺܿͷӦԼʲôطʲôطͿʼ
ȼҲûгãߵӰ͵һŤôƾջΪʧˡ
龰ĸ߷ҲȻڸղŵԺԴȴѵĺܣϸ룬⾰ǵһμǴժӣǸŮӴȻɢҲ


ʮ ͵͵
ʲôɡʲôģҲûô飬˵Ҫͽʵ̫ˣڷּ״̬£ȻҲԺˣûȷţٿǱߣʲӶҲѾʧһƬ֡
ڹһƬЩOO@@ĶҲûˣ߷ҡͷʧЦŮȣ߿Ҳȣټ٣һһǰʧܣǸϣ־ϣͱԻˡ
뵹ҲԼԹӣȿ϶Ը⣬ȻٰӣֻǶԼûа취ѡ
Աˣǻȥһ濴ǰЩħͽǸڰ;ˣǸ߷ûнӴأԼеЦø߷Щᣬںǰõ𣬶ҺôʳôҲҪͳȥ
߲߷̧֣Щԣһ֪¶ļڷ⣬ͺ͵һγǹһεĹâ޵״̬͵۵Ľɫâ
߷Ŷ˶壬ɽʱȫͬ¶ӯҪģС£ԴɽԼϡʵ̫ˡ
֣߳ȴǺɫСſ̨Ϻ˯ǳԱ˵ӣ߷ЦЦϡ
εȷֵºܶ࣬ǰɽ·ϣߵһǰҪˣôô߷ô룬ŲȴͣһֱߣĸйԶˣɽ·ϵϸ΢֮Ҳע⵽
ԭ߲¾ɵʯ·ϴҲвͬмʯбĺۼܲ󣬿ϸȴܿƺ֮µġ
ɽϵĶôѰԳһ磬ʲôʯƵĺۼ
һ·ĥһ·ɽһ֮Ǻǰһֱûгټһɽϣ쳣
˵ȥˣ߷վʯ·˻ᣬҪȥѰһ£Դɽǰʼղϼ棬Ӧļɻ䣬ԼóȻǰȥǿǶǰĲأҲ֪ǳʲô
ǰǿšսħֵʯȥ߷ȴͷǶ̫̫ĺˡ
߷㻹ļǵãϵڶɽɽ·ʯף̤ȥͻмѹԲͻᱻѹͷҪСˣ߷㿪ʼתڵһ߹ȥӹֵɢĽһֱûмǽ
֮ǰ·Ǻһ̤ϵڶɽ·ʯף߷͵һ䣬ԭܼ򵥣Ǹ˲䣬ɽƾѹɽжظ߷Ȼ֪оҪѹ
κϴβͬϴֱˤֻ£߷ƴǰһܼѣɻܹ߶
ڶ˼߷ͷѾɽ·ϵѹʵǾˣҸ߷Ҳ״̬ƺʹǰͬںħսʱеķɿ죬ȴоУⲻƺڵЧʸߣܷ
߷̧ͷʯ·ǰ滹мʮƣûʱ򣬾һܸߣʱȴҲǼʮľ룬֡
ߵʮ߷ͣҪܼж·֪ʲôŹ֣Լħս֮žƣߣڿƣЩʯ׾Ҫۿˣߵܽ˲ˣҲֻܼˡ
ÿһͱҪȫ߷ĸоԼעԼÿһʱһһţһ£ȻǿҵĹâ¶ĽҲ˸֧һǰ
߷Ѿ˲ûжټֻרԼշţֻԼǾ޴ѹһ
ۿžҪıԵ߷㺹䤱ÿһʯ϶кˮĽӡڣ֧š
߷ûʲôĿǿڶ㵽ʲôӣԼĺģԵЩԣ̧ͷһȴһ޴ƷƷϲǵڶڣΪƷǱ߻мʮϵ̨ס
Ʒм֣Ϊ߷һֱǵͷҪ廹ҪϸҪ̧ͷȴǰѾ˸ˣԸ߷йپȻ֪ʲôʱġ
ûȸ߷㿴ԷѾǷ˹Էٶ̫죬߷ѹͶ㶼Ǽûа취Էٶȣ߷ҲףԼûѹҲ첻Է޿ɶ㣬ֻܰߡ
ֻüԷǳţȻźǽͣȻǳص̤Լ֮ϣءһ죬߷˱̨߷˳ȥڰл˸ˤȥ


ʮһ Ӱ
ءһ죬߷ˤ˵һɽʯϣ棬ֱӾͰʯˣʯĺܣ߷ԼȴҪˤ˵ĸоʹ顣
߷ں˼£ŻҪȴ˵ˣСӲҪȥƫǲ֪ദ˰ɣ
ǺŵģǰԱͬεƺ˱仯ӦǸӵԻˡ
ûǰҲһʱ桭
߷εĽͣΪЩ类˷ֵ˼ǺǰҲûо⣬ֻǼ˵ôۣȻҪȥϢռûУ
仰Եģ߷ѾվæЦŻشУУЩѼ
˵ߵ׮ǱߣǬУʳ˹ȥǲ٣ʳˮеĲݴԿҲǽྻʳһһӺôһѡ
ռ⣡ţ⣡ӣ
ʳﻹڰյʱǱ߾ʹǰĻϲ֮⴫Ⱦ߷鶼ź
Щþˣİ
ҲӦģǰպЩħｻսʱͣסģںڰ׹˲֪¼ꡭ
߷㵽ҲŪǻþʵģǾˣվԼϵë״ڣɽʲô߷㶼֪λǰ϶֪ģһܸԼ𰸡
Ҫˣ֪ûʲôô֪Ҳûʲô
ϵǣλǰûǰֻǵĴ߷㶣Щƣһ£ǾλǰĶԼãẦԼȻǰʣǾĵɲһ⡣
ǰڰս֮󣬸оƿ;ʧ˴룬ǹгԱ˹ӣָתʱо֪ͣǺǻ
͵㷢𣿾С𣿡
߷ҡҡͷǱЦһǼ˵ͷβһ飬仯
Щʦͽ֮䴫ڵ˼߷㲻ҵæʼʼԪһһʽ
ȻʹǰͬǰϰϵͳתһΣǲ˶ķʽǺͷɽʱ֮࣬䣬Ѿ廯ΪһҲУһı
ȻǱߵĺǰ֪߶һʲô߷ͻȻԼܹĿԼڵе״̬
ǰרעʱҲƵĸоֱ۵Ŀ⻹ǵһΣǵϴӣ߷ԼҺ壬ΪɫҺ̬תڣ˹壬һĶ״
ҲǺݽߣȴ貹ϣȻðʧǵڶ̨ףڵɽ;бѹøӾ¹£ɸ֣ϰǳ⣬˽
˵Ǳߺų߷Ҳӵ״̬»ָ˹߷пϲæ£˵֮䣬ܴӡǡ䡯Ծⶼǰָ㣬лǰĶ¡
ûȰ£;ǰһɴӿ߷ǵ˳ȥڰվǺ˵ȲҲֵøˣû۽ģȥҪԼˣ
ǰ漸һڰգ߿ʼģ߷ڰתͷִܿӿһջӰ
ޱȵӰֳˣû뵽һ̳֣߷ƴڰת壬ܿĸЩɿˣǽеͶӰ߷ʶڷɿģȵȣͶӰôЩԣ˩һ
ͻȻʱȴڰգⲻ޾Ԩ׹䣬ǴӴϷˣ߷ָڵһ㣬ֱͦȵվ˵ϡ
ԶӹŸոһ죬Լո˯ɽѾã߷Ҳ׹Լ״̬ɽɽеʱǺʱһ˯˽ɽɽãһ˲ѡ
ʱ߷ԺûбͷޱȣԭʼӰһôܻģٳǰģӰĲϾȻ˩һ⵽ʲô
߷㾭²٣ȴûôŮ˽Ӵ֪£Ӱ֮󱾾ٿڸŻһǲϵȴһаջζ˸ܲס
ʵҲǾһƳɾһ˲ӡޱȵ߷վ﷢㶣ԺвԾǸ֣һ뵽ֺǻȼա


ʮ ض
߷ֱߵԼˮױϣҨһˮȻѹߵԺֱӰˮ£һôҲûУѪĻ涼޷˵ˮˡ
˯ǰļ룬ڵ״̬Ǿʮ㣬˯ǲҪˣˮҲãǾֻԼ侲
ҹܰԼԺѹҲû˿߷ôվԺĿʼϰ
ĸ״̬£һ̤һЩ߷һӻ͸һ̤ϵ˲䣬һζ£ǽͷɢ£ϵƬҲ𵴵Ļ졣
־ڳϰԪʱҲйΧĽַھӶΪǴ
߷æԼĶȴϴˣڸ߷㳬˵֮£ȴ췻Ƿ췻ΧǾ
ˣ
ǶܳӾˣ
ȥˣӣ
Լ㣡
˵Ů˵ľУӵĺޣиҸܳӵ콻һҳһš
ûпɴЩУľҲ֣ЯҴڵܣҪŲģвִټܶ˺ӵģйˣߵģҽУèڼ⺿˵Ҿˡ
ø߷ЦõǣҵţĺСӣˣѹ
߷ôҳʱһ˶ĺͯɲ˷ֺйء
ûã˾ͳˣѫҵɣ˻ҵʱһֱǺ򶨣γҲǰġ
λףǵӿ͵޹أλȥЪ
Ҷһ壬ôңүڻڰ˯û˿Ĵ㣬һʲô
ۺͲ˶ڴİҵķ췻ˣΪôһΣ޶ҵĸҲİǻصԼС
ôһ֮󣬴ʱҲǹȥ߷ȻôԺﾲ
ɧƽϢɳҲǻط߷㵹ǻȥ֮˵
ջҪԺ
˵ķ粨Ļĸ߷㷴侲ȵ췻˯ſʼ
û뵽һ̤ƣǰȽϣ߷ףɽʳóȻ˵ڶɽ·Լǿˡ
ϰ߷ûдǰרעҲûĺʹ죬СĿԼ䲻̫׵ͷų޵ϰȴã߷ܸоԼϸ΢仯˽˵ҪǽⲻͲʲô
ʼʱ򣬽ɢ䣬ǲ̤𶯣Ҳ֮ôܶʼϰ̵շԽԽ磬ҲڿƲסʱ򷢳һҹȻû˯
ҹʱ򣬷ĴܼҸ̬Ȳ䲻ȣø߷ͷԣҲڼľǳȥϲ
һžѯʣС㣬ûʲô°ɣһӵض
̫ۣ˯ʵԲ֪
شĵΣ߷Цڹȥ첽뿪˷췻ߡ
ǾĶǵս½Ǳߣʯһ糣Ҳûʲôͬ
߷ʱҲһȺ꺮ů߷緹Ҳһҵ̵ͷﶼûг档
ղͬǣһħ˾ߵȴ˵ǹǱ߷ȥй顣
飬߷Ȼᵢ飬ע⵽ϸ΢仯ǰεٻɶ˵Լȥȴ˸롱֣һǹȥ顱̬ȿ࣬յĹйˡ
ۻҪ֪ͨĲۣߣ߷뿪ʯֵͿʼܶҪʱ·̾͵Ȼ߷ϸڻΪע⣬ֵʱߣ̫
ߵħ˾ǰʱȴǾ־ƽȺ򣬿߷־ƽ̨ףЦ˵Уξôô֮Ǿˣ·ϵˣ
Ҫĸ߷Ҳһ㶣漴׹պħͽսԺ˸ϵԼΪ԰ףʱ˵ԼͨʲôҵħͽŮԺҲ֪еٶȣȴ󰸣ŶҪͨħ˾֪Ҳϡ档
Լˣ߷ЦŰ˹ȥ־ƽҲЦݵ˵ξͷԸˣҪŵ˽룬ڰ㣡
˵־ƽȵĸ߷Ц˵ħ˾ûôʹôİӣôŶƲˣȴǵ˵׹˵á


ʮ ǰ
Ƕξ˺;ָз²á
˻߷ҲǫĿ˾䣬˵ʱڲ߹ţ־ƽͣ½Ųϸ˿һϿҵĸ߷㣬ϵ׽Ц΢Ц˵УξĹı£ͱȥˣ㻹ס
п˾䣬־ƽǺ˵ĽҪܶնξǱ߾ǿͷϽҲҪ롣
лһͬ˽ȥȥ֮߷㰲£ǻ־ƽԼȥֵ߷ףλΪӭԼӵǲС˵־ƽҲǵ㵽Ϊֹӣ̬Ȳࡣ
ȻҪıãǷɢڸħУξȻҪˣո߷սħͽʦ֪Ĳ࣬ڸײпǺ䶯ϾʮŮ㱻˼Ʒǧһ֮ʱ߷ȻءľҲ֪ɵԺ˽ʮʿһʦɼӷͬСɡ
ܸ߷ǹϵ󣬵¹ƸҲǺõģҪ֪ЩĻҲպ̸֮ͬʡ
ϴθ߷峿ȣ˱ϴҪܶ࣬ҶǴ磬ЩħУξǸԾ۳СȦӣ̸Цۡ
ϴһ߷ûκһСȦУǱĿϴδҶԣȴǺ;ηˣôǿ˺ԼͬţȻǾηǳô͵ΪʲôȻǺ档
ϲıȽ߷㵹ע⵽˱ϾǴһΣ֮󣬸߷ȴӦһ£˵ϲҲˣӦþԼµЩŮ֮Уû뵽Լ˸磬ãȤ
ξʯҪһܵ߷ҲЩģǹ۲ħ˾ЩУξĥ̵ļȴϲУξ˹
ѵҴ򣿸߷ǹЦ⣬뵱Լǡ壬ͽ⡰䡱ϲģٱԣϲԶԶԼˣ߷ȥᣬֻǱ͵
ߵ߷ǰڹУڵĹٸħУξڿߣ֪ģ߷Ѿߵġ
߷㡭Уξ
ʼֱϲϾǸĿڣ߷ת߷㲻ƽתɺ棬ϲУξ鲻ԽĺʶΪֻѹ˾ͺ˺ŷûʲô쳣
ʲô£
߷ƽʵǱϲɫ˱䣬ȴǰһ˵Уξĳӣȶ²֪ôźãУξĳһݡ
ܿϲɫȻеΣлȴΪϣһлȴø߷ϲӡ˲٣ôУξϲҪԣԸҲΪ򵥣ױԼôʰһ٣ȴڹлǸԹġ
ӡһã߷̬Ҳܻͣô˿ţҲöԷȥæǰһסЦ˵ְڣĳҲ˸ģУξ̫ˣôԵ̫ˣ
߷ǫȴΪ˫ӣ˫ǰйͻϲιлҲ˳Ա׼ȴû뵽߷Ĵȣ߷ʱмָжҲмֲվǱȭ˵Уξȣĳ뵱֪ôƣǡ
ΪǴεǸѻ˵ҲǺദ߷Ҳħ˾һ˵ҲûУϲ׽ģûҪ˾֮⡣
ʱ򣬱һ˴Ȥ˵˾Ǹã˶Ǽ˯ţֵܼھңûµϢ޵ʱᶼҪˡ
հףл£ȴоֶϲһǹϵôһƴڻȴ˺ܶ࣬ϲͷһۣ˵ʱη磬ɳӣſŵᣡ
Ƚͻ粻˵߷Ҳ̲סЦϲԼҲˣĸ˹һЦյĳԹˡ
׽٣ϲսЩĴָ˵Уξ˵ãǾǵطʱûмаħˣôһˣУξô׾ʰǣ˲𣡡
Ҹ˵ԺȥһʦǶ飬ɻǸУξͷӢ˵ã
һ˴Ȥ˵ħУξԣǸСӣȴĳ̵ĶӣҲϲĺѡ
ûӵĿ佱߷ЦŰڰ֣û˵ȴв۸ξ˵


ʮ Ѫ
ͨĺʵǸһźţϹˣׯһ㣬׼ӭӣ֮ͨϲЦź͸߷˵˾䣺СΪУξٰھлҪУξ͹Ⱑ
߷Цŵͷû˵ħξʯѾǴ˽滹ż۴ˡ
Щ֣Ǿ־ƽ˵ģξʯټôΪ˱ðԼӣϹʵĺ£ʯΪ˾ҲᱻޣӦЦݲǣڵĺʯȴһƬ
ҺҲǲԾʯǻңҲǸҲûаʱˣ˵ˣ˵ɫҲţʱɨλУξɫΪƣչˣôôĵӡ
ĥʱ򣬺ϴһ˶վ룬ǶξʯҲߵһ̨ϣҲɫҲǾ²̫ԾЩɧУҲǰ
½˾ĸ߷˴󹦣λѾ֪ˣħ˾ô꣬ôйʵ黹ǵһΡ
˵ϲ弸ǳŸ߷Ĵָľ֮ɫʯȴ˿ʲô˷ܣǼ˵ͶѵÿȾŮ˵㿴߷㣬Ϊ˶ٴ£
⻰˵Ĳ̫ˣһУξмģҲﲻɳӵĽɫ⻰ɫЩơ
ٽҲһ£ǺȾǶԵģܱΪڽȴԼŪصĺã
˵ħ˾һ˶ǻȻôú˵ţͻȻתֱ£˼ɺͰй֮ûκιϵʯ˵ĻǶξʯ˵֮ϧĿ˸߷һۣǶԱ۴ĵͷ˵ǵɣ
˵һתֵȥȻֲˣô£Уξһը˹߷Ҳ֣ѵⶼξʯԼʲôɼɱ˴֮ûʲôͻ
ʯת̨ӱϵľ־ƽҲ̾˿߷ˣȻע⵽ˣȴơ
ô£Ӧ
Ǹ߷ƣһֱǴߵϲҲʱźʯȴжˣˣǸ˼ҵүӣҲӳһ̧ʵλǸ߷ߴˣ
ûȸ߷ش𣬳˵ѾȻ֪˭ˣһ󲽳Ÿ߷˹ߵ߷ǰȴǴӻͳһӣ˵ӶǺɫȡϲ죬ȴǸɫӣƤһ㣬ŵǸָӡ
Ѫ
߷ߵϲʧ˳߷Ҳһ𣬡Ѫ
УξСϵģҼүСѪ£
ҵүǡǻˣʯŮΪԼǰȥܣȴָʹʹɱ֣ԼѾգֺݺݵĽѵǡ
ʱ룬競ٰ˴϶ưոݣȴû뵽µġѪ
ѪʵϾԼս飬̫ʱЩѫ󳼵ӵܻôֻ֪֣Ѫ⺷һСҲᷢͻЩӵǱ˴˵ĳͻãʵϣССĳͻ˼ͼ壬֮Ķ񶷡
ڶ˹ԪֶسţʵҲƫֵʰĲҾ档
˺֪ΪΣѪĹأͻ˫һһѪԷˣǾ˽岻ø棬Ҳñ׷һоֹڴˣ岻ø棬ǲӣǾͻᱻΪųһԶüйһñӻ
Ѫʵóͻ˫˼ֹľݣȴΪЧ˵ʵѪƶȼֲ˽Ķ񶷾ͻϲˡ
ӵȻڣֻȴ˱ķӣѪ֮˫˿ѡ˴аգֲգѡҲ˵ǲѡ̫ģ˫Ӧһµġ
⾳һ£Ǵǿһ£ͬһӦľ磬ߺߵǿи˵Ҫ˵ͬһ֮Уţڣжֽ̫ײ
ʵ񾩳˽˴ֳʤֹĴ˫ͼ嶼ᾡܵ˵תճΪô꣬ǵĸѫţ˴̸֮ڣҲ˺ˣѪʱǸʽ
ɸ߷ףԼѾǸ߼ұҳӵܵĴв˳ΪԼҲΪԼȥ͡
߼ûбҪΪһԶ֧ƶӵȥ˺Ҫ˵һ͹йϵҪԸǲ֪Լٱ
УξӲӶػС˺ûȥ


ʮ ֵ
УξӲӶػС˺ûȥ
λӵ䣬Ҳǳ߷㲻ӣһôܾܵŵı߷ˣһ¼ҹˣôܺŵĸֿ⣬˵۵Уʱĸ߷Ѿһˡ
е߷ɫȻδȴѾŭڣҲδ̫ˣ޷սսˡ
˶ڿѪŸ߷㣬ոǿУξҪô߷̧ҧָȻȾѪָϣǸ߷Ӧ˱ȶѪ߷㻹ǵһμز֪µ˵˶ٴΣΪѪĳͻһǸֹºʹ˵ġ
ȥ֮󣬸߷ȴЩ㶣Լ嵶涼ûа취˺ôԼҧƾô򵥣ⷢ㶣ȴӵΪŴˣЦ˵Уξⰴӡɲӣ״Ҽү˵ˣҪûӣȥ˼ҿĸ
ߵʱҲǵ˷ԸҪ߷㣬ͥ˸߷棬Ҳǳķӡ
⻰˵˰ضѡžһ죬߷ĶֱӳǷϣһٶķڿնڰ˼صˤڵϣʱѪҲ˼š
Ǹʲôֵõ˵˵ȥռɣѡطɣ
߷˵ˣĿƸǾǿһѵȴɱɵĺܣѪһʱ͵ص㣬߷Ҳõʱ䣬ҶԼҪȥ򣬺α鷳¡
УξղžĴսǺúϢȥӦսĺá
ϲͻȻ˵߷ĿϲѹС˵УξһǺݶȼգĳҳȥ˵˵ͣ
ϲǸʵˣ߷и̾ҲԼԭҡͷȻ˵лУξĺ⣬ǸҧŲŵӣҪǣҲ鷳γ׽

صģĳмƽϣ
Ÿ߷˵ôնȻ鵭Įȴһ˵ڣϲ˳ɣûм˵
۱߷ССѵ֮ǸøôţæӦˣǱ뿪
УеУξǶǾ̾߷㵱պϲĽսҲǵȾʯһԴܴˣһ²ǵ˼Ȼ߷շģʯ֮սߺ͵ߣ߷㲻ɽ¶ˮȴ˵ã
˵ù˵ãҶø߷㣬ôӸ߷ô飬Ҷĵϸ
֪½ħУξȻǷ߼ҵˣɹϵȴԶĺܣ˵ģסڷ췻¾ǸաħУξǶǺӵܣŵĺܣĹϵ¸߷㲻Լõκεˡ
ǲͬǿһҵ飬ԶԱ
ӿǿ˴򣬿ֲã߷òκμеİæֻԼȥս
˵߷ҲǷֱϵҲռϷ磬Ϊ¾Ȩ֮һ߼ܶ࣬˫ȫԿ߼Զҡ
Щ߷ҲףڳУξҲףҵһߣ˶Ǻ͸߷˾룬Ǿ۳СȦӣСֻο߷ͬ顣
ϲҲеΣϲƺ˵ʲôûж߿ˡ
߷Ҳע⵽һĻƵʱϲȴǴ˹˵УξҪϾȥʣܲ˵ͣǱߵ
ЩĮףٿϲ嵣żı飬߷ͻȻЩж⻹Ǹʵڵˡ
ϲļЦ˵ĳʮ֪꣬Уξǣ
ϲЩĪǻش˵ĳʮꡣ
ħУξﻹ涼Щˣϲ屻˳ޣȴû뵽ԼСϺȷЩϸĻǲ
Ͳ࣬ԺֵΣ
ϲһ㶣Ÿ߷ϵı飬ϲصĵͷ˵֣С֪ܲߵغ񡭡
Щ²Ҫˣվбȶֵȥ׼һ£Ժ𣡡
߷Ц˵ϲĵͷǷŵ˵СȥϢ͸͹ȥ


ʮ 
Ҫڰȴû뵽Լľ棬ٴȥҲȤڳħУξǺܿɢȥϲҲûе飬ʱôţϢʱҲˣҪץС
ղֵģתۼ˾Ѿ˸ɾ߷ҪƽԼ飬дȣȴĶȻһصļƣѵΪԼϵ⡣
ܸ꣬ܽ꣬߷㲻ϵĸԼ֪ʲôʱǾ־ƽ˹˸߷վסħ˾Ĵ˵УξðĹͣǰ;ȴңȹɣ
⻰˵ʵڣ߷㵽Ҳ־ƽǰΪǸ̬ˣȻպܼҸǵ̬ҲԵɡ
Ҷ֪Ҳưոݣ߷ͦȥǾͲֵӺͽãһҪˣʲôǣʲôЩ˻ʵĺܡ
߷ŭϵı黹ƽ־ƽȴЦż˵ϲʱûҲһֱôϲҪãڿ»ܲңһֱΪӣãѹ˻ôм
־ƽôһͣ߷ϲΪʲô˵׽壬һԵʣҲˣӦã־ƽģ˵Уξֱܼס˵Ķ£ֵ
˵ʱ򣬸߷Ҳˣ־ƽҲںԼʾãҲ󣬸߷Цŵͷ˵лƴ˵ָ㣬ܹ϶ú׽
˹һЦ߷ҲǱȭǣŵʱҲǸпԼǰôۣԴоڣ˿ӹȻҲĥ˵˼Ҳóˣ࣬Ƕˡ
ָҧСڣѾǿа̺ۣСС֮߷Ѿ̫⣬ڵԺֵĻǳţǳصĺܣҲԴĿҺţʵۺˣ϶ֹҽʿԼȶ϶ҳаɱԼǿߡ
սľģⱯ۵ǰǰлǳޱȣ߷߳ħ˾֮󣬻Ȼصϲĵطʯ֮ȴôҲûѲӵ顣
ڽʯϣȴûпǹŴټһʣ˵ǹŴҲˣڸղţٽֵĶһΣŴ˵£Ҫٻȥ죬Ȼˡ
Ǽ£ǶȥˣϢÿ죬ʱ䣬Ѫ鴫ˣʯʹ٣ŴҲǣҲսľĳȥͷ
߷ҲֵˣǻؼңսڼԼԪʽҲǺõġ
߷ص췻ٶȺܿ죬Ӧû֪ѪϢڽϵ˻ΪĹкЦݺͿµһ¾ͻԹۣ뵽߷ӷꡣ
սԼǰղźħＤսܶ˶ΪԼ㣬߷Լףɽɹ֮󣬸õƣȱķȴȶĴУҪ׼
Ҫ񰲶߷֪ЧķӾԪרעϰľͻԺоһᣬʼ۹ǰܸоĿʼڲͬνѾΪһ壬ʱͣʱһڲͣɲˣת֮䣬ȴнôͣĽ˸ͣ
߷֪Լǽӵ󣬶ǵضɽҡɲڹ컯֮´󺰡𡱡
߷궯˼ȣʽĶʹ
Ҫܹȣ״̬£߷ľרעǵɽλǰĽ̻壬棬ܳУ̫㱼ɽĻ;кܴ𺦡
ڸ߷ѵĺܣ췻ĶǾڶУտʼʱΧ޷Щҳ̣ȹһʱ֮ڸ߷סլԺΧʼ˿ķŵ˽
˵ûУҸСѪ
ʲôѪ
Ѫ㶼֪ǡ
һ֧ǱЩɫ̯£˵С㲻Ǻܴ𣿻Ĺͣ
ܴʲôãҵĸǸ࣬Ǹ߼ұͱҲ˵ˣһԶ֧Ĺ¿ຢӣǺү˰
СЩܼˡ
ָ۴У߷㿪ʼҲЩ꣬ĶƵʼղ䣬ת磬ľʼû̫ı仯άƽ
˵ܼˡûã߷ܼҸ溰үڣүлҪԸС˹롣


ʮ ͷʱ
߷㳤һ˾ҲܲµΪʲô룬ұϾͬ壬Լܽħ˾캣Ҳǳģ˵ˣĳͻԼ飬͸߼޹ء
Ӧһţ͵̬ɺһĲ䲻ȣ߷Ҳ֪ԭ򣬲˵ֻǸŶԷһȥˡ
Ѿʱ֣췻֮˵ǲ٣ЩӸ߷·ϣǶкҲЦŵͷ
ǲͬ߷֮ɫȻȸ߷߹һǴһ˽۵޷Ѫ顣
η߷ĵطǺ⻹Ǹ߷һǷͻдʱŻʹãڸ߷˵⻹Ƹˡ
˺ܶ࣬˷캣ͽ֮⣬м߷游ĳڳ⼸λгҲڸιҪְǸһĺ߼һĴ¾Щ˾
˶ɫŽĸ߷㣬߷㰴չأоǹ¸λʺãոն캣ͻֹסʵҸѪˣ
Сֶˡ
оĬһᣬи߼һͷﱾΪ߷Ԯɸ߷˵֮;ûеȣҲûбֳʧ룬ôһԭ׼ܶ໰һˣǲ֪˵ʲôˡ
Ƿ캣ɿһ˵߷㣬ԼǳѪҲԹñˣ𣿡
ŮӣĿСְֶڣֳΣҵСֶԹ
⻰˵ԳңѾЩеĸ߼ҳ϶¶ŭɫⷬе캣һ㶣¶͵ɫҪ˵ϵĸȴǿˣĹɫº͵˵С㣬ҸαȻɳǿ֣ҪСĲǣУȻԼսҲǸ߼ңҲҪ
˵ĿģʵȴһеĻ˵ڸ߷ֻһȥսòеκΰһһ㵣ӣγսϵżӣ˾㲻Ҳ
˼񶾣ɻȴ˵Ĺûʣز߷ҲûʲôɽˣҲشֻǹ񣬵Ȼ˵£Сֶͻȥ׼ˡ
˵תţǰǸһߣ߳ţϧź̾˿˵⺢ӵȷǸ˲ţɲΪһʱͷԷȣǸ߼Һ˺ڹǵóĺܣǸ߼Ȳϰ
˷׷׸ͣ캣ƳһۣûгֻǿŴŴ
˵Ǹ߷뿪Ӳſڣ󣬵Ķ߷ӦԺܼ򵥣Цһͷ
һ˵֪Լð߷㷴侲µ޷սѣʲô˵ġ
쵽ԼլԺʱȴϲӵΣ߷һůϲ廹塣
ǱѾ˸߷㣬æ첽˸ǰϲ忪żɽ˵֣Ѿˣҳսŵĵʿɫѡһλ˵

ϲ˵֣£߷ȴЩ¶ϲӶǾȵĺܣһ͸߷׵ô£Լ֪Ҳ֣ΪѫϲϢţǽӴġ
ҵţǴĵ۹Ĺٷɣ̫ƽڱϴǺʹĵ۹ĸŹϵУɾڸϷݣĵں֮䣬ϵźЩĹϵͬʱԼ
ÿһʱ䣬Ŷеھʢʮľǡˣ˵ֱʿ˷ڲųڣھǽȦмΪԵÿ
ڳʵҲǿǰžǵĺ£֤ǵǿյĳڣдţ͵Ժڵӱԣʤฺ٣ǵõԭ򣬺ҲΪԭǡ
߷ϸȴһ䣺е𣿡
㲻ϵģֱĵʿҲʮˡ
սҲǿսڸ߷УҲǼǿˣû뵽֮У߷˼֡
ϲ㲻ȥ֪ĶҲȸ߷಻٣˵ŵĵӾڷб仯֮һ㣬߷սʱҲܿˡ
ɢɢ˵˲٣Ƿ췻ĵ棬ĸ˲٣ϲ͸߷㽻̸Ǿȣ߷ϾҪͷˣеݵôս
֣Сܱȥ󣬿ɼҸǱǰǸܻ͸ֽѣ


ʮ Ű
˵ϲеΣڸ߷˵ԷѾ㹻æȭȻ˵ֵܣѾˣ
߷ôһ˵ϲǵͨ죬صͷȭ֮䵽棬Ҳû̫Ļϲ뿪תȴǻͷ˵֣ĺܣصģҪСġ
ʯֵڣҵĺݶѾɣνѫңĵ٣ܻҪȥͷй֧֣ȴݾȷˡ
ȶڼӦöྲģȴû뵽ÿһһϲߣҵʹֵˡ
Ҹû뵽߷ӦȶȶصѡҲִЩϴ׵Ǹ߷㣬Ȼں߷ȻӦôѡطҲǼ򵥡
ȶĵصоǶߵһׯӣѪĹأׯǸ˼ҵĲҵȻѰңʲôҲס
߷վԼԺУֶÿһ¶ǼҲû𶯺ͷ춯ֻ¶ļ𣬻ڱúܳ
һҹƽȥֵʱ򣬸߷ͣһҹϰĿǰ˵ʲôʵᣬҲڼҵ̫ʱ䣬ͺƽϲһš
ٳǰ߷ȴֻתԺӶǴɨɾ¸׵λ㣬ȻϣϾԼĲҵϾԼסô꣬ԼļңεѪԼܻܲʵǲ˵ˡ
֪֮ܲܽɽ߷ͻȻͷ漴ŵ˿ĭûԼȻͷ
߳췻ʱ򣬸߷ע⵽мڶң֪ˣҪˣټ϶ᱻա
߳Ƕţ߷㻹˸һжϣĸԼӦòһҷڼҲ֣ѪԼսҲҪԾμӣһ˻߲ȥһҪиϢ
£˿߷ܺսĿʵ̫󣬰˶Ҳ֮С
߷ûмУֻǰĲߣׯӾ뾩ǲԶһʱҵĹǵˡ
ׯռҲǼĶܶǸǽΧϣǽľѾΪߴïʢǽľ˹ȻڱΣ߷㵽ׯſڵʱ򣬻ڵѲӣôһҪׯ﷢ʲôǲˡ
ׯ˵ûΪѸ߷㣬֮󣬾ͽ߷˽ȥ
߼ھҲвٲҵׯҲеģ߷Ҳ֪ѣû֮ҲĴʡ
ׯӲСȴû̫ķᣬҪǴƬƬĿյأ߷ҲˣӦľʯĺ͸ֱִĻû˻֮أʺϡ
߹ׯŸķᣬһƬյأƬյڵıϣѾǴӣξȫ滹лۣ߷ҲпҲ˵յߺ塣
һĶ񶷣ߺ϶ϵĹͷ඼λѾ˱״̬ɽ쿴ȴһɫȴǻҰܵĺܣ棬ֻҪ˲ܶƶָܹҲЩǵָ˵ġ
ǸУø߷ע⵽ʿˣУʿʮˣ˸࣬ҷɫǲ࣬ʿһĵװҲǼҽĴ磬߷ֻע⵽˸
˵Ϊʲôע⵽߷Ҳ˵Ȼʿġɫƺ˶ҪһЩʸӳȣ˶ѣϲȵͨ˻ǡ
߷վһ߹۲죬ҲȥǱͨһҲ֪ˣԶԸ߷һ˵ҲǿŤЦߺԹ˿Ϊ档
һӾվһĸɫ˵ȶӵŸ߷
߷ڵĵطҲиСӣҲΣǱ߹ҲûʲôŵģǴ󷽵
߷ڵλûʮҵʱͣ˽ŲҲмɵ˵Ļȴ쳣
ոߵģʵ㣬үҾҪ
ҲҪܲڱȶдӮˣӣɣ
߷ķʵô˵һ㶣漴ĴЦӵЩҲǴȤЦǸ߷ע⵽ǼûзЦĮȻǺĹ۲߷㡣
ЦͣסָŸ߷˭Ļȶү㣬Ҫ㣬㲻ܴ𣿽쵹Ҫı£үЩûУһ㶼򲻹þǶʰ㣬Ūȥι


ʮ 
߷ϻվĶʶĺһԼߵˣŽźϣʰүͣ
ߵĵʿǶǺ˲ǰҪ룬Ҫ롣
һʮһˣһʮˣϣԼܹߣҲᱻЩʿ׷ϣֻսˣ߷Ѹٵжϡ
˫ʮҵľ϶ţҵļҽѾչ˰ԲεİΧȦ߷ǰķȫ߷ǿѾʿʼڿգϵı߿ʼ⣬ϾҪ
ѾǶ˺棬У㲻ΪԼܴ㲻ΪܱӻȫôǱүҸ㣬ʹѣһһ㣬ȻĻûģû˸ôңǸʲô
ҵ˵ȷ񶾣ȫѾŤˡ
߷ע⵽ʿƺԸݣûвʩǸᣬⲢ⼸˲֣ᣬ߷ȻҪһġ
ѪȶĹ˫Եľսôǲعأ߷㶼˵ˣӴ壬Լǹ¼ҹˣǿԱ֮£û˻Լ
´һʼڣԼѡֻս˭սͶսûѡ񣬸߷֪Լǹ¶һˣ֪ԼҪսݡ
ȻҪսǾսɣ
ĺи߷ֻǶԷһ㣬ĺˣʼԼĵʿжиָĹâЩҽҲǿʼǰսҪʼ
ʱȴ˴ĺͣһͣͣһͣ
С߷ƳһۣȴׯӵĹ£սʼ֮ǰ˾Ѿ㿪ˣȴ֪ʱҪʲô
Ҫ£Ҫһʰˣ
ŭȵҪѩ޵ʱһ¹Ȼ󣬿ǹȴǰܣߺȺүῤĳݾ⣬ϾҪˡ
ŵȻͣͣ˶ˣʲôˣֻŮʸ˳Ϊĵ۹ֻĻ˭ҵŮ˲õ
СŮ
ָ߷ԼԼȴ̫ȴǱһ䡣
Ǵʵۣʵû̫ӣӶǷһһκῤСŮǻʵ۵Ůǽ֦Ҷޱȵ
ֻʲô߷ɻǱҲˣһɾͿ˵ȻȥǶסСӣˣ
ղѪսڼͻȻͣЪǱɢҲ죬϶ǳ˻ȥ
߷ûܻģֻǻ³һԼд鷳жϡ
ׯӵĹܹʱǱ֣ͣ߷㲻û϶ɶԷȴ˿ң˴˼ûʲôյڣ߷ԼҲҶֱ֣ǰΣա
ҪսĽս߷ижϣ˵ǣ£ԼܶܲˣҲܣ
⿤ͻȻȴ˲٣ô˵ȻѾѪȶͲڿǰԶ٣ΧŹ
߷Ｑתׯȴæµׯǳ˼ʮˣڸ߷֮ɨأľ̨ĳǲС
Ǫ̇̄һ˹̨ϴһڸǵͤӣܿʮ˻һׯӣһ󣬿ͤӣׯָ⿤Ūλϲˮģʱ£㰲
һʮ͵ĹŮ߷ߣǷʩȻ˵Уξȥ𻰡
ѪȶһʼҿôҪԼȥ𻰣߷ܺͿǱҲ˹ȥ룬߶ˡ
ڸ߷ǰŰ裬ҹУǰȴҷܶԲеĸ߷ԣȴûʲôƵУֻǺ͸߷һͬڰݼ
ͤΧϣŸ߷һ£滹ɴŵ㣬ȴʲôˡ
ݼϣȴһŮٴƿ߳վڰ̨˵ῤлԶλ˽
߷æŮ̧Щ˵Ǵ̫ƽʢķʢδЩиӺ͸УξѪȶ֮磬ȥѫң԰ƽ񣬶һõİҴĵʢǴкô


ڰʮ չ黹Ҫ
⻰˵ͨ߷ͷˮ˽͢ǷУѪȶҲȨ֮ƣô˵˴壬߷㿴ߵȴҲԻ
»˵Ȼĺ£ҲԸ룬͸˫֤ϣ˫ȣóϸ̫үүʱ
ĵѵʵڲһʼҹŮȻ̧ͷ߷ҲǻһĲš
Ϊῤ仰ڵĸ߷кôĵĻʵ϶һ£ǾѪȶ߷Ķֻһˡ
αȶ֮ս͸׼չҪԶһΧŹ߷㡣
˵֮ⷬΧŹȻвͨˣǵԵıȶ֤˴µ֮磬㻹ҪжΪʤƲǲѵԼɴĵĳӣ
Ȼ竰裬ڻҵǰҲòͷ
ĻǶˣͻȥ׼ɣ
ŮǷԸһ䣬Ӧ޺޵Ŀ˸߷һֱ֮ӻתԼӣ֪ʧ񣬿ɸ߷㻹̲ס˿ǰͤӣӺɴڱΣֻӰӰ´µĿӰʲôҲ
ΪʲôþͻȻ仯߷ɻ󣬵ô˵ΪԼģԵľ߷㲻£
УξЩȥ׼ɣ
еֵǣŮٶԸ߷㵹Ǻܿ
˵һǧһ򣬻ҪӮ˲˵ҲҪӦ˲ף⿤Ǻ⣬Լȡ㹻ģǿԼˡ
߷֣ͤصʩȻתͷȥԼӡ
Ҫصӵʱ򣬸߷ͻȻЩԣֻĸоֳˣֻûбô͸
˿Ź۲Լ߷̷Ӧ˹˳Ÿоķ򿴹ȥúߵһʿϣʿǱ߷ע⵽֮һǸˣ˶ӣǵ΢Цŵͷͺϵĺõһ
ǵһЦ߷ȴ˸ս֪ʲôŹ֣㲻ȥһ˵̸ٶҲ
ӣȻ˵ǷҪѡһ˳ȥȶ˰ɣ
ѯʣȻǼԸĬһƺһȷϣʱи˵߷Ѿ侳Ķˣ
һ仰˵꣬Ǳ߰£漴˶ǳԾ˳Ѿ侳Ķ岻˵ҲǸͻ𣿡
ô죬߷¶ݣǸģ㾳磬鷳
һһǳ˶Ը߷ļɵߺ͵ߵľ磬ǰ漸αȽϲӣԽߣֵԽϸšڡ״̬ǿǴвͬԵˡս磬˽ʱ򣬶ʵʲô̶ˡ
䡱ĶھǣڴĶԳƵϸˣɲôҲɵ˵һᣬһ˴˵Ҫ߶ˣȥǣ
ô˵һӰ˲٣ǸЦ˵ʦܣôǰ˶û˵㼱ʲô
ǻֵ˳ͷȥˣ
˵ʵڣʱһ˲˵ع̫࣬ҵʵΪʺϳս߶пƣҵѾͨ龳磬ѹסǸ߷㣬˵ˣ߷ǺҵĸͲܿƣͲҪ˰ɣ
ãսǸ߷ɱţҵսȻʤ飡
ôһ˵͵һӶ߷㿴ȥȴǸ۲Լĵһĸߴĵ˵Χ˶ΪģĸߴƢ𱬵ĵ˸ղҲǱ߷ע֮һ
£Ϊ򣡡
ҲҶ˼ĵطѪȶҪѡʵ֮ˣһҲʵϿĵĲ࣬رǵ˵ߺߵи߾磬һĲ࣬ǰĲ࣬޷Խĺ蹵ʮ㾳磬ʮ㾳磬ߵġͨ顱൱ߵġᡱ磬ȴȸ߷ġ䡱߳һ㡣
ߺߵս߱ı˿׬ǾͲ˵ˣѪȶȴûôϸµĹأռ˱ˣȴû˵
뿤ñ߷ҷԸʩ濤»
ͨսѡ˹ȥŷ󷨣϶ἤ쳣ԹߺױҪ÷
Ѳڿôûб߱Ѿ뿪ӣ볡У߷һҲȥ


ڰʮһ 
ʱῤǱйâڵĵطҲʩ÷ˡ
ٶҲܿȶᵽʲôزĶԲĿյأսڱԵ˾ȻҪ÷쳣ⲻ˵ġ
߷һֱڴԷսĵң˾νġ֮һӡҵģ߷ѾǸ׳ҾȻȸ߷㻹Ҫ߰ͷڤ޷Ϊ϶ƺƫ׳ʵѹڸ߷㣬Ƶĵۣ߷㻹Ϊһߡ
òҲͣһӣͷֻۣòȴмֳ⵹ԵЩ֮˵Ĳͬ
߷һһǰߣ͸շţʮÿһ͸շһΣĶһĽУߵʮ岽ʱϿʼн˸
һߵЩҡһ̴ȣΧǹ۲ųоƣ߷Ķ˶о֮
Ѿ࣬㲻ǡ䡯Ҳ벻Զˣ
࣬ܿʵɫʣ侳һ֡
ҵǡͨ顯ˣʲô߷̶ʱھȻôĽʲôҩʲô챦ȴ˵Ҫһѡ
ҪûͽƵɵҩ׸үˣ϶кô
˵һЦЩ߷ҲʱԳⳬĻЩ˻ʵ
Ǳߵ߳ʮָ֮һ̽һŷô֣߷׼ȴû뵽óȴûзֻſһɰֽķ䵽ͷҵλãһȴǻΪһ򣬲˾㵡
仯Ϊһ˲漴仯һ磬͵ҵ˵ͷϣ߷һ㶣ǸʲôɱԲУ
ҵ˱֮󣬽Ųȴͣ˸ͣȴʼûɢȴһףҰС
ҶǵɣڿǵҲ͸ɵһ߷ף͵ϵĻ࣬赲ס˵ĽԶԷʱõɱˡ
ΪҪ볡вſʼԣڿԼȷˣҪ롣
߷ˣһѾҵ˳˹ȥߺ͵ߵսҪ롣
ٶȣҸǰҲҪһ˲
߷죬ԷٶҲ죬ǵɼкǸźţ˫ͬʱõʯѾݴʱѸݣ
ҿ߷ûӭϣͣ²˫ֱ˵棬ĵʱ򣬸߷Ѿֻʮ
Ȼ죬ŲôĴ򣬵ȴһ£ⲻӰ߷ǰͷĴĲ
ڸ߷µĵ棬ͻȻͻ𣬺ϱֵ֮һӵ漱ͻ
߷Լ˶һԿ壬һͻæһ߶ɲһһߣȴǽԼ͵һϣءһ죬䣬˶ڿշ
ã
ǸƴЦϵҲǺȲǸ߷ڰѾ˼£׵һ³ײֱӱϡ
ںȲʣȴ߷ڰ͵һգ˫һģգ˽ͷҵ˵ķͳ¡
߷ѾעⲻȲעȫϣڳǸߴӰ֣ضĹȻң˲Լˣʤ㣬ʮת˲
ڰգƶҪȥĳ֮УͻȻһǵһޣֱ߷˹
⧲룬ǵҪʱ䣬ֱӳ˸߷㣬߷С⻹ǵһα⹥һ̣˺ͻȻ̳ȥһ̣ѵӴϻ
ʹ࣬˲ѾʧȥжͻȻֱŵˤ䡣
˻û£ǵǳžžž𣬸߷ֻôʱǧһʹ쳣ҪʹгŴȴֻȥ
ðĸѾ˻ȥɾڸ߷һȴڵðߵͷͷȫǼ׶ģʯʵĹâ߷£ʯͻٳӭϣʧȥƵ̴
ҵһ֣Ȼǲͬ죬˵ã
кȲʣ˴Ц˵ҵҪЩ֣Ȼˣɺõҩ


ڰʮ 
ʹ࣬ȷǼʹǽ˳׵Ĵݻ٣߷ǵ˲ʱһӶĳ£߷һֱ
׹ͷѾͣסǵջһ̣ڸ߷µԲ׶ʯȴǲһ£Ҫðˣ
߷ƺѾһޣѹˣ͵ĻѸͣ仯Ҳڼ̵˲䣬ǵǳ߷Ͻţžһ죬ǳ鵽˸߷ϣɽⲻ𣬸߷Ǹо΢ԡ
µ춯ʱ߷ҲڰվתǼʯѾǼٵĳ
ðǾȥ߷ȭǻ£ʯļ߷ȭͷ߷ļû˷ֺʯϵ£ֱӱҵķ顣
߷أӷŷڣ߷˶ڰа򣬾ȻһֱûлֵĻᡣ
һأƽһĵǲεĸ߷ȴ˷Ȼ춯ϳξڸ߷Ľ¡
涶߷ܶк¡춯һҪ߷ûܣʲôҪһ̧Ȼ͵زȥ
ϳͷжͣһŲ£飬һŲ£¡죬Ȼ¾û˶
߷һڵķ˹ȥ߳һǰٵð߷ֱӲϣǰѾһɶߵѾǼȥ
˹ȥɰеĵȴܳ£ѵĵƺ۾һǳŸ߷
Ҳסң߷˫ǰ͵ǰײ˹ȥǳƬ̮ǵȴǳ˸ա
ղЩȲʽкõЦڶǰˣɲǣɲǼ䣬Ȼʹ춯أ߷·粻٣ɾȻ֧ŵסȷǿ󣬿ɸ߷Ҳǿߺȣƣ⡰ͨ顱磬Ҫȸ߷ġ䡱߳һ㣬Ӧ֮ôҵĴȥ
ӵϲϵ𣬵˿赲߷ǰ̤ȭȺɨ߷㶯ͣϵ̮ѣȻӲѾѷɫʯʯһҪ顣
߷Ѿǰ岽޲ϵճ£ɸ߷㲻ϵ㣬ûһ³鵽ϣðѾֱˣǴĴбŴҲκβ˸߷㣬һҪ顣
Ӷ޵ҵֶһŷ䣬Ƿ֮ͱΪ磬ֱӸǵ֮ϣ˲ʱޱüΪִ󣬻Ӷ֮ʱе绡ɽ޺ҵ˸߷λãХǳ¡
Сģ
ȴһһԼʦѣûӦǰĳ˳
Ѿµĵڰл˸Բֱ⻯ɵĳޱͲֻӶԶ׷١
ʩ֮ˣ޳ҲǾܲ𣬵Ͼй֮ȶʱȻܹƷԶ޾ʧ֮С
ս֮УԶѵһʱҲ̫ˣҸ˵ޣ;ǰһ߷Ѿ嵽ǰһûüӦֻøʹ鲻ԽȥȻǾʹߡˡһԴ𵴣ǰһڡ
߷±Ѿ˸һֱֶ壬ϵĵףһȭС˹ȥ
˸߷оȭͷϵĴʹѾֱ۵ԣҲˣӰԼĶͷ
׹ȻЧ߷һȭǸҲܴ򴩣ҽǳʹһȭãǾ͵ڶȭ
ڶȭػҵ˵ϣһȭȻڿպ
߷㶯δͣһţҵҲҺһڰһŵֹˣ˳Űзȥ
ŷյĿ꣬߷΢΢׼ڿнػٸһºݵģϵĵķǾȴ˵
˸ҪԾȴСȴʲôһ£ͷһк͸סԼ
һǱߵ˸߷һʱ˷ӦеҵѾҪΣ巭ת

߷תͷһĿȣը죬е˶ɫһףЩ˻ŵˣ鲻Խס˶䣬ϵĽָйâ˸Ȼ¡
ûע⵽Ƶ£µֶָ£Ҳ֮󣬸߷ϵʧˡ
߷Ծڿգ֮һڿеҵˡ
Ʒ߷Ѿǡᡯ磡


ڰʮ ȭƵɴ
ǰжϵĵʧ˵Χ˲۵䶼𾪣ƾ似ǡ䡱磬ƾ似Ƶɾǡᡱˡ
˭Ҳû뵽߷Ȼǡᡱ磬ѾǸ߲εߣڴĵ۹֮Ҳǳ͵
ǰ˵ǡ䡱һ˻Σȴû뵽ȻǸһġᡱս֮ǰ߷ĵϸҲףҲǸʮˣǷ߼һ޹صԶ֧ˣЩߵ˸𾪺Ľôᣬô޿Ȼǡᡱǿˣ̫˼ˣ˵ôĺûԵôĺֻôĺǰ̣
Ψһ֪ľȫעĶųУߵ߻϶оȵɫеĸ߷ʱȴ˼ء
ڰշתȴû£˫γƶ״ҾôڰУ˫ֺ£Ȼֿ⽻֯γɣ߷ϣ˫һѹŸ߷㼱ٵ¡
˻УԼɲᣬ߷㿴ǵ£㣬֮󣬾ûа취ڰзУ֪Ҫٲۡ
ǵ߷ǵû㣬˫ĻХ߷ڰվȻǼ٣
ǵڸ߷Ķͷϣһ˲䣬߷оڶͷ£ͷһѣҲԴʹɳûмҵû뵽߷㲻ܣû뵽ܻܼһ㵼䣬߷ѾǱס˫ȡ
׺ǵž죬ӴĵطԴʹоѸٵ߷ϵĽʼղ䡣
ס˵˫ȣ߷ڰת˲ʱ±任λã߷ϣǵ£˻ŵɫмУ˫еۣɸ߷㲻ٸˣ߷һһȭϣ⧲ֱӱѪѾ߷һȭ£
ڰգ߷ϣһȭһȭ£ÿһȭ£ϵĵ׾;˸ȴ˸ȴԽԽ
ɺܿ죬Ҳܿ죬ڸ߷㲻ϵĻȭУ˴Ӱ׹䣬˵桰ءһ졣
£⶯ʲôǧ׹£Ƽش̳ⱬȥ
߷ȭ£ҵѾ׵ĺͷһ㣬֮󣬸߷˽Ʒֱӽ𣬵ûжգȴֻüߵλãβֻǴˣȭȫûһ
ڷɸ߷ȴܸоŲϵĻǵӦԺʹʹҲԽԽôȥһƿķ
ȭߣ˺Ǹɳһ߷㲻ϵĻڻͬʱ߷Ҳڹ۲߳߸ҪЩ˵İʩ
ῤڵͤӣΪ˹սӷ㣬ŵӲ֪ʲôʱȥֻʣɴ
ɴ¶ǿݣȴñߴ߹۲ܵĸ߷㿴
ῤ߷ȻʶǸˮŮ֮һǸ۷лԼȴħͽץȥƷĴС㣬Ȼǿǵʵ۵Ů
Ǳߵῤûע⵽Լò߷㿴еĿųУԺżгѵӮͲֵӮı¶ûУôʸڣ
߷оȹ龪ȣϵĶ;δȿ籩ĻҲһᣬžһҵĵѾʧ
ǱߣŵĵǶվľŭɫ˻ִȵס֣
һ֣Χķʧȴ⳯Ÿ߷Ǳ߾Ƿȥɸ߷ٶȸ죬һȭҵ˵紦
ꡱ֮ҵ𣬸߷һȭȻ磬ڵĹͷһȭ֮£˾ųɡ

˺ѷεķһҽУֻҽҲڰ;иȻֹ˾ܲʹֱ࣬˹ȥ
⼫죬ڶȭûϣѾ˸߷ǰ߷ʶ˲ȴ͸ٵķʵҵסٵקȥأ桰͡춯ѾСǼΪ֮
ܵ˲䣬Ѿק˻ȥȻǻô˵飬߷ϣҾһš
ҵ˺Ǹһڿշ𣬻˸ߣǸſڣ߷㵽ǲˣǶĵǶ׼ʩѾûлᶯˡ
ʦܣ
˾ŷѾϣ֮ͻΪ⣬û塣


ڰʮ Ǯ
ϣľŹ⼸ŷ丽ϣǱĵ£ȻϢ
Ѿ߳ӣϵЦѾޱĶŸ߷㣬˵ºúݵֶΡ
ѪȶҪֳȻû˵Ҵȱǣ
߷شڿ֮Ͼģŵĵ̫𣬱УװɹһҪԡ
Ƶߵߣ˵˼䣬΢΢ͷŸ߷ȴ¶Цݣ˵û뵽¾ȻѾǡᡯĸ֣ǿߣΪƶδ
ԼѾᡱˣ߷ͷ𣬲ողͻƵ䡱Ѿ˲Ľ߷ǵԼʱϲѣȴû뵽ôǡᡱνᡱָϰһ߶ȣӦ磬پʣᶼսʹ
ɽʳɹȻôͻһ㾳磬ǵõ˵ʣ˵ʲôս֮ϣÿ㾳ĿԽǼޱȣҿԿűߺ͵ҩֻ֮ˣ֮⣬ʮʮ꣬δͻƣԼ˶ʱ䣬Ǽѡ
˵߷Ѿǡᡱ磬һˣֻῤǱߵˣ鶼Ƕ˼أ߷ҲǶ˼־η
ˣ߶ˣϣ´Ļᣡ
˵ƽ̺ĺ˭ף˫Զ˫ÿһ仰Ƕ潻̸ĴԷС
´λ˾ûôˣ
߷˵棬ǰѾܣԷǱ˶ڣǰֲãѪȶڣʵѾ˷
ûῤ֤߷ǴӮңҲǸΧɱĽ֣ҲΪῤ֤߷Ҳֻܵˡ
е̴࣬ȣվǱߵĸ߷㣬ǸһֻһЩԼ߳սĵǰǰ˺Ǳһ
žĴ죬̴Ѿ۶ϳأҪվ𣬺һչ˵
ҧҪƫͷ˿ῤͤǱߣ˿صվ𣬺˵Ѿˣǻɵȥ
棬ȷǶˣһ˶Ǹվ𣬴ӵҪߡ
߷̤ǰһǱм˿˹߷ҲóȻмŭ̫ΪΪѪԼƽɱ֣֮׼һӵΧɱΪ⿤ֻܵȶ֮󣬾ôҪһ֮ƫԼ޿κΡ
лӣ
ڴʱһֱվͤϵŮͻȻ˵ʻڳЩ˵ݱҪش𣬾Ʒŭ֮ҲֻǲԸ߹ȥѵ
֮ôһ֮
Ӳ֪ʱǷ£ͤдͣÿ˶һӶȻ̧ͷῤ⻰Ĳ֮⣬˭ס
ɫãǿ˵£αȶˣԹʹ˽ᣬԲ뿪
⻰û˵꣬ͤдһߣ鲻ԽҪ̧ͷǰסͤԽ˵
ǵѪȶ˫ѡһ˳սֳʤ˲ò֣ߵֹ߷㣬ǳвϺ𣿡
ɫ͵ӣɴӲ˵ͷģǿҪ̧ͷҪ̧ͷһִֻϣһͣȴû̧
߷ǱҲǿһְסǱԼע⵽֮һ
ڳĬߵ߻㰲һɵȴЩ궯ĻͷɨһۣһӰˡ
޶ۣ¾ó½̻壬ǣ
˸شǿڣǿ˵ʲôˡ
Һ͸߼ҶǹӵܣԹҲˣҽദȥ߷ϸȻӾˡ
߷ϴҪӣҸǶͳ飬ڴ֮ͥǰͳ顣
ǹĹѾɧǸ̲ס̧ͷۣ漴ǵͷ
߷ҲȻϳ˭֮󣬶ԶԷ򲢲⣬ǼȴһĿ˵е֮һ껨ҲʮʮǸʲô֪
ӿǾñ˵Ĳԣ㣬ȥǰԴΣ
γĬʱЩῤǿڱʡ


ڰʮ ԭ
ǹ˻ᣬ͵ͤߵĿ̴ӶǰƶûбǰȴתŸ߷ļæϡ
߷㻹ʮҵʱŤɫͣ½ŲԹ֣˵УξǸˡ
壬˵ŤͷߣȻѾ߷վϴЦô࣬ȻţǸпǷóȻ鷳ģµȷʱ˽ᡣ
£ո߷ȥ߻£ȸˣ
ߵǸǱ߼кһҲûţ֮󣬾뿪
Уξ룡
뿪ׯӣ߷Ǳ߾ͱٻȥ˵ǰԼȹ⿤Σİɸ߷㻹ǲ֪εԡ
ڷź˵ʱǰְڵĿǻ˷ܵĺܣ߷㻹δ߽ԼƿǰĴͱɴǱϵŮٿһͷԸ˻ȥ
һĻ߷ĿУܴǰҲ棬ɳڣ߷һֱûϸȴǺεˡ
߷Сƶǿ书ӴҲΪ˲ºƣŮ˿٣ԡŮʲô̫ɸ߷㿴ῤòʱȴۣˣ֮ɫ
һʱ߷㾹Ȼ֪ôôݣҸȽ϶ûУԺȻ뵽һᲢ۵ģȻԼɽǸӰǸһֱûпĿֻͶӰˣǸǸ޾ջ󣬶ῤȴ鲻Խϧ
˸ǰչؼû꣬Ӻῤ˷ܵ˵߷ղŴúðϧͷҪȻá
߷㾡ܵͷɻ̲סЦˣȴִŻãֻȴһɰŮͤ˷ܵˡ
ô˵ϵŮٺǸȾ˷纮һԲͣ㽫Ļֹסˡ
ͤǰһᣬῤׯ˵УξΪǿһų֮ģѾô๦ͣȻǰ;㲻Ҫи
ǹǻ˵ˣ߷ٲҪлǣ˵֮ῤ˾ҪطҲ޴ϾνǹսģҲ̫ܵ
ڹͣſһ˳ׯӣƮȻԼôæ˵û䣬ôﳤȥ߷һʱЩȻ
Թ˽ᣬԼʾ˸߳ʵп֤ǻ֤ڵΪˡ
߷վǱ߷һᣬŷῤЩлһλ£һֱͤϴԵŮ٣ʮͣׯ֮࣬ҲﲻϵĴ߷㡣
ѵڵԼ߷ʣѾûˣӡ֤²⣬߷˶٣ǰȭлǿȣ¹ٿ»ᡭ
ҲӦõģǰμΪʱ򣬲֪ǿ£ȴǲշǰҲ¶֤ҲȻ
Ůº͵˵˵һ룬漴һת˵ǽ֦ҶϵĹŮԻôȱ˶׽ҲǾɵ±ϾᣬʱִյĲǺܺãºҲܵᣬ𣿡
߷㻹ˣῤԼ׽֮ԣŮԼҪԼҵݣҪԽ˽ޣ߷ҡͷЦˣվΪְڣҲΪ˽ѵǸԼȨְĻ竣ЩħͽǲҪ˵ɲΪ׽ʲôҹŮ
λģ¹׵ĺܣм²֪㷽㲻˵հſλô
߷⣬Ů飬߷ɫһӻҿŸ߷ͷ˵㵹ģͷѾͷſҷ裬Щ˴Ҫǣ˰飬ѾͷֱӱӴˣһʮӣׯȥҲ컯ˡ
߷ͷ˿֪ǡ塱ǿ֮Ѿߵ˾˵ˣôصĴСܣ£׷СϣѾ߿Ҫڿסˣ⻹ǲ
ΪʲôǡֶγѾ߾Ȼвӡʮа˾ź⿤ϵıйˣб߻аʧЧŸԼưĻᡣ
ǾͺãҪлĶ£¹ͻȥˡ


ڰʮ ⳤХ
߷һɵıȭǣȻûʲôĻŮΪ⣬Ҳ֪߷ǸѫҵƶԶ֧˻һ˼֪ԼܺﳶϹϵ϶ƴ׽ֺãȴû뵽߷ȫ̹Ȼݡ
Ÿ߷תҪߣŮҲ˼̧ͣ˵УξǣĹͣУҲУĹأṼй֮ǿߵĹ£ʲô£ȥҡ
Ǻô飬ھǵԱѫôһŵٻʮʮҲԸ⣬߷֮Ҳ飬ת˵л⣬лˣ
߳ׯӵʱׯӵһ˿߷񶼺ǿһ㣬ηǳ߷ʱǾͺͿһΪׯôǿ֣ǵġһħУξ𣿸Ҫ˵ׯҰڳһҪһӵʰļơ
˭Ҳû뵽λźУξȻеʵ۵Ůῤû뵽ǣԵıȶУǵ֮һʹһ٣ȥʲôӴҲˣǽʱޱȵҵ˺һ㣬ôк̨ôǿЦԼһϹҪҪλүҿ¶ǻΪѪˡ
߷㰺״˳ȥׯ˭ô飬ȥע⡣
ʱ磬׼ȴû뵽Ľ֣ʹ죬ӮĺԼĳȻҲ㡰ˡ
߳ׯӵĴţܿǰΡ۳оҲϡܿǳһϴӣ⾰Լׯеľ߷Хһػ
߷һ죬ûԼոպׯΧѲӵĻƥͻȻ̱ڵϣֱӽʿˤȥҲǱ֮ʿǸҪȴҲڵϣֻڿ籩֮УҶһ¡
ׯе󼸺ֱ̱ӻȥҲɫ԰ףǺ˾κˣվվȡ
߷ϢƳХûͣЪʱׯΪĴɢȥܲݴԺе඼ǾŷڰûͷûԵҷɣ֮ҲǷ׷ܳСЩֱӻڵϣЩķ񱼡
ׯӾоҲмʮʱû磬оǶŵسʿ޾ɵֵأͻȻпιȴûһķ紵ͷͷҵӺͬʱЩϵҲ
ôˣ
סţܣ
澪һƬŴľƵĿųϣٿͻȻĳǰٵͷϵĺˮ߶˵Ҳûη簡
ХУ߷ׯӴ֧֨ŲסеקһȻ߷ס˳ХЦ뿪
ׯѾһƬǽ壬ׯӴŵΧǽദǲǸ߷ĳХ𣬴ʱûѯʣ߷Ҳȥᡣ
ʱУȥʱû·ϵˣ߷һ·񱼣ҲڳŴ΢˼תۼѾǻص˷췻
ڷ췻ʱҲǸոյ緹ʱ䣬ϵĸ˵ǲ٣ȿ߷̲סһ㶣ʶľҪͷܹȥ漴òԣ̧ͷŸ߷㿴
߷ɫ̲סʵС磬Ӯˣ
߷ҲᣬֻǵͷͼǰȥҲƣ߷ͷǿ϶ػǴкأɸ߷ϲıȴǼٵģѵҵӱȶȻӮˣ
һ·ϼˣǰһ컹Ц飬ԣڶʣ߷㿪ʼͷᶼᣬֱؼҡ
˼ţţ߷˿˷ܵĻ˻ȭûȽݣȴԺӣ߷ȻӮѪȶҡڵĻˣڷ췻ƽĵϣǶ̲סеĺ棬߷㲻ǰôòˣǴҾǰ۹ҲǺõġ
Ӯˣ
Ҳ̫ˣ˰ɣ
ɫ񰡣
û׼ʧķ衭
ָһʱ䶼ӿ߷ĶУ˷ܣҲķǴǰҲ͹ȥɽգ߷ȴˣ˿¶Ƥʼ˸⣬ȻһŶ¡
ԺеĵԱ̤ΪģӿȥҵĻζԺǽһ󾪽кͿ޺ضˣһƬ˭ڷ췻дţɢȥʱլԺΧ徻ˡ


ڰʮ ɰС
ȵԼլԺΧûˣ߷̲סЦǰһֱǻĳƣһжǲУСﺨһսȴ˷ܷ࣬߷֪ԼѾǡᡱˣ磬Ѿ˵ǳ͵ĸ֣ǿߵż
ᡱߣûм֧ţԼҲܹһƬأڵĸ߷Ķˡ
緢ϲãȻ֮лкῤͶ̶̸̽ƥŮȷһ˻߷²⣬ѵǴڣ
˷ܵҪһ˵ڸ߷øֻһǸȴ䣬ɽϡ
״̬϶޷˯ģĽɽǰҲ˵ǲУո߷ȴ˲ôˣƣ״̬ɽԼҲʲôΣա
߷⻹ǵһβΪʲôϰΪʲôɽɽΪҺԼʦһǰţԼ˷ܺϲá
һһʽԪµһһ֮󣬾ͿʼԶУҲ֪Լߵᡱûйϵ߷㷢ɽĹ̺ϴβһˣһ㱾ɫͿʼ仯ܸоΧľɫڽı䡣
ʼɽɽµľ֣ܵǻӰһ㣬ɫʱŨʵеľĵһʼʵýǻӰһֱʧ
µשѾ̲ݵأԼѾɽˣ߷ҡҡͷĽɽʽЩϰߡ
νɽķʽʹǰͬоҲһϴ״̬ɽϡлܿǱߵľ󣬿ûˣͺɽһֺǰ˵Ĳͬˡ
ǰɽʱܿǺǣǴĻСģڵܣȴֺĺɫСſʯ·һ˯һпһĽӣСȫ͹⣬˯ĺ
߷㿴ſɰḧ£СǶζϤˣ۾ɱţͷ߷ģȻǼȥ˯ˡ
ߵɽ·ϣ߷ȴӦνɽ˷ܣȴԵģ⻹ˮʲôû˵ϣλǰƢɽ·ߵأҪߺˡ
ڳȥҲܣ߷Цżߣһ·ɽһֱߵһɽϣҲûǰߺ
ѵǰ˯ˣֿҲûУ߷ܾôʱǰӦǲ˯Ŷԡ
ɽȥڶɽʯûУ￴ǸƷҲʲô˴ڣ߷Ȼ棬Ҳмη壬ϴζž޴ѹߵɽûȷӦͱһ߷ɣԴɽ߷似ͻͽô߷ɣʵ̫ˡ
ʲôĴڣôɵİһѾˡᡱ׾ٵ߷ɣһɽĺǰѾĴܣǵڶɽĴֻô뵽߷鲻Խ˾η֮ġ
ԥԥȻǰ˵ڻȥʱǻǲȥˣ߷Լ˸ɣڡսħǿʯǰͣ˽Ųǰ߷㻹治֪ҪЩʲô
߷Ŀĵߵ׮ǸԲСĶϾ߰ȻעӾͻлγ֣׮Ϲ羵ʲôûС
ǰʮˣǰӦþУ߷ͻȻԼԵڶսħô棬ɶһԼҲ˽ĺٺ٣ȥĵطҲʯ·׮һƬĵطҲ󲻵ȥƺֵĺ滹и䳡֪Ļǻ
к棬߷һǰȥ߽˲ŷ֣ԶúֻʮϡϡĴһ֦ҶïֻȻϡ䣬ʲôȴ
߷ǵԼ涪ʳȴκʳټͷǲѲɶˣƵʱ򣬸߷ȴ˺ᣬԸ߷ȴ
ƺǸŮˣƺǸŮӣƺС߷ԺתͷԼҲȻʧЦʲôȥˣαԼϹ롣
ǰһգͿԴһɫС˯İɫëɫ֮ƺоӨͺǱؼ֮ѩûһ˿ʣޱȡ
С޵ͷ䣬צβë׵øסͷҲͱǺɫСǴ󼸷ֶѡ
С޿ɲСһԲģΪ߷λͷҲоԼе֣ǰǸСС֮ĶôԼǳŮ룬Ϊʲôһ뵽ŮˣȻ;С޺ջ󣬸߷ûһ󷢺æ˻ͷЦ˵ÿɰС


ڰʮ Ҳǹ
û˵ֻ꣬ǰ׹һʲôԼ߷ɲǴǰִټ䣬ĹѾ͵ʽֻӳؽϣµĽҲѾ
ᡱߵķͷޱȣɴʱȴû˿ã߷ֻоؿڴʲôײһ£ޱȵĴƼķ˳ȥ
ûз̫Զֻˤ׮ײĵطǲۣƺҲûˣɸ߷ȴоֵģȣָоָоǱŮһеӰһ߷оޱȣһ
̫죬ûǰźȣͿԼӿһӰǸ߷㿴ͶӰȴδݵˣ̫ջˣ߷˲ʱͣס˺ӰǳԼӰ߷оȼգҪը
ϵĳ嶯Ʋסȴޱȣ߷治֪ʱǺãֹ׹ʱҲû
ӰԽԽڸ߷ҪƲסʱס˸߷㣬ȻѸٵɢʲô˸߷ؿڣ߷㼱ٵ侲֣ؿڵĶСӰ
һ̧ͷɫСޣС޼Ƿɫֻɫ۾⣬඼ǾӨİɫ֪ΪΣ߷۾ƺŭڣСǰצݺݵĳ¡
žž죬ë׵СצӴϰ˵ۣȴǱ˺ݳ¶һġ
˭ǹǺ꣬Ǿβ
СŭĿԣǰŵģһϸϸ˩С޵ĲϣӵС
߷û뵽ɽһֺȻһֻɰİɫС꣬ԾǣСǺǰһ
β
Ŀ߷ϡӦʲô˵У߷㲢⣬֮СʵǺǰ
ɽޱȵĴڣɽϳʲô˼֮¶ϡ棬ɸ߷㻹Ҫʣǰһ̫ˡ
СӣҵȻǺţȻ˵ǹ
վڸ߷ؿڵǰɫС˵޺̧ǰצһ£žĴ죬߷Ǳ鵽һߡ
ǺɫСǴޣССǰצ̧ܿۺɫ棬ΪɰȴСôϣ߷͸оԼ汻˳һջۣоƺʵȴǣ߷ľ磬ǵ϶δܸоʹοС޵Ĵ
߷Ǻϣ£϶Щľ龰Ҳ֪Ӧԡ
ǰȻЦŭųԺȣɵȷ£ȴû뵽ǰȻɰһС꣬ɰС꣬ԼҪŪ£ηȴܾñŤ
뵽߷ȴӦšֵǺ͡β
ɵŸʲôóԵ𣿡
վڸ߷ؿڵСꡰšܲͷ˵ϤĻ߷ȴһͨˣԼǰ˻ޣڱϾǶԼдԼ࣬ԼӦþزǡ
ǰĲִ٣ûóԵģ´һϡ
С׷ʳ飬ҲЩ˼߷ô֣µ˵ҲǰϸСצڸ߷ؿһ㣬ССԾ˱ϵһ֦ϡ
ŵĲһϸ߷Ҳ˩ںδֻǽʵأҺܳ˵һķӦòᣬɶСĶ˿ûӰ죬һ
Сϸϸ֦ϣ֦ҡΣСȴվסĶĸ߷㣬˵ôôŶȻѾɽںˣŸʲô
߷ڨڨվ𣬺֦ȴվҲһ㣬ŵĻ߷ʵںϣǰô
ôϴĵĸɸɾѾƿ;Ǵһٹ𣿡
߷ͷɽŵĹԼԵʹ񫣬С˵ǹӵɽһ壬֮ڵʵѾɽΪƣǰ˴˲ͬͺͶʯˮˮȻûʯͷˮȻˮʯԾʯɽͬԴɽ֮ȫںϣȻԷˡ
˵Щ£߷ҲƶǶ˼ȴܹᣬ߷ͷ˷ܵ˵ýǰ֪վͻƣѾӡ䡯ᡯˣⶼǰָͰ


ڰʮ 
ôһ˵վ֦ϵС˫ڸ߷һɨ߷Ȼͨ͸֮УСĵ˵ǹ֮֮˵ڶɽ·ֱѹĽʵȾиͻƲ飬αС֡
ޱҪͻƣǰоȻǡС֡ѣ˵ǴǰǸֻ˵ǰţ߷Ҳ͹ˣɰС꣬ĸСצվ֦ϣСҡҡλΣ߷ǸˣҲҪŪŪȻҲǱŤ
Сë׵ĴβػζԲԲ۾ͣͻȻ˵ղϺ񷢹ˣٷ𣿡
ǲѣ߷߶Ǵ¶ļϷ¶ڸ߷˵ʱߵ״̬ȻˣҪסҲôɣɽȴͬ߷ȻȻĴ߶ʹãų
Ÿ߷彥⣬ӾѵһֱЩ߳ŭ˼С꣬ҲǰȴǸˣǸ֦ɵķ˸ͷһڿ޸߷˵㻹ǲȻôܷˣãã
˴Եɽ֮⣬⻹Ǹ߷һλǰõ佱ֻ佱ܿЦãߵˡ䡱ʱ࣬˸Ĺâɫʣһ󣬿λǰСȴޱȿأ治֪Ϊʲô
ͱӣҲˡ
żе˵˩ӵȷܣ߷æǰԴ֪СǺǰ֮һֱԼԼ̬ȹЩɿӵʱȴ뵽˱𴦡
ԼǸеӰҲ˩ӣҷӿʱֳֵǸӰֽѲӰǰСı仯
;βĴ˵߷ǵò̫壬ɺ꾫ûŮ˵ֹȴЩȻ뵽
һ̸߷ͻλͷԼʦͶˣǲҪ˼ĺãСѾ֦£߷ע⵽Ǹƺ£ʵغǽģƤһԡ
˳źŵĲпȥһֵĵطʮ֣ʱȴޱȣȻͷҲ֪һ˩ںδҲ޾ӣɽϵ֮ʵ̫ˣҲһ
߷ʼձ۷״ָ̬ҲǶ֮һСָϸƺʣȴ⣬һۣԸ߷񣬾Ȼÿһķ϶ڣÿһǻȻһ㣬治֪ôġ
߷Ҳǣ֮Լϣ룬ȴͣ¡
ϸСĲܿһڣһָͷǴСĽͷҧס˸ӡ
ɽϵ̫֮࣬Ȼϸ߷ҲǼ󣬿Ҳûаܹϣֻǰպŵ˵ɢ״̬˹ȥ
ĺѣʵȴôӣָûǹâӴͺһһһ
ѵ㣬߷һôСëƤ߷ԼˣڵĶҲǼ켫׼˹ȥСվǱߣ仯Ҳû̫Ŀռ䣬һӾǱ߷ס
ס֮ͿʼͺǳʹһĶ߷ʼڼʼڶȴûκεı仯߷ҲǸо֣ڵǰ־ǲϣҲ϶ᱻˣûбΡ
ȥʲôʱ֪ܳǺǰô룬߷Ҫʣȴͷ͵ſں겱ϵһɿˡ
ץס𶯣
ſſ߷㻹ˣʶľҪ֣ǺŵĶϺȣæץס
ɿ͵ֵķȥǸ߷㼰ʱץסͺһһڸ߷оҵͣ߷һʼûз㱻ѿȥ
Լᡱұڶת״̬ȻץסҲǾˡ
СǻһԭȦڰ˼ͷ䵽ϡ
߷ȴûɰˣľԽԽѾҪ˫ֲץסɷԼסʱûôѶԸֵĵطˣʱǱߵСѾתǾҶ߷ҪСһ
ȴԽ쳣߷ʶĲ˲ϵȴͻȻ䰲Сһ͵˸߷ļ򣬿˵ϡ


ھʮ 
߷ֲƵʱŷ޾ĳȣϵʱȴĳҲܰ𣬰Ƴ̶ѡ
ǰһ֣£ͷĿҧסһˣβһʹϸϸӹѾΪʵİϣžͺ͸װεһ
߷ʯֵֵҲ鱦ε̣ȴ֪ŮӺͺͯţ˴ôһȴЩ
㿴ʯ·Ǳߵ𣿡
һɽϱʯ·Ϊ룬һ࣬ಽľ봦ïʢĲľ֣߷һֱûע˵Ҳǿ˹ȥʶľǹԼжٲľ룬ɽϣŶٲʵж˵׼ġ
һҪץס˦ϵ
ʱ˵أ߷ֻص˴ǰӣԼηǰţһֻɰС꣬ǰ˵Լ
ˣѾѡһߴľӶԼ֣ŶٲҪ࣬ҲǹֱۻӵޣȴһֱɶѸݣѾΰסǿô

߷͵һקǸϱֵĴֱӴӵ𣬳߷סǴǸ߷ϸϸ̶̵
ľǰȻأԶϣŻĳ̣ôϸоʲô
ıߣӳ˼̣ܲץôοôϸϸɾ͵ڽ˵ֱӳ
⸿ǳȡϬĹ̲⶯ɽãȥɣ
ߣҲǧ֣Ҳиߵ͹ÿһĹãƶĸ߷ǱǿɼĶȥģɽ֮о͵õǬУɽϵõ⸿߷ףɽϵı߿϶Ҫıǿࡣ
Ҫɽ˵ʤϲãײǰֻ֮֮͵İæȴֵõıߣ߷鼤м˵лǰĺ⡭
˵䣬̫ӲЦ˵סǰȻҪøǰȻ˲𡣡
Уʲô
ΪԼһ仺£ȴû뵽ǰ֮һ䣬һɰСƲҲ̫Ťˡ
վڸ߷ϵС˵⻰ʱ򻹶˶ӣø߷ոоëˢġ
ʯ֮䣬߷ȴӦһ£Լħͽ󷨣ںڰ޾׹䣬ǺһľˣԼۿ޾ڰʱɽ֣һСվԼϣǾ˺һ֣ŽԼǹ״н˳
߷¶ͷԼô޶ۣǲǰų
ǰǺڰ׹֮ʱǰǱ
ʱ߷ѯʹţȴʶĽΪ˻֮ȴû뵽ǺžС꣬վϵСޡ
߷м˵ûõʲôʽĻӦͷѵǺ˵Ǽ²Ҫˣ붼Ҫȥ룬סûУΪ˵Щ˵ģ
֪ΪΣǰ˵Ϊ棬߷㵹ǸоĪæӦ
ǼеƮëĦĪĸ߷˼е㲻ԣĪоԼһôˣԼĶˣֻ꣬ôԼ߰ŸջޱȵŮһ
ں˼룬ȻһСѾһ˳ȥգۼͲӰ߷ֻһЦʹ󺰣ûǸ˩ˣҪʹʹ棬Ҫʹʹܣ
ЦźһĸãͻȻųСһҪȥʹ죬ŵҲ˱仯ôûʣǺŮ
е߷㶼ȾˣǸ¶΢Цȴ죬ǺžȻת˻ٶô죬һɽٴҲ̾ꡣ
߷߻ûͷ;ñ˺ݺһѣƼķ˳ȥ
⼸첻ҪҪúõɽ棬´ǵüֻռ
߻źŵǰľɫȴѾģ߷ףҪȥˡ
ʱ򣬾ɫǽ䣬ȥʱȴǻһ£߷һס塣
˵νɽȻѵʱȥģȴû;ĸţ˯ʱɽ࣬Ǻʹǰȫͬ
߷ͷԼɫϸϸڣвʹ߷ͻȻЦˣ˵ֲϲԼԭֻ꣡
ԭɽϵǰĲ²⣬Ǹ׷ĸˣôҲû뵽ȻһɰС꣬ԭľηȥ˼֣׽֮ȴ˺ܶࡣ


ھʮһ 
ֽϵĹɫȻѾǻƻʱˣԼʱɽɽ˰ʱѾʱˡ
߷漴ԼլԺϸǷ췻ߵھӣԼǰôΧŲɢ
ʣȴôһۣСǺôļӣܼţȻ
Թ
߷һ㶣Щ˿еĴܼҾǺĹܼҸͣԼɽʱ򣬾ȻܼΣ߷Ҳ£Ѫȶ֮ԸһĹк׽ࡣ
Ǹû𣿶ÿͳЩɢˣ
гϵȴǺܼҸͣЩΧǷ׷밲ʺãȴҲͣɢȥ
һȴ˼£Ǹߺȵү𣿺үүȥл飡
õҲѹţĺܣҪ֮ǰôԸ߷̬ȣҵļλܼҿֱӾŶˡ
Լ¾սûһ˿һͷ˼Ӯ˻ô
߷ҲлȻҷֵôҲûбҪ峤̫ˣ˵
ѯŵһ֮ͣ£Ǹͺ߶һʲô뿪ˡ
һҹ߷ߣʱ䶼߷׼һ£ԪʽԼĸΪԼѧͣЪԼһδεսɱ뿪书Լʲôǣ϶˽Լж˿飬ҳ׹ɽڡ
ֻ似ܹԼɽ
һȴһ鷳ССԺþߺͲľ߰㣬ԭܼ򵥣߷ɽϵǸ⶯һΪıߣδ̫鶯߷֮ǸͷֳĶק˻קִˣǶ£ܶʼһҹԸ߷ΪģΧȫĲӡ
¶߷ֽͣŷɿĿʼʰԺеٶȿ죬ҲǷɿ죬ʱһжѾʰ롣
ٳŵʱ򣬸߷㿴˿ϸСʹⱦߣ߷ȴɽǰ˵Ļ
ʲô
ôĿر⻰һСĿ˵ʲôޣھ֮ϵ֮ĵ۹Ļʵ۶ΪһСȴ˵㲻ʲô⻹ǲ˼顣
ǵǰҲСԳǡβ֪ʲôĴڣлһҪʡ
ʰϣԺӣϽֵתţһܶһ۴źķȥҲ֪Ϊʲô
߷㻹δ߳־֪˴𰸣˺ţү
ǹܼҸͣ߷㷴ӦǻȥŵģӦǰͰԼǰغ򣬵Լ˾ȥͨǴǰԼҲ㹻ˣˮǴߣһҪܼҸ͹ʽ
ҲʮͣߵĺܼҲڸ߷ǰ˱Ÿɴʱȴʲôŭɫǹӣ˸ǰЦ˵үãүү븮飬ôţүûù緹ȥͺүһ緹顣
ʱȻ磬ɷ췻Ҳ˳߶ͺ͸߷̸Ҳ˴սˣⷱĽܱܼҸôĶԴ뵽ͺүһ緹߷Ǻá
Ҳɣ˵Ǳȴһߵǰ˵ߴˣξǱߴվȥħ˾Ǳߡ
ǰգ߷϶ȥȺ򣬿ȴͬˣȴӦۣȻЦŶԸ˵ͲҪϻȥݷúү
͸Ҫ˵߷ѾʩʩȻ뿪Ȼһ߿ֵĸ߼˸Ŀɿڴ
Ѫȶ֮ǰ߷ڸ͵ǸõԶ֧ˣҲ㲻ʲôϵħУξǺүȡģû˷߷ʲôǡ
ɾѪȶ֮󣬸߷ԼѾоڴεվ˽ŸȶӮˣʱûʲô谭ķչ߷ǰʱµĹͣԼѾ׳ĳɳ뿪ҲĻʼңҲи߹ٺ»߷뿪ҲʲôԹԣֻܻغ
캣Ҳ磬͵ǲõȴ̫ʱ䣬ȥʱȴ캣ĸܸҲڣЩӣڣȴǰĿȺܶࡣ


ھʮ ȨƵǰδ
ڸǰµûʲô˵ģǰ˵꣬캣û˵Ǹӽط£ŭ˵񣬳ٻȻģѲΪԼ¹ͣû߼ˣͣȥҪǸҲҪúõĽѵ
캣˹ĺ˿࣬ų˵С㲻˵ĹҲǶԵģûʲô˵ˣѪȶĶԴлҲӦԺҲ¡
ӱŭ캣ô˵һ£Ȼӣҡͷ˵ֳǿꡣ
ϾոߣϾһȥǵĲԣЩҲӦãƢȻҪ꣬ҪһٶڷȻͲˡ
캣˵ĵȻһֱǱ˹ĳԷһ㶣ɻĿԼֳҲǿʼԷһֱǣҲû˵ʲô
ǽв극ȥ˽캣ںûвµʱ򣬷һ㶼ڸڴҪȻȥׯѲӲҵǴڸС
߼һ֦Ҷïڷ췻һ֮غ¼з֧ҲǷ࣬緹һʱҵʱȴͨ˵ǵԺʦá
ԺǴĵĺ֮һʦλߣҪ˵ʦ͸߼ҹϵܣʱ߷ɱǣ¹ͣٷ黹ûԺʦ͸Ϣø߼Ҽʱ˴á
˫Цż֮ϲ裬ԺʦȻ޵޷ĸˣھطľˣҲǸɣӦԴݡ
ʦҲʮͣԲģֵһЦ۾ģϽƵĵۣ˻Ϊĳλ̡
ʦҲǸ߼ҵĳ֮ͣЩҳҲеģȴЩͬʦ֮˸ɫ캣һ㶣æź¡
˵ȶ֮ʦս˵ү֪֪ոϺҵǳѪȶԭ㲻صֱΧɱǸ߷ġ
캣ҡҡͷ˵֪Ҳʲôϡ¡
ɵǹƽȶˣү֪ΪΣΪῤȥˣ
캣Ҳʦ˵ĹȤ֪߷ѪȶӮˣо߷û˵һȻҲԼ˵⾭캣ȴǲ֪
ҵģǱ۰ǸŮʲôǣ
ῤȥˣƫ߷㣬֪Ϊ𣿡
캣Ӽǰ㣬ͻȻӦЦӷָ֣Բʦ˵ʲôӣ˵ˡ
ʦЦ˼Ȼŵ˵ǸǸ߷ʯ־ϷŮӣ˳ͻŮ֮оῤ߷Ǿ˿
캣£ɫҲһ䣬ѸٵĻָʦȻŪϢºǵ⣬˵Ű裬ڹῤɲܵģ˵Ϣȥµ޹ˣŻȥҹˣǸѾȣŴأ
йҲֲñˣ
캣˵ȻƽҲоʹ죬Ͼ޼ɵѸ߼ҷУĳͷҲǻá
үƶſϲİ߼ôͣôͷֺҴ˹ϵԸ߼ҿǴϲ
ǱʦЦŹ֣캣Цҡͷ˵߷ԱԹأձȶӺＸִ¶Ըڣ߷ԼһƬأҪϲҲԼϲ͸߼ҹϵඣ
ЩƢҲ֣үЩôˡ
ʲôôܸģѵǱ߸ˣһܸ
˵ʦǷŵͣ˵Ǿ͸ִôǸ߼ҵִ£Ǹ׽ĵǲ٣߷ȥôҲûл
ִ£
һʦĻ캣סˣʦ˵ִ²ǴĵĹְǼĹλã߼һھмǧˣ¹ֹĸֲҵڶࡣ
ô̯ӣҲҪ˹ܵģĵȻ峤ҲǷ캣巽ִǸһִ£캣ĸܸҲִ֮һ
ִµλ˵Ʒ޼ʵյȨͲƸܶԱȲϣҪ˵ִ¿ˣвٶǹԱΪ˼ִ£ĲƸ
˵߼ԴĿǸٻĻܺͷչѾ˼ΪӴΪִ£õܶпȨͷȨִµλÿһ졣
ƶĸ߷㣬ûΪ˸߼һִµλãҲܳΪصǿߡ
󣬵һֱ¸λôø߷ȥ
캣Щʦǵ˵ƶ˵䲻ͺүĻЩĶǱߣκǱ߶յĽүҲҪ߷˿Ժĵʦͣʦġ


ھʮ ͬŽԾ
Ǳߴκ߷ǵȥյǱȥ
캣˵漴˳֮С
ʵӣѾ꣬һһκ̫ӵλûûȷоǵĹһи·ǸͶһϣԼͶⷽ˻ʵ֮зĻر
Ҳеĺż߼Ҿһɡ
е۸߷㲢֪ħ˾Ǳߣڷ췻ʱ򣬺ܼҸͿǳħ˾ߵ̬Ҳһ
Ĺأ֪֮ͨǻطһΣȴ߷һͬǰ
һͬǰȻͲԼ˵ĸˣħ˾Ǳ߿ǵĵҲ걸ԤһƥʲôĶ뱸
߷ѧƶҾӵԼƥǲܵģĻҲٵÿ˵ӣҪģɸ߷ǡᡱߣЭ˼㣬СĲСˡ
ɻǲһǸ߷⣬ƥģҲ֪ΪΣ߷߽ƥʱƥ;ֲħ˾ĲЩƲסȸ߷㵽ƥǰָҪƥȴ˻һ̱˵ϣʺζͲ˵ˡ
ħ˾ĲۻΪƥ˼һ߸߷һ׼Լø߷㣬ɸ߷һ۵Ҳ궯ɽ֮󣬸߷Լ嶼˱仯ƥӰҲ֣ȻˣҲͲˡ
߷Ҳǲֻ˵ԼȥЩ㣬ǲһǲԶ֮Ȼչһ·ܿǵħ˾
̫ûǺܶ˶û˯ѣʱ߷ҪһʱܼͬţյڹŴ˾־ƽ
߷ѪȶеʤϢûд￪ɶħ˾ָӵƼĵط϶ǻ֪ˡ
ȶ֮ǰ˶Ϊ߷Ǹˣ߶Į߶ϧΪ߷µĹͣǴõǰһжֹͣˣڸ߷ȶʤǰ;ӦǺú磬ǻѱȴǰ˼£
ǰ־ƽȻҪôƾЦݣûȸ߷˵ȹʩЦ˵ȹϲУξµʤٹϲУξٷƣ
Ÿ߷ЩԻ󣬻־ƽЦ˵Уξ˾Ǵ󰸣λ׹۹ͣȻҪٷơ
߷ŻȻ˵죬Ѫȶڣ˭˵뾹ȻоеңԶ
ôϣȻûʲôɼģ߷㵭ȻЦЦǼǰߣЦݿڻ־ƽУȴһˣ߷㲻ʮͣƶӦöٻΪԣȴƽԴѪȶû־ƽԸ߷Ǹ˲١
۸ߣ̸͸ӿ־ƽЦ˵ǵ˵ȶǸУξһĥѣȥǰ;УξǰԶ󰡣
߷Ҳ֪λشֻЦЦ־ƽ̬ڱȽϹֵģڴҶ߷ʱ򣬻־ƽȴ̸Ҫ˵ԼΪԼǰԶֺãҲǲ񣬸߷ҲŪ
˿ɲֹǻ־ƽһˣûãϲȴϵˣ˷ܵӣһܽ
ʱ߷ͻ־ƽվģϲ忴߷֮ϲ̵Ĺֹ˵£ϲʤ
߷ҲЦŵͷϲַĵĹĺ͸ˣҲоůΪ׸ƲͬҲͻ־ƽĿĲͬϲ֣ʵʵڵĹģ顣
Сƶµĸ߷㣬ûʲôѣϲǰǰΪø߷϶ˡ
ֵܵİæôô磿
߷ȿû־ƽΪ֣ȴϲϼйʣЦ߷ǰ˵ִʤ飬СҲй⣬˵ģСܰڸӣ칦ʤ
߷ȻܾЦŴӦϲΪ˷ܣǺࣺܶ˵翪ʼСܾһֱȥǱߴϢǱ߰ΧǷסʲô˺ŭĳֵֿʤسǣǷģվ͸ֵϲŸǱ߼һ٣Űסĸ˹
˵˼䣬ϲȴѹʵ֣պȶ˭һǿǰɣ
ʱѾˣŸ߷ϲ˸߲ҵĽ̸СȦӿƸ̸ʵϾ߶ܽŶ͵
ɵŵҵˣҲҴˣ
ңǸң
͵Уξ߷˵֣˵˰ˡһʱ䰴಻סԾʧʡ
߷ϲĿͶʧУξҲеڨڨ׷ʵУξҵϻħݳ˵Ѿͨ龳ĵ߸ˣ𣿡
֪Ǵңˡ
߷㻹治֪Էʲô磬ʵʵ˵˵ƽΧǵ˿
һСȦҲ˳ʵǵϴθУξʹ˵Լǡս磬ֻǡս򲻹ǡͨ顯ҰɣϹҵļҽȶ䡯Ĵ˲зϣǿʵʵġ䡯һǡ䡯۷塣
⡰ʵʵ䡱һ䣬λħУξĶЩϷգ߷Ҳʲô˵ձȶϢܿͻᴫ￪Ҳסʲô
ǡᡯˣ
߷˵˵֮󣬹ԺһӰУξĿɿڴĿŸ߷㣬װ̸Ҳתļǵã߷һħ˾˵Լǡս磬ż죬Ȼˡᡯǿߣʵ̫ţѪȶǼٵģ߷ҲûҪƭˡ
Уξϵ𾪱Ľ;η߷ͺʹҲ࣬ȴĳɾͣ˵ǿ
ϲ˷ܣͺԼͻˡᡱһ˶Ը߷̬ȣҲй⡣
ξ˵
ʱһͨȴǶξʯ˽ǰڵĶξʯ洺磬˵ĺܡ
ԺеУξҲ˲Ͼȸ߷ľʤǹʩʺãʯ̤߹Ⱥ·߷ߵʱЦŵͷ
Ǻһ˰̨ӣʯվȥ¿˿ЦŴ˵ξǰЩֻҪڿңֻҪİ£һбУξ
˵˼䣬ʯվ̨Ͼ֣̬ȵ˼߷ѾעĿĽ㣬ڿϵĽĿˣξʯǻң˵УξǶôˣҲⶼξ˵ķΣ鶼ξԸ߷Ŀȣһ˵Ľ֮ɫأ˼ʵ顣


ھʮ ߷
߷ӦУߵ̨ǰ밴չǺ鶼ξȴֱӰק̨ȥļЦ˵гϢħ˾⣬ٳһƾѸ߷Ľߪһ
ϵĻ־ƽЦŵͷչһǸˣȴҲʮ㡣
߷Ϊħ˾ξǧ
о˸߷ĹͣȻ׻ʵڵĺôħ˾ʱ򣬸߷ҲŶԴ˴ƶй˽⣬ħ˾һƷĶξһƷľһЩƷħУξɰչٷļܹڴ̫ʵ۴ħ˾ʱħξ滹ħξξƷÿξֹһУξϳս
˺ħ˾˵ĵطҲûҪô㼶ְħξĹְô
һеħУξ̲סȳǧδطУһӵξλϣʵ˲
ȻѾƷ佫ҪٽһȴǺѣܸﰾһ£Ҫ٣ƷƷٵƷûʱǲܵģϾƷȥҲҪûôĹλ
߷ħ˾ż죬һȻƷξˣԺҪ밲˵һ䡰ξ˺áĽʡ
СǣҲùۺ죬ҪǺ͸Уξһܴһ´󹦣ٷҲٲǣ
ξʯȷǲȻЦλУξлмʣⳡգҲֳЦ
Ȼ߷ξħ˾ľѣΪûԼø߷ϽǲԾͺȥˣǸʯƬ
ߴˡ
ʲôˣԼֵܣҴ磡
ϣУξϲɢȥϲȴ˸߷ߣ˫Ĺλ˸µĲϲ£ǳƺְٳҲã߷ô˵Ǹ
ߴ磬˵˰ھΪ칦ǵطĶ٣ھ͹ȥɣ
ϲô˵Ҳ˸Ÿͣһֱϲϵİ׻£Ǹ̺ҲǴ˹úãϲ˸߷㣬Ҳй⡣
ѪԶԶΪǵûзʱ˶˲ǣ
߷С͸Ϊǿ̿ѧ䣬ͬ˽Ӵ٣ȻͬˣӴҲ࣬ʲôֻܲҲ˷Ǵ⣬ٷƣϲ弸һˣȻԸ⡣
ȥʯֿδȥֵˡ
Ȼξɲûб仯߷ǸģҪȥѲһģ˵ħ˾ôУξǸ߷ôְصҲһ˶ڻѣô˵ϵİ׻¾̲סҪЦϲݺݵĵһۣæͷ
ĸһͬţ뿪УξĹк˭ףǶ߷ʾá
ԭ߷㵽ʯֻҪܣ̼Ҳ͵ˣͬУǾҪ˺ܶࡣ
Ѱ˼ƥˣ߷ȳƶոշĿ϶ûеģϲߵܵ˩ĵطӾȻ߷׼һƥ
˸ҪϵȴϲС˵ƥңУξδغã𣿡
ƥ߷׼ĿΪ׳ͣĴǣǣԻЩקס˵϶⣬߷ûУȻô
ϲ忴ۣĶͷЦ˵ߴ磬Сܵ׿Щ
ҲǺģ߷ЦŰڰ֣ߵƥĸǰָһ£ḧôһ£궯Ͼǰ
˶ס漴Ӧ׻Ц˵ߴǡᡯǿߣôԸˣҲİ
ô˵һ˵ǱϲҲǻȻӣ߷ѾһҲ̡
߷ЦЦûнӻʵѾԼҪȻƥҰҲҪ̱ڵϣˡ
ħ˾ʱ߷ѾξĹٷ˶Уξɫĸǰ棬ϲ˵ӵ˸ں棬ҲǲСһ飬ڽϣƲСۡ
ĳ棬߷ǰĽѣȴδ뵽һԼҲˣȻɽдˣԼľȫתһʱЩп
߼Ѫȶڱȶ֮ǰΪԼұʤ߷ȻҪԼҵ磬Բħ˾УξǣϵĲ춼֪Ϣɴ֮˭ҲԸ˵ĴҽҪ˵»ҹŮῤæŲ©ϢȻҴˡ
Աȶ龩֪˲٣˵Ľ֪˾ûôˡ
ڴ˵У߷һºɫȻñƤͷˣӶʣ¡
Ȼȷ߷Ҫˣܶ¾޼ɵ˵ʯѾʧһʱţǡ
鱦ʯ·λãſڼЦӭͣǰֵϵ龰ȻҲǿС
֪С̶̹Ѿ˱͵ˡ
ƹǱ߻ƭ˵ģҪҪҲǹһܣ
鱦ƹ߳ǵƹɨһۣϾˣʲôҲܿóƹ˿ϵȴЦһ˵ʲô죬ſϷˣ
˵䣬бĽֵһȴҵԭܼ򵥣ĳС͵ʱЩȴʧˡ
һԼҵĺɰ͵һץסȴǲϣ˺ֻ˿һˣ͵ȴһ˺£˵ͬչһǿͳԿˡ
˼£ǿۿԼĺɰҪߣ̲ס󺰣ץץ
˭ֻ£ĸ˶ֵʱ·ϵ˶Ѿ㿪ˣοʱ
󺰣Ǻɰץס˶Щˣִܹǲãһ˳ŵ˿ĭһѶ̵
λεĶ̵Χֵ˶鲻ԽıܿǿȴʶĽɰק˸Ƕ򵨱һǿ£ۿѪˡ
ڴ˿̣ڽֿڴȴܼʶ㣬дʯ·ô࣬Ȼۣϼңǻˡ
ǵҪ£Ǳŵɿ֣ȴ׼յҪˡ
Χֵ·˵СѾ̲סۣϾ˼ѪĲ״ˣ˲ʱһֻǱߵɱ졣
ûĲҽУȴ˵һУһĪڿնǿɵ㶵̧ͷˡ


ھʮ ¥
һɣ͵ֱˤžһ죬˳¾Ͷˣ˻ûӦԼͬ鱻ˤŤͷܣѾǵ˸ǰϵǸ߷㡣
ôܹƥο߷ϻи㲻ø߷Ҳһá
ˤǸõģ벻Ǽ߷˫һץŷոתС͵ͬһӾͱ߷ץС
ƥڱܣ߷ֱӶ£ء죬ֱˤ˵ϣһ㲻ˡ
ߴְ
׻ҲȤŽдˣУξϽкã߷似߳ô׾ٵĽץˤ£û·ˣֶεȷ˵ãȻ֪ǸʲôΪǸ߷ֶΡ
ҶԹԵָӣ߷Ҳû˼ֻ˵ǹŴʯֵҪаӣͲҪˣ
󣬿ʯֵ˶Ҳ˵ֻǿŸ߷һ˴ҡڵ϶һС
߷ʯҲǶ̶һ̣ܶԶû巢ʲôµȴ֪ζʲôˡ
Ž£оĲ첻ǲڣǸùܣħУξ߷زˣҺο£˵ˣЩҲТЩôġ
ɸ߷ˣŵĻȴòܣѪȶĽѾ˵ҶжϣۼĿУξϵ۷ɲУξģǹλҲ
ȶʤʯֻ߷£Ҫ˵֮Ʊ࣬ﲻ
ʯЩΪ߷زˮ㣬ȴû뵽߷ùֱˤˣ棬˭Ҽţɢ˸ɾ
ϵ˺͸Ŀ˸оʲôʯ̵ֵĻƺƹʵģȴǿףʹ죬鱦еƹһֱǿǱߵΣȵ߷ԶЦŶһ˵ȥ¥һϺõľϯ磬ǵҪߴ˽ӷ磡
ֳͽС߷㲢̫Ҳ֪ԼֻҪʯ¶һ棬һƬϾ֪
߷ƽ£ϲȴú˷ܣرǸ߷ֳͽ֮ʯϵ˿ǵĿⶼΪţ˶ЩƮƮȻһ·˷ܵĽ̸ͣ
׻ºѪʱҪ⣬Ҫ͸߷ùϵԻﻰⶼǸĴսȣֺõζ
ϲ尲ŵĵطǣħ˾ڶǣʯϳǣ˸Ȧӣ·ϻ˲ʱ䡣
оԻʳΪģΪ֣ⶫǺǣǸ˼ҾӶ࣬ܵĴҲЩ˼ңζǺܸߡ
ϲ嶨µĵطȴһС¥ĵطǵĹӸǾ㲻֪طҲжϳʲôģ¥һ¥
ν¥ֻǽɫ½׵ĵطǾ¥ǲݣ׼ȷ˵¥Ϊ˵ṩʳĵطȻˣڽʵʱɫ飬ǽ飬ҲĿ
¥ɵ¥ȻϲֹӸĵطҲ¥ĳ棬¥滹кôһլԺл԰ȣҲһĶլԺǲõ½
˻ɫȮ꣬ɸ߷㻹ǵһĵطĪЩš
¥εĵطЩɶȣûôģǰûʲôŮӭͣһ֪Ӵ߷ȻЩ
ϲ弸Ǵ˴ĳ֪ͣкΪڣ֮󣬸еܹеģһλΪĸЦ˸򸣣к˵޹ӡ׹ӡԹӰãλӿ֪ôƺ
һǸ˷ʣϲЦ˵ɳ㣬Ҹߴ磬ǴĹһȵĴӢۣҪд˰
ɳȻһӭȻڣܿϲҹӶԸ߷̬ȣ£⸾˵̬Ҳǹ࣬Ǹ߷˸Ц˵ʶͣˣ޹Ͱ˹λӣѾúˣλ롣
ϲǲ߷ǰ棬ȻֵĶɳո˵ǼźҸߴˣүͣ
Ӵʱ򣬹ǻ𣬵õã˭޹أ͸ȥ
Ǹ˻ǸģģʽΪһȻЦŴӦ
ǰ죬߷һͬŹȥѾʱ֣¥Ѿʼһķ¥⿴Żƽ¥Ѿ
Ȼ¥ɫŮٲ˵ģ߷ϣ߲ʱݺݺľɳո·֪ǹͣһŮӶЦŹʩȻŲ߹ˣзˣЦö˱ǣνˡ
ϲȻ·˵˵ЦЦﶼڹ۲Ÿ߷㣬λߴ籾еģɱϾƶûĳ棬һֳκͽԼⷬⷴ÷ˡ
ǣ߷̬ȺܳûΪ⸻¸о޴룬Ҳûǿ򾲵ĽӲǴݵ
ȣ߷㻹ǲ
׻ں棬˵ҲǰԵͷ
ϲ尲ŵλǸСլԺԺвõΪ£Իľȡĸо
լԺԼǸҪЩ¥еһѣ߷ипϲİ׵λá
ԲϵľѾţС˺͸ɹҲѾϣ߷ϯû̫ãʵǿλҲߣȻ
ǲ£кһŴ򿪣ʢװŮӺͰѾ롣
Ѿǹź˵ģ˵ʢװŮӦ¥ŮˣŮӶʮͣഺò˵ѵõഺ֮⣬м˵ķڣһһЦ֮䶼Ϊˡ
Уվ׵һλŮˣʱЦ۾˾ͣʵϣŮЦż񣬸߷㻹ȴվЦ˵ˣλǸߴˣһҪ˰
һ¥Ůӣйӻʵ̫٬ˣ߷Щ֡
ϲĽܣЦŸ߷Ȼõߵ˸߷ԣ󷽷ȥʼΪ߷ƲˣŮҲǸȥźһ
͸߷ĶͬǱŮһϲ˺ľǽŮ§ڻУ󷽵ĿͳԶŮҲǽЦҳһţеһ
߷㲻յĺܽѾǺ͸߷һƮҡ


ھʮ Ǻ
˵߷δĳϣһѪյ꣬ôջŮţѪţ಻סˣҪ˵·ηʵȴǰ͹µȫչ˳ôܶϸڶǸоĵ״̬£߷Ȼ侲
ΪӽԼߣϲ˵עһֱǷϣԼҲŮˡ
ҪȻŮò֣ȴôϲҲү֮ɫȮʶĿ϶٣ôᱻԳӡ
ؼһǣ߷һ;ЩԾǸо˵ʲôɸ߷ȴҺԼĸоòԾļµ֤Ȼ⣬˵ڽϿηˣ֤ħͽ
ѵ¥ŮвԣǱϲԼ˾ƣٱ˵ߴ쿪ʤħ˾磬ֵǶй⣬˵ģֵȸⱭ
߷һ߾𱭣һԼǲ©ʲô뵽תͷ㣬תͷǰ߷㻹ע⵽һ£Ǿϲ˾ٱΪԼأעڶԼߡ
۲죬߷㲻ԾľǾЦӯӯ߷תͷŮϵЦʢʮֵ̬ϸ߷Ŀ⣬Цݶʱϣ鲻Խһ⶯ͺͻȻƵһ
ŮӵĶ˵߷Ѿ˲ԣȥǰòŮӵȴϸ΢ĸı䣬ڵ˫ͫ˺ɫСĶǱë׵ļӵҲڸЩ
ֵĹ죬߷һɿòһȴԼǺɽľʵصʱ״̬ơ
ۡë׵ļﵹ˵Ͽ£ȴһɰڣ߷㿴һ۾תͷٱȴĥòϵı仯ΪΡ
ʱȴע⵽һ£̬ȶˣҲ˵ղɫжһĶŮˡ
߷㻹ܸоߵŮ΢ԶЩĲôܡ
Դ߽վͽңȴ侲
߷λͷȴЩźоԾʱûЩ룬ôһ˵ŮߣǾúܡ
ʵ߷ԼҲо֣ӵ¥ſڵʱ߷ͺܵԼ󣬱ϾûôŮˣһɫ֮أ㲻ûƲסҲҪ֮ġ
̤¥֮У߷һֱǺ侲ܹӦԣǲģҲôһźѡ
Ҫ˵ԼʯĳŮɫģ߷Լ˵ɽϿеӰҲѪţƲס;ǻһӳ񣬶ԼǺǰСʱҲȻ
뵽߷鲻ԽĴ˸սо˼ƤԼϲŮˣϲ꣬δ̫Źˡ
侲֮ϲ˵ĻҲƣʼ̸վʦΡ
糿ʱߴ飬ϧ˵ڽĺж첻ۣŰҪⱨӦûϵϢҶǴˣ˵ῤȥۿ˹ҲҺΪ컹ǹ
˵ϵϲһڸ˱оƣźŮæϲ˵ǰΪϢΪǱ󣬼гҺݺݵѵһ٣׼ҹȥҹҵ˵˵Сܺ͸ߴú׽磬Ҳ⾩ǵ쵱һˣپһ
˵˷ܣϲΪԼʤˣ߷ҲǾг죬ٱҲǸˣЦ˵ʼʱͲ빫ƽȶ˼ʮ׼һ֣ȴû뵽ῤֻ֣ܵҪллˡ
мһЦȻ뵽Աľӣ˸оʹ죬˵ῤȴǳˣǰ׻²˵˵λǱ۰Ů˫ֻ˼
߷ǳ鶯£λŮװҴеģ˵ϣ⻰ȴǲ˵Լְˡ
Ҫ⿤ھǸǶӵκˣΪʹ⿤Ҳ˰ͽᣬϾ㲻Ű
˵Ȼ˹֤ܴҲǺõģϾУѪ
׻ºۣ˵ȴĵƣʵû̫ӣκеǻϣ˴Ƿǲ٣ǵĸŴǲУЩӵȻҲ֪٣ӦκϣһЩ
λ飬Ҳǵ߷㵹ʣȻǷһˣȴûʲô˽⡣
磬˭Ҳ֪һûбֶΣ߻ҪЩȥǱ߰лǡ
Ǳ̸ĸˣϲȴչ˵һ䣬ȻѪȶʤȻڵĸ߷ܶԿģմߣȫԽбϡ
Ƕ֪ῤսΪһʱȴû뵽߷ͻԭΪ˾߷Ȼ˵ˡ
ϲ˺ȾƵʱ򣬼ǺߵŮһ𣬼ΪܣǸ߷ߵķֿΪн
ϾԵúˣϲҲע⵽Ϊ˵ƽ飬ź˹ͷҪˣôȴôҼҴ磬ܵˡ
ȷе㲻ԣӲ̫ɸղŽʱһкƽûʲô
й￪ڣ⻰δʲôˣʵӦ֮󣬸߷㵹ǶԷܽӴΪΣֻ侲侲ǷŲˡ
ô˵Ц߷˹ȥɸ߷תͷһۣŮǱһǺ
һû۾Ȼûë׵ļ֮࣬ɸ߷ȴӦ˹ЩǺ
֮ôжϣΪɽϣǺŵСģĿڸ߷ԺУǰĺۼΪ
Ǵǰ߷϶ᾪ㵷ǳɼ˺ǵı仯˻˻Ϊаħǰ֮Ҳ㲻ʲôˡ
ӽڣ߷ҲǼ¶ǣͷЩκͻȻ˶˼һֽߵŮ§˹ĺܡ
߸оϵЦӲηϵϲ弸˿߷ͻȻſˣǽкá
߷㽫Ů§յ˵Ǻ𣿡
ܸоеŮ͵һʶɱ߷§ס˿ܶǱ˶ǸԺŮӵЦȡ֣û˹˵ˡ


ھʮ 콣
˫ͻȻɳ֮ɫֱ˼צ͵ؿ˸߷֮ϣ˵˫֮ҲҪ֮һǱס޷˫צڸ߷֮ϣȴ˿ûã˸źצץڸһκε˺
߷΢Ůۺצʧָԭӣ̶˲䷢飬˸ûע⵽
ôܸо߷ϵϢԽоԽоһ§ԼһλԶԶԼĴڣֲ涼ɪɪκεķ
檡ֻ˴ˣҲбĶģ롭ǰĹ
ԼҲΪǰˣ߷̲סЦֻ켣˼䲢ʲôϡ£ǺǾǸӣû뵽ԼѯʾȻ㺦³ӣ߷Ҫʣȴһ»ҡ
¥ĵطΪ˸˵һ֡ȡڣ߷ڵլԺˣȴˡ
ĳ»ҾԽԽϲ弸Ҳǲ⿴ȥƵʱȴ˸ߺǲ
Ǹӵ߷㲻ϵϲ弸˵ɫ̱úѿ׻¸ǵӪôʱˣ
ӪŸ߷㵹֪ǽʹһӪӪʵǺħ˾࣬ħ˾ЩѫӵܻӵĵطǻӪǴĽӵܴڣиƤħȫһá˵ľطˡ
ΰǻӪһĿ콣ܳ
ϲ˵û˵꣬ӵѾһ߿˴ҡڵ˽Ǻ¥ǰɳոˣ̼ĸ˵λү޴Ͷˣ¡λ
ΰûүںȾ𣿡
Ǳϲͨ죬վŭȵŽ˶ĸߴҲǴ佫۷мΪʣɫȴЩҰףϵĹҲƷ佫ˡ
˵ݶҲ񣬲֪Ӫ佫ʲôϵ
ΰϲŭȣмĿһۣ˵Ҳģ㣬ҺȾȥ
׻ºﶼվΰߵ佫ҲǻĶǣ߷ﲻл§㣬ȤĿΰ
߷Ķڿӣΰüë£˵ַſҵˣ㲻֪𣿡
߷ȴһʾһ£û˿ֵ˼ŮΣΰˣôаԵĳ룬ֱóƵŮӣ̸ֹδ̫ˣҸûаɳħ˾˿С
ΰĿˣԼЩ˵ˣѾø߷ͷ
ΰ㲻ҪүȥΪ߷칦ȴΰˣΰɣоڸ߷ǰĶӡ
°ܽϹʲô
ΰмĺǳһ䣬ϲɫҪγѪ˼˴ǰӦйͻϲ廹˿˵䣬ΰŸ߷˵λʶľͰ͹Ҫҿԣħ˾ķɲ򣡡
߷ûΰƣֻǼ§㣬תͷЦʵЩΪߵģʲôֶΣ
ڣ߷㵹еµϲ˿ʼңΰı֣ϿɫڡǧסЩˣɽŮ˵ĺ࣬Ӧûбԭ
ڸ߷㻳УԽԽ£˵ΰģŭǰһȻҪץ
ˣ
ٶϲǴŭһ˫ֱȻϹâȻҪϵġܱǼס
ϵĹâոȴȥΪĽѾָʺϣϲһҶ
ȻǺÿĽ߷ҲǾȣôľ֮УܿóΰûзƾͼɰνһǱסϲ塣
߽⴦Ƿˣʺ磬һɱˣϲôҶ˾ͽ
㡭ѽ
ߵİ׻¸ŭһҲҪ֣ıϵһöָո̧ΰ磬Ѿǳһ£󵱼ϣ˱ˡ
ﱾķ֣ϲͰ׻¶ǳԿŵҶˡ
߷㻹§û֣ɫȴѾΰԼĽΪ⣬ҪŮǰ˷⣬Ǹӵһ£ΰǰָ˸˵ʶľͷſóԿͷ
ӴӿʼΰռϷ磬ղһֿ콣ϲ塢׻º˳ԱеŮǶǺµĶ㿪ŻӪΰߴչȥΰֱӿʼŮ˵Ц
ħ˾ϲɫ࣬Ӫ⣬߷ʼﲻ§ɫŵ㡣
ĸ߷ɫ䣬ΰɫ䣬Ҫڣ߷ȴ˵ˣֵܼƣóȻ룬ҪǿǺȾƵŮˣ㵹ţȻȥ
ʼ˵ƽ͵̧˶һ㶣ǾҵĲ£ΰӦ͸Լ˽ͻȻЦҲŴЦ
ϲ弸ɫ࣬סĿĸ߷㣬ΰЦͣЪָŸ߷˵ʲôʱħ˾ķҲôˣ㡭
˶񣬹ȥ
߷˿ھƣ΢̧ЩѾʢ˵ĻӪŭ֮ȻԷ̬ȶԼԼҲҪ̬ȷȥ
ΰĻϣһ߷ô˵ʱŭƲԳԷơ
δ䣬еֻһŮǿӰʶ뵽ﲻĸ߷ҪѪ岽ˣʶļг
һ죬ΰ£˼ĿӶĸ߷㣬˲һӣһ̳аձеģȴû뵽ڿҪ̵ʱ򣬶Ǹ˷˾Ʊָڽһ
ֻһϾдֱ²˵ҲƲס¡
ôܣΰоһǴһ˹ȥһξȻ죡
߷ʼ§һֻֻһָֻһһΰĽ죬ָĶ죬׼ȷĵ˽ϡ
֮һƬΰβ͸߷֮мХ𣬹â˸Թ۵˶̲ס۾һ˲䣬ΰ֪̳˶ٽȻǿ콣


ھʮ β
ÿһ̳еһΰ嶼ҪԲΪ˷Ǳ𶯡
ʮһˣҲָף
߷˵һ䣬Էʮ߷εӴһ죬ΰվȣ
߷ô˵ΰԱ࣬ϲ弸˶ǷЦ߷§ŵ㶼̲סЦ£ԼҪŮЦӶʵ̫ˣΰǴŭָڽһĨǰ潣϶ʱɫâ˸ͣ
ΰһƽӰԭضʧһ죬漴һжͣס⽣Ѿͣ˸߷ǰ߷˫ָס˽޷ǰֺ˾ô
Թ۵˶ס֪ʲộͻȻ䣬߷ǰԲзֿ룬ޱȣͺǿ쵶йһҲм䣬̧ͷȴֶﴦһ϶ոձиӡ
һ磬ľ붼п⽣âȻĵز
˷ĽâȻͱ߷ָסָȻ߷ָԼķһΰʱƲס壬ǰ˼Ѿǵ˸߷ǰ
߷㻹ֱָΰսϣΰҽһʱղסûԼ󣬸߷̧֣ʮ˹ȥ
Χ˶ǿĿɿڴλӪΰʼýͻȻ֮䣬ԼͰյ˸߷ǰ⣡
ȹΰ۾һ죬߷֮ΰļһģ鲻Խľ͹¡
ʲôȥ
߷̧ţһ˵ؿڣֱӰ߷˳ȥһ죬Ȼˤ˵ϡ
ߴǿ
ߴǸֵǳ˿ڶ
ﻢӪĻħ˾鷳ѵԺŲţ
߷㵹ãȫüı飬ʹ쳣ӵŮ˰ߵ㣬Ÿ߷Ǿǳø߷ޱȵˬʹ졣
ȷӳͻһʼ߷ʼ§һŮˣһֶֻûȫ⼸ָͰ⿴ǿΰˡ
Ȼǲ֪ǣ߷Ķ˷ִ磬⽣һӾܱϣ˶ᱻɣΰ֮Ȼţʼзִ磬ûʲôɱ֣ҲһֱûǸ߷ҲƾżɺԿ߳ŭ߶â߷Ҳֱ֣ӽ˴ɡ
ӣ߿Ҫѽôֵģ
æʺ򣬸߷ΰҲˤ£ͷĶ˶ѣȴδء
ˣǻ
ΰĺ𣬸߷ЦЦ˵ҽи߷㣬㻹ҪһⳡôѪ𣿡
䷴ҲˣһӰھǵطջû߷֣΢Щݵ˼ң˭֪͸߷Ѫȶʧܵ顣
һ֮󣬸߷ҲǴǰǰСˣҪѪȶɱֶˣʲôĳ档
ߣȻŲҴңΰʼûٳƣҲǻĳš
ʱղܳȥɳոǽǸ⣬ʩ˵λүǶԲס˸λ£ҲǹͣСҲǵﲻ𣬻£λүյĻѣСˡ
˵ֵܼˮ֬ǮЩ°һҪǵ¡
ΰ߷Ľѵϲ˶Ϸ⣬緢ӣоӣɳæЦŴӦȥˡ
һƬǽ壬˿ţϲĥ£ڽ˵ħ˾棬֪ߵ£ħ˾ǻӪһǲۣ֣ǻӪĴǽӵܣҴĺ¶ݣǳԿʱǶЩ
ʲôŵģ۸ǵ־ǲС
߷˵ϲ˶صͷﵹǸɫģ߷ͷβ§ûΪµʲôɤ˵ȥƫЪţСܼȥߴ¥ˣϿѾϯ²
լԺ˼ҵĲãϯڣҲйϢ˽µԷƫϲ˻ûӦ˸һ߷㻹§ţʱǷӦЦЦĶš
ѾŸ߷ȥƫҲǳţƫҲд齣ҪʲôԵġ
ȵŹϵʱ򣬸߷㷴ɿ֣ڻȷ߷Ҳûа಻סھҪй˼ղıֺ͹ø߷иоһ֣ŮǾҪˡ
ɿ֮󣬸߷Լ˴ߣͷܵ޳Ĳ΢΢кΣѾԽ׼
Ǻꣿ
û뵽ڴϵĸ߷ôһ䣬Ȼ̧ͷȴû뵽ʳôһɷ羰ĻѾо߷ǿ󣬶һڸղŵսȷϹˣֿ߷ı飬Ҳҵ¾Ȼش˵ݵѯǺ壬Ͽκ
߷ͷǰ˽£ʣ˵ǾֲԸԳΪ˵Լĳ壬ⱱǴı߽֮Ĺ֮⣬ڶħ塣
ȻˣղŵңԼΰΪŮӲϧ䣬йϵ
û뵽Լ۾Ȼֵܿı࣬Լɽ˽ֵ֮ʵ̫࣬˼ֲˣ߷ͷ˺֮ŮǺ仯Ҳûʲôȵģ֮Բߣƫ߷㻹б⡣
شԼݺЩȻֻ켣вϡҪǱȴ鷳֪ǰλǿʲôĿģԷܸʲôԼûа취ġ
֪𣿾β˵𣿡
һȴû뵽߷ʳʵ߷㿴ŮǺʱ뵽ɽϵǰţǸɰ֮С꣬Ǹ˵ʲôĴڣûʵЩʲô
ʵ϶˼ׯ£˵ݵĻ;β˵Ķһ֣Ǻе壬ͻͨ쳹֮ܣԺħ⣬طԼǺϵĴڣľͱ֮ΪǺоԽߣβ;ͻԽ࣬߾ǾβҲ
ڻоβĴ𣿡
ݵĻϿǱ汲˵߰ǰﻹ֪βϵ֮Ҳû


ھʮ 
ôԶ߷Щ⣬ǽСӣôҲǻ߰Ϲ˵굹ţܶ˽һЩβ飬Ƕɽϵ˽һ֡
Ǵǰмֻβ
˵ЦˣߴڣǧҲֻλѣһλǻ֮ʱ
Ǽβ
ⴿ߷ʶʳȴű£ôһɰϻۣʱ̰ԺСôͨľβ𣿰ЩεĽӴǴţ
ݵĻв㣬ֻβ
ƫеΪ࣬ʴһ˵ȴԵЩ߷˼ߺС˵֮ˡ
˵߷ǿﲻ뺦ȻǺ£Ҫܽ˫ĹϵǾ͸ˣҲ˱ӻ
߷ȴ˰֣Ц˵˰ɣһȥǱ߾ϯӦÿҪðˡ
ȻǷӦ˳Ѫյˣǰһò˵ŮԼϯȻܹ侲Դģ˸߷˵߷ԼҲţȴˡ
߷㲢ʯֻǲģῤ˫ɽϿӰЩǲңͣǰŮӲûиĸо
ζȣѰķʳζͬɫѰ˿žȻζ۽ˣҲͲˡ
߷վʵҿϲ弸˶ңŪֽţ
Ȼ֮ܣǲȷӰ졣
Լежһ£߷㻺߳ӣѾߵȺ򣬿߷æǰ·¿һԺӣϲ˶ٺˡ
߷߽ӵʱϲ弸Ѿߺĵĺˣ߷߽ǼüŪ۵ģ׻»Ц˾䣺ôô죿
仰ʳȴϲݺݵһۣ߷һĥ˼ҲǿЦá
˸ղųʹΰ⼸־磬־ӣ¸ǣߺĺȵʹ졣
ò˵ŮǰˣȷǼʹ£߷ҲٷƣˬСڣٺô׽֣ҲǷſػ
ӭŮӻƣ߳ոǺе쳣
߷ȾȻЩκҲζѣ΢˶ɢôȻǾˣûãϲ˶ǺȵĶᣬȫǶ֡
ɫҲʱ֣ϲӦˣֱӰЪ߷ȴķʱ䡣
ϯȥƵŮӽ˲ЪϢ߷ȴҪ뿪㹧һֱ͵¥ǰ߷ǿѾ֪Ҫ˵˻ᵽˡ͡βߴڣ߷УԽĪ
ߵǰ߷ͣ½Ųȴʲôһ˵ҺЩԵ֣ʲô˵鷳Ұæ
ô˵ŮǺ壬ԼдǺӦҲͺǧ˿ƵĹϵԼӦһҲӦ֮Ͷѡ
߷仰֮ɴ۾Ĳ˼ɫȸ߷ԶŷӦæ£˵ū澶л˶£
߷ֻǰڰ֣ûлͷ
ɫ磬߷㻹ȥʯǱ߿ʱȥʱͲˣԸ߷˵ٶʵ̫
ټУ̶̹͵ʯߣʱʯֻģʧһʱǳ֣㵱ֳֵˣǲͬˣԶԶľͿоĲѲߣϰȫĺܡ
߷Ҫ߽ʯֵʱȻἱУԶԶľ˿ô·֮У߷ĸߴ˵ξĹҲ۵ĺܡ
ǰ漸죬߷ʯֵĻܻһЩܳʺУȴͬ߷ע⵽лƿԼȻȴûܹӭǻص˵⵹ơ
ʺܿ͵õ˽𣬸ҵ̵ƹ֮ͷ׷߳϶ǶֺõЦݡ
ǰ죬ΪҶԤϵҵı̬ȶ鵫ž룬ԼӮˣ˹٣һƶʣҶǿԷİͽˣİͽֺãôҲϲֻʱ˷ġ
ϵˣ߷ϾҪҲԣû취ദ
߷ҲǼЦݣҪȭʱȴһִӼǰЩƹ񣬳嵽ǰ棬ķɫʯֵĲŴ
Ŵȫֺõı飬һ·Сܳ嵽˸߷ǰ˸ǰ˵ͨһȹ˵ߴȥȶСһֱģ˵ʤŷģȸ㹧ϲˡ
ǰ˵ı֣߷ô̬޷ΪԼȶʧܣʯ£ȡô鶼ˡ
߷ýŶµ棬ŵʯǷ飬ŽʯŵĹŴۣŴ۵ҲȴҶ
Ŵ͹ߣ𣿡
ղŸ߷㶯ʱ򣬹ŴŵĵѣΪԷҪȡԼ仰˿æĿͷӦ
´ľͲʯͷˣ
߷˵˾䣬ŴֻǿͷʯֲͷѾǼѪ߷ȴûʲô˼СˣֻҪ˿ͷ֪ͻʵĺܣ߷ǰʱ˽ĺ
˵䣬ǱߵһƹѾ߽Ϊ׵鱦еƹ񣬱ȭЦ˵ߴ˿飬ʯֵͬҲǸˣѾ˾ϯΪ˽ӷ磬֪ܷ͹⣿
˵꣬Χ˶Ц⣬ڼǰħУξ߷˵ֻûƳкͿԣҪ־ͷ࣬ڣ߷ȴǱҪֺõ߷ѾʯĹϽߡ
߷񣬴ӦʹҾ۾ۣ֮ʯһΣΪ˰Լ磬ǿЩ쵽ԼŲһ첻ڣЩôΪΪ߷Ҳǻٲ֪ôǾҪһѵ
Щ̺ŵƹˣ׽ֶαЩҪˣһĴսУ߷ܲҲĵӦԡ
ʯֵӢ۸߷ߴˣ
һЩ˵̸ֽʱڱ˽ڸ߷˵ֱ˵ӢһΧ۵Ĵܲ
ӦЩˣѾˣ߷Ҳ߶ൢ飬ֱ̤˻س̣ؼ·ϻƣȥһǼС
У߷յ˺ʯһ̯ɻǵʳˮ̯ȫյˣǱ׼Ĵˣһ⣬ɶƽＸʮ
߷㵹ǬУǮǬﻹһЩϴȥɽϼǺǰֱ߶ûóԵģλ±ţ´ɽһȥ
С갮Լ֪λܴСǰţ뵽ǿɰӣ߷ľηǱ׽
ȫҪˣ
߷˵̯ǸߺŴӦռѼն졢⡢ˮ͵Ķһװðã߷ǬУЩһɨա
Ժ
̯ǵкޱȣ߷Ҳȷġ


һ 
ڼϵʱ㲻ʲô߷ܿǻص˷췻ڷ췻ĽֵߣٲҪк
ߵסϾǷˣеģ߷ϵƷξ۷֪ˣ̸̬֮¶ͿǶ˼֡
߲֣͵ԼڵĽֵһſڵӣ߷ȴһѵԼڵʱʲô£
Ҳѹָ߷Ծסڷ췻طƽû̫߶ôΧôˡ
Ը߷Ȼܿ嵽ЩʲôˣǷ췻ĸ߼ˣϵģ췻ˣﵱǶ١
ǳʲô£ôΧţ߷иƣסӿ˽ŲǱߵҲ˺Сˣ
һ˺˵Ŀⶼǿ˺С㣬ߵļλǵþˡ
ԭڵԼΪʲôôڿ֣߷иƣע⵽ǿԼǻȣĽгļʣЩһֱУںǿЩſڵʲô
Χ۵һ·߷ҲǰʲôȻˣһϵãħ˾ۣ߸мӷһߣæЦ
һʮˣ߷ȴһҲϵãһ߾Ȼϵӣֻ˵ɫôÿ߷֮ǵûдкǵ˹м
룬ŵõͣΪ߷ȴû뵽ȫ߷˶С
֪
߷üͷ𣬻ûħ˾Ĳۿ첽˹ϴЦ˵ߴˣһǧСǸ͹ˣ¡
ǧӣܴʲô˵һʾ޿ǲ˵СΧ۵ĸ߼˶Ľľ̾Χ
߷ûȥ㣬ǴǬʮӣЦ˵ˣЩǮȥȲ衣
һŰܲöԷùϵԼҲкôǼħ˾Ĳ۶üЦĽӣл
߷˵䲻صˣԼ˽ȥǣħ˾Ĳֵʡ£ؼ䶼ɢȥ
ħ˾ˣɰųЩ˻ڣΧ۵һҲûɢȥ߷ҲȥЩˣֱȥԼҷš
߷㣬Ϊϰģӣպðɣ
һ俪ڣ˵֮󣬱ЩӵĽֵͻȻ£˶ǵɴ۾ʶԼĶ䣬ǲ˼顣
ţ
˵һܸ󼸴ƽ˼ңƽĸ붼֣СӾȻôĸħ˾ǱߵǧͼĽˣȻѪһ
߷£漴ӦӦþձȶῤﶨµ⳥ӣЩǮƶ˵㲻ʲôɿ϶ԸôῤǲҲȥҪ˵ԿǵȻ˶С
ԼǾ£߷ЦŵͷȻ˵ȻˣǾͶлˡ
ӵ߷⻰оϱг˶һ֮Ҳ˵ʲôֻǻʾ⡣
վڳߵЩ˿ʼߺŽϵӰ£ضΪصװŽ֮Ļղ˵ʱһֻǾ̾һصĽ£ϵ˸ֱ۵ʶŴ죬еˮ¡
ʲôɢˣ
⿴ֵ˱ȷŻЩͲĽֵ϶µˮйͨʱȴдߺȵ
Χ۵ĸ߼˶һ㶣ȻߺǸʺãүˡ
үֵˡ
밲ʺ˷ڷ췻ܱ˳ΪǡүֻһǷ캣ĸܣӡ
һʺһ·ŹٷŸͷĸ˹󻹸ʮױ֮ҲӵŸӣһԵΪ硣
ү
߷ҲǿĹɱ֣ԼҲɱ˶Էĳ߽ƣƲһжûбƿϻҪȥ
񣬸ӽǵ˵ͷ˴ʱ򣬸߷ͻȻоֱ˿ͨ͸У̶ȲԶԶȲɽϵʱ򣬾뱻캣Լλʦ۲ʱҲЩ
Ҹ߷ĸоӹ۲صԼ⵫Ҳһ˲Ͼǹȥ
߷̲µ˶ԷҪʲôҪԼû׹˾ȻڴԼұ⣬߷˼͵ؾ
ȸһ˹ȥҵҲѾж£֪ΪʲôѡõǴӣһٽķôڸ߷ǰж֮ЩкֱӾߡ
ôصǰŵǸУԼ⣬ֻԸ߷˵ЩЦ߷ЦŴţ׾ٵĽЩӰ˽ȥͺǰ˿һ
ԭյԺһӶľ䣬װĶǽ治ɢȥ˴˸к߷Ժš
򿪼ӣħ˾ֱӸǽ𶧣ǰâ˸߷һԼҲǸˡ
С㷢˰
̵Ҳмû˵Ĺ𣬸С˵˵ϣǮеٵģôҲˣ
ڷүǻЩ˼ң֪ǣߡ
ֵĸ߼˻ûɢȥСۣЩҲǶ߷ѰһЩҲףԼҷǶǰͽԼҵùʱΨֱ֮
΢䣬߷Ϳʼ䣬ҪһտĳأշתŲ߷ǺСĿռͿԣܹĶʩչ㹻
ܺɽɸ߷Ҳǵúǰ˵ԼòѿҪú漸죬ҪȥʱҪһ״̬źã˵ԼŽġᡱ磬׺ʹǰʲôͬ
ÿһ㾳Ӧǿһ߷ĸоʱ롰ӡ״̬߷㶼Լһġšֻ⡰šһƤˡ
˵ڵھԼȴ޴ڣֶԱȣϾʤ˱һȻǿҲȫǴӡСֱġ
ͻƵᡱ磬ǿʵı仯⶯βҪ磬߱Ҫ仯
˵ͣ߷ʶһȭԺڵһȭǴһľ䣬߷СĵĿԼһȭ֮£͵ط飬ܼȥ


һһ 
ϰٸķǺأôԸٷɳǽڶҪʱ򣬷췻ߵ˶ڳŪôĶʵ̫Ĳ㡣
߷⶯Ѿ٣μ죬ղŻЩѾ˷е֮ǰ˫ӶϰٸǱ£߷˫ֽĳ֮ϱ⣬ǡᡱˡ
ʱҪ仯νġᡱ
߷Ȼг˵ĸй٣վԺУཫ췻ķ紵ݶܲɸ߷㲢ô࣬ҳ̡ҹǱ˼˽£֪ôģ඼˵ԼٷƣĽǼʣЩʲô洦ķѡ
ǺԼǣȽϴķ͸ӵĸۡԼôģúģԭ߷֪ģоʱ˵ѫ֮ңз˿ŵֶΡ
߷ϰ似ȴǿһ磬ո캣и߷븮ϼļ˶иӣҲǼλеĳϣʵϣЩ߼ҵͷ峤ִǡ
ģǻȻ벻ٷƵĸ߷㣬ƷһӵƷǵӣôĺôȷĽ
캣˻Ȼ࣬Ĭϣ˻ΪϵպǢҶ̸˵ء
ƹѲ˶΢ӿЦ˵Сһ֧ƶಡжٶ˵ãȴû뵽Сȴٻ󵲶ס
Ǹ߼һĵڶôһ˵˶Ǹͣӿ˵˵Сϴһ˵ܸⷨı˵ˣ
϶ϹҪôἸʮ֣ҲС˵㣬˵Сһ֧Ͼڵ׵ܵܣǾͺүĹϵôһ˵ûʮŸһİ䡭
ҲǺȶˣ˴²ŷӦھǸŴ̫µĵһô˵Ӱ캣͸ֵܸɫûʲô仯˻ڨڨĵͷȾơ
߼һִͶǲСƺȶˣҲǶ࣬ͷʲô֪Ҳ࣬һһ˺ſ˿ڣ˵ϷҲʣֵ̫ү£˴󹦣͹ʱ̫ʵ۸һľλһʱ̫ʵɱ٣Һ¾λԷǿأ۵ܵܣ͸˵ܵⷨԼǺһˣҶٻСһ֧ܿ࣬ⶼ
˵̾һҶǸо޳пһ˵ʵҡͷЦ˵Ҳǹ£ʱڵĵܵҲǵ˸ʵȨλģ˭Ҳȱ˭ֻΪ翵ıﶪ˺λãϹʣҲСʱｲġ
ҶһطֶǸ߼һ壬ĵʶǲ࣬˵ңһһ˵ͣ¾˶£ϸڵЩͬ
ϴЦݣƺЩȶˣȴǳרעúϸ캣Ǳӣ˵λ߷Ʒ佫¹ֱͣǱ߿أҪ˵µЩ𾩳ǣǸ߼ȱ˲ţúöԴҲЦˡ
ͫһɫûб䣬ȴͷ˵ү˵öԣ캣Ц˵һִµλã߷Σ
仰һ˵ղŻΪҵһӰ߼˶ò˼ŷ캣
磬Ǹ߼ôҵôôø߷ôһëͷСܣ
һʵľǸӣִҲ뿪ڣ캣һɨǵͷ˵Ȼִ£ɼ峤Ƿĸ캣µˣ˭ҲҴȨ
ִµʱǺ͸߷𣿡
캣Ȼһ䣬̧ͷŸ캣˶ӣû˵
һҹڸ߷˵úܼ򵥣ԪʽֻҪ֮󣬲ôӣǲϵظ
ɸ߷㲢оȫŶ𶯣ҪŵϰУ߷ȴԼջܶ࣬ԼƸӵľϸעŲȥʶԺҪЩʲô߷вϵĻԼμӵĸսȡ顣
һҹܿǹȥƽʱҪȥֵʱ򣬸߷һǼϴȻҪš
̫˵˽£ԽԼйٵķΧԼլԺһţȴû뵽̸
ү˵СӾҪǸ߼ҵִˣ
ʲôôԶôС𣿡
ǧȷүԸԼҵֶˣǺͷС߽Щ
СӻǷ
зСӣݵλˣзүɣ
߷ԼԺжסλүǸ߼һִ£˵Ǽٲ˵ģ߷УȻִ֪´ʲôִģ˿ΪħУξħξҪСܵõĻҪࡣ
׹дˣԼһԶ֧꣬δһµʱ䣬Ȼľ书ˡᡱǿߣƷξҪΪ߼һִ£Ƿ츲صı仯
߷ʶԼĿڴһޱȣԼһ㶼û̽ɽ
һᣬ߷סƿ˳ȥһֵϻˣյȴԱƽʱЩ߷ţЩ˲ʹСʺү簡
߷һ㶣ͷ֣첽뿪ֵӡСӡС㡱ٵյġү˸пҲ̬
ЩѪȶ칦磬¥ΪһŮ˺ͻӪľĲµû߷ǸˣôҲ£糿ţǳʯֶȥ
ʯ֮ԴͲ˵ˣ¶ڵĺܣ͸߷˵Ŵȷǹڲߡ
Ϊո߷壬ҪĲ죬ղȸ߷٣ڿʯּ·ûʲôҪ߷ˣ̫ƽûв۵¡
߷㽫ֵһȦ֮󣬾ͱǵƹйȥȲ裬߷ҲȥϴսħϢ֮һֱȥһΣûջ
ûãǾɫ˵ȶй䣬߷㲢ûսħκйɽϢ
Ѿ˵ʯ̻ҪΪ߷أʵҲʯֵʽκθ߷ĹϽ߷ƹһߺȲһģŵľ롣


һ е
û緹дʱʱȴʯҸ߷ˣҸ߷ǲŴ鱦еģŴ˼㣬ΪҸ߷ȴоԺһڵԺǹʿСͷĿоκεطĵλһʵȨƷƷԱŴһССȻҪ
ùŴƹû뵽ǣλԸ߷ȴĺܣоԺǴţʲôʱƵħ˾ɢλߴ˵ӿ˲
ʵǶˣ鱦еĿǶǸˣҲ׾Ǹĵλߵͣλߴ˾Ȼ˿ԴҲǳԾС
ʦߴ˹ȥ𻰣ƶ졣
ʦ롱ƹ͹Ŵ˼ı飬ʦεǾǾеĻһĵĻʵ۶ҪòԴġ
߷ʦȴӡǴεսħͽʦŵԺ˹º󻹽Ǭи˸߷㣬ʱоʲôºȴǺ⡣
Ȼʦ룬ʯǵľϯҪƴˣ߷Ǹһ䣬ǵƹȻҲ֪أЦ˵޷վǡ
˵ľ㵱Уǵ͸߷һ߳˽ֵ߷ǵϵ˶Ǿηߡ
ߵĲ죬߷ȴʣôߵĻҪʲôʱߵʦǱߣԺڱǣôߣʱҲǵˣôҲλǰп񱼣ƺҲòֻͷߡ
߳ʯûãֵͱǵȴͣס˽Ųһ˦º͵˵ߴץסƶӡ
߷һ㶣ûӦ⵽ΪΣʶץסǳ䣬۵ĲϵǺܿ
ߴץƶҪڿշˣ
һ䣬߷ܸозӽ´𣬵ʿڿգҲŷ𣬳ŵԺķȥ
˵ץߵʿӣɲǱʿקŷУһͬڷɣֻʿ췽ѡ
֪λķǽԺķ󣬷оǴоǰ͸߷ķв̫һ
ûзƶˣҲذɵĸ߶ȣɸ棬˶ǱúСټоǾ۵ףԭֵŲԭǳزȫķܿļɽӡ
зХûκڿзУһ㵽һߵֱߣȻܿ죬߷ڿдŹ£ƺûԼڵ漱еٶȿ졣
ת˲Ѿ˵ԺϿգоԺŻʹڻʳǵĶ棬Ժռؼħ˾䳡طѾǺܴ󣬿Ժħ˾ʮĴСǸĹģ
ԺĹƾһ۵ӣһǹĴڶǹԺǰ칫¥ǵʿǾסĵطĽǵʿʩĵطһĳأҲмĶС
ھ֮ڣһǻʹıϣ֮أȻ˿ĽҲϡҲ˵˵Ժڴĵ۹ĵλ
ʱ򣬶ֻǿԺĸǽʲôǽϲſ˴ס
ۿž͵˵ԺϿգ߷Ҫںδʱ͵˾ɻûüӦץӵ־һգҲûзоԼ岻ܿƵȥ
ԣ߷Ӧͬʱ̧ͷȥһֱԼλʿѾʧ
ߵķ͵شΪµٶڱԽԽ죬ѵɱ֣߷ͷ棬оԺĵǿء
ɵĸ߶ȣһ˾ôϼ£䵽ʱмĳ߷֪ԼǿҲȥ
߷ڰ˿˫ĳµԼ䣬߷ǰҲĶȻǵһʱ뵽
˫Ļţ߷ӡǡԾᡱʱ̫ˣ˲һµʱ˱һ߲̣Լǿ󻹲ô˽⡣
ͻȻ߷ǽţĻþȫ˲ʱХڸ˶ߵķ춯׹ͷҲֹסȻ˾Ȼ
УҲãڰջҪϵҲûбҪ߷ŻԼƵʣҲʼ䡣
ԼҪ֮һСſڵϣ͸ŹŹ֣߷ҲǾ裬Լʵ̫ˣǵʦԼ̬ƣ֮еԺĵֶǵλߣǵ˵ʦ룬Լô׵ˣȴû뵽ڰվͱȥ
Լмֱ죬¾ֱӱôˤˣ߷аգȴѾȵ˵ϡ
ټĿճϾֻԼеǸſŵС߷¿˿ʲôûпڿʱע˵ԺеǼᣬ氲Ҳʲô˽
ôģоԺѲֻԼˣ߷ľɣ߾裬ֽſŵ˷˹һ˵Ŀ߷ȻȻС˵Ĳ£Ȼϻ۹˫߷ôҲˣϵ˾Ȼῤ
Ůʵ۵ŮôǱڵϣٿɫ˻ԣ߷㷭֮󣬷˵ȴû
ǻʹıϣԼһٻˣ߷пʼżҪ󺰡
δ߷ȴǼٵתѾ˷ƿռХķҲһ
˷м֧ٵķÿ֧϶˸ź⣬еٶȾԲѰģԶԶ
ÿһĿ궼ǵϵС߷ڲǳκһطܱܿɵϵСȴᱻɷѣ
ܶ㣡Ҫסվԭضܣ߷͵ǰȫѾᵽߡ
ٶȿ죬ȫĸ߷죡˲ͺӭļ֧ϣ߷˫ȭٵĴÿһȭһ֧֧ٴôù߷תۼ䣬֧Ǳ䡣
٣٣߼֧䣬ļ֧ڰ;߷ǳȥѰڣ߷ӰֻܿһӰڳζ֧׷ء
߷ȥ࣬һ֧ʱ򣬾ϵῤľ롣
һ֧߷иӳԾܼĺХԺоûһķӦѵԼС
룬ѾӰ˳ټ죬ͬʱھ߷ಽĵطܿ˳֣âѾǷ
ߣеߣộ֪ԵϵСԼῤԼԼжҸ߷ôҲ˺˫ŮԴӿԼĹб飬߷һҪĳ嶯
ߴǵķҲѾס˸߷ĸȥ·߷֪ԼóȻӦԣôЩ϶ῤϡ


һ ǿ
ģǻģ߷㶼ٳȥҲվԭصŰ򣬸߷һصĲ̤档
һ̤߷㲻Լزȥ¡һͺڷ췻ʱСһ͵һ
Ը߷ΪģǰݣȻ͹ǾʯͶˮУĲĴ
ͳûϵĲǳģæƽ壬صġˡȥȵܵĸǽ˵ĵԺճԳ˲ͬǽڲһ£йâķͻԺ𣬿صĲȴֹͣˡ
߷Լ˻ӳ˻Ϊ߷ҪҪ㣬ȴһ˸˲䣬岻ܿƵڿն
ܰסοЩߣ߷־סһˣ۷ֱӽס˦һߣһ߳˷Уֱ̱ڵϣסҲУҲ˲ᡣ
߷һһŵ̱ˤ£ڰѸޱȵǽոסεĵ˸ο
켫磬㵸ֱ߷ֱӽ˵ǴĴͷʹãնЩȴײ
ǹ֪ʲôЧײȥ³һܲң˾ǹȻı˷Ϸȥû뵽߷޵쳤˻ûӦ͵ǰ죬һһҲ˸οûֹϷɣɵʮУͺεϣ͵ըо޴Ĺһһ֣Ȼָԭ״
µãǰˣ߷һ̧ǽ˦µʱǷǡ
ɱ֣ݲһɣ߷ҲûĴ㣬˭֪жٵˣֱһ䣬Ҫݺˤ£
ֱ£Ҫʱ伸ԺԲƣɲǼ䣬߷ͻȻоԼһëҲǸըǵһĸоɸ߷ֱеΣգ
߷оֱһͻȻ޷Ӷ̧ͷһмâסˣ̶οԼѾǸˡ
⿪ˣٵջصϣѾǻԵ״̬һɣºʲôһ¡
߷Ѿ˲ˣתΣոоķ򣬸߷Ҷ̫ΪԼٶȶ죬ֻҪǶ̫󣬿϶©ȷԼٶ㹻죬ܸԼΣոоĴڣ϶ԶԶǿԼ
µʱѾԺ⴦ؿֻԼ͵ſŵСˣɼ֧֮󣬾мͻȻ֣ڸˣɿ֮ǰ߷㻹Ǳ߲ûˣתʱǱȴһźµĺ
⺺ӿʮͣĸߴ׳òƽĺ޼ĺ룬ϵĺ۶̽Ҳʲô·Ǵʦĳװ硣
ӵʱ򣬸߷һʱ£ΪȷӵǲǸԼΣյˡ
߷ڹ۲ʱǺҲ̧ۿĿӣ߷ʶĺһԷĿʵʣԼ˲ʱ
ĸоûйɶǶԷ۲Լõ۾ŸԼĸܣǰ˲㿴һۣȻ㡣
Ạ̊́ƺЦ⣬߷о¶ڱҲѹ״̬һһǳ̬ɴʱȴǽסһ
ȻıΪ˸ĶѹΪͷԷ߽ԼȻʶս׼Σյʱ׼
߷㱳Ѿ亹ĸоҲм䣬ǾڵһԺǵʱ򡭡
ʲôˣʲôĴڣǿԼķͿ־壿
߷߬˫ȭ߹ƺע⵽Ƴһۣ˲ѣȴѾ߷ȫѹס˿־塣
һ̸߷㶯ˣ߷ȴûǰתǱϵῤſڴܣܱһɤӴ󺰵˰˰ı
ٶȣȫܣǾ٣ɤŴ󺰣ǾڴĵоԺ֮Уô϶зӦղԼڣ°һʲôڱΡ
ڲԼһսҪѾԵῤӳȥȫǵһҪġ
δͣ߷ѾܵճĴŴٶҲǾˣܵ˴ţϾҪɸ߷㲻˿ķɣʼվǸͻȻֵĺ֮׷
յǰ߷Ѿ˫׼飬ǽȻߣ߷ҲԾڰȫ޽֮лһˣ̫Σˡ
ŻȴǰӰ˴ǸѾ֣߷аȻԼôɵɵߡ
±ŵˣߣ
߷мȴûǺºӾ룬
ǸµĶ֣ǰԼҲǳ߷֪ԼڼΪΣյľأеĿ
߷һȴ˼ǽߣתڻеῤ΢΢۶ˡ
Ǻ׳λƵվǰҲ岽߷㱾ܵĸоޱΣյĵˣѹɽ
ٸһλᣬˣ
׳Ȼ˵߷ûлش忪ʼеĽѾȫ׼ǿУȻӲǾƴˣ
ĲÿҪϻҪʹ򣡡
߷ش˵׳һ񣬸߷ʶĽ˫ۻǰ޵ѹͻȻʵʣѹ˸߷㡣
˫εڵϣ棬廹ǲƶ߷Ҫǰ塭
Ҫδ˲䣬߷ͻȻоѹȫʧˣһŵɱͱȶɢ
׳͵ȫЦ⣬ֻЦⲢƣͺ⣬û˿ս̬ǶһۣЦ
ô£߷оǻ˿ķɡ
ܲ
Ի䣬׳佱һ䣬ֿĵŻǽžҪɱôתۼôѺõգ
߷ãӣ׳Цˣ׳ĵҲǸЦָ˸ƣйӰ߷ͻȻѾԼʶˣħ֮սмĵʦ
ʦοݣɫƣ߷ǺͿȴָָ߷˵߷㣬һͷһ
ǲʲôıƣ߷㲻ҷɽ䱸Ҳоʲô䶯ɱʱս̬СĻͷһۡ


һ 
˻ԵῤȻˣֻһľżô£ѵǻ߷֪ڵԼ֮ѰԼǰûʲôã׾ͻᱻľżͷβƭԼ
㡮ᡯ磬ѾܿҪƭ㻹Ǻѡ
ʦЦ˵˵һӣ⼸ĶԲĿճܶʼйӰ߷ͻȻ֣ԺĿյܲǸǽм¥͸̨Ӱ֮䣬ܿʧ
Ժķ֮Ϳˣ
ԺвĵҲͨھϿȥУɼⷨⷨŪҲǲѡ
ʦĽͣ߷Щ¶׶ԷĿģһλʦ˴µֵΪʲôܲҪЦ
Уξ֪˭
ʦָָλ߷Īѹ׳˾䣬߷ҡҡͷʦЦ˵λǽͳʯӢãϰ似ʯͳ֡
߷һ𣬲˼Ŀ׳Ȼڼѧʱ
߼ҵʦ˵ķʽᵽˣĵ۹ڱһֱפдͱߵĸսĵ۹ӵװԶʤĸ壬սͼɸǳܶ࣬ʤฺ٣¼䶼һ£ľ˵ĸ²ĸ壬ڴȡõĸʤ֮УʱĳʿͻľУնɱٴĹٱ֣Щʿ󶼱Χɱ
ʯӢþǵ߸ˣʮʿնɱԡĴʣɱҲߺͼ룬ȡҺ׼ⶼĺպ书ڵʱʯӢõžǡһʿǴĵľӺĸ嶼ƺš
´֮ʯӢþͱǣλʵߵĽͳ죬ھڼ䣬ʯӢþûôԻ͵¼ˣһҲ֤ǿǰĵ۹һߵĴ䣬ǿߣʯӢһ·أǺ䶯¡
ĴҲ֣˵ʯӢþǴĵһǿߣҲ˵ǰ壬˵ǰʮ
ʯӢõľ磬ǲ²ҲǡȻ壬㲻Ѿǽˡ֮ǿɾǵߵ߾ˣȻӹ񣬽롰߲࣬Ҳô٣Ⱦĸһ㶼ǳĬǵıȶѰҲȻ羿ΣҶ̫ˣοǡʵԴ˵߷ڵġᡱ磬Ѿطǳˡ
ʱʦ߷ޱȣʯӢøǴ˵еԼܶҲδܴﵽĿ꣬ȴû뵽ڵԺ׼
ʯӢùȻǿûκζƾƾȫѹס˸߷㣬߷Դɽ֮ԼѸٵıǿ۲жϵҲߵļ죬Σлиֱ׼ȷĹƣɶʯӢãȻоԷ纣ɲ⡣
¹ټʯͳ죡
һʱ仹治֪˵ʲôǺãͳǴĵλߵ佫֮һΪξӦ񣬸߷Ȱˡ
ʯӢǺĺܣЦŵͷ˵˵ٻţ׼֪߷Ȼǿܣ
ۿǺܸˣܸ߷㻹յ飬Ҳ̲ס鼤ҾȻǿΪܡ
ջǸľż߷㾡ǲ֪ΪΣ䱸ȴ˺ܶ࣬ʦЦ˵ɫǺͿƶһȥһоͶˡ
ʯӢǰ棬ʦͳӣ߷ǸһŵԺߵһ¥ȥ
¥Χмʮ׵ǰȴǼŵ۵ĵˣ۷ɫʽȻһܣųǲС
Щ˼ʯӢú͵ʦǹСģÿ˽ȥ߽һ¥ǻɭϣ߷ȴ˱ģڽмλڸΣƱ䶯Уһ⻪ϴˢߵ壬ǲϵĻָ
⼸λ߸߷ȴϵãǷźԼֵǼλɫǲҰף̱
߷Ҳֻ֪Ҫһ˿ϢڣܹȵĻɾȻ֮˲ǻָԪˣҪ⼸λˡ
סǼλûˤ£˲ôأŽƣһ˺͸߷ĿԣЦŵͷȻк߷ҲףųЩδؾɱģɱϾԼ˿ͷˣǳԿͷĿ¾ԼˣҲǲϲεĵͷ
˵˶¥һ¶ͷ¥һ˶ʩ񣬿˵ʯˣʦ
¥Ϻǿտʮ˸վߣеˣҶΪ߽ףɨһȦ˸жϣ¥Щһ˱ԼǿҲԼԶڵеǵԺĴ磬еʿװЩߵʵҲǼǿҲȵҲ̫ࡣ
˵¥ʮˣڴĵ۹κһطһǿߣڴ˴ȴֻǻ֮ˣһ˴ʮµ͵ӣеģŻɫƵĳۣڣ縳룬˼ѣһȴǸʮкӲĴ磬߷һ¥ϳк˭Ůװῤ
߷¥ῤ˳վ𣬸Ҫ˵ȴϵƳһۣû˵ȴг֮⣬С˾죬£֮󣬻Ǹ߷һޱȵЦݡ
뷽ԼΪˡİΣһλЦȻ߷е㱺ͱŤ
£
ߵʦ𣬸߷͵طӦĴŴ磬Ļῤη˻˭ֻǵʵ۵ĳӣ
еȷдţ˵ʵ۸ϲκ쾣ĸ֧κҲǸ࣬ǾԼ̫ңԶˣԼ˵ѾǸ߸ϵȻ
߷㣬ݼ¡
߷йоصݼԼҵŮΪԸ߷ȴ̬ȲͷЦ˵֪ˣ⻹ǵһμ˵ǣǸ߼һֱйоصģһȴðӢҲҪ˰
˵ƽ˵ȴǺأ߷ǹлЦ񣬸߷һȴǿҲ޷죬³ͷȻﰵЦ
СǵһҹŮİĻÿɰ߷оЩźͿ鶼˲١
Ǳȴûע⵽ֻǲͷʵǾΣ
ʯӢú͵ʦȻλߣǰǹʻʯӢÿ˵Ļø߷ʣһ˶˲·磬Գǲң似Զ֮ѡ


һ ˼
ϵĵʦӿ˵£߷㿴Ļڵϣл֮ģսʱ򴦴ڱΣʱ֪ţһֱҲ֤ġ
Ǹ߷һζսҲȡѹ֪֮£֪תߣ֪ʱս֪ʱӣжϣʤΡ
ͳʯӢò˵ʦЦ˵˿ʼʱЩͿıֺǳɫԺ֮Уס
Щܻϵĸ߷㣬սǰʵǽ˲٣ЩĪս;ٶƺڿԼΪʲôҪԼ⡰ʤΡʲô˼
ͳʯӢú͵ԺʦǺεǶԸ߷ЩѾǺܸߣڶ¥Щ˶ЩȣĿⶼͶעڸ߷ϡ
ῤҲ֪ûУСȫǽ飬ƺΪ߷оˡ
Ǳ˵ͷת߷㣬ʵ߷㣬㣬Ը
߷һʱ̲ס£ҲϷӦῤɡĿȴ£ĻصأӴ󣬶ῤʵ۱¶۰Ůôûл˵ģ˵¥һжǿ߻
ҡָǾ㤣Ůбῤഺ٣ԼҲ󣬸Ҫӡ
߷ƶɱϾڷ߼ңҲ٣֪ǧĻкܶĹأڲĻ϶ŮڻʼңҲǻ¹ٸֳ䵱
ܴǸ˵ҲֲԼҲôԼЦ߷һʱȻ֪ôشˣǽЩŪ˸ףֲãΪ˿ԼܱܴܲܲܲӦ䣬ܲܣڿ֮С
߷ῤȴżˣվǰץס߷ҡ˵ߴ磬㲻Ը⻤𣿡
ƺʵԽĺܣ߷亹¥һ˶ǻͷͷֻûӡ
崿Ůô㣬ο߷ӡܲŮʧĵı飬߷̲ס˵ܻ£ô᲻Ը⣡
˵꣬ῤı̲Ÿ߷һЦתǿ˵ߴӦˡ
ӦˣῤôصݣóȻôһôһ仰֮¾Ͷˣ߷ҲȻɴ۾̧ͷŮ
ȷ̫ЩҲеϹҲסӣһ˵֣㽾ݳʲôӣȻԸɣΪظ
˵¥ῤţ·߷ߵʱȴ͵͵ĶһЦ
ߵ¥ݿڵʱ򣬻ͷԸһ䣺ʦ߷úý˵֮ˣ
ʦЦŻΪ񣬶̶ʱ֮ڣ¥˾Ѿ˸ɾͳʯӢҲǺ͵ʦ˸к͸뿪
¥춯еԺ˹ͣʱ¥Ҳ徲ˣֻʣµʦ͸߷ˡ
ǴվģҲ࣬ɣ
¥ϵձȸղڵʱ࣬ʦ£߷һ䣬Ҳ£ʦżɽ˵ǲǾԼһ佫ῤô򵥣ЩϹأ
⻰ʵʵ˵꣬ȹɭϣһĻλйأмһ棬ô׾Լȥῤġ
Ÿ߷ɫ㯵ĵͷʦЦʵ߷㣬֪֪ԿÿһֻлӣûлŮģ
ʸ߷Ȼ֪̫濪ʼڣѾʮʵۣÿһʵ۵ֻУûŮϸƺÿһĻҲ
߷ı飬ʦͷȻǶӣһӳŮ㾫Ź֣˫ŮȻ簮ĺܡ
ôһ˵е߷ȴû뵽һ㣬ĵ۹ĻʵۣµһҲƽ˵ϲŭ֣⻹Ȥ
û𣿡
ǱߵʦЦʵ߷ͷҲ˵ĻôôһŮүүŮҲ䳣̬߷Լȴûܹ汲۰ΪǼҴ֣ûʲôܿﱲɳ뵽߷ȴһۣǱߵʦȻעⲻｲ⿤쳣Ǳ³谮ȴûʲô֮쳣Щûʲôãֻĥܣй棬ȴͷۡ
߷ϸţ¥ſճķŴ󴰣Լȶһж¥˿С
ݵŮǶע⣬׮¶ǵһˣЩаħϡǵһγ֣ƫϲ˻ӡ
ʦ渵Щ¸߷̫ˣλϲ˸棬Ҳ̹ܽΣκδʵ۵۰Ѿ簮ݵĳ̶ˣֱøԤ⿤Ļˡ
ῤֺΪӣҲй䣬ݵĹУҪǻȫ
ȻԸϵĻǾͰ˸棬ʵһ㻹õģκλǲԸ˸ţÿαְлϴ󲻸ˡ
Ϊ˲˸棬ΪԼĽУῤ͵͵ܳǴʯ·͵ܳ棬Ǳ߻Ϊһֱڹ뷿С
޿κεǣ߷֮󣬲ǿеλŮҰ˵ȥ»ᱻ𷣣Ҫ֪Ļ£㣬λŮ嶼ǿܡ
Ϊû֪⿤ϸ߷Ǽ۷첹ִ֮Ů˳аħˡ
ǿмߣһаħõķȻȴΪߵãûȫϴȥŮļ䣬ŸŮŵĻᣬ߷ǰȡ
ʦĹϵΪܣԳ֮󣬾ŵԺǰ˾˳ŭῤֹ֣ΪеþʳŮ飬ŮҷΣ˴ϾǱס
ȻǿΪ߷ѪȶƽûʲôԣӵΪҲΪŭҲԼΪ߷࣬뷨߷ܴӮǲֵùעˣǾ㲻ʲô
λߵ뷨ǱȽ飬ῤΣҲֻǾԼܼȥ߷㣬Ȼ߷Ӯˡ
ôһϵеĻ£ῤ׵Ȧ˼ÿﱻŮͻǿܵʵʵԼӶȥ
ʵʵ̫۰ŮˣȻѵһ٣˵ҪῤڼУ˾ǡ
һƤŮһϲĸʣǷѣҲף㲻ῤ㣬û˱³ʲô飬ʵۿ¸Ҫŭ


һ Ͷ
ῤֳƤῤӦһǾǷйԣҪһ
ῤеľлţϻǰҲǰѻ˵ῤӦһл棬ֻǸ߷㡣
һŮڽѣԹۣһԼ˶ٵͦ¶ͽҽ£аħ°ȥ֪ôҾǱ˾£˵Ӣ¼ȣѾŮӡ
ȵѪȶʱ򣬿ͨĵʿԼĶ˴ݹһʰŮ黳ΣѾ֪
ῤø߷ΪȻ̴ӦҲҪȿһûлԼŮܸ߷ȹŮΡ
ɵʦҲǼ߷㣬۲ͣԾ˽֣߷Ϊ˸жʵ۱¾ȻɳԼĽͳʯӢãһͬ߷㡣
Ĳȫ񡣡
ʦЦ˵߷һϵȥǲ̫⣬ûŮῤôͰռҵĺһϲ棬ʵӢΪʲôôԼŮ֡
ЩʲڵģʦܸԼ˵ô࣬ѾǺܴˣ߷лʵ¹ٻħ˾ǱߵǸǲҪǵħ˾Ĳ¡
ô鷳ῤҪţŹȥǣܵô죬̼Ҳʲô
Ķ٩߷ҲЦűȭʦʯڿƭĪɱһҲһ
Ȼ鶼Ѿ£߷ҲûҪڵԺߴţǸ뿪ʦһʿȥ
߳Ժʱ߷֪ԼȶյʵûŵģĴǽϵʵ϶ͨ߸ԶĵطõľνġķճǵԺбԵͲĵطķС
ճǰĴȥ·ĵ˲ֹһζһҪˣҪʧΪԺ£ַ˵ֶΣ룬Ǿɱ֮
߷ȻСģУ߿ȥҲ֣ϣ濴Ժȷ췻Ҫ󣬿УȴԺʵҪԼƵĻҪ󣬶Щ߼ʵĸоȻ档
뿪˵Ժ߷ԼʯǱߣڵԺߵʱ䣬Ѿ̫Щ˵ľۻ϶Ҫˡ
ڵԺзһи߷Ҳ˽ϾҲ֮£һ߷ȴ֪ĵλӦָ˲٣ܱῤе˵߷Ѿǽߣ˵ʵҲ֪˲á
߷ʯֻζЩͻȻļͬʱ췻ķ֮ȴѾ
ҲҪ̫ɽʱŻؼңɽ緹ʱһʹҴææĸ˻λִһͬ˺Ҫͷ캣߷һִµ顣
ִǸ߼еλߵλãܹͲܹĲҵ͸ӹܰ¡
ѰͰˣ޷Щ£ɸ߼Դĵ۹ʱǺô꿪֦ɢҶоǣڴĸݸ൱ӴֲԴĲҵڸ߼ҵҪ˵Щڸٵĸˣִܵ£ǵǳЩ֧֮һ
еĸ߼Ͼһִ£ҾͶЩһִ£ҾٷЩִ峤ִָϮоɵĹؽˡ
˵һִȥѾ꣬ɴղʲô˲ϣΪľǴҶЩȨ
ͻȻ䣬峤캣Ҫø߷㲹ִµλãǾҪѴҵõĺôûȥȻ˭ҲԸ⡣
߼һĵڶӼҷԣִ²֪Ӻ͸߷ĶԹɿλүĵܵҲԣҲ˵ȻΪ
磬ִµλô׽߷ëͷСӣ˵ү׵ܵܣô굥жֶд˵ǼӣǴģ߷ǲǸ߼ҵѪ˵λãЦ
⻰̶֮캣֮ɫ˱䣬ʵ
Կʲôݣ
үȷ˽Ҷһ壬ûôǡ
һִԥŸ͵ִȴ࿴˿ҡͷɫڷ캣УҲʲô˼
͵Ǹӵĸţ˹ϵԶЩҶǸ߼һ壬ôһִ֪˲֪ɸ⻰ǱҲмʵڣ߷һ֧ûãǼвҵҪջأǼҴǶಡ֣岻ãŮҲδУ˭֪᲻͵͵ӻãʱ̳вҵ
˵ǻǸӱģɱƶȴδȫ鹹˵ø캣ЩΪѣִ֮λһˣ峤ǵķҲԶԸ߼һ½
Ѩ磬ҪҴ
캣һȴ˳֮У̬ȣִҲ˵׷׿ʼ˵Լɡ
˵߷СƶûܹʲôǮĿִ£Ҫ©ӣ˵߷ͷСԷڣܶǲ˵߷⺢Ӳɾ̫٣ĥ꣬ʱִµλãǸá
˭˵ﶼһ˼ǾǸ߷㲻ʺϵִµλã캣Щ꣬ǸӣСʳʲôҲȱҲԸͱʲô
Ժܶϣ캣һֱǨˣͷ£ԼûᣬǶ֧Լĵܵܣȴܲ
Ӻ͸캣ļ̳ȨǺܶ˶֪ҲǱѣɸ߷㷢չĵزҲǲУʦ˵Щٿ¸ӺЩִµ򣬻аѸ߷Ҫ棬治֪ôڡ
ɼ䣬˵үСҪ
峤ִǾ飬ūǲڳģʱģҪˣ˶ǳߵµߵ¿ɲǲ֪صġ
ߵ½Ǹ˼Ȼյ캣ĶС˵µĵطͲ󣬸ҲǾܸߵߣҲЩϡʦ֮ġ
Ǳߺܿ꣬ȸߵ³ţ캣ϵıѾ࣬Ҳ֪׷ʲô¡
߷ڷҺָǸ߼˲ʣãִµλٺʲ¾ôˡ


һ ߼ִ
ﰲƬ̣˶ȻĿ캣Ż۵飬ôھҪ
磬
ȳԵľǸӣ˵һ룬ͱ캣ϣŵԺʦϢ˵Ѿѡ߷ΪῤˣͳʯӢҲ˵߷ΪǺʡ
ǰʦ͸캣˽ãҶ֪ῤʯӢʲôˣҲ֪캣ôһ˵߷ķ͸ղǲͬѾʼע⵽Ӣܣ߼ûʲôʾǷᱻЦˣҪ˵߷Լ᲻ĴԹޣ˺˵߼ҵĲǡ
ү˵߷⺢ôɫǸúҲǸǸ߼ҵһҾúʡ
˸ͣһ˳캣˵ǷһҲͬһ˿˸һۣ£Ҳǵͷ
鵽ڣʵѾǶ£ʵ峤ͲҪִǵ֮ô飬޷Ǹ캣̫оϣҲԸӰˡ
ȻǾǴһҪ˵ڶе˸ӵϣһ򶨴ݵĸȴͷҶ߶ȻдˣȻдˡ
仰ʱȴӴλ͵վ𣬶Ÿ캣̫ˣɻи߼𣬸߷ƶ֮ڷ췻סţ˶㲻ϣƾʲôҪִµλãҲӦ
ǷǸ߼ҵ峤ﻹûֳ
캣Ҳŭˣվ˴ǳ⣬˶ŵòҳ˭Ҳû뵽£Ȼֵĳͻҿ˺ӡ
ĶŸ캣ֿ˿еλִ£˶ǵͷӵɫӺ˶һᣬ˵ݲôҪȥоȥ񲿸״Ūףﻹ£ȸˣ
ôһ仰֮󣬸һתţ캣ߵӣӲľ֧ŵӱ캣һĵ÷飬캣˼ƽ˵ݣ̫ˡ
е˸ҽӿڣ캣˶Ǽ˵¾ô£հȥ񲿱һжˣٽص˶룬¡
߼ѫңҲȫ˽£ҪٸǱ߱µִ£ڸ߼ҲǴ£ִܲٵҲҪ׼
˵һжѾ£ִ¶ǵͷӦȴţ߷ϾҪΪִ£һͻ˹ϵԼ߾ͲҪżˣӦȥ顣
ӵԺǱ߻صʯ֮󣬸߷ܸоϵ˺һ˵ȶԼ̶Щ
Լʯֵʼϵ˵䵭ԽԽ飬仯ʵȤǼԼΪּʶԼǿϵ߶Լۣı仯
߷ÿζΪЩѾ鵽˼㣬ÿԼչʾ˸ǿʵ͸߲εĽ֮󣬴ҵ̬ܸһЩ
յ仯ԭܼ򵥣ΪԺҲǿĹ룬˾Լ˵áǵȻ֪ԼڵԺʲôǿԵսʶʯӢǿߡ
Ȼʯֵ֪ԼΪῤĻ»Ҫࡣ
ûд̫ã߷ǻؼңٻȥ·ϲûмУЩһԼῤĻܶ鶼Ҫ仯ǼʯӢã߷̶ʱʵǣսʤǿУѾߵġᡱ磬ĽҲø߷ЩԴ󣬾Լǿߣɽռ˽ͳʯӢ֮󣬸߷֪Լ죬ǿ߻ԶԶ硣
߷㱾ΪԼǿ˿־壬ɽպʯӢýӴǱԷѹȣоһ˿Īľη
˷췻ʱѾ߷ͷ˼ǰһʱ췻˼ҶڼҳԷϢôô֣ѵʲô£߷̲ס̧ͷȥ
һһǰ棬ڳԼһ׷ҸϣΨˣϵĵɫʯǱ߶ҪŨҡ
С㣬ôŻӱһ÷ˣ԰ɣ
үһס̫㣬̼ﻹиӣ͵Ѿźɣ
үСӳòүůůš
ޱȣ߷ȥԷ˵òҪ߷˵ýֺãѸ߷Χסʼ˵Ƕͺ߷ֵǮıԼ־ͱȥˡ
߷ͷˮоĪֱһ죬˵˾䡰үԺִ£Ҫա˹
ԭԼҪΪִµ飬˵ӦѾȷˣ췻ôã˵߷ĺܣǰЩˡ
߷ϹЦݣţŲȴͣҲӦκһ˵˵ýȺص˼У߷㵱߼һִ²Ѿȷ̬ȣ˭Ҳ˵ʲô
ԼҵԺţ߷һ飬ȻĶǣȴиõĽȻʲôҲûϵĺôɵλȴӴ˲ͬܺôһɰŮദ졣
ִ߷ȫû뵽С󣬴ΪִǸ߸ϵĴڣȴû뵽гһԼҲܵϣǲ˼顣
뵽߷ʶĿڴһеĸıΪʲôΪ׹ɽȻдˡ
ڵԺճǴսø߷۷ЩϻؼҪʰ£߷ЩŪ֮ԥ£ǲǽɽһΣǰҪȥǸ˵Ǵͷ
ҹ߷Ժվʱȴһ£ǾԺеĲľʢѾ죬оڴĵıľѾʼݻҶԼԺĲľȴһֱǱïʢ״̬߼լԺȻƾɣ汲ʼһֱֲݣͥԺ
ЩݶѰƷ֣ȻҲŽ٣գӦѾݰˣڿȴǱյӣЩڰǰ͸õлˣʢš
ŵĿֻǲϽЩŹ֣߷ĥ˰Ҳ֪ԭ򣬵ԺϢѾޱȣǰϢ£֪ûйϵ
ԼϵĹŹ̫࣬ߵĹŹҲ٣ڵĸ߷ѾǼֲ֣עһ¾ǷŹڷǱݡ
Ѿ߷ģֿʼɸһ͸оЩԣƺڿԼоǸ򿴹ȥȴʲôҲûС
оǴ߷ڶԼ֪Σպ춯ţͻȻĸоȴҲԴͷ̫Źˡ


һ ټս
룬߷Ծǽͷڵ似ƣȷԾΪ򵥣ҲᷢվǽͷһȦ췻ܿԺеλö߷۲һ飬ûʲôԡ
ѵǴ߷ͻȻоЩϰҲôֱΧ״רģȴʼûǸо
ڸ߷Ǽйɵģ糿ʱȥʯֵҲи̶ʱ򣬲߳ǫ̬֮ȺԼ˵߷ǸоŤ
߳췻ǲܷ񱼵ģȻ֪˶֪ˣ߷㻹ǲԸŪôߵ
֣߳ȴһħ˾ĲۣȻûдкҲ죬ǲʮͣڶ߷æʺȻ󿪿˵ߴˣξҹСϢ˵ڳǱв£ֱȥǱߡ
Ǳߣ߷㶣طо棬оʮң֮˶֪ΪǱһƬΪտƽأǺĴľӵǱӪͣǸͲˡ
ȥǱʲô߷Щɻ뵽ձǵ˽йȥȴǸ壬ѲҲǣ߷һۡ
ŵĲԭûʲôӰ֣ұ߷ôһɫЩȻСʵߴˣʲôԣ
߷ȻʧЦôܱ仯ˣԼҲ̫ˣЦŰڰ֣˵ûвԣ㿴һۡ
˿ȥɣС˻ҪȥУξǱ֪ͨ
˵֮۸߷ʩȻ뿪߷һĥȥǱߵʲô£һ߼ӿ˽Ų
ٶȼ죬ܿ쵽˳ŴҲǲŸոҪ򿪣سǵʿ߷㶼֣ٷƶǼٵģƷ佫ݵ佫ȻûӣôҪţʵǲϳ
ֹ֣Ҳûø߷ǣ߷Ļ̫ˣ˵ųǷ̯˻֮⣬ûбˣ塣
·ãʺϸ߷㷢񱼣߷㱼֮䵹ЩΪûн롰ᡱ֮ǰڳ·ȫܣ϶ǻҳԼһڣȫȴûжٳ˵ƵĸΪȷΪ缤µĳ
̫ո𣬸߷ѾߣоΧ˹Ӫׯ԰Щ̵ĻͲֿ⣬Ŀտطʵټ
Ƕͱűפ֮ʱˣ̤ؼʵҲûа취ֲׯ߲ˣôһֱǾѷЩصĻʯľ֮࣬Щ¿ճΧΧǽһ㡣
˵ĿӦǺˣСʱ˽£Ӧй֮ǿǽǧǰ
߷̬ɵ߽˿ճ֮УΪ䷽㣬Щʯ϶ѺľĶѶڿճΧ滹ǿտĺܣ߹Щѣ߷̾;òԣճûһˣ
ر磬ħ˾Ĺ£ټڳۼ϶йĲ׼кһҲûС
죬ʯײĶ߷ͷһȴַžʯ϶Ѿ仯ŵʯʯƻһںһйŹ֣߷ͷʯͷΪһޱһ˳צ
ʯͷ仯ǡͷ𣬸߷ͻȻ˾ʶĳһܣžһ죬ϳվĵطѾı޺ۣе
ޣ߷㷴Ӧ˹˳ŵ޵ķ򿴹ȥȴһǱƯ͸߷㷴Ӧһŵҡ
һУҵ˵ޣϸĵڰƮȴ£˺͸߷аɣڰд˵ңϴΪܣ̣
ģɱ֣߷деĵ͵صⱩǣŵϵĸ߷㼱ٵĳ¡
ȥ񵲣޳ܲɱһ£Ĵʹٲ˵ģս֮ϣκӰ˺ҪܿѾǸ߷ıܡ
űһԾڰվ;òԣһСľ޴͵˹ִټûа취򣬸߷˫ȭǾƺ
ȻһǾѾ飬߷˱ǵɣѾǰһֻ߼ʮɵʯʾ֣ܳǾܵһֻѾѡ
ڵɣеĵѾǳ£߷գƣڰǼ٣
ٵɣ£ǳ˸գһ죬߷ȴѾײʲôʯǽûӦ߾޴ֱ§߷ʱεıס
µĿճϣѾֻʮɵľվһֻ˫۽Ǹ߷㡣
һܶͺʯһ֧ʯͷһǱһԼײȥٷܱ
ʱճͻȻˣ߷ȴǴ󼱣ɱ֣Լסİ˭֪Ҫʲô
ȣ
߷һȥϵĽҫۣⷢʯͷܵбƣο߷ȫѣôľ
Ǿ޴ҵʯͷһŸ߷ֻ˫ϳƣȻ͵ըҫĸ߷漱
§ס֮ǰ߷ס˰еҵλã̤ؿڣԾֱա
ʯм߷ڷĻҳзУͿǰ漸ſǹѾǵ˸ǰɼ٣
̣߳Ͷì״ǵɣĳ£Ѿ˲㣬߷㲢ΣԴʹ£Ӳǡ
߷Ť壬֧ì֧ȴֱӻӶֱһΪìᱻɢȴû뵽ì̶ֱ룬߷û뵽Լôǿᱻ룬֮£ֱ֮ϣ˲ʱʢ
ǵɵĶìʱɢǵȴ˿룬һ̣߷ȫǱڵҴ̣˲䣬˺ƱǧУ
߷ҽУֱ̽һ£ոջָɲǣһìĿֱɶѾ޷㣬ֻӲ
Ѿ˲ڰеĻУȫеȭϣǵìһȭ˺ʹ߷ѾǣһĻȭͷʱѪģǴǰûбǿʱһȭڵϡ
ìѣȴûд룬ɸ߷ʹˣǰͷѾʧìѵĳֱӽ߷£ˤľ֮Уľ϶ҲǱ߷С
Ưڰյҵ˶ͷѾ˺ˮɫҲЩҰܣĿڴļŷֽҲͻȻȼգΪҽڵϵֻҲͣס
Ƿ̫ķѾҪֽҲȥʯܣǲҽУҾֵ֪ˣⷨƷƼף˫ľ̡


һ »
նսԼ̫ʹ򣬲Ԫ䣬鷳ǣڵʦֵܳЦλҲ᧿Σɱ˵ĸ߷㣬һоͶܽˡ
Ѫȶһ죬Լտʼʹⷨôᶪô
룬ȴûͣŷֽƾճ֣һҵ˵ؿڣ⻪˱ѾЩƣҰܵɫ̱ȣһŰձѣ˰ֱĵҵֻӶǵ𽥵ı䳤
ڴʱϻδ˵ĳ֮һ⼱ٵķɳ˵ϸҶûзֱ߲Լϡ
һɴҵ岻ܿƵ׹ȥʲôסˣǸ߷ȻֶΣ
з䣬ϳȥקȵ׹ͷͣ˲䣬Ǽ١
ȥߺ˾룬Ǿд󺧣һһŵ̵У̵֣Զߣһ̵Ѿǻҳ֮У
ģѪȶԹ壬㻹Ҫɱˣ
Ѿ߷ŭٵջأѾҪǰĸߴĵĿ־;ƴɺ͸߷ľ
ܿʲôҲܿϵı߿ʼ⣬ģʲôʽ߷ǻ֮һȭͷϣֱӻȥ
˱ק˸ǰ߷һȭϣѡѣ
ҵ˵屻߷һȭᴩ
͸Լؿڵֱۣҵ˫ϳ˾㵵ı飬Ķǰĸ߷㣬߷ϵľ㵱ʹ࣬ʹ˾˵˼˵ķŭȫŤ
֪ʲô˲ʱһŻ͵ը߷⧲˶ըɳȥʯͷҲʼ
ɲǼ䣬µĿճǱ籩ιЩصʯϺľ϶ɢأҪ˵ҵ˱ըĵطѾһӡ
ۣþûиоʹ߷Ƿŭǿ־壬һľͷ˳ֱ۱ᴩѪ죬ֵȭͷѪģԼ˿ֳ˼ִ£Ϊһ˳ȴû뵽ɱҪѣҪСģ߷Լ
ҵսʱ䲻ɸ߷ȴоƣѪִٱʵ̫󣬸߷㿴˿ϵĸⱦߣ䲻ĽеקȻһȭ򴩡
ΪҵıըµĿճȫǳ֮ľ߷㻺·תָ
ľĲϻ䣬ʮɸߵѾ˱еʯѣӣеĸ߷ͻȻ첻ԣ
תܿһµĹ⻡峿յգôΪڵϣԼôµıԵҫƥŸ߷ж
߷ȫµĻ⣬ųٶ̫ˣתʱѾʧȻ°Ĺ⻪ʵǷļ£бԵк˸ߵ¾ַɡ
ǹ⻪ɭɭ߷ҪֱֻһһȭͷѪģ⶯֪Լ㲻ȥֻƴȫһȭХͬھɣ
ڰŤתܵ⻪̫Ҳܵ˺һЩ
˻һ߷صҸбűпһѪڣҳҲǴһ죬ʹƺߣǹ⻪Ȼɢ
ǴжԷ⻪ֱӾͻὫ߷п߷Ѫ磬ǹ⻪ʹʹ飡߷оԼڷٵʧµʱվš
սǾҪս߷վڱͲ׼һ
ģ͵Ϯȴδ˸Żҳһᣬ߷Ѹٵ˵ʲôλãҲԷΣɼȻȭվ
Ų𣬼ٵԶȥ˸ִŵĸ߷㣬ûиҼ֣ѡ롣
߷ֱԼǽŲ֮󣬲Ŵ˿΢ķӵѪٶѾ˲٣ⲢϣѪĲˡ
͵Ϯ߱Լһȭƺʲô䣬Ӧû˵ü𣬸߷ѵ̧֣ǰһץһƴСУϵĴۣ񣬵񹤾ܿο̣ƺǱߣǶʯȫƣȻ߷һȭˡ
ƺ߷ʶѾģӿҲֹͣ˲ԭأ˹ԼͲˡ
߷뵽ͷһȴҲ֧Ųס˼£췭ڵһˡ
ƺ˺ܾãƺոձ۾ΣڵоǴ˯߷ںڰŬ䣬оԭǱɱ֮йǴ
߷оԼȻڵϣɻûһǵĻָѣҪµĿճϣ͵ϮٻʲôԼΣޱȡ
ŵʱ򣬸߷С໣໣Ķ̴ٽϤϸĽŲһգȻ͸оһССʪػ߷ѵ˫ۡ
ǺƲ㣬ɹɫȴĴһ㣬Ϣޱ£߷һӾǷ⾰ɫޱϤ֪Լɽ֮ˣ߷֪ԼǰȫģĲķˡ
ôԼߵһͷСǣ߷ҪЦ漴֣ڶǼޱȡ
СǺ֣ƽʱ߷ɽҪŪ£ôȴһģСﲻͣͷ߷㻹ǲ
ʵϸ߷Сͣ£˵ҲûУֻǱͷŤŤȥôؼ֮󣬸߷ҲŪܱɱҪ̫࣬Լɽ£֪ɽϵǰ
뵽ţз춯ءһʲôѾؿڣ۶ûĸ߷һȻ¡
ɫ˲ʱɷףؿϵĴСǺţɺµλ˿ڣһø߷оϰҪ˺ˣʹޱȣɽȴеŹ֣۵˼㣬Ҳûа취ԡ
߷ͷ亹죬˫ȭ߬۵ĳҲ֪һ֮˿ڵûбø
ŵľԸԴΪԼ᲻ɴˣͳԿ˰ɣ
СĻôҲǹģұ˵ĸСצӱڸ߷ؿϲ̤˿ڣ۵Ҫǧһ㣬߷ؽҧҪС˵
㴩ףʮصĹӴ㣬ô󵶿㣬ܶסɶԷҪأóìأ


һһʮ 似
Сʼûͣ߶˵Щ߷ȴȥˣԼһֱߵǺһ·ѹ˵·ߣʵߵ˵ȷյģķʽҲױˡ
εߺ͵ߣѹΪΪУƵҵǵɵĶìֺ»ĹУ߷ȴһֱʹ似˲βԼ
ĸëСצӲؿϣƽʱҲȤȴǿ̣߷һֱҧţͻȻ˿ڴ˺һľʹ˺ܶ࣬ǲʹˣǼ࣬ŵʹһƬհףϾоᡣ
ŵ߶˿һʹʹǴ鵶һһѰСӴؿڣڱһѰѵİγγĵԽ࣬ʹԽᡣ
Щŵ㲻˵֮Ȼڣպʱʱ˳׷ϵ
лǰ
˵仰֮󣬸߷Լ£ԭ״̬Ѿָ࣬ܳ˵߷漴Ӧһ£ǾǷź˵Щƺ
һȥﵷң
ڸ߷ؿȥĺͻȻһǳ⣬߷㻹Ϊ˵Լȴ̡ءί˼ٹ߷ˡ
߷̲סһЦɺܶˣؿͻȻһᣬ߷̧ͷСѾؿڴʧûӦа׹Ǻؿϣεʹȴˡ
ĺܣ
һͮͮ͵˸߷ߣ߷ʶҧסҧ֮󣬺ʹǰһ⻯ΪޱûζĽҺֱ븹С
߷˿Ҳû취𣬿ת˲䱻ԵԼֽʲôĶܶˣǰԸӣȫӯڳԵһоҲǸֱѡ
վԼȥԣѵι
źܲͷѵ߷ЦЦվСӯһվļͷ˵˶
߷ͷһȴǷֱߵλиĴۣԼڻǰץǸͷ϶Զĺȴ˹ȵڸ߷ֱ߲ȥ߷ḧ֮ſ˵ϣô
ɰ̵ø߷˺ܶ࣬߷վ̯֣ҪϸۣɸտһۣǴ۾ͷɵ˼ͷϣСŶܸȤ
ȥģҿ
߷֪ɽ·ߵĹйŹ֣ĹӵȷӪҲԻģԼ״̬óȻȥҪԴ߷ڹֵıϲժʵ¡
ɹһ£ֱ֮ӻΪʵĸ֣ԵԽԽ࣬ڵҲһʧУ߷ܿӰȴҿƺڼɻʲô
˵ĹӲĺã߷γԵҪϴζܶ࣬ľ飬ڵǣʵı仯ɸ߷㷢ķȺСҲͱɽǰ״̬ǿôһ㣬ԺԲơ
ǰɹЧƺ˺ܶడ
ɽϣ߷ʲô˵ʲô˵ϵСһشȫָô˵˺ܶࣿ
ϴԱɹοֱӵԾһȴûб仯
žһ߷һƫС겻᲻ص£СЦ˵㵹̰ģ㶼ǵΣŲͶڵҪһͱҪ̤̤ʵʵȥˡ
߷ͷҲЦˣ߾絽ˡᡱвͬи˵ᣬ족㣬һ˵ߵ磬ѾԱΪǿߣٻ죬һȴ˵֮Ҫͻƣôÿһ졣
߷㻹ΪԼɽһ·ǰȴû뵽Ҳûа취ȡɵģܵᡱѾǴǰ붼ˣɸ߷ﻹеź
߷ڳ˼ȴʲô̧һǸղŵǸۣϵľѾʧǶʯѾ׼ȷ˵ǱøӾʯӨ͸ˮһ㣬Χƺ͸ʯУ˿⾧Ө͸ʯﹹ֡
ֶڷϳֹ߷ϵãһǡᡱһǡסǰֵķʧˡ
ΣԷ÷似㣬ȷǺױ˵׿Ҹ˸ģõϣϰɡ
߷æл۱ϣҲûиоʲô仯ÿνɽ߷㶼ϰԵϵһɽγɹҲʶɽߣС֮ҲĬȻôһֱߵɽϡ
˵һ㣬С͵شӸ߷ļԾ𣬸߷һ㶣ǰһ׹أǰСҪʲôСĶȴХʲôؿڼٷ
߷󾪣⼱ٷ֮⣬ܿȴֻĿؿڣɫ֮ø߷ɲǼ䣬о˿ҵ˵ĵì
廹к壬߷ͻȻоⷺ𣬸߷оеĵطһײ鲻Խ˲ƮƮǰ£ȻһƬҶ
ѸͷȻһƬҶѸ͵⣬Ȼߵ⡰׿ۡ棬ߣˡ䡱ٻ󣬶װ˱ǮǿķߣҪ˵ϲָո壬ȴűֱ䡱Ĵֱʡ
ǰ߷ֻ۲ȴûЩҲװ˲٣⸿ϵ׿ۣҲйˡ
ðɣ
ǱСһ䣬ûȸ߷ͷСѾǰצ߷ؿڣı߻СǰצһΣ߷ô뵽Ҳû̬
Ƿ𣬵̫󣬸߷˱ĵɳȥڵ˼ͣס
СӣҪ񣬵סҵĹ
߷Ǳŭ⣬ֿСοɲҵˣѾָ״̬߷㼱ٵƶҲӭϡ
顱죬߷ת˲ͱС˼ʮ£Ʒаһҡβͣÿһ¾ǰϣȴɣֻӲţһ£ǱСĺצУǷ˳ȥһֱڶɽ·ǰšսħǿʯסͣ¡
߷ͷû뵽СѸǿ̫죬צϣ޹ɣҴƫûа취ĵطδҪɵҲܲˣһʹ֪ôֿ
ø߷оľǣʽȻˣСٶȲ٣Ҵȴ޴ӷ
߷ҡҡλθվСȴѾվʯ棬ʵסûУ


һһʮһ սħ
߷һ㶣С͵һ˦βͣԾ𣬿˵ûסͽŰ򡣡
һ죬߷ι׮Σ߷㾡׿۷۷״̬ɻǱıףڵȻ˵ġ
ŪС⣬ƺСڴ似СǰצǾֱۣ֫צ֫Ƚţÿζʮ£Ķױӣעĵ㣬⹥꣬һӵϣϣҲʵʵڵ˺
ǰҪٴˣҼסˣҼסˣ
Ծͷĸ߷Ժ仰Сһ˦β˵ôòŻᣬǱ׶ң
ɰ֮Сڸ߷аɰҲޣǸħͷ˵߷㲻еȥ
˵С彿СֻҪƾεͺãȴȫ˵ĶȻ͸Լ˺ܶ鷳ɼ߷ĹҲûһ´򵽡
Сڰҡҷ㣬߷㶯ͣСĶ󼸸㱼ȴǰС꣬Ǹ˾ջӰø߷һĶȴûͣʶҪӰͣһ
ʮĸ꣬СȴԶԶܲ˵ѧˣ㲻һֱҪڶȥǵڶĶʲôš
߷һݣȴû뵽·Ҵ򣬾Ȼ͵ڶսħйأʶ̧ͷ˿ƣʲôҲ塣
ˣսħһ˴򡯣Ҿͼסһ룬ʮĴҲ㹻ˣ
ĸ߷Цã似̸Լһ룬ô˵㹻ˣǡ׿ۡ⡰սħ򡱣ڸԼıߺ似Ѿ٣Ҫ˵ɽʵǾԼ߷мޱȣҪʩлȴСǰצ̧͵һģ£߷̸о￪ʼģ֪ԼҪɽˡ
СЩɽ˵ˣУǵøҴռ
СĻѾЩңԶ߷Ѿǻص֮С
߷㷢Լǳ״ͷǹЩܿǼֻʯͷܻڱ
ʹǰЩжϣɽɽɽʱܾãһ˲
߷һʱԼǼжϵ˿ѾǲˣƴδǸһɸ߷ٷ۳ŵصѪ˿ѪҺɵģξ۷Ѿã߷סЦԼƺر˷ۣҪŪá
һ׿۵ϣ߷ҿϸӦǾԼһߣ˳ȥ
˭ͷ͵Ϯ͵Ϯǵ߻ߣܷ¹⻪һλǿĴڣ߷һĥһ߳Ѿͬ¿ճ
߳ȴһڿߣǵÿԾ˫ƽˣǴһÿһԾǰаɣָ߷㵹ףҪУҪܸ߲ĻߣЩ͵ȵĵҪٵнһ㶼ķԾԾ֮ѾͿˣҸߵ֮ĵҲ谭Ǹĵط
ǵķ¿ճ߷ע⵽ϴŵĵŵʽѪȶʱǸֻںΧıԵ
߷߳ʱڳ˼ǵΣ˲ͬʱ˶Է
ŵĻˣ߷˫ۺҪԴʯֺŵȶɱ־һһʲôģ߷Ųӿ죬Ѿǳ˳ȥ
ͻȻֵǵ˿ûи߷ӦˣٿءԾҪͻȻ㣬մѪ۵ĸ߷֣һ˴Ӱ׹䡣
׹䵱ȻǼ٣ëһƮƮģѾǼٳĸ߷㣬Ҳ֪ã÷֮Ȼ٣߷ܶʱǵһѾ˦
˦ȼգһŻٷУȴû߷㣬ֱû˵棬˿һŻ𣬸߷ǿһƮӰϹŹ̫࣬߷鲻Խķ˽Ų
ǻصλãʼתۼһ㹻߷ߵż˳ż֫׳˫㹻߷ϸͷλû٣üĵλŻȼղͣ
żһִ˫۳Ÿ߷£żĶȳ˲֪˶٣ٶô߷㣬߷΢Ѿܿתۼ͵żʹ
¡С࡭սħʮĴ򣡸߷ͰѸոմɽѧ似żϡ
ÿһȭ£żͱһ飬ÿһ߳ǹᴩսħʮĴҲǴʮ£żͷϵĻԽԽһֱϨ
ءһżѾһ飬żǵ˴ʧɫбйâ׼ǰڱα⣬Ļ֮£ǷҲʧЧ
ʧЧż֪ʲô˷ɵ˺ɫףһѪ˳
ǻսתӶ˾ڿնתۼ䣬Ѿɵգȥʮɡ
߷һϵĸΪһ߳Űеĵ˼ٶȥֱסǵ˵ȣǵ͵ͣסٵĵɶصˤ˸߷ǰ
һˤɲƮ䣬ǵֱӾǱˤ߻أɢ˼ܣ߷ͷֱӰץźʵ˭ʲô
߷ŭӿҲǼǵ˱ôһʣڶߣ˾𵴣ɫˢķףͫҲǻɢ˶ѣ˰ǻָѣСĵ˸оԼǿеһҶСۣС֮ǰĸ߷Ǿһ㣬˲䣬ҲҶײָ֮󣬲˵СġСŵʦ֮Ѱʦ֡
߷㶢ţ˻˸սͰ͵˵ʦֽţ˵Ҫһѩǰܣʦֿ֮żʦֲһԣ˵׶༪٣ø˷ɢѰң˵ҵ̷š
߷üͷѵȫ֪Լȶ飬ԼΪ

߷ú˷ѿֱ࣬ӽ˦ײײľҪܣƬطƽ̹ޱȣԾΪߵıըϵø߷㣬ǿ߷ƷĿճʲôô²
һ뿪˾ʹ⣬һҪȥʦѾ⣬߷֡
¸߷ı⣬תſҪԾɸԾһȴͷ죬ͻȻ̧ͷһһ鷿ݴСľʯͷ£


һһʮ Ӣ
ʯ£ûа취ܣҽһ˾ͱҵ˵ѪĽѾǱһ̲ࡣ
߷ڿճıԵʯľɢ䣬ֱøʯȻ£һﶪʮʯͷҳ࣬ʯͷԭݳСɽ
Ϊɵ𣿡
һ䣬߷ӿŲžǵķȥ֪͵ϮǸ˻᲻ȥţܵ˵Щŵ֪ԽԽá
ǵʱǴţȥʱ߷ȴԶߵĶţųʱسǵʿѾע⵽ԼôѣѪ۵Ĺȥ϶˸̵ע⣬ǲҪ鷳
߷㽫õĹ۶˺ߵһӱߣùմˮŵĲøɾȻסһũˣһֲŲĶ̤̽˻س̣ũЦĺϲ£죬ӣǴֲ·ʮµġ
Ĵǣÿսŵǧǧ򣬸߷ôһҲôע⣬˳Ÿ߷һԥֱħ˾ȥ
峿ǸƭԼҲܵ±˷ɱҪץʸס
·Ը߷˵Ҫʲôʱ䣬սǵʯھ緹һʱңúܡ
߷ħ˾ǰΪϴŵ·ũ˰յĴ磬ıûϳԶԶľǴǳ⣺صأԶЩ
ȸ߷߽ˣǶǵɴ۾߷ħ˾ĴˣٷƣھպգȻϵõģɽλߴ˾Ȼһ򲹶·߹֡
߽𣬸߷㷢Щԣħ˾ûʲôʵʵĲ£ÿﶼǺڣɽȴЩţԺﻹоڣڵĲɫǺ֣أŲҴң߷קסһʵʲôôвڣ
קסǲҲ²ϳ߷㣬æ񣬿˵ߴˣ֣ɱˣϳǴǱ߷ֵʬףҵ̺ͺҲ˿ڼǸҰھӱ˹٣оĲҵߡ
֣ǲи룬ݵǸ
̫ƽʱڵģôװ
Լǲۣи룬ֲ糿۵ɫЩȻ߷վ˳˼û뵽Է˺ɱڣһš
˼䣬Ǳ߼Ӿ־ƽֵ߳ħ˾ĲͣоĲ԰ǿҫħ˾ֵطҪġ
ߴˣ
־ƽҲгڻкξʯƽѰֵʱ࣬ħ˾ʱ٣⾭־ƽÿճפ
ߴô磿
˭߷װ綼֣Ҳ־ƽʼ䣬ѯʣ߷㵱Ȼ˵ʵֻǺ˵˵飬۷Ūã߻µġ
־ƽҲ׷ʣЦ˵ôµĴţҪǲⷿﵹоɵġ
߷㵱Ȼں־ƽһȥãȲ뿪־ƽҡͷ˵Ī˸ˣƽ׶鷳֣Ҳ˵˰ɣ
Ÿ߷ͷ־ƽ˵˵֣Ǹ߼ЩϵټǵûǸ߶үǱߵġ
ħ˾ĲûƷϾǸٸ£иٲݣǮҲȶãˮԾǵĸǾǽԼйϵиò£ͨ籨ʲôģַ㡣
߷֮ȴ£߶ү¸߼ܱôе˾ǽˡ
֣͸йϵ¿ճǱߵɱֺ͸ûʲôϵܸ߷֤ݣֱĸебȻϵ
˵䣬Ѿ߷лӹ任ϣٷ־ƽѾݺ˲ˮ֮Ц˵ߴǺ˵ͷȻĿأΪУξξѾûߴǰԶ󡣡
ѡ飬ǵط֪˶֪ˣ߷Ц˵лƴ˵ļԣҲǻԵɺϣֻǲ֪ĳξĲ£ȥ˴˻᲻ʲôɰ
ߴ˲֪ˣħ˾УξǱлʼѫְǵûɰǱְڡ
˵䣬λƾͣ£˵ߴˣˣȫµĶ£Ϊ˿ˬ϶ֺôߴˣҪж
ɵ죬仰˵ȴ֣£߷һ㶣æ˵Ȼ߷㲻ˡ
Щ仯̸䣬߷Ǹ뿪߳ħ˾ʱĥ־ƽԼ˵ô໰ƺԼж
˼ųţ˼һۺͣסתǲܹ˵ߴˣƴ˷˵ˣߴݣҪȥĺãҪȻС˱˵ܹ鲻
߷һ㶣ȻЦŻش˵лƴ˵ĺ⣬ػȥ˵ĳ֪ˣ
ĸ߷ѾƷ佫ῤҲǲͣɸ߷ÿӼﵽʯֵħ˾𣬶ǲȥȻٶ죬ȴݲ̫־ƽҲġ
һƥëɫʡ׳ƥϰߣھǵطҪİ£ڵĸ߷˵Ǹ
Ҳڽ죬ȻϾ˱ľأɸ߷㲢ıԼжɣȻҪԼѹҪԼԼƫƫԭҪҡڵ
ʯ֮鱦еƹ˵һȥ¥Ǹߴְء
룬߷ǸɴĴӦˣ˵Ҳɣʯְʱϲ塢׻ºУξҲҲҪק߷ȥȾơ
߶ƾܣ߷һʯֵ̼Ҳ֪ϲǹҹӣͽûлܴЩ⣬ȻԸһ磬ϲ˲̫Ը⣬ɾ¥Ǵ֮ǶԸ߷˼аΥ
ȥĲ٣ϯ߷㡢ϲ弸ƹϯû˿ó߷һʱ֮ǰڳɱ嶼㱻п
ĵöЩлϲ˵˸߲ҵ˵߷¥һָǻӪɵ¼ϲǼüŪ۵˵磬ΪӢ㵹˶δʲôʱȥأ
˶䣬߷ȴ뵽Ǻ˵ǾβͨɽϵСƺ֪Ժͺʱ򣬺˵޵ĺôҲԲϡ
룬߷㿪ȴʵȥ·ʵǲ̫㣬򵽺
ǵɹ˵ƥȴмУ߷ǰôӴⷽ棬Ȼ֪˳һʡ
⻰һڣǱȴˣЩֵħУξѾȵͨ죬ֵ˵ߴҪƥαȥСܾ͸һƥ粻Ҫƴǣ


һһʮ 
߷߸Ҫ˵Ǳͬ˲ٵϲЦ˵粻ҪеӣҲеģ룬ҿǸʼҲģöȱ𣿡
ʯʱĿ࿴ΪģǮֺƽʣ漫ϹϵԼҺôһǲ٣뵽̬һҲ١
˷ӭоӣϵظŵҪ߷һƥԡ
Ҿɢ߷ȾƾͺͺˮһǱ׼ľ纣ǧϲλһ̻Ǻȸ˲٣е˶ֱӱ۲ȥϲҲһطЪ
ʯֵط߷ھѲһȦѲһȦʱ鱦ߺȲ裬ǲŴʵڿĺܣһи
ƹҲǾͷ߷Ǹ֮ҲȥϢ߷ȴѵĺܣ鱦еĻƽŴ˽
ȥħ˾в۵飬ڶʲôˣ
Ϊħ˾ξѯⰸĽչҲ֮УοǸ߷ôˣԴӱ߷һ֮󣬹Ŵһֱսսģҷ˿Ĵ󣬸߷һָʹ£˷ܣӦ֮ȥˡ
ڵʱŴŻȻǹٸĲˣɱϾʲôƷĹԱҲûʲôŴϢҲǲ١
ھ˵ҹ֣죬пͣȻź硭
Ѿʬף˵֣ǽһʱұɱģ˿ƺ֪Ǵ̻ǽ֣޶ĸ˰ʱ˿ͬһΪ
֣ھӼһֱˣȴû֣ʲô֣һŲſġ
ǸھӶµĺܣƽϲҳ̵ģ˵Ĳ
ŴĲ԰ӵȥ˵Ҳף߷˼һᣬӻͳӶ˹ŴЦ˵ˣȥȲ衣
ñܲܰ߷Ǳ߹Ŵס󣬻ŲĹ˵ôʹãôʹá
߷վЦĹŴļ򣬿˵ʲôʹãȥҲġ
˵ȥɫҲǵ˸ûؼҵʱ򣬸߷߳ţŴͷҪˡ
ʯֻص췻¸߷㶼Ƿ񱼣תۼǻؼңɽ߷㱼еٶȴʱʱҪԶϵͣΪ˿û˸٣֮󣬸߷㾯ıԭ࣬ô⡣
ȴûз˸ں棬ܶټԶ˵ĸй٣޹ɵ֮ͣͣβ̫ܣ߷ҲͨڳҪɱ߷εߣȻҪԺ͸˳ͻҲᾪ춯أ峿ɱڳⰲţڲ̫ĲãҲø߷һ㡣
ص췻֮ǹ׽У߷ᷳᷳٲûҪͷкˣ߷ȴע⵽һ£ӿȺ棬һӵĻ߷֮ɫƽҲûʲôľٶȴתߡ
߷˼к֮󣬾ͼȺǳԼȥйȴɢܿҵǸӻټ
ȥĵطҲֱӻص˽ӵĸۡ߷֪͸ӵĸۡЩصķԼĸйᱻ赲
߷ʰ£ȴǬ˳ԺɢȫյǬУ˵ȤǰƶʱһͭǮ߷㶼ǿصĺܣԺɢѾм죬߷ȴʰ֪ģЩǮѾ㲻ʲôΪ߷֪Լʱܹ׬ࡣ
ʰЩ䲢Ϊ±͵ˣ췻طûе߷ǵ͵Ϯ߹ЩԺᰭְţ߷׼Ǿҹ˻͵ϮԼҵԺӻΪս
⵹Ǹ߷ľԱϾҹо˿ӡ
ҹɽǰŵĸ֮󣬸߷ҷɣյսҲ̵ĽѵᡱȻߣҲϵһ׶ζѣ޵У˭Ҳ˲ˡɱĹֻвϵıøǿܹԱܹսʤǿУҪ˵ԼڻΣء
߷ʼͳ׷ſԼĸй٣Ȥ˼е˽£߷Ҫ֪һЩĶ
췻ٻ˼ҵĽ̸߷Դӽɽ֮󣬸߷ǿĲй;ҲǴȵǿǴǰ⼸ٻǧ˵ͬʱӿУ߷֧ŵסӶᱬѣҪ˵ǲסڸ߷ȴܹһı
˶ƽգ˵ҲǼҳ̣췻߼һԹ﷢ʲôע⣬۵Ҳࡣ
үͻȻˣɫ̫á
֪ǲΪ߷㵱ִ£ƽʱүڽӪǱ߶ҪϲŻء
ү·ҲЩɢҡ
ү˵ү֮Ǳչأκ˴
ҹˣ߷㳤һͣԼѾĶħ˾Ĳ֣Լȥ⣬Ȼ֣ţ֣͸йϵӽصУ·ɢңҪչء
ûôɺϣɸø߷ŭǣÿܻϸϵЩɺϺϵȥָ֤»ᱻӷҧһڡ
߷㻺֣ûʽҲûȴûٶȽɽѧǡսħʮĴ˳һһʽĶԼԼļ䣬Ͼѧ˲ãһζѡ
ԺʼŸַĻɱ߷Ҳ뵽˼˵ķϾѾɱ˸ӵĳ߽ƣܲɱأ
߷룬ǸԼ͵ϮǸΪ似ο»ҪԼߣǵЩѫң似ңϵӵǿߡ
ǳмҴľʦڣҪ˵ЩǿĵҩͱߣԶѰߵ㣬ǷɿĽٶȡ
Ҳ˵λλֵĲ࣬˵ӲǿԼ֮⣬лͼҽΪ߼ҵִ£Ե߼һΪҲſ԰æ߷ĽɽҪսֻԼһˣЩϵο֮δָϡ
ԽԽѹ߷㲻Ծļӿ˳ֵٶȣʼԺкХܸ߷վԭزשǽȴʼһݵȭӡӡǽڿʼ֧ܿŲסȻ̮


һһʮ սħǧʵ
߷ŴӷŭƵзӦǰѾȫķЦһҹҲûСضǿǽˣҪһ͡
һȭǰһǽڣ߷鷴Ǻ˲٣սħʮĴ򡱲硰ʽֱӣȴһֿƣ֮оеҲй˲١
߷ҲͨؽڣӶԼɱģͼıԼĴ֮֪Ҳһ죬ɱҲһô߹ˣԽԽǿαģǡ
ʱҲ˲ˣȰɢһѵשʯ£˼ҵǽˣЩשʯãɸ߷ߵǽשʯѾָͷǴС飬Ҳá
ҹﶼֵҹĻѲӣ·ߣҲǾȣ߷һʱ򣬷췻ЩѾ𴲻ȻҲҪѯʣ߷ǽһ
һճŵǱƽʱЩΪ֪̫˻ѯʣҲһһȥͣЩשʯԭǽڵĵطҲΧ˰ȦȻլԺ汻˿ɾɶи赲Ҷͬ壬Ҳ컯յĴ롣
ʯ֮󣬸߷ѲһȦںʹǰͬ߷кҲˣѾһʯߵĻͷȺŸ߷ѲӣһȦ֮鱦еһ¥㡣
ǵһ㱾ǲ¥Ĳã߷һרȲԵģ鱦ֲǾ¥꣬רȥ㣬ź㵽
飬߷㱾Ҫƴǣȴû뵽ƹ̿ޱȣ˵ǰ˸ߴˣҪƣҪߵЩСҲֻ˳Ӧ⣬̫м֡
ѲһȦ㣬Ҫһʱܿ꣬߷ڽصߣ߶֮䲻ϵĥ似ı仯
һʱ֮ʯֲֵʼ߷ʯּ·ϵҪңߣ߷ʯֲֳ࣬Ѿˣ˭¹
Ҹ߷ģһЩ˺͹˿ͼľףִҸ˵ģҵ߷Ҳ˺ǿЦãħ˾ĲûһĹϵҶŷ߷㣬˵仰˶ӣҲƽϢ
Ҳǲ࣬߷У֮ԲȥҲΪ˿飬Ҫ΢УȻ˹֪ͨܵĻԷҲûеطȥңǾͲˡ
ƹ⼸ûսħʽı𣿡
һᣬƹæ鱦еһЩ£к߷װһֱԺɽǣܹģֲñ˿ע
ߴˣϳ߸˶࣬ݵĹ٣үǶϲ֣Ҳûؼҵ裬ûʵģһļӡ
ƹ֪޲ԣЦŻش˵еĹӸǶϲѰ֣ѫӵְܴķǳ࣬ԶԱ߱Ƚԣĸ˺֮ģͲôϲˡ
߷㻹ûʣƹЦ˵⵹Сˡ
˵ĸ߷ЩƣƹȴǷԸͽһ˵ȥѡսħʽЩ߶ùߴ˼͡
ƴӦһȥˣƹЦ˵ǶԲסΪ佫ȱ֮ϲĺܣվѡСһ⡣
߷ףƹˣΪԼҪЩ߷Ҳͣ˵
ֶһģ̫࣬Ҳ٣ǵȵãС˽ȥǱߵܺȥҡ
ƹظ˵ô棬϶ֹϳһҵ̣߷ֻǰڰ˵ô鷳˵䣬Ѿƹ˵һȷ࣬߸ӡ
ȻǹӸҫģرûеģù߸һѳһѶ̽һѶ̵һذףԼһͷһì⡣
ͺͶԴһϽһһ򿪣ʽ࣬ŷ쳣ЩɭɭȻĺ
߷ʵȤ󣬾սˣҲЩȻܿǰ⼸ͷʵϻװΰڼΪܿźʵã·ʽߵĲǴˣνķڶʹʱϣԵú಻
֮⣬߷㻹̸⡰սħ˵Ŷǲ֪սħʲôĵطȻĳƹϸ˵˵
С֪ϴζʹ˽ˣСţ£
ƹҲ߷ЩʲôĲȤЦкһƣ˵ߴˣСžǸߵģ֪Ķ㣬˽˵ɣ
кǻƶʮͷžǾæ߷񣬿˵ߴˣС֪ЩҲܺŵƹǽģܺŵƹ˵Щѧ͵Ժĸʹ֪սħȥ˵й֮ʱսħڣսħеĶգҲУҲУаħսħҲǲֻҪսǾͿС
ʣ٩٩̸ϵƹǺȤ
սħĵӣУɽǱ˴սɱǿɲΪԼͬж֣һҪֳܻŵȻǿߣЩ˶սӵУ˵սħǲºǰͻõսħˣߴ似ߴеǴ±׵췽սħھĻȪ֮ؾ˵ߴ֮һµЩȻ˱øǿǱ֮ҲµһȵߣЩ
˵СԼ¶ͷЦʩ˵С鲻ԽˣС˼˵սħĵеɣΪ͢͸ЧٻеԸһУԼøǿǻصսħУ˵һᱻսħĻȪ֮УѪսͣԽԽǿǰκ̫κ۶ϽɷսħϢҲԽԽ٣ǰ߰ʮʱּ½ɳΧˣսħʹ˾
ԭսħôڣ߷Ϊսħ似͵ĵãõıЧ׺ͷߣȻҲսħҵѵɽĵڶЩ֪ʲôʱȥ
ЩƹС£Цſ˵Щѱ棬˵ǲܺǱߵ˱˵ģ˵ˣǰЩ̫Ʈ죬κǧ꣬һʵۻһǧ̫꣬ˣܻǧģǴôӢӣҲǰٶʮģѾǸˡ
ƹĻ߷ҲףСʱ˽ǴκĹ£˺˶̫ʵ۸һǧ꣬¼ɺҪԹ鶼Ϲܡ


һһʮ Ѫ˾
κϾİǰˣôãܶ鶼бûĵ棬Ҳ֣߷ǰô룬Դɽ֮ȴı˿
Щ뷨Ȼƹ񽲣˾ôĵ緹ʱ֣ƹȻҪ߷һ緹ûڣ鱦죬ϲ弸ȴ߽
һȾƣҲʶƹкȻ֪ȤıܿϲǰЦ˵磬СǱ߸һƥϣһȾȥ
ڱϽӿ˵Ҳ׼Ĳִ٣ȥƥõģСѾдŸڱ֣Ѱһƥıá
ǳԱ߷Ҳ֪Ц˵αô鷳ֵܵ۹ⲻģƥͿˣȥʵǻѾ޴󡣡
ûϲļЦ˵粻ҪҵĲҵ鲼ģҪʲôү˵仰У򵥵ĺܣߣһȾȥ
СŪҵġ
ϵİ¸˵߷ϲ̸ۣЦ޼ɵĳ棬Цһ߳鱦С
߳Ÿ߷ȴһ㶣鱦ǰĽֵ˶ΧһȦֱ֣һʲôΧ۵ģϾͻӵ£ƽʱһǶǰɢŴͼҲ˶Ｗſ֡
ҲǿǱһͣиһƥѰƥ׳࣬Ҳ׺࣬ﱩ쳣ʱˣÿһ£ǻĽ
Ը߷ĿûȻ߳ǣ˿ûˣʵǲ
ʱȴЩΣս˵磬ƥҲǱǱģ˵޵Ѫ쳣ǻûѱã˵̺١
ԭƥ͹ģֲҪһƥôҲǸģҰĻһ㣬Ҳˣϲʱ˵㵣ɲѰˣƥȷ׺ڴʲô˵ǲǣ磿
ϲı飬߷Цõֵ˵ϲ˳˵磬ۿ緹ʱƥѱˣǺÿȥ
̫ˣôˣų˵ô죡
߷Цһ䣬̨ף߹Ŵͼ쵹æΧ۵ɢ
Կ׸ҡ
߷Ըһ䣬ǰȴҴӦתͷ˿鱦ǰϲ弸ˣͬˣŰԿ׽˸߷㣬Ȼæܵ˽ֱܣǺΪ˵Χ۶겻߷Կף͵رײ
죬زЩֵǶǴæһҡ
ϴθԼŪƥôһƥϲ˻ϲ֣߷Цǰȥ
߷߽ƥԽı꣬ȻŸ߷˻Щʳһ̬
߷ߵǰ֮סˣֱӾҪȥϣǺҧ˹ΧΧ۵һ󾪺߷ûκ˼̧ͷ˿ҧȥǾ͸ͷ
ǺĿ¶׹⣬͸߷㵭Ȼϣ֪оʲôɲס˽Ų
߷ţУǺԹԵĴ˳߷ָһëͷ׳ױƥʱǻһʵʵĲҶ
ȡϣ
Χ۵·ǶĿɿڴղôױôͻȻʵˣʲôŹ֣ϲսսͷ֮ĹСĸƥװϡ
װ˰Σ߷㷭ûʲôֿˣΧ۵˶ɢȥϲҲϲı飬һԵİ׻˵ô˵ѱҲһӵ飬㻹˵ҪһۣʮĶϲϣ
Ǵ磬ֲı£ʲô
׻´ϲһ䣬ЦֶԸ߷˵Ȼ䣡
ʱץƥǱ͵һֱѱˣȴû뵽ڴǰԵĺһ
ҲǴ˵߷û˰׻ºϲһۣȻŪƥûģ˺ƤУ
ڸҸׯ뿪̫Զ
߷˵ǺԹԵǰУױֿԸ߷쳣֮ǰ仯ôΪ޵ֱ˸Ҳ֪׵ķǿߡ
ϲһ죬Ǳ߸ĳţֱʹϱߵ񲿹
˽£͢ٸǲܵģѫӴǣڶ࣬Ϊٲǵľ񣬴ѫ˾רŸ
ҲӸλЩȻ׵ĺܣֱӾѫ˾ǰС֪ӵ֮Ҳǲҵæ˹
Ʒѫ˾ҲƷ֮ͨѫ˾оҪӭˣ˫ͿļȻʵ֪߽кιɣ
ٿظ߷ðˣͼռѫ˾þ
ȹ£ӹʮʮ˵֮󣬾ȡһ״ֽݸλУ㶣ӹ״ֽ֮ʶ˾䣺˿Ƿ߼һģ
ǣǸ߷Ȼ֮Уɸ汲磬˭Ҳ֪ǲǱ˱ʲôͼıھҪִ£̸߼˾þ
г£ȴû̻ش𣬸߼һ壬峤캣Լﲻ𣬿λǸ캣ĵܵܣҲǸ߹٣ͬﲻ˼룬˵·ͬСɣߴԵȣȥǱ
ӵͷӦǰ˴кⰸӾ㵽ǱҲʲô⡣
ѫ˾нŲҴҵĵֵܿͱ˽ȥƷĴԱǴ߼Ĺ֮һֵҲɵĺܣʮĻԱ֮ź
ߵ״ֽ˵üͷѾʮ꣬ǸҺŵľҲ׵ĺܣһ֪鷳Ҫѡ˭ִ£϶峤˼ӸǸ߷㣬Ҳǣ˷캣
߷ǲǸ߼ˣֻҪҵԺĵʩͿԣӹؼǵ׽ӻǲӡ
ɵʱкһӳȥ֮ýһӵݸ飬ӣ۵˵ӱ˰
վĻ͵ۿȥȴҵģΪӱ˵Ǳ˼׵ĺܣȻƫӡ


һһʮ ȿɽ
һö⣬캣ǷΪӳȴλøߣһйڵܣȨԶԶ˵ˣ߷ӦǸѰˣҲˡ
뵽һ˵߽ԣѫ˾ͽ¡
˵һ룬һλĻȴʲô˲ô˵ʧæǰ˵ˣˣСһ£Ҫˣ
ⱻ˴ջɫʱ˵ҲԼţ˵ʲôô˵
ˣħ˾һи߷Уξǰ´󹦣ΪͱΪξҡ
˵λŵЩ£ӲǸξһɢŵƷ佫ʲô̲סǳʲôԥģ˵ǡ
ŴǰȥĶС˵˼䣬ⱾĲͷ䣬һ͵شλվתͷλ˵ῤ
ŵͷ˰죬ɫȴԽԽף˰죬ͻȻתץ״ֽͶѫ˾еϣָд˶ôµģȺ֤ݵİҲӣȥñЦȥȥ
һжͻȻ˾Ƿѫ˾ȴҲˡ͡ῤʣ֪ǣ̫󣬲Լܲæ˵Ϣŭ¹ٵĴ¹ͽ״ֽȥ
˵״ֽŲҴҵֵ߳ϳһǺµı飬ܸῤ佫Լʵ۱¶ҪԼ鷳ʱλ϶סΣգǺա
֪Ȥĵݹֽ˲ͷ亹ͻȻֿҵӣʱǻĽֽһţֱӶ˳ȥ
Ҳ˭ס
ѫ˾бһ٣ͷĴǱ߳صԼֵʱ򣬶ԸҲûʲôɫˣ״ֽݸӣ˵ߴ״ϵĶǲʵݣܶߴذɣ
һ㶣ղѫ˾лǿ̬ȣôͻȻӣæ˵ˣǱҲǹע°
Ҫûһ㣬ĹעҪ˵ӻûû뵽⻰˵ѫ˾иŭ͵һӺȵѫ˾ǽ֪ĵط°񷨰죬ʲô˹עע߹æˡ㣬Ϳˣ
˵֮󣬹˹֣Ťͷߣû뵽ԼıӲĶԴ࣬ҲйλȸӵͣԻֿҪȻԼɫӵѿ
Ӻ˫ַԼýһڵƶԶ֧ٲ˵ҲҪԴ߸ʽȴû뵽ֱӾܾĲӣ⵽ôˣǻ˵ĸ߷ʲôʱô硣
ۿе۸ЦŹͿͣһŤͷߣٴȥҲȡ裬﷭һķڣһǸ߷ǼҴĴˣһǱ
ʲô߷㲻֪ܸʲô߷Ҳȥģ˾Ӧԣ˼ǰ
߷ϲ弸˾ʯָһҾ¥ϯƣ߷ȾƾͺͺˮһҲصĲ»߿Ǳңһ˺ȵĺǾˣڸ߷㣬ϲ˵ľͲܶˣܿġ
⼸λүԲ¸ģ߷ҲףǺȶҸط˯ֶ㡣
Ⱥɢʱ򣬸߷Ͷһţߵ˩ĵطȴһϲ˵ﶼηηıܿԶһôĵطƥֺ˻ǿﲻϵԵޱȡ
磬һ߷֣ǰ⾰ϲ˶ǴЦĴָ˵磬СܻȥҪͼЩ˵˵
⼸λĵһƥȻδѱ֣ھĵطϲ˵ıôҲѱķ˵ģϲ巢ǱܼףҲѱƥʵıԣ鲻٣ҲǲʣҪӣȴЩˡ
ԵƬ̣
߷ö֮ϲ弸ԵȣԼжȥ׻¸մӦһ䣬ǰѾû˸߷ӰֻʣЩɵõ߶˵ô죬Ҳô󡣡
ȫУضҪʱľ룬Ҳ̼Ǿ¥ƹշԸưἸӳϲ߷ȴѾ˻һǵһ̨ӡ
߷ôͻϲ۾Ϊˣ߷̨ߵǰЦ˵ֵܣ⾻ֵ̨ģڼ
˵ȶˣϲ弸ﲻͿ߷Ҳʲô壬Ҳ̾߷½·нڣǴĵĻ̣ĺöǲ١
⾻̨߷̵Ȼϸɱ˵Ҳͨһ㣬û鱦ǶҲͨʯͷϾǸڣҡҡλεӹ˾̨ҳ˵̵ĵǾСˣл磡
һǺȶ˵ӣ߷ҲЦЦ
ʯһжѾ߷ʵһĪĽ˻ῤĲ£߷⼸ȴ뿪ʲô©
ϣ߷ؼңƥȻױɸ߷ҲҪԼϢԲע⣬ͻ߶ãص췻ʱ䷴Ǳƽʱ˲١
佫۷Ÿͷ߷ҲݣһôǺΧ׽ˣ徻˲١
ԼլԺԺǽ̮ҲǸ鷳ɸ߷ҵʱȴȻ֣̮ԺǽѾǱΪûüͿңոʩĺۼҲǿ
Ϸ㶣ȴһЦ˵ү糿ǽˣү̷Ը˸ĹŪˣջҪ˰Ϳˢףүǹػ
߷ЦŵͷѾпЩľˣǲͬǰҪٲҪԼ֣ѾԼˡ
ƥҲûطãԺΪǣǣ߽ȥ߷Ҳû˩ԼԺҲҶֻǲŷƥ˻
ɲױ磬ǶˣһҲûгϣ϶Ƕˡ
ִټȥ׼ϣ߷ĥ£ȴȥȡǬУ浹һˮǬװɲô׾ͷűģˮҲĿ⡣


һһʮ ʽ
Ǻͣ£û뵽ȻôõĴ֣ҲΪ߷ʾ⣬Ҳ֪ϣʱ˷ܵĳø߷ϵΪǣһھȻȥˣȻ⣬ֲױ
ʱȴ˽ţǺĴܼҸͣ߷æȥţ͵̬Ⱥǹȫ˶˵̬ˣ˵үү˵վںΪүִ¾еСһӭү׼
ҪΪ߼һִˣ߷͵ؼԼϿʼһڣһ֧ƶಡڸ߼һλԽԽԵûլԺǸ߼ˡ
ΪԼŬΪɽŤתƣԼڣҪΪ߼һִ£ĵλãûйٸĹְڴҲ쵱
߷һ˵ⶼǺүĴ߷¾ȥлҲ˺үĶ顣
峤ҲǸ߼һλߵˣûԼҲɲִ£Ȼ캣ҲгһִλõȨȻΣԼһҪ̬ȡ
¶Цݣ˵үҲԸˣү׼л鲻ˣү֪֪ү֪ôȥ񲿸үǸ߼ˣִܵ£񲿲İӣͷĻˡ
ֻ˼ȴҲǵ߷㣬ִµλȫǷ캣˼ͱ޹ء
߷ҲףҲЩ캣͸ìܣǾ˵ԼжԵǸӣǸ캣͸߼һ壬Ǳ̬˵ү߷ү߷ɣ
ϵЦݸ࣬Ҫǣȴһˮʳĺɫסһ£̲סȰ߷˵үҪС˶໰˵үͷԣ˺ܶ࣬ҲҪ̫ңҪϧ
˵깪ǣ˼ñ˷ѣ߷Ҳע⵽δסЦᣬ治֪ν͡
Ȼϰ书߷Сע⣬ԼסٰǽڸˣȽȤǣ߷һʼױĺȴǱŵСèСһǽǲҶ
ֻһҹϰ߷ԼҲ̫רģڵǸʵϣѾΪƷĴħ˾ξбѡῤĻΪִܵõĶ߷Ҳͨ;õܹõ࣬ȫͬ߷С󶼱׽ҪŬڷܣҪΪ⡣
ԼҪΪִ£ǱΪҫλãҲǼҵˣ׺汲ǵԸҲõʵ֣߷ĳȡ
ʱ򣬸߷ͣԼİɹٷϸһ飬֮ǰ룬ȡ˹׿ۣڼϣⶫܴǴӸϴģڽĵƽЩһУ߷߳Ժеȴм䵽ڣִµĵٰ˼Σÿζ¡أԼһ֧ȴûʸμӣҲܲμˣǾԼ
Ҫ峿ѾЩ⣬Ĳľ󶼿ݻҶ߷ԼҵԺЩӦúïʢͷȥȴһֱïʢĻѾʼήˣ߷е֣ЩÿճߵϸעĲ࣬ʶĺ£кԺϢҲǰôˡ
ⶼС£ִµĵǴ£߷ûã캣ĳߵ¹ӭˡ
߷¹ڣ߳ţĲǸߵ£ںڵۣҶǵλ͵֣˴£ʽ߷ţһ񣬸߷Ͼִ£ٲһԶ֧ƶӵܣǵүˡ
үС븮үҪүһ緹
ѾǰѸ߷㵱Լ˶Դˣ߷Ӧ֮󣬾ͺһͬǰ
緹ͨ緹ؼǺͷ캣һԣҸ캣ӸӢ㣬캣ӣӢڱЧӢؽʮѧ飬Ӣ÷ո꣬ʱ̫绹˯
緹ϲǳԷ캣øӢذݼ߷㣬Ƹ߷Ϊֳ˵ǶԼˣкүʲô̫⣬ֶСͳƺһ常ɣ
л常ֶˣ
߷մ˳ƺǰ캣Ҳô˵߷㻹ǳƺүȴˣΪԼݵλȫͬ
Ҳ׸캣⣬緹иӢصĳ֣ƺĸı䣬ⶼִλһҪԼ˵ǽúֺá
߷ףҲȶԴӻ񣬶ֶκԼһҪǿԮ㲻ԼǿҲøǱߵõ֧Ԯ
캣̬ȣӢȴЩϾһֱѧ飬ûʲôԲɣ߷߹۲죬ȴû뵽Ǳ߸캣Ҳڹ۲ʮͷĸ߷ӦԴݣֹ˶йأɵ¸̾߷㻹ῡܣǰԶ󰡣
緹֮󣬵ǿʼˣ˵Ҳӣ޷Ǹ߼ھеִºͷﶼ֮Уڵλ߷Ϊ˸߼һִ£Ȼ󷢸֮ɡ
߷ͷ캣һͬ߼ʱִԼҵͷﶼǵˣǣҲֻɫѿĺܡ
캣͸ΪĸֵܣôҲҪкϼ䣬һ˫ȴ˴˲ô˹ȥ龰Ҳ˺ܶ˵С
߼ѫִ£Ҫѫ˾ĹԱ֤һԱɣҲѫ˾еĸ֡
ڣ
һж׼ȫʼ˸ߺԸ캣λں棬ǹ¿ͷʱ߷ҲʱȴڵڶţǰǸ캣ŵľǸλִ£оиӡ
֮󣬸캣תָ㰸λ˵Ǹ߼һߴ󣬱ǲµһԻ͵ܸܵߴΪֵܶ˶͸֮ˣڵطϷƶԶвʦ棬˵мĸ󣬵ʱΪԣȴû뵽ȻӦ飬ʱκ¼Ⱥԣħ̫ʵӢ䣬ճֵܶҲͶ̫ʵ¡
߷һ˶վȻ߷̧ͷ㰸λλǸߴ͸ߴ󸣣ҲǵһķԼȣߴĺķٻ󣬶ߴ󸣵ֱ࣬Լʱ˷ת
뵽߷ȴһ캣˵Ĳ֮˸ԼСʱҲԼǵ˵Լ󸻴󣬵ʱ߷ĸ׸ޱȣ˼Ǯ
ȸ߷ʮ꣬ƽӹ߷ĸײſЦԳ˵ǼƭԭĸСʱҲƵľ


һһʮ ʮ
ʵȴãΪǿջϲһ
¸߷ÿλΪ꣬ȴû뵽ԼҵһйƵľڷһ֧ӦˣԼһ֧ȴǴˡ
˼ڣǱеĽѾϣ캣˵߷ڽѧо֮󣬸ƻ󰸡
߷վڸ캣࣬ԷԼĹҲǳ֮һ˵ִλá
߷ĹҲʵʵģ𶯾ǣȻжţȴ뵽ܼˣӢۡվԼǰоǲͬҶȤ
ϣ˿Ÿ߷ǳͣ߼Ѿƽ˺ö꣬ûʲôɾޣ͵߷ȻһִµλҲȻ
캣Ҳע⵽˵飬Ϊ峤ҲҪǵķӦܹԽ֧Խãĳȴѫ˾ԱˣԱЦǰʵһ彫˸߷Ϊִ£ȫ뱸˭𣿡
ҲǱҪߵΪֹƽ͢ĹԱҪôһ䣬ȻҲ֪Ȥû顣
Ҫʹ飬ǰ鶼Ӧѫ˾ԱҲǵ˷ôһΪ죬Ҫʱȴһ˸˵Ҿòף
ϲ˵ĿⶼǳĵطͶעȥǽӣһĵڶ
ѫ˾Աɺ⣬ͷ·ַɭû˵Ȼû飬ǾҪȥԱɤӣʵλʲô飬ǰ
߳˶У˵λǸ߼һ壬ִ֪λλȨأ˭Ǹ߼ټҲͱסһݣԭ幫֮󣬴ҹ˲ϣֳ캣ȴģȴѡ߷㣬ʲôҪƳܣʵԼռ캣ѾǷ˾λλȨأɻô̰ģ߷ռֵǲȱǮģ캣֣Ǹ߼ÿ˵ģΪһ˽ֺ
˵ĴȻ治浱£Ҳ֪и߲ôһ˵¶ԻɫҲв١
Ǳߵķ캣ˣŭ˵ںԣ߷ôĴ󹦣оħ˾һ£͢ӶεУξִУξξѡΪĻѵҲٵģӣҪû˯ѾͻȥϢҪ﷢裬ڣ߼ҵ㶪ɾˣ
ѡΪĻЩ߼ҺȻ֪ʲô壬ʱȻǶŸ߷㣬ʱĸ߷ȴڿŸӣ˫ۺҪһ˵ĸӣıԼıԼļҴ֮ԼΪѣǸ
캣˵꣬ѫ˾ԱǿӣЦ˵λףЩºʹϸ˵߷СǸʦͷѧ䣬ƽӹҲûʲôŸɣҿƶоı˸£˸𣿡
˵ʵ߷㶣ȴǵͷȷϣǸȴ˵ɫ˵һʲôʵﶼиƣΪʲôǰһȴͻȻһͣڶʱ򲻹ǸǶƾʲôܺôĸභô󹦣ħ˾УξҲǸ䡯磬ƾʲôȥҪ˵ħͽݵԺ˵Ǹ䶥ǡ䡯һ֮ھĽ𣿡
ѪȶභԷֵĵ˿ǡͨ顯磬ȷǡᡯΣ˵
ſڴƻƣ߷ɫҲǳ£ɴķе˶ĽζΪǸڳȴû뵽־硣
Ѫȶ߷㻹˵ῤһͶԼӮˣ޳֮
˭޳֮Ѫ˵Ļ˶
߷ŭǰһȴЦ˵ô˵Ĳ˰ɣλһǡƾʲôԾô죬ƾʲôôĴ󹦣һԶ֧ӵܣƾʲô붯ῤǷ캣ְæ캣߷ΪִµλãΪ
ˣˣ߷Ĺǳ͢ʰôݵſڴƻƣôݵ˵žͲţ˵ﱾ㻹֪֪أ㻹֪֪ҷ
캣Ǹ֮ˣκοڲźһ㣬ûɻȴûʲô˵СȻ֪ҷ͹أСҲܼ򵥡
ڷͻȻе˶һ㶣֪ΪΣ캣ʶĽӿ˵βţ
߷ʮƣҾ£
˵⻰˵֮󣬸캣һ㶣漴ȻŭŭȵѾǡڵľ磬߷ʮƣҪ𣿡
ԼˣȻ飬ǰ㹦ͣȻܽʮƣǼٵģߺߡ
Ц磬ȸ߷ġᡯǸһ㣬Ĳʮƴ£ܰ˴˻Ǵɸ˵ôȻô˲ŭ
캣ö˵ɸֻǿŸ߷Цѫ˾ԱΪѵĺһǸ߼ҵļ£ǣ̫࣬ĸ߼Ǿ̫˼ֵʱȴ߷˵ҽʮƣ
ǺȻ߷ȻҪʮƣԷǱһΣЩ߼δϰ䣬ɶԴŵ߸ҲףұŸһ˵жٶ˵ǣ߷Ĺ͵Ǽ١
ǼٵģϵߴʮƣǲǻᱻģҲԽģҲԸŸ߷ʲôƾܹȥ߸캣γ棬˭Ҳû뵽߷ôӦ
캣ҲȻĿŸ߷㣬߷ɫᶨĵͷ£ȴǿʵ߷㣬Ҫˣ
СֶˣʮƣĲмаûң
߷Ļش𣬸캣ҲֻõͷҲǾߣȻʲô棬ƺҲҲʲôõĸܷڵĽʽˣ캣̾˿תͷѫ˾ԱɿЦ˵ո߼ڴǰˡ
ԱΨΨŵŵȴҽӻ캣ڰ֣˵ȥ䳡ɣ
ְѫ󣬺ھй䳡ռزС⻰֮󣬶ȥںݺݵĵ˸һۣȴڶŸ߷㣬Ц֮£ɭȻɱ⡣


һһʮ ɽ֮
߼Щûʲô飬ȴ˷ܵĺܣб֮ĿܱĵʽãҴĵҲԸһִ£ǱϾͷ϶£ܹ鷳
ﲻˣں䳡ԵУȴѾ߽У߷Ҳǻ롣
߷вǰƽҲ𾪣Ǿ캣ֵܲʮ꣬ȻѾǡ磬ǿߣѫҵԣȻԶˡ
ڽʮƣ߷Ѿ¶˾ģӵҳӣҲֻǰ²֤ԼˣҪȻǿеλãպҲֵ鷳
࣬߷ȻףԼ书Ҳģοɽ˼ְա
վӿǰĸ߷㣬ϸֳ֮ɫ˵㵹е
ܱЩͷ¶βҪã
߷ԵĻ˾䣬ɫŭ̧־һơ
ƽغһɿ磬߷ߴ߷ŷ˫ƽƣཻͬ͵߷˻Ρ
˴ȵһƣ
Щ죬΢һΣһĳκХ֮ϵĳ
߷ȴǰһҲһĳҲһΡ
ڶƣ
Χе۴ƹȥȻ赭дԤƺ̫һ
ȻҲΧɫЩһȴ˫ĳ䳡еĹӰƺб仯˫Ļ䳡Ϣǣ߷˿һϡ
춯ײǱ߽ӾȻһΧһ㶣ǲ似˶֪ǳԿˣǰ˵ô̲סЦ
ƣ
ЦȻͣ䳡Ҳɫʱ˸ƣֱ趯߷ܸо䳡еϢǱӵֱǣȥȻӵͺһ
йǰƵľ߷ҲûȫһӴķȲСҲӣȫӦԡ
Ԫת߷нⷢǸӵƷХ߷ȴʯһ
ƣ
Ÿ߷һΧ˿Ǹӵıȴ˵ӣʵ˵ô磬Ҳ㱾
ӸȻҲܸܵ˵߷Ǽٵģһж캣ɸ֪߷Щ£ʼӣȴû뵽μƣ߷㶼ǰȻµͦ˹ȥһԼ˵ΧߵۺɫӱˣһٵļȻƣ
˾Ȼ˰˳
һǸֵƣϹۿĸ캣ɫǱˣŭȵ
һ̧֣дĹΧƣǵ㣬쳣ɸӽµשȴʼ飬ļХ𣬻ҳȻӿŸ߷ֱ˹
ѰƾȻƣϰɱ˼ɣһеĸٶȣĻҪǿ磬ǴͱǿӵʵһƾѾֳ
ʮƣǾǲܶܣ߷Ҳ˫۷ƿգӭϣ
ءһ죬䳡ǻζ£ܿĴйâȴǰȻ䳡Ҳзͱߵġ
һ𶯣ȴùսվȣ˷ͼ֮⣬ֱˤ
߷˫ڵϳĻۣХͣЪ߷վֱ壬ȻһǺһȻǰаȻֻѪӿתѹ
ƣ
˳Ȼ˰˳ǡ͡ᡱĲ𣿸߷𶯣˼ƣţȴ˸Ǻ㶨
⺢ӣ浽ᡯˡ
캣̾һΧ۵ĸ߼ͷ仰ģǳԾǱ߸ȴһƴ
һƴûϢɷ캣ɫˣ̤ǰһΧ˵ǰ˫һţҲǵâܲҲ˲䣬ǵâ䳡𣬷ܵĹȻ˼æͷһʱļ£Ҷ࿴
߷ܿӿԼǰǺǹĹâԼϵĽⲻײһʼǹ֮ϣѩˮ̻Ϊ٣ɹԽԽ࣬⽥ıѹȥ
ԽԽֱʧ޿赲Ĵ߷ֱӴķײıӣĳǱײϣ߷ȥƲصײǽϣǽڲйâ֣ȴûе
߷ǽϵ£ֱſ˵ϡ
㶼Ѿѵ֤߷ĲΣְͣɣ
캣ڱϺȵȴŵϵĸ߷㣬Ц˵ûʮƣ
캣Ҫ˵ſڵϵĸ߷ȴ˫۳ŵأӵŵĹĲӣȴûʲô𺦣߷Ŀǰĸӣ˫ǰƣȴ
ƣ
ļ֣
͸ӵͬʱ˫ͬʱǰƣβǹ㣬͸߷֮Ѿй⻪֣һ⻪ӿ߷㡣
߷˫۽ǰţ漴о⻪ⲻǹ⻪ķ⻪߷ĽѸٵıͻƣ˸߷ϡ

߷ʹһȴΡȻ⻪Ȼȴ޷͸壬ԪŵĽ⣬ʵʣǷ⻪˵ƤѣҪǴ׿۾ͺˣܵһĳ߷ʱȴ뵽
ڡƣ
˽£ƣεñ۾ʶΪ߷ˣۿ֪ǡ
߷мѪڣϵ·֧飬ҲǼѪɸ߷ȻɫᶨվɽΡȻ
ƣүͦס
ʱΧ۵Ⱥ鲻ԽĳߺһɨæͷΧҲм˸Ȳʣүģ
ү䣡
⻪ʢӿ߷㲻أ˫ȭ꣬ٵǰȥÿһȭһȭ˲ʱӳǰ˲ʱѾγһǽڣεĹ⻪֮Уȴй⻪ɵУֱӻǽڣ߷˫ȭ͵ϣը죬˫ȭѪģ⻪ѣûȼͻ
һ⻪д漱ֱӽ߷ȴһѪʱ֣߷ֻñȻ˸ӣйƽʧȥʱǲ˵ϡ
ڰƣ
ǵھƣӣ㷽ƣ
캣ϳ˵һȴ𻰣Ÿ߷ԼСȡ
Ǳì̴ۣƣҲܿ죬ѪѾֹס߷оЩɻվ
еİȻҵĺȲƣ˲ӣǿޱȵˣȷֵôΪȲʣˣôŪ١


һٶʮ Ͻ
߷㶢ɫòĸӣ˵һƣҲһΣбȶһӮڵȷǿһӮ
ն鲻Խ£漴Ȼŭָ£˫һػ֮й⻪𣬷⻪ȴɢڰգγõ
⻪£¾ôͣڸǰֻǻµıԵ˸źȴǴżµķʲôиķ
¿ճ͵ϮߣȻǸӣѾȷϣ͵Ϯߣ뵽һշиʱǱĿ־壬߷оһӾҪըˣŭ˲ʱȼա
ͷ¶β󱲣Ҳֻ͵Ϯı£ֺսһ
߷ȵҲ𻰣˫ڶµĹ⻪ֵĶҡΣϾҪ
Ը߷ĺΧû뵽ȥʮĳﻹʲôӣȫûκεķȿԣǵڰƵʱѾǲҪˣ͵Ϯ
ܽ¹֣ǵһľһ㣬ӹȻѾǵˡ硣
¿ճǴս͵Ϯɸ߷㷢ĽԼǿ壬ûа취סŵʮƸ߷ҲиƣӵٶȺǳԼ
Էɱй߷㲻ԴУɵɵվﰤҪսô죬߷㿴˿ܣʱ¾Ҫ⸿ˣ
ͻȻ䣬䳡Ⲣı仯ʱܸоɭɭ⣬ӾҪˡ
߷ĶŸǱߣ»͵𣬰ֲĹ⻪ҲԸΪĿʼۡ
ʱ캣֮䣬һ̣µĹ⻪Ѿ£ɷ캣ǰҲйַֺ͹ײһ죬ײǷ飬⻪ƬƬɢȥ
𣿶ԼáϽ
һǰĸ캣˼ۣȴûж֣캣תͷ˵λף߷ѧҿɻʲôʣ
Ȼǽ˾ƣ̾ĶǣǸӵҪȫɱ֣Ƶһɣ߷Ϊ֪˭ʲôʣ˲βĿ˵ҵûʣ
ʱĸ߷ȴпЦû뵽͵ϮԼ似ȻǡϽǸ߼һϵӵܲϰ似Լ֣ȴ֪似ʲôӣȴû뵽һμȻǲ⡰Ͻ֮¡
߷٣Ҷûʣ˿ɿˣ
仰캣ȴһԵѫ˾ԱɣһλԱҲǿʱóϷĵͷ˵¹ٶǿһв٣үҲǳϡ
˵͵ڳ͢϶һȴתߣ캣Ҳᣬ̧˵λ׶飬͢Ҳ϶Դ˿𣬸߷ΪҸ߼ִ£һаչأ
˵֮󣬹ܼҸź첼Ϊ׵ǰ캣óһƴСĳͭƣúӧϵӣ֣µĵݸ߷㣬˵ִ£ҪйģҪΪпǣΪǸ߼һ
߷㹪ӹͭƣͭƿźܾɣͼĥģ壬ȴǸ߼ִµش
ӹƣǶǹʩ˵ִ£
߷ҲȻ񣬹ܼҸͳȻ˸ƣʱַǷⳡǽ߷ҲʽΪ˸߼ҵִ¡
նʱ˲٣캣վϴ˵λѵһãվڸаϯҺúúȼһ¡
˶ǺȻӦ캣ֶԹܼҸ˵췻ÿ˼ҷƶʮһͬ졣
Ǳ߽˷ԸҲǼæȥ죬ϯѾԤãμʽĸ˺ͳ͢ĹԱǱϯ캣Ϊˣ߷ΪյǣȻҲҪȥ߷ȴ캣쵽Ժ鷿ǱߣϵĹ۶Ѿ鲻Ǹߵһ۷
鷿ϲˮ£鷿ֻʣǶˣ캣ʾ߷£ȻЦ˵߷ǰæ˽̫٣ھǺһ
⻰˵ί񣬸߷ҾƶԶ֧ˣûʲôӴѹһĨڵĳ̶ȣҪ˵źá
Ǹ߼ǺǸ̫ʵ۴µĵһڴ£ȻǵһȵҺţҲŵ˼ңǼҴǫƽͣû˵̫ߵְûл̫
ѫȨͻʼҵĴ裬һĴȥҲ𽥱ӵ˶̯ҪҵҪеιְӵܣʵȨзȱȻǲԴôࡣ
һ壬˵ǫƽͣ˵ƽӹһֱû˵ʲôȱʵȨĸ߹٣ǸֽѾǳˣҲǸΪʲô﷢Ȩôԭ
Щʸ߷㻹֪ģǱ˵߻䣬ı
һڹʮ̺ţׯӣھ֡
߷оȣ̺šׯھ֣Ȼô࣬⻹ûл̫࣬ҪǶҪǸʲôģ
ЩҴĲƸ߷⻹ǵһνĽӴ𺳡
̺ҪھǺݣׯӴ̫ʵۺʵʹ͵ģһֱԼҲðЩأݣһׯӵؼаǧ꣬ھһͨǸһǱߡ
ݴݣǱ˧ڣҲǴĺͱĽ׵Ŧ̺ݺ;ǣľǷزʹĻｻ׵⣬ܸߵ
ݡ֮غоڵڣݵߣƽݺᣬˮԴ棬ǧǿİʮĶȻôأĲ
ھ֣߷ȴ֪ЩѫҶҪЩ˽ھҪ֮أΪ˱ʼҲ¼ɣ̫࣬ԸҶھ֮ĵطھ֣ߵ֮﹩Уؼʱʹã˵ˣҵھ֣ʵϾǸܶõ
ͨǸ뾩ʮھӦǺֱϽǸл̶ȥ֮ߵְܣ߷ѧѧɵʱ򣬱ʹıְȥھЧ˽ĶЩ
̺šׯھ֣з췻ߵǸ
캣֮ʵ߷Ѿö⣬˵Сֶϰ䣬ʲôûʱҲû飬ھҪСֶæģСֶԸ⡣
̺šׯЩǴĲƸ͸캣ҲǹþãԼóȻȥһ϶𷴸гͻЩϸ飬ԼҪҪȥħ˾϶ǹ˲˴鷳ھֱأҪԼæҲܰϡ


һٶʮһ 
캣£ȴû뵽߷㲻ȥѡЩȱֻǿȻ˵ھҪȥæȻ߷Ϊִ£캣׼ֳЩô߷㣬ȷӺλִȻԸ⣬Ǹ캣ԼͼҲ鷳ȴû뵽߷Լɴƾܡ
Сȴ󣬸캣и̾Ǿý߷Ϊִȷģ캣Ц˵Ȼô㣬ǾͰ˵ҲִֻͿ࣬ûкôǸ߼ִ£ÿÿǧĶӣִʱԼԵʮµӻߵֵĻʱԳµ֣˼ƣҪЭ㣬ЩºҪһĽ͡
ȨѾڴЩвԱֲô˶ôԣ߷ǿ˿ƣͨһӾȻĲʵ
߷Щı飬캣Цŵͷ漴˵ЩҪμסǸ߼һִ£һһǴǸ߼ң̸ֹһҪʲô£ǣ˸߼ңڹ֮ǰȱҷΣ
߷ף常˷ģ
߷Ȼش𣬸캣ɫЩɣ̾˿˵Ǹ߼һֱܱƽмʮһֱڸ˥Щȴǲ㣬˷ˣΪҪ߼
˵캣˶٣˵Ӻκߵôȡ֮˭̫ӣǱµ飬ӵĲô࣬
κʵ۵ĴӣԶԶͳӶǲ٣һҲһ߷㶼֪⻰߷ȴ뵽˱ģԼŮῤĻⲻҲǲס
û˵캣ȴЦվ𣬿˵Ǳ߾ҪϯҲҪǵ̫á
߷ѹסʣҲǸվߵʱ򣬷캣˵꣬Գһǹػ㻤һҪİ
⻰߷˸жϣԭ캣
ϵַǳִ¸߷㣬˭ҪϵƵ˵ǲ٣߷Ȼ߲ܣ֪֮䣬е˸ۣҶܺȵܹӡ󲻴
߷Ҳע⵽мɫôÿҲ˽µ˾䣬Ǽ˾ǸӵţҲͰˡ
˵ҲǺЦƹѲ֮󣬸캣һ˲߷͸ʮƶԼˣȶǱâ͸˺Ҳǲ٣ӦʹҪø߷ȥˣ߷ȴ˵޷
Ѫ򵥰ˣϵС˺ڶϵĲ࣬Ҷ֪似иֲͬϵĿҲСѪȴǴҶˣӲã߷˵ûϵ˶Ը߷Ǹ˲٣˼㡣
ȴû뵽߷㲻ñ˿˿ڵԭܼ򵥣Ǿ˿ѾҪϣԳ˵̫˼ˡ
ϯɢȥʱѾ磬ɢȥʱ򣬸캣ѯʸ߷㣬˵Ѿִ£סǸլԺδⲻ̫ʣҪҪ췻еĴլԺУ߷ȴǾܾˣԸ뿪Լļң캣û飬߷ڵļլԺһ߷㣬Ȼͨɡ
ǵִ֮һоǲͬ߷ûʲôԣլԺЩĵطҲǿЩ
ʱǷ캣ͣһֱ͵ţѵõ͢Աδظӡ
߷ƺȵò٣еĻҲ˲٣߷һֱǿأܼ͸캣֮ת̨ס
һ̨ף߷͵һΣǺȶѣһ߷æס壬̨ס
캣ţҡͷʧЦ˵ǺãɻЩˡ
߷㲢ˣһ˲оǿȫ͡ǿ߿⣬ľ޴ϵǼ˸Ƕ𺦡
Ĳø߷ʧȥжɡϽȴ˺ģڸ߷ױɽʱСΪʲôҪ˿ڴȥڵķ֮γ
Ӿϯʼ߷͸ом̣̲һʮ̲ǽ˿ڴѾڡ
ڲͣдʹ߷ûпתѾԶתѹ̣תʮƵĻһֱѹƺĥЩ̣ⲻϵø߷о
ִ£߷ҪԼõһչָˣԼ˷һֱֵ˾ϯ
ڷ췻·ϣ߷סӿŲҪصԺרתҪȻܲˡ
ԽżԽ¶࣬Լǰȴһ۴ڵȺ򣬴·ʽϸ߷㵹ܱⲻǸ߼ҵˣ˵Ҳȸ߼ҵ̩Ȼࡣ
Ǹ߷߹𣿡
õ˸߷ȷϺ˹ʩ񣬵ͷ˵С߹Ӵţ߹ճʱ̵ȥǱߣҪУ߹ӻ븮ƾ֤߹պá
˵֮˫ֵݹһƣзĻƣš롱֣߷֮ȴ񣬽ִµƣƣɺϡ
˰˲£Цʩǣ߷㽫ĴڻУ߽Ժӣ֮󣬸߷˼ƣԪʼת
߼һܹϰϽֻвʮˣǵմж߷ֻţδȴû뵽ôôݶ似
߷𽥵ĳ֮£ܡķˡ
ɫ֮Уʮѩġ롱ζ˵ǡ롱˵ǡ롱Ϊڸ߷߶֮£״ķ֮⽥Сƺǻڻ
һ㣬ڵĴʹ֮ͼСһ֣߷ҵ˽ķר־˹⡣
ʱţ죬߷Ŵ˹лָڵļ֮ⶼѾˣǻָɵȴʵʵڵģ߷ָоˣ߷Ѿ֪Լ˵ô£һо޴ĲŻֵĸо
߷Ǭ֮װŴʳףĳЩûа취Ҫɽˣ߷Ҳ̶ֳ֪ȵģԼÿĳɳֲ
ȴݲָԼǿĸӵ⼫أ໢񣬶ԼɱӣԹѾ£֪ʲôʱͻУῤҲҪһȫʢ״̬һһУݲԼκ
Щɽ߷֮ȥóǬУȻʼ˹׼״̬ĵѾǼ죬ûãͿʼ
ܿǰľ￪ʼ任صϾҪˣ˲䣬߷од˼֮Ĵʹҵһ顣


һٶʮ ﻹҪɱ
ʹ֮ĸоУռ䷢˱ã߷ɽ£߷ȴģȴʼת֪ΪΣղѾǱڻġ롱Ȼֳˣ
ת֮⻯Ϊġ롱ֿʼڻʧһлָ߷ųһǺգû뵽Ͻ
Ȼָ֮󣬸߷ע⵽Χűߴתḷֺ́Сǽɰÿο߷鶼ú̲ܶ࣬סǬóһȣЦ˵Сڣ˰ɣ
֪ʲôʱ򣬸߷ָǿȣСȥ߷Цŷ£
£߷ɽȥУ߷㲻˷һʱ䣬κεиɽ֮ϣ߷ȴЩ£ιιСǣɽϺΧ־ɫ֮ġ
Ҳֻɽϣ߷ܸоɣ̨֮Ҳûŵߺȣ˯߷ֱɽ·ժӣĲɹѡ
͸߷Ԥϵһ֮ѸٵĲϣӯĸоôϲ
ǰɽÿһγɹÿһεǻзٵĽڣоĽǲ䣬ǽø߷еȻʧ
ӣ߷ߣ˵һ㣬šսħǿʯȻȻ뵽鱦Ľܣߣսɱ¾У֮ս⵽ʲôĵط
;дʹ֮ȻвͻȻо߷һæס忪ʼ˹ѹƣʱԵķȴ֣תȴ׮ϣһֻСſ
СͨԣɱϾ࣬ſ߷ȴܿı飬ƺЩ㯣ġ
εġ롱ѾС˺ܶ࣬Ҳף߷ȴûУʵ˵ġ
ԸʼӦý⣬Ƚæڲڰ
ſС궢ǰ˹ĸ߷㣬ڶβͣ޾ɵ˵רע˹˵ĸ߷ƺС˸Ƿ
߷ûлشСǲͷƺҪվ𣬿һͻΪһ׹⣬Ÿ߷㼱ٵķûȸ߷ӦСصԭλ߷оؿںǱ£ǡ롱ʹʹȴʧˡ
Сǰצһâ˸ǣĵ˵һĲɾữǻɢΪСмֲڣڣƻҪβŻ᳹Ҹóˣ֪ʲô𣿡
СԼæ߷¸мڻش˵ǰĻǡϽѧ
ֵû䣬⹦ڻʱ򱻴ģþˡ
˵ƺвٻУ߷֪ϽԨԴСȴûж˵ֱӽǰצŵǵâϷһǹâһֻǴϣɵƲʱûд͸Ʋ㣬ȴͣ̧ͷȥͺǡ
С޾ɵ̧ͷһֿۣ˿վĸ߷㣬ͻȻˣ͵𣬸߷⧲ֱӱ˵Сվڸ߷ؿϣ˫۴ֻɽţֻһɽһת꣬Ѿת˰˰ٶΣˣˡ
߷ЦλǰʱıַǸƢСӣõСڼ㲻Ҫĥĥ䣬ҪǿǾͿߵĸЩôȤ
ûͣٵİЩһ˵꣬Сڸ߷ؿϴ˸תǺһôûôģֽСᡯ;ֻܻջǲǣҪ仯Ҫ仯
ڵϵĸ߷㱾ûʲôλűԼƺΪǰƢȴ͸Ӳ࣬ˣһ仰ȴǵͷȣ߷㾫һƺ뵽ʲô
Сȷŭ壬ҲΪϢƳ˵ô࣬Ȼûлﻹڼ
ѹɷޱȵЧи߲εͷûУ㼫ѹҲɺʵޱȵЧҲԵס񣡡
ЩͬвͬЧ߷Щ֮˼ȴڷת
ԭԭᡱԭǷķҲ֣߷ӡǡߵᡱѵʱʵ̫ˣݵ߷ûа취ȥϸϸĥòô͸˵⡰ᡱ磬߷Ǳֿסˣ߽ǡ
ǰʵʣμѹ
߷ûСੲݣ뵽Լ̬Ƿ΢Сôܼѹ
žһ죬Сǰצ˸߷㣬˵㿴˵ʵʣۼΪʲôֻ֪ʣ
˵ŵĻǵͷȣ仰ֱӰѸ߷Ժе뷨׵Ĵˣ߷ʱ׹ӡ˵ҲۿǸоԼе˵ʵʣ˵ǱԼʵʡ
߷ͻȻʵʵҲһͻȻ仯ԭоѾΪһ壬Ȼӯںδںδ޷ãһ̣⶯תԲתȻ
һֱƽڵϣһ̣߷ȴо嶼鶯ޱȣҪһ
лǰָ㣬лǰָ㣡
ûͨؽڣǾ޴Ľ߷пϲлйСȴһ㶣ʵʲôˣ
Ӧã۳ɷҲôǱˣ
Сŵֻ鶯ĺ۾˸߷㿴˼ۣѵõû߶ͣͻȻ䣬СӸ߷ϱʱǰצץ˸߷ǰһ£˵ССĺ޷ץĸ߷㣬ɽϣʶá
߷ټ屻ֱץ˳ȥڰзֺ˹ȥС𣺡˵㶮ˣǾҿɣ
Ҫصʱ򣬸߷ѾҺƽ⣬վסطֱ棬űȺ䳡Ҫܶ࣬ĺܡ
߷㲢İսһȭǳ״ɢɽһı䳡أֻǣյĶ˭
žϸ鱬ڿϤ߷һ㶣漴Ӧǵ⣬ǵҵķ
棡߷У̧ȥŵ۵ҵƯڰУɽ֮ϹȻóжʲô˶ӣ߷ܿ˫еŭͺ⡣
¿ճɱ㣬ɽɱ㣡߷ŭһĸѾǻӳȽ˴


һٶʮ 
ɸոջӳѾֳٵ漴ΪٳŸ߷
סԷ߷㼱ջظűһ£汻̴߷һվסȴǱм𲻹ĳ͵ظǣת˲Ǽɸߣ
ƽĺ΢紵ʼת˲ˣ
ǳмԻɫ˸ӰԼ֣ҵ˵ɳʯ޵ķΪЩʯ޽սɱˣԶõˣ·߷׵ĺܡ
βˣ߷ֱЩʯ޳ȥԾ𣬳ڱΣûʯ޵ʲôҲ֪߷ֻ˫ȭϵ£ֱȥ
ȫעȭϣ߷һνõô֣˾ʯͷ­֮ϣʯû˿ĵȻһֱӱ˷ĩ
ȭʯ»Ϊ˳ʯ߷ŷ֮Ծ𣬳Űҵȥ
ˡĺХ̵֮߳ĵìٷס˸߷Ա任ĸ򣬶㲻ǾӲ
ѹԼγɺʵޱȵķ߷˫֮ϣһϷĽȴ˱仯˫۵ĽѾǹ⣬ʵʣƴŽס
˫趯ײììɢ߷ĸо΢֮⣬˫ûκεĴʹԣ
һԾڷг̣еҵҲû㣬Ѿ˸ҲһɵɵĴ󽣡
߷㵽˸ǰҵ˴һ£߷ҲǴȣ۰ڶӲǵ罣һȻǽȻ졣
󽣱񵲵𣬾ɲǣҵ˵ǰҵϵƣϵӲײǷϣдɱˡ
߷ĵһȭѾشǵ֮ϣ
׵⣬˲ʱȭͷ֮ɢҵ˵ݣڶȭȭǸϣҲ˲䣬ȭϥײҵ˵ϣ
սħʮĴ
ʼʱתܸϵϸ߷Ķ򵽶Էûл۹ȥԽԽ˳Ȼ׻סɢ
߷㲢УҵڰգЩڶ̶һ˲д쵽˳̶ȣʮĴҵɽϣ߷ſʼ䡣
ʮĴһеĵ罣ϵĵⶼɢȥԭľȻ˫ͻȻһ˿ɺȻѾĴݵ忪ʼ⣬βûѪɽһɳÿһⶼһֱ֣Ϊޡ
ҵڰջΪޣϵĳոƽϢ߷أⳡսõʱ䣬Ǹ߷һԾһ֮
ո£߷;òԣѵҲ¿ճһ㣬˵һ͵Ϯʱ䣬߷ұߵоޱȵɭתͷһ£ҪѾ
֮죬ºж
ǻӰºж֮ʧѾסĸ߷ŷӦʱһ߷ƼķյؿŹ󣬿ɷеʱ伫̣תۼ䣬׮ǰ
СƺЩβͰڶ˵ĲҪǵãսʱҪ⡣
ôһ˵߷ЩգС궶˶βͣȴЩǿĻʱҪ㣬ܵʱҪܣǿˣ㶮÷ļɣǿѹ㣡
λǰСıһλǰĳĽ̵似ȴλǰֻڹ̶ķΧоҪ߷ѸٵıǿԻΧЩһ㡣
߷Ҳ֣С겻ɽ𣿻ԳͨľβҲ֪һսħҲ֪ɽΪʲô⿪ϲȥ
ҲǼ仰Сֿʼ޾˲٣Ҫ
߷㹪ӦȴƲС̧ǰצҪ£⶯Щθ߷ѾϤǰҪԼɽˣɽ鶼Ѿ꣬õѧõĴڣջ࣬߷ȴߣæ˵ǰ˸ɫʳˮ
ŶǾͷ߰ɣ
Ӧø߷оȣǰȻĵͳռⶼȤˣɽĲݵؼΪྻڲݵϲصŪࡣ
С̧ǰצ߷£ʵǰǿֻ𣿡
Ǻⷬȴ£˵ǿȻֻ˵ײǸܾǰ˺ҽսʤǿߣԿ漣ҲԿ
漣
߷߶ʣȻ𶯣סʱԼԺ֮Уɫڵĳ̶ȣӦ֮ǰԺǺ˯
ո췻ĸ˶֪߷磬Ҳ磬Ҳ硣
Ǻ£߷ڸ߼ҵִ£һжǲͬѯʸ߷ʲô󣬻լԺͨˣ߷ֻ˵ھӵİǨԸǮҪǿƱ˰ߣһ岻ҪŪ̫֣߾Ժ޸ǣƥҲôɢ
ŵ鶼ܼ򵥣һһӦ߷л֮ǳš
ο΢УܲôһƥţҸ߷Ҳ鷳ԼиҲ㡣
ǵѫŶڱǾסľ뻹ǲԶ߷·ϻѵʱȥʯֺħ˾Ҫ̡
ɫ磬߷ǰʱŽգǰֻм۴ɨűǴ˯߷߹֮ŷӦæ۾ʵʲôˣ
˵Ц߷ξٷձӴãֻܴһ۳ţصأһմ˴ҡڵ߹ʵǲ
߷ͳǴ˸ƣ˵ħ˾ξ߷㣬﹫ɡ
ῤ΢еҲµ˭֪Ǵǻ׵
ƺ󣬱ǵ̬ȾͿ࣬Ƚӹ鿴֮󣬱ǶԸ߷ͺǹˣһʿܵűϵƫŴ˵˼䣬СŴ򿪣һ߳߷ǰʩ񣬿˵ߴ磬ûţߴȥЩ緹ţС˾ȥͨ
ڣǶǵһȵҪأʱӭͶһ״أ߷ЦŵͷǹŸ߷ȥĲݣصأȻҲƽǰиݣҲǾǵĳǰǿһȴ븮Ŀ˺Ϣá
û֣ڲõȴھǵһȵľ¥賿ɻоʮĻЦź
ĵȷ̫磬ûˣ°Ÿ߷£ŸǣûûƾͶ˲ˮͼģ߷Ȼоǳ˳Ǻò裬ֱ෽ζϼѣζܡ
ЩǱԼڼĺ̫ˣǰô䣬ҪǰǰζĵĸȥǰһЩ
ƣЩĵģֱôģ


һٶʮ ѵ
߷㿪ʵڹ̨ϵĻƺƹȴһ㶣ǻƵǷӦĿ죬Ц˵˾úóԣСй⣬̸ʲôģ֪Ҫ٣СͰųȥ
д˵ĵطҲⶡӣҲǮ˶ҵĸӣԵȵҲжȣ߷˻ҪЩĻǵһμֻѵأв죬ɫȴֳ
ƻδ䣬ſڵĵطȴһЦЦгͲм
﹫ˣÿ춼簡
ݲðиȻҪЩ
ݵĻƶЦӭȥһ۵ѾűΪ۳Ϊӵģݲ̫Ǳ׼ľҹӴ磬ֻ߳ĵʱȽ⡣
﹫еȣȳƣ۾ȴΪ񣬶Ÿ߷㿴˺üۣ߷ȴһ۾жϳ﹫ӵ
Ӧˣ֮жϣΪ﹫ĺνɫҵϵж
͸߼Ҳ࣬ûʲôʵȨȻﶥţֻƽգϴĸѣҺ͸߼ҵĹϵҲһ㣬Ҳڰչ黥¸ʺȴû뵽ҺĹϵǳȻҲмжοĻ
뵽Щ棬ⶼǾǵʣ߷ȲŵģעȫǷϣԴɽͨ˹ؽڣʱ˶ǲͬΣȫ֮䣬Ǹ߷ִһأ߷ҲתԼʱ۳ʵʣʱת硣
ʲôǸ߷㣿
ǣϵĹʱģСǺź򡣡
Ǳߵ˽Ȼ߷仰֮󣬸߷ܸо﹫ӿ߱˺ܶ࣬˼ʺͺ⡣
֮УῤʲôӣǸʲôλܶȴǲ֪ģѫӵȴףῤ崿ɫܶ˶ǶţۼҲǲ٣ʵ۱¶λ۰ͳǾ˽ֺ֪ôĺôͲ˵ˣȢλֻԼԼٻ
ῤһѾĪҫλῤѻãܲϲﰲŵĻţлɲȥΪĻҲû̫ӽĻᡣ
û룬ͻȻϢῤΪԼѡһλʲôŮԵ߻ߵˣҲǾеһжôĻ⣬λ﹫ӣ֮һ
ѡеĻһΪʲôž޵ĸˣȴû뵽ǸĶûԹε
Ǳ߻뿪﹫˵˶ü˵ˣݵĿ˾Ǹ߷
߷̧ͷ﹫ӿۣ﹫ӳƵĿҲǶ˹
㲻𣿡
ҪԲĻƺƹȻ߷ͨҲеִ٣Ϊ߷оΣȴû뵽ֱѡ˷
﹫Ҳû뵽߷ķӦ£һӾվָŸ߷ȵʲô£Ļ°첻ãֵʲô˿Ǿˣ
ʲô£
߷ʣ﹫ӱ߷̬ŪĸŭһĶ̵ѾʣƺƹɫͱˣǹͣҪ˵˭ǲãҲǿâһ﹫ӵĵѾʡ
׷ʲô£ƹͻƶƣʱȴաһ죬﹫ϵһɱһƬƬѿ
ⲢǴѣһܲ쵶йֳɾȵһƬƬӲ飬ȻҲп˵룬С˵ľȣҼ졣
﹫ƵĿⶢŸ߷㣬߷ɫ˼أŵĶ˿壬ˣĳ˳鵶ڵϹע߶̵âǣȻٵ¡
죬任âⶼ㲻ʲôؼǴɱп֮ˣĿƵȷǵһľ硣
߷һֱڻվ﹫ӵһֱǶŸ߷㣬ƺƹҲĿ
ƶ죬ߵĸ߷ͻȻˣݵƹͻƻΪԼۻˣһۣȴָ߷Ѿ﹫ӵǰ
ûн֣ȴǱžֻЩ֣Ӱһ֮䣬֪ʱ﹫ʵĶ̵Ѿϣ˸Żһĳȷâȴһ
Ϊ߷һֻ־﹫յŴһ磬һ־﹫ӵüĴһ磬Ҫ˲䱻߷סֶϣ˶
﹫վȻ٣ɸ߷ǰҪ߹һα鲼ε·ȴ﹫ӳ֮ǰռȻױס˶ԷȺ֣֮ѾǷֳ
𣿡
߷㵭Ȼʵ﹫ӵıӾ㵽ɥ߷ûչʾٶȺͶô
ֲÿҪѡ
﹫Ӽѵ˵仰ɬ
Էʧܣ߷ҲǴ˫ۣϱеĴɱ߷ЦЦֳԼһץǲ豭޷Զ˸߷ϣлвˮУˮȴһδ
߷㽫ˮڵϣȻһŲ豭һֲָΣ⶯߷ָнⷺ漴ʵʣ˫ָ˼¡
﹫ӵɫӻҰܣ߷֮Ǵɱг˸ȳƵıƬҲûһƬѣչ֣ٶȡɣѾܡ
鷳裬Ĳ豭ռ⳥
߷㽫еĲ豭ƬϣصԼλǱ﹫˰죬Ȼ£һᣬǵͷĬĬš
ԷĿŴƣǾ͸ɴĻػҪȻ䱾ԼոǵĿĿҪ֤Լı졣
ݵƹͻƣһǲȰһȴϸ۲죬߷Ҳע⵽һ㣬Ҳᱻ֪Լıõһε֤
豭Ȼ⳥ģ²ܿϣûõҲѾôʳ
ȸ߷˹ĳ꣬ҲӸеֵȱģģʲô˶С
Ҳм﹫ӲˣܶŸ߷ɫƣȴûǰƣȻղŵЧ
߷㽫ǼеǬУǬһ߷ԲϾͺͱŰ࣬ϾǸߣʹãٲһҪС֣ãȴв¶ӡ
ʱ򣬷ŸǰӴ߷ǹ߽˲Уҿ˿ڲеһȴǺȻʺ񣬴к˶ǲ٣˶ǿǰֵҪҹλҲ˵϶ߣǰƷ٣Ҫ˵⻹ǻǰ


һٶʮ 
ǹҲд󣬿ĵͷӦԣбž룬мڣ˵ͷ
˵䣬ȴ˸߷ߣЦŹ˵ߴˣС븮
߷ͷվһֱǲôƵƽװĲ˶Ǿޱȣ˵˭ȻĹĹ
߷ţǳݵֱӾקסȻǻȻ򣬹ֲãֲá
ƫ߽ĹƱͬһֻʼҵɭȻڣ֮ûһֱڣֱӽ˾븮ŲԶһСԺС
߷һ߽ԺӣʶıסˣܵĸоΣգ˵ԶԶԼǿߣͻо
Ժվһ󺺣ȸ߷߳һͷ׳һվһǽһȻӣɱ黹ǺЦŶԸ߷ͷ
߷ԼЩѣ󺺸ԼĸоһյʯӢòͬʯӢǰ߷оԼСǰ߷ͺһͷľޣоԼʱᱻɡ
Щֵǣǿߵѹ߷㶥Щ࣬һͬǹȴûʲôоճѹ֮£Խǿ˲״̬Խ٣ͨᱻѹŷ衣
߷ĿߵĹһۣʮͣ΢΢ôҲΪ߻ߵߣȫǸͨˣѵԼǿߡ
ɻ󣬵Էûɱȴģ߷ס߽ɫЩȻǹ¹վһ߽˵ִˣλħ˾ξ߷ߴˣҲǿԼѡĻߴˣλǽͳִͥˡ
Ǹͳ죬Сӵǻ˵
ͥЦŴ˹µĽܣʯӢؾְˣýѹȸǿ߷дԼ޵
ͳҲǴ߼佫֮һ߷ҲҪչ񣬸ҪȥǴһ̧һɾסͥЩʵξܸоƣ
û뵽Էôֱʳ߷ҲоȻǴɫûж⣬ȫʣ»ǹ˵¹ٸоɷǾޣ鲻Խη壬Щʧ̬˲Ҫ֡
شͥҲס漴Ͽ׵Цݱͣͷ˵ѾԼɷϢ˶޸Уȴû뵽ܾµ۹ⲻҲ
ĸоҲǿһֱ֣ǹº޲߷оԣ˵˺ܶࡣ
޼֮ͥˬİڰ֣Ц˵û£ǽ£¹Ŀ԰űŻ²ϲͷۣݵ㡣
ῤǱʵ۳磬Ȼһλͳͥռ˵֮壬˿Ĵ⣬νֻһ˻ˣ𣿡
߷棬ͷʾףݣҪֻԼȥûбİţǲǻЦ߷̬ȣǴĵͷֵݹһС壬˵ҪӢۣ壬̻˸ϵо仰˵ǰ棬֮壬ҪʱȥԼҲҪ֤İȫ𣿡
ʳ仰ʱһɺ˵Ȼѹ߷㾫񼤵ǼᶨĴ
ǹɺ˵̾ʧͥռ򵥵˵˾䣺ã
˵֮󣬴뿪Ժӣ߷£ע⵽ϵĹѾ˵ϣɷף㯣߷ȥ˵ôˣôڵˡ
վֵ֮ʵִʲôʱߵģǺͿ˲ɡ
ͥԼƣרԸ߷㣬ɾܽ»ǱŵڵϣԺһƬհף߷Ҳͨô⣬ѹ֮£˺˵ѡ
˼䣬ΪԼʧ̬Ϊ߷˵ߴԴϾҪСȸˡ
Ժֻʣ˸߷һˣ˿Լƽʵ˵ʯӢ֮ٿͥգ߷е𺳲ô󣬵ƳӰ쵽ڻûѪе㲻ȣ״̬ɲԣҪЩָźá
ʯӢáͥǿɽеͻһһɽȴǽͳ죬߷뵽˱ģĻʲộҽǿ߷ʹá
֨ѽһȴǸ߷Ŵ򿪣ΪԺûˣῤԺǱ߽û뵽Ժӵķ漴Ҳף֮ڣŰ֮Ķǲ١
ῤȴͷ˿߷֮Цſ˹ݣ߷㿴Ц֮󣬸оԺӶ࣬ûдŮװһүĴ磬һ
ߴ磬ĺ磡
¹ټ¡
߷йоصĻشһῤ̾ץס߷䣬ҡ˵ߴ粻Ҫôң̫ˣҰͺá
ῤһСƢűԺȴǿϴɷӰߵˣɫŮƺҲǵҲܸȾˡ
¡
߷󺰳ôײĳƺЩͷۣ߷ȻҵƶԶ֧ҲµڣѫˣĻĹؿ϶ӵɭϣλῤȫûһ߷㾡ѾƷξǸ߼ҵִ£ĵλ֮ҪǿڽСᡱǱ֪ǿɾǡ󲻾
Щûдģ߷һֱǼ֣ῤͣԼһᣬȴЦˣС˵ߴ磬ھͳŰɣ
߷ͷȴῤӿڴȡһͷϣңȻҪоΣ鱦ǶⷢҲˣܿ쳣
ס֮ȴ˱ı仯һͨ˿ģȤǣῤҲ˱仯ɫѾһЩкӣǰЩƣԿһˣ⿤ļ΢ڡ
Ÿ߷ϵľȱ飬ѾһкӵῤһЦٲţ߷æϣŮװֱװǴʯֿʱ򣬿Ǹ׼ŮģⷢΪβá
СԺ߳·ûע⵽߷ߵġкװûע⵽ôҡڵĳš
߳Ƭط֮󣬸߷ͥոǿ壬ſԼĸй٣һ£Ҳֵطڶ࣬Ҳо˭ǺԮ
˼ῤȴ·һȥǸ߷һ㶣æ˵ʲô
ߴ磬ܾƣһһ


һٶʮ һõľ۱
ƣ
ǵģǾһżˣܱŤ
߷Ϊı߻ʯֱ˵Ϸڽϱаħˣ߷һŵȰ˵֮壬Ŀʾˣ鷳ñڱݵĺá
Ҫߴ翴ף᲻ΪҾӰ
뷨˵Ůӵ뷨֣߷ʵʵ˵Ļشò¹ѾμסôΪӡ
ῤͣ£ȻȻһЦ˵ߴ磬ȥһãǱо۱ᣡ
һá֣߷ʯֵʱǵƹʱģƹĻһʮǰһáѾǴĵ۹ǰʮĳ̣ôãƲƼң֮㲹ϣ⡰һáȴʼǰʮ
鱦ҵУһáʽǳɫȴƷʵıʯͲϣáһá鱦ҵжһģԼĶصĵλ
˰Ĵ̼ңкܶϢסˣһáĶռǶݴңĴǵûʲôλеθ߹ٵҲûУ˵ûѫ͹ٳӣĺ̾Ƿ⣬ᱻ˹Ϸ̣⡰һáȴ겻ԭҲܼ򵥣ռ̫ƽ۵֮һ̫ƽǴ֮һ
ЩϢڸ߷ԺǱῤ˳˵˵۱һžٰһΣµ̼ҶὫԼϡﱦóյһ˾򣬻к֮ܶܶعûûĶһȥʺòá
һȻῤ˼Ϊ߷Цʵ֮Уô֪Ϣ
ῤ°ͣص˵ôù
漴Ц˵ÿһõľ۱ᶼҪǸҷӣǼҵȻҲյԸȥĵطû˴ȥ͵Ҳȥǵطθߴˣӹȥ
˵꣬óһƬë˻Σë˸⣬滹ּһõӶ졣
һھǵܺҲڱǣⱾ˵ʵ͵λ·ȥҪʱҡ
ῤ˵ЩԶ߷㱾һû뵽ῤԸ·
ܿСԵ·죬Բ߹һΣҲܿῤºܸߣΪһ·϶͸߷ߴߴ죬رָ߷Ƭ򲢲Ϥʱ򣬾ͳ䵱·εĽɫ
ǼҵĲ˺óԣǼҵĲϻɫ࣬Ǽҵ꾭⣬Ǽҵ۵ȵȵȵȣῤ²˵߷㣬ӳڣ߷ĻΧһֱڷ췻ÿﶼѧûʲôֵϾ커ῤΪǸҪСĵĽŲ£ȴû뵽ɡ
ŮĽܣ߷ҲźУֵġ
˵˵ʱ·ҲòôԶˣܿ͵һڵĽ֣ʯѾ˵ǷһǾϵˣĵط
ҲǼֵܳƣȷ췻һҪ࣬иҵֲУ·˲࣬Ķǳͽӣһݵĸ˵ȡ
ո߷˽⵽ģʯһļǮڳһǧĶСׯׯػҪϺá
ȴ֮أһþȻռȥ˰ֵĵطɼƴ
ֵ϶ͣ˳ӣ֮Ĵһģμ۱ѾĲ١
һþǷֺŵǰнӴ˵Ļƣ߷ῤ߹æȥס˵λ͹٣С겻ӪҵλȥңǱǸ
ܲμ۱Ŀ˶ǷǸ󣬶˳ǰҲǰӵۣɿŸ߷߹ģɫŵˣҲѰǲʸһõġ
ǵϣֻǿͿסǸߴû˵ǸӰȴЦͳһɫë
С۲ʶ̩ɽ˹ͣǸͲҪ֣۱ỹδʼС
ǵ̬ڿëֱӷתõĿ˿һȣãΪʲôǮƵ˼Ҷеֵİá
ῤû̬ȵı仯ȤһֱЦͣ߷ҲЦΣСʵɰ뿴ƵľȺ̬ȱ仯Źëó
УһųĹӭ˿ɫëǰ·ǰĵ̣һԺӣͽһá
þǾ۱ľٰ쳡֮󣬸߷㷢õĹƺ鱦мĲ࣬Ǵõϡ
ҲҲǱ߽ģڴõмһ߳ҵ̨ӣ̨߷ԲڷһԲеλΧ̨ӡ
еλϴѾˣŶǸ֮˶ԺȲ裬Ǳ˴˺ѣ̸к
߷ῤǰһԱ£Խ̨ӣ˵ҲԽ󣬶߷ͱװû֮ῤǶʶһʱ۷׷ס
˭
֪˭ҵĺӣĺܡ
Щۣ֮ǰ߷ɨ˴һȦûзʲôΣյļŷĵ£ῤЦĻζɫëС˵ұңұңĵܵܣǶǸĸ磬ս𡣡
Ȧֻӣῤ˵˳⼸ҲǾļˡ
Ȼʶ߷ʹʱĿôǰλϣݵλ֪ҿһۣҲͲϹע
Ǳߵǰҵġ
СԵú˷ܣ͸߷˵ͣ߷һߺЦţһȴĬĬܣʼռǵԼְ
Ϲһֲˮ֮ƹߵ̨ϣӣеĹ߱ðб䰵Բ̨Ϸȴйâ£Բ̨
߷̧ͷһԲ̨Ϸһȭͷӣâӷ͵İ׹⡣
ۣȻǰ飬ͻүү鷿ǿŲ󡣡
СĵУ߷ȴ֪鵽ʲôʵ۵鷿ҲУҲ
ῤע⵽˰飬߷ҲǾ̾ע⵽ģǾĴգգȴûбƻǵĸоϢǳ£Ҫ˵ͨĻȴоһ˿΢磬治֪
Ƕ죬ȴźԲ̨̨ϵƹ񽫺Ӵ򿪣СȡĻ
ʯ̫ƽѾ𣬶Ӧʮһǣǧй


һٶʮ 
ƹźԲ̨תһȦµĹâӳ£߷Ŀںһ鲻ɫʯʯӨޱȣȴӵĹâ֮⣬ʯ֮лйâͺҹеǹһ
ʯҪתϾֺܶôǿ壬פݣ˵ʯǶӦϵǳҵӦǳЧܼӱ
߷ʯֶûû뵽ߵῤ˵߷кǾȣΪῤǸСŮȴû뵽ʶǹˣ֪ô֪ʶ
ȵ񣬾ǻûòɻܿῤĵ⣬ӣЦݡ
չʾ鱦ʯƹ˺ӣݻϵˣùһӴ򿪣Ӵ֮󣬶ϵǿŰͻȻû˹âûкȥΪǺеĶĺ⡣
һݣ֦Ҷ붼ȫȴûһήӣǵĺƺȶȣ߷ܸо
ûƹܣСڱС˵ˣѪݣ˵ѪµĵطģҪҩҪϣֱӷҲǴ󲹡
߻䣬ƹ˵Ѫݡ
ῤǵƲƲ죬һĻﱻ챦пСĽȥ߷ҲǴ۽磬Ҫˣ⻤Ĳ¾ˡ
ÿ۶ǧϣԲͬУչʾĻʣõ˶򶨣Ȼǿ˵ģСҲΪҫԼԨԱﲻôȤ
ΨһǵĻչʾҲڲͬһӣһǰ߸¼ӣŴСͬľӣһӲȴֻʯĲʣ˿鱦ǶȴС
ȻԲ̨ϵһƵĹöӣöֻȻų
仯ķͶҲǱ仯趯ã߷ע⵽мС
СĲͨɣóķǸڽ޶˵κɽ³֮
˵Ǯʱ򣬴ССɧ߷Ҳզ࣬˵ǸԶûЩкôõĲмֵļǮʵ̫ˣһʮ˵ĸһĸ˰»ĿΪһ˷ѡ
༸ӵȻô룬߷ǵ˽
Ҫ͸һˡ
鲻ãҪ
˺ǲͬ߷ҡͷпȴߵŮ˵³öıߣ֤ģѰҲҪֵǧ𡭡ߴ磬˶ӣ
ῤ˵˸İ߷һ㶣תͷŮ׻û˫֮ȫΣҲѹ֣Ůӿô᲻ϲ
ǧ¡
߷óǬУ˵Ӻħ˾ǬУ˵ҵǰСȡģԷҪ󣬸߷Ȼܾ
һ⻰ῤ̿˵Ҵ֧һ۶
¼Ĵ̺Ǯׯһҵ񣬾ǿԸһƵƾͿ̺Ÿ֧ȡЯ߱жΪ㲻趨ȣ趨רˣصȡķѡ
ƽõĿԳ޿һõľ۱֮УȻۡ
Ҫ¹ٻȥã
Ը߷ٶȣһһȥҲǼ̵ʱ䣬Сȴ΢΢ҡͷ˵ھʱ뿪һõķΧǾͲܻϹˡ
ĪȻĹأ߷Цҡҡͷ
֮˶û˼ۿȤٽһ̫ƽƵһöפյάʮЧҲǹ֮˶ȤСҲûг͡
ȴû䱦͵Բ̨ȥվ̨˵λͣУǲûиоƣɽӱߣϢ£
һ㶣ǵͷȷˣǹЦ˵һĻȴѵһߣǽ͵ꡣ
жʱЩȻ޾ɵῤҲǾ߷ȴûС˵߷ֺö֣÷󣬿ɷ֮¼ֻееļλ˻ᣬ˵ıߺǶԸ˵ѾаûµķıˣǮҲǸߵĺܣΪ۸ߣԺܶ౦߶ñķȴϷɻ죬Ҫ˵кܶŷĵѰ֪ʲôʱʼ÷ıߣͱΪߡˡ
ῤȫ˷ܣг˺棬С˵뿴ʲôӵıߣ
߷ҲǺĺܣΪ̰ڼ涼з֣Ҫʲôӡ
߰
˰ǹ¿˵վ̨ӱߵĹû뿪ǸһСķϡ
ȴһ죬ʲôˣ˿ȥŷָ߷һŪһ룬æҵʰΧźĻæܹµĲ롣
ﶼЩû棬Сֵʲô
ⱦοĸģоϢ֮Ч߾̨۶ʮж󹩻
Ȼĸ֣˲𡣡
ϵῤ˵߷ȴûзӦῤȥһֱǲôԱ߶ĵĸ߷㵵ĿԲ̨
߷㵱ȻǾ㵣ΪԲ̨ϵǸ״̨Ϥĺܣľ̨ķĶÿ̵ģڼľϰ˺þã׼ȥϷ͸Ļ
м˼Ǯľ̨ȻΪǡߡȻ۾Ƕʮ
߷𾪵˵ߵСк˼䣬عῤС˵ߴ磬δǮһȥ˼Ҳõģߴ硭
ŮһƬģ߷ЦŰ˰֣Ǿ̨Ը߷ĳǿ˵ԿһϸڣȷԼ̵Ǹϻۼڣȷ
ж˭ҵĲҵ
߷ʳ⣬ῤȷԨشǻԼҵģǼҼ湬а죬жǼԼ⡣
Ȼùģ߷ȷһ㡣
ȾóĻ֮ΪѹΪʲôϧĲϻǵҩȴû뵽ߣ˵һӱ


һٶʮ ʮ
Ǿ̨Сõһߣװʯӱ򿪣һþ۱ľʼˡ
ʯǧ˰ǧļǮںŵĳ¡
ЩûʲôҪ߱ʹõģѰֱӿϣרЩ˼ҵġ
һﱻóһھڳҶǺܳƵϸɵйҲмλȴûΪһ׷׼ӼΣһһǮӵһ̶ȣԷıص֮£պǺ˶ǳֺ
߾̨֮󣬴ҶЩ˼ȴǼ䱦
߷ûʲôģԼ̵ľ̨ôͳߣôֵôӣȥоǹȤῤҲֻҪǻű˾ǿű˾
Ǵͷβûгֻۣ￴֮Եú࣬ģ˿ǵЩͬ
˵ĺ𣿡
һҲûͳĳϣôʲô˶Ž
СΧ۱ĸ˵ҲǼǵϵжеǹܼңеţŷƷ٣ǶǸҼߵĸȻǸ쳣
߷ͱװ֮СϣԵЩˣͷβûк۲˵ῤ˷ܵ˵˵ȥԵû档
ģͶעڸ߷ϵĿӺӺͲмĿעӣЩԾҪ߷ῤе㲻ڡ
Ź
߷һߵῤСԲ̨λãϧ֮顣
߷һֻĿֶǿϣûл̨ϣֿ϶ġ
ҲͻûҶǳУϣЩУ⿴СȴִϣǵңѾӣ
ǰĹ;֣ûҵҪСź˿첽ѯʵʲôԸ
µˣҪˣ͵
߷˵ΧЩһɧһûҲһ㶣˶תæȥһð۱ᣬĻﶼڸ̺ţףҪš
ͲҪңҵĹ򣡡
Ѿ̲סǳ⣬߷ûᣬῤ۾Ÿ߷㣬ȫ֪ʲô߷ֻһЦ
ܿһǲƣѾ׼վ߳ʱȴһºƿ첽˹ӣۼԺõģϳǷװӡ
еɧĳ氲˶ڿŸ߷һֻǹߵǰ˫ַһӣ˵СĸĽȫִүү
˵Ҫ£߷ס˵ȥ췻ңǮҪ˽ľȥɣ
ĽȫæǹʩȥŶ۾ѾɴһȦῤ߷ͷε˵¹ҲǸոĲҵ¹Ѿִ¡
վִ֮󣬾̺šׯھֵ߷㣬߷һ飬ӡȴô۱˵Ρš֣Ǹ߼һĲҵ
ôصĻƾִµùǲܣҲֵĲɿԸ߷˵Ͻ㡣
߷꣬ῤŻȻЦ۾ģȻ˿ϵĺӣС˵ллߴˣ
кܰЩӡѾЩﶼˣ߷㲻Ϊ֤Լݺ뷽ԼɧﶼЩ㷣ϣҪֳʲôͻ
мʶѾ³˸߷ݣ˵Ǹ߼ҵĲҵղųƺΪִ£Ǹ߷ˡ
һ˵߷֣֪ԾͶˣ˵߷ǱѡΪῤǺôֱʣ㲻þ͸ġ
Щ߷õῤȴ߷кЦ˿²֪˵Ŀǰ
ĻﾺҲûʲô粨߷»Ĳ˵עˣ߼ִµȨΣ߷㷽ܵˣҲ仰䱦;˹ĹºͻǵĹΧЩ˽Ȼ̬ͬȣ˵Ϊ߼ִ֮󣬵λȻͬ
˵߼ұԺգ˵߷ӴҲײ㣬ͬݵĽɫȻðӡ
פյܿǱ£氲ЩҶǶǾ̨Բ֮ϡ
λۣ
ʮһ
ʮ
ʮ
ʮ
ǰĸҶȫۣ⾻̨ļ۸ವĴʼһһļӣܿÿķȾͱ
ЩеѫҲʲôˣ첱Ӵֵĺۣá
߷ῤȻ뵽⺰֮УСǿüɫ裬˵ں̫ƽ۶óҪģ϶һ˭أ
ģ߷ôشȴû˵ڣой죬ⲻԼͨʯͷ˸ʱ̳İڼ⣬ȴ˵ʮʮļǮں
䣬Чķȴѳ֣߷Ҳ֪ȴû뵽Լ̵ֵķľȻЧ
߷һ뵽µϢ뵽ԺЩղſήĻݣԭΪ⾻̨Եʣһ߷ʶĿڴ죬һɽйˡ
徻ϢôҶ
үү͸⾻̨ģ⾻̨Ϣ£ٲֺ꣬ô˵һЩҩϻбʲôģҲҪϢ²ܱ泤ãȻǮߡ
Сײ٣Ļʼߵǲϡ棬ʵۺͻӼﶼҲ
ʮ
⾻̨ȴǱ˵õῤǴչ˵⾻̨ʮа˾Ҫ͵ġ
߷ͷЩпԼһִ£ʱǶʮ£ȻʮЩݣһһĸ˰Ŀ
һʮԼֵ̣Ҳ಻ʮģ߷̲סЦ
⾻̨˹۱Ҳǳ䶨·ҶǮׯһýǮ
ÿ뿪ߵ˶⿴˸߷һۣ߼ҵĸ߷Ǿ֮һסòܹûл


һٶʮ 
߷㽫ִµƴػУ۱Ტûо̫ʱ䣬Ҳһʱ緹ʱ䣬߷룬ʵǲҪظ
ῤֻ˵һÿ۱ᣬûаŵĻҲӦûݹأ浢ʱҲס
ǰŮ߾̨ľʳ棬ֵ˸߲ҵʱ򣬵ȻԸȥ۾С˵ߴ磬һȥʯǱ߹䣬òã
߷ȻᷴԣÿԻصʯѲһ£ԼûӦ߾ʯЩԶ߹ȥȻʣ߷оǬУȴæװӣ߷ﵹǶ˸ۣ˵ڽϲ㣬װӣҲСǰɡ
߷ľ䣬Сϲ̵һߣ˾ôţɵһõΪȣݵôӶûС
ſڵʱȴһô˴ƹȺһȻ̫ƽۣҲҪ͵صĴٹ˸ùϵ׬Ǯƣ߷ǸףɽձֱֳȴСƹĽá
һõƹ˵߷һãʱ򶨻跽㣬߷Ӧԣã߷Էæһ
СҲǷ棬߷͸ڳԣʯȥῤ˷쳣ϰݵĴһ·϶ÿӺ͸߷˵ͣ
˵Ķ;̨ῤһֱڲ⵽ǺηģµǰκµһЩڴĵĵţ߷ĿЦûнͣ˵ıԼ˵δ̫ס
·ԶÿɰŮ죬Ҳÿܿǵʯ֡
ʯ֣˿ɶϵø߷㣬֪λүݣȻߣ²ϵʲô
ʯϵĵ鱦и߷ϤǱߴûҲЩʺϿͣߵſڵʱȴȴﶼǺϲ塢׻һͬȴǶһˡ
վ̨Σڵȴ˭߷֣첽̨ף߷ǰ˵ߴ磬Сܸˣ
˵δúԼ޹أԼ͵ȥΪʵʧĺܡ
Ǳ첽̨ף˸߷ǰ֮һͷҪˣ˵磬Сܸˡ
˵Ҿ緹ʱ֣ʯǸֵطģö˶ǿ˹Сƿӡ
Ϊ߷㿪ʵȴµЩԵɡ
ﵹǺʵڵ˵СܰѴǻȥʵʧ֮ǸСҲԵɣСܽ͡
ʱ鱦еƹҲ߳Ц˵ߴˣԹһߵˣ֣λȲ˵ɣ
ƹ˵ӺʱʼȺ򣬸߷Ҳûʲôˣʱ·;ﲻ֪ԼǾ۱ϣһЩ˶ǵŲ³߷ݡ
˵ﱾǹģԼ֪֪ûϵĵһƬʵڡ
ȥһ𣿿۰߷Цŵ٩䡣
Ǳȴͣ߷򣬲ӦͰ͵˵ԭ綼֪ˡ
ҲǸո֪߷Ц˵˾䣬תϵῤ˵塭빫³һͬںȲ衣
ῤıװڣǰҲƽױ¶ݣʱ˸˵ǣСЦĴ£Ȼϲ˭ֻǾø߷㶼û׼Ǿ˭ҵĹүҲǵͷ˸кתʸ߷˵磬ʵǻԵɺϣСܼгǳ棬СҲû취ҪȻҲһҴ硣
ǽȥ˵ɣƹЩǱ߾¥Ҷһ䡣߷㰲˼䣬緹ʱ֣ῤ߿ɻûгԷܶˡ
鱦һ¥ǸĲݵĲãĲˮ뱸߷㼸֮󣬺ܿϣǱῤѾˣСڳһڲԶȺԸ
߷ûŭҲ˿˿ڲˮ
˸߷Ļ֮󣬲ûô£Ȱڼװʵǲϡ߷⾻̨ҲǸйоأֵۣʲôӡ
Ҫ֪ԷҲи̨İڼǿͨý˿ǶͼޱȣҲǰǸ֮ҵİڼ
ƥ֮Ѿȵģ۵Ĳ»ظԼȥ˯۾ͽ⾻̨ڷ鷿֮С
ÿκ˴˯ڶͷۣһҹ˯ȥ˯ѵʱ﷢ԼˬûȾһ˺ȾƴϢζŵĺܣҪͨ绻Ҳµĺܡ
ƽעⲻҲԴȥϴ緹ˡ
ԼһŮ㣬Ǹ磬ǼҵļҾ˵˵Щ竣Ҳ㶮µĺܣĸ汲۰ޱȡ
ҲʮˣĸÿﶼҪ㿴ˣҲҪ鿴Щģ˵źľĲģסöʲôȱ֮ġ
Ǳ߳Թ緹֮ǳȥħ˾ϲʵѰȥˣĸҲǺһס鿴
ĸӣʲôõĶǸãϲһɫ軨Ҳ˷ӵ鷿У˵ҲǻڸչʢõĻҲʼή
˼˼ϸ֮ǰ뵽⻨ήÿҪѾ˻ȴû뵽һ鷿ɫ軨ŭʢޱȡ
ѾήˣôģĸһʱΪԼǴۻۺѾߣҲ˵֣տήͱʢģ
Ѱ˼ң죬ҹһЦ̸Ҳ͹ȥˣԼ̣鶼ǲ٣Īδؾʲô£ʲôɾͻˣ̫̫Ȼ
ο֮»ǷԼұߣĸæȥĸǱߣ˹
Լҵĸ󱳾ھҲϤĵŸˣĸҲǶԼҶӹĵĺܣ˴ӵԺһõĵ鿴
鷿֮ûõҵ˲軨ʢԭǾ̨ϵĸתͣ³ľͿԳܡ
ԺĵҲǼʶ㣬ԺжڷҲоһ̨ĸ֣ôİ鷿УҲ︸׽ԭʱ٩һ˵ԼǺôֱʡ
֪ԭ֮ĸģĸȴעˣԼ̣һߵļֵ׵ĺܣһĪԼҶ鷿Уʵ֡


һʮ ֳƱ
ҪʸҲ򵥣ոŵӽѯʣһӾ֪߾̨һħУξƷ
߷ֺ¼ĸҲţųƥֺȥ͸߷飬Ҳ֪ʱ˽˾֣Ҫƥ̺õǸá
֪ȥ֮ĸȴ˱˼ҸеĲˮĲ£еĸҲ˶Լҵ̺ųжһȴ̫á
˵׬ǮжҲǲԴ̫ЩҲ棬ˣҲֺô
һöھо۱ᣬҪǺ;ǸݸĴ̺ӣԼҵ챦
۱Ǳĳϣ׬ǮǴҪģؼʾԼҵʵ޵ĶԽϡԽ˵̺ŵںԼžͳʵҲõóֵı
߾̨ͻȻ֣ɲһϺõ䱦ԼȻҲ֪Ѿ̼޵óԼҵĳжȻĿ
ֵﱻæ˻һҪø߷ĻȥﵱȻԸ⣬ʵ̫СҪЦɣ˵Ҳף֪߷ݲԲҪȻֱӾȥˣȥ͸߷񣬽ǼҵѴȥͼӣǮȫ߷ǣǼҪӡ
˵ˣҲûа취ü˽Ǿ̨ߣҲ֪Ǹ߷ִµļ񣬲ܹȥԽĹȺҪ߷˵
ʵҲʺ;㵣߷ʵޱȣҲ˵ǽѪʤϲȵǿ¼ôͳĻߣﵱȻɻԼǵø߷˵Ļ⾻̨Լ̵ġ߷㲻Ǹôߡ
Ǹ⣬ʣʯ֮һ׼ʱϲĸ߷ȻڣȵĿĽ
һϣ֣µ˵ߴ磬ҸѾ˵˴ξ۱ԼһĲȡȫУ˴֮£ԼǷһ顣
Ѿ͸ˣҲģʲôҲҪ͵߷ûн٣ҲΪ̹ʸˣôѣͳȥıͳȥģӺԼʲôϵ߷ס
ҲܲµʲôǮο߷ǴǾ۱ģ֪һʾ޿ģȿɵ˲ãȰ˼Σ߷Ǽᶨĺܡ
Ͼ鱦֮УȥҲ̫ÿῤĶǾ۾
Сھ۱ᣬļʶ㶼һ£ȴǾȣû뵽Ǻ߾ȻǸ߷
˵ǱǸ߷ģῤ㾪гæȲסԼȻ֮󣬿߷Ƕ˼ɫ
˵˰죬߷㶼Ը£һתȴЦ˵磬ҪֿһзĵĶСܣǼ̨Сܴġ
С࣬Ҳãٸһ߷ЦŴӦ˫ƾܰ죬鵹ǸõĽʽ벻Լô֣µĸлԼŪ֡
ȴĿģһø߷Լҵл⣬һ֪Ǿ̨ǲǸ߷ԼģҶ֪߷ܹԼֺ͸߷ϵôãԼζʲô֪
֪ʲôʱǵƹѾӱϣ߷㿴֮Ц˵п̵һѹã
ƹæӦһŻƹȥˣȴط߷ĥ£ڶ˵Ƕ̵ң
һѶ̵϶ʯǶ˿֯ͼ쳣ҲӦװΪ
γ֮󣬶̵Ǿִ죬Ǳ߿̵ѾƹҪùȥȴ߷Ƕ̵Ȼæ˵һѿĵ
Ǳ߸߷ҲЦ˵ùǣһá
ƹ鱦֮У̵ŵҲЩʯͷľĺϿ̻Ŀ̵ȫͬղŻǰʯͷϵ񻨵ĵӣǲеġ
źĻƿ˵λߴƺʲôߣǲģƹȴ⵽ζʲôæۿɿߴ̵̫ʱͶ˼ֻɡ
߷ӹ̵ȴȫעĶſϵСȴѾŴ죬ޱȵӣʵȤЦ˵֪ķ̵ֲ࣬Ͽ̸ʡ
ߴ磬ߵ𣿡ῤͰ͵˵˼ı顣
߷ЦŵͷͿʼڼ֮֪Ĳ٣ֺϴй̶·֪ܿڵ֮ϵķҲǸ񡱡
һְסһ̵߷Ҳ֪β̳ܿǱ֮Ϊߡľ̨߷ֻ䵱ʱ״̬
ǱҪģΧҲѾῤƹڿš
һ¥Ϊ̵ĵдйâ˶Ϊǵеķ⣬ȴûע⵽΢΢ֽɫ
̵ĵһĶ̵ӴͺǿľһһӾͳ˺ۼЩķͱ߷μסһһĿ˳
ÿ˶̵Ͻķ֣ȴûϵнɫ΢˳ſ̵ĵǷĿ̺֮Уÿһ΢û룬̾ʧ
ַĽṹȽϷҲÿ߷ĺοͿҲ㹻дꡣ
ϵƹȴΪȻıһ£ҲԼҹε̷ģַΪӲÿԹǶҪʻ޸ģŸɸ߷ȴһһ۵ĽУһǸеġ
ôᶮÿ̳ķ֣Ǹ͸ľ̨֪㲻ߴˣװͳȥһˡ
߷꣬ϸŵῤﶼ˿漴ƵĿ۸߷㣬ϢģѵôˣҲʲôƺǸ̵˷Ŷѡ
𣿡ῤ̲סʵ
߷ЦŵͷῤĲţ컹û˵
ƣȴЦ˵ߴüС
ƺǷ¡׵ʱ򣬱ϵῤ˾䣬Ÿ߷кУæ̵Ǳ׼µƹҲת
Сôעɿ䣬Ƕſ
ϵ̵ǷɾȫҲܿͷŵĲͬ
ŵĺ˵˷ĸоǴĥߣΪƯֵ⣬̵֮˵ЩʱȴȫͬˣҪ쵽ȴ˻Ц˵ôͻȻ¸ˡ


һʮһ ƥ
ѽôˡϵῤǾ˵˿ȥǡַѾʧѶ̵ȴúɭɭڴף⵶ɱ˵
С˵ĥ£ȴӻͳһϣѾ˷ĵĶ̵ȥ
ΪˣҲ̫ͺв˲ķȣͺڶһֱ롣
ƽʵиף˭Ҳû뵽Ȼôпûеףǰһæ̧𵶣ǰȥĿ
ῤſıȸղŸ󣬱ϽܹжϽӣѾеһ׼ƹǴԼ⵶Ѿ˴ı仯ɻɻأǺεĶ߷ôһͨĿ̵̳ˣʵš
žһ˷Ӧ˳ȥȴǸ߷еĿ̵ˣŴ͵СǶſ˻ᣬκε쳣о档
ƹûзսħıкƹ˵
ƹ£æ˵УУ͸ù
߷ῤɫ죬ЦŽ˵սħıͻߣ˵ǷƣҲҪ˼ڶʱҪɰñױѰɫҪ࣬ԵΪʡ
ߴ磬֮ǼɰֵʮΪսħı۸ߣҲֻϼ롣ϵῤ˵
ﾪȵĿ߷кû࣬Цſһ䣺λСֵǼʶ㡣
ƹĴߴ£ûþлŴСǰϣ﷭£ȴóһѿи
⸫ĵطһ磬ȴСʵĺܣ֮ûǰĺӳ£Цʵƹⶼɽİɣ
ӣɽǱ߽Ļ
ܶطķսħıѾɰˣֻɽһֱڼӣҵļǮҲ󡣡Ǳʴῤͣ鱦еƹҲ֪ݣ̵ӵܣҲ
ʾҶԶЩҪӵȴҡҡͷϵһ֣ǻĪ˹ｫĶ̵ݸǻƣЦ˵ʮ⵶Ǹӡ
ͨһѾ൱ķһӸĿǻǽӹ˵ǶǱߵƹ˵⸫ˡ
ƹæЦŵͷҶܲµ⣬Ͼߣ£ڵϣξͿˣƽˣȻء
˶ԶЩ߷˿ǰñƬʲôıŽ
Ŷ̵ȥ⸫ͷǰճжϣҪȻǵУҪȻǵϣ⸫ͷûʲôġ
Ҳ鱦ģȻ֪⡰սħʵأǼӲƷϼѡ
һӣĥ䣬쿳ɣǱȵЩͷֶһӣߴǻƿ㶯֣ƿ˿ƹž𵶿ȥ
Ҫµʱ򣬸߷ҡͷΪǵĶ̵ϣҪʱиͣСЩЧδغãڸ߷ῤ˶䣬ʱ϶ײĴ졣
ˢһǻƵĵǿ˿մû븫Ȼֱ£ûκε赲
ƱΪз֮Ȼôһգס壬ɵɵĿǰӡ
žડһ죬￴ûб仯ĸӴмֿӲľҲǴмֿ󸫣ӣûһ롣
أ浹أһ죬ĿҲǿƹæЦŰ䣬æߵ˸ӺǱߡ
߷Ҳǿ첽߽ῤˣȫɫһȥûʲôƣȷȷʵʵһϣǾִɰĴ󸫶룬жһĽ˵
һ鱦еĻʲôӶ̵£ȻЧ˷ĵĶ̵Ȼķ
ߡ״ε˵ţæӻù˵˼֮ϵĲ˼üЦСķŻ˵֮С
ȻֺõĶԸ߷˵磬ɾǵڶˣһǿǴСܻؼҾͰ
߻û˵꣬Ǳߵῤȴʧ̬ĺ˳˵ҪҪС仯ķΪҪԡҪѡһ츣أͬķҪòͬĲϣƷĵ޷඼ͬôôôô׾ͿˣͨĿ̵ɣλƹǲǣ
ƹҲûлָǵͷǵȷͨĿ̵СķѾˣǶʵԹӣĵǲԭǱԭжսħУ
ҪУαŴҵľ̨ȥֱӾ⵶ȥˣСֵܣˣ⵶ǿŸ㣬жĻɫһѵġЦŻشʵе㲻ͷкǸŸ߷ģҪӡ
ǱῤסֶԸ߷ʵߴ磬ӵ£
Ļ߷ҪشͻȻԼЩⲢս֮ˣʵʵڵţȱӰж;񣬵ȷȷʵʵˡ
ѵǵ̳Чķľͻ߷ô룬ûб¶ôеҪӸһζƾҲǲã߷£תͷῤ˵ĻǮɽ
СϾ͸˻ش𣬿˵ӦûᵽϾҲỨ̫ȥᡣ
߷ͷһЩͿ˵ʮ͵ȥ˵ǽһþ۱Ǯ֪𣿡
ʶĴӦ漴ʵߴ磬͵
ʮ㹻ˣӵ飬ǿɾͲֵˡ߷Ц˵
㶣ɫȴ˲٣߷֣µʩ񣬿˵ģСһ
ҲҪ׬ǮģԼܰãҲñȥῤҪǮҲʣ߷ĥԼϣŲϡ
߷ĻϵῤȴЦҲû˵Ǳ߻ʰǸͷȥƹǱԥ£첽ʩ֮˵СҪʸð⣬֪ʲʣ
սħĸͷһȥǮһһﲻͷ˵ΪƹҪǮġ
ƹ˵ԹﻰСĲСҪʶλŸߴ˿̵̵治Ǳ


һʮ 
һȻˣЩҲδطҪ߲Уƹдһʣʳ߷㻹û˵ɫ˵˭ҵ֪֪ߴʲô֪֪ʲôƭ
⻰˵ˣƹҾս˼˵ߴˣߴˣմ֮ʵ̫ˣСҪϱܺţܺŶҪߴһ棬֪ߴ׼׼
ߵ鱦еƹ˵Ȼף߷Ѱ̵ôϷ֣һǷͬСɣϣϵһ鱦ζʲôƹףԲôʧһʡ
߷ȤǺ׽֣ŵһɲΪ׬Ǯƣ⻰ֻǵ˵ʱ˵ǡ
ֵôһϲ̵ľסˣ˵߷иİڣҲקȥ֣˵ԼҪȥ׼ӣϸȥ
˳ĳţ߷ЦŶС˵£һ⵶ҫȥˡ
ῤҲЦǾʣȷǴ۽硣
ô죬СҲǶˣ߷ȥľ¥Է֪ῤԨ߷ҲԼʡ
£˵󣬿ҿҲзģʯֵĵеҶҲзģƽĺܣΪʲôϵķôֵǮ
ԷС߷̣СΪˣЦĽ˵ΪЩĽǽ÷ļܹѣʵǷһ֣Ҫ˹ע÷ά֣ߵķ̳ν
ʲô
˵֮ǿٵ֮ʱʹڵģ˵Ҳ࣡
߷ٸʵ׵СЩشƤͷȻͷԷˡ
ЩҲø߷˲٣ӣӴôķߣǴأԼ̵ľ̨ۣ߷ʮֵľȣΪϡȴû뵽⻹и
Թ緹֮ãֿ˼ֵСоƣ߷ȰϢʱῤûоܾ
߷ӻصһ·϶ûʲô̸ſڵʱŷС˯ˡ
ſ֮Ѿ͸Ѿȴˣ˷С߷㿴СжǷŮ֮Ÿ뿪
س̵ʱм٣תۼǻصʯ֣һж߷ȴб¡
ǵĻƿ߷߽æȥƹǱһƹ߷ºȲ裬߷ȴΪġ
ƹû˵߷ȿ˵ƹиֽŲɾҿ±ʯ
һƹһ߷ɲƭˣ߷Ѿָ˭˳ſȥȴһ¥ݴź˵Ļơ
ƹüͷһ壬ȴûʣȴֱӺȥԺȻ˽Ҳе˺Ժ
û߷ȥڸ߷˵Χڣһж
ԺǱмٵĽŲ˵ӦǼʱס죬ŤԼ·Ķ
ʲô
סҲҵˣ

ʺͽ̸ûã˴ҴææĵƹĶߵ˵˼䡣
뿪ƹԸ߷Ҿʩ񣬿ڸл˻棬С귢һ
л֮ƹ޺޵˵СĹΣǵյвκõģȻôֽŲɾ
Ÿ߷ϵɫƹ̾˿˵СÿζǴ֮Ͽ±߽ǣҲעⲻҪǱע⵽ˣǾģòúõˣȥʲô񡣡
ǣ߷ɻδĿ
ƹҡͷм˵Ӧƭ˵ĿҲڳŵ޷帾ǲ٣Ūúõ˶Ūħˡ
ЩˣЩִּԲ򣬾Ҫ콵߷ԺںУϾͱס죬Ӧþƹ˵СˣȻ⺰дġ
飬ЩӴ˵ĻƻЦݣ˵ɫ̫ÿ߷ָϳС͵֮ҲԸߣ¸뿪ƹҲû
߳ŵʱ߷ƹĻЩﶼѳ˶͵ٸȥ
Ӧãûʲô˵ġ
ⷱæһȥ߷صԼסȥʱѾʼǰ󼸸լԺǽڶѾǿ׼Χϣʱ߷լۡĹģͻı󼸱
û޺ãǵǽˣǺŲϣĺܣƥӹõ߷ЦЦ뵽
߽У߷㿴ݽǻѷżʯϣԭ׼̰ڼģԴӽɽ֮󣬾Ͳôʱȥ
̨̾һΣ֮Լƣ˯ȥɽ֮УյǸ֣Ҳоģῤ˵ġԼ̷ĵʱ򣬻᲻Ȼأ
߷ĥȴ뵽Ȼģ˵ԼԪνġ
ǲãҪ֤²Ŷԣ߷һʯϣ˿̵ĥţ׿ʲôأ
߷ĥӦÿʲô߼һִ¸߽ȴ캣
еִҪӴģ߽ʮͣȴִƸ߼ھǵ̺ţ캣Ҳ֪߽Ǹӵ֮һ
¸캣͸ֵַˣ˱ϻάź߽˺鷿֮󣬼ʺã֮һ
߽һ¾ǽ⣬ɫŭ˵ү߷ʵòѡһ͵һǱߣôڣǸǸ߼Ҹĺûᣬ߷ȴˣڳ棬
Ϣ캣ɫҲһʵ£
ǧȷһǱҲй£˵Ǹ߷һͨкһȥģҪǻ͸кү䱦۾Ҫ˵˾ˣⲻǺ𣿡߼ִ¿ԵʮµǮƻҲڣһõľ۱ʲô壬캣ȻףˣȷǺܻܰԼҵ캣ά¸߷㣬ȥҲЩŭˣ߷ʵǲأΪִ£ֳ


һʮ 
ү߷д󹦣Ǹý͵ģ֣ܻҸ߼ҵŷ磬Ҳʵǻƣ½վǸҾͻвõĴԣŵҲӰ죡߽˵ĿУﾡûһ˵ҪԸ߷гʹ˼ȴ׵ĺܣ߷ˣ캣Ϊ峤ͱҪҪȻҶӦ
ȷǺ֣ҡ캣Ļ˵һ롣
ȴͨǹܼҸͣ˵үԼҸʮӣ˵ǰαзүʱûд㣬ڲϡ
߽һŸ캣ѯĿŷӦȴ󺰵ǸԼң
ؽүĻǳжǸԼҡ
ᰡжҲǾ۱ģǼ߻ۣôø߷߽Ǹ캣õܣ
캣ȴʵҪǾʲôǮ
ʮ߽ʶĻش
漴Ӧԣ˵үⲻԣⲻ԰Լҵôƽ޹ΪʲôǱ߾򡣡
캣Ȼ׸߽˵ЩΪʲô϶Ը߷㣬һ˵ʮҲˣҲûʧʲôԵġ
⡭⡭߽֧Ἰ䡣
ʱŲȴǸ캣ߵ˵үʮӣ˵ǷүΪӸˡ

鷿еĸ캣͸߽𶯣߽͵վ𣬼˵ү㿴һǸ߷ٸôԼң
˵һ룬߽ԼͣסˣɫףͷҲ亹캣ɫǳ׳˵˭ڸѵҲܸܸţھ͹Ҹùϵͨ·𣿿Щ궼ʲôԼӵ˲٣˼
һһ䣬߽ɫҲԽԽף캣Ǽ˵ҪǿϲͳȥǵĸοСʲôСд󹦣Ժ㲻Ҫô׽Ӱ˼ϣҪȻҪǻִ£ܲĸЩ
˵仰֮󣬸߽ͨһ˵ϣִµλãˣûִµλãͷ췻Щûʲô𣬸߽˵үүСܽһᾡľСҲǱɱΣȥһúóΡ
же߽Ҳƣھ۱ôͻȻ䣬ͻԼҶӹأ
ͱһȥӭˣѲ㻹ӣֱǳһ䣬߽ʧǵվһþ۱飬ΪǱʹѹ߷ĺûᣬû뵽ķת͵ʴס
ڷ˵Щ㲻ʲôܽ˺ϵɱʮӼֵ̫ˡ
Լݵλȷ߼ҲЩӵ֮Ϳĸǣ߼ҵ˿׼£ǱȴܵԷҲߣ߷캣һ棬Ȼִ¸߽ԽӴζӡ
Ȼǿϲȥˣ̸ʲôӣɱ߼ˡ߽汻ѵĻ겻壬ƾԽģӣҲѫҴٵĽ²ӡ
ȴû뵽û˵䣬˾Ͳٿףӷ¾ߣ쳣Ūĸ߼һĿ֪࣬Ǻá
޿κεĸֻ߽ȥҷ캣ʾôãܷ캣ҲȻɻ԰²ѵ˸߽һ
̫ʧ񣬸οԼѾӣҲʧ̫캣ҲΪѣ漴һȻǸ߷£Ӿͽ߷㴦þˡ
ʮõǮׯͨңһʮöŸߵȥ߷㡣
ߵת뿪ʱ캣ʲôʱС
еִ£÷磬ҲǼٹ⡣
߷йٳˣ춯׾ܾ죬Ψһעʱڵ̰ڼУСϰߣȫĵͶ룬Ϊô׽ϺͿ̵𻵡
֮ȻԿϡַģ̨Ҳйƣ߷ǲظʯĥ£һֻ㡣
;̨һǰռеİڼԢǳһ˳һط˼
ĹƣڴıҪһֵķ֣շϵĽܣֵ˼ǡ𡱣÷֮
߷̵񣬴ʱĸ߷鱦пֵ̡ʱҪרעΪϸϸ̷ʱ״̬
ǲƵģڵĸ߷˵ڰһ㣬˾ڿ̵֮ϣʱȴһڿ̵д
һĻַĻɣԼ֣߷ףƷĵʱ򣬸߷㻹ܸоԼ˳ǿ̵ʧ
һʻϾҪɣҪյʱȴͨүڣСĸߵ£үķԸǰ
Ȼˣɻû˯ʱҲȴø߷㾪¡
ʯϵ̳ɴ״ܴ߷ëϸɶڿѾǿĸ߷ܼ򵥣̷ĵʱȴһƺǸ΢״̬ǿ̵ѰĲϣ߷ԼŲڽѵŪãƺʵģȶ
һ߷鲻Խļǿ̵ʱ˸飬еĽȻ£ȻŻָ
Ǹߵµ߷æӦһ䣬ٿǴ㣬ĵѾɣſ̵飬ȴġ
лָ˺ڰ߷Ҫţǿġַȴ͵˸һ£˸Ͱǡַĵⲻͬ쳣߷鲻Խı۾гʯȴ
ٿʯɢŽ⣬ȻԼƮ߷ĿɿڴĿʯƮգȫһ
ʯҪƮݶϵĽ˸˲䣬߷㿴ʯҪһȻ³̫˼ˣ߷գ۾ΪԼˡ
ءһŽʯڰը˸飬»صڰ߷ʯĭӣ壬һµıը»ˣǽں͵涼ըƬһС
Ҳĸߵµȵ̫ãͷĸ߷΢ȥ֮󣬸ߵȴҵæ񣬺СҲǸ
֮һӣзʮöȸߵ½Եɣ߷ҲףԼ벻Ҫӣ͸ῤǺεݣǺεȵطôҪĶԣҪӣҪĸࡣ


һʮ ǿ
߷Ҳֻ£ӣ䣬Ҫתȴߵ¹е˵үɫ̫ãЩϢɣ
ϾǴŵģŵƻâ˸߷ɫ߷£Цŵͷ
Źϣ߷һתտʼת߷;ڿտյȻֻʣ²ɣֲøߵ˵Լɫãƽʱ״̬ɫ϶ǲҰ֮
ǵǷģȻо𣬿ɱȽ΢Ϊȴģ⼸ϵϺǿжս֮ˣΪûˣԻûʲô̫쳣ķӦ
Ψһ뵽ԭ򣬾ǸðŽƮʯ㣬ڵ̷У϶ǳ©
µľ治˵ǰȫҪֲõķǽɽ
߷㽫ез£վͿʼΣĶ߷ͨؽ֮󣬶þܶˡ
ڵǱ紵Ľӣһӱļÿתһܣͻһ֣Ǻӿ֮ǻصĺģܶʼ֮ʱͻ׳һ֡
ĻָҪްֲܹ߷ҵȰ꣬в˵ңԶˣ췻УĿǰ˵߷ǿĵˣ캣ĸܣӣǿǡǿߣԼ򵽱ľأֻǻָҪǿֻбøǿ棬սʤӣɱıƺջˣ߷Խ룬ԽǼꡣ
أҪǿĵط̫࣬ĲҲŹôɣһʱô죬ҪɽǸɹ˳ʷ֮¡
֮󣬸߷ţǰľҲʼ任صѾɽɽ¡
ɽǷ㣬ֻҪѽ֮¾Ϳߵõ䣬ʲô⣬ͿԽλǰ𣬸߷һɽ£;Լоڡ
ÿһɽ£ȲֵĲǵһɽϵǰţֺĿɰСǡ
ҲˣءСŤԲӴӲݴ˹СޣǺܿ쳤󣬿Сһ£ȴû˿ӣǿɰĺܡ
߷ϰԵСǵͷȻɽ·ȥɹ־ǸСǾڸ߷ţʱĹ䡣
ʮС͵ͣס˶һߵĲݴȥ߷ȻҲǷ쳣⻹ɽĵһΡ
ڴʱһ׹Ӱɽٵķ׹֮죬Ը߷ķӦȻ塣
תۼǰ׹⵽˸ǰ߷Ҳǿ׹⵽ʲôȻǰţ׵С죬źǷŭӡ
ҪųԹӣú;ȥŭĺǳ֮УСǰצѾ˸߷֮ϣɽľ߷ֱӴ÷
Ǿ޴߷ǰľǱ任˲Ѿص֮Уûǵ˳ȥ
˾ǽ˴ɣ߷ڰվǱ任ƣ˫ģɲסȥƣվס
һԼڵλãѾǵԼլԺĺ棬ҲǽѾʼլԺǰͨҪȻһɷǵðǽײˡ
߷վЩôǰԼˣСŭ߳˵úףԼÿųǹӣȴ˽̤ʵص
ƣôü߷пЦҲû취ո߷ǺƢ˽⣬ٽȥǱĽ
ûѡҲֻԼˣȻƲȫָһ֣ǾͰȫļʾһ֡
߷㻺񣬿ʼһһ۵ԪɽɹĽݾߣȴֻ߷ʵЩϰߣҲеԹ
ԹܾģҲȻôȷƣһŶ£Ҫסһ̤ʵµҪҡ췻Ҫ
ɽֲܷ߳ſֽţƫָܻܱǿǸӵʱԼϵ⣬׸߷г˽ȸУԽԽꡣ
ҸЩĳѣ߷ţԼլԺҲûʲôɿصģȥҸʵĵطǡ
ʱŹرգоǳǽͳǽ֮϶ǽ䱸ɭϣҪҵط϶鷳߷ͷ뵽˺ʵĵطǾְħ˾
ħ˾䳡󣬶ҲзãԼŪľ춯أҲᱻڱε
뵽߷жвܵһ㣬΢ʰ£ЩŽǬУȻǽţôҹȥ϶˵Ĳ²⣬Լôʲô˵ע͵ϮǾ͸鷳ˣԾЩ
ǬУ첽ھǵĴ֮ϣ߷ͻȻеЦԼȫҶǬǸլԺҪҪҲνˡ
ǰ߷ܿϴլԺʵ͵λĲסͻȻǸҲʲôԸ߷ڵ㲻Ǹ߼ҵˣ¼һҪλԲڡ
߷Ժ˼룬Ųȴûзӷ췻ħ˾·ߣûʲôˣҪ㣬߷ȫǰ
ûöʱ䣬߷Ѿǵħ˾ǰħ˾Ǹţ֮Ǹظң¼ֵҹ
߷󷽷ţֵҹĲ˯Ŀ֮һæ߷ʺãҪʸ߷ôʲô¡
Ҫ䳡˵ɣ߷㻹ʵʵ˵ֵҹĲ㶣æ߷˽ξߴ˿ħ˾ĺˣʹħ˾䳡ҲȻ飬ûʲôɶ˵ġ
߷㵹ǶóʮӸ˼ֵҹĲۣճԾƣл֮󣬸߸˵ļȥˡ
ħ˾ʹ䳡ǿճվڳУ߷оһŽɽֱʧ˲١
ȻˣǾͲҪʱ䣬߷һĵһʽ˾ŵһţᡱҲǡᡱ
Ȼ죬䳡һ£Ը߷Ϊܴݣ𶯵ǽڱԵʱǽй֣Ǳ䳡֮ڡ
ԼԷſֽ߷жϣж˷ܣԴѧԪ֮ÿһڷ췻ţ¶󣬾ˣ΢ŵÿЩȴԼԺǽˡ
ַŲֽŵ˸оδʹһˣʣʱʱǰ
ʽתһڵļ󣬿תÿһȴ˷֮
ȫҪκεԽ㣬߷о泩ָоױȡ


һʮ Թ֮
ڷ췻ԼլԺʱ򣬾ͺһˮҹ½ˮȥʪ
䳡֮ûſػ߷оԼڽ֮УΪΧˮҪʲôҪԼ
׼ȷ˵߷оԼǽӣϱʼǻϸںӵбӿϵȪˮˮӿ벹䣬ԽԽ׳󣬴ϸ˲Ρ
߷ԽԽʽսħʮĴʩóһ״꣬͵ͣס
䳡ͻȻ䰲߷Ͻֿϲı飬ԭķſָٶȻļӿ죬Ļָȣõһ֮꣬ھͿԡ
˳תʩΪø߷µֻвϵ˶׳άֲǾָҲǼǳǾˮܶʼϢ
սħʮĴ꣬߷ͷоڵûʲô仯ңˣָͷоޱȣ״̬Ҳ˻ָûκεı仯
߷ϵĽ͵һǣԾڰȭ£߷ſ˫۾Ҫ󺰣ɲǿϲϲҪ֮ϡ
ΪʲôάɣûлָԼˣҲ˵Լָȫʢ״̬øǿ
Դӽ롰ᡱ֮󣬳ɹѾͻƣֻÿСķʵ̫С߷Լһвͻƣǰô꣬Լ߻ʵǿԼĵˣ߷Ҳн꣬ȴû뵽ͻƾȻôļ򵥡
ֻҪ¹ȥֻҪſֽȥнܲø߷ϲֻҪܱǿսʤǸӣɱԼصĵˣ
߷ûзХ󺰳û⣬䳡ϾǻʳǵĸǽҹѾˣ䳡ķȦסδȦסǲҪѾ˯ŵˣ㲻Ū֮Ǿͷˡ
߷пϲսȴĸǣܸӣɱӣб뷨ǰƺиӵӰ֣ǵˣ
߷תȭźǿһĴǰĵˣ
ԾڰջУ޼ɵķϰȴħ˾䳡ķ˳
ƺиͨ޴䳡ϣӵʱͱ£ܿзĻƣ໨Ƶʽ߷ϤͷּΪ
ʱ䳡İмΪϵй֣Ȼ٣ʩ̻һ㡣
ԺǸڸ߷Ĺ²ϵĶܻ߷ĶҲԽԽ죬ĹתԽԽ˳ָٶҲԽԽ죬սи߷ﵽһҵ״̬о죬оѪڣսӿ
ħ˾䳡ıϾǴĵ۹Ļʹʹмڻʹոսʱ򣬸϶еߺפأtĴ׼ʱ
ԺŹǽЩͳ˻ʹԶ;ڡ
Ѿҹʹ֮г˴ŵѲҹֵҹĻ¹ٹŮ֮⣬ҲǾĵġ
ʹһվڶܹоǣħ˾Ǳ߸ףһվڶ̨ϣ˿ħ˾䳡Ͽյơ
ؼʮ㴦Ѿܴ󣬿վȴ˿͸Ϊһ壬߷㳯һ۵ĻԶ˵ᷢϵãڵԺĿճϼǽͳʯӢãɸ߷Ǵδע⵽ʶıܿ򣬸߷ʼûзĶڹ۲
ʯӢɫȻĿ䳡УͻȻ˿һλǿߣ佫֮һתͷ
˭ҵĺô˯ħ˾ڣʣȴܻǸˣ˵ȴǸˡ
ʯӢǵͷش˵ῤΪԼѡ߼һĸ߷㡣
а˻ᣬЦº͵ļ˵Щҵѵиڽģʱħ˾ʲôô๤򡣡
仰˵֮һ˴߳ǰȥʯӢæʻڣλǿߵʼţ˳η
˴һɫĳۣŰɫ磬ƮƮһʮʮ֮䣬׳꣬ϸľֹ̬Щߵӣǹ졣
˱һᣬܸźԶɫ̬ȴܿ߷оٶϸڣϹŵȻЦ˵ǻӡʵȻУɱڣսϲɱѵáݸ޿𣿡
ڴĵ۹ԳΪޡֻһǾǵӣĻʵۣڵǾʵ۱ºԣҲֻдʵۣôĵǿߡͳʯӢ˹˳ͷӡ
ôʣʯӢһ˵£Ҳʱ⣬ʳܶÿﶼгʱǰħ˾ҹ߷ߣֻɺϡ
ʵЦŵͷɵ˵˵޺߷㻹Ե
⻰ʯӢþͲҽˣĸ߷㲢ûзĵĻʵڹעϰֻǳȫʩΪĳ֮С
ʯӢ￴ʱ򣬸߷ʶıܿǸ򣬶ʵվʱ򣬸߷㲻Ծػ˸Ǳʶ֮
ӣҹͻư
˵߷һǰ似ƽƽȴѾǡᡯ֮ȻЩģѵõһԣǰ;ʯӢý˵
ʵۿ˼ۺתص֮УҪȥˣʯӢæϣֻʵЦ˵Ǻôһ
߷ʱʵۼλѾʵʮ꣬ʵ۵ǻʱʱʮ꣬Ѿʮ꣬ɿ׳ꡣ
ʽսħʮĴ򣬸߷ʽͣڵԪתͣ罭ӱڲݣǰĸĹ֮Ѿܻ֧飬
ͻȻͣ߷㲢ҪʶľЩԣ߷ڶԼ˵ԭĸоһǺӣΪʶֱѾǾԼܶΡ
ħ˾䳡֮Уʲô쳣߾ǻʹǰŽһӪأԺҲǲԶǴĵ۹䱸ɭϣΪȫڣôʲô춯
߷һ߻һ߻ܣԼоɢȥڷ췻ʱ򣬺͸ӵլۡĸо޷룬ħ˾ߣ߷㷢Լĸоħ˾ȥҲߴصأ϶ڱθӦķá
ֻܺܰбʱӹ𣬺ҹ֮Ҳûʲô˻߷㿴һȦҲûоʲô쳣˿ʳǵķ򣬻ʹǽڸʣֻܿǼֲĽǵĸ


һʮ ħ
߷ҡҡͷε춯ȷǸ磬ܳʱ䣬߷׼תͷ˿ʹߵƳ۶㣬ȫǸʶľٶǼ䡣
һҹܿĹȥ߷һθоȻҲôֵ֣ʱħ˾ֵҹĲ׼ɨ߷뿪
ȥѸ٣ص췻֮󣬸߼ҵЩ˸ûʶ߷һҹ棬Цкʵү硱
Ǳ߶ĹأҪǻǰһ죬Ҳǰʱͨ߷׼Ӧˡ
߷ȥʯǱߣ˽ֿǵƹȴȺԸ߷񣬿ƹҪȶԷĶ࣬Ⱥƹɫ̫ãüӡ
ȸ߷㵽˸ǰƹһЦǰкƽʱô綼ǻк߷ù㣬ʽӪҵʱƹŻɽȴЩƹſ䣬߷Ϳżɽʵƹʲô£˵
߷ô˵ƹһ㶣漴ǿЦ˵ʲô£л˹ˡ
ʯҸ֮أǹ£Ӧ֪˽£ҿܲܰ㡣߷˵ĺ̹ϡ
ƹ¶мɫ̾˿˵ˣ˵յ£Ǹ͵С˿ɻǵã
ǿα߽䱦ʯС͵Ǹ߷㷢ֵģȻǼǵã߷ͷƹ˵ץס֮ϸıʯ֮ģСҲһˣƹǱҲǷŭֱ͵˹ٸȥ
ⶼİ鷢չƹ˵ʱСʲô͸ҪĻ컰ֱӶסȥģʱ޷ֽŲɾС͵ٸҲ˽ˣڵʱŶǱȴϢ˵СͻȻˣ
ԾˣоĴѪȲпᣬսȥķ˱ŵɱ²ϡ߷ǰожţСӦǵһνٸЩԾҲпܡ
ƹҡҡͷ˵ݹŶ˵Ѻȥ֮ͻȻѪѪǺڵģ֮õ˶ǳˣоǱΪаȥԺоĸܲͷСǧӲϢˣѾϱܺȥˣҪƽϢˡ
Ȼ͵СɱϾһһŪô죬ƹΪߣȷ
Զֹˣƹ˵ɫЩԣҲ΢Ĳ߷üͷҲѵиݵġ
ߴˣڸղţ첻С˵СĽַҹСĽַŵСѬ죬ʵ̲ס˹ȥţȴûӦСڣҲڵģҾòԣһײţ˵ƹЩͣɫҲǷף߷ƹļ˵Ҳ֣һƹƹľ˲١
һȥҵССѾˣѾõ¶ͷˣѾ˼¡
Ҽǵ˵СʲôκĲ߷̲סƹǼǵƹ˵Ļ
ƹϸףͷ˵ˣС֪ʱСϲصĹ˵Ĳκˣˣǲʲôа컯յģô
ֲƹɫԣԭΪа˵߷ȴţ¼ĳǳ֮жзڱΣľħаΣҪ˵оǴĵĶǣǽ䱸ɭϣаֿ¾ҪҷˣҪʲôΪ
С飬ȷǳźܹķչ߷Ҳ벻ɣƹ˵Щ֮һ㡣
ȴƲƹ̾˿˵ҷ׷׵ڣѾȥϰѿⷿһ£᲻ʲôʧ
δ䣬ȴһĲҽУǴǱ߷ƹһͻȻôһҽУ߷ƹ¡
ƹûӦ߷Ѿʧˣֻ΢ķ춯
ҽǳ鱦УǰʹеĻƵ˸ǲҽУȻͷûüӦ;мȴ֪ʲô
ǼǸ߷㼱УҲɲǼ䣬߷Ѿ˲ҽзĵط鱦кԺĲֿ֮С
鱦еĿⷿдŽ鱦ԹϺͨⷿͬƷߵĻؿ⣬ԺǴŴ·ģֿǸؿ⣬ֻһ̨£̨׾ͷš
ǳǰ̨̱ˣһƴ磬һ˷ǻһֱѪ죬ҺҽоӦ˷ɸһĲָǺĲֿ˵֡֡
ô£߷ʵֱ˳̨¡
˷ȴϵø߷㣬ˣǼһ˵ߴˣֿ֣ղʯͷͱҧˣ
߷ȴע⵽˦ֱ۵ĻƲҽԽԽֱͣӡðѪѾ˺ɫֵж߷жϡ
֪ξΣɽѪȻֹѪĵǶģ߷£ֱӽǻƵ˺˿֮ϵĲλɿѪƤѾ΢ãѪܿӣûй粿λá
˵ĻƲҺѾȻԽԽΣգ߷־ȥ˿ڣһϲѪжԼ᲻бȾϡ
û뵽ǣǺѪմȾƤ䵽պһǡȡ죬ð̣ܿʧ߷һ㶣ѵԼⶾӦǿԡ
˿ڣһ˿ڣѪӿٶһӼӿˣ߷Ƥ̺Ǳȼյһ㣬׵ĻΪҽ߷Ŀֱ粿ӵĺѸٵˣ˿ӿѪʺɫЩҲʧ١
ˡѾʧȥʶǻƺƵ˿ھͺǱһ£Ƥˣȴûжˡ
˾Ȼأ߷ģʵ
Ű뿪ţ߷ĿķΧ֮ڣûпʲô֣˷ǻָЩ򶨣æ˵棬ڷǱߣ˽ȥҹաСġ
˵һ룬߷ѾȥãµĿⷿǺڰղ˷ͻǽƻ棬滹ǺģԸ߷˵⣬һжܿ
߽ⷿ߷˳ԶĶһʲôǰҲ࣬߷һѾǵ˸ǰ
ȷ֣һһ߶ߣ㡢ͨɫͷǵιſڴ򿪵ϣڴڵĳʲô


һʮ Ȼħ
ŴСһ解ЩëϣС״һȴצӽЩʯȻ׽ʡ
߷һ֣˶Ҳתǳ˲ٱʯĶѾǵõĹԲǸƤһ㣬Сȫɱֵľܻ߷ϥǸߣɻ
𿴶ӺƤСһѾ˸߷ͷ֫ſŸ߷ĲҪҧ¡
ѸޱȵĶڸ߷лޱȣ£Ϊ￴źϤħͽоȳῤʱЩ˻ΪħƣܴСϺ⣬ǣ߷ܾտ͵ǸСһˣһࡣ
ո˵ǰͱ߷ץסžͺ͵߷һ֪߷Ҳ֪ħܾԼĽ⣬Ѿʼת
߷㿴ԼϷĽƺøЩħ˾䳡ǱߵѵЧ
ֻ˵ǻ棬һ߷ץס;ҵ֮ĲҽУϷǽӴĵطнɫĻȼǽɫĻչûлҽû̳һжΪޡ
һ߶ߵڸ߷ϺܿȼմȼգȥЩ䱦ʯȴڣ׷׵䵽ϡ
СȻϵ߷վﰵ룬ʱмٵĽŲ˳̨£ž˴󺰵ߴˣôСҪȥæˣ
ֱˣǽʰ¶ɣ߷شߺһһ˳˽
ǻм׳Ļƣ϶ǴңץԣҪԸħǿû
߷㽻˳ȥѾֿŹ۲£ûˣֿ߳ʱС˵ħУξ治ǻӵģסħ
̨׵ʱܿڴһŲ̽ƹҲУһ߷æӭȥʵûʲô𣿡
߷ڰֱ֣ӷʵǻôˣǸ˷лҪ
ˣʯͷѾûʲôɰˣҪҪЪϢСȥ˷ƹڵ˵Ƿи߷㣬Ϊ߷ǿƣɽ߷ȴǸɴΪǽħ⾴ηǼ˼֡
˷Ҳǵͷ֮һյν͵ĺף糿ȥֿ⣬Ҫ򿪷ëϵӵʱͻȻʶһȴҧһڣŵܳȴû׷Ȼ˸߷㡣
ܼ򵥣˷һ䣺򿪿ŵʱʯͷ˵ģ˵ҪŪЩҩ
Сܲܽⷿ߷ȴôƲɵ⡣
ϵļ˶һ㶣˷̻ش˵СûȥʸҪȥôҲꡭ
ߺϵ߷ȴְСϵ˲٣߷ʵСʲô𣿡
֪߷Ϊȴ˿ʲô鱦лǺܿѺСĻƽ˹ѯʣһ
ǰܻõһˣò֮ûôЦˡ
˵ʲôҲκĲҲô㶵ġ
ÿ϶Ҫʲô񣬻ؼҲ˺ܶࡣ
һһѾ˵Ĳ࣬߷ܵóһӡǾС֮󣬾ϾЩ
ܽ´Źճһеϸȴ˷룬߷֮󣬳Ŷƹ˵ƹʾǸҾӪ鱦ĵ̺ţڲ£û֮Ķ١
ƹһ㶣æӦ߷վ˵ңȥħ˾Ǳߣ
˵֮󣬸߷㲻ƹкԼ󲽳ţħ˾ķȥ
ȻѾҷӦ£߷ȴô˽׮£ǷС͵ԵڵĲȴû뵽СУǣô״һؼǣ߷ƹνġ񡱳ڳ⻹ţСѾУЩŷأ᲻ֹҵľ
߷¾ȥһ飬˵ǰĴǺ͸ӵսԼŵı¸߷㻹ǲ֮ϾħУξħξĲ¾ѹħ죬ǵıְڣ߷һԼְ˾渺
ʱ̫մӳǽ¶ͷǴ󲿷ʵ˼ңʱҲǸոճ緹߷㱼·ϣȴܸоԼĻȴǰࡣ
߷ףħ˾䳡ſֽĽǰеӯӯȴ鶯ˣܱɽǺǰ̵֪ΣǷȱҹĸ֮ǻ
ǵ̷ĳ©ɵһҹ֮Ȼָ˰˳ϣҸǣĿռԶԶ˴ǰޣԤڣԼܹøǿ
ܣٶȫ߷ûע⵽ǣԼܼеٶȸˡ
ħ˾ʱǼۻûɨϣǿҹһĸ߷Ȼֻˣǲĺܣæǰʺá
˶ûе߷ǵ˰ʱһ־ƽĻǺ磬߷֮æЦк
߷㿪żɽĽ糿ͻ־ƽˣħ˾йڣڸصУξ͹֮£Ҫر𣬵ȻЩħУξоĵģǵطǸ徻棬ûʲô˻ر¡
Ի־ƽէһǳ²ſ˵ⲻ԰окȻ֮ѹиôܻûߴˣȷ𣿡
ѾЩʧ񣬿ҲܿĲ죬߷֣صĻش˵ƴˣǹ£ĳҺ
߷Ȼᣬħ˾µӡϣ˵ˣҲû˻ȹ£־ƽһ㶣˵ȻˣٻѸߴ˵ļ¼ڰȻ󱨸ξ˶ᡣ
Ҳйоصİţߵǹµĳ򣬸߷ͷȴʵƴˣħ˾ľѹħ죬ոĳ£ûƵļ¼֪ʲôԵ𣿡
ڶʮǰͳ˵ĵطЩİǱԺǱߵȥˣڵԺĿǱߣҪ飬ȥԺǱߣԺĸǼʶ㣬ûƵļأҲܸ𡣡־ƽڻش˵
߷룬Ǻͻ־ƽȭǣ׼ǰԺҪ뿪ħ˾־ƽ£˵ξҪЩǵط̫֮࣬СҲǣ棬Ī´鷳ɲˡ


һʮ ݼʦ
лƴѡ߷Ͽҵ˵һ䣬ɻǿ첽ţְڣ죬ȻҪȥܣǸ߷ԭΪ˼ʲôͣ¡
Ÿ߷뿪־ƽҡҡͷһ۷Ը˵мͣȥ׼¡
۴Ӧ뿪ħ˾־ƽ̾˿ֽ̯ʿʼд
ħ˾𵽵Ժľ벢Զ߷ܿǵ˵ԺǰϴʱǱǵʦֱӴ϶˵Ŀճ֮УǰһΣԺĴžͺЩ۵ûʲôֻǸ߸󣬸ɣϺǽϿʲôĺۼȴһѰ
ɸߵİǳģվ棬ȴֻܿԶľ룬ﶼɵĺģʲôҲ壬Ը߷Ҳ͸
߷ûֱȥ˵⣬΢˼·ԺǴĵȼߵĹ֮һƷߣȻҲԼóȻ˵ʲôľԷ᲻ӴһпܣԷ׮񣬿ȴĥǾ͵ˡ
߷ܿҲҵ˷ӣֵڴǰһ˵鷳λȥͨһ£˵ħξ߷ʦҪ°
Űɹٷĸ߷ǰתƣڴǰֵصĵ˺ͱƣٷȻǸƷ佫ƷڵԺǰʵ㲻ʲô佫ǰɲǰֲʱ￴Ϊ͸ŲԣֵصĵҪʣȴ߷˵ʦ
ʦڵԺϵУڸ߸ϵĴڣǺʹ׹ƽ۽Ʒһ˵佫ʦǰֵصĵȻ𾴣˵ȿԼ
ʱǰȷҪ£ͨ߷ʲô˵ʲô
ֵصĵ˿߷ɫ֣أҲҵ飬˵˾䡰Ժ򡱣ȴóһֽ֧ףһתƾնһֻëʣֽϿٵдЩȻֽһ˦
ֽڰվͿʼȳ򣬺ǻһУɹ֮Ҳȥδˡ
߷㵹û뵽ܿ澰ǵ˿ȴԳ˵ʵƶܽȥ˵һû׼죬ɵԺȴ˵Ȼǵ֮أǾҪԳͬзЩ鷳
⻰˵Ȥ߷̲סЦˣֽ׷еٶȣԺôĵطҪһӡ
߷㵽Ժʱ򣬽ҲţƽţױӵĴӵ֮£췻ȥӪϲڷ췻УǼڵʺ밲ֺá
Դ߷ַһδα棬캣̬ȶǱ췻֮еĸ߼ϢͨҲ֪˭ǵ죬һδγԱ峤Ǳʧȥ˺øУǶλ߶ү̬Ҳ΢ı仯Ȼǹǹ֮ȴ˼Զ
ӱǸĻǸı仯Ȼóԭÿϲֵʱ϶˿кҲŸ˭Ҳ
߳췻һױչȥ˵ΪǸ߷ķҪҪСһὫ
û˵ͱӻִϣûѵƾԼʵ
߻Ҳû˵꣬ӵɫǱˣ緱һĹͻȻܣӵġϽѾ
߳췻һܿĽֵӵʱȴһ䷿Уƺǵ˵ҵĹƣ޴ȫǸյĿռ䣬Ǹһ
֮ȴһˣ˿ʳŵۣ棬ӵɫʱ緱ǵĵâۺϣһĹ⻪Χ忪ʼɶ
˫ǰһγɣǵ˵Ҫʲô
Ǹ߽ƶ⶷˫֮ҲδЧ߽ĪҪţƶֻмҪʡ˵
֮׵𣬸ô˵ɫȴûзɷֺϵĹ⻪Ѹ٣˵ʲôֱӲ𣿷ҪҾڴ˴
ҡͷЦЦ漴ɫɭȻʵ߽ʦܱڳǱߣǶδ棬֪Եɰɣ
ʻһʵ㰲С檼һȥҵңǲǣʦôģ֪֪
ԥһ£ڻ˵±֪
Ϊ㽫ϵ˾Ϳһ֪𣿡ȻҲûƶȴͷ֣Լ⡣
˭ɱģ͵ҲȻ
ϵĹ⻪ͻȻӿǰһǽڵӣɫԥ˵˵˵ҵΪѪȶ֮ܣ˽Լ߷㣬ȴ߷ɱȴǲ֪
ͷķǰЦ˵ұ㵱˵ãȴ϶ϣô㻹𣿡
ڵʣشЦ˸ƣοʼȥȴûͣ£߽ø߷Դ֮壬Ȼ˾ϣ
ʧΧľɫҲǺȻ仯ѾӷԼԾϣΧʹӵԵƺûκ˲ڸղһ˲ʱͣסһ
һŸɫԣѯʣɫѿİڰ֣֪Լ䱻ˣֻȴ˵ֻﰵӿнٶȡ
·£Լûܷ֣ҲǺ޲
ڵԺǰĸ߷Ȼֽ֪׷ɽԺ֮еʱҲܳʱҲˣֽȻɵɰտпĴСʱҲǷɵͷˣȴһֱûл
߷㵹סӣҲע⵽һ£оԺͳµԺڵҪصأĵطڸԼĹƷôҲַǷģվôãȴûʲô˵Ź¸֧ԺĹһǷæޱȣȴû뵽İ
ֵصĵƢȴһֱŸ߷ģĶЩǵ£Űʱˣȴһͯ˳
׼ȷ˵ǴӵԺɴģ˳ǵͯʮһͣһһ٣۵һ´硣
ͯߵǰɨһֱۣӶԸ߷㹪˵ߴˣʦ룬
ֵǰǵ˿ͯ߳ʱЦ̬ȾͲˣȻվһߣǵͯĻԸ߷̬ȣΪĿ˿߷㣬ⲻǸƷ٣ǰ·Ҳʲôųôõʦ㿴أȻˡ롱֡
߷æǰע⵽ǵͯͷβҲûֵصĵˣǵ˱ȵͯʹ˺ö࣬߷ȴûʲôӣĶǵ˹ֵ֣صĵҲæĹֻϵЦѾ˺ܶࡣ


һʮ Ժ
ŵͯţ߷㾡֪Ҫɻ̲סΣôֻܿɷԲ֮еľģһƬΧ֮
ʯ壬ʯʯ֮˿Ϸ죬Ǹ߷ΪһĴʯܿߵģıԵǵͯȴһ׹ӣ׹״ý˿ƳɵĵʽҲĴָСͯ߶˼ʲôСʼө
ͯת̧һֱֻۣЦ˵ߴס䣬Ҫɿ
һã߷Ҳ׽ƽ·Ļס䣬סʱ߷ȴע⵽ͯϵļϸڣָϸͯǸŮӣǸ׼ӡ
ҲŶӽ鴫ңֻЩΪĵ˲ŹһˣͯܿʦҲһ˼ޡ
˼ŮźʹСףⱾʦݣҲûʲôֵġ
ǣŮͯ䣬һ߽ģ֮Уһģ߷㷢ԼŨ֮УⲢΪ˿ûʪˮռ䱾ˣ߷ʶĸоزԺأһطҸ߷лижϣǾܸ֮䡣
Ũأ߷ʲôŨصҲһ֮ڵľﶼȫ壬
ΨһܿģǸСөȴŨпɾ߷ЩŮͯ߷ȴ
û̫ãʮң߷˫һѾ߳ģŨ
߷㿴ǰľ֮£˫ҪӦͻȻĹߣڵλÿ϶ھǡ
ԶϢ£΢紵ܶǲԴɰأɽͷûкصƲ㣬ɽܿԶĳǳغ߷ΪԼصɽ֮С
ǵͯѾгֽ׹ӱ䣬˵ʦеȺ
߷һֱ¿Ůͯ˵˴ŷӦղųĵطһƬģߵΧǿյأһſǱߡ
ǰܾµľݣмľŰ뿪ţſһֻ׺޾ɵ߶ŮͯŸ߷˹ȥǰȴûнȥŮͯȴͷǰ׺׿ʵүүտˣ
ǰ׺ƺԣȻųӵͷƳһ۱ϵĸ߷㣬޾ɵȥ߶ˣŮͯҲڵԺôأǶǰ׺׻˻Сȭͷ˵Ҫǰ󣡡
߷ȴЦԼͷԭǵʦŮȴԼˣŮͯȴ֪ʲôֻǻͷ˵ʦУߴڡ
游ͽүүʲôʦϣ߷߶˼䣬ȴ߽С
вõĺѰ˼ûʲô𣬴ŵ۵ĵʦеĺȲ裬߷㱾Ϊʦȸ˻ϰȴû뵽һӼ˵״̬
߷ݣʦЦŵͷº͵˵ôƶʲôҪ𣿡
߷æڣ齲һ飬ĩ˵ħ˾ħľڵԺĿ֮У˾ƾ˵ʦŹ㲩ܸ¹ٽðǰݷá
ûȵʦش𣬸߷ȴɵôܣǷƣкȻҪ˵ôǿߵɷôܻ峿ʱ򣿡
߷ͷһֲԼǸŮͯɻɫʦǳһСҪ廰ǹ£
Ůͯǲ˵ŵӣʦεЦЦ˵ƶŮһڹ̣ܽݵ̫ߴĪҪЦ
߷ȻЦűʾ⣬ʦɫȴЩ˵߷㣬˵²Ǹ꣬Ǻ¸֮У켣ֻܱѡ
֮£ĵ»յĿֻţԶܱĽҲضԲص˴󶼲֪
ʦʵ߷㣬
߷µ˵˼䣬ȴȷʦףϵŮͯҲͷӡ
ȥҲǸ취߷һʵʦûп̵̵Ҳԣ
õʦ˺ͿСһѶ̵߷ȥ濳һҵɣ˸Ūס
߷ȴɿĽȥƤȻ˵ɣ𽥳״ʱһľѾڸ߷ϣ߷㽫ľݸʦ˵ʦ뿴ӡ
ɱȿտڰ׻Ҫ׼ȷ̫ˣʦҡͷʧЦϵŮͯȴ˸߲ҡ
ʦӹľһɫȴʵȷʵ𣿡
ǧȷ߷϶Ļش
ش𣬱ϵĵʦվڶԸ߷˵ȥһεԺ
˵ȥ߷æϣŮͯҲǻҪʦһۣһܵ׷ǰ׺ȥˡ
ѵ˴ǵԺ߳ӵʱ򣬸߷̲סʵ
ʦŲֱͣӾ֮䣬ǰһ֮ľʱ仯ģȻȴܿһ¥ɸղ߻ǵԺŵ棬ôͱ仯ˡ
ǷɽɣʦͷҲصĴߴһ䣬߽֮䣬ɽ߷һ㶡
֮ڴĵˣɽǱΪ֮˵ؾоǽǧɸ߷ļǵãԼֻģ˼ʮʲôĵķ
ŲҴҵĹ߷Ͼ͸о¥ڵλӦǾˣ㲻þڵԺ֮Сͷ¥֮ǰҲ֮ɿɽľɫѰѡ
ʦߵǰ¥ܱյĴԶ򿪣ⲻ֪ʲô߷г棬ȴǸ˽ȥ
ͨʦֿڣʦһžʹ
濴¥Ǵ٣ɽ֮ȴֿޱȣ߷Ź£طȷ췻ҲֻСʲôӾȻһҪԺ濴֮ͨʵǶࡣ
¥һȫܣܸԼɣ峤̣֮벻ߣϰ˵伮ľ֮⣬ܿʯ壬ʯй֮ˣһ鼮аᣬҿ¥Ĺƻֻһ㣬Ҫ飬ٵ伮߷զࡣ
ʦǺʱѾվһߵĸ߷㶼оԼڲֹһᣬһߵĽ䴦ڴϸСȴڶһ
СЩСЩ»ҳҪɨʦʲô£ҿ飿


һʮ ͨħ
춯߷㿴ǰ֮ٵķȴûš
ŵ˵ʦ͸߷ǰͣ£ʦϤĺܣֱϥ棬߷ҲѧǶ˼ٵǰȥزߣеĺȵ
ʦź󣬿ڶһ䣺Ҫߵܣнƣ񡣡
ֵط߷Ҳ̲סԼĺ棬͵͵˿࣬ƺɵģȥ֣̾ܿҲûʲô𺦵ĸоܸ١ʮ̽ʶͼܣЩĿǹϵӣǷ߷㻹ˡ˫ޡ֮࿴žͲ֡
Ųֱ߷Уǲͣڸܼ价ƴУ߷㿪ʼʱȤĥĺ壬ŵķУԽԽ࣬Ҳǵĵ伮У߷ҲÿˣǱ۾Ҳûоε
ŷٶȺܿ죬ɻǷ˽һʱŵĿĵأ㣬߷¥һҪԼƵĴ
ͣµʱ򣬻֮䣬ǰһ۵Ҳϡ
߷ĵߣʦЩܵλװη˵ħͽȷˣ뷢ε࣬Ͻྻ󷽣̬ҲƮȻ˿;ɷǡ
λ۵ȫͬ۵Ѿܴ󣬰׷ȫƣѩ׵üëλãǵƤ̫۾Ҫס˵Ͽݣܲ˰ߡ
պͻҳ֪೤ʱûϴˣɿĿһߣϼѡʲô鼮ֻգȻţʵĺܡ
¥֮ûʲôԴͷһߴһȭͷС͵İ׹⣬˾ǽâڿ顣
߷λͨʦֻڷ飬Ż£͸߷ƽ֮ͨʦֲź鼮˵ʲô¿˵Ҫҿ顣
ôϸС̬Ϊʧ񣬵ʦȴܿ˵ʦ֣λħ˾ξ߷㣬峿ϳĳʦܾԾĻȪħȷʦּʶһ¡
˵䣬ȴ߷Ǹľ˹ȥͨû뵽Ǹľ񣬱һֱ޾ɵʱȴȤҲ̧Ƥ˸߷һۡ
֮ͨ۾ȴûͨĻǻƣ峺񣬺һ
ľ￴˿ͨɫҲ˵֣أͻȻ˸ƣ˵ŶǶһƮȥ˳ĬŷУƹ˼֮ͣ¡
ȴʲôˣǼߴͣǰҲԶȴһĳ߷Բߺľ޴ӷɳͣм䣬¥ʾ棬߷и̾һǲӣȻֽʣƺһƬƬʯɡ
Զҳͣסͨϵ£һߵĻð˳
񣬸߷ʶıΪǲֿ⿴
㿴Ŀͨ˶Ÿ߷ʵ
õ˸߷϶Ļشͨû˵ϵĵʦɫȴ࣬ʵʦ֣ħ֣
ͨ˵˵ͷڰյԶϣǷɻ֮У߷ڱƣǱߵʦǼʵʦ֣Ƿר˾ĻȪ֮ħְճ֣ǲ˵©
վǷãħ̻ҷɻȻǷ©ͨ˳ش˵
ʦϳ£˾ϣ˵лʦָˣʦȥǱߣиǡ
˵˸ǣȴûзɶֻͨЦ˵ħֵľ񲻴͸Σ
ʦƳ۸߷㣬߷Ȼ᲻ãæϱȭ˵ϲ¹ٵġ
û˵꣬ſʼȥͨ˾Ȼˡ
ųܷΧͣ£ųţſ֮ԶϣʦҡͷԸ߷˵ͨʦڵԺĿʮ꣬ƢЩŹ֣ûʲô⣬㲻Ҫϡ
߷ҡͷһͨ˵ɾ֪Ǹͨʵģԭ¥ħ˾־ƽ˵Ŀ⣬û뵽档
Դᵽħ֡ʦɫͱüΪأ¥ǰվһᣬ˵ʱ࣬ȴû뵽оĻȪ֮룬߷㣬ŷаħ֮ܲ鵽
ѣڳŷŮ٣оʾܲ鵽߷㿪ڻش
ʦͷǳ˼һᣬſڷԸ˵дӣȥоǱߣ˲ãȻܿܲ鵽Ժûа참֮𣬻Ҫǣͷ׷ԺɳЭԸ𣿡
ѹħħ˾ıְ¹ٲôʱ͸¹ǣͷ߷شĺȻ
ǱߵʦĿۣ淢Ǹĺò£Ҫȥ鰸참ǲ鷳ܻΣգû뵽߷ĿȻӦС
ʦһֻֽףڸ߷ǰֽųڰգʦ˵߳ԺǰȺ򣬻˰Ӹ㡣
߷ӦˣֽҲʼһɶʦȴֿڽס˸߷㣬ʦ΢ЦŶ̻ܿȼܻǰֵĺãտЩ˱˶ˣرԲͻǻ˻ǽЩĺá
һ߿ʮ߷Ͷ֮ζʲô˭ףʦⶣȴǵ˸߷㣬߷æʩ˵лʦ¹֪ˡ
ֽСʱ˵һԺŵʱ򣬸߷㲢ûпʱЩģһк쳣վ⣬ٻͷģڱˡ
ǰֵص˶Ը߷̬Ѿ˴ı䣬һֽЦʵλ˽ȥæôãҪҪȿڲЪϢ£
߷ЦлɫԺҲǹ˰ʱֵصĵ˵Լڵʦӣǵ˵̬࣬һԼ߷ȥŷ֤´θ߷ʱһ㡣
ȴһҵʱ䣬һĵʿӴæ֣߳µĽ˸߷ϡ
ԺȻƷߣȨش󣬿ȴܲ¾£ֻԷЭæһʦھǽιӰ켫Ҳǹأһɲ˲ӡ
߷ԭʱоǸ۵СɫѾƷ佫ξֹѾҪоͨгӴˣҪ˵߷ʦӡ
оĸָةԳ˸߷ӣоܲͷҲһͬܲͷǱ֤ͻѲ鵽Ľ߷ߣҪоЭ߻ȫ֧֡


һʮһ а
ΪϽо֮صĹоܲͷ϶ײڲѣпϢ²ؼˣ߷Ҳȥ˵ơ
Щ֮Ѿǵ磬ڵԺоѾж߷ȴִʱԼûʲôģڵԺһȦʶ˲ٵԺ淨߷Ҳʡ
˵⼸֮²٣ԼֵȴʦΪӣҪôǰ֮ΪβҪѵĻȪǣĸⲻͬ
ĻȪ߷Ѿǵһ˵ڵ֮µļһ磬ȫħ֣ħ֡Ŀȴǵһ˵֪ʲôͬħȻ׶Ȼж߷ԹҲ֪󣬷ߣûԼֻҪСЩŹҲܴ
ΪôһħȴĿأ
벻ͨĵطкܶ࣬߷ȴ֪һ£ǾʲôħֺǸСйأʲôģѾǶȥһҪȥ
оǱ߳˽ԼҪһʱ֪߷öԷʯ鱦Լ֮ȥ췻Ҳֻܴ鱦ˡ
ƹ֪ȤĺܣûħΣҲûߵĵʣֻ߷Ժϲ֮󣬾ưһȻ£ƹ˵ոߴֵ֣¸мССл⣬¡
Ӵ򿪣׻¶߷ɨһ۾ʹŹƳĿǧ£ľܾˣ߷ûϰߣ˵ˣԼһ־ʮıߣҲǮ
Ҫ֪һ֮ǰ߷ȫҲǼʮӶѡ
ǵЩӹȻил峿ľҲΪϵڣ߷û£ƹɫûʲô仯ƺҲ֮УƹȴóֽЦŵݸ߷㣬˵ǺڻһլԺÿϲֵҪرʲôˣ˯ҲˣСԤ⴦ҵȻ㲻ʲôɱϾ㣬Цɣ
ڻǺܽϳǸǾסĵط徻㣬լԺǧ£Ը߷ڵĴôһԼլԺǺܺʣ룬ЦŽӹ˵Ȼ˵øһˡ
ƹ˵ʲô߷㲻ǵλȫ֮ϣ˵Ǻûа취ܾ
ƹ߷ͼѾС˵ź߷Ȼܾƹ˵СĶЩӲͣȷһˣл˼¡
߷ҲûǵĶڹ˵ⶫҲó棬ӦֻǸֺŵƹǰܺ󣬽ЩǸ߷һ
ʱϲܹˣǰѶ̵ѾӰһѱģûҪקŸ߷ȥ¥Ⱦƣ߷ȻܾЦһ֮˸ǡ
ߵʱ󼸲͵͵ĶԸ߷˵ߴģСأ˵һ˵
ʦĶ˭ڳ߷Ҳܲµ˭кῤŻãкܶĵط֪ʶԨһܵ
һֱڵʱҲûϢ̹ŵʱ߷ϻ˷췻
լԺѾǰͨĴСҲǾǴ˼ҲеģôլԺֻи߷ƥֺլۡôҲҪУ߷ᣬʮִ󷽣ܽ˿϶
߷ص췻֮Ǳ˲ס˶˵㣬һҪҼź˲УҪý߷ͷƾ˰
ҹ췻߷ҲûеȵˣȻûϢ߷ҹ﷭ǽţֱħ˾ˡ
ħ˾䳡мĽʵս֮У߷ʽսħʮĴ似ҲмϾѧϰЩ֮ùҲǼζѡ
ؼǣָǿôԸǸӣִ¾εĵ֮󣬸ûʲô춯ҲӾͷŹԼ֮սҪ׼׼
ֵҹħ˾ֱҹţֵ˸߷ӣȻԹʵڸ߷˵ǽӷ㣬Լţôǲˡ
󿪴֮䣬ħ˾䳡Ͽյķ󲻶й֣߷ԼҲûע⵽˵һֱһжɸ߷ڶ任֮䣬ȴʼղȥԻʹߵǸǱʶ֮ܿ
Ǹ㣬ͳʯӢվڴʻʵ۱ϣ˰Ŀ䳡еĸ߷㣬߷һһʽϰ似
Ϣûй¶ȥ𣿡ʻʵͻȻʵ
ϵʯӢæش˵ܹܺͳ߶һлز֪·ģ߷似Ҳֻ䳡ϰطδŲֽš
ʻʵûнӻֻ΢΢ͷĬһЦ˵Ƿ羰ڵܿ䣬Ȥʼղ򿴣Ļѵá
߷㲻֪ڸߴ˿䣬ҹ˯˲ħ˾ǶϷҲ˳ҹδߡ
ܴ𣬼дмﶼǸ˼ҵׯ԰ҪȻǱӪ䳡֮࣬뾩ʮȴ⣬ӣӴ˶ɿ´תˣʵϳоһתŦȻͷ̻Ƽ쳣
߶Ǵ˼ҾסĵطһԱ⣬ʮǰųھǵطҲģʱڣԱһֱ䣬ȴͻȻˡ
ﶼ֪Աʲô񣬻ѰݼĵԼլԺӣԴ
ÿϣԱլԺомٺ˾ۼֵĶ˵ܷƣ̻ӦȥŵĲ٣ʵϣ˶Ͻ㣬ΪݼҹŮӣɲǲͳ̫죬ԶϽķǾںΧ˶ࡣ
ҲϢͨ˵ݼĵطֹһԱҽʲôáҲһѡ
ԱլԺ޽ʱ򣬱Ȧôһճ׼ûｨֿ⣬һֱûϣȴݼ
ʵԺҲûһЩ֮ͽôҲѰв࣬ǰĴȼյĻ裬Ժյͨ
Ҫ˵ʲôͬǾǰû¯ֻһɫСһ۵վڱϳ
òãžһ֮ΨһЩЭӡôмһ


һʮ ħһ
ԺȫˣŮٶУɳ֮⣬˶ǱϹϾĹţվںɫСߣС֮߸ߵ̵Ϊ裬̬òܿͷϳǣſףΪ硢СǺλãһ˵ڹһ
ʱҹ룬ǰŵһֱͷϸȻת˵ʹ˶Ѿ롣
ʹĺͷ˵λͽĳӣ񷣣ȱ
ȱͽǰ£˵
ǺüЩ˵λͽͬģ
Ӧ˶ǵУеսʹӻóһ䣬ָϻһ£ȾѪʹȾѪʯͷڶ֮Уȵĳӣ
˵֮Ҳǹÿһݵ˶ȡ˶ɫ죬СͬǱʯ֮Ķ󲿷˵ıʯ󣬲Ҳһ㣬鱦ֻ߽ϵġ
ÿ˶ⱦʯüĻָȾѪ֮վǺڶ֮С
˶ȾԼѪıʯ֮󣬻صԭλù£оľԽԽ룬ԽԽ󣬺ǵһٽһһ߷ԲĺڶͻȻɫĻܳð߸ߡ
ð֮û£ڰлΪٶССĻ磬ΡΡĳڳÿ£ֻǺûС
ɫĻ˵ϣͷñӺͷûȼգôֱûͷ­ÿϵ˶һ漴¶֮ı飬Ǹоޱ
ĳӣǺͷÿ˶ȥС
һĹ򣬹ݵ˲Ŵ֮״̬лָǿͷһſʼɢȥ
ÿ϶ЩƣɫǼΪС˵ãǱߵãÿֻʮԡһֲϼΣԺˡ
˶ɢȥԱһҲȥԺϢǺȴߵڶ֮ǰ¶˵Цݣڶ֮ʮָͷСıʯǺɫҲмٿֱ߽ϵıʯÿ鱦ʯ϶оӨĹâ
ʹһ˫ַںڶĶ֮ϣмٿ鱦ʯĹâո𣬱˼ٸ㣬ЩֻʮСҲǺˣǽɫĹâ
ʹвͣЩ㿪ʼƶƺʲôһһûüģʣʮâĿ˼ֹۣͣУʮâ֮У񷢳΢Ĳһ㵭Ĺ⻪ȻǾֹ
ʹҲйâʹ۾˫ֲϵıƣĹâʧ۾ŵͽڣһܿʹ˫۱ȷࡣ
ʱĺڶУеıʯǻָԭ״ѪǲҲûǾӨĹâ
ϵЦǸ֣ɾʱڶ֮ͻȻֿʼ𶯣˫۵λϹâʼʧɫûӦһӰˡ
ͻȻ䣬ԱլԺ֮ȫˣʹ䱸쳣һѾóһѰҵĶȣͨҰףȴһͷƳɣֻǲ֪ʲôĹͷ
˽׼Ļ꾫ǺôĵӰһƮͻȻԺ
ʹɫ̱ɷףæתȴԺеĿյϲ֪ʱѾˣмһźۣͷɢʮͣ볤Լһߣˣ˶ڼףڸǣͨɫ
ʶ˺Ͱ͵˵Ϊʲôô˵¡²ס
߶ɵ˵ʲô׵ģѡȡ꾫׼Ĺأһξۼİˣȡ꾫׼δˣÿֻʮ꾫׼ȥˣ
ɶɫøӲҰףǺָǺڶһ£ڶֱյãıʯ˼˵Ϊ˽ȡ꾫±֪ԲĿŵȥŪʯ䣬ˣ˸СֶΣͽȥ͵ǲǣ
ûش˵͵ţȻȥΪ£Ϊβȥħ֣Ϊβĸβ·ħ־˹ٸ˵ͽ֪ĸ֮£Ͳ𣿡
ʱŮѾǾ֢ˣκãҿǡͰ͵˵˵ʱǶȲǺҵİڶ˵ǡֵʱ׹͵Ǻ˽ű߼
Ǳ˶ûбƺץ£׹ô𲻼˻ҡͷ˵ȡô꾫ûʲô
Լ͵ϮƵʹǷſһֻǰһţܻеĻͻȻɫһ˵ӿȥǶȼٵ趯˽µĵǷһ׹ðХȥһʩһߴʲô׼Щ꾫ѵ巨ԼСǸţסΪҾʲô͸ʲôĴΪʲôȥãҷɣѡ
˵ȻֹͣзӿǱߣһڼʿվεʣһ£һͷѸޱȣĺХķѹ£ֻôһȫڿմ֮󣬾յʡ
һ֮зƽϢȫӰĿɿڴĿǰ棬ԼȫķȻסһڻѾһܶˣȫ
º룬˵Ҳݼ治ھ֮ذꣿ
ס¶˿־ı飬ĺҡͷ˵ŷ꣬ûйҲпͣᣬоѾ鵽˴˴վͻ׷飬ֻҪȫɱұɢܿ࣬ԲţԲ϶֪
ɢȻһֶͣɼǾ֮ض˵εĿֲô˵Ȼû취л¶ͬɫ
ЦЦ֣޳ָ趯ɫөɢƮҡҵԺȥɫө⿴ʵȴǼ죬ҲǶ̶ʱ䣬Ƶıε𣬲ʱʮȭͷСĹ߷
˵ֳһָЦ˵㲻ȡ꾫һγԸɣ
Щƺ˵ָָӣֱû֮Уʱȫ


һʮ ߴĪҪ
û֮ͻȻ䣬ʲôҪһһĴ˷Ĺ𣬲ƽƻָ
Ǻֻǿ̾˿˵֪֪ΪСС̰мʮ׷ѣ֪ϢҲҪһˡ
û˵꣬˺ߵĺڼʿѾʧټֻｩһ
ʱ䣬ԱĴԺ춯󣬵Ѳҹĸǽ⾭ȴʲôûоһ
ܸ߷ħ˾䳡Σÿ䶼Ҫ鲻ԽͣһΣͣٲ˼ǾʲôԾҪͣ£ܿϸ죬ֲᷢʲôԡ
߷㵱Ȼ֪ÿεͣٶʻʵ뿪ʱ
ʱ򣬸߷ص˷췻סҲǾ裬֪ԼҹھǱУױ˷û׼ĻᣬԾĲôע⡣
һҹһҹӵĳ죬Ҹ߷Ӧ䳡ͷβֻһͣ٣ϰЧá
߷ĸоԼѾָ״̬ȴûκγӯĸоҲ˵޻ߣԱøǿ
ڼ׼£ҲǿҪȥʯֵʱоĲˣŵȴһٻɼԴµӡ
ߴˣǼа֮ѾҵԱҴլѾŶĿסǱߣߴټǰ졣ǰٻ˵
аңЩ¶ħ˾췶ΧµǸ߷㷢ǵؿеıȻʼ׷飬ȻԺĵʦдӣǸ߷㣬ֻ϶ѡ
߷ףæʵԺǱ߿֪Ϣˣ
Ѿ˹ȥ֪ᣬǱ˵ߴȥŴϣоѾ׼ˡٻشȻ߷Ϊµķˣо֪ͨ˵ԺǱߣǰǼƽʱ
߷žҪͶԷһͬǰٻЩƣ»˾䣺ߴ˲𣿡
߷ҲֻܿЦǰ참˲٣÷УԼбܵȷܲʣҲҪĹע
ôĻƥô߷ҲͣתصԺУǺװ߰ΣϳšֺѾ˼죬ǳԣ˲ϻˮʳõúܣѾһȦ
߷ק֮˷ܣһžʹ˸ǣ˻оĲӰٻѾȵúܲͷһУٻʱ̱ڵϣֱӽٻˤ£һæҡ
߷ϵǶŵʱ򣬳Żδ򿪣Ѿʮˣʮͨ죬Ⱥˡ
ۣû뵽ʦȻʮʿŵۣҷԺޣÿγĶ࣬ģѾǲС
ǰ߷ȴ֪оӵ죬оطٸҲ죬ǲĲ죬ûʲôģеĵطиͷƥûеġ
о첻ͬʵϾǾǱ׾ѵڽͱЩѷɫֻзʱŻᶯãξȻô࣬ɼоӣȻʦӵҲСӡ
оĲǼʹͨ͸ˣЩ춼֪߷λߣȴԼֱ˾ҲЩܣоķǺ;ЩƣΪֱӣӵٻԸ߷㱧ȭ񣬿˵ߴ˷Ը
ߴˣȻʦҪôôƶ͵ˣǿЩ·ɣһֵΪͷ˵λһһݣɫȴ͵۲࣬΢΢졣
μ棬㲻ĳ𣬸߷㹫Ϊȣû˵ģֻǵͷϵоĲ콫ЩУ²ؼҲװû
ʵλǿ׳죬Щ۵ʿҲǰʮ㣬߷ѾƷ佫Ǹ߼ִ£˻֪ῤɵѵһ㡣
߷Сʱ˵ԺеĵʿʿһԼȱ˸һȣѫ壬ԺܾԼǷӣ߷նɱǵڣЩ˴򽻵Ĳ࣬ĶǺУΪԼǰĴǴģտ֪ǳ̬
˻ϣŻ򿪣һǣ߷оĲ춼֮ûз󣬷ûа취У߷㻹Ϊ÷л߱ܣȴû뵽ЩŪ
Ȼľ֣ڵ·ûʲôҲзã⵹ø߷㿪Щ۽磬úȤ
˳һʱʱ䣬һ˾Ѿ˴ӣȻӣȴ¼һĴ󽭣Ҫӵʱ򣬾ܸоϢЩʪ
мմڵȺһʹӻͳε衣
緽߷֪оʱ˽⣬ǰ̽ϵʱʾݵźţȻմ·ϣٲǿֱնɱ
ģǰͣʱ͵תƥ߷˵ߴˣǰֵܴϢ˵ҴԺҹɢ֮ͺǰ˺һӦûԺС
߷ͷһ˵ӵֵǷסӸ·ڣҺ͵ȥǸԺӡ
ǣаħİӣǳǿ߻ߵߣѰĲȥҲңоĲǸά迨̲飬ļˣЩҲҪץʰġ
˵⻹Ǹ߷һָô˰참ûо飬ľйоصİš
һ£ǰٻʩͲǶɢŸȥһֱϵĵҲ³߷㷭һ̽£ҴԺȥ
̽С˵ʵҲǸյ緹ʱ򣬽ֵϻǰĺܣĪĽȴӿÿ˶鲻ԽС
߷˵ˣã
̽æܿ߷ĸйѾȫͷţ֮ǣҴԺûʲôڵ춯ܾ쵽
ø߷ǣԺ̫ˣ˵ĺʲô첻˵ĺȻĸо
ѵ˶ˣ߳ʲô©߷䣬ȴ˵˵ߴ˱£ƶҪȥħˡ
߷һ㶣ͷȥȴʮѾǷɢ˷ɢԺǽλʿǰ׼ж
߷ЩͿ˾䣬λЩĵǵȻ˵ƶʩ飬ʱ˸ߴˣƶɾ͵ˡ


һʮ ׹ħͽ
ΧߵȻרע߷ȴܴǵпͷΪԼβ鰸Щȴô룬ǿΪ߷Ǹ·ģֻΪȡ͡
ħ˾УξǸˣǾ֪ڳЩǲûо߷ھǵսϾֻѫдЩпΪ飬ȷţпܻΪԼȥиԻ͵ʤ
߷㱾ΪӦԼȴû뵽˵˹ڣʱоЦãҪͣƫݵĵȴЩͷ˵ߴÿҪаħǾ鷳ˡ
ݵ˵֮Ƴһ۸߷㣬˲ͷ֮⣬вмͱӣɫĵҲУû˵Ҳ׵ĺܣΪ߷Ǹ׸ϰ
ݵǳ߷㣬ֱ˸һƣĵʿͳһĩǰ߷ܿĩƺʲôĲϣżΪӯƯ񲻻ء
ʱȴԶС˵λξûɫȥŲ迨ץҲãοﰭ¡
סǽ˵Ľ̸ΪԶ߷üͷ𣬲Ƕĩľٶ
˵ŷʩӦû󣬿ĩȥ֮󻺻أûʲô仯߷Ƶʱֵ˵ϲû󷨽ƣߴ˺Щˡ
ԭ;߷ףǵľӸº󣬸߷һֱԼǹ£Ϊأȥͣһ
һʿԶǰһƣǴľƺûбϣֱӾͱƿ
ƿһ˲䣬߷͸оԣƿһϸĺϵϣſ߶ϣűǺɫǺ߾ͲͬɫУʵϣ߷㿪ʼΪʵ壬߶ϺʧвŲµǷơ
ûȸ߷棬ǰǰȴûдƿǰ룬𣬷ԺСǷʱѾ׼
ǺǲǷصӣ߷㲻ȷϣΪûиоģҵԺȻǾþѵҲԼսűƿʵǸһŵ˱עǴʼ
治Լ֣߷ô룬ɻ׼ӴŽȥȻԼİӣɲǸ߷ϰߡ
ŶһһֱǰޱȵԺȴȻ˱仯һɼͺڰϢͬκ˰ӿƣԶԶǼħͽ仯ʱơ
Ϣɢ˲ʱ䣬峿ƥ˻èУѼƴڣҲС۴ޣӶ
Ϣ߷ʶ˫ǰϢ֮һָо
߷ѾԺУԺŴȻûκεãԺҲǴãڰеİʿй⻪ϵ´ȥȴκε˵ķ
˾Ժа򣬵Ժǵķûдǵ˵ϣ˵ò
ֻһɫĶǽƣǽǺܽʵ棬ǽ̾ͻѣ漴ЩƬ͵ӿĶͻγµĶǽ
ת֮䣬߷ȿǰɫǽʲôɣһĹͷ˹ǣҲ޹ǣģҲģǷĶǽ
ǽڱ֮Уһ۵ˣǰݼʹ϶Ѫһһֱ
С߷ȴ˵ɱǡܻɢɱҾܻɢ
ǰìܣ߷һѰһᣬһĥʱȴݵŭȵϾҪףߴ˲ҪЩȥ
⻰ѾǺ޿ֱӸˣУ߷һµˣʱսΪͣ麰˷ȴǲͣȻܵסܿǽ֧Ų̫ˡ
˵ķ˵ķȷж֮ǾߵĻ򣬻Ƕǽ֮ϣѲ˵һвֻΪҽ
ǳ䣬ܵİ׹Ƕǽʱ̮߶ȵĵǶǾһݵʮһħ
Ժİ˲֪ŷһϺ֮ŰСǺॡİѷѾǳʣĵȥ棬âвͬ
ķⲻͬѽͨ죬ƺǸոմӶ¯ȡɫˣһˣһЩľмѾʼȼգƬҲǱý̿ȣУ̾ǻΪҽ
Щ˿ɱڼѾ˲վĸ߷ˣ߷ȴѾԾڰմ󺰵Сĵ£
ʯ֮䣬߷ѾоʲôڼٵӿҪ̵ʱ֮ѾеʲôֻԾܿ
ߴˣ㲻ҪݵԱ߷㼤ŭˣǳ⡣
٣ʱѾǰѳ취ѷڲͬķλǡǽܵķ
Ķһֱǲ죬ǰ׹Ƕǽ֮ûܣһֻڲסҶһֻŵĶҲǲͣȫʧȥ˵ֿ
İѷҪУǰһӣһӺ·ҲκʩĶȫǸçھеһҴ
˽ľ룬Ƿļ٣һӣϸϸĶ׼ȷĴ֮ϣءڰֱӷ飡
ǵѪʩɽ˫Ƿ飬Ǿ͵˵ߵ壬ɣ𺦣ֱӾ˵Ԫ
߷һ飬ڰյʿ𣬶Ѫ磬ֱӳŵ׹䡣
ӳȵͬʱʮڴϸĹǴ𣬺յľڰеʿרעʩǹǴ̫죬ȫܣ׷ױУʱǲҽ
ݵͬ鷨ĵʿ׹䣬ȴǡñܿǹǴ̣༸ûôõرʣλݷĵʿǹǴֱӴ´룬˼룬ۼǲˡ
˱ǷҲʧȥ˹âǽŹײ塣
ȻǽŹԣɴʱٶҲѷɫķɼȴûа취̴Ĳֱۣӵڵϡ
ҴԺ󱸵ʿҲԺе춯׷ƯһԽǽͷʱǿԺеĲ״ʧɫǻûӦûд˵ĹǴǾһŤת˼ˣ׼ٵĴ̳Ǵ̵ĳȺ޾ϵĴӵӿ
Ǵ̴еĵǾִܲټܿҪɱ֮ȴѲѪʧٶԶ״Ǵ̼ѸٵıѪ죬ķҲԽԽС
µ˲ǶôˣѾһ׹ǵļ˸֣˸ź£


һʮ Ǿ
̶Ƭ̣참һ˼ȫĽ֣˶ᱻĹǴ̴͸
ǾеĶȣȶаɫϢƮɢֵĵʿѾܣĿǼ̳ԼĿڴ
һǣȻ죬ĹǴͻȻ䶼Ƕѷ飬ŵҲˤ˵ϣٵĵʿҲˡ
߷ڰգҲһǴ̶׼Σ߷Ҳ˲ô࣬Ϣһ˼׹ȴӭ̶ֱĹǴ̣Ǵ̺ѷɸ߷˿壬һȭӲϣǴ̶ʱ飡
һȭ£߷Ѿأ߷Ѿнⷺ𣬵ײ˵棬̤𶯣οײ
Ժҵ£ЩǴ̶ײ֮з飬ոհһƬ޵ҶΪǵˣǰ˭˵ô࣬߷һٷɳ˵İ˶˹ֱ˦󣬶԰лûӦʿ󺰵ɵˣ
һɵԺĵ˱ΪƲ߷㣬Ϊɻӵܣɷһչֵʵȴˣ˵ģԼλλʿˣ߷ȴȻܰʵ˵
ӦŲĻе˸߷ֻҪûԺб˵ķӾΡ
ûȥЩʿѪ˫Ѿվĸ߷㣬ܵķĵˡ
ʿ;Σһأ߷ѾǰȥҪڱԱǾҪ죬ս֮Уݲðĳɡ
߷⣬һֻܿһ˿ӰѾҪͻǰж߷ǰ߲žеĶȣȵĶȻ߷û嵽ǰʱѾǶ׼˸߷㡣
ǰɫϢȻʢʵʵİɫϢ漴ɢѾ˼ʮ׹ɵĶìǰζīڵɫХ߷㡣
߷Ծ𣬵µĹǴеĹǴǰǼеĹǴǰûƤֹǣôץ߷㡣
ЩµĹǴ̹צ죬Ը߷ǿǸûа취˸߷㣬ץסˣ漴Ҳ߷ĳƱ飬ֻܼ߷һȥƣɾһѾ㹻߷ͷӻһ㣬Щìܹи߷㡣
ϴεì̵Ľѵ߷Ѿ˾˫ȭڰգȭͷǶìҳȭĺХڸ˳һе綾ĶììȭͷĽһײֱӾڰб顣
߷ĳֱȥ˲٣վûжȴǴĿЦеĶȲϵĻӶìǵڰвϵĸ֣ٵ߷㣬ðĹǴҲԽִ󣬹צҲԽԽʵеĹǳŸ߷һΧȥ
һˣɸ߷ȴǧȫǹʤ
һ©йӷ϶¶˽ֱظ߷㰵вã˫ۻգͬʱѾѹ˹뽫Ҫ̵֮
ǹң߷ȴһһſסȫǹϣֱӾͱɡ
׿ۣ߷͵طӦ˹׿˷ãߣԼͲػôȥ
սйȻǲܷģ߷뵽׿ۣ״ѾðĹצץס׿۶ܱĶƺĵ߷ֱӱ˵ϡ
ôදʵҲһһԾ֮䣬ڰȴûа취֮ӷ㡣
߷أȴǹצǴ̣˫ڵƽˣð·ϰ飬ҲǼ󲽣Ѿĸǰ
ǰЦͣ߷Ѿ˲䣬Ӹ߷һ˫޴ðݺݵĺ𣬾Ҫ߷㼷ѹм䣬߷һһţ˫ȭ͵ߴǾ޴Ҳҵķ飡
ԺеĵѾڵˮ棬ϵڷӿڷӿУɫĹһĸ֡
ͷϵľۺϣԶγ˺صļУ˿Ϸ죬ͷǻסǾĻ¸߷㣬߷㵽ǰϵĹǼҲǳ͡
ǹǼȫǼ̣߷˿£һȭػȥҪսپֶ̫࣬ԼֻнⲫܿٵĽսôߣҪץսܾΡ
Ǳû˵ʿҡսѾǿۣû뵽˾Ȼǿû뵽ǣ߷ȻǿԺЩʿڲףԭʦΪǿħξ
ս˫ѾٵĿϵĵǿ߷Ķֻܿһ⳯˼ٵıƽ
߷㶯죬Ķͬϵİ׹Ǽ˿Ӱٶȣ߷㲻ǳֿȭĻгĹǴ̣߷㶯û˿ͣ٣һȭ£
ȭϣꡱһ죬˵Ķײ˲ͣ£Ǵ̱ҶϣǹʵĻҲǹѣ˾Ȼƽɫ߷ȻϳЩΪûж߷ȴһߵľ룡
ǿУǿУ߷㱻̤һ֪ʱеĶѾһĳ߳ߴϸһвҰ׵ϢΧƣֱӸ߷¡
߷һȴûˣ˲һȭϣǼӾ磬ȭǸϣȴСۣѾҪ߷֮СռתһϣֱԶЩڶ漴Ǹϣ˫ſǰռ󣬸߷صĻظ֮䣡
顱ϣ߷ȭߣĹǼ֮ϣҲǼ죬ڸ߷˵Ե̫׾ˣԹ۵ĵǿ߷ĶȴܿϵĹǼױ鲼ơ
ȷǿУ⡰սħʮĴ֮£֧ͬŲס߷һȭֻӿ죬һ򣡡
ȴһֱ˵˱ĵ岽ĹǼֱӷ飬һƺǰƤȥǣǶϵĸһͬǴ顣
һ߷ҲסΪĲֻǸŵĹϵѪ⣬ѾһͷӣֹϻǶȣǼܺ͵Щۼ͵ĹͬǼûһ˿Ѫ⣬ͨ巺ɫâԵΪ󣬵ǹ졣
߷֪ԼеĿʲôҲԼսиƣħ֮ͽǿҲᳬڵп޷˻Ϊħͽⲫѣڿȴȫ֮ڡ
ͷźϣȻ˵ǿ޻ЦΪҪʮ޵Ǿȴû뵽վˣܣܰ
ƺǻޱȣǾİ߷һ㵾ͷӦʲôʱôݵԼɲǰ


һʮ ׹
߷㹪ճǰһȻļ£һʶ󵹷æܿʱһס
ʱٿɫĹǼܽһҰɫĹɢȥɷԼӦɷ˾ǿʲô̶ȣ
һָŸ߷£ءһ죬漴ǼĲҽУ߷ͷһƳд󾪡
Ǵ̻ĵʬѾǱߵͬ˱ѪĻ˿ڣǣǵ˵ĹǼܺһҲվ˫λõĿն˸ŵ⣬ֹϹâĳŸ߷һ˦ⷨǼٷ
֪֪ǰʩչ׹֮ҪʩСʱſԣһδܳɹ⶯׹ǳɣһܱ淨˸пޡ
߷Ҳ˵ðֱ˳ȥʿǶ֧Ųסٲˣʲôˡ
̤ɷķΧڣ߷ļ󣬵ȴӰ첻߷ж˽ֹǰһƣ߷޷жֺǶȲ֪ʱڶѾиССõǶǶָ߷㣬ССкڹ˸Ҫʼ
ʯֻ˲䣬߷ǰһεǽڶסһ̸߷㲻ֻ뽫ǰǽ
ѹγɺʵķҲγޱȵķ񣬸߷Ժ͵ָƣΪ⶯ѹ˲䣬ΧȻҵĽɫУ
߷ȫ£дµĺХꡱһ죬ŶȵұϣͷأǶҲٷâͷǲĿ˿Ҽ磬ûʲôӦ
߷ȴͣ˫ӣɫǼֱӱгƬɢ䵽˵ϡ
ͽս𣿸߷вȷɶȴûͣ٣Ծһ£һȭǸõͷϣ¹ᴩøû취ܣֱӱѷ顣
õԼҪ̫Զ֪л߷㣬ǶžͽĵʩҲǶһ򣬵Ȼˣɻֱܵӱ߷
߷֮ûʻȴǼǳ˾ɫҲ춯æתȴƬĹͷȻһƬƬƴȫָԭЦȻǲ𾳣Ȼǲ𾳣
սڣ߷ҲûгԹʲôɶԷȴѲ߷Ѿ˻ʮԽԽ鷳
ʲôǾ𾳡߷ŶԷھۺϣȫȭƴϣǹܱĹпȭƵĹȴܹܺõķȭΡȻǼܲסĲȴûбɢƬһƬƬھۺϣָȫ϶Ҫս߷Щ꣬𽥼Ӵ
߷ͻȻע⵽Ĵϣɫб仯ƺǱƣýڣȻָǼܵĲΪĳΪâơ
Ǵڵ۵սУԼϵĽԶЩħյЧ׹Ȼǰһʵأͬа֮ӦҲˣµĹâܹ𺦣ȴЧ
߷ҲףɫâǿȺתйأôԼܵĴ߶ýǿ
ǰ߷뵽һ㣬ҲδܹΪǸ̬һ壬Ǵ߶Ҳûа취øǿԴ֪ΣԴ֪ſֽʩΪͻԼļޡ
߷㲻ٿƣ޼ɵĽԽԽң߷һƴϣȡ죬еĵطɫѸˣ˻Ұ׵ĹʣȻֺһһýڣֱѳɷĩ
һƴ£ЩƬۺϵٶȶʱĹǼܲٲͻȻ˶͵ȥ
߷ôᣬһ̤ŸϣսħսħʮĴȭ򡢽ߡȳ顢ϥײָĹһĴϣ߷оԼڷӿȼա
ʱˮͣӿڣȻܹȼգǻͳҵЧҪĴ۾ٵʧ
߷Ѿ˲Щˣͣǹһ֮ѸٻеϵĹϣҲǱɫɻٵٶʼǿڲϵġ
Թ۵ĵֻǹǼڽɫĻİвϵƶȴ޷ǻİǼĲҽС
Ŀɿڴû뵽ԼƲǸξȻǿп̾ûУΪ˻ΪĹǼܻɢɷɷ˶ļµֵǣʿǿŸ߷ϵĽ⣬ŰΧǹǼܵĽɫ棬ȴһ˿η壬η岢Ǻ£ȴǼԺ˺ʦʱȻָо
߷ѾоƣǹǼԶԶûеĵزҹǼܲǱİԼܼĹȴûһ¼ͷɫòƬ͵Ĺͷʼӿ䡣
ƺҪˣ߷ǰ岽岽֮УĴǧιʵʵӿѭǱӿ
ڸ߷оǲǻһսʽʱɫĹǼȴ˱仯ͻȻ䣬ͷϵɫâʼƮɢǹǴϵɫһƮеڽɫȼգеֱƮɢС
ǼܶͣסеɫɢŹĹǼڱɻҰɫһǲȱ߷еѾûˣǷĹеĿݹǣûκεĻҪˡ
ʱκεķɣ߷̧־׼һɶһȴ֮пտյȻûԷһٻͷźϣЦ꾫ɱǣҾͿԻɢ
ʼЦȻߣѾҰ׸Ĺʼ⣬âɫĹâǳҵĺ⣡
Ҫը𣿿â߷ʶжϣѾݽߣıըԱѡ
ɸ߷ҲףаħȻǺ쳣ҪԺеĵǿ¶һ⣬ҴԺ֮У»糿ܶס˻ڷУҪĻЩ˶ꡣ
ô죿߷ʶ˷Ӧ˫۽סͷǹâܳȥͶȥʱ䶼ûУ߷㱧סͷ͵ѹ
ҪѹԶԶըԼ𣬳ɢ߷תٶѾǳƽʱļޣ߷㲢ûиоӿǸϸе񱻵ι̹ĵʹ
ŴѾüȣ·ѾƳɻҽ߷㲻ܲ˵ķ֫Ѿ棬ֱӽҲѹ˽ȥܣܵƻСһЩ
һһж˲䣬߷û뵽ʱֻŻסˣסӵİգ̹֮ܿʹɸ߷㻹ƴĴ߶Լһ֣ѹķһ㣬𺦾ܼһ֡


һʮ Ե
ɺԵȪ֮ˮų޵ĶѾĸɾôܻУ
һ˵ĵǿŸ߷ѹסãҲ߷ϵĽ⽥ͻȻ䣬ҴԺĵ͵Ϲ࣬ÿ˶ƷڵأԺǽںͷݶǵڵ˲䣬ƺ˸Ҳ֪ǲǴ
߷˱ϼʮɸߣ
ҴԺһƬ棬ԺΧĵ·ѾǸձѵĻĵһطҲڵԺǽҲ̮ģҲ˰ߣɹ˺˻ҳһš
Ϊи߷ڱΣƻҲˣǳһʼͱǴ̻֮⣬Ȼˣš
вѾǾʧĴӼ˳С۴ޣڲֻʳŵʱˤˣҵĲңƻҲˣıը߷סѹ˵ϣİվ󲿷ְԱȫ
ڵһи߷ȴþȫ֮ѹ£ܸоͷ¶ȼߣܿͳ˻ȶȣ֮Ļ˲䱬ľ߷㱻գٲܵбԲȫԼǾƣߵ״̬ⱬըľ޴Ǹ߷˴룬ξܵ
ڰյʱ򣬾ʧȥʶ
һʹǱ˺һ߷Ӻڰлָʶʱû۾ȴоԼקŻС
Ӧо˾ȥΣϤġء߷ŷӦԼӦɽˡ
ղǻʵȫںڰУ߷㻹Щдļ䣬ը֮ȴõ·ĺڰ˲ǹǼܵ״̬ǳ˳ˣƴҪܵӣɺڰлһֻק˺ڰ֮У˲ҽűקڰ֮Ǵƺץסڰи߷㣬ȴץ˸գֻֿ϶֣߷ȷһ㡣
ǿ۾ܿкƲڱΣŵµϢȷɽ֮С
ǰЩͬǣƲ㲢Ʋʣ˲ɫǹ׺߷м䣬ǵǴС꽫ϵĶϽķȡֶ˰գƲǹҲ͸ӷʱƣɽ档
ƶ߷о˵ĿǰǸСԴĲλȥͣĹ߷㣬ȵƤ
͸֧սܣ߷оʹ˵ָ̧ûУſӦǰţС岻ȴСеٶȺܿ죬ܿɽ·
Ȼûй˼߷ĸܣǫ̂ף߷صĿһʯף۵ʱ˳ôƣе
Сƺǲ̨ף˼Ͳˣ߷۶úˡ
ѵôһֱڶ㣬߷ò׻ָ˵Ҫȴñһ˦Ƽķ£˵ϣɽĲݵغǺʵ֮Ҳ̫ۣɸ߷ôȴܲͷۻ
ȥ㼸ʲôֲĸСŭһոЩĹ̳
߷㻹ţͷѾǹˣܿС곯Ź𣬴˹ӣǹֱ߷ͣʵڵĸ߷ҧ׽ϣֻǱơ
ɹһôֻҪƿӣĹ⽬ҺֱӾͻᱻ˳գȻһֱ֮壬ȻѸȫ
ֱʱ߷Ÿоڵ״ڿտյûһ˵ڲⳬ޵Ӧȷзɣѧ䣬ѧʦҲ̸˵һжҪжȣ˵ȷԽ޵ľٶж˵Ԫ
ɹ֮ڵû̵õ䣬ȥ˿ڣ߷ȴо˱ģǰΪǸУͻƼ޵սѾߣɹ壬ܸоˡ֮
Ϊʲô߷ˣ漴ڶӾǶ£ڸ߷΢ڶԴסӣȻҧƳ¡
С겻סڹԾһĹ£߷ʮܹ֮վСͣιӵĶ
վԼԣԱΪֹǰŴߴһ䣬߷æժӴ
þûļУҲĹӶ࣬߷㾹Ȼ֮һӶԹˣŸоӯоʱ򣬸߷ͣ˶٣Ҳôԣ˱ɹ߷Ҳϸˮ˵˾ʵ廯Զ˻᲻ᱬը߷Ҳǡ
һ¶ǣ߷ѾСšĸоڼĶҲĶԻ᲻űˡ
ͣ¶Ҫߣ߷ȴܸоڵͣҲͣ˵ڱŴˣ߷ȻѾǰ࣬Ϊ䳡Ļָ޴ȵӣԱɹ֮Ȼǰڵ״̬ûˣԶپǶ٣嶼ɵ¡
δ̫˼ˣ߷о㵣ȥץһӳ£ͣǣҲǡ
߷ľѾ˿ϲȥԼǼ֮һֱͣĳȥܹһֱͻȥһֱﶥ塣
ԵĸʱһֱûгСȴ˵Щģ磬Գ䣬ΪԵʥôһͻָˣҪ̤̤ʵʵ
Сŵⷬǵͷȣø߷һ˹ҪǵƾԾߣʵ̫ˡ
СĻиȴø߷ܸȤʥʲô߷ֻ֪ߵȼǴӡǿǡһֱǴӡϰ𵤡⡰ʥδţ˵ʲô
ǰźܶʱֵĺܺ˵Ҳģɸ߷Ҳףλǰʶ㲩Բ˵ÿһʶǺ壬߷£ʵǰ⡮ʥʲô
ʥʲôû뵽СͬԺ˵仰漴ǻԴҡβͣΪյһ£˵ʣҸղź֪壬ôͻȻˣ
״̬ҲϡλǰƺЩ⣬ʱʲôֻʱ߷Цһȴˡ
СҡͷԵĿգ߷Ҳߴ٣һᣬС㲻ˣһȴֱ˸߷ϣë׵βڸ߷ɨĺС꿪˵ߣ
кܸˣ߷ȴƣ̲סʵǰȥ
ȻɽСشĸɴ䡣


һʮ ɽͭ
߷Ҳ𾪣ɽ洦֪ģɽɹһɽб䳡ͨȴֺͿС꣬ɽź͵һɽϾѾ࣬һͨ߱˸ᾳǿߣҼαΪɽĴڶ˹
ڵڶɽϵڶʯ·ǰһдšսħʯ߷ҲսħĴţ޷վۼзרΪߺս߷϶ȴѾûȥĴ㣬СֱӾ˵ûȥʱȥǰ׷͵͵ȥһΣ̨Ͼͳ֮˰ɽſһƷͱһɽ
Ҫ˵СԹͳ𣬸߷ҲҪɽԼҪȴﵽһľ磬ҪͻƣɵʱҲ֪һʱἱãôҲһ߼꣬ȴû뵽ھͿˡ
߷𾪣漴пϲ̲סҪЦС˵˵Լ似ͻơ
Ÿʲô߰СǰŲͷǰצ¸߷գһȴѸ߷Цæɽ
ܿ˵һ㣬ʯ·ڶɽϣСſڸ߷Ϻ˵Ӧãǿˣ֪ΪУ֪У˰ֻͻƼ޵ʱı仯
߷㲢ûнСĻȥϵڶɽʯǰ棬ĪĽ̨ǰͣһ£һ㣬Ȼžٲ̤ϡ
˵ǰоԼǿǰ˵ͻƣЩ̤ʯ׵һʵС
ǰ߷ϵڶɽɽ·ϣ̨̤׾ͻоĪѹҪȫתվֱڸ߷Ҳоѹѹûжγʲô谭ֳܱ̬ɽ
ǿˣֱǿˣ߷˷ܵĺܣ̬ȶһȥأſϵСȴûʲôоѹӣΣ߷ע⵽Ļ϶֣λСǰ˵ҪǿɽСԼǸɵ״̬
߹ʮ̨ףͷѾããһ̨·ҪߣǸƷǰˡ
ƷʮɸߣͨʯƣûʲôΣֻ֡սħǹ֣Ϊ߷ѧ̵ļղϵãϴβǴִһθ߷ȴע⵽˱ġ
ֵıʻΪ߷㿴˼ֻۣⲻʲô鷨һŴƷݺµĺۼоɷˣȻսħ
߷΢ۿƷǰȴǽ߷ǵϴξߵλãһ߷ɣֱˤȥ
Ʒ̨·ԣһʯױĶҪǸСƽ̨ӡ
߷˫ŶվСƽ̨֮Ѿ߬˫ȭ
ûκףƷ֮ѾһˣէһֱǼٶһųŸ߷߶
ܷܿס߷̧֣һ˵Ľ״Էķת˷һ£ʯᱻ飬ᱻ⣬ɸ߷㱻ۣһ¶
˰з˸߷Ҳ˵òһֻŶ̿ͷ׳ᣬ׳쳣ø߷㾪㵵ǣ׳ֻ࣬һεͭ
ڿԷòһ˲ͭڰоǷһ߷Ҫܣȴͭ˫ȭ趯»ڰգû֮ĹҪ߷㲻ܲ
ֻǶԷȸ߷Ҫ죬ȭ㲻ȣֱһؿڣǵɳȥ
Ƽһ䣬ءһڵϣ۵ĽֱС굹ûʲô⣬սͶܵʱһֱȵڸ߷ϣµʱҲվڸ߷ؿڣȻ
߷ò״һȴе㲻֪룬Լûɽĳ̶ȣ̧ͷʵǰô죿
ô죬ȥ򰡣С겻˵
߷ڵһĲݵϣΪɥԼͻƣɽҲǱǴһʱѡ
СĻ߷ԼҲ̲סЦˣȷûҪɥһαǾȥˡ
΢֮󣬸߷ϵڶʯ·ۿƷ߷Ѿ˿ڵѾϷ֪ΪΣһֱǺܰɽϣȻˡ
̤Ʒµƽ̨ͭ˲ûƾճ֣ǰȺθ߷ܹϸĹ۲죬ȷͭ񣬴ֿȫ˿ô棬Ҳˣͭɫ˵Ϣ֤
ȷˣһ̨̤׾ͳͭ˵ķƺǺԼڲƽ̨йأ߷ôµģܶԲԣȶû
Ŷֻй˼ɣȫͭ˵ٶҲ߷ԾҲԾӭϣ˫ڰͬʱȭ
ȫ֮£ͭҪԼԷȭո߷һȭѾͭ˵֮ϡ
һ¾ͺõһһ죬ͭڰб߷ֱҵ˵ϣƽ̨ʯƳɣͭôȥʯ˿û𺦣ֱͭӱ
߷ȭͷҲЩʹԷһͭ񣬸߷һȭû˿ˣĸоȻͭϻķֶΡ
ô룬߷㶯ȴѾǸϵͭǰȭ
ͭһͣ٣ǷԾ𣬿ɸ߷ûиһᣬһ룬߷һͭ˵ϣͬʱżͭһ
ǽƷ߷һͭڰд߷ʽ
սħʮĴһƿ꣬ÿһǼֱӵʽΪǿĹܽӵ¡
߷㲻֪ͭ񵽵ôʵһαɽȥԲ֣ȫ
һ죬ηӺ󣬿˵ͭı߷һȭϣȻһڶϣѪɽһεĹҲЧ
ͭ˵ıֱӰ˽ȥ߷ȫȭҪһĶݼ϶ͭ˶϶Ѿغ˼
֮ͭǳŲȴϸ΢ңҲôϽˣһȭûнѪϹǣͭ˻ˡ
߷д󶨣ӭϣ˼ܹ۲쵽ĶȻ࣬ͭ˶ѸȴʧϽÿһ̺żּΣ߷ȴ⶯Ϥһθ˵ʲô
ͭõľǡսħ򡱣߷Ȼ֮ȴҲͨɽϼȻսħȻõľǡսħ򡱡
ֻͭõǸ߷ѧģȻ֪·ôжˣ߷ҲӭϣȭͷԼǰ߷һת壬ȴԷĹȫ˹ȥʱѾǲ絶ΪɫķУ߷תֿ¡
еܿҪ˵ͭ񣬸߷һ£ֻꡱһͭ˵ԴѾ£пޱȡ


һʮ 
ͭԴأж˲ʱסⲻǻˣ˭Ҳ֪᲻ṥ߷־Ҫ£ɾ˲䣬ȴԴѾϲȻٵСһӣҴСĻͭ˵ϣ˼¾ͣס
׼ºȻСΪӣʵ̫죬쵽߷㶼
ŵǿСӣ߷ЩȻսôˣһӰûͱɽȴɴĽԷεĲ֮е㲻ӦҪ˵¾ֱɡ
ԭ߷ҲͨȷǷɣҲûȫֱӱԷɣڶȫ䱸ȫսóɱ̬ȣǸɴĵʤⳡս˵ʲô˵Լ似ȷǴȵߣѾͻơ
Ÿʲô߰ϵС˵߷ŷӦһ£嶯ҸӣСƺһֱſļͷûе䡣
Ҹ߷ҲܸоСҲûצץסҧס֮ģôſţϷһȴʼȣҲޱˡ
߷㲢ûŵ״̬ܳ־ãҲ˵ȫʱ䲻ܳ־ãڸ߷ȴ״̬ԺɵάȥڵԼʱתȫء
˵ԼҲǴȵˣ߷óжϣǳ˲٣ٲҪ̨ߡ
һС¸߷գûѵӼҪ˷˺ö
СȻÿɰԸ߷ȴȫǳѵӣ˿ûп߷̬Ҳϰˣһ仰£ȻŷӦǿŻͭӼ
߷ûдǬнɽɽʲô֪øǲ㣬ϵĸȴǸıߣ߷㽫ӷϣԼ˸ֱӽϡ
ӵʲôöȻǰô˵ˣһĵ߷ȴûжʣ̨׿ܻеˣܷġ
߹Ʒʯ·ûʲôϡ棬Żʮ༶ͻᵽڶɽƷ֮µɽ·࣬ЩϡͰֲɹƷɽ·඼Ǹߴͦεɰأɽ԰ȤζĹ԰ͬƷ֮ɽ·ϵɰеļΪ룬źǾһ־ȻɭȻ֮
һУ߷Ʒ֮¶Ʒ֮ſǸƷǸؿؿһжδ֪
ԭûʲô仯·ûʲôͻȻֵ鷳СȴΣ˷ܵ˵˵ȥ
СĻȴЩìܣֺûУλǰŵĵʵ̫࣬߷㵹ҲףƷ֮·ûʲôʣҲûͻȻð赲ߵУҲ˾䡰ǰ𣿡
ǲˣĬһᣬС꿪ڻشдЩ
شҲԤ֮У߷ЦһǼߣ˵֣Ʒ֮ɽ·̨ϸоʲôѹˣͺɽϵһɽһֻ˼֮󣬸߷оˡ
ӽɽ߷оκεȣһǿ֮󣬶ȵĴߣɽɽʱʱ̶̿һ״̬ϣǳ޷֣˸оΪ
ɴʱ߷ȴо䣬ƽɽϸ߷עʲôȣ쳣ȴо֣ϸϸ죬ȴ䲢ĸоеĸӦڼ⣬ĺ䡣
ʱٿɽ·ߵɰ֣߷㵹ˣЩľʺϺ
һθ߷ûѯʼϵС꣬ƾҲֻõЩǶǵĽ𣬸߷շֱýе֣ʲôԼоĺ䡣
ʮ̨ߵĺܿ죬ߣûþ˵ڶɽ߷һ̤ϵڶ㣬˾ʹ
˵ڶɽʲôľɫֻʲô֮̤ϵڶɽ֮һƬտʲôûУһ߼ʵĿյء
߷̧ͷͷŨܵƲ㣬ͷʯ·ڣֱֱԶȴͷ
ǰѵɽֻ㣿߷̲סʵ
СѾļվţ֪ڿЩʲô߷ʻȴЦһ˵ô㣡
ȫһƬƽأϵɽ·ƽ֮ϻʲôôôþ㡣
ڸ߷жϳɽ״ȫǸ۵ӣԼվϡ
뵽߷ȴòԣ㲻⡰ӡǵۣΪڶ㿴űȵһҪ̫ˡ
һɽ·ߵĲݵֱ֣ı䳡ЩҲз췻СˣԶԶȲڶ㣬Ǹ߷ĿķΧͲСοڻʲô߼ʡ
ɽȻ棬ԽߵĵطȻԽϸ֣һ͵ˣ֮п϶ǲܴڵģɽǲ˼Ĵڡ
߷и̾ǰڶ㿴һ޼ʵƽأ϶ԼҪȻǰС겻ôĴԼǿɽ
ʱ߷ͻȻоЩԣͷʲô£̧ͷһȴһŹһҡ
߷ʶֽסŹȻǽģûʲôΣʵ޻ɾʵ޻͸һּ򵥵ܸ߷һο⹭ɶķȴİӦþսħĳƷ
⹭ķЩƷΪƣΪͻЧܵļ֮ȴʤһø߷ֱжսħĳƷǼȴƤƣжʮֻβƣᡣ
߷ֳֹ꣬Ȼио̧ۿȥھٲҵĵط֪ʲôʱһӰڳǱ
Ը߷Զ˵ȻǿӰǸŮˣʮͣȻ͸߷ߣŮпǸ߸ˣѵõŮߣȴȳƣӢ˵٣ҲǸз˵ˡ
ɫ䣬˫ȴȫɫûͫ׺ڰ֣֮ȫһɫģ֪ΪΣø߷иоŮ˲ˣ߲ǻˡ
ŮŶ۳㣬ɫ׳ѥͷɫͷͷȫǸ˴磬ø߷עľŮõŹżңԼеһһ
ſ˼ۣ߷㻹֪ΣŮȴԭվŹֻಡѾֳ÷λŸ߷ͷ֫
߷һʼ㶼㣬ٲ֧ԶҲٲǾҪʿϴˡ
һ̣߷˳һȥԷֱԽٲľ룬ͷٶ˿ûмٶȣ߷ִ䣬ϵķ֮ø߷оܼɵǶѹķӣ߷ҲȥðӲֻܣ


һʮ ˻س
߷һϵСٶȴ죬ͳһȥŮ˫ֲͣ䣬߷
Ը߷ٶȣܵĿǱȼˣļٶȻҪ
ԷҲʮ֧ȶԷ꣬߷׼Ůֵ٣Ҳ˲£תۼ߷Ѿܳ˽һŮӵļ֧ȴ޾һֱǸŸ߷㷢䡣
߷߹·ϣȫǼ֧źһƬɫݵһ
ô䣬߷Ծ֮һֶ߷ϵ߲Ӿ룬쳤׼ÿ죬ס㿴ô죡
û뵽ǣһŮӾȻλòһ߷뵽һ죬ôϸӣ˲һ֥ȴһУֱƫ˷
ƫ˵֮ϣ϶֮ڸ߷㣬ΪԷҲֻջء
ǰô߷ǱıܣתͷһȴǴ󾪣ԭСſڸղԼվĵطĵĿս֡
߷жʱܲƽ⣬⵽ʲôԼĵܣСȴôңڣһŶӹ
ע⵽߷ĲƽǱСŴ˸Ƿ˵㣬Ҳùȥ
Ǵ׻߷̾˹ӦǺƷͭ˲࣬սʤͻֹֻͣƷǱȭŶԴ߾ǹˡ
ô˵߷Թһ䣬ŶܵʱΪֱӽеµĹˣڻҪȥ
ڵĸ߷Ѿǿߣٱ֮УȻۻأͣͣѾǳŷվķȥ
Ͼͣһ£һµĿ϶Ů׼ȷץס߷תԾʱһۣСѾᴩ
ʹ̣֮ʹȴʧ߷ȫ߶Լҧƴܣ˼ȴָе˿ڴԵĸоȻж߷дһ䣬ɽǻٳ
תۼѾصĵط߷ʰ˳ڼгһ֧վŹ
ɸ߷㶯ٿ죬ҲֻڶĵطʵѾֱͣոŹ׼ȥȴӭѾ˹
Ѿ㲻ȥˣ߷Ŀż֧һӽļδң߷㻹СڱǴ˸Ƿ
üġᡢؿڴѾУʹ̹ǣⶼҪˣɣ
߷͵۾ǵԼɽ֮ǰǱըգʱڴϡ
⻹ǵһķʽ뿪ɽеĵطھʹʹƺǼˣǱըʱ˺ǿɹͷǶ˼֪ûˣϾø˵ڶɽ߷㳤һ
ߴѹˣ˸죬һ˹ͷϵĸ߷㡣
߷㳤һ֮ĸоԼؿۣǱ˺һȷʵӿȣ״̬֣ӯȴˣ߷Ҫ˵ʱǣ˿ڣʱоʹӯĺôǻָٶȿ˺ܶ࣬ͣһųʵô
֮Ѿץݼаħˣٻ˷Ըʹ˺͵ͻؾǡ˵
߷ͷҪԼվ̧󣬾̲סʹһһۣǵ˻ȥ
æ˵˻ǲҪҶĺã˵ĵι˵ǴϵĹͷʮദĵƲãҪȥԺĵֲŸаȬ
ǰܵˣܹȬһ̫أԼȻҲڻָٶȴˡ
Ҹ߷㻹о˱ģͷը֮󣬲˾޴ĳñϢҲ˸߷ڣڸ߷ܸо崦֮ζ
֮ȫͬ˵߷ǽɫģϢƫڵĻɫҴˡ
ɫϢø߷оʶѣϵıڽɫڻԽԽ١
ȥʱۣȥʱΪ˲õ˵Աٶȷŵúڵʱŵﾩǡ
һҵĵطڵȺ򣬵ԺĵʮˣԺĲۺоҲ˲١
˵ĵǱһ̧˴֮УܿԺĵֳͿʼʩιҩֳâϵԱϡ
߷ڴϻ˵ۣΰ참ϡ棬оľǱשҵˣԺ˵˲١
߷ȴ̲סЦǰоʱһֱ˵ԺǺоϰ참оĲ˲أΪǳǰȴʩȫĺܣȴˡ
ߴȻˣ⾫ȴ˼룬ȴһ˹
źۣȴǵԺĵܣѾݵĵˣ̸ȴǿ߷㻹û𻰣ȴѾóһö񻷣͵Ĺâ£߷ס
ƶǵʦʦܣʦֵίΪˣʦ޲Ƿƶߴ˵Բסû뵽˾Ȼ׺ԣߴˣĪҪ˹ⷨΪˡǵ˱Ϊɣǹâ֮󣬸߷ȴн⸡֣µĹâ
߷㶣û˹ȴԶӿסⷨ߷㵹֪˲ûʲô⣬ⷨҲоʣ˵߷ʶķ
⽥ɢȥ񻷵ĹâҲ߷ܸоٶԱˣȵµĹâȫʧѾָ˲١
۵˲˫ָԼ۾Ĩ£ڸ߷ϵ˼£ҡͷ˵֫ѾӺˣڵҲָ˾ųɣֻ߹ɶ۰˸ķ֮Ѫ͸ߴڼҾˡ
˿ʦȥ޲Ƿˣ˵˵İӣһʼʦͱֳޱȵӣȻӣΪβԳ˹׺߷˶ǲ㶪ʦĻҲʲô̫ѵ飬Ҳ練ƣʦȴû
ҪôжϵĻ޲ǷҪ׽ħҪˣЩ߷Ҳֻ룬˵ǲȥ˵ġ
֮󣬸߷ߵⲻ󣬵̫ҵĶҲ˿ʱĸ߷ȻԱ߷ҲңԼͿȫָ
Ȼ󲿷ֵ˶ΧŵԺĵǣ߷Ҳʮźţ˿Ϊ壬˽߷ȻҲ
˵Ժĵʩ˴һϢҪ͵ͬھߴȥǱ˵
߷һ㶣ȴһ˽ҪǸߴסԺοɾʲô׷ˣߴǸүǣ


һʮһ Ӱɱ
ҲԸߴ˸мĺܣȻǳɱˣҪǸߴ͡ԽԽǲԣһսԺĵǳ˿ʼ԰֮⣬ûκεãͷβǸ߷㶯֣ҪǸ߷㣬ǿ¶ҪǱߣô̸䣬ȴѴ󹦶Щǵϡ
ҪԵҲ򵥵ĺܣլԺжֻ֣еǺ͸߷ڳΪԼ洵ţܻסˣ߷ҡͷЦڽս֮ǰЩ͵ʿǿ׳죬ΪԼȴû뵽Լ֮Ǻ
ɫ߷ֻŻȥϢҲڼƽϣ˸ǵԺָ˷֣߷ͻ˼ҡ
Ȼص췻ʱѾǰʱ֣߷˵Ϣ캣Ѿ֪ˣǵ߷ж㣬ⰲ۹źƥоĲҲѾ˻
Сڸĸȥ֮󣬸߷˲ԼȥδܵĹĺչˣС׼Сˣר˵ҽ߷ΣرĴø߷ԼҲΪп
ԼҵլԺϢҲҹ۽߷ϴ֮󣬹˵ү¾кСģСĶš
Դӽɽ֮󣬸߷Ĵͳ˰裬ôҲ̶ô˯»ǵһΡ
ڳŴ߷˵ĵ˵߷ƺ׼ȷ߷֮䣬ĸϵظ֮ĴʹʹҲ۹ۣȴôƣɽϳɹԵôȣʮ㣬ô˯š
߷ڴϣȴûֹͣתԪÿתһΣЩʹͼһ㡣
״̬˹߷֮ܵɽԼʵϺ룬ɽȴͬ߷ĵ׾ͲԸɽ
ΪǸŮ䣬ʵͷ۵ĺܣԼǿķû취ٵܶҲ㲻
ƷͭɽС˵Ļ߷֪ԼҪǸŮӣܻ֮ʲô֪ڶɽһжҪӻŮӿʼҰǰŵĻƺԼҲҪùȥ
߷Сʦѧ䣬ҲǱҪѧģǻῪѣ׼ͷ̸ϵģսʵûаա
һسҪȻҪԼҲֻҸúϰ߷ڴϺ˼룬ȴĪ뵽ɽǸŮ֣ʱֻæҵĶܶԷļ֧룬ŮӿĶȴǼΪЧûκζĶеȫڹͼϣϰ֮ǰԴĦŮֵĶ
ص췻ʱѾˣ캣źŸ߷㰲£Ѿҹ߷ڴ־ѣúܶ࣬ȴѾ˯¡
߷ԼլԺ춯Ѿ˯ĺ˯Ķôʵ
Ѿ֮ˣǸ˼ұеģ˵Ը߷ڵݵλҲӦźˣ߷ÿҹҹţլԺڣܲ㡣
Ҹ߷Ҳй˼ɣԼĵиӣţǰ֮̽ĽǾ͸鷳ء
ĥ䣬߷ͻȻǵĺúܾȣ߷ڼϰ似ó˵ĸйΧĶѾ֪ĺ״̬ʲô˽˯ʱŻеġ
۷ŻֻǴ̼࣬ת˯̶֮ûУ߷̸оԣ
оԵͬʱԺԺ£Ҫ˯ǰ״̬漴ѣ߷㿴Լн£Լû˹ôȴз
𼸸ʱǰڳŴǵԺĵܸԼˣ񻷵Ĺâ£Ҳн֣谭ãԪƺֿܵãڵ״ǡѵʩ
߷оѣӴۺԼ˯״̬ʩҪʲô
ʱ򣬸߷ʶķŻ˺ź˯֮С
ոյ˺֮󣬾լԺмĶ𣬹һţլԺ
з춯ѾլԺ֮ڣŸ߷ס߷Ѿվ
˶ߣҾ粻ͣ߷Զ˵ĸйҲϸ΢Ķ
ҹ֮У÷լԺе˶Ū˯״̬ôŵĿȻǹ̽
߷˫ź͵汣һҵľ룬߶֮Ͳᷢһ˾ǰҲǼҲǾһ߷ж֮ǰһץڳȻһˣ
ˣȴ߷һʶ۾ȥǰһģӰʾԸ߷ĳ˵ҹͰ粢û𣬿ȴ壬
ڿĴ̿;ȻûκεķӦɿ߷֮Լˣ漴˷Ӧ˼
죬߷죬Ǵ̿͸ճһ߷Ѿǵǰָ絶ƿ£شŷҵĽɫУֱж¡
̿͵˵ãŹ£Ȼڼٵĳб任Σ岻˼ŤܿŰԾ𣬽Ѿ˸߷࣬̿еĶ̽ѾǴ¡
ֻ̿Ծʱûע⵽߷Ѿһϸڰж˸Ȧӣ˴̿͵󣬴̿Ͷ̽δ£ѾĲ͵ս
´̣̿ȴ⸿ŲһקеĶʱˣûӦ߷Ѿǵǰǽɫķкж˱г룡
ѪǴ̿ҽжûüߵĶȴѾ̿Ͳ
˵̿ͱܶʱֱܣ´Ѱһд̣̿ȴɿĳ˹Ҫɱ߷ˡ
̿ǻ¶ں֮Уֻ¶۾еĶ̽Ҳȫڣ磬ҹɫڰȫһ㡣
̿ȻŷнһԾֱ˸߷סķݣӽ£
һ̿н·߸ӹ죬ȻֱӴ˷ݣݵǽڲûб̿;ôٴ˹ڸ߷ı
̿;Ȼͬʱڸ߷ͷϺ󣬾ͬʱ߷оԼǱʲôסһȻ࣬Ҳڴ̿ͣϽһоʧ
߷㷽Ż£ظʹޱȣ߹ǵĶۺ˺ûȬ⼸·Ѿǣˡ
ģԽǽڡأ߷ܸоʩţ̿似侳磬ϵֻۣ֮֮ܿǵΣķʽǸ߷ǰû뵽ȴѲޱȣ
߷ǱʶжԴ̿ϵڶ̽Ϊɵͷ󣬼л֮ѳɣסһˣһ˵Ĺûշס˿ǣ֪Ͷʲô⣬յķʽǶ㣡


һʮ 
˲ʱ䣬߷ûлͷǰʮಽ̿˸գվת˫š
ܶתҲǣ˿ڣʹ߷㰵ҧʹܹסս֮з߶ԶɷǾͻд鷳ˡ
Ժ˶ݶţ߷建£ʵʲôˣ˭ģ
´̿͸ûлش𣬱˴֮ľ뻺˫ĶŸ߷㡣
Ĭϣ߷иӵľ裬˲ųϣ͸˸߷һԸĿܣǾø߷ֻһʱԸһˡ
߷ס̿ƣԷĶУȴû뵽עһֱĮޱȵ̿þ㵡
ܿǣһ̲̿ס˵һ̿˵Ҫϻɱˣ
δ䣬ģһ˲Ÿ߷ǳ˲ٶȫһ£߷ûа취ֳȺ֡
£ֻӻһ˵ĶרĶԸһˣ߷巢ĽԽԽֺ£ϰŵǿͭС
Լüߵٶͭ飬һˣȻרĺһս
ת߷Ѿ˶ֱ۸ҪȴǰѾ˰˸Ŷˣʱˣ߷ȴֻ˵Ϣ֮лӰ߷۾ȥӰ£Ǳߣ
ɾʮಽһ˲Σգ̿Ѿǽӽ
ǿֱͭл˼Х
鷢ͭ飬߷оԼһҲߵȭƬ̡
ɸȴˣͭɢŹâڰоͼٵͱʱһ˵ȴͭͭǸ߷ɽƷϴܵǸ
ͭ˱߷㱩֮ӣȴû뵽ӻܱͭˣֲС𣬻˵ʲô˷˺ö
ͭأȭžǿһƺӰֱǱ壬ӭǴ̿Ҳû뵽㵲˵ͭ˵ʵҲǱ۷ʱĸ߷Щѡ
˵õĸǡսħ򡱣ײƺǶ̽ͭϣɽȴϴ㶾һ췢ûвҽУûʹǱߵĴ̿Ѿһ̯ࡣ
߷ƳǱһۣҲǾ㵣ʱǹʱԵˣһȭ
õʽֱӵĳȭֻܷҲֻĶŲǣ˿ڣ
ʱ˵㣬˵㣬һȭҲԼз֮ؼǴ̿û뵽߷ܿʲôǻӰʲôǱ壬û뵽߷ַӻ仯Ϊôǿͭˣ֮䣬Ѿˣ߷ͺһȭˣɶԷҲˣһȭУ
ȵĲȭӿд̿͵ִٱ򣬽У嶼ƫת˹У̿ͽת壬еĺɫ̽ʹ̳
ֻȴ̿ǰĿŴ󿪣ûκһǿ߻Ź߷ҲˣڶѾǼٸϣصײǴ̿͵ؿ֮ϣһ
̿ؿѾǰȥ򴩣ֱӵɳȥۿҪײǽϵʱ򣬸߷ϵĸɳֱӵ˻
߷㽫ʬ嶪˵ϣؿڣת˿ڻۣ֪֮䣬ٶҲӿ˲١
ͭ˰վһ㿴ŵ£߷һʱҲ˲Ŵ̿͵ʬȥô˵Ҫ˺´̿͵֣ĿϻܿЩʲô
ʬȴͻȻųǣ߷һ㶣ûȷǰ˺󣬴̿͵ʬѾʼȼգǴɫŲʲôȶȣȼȴǼ죬ʬתۼȼմҶûʣ¡
߷һ֪ɢȥ췻췻֮ĵطУһ̣߷ȷĸоԼǿΪ֪ķΧࡣ
һжܰûʲô쳣Ӧòд̿ǰˣլԺе˯֮Уŵ춯ͼսûоǡ
߷ȥǱסŵӿ˿ǵȷ˺ĳ˯֮Уûʲô˺
Լ˵ʱɴ̿ɱЩƵĻǺݣ߷ûнݣԺ˳˼
ΪĵȥԱֶǳص˳Ŵ֪˶ǲ٣֪߷˵Ҳǲ٣Ҫҳ˭µ֣ǲס
߷ԺȦͷǾͭôһͭڴ˴ǿҲǸ鷳ôͭջȥѵʹһ٣ô룬ͭϹâһǱӡ
ѵԼ仯߷Щ죬֪ʱô뵽ǱΪͭǾ
Ƿ㣬ôߣܶ¶Ƿ˺ܶ࣬߷Ǹˣ̿Ͱɱƶȥ˲١
ͭ仯Ϊ֮ջأ߷ûлصУһҹȻڴϣ߷վԺȫĴ߶վϰ书
̫ʱҲ߷վԺУæ˵Ī˯̫ʵҲ֪Ϸүûٻ
緹֮˻ˣ߷ԼѾָܻжΪɣ˶ˡ
ǿָҲǼ죬֪߷ô˵Ҳ֣߷Ҳ׼ȥʯ֣׼ڼˡ
˽Ǹ壬ʯûа취ϰ似ȥħ˾ҲֵĲ㣬լԺпԾġ
߷ףԼΣ֮УҹĴ̿ͣоڷ췻ĸӣšЩаħ֮ͽǵˣĻָǾͲԱ
ڼרҲ̫ףǼ۸ߣ췻еǾͶ̽Ʒ꺮ů
˼λ֮󣬸߷㲻òţôһֱӴȥ°ʲôøˡ
ŽգҲ֪ԺŰ߷ԺһȦҹԺмսһˣϢʱǱȫٻ٣Ժмۼ
߷Ժվ֣׼ʼʱȴһ£дɤźڼֵˣ
߷¶Ц⼸˻治ܵˣΪϲ˹֮̽ûвĵ
߷ȥţϲ֮⣬мۣŴССĺһ߷ţ˶һ㶣¸˵ָĲûʲô˵ӡ
֪򵥣ֵǽǴˣֻҪҸطСϵϲЦ˵
˵һ˾ӿ˽ǽ˸߷ӣһӴ򿪣ȡɫʳԺм̿¯ʼƲȣҲ˼̳Ǹ˼ҵӵܣת۹򣬾ڸ߷һʢľϯ
߷㱻ºҲеЦã˵̽ĻҵطֵģСòһӲ˴Щȴôĵ̽ø߷Ϊů


һʮ 
һ£ͿµЩԺĵ˵ʲôǽħ㲻ǲѹסаħıըֵҾͲţ쿴ӣʲôˣǻ˷ѣ
˵ߣسǵʱ߷ѾڳŴĻܲµǰ߷һֱõԺĵ˺ʿˣԹ»أڿҲƽˣҲӣҲҪ
ѲԺĵҲһѳְĺܿడ߷ûнӻ˵ģϲ˶ˣ߷ô˵Ҳеĺ壬˵ǵȷ˵߷㲻Ըϸ˵ѡ
ȷսħ׹֮ˣѾ˷ϲȸԼﵹ˾ƣվ𾴾ƣҲǸϣ߷ЦźǸˣոңϲЦ˵磬ֵܼȾ̫Ȥ¥мŮ˹Σ
竹ӣɫⲻ˵ģϲôһ˵Ͱ¶ǽкãǺٺЦ˵һֱŴأլź˶ûУСܰ͹Σ
Ҫ˵Ҫ͸糾Ůӹһ߷Ц˵ֶǺЦʵ糾Ů鲻٣ӵС檾ôģǺ壬˵ûҪϱˣҸ߷ҲûʲôȤֻݡ
Ǿô˴㣬СܸðһլԺﰲǣЦ˵߷ڰֲٽӻ
ϵϲͰȴܾȵʵӣʲôʱôˣ
绨Ǯʡ𣿡ЦĴ
˼ϲͰ¾ȣ߷ȴף׬˼ʮӣԼܹߵ޼֮ЩڣլԺӶСǮˡ
Ǻȹ֣Щ˵벻ɫ˵˵ţǳϣϲ忪˵磬ѵ⣬ɱİ˵ˣഺػҲǼĺù⾰ҪǴɾźඣ
˵Ȥ߷Ц˵ʱţϲ˶ˣֲһˣαź
ûϲ忪ڣǱ߰´ͷ˵ˣ⻰ԣԽԽģ
ôһ˵˶ͷ߷֪˭ǵʻʵ۳谮ӣãǸԼʹĹùãֻԽԽȴǵһ
ȻۻʼǴ󲻾ҲûˣҶǺȶˣ²˵
ȻĹùãҲǴʮѣʮ꣬ڻʹ֮ѾϵˣӸĺ˵¼Ů˶Ӧڻʹ֮УȻʵ鲻ˣɺ̫֮Ůĸ֪ж١
ܵõʻʵ۵ĳ谮Ȼֳܱ谮ʮ꣬ʵǲͬѰˣУഺפһҪɡ
ѵפյ߷۵˸߲ң̲סʵֱഺķӲôפյȴ
˵ϲ弸˶һ֣˵פյǸֻܱղ䣬˲ӣʱţ˻ǱϣͶ֮仹ǻԵʹҪװ۷ǶģֻͬҼҲнģ˵ôһֱʮŮ
˶ǷϣѫŮҲзݣ󸾿Խݼʺ˵ĻҲҥ
룬פյȻأǲò𣬵ʹˣȻȻһڶʮפյˣɣװһŮҲ˸оﲻͬ⣬ȫഺ˰ϲһ̸ȴ
ôഺͣϣֲӵĳ谮ȷޱȣҲΪӳ谮ȨڴӺޱȣѰѫҶҪǿ١
֪ഺפʲôطȴû֪»ܷǳҲǷĺϡ
ĸڸ߷̸ЦۣңڴʱȴЩơ
ǵѫסҲвͬǷԴĿʹڵѫ󣬲ȨΣǾסϴլԺ֮ۡУȻҲǾɷ£ɱϾʽޣط̫󣬵طһСȻɾͲˡ
һ½ѫţһµȨλǸ԰ڵģʹľסĸûʣɷǷԾլԺֱܷѫѫ
ȴǸ⣬һҲԴĿʱģӿʱһֱûʲôɫ˲ţʵʵžλӣʵѾ˵û䣬ɵһȴͬˣһԳɫó֡
誣ǵСı¶ŻӾȥϻ֮˴󹦣λȨҲҵٻҲŻˣǶλ󶼶֮һǴľȨְλλȨأͬ졣
󶼶λùȻԺգȴδܸҴڵĸٻؼǣĵ誡
誱Сʮ꣬Соɫ֮Ҵϻ˫ʮʱͱѡΪӣڵʻʵۣǲͬѰοഺפòʹϻۣ˵ǳҲţʵ۳谮ҲᰮݼڣҲܻࡣ
һһ⣬ҵȨӺޱȣԭǳ¾ɸֵլԺȻҲ䲻ȨƵλˣʮǰڱѡ˽µ⸮ۡƺ󣬸ûʣҲǱκһѡ
⸮ۡɣҲΪھŰˡ
Ȼ⸮ۡȴǰ࣬㻹ô˴̫խΪÿĿʵ̫֮࣬ĽźͲĽֵǳӵǳˮ
ȴЩر𣬷Ŀ˶ݣ֪ҲͣϢͨ˻֪ûȥֱڼңڼһͣ͸Ծˡ
˲²׷ףҲСǶ֪۲ү˵ϲŭҶע⵽ܲˣһСЩãʲôԼ鷳
ĹܼͷԸˣκ˶ҪȥүǱҪ£ȻΥرǿܼԼʮľҾ͸Сˡ
Ŀи߷סķݴС쳣ôֻˣһߴ࣬ƣѾףžͳ󽫵Ҳüۼźƣһȴһɫ˿ۣʮͣ룬ڷûϣɢڱϸüĿͦһ˹ӡ


һʮ Ը߷ı
ǱȻԱۣͺǴ˧֮У֮磬ȴͬ¶ƤǰϸۣȫûκλƵŮӣ˿۲˵ҲϵȵĻɫô˵ǸŵĸҹӣǺȴûиоһּΪеʣǶʲô鶼Ķν̬ȡ
УѰѹ亹ȴȻԵãͺںӱߵһ
ڵֵĲͣнɫǺ꿴̲꣬סЦ˵˺α˽꣬ʲô¡
⻰üͷ𣬿˵˵ĵɣԺǱѾϢվͻģҪϲаħ룬ҾǸҪϲ飬Ǳǳ˶ӣ֪֪
Ǻ˰֣Ц˵Ҳһʱ죬ӵİ࣬Ѿˡ
źνı飬ŭʢûڣǺɫЩ˵˲ãΪǱ߿һ˰ˣȴû뵽Ǹ߷Ȼǿ˵ҹ˴̿͹ȥҲɣ
˵ɫúѿǵͷ߲輸Ȼ˵Ӱ̴Ӳʧ֣ڸ߷ȴˣҲ˵˵ĲүǶ˰
ɫ֣أͷ˵߷ͻȻðģ͹үΪУӣ˳ãҸ鷳ǣ˾Ȼ££ʵǻʵǻ
˵࣬ɫżȻǱ߳Ĭ˻ᣬ˵ȻˣǾɼǿ˹ȥᡯȻǿҲǲܲ
αأӰ̡˱󣬺αغķڸ߷çײСϣ߷ϵܣеԺʦˣӰ̶֣˲鵽ʲôǶԹү˵ǲ㰡ЦŴĻ
ݹأǻ׹ݣѰԱǰǹȴȫں⣬̸Цݡ
˵ôʵĴϣȻҲŭ
ϲЦݣ˵˭֪߼ҵĸӺ͸߷ìܣȥˡ
ӣһ䡣
ͷ˵̰ЩϵľȴҴӺ͸߷භӳ˲ٿͷ
˼Ƭ̣صĵͷ˵һǲҷУЩʿƴİͽκҲԸѵ
˵ȴܼҵͨﺰү
ͺһۣ˵ү룡
ʱ۵˽һ֮ǹĸʩ񣬿˵ƶμү
ʲô£ĺºʵ
ƽʱ˽ﶼżְ˴ʱȴǫĺܣЦŻش˵ĻСʦǣ׼κ¯СʦֵܼҪȥ̷ЭС͹үУЩӶлүչˡ
Цŵͷ˵ˣСֵлûһ𣿡
үҹЩûЦŴҡͷȴ˵ˡ
ϵʱȴӻʵʦǹŵ׵
Ź㲩ʦ𹧾ĴӦ˵
˫˼䣬˾Ǹǣ˳ţɫϵĺȴɴЦ⣬Ȼ˵ƲүֱӴκ˰ҪʲôõҩУλ߱ʶǿǴкôġ
ɫɭ䣬ȴصӣ˵ģЩŵ˫޵ķӾͰԺסˣ˴κǱߵߣˡ
˵˼֮ͣסȴת˸˵꾫Ч£ʱգΧĽڿÿºѣǱ߲ܶˡ꾫ﴫϢ˵һʢǴڽӴõĺʱһ꾫ӦϡλŪ𣿡
꾫ֻҿԼλרӪ˲ߣүҲҪ̫࣬Ҳ߷ִ׷飬һжָܻǺ국Ȼ˵
ǵطϢͨ˶֪һλңηǳ˳ơ˵ݵʿӡ
ħͽӵĻͻᾪ㵵ķ֣λϱȻƲ
ڸ߷լ֮ۡУ˸߷һ˶ǺȵĶᣬȻǺþƣϲҲǺκθ߷ôһϽ˶κģͷҲˣͷҲˣ˵ûб߼ʡ
Ǹһ˵ഺפ¾ͻ谮谮ˣпãҪ˸ӣǵλǲͬ
ôкӣǴ𣿡ϵϲͷ
Դ̫濪ÿһʵ۵ٲͬĿȴӣûйκһû⣬˵ʻʵ۾һСĵܵܣѾȥʮˣ֪ʻʵҲֻӣκ
˺ȶˣһСҲҪ磬°ѱһţִЩ˵ĻʼҴжⲻиῤ˭֪᲻иӡ
Ҫôã߷ȵۻʼңǸۣ㱻ȴź鷳дЩȻߣͣϲ˶ȴֲڣһ˵ˡ
ƺȵǾˣҲѾƣ߷кǽǸԵ˻ȥϢ
Ǽ۸߷ҲܸȤĻӵһҲһӣΪʵ۵һӣûŮῤٶΨһ⣬ڣҲѹִһʻʵۻ᲻һӣȻˣҲûбĿܡ
˲ٴ£ŮڹĲ٣ԺյȴֻһԭΪܳ谮Ҹһ㣬Ϊܻʻʵ۵ãǷͬ졣
ĵλУһŶ£ӵǺܳûжµЩλӶΪ˻λһλӽǱࡣ
߷ĥĵ۹һɺϣ̫һʮ꣬ÿһλʵ۶һٶʮңꡣ
һߺ˼룬һ߳ԺӣһоϢ̫أǼ糿ˣȵڣԼҲץϰ似
վԺУ߷֮Լ㶣ԭ֪䲢ûԪսħƣվԭŹƣ֮󣬸߷ԼҲȻʧЦ


һʮ ħ˾䳡
ɽڶǸŮֵĶ̫࣬Լģ뵽߷Ҳ֣ѵǻյսħôһŮ˳ȻȴǿҲ̫ˡ
߷ǽڣԼһŹһ߻ŮӵĶһѧ˼£ͨ˵ߴ˿ڣСķ֮̽
绹ûܵˣ߷εĽһӭ˽´żۣװ̽Ʒʺһ֮ŸǣԸ߷˵˵ˣæ⼸յĹΣһ̽ߴˣ
Ȼÿ춼ھǻװй䣬ҲѧϰĿγ̻иôһк߷Ҳ㹻ˡ
һ̽˾ûжϹ߷˻سǱͲʲôܣʯֵһ̻ƹΪǰҲǰ˹źڵʱ򣬷캣Եţ꺮ůһ
֮󣬸߷ֻ˵ԼָĲˣҲúź򣬶˻ȥҿж糣ʮ㣬Ҳûм¡
һδ̿Ͱɱ֮󣬸߷ɲڴϣҪҪʱ׼ʹ̿ǽս
ͷƵĻָȸ߷ԤĻҪ죬ʵʱѾȬ״̬ȥħ˾䳡ڲߣΪ췻ʱһû˯˶ӡ
߷վԺϰ似ȴԼĸ֪չĿǰ˵Σյĵ˻ߣǴ̿ͻ᲻ǸɳģܱȽСɸ߷㻹ҪӦԡ
ָӿĶУ߷һһֱ棬ԵЩõģȻ߷עĵطǸӵĸۡǱߡ
һӵĸۡǱߺڱΣ֪ûн룬߷ȴլۡĵطпɵע¡
߼һ壬캣ֵǸִһҲˣĴͨ˼ңΪı˶ȥЩ˸г䵱ۣͬķϣҲǸͷĿ֮λ
ǸլԺĳ̣ӾڸӸﵱڳС£ͱȸ߷ֺ꣬ĺܺ
СòңǴ˸ӣôҷˡ
ˣٸҸĵģҲҪˣ˵ʹǡ
үЩһֱл˸ˣȥź˵˶Զүܲ˵ʲôүǰȫҪҳ֮Сȥź򣬾͡
ӣСЩ͵ûǵãҪȻҪǻ
ܴ˵ʶһŮˣŮӦǺͿڸӸеǡøϵӵĻͷϷ˴ôȻ˵һȰ
ūͣȻıС˼һҪ󣬻ĻᣬԼУүһηŭҲʹˡ߷ע⵽Ĳʲô˱Ƹʲô£һиӵİѱ
絽ڣ췻Ҳֻ˵£˶ûᣬ˵в֮󣬲ûзŭһɻ
ҲõĽҪвӣҷʲô˻һ㡣
߷ҲûʲôϢֻ֪ǻصУӴһ֮ڸûٳš
췻߷㲻ϵ֪ķΧԽԽ֪ĶҲԽԽ״̬£ܲͽеһЩɺģ
Χûʲô쳣Ķ󲿷ֵ˶Ѿ˯ҷ췻Ľֵϲû߶һЩεĽҲûˡ
߷һɵլԺһ֮ԼĿǰٶȿ񱼣ħ˾ķǰ
֮ôǰҪùķʽûβ٣߷֪Լж죬ĸ£Ҫٵ˿϶ϣʼʱ᳢Ըſܣǿ϶ͻᱩ¶
һֱܵħ˾ǰ߷㲢ûзʲôߣ˿־Щź
ħ˾ֵҹĲҲ֪߷ˣξôĹҲоȣæʺ˼䣬߷ǴָЩɢӣԹԵ߽䳡֮С
ҪŸ߷ȥ䳡ߵ·ϣ߷ȴ¶ͷЦ˵ȥ⿴
ħ˾ְţҲԼľе⣬浶ǹꪶȫֻУξǲȥʹãǶԼҵȻϡ
Ÿ߷⣬߷ûıֻȥǱߣеĹжʮţ֧ҲǶһ䣬߷ǰԣѡһ̥ʮ֧ȥʱ룬һìЩҪϹʣξߴҪ˭Ҳš
߷ŹͳìУϣֻĽìǰһףǳìɳಽ˵ϣȻ߷վŹǳììˡ
Сѧ䣬߷һϽѧᣬȴ̸Ͼͨ˵СʱѧǼ֮⣬߷ڲһʹù
Ҫſ̥ڸ߷׾ٵľͱһ׼ȷìˡ
׼ȷһì˵룬ĳì˺ǽϡ
һ׼߷ȴûκε˷ܣΪڵӦûѧʲôɸ߷֪ԼڶĿѾΪľȷĿƺͳ˵׼ͷȻϡ档
ҪɽڶǸŮһĸƵ׼ͷҪֻսʤ߷ס
ˣ߷ŵֳŵϵļ֧һץ֧УѸŹì˵ģ߷㶯ͣܶʼץ֧ŹתۼͽЩ֧
߷˾ÿһ̺Ǽħ˾䳡ǽϵķ󲻶ϵ֣һ֮⣬Ķìˣ׼ȷ˵ìԭλãΪӵڶì˾ͱˣϵ£֧ǽһֱߡ
Ը߷ܿһֱ߲ȫıֱƫһ㡣
ɽڶǸŮĻ߾Ӧûƫıֱì˲ѣλŮ׼ȷ϶ǿƵļѡ
߷з꣬ʶһЩֱ̥Ǳϣ˿ϹεĶ˵ϡ
䳡У߷Ǳʶֹת̧ͷȥһ
ʻʵϱߵϣͳʯӢ氲ţ߷濪ʼϰʱʻʵ˳Ŀĸ߷㣬Ц˵ôˣѧʲôô˵𣿡
ʻʵ⼸仰˵Ը߷˽⣬ʯӢæش£߷Ӧʲôָط
Ȼط޾ˣȥǱ߰ɣʻʵνİڰ֣˵ʯӢæӦһǣʻʵѾȥʯӢæϡ
־ĲȻܲʦ𣬲Ҽʱ޲޻׼˻ʹеȥʻʵ۵


һʮ аħ
Ը߷㳬˵ҪʻʵۺʯӢõĶԻѣʲôûֻ
ӿ糱Ͷ֮ض߷ĸоԼǿͻƼ޾ĳɳ߷Ϊҵ˾ϡ
ħ˾䳡ϵķѾ˸һֱ𣬸߷ԽԽ죬ǿϵĻڷϣΪ̫죬ڵķûͣٵĿ϶һֱЧá
߷㲻ʹõϵĽԽԽʢսħʮĴһĴۿҪ˶㡣
һ߷أ䳡񶼸Ų£֮󣬸߷㻺̸߷Լ˼ޣȴûͻơ
ս߷㵽֮ͻԼļޣҪھУдķ
ҹ䳡Ȼǿ̿ôҲ޷ͻƣϾûֱòΪ
ˣ߷лЩ˷ܣΪսȡõͻƣɽϳĲ䣬Ҳӯȫʢ״̬ĸоԼս֮ǰǿ࣬Լֱǿˡ
ʦյʱ͸߷һѧ磬ǿһֱʮΣÿ߶иı仯ı仯Ȼ쵽
߷ȴһֱǴ˵жв֪Լʲô磬ٸо֮ķֱ
Լжǿˣ߷ĥԺͻȻһ뷨ԼһֱŬߣΪӦߵΣգֱвǽӣǿΪ˲ɱҪսʤ̰Сˡ
һֱ߷㾭һδϮ˱֮Ϊ˱סԼ߷ƴ߱ǿҪԸӵһɵ˵ʱڲ֮ء
ɸ߷뵽һ£ԼһֱֻڱأηԷĽαԼǿˣǲǿӲȣʵ̫ҷʤԼأ
뵽߷оѪڣԼȻɱıԼĸ߽ƣΪʲôɱصĸӸɵ
ôСıأҪսҪսʤǿУһҪԼǿ߷ս˫ȭǼתɫĹâ𣬼
ʻʵѾڸϣ߷ǱʶеĽѾʧ䳡пɵϰ似䳡һƬڣԸ߷첻κεӰ졣
һתУһߵĵȺħ˾иͬɫħ˾֮ʱӢħ˾񣬿һ񣬸߷һȴͻȻ뵽Լϵǿͭ顣
ͭ黯Ϊͭˣĳ˵ħ˾Щƣڵ̷кܶĵط
Щܹ֮ͭС⣬ʱԼƣԼɾˣ룬Щڷߣܹܲȥұԣ޷Ǻ˼ѡ
䳡Լϰ似ҲЩȤ߷뽫ͭ˷ųԼԴͭʵԼ̫࣬ĺð֣ҲѣʱȻҹʳ֮Ҳֵصˣħ˾ҲֵҹĲۣ֮ͭ󣬿϶ʣʱƽ׶鷳
һҹôȥ֮ǰ߷뿪ħ˾䳡һҹȥѾȫָ
ʵħ˾ֱȥʯֻ߸ɴħ˾ߣӷЩ߷㲻֪ϲԼլԺУһҪ֮ûãˣȻԼȫָǾûҪڼţ߷׼ȥħ˾Ͼǰȥħ˾²°֮꣬ĻҪȥҲǲʹ󹦸ˣǰݼаħھΧ϶һ߷㻹Ҫȥ
аħƻգ߷㲻Ϊ
Ը߷ٶȣħ˾Ҳ֮䣬ʱ򣬲ǲŸոջ࣬ǰɨƣξǰҹջȥô˯ô͸ϻˣҪǼϲħ˾˯һȥˡ
յϰߣ߷ʱ־ƽҲħ˾ɽȴЩͬҵҲû
߷Ҳʶ˴˴壬ξʯûУξڸԵϽ߸ɴѰ֣ѰʱҲܵħ˾糿ʼǰֻве졣
ȵ̫ϸߣ߷ƣһʣȴû뵽Ҳǲ죬ڻش˵ƾÿն磬λǵһμ
Ҫ緹ʱ֣߷Ѿ׼뿪ȥԺˣȻߵȲˣȥǱ߼µʦкöҪ˵ҲɣųžͿħ˾־ƽеš
ԭߴڣһȥ췻ǱߴţҲãǽȥ˵ɣ־ƽû뵽߷ߣ˵˼䡣
˻־ƽֵûȸ߷㿪ڣ־ƽ˵ߴˣħ֮´󹦸ɣħ˾߻㱨ͣˣǻȥúðЪɣ
ƴˣоǱߵ߱˵ڳݼа֮Ųһͬȥ𣿡߷æ˵
ƾϵһ˿ڣҡͷ˵ȥ֮оȥ˵ЩնɢˣõħͽҲǲӰ⻹ô׷飬Ҳֻˡ
߷һ㶣ЩݼаİɢҲɢˣõЩаħ֮Ӱô˵ɣʧӦ׷鵽ѵǼΪ
ǴΣоѾס˸ŷаħЩҲץ϶ʳصϢϾҪ˳һ򾡵ʱôͣ
Ÿ߷ȫߣ־ƽ̾˿ս˵ߴˣ治òˡ
˭аħ߷ŭʡ
־ƽһӳĬɫãĥ˰죬ſ˵ߴˣԼֵܣЩҲǸŻὲ˵ҳѹµģߴˣҲѸ߱ٵģջղŻǵĹоߣڿǧ˵
ø߷һ㶣ңԼʹҵģѪȶҲң߷Ҳ֪Ǽܳ谮ҲǵãôΪҲֻǸ˼ҵĶУаħʵǷ֮ˡ
߷ûԼŭ𣬵־ƽƽı֮Ҳ侲˲٣Դħ˾֮󣬻־ƽڹµķΧڰһЩæҲЩѣ⣬ӻ־ƽ̸־ƽƺӪġ
ңе˶֪κ쾺ܺã¹Ǵ֧κ쾣ܶ˶˵֮κһôʢΪڹڣڹȫ֧֡
κ֮䣬Լǵ֧֮䣬ֻͣû˺ˡ
һӪˣԼ˵κһɴĻĿʲô


һʮ Ժǰ
߷Խ侲ʵǰûôܣԴӷ˸ӵɱ֮󣬸߷㷢ԼΣأòСģڵľƣ˵ߴһͻٲ
ƴˣаħӦǺܷɻ䣬ҵΪ֪˿϶٣ѵû˹ܹܣ߷ϵŭɫ࣬侲ʵ
־ƽ۾£Ϊ߷ᱩȴû뵽ˣ߷⣬־ƽЦŷʻȥߴ룬Ǵĵɷ֮Уûааħ׮
߷ʶһ룬ʱסоɷ֮Ļһ˽⣬ûааħ׮
ħ֣˵ħ˾ְǽħԺҲѹħְⱾ쾭飬ɻЩ̫쾭塢ȻȻˣɷϾȻûĹ涨
ϸҲ֣ɷǹܴİյģҲǹ˵ģǣħ˵ˣ˺ħƲܺħ򽻵ĶǿߣЩ˱ͲɷԼΧ֮ڣԭɷûҲûʲôֵġ
Ȼûķֻ˵Ĳףȴ˵ĲԣŸ߷ϵı飬־ƽЦ˵˵ҰаħҵʲôҲȥݼаħǣУ´Ծѹ񱻹ƻƭҲ˵ʲô
뱾廨ţ뵽ħҲϡٸһֻ۱һֻۣǷڡ
־ƽĻڳƤ߷Ҳö־ƽʵϾǰѹõһڳ
߷Ĭ鵽زҪ׷ȥѶѾСҲ֤һ㣬ǾЩħͽһǣԭӣЩͽʳʲôĿܺСȴһȷָǾҡ
лƴָˣȥʯǱѲӣиǣ߷ǣ붯ħ˾ãȴû뵽õ෴Ľ
ȻϲܲȥǾԼȥ飬߷ȴѾǴ⣬аħգ̡
ħ˾о鰸еԺʦ᲻飡
뿪ħ˾ĸ߷鲢ôãͻƾ̸ʱ֮ܳ󣬸߷ֱӳŵԺȥ
߷ԼѾἢ֪Ժĵǲħ˾ʱ̫緹ʱ͹ˡ
ħ˾ȥԺǲԶڶ࣬ɫ˵Ҳڶֵ࣬߷ȻܼУˡ
ĵطһƷ佫Ҳϡ߷ڽϵ˱עĿ鷳ħ˾ǰĽֵճ߳ʮոտԺʱ򣬸߷ͻȻУͷһۣڶ࣬ɫ糣
߷ҡͷǰߣղŸе˿ţͷȴʲôûп֡
ɱصľ£߷㲻òСĽ֪ɢȥϼǧ˵жﶼľ֮УȴҲǸŵĴڡ
£߷Сķ˵ԺĴǰֵȣԺĴǰ壬ֻлӭ͵ĵڡ
κϴβ֪ͬ͵ִ˿߷֮Цűȭǰк˵ߴˣкι񣿡
λҪʦ߷㱻ŪЩ֣ҲǿӦ
ִ˵Ǹ죬߷ô˵ҲЦǺǻش˵ڸߴǰáƺƶ¹˽С¹ǣԵƬ̣ƶ͸ʦϴš
Ǻϴһ¹óһֻֽףд˼ֽ֮з˵ԺĴ֮С
߷Ҳֽ֪شʱ䲻̣վڵԺһԵȺ¹ȴЦŵ˵ߴڵԺպգϴƶ۲ʶ̩ɽʵǵ˲Ҫ֡
¹ˣ̸ʲô֡պô£ܷ˵һ߷Ҳơ
Ǻʹһȥĺ¹ɫ˷ܵĽ˵
Ժĵ˲ܺ񣬹ﶼһְΪԼɣǷˣĵ۹˵ǿˣûǽ˵飬ʵϣҲȷˡ
ȥħԺĵ͵ʿһȥȻɹֵǰµģģȥ֮ǰҶô룬ȴû뵽򣬵Ժĵ˲أħ˾ĸ߷޵УȫûҲǲܡ
ˣλҲ¹˵ĺǵûим߷ľ֮ǾôĶ
Ҳ֪ôģ·˵ԼصԺսʱ򣬾ȻҲ˵Լǽħˣ߷ֻΪѹסǱըͷѡ
Щʦ˵ôᱻƭȥ˵ԼǾ𾳡ܶҲԺ˺ʦ˳һɸ˵ʱǴ󾪡
׹аħʹõľֲǡǾ൱ڵߵġ񡱺ͨ͡顱֮䣬ǡ𾳡൱ڵߵġ仯ˣȥĵУߵλŲǡ񡱲εڣʵĲֲ࣬˵ģҲͲͨ
鵽ͲǻڸǵˣҲֻܽ߷Ӣ¼˵׹
Ǹ߷ѾǡᡱߣڳʵΪӽħͽˣƾȻ³ѹаħֲʵϵĲȡʤǲܡ
֪˸߷㲻˸˰ΣЩ˵ȻħͽսѹסǱըӢ¼
֮󣬵Ժ¶Ը߷ӡǴãӢжȻǲлһúñ˵ѵĵ˺֮󱻳ȥԺְ񣬱չܷ
¶Ը߷㽻ڳޣĳ˵߷ǵԺĶˣһǰ֪͵¹Ȼޱȡ
ִÿľӭĻƣڲųɫЩ渵ף߷û˿Ŀǽʡ
߷Ҳע⵽˱ģǾεȴʱδ̫ЩʱʱѾˣ̫Ѿ
¹Ҳ˵ĿڸЦ˵ߴˣʦϻæٵһᣬҪȥƶֵȱɣ
߷ǸвˣȴòȣΪ˵ԺλʦܸṩЭ֮⣬û˻׷аħϸæʩѹκӰӣ˭Ҷ߷ǶûǸ߼һ壬ҪȥǱԼһССξƾʲôǱǣôĳͻ֮С
Ժǰûʲôÿͣ¹˵Ļ˵ܹ򽻵ķʽϵԺֱӾͷйȥôǲ޷й


һʮ Ȼ徻
¹ԺĿе̸֮ͨУ߷ȴǸɿ࣬ȴ֪ϵ˺ܸȤ
ͨţ¹ɫȻں͵Ժĵǽ޵ĳ˷٣ԴҶǳƺϣõţͨȴǵţҲһʹãȴڹһĳƺ
ִƵԺĿ˱ҪңĿ֮󣬾ͻᱻԡ֮ͨţֱգȻѡ˵Ρ
ͨ˵λߣְܵλǰʲô֣֮󣬲ܵԺںʲôְͱ֣Ҫĳƺһʦ֡λڵԺڲڴĵĹٳϣͨ˰չҲͺԺѧʿͬȣǿǵһĹ١
˵λãȻѰ˾ܹΣ˵δθ֪ʶһҪԨ伮һҪĿʮϣͨ˵λϴָ´
Ǳ¹˺˿ڲ裬ٿڸ̸˴󷢣߷ҲǵȴЩҲ룬¹ڵԺǰǲǾȤи֮˵ûꡣ
Ҫ˵ǰͨ˵ķṦΰӵԺĴһֽ֧׻ɳ¹Ϊźͣס̸ۣæסֽס
סֽףֽԶչƽһֽдЩ־䣬¹˿֮ЦŶԸ߷˵ߴ˸ֽ׽ȥˣʦھҵȺ򡣡
߷һ㶣ǵϴǵʦŮȥģһʹ˱죬ã֮͵ǧ֮ķɽθֽ׽ȥһô죿
λ¹˵ȻȻƺҲûб˼ֽڸ߷ǰųͣͬ߷лֽڷȥ߷ҲǸϡ
ԺһɾһƬģʲô壬߷ŲϸϸΧ޷Ĳֽ׷ɵȴͣɽģ֮ʱֽΪģΧȴģĽϿһһŵǱͥԺһլԺڡ
߷Ȼ߽ȥ̧֮ͷɫͷûٿܣǵԺĸǽͽβû˲ǧȥǷڣǻڵԺ֮С
ֽ׷ɵǰլԺԶڴ򿪣˵ɣ
ǵʦȴ쳣߷æ룬ֽ׿Ҫɵǰʱ򣬳һӵ˹ֽ׵סȻ˦ڵϣȴǴɽϼİ׺ס
׺צֽϰ£ֽ˺飬ǲмƳ˸߷һۣԹԵεȥˡ
ͻȻ£߷оȤҲ˲Ǽæ߽ӡ
Ʈŷζ֪δй£ҲʦЦ˵ǰ׺׶ԺеĴ·ֽ׼ΪߺޣÿμҪģǵԺеȤ̸
⻰ձɣ߷ȴûЦ˼Ϊʦɫ԰ףҲǼΪе߲ܳɫΣһͬ㣬˫Ŀɫ󣬳˼ٵ֮⣬ǼΪʦɷǣôȴز˵ӡ
ʦô߷̲סʵ
ʦ֪߷עʲôҡͷ˵£¡
ø߷ȴӵĵģĶ˵ʦƺʺ͵ģǽ˵޲ǵġȻ徻ءķѷֻ̫ڵԺ
߷ǵõʦڰ참Լ˳ʦԼҪȥ޲Ƿ󣬿⡰Ȼ徻ءˡ
ʦ¹ħ˾ǱߵõϢ˵ҳʩѹøͣ¶ӵ׷飬ʦǰݼа񲢲ֻһҵֻǸ˾׶֪ʲôаħأôŹ飬ɴ˵ջղŻ´лֹʦ棡߷㿪żɽ˵
ʦ¶Ц⣬ƽ͵ʵѾǴ󶨻һҪȥǺ˺ˣѾѪȶ˽ԹôϱʦһȥԸһң
˵ȴЩ䣬߷һû뵽棬ȴû뵽ʦΪ֮⣬ħ˾ĻƾҲƵͷ
ԼΪ˱ְڣΪ˰ղаħڲƭкȴΪ˽˶Թ߷Ǻзŭ֮˵¹ֻΪ˰հΣΪħ˾ְ𣬽ħȻʦй˼ɣ¹Լȥȥǡ
˵깪ʩתҪ뿪ת˲䣬߷оʦƺйâƺ΢ı仯ľ߷ʲôʩչ߸ոʩչϡ
ƺʲô֮ķ߷վٲ뿪ȴʦº͵˵ȲҪ㣬Ҳû˵ɣ
̬Ⱥ͸ղȫͬ߷֣תֵʦȸղŷ࣬ƣ֮ɫҲǸأʦЦ˵·ͬСɣҲҪСЩ˷˵٣㲻Ҫϡ
˵ָָ֮ǰλ߷в죬ҲǾøˣΣԼù¾սʦ׼æ
һ£ʦͿ˵֪оڣսεȫභͻᱻԺ֪̻ǰ棬ͬߡʩҲᱻעҲǰﾫȱ仯ʩҲᱻ֪
߷ͷǾʿ֪ĳʶʦǼ˵иȴ֪Ȼ徻ءǺȻ֮Ϊѹǣħۻ֮һ롮Ȼ徻ء֮оͻᱻѹɱˣֱɢСЩģ޷Χʮ
˵߷ȴüǰ˵Ǵῤ°ӣħͽڵлκԼս鱦еؿǸССħҰݼν񡱵ãڳҲӦôڡЩɶνħ꣬Ҳûʲôѹɱˡ
㾭ôսħʱǲûоԷѹƣʦЦʵ߷㲻ĵͷֹûѹƣЩħͽ޼ɵĻս˼ɵľǱ仯֮ʱԺĹעѣûɽ̣ԼͷǶˡ
ʦ̾˿ѹ˵Ȼ徻ءĺȻ֮˳˲٣ԶħѹҲʧЧû˺Ȼ֧֮ţȻ徻ءЧҲὥʧվȳħͽսʱ̫̣Ժ»Ϊñ仯ϢΪаħϱԻѹƣǵؿеħȴˣħǼħǡȻ徻ءתҪ˵뾩ǣھͿҷ𣬿ħȴ峿֮ʱɻ֪ǡȻ徻ء⣬һ֪ǺȻ֮ʧɼλ뼯ټԺֲⷨҪȻҲֻʮΪߵĵ˺ȥ鰸


һʮ 
ô࣬߷еʱ˲٣Ҳ𾪣ʦǿߣȻֲȻ徻ء֮־ǵķǺ֪ʲôĸ
ĸ߷ѾǵǸ¶꣬п֮࣬ȴΪ뵽һ𾪣Ȼ֮Ǳʲô˳룬ѵħ뾩ǻң˭ôĵӣǰʲôĻģ
ʦܲµ߷ЩʲôԹԵĽȥȻ徻ءԲɣǢ㣬Ȼ֮ʧй¶ֻΪƻ
֪˶ãҾеʿڶ࣬Ҫ׷Ǻѣ߷ӿ˵
⻰ʦȴЦˣ˵Ϊ˶ܶ⡮Ȼ徻ءƻ𣿾ǿߵҲҪһȵΪ
߷ֱ֮վҲҪʦһȵǿߣǾĵ۹ΧҲǺС
ѵѵ߷˵˼䶼˵²⣬ʿУھʦһԺʦʮˣ˲λûڵԺĸˣҲᳬʮ£Ҳᳬʮˡ
ΪǸ߹ȨһҪҪ׷ĸˣѰ·ȡ
ʦϵЦݱЩζ˵ΪˣҲ֪˭ǣУû˸ȥ飬鵽ʲôӻûãԼȷˣ޲귨֮ᶼûȥᡣ
߷Ĭ£ڹٳҲһ꣬Ը鷳̬ʮ˽⣬ʦȻȴͣԳ˵ʵϣܶҲûҪȥ飬Ծǿ󣬾ûСȻ徻ءѹħҲʲôв󲿷Чʧ飬ΪȥȻʧЧѣɹ̫ƽˣҶ˰
˵ʦ̾˿пޣ߷³ʵʦ黹ǲ飿
飡ʦնĻش˵Ӽ浽ڣʦȥĽ˵ԭ˵ķӦø߷жʣش𣬸߷Լȴˣ˶ٿʵȻ飬ֿǣΪʦҪ׷飿
ʦһ㶣Цŵ˵߷㣬ͺǳԴԼֶǰ㣬漴ĽԺȻӵܣµһţдҲڶ࣬ʦڵմļλ֮һڴ֮ʱ뵽⡮Ȼ徻ءĲ֮С
߷Ȼ𾴣ʦʦҲ֣Щ̫潨ĵĴ˵֮У˾֣ͨܣ̫治ϵʤһû뵽ȴǵʦʦ⡮Ȼ徻ءӴķȻⲻɵּ˼֡
߽ӵڣʦ̽߷⣬Ȼ˵ʣûй⣬ֱʱ򣬵ʦϵɫ˵⡮Ȼ徻ءĽļ󣬱żλ˶Ԫľ֮Ҫ˵ĵرĺķѣһд˵˵󷨲ƾմǰ˵صĲɣ߷㣬ûУееԺлʼҺҹĵʿǿ߸˵ннгĴЩӦħ꣬춯ΪλҪŪ󣡡
ȷˣǴ֮أе󣬵ߡߡǿ˻춯ж׵ѹΪλҪⷨ
ⷨĿģʦҲǲ֪˽˵⡮Ȼ徻ءǣĹǣ飬ǹؼеĹؼ˵Ȼ徻ءԳϵתǧ꣬Ҵǧ̫ƽʦ˵⣬תǧ꣬ⲻİѾ⡣
ǾͲʲôʱʧЧȻ˰иˣʦԸЩ˵ͼƻⷨǾҪƻҴĹͼʹͿ̿²֮һĿܣҲҪֹ
ʦ˵ļ߷Ȼվ˵Ըʦһͬаģա
߷㣬Ѿ֪ԺҲֻбܸ֧֣ս𣿡ʦʵ
߷㱧ȭȻ˵߷ף
߷еļᶨʦĵͷ¶ЦݣȻׯص
ʦЦŰڰ֣ݶԼӵĵطйЩطķղŸ߷Ҳо죬ʦЦŽ˵ĺܣڵԺΪȫĿУ̸ֲЩķ
˻棬˽÷ķΪʧ񣬲ʦһ߷Ҳĵͷʦ˵߷㣬ڱҪָ汼õľһˣҪӺβ𣿡
߷ĥ£ʵʦݼаħ⡮Ȼ徻ءʧЧбϵʧЧֲ֮Уʦûзʲô֮
ʦҡҡͷش˵λʦԼæЭĵܶʲôԣĵǻָ֮󣬻ȥԲá
߷ͷ˵ȻˣǾʹ߿ʼ飡
ڲûֱӵ֤֤ͷʧЧԼݼаħֱӵĹϵȷɣʦʵ
ûֱӲ£ھ¹֪Ϣ˵ֻͰݼаħ֮·ϵֹȥ飬󡣡߷˵ĺܿ϶Լжϡ
ʦͷ˼һᣬЦŶԸ߷˵̶̼֮䣬ʹһͨǿĳ̶ȣȻߣҲԼķǷ벻ܸʲôһߵʽľѧѧܹǿķӦõš
˵䣬һ̵ֽ߳߷˹߷æסֽ˸߷ǰԶչʾʽͷ֣һĸͬķ֣н֯ɷĻơ
߷ϸһıȻҲȴǵֵģֻܷӷֱķǸʽĴȫֻеķ֣ȴûоӦãᵽһ仰߷ȴμסǾǲͬķУԶڵֵͨ
˵߷ѧ̰ڼʱ֪һֱûʲô壬ʶԼ̵֮󣬸߷Ͷ˵мȤȴûһŵ;ʽͼֽϵķǸһ˼·ֵһˡ
ס𣿡ʦʵ߷ʱҲǾˣѾβĽͼֽ£ͷֽ޷ȼڰлΪ˻ҽ
ʦЦ˵ͼֽǺòͨʦҪģߺʱһΣͨʦֺ뿴˵Ȥں͵ԺߵҲˣ˻ԸķԼķ


һʮ ɱɱ
ձֽѾ٣ڵʦ̸߽ʱܾãѾˡ
ڹ£ҪСģʱʦĳĸ߷㡣
˵ԺţֵѾ࣬ɫɸ߷㲢ûмٵУڻߣʼĥһľ
ħ˾ľ־ƽԺĵʦ򰵵ָ֧߷ȥңȴṩ̫İĿǰ߷ǵõ˵ʦһæĳŵѡ
߷ŬԼǵĸЩǣ̫ȻԼڼǶԣɽ֧ţҲҪСȻ塢ߵ޷˵ԼҪǡ
־ƽԼǰʦǰԼܷ˿϶һߣ߸ɴһߵͬ£κһɣ˴˵жԣǵǵȻᱻԼӰ졣
ΪߣΪԼͷȥκԼһɳͻǲжϡ
߷㵱Ȼϲ˵ڲƣҪͬˡ
СʱѾ׺һֱߵĸ߷ͻȻӿ˽ŲΪѾͨˣܲʲôĿģԼҪľǳЩյаħȷĿ꣬Ǿûκɻ
ͨЩ߷ûгɣǵȥʲô˫գʲôϵֻҪҵ壬ӰղħкаͽƭǸ߷ıģȥǡ
ص췻Լס߷ȥιƥֺȻ߽ӣſ̵һľ壬Ժеķͼֽ̻ʱûֻǵԼͼ
ĸֱַǡޡơ顱ߵƽ䡱ǽָʽ߷ϸĸ֣ǸҲʲôɡ
ؼҵʱҲʱչҹ߷Ҳ˯Ϣһ㶼ǰ䳡ϰ似»Ϊ֣ǳȥĺʱ
ϸϸ⡰䡱Ĺɣȴ˽ţİ߷֣߳ȥһʣǱߵ˵ǸߴСоĲ죬ߴˣ
߷ЩƵĴţ죬ŵ۷߷֮æһ˵ߴˣլԺǱֲЩ¶ش󣬻Ҫߴȥ鿴ᡣ
˵Ѿѹò𣿲Ҫܵǻ֪Ϣ߷ƣһõǺõġ
ûۣǰ飬俴۵רעЩ߷ΪԪһרעͱʵʣ쳣
Ĳ۱ôһʶľһ鵨ӣ߷жʱһڶ˵仯۲Ҳϸ΢Լѹȣģô£
ɻɻ󣬸߷ϵı黹糣ͷ˵ȻˣһҾͻǰ򡣡
СǾͻȥϷ壬һ磬Ǳߵȴߴˡæ˵˵֮ǴҴҸǡ
߷֮ĽŲԶȥûнݣȴվԺУԼ˵ĸ֪ɢ۲Ծĵط̫ˣ߷Ҳо֪ΣϢڹ´֮ǰ˾Ͳ඼֪ˣô˶¼ȥ飡
ա죡۵Ľ̸ø߷еɻأĸ֪֮У߹֣Ǳ߽Ҳ徻˲٣ԼסôԶճʶжϣ˵ҲõĻᱻ
һ˿ѹ˵߷ȻǸţǼӣһ˵̾Ͳܲ˵Ҫȥ
ʮڰ·ϵء
СЩ
αôСģ˭˵
˵Զȥ߷˴ԺУûж
˵С̸֮⣬췻ûʲôĽ̸ܽİһǶ˯
߷彩£ҪȴԼѹⰲ󺰣¾ǣеƺͷŭȴʵѹȥ߷ݺݵһ˦첲שǽںֽһֱӻһȱڡ
ǡȻ徻ءڣھﰵɱ߷ɱԼε߿϶ܣҪڳУ߷
֮ǱȻһɱ߷㷴ǲôŭŭǣЩ˶ԼԷСֶξͿԼϵÿ׾ٵɱԼø߷㲻ܵġ
߷ѾǡᡱߣΪħ˾ξῤĻǷϼִ£ݵӣھǵطȻ˵Ƕ⣬ҲܵѰĿЩ˶Լôӡ
зŭ糱߷ôѹҲѹֻԺԽԽ죬֪֮䣬Ժкһ磬Х죬߷зŭͬʱֲͣļƻôӦɱ֣
ȥ캣е߷漴ͷڸ߼һԽԽɾе͹ϵɴڣеӺܿͻ֪˭֪ɱֺ͸ûйϵ
ʦǳְæʦǷ߷ҲǴͷԷæĿܲСԸæĿҲС
߷㿼ǵĸԶһЩԸæǲ˵ԸæĻڰ˷ǰװˡ
ڵĸ߷㲢ԱЩԼˣһҲ߲ˣ
ԺеĺХͻȻֹͣ߷վԭأȻ׹ڵĴԼ֪ᱻϢԼԼ֪ҪԼ֣Լǿ似Լг˵ٶȣȻҪԼΪʲôȥ
ͨһ㣬߷ŭݻΪս⣬ѪڣԷ˶ڣЩ˲ܶǡᡱ߻Ӧεĵߣε͵˲ûɱθߵ˵ֶΡ
ԷôȻ̣߷㲻ðɱȺ֮У뵽ȴ뵽ɽŮӣ߷һĶͷһԾլԺ
լԺ֮󣬸߷ټУħ˾䳡ķȥжսǽʺ̫ϰ߷ȥ䳡䡣
ħ˾ֵҹĲѾϰÿҹ߷ߴÿζӣĺܣҲûԹԣֵҹǸ
߷ӭţξҹҪѡڵĴţȻ⣬øߴѡ
߷߽ȥּ֮һ˳ìһӵĿģ߷ȴóԼЯǬУһǵŹͰװ˽ȥڽ˺ôһѣҲ˷֡
ÿȡãٶģȥЩӲϾǣͲҪ˻߶˵ˣʣµĸλȲ裡߷߳ŵʱóһƽݸ˲ۡ


һʮһ ȸں
üЦƽᣬ߷㵽ҲһŹʣµĿ϶٣æͽ˵ߴ̫ˣⱾǸλʹõģÿ궼ҪѲдξɻ£һͿˣû˻ģ˷ľǡ
۵ߴ˻ǲ˱۲ôչ£˵£㲻ʲôôǮƵ֣Ȼȥ죬Ҫ˵߷㱾ŵĸ߹֮һ
߷ųìʹ볡Уѧ䵽ڣϵĺ٣ǺʦѧĴǳľʽȭϡ
󵶺ͳìͲΪѧϰҪΣ߷װģ趯˼³ì󵶻ӿȻֿʼרĵתԪ
ǰһڻʹĽǵĸϣʻʵۺʯӢڶ㣬ΪӣÿҹﶼҪĶϢĻ϶Ȼ󲨣ʹڣصأû˸ӡ
ƺЩĲɰʯӢÿĸ߷㣬˵֪֮䣬ÿҹܿ߷ϰ似Ѿһϰߡ
ʯӢòƷĸ߷һ䣬Ȼоڲ˵ؼ䶼ڲʯӢûжҲûתȥʻʵۣΪ֪ʲôûжǸоѡ
ȷΡȻһжȶ쳣ʯӢǿȴȶԼûãʻʵ۴߳һֱе״̬ҲЩͬʻʵɫȻЩҰܡ
ͳʯӢæӭϣʵ¡
ˣʻʵ۵˵˾䣬дһ˿ƣƳ䳡ϵӰҲͣԹԵȥʯӢæϡ
ܲʻʵ¥ʱͻȻ˵ôһ䡣
߷㱾˳ޱȵҲ˲䣬ȻţȻŷ£ֻζŲΪ𶯣ΪԼ̶˫ֱӲ˵棬˫Ҳˣ˲ʱ䣬߷оԼôͻᱻ𵴵ء
Ц֮󣬸߷ŷ֣ûеҲûʲô𵴣ֻԼĸо
߷Ȼվ𣬿վĹжоԼһֱʲôڼҲǺһʻʵ뿪֮ŻתǸ򣬴ʱѾûǱʶеЩ˼ɡ
ƺʲôôȥǺڰҹգ߷о飬ۣôһǿ˰еĶ߷סˡ
ԻʹĴĸΪ˵㣬ɫɫĹڰн֯ޱȵһͼѹ̫߷㲻ʶϸڣҲ߷Ϥķ֣ͼ֮н֯ͬĹâǷⷨ󲻽Ƿһ̺֮Ȼ
߷ĸоǷѹ֮ʱ𵴺ʹڸоУ߷ʶףⷨΧȦǵķ¶ᱻⷨѹɷĩ
ѵǡȻ徻ء߷Ȼ룬漴߷ԼͷжϣΪߵʽͼݺύγһӴİھϿգ󷨵ʲôȻܣ
һ̣вǿʹĸ߷оˣǿȻʶȶΪĵʩסֱӿ˻ʹ
ԺκԼдǿߴڵĵطʹ˹ȥ
ԭƽƽҹͻȻľ󣬸߷㿴ĿѣԣӦ𵴺󣬸߷㿴˸Ķע⵽ڻʹϿͼһֱգ͸ߴǹйâƺ־ǵĹй߲ס£뾩ͼ֮С
߷רעĿţ΢ƺͨʲôȴû͸
θ߷ƽʱһʱΪ̫Ҫ׼ˣصլԺУ߷㽫Ǻǣ߰һһװϣÿξǳ˯ѵñ߷ˣ˷ܵĲͣ˻׿ۡϵͭ顢ǬУЩȻÿЯɸ߷㻹ϸ飬ȷ
߷ǬеЩʳιֺ߷ԼǾԺУĵľ
¶͸óȥʯֻħ˾ȥķȴͬˣ߷˷췻ȥ
Ӧǰȫģ߷ȴû˿⣬ǰУ֪ȴǷɢ췻е˸кɸ߷ȴоԶţֱӻͷĿȴǶϣ˻æͷòмϤӦڸӸµˣʶĵͷ漴òԣתߡ
͸й𣿸߷ǰУȴĥʱǵĽֵѾˣ˷췻ûã߷ܸоںϣǵҲǲ٣ԼߣҲܲñˣҲǹ
߷ʱǣ˳ŴʱŸոմ򿪣Ѿ˲ˣ·ŵʱ򣬸߷һܸоڳߵȺ򣬺漸ȴˡ
ⲼûϸܣԼǰôݽĶҸ棬Ǻѷټ㷢һҲδػ쵽һ
Ǽٲٵ˱ĸں棬ߵ߷ȥӦûʲô仯Ĵŷ֪ͨǰĵط
峿ÿһŻûʱ򣬾ǳв˵Ⱥ룬һ˳֮󣬳źͨĴĹٵϻҪһʱ䣬˶ϰ̫֮·ǳǡ
Դʱ·ϼˣ߳ҵʱǰֻи߷ҵˡҲԼֲۣܲԾôϲεš
߷ǰһ̷ۣ٣õıָǿЦ߷㲻ôЦȥˣ߷һֱɶ⣡
˾΢ûע⵽⶯ֱӽ˲סŸ߷ק˹
˼ٶڸ߷⸿˿谭űק˸߷ǰ
˱ק߷ֱӾǲת·ߵĻĵȥڰմУͣȴǱŷһ
˼ٲڵ߷ֱӴϷԾ֮ʱѾһģţءһϳѾһεӡ
ҵ˱߷ֱˤ˵ϣ۵ĺͣס߷˸ʵʲôطжˣ
ʳ⻰Ѿʹлָ˹ڵϿֱӷڰվȻҲܴһһңһж̵߷ʺһȴǳŸ߷أͬʱͻסһˣһ˷ס
߷죬ڰգ߱ڱΣŸ߷Ӱƺ£һ
ûӦô£ֱȽŹؽڴͬʱʹۣ̲жؿҲһ̱ץסô˰ա


һʮ ˭ˣ˭
Сءһץס˵Ҳǿҧû˻ѾץסľǸ߷㡣
߷£Ȼͬƽط𣬽ߣȴѾһˣ֫ǳʲĽǶۣؿһ飬°ҲȴжʹѾŤѪĭϵĴӿð
龰߷ڰյԼʹ־Ļͬ֫۶ϣؿڹ飬Ҳǰܻڼʹ֮УһʱȴǣҪҧԾˣֻļʹĵȴǧлʹ֡
־Ǹ߷ʵڰһȻǼͬʱһֻǸ߷㶯̫죬ͬʱźһǶ̶̵˲䣬߷㹥ϣǶٶȣ
ʲôжˣںδشҵ⣬Ըһʹ죬ȻĻ𣿡߷㶢ϵ˵
߷ʣˣϱץ˻²ĲӾǰ߷õĽҲûʹ࣬пȻһʹͺ
־֮⣬ץסĸ߷Ҳɢ˵ѹֻһ㣬ȴоһɽһѹϢ
ǡǽھֵˣǰʮһʮһˡץס˲Ž
ʲôʵ߷ʣʼһץסϹ۵ĵطǾʹ̲סʹгȻֿ˵䡯磬Ҳǡ۷塣
ǿʹйŸ߷У˿־֮⣬Թ߷ҲᣬЩֱ֮ӽ˶֮УˤڵϣҪ䣬߷һѹڵϢǰ߷£ӱߵɢӾȥ
ȻҪɱˣҲҪбɱľ򣡡߷㿪˵ʱľԹĿУ߷̹û˿η塣
߷ȴûֻǴǬеЩԵģǺǰȴ˵֮ǰﲻҪ֮ҪǲԼ뿪
ֺδ˵ǻۣȴѰߺܶ࣬߷ϰ˵ͨҺ˼һȻͷȻԹԵĳ˵ϵĶ
߷㵽λ֮ǰѾ۲ܣĴׯڶѾճɣػпʼ֣ĺܣ֮вԼһȥʵò̫ʱ䡣
֮󣬸߷ķ񱼶ȥǵĹٵߣׯӺͿճٵܽڵԺмʮĵطңֻҪǰ֪ܿ
ھָ߷δ˵Ҳûʲôģھ־ľۼ֮أǿһԺȫҲɱ֮֯ҲھֵţֻҪǮǾܰһ飬ɱˡ
߷㲢ûڹٵܣж·ߺ͹ٵƽУٵжңϣᷢͨ˵ĸ֪Լȴܾ쵽
нʮﲻ߷ͷڵķǱ߲ԣһƬǸķϵׯӣƬĵأ˼ĺõص㡣
Ҳֹʮһһٶʮˣ治ߣߣ⾳ʲôҲδʵˡ
ֲҵʱг˾Թ֮⣬һ˿⣬ΪԼ˵ļϢø߷ͶѰ·
ȴû뵽Ը߷ֻҪ֪ǰͿԣ
߷㿴һ֮ȴǶ˸ȦӣЩǶŹٵȴ෴ķĽӽ
ھΧׯ԰ֻߵʱ䲻ᳬ꣬ϾͻµңֻҪߣûǾǻĲݴѡطȻǿ˼׳˵ŵ㣬û뵽ǣ߷ҲԽЩĲڵǡ
߷ʱ˫ŲӴ棬Щٲҵʱͣˣ㹻ܿ
һں֮ڣ沼ڱ˲tٵԺ˾Ϣ״̬ûʲô̸ЦǸԾ۳һӣȴȻҲм˺⣬ϥԶԶһߣϴη˵۷ɹ⻹߶졣
ߵλͬԸһ߲ϡ棬ף̬ݣֹ¶һЩڲͬʣ˵ǿߡ
˵Ǹ߷ѾǡᡯˣҪΧסˣЩֵܿҲ١УԶЩۣ룬߷
Ǳ߲ų˴ǮֻҪγˣǽھ־ͿȥһҵôǮأСҲ㹻ĸһ˽ӿ˵
ǰˣһֹۺܶ࣬Ц˵Ҳôģȷǿߣļһǿģʱһӵϣλ˺ʩֻҪƸӣǾ´ˣǵʲô
Ǽ˺Ц߷һݣʶеȥѰ˵˳֮⣬֮ڲսʱʣǱߵķ϶ǲŲìͼ֧ļͷҲ
ÿűƶ̫Сĺܣ߷ȥǿЩŲıеĺڹ˸
߷㲻֪Ǵ㶾ǷиǾ壬Լǰ֪СӦԵĻ㲻ҪԿˡ
ǱϥһͻȻ˵ʱҪˣ׼ɣ
仰֮Ҳֹͣģص֮ʼʩһ£жϢķվ϶ͺǾһмմŹٵȥӦǳ䵱ƭն
߷ѾǬȡ£Źͼ֧ȡȷһߣ֧ϸСĵĵڵϡ
Ǳߵķɱ߷㣬ȴû뵽ԼѾ
߷𹭣Ҫ䣬ȴһһϵǿͭѾУʱ䣬ɫâӿͭХͶ
Ͻһ֣Ӵתѹɢ̾;˷ߺʶ߿
ǿ˸߷㣬һ̣Ѿˣһ˻ûͭѾĸǰ
Ԥķͱ߶Ǵ߶ȴûκεЧ˸Žͭӵߵü룬ûκε谭
Ӵǵ˵ͷ­ϱػֱӱѣǼ̵˲ʱǵߵͬ㵣ͭѾڰбͭˣͭڰɱһ㣬ȭ£һǱ飬һиոճַ䣬Ϲâһֹͣڴˣͭ˵罣ֱ˵ؿڣǵ׳鴤ŴҪȴûֻѪ磬쵹¡
һ˲䣬һͭ飬һͭˣеѾɱ


һʮ 
ٲвݴڵ˸Žĸ߷Ѿ֣߶ŭжӵķҲת
߷㲻ΣԺлɽŮֵĶ߷Ҫ׼ȷģ¡
̶һǣ˫飬ϵļ֧Ѿˣһһ˲䣬ȻҲܼ£
ȴûע⵽߷֮ʱϺͭһйâ˸ʮǿ۶У߷ٻ̶ʱ䣬Ѿѹ˰֧
ٲľ룬ԶԶ̣ɽŮֵĶƵٲľ֧ͷ˿
ߵڷǿģҲǳǰɿǰļҲǸɫⲻǼǹ⣬֧ϵ֮ëȻ
֧ٶ̫ˣܸо֮ʱ򣬼֧Ѿ˸ǰǵǰǼ꣬һ㲻ģ޿ɶ㣡
߶Ǵ𣬺мŭ;ǻŷе趯û˿ãе˼֧ȴûӰ֧ȥɵһᴩϡ
߸̱˷ѣ֧ͷû˿˥ķȥʱķ飬ԼҵͷͺĶǱѵصǿҲŵĵѣתҪܡ
ǰǵĶ˵ֻ˵Ǿֹֻı֧͸壬ֱ
߷еĵŹҲѣڹٵǼնҲǱӹļɱһ˲ֻõʱһҪ̣ɱ˵Чȴǰͬʱ
οǰЧǰַ䣬Ҳδɱˣ
ԼȥͭǾﲻ߷ղʱע⵽һ£Щ֮е޹˱̻ýڣǱʲôչһһֱСɼϵĺڹ񶾡
Σʱ߷ȴоΪʹ죬ôѾĻ񶾵Ҫ˵ЩߡߣЩѵص֣һ֧óΪɱԼȴûԼͱɨɾ
ʹ죬ʹ죬߷г죬˭ָʹļػ
ڻҪⳡʰһ£ϰʬڹٵԣھǸһ˶ˣ»鷳
ٵǼնʬۣ߷ϵĸɳʬ嵹
߷ͻϮ̫ͻȻ󲿷˶ɱ׼֮ʬһʰҲѣ޷ϡ
Ǳ߲ͭˣ߷Ͻס¶Ц⣬߾ǳ֪ȴͨͭһͻϮͭͭʵ֮˺ܴæ
Ƚͭջʰʬͭ˿ɰﲻʲôæǷɳͭϵʱͭ˾ԶΪͭ顣
оޱߵƽԭ֮ϣʱѾճûԾƽߣ˵Ҳɣ߷ջͭʱ̫ǡԾ档
ʤ߷һʱ緢
ؼŹʱ򣬾ʱ߷ͻȻ£оΣգ
յյİ磬ͻȻ䰵߷ͻȻоԼҹҹ֮зǵ㣬˸
ڰеǳʼҡʼٵ׹䣬ǷУ׹Ĺб˴ײϲһ·
߷˱оɭ漴ǷӦ⺮ⲻ¶½ǰ¹⻪ķ֮⣬ָоİǸ߼ҵġϽ
Ӧ嶯ˣ߷޿ɶ㣬ʶһϵͭɳǰֱӻΪͭˣ߷ȫס
ৡһͭ˾Ȼôֱпɫ⻪Ѿ࣬ôһ߷Ѿ˵Ŀռ䣬ֱȥɾǹ⻪Ӱ׷˸߷㣬ǡءһ죬ȴ׿ãһ
߷ںˣת˫֮Ѿð߳ĽɫâУǰһնХһδܹˣȴܹ赲˵Ĺƣ
Ȼ߷⶯ȴǱѾصӰͣ£ʱ߷Ҳվ̫ڣǰգûʲôҹҲûʲô£˸߷ϵãǷ캣ĸܣӡ
֣ǼҴıｻǸ߼ӵܲеģȴǴƽյĳۣȫսʱװֻǴʱȫŤˣޱȣݺݵĶŸ߷㡣
߷ϵĽɫâ֣ǰͬĳȴµĴУֻȫӦԣԷǶ񶾵Ļø߷ŭڣ˵ʲôҾĸ߼ӵܣСҲ߼ӵܡ
ҲǸã߷ҲǺ£Լü˲ʱɱЩǳȥսĻ˲סҲЩЧùͻȻԼҲǱ档
£ԼļɱпӶûзӦܻĹ
ҵģӿһȻĹ֣͵عâ˸Ÿ߷һȻһ򣬼ٳ
µҪˣ߷ķâȴ޷ĸӡ
ҪͭڣͭѾһ룬㲻û˰֣ҲҪս
߷̧žǶ£ܵĵϾ£ؿ壬Щȣ߷תѾ˶״̬߷˫һѹ
кһɽһѹڱ֮УǰͻȻѹȣ¡
һһѹѾжĽң߷㵥ΪᣬȻѾ۽˸ӵǰ
ϵķѾɱ⣬߷㲻֪ĿǾǵűԼһϣָ絶ָѾҡҷĹâֻҪǼ˷Ĺ⻪
ɸ߷һȴûкԣȴǴӸӵҲʽ߷Ѿץס˸ӵұۣûȴоĴһĸоæ֣漴ȭʽΪ򵥣ȴ
ȭδұѾӲ˼ĽǶȷָһ⻪Ÿ߷𻮹߷ȭ;æж󳷣ӵѾǻն£ҲǴ¹⻪
ߣǼ죬ڹۿֻܿâ˸嶯Ρ
ɸ߷ھУȴ֪ڣԷ˫˫°Ĺ⻪Χն£ѾǶ޿ɶ㣡
ͭ˵³߷㵱Ȼױ֮ʲô֣˲ãסҪ߷ϽɫȻۣ⻪ʵʣ߷̧Ǹ񵲣
Ͻ·ɵĽɫ⻪ʱ߷һ£ʵʵĽɫâȻӵֱ飬ϵҲ˲٣ײѾ߷һʱ䣬ˣ


һʮ սɱ
ѹɼ̵ķҲޱȵķ񣬸߷ˣն£еıԵŸ߷ǰ£
߷һͣ˽Ų˫һ¹⻪Χתȴû׷ֻ֣صĶŸ߷㣬ϵķѾеԹȴøأ˵ü֣ȻѾǡᡯľ磬˵ԼûбҪ㣬㣡
ʱĸ߷㱻еǰصȷһ߶೤ѷ죬ƤҲһϸƿڣ˿ںǳʱѾ֮С
˲ʱ䣬߷㹥ʱõĽɫ˲ʱͱ˼ʵޱȵķߡᡯ۷֡
ӵȻֹͣǰܵ˸ǹڱ٣һִСͬ»âȴɣΧ岻סתȻǱɶ񶾵Сˣ似ȴǿߣŻûȫ
ɸ߷һϵĽ˸һ£ûмʵʣҲûþȫ߷һֱԼһֱڽС
߷״̬ѾͷŲͬղŵս߷㲻ԸӣұǷɵֻУޱȵķԼпɸղһӲӲȴø߷ףԼԵֵķ
ȻԵֵǾս߷ϰ似ľȡʤԼ
ӿʼˣ˫ۼٵİڶСֹͬ⻪Ÿ߷ڰתУֱǹ⻪ûʲôȣڿתУȻһּΪö
⻪£Ʈʱɾһȴɱأ߷Ѿ𣬳Ǳߵĸ£ٶѾǼ죬߷ȴԸ죡
£׹֮ƣƶ߷ڰջΪһ⻪˫ǰ⻪罣ֱ£˫֮Ѿֻ֣Ǵʱû˿Уȴ˫۳ա
âײ߷˱˳ȥڰз˸סƽ⣬˫ƣǰ߷ڰ˫ֺʮһɫâۺϱǣߵĹâ¡
ŵɸ߷㣬˱Ӳҽߣ߷£ոհεضңòٴθ񵲣
˫ͬʱȣûʲôײĴ죬ȴʲô£ϵȻ飬˵Уֱûͷ߷ҲûнƵϹâҲ
һθӳ˴߷Ҳо𵴣ؿڱƣҪŻһǴײѾ˴ǳʤ׷֮ʱһ̸߷ǹĵ
ǰɲǣûȻը߷㻹ûü񵲣;ǰһɴӿִټȻ޷񵲣˶Ǳɳȥ
ڰգͣסȴɫ⻪˸ת˲䵽ԼǰȻ嵽ʲô߷д󾪣Լ壬⵽ٶȣɱ֮ûипʱ䣬߷ڰգȭȴǿһĻսħʮĴ
ûκεԣȴǰܼ֯Ĺɫ⻪ٶȸ죬߷ÿһ¶ǱסһȭƷֱ߷ؿڣ߷ȻӦǲȭƣǲָƽ
ķȻ޷ֵԷƽֱƿƤ⣬ֱڣٽһ࣬߷µӿ˲ʱǰѹƽƿһ֮󣬾Ҳ޷ǰֺ
˫һֹ̾ڰУ߷ڿ˶ĵˣǸӣѾͷŵĸȫͬ
ڵĸϰһɫĹ⻪֣֮˫Ŀ˫֮ͫҲǹ˸֮⣬˲߷㻹о˱ģ͸һɷ֮⣬һ̵ĸƺǷ
һֱֻ۳Ÿ߷㲱жֱϲûʲôֹ⻪ɸ߷ȴӲֱ֪Ӳ¾ֱӱԴ߷˲Ѿ˾
ûи񵲣ȫעұ֮ϣһȭӵͷ­ȭͷŵĽɫâѾʵʣһȭҵӵͷ­֮ϣԷѾôǿҲ˺
߷ڶģʿǾͲᱻͬھĴŵɸӴ͵ϮݺǸСˣң
Ȼˣ߷ȭͷӳ֮£ƽջأһֱֻ۳ȭͷӭϣ
ɫ⻪ԶɫĹâã˫ȭײ߷˱ĵɳȥɫ⻪ĸӽǺ࣡
߷ܸоԼȭͷѾѪģӵһȭƥǾ޴󣬸߷Լǿͣ£Ҫ⵹ɽʩϵľжȥһͣ;ͻ
ǻߵׯ԰֮УٵɣŶ߷ХײľһֱװլԺ֮Уǽֱ뷿ݣһƬ
漴߷ʹ⳾гѾܿԶٳǼѾصķӣղ˫ԣ˫ȻǧϣղһȻô޴ǡߣǿ
߷磬ûˣûӣǰӭ˹ȥʲôݺı㣬ÿĵϣ˽ᣡ
ȭͷϵѪģûø߷㵨ӣǴʹƮѪȴø߷ѪڣҪɱңұɱ㣬ӲӲս߷壬ƴ˰ɣ
˴һʼɱңΪıҵļҵΪıҵɽоʱ˺ǣʯֵʱںҵսʱ͵Ϯھִµʱʮɱɱң޳Թͬ壬ΪıƶᱦȻ壬ĺ
ӲǸ߼ˣֻޣղɱձȻдһҪɱ
ԼҪǿܴٶȣҪսʤҪǿҪͻԼļޣ߷ֻӭĸӣֻűǿɱԷϵĴ߶ԼԼĽޣ
߷𲽵ܣϵĽɫâͿʼÿһâһ֣âԽԽʢֱҫۣ
֮ܳκѾǸ߷ֻܶһǰȥ
ӵٶȼ죬ʱѾ˵طˣԼȥɱ߷㣬ЩܻٵԼİѱҪЮԼòȥв֮⣬λԼһöҩ˵Ƿ֮Դ߷ʱþһ㡣
Ըӵжϣɱ߷㲢ô鷳ǸոͻƵᡱͷѣԼնɱһսȴûô򵥣˵ĳɳٶԶԶжϣڳ֣ٹһʱ䣬ʤͲ֪ˣ
뵽еļ޸أ߷㲻ǸԶ֧СӣȴѾǡᡱߣٻߣƾʲô췭ظı仯ΪصĴұɱ飬ı


һʮ ħ
̰ͼøӷǵҩǣֻһͷɱ˸߷㣬ȥı
ǧ֮ңǿߵٶǰȫԺӣ˫ٵĽӽҲٳĸ߷㣡
Զ֧־Ǽ֣ɣЦ뵽һסѾӭĸ߷㣬ֻһ⣡
ӵЦأ֮սȽϵɲǿĹâҲǲϼ٣˫ѾԤ¾Ҫ߷ţ
ɫĹâѾ˸ǰģĶϽ񲻿󣬿ƿǰⲻ֪ĸ߷㡣
âȴ˲о˿־壬ǰٶȣֵܵɱ⡣
˫ջؽǰֻŵסɫĹâѸͣ޿赲Ӹӵֱ
ڴ˲䣬мͬʱǰϣΪ߼ҵϵӵܣϵıǿ߷ֺֹ࣬һ׿ۣЩԳϷǽǰͬãֱ͸
âϵĵȻǰӵҲͣԭأϾȻ𣬿κ˿ڣ
߷ҲֹͣӲ룬µĹâƣʱѾǹâȴǻ棬˸ͣŸ߷ĸϵıǾޱȣҪתͷ򵥵Ķȴļޱȡ
ᶥ塭Ǿɬ³⼸֮󣬸¶ʹı飬Ŵ죬ַǰҪץʲô쵽;оͣסӵؿϳһɫĹ㣬ɫɫļϼΪۣɫѸٵҺʪһӣٶԽԽ죬Ѿ˱Ρ
ⲻɲǣȻһ˱ѿ͵ȥⱬ֮󣬸ѾΪޣǵսǷŸ߷ɱĵطǽһɢϵʬѪۺǵıմȾ֮󣬵ȴɢȥͻΪޡ
ǽⲨӹ߷ʱ򣬸߷ȴûܵκεӰ죬ƵĽǣǻϽһ
ѵѾͻƵ磬߷˸ʱ˵Ļ߾ͻƶ˵ǺͬĴ£ʱȴƽ
߷һ֮սͻԼļޣʱתʲô磬Ҳʵʣڵǻ棬Ը߷Ϊȼգȼƺ޾һ֣һ֣߷оԼûֹǣľ磬ø߷˳бɱĿ⡣
һ䣬ǿı׼ֻ߸ˣǿ߱Ȼо޴ߵߣɵڴҪؼľǣ
ղѪصĵ棬Ϊӹ֮󣬷ޱȣľʯûб仯ЩʬѪȴѾ˿ֻЩ·ʲôɢܣľ˸벻ֳ񱩵ս
߷ҲЩ֣Ϊһ⴩֮ûп⣬ֻһֵĳ״̬״̬Уܹϸϸ쵽Լÿһ仯䣬ֺ䡣
ֱʱ߷ȫָָӿ˷ܺͿϲɱԼǿĳУԼ߾ߣΪߣܲ˷ܣܲϲξɣҲáҲáħͽҲãЩ֮УԼĻǸӡ
ӵĴø߷ÿնСĽ䱸ͺһ߾סͻ˯ʱҪıͻԵҪ˵ӵ͵Ϯø߷ϴΪѣһбɱܲɣ
ⳡսΨһϧǸͭˣԼô汦ߣΪ˵ֵӵͻϮϽһг롣
ƽ飬߷Ƴͭ鱻пķһ߷ȴ͵סͭ˱г֮󣬸߷̺͸սٶϾ˼ģʶΪͭҲ룬ڿȥȴͭڵϣ֪ǲǷŽɫ⻪ӹԭͭ⡣
ԭΪʧȥĶʧã߷жʱǴϲͭսǰѾ̫һСûб仯ɫ͹âȴȫ֪ͬʲôı仯߷Цת˹ȥ
Ӹ߷ҵӵ壬ȫ𣬿õʱ伫̣Ĺ⻪ǣ˷սȻʱĹٵϡ٣˿սҲɵɵҲŤͷˡ
ʵϸ߷ʱ۲ٵλõȥ򣬶ûʲôˣսû˿
һǸͭ飬ۿҪǸͭʱͭϵĹ⻪ȴͻȻЩ
߷漴зӦⲻЩܵĻ䰵ˣŸ͵Ϯ߷ܸоҹ£ףͻȻĸоǶΣյľжϣԼߺĺô
쵽˲䣬߷ѾоԣƵĽɫâ͵һǣ߷ȻԼȻԼѹơ
˲䣬߷ڵĻׯ԰Ѿ߷ʱעĲǸоΣա
ĳûɴʱȴǵԺڲģһȫߣΣվ֮У֪ǿǸоھԼԶĵطɫӰƺˣϵɱ֮ʵʣɭޱȡ
ɫӰﾲɸ߷ȴѾовΣղǰ߷֪ǰлһˣǰ⼸Ȼ£ø߷޷̧ͷѹȵɷǺεǿߡ
սǰĸ߷㣬뵽ӣ뵽㣬ڵĸ߷ȴǳսڣһеˣ
ʲô˹ģ߷㶥סеѹ̧ͷ˵
ף߷ϵĽǱǣһ֬䣬ͻȻٵٵȴؼܿǻָʡ
ھ߷ɲĿУһź۵Ư˻¶֣Ŀȫڸǣ߷һ𣬽Ⱪǣȴƽһ˷ȥ
ɢϵĺҲͻȻɢ¶һʮڰգɢƣɳ֮ȴһȻҲֻλУڸ߷˵ʱֻǸоѹ
ɣ߷ԷףҲо֮ɫ漴Ц⣬Ȼ˵벻ǿ˵ĸȻɱˣȥĻȪ֮ذɣ
ĻָſÿָϿһ紦һССĺɫתӲǰСת֮ȴкɫϢΧƣĺɫ˲ԾĿ־壬Ѫɫ


һʮ ɽ
˭ʲôΪʲôҪɱԼ߷о棬漴͸о˸εĶϢǵһνӴڵкЩεħͽִѪȺͻϢǰоȫ֣ͬǴκͻΪ׹ǵҲƵϢоֻͷϵĸŨʵʡ
ЩҲаħ֮ͽ벻ӾȻаħ֮ͽᣬԼаħ֮ͽĳͻһΣǲٵɱˣû뵽ǾȻھΧĽɱԼ
ǰӰҲѾ֣ɫؼ׵սʿʽعӣǰֻ¶۾۾ȻȫѪɫŵҲͨϲõĵìǴ󸫺ʽѰõĻҪһţ󸫺ĳľƣǸɡ
Щڼʿı׼Ҳмٽ϶żĻƣ߷տȥʱΪۻΪǻƺһѪ۵ʱлʡ
ڼʿȻǿսʿȻȻȻγ˶Ը߷İΧʱĸ߷ȫǷϿǸϡ
ָϵѪ飬߷ѾӵԾŰе˳ȥǿʩ߶Կֻ˴˵ľ롣
߷ĶȴֻðеЦ£ֲָͷ϶˵ѪתԽԽ죬ȴ̧һѹ
ôһɼ򵥵Ķ߷ȴȻѹ屻ֱĻ˵棬˫аߣ߷˫һţҪ򿹡
ѾѹµĽɫâǳеĺһ¶˾ȵ飬漴˫Ѫɫһ߷ϵĽɫǱѹȥ
һ̣һֱǾֹĺڼʿǶˣǰ¼йǶ޿ɶ㣬һЩڼʿͻȻͣ£ѪҲֹͣǶǶס˱ѹסĸ߷㡣
ʱĸ߷ȷֳ˸Ӿ㵵ǣԼԼĿ߷һΡޱȵĸɽɽ󲿷ֶ֮УΡ͸ߴΰȴ޿ɵѹȡ
˶֪ⲻʵǻ󣬵ͻĻȴо壬ʩϱɫ˵Ȼˡ񡯣Ȼǻ
ɽĻ֮󣬸߷Լûо죬սΧһ˿ɢֱ˹컯ա
˲䣬еɫȻĿ˾ǱߣҲܿмâ𵽰գű߼ٷٹƬ̾ܵˡ
ǼâɫһӱüΪѿһɾ˾ָ˵Ѫʧ漴ȴ¶ɵЦ⣬Ÿ߷˵ˣγ´ȥĻȪߣ
δ䣬ɫѾ͵ϵʿУ˲ʱ߷һֱ˾ϵѹЩʿʧ֮Ҳǲ߷ֱ
һǳ𣬸߷˵գȴҲǼٷĹâȴܽЩ˿ȴŷ۵ĵʿڼٵķ
Ȼûʬ壬ô˿Ҳɵ㣬߷³£ڰյʱ򣬸ѾǷɳϵıʲôĶǾ𣬸߷һȭ£ϳһټӣЩֱ֮У˫ӣɢ񣬾һ̵ʱ򣬸߷ȴ֮Уƺʲô⣬ʱ˲ôࡣ
߷ĶҲǼ죬˲ʱ֮ѾһУйâʱ򣬸߷վõĿ档
ڰգۣŻƣһʮͣϴźɫۣ沢ΣȻǲһĽϡ
ǵܣǵԺеĸ߼٣ʿۣۡۡܺԼѡ÷εֻʦˣλɫ۷ĵ˲ʦˣǴǿĵһ
֮СȻ徻ء߿У֮ȫҪԼķרŷƾбУҲҪͨ顱Σ˸ǲ
߷տһۣ۾Ȼʹʱڰոţ˿˿Ϣ£߷о¶Ƥбĸо˾ȻҲܺͽһ㣬֮˸о֮⡣
ûȸ߷˵âѾǰս£ϣ߷ʶһǸоû
ϣ˲岢ħһڰй˵߷Ȼ̧ͷȻһλˣĵԺ֮оܴڵӵܣµһţԺе߲ҲǴĵߵ߲ΣҲ˵λ˾Ǵĵ֮һҪ߹ԼӴĵʦ
Ժλˣλڳһλûɵʿ߷֪λһͲǸ߷ֱܷˡ
÷߷㣬һܳʵλʲô£
Īģ߷Ǵڳɱǣɽʱ仯ĺȴ˵Ժĵʿʱںƣֻ˱ɲаħǿߣĵҲǴĶˡ
λڽϵ˾һֱûгҲûʲôԣɸ߷ȴܸоеޱѹѹ֮Χɭޱȡ
ǿǰһǾԼһǿǰ˵֮ȻûбҪҲ˵Լɱ˸Ӻһɷ
߷ȱԼݣó鿴Ȼ˵˸ԼоǱֲ鵽аħ˿Լ׷飬Լ峿ǰȴû뵽·ħͽķħͽҪֵʱ򣬵ǸϵˣħͽҲǾߡ
û˵ѣȴЩȻ߷˵ʱҲзʩչϣֻǸ߷㲻֪ʲôá
˵֮е˿˵ϣߴ˵ʵ顣
ⷨӦǼԼ˵Ǽ٣߷ʱҲ漸ۣע⵽ԼʱλĮȻɫҲЩΪרע
һ˵꣬˵Լûѣ˵ֺЩаһᣬһ˵Щаħ֮ͽǲ񣬾Ȼоף֪ΧҲѹ𣿡
˵꣬˵ͣ˵߷㣬ҲҪСģķ;ĺڼ׶ǼǿĴڣãǱһ̣¾д鷳ˡ
лϵĴлλԮ֡ԷʱȷԼ߷ĳл
Щ֮µļλûж໰ֻǵͷžǷȥʱһ䡰Щسǣ
߷æͣλʱ磬Ϊħ죬ȥʱ򲢲죬֮󣬻Ͼ̸
ĵ߷ǵĻɸ߷ĸ֪ԶˣЩҲ˶Сֵĳ̶ȣѹȥ飡ǻƣȥ֮ȥ¡


һʮ ʱ
˵ľѹ׷аħˣԭΪձŪССˣܳΪ󺦣ȴû뵽ħͽܾԺ˳ĴڣǴ󺦡
ֵĵزӺҲδѹסˣԺ˵ĵλڴĵӵ飬Ӷʣܵס
ͨؽڣ߷аϲϮҲδǻ£ѹµ׷ħͽڿ¿ʼˡ
λ˲˵˼仰ȴкܶϢУ˵ķ͡ĺڼס߷Ȼסķ˵Ưλ꣬ĺڼס˵ؼսʿǵһ˵Ժ˵аħõԺ˵ĿȻͬס
һǸ񡱵ʲô߷ͻȻԼѾǡߣɶ˽⣬ʵ̫̫١
ǿдСٷ԰ݼаħ׷飬ⶼø߷˵飬˷ϲ֮Ѿʧľͽ䱸
ɵĵ˸ӵ£µĵȴǳ֣һαĪ⣬ʵҲǿаħ֮ͽ߷ŷŵǶݽӴŴǰڵоȳͰ׹һδεսɱԼЩаħ֮ͽС
߷Ҳףûһδεɱ;Щаħ֮ͽ޹յΪַ˵оԼҲ˫ȻǲУ
˵ʵ߹Լλķʵɲ⣬߷ֻо裬ȴûп־壬ԼСڣҲһ˹ǿΣֻҪԼȥսǾһʤ
ת߷㳤һҲ֪ﲢȫղŵսУƺڱʲôԼαɢ֮󣬾еĵǲŷħͽĴڡ
Ҳ֪Щħͽ᲻ȥǲҪ߶ˣ߷֮ȴûߣµڿ
ﶼЩƵУж۵ı߷ĿĲЩǵ֮ǰЩʲôڷ⡣
߷㶯ΪСģļǵ÷϶ֵĺɫ֮˾ͻɽ̿һֻţӴ
ɢƷ¶ø߷㾪ȵǣЩкɫѾʧ˱
߷ĶͷŵǷٽЩʰʱЩĺɫѾڣִֻ̫٣ûעѡ
ⶾ԰ԵĺɫƺԼĽɫ֮ڻʧͺʬѪһ߷жϳԭȴ벻еĵ
ڲעЩʱ򣬸߷㿴ҪҵĶ˵ʲôһ
һϵΣ߷֪ǸϵΪ˵ĸ֮⣬ҲǶý֯εĻΡ
ڷ⣬Źâǽķ䣬ԼĹââǺܶ౦ߵĹԣ߷һץץУȻǽϣȻøΧŲЩʯͷѹ档
ź͸ս󣬸߷ͻƼ޵ӣ˫һ̣ʮ߷ãЩеǷеǷе壬ڸ߷񱩵ĽɫǰȫãŸһΪޣֻ
౦߶Ϊޣֻ棬˵ļֵ߷㽫ϣĽߺǶ鱦ֵǮ߷Ȥ֪ߵã뿴ϵķϡ
һ֣߷Գ˲ԣмв㣬Ľߺ鱦ڲϣ߷ƿĲףĶһɫƤǱʽʽǼ򵥡
ɫƤϵĽߺ鱦̲ٷâƤͨǴĺɫʲôģ߷ֵַûȫջأеĽ⡣
ֵ鷢ˣ߷ַĵطһ𣬷ֱ˴˽֯ͼȻֹɵͼ֮仹мķӣɫƤķֻм߷㲻ϵõģǿ硢ʻܿ
Ҫ֪ʲôЧҲܼ򵥣߷룬ƤԼƤ֮󣬸߷¡
ߵֳѾʰĲ࣬߷ûҪ֮󣬳Լ˩סķ񱼶ȥ
ܵٶԽԽ죬ż٣߷ϵЦҲԽԽʢͻȻХг֮
Ȼòݣϵ֮󣬸߷ܸоԼ塢񶼵õ˼ǿȻܹһϣҲǸӯ鶯ƺøӴ󣬸߷㱾г˵ĸ֪ϵ֮󣬸֪ķΧȻ˽ɣ
߷㲻һɵ̫٣Ϊͻơߣ߷㱾еѾǳӴҪһ㣬ҪŬϵ֮ƾվȻһɣǺεȵı
Ҹ߷㻹жϳԼĺôֹǼʽ򵥵ĺɫƤƺܸԼȫǿȻߣһΪϼΪһ֣
߷ĳХ˴ЦΧв޶ĴЦҷɣ߷ȷҪЦǸΪ߷ϵĴұѾĻɱ֣ɵͷԼȴ߷ɱΪޣЯ󱦾߷䵽˸߷С
Ҫ˵ıɵͷȴ˶ˣѭǱӦ߷оޱȵĿ⣡
ЦУƥֺǰˡ
⻹Σգ߷׵ĺܣžǱ˼֮ȴͣסƥ
ôȥףӽ֮ȻʧԼìܣ˶֪ʧܶ˶̻ɵԼз⣬ǿ֮ս̾ͻᱻֻ֣гǣԼˡ
߷뵽ԼֱӲתƥķȥʱ·ϵѾ߷Ѿٷ𲻶࣬˿Ҳɣƥߴĺȴ۵ĺܡ
ƥֺլԺúˣѵڹٵϱ£һı
֮ܳ󣬺˻Щƣ߷ҲԣƽʱܵʱٶȺͲҪѰƥ࣬ȴ״̬죬ӯ
߷һ㶣죬ȴϵ»õۺԭԼںƺҲϵ֮УҲͣҲ˵Ҳȫλǿˡ
ޱȣ߷и̾ɺȻԣϾƥƥԱһִŵıܣʱԼܵĸ죬ĸ̾˷񱼡


һʮ ҵ
ȫܶǳѰƥ࣬˼ӳɣٶѾ˵Ͼˡ
ٵ˿ƥ񱼹ȥ¶룬ⲻ֪Ǿ˭ҵӵܣűڽֵϿ񱼼ۣҫ
õǿĺٶȼӿ˺ܶ࣬ȥʱҲ̲٣ȥ֮󣬸߷㰴ĳ򣬺˵صĹٲѯʡ
ϹѯĹٲȻʵʵ˵õĽȻûʲôоǸҴԺͳأ鰸˶ûУʲôҪˣ߷ѯ֮Ҳûֱͣسǡ
һ·£ǸųִǸŻȥ뿪췻ǣӹٵϵ򣬴ȥ̵س̣һ·϶֤űܵôĺܶӡǺ
𣬸߷ֱ׳˵Լȥ鰸ˣԺ˵飬ҲԽΪ·Ϯ˭Ҳɲ档
˳ţ̫Ѿƫ߷񽥽İʱƣȫ嶼ˡ
ͻƼޣƻȼգⲢ޾ȼյԽңĵľԽ󣬸߷֧֮ôʱ䣬ˡ磬ޱȣܹһõҲǿЧ߷һֱ˷ޱȣҲǽ֮ƽſʼоƣ
ǰ״̬߷оޱȣ˯Ũأ˶ǿշἱŽɽָȴûôС
ȻʱƣڵתٶҲǼ죬߷죬ظٶȣȵ˷췻Լסָܻ˳ҡ
ЩǸ߷ĥڱƣޱȣʱҲûбҪԱ״̬ŴرϵˣԼ˶ǿ߷޾ɵӡ
̫飬߷㲻ȥħ˾ߵԺ֮ĵطֻŻص췻Լסú˳һͷ
˷췻ǰ·кһ߷ͻȻִʱԼܰģôС
߷ʶ̧ͷ죬ʱ򣬺ܿͷǸ޴ޱȵġȻ徻ء߷ʱ֪ҲǴߣڲõ£ϡһ޴ķű˴ӣڱס˾ǣһ޴ޱȵ֡
ֻ˾İȫЩڳ˵ǿǲභаħﲻΪ
п䣬߷ѾԼԺӣǣ룬ƥٺˣԼԺֱϥ£˭֪᲻д̿ͣСЩǺõġ
Ӹɽϵıڸ߷ϣȲ˵ϵôһɫƤۣ֮߷ҲоܲԽ⿪
߷ֽ⿪ڼҴ±㣬ⱾѰ飬һ⿪߷ƣȻӾ磬ԴҲѣ£߷һæվתס
ôͻȻӾ磬߷ԭǱƤϵϣ״̬Ϻࡣ
ȻˣⱦƤܹȫλǿȴҲûа취ʶԼʵ״߷ͻȻ뵽ƤǲǴԼأ
뵽߷ԥ£ǽƤ⿪ϾԼǾǼ󣬻Լʵա
Ŷϰ似ھ췻ΧˣͻƼ֮ȻϰĹһָƣϾƣ߷ûʣľȥյսȥ˳յ
״̬£߷㿴Χľﻺ仯Լ֪ĳȻɽ֮С
ҲãԹӻָϾЩ֪Ӻʱʼ߷λǰ˼־ηȴЩ׽
ǳɽɽ£߷ʶСǼæ˹ؽڸ߷ȱϲ˲䣬ȻԹԵܿ
߷ע⵽Сǳһ㣬ɽôΣСһ̵ֱĿɰӣÿԼߣȴˣεıַǺӳ󣬾Ͳô׽ĸ˼
ɽµҴܵСǣ߷ҡͷЦЦ̧ͷͷƲŨܣǹ㣬εƲϴҲвͬǰƲǾֹھȻ
ŨܵƲɽΪģתǹҲŶһľɫ߷һʱ俴ôˡ
ٴˣôôɵɵĿ߷Ȼ֪˭ĿУŻһССİӰƮ
߷ʶûͨԼָǽɽҪԹӣʮа˾Żᱻλǰ߳ȥֿõ±ߵʱ̫ۡ
߷ϣС겢ûзŭȥƮƮļϣСһ£ڸ߷ſ£βɨ£ø߷ղЩ
Сƺϲ߷ļһſȥ̱ģĲȻǺܱɱҪ첻ˡ
ԴɽԳĺ֮󣬸߷һֱԷѵ⣬ĵ佱ǵڶλǵΣ
Сɫĺβһֱڰȥ߷ҪٲɽȴͻȻһ֣̲סͣ˽ŲСĺβ֪ʲôʱѾ
λɰǰ˵ʱͿʱ˵Լʲô˵Լʲôβ˵˵СβֻһǸ߷ȷüεģϴνɽʱҲһ
κβȴ֪ʲôνɽɽϴνʱ򣬺һЩͬ
뵽߷ϸ۲죬ɽµݱϴ˵㣬ôνɽɽĲľûʲô仯ȴûпٸ棬ȫֹïʢ״̬һСǱһ̵ֱ״̬Ҳˡ
žһСβڸ߷ϲ᲻صĳ£λǰͷĴߴٵ߿ߣ
߷ҡͷʧЦɽȥ̤ϵһɽ·ʱ򣬸߷ͻȻ뵽һ£Ȼʵǰ峿ʱ֣һսɱ˵ĻǻɽǲǻҪٴһ
ԴӽɽÿɱǿУҪɽһǸճٴһΣСĻ˵ɽǸ˵ĻǣҲǿᱻ룬ǿҲɽ
ʵ֮ſϵСЦһ߷͵رȻһ˦߷Ƽı
±Ȼ룬Ǿ㣡С졣
߷ڰѾǵΣɽ·ʼ֮ʱѾɽһı֮зеʱ䲢ƺҲʮӣɽɽϵһɽԶԶֹ
ɽϣĹʺϣ߷һĥҲͲȥһأǱ䳡ھǰʮĵطվŸӡ
ԻӣϵĿԼֱۺ壬ΪʲôΪʲôܹ
̧ͷ߷ǰһ㶣漴ǿŭ߷Ŀӵ˫ʱѪ죡
СӣĴұҵģŭΧѸٵĳ˵ǹ⣬ǹƾջۣһ»ⶼǶϽļ˷֮⡣


һʮ ͻ
ɸ߷ȴܿףΧĹ⻪Զսʱ߷Ҳ֪ʱĸѾȫ״̬
ˡϵ»ѾǺХŷ˹ǰƴСַɽѾһ˸ߵ£ϻתѾڿշ𣬳Ÿ߷㼱ٿ
θ߷û㣬𶯣Ԫ߶Ѿǻס壬ҲڿնŰеĸӭȥ
СֲϵĴڸ߷Ľ֮ϣȴ׷ѣûа취˵߷ֺתۼ䣬˫Ѿǿ˫־޴ҲƶŸ߷㿳£
߷ȻһѾɷ̬ηӭȥ
ɫж֣ɵĹ⻪ײ֮£ַ飡
¶˾㵵ɫ߷ϵķѾɢ»Ϊס˫ȭȥûͣ£߷߬ȭŸӵؿںȥ
ڰգ֮ⷽ䣬˫ǰȥҪסһȭ˫֮ɫâ˸
һȭ£飡ۣһȭֱӴ˸ӵţ
䡱죬жסŵı飬߷ôôǿ˴ݿĴԼ
ؿڴһǶûκεѪ罦ΪģĴӿÿһƶ͸⡣
ұҵġ仰û˵꣬ѾѣΪƬƬϽȾŽ⣬ѸٻΪޡ
дǰѣɽ䳡ϣһȭ
ûļӳɣûзǰģѾĸ߷㱾ǿӣ
ŸӻΪޣ߷֪λĺͬǱԼˣѾû˳սʤʱķɣЩȻ￪˵㲻ҪǴұھ棡
һʤ֮󣬸߷˱һɴɳȥзڣµʱȴǷͣһſʯϵСһԾļɵʵӮһεĸоô
߷ҡҡͷĻش˵ʤˣ
شûͷûβСҲûмʣ˼Ѿ˹ֵλã߷ע⵽ϴȣЩԼժӵľϹֳµˣЩһֱûժȡɹĹĹʵӱ߷ﻹеģԼľ߲䣬ֲ¹һԹ⣬ʱɾûôݲֶˣ쿴龰֪ܲɽ仯ԭʲôȴǷ
߷ʶתҪ֣СβȴһӾ˹Ǵһ߷֣ȴС꿪˵ҪԹˣڶȥԣ
ڶʲô߷ǵúһϵڶɽ·ǰζЩݺ͹ľɰ֣ʲôɳԵġ
Сǰô˵߷ҲǺ棬ʱƣȫ֧ŵסȥҲá
͸ӵսԼֵ֮ľķ;ĺڼףЩսУ߷Ҫʣ֮УܶʳڣɽϿԷĵʣյһ㣬߷㿪ʵǰ˱Ϊķ;ĺڼ׵Ĵڣǿ֮ǰ֪ǵ
ҡˣС걾£˶ȴͻȻϲĺֺͿľٶ߷㵹Ҳϰߣʶķ˽ŲǰŽ˵
С˷ܣβͰڶٶҲ˲٣˵سʼ֮ʱ֮Ϊ磬֮³ΪĻȪӹ֮ء
߷һ㶣ô˵سˣ˵СʱҲ˽ͺ˵ЩͬǱ߶˵سʼΪ죬³Ϊأûʲô磬ʲôĻȪ
ǱСǼ˵ʥŷʥͻܣĻȪ֮ҲдħҪǰݼҲֳܸ֮ܡ
Сƺ˾ԶĻ֮УҲЩ˵ζҼǵСʱг˵Ѿмǧ겻֪磬ʥҲмǧδ䣬幩ȣУҲвͣǿߣĻȪ֮صħȴʱԼܹ࣬ȵŷħܣ֮жаݼħĴУһϵͱ˳Ϊġ
ʥ磬Ŀ߷㻹ǵһ˵¸Źغʦ߷֪ģС귽˵ĻҲЩԵĵطһϵ֮ΪġΪʲôᡰȪ
뵽߷㿪ʵǰĻȪļƾǾ𣿡
ȻǣħȪǹôܻΪһ̸ҪС겻ͷĺǳһ䣬߷£ⷴӦȻΪǰŵĺǳ⣬ͻȻãˡ
ԭΪԼĿռ磬֪磬֪оĻȪ֮չ֡
ŷĴħҲϵһ֧ǾţλдΪλ棬ĺڼǾеĻʿֵ˺棬ڵطϣͳڣڰݼħС渵
˵λǰԵʮֵ⣬Ц˵֪Ϊʲô֪ôھҵģ
ڵ۾ȳʱЩħͽǸηΪǸ׹ǸҲ˳ΪճֵǺͺڼʿ߷һһӡ֤
һߵߵϵڶɽ·ʯʯϵġսħ֣߷һսħҲǾ֮صĴħ𣿻ûʣĿͶעСֱӾ˵սħһ֧ˣ;Ųһ¡
ŷսħĥսһˣ;ŵħͽȫͬ߷ﵹ˲٣ҪĶЩ˶񶾵ħͽһУʵ޷ܡ
սħսħɾŹǸһ£߷뵽˵۾ȳʱԼ޾׹֮УǸɽΪۣΪľˣѵǾŷģ
ǰǵǴɽ䣬ǺڰƺһˣǸ߷㻰˵һ룬СβһӶûа취
ɽﻹҪ˵ҲҪмǣ𣿡ǰ˵
߷ʶĵͷҲһӺС򽻵ʼʹû˵ͬСɣǸڰеľ˷ǵ붼
߷һ£С겻ẦŻЩǷͿȴûԼ£Ȼλǰ˵᲻룬ǿ϶ĵԼʵӲд
ɽ·ϣ߷С궼ܳĬմǰľ飬߷ڵ״̬ƣڵڶɽ·ϻܴѹɴʱ棬ȴûʲôѹ͵һɽ·һ


һʮ ɽ
֣߷ƣǰǸߴƷɽ·ߵĲľɰˣƷʱ򣬸߷оϵ£Ҳûʲô쳣֮
ǵɽС˵ԶΧʲôԣ߷ĥʱȴſڼϵС˵ȥժԡ
˵֮СӸ߷ļ£߷ЦԼĶͷŹйӣҲӡ
߷ߵʯ·ϵ֮Уɽʯ·ʱ򣬻һʯ·ȴоƶһĺ䡣
оǸоѾڵĸ߷ʲôӰ죬ԴͰǺϱϸֱ죬͵һɽ·ɢֵĹֲͬڵڶɽ·ߵͰС
ΪУԾ֦Ҷïܣ֮вԵɭ߷ɽ·˼ǽŲһͣĹеȣ״˲ȥԹʵҲĹʵ᲻ҲƵľȳ֡
߷뵽ȴӰһȣ߷һֻҪԼ־ᶨô任ƭһŲҲûа취뵽߷ɵ߽С
̤һһɫ̱߳۵˳֣ͷǳɢ𣬶ǽԼ磬Ҳȣÿһ𣬿źһ
һ߳Ĵ̽һ룬߷ʮң߷ͣ½Ųȫ䱸ĶŶԷԷҲȵĻǺ͹еȲͬ뷢һֱ쳣̤ǰһȴǹʩ񣬿˵ϣСǿֵɰϿҪӣ
ȻôֱӾ˵ˣ߷һ㶣ͷϵӵģ
ֱ˵ȻҪԣС
߷¶Ц⣬ɴı֮ܳԵȤܱȹɫԻװƭʹ죬ͷ˵
ԷȻսǸ߷ҲҪׯδ䣬ɰѾˣ
ֱԷǰһ˲䣬߷㻹Ϊɰʹ÷߱仯ˣȴû뵽Էֱõ似һ졣
ɰһӰѾʧ߷ǰѾ˰⣬߷㼱ٴ
ֻһ潣ǲ񣬿ÿһⶼ磬з֮⡣
ôֱ棡߷㲢ܱʶ㹻Ŀ죬֮䣬߷㵥ָ罣Ѹޱȵĵ
ײ𣬸߷ָ赲סɰÿһÿһʵ壬ǲΪٶ㹻Ŀ죬һȴͬʱ̵ֻɰ죬߷죡
̳͵סҲת˲䣬һסɰٺˣһ̳ڶ
һưٽȴֻһһٶԶһ˵쳣̳֮ʱͻȻ˿磬һȻƣм
ѵһҪȫȥӲ⿴ֵɰȻǿɸղŵĽи߷ҲܸоԼռơ
һҲֻѹ߷һۣɾ˲䣬߷ȴֲԵĵطӭһ󣬵߷λһһϢȴһ죡
ȻˣǾƵǰһȻȫӦһ֮䣬˲ʱ̣߷Ѿ˷Ӧָ絶͵еһϡ
һ죬߷ָǴ̽ײû֮ϢһȥͬʱǺȻ˵һȻʧδڹһ
ɰ˰ಽ߷΢΢£⿴ֵȻ˲ã⽣Ҳϸˣһƻ棬ʤڶƼȴãϢ͵ϮʵУֻô
ˣɰѾˣûлУûնɰǰʮ֮Ѿ˿Σٶ磬Ȼôֱ
ٶȼ죬ͷһǰӣȴø߷Լ͸ӽսһ̣ԼҲôȥ
ô̽ɰٿҲڸ߷Ŀ֮УתۼѾǰʮಽɰ΢ҲаڶźҪ任򣬴ĽǶȣ߱öôֱӳ
ԽԽԷ׼ֱ̣ҪԭΪǱֱʱȴָλпܣô
߷ɫأԽԽɰ岽ʱ߷ϵرЦݣȻԭʧɰʱ죬ɸ߷죡
ͻȻͣɰĽ߷㻹磬߷ʳָȴɰüġ
˵ȴø߷ţǼ⣬ʵϲδ˵ܻ֣Ǻαԭزĸɰأ
ȵҪѾ߷ƣɰȴ˲˸߷㣬ʤѾ
ʵϣ߷ָɰüĵʱһоֹͣˣɰӰʼģʧڿУֻص֮Уã
жʲô£߷ʶһ˵ϡ
о߲Ǿ֮أ²ƻزҲۣ߷ҲǼΣЩҲǸȭͷСϵµģȴгԴˣɫźͭһ㡣
ɽϵĶǲͬ߷и̾˾䣬һǵӲҲ͸࣬Ը߷ڵǸҲˡ
ԭһϻмʮӣϵֻһȴȭͷС֮¶ֱʡ
һ飬̾һƮʿͺһʵأй
߷㽫ʷУΪ͵һɽɹһΪζҺ븮Уȴû뵽ﻺǳһʵζȴǸ߷СԵʳζġ
Һ岢ûоʳθգֱ֮УҲǱɽɹŨصһʴСɽ֮һһȫΪ壬Чȴ˲ֹʮ
ųһţ߷Ѿо״ָ̬࣬Чɽ³ɹҪʮŲС
Եڶŵʱ򣬸߷ҪһΪⴿڿлȻ󲹳䵽ȫĸо泩ޱȣУЩ԰Σĸо߷ٸоֻħ˾ϰ似תϵʱܸоʱֻǶ̶һ̣Ѱա
Ҫ̿ܵõ״ֻ̬ҪԼʾܴﵽϰ似ʱֻܸо̶һ˲ڴʱɽڿлʱӳ
ڿȫڻ֮󣬸߷ѾоԼǷȫ㣬ҳɹʱ򣬾ǸоˣҲҪԼţȻͨ似ϰЩʵҪȻܸоЩ鸡ɳʲͬÿһʵʵģͺЩԼ


һʮһ 
ʣҲ飬У߷ԥˣӴ˻Уûг£ٲɽ·ȥ
һ֣Сʯ·һļϣʵǻʵôˣɲ㰡ɽ¹ֵʱ򣬿ɶжٳԶ٣
ԭʽʵ߷Ĭ˻ᣬشһµĽȣϲϳһʵҳ֮ʱо̫˳С
Ϊʲôʣµֲըˣ϶ǿģС굹˵Ȥ߷ǵǰ˵޶ȣɹٶҲûôģ˵ʵʱֻһ˵ܹʵʵڵǿ
߷ԥ£ǿڻش˵ɽǰָ㣬Ѿȳ˿ǧ򱶣ÿǿһܹԼĽҲоʵʵٶܹ࣬ǲԼŬҪǾͻķԼŬð²⣬ʱУʵкôǿԶ谭˵ߣǰɽ󣬿ʵгԹһ죬浽һգǲ¾ͲԸ̿ˡ
˵Щ߷̲סͷ¼ϵС꣬뷨ʲôĻ־ǺļҾйء
߷ƶֺ˹¶ӹüѣ¶ǿԼôʮһԼŬԸ˵ӣҲԸ̫׵ֵĺô̫
ϵǣС겢û䳰ȷѩβ͵İڶҲŻ˲٣Ĭһᣬ˵뵽һ㣬Ҳѵãһ׼㱻ʵеס֮קģȥɣ
ԭСǰ뵽һ㣬߷ԳЦЦȥ
ڸ߷Ѿǳ㣬·ҲǸ죬ۿžҪϵڶɽ߷ȴ⵹ûʲôԭֻ뵽磬޿ɶܵļЩͷۣô㣬ô䡣
߷ģ¹Է˲ʱɱˣΪģ¹֪񣬲֪Ŀ£ôȥǸ⣬Ҫ˵ʲôüȥˡ
ĻҪ߷ԥ£˵ڶɽǿտޱȵƽء
СƺǰоʲôӸ߷ļȥһ£߷ͷϾһŹװż֧ļҵǧಽľ⣬θŮǻ֡
ͻ֮󣬸߷۲쵽Ķ˲٣ǸŮֻǰźͥŲʵϣµĶһֽֽ࣬ƺڵŮַ
ϴεľ飬Ӧٲҵľ룬ԷͻɽĹӦñĸĻӦòᱻϣԼ̿϶ֹٲ߷뵽ǰŲѸޱȵŹ
Ը߷ڵͿƣ׼ͷٶȺ̷Ҳοһ
ڷǰ˲䣬϶ǽ˸֧һ߽⣬ޱȣļԽǧӦ׾١
ɸ߷ȴҵ˫飬ת˲еĶʮ֧߷㲽ҲǱ任ʮ֧ҸλŮֵǰڶзλסֻܺˡ
һʮ֧ȡ֮󣬸߷һ£棬ԽļԽãֻжʮ֧ôҲǸ뵽ֳ˶ʮ֧߷ʱϲԭǼ֧޾
תۼ䣬ɽڶѾ֯һŽɫĴÿһ߶Ǽ֧⣬߷ҲǶʮ̶ʱУ˲ټ
Щעļ֧Խǧٶͷûô˥һʱ䣬ɽ϶Ǽ֪꣬ζܡ
ŮȴǺϾ״̬ż֧ԼʮʱȡԼĹһĻ䡣
ǧಽûô˥ϾʱŮļ֧ɳʮͷǿ
Ȼһһͷײ߷ÿһ֧Ůֵļ֧ײɣǺεȵ׼ͷ
Ҹ߷㻹ˣλŮֳֵƵҪԶԼҲ˵ô˫ֹĶȥ߷ÿһ֧ᱻɣλŮֻϾ߷㣬һ̣߷Ҫˡ
Ů̬ŵǰûһ˿飬ʱڼдеŮ־ͺǸںӱ̤Ĵǧ˫ľԽԽܲڶɽĽҲԽԽϡ٣ŮǱԽԽ࣡
ԷļԼԷ̫̫׼ѡͷײ߷˵ĳλãø߷ļı䷽ôʯ֮䣬Ȼжϵô׼ȷ˾Ļʵǲ˼顣
ôȥԼȻҪ䣬üмֱӳɽ߷;üĴЩ飬ʵǲܣʲôʱǸͷλŮֵļƺѾߵļޣԼز֪£ѵÿɽҪߣʮġ
н꣬߷ϵĶȴͣܶҲǼӿ죬ʱȴͻȻ뵽кɰս
ǰֱҼ֧ɱˣʤˣ߷֮ܶ俪ʵ˵仹ҪæƫͷΪŮѾʼˡ
ôһʣſ޾ɵСȴ㶣߷ʮȻҲǼ̵ʱ䣬Сԥԥ˵Ҳɣ
شʱø߷㾫кɰս̣ܺܶҲûʲôգȴһ֮սؼǽṇ̀Ʈ׷Ļսʤˡɱˡ
ʱŮļ֧Ѿȸ߷ȥĶˣѹ˽ߣ˫ľڲϵĽӽ߷ȴͻȻͣԼķ䣬ұһһӣֱͭӷɳ뿪߷ͱһͭˣθ߷㲢ûֱӶȥһֱǰͭ˵䡣
ͭ˱ͱȸ߷ĴһţڸĿ£ֱӳ˵ڸ߷ǰĺضơ
Ůֵټ켫׼ޱȣ֧ϵ˵δ޷䴩˸ͭ
Ÿ߷ĸо洫ͭǰѾ˼֧ͭ˹Ⱦͻ仯Ϊͭ飬߷ھϣ֧ŵľһЩ
߷ͭǰٲľ˵ʲôתۼѾ˸ǰʱŮֵļٱֱ˷䣬߷̷ⲻ䣬һ֧ȴһ֧ϣǰǸβϣǰ֧ı䷽򣬾ôѸޱȵĽС
תۼ䣬߷㷢־Ȼмʮڰй䣬ԼɶȻ
תļ֧ٶѾˣôľ룬Ը߷˵Ѿ㹻û뵽֧ͭŵĳ̶ȣһֱڻûлΪͭ飬߷⶯ֱͭӻΪͭ飡
߷Ůֻ֮岽ļ֧ûе߷һֻһֱͶ
Ͷì㹻ٶ㹻죡Ůֵ˵ã֮ⷽȻܼٵĺˣ˫飬֧ӸǶ֧߷Ͷļ
ô̵ľ£Ѿûа취סˣ̫󣬸߷ͶļֱӹᴩŮֵţ


һʮ 
Ůмһ̣ϱûһ仯Ǵɫ˫ڸ߷ͣ£ȻʧҲһ̣Щļ֧ͣͣȻڵϡ
߷˼ɽ֮֮ŮֵȴûκεĵУֻǽ˼£
µսħ𣿸߷ͻȻ򣬽Ů֮󣬸߷зûʲôɣ֣غ;塣
ŮֲûлΪޣ̴ĵطһСָȣǴϸɫСڵϡ
θ߷㵹Ǹ飬ֱӷɳСڸ߷ϲһߣϹһͭ飬һСǺܱµװΡ
йͭ黯ͭ˵ľ飬߷ҲܲµСܹʲôǰŵѣˡ
˿С̧ͷ߷һԭޱߵĵڶɽͻȻСˣҲҲ󣬿ɱȷȴС˲٣ҵҲôһƽȻֺ꣬м·ݺύ
εòĵ۹κһطܿɽȴЩˣ߷۾ǿɽ·ڵĸ߷㵹Ϊɽֻ㣬Լܹ³ֻҪôһֱʤȥܿɽ·
ȴûʲôͷ߷룬ǳСǰǱȥ
Ÿ߷С̧ͷԻҡҡͷ˵ȡʤʲô˼Ǳ߳˵ĻΪ㲻ȡɣôֿʼˣ
СĻ߷Ҳое㺹գǸЦ˵ܹʤˡ
ɲ֪¶뿴С˵ѵŮֵĳƺţȼ򵥴Żʺϣ߷ĥûСЩã
Сӵվ𣬲ͷĶβͣͷе֪֣ô벻
Խ˵ԽｹޱȵĽ߷ڱҲЩ޴룬ʱ߷в̧ͷһǰǹһͷȴһѵһŰ˸ߵķ¡
˲ǱڿС꣬߷ʶĽס˵Ͷƣֻκϴι²һˣ
סһ̣߷ֻǰһʱѾСߣֺ֮䣬ø߷㾪ŵĲԼ½ˣʲôεø߷ʱˡ䡱硣
ô£߷󾪣û۲ܣ͸оŲ٣Х߷㷴ֺᵶ񵲣ƳȥҲܵסûУȴ͵ǰһתԡ
ǰһɫ׵ߣֵֶܣ߷ղһȻˣûһ飬˫Ŀûͫ۰ףҲǴɫס壬Ǻ٣ɭϡ
ܱ𣿸߷е㷴ӦҲ춯ղͷͿһͷ£֮ȴһ˿⣬ǵҲ̹ˡ
ǰеˣұеˣǸµأֻ࣬˲ʱ߷Ѿжϣ弱ٵȥһ룬ͻȻһð߷쵽ˣϰáᡱٶȣȻ½زܸ֪ɶϰȴûиϡ
࿴ˣֻǼһײ߷޿ɶ㣬е͵ȥǶƵأ߷˽ֱ֮ⷴԾոǶƺһ¶Σһǿ߷ȡ
жܣҲжܣ߷еĶǰһӦʱȴ෽ѾԾǰһܣٵϴ̣
̼䣬߷淽·ѾϴܵͷۿǸҵľˡ
ʶҪøȴ˿߶ļ󣬸߷һǰݲʲôɣ˶Ǿٵܹ
߷ʶĽеĶһ˦ˣ΢Ǳܹɸ߷ͷǰȥ˶һΣѾǴ߷һְֻסƱԵеͶԷһ񿪶Է߷͵ץסƷ˫Ȼ߷е̳ʺ
ɱˣ˶͵ؽס߷˽ǰˣץŽסǵܱ壬һ˱Լ˵ʬ
ܸ߷㲻֪Щܱǲˣɰʣȴһ£ʯ˲䣬һ¾͸߷ĪĿռ䡣
߷ûɿʬ³ץʬֱȥ˾ƾǸ񵲣ɸ߷׹֮ʱѾ֣ĸ죬ϸɨǵܱٶܺᵶȫϣ°ȴǿŴ󿪣߷һɨǵֱܱӾͱն͵߷㵶һ˵ֱӱбп
Ķ棬ʱʣˣ߷ǰһץѾһץУҲ£
߷ˣ˵٣ǰٱƽ߷ٶ͵Ҳһȥƣһ߷粽ǰһĵˣĵ˾ٶڵŻǰ̣ɵ֮иССķ϶յĿյڸ߷ڣһ̳˳Ƿ϶͵ǰ˵Ѿ˺壬߷һʺ
һһ߷ںˣͻȻһģ˾ٵϣɸ߷һȭӣ˶ҿһ˶Է䡣
Էϵȷǹؼ汸ܲ͸磬ɸ߷ȴʽļɣֱӵĹأЧʵɱУѸٵʤ
һ˵䣬˵˵ʬ嶼Ƿ⣬Ȼʧ߷ѾǰĵһһСĶƣһѴᵶ
սʤ˵Ľ߷оԼֱԭ״̬սΪݣ߷ȴоƣԭÿεսһֺͳͬԼ״̬Ҳиı䣬ɾô£ҪȥСꡣ
߷ֱͿΧɫǱ仯ڶɽСߵԣȴ˲ԫϱڣ澰󣬺Ǿսɱ֮ĳŵŨѪȺͽζ
Уȴͷһ̵߳߳ͨձ˵С۴ϸֶܲİͷȴдȴϸ
һҪмٽķôر£߷㵹òɿôһһϵʶܣءһ죬˵ϣҵĳ
ûȸ߷㶯߾һױĺд˺ûĵ漴ǽŲ˳صĽŲӦľ
߷ȻתͷȴֻХһִɨִټֻ˫۽Ӳˣص˸߷ϡ
һɾ޴ޱȵĳ߷˴ɳȥ߷ĸоڳײǶյ˾޴˺ǿʹķӰȸ߷Ҫ߳һ׳ԶԶ


һʮ 
߷͵۾ΪӰʲôޱȵ׳֫׳˶Σͷ­ȴţͷǳ죬˫۶Ÿ߷㡣
Ȼˣ߷룬ɵͷȴͣԽԽԶۿžԽ˵ڶɽһ׹䡣
ɹСʱ򣬿ǰ޾ɵҡҡβͣû˵ô򣡡
߷ûµĹͷҪˣɻڼ䣬Ҫֱɽ£ţͷսʿһǾ޴ܽ˴ôԶɽµʱƻۣ߷㴩ԽҪɽµʱ򣬵СѾ˸߷㣬Ȧܣܱ߳ϽУΪӲס߷ż
ۿҪɽŵ棬߷㶼Ǳҧ׼̹˲ľʹ͵һ㱣Ѿصʵ
£ͻȻվԺУƽλôң߷²ס壬ֹϵʹǴ
תڣ߷㷢ԼѾȫָ̧˿ϳ֮ͭ⣬һС档
״̬½ɽɽʱҪȻսɶǼս߷һѹȴҹɫѾ٣춼ˡ
֪ſΧ쳣˼ҶѾ˯£Ѿҹ߷Ժ˼ͻȻԼɣΪѾɱвѾʧ˺ܶࡣ
ЩǽھֵˣȻŵھ֣Ǿܹ鵽ټ
ɷǾл߹ٸ˱Ҫڹٸ¼ڰŶӸˣԴĵߣھ˻ΪٸЧһ㶼ĳһеĻҪȻɻھֵӵܳԱûй¼ôٸٲ԰˵ɷ˵׽öɱۡ
Ҫ˵Ǹһ·ϴݹмûнھֵ壬ڰ·Ͼͻᱻסˡ
뵽߷סЦôҡڵĽУ˵׶Լ̫ӣΪɱԼһ˰ˣԲ̫ټ
ҲˣԼСĽ̬ԸԼԼڷ֮бɱôȡʤ
뵽ֵǡķ͡ĺڼס߷ɫԼڵ۶ħͽɱˣ֪֮ѾЩаħôĳԹ
ԭ߷ΪԼĴоǸӡţаħ֮Сɫǰ׹ǿȴû뵽ǿĵˣϸڶ˵Ϣ֪Ҳ֪࣬ԼĵǾţǡķ͡ĺڼסʲôֶΣԺδԼ˿֪
һɽǲϸһС꣬λǰʱ֪ʱǸ֪ĺӣ֪֪ʲô֪ʲôҲͲ֪ʲôʲôһ˵һ䣬Ҳͷۡ
ڵԺʦõߡ䡱ʽԼ㣬ЩĺãܹڱηڵԼ̫ˡ
߷Ƥȥߵǰ߷ͣ˽ŲƤ䡣
Ƥӵ˲䣬߷ܸоƤϵķĴεãȻ˴˽֯ϵӳͨ񷽷涼ǿ
߷ĸоЩоϲƤߵǿӾֵǿʣܹ˵ȫλǿʮ֮һĳ̶ȣһ٣Ƥֻǿʮֵȷ㲻ʲôһƤȴܸǿһǧǾˣ
ʵ߷͸εߣû챦ǿҪĿ̿ⱦƽǿһɣʵǰ
ø߷ͣǰԭ򲢲ϸĶ
߷ﾭôɱ֣֮ȻҪСĽ֪ɢⱦ֮󣬸֪ΧǴ
˵߷ûзʱӦǽɽ붨Щʱ̣СҲ˵Σգɸ߷㲢ôģΪСƺʲôܾ״Σգ϶Լȥ
˵ˣҹ˾֮ʱ˭ڷ췻ĵط֣Ҳиǿɲġ
ڣ㾲˯˯£ֵصҲиЩĹˡ
һĴ̿ͼΪƣ߷ȴ֪Լ֪ҾǿĻǺ
һ߷ĿһˣڶѾǿǽˡ
˭ôҪԼ߷תҪƳȴͣסһϵǸСͶ˵ϣͭһС֮ʱͱ˳Ůּ
ŮվҲû߶ȴѾŹ˫Ѱˣ
߷΢Ϊоʩļ󣬸߷͵̧ͷûκεĶǸоѾǽڴˣԾ
ʲôķ似Ȼܽصĳ̶ȣ߷Ѿйâ˸
ο˴̿ͣϴεװһѾ˱׼´̣һǶ̵һǶ̴̡
߷㼴۾ڿҹɫӰģ壬Ŀ̿Ҳע⵽ˣеĶ˲ʱĽӲƮ䲻ͣ漴Ժţ
ߴӼĹϷǲߣǼ֧⣡
߷ܿʵѾεĴ̿ͣҲܿ꣬Ѿ˰̿͵·
޿ɶ㣬޿ɵ߷Ŀ̿͵˫۵ɴг˺Ȼ;ڱΣɸ߷ãһŤˡ
Ĵ̿ͱϴΣ似ҲӸ߳˭Ҳû뵽߷Ժµ֡
ÿ̿Ͷ˼Ǳļ֧д͸ڰĲ¶Σֱͦͦ׹
ҲϴһЩ̿ͶԻٵֶΣʬڰվͿʼȼգû¾һлΪҽ
Щ֧Ҳкô죬߷뵽֧䵽ϣһıѳƬƬǻΪӰɢȥû˿졣
߷üϸۿȷûлҽʲôûʣ£Ȼ˵˲֣ᷢԼҲûа취ҵʲôõ
Լһأ߷뵽ȴ鲻ԽĿЦ̫࣬һʱ仹ûʲôͷ
һ¿ȷĴ̿ͣɳɱʹһмΪӴ
ѫű˴Ҳһ飬˴˹ڦɱڴĵ۹֮Уֹɱ컯սеĻ͵ͬıᱻ۹ϳͣԺ֮г˼ߵ֮⣬̿ͣҰո߷о֪һЩţ¼м̿ɣǮɱˡ
ô࣬ûκεͷ߷Ķͷ˿ļջأǵһշҲӦǺͭı仯һɳǼתͷΪǸС


һʮ ҹй
СأϵһװΣ߷ȴЩ㶣Ǹתͷһۣѵģ
˴ɫ˫֮⣬Ķͳ죬߷ȴϸоһ˿Ϣ߷һֱΪЩܱǸױ쳣ţͷսʿͭͭһģսż֮Ĵڣɷżһۣȴֻ˲Ŵڵˡ
ѵǴ߷Ҳûȥ룬ⲻС£ڸ߷ʩųĸ֪У췻Χǰ
߷ߵУľϿ˿ʦʽǸָʽľֻʯĺľ飬ЩȻǺʵĲϣĥĥ߷ǸǬеһ
ʮ£߷־ʹһҵӣڰŪӾͺûʲô硣
Ͼе̵Ĺף㹻󣬿ҲǾŪͰ˸ʳָϵȻſ̵Ϸˡ
һľϿµͼ߷һ̵׼µžһ̵ѾǷ飬߷Цһˡ֮࣬ʱǸ߷ɵר־ʱ̣ƲͨĿ̵ܽܵס
߷㿴˿ľ棬Цأһ֮ûп̵ˣǰΪԭΣ߷㱾Ҿƶ̵ҲԤܶ࣬ڵϵʱ˼٣Ҳ˲ϲµģûйˡ
ǿЦ߷룬ȴֵʳָҹûеƻģʱȴǵʮţʹ߷ָðĹâɷУܹѹԼ⻹Ҫʲô̵߷ϵĿЦԵá
߳ӣ߷ϵĹдȥ̣ɵġ̵ɱЩ̫ˣӴͺſ쵶һ
ֱʻӣڵĸ߷˵ʲô⣬߷㷢һ£һ֮ϵĹЩע⵽ע⵽ȴûͣ߷㻺ʳָעùʼձַŵĳ̶ȣȥ
ͳǴβͬεġ䡱һǳɣĸ˴˽֯ӵķֺ˳ˡ
ÿһָ߷ϵĹâ񶼻Щ߷ûиоԼȱ٣һʻʱĸͬʱ˽ɫĹâһ֮󣬲ûлָ״̬еĹâ߷㿴˿ԼѾջҲû»Ĺâ룬䲢ڷ䣬΢⣬Ȥ
ͬʱ߷㻹о˵ģƺڴȡʲôȻԷֱȻΪͨʼѭ
ߵ̳ɹˣ߷ϸ꣬Ʒã߷ҲʲôҲûʲôã˼ֵָ֮ϡ
߷ͻȻ뵽һȤ飬ԼиĸϹһСһͭ飬ָϻŸ䣬һôǲ̫ŤŹЩ漴ȻЩӵܣʵǲ٣ӽָ壬ӦоУԼʲô
ܰһƬӦû˿ţ߷֪֮󣬻ǴլԺзԽ˳ȥȻȫǰħ˾ţǲܵġ
Ǳ߲ţŶڣŸ߷ȡá
߷һȦȥ˿ùǸطΧۼӦûע⵽Ȼ߷룬ڴ󸫡ش֮˵ѡصǸشߵ䳡С
شʵϾ̴Ŵ˲٣ͬǴ˶м̣ķаʮߺصıеļӳɣı߱
ıƽʱҲѵԼʮķԸ߷˵Ȼ㲻ʲô˹ƣش϶ûɽǾ޴ء
ɽڶͭ񡢼ֵܱţͷսʿʱ仯ĵΣȫ͵һԼɽ²һ
Сǰûн͵̫ϸɴսУ߷ԼƲ⣬ɽڶսħУҪ͸͵սʿսսʤǣҪսѧϰǵļɡ
ͭȭţܱǵܵĹţͷսʿǳÿһĵ˶ĵ
ʵЩ֮УҲǼø߷ͷۣĻ治⣬Ȼ߷ϲû¹̫Ĺ򣬵ʽȴйļϺ;⣬˵Ҳֽŵ죬͵ܱսУܱ˴ϣͶܵ÷Ҳǰ߷ȴûȥѧϰǵ·ߣֻǽʽ˵֮УȻǴȫʤ
ԸǸţͷսʿôأ߷ʶĻӶеشʽûа취رȫֳ
һҹĻʹû˸䳡˿Ļ϶ᾪȵķ֣ٽشڸ߷кû趯
̿ͱ˴һʱȼջΪҽͬʱµһ֮УϨˡ
˭Ҳû뵽лôһӣӿһãų㰸ֻ㰸ϲûйʲôϰٸȼգ㰸ǰһʿˣϥϣƺϢ
Ϩһ˲͵۾ϨĲ˼顣
ûάֶã˼æվȥ
ڵλլһƫԺ˶֪ﲻۣŮҲܳ롣
ҵĿƫԺԷУ֮߳󣬹һգȴȥļ
ѫҼжмԼȵƣеļҲһأûõᱻҷ
ҵȻֹķΧ֮ڣŲҴҵլԺ֮УŽȥͱһ׳ס׳˵үڼݣ¹Ⱥ򡣡
Ҫִ䣬ɿ׳ı飬ԥ»ûгλ¹ū̷ͣڸеλڼλܼңҲҺ׳ִ׳ҵūͻ߻λ̴ӡ
λҵĵλߣΪΣ¹»ǵǰ谮С檲֪Ϊʲô˳ͻҪλȴС˼ҷԺԴ֮˶֪ĵλ˭Ҳҵ
¹ȻżȴҴߴ٣ֻ氲Ⱥ
ʱҼȴһ󣬺ûмҾ߰裬Եúܿտõߵĵطȴһɫķ߸¡


һʮ 
ΧǷаŮվŮʮͣഺٵĺʱǾǷԶվ
ûƹ⣬ĳڴȴԼĺðӳ£ܹǰŮǱ˫ۣޱ飬Ȼ״̬˵ģϸ˯ԣվʬ壬ӵչ쳣
ź۵Ҳվһǣר־ĶǷ
У䲢Ǵĵԣͳȴƽײǣͬʱһơ
ͻȻ£ǰŮͷͻȻһɫϸëڣ˫Ʊ伱ǰ˸ϸϸŷоۼ
ɫԽԽ䳤ǰŮòҲ˱仯ٵı죬ʱٿʮŮѾʮٸģ
˸һǺɫĳڣڴĺȻ£ֱӱ˽ȥ뷽ٶԽԽ죬ǰŮҲǼٵıϣٸϸȻƣҲȥͷǴһͷڷѩ׵˿
ǲסı룬Ůǵ𽥵Сźǲľή˥֮ƺ޷֧վˤڵϡ
⼸͵ͺϸһ㣬Ƿ飬ȴѪ⣬ڻҽȫɿݣһ
Ů廯ΪҽҲǶϸڿеЩһֱӿڰзҵĲҲԽԽ
еȻͣסǷһָ͵ʧҲֹͣһӺڰ
ڰ˶Ƭ̣漴оӨĹâ𣬺ˮķ⣬֪ʲôʱǺɫѾ˵ϡ
һУɫ𻺻ɵǰһŻƶСľڷâǱгһСУǾƮ֮У֮ɫȴ̫ÿ˵ôôСжõЧã
һʮ죡ش˵ɫѿڰ˵ȡԪȲܺϳСġ꾫Ѿˣүؼһʮ֮󣬱ϡ
㱾ĵλҲܳλƷʵĴŮǸý©Ǿ½ݡɫû˿Ļ͡
ӣȻЦҲôҹվͻؼһΣʱȻнķӡ
Ǹ߷˻£˾ȻǶ˿ˣھΧҲûа취ãɶ񣡿ɺޣһǳŵѵĸʱ򣬸ЦҡҡͷҲһͬ߳˼
ߵǰ棬λ¹æǰյߵ˵˼䣬ɫøѿİڰ֣ǳ¹æ¡
ǳ¹ˣɫЩ˵үԸ߷ڵľΣšӰ̡ȥףαô˷ѡ
ˣʲô鶼ҪܻˣҵġӰ̡ãǾȥɱȥˣ˵
ҡҡͷ˵ڷѾǻָڳڶ֣ԲСľͻᾪˣүСҴı仰ѵҪ˵𣿡
Ǳһûг˵үӹٳ취ɱ߷ãȻɱ˸߷㣬ǾȥԣǺ͸߷㲻ҲѪ𣿡
ɫһ˻Żͷ˵Щ˵ű֣Ҫ⿴⾰ĵ
߷һУ߷ĸ֪ôҲ֪ħ˾䳡Ǵ󴸰Ū
ͱҪһʹΪʽҲǲУⴸϣϣǸȭͷʹЩĶƶѣܽرȫӳ
߷ħ˾䳡ϰ似Ǵ󿪴ϣ죬ɽȴĶֻ࣬ǲͣŴ󴸱ȻЩǼ֮źǸСȻôڵ߷ԼоȤһô򵥼£ǲʹ졣
߷趯˼´󴸣ͻȻлһɽڶǸţͷսʿһϤʽ򵥵ĺܣǸȴΪϤһĥ׹ӦսħĶ
νսħ򡱰СĻ˵һ˴򣬸߷ֻѧʮĴ򣬻ţͷսʿõľЩûѧսħ
ԣսħʮĴ򣬰ֿ񱩵ĴͱãֻֿһĹʺر߷ͨˣһ߷ͺһеĴ͵ش˳ȥ
ħ˾䳡ĵ濪ʼ𶯣ס䳡ķʼ֣߷㶯͵סǴ󴸴ꡱһѣصĴͷֱɳȥ͵ǽϣĹâ͵£䳡Χǽһͣס
߷㽫ԼХĳ嶯һף˲佫սħʮĴ򹥳ֿ񱩵Ĺʹ죡
䳡ôΣÿϰ似Ǻ죬ĪܾЩѹɽȴͷβڵĺܣĸ߷Լĸо⣬ΪľĸоΧı䶯
߷㽫Լĸ֪ͷųȥڿʹλã谭֪ĵطʵ̫࣬߷ʲôҲûз֣Ȼ֪Щ˽֮⣬ʹĽǵĸ˿
õĴ󴸷Ż⣬߷Ѿ𴲵ĲǴ˸к췻ȥ
ΪҪ˯ߣ߷ϵ·Ҳûл͸ӵļսѾ۷𣬻Ҫ첹²ܴؼһһ·Ѿ΢յϰߣҪȥʯǱߵֵ
žͺϣٲк䣬۽ǴȴԺķйâ߷
췻߱ѫžۼ֮أԺЩ˼빫˽򽻵٣Ժĵǰ£ϰ÷ȥ·ĵطҲˣҲԲǵĸ߸ϡ
ԺǱ߹âе˳췻˵ʦǵͿϰˣҲ֣߷ǲ⣬뿪췻ֱ֮ӳʯֵķжȥ
жΧĸ֪ȴûмܳһʶĻͷȴԺǹâڷ췻ķѵȥҷ캣ģ߷а룬ҹǽ磬û۸ӵʧ٣Ժ˻᲻йϵ뵽߷ЩȻ
߷ϸһյľ絽ڳ⣬Լٶ˿оݣ֪ͨĲۣŵر·ϵˣǵԺ˺͵ܣĲۣܸ֤ȻЩ֤˿ۣܺܲ߷Ҳ֪ѫҵΪˣĿڶ࣬ϵҲڶ࣬ҪʲôԱЩ֤֤Ķᱻҵ


һʮ Ժ
ѾΪޣھҲֻʣЩƵЩ֤ʲô˵ˡ
ܣۿʯ־ǰˣոͣ£߷ȴϵķͷһ֪ʲôʱ򣬵ԺĵֳԼⷽ
Ȼһϣһڵ£߷ҲܿǷȥ췻ˣ߷ʱŷӦ˹ԺԼģҪȻȵ췻Ȼֵʯ֣˳Լߵ·׷ˡ
߷Ѿʯ棬һŲ˹ȥ鱦еһЦӭ˹ʺõ磬ԴӸ߷鱦еؿгħ¾֮ȫѸ߷㵱Լ˿ˡ
Ǳ߸մкѾߣϵǶ̧ͷ۵˻½
ħ˾ξߴ˿ڣո߷ûдŹٷ˵Ȼϲá
һĿⶼǾۼ߷ϣ߷ҲЦŵͷ֣ǵۣҲǵԺĵʿ߷ϣæʺõߴ˰ãСʦ֮ߴȥԺ¡
ѾеԺҹ߷㣬һϽµĵ˶Ը߷ô˵ǺƻɵʦоΪ𺳣ֵһ͵͵ľ̾
ھҪȥ߷˾䣬ǵ˵ͷͷʯֵкһ׼̡
ԺĵʿΪڡϢ͡񡱾£޷Уֻ־ǵľ޴󡰺Ȼ徻ءھڲڣ̸ϴһ죬߷ֻԼܹȥ
ͨĵʿ֪߷ķ̬Ⱥǿֻʱ̲ס˵ߴ˵Ľų̻ǿ죬СӵԺ˹󴦣˵˸ߣͼæȴû뵽Ǵռȣ
߷ЦЦشһᣬõЦˡ
һڵܣһϷɣܵҪɵĿ̫࣬˵ȥ˭Ҳţǰ˹ҲǾ쳣
ʦȥô磬һС£߷֪ܵ飬ʯ֣ȫٱС
߾⼱еٶҲѾ٣ڸľˣҴʱ磬û̫ˣ߷Ժ޹˼ɵıܣ·˸Ӱֻһ紵
֮Ѿ˵ԺǰʱԺĺܣĸҪ˵Ļ֮⣬ûб߶
߷ǰ˸кǼεף߷֮󲻸ҵæ߽һСͨʱԺĴŻǽա
ǻսȥ˳λ֪͵¹˴ŹǷ߳ǻС˵˼䣬¹Ҳѹ۾ſվһߵĸ߷㣬ÿսӴˣЦݵӭ˵ߴ˽磬ʦҪ£ߴԵȣƶ߿˵Ժš
ҴŶȣԺȴһǽûмǵ϶Ҳзϡ
û¹תȴ춯ڰд˵¹ʦ֣ɲ֪Сȥħ˾Ǹ߷㴫ţסʱûмˣھ˵ճţСȥʯ֣Ǹ߷ȻѾˣܵıҷɵĶҪ죬ϡҲ֪ھǲ˵С룬Ǹ߷ҹǲǾסʯ
ɤźǲСڰĴԺŵ¥ڵܿ󣬸߷վ棬ϵ˸¹Цõ飬⿴ߵĸ߷㡣
Ǵŵĵʿأ߷ڵԺǰʱɲס˻ͷκ;ȣǾ㵾Ӷ࣬ǵʿһʱҲ֪˵ʲôã¹ʹ˼ɫŽͰ͵˵һ仰ߴ⻹ǿ죡
ŻΪ߷ھƭŸ߷ٶȣɷȸ߷㻹һʱ䣬߷ȴ絽ǿ߶Զ˵ٶȣ쵽̶ֳȣһ
ҲǸСѣҹһЦǵ˿߷û⣬Ҳǿ˼ǽҹ
ԭԺŲʱ򣬵ԺĵʿǶҪ߳ԺУֻʦһĲſ⣬Ҳ֪صΪΡ
¹˴ӻͳһƴСĽģóһ糤̵Ĺ鳣վڵԺĴǰĬ˼䣬Ȼ֣µù½ġ
Ҳûʲô쳣ģ֮һǽһĵԺȴˮ汻ͶʯһƣһȦȦȥԽԽ߷ĸозı仯
Ƕ˿Ϸǽڻ仯ţԶڿһҵķΧһģ
ǵԺЩϹض࣬ϴģ鷳ĺܣ¹Ц߶Ѿһֽף軭֮˵ߴֽȥɣʦھңĪϵȵüˣ
߷Цкһֽ·˽ȥǲģʱȴϴβͬģĿҪϴδ࣬Ǵмѿˣ߷߹ȥ֮Ļͷ˿ſڵ¹Ҳȣ߶ţĪƳ©Ҫȥǣ
ʦǸСլԺǰ߷㵽ǰûкԺžԼ߷ֽȥϴһֽ׷ɵԺУͱǰ׺һڵסóצ˺˸ϡãŪ֮󻹶һƵı飬߷ҲûʲôģֻеЦ
ϴǰ׺Ūֽ֮Ͳ߷ˣθҪתͷȴǾ쵽ʲô͵ת˻Ķס߷㣬ǰ׺ֱȸ߷㶼Ҫߣ˵߳๼ƶ̽һ㣬ôͻȻø߷Щš
ɺ׽Ÿ߷һᣬȻٳɵǰգǸ߷㻳ʲôóԵһ⶯Ūĸ߷Ҳ֣ʶڻһ͵˹ɽڶԵʵʣš
ʵȥǣ磬ж൭㣬ԼעⶼŲ׺ôŵ
׺ԽԽ๶Ҫϸ߷ˣʱеʦСףҪˣÿ˽
⻰׺ײĴӸ߷뿪׺ͨ飬ҲԴ߷׺Цŵͷ߽С
ȴû뵽ôʱ򣬵ʦȻпڣȴһĵˣλ˵Ǻ͵Ժ˵Ĵ粻̫һһɫĵۣͷϴڣɢڼϣ߷ݵʱת˸ЦŵͷǴ˸кȻǶԵʦ˵ʦ¿¯ΪʥΪʦˣԼʦСֶʦǡ
֮󣬸߷סʣǿ˲ţνҲˣüĿеЦݣһֳ׵ڡ
ǱߵʦȴɫȻشȻʦǱ߷æԼǣ߶ˣ
ʦﻰʦҲǸ⡣ǵæ˵ʦȴԸ˵ֻǰڰ֣ǵҲ֪Ȥĸǡ


һʮ Ժδһ
⿡ת뿪ʱĿ⿴߷ϣ߷Ȼоһɺ⣬ǻҪ˿͸ǵʵʵ񣬸߷ʱ׹ҪԼĵϸ
ܸ߷㱻Σֿ̽ϸ˽缫ΪУͨ͸۲죬վǿߵ϶ΪΪǰ˿ű񡢿ʾӵоһ߷衣
ڵĸ߷ҲѰˣһ裬Ӧнһӭǵʶı۾ٿ߷ʱѾȻ
˳ȥԺԶպϣʦų˵ʦֵĵմǵԺһɫˡ
ޡӦǵţڵĳˣܱʦΪʦֵģҲǸʦλã߷뵽ʦЦһ˵㲻Ҫװ磬Ѿǡ仯۷ľˣҪȻôܳƵɫ
߷Ȼʮؾܵ仯൱еġҲǸ߷ʱľ磬ԺĵҲ磬ҲԳ䵱ֹһִ£СϺţҿ˵ͻᣬɳʱͿռ䶼ܴǱ׼ǰ;
룬߷ȴע⵽ʦɫǲ԰ף״̬ȼǰö٣Ǻæʺ˵ʦ˻ûкãҪ
˵䣬ʦȴԳЦ⣬˵ıԼ˹ָôҲҪµʱ䣬޲ǡȻ徻ءֱӳȡ̫󡣡
ǵǵĴ޸Ȼľ޴󣬲ʦҪ˵Ĳ˵ڽУõҩ٣ʦǱǿʦҪܸһŻԪͿȬ
˵ʦЦֻʦֺκ׽׽ģһŵҩϼѣģʽǸ浱֪⼸Ѿͳŵҩȥ
߷û˵ʵⳡҲ֪ô죬ԭ˿ܵʦҲҲϲŭţʦЦŰڰ֣Ȼ˵ʵͬʦֵܻƣ˵˼䣬Цˣָȥ׷аħ֮£ʱﲻˡ
ʦ壬¹ȥǣ߷ҲֻȴƣһԼ˵
ʦͷ˵㵹ãȻ˿ˣ£ϲаħ֮£ѾּˣǸﰵﶼҪ߷Ҳعˡ
ʱĲ²࣬ȼĸ˱ҪѹҲѹסˣŸ߷¶ϲɫʦҲЦ⣬˵߷㣬պ֮⣬㼸£㽫շһϸ˵˵رǾķ;ĺڼ׵
߷æЩϸ˵Ȼȥ˸Ӻͷ飬˵ϸ棬ʦɫҲԽԽأȵ߷˵꣬Ĭһ˵û뵽滹ڣȻ˾ʦ
ʦѵһֱ𣿡߷㿪ʵ
ʦҡͷ˵֪ŵȥ𣿡
¹ٴǰֻ֪аħΪҲ֪оĻȪ֮أȴ֪ڡ߷ʵش
ʦ˵й֮žʹˣҲ֪ʼֻ֪ŷ֮еħʹħаУľǹħȡħħϲãͿǻΪħħͨ죬䣬ҾŻһ˵˵˱ڵ£ħڵϣǱĩߵֻлָħھĵľ棬
ɥĲ񣡡߷£˵˼Բ࣬ЩħУȷǷˡ
ȷˣǰκǾͽһ壬ȴʼûиκ´ңҲǳƶ¼̳ٻħｵʱɱݣħ֮Թݱ飬ϷԽݺأ˾ŵĵ̣ħУΪʳе˼Ҵ̫һͳ£µź߳ħڡź̫ƽԼ֣ϴԽݣаħ;ŵħͽʦ˵϶Щϡ
Ľ֮ѹķҲʢҲԪˣǻϢżҲڴı߽֮س֣ʵ¶ʮ죬ȴھ뾩³̳Ȼٻаħʦ徫ڲ㣬ħ̳ڣԺ¼ʱϵսһ֮󣬽ħͽĨɱֹаħһսǲңˣɵԺҲʦ䣬ͬͬҲǲءʦЩնɫȻƺ˻֮С
ĸ߷һЩʵȷǽʣ̳ٻаħʱȥ죬ɺϡ
ʦĿǰ֪оķоĺڼףͨͽŵļܹΣĴ𣿡߷˼ʵ
ʦƣ֮ɫǻ˵̳ã̳оķ;ĺڼףķˣ֮Ϊ෨Ը棬ڼʿǱħߣ̳ɱ棬ͷΪڵطͳͽǾŵļܹ֮⣬гԾ֮صаħڣǻ򱻷ʹߵλ߳磬һֱҲûŪͨ
߷ͷʦ̾˿˵ķǾŵʹʮǰһսŷˣԪ𣬿ȴ컯ճ֣һھôĵطôʵָͼı
ЩأǳĬһᣬʦſ˵æҪȷķ;ĺڼ֮£߷㣬ڳħ֣ھǱѹƣǣ̫󣬾ܾѾȻ˵ޱȣ߷㣬ʱ˳ȥü
ʦ¹پˣǾŻ𣿡߷Цŷʵ
⻰ʦ㶣ҲǹЦЦ˼֮ϵƣ֮ɫأõͳЩǿ˵˵ҲǣҪ飿
Ѳ˸ϵ߷˵ն
ʦͷѹƲٲ飬Ѵȴɶ˹ȥȥ˭
߷ӽݿʼע⵽ʦɫã˵ô໰ʦɫԽԽҲԽԽ࣬Ÿ˸˵ӡǴûвʹƣʼձȫʢ״̬ɽ쿴ĵʦȫһеࡣ
˵꣬ʦ˸߷һᣬ˵϶˼ѵãҲã˾޴˼˵ô࣬ȻȥûȬ֮ǰҪСģ
߷æӦҪǣȴо˴ڻеʵ߷һ׽£ӻͳһʵ


һʮ رʦ
ʵǲǣǸͨľе㣬ɲҲŵ߷˶٣ʵǣ¶ɫʵһƢӡ
ǱߵʦŸ߷ǣŲ֪ʲôɵЩƣȿ߷ɫʵɫЩˡ
ʱȴһԽĺʦüͷ˵֪˸ʲô
ʦ¹ǰЩżȻõһ֮󣬸окôʦ㾳׵ԣ
óȻóһʲôӸʦԣҪó㹻˵ʵЧ߷ŵģǵʦаħ֮ʵͬˣָʵ߷Ҳóʵ
ʦεݣȻʲôʦݵλûа취ҵҩٻָ߷һոλ佫ôóʲôöʵ߷Ļʦüͷĸ
һ̣ʦü̱ľ㵣Ÿ߷еʵ˵ù⵽ʲôôñָ
߷㲻˵ʵ֪ɽֺһһֻǰݸ˵ʦʵҲöڵϣֻС
ʦǱ߽ӹʵϸ۾ԽԽϵľɫԽԽأҲ̧ͷ߷㣬ֵͷʵȫǲ˼ı飬һ˵ǲģ߷㣬⡭⡭Ԫʵ
ԪʵֵǺɽϵĲ࣬߷㻹ǵͷ˵¹ٻ治֪ʵֻ֣żȻ
żȻ𣿡ʦ仰һ㶣ҲûֻЦЦĿ˸߷һۡ
ʦעǷʵϣСţǿʲôޱıһ̾˿˵Ԫʵ˵֮ǰֲѾ˼꣬ͨʦ˵ӦûʵɣñڼѩɽУĪ˵ǵõһԪʵⱦǧѣȴû뵽մȻһţ
Ȼ󣬸߷鲻ԽɽϵڶЩӦǽʵɡվɽ·࿴ǿɶǿߣҲ֪ж٣ϵҲǹʱ޷ǸоɽɹҲô£ȴû뵽ɽδ̫ˡ
Ĵ㵣߷סѿʵʵܱ󣿡
󣿵ȻǱ󣡡ʦ˵ô࣬ȴ߷ʳ仰ɵòĿ˸߷һۣǼ˵ʮǰһԪʵڴıر߾ʱ˺˰ƽļ룬·ǿƼᣬԺλ˸ȥԪʵǲ֪٣˵󲻱󣿡
ƽ۸ߣͬȷıȽǰʮĳЩĵطҪߣҪ˵ǿᣬʦʵļ飬ȷޱȡ
˰죬߷ʱʲôҲǷſʵ̫֮˫֪˵ʲôãʦʵûã
ʦЦˣȴûд𻰣ֻǽԪʵ˿УҲûø߷ߵ˼
ʵһʦ£仯̾зʦ˫Ŀգǲ԰Ѫɫ֣Ȼйâ͸
һƬ֮ͱýޱȣ̻˾ȣҲһ㲻ʱ䣬ʦ۾۵˲䣬߷оʦƵɨԼͺܰ˿͸
ʦϵĹâˣеҲǻָ߷ȴ͸ղŲͬĵط׼ȷ˵Ǻ͵ʦʱͬڵĵʦһ־Ө֮ɫ
ĬһᣬʦλվֻӶжʱм󷨾߱߷ܹоںѾο
û뵽γ֮⣬н棬߷㣬Ԫʵʦ΢Ц˵Ѿǳ׽
ɽϵʱ򣬸߷ԪʵҲǸо󲹣ǳţȴû뵽ʦ߳һžЧ߷̲סʣĪǵʦԼ漴Ƿϡ
ûʹɸ߷ѾеĺܣĸоʦǿֻЧȴ̲סʵ֪ʦǺξ磿
ʦһۣЦҡҡͷ˵㵽׻ǲأߵߵľʵģҲûʲôģѾǡ𵤡Ѿڡ
ߵߵľ־ǿʵжʤͨĹأ׽֮˲ߡ
Ȼߵ߶ж϶Էʵķӣ߷;˿ͨ͸ҪҲףҪ֪ľȷͲôˣͻνǾߣжϲһҲǧмӰ졣
ʦ͸߷˵ôȷȻѾˣ߷ʳ֮󣬲ŷԼçײʦô˵߷̲סɴ۾𵤡磬ʮؾ磬⡰𵤡߾磬ڣǵŵˡ𵤡۷壬޵У
ûû뵽ʦȻȾأǾҪеĶ㣬Բɣ߷㱻𺳵Ĳᣬھ̾
ʦҡͷЦЦ˵̸ʲôԲֹ⡮𵤡ʲô
Ǳ˵ĵȻ߷ֻʦǫ飬似ȻɽݾȻܸоļ࣬ÿǰһ֣Ҫķȡãʦ㾳˲𣬸߷˵ʮؾ磬ߣʦ˵ã
˵ʦϵЦѾȥɫׯص˵֮;ʲôߣ˵ʮؾ磬ȴ֪ɽɽʮؾ֮ϣأҲһ׶ΣĪ˵ߣֺγˣ
߷ʦЩǵͷȣеһÿˣɽϵСҲżἰ棬ûдʱЧͻȻ֮䣬߷оһ;ѧأĹޱߣˡ֮һССǵȻ޴棬ԼԶҪŬǰ
˲٣ʦʱ죬ԤƼ²ָܻѾȬһ棬Ȼˣ߷񣬵ʦûдȴע⵽˸߷ָǸķĽᣬǡ䡱
ʦ¶ȵɫڰ黮£һƾðŸ߷ϳȥ
߷ʶһôٶȼ죬㲻У̺󣬸߷ܹоĵҲôģۿҪʱ򣬸߷ϵͻȻãԴ˴Ϊ˵㣬߷ϵߣЩϣͱֽ⿪ϸСѾܹԲˡ
ֻĪԼʩΪʲô߷֣ʱʦ˾ȵı飬Ÿ߷㿴˼ۣǱЦݣʦȻ˵ȻûʲôЧֻѧͽѧȴʧЧû뵽û뵽㻹ߣ߷ñⰡ


һʮ ħ
ԭ⡰䡱ûЧã߷ŻȻæ˵ʦ
ʦִĻЦº˵ݵϣͷҲƽǳƺʦʵ̫ˣԼˣֶưɣ
ݽݣҲǸ֮أ˼Ȼѫ󣬿ҲǴмĴңٻҲǲȱģڵĵӴѫţԱҵӵܣȻ١
ԪʵߣѾõʦޱȣԪʵܣǰ߷㶼߷ǰ¼ʦԽ˫ϵ˼
߷㵱ȻԸ⣬æ˵ǾͶлˡ
֮˹һЦϵ˲٣ʦҪ׽߷ҲˣȻǿǸ߼һִ£ħ˾ξ˵վڱֱֵ֧ȴûУҪԼƴ
棬ڶ֮࣬о渴ӣҲҪһеλʵ֧֣ѵõǣλʦնħ˼͸߷ܶһ·¶׽֮⣬߷ȻҪܡ
С㣬ʵ֮Ҳ֪֪е鴫ȥȻȻ󲨣ȻյأϴߵĽѵҪסʦĳ˵
㻰߷㵱Ȼףæлʦ¶Цݣ˵Ԫʵߣ常Ļ治֪ʲôڶаħʱ٣һħ𡯵ķӦϡ
µʦ˸߷㣬νħ𡱾ǽͨǹ֮ȻͶаħ˵ãϴף֮⣬ӳɣ⡰ħˡ
Ƕã಻Ǻһơ֣÷ǲ
߷ӵǺܿڻͨǵʦ˵꣬߷ѾˣʦǾȣ漴޵ţ
ɲѣ߷Ѿľ磬ѧᲢ̫ϡ£ʦһ֮˵һͬȥħ˾ʥȻּħ˾δ㸺ӻЩã㶨¡
߷һĥ׹æлּµħ˾ҪֽŵĻ߷㻹ᱻų⣬Ȼȥ飬ȴû˹ٷ壬ĳЩ£Ǵ⣬һʦǰȷǾû˸ҸʲôСˡ
˵߳ţŸ߳һȴͣ£Ϊǰ׺ſ˫ǰ
׺ױ͸ߴſ˫֮󣬼ǽԺڶϣ׺ųеУ߷ƣǵʦüͷ漴Цˣ˵С㣬ǲã㽫ʵǷָСЩɣ
˵߷ﻹʵƬ붪ʦУ׼óȥӣã̸ʲôϧ߷ֱӽ̯ǰ׺׳๼㣬˼飬ȴʣ²٣̧ͷŸ߷㣬ƺѯ߷ֻȤ˵˾ǣ
Ҳϵĵʦɫ죬ǰ׺׸ǻһƬȫ̳ȥ֮׺չ˫ǰȻ߷§סóӺ͸߷Ų˲䣬쳣
ʦҡͷЦ˵СѵöȣСҲ󷽣ʵǲľ֮ҩҲ񡣡
ԭôõĶ߷һ㶣ǰ׺ѾǾƺµʵǣԼɽϳͶˣСǰҲûԼȴоʵǹŹ֡
ŵʦţΪ̻طУû뵽ʦһֱǲУʦסΧƹƵԺ䣬ȻڵԺ֮Уȴͷ췻ӣ·ҲЩŵ۵ĵǻЩŷװʿ߶
ʦλߣ߷ܸоĳ·ϣЩ˼ʦ󣬶ǿǰкʺĻﵹǶࡣ޷ǡʦϽɫѾָˡʦЩ𣿡ʦȻģȻôѾȫָ
߷Ҳֿ֮¿𾪣ҶԵʦ˿Ļָţ
ûһˣʦЦкȻ󻹽һ¸߷㣬˵ֶ߷㣬շһ
˴˽һԷȻش˵˵һ·ߵĺ߷ΪҪסĿʺ򣬿ʼЩͿ˺ȴ׹ʦΪϵԺǴȨƵĹ𣬵ǺʹĵѫҡٹĹϵʦ߷ܳȥԼǸ߷·Խ߷ڵУڴ֮еķչĪĺô
һȥѾʮˣʱ߷ȴ峿ʱڵʦˣһʮĵԣʮĵ˰װ֣ǴŵۣҲ͸ԱһЦݣСš
Ժмָ̬˵ˣҲǹʺ򣬾ͺͶԴʦһλҲǲ͡
˫ѾϣʦЦ˵ʦֽûȥС
߷ϾͷӦָ̬˾˵ʦʦ˲ʦ
ӵʦȴʲôϲŭĺܣʦʦ֮һ㶣ŵ۾оһϳ˼ΪԾı飬漴չЦȥ֧ȡЩϣʦȫָˣǹϲϲʦ߻Źʱ¯ǻԪڿûҪˣ֪ʦõ˭ҵҩ
˵䣬ʦɫ漴һ䣬ŵС󣬾ȵ˵ʦܻ棡֪ʲôҩ
ֻһѣйɣͲʦˡʦȻ˵
ʦɫ˱䣬漴Ц˵ҪϲʦܣǸ𣡡
ʼյʦûкʦܸ߷㣬˾ܱ˴˳ƺΪʦʦܣԶ֮˭ܿס
˫ԶˣʦЦһ˵ʦְͽκ̫ˣͬŵ궼ǲˣָ߲ܻ߾һ㣬κǱ߾ǿһ㣬Ǵḷ́С㣬ʦĺݣҪ֪
ҲǶԼֶѵˣȫ߷㵱Լˣ߷æӣĳ˸йٴʱȴǱʦͽ˵ۡ
ȥ־ǱߣѾȬָˣ
ʦͽȥʱ򣬵ʦ廹֮ûлָǸ߷ȥȥ
ô˵Ļ־ĻָǸ߷йأȥúò飬⻹һʱȫָҾ绹ǹ죡
ͽ֪ˣ
ʦͽʴ߷㶼ڶУԺҲһ飬˴֮ìء
ʦҪԺе˶֪͸߷ĹϵȻôһֱߵ˵Ժ⣬¹˿ʦ͸߷һ˳ǾȷǳһߴμʦһĥŽԸ߷ǲǸЩ


һٰʮ ֵС
⣬εʦҲûø߷ץסӣֻһָ߷£һ罫߷һͬħ˾ķȥ
յʦ˵ĺܣڰ̸˲˵˺ܶ࣬˵ܹ̫ǿķûа취ֿҪȻ߷Ҳ˵ո߷ǿǵԺеһ࣬˲ڳĵӣһ߽ͳʮʱԽΪ˴ǿĵ֮һȻ⿵˵ĳ
Щ֮ĺ͸߷ҲйϵȤζȻϷеٶȵǲ죬߷ʱúܿ죬һ͵ˡ
˵Ҳɣħ˾ξʯ;־ƽڹ֮Уʦ£̾˽ȥͨԺʦλҲ˵ʯͻ־ƽ׽ʦĹϵҲ֪ξʯ;־ƽǲҵ
֪߷Ĺϵ쿴ʦͬǰ˫ֶƣʯͻ־ƽ׸߷ķ
زȻûʲôĻ˵ξʯǶ£ξ߷㸺켩аħİӣħ˾һȫϣ־ƽֳд飬Ȼʯħ˾ξĴӡ
߹ƾ֤߷㸺аħĹٷȷŶҪϣɸ߷жԡ
ʱ˵ν߷ôʱ䣬ȴҪû֣ЩʱĹؼ
Ȼɸ߷㸺𣬼ħ˾Ҳ£߷ҪȥʯǱֵأ͵ʦħ˾ǰ𣬵ʦٲһ䡰СĽ
Ϊ͸ǣ߷һĥȴס˵ʦѹʵ壬Ҵ䣬ŸۡʱЩطķǲǶڵƽ⡣
ʦһ㶣۾ǳش˵õķͱߣΪԤ渽ŵķ࣬ûڵġ
лָ㣡߷æлʦͷҪطٷǰظһ䡰СΪȣ
Ӹ߷һֱ뿪һжУ˭ܿ˫ĹϵȷͬѰôһߣ־ƽȥš
߷㵽ʯֵʱ򣬾緹жʱ䣬ҲȥԺ̫磬˽¶ꡣ
ߣǰյϰߣȥ鱦Ǳڵƹ㣬˫̸Եյؿħ֣߷ֵмѣƹȴʲôߵˣȻѾʲô˵Ĺա
񾩳Ǹ֪ʯǸ߷ĵ̣ܶҲ˵ִ֮£طϵţȻﵷҸ£Щ競ҲǹؾصĹǡ
£оĲŴÿѲӣΪڸ߷ǰúñһ
ڸ߷ʯҲûʲôҪѲģеĺܣЩӽ֮սִûʲô˯Ϣ˵ʯ״̬Ҳһַˡ
ƹһᣬͱ߷뿪ԼٽλϣȻԵá
ۿž緹ʱ֣ǱƹѾ߹ٲҪ߷һͬԾƣ߷ʱȴţҪôȥá
ͻȻ֮䣬ʯְһ£߷оϵĺëϾʶİ£Լľо˲ʱ
ֵַǷϵ˶ûʲôо߷ȴо鱦еļ
ĸо߷йӴֻмΪǿĴڲˣǿĴڻԼҪȻʯֵ˶ᱻܣ˻ᵱҲǸ߷г˵оŻᷢ֡
߷㻺ķ²豭վ𣬻¶ʱܼ״̬ŸӦǸȥ
ߴ磬ߴ磡ǸһƽСкЦŻ֡
ǣ߷£漴ע⵽СкǸˣ˿Ѱģ̫ߴ󣬳ҲֲֿͣϢϴ
߷ϵˣĽͳͥգ˺ľһоĿֲǿߣ߷һͥյϣ˫Цŵ˵ͷ
ܱͥջûм߷ҲǷӦ˹ЦǰȥкүⷢÿθıòһҶϲˣ
߹ȥʱԼľ񣬸߷кһģֳῤ崿ա
ȷûϳΪθıòϴȫͬῤ߷ǸˣЦŹ˵ߴ磬Ǻþûˣ˰죬ŷҳأ
ûȸ߷˵ῤͥտڣûʲôϲŭֻǳ˵߷㣬ǷĶ࣬ºһղСЩĻ뿪ϸ
˵֮ͷת뿪ͥȻˣ߷ȴע⵽ʯϱȷѾͬʮעſߣǱڰĿˡ
߷Ҳұƽ״̬ԼһҲѸӦԣ״̬ῤǸıòıҲʧȥã˿ǸõСк߷㿴ῤıòˡ
߷֮󣬿˫۾Цĺһ㣬ǾòһַڣҪСкò߷㵹ãʵò߷鲻ԽĻ㱡
Ǹ߷ĿˣƹȻҵϲ迴һ緹ȻҲҪ뿤ȥ¥һͬˡ
ʯ̻ڶ֮࣬鲻٣Ҳһ൱ľ¥߷ȥ֮Ǳƹİͽᣬðһ¥ϵżö˴š
ǰῤǳȣһӾſԹ˵úõģͻȻ֮丸Ͳҳˣ˵Ҹߴ㻤ҲУڼұƵĺܣΣҲǿǱ߲ŴӦģţĵģҲ֪ʲô
ǱԹ߷ȴܲµΪʲôһλ֮󣬸߷ǣͶаħѹƣìأ߷Σգʱǿ̫Ĳȫǲˡ
Щ¸߷³Ҳ˵ֻЦ˵ǱǵĿǣҲôơ
СͷЦ˵ߴ磬̺ˣ
ŮϲЦտģ߷ҲźҪ죬ȴк˾Ҫˣæͣס˽̸
¥ҲǷУˣȴһʢľϯȻ£˾ͿʼԺСƽʳ¥Ȼڿȴ㲻ʲôˣ߷ǺܾûгԷˣԵǼ졣
ῤͻȻʲôһ£Ѿ˸߼񶷣ӦǬеɱߡ


һٰʮһ Ͼ
߷ûдϷʲôĲûʲô֮ģٳģһ˿˿ɫ֮ͨ⣬߷̿񶷵Ĳ൱Ѱ鱦ôһҪκͰڼô򵥵ȴ˷Ѳˡ
ߴ磬øĻ裬⼸ڼûµʱ飬鵽һߵͼߴ磬һɣȻǻʼɣǸ裬Ȼʡ
߷ҲƣһѣЩͰˣµĵ̳ɱ
񿴳˸߷еʣСЦĽ˵ϲÿζ˽ˮʩʣһһΣԲҸߴߡ
߷Цҡҡͷ⻹ǺоԸ߷˵ҲǾ֮ͣῤôˣŮЦգˣҲʲôΪ˵顣
߷ӹ񶷣СһЦּ£漴ʲôһ˵ѽڴûп̵ȥ鱦ˣǰһƧڣ˿ߴı졣
⻰߷ҲЦˣ˵ÿ̵ҪϿʲô֣𣿡
ÿ̵ῤɻ˾䣬漴˫۷Ź˵еģеġ
һһֽһ˷ܵʵߴ磬ʲô񼼣ܲÿ̵Ʒİ
߷һָѾð˽ɫâУСǡۡһΪĶ˷쳣
ֽչߵǺܼ򵥣һ֣һǡ֡һǡ󡱣Ȼ֮ɹŹͼ߷һѾС
˵Уʵ񶷺ûнӴ߷ڰգֵķ̣¸߷ͿǴȵߣҲޱȡ
ϵķֺͼһǳɣתۼɣŹâ˸ָˡ
߷żһ飬ϵķֺͼûд©ʱѾͷŲͬ񶷵ڲѾѾʼʪһЩŵζ
⡭ˣῤܼ߷ߣɶ˼򵥿ݵǾò˼飬ŴͽͰ͵ĳ
Ÿ߷ݹı񶷻裬ῤӹϸ˿ڱڣ£ȻţѾܴ۾ǵɴһȦЧˣ
ߴ磬⻨ԶˮͷϣҲߴ磬˲ҿǱ˵ģΪ裬ȥɳĮѰȻȥĹµϱչɣ֮У˵̵УΪ¼ɫĹôߴһӾˣСǷűһٵ˵ꡣ
߷ȴû뵽ôһȻ˴壬ѾԼ̱ߵῤȣ⻨費ǸѰþ߶ѣзṩˮͷϣɵδһڿЩˮʩʣʲôˣαشŪ߳ʵǶࡣ
߷룬ʵ£֪ܶߵɣ
߷Լῤһ˷αװڱµľ׶Ǻ죬ѵø߷ֱ̣Ӻͳϵĸоںصῤ˵ϲôһʣῤʶͦţɤӻش˵ߴ磬Ĳҿܶ࣬ԺĿҶȥأڱߵ飬ͨ˶δر֪Ķ࣡
˵⻰ʱСӶ𣬿ſɰ쳣߷̲סЦˣֱӿʵ£ǰ˵һֱߣһƤοжʮ֣ϵܹ֮ȫλǿ˾ò˼飬ⱦĴ𣿿֪
ʺϵ̷ĵľƽѩĴ֮ƤôܿܵϷģϡϡǱῤ˳˼֮УĬ˻ᣬͻȻ˷ܵ˵ˣǡʮǰϻĵĳξ۱ϳ֣һߣǸ̻ûݾĪӴƤͲ֪٣
߷һᣬҡͷ̾˿˵£ЩĶûеİɣʲô֪ģ
߷ĸпῤ°ĸߣ˵֪зţ
˵֮ԼסЦ˵ҵŶľܵҶܿҴСʱͶԱرȤϲЩˡ
߷ҲЦˣ⼸ѪȲɱĶǣôÿɰŮ죬оǷɣῤ˵⡮κ̫ʱģ˵ΪϣΪԿԳظУиӵķϣҪ˵ҲЧ˵ȫλǿ֮⣬ߵд͸϶Ǳ쳣֪ʲôʱۿ䱦˭Ҳ¶˿ɣ
Сϲ߷ʶԼ䣬ϵţԭ֪ô䵽˸ӵУ߷ʵȻߣ
ߴ磬ֲǱˣҿеĶǽ鱦ῤ˸߷Ļ˵
鱦߷㻹ǵһ֣Ǳῤ˸߲ңƽѵҫѧʶĻᣬߴߴļ˵ıߣҪϵĲҲǼΪҪҪЩƳɣԱΪ鱦
¶࣡߷ԵĿһ䣬ôһ䣬Ů˷ܵͨ죬֪˵ʲôá
ƤǺǿıߣ߷֪ȴû뵽˵档
緹Թ߷СʯֵķΧת˼ȦῤҲû˵ȥʲôطƺ͸߷ôȥ̸ЦѾǺֵܿ顣
߷㻹ǵ˵һμ·Ǳߣ˱ῤˡ
·ŮƷĵر࣬ῤ²ֽһңҲ֪ƣ룬˵£ʲôҲȱ٣ɹŮ԰ãῤҲס
߷һˣῤǸСкŮӶĵȥ˵ŤֶŤˣ˼ҵ̣߷ͷΧ˵۹ⲻ̫ԣæС˳˵Եĵط
ῤͷ˸Ƥ쳣ȴŸ߷ȥ·һƧطڷϰ˼£Ȼı߿Աòͬòʱб仯ѾòƣȫǸŮˡ
Ȼװò˭֪ǸŮװŮӣٽУҲû˻ʲô飬ڸ߷Ҷϵã֪
һǼʱ̫ƫмϲ塢ͰǻһΣ߷뿪


һٰʮ Ǳҹ̽
߷ٱа治ɫŮӹôã߷ȴЩƣĸоطʱ򣬴Сõࡣ
͸߷ƣͬЩеĻһֱǾְ𣬿̫һ֪ᣬ˵ûˣῤᣬҲЩƣʱĵĺ͸߷˵ߴ磬ڼ·ԷҪиӣ˴򽻵ҲҪģڣԺҪġ
ʼȻشῤС游͸谮ǸӣȻֹܲأ߷Ҳס
ῤҲ˻ط췻ʱ򣬸߷ȴȥǸƹ͸ǸլԺڻլԺԿ׻һֱĴ߷ȡԿףֱӹȥլԺ
վǸ˼ҵֱʣͳլԺҪլԺۣ߷أԾûнۡ
լΪɿֻǴʱڣլԺԵɭɭģ߷Ժ֮ȴǬ˳ȡ
Ը߷ڵкҲ࣬߷ŪʱһѾǳͣ״ΪªȴǸ߷㰴ħ˾ĳˣֻ¶˫ۺͿڱǡ
Ȼ߷ִ֮ԣΪе̵ڣ˵СҲʡ
Щã߷ŽյǬУլԺȻУܿǻص˷췻ߡ
ү컹û
ǱȥլͶүȥԺӶҹˣûүȥ¶أ
ǱҲˣ˵վûˣǱ޹ʲîҪоģ
˵һ֧ԺԶã߶үЩӶںʲô
߷ص췻֮󣬳˵ĸ֪ǷſЩǵȻǱӵʧٿʼܶע⵽ˣڴҽǰż˽ۣʱƣ۵˻ԽԽ࣬ڸ߼һγ𶯣֮ôһ߹ѫϢʧ٣Ҳɧ
ֽճǵسһϵеعһΣ߷ܿ϶жϣ˽ӵʧٺԼϵΪûκε֤ݣǸӺͿȥϵĽھ֣ôҲù⣬뽣ھְ·ɱִͬ£˵֮󣬾˶ᱻϳͣ˭ɵɵı¶
߼һУ׽ӣǸµ˵ǲ٣ƵҲǺܶ࣬һЩᵹ˭أ⵹Ȥ
ʧٵʱҲǲ²Ҳ廨ţ뷨пգû뵽߼ҵĶүѾǲ档
ҹɫҲԽżҳ̵ķչ߷׼Լĸ֪ͻȻȴ֣ԺǽĳвԵĵط
߷֪ԼĸйΪǷų̾ǲ΢ķȥȴһССıڻǽϣʱбڻ߷жʱȻ˫ָռ˹ȥ
ڸ߷Ѿľ磬ѾǿԺﲢǰСĽϴԼĽɫ
Ǳڻǰſ߷һͶעȥڻǼٵɸ߷죬ǱڻεĹ̶ס
մϱڻ֮󣬱ڻǾҵŤǱƣڻ˫ѾǴɫԵù죬Ҳת˲֮󣬱ڻΪɫĻ棬ʲôҽû¡
߷оǳ֪ϳıڻô£
ʱκУŵļΧһ֮ͭǰǸ߷˫ָӰֻн̻ΪһƬģ
ǽʱΧ۵ĵʶҪʲôٿͭʱûκӰˡ
ܷĿƵе˲˼˵˸Ҫӻȴ˿һæͷȴеһɫƵ۵롣
˺׷ͯգĸߴ󣬴ֿ߰ʮͣٿֺʮ꣬ʲͣı仯˸оǳ룬ΧͭǶǹʩ񣬹˵ʦ壨
ʱ˵ʦȥκҪȥæ˵ľλˡ
ŵͭɨۣȻ˵ھǵطзǸ߷ЩСʲôô۾ѵò𣿡
˵ĵȻȴѵ⣬еĵɫǲÿЦ˵ʦģʦֶǶ֪ˡ
йôһСС߷ȴǾǳ֪ȫչԼլԺѰһߣҲûзַҲûп쳣Ʒ
Գ£߷վԺУ߷Լĸ֪ʶԽԽúԶϸ΢ܿԶҲܿ΢۵ϸڣڷĸ֪ޡ
Ҷڵأ߷֪ĺޣоϷӲá
߷Щڷ췻סд̿ͼǱ룬ֵ˭֪췻лûбĴڶԼţʱԼ
췻ԽԽڸ߷լԺΧûʲôϢ߷˳ȥΧѲһ飬û쳣
췻˯ߣ߷ͻȻ٣ȫУѰҹɫֻܸоХڣ췻˷͸Ӹ֮ۡ򣬶߷ϸ¸֪һ飬Ҳûз쳣
߷Ӱڷ췻һͣǼ٣ϳǳŵķжȥ˶ңִټ϶ֻ߱¶Ҳʲôûз֣߷ϳǳŻһҵʱǱ
ٺͷٵķӣǸ߷оʱЩḻĲѧϰʱŰ참㣬ȴû뵽Լϵһ졣
ھб任˼η򣬸߷ȷԼȷû˸棬ûлطԼסܵλá
ռعǾŵĺլۡΪѡַ½ԲǷΧȫӣǼĽֵͿյأһЩ˼ҵլӡ
߷Χӵʱͷ˽Ų߲ȴٺתŶǽ˴·Ǳ֣߳˽ŲҲǺᣬжűУһ˵ʵղʲô𣿡
ֺûѲһοһ˲ôȷ˵˵һֵһȦ
ǵطз⣬нԺо֧άΰҵİȫб֤ģԾǺլۡĻȽһ㣬ȴû뵽ȻɭȻ䱸߷ȫŲܿͬʱ߷㽫Լĸ֪ȫչȻڱεĴʩ֪޷룬߷㷢˱ĶΧľУʮλеһ˶ˣеļˣڸȻֵء


һٰʮ ȫһ
ʲôģȻôܣ߷ԽԼĸ֪ܿһڣӿ϶д˹ȥһΧȻ٣ֱӵǽߡ
㲻ϸ¾ȥ֪߷㶼ܷΧķָķͱǽڲ࣬լۡĳãǱ룬˵֪̾
߷£ӻͳԼߴϣȻ󻺻ǽڣȫ䱸ʱ׼뿪Ϊ۾߷нֳǽϵķ״̬ԭɫǽиɫĹߺͷģͼ֣֮Щߺͼûκεı仯
Ч߷Щףûǽ÷ҲõĿ꣬仰˵ǽ߳ڷΣûõĶȻҲʧЧ
ǽڵĽӴûм߷˼ƽϣ΢΢ڿնƵĺܾȷԾٶȲ̫죬֤ûзǡԾǽͷʱǽͷһƮƮ˵ϡ
֮󣬸߷㰲ĵ˻ᣬһкȷûоǽϵķ߷΢΢أʼլȥ
ҹʱ֣Ǵ˶˯֮УҲֵܰѲҹ˵治٣Ժۻкܶæµڸ߶߷㽫Լĸ֪ȫɢڸ̽⸮֪ۡᱻڱΣڸڸ֪ķΧȴչ߷ǰԤԼҪȥķûˡ
ĿյСǰûܷĴڣȻ󣬵ϾֻһۡȺѫլۡھɭϵĵطլԺʽй̶ĹƣͷΪƣ߷֪δǲֿ۾סĵطδҵ鷿Ϳڡ
檶ѾϢȥˣǱ߻֣ŵŮ˲ֹһҲûʲôϡģǸ˾ְ
߷ǰ󣬴ҵ۵ÿһ֪ǽͷ͵͵ûʲô쳣
ҵ󣬾ͣԺ⣬棬߷ĸ֪޷УΪ˴ͬȻйŹ֡
߷۾֪ÿҪ񿴵ʱ˫нɫǽûʲôĲһ
Ծ𣬸߷㵥ִǽͷ΢¶ͷԺ￴ۣƺгƼյȼâȴԺӸԵúڰ߷ĿɨһжֻԺӵĵƺвԡ
߷ͷȥȴһɫϸߣѵȫǷķ״漴߷ʧЦһΪʲôԭǵϱеĺߣ֪װλʲôΪ۾еķۼ
ԺǽΧסǸȫյ䣬УΨһûϸ鿴ĵطˡ
;źаħиϵ߷ܹ϶֤ϵ˿ܹܲҵ߷ײײˣҲΨһ߷ǽͷ΢΢˽Ʒ˹ȥɵء
δأ߷㷢Լĸ֪Ѿ֪̽ԺеÿһǱһˣҲƫˣһжĺܡ
߷ʧһðյǱ룬Ҫ޹ˣѾ׼ֱ֮ӷԾ˴
أЬ׵ϵĺߣûһ˿ϢǺ߶˶
һ˲䣬߷֪ƫеͻȻʧ
ûκζ죬ôƾղˣ߷ʱȻڴ˿̣ԺͻȻڰޱȡ
Żܿеĳ˸ܽϵǹ⣬ɴʱеĹâƺʧ߷ѾһƬڰûʲôڵûʲôӿǳ׵ĺɫ
ɲһ̣ƫиоĳ˴ڣѾľޣ׶ޱȡ
˲ʱ䣬߷Ѿ˲Լ͵ر±֣ͺڰײǺڰ̱ڣ
ҲнŲÿһǧһһ´Ѿǳ嵽߷ǰһ˸ߵĺɫ޸ֱ£
߷ֽɫ⻪ٵɷУӭϣ
޼᲻ݵĽɫ⻪Ǿ޸ȻƽɫǾ޸תǿ£޸ͨƳɣٽǴȴǵ趯ǳÿαײ߷ȴоԷĸ֮
˲ʱײ֮죬ֱۻ裬ȴδһеˣ߷ͻȻоΣȽһ̣߷µĺë𣬾㤷ǳ
Ǿ޺еĴ󸫻ԽԽÿһӶдܿƣ߷ڲ֣ȫס
ɲǼ䣬߷ϵĽɫâͻȻŤͷõķƣ
ʵʣҵļһ֮²ˡ
ǡħ𡱣
סĺڰѸٵȥɷԲ׹Ǿצ¶ʹâŨ֮ĺƣ޴Ĺצһ֮͵رɢ
ߵĸ߷˲ʱѾȫܿǰһ֮ķŽ⣬ǰȥǹצһ̷飡
צѣ¶վ̨ϵһ꣬ճ
ϵȻѾĺ֮ɫҲ֪ܲܿײǽɫģɢԺĳ͵ƮۡһһѪ
εĽɫѪ̱֮ס漴ʧУһ֮£ɫҲЩҵ
ħһȣ䣬ԺеĺڰٵˣֱֳĴҲ¶֮£ϺŨḯʴ죬ǲִټ䶼Ǽˡ
ʲôˣϺһѾЩƣ
߷Ѿףûааħйأķĺڼ׾Ͳ֮С
ħаħƺмĿƣʱ䣬ķ;ĺڼ˶Ǳͣ
ΧѾ˶Ѿ߷㲻𻰣ѾԾڰգ˫ƣޱķٵĺХ߷˽ȥ
ڼ׿߷ҪߣŭҪ׷ϣ𲽾ͱסɫ˵֪ҵݣʩ䶼ûԺ˾Ҫˣߣ
߷ڰգ˫ƷɣϵȥХżУ߷еٶԽԽ죡
ĻѾۡۼУҲ߼æз淢߷ʱٶ̫죬˶׷֮߷ֱӻۡղǽյ£ǰѾŭųϣ߷ǰ壬ֱץס˵½漴һˤ̻Թȥ
Ȼ֣߷ŲȴǲͣУ񱼣ڱˤ£ǽͷѾһߣֳִ󹭣׼߷㱼ܵķ򣬵ͺһŹһٷɳֱ߷㡣
ϹâҲĹâ֧ٶѾǼ죬ǿһ


һٰʮ ǲҲ
죬߷ܶĸ죡תۼѾܳ߰ಽ֧һֱǼٷУ߷ͷûлأתۼѾǧಽһǧѾǾˣ
һʼû׷ϸ߷㣬أ߷ѾԶˣ֧׷Ҫ˵׷
߷㼱ٱУ״̬²ȫг˴ĺХ֮⣬ûĶ
ܵϳʯǱԼҵլԺ߷ȴǴҡڵԿ״ţԺ֮󣬲ûнݣֱ˷
ȫƾ磬ҪǿľȫھǷΧ֮ڣȻᾪԺҵǻζõԺƣ϶ᾪ㡣
߷վڷϣѾԿԺķмʮ⻪𣬻ҹֱ֮ķ򣬺ҹͻȻʮ貹⻪һ쳣
֮⣬ԼǵĶйͺŽ춯ǽźţξĹȻˡ
֪Ǳôͣ߷Цݷϵժ£ţȻ˺һС飬ʱҲǾ˲ܿĿ߾ΨһٵҲûԵ֤ݡ
Ǽʮ⻪ķ׷׽£˺˻ĶҲԼûи߷ǳ˵ĸ֪ҲˣΧѾеɧ˭Ҳ֪ô˵׷ʲô
ŵЩڲɵӣڵԺͽĴϵʱǿ϶ѾԶˣ߷룬ȴǲͣϵĳ£Ȼ˺ķ飬漴Ժ˸ӣЩ鲼յ
Щ֤ȥĺۼǱ٣ǵȵһ磬һиߵʦ
߷ڷϰţһʱ֮мʮ⻪طԺ˺˻ľҲһҹôȥ
һʱʱ򣬸߷ص˷췻һС֪ſΨʲôһжûʲôֶ
֮󣬸߷һţûмҴҵߣĽַ˿ĵͷк˷췻ֱ֮Ժ
ԺڻʹڣŹڶ࣬߷⸽֮ͷ˽Ų˹ȥ
峿˴ҲмΣȴ˴ıо˽߷Ʒ佫Ĺٷ߹ٷƾЩҲûѯʣ߹Щǰ߷㲻÷ſԼĸ֪Ҳ˵Ļ
˵ħ˾ξ߷Ϯ𣿡
Ǹ߷㣿ҸѪȶֱῤѡǸ
ǰ߷㱻ڲƭǣаħ֮ͽ֪
аħڳ⣿죬ʲô⻹ǵһ˵˵
ͬһˣҹ͵Ϯ
ھ棡죡
ۣ߷ĽŲͣ£ǻɣھ֮أǿаħ룬Ϯĺѫ󣬾Ǻ䶯µĴ£峿ôıѲֵҲϡˡ
ϴľ飬ʱĵԺӦûûţɸ߷ԶԶľͿ֪͵¹վǰкˣյҲһԺ˵治١
߷ǰ¹˲ҵæк߷˵ԼҪݼʦ¹˵ʦϷԸߴȥǣտ˶࣬СͲкˡ
˵˸߷һֽףתȥкˣڵԺǰӣǿװȺ򣬿ģ֪ݷõĴ佫ҲаħǾֻս
ڵĸ߷Ҳ·ֽףһ·˵ʦլԺǱߣߵԺǰԺԶڴ򿪡
߷̤ԺУͿֱֽӴ̴ǰ׺ףżղ׺׵ѾǴһȦ๺ͳצĽ¶˾Өο߷㣬׺һĴǰ䵭߰ǰè֮ǲ壬׺ȴΪԻÿĴ߷ı
СײҪ֣øֶдʦ
壬ҹСֶ̽Ǿķ;ĺڼףִ֮䶼ȫ֣ž˷ھֳôĶ֮󣬸߷ֱӾǿżɽ
ۿ˾ŵаħʦȻʵ߷϶ĵͷʦ˵ҹԺȥĵˣɱӣ˵ϮаħѾǶߣɱȫ壬˽ǸۡѰһûзʲôаħ֮ͽĺۼ»֮ط
ʦô˵߷϶ʱֳʧɫûз֤ݣ˱ߣǺаħȫƲ˹ϵ
߷ı飬ʦȻΪΣЦ˵ǰҳѹƣֳĴ󶯾ûз֤ݣܽ͵賿λ˺ʦ飬׼ҡ
ǰ⼸ѾʵҺаħϵ֤ݴ񷴵Ҫˡ
߷Ȼվ𣬱ȭ˵ʦʱҲ죬¹Ըľ
⹴аħΪҸڼ߷Ҳ˷ܼȴû뵽˵ʦȴֳЦҡͷ˵磬磬ֻҪЩ𴦲˵ԺûжȥעǻҲͲ֮ˣ
߷վﲻ֪˵ʲôãʦ˵һۣ⵽ҪΣʦһۣ˵Īٹһʲôӣ
ٹһ£߷һʱ仹ǺͿˣ¶ӣʦҡͷ˵µʮپҪˣ
߷ǻȻ򣬴ĵ۹ǻʵһ˵£ʵۺԵϲŭ־Ǵĵ۹ϲŭ֣ʵ۵ٳΪʥ٣ӶһٶʮҵʮǴм䣬壬ҪףҪͬġ
ԺѫгͷΪӰ쵽ٵϲգʸﶼ׼ٵƷأֻҪӸˣմãǾͻĺô
ʱУԺĵҲƽղͬǷֶϧϣǴ챦߻ƵҩϺõİ֣ʱ˺ؽƸȥæ
ȥĻЩܡԺеʦ˱һڣԼҪǸʵ񣬵ԺǴĹȻҲ⣬ΪԼͼ˵ٻҲҪġ
Ÿ߷񣬵ʦЩ˵˶ҪˣҲҪһϣʦǱһǰѾκǱȥˣ˵ǺŵһͬʲôٹԪ
߷ͻȻоЩΣ׷аħôҪȴΪԭûа취Ͷȫ׷鵽ףԡ


һٰʮ ֪ʥٱ
гĬһᣬʦ̾˿˵ҲΣò˿ˣȴôϣʵڿϧ߷㣬йǼ£Ǳ߲ʲôۼˣЩħͽȻȥ
߷ͷڵʦǰȫԪʵһϵе٣֪֮䣬˵ĹϵѸʦԸ߷ҲԽԽأ˫ǳƽ۽
ǳĬһᣬ߷ص֣˵δزкۼҲı֮ˣȻ֪аħ֮ͽڸеķգҪǾͿ϶бڸеĵЩаħ֮ͽߣҲ뿪̫ԶҪȥϵȥñȻջ񣡡
߷ն˵ţʱȴѹ֣ڸⶼȫװĽʿֵأԺĵʿȥȥ۶ǵͷߣԸͣһ
ڶǱҲв£һ˹ȥ˼٣ڸдļ¡
үʺĹѾˣչүķԸһǧӣˡһ֮󣬲̧ͷۣΪߵΪǳˡ
Ĳ죬ͷʾ֪ˣ˵Ҫ˽ʱҪͨ
뿪֮һֱվԱߵ𱰵Ĺأڹг˹֮⣬ҲҪվţ粻Ǹգô
ֵǣϲûʲôɫɵĿ˵үص̫ȻЩɣʥٽ˭Ҳ˲ʱ乫үŲ£Ҳ͹ȥˡ
ϸ˵Ϊеĵ˺ĽǱʥһҪʼˡ
ɵЦЦ˵Ȼ˱仯ŵ϶óλλߵ仯û;棬ȴŭķʵҪ⣬ûбڴ̳ǳ£ָľҲҪҷ𣡡
үżʥ֮ǰŶүһҾʥ̳ʿ뿪Ҳ鲻ʲôټ仯ò˵
һ⻰վŭǰ˵һ֮
ƽտҲǸŵѫУһŭƶȻ仯˺ǸߴһмҾߺﶼʼǵһ㣬Բ輸ϲ룬ĪĳƣƾȻˡ
£ȴϾʵʵѹûиоֻЦ˵үģ뿪Ϊ湫үȹѹأһ֮ڱضطǱߵĻ꾫֧Ű꣬үʲôżأ
һ֮ط˿ѾеĹ⻪ЦŻش˵ŹүҲ˵ˣźò׻ָĻҵڹүϣһ֮һлҷ𣬾ӵùүҲӲﰡ
ⷬΪģȴиʱȴЦݣ˵ҹ˴ߣɹǸ߷һһ˱ȻȻǴ󻼣⼸ھ֮кܶ¿ҪؽǱ̷𣬵һǸ߷ᱻүҲȹѹأ
һƻصλ£˵߷飬֮ǰͻᴦõ
ҡͷЦЦȴû˵
ܵԺͽ˶ɭϣ˵Ǽӵɭϣɶۼ˽Ҳơ
磬һȥݺ˲ճɣô뿪˾ǡ
߳ɵضҵׯݹԱҵھҵĵ̡
߷㻹֪ҹľķ;ĺڼһҪ뿪ǣӵԺֱ֮ȥħ˾ħ˾аħҹֳôĶħ˾߿϶ҲյϢ
Ժħ˾Զ߷֮󣬾־ƽȴǼҴҵĳӭӣһͿ˵˹ȥѰߴˣûҵû뵽ߴԼˡ
͸߷һּ⣬Ҫϲаħⱻ֮ҪʱԶøн𣬶´ĹлᵽӣһǸ߷ڳķ;ĺڼ׵Χһаħ룬͹ս֮ߡ
ҹаħֹ˵ĺϸһߵħͽʵ߾ߡᡱ۷ĲΣСġ
⹫֮󣬸߷㵱סһʱЦãһǵߵڰףҹǱԼаħ֮ͽ
Ÿ߷ɫã־ƽһصĽ˵аħ׶񣬸ߴһҪСĲǡ
⻰߷̲סȺ˳ˣæͷӦΪаħħ˾ľӦյ
߷˹ģ־ƽϵرЦݣ˵Ҹߴһ£ԵƬ̣ȥ붼ξ
ħ˾Ǹţв׷аħĹĹѾϡ£ھȻеڶ߷֡
˵䶼ξʯ˻־ƽֵ߷æ񣬶ξʯЦݵ˵Լˣαô
̬ȿǴǰ׽࣬߷ֶЩƣξʯ£ϲˮ֮£ʯЦݿ˵ħ˾ǸţǱƲ𣬿Դ߷ħ˾һ󹦣ҲˣǰҲͦξй⣡
Ͼ־ƽͷ߷ȴ֣ôҲ˵ʱ򣬶ξʯ˵ÿαµʮ٣жҪб䣬ҪǺ͸ְŶ˲μӣħ˾ʲôҲ֪ɲʲôȥȵģÿʱְǱ̧ͷ
˵߷ô£ξʯ˵һ䣬ףӴٵıᣬֱʥٱ䡱֮ʮĴٲףٵһ죬һ껹ҪиָĻף
̫佫ʵ۶ΪߣҲᳫҪ֮磬ÿЩٵ֮գҪб䣬þ߽бԡ
Ǻ¶ݣ˭ǿ˭Ҫͨȶɱɹƶȣ˽ҲѹߵĶĺı䣬Ҳڹٷļල¾ʤȶйս˼
Ĺٷְнӣħ˾Ҳǽһ֧ÿεٵѡЩ;ѡΡ֮⣬Ҳй涨£ѫŵĻͼұսھֺеҲıЩҲʸ䡣ΪףٵԲμӱѡҪʮ֮£ȡഺ֮⣬Ҳͳ˴ľһϸµı


һٰʮ Ů
ܲμ߶һʱܣǿ˵ħ˾ЩУξǾǫ̀ˣǿű߳ĹӸ磬ôȥ浶ǹıԡ
ξʯħ˾ξҲЩͷʯҲǻң˵ħ˾ξǸְλʯ裬ƽʱӳЦҲл󣬿ȴûʲô취
ȴͬ߷ڸ۱֣µĺպչͣħ˾ǣöξʯй⣬Ҳ֪ħ˾Ǹ裬Ҫ˵Ҳ֪߷ոǿ缫ߣһеǿߡ
ǰһʱħ˾˵·æû˲룬˭ףԼ죬ȴͬˣڣħ˾һü߷㣬ѾΪħ˾ѡȥˣһҪΪħ˾øһξʯ˵⣬ϵı˷֮
߷һ㶣ܿҲǷӦæվȭ˵붼ξ˷ģһȣ˵
ξʯվĴ߷ļ򣬿˵ããʮʼ䣬ЩͲȥϲˣר׼ʲôҪͻƾ˵һҪħ˾
߷æӦ漴̧ͷʵξˣּ⹫˵׷аħ¹ٻҪר񣬱Щǹ˲ϣܲ붼ξ˰ţڱڼ䣬¹ȥ
û˵꣬ͱξʯЦŴ˵ǵԺרܣħ˾Э߸ĳѣòģרıǣģͱ˾ԼúȾƣȹȥˣ
ξʯЦŰ뿪߷е㷢㶣׷аħ֮£Լı󣬿ϹȴϲΪףپеı䡣
ȵξʯţ־ƽ˿ڲ裬Ц˵ӪĶǶξ˴ģ˵˭ҵиΣӮԷһپƺȣҲˡ
Ӫǽһ֧ǽӵܻӵĵط߱ħ˾ȴǿЩ߶Ծǿ߷Ҳ˴¥ʹÿ콣ΰһ̣һָһȫʤ
Ӫʵĸӵܣͺʯȴǹʽ⽻ȴʲôѵֻ꣬ϾȸµĹϵվ־ƽĻⶭҫԼӪľ񣬱ħ˾ܣúʯ²̨
ȸ߷ºպչѫħ˾ͷ֮ƾЩתˣʯͶǾǵһѫӵܣ˴һֵʱ٣ǰǶҫЦȴ˺ʯͶҫħ˾ĹͣЦӪá
˱ͷôˣܵԸ߷κιͺͱֶʾţΪǶξʯ٣ЩʲôҫִݣȻͶ˶ԼʥٱüٵģһӪħ˾ҪɳѡʱӪɳԼǿ֣ħ˾ɳ߷㣬ڱֳʤ֮ȻǾͿθߵ͡
Ƕξȥ˷ȥ˴ȥʹʦ֪ľ磬ȷ֮ȥⶭġ־ƽйؽΪףЦ˵
߷ȴôԼɱȴûںֻ綷ħ˾ϾԼЧţξʯԴԼĻҪȥ
һĬ߷վǣ־ƽſڣԺħ˾ʱ䶼࣬ȥҲʣǱѾ䱸ɭϣԼóȻȥǻɣʯǱѾмûȥˣȥǱֵصĺá
ܶξʯ˵ר׼䣬ÿʲôϲ飬ְڸ߷㲻ķϣȥĻҪȥ
ڽϣ߷أڵڣô󣬿ʵϻ˲⣬ҪԼȥ
һʯָͷ˽Ų߷߽ʯ֣죬ȥȴּٳ·˻ŲܣЩǻˣ߷Ҫȥֹȴϵˣʱһ㶡
ϵϲ塢º˲ϡ棬һȴ⣬Ҳϵã˵Ҳɣħ˾ᵽ˻Ӫ¥ͻĻӪΰȴû뵽ϲһһԴף˴ˮݣôȴһ𣬶ǽ顣
׳ʲôˣһһ𣬶ʯ֣϶ΪԼ
뵽߷첽ӭȥϲ弸Ｑٱִۣټɲסٶȣɸ߷ֺ߽ȵͣ£׳ʲôˣ
ǳʣǼƥȴǰһǽһ͵ͣס似ûбˤ
⼸˶ӣôһǴŭҪȴǰǸ߷㣬ܿǼʵ̫żˣ˲ʺ˵ææķ˵ȥˣ
˭
¥Ҫץɵҩˣ
ϸ߷ƣϲ塢¡˻˵ΰǺǶγͻԼʰһôһͬǰ
⡰Ҫɵҩø߷Ծûɵҩʵ̫˼漴뵽Ǻ壬Ҳԣĺʲôô˵ȥҩ
߷룬ϲȴżޱȣæ˵磬ȥ˰ɣˣ
ߴˣﱻʿץߣҲֻܰæΰҲǲܲ˵ļ˵ϵİºҲǿڡ
ͣסһ˵Ϊʲôץ˭ȥץģ˵һжü߷ȵ˵ͷҲĺͿ
߷һǴһϲ˶£侲˱˴˿ΰȿ˿ڡ
¥ĺƣϲΰԵߵϲΰһ˶ǾѫӵܣҲҺԴף⼸֮䣬붺Ūղܣϲΰ֮˴ìأһҪܡ
˫ҲеĬ˴˴ʱǰȥȴˣ˻û֣ȴץ㡣
Դ׹Դףȴһ¶ģиҵӵܵʵǲࡣ
⼸һȥץȴɵˣȻǸ߹ѫӵܣץҲǵﲻ𣬾Ȼκˣŵĵʿ
ǴѫϲȻбκǾʲôҲˣκ̳лλѡĪ˵ϲǣϲгǰҲҪͷֺá
ץ˾Ȼôͷ߷ͷ˼Ƭ̣ʵκҲڹ컯֮ץõʲô


һٰʮ ٶ
йκȻԹȴûִȨôҡڵץˣ϶ҲҪиĿڡ
ĸ˱˴˿ΰ˵˵ǺˣȡҪץȥ˳Σ
һѾȥ·ߣΰϲˣǰ˵㣬ӻ˵Ҳ߷ĥĥǿʵǼ٣ǿжţ
ôܣﻹǴӣȥȡʲô˵ˣǼֵڣǻûأƾʲôȴ˵
ش𣬸߷ȴȻ̲סʵǼڻûմϣ
¶Ƿģ⼸˽ӴʱҲ̸ֹ㣬߷㻹ΪѾЩϴˣȴû뵽ǴӣȻûŪ֣߷Է֮²ԣϲ⼸һû뵽˸
߷ôһʣ˶ЩڨڨȡĿ˵ȹȡӾԪҪǣڷ֮£֪ȷǴӵĻͿ۲ˡ
磬κֵǵﲻ𣬵ǿĻֺ͵ԺϵУ㹻ǲ᲻¼æȰ˵
¥֮ȥԼĸǿ϶ǲɵģȥҲǸ߷󶯣á
ǵ˵߷ûжֻǳ˵Ǻ֪𣿡
ô֪ĶȻ˰ǸԺ˭ûһ磬ȥɣǼʿڿҪɵҩģæ䡣
߷ȻǺ壬ɽϵĺҲǺ壬ԨԴڣŮӸ߷ҪȵģžȺͰовͬǰʱϲ弸֪Ǻָ֮ı̬ȣԼûҪȥˮˣȵǣϲ弸˶ʵ˿û֣û뵽
ھȥ˳ǵȥ·סȻȷ̬ȣ߷˾߷Ӧϲ塢ΰ˶˿æӿճһƥ߷㷭ϢǱ߸ȥ
ϣ߷ȴ뵽˾ǵĹأﻯǱϽģԺͽȨɱۣﱾȴûʲôֹķġ
ҲǣﻯΪηǾǰã仯ԭΣǾҰ࣬Ըɱۣ⡰Ȼ徻ء඼ѹƵãﻯΪ֮ҪΪҲѣԾͺһĴá
¥ʯֲ̫Զκȥץˣ϶Ҫץȥ߷ûȥ¥Ƕ˸Ȧӣ¥ȥ·ϣȻ¥ȥǱ߽ץҲܰ·ס
Ȼϻ˵ʱ䣬ھ¥Զĵطסκһˡ
ϲǰ֪濴һκɳģͨ佫Ͳۣʮ˲Уӵһĳȫյģ˵ľЩ
Ÿ߷߼ʿڴ·ϣǱҲͣס˶ǰø߷û뵽ǣԼȻʶ˶ۣȴŵĵӡ
ŵһ˸߷֣ܽȴڳѪȶʱĵˣеƣݸߣڱȶаԼһҲǼȴ֪ʲô
ʲôǰ棡佫ʿȿںʣϴĲͨУžͺͽϵͳһ磬߷ԶˣЩ佫䶼ͭƣĶǱǵݡ
֮󣬸߷ע⵽߼˶ЩӣƽŰӣû뵽ȴηĺܣЩȨӵһԼλߵģĸΪǾȦˣ֪еǳ
߷֮ǰѾ˵ǣϳ˵ħ˾ξ߷㣬˵¥Ϊ˾нߣд£
ħİħ˾Ͻκץõͷ߷׼˹طʡ
⻰ʳڣϵϲ˶¶ɫκĶ鵱Ȼǲǣɺ˵ǣȫǹ¹죬˭Ҳ˵ʲô
һ߷ôʣϵ佫ȴһ㶣漴ŭ˵κ飬ʲôʱֵħ˾Ĺƨˣ
佫ָŸ߷˵϶в˼ɫȻǾħ˾Ȼκ飬ʵǻơ
ǣħħ˾ְڣȻҪܣһ䣬˵¥Ϊнߣǿ֤ݣ߷Դǵ˵
佫ͷ˵˶㳪ʲôߵʰ㣬ѵ
Ҳϲڸ߷ߣⶼοͲ֪İ֣߷ϵƷٷҲףƷ佫ȻκǰװŪǲˡ
ϵκ佫һͷǳ£޲̣߳佫һޣоŷε޺Хͳز佫粻͡
߷üͷ𣬺ȵħ˾참ҪŹٲ𣿡
־һץһ֣ѾЦޡΣǾ£ôֹȥץǾԼҳ顣
߷һץһᣬǺХȻֹ佫һ˫һգǱεס˶һ㶣漴佫ƥҲ˻鲻ԽķΪǻӱ޳µ佫Ȼƽ𣬲佫ˣµƥҲ
ǸӺǱץסһٿǱ߸߷ƣκߵ˶鲻Խĺ˼Ǳħ˾佫ץˣ
Լ߲ɱޣɶԷͽվȻɵץһһǺεȵǿ
ô࣬ڻܸһ˵ѵǼðκ°Ůӣ߷˼֣߷ץס佫ԽԽߣס˵˵ֻɫԽԽףԽԽš
Ǻॡ֮κǱߵ˷׷׳˱УɿǸǰ˴ץͬȴû˸Ҷ֡
ɫʱƵ˫ָָйâ֣ѸݵڿлĻƣйɷ䡣
߷ץ佫κһˣȴҷɣֻǷ͵˵棬߷ѾܸоҵķⲨȴԼ
أͻȻһ̲ˮоЩһֱƣʵʱ򣬵ĺܣˮ
ˣˮԽԽ󣬻ӵ²ϵӿƿȪһȪˮӿˮûƽʣڣ壬״һˮͰϸߣڵ̽ԴͲϣߵƺֻۣ۾ˮƺѾ˱չ²˸


һٰʮ ħƵ
һεĶס˸߷㣬߷ߵϲ˶µƥֵ˻ϵĺˣΰѾǳ˽ҲǸ߷µƥûжʵ߷Ҳɪɪ߷ϢƥҶ
ˮɵ۾͹УϵĶûͣ£Ƿγָ֮ϸֵľͲǹâˮΣˮβ£ڰգڰлһԲԲǸˮָͷϸˮӳԲǰתתĹвϵˮ£µˮξߡ
߷עȫ˹ȥһ˦ץŵǸ佫˴˵ϣزߣҲûˤһأƥ˻һֱ̱ڵϣ佫ҲѹסΧ˻æȥѾҳһš
ڵߵˮβϵڱ״Щˮβǵı糤ı룬ȻֱΪˮΡ
мֻ·裬·㲻ʲôˡ
߷㣬Ǵ󵨣źĳԹû˽ᣬȻƣߣȴġ
ƺиóԣӦˮˣŵĵó䣬óл߷ô˴ˡ
ԷƣҪֵĻȻᾪõԺͽ˹֮󣬷˫Ϊһ̻Ůӣ￪ɲʲô£Ҳţκеλߵ˹»ǻ
磬ҪȻ˰ɣزҲû취ˣʱϵϲ˵
˵᲻زѾ㹻ҪΪһ糾ŮӺκ˺Щѫӵ˵Ҳܣ߷ѵǸ佫־ǣɿʩչˣǾ⣬ϾܺͶԷƴһ
Щѫӵ˴㣬߷ȴߣɽǲϵڣҲҪ㣬ֻǲִܵ֡
߷һȴ¶Цݣڰöߵϲ£ϵͶԶ˲ҿǰֵϰޱȡ
Ƶɫ˿ķɣͬ鶼ѾƮ𣬸ƥϿߴǱߵĸ߷㣬ˮѾ˰˳̣߳Ϊˡ
κЩ˱ǵӺˣ潩ֶţƵʿķΪĺˣ׳ˣ
ʶĿЩ
ŵ˵˰ؾ͵رϣ߷㶢ŶƸȵ÷Ҳۣȥ
һƽؾףκЩŴ佫Ͳ⧲˱ŵֱ˵ϣǱ֮
ǣ߷ȳ仰жϾ䷢ȴһ֣Ǹơ֣
ǡħ𡱣
һ߷ǰնһ£ϴһܿнɫķּٷɳޱȡ
ˮƸӦʲô޴Ƕܣ͵ϳߣ˲ˮаɣħУڰлΪ˷ˮΣ
ƶ죬һ˫ǰѾſ˾޴ˮǽɺһˮǽҲǱɢˮĽǰˮֺˮζ飬ǱУڰе߲ѾѪ
ˣԵͬϵĻֱӱѣյ˵ϣ䵽˵ϣڵҲվȣǹȥʮǳվվҲиôϵĻ綼ѹˡ
ħ𡱿ԽħҲмĳ߷һԣȻɹħƷ
һ֮ѾܣκѾŵûɢ
أѾûа취֧ڰƯЩǱڵϣǺȻ֮ɫ
ƺ͸߷ν߷㣬Ϊ֪߷ǿȴû뵽ȻǿĵزȻһʲĳƵԼķ̶ʱ䣬߷ʵѾ췭ظı仯ܰմǰķչжϡ
ħ˾참޹˵Ȼ߷ϻһȦͻȻȵ
緽ЩոκٱûվˤƵʿɫҲ¡
鵽棬κǱﻹغ͵Ÿ߷㿴˼ۣ˵ߣ
Ҳ˭Ҳͣͷæ뿪
ڽϳ˸߷һ˺ǰ֮⣬û˳տյ
߷㷭ȥҲֻϲ弸ȫǴûκεķӦ
ֱ߳ߵլԺкͯĺ޴г˵ĵοǱղȸſˡ
ƥѾ̱ڵϣûа취վ𣬴ǰ㵹⳵Ǹӣûһ˿ķ϶߷ǰֱӽ󳵷ȴľϣҲŴǣ϶з䡣
߷ܸоϵķֻǷǿƺѹͷã߷־ȥ˺ȴֵ̿ĺСģô˺ᱻɣ
䣬߷־ͰѼֱ˺ûκε￴ôˣ˵ŵķ䲻Ǻ
߷ϴ䣬ȷֱӺЧãȻǲصģһֱϣš
ûˣֻһ̯·һֻѾԵĺɫ꣬弫Ϊ˳ëɫ͸Ź󣬿žΪСʱ߷Ҳ͵ĺ꣬ս˾һڵĳȴһŨ㣬žЩ
죬ֱϲ弸˲㷴Ӧ׼ۿƺǾǺһ鶢Ÿ߷㣬Ѿˡ
ôҲ㳶ϣ߷а漴˵ڰȫˣȻ·˵
˵ֱӽǹϣȻתϲ˵Ѿû£ǲصġ
Ǻ壬ɻΪ֮ϾŮԣ˿Ҳǲã⼸λĳеģɺɫҲڴչû׼Ҫ⾰߷ת֮ȴϲ塢ºΰ˼ȫϣĿɿڴĿԼ˼ı顣
磬ֻǺһͰǶˣϲ૵˵ϵİæ˵ߣҿǵѾˣҵ죬磬ǿưǾ֮һȻסһ
˷ܣͺԼӮƵģ˵ʲô£Ҷƨʲô
˲̫ΰҡͷ˵֮ǿʵڶ֮λ
˾䣬ΰԳ˵ߴˣлΪɺϣռƲ֪Ǽˣߴǿߣ


һٰʮ 
⼸˻һû˵߷㲻Ƿ߼ҵִ֧£κǰҲ㲻ʲô߷оݣ˵Էѹ̧ͷֻ߳ŭ֣κƴҲʲôҲ˵߷ǣµķִ߶Ȱգۡ
ǿʵ磬߷ıǳ׵𺳣ҲķڷҪ˵¾Ǹ鷳󵽸߷㣬߷ֱӾæֵݣǸо͸߷׽ࡣ
Ҫ˵ȴ˵ߴ˺ͼλӵľû񱨣
űƿõ߳˵Ҳ֣㣬ȹɢңΪңջĸоȴȫȻֻ֮оǸŮûʲô¥ʱȫͬˡ
лλĴΪׯص˵һ䣬ȻǷʩ
ϲ塢Ｘ㿴ңҿ㣬Ȼֿ߷㣬ͻȻ䶼ЦΰҲЦ˵Ǽͨ籨ţҪлллߴ˰ɣΪκŵ˶ˣĴ£Ҫǣλ˵أ
ǣǣͬȻǴЦòЦͣϲЦ˵һֵǧǾͲൢˣԣȥҸӵĽﰲˣϰףʰߣок磬Ҫ͵ʲôطȥ
߷һʱЩЦãǺ˵ģôͻȻŮƵˣ̬ףһɹӸϲ㣬ԸŮܿѣϲҲǷ³ϵľ߷æҪлǣκţҪ㣬Ҳֻ߷æˣǻ˸߷㣬ҲΪϲ
ô˵߷£תͷ㣬㵹Ϊ֪Ȥ߷㿴֮ʩ˵ȫߴ˷Ը
߷ͷʵʲôȥĵط
¶һ˿Ц˵¥ǻزȥˣȫ˰ţ
ϼ˼üŪ۵İЦΪ߷ȻΪŮɫģȻ֪߷֮ԸæһԸܵףΪɽСǰŵԭͬΪ壬϶ЩԨԴΪݲųֵġ
߷ܿ˰ţʯֵĺڻǱиլӣƽʱҲȥס㡣
ϲ弸˾˵ʱں棬ЩʱȴĺܣʱŪһȥֵҲʰһڣϲ˺ΰĹϵҲ˲٣ǰԴ׵ìѾ˽飬˴˵˵ЦЦѾ˵ӡ
߷߻ҪȰ㰲ˣҲͲܺһϲ弸ĻãǻӪΰ֣µ߷ǰȭл˵θߴ˰˴æ´ΰھл
˵һ˾ǸǣǱ㣬߷ڳԣǱԶȥˣ߷㿪ʵ㷽ʺ¥ʱͬΪʲô
ϻۣȻ֮޹Ǽλûбԣڳеش˵
߷룬Ц˵ֲãǿûеŮˣȴˣ
Ȼ֮ʱϲ˶ߵûõʱֻĺøУΪ㿼ˣȻøп϶Ҳĺйأ츳о;Ȼ˵ʣ뵽߷ҲеƣɽλǰԳβʲôģôͿأ
߱ģҲ˵ԼΪʲôץߣԵɻĳĺϣҺܴԭǴӣиҲдڣΪʲôץ㣬һΪǺ壬һΪǴӣ⴦ӸãѾӽϼѵҩ
κҲǰԵֱӸ㰲һȻץˣҪȴֱӱ÷ˣ˳УΧķǽѹƣζ޷֡
ӭϢͨ˵κǱóˣѼĵر׼һ鵤Ҫڱʥٵʱףû뵽ȻҪĲϡЦ˵
ʲôˣ߷ŵľٶǹĵĺܣ¿ʵ
Ը߷⣬Щȣڳ˵ϲ֪ޡ졢ǿˣţгϣóΧ֮ض
߷ҡͷЦЦ˿񾳽ߣΪԼͬȾһ֪֪ʶȴû뵽Լɳ֮죬¼ߺ͵֪ʵǲࡣ
ͬģǰ߷΢ÿΪƱʥٵĿûô˵ֱʵʥٵӰӴĸ涼׼ʵۺ٣ʦ׼Ժ׼׼ῤ׼κҲ׼߷ͻȻ뵽ľķ;ĺڼףǲҲ׼ӵʮ٣
ٹȻǣ̫㣬߷㷢ԼҪΪæµҲ٣ʥٱҪ׼ģҪ漸Ǳߣеæ
߷˼Ҳ֪ȤĳĬû˶ã͵ʯߣ߷ֱӺ鱦еƹæںڻǸլԺǸլԺҪס˽ȥҪðܶණƹһжϤٳ㡣
ߴ˺æƹȻǾľǺ̺˲ٰæģ˶ҲȱլӼҾƷ֮ĺܿ춼ðȫƹ񻹰Ѿ߹ȥ
˿㣬Ҳõʣֻ˽ۣŮӵǲǸ߷լһⲻҲ
򵥳緹æµһʱڻլԺܿϣ˶֪Ȥ˳ֻ¸߷㡣
߷ҹ̽ʱԺЩ׼ʱҲò㵹ǺʣվԺ¿˵ס죬Ȼ˵ؼ̽ףؼȥɣ
⻰ͷվһԵһ㶣Ϊ߷㽫Ҫݲؽȴû뵽á
̧ͷŸ߷㣬ǰ˸ߴǿʵΪ̹̹ףԼ츳Ȼ֮Ը߷û˿ãȴԸΪԿţԿκһҪʲôر
ſţͻȻˣǷŵÿΪҲ˼Ů˼ɣڵӣֲ֮УȶСŮ
ЪϢɣռҶ⸽κݣҲҹﶯ֡߷˵˾֮Ҫߡ


һپʮ κ
ڸ߷ûµ˼˳ɣС˵Ϊһ죬ҲƣЪϢɣ
⻰İʾѾΪԣ߷ȴûӴŮӱͲ࣬ῤǸӣҲǣʲôŮ֮£ֻЦŰ˵۲ۣˣ
ǸȻ֮ˡϲԸźϡ˵֮½ǲ˵ˡ
仰ûĵˣ߷Ȼתͷ㷽Ѿ·һۺ죬ǡôֳİ͹£ڵûлױҲѩӣüĿǽû츳Ȼ֮ò״̬Ҳ֮ϲǰڣˮˡ
ɫǼ⻹аƣ߷ҲǶ£ĪԺиֳɽֻѩ׵С꣬ЦȻῤ߷ҡҡͷЦ˵ΪҾΪɫǻбԨԴԺпܻ˵ģҪ̫ˣúЪϢЩǣµľʦ̫ƽ
߷˵֮󣬴߳ţȻŴϣû뵽߷ȻôشվסˣֻϵĺȴԽԽŨ
֮󣬸߷еᣬͺŮûνζԷôջ󣬲ǲܵģƣǽЩĺá
·ϣ߷ȴ¥ʱ˵һ仰˵ԱϿνء˵ĵı˵ĵ۹߾֮ģǱ߲ݺء
лҪϿ˵С߷뵽
κŵڸ߷˿Ҳˣ߷ˣ壬ûº֣Щ˶ǱߣûʧȥжԸ߷Ǳ߻û㰲ٺãһѾǻصκ
ȥ¥ץŮӣ壬κκôĿͱҪˡ
κԺÿиӯŵ͵УҲвʮڵġ
ҲˣκףϯˣλԱʿŵվɫ
ʦһ֣ͬ⡮ԪȻܹɣʥ٣ٰ֮ʱմãʥ϶κȻأ׵һĹڿڷС
κΪľⴢ̫ӵλãʵۿأȻǴ֮λ˱֤κĸˣЦݣǺ˵ТǱݣԸΪ٣
⻰зǱߵ죬κڣеҲй⣬˱ҲǴЦ⣬ȴȻ˵㣬ⵤҩУƶҲ˵ȫİգҪү
˵˵ʮδɽΪѾǱĹʣʵǸмκЦŻش
ﻰ˴˷УմѣЦ˳ʱȴκĹſڴ֣ɫ̫ãվŵƵɫǲԣܿó
κ쾺춼ǿ˹ȥæ˵үȥ˻ˣҪ
еЩ䣬ӣг֮˶վǣеġ
κϻǴЦݣ͵ſڣκ͵ĿȻҲ򵥣ܱκ͵ſڣҲĪӣ˶κʿǫʹˣ
ȿ߿գƺ߷˴ץˤµ佫һ߽ͬӡ
Щ˵꣬κɫûʲô仯ɫȴ̫ÿѵ˵Ϳôҡڵץھֵط˿ʵڶ֪ˣ
ôѵ⣬ѾҪڵˣǸ佫ӽ֮ǹڵϣͷ̧
κɫûʲôϲŭֻǲߵ˵𣿡
һ˿֮úܣȻӣǣҡͷ˵
κЦЦȻ˵ȻҪãǾȥŵȥ졣
ˣˣֲǵһҪĲϣûҪ̫㣬ƶȥץһǣƶͽǺͿΪү컺˵
ô˵κЦݸ֣κᴢ̫ӵλãȫıƴʵȻؼͬҪô˵ȫΪκǣκȻǸˡ
κ˿ڣȻ˵߷㻹Ǹ˲ţǻ£ȴڹϣº׷Ҳֻħ˾Ǳߣκ˽Թƣ˲ֻϧֳȥΪá
߿佱˾䣬гĬ˻ᣬ˳˵ƶͽڸ߷УʦֶˡҲǳ˿ºǸ߷˽Թ˵ƶ˵ĻʧʣҪү¡
˵޷ұһ壡κЦſڡ
ǷͷȻ˵үү빲Ϊ߷ѾһһˣΪүͬˣɳɱһĹ߷ƻһĸϵϴѲ壬Ϊү£ڲ֪٣ҲǺ͸߷Ʋ
κ쾵ɫҲ࣬˵߷Ϊ߼һִ£͵ԺʦϵУῤĻƣȫվү෴һߣү߷ͻȻʦЩӻѾү˲𺦣˵ʼĳͻɺϣôôôɺϣ
˵ֶ֮룬гĬһᣬκ˵캣һ᲻᱾ʾãħ˾ĺʯԱҲǲ䲻ȵģ߷ĪƳͱԵģ
ϸƷˮվͻȻ˵үСȴи뷨θ߷潫˻ȥδǻ¡
κüëһ˵߷ǿǷβܣȻǴ󺦣ȴһᣬԽὫȥ
ףĳͻ߷ͳ϶ͱǣⲻ˿ʵ𣿡κЦҡҡͷȻ˵߷ǻɿκϵı飬ӣɵĺܡ
ɫ䣬Ȼ˵үС˵ĲǰﶯǹĶ֣
Ŷκ˾䡣
г˵ү֪飬ڼҽ͸߷˳ͻԹľôˣҪ͸߷ѪȶľһүΣ
ǹ͸߷ȶ˭Ҳëκһѵ˵ǰ˵أүļҽóȻȥ͸߷䣬ô˵̲ܽϣүʲôô


һپʮһ ԺƱ
æͷ֣컰ͷһת˵үȴܳһǱܴ죬ֵõġ
аκ֮ȴ£˵ֵֵãѪȶڵ̫󡭡
㰲Ǵլ֮󣬸߷صʯߣǻط췻Ǳ߾ססլԺ췻ԶʲôҲӦҲܴط췻ãӵŷ翴ĺأ滨Ƶغû˹ܣŸ̻Ů˾۾֮Ǿᱻ
߷鱦֮󣬺ƹ˸кȥǸլԺʲôȥ췻֪ͨԼƹĵͷ˵С£̴Ӧˡ
һ˻ģ߷ְѸһƬĶŴŲȥǱ߶ţоŵĲ춼ǵͷߣ¸Ƿ㣬ŴҪڸ߷ǰҸֵĻᣬæӦ̾ȥš
Щ꣬Ѿˣ߷ڻس̵·ȥڻתһȦٶȣǸб߽ǶҲ֮䣬ûʲôɵĴڣѾѾҹ߷ûнԺӣֻǷſ֪£ԺУѾûƳƺϢɡ
Ȼ£߷ŷ췻ȥؼҵ˼ôУʧʱѾ㹻ˣ֪췻еķӦ
·ҪУɽϵСųԹʳˮ֮󣬾ҲûƺǳԸʣҼЩ켦ţ֮ĶҲ˵ζζˮִ󣬰ϲѡ
ҹ·߷ȴŵ˱ζѾ䣬һЩǳˮѾб֣Ϊ캮ߵĺҲص;иھʦļϳ˺Ϻͺ㣬оǻһԣѬϺֻڶζƵĺòˡ
ѬϺļǮˣ߷СʱѳԵٽڣ˲ȥһһ᲻óԣȫ˸߷㡣
߷㷺䣬ҲǸпѬϺɽϵСϲԣЩһ
Ⱦ췻ֵʱˣȴǷ캣ߵױ߷Ҳһ棬߷֮æ˵үүǱټгִ£Ҫ飬үЩȥá
Ҫ£峤ټִºͳȥǱ£߷֮ҲһĪԼκ鷢ͻִˣԲ鴦ãҲԣ߷Ҳ˵еľƣ߼һ캣ĹϵκǱûʲôӦòΪκá
һߺ˼룬һ߸췻Ǳ߿ߣ߷ٶȵǱĻ죬ۿŷ췻ǰȴ캣ߵ½ŲҴҵ߳߷æӭϡ
߷Ȼʲô£λ涼ԼȻô
үүǱ߷Ը÷үȥԼңԺǱĿѾȼˣүӴ֮ȥǣүǱߵšߵ̬Ⱥǿ
Ժˣ߷֣ҲˣȻǱܵȣҲʮ𼱵Ĵ¡
µͷкˣԼǱȥ߷룬ڵԺ˶֪͵ʦ׽¶ǿĺܣԼҲҪЦĵȣôܵȼˣ˭ô֪
Ǵк߷ԼǰλԺˣʱȻ򣬹ֲûȼˡ
ڸ߷ǰиŵ۵СŮſڻεһһţһᵽȤı飬СŮ߷ϵãǵʦŮ۵СŮĲͷҲԵÿɰ֮
߷֮СŮǰһ˹ûȸ߷㿪ڣͺһԹ߷ôŻҵ˰ʱ࣬ûȤ
СȲʱͷˣ߷͵ʦϵ׽ͺԼСһȻƽϣֻЦ˵ʦǱ£
п£ءһ죬ߴС˵ϣӲȴ죬ǺܳصĶ
Լⶫأòû˵ϵӦǬ֮ıߡ
ʲôô˵ʦԼŮ߷Ҳƣ֣߷һᣬȻûڵһҲаȻûö
߷ֱۼССӾȻٽķôСȫǻƽҲᳬʮû뵽ĳء
㻹öСŮȵĽø߷ģȴû뵽߷õɡ
߷㡭ߴˡߴ磬үү˵ԺٴӣﻹжҪģ˵
߷ҡҡͷƺʦΪ壬ʦŮȴ磬ȫˣСŮ˼Ѳ£ȻҪԺӿȽȥٰóǸ㡣
˽ԺӣԺź߷ӣһԺ̱͵Ľɫâ
װ𶧣ѰĻƽͬеĽ𶧲Ǽ򵥵Ľɫڽ֮оȵķֲźݵ·һС񣬻ƽԼܷ⣬еĻƽ·ȴɢŽ⣬ƺ·ζ𶧺һ
ƽ𣿡߷㾪ȵʵƽѩȻҲǽֵȴͨİٱǧΪ챦ߵѲϣῤᵽ߷㿴鼮ʱҲ˽⣬ƽѩĲϣûʣҿĳ̶ֳȡ֮ûʣ÷ֵЧܵӰ죬ȡ֮ԼǿֵЧ
벻㻹һȴִóһ˹
ƤƳɣͭƽâӳԵúǳ¾ɣ߷㽫չͼȴһ¯¯ʽܹţЩֵǣĵĽҲ㣬ʮֻţŲôۣ¯Ҷȷͼ˵·͸רŵͼ⣬⣬¯ڱڵײһָ֣߷㲻ϵãϵ˵˷Ϊ
ǡ߷£вû֣¯ϣ벻ͬ
үү˵ˣ֮ͼֽͳƷһȥǵڣҪ˿үү˵ˣҲϺͼֽء˵߷㿴ͼֽͷȴ˵Ҳ֪ٻ
ȴø߷߷̲סЦԼôŮŹ־ĵȤ
Сûԣȸ߷ȵĲͷһ齻ϣ̾ͱıĳţø߷㾪ȵǣȻҲܽУ֮ڿշ𣬳ŵԺķȥ
˿ͼֽƽ𣬸߷ʦ˵ҪԼæߣΪʵ۵ʥף٣ˡ


һپʮ ټ
ƽͼֽսǬУ߷ҲǾ̾˾䣬鱦еʱƽ鱦ֻҪһ˿ƽѩǼֵԾʮٱƽѩףмУҪҲҪԱϡ
ĲϣʦȻһó飬ԺĲƸɲ⡣
˵߷ǬдҴææȥ캣һִºͳϻڵ
߷ݵλͬŷˣæ˽ȥںĵ·ϣ߷ĸ֪ſΧһһ
ʱ࣬Χڱθֶ֪ΣһУ֪ǿչһж߷Ƿ˲١
ܿ͵ߣܼҸͨһŰѸ߷˽ȥ
߷һݣ˷캣֮⣬˶վЦź͸߷к߷һ㶣ȴæ
ڼ֮ǰЩ߼һִºͳĸ߸ϣôи߷Զ֧ƶӵܣڸ߷ȴҪԴĴڡ
߷ȸеķ캣ʺ򣬸캣ͷʵԺǱ£
ʦЩ˽Ҫиֶź͵ʦŮ飬ˣ벮ԭ¡߷㿪ڻش
˵Ŀⶼ˹жƲסľȺۣԺôҸ߷㣬ʦңһҸ߷˽£ȻǰԼŮ߷˲ð
캣һ˿ȣ黹򶨣ͷ˵ʦиҪȥ
߷Ӧ֮תɨУȴԭӵλһλˣ⸾ΣȴǸӵ޸߰ϣֻ߰ǵͷ߷㻹˸߽λŸӵִƽ߷㶼˶ӣȴֺõЦЦ
£߷㶼ڷ캣ֱµλϣʺϣ߷·߹ȥ£ûӣȴ캣к˵С㣬λã
߷һ㶣еʮ˸΢ɧΪ˵ǸλǸ캣ֵĵһλã캣еģǸ߼һϯӹɣΪߵһλãҲǽڸ캣֮µ˼Ҳ˵ȥĸ߷Ǹ߼һĵڶˡ
Ȼȣȴû飬߷Ǹ߼һзͷʵǿ֮һ˵ģĻֺ͵Ժʦ׽ĵλ˷֮⣬˭ҲȲˡ
߷£˹ȥǰȹ캣һ񣬿˵лշȴֶ߳ϱ𣡡
߷˵캣ϸֳЦݣø߷㣬ȻԸٳָ߷Ǳ̬ȣȻοˡ
Լ˻˵ʲô˵캣Ц˵
ȵ߷캣ɫƫͷʵãﻹûӵϢ
ʻ߰ϵһӴ޿˵ûһϢǡǼլҲ֪ҡ
û˵ǿ˳캣üͷһ壬˵Ҳģպҵﶼᰲ׵ȻڣļҲǸ߼ˣ
Ǳ߸߰æл캣ͷİڰ֣˵ˣһ˼Ҳ㣬Ȼȥɣ
˭ܿ߰ϵĲԸ캣ʵϽһ֧ų˸߼һľ߲㣬Ը鲻Ըû˸ӣһ֧ʲô㲻ϣ߰ٲԸпҲס
ȸ߰ϳãǰ߷ȴע⵽ǰŸӵļɫǺܻ֣̿û˸ӣʲôǡ
ǻƣ͢佫߼ҵӵܣ˵ʧʧˣﶼǲˣƣĬһ֮󣬷캣ӷ֣˵
Ȼû˳ǳĬ캣ĺƽ˵ôҵô񣬲Ϊһ˵ˡλΪ峤ܵȽ߷ƹܣλΣ
仰߼Щִɧ߷бѾЩ飬ڰѸһݸϸ߷Ѿи߼һ֮һҪԶǶٵ˽ׯУŶʵķ䣬߷ƹܵĲҵһѫ
ȹ龪ȣʹ鼵ʣȴû˸ҳ˵Ϊʲôʧ٣ôʧ٣û֪ԭͽɸʧ֮ǰͷ캣λ߷㣬˺ִ¾εʽϣǡʮơ֮ԼҿɶǼ£û£캣ĵλ˵߷ʵҲǴܱȵģе˶ǾɫƵףȨ˭Ҳ顣
û˵캣ҿ˿ͷ˵Ȼλû飬¾ͶˣԭӱЩ춼ȥС㱨£ĿҪʧ˹أ
ԭĸ߼һ壬캣峤ȨأΪҲԼܶ¶ҪȴǸ캣˵һ
˵˼ôôҪ˿Цȥ֮Ҳɢȥˣ߷ȴ¡
Сֶæ벮߹ܵĺãСֶҪǵ¾Ͳˣֻ߷֣µ˵
캣ͻȻôһݲҵԼǰʲô˼߷׽׼ڲȱǮƣڹõħ˾˽ԺҲܰæϲҲڸ߼һ巴ûʲô
ΪǣԸ߷ûôУôȨͲƸδʲô£캣͸ӻĸֵܣŪȴͳһ㣬Ҫ˵ӱײж񶾣ҲȨķйأȻûʲôرҪαȥմɽ
˼캣Ҳף߷̬ø캣еȨͲƸͣǮš
߷˵֮󣬸캣ΪĿһۣĬ˻ŸпǸ˼ͺˡ
˵仰֮󣬷˶٣ϸֳЦݣ˵ÿʮԵµĿг˱֮ⶼҪǲжܶಮһ㣬ôϡ
Ÿ߷Ҫͣ캣ŵЩЦɵ˵ǮƶЩֶЩҲܸõǱ£𣿡
߷һ㶣ʱ˹һֱ˵캣׽ڿ»ֹ׽ϵҪȻôرԼ
Ȼˣ߷ûʲôƴǵˣ˵ĵ˾ԼѣԼһɣκһɺԼгͻ߷ȻԼվһߣʩ񣬿˵лֶ֪ˣ


һپʮ ʩ
캣ϵЦŨվĸ߷ļԵ˫ϵ
߷֮طҹİֻǶ³̣еƽɲǼ仰飬ӡҪЩҵĹҪԼȵȵǸӡ
Ҳܼһʱ캣͸߷㵽˶ԺܼҸ͸߷㵽ǰһеĺ˶ǰԾȣû߼һʲôǱôԶʵϣܼҸ͵ſڵ˶ûУӶû߷㿴ķޱˡ
һû߷ͣˣ·߹սǣǱˣȴǸ߼ҵִ¸߽˹Ÿ߼ҵĲУһ׽ӵģʱѾҹ췻ĽֵѾûʲôˣ֪߽ʲô
߷֮Ǹ߽ǰֱӹ˵ϣءͷڼе˵үС˴ǰģܸǻ˵ںү˵үĲǣС˴֮һֱǻں޲ѣθүͷ񣬻ү˴
˵߽ıֱȸ߷㻹Ҫ߷ҪƺΪ常߽ǫ֣̿ʲôӡ
еȨƲƸᣬָ߽һɵȻҲǺþοڱ߷ʹий
߷ȴǿӣǰֱ߽ӷ˵ԼˣαǷǶԴкүϣôˣҲҪˣЩȥɣ
׽ӵˣ߷ûκκøУᣬŤͷҪ뿪߽ϻ֮̿ɫԽԽŨһִµλҲΣգ˶ȥ¾ͺ͸߰һ³˸ӣˣá
߽֪캣ǿ߷㣬ܱʹûʲôֱӵĳͻܹ󶯣߷˿û߽ԽԽŸ߷תҲǼˣܵ߷ǰǹ£ֱӱס˸߷ĴȽүүӵƽʱСİæҪ֣С϶᷽࡭
߽Ǹƽˣ߷һܽⱧȵĶ񣬵߽˵Щȴø߷㶯ˣ߽һתæ˵ү㹫æҪ似ҲҪ˰СǺʣСһĹ
߷΢߽ûа취ס˱󵯿ֱڵϣΪ߷ܾ飬ʱҡ
ʱң߷˵ôһ䣬߽һ㶣û뵽ôǷ·תӦ֮ϲžǿͷ
ׯСھ֣ǮԱԼȥܣ׷аħϰ似ʱ䶼Ҫռãæ߷֪ʲôԼص㣬ʲôǴҪġ
峤캣νӹϽĲҵںܶҲҪǮƺȥֲܲȥܣ߽ôһоʧȥ˿ɽǸʵѡ
߷ߵͷĸ߽ǰϷս𣬸߽¶ס𣬸߽֪ΪʲôϵĿϲס
Ҫʲô治𣡡߷Ȼ˵һ䣬ϵľ͵رŷȫ߶
ɫĹâ֣Ը߷ΪģһΧȥ߽¶˾飬嶼̱ʧȥ˿ƣ߽Ȼ似ȴܵĸо֪ǿ
ֻ߽ڵĸ߷һΡޱȵĸɽ׶ľޣôľ룬ܸ߷ʲôû֮Ѿĵ׸оսͿ־壬Ǳ߷ץֻſڵϣһš
Ѿǡĸ߷ȫǳ˵ĸ߽ͺǾϣȫᲢۡ
߷һգ漴߽Żصϣ߽һظվסֱ̱ڵϣ߷ʵҵ˼𣿡
סס߽Ѿ˵־䣬ѾŻˡ
߷Ҫ߽æ񣬵߽ʱͶ˭Ҳ֪Ƿģ߷֪Լûʲôʱ;շչ¶Լʵʵ೹Էø߽ĵ׸о־壬Żսս¡
Ѿйâ˸ߵȫչ֣ȻᾪǵķԺѯʡ
ħ˾ξ߷㣬ŲСŷλ£ȵԺ˷ɵͷϣ߷ش
ڷ췻У߷ƣԺҲкֱӷɻء
߷㿴ǰδĸ߽˵˾ͺãĺôã뵽߰ɣ
߽æͷǧлˣŸ߷ʩֶΣ˿Υ֮ģֻʣ˴ľη
ǱߺҲ˳һۣǸ߷ֱ֮˻أ췻ǰȽֵֻʣԼһˣ߷һֱ¶ЦݣԻȭͷôԸ߽ҲûףֻԼշˣҪһȴû뵽Чôá
ôĲƸҪԼƹܣ߷һ󼤶Ǻʹǰȫͬˣλ츲صı仯
صԼլԺУ߷׵ǰ㣬߶˼䣬޷ǶгϢˣϣں͸׵ܹ֮οϾһ֧û̫ã
кֻܰھȼգ߷һʱҲ˼ǧ
пп»Ҫģ߷ϲҪ˯ߣҲв
һƽͱߵľͼֽϾͽСʱ˵ʲôɵĻϺͼֽҪȥ
˼ʦǱ߶Լ߲̫ܲţôһ룬߷ﵹЩῤǱ˵ǧѣɶԼ˵ʵǼ򵥵ĺܣ¯ʲôѵġ
߷ǬóƽͼֽҲ֪ƽ죬߷ֱǵܣȰƽϳһ飬Ȼ¯
֪ƽĻֻ֣һ𡢶ǵػǷֻ׵罵µʱ÷ռػǴļطӷ϶ӿ𷨵ĵʿʿ˼ߵľܷ
ַӣÿһǼƽߺͷ˱һԭҲһԭ
߷㽫ƽУ꣬ƽҲˣƽһһ𣬸߷ôӳںһƵõĻԷܸߵ¶ȡ
֪ƽʺϲʺϣ߷ϻ⣬߷һ;ЩԣƽƺϵƽϵЩ·Ĺâڱ
߷Ȼæ֣ͣϸ죬Լȷʧһ㣬ƽϵ·ЩֵǣŸոҲǰ¶ѣƽѾȫϲһ𣬳һ飬ƽϺݽ·Ҳϳһ壬κεңȫķֲ
Ƿ飬߷㶼ΪʦǸԼһƽ


һپʮ ¯
ĵر֮Ҳ߷ȥĿ˿ûκη϶ڣҲԼֻѹ£ƽŻ
ȻͣǾͿʼܣ߷ͺһƽԲܿǳ˸¯״
㹻޴ܹϸƣе̵Ĺף߷ļ죬ͼֽϵ¯ܿɣʣ¾ǵͼͷˡ
Ǹֵķ֣߷ȥ·飬ϲûС֣ô÷飬߷Ҳиŵܽжϣִ״̬ģЩ̶ȵģ˼ֺ̫ܾԵûеġ
֪˷Ч֮󣬸߷ҲеĳЧɱ仯ֱоޣ˵һЩ֣̳֣ľͷϣľͷͱˣﴴͨʵǲ󣬲ϳ棬Ҳˣֱû⣬Ϊִھûе
ʦȻˣǾ͸ǣҲǸڼƽϱѾޱˡ
߷㲻ͼֽǿһ飬ָϱŷ糤̵ĽɫâУΪ̵¯軭
Ǹֵİ֮⣬¯ڵ⻹Щ·ʮֱֻ֧¯ڲһˮƣͼֽϻ˵οˮƵʱҪ֧ſʼϣ⵽ڡ
򵥣߷ʼ軭һӴƽ¯߷ͷԼڱƽȡĶͣȻǼȡȡҲᱻ̫̻࣬·ʱ򣬻Ҫһǳɡ
һˮƿ꣬߷ҪǸ֣ȴʮ֧Ŵмâ˳ſ̺õˮһ·ϣһֱ¯ڲ㣬˲ʱ¡
Ȼĵرǲͬ⻹ûе̷־󣬸߷ϸһȴأֽ¯ʱƽ·ȻѾЩˮƵķһҲ֪ʲôʱı仯
߷㻹еģƽϵĺ·ڵ̳֮ԵúңҲȷˣ֪ôڸǣȴû뵽Լ仯·ȻЩˮһ£ôûɢҵĸо·ΪЭһС
߷ҡҡͷԼ̵ˮƺƽԼ·¯ڸΪģһϣҪ̵ǷҲһΪģ߷㱾Ǹ£ʱȴȤƽģƺҲԼı仯Ǵδġ
ͨõֺܼ򵥣ʻȴǼΪʻϰ٣ҷֳ֣ҪȦһԲһ⿴Ƿ֣һ󷨣
ٷͼԸ߷˵Ҳ֮䣬߷סͼָҲǼǽɫâֶһǳɣֵǣǼˣʱƽ¯ȴ
߷һͲһ˳򣬿̳ǸԲֱ˴˷һԲǲѣһӾɡ
ɫķк¯ӴԲʼ߷͸оԣ
˵ŵˮƺͷֵֻ˸߷ٷ֮һһӾҪʮ֮һˡ
߷ʮ֮һѾǼΪˣ߷ɵķзƿƽͺиһ˿ûܵ谭ÿǰһֶҪĪƽͻȻüӲޱȡ
ǸԲ˲֮һ߷ͷϾǼʵ̫죬߷ȴͣ£֮лԲһǳɣ;ͣºпͲ׼ȷˣ¯ô֮õ״̬Ҫá
߷ұϵĽѾǰƣڻ˷ֵĵһֿ֣֮󣬻йâ˸Բ߲Ź˵һ֣һ־Ϳʼ˸â
ͻȻֵûø߷ҶȶĻÿǰһ㣬ĵԽ󣬸߷жϣƽͻȻӲˣ¯˵ѾڷµԼĽɫϵͨкƽĽӴ͵ϡ
ϵıȥҲһģȻ͸˸߷ַޱȣƽüӲĴ
ʱ¯ȡٶԶԶ˸߷Ļָٶȣȷϸ΢ѾǶǧ򱶣߷ȴûͣ£̶ȵȡܹܵ𣬸߷㲻뻵˱иԼ¡
߷ڷתȴȶ쳣ǻ˷ֵĵڶ֣ڶҲǿʼ⣬ȡٶȸ߷ҲܳŵסҲǻ
ֵʼ⣬˴֮ƺĳɴڣǺһƵ𣬸߷ֵܿǸԲʼһǸԲζ
ֲľ룬Բͺ£ˣҲǸ߷ָһ¾ܻľ룬߷ͻȻԼûа취ǰˣ
˵ˮǸղžͺͰ͸ȴ˺Уϵıȥ߷ûа취жƽֺ
߷ͷϺˮסˣɫǺ죬ôһ㣬βܹһ񣬼ľ޴󣬿ɸ߷Ҳô£ֻʣһпԪʵȥ䳡ϰȥɽָʲôȫ֡
ޱı˳ȥ¯·ڷ⣬ͣͲķжˣԲɡ
ʱĸ߷ûһ˿οǺȻɫǼ̵ľ룬߷оֱָȫԼĿƣлǣҲڲܿƵӿ¯
ڣ¯ͺһڶǿȡ޾ûа취ֹͣ⻪ɵĽɫʧ߷ָǸֵģҲ¯ƽˮ۵ġ
߷ɫѾò԰ף¯̫ŹˣǷǡǡڸ߷Ѿ¯ĵƿ;ȫѾʧ֪屾ľ᲻ᱻɣ
ҲǺ֮ʱ¯Ŀֹͣˣ߷ѾʲôȵĶֱ˵ϡ
¯еܿϵйʮ֧ˮ¯ڸЩ֧ȡ⻪Ȼˮ͵¯ġ
ǸַҲʼһʼǽ⣬漴ɫ߲ʣ¯΢Ĳ
ͻȻѩˣڸ߷ҵУݶɵĻʵȻȴܸѩϸͻᷢⲻѩһƬƬ⻪ɵƬÿһƬɢ͵ɫ⻪⻪Ƭڵʧλȴ˱仯שϣשΪľϣմŹ⻪ƬλþȻ̵֦Ҷ
ѩɫ⻪Ʈ䣬ޣһľ߷㲢ûпڵ֮Ѿ˻ԡ


һپʮ ǰǰ
šĵ¯߷̫ݣ߷ʱϵάסѶ޷ά֣ĸ߷ɫҰ֮Ҳ΢ˣо˽˼״̬
ѩĹ⻪ƬƮ䵽û룬һƬƬ⻪Ʈϣ߷Ұ׵ɫҲѪɫ΢ĺҲָ
״ںת߷ȻڻԺʧȥʶ״̬
ʹǰһ߷Ѿɽ֮С
Ǳ࣬Ǳӵ͵Ϯ򵽱߷ûĵĵز
߷㱾ΪԼ֮ɽɽţɻָʶʱȴΧΪۣΧϤɽžɫããŨ֮Ļɫǰӣһֻ̱ڵϣȻƣȴվŵģûһ˿һʶȴѡ
ڲûн̤ʵأ߷ܸоҲ˺ƯŨ֮Уܶ˾ôš
߷㻹ûӦô£ͻȻͷŨ¶˷϶ɫĹߴӷ϶£Լϣ߷ܸо岻ϵĻָת
ԽԽ϶ԽԽ󣬸߷ͻȻоͷĪ岻ܿƵı˹ȥ
һȥ߷㷢λ˱仯ŵͷѾǰǰɽɽ£ҲŨأ߷ĵıɽϣһӹ򵹣߷Ļͷ˿ȴԼĵطǰΧɽЩŨ
ɽɽ֮󣬸߷ȴûа취վˣ˫֧ڵ϶ó
״ø߷㷴еĸоžùĪ
ܶ߷ѵĴӻͳǿԪʵʵӲƽʱ㲻ʲôڶԸ߷˵ȴǽһ㡣
Ѿ˲ٵСѾ˹һ߶೤Сǿ߷ȴûа취ҲǸżءءҽС
Ϊѵʱֻë׵İɫСצӽʵֱӶ˹ȥ߷ڵȷĺܣ֪Сʲôʱġ
ë׵צзۺɫ棬ŷǳɰӲʵȴֱӱ飬¶ɵĹʵ߷ѵЦЦ˲õлʵֱӷС
ôĵĳ̶ȣҪСģЩﶼˣհ֪𣡡С
Ԫʵڿл䵽У߷㾡ܻɻȴָˡ
С·߷ļϣ׷ȴûͣСŵڸ߷ͷת˸߷ǰƺ۾Ÿ߷׷ʵΪʲôĳ
߷㱾ΪԼСģڵ̷챦ߵʱƲסģȻʧȥʶ״̬½ɽѾйһΣɿС֣أҲ֪״·ͬСɡ
СҲûпģ߷㽫¯ߵһһʮϸС꽲ˡ
ĺϸۼɵĿɰϾȻĸо˵Ǹ軭ҿ
Ļͼλ׵ĺܣ߷ָܿ軭ŵַģ߷£ôһ֣ȻֲЧãԼȫɡ
λǰžܻǺ̬ɱѾȫԻˣ߷˵֮󣬸߷ȻܿСǿЦ˼ȻСε˵ʥİҼǵǸ˭Ҽǲˣ˱ǿ࣬ʥĵʱʮʱһʱһʱȻһǳɣǻƣ
¶мϣıʻд©߷˵Լû̫еˡ
С˫βûĳ£ѵڵ似ѵƲסԼͶҿ̫ˣ
仰Ƶͷȣһӽ߷㾪ѣͣס׼ɽĽŲ˼һῪ˵ǰ˵ǣȷЩԴˣ
߷ҲˣǴǰԼȡ̶ȵĳȡԼ϶ͣ£ȻĥǰȴȫȻ˺ֱȥǲٲ
ⷨǻԪȻͨʢˮⲪãʥֿ֮תԶͣʥֺⷨתȴҪĪǷֶνУִעҲƣѣһβݽߣС٩٩̸
ѵ߷ȻҪԹţԼ״νߡν鱦Լײģͨ챦ߵ̷ȻΪⲻΣա
֮Ҫϸ˽֪ⷽʶѧϰΪɽĴھԣ߷мֲͣ߷ע⵽С껰еһϸڣǾǡ֣ǶԱߵͳƣɸ߷ףС˵ȷĺܣǲرأ֪ʶϲ̫ʳڡ
ɽɽһһأСŽѵ֮ҲĲ࣬Ǵߴٸ߷ɽ
߷λϵĸСͭ鶼ڣ֪ǴδӮĵܱµĵܻ»ڲڣǲҪ´һΣߣܿ˵ڶɽ·ϣ̤ɽ·߷Ƿһ£ҪɽڶԪʵ䣬ɳǸҪ֣ô֣鷳
û뵽ǣ߹սħƷɰֵλϣλɰȴɽ·ϵȺ򣬿߷ҾΪ񣬿˵ˣʵúСľͲˣ
߷㱾Ѿս˫ȭ׼֣ȴû뵽ԷݹԪʵӹ֮ɰһȻ˻֮С
ôô˵ǵɽǹУûû˵λȴܽ߷ʣʵУԪʵΪڽȫ߷ƣʧˡ
ĥˣɰѾǧ꣬ɽȻǽɽ֮ŻεġС߶˾䡣
߷ûע仰ΪѾ˵ڶɽϣɽ·һϣһӣӲһѵһ淽ϣϴδ˵ܱ֮õĶ
Ӱ˦ȥҲܱɼжĵܱ߷Ʋ⣬ϵĸѾ˦˳ȥƾ˹ϵһ
ڶɽϣʱľϴ뿪ʱ࣬ǰһƬķ棬лкðܿ֫ϱպڵʬ䣬⾰߷㾡ɽ֮δҲƶϳǴս֮ĳС
СһʹӸ߷ļ£Ȼſڵϣ߷֪ԼҪߵȥսɰմǰĹأʱӦôϵô޶
߱߿С겻ͷˣߴ˵ʲô죬ߣ˲ɣ
߷ЦҡҡͷȥĳˣЩͿ


һپʮ 
ߵǷ֮󣬸߷ʶĻͷ˿Ѿɽ·ſС꣬ѾսķУԼͲҽǼŽͶǲҵս棬жܸо𺳡
߷һָоǰⳡδȫã϶йĳ棬ĵط߷ûиоˣɻѾ鲻Խ⣬׼սΪս
ͻȻУ߷̧ͷȥйâ˸һ޴ı߷æֽססԺȴһ㶣Ⲣϴһ˫иĳ߳渫вжֱ߰һоͣҲǸǼء
΢Ĳ߷Ѿʮǽͷ¶ţǣŲ˼죬ţͷսʿѾǰ
ϴǾ޸߷㻹ǵϴţͷսʿ㣬¶ɿļ⣬ȴǻ±װֻͷ­¶棬ֻѪţۺȼһ㣬硣
ţͷսʿ߷֮һŭ𣬰ŭţͷսʿΪģһȦɫɷɢ
߷ǳ鶯ȴ뵽˵ţǳԲݣǾʳݣôţͷսʿȴһ㣬ǳģ
ţͷսʿȸ߷߳һ󲽣Ѿ˸߷ĸǰֱӾǿ£߷μѾ
ȴûи߷Ԥеô󣬶ԷĸֻôһҪУˣ޸ϣֱӱըʯɽ϶ۡ
޸Ӱ쵽ж߷׹ûصĳ֮УǾ޸ն
Ȼβ鶯ǻˣ߷ֱӭϣȻ죬ţͷսʿ޴󣬿ɸ߷Ǿˣһ£ţͷսʿĸͷֱӱƫˣ
ӲӲĶԿ߷ѪԼ䳡ϵĶԿӦأӦӲ
սħ򡱣߷һе˫д𣬳ǰĵ˿˹ȥţͷսʿƺ֪ʲôǿ־壬ʱ˫۵ĺŨңҲǻӮ
ĺΧĲԫϱڶ˲٣սУǾʤء
߷ҪԶԶţͷսʿ˫󸫵Ĳأ˾𣬿ţͷսʿѾ߷ȫѹס
ײţͷսʿϺˣʮ֮ţͷѾס߷Ŀɱ߷еĴѾǿס
Ǹߴޱȡشǧ߷һϣţͷսʿֱӱɵ˰գ
߷ϣһţͷսʿ飬¶Ƥ⣬Ƥ飬¶Ĺͷͷϣţͷ˶ڰѾն飡
֮󣬸߷ɱδд͵ǰһݣǷݺȻ߷߾ٴ󸫣
Ѫڰб仯Ϊ⻪ȻһָͷǴСţͷ¡
߷еĴҲѾΪ⣬һ˦ɳţͷסأ߷еƣûб仯ɱеȻǸţͷɡ
ţͷսʿսʱ䲻ȴø߷Ѫڣţͷˣ߷δһʲôսʿһ˭߷֪ȥʹ
߷㻷ܣλҪ仯ˣҲпܵ˾г֣ͷϻʲô¡
һ̧ͷȴˮϣ߷һ㶣漴ưö£֮⿴κζȫǴˮ
ѵ˻г֣߷֪ΧϸСĲһһʱͣ¡
֮ͣ󣬸߷ٿܣ־ɫѾ仯˷ս棬̲ƽݵأѾܿɽ¶Ԫɡ
⾰ɫǻʵѵڶɽֹؿôȥˣ߷Щƣͬʱﻹеʧ䣬Ȼһսܼ࣬߷òսǾ춯أɽĵطδˡ
Ƿ浽ƽĲݵأɫˣϢޱȣ߷¿˿ݵغɽ̺̲ݻͬϵݶ޼ҵĳ̣ޱȣֱڣǿϵɽɽ·ڶɽɽĶ㡣
ιâڰ𣬶һ߷ʶһ㣬ȹâɢȥȴ߶һƥƥͨѩף쳣ȫͷǰȴȻƤʵס
ѵҪƥս߷֣ôƥܴӣѵߴ򣬶ƥӸ߷㲢İǾǾƥŻеģսϳʱսΪҪƥҲҪмз
ڸ߷ǰƥ˸ǣ˻壬߷ֿĶһһߵĳìһ߳Ĵ󵶡
ѵⳤìʹ󵶾ԼҪõԷҲ߷ƣȴֶʮĵطѾˡ
һĸߴɫ׵սʿսʿʲô࣬Ǳ׼ˣ߷㿴̲֮סȲһ
սʿʵ䣬׳꣬絶䣬Ƿɫһָ֮ŵ׺;нսƣʽ۴ԵøϣվȫǸ˵ĵ䷶սʿҲһƥߴĿףͨɫ
߷һץǳìʹУǺִˣѵ϶ս
ɻ䣬λսʿѾǷ߷ƮƮԾҲϣλսʿȴûйֻǸìⳤìȭͷϸìнߣ߷֪ĳìֻϣճֽսʿеĳìһ˵㡣
⻹ͷЩͬ߷ƣ˳ָķ򿴹ȥȴֲ֪ʲôʱʼھ߶ٲĵطѾ浲壬ǲʣ⵲ӦǺ壡ÿһ嶼Ǹֵ࣬ǣ϶һ㣬㶼۴С浲˴˴䣬һϵĺڵУǷֲڱ߽ǵλϡ
սʿ߶ƥСܵԵķϣսʿһ֣ͳһһճֳì͵شȥ
ΪΣ߷ӺͿֻϸСġꡱһû飬ֻһ㵰ǵ˵ϣսʿеĳị̀һƬƬǵ˵ϣ˵ǵǣ˵ǵǵķĩ
߷۾Ѿսʿмʮĳìһļû飬ֻеǷ£¶ıĤĵ͵ƣʼûһĳɵĶƵ˾ʵ˫֮
еĵǺܿͱìаɾ˱Ĥĵ͵ƣڹһְ͸״̬ޱȡ
⵰ͣڳì֮ϣսʿ߶ƥɲǳŸ߷ǵȥһһ棬ȴĵ֮£սʿǹûеǵļǹʼû飡


һپʮ 
ܿƥ𽥼٣սʿɿĳ嵽ǵĸǰսʿһǼ͵شìϵƥٶȲֱǵ壬ì׼ȷĴ̵Ǻ֮ϣô壬һ֮£ֱӱըǲֱͣŵڶ鵲ȥը鵲Ҳˣÿһ¶Ǵ̵˺֮ϣ
תۼ䣬鵲嶼ѣսʿìڰһìѾǽסǼʱδ£
߷㶼Ҫˣٱ֮Уңƣ˲壬̷λԲͬȴ׼ȷĿ꣬ʱɵĽסìĸת⶯ľȷƣ߷Ϊܹȫ⣬Ǿޱȣ
ʿûͣתʱгìͼѾǲһѳڸղʿ濪ʼĵطѾĸ˺һӣӹһϸߣϸƺʲô
ҲǸ߷ܿ壬ϸϰŵһëҲûʲôΨһǣǺڷһһɫҲСļ˶ѡ
ʿ˫Ŵ󵶣ƥȫǿ˫ȺٶԽԽ죬תۼʿѾ˸ǰһ£˱һϣһǿϣĵĶϣǶϿڶǹ⻬羵
ƥٶǲϵĿ죬ǳ˸ǰٶȱø죬ֻһ˵ŵǸϸ˿
߷գ۾Ҳˣܿһʲôûп£Ǹ˿ϵëǰ׵Ѿһˡ
õìĿƸ֮ʿȷǸޱȣ
ֻǽʲôϣҪ𣿸߷ڣ˿׼û뵽ǣսʿϺзȵĹʩȻìŸ߷ķ˵㣬Ȼͳһ˹
߷ƫͷһȴкĵ壬ͷŵһģһǶҲˣȴһ
ڸ߷׹ⲻҪԼԼһΣԴսħͷĵڶɽͷβǴ򣬱任Ųͬսȴ䳡һϰ似⵹ࡣ
Щûɸ߷ѾǡߣǿԲ˵ƵľҲǼš
߷㿴ǱߵʿڣѾѶԷûǻ۵߷϶ʿͷеļеĳìȥ
һ䣬սʿôȫǶĿƣڸ߷ܶȻȻܳɹˡ
ƽʱͽսݺڣȫԼвͬҪƥҪȻ˵Ը߷ڵƥԺԲƣбֺǿ֣ǾͿˣǿϣԼøǿ
ƥٴǳӹ߷һ£ҲǡôĽǸë׵㿳һµ΢Щ󣬹ë˿ȴ¡
߷֮еתͷʿʿҡҡͷƺЩΣϹʩ֮ʿ˴ǻΪ˹⻪
⻪ɢȥݵֻһССͷ߷㶣֪ΪΣоʿЩǶ̫ӣѵЩ߲ǱսżԵ壿
룬߷ϵĸǷͷջصϣڸ߷һϸϸϰͭ顢СơţͷһͷȻǽʵأɸ߷оκε
սʿľ߷ҲжϽǴǲֻʲôĵˣΨһȷǣΧӦûб仯
޼ĲݵϿʼӿɽΧһһ֮ʲôҲ壬һɵһƬɸ߷ûʲôʧ룬Ҳ̧ͷͷûб¡
ʱ伫̣ڱֱ֮ɢȥ
߷վԭЩ㶣ɢȥ֮Լվھɽ·ʮԶλãɽǷ漤սڲݵľѾ߳ȥˣڿѹû˾ȵǱģɢȥһ޴ĵãʽΪ򵥣˵⽨Ǹ޴ͤӸǡΪ⽨ûǽڣֻһʯͷĵĸʮɵʯһݶԶԶžǸͤӡ
ֻôһͤȴ޴ޱȣʯͷĵʯƳɣ۳̨׺ͱԵʯͷзĶĴСĽǵӼ˺ϱ£
˾޴ͤӣȴǿյģֻĵλһλλһˣ縳룬ò񳣬ʮͷӣ۷ʿװ磬ϥϺһѺʳȫǸˡ
ͤûǽڣȫͨ͸߷ȿͤӺɽ·Ȼע⵽ʿӡ
ڶɽȫȫò޴ͤþǵڶɽϣϵɽ·֮ǰ
ɽʲô᲻ɽ·ǰҲиʯ߷վǸλϲôʲôʯעǱλϵǸ˹ȥ
ʼʱϵ˾ǶȴǱ˫ۣȫ
ڶɽϳֵÿһ߶δ飬ûкɸ߷㿴ȴһڱĿ£ȴ˵ĸо
߷տǱ߼ۣȴؿڿʼȻкˣѵǸˣɽĵطʵ̫࣬ϣ֪꽣ҪҪԼѵûнͷ
̧ͷһûн£ȴܿͤһ鷽ҶңɫĴ֡սħ
ɷ裬ÿһи߷Сֵʱ򣬸߷鲻ԽһΪֵıʻͺĳ˻󵶿һÿһʻɱɭȻž͸о塣
޴ͤӾǡսħ߷о㵣ΪսħڽɽϺ͸ָսȴû뵽߷ѸٵջעΪ꽣Ѿ۾
꽣֮˸߷ϣԷôһ߷㾹ȻоƤʹʹĿʵʣ˵þˡ
ԷĿɭ䣬ǽ⣬׼ȷ˵Ӧɱ⣬߷Ȼĵʼս״̬νɽʵûʲô鷳Ԫʵ֮ţͷսʿʿһսʤһǹأڿĿˡ
߷вôţڵڶɽЩͷ۹ͷۣʵҲô£ӦǸս似һ֣ǿô
ᡣ߷ڱսʱȴ˵ˡ


һپʮ һɱ
֮󣬸߷һסҵĲ£汻ŵˣɽ֮ϣҲûˣҲǾβͨܺԼ̸ڶɽսľܶΣȴ飬ϵȻˣ˵˴һ
߷ľ㵣꽣ҡҡͷַŵϥǵĽϣ˵ŸʲôңͿԼˡ
߷һ㶣漴ֳЦ⣬⵹Ǽ򵥸ɴ࣬˾Ϳˣĥô򣬲ĥܹأ
Ҫʹ򣬸߷̤սħ֮Уһ̤Ҫǰ壬ڸ߷ٶ˵Щֻ˲ѡ
߷̤ʯ޴ͤУսħ֮¶ͻȻ伱ٵĽͣɭޱȣ߷֪ɱ⣬ֻеķ֮⣬λϵ꽣͹ȻȻƣ
Ը߷ڵȴûа취⽣͵Ķֻṳ̈һȻֻѤõĹ⻪
ʱ䣬ɽеһжʧɫֻܿһĹ⻪ޱȣɱɭȻ
⽣һ˲߷п־嵽˼㣬ȴĸоǾĽâ޺
⣡âɸ߷㿴ںδڴ߷Ҳ޷жϣΪٶȺͷӦڴʱȴǿЦޱȣΪʲôˡ
߷ֻоüĴһȻޱȵľʹü£пΪ룡
Ѫ룬ɢ߷ǰһڣʧȥʶ
ҵĲһ£߷Լҵ˹лָʶ߷𣬿屻һնľʹȴȻڣʹ裬˫۷ڣ·亹ʪ͸
Դ߷Ҳûоƺ;ʹҧгݵǿ˺һᣬŻָ
ջָ߷ͷ˲ԣʱϢ£Ӷïʢ̵Ĳľݷ¯ڿһһ֦Ҷï̺õ¯֦Ҷ֮䷢͵İ׹⡣
ڵӺɾһϢ£һڶõ䣬߷ǵԼУǾ̨УʱϢûдʱ£¯ˡ
߷㻹ֵĸоڵӯֻӯ״̬δ̫߷㻹ǵһθоԼ̫ˣҪԼűһֻʼձתתĹУȻڻǿȴЩ
ɽ֮ǰļףɽʵŲȫص֮ȴǱǣȫʢ״̬е˰˳ϣͷˡ
߷㲢֪ʧȥʶ֮гݶ⻪Ʈ䣬Щ⻪еǽ޲࣬ɽĲ䣬ڵ״̬
Ǹ̫˷Ƿ߷ǲʹɢЦվ׼ȥ¯һг󣬿϶Ǻ¯йأ˵¯ڸķʲôʥġҲҪϸۿ¡
߷һץ¯ͺǱʲô̵һæְ¯£ΪڽӴ˲䣬߷о¯ӿƽʱܹô׵ȡ϶ᾪϲޱȣɵʱ򣬸߷Ĳһ㣬±ôűըˡ
ɽϵС˵ԼҪɢȥ״̬ټּӦþ⡣
߷Ҳ¯ˣչȥϸۿȴ¯϶йâζ¯ʮֻ֧źȡʲôâ֧ˮƺƽ·˶Ȼ㼯¯ڸʥϡ
ʥĹȻͬ죬ɫĹâ۵ʥ֮ϣ·ת֮󣬲ûʧǻΪǵƯΪƯİ׹̫ϸСǺһ
߷յĽЩǹӴ߷ǼٵһæΪһӴܸо塣
ԼΪ߱ܳñ滹ǶݴǱޱȣҪ˵̺Ĳ¯ֳܱʣֲõʦԼķ׸ʵ۱£մãӻĵĻһǲС
ȻɽôĿͷջҲǲ٣߷̧Լ˿׹ӣⶼԼս
ŵʱ򣬸߷ȴԼĶͷνɽͳɽ״̬̫ˣƿ;ı״̬ȥһмں͵˲ͣĴ򣬺öҪС꽲飬öҪⶼûü˵ǵ£ֻ´ȥ˵ˡ
ж񲻾ã߷ָоͣϸܷ֣ⲻ߷ϸһִ¯ڴаɫϸСƮû壬һ
Ҳܶˣ߷Ц߳ӣ֮ͷ˿ûʲô͵İ׹Ⲣû͸¶
߷ɵĴԺȥħ˾䳡Ǳߣ뵽ʯǱסŵ㣬̸·Ǳ߶ȥǷȫ
˵ҹ߷мٿȫӣȻһʼͺޱ߷ͷ˲ԵĵطǾٶֿЩĿƾȷࡣ
߲ڱǵǲ߷㷢ԼĿƸЧ;ȷЧʴߣԲЧ
ûӦϰΪʲôߣ߷뵽˺Ǹʿıԣ̺תɱľȷԼģµĺܲҲ˺ĽУԼһ򣬲֪˽
ͨؽڣ߷ϲãѾ˺ڻլӵĸߣ߷ԼĽŲ
ƹͶŴ߿أʲôԾ֪ͨԼڸ߷ĸоǼڻֵأȻ¡
ҹ˾ʱͻȻ˳֣Ǽλլİһ߷߽֮ǿĿŷģæ˵ûʲô£ûҲû˿Żͼȥ
߷ĸ֪Ѿľ쵽㻹ԺУҲû˯ţȫͺá
ȷİȫ֮󣬸߷ͳʮɢ˿صЩˣһĳ𣬱⼸ڱŹҲб꣬Ҹ߷ǵӣû뵽õ˸߲ҵˣ֤϶һҪ߿غá
ȥ֮󣬸߷þץ¯¯ǰװƽǸУȻͼֽҲ棬ȻǬС
ⱦʵǹŹ֣ǺôޣڵԼûа취ٽ룬ǾʦȥĺãϾʵ۵ʮٻһµʱ䣬Ǳ߻Ҫʲô׼
ʱ䣬߷ĳţ˵ԺߣǬóľУǰţ¹˺Ҳˣ̸䣬ͨ


һپʮ ô죿
ﶼֽ״ţֽ׵֮лųεȵʱȴЩʱ֮滹޶¹ɻһۣ˵˵ߴãʦǱߺܿͻţôôã
Ҳɣ˵仰ӵԺڲŨУʦŮ˳СŮľݣŹǷ˵ôò˯ˣ
ϻǸССĵ׹ӣ׹ϵĺı䵭ϵȻ룬˯ӣ֮߳۾ѹ
Сۿ߷㣬ֿ˸߷ǸӣƲӵ˵Ҿ˵үүţô˵׼˰ɣ
СŮǵı飬߷ЦŻش˵˹ȥʦǱ߰ɣⶫˣ
ʲôˣ仰СŮһס˻ŷӦɴ۾ʵ
ʥģ׸ʵ۵ıߣڵԺǰ̫Ҳʣ߷ֻЦ˵˹Ǽʦ˵ɣ
Ȼȴӱۣ̾׸߷㻰е˼ܲĵֶ˸߷еĺһۣ˵ɣ
߷¹˵ͷŵһͬ˵Ժ֮Уξͺ͵һһŵϵĵ׹·ʮಽų
һۿɽļľݣɽ֮֮߳䣬ȴǸߴİ׺һȴǰóڸ߷˼£ſ˫ڸ߷㱳Ĵ쳣
ߺߣ׶ôã׺׺͸߷ȵӣӶŸ߷˵
߷ȻʧЦΪʲôС̬ôˣʦԼֶƣ׺׺Լ׽СһԼĹעСƢѡ
տľݣʦ洫߷硭
үүүү߷˵Ǳˣûȵʦ˵꣬ǰ˵
߷̲סЦС˼ԼʱԣԽͷ˵ԼƭĻڵʦٸĿڿ϶쳣
󣬿ɣľоĬһᣬʦ˵򶨣˭óǿѹ
߷ź˽ȥʦϥϣǴڵʦĶߵ˵ʲôԸ߷Ȼһѡ
ʦЦźǳһ䣬תͷԸ߷˵߷㣬ԼˣҲ㲻ʲôʵԱ˵ˡ
˭Լˡϵĵ˵߷ֻûܴӵʦǱ¯֮У֮ϲʦСԼ
߷㽫ǸӰ˵ʦǰĲ輸ϣЦ˵СֶѾˣ
˵֮󣬽ľ䳨ս¯ϣ¯֮ж£ͺڸ߷סһâƽ·ˮϣ¶ϣڵĿʼУ۵¯ڸϵʥͼϣǸͼкһ㣬ɫĹâƮƮ䡣
ǡǡϵĵʦҵ£¯ʧ˵̬û˹أ˵ᡣ
¯Ʈɫȸ߷ƮĻҪŨأź¯ȪһЩâ䣬ľʼ֦ѿϵשؿʼСݷ
ƻõ龰ŴС죬ǰ׺ԼŴ˽Ŭǹµĵطǹâڰ׺׵ë֮Уë̱þӨ
㡭㡭ȻƳ¯ʦг˾Ĳ˼顣
ӣʦ𾪱ǴμԪʵҪ󣬸߷оȣѵʦΪԼô룬߷ϵȴڲסĲΧγһ΢磬ЩĹڵǱ͵״̬ǲˣοʱ¯ĹҹҪŨࡣ
Ǳߵʦлָ˹˸߷һۣ˸ƣ¯Զķ˺УеͼֽȴǷɳ¯ӣӸǹرգ漴ӷɵʦǰʦƾնһ֧ʣ˱ɣǺдһ֮󣬺Զɻϡ
д֮󣬸߷̸о¯ķӦȫסˣûȸ߷ĥ¯ķԭǱߵʦӲʶ߷һϸ˼Σ˵߷㣬Ŵñ˼鰡
߷㻹δڣʦָľ˵߷㣬¯ԻתΪԪʷؼֻһʵ˵κʦΪκ۵ǻʱ죬ǴʦǡĵߣһղʮʱڼػԨв߲ݣκüĸֽɣȻ¯κʹзǧֱ꣬κ´֮ʱŲ֪٣û뵽
˵ʦԼҡͷʧЦ˵˶ʱ䣬Ҳһҹɣ
߷㶣֪ôش𣬡ǵ߾磬߲εĻ൱ڡͨڵԼ߳һﻨʮʱеػԨĵػԼκĸֽ˰æǵԼһһָһʱ䲻ͽ¯
ȽϣԼҲ̫ˣδ̫ף߷£ûشȴڷ˵ʦҪ¯ɣǵ˸ף٣Ǵ°
ʦЦЦ˵䣬¯ɣбǲصģڿⱸòˣ¯ϣ¶Ȼմã
߷Цŵͷʦƻ̽⣬Ҳ˵ơ
ϵĵֱʱ˵Ҳûʲôòأֱŵʦ׷ʵүүǸκǽʥ֮𣿲ֻڲô߷Ҳܣ
áʥ֮ʸ߷һ㶣յʦСŵ˵Ӧʧܾˣôʣʦǵǳ˵Ҫ֣Ӧýи塣
˵֮󣬲췢СƢĵתͷº͵ʵ߷㣬㷽˵λº㲻ԸĻҲǿ󣡡
ֲã߷̶ʱڱüΪǿߣô뵽ɽȥĽ;Ǹ߷˸ָ㡣
߷ת¯֮󣬹ԼġˡѾȦΪλˡλ˭áڡǡˡ֮֡˵Ǿ춯صľ˭ΪʲôԼδ
Ȼʦжϣô˻Ҳô룬ڻǺܹԼ˵Ⲣʲô£߷д⣬ȭ˵ʦ£˲Ը档


ڶ ԺŮ
߷˵ʦͷش֮УЦ˵ȻˣҲǿ󣬸߷㣬Ƴɴ˴󹦣Ǳ߲Ĺͣ
ʦ˵֮˶٣УݽǵһĲӷɹ߷æֽҲǶʮҳֽźܿ󣬲һ߼һϸ߷ܸоⲻֽʣƺǺ¯ͼֽһĲϣӵķûֻ֣Ǽ򵥵Ĺռơ
ʽͼֽλڻϡԲοοʦЦŽ˵
߷ַҳܿ涼ʽзĵ˵߷ߣ֪ͼֻֽ֪·ķ֣鼮οȻǴãæл
ʦĨ£ȴһȭͷСƽ𣬺һСɫ֣ƽ߷ȻϵãǿɫȴδܿεĻƣȻɣ쳣㲻ϵãӣ߷Ҳѩ
ȭͷСĻƽ㲻ʲôҲǼʮӣôƽǾҪϰٽˣڼֵر𣬵ʦĹĵĵ￪˵Ȼ¯ƳɣҲͲҪôĲˣǱϣȥǣ
߷ƴһ䣬ʦЦ˵ⷨǻ֪˭л˭أȥǣ
¯ĺôӸ潲Ǽ󣬵ʦлعأ߷ȴҲܲãҲƽѩȻᣬ߷ȴܼ򵥡
ΪƽأѩҲһȴû뵽ѩһ֣ûһķëһѩ֮һˣĲȻҡУҪԼǬС
߷Ǭһ߼ϲۣͺǱŷεİҪϷ룬ʦǿ˵ӻǵ͸İɣⱦ߿䲻ˣ
Ǭлῤգ߷ħͽ϶ģʱʦԼӸ͸˸߷㣬ʱ߷䰮ޱȣڿҲ㲻ʲôˡʦ˵ȴ齱ߵĳóһƶ˹߷ֽסʦڽ˵ҲǸ綴ıߣװĶǬлЩƲ󣬱Ͼˡ
ƶԸ߷ʵãͼֽӣƽѩƣεջǲ١
ʹǰӱеգ˴˵ĹϵȴЩ΢ı仯Ҷû˵ơ
ٵ߷ǵʱ򣬵ʦĳǶ˵߷㣬رߵıǱ֪׸һҪ֮
߷еҲصĴӦˡ
ŵʱ򣬵ʦŮȥ͸߷㣬ɽӺ͸߷ڵԺŴ浽ڣǴԱСƢԽԽһ游İǶʦŮҲǳ쳣ֻÿЦǰ׺һ͸߷㡣
߷Ȼ⣬߳ľݣվɽ֮ܿصɽƽԭоǱҪɺ࣬ȥΪ׳һ羰ڡ
ڵоȻ붬һ¾㹻ɷ֮Ѿǵˮɱˣɽϲ󶼲庮䣬߷Ҳ֪ɽϵ⺮Ѱȫܲ
߷ǵ׹Ӵ䴩Ũ֮УŨǻصоԺ
˵Ժǰ߷㽫Ǹ׹ӽ¹ˣæʦ¹æӦˡ
߷磬ڵԺҲûлʲôʱ䣬ֱ֮ȥħ˾ǱߣǱֻо־ƽڣûʲô£߷ȥʯǱߡ
ʯȻҲ̫ƽ£߷йһȦֱ֮ȥ˺ڻǼլԺ濴صЩѾǻ࣬߷óȥ˰æ£ҲҪǺôС
⺰һţ߷ڣԺ֮Ժţõʩʰ߷㽫Լĸ֪չԺںԺΧûʲô߷ŽǬĶȫ޷Ӻʳڵ֮󣬸߷µõֱӽЩ˽ȥȻ䡣
ûгԱ߹ۿ߷Щ֮󿪿ʵܱغ𣿡
߷ôһʣ²ſڻش˵ϵĻСĿԱԭΣھб仯϶ᱻԺĵ֪֪Ҫʲô
֮ǰܷߣҹ˲ϣʵ̫Σգ㻹Ҫȥ췻Ǳߣֻܻȥˣ߲ĺܣ㻹Ǳ仯ԭ͸ҹȥĺá߷˵
ŮӻؼΣھ߷ӵܣƽģô룬ɸ߷ϣҲֻţȸ߷˵꣬ſ˵Ҫˣеı߽Сսȥһ֮ٽСķų
߷ɻľеǬУǱߵ˵ͷ˵֮вǾ֮أı仯Ųᱻǹٷ֪仯˲䣬ҲҪ˲ʱȻˡ
ԭˣ߷Ǭʾ⣬׼ֱ֮ӽԷУҲǵָ˲䣬ֽ˷˳ȴǽˣһɫĺ꣬һŮѡ
Ӹ߷ЦЦȴֱӰһľ䣬ָ˼ۣʾԭεĳȥȥ֮󣬸߷ֽ·ҲУȻ˸ӣСǺʵĺܡ
Ū֮󣬸߷ǣ߳Ժӣֱ֮ӿڷԸ˵ԺǲÿˣŸˣ͵סȥ
æӹӣ߷˵ԺӲˣǾͲᣬǵҲ룬߷һ˽ȥһ˳ƮƮֲʲôҲزס
߸ȥҳͣȴֿǱ߷˳ſȥȴһΣ˿߷֮󣬵˸ǰ񣬹˵үүղҪֵأүǱߵվҪүߣүȥ
񽻸ǣʵĲҵͽǮз񣬸߷ԭΪЩôҲʮ£ʱŻʽȴû뵽ô죬Ҳһ첻
Ҳ˵캣Ըӵ̬ˣԸЩƸȨڸӵļһ졣
Ҳã߷ùŴһƥľֱǴŵһͬط췻ȥ
صԼլԺǰ߷ܿǰȺΪ׵ȴǷĹܼҸͺĸ߽еļеûǸ߼һҵƹ͹¡
߷߽ڵǰӭӣ˿ԼҲִ£Ǹ߷ĳ̬ȫǸ˵ӣһֽӹ߷еľ䣬һĵЦ˵үү˵վͿʼƽҽͳٽĹºƹ񶼽йˣү˵ʲôʱʼ


ڶһ Ҫھ
ˣ߷һ䣬ԷƷβ˵ôǫΪԼ£ϻҪȥ
߷ôһУ߽һ漴Ц˻ľΣգ캣̬ڽĽѾڵĺԭŸӵִ¿Ҳд鷳ֻҪϸ߷㣬Ը߷ڸ߼һĵλǾȫõˡ
߷ĳƺܼҸҲλ캣ͷĸϵȻһǰ˵үӡţƹԺҪԷүӡΪ׼ˣоҲˣʱүӡƾ֤ڹٸ
ø߷ӡºɸ߼һƾ֤֮һҶٸҲǳϡ
˵߷ϵӡ¾ħ˾ξĹӡǸȻڴ˴ڵ̵ĸ߷˵ټ򵥲ֻǽԼԺӣӴŵóһ飬ɳ壬ȻָðɫâΪķУ̳ӡ£С߷㡱֣֮󣬸߷룬ȴڸ߷ֵļ϶һģȴǸŨô࣬ӡӡ
֮󣬸߷к죬ҲǶɱˣ츲أҲϵС
֮ӡһֽϣٸ˹֤ܼҸҲһţףӡ¾ͱٸгˡ
Ȼ˶࣬ȴҪ߷ʲôֻڸ߷լԺаһųӣ߷һţǸ߽һţȺĸƹ͹룬ÿڸ߷ǰͨԼݣȻӦ˲߷㿴⣬ֻǱ˴
߷㱾Ϊ߼һ̫࣬Ϊô߹ѫң߼һ֧㲻ʲôִµʱһôׯ͵̣˾޴ĲƸɽ콻ȴ־㲻ʲôˡ
ͬΪִ£յĲƸǸ߷ԼļʮҪڱر߾ݺͼݺ֮أŴ󡣴ĶΪ½ţȱ٣Ҫӱر߽룬ǮͣҲǾˡ
ʮ½к͵̣оǡǡݳǡݳǵȴеķլԺĸһʾ޴ĲƸ
߷㻹ǵԼճΪִµʱ򣬸캣Լ˵вҵֻ֪ׯлھ֣ͷûᵽ⼸ðģҪ˵б죬ȴû뵽ʱһգû뵽Լôô磬ҲûмŻνӼеĽĬļˣﲻܵģЩҲǸԣһӣЩǾ㲻ʲôˡ
ôĲҵÿ߼һ壬ִ´޾ĲԴǺޱȣȻôҲҪϽЩƹ¾Ǹ棬Ǹ߼ҵūͣĴС¶˽½ĸ߷Ҳкܶ˽⡣
֪߷Զ֧ƶСܿ࣬ɿĶ˸ӵλãͽ£Ϊ˸߼ҵĵڶͺͳȻһĲƸ϶ԣΡ
ȴû뵽߷ɫȻ򶨵ĿŽżһ䣬ҲûʲôԵı֣гĳ˶Ը߷۶Ǳࡣ
⵹Ǹ߷ԳŵǮǾ۱֪Լ߼ֵʮӣ⼸ֿƽѩ˷Щֵ٣Ȼƽûʲô֮ˡ
߷Ѿϵǿߣ޴֪쳣Ҳܶ࣬ȻȻĲƲĿεļУ߷ĵĲ
һҲеƹ˵꣬һƤջĹҪǰ߷ȴֹվ˵λ˭֪ھ֣˭
߷󣬲Ժÿ˶ʱڳ⽣ھֵȻһúܻܣδ֪֪Ҳ˵߷ҪҲʲô˽⽣ھֵԨԴҲǺõġ
һʳլԺеͷû˵߷Ҫ£ȴߺ˵үС֪С֪
ԺжǴų۵̼ҹƹ߽ȴ˴Ŀ󺺣嵶ϴף׵شһڴСĻľοŽ˫ȭͼ
ү˫ȭھֵͷƽʱڱغ;ʦ֮߶ЩǡھʦԭǸӹܵģõŽ߽һڵĽ˵
Ǳ־֮߷Ѿ֪Ϊһֵһ֧û䣬ֻʣ¸߷һ磬ĻϻзӦھһ˫ȭһ˫ֵ
˫ȭھ־ǻ߸߼ڱصЩ̶˫ھһׯǱ߼๤塣
Сĸ߶үǴ󺺹ʩݼ߽ڱϿ˵ͷھ־͹үϽˣӡסˣүӡҲõġ
ǽĳǸ߶ӡָ߷ʩ񣬸߷ĵȴ⽣ھ֣ʵ֪⽣ھ˵
Сľ˵ˣھڴھֵߣĸǱĵһǿǿԴӣҲ壬Ҳеߣܶڴ˴󰸵֮ͽţŵн˵ѾǡηǿߣŵҲɴ˶ЩܣĵŵʵҲ͵
ͷ߶ôֺ˵ȴǆ߶߷㲻Ĵϣʵɺ𣿡
ôһʣͷ߶ɴ۾ҡͷ˵Ǹ߼ʲôΣô͵˵ˣȻȴĺѫ̶ӲҵһûʲôǣҪǿ֮صĵ·迨ǮҲûʲôɰ
߷üͷʵŲǻиʲôھǺھҲû
߶ҡҡͷЦ뵽ʲô֮ס˵үǽھ˵ھ֣ʵ˹Ӷɱ˵ģǸ߼ھ֣òǡ
ԭˣյķǸӴİ֣ԼĻ˽ûʹãӶھֵľҲǱܵĺܡ
߷ͷʾһϵ˶̸ⷬλүôȻϾҲᣬЩڵģΪ߾ϲʲôˣھ֮顣
һôȥ߽ĺģڣʱ򶼺˳мҪŽʱռˣ߽ʶƣ˴ãҲɱӺҲҸ


ڶ ҹ
࣬Ŀ죬ʣЩβˣϣ߽ǻؼ֮󣬷캣˽߷е˺С
ڿи캣ļ䣬ʸ߷߽Ҫ𣿡
߷ĵĿģش˵߽ڿ죬׵ж࣬ʲôϤֶõĺܡ
߷仰캣ֻЦŵͷȻ˵и˰ҲãҾͲˣ
߷æлҲȻԭ캣Ѿ׼ӵȫϴˣ߽ǺԼϵãҲҪùġ
޷Ǽл캣˵߷λͬһլӣӹ϶˵ȥ߷ҪЩūˣչˣܶҲΪزȷҪصˣ߷Ӧ
Ӻ֮󣬸߷ЩȻȻȻΪҪðūͣѫĮ顣
캣͸ֵܣ֮ȴʲôֵ֮飬ȻҲǸ߷ݣŴ¾ɱ֣Ͳ˵ˣҽ¯͵Ժʦʦ˼߷ҲĥΣΪ˫Ѿǹϵ׽߷̽ζø߷ҲȻ
صԼļУһӸ߷һ£е㻹ûų˵ԭǸڸ߷ûʲôôԴʵ̫ʧˡ
ջʱӾͰڿУǺ֮䣬û򿪹߷Цһ˵ʵǱǸｻæ̫Ȼˡ
㻹У߷㻰䣬ظ˵ϲͳˡ
աһϵĿ춯Ǵ򿪣һŮվʲô⣬͵ĹâŮ˺֡
Ȼûâ߷ҲܽŮ㣬ֺո߷㲻һ
ʱûκε֬ۺΣ޽֮ⲻüĿ续飬㺬ߴӵվĿⶼҺ͸߷ӣȴϵ͸ջ
տ󣬸߷ֻѪڵһӿԴҲʢջôܵסǿڸ
Ӵ򿪣ȴΣһʱ䰲ޱȣС̧ͷ˸߷һۣĿӣ㽿쳣̬ȴܻӭ
߷ǰһʶУתȴ˲٣߷ͣ½Ųɿһ˵Ҿ㲻ͼӣҲصģסҾͱ֤İȫûҪô࣬ôõ£Ǳԭΰɣ
˵֮󣬸߷ԼתѪ鲻ԽĴ˵֮ϵĽ֮ɫȥ㶣æӦ
߷ҲǸոͨӿռСһŮ˵վʱôǴ·һŪôɺϣǡܷӳյ
㲻֪߷гǿĸй٣ⷬãôΪΪջ
߷㲻ǲģҹǽ⣬;Լûʲô˼СԨԴԼҪǳ嶯ʲôôĿȥСǰ
㣬ðϣˡѾù࣬߷ת
תȻû뵽㻹ǳ壬ȸղЩͬǣѾûǽ֮⣬Ϊ̹߷ʱиȻڵ㣬״̬ȴǴ·һ
ܹǲף߷ҪڣȴЦ˵ϣûʲô仯ǱԭΣȴҪЭ
ԭԭ򣬸߷ҡͷЦЦʾԷ׼һһţǰŮѾ֧
ںڻǼլԺȷҿǷףҲҪ룬ҸҰȥǾͰȫˡ߷Գ˵
սںڻǱߣ׸һֲܲ˵ĴٶҪԱ߷û˵ƣ˵˼䰲š
ѾΣɸ߷㻹ܿİ֮⣬ǰצݣԵ˵ȫϵİš
Ȼֻһһ˸ղŵС߷ȴЩˣǳͷԺС
Ҫȥħ˾䳡Ҳȥˣ߷ǺЩʱһվԺзᶯʼϰ似
ԪʽսħʮĴڸ߷Ժе似ѾֻЩͼĶ䣬ͭĶԴ򣬺͵ܱı˴˿ɱţţͷսʿĿжǸʿսܸ߷㶼Լսʤ֮Էչʾ似ȴֵ̫ѧϰ
Щɽڶ㣬սħߣչֵսɺ似ֶεĸ߷˵һʽͼɵı⣬ֵ̫ѧϰĵط
߷ԺлЩսȴиֵķ֣˵ļܻб仯ģЩսȴޱȵԺдڣûһı仯⵱Ȼǻ£˵Щսɺ;ᾫȷ֣©־ڣ߷ͺǡ͸ӵЩսû
վԺо߷ЩʽбȻȫУΪĸ֪ɢ췻סϾҪСĵ˺ʹ̿͡
ôϰ似ûй̫ã߷Ķͣ£Ŀǰ岻ͣľҳ鴤Ͳ
ŻĽУ߷㻹רעһ̣սħڵĵڶɽϣ߷ľսʤϳֵһˣ͹עȻ޷սʤĵˣҲսʤʿ֮Ǿ޴֮ŵ꽣ͣһޱȵĽâ⻪
ּΣյľ󣬾ͺվͱڹۿƺٲվڱԵ֪Σޱȣɻսǰһͽһ
߷Ժģȫһȫһ貹⻪һ޴ģҲ޴Ӷܣֻܻһ貺ɱ⡣
ǻһ貹⻪֮ʱ߷嶼оʱоɱʹ࣬Ҳʱһ˲ı̹ǵʹͳ鴤
¶߷ŴӻлָԼ亹ʵû뵽ɽϻôǿĴڣԼûа취ֵȫѹԵǿơ
ɽҪôܹһأͷۣ߷ҲףɽǺôڣÿһɽջɽ·ϾԪʵЩôСƺԼÿһ㣬ܻĶҲһЩСߴԼԭ򣬵ҪҪȥɽҪ֪ɽʲôܣΪǸ꽣͵סˣ⽣˵ǿ߷벻սʤ


ڶ Ի
ĿǰΨһķӾǲϱǿսʤ֮ҲãοʱҲҪ
ڷ췻УзĻ͢ٸԱҲǲ٣ûʲô˸Ұ߷㶣֮󣬾ǳȥʯǱϲ
ʵڵʯޱ̫ƽħ˾ξҲǾǺպǿˣмλгչ¶ֶΣ˭ߵ£߷ȻҲ֪֮Զʱȥʯ֣ΪҶ֪ҵϵͨ
ҲˣҲǸӪҵʱϲһ˽ﲻħ˾ǼλУξлӪΰ뼸ǰ˫¥֣ȴ˵˵ЦЦ˵ȷǲ򲻳ɽ
ʯ֮󣬸߷ƹ鱦еԺ˸䣬ȻûϲˮɹǸ͵Ŀ
鱦Ȼûж鱦к͹ӸǸùϵӦģϲѾչ˲ǵ⣬ȻҪźڡ
˳ȥһ˵Ц䣬ΰʵ⡰ξôˣ
һʣϵͰ壬ЦѾǴŮˣ㻹ôǹŸʲô
Ѿǻؼȥˣȫʲôľǡ߷ʱ˸˵ǵЩ˼ǵκŵˣϢųȥҲǾ˴ҵ롣
һѾ뿪ǣ⼸˶ЩȻΰ˵ԭǻرȥˣôһ治֪ʱܹټ
а˻ᣬΰվ֣µҾʩл߷ЦŰڰ֣ΰ֮ȴǢ˲٣Ա׽̸֮ΰ˵˵ߴҪȥμʥٱˣ
Ϣĵǿ죬ƶξʯųˣ߷ЦŷʵѲɻӪμӣ
˵ЦˣСⱾôǫ̃棬ǻӪϲμӣΰش˵ƺһ硱ϵܶࡣ
֣ϵϲ˶ǵͷһ֮еı飬߷㷢ԼֶЩϤùªŵԼжţھһǷͬСɣӦ˵Ǵɫߡ
ҡͷ˵˵ҲǡˣǴһ
˵һͱΰϣΰ˵ҵӵڱأϴСֺͱԼѪս꣬ľǿɱ浶ǹģ˵ʯӢ۹˵ϵʵսҪͬȾǿһ㣡
սʤҪأǺ;ҲҪ֮һɱѪд򰾳սʿȻЩ̫ƽطҪǿ
ΰ⻰˵ίʵϾ˵߷ͬǾϵʵʵǿܶ࣬Ͼ̫ƽط
߷ЦЦȴû磬ʲôãǴ˲㣡
ȥ磬ϲ塢Ͱȴǲɣ̾ͺΰֻ˵һӵе˵ǿǱ˵߷ǿִ˰죬ȹˮǶ¶ԼĵĵĶϯŮ˵ӣ֧ҵµȥ
˵ִʵҲ֣߷㺬Цţǲȥһħ˾ߵԺûʲôҪԼ飬ҪȻĿڤҲǺõģȻ̫ķʱˡ
ۿ緹ʱҪˣٲôҪʹһ߷ĥѵʱȴǵĻͨߴˣݲݷôˡ
м˶һ㶣ĵĹΪȣͷӵΣҲڴĵı߾֮أǴĹˣڴĻʵۣǹֳΪǴĵһȹ壬һǵҪְǸ캣һȹ壬Ǵ佫ر߽ڸְЧ
֮⣬һȹǲ֮ͨΪĳĳģһȹǴĻʵ۵ݣԼһЩ購ʹεȹΪ
λǱϮҪ󴫳ȥҪֺûʵۣʵֻһδ˶ֺõϣԲһȵĹ嶼
йڶ࣬߷ЩѫǲȫҪ˵ݲ˭ˡ
߷Ȼ֪ȴϤĺܣæ˵ݲĸ磬ڰǰòڹȥݲ⼸һֱھ˭ͺ˭׽Ҳûʲô
ϲЦŲ˵ݲݷô磬˵ھзͷֵýᣬǺ°
߷Ҳо죬ݲӵİݷ˵ԼѾǹʽһԱˡ
ϲ弸ҲΪ˷ܣ߷ĵλˮǴߣҲоԼй⣬ȻˣǷԸǵĻƽλݲ
ݲƺ׺͸߷ͣǸģ֮ĺͼ˴кܵ
ֲЦˣοǶԷŽύ߷ƺҲ˵˼׻֮ƺ׶Ը߷˵ֵӢܣδ׽Ҫǡ
Ϊ˿죬϶רݷã˼䣬ƺ׾˵⣬˵ڳԻᣬ߷һͬμӡ
ѫ佫˳䣬ѫ֮Ľ֮⣬ϲԾۻᣬ˴˸ӳǴԣҰӪ¶ޣȡоӪ˼Ҳǹҷ֮һΪԻķѾ޴ܱμԻᣬ˵ɹͶԴҲǺӵһ¡
ǱΪѫʽԱԻҲ˵ԷĳͿأ߷ȻԼе֣ϺͿø߷иˣ뵽Լ͵ʦ׽ҲйϵֳΪ߼һĵڶֵöԷ׽ֺá
лֵĺ⣬ֵܵʱһǰ߷ЦŴӦôʹĴӦҲһǣǾǿԳᣬ⣬ȫˡ
߷Ӧϲħ˾˶˷˵ȻˣǸŴһȥþûȥˡ
Ի᱾ǸֵľۻᣬӵܺѽǰҲǳ£Ŀ˶ˣٰԻҲй⡣
ϵǣݲƺ׸Ц˵λ£ֻ˸ֵһˡ
ҪȥȴֱӵݣӶĲСϲ弸ɫһʱЩΣ߷ɲǶԼѵˣҪ˵ƺȴǴ˵ֵܣ˵ϵׯ¼ׯڣĺζڸׯϽ֮УҪֵܶչ˰
ƺȫûˣһĴŸ߷㣬ϲ弸Ҳ߷˵һǣֱ뿪


ڶ ׼Ͳ鰸
߷˶ԷΪʲôֺãûˮǹؼ߼ҵׯΣסصĲӣεûʲôˮʹãڵݲҵⱻ߼סӣ߷ǡһ飬ӦöԷǿԭġ
ȻϾǸ߷ھѫȦӴ򿪾֤ȥҪȥģ߷ֻЦŻش𡰺˵˵
õ˸߷𸴵ƺ׺ǸˣƺŻȥ𸴣л˸߷ææ뿪
ʯ̫ƽ£߷㻹֮ŻؼңߵĿ죬˰;ȴͻȻתȥķ
ǾŵħͽԼЩĺڼֵģԼߣȻԺͽȥȴûκνЩӹȥ߷㲢ûʲôµȥһǸ߷֪ħͽϵΨһط
ֵʱ򣬸߷Ͳò˽ŲΪѾлˣĻĴѲߣɫ裬߷Ѿһƽյ·װй䡣
ҸƧط̼٣ȴû뵽ƧطҲаֵأϴǼ֮ǴļǿˣŸ߷߽ӽȴûĿģѾע⵽
߷ľ裬ȴװ£ֻȥϴʱΧլԺԺǽ֮аಽĿյأڵȻûʲô仯ǿյػеʱ򣬸߷ĸо˵Ĳæ۾񿴹ȥȴǰиɫͼͷֽ֯У֪ܲлʲôһ߷ܿ϶ǾҪڲ½ڿ²̫ܡ
ʲôˣڹۡ߹߷ѾĻס·Ϊһ˶ݺݵĺʵ
ڸ߷ĸ֪У֪Լ˲ǰˣѾ˷ϣǽںİֻҪԼӦһ㲻ԣͻᱻʮ˼лΧйԮ˵
߷ת£ʱĸ߷㲢ûһһȴЩĻоѹվǰǼֶѾ˵ϡ
ħ˾ξ߷㣬鰸߷ش˵ȥ
˵ԼƽգĸŹֱӿ԰ץʻ֣е֧Ԯǳ鷳һᱻ˽ҹϮԼϵ
ֱ˵Լݣô鷳һҹħ죬ԺͽĹעħ˾ְǽħעҲǹ¹졣
߷ش𣬶ס߷ļһסˣŸ߷߹ŻæĿʵƾ֤
߷㷭óԼƵ˹ȥһóǼֶæӵɿ͸ҵˣƿ˼ۣȷ֮󻹸߷㣬˴˶ӣ϶ɻɫÿ·
ѾҹƬУĻǱȸղŻҪˣ߷㲻ߣ˼ȻͷȵҪĸţ
̺ƾպǴ˸һϵ˶һڸ߷ƽȴֱ̱˵ϣȻĿǰĸ߷㡣
߷ǰУмȴΧ˵ߣֻ˶ɫѩףɢʱˡ
ҪҪϣ˼٣ȥ涨ᣡȺеԴ
ɭϵƣܴǸͻ붼ᾪˣĿǰĴҪݻˡ
صԼլԺʱȴΪԭ͵ԺУԺа˸ֵƣ߷֮һֱǹкûֻǱûж
ккĶԸ߷˵νСʱںĴ˵˵Ǻ»֮ʱյ»Ǵкô
һᣬҲûʲô쳣߷۾˫ܿĶǲͬԿҹɫ¹УӨ׵ĹƮ£Χƺ¹еӨ׹С
߷ҲҪݻһ·ԺվԪʼתֳɫĹâҹһϵĻɽڶļź似ǵ󣬻鲻Խ뵽սħһ⣬޿ɶ㣬ޱȵһ⡣
УԺкҰֻһⲻ߷ʱѾ붨״̬ûע⵽ԺǳķѾǲǳյǶŸ߷Լ
»ʱ򣬳ûʲô仯߷ϵĵɫâҲǵ㱻գ֮󣬳ϵëԽԽй
һҹȥ亹ĸ߷˹һҹ֮䣬Ժ⽣Σȴûκθ񵲵İ취
ԺѾӰûȻûа취߷Ҳ⣬ֱ߽ȥ·亹ʪ͸ʰŶûа취
߽֮ȴ˳ʱĳȴߵĿУ˫۽գƺ붨״̬֪ʲôķš
߷ȴע⵽ԭͺѾкܴĲͬƤëĺɫҹҪŨ࣬ҹĲǺɫѾǳŨ࣬ҳβڿȫչ߷㻹ǵõһʱ˵Լβ
β͵Ǹ߷㲻ôľ绮֣ëɫ仯β͵ӣ붨״̬Ҳףǳˡ
ѵҹ»Ч߷ɻȴҲȥ붨еĳԼ·ϴ֮󣬳ȥˡ
ϳȴûȥʯֻħ˾߷ֱȥͬڷ췻оסĸ߽Уʱȥݷã߽д˻û𴲣߷㵽ȻǲܵŸ߷Ǳ£ϲˮģûеȶã߽ͽŲҴҵĸϵˣ֮ʺá
߷ôţΪʲμԻҪ׼ʲôʲôأĿȴδμǸ߽ӦúϤ
߷ø߽ǽţ˿æ˼䣬ԻᲢӣ޷ǲμԻ˽ȥɽҰ⣬ӪԣҪ׼Ķ࣬޷ҪƥҪԵĹߣľǿųˣԻѾʹǰ̫һеӵ檺ͳʦţҰ⣬ñֱӴһжͳûĵҲûʲôͬ
߷㽫Щμסƥþ֮ŪҲμԻҪΪ˺˽ǸȦӣҫ֮ҲûǸҪ
߽ȴǸĽɫ˵Щ֮󣬾ͶԸ߷˵֮Իõþðȫ߷ġ
ڸ߷˵ϰԼѾټĲƸܶ鶼ȥΪ߽ôһ˵׹Զ߽ȥˣɡ


ڶ ֪ɽл
⼸꣬߷ԻΪΣڽԻͶʮʥٱ䡣
ʥٱ߷Ҳûʲôŵģ޷ȥȥʱҲʲôЧΪÿһ춼ϰ
Ӹ߽߷ȥʯ֣˵Ҳɣ߷㵽ʯûãҲߣȴ֪ͨ˵Ҫ߷㵣λûǻÿɰῤ߷ﻹΪϢ֮ҲǸ˵ĺܡ
ǰһῤǱװɸСкͬʯߣῤ˵ȥʲôطֲҪи죬ǵĥʱ䣬ֵġ
Ҳˣῤû˵Ҫ߷ȥֻǺ͸߷̸˵˵˵˵Ǹ¡
ݲȥμԻᣬС߷ҲĺСԼϲãС֮⣬洿ĿǸ߷Ψһܷµˡ
ԭΪῤϢ֮ΪˣȻָдԻҪעû뵽ǣ˵֮ῤüͷȴ˼һ֮Сŵʵߴ磬ݲҰɣɣ
õ˸߷Ŀ϶شСȴæվɫÿ͸߷˵һ䡰ߴ磬мȻؼһˡ
˵֮󣬼Ҵҵĺڰæ뿪ʯ֣仯ĪͻȻ߷оĪͬʱɨˣԼķϲãû뵽ȴõĽúõЩơ
ʯ˻ᣬ߷㰲ǵĻȥ˸÷ȥμԻᣬͲܴԼĹٷȥˣҪм·
÷˳ߴ磬߷ֶ˹Ǯ֮ǰ÷ߵȻӦС
ʯֵһ̻˵߷ʯֵʱԽԽ̣쵹ѵã¾ƹ棬߷һͬԷ
ƹ߷ʱȴæ˸߷ϵãǷģѵԼ
Ȼϣ֮˵үүţЩȥ
ʲô£߷ʵȴ˵С˲֪ү˵Ҫ£ү߾죡
ѵм£߷æӦ˿Цƹ񣬶š
Ȼ˵м£Ҳüģʽˣ߷뿪ʯ־ټУܿ˷췻ߡ
˷ǰܼҸȺһ߷˵үСүڿǱߵȺ򡣡
߷ɻ󣬴󲽸Ÿڣ߽֮ȴֲֻǷ캣һȺ򣬾ȻеʦǱ߸Ѿ˳溰˾䡰£үҪ飡ܿͱð
⻹ʦ˼ƣâ䷨ã߷ܲµǸ͵͵ķܵزʲô£ɻ
ȿڵǷ캣ʵ˵ҪȥݲҵԻ᣿
ǡ߷йоصĻش˵ô캣ߣѵǸ߽˵ġ
߷ϣ캣ҡҡͷϵĵʦʵ߷㣬֪Իʲô𣿡
ǾҺŽùͨ߷㺬˳ŻͷҲܲµ´𰸲
ʦҡͷʧЦ˵֪μԻжٲСˤģǲСı񱩵Ұҧ˯бܽҧ
߷һ㶣Һӵܷﲻ٣Щлб߱˵ˣΧҰɽҲô£ôô񱩵ҰޣܽĶߣ߷漴ͷӦ£˼ķʵѵ˵ԻǸɱ֣
׹ˣҪǿԼɵɵȥˣ캣˵
ʦЦŽ˵߷ʶ̫ˣǹҺ˽ԹѪȶһ֣Ѫȶһаϣɱɱܹλ߲ϲ˾ĥķӣ˵˳Ǵԣ˫ڳָʱ˵ǴʱҰˣ߲Сˤ֮ģܹи˵ǡ

Ǹһ֣Ҳ⼸֪Ϣ˵ݲͶκǿõʦ˵Ϣ±ҲΪǺȥԻᣬ׽캣˵
⻹ǸɺϣκȻĸֵܣΪʴ֮λ˴˶ǶúܽݲͶκȻؿɻǱ̽˳Ҳʲô£Ĳһᣬȴῤ
߷ῤԻᣬϻޱȵĿǾ첻ԣֲȷϣżæؼȷϢȷ֮Ͱ֪ͨ
ʵϣĿǰܹȷֻϢһݲ߷ȥԣһݲκһˣͿƶǳɱˡ
߷ȭͷ߬ǽžž죬ɢ֮ŭȼա
ʦɫĸ߷һۣЦ˵ҿ֪磬߷Ҹ˾ǣǿקȥɣ
캣ͷ˵ʦ˵С㣬ݲͬһҪСĲǡ
˵֮˶ǿ߷㣬Ҳ֪ʲôʱʼ߷Ҫӣ
гĬ˻ᣬ߷㳤һ˵ԻᣬһҪȥ
߷ľʦͷȣûȷʣ߷վ˵үʦҵֶβǱãǱ߿϶ͣ£ֶΣǲμӣһѪĽѵ֪ˣЩ
⻰ɱɭɭ캣͵ʦһۣȴǷ캣˵߷㣬Ѿǿߣʵݲ㣬ֻҵʵĽҰأûзأκš֣ħͽҲпܣ̫Σˡ
ǽЩĺã߷㣬Ҫ嶯ʦڱϲ˵
߷ҿ˿λ֣µʩֱ֮󿪿˵л常Ĺػ֮⣬Ѿ¶ķǲŲʣԷôߵȥң߼ҺҲ鷳
߷ô˵ʦ͸캣ǳĬ˶һۣ캣˵Ȼᰲ˸㣬ڱɱĺӣܰæ
ʦĬʱЩ˵ӵпԵ˸㣬ǱҲ㰲ˡ
߼ҵ˽ԺĵӣݿԳƵϺˣ߷Ǳȭ˵лλ𳤵ĺ⣬׼һȥ
ƣ֮£ôݵӢۣ캣ʱˣصӡ
Ȼѵ⣬߷ȴůΪѵǱ˶ԼĹģڽ˵λ𳤣˰֣ûʲôദ˴˲죬Ϸ⣬ԼȥǴܣɣ¶λЦԼٶȻŵġ
˵ʦǵͷ캣ǽţŵı飬߷㿴ȴûмͣһתͳš


ڶ ֤
캣һ㶣߷ôкˣӰȻʧ캣¶ŭɫйҲֻܷǿЦŲԵʦ˵񣬵ʦ
׻û˵꣬ͻȻһ紵캣һ̱ƱԵѾз񺮹֣ʱĸ캣ѾʱԻɱУ漴
߷ѾȥйԼֶﳤȥǴҡڵĻʵû캣Ҫѵ⣬߷ȴǰһ˫ֳһֽƬ˵常뿴
캣üͷùһʱֽƬо˰ƾ֤ŵӡīûиɡ
ǣŴҪȡ˰ѣ˰ƾ֤ǴӣȻӡ¡ǵž췻Ҫһʱ£߷㼸һͻˣ֤ȥƾ֤
ӡϵīδɣ߷٣Ҳʱ뵽ô٣˵߷ûٵıҪٶȻǾˡ
뵽캣˵ô죬ǰδزС
ŵʦǱߣʦҲǻͷһĨȴóһ壬˵ȥΣʱ壬㣡
ϸ΢ķеֶΣ֮ʦ֪ڵʦΪĸˣõϢʩȥҲת˲
ʦô˵캣£æ˵ǾĶˣллʦ
߷֣µıȭлʦҡҡͷվ𣬿˵ȻѾ˾ϣҲ˵ʲôǺõģǽΪȰ
˵֮ĸ߷ļ򣬾ͺ͸캣뿪ڷи߷ǰˣҲҪ͸캣һͬȥͣſڵʱ򣬼˹ϣʦҪڶͣ»ͷ˵СıΪȣǲȥãû˻Ц㣬Ҫǿ
߷û˵ֻɫᶨĹ£ʦû˵ȴϧı飬ܵļڷɶ
ȵʦ뿪캣͸߷ȥ߲캣תԸ߷˵û뵽Ǳ߶㿴أʦҲǶԼֶһ㣬֪ھǣڴ֮жѵ𣿡
߷û˵캣Ǽ˵ĻԵҪúðסҪȥһʱ֮
常ģֶаգ߷ش𣬸캣ô˵Ҳ̾˿ȥߵſڵʱ˵缸꿴ͺˣڡ
ȴû˵ǵʦϧǸ캣⼸߷㶼е˼ǾԼȥʢĳ嶯
˵Ҳô룬֪ɱ廹Ҫһͷײȥⲻʲô
߷ȷǡǿߣκĵطûκεƿԣһҪ֣һˣ߷ټУڵʦ͸캣Ҳô£ǿǰͬ㲻ʲô߷ðʧΪѰ·
ʱҶ޻߷ǻطصԼԺУչţϸĽŲ죬ǳ߹
߷תͿ˳ҲǼʱѾ˴仯ëɫ𣬾ɫȼգ˫ۿȴǰӨ˲֪٣鱦Ʒĺɡ
ıĲ߷ǵøմκоȳʱŵһǵŨ㣬ڳϷζ˺ܶ࣬ЩƻݷζǱŵֱԺеķӦ
ǳȻݷڵϣһֻ˵ĶΪȤ̬ȴׯޱȡ
ڴʮ꣬Ϊβȴû뵽ϴȻΪβͬ죬лԸΪϷǣǣԣ˵ļΪ֣ء
߷ȴǺͿȫ֪˵ʲôɻı飬ǽ˵˹һգǳϴԭȡ
˵߷ҹԼ붨֮ǰ»ѵȡԼˣ
ϸ飬ֹ͵״̬һ㱻ȡӣһֿܣǾǶԼ˵΢һ׳Ϊβˡ
׽˵õôܹ죬߷ЦŰڰ֣˵㲻˵Լ֪£ôлˣҲ׼һ£Ҵǣֱӻؼȥɣ
£߷Цż˵ڳɱңҳûȥ
˵߷߽УǳȴȻԼǲˣҪɱλϣλôɳӡ
ʵ߷㷽˵Цòû˵ֻԼЦˣ߷˵ǡ㶼ѾβǫѷеĺֻβͣǾţȥԳƾβأ
ɽйܣô˵Գ̫أ߷ûпڡ
߽֮󣬸߷ȴʦ͵ͼֽӡƽѩ˳ǳԻᣬԷʲôεߺ͵ߣôĵ˶һŲ֪߷ҲҪܵ׼׼һЩõװ
Ը߷ڵѰʹõıͼиûʲôһ״ϣ˿ֱӾ˺ѣͬȾĵǰҲûзãҲˣܲҲ첻˺
߷ں͵սȭţǹ֮ıõĲɽڶѧ˼ܲǲ似ĿհףصսУȻԼϤսɡ
һȨ⣬һ߷ͼֽӣѡҪĶһؼףһס
ؼ׻ʽܼ򵥣촩̽󣬽ڱסǰغ󱳣˫¶⣬ǰؼװ崦мģǼǿеӲȺԣзЧӦⶼʲôͼֽĸװǼͷ֮ıߣ϶ԡ
ĵطʵں󱳣ڼϼιǵλϣһ԰ƴСĳ򣬳Сȴӥ״ںļģڡ𡱡衱ķ֣һƷ֯Щִһ
ͼֽϵĽͺܼԣǡע룬硱Ƿϸ߷Ҫ߷ڵٶѾǾˣصսǰû˻ԼٶЩЩкôġ
߷㶢Щֵͼ̷֣ܵΰѸЧø࣬ƹؼͼˣ¯ϵЩˮƺͼκβͼֽǲӣûκεܽ˵Լܽɸͷ
֪ʲôʱ򣬳Ѿǰ߷㿴һҲûᣬ㿴߷ûϵ˼ȴĸЩԸ߷ЩװܸȤ
߷ȴеײϲûʲô˵ֱҲˡ


ڶ 鱦
ڸ߷кһ꣬ǡĻ״ǳһ˫ͱװ֣£ĲϰڷţҪԡҪи˴߶ɸ߷ͺһǰų͡
ϾסһҲ߷㿴ֹҲЩ׸ǰǰצһ£һ˾̶ֻĦȻʧ˵ġ
Ϊɶ߷Цŷһ䣬ܣ벻ǽ
߷ȴѩó⡰Ƿ֮⣬ĵطм鲼ȫͼҪѩ˿ǶСҲѩ˿Ƕѩ˿ӵ֮ϡ
ϴε¯ľ飬߷ָ˽ɫâķ֮󣬶Ľѩ˿һ飬ѩ˿ʱ򣬲ûбǸоų⡣
ܶȼƽͬѩиоκεչ˿߷˫ָֽͷǴСѩϸ˿Ƶľѩ˷˿ϸǼΪ͡
߷㽫ѩ˿Ƕ˼֮ϣ˵Ƕֱӷ˿֮У֮󣬸߷ҪŲλãһץһ㶣ʮѾ
ǰЩ򣬵̷ĶԸ߷˵Ǽ򵥣ǰķֵ꣬׵ɫѾûҰȫʧ߷£ŻܰӣѾҪˣ׵ȷüӲࡣ
漸ĺͼҲǵϣпź߷ȴܸоѾˣƮͷеյϣڼе·ζЧ
һ֪ô죬Ҳĳȴ֪ʵܣ߷ھǺĺܡ
һȴٽ˿Ƕ棬һ˿ǰص˫ᣬֶӵһ𣬵Ҳĸû漰Ҳǲѣ߷㰴շŵķѩ˿ǶС
ΪѾüӲ߷Ƕ˿Ѿθ߷ܸоˣÿһ˿ͱһ㣬ֻĶԸ߷˵ûκεӰ죬ʣ״̬
һ£˿£⡰һͼһ֮󣬡ʼ֮Ҳ߷վֱӣ׼ԼƷ
û뵽߷ֱӣǡ˫ȴٵԼȻߴȥҪߵӡ
߷㶯죬һѾǽ⡰ץסǳȲͣС񱻸߷ץסҪһ߷ʱŭ㣬㵹ܣһ־ץס׵Ŀڴ
еܴ󣬸߷иŭ͵ؼϽһŷչ֣͵ըһ߹ۿĳһţ˼Ϊ־״
ǳŵˣǡҲŵˣȵĳͣ£ͣԭز
Ī߷ȴǷǲӣҪĶһĥô֣ȴϵĳ˵ϴܣȻ鱦
鱦߷㷴һ䣬ǳò˼˵ɶ飬Ϻôͨ
ӣȫ߷ֶˣ𾪵״̬У߷ҡҡͷԸⵢʱ䣬Ͽʼڶߵĵ̡
ڶȴһ˫ף׵־ͽݿࡱһ˫ϵķıȡϵĻҪ࣬ҶӲ͹ļӳɣ֮ͼȴûôӡ
ҪƽܣڲĶƽƳɣûʲô׵ϻһ˼ǾȭʱмĲŻƴЧСס𡱡̡֡
߷ЦЦΨһȱľӣóЩ״ƽУȻǵ̷ġ
Ϊݿࡱ״ܹǱǡӣȴ򵥵ĺܣΪǷĵĵ̣ϵĵӡ
꣬ȴɫΪ֮⣬ĺͶϵָûʲôذסСңҲȫס
߷֮󣬾Ҫ˾ûм֣Ĵܳӣ߷Ҳס˶ԳЦ£㲻ףһȭҲͷˣ
Ÿ߷߳Ǻĸȥ߷Ժվĵһȭ
߷㲢ûþȫھ֮бҪǵأѹһȭȭΪĵ߷Բ֮ڣĵ
Ǿǲûʲôϡͬʱ֣ƼΪˣ߷ע⵽оɵļͬʱȭϱŷ̴ڶķǽϣǽڱֱӴ򴩣¶׶
߷ͷȭЧǻǲǽ˶ȫĻ⡰ݿࡱʵˡ
߷ߵĹ֮󣬳Ѿ߷㿴һ㣬Ǿηǳ
֮ǰ߽ȥҰӪԵһӦƷƥ֮ġ
Щ֮󣬸߷ȥĺ˳ǳһֱڸŸ߷㣬λϡһһȤԭΪƢֺǳҰȴû뵽ױĺԱСʮĳĺܣƺǺµӡ
߷ǺԤ㹻ʳιԸջҪȥ߷ֽþŪСռʱǳŽȥ
æµЩ֮Ѿҹ߷㻹ǲȥ䳡ϰ似ϵ͹ĵ䳡һܺЩ
߷ҲףվҪμԻᣬɱֵĿڴѾſԼһһ϶˶ţҪȥ䳡жĹɣԽ󷴵Ǻ
վԺУ߷㽫Լĸ֪ɢڷ췻Уڷ췻ΧҪעˣЩе߶еϢڰվԺеȻûа취жǵѣ϶ǼԼġ
쵽Щ߷ͰԺУ״̬£ɽҲܣ붨״̬֮󣬵˳ǿɾΣˡ
߷㽫Լĸ֪ɢһʰԻƷ߽ðΪģѾǶ죬ԣůĴʩҪãȻڸ߷Ǻ˵䶼ûκӰ죬ˣ߷㽫ķŪһʱóоǡ
ҹﵹѵõѣ߷ȥսħеĽ⣬Ϊÿλ䣬鲻Խĳȥ붨ࡣ
Ȼ߷һ϶Ǿ裬Щʼûн˼ɱˣرǶԸ߷ôһǿ߶֣̫㣬


ڶ Ļ̥ĳ
ڶһ磬߷Զֽƥװãþ߷棬ȻóǸصĶУ߷ĵܵŮװҲһװ룬װЩɢ棬׼ηأֱȥþͿԣҲǷ㡣
߷Žǡϣ׵˫ʱƽڱϣէһǼϵĸ׽ףƤ֮濴ʲôԣ׺ۣ߷ֱ֮С
Ƥ۵ʽ۷ƣǷܱů磬ҰԱϾҰ˵ΣգҲҪеģ߷ϴš׾ͶһˣԵĹֲҲ뱸
ƥ˩Ǻ棬߷ֱţ߷ǲͬˣǰʱ˻ĺкڼǹһʺڸ߷еĵλҲǱȷ캣һѡ
û췻Ϳ߽Ⱥ߽ǻͽˣۣ߷æЦǰ˵ү磬Щ·ϳԣ
߷ЦŽӹֲôҶԸȨλ˷йػоǲ
ĸ֪ΧչҹЩźѾ뿪ǿ߷֮ߵģȷȥԻᣬҲûбҪˡ
ݲƺ׵ʱµھŴϣȻһȥ뾩ǰʮϿԡ
߷ߵĲ죬ȵŵʱ򣬳ѾǴˣʮڳűϵȺΪ׵ݲƺס
ϣǿ߷㣬߷˵ɸ߷ȴܿǡ
ǱϢѾ˵߷Ѿˣ
ɵСӣΪӣȹȥ
ˣˣ߷Ѿˣ
⻹Ƿ߼ҵӵܣ
Цӣָﶼ߷ڶУǱһˣװƥŵȮӥƷž֪ǸӵܺӣЩҲǾ׳ӣ似߷ĿɨҲܿףЩ˶ʲôǿ߻ǵߡ
ұ죬߷ĳĹͣһó쵽˴ľ룬ݲƺ׻ͷǳ˵
߷ԶԶŶúЦƺȴԼҵĽ̸ѾǱ϶Цݣик˵ֵõ磬ֵҲǣһ͸ֵһͬȥԣҹ˷ܵľû˯š
⻰飬ƺ׵ıϵĺܣ߷ЦϱͲôȻˣֻЦк
ƺ׺͸߷һֱصУĽ߷ܸԼҵͬ飬ЩһͬμԻÿ߶żӣеĸеǸ֮£ֻи߷ܵһһ
ڿޱȵƺףЩӵܵЦݾͼٵĺˣҿ߷ӶûУж̲סӡ
ֵܣڳ·ҸطϢ֮ǰҲ͵ϿˣҹӪٽɽԣΣƺºһףֱӺ͸߷˵˽ļƻ
߷ûʲô壬ֻЦŵͷӦһ˶ǳǣȶ鶯߷ſҲں棬ԭΪġ
һɹӸԵųǲСӴ˺üҪߣ⵽ȥҰشԣȥũׯסҲҪֶԸԼôŪôܿ
߷ЩЦõĸоϻǿĺܣƺڶǰ棬š
ѾǶ죬Ѿ϶ҶѾ⣬оھû¹ѩɳڳ첻СѩǲѩһƬ
оڵݵƽԭأֻоﴦаɽϿȣɽغϿȣν족Ǵ˵оɽǳյľŸӣʦڵɽǡ֮ɽǡ֮
СŵɽһΡʣڵɽоǽҲ߲˶٣Ҳд˵ģ˵Ǵκʱκ̫֮̾صĴħս󷢴ͨħɱħӰյ䣬ײɽţֱӽɽǾ޴ɽ֮ҳϿɽЩɽ
оݵأݸݡݡݡݶһƽܲũֻɽϿɽΣ뾩ǲԶǳѵõһƬ羰أٸսɽɼԣҲΧѻľסֻоĺŸ޽ҵׯ԰ɽԡ
Ϊսɽľʢڶ࣬ǳһȻ԰Ϊϡ٣оݡݼصͽҲӽУһȥǺѼá
Ϊͽɽ߻ʱЩŹֵ鷢Щҵׯ԰ķˣǴԵ˻ʱϡ
Ը߷СļҾ϶ûгǽԵĿܣɽϢ˲٣жʱ仹ΪҪȥ
·ϣ߷Ȼжɱֵľ裬ɿ·߾ɫоǲƺ˼ʶܹ㣬Ծ£ٳл֪ĺֺܶ࣬ܶ˵ڱ죬һ·˿ÿ
еЩӵܿʼʱΪʱ֮ͷɲ٣ʼڶ˽
ǵȻ֪߷ĸ֪ȫſĪ˵飬Բĵطڸ֪֮£Щ˽ﶼ߷˸
Ԥ˰ɣ
׼ˣʱһȥץߺߣһ󡣡
ʱؾ֮úСӷͷ̫ʢҲǸʲô
߷֣⼸仰͸¶ݿɲʲôɱ֣Ǹ˵Ķ磬ҪΪԼŪôľҲ̫˷ˡ
һ·ϣڸ߷ĸ֪вûзرǿˣûзֱǿĴڡ
Ͱƺ׵İţһͣԵ緹߷Ȼǳ˵װЩӵܵǼӲСӶûֱӴжһþߣֳòٴ͹·˹֡
·ʱ򣬳ƺŸ߷̸˵أ²֮⣬˶޾ˣ࣬ȥϢ
ߵ̫ɽǰˣ·ֳһƽһͨɽɽûʲôɽƻʱ̣İɽҲڱ⣬ɽڴԵɭɭġ
ֵܣʱ磬Ϊֱԣǽ첻һߣҸƽطӪô߷ȻԵҪԷʲô
߷ȻûзԵЩȴнпɽвپǺŵıҵׯӣֱסȥãαڡ


ڶ С
ǽпƺĿɨ֮ǰ˭ҲҶ˵
ʱɽɭȻܿɽĻƻչ⣬ɽ֮ѾܺˣľҶѾ価ҲЩ̵ïʢľвʱ޵УոӲԡ
ƺ׵·ɽ·˰ʱһƬƽĺ̲أں̲ͣפӪ
߷Լж¼ӺͷԼһطһ·߶ƺڣҲеĳ˵֮󣬸߷ëձŰѳ˳ʵҪҪЩһûжطˣ
Ц˵лϹҹʱЩͺá
߷ͷǺƥҲҪԲϣҪþ߶ƥһҹţҪȴĳ˵ҪСģ˴ɾЩŵζ
ɾţ߷ЩĻ˵еĺԣоҲΪǼ˵ϣɽһˮûʲô˼ۣڶ࣬Ͽȴأа֮ڶ࣬а֮أЩϺаȻͨܣаʤⱻǿǣ˿ӣǧҪСġ
߷ͷЩ»ǵһ˵˵ɽ֮⣬⻹һνɽ֮У˶Ϊǵ˼ʶ㣬ʵҲǾھ֮УûʲôĻᡣ
߳񣬿ԶѾ𣬼ӸΧ￾̸Цƺ׵Ǳ߰ʰ߷ֹȥϵ£ĸ֪ʱ򷴵ջЩΪɽУ̫Ķһʱ𲻹ԼǣԲȥ
ԶǼӵ̸ܵҲ˶ЦЦ߷ߵӣʲôԼҶ֡
Щ߷Ҳ֣˵ɱֵĻδ̫ϷˣƺֻԼ󣿲ҪĻֺαĽҰأھǴ֮ͥǸ㡣
ɫԽڣежԽ࣬ƥǺܲӦĻﲻס˻еܾΧŻѳЦ߷ЩӸС˺ܶࡣ
ϵж֮һɣ֣ƥ壬ֺȴǾ࣬ҡβӣëƮ͵ǰٵأ˻
ɽ֮У˻ΪлЩζƺʾƺǾ档
˻֮еĶһС˺ܶ࣬ԶԶȴɽккͺӰ쵽ԶϵЩӵҲһŭĿӣ߷ȴȤóһֻ˺Ǽν
һһڵסȣڵ˺ҧ߷ע⵽ֺǱھǵʱҪ࣬Ҳ£̲ϵļʯͷѡ
߷ʱŷӦ뿪֮ûǷѹƣӦǱǿˣ˵ԺܹǡȻ徻ءǿԼ֮⣬ǵĴ󲿷ߵ߶ǡ徻ءѹƣԼҲûѹˣȫʹá
ֻǸ߷ڵ״̬е֣ڵǹʣ࣬ͺһƽ˴ź׸·֪жеޣϸϸ죬ȴȷ鶯
߷ԼþߣǱƺ׻˹æ߷ܾС޴
ڴҶǰϣǼӸѾΧһ裬ǴŵȴȽɽֱֻ֧˸ӿʼƣƺֹк˵ֵܣɽк䣬Ǳ߿⣬кþƣȵůůӰɣ
벻þܾ߷˹ȥϵĶ治٣Ȼż̳ӺþƣϺõҾơ
֮Ǳӽõпһݷݵķָˣִ˾̳⣬ȵһߵķȻơ
ȾƣǷﵹľƾȻǹ̵ģ˶Ǿ̾óⷽӵ⣬ҫ˵ǵԺıߣǸҼףٵƺõ۱ȥҲҪǧ
˵ʱ򣬻бۿŸ߷㣬뿴С𾪵ȴû뵽߷ֻЦЦͷ˿ھƣʲһ£ȿȾƵȷ߷ǶĿЦǧıҲҫǾ̨ھ۱۾Ǽʮӣϵ£ȫһΡ
ҫãǼΪвʣǶǾǹԱͺ̵ӵܣҲӲĽɫƵѫӵǲҵģڸ߷֧ƶȴͷøģĽʺޣһҪŰݡ
߷㿴ԷһƤ۵Цվ𣬿˵Ӣ˵ãһֱھǼ棬ҲСܵٹ⣬Ǹƣ
ͻȻ̬Ⱦͺˣ߷ϸע;ƺȷûֽŵĿܣҲǴҶȹԷĵһⱭƣ漸ӵܼüŪۣЦȴһվ˵źǰĻҲҪ͸߷ˡ
ƵȷҾƣɸ߷ȻǸˣһһ룬վƣƺҲЦžһ룬߷ŪҪʲôҪԼ
֮󣬸߷ЩЦãɱС֣ѲɻܹԼ֮ɱˣ
߷治ɫȴоеĳŲסˣɫͨ죬ҲǱ˵ôȥ߷ûгЦǿҪ
ʵ֮߷㲻Ǽڣһ֮ʹ˸Ƿ˵ЩˣλˣĳȻȥϢˡ
ǱһѾȵվ˵˿æ͸߷ص񣬻صУ߷ֱӵëձϱţź˯˵ӡ
˯𣿡˯ˣˣܺȣ
ۣ߷۾ҡҡͷȴӱϵ˳߷ûڣ˵ҹﰲҲûע⵽ߣˡ
úԻıһ㶣漴Ц˵ϣΪ壬Ҳǰ߲ŰȫЩɽЩŹ֣Ҳҵġ
߷㶣Ҳҡͷʵʲôа͹Ź֣
û˴غ֮ħа֮ϣΪаħˣȻҲܱ仯Σȴ飬аħΪо֮أĴӣа˳ӶȴҪܿǣ̻֮ȥãɽȾͺܺˡЩŵϤ߷Ҳľ۾
Ǽ˵ϹŴ˵ɽ㵹ҳϿϿȱ濴Ųٳ˵ֱصףǻʺϹа


ڶһʮ Ūɳ׾
߷֣ȻɽôŹ֣Ե˺ûʲô£ʲôԭȷϻۣµ߷ʲô˵Ե˶ѫӵܣбߺﻤϴԵĶˣïʢʱֶ̣Ȼ£
ڲƭϿȣѵаﺦң߷ɻʵ㵹Ҳ֪벻⣬⻰ȴңңͷ˵ϴͨѰа͹ôҽ
˵аΪ˶һе˽ȻŮ˵һλ˵߷㻹ǵպȰԼȾ𾢵Ҳ
ȥ˵ɽкɣҹįҪס𣿡
סˣūһ·ͺ
ãã֪ͺã£ү͡
ūлˣʱҪӶȥδŶ
߷ͻȻоЩģԭڵŪİϷԼ֪ͲˣĦϰ似սħá
߷ϵı飬£˵ҪǾòϲԳȥһѵ
߷룬漴Ц˵ѵͽѵҪˡ
Էûɱˣ߷Ҳ̫֣ķԸЦ˵óϲ֪𣿡
ܴʱ㻹ǺΣ˫۲תҲǷ֡
̲ʮɵӪأм仹ȼżЩӶϢûܣҪְһ˶ȵ˷Ըֵҹʱ棬ӪʲôСҪᣬҲܲµŻᷢʲôĬ
ͻȻһŮ˵ļлҹɫѾٵΧɧ
޳ܣ޳ܡŮ˲ϵļп޺춯ЩӶǳӪرԵĸ߷ȥЩ˺ܶ˾ƣĿ壬ŲģͬĴ󺰡ȥˣȥˣ
̲ϵӪزۿҪܵ߷ǱߣȴлѵĻعζŮ˵ļк񲢲ڸ߷зڻбȥˣֻһЦ˵СӱҶү£Ժĺô
ҵϤĺܣⲻ԰ǺӵģҲǺӵд
һȶ˵̲סȥһ۴£еĿ޺ԽĴǺѾʼǿˣô£
ݲƺ״˳ߵǺӵǰһƿһ˾ŻѸ档
ƿ綼ӿ룬ȴ߰׻§һŤŮϵ·Ѿ˺˺ãǾ쵽˳룬Ů˵Ŀ͵شˡ
߷Լ־磬ܸоΧϸ΢ķӦþʹûˡ
ѾֳӣۼҲ٣ɵĴ˻һ뿪ǻʧЧ
Ǻӣôûȥ߷ǱߣǺӺϷŮ֮󣬶Ǿ쵽ԣֻ̫˼Ǻѿھʣ߷ֶ˵˳
֣վſڵƺŭһоźͿǴվƺЩӸǵĻȻúͿҲȤڻ£ǸŮ˽¶弫Ϊˣźۡ
ֱʱ߷ŴԼ߳ޱʵʲôˣ
ƺڸ߷ǰɨһ飬ɤӿ˵ֻС֣ŸֵϢˣѾûˣֵܼЪŰɣ
߷Ҳ˵ֱӻص֮УֻƺǱ˵һͰŮͳɽȥҲ
Ǳһɢ߷㻹ƺ׻Լʱ˵һȺûõķ
ôģ߷Цеĳ߷ߴ˴գ˵ûסŮˣΪǺĳϵȻָǺĳʩ˸۷
Ȥ߷ϸֳЦݣܶôȤ߷ϲҪ˵䣬Ҫȴ͵ظо߷ϵϢһըȻóܵ޴ѹһ仰Ҳ˵
ڸ߷Ϣŷ˲䣬ӪΧʱеɧҲʧ߷̧ͷϷͷϷֻ
߷ͻȻоͷʲôɹɹĴƺ÷̽º̲ϵӪأ󶨸ڸ߷ϡ
ﲻоǣûСȻ徻ءڱΣ߻ǵߣܹ޼ɵжͬģϰھǵĹжϸ֪Χĸ߷㣬ЩӦˡ
ǿĵʿʿ·Ҳ߷ȴϡӷŵ̽иоһ˿ɭȻ߷ʶԼľʶ˾衣
ԼķӦҹе˵ʲôĴڣ
ҽø߷ӾϢŷ֮֮̽̾ʧ߷ĸ֪пյģʲô
߷㽫֪ſչȥֱ޶ȣϵ£ûʲô쳣ղʲôڻʲô
εԻȻûô򵥣ֻһ׾ӵĶ磬߷㻺ԼϢȷʵκεķˡ
ϢһգӪеƥǾ˻ǶܳأǸ߷ƥֺ
ϣʱŸҳĳСĵʵ߷شȲҪ뿪ȷȫ֮ߣ
ɽһŻĽҰ⣬ɶȥڿŲ֪գ뿪û׼ǽơ
߷Ļɵı£ԵüΪˣ˵ϣҲβȻȲϵͨܣҲܰЩæ
˵Ը߷㣬ԼϯڻԼҪæս߷ֻǻش˵Ϣæˡ
߷Ϣŷ֮ӪΧǰ࣬ЩӺͻǽƥ֮Ǽֵҹ
߷ûֻ߳Ǿ棬ڸ߷ƺаȫУһ֮ͽ˯ߣ֪⣬Ÿ߷Ĵȣ˯ú
ӪĴ󲿷˵һҹܰڸ߷˵ȴȫ̽ڸߴߣ˾Ӫغܽĵطûж
ΪɽڱΣɽҲЩʱֵĻͽһˣҹǿ˲ɷԼ¼ЩӸ綼޾ɵ
ǸŮ糿ͱװߣ߷㽫ʲôʰãϣҲһķ϶֮С
ʰ֮·Ȼã·ϵĻѩû˿ڻ˼ɽĻȫҰ⣬ʲô˻ĺۼ


ڶһʮһ 
ɽһʱңܶǰɽн;УҰʲôĴǰܹԻһ˶СﶼȤҲûС
ֵܣھɽ֮ˣǰһܵϿһɽ֮˶ͣ£ƺЦ˵
ǰɽڣмɽ·죬֪ͨη߷ƺ̧˵λò׽ɽһΣҾһʲô˼ǱһȣԼ˽ɽԣ˭򵽵࣬ʱӮͷΣ
Ⱦͱȣѵ˭˭ɣݵҪȷϼ£˽
ͷ˸˵ÿ˵֮ɽڴϣʱȱ˭򵽵࣬˭ܴ򵽴һͶһΣ
˶ǺЦ˺ʱɣ
˶ĦȭƵû飬ƺתͷʸ߷˵ֵܣΣ
߷ЦлҶţʲôȴͷ˵ȻҶԸ⣬Ҳǡ
ôشƺЦ˵ãȻֵԸ⣬ǾôˣλֵǱεøֵߣطô
ЩӸɫôÿ˵ⲻƽƾʲôѡ
ȽɽˣѡĵطȻռı˾ʹ˶ЩӸķӦȴø߷ͿѵҪɽ
߷һɽץξȺ˳򣬶װҲҪֿ߷Ǽ򵥣ƥһӦװ˻ҪӴϰ
߾Ҫƺȴݸ˸߷һͭڣЦ˵ֵϾǲ죬·ˣֻҪӣͻҵֵ㣬·ҪͨҲǸߣѰӵļ
߷ӹ֮󣬵л˹˹֣ɽûʲôԵľ飬ֻѡһ·
ܱܵ˴ľ֮󣬸߷Щ˵ۣǷ߷߲ƽҹŪǵ£汾ºָ¡һ𣬱ֿȥ
⻰˼ҪϺ͸߷ԣø߷о֣߷ҲףֻЩļôԼ͵ǳ羰ɢģЩӮǸķڷҲˡ
ϣЩƣӦûˣܲܳͻȻ˵
߷㻷ܣ磬ΪɽڱΣɽԵЩǰֻܿľͻѩû˸ŻڰȻҲûбҪǴӦ
д˳Ϊɣϱ£䵽˸߷˵ĺϣڸ߷ͺ֮˸λβſ߷û̫࣬Ǿо뿿ԼЩȡů
ſϣŸ߷ûгǲֳŸ߷ս˵㣬￪˵ϣãҹǼ»ǷŵĶΪ˲¶ۼ䵥
ͨ飬Ʊȴӵĸ߷ף߷㱻ôһ˵Ҳͨˣﻺͷ˵ҹŮ˽ϵУˣƺ׻ͻ˵ҹΣղֿжҲ˺ҹûе֣ҪŪĻͷˡ
߷㶶˶Ѿǰиƽĵط׼ﰲƥҪǲǹҹһˣƥȥһ߿ʵôֽŵΪʲô䵥кܶ෨Ӱɣ
Ǹ߼ҵִ£ǳ͢ĹԱ͵Ժϵߵĺܽ˳飬˽֮Ҫи˵ͨɣһжȻûֽšᣬȴǷĺ͸
߷£˵˼˵Щӵֻǹ֤
ʲô֮Ľɫ²ָ࣬ǶԸ߷㣬֤ˣ֤߷ȷǳͻˣ֤߷Ӧ˶Խɽ
Ȼ߷һ˵ʲô£ǾֻܹԼãԹˣ׽ҪҲҲʲô֤ݺɣı͹߷û˽⣬Ҳ֪һǾֻҪûץ֤ݣǾû
ѡĵط֮󣬸߷㷭һжһԳЦ˵ھǻ˿ʮ꣬㰡
ԳЦˣ˵ЩöˣҲͶˡ
屾ϻۣ¥ǹĶǵĵط͸˼Ҵ򽻵Ȼרĸ߷㾫
߷˼ţͽľ߶ϣյأϵ£Ȼƥ˩ãǺȴֱôţڶԳ˵ҪǺ˵һҲ˲㣬Ҳעⲻ㣬ԼҸطţһ˽뿪
ûش𣬸߷㽫ϵİ߶⿪Ǭеʳﵹ˲ٳԸ˵⼸ԼԼԸɽҲС
˻һչ˲߷㣬ͷʼЩʳ߷˿׼ɽȥǸԶܷܲʲôټ
һ߷ͣ£ȴͭ˳оͭеķƺ׵˵ͭǸߣ󣬸߷㿴˼ֱۣӰӶ˳ȥ
ӵʲôƺ׿϶ûģαߣ߷һӣֱӲӰ
֮󣬸߷ͻȻˣɽϿƬٽӣˮŨأܶ࣬컹ǶҸսʱ⻹ܳ㣬̧̫ͷһȴǡһƲס̫Ʋʵλʵ̫ˣƽԭطʲôӰ죬ɽ֮ôڵ߷ڵɽȫЩҹǰ˼
ı仯Ӱ߷ɽ鿴ɻûתɽ·һͷжһǽŲ
߷ж֮ƺЩҲûиһ·϶ǰŲ˭߷ɵԵ˹ȥȻǸŮܹ
ѵŪ־绹컯֮ҪһΣŮ˳ͨҲǸϴźɫۣۺƾɣװͨӾǹһ··ĴׯеŮ˶ӡ
ԶԶľܿŮ֣ǹŹ֣߷£ڵ̲֮סЦԭվںͷϣһһҲ̽ͷȥڳŽŲǱ
Σ⶯̬ޱȵԻЦԷǡ
ŮǴɽܳģǱӦɽϿҲǱߣ߷ڵλö˼ôˣôŮˣ


ڶһʮ 컯
߷ûкŮܵߣ·ߵĸ߷㣬϶ʱ¶ϲӵı飬һŮ˼ôã֧Ů˼͵عڸ߷ǰеĿ˵λӣһ
ŮҲܵļˣʼ˳˵ĽͰͣ߷ûֲֻǿʵôɽģ
Сˣǰһǿ°ɽҸӳү£ūͳɽȥǿ׷ҪץȥǶԹүҲзŮ˵쳣ϻ˺ۣ˫ۺףӦǳԹͷġ
С߷֪ȷǽɽǰ·ɽ֮ͽأҲ֪»͸ŹŹ֡
Ůӿ߷ûзӦҲǼˣ·Ǳ֮ڵмס˸߷Ĵȣ˵ǿǸޣĥү߰ɣҪȻ׷ˣүȥһлү
Ů˵Ǹ߷;ÿ϶йŹ֣һжʲôԵġ
ô̶ʱ䣬ɽЩǿƲʲطܿ⣬ɽȴԽԽڰڰǹ߱ڱΡ
߷㲢ûע⵽ЩΪɽйɫȻ仯ص˲䣬߷ϵȻӿĽɫ⻪֡
⻪ʱ򣬸߷ԼȻΪʶ߶Լˣڸ߷Ŀ֮УȻ΢СѱԼȵŮ˵ˡ
һŮӺǱһٱס߷㣬һڵϡ
һ̣߷ȴע⵽˱ģͻȻֵСŮ˺ǱϵĽɫ⻪ˣͷȥ֮󣬸߷ܿܶ˿Ķ
ⲻıɣ߷ͻȻʵϹŵŮ˻һȻ̧ͷŸ߷˵ү˵ʲôʲôǱࣿ
߷ҡҡͷ˵ڿһãû˵ģ޹ƴգ滹
Ů͵ղŮĻ̼ɸ߷ô˵֮ԳƱǿ°ߵŮȴ˱仯˫̱ͫѪɫϺ¶ļ˺ɫ˿лкѪ˫ֵָѾ೤ɭɭ⡣
ŮʲôѵŮӣǸ˫ĶŸ߷㣬еҲǣҧ˵ʱ첻ӦⱻҰɣ
߷ִĻԸ߷ϵĹâΪɵǱһΣͻæ䱸״̬߷Ϊε˵㿴ңٿ꣬˭𣿡
һ㶣ȴҧһӣſϵĺë׵βͰڶҲںӡ
ǱԼʶҲйŹ֣߷תͷ˵ǲ١
ӦɽеĹõҪϵŻΪ㿪ڽ˵
߷㻺һ£˵ǿʼˣ
뵽һֱ߷ɱֵĿʼΪŮӵǿ֣߷ûʲôţǸӳҪսǾս
ʼûжѰ˼ǱŵĻɢҡܹ϶룬ǰһһһȫǲںӣĵһֿ־壬ûжȴоͻȻһ̫
ķչ֮£ʲôﶼҷ𣬸߷ϵĽͻȻʢ
ִټ޿ɶ㣬ֱֻסԼӣǽɫĹâϣӿ¶ҽУſ˫צҪ˹һûжϵĻȻΪɫ˻ҽ
ȻâܹôýһЩͻи˺߷ȻյЧ
ɽеҲ䵭˲٣߷¿ĸ֪ƺҲбסˣ߷ڸоһ˿Ĳȴͷϣס̫ǿƲʡ
ƣ߷̧ͷħ
ƺϸ΢ġꡱǿͻȻסƲʺǿ̣شһֱѣɽǱ
ɽȵһɨȥ߷ĸ֪Χָ̻ɽˣ
ոոоѾڸ߷Ұ֮УһۣͷɢĸѾǷɵ˰ա
ʵ̫ˣȫǸƤŹͷãõ겢ֱڿգȴһֻ޴Ǽܣ֪Ǻδ֣ĹǼܾͲȸ߷ֺСҲǼ򵥵ĹǼܣֻǹǼܼкƣȣ̲ɢ
һ˿Ѫ˫еŭʵʣɵ߷ͷȵǲ֪ʹ죬ȥɣ
δ䣬µǼſ˴죬նĹͷ϶֮УһƵĹγɣ͵سŸ߷£
Ǻڰмתʱк˺£֮أʱȳ֮ζѾҶľմȾ֮ǿɰľҶ価Ȼ֦ɷڣ
߷ڵϴһ˫ȥƽغһɿ磬͵ϴȥԪǺӴƽѩǱڻУһ˿û棡
˻ûüȣ߷Ķ죬תѾԱߵôֱͶȥ
Ǿֱߣи߷ߣоͺͶìһֱӷ䣬켫׼
˸û뵽߷ķô죬ȻǹǼܣӦִټ巭ת߷㶪ֱӴӳǼܵĺдʣֱɴǼܸܺоʹ࣬ſƺļ
߷λͷӰ죬ߺʼ˻Щ꣬ƥѾʧˣƴҽ˩ǵɶǾޱȵҡΡ
۹ġħһߵĳʧдһ˿ʹࡣ
˭۹߷ʵδ˵֣ʹĻλͷ̧ǰצס˫
ֺҲｹĻͷеļޣ߷ûʲôоߵĺǺȴѾܲ˵ӣ۹ָ㣬ÿһ㶼һ߳Ĺìڰгͣһ㣬ǹìŲҰɫĹâХ
߷˳ǰߵһֱӵľ趯Ҳת˲䣬Ѿмʮì£
Ǵ߷趯ĺƷ糵һ㣬ɰǹǼʼ죬۹ҲЦµĹìѾ˸߷Ǹɣ߷趯ɸû谭ǹìУǱǰ׹һմȾɶøܲס߷趯б⣡


ڶһʮ 
û赲߷еĸѾֱӷɳŰЩìϯȥһ̣˻ʲôͷһƳȴƥͷѾǱǡѪĴɽ
ϯգЩì£͵սìڰжǱϣ
ϣҪǹˣͺֲ֧סǳ㼱к
ϵĹìƬ˵ϣ˵֣Ϻɽеĵ涼úʯЩӲĹͷûе𣬶ֱû֮С
۹ĵʽ߷ѾоϤǸ׹ʵ̫ˡ
߷ܿϵЦܿ۹˫ǰ棬ֿʱѾһɫӰǰͣ߳һӰһУ͵
ɫӰƺԼʶڰоһſڣɵĺŸ߷ӿӰȫŤоȻܿ˫Ѿ˳צӣ
Ӱ³ĺ˸߷ǰϢûа취߷һߣ߷ȫ֣Ǻ͵һߴ֮ܳ죬Ѿӯ
ڷűѵʬϣʬдһ⺮и˻ɫĽʣȳζѾɽ֮С
߷ϵĶֱӾͱɢɢٳµĺӰȴӰ
壬֮з춯߷㳬˵ĸ֪֮£ʱж϶ԷλãԷȴһӰӣ
ұߣСģϼٵĺĺ͸߷ֱͬʱ߷㼱תת֮ǰȴڹϵ۹˫һ
ڸ߷Ľ£мֱֻ۹Ǽεץס˸߷Сȣ˹̶ǺӰųצֱŸ߷ֱ
߷һϵĽ͵ӰǳצǱڵĸɸɾӰһˣ
ǳצԼӴһ˲߷ҲоʹӰȻƵķ
дʣ䶼޷߱˴ĦΪĴ̶
ϵЩ׹ֱۣ˳ĹǱޣβ˶˸źļŸ߷߷ŲֻӣȴǽЩǱ޴ķ飡
ֻǺӰʵѲӰĹˣɺӰȴûʵ壬һڵӰ֮У׽ۼ
߷֮ԱΪӰӣϻˣл
ӰϵΧ߷ϵĽȴӰɵǳһմˣ׼ܿмӰðȴշȥȻγƵ״
˻Ҫڱ⣬߷Ҳó˵ķûĻ¸Ϭɾ֮ʱɽȻƹ⣬Ӱ׹У
ѾԶˣǳϢȴ΢ĺܣǹŴ죬ϵķ˵ħ
ģϣΪҴ򲻵㣬߷ͷиϷڶȥϽɫâðߣغնǺӰʹ˻һֱѾնѸٵû˵֮С
һֱϣҪʱֻһһ̹⼲ɶ£ǻڸĶˣһ͵һֱӾʹӰд
оǵķ֮У˵Ҫ˼ои˵ע⣬ߺ߶޼ɵĳ֣Ȼơ
߷һͭȴ͵Űеǹȥ̹ڰл˸ߣֱͭȥ
ͭڰȻ仯Ѿ仯ΪǸͭ񣬽ŵ֮ƣͭǳϣͭǧѸ̹ͣͭϣûа취ֹͭͷһ
תۼͭѾǹĸǰŢ֣̌ȥȴսħֱӵһʽ
ſ췢ħͻȻǰͭ˺ͭһͷǡ
ĹǼȻ޴󣬵Ͼ𣬹ϸͭ˵޴쳣һƿ£ڰеĹҵ𶯣ǺϣСͷѾǱֱӴ÷飡
Ŵ죬ֻûκεţڰҷɲͣվ˵ʩҲϣֻȶ˲ˡ
ͭʱȻ죬涼ҳһӣ߷һֱûƶǶˣǱҪӦߵĳл룬ȴǸԼǹӰλú͹룬еħ˵ԣ߷ֻסİȫ
Ȼܴȵƶɲ߷ûκεжϵۣɫĹâҲԽԽʢǺӰסڸ߷ĴȴԽԽ١
Űź̵ĹǼҪȶ߷ϵĽȴͻȻ£ǺӰ͵شӱһӰðŸ߷ȥӰұѾǱ˼ĿȴǸ߷Ĳ
߷ûвûзɶǺӰֱȴͻȻŷսǺӰץסȻ壬ǾסǺӰεĿסƴôҲ
Ԫǽɫ⻪ͬԴ߷ס߷ϵĽɫ⻪Ӱͺһ˻պסʹޱȣܿϵĺӰڲϵɢܿҪɢˡ
ǼסڹǼܱϵҲΣϵĹǼɲӿһ߷ܵĽɫâǷڣûа취Ը߷κεӰ죬ǺӰҲԽԽ
ǼȻͷСߣл۹Ƿɵ߷ϿգŴӿӰѾȫڱΣɽǱɭɲϴʱڿǹˣ
߷ѾҪ۵˶㣬¶ûжֻεץǺӰһǼܴһƣ
ף߷ȫɽȣɽˣ
ɭɭɽУܿһִӸ߷Ŀ³Ź⻪Ʒеĵˣ
һ֣ŭꡢ񱩡ݣڣϳ˿־壡
Ʒ۹˻Ѿ˲ʩסСָ͵ʮָģԼСָѾʹŤ˲䣬һɺȫҳƴȳ߷ɵǼֶȥ
ħ𡱷Ƿ֣ܹݣɷʮ㣬ڰзУȻܼǰֱǼܣصĻȥ
Ǽܲȱͷ͵Ŵ죬˻Ǽ飬ɷĩӰ䣬ֻɲǼ䣬˵ĺ͵ɢȥеȴӰȴжݺݵ桰Сţ


ڶһʮ ڲ
Ǽܷ飬˶ȥڵסӰҲɢɽǻָʡ
ڸ߷еǸӰŤķԽԽСҲ߷ϵգеӰʧӰҲڸ߷лΪޡ
Ÿ߷һŭķֱӰɢȥɽһƬǱסˣȸ߷㽫֪ɢȥ֮ЩĶЩľɽеɧѾеֻԶϿصĺУƺɽǿ޶Ը߷ĻӦ
ɽкͳйȻ̫һûˡȻ徻ءѹƣ˵߷ĸ֪ӦɢĸԶȴԽɽȣܰɽƺεã߷ܸ֪ģԼܿģѾסˡ
ˣ߷㻹ϸ֪һ֮󣬲ſʼתʰо֣Ǻܵÿ죬ѾӰˣиһϢĳڡ
ǼܷħѾ˺ܴ𺦣˵ʱסħѾɡ
ͷȥƥаֺ֮ѪⸯãǶգɻмΪȳζЯЩþҲİ׹Ū֧飬òˡ
߷ŷڵϴһӣȻЩʬ档
ڵĳſһ֦ϣ߷ֽûȫʧȥʶ϶˵ʤˣ鷳
ֱϹϾ̬ø߷㻹治ϰߣֻüͷʵҵ𣿡
ǣϵش˵߷һȴ˱ģʱҪ߷㿪˵
˵֮󣬸߷΢΢âǰצ϶һ߷ܿϹâǵųƮȥ˳ëƤϣ̱սȥܿľ͸űһ㡣
ͻսɽб߷Ǳţûа취ųƻתʵ۹˭ʲô¼
͸߷Ӵʱ䲻֪λʵǿֲͬѰͨ˵취ߣȻǸĪ⣬ʶȴϡٵĺܣ֪Ĳ࣬ҲԸΪ߷Щ»ش˵۹ĸ֣һֱϻǱߣΪɱϻĸ׳ʹı߾ı̫࣬ŭ·Χ׷ɱ֪٣֪Ϊʲô
ʲôȥ참Ǽ֪֪ʱһħͽսħͽõķŵǺ۹ơ߷üͷ˵
ųһëɫѾ޹⣬һ֮󣬲Ѿǻָԭ״Ļش˵˵ǾĻȪ֮صķţ֮ʹаð׹ѪΪа˲ûɣʦͽڣɢķ
֪Ŀ࣬߷и̾
ۣɽһׯ԰Ͽգȴһɺ̣ת˲ɢ۹ӺΣֱ
⼸ʮоǺҽǱɽ߶ݿɽѾûʲô˹ɽΧׯ԰߻ķϣ壬컹ЩԵĶ˶ǾûʲôڣҲмׯ԰ˡ
۹µطȴͬ治֣Ҷе˺۵ĵߡ
۹֮ȴûվȣ˼һ۹˰ѲסΧЩ˺͵˶ע⵽ߣȴŵǰ̨Ц˵۵ѵֻôˣ
˻һмЦ۹Ǻ죬˭ó⻰еļ֮⣬İȴŵĵˣ˵˻ʲô֮һ۹ݺݵ̧ͷ˵ⲻƵôȣ㿴ȥˣ
ұŵܴ裬ڣ۹˵⡰ɾǳĽҿ˰ˡ
Ȼ仰һڣܵŵĵǶŭĿӣ˶ԶԶĿֻ֣ڡ
ֻıѾݣȴ̧վܵŵҲ۹ɫȻãڸ߷϶ˣɴʱȴֱͦ壬˫£˵ôҪжΪʤϻĵʱͲǣҲһ
ϻߣڴϷžǴϷĵţʱҪǸΧſ϶ҲǲС
Էԣɫѿ˵Ҫܡ
˵һ룬ģͷȴæͣס𻺲߳һĸߴ߾ߡ
üͷ壬ʵ۵ѣλԼ˵ǵȸ߷㾯ȥиʱǰ֣ʲôջ񣿡
۹ԣȴмּɵѾɫ˵ǺĶݷ˭֪˿Ĳش𣬿ɿǸߴɫɭ䣬۹һᣬɫѿ˵Сֵĺܣһҵпƣñ˿ҲûСӺùڹȥ϶ܼˣ
˵սʵҲʲô˼˼Ŀ˿۹תͷʵŽô
ǴЦŰڰ֣˵û˹ƺ𣬷ս϶䱸ǳȥˣ߷û׼ˣʱǴɾҪүඣڶ֣ڶְɣ
Դ˵ӣͷ˵Žɣ
ΪŽߴǰһ˵λɱ¶ｫӣҵҪǰȥ׼ɣ
ׯ԰Ժе˺ȻӦһȥ׼󺺲ͷ˵λԤʱҪλŴȥ
ЦŵͷӦƳһۣԼҲȥ׼ˣպǲԣҲо˵Թ˵ûʲô󰭣ɱûóҲһͬȥ
ûƵ˵ʦ֣֮ǡ۷ߣȥͷǡ
üҡͷش˵㿴Ķʲôˣ֮그˴ˣжԹĴ̿ͣкھֵ֣ʲôλȴЩһжѵ㿴ԭ𣿡
һʼﲻƽ̫Ʋţ˵
˵Ҵ£֮⣬ŵκµʱ࣬Χɱ߷Ǹ飬κŵûб죬ǲΪİ¡
Ƶͷ˵Ȼǿ飬ͷǸҪȥˣοҵѪ𣡡
ǿ٣Ѫ֮ûǳǰ棬ǺαȡȻ˵
ǱǻȻתͷ˵ףųĿ


ڶһʮ 
һ˴Ӧһȴóһֻľȸ׵зľƵȸųķȸɽķȥ׵ȴִӻͳһָͭٵĻ˼£ͭȴ˾ǾȴľȸҰȫһ¡
ȥ˼ۣ˵ӿڣ
δ䣬ԭӦҲɽеݲƺ׿첽˹ȴûʲôֱʵ߷ʲôλã
ƺײҵӿڴóһһͭףó֮ͭױָɽһԵ׵ͷ׾ͭڰзɵȸҲѾָͭķȥ
ͷֱӽݣߵԹ֪λãȴҪ鷳
Ȳᣬܵģ˵
߷ڵλþڵׯ԰ҲҪһʱ䣬Ҳɽ·С
ǱߵۣȻ߷ĶУȻװƥ۴ϡ÷飬Ӱ첻߷棬Ҳ˵ӦоУʲôûУ߷Ҳ̼ܳɽС
ϣԷѾĻɽУ϶ֻһˣϻȳɽسǰɣ˱ıԵ߷Ȼ֮󣬶Ը߷̬ԽĹࡣ
߷ڲûɽߣϿȵķȥɽĸˣûлشĻֻǳ˵Ӧûп㣬ڱγɽֱӻؼȥҪǶԷĴˣҿɹ˲㣡
߷ô˵ĬҲû뿪ֻǲĸں档
ز߷㷴ǲżˣҲûпжֻţһʱ֮Ѿ˸ղŵƬɽȣụ̂Ҳɽ·ȫľѩͻĲݡ
߷΢΢ŲúᣬѩûһӡĳҲ㣬ë׵ֻצҲ̤ѩ޺ۡ
ɽȼһ֮󣬸߷ͳɽȥڸߴԶЩɽϣ߷ĸ֪ȷŷɢ࣬ɽ͵ȷϡ
ɽ߶İɽ߷վɽ߾ûʲôڱˣ۶ɽܿɽȣνϿ
߷㲻֪ʱ˻һֱĸ֪ƽʱȫͬϿϿգܾúɽЩͬϿϿձΧϿΧûʲôɽڱΣ֪Ϊ
ĵʣϿȻйŹֵģߵЩ߷Ц˵Ϊ壬Ϣȴоܶϲ۶Ҫͨǲ򵥣¥ʱ˺ܴɣ
߷ҲҪ̽£ʵ̫㲩ˣôһ˵̫ѵбԭͱ
ĳ£漴ԳԵЦ߷ЩֵĻͷ˵ϲ֪ʲô𣿡ı߷㡰͡һЦûȸ߷˵Ϳڽ˵ϲ֪һڱؿϢģ˭֪ʲôʲôҪأľǣ֮⣬ҲΪ̽Ϣְ𡭡
ϲ˵лգҪȥȴ߷ͣ½Ų̧ͷ죬һݣҲǸſȥֻһֻȸɹûʲôġ
ȸҲҪʳһֻȻټҲûУ߷ҡҡͷ˵е㲻Ծ
ûע⵽ȸȥķͭڵķͭھƺ׸漱õģȻ߷һӣӳȥ̫Զˡ
̫ѾƫɽϻãϦּѩϣһֻɽȼѾǰҹúڰ
߷ͻȻ𣬸ϯڰвס˸֮Ǽٵ˻ⶫڸ߷֮£Ը߷ôⶫܳȥ
ֻɹȥȸ߷㿴һ۵ĶͲǣȸʱȫǸ񣬿ɸ߷΢΢ȸͱľͨľƣֻ˫ۺ͸һӶʯġ
ֻȸʱ򣬸߷ܾľ˫ڶԼ£ȴǼæ˵ϣǡĿר˵ıߣ
ֲã߷þֱӽľ˸飬˵ھоʹûһǣʲôֵĶˡ
ϣ֮ͨܣܶʿ߸뾩Ϊȥ֮ȫѹơ˵һ֮ŷӦʱ˵ʱһ·٩٩̸˵ʶеϰˣ㼱æ˵ϣҪЩ任λã˷ųĿҪҡ
ͲҪҪӣȻˣҵǣ߷˫ȭ£˵
˵仰֮󣬸߷תͷԳ˵¼սҿ϶˲㣬ڿЩ뿪
˲㡱£ޱȵ˵ϣ˶ڣҲܰæ
߷ЦЦԼ˵ﷴ£˵ˣҲǹһˣ
˵䣬ϵЩ׹һθͣ߷Ȼɣ̬ȺǼ˳ɣŤͷȥ
ʱڽɽǸѾܿ⻪߼ٷ
ΪôһСκ˺ôǮ߷ЦһҲȥ
Ĺ⻪°ٵССݲôóôıǮ۹㼶ҾͲУԻȷκɱˡ
Ҫڴǰ߷лẦ£Īѹô⣬ԶڵĹ⻪ЩɱǿˣֻսڣҪɱңұɱ㣬ҪսǾս
ǡĿ۷ΧŸ߷ڵλһȦŶסҲ˵ǱѾȷ˸߷ڵλá
Ը߷ټУܿԺܿĲӰ߷ҪҪսܵĻֱӾܾԻˣź˼ս߷лɻѵԷɳôһħͽսڿ˵ĴɱǾһȷˡ
ɽûľĵطľïճȴɰ֮⣬Ҷ֮УҲ̸ʲôڱΡ
˴ʱʦ͸һ壬˵ͷ߷һ£У漴˻ȥڻûõıҪ
߷ˣɽѾܿԷƣϰٵ⻪ϰٸڷڣɫĵߺʿеУÿܷеŻקżˣЩ˵Ĵ磬ǲе֮ˡ
ڵλãҪʱ䣬ɷеĻòһĹܵЩϮУм˵ۣһ۵ˣŶսһŵĵˣԼס
߷ЦܸоûԶƺڰಽһɽ괦۲ߣ˵ĶѾ˵Ҳûа취


ڶһʮ һ˵ķ
ڸ߷ϴŵġڲ˵һֱڸ߷㻹ûио⡰ĺôⱦ״ϣ֣߷ʱʱҪĿơ
ױ˫ſͷⱦҲǿƣʱȻſʱ򣬻Ҫȥѹơ
ɽޣҹɧǷ޵ĻУȴһƬ߷վɽɱɭȻ˿ٱƽڣǿߵѹЩֱΣգͶܵĲ֪١
°еĺХԽԽˣ߷ͻȻϸ΢춯ԼҲС
ʲôʱΧӦǰڸ߷㳬˸֪£⶯ôƾðģ
߷͵תͷȥҲ༸֮ûвԣϵĻѩƽκκۼôȥĳϵĹӰЩŤ
˿쵽ˣûеô£߷ûκεĳɣһѾҲľǰ˫Ѿð̵߳Ľɫâһն£
ɵĹзƥն֮󣬱ӹĵطûκε
߷ٶȼ죬ϣ緽Ƿ紵ɣߴϸɴжۣпƽ羵ŹӰŤմͻȻһѪ֣һŻ°Ҳһ룡
һ͸Ķ̵ǹâ䣬˺죬ȴһ仰˵°ѩУϰ۶ϵ䡣
ӶϿڴӿѪѩȾ죬߷㻹δƣмΪϸ΢ı仯˵ĺüˡ
󣡸߷˫ƽŷɫâǱ䳤ߣ͵תΪģ˲γһ֣ƥĹ֣
죡ɲǼ䣡󼱴ٵĺѾ˿־ľҪ߷̫죬ˣ
зĵϾҪˣ߷㶯ͣ£վԭأмѪ֣߳ȻŰ£ֳ͸е֣嶼߷âг룡
ȥɽǻѩİΪɫҶľĿݻƺɰصĲԴΪףʯ֮䣬߷Ѿնɱ˼ˣȫǽпѪӿзˣܹĿѩŵѪһƬ
߷ڰд󺰡
Ѿ˸߷㣬Ѿ˸߷ڵϿգŵڶУЩɵ̿ͣ
治ٳߣǺŴӰ£пڵĸ߷Ѿ֮ϵĹâҲʼ֣ڰеĵѾͣˣâڰ˸ǿʼ׼
ٳ߲ľ룬Ĺ̼죬˻ڰУͻȻĹ
ڰգ޿ɶ㣬ǴŭȣŷסҲ趯ߣҪڰ۷򣬱ܿ꣡
ٶȼ죬ܼޱȣߵûа취סͱܵ²֣޷ģҪܿģ޴ӣгϵļѾɽ
ڰоͱ䴩ҽУʧȥƽ֮صˤ䣡
𣡷ɸߣͣĵߴĺȣƴŰи߷ɣҲ˶ڰоͱУҽŵ䣡
ͺһ̸෽Բƣйâת˸ǹâתеҲתٷϵļ֧ᣬƫ뷽
һɵ˶ΧⱦһҲ⣬ֻһ˸첲ϱУȴ˺۹ڶԵЩֶΣγɵĶǰסγɣ͸һƣɷĹ¾ۺϣʼյסԽԽߡ
ʮ˴Ӱ£䵽ֻʮˣмյͬǼӳ˵Ӳסܼļ꣬мϵļк˵ãӲȥ䵽֮󣬿ɽϲ֧ͬʬ壬Щ˶ǿŭǵһʱ䲢ûп߷㣬һӰŹ
˵ֻи߷һڣôа֣
Ϊ׵ĲߣȴǼ֣ٽķȫ״ȴһϵ׼滹зĺͷο̣ȻǶԼ̻мӳɣһѴ߳кǰŰһıȴ
ڰлס˫ֻۣļ°ۣȴûа취䴩֮Ще죡
ĸĹ֣⡰򡱴һ˵ɱǸļˣ
֮ʮ߶ǷӦǹֳȥ
ǡ򡱲Ծÿ̤һɽҪ΢˿ǰľɽʯΪеĵǰϰᱻײ÷顣
ͷͣٶȼ죬תۼĸŮֻ岽
ͻȻ䣬ǡ򡱸оʲôͷ䣬Ϊǿߣ֪ܸоָͷСĶǰⶫٶȻܿ죬ɲκε˺ǳײıŽΪȣʶõһҪⶫ
ɵոջӳǶȴȻɲǼ䣬ѾǱ˺ߵľ޺࣬ǳţͷ޽ţͷսʿо޴ǡ£
һ£ϣش죬صױһҵİݽȥشǧһֱӴķ𣬷ɵܿ׵ķ϶ѪӿеѾϡõѪ⣡
ţͷսʿͷȷš򡱰߻Ҫ׺һ֮ǰһǰǺɨ
ʮߵĿŮ֣ŮֵĶǶȫ壬ҲϬؼ⹭ֵ䣬ðеĵʿûа취רʩߺ͵βϡ
Է֣Ҳսĳʶˣʮд߶ֳȥǰǰ󣬼ǼһţͷսʿǰһɨЩ󲿷ֶǶУϣѪĽ
˫ۣ׺ޱȵţͷսʿͬдǻҼϣҴǴɱ¶ɸղűǾɨоǵһ㣬Ҳ޷ֵ
˲þУתӣһ˸һţͷսʿѾǸϣͷ£оͰã
˼Ϊݣͬ鱻øǼǵǱҲһѾǰಽ
еĵ߶ƴȫֵҪԽԽߣǿͬĲ״ûа취æǸоֲǣӿʼڣ˿ûм
߷㲻һ˽ɽôֲİ֣ÿжô롣
ڱܣƿյļХʶľҪ任򣬵ûһؿѾһͭ鴩͸ͭٶȿѾǳ


ڶһʮ Ⱥս߷
һңͭɱԼͬ飬ԼܵĻᣬʱͭѾһͭˣ֮ͭһ˵ȥ·ϣ
ǰͻȻֵͭˣţͷսʿôֵˣڲʱıһѶììⷢҵĹâУţҲǡ䡱硣
̵ֺ׼ӭͭ˵Ĳʱͭ񣬿һ̣ǽͭĲֱӴ͸ͭƽ˵˺ͭ˵Ǵ͸ѣͭ˵ĶѾ㣬ȭڣһȭ
ۡһ죬˵ԹϺҵһȻ飡
ƯڰеһɵʿѾ˱䣬ڶܼʱҲս
սûа취ȥΪַɱɿȴǱ߷
겻ͣûа취ʱɱ֮ƺ׵˶ǲͣĿжѾӱܵ˼˵ϸһɺƣѾʱҪöݷߡ
תͷǳķüͷ˫ȴʼûֹͣµԽԽٵ罫ϵľߣɼ֧޾
߷Ǳߣ˸ߺ˼æȥʱ߷ɽϣȴѾɽȵһࡣ
ΣѾǹ˲ˣЩ˷Ǿ壬¸߷Ż
߷㶼ó־ͿԽȫܣɱڴˣе˻ɥе˸оʱеͻȻͣסˣ˽ͷöļͻȻͣסϵĵߺʿǵһʱ䲻ǷƴļǿҵͷɣΨȦס
ܿ˿еĲԣǸͻȻֵŮʧǸɱķţͷսʿҲӰǲȦףѵ˴Ϣ֮ÿ˶׼
ϵĵס߷㶼ûзӦͭ黯ΪͭʵʹöǼʱ䣬˲Ƭ̾ͽսȻջأţͷսʿǵһг֣ȫ֪ʲôġ
Ͷͭʱһÿ׳һ׹ӣϵȥ֣Ҹ߷㻹ܸоƺɽϣţͷսʿ⺷쳣Ӧʱƣ߷а롣
еĹѾʼһֵȴ۹˫ĻÿһĴкɵ£תۼ䣬ĸХ߷򷭹ײеɣ˲ʱýڣֱӷ顣
ƺˣһʹž޶͸ʴ֮ٶȸ׷ϸ߷㣬߷ɵܿ
׹ӵȷķ߷Ǵδɽϻ֮ǹʣģţͷսʿ֮ͭȴǽЩ鸡֮ȫȥڵ״̬ȫʢ״̬
ɱ֮ǹػλǼţͷսʿһʧռȻȴϵĵǡ
߷򣬱ΪԼԶɢȥȴû뵽УֱػΣһȻ˶ǵĸ̻ΪĶǣǺǰǺӰʮơ
Ϊ֮ٶļ죬ٳʱ򣬸߷ͲܲԴˣҲһѣ˫ֶѾǷ⣬ǵĿԣÿγɢǵٶҲ
еĹֹЩʩųƲδջأƺ׶Ѿվ棬ѾʩУȴרĶԸ߷ˡ
Уŷֽķɳֽ֮ٲһϺȣֽǻΪ޴ĵ⣬˴ӣڰйһεĵӣγɣ׻Ѿǵƣµ⻯ΪΣѾҪƵ֧ţ̤׵ߵ˿У׵˶Ÿ߷㣬˫ֲס°ʹǵֱ£ܼꡣ
һֱרվʩɽմѪ۵Ļѩڻʱڣѩڻˮˮûɽʣôɽγһյء
׵£֮ϣˮǵƣЩɵĶǣûܵˮӰ죬̤ˮϼ
ѩرˮ棬߷㶯Ҫزǰһˮ߷ˮˮоðˮɾ޴ֱۺɨҪץס߷㣬Ҹ߷ÿһ̤ĵطɱˮشԼж׵磬ˮжǣ˷޴ڣ
ŵĵǱ˴ϣ޵Ѿ֯ɣĵʿڶΪơ˻Ǹûа취֣Ҳ۹ǰǻã
˵ã۹ֲϣȴǽ쳣ͷŵȥʵ̲סŸ߷֧穵ӣ˼Цһ˵λһ֮
˵ѾһȣͷһȭͷСӫͷ۹УͷѾſǣһɫϢŵӿ
ͷǰСӿɫϢȴ޾ܿɽ£ɫϢȴûʴˮϵĸ߷㣬ôɽ
дһȣɽͻȻ˱ѵ죬Щмȥʬ׷ըѣѪɽɽѪͬӰ첻߷㣬鷢ˣѪɢȥеĹǼȴվǰնۿãȻĿܣ̶ˮܵĸ߷㡣
ǼǵĶӲٶȲŹǼ죬ּԾܣ߷㣡
Щóˮ֮ϣͱе׵Уֱӷ飬ҲеıˮľӴֱУɳȥǻŸ߷ȥҪɱ֮
ָķӣĹʩڸ߷ϣɸ߷һֱڶѾǱĺܣһֱûгֵȴɫأʱĻͷʱķ򣬶۹Ĳ֣ǰͬʬ׹ȥˣֶ˷֮ϵЩ϶зŭɫΪԵѹûǣڵάƣپǲϵʱķ
ǰߵĳڲԶɽһϣɱ߷һֱûע⵽ôһֻ֦꣬Ҷ֮пսû
սʼ߷һսˣóĵһɫļϣóѪڣλϾȻͨսУĵϷ׷׶£߷ܵȻѸ٣ȴûκεĻѵô֣
ȥæɽЩã׵罻֯ɵĴҪɢĳˮ֪Լȥ֮ҲȻǷǵˣﲻϸ߷㣬ɸ߷дԸ߷㣬תۼ䣬Ѿ¶˾ģҪԾͿǱս䣡


ڶһʮ ǿе
ߺ͵֮սһҪ룬Ҫ˽ԷĹʽȭţȭԼвУӲɵóȻУпûеֻֿ֮
߷ֻܣҲǶ̶Ƭ̣еĹȴû»
Ǹˣ߷һ䣬һǰǸݿࡱѾǴϡ
߷˫һţ͵ܱŷڳúˮɵľ޴ֱۣŷ˫ںһ㣬ڿն
˲Ծ𣬾м׵صϣܱ£ϳͷȴһ
ڴʱ߷ѾƤװ͵ķѣ¶ףƤװĲױһ˫޴Ĺ׺չ
һ̣߷㷢Լܷˣԭע֮Чãᣬֱɳ죡
⡭ôֱߣʧŵĵҲ¶˲˼𾪵飬׷׼ӿʩٶȡ
и߷߷ڰѸ磬дµĹںܹ֮תۼѾ׵ֵķΧȴֱӳˣ
׹Ϊ̫ɱԼսʿݣʬ廹ҪΪаĲϣʹǰħͽ캦ø߷㼫Ϊʹޣȳ֮Ժ졣
۹û뵽߷ܹҲû뵽߷Ȼܷɵô죬û뵽߷ѡĵһĿ
űչĸ߷һֱڸʩ˲ŷԸ߷ʱôĸоɽ纣վǰ鲻ԽľԼСҪԷ׷飡
еĹǰһָǱͷۿ̹֮⣬ͷǴţ۹͸߷֮䣬йǽƾγɣڰ׹֮ϣйһʹжŰ˰ҵĺţɼǼɱС
ʹһʽ֮۹ûᵽ״ûдУתҪӣߺ֮սһҪ룡ο˸оȻĽ׹֮пƣѵ
սΪȭڱۣ߷ڰоһʽһʽ
Ԫĵȭŷκʹǰͬ߷ΪݿࡱıߣȻ䣬ƻ£ҵĻ棬ڸ߷ȭϷʮɷԲ֮أ˾Ѿתȴ㲻ͻȻֵ棬οлĵơ
ٽҹ̫Ѿƽ֮Уڸ߷ȭɲǣѾҹй⻪Ѥãޱȣ
ǽ۹˽ȥһޱȵĲҽУƺһɺҪǻдܳȴеĵס׻Ϊޡ
һȭˣʱ²п𣬵ͷѩɵһſŸ߷ҧʮɣı̣žͺ͸߷ĴͬϸžҪ߷ɣ
߷⶯ĹڰзתǱľ޿ɭİ߷ϵġǳŸ߷ֱϣʱҹǺʱ̣Ǳ֮⺮Ǽʮʼûմϸ߷㡣
շɸߣ߷սħһȭغ£һûл͵⣬ǾİȴɢȥܿһǾͷ­Ҫ޴͸ȭͷ£
Ȼ죬ѩͷ­飬ҲǷ飬Ǿ޴ıѩɽУľҶϣɽлص
ѩ飬վϵ𣬡ۡһѪ˳ɫίٵ̱ȥһ⳯Űеĸ߷ȥκθ߷ġ绢ڰеٶҲǼ죬ת߾ǳ
ϵƱƷˣ˿Ÿ߷Ǵ󼱣Ÿ߷ȥ漴߷
̤ڰյ״һ緽Ѿһⳤ˫ֻ⳯Ÿ߷˹ȥ߷ȥƲͣƣǡħ𡱣ħҲƷ׻û嵽߷ǰͱУϵĵеĵⳤʧ岻£ʮಽ·
ڸ߷ֻ𣬳ƵƳһѾתƵ˺󷽡
ӿʼڣΨһûгֵĵ˾ֻƵ˼Ȼͬ߷߷㲻˿Ĵ⣬Է֮ףС
ߺ͵ߵսҪ֮󣬵߾Ǵ׵ĸ
߷㱳˫һչ͵ǰȥͬʱŸ߷߳ȳһ֡
һ˵ܿƷֵͼɣŸ߷ǷٶȾȻ˸߷㡣
߷һħͬзɣͶԷϣײһ£ʧû뵽ǣһ֮һ֣߷⧲ӡϡ
֪ⷨʲôɱӡһ˲䣬ϵжϣڰû֧ţֱӾҪµ߷ɲףʯ֮䣬˫һģ˽Ʒǰ٣
ָѾڰл˵֣ǰ岻壬߷ܿǰͻȻһ͸ľ޴ȭͷصĴϡ
ڰգ̣߷˱ĵɳȥȴûа취ͣڰգֱ˵ϣ
һأһдֳֳìǴ˹߷һӣžֱӽ˹ĶȴǽһֱεдöͷԾ죬ôΧ
ߴˣߣôȴõȻ˵߷ЦŻش˵ǵˣղſŵҹ
еЦ˼˵ߴϵĻǲԭΧԸ֣ȴû뵽ָˡ
˵˫һģ͵һѹԲʮ֮ڵۣ߷˫һ屻ѹаأ߷㲻ѹûг̫ãһ̸߷㱳ſҪ
ոſջأ߷ϵĽɫâﵽ̶ȣϵ۵ߣ߷ûмŰƯ˽ɫصĿ˶ߡ
ϵǣҲûгʱַɸЩȴĴ߷Уߴˣˣ
ڸ߷ϵһ̣ѾǸоǸĲԣƬɽľ춯أܿطҹﶼ޹鳲ʱ򣬵ڶߵķԶ񾪻ޱȵķգҰ޺Ҵܣֻҵķս
ʲôµĴڿЩ޶ǱھŻңѾսɽˣ޵ÿ˶߷ǸЩѾǿ߷㿴ǣ̫ģֱִɣĵڶߡ


ڶһʮ Ѫ
߷ͻȻ֣ߵҹЩѪɫҲеѪƮѪɫԽԽأѪȵζԽԽŨ߷ȻⲻؼȻ仯ǸǿߵӰ죡
ꡱ죬߷ɽľҷɣһߴӰз񱻾𣬲ŸոմڰбΪѪ
һûŴ߷㿳߷һţ͵سξ֣ǰôķ飬߷ĽעȫŶɽϡһƺû뵽лȻԽԽԶ
Ǻҹڸ߷ǰͰûʲô𣬸ɽȵľҲӰ죬Ǹһ֣߷һۿȴˣһŨѪӿʱɽ֮гѪȵζ
ٿȥŷǲѪһˣһĸߴ׳ϴű߹ؾףʽʵãƮѪɫױֻɫһѴ󽣣ߣ磬ҫɭɭ⡣
֪أ߷˵˫۶ϣڰ׷˫ۣ߷ȴע⵽ڶԷһ˿Ѫ졣
Դ˳ɽ߷㿴Щǵ˲䣬ɽȣƺҲߵĸ߷㣬ȻЦЦ룬һĨɫҹۡ
һЦ֮ԾһԾֱԽɽȣһ·ٶȱȲø߷㣬һԾ˲Ѿ˸߷ĸǰ
ûзʽǴֱ£һԾ߷㶼ǴֲѾǼ߷˫һţ˫չȶˣԾôŵС
µıѩ͵ľȫ߷ײķ飬ǴѪɫľѾǴ̤׷߷С٣٣ȴ㲻Ѫɫ佫
Ѫɫ佫Ǽ٣д󽣳Ÿ߷Ĳ͵ؿ£ûʲôâȴкصѪ֮һʱ߷ȥӲâС
߷ںˣ˫ȴ˾ȫǰȥߡݹࡱ⡢桢εŷΧľƱι۵ֱܶȼ˴
⻹赲סѪɫ佫ҵĻ͵һն֮šǺն
ҪãҲԶܽս߷뵽ʲôУɽڶսħսʱ򣬶׺󽣣ʺϵıоʿʱϳҲ߳رУ趯ܹԿѪɫĴ󽣣
ˣ߷תҪˣȴȻһǱɽϵĳѾУ߷ĸоϵǸͷ׹Ѿǲ
ѵ˱仯սʿ֮⣬ܱ仯ɱУ߷д󾪣ⳤϣȴø߷жһʱͣһֻӲˣ
˫תǰѪɫĴؿϣһ죬߷˱ķⲻĹãǱԷֱӴɣ
߷ڰл˸ֱȥڰҪתԷһ̫󣬸񵲶޷κεĶôײ档
ײѪɫҲһ漴ųϣ
ɽϵΪ⺮úʯӲޱȣ߷£ȴһɢɳϣڸ˸߷Ρ
ѪɫѾǵǳϿգδ䣬ŵѾĳɢеĴϾҪ£
ԶۿĳƤëбѾҪ̱ϣѪɫһ֮󣬳ͺµĻ̱ѪȵϢóʶоսѪܵĿ־塣
Զս֣ǿžҪվһҪʲôҪȻλϾҪˣ
ҪɢĳУͻȻһ⻮⵶ĳͻȻоǿ־ˣǸоԼ׹˱ߣֱӱ漴ŷӦ⵶̲ʲôޱߵɱ⣡
һѪɫڰմ󾪣гתֱӺǰͬʱ֮󵹷ɣ˵ϡ
ǳѪˣԶϹսĵ߶˲ʱʧЧˤȥ˽ס
Ѿɢȥĸ߷ϼһ㳾ȴм˿ڣֳֳĴӿ߳ͼʮѪɫš
Ÿ߷ϵ֮Ѿ˱ɭޱȣֻǵŶĵˡ
ѪɫЦˣѩ׵ҹǳۣЦ˸оκεĻϲãȴ¶׼˺ҧˣ
ҽ֮Ǹ߷𣿡Ѫɫǳϵͣ߷ûд𻰣ֻǳͷ
߷ȴǾ֣֮Ѫ¼˶֪Ŀֲ֮ԭǴ߹صӪ˵Ϊ˱ЧҹΪٷƣ֮Ϊɱˡ
ÿδȥ˿µֻԼɱĸˣǰһγս֮У֮ǧʿ˵ǧʿֻܻشˣ඼
ȴܣ󽫾Ǵʱ˶Ϊ֮ѾսҲûȥ׷죬˭Ҳû뵽֮ϢľӵǼ֧˲Ѿɱľ⣬ˣ˵ʦʿ׳ף˻ޣȫɱ˸ɸɾ
ɱ˴࣬еԺĸ˹÷鿴ս֮󣬸ԭ˵ʱĳɱһµģǴҶΪѾս֮Ĵ֮֮ǻ뿪
֮֮ûлصľУƺεÿεĳֶɾ춯صɱֻûʲôϢʱ֮Ѿ˶ǴĹٸͨطž⡰Ѫ
ֲصѪϢ˵ɱɭȻǿֻɱĴڣŻơ
û뵽Ȼ߷˫ֶǷ飬ϾıƤ϶һʹԷϢѾ˺
ǿߣ߷ԹԨ纣ʯӢãԹƺľһͥգЩ˲޵⣬Եǿߣɱϵԡ
Էʲô磿ǡ۷壿ǡͨ磬߷вס㣬סԼ
֮ɭϣѾƺ̵ϢѾѪⷺǡѪ󣬶ĸ߷ٴУ̬֮ȴɣǿʵһʲôطѧģ˭ѧģ
֮Ѿ߷˾һȴ˫˶ŵľ棬ɼһǿ
߷ûлشһʽʿ߷ʱֻսħһɱ纣ޱȵһģһȻҲ˵ɱ⣬ɸ߷иףԼһһȫө֮չ⣬޷Ƚϡ


ڶٶʮ ɽ
ûеõش֮ٺЦ˼˵֪ɱ˶˲ŵȾ˵ã
ǿ佱˵֮г˲߷ȴŲɶԷȴûж֮ϵѪԽԽأϵЦҲԽԵù죬ʵκү㣬ԸЧĻһºħ˾ξڿԵγһһηλҲģ
ħ˾ξǴƷ佫ѾǴĵĸ߹٣ˮţƷͿԳȥطϵسǿɾǵطϵʵۣȨвƵĴȱˣҪ˵ĳŵѫλУǴմûòڽͬѡΣ߷Զ֧ԶûܣɶԷŵȴ˵ֱӸλãŵǼء
̫ˣصЩ٣߷Ȼţʱ֮˵ү˵ˣţүױд㣬үӡ
߷һױʱ飬ӡֱκλ͸ѱ߷㣬κºⱣ£κҲԸĳŵŵʵ˼֡
Ѫ֮֮ˣ˵Ӧÿţջǰ߷㲻ܲģֻɱΧɱԼѪ֮ǿɱȻ׳ջ̬ȣԼ˿
׳֮֮Цŵȴ߷˼ûлظ˶ҹһһ˸γɵƲϵɢȥͱܻ߾зǣΪģԽԽԶޱ
ҲӦ߷նĻش𣬻δ䣬Ǳ֮ȵԸǾȥɣ
УὣԾ𣡸߷ŭȾٵ
Ѫ֮һԾֻǰһ߷ĵҲǾ˶ѣ޽Ķ
ΪɲǼ䣬ɽȣɽˣе֣궯ʧˡ
߷֮һ̶ûעŶԷתͷͬһϿȵķ
ǸʲôûУĿҹǹ⣬߷֪Ǳ߲ǿһ˾Ҫһ̣ʲôϿгˡ
˵ľ޴󣬾ʲôɸ߷㻹ܸоԷƺء
ǺεȵĴڸ߷㲻ֻ֪֪ԷƺڿԼɽע⵽ԼͶעԼϣ߷͸оɽ纣һѹҪ򵹣Ҫſ¡
ڸ߷Ѿ˲϶ǸǿѪ֮ǸεĴǰ֮ͺһ㡣
߷㷢Լѹ£ҷŴ󣬵ϱŷȴһ˿һļԼͻᱻѹѹķ顣
ϿгǸƺԸ߷ȤһЩԽԽע߷㣬߷һֱǽ˫ȴŵ𽥵ݽȥ
һҽУҽ԰У߷ѵתͷ˿ȴԶЩһ˴Ӱյˣ߷ĸߵ˫кѪ£ѾںһƬ
Ҫ÷⣬£˭ҲҪñߺͷ˵ǶȻҪǹ߷㣬߷ûһķȴû˸Ҷ֡
ѹ̫޴󣬲֪֮䣬߷ѾȫûУѾֿûκεãѾʼĪĸ߷㻹µ񿴲ټĴڲûǿѡ
ôȥ֧ŲסǱߵ֮ҲòȥҲǽӲվϥҲѾûУʱɽ϶ӲѹȻ֮
ʲô֮ѹʵ
߷Ȼûд𰸣ֻͻȻ䣬߷ͻȻ뵽һ£յ۳ħ޾׹䣬Ǹˡ
뵽߷鲻ԽĴ˸սɽϵС˵ܶ£ǿľ˲Ҫ붼Ҫȥ롣
Ѿˣ뵽˴߷ϽȻɻǵסѹ˳Ĩȥ˫ʶպϣûȴʶܶණǸƺץԼô죿޿ɵ
ûһ̣߷ۣǵķвõĹ⻪𣬲ԣԼûǿȱ壬£ǵʦҲ
߷ôûУֻ֮Ǹоϵѹб仯Ƕоѹһᣬ˶һۣ֮˵Ҫܸ߷㣬ߣ
ûκγɣĵ߸Ǵæһ߼ߣûѾûеĸ߷㡣
ʮڸ߷Χ֮߷ʱҲֻŸ߷㣬ʼվݣڣɢ˹ͷ
ϰˣڵĹΧɱ߷㣬ٵʱʣµĲʮˣʬ׶ܱ棬ֻʣ±صĹ
ΨһҲǳɳڵʶģȥ¸߷㣬ɴ俪ʼоѾǽסˣ嵽񣬶ȫɥʧ״̬ʵϡɽС޵ʱҲķӦױ塣
߷ûз֮УΧ͵ը߷ϵĽɫâѾʵʣǻһ㣬ľ£ѾʼͻƼޣҲܾôĪｻˣ
ҡ߷ŭһͶȫжϣѾʧȥʶ
ɽΧžһƬûˣûκ飬ֻоǷĹ⻪һֻ̫âֻи߷ܿ
û˿ʧȥʶĸ߷ߣε
߷ָʶʱǰһƬڰ漴ʹĲҽڣûκεģȫʢ״̬ȴʹֺ߷о˺Ҫ˺һ
ڸ߷㲻֪ԼɽΪϷһɾ޴ץԼǴڵĸоڣʧȥʶ֮ǰҲо޴קɾ޴Լ塣
߷֪ԼҲҲ֪ԼǿٱǧҲûа취ͬȡ
ɽϿгֵǸڵʲôȻôʲô
ſķȻôһ߳ŷ˲䣬·߷һӽ߷㳶˹ȥ
߷ǰѾӺڰڼٵ׹߷Хʱʧ߷Ѿɺܶ࣬ڿҿȴԼȻɽȴɽţֱӳŵڶɽ¡
֪Ӷߵĵط䣬߷㷢ԼȻԿɽɽмʽӵĽǴ䣬ǹ𣬲Ӱֻһ漴ʧ
ɽ͵ڶɽܴ֮󣬸߷ȴܿսħһͷϵɽ·ʼǱҲʯҪʯϿʲô֣䣬ʯҰʧ


ڶٶʮһ Ǹ
ۿҪӴʯ·ˣ߷˫ŷȥ׹ͷȴû˿Ļ⡣
ͨһصˤʯ֮ϣɽ֮йȻ̫࣬ʯû˿𣬸߷ˤ˸߻ء
߷𣬵һľսħĴУǸڵе꽣ͻڲڣɱӿ⻪貵һڸ߷ļУجһ㡣
յĴУǸλϾȻûˣ߷һ㶣漴˶תͷɽڶԵɽ·ѩ׵С꽣;ɽķ
ɽʲôɽǱΧ˳ǵķ򿴹ȥ߷ҲǴסˡ
վڶɽߣѾǰɽŨǱһƬƺƺƽɽڶ֮£վڸɽ֮ϸƵĸо֪ɽͻȻˣͻȻѹˣƺããޱߣɫۻ׳
߷עⲻЩˣϣӦǾＫԶλãһȻƯƺϷ
Ŀ˴֮ǧ֮ңǱһɽ߿ҲСǸȻ߿ȴǸȭͷ
߷һо쳣ǺεȵȻ޴ĳ˸߷еĳʶĸȣȴͷ­ʲôλãһ״
һۣ߷ʼＴǿѹȣѹø߷̾׹ǴɽϿеǸڡ
ľ޴ڣʲô߷ʶ뵽ܺȵģֻǸˣ뵽߷Ǽæҡͷȥ롣
ɽ֮󣬸߷ʶľ漴ղôɣվɽߵСֻβͼٵİڶµëֶһôǰ
վСߵǸ꽣ͣҲǷڽϣ߷һϸڣ;˫ۺǱһɱͽš
ԳƾβС꣬ǸĽͣٴУԵĵ˲бģǸƯƺϿյȻǵʲô
߷ͻȻ뵽ſĽȣöޱȣӦǷ˾ˣϸ벻ԣСŵġ
ɽϰޱȣƯڼԶĴҲһ߷ףܾôԶ˫ڻڶţ
յɽϵַɢ߷ҲŽʱ߷ŷ֣Լǿһ˵аˣʱ̣ԼʲôҲﲻϣεսԼġ
ͻȻڸ߷ӡУɽǶڵأûЩ׵ı仯Ǵʲôطģһ֮߷ŷ֣ⲻЦ
߷̿ԶȻҲֻܷƣһֱﲻľһ³򣬴ӿлʧ
Ƿߣǻʧ׿ʱ򣬸߷鲻Խ˿ֱʱŷ֣Ųûѹûиоѡ
ûǾɽѹֵϢɢ߷һȴͷɽС˵Ļɽڸ߷Уɸ߷㲻Լôء
ޱ޼ʵĹƺϿޱߵĿտϷգǿտĿռƺ֮УѪ⣬ڡ
տ˼ۣϷ̨ϵĴĻϣƾճֵŨڱߣɽָ˸߷ǰʱӡ
£С꽣ͶתСβҡĻЩŸ߷п˵ôÿζĴһ
ø߷ЦãĳȵȻĴؾˣ֪϶жԶܶԶôȥǣ⻰û취شֻǽɽսϸˣ˵󿪿ʵǰʲô
ôʲôСû˵˾䣬꽣ȴ˵ɽǱߣȻǸ
߷һȻĿɿڴĶ꽣ͣȻˣǼţͷսżֻɽ֮ôˣ
꽣ҡҡͷսħȥﻹ߶šо
ѵв֪о𣿾ǴĹ֮Ҳµһǵ֡
㵹龪㵣꽣߹ߵʱ򣬸߷æʩ񣬿˵߷ǰ֪ǰմ
ǣˣǾС˵˵߷Ǵ㵣ôһĽ;ȻǣԼʲôѵɽĴͳСô࣬꽣ֶˣʵø߷оΪ㵵ǣɽϳԼ֮⣬бĻˣ߷һֱΪһжԼΪԼ֮УԼбĻˣܲ
Գǵ꽣ȴûйܸ߷룬ʩʩȻ߽սħУŸ߷񣬱ϵСȴͷĴߴ˵һ˿л꽣⣬㻹ɵĽǰȥȥɽûȤ
л꽣⣿Ҳ˵ⲻˣ꽣͵ı֣߷ѿʵǰⲻǻˣ
㣬ǻбĻСǷĻش
ǲ˼飬߷ҡҡͷп˵ȫоһеĻˡ
㹻ǿû׼ҲһȥӮҲȥΣ㻹ɽСĽꡣ
ǰ֪ʲô𣿡߷СĻתսħĴȥһμɽΧɢȥӣܶΪȻĳʶǶҡƽʱԼһһСǲҲأ
ʲôǸһﶼǳˣ㻹ôţСе
߷һ𣬽ɽʱİȫմǰľ飬ĳľˣԼʮа˾Ǹ״̬Ҫʱʲôɾˡ
֪ˣкܶ໰ҪС꽲ʱȴǶ໰ʱ򣬸߷̤սħȥ
սħ֮УǸ꽣վ￴Զʲôǰ˵ˣֻһ˿л꽣⣬ɿֹ̬ȫʶӡ
߷ϴſЦҲ֪ôܶԿ꽣͵ĽΪЩɽô𲻴
̨̤֮ǰ߷ȴ뵽˺֮ǴսԷȫλǿԼһʼͽԼȫѹסһηûа취
λĽͣȻ׽һǾģҴҵģ
߷̨̤ףһ֮ǰͳȥɽеĳУ꽣εûϣ߷⽣ʹݵİνЩ߷㶼
ǽһʣ貵Ĺ⻪̳˸߷Ұǲ֪һӺδôĶ


ڶٶʮ ɽ
ֻһθ߷ûζܣҲԼĶܣǰնӭĽ⣬һ̣߷ͻȻֿ˶ԷĹ켣һܼ򵥣ûʲôı仯Ǻɨһٶȡͷλޱȵľȷ޿ɶ㡣
ܲˣ߷㹥һȴģһ߷ȡһǰ֮⣬ѪսٵѾǴŭսħĴ֮Уڵĸ߷㻳ŵս
꽣һȻܴи߷㣬߷һҲ߷㿴꽣ǹһ˿΢Ц΢Цȴ͵˼
һĽͻȻʧ߷ǰͻȻ佣ǻʣΪҪײʱȴͻȻ£ã쳣
һʹ߷еʵɵУɰùƵһʽǻڰɱС
߷㶯ȴûͣһһǰǰ潣ȻģǺαᣬȥǡ
ʯ֮䣬߷ĳѾͽײһ䣬䣬䡭ÿһ䣬߷͸оĪķºȻԼǰٶǧ佣ʵУǶԷһǧֻ֡
ڵĸ߷Ѿƣײ佣ʱٶѾȫȥ
ڸ߷УĽкͲֻҪԼɭϣЩȻʧôӲȥȴûһ佣ʧܲǰ߷ѾǾ㤣ĳ̶ȣӲͷƤҲҪٳˡ
ɲǼ䣬ڰеȻĽ߷㶯ϣѾҲֻܵסĺĴ֮УÿһУÿһɱˣ
ʱʹޱȣ屻룬ܿѾ˷ɸӵ״̬ʹǾǧУһ˲䣬߷ֱ̽۵Ŵ죬ȴʲô
һǰڣʧȥʶӦþͻصˣ߷ڼΪʹ״̬¾ȻҪЦλǡյľͣɽȻ׵ĺܡ
صУɽϾʹಢʧ߷ʶĳ鴤£ʹ˲ʱ䱻亹ʪ
ϣˣѹ˵Ϊľϲǳ㡣
߷ŷӦԼڱ϶Ÿոͣ£߷㴭˿ƽȴԼѾڻ赹ʱλˡ
Լűߣݵĺۼ߷ƶϳǷųԼǸλߡ
赹ǱߣǷ֮ǻֻʲôˣ赹֮ʶԼΣգǲգԼߡ
߷Щ߼սּ֮Уûʲô˺ۣССоСиʹ쳣
һ˶ã߷㿪ʵ
ʳ仰߷УžǱ߿ȥʱм⻪߷
εķԼĶսκ˲߻߷Ϊ޹ڵĸ߷Ҳñ֪һս̫ûа취͵飬Ҳû֤֤ʲôóȻ˵κûŲ˵Լ
߷һҧתֱӴӵһߵɽȾȥܹɽͷ֮˾Ƿ£Ϣȫ
⻪ٷԶԶŵʱ򣬸߷㻹ΪǵԺĵ߷ǹ⻪ͷϣ⻪˴˲ϣڰγһ״ͼΣӰӡͼ֮Уֺ͸ͼϵıá
ͼڰпŲ෽ԲµĹȴǼٱ󣬷սɽȵضУúķ߷ʶе֣ȴãֻǴͼиоǿҵѹ֮ơ
ǴӾķӡڵϺɽ;ǵĹ⻪ʧһֶǻָҹɫڰ³
߷㲻ҶǸֲĴѾӸоʧ߷СĽ֪ɢȥɽǻָɽȵΧĺܣԶԵȴɧűֿʼ
߷㱧ڻУһİţҹ䣬ôӵŵůоΧû߷㽫£Цŵ˵ԭΪԳųǵʱ뿪û뵽ɽȾǻҪΣգճɽ·߰ɣ
߷֮󣬳ûȴǰצԼƤë˼£С׹Ӱ˸߷ǰȴǼСһСţͷԼͭ飬˵ϵˡ
սʱ򣬼ţͷսʿûüջأϸ߷̯ԼƣһͷģС׹С
øЩС׹Ӷˣ߷ϸ˼ۣЩ׹ӵôܹΪսʿһܱóɸսħеĶ涼Ϊսãǲ֪λ꽣ͻ仯ʲô׹ӡ
뵽ԳơǡĴڣ߷͸оһۣͬΪߣλ꽣͵׵ʲôΣǿΣ߷ûа취жϣ˵ԷԼҵʵ̫ǿˣǿûа취Զ޷֪ɽжߡ
Ҹ߷㻹Լоδأ꽣ͶأǰõĽ⣬ǰĵ㽣Էûþȫ⵽ǿ˺εȵĵز
ϣϣǽҹܣǲǻطظЩŸ߷񣬳̲סʵ
߷ŷӦµ˵ˣǰȫģ
ΪǸĳȻڣ֮˱ȻĳȻڿ϶ٳ֣ûʲôɣɸ߷ףΣյĻɽϵǰСȻнǴӾǷĹ⻪Ҳԭ֮һڵɽ˸о
Ƭ֮ĵطûе˵ûǸȻĴڣǾ˵׼ˡ
ڶԸ߷ǽţ߷Ȼô˵ûзֻﾲĵͷ
ڣ߷ȫɣֱʱŷԼǡݿࡱױѾѣϵġҲǳ׻ٵȻʩѹʱЩı߸ûʲôá
ڱϣ϶ޱȣڸ߷˵㲻ʲô߻ˣһǣ˱û²Ҫ
һҹɱͻȻֵĹ״߷ͳ˻˼Ǳ𺳣˶ûʲôôĬŹһҹ
֮󣬸߷ųûֱӳɽȥҹսɽһΣ߷ʹøвı¼סʬ׶ʰȻһϣȥ
ۼҲҪõʱǳҪ鷳Ͼǵ˶֪߷⼸ɽԡ
˳·س̣߷εûпߣҹսΪƣϣҲˣεɱǰȻȹκЩ˺ݺݵһδ


ڶٶʮ һ
߳ս߷ͻȻ뵽һ£ɽ֪֮ݲЩ˻ڲڣĻȻ߳Լǻôı顣
ɽڣߵ˸߷ǰҹӪĵط߷ְʬЩˣ뿪֮󣬸߷ȴû˳ԭ·߳ȥҹȥ
ͻı䶯㻹Ϊ߷Ǵ·ˣæ˵ϣ·ߡ
ֻ֪˱Ķ߷ЦŻش˵߷úܺãҲ˵ˡ
Ȼûʲôɽ·ڸ߷ͳǰƽأܿǷɽûɽ£Ϳһɧһֻ޴ĺܴ˳ҪߣҲʱڶԱ˺ȥߣʱܶ׶쳣
ܶԸ߷ͳ˵ǸͨҰ㲻ʲôǾͰˣǹǾԼ
ɽ漴ͿǳľܲΪ˲ԣŸܲܳʮȴܳһȻֺ
ţʳݡܻʳ⣬ȴƥ׷źߣⳡ棬߷ʵǾù졣
Ǻٶȵ治׷ϣǰ͵һߣǺܾȻֱ߷Ǻ֮һȻǱˡ
Ĵ˸ԣǰҪȥ˺ҧʱ߷ɽϿһ֣ôԶĿҲ
߷վղŻҫĺй߷֣ȴʲôΥæɽȥ
ϳӣȴ̲סЦ߷ҲЦ˵߳ȥñ˿ܹǲ㡣
˵һֶǺֱӾ˹ϵİ߶ڣ߷㽫֮УϺųһɽȥ
γɽ߷ҲԼܣ˵ɽ·Ͼͺƽûʲô
ûþ͵Լϵĵطں̲ǱѾǱߵȺˡ
ԶԶĿЩˣ߷סЦԼһͳٶȣ˭ܱȵϣɻ˱絽ֻ˵ݲƺЩ˸ûнȥ
߷һһӪصʱӪصĻӪص˶Ǻ䶯ˣδܿ߷ı飬߷ȴĿϵľɫݲƺȫǲ˼ȻЦ
Щ֣߷϶Լжϣƺ׹֪飬ʮа˾ŶǱɿġ
鷳λõˣ߷ЦŴк仰˵꣬ȱݲƺȻûзӦ㶵ĿŸ߷㣬ȫȻɫ
߷ֱӷȴϵ߷ʱȦЦ˵ɵĽɽԼͦã
ֱʱƺײŷӦͷͬһۣЦǰ˵ǰҶˣ͵ŸֵأɽջΣ
߷ҲЦݣڻش˵ҹҰɱ˾ʮֻҲˣҲˣֻʣ㲻Ϻá
߷˵Ұƺ۽ǳ鴤£ɫѾеסǿЦݣɺЩͬȴЦʲôЦ֮顣
ߴˣ˵ɱ˾ʮֻҰЩҰóҿһ˿˵
߷ҡҡͷЦ˵ʱǻ˵ò
߷شʻ竺һЦ˵ߴ˻ǵýɽǰǵĶɣֵãҲûʲôôûпֳСǣǻ̧
һ˵ҲߺɽȷԽԽ࣬ƺһѹûнɽȻҲ̫ջ񣬵ǻ࣬Ҳ࣬ÿ˶˼ֻ
ǽ̧еĴֻеĴ˼ֻҰɼõĵƺףһֻҰֻҰá
֮ķȻ󣬿ɱȲҰѶȸߣƺ׺Щͬ˴˴ҫ֮ȴƺΪ˴Իʤʱƺȴһ겻ӣΪû뵽߷ܴɽ
߷ܲ²⵽Щ˲ûкͨʲô
ȴעⲻһ˸ߺ˵ȻߴֿտգǿɾǴ˴Իĩλˣ
ƺ֮⣬˶ǺЦ߷ȴ¶ͷЦ˵ǲ˼ĳɽʱִһϣȴóˡ
ѲǸȸߴֱӴڻ˵٩˾䣬ֶǺôЦ
߷һĨֽǾܶǰǧķһ졣
ȻǾʬ壬ɱϾޣǱûʲô˿ڣźͻ𲻴
Χ⧲ȿǾ֮Ǹ˵ǡȸĹӸ类ŵôһ˲ûվȣֱ˵ϣ༸ҲŲ
ɽҰޣЩ֮֡⣬ܻǶˣǷŭͻҪˣ߷һó̽˱ȥ
λﶼó˰ɣôĳӦǵһûʲôʰɣ߷Ц˵
һǰһЩҫӵܵǱ߷صĳ˶⣬֮ɫ࣬ƺ׺ָܿЦǰ˵ϲֵˣεԻǸֵܵ˿ףʱĲͷֵǰڸֵ֪ܺʱпգ
߷㷭Ц˵ʱ˵ӣĳһ䣬ɽɽǿ˵ܣҪСİĳ£һˣ
˵Сġֵʱ򣬸߷͵£ƺȻ⻰е˼ɫѾǱף߷ܴ͸ģ¶Ǳ
죬߷ﳤȥһ˱߷вʣҪɿֻܣȴҳ
ƺɫ԰׵ĿŸ߷ıӰҡΣȴվȣһƨ˵ϡ
ֺս֮⼸ɽΪңһ·֮Ŀ񱼣ʱѾƬɽ˴·
ߵһ·ʱ򣬸߷ͣסƥϵĴӴ򿪣Ц˵Ӧǰȫˣˡ
ĬĴӴ̽ͷĴΧǺŵׯ԰͹԰·Ҳв٣뿪ĻȷʲôΣա
ϵĴûߣһЩ΢֮µ˵
߷һ㶣漴Ц˵Σ̫̫࣬Ĳ㣬㻹ǻرаɣ
㰲˻֮󣬴Ӵ·ߵĲݴУи߷ͲݴڱΣ·˺ѿǰצ̧߷ݣ˵ϴģ͸Ǳˣ
߷ϵͷֱڼҲôȻ࣬⼸ճϦദԸ񣬾ϸ£ʶ㲩߷оΪ
ߵĲ죬߷㿴ıӰȴ뵽ԼǣôµĵҲᶢ
һ£߷ͻȻڵ͵ͣסٵתӨĺ۾Ÿ߷㡣


ڶٶʮ ˼ǵʥٱ
լӴˣܲһסţҪ˳䵱ūѾߣίĻԸ𣿡߷㻺˵
߷ڵݵλѾͣھĵطʲôݸʲôųһĹأ߷һ˾סլǼΪ󣬿ҪļЩزʶ˽ֻǽˣ߷㲻ܣҲģϵ̫ࡣ
ҸԼĵ˽ǺʣԽӻ㣬֤İȫ
ôίΪЧͣĸ֣ӳﶼϲ⣬˻һصǴ
߷ЦЦƥǱ߷Ĭ˻ᣬϿ˵кܶ飬֪ͬҲ֪ǰ¥ǸòҲˣҪƽЩҵ˺ܶ࣬ҪСģЩĻҲΪ㣬ȥǣ
ڴ̽ԴŤͷԸ߷˵ȻϵūͣϵĹū澻ء
ǳŴ߷㿴˼λˣһλǷߵ£ĸ߼ſڶ߷㵽˸ǰߵ˿תͷԸ˾䣬ŵ۵ͷųڶȥߵǰ߷ʩ񣬿˵үһ·ˣүѾ˾磬Ϊүӷϴ
߷ϵͷڵ˾࣬ߵ¸հ꣬߷ע⵽Ŵ˵Ķ
ߵ˻ȥţڳǰģɲǸߵߣ߷㻹ע⵽ͬ飬Դ֮󣬸߷Ҳ˹Ŀı죬༸УһһֹͬһĲۣһǱߵϳġ
⣬ͷһ˾ܲϵãҲ֪ʲô·Ͼ׵ıϳͷӦǵԺЩ֮⣬˸߷㲻֪ǵҲصĸ
߷ипԼȥμӸԻᣬȻô˹ģȤ
ɽԻ⼸죬߷˲˼ĴڣҲǿսȻ󣬿ɾҲƣ쳣߷ֱӾǻط췻
صУŰѺŻǣ·ĽӣĹܼҸ;͹룬˵Ǻүүȥ𻰡
캣к߷ҪϢҲҪȥģļл£Ÿ͹ȥˡ
Ǹ߼һҪð֮»һ棬캣Ϊĵ˵
лĹġ߷лһ䣬˿˼䣬캣ͿʵԻôЩ˿ɶˣ
ƺЩ˲ûжֵ֣бˣаʿŵĵˣиˣһˡ߷˼䣬캣ɫʵôӦԵģ
˶һˣһȲεˣ߷һˣôɱܳôӦԣ캣ú
ɱʮˣܵˡ߷˵
ش𣬸캣ʱס֪߷ǿȴû뵽Ȼǿزɱʮˡ˵仰ʱ򣬸߷̬Ⱥܳ˵һƽ¡
캣Ȼɫ࣬ٿڵʱ̬ȴ˱仯ǳУΪʽƽ֮䡣
߷㣬ϾҪʥٱˣ֪𣿡캣ʵ
û뵽캣Ҳ˵ʥٱ䣬߷㶣ͷ˵Сֶ֪ħ˾鶼ξƼСֶȥμӣΪħ˾Ĵ
ֿ죡캣һȴЦݣ˵Ȼ֪ǾͲضˣԸǸ߼Ҳμ𣿡
߷㶷ʵСֶѾӦħ˾
캣ЦŴȻ˵ûʲôϵ㱾Ǹ߼ˣħ˾μʥٱ䣬Ǵ
ԼҪμ䣬ΰ֪˻ӪҲμӣȻҲԼ߷㵱Ȼƴǡ
ȻˣСֶԸս߷ش
߷Ŀ϶𸴣캣ͷϵЦݸŨصӣ˵һҪøΣΪǸ߼ʡҡԼҵֺ԰ڣ
ҡͨԼҶǾѫ֮ңиԣǾʢӵܶ似˶ڸ佫ܶ˶պ
ļ壬ʥٱȻҲǰеӵܲμӡ
常ҺԼң˭μʥٱ䣿
캣ȴǸɿ˼ſ˵˵ɳףԼɳ֡
ףĪǸš֣ǲǽ˽֣߷ʧʵ
Ĺªţ˵ţױȸ߷㻹Сһ꣬ʮʱѾͻˡս磬ʦųţ߷ļǵѧʱ˽˵ǾεУ׿ԳƵǵһ
˽ָͳİ˸ӪҲǽһǿİˣ־Сһʵȴǰֱȸ߷꣬˸߷Ҳ֪ģΪʱҲ֣Ƕ˱Ϊ˫ڡ
߷ľ캣¶ɫø߷սȴûи߸߷ǿУôȥô⣬ǲ࣬˿߷һ
캣ǸɿЦ˵ȥμӣҲǷҪڣӮҺԼҵˣøЩҲǺõ
֪䣬߷ҲǲȤܺôֽսĿзֳ£ʵ¡
Ӹ캣̬ϣ߷ҲףԺһǿҪȻ캣ôûģ˵߷뿪λվ𣬱ȭ˵常ģСֶһȣǸ߼⣡
߷ôɴĴӦһֵĸ캣ȫЦ⣬ӵķ֣˵ãǸ߼ҵӵܣ常͸ȥʯʵǻͷȻȰħ˾Ǳˡ
˵Щ֮󣬸߷뿪˫ûݲҵ飬Ȼ˵Ǽɱ֣ɱȴûκε֤ݣѾͶκ£һûʲô취
ˣ߷Ҳ˺ܶ࣬ʥٱͺ͸һȻ£ȴɱѵõɻˡ
߷صԼլԺǱԭΣȴĹӭӣ߷լԺҪŮǲеģҲƾճŮ죬ܻҪЩ¡ڳ͸߷Ѿȷӹϵ˵仰
һ䡰סĶмٵߺ˵ɻ𣿡
ϲ塢ºˣǵæУ߷㽫ԺŴ򿪺ϲ˴Ҵ˽
֮ûȸ߷˵ﵹתȹԺţԺһأҲ˵ֱӹ˵ϣϲֳԼ⣬˵ߴ磬ֵܶԲ㡣


ڶٶʮ עĸ߷
ͻȻľٶø߷㶼סˣǱϲ˵ֵǼ֪ݲκйֵǻߥŪȥμԻᣬӻˡ
ºҲвɫҪ˵߷˫һУûǣɹŵֻһ͵о٣鲻Խվ߷Ц˵Ǻ˵ʲôⲻǺúû𣿡
ôһ˵ҲЩ㶣漴Ｑæ˵磬ɲûжֲ´β´һܴӦȥˣԴǼ֪Ϣ֮󣬷Բ£˯ã˴ԹⲻǰѴƵȥˡ
ੲݣ߷ȴеж⼸λУξȷӵܣʶ֮ȴǷĵİԼԼ
ɽе׷ʲô߷Ҳ׼ϲ˵ǽǣκи߼ҵĶ¹ǲҪǣǡ
ǰ̼߷Ц˵Щûõʲôҽӷ磡
öԷͣʵҲô𣬻ڵգ߷ôһ˵ϲЦ˵ȾƵ˼ھߣ
׼ţ߷㽫Ѿؽĺָק˳ΪԸҲûа취
߷ڷ췻оסƽûţһǸһģ߷Ǽû췻ȴĻǻ͸߷ν߷֮æ
ϲüͨæԶЩǰԸ߷˵ߴȥһΡ
߷ȻӦǻԶȥ߷иоΪůȥȥῤˣʵҲῤԼİΣҪԼһʱ߷ǸпǰԼһˣȴô˹ԼҪΪɽԼôôļ
ǻһߣƤЦĴչ˵磬ῤڻûѡң㡭
û˵꣬ͱϲڱ£ǳ˵⻰Ҳ˵
췻ھǱѫڶ࣬רΪ˼ҿĸߵ¥٣˾ͽһҡ
¥ƹ񿴵⼸λҲҵæӭӣ˽ż䡣
ǹӵܣӽŵ¥һ·ϲǵ˲٣Цкϵ硣
ż£Ʋ˺ܿϲ֪߷Ҳֱӿżɽľƣʱȹһ̳ƣҶŵ⣬Ȼ״̬£ոǺˡ
˵߷ɽԻ飬˵߷㽫ͷܶĿɿڴ״˶ǺôЦ˵ʹ졣
ҵʱżȴƿˣҾ¥ƹȴ˽ôõձ˴ϣ߷㵹ãϲǼɫ̾ͳ¡
ƹЦĸʩ񣬴ӻͳһϿ˵λүʥٱʶѾˣλҪҪ棿
߷һ㶣ʡ桱⼸һʵúͿ
ߺͿϲ塢ºȴˣλϵŭɫʧЦſ˸߷һۣȿʵô㣿
ƹʩȴս˼еĲ˵ʮ˲μӣһ͵Ժ֣ÿ˶һϴ֮һĶһһ£һ⣬߼ҵĸ߷һʮ㣬ڵһֳֶԾֻδȷȶԾȷ֮ٸ桭
û˵꣬Ǳۡһھ˳Ӷǣ߷㾢һľƵ档
˲죬Ƕƹ˵»һƲˡȻתͷ߷㣬ϲͰҲǿŸ߷㣬һ֮󣬶Ц߷ҲҡͷЦֻƹ񿴿ֿǸȫͷԡ
νʣ˵עĳˣʥٱж֮ׯӣһһӣׯׯҲҪ׬ǮģĳϵԽͣ˵ĿԽԽߣĿܾԽС
߷ϵߣĻһӣԵõʮĻرʮ˵Ǿˣⲻʲô£ֻ˵ׯȫø߷㣬Ϊ߷ʵ͵ġ
ѹ߷ЦͣЪ֮󣬰¿ھע
ֱʲСƹȴ˰죬ſ˵λӣ߷ھǵȷеɱϾŲʱ䣬ð̫죬ܶ˶ǴǸ߼ҹģδ棬ׯǱʲŶôߣүٿǿǡ
ѹλƹû˵꣬ϲ˵
ƹסˣ۾ǰļһᣬЦ˵λӣ巻עҲҪġ
Ǽĺǻѹ͵ĸ߷㣬ľֵƹΪȡ֡
⻰˵꣬ȴֱӰһϣЦ˵ʮѺ߷㣡
Я㣬ĵǮׯžרΪ׼͵һʮһ
ϣƹȷӦȥ۾ϸ˿ٶΪʧ񣬲Ҳû˵ƹȻ˼ı飬󣬻ǿȷϵλӣѹĿ׼𣿡
ֱʱλƹǲҵ棬ȻЩӵܶǺѾǿʮͶעҶͶߣҲǶϣ͵ĸ߷㣬ʵ̫Цˡ
ˣ㣬˭㿪ЦѵӿɣǱȴŭˣݺݵһӣǳ⡣
ƹŷӦ񣬵溰ˣϲ弸˵Ķע£ָ˿˸µƾȻ˳
ƹĳȥˣ¥Ļǽϯ»һΣʣԭˣϲ˶һۣƱԸ߷Ц˵ߴ磬ֵǿעֵܶһģ
ʮǾ޿˵ʲôΪ߷ע˵Ϊ׬Ǯ˵Ϊ˸߷
߷룬󷢵˵ׯҲңǿңΪΣҲҪø׻
ϲһкãҵĺܣһƣ߷ȴ𷽲עӵΣʵǾôӸһƹƭӣ
ϲЦЦڽ˵ʥٱǺεȴ£ʲô˶ܿׯģǹＸλĹҺģ׬һ˽ǮҲĬĶľ֣˭
ԭˣ߷׹ɽǳս֮󣬸߷ҲҪɣľۻǸᣬһƺȥȲɻǺܸˡ


ڶٶʮ 
ʱٽʵʮԽԽΪĵĻ⣬ٳ䣬ܶϲֵ˶ŸˣĴһ͸ʲô
ĵرޣʿ鱦оɫ콾ŮЩõĶõãᱻ͹Ȼֻʵһ˵ģɴܿ۽Ҳá
ڸλѫңٹ٣Ҫ͸ʵ۵ǴģҲųȥΪԼӡ
κλʲô˹עģʵϲ˭˭̳˵λýһ㡣
ڣϢͨҲԼ֪һߣκһ鵤
κ鵤Ѿˣգκϲ¶ǵʹͣκҲǸ˵ĺܡ
ɴ쿪ʼ˵Ӧúܸ˵κȴߣ˴֮⣬Ǵ鷿Ϳ֮У͸еĹԱͿ¡
ڵʱݲƺκ˵ѫûʸκģκڡ
°²ø߷㰲ȻطôˣⶼµĴү𷣣κСУݲƺ׹ڿͷ
Сһˣ˹ڵϵƺ֮⣬κ׾Уŵˣվκұվ֮κȴһūʹˣòƽҲϵôˣ֪κһ¡
ʱκȴЦݣº͵˵ʲôǱ͹Ǹ߷ͣˣѾ£˵Ϳ๦ߣⲮλӦϮȥѾӦʥ֮ͻּˣ
ڵϵƺױĻ֣̿Ϊᱻκ𷣣ȴû뵽κԸοһԸλܱܲϮȥҵҪҪ
ƺ״һᣬصĿͷȥѾ˿ǻ˵үȫҷҲԱһ
ȥϢɣԺ¾ǣκЦǰ˲
ƺǧлĸ뿪κ֮ϵºЦѾʧĴαͻȻʵ߷ʱȷؾˣ
֮ĵͷش˵ү߷㲻ԸЧү
κ˼һᣬ¶ĪЦ⣬ҡͷ˵Ϊôһ˯ѵѾͷǹϡ
һ䣬κЦſ˵ȻʶôҲϧˡ
˵κĿתһŵ˵ô
κ˵֮ⷬ¶һ˿ϲ⣬Ҫ˵˿ǰȴûпڣκʹЦſ˵ʥڼǸƵĵطүҲҪ¡
үʦ壬Ǹ߷ɽ֮󣬿϶СķǳҲǣҪھڶֲ֣Ǹ⡣ӿ˵
ʵ⻰Ҳûʲô飬ȴԵÿȫʱվκκߵ˵˼䣬κϸ¶ЦݣȻ˵Ǹ߷㻹˷ϲ¾ˬħ˾͸߼ȥμʥٱ䣬Ҫǰú԰
м˶ЩͿκ˵κ΢Ц˵ʥٱȻΪ˸ף٣ϾǱ䣬ʱ򵶽ۣˣʱȻźҲûа취
һ˵꣬м˶¶ĵЦݣ֮һȭ˵үĩԸս
κ쾺ǺЦҡͷ˵㵹ģʥٱ䶼ߣò̲ͱ˺ŵģôȥ򣿱Ҹ׽ĵطȥˣ
֮Ҫ˵ϵȴڴ˵үǸ߷ΪŹ֣Ѱԣ׳˿ȥŽþɳ˫Ǻö֡
κüͷ𣬿˵ѵ֪֮һ¶ͻᱻãʱ򡭡
ЦŨɵ˵ү޷ΪŽòóʵ׾ٰ
κһ㶣Ц֮սȭͷ˵αȻүʧүġ
Ѿɺܶ࣬κ֮ĵͷȻͷ˵ҩ飿
λϹ֣Ϊŵ˵үģ鵤Ѿ¯ÿȵʥ֮վǴɵʱ÷׸£
κĵͷЦ˵͵ˣӽŵڴĺ飬һ
Э̸䣬ۿŵʱκĻ¹ٹκҲ֪Ȥĸǡ
˶뿪κûȥԷǿ˵ȥС鷿һȳԡ
ǹ뿪˶֪أүȥС鷿ʱ򣬲ʲô˶ܴмҲҪС鷿Ժҡүĳ輧˽ȥκնɱԴ֮˭ҲΥ
С鷿˵鷿ʵһҲûУֻһƽľңм䱻һڽŴһӣǱ߿տյʲôûУˣûʲô˻߶ֻκĻαŪأ
ѾˣκС鷿УûеƣֻϣĴںڰС
һʱңǰκ˿棬ҡҡͷţߵűߵʱȴ춯κ͵ͣסæת
ڰͻȻЩȻֻκһˣǿһֻ߱ǱЩ
ϣκʵ
Ȼǹˣ˹֮⣬˭ƾճ
κ¶Цݣ˵֪Ǳλ棬ܷ֪ƺʱҲܷЩû
ЦϷʵ˵ܴϸкã˶ѾǸˡ
κЦЦʵûϵİûм̳лλϣˣ֪֮¡ؼ룬ҲǾһТġ
âľЩƺڷӦλƬ̣ǹȻ˵治̫ͣãʲô˵ɣ
ϣȥɽǱߣսоڣޱܣʣȴ纣һѹȣ⵽ʲôܲΪãźԼµʱκݲȣ˵ʱκȴмС
аһᣬĹâҲǸȻ˵ǲģ͵ھǡ
κɫûʲô仯΢΢Ƿ˵лָ㣬֪ˡ
֮Ի࣬񶼵ű˴˿ڣ˰УֱԶбʱӹκǿ˵ϣоĺȻ徻ѾȫҵԺѾǶҪʲôһʱûа취


ڶٶʮ 
Ѿ㹻ԺҪˣǷдŷĵĻֽĹâ
κ΢΢֮⣬ƺżֵ٩ҪŪʲô鲻˭
⻰κһҪ˵ȴǻָ˺ڰǴڳʧˡ
κûж﹪ָԹӡ
ֹһᣬΧװκֲ߬ɿһź飬ҲǱߣӣκ˲䱻͵ָĵط
κ߳С鷿Ժ֮󣬸ȥ˵ǹȺ򣬿κæϡ
˳Ժ֮κ߱ߵ˵ղſɲʲô
ǹµͣ˵үʲôûУһ
κ͵ͣסŲͷʵʲôûв鵽
үĪ˵ǸʲôóЩҲӲµµȷûв鵽ү֮ѹСµĻ˵һʹסκɨһۣʲô˵ڡ
ʱĸ߷ڷУ캣Ϊ߷ӷϴеһ˶˽ۣ˵Ƿүһųȥ첻үộǱȶԼҶӶˣѲүǺү˽ӡ
ӷģ٣Ǹ캣͸߷ˣ̸ȴʥ٣캣Ҳ֪߷Ծеĵʲ̫
ϲŭϵųӵĸԴҶʥٶŽĺܣңͷģԺܷʥŪʲôñ¸˵ָ
ŷ캣ĭɵ̸ʣ߷˼ȴò뿪ҲǲټӦþͬһλ
ǰʱֵ÷з˵ԺһλˣȴһӰˣԼɽսʱ򣬺ħͽ֣ͷֻǺκս
˫̸ĸˣ߷˵ͬŽһλŮӣ׼սѾߡ
ȻС£߷Ҫ֮󣬸߼˶ƼԼˣ߷ȴѡһİˣҪһ߷֪Ȥ캣ʮָˣ󷽵˵СԼûҪң
߷ЦŵͷĻͿԺĽԼѾˡ
ݺķأǴĺõطݵ޴һݶҪһо಻Զƽ̹ҲׯũΧȻкôǾǺݺᣬᴩΪˮ·زȱȣҳͨˮ·۳ȥԸ쳣
Ҫ˵ʲôõģǾǽݺݽ紦Ǵ֮أݴСҲǽݺȻ󣬿õȴݲԭ
ɽкɭ֣걻֣紵ɢУŨ·Ǳеɣżм˶ܳ˵ʲôʲôͺξһ㡣
ԺҲŵʿ̽ȥĵҲǲ֪٣Ҫ֮Ǿ㱣˵ļŶ޷ţξ룬Ҳ˴˵ԺѾ󿱲ϣȴûзʲôмֵĶԾˡ
ö֮ͱǽ֮һȻ죬ɾסΧİȴĺżʧٵӣҲûʲô˹עᡣ
¼дţ˵֮أͨڤħаУֻû˻ȥ̽˭Ըȥ鷳
ΪΣգԺ֪һɽֻɽÿµĲҽ̣һŵŨƮ˷
û뵽ɽ֮»¥ģĻʹ˿
ڻɽ֮µĹֻɫںͺ죬Ѫһĺ죬ҹڣ¥̨ûжˣеĽֵҲûмˣѪɫͺɫؼ׵ʿ۵ĵߡ
ѾӾʧɽ֮µĹУڽֵϵߺ͵ʿǰ֮˵·Թ
ʱѾûЦ⣬ɫׯأĵһȥ
һֱڼףĴſ֮󣬾ͣ½ŲԶվ˵ߡ
ĴʽӣҲûʲôģֻǱѰĵôһ㣬ҪϸֲܷͬʮɣޱȵĵþȻͨǽ죬ôĵãҪٽǺֽ޴ΰĵڴϷһңùдšΡ֡
УĹȺȻڻɽ֮£¶ȴˬһ¶ȴŻһ㡣
ûеש͵ذ壬аǷӿҽȻǽڻɽϣʯڻĸӿĳޱȡ
Ҳ֪ʲôʵأҪѰͭڸڻˣڴ룬׼ȷ˵ҽϷƯһŴһˣ˵ҽ濾֮²ܵĹƺѾŤʱкð̲Ʈɢ˵Χ
ΪǣڴͷλһɫħħԳͷ­ȴҰ˫۷⣬ҽĻⱾͳңȴħ˫۷ĺЩ
һ˹ȥ۲ûһκˮһ߽Уħתͷк࣬һ߶ħ﷢˼Ц̶쳣߲ھΪʲôصط
ɣŲͣȥħЦͣסֺƽĦʵʲô
ֻ֪ʣޱߣܽ𣡡شͷԳħ˫ۺȻʢ˵֡
˵֣ڴϵĺͻȻħӿȥħж룬Ҳ˲䣬ħ˫Ѿ˴ڣħſ˵ʱѾƮ죬ȴͳûʲôˣܣþòˣ
˫еı仯ˣƽȻıϾȻһ˿ݣվ﹪ʩ
Щȣ񣬿˵ǻħսթʱʱԿţҪǧСġ
ΪҵģκԻ⣬ʱֻµǣħ侲Ļش˵
侲Ŀ˵һǰͻȻݴһͣȥ°Ůӣ׼ٻȴħ˾һУξײƽ𣬴˺ΪѣУξãɱͽڣȻУҵо֮ؾӪ棬͸ǡ徻ءҲʧЧͻȻ䣬һбвͣ


ڶٶʮ Ů˾ǲһ
Χڴߵĺ̲ϵħӿȥۣħѾ˷ŴΣ˵ܣ֪ȥδİŶĵҵϷΪǻɲ²⣬ŭǾˡ
ϣͽ֪ˣĻش˵
۵εͷ˵ΪΣѾдͽ̣
·ҽͻȻǴ֮ĿʼŤ仯ڿγһͼȻǸ߷㡣
ּһеĹؼڴϣץס׼ҵϸ󣡡Ǻ۵ͻȻ˵
Ǹ߷㣿ŴλʥžˣͼǶûע⵽ͼеĸ߷㴩Ŵȴǵ۶ħͽʱĴš
ͼһᣬϻЦݣ˵Ȼ˫Ǵ˻£Ǿץðɣ
ٶڼףۻȥɵο˵˵֮󣬺͵һ¶ͷԳħڱΣȴûƮشϵС
ħ˫ۺ𣬶űϵḷ́۵ĺ⣬ȴʲôٶһ㶣ûӦô£ҽȻһϷĿ궼ħ
ÿһ룬ħʹһ֣ͣǱ޴ħԽԽǰȻһԺ˵ֱ۳ָϸǱ߱任Ÿƣħﲻǳ˴С̶ʱ䣬ѾҪ
ħ˫۵ĺ˲ʱѾѹҽĹâӿʼľ㵱ڵĿϲſЦ֣ѾָԭΣѡңЩϣҪǡ
˫źϣָڹѾ˸ǰħѾþ޴ֲп˿Ŀ־壬Ƕߺεг˵ġ
ħǰֽʻɫͼħǰɣħҲѪð쳣
˲䣬ħͻȻסжֹͣոǴħͻȻ俪ʼСħﲻϵͶɱСûа취תôӴħﵽȴָͷǴСһӣڰƮ̧ͷԶǶ˽ָϡ
оܰЩæڴǺ˵
æлǺεЩͳ˵ּҪİãҾˣҪȥ
δ䣬̳Ŵ˷ȥֽ˰С
ҽϿյ˴һۣǹʩת߳Ǵ
֮߳Ѿʮĺڼ׺ź۵ʿȺͷ˵ȥʮ꾫ͻоǡ
߷㲻֪ԼͼѾĻɽ֮£ͷ캣֮󣬾ǻصԼס
仯ʱ飬ȴǲƾոжһ˳Ȼͷ캣кҸʵĽǣһпҲޱȡ
°֮󣬸߷ǳֱħ˾䳡ɽǱߵս߷оԼЩɽǸ꽣ó˵ڶһҲ̫ѧϰĵطЩоҪͨʵʵᣬԼլԺзŲֽţȥħ˾Ǳ߸㡣
߷ѾЩûԭΪ˷ϵħ˾ŶǳڶѾǹرˡ
ǰпţֵҹĲӣ߷߽䳡֮С
䳡ڣ߷ȳԼȻ󻺻ĿʼڶԽԽһ֣ͬʱڹؼʱ̱ŷ
Ҹ߷㻹뵽һ㣬ħʵɵķ֣Լʶķ֣ɲԺЧдʻܴﵽͬЧ뿴ŵֶʩչֱӾǹ֣ܹЧ
߷ǵ֣ʱҲ棬۲ָڰмٵдһסֳֵЧǳȡ
д꣬ħ˾ĳкһĺڣⲻ˴ڣǸ߷㶯̫죬ڿĺХ
߷㶯֮ǾϸоǰĿռ䡭κεı仯ûκε߷ʧЦЦԼ룬似ȫǲͨģôǶԼȴʵ̫ˡ
ʽսħʮĴһ飬߷㾲ɽսǼΪľ飬ߵ߳ͼ֮⣬оʵսľ飬ɽôĵս⾭ۼʵѵá
رǸѪ֮ѹԵĹʵø߷ӡ̣֮͸ӲͬɳѪսʿһһʽΪʵսսһҲ÷ɣ߷ս֮󣬲뵽Լ似ǲõĶ̫ࡣ
Ҹ߷㻹뵽ԼЩ׹⼸սʿôʵսӦãǱ仯ΪʱôʹãⶼҪܽᡣ
ȥͣλԳơǡ꽣ϣһɽɹϵ˵ڶɵһ޷ƣҪ˵ڶ
ħ˾䳡ʼ߷ͷſֽţԾתⷢ뵽ʱĶ񶼽֮⣬߷ĵ׵ʶԼתͷ
߷תͷķǻʹǱߡ
طĸоֻһΣǾڻʹĸϣڹۿŸ߷䡣
ʵӴʱڸϿ·ǽͳʯӢã˸ոɫĿĸ߷㡣
߷ڶܼɬֻǲͣģǽ͵ĽȻԲߣȻ¾Ǵסĥ
ϴ磬ҲУǵ˯ඡʵ΢Ц˵ϵʯӢùش˵£ǳıݺңô˵ɱˡ
Ϻ¡ϵĺ紵ϣͺǵȥһ㣬̸ʲôУʵۺʯӢ˵㺮Ӱ첻ǡ
߷ĸ֪ȷޱȣ˵̸ûƽ⽣е֮һ棬һ棬
⺢ˡʵ˵ϵʯӢõͷش˵£߷ƺһǿĽͣ
ʵҡͷЦЦȻ˵оĵط˭ֻҪܽ⣬ؽԾ
¶߷ֵ˸ûؼҵʱǵýҪȥῤ뿪ħ˾䳡߷ֻÿһڱǱޱȣûˣϺҲκβ֮ЩоΪڻǽ͵ʽУɱɭǧУָоŻ䶼׼ȷõϡ


ڶٶʮ ǿ
ȫ亹һҹ䣬մ˲ٵĳҪȥһҪЩ߷صϴ·ȥ·ʱŷ֣Լ·˰۵ƽ룬бҲɾ˺ܶࡣ
߷ǹ¶ЩҲһôʰҲô£Դӽɽ֮󣬸߷ÿڼҵʱʵٵÿ͸ǹ˲ˡ
ӵˬ룬˸о˵ǳĹˣ߷ЦŻ·˵ܱΣ޷ٳ緹ϼ£
ɨԭǳ㱣ԭģǲף߷иоЦ˵ѾþûгԷˣﻹЩʳԵɣ
˵䣬Ǭеʳ˵ϣǰһԹ͵ĳ˵ռͿԱ仯Σסȳȥˣ
߷˵Щۿëɫƺ˵㣬ֻǸ߷û⡣
䣬һҲҪˣ߷·ĺܣټ崿ɰῤʵ˸ˡ
ǰ߷㻹û˵⣬ǰ֪ѾϳЦŹ˵ոߴ˵磬롣
߷ĵͷǲ˵ȥģմǰĹأӦȥһСլԺŮװС
һţȴһӭϣ˵ߴ룡
յĹز̫һ߷֣ҲЩ仯ԼϾǣ߲ãȴլУֽĹƣ˴Ӧ鷿ˡ
Ǽ𣿡߷סʵ϶լе鷿
һʣ·ĹҲסҡҡͷ˵֪˵£үټˡ
߷ŻȻǻ֪ͨʱֻû˵⵹Լˡ
ῤ߷źټҲûа취ѵģǹͨǱ߿ţ߷˽ȥ
Ϻ鷿ȴů紺űװ￴飬ϵʦȴƷ裬ڹأ߷ǰҪݼ
ûȹȥæסЦ˵Լˣôʲô
Բ˵¡֮߷æл߷֮󣬷Ÿ߷˫´֮⣬˵ǺúӣӢۣһ˵аˣɱĶԷֻʣߣ˲˲𣡡
κλȻֵܣʵȴǲ죬κԷһǴã߷ɽȻԵĿǸ߷㣬˵κʵȻˡ
߷ЩգǸȻͻȻ֣Լʤڻǲ˵֮ǿһֱԼѾΣգɱԷȻ֮࣬⣬ĺƣκĲΣɳľ϶̶ֹȡ
˵ʱǲҪ˵ĺãŸ߷ļƽʱֵʧЦŶһԵĵʦ˵ʦ˶˵Ǹܵշģ˲Ų٣Ҳ߷㲻Ӣܣϧܶ˵
˵ǴЦһŪĸ߷йŹֲ֣˵ʲôֻǷ£κӢܱ˹ϵģ߾Ͳ˺ܶ࣬߷㵹ҲеٮٮߣΪῤӱҲߣ˫иĬ߷ǻῤ飬ǲ֪Ϊν
ʦǱЦŵͷ˵ү˵öԣʱƶĸ߷İΣһ鱣ƣû뵽߷ûƣȻط˵á
߷æл֮Ц˵߷㣬æһ£Ը𣿡
ڣĹϵ߷ûоܾأֻٴվ𣬹˵үǲвӣ
ԸΪμӶʮʥٱ䣿ʵ
Ҳǲμʥٱ䣿߷סһ㶣ʮʱ䣬ħ˾ξʯ캣ѾȻҲˡ
û뵽Լ󣬸߷û̸𸴣һΪɣɫʱ̫ÿʦһѡ
߷֮ҲзӦԣæվ˵ү²Ը⣬ѾǴӦħ˾ҲӦ˱峤ҪǸ߼ҳս²֪㵽׺ʲʣү£
ͣЦݣתͷԵʦ˵㿴㿴ǿ죬Ȼǿ˸߷㡣
п߷ڸ캣Ҳ˵֮ЦŶԸ߷˵޷޷ҽħ˾Ǹ߼һˣⱾͲìܣӦսˣ
ûκξܾأ߷벻ԷΪʲôôѵΪ˽Լ׻֮У棬Ǹ߷ԼòǣΪῤˡ
߷վȻ˵ȻүУһĽ飡
߷⻰Լĺ룬΢Ц˵ΪøλǣµЩˣ߲ûУɶˣõʥٱȥЦֵҲӢܱÿζм䣬㣬ҲҪ⡣
˵Цӽݿʼһֱ߷ӦķȴʹǰǴֵıֲ̫һ
շЩ̸˵أ߷ԭʥٱΪʵף٣ѡȻҪЩˣѪףٵҲǸͷĬϵĹʮ֮¡
κ˲ţÿα䣬κѡõĳɼѾϰˣκͷҲһΣβͬϢ˵ʵ˽½˲ţ䣬߶ûУĻǻߵͶˣ˭ȥ
ʵӾû˵仰˭Ҳ֪飬ֻеģżˡ
ִټҪܹμʥٱߣҲôףᡱ߶һӢۣܺһƬأΪЧִټǸĻͥǲܵ顣
׽ˣΪս̶ʱ֮ڣôһʱĸ֣˽ҵףǿ϶޹⣬˷Чմδأŭпܡ
ܿ뵽˸߷㣬߷㻹ʮѾǡߣҲǺʣΪῤⲻʲô
ᡢǿߡȷļҽΨһĵľǸ߷ǲ㹻ǿϾ̫죬ս̫١


ڶʮ 
Ҳɺϣ߷㲻Ȱ洳ɽɱ֣Ȼһ˵ȶõĺϧɱȴҲ˸Ը߷һ飬κ߷ǲǿ
ΧǱ߷ɱ˾ʮˣȻ߷㰲ȻĻصǣʤڣ˶Ը߷ʵһĶλǿߣȷǿߡ
Ľ۵óȻҪ߷ɽǱ߻֪սʱ䵱ǲ٣ʥٱ䱨ֹˣԼæи߷ԸͰȥ
µ˶࣬߸߷Ӧȥ£˾ļл
ص㶼ɽս߷˵ŵĵʱ͵ʦɫ˵Ѫ֮˵۹ʱ˵ɫЩÿ
߷˵۹Լһȭɱʦã¶˲˼ɫ߷㣬ֿʦҪڵʦǱߵõȷϣٿ߷ʱϵֶ֮˺ܶࡣ
ΪʱҲܱ˼֮󣬸߷֪ȤĸǣЦ˵ħ˾ǱǸţʵˣ߷רı䣬ȹ˱䣬ƼȥǱߡ
ħ˾˵ĵطǴľ࣬ȥǽǰ;׼߷ˡ
ٳŵʱ򣬵ʦҲһͬ뿪Ȼͳ̫Զ͵鷿ǰ߷̲סʵү¿ɺã
û崿ɰʶ㲩С߷źû뵽ǣɫȻЦҡͷ˵ܺúܺãڹ뷿ѧΡ
߷ɻ󣬿Ҳ֪ʺ϶ʣæǣ뿪鷿֮ǰ·߷͵ʦһͬȥ
߳Ⱥĵӭϣ߷£ǰʵʦǰϣǵ徻طʲô춯
߷ǵúʱӾǵķйâڰн֯εѹ£󣬿϶徻йأ߷ҲйǣɽϿȻ˭Ҳûиߣʲô춯Ҳ׼˵
߷ѯʣʦһ㶣ҡͷ˵Ȼ徻춯Ժ֪⼸պ
ôԵĹâ߾ȻûиӦ߷֣ûм⣬ֻǹ˵Ǿˡ
ʦͷɻĿ˸߷㼸ۣûжʣ˾ʹ˸ǡ
뿪߷оΪŹ֣ʥٱеķԽԽˣħ˾ξԼ峤һֱȣǿޱȣϣԼҵܹøΡ
оǣʵῤʱɫ򽻵Σ̸ῤʱҲΣΪʲôǵ顣
ǵʦ֪Ƿ춯飬߷㷴ǲôо֣Ȼ徻ء̫Ӵ̫ӣĹòΪ֪Ҳ
ΪҪСһ죬ȴû뵽̸һʱǳţ߷߳˻ᣬȥʯǱ߿ʯֵĵϣ˭ҲΥ߷ƶȣǱ̫ƽ£ڸ߷˵ȥǱѾ˸ϰߡ
Ļʹκ붼ǲԶ߹žۼ߷ûʩչټеֶΣ˹ٷܹЩҪ鷳
߷߳ƬطƬΧרΪ˵ȷľ¥¥ķȴ쳣
˿ûӰߵ֣Ц£űװĸ߷кۣ߲ܲԶȴһǰ£˲٣ŵҶ֡ɽӦǶĳ֡
߷տȥǽɽһƣһ˳վ̨֮ʮ¿˿λ͹٣ʥٱʽ꿪ʼܶͶעʮպԾֳǩܵʤͶע
˵֮±ȭʾ⣬һԣлƿӣΧЩ˶ӿȥ
߷ҡҡͷʥٱӡǼ٣߷Ҳипûеõɽ֮ǰԼһСȦ֪ߵĶ࿴ööˣʶŹ㲩
пŲȴûͣǱߴ̸׼ѹһ
ԣ֣˻ǲ̫ѡһʱӢܣͷĺܣ׼ѹ˭
׼ѹǸ߷һ
û뵽Ȼ˳Լע߷ǿȥ˵⻰ԼʶЦ˵һ㲻ʲôǸ߷һʮ࣬ҪӮǴ׬Ҳˣ
ԭΪ߷һʱЦã⾩ﻹûпԼˣԼû˿ϣ
߷뵽Լμʥٱ䣬ħ˾ξʯ˼ѾǴħ˾߼ңҪȥ˾һ£ħ˾Ҳ⸽˳·ȥ
ħ˾һ壬УξǸѰ֣ҵطӣ޾ɣǶ￾𣬸߷˸к߽ȥȴŵĲ۾ĿһŻֽ
߷ۼ⣬ֽ̿дʥٱۣ˵ҲǸ˭ע⼸ᶼû߷㣬Ǹá
Ҳɣξʯˣھ־ƽǱģ߷ȥ֮ʺ˵ԼҪ߼Һս飬ξʯںЦǺǵ˵ٵ۹ðô˶ѡ㣬úúô򣬸ħ˾
߷æȻӦϹ䣬ҲԸ߶˵˼֮Ǹǣ֮߳ȴеۡ
ǻ־ƽЦʵξѾǳˣξҪҪע棿
ξʯЦŻش˵һΣҪȤģҰ˸߷ǧѵħ˾ҲȥôҲҪ֧£
ȻԼҹ׽߷ЩˣȴǺʯ˵һѹ˶İոЩ
߷һʱȻҲ֪˵ʲôǺá
ȥʯǱ߶һȦǱƹʲôҲʥٱ䣬θ߷ûȥע˭ô
߷鱦д˻ᣬҲƹæֻ˵ƹѾߣǩԼ֮Լ¡
ƹȻڴӦӵܵլЩŮˣƽ飬߷ҲǸ֮Ҳ󣬰æǾ֮͡
ߴӦˣ߷ƹԼ߻ص췻ȴֱӰ˳ǺΣڰ˭Ҳô񱼴ʯǱߡ
ȥڸǸլԺóΣ·Ȼȥ鱦Ǳߣ仯֮ǰ߷Ҫ㲻Ҫ仯̫ģҺʹǰ¥ʱòҪб仯


ڶʮһ 
Ͼ߷㲻֪ԼѾߴǰ¥ĺƣһв֪Ǹ壬һ㣬һƽѾߣ̫޽ģǷǣƽЩãûзУڸ߷Ծͺ㡣
ȸ߷ȥ鱦аԼ飬ȻƹѾͻط췻һж߷㻹˼ǧӣԼȥðЩõĶ
Щ¶꣬ʱѾ磬߷鲢̫죬ûῤһ棬һЩԼӣƵĺܡ
ȻѾߣ߷ʹһںֱӻؼңѵʯߴţƹ죬ЩǵطлҲڣû˵䣬ȴһӷң˾С
٣ֺߺȣƺʯۣˣ߷üͷ˭Ұ
ûȥȴ˴߷ڲڣ
߷ƹһۣһ㶣Ȼģ溰˵ǳơ
߷ڲڣǸһʮĸ߷㣡߷վ𣬾ִȻѰµģƵĺôЦ
߳鱦еĴã棬ȴʮΧǰЩͶ󣬸ߴ磬Ż
Էӣ߷ҲжϳԷݣ޷ǾһȨӵܣֻǲ֪ΪԼ鷳
վ̨ϣ߷ɨһȦ˵ҾǸ߷㣡
ʮƥΧ鱦еǰҲƺƴֵȫˣƣвΧ֣Ūֶӵ
޼ɵɣø߷ܿߣʱ򣬲ûԼ
󣬵̺ƣϵЩһǵƥȴֱܾˣƥ˻𣬽ϵˤ£ȻƥҲ̱ƥѾǽ׳ƥֱ̱ڵϣֱʧʺһҡ
ƥΨһûгӵֻƥǰţԼһ˵ġ
߷ر£ǰ˲ʮͣ׳ʵĺܣѱı飬ݺݵĶŸ߷㣬һƥ쳣ҲֻĿŻڸ߷ǰʮͣǸ磬ƽĺܣ˾粻ͣ߷һʱжϣ⻤ﲻʲô֮û̱ΪԼסƥˣͣ
Ű˺ѰӸ粻̫һ˶ϡõ·⺮ʱڣǴƤʱ򣬶ȴһף߳ȫǸߵĴ硣
Ǹһʮĸ߷㣿߱Ű˻ͷ˿Ǽͬ飬ʵ
ұ˭߷ЦʵͻȻ뵽һ£ԼԷᣬʵԼӸ̶̼£̫࣬Ѹٵĳˡ
СүǷѷۣǹӸ˵վڸ߷ƹȴ˾䣺֣ӣ
֣ҲǾǴ֮һҲպգ⾩ǵĶ
֣Ѽҵѹס߷㣬߷Ǹ̸Ӧæһ㲻ʲôˡ
ԭǷѹӣֵ̻Ҫ⣬ɢȥ˰ɣҪ߷㵭˵²λӸ⣬Ҳò¡
Ƿѷ۱ΪԼͷ֮󣬶ԷֳЩ⣬û뵽߷ںŸ߷ĸߴЩ˫Щûʲô쳣ĵطǱװԵᣬҲԼѷ۶ʱŭֱָŸ߷ȵʲô㲻ǸһʮЦث֪ʲôؽڣȻܲμʥٱ䣬ƭ˵ĻɫʲôʸѵСүң
ָŸ߷㺰꣬ΧЩӵ˷׷װǻߺȵүӢﶼμӲˣǸʲôɫ
߷ȻԭΪʥٱ䣬λѷѪҪμӣûгɹԼ½ðôߣλСүﲻƽ֪˭Լ鷳ˡ
ӿʼڣ߷һֱɫڣĴ̬ȣȴѷ۸ӵķŭǰָŸ߷ȵСүȴһŪȥСүԼϣ
߷ҡҡͷһըǰİܵеƣ͵ɲסͷϵķѷ⧲ǰȥۿҪˤ
ѷçײȷʵ汾죬һǰ㣬˫ž룬ڰ𣬵ȳŸ߷
߷üͷһӲֻ˳ȥȴǡսħ򡱵϶һսħս۵ĶһɷɭȻѷڰն͵ס˫һģ˽϶ܣ
ɸ߷һ֮죬˺壬Ƿѷ۵ĻȻжԼܷ
߷ŶǻҲǷ˴ϳٶޱȣ⻤һ뿪ֱ̱˵ϣѪѣǻͷ̫ͣﶼѹ
ѷ˻ڰգ⻤Ѿ嵽˸߷ǰ罣ֱ߷ߣּз֮ԹΪأø߷ط
һжǵʯ֮䣬߷ûͣº͸ıԼĶֻǼ
ŷǻڰֱӱס漴˱ȥڰоѾйâӿֹ֣ס˱ɵͷ
߷Ǹ򵥵ĶڼѾӿ
ڰյķѷ۶޿ɶ㣬У޴Ŷķȥ
ۿžҪҵǱߵķݣ߷ָһץֱӽ˿סק˻
߷㲻һʽɷѷۺĻȴֱӱקأԼ嶼ûа취ơ
ѷμʥٱ䣬ȻǵУ˱ֱ߷㾢ץأŵ;ϵĹâ֣Ѿ˸߷Ŀơ
ܹâһ㣬Ҳǡ䡱磬Ҹ߷ڷŵĽܹоѷۺĻûȫ
˲ʱ䣬˫Ѿǽ֣߷ֻһӣѷۺĻͱˣʱ
̱ڵϵƥվҲ㷢ûа취ˣЩѷ۵İи࣬ĳ涼ǷѾַϡ
߷վûжֻɨһȦŷѷ۵ƽʱаԵҲϰˣɱ߷Ŀ⿴ȻҪ໰ͱ˶ڵϵҲж
ѷ˸߷Ŀƣȴûм˵ϣɭϵĶŸ߷㣬껤첽ߵߣչȥＸ䡣
߷ȴ˵ү߷ǿ컹ǻȥɣǷѷȴûᣬ߷㻹ܿǻ̾˿Ҳǻ


ڶʮ 
Ҫҷ㣬߷ûκεĵģʱûжŶԷ̧ͷ˿죬ԺҲˡ
֣ҵӺͻղѾǳ˾ǷޣȻԺˣҿѷôճɣ
Ȼ߷ϣкХ𣬹âѾǷ˹ڰһȦȵھصض䣡
ھǴֵĽɫʧķͷǱ޼ɵԺҲҪϸŸйܡ
߷˵ԼݣǷѷⷽȴçײߵĻλҼҹ׼͸ߴ˱д裬Сľ˵£
ħ˾ξ߷ͷԺ˸֪ʦϵУ֣ҲѰɫĵֻǻػ˵λǱ䣬ȥڱεı䳡߳⣬Ҫĵط֣ƶ
˵֮ȴߣſ˵ĻӦǻǴչȥѯʣ߷ȴ
ԷԼڳ䣬Ǹ߷Ҫˣûз⣬Լȥ䰲õʲô˼ȴ͸߷ԤⲻһǷѷ۶£˵ղСүҴˣ˵ģȥĽУԣȥľͲҪμʥٱˣ
߷ҡҡͷԼˣЦſ˵ȥȥʥٱ䲻ܾģҸȥԣǸѵ㲻ҪôΪ
㣡ǷѷɫǺ죬һҪϣȴߵĻס˵Ժ˻ϣִү»𷣣
֣ӷѷ۴ں˼£ƽ񣬳Ÿ߷ȵߣھȥ
˵֮ߺߵʱݣ뿪ʱ򣬺ܶ˵ﶼﲻȥֻǱǣţࡣ
ĵԺ˿Ҳûֱͣӷɻ˵Ժ߷¿˿ڣҲǾŵ·ˣ˶˵ûУҪǷѷһ˶޹𺦣߷Ͳô˵ˡ
ô˵ѷʯѾԸٶƬ̣زҲ¸߷㲻ȥӱֱӴ뿪߷ҪϣƹæѯʵߴˣҪҪ֪췻ħ˾Ǳߣ
˼Ҳףʸ߷ҪҪ˰֣߷㿴ŷѷЩ˵ıӰҡҡͷЦ˵ǻ䣡
ƹ⻰֮һ𣬿ʼ⻰δ̫񣬲ԼмҲӦõģתһ룬߷˵⻰Ȼ˵֣ˣӻǱ߷ʯʹ
һɣҪ˵߷ѾӰ
ڳмӪأгع䣬ͨ䵹ˣ佫ǿ䣬ͻƾǷޣҪħ˾䳡һзӻӰڳ֮С
صأǰ߷ͻȻ֣еʣֱ߷ʾе֮Ž˽䱸
߷ټУգ۵Ĺ͵ˣǱ߷ѷһ˿ӱޣȴҪ˺ܶࡣ
վڽפǰ߷ȻȴӪǰú֣ҲûſڷʣϾԷǸƷ佫
ֹ˻ᣬۿ̫ѷһ˲Źư·ЩŵƥѾָһǻָڣݵ˳ɤŴ˵Ǹ߷û׼Ѿˣǹүһ桭
˵һͣסʺסǿǰȺĸ߷㡣
˭Ҳ벻߷ٶȣֻùĪ뷽Ÿ߷һȵƣ̶ˡ
Уߵϵø߷㣬֣ȴϤĺܣ̬ȺǹҸѷǻҲǺ׽ｫｫĽţ߷㵹ͨؽڣ뵱֣Щľɲŷѷ۵λɭϣ似ڣǵŽ졣
Ǳ߹ȥ˵˼䣬ǰȥûãžͱ򿪣˫ڣѷǱ߳λջ֮⣬ֻٴʮˡ
Ҳû̫鷳һֱУĴһյأΧиǽΧס
߷΢۲£ܿǽзĺ͸ʽͼ˸Ҳ״˴Ӧúħ˾䳡ࡣ
˻û볡ȴб˸Ž߷üͷ˿еǽĴ磬еǸҹӵ
ֵϾԼϴ򣬿ԾͲǾˣ߷֣̲סԼĸ֪ɢȥ
ôҲˣ
·˵ѼҵĺҪ͸߷䣬ѷҲܴģý߷ĳɫ
μʥٱʮ߷ϸ壬Ȼ϶ģѼҵĺһֱμӱ䣬ȴûгɣ߷Ҳ֣ߺߣҪǸ߷㲻ĻǾ±ע
߷ףЩԼˮƽģʥٱӰ쵱ǲСǽǱһ˵ȥͻơ䡯磬Ѿᡯˣ߷˵ǡ
߷ǡ˭֪٣ѼҲ֪˶ĵرڷϣοףҿӮܴҪȻҲ򣡡
Щ߷ҲֻǿЦû˿Լ
˽ԼȻʲôغ͹֤֮ģ˫³ͿʼǰλյĻ˵˾䣺λֳʤɣ㵽ΪֹҪ˱˴˵ĺ
ûȸ߷ǻǷѷȴߺߵ˵ʲô֣һ鵤κǣ
˵䣬ѷһѾһޣֻⳤ޲ûдڵϣֱڰŤͣ
ǳֱĻ˭Ϊѷһʮ߳ĺߣΪⳤޱͷһȭͷͷϦĹ£ƽĹâ
Ҫ˵۱պϣ£Ѱڶȫһģıóȷмֹ졣
ɸ߷㿴ЦˣǱˣſ£Լĸȴܹȫס
ʱԼо߱ޣû뵽֣ˣĿ߷ûȻΪı߱
ѷû̷վϵۣâ֣ɫĹâ֣ϹԽԽ߷ðʧçײ֣۸Щ˵Ǹ竹Ӹ硣
Źâѷ߱Ҳڱ䳤Ҳɫѷûжǳȴ鶯
ҲǼ̵ʱ䣬߱Ѿƾձ䳤һʮ֮߳ľ룬ֳ¾ͿԴ򵽸߷㣬ѷ۴˿̿ʼһ͵£
߷֮󣬸ûзʱͷûҪôǰ¶Լĵϸ


ڶʮ ѪӰ
£߷һȻɽĹƣ߷һֱڶŷѷۣɷѷȴ˵ûк߷Ҳһ
߱޿϶ô򵥣ǱӼ£ǰ͵ظı˷߱޴ʱԼʶͷſ쳯Ÿ߷ҧ
߱޹ȻЧͷĶͱӵĶһ£õ˵йǶ
ɸ߷ӦҲǺܼ򵥣ͷָһŷûͷ֮ϣͷ͵ȥ
Ǳ߷ѷ𶶶߱ضڰл״Ÿ߷¡
߷ȤĹԸƽ˵ˣ㼶սʵ˷ʱ䣬߷㲻ܣץȥӾǣϷΧ˿
վԭأŷֱӸץ˹ȥɾʱǱ߷ѷһгȦĳͻȻѿ˰̵߳ķֶΣÿһζǱ˸ϹĶ̵
Щŵ߷Ȼδ˲ʱմȭÿһȭǾХЩµĶ̵ֱӴɣ
̵ŷɵУĴУ㹻Ĵ󣬶վУм䣬ҪȻŷɵĶ̵̫Щֵˡ
˸ϹĶ̵֮ͻΪֶεЩֱӳŷѷǱ߷ȥڰоУǱ
߷һһ̾ѾǷѷ۵ĸǰԸŶԷ˷ʱˣսپ
û뵽߷Ȼô죡ѷ۷ֶԷԼǰʱǴ󾪣Ҳִ֣ټ̷Ӧе߱޻գ˵ⳤ޲ʩչĳ߱ǻһ߱Ѿǽ߷ΧһȦȦҪסͷſ쳯Ÿ߷Ĳҧ
ѷȴûгƹ뿪˶̱ˣ
߱뿪˰ѳ֣ɶ鶯쳣߷磬һץסͷȫǽĸоͷ߷ֱӽͷ⣬һҪƹĳޱһֱӶȫʧȥЧ߷Ҳ߱޵ʲôʣֻץϣֱŪ˸ֶһߡ
ܹۿ˶ǰĺܣ˭Ҳû뵽սӣû뵽߷ȻӦô磬ڷѷ۵Ļ칥߷վûж㶯˼£ͽǺպıһ궪͵͵ȵȶ̵ʱ򣬵ǿѺ߷ԣʿЩˣ߷ʵѧ
Щ߷ƽĺܣԼǿԼ֪֪αҪֻ֪Щʰ֣ӣؼҡ
Ƿѷ۶˱֮󣬲ûоʧ룬Ļ͸Ҳ򾲵ģֻѷѾǷӺͿˣ˼غȻ˵С㣬汾죡
߷÷ϻٲҪϣѷ˫ֲ£ͺǼϵ͵й⻪֣ڼϣһâγɵϷڣϲһ߶೤ɷڰȴ˰ɳˮͰϸľֻǹâ壬ƿΪˣϸȥͷжǣȻצⲻԣ
ԵӰ֣Уܺеķȫ֣һʱ⻪ڽǸ˸̾⡮ѪӰסҲѷˣ֣Ӱ
ҲѷԼ롮ᡯ磬״Ҳõģ˲ã
жΪ̾ЩǾ˵ģǸѾŻˡ
Ǿڰ̾ᣬ˫۶ס߷㣬ſһȻӿȥȫû˷ѷ۵ļ֮ϡ
ͶУѷ˱仯ͻȻ佡׳࣬ƽҲסȫľؼףͷǳǵͷ״ȫڼУ¶˫ۣ˾ǣѷԭ˫ȴϹ⡣
ؼɫâסɢǼдɷɷӹ߷㣬ûĸ߷Ȼоļ£Ѿɢĸ֪ҲǼ˺ܶ࣬Ѫӿ򶨲
ǿɷԸ߷ĿǰĲΣûпҲӰ쵽зɷȻø߷㲻߷һϵĽҲ
ʲӡѪӰסȷеŵ߷뵽ϲǡܱǼסͬһ͵ıߣ֣ѾΪҲ֣ԻƳɵļҪǱ֪ܲǿ١
ѷһղű߷ŵĳ޷ɵУϹԲɢϣѾѹĲ»ָֻûбɳޣǱһɳ̵ìì˸ɭȻĺ⡣
񣡡˵͵;̾߷㶢ǰĶ֣ĻҲˣڳⱻʱҲֻ֪һ֣ȴ֪ʲô
ķѷ˺ȼգܵϹ̣Ʈ첻ĿȥϡܿһԷ趯νġˡ
ʱ߷оѷ۷ƺѹȣǰ֣Ѿǿ࣬㲻ѾͻƵ
ȣѷ۴һ磬ìŸ߷Ǵ⶯ֱֱȥûκУУ϶˿磬ӻ˴ķâһ̵֮󣬾Ȼ󷨣
߷˼ˣѷ۴󲽸ϣìɨìڻղӰ£ȻǸ߼ҵġϽ
˲˳һѷؼϵһĶǰһס߷㡣
âϾ壬Щâס߷֮󣬸߷㾹Ȼܸо޴֮ʱ߷ѾϹУ㱼䣬߷㿴ǰǷѷۣһֱɫľչֲԼ
ԵȻ֮лһ㺮⣬էǺҧ񿴹ȥȴһìֱ̹
ɲǼȴüƯڿеľԲǰɵڿȴؼ䣬־޴ѹޱȣø߷㶯ҶųìϣԹ
߷һֱʶϵĽԽԽͻȻ䣬߷ԼԣʲôɽϿĳȻⲻСһĴڡ
ѣ˷Ӧ߷͵һĳ̶ȣϹѾûãôԸ
߷Ժ뵽˺ܶ࣬ӡֻʽ
һ˳ìһ˼ˣ˫壬ۿҪصıԵ߷ͻȻͣסǳìҪ̵
߷ðɫУɵĻӳ
սλջȻ棬һֱΪƽѪӰסãɫ÷ɣͱϵľ̸Ц䡣
߷һʽóջɫ䣬ߵĽǺȻվ𣬶Щս˲ҽгʶס˫ۡ


ڶʮ ߷
ɴʱ˿̣Уеķûб仯˵˫ûд˶˲䣬У⻪
вֵܳľ󣬿⾰֮Уɱ⣬ɭȻļ˭Ҳû뵽߷Ȼóһʽ
˾̾߷ȴ֪Լһʽɽǽó̫Զө֮չ⣬ôһʽӿƵɫâ͵צɫȻСƺǾ쳣
ǰǷѷ۵ͫ׶ѾŴҲܵһƣ
ס֣ջһδ䣬ѾǳϹâҲӿȴǺְɫâſԼȴ˫״ۣջٶȱü죬ж˼˼̣Ÿ߷Ĳǳ
ǵʯ֮䣬߷ʽóǱ߾ѾɱʯһԹΪأø߷Ƿѷ۵Ĺ
ջһ˵̾⡮ӥ࣡
˲䣬߷㷢ջĶȻԼ㣬ȻҪУ
ǰǳìԼܽջĹѾߣڵĸ߷оԼɣɽǾеĵڶʽó
֪ɽŪ޾Ľ߷ֻŶԷٴȥÿһÿһԹĵط˶⶯ûϣʼǱּĹǰѷϵľɫأɸ߷ĹΧһˣжֽķѷУ
߷ֻԵ˵ÿһÿһԹĵطǶͼɨ
ڷѷۺǻУǰǵصȫǽɫķУ֪ʵ٣ֻö޿ɶ㡣
һжͣ£缱ХУͻȻİޱȣ˶ǽǷѷеĳìѾڵϣϵǱǸƽҰ׵վǱߣȥĻҲǴ
߷Ҳûж˫ϵĽɫâȴѾһָŷѷ۵üģһָջʺ
̶Ƭ̣̫ƺûô³ʤѷ֣˶ǲʤ֮Ʒ߷жѷͶֻɥ
紵վĵѾΧ˰ߣѾ紵ɢ
ԼҪĽȻֻǹӰɢɭɭɱȴ÷ѷͶ˻סҶ
߷㿴ǷѷۣЦʵûʸμʥٱ䣿
֣ӷѷɫҰף߲֮֮ۿǽֽЩҧ˵㡭ǿʸȥʥٱ䡣
ҵʱ򣬲ǳڵԴǲԼˣ߷Ц˵
ѪӰ׷Чʱѷ۳ìȴķ㼶սУ似ǿķѷ۲᷸Ĵ
ȻжϣǸ߷Ҳзִ磬ɱֲڸ߷׼ŹʵΣԼսħ˾ʱϲ˵ƣиӵӰӣǽ챳˭أ
߷ϵĽʧǷѷͶ˻ûɿ߷˫ǰһ̽ѾץסǵĲֱӴӵ߷ϵЦѾ⣬ʵҴδǣǸ߼ҺǷѼҲûʲôԹΪʲôң
˹ȻԤеķӦջ˵ûˣû˺͡
˵һ룬߷͵ؼʣµĻɤ߷תͷǷѷۣ֣з߷֮ɫȴ첻ڡ
زװʲôӢۺú߷ϴЦ͵ŭȵ˵
һϺȣƽըףվֵЩ⧲еŵҲеֱӵڵϣУķҲ¶ټͼ˸ʧ
ʧȥױߵıӻѷȻǿҲͷĿѣĵ־߷ֻ
ߡߴˣ֣ôһӣҪиô鰡ϹսУ˸϶ȻŭȵЧûȥ
죡ҸĸҼֻһˣ߷һΧѻȸʵûа취Ȱˡ
߷ûмۣǵɢջ¶˼ɫǴ˸ղֵز߷Ȼûȫ
ѷѾǺ죬߷ȴһ㶣Լûм˵ûⴭƵ״̬ô¡
ڸ߷׺Ƶѹ£ѷ𵴣̲סڣŻޱȵٳɵ˵ƾʲô
߷ʱȻѷҲǷӦæ˵үһֱҪμʥٱ䣬μȴûиұһ֪ʣʱǴŭ
⻰˵ĵģɸ߷Ҳˣ֣Ӵԭ򲢲ʥٱ䣬¾ǼԼῤǻԹȻΪ鱬
뵽ῤ߷Ļһ˲٣ҲЩЦã򶷷Դס
߷˫һֱӽ˦˳ȥѷۺջҪȶΣȶأȴû뵽߷˺ݺݵˤ˵ϣسǱ쳣
Ҫûɱģ鲻ô˽ᣡ߷˵תߡ
Ƿѷ֮Ĭ˻ᣬͻȻ󺰵߷㣬ǿӦ㱣
û˵ͱߵջֹ߷㻹ԼԹүҪٶˡ
ڱ֮УΧܰЩΧ۵˶߷ǿ𺳵ˣȵ߷Ҫ߳ȥУʱһ
߷һǴˣȥ߷Ҳмʤ㣡ԣԣȵʤ̵ʱ򣬸߷Ҳм򣡡ȥϢߡ
ׯҶԲμӱѡǿһƣ˱ԣʤʿߣڸ߷ֳǿ⣬ȻûΪܶɿⳡΪ߷Ӯ
ԭǸʣ߷׵һʮʿ߷ʮѡһԶ˵ĲΣ䣬ȫ߸˴ҵжϡ
֣ӷѷҸ߷ܵԭΪʥٱ䣬Ϊῤ飬Ǿûעˡ
߷ڽϣоЩĪΨһǣѷȻ꣬ɻֱʣ˴˾Ǵˣûû˵ľ
ͻȻıսø߷липʥٱھˣرѫϲ׼зǲᣬҸ߷ʶῤζʲô
ĻῴʥٱʸȣΪʸµıȶѾǵһΣǰѾÿ쵶﹫ӴһϽѷۣѾǵڶˡ


ڶʮ Ϻ
뵽߷̲סЦῤĻȫһѫӵܣǴĶӣǴĶӣ֣ĶӣȻҲɺϣΪĹ¼޵ĶЩүĺ
߳ߣŲ𽥼ӿ죬߷㳯ŷ췻ķ򼲱ȥٶʼܲ죬ͣͣΪڰ·ϸ߷뵽ɽǽóʽУԼȻģ³ΪȴûмֺǼĽᡣ
ֻģ³ܸº߷ʾ֭벻λǽͣͨսħ
߷ʤĳ콥ɢȥȴЩ꣬ɽѾɽӣɲȥһָ̽оʵǲá
ص췻󣬸߷ע⵽ԼլԺдðԴӸ߷õɽ֮⻹ǵһΡ
ߵǰ߷㻹СۣиҵӣиŮ˲ٳֲǡ
ûȸ߷ԼţȴԼţʩ˵үˣ
òѾ˺ܴı仯ֻ˵ƽдŵ޽ȫȻ¾Σ쳣
˵Լؼң߷ͻȻоЩůЦŶͷۻڼүǸµˣҲûаЩ߰졣ǾǣҿŹǸڿˣӽ˾Ϳʼʰ治
֮󣬸߷еЦ߰㲻ϣǺ壬˶㲻ϵġ
߽УһжǱøɾ룬ž٣Ѿ˷ϵĲһڡ
˵򵥵ķˣ֪ϲϵĿζվһ˵
߷ѾҪʳ䣬Цʼԣкϵ£ȴ˵бź߷֮ٳҲü
ԼҷϳԷĸоܺã߷Ѿɽϵ⣬֮Уڵķˣ߻Ц飬һξǶ֮ǰ߷ип
֮ʰȥ꣬ů͸һ£ս似һ£߷񣬿˵լԺδ̿ͣӰʤڵʱ޷ҲڵʱһҪСģ˽ֱӾźķܣ
ҲԱ֮ҲԼǣѫ󣬴̿ǱȻ˼ɣҶ֡
߷߽Ժ￪ʼȵҹ˾ʱҪȥħ˾䳡ȥ似
תɽϱ򽣴ʹѾٳ֣߷㷢Լתȴǰ˳˺ֱܶ࣬仯߷Լûʶʲôʱеģ߷㲢̫ؼȥ
㵹֪Ȥڸ߷ڤʱûǰȵҹ˾߷Ҫ뿪լԺȥħ˾䳡ʱŰĳͣͷβûзһҲᾪˡ
ʱڵľǽֵѾôڰڽܶѾǹ˳쳣
߷ħ˾ֱ֮ӴӳĴ˽ȥħ˾ǰٽأ۶ûʲôҹˡ
䳡У߷ڵʽսħһһϰǸѷ۵սҲ˸߷һЩսʱδؾԼϰߵʽģϣֻҪʺս
߷ԼɽģļܱǵսţͷսʿĿ񱩡ʿսϸ˼Щɺ꽣ǰûá
߷Уܿרռģ³ȫעУ߷ûģµ˭似Ͼͳʲôıӹܣشǹ
Ϊǣֳìʱ򣬾Ȼһƥų֣Ҹ߷Զֳһס
󣬸߷ǻΪޣգһȻģµǽеĶ޷룬пƣ
ʵںܶս߷㶼Լǿѹȥǽǰ㲻ʲô߷㵽ڻ֪Է˼Ǿˣսͻֻǲл꽣⣬ȻĴܣǽ͵ıڣôľף
ҹʱ̣߷ĶͣǱֳڻе״̬ԺвϵıʽлС
½Ծ߷ͻȻжʱ˭ħ˾䳡ۣ䱸Ŀ˹ȥ
û뵽ǣУŴһ۷ŵ߻룬߷㶨˿ƽƽûʲôԵĵطϵĲ۷Ҳħ˾ʽֻǴǰûп
ǸŹУʹĲ£ЩδΪƣеĻǹٻѫݳЩֵشɨĲۻƣǸԼҸɣš
˵̬ЦǺǵ˵Ϻղħ˾أ
֪ΪΣ߷ʶжλϲûе;裬úУÿϰ似ǹµһˣͻȻһ죬оҲλҲʲô似ߵĴڣõĺ
˯ţ䣬ôˣ˼һ˯߷Ц˵ҡҡͷŵߵ߷ߣԳ˵ʹˣ˯ö࣬˯ţѵĺܣλˣϺڱϿûϵɣ
һλ˼˵ʲô߷ЦŵͷλԹԵڸ߷㸽˸ľ£䳡ǹۿĵطӵӶǲ٣Ҳĺܡ
˸ڱϣ߷Ҫ񣬲ȫעֻȻŶĥǽС
˼һ࣬ڳЦſ˵ʲô似
ɽ߷һֱУʲôͱ˵˶ҪôҲǲܣϺͻȻ֣ҲǸƽˡ
߷㱻ǽ͵ĽѾãϲûе⣬ܾÿԺͶԷģ뻹˵һ֣ǸֵĽʮֵô붼ƽⲻˣ׽ƽԷĽС
˵֮󣬸߷ԼҲ֣ɽϵԼؿƿôǰһӾ˵ˣϲ֮ȴ´ȣЦ˵ϺҴǰڽУʱҲ£ǽ˵ܶԷõʲôУҪɱ˵ģʱҶЦ˼
ϲ˵󻹲סҡͷ¶Ц⣬˻֮У仰ĸ߷㿪ʼûô⣬޷˵Ȥƽӣ似Ҳǲġ
һ̣߷оԼʲô£ܶԷõʲôУҪɱ˵ġ꽣õʲôУԼǽ͹ˣϾԼҪ򵹵ĲǽҪǸ͡


ڶʮ ƾָԽ
Ǹͣÿ̫ļвУҪ͹ҪڵһʱԼеȥԼٶȳ嵽ԷĸǰԼǿԷ
߷зתǳĬȷӦʱ򣬸߷λͷмĿߵߣλ˲һ仰Լõ
Ҳ֪˼˶ãҲ񣬷Ц⣬ȴ磬ˣ߷Ҳ
ôĬһᣬ˲ѹҡͷǸ˵ˣͶ࣬ô˼Цˡ
ϲգ߷ʵ˫⣬Էղŵ֮Եеɻ󣬸߷Ҳ̬ȹ
ϲվ֣˵ڴǰô֣ܵϺġ
ԭϲĳðһ䣬ϲɫʲô飬Ҫܰæģĳһ߷ϿҵʵƼˮ꣬Է֮ԼͻѹأԼҲ
߷ڵԼţһ⣬Ҳûʲô̫ѵġ
λϲ˸߷㼸ۣ̾˿˵л˵⣬ϺŮС˹ֲ˯ʱ࣬ѵʱ٣Сʱ򻹺ãԽˣԽأһ˯ʮʱѵʱֺͳûⲡ˶дûκã˵鲻ﶼǲģ
һ˯ʮ족ѵʱ١鲻ʲôȷǹֲ߷㻹Ц˵ϲõģҵҩԣû׼Ч
߷ĵǺܼ򵥣ɹԣٲоԪʵֶŻЧ
߷⻰ϲæ˵ǾͶлߴඣ
䣬ĲЩȥůͣһ£һˣ߷㼱ҴҵľҪ뿪
żصнɽȥ꽣ͱԣõĸ򵽵ܲϣʵ췻Ǳߺħ˾У߱Ҳ˵ȫǱߣиæǸ߷Ψһεˡ
ȥɽȡɹʵħ˾λϲܲκŮĹֲҲҪġ
˵֮󣬸߷첽˳ȥ߳ħ˾ſڿʼټУһ·񱼻˷췻ҪԼլԺʱ򣬸߷ͻȻоԼеɣоĪ߷Գ뵽ѵΪԼԸоɡ
¹˲߷ֱɵԺУһԺУȴ춯߷˵ᣬң
Ű߷ͻȻ϶Ϊˡ
߷ûнݣԺվԪʼԶת뵽˳״̬
ʹǰһ߷ǰľɫ仯Ժеľ𽥱ɽɽ¡
ϴɽǴɽ£ɽޱߵƺ߷ν뻹صؿ˿ܣһ糣
ɽΧŨޱȵɽȴһ㣬ϴҲвͬվɽűԵ̲Ѿǳ࣬ɫСţеƢޱȡ
⻹ɾ߷и̾һ䣬漴ʶɽĲľԴӴϴ֮ƺͿʼҲʼⲻ֪ʲôԭ
߷뵽һԵĵطǸԼһʹչСܵȥˡ
Ƶʱȴǰɽµɹһ춯һӰмٵĴ˳߷㿴ȥֳЩĺǣܱ߻ͷƺǵӡ
СǲŴܳã˸׷˳뷢ѩ׵ߣһȣܻŭ͵Ըûûˣ
߸߷ҲϵãװҪڲƭɹȣ߿߷㣬ŵͣסŲŤͷߣ߶߶˵ԵĻãҪֱӳԾˣ
߷ҡҡͷɽһֳӣҲֲߣԼſƤͳԣȷҪɹֳԾ
СǵŹܵ߷ԣӷڸ߷űߣҽУҫ͵˼βͶҪҡӰˡ
߷ΣأɽȴԷſػǰǵǿɰϲ˼㣬߷̲סЦСǵͷһȣһֻӣ˵úóԣԱ㳤󣡡
Сȥ͵ɹ¸Ϊ˺棬ǰƲ˹Ӳˣǰ
߷Ǹ˼£վɽȥСڻ߳ϵëɫΪ󣬿źīһ㣬˺͸žӨ߷ɽһı䳡ǵԭΣǸǴ󣬵ëɫȴƽĺܡ
̨ͿһŰӰڰлŻ߳Լ߷ЦŹ˵ǰ
ֱСȵ˸߷ļϣë׵βɨ¾˻ȥСʵôֽɽˣ
߷ͷżɽ˵õһţԡ
СġŶ˻ţ߷ͻȻ뵽ϴѬϺ˳Ц˵ǰСԣ֪ǰԸⲻԸԣ
ϺǸҳԣûʲôСžϲĽ߷ЦŴӦһʼǣһϺʣ͵ȥСԵĵֱӶߵһɽϣϺѾ˸ɾ
СԵĺ㣬βĴڸ߷ıϣͻȻ˵ʲôָ㣿
һλ˵߷ͻȻͣסʲôָģʲôָڵԼڵԼǡߣڴ£⣬Ǳ׼ǿߣܸԼ似ָˣʲôˣ
һϲۣض׵ĺܣôߵ䳡У󷽷ָԼȻԼָ̽㡣
룬߽֮ж̫̫ԼȴޱţûаĻɣ˳ɽͷβʵ̫ˡ
߷һʱСβͳĺ󱳣ߴ˵߿ߣ
ѵ̸Լõģ߷ɹһᣬȴּôĹɵ㣬ԼȻǶԵġ
Գաġߵʲôˣ߷߱ĥĻһϸڣϲͲСǱжϣòϿʲô˵ԼϵʱиɣԼоѧľ飬˵ѵ״̬˵ԼŮùֲЩ˵ѡ
߷ƽҲǽܣôٳ˺ͻԣʱȴţûκεĻɣ±ֵĺܡ
ߵǱߣ߷£˵ɰڣ˵˹ֲ󼸿ʵȥԡ
͹װŪȲͬߵɰܿʵ˹ɽ·߹˵ʵ̺Ԫ֮԰׹⣬Ͼƾ٣¡


ڶʮ ɰ
λϲԼŮֲĵʵ⣬Ҹ߷벻˵ʲôô˵Ҫ
ɰûҪԼ䣬ҪʵҲʡ£߷Ҫڵлɰȴȭ˵սħпͽ֣
𣿡߷һ㶣漴뵽ԳǵǸ꽣ͣжһ޶֮⣬꽣ǿ⡰𡱵Żǡݡ
߷ͷɰûбҲ¶һ˿˷ܣڿ˵ܷʾ½ĽУ־֮СһֱĽǳ
˵ɰ˫ȫǿȣǽգ߷û÷УǸоͣԼγǶԣҹѵͣɰҪ󣬸߷룬֣ص˵Ǹˣ˫Ȼֹģ³ҲһһҲϲϽǧ֮һҪ𣿡
߷ʵʵڵ˵Լжϣɰȴͷ˵ὣǧ֮һĽ⣬Ѿˣʾ
˱ѧϰ̬Լ䣬߷̬Ҳ֣ϸ䣬˼˻ᣬȴֳЦ˵⽣УŻܹģǧ֮һϸȴԼĻ̫Զɰȿţʾ
˵֮󣬸߷һϽɫеɽǰһ
ɽ·ʱ⻪ʢɽ·Ǻ䣬߷һʽóŨ࣬з׷ȻѩƮ䡣
վеɰ˵֮ǽĽа
߷ʱɱ磬ɾβſļϣûжȻڣɰľ̾ͳԣ߷ԼȴЩɥ˷֮ɫԽģµԽϸͷԼĲԽ
׻Ҫһأ߷ɰͷʵյԼУתɽȥɰûлӦǽ֮С
ڶɽмף߷ͻȻ֣Ǹϲɵأ˶δʵݣԼķҲ⣬ΪԼڻûһ㻳ɣȻⷽô
ǰҪˣ߷˵Ǿ磬״̬µѾǾˣҪ۷壬Ҫ̡
Сûгֻβҡ£ССʹӸ߷ļƮֱ˵ڶɽϡ
߷Ӵ˿̿ʼÿһúÿһ£ĺ𣬺׺ϵĹâԽԽʢʵʰϣ߷ʱȫ񶼷ǰڼĵڶɽսħУûע⵽ɽŨʼתһֱƽɽʼˡ
̤ϵڶɽʯ·߷Ľȴˣһ͸Ľ׸塣
ڿڶɽʵϲ󣬸߷ܿĿռ䶼սħǿտķ˼սħйķӣ꽣ͣɰս͡
߷ɽʱ򣬱ڱĿ꽣ۣ
ǿʼ߷㼱ٵǰȥܴﵽٶȣʱĸ߷ѾΪ˽ɫ⣡
ʯѾ⼫˵˲ɲǣսϾվνжɣ߷㻹ûг嵽ĸǰ
һ⻪ɱ⡢ɭ߷ڵսһ㣬Ǿǲֻܽ׷ˣ
ǽˣһˣǵɫսħй˸䣬ֱ彣͵࣡
սвı֣Цҡҡͷڶóڶʹǰǲͬǰĵڶʽȫǽʱһóսħк滨Ʈ䣬ÿһռ䣬޴
ԼҪԵˣ⽣У߷мᶨô˵ã˻ڽģ
ɫλ˸ӹĻȣǴսħ֮˹ȥ߷ٶȼ죬쵽Ժڱ˴֮ľʱ䡣
ǽɱɵ滨Ȼλãɸ߷ףĻֻҪϣͱȻвҵɱˡ
˶еĸ߷㺧Ȼ֣Ѿת˼ȦĿֻǹȴǽͣǰȥˣ
ԼǸ룬ԵĶֻǽ
ô죿߷ŭһŽײ˽ȥ
һ̸߷ѾĽ͵ըƻһȼգ״̬ײǽϣ߷Ѫų
ڸ߷ȫ״̬£⽣˺ûǰ߷㲻ܲ˵ΧУսħʮĴ񱩵ܽʽ
ʱ߷ҲԹأսħŷȥͽԼ˺ʵƯڰеЩ䱻߷ɢ֮󣬲ûȫʧȥЧ߷ܵ˺ȷˣڣƲ
ǰսͣ߷ѾˣʱѪϾӮΪԵǽ͵࣬˴޽⽣
˹Ȼڽ޴ڵĽ컨֮󣬹ȻǰȫشѾ棡
߷˶٣ⲢֹͣʽսħȻ񱩣ܽȫȴֻֱӵʽһʽ
򵥵ôһȭ򵥵Ķȴʹ߷ļޣٶȵļޣ
ٶ⣬̶ɲǣǽĳƺû뵽߷ͻʱתͷ˿콣䣬⽣еĽȴûжҲַǳ
ȭϵĽɫǽ𲻹Ǻ壬߷սѾвֻΪ˿ϲҪ⽣ͣһؾҪˡ
죬죬⼫˲䣬ǽĶޱȣû󣬾壬⼫˲䣬꽣ѾԸ߷㡣
һˣЦſ˾䣬еĽߵһ㣬˲䣬߷˸о׹ѣԼ٣ԷÿԷ꣬Լȴûиϡ
ʼΪΪ״̬£ĴͨˣΪԷٶԶԼԼһ㼶
룬زѾǲͣѾǺľ룬лᣬ˽µ˲䣬߷һ飬ӿĹǶϾ
ս͵ת£ƽͨĶǳڸ߷һ£ôޱȵĶ߷Ѹǰͱô
սħе콣ѾʧɻΪĸ߷Ҳûٶȣ꽣ͿڵȻ˵ǲ⻹ԶԶ
߷˱ڰճ˰ӣֻĿŶԷһüģǳֱԣ߷˫ĿǰʱһƬڰ˲䱬ľ޴ʹʶǱ߷ڰշĴ
ڶ̴ʺ߷˻һʧʹø߷Ʒнʣʶ뵽ΪСŲԼɽԼģΪʲôԼĶԼôʹ࣡


ڶʮ 
ࡢ֫ؽڡǧУ߷еҪͽڵ㣬⽣ͺĴ̴Ĵ̻ÿһ¶ˣĥ˵ǣ߷㲢ûʧȥʶÿιĸоɶˣҲв
ÿһ壬Ҵܣڵ˿ֿܵŽӿ룬ɭɱҲڡ
һ꣬߷ˤսħĵϣʹͺʧȥʶĺڰС
ɽɽ߷ָʶʱ򣬷Լŵ״̬˫ۣɽ֮ǰ߷ǵԼվ˹ѵԼɽ֮У
ЩŹˣʧȥʶ߷ļֻһΣǾûɽ֮ǰǡһᴩǰĸоĸо߷㲻ԸپɽϣαɽҲǼΪݣ˵Ǳ˵ǻԡ
ڸ߷ͿԼĴϲûлָּʹĸоڵĵĸɸɾ˫۶ǧѡ
߷֮ȻķôڵϣǧУʱĸ߷ѾĻ䡣
õɽ֮󣬸߷似Բ˼ٶǰĿ̿У̶ʱڣѾǡߡ
ֽø߷жţҲʵɽ˸Σʲôһ֮ԼиĽ߷һֱô룬СŶʵǵļҲӰø߷㽫ͷȴ£ɽһһеʼûʲô谭ɽڶսħſʼп飬ӼʿЩؿ谭߷һ˱ڣڶεξͿԻͨ
꽣ǰһжˣ߷ĿǰһʧΣɸ߷֪ԼͶԷĲ࣬ʧܶٴΣ¶ͨ
սͣ׼˵սĲл꽣ⶼѾǿĳ̶ȣıָôģ߷Լûа취
ô죬ѵԶͣһ㣬һؿ𣿸߷ѾЩ
ּˣŹþòʱ򣬸߷һھԼԶ
ҪۿȴеľȴֹסСţҲɹеȺеɰ˭
߷漴뵽ɽϵľ̫࣬ĲҲǴ𣬡ŹĳƺȤǰžȻŮģ˵Եĺá
ʲôλƢǺĽ࣬ĺܣĲСֻǰġšһ˵Ǻºͣ߶ѡ
һ֪ΪΣ˵߷оǳУû
˭ɽϻԼоеˣĪģ߷Լͯ꣬ʱƶʱʱ̿ȴܰܿ֡
߷㲻֪ԼΪʲôҪ˱˵ʱرУ߷ڵ
Ϊ˫⺢زѾǲˣͷȥɣº͵Ȱ˵
ɤǸˣӦǲС߷껹꣬иȴʵʵڵġ
Ǳ˳Ĭһᣬ߷û˵Ѿˡ
߷оԼǧһΣǰˣôˣȵĻֹ£˵˭ôУһΪԼ飬˭
ɻ䣬ǱСȴһ˿ͷЩ㲻ٲͣæԼȥ
ڽСĻͷѵˣ˿û˼Ц˵Ź˵ĶԣŹ˵Ķԣ
߷ﻹ۲һֻﱻţʱĽŲߵԡ
ɻ䣬ȴоһֻڸͷֲֺܴڣĺůİ˸ָокܱŤ߷ȴокܷɣͻȻ䣬С¶ӿͷСʱܰͿ֣ĸ˫ıʹ¿һʱļѣеõ֮츲صĸı䡣
ӿ߷ƲסԼ᲻ʣͷ˿϶ҲСţ֮˵Ķͣ£Ĭһ˵Ǹúӣúܲװ
˭˭߷Ҫ۾ûһ֪ΪΣǲдʹҲʧˣƣ˯˷ӿͻȻķɺ֮У˯ߡ
ٴʱ򣬸߷˫ۣҰǾ޴컨壬Ȼɽ֮Уսħ档
ս˵ϿЩʱſսħصķ˵컨ȴͷףΪ滭ͼ
߷Զˣͼ缫ΪдʵէһΪⲻǻʵӰ
ͼһսŮˣҲ壬аħģĴڣÿ˶żУűսӻϷֲѣ˺ˣ˺壬֮䣬ڽɱÿ϶зǰɫ
ɽڶսħ;޴󣬻ݶ⻭ҲǾ޷ﲻ¼ǧ
ʱһ߷Ȼ˻þԼźǼѪƣ߷ӡģǷǰɫ֪ҪҪȥս
ٿȥ߷ͻȻãսһˣʱսʱȴڹս߷֮ϸͼУȴҲˣʲôҲָ֪о
㻹ҪãͻȻ䣬һë׵ĺԴڸ߷ҰУСͷĿ˵
߷һӦôվ۾ˣԼָô뵽ʶ죬ȴԼѾȫָұʧȥʶǰЩͬʲôͬ߷˵塣
νɽкֵܶĵطҲǸ߷иеˣʧȥʶߡ˯ָʶʱûкʹǰһصǼ
վ֮󣬸߷㷢Լ״̬ͺûսǰһϸо֮£ûս֮ǰҪá
ûϣվսħɽ·ķԶΧҲ֪ڿʲô
ʱѾͷŲͬŶ̶˲䣬սͣһɵա
߷վ𣬱ͲˣתŸ߷㣬ѾôģȻ˵Ϊߣ似ĩڣǹؼսģηǿУ;⼸εı֣ȷ
Щ߷е㷢㶣漴оɽǣҲδظôһǰĳȥ룬֪ǿ̹ĵʹͺ⣬ҲóȻϡ


ڶʮ һжǼٵ
ܿʲôѵõЦ⣬˵޹أսܹ⼸㹻֤ˡ
߷ȥе㾪ȣ֪Լսбֳʲôλ
˵Щ̧֣߷ʶĿȥȴһââҫۣ߷㿴֮ȴ۾Ʊһʹѵǽ⣿
â̵ıۣʱȴǵâѾһСͺ͹ڸϵЩ׹һĴС
С֮ǰһףСŸ߷㶪˹߷ʶֽסսʤǰЩսʿЩսʿǻΪ֮׹ӣȴвֱͬӾǶһС
ѵսʱԼֻٻһѽжİγɵķУѾǷƥ룬߷ȴûʳֻøסǸС
С׹ӵʱ򣬸߷㳤˿кֵĸоɣӴ˲ΪؿΪѣЩʧ䣬ÿκֶǧ࣬ջͬ࣬û뵽ôȥˡ
ڶɽǾˣ߷ѹԼЩֵͷɽʲô߷ĺϾӿ
ûǰȥСſ˵ʱ̫ˣȥɣǣŪȥ
ǽͷ߷㻹ûӦһӣ߷ؿںǱʲôײУսħ˳ȥһػ˶ѣˣʧȥʶǰԼڣŹ
һ飬߷صǱɵĸоڣסΣܹɫȴѾҪˣͿ쵽Լϲʱ䡣
ϣôˣкȻо
߷ڰ֣㵹ִ֪磬Ҳѹţ߷վֱ壬Ѿг˵һҹҪȥ緹
˵һ룬߷Ѿų˳ȥվԭеͿλϵôˣ
ħ˾䳡ϲ˭ڸ߷Ū飡
λϲ߸߷ķʵǺõģֻΪʵ̫Զŵµʧܣȸ߷ǿһ㣬¾ͻᱻת
ȻλϲһжǼٵģ˭ΪʲôҪԼǸ˹ֲŮ˭߷ҪĿǰΨһҵķʽȥħ˾Ǳ߲飡
ո߷ŵʱǰЩϼʲôˣ췻֮󣬸߷Ųȴ£ٶ
ø߷оȵǣڶˣҸоνɽֵ̫ĵط߷ǵԼɽ֮ǰûʲôģȫȻָھȻѵĸо
ֲĶɽϵɹʵҲɣ߷ʵæͳһǷУһžȻҪٳһš
ʵ̺ڸ߷ڻŻָ״̬ȱھȻҪʵֲ׿˶٣߷о㵣ɽϵսͻʧԼε׷ʲôѵǽĽˣ
ָ֮󣬸߷ȫħ˾ȥԽȥϲϢĿҲԽ
ǰܳ߷Ȼͣ£ΪԼٶȼӿ࣬߷ٶѾþݣٻϻܼӿ죬⣡
ٶȵĻٶȵߣʹǿҸ߷㻹֪ڵĳ̶ȣٶȵЩߴĴǿֻע⵽ģ߷죬ȴ㵵ķ֣ԭеĻϣǿ˽߳ɣ
һʱ߷㶼˲ϲãֻʣ˾ΪʲôԼǿ
ǸϲҪ߷ܿȶ񣬼ȥҲǼ̵ʱ䣬߷Ѿħ˾ߡ
ħ˾ĴŻûйأͺ͸߷֮ǰһ߷߽ȥ֮󣬷ܻǰĺܣ̫磬һ˯
߷ȽĴŹϣٵĽħ˾һȦûпϲ߷ֵҹķſڣŰ˶ѡ
ֵҹĲ˯ĺܳ߷ʮţ˯Ĳۿź󿴵Ǹ߷㣬æʵߴô磿ôҹû䰡
߷һ㶣̲סʵҹ
ߴҹûСǿ˯̫ʵˣĶ֪ô˼Цˡ߷ôһ˵Ҳܲ졣
ֵҹĲҲʱ˯һᣬҹӦѵģҲǴǰ߷ÿźкû뵽ҹȴ˯ˣȻ͵ʲôϡ£߷㻹ǵһ
߷ʵħ˾ûһʮ͵Ĳۣģ
˵껹ϸһϲĳ࣬ĲҲſ߷㽲ȸ߷㽲꣬Щ۶ҡͷ˵ǲǼǴˣħ˾ûˡ
ش֮УҲ֮⣬߷ſҪ˵ʲôû˵ڣֻǰڰ˵ҼǴˣæȥɣ
еĲȻ׷̫࣬߷ת뿪ʱȴûټУЩҲЩĥͻȻֵϲ˭
Լսе⣬ôȴԼȷɣħ˾в۵˯ãȻ֪ҲλϲΪ
λϲЩ˵ʵ߷㿴͸ǳø߷ԺǣλϲΪʲôҪ
ɽϽһأԸ߷˵Ǵϲ飬ɱصϲһ֣߷ûʣ¶٣ֻĥΪʲô
س̵ʱ߷㲢ûټУֻ߱룬ϰԵʯǱߣħ˾Ǳߵʯ֣Ĳнѵʱ䵱ǲ٣ߣ̶ѾӪҵ
λ̻Ϳкʺã߷ƬۻһȦ鱦֮󣬻ϲˮģƹҲļ䡣
ʯֵ˶ǿŸ߷֣ȥ䣬ĵطϢͨĿ죬֣ӷѷ۱ʱ˴߷ݺݽѵѾǵƹϢͨȻҲ֪ƹȻֻǶ˵Щл
ȹ緹ʱֵ֣ϱƹȥкˣЩĲɵĸ߷﷢
߷Ժڻعһϸڣħ˾䳡ϵģɽڶϵģǸϲ˵ʲôʲô߷㶼ڻ䣬ЩϸܲԼʲô
ɽϵЩ²˵ǰ߷ΪܽĹɣºͱ仯бƣǸԼ֮ǰֵˣԼΪθоôУôԼʲôҧ֣ôİ˳ֺŲסأ
߷˼תλϲϲУҹԵʱԼȻûһĻɣ֮


ڶʮ ħ
𣿡߷Ǳ߿˼ȴ˸ߺȣȴħ˾Уξġ
鱦еĻϵ֪Ǹ߷ĺѣæ֪һЦ˽
ϲͰ˶Ӱ룬ȴһ˹֮˵˾䣺޳ǿׯȥˣϰ׼£Сܽ˸Ϣæߴ磡
ûȸ߷ʲôϢЦͳһŻֽ˵նעƹģ˵ǴʥٱѾһЩ˵Ϲ˹ۣʹı£ڼæҪˣ
˵˼䣬Цǵ˵СѺЩӿҪһʮģ쿴ƹģˣǺЦ
ĳĹأעʱǺʣ֮Ͱʲô⸶ʵʵʱ仯
Ϊηĸı߷Ҳף䳡֣һʹΧЩ˶ǼʶǿʵǷѷȽϣڽУԣථеΧۣķȻҪʡ
˵ǼüŪ۵˵֪Ƿѷ棬һֱǳԣҪǺþˣû뵽ôȣʥٱ飬ô̵סǳ˺ôĴף
ΪԴ״һ뵽߷Ҳ̲סЦ
̸Ц֮վ˵ʥٱûӣش߻Ҫ̿ѵС߾ͲˣʲôҪæľſڣǱߵϢСҲľǡ
Ｘ棬ҪȻǺȵôҪȻڵڣ򲻻뿪ֵǺ
߿Ϳ뿪߷ȴӦԼ䶼ȥħ˾ΪиֲҪԼ似չʾǰ
ʥٱɣĥʽ似ᱩ¶Լʣȥ䳡ǱϰУڸ߷似ʱʱߣԸ顣
ͨؽڣƹ뿪˵ҲףҪȥħ˾Ǳ׼飬ƹҲȻı顣
ħ˾֮󣬾־ƽӭ˳ȿ˵ߴ˿ǴһĵĲۣѾľ޴ˡ
߷æлԼʹħ˾ĲǣЩ۾ͺͻ־ƽˣ˵ԼҪ־ƽҲĵĲá
˵ԼҪ׼־ƽæӦЦ˵ߴ˾ȥҹغ˸͵
߷ԻͿ־ƽڽͣμʥٱѡֶѵŵ䳡ׯ԰ĿյأѵĵطΪ˲ö֪Լĵϸܵĺܡ
֪Щ֮߷̲סпԼʥٱӻԶԶ
ħ˾־ƽºȫ߷䳡֮Ų۹ر䳡Ĵţħ˾ԼĲ۶ȥۿ˲룬ø߷ܹרͬʱҲᱻ͵
վ䳡У߷Լ似һһʽʹ˳
ʱÿһһ߷㻹˽ʽУĹУģµɽ˭ʽоͻʲôıõʽеʱȴûгһѽ
߷ʱ򣬽סͣ£ĸϵȷǸССȴûб仯
󣬹Źֲϳ̫࣬Ҳһ߷ֻҡҡ֣ðɫеĹâ
߷㻹ǰȴû뵽ԭðߵķУ͵ðһɣһˣ߷һĽɫâ͵˸һ£æƣǻָ
˲䣬ħ˾ķ󶼱Ȼ̫¹Ĺâۣĸ߷жϣ״̬Լʹ˳߸ߵĳ̶ȲŻֵģղŸ߷Լֻóɲ
˵ʲô˵Լɽϱ𽣴ʧȥʶ֮󣬵ȷ˾޴ߣ
ˡ֮Ǻ쳣߲ѣڻ˵΢߳ɣǿ˸оϲֻ𾪣Ҹ߷ʶⲻֲԼ鸡ԼûκεĹ͸оʵʵڵǿǿ̫ͻȻ߷һʱ䶼ûпƺ
߷Ƭ̣³УʹĽȻǾױȡ
ģʽ߷Ѿû˴ǰĽᣬǰôȥӦԣ޷ȴǵģ£Ҫ֮Ƕ˼֡
ǿóУϵķ˸Ӧ߷ʹʽ֮ȴͷ䳡һǣڷǰħ˾УξĵղźǸоǵȺʲô춯
˼ۣûЩʲôԵĵط߷ֿʼԹԵϰ
Ÿ߷ûпƺԼĹâ䳡УЩҲ䵽Щ߷㲢ǹ۲ĺϸղŻͷûע⵽鼫תܼȷǶˣ
߼һִ£Ը񣬷æĺܣǸ߷ÿﶼڵĺټ
߷ҲԼķ㣬Ǿִ¸߽һУڵ˺䶬գҲ쵽ˣ׼ʽ㣬Ҫ׼شСˣæµǳݡǱߵĸ߼ׯ԰˵ѵõʱ
о࣬Ϊ;ǾܽԾڵĺׯ԰ڶ࣬ڰ˵ѫŵ軧ׯͣӻȥ
ǵѫǾӪóף׬ǮвƵڶ࣬ׯϵЩԲ̱̰ѹΣҲΪˣ軧ׯǵӻ±еġ
ׯ԰˴꣬ʱҪũˮũᣬֱڲеС
ճɻǲҲõƲӵʱԽе̤ʵܶ࣬еȥسݳãеڼЪţÿһ̸˵أСҲڡ
˵ǰ꣬ݸũׯ߲˲ˣе˹ʩҩűס˴һ
ܾĵȻзģ˻֮ҲͼʲôرֻʲôͷģʳֲûǮ˵ˣ˾Ȼ˵з֮϶˳ģԲ˶
Ҷ˵ΪٸֻðءںͻʵۣĶ˵аа룬׷Ҫɱͷġ
ׯ͵軧ŷׯ԰Ĺºׯͷ֪ܲҸøɵĻûٸɣýʳûٽΪΪͬţ˴ֵܽãദĻܶ࣬ùºׯͷ鷳ŴҰȷֶΣβ˲˵а׳һȥģׯͷҲвŵġ
ϱߵ¬أصֻǱ˵ģĶǷ߼ҵׯׯϹµҲոߣͣʮͣǸ߼һԶˡ


ڶʮһ ħ
ôׯӣи߼̨¬ؾʵĵһˣ¬֪ҲҪԹ
ԱݣŹǮӲаԵల£ֺǵĺܡ
ڽĴʱȴ˷£̶̼֮ڣׯׯѾ廧˼ұ廧˼һʮ߿ڣŮ٣Ǳ
⼸˼ҶͷһڶͻȻͱ˷ֱǣ濴ûʲôٸһʬȴûˡ
軧ׯҲǸ߼ҵĲƲĪıҪиĻѣׯﻹ˸ɻʧǲС
ΪĽͷöٸ˲죬¬صĹܲˣǾݵĹٲȴׯ˷Ȱסˡ
ׯ԰˷˵ĺףôͻȻʧıҪֵݹǱȥǣȻԸ߼Ӱ죬ǺүǱ߾޹⣬ŭׯ԰Щµ˶ҪùھǰϢѹסԼ飬ٸ潻
ҹ׷˳ѩҪ;ͻẰԼȺƣˣѩǻ飬һ϶ûô˯ţ컹ûˣʮ书֣ݳˣׯ԰Ѳ飬˼ʲôûв
鲻Ҳǰ취ôˣҪһʵǼĺܡ
ۿ͸׼ȥͻȻţ˴󺰵ׯͷȥңǱ߳ˣ
ͼæţ⺰ȴһׯͳæ˵ׯͷׯǮҹʱŻ·ҵʱжʲôҧԣҲ֪Щ˽ˣŵȥ˿һŷйִȥ
˵ׯ˸ЩƮǸҲϷæ˽ʵǹôˣ
ׯͷӵеۣ˰Χסˣׯͷȥأׯæ˵
ȥλЩúȥະЩˣżһһ߷Ըһ߿첽ȥ
ׯ԰ס˴˾벻ԶҲʶǸ죬ÿ͵ԺζģҶǺ֪ܲôȥҲΪ˸Ц
˶ˣũ֮ļһмٺˣ˺ʮߣ˾˵ڵŵӣЩҲ似ǿħҪָǡ
ҲһߣɫɷףڲŸ͹æչ˵壬ǹǹһ߶೤ȻѪܵĳ
˵ŶشܣȻŵòˣλ⡰һ߶೤֮ϵıȴúаգ˵λؾţƶʦֵܶ˽նΪҽħ
ͿλҲ࣬˵ͶλͶλħ֮лλúҲл
⡰л֣ǵ˻ߣ˫۷⣬һ˴ӻͳһ֮ͭͭȴǷҵķһΣҷЩƶ϶â룬мĲҽ
̶֮ͺׯŵˣɴҲʹ֮⣬λĲɵøǡ
ƶ컯֮ôУǵ˵˵˵ǹ컯գʵ컹š
һλҲһľ֣ڶԱϵ˵λʦŴ򿪣
ߵͷеһһѾɳǰ˵צץϣһֱӾͱ
ͭǵͭϹâǣȥš֨֨ҽУʲôǹâУʹޱȡ
ǵ˵ıЧˣׯ̾ϵĵ֮ɫŨǽħڽմʱ
ʱ죬Ӱд˳Щһ߶೤ĺӰһžͱͭϵĹâ䵽ĿӰž죬Ǳ𿾵ð
ЩܳһλеľӶܿеĹӰգ߸ǴͶںͶ̵乭
Χׯĳ棬Ŀѣۣ˸̲סкãճ֮
ǹâ˵ȴܽɱЩ֧ʲôǰţǹڰзٵ½ٶԶԶԤơ
ʹͭǵʩǻð̵ĹڰȻ٣Ѿϣ֮󣬵˾ֵĴУ漴ڰ;ϾΪǹѾ˵ֱ˽ȥ
һ˺Ҳֱ֮Ӵ̶̹򣬱ȥЩ˾ĵ˵ϣֿǹ
תۼ䣬ȫǻҼߣҽŤͷܣ֨֨׷ߵϡ
ȿֲľ󣬸ͺׯǶǴסˣЩһҽУҲŷӦ˹ǻ˵ýħǿ޺ŤͷܣƺƵٺΧׯߣ˲ʱ䶼˸ɾ
Ҳ֪ǹ׷û׷ǱܻԼңŽգսսĲҳ
һֱ˿ڵʱ˷ͼµͷĿţŴ򿪣˷żɽѯʣׯͷһ߿ڶˣĵ˺һʮһʣµ˶ˣô죿
٣٣͸պ䣬ͱ˷ϣ˷е˵ׯͷͿôȥ٣Ǻүҵ档
û˵꣬Ͷʱǻˣָ˷˵ҲУҲУ˵ô죬ѵǴﰾţǹһǶˣ
ȥү뾩ǵ˹ãүǱ߲ԻǸ˶ĺܣǹֲ˺ү棬ܰ½ˣ
ĸһô˵˰죬æ˵ô죬ô죬дţ͵ȥ
˷ͷһȥֽ׼дţһ߳˵ׯͷֳôа㻹ǸҰݰɣû׼ܻƽ
ǸͺǷ꣬Թʲôݣأɲȥʲô֪
˷ҡͷȴ￪ʼдš
ܸ߷ѾǸׯׯ԰淢ЩȻǲ֪ġ
߷ԭħ˾䳡ΪϤ似ȴ˿ԼȻǿø߷ǲӦеʱôǰ֪еķȷսеԽԽãշģѵľ硣
ħ˾мУξʱҪ߷似жôǿħ˾ˣȻס˭뵽֮ǺͿ߷УŵĶͺ͸СϹȻһ˺Ϳĺܡ


ڶʮ ȥɹ
ϰʹĦ似жȹһ죬߷о㣬첻ܷſֽţϵǿԣҸ߷лһ룬λأָġϲ᲻ٳأ߷㵹Щڴ
ǰϹأط췻Ǳߴҹ˾ʱУ
ôƻŻصԼңһţ͹˵ϣźĹܼҸ͹к˵һؼҾȥǱҪ̣
ǰ߷ȥƵ죬ȥƵǸ˺ܶ࣬߷ֻƣڳ˱֮⣬׻ʲôҪ£
캣鷿Ǳ߼ͣҲԼ˲еĴ֮󣬸߷ķ֣һλʦ
λǵԺʦǸ߼ҵ캣˵ʦ˸߷æǰ
к֮󣬸߷ףֻˣ߷Ҳ֪鷿Ƕܿ˺ԶҪ£ֻʦʦ͸߷ļλ̫һʦĸߴ󣬰׾ϵĵۣһӵܶʦ߷ҲףܵʦλõĵˣȻо˵ĵΪ
캣óһֽ˵¬صׯ͹˵ׯ˹Źֵ飬Ѿʮˡ
߷Ȼ߼ҵׯ԰ͻȻʮˣ죬ɲС¡
νǷе֣ҹܹУٶȼ죬ӴϻۣʺѱԺŴ󻧶ݼţ߼ҵׯ԰Ҫʱ䣬ôʱ䣬ʲôҪ¾͵ˣׯ԰żֻ࣬š
˵Щ캣һֽƽƽ𣬵˸߷УһȻƽȴ¶캣似
ֽ϶¬ظ߼ׯ԰Ϊϸһ߶ߵĹҲ˵ĺף߷֪̾ʲôϸһ飬˵¬ׯ԰Ǳ߾Ȼħ֣
캣ͷʦڱϿ˵ƶȷǳԾ֮صħ֣ھǳֹû뵽ȻԼҵׯ԰Ҳˡ
ųֹ˵þ鱦еؿֵħ֣Ǽ»˸߷ս
ׯ˻㶮£֪ҪǴȥǸ߼ҵϿɾѿˣ캣˵
ħۻаĴڣЩϹϵͺǱһˮϴҲϴɾǱ͢аħǾ͸ӵ鷳߷Ҳ
ʦĬ˵ħֳ֣ģ˵¬ǱзħϣħֵҲ黹ȥزסڱҪɸ˹ȥ
߷㣬ħִ似ǿᣬҲѹħԸȥһ𣿡캣˵߷˼
ħ¬Ǳ֣߳߹ħĻʧһе׷鶼Ƕû뵽¬ټһڸ߼Լׯ԰
캣ſڣ߷ԼҲҪӧǰĻ߷λվȻ˵СֶԸȥһҪЩаǸ߼ҡ
߷ô캣͵ĵͷϵʦЦ˵ȻӢۣ鴫ƶһԲħаȥã°빦
˵䣬ʦѾһľӣ߷˫ֽӹʦָ˵⾵ӱƣָƽƣϾʾ֮аħ
߷æлʦЩԵõЦ˵ⱦ㲻ʲôѵõǲõҲб֮
캣Ǳ߿䣬߷㿪˵²˳٣Сֶͳǰ
캣߷ģͼЦ˵ʦ͵ġ
˹һЦ캣˵ڵִ£ׯ԰£ȥ֮ׯ԰˶ǹƣܷȥǸ߼ҵļֶ֧棬Ѿа˹ȥ㡣
ʦóһݸ߷㣬˵ǱԵݵԺĵ˰æǱߵԺǡ񡯳ڣ°ﲻ̫ࡣ
߷һһӦǱ߸캣ֱȥ׼׼֮
ûʲô׼ģ߷Ҫ޷ǻؼҺͳ㽻һ䣬еĶԷǬ֮С
ȥʱ򣬺ͷ֮ʦֱӴŸ߷죬йξ֮󣬸߷㵹ǺӦΪôȥ¬أû뵽ʦֱӷɻ˵Ժ
ڵԺ֮к󣬸߷ʦһãв¯ɵȴǲ
ںҹûл⣬ޱȣΪзĹɵͼ⣬ӦǷ󣬲߷㻹ǵһοôݳ޵ķ
߷ȺһУͷֵõĵȻһĺʯɣ߷̰ڼ⣬ЩϵļǮǳףһָͷСĺʯҪӲ򵽣ôһҲпܣǮɾͿˡ
ʯǵ̵ķĺͼ֮ϣڷŴСͬıʯЩʯ͸ޱȣϸȥ߷㻹ⷨͼϾȻƽѩ
ҹãŵͺǿգޱȣϸ˼֮󣬸߷˸ǺܳķĺͼȴԼһֻųɵľ񣬲֪ΪΡ
õĵǶʦ֮˳ȥʦЦ˵ķȴ˵㣬ΪԼ£ƶٲóһΣվȥ
߷վ룬ʦվڵſڴ˫ſдʣʦйâ
ĹâƺʦϵĹâ˹ͬƵʿʼ
ʦʲôεʦվŵĸ߷ڸоˣľѾ˺ӴʦǰɸоСʦΪ˼ⷨϵӿ߷оԼںеһۣ޴ӿڣ֮
ĳһ֮󣬸߷ĸо·ˣڷĺͼʯƽ֮˴ϵĹâ
Ǳʦһϣӿķ͵ͣס˵ȥɹ
Ѿ˵ǰĸ߷ѾӷʧŵĹâҲʧһлָ
ڷ֮еĸ߷㲢ûиоԼʧУʦƵһ̣оԼ˸߿գ߿յٶ̫̫죬ԶԶ˸߷Ŀǰܴﵽ켫㡣
߿ղǷܹɵĸ߶ȣΪ߶ϣǸ޴оǶѾһС㣬ǿҲһϸߡ


ڶʮ Ǳ
һвͣפһ˲߷ֱһĪĴǰȥϵľﶼѾŨߺ͵㣬Ҳֲ嵽˺δֻ֪ӷڣֻ˲ѣ߷㻹ûжϵ׷ʲôѾʼٵ䡣
ϵľԽԽ󣬸߷㲻ϵǺδ϶оˣ߷ܿҪµĵطһۣƺҪĳϣݶϿգк;ǷƵͼ
ô£Լ似ٸߣҲǸˤ÷ǵ³ڸ߷Ǹɼ״̬
߷㲢ôʧ룬˫ŽӴâʱ򣬸߷оٶһʧˣƮƮ£Żɸ߿գʱȴѾǵ۵ڣ漸ߣ似Ϳƽŵء
߷֮ʶ̧ͷ죬ǵ߲İ£Ҫ죬ԼŻھǣգ۵ʱѾߣ߿֮ϣһжš
µʱ۵ķпһˣнŲ˳ſڣΪǵ뷢԰ףʮͣ˶ʮ£ǻʳգȻǻڳԷ
ǣΪǵɻʵ̬Ⱥǹ߷Ѱ˵۷ȴڷ֮УҲѹ̬ȡ
߷Ǭͳʦ壬֤Լƣһ˹ȥλ˽֮ϸ˿̬һӱøӹæҵ˵ۣμ˵Сʧˣ˲ҪⷨʮδãҹͻȻСû׼
ϵĵ˺ڣ߷㲻Ըߵʱ䣬ֻǿżɽʵȥ¬ôߣ
һ㶣û뵽߷ʳ⣬˵ݳźعٵߣһʮ¬سǡ
߷ͷ˵ȥ¬Ǳ߰참ʦ˵뼸λЭһ¬أˣ
˵߷ǳţ˵Ҳڲãʱ䣬ǵ㶲ſʵȥСȥ׼ƷΪ˽ӷ磡
ô鷳ѾԹھȥ¬أ߷㲻Ըⵢʱ䣬˵ȴǵһæ˵۰ҲҪһҹô˴ôȥǰЪһ
̶·̣̼߷Ц˵˵֮ѾܳȫӰ
Сմδ̴մ󡭡λٶǲ׷˶Ÿ߷ȥķ󺰣һͣסˣЦŻͷͬ˵ȥ׼׼ɣһˣĶȥ¬ء
˷㶣û˵ʦϵǻŸʲôȥ׼ɣ
ݳǱоʵǲ̫࣬Сⲻ˵ǽǵͰ٣ʱѾرգɸס߷㣬߷ֱӾԾ˳ȥ
ٵʵ΢ƽЩĵ·߷ҵͨ¬صĵ·֮̿ʼ񱼣ҹ·ҲиôǾ·ϡ٣رٽأǺ䶬գ·ϸûˣ񱼵ʱûй˼ɡ
һ·̣߷㻨˼̵ʱ͵ˣųϵ¬ض֣߷ͻȻ뵽㲻ԼӾܵȻмϰҹҲǵˡ
ʱ򣬸߷㿴ͼ֪ׯʲôλãԺеļ䣬߷ȥׯǱߡ
ׯ¬سʮׯ軧۾ڼָũ
˵Ǿ߲ٶ·̣ɸ߷ӵԺһֱڣѵʱ䲻ʱѣʱ仹úܣ߽Щׯ۾ӵĴӣϡܿ˼еƻţ඼һƬڣҰĺܡ
߷о֣Ǵׯ˯磬Ҳô磬ӿа໧˼ңôħΪûĵزɣֹ֣߷㲢ûȥׯͷˡ
ʵׯ˵ңԵǲǰæЭʱʦҲǸ˲ٰ֣߷㶼붯ã֪Լü죬ЩħֵħͽҲ϶벻Լô죬ŶԷû뵽һֲ
߷㽫ʦ˳նԷ̵ķסһϣָշ֮ϣʾ
ϵǣٸĺھϣôаħ֮ͽ߷һ漴ʶԣΪڵ֪ҲѾɢЩλãǡú֪д󲿷ִڵλһ¡
ħͲˣĬӣڴӵĳﴫ˵˵
߷Ȼׯô˰ݼǸʲô֮ǰ֪ġ
ݼϾаħԻᱻԳڸ߷ĸоУЩĴ񣬶Ǻ似ͨա
ҪԼѱׯ԰ǽ¬һˣ߷еʧָ˵
ȴֵľʾĺȺͻȻСмȺھϡ
߷ЩͿĿž棬ͻȻ뵽ׯ԰ĵͼȺڵλúЩׯλöصһ׹ԼĴ߶£ߵĿⷶΧһ࣬ɲǰɷԲʮ﷽Բ¶ֹ
ŷ⡰治٣ΪЩȺ͸ղ⵽Ĳ࣬¶ƽա
߷㲻סԼЩȺҲڲϵСӦⷶΧԽԽ
ͻȻһʮھϵĺȻϡ٣ȴΪ˲ʱ䣬ϱʮҫĹâлȼգ
ҵˣħֵħͽ
߷㲻ϵĸҪĸЩȴû뵽ءһе͵رѣⱦûа취ס̫
ⱦߵƬȻ˲˸߷㣬߱ѵȴׯӾˣмУׯİȴûиҳģ߷㵹мǸˡ
߷һѵıƬʰȫսǬ棬˼ٵ뿪ׯӣŷʾ񱼶ȥ
ȫƽԭΣûʲôȻ̸·֮飬߷̾ǵкʾλá
Ŀĵصʱ򣬸߷㲢ûдҡڵֱȥڼٲͣס˽ŲԼĸ֪ɢСĿʼӽ
ʾħǿҵλòǴׯһҶûУǽ˰ߣǰһ鲻СĿյأǴɹʳĴȳ
ҹ￴ȥһƬڸ߷ĸ֪УǱвʮħǿҵĴڡ
ƽԭξһ޼ʣŵ϶ʱڣڵֲﶼûУ߷ֱӾͿԿճǱߵΡ
ʮ˾ôڿճϣŮûκص˼Щ˴ׯũѣѺãÿ˵϶һƬ޷оһϢ߷̷Ӧǻˣʬ


ڶʮ ս
ſЩڿճʬоȻСˡŤͷ˿˫ӨӨĹ⣬ʬԸ߷첻κεвһĶȴŵø߷һҹžжΪʬʵǿµĺܡ
߷ĸ֪ѾܽУЩڿյϵʬ⣬߷㲢ûиоĴڡ
ѵׯЩ׾ǰĻʬ߷ò̫ܣҲܷаڸ߼ҵׯ֮С
ĻʬùȥҲϴնӰǵжǽԼĹâǳ״ݻ٣
߷һϱâǰȥҹͻȻйâҫΪۣ߷һǱߵļʮ߻ʬǱվŤͷ߷ߡ
ۣ߷ܿĶҲǲͬǰЩʬҲǰûʬദһħ֣ħڿʬĻ
߷Ķ˵Ǽ죬ʬŤͷһ̣߷Ѿ˸ǰϵĹâǣһ߻ʬ˹ȥǻʬѾ˫ſе̹ʢɿ߷ǹâ֮󣬱ܵĸо־壬ȥ
߷Ѿ˻ʬءһǻʬ͵رѿѪܷɽѪⶼѾǱ˺ˮȳ̱ǵζһо綾߷оŷЩ綾֮ûа취塣
ʬѣʬеħȴƴڳ߷㲻ߣ־ץȡգֱӾҪħץء
ħָգȴһӱס߷ǸշҲһаħп˺ħּΪʹ֨֨С
߷ҪȴֳЩʬе̹ⶼǱһ̣Щʬһһıѿ߷ʶ˫۽棬ǰסȫ屻ʬжѪʴ
һ߾ʬ屬ѣѪŽڰǼ̶Ƭ̣ƬѾû˳͵Ѫ⣬ɫɫѪɵŨĴ
ʬѺħִ߷㿴Щħֱû˵УͺͶˮһ㣬ȫʧټ
»Ҫӵðɣ߷뵽ʲôħȻǹ죬ʵ̫Сˡ
߷ǰһͻȻ֣֮ˣ߷ĸ֪ǿŨŨ֮УҲ谭ߣȴһͻʬѪŨйء
ЩΪϸСѪմȾϸ߷㷢Ľ⣬Сȡ𣬺ʲô̵Ľ
ѪԸ߷ûֺȴڱ˸߷ĸ֪߷ʶĻͷۣճıԵճϻʬըѪԼҲأڻͷȴѾѪΧס·ˡ
ҹбܽ赽Щ¹âȫѪŨڱΣǣѪŨвȫĺڰԼ仹ӫ˸
˸ӫ˿ûã˶ԼŨеλС
߷ŨУͻȻиоԼׯǰˣʱѪ֮һ硣
ڸ߷ŷɢ֪ܵʱǰͻȻм̹زһ߶ߣħ֣Ǳ֮ڳ֣
ħֳֺû̹ĵطе͵͵еʲô߷еа֮ȴֱӸо
߷㲻ȵϣ˫һչһŹϣǼõ߷ңѾǳڹϣ֧Ѿ
ʼûͣ£֧ٷɹΪĿǼ̹ȴڣֱ֧Ӵħֵͷ˹ȥȴǴա
߷Ȼ֪ʱڻþУǰĲǻ񣬼䲻Уȥ߷һٵǰȥ
벻ʮ˲伴ɸ߷ǰͷֹ̹ľȴʼղ䣬ٶȣоǶѾ˼Ȧ̹ľʼû
ǰССճݺᶼǰಽôͻȻ˿󣬸߷üͷһַɳ
߷ĸװУһĹãǾǿ޾쳤ٶȼ죡
޾ǰһͻȻͣס֨֨ľУ߷ĸסˣ߷һֱڹʱ䣬ոٶ㣬̹߷˿̾ʮϡ
Ѫ˲ʱȻɢôתۼ丿סħѾҪص߷УۿҪץסħּһССǱһŻɫѪкһŤ߷߷нֻһӣֱɢ
ͻȻѪʲôĿģЩħֵΪʲô˲û飬Щ߷㶼Ǹ㲻
аͣסˣ߷ĸеΧһ£Ȼһа߷һֱۣͻȻоӷŵڣѪĿռһֱţڲֹͣ
Ѫը򲻹һ˸ߣߴ϶ѳѪķΧ߷͵Ծ
״̬µԾһԾɣø߷ǺȻԾôߣȻûѪķΧǼ̵ʱ䣬ѪȻ֮䡣
ԾǷУԾߣչҪ£߷㼱ٵ׹£ʮɵʱͻȻоԣ˫ƾŷ͵ȥ
žķ֮Ϸڣ߷ʱŷ֣Ѫ֮УԼͷӦѹˣӦˣ
·Ͼڸ߷Ҳк߷ϷɣѾˣѾ㲻صļл
ںҹŨУ߷·ʲô޿ɶ㣬ǾӲ߷ŭһ˫ַתĻͷӲɲס˼ٵ·ȥ£ԽԽ
룬߷жʱǴִޱȵ߷ŭһ£
رڰлХŨѪƼЩĺҲ¶˱࣬һѴ󸫡
ִһۣ߷ȴԼӡ󣡵ǼûһҪݺ£
ǸͷûܣǼӭָ֮˶ԼҲţ
ͷײȻ죬ײĳɢΧѪҲǵЩ߷ͷͣŤӰռеӡһϮĺȥ
״죬һͭײѪײļ߷ڿϮߵЩɫףбдķͼرǾĺڼף
ʯ˲䣬Ҳɺ˼߷ֽС׳СسΪأ漴Źϼ
ׯ԰һ㲻Ǹɱ֣Ϊ˽Լɱ֣߷жϣȻɱ֣Ǿɱɣ
Ѿױܼ춯߷˲ЩŭһӶеǳϣеļٽرǿһĻӳѪеĺڼС


ڶʮ Ѫħû
͵ϮУ͸߷ӲӲ֮ĺڼױҪˣ߷Ĺ죬һжɸ߷ȴȫĽ
Ǿĺڼ׵˵ãǸ߷ٶѪбѹƣؼսʿķҲϬű͸߷ӲӲ
ܼĺѹѪе֧ƿյļХѹ£߷λؼսʿķҲѷɫ˫һʱ˽֡
ɸ߷֮УԽԽϵĽԽԽʢѪȻۻѹƣҵĽǰϵıٻϵʧԸ߷ѹԽԽ
һ£϶ŽɫĹ棬ĺڼ׾󸫸񵲣صĸͷһ֮£ֱӱΣҲŤͷдһƺߣѪ׷϶Žһ̵󣬿ͬΣ˻ͭϣ߷תӻٶȱȷſ˼˲ִ֮ܣֻͭӲڸ߷һ֮£ǳϸͭȻֱӱϣ
ʧЧУĺڼֻӣɸ߷˿̵ٶȸ죬սħʮĴõĸӷ˻ûüתѾУװݣڼз϶Ѫ߷ϲͣгױãѾ࣡
ءء죬ڰյĺڼѾ£Ҳǻˡ
Ѫκοɵ춯߷´Źܿʼ꣡
ѪŨ߷Ҳոڸ߷ϽƣĵطȫûѪ֮⣬һǱѪ֡
ȻоĺڼףǾеĸ߽ߣǾķ
߷и뵽ͷȴǰѪгһӰӰĵ
ļûӰȥ߷ЩսʿķӦģǲģǾͲвĵˡ
Ӱƺη߷ܵĹâԶҾͣסˣѪȻʱɢȥ¶˵ò壬ò¶˲䣬߷һӴסˣĸףŵ·Ȼǰŵġ
߷ĸ׸ȪŸ߷㣬Ǳɫ˵ӣڤôˡ
˵ǰһһմǹâıԵǼæȥȪֵ̿˵ӣΪǹ꣬һӴâͺǱһƣܲһ£Ϊúÿ㡣
߷˺ǴͻȻֵĹ꣬Ÿ߷ûзӦȪҡͷ˵ӣЩûڤ֮أ˲ܳâҴȥ
˵Żǰ֣ǴȰαˣ߷ܵĽѾǻգǸȪǰһ
Ƭ̣߷ͻȻһƣħ
ѪĿռУǺڰеĻ⣬Ϊۣʱ䣬һӸ߷Ŀбĳض¡
ǡȪǰһȴû뵽߷ͻȻħǡȪӭͷУ򿿽£һӾͿʼڻòƤ嶼ʼŤ仯
⡰ȪһƤƤȥ¶࣬Ĺ˲СѪһɫʺޱȡ
仯ɡȪĹûпڱ٣ֻһռ˰ͣеݺƾݰ㡣
Ƥòڻʧ߷ħˣǹոճͣûκζʱѪҲʼڻ⣬ǹʹŤΪһ̲ŧˮ
Ϊ߷㸸òħճֵ˲䣬߷ȷǴ£һͷӦǼٵģ߷֪ڤҲ֪֮ɹоܹȷϣǼٵģ
ħһ֮󣬶ԷǱƵαװҲħݻ٣ħˣ߷ǰѪ忪˺ôһռ䣬ԶѪûд͸
߷зŭֶ֮ΣȻԼ׵òԻ
ڴʱ߷дһƺߣʲôˣѪ֮⣬Ƿ˵˵ĺۼ߷⶯ļ֧̳Ǹ䣬߷еĸҲǼɶ
סˣֱӽק˻Ѿסһ۵ħͽħͽϵĳۺ͵꿴ʽֻͨѪɫüĴѾᴩקֻһʬ
ʬʲôֵ߷㶶˶ĸ׼ֱӽʬ嶪ոɿʬȻͣһ͵ըⲻֻʬıըΪɽѪڰлХޱȣ
Ը߷㲻˺߷һţþⱬը棡
ⱬը˲䣬ǰѪӿĺڼֳѾӸ߷
Щֶ𣿡߷˵Ѿһ˳־£
Ѹ磬ɭȻؼ׾ߣûа취סһܣ˱һĶΣ
δ䣬ߴС䣬ŲҰɫĹâת߷㣬һ
䣬ûа취סǹ򣬱ǲҰ׵Ĺϣ£С˵ϣ
ǹٶȼ죬߷׶㿪߷վԭһϵĽԽԽʢǱһǡħ𡱣ֻ⡰ħ𡱵ȴȷŸ͸ǿ
ħȳɢʧڹ򷢳Ǹһʹߣ߷˫һڣѾУֱӾŹһ
֧Ͻ貣⣬߷׼ʹ߷ķãಡһһҽС
ħƷʩ߱¶мȻ䣬һеģһ
ˣڸ߷бϷһŭȣûȸ߷㷴Ӧɽѹ͵ѹ£߷Ȼǡ磬ˣɴϿдµѹӾ޴󣬸߷һ򣬼æ࿹⡣
ŨѪǱ紵ΧŸ߷㿪ʼתгһն¶ǿյ㡣
նУ۵һħͽƯָſѹ£ʮָϿһĵطһŴѪɫԲתͣѪɫϢơ
߷ǵúɱ֮ͻȻֵһѹסʱʱʱʱһжѾͬ
ɽһѹѹ£߷⣬۵ĹУϵĽɫâ
ƮߵǺħͽУ϶һϵĳͣŵѾסжĸ߷ȥЩڹӰƾٻĹ˸߷ǰڽǰѩգڻӰ٣𲻵κá
߷㡭ҧ˵ֲסĲѾǰסĸ߷ˣ͵شȡ
ʳָָƯѪɫԲʧȥ˿ƣֱӳƮ䣬һ㣬һ֣ڵϵʱѾֱһɵľ޴ѪѪ֮ǰǱ仯һѪΪŸ߷Ͼǰ˹ȥһѪǻΪѪɫУŸ߷ϼ䣡


ڶʮ ˼ħ
ڴͬʱѪɫŨмĺڼ׼Ǻ۵ħͽԼһָָƤ⽥ȥΪָǣָб仯Ϊ׹ɫһ̽̽вҰɫϢƣħͽǿķˣ
ɲǣ߷ϵĹâͻȻ仯˹棬߷ɽǽ̹֮ʲôı仯ϵͳѾûһ˿һϰ֫ޱͨڣ
ֲƾ˽һԭ̹֮󣬸߷似ѾͻƣѾǡͨ㼶ǿߣ
ֲôӽѪʼ߷һֱһֱûе㣬߷ۣһɵɵʱһ˴ߵܣǵٶȲ죬ɵ㣬ǾǷɱ
߷Ȼ䱬ըʩ⧲ѹס˱Ʒ˳ȥѾƹѪɫѪɫжǱ߷ɣ˲䣬ǺħͽеĶ̶̹ǽѾǳŸ߷䣬ǼĺڼҲѾɱ˸ǰ
ҹѪУڰ谵ͻȻ䣬⻪ţ֪ӺδĹâ֪δĹâɭһɲǣǹ»ֱӳڵϣֺǱҵչ⡣
ֻĹ⻪˲ᾪ̾⻪ֻǻźͿ־壬Ϊɱɣ
ɽսħһ
һ̸߷вû潣нɫâɵķ࣬ģ³У
Ѫɫͷо⽣бޣľĺڼΪߣȻ֮һƣϴؼףرɿҫĽ֮жкȻ;
ҪܣѾڽ֮£Ѿûа취ӣеı񵲣ûһô
ɵķл£ۣб˱һϣ
еǺħͽİ׹С⽣֮˲ʱΪޣǽֹڴˣ⽣˲ʱأħͽ壬ǰһ˿û谭ã˱ǽû
߷㶥ߵ⽣֮󣬻ĺͻȻ仯˴޷Զٵȥ
ɸ߷㷢ǽƺоˣԾӿָϵһѪǱųѪ뿪ָͳһǽڣӴǽϵѪȡ죬ѪðѪǽʼղƣ
һ֮ս͵ذһֱڿеѪҲһ֮¿˺ܶࡣ
ȫһһ֮£߷ҲЩƣվԭűսȥʮҲеģڿȻǰĿյ֮УڸղţԼҲߵ˿յصĶѡ
ѪȻɢȥ˲֣棬ͻȻжð˳ǷħǱĵطһ߶೤ɫСðȴű仯ԽԽ죬ԽԽ
һı˷żֻѪЩ棬ѪɫɢѪǵûб䵭Щɢ£ʼԽԽŨ
ΧֱѹƺڱεѪ߷ԶѪûа취
ʮֻѪɫĹ･Χ£߳ѪЩĹʱ˱仯ó˸߷Ϥףи߼ҵˣħ˾УξһϤˣǰǸײϵģ仯߷ȴϤĸףѾû̫ӡ󣬿ĵʼմеĸף
ЩɱħȻܹȡе󣬻û׽֮˵߷㲢ָ罣˫ƽ룬ΪķԽԽڿâɵıޣ
âɵĳ޻ڱ䳤ɸ߷ܷĹâȴЩ޻ЦġˡԽԽ벻ʮಽˣħǶǱԭΣѪɫ˫צþ޴ſ죬Ÿ߷
ɲǼ䣬߷ҲˣûɽǾУֻԼΪģ˼תǽɫâɵĳҲǼת
˲䣬Ը߷Ϊγһ֣ޱȵĹ֣гĹﶼУеѪɫħﶼбп߷㼱תȦͣ£âɵĳջأǱ˽ɫķС
еѪɫﶼѾ飬߷ͣסŭһɫ͵ſ嶼ʼȼգɫĹһɣһ㻯Ϊޣ
ź߷ϵĹ͵شǣոѪǴмƿһն¶ϵǿա
߷ԼһӿĺܸߣѾ˻ûѪնڼߵĸ߿գǧɲֹ
ľ£߷κιֶζûа취߷۾һգ⼫ߵĵطƺʲôڼٵ䣬ҰԽԽ󣬻Ѫ򣬴ʱһѪȻѾ͵ʮɷԲ
ĸ߶ȣôĶ£ûиκηٶȺҲɾ޴ɱˣ̶ʱڣѪХľѹһС
߷㲻ȥӲҲûҪȥӲűһԾȻ죬ʯɽղѾǱһӣѪɢѪ⺮ѸٵڣֲѪȱڡ
һѪ£Ǿ죬߷ѾһߣճٲԲ߷Ծ֮ѾǧಽҪ࣬ȻûгѪΧѪǲϺХ£ڵҳӡ
ֻ죬߷ȴ׾ٵĶ߷ҲŪħͽĿģҪѪˣѪŨ
߷˫գŷĻѪҲ⾢ƶŨɣ߷ϵĽɫǳ֣ܼȥ
θ߷õɽǽĵڶ޴Ĵ̻޾ĹĿƯѪеÿһϸѪΡ
ɵĽɫѪΣѪ̱ȼճޣ߷һ߶ܣһߴ̳Ķ̫̫ܼϸѪȼգӳһƬ
ÿһζȼգӳƬѪȼգǽɫĹ棬ѪϾҪˣ
еѪ£մȾͿʼȼգʱѾޣ߷֪ԼħаûκεķӦֱе˶㣬ͨǿߣԼԪɢơ
ѪԽԽϡ߷ĸ֪ҲԽԽǿеƺֶʲôֻȴѪˣҲԽԽ
ͻȻкѪɫĹâѪɫĹâͶ䵽ѪУȼյĽɫ͵һ˲
ѪŨʱ򣬸߷ûܵκεӰ죬ɾ𣬸߷ȴоһϣ嶼̲סʶȥĪѹþ޴ѹղɽһѹ߷ͻȻâȴѹס˸߷㡣
߷ϹĶǿ̧ͷĺȴ㣬ǺⲢǴѪ죬滹ԲȦ۾
ж˫۵ļ۾˲ʮɸߣεȴ


ڶʮ ħս
߷Ѿ޴ħֱֱֻۣۺǷ౶зǯεֱм䣬ͷ­һǣȴǸͷһ޴Գ
ǿͻȻµħ߷㶼оĿڷ亹סӿ߷ףħϵɷӰ졣
ԼѾǡͨ磬ϵ;ħϵɷǽԼ𺳣ɼħǿ
ħڰգǼİӣ߷и˦סСУǶǳߣŹм䣡
ɵļγɣȴһУ̺ŵаڰ֮⣬ø߷㶼оһոճֵļֱС
Ȼѹƣ߷ľҪӦħǺ߷ֻһɫľ޴ĳԼٶʵ̫죬޿ɶ㣬ֱӾͱС
ǺɫͼУ߷ϵĽɫâ͵ʹƣָĸо糱ˮӿ
ø߷ԾĲ޴ħĺȻħӣԿڳɷֱӽй
ȻһħѾ˸߷ǰǺεȾ޴ֻվʱĸо߷ҲǱħĽԸߡ
ħϵѹأʵϣ߷֪Լͷûѹ廹ǲԾҪѰںıܷӦ
߷֪ʱη壬ܱô߷ƣ
ħˣ߷ھ塢ֻţԼúԼһħ𣡸߷ϵĽէţڸ߷ϵĺɫħĶʱɢ
ѪŨ񣬸߷ĸ֪ѾǳٶۣսϵĽȴͻȻֵľУ˷˳ȥ
еһ̣߷оԼҪˣܿԼǾ޴зǯзǯͲ͸߷ͨħڹ⣡
Դӿʼս߷ܹܶˣǱ˸ˣ˴ػ⻹ǵһΣһΣˣ
߷㲻֪Լ˶ԶʼջѪķΧ֮ڣ
ѪŨħ˸ź˫ۿԿ߷һؾʹ𣬵ħȴû׷̧ͷŭһӰⲻȻԭʧ
һ˲䣬ħǳԭأϹξ޴ħƺʹޱȣ
ɱˣɣд
ħϵϹʧ˫ɢź˫۶סŨеĸ߷㣬ֻ屻˺Ѱ֣˺㣬ȥúһ
ħﻹܷԣ߷о㵣ֻħǴԭʧûȸ߷ӦħѾǳ˸߷ĸǰ޴˫зǯ͵¡
ħȻ޴󣬿ɶٶ˿߷ˣȴѾ㲻ˣ㲻ֻս
߷˫۱ŷУŭһӭȥҪγϵǱСǱСȴûзӦɵķҲǷ˫
޴зǯ£зǯҪȸ߷޴󣬲ڷƥĽǰ֪ܲռƣ
߷׼ӭ˫ۿҪײʯ˲䣬߷ȴħؿڵֱֻ˼ΪӵĶָǵʿʩ
ã߷˷Ӧħؿڵֱֻһͼħǰͬʱ˲䣬߷һܶˣԭӯеƾʧ
ߵ죬߷ǿԼͻȻʧ߷ʱǻˣͷѾǾ޴зǯ
ءһ죬бúʯĵ棬ҳһɷԲĴӣ߷ڿӵף˶С
Ÿ߷ͻȻסϵĽɫڣħľ޴зǯҲײ
ħ̧Լֱۣзǯľ֣ͽײĵطԵƺۼħ˫۵ĳҺһ˵һ֣ô
ħҪһֻзǯȥץ߷㣬˺֮ȴ˻ؿڵ˫˸̧Ķеĸ߷㱻һ֮о٣˰ա
߷㻺ħؿڵλãħͷ޿ȳ֮ѣԣϣֺգֺǽڶҺ֮Уָʹ඼ӿ
־ȻҪζħһ㡣
֪ʲôʱѾƮħҼϿգ˵ҪĻǣ
û˻ǣʲôζħ͵ر
ûлش𣬿ħȴɫĹ㿪ʼħ͵һں˵Ǹ㡭
δ䣬ڰеĸ߷͵нðֱǰӶͭ񡢼ţͷսʿܱʿ˦˳ȥ
ڸ߷ˣڣӶֱۣЩ׹ӼٵǰУڰоǻΪսʿı壬ǰȥ
߷ڰգЩ׹ӵȥħľ޴ͷ­ô˵ͷ­϶Ҫ
ħһؿڵ˫۶Ѿ޷壬Ǿ޴ͷĺ۹âҲǱüΪ߷оһɾ޴ӭͷײʧȥƵĵɳȥ
͵ܱԼͭˣɵֱӾͱԭ׹״ֱ£ţͷ˺ʿȴǰȥ
ħ˫۷ĺ֮һηħǰγɣƾճֵĺɫţͷսʿסţͷսʿô޴޷ҲǱ׹ʧ
ֻʿȴͬڰȴûŵĳе赲Ǹϴ򿪣˻ڲϵǰתۼѾǹüģʿȻɫ߾ٳҪ£
˲䣬ħӰѾԭʧһ˲䣬ǳھﲻʮλϣ˵ĲԶξʿͷѾ˥ߣ
ħſһɺڹⱻ˳صʿϣʿеĴѾ˳ì־Ͷ˳ȥ
ڹʿʿ˻Ϊ׹ʧǳìȴûʧصħ֮ϣħһʹֽǳì˫ĿҵĺⶢסԶĸ߷㡣
ڵĸ߷¶ɢ˼һϸ΢ĶҲʹ࣬Ψһľ֧Լվ𣬿Զĵˡ
ɲħǰ߷ħսȻĿƣħͻȼգɽսȫͬѪɵս޴ħγȫѹƣ
ħٶȻʩϣĶսռһϷ磬ƣ
֣ͼķ֣ħзһͺ𣬴ħǾ޴зǯֱѾǰ˫ڷٵĹŷͷ


ڶʮ һɱ
߷һƽƽɫâɵķл뵽ǿʽģɽʽУһ
ɫһⱬڣ˵ȴûа취ȫķӳ߷ǿ壬Ҫ㹻ľ룡
ʱ򣬸ħҼϵѾʧ˿ȴǳ֣һշڸ߷ϡ
ʹѣ˲䣬߷оԼƤڻʲôҪԼгȥֿʹͬʱеĶȴѾˡ
һ߷ų˽ĵһ⻪ɣѾŨʵʵѪһ
ֻħͷؿڵ˫Ҳͬʱâڹصĺ⽣ʧ
ħйâ˸ƵЦ˵ֵķ֣Եϧɿܴȥ棡
ħÿ̤һͲһݣ߷ħɷѾӰ쵽߷ļ亹ʪ͸鲻ԽҪ򵹣Ҫ޽ź˶Ҫ
ڵĸ߷ħǰѾϾҪԵҪģǿ߷־ͱľƺܸǸȤ
ôĵزԼóħôͻȻǿĵսͻȻ͵˱ĵز
߷һٷɳ֪ħʲôֶΣʲôֱӱ
ҲҪֿʲôͶģ߷ӸǰСǲܱ仯ΪҲǷޱȣžԼʮħ߷һС˳ȥ
֣ʯ𣿡ħЦȫֹС
߷ӳС֮Ҳ֧ŲסĹ˵ϡ
֮ͻȻˣЩԣ߷Ȼ̧ͷȴվǰ
սħͬͷ˿߷㣬תͷħ
ħѾͣ˽Ųзĺƻ棬޴зǯ˫ٵ趯һߣָϵѪҲǼٵת
ǲ֪ԼΪʲôҪĽ䱸ֻǱܵķӦ
Ȥ߷ǽĻгĵζȻһ
ֻһ߷Ŀӽʳǰȥ򵥵һ
һӳѪƮɢŨѪ˲ʱʧһӳħﱻһзֳ룬һ֮ħ廯ɽᾧȻޣʧ
ħеĺڣȴܿеľ㵺Ϳ־壬ħŴҪУȴ޷ôһΪ룬ʧ
߽һӣûнûнâʮɸߴҲǱУ
һӳ˲䣬ѾʼģҪʧ̶ʱ䣬һģӰһ룬ܿѪӶϿڴӰе
ڵϵĸ߷Ŀֻ࣬о죬Լħپ⽣ֻһȫɱǿ̫˼
ѪɢǰĴȳһлָܿ˵ħ˵ʬ壬Ѫʧ˲䣬кʲôһֱӷˣʯһӳ֡
߷ϣƴס壬ѪƺĿռ䣬ֺ˴Щϵ춯ʵ϶ڷѪսµĺۼ
ǽսʣͻȻзѩзǵ㣬ҹɫʣⷭڵĵϿѩƮ£ֻѩǴ۵ĺɫͺɫȳ̱ǵζ
Ѿûа취߶ȴŷȻ˸߷ǰȻ˵㻹أֻɣ
ʲôô赭д˵һûɿղսԼԷһɱ⻰˵Ȼ
߷ͷǿűȭ˵лľ֮
ʣ𽥱䵭ֻǵȻ˵Ӧģʲôл
δ䣬ѾʧС˵ϣ߷øջСԭôõģȻΣͷ
ôǿħʱȫѹԼľķȻһ֮¾ͱɱĳ̶ȣǲл꽣⣬嵽׵ʲôز
ǰǿʱ򣬸߷崦ͬ˺ѣڣźħսȫǶĴݲУûʲôԿȫһߵĴɱ
Ԫ˵ã˺ȴԵ̫߷ԪʵʱΪ˸βҪļţȴû뵽Լˡ
մǰľ飬ڽɽɽ˻ָʵǼ򵥲Ȼʱû˵ˣ˭Ҳ˵Σվͳˣȫѵĺá
ڣԪʵǾͲ⣬߷㽫ʣµʵȫԵβ˵ãʵ㼯٣ҲǷٵĺת
߷һֱǽŵĽ䱸ܣеĸϵķɳǸһзѼ죬Щ׹һóڸ߷㲻ܶЩս
ԪʵЧȻǲ߷ܿǻָ֮ôĻָ߷ûһԭǾǷŵѪ绹Щаħֱ֣ӿƣĽɫЩħһеĻ棬ҪٻûжԼ̫ص˺
ֽǴϣ˺ѵʹǺħӲӲĶԿƣʵָرá
Ѫɢ߷㷢ԼʼڰٲԲĴȳ֮УѪʧȳΪģΧ﷽Բĵط񱻷ըط𣬱شӣǼһƬ
ѪӦĵЧڣѪ͸֪ѹƣҲø߷ɽսľʱڵ⣬ɽںڰ֮УȻЩ׹ǹںڰжǴȵļǿӦһĵ
߷ϵʹʧҲƽǻָĲˣΨһ̫ĵط·ѾòӸϵı
ǰľ춯أλþ븽ĴׯЩԶׯİĶǱͺµҪڸǲҳ
߷㿴ܣ»㰲ǾҸطҹ֮ʰо֡
뵽߷͵תͷеĸַɳԶԶһУֱһ˵˻
ƤǸʮĺӣ壬Ŵ絹Ǹׯˡ
ǰ߷һֱӰˤ˵ϣҹס˵ĵطҲԶʲô


ڶʮ ͸
ͻȻƼıק˹һʱûзӦȿȫĵ棬Щʬ壬ѾŴˡ
ʲôˣ߷ŭһ˱һ˲£߶µĻ˵
ͻȻ߷ое㲻ԣڵĸ֪ɢоĺܣ߷ץеħ̶ȵħ𷽲ЩħȻԶԶȲϣȴȴЩŷİҪŨЩ
ѪħܱóеѵǰҲǣ߷⺺һۡ
û뵽һǺӾȻǱʲôػһԭزҽֱӻ˹ȥ˻ȥ֮ϵħҲʧ١
ħĿˣ߷ֱӽץ͵ҡμ£ǺѹֻǺͷȣѾή˺ܶ࣬⺺ӸղŲº䣬ȴﶳö¡
ʲôˣô̽ʲô߷̧ʵ⺺ӴʱȴҲشˣ䲻˵
ӣׯкҲŷͽգ˵ҪħԵ鲢ֵׯͷǱȥ֮󣬹Ȼǽȫׯ˶³֮ʮӣԸһ£ǾסǱ߶ţвϵõ̹ȥš
ӵ֮ȥǮܿ⣬ϻؼҵʱȴߵľ춯ص죬Ҫֱӱ߷ץס
˵˵ţԼȴµҪ˵ⲻЩ˰ɣʱôͻͷû뵽
䣬Ȼ޳߷ø˶໰ֱӶ˵ϣӵ֪£¬ũׯЩӣΪԼġ
ħڸ߼ҵׯ֮У߼ҵЩִֻԼħ֣׷ħͽһ飬϶ԼǰȻȷԷͿԴݲɱ֡
ӵҲʲʲô¶սΧҲǰҲûʲôҪˣ߷ֱӴ·ȥׯׯͷ͡
߷ץӰʮأȴûܵӰ죬ԾƬһ򣬸أ߷ͻȻУͣ½Ųͷȥֻһ˿ڷսĵĵطܳѵǲдħ
ʵ̫΢߷ͷƳ۾ͼ·ûע⵽ҲûиоĻߣٶҲ𽥵ı죬ֱʧ
ݴʱҹݺݽ紦ҲҹĵĻɽ·ȴҹΪĹޱ仯
λҽϷǴϣһֻħ°ϰǳħҲ΢˫Ŀƺ˯ݾҲǼ·̣սƮĺ˲ϢѾ
һУħ͵۾ͬʱڴ͵ϴʱֻú̸ħ˵ʱȴ˫ۣ˹
ǺҽĺΪۣڰת˸Ȧͻɢ
Ķźɢϵĺɢȥ¶һף˿žͺһĳ࣬Ψһͬ˫ۣ˫۶û۰ףһֻǴĺɫһֻǴĺɫ
ʱ˫۶ᣬĲˮһֻʵǻ棬һֻðǺ
ϵβħСĿߣ˵
˵һ͵ſںܣ
֮·ҽ͵طһɹɵҽɽ·ʼ𶯣ߺͺ۵߶Ǽæ
ߵĶ߷Ȼģֱӽпׯͷͼš
ׯͷ;Ѿ˳ȥҲû뵽ҵô죬һĹûãλԳִµϵ·ãܲǸӡ
ȸ߷㽫ִµó֮һеĻɶɢ٣;ʮͣæĹ¸߷ͷ
ׯĹ£߷־ִ¾һĴڣԼԷС
߷Ҳ˵ֻϸѯ˴ӳµдŵȥͲ˿һһʮĶ˵ˣ֮󣬸߷ֱø˽˷ץ
ף˷ߥׯͷ͸дԮ仰˵߷ߣ˷Ҳǲ֮һ
ڸ߷̰ȥҹҲûл̫ʱ䣬ׯ˷ˡ
͸ռʱһ߷Ҳ˷ϸоŨЩħ˷ǶˣҲ˸׸߷ִµķ̬ȹޱȣڸ߷ȴǼϡ
¬ظ߼ׯ˷һҧԼΪ˸߼ҵ룬ׯͷдȵģûʲôָʹ߷ݼ飬˷Ҳдʣ˵ҶȥݼԼҲȥˡ
߷ѯķȴʱֱ˹ȥɢƺĿⶼƺѹȣ߷ôһ˷£ֱιȥ
ʱħѾǵȻ٣Ҳήޱȣ߷˷ûиղӲˣֻĻش˵Щ¶ģ˵ׯЩŷĲϣҪ˷һҪָдţ͸
ȷѾ˺ôµ˶ʹˡˡ֮ȻˬԼз¶Ǵ磬Խأ˷˵ˡ֮󣬲֪ΪΣ˵ĻҶǼţԸ´һҪȥ赹֮󣬲žĪ
ʲӡҲһֿ˵ֶΣݼķӻкݶŷħֻҪǿ˾ܿס
һУ߷ϸ˼ԼЩħͽƺʼǵо¿һս֮ʱʱľɱͻһαһξҡ
ԹɱսһҲ˺ܴıǮ˺ܵļƻ׼ͶôôܵıΪԼ˽δ̫ˡ
߷㿪ʼΪŷħͽ֯һɢɳͿպͼĵĵߴЩǮԽӴԽòԣ֯ܣ͸߹ѫ֯ǿƣҲ˿ѷźѫ֯
֯϶Ϊ˽ͶôԼݣΪ˽ΪʲôأѵΪԼ׷ħͽ߷ȻȥúܽЧΪƺ̫ķˡ
룬ȴ˵λֵܣһȥ˵Ҫ͸ˣ


ڶʮ ħͽ
߷һ㶣ôҡڵĺټˣѵ֪ǰļսϸҲԣǼսûв룬ֲ֪ԼѾׯڷԣټЩͽʲô顣
뵽߷ֱվ𣬿˵ʲôط
϶żżҡ˼æ˵߷ڰ֣ǷԸ˵ǳסˣҪ˹ȥҵĴţ
˵֮󣬸߷㼱æţæȥں캮ض·ߡ
֮ȴָ߷ѾӰ
߷ֱӳڵżҶȥǵһҲϴΪݼϵħһŨ֮ȫֻܹһ׮ֵĵطׯΪʲôûʾС
ҵ·˲͵ˣ߸߷ŷ֣ԼӦħҲϴΪѾвסýׯϹˣǱ˴ۣΪʲôôˣ˹
߷ڷԾ£ѾԺУżҵլԺĽĺܣ߷ڰգͿǰСܵȼĴ𣬻мʮѾԺӵׯͰա
õĹƺ͸߷Ǳ߿һˮϵĺãһ߷̾ϳյҲսУսʱ߷Ȼ̫࣬ս֮󣬸߷Ϊսеĵ˶ɱȴû뵽һ
һϵ߷Ѿһǵٰηˣսʱûֱӽ֣ɲµķȴø߷׹޾ڰһеǿø߷ս
֪ռ͵ΣûսӻأҲֵø߿
߷̸֣Ӧ̧ͷ¶˿־;飬˫һģǸĻ˫˫۶һ֮±Ѫˮ
˫ȻΪѪˮͻȻзϣԺӵİնŵôУ߷ʼʱΪ۷ռ͵˻񺰣Ȼʹൽ˼
ûнսȴԲУΪʲôһз̫̣߷ڰոո䣡
ڰգͻȻоΪģһǿħĲɢħȻɢħɢûжеĸ߷ʲô˺ԺЩȴ䣡
ԭЩеħԲ֮ϵħȻŨңϵħûмͣǼٵĳĿڴļͻȻŵ
˲䣬߷ǼյϸоħֵϢʱ߷кǵ⻮һ׹ħôֵģԭħϺӣֻҪܼħ֡
ׯôˣȫħħִܳɱ
߷ʱֻ뵽ԼħĿƣһַͭɳֱӵǰΪͭˣȭſңҳһ̲࣬߷ڰдһ˲ʱų
ͨ͡ʲôͬʩ˲䣬߷ˣ£Ҫһ̣ڡͨ̱ụ̈ȻĴǿҲǱȻ
ħħƵаħƵǷħоԵĿƣǸ߷ֶ֪ΣҲǽеĶԸħֶΣ鼱֮£߷㶼ȫô
Բе߷óֶΣ̵̼ʱ䣬ǼׯͿѾħһħ漴ţħֲ¶ͷǼһΪ̳
ԺׯͰգϵħҲһһ֮±ɢ٣ͺϵ򸣬Ϊޡ
߷أԺѾûվˣΪħֱ˶ǻԣ߷һһԼҲû뵽ΪԺ֮⣬ֵϵ˶ǻ赹һƬ
ЩԶûбҹĸͻȻǰƽش˸ףͬ磬һͬݼͬͻȻ赹ڵ²֪ʵֲ̫˶ŵôУæܣʱߵ˾ɢ˸ɾ
Щ˸߷Ҳ˲кֻǻصׯͷǱߣڵĸׯһɹׯͽǲҪȥׯȻǾӪĺܲׯׯͷ͹ȻҪȥʱ
˶ǿųµĵطɲ֪׷ʲô߷ҲûЩ߹ȥ˵Ҫˣȥׯаݼٵ˶ȥղżǱߣһҲУ
ׯͷͺߵ˶ǺͿλִ´үղţôҪ˾ƹƣǹԹհ졣
߷ǧӣֱӶ˵ϣׯﲻûиһóǧϡĺܣŵϵӷŻѵĹâÿ˵Ķǿôˡ
һ˸һӣǰ˽ˣǾͷЩ߷ҲܿׯЩ˵ĲԸǾֱ˵
߷ô˵׻ÿ˴ˣæĵͷӦæɢȥˡ
߷תصլԺʻ赹ڻû߷ߵԺ򣬿ŰڵϵСɫС塢ͭǮӣֻ˩źߵͭǮЩ
Щ˸žӨâۣЩϸƻҲ÷Ĺâ
߷ȴĸо⾧ӨȴʵʱɫЩƣƵĲɫ󣬸߷㻹ܸо⾧Өϡ
ʱ߷뵽˾ǳħʱǸȥؿ͵ϸ鱦ʯħ֣Ǹñʯͬ飬¬ׯµطȥŪʲôʯֻŪЩͭǮ֮Ĵ档
ݼЩħͽɢħڶȡЩӨҲĿ֮һ
濪ʼ˶߽ͽѾղű߷ȥׯͽҲġ
ЩͽԼ˷һħɢ֮󣬾ήҲûʲôӣ߷վڳУ϶п־ɫҪܣκûһˡ
ⶦô£߷ֱ˵ʵǸֻû飬Ҳشæ˵ô׳ĵĵط
׳ģ߷Ƶķʣæͣԭݼʱ˶ҪѡһġǱʯǽʵûУͭǮҲǺõġ
ʼʱ򣬴һΪҪթҵǮƣ裬û뵽˵⡰ġֻҪÿЯĿڴϿͿԣݼʱ򣬴ҽġСУСɢ߲ʹ⻪ȻûϣͻооҲò
˵ϸ߷Ҳֻ̣ʱͽϵĳЩḽ⡰ġϣȻͨСգóʱ⡰ġϸŵħǾӨħ֮䲻ϵûħֿ¾ѿ


ڶʮһ Сβ
ԽԽ࣬Ժﶼװ£߷µǸɴֱӽԺΧǽƵ˲Ը߷ֶΣǲҳ
߷Ը˽˲ߵмǱߣͺһϸࡣ
ΧİǱò˺ǻɣׯͷȥҲֻӣڿƽظϷ⣬ŷҪӣǾȻǰ
ұǸʲôƭˣ׳ģʵǵѪǶʵħ֣߷̧˵˵һץãսǼħʬץ
߷ʬ˵ǿ˿⼸λǲûģΪʲôһȥ⼸λȴûģΪ
߷±֣˵߷ǾĴׯǶԸ߷˵Ļ˲٣ȿ߷㽫ʬץͣҸˡ
ʬ屻ڵϣ˹ȥ˿ʬ壬ֻǺǰʱЩһӣһ֮˶ˣɫףŮ˶п޳ġ
зΪҾΣҶͷۣ߷˵һֲɵζʶĶǵͷۡ
߷ڰգâţͺҹͻȻ̫һȺ˼еҵۣǲ߷Ȱ͵ˡ
⺰ҲֹͣǱâյˣħɢֱӻ赹ڵϣǻз
ﵽ֮ͨǿĿƸǵӦ֣߷ڰգôȺƶй˶飬ħħɢ赹ûħҲվͷۡ
˶չһΣ߷ͣ£غֱӰǸɫСץȰϸƻȻ˫ּǺڶֱƻ
߷ϵĽСһӴСϵĺɫͿʼȥƻ֮СҲ¶˱ɫǸѰĻͭѡ
ľͼ˺ܶ࣬ǰ赹ûߣЩӣȻׯͷ͵İ£Ѻ赹Щ˹ʰϾǺ䣬˻赹
˶ڸ߷ӣѾҪˡ
ҶһҹׯͷǿȥʰЩʬ壬ׯӵβ߷ȥսħʬдĲ࣬ĺڼ׺ЩħͽʿʬۼĲ١
߷׷˼ǲħ֮Ӱ̫ҲûҪЩ֤£ؾټƽϾˡ
صׯ֮󣬸߷㶣ׯͷ˵ҹ˭Ҳ׼⴫˶˵˱ҪȻǴͷׯͷûӵĴӦҹ߷ıֺһϴѵ˭ҲҲ
󲻵һʱݵԺĴԺż߷㿴֮󣬰Ѻׯͷ˵Ļظһ飬ֻ˵ׯ˵˱ۻͻ֮СΪǲɾĶ
ݵԺĵ˵ȻǶһ²һ£߷ָӣҲͲˡݵԺϿ˸߷˵ݵطҲᰴ½ۣõ׷ƿ
Ժ˴֮󣬸߷ְŸͽЩ˻𻯣ȥ˻𻯵Ḷֱ́Щʬ廯Ϊҽ뿪߷һֱϸĹ۲죬ûзκε쳣
Щħʬ壬濴ʬû𣬿ʵڲѾȫ£ȫˣӦȫħȡҲħɢ֮Щ˶赹ڵأѹήԭ
ʬٻʱûʲôħаĴʬ崦֮󣬸߷ֽׯ¬ضһ飬ûзħĺۼׯͷסĸͽҲЩˡ
֮ǰ˫ȭھֵˣҲǸ߼ҵ˽ׯߣ߼ҵׯݺһ˫ȭھֵ˳Ϊ˷¡
⻹Ǹ߷һμ߼˽ʵս飬һǶٶʮˣʮʿ඼ߡ
ǴηĽھȣ߼ҵЩ˽װϵĿ׺ϺƷʣ˿һ˫Է泤ʱ䱼ܡ
ո߷죬˫ȭھУʿߵľ粻ᳬϢߵһ䡱ձڡս֮£Ȼ˵ϸߣÿ˶һɱ֮־ʵսѪʣҸ߷㻹ע⵽һ£ǾЩ˱˴˶һĬȻսоϡ
ɱηĬս壬ܵľ粻ߣҲսʤǿУЩߵߺ͵ߣǲη壬ȻҲӮϣҲܴ
˽ϲھг֣߷û뵽ǾȻǿ
˫ȭھֵЩˣ߷̬ȾͺͶԴݵԺ˲ͬˣĽϵϢ¶
Щɱսսʿ˵Ƿӵֻʵ˫ȭھֵ˲ǿߣ߷Ȼ㹻ǿ󣬼ϸ߷ִµݣǶķڷ
⻹һ߷Լû뵽ǾҲһ־ѪɱʣЩǿսħѪսɽϵɵģܹͬġ
פ죬ÿ춼ܷϸ򾩳Ǵţһ̸߷Ը
ս֮߷þĵħͽħﲻٳ˫ȭھֵߣҲȫ
߷һҹҹ˫ȭھ־ְֵѲߣ߷ǰԼٶȷӵ󣬽¬ϸ֮ǽ¬Χһ飬ȷûзʲô쳣
ȵ糿߷㽻˼̤֮˻س̣βʲôˣ߷ֱӾһ·ټУ·̣˲һʱ
Ƚ֮󣬸߷΢оģôʱıۣٻ˵
߷ǻصԼУΪϢϴׯƽ·ȥǱ߲ʡ
ڼʱ򣬵˳һȥôԶĵطôôͻ漴Ҳ⣬ԼλͨȥҲ
˲϶˵߷㻻·֮ȥ˷֮󣬷캣ҲǾȵĺܣôô죬ȥʱеԺķôҲҪ·̣ǵ¬ʲô鶼ûߡ
СֶǽŴ¬سæ常߷˵һ䣬캣û˵ʲôׯǱ߻ߴţʱž֤ʵ߷˵ˡ
߷㱾Ҫ¬طսȫ˵ٵȴˣֻǶԸ캣˵ħ֮£ǵħͽ֣ڲƭհݼаħȻħħֳ
Լȥ׷飬ȴħаͽȻׯаͽͶ·ҪׯӵͽׯеħָڱԼʱֹ


ڶʮ ¹ش ͨϸ
Щ鶼֤֤ׯҲ֤ЩҲǼٻ߷ֻЩû˵
ǻƣ˸߷Ľܣ캣صӣҡͷ˵վ˸ׯĸ棬Ͻŷʲôаħ֮ͽΥֱӸɱ
߷ͷ¬ׯһ¾ΪȥȫҶԷ˴оķĺڼףǵƵľ޴ħ÷캣֪϶ᾪ嵣ģ㲻ûǣǣ߷Ѿ¾ԼӦһУ
˵֮󣬸캣ЦŶԸ߷˵챼սҲˣȻȥúϢ
߷æӦǻؼңص֮󣬸߷ûϢֱȥԺǱҵʦ
˵ԺǱߣǰЩ˺ϤȻһ·У˵ҲɣʦûɽڵԺľС
߷㵽˾լԺ֮ȴʦŮǰ׺Ժ棬ԺԳһأ캮ضȴů紺
ʦŮ߷Ťͷǰ׺ǰڸ߷߲˲䣬ȡ
һһȵø߷ɲ٣ͻȻԼϻЩʵǵƬʱ¬سʵʱ򣬼ǵƬҲܹǬУ׺ȴˣֱͳԣҲ׺ײԼʶǺܱ
߷ͳʵƬǰ׺׻һҪʳʦŮæקס׺׵βͣСײҪҳԣĳԻ˶ӣ
ʱǰ׺׳ʵ֮н׵ļô᲻ԣƴǰ̽ͷƴȤĺܣ߷̲סЦ߷ЦʦŮ졣
ʱʦ˵Ҫˣ߷˵
߷æӦһ˽ȥǾ֮󣬵ʦϣ߽ĸ߷㣬ʦһ˫۾էţŸ߷㿴˼ۣĿ˵żղ߷о
ڵʦʱ򣬸߷бĸоԵʦûʲôģֻǹȭ˵ʦСֶѾͨˡ
˲˲𣡡ʦǾǸˣظĿ䡣
˫Ҳף߷㿪żɽ˵¬ׯţǽЩħ
˵Ѿˣ֮󣬵ʦĲ˼ɫȷ˾䣬õ߷Ŀ϶֮ҡͷ˵һΪ˵Ȼǲŵġ
߷û˵ʲôѻڵʦǸ߷㡰ͨΪɱķҲ̫˼һ߷㲻˵ѣ˵˿û壬Ųòˡ
ʦ漴ĵصתЩħϣ߷˵ͨѪ죬ֻڣܻûĵ״ħʦ˵ѪħǾĻȪħ֮һ
ɵȸ߷˵޴󣬶ͷԳһ˫޴зǯֱۣһ˫˲С˫ۣ޴󣬷Ҳޱȵħʱ򣬵ʦסˣø߷ظһ飬ĳء
Щģʦʵ
߷ͬĻش˵ҴЩħʬ׻ͷԳħȴѾΪޡ
Ҳܵģʦʵ߷⵹ʵʵ˵ֱӻش˵СֶǱˡ
˭˴ܣʦˡСֶ档߷ľܾʦҲֻǵͷ˵ԭ㱳˳֣Ҳã˵Щ·ͬСɣһҪ֤ȷϲźã
˵֮Ÿ߷ȥһԺӣȴʲô⣬ȥǰ׺׵ĵѾ˸ͣѾǾӢѩǴһȦ
ʦ͸߷׺׾Ȼ࣬ϥʩ񣬵ʦЦָָ׺˵иٹЩʱգܻˡ
˵ʦŮһһܲ˵ʦȻʧЦŸ߷š
֮ҹգ߷ȴε·ӡȥԺĿĵ·ûþ͵ĿǰĿĴ޷ԶԼӭ͡
߽֮󣬵ʦ̧ͨʦ֣ЩҪ鷳֤£
ʱӳ˵׷Ϊ޴󣬹һᣬʲôʦ޷ȷϣ
˵䣬ʲôХеͨվϼٵķ˹ޱȵɫʦЦ˵ͨʦ־ϲ֮һ˵̾͸Ϲˣ
˾Ц֮󣬵ʦ߷˵ĸ˸ͨͷԳĹƵҲ¶𾪵顣
͵ʦķӦ࣬ͨ˵һҲǡЩģ
ͷԳħѾΪޣЩħʬ׺֤ݣ߷ʵʵ˵
ͨ˻ᣬͻȻתͷ󺰵ޣǵ飬æˣ
ʦ߷㻹ӡƺ͵ʦϵܲȻ֮󣬵ʦƤЦⲻЦ˵ԭʦҲڣ
ȥ¥ļ󣡡ͨ˵һУѾڸ߷͵ʦǰС
ϴĿ⣬Ŷ޾дУηһ֮汾컨壬컨Լ¶һ󶴣ͨ¥
¥ϵĿռ¥һǹ쳣ҲзӳżƽɣһСǰ
СΣ׼ȷ˵ȽƴĿռ䣬ÿһ϶һСķķתֵ˼ǡϡ֮˼
ͨһУһϷ˶У£ѾյĿռ֮С
һأ濴ȦĵطǼ߷Բ߽Уȴж죬ȻǸߵֻⶴ߷鱦ߴĽû⣬տ
ߵĵʯʵأҲοŷģͨ˵ͷԸ߷˵㽫ûĶ棡
߷Ǭƣʬм֮ȡ룬Ѫħʬ壬ħֵʬ壬оĺڼ׺;ʿʬ塣
ȻôʵѪħʬ壬ħ֣ԺĴɲˣôأû뵽УۼԺɣͨ˵黰ͺȥмʵһǾϲ
Щʬ߷ԼҲûʲôôܻҲȻͷӦͨ˺͵ʦĺڼ׺;ʿʬ֮ɫʦ˵Ȼ˾ĺڼףħ㲻þġ
˵һ֮ǶŸ߷ʵȷǲǻ񣿡
ʦǻôСֶĽǴϣ¶زˡ߷ЦŻشȻֱڣʦǲš


ڶʮ ħ
߷ҲܿóʦⲻǾԼѣǾô̫˼Ҫȷϡ
Ǳͨһһ޴Ĳӵϴʾħͼľ޴ᣬڰԶҳʱָͨҳϵ£һ߸ߵӰǸ֡
߷ʶȻӰͷԳ˫Ŀ͸⣬ħӣϵͼЩģܶϸڶкƣͨ˿ʵ㿴Ŀ
ϸۣ߷ͷ˵Ǵ
ħȻǻħͨ˵ɫޱȣʦתͷ˸߷һۣʵ־˵׵ʲôľ磬Ȼܽħɱ
ǿƥ߷㺬˵ʦҲʣֻ̾˵Ѳλ֮һ
߷һ㶣λ¼λڣ֪ˣûʳǿʵʦħǺεħ
شĲǵʦͨˣħӰʧͨ˿˵֪ʲô𣿡
˾䣬Դ˵κ̫һʮʱһӵܣСϲ֮һֱ²˵֮󣬷ǵûаɼңϰϰΪǿʤҲΪ꣬Ϊ˿֮Ϊ˲Ҫȥĵط˺¼ûбѧˣҶˣ
ϰܱϡˡĳƺţƺǲǹٷ⣬Ҳ˵˵Ϊ߷žºܸȤĽζ뵽ͨ˵ĵţ㲻ҲԨԴ
Ǳͨ˼˵˵ڻ֮ʱȥĻȪΣ֮ͻⱾͼӰ¼¼žĸħò
˵ͨᣬǡѪħӰĳ֣ͨ˽˵ѪħھΪͺǿЩһ
ͨһģȴֳһƾԳħѪڣϵƤëƸһ߷һ㶣漴ϳ⵽ʲôԼڵۺභԺ˱ħǺ壬ͱƾԳĹԼս
ԳħȴѪħͷ죬һͳϰѪħͨ˽˵
˵֮ͨҪĻᣬʦȴ˵ʦֲظˣȾħ￴ǡ
ͨ˵ͷֺᣬ˵ĻȪǿʳǿΪԳħ֮ϻǿħ˻ħһ㣬ǲͬˣħּھ֮ҲǺУΪҲֻԶԶĿţ㿴Ӱ񲢲
˵ЩͨģԶϷȥͨ˵ħϲ꣬ÿʱֹǾͻǧ˵Ĵѣܶط˵еħ˵ħ
ʦӿ˵伮˵й֮ħϻٲɿǰ𣬱ûнʱ䣬´ңħҲݱ飬ʵ顣
ʢȻ֮ӯ䣬ħħϲг֣ħֻܳһܣֻǸ˲ܴӾнٻͨܽһ䡣
Щֵǣͨûᵽʲôֻ֣˵Ǹˡ˵ǸˡʱԾĵͳ
˵䣬ͨ˳Ĭ˻ſ˵ý͵ҶˣЩʬ£Ǯ¸㲦ȥ˵ɣ
ʦͷͨ˵˾лл֣ͨŵʦ͸߷Ϸȥͨû뿪ѾЩι״ıߣħ;ͽʬԼװʼűࡣ
ȲҪߣл˵˵ԺĿ֮󣬸߷㱾뿪ħʲôͨ˺͵ʦ͵δ̫ࡣ
Ϊʦڸ߷׷ħͽһϰ˲٣߷Ź֪ʦϢֻǵʦ̬Щ֡
˵ʦԺʦȴûлӣŸ߷ֱͨԺе֮䣬ɽϵľǰ˽ľ֮󣬵ʦûһ£˫ֻӶУһâɳȥ
ԵʦΪ̸Ц֮ɣ߷⻹ǵһο֣µһʩų߷ĸоӺ类ȵʦһʩչ߷ԼиоԼڵľӦǲˡ
Щʦһжһյյûеƻ𣬵ʦһյӫӫĹâʱʱ֣ɽߴûڵĺܣյ˵ʦ͸߷֮ĵطǱİ
ʦҲ˸߷ϵɻ󲻽⣬Ц˵òЩȻᵽֵĻǸ˶
õԺʦСĳӣڵԺ֮жҪѹֵĴڣᵽ־ͻᱻ⵹ôĴܣóյÿҲǸⲼ˶ٲ㡣
ʦ¿˵ϸ˻壬˴սĶٻʤʹߣǿʹߣûʲô˵ģɾħͽͬ飬ΪĻȪħڵϣΥԣ
߷㻹û뵽ħͽҲˣôȴ㼫֮¡
´ʱȻ֮ɢѰħͽҲٻħ̫ƽʱ򣬺Ȼ֮򣬾ħѣԴʱħͽװƣڲƭŷȡѰٴ£ʱʦأ߷Ҳרע
ʦ˻εյ˵һ֣Ҫ㣬ֻҪһֱ̫ƽħͽʼղܻ䣬ʵҲôǲǣ
߷ʶͷʦ̾˿˵˵ǰħԺǰѹʧأʦġ
¸߷ǵúΪһ꣬ʦ˵һαΪ춯ħгȥ֮ȴٻħǰİۻ֮أħͽٻħҲԳħҲҪѼĹҪħͽΪӣòʧһΣħԼʵӽħﶼٻ˳Щħﲢɢжǽ˴ϣԺ⧲˲ء
µʱ򣬵ʦͳǻ䵽˵ĲսŵͬϵŽȶǺϷλǿӾսʤ֮ƲŤתڷ֣ЩħﶼǱһ˴ӾĻȪٻָжʱħﶼѾɾ߶˾ĺڼףλʿ߶˾ķλٻħ֮ˡ


ڶʮ ǿ
߷ȥῤڵۺǸʱ򣬵ԺԺѪһħͽΪħǺҪΪĲħֶѣŵҲʩŷ似ɱֱ¬ׯǸսſǵȾ׵ǿħ
ٻĻǾķ᲻ٻȻǸѵ飬߷ԴӺ͵ʦ򽻵ʦһֱǴݵһɸ˷緶˵ǳսɫȴԼŵ㾪̣ɼյ𺳡
һսеԺԼߺ;Ѿռƣĺڼ׺;ķ˲أЩɿħͽǿ챻𣬿ٻħĴʱȴ˴
ûħλķ֮׵ķҲԶˣԺǸεĵߣһʮΧķ֮ףȻ·硣
սȻ˱ķĵʿս߸ûа취֣ʦϣ˸ǲء
ʱŸոսʦ֮λֻ޴ȥãɿħֶΣŷԼǰô죬󣬱õľ棬Ȼħһ˷תȥĸ·ʿҪɱʱѾֿƾٻħˡ
˵ħʱ򣬸߷һǡǸˡʦһ˿־塣
ڣ㲻֪ľ߷ҲƲһսʤˣҪȻûﳩ̸ĵ⡰ħǿΧôӮ߷ûħȴǵԺĿˣȽϣǿʲôĳ̶ȣ
ǵʥϸյ׻Σǲȥ룡ʦͣ˻䡣
ʥϣʵ۱£߷̲סʳĻʵۣµףȻ֪ģ߷漴ʵµʱԮϵˣ
Գ֣ħ˸ߡʦ˵߷𾪣ʵ۱ۿʮ٣ʮǰҲʮˣȻܹôǿħ⵽ǿʲôز
˵߷ͻȻ뵽һ£ʵʦһᵽ¼λڣǲҲУ
ô㲻֪ʦĿ˸߷һۣ߷ɿڵײʱʵ̫ã̫ණ֪ˡ
ʦϾǸ˽ͣ˵˵ʱ򣬵ʦɫ£Щ羴ζУһһٵ˵ϣǿߣԶ֮ϡ
˭߷鲻Խʳ⡣
Ļʡۡħ桢𣡡ʦ˵λǿߵš
ĻʡȻǵĴӣۡ˭ڴ֮УܱΪֻۡʵһˣطͳֻܱΪʦΪԺĸˣͻʵ۴򽻵Ļǳ࣬Ҳǿصĺܣ϶ֳ᷸ƺϵĴ
ħλķĴܣȷǵʱǿ֮һ桱˭ţʿߣ˭ϡ桱ƺţһλǿȵز߷λʦˣ⼸λ˵ʵǿ⼸˻䲻ϡ桱ϵĳƺš
ø߷о𾪵ǡ𡱣ɽǲǸҲԣС껰е˿жϣɽʷҲ߰ϣɽǸȫյĵطҲ˵ɽ߰ϣôС
߷ԥԥǿʵʦ⽣ʲôʱֵģ
ʱѾֻ֪֪й֮Ѿ䣬ǿ߱ԣֱ񣬽Գǣʦ˵
Ǹǣ߷ǴӦûΪС˵ɽϵǲл꽣⣬ô˵ĻǱ壬뵽߷鲻Խ뵽Իħʱһɱĳơ
ϾȻǿߣǿߣ߷鼤һʱùޱȡ
߷ϵ̬ȣʦʧЦڵյĦ£ǹâۣ˵˺̸ӢۣҲǸĲϰߣ˵£ħձ˶ߣ֪ǴԺͶһֱжԸ׼ͼƻһֱ֪ټȥ¬أлħĸ߽ħ֣˵ħ䡣
˵ʦͣ£ϱø࣬˵Ե㣬˵Ȼбħסɣɱ㲻ɣ϶ͼıһħͽħ˳ϣҵħټʱ򣬴ľͿԼɱֻҪ£ɱͷʱ㲻뿪ҪһߣԸ𣿡
ħǿǰĻ߷ҪǿӣʱɲҲǱߣһ㣬¾ǻͷⱦߣ޷ͨħħͽ׷ħڣҪȻٻĵĸ֧ǰȥΧ
߷ĬһᣬħҪɱħУɥĲ񣬶˵Ϊۻħ֣ΪҲǸ߷̣ħƲ뵽߷ͷ˵׷ɱаħԸ룬ģһᾡȥ
ش𣬵ʦȻͷ˵ȻˣȥˣϣҰžǣ
ǴĵԺеϯߣţųǴĵĻˣʵǵλǸ߳ˡ
ȻѾӦˣȻһӰţ߷Ц˵ʦҪҺ棬ܲ˵˵⡮ۡ͡桯Ǻε
ձ࣬߷һʳʦһ㶣˶ǴЦЦͣЪʦҡͷ˵ˣҲ֣ʱ⼸ҲǺһ뷨
ʦʼ˵⡰ۡǴıĵľ֣ı߾֮岻ǻڱ߽ӴĹϽ࣬νġˣھʮǰһǿӱʮʱͳΪعϵǿߣڱ֮أǿߣλǿȻõ˸ķӣΪĵһˣͬڴӵĵλԱΪǡۡ
һʮǰеһŵߣʮʱͳΪ˴ĵԺˣʮʱִӵԺ˳УΪΪµ֮ףϷޣǿ֪ڳļλ˺ܲ޵֮׵ϣйսս֮󣬡桱ſʼʽλǿ֮С
ĵţں͵ԺΪΪĻʼҷ񣬶̫ƽǺʹľϵУϸ˵ҲǴϽֻŶԷǳǿϷԳϵɴȻ̣Ϊűǡ桱ڣԲ졣
߷λǿ֮ԼҲһǽǲл꽣Ѿǰͨ쳹صͨܣ֪λô棬ϣлܼһ


ڶʮ Ʒ
Ժѯʷȴû뵽Լ˿£߷㲢ôΪħͽǶ;ħ֮һĹϵԺ̬˵ΣգһǶ˵Ҳǰæ
˵ʦϵյʼ˸ʦ˵ⱦЧþͿʧҪһ䣬ħƺһǧۣ֮뵽ܹҪСģ
߷æӦȴ뵽ǺڰеľˣСƺҲôᶼҪȥᣬ붼Ҫȥ롣
յϨ𣬵ʦŸ߷ľݣɽɽص˵Ժ֮УʱѾ˲٣߷͵ʦǣҪ뿪
ԭ߷ݷ뿪ʱ򣬵ʦҲ͵ǰȴֱ͵Ժſڣ̬ҲֳӸ£ƽȿ˺ܶࡣ
˻ʱ򣬵ʦŮǰ׺Ժ֣ʦ͸߷ԺӣСŮͰ׺׶Ǿȵĳ졣
ǰҪ˵ǵĻǵʦŮͻȻӦ󺰵үүԺͶ˵Ǹ߷ģ
СƢ͸߷֮ûʲôʦһ㶾ͷӦ˹ЦŶԸ߷˵ͨʦֵӵˣ߰ɣ
ħħͽʬ壬ЩǮֵ٣߷㲢£½ӣڽŵϷһߣһ̵߳ıƽУʦЦŽд򿪣沢һҺ㣬һǶʮ߷㿴úϵķ֤һģССһУȻװһӣԺǸ
߷ʶľҪƾܣҲΪʦԭԼõôһȫ£Ц˵ҹ¼ҹ˵òôӣʦһȥ
˵СŮСһ˲мʦҲǹЦкϵݸ߷˵ľģûҪͱôԺΨһȱľǮƣȥǣ
߷룬ҲЦ£֮Уٴθǳţĵ·ϣ߷ԼҲǸо֣һεԺϾҰˡ
ҲϡԺ棬Ҳ˵ƾձĵر֮ҲǮ߷Լһ߶ôߵļǮôĵԺ͸˵
ʦլԺǸַ˾۾ӣ֮߳Ҳܿ·ϺܶߣҲɣû߼߷Ϳʦ
ʦͷ캣ϵУ˵ЩݹϵǸ߷ĳ߷æǰʩݼʦ߷֮һ㶣漴ʵ㲻ȥ¬ôͻˣ
ǣǱߵ鶼Ѿã߷㿪ڻش
ʦЦŵͷ˵ֲ캣ô㣬Ȼб¡
·к֮͸߸·߷ֱ·ʦͣ½ŲЦ˵ֱӽ캣־ˣҹȥȡ
߷ʶĹӦħ¬صʱѾ𻵡
ϾʦĽ߰æȥ˵Ѿˣʵǲý
ǱʦѾԶˣ߷ĥ£תǳŵʦլԺȥţСŮŷȥֱУʦҲҪŵӣҲǾȡ
ʦ֪֪ʽıߣ߷㽫Ǳߵ״¡
ʦ̸˴𰸣ǼħǴڵıߣרɨħʣµѾˣ
߷ҡҡͷʵʦ֪ⱦߵʽƷ𣿡
ǲ֪ҪҪĻͨʦǱ߾ͼֽʦƵ˵
߷æԼŪ˱ߵ˵˵Ҫֳʦ߷ĽͣʦЦҡͷ˵ħȻ٣ҲʲôʦǱ߲ƽϵģ˵ֳʲô˼
ʦ߷㿪ڻش𣬵ʦǱ߷Ļش˺ģʵҪѶʱ䣿
òһʱ䣡߷ش䣬˴˵ţţ
ͷȴǵʦŮﶢŸ߷㺰߷ȻʦЦֵ˵˵ûأȥĿͨһݼħͼֽȥأ
ӦһҫĿ˸߷һۣתͷܳȥˣ߷ȻνʦҪ߷
Ϊ˸ʵףǡ¯Ƕߣ߷˲һϾͽʦ̫Ǹ߷һֻ˰æ¬ػħǵȸ߽׵ħҲɱ߷ǳϱ˰æ֣ʦȷԼжϣڸ߷˵Ҫý˿
ʦŮҲǺ֪߷ôȥÿҲ죬ܿͰͼֽ˻ӵʱڱԹͼֽȫǻң࣡
˵ûİͼֽݸ˸߷㣬߷ӹͼֱֽ֮ӽͼֽƽڵϣſ˿˵
ħȷʲô̫ϡıߣ˵ϲûᵽ̫ϡĲϣֻѰӣؼǷͼϡ
Ը߷˵ʵ̫ˣֱӴԼȡֽ״ʵʲôһǻɵСŮǶһʱŴ졣
״֮󣬸߷һֻһֵָֻнɵķðͼֽϵʽ˳һɡ
Ķ죬ڵʦ͵˲Ϣ飬ָһӣûӦͿ߷˵ħѾˣ֪ܹһЧã
ˣ̲סʵʦȻûзʣҲ˼߷϶ĵͷ
ʦ룬˵ñҪȥǱߣ·Ǳ߿ħһȥ
ȥȴʦʱ죬ĲԸ
νڣڵԺеʩ÷鱦ߣʰϣҪö֮Ҳ;㷺ܶࡣ
ʦŸ߷ȥĵ͸߷סķݲСͨǻͭͣοŸַģһڴӵ
һЩħаǴ棬ԺЩҲõϣļħԣʦ˵䣬Լһǻͭӵϣͭӿʼй⻪ɢ
߷ƽżħԼͬĺʾǺɫĹ㣬ɫģҲǳһƽ棬ܹƺЩħаڵеλö˳
ʦβסϾȵɫżħϵʾĬ˰ſ˵ⱦ߿ҪʦܸǸЧǿ̫ˣ
ԼµľȻʦǸã߷ûʲô⣬Լõжľȷƣⶼ˺ģıȻǾƷ


ڶʮ ɽʳ
֤֮󣬵ʦпĸ߷ͷȴû˵ʲôһͬ߻أ߷Ҫ뿪ˡ
ûȸ߷˵ȴһܴĵ˿첽˵ʦ壬ʦֶ
߷֪Ȥһԣܺ͵ʦϵΪ׽ֱ֮Ӵյ˵˵֮󣬵ʦһ㶣ǵЦŸ뿪
û˵ǵĻʦЦ˵߷㣬֪μʥٱѡֽʱһˣǵԺҪμʥٱˡ
ˣ߷㵹ǼǵãǸ쳣ˣųǾɫģʦĵӣ߷㻹ļǵãʦʦĹϵôã߷ƣֱӾ˳ʦǵҲܲμʥٱ䣿
ʦЦ˵䲻Ǳ˭ǿ˭ֻҪܴ򣬾ܲμӣ
ôһ˵Ƕԣߺ͵֮䲢ûоԵķҰ仹޵ѣս˭ְҵΣ߷㻹ǸоеŤҲûмȥֻЦŵͷ
ʦЦЦ˵߷㣬㲻ҲǲμҪ԰
߷㶣ʦʦĹϵе˼Լ֮ҪֺݺݵĴ
Ȥ߷㱧ȭЦ˵ʦģСֶһȫ䣬ɣ
˶һۣǷЦ
ԺĿľʦͨ¬سħ飬ȴû뵽ôڵʦǰ¶һߵı죬֪Ҳμʥٱ䡣
߷߱ǻ䣬Ժջ࣬˵ЩԼõħħͽʬ㻻һӡ
ħ֮£߷ѹҲѾħͽŷӵ׷ɱɱħҲԼܾģʭӶҲʵԸ߷㻹кôħ׷ټٻԺΧɱһ˰ˡ
߷ص췻֮ǰǼħ˷캣У˵ǻرߣ캣ΪתʦȻϲⱦߵǲԭǸ
صԼ֮󣬳Ѿϴˮ֮׼ã߷Ҫȥħ˾Ǳ䣬ȥ¬ؾȥħ˾Ǳ䣬Ϣ˿оƣ״̬δ̫죬뻹ǻؼҵĺá
иŮ˾ǲһϴˮ׼˲˵㻹߷׼µ·ø߷
߷·ܴԭܼ򵥣սʱ򲻹ǵ˵̫޴󣬾᲻ɴݣѰ·Ͳˣ¬صսֻǱƤǬûлΪƷƤڲࡣ
ĴľͰˮ裬·߷Ǭó˼㣬Ц˵ڻǮĵط٣ЩţĻٺҪ
㺬Цӹе۾̧ͷŸ߷ʵϣʮӣǲǸˣ
ûи¾ǣȻı飬߷Ц˵
߷һټʮӵңʱߣ׬࣬ⲢӲֵǮˣǲ㼶ͬоǴĶ֮һҲߵ֮һĿе֮һĻҲʮӣǰڵ¥ҲǾеĺ֮أһҲŲʮǣϱߡأӾΪλˡ
ľͰʱ򣬸߷ȥħ˾䳡Ǳ䣬漴뵽λصġϲ
ϲôԴԷݵȷΣϲԼصķӵȷãԷʵʵڵİԼжرǸ߷˵ԭ
ϲ˵ԼùֲŮ¶ĵĺǳǼٵģԼҲӦ취
β߷㲻ʱ߷ǴɽóԪʵóȴΪԼԹˣҪټλϲûа취
¬ǳս֮󣬸߷һֱûнɽʱڼңǲҪʲôİ죬ʺϡ
ȥԺ붨һᣬҿţ߷㶣һԺȥǱӦˡ
߷ߵǰȴͻȻһ£ͷ⼸붨㶼ڱϿţ붨ʱƽʱʲôһ𣿡
û뵽߷ʳ⣬˼£Ȼȷ˵붨ʱ򣬺ֺǲطȥһǲȷϡ
ȻôģĻش𣬸߷ҡҡͷҲûмȥֱߵԺС
վתԪĹûкһ𽥵ĳǰľɫ仯ƣ𽥴Ϸ𣬸߷Ҳʼģ״̬Ǿƣߡ
¬صʱ򣬺ħＤսˣģܳʵֲǳ;ܻؾǣ֮ûϢȥԺ߰£ϴ˸軻²ϢôӣڻܵҪЪһЪˡ
߷ǰľɫûз䣬Ƚ˺ڰУ۵ʱ򣬾Ѿɽˡ
ɽɽ֮󣬸߷㻹Щ٣һɴŲľҷ紵ʱоˬ
ɽȻηˣɽʱޱȣɾһаܾúܼ٣еһжھֹ״̬£ܲľǻûɲ֪ʲôʱʼһж
߷ͷ˿ΧɽǸڻתϵĲѾϥߣٲ֪Ļ䶼Ѿʢ
ǰ桰ءһӰߴ˹ÿνɽСǹѾ˹̶ĿСǱϴֳЩѾ߶೤ˡ
˸߷ǰ𣬲ϵͷ߷㣬쳣߷ʪ̲סЦǺ˼֮󣬲С
ͳһⶪСǣСǻһҧʹ˳ȥÿθ߷ɽ±ζҲѹСôڡ
߷¿˿ҪٲɽܿɹҲл俪ţ˼û뵽Сִ˻Ÿ߷Ŀȱ߲˼£Ȼͷβ˸߷ǰ档
⵹ѵãСǳ֮Ǻ͸߷ȣȻԼԼģȴҪ͸߷һɽӣ֪Ϊʲô
ɹֱߣСͣŤͷ˼ͿͷʮСų߷֮һæӷ£Ťͷܻ˹֮Уﻹס߶ţµãһһСɱŹˣҪӳԾ˲ɣ
߷ֻúЦû뵽Сת³ͷҡβͣһֺõ飬ɰĺܡ
СħͷǶ˶͸𣿡߷̲סЦŶ£ݺݵСǣСǶڸ߷˵ͺԼĳһСͨ飬Լ׽һŬֺãϲ
ϴκǴӹӳԼʱСҲ֪ôڵģȻ͹ӳʵȤĺܡ


ڶʮ ȫսħ
ɹڶԸ߷û̫ô붯뵽λϲ֮󣬸߷㻹һУЦСǵļҪɽȥ
ƶСǾ͸ںһʱȴɽСŵʲô֣ȥԹȥ
߷㶲ŷӦⲻ˵ԼͷСͷɥתصһɹǰԴ
ɽλǰǴɫ˫βǿɰӴˣ߷ʵǺ͡ɰմϱߡ
ϵһɽСûкһ߷ļϣҲûɽ·Χ߷¿˿ŷСǴ׮ĺſš
߷ҪкͿСǴ׮϶Ÿ߷㿴ͬһ۾ûзҲûʲôı仯߷ʶĺһԼ¶ͨ͸ˡ
һ㣡СûͷûԵ˵һ䣬Ȼǰצ׮ϱȻ˼¡
߷еĪС˵ģʮа˾˵磬ȻС겻ߵ飬߷ҲûԼȥҲã¬صսڵԺ̸ǽݣҪѯ
Դɽ͵Ժ˽Ӵϣ߷㱾ΪԼЩʻõȴû뵽ʺͲԽԽࡣ
û˵Сǰצ˵׮
߷æ߹ȥǵԼѧϰԪʱ򣬾׮ϿĻ
߹ȥ֮׮ϼһЩµθ߷Ѿ˾飬ֻĿȥȻרע֮׮ϿһССθ֡
ζ죬ȭȣ˼֮󣬸߷ʲôˣսħ׼ԼѧôԼ
Сĵ߷㰴ʼĹۿѾսħʮĴ򣬺ܿģʮĴһһʾɣС˵Ķûͣ£ڼսħһһʽԼûѧЩ߷һ׹ȫעĹۿ
һһʽʾϣ߷Ұֱ׮ϵɢ֮󣬸߷ûѯС⣬Ǳ۾䣬ſ¹һ飬ȷԼȫס
ס𣿡ſһߵСʵ߷ͷС˵ʾһҿ
ҪľʵģһΣ߷֮æ˼ɽһ
ǰʮĴ߷㼫ΪϤʮĴǽѧϰ߷㲢ûսʱ籩һһۣһһʽĴ
սħһʽ񱩵ĹֶΣ߷㾡Ϊ˼ӡķٶȣɲԾػǿ
ʽʱ򣬸߷㷢Щԣûмȫ䣬ÿһúܳأø߷㲻ԾͶάֶ׼ȷٶȣҪͶǳɱӡ
һʽһʽ˵һʽ˵һףΪһʽ·УҪȭ䣬˺ԼȫÿһȭҪһȭҪһȭӳսħһʽ꣬߷Ѿǽ棬ߵ㡣
ͨĲͬʱֳ߷ڡʱ㣬Ǳ״ֻ̬ܹעһ㣬µԲת⣬Դʹá
һʽó󣬸߷ܸоĲǡͨ͡״̬ĲͬҲֵı仯߷ͻȻоԼԼܹݻǰκһˣ
߷УʶĻͷһȴһ߰ɵľԼ˻Žɫؼףޱȣ˿;˾ȻҲڻͷ
ֵĶ߷һʱô룬漴ϷӦĶԼһģһѵ
ûȸ߷㳹ͨǽɫؼ׾˵ӰѾǱ䵭ʧҲ˲䣬߷ϹĵսҲʧ
߷˾ɣҲղָоԼܣǿĵҲȥսʤзĸоԽʱҲᵨӺˣֻΪʲôĸо
֪ʲôʱС׮ϣŸ߷㿴˼ۣҡͷ˵ǲС
ﲻУ߷ƣСҲûк͵˼һԾļϣ˵ɽ
߷ͷˮɽȥߵԪɵԣСȴø߷ͣ£СŤͷִ󺰵ɣʮʵ㣬´ٽա
СɽϵĵλȻͬôһǱɰѾʵˣԹԵķ˸߷Ук֮˻ء
һʮ߿ţ߷յĿС˵ʮţھͳԣ
ǰ᲻ʲô𺦡߷̲סʵʵ̺̫ʮżԶԶ߷ڵܺͣԼžй͸УԼûĵ״̬һʮȥ
û˵꣬ͱСβͳԴһ£Сû˵ԣͿԣҪôķϻ
߷ֱСǰҲֻǹԹֻʵǣһſУôʣţЩǸ߷Ҳ˷ѣսС
һʵ֮󣬸߷㣬ڶųֹ֮͸оͳˣų»ܣԵŵʱ򣬾ܸ߷Լûϻнӿ֡
Դӽɽ߷ٳԶҲбͶĸоȴоˣӵĶûһ˿һʣֻоޱȣͶ㶼㡣
Եʮŵʱ򣬸߷оԼ̣嶼ͣ΢ͻᱬըҶһ
Ƿɵҩ̣߷Լ֮󣬾϶ߣΪԿʵǲ٣ǿ
Сߴ٣߷߳ԱߣΪֻлж滺ʹࡣ
ʮʵ֮󣬸߷ȴѾҶˣҪɻµĽ˸һҪ
ʱѾ˵ڶɽѾվսħ棬ϵĽֻۿţʲôҲ
СӸ߷ƽƽķɵǽļϣ߷ﻹһѺСɱ⽣һɱˣС굽ǲͬȻǱߣߵ˵˼䡣
ϸֳЦ⣬վڶԸ߷˵㹥
󣬿ɸ߷ǿ㲻״̬ȥҲϰ϶򲻹˵֪ҪܶĿҪʣλλеĽ𵽵ʲôϵ
ҪʣȴſϵСǺ۵߷а̾һǰȥ


ڶʮ ɽϵĶϽ
״̬֮䷴ҪѹţҪȻͻΪΣԸӵսħһ˴Ѿˣֻ򵥵ʽҲǺܼ򵥣ɴĵһȭ
㹻󣬲ǲ鸡Ͼ㹻߷һȭսħҲк
㹻Ը߷ȴǿ಻ԣʽԪһ壬һȭԪҲǿѹƵĵһҪըˣ
ۿʧȥƣȴѾ˸߷ǰѳʣѾڸ߷ǰûа취ƣѵǱᴩǾ޴ʹ
ûȸ߷ҧܵ׼ǳѾڸ߷ϴ룬ȴǹᴩǴͳء
һ£߷ûиоʹ࣬ǾϵѹһɣǺǱըһĸоһ㡣
ѵԼǸ͵Ƥңŷͻȥ߷ͽǸоѣϻ˿Σͽĸо
ԷһȴĸоΪʲô
߷ûоΪʲôΪһ֮Сȵ򣡲Ҫͣ
Ǿֻܼ򣬸߷Ŀǰ״̬ҲֻʽһʶԼͽĲ࣬ÿһٶȺǼǿΪĹͺܲȶΪľ޴ʱˮ׼
Ը߷ĹʼǺϾĶһĵڸ߷ϣÿһȥ߷ϵѹһ㡣
߷ĶԽԽٶԽԽ죬ĽǵϣϵĴ߷Ҳоʲôʹֻ࣬Ǿѹɵĳ졣
ڿԲʽսħ򣬸߷ͻȻ֣ЩʳʵǱ̶йУԽԽտתԽԽ˳ÿһ£ڵϰƺʧһ
սħһһʽó߷Ĺͬ꣬Щʵսͱлգ߷ٶԽԽ죬ԽԽ󣬿վԭز߷Ĺûа취ϣĽȴ׼ȷĵڸ߷ϣǳǳ롣
߷ʱѾǿϲû뵽ɽľѧսħʽȻʽǿ
ͷŵһɽʱĸоһ߷㽫սħõʱĵÿʼ߷Ѿ͵յĲ࣬ŷȷŸ硣
ǡͨĸоʱˮڽ֮ӿ󣬵Ͼоޣɡͨȴˮƣƻ꣬뽭޾ѭ磬ԭڽӺ֮УȴϵС
һʽóսĴﵽ˼ޣսħﶥͻȻ죬⽨Ȼܹݶߣı仯ƾճ֣߷ףǾ޴Ľ׾ֵ¡
ʽ£߷㲻ôϾĶһʽĶû꣬ͻȻһýһ¸߷ļ򣬲һģ߷µһ֮ȫɢһºǴߴߴ磬߷һӾͱɢˣڶܼ򵥣ڸ߷°£߷һӱ
ղŻݵҪת˲ͱ˱Ϸˣһһ߷û˥ߣ֫ɶȴûа취ûа취κεĶô˰ա
߷ڵôʧ룬ŵս˴ôལûʹȴкôˡͨ磬ҽµʵȫԼˡߡͨ磬Ҫһ㶼ѼŬͿ̿࣬ԼֻǳʮʵĺôǴľϲ
ڰգĽڸ߷һ߷ڰмٵתһ߷µطоһһ飬ǱʲôСɳ£ָо߷ҲףǱ̵ִˡ
Ľ񣬸߷еĵطмǧбеĵط߷оһǣǧ̣߷оȺ󣬸оͬһ̱С
ٶȼ磬бϾк󣬸߷ĸо֮оȺֻǾͬʱУֻܣһǵȷͬʱٶ̫죬ԶԶ˸߷ĸ֪
Щһ˲飬Ķͣ£ýڸ߷һģڰոתôһģתʱͣ£߷ȵվ˵ϣͺղŴûзһ
Ǳ߽ĽѾʣ߷㾲ͻȻ䣬߷ϵĽɫ汩ǣһ̣߷оԼЩձյ͵ը˳űƵƤӿʵϸ߷Ҳ֪ܱô£ڵϲûһ˿˺ۡ
ڵѾڿƣЩɫð֮̾ǻգ߷һƽ
߷㻺³һڸ߷ûκι͵ĸоڵҲ޷ƣѾȽոսɽʱ˲ֹһ
ؼǣ߷ܸоԼ徭ϵͳÿտˣɸҲ˵бǿĿܡ
ı仯ȻСλĹͣ߷ȫͬ״ֱ̬ĸıܶ࣬߷㿴ŵģȫͬˡ
߷ע⵽ĵһͬСţСűղżʱ򳤴ЩĴëɫӵľӨԵı仯ЩСβѾ
һֱ˵ԼǾβ߷ôҲβͣˣ˵β͵Ŀȳ㻹Ҫ٣ѵΪҲ硣
վϵСȦԼβͣһϲ̵ӣǰųÿɰֳӶŭȴʵʵڵĿɰ߷Ҳ̲ס¶Цݡ
ſСȴĿ⣬Өĺ۾һɣֱŸ߷ŭ˵ɵЦʲôȥ
߷֪Լˣǿ˺ܶ࣬Сë׵СצӴϣǶ޿ɶ㣬߷㲢ǲ㣬սս֮У˶Թʶܣ㲻
ʹǰһ߷󵹷ɳȥСһܴ󣬷ɳսħ֮ͷûһ˥Ȼɽֱ䡣
һɽ͵ڶɽ֮Ҳǰ༶ɽ·ʯ׵ľ룬һ߷µĹиоԲֹô㣬ΪĹ̺
߷ڴƲʱо˺Ȥ飬ǺƲתٶѾܿ죬沼ȭͷСɫâû߷ҲܸоɫâǷγɵģɫĹâƺڱø߷㣬Ʋתâܼȴûһ߷㣬Ǹ߷Լץסһ
ɫâ߷ǵúǸ߼ҼҴѧϽޣǷ֮ۺ϶ɡ


ڶʮ սħ
ץסâ֮ȭͷСɫâڸ߷лΪмû˸߷У߷һ漴֮Ⲣûʲô𺦣ڵС
ɫâڣ߷ľ쵽֮Ľṹڶľƣ֪˽ṹ֮󣬾Ϳɵó
Ĺ̻ۿžҪ䵽׮ϣͻȻһɼ߷һȥֱʱ߷׵Ҫʲô
һأ߷㷢Ѿһɽ䳡ˣܶս䳡Ǻþûˡ
߷ӵվ岻뿪Բߵĵطܿ˿䳡ǱȴǰҪ֪ܶ࣬Ϊʲô
ҪĿ϶ս߷㿪ʼƽ״̬۷壬ҪһḶ́ʱ⶯Ѿӿʹǰȣ߷ɫĹâԽԽʵʣվ˺Ǳ͸Ľ֮Уżй淺֪ľ֣
߷ûע˫ǰ죬Ĳ£ϵĽɫâɷеӣȻֱɽɫĳޣ仯â״ϵĸı䣬óɸֱӡ
ϵĽɫâɫâĴɫΧҲʼеĹâ֣ÿһâǴ
ԭ߷˵ˡϽıʣ߼ҴѧʾǷ񣬸߷ĽɫâɵķͷأϽĽǷ׷񣬾ΪиǰһС
ʽ˵дԱԼǿܶʱͻüΪ
ϽһôǾڿʼʱߵĽر죬ˡᡱʱŻɳˡᡱѾ˵ǿˡ
߷иƣϽ¶ǡͨͨ署Բתĸ־ֶԴɵʹóϽķ£ȻҲ֡
䳡УѾеâ𣬽Σ߷ǲܶѾϳǰЩ˵˭ɽĶսЩ۹ҲС
ߺ֮󣬶óŸ߷㣬׷׿ʼ׼۹ĵѾ˰գҲǶâ˸
ʱ߷ܵĽʧ͵ʱĸһܶй⻪ɵת߷˫۽棬ָΪǰһ˶¹⻪γɡ
߷ǷЦ⣬Щ˺Լ似Լôɵģ³Լǿ̫ˡ
顭۹ĽѾźſ߷ûǰӭУֻǻһ
һ֮£ĴССּ͸ʹöϽͬ߷ֹܵ⻪ɳڰоȻγԲ£䳡¶ȴʱ轵˵Բµķʤ֣
۹Ϲâ˸ֻⷨδ־ߴСԲѾܣֱӱ޵Բ¹⻪飡
֮ÿһ϶ɫĹ⻪ÿһ鶼ɫĹ⻪ʴΪɫľ壬Ϊޡ
ʵ屻Ƿ²ϵии˼ССƬʱ򳹵
۹һǿģڸ߷ĶϽǰҲһ˸ˣ߷Բ¹⻪ɨͺǾ޴˶еĹ⻪г顣
ˣ߷ûжǰĵȴѾϼ»ķ飬ǿʵ̫ˡ
˾ĲЩ»ɳ֮תɻأⶼľ֣ǸӽҲδظֽ£߷ݵЩ»ַԼϣȻʲô鶼ûУ»ĽС
㲻ս߷дɨƽ˵ˣԼҲе⣬ˡ֮һеǲͬ
һ߷ʶĻͷ£մǰϰߣСӦð䳡дȥ߹˵䣬ͷȴûһ㶯
߷ٻͷ䳡ѪɫŨӿսû꣡ɽһεĵٴһΣҪ¬Ǳߵħͽħսһ
뵽׺ġħĪġ߷жʱȻ˫ϵĴɫ˽ɫб˳ޣһǾܵǰ쳤仯
֪䣬߷ѾǱѪħѪħǻûɸ߷˵޺ǰսø߷ޱȷŭ˫һչֵĽɫâ޶˼ٵת
һ̣߷ԼޱȾ޴Բ¹⻪Բ¹⻪֮еħﶼеķ飬ֱӱٻ
Щ˵ħɫâɵĳ޼ٵĻգ߷Ǳһڿնǰĵ£սħ
һǾĺڼ׵ͷϣ⣬ֱж£е;ΪȭǣǾĺڼըǻȭػһȭ£ǺصĺڼֱӰݣ޷н˴ֱӱ͸
߷ͨսħȫķӳʹ˼ʽ֮ǰĵѾһɨա
ڴ˿̣޴Ѫ£߷㲻أսħռɣŷѪֱڰгըɢɢѪѪУ߷ͻȻʮ澶ߵֱ֣Ѫµķȥһ̣߷ͷ
߷ڱʱѾǿ࣬ɱħĿעӵǸоؿһϣæȥ
Ͼ£ǻħѾأŨѪҲɢ߷ܿǻħ˫ѾڰȦһ޴ͼͼžŨصаζͼڰһ͵һâӭͷ¡
߷Ѿһǹâڵ֮󣬺Ȼ죬ֱӾǱѿâըǽǾ޿ΪģâĴӣһ״
֪ܲӵâʲôЧãɸ߷㲻ȥԣӵߵʱڿնǻħ˹ȥ
߷磬սħʽǻħ޴󣬵˿߷˵ǰħľ޴зǯѾӭͷ
ڰתǿƼٳϣѾǵзǯޱ۵ǣǻħ߲ŶԷ޿ɶ㣬ǻħ˵һʣʵζȴаɱ֮⣬߷˲͵ؽסʲôסħһѾ˵ʮ֮⡣
ǻħϵ˫ӣɫ£ֻ޴зǯѾ˲ɫĹ⻪Ÿ߷ǻ
ƣ߷ͬǴһʱΣħһ͵ķѾʵȥ߷ʱǻָɣ˫ּٻӶսħһĹĹ̺ŷ֣ɫĹУǼٵĴ


ڶʮ սɽ
ħȻԳƤëɼ̶̳ȴǲѷڸ߷Ĺ£̵Ҳ飬¶Ѫ⣬ѪⲢǺɫɫӫ⣬һɳҴ̱ǵζ
ڣ⻹Ǹ߷Ĺһûħˣǻħһϵĺڹ͵ӿǻħ츳ɷڹ⽫߷֮󣬸߷ϵĽɫâʱȫ֮Ŀƣ߷Ǽˣ
ͻ似ĸ߷ٶϵȷ˺ܶ࣬ħ˲ƣ˫ٶ൱˭Ҳ׷˭߷㼴õ˴ļǿǱȲϻħ߷ǲϵζϾȻħС̫࣬ŲֻǸ߷һֱʹսħ
սħȫ·ܿ꣬һʽֻȥ߷Իħľޱۿ񹥶ϣ
ħǿȷǷ˼ǳзǯľޱ۾Ȼú͸߷ٶӭϣһʽ߷ͷѽߣĿǾǯ˹
ʯ֮䣬߷Ѿ˱仯Ľ׾˳֣ħʮɣǽ׾ȴħʮ
߷ڰգЩʽձۻȭһȭ£
߷Ľ׾˳֣ǻħҲ£߷һȭ£׾˵ľȭҲ£ǻħСȭͷҲӸ߷ı£
ȭ⣬˲ɲǣǻħǰͼģŷҪһȭ׾˵һȭ谭£
߷ͻȻ³ȥǱУǵͻȻݣԲɵĵ棬ǽ׾˵һȭҵİȥɣ
ħǿȴһȭ֮±׵ķ飬ħ飬ûѪɽȴ˻棬к֯ǣǻклħͷڣŸ߷
ôħ˲䣬˿ɲıը˲ҰǵأҪѾˡ
߷ľʼĵ㲻ǾֻӲϾɽϵ䳡Ҫյһ̣˵Ĺ⻪Ʈɢ
Żɱʬ׵ı䳡бðǱҳľ޿Ҳǻָƽʬ׶Ǳ仯Ϊ⻪Ʈɢû棬һֶǱԭ״
߷ͻȻоܺ£ǻħըʱŷĻ沨Լ¾Ͳˣǻħɷ֮£вǱԷƣڷĹ·ǣ
սⰺȻη壬ôȴо߷ʶĻͷۣ׾Ѿʧˣսħһ˴֮󣬻׾˳֣˹ȸ߷Լ޴ʮٱʱȴ̡
ҪľķɲɵɵϵűҪĻħɲսħ򣡡ʱ洫Сŵδ䣬߷屻һסɳ䳡
ɽ·׮Ǳ߾䳡Ǹ֣߷ӱ䳡ȴò⣬׮ϣСſ棬βİڶ쳣ûȸ߷㷢ʣСſ˵һ̫ݣɱ֮ʲôǸɸɾֻϲ˵㡣
߷սļƽϸ뻹ô£ǻħսʱ̫һǰûб仯ֶ࣬Ҳ̫ЩսħֳԼʤôס
߷лпϲΪٴսʤΪ֪սħռɱУսħһ˴֮󣬻н׾˳֣׾һǧ򱶣һҪʸס
ǰսħֵǽ׾ô£ȻԼ似ǲһĺ
Сҡβո߷ЩɽĹ۲ܽᣬʱǰӦ鲻СɵĽ˵ɱħһʽġսħ򡯣ǰЩʽ׼ʵϣʵٻʽ
ЩʽȻٻʽ߷ҲʿٻǶƣתһ룬սħ似ʽٻҲѵ߰ɣ;˾սħ߷뵽ʵǰǽ׾ѵսħ
ôܡҲսħֵһ֡СЩ˵λǰŻش𾭳£߷Ҳ⡣
СβһģǸССƯ׼ȷڸ߷ϡ
˵ββ֮СôЩڼϣ߷㲢ûиоȴǰأӯЩһһƢƮڱǼ䣬֣ʸ߷ͲῪˡ
ɽС仰߷㿪ʼɽȥöҪʣ¬ħħͽΧԼʦ˵ħǼ£Ǹ߷һҪʵģʵʵڵв
߷ͷβϸһ飬Сȴĺϸ˵֮߷㻹ûڣСȴ˵ɽֱע⵽ⲻˡ
ǣ߷㿪ʣСβûڸ߷㱳һ飬˵붼ҪЩ
޾׹֮ڴϵľˣƯ֮ϵĳľЩǲҲģѵһе鶼ڱ󣬸߷Ȼ֪ʲôСͻȻʵЩħħͽ֮ô죿
ô죬Ǵɱ߷ֱӿڻشСЦ˵㵣ʲôҪɱġ
Сôһ˵߷һӿûκô޷սһѣ˵һֱڣսоľգԼûгԹʤߣ˵ˣԼɽСæʲôɵĵġ
ҪսǾսɣ
ͨһ㣬߷Ҳɲ٣ɽ·ʵǰ֪֪Ļʡۡħ桢ˣ˵ǿڡ
СеͿ߷ϸͣСЩƵ˵ɽô꣬ܶ鶼ˣ˵⼸ô֪
漴С૵˵ӦУô䣬ʼջһϯ֮ءĻʣӦڵĻʵˣ֮нǿҲӦۡʲôʱǿߣϱߵ˺ȥģ˵±ƭ˰ɣ
˵ۡʱСȫЦ⵹ø߷֣ӡ⻹ǵһСôȤС껹˵浹ǲϡϰֻҪЩܱǿֻħ̫ԣͽڣ̫ƽʱеز𣿡
ûеȸ߷ʣСѾͽҪɱ¾ѪȣŽ죬ҪɱѪ벻˵ģɱѪȲǼ˼ʮǼ˵ɱѪȣ¼Ĵңǧ˺¼žѪ֮ǲܹ棬̫ƽʱڣͽڵʵǱѹƵģֻһȡɵķӣǾ׹֮ҲоޣҪɵֻȥȪء
СĬһſ˵ͽ޵Ļһǿȣⲻԡ
˵һ룬СͻȻʸ߷˵ôǿħͽ²£


ڶʮһ ɽ
߷һ㶣漴Ц˵ҲҪսҲҪսǲµĺãǿսǣ
СЦˣЦΪöһŮӵЦЦַ̺飬߷ֻ˼ҡСͣЦСſ˵һ˲䣬㣬ʤǿ
䡱仰߷ϸϸĥμ֪Ҳһֱġ
˵ԴӽɽС꣬ʼСû仯ŮԽԽƫŮԣǼΪöС굥ĻΪô˵ˣʸ߷ҲУ뻹ûпȥʡ
˵̸߷ߵò죬ۿҪڶɽϣ߷ȴ˳飬򵥵˵˵Ȼ˵Ѿββ
û뵽ǣСǰϢ˿û⣬ֻ˵ŵζˣҵҪúչ˰
һһǳķ飬Ǳ仯ɺԭҲҪСܶ࣬Сô˵еŤ
еĽ֪ʲôӣɽƺܲԸ뿪ӣ߷㱻ɽȥʱҲϿʼĿ
߷ߵǰ֮󣬴л˵лֶΣͻơ
۾ûֻǰ˰֣ʾ߷뿪߷㹧ʩϲվ뵽źСŵ̸̲סʵĻʡۡħ͵֣У˲Ƶǿˡ
ûȻҵ֣Ӧúǽ˸ûͷûԵĻش
߷еˣеǽӦı壬СŵĻжϣɽ߰ϣѵĽȻ߰ϣ
Ǹ߷Ҳ֪ԪǿߵޣǿҲǵ꣬߿Ե꣬˭Ҳûа취ӹľޡ
߷ԺΨһǰκ̫ۣ˶ǻǧ֮꣬ǰ֮󣬴ûƵ˵ʥԪޣҲ˵ϸû治֪⽣𵽵ʲôĴڡ
ʣѾ붨߷ҲǴͷλŸ߷һɱ˻ħǿУֽ߷죬״ͨɽϵսǵ򽣴ʹӡ̣ʼη塣
߷С߹ǿսħɽ·һɽͨĹ֣ڶɽܿڶɽɽ··ڴֲﷱïЩҶΪľ߷ڷڼƺϷʪ֮صŽֲ֮
ɽ··ڱҲһʯȴǱֲڣ߷㻹ǵϴδӸߴ׹䣬ɽм䷿ᣬźǸ䣬ֲƺҲʪ֮صľҲ֪Ǵǻû
Щ̫ҪһɽǹؼɽôΣ߷Ҳһ壬ǵǸһ㣬һɽԼļʶʵҲһ㣬װͱﶼһ㡣
⣬ÿһɽ϶и߷δδĶһɽʲô߷ʵǺܺ档
ſϵСѾɽϣ߷㲢һţҲʲôм٣ߣҪ߳սħĴ߷ȴͣ˽Ųһ¡
ϴγɽ֮󣬸߷֪ľɲ֪ΪΣһɽȴµˡ
ǰϴɽ»ԣǰ֮⣬еڳ˭߷Ȼʵ
Ǹ˸߷δΪİһԷ󣬸߷;øоޱȵк׽ĸоԸ߷˵̫ˣСûиĸµ󣬶κ˶ûʲô׽ǵڣ캣ٰ£˫ͬ壬߷ҲףһֻΪԼǿŵģ֮ȫȻ޹أİȴо֣оһ
һֱҪ֪˭ɽ֮󣬱ⶼǵãȴ
߷ʳ֮ſڸ߷ϵСȴ£̽ŤͷŸ߷㣬ȫǾȣ˵㻹ǵ
漴ǻȻӣ˵ѾͻˣЩҲˣ
˵Ĳף߷Ҳ˼ӦСʲôֶΣԼ⣬ΪԼͻƣֶʧЧˡ
ʧЧʧЧСһ᲻βڸ߷㱳س£С˵ʲôʵģ֪ʱ֪ˣɽɽ
Ӧڸ߷Ԥ֮УЦŵͷǱȥ
ڶɽоƣ˳ɽ·ߵɽ··ڵʱȴůʪ
ɽµڶɽľïʢĵطˣ߷û̫Զ͵ʯ
ʯϵݵҲԭΪʯѾɫʲô֡
ǰЩȥ߷㵹һʯֻ֡⡱㲻ʲôȥ֮󣬻ҳҲ˳ƴȥʯʯͷĲʣƽֲοϣϸСıʯǶɣܸ߷㲻֪ϸСʯʲôǱʯԼ͵İ׹⣬׹ϣȻԼ񶯣֪ⱦʯ
ƽǼΪĲϣ챦֮Ǳ룬ԵԺ־޸ĵ۹ԴóƽҲǼΪϡ٣߷ڿҲǼѣǱޱȵ֮
ʯ߶ߣ߶һߺͨ嶼ƽƳɣǺôֱʣЩƽܹƳɶٱߣֵӣ
뵽ֵӣ߷ͻȻоеŹ֣ʯͻȻоӲֵǮˣԼǬеİʲô㲻ϡ
Ȼᣬþûˣ߷пôƽ𣬵Сעȴƽ
ǰʲô߷̲סʵƽļֵߣʯʯȫܺƽᲢۣΪʲôǰ˵ᡱ
ᣡСشĺ̡ܼ
߷𽣬˵Ƿ˵һ֣ǰھ֮ϵ񣬲˼ˣ֮Ǽߴ̧ͷ죬νġ족֮ϵġ족족֮ϣ˵˾ۿġ
ȻǾǴ˵ʲô˵˵Ǽ񣬿˻󸻴һƽ͸Ǵ˵Ĵˣû뵽С
ǰʲôЧ𣿡߷ʵɽϹȻ̫δŵĶǼʶ
СӸ߷ë׵СצϿ£ʮᡱʯϵ
νġᡱСǴƽϵ֮ûأ˰УһƮȥ


ڶʮ ̨
Сվƽϣë׵צһǡᡱͣСЦ˵ǣ
Ǵˣ߷̲ס˵ȻޱġᡱԼһҪ״ķ顣
ϻСû˵һ䣬߷ҡҡͷָɫâɷУǡᡱ˹ȥ
ɫ޼᲻ݣССġᡱûа취סâһӴǡᡱ֮󣬡ᡱûз仯ɫɵǡᡱС
ᡱȻɢĹâȴб仯ֻɢͰ׹Ľɫâ
߷ѾαΪע̫ѵҲ⡰ᡱƵССġᡱȴǿСıʯɵȻڸ߷ߡ
߷ǡᡱ֧Ųסֱڰбѣ߷ŹƣԼ롰Ĳ࣬Ͽŷķ󣬻ƽѩĲ棬ôСġᡱȻҲ
ܸ߷ı߲࣬Ҳ⡰ᡱı֮ˣȻʩųȥôСܴô࣬ǶϣЧܳɫ
Թ߷һϵĽɫâȻСС֣ǡᡱ˹ȥ
߷ԼԪѾ˺̵ʶֽɫȻ󣬶ӦԺǿƽѩͨĽͭ洫ݣôһ˵Ͻ
Ͻȫķ֮⣬ǡᡱϣ᲻пҷ֮⣬ѱա
תŵֹ⻪һšᡱᡱûбпǴĹâᡱգڰеġᡱɢ״ɫ⻪
߷֪ʲôСص߷ļϽ˵֮Ͻྻޱȣɱʯ֮ǱϵıƷⶫҩƷΰٲᶼھ֮ƯŪô࣬Ǳ졣
СûͷûԵ˵˼䣬ΰٲ߷ȴע⵽Ժϲ˵Ů˹ֲ飬漴ע⵽⡰ᡱƯھ֮ϣʲôѼôġᡱҾȻǶƽϵ壬ֱʵǺݵ˼¡
⡱ּ򵥣ڸ߷Ÿо̺İʯĹ
С걾ſڸ߷ļϣʱȴվȻõϱ£˷ܵ˵ߣһһкܶܶö
ѵÿСĻӣ߷㶼ЦŴӦһٲȥ
Щᡱ뿪СĿƣƯ߷ȴֱӽЩɨԼУⶫȻβǾøϲԣʵ߷Ҳ֣Լô˵Ļӡô
ƽûԶɽ̨ףС껶ȸԾ߷˼ΣҪɽϵʲôֿǡ⡱
ӵڶɽɽ··ȥϵɽɽ·̨ױȽϳĿжٶ༶֪ɽ·ʲôͬ
߷ļǵһ£Լϵڶɽʱɽ·ϸԼĪѹֱԼͻƺ󣬲һȥ
Լսɽý̵ֶνԼ徭죬ԼġͨʵǲҲΪɽ׼أ
뵽߷ϵľĶɫâŷŲأƵ죬Ǿ޹ö
ϵСĲͷ˸߷һۣҲû˵ʲô߷ٴе̤˵һ̨ס
ľͻȻԭ̦ɽ·ʯһӴ߷âͻȻ˱仯ͨѩɫѩ״·ʯ壬Ӧñ壬ԪĹâɢ⡣
̤֮󣬸߷㲢ûиоκϵѹȴĹâյסˡ
ѩ߷ʧ˵ѩȴûмôһ飬ɽ·ϵʯױʯֻСôһѩô
ø߷զ黹ں棬ǽ£һʯ״ε¶ҫĿ⡣
һֱ˶ʮ༶ͣס߷ʶĵ۾ȷеֱۣʣɣޱȣѩǵޱȵĲϣ߾Ȼɽ·ϡ
Ŷʮ༶ɽ·ٶ༶߷һȥߵĺɣûʲô޴ڵѹ߹ʮ༶ѩ͵̨֮󣬽̨׻ʯ
߷ԥ̤ϣâʯһӴʯɫѸٵȥʮ̨״ε𣬽ţ͸߷ϵĽɫӳ쳣
⡭ƽ𣡡߷㾪
༶̨ṳ̂ϼЩ̨ôƳɣ
ʮ༶ѩƳɵ·߹һ·߷߹̤֮һʯȥ貵ĽȻƽͣ
߷ʵʵڵĵһǰãʮ༶̨׶ˣͷõĽЩ·ޱȣ߷ڸʦƱߵʱӴƽ𣬲ῴԼµȷƽ
һʼӴϵʱ򣬵ʦߣ꣬ÿǲ࣬Ҳоⶫֵȥ߷ʶĻϰΪƽͻƽ˶١
Լ鱦еƹĹ󣬸߷͸ıô鱦У鱦꣬רΪ˺ʿӪҵĵ̣ЩƽһᳬٽƽأʵǸСĿ֮Եʦһóô߷㣬ΪΪʵף٣ҵԺ
ƽ𣬴ʱڸ߷Ľ£һʮ飬йһ£ƽ϶ᳬʮ
ʮƽ𻻳ɻƽж٣Ȼٶһɰж٣߷л㣬ͻȻúЩ٣ǺεȾ޴ĲƸԼ£ԼһǬдȥֻôĺ䶯
߷㶢ƽƽ𱾾մʣ߷ϵƽ˴ӣƽĹâѩⶼѹȥɽ·϶ǽá
˰ƣ˶ϲƽ𣬸߷ɽ·ҲЩ㱣ǵͷ룬ǲһȥ
Сûдߴ˵ֻúβ᲻ص˸߷һ£ôһģ߷һѹʶǬƣԼﻹа
ƶȱǮʱһҲǱǮˣǮҲֻĿаʲô£һƽȥҲֻĸı䣬Լ񲻻ʲô仯
ͨ߷㳤һȥЦ˵֪ȳʲôǺ棡
߷˵仰ſϵСЦһͷֻ߷ûп


ڶʮ ĿѣԵɽ·
ƽ𴫵ʹȻǲͬ죬߷ƽʯһּΪֵ飬ʯ֮УƽʣȻ̤һ̨ףֻصϵͳ
תԽԽѸ٣߷һֳĸоԼ౶౶ƽɽ·Ҳ˱仯â˸Ľǰո߷Ĳͬ˺һ㣬ɽ·ɫúλá
ôʮ̨ף߷Ŵ״̬ѹɽ·д֮ľ飬ɽ·ֲҲ棬⡰⡱ָľҲȻͬ졣
߷ƫͷһȴʮ̨ɽϣǱֱɣ֮˵ɣΪں֦Ҷֻܿɡ
ÿһɶǱֱԲںڵƤɫÿһֱߴϸէһںڵһǽϸ֪˴֮仹һҵļΪλãֶͬɫһƬǽ
̧ͷܿڣֲɺ֮һߣôִľ֦Ҷûɢƽ룬ڶرĸߣ֮ʮɲܿ
ľһϸƤϿ·ͨںڷŲľǾˢľ
ڽľֱǱߵĲϣõġС궢ľͷҲ֪ﻹǸ߷͡
⡰ڽľĿ߷㻹鱦ƹ̸˵صʱᵽһϧĲϽڽľľֻϿ֮УҪˮַϣմؾɳڽľˮ֣ٶ˱ܣܹϢеĲ֮
һڽľļֵԶĻƽҲǱƽѩ΢˵ѣҼΪϡ٣ڴŻҵһЩ鱦ǰЩӹ׹ӽ棬ָ߽ϣź֮ң˵ߺʿڽľΪҩĲϣҲǱ쳣
׹ӽ棬϶ûָͷǴСҩҲǼǮǮ˵ϡ쳣û˵ֱҪǹãǺķһǲ١
ɽϵǿ߼ʵڽľ֣Ī˵ֱڽľǷҲ㹻ˡ
ϡľǸֵĹģ᲻ڣ߷ʶ뵽һ㣬û˼ȥһڽľĿǰ˵òţϸаĺܡ
߷żȥ߹ƽ̨ףʯʯ·棬߷֮ǰ뵽ʲô仯϶б仯׻ʲôĲأƽѩѾǼ£̬ƣԽߴĲԽ󣬵ʲôΡ
ϵĺöιˣǺôֱʣ߷ʱϵС̾˭߷ƣ̲סʵǰ˭ôö
ǡ˭벻ˡСźƵĻشҲǳ߷ЦЦûмȻһ£æʵǰǲʱǸˣ
ɽĻֻи߷һ˵ĴȴֹһСͽǸԼʱֵˣѵ
СķӦβܳ¸߷ĺԣûѵĻһ벻𣿲Ҫ˼룬ߣһ뿴ʲô
֪߷Ҳ֪֮һ̤һ̨ס
ĹâһӴʯϣʯϵɫѸȥΪõĹ⻪𣬺һһ̨׿ʼ⡣
ǽӡ߷ɵʵʯϷĹâǽɫεĽɫȴͷƽĽɫȫͬ
ƽ𴫵⣬ɢĹâǸ߷ĹâǷ䣬ڣ߷µɽ·ʯԼĹâ߷㲻ϵԼâʯ岢Ǵ߷䣬ʯԼڷ⡣
Ѿܽʯ塱ʯͨɢŽɫĹ⻪ⲻƽǻƽ𣬺顰â
âͣɵɽ·ѩƽɢĹâ͵Ĺâѹסֵǣâ䵽ϣ߷оůĺɹ̫һ
СӸ߷ļվǰ̽ɢŹâɽ·ͻȻ˵ǡվ
վǺ߷ûܹƶϳ̫ľ
СӸ߷վվ֮ϣһ̨״ε˲䣬ɽ
վʯʱ򣬸߷ǡ죬ȴڽľַ˱仯ڴкӿڸУҲ˲ʱ䣬ڽľѾŨܵĺ֡
ڽľʱܼչ⣬ֻбضϳɲĺɹްСЦ˵վʯϣƤëɫâľӨ͸߷΢΢񣬿ɫϸССڡ
߷㰴಻סеĺ棬ʵǰվʲô֮
Сվﲻβҡڣ˵֮УҪ¾˵𣿡
߷˵ͷҪ¾˵кܶ࣬СЦż˵̫ľˣ֮
ǺֱֵһСºܸߣЦż˵ǰȥĻȪ֮أҪվҪȻͻᱻĻȪħʴϵ߷ͷҲҪվβٵĵҩҲҪվϣ˵Щ㶼֪һô϶ԾûУжöٳ
߷ϽӣҲǼ̨ϵ󣬸߷óһǧһǧķһ̨ס
Ȼأڸ߷֮£⵹Ҳ򵥣ЩϺóɫ̨֮󣬲С˵߷Ѿ˲̨ͬ׽Ӵı㿪ʼӣɫ˽ɫ
Ҳת˲֮䣬Ѷˡ𶧡ѣɫ仯ǲǱ仯߷ùһ飬ֱýɫйâпҲǽɫ죬Ҳǻƽʵء
ʯͷ̫ǧͱ˻ƽѰʯվӴҪʮʱŻɻƽ˲ܱ仯С˵
ĻȪϵߵβٵĵҩ߷ԶԻΪЧȴ̫𺳣ͬĽ۵ʮĳЩط۸ܻߣվЧã˵ĲƸƾֵʮ
С꿴Ÿ߷ı飬ҡͷЦ˵ûϢӣվûֵһЧվھ֮ϾѾɢ룬ֻŻ棬վ඼˰ɣ
˵䣬СԾ˸߷ļϣβҡҡЦ˵ĽӣǼߣ
߷ǬƽЩ仯ɽӵջȥҲһһֵʮϣ׬Ĵˣɸ߷ûʲôϲˣûиоԭܼ򵥣һٶ༶̨ף̫ĲƸѾеľ


ڶʮ ɽ
ջػƽ֮󣬸߷ȴһ£ʵǰվ̨кôվһᣬż
ŶܿվС귴һ䣬߷ͷСЦż˵㣬ûʲôô߰ɣ
߷ѾԼ֪ΪΣÿ̤һϵǱǣǱĽȴ˽ɫĹ棬С죬ſڼϽ˵վǱԴͬʣڱ˴ײȻ洦ҲҲֱӳԵ
棬߷ֻǸоůģȷҪ˵ηɿȴûУ⻰߷ûʲôСȥ
߹վ̨ףǰ滹ʣ֮һ·̣̤ϵ̨ףаɫĹ⻪ӳգϸоΪ䣬һǰ˼̨СҲǴӸ߷£⻪д˸
»СƽĽ˵漴Цŵ٩˵ҪǰѽóĻɾͻඣ
ʱɽ·ϳ䵭Ȼ»Ĺâϣ߷о˶ˬ˺ܶ࣬ʱߵġǡ죬ٿߣȴЩΧڽľĺѾɢȥܿڽľ˸Źâ
ڽľϲ¹⣡С˵֮߷ļϣ߷Ҳ˼ǾǼߡ
߹»̨֮󣬲һ̨ϣŴһֱɽ·ľͷеʯɫȥʮ弶̨ױȫ͸
˲䣬߷оɽ·ʧһȫ͸ˮԼʯֻΪûйʣȫͨ͸߷һʱ䲻½ţΪо͸Ķޱȣ²ȥͲȻˡ
ȻСȻҲǾ̾һ߷㶨˶ųɵĲȥҪʲô²Ȼˡ
һ·ϵ̨׶ǹ֮͸棬϶ֵǮģȻô졣
ԪĽɫӴ͸̨֮б仯ˣԭ͸޵̨ͻȻй⻪ÿһ̨׶ɫ߲ɫ
˲ʱֵ߲ʹ⻪ø߷ס˺̫ˣ̫ˣһ˲ľֻг֣ȴû뵽ʵ֮С
λðɫʳ֣߷ȴоϤϢֻûôû˴顣
ǡġ߷ʵѾȻЩħͽڸռĶ˵ԪõĶ
뵽߷ٿ⼸ʮ̨ףľѾûʲô𺳣ǰǸоеɭȻôġġҪܴ롣
߷ھ¬ġġںɫСֻڱʯһ⻪Ҫճ⼸ʮ̨׵ĴСҪ˶Ԫ
Сû£ֻվڼ˵ڽСġ𣿺ֵ֣ҼǵýԪġ
߷ŷӦ˵׼ǰ⡮ԪʲôЩŵħͽսаѼ֡ԪԪЩԪʲôöɣ
Сſڸ߷ļϣɫβʶİڶţʵԪ̨ףŵúܵͣ˻֮Уѣʲôû֣֮޷ǿôˣҼǵҵʱѧ˺˵Ƿףһ־֣Ԫ
߷ϸţСⷬһأСѾӸ߷ļվЩ¾ʿʹãͿͻƾ簿죬սʿʹãͿԽ޵У
ôġԪҪ𺦶ȡã߷ĿҲЩӲӡУЩͽһֱȡĻʮа˾ǳΪħֵѣħִʧ
С߷Ļ֮ȴһ㶣漴ҡͷ˵ԪһȡԪķӣɻкֶܶΣûƶû˵
߷ĬȥԼԪڵȴֵı仯ܸ߷ƺԪܿƵǱԪڡԪһջأ֪ΪΣڵȷЩƺЩ
ʮ߷ͺƯ߲֮ϣƻãޱȣ߷ʱûʲôֻǵͷߣţɽǱڵĻƳġ
СĻ֪Щ˿ɽϵĶǱģôĵرô˼ĲƸôǿսʿߣΪʲôڵڶɽսħʱûָоɽ·ôƸͱҪ޹ҪѶ٣Ҫʲô˲ʧ¶δֻܹЩֲħˡ
˼룬Сȴסдһ㾪棬˵㿴ߣû뵽С
˼ͷߣ߷ûע⵽ɽ·ߵľѾ仯ָߴڵڽľǱһֽ׵ġ
߷㱾Ƴۣ漴۾ϸ˹ȥΪһûз⵽ֲﻹǶ
ɽϵĶδţûģĶ̫ϡЩ״ҶݣҶ֦ɽޱȣÿһƬҶӶɿߣ⻹ʲôÿƬҶӵ״һƬ޴ĳҶžһ׵ëؼǣһ޴ġҶݡûиôڰУɽ漸ɵĸ߶ȡ
ûͷβɵĲֹ⻪ף߷ΪʲôÿƬ޴Ҷûôһ
ǡ߷Ͱ͵ʵСƺҲЩ񣬸߷˰죬СŲſ˵ǡľҲھ֮ϵģ⡮ľѡ
棬Ȼ˵˭뵽ڿ֮ϾȻľľôƯڰա
߷㳤һﻺҡͷǱǰС𺳵ˡ
඼ǡľһۿȥߣȻܿѣѵѣ֪߷ô룬С˵ĵӦܷˣ档
仰˵кܶຬ壬߷ȴֻע⵽°䣬æͷȥϿƮľûע⵽ɽ·ߵĵϳʲô
ϲʲôϡľ߷㵹ϵãȻǵӣˮҲûĵطָͷǴС
ʱ߷ŷӦɽ·ߵĵ֦ɺ͸߷߶ȣɽϵĶȻǺȫͬ
СЦˣβŸ߷ĺ󱳣Ц˵ȥ
߷ߵҲһǰ̧ڵȡһŵ߷õ̸֮оͬĵǾȻǽģǸӦúͽƣûлʲô
Ȼף֮߷£ɽ·ʵ̫ˣǰ⾰ҲôԾһŴСκ챦ʯ


ڶʮ ССͯ
һɽڶɽ߷ȷ̫ʯǱߵˣԽ鱦صȴ׺ܶ࣬ǰСĺ챦ʯҲϡˣƽվǮҲҪһݵĴٹ˲ſԣҪǶϡ
Ȼ׾СЦ˵˾䣬߷ԼϴˣӵǺ챦ʯ΢΢¶Ǻ챦ʯ̷ޱȵĺ⣬Ը߷ܿ챦ʯ֮ƺϸСͣ߷æжϣԼ챦ʯ׼ȷ˵Ӧǡ׾϶дը
СԱҪ棬ű˾޵֦ϣë׵ǰצ⵾һдɫıʯ峺͸ˮнɫıʯ߷㲻鱦еЩ֪ʶжˣֻСóһһ˵ţˮ𾧡
βǰﵽǺ滹Ǻ棬⻹治˵˼֮СҲȤˣԼ˸߷ļ򣬿˵߰ɣ
ɽ·̨ϡϣɽ·Ĳľɽ߷㿪ʼĿϾӣЩľ
ϱҶ˼űʯ߷뻹ǽЩʯյԼǬУôɽ·ʵ̫
ٵ֮ǰ߷㵹һ£С꣺ǰЩľʲô;
СѾָش˵Ҽǵ˶ľ
ƺûʲôϡģ߷漴һ飬ľǴϷУ
߷Ĭ߹ʣɽ·뵽һ⣬ɽųǡ⡱Ҳȷкܶ챦ⱦ쳣Щ䱦ϸûһΪݳܶڵģиԵ;Ϊʵã
뵽߷ֿʼ뵽Ǽ£ɽĴڵΪʲôĿģ
ߣ߷ѾɽɽϣӸߴ׹ʱ򣬸߷ɽϵľɫ䷿ӣլԺžͺ͸Сһĵı֣߷־Լǿˣɽһ޴Ŀⷿ
վڵɽϣ߷㷢Լûпȷ䷿ӣԺ
ݵʽܹžɣǽڣéɻǣֽĴ⼸䷿Ժĸָ߷㵹ǺϤ¬ׯȫһɽ·ڵĵطһƬյأŸɹȳһ
ڴС֣ҲǺͨͻĲƽͨɽôͨľ֡
ɽ·̨ײʸԲͬɽʯ·Ǳ׼ʯ壬߷ʶͷԪҲûб仯
ɽϣȻôƽĵطø߷еͿǲ֪Ϊʲô
СӸ߷ļڵ˼ŤͷŸ߷˵ϲطоڡ
߷ͷɽ·ϵĸˣӷòȷзɵĸоɽϣôĵطɽ֮Ҳ˷ɵĵط
͵ڶɽһؾͻСϵɽɽ·Żֲͬ߷վߣܿɽ·ļһͷҲкƲƯ˵ߡ
߷ʶ̧ͷһͷƯŵľȻ޴ľһɫĴҶӽ䣬ֿҲӡ
ʱ򣬸߷ȴҲķһ֣ɽƬ̷ɲã߷ǻ漴ʶԣΪⲻʲô춯ǶֵͯĶ
߷㲻İ췻ΧĽֵһȺСӾںХɽϣСĵ˵ֻһˣЩʲô
ʶŤͷȥȴһֻɫСųܳɫ̫߷ͻΪһֻҲ˵СƣǾʧҲһηһΣҲɲߣңڼܡ
ⳡ߷Ҳİһﺢ׷żļ䴦ܿĳʵǲϡ
βͺܳǿȸһĳᣬȴɢңƮ󣬺ҲԽκν̼ٿ񱼣ȫûʲôпˡ
ܵٶȲתۼǱߵһдʱȴܳŮʮһС߰ӣк£һ£ǸŮӶ¡
ӳ඼Ǵݰףɰ֮ǺкԸߣкԲֺӣŮӣ˳˿϶ǵòһСŮϵ·ɫģ˵İɫͬ
׷һк󺰵ܿܣҪȻͶˣ
󼸸ӶҽУһܳͿ˸߷ڵϵС꣬һ·СָС󺰵쿴β͵İ׹
СβһŰ߷ĿԣҲ֪СǷŭˣ⡰β׹Ľзʵ̫˼ˡ
ɫ·СŮ˫Ҫ⣬ִ󺰵̫ɰˣҪ˯磡
ˣǺ·кصͷ߷㻹ע⵽ϵ·ŮƲ죬ƺǳԴ׵˼·кҲ²Χ
˭ǹǾβһȻԵõСʱȫǱŭ߷ֻͷۣСƽʱҲһǰ緶ôȫС
û뵽С˵Ǳ˾ϲǸŮӴ󺰵׹˵ҲҪ
Сǰŵǰצ˵ϣ󣬿ǰСˤڵϣɫ·СŮ۴ޡ
߷ǿЦãɽôͻȻͳֳС귢ŭ֣Ҳ벻ⳡɽϳ֡
кĿ죬Ǻ·к϶һɫľ·кʯͷ˼ı飬СŮ߿޻˵ҪС
Ǳһֻ̽ͷĿߣΪʲô׷ˣһʱҳһš
ʲôһȥ棡ⲻɿʱвϵһլԺǰ
ô࣬ɽϳʲô߷㶼ʲôˣ˳Ǳ߿ȥǰվһˣ˶¶̿㣬첲Сȶ¶ǶҲסǰ
һҪǰץСӶǾһи·Ů󺰵үүˣ
ӴһԵȥ˼Цͣ̽ͷһæͷ֮ܽ󷴵Ǵ̽ͷĿߣСŮһֱڶԺ·к˵磬ҪǸС׹


ڶʮ ³
ŹȻˣǶЩȵʵôƺСŵĴڣǼ߷Ѿľ飬̬ȱùЩݼ
ϸλҲЩĵط¶ĸ첲Сȼᣬ׳쳣ȫеģ뷢⵹˵˵۾˿˳ĻǣǺڰ׷峺쳣߷㿴ȥȻ˫ƺâ
ߴ׳߸߷һֺܲԵĸо˵ΪʲôžǾвԾĵط
СǶߵĻߺߵģЩСһŵСǼ㣬ȻЦ̽ͷСŤͷ˵Щ˵Сӣ̫ûòˣ
Źαǲ꣬ûмŹľˣҲ֡ǶЦǺǵ˵
ꡱ߷⻰֮һ漴ҲȻɽϣôСӡ
߷˹ȥǼСĶ߷ĿɨѾɰĺˣСЩкλʾһȭͷСĽ·ʹЩĻкڵλʾһŽɫĹʹЩİŮʾǰɫСЩİŮʾǴѩ·
ǸźµкǱһڽľǣɫСŮǱһľ
ƽվ»ѩڽľľȣҲЩ֮ľȣֲɽµʱûпԭɽЦڣɽŹֵߣڽɰЩȸɰЩ
߷漴Ӧһ£Ǳ׷ܵѵ񣬴˵е𽶼ʮɼʮɵĳ̣СĻľϵӦǸտʼ̬Ҳ
ȤɽǱ⣬Ǻǵ԰߷ɣۣͷСǶߣĿɨ߷ʶľ̬ơ
۾ĿУСС꣬ǶȴǸõûĹǼܣùƺǽƳɣοŸַģԭĸطǱʽķ߱ߴ棬˴֮ϸߺ͹âӣͷ­ĲָӸӣ߷ֻע⵽˫ۺʹԵĺĲ֣ƺĳֱʯ
ֲÿȥкܶ಻ԵĵطԭˣɽԳǲл꽣⣬ɸ߷ͳʲôͬȴһ
߲ˣҲ࣬׼ȷ˵ߵǸżֻ̫˶ѡ
㿴Ƥʲôˣ߷ڿȴЦʵ
ôһʣ߷ĽźʧǾԼðʧҲ֪˵ʲôãæȭ
С걻ǼõĺŪúǷ꣬ﲻͷ˵ôûƤûõ
Ƕ߹ЦЦͣЪ˵ɽﲻ棬ԵƤҲ֧꣬ô׸
С˸߷ļϣβĳ߷ĺ󱳣Ȼŭ޴йӣǶƺҲ֪Сֱһ죬Ц˵Ź룬
߷ûɽ֮ϻһߺһ󷽵
Ƕ̷˵֮תǰ棬Сֱø߷ϣ˼ȴвŵļСӶ˳Ǵɫ·СŮܵ߷ĸǰС۰Ͱ͵˵磬ұһС׹𣿡
߷ûвͷ֪ССӸ߷Ҳ𣬵ȻҲСǰݹȥֻЦ˵СãǾβС׹
˵ӿŲ߽լԺУСԺ淢ǾͲÿˡ
ԺûʲôϡģѰ˼ʲôӣʲôӣǶߴţЦǺǵ˸ơ
ŷݱи߷ķСܶ࣬ų߷һȴûпӵһߣɽϵĹߺܳ㣬Ը߷Ŀôܿͨ͸
ΪɽҲǴƽ߷оǳͣ˽ŲɽΪ⣬ȴֻмȺͯ׷֣һжŪúƽûʲô𣬵ɽĵطƽڱǹ죬ҪСģߣʵżĴھк˵˼
ֻ½ӣˣ߷ͣס˽ŲѾʼŵʱſڼϵС˵˾䣺ûϵģȥˣ
߷ĽһиˣС˵ûϵǿ϶к¸Ŵ߽ⷿݡ
һ߽ݣ߷£ҪĴܶܶ࣬͵ԺĺܶཨƵĹƣ϶ˡġķ
濴ǸѰݣ棬ָ߶ȱȲöɽϵսħ̶Ȼ
߷ûܿǰһȣ෿ݣΪĸӿ
ſڴĳǽڶһһҵСɣЩСŹֱ֣ݶ߷Ϊ̷ģҲ֪Щ֣ϵдšƽ𡱡վǧꡱȵȣ߷ϷӦЩǴʲϵĸӣСϱ־ľĴ
ѵⷿݾνġ⡱ĸϵıע֣ƽѩһֱվ»Ԫʲôǲȱкܶܶ߷ȫ֪ʲôĲϡ
Ȼ󣬵ӵĸʽҲǬƵķݻɾͺܾ޴ˡ
ǱĶ߻ǰ棬߷߽ŲҲͣ£·ȱϵһӵʱųţ߷￴˼ۣǳһ
Ӻܴ󣬲и߷סССǽݺլԺڵģɼжô
ߵűߣоӿҪ˿һ֮ôȣΪĵĵطһ¯¯ȻлȼգΪ¯ɢź⡣
¯֪ʲôƳɣ߷ܿ϶һ£϶Լ֪κһ֣Ϊ¯ɢĸ»ὫʯڻȻǳţɸ߷ȴܿз֣ⷨЧþǽ£վǰнµķã߷оȻȵþˡ
ӾǸĹ죬Ȼ¯л𣬲û߶İһߵļϣһȾ
и߷Ҳ̣涼ۣû࿼ĴӺǯ֮Ĺ߶⣬һԵļϣȻȴ鱦鱦ĵطһ
ֲСųƺΪǴºţǱְŶԵģ߷㿴ߣŤͷһߣһеĶ߷㵹һ
ķУмʮ棬˹ǼӣǼǱ¯ӳ⡣


ڶʮ 
һ̸߷ſףЩùǼܲ˹ǣǽƳɣǼлܿķο̣һЩ֪ıӣṹȴ͸߷͸Ƕ֮󿴵ýṹࡣ
ͨһ㣬߷㵹ǲôԾˣҲû̫Զţֱ߽һš
Ƕ߽Ӹھ˿оȣˬˡ
ǸĲã輸֮Ķ뱸Բһ̿¯ˮǰˮ裬ȻֵЦ˵ŹƺþûкȲˣã
ȴʸ߷ˣɽ֮СİţĿˣ˵Ը񣬵λߺǺˡ
豭ͨĴɱֻζ㣬Ẓ́µʱȻгɹʵĸܣһÿһǿȫûˬͨ͸ҲǺ˺ܶࡣ
֮󣬸߷оԼ״̬ȷܲ٣ںȣСȻҲվǰצŲ豭裬ģȤҪǱЩСӿҪСпɰ֮ġ
ǶߺЦŸ߷СȲ裬һʱܸɾСˮ֮һп˵þûкĲˣǺζ
ŹѾˣȿʱȡЦ˵Ȼת߷ʵһֱæź;Źɣûմ
ߺܿɴӶԷС̬߷Ҳҵæվ˵λǰո㣡
һ߷ĻشǶһ㶣漴¶Ȼı飬ȻϵıЩп߷ƣԼôԷôӵķӦپƤƤĻôôı顣
ߺܿͻָƽЦ˵Ϸ³գ³Ϳˡ
ָ߷δ߷㵱ȻҲȥƺ³йоصĹ˵³ǰ
˴ͨ³Цſʵһǿϰ䣬ñ߷㻹𣿡
ɽĵ㣬û뵽ʵ̫࣬û뵽λ³ǰʳ⣬߷ʶƳߵС꣬λǰǰצŲ豭ҲڿĻش
ҪҪߣʵĺȤ߷ʱĻشǡȻҪϡ룬Լֻ㣬Ѿúǿн󣬻ɽϵĵرΪǿߡɵйܵزԾ˵Ѿ󣬸߷Сƶڸ߼һﱻƲ𣬵˽زҲüҫ档
ѾĵزԲбҪ
ǰɽУ߷Ҳһ˳ҲգҲܵĥкõĽ˭ұ֤ɽ·ϣôõɽԸ߷˵ȫǸδ֪ĴڣΨһܵ򵼵СҲʱǣʱͿҲ֪ʲô˲
߷ѾиŵжϣɽȻԼڣδؾǴԼ״̬ɽһô죬һûдǰĺЩǿɽֿɵòƸһգ
ǲҪȥˣ߷ԺͻȻĳͷɽšһ㵽㣬Լû̽ĥ͸ĵط̫࣬αôɽأ
߷ȫԼ˼Уûע⵽С³һֱڿСרעߵɵĺܡ
˼ת߷ԽԽɽߣɽЩգرڱ򽣴ļʹ࣬Ǽ¾Լ˺ôʹ֮£߷治ȥĵڶΡ
뵽һΣ߷ȴ뵽ԼںڰгֵǸˣòֻ˵ȴԼиеǸˡ
˵˭뵽߷˼ͻȻ˱仯Ƶĺӿ˳߷Ѿûиܵ׽У˵˭߷ʵ֪뿴
˼߷оһӿˣһǿڶϰļսʿĲƸ֮⣬ÿһɽ·ҲǰɹʵڽľľǴǰδŵôʲôһ󻹻ʲôʵҪȥ
˻һʼ±ԼҪǿٺķ۽
߷Ժ˼ǧذת䶨ҲǶ̶ʱ䣬߷ϵıѾȻׯأ֣µĿڶ³˵Ҫߣ
ߺЦͷָ߷ϵС鵹ûб仯ֱֻ߷شϣżʼȲ衣
ش֮󣬸߷㷢е΢ı仯ƺ˺ܶ࣬³Ц˵ȻҪߣҲûҪϷߵ̫á
˵һ룬ͱСŴϣСܲ˵Űϣǿ𣿡
³ȻʧЦҡͷ˵ŹĶҪʲôȥǣϷֲ㡣
СЦһ˵ﺬҺ˵СҲ챦ߣƽʱҲϲĥ㲦㲦
ŵⷬΪĿ˿߷㣬ʵ㶼ʲô˵Ϸ
ɽûƽ֮߷ף³ô˵ҵԼĶһг߷ŷ֣ԼıʵҲ࣬޷Ǿ̨¯ħݿףĸģǵΪԼ̵ЩСڼ֮ġ
³ͷ˵ԭСʱ˵̵յӣ˲ߡ
⵹ø߷⣬У챦ߵľȲ̰ڼЩ
¯Ǿ̨һ·޷ҪȡҪ㹻ע룬˶ѣֵ˵˵³յⷬͬø߷⡣
¯ǵʦ͸ʵ۵̬֮ȸ߷ܵĺףʦֱӸͼֽԼ
߷Լжϣ¯٣ؾ͡סҲսսʽǿһֶΰˡȴû뵽߶ӿЩеı׼߷ЩŪ塣
³յ˼䣬۱ϵС꣬ȻЦ˵߷㣬ڰʹݿϷ򻹴û
߷Ȼ˾䣬Цվһָӣ˵Ǳߣ
С·߷ļϣ߷֪λǰŵ˼æȥ˶ӣҲǺܿ󣬹ƿͺ鱦鱦ˣ࣬һž޴ӣϵĶ౦ϰڷŸֹߡ
Ҫʲôϣ֮߿ѯʣ߷Ѿʹݿ׵Ĺȫסæ˵˳
³յͷ˵ǰѶù


ڶʮ ˼·
ֻߡ߷С߷еƣ֪ߵڷԸ˭ʱ౦һͭȴƮֱȥȻı߷ղſΪǸߡ
ø߷Ծǡ죬һ߾ùǼŲϴ˽ŵ֮˳
ЩιǼܸ߷ղſ¯Ǹӵģû뵽ЩùǼܶԸЩùǼܶߵİ֡
ϴθ߷ðϣʵϻǾЧãƽѩЩޱȵĲȻȱҲǱ롣
߷֪пУ˼ߵͷץϵĲϾͿʼ
ûùߣһ㶣漴Цŵͷ˵ù߱ϾǸһ㣬ֲֳܽ
߷ߣ˿ǶԾ˺꣬λǰȻ߷ﵹǺܸˣо֪ˡ
㹻Ϥ죬߷ʱܶ࣬ʱͺܿ죬ڸһ͡
̵ʱڣ߷ѾǴݿ³տϵߣȻ̧ͷ߷㣬ʵ𣿡
߷ͷԼƷΪ⣬ΪߣǿƵȷʹݿױһεƷҪͼֽЧķҲ֡
߷Ҳó³̫⣬Ȼ³տ˵ǲǾ¯Ҫ׺࣬ǸļֵҲܶࡣ
˵߷еʣ߷ʶĵͷϣ߿Ц˵¯һмܹǹ̶ģǿƽͷ֮ؾĲǸƣֻҪһǧһҲظǶҵİ﹤ҪãΪʲôΪǱȷ
﹤ӦЩùǼˣ߷ϸţܷϵǣһȷĵǴݿѵҲظͼֽ߿ڼ˵׺ǻߺͱЧãôЧ÷ӳǹؼ
߷еͿʵǰ׺ѩϣķ֤Чãǰ˵Ա֤
ɽռλ߿ʼ³һֱǱֵĺڼ岮ºͿʱȴȫͬȻݴ߷һ˵ǳ˵ԶԶͼֻֽǸһڴˣϷһ׿վЩ
߷æһߣߵ̨ǰ˫ֻӶ߷㷢Լûа취³յĶԼ壬ٶȿǿþˡ
ȵܿʱ򣬸ղõ׶Ѿԭ˲ϣ˫Ƕȴȸղ˺ܶ࣬߷ܰжǿ߷ҲӦǶԷġ
ø߷㾪ȵǣ³챦ߵ·ȫͬһ壬һֵѡĽУ˵ĳ򲿷֣ײֲûȫصĲλƽɱƬø߷оĵطǣԭڼο̵ķĺͷͼ߶ǽѩϸ˿Ȼɣϸ˿ǱʻǴݿҲͬ
ߵĶø߷㿴ѵʱẠ̊́ܶ߷Ź£ԼŪĻҪ֮һʱ䡣
ǰıЩ֣ǳ֮⣬ѩ˿ƽƬɵ£ѩ˿֯ɷĺͷͼǾϣͺ͹ûʲô𣬴ǿ϶ûκڵ͸żûʲô
ǴݿҲǲӣƽ˿ɵķķͼ׵Ӷʧˣƽ˿Բͼ
Ŷ߽ɵ߾𣬸߷һʱҲԣ֪˵ʲôãԷҲǰˣֱܲ˵û˿Ч
³֪߷ʲôֻЦ˵ѹ£ףס
ڸǶ̸ϵ׺ףǴ·ĺã߷룬ȴô˵ֻǰշԸ˹ȥ
߽˿Ƭɵġ߷ϣ߷ֻЦ׾ͺʲôá
֪֪ϵƽѩʵͬʵġ³ͻȻ˵ôһ仰߷һ㶣ƽѩʲôϵСڱͻȻ
߷ԪĶʵʵĽСһĴߴ˵ۣۣҪͣ£
ƣɸ߷㻹ȵϵĽѾ˹״̬ʱֵ鷢ˣ߷о˿ƬɵȻڻڻǻΪҺ壬Ǻںϡ
߷ȷоġУ󣬸߷оͺʲôûзһٿ壬ǡѾˡ
ڸ߷ϵĽɫâѾʵʣ³սƬݿࡱ˸߷ֱϣǡһûƤС
ˡ˵һ䣬߷㽫Լ׺׾ôû壬Ѿʧ
߷㿴˿Լֺţ󱳣ûκκۼ͹ϸϸ죬ϡܸоб仯仯ЩƬ˿ûĵطзʽϸ΢ı仯ƺô˳ûκεӰ졣
ˣ߷ʵ߽֮УôֵôƽѩȻ⣬ߵô죿
û˻شСļϣ³ȥ߷εôֱӸ˳ȥ
³ճŵʱǷԸ˾䣺һ
ͭųڲȥŸ߷߳ӣһֱĿյϡ
ǼСѾСץˣЩС˵Ȥ׷ץḶ́Ҫץûʲô˼ҲŮ㱧һұһᣬСҽиͣ
к˽߷һžڼƻôԼ򵹣ȻСץߣ߷㵱ȻֻǾúЦ
үүˣҿܣƺ³պܺ£Ҳ³˼һ֮һɢСûŮӵĻ˳һȥ
ҲἸСһ̽ͷ̽ԣ³Цſ˵߷ɽϵʱ䲻ˣһԱߵЧþɽ
ӵıߣʲôЧã߷ʵûģϻĹﱧȭӦСѾļͷһߡ
߷˼վͿùǼ̧һ߼ĴϺ˵϶иȭͷСԲ


ڶʮ ս
ڸ߷ǰӣǸƯֱͭȭͷСԲ֮УǡĿ죬˳ŷ϶ϱ仯ϱ仯һ˱۵Ĺ
ֻܣ֣³ͻȻ˵һ䣬߷ͷǰȻɲûԼʲô˺
°ǻһϰΣͨ屻ؼ׸ǣǰֱֻȴĽֻ֫ǰǴ󵶡󸫺ش˵ĺ⣬ͭµλͷڣʱס˸߷㣬һɸ£Ǻɫ˫ۣ֮
ǿĻ֮߷о̾Ķŷ
ŷ˲䣬߷㷢Լʹǰ˱仯ڵġͻȻֳ
ƽƬѩ˿ɵʱȴ͸ղȫͬɵļиϣѩ˿ƽƬĲλɫеĹǸɺͺģĹʱš
Ҫ㣡ţǱͻȻһ䣬ǰǽһѾŸ߷㼱
С갲ſһԣΪλǰû˵ѣ߷Ҳûж
۵ļ죬ϵġʼ۳Σ״ԽԽԽԽʵɸ߷ȴо˿ɫ仯ɫ˰ɫ֮⣬ƾоܸо
ø߷оϲǣɹâɵײϴףЧи̶޶ȣⲿһĳ̶ȾͿ׻ƣڲҲпƻϵġסɣۣ׵ķҲǿⱾɣʱǿκҪǿĲλҲӰԼⷢԭȴѾһ֡
̵˲䣬߷ͣ˱۵ĽѾǵ˸ǰٶø߷ҲǳһһٶȣԼڡʱĹиûа취
ֻܷܵסǹϵĴѾǳŸ߷Ĳ£߷⶯סġ˲佫ͷ
ɵף֮ʱֳͷСȻĿ档
󵶻ϣа˱ۣ˱ϸرȻʼȻֻһ㣬˼εڿڸ߷ϡ
ԭİõĻʱѾȫףסÿһ֣סǴ
̡һһ𺳸߷ĸо⹻κε˺
߷ԼķЧĹ⻪ԱеĴɱʱ赲ףлǻӴ壬ڷʵ⻪ƻп̿ˣ֮ȴ֮⡣
Ǵǰػ֮£ʱ׿϶ѾƻǱƣǱ߷ѣ
ֻǽĶѸޱȣܼһƬɫĹɽ˱۲ٳֵٵ˹âɵϡ
߷һ׵ϸڣһ߶ԹĽеľĽͶŵս֮ϣɱҾսУ˲õĴɱǴĵľҲδصֵס
뵽ȴһϺȣ߷㣬Ҫ򵽣
Ҫ˫⶯ۣ߷һĹȻſڿն
ǰ˫Ǹߣ߷ҪԼͱӣȻעⱦ߿ʼУڣ߷ųһһ֣鶯
߷Ź֮󵹷𣬼ȥҪƸ߷ɣϿյľƣĲɽϵʲôɻûнӽľƲ㣬͸омѹ޷ߣ
Ϊܳױܿǽû뵽ǣǽĸֱۺͱ۵Ȼ˾޴Ľ˫ֻǹڵ͵һţֱӾͳ𣬽˫ȣ׷
Ȼܷɣɶ칤ﱾһ߽׵ıߣ߷֪̾ԼܻĿǰⱦߵķЧܣ¼ͷţ߷еٶҲԽԽ죬ǽеҲɱ߷ӳɴ⣬ǾͲ̫Զˡ
߷ŷУԼϵʽԽԽϤеҲԽԽ飬ǽ￿ʱת仯ں巽ԷĹ
Ȥǣô˵Ľ͸߷ԴǼСȴûкµ˼ͷִЦ˵ĺܣǿϷһ
ת˲䣬߷ѾڵɽĿ˼Ȧӣø߷ȽǣôУֻɽǰ˶ȴûа취ƵɽȥԼķΧɽǰһƬУֻܿޱ޼ʵ֣ûб߼һֻƻ
ɽŵڣ߷ɽֻɽ·صĲ֣ҰÿɽܿҲ֮һĵطȥ֣߷㶼ûȥղŰзеʱ򣬸߷ȴֿԼĹƺܲ׼ɽľ޴ԶԶԼ󣬶ɽռĽṹҲͬܶೣߡ
ڸ߷Ѿ˲ЩˣΪֺµָ߷㣬
ķͷжѾԹôھ顰ݿࡱ׵ĹЧˡ
߷ڰչڰͻȻͣתʱѾ˼ߵĲΣʮָſָ֮ƣ𻨱ųȻɫâ㡣
ʯɲǼ䣬ǽ嵽˸߷ǰ߷˾ȭ͵ش
ĵ⽻֯ȭͷ֮ǰǽɫĻڳҵȼգдСС»֣֮⣬и߷
ĺڰǽĶͷȻֹͣ˫۵ĺ⼱ʧôӰеȥ
߷ڰգĸо⡰ݿࡱ׺ʹǰĲͬ桢⡢֮⣬иӵɱЧȫͷųͬʱ߷ԪҲȫã
ڸ߷̶ȵԭݿ׹Ȼкܶ฽ӵЧҲĳ̶ֳ˷谭ãȫӳˡ
ǽڰоͿʼ壬˸״Ľ׷׵ڵϣ߷ڰһҲǻ䡣
صʱ򣬹Զջص󣬸߷ⱦ߸Ľ֮壬Ⲣߣֱø߷ķݺ͹涼дȵСƾջסмӳɵЧⶼǵ߲飬Ҫֻߡ
Ҳ޶ȣг޶ȣжԻľޣ˿ֱӹ߱ʧЧɾ³ոĽıߣȴֱӺΪһ壬Щ޶ǲڣĳ˵ĸĽʵ߾˵ߵĳЩ


ڶʮ 
߷أȴڽͷͭʱλƵƮеȴ緽ȶһ
³Ц˵ߵĺǷĺͷǲϣΪۺ;ݾ仯ǽ֮Ĺؼ
߷ͷս֮ǰ³պ˵ܻⷬ¶˵߷Ѿ̵ᡣ
³լԺ߳Щɢڵϵʰأ̾˿˵㻹Ҫߣ·ϷʱģϷܽǶ١
߷㵽ѾʶλߵĽո߳ףΪԼǣ׶ԼǿĺֶΣߵⷬæǰл
һֱûгСȴˣɽϵʱ̫ˣȥɣ
߷һ㶣ô뿪߷㻹ʺڰг֣оǸ˭³֪֪
û뵽Ϻ껰䣬³Ѿǰǰһơ
߷ֻоһ޿赲ĴҲվס󵹷ɳȥ߷´󾪣֪λߵжǿ߷ûпԷôԼû뵽ԷһƵԼûа취ֻǵɳȥ
ɽϵĴûߣλ³ϲ߷о̾ȴͻȻһ֣ץסˣץסˣұС׹ЩûûССӣҪǸѵ
߷СܻЩȶͯСıղ͵͵ĿȥˣȤ
ʱȻԺԺ붨ʱ磬ɫѾˣѾҪҹ
ˡϵ·ôˣֻ㼱æڣм˸İȴ
߷ͷһǹţɽϵʱΪ£㼱æص˼·߷ϣе˵ôһ붨˼ʱողЦһգ·ôûˣ
ܴʱ캮ض⺮˿Ӱ첻߷㣬ϼ·Ǹ⣬߷оůЦ˵Ǽ·ȥˣ
߷㽫ǰϵϣָСĽӴ߷ǿ׳ļ⣬̲סߺ죬߷ȴûע⵽
߷߽УֱӴǬó˽ӣɽװȥĶ̫࣬ܶϾҪϣھҪ¡
óǻƽЩվ̨ɰɵĻƽȻһſűʯ
ƽʱɫȻְ£ʯʱ򣬸߷δϵǡ׾֮࣬ϻ¶ϲ֮⣬ϲĸоŨң߷ϵʱ˿Ȼ¡
߷óᡱʯʱûϳʲôֻĿ˿߷źá
߷óʵԪʵֶˣɽƬ߷㲢ôأ㿴Ԫʵ֮ӦȴͬѰ
Ǵס¶˲ŵ飬Ŀʵ˶ǽסһ㡣
߷㵹һΪʲô£æʵ㣬ôˣ
һ˫ȫǳȵĹâ˵ϣʵԪʵ
ûʵ߷ͷ뵽βһҲ͹ˣôһݸ㣬Ц˵ȥðɣ
߷˵仰һʵУ͵סĿ͵ĿŸ߷㣬ʲô˼Ĺ£ķӦø߷ԽƣûѯʣͿ嶼ڲǳӣеʵ˺þòų˵ϣʵĸң
ǲɵӣ߷ЦŵͷĶǿʵҵĶòź¶˾ģ˫ֽʵݻأкǲ˵ϣʵޱȣн׻βױȵʥõĵط࣬ǲҪ˷ūˣ
ƵľȺظ߷ʵʦʱ򣬵ʦֳľȺ࣬ǣ߷ÿɽܳԵ֪ȴ벻ᱦزЦʵʵô󣿡
Ҳ˵Щ㲻ô֣أȴû߷Ŀģ֣µĻش˵ֻбشѩɽԪɣұػСʱһΣǺ峤Ϊ´󹦣űʹһţ峤ǿǿʵ׵˰βǺ˵ϣββǴ⿿УҪһʮʱ䣬һҪ츳峤˲ɫг϶ΪҲͣβľ磬ɷʵȴһ֮ͻƽΪβҪǿʵǧѣʵ¡
峤ܽβ˰ɣ߷ûнӻǺܸȤʵһ㶣ҡҡͷش˵ؼֻһֻβдǺ岷˵Ͼβڣ峤ֻܽǲĴҲ㲻ںηֻ֪λڼǰͲ֪١
߷ͷ֪һֻԳƾβģֻɫСŵβľ磬һ⣬˵ᵽػԪɵλ˭
㾪ȵĿŸ߷˵ѩ죬ǱظеǿߣڷӵĴڣϲ֪
߷㻹ǲֻ֪ЦͻȻһ飬æʵѩͱʲôϵǸۣ
ǳ˲˼飬Щ͵˵ѩǱۣǿ֮һ
ѧ˵㣬ûʳϲ֪仰߷㻺ҡͷû뵽ʵλʲô壿
ǿĴڣԭҲǼΪǿ壬ȴҡͷˣЩɵ˵Ҳ֪ǺһֱǸţһֱд˵˵
𰸸߷ɲôţôǿĴڣԭ˵࣬ҲҪܻʨһôôͨ塣
˵˰죬⣬˫߷ǰ˴գ˵ϱҪʵϵĴУʵջأڹؼ֮
㾡ܰԼ˺ܶ࣬һЩĻڣ˵ôĴֲڵܷܷ֣ϵǹ㣬߷ĸ֪ԶԶˣЩϸȻǱ֪һʱҲЩĶж⣬ʿ˵˻壬磬ϣǱ׷Ŀ꣬ΪԼȴɷŶкͽ״кôʵԼ
߷㿴ǳϿޱȵӣһȴЦһʵУЦ˵Ǿ͸ţ
㱾ͺܴ۾ǴһȦҲǺ޷ȵſ˵ǲˣＱæ˵⡭⡭ôʹãϡ


ڶʮһ 
߷Цŵͷ˵ţʲôʹõġ
˵ѹ˵ߵˣҸܣʵһУ¾ˣ
߷Ļһ𣬲˼ĿŸ߷㣬ˮ˫ͫᣬ֪ΪʵΪǡߵˡ仰ܸ߷Ļ˼
߷㲢̫Ӧĳ棬תʼʰ䱦ջǬǧƽԼżá
һж֮Ѿ߷ȥħ˾䳡ʱ仹磬߷е㲻ԵԺȴ
㻹ڿеʵ߷վԺлԪʽսħһһʹսħ߷㲢ûʹȫףھĵطóȻָ߰ɵĽɫˣǾ;̫ˡ
սħȫʽ߷ǸոɽѧᣬҪĦϤе׺ף߷ҲҪϤ÷
ԼլԺУ߷СĿɾͶ䣬ָȻе⡢ǳ֣һЩɫâ
߷ףʵԼƵĲȷݿ׵ø֣Ϥ֮Ͳᷢ
ǰĴݿףھ߷֮󣬻桢⻹۳εڸ߷㻹µЧǾǶϽķ֮⣬߷Ҳֻ֪ҪԼµԼС
ڸ߷ĹѾ˺ֻܶзܴﵽЧЧŸ߷ӶӣӦԭ˼·߷ое˼·ࡣ
ҹˣ߷ĸ֪ɢȥ췻ͷ췻ΧܴһƬ򣬶ĸ֪
ڴǰĸۡ͸ӵĸۡθ߷ĸ֪ڸ߷ĸ֪ѾУֻ⸮ۡеļ߷оıȽģҶԼˣ߷Ҳȥ̽
ֵ˳ʱ̣߷Ҫкһû뵽㻹ڶʵ߷ҡͷЦЦҲȥתԾԺӡ
֮߷Լܵٶȣʼħ˾䳡ܳ췻·һ벻߷ͻȻоڿԼ߷ûͣ£ֻǼǰǰС
ǵˣǾ׷սǵˣҲûʲôɵĵģǵˣ߷ڵʵѾʵʵڵġֻͨᱻɱǿھǸսһͻԺûа취֡
ӷ췻ħ˾·ϣ߷ûͣ£оֹһڸ٣ԷҲ֪Լûа취ϸ߷٣Էֶθ٣һֱħ˾ǱߣҲû˳棬߷Ψһȷϵľǣٿе⣬ҪȻôܵĸ١
ħ˾ߵûʲôվΪţ߷Ҳûʲô۹кĺܡ
·ϵĸٿţ߷о裬֪ɢȥħ˾вûʲô쳣߷ͻȻ뵽ħ˾ϲһƣϣ·Ͽû˸١
վ䳡ϣ߷㿪ʼſֽϰսħЩʽֻͣϰҲЩʹ죬Ҳչ֣һ˿ȥ˳䲻ĹЧ
˫˴ݿ౦ߵЧʾһ߷򵥵ĻȭƣдƬĻɫâҹﵹޱȡ
߷ҲףƯЧδôⶼǵĸӵЧʤܵĻ
ֱֳܽľʽܽɱֵľǽչʾĽУ߷㲢ָΪϵĽɫðʱʹǰȻ˲ͬɫðϾȻлƯŵɫâСС»֡
߷㶣漴һӳһӶ䳡ķ֣ƺһ˼
⻮ʣޱĽâ֣Χƣâ㣬ǳһ˼ľŸ֣ľֻгС
߷ȴҡҡͷԼһ٣ЧҲ࣬ɸ߷Ǵõһʵǲ̫Զ
ڶûüó߷ͻȻУŤͷȥλϲѾ˽
ûȸ߷㿪ڣϲЦ˵״ǹؿѾȥ˰ɣ
ϲοģ߷㾪ȵʵ䳡ֻǼ򵥵ϰ似ϴûʲôôܿѾǸؽڡ
ϲЦЦȻȻߵ£Ȼ˵㶯˳ԲתȻͨˣϴο䣬ɬ֮УԲ˵
ûϲ֮ǰ߷ϲݲħ˾ֵҹĲۣҲҪѯʣ׼Լĸ֪졣
ֵǣλϲһ֣߷ȴûЩ£ֻǹȭ֣صлûϲָ㣬Ҳûа취ôͨлϲˣ
ȴλϲָ㣬߷ȴεļ
ϲЦŰڰ֣߷˵һС£˵Ҳ죬Ϻָ˵Ҳδ
ϲе֮أ߷ϲãñλϲĿǼΪʵ顣
߷Ҫڣȴһ£ߵϲǰ˫ʮ߷ǰ˼;òǰɲô˵£ǰߣɲʮ·ȻԽԽǼѣǰиɽжޣ˱ܵĸо־壬ʶҪãѵǴ߷֪Ҫɢֻɻ󣬲ǰ߹ȥ
λϲͷβȻĿ߹ĸ߷㣬ƽ쳣߷ߵԽԽҡͷ΢Ц
߷ͻȻоǰûʲôˣ嶼ɿ˲٣ƽʱ߷϶ҳ쳣ԭȻŸҶڸ߷ûж룬ֻǸ˵ǰ߹ȥ
߶ң߷ͣһ޷ĽޣǷǣ߷ȴûֻһȻȻ߷ЦŴǬͳ˹ȥ˵ϲ˵ŮйֲӺѰͬϲԡ
ϲһֱûվ𣬿е죬ֽӹ˵Ūģ
߷֮Բ˵־ΪɹǷ֮ϲֶ֪֪ʲô³ȴû뵽ϲȻϵá
һħ˾ֵҹϲôϳ˼άܵĸ߷ƽͷֲԣȴû뵽һǵɽǹϵĴ£ûлشϲ⡣
ϲû׷ʣֻǽݻ߷㣬ҡͷ˵Թӵģûô
ϲ۵Ůɹɳԣʵǻĵ飬߷˿ûκζ룬ֻջóһʵ˹ȥ˵ǹӲɣϲӦЧ
ϲӹʵ˵ɫ̾˿˵ԪʵȷܹβϺŮ֮Ҳûõġ


ڶʮ ʲô
ϲȻϵԪʵϡǣŮԹʵҳԹ֮ûôʲô˼ңɹʵǳԹ߷ǰûɽ֪֮
˵׵˵ǣ˵Ĳϳ飬߷ʱûκεĻɣ룬ǴǬͳˡᡱʯ˹ȥ
ϲֽӹβһ֪ˣһſ˿ڰûʲôâҲ֪ӳʲô
һʼͺƽϲʱھ˵㣬ᡱĵ˵ߣЦſ˵ȻŪˡᡯ֮ɲô׾ܸ㵽ġ
ΰٲʥҩһϲûȥ԰ɣ߷㿪˵
ϲô֪ᡱһ˵߷Ҳû뵽Ϊʲô⡰ᡱϲŮĹֲˡ
ϲĬ˰죬λվᡱʯֻ߷㣬˵ǰҲѾԹˣҲûЧã㻹Űɣ
ᡱҲã߷һ㶣ǻĲ֪ôˣϲŸ߷㣬΢Ц˵ǿ㻹ͣҵôϡ֮ôκϺŮ𣿡
ϲָҴϵĴѹأǴԸϲκŮĹֲ߷֣µĻش
ϲһ㶣漴ǺЦ΢΢ͷ˵ãѵ˼Ϻסˡ
˵仰֮ϲִ˴Գ˵˽ǾͲˣҪȥ˯ɣȻȥˣ
ϲ˯߷кһϲ߳ħ˾䳡߷ԼеƵҡͷɹʵᣬȻûãǵʲôϲŮĹֲأ
룬ǰ뷨߷վ䳡гϵĽɫл
ԣ߷ͻȻӦһħ˾ĲۣôϵáʵᡱŮȫԹø߷ľǣ֮ǰô໳ɣô׼һϲ棬ȫȻûãԼûκλɣš
ϲ˭߷תѾԭʧϲոȥǲΡΡ·ٶȣԼ϶ܹ׷ϡ
ħ˾вǾסķ߷ûȥ飬ϲ϶ħ˾ˣǾͲȥǸҸ߷ֱţλϲΪ˶Լʲôطλϲмˣ
߷磬תۼѾǳħ˾Ĵϣҹʱ֣·һҲûС
ħ˾ǰĽֵûУǾȥĵط߷ǵãϲΡΡ߳䳡ǸٶȾ˿첽߶׷ϣ˵Լм١
գ۵Ĺ򣬸߷Ѿħ˾Χе·һ飬ûҵˣǾصأܿѲߵʿżеԺĵ˷ɹ߷Լ˵ϸȷûϲ
صħ˾֮󣬸߷Ҳ˲ʲôֵҹǵסҲŽȥ˿ᣬûоǣǶ˯ͬλϲټ
ǹǳϲɵ㣬֮ʧټⶼ㲻ʲôˣ߷ϲ䳡Ļʵ̫ˣ˵ûѣֻǵʱԼ⣬ûκεĻɺ˼
߷㵽ˡ䡱֮ΪĺȻѰֶħﶼסǣϲûʲôֶΣȻЧ߷ϸ䣬ȷûиоκ쳣
ҶԷҪƭȻҪõʲôôôղԼɹʵ⼸亱δеıó֮ϲȴúܵӣϡ
ֻֿܣһ־ϲŮȷùЩûЧһ־ǣϲбĿġ
һԻͨߵˣһϳʵᣬһϡˣʲôˣĴ𣿿¾ǵԺǼλ˶δһ㡣
߷ص䳡֮Ѿûʲô˼ˣһᣬͳħ˾ΧѰһȦһ϶ûκεķ֡
ֻλϲ᲻ٳ֣߷㰵¾ģʱ򣬿ɲôͿıƭˡ
˼ңܾһʱ䣬߷Ҳû˼䣬ֱ̤˻س̡
ʱһ·ߵһʱ򣬸߷о˰Ŀţʱͬǣ߷㻹о޵ɱ⡣
߷Ϊʲôˣħ˾ϾǻʹƬǾصأеԺ;ӵѲ˭ҪʲôֽŶҵĻױץһкصĺͼıҪɱͷġ
Զҵ˲ڰ·ϣڸ߷Ҳȷǵˣǵˣôɱ¶
߷˽ŲھǶֵĻͳ㲻͹أҪûб»ҡ
߷Ų֮ɱⷴʧˣҿŵʼڡ
賿ʱֵ֣ҹְˣҹ񻶵¥ݣ߷ּΪĴڣ˶Ѿ硣
ϣҲǳҹδߣɻѾǶ˯ˣĹܼҡͻȴԺΧû˯ȻҪʱ
˾߽ԺҲֻܿĴûеƻһжܰѾϢˡ
߽ȥܷ֣ڵƻͨӵĺܣ÷ڱΡ
ǿļ߼ҽʿ߶վиɫصĿſĴ
һףǺ˵ĴŴûʲôֻò΢Щ
ӵĵذһ˳߸£߷ԲзƣâȴһŮӣŮȫǳ㡣
ŮӵòҲϣȻûд·ͷʽȴ֣ʮͣͷȴϸŻ̵ģŮ˫סԼߴŵĿܣﲻסİʲôе˶ûʲôסˡ
Ůӵ۰𪣬ΪˣΧУȴûһ˿ؽš
үʮϸ˱ģ˰ɣߵǸȻʵ
ˮתͷߵһߣǵ߹˵ү÷ˣⲢǻȷϱСǡ꾫ҲˣʹǰĲ޲졣
ⷬǳĬ˻ᣬȻ˵˾Ӱסúд
˹Ӧһתֻۣʣ˾ǸŮ߹֮˾Ц˵ү𣿿ҴҲǡ꾫
һʵȥˣȻܴ£ôһδˡ
˵λ˾ɫ֣Щ˵߱ȥ̷Ӵܼˡ


ڶʮ ɱǲɱ
Ȼʲô˼ס˻ᣬ˾Ӧſ˵үһԡ꾫òˣһⶫˣǱ߿¾ͻд鷳ڱүҲͷˡ
İ˾ԼǰԳơɫǳȥ֣˾ûĺöֻǼ˵θ˸ү͡꾫֮⣬мҪүæ
ʲô£
ץסɱ߷㣡һһ˾˵
һҡͷɴľܾ˵ܣڲܣ
Ϊʲôܣ˾ʵĺܲ˫һɣ˾ȴ˿壬ǿŭ˵Ǹ߷ῤĻżҽǷ߼һļִ£ԺʦҲЩݹϵѾˣҪ˵书Ҳǿд˵Ѿǡͨ۷ߣľھڲ֣ȻҪԺͽˣ¶ۼǻҪȡ
˵ĺеλ˾ȴֻЦ˵ڲУǾͳ⣬°˹үôæүɲҪ˰
⣿Ǹ߷λҳȥҲڳ𣬽ôԺ˶йȥˣæѵʲôûھΧڽݺݺݸĴûбôóɣ𣬴λվ
ǣǾڳڶ֣λ˾Цûˣֻ˵
ƣ𣿲ҪΪǾľͿ޼ɵڻǼùҪñ𼸺ָ˾ŭ
𲢲ߣһϵϢӿеĵƻеĳŮӱһֱھŵȺУҲŵУһɪɪ
ҵƣ˾˿ûܵӰ죬¶ЦݣָеŮ˵үŮǸϵӰɣ
ΪʲôͻȻת˻⣬ֻǳͷ˾Ц˵İһֻĹ¹ӣȻɫ˲𣬹үϵʲôɣ
һ䣬һָһӣҴСɫãܿ⾧м˿ζǾˮΣζ֯ʱĹֵͼ
꾫ʲôϵãӲѾܲͷˡ
˾ϵЦɣָžһǾ飬ĺûƮɢôʧ١
üͷȫ׶ԷôĿģ˾֮ȴǱָָͷȥѾ䣡
屻˿ŮҲЩľ˵ʮˣᣬϲҲǲܣһֱ󰧸棬ɼȴôġ
ڣŮǲ죬漴¶˾ı飬⾪ܿͱ˾ͼȵʹࡣ
Ů˳죬ƴ˺ָŪѪ죬Ů˻ڲͣץۣϳʲô
ܿģŮ˵ĶסˣָôϻûкۼŮ˵ɫѾɫ˫۱Ѫ죬еҲʼɼȮݣǻԭ۰ļҲɫڿѾƤӣ˵ƤָָҲڱ䳤ָ׵ɫѪ죬ָױ㹻磬쳣СȵĵطӵĹ죬ȻƬ
Ů˱仯ϵķ䶼˸ͣȻڷЧŮѾ˵ˣһӿ֮˵ʲô˼Ķġ
仯ϣŮ˿Լƣȴûʲôı֣Цͷָףͷһ߳ұϺڵɫ
˵ֵǣ˿еĹȴʱ仯ʱʱıɼΪջŮȷŵŮӻҪģһѡ
˾Ц˵ȻүɫˣޱȣүҪҪأ
ɫŤͷʵʲô˼
үҪװͿڹͻȻ仯ɹֻʲôүҸɣ˾ϵЦŨء
⻰뷢ţк޺У˾ûüܣͱһץסᵽ˰գѾйâ֣˱ȷŴһȦ࣬쳣
˾Ͳǽ׳ˣ޵ץסȫԷסѾǵͨ죬ڻļ˵аħ֮ͽɱ˾ɱˣķ
ۿҪӣ˾ȴЦݣͰ͵˵ɱףﻹ仯ڲ䣬Ȼ꾫һʧﻹҪģʵ۱Ҳϲ
ˣ𱩺һǼ˾кӿƣȴǿЦ˵үţҾǣʱȻ֪
⼸仰˵Ķ϶ɫãȴ˾˵ϣ˵Ͱȥɱ߷㣬ҲҪ֡
ǸȻΪ˶Ǹ߷㣡˾˵
վ﷢һᣬ̾һ˵һôߵز¾ٲˣ
ڵϵ˾ಱӣֳĺѾɢЩ˵зѹƣڷ֮Ҳǲֽţ˵үúã͸ٻʲôиĸֵأ
İ˰֣˵ѾȥǸ߷ˣϢǡ
˾Լӵվ𣬻û˵ָеĹ˵ŪߣҪ˷󡣡
ʱֽѾе㷢ף˾ЦߵǰʱеɫѾǷǸŮ˵ľʧ룬צ׺쳣ȻʱʱıջŮӣЦˡ
˾ߵĸǰɫĺȴ־ĺܣ߹һţ˾ϴЦݣָתһɫľƣľưƴС軭ֵͼ
˾дʣľƲеɫʼûɺƣ˳Ʈɢľյĸɾ
Ů˱ɵɫﻯ˾ľոɾʱ򣬸߷ոսš
Ϊħ˾䳡뿪ʱ磬·Ǳ˿Ÿ٣߷Ϊ·ĵˣһ·˺ܾ裬ʼûֳΡ߷ҲֻܻصС


ڶʮ ò
Ժ֮󣬸߷ȴе죬ᣬȻᾪ췻ˣԴס֮󣬸߷㶼кΪݣ˯ҲôҪҹ߷㲻ڵʱһ㶼С
ƹƣ߷㻹ȥһͻȻһ߷һ
Ȼóͷ޹أʹ࣬ѹֲסʹŷ׷ʲô£
߷Ųӿ죬æƿţһֳŵأǿʹ飬߷㻹ûȴһ㶣Ϊ㷢ϢòģǺǿʢ߷׵һо
߷ʹҧ˵ϣ
ʱ˵ʲô׷ʲôˣ߷㲻ͷѵ˾䣬ǰס֣ܸоͣԾѹͷ߷ס֮󣬳Žѹơ
ԶԶĲΣƵľ˵֮󣬸߷㷢֣ʱѹסȴûֹס
ϣʵ֣һʱ̲סһţʵ̺Ԫ̫࣬޷գϾҪˡ϶˵
߷ڳһʵֻܲ䲿֮ȴֱӾҪףĲࡣ
Ǻ£ʲô߷ʵ¶һ˿Ц˵ϣֻܻΪԭͽףʱ죬ȻھңǸ鷳ˣ
ֲ˵Լ߷üͷ𣬿˵Ҵǡ
޷ΣСȻ徻ءѹƺͼӣȻû⡣
û뵽ȴһץ˸߷֣е˵ϣ㲻ܳǣҪʵ̫ա
û˵ͱ߷ϣ߷Ѿȥ˵ס𣿽֮ʱͣ谭кд󺦰ɣ
ǸĹؿǿֹдʵģ鶼߷ڴ˵ж͵ԺǱļΣҲ֪ʱʿҪͷβܴ⡣
˰죬߷ѾǱߣ׸߷ǣʼ̲ס˳޵΢ĩ֮ô㡭
ԴȥϿ֮󣬸߷ҲڼﳣųõþߣԱʱ֮裬һԵĸɲݶϣԼþߣźֹм߷ֱӴϣ˵е˿ʵ̵֮סģҲûʲô𣬱˵㣬ǡ
߷˵ʦʱʵһ뻹û˵ڡ
Ȼĵĺܣһ߷ų˷ܷǳﲻס˻㵹˺ܶ࣬ӻʵǵƬô̯ϡ
һʵƬ˷ܶʱǷ˼ҪȥԣͷȻͣ߷һקǶãʵʵıþߡ
֮ʵǸ߷õģҪסε㣬Ůӳ˼Ҷ·˼Σ״̬˵ԽԽãȻģ컯յĽŮϣ̫Ź֣ԻҪЩڱΡ
߷ֽĽãںǰ࣬ȻԼߺ˵ԽܳǣԽܳԵǣҪײ·ˣ
ʵƬ˷쳣߷Ļ߷һ˳ȥ
ֺٶԶʤѰ쳣·˿ôƥ˺µܣɺڸнлܸı䷽һ˶ûײ
˳Ŵͣ£ŵʿ˸߷֮ûмѯʣֻǿͿķУȻûзе㣬ҲǺ֣ԶԶʤѰƥһ˶˿ۡ
ɫ죬ѾܿƵ磬ȻЩѹסˣ߷㲻ҵ飬оȵǣ컯֮£Ȼ˿Ҹ˺ҹЩһ·
ھҪѾ˲Ϲʲôٲ٣߷˾֮󣬴Ǳ߿񱼡
Ǹ߷ϤĲ࣬㹻յز̺ģҲǸԷʯľϵ¿ճˣҲҵ˺ԼӷǸط
һ֮󣬸߷ʶܵж죬ȻڳʱٶȻһ࣬һƬ㱼Ŀĵء
ʱûȥϢֻǴõϣ֪Щʲôλ˾űۿ˫ǳ
ʱ˽ŲҴҵļܽһ·Խ̨ˣŵͷһ㣬ԺĹߺܺãܽ˵Ӱɺ̣ܵ
Ļƺ֪˭û˳ֱӽá
һУ̵λΪʵʣؼæ˵ү߷ˣ
Ϣ΢£漴˾Ǳɫվǲŵĺʵû
үǧȷǸ߷صլԺûжþҴ뿪ųϵķȥˣСĻţѾñ߸ȥˣ˹ڵϿڻش
˼ͷʵ᲻壡
һͣپͻش˵һ·ٲ˸棬ıһֻ϶ܵһʱ䴫Ϣ
仰ʵȴǹڵˣ˾λ˾˼˻˵͸߷Լǣǧѷ꣬үҪŹˣͺȥԤүβҪ֣ҵ׶Ѻϰɣ
ͷ˵Ӱ̵ȫͰˣ
ܳǳңΪ߷ڴţŸûжˣŹٵ֮߳·Ѿˣ߷㷭㱧ڻУ˵Լҹȥһ
⻰ǶԺ˵ģٶȻ죬ɱ߷ȫٱܵٶȻǲĺԶȴѾЩ֧Ųסˡ
߾뾩ǺԶ߷ܵȴǺܿ죬ת˲ǵˣ¿ճһƬŻѩвľĿ֦
ﱾǶѷʯϺľĵĿճ߷һսߴ췭ظ˻Ϊɷǵû˸ҼߴţҲͳĻķ
˻ˣԸ߷ȴǷ㣬òõ˿㻯νף߷㽫ڵ֮΢ѹҲЩ߷˵תȥ
߷²뵽ŮбæתָOO@@죬·Ѿһڵϡ
µһͣ߷ȴ̸оһϢըϢһֱѹڸǵĺܺãʱȴǱըһÿһ˲һ̶Ѹ͵
˵ѹϢȫǲͬͣ߷ķֱϢϢ߷㻹ܸоϢܴ⡣


ڶʮ òս
߷ĺɿʼұȶͻȻ䣬߷оֻ󣬶ϡ
һ̧ͷͿϿյֻӣ߷ЦһٵķɳҪܣôù٣ֱڰб˸ͣק˸߷С
ľƣͷһѩ˿Ƕⶫ߷ɽʱһֻľƵȸνġĿ
֪˭ڼԼȻóˣ߷һֱӽľͷķ飬תͷ˵㣬²̫ȫ
Ҫ˵ﱻ˶ϣתƣɻͷһ˵˰ͣ£ʱôҲƶӣ·ɢһԣıѾǿһŨİΧš
Ը߷Ҳûа취浽ʲô߷ĸо֮ڰһƵ𶯣Ϥĸ߷ֲһ㡣
ȻĿǰҪĹͷҪתˣ߷ڣϵɫȻԼһǾĿŵļӶңٲҪˡ
ҪսǾս߷к޾£ػų㣬µʲô˻
˸ϵʱѾɣʱ˸Ҳǿܵģ߷Ϊɣתɢ·ϾϻҪġ
Ů˾ϸģȻʵƬ£һСѷȹ棬죬⵹ǵˡ
ܼ죬һһƥģҲֻƥֺˣ߷ͷȴĶʵǣһͷεʵǺЦĺܡ
߷ʵǷģֱ̯ӵݹȥͷڸ߷£ʵǳ׽֮ȥ
ԪʵûʱƸһƿȴǲ࣬޺׾׽¡
֮۾ȻԻзһޱȵ߷㿴ĺЦЦˣ巢ֵı仯㿪ʼнһĹʼӣչȫｩ
ʲôˣѵԳëˣ߷о㵣Ǻ˱â˲ʱ䣬Ǳһֻɵƥܣͣ˸Ž
ѵһƥ߷Ҫ־Σȴͣ˶ΪϵĹйɵҲʼɶЩ߷ոڳϸо߷ʱˣǿЦá
⻹ɣôʱҲˣ֣ѾǿһԪʵĴ߷Ҳʼס
Ұ޽Ϊ壬ĽףǱ˵ĸʱȴǸ߷鷳ģҪչ˵ͬ鶼ܶ
ȻǾǴ£κʱ򣬵ʱĿܣڸ߷Ҫȥս
߷Сµͳ㶼Ϧദôã߷㲻ֲܡ
̫ߣ¿ճҲߵĵκƽ̹ΨһϰΪϴսγɵģɢܵʯγһСͺڵĵطĵݴ߷վڸߴ
Ƿմйâڳ߼ٷǵҪˣ߷ǬƴһһУǵʦı壬һֱûҪȥ߷룬ǽ˻ȥ
˵ȷٻʦɵʦǸʲô̬ȣ߷׼֪Ժĵҩģˡ
ʱ򣬰ͻȻһ߷ʶĺһȻɫ䰵ͬʱһɸ߷ϤϢħ
Ȼħͽ߷̧ͷȥʱ򣬷ְͻȻһɺɫɵţס̫ķ
ŹŹ֣߷˫ſѾһУŹǺż⵹ϣ
䲻ݷ֮ʣǺȴ¶һףǸ˵Ĳ԰ݣ˶˸߷һۣĿɭȻ
뼸ɵгֺţ߷㿴ͬʱŹ磬գۼǵǺŵĸǰ
߷ϲͣ˫飬겻ϵ¶ͷ˲䣬͵˸ǰ
ɾ⽫Ҫе˲䣬ǺɫȴڰըϿȻ
ɫըûγƣճϣЩҲûа취ڵ⣬ɢȻôˡ
ǣըֱûʲôˣȫǿһ
߷һݣ¶ǸδǸĿʣԼܵϢȴԼϤʵ̫ˡ
ħͽȻط߷аճΧΪоŵķս߷Ҳܲµ컯֮£ŵķᱻƣλþ뾩ǲԶħŨصĻǵĴҲо״£Ҫ÷ڱڵ
֮Уħͽ᷽ޱȣַʤֶΣͻȻ䣬ǴӼߴֺǴӺʮȭͷСĺ¡
򲢲Ը߷£ǷɢܣԭȫǻѩĵҲʼһĺӿǺһ
߷һģǺѾڵϣԽԽѩϣѩɽﱻӲĵҲҵķ飬
谵Уû£ø߷ΧӺڰ
ģ߷ŭһ˫Ʒת͵ȥʱѾǽʵʣ˫趯ƽع˿磬ոĳߴȥ
ҳȥȴǰؼʿֱֳ˹⼸ʿϺƣڻ谵кģ߷㻹ǵһϳ˶ԷȻǾĺڼף޴ڣ
߷ʱ֣Էȴֳֳ󸫣ǵϻкɫĹâ֣߷ǿ⡰谵ĺɫɣһ̣ζЩͻȻ䳯Ÿ߷
ζĺ߷ϵĽƻȥɺ߲ϵķϣϵٶǳƻȥٶȣ߷ȲǱסѾǶˡ
Χľĺڼײźصĵطкڼʿðǵĺؼֻ¶۾ɭȻɱ⣬ʱĺڼʿŸħࡣ
ÿһڼʿж¶˳ȵĹâ߷ѾȫĿסħѾɱ߷ʹ͸Щôǰˣ
߷˫𣬾˲ʱ䣬ӭĺڼ׿߷йƸ֣һ̿ǴƵģÿ˵ٶȶûмǰϡ
ھĺڼϵĺ͸߷㷢ĽɢɫĹâյǺصļȴûʲôãۿǵǰˡ


ڶʮ ݿ
߷ӿݿࡱҲȵĻ棬Ƶĵ⡢ֹ⻪д
漸ȫİɫĺڼ׵ļĸпʼڻ˳׵İУǧеʹͬʱϮżȷƵâֽĿи֧飬󴿴мͻҽ׵Ĵɢ
һ֮£ڴݿ෶Χ֮ڵľĺڼ׻Ϊ˷ĩû뵽߷־Ȼƣ
ܸҪ£ľĺڼ׶ʶһ٣ǿߣҲηǰʲôûͱԷΪҽսҲҪ
߷Ť壬ϵĽȻ˽ɫĹ棬һŵĺʱ䱻Ϊޣ߷˫һ˫ֵĽɫȻ䳤ɶ೤ĹޣЦһŹޣĵ˾ǳ£
޿쵽˼㣬Ŀ괦ʿʶľͳһ㣬ɹ͵ر䳤Уˢĳ£и֬ûκε谭ֱӽ˳룡߷ֱǶҲҶֱӰѾ˱Ƭ
˭뵽߷㻹ֶΣޱȷĹ£Ƭ򣬶޿ɶ㣬޿ɵĺڼ׵ǿߣ㲻ӲǾƴ˴𣬳Ÿ߷˹
˻Ҳ˻῿߷ǰ߷ʼմЦ⣬ԭתйͣһĺڼֱǳķ飡
תۼ䣬Ѿʮ˸߷УǻæȴȫǸ߷Ķ֣һ֮У
ͻȻΪԸΪ𣿡
һ꣬ҷǱĺڼ׶ͣ˺˵ĽŲ󺰵
ոո϶Ļش𣬰ͻȻŨˣ谵бƲ֣ȴ˱ǰ
˲ڰۣ߷㲻뿪ԼλãΪͳĽ׻ڽУǱ˺
к˷ԲĺɫԲ̣Բ̵ɫŨī߷һţǳϣԲ䣡ܼ꣡
֧Բңͺʲô谭ڱΣ֧
ͻȻ䣬Բй⻪һ߷㿴һͼǾ޴Ļ佫Ҫʢͼʶ߷ѸٵķӦ˹ῤһΣŮͷɵǰͼ
ڣ߷Ѿͼ壬Ϊ˴ĳͨٻʲôѵǸɽΪ۵Ŀֲˣ߷漴ͷСſǺصĸ߹붼Ҫȥ롣
дľĺڼѾƶ߷Ҳȥ׷ɱھǶź
ٵϷȥҲǱٵĵ߷㲢ָƣ˫ǰԲ¹Ҷʱǳ֣˾Բ¹⻪ٵǺȥ
Ը߷ȥīĺ֮Ѿգһ磬ǸڻһƬڣ߷ʲô
Բ¹⻪ھ̼ߵĵطƺеʲô⼫ȵķ֮ʲôпתۼ䵽˺̸ǰԲ¹⻪˺ϣ⻪ѣŨĺɫҲζͣ
ƺʲôУŨĺɫȻڰˣ߷ȴκεķɣΪ֪ɫΪĹѣ
ȻˣǺɫԲڰ飬鳯ŵϵڼ׼ȥ
ѵһ˲䣬еĺڰһ֣ɣ˵ΪҲûа취άסмء
߷ȴľһ̣һ߷߷ֵĹѾſͨ𣬳Ǻħͽ˹ȥ
û뵽߷ܷɣǰеĺҲû뵽߷Ȼ϶Ǿ֮ɫŭȵ˵ĻҪǿ
߷еĽɫѾ֣ۿŶ޿ɶ㣬˲䣬ͻȻкڹ֣ڹ󹹳һţħͷ­߷Ľɫд㹻Сħͷ­͵۾ɷ֮߷ʱӭо޴ѹ֮Ļпֻź;壡
ֻǸ߷ֱۻǼĻ˳ȥħͷ­֣ǺһںѪѾ˳Ѿʼٵʧɸ߷Ķʵ̫죬л£۱ֱ
ɸ߷Ҳħͷ­ӿֱӴȥ߷Ӱռ׹䣬ħͷ­ƺǻģţ˸̰Ŀ⣬ͷ­ӰŸ߷㼱׷Ѫſ¶࣬ҪѸ߷ɵһ
ƣħͷ­ĻҪ߷ʱ򣬸߷ףһ޴ķӭȥħ
͵ķģħͷ­ĻȻ¶˿־ɫǷɢ٣
ħʵø߷׹ٶȼӿ죬ĳ˶޷ٶȣ߷صˤ˵ϡ
ڶ챻ļӲʯǱ߷˸ӳ߷Ҳˣ漴˳
ǰеĺԲûдðʲôȴѳ飬ֱĺڼ׵ϣ߷㷽ڿշ죬⼸ڼ׵Ѿ˱仯仯Ѿˡ
߷ĵһ²ȥսǽϵ׹˦ţͷսʿʿ˺ͳĸǰܱΧڲŹ
Ƭ̵ı仯߷㷢ԼҪרĵսѾ˲ϳͺˣ
֪ΪΣǺ֮󣬳еĻ谵øŨѾʼӰ졣
վԶĺڼѾؼʿ״״˱仯ÿ˶Ǳں֮Уֻܿŵ״
ǱӴ࣬˱ɸߣ״ȴǾ޴ĸ󡣬˫йâϵ˸Ǳаֱֻۣͷֻ۾ľԳſֱҪǸЩԳ˸аĺ⣬ֻѪ⡢ͺڹ⣬µѴ󵶣Ǵ󵶺ȻҲǺɡ
վڸ߷ԵһΣ߽ɵΣü⣬ȮͷǸ߸еɫ˻ǵɫо޴ſƺһѴꪡ
ħŵսܻ֮᲼һ֮Ļտڱ⣬ҹԼǿʵˣУǻٻħ
ಡһͻȻкХ죬߷һ࣬һѪֱ䴩˸󶴣ȻǼٵأ
߷ȻʧЦղľǾ͸ͷһһҲǼٶȺֻ¸Ҳûа취ס߷㲻ܣ˫ǰٻǾ͸ʱһ˻߷ֲͷг飡
ʱϵĺѾƺˮǱˮõ̶ÿһǳУҪİγϵ߷ӿϵı߷ϵĽɫâƳޣ


ڶʮ 
ֻ͸һֻشһ̵Ķſڣۡһ³Ũڵ塣
Ũдụ̋ζȳ֮ⶾϵĺƺյӰ죬ѸٵĽ߷УⲢǾ͸󡹥ᣬɡУֻôֱ
ɶߵľ˶ʱźХشһ㡣
ʲôã߷ϺһۣȭֱӾǺ
߷ȭͷ»ȲǸֺ󣬵һȭ߷Χĺ޴ǰȥ
ءһ죬ӭľ͸ڰֱӱ߷һȭ򴩣ɫѸٵӵ͸ȫ忪ʼȼշٻ
һһֻ˵;УͱܼУڰղ˻ͣۿҪ£߷ţͷսʿеӶֱӽһֻҷ˳ȥǱߡءһ죬أȻҲûжȻˡ
ֻ˱Ӷֱۣڹ⡢ѪⶼǱ˹ֻжĶֱһж񶾵ļϣܱʲôѰ˻Ϊһ̲ˮ
ħҲע⵽߷ʼû뿪Ǹλãע⵽ػͺħﶪķһ󲿷ֶҵһߡ
߷ϵէţ͵شԭʧһ˱۾ԳĿͻȻԣĿոո߹ԼϥǣϾͿ𣬾ԳеĴ󵶳Ÿ߷ǿȥ⶯˲ʱס߷ðɫķУٻӶǰľ޴ħǰ˿ûеֱӱгƬ
һֻħŭ𣬸߷㱳ϵĹſٳȥڸ߷ٶ֮£ǸûзӦ
ڸ߷ȫ߶ſٶȵױȣɻûһֻħǰʱУͷȥֳִֻꪵħ˫Ѿ׷˹ħдѾ̳׼Ǹ߷Ҫ֮ħÿ죡
߷Ҫħһ߷ֻϵĽ£ٶ̱סǴֱӴ£ôħǵһο֣Ƿⲫϣ߳ս
ҪħҲߵΣ֣еķһŭų˫ۻŴ󵶣Ҫγɼл֮ƣ
ʯ֮䣬߷ڰת˫͵طߵ߶Ļ桢ͷӿǰʮɵķΧ˲ʱͱȫڸǣʹôꪵħﷴӦͬѸ٣ִټĶ͵ˣ
߷򷭶ڰתиٷɳڳľԳħסһ˦ǾԳħ޴޴󣬿ڸ߷ĸԼ޴ǰû˿ĵֱ֮ӱ˦ɳȥ˦ɵķǳͺױ仯λã
ǾԳڰзУû£ͻȻԳħ˳̵Ĵ⬣бĲҽУĹУʿȴԾг漴£ǾԳħѾг˰˿顣
ʿзȣ֮Ѿǻʣǰ˴Ѫ£ÿһֱƺܻ
ɲǣܱҲ𣬶ƽѪҿд󵶷ɣЩѪеøϸ顣
ת֮䣬ǾԳħѾǻΪ˳׵Ƭûһͺϡ
Ҳвͬ߷ɱ˵ĵˣɫâٻħħ׻Ϊޣɱ˵ģǲ֫ϱۺѪ֮УȴøŨ
ʱսǺҹееŨĺڳӿսϵĵˣֻǵܱɭϽգĴ߻û̫鷳
߷תǾԳħ˦תѾǰռ̣ûì⣬߷ϵҪѾУħһϺȣŨĺӿմȾ˸߷ĹѸȼմɻǽ߷ٶ
ɸ߷㲢ûмˣֱӽ˫ͣԭأħﲻ֪Ϊθ߷ͻȻͣ£ûìѸٵһʽֱӣꪵì˸źɫڹ⣬Ÿ߷Ǵ£
߷еĽɫѾһӳɽϽǾһ
һӳΧĿռѾƺҹһĹ⻪˲ʱޱȣ
ɫɽͬŭϣڿ߷һ֮ʹôꪵ˫жٻһ£ƺĿλõһ漴ͱõĹ⻪ûʧӰ٣
߷һӳ֮󣬳ѾûħֻѾ䵭ĺڰǾ͵ĸ󡣬ǰ˱۵ľԳ߷㲢ΣŴꪵħ߷ĸо֣ħﲢַаħһߡ
ϵĺŨ࣬ΧϿյĺѾܵܿԶΣҲܿԶǴӣֵǣǱնһ۵ĺ겻֪ʲôط
߷۾֪ۿȻһ񣬸߷㲻Ը浢ʱ䣬չ͵ط𣬴ڻ谵λðſ˫ۣϵĽɫâſ
ԪýʵʼУԵΪķ߷ںһС̫һ㣬ܵķɢ
ʵʵĺڷӿɱ滹ǳ˽ɫĻ磬һ㱻ȼմƮɢڿеĻ谵Ҳһ䵭
߷ͻȻоĲϵĺͻȻļӿ߷Ƿɵļ̵˰;ɢڸ߷㱳ۼ͵ظǣǺо˷ڣӿ;ҲȻͣЪ
ϵĺѾԽԽӷŵŨҺ壬ƣôȥƬ̣еĺڰ߷
ʱ߷У̧ͷȥչȻ˱仯ڿƬڰ״ԭϷǸ״񷶥һֱǵĺɫһ㲻ͬԶ߷ķۼȥ
߷㿴εѾ˹ȥǺۼٶȸ죬ø߷ǣۼûбǺˣһκˮ䣬ٶȵڵĺϡ
ۺƺ棬һκˮ䣬ɢ漴һֻɫĹƾ֣
ǹΣҲǶԸ߷ϵĹâηǳ߷ֵǣǲǵĻûһŮ󣬶ⲻǻãʵʵڵĴڡ
źˣ谵еĺȴɫϷۼ
벻Զ߷ĸоɫѸ͵ʱǹѾɫ¶ֺͷžĺڼ׵ı仯һɫҪȷƺҪף
СС֮ڣô׵ô࣬ͺɫʲô֣
˭ҲܿóµɫǱֶʹã߷㲻öԷɣεǰ
Ȼڶڸ߷˵ʵ΢


ڶʮ Ӱ
߷θնȴХ죬Ǽ֧ķȴǶŸ߷Լô£߷㼱æͷȻ͸оһһ֧
ͷʱ͸о˲ԣǰռ䣬һ͸õˣΪλδУʱ䣬ߵմȴʲôڼٵ˶
ΪɫڲϵպڰͺƬѾԽԽ¶˻ѩ͵棬Ѿûʲôħ֮࣬յУʲôͻȻٵ˶
˶߷ĸоһӾжϳԷķλ״һӦڳڼɱ֣
ԭһ͵Ϯڻ߷ڰת֣ʽһʽ͵ץסɱֵͷɱû뵽Լ֣ȻӦѾˣ߷ץС
УɱҵŤڰ¶Σ߷ûȤȫòϵĴݿ౦ã£ֱӰ۽ԼǰĴ̿ͻΪмҽ
߲Ŷ߷оͻ˲ʱ֣͵߰𣬿Ѿ˰벽һ͸Ķ̽ߴ£߷Ǹ֣Ƕ̽ڽɵļϻΪ̶
ڰջûͣȴǰĿкըһ߸ߵĺɫͷڰɼٷͷڰоſ˴죬ƣǳ
ƣ߷ŭһħըͷɢ޴ڰը߷㱻Ƶü
ɲǼ䣬߷ʨһ˲䣬߷жףʨ𲢲ڶߣھΣգ
ڰȣڰתȻһͷ޴ʨӣʨӵ۾Ҫ˸߷㣬ʲô߷󾪣ͻȻ֣ʨӲʵӰ񣬵֮ʵʣ߷ĸоܵʶΣٽ˫۽ǰ帡ִпʼ񷢹⡣
һȻ죬һֱߵͭٵķص˸߷ؼ֮ϣ߷
þ޴е˲䣬߷о˺Ǳˣȫˣʧȥ˿׹䡣
ҪصʱѾи£߷ԼȫסЩ
ʱܵĹ߷֪ߵλãȴߵĴڣҪչ֮ͭ˺ֻ̫ǿ׾ķȴˡ
߷أ汻ҳһӣ߷㼱æָûԾ𣬿Ǵͭ£ҪѸ߷࣡ǰҶû·߷һȥصײӱԵ͵󣬸߷ſռ㡣
ôͭôѸ͵ͷûоȻܱھӵ׺λöܵĸ߷ײȥ
߷һһ״̬лָżһ㣬չֱӷϰա
û뵽ǣշɳӣֻ˹߷еĽɫгǸն£ƾѪ֣߳漴һ̿Ѿ˼ΣɲһϮˣȴֱӱס˸߷㣡
ͭѾǳϣ߷ûеӭУܲˣ˫͵ȥķ֮Ӷ˼ٵͭһٵĸϡ
߷ٶȸ죬ͭ룬ڰ͵˫ſէţŸ߷ɱֵסǱֱӵ˳ȥ߷˫ֺһִĹ޳ϣ߷ŭһ͵£ӭͭ
Īģһͭһͷ˵ʨ߷˲ӡ󵽵εֻȫù£
޺ͭײѣ߷˽ƵɣͭҲһ´ʧȥͷ޹׹䣬µһ̣Ǽڹʱ߷Ѿ㣬ֻɵӲһ£;Ҳâͱ
ԼڱģͭҲǿУεɱִ̿ͣ߷漴ʶ鷳飬ܱţͷսʿʿҪʧˣγֵʱҪսҶҲǰɽսʿǶ˺ܴãսʱҲǸⳤǵʱˡ
ûսʿǵıڽ׵ĺͳô죬ȴµĵˣʮеѾΧ˹
ǵļб񣬽˾ֹ䶼ɭȻжȣ˭ҵľ˽ҽ
ڸ߷˵εĴ̿ͣеǸˣǸԼͭѾЩУҪ˵ǸȻڲ۵ɫѾɸߵĺɫ޼룬ʲô壬ȻԼκε洦
Ѿûڻͺˣ߷㲻ܶܣ
ͼⶼҪһ߷ǿʹ࣬˫ֽɫѾ˼֮߳ʱ֪мδ̿ͳ͵Ϯɸ߷ֻҪǸойȥֱӰѶԷ״̬ʱи飡
㣬߷ĺĴǰһ͵ϮǱߵĹâײ۵λøʹࡣ
ʮѾʱͺѾûսʿĻЩѾ˱ˣһ˴һеͶìͶ⼸ѾǼǰ
Ͷìȥ磬Ŀȴﶨ׵ĳͺ⼸˰ΧȴǸ߷㣬߷ȥȣǾ͹㲻
߷㸿ֶͶìֱڰסεתۼѾ˳ͺĸǰһץͺѾǬ֮Уһ̣еĹѾ˦ٳ£
⧲ֱӱ޳飬߷һֽͺ˳
ֻǬдһ˲ǳʱãǽϣᱻֱӱ
߷˹˼ɣЩ˸ΪԼҵ˷˳ųͺȥһλεɱ֣Щ߷㻹ܸоĿܼ֮һҵɱۣǳ֮ͭˣҪ˵Ǿ޴ĺڼŵħͽ
ղʹǬתȴø߷˸ͷһץһͳѾʧڸ߷Ǭ֮УɷŽǬж߷㻹óЩʲôһŴɫҺ˴СıʯС
ⱦʯ߷ǵúǱС껹˵ֻҪעͿԼ̺ļ֮
߷еӿǺ˲ǺͿʼҫ۵⣬߷ĸоССʯ̺£
ѾʮεĴ̿;ܲⱦʯ£Զڿȴ˴ˣ
һѾˣ߷֮ԾµλΪģһɰããĺٵſɫҪܣããһӴ̱˱񣬲Щߣ߷ܵĿյԭյĵطͻȻα֣תĶǰ˵ĶȫסЩδ̿ˣ


ڶʮ ϵ
һ̾Ǻɫ޼붼һ޴ıһвת˲䣬߷˫һ޳֣Ϊļٵת˼ȦбΧڵġ񡱶ķ飬ֻǿҪеǺɫ޼ʱкӰմ£Ǳ޵Ӳӵ𣬱ܿ˸߷޲𹥻
߷£ΧѾûе˴ڣλΣ߷ʱһְƣһӿ棬µĵطճһƬյأֽͺȡ£ʼֻһ˲䣬ԲϰɵĵطѾ˱档
ˣǰŭһƺʨһͷ޴ʨŸ߷˹ʨ̤֮涼ѷ飬߷漴ǿǲʨͭѵڡܱǼס֮
ͭü죬̺ŵø߷ûȥӲֻǶ㣬ɻҪĳͺƿҪȻһὫԼһͬķ飡
޷⣬Ҿüȵķ㣡߷˫ϵĽɫѾ˴ǰһִɫԲ³ͭӭϣʱɫĵιâ£
лл߷㷭˫Ѿٵĳŷ䷨ķҼ˹ȥ̺ԪɫΣ˴ʧ٣
̺ŷ֮ĶϽֻͭԲ¹⻪ķ飬ͭٶ
߷תͺǻ˸λܿѸ͵ͭ
ʯ֮䣬˫֣˴˶ȫ˴ʱǰҶڶݵϢ
ꡱ죬Ǻɫľ޼ıѵ䣬߷վģ֪˿ķɣΧһһ
ź£Բɶɱ棬Ч߷㻹û뵽ڱϵʬ飬ȴûʲôѪ⽦ºǼ֮ѾǶ˽ӴһУֻ֮ǶӲѡ
߷ڻ֣Լĸ֪Ѿӽ״̬˵ΧĺڰͺЧѾ˺ܶ࣬߷ûʲô˵ģΪڰͺЧȥǱǱǾ޼գֻսҪں档
ƺڶͷʨ߹߷ͻȻУ˹ȥȷһͷ޴ʨǰʨŲ֮涼÷飬޻Ƴɵıװôôʨ̬֮⣬û֮
߷漴Ϳǲʲôʨֻһؼ׵׳꣬ԼǿŸԼɾ޴вͭ˵ļͷһߴ
˱ȸ߷㻹Ҫ߳һͷʮͣϵļйâ˸ȻƽѩĲϣȻǹ֮ıװ˵ò߷ȴмϤһòȻǸӺơ
һ̣߷ȴ뵽ͭߵݣ뵽͵ʨʧ񣡡
ʨͭ似չֳ֣ⲻʲô޵ĻǣҲʲô񣬶ﵽһֳ֮ı״̬ͭ϶â˸ͣһӾͻоһֻ͵ʨ
ô˵ĻλͭҲǡͨ۷ľ磬Ը߷εĸоǡηҲǲܡ
ǿߣô£Ӱɱ֣߷ѾܹжϳԷݣ˵𣡡
ͬɭޱȣϵͭһƮĹâԽԽ˵뱾е˾ɣ㻹Ǻôĵӣ
߷Ǳ뵽˾ķͺڼ׵ĴڣһϵеĲۣ߷Ҳϣֻǿ˵ħͽк㻹Ǵĵѫ𣿵ľǳˣ
ˣ´󼪣һδ䣬ϵͭХ
ôػ˩סңõͭȫǵ߷ʽڿ¼ٷС
߷ˣͭղѾԹӲȻҪ˺߾ǻڽ״̬еĳͺҪһܣս˲תƣҲֻˡ
ͭХ߷ͷûȶȴƯڰеĵ߸Է˷ŷֽڰȼգĻǻڰը׷£ϵʯɾˣҲǴ󲽳
Ѿûа취㣬ֻܱ֤ͣһ˲ǾͲսȥزֻӲ;ˡ
߷ۣԽɫΪΧܼĴ̳ԭز
ǽĵڶ޴ɵʱ޴ɵܼûκη϶ó֮ͬԷ
ɲǼ䣬߷Χɫֻ֣ⲻǽɫĹâǷеļˣеķƣʯɵľ˱顣
ɫܼĻͭϣͭҲ˫ϵĵͭٶٱϵٶȺǼ
ٵǰ߷Ѿ˽ɫУʽһʽеһȭϣһȭ
߷һѪ˳ͭͷʧˣ̤ǰһϹâһץͭɻ˫ͭһģͭХǼϮ
ٵ߷ڸоЩ̣ͨ磬Ϣת⣬ɺǿжԿڵлŵսУģЩסˡ
ͬô죬ϵĵߺŵħͽҪϮô˵ù
һжǼ̵̼˲䣬߷ҧҪȴһϣôˣ
֮һ˻˲䣬߷ܸоֺǣʵرҲб仯ʱ
߷һɣԼܣ
ͳͨ飬Ѱ˻Ҫܶ࣬Ȼöǰƣ߷Ϻ֮Ǽٵܿ
û˺ǣң߷ҲӲͭһȥ
սѾˣ룬͹컯ûʲô𣬿ɸ߷ȴܸоõеĺڰΧ
Ϊ߷ͣԭӲû뵽ǧһ֮ʣͺǽɣ߷ֱܣͭڵ˸޴Ŀӣʯɽ
ߣһʼħͽǱһֱǾľ޴ڼ룬ϵʩȻս߷㣬ǵĵͷδЧȥͺȴҸ߷æг
ͺһɢϵķ̾к˹ȥͺǷֿܶ׺ĳ߶೤ƻ棬˵ӾԵƽЩôǳҪЩķҲܼ
ǻ£ŷֽ˴ǣӣǵͼ¶ǳųϮͣס˫һǰʱһ෽ԲԲηγɣǻڷϣûдǹ߹ɵķ󣬶Ǽٵ󷴵


ڶٰʮ ʨ޴
ʩû뵽ԼķɣܼĻһ£ջغȴһ£æңҽҪѾ˺öദŷֽԲηӲԲηʧɷֽٶȱ·̧ǰצڰлǷֽôֱӱ飬˴˵ĹȻҲʧ
һȷ͵سеβѾӵ״ڰȶƷ
뵽ȻôߣתѾԼǰ»˻æָָѾлû䣬߳һӿϸĻǻڰ䵽ǵߵϣȼһ㣬ֱǱȼǵ˳˸򣬲ҽŵȥ
һѾЩңʩмˣɳڰоȻҷٶ˿תۼѾ׷ϣּ䶼нɫֽ֣ɻûȶȥǰצѾǻ˹
һץкɨߵ˫жϣҲп˰ߣѪ磬ˤ䣡
һ߿񱼣ָոսףǿܱȻսдţۿҪܳȥǰʯ¡ȴһʯɵĹ¶ϵĵҲҪˣٻʯԸ
ǵߣɵôһʯǰס·ȴǰѺȫ˳˻һǰ͵̤ȥ󣬽׺Ƹ̤֮ʯֱܲһء
ǰ񱼣еĵ߸Ҫٻȴһë׵סĲ͵սѣĲҽжûзҲˤ¡
ת֮䣬߶Ѿ׵ĳɱ˸ɾѾܳսתø߷Ծ
ûʲôԾܶǴнս֮УϵĻͭ鶯ͭĻ֮²ϵļٷУ׷Ÿ߷㡣
Ӳ߷ҪϮͭ뷨ΪͭеٶҪ죬ֻܲϵıΪĿ꣬ȷԼжķ򣬿϶ᱻͭɱ
ڲϵУųɱߣ⵹ø߷㾪ϲ쳣һʵȻûʲôսĳǿӣ׻󣬳βȻı࣬βˡ
ͭ͵ϣֱӽ߸ߵƽʯըǸ߷ֽǣ»ᱻʯֱӴɸӣһУͭգѾϵĴͭ׷
ֻߣȴû߷룬ʼǸϣ߷ȴǵһ£ϸСģħͽڿУ
ǳβͺǳһóڿУ߷ĻԽ𣺡˭ںǰΣ
δ䣬ÿβ͵ļ϶ɫĻ𣬺β˦ɫĻ綼Ǳ˦ϵĻ棬˦һ䣬ôڰУ˦β˦ûжãоѾȫͣɫ硣
ɫ缸ʮ䣬еĻ谵ֱһֵ̬ڴʱһ۵ĺ֡
֣Ҵŭ¡صα֣Ǻŭ쳣ϱ˿ڴѾѪɫȴȸղŲ԰׸ŰеǳʩֻǷʩչһȴϡ
߷ͭļ϶ȴϵͭ˦ͭ鿿֮ڰб仯ͭˣȭȥ
شǧͭ˵һЩӰɱķûʲôЧãǺֱӾͱͭ񿿽ǰ
ɫӳ£Ǻ˵жƺҲܵ谭Ҫƶȴһ˲ͭ־սħֱӳŴ룬Ѿ㣬ɻǱִͭš
ȻƤһѰ֮УǺ˵ɫһƺʹࡣ
߷ǰһˣµͭʱȴ𣬸ַɳȴֱסڰеͭ񣬸߷ǰһݣϵĽɫâէţ˳Ǹϴ˹ȥ
ԪĹâ˳ŸٵĴͭϣͭǴǺ˵ϡ
Ľɫâаħ֮мǿ˺ǽɫâǺµУǺ˵¶˼ʹı飬ܿ˻µĺȻһͼصͭϣͭǱ仯Ϊͭµ䣬ǶϱۺؿڴȱԽԽ
߷Ҫ㣬ȴͣסϵͭ˵߻ü˲㣡
ùңֻҪɱ˸߷㣬Ȼ˸ͻ꾫Ǻڰ˻󺰡
漴ڰס˸߷㣬Թޱȵ˵վ֮£ټ
˵⻰ʱ򣬳ϵǻôҲղ˵ϣǺ˵ԹĻڰͻȻͣӵ˿ڴ룬ڰоô⻯Ϊޡ
ȱôڰҺޱȵĺˮֱӳ䣬Ǻɫľ޼롣
ڰѾ䵭ѾӳԼųسǾˣα͵˾ص֮󣬸߷㹻֤ݿαûʤ
߷ܿͭչϳȥڰһסŻϮĳŸߴǷȥ˸ߴôҲ׷ϣǺڼ룬ڻûб仯Ȳˡ
ڻ谵İĽѾôԣ߷ٶ磬תۼѾ϶ʮɣɸ߷ͻȻ֣Ųʮ߸ߴĻ谵ԵھԼôԶ
ϣľ򡯺Ĳƣе˳ȥģڸ߷㻳еĳæ˵
ľ򡱾Ƭֵĺڰ谵߷ȴо¬ׯʱĲ̫һȻǿʱΪͭϣ߷㱧ųһߣͻȻֺ֣ڰڲıԵܶôҲܲȥ
ڿУ÷ϣæ˵߷һԼ£ǱѾջͭ˫סĪһ㰲
߷㻹û£ȴһ޴ʨ𴫳˫ͭͭѾֱĴСϵĹâѾʵʻغɫĹâͺʨһ£һֲֻ֪ץ޴ͭʲôλϣβƳ£
ͭôֻӶٶȾȻȷŸ죬Ƹ㣬߷㲻ȥ֪ûа취Ӳֻܣ
޴أףϱһ˷ԲɵĴӣеĳҲӰ쵽ڰάֲסȶ
ǿ߹Ȼͬ죡


ڶٰʮһ ħ֮ı
߷չѾƮ˰УŵĶܣѾָ˲٣ηգָΪƣ˫ǰһֵԲ¹⻪ٷɳʱݿ౦ϻ͵ѾЧĻǴȵķ֮ͭƻ
Բ¹⻪Ƿ֮⣬ѹʵʣ߷˲ʱ伸ʮԲ¹⻪ɳеֱɣеת꣬еȥײͭеȥ
Ӧֶκܼ򵥣еľ޴תȦͽЩ⻪ķ飬߷һգأһʽеһȭк
ֻǾ޴ٶȽ漴ѹ£߷һֽɫѾ߳ߣһӳ
⻪ãɱȻĶûбӰ죬޴ͭѾסȫеĽ⻪ǴͭϣͭĹ⻪СĸԴѸͻӶͭǾ޴
ĲĲ࣬£һж޷ֲ
սϣˣ߷ƾٶȣپˣϣסܶ㿪
Ǻ껯ΪĺˮǾ޼Ϻ󻺻ӣ޼ʱոձǺˮȫˮϣı濪ʼкɫĹ֣Ǹ޴ĵˡ
谵ͻȻˡǡ죬սз߷ͣ٣Ǿ޴ĺڵ˹ȥսϣĶ̫죬жȷ˵
Ǿ޴ĺڵѣӵǵķ϶еð⿴ǻĹâʼյ̿𰵹⡣
ŷ㶵˲䣬һŷۺӰƮǰһζ߷㶼ŵõеͭ£ʱɢ
ֶĵļҲڱϣ˵Ҫϣɶɲס߷Ҳæһȥ
޴ĺڵ˲䱬ˣÿ˲ֻܿҫĿĺ⣬ȵϢ濾
ʱ򣬸߷ûж֣ǶڶǺڵʲôǺɫĵǲûѵϣֱӻΪŨĺƮɢڿУѾüǺڰһƬ
ϣǺˡƯŵĳͻȻ˵һ룬ǱʲôУֱһˤ䡣
߷ûж֣Ƕ˶ѾоǺɢǶˡ
ȴø߷оܲǹԷǺڰǸ߷ԼĹںڰһεĺڰȴø߷о޷ڣ
ʲôǺҽĹâ滹˿˿浽ʲô߷㵽ڻûп壬ĸ֪
ԣ߷ͻȻУˣѾһĴڳǰ˲߶ڵ˲ԷĹѾ˸ǰ
ս߷㶼ǳֿȭͶԷıнöϽýɫУøսʿ׹ӣΪ˱ͶԷӲľ֮ͭ󣬸ֻøյӦԡ
Ǵ˿̣˲䣬߷ֻֿܳȭȥԿ޿ɶ㣬ֻӭϣ
ײŭ죬ʯ䣬˫ѾǽΣ߷ϵѾ֣Ѿ޹⣬ܿ˵ĵۣ߷ȴ˿ڴѪⷭѪҺʣڷŵĶԿѾˡ
ԶĵطһɵĴڣ°ˮͰϸߣϰΣֻۣϸɢͺڹĵĿŸ߷㡣
ڲԶеͭڶ˽䱸̬ħ֣˭֪ûеҵĸ
β۵ĹȴһָŸ߷㣬Ťͷڣײ˵ȴǴĵԣһһɱ˸߷㣡
û뵽ħȻ֣Ҫһɱ˸߷㡣
Ȼ߷𾪣ڴҵ뷨Уħ֮ûǣֻ֪ɱ¾Ѫȣ߽׵ħȻ˼ķʽаŤ
Եһβ۵Ĺ侲֣Ҫ˵ĸ߷㣬͸߷ΪеǷӦ
βĲ־ͱȸ߷Ҫߣᣬ쳣ûмУȴһ˸ŽƬҲп׵á
ħǸףΪصΣ˫Χɫ촽ɫ˫ͫвʱѪɫ
ڶԸ߷˵ѵõļ϶ԼϵѾ޹⣬ʹϵġݿࡱķѾƻϸ˿ڷѪֹ
߷ҲǾˣҲǶ̶̼϶˿Ѿ˺ܶࡣ
ͻȻ䣬߷Щ׹ħΪʲô侲Ϊħ˵У߷ȻоͷűԼնһ۵ǸħͽЩƣħͽΪˮ޼ںϣЩ仯ڡ
ʵ߷㷴Ӧ͵ʱ伫̣ħֺûеȴֱӳ֣
ֻβŤħＱٵĳϣ߷㼱ˣһ̣ĹſٶȸѸ
ħ죬ħһѾ˱˴˵ľ룬ֵĵһ
߷㵽ڻûüջԼ׹ӣʶĻӶڸϻһ׹ӣ׹һС֣ǰħ㲻ʲôᱻһɱɻӶעСûκεı仯
ȻãǾֻԼˣԷĵֻĽɫȥֵħзźͺڹı˿ѷķ
ײ߷ַĽɫԷıҲ߷ļԷҲȻǲʵıԷٶȱȸ߷ٻҪһ㣬ҶԷֱۣ
ֻâ߷ͻȻ䱩һϵĽɫջأ˫ȭȫǰ
ȫһħ֮һξ룬ڵĸ߷Ѿȫ˿ڣ޴ѪĹӰ֣Ѿ
߷˿˫ǰ棬ܸо˿ڴЩֵĶڽ壬ЩֵĶǰֻᱻڣȴѾӰ쵽߷ˡ
ƣ˥֪ڱ־壬ⶼǸ߷ܸоģѾΧЩ䡣
־ĳ־ͺһӣӺܿѿ𽥵ĳɳΪһô
߷㲻֪һĹܲܶȥ֪ϵġʲôʱڶԷĹʧȥЧãЩ֪֮⣬߷㻹֪һ£Ǿǲߵɱ⽥ҲҪˡ
κһ˶ҪǿԼǺԼ϶ǲУ뵽һ㣬߷Ļ䣬ǰ
βħһֱǶŸ߷㣬ֵйɵĻâ任βħ˫ɢĹɫҲڱá
߷־ܸоϵĸ˿ڵʹأ߷ס뵽Լսȥܸʹ࣬ҵĥԼĻǻܵõһʹ죡


ڶٰʮ η޾
뵽߷㻺һһˣǱߵҲƶŴ󴸣ֻǱ·λá
һ䣬߷̲ٶĶѾβħγ˼л̬ơ
һֱԥҪˣǿԼУôսʤֻ·һ
߷ڱЩӰԽԽңԽԽҪβħֱֻ۶չĹâҲʼңۿҪǰˡ
ǰ죬ɸ߷Χ谵һƬиھǿɱ˲伴Ǿ
βħβһŤ͵ǰǱеͭͣХżٷɳ߷㱻ǿмл
˶һ˲߷ھľлȼ𣬾ôˣôˣƾʲôʧܣҲҪսʧܣҲҪսսһսΪʲôҪ
еĻ缱ٵȼգ߷Ķʼȼգ߷嶼ȼգ³ս⣡
ӭβħǾ޴ͭ߷һӭȥ
ûǾͳֿȭ׾ҪʧȥãǾƤӲսʿ޾壡
߷㲻ȥȨ⣬ֻȫĵս߷ûһ˿ħԹԼֿȭӦսԷıУֻ֪ԷԼӭȥӲӲ
֮䣬߷ħͣס˲ʱ䣬˶ԹΣħʹ˻У߷ŭǰ
Ȼо޴ĺ߷βħȻֿ޴ͭ˸ղսĵطڵҳһ޴ӡ
ħаѪۣ߷ȴѾԡѪȾ죬޴˿ڣ޴ѪŵĶԹħıпϣ߷ȭŴڶԷϣħи߷ıȸ߷жԷĶ̫ˡ
˼ȴħﻹǶǸҪ߷ħһͬɱ
ͭµһ̣߷㲻ܲ˵͹ħѱͬʱŽ߷ɣ
߷㱻֮ûͣͣҪϢ߷ֻҪսţ˿Ѫĳ̶ѾȻĳ̶ȣһ¶˵ĸأ߷˶ȥ
Ŀͭȷ͵ĻҪ޴ǱյȴղſˣٶȲǸ߷Ļᣡ
ɸ߷ԼٶҲѾ޹⣬¾ʧϵĹâҲǻ򰵵˸ԾһĶ죬βħѾ׷гŸ߷ϵҪϮ
˭ܿó߷ѾǶסˣħĹ£ѾҪסԼҪѾûа취Чķ߷ֻ֧Ŷѣ
ɫΪأû뵽߷ôǿ룬˾ֻȷģ߷ɳȥȻɼвڲż֣˵ħ˽ǰǿβħȴһζĿ񹥲ֹһѸ߷ɱݵ˼߷Ѿҡҡ׹ֻҪȴһᣬһܽ߷һɱĻᣬܽħһʰǾãҪȻβʵ̫鷳ˡ
ڸ߷ͻȻĹҲǾȣȭźƷħһĹû·ʵȴ׺֮Ĺƣ֪˭ҵ似
ˣԹĸ߷ͻȻ˰벽еͭХŷɳ
û뵽߷˰벽֮󣬹ûͣ£˵߷ǰЩʽǷôһʽǷļɣ
߷ƺѾʹ˿ڣܲ˵ͭϻ򣬲ܲ˵ħϹѪڷɽվǵֿסվûб漣˱ɳȥ
βħƺĹѾҹȥĹûдħû𣬷ǻŸ߷ˤȥķٳȥΪǻعⷵһĹ߷϶ˣ
߷㻹ûҪһĶ֣ɱѲߣ
ջ̤ͭĸϣľ֮УˤҲ̫ԶҲһΧǺܿ׷ϡ
ԶԶǱߵĸ߷ӵϳǳŲסˣħһչѵһչβڵƷɣٵȥЦһеͭҲ
ͻȻ䣬Լǰȫǽɫһ˲ʲôⲻǽ⣬һɫľˣ
Ǿ߰ɣؼף˾ڸ߷һȭħ£ħ˻ͣס˶ڰлâҪ赲ʲôǽ׾˴µһȭ̫죬һȭ̫̺̫ˣ
䡱һβħѾӵʧˣȴܿڽ׾˵ľȭħʱħͿʼȼգһȭ֮ħѾǱ˻ҽޣ
ûκεĳɣŤͷܣħǿͽӽħﱻô׵ɱǻҼսûеȥֱΪʲô֣ΪʲôĹŹ֣
ܳǽ׾˵ľѾǳͷ˲;޴󣬶ҲǼ죡
ŷԲɵľѹ£оҲ֪Լ޿ɶ㣬ͭѾջصУǹע֮ͭУһ̣޴ʨڸ϶ܿһͷʮɵʨŭȥ˵Ƹ󣬽ʨ׵ѹȥ
ͭɣһ޿ɵľ޴׽ѹ£һ̺ɽѹǣΪһ̲Ѫ࣡
ؼѾǱľĺڰͻ谵ʧ٣ħﱻ߷һȭɱ֮󣬾ľҲˡ
ǼսϣΨһվŵֻи߷㣬׾˴ڵʱ䲢ɱ֮Ǿ˾ͻĻΪӰʧˣ߷ѪĿΧʬףǿݡ
ĵ˺ħ߷һֱûսħӦԣֱûκηӦԣֻȥƴһսŲ˶ԷıйֿȭӭϣսħӦԣǽ׾ˣɱħ
ҪһʼôΣ׾˿϶ҲԷǿħȴδػᱻ˵󣬸߷޼ƿʩ֮󣬶Է߷ٴγֵĻᡣ
ô˵߷һսʤˣ߷㻺Ų˼ŵսѾƵ˱ľأûʲô»߿־壬ȻսǾҪֱη壬ǾûȫȫͶ뵽սС
߷һ˿ѪٶȱˣѾƿ;ʼĻָڻ䷽ŵսһ̵ʱԼηһʼսħԹĻսĸ죬ԼҲôصơ


ڶٰʮ 
ؼҪη壬սģȫĵͶ뵽ս֮УսĹؼ߷ܽţĸ֪ҲʩųȥһֱڸоϸΧĶ˭֪źûһߡ
ӦûˣǾ춯صսУź˴ǮܹͶ¿ͲǴĵˡ
ܷ߷㻹ǽǬеġ׾˳߶µЧǾˣܹΧĹˣǺ֮⡰׾Ҳˡ
¿ճߺܰΧҲʲôľĺôǹ컯֮ħźаھľĵûа취ӳȥʵһֿռķཫȫ
еʱ鷳쳣ڸ߷оĺôǾô춯صսȴûʲô˷
ɱħͽйµļҽ֮ģôأͺ鷳ˡ
߷ΨһĵǣԼսħʩչ֮ǰɵĽ׾˳֣˵ĴСʵϺɽ࣬Χƽ̹Σױ˿Ǿ˵ӴɢϢǱҲûиоĵ
ڿһǵķûʲôâҲûз仯Ȼûע⵽
ŵľľиôڸսϵһУ߷ҡͷЦЦʱȴƥ˻Ŷ죬˳ſȥֺɽ̽ͷ̽Ե˳
߷ס˺ܶ࣬ղžľƬ򣬺ҪҲûа취ܳȥ
ȥ߷һԼһΪɤȫɳƵģĸͷȳǰû̫࣬ëɫȴ࣬ҲǾӨ쳣źƺһ㣬ǽ֮ı仯ˡ
߷˵ǺȻԻĵͷԱȽǰ࣬սѰһᣬܿҵ˳㣬ݽܵ˸߷ǰ
¾ԽָԼԽã߷㽫ʣļʵ˷£ԴͻƵ֮ͨʵָ̺̻ȴ󻺽״̬
ԼǰƤëϴʱȴЩ棬ӦǷѸ߷ʱ򣬱ħеĺ
߷㻹ûôΣȴ˸߷ʵǣǲεĴ߷϶죬ֱӽʵսǬ֮Уû˵ǳˣ֪ڳⵢʱ䣬´˵ڰеʬ׶ƵǸȥ
ûгԵʵǣ㬵Ĵ˸ǣ鲻Ըȥʰսǽ׾£ħҳ˻ҽҲҳһ޴ӣʬס
߷¼ʵ󣬸оڵָվøɢ׹һ˻ǱߺĶȻеʬҲضԴǰֱһ˽ȥҲǵŶȥ
׾ҳǿмǳƬսϣʬ˶ˣûа취
ڸ߷ע棬ǱħϮµĻԣôָҪ
߷֪Լڻħסǰצ˶Լ͵Ľ⽫ɫâ֮Ƥëĺõֱʧ
ɺȫ֮󣬳ڻû߷в죬ϸ֮󣬷ڳħĴڡ
ľϵͳȫͬ߷㵣ԼƽʱֵķӣǻԳˣҲôβܣħʴಿ֣Ǿͻкܴ鷳
Ҳս̫ʱ䣬컯գһ˿龰Ҫͻ鷳
߷ͻȻ뵽ˡᡱȻⱦʯųܽٶǲԣ߷Ǭһᣬһʱȴ֪ôˣڳƤëϣûκεЧ
ĥĥ߷󿪳أ⡰ᡱʯ˳ͷϣ˻ڻԵ״̬£ʶֹͣʣᱦʯͷϾôͣסȴûϡ
߷̿ЧᱦʯԼʲôһѸٵĿʼڣԸ߷ĿǱʯӿ롣
ԭ͸ġᡱʯܿͱڷգӳӿ⣬Ȼ뱦ʯ
ҲǶ̶ʱڣʯеĺɫŨĺҪˮһ㣬Ҳûкӿˣȴдӻļ
źҪϣ߷ۼֿĽᱦʯ˳֮âᱦʯеĺһ٣ᱦʯܽٶΪ֮ʰٶЩһߣȻҲ͵ڽⶾˡ
߷ҲףԼǴײˣ÷϶а
հᱦʯջأԭش˸Ѿվ׺ĳǲֱ̫ǴɫƤëͺһȼյĻ棬쳣仯ĵطкܶ࣬˫ҲǺʹǰͬǰ˫鶯鶯ɻǺ۾ڿȴһ㣬˵״˵пܶĸã峺쳣ǾɫŮˮ˫ͫ
߷㿴ͻȻ뵽ɽϵСһβ͵ʱ˫۾Ѿ״̬ˣⲻ֪Ϊʲô뵽βͣ߷ʶĿ˿βͣһһ㶣̲ס۾һֱΪԪʵ֮󣬳βββͣ
Ҳ˵ʵֱ֮Ծ㣬ĸǰצΧƣ߶伸棬Ƿһ㡣
ָѺҲǳ˻ᣬԼ׺Ĳͬȵ߷㶢ĺβǷӦɵһزߣգͿʼ֣ʱѾΣһ£òø߷£߷ֻ𡰽ޱȡʡ
Ҳ֪Ƿ⣬ǽĵľ˱ҫۣ߷оڷ⣬һʱ䲻ֱӣʶĵͷҲѹ֣ôɢŷĽ޾ɫ߷㻹ǵһνĹۿеĻš
߷ľȣһЦӯӯ£˵лϵĴ£ϣ˽սλ
߷ͷȴ룬׾ǲͬΪ֮·ֱӱ仯ˣֱڵ˼ͷ˵δܰʲôæϡ
˵ʱ򣬸߷ѾǻָսܵҲѾʼϣڷٵĻָ߷ʱҲиоظٶȱսǰ˺ܶ࣬ÿοսս֮󾳽Ȼ߷֪ģǲ֪һηʲô仯
ڲǹʱ򣬸߷ֱ˵㻹Ǳ仯ԭڵʵ̫עĿˣǲﳣҪʰ»سǡ


ڶٰʮ Լ
㵹֪أֱʱѾ仯ڸ߷ʱǱߺܿ죬ѾսʰĲˣ߷һ󣬸ɳֽսɨһ顣
߷㰲ųȥѼһߣԼߵӵ֮ǰ˿˫һ˫ǡݿࡱı߸֣͵бʬ׶Ϊҽ
ڸղŵսУ߷ϵĴݿ౦Ѿ޹⣬ʱָǱӣʲôƾɣ߷³յ챦֮塣
Ϊһıߣʹʱֵľ֣ĵҲߵʼմڣֻҪָߵþָܻ
룬ϵʼûֹͣкɱħﻹãʵǺѽͣոɾ˵
߷˫»ʱҲڲסĻָɫԽԽף¶ԽԽߡ
㶯ҲǺܿ죬ս֮󣬸߷ҲѾȫ˻ҽһжոɾˣʬ廯ΪҽͼлΪˮ߷㷢ɴڣһʹõͭڲȭͷСһСڸ»£ֻͭǷâȴûбջⱦ߿϶߷øֱץ֮󣬸߷ַһԵĵطǾͭ˿ȣȫ¶ȣĽ£Ȼȫûб仯ⱦһ˲á
һȴǸɫĵ񣬲һСҲǸ߷ˣڻҽз֡
õһ߷ȴǳһɫȻβħӣСĲϺ֣ǽҲʯ֮࣬߷иֵĸоɫĵħͺڹ۵˼¶ɵĹ塣
ɽսʿ׹ӵľ飬߷㲻ɵɵΪСǸװƷϵĽɫâţСȴڽɫâаȻûκαʴı仯ϸϸ죬СҲûʲôħ֮硣
Ǳ߳˹С֮Ĵչ꣬ѿ˵ħ꣡
ʲôħꣿ߷ѿʵ΢ЦŽ˵˵Ǹ߽׵ħ֮󣬾͵һӡǣһٻǼѵģħΪǣͼ˺ܶࡣ
ƺã߷뽫СͭħֱӷŽǬ֮С
ѰһȦǵЩþûսбƻ߷װ˺ϣȻЦŶ˵һˣسǵʱҪίһ¡
ȻһЦǰһԾգۼѾһ߶ߵСˣôϵĿڴ߷ЦЦƥ
ֺһܶ߷ܸо׺ı仯ܵٶȱȳʱ򼸺һܶʱûеص죬оͺ½طڡ
ЩҪ·ˣ߷㶼Ҫһ䣬ʱܵٶȻ죬Ŀ룬ٶʵ̫Ѱˡ
֮Ҫ챼ۣɸ߷ĺֲֹҲί˻ٶ
߷ЩɣҲĴУҲԼԼϵѹҲһЩǸΪҪĵľǹ᲻Լ鷳˵鷳Ҳ׷鲻߷ϡ
߹ȻҳǱԼɱģѵ͸Ҵ󷽵˵Լɱ߷㣿ҲҪҪȻŭǾǳŵĴˣ£ھ޶֤ˡ
߷泩Ц㣬βʲô֮ǰȫͬ
ϵĻβ򱻳ΪǿΪıأһΪβõڱ֮УֻֻΪβſڱضߣҲЦ⣬߷̺ŵϲá
Ͽᣬǿʳ̫ƽѹֺĹأ˵ϻ֪Ͽв鶴Ժ忪޵ĵ伮Ȼٲ˸ַʺϺҲǺܶ࣬һǲβȴûа취Щֻʹ츳βȻ츳ķǿķǿʵ
תۼ䣬Ѿܿˣ̫ߣǰ͹ٵϵҲΪ֪Ȥ˵̫໰Ÿ߷㣬ҲǸˣͶЩ˵Ǳһ壬һûн׵β֮ǰкܶѾǿ˸ʽ伮һ̾ʹá
˵߷λԳƾβСţλǰƺûùʲôɽϴⲫôСС̺Ǻܾˣַ֪ںǸʲô·
ۿŵ˳Ÿǰ߷ºĲӣʾٶȣʵжΪβģ
ϵĻ뿪Ͽʱ򣬺һжʮһǰΪβ㿪ڻش˵
͸һҸ߷ָܣ춼βǽͻƵ˰βһжʮһβھѾľ磬еĵλȻڲͬ
ǰ漸εľ飬߷Ǭż·ֱӻϡ
سŵʿ䵹ûԸ߷˲ͬ·ֳʲôȣ鿴ƣȻ˽ǡ
֮󣬸߷㻹ⶣǺԼסҪȻƥҪܣҽ׺ֺľˣʯ·ϣʯȻѣֱӱ̤˿
׺ĺҲǱǿ˺ܶ࣬߷ᶯĶ̾ͱӯؼҴϻ۸ʤǰίԹܶ࣬߷ÿһ仰ܶ߷ͳ۵ʱȻ˲ҪЩ
ڽϣ߷е¿Ҳе㲻ԵĵطĪģɱ֮Ҳ֪Ϊʲô
ص췻֮󣬸߷ֱӽԼլԺȻˣ߷ҲֽߺֱӷԸԼʰ룬߷ֱӽӡ
ӿڴгͻظˡȻ֡ʵǼٵģ˫ĺ¾ɫڵǳׯŮͣ쳣
˽ӣ߷㿪żɽ˵㣬ѾǽβʹǰͬҲþߣҪ뿪Ļʱԣ
߷ôһ˵һ΢ЦС̱ɷףʵҪū𣿡
߷Цſ˵ôǸߣβʵѾͬСԺﵱź˵Ѿߣȥ¼䴳һУǲǱǿ̫ࡣ
⻰ǷֱӾǸ߷£е˵ϴƺūô꣬ū澾ϵźϣū澽βܸϰæ


ڶٰʮ 
˵ּֿƫ֮һǧذתĴڣˣ߷ûע⵽ЩֻǿЦĶͷųʵѾҪԼıӻӦøһصĻᣬߵ˶Էǰ̣ȴû뵽Լߡ
̰ͼʵ鷳ʵԽ˵Խǻ̿֡
ⳡսȷǺʵйأ㲻ʵ㲻ڳз£ᵼ¸߷ǣҲֳǳɱǳսȻ֪Ǹʲôӵľ档
ֳͭβħǿ߾ıҲǿԺеĴڣҪ˵ħݺĻһжԼھΣǻ̿֡
оʵСӣ߷еЦã룬ȴǬͳǿȡ㶾ᱦʯǷУЦ˵ҪԸ¾£ֻǾΪ磬ӦóȥһزŶԵԼʵպãᱦʯ֮ᣬհٶ㷽ħԲѣʯ㣬ⱦʯҲ͸㣡
ʰʱ㲢ʶᱦʯ߷ôһ˵ʱ֪ı߷˵ҪжʱЦĸ߷㣬ͷ
߷ֽЦ˵Լˣûôڣ׼Щ·ɣ⴩һһʵǺķ̫󡣡
⻰ȫ㵱Լˣ鲻Խ¶Ц⣬һĵͷһֲᣬǿЦ
߷㱾Ҫǰļ뻹ûж֣ʱ򣬸߷ȴУ⿴ȥ֣ҲǸ̫쵽죬ûʲô쳣ġ
߷üͷȴ𣬾ûʲôǸоһЩԣƺھϿյɱ֮Щ
߷ڷ췻ԺȻʦǱԵǱߵĵ·Ѿȫ˶ǱԶԶϿ
ÿ˶ܾȣ糿úõģôͻȻ֮ͱоĲͽıΧˣÿǻʵ۵ĳ˭Ҷ֡
ҵҹùǳıӵ£ʮлڸǰɫɷףЩֻǿﺰ
ԭޱȵǰȫĿɭۺͱ䣬Ϊ׵һֻ˵Ҵ棬ּ죬ǲܿ࣬Щ
˵֮ǰһ֣Χȴʿǰӿȥ˳ơͨǻھһаԵˣܵȻԣҲǿƲסԼ
űҪţǰȻǸүҲбߣѰʿδܶԸֻϹâ⶯ҲȻֹͻȻ䣬Ѫǰ˫ѾǱնΪ׵ЦŻʣ˵ǲ֪ô
˵꣬ŷӦʹ˫ֱնϣȻҲ̸Ϸã˻󺰣Ѿۼ˭Ҳû뵽Ĺٱ۾ȻĲ춯ֶˡ
۶Ǵû˹ش޺һǰ競ٰ£Ƶһԡ
ıͲӿû˸û˸ҿ֣˫֣˭ǰָûȤ
Χֵ˶զ࣬뵽׷ʲôȻңҲ룬ﻹڹУ±Ȼз
Ϣļ죬ңǱ߻ʹеѾ֪ˣԼұңȻ־ŭæȥҴʵۿߡ
ʵÿ糿ᴦĵٹٶ죬Ҫʵ۾Ĵ࣬ʵÿڹʱܳ鷿ͼ˻ʵۡ
£檼ҵ׷ʲôȻᱻоãֳһֱԱĹʵ۵ǰ˵
ѾʮҪʮͣɿɣʮ͵Ůഺޣһ˵ϢﶼǴ˵Ϻõפյ
ʵޱķһ飬߸һ䣬ʵ۳˵мػֳ֪Ѿûˡ
ʱǽûˡкܶຬ壬ô˵ȴһ˵˼
鷿źĻ¹ٶѾͷʵɫȻĻ˻֣鷿е˶æȥֻʣʵۺˡ
鷿а̧ͷ˵¸֪檣檼е׷ʲôûоۣûߣڽ֮ǰ檶֪飬ֳҲΪ󹦡
ΪżĴߺޣԽԽഺɫҲź⡣
ʵۿкʲô£Ҳǰʵ۷еƽ˵ǰڣ㹬Ϳʼˣʼһǰһ˵Ⱦ߲е˵Ƿ˴Ӵģûɣ
赭дʳȴһ¶˼ı飬ʵۼ˵˶ǲʮĹŮÿ˶͵յ±֪ЩŮѪǲǣ
ʵô˵ϵĲ˼˿־壬ӵվֻޱȵĿʵۣԼûע⵽ǺʮŮഺ׿ʼŤڰ׷˫ͫпʼ
ʵۿ¶ɫҡͷ̾˵Ҳ֪Ϊ˵ù˵ĳţʲôӶóЩֽţ˲ǲ֪Ϊ˹ˣԲһֱ̡
檣檡Щǿʼ֣ղſʼ崿òͬ
ʵ̾˿˵ҲǸˣǡԪħӣǹѹƣһǰѾûǵĹǸͿֳȻħıɱ˵ĳӣھʲôݼħΪ˲֪Ǵ˹˵ĸ
־һˣǵԽԽѾɫ۵ҲʼķָףʼҪǰȥֺǰмΪֲĴڣҡ
ʵҡҡͷ̾˿ֻһ֣仯ʱǶһ̣ϸСɳɵɳһ紵ɢΪһмƮɢڿУΪޣһֱȫʧ
ʵǷ˼ҳ鷿аޱȣͺûгֹһʵǷеſմ˵üȥˣ¶ĹѳǱ˼ħ˴Ĵųնǰס
˵֮ʵ˹Ļش˵ּ


ڶٰʮ 
ĵĸһͻᱬ˵Ժһʱһ壬ҲǴӴٶңһ֮ǰɢ֪٣ȫұն
һʱͻȻ䣬ôӴһ帲𣬶ô̵ʱھȷѪ꣬ÿ˶Ǿ֡
߷ǰ֪飬Ƿ캣֪ͨģĸߵѫͻȻ䱻ţеѫ˾壬ô˼ĴһӾͱɲñ˲¡
֪٣һΪħﷸ´Щеģеȷȴ˸ͷԣоиεԭ
ڷ߼ҵĸȴǻ£߷ʯֵĳͻҶ֪ģǴǰ߷ӣǾֱӱڻȥ㲻ʲô
ڸ߷һصݼӳɣǷ߼һϵĵڶĳͻǸ߼Һ֮˳Թͱȷ߳һȣϹø߼˸оΣأ䱸ɭϣҾѫŵìܺѵõһԵĽұ˴˹Ķǣȴûа취˺֣ܶìܶǳʮ꣬ϰ꣬߼±ΪҪ꣬Ǹõв鷳
˭Ҳû뵽ͻȻ֮䣬Ҹ߼ҵĴвһӾһ콵ϲ£ܼҸ߸߷ʱȫЦݣ˵һ䡰ϲү
ڸ߼һ˵ϲã߷ľƣһŴηɱɱԼĵˣ˻;ħǧ˿Ƶϵհ컹ڳսɱŻسôʰβû뵽Ǳֱӱּ͢
ȷǺ£߷ҲоɣʵǾƣ͢ΪͺһȺ£бȻйŹ֡
߷ĻҪһ㣬ԼڳħͽħĻڵأβ۵ħ㼶²Ǹħĳ̶ȣǡľ򡱵ڱΣҲһûо죬ǡľǿᣬɾ֮вԻ֪жٸʿȫĲ֪Լսʱ򣬾û˸ǣƫƫˣ߲ж֮䵽ûϵ
˺ܾãǱڵ˷ˣ߷Ŵ˼гҲЩص뷨֮Ժ󣬽ǺõģĻǹħͽһ帲û˴УڣѵǺ
֮Ѿβľ磬ںѾǸ߽ףҲߣѾһڸ߷ǰȫСŮ˵ףףף߷սʤǿУҲ޷Ƕ˶ѡ
߷õɽѾЩʳ˼̻˼Դ˼͸ԷԲ˵ϰֽĻˣԭǼ򵥣ôڵ˷ˣܾܾܲԡ
֮ĳȴȴǰӵĹվź߷÷ʢʢ˶ڵã͸Ѿߵɡ
߷Էʱע⵽һ£㾡ڱ仯ΪͨŮ󣬿۲תֹ֮Уһڸǲס֮⣬߷ܸоջǲ¶Ը߷ʱ־״̬ȻԲͻĵۣ㹴ȥ˼Ҷ
Ȼ˵йŮͬһң߷ʲô㲻ƾܣǻӭ߷㲻ʩͼСˣ㻹ֻչ֮⣬ô߷ԷʱҪ΢΢˹ֿջʵǱŤһ֮󣬸߷̲ס˵㣬ǲȻ󣬻ͣ°ɣⷹԲˣ
߷Ļһ㶣漴ͨС˵ˣûֻβ֮鲻ԽĻɢעǡ
߷ͷô˵ҲеĹϣ޺ħֹж䶼ɷɢ͸Ӱ죬βҲǸ߽׵ĴڣȻҲƵĶɢֻβɷȻѡ
ʲô߷Ͼ͸оȻ֮ѾʧԳĳԷˣ߷ȴûע⵽еʧɫ
Թ֮󣬸߷Ժһ£ʼָɫ磬ûȥ䳡Ǳߵʱ
վԺУ߷˵ʵ˵ڻͷڳսսĵʧзΪʲôһͻȻ䱻š
ұּﳭã벻ʲôȻ߷ҪڻսŸ߷㷢һֵĵطʱֵʱ򣬸߷ԼǴڿ־״̬Ѿһλ᲻β۵ħ֣Լ˶Ŀ־֮С
սʱеӿ־壬һϵеĸӰ죬Ͷַӣǻѩϼ˪ɸ߷ƵǣԼʹóսħ򣬳ֿȭͶԷı߱ӲʱеĿ־ȴʧˣⲢΪսķڸЩʱʵʵڵη壬һս
߷ֵĵطõɽ֮Լ˽ĺǸʱ̣սԭһбĵսκεĺһǴսûпǵǳη壬ʩչսħʱԾǺߣɰո߷Լ˽⣬ʱӦûηֻŲǡ
Σ龰ǿԼĵΧħͽ֮У붼Ầ£ôûη塣
Ļ֮УʱɿĹȥֱ°߷ŷӦûͨΪʲôη壬߷жһ㣬Լľһ˿仯
˸ȥ䳡ʱˣ߷ɵķǽԺӣ˷췻棬߷һεٶȲû̫죬ĸ֪ȫչ֪̽Χһһ᲻ʲôڿԼ
˼ֵΧûʲô˿ţǼ϶Լ˾ɳ̽ˡ
־Ҫħ˾ǰ߷ͻȻͣס˽ŲŤͷؼңͻȻýǲҪżȥħ˾䣬Ȼȥһ˵֪Լȥħ˾ԭһΪ˷ſֽ䣬Ҫԭк棬һǡϲĵϸ߷ת뵽һ£ôһ֪ȴִŹֵĴڣԼ̫᲻ˡ
ϲָ£߷Ѿñʾ㹻ı⣬˫ڲˣ棬᲻鷳Ӹ߷ǵ鷳Ѿǲ٣ǾܵĲҪ֦ˡ
ڸ߷ȥϾͻоܾȣҲûж˵ʲô߷ԼҵԺУЩ似ŵĴ˳Ϣ壬̫޴󣬻ҪתĹָ
߷ԼԺʱ򣬴ʵۻ鷿УʱĻʹ°ڵĹл¹ٹŮͻȻ䶼ﴦҲù¶˶СĽ»


ڶٰʮ ͬ
ոմԼĴʻʵȴûʲô鷿УʲôĶʧ٣ԺĿվߣʩչ
鷿ֻʵۺͿˣûеƻ鷿ȴһƬ¾У
ʵϣڷݵ룬һˮԲԲɢŹâһССԲ¡
⡰Բ¡ʾͼϸȥǸ߷սʱͼ񣬶ҾǸսϷ
˵ʲôľϢ֪ʵۺͿӰͺûʲô
սʾԲУʵۺͿ˵ɫûʲô仯֣β۵ħ֣˶ɫȻʵۿ㼸䣺̫޼ɵˣԺҪһ
Ŀ˹˵·ģյĳѾõ˲ԺѾȥ⻹нݵȵأգΧ˶Ὺʼһħͽ
ʵûгȵԲʾ߰ɵĽ׾ˣʻʵ۵ɫ˵仯ʵʲôԺܲ鵽
£ԺĿѾ䣬ѾİǰˣʱƺҲ¶ۼͨǱ˵֪ǺǲҪȥĺãһʲô˲õĴڣ׷ʱ򾪶ڣ𲻿Ԥ鷳ͨҲ˵ܿʲôľ֡ʵ۵ѯʣҲ֪޲ԣشĺ꾡
ʵۻͷͻȻһ˿Ц⣬˵߷ȻмģϾȻô޶Ū׵顣
仰ûнӣ鷿аһᣬԲеĸ߷㽫ʬ׶֮У˫潫ӵ׵˶ΪҽȻͳһ˺һͬžǵķȥһһʾˮԲ֮УʵȻǲˣӻ֣ĿһԲϵͼʧߵ컨λãʼӫӫĹâ
ʵһᣬ˵Ǽ¹߷һ£ôûû˵ȥ
ʵ۵Ļǿ£ȵĿʵ£߷ȥ
ʻʵûлشǳĬ˻ᣬſ˵⼸һһּ⣬Ҫȥԡ
һҹȥ߷ԼլԺ۾ѾҪˣȥħ˾䳡Ϊʥٱ׼ȥʯǱһȦ߷ѡ
µʱլԺȴ𣬷ǳլԺǾ˵Է췻֮⣬ôʱԼʲô£߷һ룬һ߹ȥԺӵš
ŵʱȴպǰ߷㿪Ҳһ㶣˸߷ȴϵãһû˵ǻѾЦݵĸʺ򣬿˵⣺ߴˣ½ճΣߴȥʯǱߺ档
ӦòǵʦҪеǿ£ͻȻῤôˡ
Լþûкῤ棬߷ҲǸ˵ĺܣæӦЦ˵ߴЩȥʯǱߣ½²ͳˡ
߷ЦŴӦ뿪߷תȥ㽻һ䣬Ҳ뿪˷췻Ҫȥ⵹ǿԶˣ˵ʯҲмûȥ
ʵҲ߷㲻Ըⵢʱ䣬žͼУʯǱȥ
ûã߷͵ʯߣҵ̵ĻƸոճɨֵ߷㵽Ƿ׷׹ʺá
ʯϵ˲Ǹҵ̵Ļƣıװڣܶ׶ǵһμ߷Щ֣ôʲôǰ˼߷֪˴𰸣һкװῤվ鱦еǰ֡
СõЦݣǰ漸һСŷߣⱦ߽ǵ崿ɫһɰСкģ
αװڸ߷пȴûʲôãҪαװ߷ҪԼɲ֪ΪʲôȴֱܹԸ߷˵СϺһɴǾݻǿ
֪ͬͬ߷жϣԼľȻ˲ͬ룬߷Цк˵ĺ磡
СıĴ̨߷ǰץҡҡЦ˵ߴҲú簡
߷ῤһ棬ʯϵЩɢȥʧ߷ܹ֪Щ뿪ˣڰء
ῤ˲ֻǹصĴͳһƤֽյ߷ǰС˵ߴ磬òãҺò״ӵԺǱҪġ
Ƥֽһȴһߵͼֽһֻ糤̵Сèһһ߶೤ĶȣȵĶһС㣬ⱦߵôǻӶȣСèͿԸͷС㱼ܡ
ĺͷͼܼ򵥣Ҳòʲô̫ĲϣǸﱦߣ÷ķЧ̫٣ⱦߵ˸˷ԼȥȻͼֽȴҲֻи߷˲Ż졣
߷ЦŵͷӦῤҪʣİȫΪҪῤҪǿǾǴ鷳ˣ뿪˷ıӻ֪˶Ÿ߷㣬ῤİȫҲûа취֤ῤƺҲ֪Щÿκ͸߷һʱ޷ڳڵĽֵϹ䣬ҪȻ֮ġ
߷ǡСӡ鱦еĻæ֪ƹ񣬸߷ῤǰ˲ãƹӭ˳
ῤ챦ߣڴȻʣ߷ƹŸԺĵ䣬ˡ
ƹûʱ䣬Сһֱ͸߷ߴߴͣСȦʱ࣬鲻٣Ϣ˽Ĳ࣬͸߷˵ĶǹʱϢС˵ʲôһõľͷֻȤоֻǲ֪⣬СûҸ飬ʱֶῤΪС϶ǵú
һߵʱ򣬸߷ͻȻиоῤԼûм棬ҼʱܳɴС̸ֹȴһһμ淢СĻоͺ졣
߷΢΢ҡͷԼ֮ǳս֮󣬸֪˼ƺǱøˣܶǰ뵽ͿǵĶԺֻ뵽Щ̫Īˡ
ʵ̸еЩϸ֣̫ûǶ죬캮ضʱῤôǧС㣬Ȼô˳Լ棬ҹʵ̫ϳˣǽ迤Ҳôݷ
뵽߷ʧЦˣ̫࣬ῤԼԼҲǸ˵˲ãЩеûġ


ڶٰʮ ʥ
˵߷ҪߣǶӵƹͲ뿪Ϊ鱦еԸ߷ߵıʵǺĺܡ
߷Ȼνῤ²ĵſҲᣬƹҲͺƤ
ߵͼֽʽΪžɣҲûע֣һʱ֮ʲôߣ߷ԼıͼصıƺڴĽ֮ǰôϡ౦߶˵ƷѰ˼ҵþߣȻϡɴĽ֮Щȴֵ߰
ƶϣκĴʱƺʲôıһӱϡ
߷ûȥ룬ڻרСèɣʵߵĹؼڷĻ߷ϣΰСè̵СèԽģԽɰǷķЧԽɰ档
ƹṩϣ߷ȴǬóһӣƽȻûƽѩʵô⣬ɱѰȴǿܶ࣬ҲСҲ
߷һеĽСè״֮󣬿ʲôμסκϸڶ©ľȷƿ׼ȷޱȵĽҪĶ֡
һСƽڸ߷кܿͣ𽥱Сè״߷Ķ죬ָж̶̵ĽɫУǽСèϷɿĻ߷֪Сϲ̵Ḷ́˶Թ۵ƹСȴúͿ֪壬߷㽫СèµʱСèײһ죬ῤϸһ۵г
ϵƹûΪʲôῤУæȥϸҲǽס̾һ˵ߴ似
һӵСè˵Ӧǹ⻬ޱȣСèϵë˺֣žͺһʲôĵͿƲܽèëľֳȷ
СЦ˼ѣоָʵޱȣῤĴ۾ѾЦóһŻƶСӵݸ߷㡣
Ը߷Ȼ̾ܿףѩиҪڣѩ˿СèǶĺͷ״Ҳǲѣѩڸ߷ɱͷҪϸϸ˿Ȼ󿴸߷СĽѩǶڽèϡ
ȻǸȣȱȽϼ򵥣ͷСҪĵȱϺõľͷǣ߷Сͷƹṩĺľ֦ܿҲɡ
ȻȱҪһעֻнע룬ķĺͷŻᷢã߷һסСèһŶȣ΢΢㲻ϸ΢עСèͶȵĶˡ
һգ߷㽫СèͶȷµʱ򣬾֪ѾɣЦȣڰл˼£糤СèʹƯצ趯ô̤շŶȷĹ켣ڰȥ
һֱƵСèڰк̬ܶУſɰ֮Ǳ߶ֲʵлеģƻá
ôɣЧῤۻңֽкãϵƹҲľȣһ澪̾߷棬һȴλСӶ̫ᣬǸкӡ
߷ЦŽȵݸһߵСῤϲ̵ĽӹǶȻӶСèͺҪһظȻĹ켣СЦǽèڰȦ֮󣬾ȻһгῤдЦƹҲͷϵľ㵱塣
һᣬСŽȷ£èԶķɵῤЦָǽڸ߷£èͺһΪʺŮԡ
˼֮Сķ£ǳ羴ĶԸ߷˵ߴ磬У
Ҫ֪ڸ߷״̬ῤͷǱòıûã߷ĲǸеڵСкһ崿֮ŮһŮŴ۾㣬жǳ羴Ǹ߷־Ҳס˼£̲סЦ
и㣬ѾβͶ䶼ȻɢλῤҹУ崿ɫһһ㲻ջҲǣǿԼ־
߷æ񣬱ϵƹעȴȫǱϣʱ̲ס̾˵Сð˵һ䣬ĪҪ֣⽳գھǣҲ̳ˣʵ˲𣡡
ǣǣߴ˲𣡡˿߷㣬ῤǱ߾ͺڿԼһЦŸ͡
պɣЩ߷ȴ̲סɽλ³յĽּպ˼·˲𣬸߷Цǫ˵㲻ʲôһλ³յĽˣղ˲𣬸һȣЩʵ㲻ʲô
˵仰֮󣬸߷㷢ͻȻʰϵĲϣһᣬ߷žòԾ̧ͷһῤƹĿɿڴĿȷĿɿڴһע̬СŴ죬ƹĿЩ͡
߷ʱƣԼ˵ʲô˾㵵ĻȻķӦƵĿ˹ȥ
߷ƹȷӦ˹˼Ц˵⼼գ³ʥδزҲ似似
³ʥ߷һ㶣Լ˵³գͿ״̬Ǳῤȴе㿴С˵ߴ磬˵Ǹ³ǲǡʥĽ˫ʥħﶼҪװߡ
ʥ߷ʶķһ䣬û˵ƺţ߷Ҳף飬иʥֵĳƺţǿ¾ǿĴڣһ޶֮ˡ
ǸŶ£ͺȴĪ³գǲǺνġʥ߷иʾԼˣɽϵţǷ˼ľտգǿǶ߿¾ǽʥ³գ
˵Ϊʲôƹ񷽲ǸˣļȲ³ģ߷˵ǰ赭дǱȲ³㲻ʲô
ⷬںͽ֮ϵܶƹ˵ʵǷ˼߼ƫλߴ˵ﲻҲֻǸЦŷˡ
ῤѩ֪߷ֳʶ֮²̫˵ⷬδƹǸ˼ųԽΧ
ƹ񲻳ƺ֣ǳƺ³ʥɼ³ڽ˺ҵеĵλߣ߷ȴǺɽиִڣβڻûӡ֤λл꽣⡱Ľȴǿ֮һλ³յϢ
߷룬ԼɽϿǸ³պǿ˵ġʥ³ǲͬһˣаյûȷǵĻ⽳ʥôɽ
ʥ־³գ⽳ʥһǵһ˵ܸܲȥ߷Цſʵ


ڶٰʮ ʥ
ƹЩΣղŵֹеʧ̬ȴû뵽λߴ˵ǷԸԴ󣬶ǵȷ֪ʥĴڣƹǷɾЩˡ
߷ȻںС£ǱῤѾЦĿڽλСһڸ߷ǰŪѧʶĻᣬ϶Ź
³ǰκ̫ҳֵġСԽʼܡ
κ̫λһǧ꣬³վκ̫λʱֵģй֮ǻˡħʥɱսκ̫ǽĴӢۣ»ָ˼꣬ʱ򣬿ʼʢ
Щʷϼأ߷ûҪ˵ƹ֪Ҳ࣬ʱҲվһߣ
ų¼һʢɾ޵ﶼð˳ߣеߣܶԴܶķʱһֱգ似͵иӢ̽߱½Ϻϣµأȥʥ磬¾ĻȪ̽棬ôҸ˽
֮ǰҲǳĸʿ˵ߺ鱦Ǹʱʼˣʽ;ıҲװķҲǳ֡
³ҲʱֵģǸʱܶܳĴڶиԵļͲѪõйŻ֮زأҪȻǵõʿ˵ܴ³ûô⻷ͱʼʱһͨ³պ˲ͬĵطо޴ͺġ
³ʮʱĽ֮ѾΪµһ£ҲΪۣκ̫빤ЧΪκ󽳡
³ڴκʮ֪꣬׿ʲôѧϰʲô³ʮʱĽѾ÷˼ݣʷмأʱ³ܷϵĴƲϵĹпԱԶĽ
ʱ˴δδĸ³մ˳³հʮʱѾõˡʥĳƺţƺŲǴκٷķͣԷĳƺ
˵̣ܶǿߺ͵߿ͨطӳ굽ңģһʮ굽ѾǼޣʮͿʼ˥ϣְҵҪͷϱһ״̬˵˰ʮ꣬Ѿָֻͽ
ʥ³ʾ֮Ա˳ΪʥȻԼи죬ĵر滻˹Ѫ⣬Լʶ棬˱ߵ״̬̬£ȴǰ󣬿ȴȴǰȷؼǣ״̬£ޡ
Ȼһ³ѾϵˣµĹ챦ĵ߶
˺³ǴκĵһˣٲʲôÿһµҲǳǧ꣬ڴκĵڶʵۣһǧĴκλʱ³ͻȻʧˣ϶˵³ȥʥ磬Ϊ顣
ῤ˵͸߷һʱŪѧʶʱ򣬶ޱȵĿ֣ڸ߷ǰŪѧʶǼӱĿˡ
Լ˽й³յ֪ʶ渵˵ƹҲЦ˵λӵԨ鱦͹ߣ촬쳵ݵķӣ³ʥģԷǺͽصеֱᵽˣǳΪ³ʥ֪˼ûУС鱦Ǳ߻³ʥλÿġ
ôһ˵߷㻹ˣȷڳϵĸߴһľ裬λϾдš³ʥԼû⣬˵߷СѧϰĵǸѧģ洫ļգΪãѫˣȻ˽ʲô³ʥ
߷ʱı𾪺𺧣С˵⽳ʥ³հԼʱ򣬸߷ѾȷɽǸ³գ⽳ʥ½ʥʦ
룬߷㵱Ȼ˵ԵɣֻǸ̾˵û뵽Ȼô˲Ĺ˵Ǹ³ȴŪˡ
ôһ˵СƹȻʲôɣƹҡͷ̾˵£ȻҺ³ʥһ֣ǱȷŴ˵ļնǿĻǵмֽʱ
ϵῤصͷȻƹĻͬʱ߷ȴС龰ЩԼ˽飬ǰκڵҪȴǿ࣬ôǿôǸ𣬵˴֮Уֱ̫ͳһ£⡣
κ̫֮࣬ڴѾʮλʵ棬Źȥٶ꣬κǧ꣬ȴֻʵۣ̫۸λǧܻ꣬ôʱ䣿
ô£߷ܶ࣬޷Ǵ̫Ӣ䣬˷֮ɴκôģôǿô뵽ľأôͻȻͱޱȻң˼ɲ꣬˵أҴģ塣
߷뵽һ㣬ɽϾβ˵Լ˽ģ˵˵⽳ʥ³ڴκλʱ֪٣ɽЩƽԼ֪ɽʱ䣬ƺڴκʹǰ
ߴ磬ʲô߷Ѿ񣬱ϵῤĳʵôһʣ߷һӷӦҡͷЦЦش˵ûʲôûʲô
Ȼɽ˵߷ԼĺҲԽԽأɽʲô˱ǿôǿսʿиָĵرиַ˵ĴڡһϡͿС꣬ôһĵطΪʲôڣ
ῤѾתעǸȻȥСӶԽֻɫСèԽ鶯̤ȥʱķĽɰλ֮
СЦŶΪֵӣոȾеƹƽʱˮ©ľҲзɵЦݣСͺǿԼҵﱲ
ĳ棬һֱǽŽ䱸ʱ׼սĸ߷ҲоɣЩʲôħֻǿܵĽɫСèһС
߷Ī뵽СŮǵʵʵ۵Ů崿ɫŮǧ˳谮һҪʲôУϣκ¶ȥŮȴںܼ򵥵Ŀ֣ÿζǺԼһЩܼ򵥵飬ͻз졣
Ǹù߷һ䣬ĹأῤԼһһ죬緹ٲҪ߳ˣÿʯָľ¥̫Ȥ߷绻һҡ
Ҫ룬ȴ˼Ҵҵ˽һֱеƹæȥ߷кŶôʲô
ߴ˿ڣмǹŴ˵ƹȻҵæ˽


ڶپʮ һӮ
ʯֵһж˹֮оŴ͸߷ӴҲ˺ܶ࣬첻֪ʲô£߷ƣȴŴ˵ˣϢոմүּ˵˭ʥٱ϶Ͱῤ޸
ææ˵꣬һƬ߷㻹ûӦȴ˼һƹüͷ˼еСۣôĺȴ̫ء
ῤг̷֮ԣæס죬۾ߵĸ߷㣬߷ȴŵѯȷ˵¿ģ
ȻģСĵҲұʥϵּ⣬ǴӻʹǱߴϢС֪ˣæ˱ŵġŴϢѾƽЦĿŸ߷㡣
ῤʲôˣŮʵ۱µŮҾôһŮôһŮǧ谮һ˭֪ῤǧģ˾ɫ˭֪Ȣ֮󣬻ôٻ󣬻ڴ´ʲôĵλ
ʵۣȨвգȢῤ֮һٻܲ
ԭʥٱԲ˵Ǹǿбԣǰı䣬ȴô޴ĲͷֵȫͶˡ
ÿһ˵ⶼһ޴ϲѶĽȻǰչҸĿܡ
ƹЦ˵û뵽ʥٱ仹ȵĲͷСȹϲ쿪ʤ飡
һ˵һ߿ῤЩ֣͸ߴһСкôʼˡ
߷Ҳ֪Ŵæŵ˼Цͳһ˹ŴŴžΪָͷϲǮֺø߷㣬ûʲô
Ǳ߹Ŵлȴ죬лƼæܹ˵ˣƹģй
Ͳеˣ߷ῤһͬ˳ȥɳ鿴˸߷ƣ֤Ǳ֮󣬴ӻóһ߷ۿ˵ּ˴α֮ῤߴ˿֮뻭Ѻ¹ٻҪȥţ
ĹľǹٷĹʾˣ߷㿴꣬ǺͷŹŴ˵һ߻Ѻȷϣָ˴ּǮ
ǱϵῤѾͨ죬̧ͷֻǿŽż⣬ñϵ˾֣ƹ񻹺ĵ˾䣺λǲǷղҪЪϢҸ
߷ȻλСкΪʲôӦоúЦ˵ûʲô£ȥЪЪˡ
ʱ򣬸߷㻹ע⵽м˿۹ܲԣ˵Ľмּʵ˼עȥȴλСҲǼǵϲ˵˾ȢСȶܸӣҸ߷ῤھСߣҪμǸʥٱ䣬ȢСĿܣڿŸ߷۹Ȼʲô⣬϶Ľʺˡ
䣬ǽȥɣ߷ῤ˵Сͷڻûֻ̧ǵ͵͵ġšֻõȫȻŸ߷ĺ߽ȥżʱ㱻߷һѷס
ʵŴǴе֣ʥٱͻȻȢῤĴͷϣĶ˷쳣ûյĻỼûʧȫûжϣǻɥôλξⲻʲôһ
ǵȻ벻ῤλ򶨵ĸߴߡ
߽ߵӣƹûŹֻˣСǶʶĻ£ǽɫСèڰܶῤϾͷӦ¶ȣܵ߷ǰŸ߷۾Ҫ˵ûֺˣǵͷκȥ̧ͷûſڣȴͨ죬ôῤȴ֪ʲôժ˸ıòķ
ܸ߷һֱľʵòΪߵãܺɴڸǣôװ׵¶ǰ棬ʤѩ촽崿ɫ߷㻹̲סһʶҪ˼漴
ߡߡߴ磬һҪӮǸ߷֪ˣῤӽһĵδ
֪ΪΣῤ㺦ߵİУ߷Ҳһɺ׳־ĪĻʯֵӢ۾ڵħͽһֱЩεദֻ֣ǲӮζԵǰŮӡ
߷ûк̫ŮӽӴǰῤеŨŨܹĸо˶٣Լ̫Ĳ˵뿤ģ߷һӮģ
ῤҲû뵽߷ôɴ׵ĻشεĵͷȥҲ֪˵ʲôǺãֻҡ壬½ǡ
а߷Ҳ֪˵ʲôֻǿǰῤûн⿪ǷʱʵǷ⿪֮ȴһֵƣζǿѩеĻ䣬ĻѩһζŸо鲻ԽĻ泩
ͷῤһֱ͵͵ǰƶһ֪ĥ䵽˸߷ǰѾҪˡ
ǳĬ˻ᣬῤ̧ͷСϵĺѾ˲٣ǴŲǣ˵ߴ磬ԡ֡ϣеԺˣǶǺǿģа𣿡
ûȸ߷𻰣ῤѾ˵ǻԥԥ˵ҪǸߴ㲻ӮҾҪҾҪ
˫ôС˵ʱĺϢ߷㶼ĸܵν˵þˡ
߷ҲЩңŮԼô¶֮꣬⣬׳־ҲǸ̲סһ§סС
ǰϾǿ߷ðʧˣСƾܵĻ֣ῤֻڸ߷Ļ£ͱαס
ůڻ߷ֻûƻն˵ģһӮһڵġ
ῤڸ߷㻳ĵͷ߷Сﾭֻ̣ûȴûע⵽еŮͻȻŪʪ˸߷ŵ·
ѵСǻԼӮ߷Ҳ֪ô֤źãֻ˫ַС˫磬Сˮ˫ͫܵ˵㲻ҪôͣҲǲ֪ĳһӮģģһӮġ
ῤӯӯ˸߷һᣬͷ漴Ĩȥᣬ˵֪ͻΪʲôôţôͻȻҺ£ҪǸߴӮˡ
˵߷ŷӦһ£С˵̬ȣʥٱΪľҲǸող֪
ˣ߷㻹һֱʶΪС֪£Ȼ˳ôԼ棬ϸͷβλı֣Ҳǲ֪飬龪ޱȡ


ڶپʮһ ʥٱĲͷ
ῤʵеĵλҪΪѡ£϶СóȻʲôǡóȻˡ
Ȳ֪߷̲סʵῤͷҭ˵ҡҲǸո֪Ϣ͸֪ҵ⣬ȴôһһ
˵˼ǿȻ뵽Ǹ߷㲻ʤĽ֣ûн֮ǰ߷Ҳ˵ԼᵽʲôĵزҲұ֤Լһܹսʤϡԡ֣⼸ָ߷Ѿ٣жǿûжϣĳ棬ʵΣ߷˵ֻһģһӮġ
߷˼ᶨĽۣСΪЦǿĵͷ
˵ôŹֵ飬Сȫ֪Ҳ̫ͣʱ䣬ҪЩصУԹİ˽ĸЩСڸ߷ߣûлؼҵ˼
Сֳ⣬߷ĸоῤЩµķ̬ȣԼʼҾȻûСǰ֪δ̫ŹֺĪȫǲϳҸ߷㲢Ƕڵţûаյ飬СͲ𣿿СֳȴǼٵġ
˼ǰ󣬵߷ЦҿԼˣ˾ˡ
е׽֮ῤԸ߷̬˼ĸı䣬ʱ˵ľˣԷʱῤǽŸ߷㣬˿ûбܻ䣬ȫǵܵ
ô嵽ʱ֣ῤ˵ȥҲûߵ˼ʱ򣬸߷еѾɻѹδ̫Щܶһһʱ䣬߷Ȼ룬ôһֱҪʱ򣬻컹ûʱСͳʯ֣߾ʥٱĴ£Щƣ˼Ƿ
һֱûߵ˼˹Ƿ֮ῤȴ̾ǸǣᣬɻǺܼĸǡ
߷С֮Ů˴˼ȣѷ֣ȴû뵽ῤ˵ĸɴ
һĹŹ̫֮࣬߷ҲÿΪʲôֻǽῤߡ
ϴʯֻص췻·ϣ߷ʥٱΪͷ仯ı仯ڴĵǿ˵Ȣῤ״ﵽĶ㣬Ⱳӵ׷󶼿Ѹٵıʵ֡
ûϢ֮ǰμӱǿǻΪһȫʤ㵽ΪֹһϢȢῤĿܣһӾͲͬˣвμ˶ȫʤ
ʯֻص췻һ·Ҫǣ߷һ·ߵĺУ·Ĳ̸УжʮʥٱһҴĶķǰߺŸʣעĵҲߡ
Ϊ˶֪ʥٱҪĺܾʣҽΣϾϵῤĻ¹
߷·ķʱ£ԡֵʶһȶѾƽˣϵһȶ壬ҲǱǰԸһ㣬Ժλ˵ʺһ˾ǹϵǿˣĶһĺһ£ܸ߷սʤ˷ѷۣھǰ¶Լʵͣһߡ
֮󣬸߷̲סЦˣǿƣԼСĵı֤һҲѹῤʵûаհ
ص췻߷ȴһǰڵȺ򣬿ɫ磬ˣħ˾ˣҲУŴСȴһ߷æڵӭ˹
үǼĲƷү˵ˣүҪʲôͿڣߴˣǺ鶼ξĵҩ鶼ξ˵ˣЩ䳡ʹã˲ڣҪ֮ģ鶼ξҲ԰ţ߹ӣҼүĲӣУҪѡģ뾡ѡȡڵҩƷʲôҲܿڡ
һ࣬Ķһ˼߷Ҫʲô뾡ܿڣǱ߿϶æ
߷ףҲأӮˣ߼һȻˮǴߣɹпܣħ˾ô꣬Ǹ߷иĻΪξĺʯҲӣȢῤΪʼӵܵĺʯҲкܴĺôǱ߸˵ѡΪҽ鱾Ѿ˵̬ȣЩμʥٱߣ϶Ӻʡ
ΪЩʾ֧֣߷Ҳܴ֧пЩģ˵ҶĶ̫㣬ҪȻᵤҩװʲôĶҪṩ
߷Ѿ¾ȥȡʤҲ֪ҲԼҲ֪ǿƣҪʤף߷͵ĵҩװߣһһл⡣
ЩṩҲ֪߷Ҫʱ򣬶û´ףԸ֮ɢȥ
Ҳ֪߷иź˵Ѿ߽㣬Ҳˣûں߷ΪӣǸ߽׵佫иźѰҪȢῤûһĹϵ
ԺŹϣЩ˶ɢȥ֮ЦӯӯĹŸ߷ʰϸǲСصɵİᶯ
ǺеĺܣǰȽ棬ȻſϿߣ⶯ԻĺܣǺСǸɡ
߷㿴ſЦҲ֪ǺʵƬ֮Ǵ󿪵ı֣ԽԽͨ飬ԽԽԻ߷㿴ȥ֮󣬺Ҳǲ˼Ȼ˳߶߶׼ʰ޷ҧŴŪһߣΣŪӣûĸϻǡ
ʯǱߺῤۣϻصУͺ߷־ܰѵľ泩ʱ
Ǳʰӣߵ߷Ц˵·ϵζţǿһǸʥһ
ų߷Цŷʵῤ˴ܣҲմȾζȴ˼֪Ƿлġ
û뵽ͷʽĻش˵β֮ǰȫȡ»Բ֮ʱ»ʵʣһķҷƣŸо;ˬͨ͸»˵ʥ磬ζϵĺƣô˵
߷һ㶣ҡͷ̾£ῤҲͨĻŮııи˾ȵĵطҲкܶ˾ùŹֲϳ֮
뵽߷ҡҡͷ¿ɲʱҪ׼ʥٱǡ
ʥٱȻʢ󣬿ʥٱҲһΣôϡҲʵʮףѣĻʵ۶һټʮʥٱ仹Ҫʮ࣬Ҫ˵ףʵ۰Ȼ¡أȻˣΪʲôһεôıǮҪ֪ʵ۾ῤôһŮСͲ˹ɫżˣôҪΪʥٱĲͷ


ڶپʮ η
˵μʥٱʮˣǴĵĽܳߺ͵ߣȷһĿ壬ĵĽܳȴδֻʮˣйӵܣĲɷĲҲ࣬ЩҲӢܣĳֽǶ˵ЩǸʺĿ
߷֪Լȷ˱仯ҪȻ֪˼벻Ĳͬǰע⵽ĺܶϸڣܶӿԺ˾ȵǣ˼ǧоȻңܹһµס
뵽ҵĸһеʼʯϷῤʲôħ
߷վԺʰ궫֮ҲҴǱߵĺЩԼҲСĻصС
ԺзһУ߷ȴûʲôо˼֮УΧĶ
ͻȻ䣬߷㷴ӦղŻǺҹôھͱ˰죬Ժש̵أô˲ݵأ߷̧ͷԼѾɽ¡
˼붨ûʲô𣬸߷ֺ̫࣬ῤദ鲻ôȶȻ㱼ɽ
շӦһ̣ӭз紵˹ХǲСдɽе֮˸о
߷ʶ˿ͨ泩¿ɽµѾõʣֻʯ·Ǳ߿ճһͨΧܵҲڼٵתŨܵĿͨ͸һۿˣǸޱȾ޴ͰɽУž˾ú׳ۡ
ø߷оϡǣɽǱߵɹ־ȻˣɹĻȻ쳣ɫʺյϼһ㡣
ʼɽÿοľɫûʲôͬΣÿζвͬı仯߷̫׼ȷҪ˵ĻǾǰЩʱɽǡģɽˣʱ俪ʼš
߷ڲݴԾģȻɽ·ǱȥݴͻȻиOO@@죬߷¶һ˿Ц⣬˵϶Сˡ
뵽ʮĵطСءһСһӴ˳Ÿ߷߳ںѾ˵Сˡϴθ߷ʱҪܶ࣬߶೤壬һֺƸĺڹ⣬צβǰ˪ѩ
߷㻹ע⵽˱ģܶڲݴԾǲ̤ŲҶôϸ֦Ҷô壬̤Ȼ³ֻ˵ǵľҲ
ǺͷӻҪģٶ磬һ˲ǵ˸ǰɸ߷ʱãҲ뿪Ц˫ǰһ̽һֱ̧ӽֱӱɸߣǽǺһڰС໡߷Цֱ
ôһһǾڰ²ˣǵƤڶξͲˣڰкǻֵת嶯С
߷ÿǵƤëܸо̺ŵ߷ижϣڵĺǸ㲻ñɱԼǸǻҪǿ󣬶ëƤȻëƤѷɫڸ
ڵֻȻɰǳ׽ԼȴѾǺǿһֻޣ߷ͻȻ뵽һ£˵Ҳ֣ս֮󣬸߷뵽Ǳúܶࡣ
ɽӾݴӽŵ浽ĸ߶ȣֿתСһβڵβǴӿʼС̱ڵģÿһα仯Լء
ɽһôı仯ѵԼһνɽԼͻƵͨĲΣûȥãԼûʲôƹؿĸоѵ仯
߷˼ֽס˺ǣû湻ĺǷ˵ϣվģԪÿһתǿͻƻԾԵѭ򽥽ǿ
΢£ڵû̫Եͱ仯ǻЩΪǳµĿսڻûлָ
߷ͺǴʱѾʯ·ϣûиоʲô̫رı仯һֱȱ߲ȣ˿ȴͻȻһȥ߷Ҳ˲ëըͻȻоһȻѹ˹
ͻȻͻСеĸо߷һʱжϣԷʵԶԶԼ
ɽ֮ϣ޴ӣ޴ɶ㣬ֻӲӲӭս߷㼱ٵĺһâӿ֣һ׮ֵ£ǾǺȴûж߷ǲɵˣȵܰ
ϺһԺǵӦû뵽ֵֻŤͷûжβҡõĺܼ
ԣѹʧˣ߷в죬ȴɽ·ߴһëƮƮİСǰš
ôλǰĸоѹȺȻȻԶ޾ڰǸ޴ħǸɽԶգĳȻڣѹȴƺͬԴġ
ѵҲǱ仯߷ţڰһŵСѾչβƮ߷΢΢۾ϴʱֻԳƾβС껹ֻβͣȴѾˡ
ĺβһδα仯ÿβ͵Ӷı仯˵ëɫǿ󣬿Сβͱ࣬ƺûʲô仯ղϢѹ֮УǱ仯ˡ
СٶȲ죬ƮڿһϵëɫǺʹǰһĽ׾Ө濴ȥ߷㾹Ȼоʥ࣬оȻо⣬ͺǰݼʱĸо
ҲôһĹСѾ˸߷ļϣǺʹǰһſβڸ߷Դɨ˼£ǳ򣬶Ǹ˼СЦ˵ĲΪһҪЩʱգû뵽ô졣
߷һ㶣æʵǰһ㣿
ҲǸ߷Ƶ飬似ʮؾ磬ȴ񲢲ǰϵͳÿεͻƶûа취еĸжϣԼ书ԼȴûжϺͰա
СŶ˶٣漴Ц˵һӦǽηɣ
η߷һʱûзӦֻ㶵ظһ䣬漴ʧ˵ǰ˵ˡη磿
ѵһƭ㣿Сŵòͷ߷Ŵ죬֪һʮ㾳磬ηѾǵھŲ㣬һǸ߷֪յ㡪硣
ԼҲǸոս롰ͨΣôͻȻ֮䣬ͽη˵ÿһͻƣԸ߷˵ֵôϲ飬θ߷ûоϲֻǳԾ㯡
ϰ似ڷܾÿһξͻƶеۻһĳ̶֮ıͻƣ⡰ηͻƣ߷Լֻ֪һЩԼףײ
ûиоʲôͻ߷Сǰʲôʲô


ڶپʮ ս
ڵĺѾ߷ˣͷŸ߷תȦ۾С꣬ȫֺõ˼
ڸ߷⣬Сǲͷβͳ£˵״̬Ͳ˵һ磬֪˭µʮ㣬η¸ǰһϸߣֻһ㣬һսʿû̬似ٸߣҲֻǶսķ
С˵Ĳͷ߷ȴ˳˼֮УС˵⡰ηʵһ־磬һֻ̬о̬ܱ߱Ϊߡ뵽߷̲סȻʧЦΪ;ɽ֮ӡǡεˡͨΣȴû뵽СԼ㲻ߡ
ǰɽ߷ѯһ䣬СӦһΧŸ߷תƵĺ仰۰Ͱ͵ĿСţ۶ε飬Сҡβ͵ͷ˿ǣͷ˵Ҳһɣ
ǻмβͷٵҡŸ߷ȥ·ɹֵʱ򣬻ȵȥãȥˣҵĹͱסˡ
µĸ߷ȴ˲ͻ˼֮УȻηǸ̬ȣѾ̬ȣ񲻾ǡ磬ǵ˵Ķˡ
ǲǾϾҪ磬ϾҪ˶ˣС߷һ˵ﻰ
߷ʶĵͷҲɻ󣬸߷㻹ǵڵԺʱ͵ʦ죬ʦ˵Լǡ𵤡Σ֪еľ磬𵤡壬ɽ֮ϻأ⡰֮ϻвξ硣
ŵʱ򣬼ϵСЦһ˵Ǿ֮ܣ˾û꣬ʲô壬Ц
ǰ˾ȾķΪδδ߷㼱æʵСǵЦ˼Ȼ˵ʮξν˾䣬Ҳʮˣԣл츳֮ϣ֮ϣʥʥ֮ϡ֣ô벻ˡ
Сûľ磬˵Ѿø߷㹻𺳣ʥôľ磬ǷּΣҸ߷㻹뵽֪ľߵǡ磬ƽ䵽߲βǡҲǺƣһأǾǺһˡ
ԼεԾСѹ仯ƺĶҲ˺ֻܶ࣬СΪ벻ա
Ǻǵһɽһ·²Σ߷ҲȤЦſ˵ǰ߻ɣлһƥոսףɽǡ
ɣԵСζĽһ䣬߷һ㶡
˵Ѿɽһ㣬Ǻ̧ͷ߷㣬ֿС꣬˶û˼̻һһ˳ȥڸת˷ܵĺܡ
Сȴûмϵ˼ֻø߷ȥ׮ǱߣСŴӸ߷ļ£վ׮תһȦ˵սһͭΪսƷɣ
û뵽С֪ɽȫյڣС֪Ĳ࣬ǺսصģСȴĺܡ
߷æǸͭóȻСᵽսƷ߷ǸβħĺɫҲһ˳
ͭƹ׹񶼲󣬸߷ڷ׮ϣСע⵽ȴβħĵܣβͶǺɫ˼ۣܻǺ̬ɸ߷ȴĸоСԶħĵ
ȻСſ˼֮󣬾ҡҡͷ˵Ժħ겻Ҫýɽ鷳
߷æǵСſͭ˵ǱװûǸ˵ʵҪ½ϣûͭҲûа취˵ħֻ̬ˣҪʹħ֣ͻôһ֪ɽˡ
⻰˼߷Щµ˵鷳ָʲôƺĳȻɽ֮ơ
߷˵ȴһ£ǰͭ˾ǹħͽû꾫õഺս֮ҲǱ
СҡҡβͣЦ˵ʲôǻΪħﱻɱˣͽȡԪбȻħõʱ̣һõʱһãӻǵħ͸Ѿаħһˣ
߷ȻǸпΪҵٻΪԼҵڹй̳裬кƽȡ꾫ȴħͷԼԼȫ屻ųҡ
Ȼ߷Ҳ֪Ҫʲôˣû˵;һɾ޴ƼһķԽ׮Ƭ֣ɽı䳡֮С
ڱ䳡վ߷ȴκʹǰͬˣξȻһͬ飬Ǿߡ
ֲúһͬɽԭҲҪˣڵûг֮ǰ߷ͺǶǲܶģ߷ܿǺܽţϵļⶼѾѩ׵צеĹâ
ԼһеǱɱҲԼɱʱô뵽ڹϵܺóӣһҪս
ԶУͻȻһС֣ͭͭΪģǵâۣۿűģԶĵطɫĵҲʼۣħҲɡ
ǣ㲻Ҫսȥӭϣһɧţ𣿡߷Ҳܺܲȶ䣬߷ижϣĿǰʵǿ䳡ֵħǿ쳣ϣûһʤ㡣
ɽϵı䳡ǣ߷ҲúȥäĿӲӲȫʧȥ䳡塣
˸߷ĻȻ˵ͷǱħѾȫָԭ״
ͭƺ߷Ѫħû˵յֻ趯ű׼֣С˵ģȫԭħ̬
߷㣡Ǳŭȣȫҧ˵ģг⡣
һŭȵͬʱ߷񿴵һͷ޴ʨڶԼŭеͭҲʼɢâ͵ľ޴νġװʹϢϢأȫʹһ֡
УħȴĹȻӲϮ߷㣬γɼл̬ƣЧߣҲЧħսʿһڣħɽ̬Ķ͵Ÿ߷
ħֳֵǷâħĶȴסԼĹ˫һףͭǻʣŸ߷˹
ǿԼĵˣȻɽı䳡ϣ߷㲻õԼˣ߷㻹ǷԼʹǰĲͬǰĵˣһӦη壬ڶӦսӦǾڣ߷ֻ侲ķôԣûκεη壬ս֮ġ


ڶپʮ ʨ
߷ŭһųħӭϣһħۼٵתѾ켣߷ȴܲ˵ʹսħȭеӭħıУеĴħϡ
ϾȭŶԱУСݿࡱ׵ķǺսһ߷ϱħıпˣΨһľǻסҪ
ħϵĵҪ߷㲱ʱͻȻܿƵȥִټͷһȴֺǵסβקħβһһ飬ĺֱӳɣղŵĹȴȫգҲ˸ݵͣ٣߷Ľɫʱ䱩ǣ͵ϴ£Ľɫ汾Կħɫâħħ̿ʼȼգħϵĺǣЩɫһһϨ
ħˣ߷ǰ֮䣬ڸ߷ղվλϣȻ죬Ѿһ޴ӣͭص˵ϣͭ⣬һߣɵĺǻһڹ⣬𼱳ȥǿ죬ķӦ죬ͭѾٵĵɻתۼ䣬ǺѾǰûʲôʽֻŭһһȥޱȣڰ;ȻҲܱ任ܿһƣһ£̳˾޴ӡݡ
ǱߺССǣƣ߸߷ԼȻʼûͣ£ħ趯ĺƷ糵һ㣬ֵ߷Ľ߷ռõȻħһĵֵʼ˷
Ǳͭͭ͵޴ٶֻһӣĺǴɣ̤ĳŸ߷λóȥ
ٵǰŭһѾС˺ҧĺǣֻǻӴźħĸ߷ȥ
ͭХŸյ;ȴ͵رһֱ޴ץסǽɫưѹֱͭӷ˹ȥǱ˦ҧԼĺǣۿŴ󴸺;ѹ˹˫죬ŭҪֿȴǴ󴸺ͽɫľֱĵ÷顣
ħȻ̬ɿǽɫľ˳֣̬ԼıܾͿ־쳣β˦Ҫܣɲһһֱֻץ˹ħٵնɱȥǾȫǴԽ˿ûá
Ǿûץ£Ϸָ֣޴ĵ⣬ȵĻ棬ɫâӿħֱӱûЩ֮УиƬճɺ̿滯Ϊޡ
սħȫףһʩչǽ׾˳֮ٸɴĽǿУǸ߷侲жϡ
ЭĺǹҲǲ٣ħקϮֻǵ˶Էһʱ䣬ɶսȴǹؼԵģ߷ȡ˿ռʱ䣬ʱóսħȫףǸ׾ٻ
еЦƺǱŸ߷Ǹ׾ŻˣѾǶ±СͭҪ߷͹ȥһ仯Ťͷһֵķ񱼶ȥ
׾վڱ䳡ʮ㣬һ̣߷о޴ޱȵԼȫ˲䣬оûԼսʤ˵ĵˡ
˵Ļһͣ˺̵ܶʱʼɢ߷ĸоҲĻָĴˣ䳡Ƹ̵սԸ߷ԽԽû𺳸УܽĵʧҲ١
ɴһս룬ٴκ߷㲻Լ־壬侲ķս֣˵ĲͬѡʺϵսӦԣжϣָ͵սģǡηˡ
Ļ벢ûжãǾӴܵӣǰѸ߷㶺Цˣ̲סʲôҵ
߷㵽ڵܹȷϣѾ㹻Լ˵ĻȻ֮Ǳߺɲס˽ŲСĻͷƺŵӡ
ûȸ߷˵ȻһӦʱѾ׮ˡ
Сվ׮֮ϣŸ߷ͱϵĺǣɫСצӣ֪ȤĴȥСɷнµںͷ˼£˵Ǻúӣһսͱֵôã
ССë׵İצôֻǵͷⳡֿɰֿЦ߷ȴǺǻëֱءһһĴ˳ȥɽһĿճʼܣһ˷쳣ӣȻ֮󼤶ˡ
ٱǿһ㣬ȥ֣С꿴ȦܵĺǣЦŶԸ߷˵
û뵽ɽľȻܳȥ߷в죬ʶĿʵǰܲܳȥ
߷һھ֪˵ˣΪСı̺ԻŸ߷߳˵Һһôܳȥ
˵СƮƮԾֱ˸߷ļϣ˵ɽ
߷æڶɽȥ˷ܵתȴûиһһĬɽ·ϣһ֮СȴͻȻ˵ƣħôսʱΪûгְ㣿
ȷˣµǳս߷౻Ƶ˱ľأһ׹ӶϣС׹ȴ˿ûзӦ߷ɻȴûʣû˵СԴ˵Ϊǲǰܾ֣㻹ûľأ㻹ʤս׻ҪԼ
߷£漴ĵͷС˼Ƕĸ룬ڵʱսУ߷ԼӣѾԼͨսħٻǿĽ׾֪ʹãδܴôࡣ
˼֮˷ܣ߷ʶһ£ԼʵϱħﶼҪǿ󣬾һ£ǿ
˵Ѿ˵ڶɽûкһڴλϱĿ½һǲϵĽԴӸ߷ɽλһֱǸ߾Ȼʱ֣ľٶ˵ǷǳԻ
Ҫϵ㣬ҪսħĴдȥ߷С߽ã·ߵʱ򣬸߷кû뵽˸߷һۣͷ˵ս򣬽Żо
佱߷һʱô㵣漴ϲӿͷæлϵСŵǲõĵͷû߷ڣֻǼ˵㻹ԶҪиˡ
仰ķ񣬸߷æȻӦԴУСŵĵûѵߴ٣ֱʱβĴ˸߷ĺ󱳡
߳սħɽ·ǰһߵʱɽ·ïʢĲľΧƣɽ·ڵʯЩïʢĲľѾˣɽ·룬֪ʲô仯
ÿϵɽɽ·߷㶼оλõľϣޱȾ޴ĲƸɽ·ĿӦ֮ۼľɫ·ĸо᲻ҪЩ꣬ߵ˾ͳڴ˴뿪


ڶپʮ Ƥ
̤ϵɽû߼ұߵͯų˳СŰɫ·СŮǳǰ棬˵ҪҪ
߷ǵãԼϴ뿪ɽʱﾫСʮа˾ǱסСţС귢⼸ӳԿûԿͲ˵ˣľɵŮ֣ϴλʲô仯
ĥʱСŴӸ߷ļƮȥľɵŮһëţľɵСŮЦ˵Ž㣬ϵζš
СġšһǴɫ·СŮͷСëв˼£Ҳ֪˭˭
߷оȵĺܣϴ뿪ɽʱС걻ﺢͯȵ̣ôϵͺóӡ
Ž㣬кóԵĹӣŽ㣬ȥС￴ɣڸߴ羰ɺˣɫ·ŮĴչΧкҲ²ӣСźȻЩͯģ治֪ϴ뿪ַʲô
ø߷оȤǣֻһ߶೤֪ʲôʱ˳Ҳ֮ϴġ
ϴʱЩӡС;β׷ҸϣɹӣڴҵĹϵôôˡ
Σǰⳡø߷оȤʱ³մ˳˻Ƕ̽磬źĽ׳
μ߷Ѿҵˣ֪ǰʮа˾žǽʥ³գǽ֮۷֮ˣ߷æʩ˵³ǰ
³Цŵͷ߱߿˵Ǽ·ù
Ǽ·³յһ仰ø߷ЩͿ漴뵽·Ϊʲô߷ֵǣԼΪʲôҪô룬ƽʱԼῼǵЩϸڣԺз츲صľᣬ߷˼ɵ޵Զ
³˵ʱͿǸɵͭһ·߷ӷҵ˼Ǳ˻·֮һ㶣ϵãΪϴζɽϵǼ·
ϴκʲôһʱΪֲıЧã߷´ģûϾͱ³Ƴɽһ·Ҳû⣬û뵽λܼ
Ǽ·ۣͨڸ߷㿴ȥ·ʵʽûʲô仯ϴδŵջ棬ȫһ·߷ҲܿͲԭǼ
·ʲôΪʲôʥ³Ҫóôʲô⣿Լ뵽ЩΪʲôһע⣬߷ͷԼ뷨޵չ˼ʽûӰ쵽߷ճΪڸ߷ԼȴܣͣĶ᲻ͣ
㵽ĵزѰܴãһЩ֮Ҫ飬ϷľͺڽľҶά·㴩ԣ˵һ֣Ư⽳ʥ³ߵͭͳŸ߷˹ȥ
·У߷̾ĸо·ĸо֣էһָоǿһһ˲ȴǳޱȣһֺһС
Ͽ³ߴһ䣬߷æ·۴ϣ·һ߷̸оԪ˳۵ÿһ߿ʼҲ˲ʱ䣬ѾΪһ塣
۴֮󣬸߷㻹иĸо·ӯԴŷһҲڣ·ޱȣڼؼλã·ϻн˿ɵķģ
ϸϸǼģܶǸ߷δģȴ֪ЩĵЧãԪдһĹܣҺǸĸ㲻þǺ͡ϵͳϵģǸĶķ蹦мǿ
ǰ߷õı߱ĹЧ۶һ⣬ǾҪʹԼϣŲ۵۷ȴȫʹ߱ˣΪԼ죬ȫԼ߷֪ԼƾջǸһɵɣĳЩսУԼṩİ»Ҫ
ϸϸᣬ˼Ƿɢ·˼·⼸ĵ壬߷ԼҲʶˡη֮˼ȫչˣôܲǻ£˼ûпƵչҲʲô¡
߷оԼͷԾᣬǱСڼӵİΧУȴѵõ˺ƢѾǴǱС𡱵ŮлˡСѩĻУڻȴǿŸ߷Ǳߡ
߷㴩·СŮͷ˼ۣͻȻʵǡƤɣ
ֽ߷ӷ˼г㣬סȴ³գλʥҡҡͷЩп˵û뵽Źﻹ֪Ƥǡ
СûнӻȥֻǶһ۾˵Сʵ֪ΪʲôƤ𣿡
Ǵ·ԴСкŻش˵һϵƤһá
һСֱӾǶ˱ϴ񣬺ٺЦ˵֪ëòã
ɽͨ飬С̾ˣһųһ߷ȥȻŵùǺ
СĵƣȴβûĳСһ£ȻʹС̿ŵŶͷСЦ˼Ȼ󿪿ڽ˵ƤԸСϰϵøʺˣһЧ˷ӸǿС㲻ҪĥƤϰͻʧȥЧֻʣ¼ͲܳطĵЧѣ³ġƤһ·ܴﵽƤЧãⱦ·㲻ϵӳɣ仯ôŵǿ
ΧЩСӶǵɴ۾ûһˣСһ˵꣬һֽţŽ㶮ࡣ
ֿֿЦСŵûбķŪͷֻֿǱ˵Ҽǵһ
û˵ͱǽʥ³մϣ³ҡͷ˵һȻͿڶǸǲҪˡ
ûͷûԵʴ˾䣬³վͳǱ˼ĸ߷˹ȥ˵˼˵˼룬˼ƵķɢѾ뵽˷ıʻͷıЧĹϵ
߷ԼҲ֪龰ԣҪջԼ˼뷨ܿ⡰˼ϾͣԽԽԶ
³ߵ߷ԣܲĸ߷ļַֻڼϾûȥ߷֪Լǿɽκһǰǫ̀ģλʥĴַϣ߷ʱоɽһѹڼͷԾؾ
ɾΪô޴ѹ£߷ʶȥֿеķҲɢȥ˲١
Ϸ㣬ɽǰλÿɰȫ𣿡³տʵ߷⣬һ뵽Ĳλش𣬶ǶԷΪʲôôʣֻ˼տʼת³ϵǼء


ڶپʮ Ծ
߷鲻ԽһȴϿڻش˵ɽǰԼУõʲô
гͺˣз˿Ծͽ֧Ԯ˵СȻ徻ءֺ֧ţйٷڱӻ
³ЦЦϵȴϼӴѹĸ߷ԽԽͣ쿪˵ҪɽϴܾãɲһʱʱܳȥˣҪʱܾá
߷һ㶣ҪܾΪʲô󲿷ֵȥֿԽԽصѹûȥ̫࣬Ǳߵ³Ѿ˽ͣ˵˵ڵľνηҲ˵˵˵Ση壬ʵ
Žʥ³渵߷ӿ֣³ϵľҲڼӴ֧ţڼֻڵĳؿ֮ͻƣʱǳǳ󺣣˴ʱ㲢޾ηǴϻޱȣʶͷøǿǰǿУ߶ڶ֪࣬ܲӦԣҲֻ֪ӦԵķΣսǿսͻѸٵķȡʤ֪֮ԼʤȻη塣
߷ˣηľͻƺͱĲ֮ս֮ǰս֮УʶķƺӦԵķʤĿжϣȻͲηʧܡ
η壬޵УʤĻͼɵĲ̬࣬ȷͻƾȶӣΪ־ʧֻͻһӰ죬ǳǳ󺣣һϰ˳˵˺УױҲһ㲻֪οԼ˼룬׻ʧУĽ߷ʧȥʶ³ҲΪĸ߷°ѾС
ߡʧȥʶ߷Ȼĺ˼룬޽ƵġΪʲôΪʲôȥȷͷʧȥʶû
ʥ³˵ĻȻӦԵķȻˣʥ³ձŸ߷ļһӱץֱӰѸ߷ӵ˳
߷㱻ӵγʱͷۣΪĲͷһĶϵãȴǾͭ
νͭǴĻͭʵͭǱװԼ󲿷þߵĲϣġͭȴƷƷʴȵɾĹ֮һͭļֵѾͬİܶװƷþͭȴûа취ðԴÿ궼ҪǼмֵĴʡ
֮¶Ǿͭôһɽж٣߷뵽ɽ涼ǡ
˼֪Ƿɢ³Ѿȥһ˽ݣӱžβ׷СŻŮӵĻ̫˯ˡ
׷űߣ³ջͷۣӱŵôУǳĴɢȥֱʱСĿ˵ҪҪȥˡ
ӺĻǸСС𡱵İСŮ˵ŽһϿòá
³Ǹס濴ƽӣ߽ȥ˰еĴռ䣬֮Ÿ߷³ҡͷп˵⼸ӻǲ֪£뵱¼侫齫࿴һϷʲôϡ֮ﶼǲʺʲôϣǵ⼸ĵرɵľȺͯôŹ
п֮̾һ߷ȴ˲³˵ĻֻŰ߷ҲЩΪʲôվԺͻɽ״̬ʵ̫׳ˣ״̬ӣһС£һ紵ݶΧһϸڣǽϵɫЩͬչ롣
ӵõɽ֮󣬸߷Ͷϸޱȵ⣬״̬ȷЩܲˣ߷㵽Ϊʲôͻ֮ʧȥʶˡ
³Ÿ߷ռ˺Զߵһŵʱ³ȴʵ߷㣬ʲôҪ𣿡
Ѹ߷ִ˼ק˳㶿˵ʮ֮һҪμӡ
ʮ𣿡³¶ЦݣǰϵѾǳźĿռȻһƬ󺣣߼ʵĺĿɼλϣܿСĵ죬߷Բ
³ϵЦʢ˵ⷿ仹ʱܶ˽ȥеһ죬еһ֪꣬òܳ
δ䣬ֱӰѸ߷涪˽ȥ
һꣿȻصǲ֪Ҫʲôʱʥٱˣῤ޸ˣԼȡĻᶼС
߷뵽һ㣬ڰմ󼱣ʱֻһ£ܵˣ߷ڰմǰôܳȥ
ҪԼ뵽³ͬĻش˵
߷ʱ˿̵Ժֻһˣôܳȥǧܴʥٱ䣬ñȢῤһӶԭԼ
Ǹݣȴޱ޼ʵĴ󺣣ءġķ˼¾㡣
Ը߷ڵȻ뺣УڰзէŻգѾɵվ˺ϣżˮԾʱ߶ſС˹ȥ
ԾУ߷ᵽˡƤЧûΪչ飬ǺǹΪһ壬һ̣߷оµֲڵ仯Լ˷衣
ʱ䲢߷Сϣ֮ǰ߷ͷﲢǽʯһ͸ĲϣҵĴС¶棬ûںϲǷкܶ͹Ͱݡ
ԼĿʲôôܳȥ⺣ʲôʲôģһվںȶͿʼԺзӿ˼ֿʼ޷ɢңոջǺƽĺͻȻӿ
߷˺ǱСϣʲô˶޷߷ϵĽҲֳˡ
ԽԽĲѾǺӣһյƿУھҵҡƿӡ
ԼԽ࣬˾Խ󣿾ĸ߷뵽һ㣬漴˼ͱˣޱ޼ʵĺ˼룬ҲһԽԽ
ͷӿˮ仯߷㿴˽⵺ݣⲻʲô죬ɽΪ⵺캣֮µĲޱȾ޴Ǹ͸϶ѻеĲ״ƣеĲ״ȫͬ͹Ͱݣһ뵽ף֪ж١
߷㲻ûǿĽ÷˸ΪʲôȻΪʲô֮Ϊʲôᡣ
յĿռ֮Уκʼûֹͣĸ߷ûб仯˽ĮȻҲȶ䣬ƺѾЩϱΪһ塣


ڶپʮ ˯ ƾֶ
߷㲻֪ȥ˶ãڲ֪ԼоԼһ޵Ŀռ֮У뵽һ⣬ռͱһЩΪʲôռֱһЩռУƺҲޣûа취ת
ԼѾ˽ɽҪʲô߷ԼѾԼΪʲôΨһܸоǣ޵Ŀռ佥úڰ
㲻ǴӦҪ𣿡㲻ǴӦῤԺһ𣿡ͻȻڸ߷޾ʶ𣬲֪ʣԼʡ
֪ﾲ˶õĸ߷ҵһϵɫϵĽҲʼ˸
˲䣬߷оԼѸ;޴ڵ޿ռҲѸٵı
߷͵۾Ϸƽ˾߷ֻһͷܹǸŮǸЦȻῤ
ޱ޼ʵĺƽ羵ǽںţβܴȥ߷ɽˣʶҲˣԾи𰸲ܼ򵥣Ҳܸӣǿϸġ
⺣洦ƣΨһͻأ֮ǽ⵺죬϶ѻĺɽͣ뵽߷ͻȻоϷйâ˸̧ͷһܿһСĳ塣
ǹâɣǹâۣͣ߷㾫һ֪ؼĳˡ
ʱ߷ԺвʲôҲ룬˼ЩĶһ£⿪⣬ȥμʥٱ䣬ǸŮһһһǾһ뷨ۣ
еķⳤ֮ǱɢɢĹ㣬ȻǾۺϳһ壬ɢۺϡ
߷һֱۿȻܿϸڣ߷𶯣ǹ㲢Ǽ򵥵Ĺ㣬״ǣǧ֮Уһµ͸ϵ״һģһ
ѵҪѽеɽƴһ壿߷Ȼǹؼڣ
߷㲻֪ԼڳĬ˶ãޱȷҵ˼жã֪Լ˶ʱ䣬ֻ֪״̬ɽɽڵʱҪɽҲ˵ɽһ죬ܾҪһ룬
ץµǿ͸Զĺȥ߷гľɢŬסÿһϸڣҪҵǿΧĲֺðƴһ
ʱΪͻƶɵѾһһ˷ɵΣգһ޴ƣ״λã߷㶼ǼҪľڽɽ
߷ͻȻһµޱıŷµĺɽͱѹȻɢһ͸ϡ
һʱ亣϶Ǹ״Ĳϣ߷棬Ȼ뺣Уʺϵ״ץס֮ȥʼһƴӡ
ǸΪḶ́Ҳһ˿һķ񣬱Ҫμסÿһϵ״λãؼǣܶ϶֮У߷ҪźˮѹȻɽĲ϶ҵĿꡣ
Ҹ߷֪ʱȣһ˿һĵĹչٶȿٵƴӽУʱ򣬸߷ֵˡƤЧãо޴ѹ߷Ϸ׷ױ⣬ᱻתΪ
ؼǣˮûһ˿һô۵۷֮У屣֤ˬǸ΢С£ȴø߷ĸרע
ǧ͸Ĳƴӳɳ壬ʼѵģôĲѡǸ߷ͱʶҲҪʱ䣬Ǹ߷ǺзɵϣһҪ޴ĲϣҲҪ
߷ûʲô뷨ûϾȥǵʲôô޴ĲϣΪʲôԾ֣ȫȫֻһ£ЩƴЩȥٵʱ䡣
ĵһϣĻǱ߽ǣڳڲһ֣߷ûа취ȡһɣֻǿŰгľɢֺϣμÿһϸڣȻƴװ
ںƴװһ֮ƴĲ־ھ뺣ҵĿУƴװĲԽԽδɵĳҲԽƮԽߣ߷һֱǱ뺣УϰգЩϡ
ÿΰֻĺٵÿμͱʶֻǻѺٵʱ䣬ɳǧ򣬽޾ĲۼҪļѾʱ䣬ܸ߷ȥ磬ɵɫѾǱòҰףϵĹâޱȣÿηµĺˮںС
ԽԽߣ߷ÿҲɵԽԽߣ޴ޱȵĳҲ𽥳ΣЩҲԽԽɵٶԽԽˡ
һνɽڣ߷ԺоͱԽԽĪ뷨ʵںԼħս֮ͳˣɽ֮ʼӾ磬ⷿ˼ʶѾҪʧԼʶУڣѾûʲô뷨ֻҪƴԺμгֺʱÿһϸڣȥϸѰңȻƴ
ƴ壬Ȼȥμʥٱ䣬ھǸ߷Ψһ뷨ʲôҲȥ룬˲ȥż˲ȥֻǲͣڰϰ£ͣƴӳ͡
֪ʲôʱ򣬺ˮѾúƳ׶޷ûǳƯǧɵĸ߿ϣǧֻʣһ飬߷վںˮǰһԾ׼ֱӷɹȥץסǲȻգǰһԾ֮Ĺ˸˼¾ʧ߷ֱˤںС
Ѿ˥ߵ˼㣬Ҫ䣬ɸ߷ȴ˲ô࣬ӵվʱŭһϵǸȻѪɫⲢ·ı仯Ϊ߷ϼҲϸ΢Ѫ嶼ѪҺ
ѪҺдҲӿ緢߷ͻԼļޣĹţ߷ûйԼǧеʹ࣬˼ɶץһϣϷȥ½һ顣
ۿҪƴһʱ򣬸߷ͻȻһ뷨޴ĳ岢뿪ӵķԼô죿
ɸ߷Լûע⵽һ£ͷһûչ޾룬ֱӽϷȥ
˲ʱˣ⻪ݵɲǣ߷ͻȻоԼ忪ʼͣͺ޵ʶһޱȾ޴󣬵һ̸߷жƣⲢԼڱ󣬶ǳڱС
תĹ̲գƬ̣߷ͻȻ֣ĿռҲ߼һСݣνĺˮǵһʪ󣬶ޱȾ޴ɽĳŲһߴС
ղЩһɵ͸Ҳǳһ㣬ûа취ֱСǷأġ
С󣬷任߷Ѿ˲ˣЩƻ񣬿ģѪȴʵʵڵģһֲĻɫ˫Ҳ޹⣬ĵŻֵή״̬
֨ѽһ죬߷㻺תгһţŴ򿪣ʥ³ճǰϴһ˿ȵɫ˵û뵽ô죬ر硣
Ҫɽ߷ɳɤ˵³Цŵͷתȥ߷Ÿϡ


ڶپʮ Щ
ޱ޼ʵĴƴӳ壬߷㲻֪Լ˶ãڻֻǧܸ꣬ܲʥٱ䣬ǲҪῤͶϵŮ߷ԽԽꡣ
ܿ߳˽ʥ³յӣСѾӰСΪĵվȽֵǣСվֻС𽣬һʴСԪֺõľСȷ硣
һ߷СſС˸ǷǰצС̽Ԫŵצϡ
ǰҪûȸ߷˵꣬СǰצһǿʴСԪֱӱ˦˳ֱ߷Ŀڡ
ڸ߷־ƣߵ״̬ûа취㣬ֻоһԪûĿڣ֪Ϊʲô𵽵õġƤ˿ûеԪʱ򣬾ͺһˮĤ
Ŀڣ߷ήҵͳ״̬Ҳʹ߷ʶķӦǺãԪĿڡ
߷ɴ۾ΪûиоԪѪʹ࣬ǸоޱȵˬΪǿԪŷΪ˺Ϊ˲䡣
ССԪ֮ϣ̺߷ϵԪûһ죬ֱӾͺԪںϣԪͺǱڸ߷һ㣬ޱȵĸ߷˲䡣
߷ѾӴɹĲѾǱˮнԪʵҲҪԺܶţһôСԪɢȴ߷ƿ;״̬һӻָȫʢ
˲䣬߷׹ΪʲôҪռΪʲôԪഺĴ⣬ѾʵĴڣȻͨ仯
Ԫ壬߷ǻҰܵɫͿʼı䣬˫Ѿʼֻ֣ǸղڡƤϵѪȴûа취ջˡ
ǰҪɽ߷㿪˵δ䣬˴һѣƼķС겻мЦû˲ߣ
ڰգ߷ҰģʱԺѾûʲô׷ӵ뷨ɴ˼ˣƲסķɢ˼ڷһ̣߷ͻȻ䷴ӦԼǸСƴǸ޴ĳΪʲô
ǲǸԾ֣Ϊ߳ǸӣǶԾһִ޴󻯵ûдʹõķǲŵֻۣоܹרעߡ
ڣ߷˼ķʽͻƲǰûʲô𣬵Ӧ䡢˼ǿ˲֪ٱʱϣ߻ǵߣֻоͻ֮󣬲иһ¥Ļᣬ߷ͻˡ
ζ߷ص֮УԼ췻ǸլԺһص߷ʶ˷ӦѾǱ׼ӭս
ԭܼ򵥣ǵԼɽʱԺֻгһˣԺоĲʮˣĿעͶעԼϡ
ɽʱǰȴѾ賿ʱ򣬶Ҹ߷ĸоڱԼɽʱҪůȻ仯ɶ봺
ɽ˶ʱ䣬ǲѾʥٱ䣬߷ʶ뵽Χûʲô⣬Ѿжϡ
ûȸ߷㿪ѯʲôΧ˿ȴǺߴˣүˣ
ͻȻѸ߷㶼һ̾ͷֱЩģħ˾ģзġ
Ծ黹ں棬Ժ˴󺰣ΪģһչȥԺҲ췻ʼʱ߷ŸоΧԺΧ˿²١
ܣÿ˶ڴһϢ߷ˡŵǣȻеڿնŵԺķȥ
߷ľЩܷЩܲȥţȥԺеȥеĸطΪʲôԼɽô˵ע⣬߷ʹ㣬Լɽʱ˿붨ϰ似һ״̬ôô˹ע
߷ˣ˴˵߷㿴ȥȴ˵˾Ȼ֣ӷѷۣ߸ʲôҿС˫ȫѪ˿˺ܾõ
ʱԺűײϲ塢˳룬Ǿϲ߷ǻϲ˵ˣ
˴æдҲޱȵϲãȴǳ㣬ϲ˵үˡ
ȵǰ滹ø߷еͿмٵĽŲ𣬾ܻûԺӣ˵ʺ߷֪Ƿ캣ˣûã캣ѾԺſڣ߷֮£߷ף캣ӹ۲״̬
֮󣬸캣ɫ˲٣Ȼ˵Щʵ˵ģ㣬ڻܲμʥٱȥȥƴˣҪ
߷ȴһʥٱ仹ûоУԼϵϣҲ֪Լ붨˶ãЩΪԼ˴£ܲμӡ
¿϶Ļش˵常ģСֶܲμʥٱ䡣
ôһش֮Χв˶Ƿɵ˿֣ӷѷеʧ߷ЩͿĿ˵붨˺ܾ𣿾ʥٱ仹м죿
һʳڣԺе˲Զ¶˹Źֵɫ˫һģЦ˵磬ʥٱˣ
߷һǰɽǽʥ³˵Сݻᵢٵʱ䣬һһ꣬Ϊ˵Цǹ⼤Ľţȴû뵽ʮʱ䣬ôѾ꣬ʵĵڶˡ
һʱһʱ֮ʥٱľҪڵԺ䳡ʼˣС׼ɣǱ߷캣˵
߷˲ú˼룬æȭӦ캣ǿ˵ʲôҪľͿڣ͸ߵǾԺš
л֮󣬸캣תţ߷캣Ժⲻ֪˭˵˵Լ߷ϢԲת󣬾һ̨ף߽˲õʲô
仰֮󣬽ŲҴң֪ȥﱨˣ߷㳤˿ϣ״̬̫
ûһ֣ӷѷȴվǰѷ¶ׯµı飬ȭ˵߷㣬ϲ㣬һҪӮÿףȻĲ㣡
˵ҧгݣ߷ȴ֣ӵ⣬Ȼͷ˵ģһӮģ
߷˵նѷе죬صͷתˣ֣һԺӣϲʹ˵磬СûʲôģҪǴ㻹붨֮УСӾҪȥμˡ
߷ҡͷһЦҲô⣬ϵæ˵үҪҪϴòͣúϢһ¡


ڶپʮ 䳡ĳͻ
ҹ𣿡߷һ䣬Ǳ߻ش˵⵹ûУһֱ˹ûйҲû塣
㣬ϢûҪģϴǱ룬ʥٱĴ䣬̬ҲϸҪ
ԺѾɢȥ˺ܶ࣬ӹҲԺ⻹зµˣԺҲϲˡ
ǵ֮£߷Ѿ԰ʮ죬ʼûʲôᣬʥٱٽע𽥶ħ˾ڹעܲǸʱμӣܵĻƴǣǻ˴򣬵Ժʦϲ塢ˣȻǴ׽˹ġ
棬μʥٱߵ߶Ը߷ܲܳսҲޱȵĹעϾ֪֪˷ʤգ߷㲻ܳսǻָı仯ҲǵһʱҪ׼ģпľֵĶķҲǹעΪ߷ߵһҲʵһȥǿ֣Ӧʶб仯ҪԵЩĵҲڶŸ߷㡣
߷붨ʱ򣬵Ժ٣רŵʿػһĿӿꡣ
Ƿѷۣʥٱ߿ȢῤϢ֮󣬾һֱҪμ䣬κûлᣬ֪߷붨۰Ͱ͵ĸίм¶˹ϵ߷㲻ܰʱϣǴ
һеķҺӶ͸߷ûйϵˣҪܹμⳡȫĿʥٱ䡣
ϲ弸꺮ůһҲ֪ʱʺϴǷ׷׸ǣլԺָ˰ֻʣ˸߷ͳˡ
˶ˣʱЩƲסֹס֪أʣ棬ƴһ㣬ѻϴ·Ʒ׷ù
ħ˾ѾȫµξۣȥμӵʱȻҪϣ߷ϵġƤѾմѪȫһɫӣϵǣϲûкˮѪȵζһ㣬Ҳʲôۡ
Ȼ״̬ѵõıߣǻǴ˹۵棬ˮҲѾ׼ϣѾΪβ˵ˮʵټ򵥲
߷򵥵ϴ˸裬˼ڷ֮ԼȥǽǺǣ˳붨ʮ죬붨ǰոսףʮУֺƺҲ˵仯ƺûôë꣬Ҳ˸鶯Լ̬ҲǸӵ˳
ߵʱƻƤë߷ĸоڵǿ
һж׼ϣҲˣڵԺеʥٱ䣬ǹºͻʵ۵Ĵ䣬мٵĸϹȥԵòˣҪǰ
߷ǣ׼ţҲʰĲ࣬ڸ߷ŵʱ򸣴񣬿˵ϴȥ쿪ʤ飡
һ߷϶Ļشһ䣬ֳš
߳լԺ֮󣬸߷㷭Ժа߼ҵڵȴ߷ţ˶ǹȻڸ߷ԡ
ĻǹۺͺһʣòϣĳϱҪУҲڵһ֡
߷һߵĲ죬ڷ췻ĽֵҲ߲죬Щһ˿߷֣Ǿȣ漴Ц˵ףԸĻ޷ǡɹ쿪ʤ֮࣬߷һһЦŵл
߳췻֮΢ӿЩ߷뵽һ£ԼΪʲôῤῤʯ鱦еǸ֣ԼȥμӣСӦĺ;ԼĹģΪ˿ôҲӦù̽
붨ʮ죬֮ˣûῤ֮СԸ߷ڲжôأɸ߷ȴı̬Ҳ
ǵ׻ΪʲôĪϳ״߷벻Ҳֻ֪ҪԼʥٱӮ󣬾һ֪
ڶ죬ʥٵףʱڣϵϲպŨ񣬵ڸ߷ȴһִ㵸УΪ붨֮ǰһл׼ڣԼȴѾʮ졣
ʱʹӷ췻뿪ԺʱɫҲĺܣǸĽֵϻˡ
߷ȴ֪Ϊʲôÿʥٱ䣬ǵĺܶ˶￴ѡǽԺܲμ߶ǴĿ壬һʱӢӢۡ
꣬ܶ໳Ĺ㣬в˶ľֵЩͽרֵˣѡֵıؾ֮·ϵŹۿ
ߵߣ߷ѾܿμʥٱӰҶǲ࣬ŹٷӻֻǸ߷ֻϵһˣ˾ڵԺ֮Уǰ
Ǹ߷㣬˵𣿡·ߵ۴߷ĶУЩֵľȻҲ֪Լ飬ɼ붨ʮգϲʥٱӰ졣
ʲôǴĶӢûȴռ˵ط֮û׼ĸã˱ӣ߷ҲֻһЦ
࣬˻ǶŸ߷ߵʣ˵һʲôûʲô˿ø߷㣬ֻмٵ˾ø߷˶ֻ
Ȼӣ˵Ժ֮󣬶ҪҲڣԺҲĿ˴ŵȴ
߷㵽ʱ򣬻ͬʱ϶Ǵ޻׵ıߣŶǶʮͣߴ׳˺͸߷ͬʱƥӺ̨ס
Ժǰֵص¹˺͸߷죬ʱҲЦȸ߷к˵ߴˣһ׼Ŀɺã
л׼߷ЦŻӦ˵һ룬ȴЦһ˵Ϊ˭ôļų
߷һתͷȥȴ˵ϴףһǵĹ޿ƣͲʮ꣬òΪֻǰ۵ЩǼǲʮĺͯ˸Ĺȴǽӡ
һƤףӵǱǳ۵˰ͷ͸߷˶٣⴩Ƥ׵ʮµӣǷвٷ˪֮ɫսɳϾ١
ǳ۵ƻƤûнӻֻľ͸߷ͷȻͳĬ߷ֻһɨƤûʲô߷ȴ㶣ΪƬǺǶȥԭͳƤ棬ǴʲôֱӰģһעˣ߷ĸопɳľ֡
ǴƤ׵߿߷ӣҲͷӦֻǸȴˡ
Ƹ߷㣬ߵûиͣоŭǣ߷ûлӦȻȿߵˣǱߵ䣬ֱ߷ӡ
μʥٱ˶Ǵĵῡ壬ĸ֮˭ĸо¹˾òԣæǰȰ˵빫ӡ


 ʥٱ
ð𲻹֪꣬ôǷ󣬸߷㣬Ϊ㡭빫Ӵ¹Ȱ˵Ӽң˵һ룬߷ȴ˹Ŀӣ
ĿҲľ֣Ҳ˵ߵǿǿߵߣ߾빫һľø߷ͶȡɵСˣں߷ʵĲ˵ʾͺ˵ˣԼȸ߷һΡ
һ߷۾ƽƽڰ׷۾ԼĽ˸ɸ׼ʩѹȴø߷˫۾ɲ⣬޾ԨϿȣֺǸʵɽͣۻ󣬶ӵ˲䣬빫ӾȻоϢ
߷ջ񣬱ʱ£ûҪŪЩͷŹİϷ˳Ц
ĿӣǷ빫ӵȫѹƣ߷ȴоǷ빫һʼƺǱѹҪʱҪ֣ɾ浶ǹıˣڵԺǰĹڵطûҪ
Ƿ빫ɫЩףݺݵĿ˸߷һۣȴ˵ʲôƵĻͷŵԺȥ˫ʱ򣬸߷ע⵽һϸڣ빫ӼϵĶǲȴǰǶ·۾ƺڶŸ߷㣬ʱ۾Ҳת
·ôͻ࣬߷ж˼־裬빫竹竣ܲμʥٱ䣬Ҳߡ
˵ĶźĽ涼ǱһߵƤ߿У˭ܿǷ빫ӳ˿Ƥ߶Ը߷ͷ˵ǰɣ¬ϣԵԣ
˵Ҳ߽˵ԺУ¬ǷɳХ߹߷Եʱ򣬸߷оΧࡣ
ߴˣǷ˫ҵӣ¬ºԼҵ¹æͣ߷Ц˹ȥҵ٩˵Ҳϵǣȴϵңʺҫ۰
¹˽ӹ߷ԳЦ漴òףæ˵ߴ˿룬Сף쿪ʤˣ
߷ͷȥԺŵѾı䣬ʲô֮ģֱͨԺǸޱȵ䳡
нֵأ鿴˸߷ƺŸ߷䳡ȥ
֪ʲôʱ򣬵Ժ䳡ѾʮͤӺʱľ¥Ÿ߷֮ͤ󣬿ĸ֪˵ߴ˵ȺƬ̣俪Ļڰʱʼ
ΧͤӺľ¥治ٶѾˣ߷ûȥ۲죬һĪĸоеźڴʥٱҪʼ
ǰСѾ߷Ժ󣬸߷˼ɽϴҲôȶˡ
ʥٱ䣬Ǵ߲εıԣʵǰĽῤ޸˭
صһø߷񼤵򶨣һǰԼһΪ˶λܲȣܲʮ֮ǰҵϱС񣬸߷ȴ̨
붨ʮʮҹ似⣿ڸ߷񼤵ʱڵͤͻȻ˵ʦ
÷ʲôļɣڵԺ֮УӦòʲô⣬߷Ҫڻشȴͣסֻǿ˵Ǻʣʾ
ǱߵһϣٿʱѾŭǵʦ
߷иףֿ˵лʦµʮöԪ˴һ
ЩС¡ʦ𣬸߷Цʵ˭Ҫʲô
͵ʦ֮ѹûʲôԪһԶԷ̾˳ľͤеֹͣ
֮󣬸߷˼ҲŰʥٱڳУҲڳ⣬ԺôƽǸ߸ϵĵطɶڲμʥٱЩ꿡ǵݱ͵ԺϵͶˣ˵иǵԺˡ
߷붨ʮȻæμʥٱ䣬ʮ붨ǳĲ²ǳ࣬˴ͻƣ˴⣬ǿǱвμӱѡֶ֪ͨЩжϸ߷ʵ仯ԱʤоԵӰ죬˵Ȼ֪߷㲻ǣͨƭ̽
ģʦմľͤѯʣҪķӣܶ˶ƭҲǷǳǿһߣôҾܾʦѯʣҸ߷㲢ͨ͸ľˣƭδܹʶơ
û뵽ǣ߷ʮ붨ͻͻƣжϵ߷㲻֪ȴǰǿ˶١
С߷˼ܣľͤеˣľͤǻУÿͤжһѡ֣վ
߷һȦΨһóжϾûߣǴƤףԼɳо¬ԼͤӣʱĿ񣬶ǸԼǰԱķ˫Լױߵͤӣڷ߷߲ƽĿΪԹҲҺ͸߷ӣ߷Լջ
ʮߣ׼ȷ˵ʮһߣһߣǴǴſףǴŻĵۣ˵ǵĿʵǹ۵һ֣治ʧ
Щ֮У߷Ĵžˣһʲôбߵӣȫǲ£Ҽʶ㣬Ҳ׸߷ԼֶΣûʲô˱ʾԼľȡ
ڶǿģƶǴǬ֮ıУǰûóǴ
ʮˣ߷ϵˣ¬˫棬ڵԺˣ˵ˣ߷ӡĲǼˣ֪ǲǾԭ򣬸߷㷢Լ۽ˡ
ܲμʥٱĶǴĵǿߣһĿ壬еĴˣжбȸ߷ͷǿʵ߷Ҳ˻ῴһӢۣɿ֮ȴӡо֡
һӡ۵ˣҲǲ׵ߣɫ쳣һٷĸо߷϶ע£̸оɭ֮⣬Ǹ߷ױߵһλãԶ߷ĸоɼʵڡ
ڶע⵽ǸڼߣɫվһȫǴĽʱľˣ˺ǵһ㣬ڼڸ߷ױߵһλ߷㿴˼ۣԼнҲľޡ
ע⵽ĵȴǽŷ˫棬ϴף࿡εĺܾ£ͷϴڣﶫ߲ǿڳѡ֣ȴǳľ¥Ǳľ¥Ǳ߶ǾǸҵˣŮ첻٣Ůڶ࣬٬ĺܡ
ףŮͷ棬һӵܵӣԵķ˫Ժηˣҿȥһֱƽڽ޵ϣ֪ܰȫɾûа취򶨡


һ ʵ
٬꣬߷ȴһĶߵһԼѪڸ߷뿴ȥܿЩɫӰҪѪзɳֱѪקء
ܸ߷һο󣬿ɸ߷ȴֻܷ֣пɱ¾زŻ֣Ϊıֺ͵ʱѪ֮ơ
ˣ߰࣬ɣиԵĳ֮ø߷ע⵽ĵĸ˾Щ˼ˣһۼףҲϺõıߣҲǳڣʮֹͣΪֻЩ֣ÿμʥٱѡֶУ㲻óġ
ϵûʲô̫ģĪģ߷оһʶĸоô۲죬˶δǸİˡ
ĸҲע⵽߷עӣǸ߷һۣԼϢȥˡ
Ȼ߷ڹ۲ʱҲڹ۲˳ŵĿۣеǺ޹˼ɵͶ
ߵĶȦӲμӱѡвٶǱ˴ʶҲۡ
Ը߷ڵĸ֪ȻЩУȴ·Щ࣬޷ǡҲμӱ䣡ȱԵʱ֪붨ʮ첻֪˭ġ
ЩɺͰصĳЦ߷һǿʤҪڱ䳡ϷֲֳϵĹ
ǵĳľ¥ǱߵĹھΪˣ߷ܹúԶȻҲ˽⵽Ǳߵʥٱһ䣬ͬҲһ¡
ھǸ˵ʥٱϿӢۿǵıԣɱȿʲô羰ϷҪȤĶ࣬ΪԼһǺԼҹϵеĹľͣͶ࣬ȤҲ
Ҫ˵Щҹ㣬Ź󸾣Կ֮ߣ߻ۣܹǸܣҪ˵δŮģѡ£ܲѡкŮ
Щ۲ǿ׼עеôԸôģֲһ㡣
ľ¥㣬ЩĹźϲǹڣ䳡һ涼ȫľ¥ӦзһãΪ糿Ȼ䣬ľ¥һûдӣŮĺܵȫûвʵӡ
һзˣĺŮ춼ſ߿˴СۣԳЦոǡ
߷ľ¥Ͽ˼Ϥףϲ˶УѷҲһľ¥ϣӦöż˹ۿħ˾УξǲٶܶŮǵòӦ֮Ĺϵ
߷ڿǱߣǱҲڿŸ߷㣬ϲ塢ǱߵŮΪԼ˺͸߷ĹϵŸ߷жѺûߺ棬Ǳ߾Ͳˣеģ
ЩиٹάֶĹӵ˵߷㲻Ǹ֮㣬μʥٱҲɵ㣬ʵڲֵڴϾԶܶΪ߷ԺεıӺͳһȻ߷㿴ںڶУ߷ֻ⡣
ҲʲôףٵĴ䣬һʢͽա
̫𣬵ԺĿճҲԽԽƣ߷ע⵽һ£ճҪȴǰܶࡣ
Ǵεʦ̽߷㣬Ÿ߷зճʱոճӡ󣬶Ҹ߷ļǿܹȷճʱ˺ܶࡣ
һע⵽߷ǷֵԺǽĻҲЩͬ˵ڵԺĻʹǽӰѾЩŤܵĹɫҲǾڵӣҲǡءġתơ˴ĳغͿռ䣬ܹʱСһԭλϣ⵽Ҫ޴ķ
ϾôڻʹΧһǿ֮սҲǼ㣬ھڸʣԺôճ˴
˵߷ǵõʦԼԺߵòǴĴǰκ¡
֪ô࣬߷ѾܵóۣڵͷҪǰκ̫̫֪࣬ǰ´һֱĴʱ䣬׷ʲôȻһϵ˲ôࡣ
ʱԽư𣬳Щ˶֪صģǰ
ͬУȴҹ߷ע⵽һ£Ժ沢ûʲôҪ֪ԺΧǾǵ֮أҲµ֮أŹУ˵ܼӵĺܣھȻûзոĸоӡ֤˸߷жϣڵĵԺճѾھˡ
ݽ٣λ׼ӭݣһصϿգټأÿ˶
߷⻹ǵһμʵۣʲôĶ̫ôǣѡֶ߳ͤӣľ¥еЩ˵ҲǴæ¥ѡߵãЩѫľ¥ǰ̺Ӻϯ֮ġ
г˽Ų֮ûб߷Ҳо˵ѹӻûѾ¶
ͻȻܿԺߵǽͻȻѿ㹻ʮɿխȱڣɫ̶ȱ룬ʵˡ
װĹһֹͣȫ˶£г̣ꡣ
߷Ȼжϥлƽ𣬲׹£ǰȴûеģǡꡱָո˵꣬߷ͻȻоһѹûκ׼ֱôһ߷ȻѸٵķӦⲻʵڵѹƺƣһǿͷųѹ֡
ʵɷľ֣ɸ߷㷢ԼȻûз̧ͷֻѡ࿹ƫܸоƲ
ǺεȵǿߴڣȻѹ߷ϵâ˸ѾֱӱѵĲͷҲǲӣҶƴķѹ
ⳡϵǺÿĺܣμӱߺ͵߶ڼϵɫ˸ͷס
߷ѾӦѹǴӺϴǿˣħۡ桢ĻʣĻʵ۾ǿ֮һѹһԻʵۣԭǿѹȻܵĵزɽ󺣣޿ɵ
ƽɣһº͵𣬳İлǷ׷
վʱ򣬸߷ͻȻʥٱ⣬ΪЩ߻ߵ߶Դоη֮ġ
ʢǿߣȻĿˣÿԺ£ҪҳϵĳӣҪԻʼȨķӣԲŻᶨھٰʥٱ䣬Щǿǿ޵дڣ֪ߺ
ڸղŴҸоѹʱ򣬶Ѿ׼ȷжϣԨ纣ѹÿ˾붥㻹жԶ
ȻһαӦúʱһ壬ϾڵȢῤʵԼŮôһɡ


 ԭ
Ҵ֮󣬶ʶĵͷҿӵķָо߷Ҳף˵ıܣǱʶжǿߣܳԽǿڵηͼɵ˻᱾ܵıֱܿӡ
ѹԵģΪľ¥ЩУѾЩȻЩѫ֮顣
Ӵ٣ΪʥٱѾɸеҲٲˣٵĴ£ʥף٣ݼ˳ƪ۵ףٴʣﷱ
ڳЩݵλǲѰĹٷ澭Ķǲ٣ҶϰˣԸһδεݼ
һھ͹˴ʱۼ̫ԽԽߣϵʱ˶һ꣬߷оϵѹѾʧˡ
ľ¥Ǳߵ˸ԻصλϣʮλμӱѡҪһǰݼӡ
֪ʲôʱϱķѾһ𣬿ǻʹĲʽõĴųѡڵķ
ǹأйŮͻ¹źڹֻһӣֻһǾǴĵʻʵۡ
߷㿴ʯӢãųƴıǿߵˣվȻǿɸ߷Ҳûа취ڵԼоѹͥգԼľ޸оǿҲܹ˳ڵĸ߷˵ͥͬѹ
߷㿴ݣҲֻվţһ࣬һƵˣԵñЩκˡ
߷ֵǣλʮµкӣǻҵķɫòκƣǼλˣΪʲôῤֳСϲ
Ҫ˵仹ϵῤķ˭ԼҲμӣСҪ˵Ů֣˶Ů
˭֪ʵǰϣ˭֪ʵ⹬룬ҵλãԸ߷㳬˵ĸ֪ҪҵȻ׵ĺܣɸ߷һֱûпȥ˵ʶһֱܡ
Ҫʵ۱µ˭߷ǿԼĿͶע˹ȥʲô˵ʱסŴ졣
ʵ۵һ̣߷ȷĿɿڴϵãʮǰΪһħ˾ֵصϲۣɹԷܶ࣬ԶԷʱȴδѯ
ʵ۾Ȼϲ
˭뵽ĵ۹Ǹˣյͳߣǿ֮һȻװһħ˾ϲۣҹ賿͸߷ҳָ߷ѧϵ⣬ʵ̫˼ˣ
Ҳ˲䣬ʱһӶǽ⿪ˣֲһϲϵʵᣬֲһϲ۾ܸ⿪ѧϵ⣬ĵĻʵۣ֮һ似ףʶ㲩Ȼ֪˽⡣
ͬģԼ֪ôɵ㣬ÿμ涼ȥѯɣʲôȻţ߷ˣǿǰԷ֪ĻȫλѹԷ˵ʲô㶼š
ֻĶϵĴڣΪʲôҪԼԼЦ߷ֵʱǱߵĻʵҲ˹ȳǳС˶ٵĵԺ֮УǸ߷ܿԶ
߷ʵĿӣӿȶסȻʵۺԲûȫų
ʵۿŸ߷Ŀºͣлһ˿Ϸʣ΢ɼķȵ˵ͷкλ°Լ࣬߷ףںܶ鶼ͨˣͻȻȫ帲𶼺λйϵ
λ߰Լô࣬ЦԼ¶֪߷¸мԭȻ񣬸ոչ߷ͻȻһ£ıϻޱȣܶ˲ʱ뵽߷뵽һ¡
䳡ʱϲλʵ۱˵Ů˹ֲϵ볤ʱ˯ߣҽ޷κá
ϲŮʵ۵Ů񲻾ῤѵῤĹֲֲãֲãСʱôɣֲùҪֲ֣ôĲϳ
߷ͻȻþģôһ崿õŮôľɫʣȻĹֲûйɵ볤֮УԼǰûбֳȰϲ
̾Ϣпһᣬ߷ͻȻ뵽һܣʥٱѵΪῤڵȢῤȻҪΪκСĲľ
߷һ̾ģԼһҪӮΪСҲΪԼһҪӮ
˼ڣǱǰѾʼˣٳѡǰݼ
һףҵӵܣȴأ߷㽫עת˹ȥ
׾ǰ۲ʱǸŰ۵ĿˣȻǲͬ죬׳еʱľ¥Ůӵļл𣬿ɼ׵֮ߣʵģҲȷŮ
߷ע⵽ЩѡǶǽȻ˳Ҳÿʵ͵λۣμʥٱ䣬ΪȺ
ν˫赡׺ֲƣһеĲ֣ϡ
ңǾǵĺѫ󣬵ҲǴıĽңǾսʵսߡ
˭߷ˣǸһڼףվһ˿ĺڼߣǱ׼ľˣǻӪϣӪӪΪ˺ħ˾ĺʯͷ˹򣬾Ȼϴӱ߽
ϰݼʵ۵ʱľ¥û˷ŵļֻǵۣ߷Ϊʲô֡Ļ
еľˣ˽֮һͨԼҵĹӣø߷û뵽ǣ־Ȼڣֹ٬ˣ߷Ҳ֪ɱ˲٣ѪɭȻ
еûһŭɫЦǰȥҲǸӵģĿ̨Ǽ߷ȻܶǳɻĹҲܼƽʱմǲݵûٸɡ
ĸȥˣ̸Ц֣˶ԼĸźЩŭܿһۣɷǵǰȥ
ø߷û뵽ǣھЩŮٸеҲСȻҲĹע
ǰѡǾûʲôֵעģ߷оʶλн꣬ǴݵأҲϷĺӵܣʮλ¬ڵڶʮλ˫ڵڶʮλ
̺Ȥÿһλǰݼľ¥зӦвͬԼҵӵǰȻҪȲʣҵģҪΣǳ࿡˳ڵģȻлյŮ˺Ȳʡ
ʵ볡ׯµѾǲʥٱĳͺǽһַǳ


 ˿ø߷
ÿĲ࣬߼ҵӵܣħ˾ξ߷㣬һȥʵۼ
ͤӵǶξ벢߷߹ȥʱһεİȫѻȸϲͰҲڴֽкã߼ҲҲǺȲʡ
˶˽г˶䵭߷ߵһʱǵֺȲͣ߼ǱҲϡϡ䡣
û˿ø߷㣬ΪҶ˵֣ǿչʾԼ̨ϣ߷óȻ룬Ժܶ˵һ£߷ս¼֪˶ø߷ˣʲôùֶΡ
ľ¥ϺܶϻгЦʥٱĳУǿ汾±ȶɱܽ䣬뿪ʱѾɾˡ
ѾڳЦǶûʲô˲ţ֮󣬷캣ǲͷˣȻ̧ôһûûǰֻо۵Զ֧ˣʱ߷ܣǸ߼ҲҪŶ
߷˼򶨣ߵǹǰ߼̨֮һƽ̨ߵݼĵطǸƽ̨
ʯӢáͥպ͵ʦЩ˸߷㶼ǼģҲǵͷ΢Цʾ⣬κϴŹʽЦݣȴ£Ÿ߷㿴˼ۡ
߷㰴ڹأʵۼʵȻ˵ʶ߷㣬Ҳǳʽĵͷ˼䡣
ȸ߷صͤǱߣǰһվǵǫ̃ϣ˫һס
ûʲôôһףȴʮȭͷСĹ򣬸߷̿ÿ϶м֣дѡֵ֡
ɵ֮ľ¥Ϻܶ˶վͤеѡҲǾ۾Ŀ˹ȥľ¥ϵи߷֪֣ѡԵʱˣ˵ǵԺشȫֽܱš
ǵ˫֮û£ʱʵǱߵ˵˾ʲô˫һģʮڰмת
ɫͬתټǰҷɣֻʮ֯һɷǺÿ
ҲƬ̣ǵ˫һģתȻͣ£ʮʮԣճȻѡˡ
һĳԵѡ˵ǵһֵıˡ
߷ѾԼ˭һ𣬻ǲԩҲͷȻǸ˫ϣһֵıǸ߷Է˫档
Ľ߷㲻ᷢʲôۣףƽᱻֽšⶼЦ
߷Ʋĳǰ˳žѡǵǿ䣬һ׵ʮѡ֣ûб˴ϣǵĶֶǶʮԺˣְŲЩǿֲڹ̭ûаţǰŵĺϸ
Ƿ˫ԼĶ֣ڷ˫˵ǸˣΪͬΪλ󣬷˫ûȥǰĸֶսѡ˱ʵĸ߷㣬ôá
ҵĺӻǺȻѡǸ߷㡣ʵϣľ¥Ǳ߻۴
߷תͷǷ˫棬ȴǷ˫˷ܺ͵⣬Ҳǿ˶һۣ˫ϵĵ֮ɫأȻʺǱһĨƸ߷֪Ǿʱƣ˼նס
ƣ߷ֻȤģҡҡͷת˹
˴ⳡصĽ˰գйâ˸ԭɳĵʵؿʼб仯ˣ޴Բ֣ԲԵ߲ʹâǽȦһƬյء
߷㿴ǽڲѾɰ㣬ʲôȴûͣ£ԲڲͣԲֱֳ˰˿顣
Բⳡصľ󲿷ֵطȦ˽ȥľ¥ͤӺ͹棬ӦǱĳˡ
ϵĵˣ߷ҲипЩĸܣҲŵӼǰҲֻܸӻȨƵλĲͬ
ľͤλ׼һ֮󣬱俪ʼصڳС
δ䣬߷㿴Լڵľͤʼ⣬ʮľͤȴǰݼʵۿʮˡǴĿʼȣһֲǿֶս⵹ҲеȡǽѾ˼
˿ʼ׼ʱ򣬸߷ϸ˿ľͤеıûأҲûռΪҶԼ׳ɵĶֻڸ߷˯ʮ֮ѾƵĹˡ
ľͤ죬ܳ¾ɣ浹һƣдʥٱĹȻǴǰµģ⵹Ƿ˸߷㡣
ܼ򵥣ǾǵԵֽξĴɱУ䡣
ʲôߡءıٻޣõĶãκεơ
ҲеϾߡװҲߵʵһ֣˵ѡǷſֽŶսҲôҳַӳԼʵ֮ҲõģֻҪξ𣬵Ժаָԭ״ѡֱͼĺ
λľͤһ̵ʱѾˣ߷㲻֪ΪʲôҪ
ֻ߹Ӱ˸һӦ߷㷢ԼѾǹȦ֮УٲվǷ˫棬ͤӻǸ͵ķ
߷Ź۲˻Ѿǹ⻬羵ɰأڳҰȦڵĴСԲԼ濴ǸСڳУȦеĶսľ¥͹ú
ֲ֪һַˣǿǶսٶȼ죬ԾƶľҲǼǼٲǧಽСĳӣɲˣǴľޣսܹȻӰ죬ľ¥ĹںȲʼ͵кõЧ
߷뵽ⷬи̾ȴԺķЩϸڶʵ˲
ȦУ߷ͷ˫֮һǽ谭˫սȻʼǽͻʧҲǸʼźš
ȦеȻ֪˿Ŀǵı֣ҲõΪԼλúͽǶȿʲô
ǵԺĺ֮ԲĹĻѾֳӰʾκһսÿľ¥͹ҪһͻеĹĻʾһ
߷һע٣ϲ塢Ƕֻܵҵľ¥Ϲۿǲø߷ĳɼ캣ͼִ¶ûսڻʵڵĹǹĻڲϵıãÿӰתеʵ뿴ʲôͣסת
ʵɫȻҲûʲôעעģЩӰһֱڲͣתʵ۲עΧЩѫȴڹע
ϷҵĺЦ˵˫Ķߵĸ߷㣬ѡһˣûΪֱǰʮǿϣȷǺ
ЦŽӿ˵ʱϷҳԾƣ


 ô򵥣
ҲЩ֣Ȼ˵Ӽǰʧ񣬿ɱϾףٵϲӣݵλ㹻ҲЩ
ǵĸˣȴɫ֣أ˵߷ʤΣ
ʵȻǵʦˣƼø߷μ䲻ʲô£Ӯνؼ֤Ҳߡ
˭뵽ʵͻȻ˵ʥٱῤķɾʹˣȻʵ۷ԣûн֮󣬾ֻܴһ򲹾ˡ
ͺôһŮ۰쳣ȻΥ⣬Ҳ֪ǾǸ߷㡣
߷ߣҲڲμӱѡʤڵİʵãɾǴ鷳ˣֻܰеϣڸ߷ϣϣʵǲףΪ
ڳЩ˶ÿϷֵ̬䣬ֻŽĺܡ
ʻʦȻóеĵĺֻЦЦش˵үصģ߷Ȼߣʵδؾ֮ƶ͸
ʦôһ˵϶ʱ¶ɫֿ۵ſڲסõӰҪ̾ȴסҪԹ䣬ⳡôſڡ
վʻʵĿ˹ѯ˵£ɷʼ
ʵۺԵ˵ͷĿֱһճһ죬䳡еĹǽʧ俪ʼˡ
ڹǽûнµʱ򣬷˫ѾʼԼˣ߷ܿ˫ϵǶ޴ӲΣպܳĻ棬ʱȴǻһ㡣
߷ǰ޻ףʱ޻գͼк϶Ϊһ˫вͬû̡
ʼʱǼ·ı仯˫Լ似Ҳǿᣬâţâûеһ޶Ⱥͣ£Ǽ䣬龰߷㶼Ȼ
âҲһֺǿı׼ΪֵʽâŵķΧԽ󣬾˵Խǿ˫ϵĹâѾ䳬һɣδ̫ˡ
Էĳ̶ȣ߷ԼѴﵽѵ˫ǸԻǿߣ߷ȻҲڷۡ
˫ϵĹâɢһ̶֮˱仯âۣγʵ塣
˫ϷĹâľ֣Ǽеã߷óԼжϣŹâ۱仯Ƕ޵״޻ͷϸܵƬĩ˾ȻжСĳ죬ǻͷеҲ׺쳣
ǽʧʱ򣬸߷Ѿķ˫ˣֻܿһֻĶǹޣǹһȦȦɢ͵մȾǽ˺˪ɷĺ֮߷Ӵ߲εս֮ɷҲܶ࣬ǸӰ죬ǰʵʵڵɱˡ
ǣͷ˫ȴкͶ˫עںδһð̣עʱˣɳʯڻǸ֮ϣɻơ
ֲͬʵһֻϣ޵ǿ󣬳ڶս壬ͼȫ෴ͬʱ֣ս˲רעķӦԣһķһɱˣ鷳
ҿǰޣļͷĶǣȻ˱ɱ֮⣬ⲫҲ
ʵڵĹУѾеľǼʶ㣬Ȼ׷˫ϵʲô
˼ҵıȡ޻ֱӸϣֱӻɣǲͬ졣
˫Ҳģô˵ҲҪβⱦߣѾû⴫ұˡ
Ǹ߷ǲɵˣ
СЩǿɳġ
˸ϵȻ˺Ｅ֮黹ٲ˵ģ˵߷ΣʵϾ˵Σ¸߷ˣصȻҲҪˡ
Щ̸Ȼʵ۵Ķ䣬ЩΪ˵ģʵûзӦֻǳĬſǰתӰ
Ǳɫȴѿû˵ʲôʱ򣬵ʦ˵սˣ
˫ʱİպ׼ȷǽ£ǱҲѾǳϣһ̤Ÿ߷
޻ıߣһֻǿޣѾǼȱ߷ԵȴǼȵĳȡ
߷ûжܣӭžͳ˹ȥϹĵˣûбҪ߶߷̤ǰ壬ϵĹâ֡
ٲľ룬εıȶ˲ϢɲǼ䣬Ѿԣ׼ȷ˵һһԡ
Ǳ͵ڵһ壬ðͷѾſдɫĻ׼¡
߷һȭԪʽһʽޱȼޱֱӵһȭ
һȭһȭصĴǱͷͷ­мҵȻ棬ɸ߷ȭͷȴûκ谭ȥ
Ȼһðı˲ʱ飬ΧĹȦŲ£ıѾһȭĵɳȥ
ڰеʱǱѾʧ˫θֻ֣˫ҲѾȭΣʧȥ˿ƣôɳȥֱײڹǽ֮ϣһǻ䡣
߷˦˦֣ɫûʲô仯˫治ûıߣھҲǽܳɶڸ߷˵㲻ʲô
ôǿħսĸ߷㣬ôᱻﲻ֪ߵغӵܴܣֻһȭһȭͷֳʤ
кܰսҲܰҵ˱ڴȲʽкã֮󣬷߼ߵ˶ֻʣµģ˲Ϣ֮䣬ʤѾ߷һȭƵУ
һᣬҵĿɿڴ߼ҵ˶վʤʵ̫ˬˣ
ʤѷ֣߷ʤľͤЪϢ𣬹âһ߷ֻصľ֮ͤС
ͬҲʵڵĹ𣬹Ҳѻȸ˻ᣬ漴ӵ۾
߷һǽģܲμⳡԵߣȻиǿ֣֮ʵಢ⣬Ψһ˵ģһʼһʮĸ߷ܺ˱Ϊ⣬˭Ҳû뵽ȻΪĸ߷Ӯ죬Ӯû飡
ÿ˶Ƿ˫ıѾȫˣȫʢ״̬£߷ӭȥӭһȭȻսڿʵȷ⣬ֻ߷ԶԶʤ˫ѡ
ǲʲôŹ֣
Ƿҵĺһݣ᲻ûôע⣬СĲˡ
߷Ķδ̫ЩӮˡ
˵ЩˣееǲͨԸ߷ȡʤо˼顣
һֱӦһʼ޷ȵŴ죬漴ϲĻͷԵʦ˵ӮˣӮˣ


 Ⱥ貵ı
ʦЦŵͷ˵ƶȹƸ߷Ӯȴû뵽Ӯô죬ү߷㻹Ҫ򼸳Ȳ¶ۡ
ǰοҲǵʦڵʦȴǴһǶ˵ˣ֤ʦΪ߷ӮǲܹȴǺܴ
˶վʵλĺ棬ûע⵽ʵۿ߷ȡʤ֮ϸֳЦݣЦת˲š
˵ǻصͤϢɶڸ߷˵ŵսûʲôôصͤеΨһôǿԿ˵ս
һֱԵѡǻûսͬ￴սû뵽ȳľȻǸ߷㣬û뵽߷ʤȻô򵥣߷ľͤУܶ˶˲ȥսǿԭЩ˾Ⱥأܶ˶Ϊĸ߷㡣
ס֡Щǿֵսûʼ߷ʤ֮󲻾ãһԶʼ˽
ε̫õʱ䣬иҪԭǿ죬ҵĶ磬ٷսѸٵɣʤȻֳܿ
Щ֮󣬸߷ڲͣķСɵӦãսľ飬̬ĺûߺװӣУϣֻо಻ʱ򣬼ɡ顢װЩزŻʤӰ졣
߷ע⵽ʶУ¬ͬһ֣ҲѾʤЪϢ˶ڽһС
սûʲô˵ģÿһʤ˳Ҫߵͤӣ˭ʤˣΪһʤ˾ͿԼһֵĶ֡
ÿ߷˶ǵɴ۾ڳбʱ򣬲֪ԵĽ˭Ҳû뵽߷Ȼʤҳô硣
˸ʤ֮߳ʮѡ볡߷׼Ϣȴл¹ǰÿͤӶһ¹١
¹ٵ˸ǰ˵ս࣬ʥϴ»Ԫ鵤˷á
ǵĻܵս֮ĲСһ֮󣬾ƣս˵ҩ֮ȫʢ״̬ս
ղŵսԸ߷˵㲻ϣȻҪʲôҩʲô鵤ôȵʵɹ߷㻹л£ıУչ¶ԼǶԵģ޼ɵ
׵ǿֵսͺ͸ղŴ󲿷ֵսͬˣȻҲܿ죬ֺͿභҲǲ١
׵˵ıУ߷ͷ˫ʱһߵȴ֣ܶѡ֮ʵʵ̫ˡ
׵Ķؼףֳִ󸫣һƶĸݣװ߶Ѹޱȣ˿׵ʱֻһӳԸ߷Ȼûп̫ɼһѸ١
߷ֻע⵽⽣ϵɣֻһؼսʿֱӱ˳ȥͺ͸ղŷ˫һս
ϵս࣬õǳìͺûһҲʲôâĶâ䣬޻걦߸һ˫ɻ濴һʵ޻һ˹⻪䣬ʤѾˡ
սȷܼ򵥣ϳì棬Էȥ͸޻걦ȥ߱ɢһ£ϵ飬ֱóìԷĻ衣
ֵսвͬеĵŽԷΧȵͣЪԷûˣϵıһеķ߶Ѿõն˻ڳУޱȣֻ䡣
˵֣ɱϾսѪȽţһȴľ¥Ϻ͵еĹڴЦ÷ɲ١
߷ҲȤҲֵĵ̵ıͼб߶ֱжƻپƵľһ˿˼Ҫ֪ڱ֤Լбƻʱ򣬾Ȼܶûκ˺Ѿľˡ
˵սȻͬһʼĶ־˵Ȼһը˳⣬սô
˵սʲôɵĻǾʵ͵սʤʸߵģȱйȥӵսʤ󱻽йȥġ
סϡֺ˵սѿǵʺս·Ϊսʵ̫죬־Щ˼
Ҳû⣬߷ʶǸ꣬սʤ˱ԼǰĶ֣ǳսûʲôɫܵóĽ۾ǽķǿֵζûкˣǱ꿿ǰһʤ
߷ҲȤԼģӡˣȻӮˣѵ˵Լ۹ⲻ
еʤѡǶصľͤϢ˵Ժṩĵҩظ˶Աҩ
ľ¥ϵЩڣԼӵܵʤľ˸߲ңԼӵ˵ģǴͷɥ򵹵ЩѡҲеԺĵǰΣ͵ҩϣ˺ܿ춼Ȭ
Щмѵȥǰд岻ʻؼȥԼһλϣ׼ۿıȶʥٱԴ˵ֻǸϲյĻѡ
е˷𣬳Ǿ޴Բм俪ʼãİ˸ԲȦĸ߷㻹ע⵽սдÿӿݵı䳡ʼָƽ
ʰ䳡ǱҲûţ߷ܿ˽ľ¥ϵĹڣڹжн߷Щ̸۵Ķ͡ʡעء
䳡ѡҲϢ󲿷ֲɵעӮˣ˿ʵڵĹУЩӸλ֮Ҳ˵ע顣
ŵõϢ³Ѻ߷б仯һˣһ塣ЩҲҪȤģıעһӮ㲻ʲôЦЦѡ
˵˵Ǳ˽ӿ˵ⵥԣжķһģ߷һսˣ˵ʶû仯
߷㷽ŵʤоãʱҲ洺ӣЦŶԵʦ˵ʦȥ棬׼ǧڸ߷ϡ
ʦЦҡͷҲ֪ڵ鲻ʱֿ˵ҲˣŵʤһģҲĳһ
ҲʤǿҪЩ˽ӿ˵ÿһʥٱ䶼ʤǿʲôϡ¡
УҲǸ߷ı̫ףǰ˿ôͣڱչʾԶԶԤƵʵ
ǿ˵ѯʵۼ䣬̧ͷ֮˸ƣصһֱϾͿʼ
˵ʮһǷֱԣսĺܿ죬ӿʼڣҲһʱ䲻ѡǳԹҩظϢ֮һ־Ҫʼˡ
͵һλԾֲ࣬ڵ˵Ĳ£ʮдѡĹƯڰգת֮ͣסԡ
ͣסʱ򣬸߷Ѿ֪ԼĶ˭ɣȻ¬
ȷɺϣͷ˫桢¬ڵԺŴϣû뵽һǷ˫棬ڶ¬


 һȭôһȭ
ĳ˵߷Ϊ˫¬λߣһǶ˵˫¬ʵҲΪ߷ڿʼʱǱΪġ
ľ¥Ǳ߻ãʵڵĹһۣʵƳߵĿһۣ˳ŶֵĵˣȻʵ۶ߵ˵˼䡣
ȻǵҲ׼ˣܶ˸Ķʦյ˵¬ҵȴкʱҲĲˡ
ȹλֵİţ˵ǹƽɾδﶼҲû˽ƣڻʵǰ
չأ¬͸߷ȹʵѡִһ֮ҪԵľЩǰǿ֣ҲΪЩǿֲڹĶսԺıʧȥʡ
¬ȴ͸߷ս˶ǿ󣬸߷Ϊѡֺ¬ս¬ռ˱ˣǴǰҲһֻ۱һֻ۹ȥ˭Ҳơκνĸ߷̫ۣĿһϣ̾ͱ˿Ծ
ʦ̲ͣסЦŵ˵¬Ūɳ׾˰ɣ
¬ºԼҵĹϵӦԼҳˡشһ䣬ʦҲЦһҲͰҲǸЦ̸û˻Ϊ档
׼֮󣬵ڶֱǿʼ߷㾲׼ֻùӰƬ֮ǳڱ䳡УѾվ¬
Ժ鳡ر޷磬ڸ߷ȴо棬Īƽع˿磬лɳʯɳʯڸ߷ϣǷ顣
߷ע⵽ϵɳʯʵ壬ľ֣䳡еĿķ¬
֮Ĺǽû£仹δʼ¬ȴ¶˸Ц˵֣¬ĳΪμʥٱ䣬ɳ֮ܲӣֻû뵽ֳ飬øּЦˡ
˵֮¬֣µĹ
Էı̬߷㵹һ㶣˫¬ڱԼЩǿ֣ȻйŹ֡
߷Ҳô⣬ʥٱλߵϷЩ˲ֽǲܵģλ£浶ǹԵʱֽſɾˣΣǿ汾¼¡
ô룬¬Ͽҵı̬ȴø߷кøУҲȻȭ˵¬ֲضԣϷʤɣαᣡ
¬ҲȻ˵ľ̸ֹǱܵ˿Уľ¥ǱߵĹڻãеһɹ˶ǵͷ
ҿ¬ҵֽţ¬ҵ£¬̹ϴ󷽵̬ȺӡһӸĹۣ߷ǱߵĵȻͳ費Ҳ˺ӡ˲𣬴ҶΪǿŸ߼ҵ̧ٲн죬û뵽ʵڣӦԴݣд֮硣
˿˵ԼҶôϣ¬Ǳ˴󹦣ɱ˲࣬Լһûʲôж£ԲŴæ¬ؾμʥٱ䣬Ҳ̧٣ڿ¬ӦгϢġ
Ҷǵͷܽڶ֣أЩУȻǰ;
Ҳ߷㣬˵߷ƶҲ½û뵽ɣı£Ϊ߼Ҹʧ֮Ҫ䣬û뵽ʢ󣡡
úүĵܵʧٲھеӰܴ󣬴Ҿû˵ɶ÷ǳ˳ڷ캣ֲ߷Ϊܶ˲ΪȻһƶԶ֧СʲôϢҲǻԵɺ˿߶ѣԶʲôǡ
ձ䣬ȿ߷ʵٿ߷ľֹʵǰ;ҵ˺˲Ű
ЩȻأϵЦŨأҿǷ۹⣬Ҳѡи߷㣬Ҳ˵۹ܺá
ʵϵȻֻͷĵʩչźţڶֱ俪ʼ
һһ䳡ܿľĹڣ͸߷ϳ̫һǣ¬˼ͺȲɫΪأȻ֪ϸ߷㲢Ǽ˱ˣĿ鷳
ǽ֮¬ϵ͵ţ˽䳡ֵ磬йŴĻɳⳡ濴Ƿ籩ǴɻɳɵУ֮Уʲô壬ȶ
ɳ֮Уи״޹ðľĳ̶ȣ¬Ҳǿˡ
޴Уɳ棬ոƽı̱˵֣ϵʯлɳ𣬱˸˶
У˻ῴΧһԶĵط˻ڻɳ֮У˻оϢͿ־壬Щڸ߷ǰûã߷ðŵĽɫâһйĶʵ壬һжס
߷ǰһǰĻɳͻȻ仯ٲ֮¬֪֮Ѿ˸߷ǰеһߵֱֱڷɫĹâ¬λò̶˺ſɳһٵƶֱʱɳ񶼳ֱ۹ȥǵʱѾǿߣʮɵľ
ô񱩵ľ󣬻Ǽµľ޵߷ķӦͶԷ˫ʱûǰ壬ȭ
¬˶ɳλñĪ⣬ÿһɳУ߷һѾ¬ǰ
ϾȺ¬ȹ߷󶯣߷㵽¬ǰʱǾ޵Ѿ£
߷㲻ܣȭӭϣȭͷǾ޵ײʱĽɫâЩ
ȭͷ;޵ײ߷ȭͷ󵶱ʵ֮ȭͷĽɫâԶûǴϵĻɳƹƺպգôһǾ޵飬ɳͻȻͣˣ
˭Ҳû뵽սе¬¬˫۲˼ĵɴΧܵĻɳŸ߷㼱ٵ䣬¬֮ѸĺǣٶѾǼ죡
죬߷ȭͷ죬׼ȷ˵߷ӳһȭǾ޵֮ͷûͣǰȥٶԶ¬¬޿ɶ㣡
Ÿ߷һȭ¬оԼûжͣﱻԷȭͷֱ˿̣¬вǺȻԭ߷ǿĳ̶ȣ
ȭͷҪ¬ʱ򣬸߷ȭΪƣ¬һѣȻ˶ý˷ִ磬ԼûбҪ֡
ɾһƣ¬Ѿǳܲס岻ܿƵĵɳȥصײǹǽϣûվ
θ߷ˣ¬ڵϲûʧȥʶɾ޴¬ûа취վֻڵϿЦ˵¬ĳ䣡
䣬չǾǸ߷ʤâ߷Ѿصľ֮ͤУ
ľ¥ϵĹڶѻȸеҲѻȸƬ֮ϲ塢Ǽ˵ĺȲȻ󣬸߼ҵ˲ŸźȲʣǵĺȲԵޱͻأ˶ˡ
߷¬طֳʤ˿ս͸߷Է˫ʱһ߷һȭͽ¬ܣôһȭ


 
Ҫ˵ͷ˫սʱ򣬻˻ɸ߷˫ķӲãһ֮󣬴ҶףǸ߷ʵˡ
߷ɱӣսħͽһδκħǿսһδεȡʤЩս֪˺٣ҪȻǲûʲô֪߷㡣
ɵ˽죬߷ʤ֤ԼڴҶ֪ǿˣⲢǿſսõʤѹԵƣôһȭȻʤˡ
߷㾹Ȼ˵ãʵڵĹ˾̾ʣΪ߷ǰ󣿡
аħ֮ͽ߷˵һ˿ǰ׹ħͽ֪ǳս࣬Ū
ЩĵĶǶڽڸ߷ϢôһͻȻðǿߣʲô˳˭ʦںδҶ֪ΪŴĸԶ׼ǣ߷ڼмֵ˭õ˵˭ƣĺô
Ҫ£ʾãѾеˣܱȲҪã˵֮Լ·ָȥȥš
⹬к͸߷ϵΪе߷ʤȴûϲЦտֻĿɿڴĿű䳡Ҳû뵽߷Ȼôǿ
ǵʦ͸߷򽻵֪ܶ࣬߷ֹ֮ô⣬ź΢Ц
ͬ΢ЦĻдʻʵۣͬе΢ЦԸ߷ʤҲǺ⡣
߷ľͤпųеսڶ̭֮󣬷ʣµĿ϶ǿ߸֣࿴ǵսʽͶһְա
Ǳ¬Ѿеǰ飬¬ûʲô󰭣¬ĳȴȷŵķ˫֪࣬Ÿ߷Ѿ֣ʱ򣬻Ը߷㹪ʩл
߷ͷӦ¬ӡЩô˲ȻרĿųеս
ҲǰĹŵͷҲѾս׵ٶȼ죬ǽսʼ˲䣬ѾԷĸǰָΪ̴˶ԷĻףͣڶԷĺᴦ
˫ָصı׶̴ܴҪĺᣬԷǹԹ䡣
תƳȦصľͤ߷Ȼڣ£ϸ˼ۣŰ
׵ĿҲɨ߷㣬Ǹӣȫӣ˼ʣ˼ӣ˵߷㲢ˣҪɶ
ϵսǺȤֳֳìֽĶһ̽ȴпԷıߣٶȺݼƶΪѸ٣ʵĲǲ࣬˿ƶϱ󣬴̽ûйϵĳìѾǵȥһֱӽ˴ڵϡ
սλˣ߷㿴ȥʱȴǱ䳡˴ѩ˵ĶֱѩմȾ֮ƶΪѣȴûע⵽бѩɵľֱ֣֮ܳӴɡ
׵ս̫򵥣Ȼ¶ʵ˼ͬйоأЩ似Ĺ˵Ļ˵ķѩɾܣҵԶԶʩȳɱȫͬ쳣쳣꣬ѾȫĽ㡣
ֵսɺȤһûѸٽһͶԷƴԷõһԷ֣ߵҲѸݹ·ߣֻǷִŵ׷ҷɣɾǴ򲻵żֿҲջصķֵ¡
ÿһαײжЦЦԽԽԭÿνӽһ·¶ĵطԽԽ࣬ɵֵס߳ŭһĹǴ򲻵ֻ֣ʣߵļƲҲûƢͨ䡣
й񱣬ÿսҪϷŪԷԷŪó㣬²̨߷սЩսɱǱҲҪضԴôδ̫Ϸˡ
ֵעǣսֳľƲ˲Ϊһֱʹˣ̬Ⱥ˶ս֮ȡʤһֵ֮;ȷƣ̾
ϸ߷㣬ǿ֮Ѿһ⼸߳䳡ʤߣ߷ľͤУ϶βסľ㵣˺͸߷棬¶ûε𾪺񣬷Цĳ߷ͷ˿ûʲôų
˸߷֮⣬˵ʤ֮Уĳﻹǳ⣬λ߷ʶĽȻӮˣǵʮŸеģʥٱĹأʵҲǵʮµӣսڵھλһˡ
ڵھλʹõǳޣǳ޾ͺһ·裬߷㶼˵֣Ǿĳеӵܣھиֵǽûʲôģսʱǳ޳ΣѪѣ쳣
ǳޱһֱߣ֮󣬲ɱˣ฽ЧŲٻεźֲ֧ס⽯ʼսһԱԼأ˵ľԽԽǳڰۿҪסĲû뵽ͻȻǰ壬ػԷöԷʧȥʶҲǵʤ
ϸ˵⽯ҲһʤǿΪ߷սʵ̫𾪣Բűע
߷㻹ǾȣԼע⵽˶ʤˣѵ⡰ηγ񱬷֮⣬ԤҲǳȺ߷ôҲ벻Ϊζ⽯ʶ
λʱҪҩͷʳԸصľͤУǿľͤҲǳ£ֻʣ˸ľͤ˴˼Զ
ǿڻ۲죬߷㵹ǱĿΪѾǿ˵սʽͼ߸˶Ը߷㶼Ǻǳϸ߷ɨʱע⵽һ£ǽҲΪȣϢһʤǿλΣ˵ӦǾϲ˷ܣλȴݵĺܣ֣ͺǿ֣õǿ⡣
ľ¥۷׷ףҲЩǶ۽̸߷Ǹ⣬ǽҲۼ䡣
ʱЦ˵ѽ˼ҪǼڸ߷ϣϸ˵սʤĵ˶ȸ߷սʤҪǿȴûʲô
Ϊﶼ֪Ǳκĵ̣أһκ쾵ļдˣи߷㣬κи꣬ζ
ҵעʵϣ䲢ʲôϡ䣬أǿ֮󣬻ʵһ㶼ݻعʱҪͣڱڼ䣬ʵۻҪ뿪ˡ
չأǻ˳ѯʵģȻһ¹ٴս˵ѯ˵£ʱˣǲݻعЪϢ
ʵҡҡͷǻ¹˻صһԣ򲻿ǻʵԼ˼еһ˿龰Ǳ˴˽鶼ζ˼


 ط
ҶǾˣԺܶ鶼˵αܹ֮Ȣῤ˵˴αķͬѰῤǿǴӻʵ۵ǳ谮ޱȵŮӡ
ǱѡҲܣῤȻ󣬿Ҳ˻ͣɻʵҪⳡǾ˵˼ˣҶµһǾǻʵ뿴һӮȢῤ
𣬴Ҷڲ²˭Ӯ˭䡣
ӦðմЩȷŰ
Ȼߺ͵ߴʩܺ˸ϣ
⺢ʵսȶҪʵ޻ģҾӮ
زʵʵƾʵ˵ˣ߷ͽǴ漣漣ǳ̬Ҷδس־ãûʲô˿ǽӮɼֱֵȻۣδ̫٬Ҳ˲ϲ
û˿ø߷㣬ҲЩϵܸӣھУȻµʻʵһ˰죬ߵĵʦ˵ʦ߷Ӯ𣿡
ʦϱΪŹ֣˰ŵ˵زƶҲ˵˵
̾˿ûмʣʱܿҪȥԺĵҩƵȷǲÿ˶ǻָȫʢ״̬ǻѪĽͬȣȫ
߷Ϊ˲̫ףҲǽӹ˵ҩЩʳҶΪôҵսѡӦúƣɸ߷㵽ڻ㲻ϻһȭѣʲô۵ġ
״̬˵׬ʲôˣΪҾҩĻָͶ֮״̬ȫʢ״̬¡
ʱܿȥһߵ˹̨ǰа˸𣬹ٵת趯ȻǾۺһ
߷ĿдԼֵĹͽǸۺһʤǿġ漣Ҫ
ľ¥Ϻ͹дһ֣˶Ϊ˷ܣҵȤ˳زÿһԾֶǾ֮߷ͽ漣йԣҲʣͻ˭ĳɫ㡣
ûע⵽һֱɫκ쾣Ծֺ¶һ˿Ц⡣
ȤǣΪ漣ײ̫ע⣬ǿսֺ϶û̫עˣڹʵǰĵģ˵Ӧǿײȴû뵽ڰǿսǰˡ
ǴǰЩεı˵Ķ϶Ǿޱȣ˵Ӧ˹עĽ㣬ȴû뵽߷һȥ˷ͷ
ҲˣܿԾֶ˭Ҳ֪˭ܰĶԾ֣мĿ⿴վκߵʦǵԾֺ֣ϲ˭̭˶ռˣı̫ܵؽһȻ֪˭Ū
ʦȴɫȻʲô仯˵ˣʵ۱¶ûκǿ֣Լиɰ˶û˵ҲûбҪˡ
׺˶˱Ķ֣ĶԾ֡
λԤڳ𣬸߷ֱ͵˱䳡УĶվŽꡣ
ǽ˸谭˫ߺ⽯곤Ϊֿ֮ͨͲӡˣôԼӡ󣬸߷ơǽ꿴߷¶ЦݣЦø߷̲סȻΪЦݿ֮ǰ¶ӡ
⽯һһӣӲǰֱʱóıʲôѵҪ
žһӱķ飬ûи߾٣ĶʮֵΣӱΪΡ
߷㲻ò£ҿԸӵãŤһĹӰڿʼ򶷵죬˵ܿǵΣȴǵӡЦ˵߷㿪ʼЩ죬Ϊ⽯Ϥ
ˣ߷һӡǰꡱʶȷʵʶ
䳡ϣ߷û̫ԼΪҪɴʱȴ۾񣬽Լ
ۣһзͼûа취ɱΣ߷㿴˶ʵòꡱȷϵãǡѪ֮ϿǱ߽սĸ֣˫ǽּжѣɵʱȴǸĳȻֱӽɽ֮ء
û뵽Ѫ֮Ȼ䳡ϣһλã߷ʵǳԾ
ɱģ֮˵ֱ˵ϵѪѾǽۣеĴҲʼź⡣
߷ûлشƣ֮ʱԼǸв㲻ʲôָ߷ȴ׼ضԴΪʼոо֮ɱ¾Ȼأȴһսʿߡ
룬߷жһѴ󸫣Ȼ֮ߵǿ񱩿ɱĹʽͬķʽԴ
ǽ£һ죬֮һ䳡ѪȻʢ֮Ѿڸ߷ĸǰϿʱһֱ֮ӣǸɴΪЧ
֮ĶѾǼ죬࿪ʼźŷеĴѾ߷㣬ɸ߷Ķ죬󸫾ֱӭϡ
ŽɫâĴײ֮Ĵϣֱӽ֮ĵɳȥ߷ѾȣϿʱľ磬֮˵ãڰתסΣŭǻӵ¡
ʱѾѪɫҵĻ棬ȷŨ࣬ѪһĻջ£ɳʯɽ֮ڰգºһѪĸ֣Ӽеķ϶ӿ
Ⲣˣ֮ķЩѪû罦ϣ֮˼У֮ڰգʲôûб仯ɿڸ߷Уʱ֮ȴһѪɫľˡ
ıǣ߷֮ı仯иоһЩϤϢЩѪ֯ϢħսʱӴħѪ֯Ϣаͷ֮ϢȴǴѪȺͱ壬˵ˣɱ¾սϢȽϴ⡣
ø߷ס˽Ų֮ĳ־ѾıսʣѾǱ䣬ɱȻɱǾͲôˣ
߷Ķͣ٣֮Ӱд£Ÿ߷Ц˵Щӵܣʦڣеҩиָı֪ô𣿡
֮ϵĺɫڱŨѾǻɫԽԽϣɫ̲סʬϵѪۡ
߷ϵĽҲʼֻûж֮˵Ҳ֪ʲôķҲʲôɣҵ似սǿɱ˺սнľ磬ҶٴδӿҪ״̬ٴԼǿĵˣޱȵɱǣҲн죡


 ˵ս
˵ⷬʱ֮ûмΪƽϵѪɫȴǣ߷㶼ܸоͬŭһɱӿ
Ǵ֮صҲҵĵϸ˰ɣǲ˵Ѿǡ硣֮ͻȻôʵ߷ͷ֮ЦϵɫȻǣ˺ƻһ״̬
߷ϵ͵£Ϊо˲ʱǣ״̬ǡͨŻеˡ
ǡ֮ͨһһٵ˵֪ͨеĵ߶ȣӴתʱ˳⣬ܵΣѾһǿߡ
˵Щʱ֮һֱŸ߷㣬ϣȵϿ־ͻţôɱ¾У֮Ѿ˶ȤζϣԼĵڿֻȥ
˵δסˣʵʵڵľȴܸ˴־壬֮ӡУ߷㲻Ǹᡱ塣ոżߣ£ʵ£ôҲӦþʧ롣
֮û뵽ǣĸ߷ûʲô仯ѵɵˣ֮ô뵽õǰ־壬еźɱĻҪɱȻʥٱҪճԼһʱʧ֡Ҳ⣬˲ȥǡ
߷̲֮סЦˣ⻹ǵһ˺˵ľΣսвĻô˵
֮Ż壬߷Ҳ㣬뵽һ£ǵıȶȶ˵˵ԼҵĲξ磬ߵĻʤ͵Ҫٶɱҿ϶ͺ
û뵽߷߷Ц֮ԼûһЧ߷Цȴоŭӿ
ʱ֮ɫĻ˺ɱһ㣬ŭһŴѾϡ
֮ٶȼ죬һѾڸ߷ǰⲢǹȫڸ߷УǰѾһɫĻ棬Ĵ֣ҪץסϽ֮С
ľ֣ɸ߷ȴоܵϢޱճжҪҳޱȣ߷оʲôʱйǻǺѪħսʱᵽģ֮ϵϢȴЩħҴࡣ
߷ûܣûзֻĹԷĴ󵶺ƿ籩һĿ߷еĴҲͬһķȥսħ
սħȫóǽ׾˳δ̫ףǰʮʽóֳĿ˿ѷ֮
Ȼ죬֮ؿѾ߷Уֱӵɳȥ߷һΣǾ޸Ǳ׹ӹϣ߷Ųɿĸȥ
һ£֮ʱѾûа취Ӧ߷Ѿ׷ϣ˫ֻ͵ðϵġݿࡱûκʽȭͷе֮
Ѫ֮Ҫڰб任Σɸ߷һȭһȭĴ˹ȥÿһȭУ֮ڰг鴤ƣ̻зиʮȭ֮Ѿʧȥж
߷㲻ĳɱˣȻֱӾͻþ޸Է߷˫һ𣬱Чʧڰе֮صˤڵϡ
һٱ֮ıòķѾʧЧֱ֮ͦͦڵϣ϶ǲ˼飬͸߷㽻֣֪Էʵȴû뵽߷Ȼôǿ
ղø߷㾪ʧûڷ֮쳣û뵽߷Ȼǿ
ŵϵ֮ŶԷľ飬߷о֣ڼ֮ǰ˻Լ־壬ԼѹĴУʱԷʵɵ˽죬ԷȫԸȴԼһٺͦ
߷㿴˿֮¿˵ʵѾˡηˡ
֮Ϊ־ɴ˫仰֮ǴһȦǲ˼ɫѾ˵ˡ
λʤ֮󣬸߷ûбתƵľͤȥ˽䳡˾Ȼͥգؼ׾ٸ档
߷֮һ룬Щ˾̽룬ͥȦ֮Уֱֱ֮ӰһһԲǰ߷һߣĿԲʾ֮òòԵúᡣ
ͥհ֮ŵһһƾձ֮棬зĺͷ·ȻרѺǿߵıߡ
ؼ׾ܣе˴߶𣬾ôȦȥ
ٵȥʱ򣬽ͳͥջͷ۸߷㣬ͷ˵֮ѾǡͨΣǾþʵսȴôװʰˣ㲻Ѿǿˣ
߷Ҫǫ飬ͥѾ˳ȥʱ߷ڴӱ䳡дͳľͤ
ͥղ˵˼仰߷ȴĺܶ࣬ͳͥմ֮ġͨҲжϳԼӦøǿǡͨλ߸ߣͥں̬ȣֻ˵һ⣬ͥԶԶǿ硣
뵽߷סȻˣ죬Լɽ٣Ҳ
θ߷ûеһʤҲһ߳ģ׺ѾȺ
һûдֺ꣬ϵսڼǿǿԿȫͬ
ڸ߷㱩֮ʱڱ䳡ķѾʧЧ֮ıĿ¶˳ĵطûϳ
ھǵԺУʲô˶䲻٣پñ߲˵ĿȷνġѪ֮
֮Ǵеһ࣬ڹеЩ˶ӸλĴȻ֪֮ʲôˣôʵʼȷ֮˿ʼΪ߷㵣ģͳʯӢøѯǲڽ֮ץ
ʵ˵һ仰涼ǳװѵ֮ǴĵĳӺǱԳʤǣ
ʵ˵ⷬ˭Ҷ£ϸҲˣ֮ϱûıı棬Ǵĵ񣬲μʥٱȷûȻ֮ץʲôһˡ
ⷬ죬κҲʲô˵ɫΪֻҪϹܿϵľƣǿ֮߷㶪ϱ
ЩĲҲȥᣬԺĳϣ˵Ľȴֺϵǳԡ
Ǵĺʵʲôâ˸ʲô棬Ƕìǰìɱì˳򲦶֮ȭߣҲûǰЩ٬ݣеĵҲʵޱȵһӦԡ
սǻޱȣǾƵѹȡʤͬıոŵɱֻٶȿ˺ܶࡣ
Ҳֻеһε˲ܿǵĶĹֻܿâڳзȥޱȵƶ


һʮ ߶Ե
߷ϵۺܸߣΪʵ޻ɿⳡս󣬸߷ֵ۸˲ܷ쵶ӲӲսɱҲ˿ӳº
ºͷ񣬲ϴӿѪŨɱ¾֮⡣
ͻȻһ˲䣬ֺͣ˳룬ϵâǱǣ˴ָŶԷ
Ƿִˣһ˶ԳײȻˣֶţʤΣ
߷ע⵽һϸڣϵĳìƫֵҪֵһַֻʱƿì˵λϣֵĵз֮ǰûκε赲
ҪôĻƴƾߣжʤ֮ƵĻʤ㼫
ʥּ˴αʤ߷뵽ߣһ¹ٳ
ʯӢáͥԼЩǿȻеĵ׵Ҳӵּ⡣
¹ٵֺּ֮϶ϵϢ˶ȻĳŹлûʲô飬˵Ҳмƽϡ
ֵİǿսûлʲôʱ䣬վʱεԺṩĻظҩӱ󣬶ѡҪָҲԺ߻ṩЭ
ʤĸ˶Ƿ˵ҩȻԵϢʵĳսУĴЩ˶ûʲôģ߷ˣ˵ǿˡ
ȤΪʵûкʥٱһǿʱͻع뿪һֱս߿Ȣῤ˵һ£ѡʻʵ۹עˣһֱûб̭
˵˭ܹûʵ۱йעһҪŪԼҵٻҲǴкô
ǿķϾǳ˽˶Ը߷㣬׶֡
һŤͷŭһߵʦκӱ俪ʼڣһֱ׵Ķ֣ǰνֽ˸߷ϣأˡ
ڹЩ˿߷ǿǿɴزҲͲൽͷˣҲͺ׵ĶֲĲΣ˺סǱذɵġ
ŭӣʦЦŻףʲô֪һκǱɫȻҲνӡ
үϢŭ߷δػ䣡ʦڱϵ˵
ʦΪ׵Ķ֣Ҹ߷ıȽֺǵжԣõĺ󻼣
Ѿʱ֣俪ʼ߷ȴ̫ͨλжһ£ǾȷʵھˣӦڱߵһʲôλãҪȻʱֲǰôࡣ
ǿı䲻ͬʱˣȺֱУ߷˵һǰ棬䳡Ҳƾ˼
߷㱻͵䳡֮󣬹ǽվɺм䣬ˡ
䳡ʱ򣬸߷ĥ䳡λãδеɫڶУȴɫúѿڶ˵ʲô˶ܲμʥٱˣƽ˻
Ƶ߷ջԼעˣϴϽߵĵۣ֮ܿĺͷ֣еǹʧɼһΪ˵õķ죬˵ҲǲͬѰҲ˵ڿɣͨ徧Ө߷ǿһֻͷ׵Сڷɶ
˵С񣬵˵ǾŨΪ̬̫ˣֻǲʵǹӰ
ڴһ۵ĸ߷㣬˵İȷǿ࣬߷ĸойڵעϡ
˵ƣ߷ֻϵ˵ʦʦ͵ʦĹϵãߺκĹϵһδѡԣֽš
ǵˣҪݺݵĴ򣡡߷˵
Ǳû뵽ԼƾȻõĻӦһʱ䱻Ц˵ҪԼ˵ʦĵ㲦ڼЩߣͿУ˽Ҫ֪ж󣡡
߷һϵĽ⿪ʼ˵ôкãֵ¼¡
ҲЦһ޳ʮָһĹָ֣ƯڰУһ䷨
˫׼ɸ߷ϴŵıȻǽʥġƤʽǰմǰ۸ĳɵģֱѪȾ죬ʽɫԵΪ˴źĵۣʩ׼ĵ˺һ㡣
ľ¥лյŮУٸ󸾴İڹЩǣҲǸһЩ
Ҳ˵Σ߲εս߶ߵԵƣһ˶ӣֺʦˣѾǹȥά䣬˵ͽҪˡ
ѹֲסĽɫʦɫҲأ֪߷㲻εʤʵǲ˵
ҵʦڵԺ֮Уųƴĵźһ˵˽ĺܣ˵ȷǰˣȷ汾µģԺе˺ʦмߵۣ߷һսȷûʲôա
ʥٱ䵽ĳ̶ȣһ˱䳡Ҳûа취ϣֻǿ汾¾ʤˡ
ҪֽڵĻҲȿ˭ڳʵ¼ǿ֮һǰŪֽţ
ʵʾ⣬ٷ˿ʼźţѡ֮Ĺǽʧ
߷㻹ûȴȻýзĲͷһâ˸֪ʲôʱһ޴ķѾ䳡γɡ
ԭƽĵ˲ʱͳԨ߷ֹס׹Ĺſ˰գⷨòֻõʧ޿ƾվؼǣ滹ӿ
ΣеĽеҡڣ˸ûа취ȶΡ
߷Ǹо˱ģ⿴׵Ԩ֮Уƺʲôڿ棬вȻǵԺһˣ־Ͳͬ죡
ǱѾǻ˰գŸ߷Ĺ¶ɫΪ߷æҵ£ȴû뵽߷㱳˫
С˲˭Ҳû뵽ڹУսʵ۾Ȼڿ佱ˡ
ʵ˵Ȼ˿ڴȤ˵£β
ȻЩԵ֪ȫԸʨõ̬֪һ㣬ͣʵȻ˵
˵˺⣬˾޴ķΧԨʵ˵ãΪʵ۳޵Ƿ˵ãȴû뵽ʵ˵̬
ȻףԺеʦȴȻͷеĹؼǷϻԶʩͶ־ԶŸвŨиУɳϣݵһɣױץסʱɾˡ
Ʋ߷̬Ⱥ˼˭ףɶսʱ˿ûУˡ


һʮһ ʮ
ʵ۵ĳ֮󣬵˻Щƣѵʵۿõľˣܾò̫ԡ
ϵĽɫԽԽأԸ⿴Ÿ߷䣬ΪῤΣ׵ΪȻ˺͸߷ôǰ߸ʺʼҵķ
߷㲻öԷϴʩ˫ſ֮һǰ壬Ѿ˹ȥ
Ȼûн̤ʵأɹ߷ٶȸ죬ֻһ
˲ʱ䵽˸ǰ߷ȴͻȻǰеŤԼôѸ͵Էһֱ¶΢ЦĴݶԴ
߷ȻԼٶȣʢǰ壬ٶȳƣб߻Ҳᱻײá
һײȴײ˸գǰǹӰŤȻ򣬲֪ʲôʱʼڸ߷ǰѾǸ
˸գ߷ڰվ۷Ÿͣ¾סΪ䳡İգ˵ӰѾʮĸ߷ȥȻ֪ǸģÿĹӰЩŤŶǼٵġ
٣һ֤˵߷ԼٶȺţǼٵķȥһײӰǼٵģȴе˶Ц˵ƫѩһѩɣ
Խδ䣬Ѿܿ׷ѩƮ£ֻѩһ̾ͱ˷Ǳڰмת䳡˲ʱ˸
Ǳڸ߷ĻϣŽıѩû£ڸ߷Ľϣ߷ܸо룬ҲԽԽء
ӻ˵ǣΪ޵Ԩµѩû£Ǳ𣬱еıѩ׷Ÿ߷һˡ
߷ŭһѩ鶼ըһǹѾϣڰ䣬֧ÿһеĻӰȥ
ÿһӰ񣬴֮󣬺ڶʯ˯һÿӰϸ΢Ķȴûκεı仯
СʮڰͬʱЦָŸ߷
ָŸ߷㣬оһ׹ɵĳìʮӰ񣬾ȻʮìǼ١
ľֹ߷зݣϵĹ˲ʱǣ˺صİȫףйƣ׼ӲʮììǼ٣ж˭˭٣
˿̲ûʲôм٣ĿɿڴĿųУ߷ȻôӲͣסŷĺ
߷ϵĽŽ׹ɢݣ˱Уˣø߷ƵǣЩģʵʵڵĹ
˿϶ʮʱһˮͰϸĴִ޾ԨѸ׵Ľ߷С
Ǵֿߵ壬ƤȫǼֲ̣ǣס߷֮Щ̶͵쳤Ҫ߷С
Щ˵ǻĿⴥһ֣ľ¥ЩСٸĶǾһƬе˸ס۾δ̫Щ
ڹҲ˵˾ʦƽӵ̫أҲǸװģĹӸ磬ܶﲢôƵϣɽȶȴԳ˵汾ˡ
²⣬ѲʵӾΪ˿˲µģеԺЦų˵ʦ֣ʮ˵ãʦͽʦͽ
ʦϵЦԽԽʢκǱҲһ˿Ц⣬ֻǱ߱ȴԽԽ꣬ʦɫȴûʲô仯
ͻȻ䣬Ÿ߷ǴֱƬ߷˫Ѿнɫķð˫ӣ飡
ûȸ߷ȴһˡ߳ȵˣ
߷ʶһϵĽ⻹£еס裡ԣ飡ÿһ־һָ״̬ÿһˡȳһ֣û˵һ֣߷ϵĽһ֡
Ĺ£߷Ѿĸо־廹ʧ޾ԨдϾβֹһǼٸ߷޾Ԩһ޴Ӱӹʲôħ
ѵЩ룬Ĵڣ߷뵽֮ǻţһţϵĸ״̬룬Ѿޱȡ
漴߷о뵽һ㣬˲Ǳ˻ױٰ磬ڴǰôٻħǾ˵һǷԻġ
ͨ߷Ժ˲ʱȻǷǾа취Ӧԣ˵鷳ʮ񣬾ȻܷʮЧͬĹ
ҲǼ̵̼˲䣬ЩӿĴͻȻñֱһĳìôŸ߷
߷ûܣһ淨ϣļ̼ٳϵĹ汩£Ȼ͵߷ŭһƣ
ħ𣬸߷ŭǾ޴ķȫʵ壬ÿһʻ϶Ľ⣬ͺǸ߷Ľɫâ;޴ķģ
һ䳡£Щ˲ʱ仯ΪޣռݵǸ޴Ԩ˸֮ʧеЩ˵ӰҲʧƵǣΧű䳡ǹǽʧ
߷Ѿ˵λãɫЩҰף˼ĿŸ߷㣬վŵλȴѾתƵ˸߷ߡ
ŰΧű䳡ĹǽгڹеĵǶǼæʩ½Χű䳡Ĺǽ
ͻȻ֮䣬ʤѾתͷıˣеЩһ̾ŻܵʦɫѿȴЦſ˵⡮ħǵʦܴڵģû뵽ó˵ƣ˲𣡡
ʦϸЦݣǴӵĹ¡
߷ȥ˵ķ֮ҲԸٶൢʱ䣬Ըڱǰ¶̫Լĵϸɴӣ߷Ҳǻֻսپˣڰգ߷һֱɶ
ֻһֱ⳯ɶȥŸ߷㡰ħһѾˣɫЩήңɵҪѾˣҪҲѾûʱ䷢ˡ
û뵽βǶϺһֻɫߵĵһӿ˲ɫĹǽǰԸĴ͸Ȼ޷
ǶϺȣ߷ͻȻʧȥƽ⣬ڰд˸ߵѾǹǽȦı䳡УѾǶת˲䣬ûκι̣Ѿڼ߼ߵϡ
ƺֲգΪ߷㿴̫µĴأȫǿ֮Уֲң˲ʱʧȥ˿ơ
ʵǻ߷һʱе㱣漴һϺȣʵƮ죬ڼԶԶĵط֮ǳ˸Ľ⣬ÿһǳһѷޱȵĽĳ
ԭǷ߷Ϸһ˿Ц⣬ħܹƷڴʱ˿ãƣ


һʮ 
һ򷨣һŭ֮ǶѾʧ˰У߷ȴͷŵĲͬǷâƮĵѾ޹⣬˵ɫѾɷһƬеĹâ
ǶǳڹδؿҲˣԺʦ˵ʦֻͽܰȻǳۡȥ
Ǳ߿˵ͷʵ۶߽˵ǳۡʦµı䷨׼Ϳ˲طǽǶƷУǳ򽣡ɱУǡ徳ʩŵķɷֿʹãҲ˲ʱš
ʵ΢΢ͷʩҪ̺ʱ䣬Խ޴ķҪʱ͹̾Խܹ˲Ļڶսдƿ֪
οǽǶǳ򽣡ǡʹõķߵġ൱ߵġͨ磬˲Ե߰˵һǸ߾ĵһսǱȻǼõķ
ʦͷ캣Ϊ׽߷н죬ʦҲǳģⷬޱߵĻ￴Ľ˭ף̼Цζء
ֻôһߣȴ߷ħƵһʽǧ򻯣Էһƴα仯ҲãֱȥǶ֣֮
ʱɫ԰ףϵİȴ˿δȥ߷ҲóȻͻΪϿʼ߲ʵĹâƣɫĵȻ޹⣬ͷֵı仯
ֻΧڷСӰʼͣϵ߲ʹâСԽԽ
Ҳ˲ʱ䣬СѾʮɵķˣݹصѹڱ䳡ϣÿһëȼյĻ棬֮䣬лǺͻƮ£ǻǺͻȫǽƵɫǼ߲εĻ棬˫۸Ƿ֮ĺ⣬䳡ĵ涼Щ죬߷幭£ѹѾʵʡ
ڣվʵ۱Ŀ˵һαɫʧ˵кܶ˲֪֣Ժʦȴף˽
ڳй֮ǻڴκǰǸʱĵߺԶȽǿ󣬷޶ɱ˵һλǿʿһͷˣȻڱϡ
ΪǻڵԶԶЩȡ޻ıߣԸ㣬ȫÿУߵȫɷӡ
˷ڵһͷŵķǿޣʩչ츳ķֻⲫǼΪǿʩĵ֮󣬵Ƕһϣ˵ǼΪ
ⱦߺκ̫ʹȻڴκʱ֪٣û뵽ȻʦС
ͷ˵峤ʮ֮ͲѸͱ󣬵ȻͣɢĹâڱ䳡Уľ¥͹е˶ܸܵһ˵֣䱾Ϊף٣ѵҪ˱£
ʵϣڷǸЧ֮ʦɫҲ̫ã⻰æЦ˵˵ǣͽ֪ʥݣƶ
û˵꣬ﲻʻʵ۴ĻʻʵȻ˿ûбֵķӰ죬˵Ǽ
ӷ˶˵ʲôֻǼĵ˿ʼʩΧű䳡Ĺǽ͵ԺڵһЩã÷˵ĹȲӰ쵽еˡ
˿ʼȳ򣬳ķ綼ǻɫģӹ棬ضֱӿʼȼգ䳡ȦڱȵĻ沼º濾Ÿ߷㡣
ûӵЦݣʮָɣУǰɫס仯ƴ
ĹǰǱĿķ˶ȥע漴Ҷ˸߷㣬ǰѹǰŴθ˾ȵ˸óŲס˰ɣ
ǵǲɱ꣬ǻ˹أ
ʦ۾ųУȴ˵¶ѾڣүĪҪȥִҿɣ
ĳȺѹ£߷ϳ¾ɲġƤȴʼǱĺɫʼâ
ֵĹâ֮Уǽɫͺɫ֯ޱȣĹɫ߷ϲƤĹâ޷ڸǡ
߷ĹſǿҲҵжԴϵ߷Լûע⵽ĹҲԽԽʵ壬ëԽԽ
ҫ۵Ľɫ߷ҲɢޱȵĽɫâ
Ҳǻ𣬺Ͷķƽ룬˳ȵ˫Ÿ߷㣬߷ҲĶǷˣѾȫӵˡ
˲޻꣬ǻڱ֮ϣڵ״̬֮䣬֧˵ȴ˿ȱǰС࣬ǸСķ֣Щɫǰǲֵһᡣ
˲ҷΪĸоĳиǿǿĴڶڿ׵Ļ
ǰǸСı仯ֻ˵ȫע˹ȥСķɢһµĸоִޱȵĽЩġ
߷Լʱûע⵽Լ˫۵ĺڰͫѾģ˫۶Ǳ˽ɫڿѾˡ
Ƿ˵Уĸ߷ѾǸ߷㣬߷ľҲǹǽı䳡أ
֪˿ʲôҲͻȻ䣬ϵĹâ˵弱СѹͳҲѸٵĽ͡
ǱһֻӰСϣûΧڷ裬ǱһɫͼΡ
֮ϵѹȸѾʧѾΧԵķһȥûа취άԼڰգΪо˸߷Ͼ޴ѹʱ߷ǰͺһΡĸɽ޷ɽ޷СվɽĸǰֻоС
˿ű˫۱ɴɫĸ߷㣬ϥ鲻Խȥѹ޷⡣
ûа취ʩǰǴ׵򣬺οǿʵ֮£ʲô
ʵ£˸о˿־壬ⲻмǿ־ֿܵĿ־壬ʵλ״ѹԶû취ǻǰǿ
岻ĿʼͶûа취ȶûа취˳ʧȥ˵ֿ
ȵȣ䳡вɱ壬䣬䣡ͻȻ䣬Ǹֵ˲ˣһʧ룬ĵų
߷˱仯ǲûʧȥѣսⲪ׼սһĪģǷͻȻ޹ʧ˵ģ߷оĪ˿˵㿴˭սˣҲμʥٱ䣿ǻƣ


һʮ ˫Զ
ǰսǰ˵Ļԭⲻķ߲ɴʱڸ߷ѹ£ĸʲôֻ˻󺰵䣬䣡
ʦѾڵκɫҲôÿѾЦݣʦоȵɫ
˵ԽԽ󣬴˹кܵľ¥Ժ˶ϷգʵǶ˵ĺܡ
üͷ𣬶һߵĵ˸ƣǵæǽй⻪˺͸߷㶼Ѿ˳ͬǣ߷㱻ľͤУȥ˸ȥĵط
ʤѷ֣߷ʤǺĴʤ߷ľͤоܸܵ˵Ŀ⣬˭֪߷㣬𲻹һԶ֧ƶӵܣҶΪǿŹϵϷħ˾ξʵѧǿߡ
һԵȴ볡׺ֶͶעĿ˴ӱ俪ʼڣһĮ֣һ٬ЦһȴʵʵڵģǾʵ϶ǼΪˡ
ԭ조漣ĸ߷㲢ûǷòֵһᣬ߷սʤ֮սʤ֮Ͳͬˡ
浶ǹսУûκεĻɿȡȫǿԼʵˣѾͬһεǿߡ
׻ôֻ֣ǿߵʱ䳤һ㣬ȻͷǴкǱЦıȭ˵Сھôãǵһ֪Ӣۣǵˣʧʧ
ͱȸ߷Ҫʮ꣬ȴԳСܣҲûʲôò߷ȴܸоԷϣ±ȭû뵽һָߵףЦż˵ãһҪȻ͸ִһ
⻰ﻹ޼ɵһֱĮޱҲҡҡͷĮֵϵһЩΣ˻˵ġ
߷һʱеĽԼھ棬ȱǶѵˣڴ֮Укܶ˺׽ɻǸоܹ¶
䳡źŷֻ˵ľͤйâѾ˱䳡С
Ÿ߷˵ս䳡ĿӿݣѾǷ׺ֽȥʱһѾָ
߷һ߳һϸϸΧۣ̲֮ס̾Լʵǹªţԭ׺ֲǴһΣ˵ıȶһֱǾעĽ㣬ʥٱ䣬˲μ˾ͲֹһΣʮµʱͲμӣһǵˡ
ʥٱ֮⣬ıԺͱ䣬ҫ۵ǣ׺һֱھսͷĿǣÿһεʤ߶ס
ʥٱΪ߷ţֽţŵ׺ǿо
߷㳤˿ǰΪԼӢ˵ãû뵽кԼﻹô࣬βμʥٱ䣬Ǵ۽硣
һеıѾʼǰЩսһɣ̸Цɣһտʼͬһ֮˶ݶţ漴ǳϡ
һ˲䣬˺Ǿֹȴд̶𣬺ܶľ¥ϵĹڶ¶ɻ飬ǿ
߷㿴վڼľ໥񵲣һõһý˴˵Ĺǿ꣬ٶȣĳ̶Ⱥֹǧ򱶡
ĵʱɵĽһΣȴ潣ѽͨڰ޹⣬ɹ֮ڣûһ˿Ĺâ˸ǽʵأȴ⣬չâ
˶ԶԷ·ϤĺܣѻжԷĲҲ̫˫һʼס˶ԷÿһιûлжԷ
Ϊײ̫ܼƵӳһƬźһƳ
ŵȷƾУ˵ȷǿߣ˫赣鴫߷Ҳиܵһ㣬ΪԼҪǵȻҪܸϡ
߷㳬˵˺ܶ˶ĶҪָһ㣬һ㣬һ㡣
ƾв٣ûв࣬ϸ˵ױǿһ㣬ڿʼʱֲʱһ׾ˡ
ϵһȥȻ󽣷ֵüģ׺ֶԱ˴˶̫Ϥˣ־ͺ߷ףɱ֡
˫赵ıҶ⣬Ķ׵ʤӦֻи߷Щǿ߲ܿŵ
¶ʮӮҶĸ߷ʮʵڵĹѾʥٱ䣬и߷漣֮⣬ʷ׳ʵıȶҵѾ
ǵ֮һˣ߷Ѿ漣˵ĶսʤΣҶԼ뷨ҪֳȻǶĸӮˡ
еﶼǲȱӵģӮ޷ˣ˴Ȥ˵λ˶ԾֵӮʶһһˣҿҪð
еͿʵϹŵЦݣҪȻ˭ķ֮кЦʱȴ˵ѹʮ
ʮĿе˲ʲôҲǸʵʵڵĴĿ˵˴Ҷϵãκ쾡
һڣκ׽˶Ƿ׷עѺףŤͷԼֵܣЦ˵ȻҶôõ£ҲŴһ棬ѹ߷ʮ
⻰һڣа£κλﶼףƽʱάűĺעȴǳıʾ˶
λǵӼ˺ģֶǰʾδЩףҶ鲻ԽĿǰɳʵۡ
棬ܿʵϻеЦ⣬˼Ƕˣ¶ûʲôԡ
ó֮󣬾ѹ߷㣬ѹףѡͶעĶԷе˲Ըľûע
˶ǿףڹЩעʵȴվӣѹ׵ľκѹ߷ЩעԹۡ
Ȥһʥٱ䣬ȻǣĲģҲжһ£ʵ۱´˴עĿ¾߷㣬Ҫ˵ǿףǰΪʲôûйע
ѾϣûзõԺṩĵҩԼһƿ˵ʲô߷ľͤתԼϢƽ
糿ʼڣһֵıеĺܿ죬Ҳ̫΢ƫܿ˫׼ϣҪʼˡ
ǰıͬĳ˵ֵһ˵ıȶʼʵۡ
ʻʵ۴λվֵĹ̰һ߸߷Ѿ͵˱䳡УѾõ˸룬ûиŹǽԣת򹬵ķ򣬹ݵȴ


һʮ 
ʵվ֮󣬸߷岻Ծѹ˼֣ѹ֮ѹѹų߷ףԼо񣬿»ʶʵ纣ƣͺϲ֪ǿһ
ȫʤ֮磬ʼɣʵۺƽһ仰ȴ䳡֮С
߷ٴΰлվţŸмĹǽ£Ϊʵ۷ı䳡͵طʱ򣬸ֵ֧˶Ѿ̭ҶΪȤ
ôھصǿߣһʤ֤Լ߷ǺճþԵʵѹһˣҲˣʤ˶ôĽ˭ȢῤѪڡ
һƬ䣬˶ϲǿߣ˵ĽڱĳУʥٱľսҪʼˣ
ǽ£׽Լ޹ڽ˽ʣֲָڽһĨ߷˸£ôһĨעȫһĨ˲ɲǣ߷ок˳һĨķ֮Х
߷оƤ΢𶯣ƺڵʲô֪֮䣬䳡ѾǼɭ
ƤķʵͷĹԼı仯Ӧԣ߷Ҳĸо⼫ɭǷǶԷľ֡
ͷ˼£ͻɭ֮Уõǽǵһֲκ;硣
ǽ£ѾӶʧ߷ȻŲˣ˫ֽɫէ֣͵ؼԼǰҲһ˵˲䣬޹֮Ѿڸ߷ղͣλϣƤʱ˪Ȼ𶯶䡣
ɫк޹֮ײɫ漴飬Ȼס޹֮
߷Ųת˲Ѿ˳ٲ䳡ȻзصķУ˳ٲԵǼԶ
Ҳû뵽߷Ķ֮죬һ֮΢΢㵣Ǵԭʧ
ʧˣǸ߷۵ĸ֪ûи϶Էٶ޷ټʱҪѾǾֻȫλĹ߷𶯣һƬƬԲγɣ֮Բ¹⻪Ĵ䣬Χûκεǡ
ڸ߷Ϸ׵Ȼ֣н̣Բ¹⻪飬ʧٳֵʱѾǧ֮⡣
߷㷢ֹ⻪ϣ棬ǿǶȣҪ䣬߷ҲǺĹڡ
֣䳡Ĺǽð͸ҲתƵ޷֮أֲҪģ׵֮ûмǿһ䡣
˵֮󣬻һâ˦ȥǽâͨ䳡ԵĹǽûǽûдһ֡
Ϊֹ⻪ķ򣬹Чûȫ֣ȻĻҲôݡ
Էȴø߷㱧ȭлȻ˵лѡ
ҡҡͷ˪¶һ˿Цݣ˵ѵϸҪʹһЩ
⻰˵߷һ㶣漴¶ЦݣԷ⻰оǳ죬ȭЦ˵Ǿ;Ϊ
ЩԻҲϧ̬ùսҲЦ̾˸пһ䡰Ǹ߼ӵܣؼʱáϽ
߼ҵļҴѧ⡮Ͻ߷ʹ似˵һЩ⣬Ҫ֪߼ƽӹôãͻȻָ߷ɾ޵Ĵڣܶ˶ɸ߷ǲǸ߼˼ٰ硣
Ҵѧӣ϶ᴫڸˣ߷óϽһʶòˡ
߷˫ǰһеߵƯǰ׵ԭʧ߷ʱף׷źֵսûȫ˿ˡ
ֻǵһ̣߷ѾܿԷĶԷ޹֮˫ּٵĸ񵲣
޹֮ǸߣȻܷɫУ֧ٵĿ콣ǱҲܣ޹֮һʣƺպƻײ޹֮ŲۣͬǷޱȡ
׿죬߷죬ֲϵı飬ϵľۺֱٶȱԽԽ߷ٶԽԽ죬صһס
ʱսͺͷǳһ׺͸߷˴վڼľϻ๥ܼıһƬ
޹⽣Ĵ̻ܿͱɸ񵲣߷ٶԽԽ񱩣ֹܼһֻֽ࣬Ҫ¼ױذܡ
߷ֱ飬漴ȫɫķУֱ̹ȥۿһԷûа취סȴûвź漱ˡ
ֺ׵ս߷ΪԷԼҲһֱ򵽷ֳʤȴû뵽ķӦ
Ҳûʲôɾȵģս֮б仯һɲ䣬һ֮˫۷˾⣬⾫ⲻǴ˵˫֣ͫǱʯǿµķ䣬һѾࡣ
߷㱾Ҫһȴ̲ס˿̫Ķϰ׹ţȻһɫľϣȻԼѵҲ޻֮ıߡ
ɾǰɫֵ߳˲䣬߷ս£ǲǾ壬һֱܵķӦﶼеһַӦ
ⲻʲô޴İߣ߷㿴޴ɫϾӨƬǺƱʯһ˫ͫǽ˫ǡ
ϵһ껹ʵѾ޷ֱ棬ȴʵڡ
ڷ˵Ĵڣûж˼ÿ֪ϵ顣
˶ľηȻ˵ʹҪװ㣬ָ壬ߵľ䣬߲㶼ǡ
ܸ߷Ѿ֪ߵ㣬ҲδؾǿǴ˼⡰ľ粻ߣ鲻ǿ
׵磬Ӧǡ˰ɣ߷뵽ǿ׵ֱϿʼоӨİɫƬ֣ⲻ޻仯˱ı仯
˵ŵķڳֵķ˽Χ˻ԭȴر˱ѩãã
Ƿ˳ʱ߷㻹ܿΧľ¥֮ضǻӣޱ߼ʵççԭֻڱԭ֮УһǸ߷㣬һס
ڸ߷УǰѾǧɣѾ˸߷Ŀ˹߷ʶĺˣٶȣѾȴǰ֮£߷ϵĽʵʣƴֿų֮ѹ
ϡƤѪɫ˲˲Ļ棬߷ηĹȻıͬģҲԼԷѹЧͲôǿ


һʮ ǰѹ
֮󣬸߷㷢ֶİδؾô޴󣬵ֵǣ޻꣬Ҳʵ壬ױһʱе㱣֪ǰĵס
׵ı鱾ĮڵıȴԽԽˣʯһ˫ͫעŸ߷㣬е޹֮аơ
֪ǺֻǰûƮʱǵ£ǿ߷͸оľǼ
߷֪Ҫǰ棬ǰս屾ܵĿ˶һǱʶη塣
׻̧е޹֮似ٶȼһĶΪ˭ܸоõ⻺Ķ֮Уž޴
߷ĹţۣеĿ־Ҳһ㵭ȥһΪеĻʿĳȴû뵽еľȻһѽǰѽ
ڱɲǣ׶ˣһ׹⳯Ÿ߷ֱǾ޴İͲڰ׹֮ϣצķ˹
죬һ޴İܵķӦսɸ߷г̶ֱֽ
ܱΪǿеĵһ˲ҫһûʲôı仯ǴĴʤʤ⣬ǰѹ׵ٶȺȫһС
Ǳ䣬ܹɱ꣬˭֪ƾ޴ĳ᲻ͣסȻˣҲ˰ɣ
߷нѾ壬֪ڲóһʱɽĵһҪȫó⣬Ҫݵ˼ֻ㣬ܽܵķӵ
һЩˣδܷӵ󣬵߷ûô࣬Ҳˣʱ̣ôһ˿ɡ
ããԭѩҰǧɰ裬һհ׺磬ѹɷ֮£Ƥĸ߷ֻһ㣬һȼյĺ㡣
ɽ𣬾һ
һӿصİɫͻȻȥⱩǣֻǴʱĽⲢůĲûԻͣǴųޱȵɫ
ɱɽɱ죬ķİͻȻ˲˸Źâ˫ͫдſ־塣
˻ԻͣѤãɱɭȻ
ޱߵıԭѩҰ޴ǧɰѾʧ䳡Ǹ䳡ȴǾ𶯹һ㣬ҲһСأһжǷ顣
ղ˼Ķ˽֣һжǾֹ׵Ľڸ߷ļͷо߷ʺ磬ҪӶֻҪâͿԽ߷ͷ­ȥȻ󡭡
߷ָ׵üϡ
治֣ƽ֣Ǹ߷ʤΪôȥĽǣ߷ɱס
ûȵٲ˵׻Ӹ߷ͷƿԼĽ߷Ҳǽָüƿ
սʾ⣬˵䣬ĳˣ
ʥٱ䣬߷ͬʱ𣬻صⳡ֮ϡ
ǰ漸ֽ֮ͬױӱ䳡ߣ߷ڱ䳡ϣΧű䳡صĹǽ£Ǿ޴ķ֮Ҳʧĵǻָԭ
ټĳģֻվŸ߷һˣа£ΧĺȲʼǶߵĴҪܹڵĻ
Ҳľ¥ǱߵĻҲǷ⾫ʷ׳ʵʥٱˣ˸߲Ҳ٣ɿҲ˽ţǷӿһ񾪶ζȷܡ
ۿİǸӰûи߷Եƾ޴󣬲˶ηܹǱŵˡ
⣬ܸ߷ڱǰߣһھȻȷǾ˵漣漣ҲûʲôԾģΪһ·Ծ;ø߷ȡɼȻˡ
Ҳ㼸䡰ҵӵܾռı˰Ǿͨ似еĹȻ˼ҲпֵĴ˲ٲҪϸڡ
ԭҺƽ˲ͬϸ̫һµʱ򣬾Ѿȷһ£ǾѪ
ڷ֮ϵģѪУ似͵Ȼ˽ܶ࣬Ǿ޴仯ˣϹ֮д˵˵仯ͣ˽ϣº
ЩѪӡŮԱȷˣо޴ơ
Ȼ֪ԼƴӺζǼȢϱôŵڣҪѪ
ôһֱϵӵϵѪûеһֱ֣Ѫܺǿʵ¼ǿ߾ûʲôϵҲǴоž֮ˡ
ײͬСͳ̿ѧҼ֣ϵѪнĵز
Ϊˣ׵ӵµʱӰĳ֣νġռıˣ
˵ҲǵʣΪ֪̫࣬Ժȥ˵ʱת˸Ƨ飬˵ҲȤĺܡ
Ȼ֪ʵģʱȴ˲ЩЦݣ˵ûˣûˣ
ʦҲο飬ʦעĶȴЩ˿֮˵ı֣͸߼׽ʦЦݣҲоȣһߵκ쾣ȻɹЦݣЦΪĽӲںߵʦʲô
ྲ˸ȵкͳжǰ
߷ǰݣ˳ܻĸ߷Ź
ع󣬸߷ڵλþ⹬ǧಽ߷ȻҪ첽ǰȥ˼߷͸оǰо޴ѹ
ٻҪǻǰǾǱ׼۾ˣѹǾ޴󣬸߷ҪԼС
߷ӿ˼ٲٶȻˣվʻʵߵһѾüͷ߷㵱ǿǰٶȻ
ѹԽԽ󣬸߷ϵĽɫâ⣬ܼӿŲ˼ǣԪԷȻ󣬸߷ڸղŵļսкķѲС£ͷϽкð
еҲЩԣ߷ʤҪǰӵļνôȴһĥ䣬ϻнɫâðԣ߽ɫĹѾչǰпһ㣬ǰߡ
Ҳ˾òԾ߷ѵӲѾ˵Ըȥ͵߶Ѿ׼
ɣȴû뵽߷ǿ಻ԣѹȻǧɰֵʱҪ޴󣬺ûʲôƣֻǵ
߷ϵĹâѾӻ״ʵʣľǣĵزѹʼձһ㣬ٽô죬ѵսħŪǾֻý


һʮ ߷
ڸ߷ΪѵʱǰѹͻȻʧˣѹڵʱʧʧȴףʱûˣ߷㱾ǰ壬⵲סĶһû˹ǰɣ
󵨣ѾŭȣͥպʯӢöǰҲйâ
߷Ҳ֪ԣȥɾͲǾʧˣƴֹסԼǰͷ
еҲѾȷᣬҲֲñᣬæҵʱǰһ͵ֹԼѹȣһİֵ˲䣬Ѿ
߷Ӱµʱ򣬾ʵڵλöʮÿʻʵϴϷʵЦݣʵһˣǹĴվһУ߷Ҳ׹ѹ˭ʩŵģҲֻλǿǿ߲
ѾҪݵλã߷ư£ʵ۴վһ߷ʮʱʵָһУ߷岻վ
֮ӵϵϣѰ˼ʵ۶ǽս߷ȴоȻΪǰʻʵǵһλֵҹĲϲѾϤղֱʵϷŪ£η࣬иеǲ١
ûп㣬ĺܺãʵº͵˵Ĺȴ˲ͬķӦ˶ǵɴ۾ʵ۵ıӰ͸߷㣬ôʵۺ½ֵĸ߷ҪȻôϤ̸
ʻʵЦĸ߷ļ˵˴αĿ׹ھǸ߷㣡
ӹ죬ƼΪĺ󣬹кľ¥е˶ȲʣҪʥٱ䣬δȲʡ
ʻʵ߷ļ׺ĳ̶ȴҶǴδʱٲȤȲʣֵȵʲôʱ
ӮףҪʹЩʵᶼõóûʲôܱ㿴У˵ˣѾҪԼŮ޸㣬ɣʵЦ˵
ʵ۶ô˵߷Ȼʲô飬ֻæлʵЦſ˵һҲ࣬Ϣ£Űɣ
Ӵ磬Ҳѵõҫ߷æлȴûע⵽еЩ˸ĿɿڴǴδʻʵ۶Գô
߷æǰлȥ˵ûʹͣĴҫѾ㹻ˣῤ޸Լϲá
Щ֮⣬߷㻹һ˷ܣΪʥٱ˸ָĵˣֲͬǿߣǵսԼջ࣬Ҹ߷ʶԼǿΪʤ
Ȼˣ죬߷ҲʶˣʵۣվǰͰǿʲô̶ȣ߷оվڴ󺣱ϣֻ̾󺣵Ŀޱߣȴ֪ж
ڹڶ߷㹻ѹҲ˵ʯӢáͥաλʦˣмûˣҲо޴Ϣ
롰η֮󣬸߷ǱԵЩͷҲ˲ף߷ܿ뵽һ£뵽֮ʲôϲúԺʧ
߷̧ͷȴʵ۵Ŀϣʻʵƺ֪߷ʲôҲ֪仯Ϊζֻļϣ˵˵
ʻʵô˵߷ҲѹԼʣ˶ӣҲǸֵĲ㣬Ǳ߸·˰Ů¹ʲôģǸǹ࣬ȴ쳤˶ҵԺ֪֮ʲô͵Сȫ
ʥٱֻΪףٵһĿڳǴڹпͳϷˣ𲢲
߷֮󣬴Ҹżۼ伸Ҳˡ
ֻص˲Żעܾã˵˭ӵֳܱɫʾʵǱֵֵ֤ͣ£ףùλô磬ᣬȵȵȵȣǽˡ
һظɢȥ껹ûйء
Ȼȹ뿪Ȼɢȥ߷Ҳ쵽ľ֮ͤϢľͤУ߷ܸо޴ķһʵڵǹѾӵԺʧⷢûֹֻͣΧľɫʼ仯Ӱʼ˾ڵľ
߷㿴ˣ˶̸Цۣûʲôע⵽߷ȴףʥٱ俪ʼʱĻʵչԼ־޴תƷڶԴչʾĵ
ǿĴڣǿķã޲֤Ŵĵǿ
μʥٱߣйսЩڣǶŴĵĸЩԼΪĵиԵ˼еҪеҪ࣬ѹǵĻԭǴ֧Ͼͻ˼ǻĵ۹ƻ췴涼ǲܡ
ע⵽µҲ˵Ȼ̫ƽúܶ˶ûôУֻҪպ͸ˡ
ȵǷʧ֮ľ¥ϵһɸҲʼ뿪е˹Ϳĸ߸߷㣬˵߷һؼңּȥ췻䲼߷Ҳǿ뿪
ǰʻʵ˵ûʲôʹͽͣǲЦѣʼҵ滹Ҫġ
йսͲѡֲǧˣɸ߷߳Ժʱֻһ˹·ϣԺе˶ǵԺڰпⳡصŵλ㹻ľ룬Ǽʮп϶еĲˡ
߷һ߳ţȴԺȴǺ֣μʥٱѡֶ뿪
߷֣ܶ˶ǿͿкΪߣ׸߷ھ׵ķ֪Ҫǿߡ
ʥٱֻһھ˶ʧߣ˴ͷɥȴ˷ϲãΪ˵סֺ˵̫޴սʤǺѣȡһ֤ԼΪԼļ⣬㹻ˣЩ˷ϲõˣȻǴﵽԼĿġ
ǰֵص¹ȻҲ֪߷ϢһæЦǰϲ߲˵һ䣬߷㻹ûڻش͵ϲ弸˻ųһǰ˷ܵ˵ϲϲ磡
¹֪Ȥһ˵磬ߣСѾ˾õľ¥һݣ
ʹ죬ʹ죬ֵܶüһҪȸʹ죡Ҳ˷ܵ˵
߷ܸоǼĸˣΪԼĳɹϲã߷ҲǷĵĸˣӴ磬ɲܵˣЦ˵´磬Ǹף
ɣȻʲô飬æЦŴӦǱߺѾǣ˹߷ĸ߼ʿҲǹ
߷ȥǰʿҲϹϲǰڶԸ߷ǳ׵ľηΪߣǵȻʥٱķ֪߷ǿǸ֪׵ߵǿ󣬿ڸ߷սʤ׵˶͸˵˸߷ʵʵΪǵȻԸ߷㳹׵ľη


һʮ 
߲û뿪ȴжʮΪ׵Цűȭ˵ߴ˻ط췻¹ٷΪߴѫ
˵꣬ЩǽеĴ϶дšµһʥٱߵıʶ˵߷ݣһǡħ˾ξ߷㡱һǡߡ
ǼĹ٣þǰն֪ʥٱʤǸ߷㣬ǵϢҲᴫ£Ҳ֪߷˭
ܸ߷ʱǣɻ̲ס鼤صĵ˵ͷ
߷һʮֱڸ߷һ˵ǰͺ棬֧ģΪЦк˵ߴУСǵپǣ
һ߳˵ԺǰĽֵǴĹеĵطڼ䣬ܶ˻ڼڣҲ٣߷̲֮סͣ½ŲʥٱӢ۵˭
ȵĽֵڼ䣬ֵϵ˸֪࣬ʥٱĲ٣кܶעʣ˿̳˽νֿҫҶ뿴˭ٲûҪȲһһ䡰Ӣ˵ã
˻ͺȲУ߷㻺ǰ뵽길׵У˵Ǹ߼һ֧ƶ֣ø߷һҪŬڷܣΪԼһƬأҲΪ˼ҫ棬ڿˣұȼҪĸá
Ժ췻̫ԶЩԶ·Ҳø˿߷Ĺ٣Ը߷Ĺʡ
߷û뵽黹кܶ࣬췻ֵʱȻ˷캣һͷһġ
ԶԶĿ߷㣬ǱߵĶԸ߷Ȼܿ캣Ц⣬Ҳֵ˵ʲô״Ԫɻˣ
Ǹͷûʲôٷ壬ҲǴ۵Ŀף˿ƾٵ״Ԫƣƺһ䡰״ԪɡҲϰס
ĳ棬߷㵱ȻҡڵĵŷӭæУȥ
ȵ˷캣ǰ߷㷭ȭ˵ôͶ常ӭӣɱˣ
߷캣ϵЦأȻҲŸ߷ļ˵ôӭӣʥǰΪǸ߼ʣǸ߼ҽǸ߼ҵĴӢۣ
˵֮󣬷캣ЦصĴ߷ļ򣬸߼ЩӭӵҲӿ˿ޡ
߷һθ߼˴ӣһǰΪ߼ӣ߷Ҳ֪߼һھгĬ˺ܾã˵ǵ͵˵û㹻ʵȥȥԼ
ǰ߷Ϣμһʥٱ䣬֪˺ܶĵʣ˵캣ĸܸӶμӹʥٱ䣬캣һ־ͱ̭ӱЩ˵ڶ֡
εǣڶֵĳɼѾ߼ӵõһ˴ҵķ߼˵ɼʵ̫ƽӹˡ
Ҳѹָ߷֮ܵȷǸ߼µĹʣ߷ڷ캣£ڸ߼˵Ĵӵ£һŷ췻ȥ
߷һƶԶ֧ӵܣͻȻ˸߼һĵڶƹܲҵմȨǷйУô˭Ҳ֪ҵЩĽᶼɢȥ߷ĳɼĵλȨƣǵȷӦҶķڷ
ôֵĽ˷췻ڷ췻ߵ˸࣬е˶ߵȴ߷һ֮ġ
Щ커͵Ǯ֮췻ȫǸ߼˵ĵطˣ࣬Ҳӵҡ
һ·ʱ򣬸캣Ѿ֪˽İţ˾£֮ϴ˵Сʥٱ϶Ǹ߼ҵĴϲ£˵ǲǣ
ǵĻкСӱıǰ׷̶ߺȽкãǸ߼˵Ĺ٣ԼҲйʵġ
ʥҲǸ߼ҰҪڽ磬Ǹ߼ҺվУǺúףһһֵĳԺõĺȺõģȻԸ⣬峤ô˵֮󣬿߷и˾ηۣӴ磬εȵҫ
ʵϣ캣Ľĺܣ˵Ӵ磬ΪѫҲʸϯ絽³ҲûУҲûйԱּ⣬һжЩͿû취˵ʲôˡ
һ֮󣬸߷ܻصԼԺУһ£оеЦʥٱսʱ䲢ķʱķǴӱ䳡г֮һ·νԡ
뿪Ժʱ̫Ҳƫ߽ԼլԺʱ̫ѾҪɽˡ
ϲϱ߽Ժ֮󣬵Ⱥӯӯ򸣣Ҳǵ˾乧ϲ
߷Ц˵Լ˺αô񡣡
Ǳߴ˸ǣһ絽üܣҪӺͱƥһͬǰʵǱƵĽǾЩԹͷ˼
߷Ȼ׺̲סеЦĺҪ⿪߰ΣæڵǰҪ߷㶯֡
ǰ͸߷ľҲǺܽ͸߷ЩЩһβһɫȻ£ʲô֮͵һ
⶯ķҲѸٵ쳣Ȼø߷㿴ܸоԼŽ򶨣߷״̬ڵʲô
ԼˣҲûʲôģ߷ϵʣæ˵ζʶľ衣
ζ߷һ㶣漴뵽Դڱ䳡к׵ǳսУְӦʱմȾϵġ
ں˵Եɣ߷ЦһԵĺʵôܸоȴûӦ
ͨ飬ҲҪһλܸоСڻûеǲΣѪе˶Ҫϲ֪ڵıѪᣬܳʲô࣬Ȼλ壬ȴͬĻܣǺ󡣡Ǳ߽˾䣬漴п˼䡣
˵Ҳɣߺ߸ձж£죬˸߷ߴ˿ڣŽּ
߷æȥԺţվһ佫Цݵ˵ʥּ⣬ߴ˽ּɣ
ʥٱ֮ˣᱻĳƺţõһմĳĳסͭƣߵְǸΣȴǺܴҫͭ߼ǸӣȨ
ʹͱȫһףìսһףһף⼸ϺõװڹеĹ죬меı⼸װκһ˵սͷĺö
Ȼıڸ߷˵㲻ʲôõЩװҲһ֡
Ǿϵ棬߷õһׯΪأǧĶСȻÿٺ»һǧ


һʮ ԭ
ǧĶһǧٺ»ⲻСĿǶԾĺܶѫӵ˵ⶼһСĿˣЩװһЩĸ߷˵㲻ʲô
߷ׯصл֮Ǳ߽λĹƣװԼׯȵȶǸȻ󻹿˵˾乧ϲ
һ꣬λּղЦ˵ߴ˻ּ֣¶ǹĹֻĴôСǰСĻбĲ£´磬Сǰ
Էôһͣ߷Ҳɢȥæȥ˹ۣĲԸĺָק˳ײһš
ּҲ߳췻֮ȥķ򲢲ǻʹӴ绹ʲôĵط
߳Զ߷о;Լĸ֪ſܣûзʲô쳣ּ·ļȻ佫߲ҲߣЩҪҲûıǮ
ھ֮ڶ֣ҪɱηεߣȻᾪȻ徻ءǷ̫ˡ
߷Ȼɣȴסû˵ʲôεı䲻Ǻ˵սǺ׵ľսĶǼ󣬸߷Ȼ˿иӱʼתָɵڣѾָĲ࣬ȻǹǿĿڴڲϵȫṩ
뿪ɽʱСһԪֲĿڣʱԪͽȫ߷㱾ΪǿԪѾĵĲˣȴû뵽ԼڱĴ֮ĿڴԴԴϵṩ
ôССһԪȻ̺߷и̾ͬʱҲǵʮ㣬ڵ״̬ȫʢ״̬Ҫսǲ塣
߷㱧̬ǰ˹ȥȴû뵽ĿĵѾˣߺ壬߷ܸоЩǿĴڸЩڵϢϤڰʱʵڵĹо
ʻʵˣ⻹֣úõĻʹڲȥȻ롣
Ǳǰк߷Ҳףȶǵϲ߷֮ȴ뵽һ£ʥٱ䵽ʻʵۺ˵ĻһֱΪʲôҪ룬߷ɫʱЩҲ֮ġ
ƺ˵߷˵»ǰУһţһعؿ߹ȥȴĴһլԺ
˵լԺլԺи߷סʮСҪ֪߷סĵطѾʮĸˡ
һ·ûˣլԺΧ˸٣ǰȴһվţһţ̬ΪС
߷㿴˶ʱǴһΪĸֻȴû뵽ŵǸǽͳʯӢãվŵǸǸͳͥգ߷УǰΪǿʵķѾ㲻ǿߣλʼոɽֹĸоʼǳʼֻܸоԷǿ
Ȼֻǰֵأʼɣ˲ã߷æҪǰк˶Ը߷ûаʲôӣҲЦŵͷû˵ʱլԺŴ򿪣к˵ôҽȥ
˵ƽ˼ҲǸ֪͹֮߷и𺳣кǵʦȻʦĻơ
и̾߷кӿŲæ߽ȥʦĬŹţһͬԺȥ·ϳĬһᣬʦҪڵûг߷ȴܿеǺϧ
ߵʱ䲻߷Щ֣ĵլԺȫǸҪĹƣ͵ԺĳЩطƣܸо޴ķķȹοһЩط
լԺһص㣬رĺ䣬ȶҪϼ֣լԺʱ򣬾ûоҲǸ߷͵ʦ˵Ϊ񣬸ںȱ仯
լԺǺںģǰеƹĵطˣûһӻҵɣȫڼ˼ǰҲվһˣʦ͵ʱͣ˽Ųǰ˽Ӵ
պŵĹأǰӴ˵λӦǳ߹ܼ֮ֵǿˡ
ûʲô飬ֻǶԸ߷ͷ˸ƣ֪⿵˵ʲô࣬·ߵʱ򣬸߷оһĸоҺĳ̶ȸ
ƿ֮ǰ߷ͻȻ뵽ȻĽ;ȢῤôС᲻ԼһϲСõӣпܣĻԼľǸЦˣ߷ǸЦ
߷ŵʱҲӦһ£޴լԺֻһӣЩǷºͷһ֣Ϊʲô˵Ĳá
ܺᲢ۵ģҲ־ǵġȻ徻ءˣ뵽߷˼һ̧ͷ˿졣
̧ͷʱѾԼȻ޴ķһҲ֤˸߷Ĳ룬⡰Ȼ徻ءһֱֱĴݶĳλá
߷㻹ĿԴԴϵעУ⵽ΪʲôãȻҪȻ徻ء
룬пȴǲ߷Ѿƿǰš
ȰŹϡд߷ݺתţֻſڵĵطһڰз⣬ʵ۾վ£֮⣬һƬ߷Ҳûа취ڰ
߷㵹֪п϶ûоƲ˷ʳΪŲһζֻܸоӺ¶ȡ
֮ľ˵Ϊףʥٱʤᣬһϲ£ɸ߷ȴûʵۺϿʲôϲõɫ
ôĪĳĬ˻ᣬ˾䣺С㣬
⻰ʵĺǱŤôҲ仰ĳϣ߷ֻйоصĻش˵ص£¹ٲ
˵ͷ޻һߵʵȴ˵߷㣬չ˵ּ⣬ڿɾķˡ
˵ϲ£ɸ߷ȴһ˵ζҸ߷ԼҲԽĳأһʱȻ֪ôش
ʵ̾˿˵ҹȥħ˾䣬˿˺þãֵͣȥָָ㡣
߷뿪лʵ۰˰֣Ǽ˵ǵòǵù˵˵Ů˹ֲ˯ղһգڳ˯ʱԽԽ
仰ø߷͵سȥʵ۵Ļڼ˾ôһŮ˵ľ
˵䣬ϳĬҲ̾˿߷Ҳһͨ˺ܶ£ΪʲôῤôϲԼһ𣬵ȴ֣ҪԼһ𣬵ǷҪ뿪
ʥٱϵĴ£棬ԭǲȥǲȥ


һʮ ˯
ʵۻ˻֣пʼһſڰе鷢𣬸߷˲סԼĺ
һĶԲĵλϣаֻܣŴ쳯Ű컨ǿһβ㡣ͳŵ棬Ҳһ˿˿³ŸŶһһ߹ײģײĵʵز֪ˮ͸״̬
ǹײģ߷㾡ûпҲܸоǰ̺ļ֮⣬ֻĺƾĲϣȴûһˮɣֻǱգȻǲʱøӾӨһЩ
ײڵķλܣƯ߷ܿݺύķͼ߷ϡЩоһһеãΪ˱һֹ֡״̬ǹײУʱⶼֹͣ
ɾµķ߷ûȤȥûȤȥĥֻǶŹײŵǸˣǽСϤӰ
ڹײŵῤ
߷оԼ˲ʱհһƬ֪˵ʲôãԼǰǣõǸŮǸɫ崿سȻĹֲԼһʱѵֻ
Ϊʲô˵ܰģɽĺܶܶ࣬߷ﲻϵĻص⼸仰һʱ䲻֪˵ʲôźá
˴˿̣߷ԼûбԵһеһУףø߷ӵľ
ɹʵᣬûκεãǿ֮һĻʶûа취Լʲô
߷ǵʵ˵ῤ˯ߵʱԽԽĽ߲ѣʥٱ֮ΪһѵĽ
ǰǲǾ֣УʼҿһͳҲôҷܣͳ˵
ڸ߷ȻĹֲȻ̫ܵϣɰŮӾܵܿ֡
ĻʼңǿߣĸˣӵԴǼЩῤĲ޷תֻײš
ʵۺ߷ȴûκҪӻ˼뿪˵ɸҪȴɤӸɬޱȣһֶ˵˼ڲ˵ɳޱȣʵûа취𣿡
ǳĬ֮˻ش𣺡а취
ޱߵĺڰһ߹âͶ䣬߷Ǵ㵣漴Ǵϲת˵ʵʲô
˵ʻʵۣ߷ѾǴʧ񣬵У¶Ѿ㹻˵ЩʲôҲû˺ƽϡ
ʵ۾˵а취ȴûһϲõɫǶ˼ֳأڰյĹײģڻ˵߷㣬̫ʵ۴ģһֱеһÿһӣҲ٣ûŮ
ʸ߷㻹˵ǻʼҴ󸣣ŮǮῤ֮ûˡ
ճʱ򣬺ܶΪǺҵѪⰲŵԺĵ÷֤ĵȷȷҺҵãʻʵɫϵȴһ˿Ц
Ҫǰʵ۵˵ʱ֤Ѫʱǻñӣ϶ܵ˲ѷ顣
ʵûйı仯ԹԵ˵һжΪʲôһ˸Ůӣ㲻𣿡
һأ߷Ȼ˵ԼȷǸоЩ֣ΥвԵĵط
ʵ۳̾˿˵ﶼжΥл˾ɫѩŮʣҪȻôĹֲ
˵һʱʵЩϣƺЩԹޣ߷ûעʵ۵ֻǾʹŮȴĹֲҵŮרĹ֮£޾Ŀ֣С󲿷ʱȴֻײг˯
Ǵαħͽץߣ˻ǴӦ֪˰ɣʵ۵ʻ߷ͷǴκħͽ׹޾ڰ֮Уȷˡ塱Ŀȴһֱ֪塣
о죬оģΪΪصĻ׺;ĻȪͨⴿŴΪý飬ٻħʩչаħ˵ʵҡҡͷЦһ
߷㻹ΪʲôЦʵۿ˵ֱϵӵܵѪԶˣ㼯֮˼һֵģҺҾͻʮ֣ҲǹΪʲô֮ǿɷϣͳ˴¡
ʵ۵õͳΪĽĺѪѪ¼ֻҪ˶÷ֱͨ;ĵͨħҲⴿѪûа취͵ѣֻڳ˯֮ȥ
ߵǱɫ޹⣬ʵ۵ȴԽԽûСʱϵûŨأⴿ˾ɫϻ쳣ͣ޿ƣʲôҩͱ߶ЧΪʲôҪ˯ΪԼķӦ˯߿ƽǼٶȣֹͣ˯ʱԽԽ
£Ѿ֪˯ԭΪʲôȥκ߷㿪ʵѾûʲôͳ
ʵҡҡͷϾȻЦݣֻЦȴĻϣʲôӶԹˣûãôȥȵﵽµ죬֮ݲƾջΪޣ
Ϊޣ֮ƽ״̬ʲôﵽµĴڣǾͻᱻֱ֮ĨȥΪޡ
ŮӣӦĳôᱻؼĨȥʵδ̫пᣬǳĬһᣬȴ˵߷㣬ǲΪ°
߷ʶĵͷҡͷ˵ϸ
ʱ̸ǹײܵúĪ߷㻹ǿ˹ȥһȻ˲ͬ㲻°ֻǰƺеֿ֮ڹײΧƣԵ¡
̺ż֮İⷨȡνġῤ̺ŵľ
߷ʹ𺳣˵ļ֮ϣСƽʱҪܶʹ࣬뵽ȴвԣԼĸ̶֪ȣСԼһʱļӿ϶Լ֪
֪ʲôڽ˵һģΪʹֻ࣬ڳбȡЩжݵѣʼʱм죬ֻάһա
Ϊῤĸף˵ԼŮĲ״нסɳʣʹǼ˵ʱԽԽ٣ҲҪʲôʼͳȥֻҪֵܿľͺá
ԭˣͨؽڸ߷ûʲôɸˣǿʵű˵зʲôܸܲ߳£


ٶʮ Զڼ
ʵ۶Ÿ߷㿴һᣬų˵֮壬һֱֻжĺŮҲȻҩ޷κֻøı
߷Ȼ춨ôܹı䣿߷Ȼ뵽Լļͥӳʼƶ࣬ҶಡţԼһͻȻɽ壬Ȼ˷츲صı仯Ѷµ˸ı䣿
ôı߷ʵѾƺʲô£¡ֻǼеѯΪῤԼһҪȥı䡣
Ҳ֪βܸı䣡ʵ۵Ļشø߷Ȼ֪ΪҪ˵ʱѵǶϷЦʱ̣
ʵݵλȻĳЦϷʣʵȻ˵޲֪ʲôܸıЩܡ
߷תǿ֮һĵʻʵۣʲô֪ģʲô֪֪ѵҲǿ֮һǡ桢ֻۡǡħ
⣬ʵۿ˵֮дѩɽѩɽ֮дͱΪѩɽйһʥˣʥ˺ų֪֪
֪߷ʶ˵Ժ˵еˣͬʱҲ𺳣Ȼǿ֮һǿ֮⣬Ȼ
һ̸߷ҲǷӦȻ֪ΪʲôȥʣȻ¹ῤŪǸǶῤĲ
дŵ˶Ǻε߷Ȼûʳϵɫ仯Ѿ˱Ҫ˵ʲô
йµĴ£޲뿪ǣʵҲȥʵ۳˵߷ϵɻ֮ûмֺ
ʵ۽ҲûнΪħţЩǿ߼ʵ㹻ҲסħΧֲ뿪ǣھߣСȻ徻ءķӻдǿƼǣ뿪˾ǣû˷ڱΣаħ̻Ƽ
£Ȼʥٱɳʵ޵УĪ˵Ǳǿߣǽʯֶλͳ죬ԺλˡʦǵʵҲԶԶǿ£óʵ۵Ļ֮󣬸߷㼤ĳ˵һԼͻȻͣס
һ֮󣬸߷㿴ʵۺв˼ı飬˶ٿ˵³ȥ֮ôħΧѵҲҪһͬȥ
ʵۺȻûпڣϵɫȴһ㣬߷ϵĲ˼ɫأ˵µʵ˵ǿ޵УҪͿ֮ħţħаӿһ˲ϡ
߷ûʲô𱰵ĽˣҲȷǷŭ磬ʵȴûʧֻǿһߵһۣЦ˵СӶİ
ûЦݣȴͷܲ𱰣ʵ۶죬Ҫˡ
ʵ۲ǴĵĻʵۣȨ۷壬ǿ֮һǰܹ磬ܹҲΪԼΪῤȷܿ߷һƬ⡣
֪֪֪ʥ˵ĹأֻԼʱˣֻԼȥλʥ˲Żش𡣡ʵ۽˵
߷Ȼ£ῤҪǣҪȥ֮ˡ
㲻Ҫʵ۰˵ڰеľӨײģ˸˵֪ô˽ûڱξĻȪħĿţھ徻صѹ԰ȫǣһ徻صķΧһһԾĻȪħ˵Ǻҹеƣ׾ͻᷢҵȻǴھбħͽ°ӣʵɺϣħͽҲ֪ʵݣ
ڱΡǡǿ󡱣߷ϸϸĥԴеĲͬʵۿҪø߷㳹ף͵ļΪϸǹԼȥأҲΪ㹻ǿԻȫ˲뿪ǣ֮ѡ㣬ΪܹڱϢ¼Ψһһġ
С㣬һʯգʵбˣһ̣ͻȻ޷֪ڣЩеϵıߣҲһλǿϵʱ򣬱ע⵽㣡ϵ˵
߷ϡЩף̷Ӧ˵ڱεĻ㲻ǺɽйأѵĻҷɽˡ
ʵۻЩ˵Ϊ˵Ƣôãһҵĺ迤ѵ뼸͹ȥˣֻΪ˺úù۲㣬Ը⾪̫ѡ
дɭɭĺ⣬ҵ³߷ȻѾ֪ţΪ˿ԼϵûжңΪ˼ԼսԼħսʱû˹ԮһĮ
߷оȻڵ˹ξῤһ£ɽܵûб֡
ο㣬ԺҲ˶㣬óһۣԪԪ֮ڱħĸ֪Ǵȥصѡʵ۵Ļø߷һɽûбֻ֣ΪԼ
ʵǰĸ߷ļ򣬿ڸп˵̫һ˵߼ҳһ֧лԵԴΪ󣬶иԵӦӦˣ
߼ҳ˵Ƿ߼ңǸ߷һ֧⻰ĳУ߷Ҳ̲סЦԵһƶһţʲôԵԼȡõĵȷǸԵڱľأȡ
߷úȫκϸڶܿǵתͷűƵĹײģ˵£ȥ֮صĴѩɽǧ廹ܲܶסûⷨã£
ءģһլԺܷŵ£˵ôһӡʵЦ˵߷ѯʣѾǱȥ̬ȡ
ǲǬ֮Уܲ飬߷ʵ
οڻش˵صģԺĲãʱõǬ߾ͻһأһ侫լԺǡ
ǻʼɣ߷ǰδ˵ĵ
˵ǰƬ̣ʵۺĿⶼͶע߷Ҳ֪Ŀ⿴ĺ壬ûʲôɣȻ˵£Ը⻤Ϳǰ֮أþβ֮¶׼
ʵ¶Цݣ˵ããûп㣬Ҫʲôܺ޽޶Ӧ㣡
߷ֱ֮󣬲ûмҪʲôֻǳȵĻش˵¿޳һգú׼һʱ°š
һϵʣۼĴĵ۹סĵطν˿еġ塱ڡķΧ֮ڣǱߵ壬˵ˣʵϲϰòʹĵкܴ


ٶʮһ κ
Ҳ˵ĵı߲˾סĵطʹȫͬ磬Ǽ֮صѩɽмٵȥڸǲǴ˵еĴڶѡ
ȥĵطȻҪ׼˵Цڸ߷˵СȥԶĵطҲ¬Ǳߣ뾩ʦѩɽҲϣڸ߷˵һҪú׼׼
Ѿ˵㣬ʵۺȻڴӦһ˵֮Ҳµ飬Ҫʲôֻ˵
߷йоصлȻǣǰĿ˳˯еῤȻŴ뿪
ʻʵۺȻ͸߷ţʱһȥʱҲһؿͲˡ
ʵۺûжֱ˴ڣ߷ѾˣʵۺĿͶڰеῤϸղųֵοϲһɢȥ
ʣ߸߷ǲ̫ˣͻȻʵĻʵһѵ˵ʲô࣬ʲô٣
¼֮һԼĸʵǰǲҳ˵ɵӣʵҲ̾˿ָῤ˵㲻ĸףǼҲ֪߷֪ʲôô
˵ʵ۵ҲǱ仺Ȼ˵߷ȥ֮أͺ޹أΪΪǼ£𣿡
ɫãĩҲǳ̾˿оȻ˸Ĭòſ˵ιôô
ʵһ֣ῤķΧ˺ڰʵҲǳĬȵӶǱúڰʵ۵˵ǺҵŮ
չʥٱ߷˵Ӵ磬ϲ飬ɸ߷뿪ʱȴء
ȡʤûκεϲãӵκһ߸ˣظ¶սս
ʵκʱûзϻеЦݣϤκ˶֪κ쾷ŭı֡
ŵ˻ҲͿܣʦҲźܼҲŵûͽȥΪκȥ鷿µ˶֪үȥ鷿ʱ˲ܽ룬ܽΧʮ֮ڣΥ߻ᱻնһᱻ塣
ЩϢ˴ֻ֪֪κȱκȴ˭Ҳðɻ䡣
κ鷿УûκμҾߣֻĴһռκվһߣˮĿŶ棬ĴָĦָϵĺɫָκָҲ¼ı֮һֻҪκ⶯Բ֮жữΪҷۣκᱻ͵֮⡣
ıߣ˵κ쾵Ľأھʦ֮УҲ˵͵ԺԼǵĸ֧κԼ߾ǿŵ˸Ǿסڣʲôɵ
Ѫб̺Ų˼ĴУʵǿ֮һҲߣƽ״̬ȴٴС
һߣйâ˸ǵյͻ棬ҲǱ߷Ĺâû֪ԴںδֻãκڵĺڰֱΪԡ
ǺŮˣŮˣһڻ죬㣬쳣ͻȻֻòּ˵״̬סл仯ǳ
κɭ䣬ȴйЦ⣬º͵Ľ˵ͨѵ֪𣿡
ǹâνġϡԳƻҵĳλ棬ܱϹκȴǾɣˡͨ󡱣ôῤ鶼֪
κϸ䣬Դλϡ֣֪ɵȷû̸ῤΪ¼˶֪ῤĴڣûᣬʶĶΪ֪ȴû뵽Գơϡ֪֪֮˷ܡ
ʵ̫Źֹ죬κֱ۲£һź黬ģӵҲ˲תƵ֮⣬ָƣҲǸԼ˫صıա
׼֮κЦ˵Ϊ⣬ֶŮǴ
ῤ壬˯ߣھǲʲôܣƽջ֪㹻˽Ȼ֪
߸տڣȴϵϣĴ壬˳֮Уǲǣ
˵һЦκָѾϣһ󾪼£֪ῤĴڣȴ֪塱͡ߡĪĴڵڸʲôѵ˵̽
˸ƵʼƺλϡأκеĽ䱸֮أȴ˳ĬͻȻ䣬صǡϡüΪ˷ܣ֮ĺǰһ㣬ʮ㣺ҪŮӣץ
⻰κһ飬ָѾϣϾҪ£κҡͷ˵ôܣҪǶ֣ʶң
е̶һֱûˣǡϡЦ˵ΪʲôܣץǸ壬˻ϻλΪĵˡ
˵˳㣬κ۽Ǵ˼£ȴһ˿Ц˵ϣ˵ס
û˰ɣǡϡͻȻʵκɫ͵ؽס
ӵܣһѡΪۣ¼㼯ͣͲǰǾ˵λѾˣҲǣһ˿ϷʣκȴһƬȻǱ˵¡
ЦӶ𶯣κϱɫԴϡ֮Ӿͱ´שľṹʵǾϣƽǶ˸ַķʱе߹עΪþα˵ĸ֪Ҳڹؼʱκ߶ķ
˵Щ˵ӱǼȴΪһ翵ĴЦκòԣһӦҪָ뿪ָûκεЧҪӡ
ӷ飬йâбЩâڰбķģЩûо£УһѣɢĹâڵϡ
ûйԴƾʵǾֹκǸоޱȵ𶯡
ߺͱﶼʧȥãκѾǴʧɫԼǿߣƾԼҲܹӳٶȣɵʱѾһ
κдɫĹâܿһЩΧƣ漴׹Ҳɢȫѹƽסˡ
еĹâѾ˵Ǵۣ޷ҳϵκʼǲǵ˵ĹƣǲԼӳ⣬ΪֻâǰһӦκεĴڣȫпа֮Ļ
κҪʾϾ֮УֻҪо˲дܸ˸ϵƬ֮䣬¼ǿ߾ͻƼڴˣǿĻҲή١


ٶʮ ޹
ոκȴסˣ¶Ȼ֮ı飬˲˼顣
ȻûгãκȻıͱ˿ϲ˼ľ㵺Ϳϲ֯һκûзԼѾܶˡ
壬塭壡κս˫ȭ˼ͻȻЦЦӵ𵴸ӾңЦ˺ܾãȻֱ˴κҪйеŭԹޡ
Ͻ·֣κվĵطΪģ߻㼯߻㼯κҲϵİ׹ԽԽңΧϵİԽԽŨԽԽ鶯
ܵǻΪۣͿֱʥһ壬ֵʲôȻʧ̬ڷ
κ嶼΢΢ʱϵĻȴ̲סЦ˵ǰ۷壬̤Ųףɾ̶꣬ѾҪ壬ԭ̤Ͽ֪еĿ࣬һ㲻Ϊʲôѡ
в֪ŶԹϵȴĮ쳣ǼʵǸץҾ㵱ӣ
仰ڿʼ˵ǸЦκ쾵Ѿ췭ظı仯Ϊ֪Լ仯ζʲôǰǹâѾ˳ȡ
ϣȥץǺᣬϾúϻʵۣκʵ֪֮䣬ԳѾˡֱʱĽʲôϵԼȡ
鷿еǸ˸ЦҲ֮ϵ٩˵ǸѣȻţй֮ʹκʱһʲôȴܳƵǿˣȻǿ⾩ǣбǿĴڰɣ
˵κ쾴ӿϲѹҡͷ˵кܶ࣬ǿȥ˵ԺͽǿߣҲбȱǿġ
κ쾵Щ꣬ض½ţ⼸ӣҲǸɼıעѾǷ˵ץô죬ô죿
ߣȴЦ˵ʵۣʵۣ˵ĺҲǳ͵ˣһֻǷңǸھǾ޾ȣʱа취ҪҾȵķ¡
˵ϵ΢΢ͣ٣ȻЦ˵ȥĴǸ˰ɣ
ѩɽ֪ʥˣΪκȻҲ֪Щ֪ܣûʣеĹâȥκȻմǰϰߣ֪λҪȥ뿪ˡ
ϾͻСֻص
г׵ڰûһκ˻ᣬͻȻȥ
Ҳǰ쳣κʱĶѾǼ죬һ͵һߣǱߵһ֣;סĵط
˲ʱ䣬κѾһլǰͣǰʱѾ춯κ쾾ֱڡ
ŽӣһѾվʮͣƮƮйķȻѾǴ߶޴ĵȴŵˡ
κ쾣˲һϵķĺͷȴûеȥκдż𾪣漴϶Ц˵û뵽үزѪǸԵ˫Ľ
κû˵ķУüͷʵʩ֪ʲô
үѵʲô쳣˵ķκ쾵üͷøǿʵѵʲôûв
˵üͷκۣһУھҵĸ߶ȣһֱĹ⾵ɣ⾵С㣬ϸȴ֪ⶼκΧڵλá
⾵ϵСھֹƶÿκ˵ж⾵Уκ˵Ŀⶼһλãκ쾷ڵ鷿
κǹ㣬ֻ鷿ΪĵһƬڰǱʲôֻǺڰ
ʲôûУκ΢ߣ˵ͷŹ⾵һţ⾵͵չӣ⾵ϵĹҲ֮󣬶΢Ӱ״ãܿĳЩΪϸ΢Ĺ㣬֮Сޡ
үƶ⡮ʩչҪķΧڣӹֻҪԣᱻ֪ߣȴš
κ£ʵǹаⱦ߿ܿ
һЦȻ˵аҲһȴԣһᱻֻ֪ɫǰڰˣү֮أа˶ҷôڣƶٶ˵һ䣬ھ⡮Ȼ徻ء֮£޹ɴ档
ǹ⾵չӣκҲ⾵ӹ˵Ļκɫ쳣ϵĸŹ⾵ϵǳãſ˵ңʩɻⱦ߻᲻
Ȼᣡ˿϶Ļشһ⻰κͶעһץ⾵СΪһûУ˴Щֺ԰˵ʩôƶҹƶ֮⣬ʩ
κǶ˿˼ۣȻŵı˵ҹҲˣպҪš
Цŵͷκ֮תţ͵Ժź˫Ÿǵ
κ֮УȻϣ߲ѾмӸϣһ˴ս˵˵үձϵ⣬ҹֻʩչ֮ûʲôĺۼ
죬˺ţκҲмֶΡ
ûм⵽κδڣȻҲûʩչ֮ķʵϣκҲţΣҲǰʩչʲôϷ
ȻǻϷֲʲô飬ܳЩĵط֣ôλϡ
κĬԺͻȻ˵ȥڵʵ¼Ҫ
Ӧˣȥޣνʵ¼ǼشʵеᣬĵʵɾֹϸСϰ߶ܲ鵽κҪȥЩⲻ
һҹľǳϲУʷ׳ʵʥٱ䣬漣ĸ߷̸ʡ
ʱƣЩ̸ʻӾɢȥΪĵ۹ĵȤţȻû֪ҵĳգҲû˻֪κĹ顣
˻ῴʥٱĿ׸߷صĴȻٿ񱼻ԼլԺ
ԼԺ֮󣬸߷㵹һԺѾˣ˵ʲôƵĸ죬Ƕ˸ɫƷĿĸɫֺϲףصĶҲϲǳ


ٶʮ 
ڵĸ߷㻹ûȥעЩֻǿЦһЦӭ˵ǬаЩ˰ɣ
㱾ҪǰϲģȻ˵Լˣɽûɿ߷ı飬֪Ȥû˵ֻǰշԸǬн˸ɾԺϿࡣ
ٵ֮ǰ߷ȴѼɵ˳˳ֶ֮УǱߺһ˻ͻĴ
һģ߷룬һ㶣ԴΪ߷ĹܼѾ֮ȻһˣɴûʲôĽӴҲûʲô̸ôͻȻҪһģϷΣ˽ȥ
ȻĴϻۣҲ֪߷㲻ʲô֮£ڳ˵ܡһġѾһĽˡ
߽֮󣬸߷˿ǰƶ֮󣬿ζǸ߷ԼķϾľɣȴϺõ̴ľǸ߷㲻̫׼Ƕġ
û£һæµһ󣬸߷ģվ˸߷ǰ
߷棬еļźȴоƣֻǰڰ˵ԼûôҲ£ҲȲ裡
ǰ㵱Լˣԥ£ϲ̵ĴӦҲǶ˲һߣ߷ûע⵽仯ļţʵ㣬ܲܺ˵˵أǸʲôӣ
û뵽߷ʳ⣬һ㶣ʵģеʱ˵ĵ۹ıݡͬݡݣǴıҲԱΪǴıء
ڸ㷺ķΧ֮ڣνıָıĹԳϵͳһˣĶ壬ҲǱߣҲܵóۣ߷ʵ
Ϊȷϣ㻹˾䣺ҪʵĿļ磿
߷˵ͷ²豭Щ߷ô֣µķʣҲ֪ͬСɡ
Ҳڻ䱱صɫʼ࣬ȴЩȻȻ˼֮С
㻹ǵ£ûڸг̫ãɤӿ˵ϣʲôӣһʱ仹治ϸ룬ܹݣһǡ󡯣һǡпᡯ󡱺͡пᡱʳʲôϵ߷ȴϸ֪֪˰սʤҪʲô֮ǰһҪ˽׼֣һ¾߷ֵʶһ㡣
Ϊʲô˵ΪޱߣڵϿһС䣬Ͽģڰ·ʩչͣܣһʱ䣬ɽءɳĮͲԭŽ˴֮أҲ֪ϿǱصı߽֮أޱȹ򡣡ϸϸޱȵ˵
÷ͣܣʱǶββΪкͲε壬ٶȲѷڿһʱ䣬ͬʱٶȣѾԴӴһܳһˣ㻹ᵽ㲢Ǳصı߽磬Ҳͻ˵صԶԶҪġ
߷ͷּ˵ϾôΣ
ø߷Щ㵣ǳŻش˵ĻΣҲô¡
ⷬҲʲôһģһжһжȻ߷شЦЦεЦȴЩ˵ϣΪʲôһ뿪ϿҪͣıܣΪһ·ϲɱЩطûɱȴûκε˴ɱ¾˴ɣǿΪɱ¾ҪɣҪ棬ֻҪı߾֮󣬼˱Ϊһжйأһжнƣɱ¾׼ѪȣΪ˻УΪһıԼľ
˵ĺ࣬߷ȴǶݣ㿴ʵȴǸŮӣ˵пᣬǲм٣û뵽ؾȻľ
ѾһȥˣڴУȻߣѾϰ˴ĵ̫ƽ㣬ȥÿÿʱÿÿһ˲䶼ҪĵҪɱͱɱӣҲΪ̫ƽˣѾ˺ܶྯ裬ȥ֮󣬱ȻΪĿꡣԽԽˣѸٵҡҡͷ
ԳЦЦ͸߷Ǹ˵Ī֣뵽꣬ЩƲס
߷ڰ֣˵Ⱥȿڲ裬ƽ˵
м壬˿ڲ裬ƽ֮Žſ˵֪Ϊʲôԭϵɱ¾ô𣿡
˸ӣԴ˵ڵҪǿ󣬳츳֮⣬;һǿ̿У죬ڶСͨСߵѪ⾫ԷΪ
֮󣬸߷Ҳס𶯣ΪߣȻζʲôпͨϵһֱǿԵﶥ塣
ƺ֪߷ʲô˵ķһ̶֮ˣֻܿк츳ϣɼҲñظǿʳɱ¾ݡ
ҪôȥǻʲôߣͱԹˣ߷㰴಻סɻ󣬿ѯʡ
ҡҡͷȻش˵ﾺ񣬼ȻضǿʳĹ򣬵ҲҪ߸ϾɱڱأЩ˶ڣǿЩ˶͵ϰŶϣǿϰ߶ǿ߹Ѳڣᱻ߷ֶʳ֮˱˵ĲƷе壬к֮ܶ˵ʹޣ˵ڲ䡣
ԭˣ߷ͷʾ˵ȥϣСʱϿг˵صڣȻȴصıԵΪرԵԺܶطط鱡ԣڴĺѳֵħڱо۾֮أʱл
߷ȻݣħаⶼǾĻȪĴڣӡûʲôϵҪаٻôؾȻԾ۾ӴڣĻ
ϲؾ棬ؾϿȣʵϲǵΣķ϶ĻȪаħ˳϶˵ȴЦݣ˶ٲż˵еĳ˵ħոʱΪ˼ΪΪȴû뵽˱ǿߺǿĻ֮أαϾɱħǿֲ߳ǿάס
߷Ҳ̲סЦħȴû뵽ڱر˸ˣȶԱȵȷȤ
ܹ󣬺ܲпᣬǿʳǿ߱ħаΪ֮أ߷õһŵӡ󣬵ȴ뵽һ㣬ʵۺǼԻͿȥûʲôع󣬶ҴգҲӦбķ߽ݾ
߷¿˵ȻؼȻչǴȥصԶԵʲôط
شø߷⣬˵ǣȥκһδشȥκһд˵ټ
Ϊʲô


ٶʮ ǰ
عҲи֮طƶĵ̶ӽزﷷ˹ȥرصĳһһȥʮٱΪȻشø߷ܾ㵣ϸϸһ룬ȴҲ֮С
ѵǾûˣؾûеٷˣ߷漴ʵ˵Ҳǲ磬ߺ͵߻ǿҲǲ٣ôͨС
ЦŻش˵ôûˣÿȫûҲǴҲǱصĸ֣ԼĵЩѫҰﶼǰܲһҪȥģ˵ˣҲȱٺܶĶҲҪܶ·Լô̶ӣЩǿߺǿֱӷƾ֤Ǵźƾ̶֤ӣͻǵĵˡ
⵹ǺʹĲ̶࣬ܶҲǵѫƾ֤ͨиķ㡣
߷㶣ȴԳЦǱߵƣ߷ڰ˵ȥĵط٣أɵ˼·ȴǱˣʣзĵʿֱӷйȥ÷ͣ˳;ʱ䣬ҲЩա
ʵҲǸ߷ƵĵطԺôܣô౦ԼȥͣҲõԺֱӴɹȥҪһ꣬йȥĻʱ϶̣ΪʲôʵۺҪŪô鷳
ϸ˴𰸣ϣУΪĶҵطԵʩչмķգֻܷУͬҲǣǷ֮ҲǲãǿʹõĻпܻ̼ǣȻˣԼΪЩɵͶһٵĵطʻʵ۶ѾȫЩǲȥǲôֻʵǰˡ
ʵҲɻɫԼ˵Ĺ˽鶼ڴģھһأʵȴǱ֮£治֪Ҫʲô
߷⻹û꣬ʵۺԼҪһһϸȻ˽⵽صϸڣϣԼҪʲôʲô飬Ҳ˼;лָıҲȻǱ߸߷ǿʵ֮ѩɽһ֪ʥˣ֪ʲô𣿡
߷ᵽĿһȻ¶˳羴㽵ı飬Ȼ˵ϣûȥѩɽʥأг֪Ͽһֱߣ߰ʱ䣬лԵĻͻҵѩɽѩɽʥʥˡ
ϸ˵˵
ϣг˵Դس˶Ӧ֮󣬴ڵؾǿĵطǿ߶֣ȡһܹȡأظ嶼޷ֵɾΪλʥ˵Ĵڣñؼȥ˵
߷һݣæʵѵʥǾǿߣ
ǿʧܶ飬Ҫǿʲôز˵ĲǴģǴй֮⼸ǧʷҪ֪κйʱкܶྪž޵ǿﶼڱ飬ôĴڣ
ʥ˲Ļʡ֮ϵģʵ̫ס
û˼ʥ˳ֻ֣֪һУָӺԤ֪£زǼսбϣ֮ǰظ壬ֻҪоѩɽлԵܼʥˣʱ֪ʲô飬֮󣬼ǽѩɽʥҲδػ㡣˵
˺ܶ飬һһʱʧ٣֪峤Ѿǧѩɽʥȴ
߷Ȼÿ˶ܼԼȥ֮ǵ˴¡
ǼʥˣܽѩɽҲǺõģصʵɾѩɽĺ棬֮ǰ˵ҲѩɽǱߣ˵ˡ
ȥѰô࣬߷óĽۣα֮УȴǲܲȥΪῤΪڷѾԼӵŮҲһҪȥ
߷飬Ľţ߷ʵôϸᵽ˱صλʥˣԶ׼Ǵ£һǹڱصĴ£ɲš
߷￼˺ܾãȻ̧ͷصʵ㣬ҪȥһΣĿĵѩɽȥλʥˣҪһ򵼣һ·ˣԸһȥ𣿡
һ㶣漴Ц绨ͷ˵ܺһȥȻԸ⣡
߷㱾ׯ£ȥ·;ѣΣգһ𣬶Է϶ΪѣȥҲǿ󣬿ɿıֺ飬߷̲סʵǸо֣ôҪŻҿĸӡ
ؼҵʱͺ͸߷㶼ǲҪ˯ߵģ̸ڣֽѾǷף֪֮䣬Ѿһҹ
˵Щ㲻Ҫͱ˽һҵİţ߷ķԸæʩӦ
ȴûææµµǸ߷ϴˮ͸ɾֽԤһ·Ȼ緹׼á
æµϴ¡緹Ǳã߷оּͥůܾûܵˡ
Թ緹֮󣬸߷ûԺͣǳȥ߽У߽ҲǸ߼һִ֮һǰǸӵĵ𣬵ʧٺ߽ʹĿ죬Ͷ˸߷㣬Ϊ߷ҲȱôһͨˣԾͽͶ˫ʵ򽻵Ҳࡣ
߷Ҳ¸߽ѻֽţѾĵλصĶԷʲôΪڸ߷ĵλҪʰ߽ͺһֻһ
ҰմĵĹأΪɷ򣬾λͬںҲ˵ڸ߷ʵϺ͸캣ƽȵģĵλõĸ߽ܷȥ
ܸ߷ȥ߽еʱ磬߽¶ûг緹ҲǸո𴲣һ˵߷ֽ߽Ĵ𴲣߷ӭ
һֱ߽Ӹ߷˵ϲϣϲϣ
߽ͱȸ߷ʮָ꣬߳һȴūϥ߷ǱŤ֮æѶԷ˵һ£Ÿ߼ҵлջ̶ȥ㾭ֲ٣ϸڡϷģСһ֪޲ԡ߽ĵЦݣæش
߷Ҫ뻹ɶԷȥˣϾû˸߷߽Ŀɽ캣ϾͻѸ߽ȥ
ڸ߷ӡУ߼һڴĵı߽в⣬Ҳڴĺͱص̶Ӻھ֣ǱߵϢ١
峿İݷûûø߷ʧ߽Ʒβȥ˵ⳡϵȷжĵطһҹһǸĽǶ˵أ߷ʸ߽ģǴ̶ܵ˽뱱صľ顣


ٶʮ 
߽ȷǺϤһ·ӣɺϵǣ߽ʱǡþڱ⣬Ҳǻ˲ٹͿͲִµλã߷̸ãǳ
߽Ҳǰ͸߷ŵʱⳡܶ˿Уҿ߽͸߷ţϢܿ촫Ӧ˶УүôӸ߽г˹ϵȻôãǴҶԸ߽ĵλҲı䣬ҲǸ߽ĸ
ȥǷ췻߷ףǱ߰ڿˮϯǶǾۼ
߷Ҳ뵽˷ŷ캣죬캣ļӶ㣬ǽһѸ߷㵱Լˣ⻹һ˼Ǿǽ߷շ¡
ǴǰȻûأ߷㷢չٺãڸ߼һĶֵҪ캣ƣ¸߷ǰ;ĿǰĹ⾰Ѿһ߼ɵˣ߷㽫ǰ;Զ
ȵ磬߷͸캣һͬϯħ˾ξʯҲأϲ塢ҲǵҲʹߣʯֵЩҲأʦʦҲ˺񣬺͸߼ҹϵľǸҲǰףأЩ͸߼ҹϵƽģ˸߷ǰҲ˴ոȤ˵ϲ
˭֪߼ƽ͵ô֮ϾҪʢˣŻûзкܹкôġ
߼һеļϱ칦ϯ϶Ǽݺᣬ˵߼Ҫˣ߼Ҫˣ캣˷ܣȻȶˣôǿߺȶ˱˲ȥҲǸϡ¡
߷ƣÿ˾飬ûкܸ߷Цݣûһķɡ
ϯɢȥʱ򣬸߷˵˵һ䣬ȴ˻ȥʣûʱУһλܲҲ
ףص߷˵ĻҲ֪߷Ů治Լ󼰵ģæӦ
ϲһֱڵʱ򣬷캣ͼλִ¶Ǹ߷߷ȥǼ磬ףģ˽ϵĺûᣬϲȻҲˡ
߷һһӦȻ˵⼸Ǳ߻ЩҪʱһǰ
ǰǱ˹˵ߴǰүҪ㣬߷Ȼųǰ
һжĳ࣬߷㻹ǱǼ󷨵ӣƯһ͸ĹײģװСᡣ
ʻʵۺߣ߷֮󣬿żɽ˵ȥأĶ࣬Ҳ֪ܼܲѩɽеʥˣʣô죬ǵ˿Ĳ顣
˻һȥ˻㣡ʵ۵Ȼ˵
߷һ㶣ԭʵѾǵһ㣬ʵһѾӱȡһС׹Ӷ˹߷æ¡
֮߷֪ⶫǽʣʲôĹͷ߷Ҫ𣬻ʶը£ȻһСͷϸоϢǰ߷ǲ֪ʲôϢս֮󣬸߷Ȼ˽⣬û뵽ʵ۾ȻԼһСǡ
СѾ̳ʮ壬й׾Ļο̣һֲԾ֮߷㲻Ƴ˼ۣȻоСͷۣɼҲ̺Ϣ
Ķƾ֤ȻĻ˵⣬ôҪעľôѩɽˡ
ʵۺǰ߷Ҳûʲôڵģǿżɽֱ˵ˣ£ͿȥѩɽҲ˵·ϵգڴľڿ¾鷳
ĻԻͣôҲûʲô鷳ɽǸ߷㻤ͣǱȻкܶ˴⣬壬˵ģħ;ŵĹע⣬Ҳǵǿ֮һҲǾ޴
ʵۺҲˣ߷Ļǵͷ߷ǿ˵ȥܴģҪʲ°ŲμʥٱİǿѡֳѲ飬ͬʱųȥһʱõԺ͵߾
׵ķӣ㰲ţʲôһ˵ʵϸ֦ĩҶԼ
ȥأȻҪҡҲҪ֣һǲܸ׸ڱغľḻһŮͣȴڱسģܰϺܴæҪһͬȥС£ῤкһҪǰ˵ҪȻſȥأ߶˸Ůӣ˻ɵͿɲô㡣
ʵۺһۣҲǵͷʵ߷ҲµˣҶĿڶ࣬Լ˿϶ǲ٣Ĵ֪Ҳ϶֪壬˵֮󣬾ǹ
߷Ƭ̣ǿ˵֮ȥء
֮ʵۺ϶¶˾ȵɫ֮ǴĵҪǱʥٱɱ߷㣬ʲôֵҴΣޱȣȥ·ϣ߷Ԯ֮ʱпʹʱһиʧǣİΣǿɾ鷳ˡ
߷ȻԼĽ֮ͣȻǶˣڱ߽У˼ģɱˣɱߵľḻ쳣ľ϶ҲǷḻ쳣ҹߵľˣӦԣҲжΣյֱǳǷȱģ֮ԱҲ׸
ȻúʣǾʹϣ֮صҲǲУ޴Ӧˡʵν˵
֮ѾͨεǿߣطմѪ٣ʵεǿߴУ㲻ʲôҲͷˡ
ʵע⵽һ£߷ֹʵǿ˵л㽲ǣ
ӻʵ˵Ļ߷Ҳ쳣߷æ£ǿ˵ֻ֮ѱӦЭ£µ˱޾
üëһ壬˵Ȼ㵣Ĵ˱ʹǺαشȥطô󣬲Ҫ
߷΢΢Ц˵֮Ѫ³º򽻵ĴҲΣȴܸоǸԳţҴ˾ḻرڲçУľǳҪģãҪķڷҪһǿߣ
˵ȴ˼ˣ߷˵֮ĿҲǿʵۣҲǲͷʵҡҡͷЦ˵ù˵˳ֵĺܣҲգȥ֮
߷æ£˵лµĶ䡣
ʥٱϣ߷㽫֮һٱѹԵƣʤܱ֤֮ķڷҲӶѣʱȣ£ģҪһްԵǿ֮ĵײΥ
ĻʵȻõѡ֮ѱôĻ죬λǿ֮˳棬Ҳб뷨ˡ


ٶʮ Ц绨
߷ϸϸ˵Լļƻ˲μʥٱѲ֮⣬ҪŷѷĿĽ߳ȥܾܵĽˮ룬Իס֮ˡ
˵ʻʵۺ϶͵ɫ߷Ͳ似ǿѵõܵ˼ǰ;
Ҹ߷㻹ѻᵽһ㣬˵һԼڱسʲô£ʼڳؿıǣǸ߷޷͵أҲú߷ּǺżʱ׷ٴء
˵ĸ߷ļ򣬸п˵ⷬ⣬
߷˵ʵۺǴӦҪ׼ѵʱҲպҲʵʮ³žͿ԰쵽߷ҲǷĵĸǻȥ׼
ʱµ˶ǹ쳣л͸һ˿׽ǿ߷Լˣαؼ⡣
̸ƻΪ߷иԻѵʱ䲢߷֮мٵĻص˷췻ߡ
صԼУ߷ȴԺǶ˸ɫҺ˳ﱻָŰ˶Ҳȥ
ûȸ߷㷢ʣЦŽ˵ϣȥҪ׼ʲ٣еĴܶʺϣһУҲ˷ѡ
㻹Ǹӵˣ߷㿪˾˴ŵЦϵϲһŨ˼ûг
߷Ҳ⻰Щ壬߽Уæź򣬸߷뿪˵ǸǬл̫㣬һ׹Ӹ㣬׹ɵĶǬиࡣ
ı߲ѣǣķĶܼ򵥣ֻ÷ܹҪƽϣҶƽ󲢲ַصı߻иôǺܼ̣Ҳѱ𻵣ΪֶٳսУеĿĿҪ𻵱ߣĺѡ
Щ꼫ǬߣΪӴκֱ̫ˣൽûҪµģǮҲһֱ᲻ȥ
õĲˮϣ߷ûȥֻóָ׸ǴСһƽ𣬿ʼߡ
Ƴʮ糤̵ƽ˿ȻƬƽƬƴһǸСӣÿƬƽƬⳤСӵһ棬ⷽصıװٶʲôӵЧãͿƽƬϿ϶ٷġ
ƽƬָ׸ǶҪСֱʻԽԽ׳СƽƬҲһĶѡ
ֻ˵ЩһĽˣڸ߷˵Ȼָ۳һĽɫУʼƽƬϵ̣θ߷˱ĿǣûԼһܶĿϷġ
ϵĴָӿƽƬϣһߵ̸߷һ˼ǬڲΪûϢǡϢķģתķЩӦУⱦҲ档
߷㲢ûôΪ뵽һ㣬Ŀռһʳˮþ𲻵ˣΪ׸
ÿƬƽ϶ĸģЩƬıƽ˿ϣȻС֮ⱦ͵һ£߷ָСӣŸоһ£ɵЦ
ǬߣĿռͰ췻࣬ϸ߶Ⱦ͸Ǿˣʲôװ¡
֮󣬸߷ûͣ£е뷨ǿʵȥһССƽӣҲǬߵĺģӵĽṹͷĺ͸ղǸͬǬ߾ͿϢע֮Լˮ
ʵĲǺڲмƽ˿ƳɵķģҲƵķģЩı˴
ѾʰĲ߽࣬Уڸ߷Ķ棬ԵĿŸ߷㶯졣
ССƽӶǶϵĽṹһ𣬵߷첢ûнóһѩһ죬߷Ŀƿ˵ǵӦ֣ǵļнʵĽǲ֪ģɽϿǽʥ³յַ֮󣬺ܶ˼·չԸ߷ĺô
ϳһŵ壬ӰУȻ߷㽫ѩ˿Ȼ֯֯һķģȻЩӹһ壬ѩķĺ͵ڶĺ̽ǸľȻ
̲ס̾;ȣ˿ڸ߷оȻСɫ̬ѩĹâƻãʵ̫ˣŮӶûеֿġ
߷ЦЦкһĽɫâǺϿ˼ģǹâһλðѩâˣǱ˺ͨĻưĻƣ˿Ǹˡ
㿴еͿ߷Ҳֻͣһѩϸӣס
߷ԼǬߣһϸڶЦŶ˵Ǭ͸ģϿ
ľȱȸղŻҪס˫ϲ˼ĿǸȻˮʶôҲֹס
ŮӿޣǸԼϦദŮӣɸ߷㻹ûʲô취ֻЦ˵ϣϿⱦ߻ð
ŮΣζʲôҶףǱߣ㻹ǰΣ鼤߷޴ӣҲ̲סЦ
滨꣬ЦдᣬӹǺ˲ϣȷ൱ƷλصΣʣϲ̵Ŀš
߷ɤӣЦ˵ҲŸ֣ϳϣҲΪ졣
Ǳߵ㡰š˫պΣ۲תܴʱάƽòˣ߷ߣȷǴӸϲԽʵֺ˻ġ
ôϲ̵˰죬΢ƽ߷Ц˵ָź壬ģ㰴£µ˳עԡ
Ӧˣո߷˵ϸָ˼£ϵ˲ʱ䣬Ȼԭʧ
Ǻ׹ȴ˵ϣ׹صʱ򣬰ҲʧڵϾͺһſ
˵𣿡߷ƽʱ˵
⻰˵ڣϾǴλǺУг˾棬Щŵ˵ϣһɫĴܿ棬ҲϵֻҺСˡ
Ǻ֮У㿴ԲûУοŷĵԲ̣߷˵ںкܿ촫˿϶Ĵ𸴡
߷ЦЦ˵ַԲϣٹעԼֻ
ǺûϾһ˿ķչȻǺĴųתһȦ֮߷ǰŷ˼ȦЦЦмΪĿ֡


ٶʮ ɽϵ׼
˫̫Ȥˣ淢߷ҲЦ⸡
Ǻзһᣬ߷ǿк˵Բ̵滹һԲ̣ע£
һ˲䣬ѾػУ˫ǺǾϲͲ˼飬û˵߷ȿ˵ȶ֮УڱϢҼ쳣кѱ˷֣߲߳ûͷߣŵ˲ôעߣߺƶʱҪƺãñ˷֡
ܵĵˣ綼Ƿͬ죬ǲ֮Ҳ̫գؾͷɣ϶ᱻֻ֣Ӧ䡣
ôһװشʣֿڹؼʱһֶεıߣǺõģ˵ΪεЩ
߷˵꣬õлЦ⣬֮ȴ͵سŸ߷㿿߷㵱Ȼ֪㲻кһʱûзӦȴմһڡ
ѾκһƬ۾ϺҪˮ߷㻹ǵһξ̣е㾽ȣ־øо࣬ʼɿ˵ͻȻϮ
߷Ļ̲סЦȻ˸߷һۣţ˵ȳȥʰˣЩշǬڻҪŽǺеæأ
˵һ˿Цӣ߷˻ᣬҲҡͷ߳ӣ߷Ժ㿴֮æ˵ЩһæùϲذæȥЪŰɣ
߷ЦЦ˵Ҫ붨㻹ǺʹǰһҶŻ
һ߷˵Ҫ붨Ҳ˵ǡ
߷վԺУ֮ǰȴ¶һ˿ЦΪ챦߻Լȴû뵽ڻ㣬ûκƣĸоֻǳɽˡ
ԪĹԼ룬Ҳᳵ·ûã߷ǰľɫɽɽš
ɽɽŴïʢֲϴʱɽŵ̲ݶǳĸ߶ȣûмߣܶ϶ǽССĹʵеĿ˻䡣
֮أûκƽĶ߷һ㣬ͨݵϵĲҲԼʶ֣Ϊŵǹʵˣŵ;泩
ǻ䣬Ȼʵ壬ƺǹâɣΪλ߷㻷ܣΧɽƺתˣֻвǾֹʪ̲
߷ûעɽı仯ΪɽҲΪȥص׼ɽЩ˵Ƕ겻ɱϾǼʶ㣬ұڶܸ࣬Լṩİ
ȥطͬСɣ߷֣ϵֵʹá
ءٵܶ߷¶Цݣ˵Ǻˣ߷ÿμǺǶоȤ˲ᡰ֮⣬һڹǴС֣ɰĺܡ
߷վɽ·ϣǺǴӲݴдڳȻݵļˣӼ죬ᣬݶûбѹ䣬ø߷оȤǣܹЩʱЩâɵĻȻûһͼеıռеı˻ȣȫǸ߷ʳӣûбԻ󣬽Ųֱͣӳ
벻Զ̼ųͷǴսҪڸ߷ȵ˼ֵҲǷǲŵǰͺʲôɲ֮͵ɲסΣ˼
߷ƣͷԼ壬·֮Ķû쳣죬һҲ糣ôŵӡ
СҪսǲңءĽţͻȻǰצŸ߷ָָҲָ֪ʲôطԻø߷̲סֳǱֹŹ֣ΪʲôȥСŰɣ
߷ҪȴɽǰСմȾ˶ȲҪȥ
δ䣬һŴɫë׵ĶѾֱɹ߷ûжСԼϡ
Сڸ߷֮Сצڸ߷ץ£̧ʱȴһСűİСУŰ᲻һıñ仯ССצŤͣȴγһİ׳ģ߷ܿĲֹЩ
һССİ߷ϤԼʥٱľУ߶ǰľ֣һһ
߷ۣҲʵǰһѪ߶սѵµֶΣҪ㣿
ɵø߷һ£ӵĶϽڵɫ֮⣬û뵽׿̹ӢۣȻHֶΡ
û뵽СҡҡͷСצһССİһɽ֮ƲϣСż˵մȾϵģβܵĻʮҲɢȥֶ̫鷳ҪСĵ㡣
߷Ȼݷ֮ϵСнǡֶ;ʵȤ
̧ͷȥСŰ˱仯ʮ߳һССΧŤİɣ濴ȥҲε״̬
ԭһͺǿһ㣬Ǵɫâ£ƮİУĳϵɾһ㣬λá
Сβĸ߷ĺ󱳣˵þûˣȥɣ
߷æӦһͬȥһ׮ֵĵط߷ɽʱгж̣СУĳ̺ʱ䳤ƺһǰС˵ôμ죬Сȴ˵þûˡɽĵطʵ̫࣬ҪһһŪףǲס
մȾϵСߣղηĺǴȣһһһǣһɽȥ
ǰ⼸Ҫȥأ߷㿪˵ɽϾΪѰȻ֪޲ԡ
Сƺϰſڸ߷ϣҲϰ߶Ը߷˵Ļмһˣֻ޾ɵĻش˵ȥȥɣ˵Ϻʲô𣿡
߷ɿǿԼҪȥĵطǰҪȥѩɽǸ֪ʥˡ
ѩɽС߶һ䣬͵شӸ߷ļվǱ˵ߣҲ߹˹Ǳߣ·Ѿ˼ɹǸֵȸǽеıѣǱϾϲ⣬ɽָоʲôɹȻıǿһҪҡڵĹȥ
СմӸ߷ļվ𣬾ͿһĻСŭһȴǺǳǺ˵Եʲôʱë㵽Եʱ𣿡


ٶʮ ָ
𿴺ʮССģ࣬СǰȫǸӵӣôǳһ䣬β͡ءߵǶɹǰԣ߷ҲͣȴСſʸ߷ȥǸʲô
߷Žȥϸ˵һ飬⻰ܳǳ֮˵˸ͷ߱˵
ɽϣСţ߷ӲԼʲôҲй¶ϢʲôΣգ˵꣬СǰצԾԾڸ߷·ץץȥ˵塭壬ʣǸҪ飬벻ˡ
߷̲סЦôһϣλǰС벻ˣҲ׼һ⣺ǰѩɽʥôƫƧĵطô֪
ССצصڸ߷ģƺǶ벻ܷߺޣ߷㱻Ĵ£߷ȴСתעСȴ֪ģôĿţسʱȻ֪ľͶˡ
߷ȴסˣӴľˣЩи˵Ŀǰ˵ľǴκʵۣǧ꣬ҲǼ֪꣬ʥسʱڣѵѾ˼ꡣ
ѵѾ˼ꡭ⻰ʳڣСЦôܣһתβͶϵ˰æ
ת߷Ҳģλ֪ʥ˾ȻһЩ飬ɾ״򽻵ˡ
뵽߷ȴǬͳǸʵ۸׹ӣڽһ䣬óʱ򣬸߷Ҳ뵽һ£ĵ˵ǰǣ᲻Ϣ
ûϵģѾסˡСſ֮˵˾䣬Ȼ˳ĬУ߷ⰲ֣ͷ˿ȴС׹ӣ˻С
ҡβͣΪǰ棬ͻȻͣ£ŤͷءžҪߴ٣߷ָڴߣ˸ƣҲ֪Ȥͣ
ô˺þãСͻȻ˵ҼǵõʱҲôһ׹ӣ˵ǿ׹ȥ
к㯺͸ˣС곤ÿɰΪҲǺܺ߷ǰСŵСһʱͻȻ֣СǰһкܶܶĹ¡
β߷Ҳµ㣬ô˵׹ӣСλ֪ʥҲڣԼܵѩɽ϶ܼʥˡ
߰ɡһСûвͷֻǳ˵߷ɽȥ
һɽǸ䳡ѧĵط¶Ҫȥһɽ߷ûɱǿʲôģҲûб֮顣
ɽ·ۿҪߵɽڣһֱеСͻȻʲô˵ͣ£
߷ͣסСȴΪǶǺǺȥ׮Ǳ߿Ȼ
̧ͷƵĿһۣСֻ۾һɣʱŵúܵ׮ǰȻ󻹲ͣ󿴣һͿӣ߷ҲСҪʲô
ֵʱȴССצһâô˹ȥâҲָͷǴСô׮ϡ
â׮ϣǱ¶ĺһʶľҪܣ漴ҾͿ˲ͬĵط
ǿ׮һӰ֣߷ܿһţͷĹӰﶯΪѸݣ˻˺ҧȥ磬·ӡ
ػҲʮȥ飬ǹӰʧǴǻޱȾӣʱȴĿţӰɢȥ֮ûж
Сڸ߷˵һ䣬ǶǺǺģ㶼ס𣿡
תĵͷС꿪˵һ飡
߷׹һʵ͵ԼɽѧʽԪһģСҲڴǵļɡ
СĻƽʱڸ߷ǰȣɱϾǸɽޣٶȵϣǺɫһڰѸס
꣬С΢΢ͷſ˸߷ļϣ˵߰ɣ
ǱߺѾܹ߷ǵϴκɽСǳһͨλҪţ߷ҪЦ˵ṵ́档
ܺѾһӣرҪȥ߷˵꣬ίβ;Ҫȥû뵽С߿˵һɣҪܣ֪֪
߷һ㶣ǺǶ˵Ҳĺܣ͵ڰд˸֮ҡβܵǰ档
ȥأԸ֡СͻȻ˵
߷ΪʲôǳɹҪڼɣԭΪ˸Լ֣߷Ҳʣʵǰôȥ
ץͳȥˣСĻشܼ򵥣ȴø߷㶣һֱΪɽֻɽϵĺеȫʣû뵽赭дͺԼʲôɹʵһֱӾͳȥˡ
߷뵽һ£ȻôȥСǲҲôȥͽʥҲԣ⼸ͨ˵϶Լİ
ƺ֪ʲôС˵û취ôȥģ߰ɣ
Ȼᵽ⣬Сǽ꣬߷ûм˵ֻǿ첽ɽȥ
ǵԼһϵڶɽʱɽ·ĪѹֱԼһȥǵһɽ֪᲻һĴ߷㻹ſȥһѡ
û߷һֱߵǱߣҲûǵӰӣѾȥˣСӻأôԼкģ߷Ц漴뵽һ㣬ѹɽҲԼһĲΣҪȻҲôףܵĳ̶ȣǱسޣСǻܰԼæ
ǱߣߵɰҲǸô̽꽣ȴӭ˳ɰ˫ʮʵ˵似ʵõõǱã¡
ɹλƽϣλǴ󷽵úܣ߷ɽЩʵĴ㣬⵹ãæЦ¡
ʵûٲλɰȭ˵һǼٳɫ似ָܷһ¸м
߷ЦˣʵΪ߷ҲûʲôеģҲգɰΪ⡣
Ҫ˵ָ㣬õĲʺ㡣߷һ룬һ˼ʥٱ֮ȷвĵã˵ҲǶԼһߺͽ棬ɤ˵Ҳμһα䣬˿˸ֶ֣ҵĸоǣʲôɣθһжΪҪ׷á


ٶʮ 
ʵ˵߷¬ɳױԭ˵ܼ򵥣ûƶôӴ
ͬģֺϵʽʵ޻˿·磬ܺʤΪǵ㹻Լɾ㲻磬ҲԿ
߷ƽһֱֱֻۣϽɫų߷ֻǼ򵥰սħ˼ʽɫɱɭȻ֪ϴôôķ֮⡣
ûٶ̸ʲôɱˣ߷ֱϵĽɫѾʧ첲Ӽ£ȴƽ֮
ɰϸ߷˵Һ㽻֣似һٶȣ̽ٶҲǿ߶̽ҪǿҪԼٶȣҪǿ̽ϵľҪֻ׷ʲôʽϵı仯ͬսЧʵսжٴϺԼһ߱Լĵأ
Ǹ߷սеóĵãÿһαǿϵĽͻƣһʥٱидһһеĻϡ
Ǳɰ˼֮У߷ҲֻǽʵŽǬСɽ
߳ʮ̨ףСȴЦһ˵ϲ似Ϊõ𣿡
ǲɽУǻǿײοҲر֪˻߷Ȼش˵СЦˣм˵ΪУҲбܱ֮ʵɵǸǾǿ
߷Ȼϸһ룬ȷǵ˵бشѩɽʵɣǸͱѩλ֪ʥ˶ĪĹϵôʵɳϣʼȻᣬӵеĿ϶ЩǿߣԼǶˡ
ʧЦЦ߷Ѿ̤ɽڶ㣬Ҳսħһ㣬ɽÿһȥ֮ǰֵ֣̽ĵطҪȥ̽ĻҲƽƽ
սħĴǰ˵ӦڴĵϱĿ񣬲ȴȻ۾ΪκͷĿǰΪһҴܣһڹһڴȥ
ǷôͲһն߷д󾪣æȵҪ㲻ʲôط
ǵ˻ôһȣæŲӿ棬ʱ鲻ԽĶ߷㻹ע⵽һ㣬ܶʱʼӿ컨壬ЩССè˻СһǱʲôסˡ
Ҫ֣⹷ụ̂ܽʵ̫ˣ߷ЦæǰҲû˵ǣҲûһǵӣȫǼɡ
ҡҡͷЦ˵˭һȥ
⻰߷һģȴò̫ƽ⣬ƾʲôսħǧд˺öལ͵ңû˹
׼Ŀڸ߷Ͽһ֮󣬿˵մȾй֣
֮󣬸߷ȻϵǱСժȥôܱҪ죬С겻ͷ˵ǵȻܿóϵѾûʲôˡ
߷ŷģĻѯʵ˼æѺ׽ֵһһ˵
ᣬǽƺ䵽ʲôһĬ￪˵һ֣ǰԳ֪˵ûйϵ
߷Ǵ㵣ǰλνġл꽣⡱ɽҲǺܾã˵ͰսӦúܾ֮ǰˣ׵ȣһʱŪס
ǻҴܣһֱͷ߷еƣ̲ס̧ͷȥϴսħ컨ϵıڻһ޴ս಻ͬɱս
Ҹ߷ǵһ£Ǿڻ˾ϸ׳֮⣬ƺǾֹ߷㿴ʱоһڡ
̧ͷȥ߷ͻȻĸоƺһʼڱڻУǾֹμÿһսÿһ˶߷̧ͷڿҲڸоźܶķͶͻȻףԭҲڸűڻϵġǸˡܡ
ͷڻֹŹ֣ǲҪúǳУ߷źܵԼߵʱ͵سץסǺǵĺ󾱣ĵط֮һһ߷ץסǺءСС
ȥţҪܣ߷˵һ䣬ǿ϶Ļ˵ְѺ˳ȥ߷Ҳõɾ֮Ǻڰз£أͣŶȴҶˡ
հţӦһɽ߷㲻ҪڶɽѶʱ䣬Сû˵ͶбĿ˼Сȴ˵Ҫȥˣ㶫
εһЦ˵Ѿο似һ;ҪԼʵսߣѧϰɡ
˵ô˵ǴλվŸ߷˵㷽ź˵ĻҶˣǸûдķõԸЧʵɱˣսʤǿĵˡ
ûаγԼĽֻʵţ˵Ҵڸ֮ڣһΪһΪһб仯ȻŹҴڸЩµģǾٽһбġ
Ը߷ЦЦ٩˵˵һΪڣ֮ҽȴǿԼ˵⻹ϵأҲŴģ°ɣ
ѵ׻׻̻ʱ򣬸߷úϸ˵ЩеĽʻӶڰлͼ֮͵ǰȥ
ĶǷͼγ֮ȴ͵йâۣ߷˫۴ʹȴȻĿλһɣȻ̵ķֱ˶ȥʣ쳣˹ȥޱȡ
ʱʱ򣬸߷Ѿ𺳣ɺûһȽϣȫһӣ֮
ʱ̣߷֪ʲôڷ֮ϵս˿ĶȻ̱ſڵϲ̧ͷĳ嶯ױһˡ
ɼסˣѾ˶ﵭȻʵ߷һѹشȴսħĺѾӰϸȴſɪɪ
߷л䣬ĶǼУǷӦһ£һĶ켣ƺǼĵĽ壬γɷΪ仯ͣγʾһ
ĹҲöתȻ󲻶ϵ׳𣬴ĳ˵ĹҲһ֣˵


ʮ ʥ
߷ͻȻӿ˵ýģȻ󷢳һǱóȴ룬Ȼ϶Ϊһ󡣡
Цŵͷ߷뷨һӷɢԽп̻ķʵϲ似ȫͬ;ԭ似п;
һ飡˵߷нɫĳߣ泤ڰѸĿ̻ɣ˸Ȼһڰγɣ߷ϣΪģƣȻһơ
˽߷ڰգͻȻһµƣڷ֮ϵĸо㣡
߷֮һȴǱߵĺǳĸȫǱŻ˵ӣ߷ͻȻ˶˼ûԪгɫ֣öϽģһУγֵһɫӫӫ񣬿λãȴȷŲ˺ܶ࣬ٶȴ߷㳯źǱ߾ͳȥ
ǱУһɵˣٶȼ죬Ѿ㲻Ȼǰצסͷֱſ˵ϣž͵ˣ߷ǰ£ǺЦǰǵţŵúӵ߷վǰսսǰ
ѧҲ㹻似һУЩĿҲˣ˵˵ϣ˫΢΢ϣ߷æл
Сڸ߷㷢еʱ򣬾ʹ˿ȥβĴĴ򣬿˵ɽɣ
߷ҪٲȴȻоͷϺʲôڶæ̧ͷȥȫֹıڻƺʲôڻҪϸСŴߴһ䣺˶㲻ãߣ
߷סһ㶣ڻʲôԵģСĸܹ޴߷æӿ˽Ų
߹Եʱ򣬺̽ͷ̽ԵĳȻŴյ˸߷ȱߣ̧ͷ߷ϵС꣬Сû˵ûôߣҪȥˣһȥɣ
ǾȻЩȻԻǽסȻŻĺһͱСסߺʲôŷ
ǺȻֹСǰȾͳɽȥ߷ҡҡͷͻȻ뵽һ£ʵǰɽǼͯᱻŻˣ
ŻȥŻ˾УС겻м˵˾䡣
߷һɽȥϡ⡱ɽ·ϣ߷ע⵽һ£ɽ·ߵڽľôִ˲٣֦Ҷſˡ
û߶ãȴֺûгɽܣǶԪɵֿ̨ҧһҧһ˼û˿Ч
ӣžͺ͹йͷһ߷̲סЦſŵСҲЦ漴˵вģȥɣ
Ϊ㬣óͷԪ̨Ϻݺݵ˼£Ÿɽ
С˵Ĳ࣬Ǿ쳤ߣ׳ţС˵ǹҲţһɽǵȺͯǷǵûк£һѷΧ˹
ȱŵȴǣӼž£ʶľҪӣû뵽ź·кӺǻ·СӶ죬һӾͰ˸ʵ༸ڿ˵ƯĹ
ҵǣֻСȻ˺ǵͷϣһµŵëǱΪС𡱵Ůܵ߷ǰŲӶС˵Ž㣬⹷͸ǵ𣿡
Сԣ⹷ǸģҪȥܵģѵС˵ȫǺ庢ӵӡ
СʧġŶһתܵȺǱߣһץźǡ
ҽУôڿ޽УҺ͸߷ȣⳡ߷Ҳȥȡ
߷úףԼȥˣ㲻ӶҪʱ۴ޣɽֱҳһ࣬ǲҪͱѵĺá
ǳɹɽѧϰմ壬ʵѾɷǾˣǰƴӱסȻܶ⼸ͯҲǾˡ
ֺʱǱԺŴ򿪣ʥ³˳üǱߵĴ̧֣˵Ҫ֣˹ô죬ȥ
ȵĺͯǶԽʥ³һֱǺµĺܣô˵æɿ˺һȥǺòױɿתͷܣȴû뵽ǱСк˵ߣкóԵŶ
ǻ˻ͷ˿߷ߣȻôȥˣҲĲϲֺ֡
ʥǰ߷æʧСɵһȴأβתһȦ˵СҪȥأȥѩɽǸϲģ׼ǹȥʲôԸġ
ѩɽȥǸ˰ʥ³ƺҲЩ䣬漴ҡҡͷȴŨصϲ֮⣬˵׼ǺǣϷϲľ׼װߣ߷мͬУʲôҪ󣿡
߷ǽȥ˵ף³úϸȻЦ˵ϧʱкܶණֻøһЩֳɵģҲӦùá
˵³˵ȥѡйù
ǱֳһƬСĻкںϣܣһ˴Сеĸں׷ЦһƬ
ûãһǼһ߼ͭ˳ڵϵʱߵλö£ȴûʲôص죬ء
ͭΪÿһ涼һƥĿ񣬿ϵ߶ȫƣĸƥʵǸνĹݶŴȫ
³ֵ˵治ڵĻҳɫԲͬݶƬ˵סطȻע⡮йҪתֻҪһ
˵֮󣬺˼ʾ߷ԣ߷㿿ָ֮ƬƬϣһ΢΢ע
˵ԶЩǽʥ³ն˾䣬߷æ
ǡĻؿ죬ǸͭӾƾͭӱڱӱһĹȻ⹬ҲǱȸ߷ھסլԺӡ
߷㼱ˣһֱźӣиǽֹͣʱѾһСҪĽ
³մһ߹Сԣ߷е֣ſڽʥļϣСǸʡ
⹬Ժ⣬³ģΪп˵þûп¶ȫòˡ
˵Цк߷˵һȥɣ


ʮһ й
߷ҪӦȴе㲻ԣһͷȴӼһֻСǺǣǵɴ۾ǰĽľεɫ߷ͷǸкſ˵磬ܲܽȥ
ȴǲʽʥ³ߣϲ⣬ЩһֱɽϣįµҲûʲô档
߷㿴ߵ³պС꣬ûʲôԵЦ˵һȥɣȥ֮ҪŪ˿ɲУ
СӼһһĵͷɰø߷̲סЦʥ³˵ֻܴ⹬ţƿɣ
ⱦֹܱ֤֮˰ȫŲƽԺ߷ָշŵŻϣžԶڳ
һԺӣ߷֪⹬լԺҲзصķãΪԺӾһĶСǲֿãԺǽĵط˵Ĺ½ṹ濴ҲһĶСѡ
߷㿴Щ˵Ĺ¼ͻȻ뵽ԼϵЩս꣬˵Ǽڼϡ
ŴʱҲǴ򿪣溢һѷӿ˽ȥҲǸսȥ桰ۡۡľСʲôҵġȵȺͯӦ÷߷εһЦ³һͬС
򶨣֮󣬸߷ҲЩһֲСй֣ҿ鷿ṹҾ߱ʲôҲȫһ֪ϺĲƳɣ;߲߶ǾƷ
߷ȻƶҲĵطѫɣþߣйĹƾܿⰻȻĵҪ࣬뵽㣬߷סһĵλҪߣǻʹڵĹơ
ۣﻹˮǵľӺ洫³¶Цݣ߷ȴӦʵ÷ˮ
³ĵͷЦ˵ȷˣ滹ؿ⣬õǬŲƵķԻʳ͸Ʒ˲йʮҲʳǡ
ôһߣһƶլԺֺʵլԺߣ¶޶⣬ǳܡ
⡰йڲлزã˽˵УڵĿռҲԸܰѽ˵Ӵ׳ȥ׷룬߷˷аķģ涼ǿǵĺܵ
߷Ҫл³ȴЦ˵ȳȥﻹи;Ҫ֪
Ұס֮⣬ʲô;߷ƣ³һͬ߳ӣڹǰһͭ£һƥ״׹ӡ
³ճ߷ͷקһ׹ӣլԺʼ仯Ժ³ȻգҲڱС֮䣬⹬Ȼ˳ߣߣĳߵĳᣬ߷³վ⳵ǰϣڸ߷ǰܿƥ
ƥ״߷㶼ǼȻϵĸڿȫǻֵĿԸ߷ȴܿƥЩĹϢҲǻġ
ƥͳקһǸ׹ӣټĹֱӱ˵϶ܱܶ³տѾǽ˵йԪֻҪԣϷٽȥ
Ϊ³ҪܼȦû뵽Ҫ½ȥѾţС˺ܶ࣬߷㻹Ҫȥһţ߷£沢ǱխᣬǸôʵĿռ䡣
أǬȻӦõزСǸҲƵĲΡ
Ϊʥ³նչԼյĳϺϲЦݵŸ߷ԷУΪƻ𣬴ͨۼʵԷУһյ͵⻹һ˸ߵͭ͵ƵıϣĲÿźǹ졣
߷ܿע⵽һ㣬͵вǵͺ͵ƻ𣬶һŴָԪǹâ˸ȥ߷漴о͵ƵΪģɢʣйڴԼõķĺͷС
ܻû꣬³ߵͭǰָͭеСС˵ָ룬һͺá
߷⹬еֲö̾ޱȣҲҪʶµ׻ʲô֮³յ˵ָͭһ㣬΢СС
˲䣬ܸо̺ͭŵˣͭԵʮִεԪ͵Ҳһ˿䵽һߡ
ͭһӳͼѾǸ߷ĹӰȴɽľ󣬶վڹǰܿľ󣬸߷̲ס̾һ³ע⵽ľ̾ϵЦŨأЦ˵ⱦע֮Ϳתκηͨͭ
ľûʲôϡģ⡰йѾȫ˸߷㣬˼ɶ칤
ʥ鴫˼̾Ϊֹ߷ĵ̾˵
ʥ³Ϊܸ߷ĳޣ۾Ц⣬ȴڰǫѷ˵ʵԶеĶȥأӦһƱݵĲǣ̫ҲֻŸˡ
߷ǹлһֱǾСȴе㲻ͷˣ˵û꣬ǳȥб顣
⻰Ϊԣ߷ȴϰˣʥ³նСҲΪݣЦ˵Źġ
ǼȺͯк𽣬ڸҴߣҲǴ˲ߣڵĸޱȣкһŲ鲻Ը˳
Щͯû뵽Ѿ״֮Ǵһ漴ľ£ƥǰǷȥ
С˸߷ļϣ˵⻹
³ȴǺܾȵ˵βѵҪóڱڰշУʵ̫󣬻ǲҪĺá
Ȼзеıߣ߷о̾漴뵽Ưڰеľ֣ǸΪϣĴҲǲܣʵǱߵ˵ƣʩлñ߷УĪķգѵСŲ֪ǲҪһźã
߷㻹ûڣǱߵСû˵ȥСӣҲ֪ȥ֮ʲôӡ
³Цŵͷ˵Źԭ˼Ϸˡ
˵֮ȡǹ
ǡйһһǼܰһ˳߷ˣ̿ӲӣһѣⳤƺʲôƤʣ¶İǼͷ
߷ĺǱǳ御Ƥ͹ʹɣصʱȴ˳ص죬ƺأ³ǰһⳤм䷭߷㿴ڲݣɵõһ


ʮ 
ⳤȻѪ⣬ø߷ԾǣƤѪһָ߷ϤĸоȻ
Ҹ߷㻹иֱͨʲôֶմȾȥУѵⳤƤǡѪϡ
ɽϵı֮ǲ飬ַ˼ޱȵĶǺεȵĴڣôɽϾȻһֱó
ʲô⣿߷㻹ŪӷСͽʥĶԻƺǺͺйϵ
Ƶʱ򣬾Ск˵Ҫˣ
ûʲôƺɺҲ֪еľͷæ˹Сѵ⺢һ˵ɽҲĸҲǻķˣȥˣ𣿡
СĻǲĶȻȴĵͷȵĴ˹ڸ߷ȱ߲ͣĲ䡣
Сʽ˵˼֮ת߷˵ɱǣǳԹأɶ˵ȴĸԵ̥ǣɽϴɳĸ
С˵أ߷ͷС⻰Ҳ֣ԼһǵĸĸôôŤ
ȥɣɽϴˣȥඣ³ְɣСпһ֮󣬳³˵
֣ʲô֣߷㻹ûӦȴ³һץǣǳһǾҵŤǵҲǼ󣬿ڽʥ³յиûа취ô
Ǻ֪ãزҽź͸߷ȣСʲôû˵߷Ҳͷԣ֪ҪʲôҲͲ㶯֡
߷Ͼ֪Ҫʲôˣǽʥ³ֱӽǳУȻǸغϣ߷󾪣ǳûһ϶ȫĹƤѪ⣬ôѺװȥôһѹǳѪࡣ
ǰ⡭߷Ծѯʣʥ³սǳغϣ־Ȼһ϶ûУĺҲûκļŲ
³ϻЦݣǳݸ˸߷㣬߷¶ֽӹ³˵ףδض˴ģҲϣǧҪڹ֮С
߷㶢ǳ壬ȫ֪³Ϊʲô˵³սǡйҲǱӵ߷˳սǬ֮УⳤȴûҶһⳤмкǵѪ⣬;÷Ųȥ
ǻǱɽˣɹʵʵ壬ĴȴΥط򣬳ȥ֮ҪɢҲʲôδʱ̫ˣȥɣ
߷㻹ûС˵ʲôСѾ£ǰצǰһ㡣
ôһ㣬߷ȴ˳ȥڰУǰľɫѾʼãٷӦʱȴѾǴԼԺС
ϣѾ붨ˣȥ߷۾ڵк˵
ſɫ賿ʱ֣һʱ£Χܰûʲôĵطж߷æϵƤǻϵ£ǻ棬Ҫƻ˼лˣ
㳯ȥǰǺĻͷۣԸ߷붨ͻȻһӺ֡
߷㹪Ҫȥźǳ壬æְ˻ΪǸͷƤĳͻȻʼ䶯һͻȻʶһҶ˲һ̲
ı仯ĺǸûдĵ߷һ漴ͷ˲ԵĵطǸһ̲ĹƤѾʼ仯۳ΣϡǺǵ״߷գգ۾ǲ²⵽ࡣ
仯ļ죬ܿģɽһģһѾֻ֣۾Ǳţߣĺǣ߷ȴ˺ɽϵĲͬȣǵʺϢѾЩЩ죬ôȥȻһѹȵƴ
ƤëĹצƤëԼԼ·ϸȥȻƬ֮Ķ߷˼֮£ϷӦ⵽ʲôЩϲŻеġ
Ӽʼڣ߷ӴĺصĶ治٣ģҲɵڷ֮ϵĴڣֵĲʵ壬һѹơ
ѵǼѹĹƤΪ˸ǵ壿߷뵽£˲ʱӦǱߵĺѾ۾
۵˲䣬žһն͵ʧ֣ڵˤ˸飬˫ȫǺȻ
ǱеĺǷ˻췻ǸԶĵط궯صĵУƥڽĴǣкӱ۴ޣ֪жٴͻȻجоѡ
۵˲䣬߷㶼ʶѹѾڽ䱸״̬ۣȻɢ߷㶼ŵƣⲻеϢǳԹɹʵĺҲϢ
Ϣֻз֮ϵƣ
ΧЩ춯ǱŵǱŵôӻ޵ĸЪ˹˻ᾪ궯ƥ᳤˻УѹֳƵ״̬𺳣ÿԵﶼоλֲĴڽ٣ǿ־ͬʱǱʶײ̫ľٶΪλĴڣԼᱻ˺ɵ
߷漴оյ쳣۾񿴹ȥȻƵıŷ϶ᾪ־ʦġȻ徻ءеķѾһʼѾߵ⻪𣬳߼ٷ
¶лָ˹￴͵һϲ֮˼֮Ҫ߷㶯ǰһס˺ǵ죬ھѾֵôǺǶҪˡ
סǵ֮󣬸߷ŭһ˵ҪУСЩ
ɽһ조ءգ۾ʾ֪ˣ߷ŷſ֡
СģͻȻΪǿµĺͻȻ𣬳Ÿ߷˹ȥ
߷ѵûзӦΪ쳤ͷԾǴսȵӣٲҪһͨǣȴѹѧ˸ʮʮҸ߷㻹иоǸΪԼ˷ܣΪص涫˶˷ܡ
뵱Ǹ׶ѪɱԼĴٿǰаͯĺǣ߷ипȷʵ̥ǣ壬ԡ
Ҳˣɽϰߣͷ߷мϢѾס˸߷㣬ֻһŭȣ߷㣬ںʲô
߷Ϥǵʦģ߷̾еǵϢӴ󣬵ԺȻҪ˹鿴߷ڵλغܶ˶֪֪ܲʲô£ɵʦһҪǰʲôǷǵĻҲñӻһ


ʮ ǿ
߷æúſ£ʾʵ㣬ȭ˵ʦϣ¹ڼдװߣСϢŷڲõԺλ߷дԸ𷣣
˵Ĺûʣûȥ׷˵ĻԺĵҲɵӣӵʦڰкʵĵһ仰
صأӽ£λ˺ʹ˾סˣ֪Ҫ´УȻģˣʦ۾棬ɫ˵
أɻػ֮Ҷף߷ȻǹӦʱҪĺǵĶͷΪеļǺܺ档
Ժһ˶˸Ȧ֮뿪߷͵ʱע⵽ʦͼ˵ĿⶼʼͶעںϡ
ҲȤǵ߷Ǹǣʱĸ߷ɷϵĵ˳϶ŵñͷܣӵûУ̱ڵҲпܡ
ʦǿ߳ڰУƺѹǾˣ屾бǿܶӦøоѹֻȴֻǺ˷ܣûκαŵĸо
ɽĺǣǿһʲô̶ȣ߷лǺ档
еǻתԺΧʱ򣬶ηֿе˵ͬ˵߷ڹǹŹ֣ôŲû𣿡
ʦ϶ȥܣʲôģ˵ˣǸ߷ʥٱҪΪˣչƣĸۡҲзã޷ؾȻ徻ءģʱʲô֪֪ˡͬû˵һͨҲȥˡ
һߣ߷Ͱźǵͷ˵ҪջȥȫչֳĻѱŵ
ԣ߷֪֪ܲôӵ˼ǵĴԶ߷ᶶ˶壬ǹ˵ϢѾ˺ܶࡣ
ϢľҲƽ߷ЦŶ˵ҲڱشγȥҲܰϲæڰɣ
£Ÿ˸֣֮ԽСڡΪǱ߻һƥǺ͸߷ԶǺҪ磬߷Ѿ˺֣ǡڡ
֪ԼѾ˵ܵܣǱߵĺǲ˻һǶԸ߷ֺ⣬ԴȵĳŸ߷ϲ䣬߷ǣָ˵Ժλ˵˵һģҲҪ
Ǻĺһͷ֮󣬳˹ȥ֮УǺͺĹϵôãοĿǰ״̬ϻʣ߷ĸойâ¶䱸ǳ
㾯⣬ɽϳȴδؾһֻޣ˿ûʲô;߷˵ҪĻȥˣ㵹һǶ䣬ǲ⡣
ôһᣬеĽ䱸͵Ҳȥ˵ֱ߳ܶ࣬ȴĿɰҲȥֻûǣǾͲͷ˷ܵĺܡ
ʱҹڵʱ򣬲Ժеļλ˵ڰǺư磬ûκεӰ죬ǱһᣬǷɿİѸ߷լԺתһȦԼǰצǿתƣͣǸǰ
Ǻͺԣеͬ˼ˣһһ˴˵ۣǱߺǰٵ棬Ҫһܵӡ
ǱһϾ߷ʱĸоϵϢŷǴ϶ҪΧæֹס
ųŸ߷˹Żʵޱȵĺǣ߷ͻȻɽ뿪ʱ򣬽ʥ³˵Ļ˵װ߲Ҫ˱Ҳ졣
¸߷뵽ĲǸ죬ǸһװǾʣƱˣܹǿ͹ܹûлҸ߷뵽˱飬ϵϢ̫⾩ǵط׾Ͱգھ֮Ҳױ˲ҪڱΡ
ڣҽݣ߷뵽кһСŸںһӡ
ȫСӵӣĽҲɢȥһʵкܶóԵģ
ͷĵͷЦתȥãܰĳ棬߷ĦźǵƤëЦ˵̥֮ǣԽõԼû
ǲɱ߷㣬߷ɱǣɽټ֮󣬺ȫСӳڣĳ˵ҲǸ߷㽫ÿκǼ߷㶼ͶŮĸһ׽߷ϲ٣ҲЩǸ֮飬￴ڵܰ󣬸߷еǸҲʧ
Ǹ£߷˵ǿ㣬϶Ҳϲ
뵽߷λͷԺвҪ˼ʵڿʲôˣʲô𣿡
߷ţ˵һ츳֮ڵҪ﷢ƾͿԷ֡
߷˵Ļȴ¶˺ãı飬Ȼǰ˸ҧϵĶȻǰצץ˼£β˦صĳڵϡ
ҧϵĶƽǰצӶ߷ע⵽צ⴦зâͶϽΪƣǷ֮⣬ϼӲשеһ϶βڵϣƣǸֱ޼أһƬ涼Ǳķ飬Ӷ£ҳӶķ϶¡
ȻƤǿʣֶλǱȽϼ˺ҧץצӺβ͵ԭʼֶΡ
߷ϸ룬ʼװǼϿõֶΣȴȷװǵⲫļǿ
ﲻҪ߷Ըһ䣬Ȼú棬Ը߷ȴӵĽԹԵſ
߷ԼǬóƽѩڱ˵ӹ߲϶Ǻܼ򵥵飬ڸ߷ⲻ練Ƶ顣
߷Ķͼǿ޹أ߷ֻƽ˿һĸɣҪôڱϢʵǸͼĳ̽ϵĲãΪľö̽˲߷ѧ˽ʥ³յɣ׼ںϣڱǹǿơ
ܿһ߼Ѿɣ߷ֱӳźǵϸȥʶһǹԹԵıϣƽͺƤëϽ֮󣬸߷㿪˵Լųɣ
߷Ը֮󣬺һֱڵĺܣ߷ôһ˵ǽų
Ҫǰշŵӣŷʮа˾ҪڣԺĵˣŷǵƤëɫİƽһӴһڽ˺ǵƤ֮У¸˲䣬ĸĵĹӰںƤëϿһѹһӱˡ


ʮ ϵط
߷ϸϸ죬ĸоǵûбƣֻϢסˣ˵ЧͬʱҲ֤һ£ƽܺͺǵƤںϡ
һ߽ʱ򣬿ʵʵſڵϣ߷˫һµĽ˿װγɣվʣһ磬ںǰʱ򣬺ǵĿˮˡ
ôóԵĶǰǾȻ߷㣬ѯͬ⣬߷ͷͷ
վһЦ˵ߣܾŮ˼·ٺõҲû͡
߷ЦЦ϶ȴͣѩ˿Ϊ磬ƽ˿һԼ˴ӵķͼʱһȫĽˣֻʽǴںϵġ
еѾһɨգ߷㽫ܲķı߶˶˵ڣվϡ
ǺĶߣӵվ̧ǰצɸ߷㽫ϣ˿ϷĴ֮󣬸߷Ц˵
ʶ˽䱸ĶȴûиоѹȺֻǽѾȫ˺ǵ֮С
ڿ˸ŹâĺɫƤëȫûб仯ӣⱦߵ֣ǶͷתԼԼʱñȣ÷ôĶ֮ôͲˡ
߷֣Ц˵ȥԺЧá
ϣϵᾪ̫㣬æ˵
߷Цҡͷش𣺡صģⱦѾڱΣǻܾǾҪ鷳ҲҪˡ
Ѿ˵Ȼ飬һͬߵԺУ߷ͷȫ֪Ҫʲôĺ˵Լ
ǶŸ߷ȴûκεķӦ㯣߷ָָյķЦ˵ߴȥЩ
δ䣬Ǻһ͵صŰһԾȻǼʮɵĸ߶ȣٶȼ죬תۼͳһС㡣
߶Ҳ˵ǿʲô̶ȣҲת˲ǳŵ漱ٵ׹߷ҡҡͷءһǰĵϣøߣúݣֱӰѵҳһӣ
˵ĸ߶ٶˤ£ǸҲ᳹׵ˤεУؽȻĴǿ˳
㯵ĿŸ߷㣬ƺ֪ҪʲôȻ󶶶ϵƤëѻҳ˦߷ҡͷЦ˵űг򣬷óչȻɣ𣿡
˵֮󣬸߷˫ֱȻ˳ȵƣȻҲܺǶǰץֱӶա
߷һֱӰѺ˦ĸ߶ȱȸղźĻҪߡ
𿴷ˤ£Ƕûо£˷ܵҽУֱǵ˰գ˲ʱһС㡣
ϣ᲻ˤˣ㵣ĵ˵߷̧ͷɵ˵һס
δ䣬ѾǵͷķۿҪˤ棬ɲǼ䣬ֻй͵չû£ǾƵͿջ裬ֱӳһ߷ȥ
С㣬ҪҽУ߷ͺһչ˫ĺ˷֮ųҷҴܣȴѹˡ
ѾҪˣ췻Ҳʼжǵ춫Ȼ࣬˿ô͵ĺϷǻᾪŰգ߷ҷɵĺ֣ʾ
ڰǸˣ߷лǲ鲻ԸɵԺϿգҪʱ򣬸߷ȴһȥкȵצп
ܳĹ켣ܹ죬Ҳᵽǵĸǰǻ֮£ǰצһһߵĹֱɶг롣
Ҳû뵽ԼӶǰצЧڰг죬Ҳȳֱˤ£ûнҸӳǱ߷һӽסȻķڵϣЦ˵𣿡
ڸ߷⣬ǵĻش˷֮ĵͷ߷ɫȴ࣬˵첻ɣҪűţҪȻҾ͸𣿡
Ǻö֪ҪԼǶ鷳ǰҲбҪġ
Ǳίĺǣ߷ֶ˵Ȼ˵Ҫȥأ㲻Ҫھȥɹ·Ҫʣ˵ע⣬ͰѼЩʰ¾ǣ
æͷӦ߷ɽеõ˲ٵİҲٽҪȥǱߡ
ȥǱߣ߷Ҳм٣԰Ѻק˳װ֮ųţٳŵʱ򣬾ȻΪƵĿԺĺһۣø߷ЩЦõĸо
ۣûл̫ʱ͵ߣµ˶˷Ը߷ǰʲôʱʲôɣǵһʱȻүǰ
İŶ˵Ǿ޽Уµ˶֪үԸ߷Ŀأ˭ҲҵܴҲǸոæµɻǱ̴ߡ
߷м£һȲҪȥʣȥҪĶڰ·򵽣ûҪھڣ̫㣬ȷʲôʱԳеּʲôʱ´
ڸ߷ѺѯʣǸ˽𣬵ʷ棬ṩ߷һᣬ·ϵ̺ͻջЩ̼ҺͻҶĹϵ߷Ļȵﱱ߾ʱҪʾͲ׼ȫᾪκˣҲᱻע⵽
ڽ⣬ø߷еȵȣȥѯʣΪּ֮ҪʵǱ߲´
߷㱾ȥеῤǱȴ˵ֻҹܽǸ󣬰ǸȫյģóȻ룬ʴԵĺ
ʱ磬ȥʹȴȥ̫磬Ҫ̫𣬴Ҷù緹ʽʼʱŻѯʣ߷ȴȵʱ䲻Ϊû緹ʱ򣬹о͸˴𸴣˵ʥּ⣬ø߷ȥϵط
⻰ڳתʱɫ񶼲̫ԣΪʵ۶Ը߷˵ϵطλ߹ӵôıݡ
ϵط߷²ʵ˵Ӧħ˾䳡
ȻѾ£Ҳῤ߷ҲûıҪ뿪кܶҪš
߷߳ŵʱ򣬸оԼе̽죬û⣬ʲôĵطÿսӴʲô˿϶иע⣬͵ҲֻҪٹˡ
Ĳ࣬߷ȥݷϢûжþʹκǱߣκйǰݷĿ˶Ҫ¼֣Ҫÿӣڸ߷ϢҲҪ̶ȡ
߷һȥͬСɣһҪʱȻĻº˭ҲΡ


ʮ Ⱥħ
Ҫ˱ȥΪκһͽǸ鷿УĽأҴɱͷ嶼ģҲ֣κ鷿ʱ򲻶ҹôɱˡ
κ鷿ŴգڰҹκվһߣǱߵĹâ˸
κ쾵ûɫϵƽ峿ǡϡҪֵǰף쾴ҴææȻǳ֡
컯֮£ڲУҲŨأοھǺκУյѹˣ¼յڣʲôʱֻлҷһ
⡰ϡȻ֣ȻǺ棬ǿ϶ǹ飬ĵط֣⡰ϡʵӦõʲôµĵز㲻Ǻ棬Ҳؼǿ֮һ
κԼǿ֮󣬶ϡţмǼӡ󣬵κ쾵ȴһ˿־壬ǿڵĿ־壬ҲǶֲ֪ĵģЩͶԻλĳȱǾ㲻ʲôˡ
УλϸҪˡνǵ߲õĹߣööʮöʮöһֱһٶʮö
ݲ鲻ͬõĿҲǲһõһٶʮöʱ򣬺ų¶֮Уʲô֪Ԥ⵽
֮츳Ҫ󼫸ߣѣϵĵź͵ʿԲ֮˲٣ר޵˼ûУҪ˵ʲô֮۷ﲷˡ
㹤ܶ฻˼ҶУЩŮСԼϲѧ棬ʹãߣﱾǸڼȡǵ˼鷿һҲǴĵķ֮һ
κҲǲȱκǴõ¼õϣҲǼΪľһ̴ľУκĳ滹ֺõҪæȴκܾԼ˽
ǡϡֻʾκӷ£κ˿֮һԾκл룬λϻ᲻Ϊ¶м
еĹâͻȻ£̴ľԶ򿪣ﶼǷɳһٶʮöڰײ裬ʲôڿһ
κһݣڰз費ѣһٶöÿһﶼԼ־ƵôϸͲһľˡ
Ĺâ£ƺ˺߳ﶼͣһ己ͼ
ⷱͼ壬£йâ˸ȴƽκЩס
ʱûжãһͣڰеﶼǵ˵ϣֱˤ÷飬κȻֻۣǸо֣ʱϵ𣺡ʮ֮ڣȥǱߣᷢټ
κһ㶣ſ˵ϣ᳣˯ֻڷ֮УôȥôԶĵط
д˹ȥͻнϵдһ˿
ѵλϷõǲ֮ļ£κ£漴˳ĬһῪ˵׳ҽҲ˶֪˾ǡ
ȥɣץǸ壬˴Ӧľһϵ˵꣬˺ڰС
κڰгĬһᣬ߳ӣ鷿լԺӭϣκԸ˵ȥǱߣѯ£ǵʱ䣬̡
ææ˹ȥ
߷ûмŻط췻Ҳûȥħ˾ȥʯ֣Ǳߵڻְ˾ϽأʱҪ뿪صĸ߷㻹Ҫȥ
ʯ߲Ǹ߷㵱ĵطǸ߷ῤĵط﷢˴ССĳͻԵﱻԸ߷㲢ʯֵѰطǿء
߷ʯ֮˺䶯Ǹҵ̵ϰƹڽй˰˵λ佫ʥٱĶ߸߷㣬Ҳʣһʱ䣬鱦еǰΧ˸ʵ
߷ҲΣҲԸŴҵ£ֻùŴ˹ѯʯһ
ʵʯѾ̫ƽĺܣеĸ·˭֪λߴ˲ǣԼӵ߲Ҫʲô¶ˡ
ֵǰ֣鱦еһ¥ѾǴˣ鱦еƹò˼߷һȲ衣
߷Ȼν˫һߵ鱦еԺ߷㿴鱦еĵؿ⣬ʱһħ֡
ڸ߷ĶλͿȥѩɽʵ˵ħţ˴ĵľأû˴ĸ壬ħж϶޼ɵʱֻԼôΣա
յսǺ;ŵķأйǰεʧܣŻһֻɳǰ𣿸߷оģɶֲԤ֪ΣգԼĵġ
߷ĵľԼӦħͽڹ컯֮»ǲòжҲӦķͱڱŪһڰ
ڽݺݽɽУŵĺ֮ؾ棬Ũգʱ֣ɽеľ˶Ƿǳİ
ѶħʱħڻɽڵϷ˯ǷڲݵҽΧĿռ䶼Ť
ڣħѾҽϿˣҽҲѾʯҽسһݵĴӡ
֪ʲôʱʯѾμҾߣһźʯ̳ɵĴ齣ħбڴϣʱûг˯ֻ۾ǰ
ĶԲʯϣֻһ˺ЩҾߣű⣬壬ΪĲˡ
ħλõΧмʮħڻħС඼ǲͬվħߵħͳ˲СòǣҲǰջ󣬼֬⻬ϸۣȫǾ
Ů˸ŵǱ̹âͷĴ̵ָСǳûܿҲħ
ڴ齱վŵħûдκε·⾡¶ջ쳣ƫŮħƺ֪߳ܣʱ¶ЦջΧħ̬䣬ֻȻĴתħʱȴһ쳣
ǾħʮԶĵطо߶ʮɣ׳쳣ţͷħ
ͷħ˴˾Զÿ϶ǴŹӺصףž޴Ľһ߻ųޣţͷħÿκǻжл£˫۲ֺڰףǴĻ⡣
ţͷħ˴֮ԶħҲǲҿϸĻͷ޴ħĽʯǳһƬеĸҺɼţͷħϵĸ³ȣϵʯڻҽ״̬


ʮ в
ţͷħһȦʮԶħͻħһħͻħκһֻ֣Ҫһ˼䣬𶯺ѣǲźеηĿǰţͷħҿڴϵħħħСȸߣС쳣
Ȧʮؼ׵սʿЩ˲ǾĺڼףǻǱаֻ¶˫ۣϸ۲Ļ϶вѪʵʣǴĺڰϢֻк
ʮؼսʿΪײ棬ǺԳһ壬оһڵϣһ
Χɢ˴ţͨȼŻ棬ż˫ǵħҲдǱɵľ޴֩룬мŵ۵ùǼͣפ
ɽеÿһڣǾ޴ħùǼܣϻŻǺƣÿһ˶ǿǿ󣬳һ
ɽ£Ǳ˴֮ɵԶĵħǾ쳣
ħһֱ۾ǰʯ棬ǾһƬͨʯ
Ѿ˺ܾãǰеţͷħһԵòͷһִıǿһŻ棬Ҫ˵ħ̧ͷƳһۣţͷħʱǵͷκεĶ
֪ô˶ãɽ֮ҹҲûжʱţħŵƬʯ˱仯
ƺ¶ڼߣɫʯʼֳ·λ·ӣԲʮɵҪҽӡ
һֱ۾޾ɵħһ۾ŵϵЩ·еħﶼһ̿˹
췢·ûг̫ãܿǻָ˷ŵӣаħǿڴϣ۾ڻɽдڵĿⶼħϡ
ڱأ˵Թڱءħ˵꣬һɧ
ָ˵ءءħںʯ£Щħ̶ǰ
ڱпõ𣿡ħʵһڣĳħŮ̹˵һλ߰ٶʮһͽ
ħŮ£˵ȴǣȻ֮һڣΧħЩħڣвֵĴˣвٵ̲ססħŮҪӿ
£˵ħŮǿȻһЦһЦǰĺЩħ̲סǰһеˡ
ħ̾˿ħŮȴӴ齱ƮħŮȻ֮Ѿ˾֣ɵã޷Ǳεסɶħ˵޵ĴֱŰʹӼǸȤ
˼̫࣬һΪ£ĥԼЩ̫ûйأΪ˼ͿΪΪ𣿡ħ˵
ͻȻ䱻ͣڰħŮͷһСָ״СƤȥǸʼħŮϵƤһ룬˺Ƥһֱ࣬ħŮʹɫûа취Уûа취
ħŮͷͻȻ͵İ׹׹ⴿգʣеħﶼ˲ʱ˽䱸̬ٴϻʩŵֵ
ĹâǲͶħϣǼ˺ǽƽͶУǿ޾ʹ࣬ǣĹâ£ħһһжᱻĨȥھֻǻ᳹׵ĻΪޡ
ǹâħŮϣħŮȼƫǰ׹ǿȱƵļãһħŮҷ𣬶ǻơ
ŰǸջƺǧ֮»ıΪҽǼɱ¾ѪȵħҲη塣
һħŮѾʼħӴվ˵طħһվڳħﶼع¡
ħħ죬ȦţͷħЩܣ岻ıѹȥҲֻܹڵأħﶼֻܵͷء
ǿΪҪ֪ԶԶǿǣ䣬Υ𣿡ħǺܵȻħεĿǿ󣬶ս̧ͷ
ħüɨһȦǿ˵ȥɣȥأ⿪ǳԹսϡ
˵֮ħɵǴ֮ϣǹŵ۵úЩؼʿԭʧǺʯĴ齻Űи𣬶ѾʯĵʼڻǱҽ״̬
ЩħﶼûҽУһֶǻָƽҽڣ˸ħһᣬһɫ۵˸⴩ų۵ͨ۷УñҲǺƣҽĳҷ紵ϣҲǺɢֺ
ߵǰһԶ͹ʩ񣬿˵ʲôԸ
ȥͳħ˵
ᵽ֣Ǻ£ʶķ˵ѵҪ
ħǵðħĳͷ˵ħֻǳĬ£˵Ҫȥ
ԥԥ˵ͳ
ʱľѾҹ߷㽫ʯǱ߰ϣ˸ȥ˿ţ˵æپۣصоȵҹ˾ʱ򣬸߷ǰħ˾Ǳߡ
￴ڣҹ߷ȴúܽţȥǰһʱ䶼˷ѡڰʱҪװϲҪǰϷ磬Ծý쳣
ǵǸĹ߷ܳʱ򣬺ҲҪ߷ץסֱӶԺӣ߷мٵܳ췻ȴһ΢ͣ٣漴ٶȲ䣬Ϊ߷оڿš
һεĸٿţħڳɱһҪſȥأҿţ᲻йأ߷Ȼǿ֪ķΧ;ϸ̶ҲǴĳǰĸ֪ſ֮ǿʧˡ
Ÿоĳʧø߷ԼѾͣ½Ų¹ۿߴΪŵĳʧ֤ԷܹʶĲķӦ˵Էǿ
Ҫ֪кȻ徻صڱΣǿĵ似ᱻԺܸ֪߷ľ貢ұܿԺķ⣬˵ߵĴܡ
Ҹ߷˵Ĵ⣬˭ΪȻ徻صĴڣ߷㲻óȻԼᾪԺʱٵܵˡ
ȥأŲһĹ򣬾Щƽͷչˣ߷üٶܣûзκε쳣
ʵħ˾䳡Ǳߵȴ̫õʱ䣬ɾͻ۾֮߷뵽Ҳͷ˶ߵ׷飬æǸħ˾
ڽ·ϣ߷ûٸоĿţѾȥ߷ʼв


ʮ η
ħ˾߷ûкʹǰһǰŹĽ룬ֱӷǽȥȻ߷㲢κ֪ߡ
ʱħ˾İ߷̷Ӧ˹ǰʵҹװϲߵʱҲİֻʱԼ޷ӦΪҹƽ
ħ˾䳡ûˣյģ߷վ䳡лƽ飬ʻʵ۲û˵ʲôʱεǿߣҲǲҪ˯ߵġ
ȴ˲֪ʲôʱ߷վȴҵ˵ҹ䳡ľԼ似ͱߣͻȻЩӣԼ̫࣬ӵеĶҲ̫࣬սʱݵ˵ĲͬѡͬĶԵзʽ߷ȴòˬķʽս񲢲Լս
ԼķʽȥսĻָôȥ߷˳˼Уһᣬȴһܱʵ߷˼·Ѿе·似ȫȦסˣ뵽ĶЩ
ȥ룬߷ͻȻ뵽һ£ԼɽôսʱǷԺɽһѹȥⱾһԳͷɸ߷뵽֪䳡ж
û̫ӵĶ߷־ٲССĶûеħ˾䳡ڱη˲֣˵мһǣ
߷ţɽʣһȥȴʼղ֪ɽжߣɽϵʲôֻ֪ɽܸߣɽϰͳ˼У߷ʶһȭǰ
ħ˾Ͽյڱηȫ֣֮ⷨϵĺȻ徻ؾȻҲвڱζѾʧãȻ徻ؿʼЧˡ
߷һֻ֪֪ͻȻ֮о޵ԴͻƵη֮󣬸߷ǱԼƿҲĺܣ֪Լж
򵥵һȭó߷ȴԼޣͬɽ
Ҳ˲䣬߷ͻȻо޴ѹӿѹǳϤʥٱϣݼʵ۵ʱ򣬾͸ܵѹǿʵͷŵѹ
߷㻹ǵڸܵѹĵʱԼ޷ȫֿ˼ڴ˿̣߷㾹ȻԼܹס
ֻǸ룬߷ͷʵʩӵѹǱˣͻȻ䣬߷ֻ񣬺ԼվںУޱ޼ʣԼ΢˵ֿܷȫԣʱᱻѹޡ
߷һ̴ͨ״̬оѹ岻Ĺ˵ϣҲͬʱ߷оǾ޴ѹʧˣʶĳһ߿ȥʵ䳡Уһ
ڼ֮ǰ߷кȻΪӦʥٱʱʵչֵȫһ̣߷㵱⵽ʲôɲ⣬ǿȻܵĳ̶ȡ
ֲãǡϲ䳡Լ˵ʲôԼͻ鲻Խʲôô޴ײǰᱻѹƣ񶼻鲻Խ֣Ǳʶлᾴηӡ
㷽һȭɽһΡȻȲҡʱɽλӿʵ۳˵Ϊ͡
߷һ㶣뷽ŷһȭȻû̫Ļ䣬⵽ȻȻ˶ƺԼģƺһ壬ǻĵط߷ҲףԼĵطǾǲ֪ںδɽ
˵ʵ۳ֵӦʯӢûͥգɸ߷㿴ʵ֮Ǵ㵣Ǹ˾ȻǡѪ֮
³ޣҵ߷һ߰лһƣʵ֮Ǳˣе㲻ԡ
߷ӭȥʱŷӦ֮Ѫ񱩵ʧˣƺúܹûֺҰ޵ĿѪ֮ȷѪ
תһ룬ȴҲĻʺǰ֮ԹԵĹֻ¾ͻᱻΪޡ
Լ似𣿡߽֮ʵۿʵͣ߷˼£ʵʵ˵Ļش˵֪ͨһȭҪóһΣˡ
߷Ļشʵ۷ǵͷͬЦ˵ͻȻ似Ǻ۵Ȼеͻơ
˵֮ʵԼȴҡͷָŸ߷˵Ǻҵ㲻ǸŵģȴѾ㾳ˣټ
ټȥͻ˵߷Ľζ϶ᳶɽ߷㵱Ȼ
ʵۻΪֹû룬ԭӣиĸԴܣ֪Ҳ֪˴ֶΣʵҲ֪صġ
ʵۻתأ˵УûԼĶ书ҲǸԼģĲ
ħ˾䳡ʵۿʼ߷㻹ǵһôԷޣһԼʧ̬ǿĴڳޣԺгԺ鲻ԽҪЦ
߷Ȼܱ򶨣ʵۻͷȻͣʵ۰˰֣վ֮ǰһʵۿ˵УξĲ¾ǻ͸߶ξȥأ򵼣һҪȫ𣿡
֮ǰһ߷ĵһӦ׼սռδ򽻵ľ飬λѪ߸ֻҪս
ȴû뵽֮Ծйоصʩ˵ּһ
ʵʩ֮֮תԸ߷ʩ˵¹ټߴˣߴ˽Ӧ
ıø߷㲻ϰߣಫߣ¼ĹϵҲǿȭ
ˣȥšʵ˵һ䣬֮ǹӦ첽ħ˾ȥҲǷǽ⡣
֮ȥ߷ԥ£ǿʵ£֮ǲǱõסǣ߷ʲôҩ
ҩԿ˵ǣǶطҲܱգҲܱʵˣĻЩƵ˼˼·ᱻƻŤ߷ҪԼڱص򵼵֮һԹӱƻ֮
߷ʻʵһ㶣漴ЦˣҡͷԸ߷˵˴Ӧˣͻ˵ô͵Ͷȡɡ
ð߷æ⻰ʳͷӦʧʵ۵Ҳûʲô˼Ͼ߷ĸԴΪ˸õĻῤ
ʵ۰ʾ߷㲻ض񣬳˵ûʲôҩֻ֪֮˾η
η߷ɻʵȻĽ˵֮֮񱩣ΪΪǿսУɱ¾ϵ׳ûʲô֣һһж֮ԽԽԴֻ֪ʮؾ磬ԡǿʼһֱΪˣ֮͵ˡ֮ͨΪӽ壬ܹԼĿ֮͡


ʮ ɽ
ʵ˵˼߷Щˣ֮죿˵߷ǰҲǾʮؾ磬ɽС˵˵ʮزֻǡ˾ѣ֮ϣо硣
ʱ߷Ϊ𺳣ºȴһֱû˽⵽˾֮Ĳεʲô˿ʵǾһ
λߣرĻһ㶼ϧ𣬲˵̫࣬ʵ˼ҪϸĽͣ߷ҲӦʵ˵Щ˵֮һڸԼ
֮£ΪΪΪԼǿҪﶥ壬߷Լֺγǣ߷ȻԾʥٱʤһδκǿеսʤǱʶԴ˼ȷĹԼˣʧܵĸԴ
Ȼ߷ԡ֮ϻʲôҲʮֵĸȤʵ۵Ծڼκ֮󣬵似ǲ統꣬Ϊ˾ȫǶ壬ˡ֮󣬲֪ԼǸո𲽡
߷һ𺳣һ涼ɢԭԼոź𲽡
ϸ˵źҲ㲻ϣΪԼŲǡηΣûе˾Ķ壬ûе
˾֮ϣ־磬˾֮ʥʥ֮ϻд˵˵񾳡ʵ˵
˾ʥ񾳣߷㱻𺳵˵
أʥأκй֮ܳƵǸ֣ʥܱΪǿߣ˾ͺųǿߣǿЦʵۼ˵˵߷Ҳ룬Լ죬֪ߵغ񣬻ΪԼεĸǿȴû뵽ǳžѡ
߷ȻҲ˲ʲô𱰣æʵ£زζʲôĿ
ĵһ㣬ɽʵ۳˵
˾֮ϻĵһزСɽ߷ʵ˵Ļ
ɽʺƽ޷һȻֺ似־ʣεһ״̬㵽֮еЧ
߷Ǵһ£ѵ˲㾳磬Ŀɽ
ڸ߷ĲΣһȭݻһ䷿ӣʯķ飬ⶼ׾٣һССɽȫҲɷԵƻɽȴûа취ƻɽɽôĺ
߷㱻Լˣлָȴʵûм˵ȥֻЦſ
£һʲô߷Ҳ˲ʲôʧçײֱӿʵʵҡͷʧЦŸ߷˵ʱ˵ҲһķӦһֽ硯
߷סһ㶣硱ʲô˼ѵ޿ײ룬ͷٴҲᴵǽɽϵľȥɳʯߣѵһּɵ
ʵƺ߷룬ЦŽ˵֮ϣҲߴν磬紵֮ʱʯҲᱻΪޣһвڣڶأ˵޼᲻ݵЧܡ
߷㳤һ˹ޱȾ޴Ȼ޼᲻ݵЧܣͻȻ뵽ν˾վǱЩؿ˼ˡ
ǲ֪㣿ʵ¶˳ĴЦݣ߷㱻˵£ɿЩ죬ȴᶨĵͷ
ʵεĿֻΪ˱ڷֱģǧ򻯣˹ǲͬôһ֮棬ǵڣҲԺʱΪı仯˵ľͻƶԲϣҲǡʵû˵㵽ʲôȴۼ
ʵ˵ģȷǸ߷ǰģ˴ͻƵһΣ˵Եɸ߷ȴûоǲ֪֮䣬Ѿͻˣǲ⣬ʵôһ˵߷лȻ
У޷ԼԽԽ󣬼ԽԽ죬ϵߣһĿŪǽ˾סò׵ˡأӦٽͻƣȴΪǶ徳磬ɾͻƿЦˡʵ
߷ȴףʵ˵ô࣬ʵǸԼеľ飬ͬʱҲٴθԼܾʹ԰ͣͲǰ
ǳ߸룬߷ижæлȻ˵¸룬ģڷУµ
ǲ˵ǲҪʵ۵߷ֻȻ°ݣῤҲоĵġ
ȸ߷ֱʵ۵ͷЦ˵Ŀǡ
֮󣬸߷Ŀ߷˾Ǹ״̬Ǹǽģһһ൹һĿȻл᲻ỹʲô⡣
ʵۿŸ߷ҡҡͷЦ֪Ѿˣܽʱ򣬹ٺ˵ģ˳Ѳּͻ´ȥһΣȻȥɣ
߷æĬ£ն˵Ը߼ڵķģһÿȫһκÿķʳ͸ˣ
˵֮Ȼתȥʵֻͷվ￴Ÿ߷뿪ȸ߷ȥʵ̾˿˵ڣδؿסҲδΪð
Ҳ֪пʲôħ˾䳡ܿǳױð
߷㷭ǽħ˾һؾͿ֮ȴԺʵıϹϾʱ֮ǲͷӡ
ʵʵ˳ӣ֮ø߷˿ֻһڱ·򵼣˵һй˳ǻĲġ
֮߷ȴЩ䱸һѪδģźԼǻе鷳
һأ֮ʹ߹֮ѹʵ뿪𣿡
߷ͷ֮ϳ˽֮⣬еСӣһʵ뿪ʱŵ˿ĭŸ߷˵Сӵб£ȻʥľްԳѹҡ
ô㻹һ𣿡߷ת䣬⣬Ҫ֮Ļúýѵһ٣Ȼ󶪽￴ѺȥػҪô
߷ʻ֮ɥİ֣ҡͷ˵Ѿڱϱ㱩ˣ򲻹㣬ˡ
Ǹʵˣ߷з˵㣬ʵʵȥҪԸ⣬˵ҲǲС
Ǹ߷һ֮̽ŵ˵ҶѾ˱µּ⣬ôܲʵ⣬СҲö룬ҴӦ˵һ治֪ȥظʲôȥ˺ھˣ
Է˵ʱ򣬸߷۲ĺϸ˵߻˸вȻĶЩ׼жϣ֮Ȼ˵ʵ


ʮ շ
Ȼ̬֮ȲôãĻشȴø߷߷ЦЦ˵ҼסɣϾҪ㲻ҪϵҲҪ¶ǵмһҵİš
Ҫ߶ˣӡô꣬С»֪𣿶ĶģߣߣʹһȦ̫࣬ǻǱǷˣ߰ɣ֮˲ͷ
߷ЦЦתŷ췻ķȥ֮Ʋĸϣ˫Ĭˣ߷ûзԼĽ䱸ĸ֪ȫſֻҪ֮е⣬ܵһʱӦ
ȥȥ߷Ѿϰм٣֪ܸ֮ܲϣֻǻļӿ졣
ʼʱܸ֮ϣ߷㵽ƽʱٶȵ֮ʱ֮ȴеѪɫ⻪ðѪҲʵˣֱӿڱԹ˵˵ߴˣܲ㣬ôʲôôҪٿ죬ҸϿ¾Ҫ߶ˣʱԺʮа˾Ҫѯ
߷ҡͷǷٶȣ˵ǷˣʵٶҲǲѾһ·̡
̶ʱ䣬֮Ը߷ĳƺѾǴӡСӡˡߴˡ˵ǲôܹǳźõķߣҲ˵߷㱼ѾչԼʵʵ֮
ٶȸ߷͵ͣ˽Ų֮ղסͷײȥҪԹȴоǰĸ߷㲢ڶϷ˽䱸֮⣬ʱԳ֮ľϵûղɧԹǷ壬׼ս
Īһᣬ߷ȴعͷʵղŸоʲôûУ
֮һ㶣漴ҡҡͷ߷û˵ǰȥôһΣ֮ʵеˣ
˵ֶ˵ãƺܸо֣漴ʧ߷˵
ղ߹ʱ򣬸߷ĸоʱĿ֮̽⣬̷ſ֪ȥѰһ񣬱Ҫ֮ȷһ£ȴû뵽֮Ȼûио
ҲߵͲ̶֪ͬҲǲͬ˵߷ĸ֪ǲߵɣҲһŶۡ
߷ܸо֮ȴ鱾˵̽ٵǸ˻ʲôĴڣһǺǿǿ
·ϣ߷֮ǼıУ߷ĸо֮濴ŷɣʵϻǱ䱸ʱս״̬
ʱһǿ̽ٵһ־ʧ٣Ҳû¶ͷһ·ϣ֮Ҳûɧֻ֮࣬ǳĬıܡ
ܿǵ˷췻ļǰ߷һָԺӣ˵Ҽңҹ˾Ҫžڣȥɣ
ƣԼſھȻҪǽȥʱ֮Ϊɣɧһ䣬͸Ÿ߷Ծڡ
߷أ𣺡ϻ
⻰˵һȻֹΪ㿴˸ڸ߷֮˲䣬ԭֻò͵رþɫޣⲻΪչ¶Լòˣ߷㿴˫ĺâԼ
Լˣؾţ߷æֹ⻰˵ҲǶ֮˵
ͬʱ֮ϵҲڱ˫Ǵ½ҪǵõԺˡ
߷ô˵㻺֮Ҳǽ˵Ľ䱸ûзɣ߷ȴ뵽һ£Ǽ֮ģϿǴη֮սʱԺԭ͵״̬Ѫ
ȴ֮һ߳ȵʲô
оȻЩţոս͵Ҫ߷ͷӺȵԺڣһвصģ
˵֮󣬸߷תһڹѾֱ˹߷ſ˫۽סǺǰצڸ߷ϣͷƴҪʮļȮģ
ˣˣ֪ƵĺܣǾͳȥˣ߷ЦǺǵͷ˼£
ĵ⣬ǵƽĺܣƳ˼֮ͲǣŸ߷תֺá
֮Ľ䱸ȴȸղŻҪأ󼸲룬ͬʱʵʲôôѹأĪ֣
Ѫ֣Ҳһ֣ȻԶĴڣҲͬҰ޵࣬Щ彻ϣľν֣Զͬ壬ʺϢ
߷Цҡҡͷ˵һͷǣֻĲͬѡ
Ϊɽı仯߷Ȼȥ˵֮㣬ǣʱĺͷĴ˸ǣƺԸղŵû˯ñʾֱ֮˹ȥ˰ſ˵ȥغοҵ򵼣ڱҲǣԵÿ
̬ߣ̬ߣҪ򵼣㣬ŸסƷʲôҲ鷳һźá߷֮˵꣬ǶǱ߷Ը˼䣬֮ٺá
㶢֮˼ۣͷȻȥæµˣ֮ЦЦ˵Ǻ޸ôҲҪβ˰ɣջϸ㵹ǻܣ
Ѿˣ߷㵭Ļشһ䣬֮ȴŴ׺β˼һģֻ߷㳯Ϧദ㿴ɼ˶ǺǺĴڡ
֮ϴȻβǸʲô˰ŷӦЩɬ˵լźģȻβ㡭㵽ǡ
ѾǱ𾪵˵ʱѾʰˣҲǻָòԸ߷˵ϣһжѾʰˣ˹ȥϢɣ
߷ͷҪ˵֮ȴӦڰ˵˯٣⼸ԺҲˣǺúġ
Ҫ󣬸߷ûʲôͬҲвҪ֮߷תͷ˵һȥҵķ䣬ȻԼϢɣ
㹧ֻǺ͸߷ʱ򣬵˵ҪСģҪ˵
߷㻹ûش֮ȴεĿЦ˵СĵĲӦңڴ򶼴򲻹ʲô
ΪʲôҪѡȥ򵼣ĵĻǿ߳棬ôңǵʱභ˫£֮Ϳżɽ˵
Ҿ㲻ᱳغˣȻභɶԾ£ḻȻҪѡ㵱򵼡߷˵ĺֱӡ
֮ˣֱֱȥǸ÷ӣ߷ɣ֮˼һᣬٲʣȻϿ˵
˭ɱң߷㿪ʼˡ
⣬֮ûʲôֱܻӻش˵κ
κҪɱԼش֮Уĳͻ̫࣬Լվһߣ˫ѾƲ
߷ȤĻһ£һʱ䣬Уйоص͵ˣĽЩ֮еĴڣΪʲôκоôʿ


ʮ ɳ
һʳȴ֮ȻʧЦʵ̫򵥣ǻش˵˶ֻ֪Ҫһ֮κһϯ֮أЩκ֪˶ˣȻ֪
֪κǱ߶С䲻Ȥ߷㵭˵
ô˵֮Ц˵˭㵱С䣬˭Ϲ۾κˣֺһͷϵҪȻ´㡣
߷ûϾ̫ã컹һʱ䣬ʲôҪ׼ֲ̫ĿģҪ׼á
ɳʳԼҰӪĸþ֮⣬߷㻹治֪ҪʲôҲ̡֮
ǬߣʳþʲôĶ̫ģģͻʼЩߣװصıߣЩڱмֵĳЩʱ¸벻Ч֮Ǿḻ
ص˺߱ƣ˵ǵ츳˵رǿ֪Ϊ˺ܶࡣ
رڵأķ棬츳󣬵챦ߺʹװߣкܴȱݣǴ˼·ϻǼϡ
Ϊ׬ǮͼдȥҪǴǰøֵ׾ڱػܺõĶڲֵǮˣ֮ĶԼȱ٣ǱԼǮߵĺܡ֮Ц˵
߷ͷЩǴǰû֪ʶȡñ߶Ա˻ѣڸ߷Լȴܼ򵥣ĶڴҲǶġ
˵Ҳǵ˸Ϣʱ򣬸߷Ҫ˵Ǳ֮ԥ£˵ʵмº֣ĵϵκҪɱҲȻôԸ㣬ЩϳˣͶͶһϳ
߷ҲüͷκĻʵ۵ļ̳λã˴˶භԼһκҲôרŵԣȷЩβ֡
ܸ߷㻹֮κ߾ʧκѾǴ˵ǼˣһʱӢܣôȻôɣ޷߲֪ѡ
ȥأκ˻ᶯ𣿡߷ֱʵ֮ԥ£˵֪ܴܺ󣡡
ֹ֮ƺҪѯʣûпڣֻǻȥϢ߷УǬóЩ˼
߷ļߵĺܿ죬ָӵıߣɣ꼸֮˽н䱸ɫһ͵˵ϣˣ춯ĻʹںҲס
βĺǣҪȫֵ֮ĻʤĲ˵ôСҲԭģۼ֮͸߷ǳսǿಫΣɲ
ôţǵģ⼸첻ҪϵҪˣ߷Цſοһ䣬漴˵˰š
֮κ֮ϵҲǸ鷳ܹҪСĺãȻӦ
һҹܿǹȥҹ󲿷ֵʱ߷㶼Ժ䣬ú˷ܵĺܣΧŸ߷ȥûһͣ
ûнɽ֮ǰǺбĴڱأôҲǼʶ㣬ɱɱɽ֮ʲôȫǴӸճʱʼָǰһж
ڵĺʵϵڴδŸ߷һжʵģһжɽֻͬúöȻв뵽ܣȴ߷ǿԺУƵҪ
߷Ժ䣬ǻΪҪ棬Ȼǻã߷ҲûԹԵԼͺǹУһһʽ֣ͺǱֶԹ״̬߷𽥼ӿٶȣǾȻҲϴĸϣֺ
ʵϸ߷ҲʶúϤսķʽϾɽϲûܵѵ
ʱ򣬺ǵϲ˶Ÿ߷㲻ţǳ֮ĳʳŰѺǵע
ϣ֮ҹ˯һϣ죬ǸˣΪ˵
߷ȻʧЦ㲻ϰߵҲլԺ߷ĺǣǲҪ˯ߵģ˵㿴֮Ҳܲ˳ۣıԹҲϡ档
˵ŵʱǱ֮Ѿ·߳ӣԶԶߺ˵ӿģʲôԵ𣿡
ܲİһۣ߷ͷŹȥŪ緹ˣ߷㷢֣Լϵ׽㿪ʼһЩСչԼǰⲢ˵ֻ֤ϵ׽ˡ
֪֮Ȥ֮󣬲ûҪȥֻ߷ҪһѵԼϸã߷ȥһۣȴⲻ֮ʲôƺҲһУ߷ܸоŲã۵ڵϻ
̫ߣлʹϵ˸߷סп֮ͨ˵ߴȥħ˾ּ
ʵѾ˵ּͻᴫ߷㲢⣬æϹħ˾Ը߷ĺܣ˵мҪȥͨһͬħ˾Ǳּ߽
լԺﱻƵĺܣһžĿ񱼣߷㵽ħ˾ʱ˻ûе
߷Ȼħ˾ξͷݵλѾڶξʯΪ߷ҲǻһԱн֮ͷҶǹݸ߹٣ಮ١
θ߷ּξʯͻ־ƽǺܿĳк˫Ѽ֮ڡ
һħ˾߱ЩУξ⣬ϲһǼ֮󣬱ЩУξ䵭룬ȫȦ⣬ξʱ˵̬ȿʼ
ʱħ˾ⷽССѾɲ¸߷ĴڣʱǨλ仯˸п
ħ˾Ǳֱ˳ں㰸þߣ׼ּûãס֡ϵ˶Ҳǵˡ
׺֡Щߣ߷֮ЦŴкֻЦ˵ʲôʱҸڳһʹ죡
ȴԸ߷㲻ǣȫӶ̬ȣ䵭⣬߷Ҳں޷°ܽѡ
һʥٱοǰѡ룬йеĻ¹ٺǰּּûø߷⣬޷ǴҶῡ壬ҪΪĵĹǸɶʥٱ˴硣
׻˵꣬˵ǳ㣬ɴȥãطϵٷ磬ʲô֮ռϱ˵λҪݣҪڵطҡڣܻ֮ࡣ
ÿ˶Ӧķ򣬺͸߷Ҫһ׵˶ȥ߷ԼȥݣǴĶĵط


ʮһ һκ
˶ǽּ˻Ÿ߷Ц޷Ǿø߷˱ףܹȢῤ֮󣬵λȫͬˣȥõĵҲõĵط
ּ֮󣬸߷ѾǾ˽֪Ҷ֪Ϊ˻ʣĹȥϷ
߷Ҳǹڼʰ׼캣һִ¶ʺṩָİֻи߽еƣλСүǰԼȥص飬ôֳϷˡ
߽ҲףʵľͲҪʣ˵ҲҪ˵Լǰ;ɶڸ߷С
ȥϷҲװģȥЩϷҪþߣ߷ڼʵĶѾϣ޷Ǹһˡ
ڼ׼ʱ򣬸߷㻹õһϢǾǷѷҲǽӵһּ⣬ȥݺһѰҩ˵ΪĳĴβãǸ˭ּû˵ԽڣԽɹ߷㵱ʱļƻжһһˡ
ôææĹеڵʱһĹؼҪȥǱߴῤ
ȵҹ˾ʱ򣬸߷뿪լԺûֱȥȥħ˾Ǳߣ߷ĺףڶԼôÿȥħ˾ľٶһϤĺܣⲻҹѡ
ҹһ߷о˿ߣҹһǣθ߷һ췻͸о˿ߵͼ
ָ߷ľ֮ǿӵĶʧ٣ǿ߷ڳħ˾ûʲôҲֵüˡ
߷ܵħ˾ǰĽֵ֮ȴǿʼתʵħ˾ߵλȥ뻹ҪЩ
ħ˾ͻʹڣɭϣ˿ţ׸淢Ҫ׷ɾǴ鷳ˡ
߷ҲûиоǿŵĶ⣬΢ٶȣжûи֮żӿн̼䵽
һֵʱ򣬸߷ͱ˽ס߷ûнŶ֣ΪѾ֪ǵʦ
ʦûø߷ǰֻס˸߷֣˦һŷֽֽзס˸߷㣬漴ԭʧ
һ˲䣬߷͵ʦзԺУԺĿȴ⣬߷ֱ֣ӵݹһöָ˵עԼһּɣԴֻ֮Լܹ򿪡
ָʽܹӣֻڽָϵļο̣߷ӹָԼϣעע֮󣬸߷ܸоǽָзĲɢ漴ָʧˡ
߷㿴˿ԼŽָָĵȷȷʧˣӰ٣⵽ǵȥˣ
Ƶʱ򣬵ʦڱϿ˵úͷһСȻǬߵķʽ
Ҫ߾̫͵Ļǲ׼ȷĿԼȷһ˲䣬ҪΪĸ֪Ϳƣһη˵ȴ׾١
߷һյʦڵķעָ֣߷⶯õǴǬߵķ
һ˲䣬߷㷢ԼѾǳһܱյĿռУռΪڿռһլԺլԺ߷Ǵų˯ῤĵط߷£ҪҪſеĿǷһʱ
ʱָϣ߷иԼ̫ŵĲ²⣬ɽĴЩϵ
ķʽͽȥʱһֻҪ˳򷴹ʦ𣬸߷תۼѾ棬ָϵĽָʧ
߷ɵĺ˳ϵĿЩ죬ͷ˵ΪҪԼΣû뵽Ƶá
ڰ·ϻпѹɣô죿߷ʵ⣬ĵġ
΢΢ͷ˵ⱦʮ꣬գ˳ĻǬߵĲӣ
߷㶼μסԥ£ǿ˵ԻãʱҪߣ⣬մҪǧأⱦнƣǿˣ̻ᱻⱦУֻбȥܽ⿪𣿡
⵹ȫķӣ߷ͷף˵Щ֮󣬳̾һ˵»Ĳףôϲ㣬ϣҲĶԴ
߷֮Ȼ񣬻ش˵˷ģ
ûʲôȾ߷ֻᶨ˺͵ʦһۣǵͷ϶һʵСƽƽ䵽˸߷ϣ˵ı߾ȥǧǱܵĵطΧԼӦΣ̸ϵ
˵֮󣬿˽ѾǶһſ˻𣬿ڽ϶˶٣ףԸ˵ȥһ·˳磡
߷㻹ѾʧϵĵʦɫҲǳأԥµ˵ʦʸȥصֻܶǰˣ£÷ͿСһʱƶܸȥһȥæ
ʦû˵ʲôǧķΧŵ¾ͻϹȥǱȿҪĺܶ࣬߷ǳϿҵл
˾Ҫǵʱ򣬵ʦԥ£ѹ˵ȥδǴ̫ܲƽ
˵֮󣬵ʦס߷֣߶ģֱӳĽֵϣʦûнͣҲûж˵ֱ뿪
ʦ뿪ʱı߷㿴ƺǺڶ໰ӣ߷ҲƵĺܣھ֮УϢҲǱ̫ƽֵӣô̫ܲ͡ƽ
²ǲʱ򣬸߷ûħ˾нǶ˸Ȧӻᵽ˷췻һ·ûиоҵˡ
˷췻ԼլԺǰ߷㿴˿Լָյûжǽָڲڣ߷ȫоûû壬ûзĲ߷סעĳ嶯ԾԺС
һһԺӣ֮ȴ߷˵
֮ͷֱӻصԼķӣҲ߷ߣֻȥ߷׼ҹϴƷûж໰
Ǵչȣ߷ֻͷȻصԼӣ߽УǱֽҹϴƷȻɵ˳ȥ߷û˼ȥԣһᣬעǽָ֣߷˽ָǸռС
߷ڿռûзֱֻ߽լԺƿӵĴţзɣͰȡῤˮ֮С
ῤɫƽ˺һϸ۲죬СؿƵʺǷȺС֤˻ǻš
߷㿴ŷСһ˵һȥǴһõκķһκ㣡
⼸仰ֻǸ߷Ժ;ġ


ʮ ô
߷㿴˿ݶλãһȭͷСԪƽ֧оԪ֧ŵġ
ǰⷨڡȻ徻ءгȡԪ߷ڣʵȷһ£ⱦеûпڡ
̫Ī˺͵ʦ˵Ļڣ߷ʵǲȷţռзſ֪ȷˮеŮȷῤżᶨľĺ
߷ǣź߳ԺӣʱҲһװ磬ɴͷ֮˻װ̽ͷ̽Եĸţλִºһɸ߼ҵ˶ǰȺѾ׼ʮƥƥֻˣŻȻǷּǲּҲ˵ǰãǾҪһԱ
ƥϺõĿ߷ʲô󣬸߼һ嶼ȫӦЩƥʶĳﱸȻǲ֪ǣڸ߷ǬУѾ˸ʡ
ȥһ·˳磡߼ҵ˵ףԸĻͱ𣬸߷ϹָǣҶΪǼµĲ£߷ȴ֪ȥжá
һʮƥôףԸ̤Զе·;ƥڳڲ̫ܵ죬·˶ĶҲоܾȡ
ʱ䣬ҲǸոմ򿪣Щõ˳òµѡǣȥͬߵĳҲͬûкϡ
ÿ쾩ǳſǰ󣬵ȺǺͽǵ˱Ƚ϶࣬һ֮󣬳ŴǱϾ䣬ǵûҵûпţܶ˻˯ûʲô鶼ˡ
ˣٵҲ壬·ϵҲ޾ɣʵ
߷࣬ɴп飬֮һû˯ѵӣߵľǺǺͺڷ췻бˣżھбҲǱٶȣͻȻܹǣųĹأһӾҪ߷ȴǳúܽٶʵ̫ˣ֪˵ϸܹǲá
Ǳ߻иǣţǵľ˷ܵˣͨ飬ûԹԵܣƫͷסĿ߷㣬ǺҪȥ¼ҳѵһ
߷㱾£Щǰǧ൶ɽ𺣶Ҫȥ˼ɺǵСȴЦãͬʱҲǷ˺ö࣬ЦŰڰ֣߷ǻһǴ˳ȥ
ǵٶȵǲֻһڹڹٵߴȥʱķ񱻾ׯĹҲڿͣȻǱŵˡ
߷һҲܺڣԼԼģ׷̫ڵƽ¶ͷ߷ѾһʱΡľǳǽҲҲҰС·ϵ˽߷ȥݣ򶫵ݣǱ·ѡһǼ붫ߺ·ڶǱȥݵĹٵ·ǿͣҲҪʮ죬ȻеǾͲóˡ
˺·ߵĹأ߷һ˽ӦϢȻڶ¡
߷һֱô߽·̣ʱǴ˻Ȼһֻӣ֪ʲôʱץסġ
ǵӣڸ߷ǰױƵתٶȼ죬ҲǼΪҲЩС٣ɴȥȴûӰ쵽нϵϢ߷ñڱΣ֮ȻᾪŵЩƥ
ֻΪӴͷβȻ߷Ϣѹƣ֮ڿţԲŲֳӡ
ƥ£ȴǲ壬źǴȥģΪǰҪߣӾʦ̳Ϊأɱĺһңҵ鵹Ǻ˺ܶࡣ
Ҫ˵ǸҰҲǣױþͱһߣ߷㵣ľŵ·ˣûǺ˵Ϣôһ·Ҳɧ
߷ƥҪԵ֮⣬һʵôҪԶôһֱͣߣҲûȫٿ񱼣ʱ֣Ѿˡ
ǰѾܿķὨˣһֱƲ֮ͻȻ˵Ѿ˸ǣղŹȥĸľǵ
߷һ㶣뿪췻ʱĸ֪ȫչ˾еķ֮⣬һ·ϲûиоʲôĿ̽ûʲô˸٣֮ѣ̲סʵûио
֮Цһм˵ϵ˿һۣ˵ܸоʲôе⣿
⻰߷ϸһף⻹ǾϵĲ֮࣬£ɱ˺ͱ׷ɱֹܹǾḻֱڡ
̬֮ȶӣȫǴѵСܵģ͵ĺ꾡ûиߣֻ뿪ŴһΣȻȥ·ߵׯӣһӿӱ޸ϵǰ棬ղǸǺӭ潻ûҪߣֻҪ˴֪ͨλþͿԡ
߷ţߵľ̫٣֮ıֵѧϰ֮˵ЩûʲôգǾȷλãȷҪȥΪǵĹٵ·ϣ̫ױ
˵֮˸ӣЦ˵˻㼯ȥģǵ򣬸ٵ˲Ż֣ʱҲѷΪ֪˺ͬһĿĵأǱĻͺѱˡ
ٵϱ򣬲ȥô߷㿪ʵ
֮һ㶣漴ЦŻش𣺡̷ָߣҲϻȥ£˵㲻ҵٹأ˵۾֮ʱ鷳¶ˡ
ȷ߷˵ʥּȥأѵЩСֹˣ
ôֹˣʥּǰȥݲã඼ǿּͣôԹ֮ڣ˰մɹĴ̣ʲô취ʥҲһζ̻֮ڷ˵
˵֮ǲֻǸп˵ϵ飬ﰵɱأСľҪ㣬Ȼ֮УҪ㣬δҪ浶ǹĶ֣СһĹͻѹ㷭ܡ
߷΢΢ҡͷ֮˿̵ı˻УȻڱ߹ؾУһЩô顣
ôĬ˻ᣬԵļׯѾǰˣ߷ͻȻʵ˼ǣҪҲ˻ڰ·ض֣ھǺ֮ĵ·ʲôӦͻᱻñ飬ǲ˼
֮ͷ߷ȴƥͣ£Ҳͣ£߷㿪˵ǵı߰еʶ
ʲô֮˾䣬ʰ̶ʱ֮ھʰϣ߷ֽ֮ƥϵҰȥԼ˺˵ͣˣֱӹȥǱ߸·
֮еͿˣʵôˣ


ʮ Զ·
컹ܸ죿߷㷴һ䣬֮ʱ̶ȵ˵ȫܱͨҪǿ̫ࡣ
߷¶Цݣһ˵ߣ˯ˣҹ·Ͼܵݣ
󣬺һ㣬û׼֮㶼һ˶ٵϵļ·Ҳǲŵˤƥ
˵䣬ڸ߷£ʼٱܣʼʱ򣬺Ϊ߷Ҫٶȣ˼ͷָ߷ٶûԼʱ¸ǣʼȫٿ񱼡
ҲԹʵǣ׹ٶԶǰֻһӰǰȥȻ嶯
һܳȥеĵĺҲ˷šءһҲǸٶȸ죬һڹֱ䣬Ͼ׷ϡ
֮ķӦЩЦһڣƮ𣬼ɸ˹ȥھ֮⣬ûˡȻ徻ءļѹƣÿ˶ԷʩΪ
ͲصʲôֱñУתۼֻʣ֮ԭأ֮ҿ˾䣬ѪɫĹâð𣬴̤׷ȥ
ǾǵŻ֮أڶ࣬ʱ򣬽ֵϵҲǲ١
ȴͻȻ⴫ĺʲôҹ·֮ģÿ˶ŵĲ壬漴֮Ĵ󺰣ͬǲСûӦ˾м伸ûмϵ𣬶ƴö
Ʊƹ˭Ҳҵ·ϣǴæֻڹһӴֱӴ봩˹ȥʲôܶ˶ûп壬˸Ҫ߻·УǸк¡¡ʲô˴̤·ϴεľ飬æ·ߣһѪɫĹâӴ·ӳӶɿڵķȥˡ
ʲô·Ǿδڴߵ˻ᣬûʲô쳣۷׷׵ļ·¡
ðǶЩȴǼˣղŶܹײ·ֵֿ飬ԭ·ߣڲ¥̯СηĵˣӺ·ߵԺкܶ಻ɵ˶˳˴˾һʵô죿
ճȥݵ˶סһȴû뵽߷ʲôĴд˹ȥһ˶˷硣
Щûʲô˼ɵģ·µ˿˵ڿûôףϣȥ
˺ȻӦһ˶Ǽȥеʿֱӷ
Ϊӣʵһ󽭣оڴĵıÿӶ϶󳵶ڱߡ
һʱȻɺ䣬תůҲǿⶳʱӼ޷ͬУΪⶳı鲼棬ֻ޷ͨУľߺϣ׾ͱײ١
ӰоǵıߺͶߣǴĵ࣬ӽⶳʱͱߺͶ߶ϵϵ棬ҲнķÿʱڣӸɿ϶з䷨󣬿԰ȫͨǾޱĴӡ
ǣɺӵĻȻ߰ĴÿɿֻңһֻܳһƾŹٸƾ֤ȻȣǾǸٵ̫࣬˭ҲҪŶӡ
ΪЩŻ϶Ϊ߷ҲٵĶɹӣһ˿Ҫɿڵʱ˷Ըͬ飺ɢЩɢЩҪ¶˺ۼ뾩̫Ը֣ܶ
ɿڲԶһӾܿɿڣٶҵ˶鲻Խķ˽Ųǵƶϣ߷ʱӦڶɿǱߵȴ
һɿڣûзָ߷Ӱȥˣȴۼǹˣ
Ѵӵʱ򣬱ײƺƴĻУҲֻܹˣ߷ôܹȥ
һָǸȥȴĿ࣬ǿ߷źڱƽأҲˣڳƯǸȻùʲô棬ǺǸѪĴ󺺣ô̤Ĳ̤ںϣÿһŶˮУ߲̤ϣȥҲһ磬飬ʵڲݵϱûʲô
ʵõģ˿ţ߷ǴʱͷгʱûʲôٶȶûֱӾںӹ
ʼ򶨵Ҳˣ˵׷׷Ҫˣ
߿ԷйӣһľͲˣҶɿǸǵԺ˿ƣҲֱǿᡣ
һæҵӱߣԼŵѾʼ׼棬ҲǷӴͬĶǴһͬӡ
߷ǱٶȺܿ죬תۼѾӺӶһС㣬Ҳ˲ʲô¶¶æҵæµ
еܵ;ϣ͵س£ޱŲ֮޴ײ֮޴߲ҽмѾǳ˺С
ľеߴæ˻أеȴǽ˲ãܹеĵǼæӪȣæµҳһš
ڵĳ̶ȣҪȫ׷ȥѾˣҸٵҲᰲ̫ǿĴڣҲԹӣȻ߽ЩʵȽǿĹȥ⻹ȷӦ˹õʵߵġ
²˳٣߷ǸٶȲ֪ܶԶȥԺӶ԰˶ʮ֮󣬷Ըһ߻ȥţ߻㼯߼æ׷ȥ
ӵĶҲ̹;˹˺ӣ߷ѾܵĲӰΪ׵ļŭһ׷߸ȥ
ĵУоͨ׷ٷˣ߷ٶȿǿ죬ߵҲǹ·ĺۼ٣׾Ǹȥ
ٶȵıۣ׷ŭɶڸ߷һ˵ʵ㲻ʲôܵ˸߲ң˻󣬺ǻΪʲôģһֱû󣬼λܵ˺ǰ档
ڷе㣬Ǿ͸ڣʱ֮˳󲽾Ȼ׷ȫٱܵĺ
Ÿ߷ڣ֮û˵㵹ϣҺڹڵܵ࣡
߷˵ԣ֮һᵽʣڱҲͷʾв֮⣬֮Ҳ˿壬߷ϸнҲ죬Цŷ˵ܣܸ𣿡
ʥٱʱ֮߷ٶȣʱйΪ׸߷Ǹûа취׷ϡ
콥ɽеĵ·ʱѾʲôˣ·Ҳʲộ߳ɽҰصҹӵҲûг֣Ϊ߷һɢϢ˵ǼΪλĴڳˣܵĲҶ


ʮ Ѫ糱
һᣬ֮˵ǾôȥҪһֱٶȣϿɾͲǵˣֱӾ͵ˣ㲻Ҫȥðɣ
һᣬɽͣ£߷ϳ˵֮һ㶣漴ͷ
ٶȣɽҲỨ̫ʱ䣬߷ͣס˺ʱɽѾһƬȫĺڰ
ɽ·Ҳܻķϵӣ·ϵǿݻƵĲݸˣŻѩʵϴӶɿǱ߳ĹٵҪߣǸǴݹǱ׼ĵ·߷һνľҲǾӻᶨھĵ·ûʲôҲǻĽҰصӡ
ȻΧֲָĺڰȴԸ߷һûʲôӰ죬߷֮ҲǴӰ£ɵĴӱóʳιͺǣ֮Ҳıߣȡʳĳš
߷ںôһ·ܼҲеģƤëϾȻûʲôˮ֮ںǸ˵ûۣѾǴܵɽȥ
ʵٶѾˣ߷£Լȫٿ񱼣ôڴ˴̫ûɽ
׼׷֮ʵ߷ͷش˵ǵòǵϿʱһν֡
֮ͷȴͻȻһ£æʵβϴһɣǵǸʲô
ʱ˽־Ȼɽ߷Ȼ£ĴڣСĻҪʲô붼Ҫȥ롣
֮Ѻ󣬸߷㻹ǽ֪չһȻź֮˵ﲻֹŹ֣Ǹڲ漰ģ붼Ҫȥ룬𣿡
֮ʶ㣬ǲ֪ҲдŵĶţ߷˵أʱɫȻٶ˵
óʳڷյУ÷߶ȣҪ߷͹ȴɽһ
ְޣɽ֮һ޾һиķ߷һϢѹƵɽȶʱɧ𣬸Ҵܡ
ϻŻƽջԣڸ߷һ˵ϻ㲻ʲôϻУû˾ţ㷴ü˵ϣϻƺе㾪ţ
Ҳû£ڿһ⣬쳣֮Ҫ˵ȴɽ춯ü˹ȥûãǴּ˳ȴǵһͷϻ
ҲǲСɵһͷϻ˸߲ҵĹױⳡž͹Źˣ֮˵ǵ˱ػܸæ
߷ҲǿЦãǰǵͷ˵Ȳżȵ˱أԾˣҪߣ֪𣿡
Ը߷ֹԵúίǰϻһߣȻؽȥ˱߿ԾˣβǼٵİڶ
ȸ׷ЩûôĽų̣ҹҪϢٿٿ죬ҲҪ糿ŻˣǾš߷㿪˵
˵֮󣬸߷Ťͷһߣ֮Ҫ˵ȴһ㶣߷ߵһߣ˾ȭȻ죬ϱҳֱĴӣȻǻת
֮ƵʵǸʲô
Ȱ׷ʰɾ˶ȥյ߷㵭ش
ش֮ǴסŸ߷˻ᣬЦ˵Ϊʲôʥѡˣ㿴ҲǺ鰡
߷ҡҡͷش˵Ƕֺγ˲ңҲ᷸ˡ
֮Цˣȴû˵ⶳӻشҹɽǺ쳣ѩڣô̸ů
ڳ˺ͶﶼԺûʲôоͬģڰҲ޷ڱǵߣ֮ôѩ˹Ĺȷ̫ҡаɫĹâѪζΪŨأôڸ߷ĸ֪У޶ǷһܣЩСģֱ̱ڵɪɪʧȥʶҲࡣ
ŨصѪζڶ죬׷ȱ׷漴͸оһ紵ɽб޷磬ͻȻзǹŹ֣߷˳ŷ򿴹ȥȴǴǱߴ
Լע⵽һ⣬ԲʩչѪȴܼұ鲼ɽ֣ѪƺӰ졣
ü˫ƣ߷ܸоڼǿԼķҲǸոն֮Ƕȴ˵ǴɢģõѪζʱȻʧ
˵˹ѪŨأ֮Ļ߷ȴڰ֣Ѫ˵ѵˣȻô˵ǿ϶صġ
Ǳߺ˿Ӱ죬Ѿ˯ˣ߷㲻붨˯²֪ĽɽҪܳȥֲҵĺǣ߷Ƕ£ͺǴ
ѪܲǷԼһɽеĶһ߿Ÿ߷ͺǴ֡ϷɵЦ⡣
ſţͷֲǼ򵥵Ĵ֣߷˫ֶļ죬ӸǶȥĴǣǻǰצŤԴֵƸֱ޵β͡
߷һʼĶͺܿ죬ͷϲסıУҽУĴĻͷԣȻ߷ûٶҲֺ㶨ǿʼܷӦˣڶԴҪҧӣǰצסĻӶȥ񵲡
˫ʵûʲôӴ߷ֶϺ֮ջأǰצʱ񵲵ʱҲջأȵȫ򲻵ǵʱ򣬸߷Ķӿˡ
㿪ʼǿǴȤʱŷָ߷Ķģ¸֫ͱĹ̺ı仯Ǵӿʼ޷ֵһֱԽԽӦ
Ӧһٶȣ߷ٶȾͻӿ죬Ǵϻʵڳˣڸ߷ʱҪĥжϣ˼һģ߷Ķ𽥼ӿ죬úѾûʱȥ˼жϣƾűܵȥֵ
ܵķӦģ߷һֱʽսħĶڹ似̺似Ĳ֣˵ǧ򻯲ڵľʶķʵϵǺ似սЩӦͱ仯̽Ժ
߷ڶʱ򣬸֪һֱǷſ׷Ԥ࣬ӦҹҪӪϰʼûгڸ߷֪ķΧС
кȻ徻ľ޴ѹƼӣߺھжҪԼСһǾͻȫͬ߷뿪ǵʱȽ٣Զֱ仯Ӧ
Ը߷ɽн֪ȫſ󣬷ĸ֪ΧҪھʱܸ֪Ҫ޴˺ܶ࣬ȾҪƾմһ˵ڷԽɽ֮ǰͻᱻ߷㷢֣δػᡭ
뵽߷ƳĿ֮ɽּ䣬ѪŨʵʣѪѪ䣬˺ܲϢӰ켫׷ôᷢˡ


ʮ 
ԶæµԱžһҹܿǹȥ¶߷üͷҲ𣬴ʱ֮ܵϢѪɫݻƺͰɫΪɽ̫ۡ
ûȸ߷ѣϥ֮۾˹߷о֮ԼϢ˲䣬ɽеŨѪͻȻʧѪҲţδڹһ
߷һ׹ѪѪɫϢɫʣ֮ѹɱ¾Ѫγɵľ֡
ı֮ʵȸ߷ƵĻҪǿЩ֮䣬ͬʺ;֣Ҳи֣֮֮Ժͳ̬ͬ
Ȼ˸߷ĹƣҺѰͬһ¸߷Կ϶ԼʵԶԶǿԷ
ɽеı仯ȻΪԾʱȥĵһȥæµ߷ڰʾⲻء
ʱɽȣſѩĵĺǶ䶯˶͵شӵվӦ֮һ̣߷Ӧ˶
֮վһɽϣżľڱΣʱ˶ϵǵķӦҲĿ߷ҡͷ˵ǻ츳ˣ
мֻԼľɹƺʲôȻȥûã׷ټˡ
վλϣѾܿ·мڷУеĸ߷ƺڹ۲죬еǵͷ׷١
ڸڸ߷Եĺǣ޾ɵվڹٵϣ׷ĹעһݻƺѩɫͨڹĴʵ۵ĺܣЩ߳ɽϿյ˲䣬ͷ˺
ڰд󺰣˷źţƺǶǴţ֮üͷ˵Щӻʥٱʱıѵǵٵģ
߶ƣⲢ˵κβ㼶ĵ߶ʰߣ˵һָߵʱ򣬿ƾԼռϷ磬߷ηߣΣѾûʲôߺߵĲˣҪ͸߷սҲҪɳͬ㼶ĵʿ
ɲ֮Ǹ߷㶼ܿóǼҲǡͨ顱ߡ仯ĲΣĪ˵Ǳȸ߷㣬֮ĺԶ
߷ȫעĿգЦ˵ΪˣԵ飬ǵ׳ˣĽҰڣˣɱڵĺõطع˼ϢЩߺ棬ʲô޼ɵ
֮߷˵һ㶣Ц˵ⶼԼģ˵˲Ӧ뵽
ұɱ̫ˣҪ벻Ͳվ˵ˡ߷ͬЦŻش𣬴Ӿ뿪˸֪չҲоر󣬲Сĵ̬ڣҲ༸ֺ׳š
߷֮ͷѯ˵òȥطţЩʵ鷳ĺܣ򲻹Ҫߡ
̬֮˱仯ѾѸ߷㵱µˣ߷ֻЦ˵ڣһҲ߲ˡ
ѾʼϸȴЩڱӰСɣе˺ѷָ߷Ĵڣûã׷ٵҲڶɽϺ͹ٵϳ֣γֵ˾ûôˣʮˣףϵӡ
׷һʼҲóȻӽֻϸĴܰԽԽûµ׷ˣ߷˵ˣ
Ǳ߳ȥ߷һԾֱ߿Ķڵĵ̷ڰдʾһóһƵĺ«ڸ߷Ԥ֮С
߷һţĹѾУ漴ŹḶ́еЩ׷ûа취壬ֻ߷һ٣ţ
еĵʿÿɲǼ䶼ɸӣûüã˲ʱǺƵĺ«ײڰֱӱը
һ˲ֻһ˲еĵ߶׹Щɽȵ߶Ǵʧɫ߳ܣʩڻ˴ϣһʧĻǾͿˡ
߷ȥɽ´󺰣߷еĹѾʧ֮붯֣߷ȴ˵ڣϣ
֮߷Ļһ˳߷ߺƺսϣСܣԼҹȥҧ˼δ̫Ϸˡ
Ǿͷȴĺܣһһţ͵Ծ˳ȥצ̤ѩ˿ûнӡۼֻһڹӹתۼѾ׷ߵĸǰ
ǰףһѴ󸫣ͷеƣŵɽϵĸ߷㣬ȴû뵽գۼһ޴ĺǳǰ֮󣬲ǻڻ£Ҳη塣
һ޸ͷϵĵʢǺֱȥ˲䣬߻е䣬ͬ鶼æܣ˭֪ˡ
ʱ䣬ҲеĹĻ𣬵涼ʧ٣Ǵ˸⣬Ѿ¡
˫彻˲䣬£ǾȻ̧ǰצǸϰ£һӶʱƫһ£ſҧ˹ȥ
ӱƿظ¶üӦǵĴѾҧʺ֮ϣѪŽӶҧ
˭Ҳû뵽Ľ֣ܵ߶ǾִУΧ˻ͷûֱͣӽߵʬǰڰתβͳһˡ
һǰ˶Ǽ̣βХųͿʼ񵲣û뵽βƺպգֱӽϣҲβһΡ
ʱ˭Ҳ˲ɽĸ߷㣬ͻȻĺǺȻɱȶԸС
׷Ҳǿ֣Ѿǳ嵽ǰ棬ĸ˸ֱǺΧУһһһӰȻ˱еĺɱ
ֻâղ˹ĺٶѾǼ죬֮ٶǱøӾˣȻûа취âȻҲзϣûа취סǣ֮󣬺ǳ
Ȼ̧ͷƥСĺǱȻ˫ڰ˫צӶ˺Ȼǣ˫צӶȻоߵĹַ¡
⵽ǻˣôܾţ߶Ǵ󾪣ǹַеļ죬ǰҲֻǷ񵲣Ͼ֪ʲôǹָӱĸ񵲣пȻп
ǷľȻǼ˵ķ֮⣬ǻܹУǴ򲻹ܲѾǼˣĿǰɵĸ߶ȲߣԾҲصں
Щ׷߷˸ӾʵղźǸ󸫵ĶǴɣʶķӦյ˾Ȼ似϶ǵסȻצӴ͸壬ֱӱҧ


ʮ 
ܹԾ߸Ծ𣬻еǹͶìԶ̹ĻһǺ󳷿׼˰еĺǣ֪߷ɽϿӣзɱ˵ĺǺħһҶҪˡ
Ƿɵ鶯Ϊɱ¾ˣԷеķͷΧԤ⣬߶ѾŹ׼׼
ɽս֮ȻǹִڣҪȴ߷ס֮Ҫʣȴľб仯
Ǽ׼׷߸ո׼ȴХʲôȻòͷһǻɢͣǱߵĺ֪ʲôʱǰѾǰ
ǿҲģǰֱ˾ͱ߷ɣ˵ǰȥѪ磬Ȼ඼Ѿǳѡ
Ĳֹˣ༸һƣæתȴû뵽Ȼҧ˹˵ҧ˰ˣôƥҲҪҧˣӦֱӰѲҧϣڵһټȻڰнʣµ˲
Ǳߴɱ䣬Ѿǽɱֻʣ⻹ûȸ߷֣һһѾɱ˸࣬ʣĵѣǻҼսֻǽеһתܣܶܲˡ
ٵȥڱֱӾ㽫˲̤࣬Ҳ׷ϣһצӿһ˵Դ
ڶڱ˴˿ۣǰͷݺźƲԷ˼ʬأǽһƬ
߷ŴȥЩ㶵֮˵ȥɨսɣ
⹷㻹Ҹʲô֮뿪Ц˵źǺͺǿȷǸп
ȥսǱߣȴһ龰˸ûбĵطѩԽ³ȥƴĦӣ֮ûʣ߷ȴͨˣͷ˵ϲɾԸմȾѪǺ¡
֮㶣漴ŵͷѱҰޣմȾѪ֮󣬺ܻܿἤԱܣϲɱˣǺͺȴǱɽϵ񣬾ܿҰޣѾ˺ˡ
߷иӶʬһǸѾԤõڣϸǿսϵû©֮ǳˣֵʱﲻͣ߶ΪǸ򵼣û뵽Ǹ
ȵеʬ屻ǸմȾѪѩľĸɾߵǿӵĸǰ֮ͻȻһ㶣ΪòŮʼ仯ˣƺð͹Щòޣ¶һ˵ʣȫǸɫˡ
֮¶ԾɫΪĿ֮ɫΪչԽԽרע޳ָܿʺĻָԾ
ܿĻѾ˻棬һţǴӵʬ忪ʼȼգ治ͬѰʬͱһһжʼȼգ֮Ŀת˿ӱߣڿƣʯȼ
ôĻƣȻûһ̳ðµıѩ˿ûڻļ֤£Ż˿ƵļΪ
Ļչ֮󣬿º˺ҵۼˣ֮ŤͷŸ߷߹ȥ߷߲ƽ˵һ¶ô󣬻Ҫʲô
֮ʵæﻹЩܳ߷뷨ķսҲɱǰǲ߷㣬Ҳܶ£֮㼫ǿƥҲǼǿȻûõԼĵطֻǳ˶оȻЩʧ䡣
߷Ȼ֮С˼ֻǵһд꣬ȥǸӴ÷ѩ֮ĸ棬濴ᷢʲôټ
ʼձԭ޵òСĿ۸߷㣬ָ߷ûзԵ˼Ҳôûбȥ
̫΢ƫѾˣ߷ת֮ʵҪ첻Զ
֮£ǿ˵ǻǸʮɣ
æӱȡ֮Ҳʸ߷Ϊʲôڴڵĳʮܰ˳ű֮תۼǳ꣬Ҳûп
߷ֶ˵ŴںͶڽǺȥҪܳ
һ㶣漴е̼ĵԸ߷˵Ǿòҡ
ʱһһǣ¾ˣܹҲжǲǣҪ룬Ѿ˾ǣûʲôɵĵġ߷ϸµĽͣһЦǷӦˡ
ͺǱߣǺ׾ٵĽյȻԼҲʧȻ֮ͿǸγŸ߷˹˸߷·ֻ֣֮˵Ҳ֪ʼ˶ıǮ
߷ȴԼıóӣһݸ֮һԼϣ˵··Ͽۼ
˻·󣬸߷㿪˵ھͳݵķߣһ·ϲֻͣɽҰأϢҹܶס𣿡
סһΪɳĮʮûͣ£֮شĺࡣ
߷ͷ˵ھͿʼ߰ɣңһ
˵֮󣬸߷תűܶȥ֮ߺһƲˣæϡ
߷ѡ·ɽּ䣬˿ʲôƽ̹ߵĵطļ˵ϰҲûа취ٶȣȻϿȣ߷˫ſҲֱӷɹȥˡ
֮첽ϣ߷ܶٶӣ֮һֱܹϣ߷ʼհշִ磬˵Լٶ̫죬֮Ϊ׷ϵѪɫâӿֵĻ߷ͻٶȡ
ڵʱ˳ƬɽߵҲشûʲô̵ĵطôƲһǰһн
ʱ֣ܵܿԶĵƻ𣬵ҹʱ·Ҳʲôƻʱ򣬸߷ٶȼӿˣҹ֮аɫѪҲᾪ̫ˡ
ֻ֮ʼҪŸ߷ıӰûа취ϣ߷н⸡ֵʱ֮ľͱˡ
һҹ֮䣬ܹƽԭشڶʱޱ޼ʵɽǰ߷ͣ˽ŲǿŴŵķн֮ľ鵱˵ã΢ߴ˷ʮҵľ֮ͻصȷķ
оΧƽԭ߷ɽҲɽĵطȥɽʱ򣬸߷о̾Ϊ׳֮أɿǰ޾ɽ߷ȴ𺳵ˡ
Ρʣޱ޼ʣɽϿһׯ԰ļɽ£뻹ʮѹȸ


ʮ ɽ
ѾоǱ߼ĵط϶ɽϰѩɽֶѩ׵ĵɫвԴһƬ
߷ͣסŲ֮Ҳͣ£漴Ѫܣ߷ף֮תԼָһҹܶĸн֮ķǳ
߷ܸо֮ǳӯõܲ
ɽ߷ʵֻǶԵλиŵжϣδ
֮Ѿ˸߷࣬ڿ϶˵ɽ
߷ͷȴסǰ飬յʯֵصʱ鱦еĴõһսħǵƹ˵˵սħɽбַڳսħʽı
ʱսħ棬û뵽ɽϾȻⶼһЩпȤĹ£޷һת߷㿪ʵȴ飺ھǵʱ˵սħҲɽ֮УԻҲ֪֪࣬λãǺñܿǡ
֮ȴЦˣֽ˵ҪҪ䣬ô̺ɽУڸسãԻСЩҲܱܿǲҽɽ̫ɽ޿治٣ȥĪ˵ǴԣҲǿܡ
Ȼǻеʿ߷뵽һ⣬֮ģǵʿҩĺòϣЩ˱ʲô֮ĻҪ鷳пܱ¶
˵֮ɫȴеŹ֣ƺֹǿ˵ʿҲٻΪɽйŹ֡
߷һ㶣תͷ֮֮ںӣɫҲе㲻ԣͷ˵ǰڱߺھֳͻԷ̫ƽ۵ĵˣһ·׷ҹܽɽĵطͻȻо壬᲻Ҫʿץסˣû뵽ҲڰȥʱŻˣûܣƴߣ߳ȥλҴиƽϣǱܿǣϾ·ζ죡
㲻ɱԽھֳͻ˰ɣ߷ͷôһ䣬ֵһĶпẠ֮̊́Ȼ˵ЩнסЩ
ͻֲȱǼǮھֻط̫Ǳ̫ƽ۵˳ٸҹܣطϵȥģϴھ֣˭뵽̫ƽ۵ˣ֮߷߲ƽ˵
شø߷Ϊ죬⻹壬֮ӡһӺ˺ܶ࣬ȴûҪ˵ֻЦ˵ҪˣǾűԵߣ𣿡
֮Ҳܸܵ߷ߵ仯Ц˵úܣ
߷ͷɽȥܿǽɽɽ֮Уɽڸ߷ͷܹɽͣԵøߴܶ࣬Χϡ˼ɽ֮󣬾ȫδҰˡ
ľߴ᫼գɽе޲ôˣȻվɻ񱻾Сܵɸ߷ȻоЩԶԶĿӣôĴڣһԼʵš
ɽ֮кȻͬûʲô֮࣬ɸ֪ȻȾлҪơ
ҲɽǰȣЩȸ߷չɹ֮Ҫлߴӹȵ״Ͳ֪Ҫʱ䣬߷㶼ֱӴ֮ɹȥ
ˣ߷֮ǰٶҲǼ죬ɽʵ̫󣬵ʱ֣߷΢ͣµߴܿĵطǲçȺɽޱ޼ʣ⻹һֱɽɽıԵн
˵ụ̂Ҳ˵޼ɵͷܣ߷վߴ֮󣬻ǽԼĸ֪ʩſҪȷΧûΣա
ɽеʱ򣬸߷ĸ֪ޣվڸߴſ֪֮ȴȫ෴Ч֪ͻȻܿƵſȫǸ߷ԤƵķΧ˲䣬֪ľ֣ޱ޼ʵſȥ
֮䣬Ϣӿ߷ԺУйޣɽ֮ƺĳЩľ⡣
ܿƵĸ֪ţյϢڸ߷Ⲣʲô£æҪ֪Σܵٶȵƣת˲ѾɽĹ򸲸ǣ߷ɫ͵ɷףǿƵסϢӸߴ
ʲôˣ֮Ҳ߷æѯʣ߷ɫɷ׵İڰ֣˵ȫٱǰ棬Ҹϡ
߷ٶԶ֮öԷǰ棬Լں棬ȻҪȫн˼֮⻰ٺһЦϵѪɫ˵ʵձµķԸ龰Լߵġ
ûжͬϰߣ߰ɣ߷˵֮ûʸ߷㷢ʲôתͷ󲽿ʼǰ
֮ϵŷȫǰٶҲǼ죬ǸɫĻٵķڣЩС͵ϰȥֱܿӾǳײķ飬߷Ҫٶȵ֮ϵĽɫâҲ䡣
ոշɽ߷ȴо͵صһⲢʲôصĶѹϣѹ
֮ϵѪɫĹâѾҪɻɫٶȴ߷ϵĽѾʵʣǰԽԽѡ
ⲻϿǱģǰ֮ɤʵֺ֮ģҲһ˿
ڵĸоȷǸʱƣһڸ㣬ûʲô⣬Ǻ棬˴֮ĴС̫⣬ͺ˺һ㣬˵ĺͻǡ
߷ϵĽɫѾ֮ܵĸǰһץס֮ĸ첲ק֮ǰܣ˵Ҫȥ룬˾ң
㡭㻹ǡη㲻Ѿ۷ˡ֮㵵ĿŸ߷㣬϶˵
ֵʱоĸ߷ʵʹʱǲ֮ͬڲȻ֣߷ʱȻûȫ
߷ЩˣʵǸ߹ԼΪɽ󣬾йŹ֣ԼűԵнܱܿڿɽеĹŹֿɲѰĹŹ֣˿ޱ޼ʵɽһ壬ƺǻ˹޴ĴڣڹעԼ
µԪתͣڵϾͺǸС̫һɽЩǿĹޣָĴڣڶϢûдڹ߷ϵѾûʲôƣܶſק֮ڰзһΣȻ¡
ɽʵ̫ˣôһֱǰʼտ߼ʣ߷ٶ󼴱йſҲûа취֮ת˶㣬ٶȴԽԽ
Ӽɱ˵ͷɣӵͷɱԾԾ˱ܣӱܱ˿ߣӿ߱˲С
ùң߾ǣ߷קǰ֮ɫѾе㲻ԣҧгݵ˵
鷳ǣ֮˵ҪѺܴ߷û֮קǰ˷Ż˵ǿ磬ڵٶѾȲ˲С


ʮ ɽз
֮߷㲻Ӷֱ۾Ҫ˦ѣ߷ʱȴ˵Ҫϻһߣ
ΧľͦΣϵĻѩûл䣬ϵĿݲݶûɼûʲôʵѹ£ɸ߷֮ʼ
ôǰ˼߷ͻȻͣסɿק֣֮֮Цһôֱ˵ϣ˵߰ɣ߰ɣùң
߷㲢ûжֻתͷɻĿܣͻȻ˵ź𣿡
֮һ㶣ϸü˵ѹ֮£л㲻Ҫʧķˣʲôûߣ
ԡ߷˵һ䣬û߶Ծ֦ϣǴӸ߷˵Լʲôһ̿ʼ޴ڵӿѹѾ˺öࡣ
ʱ򣬸߷㵹ܹԼվϿܣ׼ȷ˵ܵĶ
ڸ߷ѾſԼĸ֪Ÿ֪ʧأ֪ŵĳһʱͻȻһȻ˵Ϊ֪ţ߷㱻ǸȻ﷢ˣǸעһͶ߷һʱ뵽ľǺڰеǸˣɽǸĳľ޴飬ȫͬѹҲֻڲܹ⡣
һ˲䣬߷ڲԼ鷳Ȼ޿ɵֿѹ֡
Ҫֿסʱ򣬸߷ͻȻоѹƺûеͶ⣬һֹעԼûа취߶ʱѹҲżˣ漴߷˺սǽ༤Ѫڡ
֮û߷ҲΪʲôվϽƾԼ۲Χ
еսԽԽܼ֪ʱսмźźսʿĺȣֺΪȲʣʵ̫иȾˣ߷źĳ嶯
ѹС֮Ҳָ̧ͷҪԸ߷˵ʲôȴ߷㱳Ĺৡһſ˳ڰлΪһС㡣
ˣ֮Цһ䣬ȴûվ𣬷пϢ
߷˫ſ֮ǰͻȻ䣬ϵ׹ӾҵĲЩս׹Ӵûÿ׹ӶҪѿʲôطɳȥ
ҲƬ̼䣬߷ľ쵽׹ƺǳһɲǼ䣬߷Ժʲô£ܶණˣսԺδԼʯ鱦ĴţսħżɽС
߷𣬷ɵøߣԶɵߴӦܿԼ뿴Ķ
ȸ߷ڵϵʱѾȫǿЦ֮ûʣ߾˵űԵߣʵһֱǳǰ
֮ʵʲôһֱڳɽߣ
ɽȷйŹ֡߷˵
ûʲôԻǵǣĳЩ˵ǲҪԻģ˾ͻççȺɽ֮Уû˲ߴ˷ҲǾ飬˿ܶʶ
֮Ҫѯʽεʱ򣬸߷ȴٻ˳֮ƣȴ߷˵߳һɽľȥǰصϡ
Ī˵֮ȴɴĵͷ뿪֮Զˣ߷΢һָȴǳһöָ߷ץ֣ȥԺñߣôҲû뵽߷ָˡ
ǽָڳָϺҲʧ㵹Ǳ߷ͻȻŪߺû㷢ʣ߷ȿ˵Ҫ뿪Ƭ̣֮ǰûлͻطʦҵ˵Ѷˣǵõ˵ĵط͸ıòһСġ
߷˵أЩ˵ѵҪȥʲôյأ뿪ԶȥݱҲһġ
Ǻ֮У淢ʲôһҲ֪߲ԣ߷Ц˵Ҫǲȥ߲ܶȥҲδʲôյأҰİɣ
˵㼱ᶼǳܲ˵ץס߷֣߷ֻǳһ䣺һνһҪѶؾǣҪȻһжǻˡ
㺬صĵͷ߷תɽɽĵķȥѹʱѾʧ߷Գֵķӡ
ѾǱڹע߷Ҳǰſϵ˫ǸķС
˿ʱĸ߷㣬ῴֻῴһٵĻա
߷ղŷɵߴʱ򣬿һطͬĴҴλжϣǷŸ֪ڡ
ٷи߷ҲܿɽеϸڣԼڵĿĵزǺɽƺкܶ·ͨЩ·ǿĴĴֻйٸɽô
ЩѾķϼˣ泤ïܵĲľ߷֮ԿΪѾĽҰصӣɺܱߵֵȫͬ
߷ҪȥĿĵһɽɽǴӰɽʼͱȫƽһ޴ƽ̨ƽ̨ҲǱĻѩǣҲϡϡľԵüΪɺ鲼ľɽһȣ̫ˡ
У߷ϵ׹ӲԽԽңָλ֪ӺʱǱ鲼صѹѾʧˡ
תۼѾǾ޴ɽƽ̨Ͽգ߷һ£ûʲôŹ֮İѩҰ޵ĽӡûУɽе޶ط߷˫ᣬ¡
ѩɣ߷һ¾ݵ˵ףȻȥһĻѩôĳ̶ȣҲ֡
߷ŷߴʮɷԲĿյأʱŷ֣ԭڰΪɽʯĵطǷ棬ǵĽǽ渲˻ѩڰпǴɽʯ
ҴѩĿյƽ쳣϶ȻγɵĴɵġ
뵽ͻȻп޴󵽲ڹ˲䣬߷㶼Ҫסñ紵ߡ
صĻѩ紵߷۾ĿܣΧɽƽĺܣΨд˴紵ѩ
޴Ŀÿ죬ʧҲ죬һƽʱеĻѩѾøɸɾֻʣ˲ԫϱڵķ档
߷վ¿ȥܿķ˼ϣԭƺһӪĹƣЩѾ챻绯ɳʯĶϱϻܿǽڵĺȣݲŻеĹ
ϵ׹ѾֹͣˣǾ޴ڵѹҲʧˣ߷ĥʱ򣬸ϵ׹Ӿҵ¡
߷Ҫʲôԣȴָеս궼Ѿ֣ţͷսʿʿܱͭվԼܡ
˦ʱһЩ˿жûűһǲսʿÿ˶ãȻÿ˶Ի
߷㲻֪ʲôΪսƺڿɽƽ̨ķ棬ʱǰ˼ͻȻ¡
żʶڼĽƺˮε¡ڿޣ


ʮ İ
߷㾪ޱȣһֱΪЩս겻ξͨ似ıߣڿ顣
ͭãȻڵϣʿǣƥߵһбڱϣָǽڣƺ֣̾꣬õûŶƣÿ϶űݵɫ
һƽƽдޱȵķŭʧ䣬ţͷսʿź߷㿴ţͷսʿ˫۰죬˸źţдŴŵ¡
߷Щ㵣ҲһԵζÿսıֶȻͱˣ߷ͨˣûĻνսħżˣɽеսħһйϵʲôڸ㲻
û뵽û뵽߷ȻзӦ˹οϸ˺ܶ࣬Ƿ棬ɲԫϱҲ࣬ЩΧĽͱɨĸɸɾ֪Ǳ˻Ǳ
뵽𣬸߷ͻȻ뵽һ£ѲɽǸ޴սħȥġ
ûϸ룬ɽ¶轵߷漴ʶⲻǽ£ͻȻĺѹľ֡
ûȸ߷ӦͿţͷսʿѾǰȥֽܷԣͶصĹݣͭҲǴݣʿǹʩ
ĸоһ˲֮ʧ߷˳ǹݵķ˹ȥһɽ
˵ֱʮİɽƽ̨˳һˣ߷ע⵽ʱ߷Ѿɡ
ڿ˵һ̣߷һֱ˼ǿͬĻʱȼ磬ĻʵѾĴ֮һ˵׺ʵ˭ǿ˭߷㲢ɽɽɽǼߵĻ޷жɽ˭˭͡
乫ϵǿһˣײβżߣһƳĸ߾ڣĻԭ򣬸߷㲻Լܿ⼸ҪȻЩǿ֮Ĵڣδֵ̫Ǯˡ
ɿǰ߹ˣ߷ȴ鲻ԽŴͣΪ⴩ųۣɢͷбһȻϵãһɽϼεģȻǽ
ɽϵǲл꽣⣬һλǵǿ֮һѵԼǰľĽ
߷漴ӦڲǾ̾ʱɽλԼкսʦλδؾô׽˫ǵһμˣսħڵķģɽڶսħĴ⽣Ĳл꽣⣬ս꣬²ĸԸȥġ
Ҹ߷һҲӦһ£Լֿ֮֮ģûκεľ֮⣬ǶԷûԼڼΪĽײ֮£ûзӦأѾȫסͺǼμϲһûлûо裬ʧȥ˻ɺ;
ˣ˵ıܣԼ֮ϵǿǰ᱾֪ܵӡ
߹λֻǵɨ˸߷һۣ߷͸о±˸ͨ͸ⶼг׵ĺ⣬ͷƣƱϣȻа˪һۣԷûЧεǿĴڡ
߷һǱʶﶼսҲִУԪת߷ϵĽɫʵʱ˹Ǳ˵ĽɫĿǰܴﵽĶ㡣
ûֻվЩսм䣬ǸͻȻ̾һ˵û뵽ټǣû뵽ǻܻصû뵽
û˳Թһеĸ߷ͻȻи뷨Щս굽ǲ˵ָ˵в˵
ǹû𣿡ǿʵûлش𣬲Լȴڵͷƺйͨķ
ߵĸǰİѼЩҵͷ˳˵ǰϲޣôˣϰҪĸģսʿǲġ
û뵽⻰˵꣬סҵĲͷ߷Īеɣһ뵽һ£ɽλɲôĶ˭뵽ִȰĸ̬
ûЩս˵ʲôǰ˼˸߷㣬ɽǸûɽѾнǧ꣬ͻҪϵʲôĴڿԻǧ꣬ǰ˵ò˿µĺۼ
ֻǱĿ⿴߷ĹˢһſϵĽɫâ͵˸£ﵽ״̬ͬҲƲסԼ״̬ǰѾǽŵ˼㡣
߷ӣЦҡҡͷ˵ʲôǽջԵɺϣûʸҡ
ǽ֮ĻˣڶԷ˵ȴԵȻ߷ҲʲôԵĵط
ڸ߷һɨüͷ壬˵ǸѧʲôУ
Ǹ߷Ҳһʱ䷴ӦԷ˵ʲô˵ľɽϵġشǲشɽϵĲл꽣ǰ壬ϸ˵һ£ɽϵʦǳУҪҪԼѧĸ
еת漴߷ԼЦԼĴǰͲʲô𣬻ʵʵ˵ĺá
߷Ҫشüͷ£˵˵ֱҳ
˵֮Ÿ߷һָ߷ֻһ㣬һ̣ѾһѽɽǡĽ
⽣ޱȣ壬صʱ򲻻ֻ֣׹̬ڸû뵽ѽᱻô׵ļѽʱɽҲ֣֪л꽣ͱϻʲô
ѽҲǺþòˣѧĹΪɵ˵ԭŵЩս궼վվı󣬺ʹǰЩͬǣЩĮȻûбս꣬Ѿ˺ܶˡ
Ҫѵ˽սʱԶͻȻϺȣ߷һ
ʵ˵ʱ̸߷㻹ŲΪⳡϡɽϴڽеʱ̣УǶԷѹ󣬸߷Ҳš
һ֮󣬸߷ȻΣԼ̬ҲǶĲٽ⣬ɽһó
ǳɱĹ⻪ֵʱɽƺĳ⽣Ӧͣ߷Ķսĺźɽƽ̨ܵɽϣľڲ죬ʼжëѩӰƮ¡
߷û֣չȻ⣬ĽΣǲԤϣοĴڣһҪȫʩչȻĻǶԶԷ衣
ֻһǰͱһָסˣǸָƺûʲôֻɵڽ£ƽ⣬߷һʧ١
ڵõ̶ǲһͷ˵ɽǸӲ˵Ľ˵ƺܶࡣ


ʮ ǿߵ
߷󵹷չֱӵ˰գ´̣ǵ㣬һ˲䣬еչѩķâһڸǣ˲ʱպҹǳΪ׹䡣
롰η֮󣬸߷֪Լǿ࣬Ҳ֪ɽѧЩпԽԼȫӳȥǱøǿöԷܺ׵Ľһ
и£߷ΪԼѾǺǿԼǿҲи޶ȣ߷λʧˡ
ԡ֮󣬶Էڽϵ˵ѽֱɰԲ߷Ҳ޷ǵɳȥȻȶȴȷվλ˺ʮ
λüʵʽ𣿡
߷һнٵĻâŽĻתڰγɣͻȻ䣬ɽƽ̨Ը߷Ϊģƽ磬һڶµƬǵɫǳĹâ漴
֮£һֱ򶨹ۿǼս궼˲վĽȴ¶ЦݣЦúǻ
ϯŷѩͷƾ춯أ˲͵ĸǰȻѩһеƶʧ٣߷㾲ֹǰⱻԷס߷ɫΪأѾȫȴԷ׵ĵס
ʵĽʱ򣬸߷֪ԼԶǶԷĶ֣ǱذɵĽ֣лһ˿ңڣҲɢҪ˵Ƕ֣ر
ǰһֱЦǿʲôĶԷô߷㲻֪ɶԷЦȴø߷﷢ë
⼸ʽʵ߷ʶĵͷϵЦݸʢŽһ߷˼ǱҲǱ׹ӡ
֣ı飬ЦŶԸ߷˵õЩѾ߰ûùˣ벻ͬʱʲô⽣ɱ⣬ʵǺЦĺܣýʲôΪȡʤΪɱʤɱ˾ǺýαЩеûģ⼸ʽҲУ̫Ϸ裬ЩƤë֮Ķ
߷㿪ʼ֪ԷΪʲô˵漴׹ǶԷڴڣƼˮ꣬˴֮гԹΪʲôҪڣ߷кͿȻκε©
ƺ˻УЦ˵ʱǶţ׹ԼӺͼӣ룬ЩʲôôǱЦˡ
߷׽˵ʲô˵ǿ֮һ·̣ôӻʵһ⽣ıҲɽǲл꽣һԼǽ̵̬ȡ
ôʱЦһգĿŸ߷˵ҸоǶϢ鷳ģ
߷ʶĹ׼սոתŷ֣Լûио䣬ϵȴ񶼱סһûа취У߷󾪣ѵλ˵ΪΪԻԼ
ûȸ߷ķӦЦˣתͷЩս꣬˵Щӵʱûüȥڵ³Ҳ֪ǹûãҲ͹ˣԺҪúչǣ֪𣿡
Է仯δ̫Ѹ٣߷ʵǷӦˣͻȻһָǰұȻ˼ʮ£˵ˣϣټҵһ졣
˵ɴתһ͵˰ɽƽ̨ıԵڶʧЩս궼Զֻͣи߷ûκεķӦ
߷ǱסˣʱұȻļʮ£ǺұȻܶԷ˿û˾ɸ߷ȴоԷֳų󽣻̻򿳻ÿһʽɱУÿһʽͿء
Ȼ֮ﳤȥ߷Ǹ˲оԼǱǧУ屻п飬Ƕ⡣
ڶԷȻ֮󣬸߷˴Щʽ֮󣬸߷㿪ʼЩʽȻʽʽԼսħ࣬Ǹɱ⶯裬Ǳ仯˫ĸ似
λԼ⣬ԼٻսħżڸԼ˫ʽ
߷˺ǽϵ⣬ȫ񶼳Щʽ֮Уϸϸᡣ
ͻȻ䣬߷㶯ˣֻʱ̲ŻֵĳͻȻ˸߷У߷㱳˫ûſѾڿնڰлųſЩʽһǳɵó
ɱ⶯֮УûпһóżϿͻȻҹâڰ֣ȻֱޱȵĽ⣬һɫڰһʮ˲ʱ꣬߷ڰл䡣
ʱյգżΪģ˶ëѩ̫ûһ˿Ʋʣѩڰз׷Ʈ¡
ëѩѩÿһѩһƬǾƬСͬһжͬ߷أѩҲֹͣѩɽͻȻо߷ŴѹһȴɽϵЩѾпڡ
߷㿴еĽоӨǹ漴Ǳʵ޻߷¿ʱ˹һ׽Ľ⽣޷أѩķ֮⣬ɢ䵽ܡ
ֻһδ̫Щ˿ܵɽ壬ȫǵĴ߷о̾Ȼ
֪ʲôʱս»Ϊ׹ӻص˸߷ĸϣ߷ϸ˿ֺ֮ǰЩͬˣ֮ǰЩǸĽ׹ӣڿȴһ⻪
ĻʵƿһУ˵º͵ȴ˲Υͺһ㣬𾴣⽣ıȴǸЦڼҴ壬ЦŭȻѡ
ȫͬ˵ȷǵǿ֮һ߷ͻȻоԼˣǿУȻܼ
ûе̫ʱ䣬߷Ծæ֮صĵطȥ
ɽɽ֮󣬸߷͸оɽкӣ֮¶Ϣǿ󣬿ççȺɽеǲη壬ԹԵжȴȫȥ
ͬĻֹЩ߷ͻȻʶȷķŷɵղ֪Լƫ˷һֱɽķнֱӾ֪ߴˡ
䣬ɸ߷ȴ亹龰ʵħ˾䳡࣬ԼΪǰԼʶжȴû뵽ǰձ˵İţǿ߶ĵѹ
Ļø߷Ϊ˵ÿһ䶼ģǸ߷Լż߷ףԼڸоǾ޴Ĵںͱ޴ѹѹ֮ǰѾߴˣѾǰս˼ǰ
ûɽɽ֮ǰ߷ҪżѾȷˡ
߷㳤һΪԼǿΪԼԾԼˣǿǰһһǱ˿ƣû˿


ʮһ 뱱
֮ɽɽҲиӵ˼֮ôѩ£ǽϹâ߷źԶܸоãȻ÷⡣
߷һ֣ɽ֮۾᲻ס֮ȴûųɽߣֻǳɤӺ߲ߣ
ҲǿĻ̼ģø߷и˵强Ŀռ䣬ʵ߷ȥսħżٻм䲻ᳬһʱʱ䣬ǰо𾪵ѹ߷ʱ˵Ļ֣£ȻＫȲ
㣬߷һʱҲ֪˵ʲôǺãȥļ־ô̫ʣֻǸɿ˵Ҫˣⲻǻ𣿡
涵ĿŸ߷㣬߷㲻֪ӣ̲סΪЦ漴ԼҲǺͷһſ˵ϣĹŹ࣬ϽҪǧСġ
߷˵ͷǱ߷ʲôȴǲö˽ģĬĬԣȴеŹ֡
֪˵ʲôǺãɽ֮ɤ𣺡ҺûŹֵطһҲ߰ɣ
͸߷һۣȥԼᣬȴǺޣЦЦȴֵͷȥǸ߷ûʲôĶܿе꣬߷˵ǸָҺ㻹ǽ뿪˴ģ⼸·Ҫ
Եĳ⣬ĬĬĵͷǸָȡ£װſǸָȻָҲʧýΣǸоõ
֮ɽʱѾʧǱ֮ɻĴ¸߷㣬ʵͻˣǱʲôаɣȥ¥ʱʲôң
߷㱻⼸ŪĿЦã˵ʲôʱţҪңҲҪôƵ⡣
ҲţӱɱǶʮ˱ǷͬСɣܻǵ鷳ǻСΪ֮ЦһȴȻ˵
߷һ㶣Щͷ˵ߵĴɽʲôӱߣ˵ˣɱʮˣ߻ǱҴģβм˰ɣ
֮¶Цݣ˵ûˣûˣץ·ɣ
Ҳһһһ壬ڶ⣬߷ϸһ룬һ򱱱жһ߿˵ΪʲôСģѵ˳Թ
֮ں󲽸ϣش˵Ͽʱ۹ŪǸ㲻ǼʶǻʲôɽϿ̺չⶼ޷䣬أаħЩණҪϣΪھеʱΪǵĶ︽壬޾۾ӵĵطһǹȴ˲ףȻ׼ΪһնˣҪСĵ㣡
û뵽£߷ܶгĬ£漴Ц˵յģ￿ҿֻɢһ·
֮Цһ˵һ£ǿһ£֪ɽлʲô˲õĶʱҪմȾˣ޶
ǰĸ߷¶Цݣѡ֮Ϊ򵼻ˣ˴Ӿ£ḻ֪ܶƧĵʣЩûôǵԼ˵ʵǱܹȡ֪ܶʶ
ôһǰһıܣٶûܵʲôӰ죬ڵڶ賿ʱ򣬿ԿɽС࣬żԽߴܿԶ޾Ĵƽԭ
ֻ¶ҲȻ࣬߷ȴ֪ԭ򣬺ӱھɽʱ򱻵סоһůڴĵĶɽΪֽ磬ϱůߺ䡣
߷֮ɽ֮ǰȰϵ۷ѥӻ£˴Ƥ۶ϺõĻɫѥҲø˿ĵ棬ĳ;ٱ֮£ڣƤ۲඼ѾǷ飬ѥҲǲƲҪһµġ
·ʱ֮ͻȻʵɽȥǸطǲǵõʲô
߷һ㶣֪ԷΪʲôôʣ֮Ǽ˵֮һ·еĶȻࡣ
ô
ǰ似ǿǿԵЩӲһһۣû˿Ĳ⵹Ҳûʲôûʲô߶ʱ䳤˴ĶˣҲͱȥ֮ǰȥ֮󣬾ı仯⵹ϡ֮Щֵ˵
߷㶣ûлشԭ򣬺ͽ֮󣬱仯̸ɱУ״̬仯ԭ򣬵Ͳ֮ܺ˵ˡ
֮ҲûѯǼ˵ɽĵı߾ҲǶ·̣ȥҪԶҪҵһٵУȻȷǵλá
߷£ʵֱȥزˣҪȥݸʲô
Ϊȥؾǿ߾Ĺȥˣôףع󣬸鷳ǣ·ÿ궼б仯رǨǸ彻սҪײܳ뿪ģ򱱶имǱغʹĸ׵ĴҪȥȥ·߲֮ܳЦ˵߷ҲʧЦȷδ뵽
˶ǻոµ۷ñѥȫȥƽԭطͺ׷̴䣬ҵҲͺҵٵٵʮҵʱ֮ȴø߷ͣ£˵Ǿá䡯µٶȱܣٿˡ
߷ϵʣ֮˵Ҫǲǣ
߷ͷָָ̧֮ߵϣ߷˳ſȥȴںɹա
߷㲢İǵ߷ϣ֮˵פ̫ƽ۸ر߾ǷɭϣЩʿÿһѲӣɵоܲͻݴӪѯʣеֿɱۣ·ôܣ϶ᱻע⵽
ټע⵽⻹⣬鷳߷漴˽Ų
ߣĮżɳĮеĵɧţ㲻ʲôϻĺͶ̫ƽ£ֻбزͬص御ڴʱ䶼ʹı߽ף˴ల£ڴκĻδǶʱУص֣ҲƲʱɽԱǴ̫漸αŽء
֮й֣ҲսΣϷѣԼڧŶԴûʲôвȴҵģڱפرһ֮һ̫ƽǨƵߣΪ˷ؿܻе֣ȻҲ˵ôͼı
Ϊˣĵı䱸ɭϣп֮ͻᱻʣҲΪ˷ϸĻ룬ڸ߷˵Ͳǰһ·Ͽˡ


ʮ ·ƽ
ʱڣѲӵĵѾӣ߷ҲĸоеķⲨΪ΢ɸ߷Ҳף۲ķ˸о̫ǿĲԸ߷ľ˵ȻоˣǾ˵ԷܿԼ
ĿǰûзӦֻ˵ԼûԷעѣλͿȥ֮أǸĴڣħţ뿪֮׷ø߷㾯裬˵ħ֮⣬ɵԼ
ΣţòСģ߷Ҳ֪ԼҪܵĵ͵ðκα¶ķգ߷û˵ֻ΢΢ͷ֮һͬȥ
ܵĻǰٶȾͺܿˣ߷֮һ·񱼣ʱƵߣһʱ䶼Щͷ
Ҳûнķӣһʱ֮һϴĴ䣬ʹĸزͬǣ˼ҷǳ࣬߷ﲻȱӣ˸߼ƥ֮ϣȫٳݵķȥ
ɽĵطǱ߻һ·̣֮Ȥ飬߷ƥ׳Ȼ߰Ҳһ£뿪ǴӶʮҵʱ򣬺ȴʮʿŶǴ׳Ĵ磬ű
߷㻹Ϊ˫˳·Ҳûȥǣ֮ͷƳ˼ȴԸ߷˵ùһţ
ΪʲôҪźԼͬ·ˣ߷ƣµҲ򵥣һͳǹתʮһ
Ѱ߾ϿҪи׼ͷҪѵΪļɣڿԾϸԼĸ߷˵׾ٵСˡ
ûȫֻಡʮһʿŵƤñӶ֧ɣ䵽ñӣȻҲͷ­ٽӽ׳Ǽæͣƥǰ֮ͷӣϹˣүүǵ⣬ٲ֪ôүүϴׯӣ
⻰Щ׳΢һ㶣æĲת򣬸߷ѾŲµʲôˣ֮ЦŽ˵ĴӶѣŽ壬óǹǶˣ׼·϶ֽٲơ
߷еֵķʵôĽӣٸܣ
ٸҪҲҪ֪УĽҰصİɱˣ񣬵ڶͷǳˣ˭֪֮ں˵
֮·Ƶ黺˲٣̸ҲЩ߷Ҫ˵ɫȴһ֮̾ѯĿŸ߷㣬һᣬ߷ŵ˵ϵĵ˶һᡣ
֮ںЦ˵źͺ˳ͻˣԵǻῴܵģϡҺ˳ͻʮôûˣϷɹȥ岦ܶܡ
߷ҡͷıķرھĪ˵ˣǶŹ˲ǶҪʣҲǸ߷ھɱ˶ǼΪΣºûټԭȴû뵽ڴıһжĹ
֮߷㵹뵽˵ģѪⱱôôɱ˾ɱˡ
˵ߣһ·ϵҲ죬ɽ֮УΪͻȻֵѹǰһϵе飬ɽжʱ߷֮ܽţ˿ķɣôߣҲһַɡ
ڵʱ˸ĵطӪһҹڶǸ·ϻԼǰʱӹյĵߣǴͷ
˵ڶʱ·ߵĴׯ·ϵ˾Ͷź;Щûʲôˡ
մɽгĵطʵ̫ƫƧˣǴıĺ֮أ
ߵ磬Ѿܿǰݳǳأоµһ۳ûñȣҲ㹻Ρ׳ۡ
ǲǴıһǣפӪڣǴıҵģĺͱصｻóףȻȥҲݸ
䣬ոչȥ·ϲŸؿڶ࣬ܶջջѾӪҵſˡ
һ·߷ԽԽ棬ٽ߾߷ٽս̬ԣɿǰ棬ܵգ鲻Ծķ̲࣬ס뵽ʵῤϲ֣ŵ״̬һԸ⿴Щ
ǰݳǵˣո߷뷨ֱƹݳȥؾǣ֮ǣ˵ܶ¶Ҫ߰
Ҫ·飬߷㵹Ԥ˶Ǽݣ·ģõĳ©ӡ
Żаಽʱ˶Ƿǣĺ棬Ŷǣ֮׼˵ȴ߷תͷ˳ſȥָ߷ڿ·һˡ
ôҲ˺͸ˣڶ·ֶ߳ʬ岢ϡоÿ궬춼ΣоĲǻᶨЩʬ̧ȥ
֮Ҫ˵ʲôÿġȴָ߷ȻӶˣֱǣǸˣ֮ҡҡͷһ·СԼ¶ôͲűˡ
ˣŸ߷߹ȥһǰı˵߷ûͣ½Ųֻǿ˵˻š
߷Щŭһҹ󱻶ûа취컯֮£ôһ˱ſ·߽ԣû˹Ҳδ̫ѪЩ߷㿪ʼʱΪǸˣ֪֮£ȴо˻һû
ܼܲȣ߷Ҫȥû뵽Ȼ˵ˡø߷ŭش˻šʱЩ
֮ҡҡͷ˭ҲҪŵı䣬ʱʲôܣҪЦȥϡ࣬ȴû뵽Ǳûȴ̾˿˵Ѿˣӣ˺á
⻰ȴø߷֮һ㶣˼˫ϵãлЩ飬߷ûͣԼĽŲְ˷˵ܾȻҪȵġ
Լӣ˸ϣȻ˷ϣôǣŽǣŶӺֵܿǡ
ŵı;ŵǸˣҡͷϧı飬鿴߷·ʱҲôϸֻǰڰַС
˳ţ֮ЩԹ˵ʲô¡
߷ûлͷѹĺܵͣ˵ħ
ħ֮Ȼ֪ʵĺ壬̲ˡ
ǵǸˣ߷ֱ·߰˾Ȼ·Ǯƣɸ߷һо˻ţϸϸ컹ûоȵʱȴо޵ħҪߵԭ
һſڵ˵˷ˣϧ飬֣߷׼˴ϸѯʡ
ħЩӣҪǸʲô֮˵


ʮ ȫ
ǣҲܷǻգŽ˿֪һҪɾ߷ն˵
֮εЦŵ˵⻹Ȼ
߷ͣ½ŲƽǼ˵ҹܲǼ˲ƽ£˲кյаħҪȥܣȥɱһֱôġ
Ļ˵ǹûʣԵ̫٣߷˵ĺϣΪȷôģһʼ׷ǣ֪գΪְ룬ʯֿӵϷʱ֪ݣȴ֪ӵﲻ𣬿ɻǼΪ˵ЩħͽصİӺ¼ÿһʵ߷ȫȥʣȥܣΪְ֮УҪ˵˸Լɱ֮û£߷㻹ȥˡ
֮Ĭſ˸߷һᣬͻȻչЦһǰǸСȴѾľ磬ĵزôľޱ䣬Ϊʲôˣ
͵ζŨ漴֮һת˵ȥҼҿջȻÿջƹйһˣǵĸϵҲС㡣
ǳˣ߷ͷǽ͵ɣҲûҪ̫ʡ˸ɵĿջ˽ȥ
ƱסܸȤɿɫЩԣ߷漴Ӷ˹ȥϵΪ̻Ц
߷֮ϷҲһ䷿໨˵ӰŵȥУŻƸʰϴˢ£˵ɾЩҲ㹻ˡ
ȥϴʰȥæµ߷ԼûҪ·֮˵ĺʵڣȻҪװİ磬Ǿװһ㣬Ҫ¶
һ·ջϣȴи˳ɤӺЩȻȥ̷֮ʱŭһĶҪΪ࣬ſң
ǵһ˷˻֪Ǹˣ߷Ƕ⡰ָУѾǴ˴ֵ죬ߺȣǾУæ첽˳ȥ
һͷ˸ϹĿջƣЦ˵λ͹٣Ƿ衭λˣͷλȥ£ҪȻĿ˿ɾ͡
߷֮첽¥ȥȴĸеץеıˣǸȻסջſڻվſֵˣ˵ⲻǷ˵ôûɰ
ƹҲΪѣ߷߹Ҫ˵ջȴȥ˿ȥͻȻһţ񿴵ʲôµĳ֣Ҷ
ջ˸Ҫ˵߷ǶһСӣȻץǸ¥Լķ䣬֮Žš
財ʲôӿκã߷ֱʵ֮ҡҡͷ˵Ǳסˣһ裬ǺͺӲ࣬УԸоҵѹôκҲ֪
ղ¥ͻȻ߷о֮йأΪκ÷財ķӣû뵽ͣҪΪѣ֮ȴ˵˵ķаأ󣬵ǿԣܲܵӸɾ
߷ͷкǰ󳳴֣ڸ߷֮ǰȴʵĺܣЩη塣
ǱȸղŸɾЩ߷ֱӰַĶͷϣǹԹԵĲҶ
ݳȻûоĺƴ⣬̫ͬ˵ע⣬߷㼫ΪСڿƣħմȾ˵߷Ҫ
߷΢ſԼĸ֪ɫЩ˵˴ڵⶼħմȾѾ࣬ħϾҪγɣħȥĻĿնҲǻ˵ġ
ԣ㵥еħ֮Ǽʶ㣬ڽ˵
߷ϸԼâû𣬽΢Щɾ̶ȵñŵҲϺ޾ʹ֮ɫϵʹ֮ɫڣɻǵȴ
˭ʳ仰˵Ѿˣİĵطİˣ˭ʳ仰
ûоԼĴ¶ʹɫ£ڵϺ˵ˣˣȫҶˣ
Ҳ֪ô£Ȼز֮Ӧǿ죬ֱſڱסӣ⺿޵ȥ
ô£ǲǰݼʲôң߷ҲǼ˵ħļɺ
Ժһͣס˿޺ţ߷дŲΥ˻ͷǸǼʹɫ֮ڱ˵ħȾ̫˵ǻһ
̱ڵϵʱѵģ߷̸֮ȴһдµģȻԼججͻȻѣһƣİǰп־塣
ͻȻ飬ͷ￪˵ţλүСֹСȫĲס
Ҫ˵ǲܹܣ߷ǶϺȡ
Դ˻ΣһǱˣڷӦǰ˵ȷԼ顣
͸߷ԤĲ࣬ǰݼģһҶڰݼ͸߷ǰ˽⵽һһҰ˿ڰݼ֮󣬾ԽԽãΪݼ˽ʶչҵƣҲǹԽԽá
Ϊˣȫ˷Ǳ߷еĸڿ죬ۣҲǰһլԺæµͻȻǰһڣȫ˶ǻ赹ʱֻûµľࡣ
ֻ˵ʲôȫҳİݼ͸Ȼȥúܣȫǧлĵңĵκϣ˯¡
ûڰҹʱͻȻѣһֻؿڿ˸󶴣Ѫļʬ壬漴һ߶ߣУ˫ɢӫӫ̹ĹȻӾͲˣ⼸죬ӺͿģΨһļйԼļˣԼڲͣĳߡ
ˣһ棬ΪҼֹ˵꣬ûŪࡣ
˵ĺͿɸ߷ȴ˵ô£Щħͽϵħħֵľ󣬿ЦʲôϣԼֹ
߷е֣˵龰ħֵԭʮа˾ΪͻȻε֮ǻؼңʱ㲻Ѿ֪Ѿħˣ֮񼫺ãħǰħǵ״̬εʱһʲô
ɻһԣȻȫ˶ħ֣Ϊʲô⣬ϵħൽٽ״̬Ϊʲôܻڡ


ʮ һ
롭үǰæԴϺƻһ㣬ܲܰС£ҪȻСȥǱﰧ˵
߷֮һۣ֮͵ǰ˲һĺϣȥ
Ǽȥˣʮʱܣ˾ˣ֮ѹ֮ڽ˵
߷㿴ŵϺ˯˵ʵħȾö𣿡
ʲôħͽʲôʲôħ֮࣬߷㶼ͻȻӴģǰδţö֪ʶ⼸²˽⣬ô֮ף֮ҡͷЦЦ˵Ƨͱ֮أĶˣʲôϡ¡
߷һ㶣˵Щаħ֮ͽǻԻģȡĿ˵ԪҪѲɾû˷ǲк
ֻ֮Ц˵еĵطݼħѾʮнͯŮͯаħϰߣô˭ֹ
Ÿ߷˼ı飬֮Щ˵ܺõ㣬Ҷţܱһܿǿ˵ˣҲǻ¡
Щ˵ĸ߷Ӧԣ֮ȴ֮ǰ˵ں˯һȥ¥£Ҫջᱻٸ׷飬ʱ̫ǻᱻаħ֮ͽע⵽ϰɣ
߷˼£˵ڵʱҽ
֮ͷţ󺰵ЩˣŪ䷿˯һǮǵġ
һ߷ָǮջȻûʲô顣
֮͸߷кһԼȥˣ˵ϵȥص飬֮ǰͻ
߷ڷоԼĸ֪СɢȥݳвȾǣȻûСȻ徻ءѹƣȴ֮һ̫ƽۣ˭֪ʲôŹ֡
ǰ߷Լ֪ĿԶƿأɽȥսħż֮ȴͻȻܹЧĿˡ
֪һչջУȻչ߷㲢ûнԼĸ֪ȫſֻǰѿջΧ£С޴
ڸ֪У߷ȴоڿջм䷿еסз˵Ϣո֪֮߷һΪԼģ漴Щסͳţƹƶкݺ̬ȶͣŴǡ
׵ȷоǱ߲ͬո߷оϢ⼸λǱ仯λȫ˵û似͵İҲܿǵķݣҼֲ֣һȻϰˡ
ڵʱ򣬸߷ֿ˱ⲻͬϼޱȣѴֽĻԻͲã쳣
߷Ȼûȥ۾֮̾ʱѾˣ߷ûôֻкһȥסǷ䡣
֮ʱ˵һ߷΢˹ֻ֮ϵʹ֮ɫأڲ
߷а̾ԪΪˣڵ˵ʵǿ̣ѾħȾ̫ôܵĻľһֱܿܣһֱħһ죬ΪħˣħĻ˳ݣ˴ᣬоΪʹࡣ
ʵϣʱ򣬸߷㶼ҹ΢ȵĻѾħںΪһᱻٻ
үȾСˣС۵ʹӾ磬Щɵӣ߷Ҫ˵֮ȴӻͳһҩ˹ȥʾ¡
ʹʱǻ˵ʲôӹҩǳ£Ҳ棬ҩ֮ûãʹʧ
ԼһѣϾ˼ˣͷ˵λүͨλΪСļֹ
߷ûʲô飬˵ǰݼڳڻڳ⣿
ڳ⣡öԷдӦ˼æڻش
һһҪӦһ¡߷˵
⻰֮ϲǿͷӵĴӦ˵ǵɽҲҪȥ߷ûʲô飬ֻǿ˵㵽ſڳڿͷ˵˸κ˷財½ţҲᱨҪؼʰȥͶݵˣúùԺӣȻЦ߳ȥžȥݼĵط˵һ֣߲ҶȥܣҲٹܣ𣿡
˵ôأսսĲҲ߷ڰ֣Ųȥſھ͹ĿͷѸ߷̸Ļ˵ˣȻȥ
߷֮һֱϸ̸Ͷȫ߳ȥ֮Ļƺƹھȵۣ˵˵ķ財ôˣ˸п˵ȫҾʣһӷ財кùҲ֪Ǻ»
ҩʲôҩ߷г֮֮ЦЦ˵Ƕҩһʱ۵ĸбĲ֢
߷ͷ֮˵⣬ʱж֢״ɱҪΣͳһҩһʱ˵ȴӽȾӳȥⶾ١
ģҲҪֳػ֮˵ף˵Щ֮Цʸ߷˵ѾûϵˣٸҲҲǣô죿
߷ҡҡͷ˵¥ȥȻϣ
߳ӣôԹԵ¥ƹͻǵ̬ȹ˲٣Ͼλ͹ٳ־κ˷財
߷˽˷֮淴ţȴǴ˴ӣ˵ķڣ򿪴ӿûˣϢȥ˳ֻѴϡ
ûأֱ˷ʱջΧûʲôˣǵĶҲûʲôܷ֣Ŵǹؽ˭ΪڷϢû뵽Ѿӿջг
ڷϸ߷ûԾСĿ˿ϣʱûй㻮ûѲĵˣ߷֮ͷݶڸסջֵλ¡
ʱҪϵ˺ܶ࣬߷º첽һΣƹ·ڣͿǰ
ԶԶĸţ˭Ҳûзǵĸ٣ǰ˴кȫұУԼݳǿܳʶĿָǺܾȡ
ֻǼӦ𼸾䣬ŲͣųߣݳŹرյʱط࣬ǵʱسǵЩ侪ȷǳΪǿǿڳſڷĵŶûʱȻͺˣ档
֮͸߷ԶԶĿ֮ȴǴԼĿڴͳЩԼĨĨֽ߷ߣȴߣʱ֮Ѿȫһ˵νƤߣ߷㻹ǵһο
γ߷׼˺ܶණ֮óЩ֮ǰ붼û뵽߽֮ḻǵʮȫ


ʮ ɱɸɾ
ڿջѾ·ϴߣòҲѾı䣬سŵʿΪ߷η躺ӡ̣ɫ谵һжѾı䣬Ҳ϶ϲ
Ȼˣ߷˳ŵʱʿûע⣬ǻôͻȻˣѵ֮ġ
һţ߷֮ͼӿ˽ŲܿǺƽ룬·Ѿ˺ܶ࣬ûʲô˼ɵİԼȡ¡
Ƕ֮һ㶣漴¶ϲɫ˵λүôˣ
Ҫȥֹȥݼĵطɣ߷˵
ͷǰָţ˵Ҫ߰ʱܵׯӣ˾סׯ档
һ°ݼΣǰݼʱ򣬵ʱסڳڵľҪȥׯӵš߶߶˵ţ˵öǰݼص顣
ǰӹÿ࣬ȫûЦ֮󣬾ˣʶ˶ˣҲбͷˡһֱ˵ţƺܰݼ˵ǺܴҸкܶԻĵط
߷֮ûг˵˵ţ忪ʼʹ֮ɫʼ߷㻹ûע⵽Ϊ˴ĵˣ֮ûг֪ʶ˿֮
ҩЧˡ֮ҡҡͷڻش˵
ԽԽ˫·̫Ҫ߷֮š
ǡǡǰݼׯӡﶼˣǰಽԶһլԺլԺſźլۡûʲô
Ҫǰߣȴ߷קס߷¿˵ǰʮϣͻһ
֮ɫһݣ߷㣬߷ͷ˵ǰħڻħѾǰߣƻʲôʹ඼ûУħ־Ҫˡ
ʵڵѾѾеģ߷֮˵ĻƶǶҪʱǻعⷵգ˼һ㡣ȴһЩ̽ſʵү˵СȫҶΪݼűеģ
߷㱾ڣһ״̬ˣʱʲôҲ壬ֻʵʵ˵ĻشǼʮ֮飬εլﲻ֪ʲôʣǰˣЩ
СļլŴɨС˶սլӵʱˣү˵Ҳж˵Ҳ˺ܶ࣬㣬߷㿴۵е⣬ôħҲ
ŵĻеܽΪʲôȫһ赹ȴûкȫһУӦþħŨɢȼҪԶЩЧҲ㡣
ͻȻֵѸٵʧȥѾ֧ŲסˣڵϣͻȻץס߷ְ˵СĲ뱻үȾСġ
߷̾˿ҡҡͷ˵ҵзӲùҲˣᱻΪҽ
˵ʱ֮͸߷ץһ̧·Ƨĵط߷ĻشϵĿֻɫأ۾ﲻסᣬԥûгãͻȻ¶⣬ҧ˵ȻǾүһˣﵹˡ
߷ͷѾûץŸ߷ȴץĺܽûзɣܿ۵׵̹⽥˻˵үСȫұ𡣡
Ϊ߷ش𣬱ץŵֻ͵нɫâ˸ֱȫ
߷֮ؿʲô˻漴ʧ彩һ紵ϸСĻҽƮɢ
ڸ߷㷢âһ̣լԺеħȻƺǲ˸߷Ĵڡ
֮ĲƺҲоеѪɫâ¶䱸ĿլԺ򣬸߷ƺеڿŵϵĻҽ㶣֮˵ô죿
߷̧ͷƽ˵ɱЩǽ˵ҲûбҪˡ
˵֮󣬸߷̤լԺĴȥ֮һ㶣漴ϣ˵ΪҪȥġ
·ûʲôˣŸ߷ٻҲû˿֪ǴլԺΧҹɫŨƺһɺơ
߷ǰû߼ǰͻȻ۳һ״˫Ŀ˸ź⣬Ÿ߷੹Цǿһɿڵʳ߷ɫǰţǹ͵Ÿ߷
ڣɽӽ߷ǰҵĵط͵ɢ٣߷ʱȴͷ˿֮ʵ㲻𣿡
֮Ц˵ЩɱôˣմôѪҪǻĶǻܵ졣
ǣתѾǰ߷ָںصİľһľķѣ߷󲽳ȥ
˲ŽţȴտլԺѾڣһɢվڵУʮ㣬ͨѪ죬ѪڵħլԺѾźɫơ
߷ᣬ֮ҲǸ׳˴ͨõƤۣûдǺ˿֮¶ЦݣЦ˵ôĵӣ֪ʲôط𣿡
֪߷ɴĻشǺһ㶣ϵЦݱЦҧ˵֪ôɣүүιʹȻٽĻãã
һ˵ų滰еȴڲͣĶլԺеĺŨңѾ߷ǽʱĴҲסˡ
߷ûСֻǻͷ֮˵ǰЩħ𣿡
мλᣬǱܿˣ⣬ĸҺЩӴ򽻵һˣ˯֮ЦŻش˵
߷ͷ˵Ѫħħֵһν׺󣬴඼ǱѪħ
ô̸ںǱߵħʲô̬˷ŭҲ㷲ϾͻȻǹħпơ
Ÿ߷˵ʱͻȻֱ̧۳Ÿ߷һָͻȻɫΣŸ߷֮ȥ
Ǻָڰÿһһڹɣ漴䣬ܵЩѪħ˻ŭУŸ߷Ǿ˹ȥ
߷㶼ûж㣬ôס֮ʼҪ߷ķӦȴһ㶣ҲͣסǸס
ס߷㶯һð֮סǵڹⶼ䵽ϣڹϱɢͬʱʮֻѪħѾ˹
ѪħթòԱ仯׽ӣѪħײУǶѪ⣬Զһֿ󣬿ǰĴˣǺǿͣеѪħѾв£Ƶ֨֨졣


ʮ ɨ
ۿҪϣվǰ̧֣Ѫħǵ֮ǰ˲Ǳס
˫ͻȻðɫâķУѪħǽ⣬ĵױܵĸо־壬ΪǹâǺǻ棬ܰճɻҽĻ档
Ѫħȥ¶ЦɻǾе֣ʱڣôôһ
Ѫħ֮ͻȻ俴м⻮еѪħг飬ɲǣѪħгûɢڵϣȼգÿһп϶нɫĻƣһֱе鶼˻ҽ
д󺧣ڲףèϷǸ˸ԼֻϷŪԼѣ˴˼ʮľ룬ѾˣһҧϴŵĽָ飬ǽָ֮кƺҺѸٵȫ
ת˲䣬ѾͨɫԺеĺɫҲżתǿϢɢ˫Ȼıɫ
֡仯ĺҪ˵ȴһ˿߼ٷ˸ʵֱק˹ȥ
ǽָ֮˻ΪħʵƾջԾɱ仯֮Ҳ޷ֻͨطȥ֮أ˵Ϲ˱仯ΪħҪ뿪Ϥܹǲᣬǿ仯ķӲ򲻵ѵʱá
ɱ仯ˣҲǿˣħ״̬ǰ˿ûеֿôϣȻק˹ȥ
仯ѾǱһĺɫƽͷǣָ϶צĹâɢѾǾɷ
߷קȥ֮طȴôҲ޷䣬߷ȴѰˣϵһȥ˫ߣ仯ħ̾Ҫ֡
߷ֻץסĲҪҶֻ˽ǺǾʺʹһҲҶˡ
ھǺݵʱ򣬶ŵǿսôȴ˷߷Щʵ
ɵĺɫͬҲס֮߷ʻ֮Ц˵̫죬һǧʱǿܾ㲻ʲôˣѡΣؼܾܲ£ͽŵĶ࣬Ȼλ͸ߣͱΪʲôĲ̫մߣ
߷ͷתͷʵ㣬ΪʲôһϵħͻȻ۳ħ֣һ̷ʲô
߷ѯʣǺ仯ħһ㶣漴˸ȴտڲϣ߷¶Ц˵ΪѪħԵʹ֪ʲôۣ
֮ûг߷ֺıֺһ·ϵĳȴྶͥҲ仯ɣȫҵĲʵ̫̼ˡ
Ǻûʲô־ɫ߷вĻ˻Ц˵֪ʲôʹνʹϵܣ
úܰɣ߷ϵЦݱø䣬ϵĽȻ
ԪĽɫԾĻȪ֮Ŀƣ˱䣬޺棬ħа䣬ͺ˱ƣʹ໹й֮
߷һץסʺ־ͿʼнɫĻðǸߴҵĲƴ߷εץסá
ɫĹâԽԽңԺĺҲʼȥΪº񱻸ƣķѾʼС߷еѹʺûа취
ҲǼ̵ʱ䣬Ѿ˰ɫ߷΢Ƶû֮ǰ߷˵ˣʲô˵ʲôǣҪȻһһˣ
вȿ̻ҪЧǺΪǾħŵѪпᣬԸ߷вȴǿ־쳣ǺȻƣʹ޷ܡ
ҡҡ˵һ̳Ǳй˵ʱ̫һҵùϵֱ
벻ɸ߷ȴܲµǵܼħ֣ȻߣǰǼˣˡ
⡭λǸõİգ㡭ǷҡǺ˵߷˵ΪĹؼ˵һͱ߷סʺ߷˵ǲʲôõİգһȫ˵
˵֮󣬸߷ϵĹâ࣬˾ţûа취ϿʼȼƬƬĽɫ棬ȼûлҽһжΪޡ
߷ϵĽҲ˸֮ҿլԺеĺڷٵı䵭ʧ̲ס˵Žȥ̫ױ˷֡
լԺеĺǿħͽڱ˵ߣͬҲڵ߷ĹâϢٻڱξҪʧҹҪ˵ӿϢ̫ƽ۵ĵϹۿ׿
߷ûлشΪޣլԺеĺҲ˸ɾ߶ͬһɣʧ֮󣬸߷ϵĽҲһ
֮һ˵ƻǾɽеȷм
ٻħͽȼպڶʧʱͣס˵ȻȻʵϺ˵ϣҪרע߷һжȻȻ֮Ȼܿŵ
߷ûлش⣬֮Ҳû׷ʣֻת˸˵ô죬سǵĻѾرգҪѡƧĳǽ
߷ڰ֣˵լԺȻǰݼʲĵط϶ЩĹŹ֣һȦһ飬ɾˡ
⡰ɾ˼֮Ҳףͷ˽ȥ߷ĸ֪լԺѰһ飬լĵؽУֻħ֣õλϣƺմȾħԪҲνĻ꾧
ħֺͻ꾧ֻħͽ棬Գȴд󺦵Ķ߷ȻҪЩȫٵź䡣
ƿؽѵĸӣ߷㻹ûȥֻħȴ׶ħֺСΪСûа취оǿϢǸʶ߷Ŀ£ħ֣߷Ϲâ£ħֱڰлΪ˻ҽ
漴봢ػ꾧ã߷ֿϤĺɫôϣܵο̵ķķ΢΢˸Źâ
߷һץǷ漴ɵУ֣߷ϼǷʱŤ߷Ͻ⽥Щɫǵľ忪ʼ̳ð̳дŶҲ漴ڸ߷±Ϊޡ
լԺûκħĺۼ߷㽫Ѿĺɫڵϡ
Ƿδأ߷͵̧ͷߵȥ߷Щ֮µʱ֮һֱھܣرעе龰߷Ķһ֮ʱǸǱߵʲôûС


ʮ ս
ߣ߷ͺһתߣ֮ɻ󣬵ȴûԥæϡ
˵߾ߣ߷ٶѾᵽ˼죬֮Ҫ߶ԼܸϣתۼѾܳ˼ٲ⡣
֮ܶͣȴסĻͷȥʼûпʲôڹؼʱԼεֱûκεķӦʵˣŲȻͣɻ̲סʵʲ
ʳڣ֮ͻȻûºƱ£ֲ鲼ȫ֮Ųһ٣漴ȫ񱼣ⶼǴǴڵĸܣ֮ȻʲôѹһǴкڰаѹ
ֱڣ֮ûиоѹںη˵Ǻεȵǿߡ
ǰĸ߷һֱڿٶȣ˲âܵ죬֮ڸ߷ĺ棬Ȼ֪ܻͷҪȫٱܣɾǰ಻סԼĺ棬лͷۡ
ھլԺѾԶֻܿϿиģģӰ֮д󾪣ôԶܸԼѹ⵽ʲôĴڣ
ɾһۿȥôԶǸӰƺоˣת͵سŸ߷
߷Ƿ̳п֮ܳͷǷ̳լԺ༸ǧԶôԶľϣӰɢаѹȻӰ쵽ߣ˼ǣ֮ǺĿһۣϣӰȻܹδŵĸ֪
Ӱ߼ٷ߷Ҳǻͷһۣһ֮󣬸߷µٶȸ죬Ѿ˲Ͽٶȣ˵âҪ֣ںҹΣڵĸ߷Ҫ죬ܵĴﵽ١
֮Ÿ߷㣬ϵѪɫâȻֽı͵Ѫʵ֮ڲ͸߷֮ľ뻹ԽԽԶ֮º̵ʹԣǽճҺ֮У̹ǣΪĲ
ѹļǿǾ֮ףǸӰ׷ˡ
ǰĸ߷Ѿǹ⻪ţҫۣѸٵı߶ٶҲԽԽ죬Ÿ߷ıӰԽԽԶ֮ҧҧ߶ԼǬߣ׼óתϺ󣬷ҲǱҲӲˣǾͲƴˡ
û֣ͻȻһߴӸ߷ϴܳ㵽֮ĸǰ˸ͣ͵ק˹ȥ
߷㲻ᶪһͬ飬֮ûа취ٶȣֱ˦˸֮סǰܡ
ϵ̣֮ܿ͵˸߷ߣ֮˿̲űקܣǸһ߷ож
һڣ쳣֮˿еǱһǺӤһ㱻ץţǷűקĹУĿ١
֮ȴǱԸ߷ƣеӰӰеʱûʲôâ棬ϵ¹âӳգ˷С
㻹ܵ죬ɶ׷㣡֮Щ٩˵
˷еٶȼ죬ɸ߷ܶٶȸӷ˿ֻܿһ⼱ٻ档
ݳǵûУû뵽߷ܶоȻʳĻ֮һ㶣ͷ˵õĶѾõˣ
߾ʲô𣿡߷ǿʵ֮˷ϵĻشʴ֮֮ŷӦ߷һֱ򱱱߿񱼡
Ҫһ·ģȥˣ֮иô룬ȴеı仯ʧ˵˷ʲôˣ
ʵɵҲǼ죬ֻϲϸ߷ٶȣ׷Ҹϵ;УһǵĶǰ
ƺ֮Ʒͷ̫ɢŲҰɫĹââ˺ܲӼɵӰзɳЩӵٶȸ죬ת۾ڸ߷Χٵ¡
ϵǣЩҰɫûڰγɹǼٵûУڸ߷УÿһŲҰ֮жаЩ֮İݺύγһž޴ֱ
ƺʵ壬ƺ߷ȫ߶ԪɲǼͱѹ¡
ѹôһ£ٶȾ˵㣬ôһӰ͸߷֮ľѾؼ˲䣬ЩҰصĵطж˳߷Χ档
ССӣ֮ȴ˾޹֣ǰĸɵľ޴ιǺž޴ĵιǺ֮⣬ͷϳ̵ľ޹ǼܣͷۿвҰɫӫǺɫĹ򣬻к֩״ĹǼܣǹǼܳ˰֮⣬Ȼаֱֻۣÿֱֻ϶ŲͬɫĹƣѾ߷Χס
¡֮ŭһ棬ܵɸ߷׸Ҫսˡ
û뵽˵˰أȴһռ䣬ƺһӣ㾪㵵ĿϺ޾ɵĳԶڳ
֮һ㶣ǷӦǸ߷ıߣȻ˵ǬܹͨȽټǲܣ߷˴Ļʼҵﱦڶֻ˶ڣһǶһԼʲô
ҪʻͺǵעȴѾת˶ڿǰһӣ֮ſȥȴǾʾս̲סһ䣺˼ǻ࣡漴ͱս
߷㽫֮˺֮УĽŲûͣ£һһ޴ͳУԸֹǼһаħЧЩرֱӽҸ
ٽ£߷ӶȴŭһϵĽɫ±ǣսħһʽó
漸޴ιǺ̤˹ÿһõ𶯣תۼͺ͸߷ϣ͸߷ϣֱӷ飬߷еرûκ赲ֱǼܱǼҲǷ顣
תۼ䣬׺ޱȵļιǼѾһӣǰǾ޹ǼѾǰ棬ǰצڵ͵һģϸǴ͵޹ǼܵĴѾſɫâ͵ӿϾҪ¶
ƣ߷ϵĹâȻħǰǾ޿кеĹâ˲𣬹Ǽƺʧ֧ţֱӱڵϡ
̵ʱ֮ڣιǺǼܾ޶Ѿҷ𣬸߷ǰȥʱЩ֩ǼܲſʼֱӶԵĹƷ˹һ㡣
߷΢΢ٴ죬ЩƵٶȲۿҪУ߷͵йſűɶȥ
ϵЩûصã׷Ӱƺȵġסһ漴׷
߷㲻һͷǸӰڳ֮ǰ߷оʶΣգʵԶԼĴڣڵʸƫھħͽһ


ʮ 
ȥսֿǱذܣ˲ҪǣСİΣӰ쵽Լ߼˵İȫǾǴ鷳ˡ
ܵĹУ߷ܸо˵Ժ벻Ტ۵ĴڣȻĻʺͽ𣬵ȴȿ˲
Ժλ˶¼ĶȵĴڣʲôˣ߷ûиֻ֪򲻹Ҫܡ
ߵɱ¾ѪȣҲǵʿķа֮⣬͸߷Ԫ෴ģ߷ԴӽɽԪ󣬻ǵһѹƵ״
ƺ;ĻȪħͽһǼͬЩҰ£߷ŷӦ˹ν׹ŵǸϿ۹Ƶ
ֻƣС;ر˵۹һˮô˾Ǻ
˫ľ뻹ǱֺͿʼӣ߷ſ˫ǰ漲ɣ˵ٶҲǼӿ죬ʱûб׷ϵΣգɸ߷û˿ķɣô׷ȥĿ϶ԼұؾӦò̫ԶˣǸİĵط浽ʲô˭Ҳ˵壬һδֱ֪׷ϵΣգԼ˵ʵ̫ˡ
һ̣ϱߺߵͻȻж⻪𣬳߼϶߷ܸоı仯ִټͷƳһۣܿЩ⻪һӣ߷ף̫ƽ۵˸ˡ
ʼ߷սʱһжڱסڽ٣׷Ҹϣƾˣ̫ƽ۵ѲӵôƵ϶
ʵ׷Ҹϵʱ̣̫ƽ۵ķӦѾˣ߷иŵƲ⣬Ϊڵƾˣ̫ƽҪ
̫ƽǴ֮һǳڵһսϣսСӣ̫ƽΪĴҲеģ׷߷ǴҲͣ˷Уƺи΢ĳɣȻ
߷ȴûͣԼܶϵĽɫâֱʧǰһΣۿЩ̫ƽ۵ĵ˾ҪϿգ߷㳯ϵһȥڰվʧ
ûע⵽Щ£Ҳûע⵽һֻСųӰŹƶ̫ƽ۵ĵڰòȥ
߷ʱǺ֮У⻹һνǵӦַֻ֣̻ŷĵĽԲϣС⻺ɶ
ûע⵽ɸ߷㻹СķӰУ˿Ĵ⣬վڸ߷֮âɢȥҹǻָ˺ڰɸ߷㻹СĲٿźǰ̲סе㲻ͷ˵˶ˣôСĸʲôȥܸЩ
߷ȫעĿǾӣش˵õȵǸˣǲܳȥ
֮漴Ӧ˹Ȼͷ͸߷˵Ĳ̫࣬ƽ۵ĵɢȥãǸֻˡ
߷оɱ֮࣬˻ûзӦʱ򣬸߷ٿźײĲڡ
ضտຮؼӲʯǵȻṹźϸ֮ײֱ֮Ӿ룬˿ûܵ谭ֻкһĩ¶档
֮ƵʱǹӴѹȵаǽˣûأڰͣסеļǺͺսսԼϢҷһ졣
Ĵ΢΢Ť澵ӵľҲı仯ǸϿջķУƺѰʲôܸߣ߷ʱãԼӱ仯ƺŴ˲١
ǴӹʱһӳھУкзڷŹâһ֣еĿռʱ¡
ɫۣ۷ú·ӯӯ⣬Щɫ׹Σʽӣ͸Ī֮⣬ɫۿŹŹ֣Ӻݹȴʵʵڵģ߷ĵһӡǣĵۿֻеԺʦһϡ
ĲʲôŸʿһãÿƽ߷ϿһΣöͨʣӨ쳣ÿͺڷĹиոٳƵģϸ΢໵
ˣ߷ȴ֪þҪǰ׹ŵ۹ҪӲ࣬ԼּնδǼˣܿǴ͸ãںÿžӵ˶ǸŵĴڡ
ذϣúڶۿ˸ĹâȴޱȣǺһĲҰ׹âͷϴһڡ
߷ַںڲķԲϣ֪ʵǿĽõ˭ɶԷаȴ鲻Խ˱
Ը߷ԿȻ᲻ԾĿǺ棬Ĵ΢İڶƺӦ͵ؿ˹
ۿ״ĲҰ׹âžӣǿźռеÿһˣһҪǰĳ˻߷еĸ͵طɳֱӰѺͻ˸ʵǶȴ죬ҲȤĺܣȻǰצһסԼ۾ɫɷףѾǱ۾֮Ҳˡ
߷ѾԲÿǾ֮ǰⶼش̣һճı壬ھ
ǽƺͨռеľӣԼǲ⴫Ӳѣر۲ı߻ˣɸ߷㲻ңر˱ߣĲ΢СɱǴڶҪĲ̫ˣǽǻȷע⵽
߷ϵĸоԣǳξ񣬰飬ȴûа취ѹסԼԽԽ꣬ҪȥͶԷһս߷ǸоԼϵǱСھҵĲ
ǽĽûвΣգ⽣κεķӦ⽣ϾҪηɳ
ۿҪסˣڵλͻȻ˶ǽۿеĹâһε˹ȥж
ǶߺǱ£Ϊǲֻã߶೤ڱ򶴿вݸСñ֮󣬵ûʲôˣıˡ
Ҳûмͣ߷ȥŲǷǺǱֻ
߷㳤һ֮ϵѪɫâͷȫǺˮֱ̱ڵϣÿǰצĶȫʧȥʶһܸ߷ѾǰѸջء
ηӦòٻ߷ȴ˿Ĵ⣬źŹ׻ķߣһĹռеָЩ߷ĿޱȵҲƽȡ
ʵڲŸոҹɫ磬ÿڿռ˶оһãǳĬһᣬ߷㿪ʵǽ˭


ʮ ׹
ϲ֪Ȼ֪֮ѵõͬжǳ˾㵺Ͳ˼顣
߷ЦһʱǷɵˣǿЦҲЦε˵֪ĵȷ࡭
׹ʦ⼸һ֮ʵôһ˵߷ԺȴԼԼӡ
֮ӡ󣬵˵߷ι㲩˴ǰһ¡
߼ھǼҲǾǵǹªţһЩŵʻܹõ
Ժ°һĴڣڰǰжʱ䣬˶ǱܿԺԺĵ˶ħһΪǶʱ侩ͻȻʧ˲ˣŮ٣ƶУƵǣȻлҲʧ١
ֵô󣬾еĻж̫ƽۺԼһЩصĵǱߵˡ
˵˸߲εĹƽղ֪ɾһϣϡ֮ҹȴ˺İǳȥۿȴʣ⻪ݺȥ
ǰѵÿľ󣬶ĿѣԣҲʲôŵȴһ⻪Զݡ
ǲǿ֣ǳ֮󣬾ûʲô˿ʧٵˣȨڶ࣬ʲôϢס˳
ԭǵԺһλʦо׹͹֮߻ħʼץȡоЩʧٵ˿ھΪԭΪǵԺʦԡȻ徻ء˽⣬ھеΪûб⵽
֮ץӵܣΪĻӵѪһλʦ֪аأͶץξ˸
ڡź̫ƽżϴĻǿ߹ͬڲڱ֮·ʦܡ
û뵽ǣλʦڵĵо׹ŵȻɣаãʵǣǰȥ׽ĲǼλʦȻκβǱ˵
¶ͼʧԱʦѾ˳ȥֻ󱻸ϵĵԺһӶݡ
λ˵˵һʦˣа֮ͽˣ˭ҲϧʱϢǵİŻԼС˵־õץȥ˭ҲڵԺſھԺ˵󻵡
δ֣Ժ˶ȫְŰβƾ٣Žء
߷㽫ӡһ˵֮ȴЦˣ߷֪ھе飬ʵûꡣ
λ׹аʦûΪ֮Ѫ⻯ȥΪ׹аΪڵ֮λʦڻΪ׹аֱ֮ͻ˵ܴﵽİ׹߾磬һȫµĲΡ
ΪȥĳһУ⻯õʦ˰׹У˰׹еˣ֤ǿİ׹ߡ
׹Ųʲôɣ׹ҲûʲôǿߣϢûʲôӣǵԺɳʦǰ׷ˣû뵽ǣλ׹ûߣǹӭսʦʮ˲أֻһʦӻء
һս£Ҷ֪˰׹ܣλ׹ǵ߸˶Թʶ´˰׹ţҪǿĵʿ롣
˵׹֮Զ֮ܹз;ԽԽǿ˵ǣҪ棬ֻл׹ǲпܡ
ʿܶ඼ǳڵУԪޣ׹ǲԱǿܹӳֻ֪׹֮׹ĵʿӡ
ŲЩ˵ʮǰλ׹ھǸ͵Ժ˴սʤ֪д˵ʱǴʵ۳֣ð׹ˡ
ʮѾܾûмλ׹Ӱд˵Ѿȥ˾ĻȪ֮أ˵Ѿȥ֮ϣ˭Ҳû뵽Ȼ
ȷǴˣ߷ʵ֮شĺܼ򵥣ͷڵİ׹ãѹ纣˭
߷ҡҡͷԴЩп˵Ļʡħ桢ۣǿ֮⣬Ȼǿߡ
λǲеǿߣ׹Ȼ磬Ҳ˵ˣ֮ܽ˵
һֱĬ˽̸˵˵ϿʱϢ˵ǰ׹Ѿ̲׹Ҳǳħ֮¡
߷һ㶣漴ȻԼپŵķ̳ȴ׹Ⲣȫɡ
ǿͻȻڱʲô߷ͻȻи뷨ѵΪԼģ뵽߷Ȼ߷ͬҲ뵽ܲ
̸ʱǺһֱƵǰУ˵ô࣬ʱȥ٣Ҷжǽڰ׹ٻˡ
ΪСֻи߷һ˴Ӻгһ֮󣬾ű߿񱼶ȥ߷СĿԼԼٲ״̬ȫٱܡ
ĵһиôǵƽ̹ɽɽԾУܹǴڸ߷ͣ˷Ѻܶõһ޼ʵĴƽԭ׼һֻܾˡ
ںĿռУ֮˵һ£˵ǹ컯֮£׹ô֣ڱأ׹Ҳô֡
Ϊǿҵչ԰׹зڱ⣬׹ײڰжʱǸ۹ǲ֪ߵغ񣬿Դ󣬿ɼǸѡҲǻƻҹʱ֡
⣬ııأҰأҲǿߣһǱֵĶ̫󣬺׻ᱻȺ֮ǰ׹εǿҲС
߷ЩֻܽҪǽ뱱أҳŵƾͲôΣˡ
ڳǰ߷뵽׷ῤȥѩɽ鱣ӦĺܺãԼгԹ˺ܶ࣬鷳;뱱֮Ӧþ徻ⲻ·;Զѡ
˭Ҳû뵽ݲħţ壬Ȼǵ˰׹ǿߴڣͻȻͱΣ
߷еĵǲأǸжϣֻҪ뱱أһʱ㹻ܳ㹻Զľ룬δظڱΪΪ
ϸЩЦŵڴĹƻģк飬Ĺٷǿ󣬵طϷɭϣȴоŻĿռ䣬ŵ̳ڴĸص֮£ڱǸ޷ĵطźаħ֮ͽĻȴƵĺѵǶ˸жĥ˼
ЩԼЩ߷һ·ű߿񱼡
׹ʱոҹӺгҲûеҹһ·񱼲ͣ߷ܳ˷ǳԶľ롣
;У߷ע⵽һ£ǾϷɹĵʿͷһƵʸ˺ܶ࣬⻪ڰзȥȻΪǰ׹ĳֵ£˲һʱ֮󣬸߷Ƿ֣㶼ˡ


ʮ ͬ
ܽ»һƽ̫ƽ۵ĵƺŽޣһλ֮ǾͲ򱱣ǻת
߷΢һףǽ޾Ǵı߾Ľˣø߷뵽ĸ࣬ӷ޼ɣдĵӴΪܣǾȻϸر߾Ľޣֻ˵һ£㹻ɵ
Ҳӡ֤֮Ǹжϣ׹ڱزΪΪ
߷һʱ䣬ȴæתܿԶԶ˴ݵͣפΪоӭͷ
ݵǱСĵ̽ͷȥܿʮڳղŵķϹȥ˫֮ľ뼫Զ߷ܿԷӣԷȴû취߷㡣
ʮٶȼ죬۲ҪһʮϣںͺߴϣҲ˵ڵĺǶҪһȦ
ȻǣɰþҲȫϵĲˣͷ壬ø߷㾪ȵǣЩףžִĳйЯ
׵һĳ̶ȾͿԾΣֱߣһ嵽׶֮󲢲Ǳ˵ͷ­ԭò֫иΪ仯ǰֱ˶ѡ
֮ԺȫΪĵؽ磬Ҫôע⣬ĺһֻҪΪΣȫ˵̬βɲЩķΪȤ̬֮ԭ
Щϵȸ߷㶼Ҫ߳ͷȥ׳쳣߷֮ԾȣΪЩϵװѾʹľӲ̫ࡣ
ÿһ嶼츳˵ий١ݵƣڽ췽ƣͼԼװԶԶϱߵĹҡ
κʹĶͱص巢սڴκûҵʱʹĹָʱԱصսûΪװռˡ
ڿװѾˣЩϵװҲǾĺܣǷ˴װ뱱أȻġ
ҹӥ˳ˣôʲôûУ˵ĻȻʹĲֻ࣬ǿЩ죬Ǳߺ
ôԶҲòԭϰ߷Ǽ˵䣬ŵľȴЩ꣬ͳƽУǰһſ˵˵ŵЩζ̫˵׼ʲô
ʱһЦ˵ֻҪϹľУϹôܵˣˣȥȾƣ
Цɢȥ߷Ŵӿг˵Ǵ֮սԽ䱸ɭϣɱصĽ䱸Ҳи
֮ǰ֮˵߷㻹ǰѹıһƬڵĻҰ֮أ嶼ǰȺɢľסڸԼⱱأڱۡ
棬ƺҲûʲôɷģȻˣǾͼȥɣ
Щ˼ǷϷɽģܽǲǣ⵹ǿ⣬ÿ뱱ó׻˳ǧҪǷĹ
Χְ߷˶ţ׼űȫܶȻѩɽڼ֮أôһ㣬ǽһ㡣
˼ȴ˴󺰵Ҫܣܾƫ̫ˣ
߷㻹ⱦ߿Ժͨ⻰֮߷æͣ½Ų溰ҳɣô£
߷¶һ˿Цݣʵ˿ֱӳس߰æ֮ȴûʲôΣȾȻ
֮֮ϵѪɫâ͵£˼չ壬Ц˵ⱱأû˹ǲͨҪֻҪܴǿܻڡ
뷽Щװ߷֮⻰ûʲôͬһҹ鵹ǷЩʵΪʲôˣѵڲ򱱷𣿡
ү֮ؾߣΪһֱ򱱾ҵ𣿡֮Цõķ˾䣬Ȼ󿪿˵صĵ·һֱڱ仯ı߾ķΧ֮ڻã֮ĵطÿ궼вͬҪڹ걤Ǳ߲֪ȷ·ߡ
걤Ǹı߾Ĵмˣ߷оеŹֺͱŤǰǴطǸطκλöǹ̶ģ·Ҳǲģôвϵı仯
ѾǴģıأЩͬҲģ߷Цſ˵֪걤λڸϹȥ
֮ҡͷ˵ڲ֪Ҫȵ졣
߷üͷ壬ǻƣһ֮ѵҪϢ˯ɣǸ߷㻹֮ʵûкķʲô
Ҫ˵ִᶯϣѾ˱أԳ˰ɣ
㷺˵˱أҲǵĹ磬һ·Ͼû߶ãںҲǱƵĺܣرǷŰ׹ĳָ̫ѹ֣ҪҲ
߷һͺǺӺ˳Ѿӱ״̬»ظǴӱرץӱ߳Ϣ˺ܶ࣬ǰ㲻סߴ棬ͻȻ˻һԶȥ
ΪܼĺȴȻվΣ˵ǵ۾ڰҹ̹˸ǵ۾ȴеɫĹâ˸߷ԼǵԻȻѾǸڱصǣǾɽģƤλᡣ
ǰƬɫǿ϶־ʶǼ˵ǻۣЩûа취ᡣ
ǳĬһ֮ûкͺһıܣֻǰǺҰ
֮󣬸߷㷢Լĸ֪ɢøԶܸ֪ĶܶʱңԶܣкܶڿʼɧԶǺɵǳʱ°ˣƺڱŶλߵľη
ںǺͺıֺƽָֻ˲ûɢҵͷȻ󿪿ڶԸ߷˵ϣȥ걤ȷҪж
߷һ㶣΢Ц˵걤Ǿֹģһֱƶֻаʱ·ҵ
˵ƫ̫ˡ֮ӿ˵һǳһָ˵غʹĽƬ̫ƽ̹ٶϼ켸ҹҲûа취ܳȥôƽ̹ûвЩŹ֣û򵼺͵ͼĻԼԭȦԶҲ߲ȥ
߷ҡҡͷҲǳһָǣôᡭ
Ȼֹ˵ʱ߷˳̧ͷɿǿȴǾֹģ׼ȷ˵ֿǾֹģԸ߷ĸ֪ȥϵǶȴڱ任λãǲΪƵҹз飬任λû˸û취
ǿգÿһ̶ڱ仯߷㿴һᣬжһ£еı仯ûйɡ


ʮһ ԭ
ΪԸ߷ڵֲǿշΧڵı仯йɵĻܿܽܵóĽֻһǿеı仯ҵġ
ƽ̹һΪָ·ʶǿλڲͬ仯ǣи䶯жԻ⻹ǲóȻˡ
֮ǰ߷ۣĮʹĽĵطҲ𣿡߷㿪ʵ֮ҡҡͷ˵ûô鷳ҪȻЩô⣡
߷ͷЩȷ˵ѲɣƬ޷ʶ·߷óģ
ôܣⱱؿɲǴģƬж֪֪ǲ࡭֮ѿ˵˵˼Լȴͣסִ°ĥ˻ᣬɻ˵ǰ˵룬мֵֻҲδ̫ˣ̫ˡ
̫˼־ø߷˵е֮ҲЩԺǱϵӿ˵й֮ʱ򣬲ǱػǴģղǿߺʹܴڣҲûܡ
ǿҲһͣǱߺڿ֮ѾǶ˻˷ܣȴѾǿڸ߷ȱſ˵ϣƺȡůҪ˯˼
ҹж߷ǬóЩǺͺԣ֮ȴûгԶĻ˵кõģαسЩ䶫
˵˵֮СĵĺܣվʼΧ䣬ʼûĹӦǺѪɫ⻪Ҫ鷳
һֱǱ۾վţܱ紵ϵĸо߷ҲûתԪɫâҹĴƽԭʵ̫ˣ̧ͷ죬仯ǿյʲôɡ
ſһ㲻ʱ䣬һ㲻ʱûйɣһʱʱأ
߷ôһֱգֱҹսȥ߳⣬ǵͷϵ֮Цʵôʲô𣿡
ҵģȷҵģ߷εҡҡͷ֮ٺһЦȴҲû˵ֻͳһ
ⶫСƴСȴǸڣ̳ҳģ֮ϵ˵ڣ˵ΪʲôҪȥݣΪҪȥֻȥݳǵıӣҪȻ˱߾ߣҲ·ԭϡ
˵֮֮ӷĴ֮ӱ϶Ǿ춯أû봵֮󣬾Ȼһö
ʼ߷Ϊ֣ӦУӱӦйŹ֣֮󣬺ոȥ˵һֻŸߴȥ
ȴʵĸо⻹Ȥ߷֣ǶΧ֮תֻ۶֮ӣĥΪʲôûмЧ
ڵʱ䲻̣Сʱ֮һֱڲͣĴ߷㻹ע⵽һ£պܸɾͰҲ˵ҰоȻһֻݣҲ̫ϳ
ڸ߷ɻ㵹׵ĺܣ߷Ҫʣȴע⵽һɫС߷
ɫСеļ죬Ϊ̫̫죬ҲǸ߷֮ܿûͣ´ڣתۼ䣬ɫѾ˸ǰȻһֻɫ죬̬ţϿһҵλ
֮Ӿɫųɵͣ˿ȻǷɸߣŤŲһȻ߷ȥ
һԽͺһһ߷㵹ǲµˣӦȻ·֮ӴػУЦ˵걤Զǻûƫ̫࣬ǰܵˡ
ô֪ģ߷ɻʵ֮Цָָ죬ڻش˵ΪҲŴСʱһʱ֮ϣ¾Ҫˡ
ԭˣ߷ȻǺҲ²ĸϣʩ÷ƽط
ɫųǰ·߷һ˸ں棬߲Զ߷Ƿһ£ɫٶڲϵļӿ죬߷һҲڸż٣˵ЩܶľǺ
ٶȲϼӿ죬Щˣ߷ҪְѺսУȴӦϵɫٶȣⷢø߷¶Цݣͺ֮񱼲ͣҪչ֮ٶһ
ڵٶȣȻЩɶ˶Ǻڣ֮Ը͵ʣҪ뱱أͱҪ򵼺ָȻҲм걤ǱĵطҲ˶ȥ걤ǱߣҪȥСȡӣȻȥ걤еӶòġ
Ҫʲôݲȡã߷ĺı֮ЦŻش˵αصģڱʵɫģ˱ҪĶģϤģõΪڹ걤λЩ̶Ӻˣˡ
߷ҡҡͷдЩĽ˵߱£ʶ㣬⻹ǲ
ʲôõģ첻֪ܻܲȥΪͶκ°ͰˣûҪ֮ٺЦ˵Ǻܿÿӡ
ܺߵһĸ֣ϷеͻȻ˵һ䣬֮һ漴Цֿ˿߷㣬٩˵һƬ⣬ǲɲҪˣ
Σеȴǿ߷㣬߷û˵ֻЦŶͷֻĻӦһϵĺѾǱ΢ϣ֮ζҿЩǰ˼ǴЦǺҲҡͷβǿ׵Ϊʲô
ãҲڣͻȻ߷ķ˹ȥ˵ˡ
һ·Щ£֮Ը߷ĸ֪˿ӣæſȥ˺ܶʱͿƽϳһЩС㣬СƺߵһбߣŸ߷ǰܡ
ٶȺͷ򣬿϶ص߷һˣ˴˼ľԽԽҲܿõʲô
һʮʿ׼ȷ˵Ӧžǵ׷߷ϳЩϳֵġ
ЩϷһֻɫӥӥͨڣɫСһ룬ɫЩţеٶҲǼӿˣ֮һ䣬˵ܲץס죬ҹӥˣ·¾Ҫˡ
Ը߷ʵǼ򵥵ĺܣϵĸֱ˦иҪɸߵֱ˸ʵ챻ŵɴУ漴ק˻˺֮С
к̵ܶĹ˫Ҫϣ߷ԲˣͣԭصȶԷ֮üͷתת˵Ƿж䣬ζЩǣı飬Բʮ֮ڶŵ
£֮˵Ҫǵ±ǵѣҲҪֱ֣˾ǣڣܵĳȥ·У·


ʮ Ѫ
⻰߷㵹е֣ʵѵ򲻹𣿡
ţҪǣĽ׳ߴЩȷˣսҲԸ߷֮ε˵㲻ʲô
ùǴùǵﲻֱڱۣСģ°Ѵĸˡ֮ε˵
ѩ죡߷֪֣ǵ˵ѩһϵԨԴ֪֮˵û
˵ûãЩѾܵ˸ǰνǡô޴ͣܵʱȻûзʲôû̫𶯣ʹĵǲͬ
ʮ̬ȺǲƣΧʱѾó˳󸫣ΧŹµҲ¶ݣʮ׺ģ
ҪǺŵǵζǻˣΪ׵˵ͷһɫķŸ߷㡣
֣Ǹ߷СеĸҲִţǼǺ֣λ˻ԭ֮ʱ򣬶˵ģǰ˵˵ĻǸоеŹ֡
ʲô˵ܲûȸ߷Ѿ˳ʡ
߷üͷ壬֮ȴŤͷܣȴûţ߷ƣ˼ǵҷźţܳȥˡ
ǱߺʣҲǺܽ߷ü֮ƶУֱ仯Ǿ裬ǱûϵµȴСȵƶΧķȫ
ﲻǴģҪձصĹǻӪһˣ˵ߣΪ׵ͣǴߴ˵
λүҼֻƫ˷򣬱ѾǷƾ֤λүиɣЦȻ˵߷ʮֹ죬ôڱسƺЩͷΪү򽻵ķʽڴĺ͹ٸ۴򽻵ķʽ
û뵽̬˿ûɶĺȵү˵ƵĲû飡
һ䣬߷ѾܸоϵϢڱ仯ȻѾ޵̬ߣβıԼϢûɢ̬ȣȴЩˡ
Ȼڸ߷ǰϹϾҲǸ߽׵壬Ҳ԰ϣǱʲʲôҲĲͷϵһְѰ߱ϵĳó͵سŸ߷ȥд
ǱӸճ鵽;Ӹ߷ȴһڹܳһ˱קһʷʱǾ׼ս̬
սǵ˺ҧ˻һţ˵Ҳö
֮ϵѪɫâһ˵ǺͺĲ򣬵ҪҲִУĵһǵ˻һ壬ǻһӦ
û뵽ǣǾȻſһ֮ƣҲˡ
ôˣйŹ֣ԡʼǾУһֻֻſڵϣǱϵ⧲ֱӴˤ
˾ˡءвУĵвǵǣһСһ㣬ͨڵǡ
Ǹڸ߷ĺǣΪĶЩкϤϢ࣬ȴû뵽ЩȻҪ߷㣬Ǻ̵ˣ֮ǵø߷ҪóȻԱܵš
ȺǴܶǸ˳ſڵϣǣЩ޴׶ǾȻڲ
ˣǡиˤͷԣŭų˼ȴ󷢺ëˣ漴Ϳ֮ϵĺǡ
Ƕţֻһִĵ׷ĺ⣬ȥսȻϥһֱӹ˵ϡ
˱˺ܶ࣬վﻢĺǣûһǰǶһֱܵηӣı£û˸ֱӺǣǵͷ
ͻȻͷ쳹죬֮һֱڰֻӥ⺿֮󣬾ͺǲһôųˤ⺿Уÿܱվ̬ǶԶԾĹ˫ϥأͶصİݷǶǿߵľԷӡ
߷ܸоһֱϵĺɫƤëԽԽй˫ҲнâĹ̬ԽԽǸʼɪɪϾ˫ûж֣˺Ҳã߷ǰǵͷЦ˵ЩЩ
߷ָͷǵһиоԼĺȻ۾ͷȥ߷֡
и˵㣬ſܹ΢̧ͷһ̧ͷ֮۶ǵɴΪǿǺǸǼСһЩȻȻΪ壬ܸоͻȻܳĺǵǿĴڣѾи߽׶Ľײˡ
ǿĸ߽ͬ壬ôȴ۵ߺƳһ㣬ȻﶼǿǺηʥ
Ȼõ˱еƾ֤Ӻδ뱱ѵйأǸ·ȥ걤ѵصʲôͬΪʲôֻǣڵ֮Ѿܿڶ˭ҲôԼʵζ
֮жһЩѾǸղֳˣһʣΪ׵ǾηĿ˺һۣȻ˵ҹǱߴϢ˵Ǳ߾ҪϼѲ飬Ϊǿаħ֣ҪϷаħ뱱
аħˣ߷Ц÷˵˲˵߷ϵϢаħȫ෴ģʵǴϱߡ
о߷ԣţæǰ£Сĵ˵λٶ̫죬ҹֳֵ̫ȻСע⵽ģȴû뵽˸λˣҪеĵط˾𷣣
߷ڰ֣Ц˵ҿɲʲôˣ̰ˣˣȻˣǼѲ飬Ǹ·ȥ걤
ȴվڵͷ˵ܺôĹһˣؤҲĴˣСð֪ôźãСǾһֻ۾ɣ
ΪЩûңȴû룬컰һÿԼϰγذףԼ۾ȥ
ѹѣͻȻҪʮֻ۾ۣδ̫Ѫˣ˴˱жξ룬ЩĶܿ죬̼ѾǳذԴ̣ۿҪסˡ
߷ٶѾóƶˣЩɱǸ˲䣬ֻǰһֱһᣬһᣬգϵذҲǲм̫ղסִۿϣͷۻ۽ǡ


ʮ 걤澰
Щס漴ſذѾڸ߷ϣٻղż䲻ݷ˲䣬ÿжȻΧʱԼ˵Ӻ͵ⶼ˾ηȻ˾Ȼǿز
ĹģܱסԼ۾ܹ鲻ǻ£һ澴ηڸ߷ǿһҲǴим
߷㲻˷ʱ䣬ֻǿ˵Ȼ£Ǽ·ˣ
Сǻ͹ǰȥ·ǻƣҹӥ򲻻ᣬܸǽʡʱ䣬ҲСڵ˵
Ȼܹʡʱ䣬߷ҲܾҲл˫ϵ˼쿴߷ӦҲǸ˵ĺܣкһǰ棬ʮΪӣߡ
ͣʱ׼ӵսǵʣֱͦׯϵģ
Ҫóͷ߷ǣⷬⱻ߷ܾ֮ɻЩ
͸߷˵Ǳ幧ӭ͵ĵ飬ǰǵˡ
û˵꣬ǰͷǱתͷ˵ϣ˱һǣҲԭжˣԱ仯
ʼ߷㻹Ϊ˵ԼŷӦ˵ǣܱ仯ֱΪ󣬱ֻ֮صҪˡ
Ļȴ˵ʲô˼ֻǰͷŸ߷ǰͣΡ
źûҲŭǹʵ֪Ƿһѩң
ȻǺͿģ쿴ʲʲôҲֻתǼӿн
ͷнȣ·ߵȷùô࣬һֱ·ߣǰɫ·ʱһ
ÿֻɫ·߶ȫͬҲøص˲ϣҲǱеĿǣЩȥص˱˴˱ܣȻҪù걤λòᱩ¶֮ڽ˵
߷Щֵǣ걤Ĵмڵʱֲһ죬ȥص˱ؾ֮·ܻʲôЧ
ǱѰܵĿܶ࣬ڸ߷һ˵ȴȷ˲٣ǳ˽·̫ûɽʱ򣬾Ϳ˹걤ڡ
걤֮󣬸߷һ֮˵ĺ壬Ը߷ԣڵһʱ䶼оޱȵ𺳣Ȼͣס˽Ų
걤֣кڹĵΣֻʲôʣʵʵڵһǱھ޹ıϡ
ǱʮɷԲߣƺþʯĳЩλûľĺ͸ĹܣΪʹȫͬ
ǳǱǱɵλϣһȦߵʯǽԺ䣬ԺĽǻɸߵļսʿֵء
ǱԺǽһֻ޹ıϣЩȫڹıϣһûнڹĹ걳ռ
޾ڰеľˣϿǸȻⶼǸ߷ľ޴ڣЩãǲǴ䣬߷㶼жǰֻ޹ȴʵʵڵľ顣
ֻ޹곤ʮɣʮɣǱ۾ͷ­Ѿȸ߷סӴˣŵ˵ڹǰѸ߷լԺ˱ϣһֹǸ߷һңҪھӺͽֵ
Ǿ޹˯۾ſǰ沢һֻ޹꣬ʮֻ޹СЩĹڣСҲԶԣЩСҲʮɳɿǾ޹ͬǣЩ걳Ҳиֽ
Ǿ޹ΪģʮֻɢΧһĽȺЩ걳ϵĽ֮Χидޱ˩ΧʱĿĶڼ䣬дϷġ
˲ã߷ʧ˵֮ٺЦţȻΪ߷𾪸о⡣
߷㻹ע⵽һϸڣڹ˯ʱϰ߰ͷعڣЩ޹궼Դ˯ԴǺѰڹֹͺͺģȻŲݴԣԶž͸ͷһȤǣݴƺ񳲣ɫ¡
߷㵹·͹걤֮ϵˣǰĿĵأǵҲͣ¡
Щ̬Ȼǹ쳣ǷǣжǰĹ˵˹걤СǻְͲ·ˣʲô󣬾ȥѺɽȥǱ߻ᾡ㣬СǸˡ
Ǵǣǰ͸߷ǵͷʾ⣬̬ȱȸռʱ˺ܶ࣬ص㻹Īĺǡ
𿴺ǵĻ֪壬ᣬȫǸԣŴ죬ͷĿЩ˼ľ޹ꡣ
㿴źǴЦǰǵͷǰǡ걤
߷һվ·ɵɵĿǰ棬ʵҲ˱˹עĶڿɲ·ǰ壬̶˶ǲ٣ɵɵĶŹ걤¶Цݡ
󲿷Цݶǻĵģ˭ռ걤ҲľȣҲģ˵ģûӡʣ߷Ҳܲ³ʲô˼ʮа˾ź͡ӡ𲻴
֮ûи߷㾪ȣȻǵһμǰ˼߷ŴзӦ˹ʵѺɽҺѩô£
ǺͺͺĺһѾǰǰ˶֣Ҳܶ߷ҲȥܣЦŽ˵𱻸干Ϊǿ֮󣬽һɢɳĸմĵĹƼ飬Ϊı壬ԸĸΪףմĵĹٸפظΪ㣬һɽ֮֮Ϊʡ
Ҳ̫ܰԭʼδؾͱˣ߷п⻰Ҳǰ˵ϾҲǺ
ѩ죬ѩѵҺѩ˵գ߷²˵
ͷЦ˵ѪᴫУѪԽ󣬳ɳҲԽǿҺѩҾϡ
˵ȴһ˿Ц⣬Ȼ˵ظ嶼֪һ£ʼûʲôѪᣬ֮աѩΪ˹иˣʣǿЩ϶ѪڣһǷһѩҵˡ
⵹ǺʹĲ࣬ӵϣҲвͬĵط߷˼˵һ䣬䣬˴ɤ˵ǲҲ
˵⻰ܴ֣漴һǵЦŻһŮˣ߷վ·ߣһ̶ӴԱߣ߷￴Ź걤˺һᣬѾȥ걤ýˡ
߾̶ӣʮͷëɣëıϱųصĻ߷ȿÿͷŵˣϵͼֿ䵶棬ϸŷһ߷룬ˣΪ׵ͷȴһƽ̨ƽ̨иƽ̨ˣѾſ¿


ʮ 
̧ͷȥȴǸɫ۷ͷ壬󸹱ⱦֹΣȴΧżĵŮӣܱغ䣬Ǹļ٣¶ΪˣΧƵƵĿ
Ǹ󸹱֮󣬸߷ǲ죬Ŵģôȴһͷڣӡ
ë޿Ϊ˳ͷϺ̶ӱϼԦͻ͵˶ǲ٣͵嶼Ǵ׳쳣ëŨأؼ׳УᣬֶУ壬壬ţͷˣ·ޣҲװƵ治С·ϵ˶Ƿ׷ܡ
ڹ걤ǰЩֻǱػĲݻѩǱѹ˵·ĺۼ·Ϻܶ󳵺ʿнʹĲͬǣ󲻽ţʿҲƥ
ЩޣҪţһĴҲӴ쳣װصĶҲǾ޴еûŵĻﲻװص٣˵ӳë
˵˵߷̾ͷӦ˵һӣϾźǺһȷ⣬̧ͷȥҲȴ˸߷ߵ㣬ʱź£Ȼֹ˳˻â䣬޶ˡ
ͷһˮҪӣ˺ŮҲСӣ㿪ǮǡŮˣүҪˡ
˵⻰֮ͷߵŮӶĽĴŭͷЦŲһ
⻰߷֪ԼҪ͵ҲǽסŭǺͺȻҲͬˣ֪˿˵ҲƽɾȻ˵㣬ǳˡ
걤ܴ򣬲ȻĻᱻ롣֮˵
ڱϵͷҲŭ⣬Ҳǵ˵ϣش඼Ϊ𣬴ǱɸƷڹ걤֮أϲΪС»˴֡
ͷ˲δͣפֻǺҹ걤𡣡
߷Ŀ̶һۣ˿ѹסеŭ⣬û˵ߣȴѾǰ˳ȥ
ȻûлΪΣѷڳˣȻܸо߷㡢ë̶Ӳɲ֪ʲôֱͣӾǳ˳ȥ
ڱأ޳Ȼܴ󣬿Ҳ㲻ʲôȥ֮ûʲô˵£ⳤë̶ӵ廤ô¡
ǲ£֪ǵı£æںֹڣҪ֣
һǵĶ죬Ѿ׼˻ôһ㬵ͣסΪ˻
ĺͻȻŷɷѹȣͷƽ̨ĳëȴŵˣ˻һ𣬳ëߵȣͻȻſ˵ۿߵŮ⧲ųˤȥ
ʮͷëȻûбţΪǰŶҲ˶飬ЩԦëԦߺ̶ӱϵĻæȥ
ƫǾϵĻ壬Ҳĺŵ̱һʱ䶯á
Ǿ𣬼ᶯ죬ץסߵĶţֱˤϣҶˤϣƤδػʲô˺Ҳ۵۴С
ⷬ󣬸߷¶Ц⣬Ȼû˵ʲôȴǵţ˿ɵ˹ȥǼν˼Ҳǵҡͷβҫ
ǳë̶ӻң߷ȴǰȥͷ˿ͷĳëѾסˣҲ˲ŽŴЦЦߵ߷ǰ˵Ͽ̶ǴӵسģǱĵ̣Ǻܻ⣬Ǳ֮һ
߷ò죬̲סʵӱǸЦԶģôܴյһ𣿡
ϲ֪ˣ廹嶼ϲأӵĵطһˣʵǿȴǻǿΪṩӻ֧֣ǾӪ˫ϣǱغôһӵǱĮޣḻѱغʹĵĻﷷ˸ĮǱߣ߽ĮԼӵصĻﷷ˹ǻ񡣡渵
֮ЦŲ˵˵˭뵽ȻӣرھӪҵǮ˶ȻʹΪЧѩһ׳걤ߣ˵󣬵˱˻תǣǻᵢܶ¡
صĺܶ󶼲ôĵĳȥжϣȤ߷ип˵䣬Ѿ߽˹걤
Ȼʮͷ޹ɢ䣬ģʵҲзֽߣʮͷ޹깹˾סصĽޣ֮ʮɵľ֮ǿյأֻȴûκεĻжҲûʲôͣפ
߷һȴһƤЦĸ˹һıȭк˵λ͹ˣס⣿ƾ֤
ģ֮򵥻ش˵ͳƾ֤˹ȥ˿ĽǸӣſۣȴЩɻ˵·ôˣ
˵߷ǸԼץס죬æǸЦЦִӱ˳¶˾ȵı飬ɫŭ쳣ųŤӻҪĸ߷㡣
߷æɫ쵹֪һ̼ɶߣ˿ЦãæǸ˵Ǿ˹֪ͣλסҪ걤סԣλǱͶҼ˵ˣԴۡ
⾭ǿ͸߷һУԲҵҲûл͹Ҳûдк֮ģԿҲˡ
߷ڰ֣˵סûûĹ̫࣬Զ˵ν˵ĽɫЦŽ˵֪ҲʲôɹͬĽӴ
û˵꣬ѾǴЦ˳ſȥһ֪Ľ̸֪ӭȥľɱȷǸԶˣݵλĲ࣬и±Ƚϡ
߷㻷ܣľˣˡۣ˲˵еⱦеĵ͵ǫѷ࣬٣ȫװߺ߼ӣһһӣЩڱص壬ʹǱߵǲһ໹治˵Ӷˣǳź֮⣬Ҫޣ˻Զĵ򣬹˵ʵǲֵá
Щ˵ļ檣ӪŪļŮԼһЩӰ˵˵


ʮ ȡ
ˣ߷Ŀ޹걳ϵĽڹ۲棬۾ĴСɫԲˣЩ۲ԲΪ
ʵø߷עĲЩЩǺĿ⣬ǸǺ棬ڿƷ
ʵ̫ӣ̫ͣûͻ߷ֻץѩɽߵʲôʱ䣬ʵʲôʱܴȥǱߵ·ߣǲﵢ飬ԽԽá
֮Цҡҡͷ˵ûôףȥʣβõûжȷ
߷ͷߴٹߴ٣Ҳû̫򵥣֮˵ǰھ͹ȥʡ
鼱ããϣ˵мپܵĿĵأҲֻǳȴ걤ĹƣƺΧƬհ׵ش֮Ŀյأ԰ߵķյز٣߷ͺǳǱȥ
·ϣ߷оܵĻ񣬸߷㱾ʹƽҲûʲôƣжʱϢ״̬Ҳоǿ߷ߺǵ죬񿥺ò۵ĺܡ
֮ڵʱ򣬱δɱڻЩ壬߷еСӴرҹ·϶Ǵ˼
ҲǴ֮ͥ£걤ӴûйٸȴңҲԼĹأĶֵȴûС
ԶЩҵһ徻ĵط޹ȺֲԶЩ̵һ룬ǺӪĵط
߷㻹ûְãüͷ𣬳һ߿˹ȥȴڻǵĴӵ˹
ѹ߷㣬ֻǶźǺͺɨһ㣬߷ֱӱˣôҡڵ߹Ƕӡǲãһô¶вӡ
ĺһе⣬ƼѹȣһţߵĻǰס
δŵĻû壬壬ȴ塢ţͷ˻ĸˣˣţͷø߷ĸȤĿ˼ۣҪȸ߷֮߳һļΪߴ󣬲ȸ߷Ǹţͷսʿս갫СЩ׳Ҳв硣
Ǻһݣǵûк£ϲ֮ɫأЦ˵ãá
˵ȴǵصĴĹٻûһ㱱ؿڣ˵仰ɫԵĿһۣת߷㣬ת߷ʱɫѾ˲мưĿ˵СӵãȻŪôõǣôõ񱱵û˸߾ҲŪֻǲʲôյģƫôãСӣǮɣܶ٣𶼴Ӧˡ
Ĳ˵ȴǷһѩңΪеĹգȴܿûʲô
ո߷жϣǵȷʲôϵȵĳڱλɺȴľǿ֪߷ĻشȴǺܸɴ
شһ㶣Ƭ˼£ѾûЦݣǰ˵֪үжǮͿ˵СӣҪô˵ú룬ú룡
ԽԽ˵ú롱ʱţͷ˵Ļǵűǰ߶ţͷ˶ǼΪ׳ߴŵĶǴ󸫺֮رǰȣΪѹˡ
߷ȻΪ⣬ע⵽ĵǼˣе䵶ܿõıǱŵĹһֻȴһȣȵǰǶŲ֪ʲôϵɫԲ򣬸߷˵ϾȻоƵĲ
ŶȵȻ·ǳͬɫҲǵļܲͬйϵ
˵ĹעҲǺˣ׻ҪЩ廤ڸ߷ǰ㲻ʲô
߷ĻشûʲôĲǺ侲ȻǰЩ廤вϡ
Ǹ߷򶨣߿Ҳûʲô飬ĪıֵˣһĻߵ˵˼䣬ͷ걤Ǳ߿һۣüͷ΢΢塣
߷ܸо𿴳Ŵͷ޼ɵӣʵִյĺܺãһֱ̬ƣоֹȣƣȴʼûӲ
ͷƳһۣǼɵ걤Ĺأտʼ𿴸߷㵽棬ȫǵһαصӣҴŴ綼ԵúᣬΪĽɫ̬ƶһܹס߷㣬ȴû뵽߷Ϊ
תתͻȻָŸ߷Ц˵֣ǲûطסˣ걤һ䷿һҪӣҪǲסڴĶƲߴ·ˣ˲ҪĪҪߵλСӣǺˣһӻصϱǾٻҪǿÿСһүңǳò
߷㿪ڻش˵ֻͷ˿߷Ȥͷǹ˼ɹ걤Ĺأƻܼ֮ɵ
ȫԼϢĸ߷㣬֮ϵɷȻĺܣһǲǡ
߷βģƵʼӿ࣬۾Ҳһ֣Ǽ廤ҲΧͼƣǰ㲻ס̤أҪǰ壬ȴĸֹ
СӣҪҪôˣڹ걤үҶ㣬ҪǳȥأƾƾסûУûеȰҪ֪ʼв
Ϊ¶ǣĸ߷ǴȣӲĶǺ£һַӦֶμȴû뵽תᶼᡣ
þ˸ֶζЧڱˣžҪǰ֣ߵ廤Ǹϡ
ǶǸѪɷܼ֮֮ɵе㵣Ѫصĺǣڿֻ΢׳Щĸ߷Ǹ˿ں
߷ûжĻӦЦŶ˵ⱱ֮ǰŴСģԸ±˶鷳ڿһζĵ͵ҲУΪǸߣӶᡣ
΢ЦŻش˵ϿǵǣǿΪ̫ǫѷΪ۸
Ų죬ţսʿѾҪǰ߷ȴһֱûлͷЩĻ׼֣ǰһ޴춯һɲס˽Ų
ûκףǵǰƾճһ󣬿ҲǾ޹걳ϵĳǱС٣иǽǽй£ŸǽܿķܶϷ֮صĻ


ʮ в
ƽسôĹߵЩ嶼Ǳŵˣһʱ᲻ҶĿɲֹһˣ߷Ѿܸо⹬֮󣬹걤Ǳ˵߶ѾͶע˹
ŵúɽȴǼģ̲סһŸ߷ܽȥ
Ҳ𺧣֪߷֮һӣһ֣ȴδ߷ѾƿţЦ˵йһֱû㣬ȥϢɣ
û˵꣬ǻѾŷ˽ȥ̲סЦŸ߷ӯӯ򸣣Ȼ˽ȥ
ʱŷӦѾ˲ʲôǺǹȫ̰ͻȻָŸ߷㺰СӣǴ͵ıߣǴǰʱ䶪һϣϣץ
ֳֶ˵˵˾䣬ͷĺڹ걤ôϣ
ȻҶôЩȻ˼ɣţͷ۾Ѫ죬˵ſͷҪ
ǰһǺȻɲס˽ŲΪոչϵĹֱ򿪣߳һֳִ󸫣ĸߴţͷսʿ
ţͷ˻ѾǸߴ󣬿ӹ߳ţͷսʿǰȴͷվڳ˸ǰһ׳ԶԶ硣
ӹгţͷսʿ˫ҽʣĹâҪ磬ͷϵţǴִϣ˸Ź⻪ƣᣬǱɭϢ
ôһ޴ţͷսʿſڣĮȻɨǰˣЩţͷ˶սͣס˽ŲеηҪˡ
ţغˣҪŲɵ˽߷ţͷսʿͷ£תվУһ壬˫ۿǰ
ţͷսʿǰЩ廤Ҳȷʱ˴˼кǿֶΣţԼ˽ǿһʼηţͷ˻ò˼ǰͬ壬ܿģ˾ηʩһ˻ȥ
սʿҲһˣⲻǾηη壬ұԶԷ
ͷѾǴˣе̰Ѿǲ˾η壬ΪԷǸյص࣬һжǲͨҪǿǶթᣬԷţͷսʿһ֣֤شˡ
߲εţͷսʿ˵ڱһıôƵȥĺǣƥ񿥵ĺⶼ˵˵ı
ΪҸӣû뵽˸壬᲻Լǻ£ͷ˲Ǳˮ̹һƵģɷףδε亹ǵʲôĴڡ
յػ壬ͻȻֹôһᣬѾв˹ʿˡ
ţͷսʿɭȻĿǰҶǱһľ룬ûʲôŵôסӦ֮Ҫˣȴʲô£ʵʵˤȥҲûǡ
Ǽսʿæǰţͷ˻סŤͷŭһڵǱ֮ˡ
ʱ֮ѾӾ޹Ⱥķص￴ôӵ̲ס£ͻȻֵĹ֮£̲ס˿ҡͷ˵Сϵĺöǲ١
֮߹ȥʱţͷսʿ۾ĶѾð˺⣬ͻȻԺ˺ţԼˣ
˭Ҳû뵽ţͷսʿȻ֮˵ͷתƿţЩܼ֪͵˼֮һ㶣ͷ˵лл߽ȥ
ʵ֮⣬ĸ߷Ҳ⣬ϿǳսҲЩս꣬ʱţͷսʿûʲôʶЩٶ߷ֻǷԸţͷսʿţ˽ȴûţͷսʿƣˡ
ɻ񿴹߷ҲҡҡͷʧЦ˵Ҳ֪ΪΣٻƺûʲôٿҲǰǰ⡣
ǰٻЩս߷㶼Ҫ൱ʹȫһ֣ת⣬ڲͬʲôҲôˣ±ȽӺû治˵˵һ£߷㶼ǷӦ˵ţͷԼʶ
սǲ߷ԣܲµһ£仯ԼɽȥսħżӦйϵ
ʱ֮˽һ˵ﻹǱţͷսʿϿʱ
֮ɫܿĲ˳߷߻ûʣ֮Լҡͷ˵ʲôûʵֱҵĹ걤Ĺ£˵Ҫȥ֮صѩɽֱ˵֪
߷һѾ֪ⱱغʹĵĲͬû򵼺͵ͼûָ϶û취ҵȷ·걤߶û취뵽߷ǿѯ˵ǲ֪ǲߣ
걤Ĺ¶ǹˣЩ˸ʲô仯걤ڱ֪ƣѩɽȻأϿزôģҲ֮֡˼˵
⻰󣬸߷㵹ǷЩ˵ϣûжϾʱͨ˵ʹ˿ڣв
ûȸ߷㷴Ӧ֮һ㶣漴Ц˵вǹ걤£Ҳͷ֮һǵˣ·û׼ϣ
߷ҲǷӦ֮ȥңǸܵģȻûᣬյҲΪ⡰йһڳţͷսʿһվƱˣԼʵǾͳݵλĴȻ̬Ȳͬ
߷㿪˵ţͷսʿƿţһӲߵһ廤İ˽
֮˲վ˸߷󣬺Ǹһ㣬Źв߽߷ȴûзӦ
ΪˣڶԷôҲҪʲô֮еļ̲סһѣ߷ŷӦæȭӦЦ˵
߷㷢ΪˣȿǸ廤⻤޳ÿһ鼡ж̺ٶȺ⻤ϴףһ̬ȳɸ߷Ĵϸо֮⡣
أѾţͷ˵սʿ˵ĹֺǸǷʦЩû߷ʲôӡЩ˺ʹͨûʲôֻҪܴﵽĲΡ
ǰĻͬϸ߷оͼɣԳƵսʿˡ
߷ĴûʿŭֻǺ侲һۣ漴ͱķӦø߷۸˲١


ʮ ţս
ø߷ķǸĹвƣǰ˵ǹˣڱؿЩΪĴڹ߽ڹЩ˵νĹˡ
ȴû뵽вȫǸ˵ֻƤ˵֣Ƥһ㣬ϵƼ࣬ȴûк룬˫۲ǺڰɫǰƣĶǺûʲô
вģȫЦݣ߷㿴֮Ϊ˹仯αװ΢֮󣬷ֶԷûб仯ı壬֣ڲǼƽʱ
֪ԶǵˣҼҳҹʺһʲôҪģԿڣҼģһ㣬Ͳ֪ǰûأҼҳ֥һֻЦɡǹвЦݵ˵ֻЦУòô
˽ڿִжȣǸ߷¶ʵ֮Źã̬ȴ˺Ҳ㹻⣬߷ҲЦŵͷ˵л󷽵ĺ⡭
˵֮ȴǿǱĻвǻ⣬ǻӻ֣Ǳ廤˸߷һۣתţ֮͸ҪŵҲ֪ȤĽӡ
߷㿪żɽ˵˵걤ܹṩͼ򵼣ȥ֮صѩɽǹ걤а취𣿡
֮أѩɽǹвظһ飬еС۾͵صɴ󣬳Ȼ飬һ̸ֱЦҲЩͣȻʧʵȥʥʲô
߷һ⻰͸¶һϢԷû˵֪ʲôȻЩ·
ʹ󴦿ȥǱߵķ߷ֱֱȥû̫ʱ䵢顣
Ǳ߹вѾƽЦ˵걤ʵǸһĴһɵķã걤ԼǸŹȺǨ߰ˣʲôͼ֮ģԶﴫ棬ҪȥμڱĴ·
߷ɫЩʧǹвҲ⣬Цʩ֮ӽһֻëİ˽ٸǵʱ򣬹вֻ˵͵ڱиͻչʾ䣬ԸչʾģҲԴȥû׼벻ĺô
չʾ챦Ǹʶĺûᣬ߷ȴûʲôûȥѩɽĵͼ򵼣Ķʲôá
вƿĸǣֱţͷսʿϣ߷ĲɵվԺǱ֮һͬ˳֮٩˵ƶ¼һǱˣػˣһ˹ȥѯʣǱóⱦ߹ǰиţͷսţһӾ͹ˡ
˵߷һӷӦŹв˵Щȥڱ֮󡰻·ⲻںǹвǰ˵ĻǴϿ϶ܵõϢǰԼóʲôӵ챦Ļϣܴ
ͨؽڣ߷ɲ٣Ҳоȥ̸飬Ц˵˵ǹˣΪһŵڹ꣬ȴû뵽Ƥ֮⣬ûʲô𡣡
֮Ц˵ϣºϵ壬ȴˣ޹ÿ괺֮ʱºȻ򱱵ظԦž޹Ĺ˽ž޹Ǩ㣬ͱظĲկóռϢ֮Գô⣬˵֮ǰ͹廯ΪεĴͨ顭
ԭˣ߷Цŵͷ֮ڱѵ¶еı飬˳˵ǰڱߵʱ򣬾˵ڱĺݣʳŮǳһȵģҪ˵䱦㼯ߺ͵ߵıȶʵĵط
˸߲ҵ˵˰죬֮ŷָ߷Ц֮ʱ࣬侲ʱ࣬ȴ˳庢ʱټĺܣҲС
֮ٺٸЦ漴סȻ˵ڱУ˴걤̶ӵĹ峤Ҳ棬ǻڽ챦ѡԼҪģҪĶȡǵͼ򵼡
߷˵ͷ⻹Ƿ·תȻϣһҪֵ׼챦Ǹ߷óġ
֪ʲôʱ򣬺ǺͺѾԺӣҶֻëİѾɱõģ֮ûëʹǱûУ߷עȥʱȴŵһɵ㣬ȻǴϴģԸ߷ĸ֪Ȼûŵʲôζ
Цֻ򣬿˵֥ǱζºߵİɱóҶЯĿĵ֮ȡãҵζ㶼Ѿ⣬ۣѵõζٴȥ
йҲгߣҼΪݳ޵÷棬һ߽ȥǺͺҲŸȥȴЦŻͷֹ
ôڱҲǿˣ֮ҿ̾ʱ򣬴ӹȷ˵ζǺͺڹſضȦӣˮҪˡ
߷ƿ˳ȥţͷսʿվڣΧʵѾɢȥ˲٣ȴЩרעĹ۲죬Щ˾Щ̽ӵ˼ˡ
ô˵й̫עĿ걤ΧȻйصģ뿪걤֮󣬱ػǸ޷ڣʲôҲôĵÿѲӡ
ڹţͷսʿĳ֣Ȼù걤Ĺ¶Ը߷ȡ·ߺ򵼰æҲЩصΣձҪǣ߷ҿ˿Ϳһڱ϶ţˣߵĹ֡
˹ңҲ֮У߷Ƴ֮ûǣ¿ЩҴ֮̽ûʲô󣬸Ҫתţȴһ˽סĸߴӦˣ뷢԰ףҪ߰ʮ͵ӡ
˵뷢޵Ϊ࣬ӴΪͬƤۣϻнΣӦеĵλ͡
м׳ƤףЩʣӦߵĻ
߷㿪ʼʱеţͷûʲô⣬ΪȫǺɫ߶Ը߷˸кͿʵλӣڹĿţս
ߵĿȽϹŹ֣壬ʻ߷һ㶣⡰սƺǸͷţδɰڳ⹬Ƶţͷսʿſڷڣܲ¶ڣºӦһ
û뵽ǿ϶Ļشλ˫һ˲ȴ͸߷˸ЩҲȻزʶɶԷϾǸߣͻȻ񣬸߷æǰס
ӦǴӱ۽ʳİɣֿ˵߷ЩͿʵĻȽмɣֻ˵ô֪ҺǱйϵ


ʮ ط
ţսֻȥһػ壬һȥЧһˣȻǴţǱ߹ġ߽䣬߷д˵߹˵ԲϼγأǱߵγ򱱵˱ӻγؿᣬѾĮ̫ˡ
ϼγأĮγ壬ⶼǸ߷ȫ֪֣ϣȻϾܾ̹ݶһõѡ񣬸߷£˵һתȥҲҪȥǱ˵ȻԵ̫ûг⡣
ǵȻֻҪԸγ壬ôγ彫ṩʵľΡû뵽߷ôĻӦЩ̧˵˵
߷ޱĵͷΪԾʹȴû뵽ʵ֮Ϊûȥʵĵͼܷȥ𣬻ָ·̣¸м
һҪһֲ⻰Ȼ٣Խ˵ǣϸԽ࣬߷ֲ¶ڣֲܲشԥʱȴڸ߷𣬺ƽʱͰͬԵׯ¡
ô˵лԵȻ걤֮õûУô󵽣ǻơֲѵ⣬ǵûмŭߣɫЩĵͷ˵ðʧˣðʧˡ
֮߹˫ַһƤңƤҲװżʯͷ߿˵һγصز빫ЦɣȲˡ
˵һ˾͹뿪߷Ƥһ漸ӴСˮӨ͸ûһʡ
ϼγشڲƷΣγеˮҲɫǸزϵ˵
߷㽫Ƥҵݸ㣬ҪִƷıʯûκε壬˫ѾԼ˵ĹϵЦŽŸ߷תȥڽ˵ϼǱ߿ĮΪ塢廹嶼ҪΣػγصʮֵĸҲóתıǽҲγԴԸͶκһص
´ˣγ帻ǿֲԸͶΪĵλĸĴѣ׷ֹᣬγ忪ʼ֧ţֿס
û򱱵ЧңϽҲȥǣո߷Ĳ²⣬һγصӹпܣγ崦ļѣѾҪ֧ŲסԲŷ´ǰͶ
˵ģ۲ӣӦûǣΪγʳжļع󣬵֮Ҫ
ԭˣ߷˿ղ˵ЩãʲôɣҲû¶
ǽΪʲôҪܣǸ߷ղƵģЦŹţǽ
ʵ͹걤ߵ·ࡣǱҪģǹ̶һѲαأҲǷֹ͵Ϯһȫı֤
˵ţͷսԴĵļжϱصĸ壬ţ߸߷ӡǸȽϴʵᣬʵϣصţս֮һѪţѵͼɶʤһţԼоӣ࣬һˣǾʿ
ܽӵĳΪţʿһ׵ţսţսһʮˣǿţ˧ѩưԱ֮ǽţǱֱ
ţʿսڽЧػ壬ӲķЩñţߣûбѡţӡ
ڱĲǾֻʣһֿܣ߷ǺͽеĹϵɳţͷս
߷㵱Ȼ֪ǰţͷսʿʲôţսҲͽûйϵԼɽϴսꡣ
߷뵽һ㣬ѲţսǼǰţս뵽һ㣬߷ԺͻȻϣҲս
ܴ֣ϡţϢ߷һ㶣漴Ӧ˭˵仰ûκ֤ǵһʱף϶ţͷսʿ
Ժе춯ȻģŸ߷ͻȻͷתųȥߵţͷսʿǰͷʵ֡
ţͷսʿʵػУûзκε߷㿴ҲûбͶɸ߷ȫܿ϶һ£ţͷսʿġ
ϸϣҲս仰ĮȻûκε͸棬ⲻ֤ʲôֻ֤սܷȴ֤ǡ
ҡͷ»תԺУ֮ȴǺͺ͵Χŵſתƣſȴǽرգ֮һѳϰҲûС
ǺͺӣЦ͸߷ЦŽ˵֥Ѿˣأ
ʵԺʱ򣬸߷Ѿŵ˵ζڵĸ߷ûʲôУҲôļζȷǸ߷Сŵ˵ζҲгµȤ
߷ԵĶ֮࣬ʮ⣬ʣµжͷȫǺǺͺԵ˸߲ңΪ˹ͷ
ɫѾˣХŴ߷һ˴ڹУƹů紺ͺڴһ㣬쳣Ҳſڵе̺ϴԺתơ
߷űͼһҳҳķģ֮ڲó㽫ˮ͵֮󣬾ͰĴһԡ
֮ѳɾ֮Ц˵ֵĺܣ㲻ȥ
ʲôֵģ߷㿪ʵ֮յʣٺЦ˵ŮˣˣŮˣֻҪ㻨Ǯ򵽡
Ůˣ߷һ㶣漴ЦҡͷŮˣ˺֮⣬¶ǳŸԴŮˡ뵽߷̲ס˸սʵ̫Щ
֮񿴳߷룬´ȣЦ˵ǴĵŮԶ䣬βͣŵ㣡
߷һҲǷЦҡҡͷǽ˵ϣĻʢۺ壬ͨдĹٻΪģطҲΪ
֮˵߷һۣ˼Ůڳ㲻ҪֵĿ֮һۣڨЦת˻⣺ʵȥδŮˣڹ걤⣬һ˰ӵıȽ϶࣬ЩùĶҲóǲġ
˵֮֮վ˵ȥȥҪȥתתѵÿʹ⾰
߷ҡҡͷ֮һ䣺ڳڸĿĶǵ˲٣СЩ
֮ЦŰ֣߳Ժӣ߷ҲվŹ⣬ƻУǾ޹걳ϵǼǱӳҰ⻹ʹĵҹûʲô


ʮ Ʊ
ڸ߷ߣ߷ϸ΢仯ܲͻȻо߷еͳЦ˵￴žǣȥɣ
߷һᣬǻعͷЦ˵ҪΪڱ׼£ûôʱȥй䡣
Ÿ߷ȷǵͳ£Ϊ֪廨ţͬڴĵľʷ׳ʣ߷뵽һ£ῤѵĻǾɫһԸ⿴
뿪ǵع걤Ѿ˲죬ʥٱ䣬СѾ˯˲һ£ڻûκѵļ󣬸߷ܱž裬ҲʱעָǸߵĶ
ǵõʱʦͿ˵淢źţ뿪ڣһжǰĺܡ
߷˿ϵԪתһ죬ƽ񣬽ſдĺǱһߣȡֲϣ׼챦ߡ
ڱиҴŵ챦չʾ˴˿ҫ˿ҪҲ룬õͼ򵼵ĻϣһҪó㹻˵ı
Ҫ˵ıʵᱦʯɹɽʲôóģЩȴǲ㶯ģźǺ˲鷳ĶΪ
Ȼ˵ҪΧչʵһжҪиȡ
ڱϻΪѵ⣬Ը߷˵ͼ򵥵ĺܣ߿ʲôҲǲȱ
߷óһ龫֣뿪ǰ׼ģ˾֮⣬ָ׸ǴСƽѩ
һ߰˯ѣɿŸ߷۾ܿ͵ɴˣδ׸߷ʲôСӿĶһ̺ܸȤ
͵ĸڸ߷кһ󣬺ܿһ׼оǳͣ߷ûֱƳһ壬ǽзΪ֣֮ԸӦߵͣҲǿǵڶ࣬ĸ̫߰Ρ
װ׳ȹ֮⣬лϥսѥܵķЧܱ֤ߵԡ
׺ܿǴɣ߷ǽѩƽֱϸ˿ĽɫЩϸ˿ΪǶϣٽļѩϸ˿Ƕճȥ֮󣬾ͻûôԼؽɣʵϾǿߴߵٶȡ
ƽķӹ̣ĵãеķ϶Ҳ㹻ķǿ϶ʵһ
ҼϷ֮󣬱仯ĵ߻߱ȫܱ׷Żס˵˷ЧãʱҲǿ౶
˵棬ʵϾһܼǿ߱ͷıߣûһ㣬Է裬Զ͹ܷ湦Ч߷иƽϣȥƷᾡƾΪ
һ׺ܿɣиþ߶ȫ㲻֪˸׵ļ׷ȥ
׵ʱй⻪Ȼһ֣ȴ¶ɫȻû뵽ôɡ
߷ţóһС󣬲ʱͱһͷͷȴǱͼеʽԺϵЧҲڱסͷͬʱֲӰ쿴Ƿ㡣
֮ԲͷǷҲǿͷ­ͬ˵ͷϳǣ𣬷ֱӰϣĺܡ
֮ǰ߷ص˿˽⵽䣬ȱľصıߣЩڱؼֵȴİ࣬׺ͷ϶עĿ
ǱѾ˲ˮŸ߷꣬׼ʺ£߷ȻҪϢҲźˮ⡣
üһû꣡߷㻺һƽһ߿˵һ㶣ۼϵ׺߷֪ʣڽһ䣺ƾ²ϹʶĿһҪһ
걤ϣƼڱ磬ǹߵľۻᣬ̺ĸΪƣߴﵽԵĿģóĻ϶ͬ죬ǱȻɫ㲻ʲôϡӴҲбܻȡеʿȻã𺳣Ҫһ
ʲôıߣֲ˼ʲô鷳߷Ƭ̣ʵһĸˮϣӦϲˮɣ
ºʱ򣬹ˮģǳҲϲþʢˮ˴Ϣæش˵
߷ͷȻ壬ѾǴˣǷˣ仰˼·
ʣµĲջأ߷ó˶ʮʵرȸҪڸ߷кܿͱԲ֮󣬸߷ָð̶̵Ľɫ棬ʼ̻ġ
ôһģʮͼϣ߷ʼûͣ¿̻и֧ţһֱ˳ӵ֧ϣǸף̵ĹԵÿǿ˻ʹǷſ£ȴ۾ĶţҲ㷢Լ񿴵һϵƺתϵϵ˽Ĳ࣬һϵӦóϣһ
߷ĶѾˣҲʼɣעŵͻȻео߷ϵĽɫâڱȡܱȡĲΪע⣬ɵȷȡ
ͻȻӵ̺վһ㶣漴Ÿоϸ΢𶯣Ȼҵ
漴סΣЩţΪζĲֻǹһжͿռ䣬һеһУڼĲоάֲסԼĴںͱ仯
ܿľ͵˼ƵʣۿҪ֧Ųסʱ򣬸߷ָ뿪һȻȥ
ƽȣδͷĪ˺ȴ֪ʲôʱʧ̬£漴ס˺
Ĺܼ򵥣߷ѩ˿ĵλϣǶ˰˰״ÿһƬжзͼҺ·
ƽϵͼվڱϿȥǶƽϵͼȻһѾŵʵ䡣
ǻ䶼ӫӫİɫâ쳣סĲϿҵλãо׷£ϸ֪ⲻʲô㣬ϸޱȵĹ㡣
ƶϵĹâγһڱյѭ
߷㶢һᣬȻһԸ߷ѵֺķѾ״̬
ͻȻ뵽˴ǰһߣʵϣĪǾ¯
ȥ꣬ԺʦΪ˸ʵף٣ίи߷¯Ǳ߿ȡؼߣʱӡ


ʮ 
Ǹ¯Ṇ̀ܶϸҲȫͬĽṹȴƣԲдһʡ
࣬ЧԶǸ¯ҲȡֱӷȡЩˮ߷˵
æڹʢһˮ߷㽫ˮУеˮǱ죬峺ɾˮƽ֮ԲˮĽ¾ӨúƯˮѸٻƺţһҺ壬ǼеƣŨңͻȻʧеˮֱ峺͸ľˮ
ֻڵľˮ͸ղŵˮͬƺ峺ˣˮñȷŸй󣬸峺й˵Ǳ仯˵Ǵֹ֮վûаԼĸо˵
߷˫Ŀ΢գ˼֮УƬ֮۾ѾЦ⣬ָָеˮ˵һԣ
ڸ߷ȫķӣæȥһӣСĴеˣȻ¡
Ǳˮһ֮ǲ˼ɫȻ־Ŵڸ߷ǰţסΪĿɰ
оô߷Ϊʵ
ϡϡˮ̺̺Ͱ͵˵
ʴҲǵһеıԴҪӣڿۻҪȻĵر˵ɹ˵ʵ˵ɴɵԪ
ЩǿģҪõЧĻҪͶǧࡣ
Ļûø߷⣬ֻЦŵͷ˵֪̺ЧΣ
Ͽ紦ĹǽˮϣˮԽԽ͸㿴ƻõ˼Ƭ̣һ㵭Ĺ⻪֣⻪һûص˵һˮա
ĵȼֲ岻ͬǿչ黹ҪȽĴСʱľǵߡ仯͡֮״̬Ҳߡ֮ͨ͡ӡ
̶ȵյѾСҪתԼĹרעڷܿ̿ȡĸôҲȲһˮǱˮôࡣ
߷ͷЦ˵̵ЧþȡؼȻڻˮУˮգݳЩˮϴҲĪ̲á
ЩеĿ̣ͻȻʵϣÿòͣǿԼôһֱȥˣ
߷ȻʧЦҡͷ˵վԼģһˮͻʧҪסҪУһиû𡣡
ҪܶȼĻһ֮ҲǺõģ˵ڶٺȾˡһǣأҲô򾲣ɷĥ÷
߷ָһץһˮȴһˮ䣬˵߷Ϊ
ˮڰлת߷лĽɫâˮϵľӨȥһ͸ⱻ˳âŸ߷ȥڸ߷ģôڡ
߷ȻֱǶ˳ӵҲŨҵĽɫ߷˫΢ʱ򣬾Ϳ˵ЧϾͱҪ˹գ˹ķѵͬʱ
жϺͷ߷㼫Ϊóжŷ֮һ룬Ѿ˹ϣ̶ߵЧúܴ󣬵ԽǿЧԽСΪԽǿԽÿܽķȶǼС˵ǺԲƣǿֺԲƵķһۼӶɣ˵Ҫͺġ
̺ˮǿ߲ߵһʵ̫΢ˣǿ˵һһɣЧʵǾˡ
ƽЦС֪֮Ͷȡɣ֪ĹЧ֮󣬻ҡ
߷㽫еˮУǶâɵ˵¯۵˵ֱܱգĴڣѾҪˣû¯ֻΪ̲;񣬺ͳԲҩûʲô𡣡
ϵĺǿź棬ѾܹغȣȻζΪһֱûͣ졣
߷㿴źЦ˵ʢˮܹĺô㲻ǿ˶Ծв档
Ҫ˵ȴűŮӵĽЦ֮Ĵִɤţڽڽطǲܽȥǡ
ЩһǺȶ˵ӣ߷㶼ü֮δ̫֪أôܷݳӣȻ͹걤ߵŮӾ塣
߷֪ɢȥ绹徲ĹΧѾ˿úܽһţͷսʿڹΧѲߡ
⶯ţͷսʿ̴ŹǽΧʼ߶Щ˶ţͷսʿߡ
źδˮ裬ҡҡͷ˵ǲˮϴϴ
Ҫ߷ȴ˵ˣû
δ䣬֮˽˿ʲô⣬߷֮ŵʱҲΪˣԺŹ֮˵˼ĵĽŲƽȵĺһӶʧ
ΪʲôҪװ߷㿪ʵ֮һ㶣漴ҡͷЦ˵װˣֻЩƵֶζѡ
߷оĶħ˾УξЩ飬һж֮ܶණһͨˡ
Ȼ֮У֮վ˺󿪿˵ٹʱ͵Ϯˡ
ȥһ˾Ϊ˹۲Щ߷Цʵ֮ҲЦˣҡҡͷȤ˵Ͳ󣬿֪Ķǲ٣ŪŪ
Ȳ裡Ѿ˲豭֪֮ûкȥ£еĽȻҲʧȥ赹ˮݸ֮
֮͸߷㣬ǰȴĺܣŮб̬ȣʾ֮µķִ磬һڲˮ£֮ȴɴ۾Ų豭˵ˮǲǼʲô鵤ҩȻ棡
ЦȴشҲ˼͸߷˶֮Ϊ̱еˮ֮ȣе㲹˼
Ǹ߷Ҳйܣ߷ĿһۣЦŶ֮˵ǵҩñ߻ˮУԲЧ
ָ֮˱֮һϵĺ˸ƽҪ裬֮ȴӷ£˵Ѿʣˡ
ˮе˿ûжģָɴȡᵹø߷۸иã֮תͷȴ˼Ŀףǰȥ̾ѣĽ˵ĺöǲ٣׿Ǯ


ʮһ ҹս
걤߲ǲôϻҹϮ߷֪֮ӣֱӿżɽķʡ
֮Цת˵ҹ֮ϢҪʲôû׼˸ɵģ͹걤ʲôϵھ޹ȺаӪկǲõİȫģҲǲСı͵ˣⷶΧ֮⣬Щ¾ǲ֪ˣֻҪ𾪶̫ˣ㶯־ǡ
˵֮ϵЦݱ䣬˵ףһγǶǣǵĶҲȥŸ״ȫĺܡ
߷΢΢ҡͷЦ˵ȻˣǾһɱһҲɱȥǽԺӵģɱۣ
֮һ㶣漴Цŵͷ߷ϵЦת䣬˵ԼլԺɱˣ˭Ҳ˵£ᵢõͼ򵼣ȻҪҲҪǣţͷȻصԺɣ
Ǳ֮߷˴ĴָٺЦ˵ãϲ˭Ҳǵë
߷һ£죬ţͷսʿѾǹŽԺӣ֮㵱Ȼ֪Ǹ߷ղɣȴҪҪϢҹҪսˡ
ͶһʵҪ߷ֱӷԸ˵ʵȷģкˡ
˵һ䣬߷תǽĳ͹𴦰£˺ڰ֮Уڰÿ˶ûӰ죬߷˵սʱҪȫɱ˸˼ɣҪԷǵĵϸ
ֶǵͷ߷߳˹⣬ĺǴʱȴ˾񣬸Ÿ߷˳ȥ
ߵԺУ߷һ˦С׹ŹȥɵѾ˼ڰһ˹ķϣѾŹ
ԺӷΧһɱûԺ֮ǰ߷ﴫȥһܿ΢΢ͷ
ţͷսʿı仯ӦòǸȥɽսħż֮ЩսȷǺʹǰͬˣеԡ
ţͷսʿվڴź漸еľ޸Ѿһζǳϵĺܰ˫ӫӫĽںڰ˸
걤ҹеѾʧ͵ƹҲһһϨ𣬿ҶҪϢˣ߷˿ѾΧŲڳ£
߷üͷͻȻһߵĶ֮гų𣿡
ȻУţͷͷ֮㶼ĲҲȻ𣿡֮ش˵
߷üͷ𣬿˵ˣ
ų𣬼ֻѾ˹߳ĴѻǴӣɵԺϿ֮ȴڰб仯ɱ˫Σų䣬ɲ䵽У߻Ǽֻѻֱӱ䴩ͷ­е
ѻʬ£߷иϢķɳʬڵϣ˿ЩԼ¡
ʬշ£ĽŲһӼеĽ̸Щ߷ܶ޷ȥӼֱͻȵȣЩƺǸˡ
ͻȻǽͷȴǰˣбɫΧƣ߷֮Ͼվסһ㶣кǰһָɫϢ͵ӿ
зˣǵ֪ˣѾԶȥˣϣϣҪˣ
ⶾ˾ӴҲԣҲҩĶ˵һ룬ȴ߷һ
߷һƳޱȣڱԺӵɫȫ˽ȥ޴ǽͷҲһ˹˿ʼɫź谭ӣϻϲɫ
漴ϲɫͱ˾еǸһƫȴǰȻǾ޴˶˹ȥ˲䣬ǰһˣһͷޡ
һԺУеļ֧£ֱӽ䴩⿴УȴΪ˶ֱܼ֧˽
֮ǰһŸ߷˵ˣȻԶȫû£
߷ȷûκ⣬˵⿴Ƕʵ˵Ƕˡ
ΪǶжЧ˷ʤΪڸ߷ԪǰֻбڵĽ
м֧ƿյХ𣬿漴ǡһ죬Ȼ߻գ洫һ̴ٵĲҽС
׼СģߺȺ
߷̧ͷۼߵͷһ£߷㲢ûп佱֣δ̫ǿһ˶Էļ֧һ˶ԷĹ֣Ҫôȥ˭ҽĻЩ
ʶȻӦɸ߷ȴоЩԸԽԽԻˡ
ǼХʮ˽μûü䣬ڷͣ㿪Էļ֧
ûй壬û˹˼ɣǼٵĿԽǽ
ԺеķʽвͬеֱԾеǱ׾ķǽԽתۼѾжʮ롣
Բֹһӣ߷жϣЩ屾ΪῴˣǱǶƽȴû뵽ԺûʲôſڵϣѾˡ
񡭡˾ֻǺأһ͵ɨ˹壬壬й壬Ƚ壬δ£ͱһ롣
֮Ѿ֣߷ƫͷһۣ֮ںЦ˵˺ö죬ʵ
ڷϹʵã˿ΣҲǼ֮ɱ̫죬ΪѾǳȥˣżȿֺӿ
һ廤󸫣һ糵һ㳯֮֮ǰ壬䣬˷ӦһջغᵲһǰйأҲйоصķӦ
֮ǵȴûͣ˼£øɵĸͷһϣûκͣ͵ļֱ£ټͷѪɽ
߷תͷƳһۣ˵Ҫֵô׺ɱ˼ɡ
ףףɱĿ죬Ĳҽˣ֮ںĻشѾ˸߷ǰٵֱ̣򵥣ٶҲ죬û̫࣬ʱյļѣһУһֳ䵶ͷ˱ֱʺˡ
ëҲʲôսʿźų߷㱳ûзӦû߷ǰ߷һڹһֵѾҪҽҲһڰԴҧ飬һûüӦڰβ͵صĳ˼ϣβͺƸֱޣһȻǸ߼ǳѪ硣
צӣҪҧ߷վﻹûжֻЦŶ˾䣬ǶִյĿɲãҪ˵ľ㡣


ʮ ²
ֻ޹㹻Ĵڱļ㹻ĸߣǼĶˣĿԺӣ߷ͷǼķоڶߣһƸظĹˣվżӡ
ţ廤Ӷ͵սʿҲǷǽ룬ſǽͷʱȴվһֱûǰţͷսʿ
߷ţͷսûжֻŤתţͷ۶ǽͷϵţӶλԶԼͬ壬ǳѹȵǼǽͷӶȴҶˣﲻϲ£ú˽
һϴؼףֳִ󵶵ʿԺӣһǴߺȷɣǸͷĿ֮ûǰţͷսմ󲽵սʿĸǰӾǴȥһɨʿûüܣֱӾͱۣӴ۳ֵĽǶȡ
Ҳû취һټصײǽϣǻ䣬ƵػǽϵţսʿȴҶˣͷǽͷ˳ȥ
ĵ˲ʮǱ֮һһת˲ʮʬڵأ⻹֮ҲѷɫҧצӺβҲǿɲҡ
תۼ䣬Ժʣµĵֻ龰֪͵ϮǱҶԷʵʵ̫ǿˣвһ㣬ÿǰûһ֮
˭ҴŤͷȥеѾ𵽰գȻ£ûһӳȥЩǽͷֶȥţ廤
߷һţͷսʿͼǻΪ׹ӹ˸ϣƴ³Ѫ֮˸˸Ƿ˵ǻûȤ
˵껹۸߷㣬Ц˵֮⣬Ƕûж
⻰˵ڣ߷ȴˣֻӰһѾӸղŵλʧ֮ûӦȴһᣬǱѾ߷ȥ
ƣ漴ӦڹڲжǼΪϸ΢춯϶ߺ
߷ѾڵУǷŵг˵Ϣ߷ûвκεļܶԼĸ֪ǵʲôεĴڡ
У߷ѾǴ˹ĻأղźڰĹ˲ʱеҲѾ¶Ρ
ӦʲôطǷӳɣ£ߵЩģϸͻʧ
˭Ҳû뵽߷Ķô죬΢һ㶵˲䣬߷Ѿǰ̷˹
ֺĸӶ߹ķȫһȴͬ
Ķ죬õҲǴ̽߷һڹУǰѾ˼ٸ⣬ӰٵĴΣõǴ̽̿ͷ緶
ֻ죬߷죬ߴ̳ÿһеĳסǵԽ⣬̽ʺϼ٣ǣһһסѾˡ
ߵıΪɱˣΪԼӵһ֮תȥ˵ܣԾȴͬͷɣڰչý֮
ɸ߷һѾ߸ǰ似ƺΪ˴ɱ켩СŲΪóڿٶȾȻڰлתѾǴ̽ذףذɫڣٵŸ߷ظ
Ը¶̫ǿʵ⹬֮ҲԸ̫࣬߷гѾֱָذһذֱӱɳȥָѾ˫޷嶼һ˵棬ˤ¡
浹Ǻë̺ˤˣǿ쳣߷㷽չ¶˵ѾǾԵƣʼûзս
ɸҪͱ߷ֵ˶ͷϣָ˻ȥ߷㲻һָߵüģȴףԷֻҪ΢ָͻᴩͷ­
ӷߵڣָ϶ͷʱߵβΪһƵʲô
ȻǸŮˣ߷һ㶣ָµӢˣһּΪԻȷȷʵʵǸŮˣҲᳬʮŮˣֻø߷ϤĺܣЩʶĸо
뵽߷˫ĿһǰŮӰЩ鸡ȴ¶˱ͷӣ߷ǻǰǹһı廤ʱֻǸɫߣȴû뵽걤Լϻ̽ⱪ߾ȻǸŮˡ
ⱪŮˣ׼ȷ˵ǴƱͱһ飬гҰԣ߷ָüģǵ㵽ΪֹûзһƱ֪Է飬ŷ
߷ʱϢҲǷ仯ǿߵѹ͵ɢҸ߷ϵѹģλǿߵѹɢҪĴƱ˲ʱǽֱκεĶϵҰҲ˾
̶ӻǱصĵϾǾӣʮ֮󣬾ûкĽԶԶߣйΧǱðޱȡ
֮Ҳ߽˹߷ָѾ뿪˶ԷüģһߣһܷĴƱʿȴԹԵվ
һҪϻۣǶǿߵ͵ĸȴûֱ֪ηƱʿǰ˵ǿҲ֪ԼٶȻ죬ɸûа취ӶԷǰӳȥ
Ŷ˭ôãȻŮǴ̽ź򣿡֮ĵϷһ䣬ǴƱʿòη߷㣬֮ȴᣬݺݵ˹
̬֮ٺЦҲûʲôӣ¶ɻ󣬿˵ϣǸĻ
֮Ŵ죬߷ȴʵΪʲôǽֱסſΣƺ似Ƿûиоʲô֮࣬ȥѣ
Ǳӵ̬߷ղž涯ˣǸŮʵǲ׵
Ȼ֪߷Ĺ˼ɣЦȴǰ֣˵ϣߵһ㼶֮һ츳ǱڱԼӰϢȫΣйٺͷѷֻøߵƽ⡣
ԭˣ߷ҡҡͷǵΣǱд̽ɱھӰ̿ǿ̫࣬Ǹ÷װɵΣǴ츳
˵ɽ֮䣬ǳԼϵİߵ㱾һԻ˵ֶΣڵֶκȻи֣֮ǳͬԴ
ƱֵԭҲܼ򵥣й֮õķĵطǳ࣬ұǱߣƱʿǱнӦǱŶҪĻпܱݽݳȥ
˽⵽ԭ֮󣬸߷ȴת֮ü˵걤ƽô˹̽


ʮ ɽ
֮Ȳ裬ǲˮѾˣɱгˮȴͬ죬֮ƷʳһϸϸƷţ߷ʻ²豭м˵оħ˾ŵŪ
û˵߷ȴˣ֮Щ˵걤һӣʮֻ޹꣬ǧŹˣиĻѾе̶Ӹӹڱ֮аȻʲôѵǹƽûеһжǰ׷ѣ˵ôϢЩûǮǲ쾭𣿡
߷Цˣȴûжٻ˼Щ˵ǲ¶ʵʱǿ¶ˣһǿᣬǺ⡣
˵ٿɣԳϲҹʲô߷ĻǴƱʿŭĲ廰߷תͷһۣƱʿĻʱǴ˸İ˵ꡣ
֮ĴȣЦЦͣЪſ˵걤ĴףҲ˵ܣ㱾Ǹܵģó⹬ģЩ˻Ҳеô˭Ҳ˵׼ˡ
˵֮վߵ߷ԣ˵Ҫμڱ磬Ҫ˱˴˵ĺɡ
߷ͷǶ⣬˵ȡõͼ֮ҪҪΡ
Ǳ㿴һ۸߷㣬ȴѯǴƱʿ˵λҲǿ壬ô㲻ȥЧȴ˻
ҵ²ܣǴƱʿӲĶһ䣬Ͳ˵߷㿴һֱۣ˵ڿ뿪ȥҳ˵ģ˭Ҫ⣬һڣЩʬǰ߰ɣ
Ʊʿ֮壬ڸ߷ǰʵĺܣ⻰֮󣬲ʵĿۣȻתš
ȥûʲôǱе츳߷ƱʿһȻǿָʬ壬ʬԲͬеŤɸֽǶȣеǶϳ˼أ˿֮ûб˿ںͺۼ˵߷һ˵ǿ
Ʊʿȴ֪ǿǸ߷ǿʹó֪࣬³Ծ
ôţǴƱʿԺӣ֮ʵ߷ͷޱ˵ţòҪĶǾͲˡ
֮ЦŵͷǰγʵǰѳϲûմȾһѪ߷ܸоŵ֮ƺԼǱ
磬˶Ҫ˯ߣսͷŵʣеȴЩƣ㿴˿Цſ˵û뵽ǿȻϡ£
Ҷ֪ΪôЩ߷ȷǺ棬Դ֮󣬸߷ŷԼǰԱص֪Ǵģ˵һֱΪ޷֮أȴû뵽ҲʹһɭϵΧͲ㼶֣޷ȴǲ࣬ǸˣǴ㵱򿴴
ɵļ˵ڶ࣬ǿΪ𣬻ʨԳ֮ϣΪǿ壬ܡ֮ᱻΪ壬Ϊ塣
Ƿ壿ţʲô壬ҪһֻӺϸѵĻţʿսȻ塢ʨ̫࣬Ƿ壬Ǳѩô˵
Ҳǿ壬ţǿʿΪǿ壬Ϊ壬ǿеߣķ֮⣬ڽЧػ壬ΪЧĳ裡˵
ֲûǸ⣬߷뵽һ£ʵǺʲô㼶
㽾˵ϣǺҲǿ塣
ӡУ˽֮⣬Զʨǿȴû뵽Ҳǿ壬֮£߷׹ʹ÷Ἣ٣ȴһ֧õķ츳˵Ķȴܹϰ츳ķҺսʿȻ츳ǷȱڼɺͺƣرЩЩúΪǿ塣
һԭ򣬾Ǻǿ߾βÿһľβǿĴ֮һҲǱϵͳ֮һЩ˥ûоβ֣ɵڣάǿĵλ
ձɲ٣߷Ц˵ö˶˵û𱰹ƽڣû뵽ʹĲడ
ҵҲ룬˼ŷ֣Ҳй£ұǱߣ˼գɱ¾ڴĻйٸƣǿɱߣ쾭塣֮˵
߷ͷ˵ڱ磬Ҳܵģʱ磬Ƕȥ׼һ¡
̺׶Ѿãڱչʾν׼ҲǸȴвҪȥʰʬ壬ҪҲǼ򵥣һѻոɾȻ󽫻ҽѡ
߷ȥԺӵһߣҲ˳ĸܳ߷ǵͷʼǿʼʱܺΧתȦת˼Ȧ֮󣬺ǾͼβͣͷҲصĴܽй֮С
ǵ嶼ѾǷ˲٣߷㾡ȫעҲ֪ǵĸоӦǸоԼ屻ѹסûа취ֱͦɽѹסһ
߷֪֮Ϊ֪Լϰ似ʲôԪʽսħ򣬶Լ򵽵ɽ֮ȭ
ĶԽԽ죬ǱԽԽأÿһζɽ֮Ǽ֮ùۿĺǸоͺǱһɽɽڲϵѹȻܲס
߷ĶȭУȴѾͣ£ⲢǾֹսоֹǵǽǷضǷ߷ʱľֹƣӿαӶ˰ɽһբͻԲɵֵ֮к£˵һɽ˭֪ɽ׹׹ʲôơ
߷̫רע⹬ͺԼֵ֮ؿȫͶ뵽֮УǾɽ׹⾳γɵ˲䣬߷㷢ǰľɫѾˣɽ¡
̫붨Ҿʱرɽ߷Ѿܹƣȴˡ
Դ뿪Ǻһ·Ϻ׷ɽȥսħżݱ׹׷غһ̲÷ɣ߷Ǻþûнɽˡ
߷һɽ£ȴչһǺǣںѾĪģȻЩ塣
߷΢ͣפֱɽȥÿС궼ɽкЩȥǡ
ߵɽ·ϣ߷ȻͷÿνɽĶǲľ޷ɽµĲݳøЩΧɽŨתĿЩѾǿĹˣôע⡣


ʮ 
̨̤׺󣬸߷ͻȻоԣͷһԭΧɽתǲɽŨȻϡ͸Կɽ֮ľ
ǵϿǱǸȻʱ򣬸߷㱻ɽǿק룬ͣפһᣬ޾֮УȻɽ£ɽŨѹ˺ܶࡣ
߷㻹ǵĳľɽΧޱȿտĿռ䣬ɽŨҪ͸ô£
ɽɽʲôǸ߷һֱܺ⣬߷һֱм²⣬һɽǬĵ΢ĴСͺǬһһ־ǣɽһռ
ʲô͸֮ѵܿԼֻ࣬ǿһռ䣬ô˵𰸾档
ɽ澰ɫʱ򣬸߷סˣľȻǹıشƽԭҾڵλá
߷漴ӦҪǰԼģɽȻ걤ӪصĵУ
Ǭ磬ֻһ䣬ɿֲǣ߷ĽŲ鲻Խƶβϣ£߳ȥ
Ũģɽϡ͸ȫʧɽɽź罻ĵطзָĹϸ΢ŤܿԺԲƣľ㵻㱹󣬸߷̾쵽ͬʱѾҹǰգֻǿ̫Ⱥɽһ£ҰɽŵλãǾ޹ȺӦԱߣӪ֮࣬ɸ߷ʲôûп
ѵǻ񣿸߷ʶɽ֮ûʲô仯ʵޱȣʵʵĴƽԭ
һ߷ͷӦ˹߷ȴףɽϷ˼Ķ̫֮࣬ԵڶԼ޺һҪԭԼû
ֵǣԼɽʲôٶɽϵСǰǻẰһڻǺܰ
߷ԥԥתɽȥԼЩ˱أϵǿʼ޹˶ɽĲͬ˴֮طѾ仯
·ɹֵʱ򣬳ϵĿǸȣȵıǸ׷ߣ̱ô˺øУ߷·ʱȴϴź·ߣ߷·ͺ޺޵˵ôĵطʲôҪ˶
߷һ㶣ŲûͣĸоУɽ¶ûκεı仯ǺϴʱһѵĺӰ쵽棿
漴ͷͱ߷񶨣غ䣬ĳ̶ȳоǵǰ࣬ʱ߷ҲɽôûɹȺ䡣
˵һɽ֮󣬸߷վʯ·ϺһǰûκεĻӦ쳣߷ҡҡͷСǰ˯֮Ҳ
ʵһɽСɽ·ߵĿյأǴ׮С֣ܸ߷ȥǱ䳡ɱ䳡ʲôλãҲûп߷ֺûлӦ
߷£ûȥֱѰңǼɽȥڵһɽ͵ڶɽ֮ɽ·ϣ߷ͷ˿档
ɽ¿òôԣɽλвͬɽΧƺмٵķתȡ˴ǰǺص쵽ĳ̶ȣо˶Х
ٵ磬ɽȴûκεӰ죬رǸÿɽߵƲ㣬ûб仯תٶȶûб䣬̧ͷҲ²Ʋ㣬һССİζС
ƻõ߷ûʲô˼עֻǼȥʵ˵ڼ磬ῤڻûҲɽ϶뾡Ѹ꣬·ʵ߷Ҳףɽ֮ϣᵢʲôʱ䡣
֮ͬȷ࣬·Ƭʵֵʱȴɰվ̨Ͽ棬˫Ŀ΢գ¶˺ܵı飬Ǵĸо
ѵÿŰɰɵʱ򣬸߷Ҳɽֻû˼һﺢӵĽ£󣡡ͼᶯС಻Ҫܣ㱧š
һ·ɽЩͯĻЦ֮󣬸߷ŷЩһ·ĲѰľе漴ǷӦͯǲӦڵıɽô˵ڶսħ
߷ɽ֮ȴսħϣ·С֣·кͷսħĶŮǱǸС𽵽ߡ
Ǹɫ·СŮСһ߷㣬СŹ˷ܵ˵磬Ǻڹأ
ôɰСŮ˭鲻Խ֮ģ߷Ц˵ȥˣһʱز
⻰֮С조ŶһתͷҪ뿪߷̲סЦ⺢ͯϣʲô黹ֱ˵ʵǼͺǰ𣿡
ǰ˵ǸýĿ²͹үүһ𣡡Сشһ䣬Źȥˡ
߷ȻʧЦȻСûǰ˵˭ǸŽ㡱ĳƺ߷ܸоԼ˵ڵĻ̫ˣֵģȥʲôɻ󣬸߷ӿԼɽĽŲ
ϵɽʱ򣬸߷㿴Сţ˽ͽʥ³գڶվɽıԵ濴ȥ
ǰ߷㲻ҵɽ·Ǳ߾͹ʩСͽûлͷǽʥ³Цתø߷ȥ
ǰɽŨ֮Уûʲô𣬴ɽһ㵽ɽϣҲоÿɽĸߵ͡
ɽΧѾڣûߵɽߵʱ򣬸߷ܿɽޱ޼ʵĴƽԭ˱գߵͶʱֳɽߵɽ߷оԼ˲ٲɽǴƽԭıգ߷Ŀ룬Ȼ֣ɽֹǧɣ
Ӹ£ľɫҡ߷㿴ȥʮҵʱĪһɴ߷ǰ
һֱǿɽ£ԶʣûתҲûʲôֵף߷׼ȻȻ˷վȡ
վȸ߷Ƿһ£űһ£Ϻʲôˣֻʵ̫죬쵽߷Լûа취ʲô
ôһһת߷ע⵽ǽΪϴμʱȣϱḻˣ˫˲٣ϾȻЦݣ˵ˡ
޴ڵģȻȥǱߣôῴС˵
һжôСŵ䳰ȷǺø߷ƽЩЦ˵֮˳˼УڽϣҪνͣȴûжֻ˫΢ա


ʮ 캳 
ɽϵĽ۾ʱϵ˷ܺᶼѾһƽ͵ӣӺ͸߷ɽżǸơ
Ȼ࣬ɶ䣬ڵֻº͵ĵͷԸ߷Ц£Ȼת
СͷĿı仯СβͰ˰ڣ˵û뵽ѾزˣǱá
߶һ֮Сתǽʥ³Ц߹ʵйõô
ɽЩУֻ³մΪףûƢӣʣ߷㲻ҵæش˵ɶ칤ʵǷĺܡ
ϷϲľǸ׼װߣȻ˵úĸд佱䣬Ϸ̹ĺܡ³չЦ˵
Ե߷ҲЦСβ˦£˵
СǰҪ󣬸߷ȻӣæС˵ΪŵĻûʲôƽƽƽƽ£ֺ̲ĸ˼
ǧ֮ϸ棬ƶ˸վɽߣ߷ĿԶƽԭ
㿴𣿡Ϊǰ׳̾ʱͻȻС˵ôһ䡣
߷һ㶣漴ȷ㡱ֻ˵Լҡͷش˵ȥĵط࣬û
С仰ʵδ⣬Դ˵ǰƬطʱ򣬾ȥͬأȵʱ򣬾ȥ˶ߣںϡҲһ޼ʣҲߣʲô𣿡
߷ĬţҲ֪ôش𣬵ʱ򣬸߷СǰǾβҲһλ˺ܾõǰΪֲɣװġ
СƽڼʱϲĮޱ߻ɳϲĵķʢϲı̲꣬ϲϻĵĵѪҶԸ⿴ǲϲãȤıأʱ֮Դߣÿľǻȥޱ߱أȤƽأЩѩǵɽ
ϵ̾˿Сͷת뿪³ĸ߷ļҲҡͷ뿪
߷һʱҲ֪˵ʲôãСβᶶĬһᣬ˵û뵽ô
ǰһ֪ʱС˼ʣⱱأÿһɲǵʱ䶼Ǳ쳣󲻵ã߷㽫ǰ׹С˵ˡ
׹ǻ𣿡СԴһ䡣
漴βͣԼĪаѳССצڵһţѩ׵ȻôƯͣڸ߷ǰ߷ʶĺ˲ɽϣСڣʹ÷ȴΪټ
Сͬ˫ͫޱȣŸ߷㲻֪ʲôǸ߷򶨣ҲЩҡ
ôһᣬС꿪˵ǱأԼĹ㲻õģܹвĴڿ϶ĸ棬ǣǸԭ򣬴ùľʹ򣬴򲻹ľܡ
⣬Сôһ˵߷һӷСë׵β˦˦ڱأرľǼУҪǧ裬ɽеʱҪȷԼûκε˺ΣգҪȥɣ
ѵʵһֹģ߷Ȼ̣ܽоû˵Ļ;ǰһɴӿ߷ʶӦҪԭزͬ޿ɵ˱ȥ
һɳȥ˲䣬߷Ѿص˹УҲʹǰһһ¡
ڽɽ֮ǰ߷ʩչΡɽ֮似ƴһģȴɽ֮ʩųѾʱ
̤һһȭһȭ;ͷһȭЧѾֳҵĲ
εĲǸ߷챦֮Ĺ񣬶ֽ㸲𶯣ĺڳ˻ڵں֮Ѿ˳
𶯲ڹķΧڣ߷㻹˹걤Ӫصɧ˻˯оѣֻʴС
߷û˵ϰԼˣһ˹ĵϵĹâţ߷ķӦ֮ǽ߷ôͻȻȫս׼
֮󣬸߷ͻȻ֪ڹȻϢǺľޡ
û֮ѯʣ߷ϵĽɫâѾǵ£ҡͷʧЦ˵Ϊʲô˲õĹ֣ԭǼֻ޹ꡣ
߷㵱Ȼ֪Ǿ޹ȺĴڣЩ޹걻ʶΪƷ飬ĸ֪УЩ޹귢Ϣ΢Եͬȴû뵽Ȼĳ̶ȡ
޹귴ӦܳٶۣǱ𶯾֮󣬽̧ͷûмȥܰȻ޹ֶǻָһ״̬
֮Ȼо֣ҲܲµǸ߷似Ч似ʶѯʵĶ˽ѹ£ûпڡ
֪Ǳ̫࣬Щ߹걤ĸ̶ӻ񾭴ִ󣬷ŵ𶯹ܺܿǰȥһճ
߷㻹ҪϰڹԺ׼Ÿոնȴе㲻ԣϸ죬Ϣ롣
ϢȻСŵϢ߷ʱͿôСϢܳУ漴жλã߷ۣ۷ĺ󱳵طë
Ө͸ëÿ೤ժܸ֮оȷëȴǵһȵʣںҹоȻеĹâ˸ϢСǰŵġ
߷ëУĥ£ôҲ벻СĸֻôëСβë޵ģëҲ¡
Ұ޵ȷë϶ᷢСϣë£ʲôأ߷벻壬νɽɽŨʧˣȻܿɽΧ龰СҲܲԣжʶûüʡ
鷳߷߶һ䣬Ժ￪ʼϰ
Ժеʬ嶼ճɻҽϾǼʮߣȻΧ쳣ɸ߷㲻ҷɣʱҲһֱſ֪һֱûٹ
ˣ߷ľΪҲǲ䣬ɽ㲻ЩɹʵǻȻȻûдĵ£㹻˻ָȫʢ״̬
ʱ򣬾޹Ӫؾ춯еȥˮԴȡˮϴе߷ֱӽԺӵĴŴ򿪣ҹֵôô˺Ƶ˺ˣ߷Ҳûʲô˼ɣƶԷҪսκεӳ
ø߷û뵽ǣҹôˣӪе̶ӣʧ˻̶ֵӣһʲôûӡ


ʮ ܾĳë
̫֮ߵλǸǸƱʿƱʿΣǱͷʾˡ
ǹµ̬ȱջҪ˼ֹͿ˵Ҽҳ˵سϯĪҪʧԼҪ֮û׼ͻϡ
߷üëһ걤˸ȷĻشҹɱ¾ͶƱʿĿ꣬˻ر
Ҽҳ˵سϯĪҪʧԼҪ֮û׼ͻϡ仰ʵ˵Ǻģ߷ȴе֮⣬֮ȥѯʣһι걤ĹãûȷĴ𸴣һΣе˼ȴ׵ĺܣҪĶУõҪûʸ񣬶ڵĸ߷˵ϢѾǻĽ
˫ûᵽҹսɱ¾ҹ빬ĴƱʿڴߣ߷ǹ¹вƶ̸ЦһƱʿܲ򶨣޺޵Ŀ߿ǱߣīӨ˫ͫǺѽͷǸӢʮĿϵ
˹вһˣǵ̬ȱջҪ϶ûЯÿ˶һСӣЩԲϼγǰȴ
걤һţ߾ӭ˳ŵĸ߷㣬˵ϼڳʴˡ
ڣ̫߷üͷ߷ı飬æ˵СĿǲܣӻĴ£ôôСֱЦɡ
ҴӦľͻȥҲҪָһ̫ãҪԼȥ˵߷˵֮ǹš
Ȼ֪Ϊʲôֹ̬˳ô࣬ɸ߷ͽûʲôϵҪ쵱ƤȻ߾̫࣬¶ڡ
֮󣬸߷㷢վźЦ߷Ц˵ûע⵽û˵Լ֣ȴ˵ˣҴҲ˲١
߷ͷЦ˵߾ϻͽйϵȷϲˣһ󣬿ʵ;һǽʳͨԼ񡣡
߷ҲЦҡͷ˵崾ӣǴİǰƣӹ걤ļſ˭Ҳɵ
˵˼֮ͻȻŸ߷߽Щᣬοɰȴø߷еͿȻף˫зִ磬ټǵĶ
ҲѸٵķӦæͷû˵ȴء˿ȥֺ۾ߣͿӣȻǲ֪ʲô
ɺ¶ߣںϾҡβת뿪ɲȤ
šŵкŵζоԭζҲܡԽ˵Խû˵ߺͷ˵˾䣺ȥ׼緹Ҵææ뿪
߷ɿ漴Ӧ˵ԼСζǷգΪϵȷӦĶ
ɽֳСϵĺë೤İëǺ壬СԳǾβͬԴѵΪ
ë߷ѾǬ֮Уͣʱ䲢Ը߷ĸ֪ûŵʲôζôŵˡ
֣걤ļǿʼˣ߷΢£žҪȥûţ֮˵ֳ㻹ȥ
߷ͷ֮ų߳ѳΪƽ⼸֮󣬵ȴܿѪɫĹâ˸߷ЦŻش˵ΪֳҲųȥߣҪȻǻΪˣ
֮㶣漴ȻЦ߷˳ȥϵ֣йΧĺܣôҵģҲĲɡ
ֵĵطǾ޹ȺǱߣǱ𾩳ֵļҲѷɫ߷˹ȥ
濴ңʵ⼯Ҳйƣÿ޹궼һģ̶Ӻ̯Χֻ޹̯λڵ̵Ĵ񣬸˽Լֱɻչʾ
廨ţҩġʽϣסūսʿ鱦Ρӻеģ塢̶Ӷܿܿʳͷʳ̯䣬ҲйأһЩرͼҩطĽƭӡ
ڱ似ڱݡ߷㿴֮󣬾֪ǲϷѡ
߷һרŷŮ˺ʹ񣬴Ӵġɫ۵Į˶ǽ
ǸϼߺڳҲ⼯Уһ岢ȥʵ·ǷԼλزҲǺô̯λ
ῤȫʺļУһ쳣뵽߷鲻Խָıߣܰῤû
һ뵽߷ûʲôȥˣתйȥ߷ڼҲע⵽һ£̶֣ܶӵ˶¶ɫ߷⼯Уҵʮ߷һͷЩҵĶܣ·ϣԸ߷˶¶ǫ
ҹɱ¾ȻЧЩ޷˺֪˾η߷תߵʱȴĶ飬ʮͷëΧһȦϵĻôչʾҩĺ͸ɻӶ࣬иɫ
Ҳ˵ͨڴӵ֮УǱӦʢҩģͬʱ̶ķĻõﷷҲǾ֮
ͷڳë󱳵У§ǼŮȡ֣߷ͷȥʱȴȥ漴Ͷע˹ݺݵĿŸ߷㡣
֪֮߷ᣬƳ۾ͼԼĻس̡
߳ȥûȴһ˻ƺǳëĽ漴˾УҺӡ
߷㻹ûͷˡûĳѾ𣬻ͷһȴһֻëԼͳⳤëϱϸѾմѪ⣬ȻŲ֪˻̤ࡣ
ܾˣҿڴ󺰣߷ȴϲûʲôżɫǼŮſֻĿٺЦ
ǳëž޴أܵٶȴǲܣ벻Զתۼǵ˸߷ǰ
߷㿴ԼǰһӪأ˵ҲɣЩ˵ĳΣȴǲϼ壬ʮа˾ŻǸʲôˣ˶ȥ⣬Ů˺ͺϴˣѾǳľŮŵôУǶǴˡ
ԼףӪؿҪھļ̤֮˲أ޹Ⱥкܶ˶Ѿע⵽뵽ĲҾ磬ܶ˶̵ĵͷۣﷷĺˣ񣬿Ѿˡ


ʮ ˵ĸж
ɲǼ䣬ǾѾ嵽˸߷ĸǰ߷㻹Ȳһȵһ룬Сˣ׼ܹȥ
߷ͺһϽէ֣˫һУӴĳë͵ؾٵ˰գȻֱӷʮɶߡ
޹Ӫܿߵˣע˹Ȼʮɸߣ˶Ǿǳëֱ£ôǧĴ£ƺεȾˣ˶㲻ˣۿҪҳɵࡣ
߷˫һ٣ֱӽⳤëס嶼ûвղŷӪһӰȥ鶼ò˼ߣ߷Ȼߴ󣬵Ҳⳤë֮һЩӣСĺܣû뵽ô𣬶ҿ̬飬˿ͻƼ޵ľȡ
ҹɱ¾˶֪˶ǲ߷ʵȴÿŪһ£߷ǿߡ
ͷ¶˿־飬Щ޽ЦŮӶǺµĶı󣬸߷Ҫͷ󶪹ȥûж
걤컯֮²ɱ¾ͻοǱ߻˵ëܾҲûа취Ϊǵͼ򵼣ܳ˺߷˿ǳëǰһ
ôصĴҵϣȻ죬߷ɨǸһۣŤͷߣʱ漯еķ˺Сģ꣬Ҫˣ
һ˳ѣŸ߷Ѿ޴󣬳ڱǼΣգ߷ôܲ˵ߣŴ󿪡
ڴҵѣ߷ְֻ̧˰ڣûת·ǳëڵϴ˼Ѿ˵˿Ѿٿ˭룬ǳëվ֮ſ˵ϣޱȿ־ĴڣҶ
ŷӦŸ߷ˤ²ͻƼޣǱܣҹɱ¾˶Ը߷Ȼ˾η֮У˵ʲô·ѵǷ紫еĽʹˡ
߳ûжԶŲң߷üͷȴϼγغЩŮͺͯ׷Ǻߺڳһ׳Ҳ׷һ߷ͷЩŮٶǹ£ڵͷж˵ˣ
ߺڳϥȺǰ棬ͷ˵ӴӴҺСĴ£ҲԱ𣬹ӽʲôԸĻǺһӡ
ҲǳϵĽ߷㲻߾ֻ̫࣬ǵͷ˵ʱҲΪԾȣŮ˺ͺͯܵŻûƽȥʰ°ɣ
Χߵ˶һ㶣漴˽߷㶼
γȻҪ˵ģγѵܹ𣿸߷ʡ
Ը߷㲻л⣬ȻоĲԹߣ߶һ㶣漴Щĸмأԥ£ȴӻеƤͳһƴСʯƣ˫ַ˵빫ϼƣҺжǽڱ㡣
ʯΣƺǲϼעѤ쳣ҲˣһɫȽϺÿʯƶѣϼһóΧʹһ󾪺˵ȻϼơȻϼơ
ڸ߷ôһɫʯʲôľǾ÷ĺܣֽӹȻսǬС
߷ϼƣڵϵĺһ˲ûɫɣ֣µ°ݣ߷㱧ȭȻԼסȥ
س·ϣ߷ע⵽Χ۵Ⱥɫ̫ԣָп˷ܣǳ𾪺ĽѵΪǿʯơ
ϣ˿²ǺĳϣǺ峤ǵλߣҪȻϼƵġڹԺǱߵŸ߷㣬һ߷㣬ͺЦ˵Щϲ˼
γǺ˲õĶϼʲô˼߷Ҫʣ͸߷һͬصԺ󣬲ſڽ˵֮ϣ˻壬˶ҪΣزҪڲϼγأǱĵطǺбصǿҲǼӣγǱһĴڣǿϰ˭˭Ϳڵ߱أǲϼγһ˵ͬγʹ¡
ԭ˶ӵһ߷㻹ļǵ˵γڱܶ죬Ҫбڽ֮£ñѩıӻ
뵽ЦŽ˵񱱵ưԱأȻôһڱ֮⣬ȴűĴڣϼƲôֵǮˣǱмֵĶ֮һ
ǣ۵ϢأѰ಻֪ҲȥжϣǱظ֪ʲôϢ
ΪʲôͨǺͺأ˵ϿϢͨΪ⣬ڷϢҲж֮˵Ķδ֪
Ҳ˵ϼǼֵǣбظ棬о޴ĲƸԵ
ڷŵĸ߷˵ֻ˶ѡ
һĹ걤нҵǳҹУڱҪʼˡ
ҹ֮󣬹걤£ղУüеִŵڱĹͣڼõˣõŮ˺ʹҪ͵޹ڱȥݺź
߷žԼȥҾôƽƽĹȥȴڳǰ֮סˡ
ϣɲУڱᣬǽ׻չʵطֻлֲʵ˻ֵ󣬲ֵó⣬걤ǱҲδػҪĶó룬ֻΪ׬ǮǵñΪڱô̶ӣĻᣬֺαôۺأ渵
߷£뾩ѫ˵ɺͽʽֻ˵Цŵͷ
߷ͬ⣬ϲ̵´¸߷㣬˵Ϻúôһù걤¿Ͼ֪ϵʵţҲҪȥΪҲҪȥϵŮ
֮ͷתԼķȥ߱˵Ҳףܲӳ
ʲôأҲǳ˼߷㿴һۣ˫һģѹ˫κ죬ϲԽӣ߷пЦôͻȻ䣬վͺǹһȿֺ
ϵȵĲϣ˵һŲǲʮƥֵЧöԶԶʵëƤ˿񣬾ϵȵĲ÷Ϲԣ˿̵ĸ߷㲻һߣһڱеˣǾһѫĵϵӵܡ
뿪ǵʱѾ׼ļ£߷㻹ԼѰĵжԸ߷˵Ѿ㣬ָϷĽɫв


ʮ ·
һʰ֮֮Ҳһ˳̶ʱ䣬Ѿ
κԼӲˣɣ߷װ֮Цų˾䡣
߷壬װҲЩϰߣһ߿Цһ߿˵滹Ҫڻ·˭֪ʲô顣
֮ϵףҡͷش˵ڱǲõʲôˣ͵ͬڹ컯֮£ǹ걤߲μҪʲôǾԼơ
׼Ǻõģ߷˵һ䣬һ֮ͬͷ
߷תͷ˿̺׶ôڷǱߣ׹ڼϵģ̰ڵϣеĹâϿɫ˿£һ֪ò߷Լİ۷Ħ£Ц˵˶ôãⱦȴǹš
ҹĹ걤ʱͬ·쳣࣬춫䣬Ц޼ɵĸɫ飬϶ԹԵĴԼסǵ·ԡ
˴ҪͣЩڹ걤̶ӣ߸΢ĩڣκδľٶ
ʵϣ塢ֻ壬ϵľ޲ô⣬Ϊ걤ṩƺʳܿظ·˺ĺɣ۽磬˵͹û
ͷľ޹ΧѾ˺̺ĴȫװĻЩòΪ˷Ϊ̣ǸͦصǣϵĿ׺ͱǲõո¡
ͷ޹걳ϵĳǱа˸ţž޹Ӫصİ˸򣬹걳涼Ѿ̨ף̨Ҳк̺ÿ϶վ걤Ĺ£Цݡ
ܾ޹ǱΧû𣬿ڳǱĶȴʮµĹ⻪ת걤Χ쳣
걤ڱ磬һҵʢᣬչʾ걤ʵһδᡣ
ߵ·һʻɰƥקǶ񣬸쳣ʮ׵ĻӵǰЩ׵ĻףǼѵƷҲǱδ󺺣ݣ˴˳УԳĲ
μҵɣǼ׵ǿжˡ˵μڴ̣󣬴ڱȴˣףܴ
ǵ·ȴʮţÿţͷţקţҲƽƽÿţ϶м𣬿װŵĶǾߴСһ񱡵Ĵʿģ滹Ĩͣϣڣζ硣
վڳϣѿĴһ·ߵȺУʲô࣬Ǹ߾ᣬ쳣
ȵص壬ˣҲûʲôʵģǱ㣬һ볢ԼȥҲǴ
ȵǱʳ֮һ壬ҪԱʳȶ״棬ʳǱҪ֮һȵصҲΪ壬ʵϣǺܶ඼Ǵκ»֮ʣӹȥˣң͵صͨףҲͳһ֧
ΪʳȵҲкͲϼγزĵλǱصĸ̵Ҫɡ
γĺϵĵ·ϣǶ¹¹ĴϹŴӣ¹ĺ˴ǴóһΧȥ
һǱᣬԶԶĲԸֵ˵ö౱صɢˣʱŪΰͺʳЩΪ԰Ҫ㣬һӾͺù١
ϱߵĵ·ϣǳëŵ󱳵ƽ̨ϣû¶棬ǼŮŽҺҳȥ
ߵĵ·ҵģеҪŮӵĴ¶еҪõʱʱ˴֣΢ǳëһëΧĻűҳ顣
ҲԶԶ䳰ȷվǿӿ̨ģҪǱֳͷ类ϳ걤ˣ㿴ܴҡڵĲμڱ硣
ӵغ͹걤ͬ˵Ĺϵ嶼ºפأҲмȺʹãô᲻ӡ
˸·Χֵ֮⣬ͷգо޴ķͣھ޹Ǳϲ㣬ǱҲź͵·˴ӷݵıֱӽǱ
ģעеĵطȴڶߵĵ·Ǳ߾йķ򣬲μҡγ塢ȵֻʲô𣬺ͳǷжʿЩÿ궼֣Ѿϰˡ
ɸ߷ǸףͻȻֵĹ¸٣еõγزϼƵļ˽ֵҲμ걤磬ϻʲôأ
걤ڱϣʵȷı׼һЩֶΣ˵ļգҲԱμӣϾǸᣬҲҪ㹻ȤζԣλμӣʽĿˣ߽ΪǸΪ٣ÿ˶ڲ²⡣
Ĳ²ø߷ȤζԸŨעԽԽ࣬Ҳ룬λʲôʽȥ걤ڱʲôֶΣ߾ƽƽ߹ȥ
һֱڣ·ҲƽֻǸͻȻֵĹĺܣſ˺͹ע˶ЩżҪʼˣôûжѵμˡ
Ѿ˾Ȥܵĵ·Ͽ֣öʱŹ˶ǡһ漴۾ΪǶټĹС
һۼĹ۵ΣҲ澰ˣ۾ŷⲻǴ仯ٶȺܿ죬ѾװܵطֵܣԭطҲܹҶڿǰ˼һĻ
ܹܶʱֻüǰһƥקڱķʻȥʽܹӣвٳƵ·
ƥŲǻͨǽƳɣƥ㹻ģͻûıһǼΪ
ǰʻȥۼ˻ܿ·Ȼɳʼձˮƽ˵⹬档
ĵ·ַǳֻ߰ĺܣҶ񣬿ǰ
ͻȻ䣬Ⱥ΢еɧΪһվԯϣɷؼףĿɨӵĶ鲻Խĺ˼ҶĸоĿеϡ
󺺿һȦ֮ȴóһ˸ߵˮңô𣬴ˮҵӣΧ۵Ⱥȥ
ȻѾǴ죬ɱػһɫǺϸô죬󺺾Ȼˮǻƻˡ
մˮһ£˳еֱӾǳźУһҳһš
ЩԶԶߵһ㶣漴̲סЦΰͣӣߵãˮʵ̫˼ˣǸѵԴˡ


ʮ âɵĳ
ǴȴʼڻǸˮˮˣˮĺԶֻҪ·ԵĶմ˵㡣
ԽԽЩƢ嶼ȥ֣ɱ鱩꣬ǹӾµĳһ£˭֪ﲻΧ۵˿ʼɢȥԶԶĴͣ
ͻȻ˺۾ܿˣܹŹ֣ʼԼԺŲôҶԺģһŵ
˿ȥŹ걤תĹ⻪ӳգܿǸ걤˶ӡǸ걤жĸӹ֮һǳҽҵȴͣ׬ϲǮ֮ĺڣֻ۾嶫Լ˵ǣδεʱ򣬱һֻȸ¡
֪嶫Ȼ˵ܿˣ⵽ô£Īôʱ򺰣
ҵļˣˣϺȺˣҵĶûˣ˷˵Լϵëʧˡ
ŵİѾǲڣߵ·ԺǷ˵һ룬֪˻е˭ڷӦ˹ﳶɤӴ󺰵ˮˮЧ
ʱ漴˱ÿ˶ǰӵÿ˶Ҫմˮ
ˮǶ磬鵤ҩϵĲʹëմˮ֮תȱҽҩͰ
ͻȻɧطˣ֪﷢ʲô֮󣬷׷׳ӿ
걤е˶߼У·ϵĹѾûʲô˹עˣе˳߿Цż·ǻðɣߵļЦҪչȥֺãȴһƴһߡ
Ѿû˹˵ʲôܳϵ·Ĺأܶڵ·ǰ棬ԽԽңǿ׳˺ƴǰЩǱˡ
нٶѾˣͻȻ䣬˭Ҳûпô£ܱ࣬ĸ˻סһߣеĶƺ͵ͷĴȥǰҼĶǱͷ͡
ߵ·һӾȶҪ·ģǷһţսŴǰ棬˫ҹǺһ˭Ҳҵǰɢ˿
ˮȻ󣬿ɵ·ҲܳܿˣǴûмˮ˼Ҳգ֮䣬ţս͵ܱ֪ʲôʱѾʧˡ
ʥ·˸ߺһɤӣôڵϿͷ˴ͷ廹ʲô඼ǹͷ
汻ˮ˸߲ңûİû֮걤עĿ֮ڱǸ·Ŀˣȫע߷ȥµˮ
·֮ͨܿԶȥڵ·ߵڷ׷ЩûˮﲻĽʺ޵˵ʲô۷һҶħˡ
ӹЩˮʵ֤ˣȬСʵʵڵЧ˾̾ѡ
ʻڲǹĿռ䣬ûбխΣ֮ſյˮ߽Ц˵òװˮȥڶˡ
˾ͲˣοˮǸ걤˿ϢӦôȥ㹻ˡ߷㿪˵ǱѾ̲øɾ֮С
̺ˮڸ߷ε˵ûʲô棬ɶЩûʲôΪͨ˵ȴ鵤ҩԲǿǵ˽ʹ֢ĨȥȻк䶯Ч
˵䣬Ѿ˾޹ڱǰղŸ߷ڵ·¡ʥˮϢһ˹걤£ӭ͵ĹвƽԼ̬ȵ£øǫЩϵЦҲЩǰӭӡ
¹в߱أҲûȥǼʶ㣬ɿǸӹɵ̲ס࿴˼ۣδıߣвƵȻףƯķ˵ıζʲô
Ϊ˷㣬ⰲ˺͸߷Ĺвƣ͸߷Ҳ
ͣ£³һδ󺺣󺺿ųףɷվ£ɢϢȴ;һ㡣
ԹµļʶȻ֪ʵǿ˶ǹӸЧɼ⹫ӸĵλȻ⹫ӾҲ˵ˣ뵽ּ̬˼֡
֮³ԯԶ̨״£Ÿһ߼еճ֣ͿӰһѾ˳
һɫȹɫׯֹ󷽣ѾּʵòôŶׯ󷽵ĽǶȴ磬Ҳڸǲסò
вƴ˿ע⵽ĲòǺĿǰĺǣ˸Ӳߣ֫׳վڵϺвƲߣǶڹвƵòͺܺ棬ɽ֮󣬴ʶȴͯ㲻ϣ֮󣬳ʸС
ʺ棬ôһֻŴ죬ͷ˿ϻеѹȸɢ˭Ҳܡ
¹вƶͷкðվڹвƸĹ걤Ҳߵľ⻤Ǹţ߹ҪǺߣţ廤Ŵ׳ֱۣзϵ
⶯ȴΪе⣬ѹͣ¶˷ݣҲϵ֮ŷţĻʶ˷Ӧֱӵڵϡ
вֱӾ̱˲оԺһհףҲʧȥ˿ƣһƽ͵סвƣᵱʧ
Щ߷ճᣬͿⳡ棬һ걤㲻ʲô汻ŵʧʧ񣬲μӹ걤ʱЩΣá
ԪƽͣɢźͿ־вƺܿͻָ˹
СڱҲطҲ޾Ź컹һΣлˡвƿЦվæл
һվͿ˼βͣίͷĺǣ񿥵޶ӣвǵ˶Ը߷жϡ
չ걤ӭ͵Ĺأ걤̶֧ڱĿˣֻҪ˵䡰дܣԸڴ˴óԸԿڵġ
вһͣ٣ǴԸ߷ΰݣй˵˴걤ǹ걤µңʲô󣬹걤һ㡣
߷ͷһȥвƱûĻ걤ԱвƵ̬֣δ̫ǫˣ걤ڱ֮ϣʲôʱô
޹Ĺ׺ƽأһصĻƴɣȻӲȺʵؿҲͻҲࡣ
Ǳֱӽڹ걳ϣ֮仹и߸ߵƽ̨һΪƽΪ˷
ƽ̨ʱѾֺŮӵĽЦпʳﵹǺʹĵĻۻûʲô


ʮ ڱ
ǰȻǸɴĽСŮӣ߷һ֮Цĵ򸣣ȥŮҲǵ߷ؿڸ£Ȼߣ尼͹£ɴ֮²û̫·ڱΣ߶䴺¶ջ쳣
СŮӳèͫʱϸ״֮һͣڶβͣŮһֱķ顣
߷ע⵽䣬Ůȴûһ߶֮䣬ܿŮȲ
è壿߷ʵǰŮЦŻͷƳһۣ߷㵱ȻʵòߵǰèŮһۣش˵˵ǣèڴΪǿūͣһǾϸɣǾѽ䱸
̿͡߷ҡͷһ䣬ͷȻ߷˵Ĳ
ģʺ̿ͣ߷ҲиۣèŮƺȡԵĳɷݸЩǴƱʿͲ̫ˡ
֮ǻȣèŮŹ˼䣬ŵ˴ΪϯѾǰ¡
ÿĿ˶Ƕһӻվ󣬾޹ԴķŹ걤̶ӵˣһ쳣ûһͷߡ
ߵ۾Ѿ˰ɫͫò˾úܹ죬߿߷֮վЦ˵Ԫ٣Ĺ̶֧ӵ죬ǰδԶӭˡ
վĶ˵ǱֵĲܶ࣬վŵǴƱʿŸ߷ɺܲơ
ǴƱʿվڹԪٵ󣬸߷ͷк⵹ӡ֤һʣвͨ¶ܴŴƱʿȲεߣǹ걤ʵδ̫Щڿֱ죬⻹ܽ͵ͨ
ǹĹաһ䣬߷ߵԼλ¡
һǰӣһţĶǸ·ˣ߷ǹ춫ߵڶӣλ̫͡
ϯ߷ϵúڳ𣬻м˶죬Ȼڹ⼯еʱҲİףһһ۵ߣһȴǳӥͷ壬һɫĳۣһ˴ߣɢųͷѾǻס
߷֪⼸һɨǸϵϢȻ̫ƽ۵ߵģҲûʲôϡ棬̫ƽ۵˺ͱֲһ죬ǴߵϵϢƺ߸ȵ·ߣʥٱ¬ƣǵʿ
ɨһȦڳģݺݵɹ֮⣬˶ЦŵͷϾǺƣǼȴޱ飬߷ижϣ⼸ǷЩˡ
Χ˺ôһȦŮ質ΧŮ衣
ǸŮŮĶˣҲת쳣ŮǵĶչߴ󵨻ͣá
赸˵ֻƺѾͻɤļޣƫŮֲߵߣʲôġ
߷һһӿ˸Ůı࣬ȴֻݺŮǸӳ¡
ոɢȥԼȴЦ˵ûŮ𣿡
߷㵹Ϥĺܣȴͷ𣬸߷Ƴһۣͼۿ裬ֱӰ˵Σ̬ŭҪȴӵȰ˼䣬˿Цƺûע⵽ĹԪ٣ǰ
ٹ£Ҫ̶ӻطºҪٴκ͸λҪˣ۵ĻᣬټλѾ۾ۣͨޣϹأλ׵Ļ걤ȹ򣬸λ˴˽׵ģ걤һɡԪЦ˵ϹȻǽ͸߷ġ
˵Щ󣬰˰֣˾ƲˣȺܼ򵥣˱ǵĴ⣬ϺõҾơ
һЩŮŮҲֹͣ˸裬Цŷɢ̿ˣһŮŸ߷߹һ˳ȴǿӲĺܣĿĿŮ
߷Ҳǰ֣ʾԼ̣Ůתͷ۹Ԫ٣Źȥ߷ֶϵĴ̿⣬ַһߣȴʱĺȥá
ʮԪĵʮζҩƷξʯһϼʯ顣۵ȿˣ˵䣬ֱϰһƿһߴСľС
Ԫĵа񶾣ζҩǽⶾֹѪҩҩǱؼΪǷȱģһڳسļ̶ǿ˹ȥ
߷˵ҪĶξʯγسıʯϼʯҲǣϼʯųǲϼγɣ챦ߵҪϣʵγغڳ̸
γߺڳ£һ̸ͬ䣬תͷҪڣȴû뵽ǹԪЦ˵ĵҪţҩʮϼʯ걤һ飬ξʯҰʮ顣
ܽܣ̸ܿ״ɣǵ˽ǬУЩȴóһֻɫҶǶɣó֮ųڰգЦ˵ƶʦ⣬ʮ꣬ۺδͷָűߡ
ۺδָűߡ˵߿ָ򣬶ҲᱻԼӰ죬ⶫڴûʲôãڱ·ûʲôĵطǸˡ
ܳϯʿԶзӱ֤Լ·ҪȻڱؾ̾ǸЦȻôȴǸѵõ㿴ңҿ㣬˵޳Ҫ٣
ǵһ𿪿ڣЦ˵ӵǱҩģƶҪζиӸ㣬º͵̫ƽȥ
ͷȴóд˼ʣһŮ˹ȥ˳ûǸ࣬
ո߷ĹƣҪΪ౦ߣòǸߣŮӦúϲ
ţȴڸ߷Цŵ˵ϣɱȺ̫Զˡ
߷΢Цûг޳⼸֮󣬵ҲǷŵÿ§ߵŮӵЦ
ǱγȵصЭ飬κʳǶԷıƷ˫Ӧȡ衣
걤߳ͷǲҲ߷תͷ㣬㻹ûڣԪǱȴ˵˵Ĳ߱Щ棬嶼ҹ걤ʲôԸù걤ˡ
߷Цŵͷӡ֤Ĳ²⣬γȵضμףҲĽףҩĺ͸ӻҲȥ١
ʳʳΡסҩӻⲻʲôɻܼۼ󣬶Ǽ̸ĲֻĽףһļǮ͹Ӧ˵
ԪٶԸ߷һֱڱ⣬Ц˵ĪҪЩƽ棬ʮ֮һ鿿Ǽ̸Ķ


ٰʮ 챦 Ķ
߷ͷԪ˵ģǺж̸֮Ǳȴ˽㣬޳ˣдߵʿʿ˳ģǱ˼
Щֻ߷Ҳǿƺ֮ģ߷ɻԪٿУȴûͣ˵ӵĹǶѻԶоҩ޷챦߷ϺõĲϣһֱҪҲֻ棬򵽵ʮа˾ǡ
߷һЦֲùԪٲ˵⻰˵ʵǴ
׽У˽㣬ɫְӵɨ߷㣬߷㲻мȥᡣ
ڽ׽μȴóһѳⳤڼϣȻǺ̴˿ļӣƤĵʣҸ߷оǵн֮ƺڷʲôǶڡ
Ǹ߷ܸоģ˻оĶǾѵһڳе¶½࣬վܵЩèŮ涼ûо䣬ʱȴЩŮŮǳƳſ˻ȥŪ顣
õ֮˵߷Ȼ֪Ϊʲôô˵ΪⲻǺ䣬Ƿ֮ľ֡
μμӹ걤ڱĴǸִӣźȴǾɫΪ˵⵶ΪնУμȥһ麮֣ߺμҴ󽳹ͬʮ죬⵶¯ʱʢģƵĿ˵һ콵ѩǶ˵Ϊѵ֮죬дѩҼҼ֪䣬Ҳֻбزʺ⵶Ӣۣ´
ǸͺƽƽȫֺͬͨҲȫǲͬĶڸ߷˽⵽֪ʶУڼĵطų»ö֮»Ϊ˴ķ֮⺮֮ϡ
ԺִıҪӿ̷ĻǸŷǼΪǼΪѵõĲϡ
ȻõĲϻҪֽܳΪıն֮߶ѿڳޣɼ⵶ȷʵǺܳɫ
߷ͷ֮ЦʵҪ𣿡
֮˵Եúɢһ·ϣǰ˸߷֮ܶ࣬õϲ߷׼ҪǾһƵĸ
û뵽֮ҡҡͷ˵⵶Ǻãʺҵ
ˣ˴Ӱ죬Ǵ⣬֮ô˵ǾͲؼ⵶һγغڳȵصǿ˹ȿ˵ʲôۡ
ûھͱЦеĹԪٴϣԪٿ˵ӢУʵļλһֱѰ⵶ǺʣҪˣ֪ʲô󣿡
Ԫô˵֮ɫ£Ǳ߼˵ʺ͹걤ϵܣ˵ÿʶºͣפһʱ䣬ӵؿʼʱ˼ȱưԣӵغҲˣЩƴҪȥֺãҶҪΪ˽ýʺ𡣡
϶μһֱչ˵ĺܣ⵶͸ˡȿ˼䣬漴˵Ȼ˴һֱܹչˣɱҼһֱҪμҵĻﷷ˵ظܷϰæͨ
Ľͣһ֧޹Ⱥÿ궨һ·ߣһҲ֧걤̶ӵľӪΧ˸ӹҲ̶ֻܸ֧Ƭۡ
ƬҲǹ󣬵ҪչҪЭͳǷ˵Ѿ޴󣬱˵նҪͣһõɣԺĹ걤̶ӽ⣬ǾǲƸˡ
걤Ȩƣܸóˣһǹ걤ʵǹ걤Ǳ糼ѩ֮һԹ걤ʱӻúʵǱȨͶ䡣
ͬڱĴӵˣȴûôõ۹⣬ҪԳɾ棬Ϊϲڣ걤ԽԽͬȴʼûʲôչ
ĴҲǻá߷Цŵ˵˵ʱȴע⵽ԪپȵĿ⡣
߷ĿⲻΪԼ𣬶Ϊ֪
γغڳҲóǵıμҵıﲢϡ棬Ʒξʯϼʯ̵þߺͰڼҲһЧãҲ߼ۣҲͽ˶ѣǷǵòɣҲҪμˣǻصãǺʺϡ
ȵصóĶȴ⣬ֻɫѰ󣬿ųɫ֮⣬ͨûʲô𣬵ܳԸֽҳ֮󣬻ԼȥѰֽ˵ˣҿһ򵼡
Ѱȴμҵ󣬵߼£μұͿɿɽѰֱΪԤġ
óıȴһ߶೤ͨڣǺƳɣһó֮󣬴пʼ峺µϢͣǳĹҩϼѲϡ
óʱҫƱ飬߷ֻеЦľߣʬǲҶôԼͬʬó׹Ȼǲͬ
һ֣걤֮һȥȻʿ޳Ĳ֣ʡгŵջҲǲС
Ǵߵʿʱó˸ֲϣЩпʯҩģʳΨһĹͬϡУ߷ʱŲ³λְҵҲĽɫǵߺʿΣǽŷеվΣЩƽ޷ĵطѰҸϡó
ָĲϵʺеÿˣӹ걤̶ӵĳ쵽ÿ˶һ㣬϶ڼǺϡкãǸ߷ҪȥѩɽҲᾺ¡
һֱûжǸӥͷ壬ʱҲڻóһҬӴСİ׹׹źǷŴļϸĻ׹ƺеɫĹâƺѪɫââ˿־壬ΪǴɱ¾Ѫɫ֮ɫ
̥̥һ󾪺Ҳѿڶ֮Ƶʵ̥̥
߷ȴǵһ˵Ȼ֪ʲô˶ЩȻ˲õĶ
ʲôǮˣɧ˳ߺ˵
ȻûôҲǷ׷׳ۣγ廹Ǳμң˵öͬĻǡܳʲôǮ˵ν̥޼֮Ǯο


ٰʮһ 
ӥסɽ̥֣ÿʮʮһ֮Ƿ̥࣬߻Ǿͻ̥̥ͳӤ̥ˮ֮УͿջ㹻·ݺӤͻ̥Ӥ֮󣬾ͻȫɻǰεģҲǰһ˵ü죬߷úϸ
棬ڴȴδ߷ʵǵͬת𣿡
Ҳû뿪Ǹ̥˵ǰЩţ˵мĴڻϡٵǰ䣬ֻ̥ʹãϡٵӥ˵Ҫ̥ȻǾϡ٣ȴ쳣֪Ϊγ֡
߷ѾףǱǿǺһҪǾԵģͨҩͨ̿УҪԵһ˵ĳɳǿĳɳǿ졣
ͨҲܳΪǿߣʼӵҲоҷ岻ͬ˵Ѫ츳Ϊؼܾǳɳļޡ
˵ΪΪ壬㸶ͬŬĽ϶ر𣬶ǿ֮ǿߣʴӱͬ岻߱츳˵˻Ѫϡ
ƽ⣬÷ףڶ࣬ǿ˶ϡ٣Զǿ˵һܵ;һǿѪеֶξ͸Ҫ
ڳòγغȵҲòȥ֮Ըǿãõ֮Ϊ顣
ӥͷƺЦ⣬ж̥Ҳܵ⣬ӥûӦ˵ĽмֻۣǶŻûڵĹԪ˵ϣ걤һֱչӥ岻٣峤˵̥ͷ͹걤ˡ
ԪƵƺǾ£漴Цŵͷ˵ǾͶлˡ
˵Ժʾ⣬߿첽̥߳СķһУ߷㿴иӺϺһ̷סӡ
ﰲϾʧɫɻȤĿӥˣ߷ҲˣҶף˹صﲻͣӥ˱Ȼ󣬾Ԫ̥֮ҲǺЦӥˣŶԷڡ
ӥ˵Խ쳣ȴίʮӥͣǳⱱõ֮Īڸ걤ˣеչˣܼʶ㣬֪ϿԸæ
ʮӥӦģǷ㣬վͿˡԪ˵ĺܿ˼úףǾʱˡ
ﵽĿģӥ˺ϲлպǸǣԸ߷˵ӥԼӵҪϸ񣬲ӢܲᱻɳһӳʮټֲӥôıǮ
߷ȴ۶վڹĴƱʿǰ㻹˵벻ͨԼҵ߸̶ЧⲻǺܺý
Ź걤̶ϴ߱أԾָ飬ʶ飬ͬʱ걤ǸرйؼɵĵطﵱѧܶණԲܶսЩսҲʲôΣգһСǻû뿪˻˵Ǵкôɳĺܿ졣
ڱϣмֵıμҵǱӥ̥мֵıﶼûнֱ͸˹걤ȻҲҲá
߷ĿģƷҪ걤ԼҪȻչԼҵʵν챦¸ֻǻӡ
ʱȴ˵ɵ㶵Ŀˣǿأ̰ͼ⣿
䳰ȷ᳡УôԸ߷˵ֻһˣ˵һֻǸ졣
ÿμˣĿΪΣҪó㹻ĶչʾĿǰֻи߷һûκαˡ
ǲǹģǸֵǮҪȻǣǣܶ񶾣ĳ˵Ҳʵ飬Ҹó߷һֱԹۡ
μڣͨ͸ľˣȻܿ߷Ǻ²飬ˣرڴҷ׷óʱ򣬿϶סóʹҿҫ
߷һףһֱڵóڴɴͷβҵڴͱʧжҲʼı䡣
һֱڻûж˵ûʲôıôóĶǿԱ仯ĹǣŮˣҲ֪ǡˮϢҪˮ
òµ߷ʲô֮󣬴ҾͿʼƷˣںǡ֮ɨɨȥҲƷôɫ߼Ǯĸߡ
֮޼ɵĿ⿴Щŭǵζĳ⣬걤ܴⷽ󷽣Ѿʮ̡
λǺŮҪˣǷλһ飡˵Ҵǰʶ⻰˵˶ˣŮ˺Ҳǹ걤Ҫġ
ɱ˼ʮҹ͵ϮģйչʾɴӸղűֳ龰걤Щ̶ԼӣǹԪȻһֱû˵û׼Ҳô롣
ӣϿɣǾûйƽ׵ʸ񣬸߷㲻չʾԼĻע⣬ʲôҪܿĿɾ鷳ˣĳ棬ʲôó䱦ҲύԼҪġ
߷˼תûгĬ̫ãʱڱȻӣʵȸղѾ˺ܶ࣬Щ̵עҲͶ˸߷㣬Ĭʱ̣Щ̿ûеı֣ӦģǿźǺԼ֮޼ɵˣٲŹͨ
Щ߷㶼֪ûзӦֻЦתͷ˵ûУҪأǼı֪࣬ǻҲ˵Ļ
ѩȴ˸߷˼ӯӯһЦתʱȴѾɭޱȣҲ磺Ǹʲô֣ȻҲҴ⡣
ڱһӰ⡰֡ĸ֣ڱؿ˵˵˵ˣƽ˵仰ҪѪģҲƣŮӿ٣ûʲôģһŮô˵ı
һ㶣漴ͷǵͨ죬ӣ͵վָ˵ˣҶԱү˵
һ䣬תͷֶԹԪǱ˵ϣǲ걤棬˵
ͷûбŭͷԣ֪ڷǰҪùԪٵͬ⣬Ԫûһ˿ЦݣĮȻӦ̬ʵԿĬˣĻ˵һ룬ͱϡ
ô˵𣿡䣬Ѿ䳤Ҳʼ׳岢ǲսϾҪӣǷҧгݵ˵үҪԡ


ٰʮ β
⻰ֻͬ˵˰أΪǱѾ˱仯ʱòȻޣҪҲǱЩŮŮƯһѣ㲻˾ɫʱ˿̣ϵ˶òĶڱ仯ƺϸ΢ı仯ϸ΢ı仯һòݱǣ鲻Խľɫݡ
ҲøӸӵĻڵһһ˺ԶѪţڵ
廹ڣڴĿţûϾĭΪÿ˵ɤڴ˿̶Ƿɡ
ǣǴҶǣ¶ѹƣòĺѹƽγһֻׯʣʣͺڱɽ֮ǰ̾ɽӨ͸쳣Ҳ֪ɽΡȻ
ֻչֵĻֹЩ˫۱ͨ죬ⲻѪɫǻɫҵĻŻеɫͫǴĺɫƺ觡
˾ǣ㱳ҡҷǺ⿴ǻ棬ϼλù֣Ųڵķڶ
ŮʣǺελõ棬ڳЩ˭Ǽʶ㣬֪ǰ⾰ζʲô
Ѿ˻ȥͷһѪɫз׼ȷ˵ڲ
ƺӣڱеһжʼϱеľڲ˳Ǳľ޹ڲ
ĿĿı仯Ļߺ͵ߣ츳ǿ壬ûһ˸ҶЩѱڶη循վڹԪǴƱʿѾйâҲǲҶ
ЩèŮŮ͸ŮսſڵϣӦҷӦˣΨһľǸ߷㣬֮ҲǳǺ˸߲ҵΧתΪ󻶺
˲ɵӵ˵ʲôʼû˵һĴȷӦĲǱˣǸжٻĹ걤Ԫ٣λվȿ㣬˵ĶȴǶŸ߷㡣
Ԫ˵ƺ˺ܴ϶Ҳ⣬ѹ£˵Ѿˡ
۲ʶ죬λӣ걤Ӵܣˣ֪λôƺֱڣڸԭ򣬻û֪߷ϣ߷㵭ȻһЦҲʮĻش˵շ磡
ȻܱĵҲ٣ϢȫգԪټ˵繫ӣλλС˱ɣ˴꣬кܶ鷳
ϳɾԪ֪˭˵ˣӸ߷̬Ͽˡ
߷ûתֻ΢΢ͷϵϢһڱĲҲֹͣ˫ĻȻڱ˵С
һʱʧ̬𷣡㹪˵ôŮˣȻ֪ô߷硣
߷ڰǻشȴ̱ڵϵ˵𣿡
ƽƺûʲôŭУ̺˭ι˵˵ˣ˸ղŵôҼƽϣԷ˵ʵ顣
ββûѹѿھ˶֪β龰˶ܿ
Ҷһ˾ȻҶβĸ߽׺˵ᱡ޳ܵĻ뵹ùӦǲԶˣ㲻ûǣӵء
û뵽ǣӦļ죬ѿʧ֮󣬷ɿķ£һĿͷĵλ̣̣СǸ֣һʱģ˵涼Ļ˻ǿСģСģСģСԸ㾡㾡С
źĵ̺ͷǲѪڳĿĽ㣬ûֻǵͷվڸ߷㲻˵߷㲻˭Ҳ飬ڱǸʲôλβǸʲôλ
᳡ֵУԪҿҡҡͷվȴǳŸ߷ʩҾ˵繫ӣǸˣӵغ͹걤ð繫ӷŹ߶в
ܵõԪһ飬ǶԼ϶кôȷᣬڸ߷˵ҲǺͲӬĲΣ㲻ʲôЦ˵Ȼ϶ô˵ˣǾȲƽϡ
⻰̧ͷɻĿ˿߷㣬ƺڻɸ߷ܲô߽׵ĺ漴͸ܵ˹ԪٺĿ⣬һ׹Żŵָ߷ͷ
߷ûᣬע⵽Ԫ˵֮ûнһıʾ˵ԼĹ𲢲ܻҪġ
Ǽ̣߷һ䣬˾ϸǲڣΪ׼ġ
һֱĸ߷Цվ𣬳Ĵֵĵͷ˵λſҵıȵüˡ
⻰˵⣬ڳЩȴЦݵ˵еı䱦ҪģҵȻļҲΡ
ʵΪ繫ӵŮβλӵʲôʵҲͿ֪ˣԭ˵ǽгģһŰɣڿҶŲˡ
߷ԸһǸ䣬ȡһѵ׼Ǹ֪εȹЧ
ȻʹβëƤС£ڳĺ̶סĸпǱʲôǴҪˡ
㽫ĵĵϣһӰһһ׳ǰʽйоأȫڸǻǺͰİףǷֳһ飬˴֮ϸ
ڼϹţڼӶ˻һͷֳһ˴ϸһȻȽϡҲǶô⣬ŷģ߷Ĵױûʲôâ˸
ɱ֮Ū̫ҡûһôڱϣóĶչʾ˿ģֻй⻪Ŀע⣬Ӿ㲻ʲôˡ
ı֮󣬴ҶԸ߷óĶѾ˺ܴڴȴû뵽Ǹô۵Ŀס
ҶǺӣȻģۻʲôֵЧãôҲʲô
ѲǸŮ˴ģ¶ĶЩͣμǴ󷢳мܵ͵ЦʵҲʧΪȫڸǣֻǶ㲻߷ĳ˸֪
Ԫ۾˿ףȴתͷ޳߷ͬǱߵۡƺûʲô
ûܿе֮ڷŸ߷ֳʵ˶ûμЩˣΪǱǱ׵мңйоأζûеףЩΪȻ


ٰʮ Լ
һеķӦ̬ȸ߷㶼֪֪ߵ㶼еż߷ԼĿǡ
ڳЩ˵ĿǰǼ֮⣬Ĳֵһᣬչֿʼİ󣬳Щӣ
ϣ걤£λ˵Ļߣǿľλ˰ɣ߷ͻȻʵ
Ԫٳ£Ⱦ˻ĥ¸߷Ϊʲôôʣ벻Ȼǿ˵ޱޱȷ͵ġ
û뵽ӢʮĴƱʿȻô֣߷̲סЦǴƱʿޱޱҪɱ˵ĿѾ˹߷ɿ˵ϣһá
ôãǴƱʿޱޱ˿ȻǸͷ۾Ѿˣ߷һָϵĿ˵ס
ҪȻûʲôɾܾģޱޱԸ߷ߵӡȻܲҲҪֻ߹ȥ˿ס
״ǽƳɣһҪĿ˺ŮȫͬҪ˵֮䣬֮ͬĸ⡣
ȴͬװϸСĽƬɣһıΣϸҪ֣ùӵķɺսʺ˵͡
æ£ޱޱ˿ףɽ֮׺ܺȻְͷ
ƱʿޱޱŽս£׼֮Ҳĺܣֻסϼǰġߡ弸Ҫλ䡢˫ۺʹȡͷûڱΡ
μǼ˵һڻ¶Ϊջ˵Ȥװһ
δЩ̫ܡһ㣬ǱߴƱʿޱޱϺ壬ЩĿףƺΪôеȡ
߷ûлش˵ʣֻǶǰޱޱ˵
Ʊʿ˸߷һۣ˲䣬ڵĴͻȻ£Ϊƻ˱仯ǿͻȻȻָ
˶һâʧŻڳףѾͬˡ
Ȼĸģ桭滹ѩƽ𣡡޳ƲסľȣףϷתȻ÷ϸϵķĵ
ΧɧЩзģƽѩ⼸˵㹻ĹЧ㹻
û˵ױǲǺãϾЩ϶¶岻Ҫɱ֮һḺˡ
ܣӣԷõģ㲻˵ġ߷㿪˵ЩûʲôͷԵĻ
Ʊʿе˶һ㶣߷ûмͣתͷ֮˵ĵ
ȥǿˣ֮ķʺǸɴ࣬߷Цŵ˵ҪõͨΣȻҪų֣ȥɣ
ƱʿޱޱԸ߷ӡ󱾾Ͳã˿ŶԷ̸ιԼȫԼУԼڵ̬ȣиǴŭ
߷ĻҲڶУֻǸ߷ĵûҶǻȻȫ֪Ҫʲô
ȼ䣬֮ѾǴ˳ǰѳѾƱʿޱޱȴûоŶܣǻ˫Ѿһ߳ĺɫ䵶һͬȵצ
䵶Ƿжҩ߱ģצȴĸƴɣͺͱӵצǼû𣬵ɱȴ϶࣬ҲУ϶籪ӵӦ֡
ޱޱĽŲѾʼϸƶȻǱаɱߣ׼ΪʱΡ
Ļ£ƱʿѾģע⵽ƱʿϵĿҲһͬģ츳Ǳװһͬ仯׵õۻߡ
ޱޱŭǼ裬ǰĴ󺺣ȸԷһѿҪöԷˣ󺺿׺·ʲôȫǸƽ˵ģ
ƱʿޱޱҪˣλζǸ˲䣬ѾģӰͳʧǰ
ֻǰޱޱ˲ˣܽҪܣǸ¶Цݣһͷ޵
漴Ǵ˫յǰһǰڶЩ˷ܣΪͻȻı˷ܣӮһ£Ȼ
һʱ򣬰ޱޱѾ˽Ҫ㣬Էھٵ˲䱬ޱޱ֪ԼԶǶ֣ƾͺԵһǿߣ׺壬ɷ졣
£̵ʱ㹻ƱʿޱޱԾԶľ룬οԼټ
һ죬ڳڶһʹУѾʧ˵ĴƱʿֳѾɵա
սʿĽýԼ˲¶ޱޱڰת˫ȵ̤ݶ͵£
һƱʿǱɵһߣǴ󺺵Ķ죬Ҷܿǵޱޱϣûм¶ϣϵʱ򣬻Ľһεס
ƱʿޱޱڰԾΣȻû취˶ˣ֮ĳϵϣһֱͷһһȻ󱻼еķ
֮죬ûһգնϡ
һδŴһλŮӣ˵ǴƱôǿƽ⻹ǰޱޱǹ걤ڣⳡΧ걤ĻʮˣҪ˵ÿԼĻ
û˸˵ֹÿ˶ǰ쳣СЩڲӴɫҲڷףֱЦŻӵĴ󺺡
ڱ֮ϵˣ޻׺ǿʱ򣬵ڳÿһ˻ûĴڡ
ǴɢϢһͷѪľޣκ˿ᱻ£ڳ򶨵ֻмˣһǹԪ٣Ϲǳţ͸߷㣬ֱֶ֮㲻ʲô
ͣ°ɣ߷ڳͣʵûйȥ೤ʱ䣬ڳ˶ú
֮һ߷֮ͷ͵£ڰзתһԼʧȥƵĴƱʿһͣס壬ôվ˵ϡ
֮֮ЦתߣİޱޱһҪ£֮г˿־塣֪ΪΣƱʿѾΣͷǸӢŮģ
Щκߣڸ߷߽һ䡣
᳡ǻȻҾȵĲǱģǴƱʿ¾Ȼˣϸ˸ע⵽ϿʲôϸҲǰȻղŴҿɶǿǳרǼûڱεĵطûͷֻͷԴ
ŻѱĴƱʿϵıЩ¶ػѾʶˣʱʱס˼һģͻȻж£ϵĵ̺Ҳɢ


ٰʮ ͷ
ʲô£̺Ǳ̶ڵϣΪʲôɢңϸһ᳡ķѾ˵̺ۣϵĵ̺ҲѾ顣
̺˵걤ʯɵģӲޱȣôͻ˺ۼҸղǴ󺺵ÿһǶǴƱʿôϺͷкۼ
漴ˣΪǴ󺺵ǿ󣬾Ͷ֮ݺᣬԲôĺۼ档
һ£֮£׵İޱޱȻûʲôˣ׹ȻǷȫϺõıװס
ɽҵעûϣǿ˸߷㣬βΪŮǿΪ˵ʲôĴڡ
šԪЦݣû˵ͱϣմ¶лָıŮʿޱޱ͵ؼһ
ÿ˶ʶΪǡ繫ӡβŮһϸĻ档
ϸת˲ͽޱޱгһεĻ棬ǱŮʿֻһУȻһ
̺ȼգȼյķΧοƣԪ͵شλվϹһֱֵޱ򶨳ţǰһУķŭ֣Ԫٵ˸߷һۣһ£걤Щ˵һҲûа취˿⣬ֻһѡǾǿԼĻǰճɻҽ
Ԫ⣬ƵʱҲ漴Ϩ᳡ƮһɽζɱסİޱޱȴȻƤëûбսһ㣬Χʯʵ涼յͨ졣
ûƱʿ˷Ӧȴ߷֣аӿոߵ¶Ѹٵ
˱һı仯λۣĿĿţѾʲôӦˣǰޱޱˣʱľ
䣬ת˲䣬ŻǻİޱޱѾ˱飬߷Ȼºķһ麮д߶Ǻܼ򵥡
˰˿ˣ̻ۣҶǴĿǱ飬Ǹ߷еˣԼɣ
Ǹ̵ıƳ֣ѵҲ𣬺ܿǱһأ¶ŵİޱޱӢʮϺĮȻľ̵ʱڱձʵʲôӦˣȻҲע⵽ޱޱˡ
룡֣ѿھŸ߷Ѿʵж֤Ч
ɣԪޱ˵˾䣬Ůʿ˻ȥƺǶ̫ѵӡ
Ԫ»ǽ߷ѯ˰ޱޱŵ׳ʲôϾձ߷Ҳס
ȷ֮һ۽ʰǽһƬĵ棬ԪȴЦת߷㣬˵߿ۣûıף׹걤Ҫ£ֵ֪٣
͸Σ߷Ц˵ȻμҺӥ˵ǰҲèǡ
߷ĻǹԪȴǺǵЦҡҡͷ˵繫ӣȻأҪȴ׹걤Ը£뿪Ǯɣ
׻ǴڰޱޱϣҲûΧĽͶעϣԷסļһ㻹ʲôףܷסǴ󺺵ĹҲֻ˵ϳˣҲ޷ˣܷĹȫͬˡ
˭֪׿ŹŹֵȱٱߵıо޴ļֵǱԼ̥һʣ͵Ǳȥһǿо޴档
ԪٵķӦȴǸ߷룬Ϲ˵ĺףȻأ
˫΢ЦһᣬԪʼûб仯һʱ߷ҲЩԼѾ¶ʵҲ֤㹻󣬿ϹɲκòҪΪԼ׬ȡ棬˱ɫ
߷չʾʵ˽˼䣺繫ӣҪʵֵʲôǮĳЩطǮ֪¸ϵ̫󣬹󱱵˭ҲӦУҹڱϢ꣬ЩڣԸӦУǣ飬ͽеķգܲôһ׾͹ˡ
߷ϵɫԪЦתͷ˵Ȼ󣬿μҲǲǣ
ѯʣμҵִӿ۸߷㣬еη壬Ц˵˵öԣܷػܷȻЩҪģֻǺķѻܴ󡣡
ԪЦŵͷȴûмͣ˼Ѿף׵ȷ󲻷Ǿ޽У걤Ҫȡòʲô¡
Ȼˣеıδ˸ۿۣȻҪĶ
ܵλã걤ԪٻûгԼȥѩɽĵͼ򵼣۶Ϊ߽С
߷ŶԷУȻԼ¶ʵϷŪƭŭƬڶܲ𣬷Щ߷ȷһ㣬ǾԼļȷ
繫ӣȻˣ㿪ǮԪǿʵ߷£ȴûн磬ֻЦſڷԸ˵㣬óɣ
̣ûʳϣҲ̷Ӧ߷˵Ǹ̡
óи˼Ǹƴİһôʢţһ̳ǰ
һ̣ϿŸӵ·֧ţ̼ߵУе£䵽֮ǱޣֻܿĹ⻪̣γһѭ
걤ȫյģƺлغͷͨ磬ЩƣղǱŮʿޱޱƣ̺͵ⱻսζôܣֻǴҶΪ˺˳ֻš
ó֮ҲǶ̶ʱ䣬ͻȻôеϢúһůɣ˵ڱеϢѾྻһ顣
Ͼоرģע⵽ѾôǶ˼ʪ
Ԫٶ̿˼ۣȴǲΪ⣬ЦŶԸ߷˵繫ӣƾ̨ı߱Ȼ٣ɲȱ൹֪·ϵЩˮ
Էô˵߷¶Цݣʵˮ𣿡
Ԫһ㶣̧˸ƣһèŮæȥ׼Ҳ̶ʱ䣬ΪɫѾˣǶڶ̡
ϣƺɢ֮⣬Щµ޳ڳ˵
˵ֵʱ٣֮⵭ҲҲ˵ƺƫˮԣ
ԪȻݣҪˮڱ֮ҲᾭˮУƫˮʣ֮ıߣȻǶԹ˴кô


ٰʮ Ҷ
һֱһԣ֪β֮սսһ㶯˿ȴ˲ôˣ˫۷Ķ̡
㽫ڵķӦǿڸ߷Ц˵Ǻƣ벻ˮ干ڴӵڣҲ벻ˮ̿ˮУдĺô
ǱèŮѾһͭ߷̷ָԸ˾䣬èŮͭеˮС
Ŀ֮£ϵĹ꽽̵ˮУˮɫȻø峺͸߷Ц˵ͷˮλÿ˵һ
ó֮󣬴ҿʼڴȴΪǾ̨֮ĶⶼʧڴҵĺĶ
˵ģֵ㸡ζ˵ζֲ񣬺Ǵõʱ⣬Ϫˮľ⣬վĻŵζЩֻо˶Ŀ
ԪϵľѾ˾ȣǱ˱ӣȲĵŮˮ
һܳصˮ࣬ŮһĿ˾ǵ꣬ͷ߷㣬ֿ̣ʵ飬ƺǾˮ֮𣿸߷Цſ˵ͼϵˮˣױΪ峺ԡ
⻰Ŀ𾪣߷˼ǶףҪôõĻеˮǿƵӡ
ڣһ֪ˮʲôЧãȷǸ߷µ֣ÿ˶Ѿڴޱȡ
ȱȻ˹Ԫ٣ԪûȺȣŮʸˮڵıӶ֮󣬲ž˱ӣЦ˵Ҹһ
˶ǺЦٱһ߷ҲһҲǸź£걤ʵСģЩҲСĵĺܣǶǵŸ߷֮ſʼ£Ȼǵĸ߷ʲôֽš
ҹԪ֮Եôʱ仹иǣǾ뿴ˮ뿪һʱ֮ûЧ
Чϵĺã޳˺֮Ĳ˼֮ɫȻԭذ˸ƣϷʼϹ⻪תȫܿǽ̾˿˵Ȼ̺λٸƶһ
̩ͨ⼸ڻʢɲ֢Ȼˣ־̾û󲿷ֵĶǷ˼ʣôͨһˮȥôЧ
߷걤֮ǰˮ֮ЧǶ˵ˣҲǾۣɷԼ֮ʵǲš
Щ̶ûʲôΪԽͣˮЧþԽãˮ˵ڴ󲹵ĲƷ鵤ҩȻЧ
ЧõĲǣԪٺµһڵʱ򣬲۾ǵɴ󣬲һˮɹԪپȻǺһһţֱꡣ
ںµһڵʱ򣬹ԪٵϾеĹʷһˮ꣬˶ܿԪ˺ܶ࣬ȷ˺ܶ࣬ϵ˲٣Щǵ۾Ҳ峺
Ǿ̾ûѯʣͱһϣעת˹ȥȴӶԼĴһΣҪһζ˷ѵ˼
ͷҲб仯Եǣ˫Ѿô׳ܶ࣬ϵָױüЩ̼ʶ㣬֪ϵı仯ǿļ
ùԪٱᣬǿ׳úˮãʲôߣÿ˿̵Ŀⶼǳ
⣬⣬λʱϣԪЦ˵һ䣬Ů߽æµеˮȻָλ߷㻹ע⵽èŮĶܿ죬Լ͵͵˼ڡ
еϷӦ˹ûȷԪٲȻģбص֮ġ
ǹ׽ˮԣ̺ˮǸЧ߷Եõĵ˵΢ЦͬˮԪٺյıȱҪֺܶ࣬ĴӪºڴӵأͺˮдϵ
Уڵ۾ڶ̣ԾԾԣ߷μǱڵۣ˵δĶ̡ܻܲ
Ԫٿ۸߷㣬θ߷ȴֻЦſ̣ڸ߷ɲſ˵͸Ԫ٣ϸӵԶһ˼ӡ
߷̬ȸЩ˷ܣǱü룬ͻȻҧҧ󲽴ԼλǱ˳
һ˴ҵĿ⣬ͷʲôҲ֪ҷ߷ﲻ𣬹걤Ҳﲻ
˭Ҳû뵽߷ǰ˵ʮͷȥ˵үܲܰСģСԸôŵһС߲СĻشӵҲȡãүӦСǴ
ǿԼ쳤϶Ǵڴӵأʪ̶ǵĺôܰûȥλһ˵
̶ͬڱߣҲȥѩɽĵͼҲṩ򵼣߷ЩĶԪʵ̫Ѵ򽻵ˣһϵ
ԪҲϼ޻ޱȣ߷仯ٿ˵ı飬֪鷳
ҿԪٴλվЦųĴȭʩ񣬴ڱῪʼڣԪپЦδվ̬ȣ˹ﲻ֮⣬˶æ
λθһӣ걤ҪˡԪ˵ĺܼ򵥣Ҳףλ࿴˿ЦŻش˵Ȼ͹
̱ȷ󣬿ɱ͹걤ǵȷֵȡᣬǱȴվֻﲻϵĿͷ
ֵܣԸ⽫ⱦø࣡Ԫüͷ壬˵
ûô˵ˣͷҲתֻǳϿҵĶŸ߷˵ү걤飬ǴӵҲ걤óģǴӵҲó
˵һ룬ͱԪٴϣԪٵЩ䣬Ҫ˵̵ˮЧȷ棬֮󣬹Ԫ˵ú㣺繫ӣҪھͿԸ㣬Ҳ԰ѻ걤ԸҸǴӵؾУҲδظҸҲδظҵΡ
˵صĵزһֱǲܲ˵Ҳ̧ͷ͹ԪٶһۣһֱǺͺĹԪɭ䣬㷴Ӧվ𣬺Ǵͷɥ߻Լλ
߷΢Цȴֿ˻ָоʵ̫ˣԼ˺ܶʱߣȻЩʶĺǰʣ׵̣޲Ǿ޴𺳣Ϊ̣ԲĹԪҪ͹걤ҪĿͻ


ٰʮ ׷
ķø߷ʵ˷ܣȻϲĿļﵽȥѩɽĵͼ򵼶ˡ
Ԫٺ͸߷ĿԣԪЦ˵Ը⣬ǾɽˣǹӾò໹Щ
أֻҪǸ߷Ц˵걤֮лЩϡĶεĿĲûҪ֦ˡ
Ԫٵͷ֪Լҵıɾӣ̬ȳţûҪۣǰԼȵ˲ãȽԼСˡ
̹Ѿ䶨ҶЩʧڱÿһ˶չʾԼıһ׮ҲöôҲûҪ£˭ҲȱʳŮҲˡ
ҿ̵ЧãٿԼõĶܾЩȤҷ׷׶Ǹǣ޳˺Լӥȥÿߵʱ򣬶߷̸ãÿˣ嶼ǿͿѯʸ߷ʸ߷ﻹʲôʸ߷껹ߡ
߷Ȼ¶ףҲύԼʵϳڹ걤ߣԼòЩı䣬Ϊ˰ȫܣ߷ֻǿͿķܣҲˡ
ڿʼԣϮ̬ǫ˼㣬ֱǹڵϺ͸߷˵һٵ߷ȥӵȥı֤߷ȥ֮󣬻յд
ڱԪŸ߷һȥ˿޹ͷ­һ䣬ǴƱʿޱޱҲһֱ档
Ƿ䲻󣬿һֻһһߴСľʱǽգվǷУԪٳ˳ɣǻͷѯ˵ʷ繫ӣȥʥǱʲô
߷ɫһ䣬ش⣬ԪɫҲׯص˵شԸ˻̺ףʥ֮·ͬСɣ಻Ҵ⡣
µ˵߷ʱŭϵϢһը޹Ǳ͵ز£ǱŮʿޱޱĺ˼ɫɷףԪҲ˼ǿŸ߷㣬û˿ʾ˼
βˣ߷Ļشܼ̣˵仰֮͵ظоľ΢ǹԪٵıҲȻЦ˵ӼȻ˵Ҳͷˣ
߷еͿ˵֪˵ٵİѻ
ѻܱʶ٣Ǳ񣬴ĸ󰸵ĴҪҰѻʾû뵽Ҳһֻ޹Ǳеڶ࣬ڸ߷֪УһֻѻȻᱻֱ
ҪСЩҪСЩԪٴʱıֵǸһߣ߶ŴǬóһ飬ⱾҳǼΪʵ߷ϸÿһҳƤֲʲôƤ
Ԫٷҳ߷㿴ÿһҳ϶ι״ķźͼԭʼ֣ͼƺǵεⲻȫÿһҳ϶Ÿɲݡ
ЩɲݺǱ걾֦Ҷëÿһҳϣ켸ҳԪͣסˣһҳûʲôţֻһʯݵͼҳϣһɲݣΪͨСݡ
ԪٵĺЩô̵ֶָǲĦ£˵ֻ·
⻰ǶԴƱʿ˵ģǰޱޱȴߵСӵľǰûôƺһֽ࣬û֮󣬸߷ľĻƺʲô߷˹
ľһû𣬰ޱޱľľǱһֻɫ죬̽ͷ̽ԡ
ֻ·ɫ죬߷գ۾û뵽Ȼˣ˵ȻǴ걤ֻ죬ǵͻʱ컹Ҫ
û߷㣬ųɵ˹ԪٵͷԪٴҳϽǸͨĸɲȡ£ǰ˿˵·һ츳ܣǸǳκεطĲݣǾܷɵǸطԴѩɽ౾Ҫڽ֮ǰȥʥʥˣⱦ̶кôԻǸˡ
˵֮󣬽Ǹɲݾ콫Ǹɲȥ߷۾ϸ֪Ҳͷţȴûʲôĵط
Ǽٵô죿߷ʳ仰ô࣬˹Ūһ˭֪Ǽ١
⻰ʳڣǱŮʿޱޱʱǶԸ߷ŭĿӣԪЦ˼˵̶ܵӵ죬峤ﻹòݣԸ㣬ػмܸ򵼺͵ͼҪ໨ʮ·̺ʱܵЩطȥ֮ܲȡһ£ðβ˵𣿡
ϰԼĻǣǻ˵ǱŮʿޱޱŭĲ˵
Ԫɫ£ͷ۰ޱޱŮʿ֪ͷŸ߷㲻˵ԪڰеϾһëȻǸëеһϣڣǸɫëϾȻֱ˽ȥź϶һɫ·Щ֮󣬹Ԫٽ׸˸߷㣬˵ȥѩɽͿʹ
ֻƺܲһֱɴУڰ߷֮ȴֱڵϣ߰ĲӴ£ɥӡ
߷ӹ֮Ҫ˵͵ش£ʶĳһȥͻȻĶΧÿ˶⣬ע˹
˵ĹУ߷ҡҡͷΪ֪ûзκεӹԪǺɫ֮󣬸߷ܸоԼֻɫϵˡ
Ϊֹ˫Ľɣõ˱˴ҪҲûʲô̫˵߷ϾҪǸ·ˡ
ûڣС͵ҡ£ҡεķ˵Ĵ󣬸߷ߺ͹ԪǱ߶ûվȣеֱˤеļ£סǽҲվסɫǱŵôУҲ
߷ĵһӦйŹ֣걤壬Ͼ걤ھУвˤ
걤𶯣𶯱ȵһҪ˺ܶ࣬߷ܸоߡ
ſڵϵľ޹վ𣬸߷͵طӦ˹漴͸оһɾ޴ֵ̿ʶںʲô
ɽôˣԪٴǳسǱľ޹޴ʶ;ҲԶԶ飬߷Ѿףǻֵ̿ʶǱ޹ġ
߷ĸ֪ʼſ֪걤Ӫصľ޹궼Ǵεվ𣬲Ѿ˯µ̶Ӻ͸ӹڶҳһš
ʲôˣʲôˣһĹԪҲĺ˴ش𣺡ɽܾˣѹס
ڵĹ걤ʵû̫𶯣ɽվһҡξңڸ߷һ˶ס壬걤ңҲûʲô𺦣߷Ѿ׼ǣȥѩɽǱǵһҪ顣
ϡźƺ߷ɫ͵رˣٴŤͷǸ򣬺͸ղʶһ
οɲʶ߷Ѿо˻Ʊ̣оǸ׹ѹǸֲĴھȻ׷ˡ


ٰʮ 
ﲻͣҪ뿪߷ͬʱо޴𣬺ţӵͳȴǾ
ԪٵɫѾˣʧ˵ɽȻʾ
ɽʾĴһǷͬСɣ׹ĴڣȻǷͬСɡ
ϳɾ˸Ԫһ̾һקס˸߷㣬˵˺Σգģ
ΣգҲ֪ûйϵϾ꣬߷Ҳֱ˺׹ĺڰǿߣ޼ɵǲǳԼ߷ԼҲжϣֻʵʵ˵
߷Щˣⶼʲôʱǻ˵лĹֵǣֻ֮ǺԻȴ֪ʲôѵǻûо
׼һܣ׹ˣ߷ֱ˵Ŀ˵˦˹Ԫٵֱ֣ӷԸ֮˵
һ֣֮ɫҲǴ䣬ǱߵĹԪҲǴ󾪣Ȼ֪֣²˳٣߷߶Ѿ㡢֮ͺУɫ컹ǺãӣҲǱһ롣
ԪǰҪץס߷ֱۣȴ߷Ԫٴ˵СߣȻ걤ͻ̮ҲҪô߳ȥ
߷һ㶣ȫ֪ԷΪηвʱѾܵ󣬺һӣ֪ʲôıŮʿޱޱҲ˽ȥ
з繫ӣȫҲףһ·˳磡߷㱾ΪԷԼϣȴû뵽ԪֱҾʩ񣬲Ҫˡ
ʮֻ걤Ӫصľ޹궼ڷУöĤ߷Ǹоĸоǰ׹ԽԽˣߣ
ǹ걤Ԫһͷ߷Ѿǳ˳ȥȫ֪ʲôĹ걤ûܿ߷㣬ٶʵ̫ˡ
תۼ䣬߷Ѿ˳·˹걤Ӫҳһţʮֻ޹վ֮θӵĿֲ޹ĽźǾ޴ӣʮֻ޹ǽٸ޴Ӳϵ̧¡
ž޹ӴƶÿһȶǼΪ޴֮Ȼ죬治ڣСĵľͻᱻ̤࣬ڳǱϻ˲СˤڵҲǷˡ
ûܿ߷㣬ҵӪûײʲôֱӾǳӡеı˳ȥ
߷ûһ˿⻪˫ܲʱſҲûйâת˲䣬걤Ӫڸ߷ҰоͱС㣬Ǽʶ׹Ŀ£ͷĶֻ࣬ǿ񱼡
ΪʲôҪѰޱޱиң߷ʵ˵ǲԴ֪ܺͺͨ󣬸߷ֱӾѯ㡣
ޱޱӦǱŮڹ걤˵͵걤Ӷù걤һЩرڹ걤ʲôĻԣҪ˵걤кܴ鷳ίǴߡ˵ĺ߷㻹ǱŮʿƺһǳϡ
ǰһƽܻޱߵƽԭ߷֪Լȫٱܵٶȣһʱ䣬ɵƺûб仯оûԶ
ͷ걤ô޴ľ޹Ⱥ걤ǵƻͨѾģˣСı仯֤߷㱼ܳľ롣
߷̫ɫλͷʱ򣬿һСɵ˹걤ϿգǸСڸ߷ҰпԺԲƣᱻΪǴ֮󣬸߷оһС
ĸоø߷ȫȷϣǰ׹߷㲻ٿͷ񱼡
׹ǲ׷Լ߷㵽ڻȷһ㣬ΣյĴԶһЩûд
뵽˲䣬߷ͻȻоһ΢ķԼûΧ֮УķΧʵ̫ˡ
Ͽͷ㼱ٵ˵ں֮ĿΣΪǶȣԿñȸ߷ȫЩ
߷ûзԼٶȣǻͷۣһΣ߷ĽŲ£ˤڵϡ
ںƽԭѾǵ㣬ټķΧڣɢŲɫĹâէһϵǿ¡
߷ϾͿʲôÿһһӡӡ걤ΧȫǹâȻĽӡܼӡĹâвͬ߷ܿͷЧ
²̤ĽӡΪ¾ɵĽӡƺֻоĳŻֽӡ֮СǲڷΧڣ߷Щ䣬Ƕ϶һнӡԼġ
߷ܳڴ·нѡߵ·ߣټĺѡ񣬿ķ£һйӡӳ
ⷨķΧϾޣ߷ʵѾܳΧӡѾָ˸߷㱼ܵķ
ˣ߷ֱ˳Ųɲ֪ͣ˷Ǿֻȫǰˣڸ߷жУ׹еٶȼ죬Լȫٱܵٶȣûʲôơ
߷ϵĹâէ֣ɫĹâȻӵʵʣ߷㱼ܵٶҲǱںڰıƽԭϻһ⣬ٶȥ
ɸ߷ոշ͸оķŭһӿƽ޲ĺͻȻо𣬼ȫٱܣ߷㻹ǻͷȥ
׹ŻڼԶĹ걤ɾǸղǸ˲֮󣬰׹Ѿ˽ӡӰΧıԵҲǰ׹ΧıԵھ߷㻹мҵ·̣Ѿ˵̫Զˡ
߷󾪣֪ԷʲôӿԽôԶľ룬һǾҪԼǰ߷͵صͷɱ̫ߣڰ޿¾ͳ˱˵İӡ
ǰ׹û˲ƶֻǼɶ׹ٶȷоҲ⣬ȴ׷ϸ߷㡣
ĿԼ߷𣬵ٱȴǲͣһ㱻׹׷ϣǾ
αܵô࣬ЪЪɣͻȻĵ𣬾ޱ΢ȴ˵߷һ㶣ʶ漴׹ǶԷڵ
ʱݵһ˿ɣ߷һ˫ľѾ࣬ٶҪһ̣ܶڸ߷˵̽ԲƣϾҪͣټ̣ˡ
߷ϵĹ˸£˫ſڰշת͵شȣƣ
ħ
һ޴ķĴӸ߷зɳϵİ׹ɶȥʱ̣߷źǰ׹ңңӣǻɫۣڰ׹ǡ
ʿǵŻħͽƾ򷨵ħ𣬶ҪæңʵᱻħֱӽΪ
ֻ޴зеİ׹ûӦûиıԼķٶȣôҡڵײȥ
ǽɫľ޴ͷĺͰ׹ײһٴǻΪƮɢ˿ûֹá
˫Ǽ׷Ҹϵ״̬£ٴҲ˫ľ룬˫ǻָ׹ո˲ƶľ롣


ٰʮ ǻ
߷ܸоԼСƶűλùȥ߷ЩжΪĶ򣬸߷ûֹΪеȷҪôһϵġ۾
ٱʼڼڸ߷ߺһֱ𣬴˵Ůˣ˵ӣ·ߺžҿԪٵУи߷ῤĺͣ
˷ŵľ飬߷ǲʲôޣһͷȥ߷㻹ǰڰвϵӫðƺҪϳʲô״ڸ߷ĽǰŤɢ
ϣ׹Ʋϵı仯ƺ׼ƺżʹ˵ⷬ߷ĸܣϺǿʹǰ㾡кߵķ׹Ǿϵѹɲһܳܵġ
ЩЩӫǻһжΪӻԼǰ߷ʶһ㣬׹ҪʩչķʲôȻǿĵ߶Ҫ׼˲ʱ
һ㼱ٵŸ߷ǰȥ߷㻹ļǵϴεսӱͶ棬Ȼ޴ĹǺʿ͹Ǽܹ˳ЩΪǣǸʩչԷҲûлʲôʱ䡣
ǹûû棬زߵĵϣѸٵıһΣ׼ȷ˵һӰӰ֮󣬸߷ûмԼٶȣǱȻΪӰżȴ̫ƽ۵޳ˡ
޳˵ĹӰûκεı飬ĮȻĿŸ߷㣬˫ֻ裬ʯѣ֮ʯŸ߷Ǽ˹ȥ
߷˫չѾǳ˳ȥԪĹâڹаרŵĿƣ޽ݺŽ޳˵ĹӰ÷顣
Ĵ߷Ѿµ޳˷ɳ걤֮󣬱׹ϣȻ֪˹걤龰ڿ׹ڹ걤Ǳûֱͣ׷Լ˵ĿԼ
ǹԪ֪֪࣬᲻ѪΪ˰ޱޱİȫŮʿԼУʵȴǽޱޱ͵Σյľء
޳˵Ĳлû谭ãɢ֮ʯҲ˵ϣ߷˫ŵŵأǵͷɣڰзת˫ӳּ䣬Űеİ׹նȥ
̺ż˷֮ĶϽֻǿ似ڰ׹ǰ𲻵ã׹ָǹǽڵÿһλй⻪ڷ׷Ķ̶ʱڣ׹ҹѾټķͼγɣڶֿ࣬ȥ磬ѹ쳣
߷ĶϽ׹ķҲɣ׹ֻһ߷ʶת񱼣԰׹ĸ߽״ڣһͿɣôµķ֪
Ϊתͷɿ񱼣ûп׳ޱȵľ󣬰Ǿ޴ķͼٵŵѹҹն׹¡
ûпɸ߷ĸоˣǶ̶̵ǣ㷢һŵľ⾪ѸٵıϣûӦʱ򣬱ƺɽѹ£ͷɵĸ߷ֱѹ˵ϣ߷С
̫ͣˣ˫ľҲ߷ȻҲһ˲䣬ĵͱըĴҷɡ
ŽĳΧΪȻǸ߷ΪҪ⳾θı䷽˦ԷûκãΪǰ׹ķΧʵ̫
߷ΪĴڣԺѾûʲôһ̣Ǹоڶɭ
ڵıصǿݲݺͻѩʲôɫҲǷѹ֮󣬵ණʼѿ
¸˲䣬߷ŷǷѿΪӵǱģǹͷ
ʼʱðĹͷһ㣬漴Щ׷Բĵ涼ڷӿǷڵˮ棬һ˵࣬ʽĹǼܴӵеĹǼܺеǲȱȫ
ЩǼܴСҲǲͬСǼܣһֱǲ⵹ţлԼһЩӾ޴ģ߷㲻֪ĹǼܣ׷״ӵ߷˴СͬǼܣųȴɲķڷӿûֹͣڸĵ»ʲô
ǹڹǼϣϡĲҵ׹ⷢ䣬߷ֻޱ޼ʵİ׹ǣ˿ҹıأȻ硣
ǼƺûʶֻǳڱܵĹߣ߷ͳģɫǺС󣬷׷׳Ÿ߷ӿ
ֻ˿ֹͣ˸߷ĽŲʵϣ׹͸߷֮ľΪ߷㱻ѹǸͣ٣߷һֱܣǰǰĹǱײ÷飬еĹǺ͸߷ϵĹâ΢մϣͻΪ˻ҽ
ӿǺԽԽ࣬ӴķΧ֮ڣڵĹǺʬƺˡ
߷ǱŷҲ˵κײĹǺᱻֱӷ顣
ǰһƬûп϶İɫٻĹǺ޾֪־壬ʼǳŸ߷
ǺٶȺֻܴǸ߷ٶȸ죬ôȥֻǺдһ·׷ҸϵĽ֡
Сģǹ﷢ʮŰ׹⣬Ϸ׷ϣòѸ߷㣬ִټ߷ͷһƳ۶ǰ׹⣬ҰɫĹ㹻һɸ£ٵķٶȳ˸߷ȫٱܡ
ƾ˵ĹԶ߷ٵĶšתֱӹ˸䳯ķȥ׹˫ſһֹɣХų߷ҹȥ
ÿһҰɫĹأо޴ıը汻ҳǹֱӣʯɽըɵĵɵӿ޴ڡ
ЩӰĲǸ߷㣬ЩûǻۣжٻĹǺ
¡ըʯɽ˺ɣڵض꣬Ѿ¸ЩǺûа취ܣǺ׷׷飬ЩƻĹǺҲҪ˱߷ײġ
ЩɵĹȻûми߷㣬ܼ£߷㱻ƵĲϸı䷽תתٶȻǱš
ʿķ޶ȣⱬѹƼ򵥣Ѱ߶ܹʹãɰ׹ЩǼ󣬷еٶҲǾˣڸ߷жУԼһɵʿУܶ˷һ򶼻ƣ¾Ҫƣߣ׹ʩȴ޾ķۻ뵽ĵز
޴ıѹûһȫʵ壬ô漸ը⣡
˫ǧϣϣܰ׹ķжô죬ô޴󣬸߷㶼ӦϱըǺƬҷɣ߷㻹ܹܿ䡣
۷򣬸߷׹ԷҪʲôˣ׹Ϊûа취׼ȷʩԾִΧĹΧ֮У˫ľ߷ͻһֱûдƬǺĺܳȥ


ٰʮ ս
ΪĹըЩ߷ӿĹǺǷ飬ֳտ˲٣ܶˡ
沢ûø߷һ˿ɣںһ˱Ҫ˹׹ѹˣܳҵϱըЩǺǱƻЩϸСĲ˴ճḽţ¾ۼ
ʼι״ĹǼܹޣɸߵľˣЩ޺Ұ޺ݵĽϣܿص㣬ЩҲǷŴΣǶ첲˫ͷͷŸʽı
ܶ޺;˵ıо޴ĳſβǹͺͺĳǼܣճɵıĤëŹޱȣǹǺֻǹǺˣǶиͬ㣬ڶۿԾŲҰɫĻ档
޺;ȻӴ󣬵жѸ쳣ǵĿҲֻһ׷߷㣡
гķڰգûгԾܣЩǺ޺;ʱʱſڣ桢Ͷ⣬еĽһͶȥĿҲǸ߷㣬ڳͬ޼ɵ˿˼ЩжٻĹǺ
γɵĹǺ޺͹ǺǷĹͷͬôĹǺ飬׹ڰеķûͣ£Щ޴Ĺ£γɵĹǺ޺͹ǺҲһǱ顣
ٶԽ죬۵ٶȾԽ죬¸ĹǼʧǿĹ޺;γɡ
޺;˵ٶȲûа취׷ϸ߷㣬Ѿڸ߷ǰγɣܹڸ߷·ϡ
ǰһɶߣͷ­ĸֱۣÿֱ϶һľˣߴͷͬʱſڣɫϢӿϢûʲôζȴ֮⣬½棬߷С
߷һ˫ģСȫοɲôӲײȥǰɫϢĽɫâײʱɢ٣߷ûбǾֱײȥ߷ĽѾմȾ˵壬ɴִİɫǼܽвֿʼ飬ܹܹİѾ޴İ¡
ڽҪ֮ʣ߷͵˫һģǹǴһ˹ȥǾ˵ؿڡ
ȻһǾֱӱѣѳ飬һײ߷Ķȴͣ£Х𣬰еĹѾ£߷ûأڰշת˫ƺ˫һ˶͵ع䡣
ЩѵĹûҵʵ̫ը˺ͱŽʯѾ
߷͵һƫʧȥƣһŷâһڣ˲Ѿס壬ǰѾֻǺǰЩͷ溮צ£Ҳкƴľ޸ϵŴϣЩѾΧ£
·ţ߷˿˫һɫ͵ӳøмʮ̳̣бγɣ͵ܻӴҹԭֻҰɫ΢˲䣬裬Ѥޱȣ
âɵб޻Щ޺;˶Ǳг飬Χʱǿյ߷ڰһεվ˵ϡ
߷֮ûмܣ˫ȭս͵ضڵϣĽɫâէէţһ׾޺
޺ͬףԸ߷Ϊģâըһ㣬޺Ը߷Ϊɢȥ
β֮Ǻ׷ѣԲɵĿռڣתۼǿտյǹǺ޾ˣֻЩӵĹǼܣǱըķ顣
߷һ̧ͷŰУ׹ҲǶٲˣѾûа취ˣڰбأƻӳޣǸͣģ⼫̵˲䣬׹Ѿӽˣ
ҲֻսΪ׹ûа취ЧĻи߷㣬ȴ߷ȦΧڣ˫ӽֻǳ飬ȻˣԼһս֪ʵԶڶԷҪս
ҵˣ£ڸǲסϲ֮⣬úڶۿס˸߷㡣
߷˫һڣΧѾɫֺԲ̹⻪šɣԪ߶ϽǴйа֮ļ˷ɣ߷˫һЩ⻪תżɶϡ
˫룬֮ķѾҪʲôʱ䣬׹ƯڰвۿеĻԾ£Щ⻪ھǰߵĵطֱӱɢ
߷㲢һ֮Ѿһ乭Űеüȥɫļϣûа취ǰ׹еļ궼⡣
ܵĵϹǺֿʼϣЩǺ˹޵ƬۣһεĹǺС˺ܶ࣬ǹ˸ɫҲǲͬŲǹʣǽ
ЩǺģֻ֣ǴһЩλ״ٶȺѾȷűһçײĳǱ˴ϣȽ
׹ֱֹ̧ۣ֮ſżٲ߷ץ˹⶯Ϊ޼ɵȫѸ߷С
߷ѾǾۣܿһֻ޴ޱȵڰץ㹻ɷԲסԼھԼôӲƵķΧ
ǿھƷٽµĹУâ£ЩɫǺһմȾĹâٶԾ
ԼȻǾ֮ܣǰھЩܣǰʩĹͷһȣʲô㲻ˣȻЩʦҲûзʩչ߷ģεĵߣǾķǸεħͽ
ɵɫǺڸ߷ΧתƽСǵİΧȦŽЩδĹǺ޾ңѹ߷Ŀռ䡣
һֱǷӦѸٵĸ߷ȴˣЩǺɲȴת˲Ѿ˸ǰ߷ͻȻһ߷ΧͻȻɣ⻪ķķɣһѹʼɢ
ǽӽĹǺǱ÷飬ЩǺڰбӨĽɫȼջΪޣЩɫǺЩײ֮ҲǱƻɫǺûмϣȥ
ֻɢѹԽԽǿ󣬹Ǻ޺;˵жóٻЩӵԭǺܶ඼Ǵֱ޷ֱɢڵϡ
һжڼ̵˲ɣǾȻںͣٵѹ£ͻȻ䣬Ը߷Ϊĵǹ翪ʼ⣬һ޴ޱȵĵ֣Ľɫ˫۶յİ׹͵һǾ޴εƣֱϡ
ڷ֮ϣԷһ壬岻ǶߣܸͬоΪʣɫǺԶԶķ롣
һ֣޾֪־ЩԭǺԭرɢǳ෴ķȥɫǺЩ޾˶ͣס˽Ų
һ̵ıشƽԭϣǺһ޴Ľ𣬳Űеİ׹ɶȥ


پʮ ã 
۽ڵİ׹ֻľԵСɾǰ֮ȴͣסˡ
Сޱȵİ׹ڰеĹǼһǳײľȴǾֹڰգһ
з·ʲôѵǽɫϵĹâ͵ܱըʵûκεƬ䣬ֻǿ񱩵ȥЩɫĹǺǷ壬ĶǱ񱩵˺ķ顣
ֳֳĸ߷㾲ֹڰУоƵһȻûж׹ãڰ׹ǽһָ׼ȷ˵һָǣ͵ס˽ǰ
ͷϿκα飬ɸ߷ȴоԷЦЦԼͶԷʱһҪṥȥ
߷ŭһĹһ֮£߶߷ǰȷǰһ֣ⲻǸ߷ƶǰ׹סǸָ¡
Ȼһ
ô۵һС߷˺ǱεĴУֱ󵹷˳ȥɳԶʮ޴ĹǱ߷ֱӾȥ
Ǳ޻ڰվǴѣ߷ѾڵϣѾѪеİ׹׹ǺڶۿҲڶèϷ󣬸߷Ժбĳʣʵ̫ˡ
սݲ룬߷ĶҲû˿ͣ٣֮ܣǰѾʮɫǺǰ߷й޻ӶǰɫǺǶܲг顣
ףɸ߷ȴѾܸоǷƥĹ޳£ȴܵͺ谭˫ĽײС
ǰһͻȻһУͬʱ߷о˾޴ΣյٽϵĹâǣޱ˹Уܲ˵ĳһ߳ȥǰȫݻƻ
Ÿոһڰеͷɷĸ߷㿴һ㺮˸ղڵλϣǺǷɵĲ죬֮Ҳǰޱȣ߷ȴокʶȥ֪ٹǺͷϣ߷㲻ܲ˵Ӳʼûͣ¡
ǺطԲʮɵͻȻ˻Ұܵɫ³ʱźĳ¸֮ɫֻҪǧḺ̵̵́ʱ䡣
Ұܵݣرʧȥ˻ԣĸɫǺҲǻΪ˻ҳޡ
߷ûüһϢ˵һ㴭ϢǺΧо޴Ĺ¡
ӲЩ߷ôղҲˣɫЩףѪ˿ԽԽ࣬߷㿪ϵĸֶԽ޵쳤߷չǺϻɢŽɫĹâ⸿ھһޱȵĹޡ
߷һתⷶΧ֮ڵĹǺնϣ߷ϵĹâѾϵĹâȴմȾĹǺʼȼշ飬ɫĹǺȼ˿ͷ顣
תһȦǼΪѸٵĶ߷֮ͣѾûйâ͵طߣһźǴӰ£ǷΧڵһжǱø࣬߷ǰһƬտʲô
֮У߷Ѿʵܲ˵ķŽһֱӽ£ϵԪתȵͣµʱϵĹâǳ߷һ֣¡
УǷصϲŻῴ׻Ͱ׹⣬ӵĹǺڸ߷һκɨ֮Ѿϡ٣Ͼ󲿷ʬ᳹׵ʧֻкٵĲֲŻ޾
Ƭ۳ɸɫĹǺڱɫǺԽԽ࣬ɫǺ˺ɫιǺЩǺͳһĴСǼкƣǹǼܺǽʵء
ֻǺɫιǺϡ˺ܶ࣬߷㾡һֱڱУиŵжϣ༸ʮɫĹǺŻšһߡ
һɢĹǺ赲߷ˣΪ߷еսȫ˳ͭ񡢵ܱţͷսʿмȫʩ˳
սԭǺͺǿвһ㣬ֱӽ÷飬ǹǺ޺;ҲܴùսǣţͷսʿеĴ裬ľǷ顣
ɫǺʱսռϷ磬̽ʿȴսֹͭڼԣܱΧʿǰ棬ţͷսʿϺսϵҡ
ֻЩɫǺʱսֻʿţͷսʿˣֻȥ֧š
սϵĺɫǺ٣ЩɫǺֻǶŸ߷һˣս߷㵲˴󲿷ֵѹ
ɸĺգ׹Ǳ任˹ʽֹսſϵƮɢ˰գ׹ϵĶظΣЩڰж˵Ĺìììì˸ŲҰɫĹâ׹һì׹¡
߷ΧѾڰԶ׻Ͱ׹Ư˸ֻǸ߷ΧðɫιǺѾǰΧɫǺе̣еĴзɫĹâǱ˴˽α任λãٵǰ
ڸ߷ڵλĿҪս걻ɫǺסڱӵĹǺΧʱѾǰﲻʲôæˡ
Ϯĺ̺ͺڹ⣬߷ϴȥȴĽ֮⣬⻪ɣ˵һЩ⻪޲ܼ䣬߷˫ϵĽɫиӳ˽ɫбޣ裬ٵĳȥ
̺ͺڹ̫ܼˣڸ߷ϣԪĹâһһ£ÿһ̺ͺڹϣ΢һ֣ɫ̳͹âȻֺȻпƣܹ
Щ֮ɵԲеıЩɫǺеǻУͷֻоͻпͬλоȻûȫЧֻɫιǺȱڣеĺɫιǺжóٻ˶ѡ
߷Ĺ޳ҲǲпҲҪɴ𺦣ɸ߷ȫĽĹ˼æƶ㿪йڰճתЩµĹì飬߷ڲһλ̫ͣãΪֻҪһͣ٣׹ķͻ׷ٶ
ڵսָ߷ȫ·磬Ǿ·ƶ죬׹ķûа취׼ȷУͬʱ߷̫ԪרǺΧķЧ
һи߷Ҳף׹Ҳף԰׹Ҫøַ˴˵ľ룬Ȧס߷㣬ӿʼڣ׹ԽӽĿģûгɹ߷ʱӳȥĿܡ
޲ԣԽ׷Խžǰ˭Ҳ֪ܲܲ񡭡
ɰ׹սԽԽЧϵԭǺ֮ۺϣۺۺϣֺɫƽĹǺѾΪǿѾܹס߷ж


پʮһ ħͷ
߷ù޻˰еЩìصʱΧʮ֮ѾȫǺɫĹǺ߷ʽ˲ʱֱ֣Ļ߱飬ɹǺǻԽԽ࣬еΧסеڰԾ裬ѾѸ߷еķȫ
ŵİ׹һֻìֺͷһڰӿ£һֻȴһɫССɡ
ͻȻ䣬ĺڰ֮һõĹ⻪𣬱ͺȻ½˺ܶ࣬û˹˵ȣһУ߻飬⻪סˡ
⻪ӵֱӰգĿ۽ڰ׹ΧŸ߷ЩɫǺͬΧĸɫǺ⻪з飬ƺ˪ȾȻ󳹵׵ĻΪȻ⼫Ĺ⻪Сڻʧ֮С
⻪𣬸߷йΪŰ׹̶ֱɽĵһ
׹ۿлԾ£ֹǺɫ͵رһɫţŸ߷ײ˹ȥ
һһǰͲˣ߷ĸоǺɫ羪κ˵ķһеĸо߷ûб仯ֱ̣
ײûʲôǽʧɫűѣӰд˵ϣǺз飬սǶվסѾǻҡ
߷Ӱֱˤ׹ҲǵɳʮֻǵУ׹һֻһеĹìк£ǹìУǺɫǺҲ⣬ֹǺ˿֪־壬ȴ
ոպȥƬǳЩ׻Ͱ׹Ѿ׵ڸǡ
ɽڵĵڶ޴ڣ޿ײ룬ÿһìÿһҪĹǺǱķ顣
߷֪һʵ·磬޽Ƿأûһ˿׹һ̳֮󣬸߷漴ܿѾܿкۼɵĴץ
ǺһӴ棬ⷶΧڵĹǺҲͬһʱڷ飬Ǻֱֵָߵĺɫ磬תų߷ѹ߷ϵĽɫâ䣬޳򣬿ɹ޽Ӵ֮Ҳʧ٣Ȼɸ߷ܵ߷㼱ˣ
ɫ罫սɣսǺΧסǵĸɫǺֱӶʧ
ӳȥܰ㣡ϡ֮ںŭҲ󺰣ɸ߷㲻Ϊ£һսԷĻԣ˳ܰæ׸֮Ļ߷ߣ߷㲢ˡ
ٱеĹѾ̴ݻЩɫĹǺɫĹǺ漯УҲܳɫƺֹĳɳתĵطԽ࣬ǾԽִ󣬶ұٶȸ죬׷Ÿ߷㲻ͣ
߷㶯ͣ£̧ͷŰеİ׹׹Ϲâʲô׼߷˿֪Լ֮УܻʱƣѾȷϡ
鷳ǣڲҹѣкܾõʱ䣬ĿҲָϡ
սУ߷һͣپͻĹǺڻ磬ʱҲˣһɫĹǺ͵˹дĹǺˣԼеĺɫǺ
߷ŭһһȭǰǹǺϣһȭϣǹǺǷ飬߷Ȼӿ죬Ǳӣսȭߣ˹кԼıôȭȭǵػ
ϵĹâǣΧľ޴棬ÿһȭŴϣеĹǺֻб³
еĸɫΧ£ϱը󣬶߷û㣬ֻǲܲ˵ĹֻǸ߷ƶٶȱȸղʱȻҪ죬׹ûа취׼ץס
ֺƷħеĸ߷ûеЦЦǿһĵ⡣
߷Ĺ޹ɵƶΧΪĹڼѾûվĹǺԭĹǺǺ޺;ˡֻɫǺɫĹǼܣǱһɨա
ĹûͣЪĪǣƯڰеİ׹߷㲻ܲˣڵ߶û˹Ǻ߷磬ȭͻ
߷ϵĽɫ濪ʼʱɫֶᣬ漴ͱ񱩵Ĺѹ糯Ÿ߷㼯ȴԽԽСֱʧ
ЩǺ۳ڳһƶƯڰе׻Ͱ׹ҲڳǸƶƬԽԽڰǰеĽڰ׹Ǻ͵Ϸħһĸ߷㣬ƺָƽʱӡ
йǺ۳ۼӦû𼸸޹ǱСɽе׻Ͱ׹ۣޱĹâЩһûκξ춯صı仯ֻһ˴Ǹվ
˲ǹǺΣйģеģûʲô棬еĹǺƬʧ٣׻Ͱ׹Ҳʧ٣˴ǻ۵Ĵվʱ壬ܿжǣʼҰ޵ƤëȻƬƤëƤ£Ȼ˾ס
װס֮۾ѾڰȥƬȻ绮һ𶯡
һһȻƣһ۾Ƕס˸߷㣬ûͫףҲûкڰ֮ɫеֻа쵱õɫʣƺһ磬ǰ쵱õɫ˿ûиѤĸо˸о񱩡
߷㿴һУ߷ĮȻĿһУΪоԼ޵ͱһ߰ɵĽ׾ɣսħһʽǽ׾Ѿǳ֡
˽׾ˣ׵˿ûп־ɫһǰ׾˿ž޴󣬵ȴǼ죬һ̽ѾץסǸɵսʿ
״̬£߷𺧾ȣΪɵսʿѾﵽͨ۷壬ĳЩҪҲ˵Ǹӽĸ֣һ֪ʲô
ֻֽ׾߷ȫ׾˵̬۲ʱ򣬶ǿ߾Ͳô⣬ֻǺ侲ĮȻĿһУΪʵ̫ˣ˲èʲô־;
׾˵Ĵסսʿ֮󣬾սʿƴʼձУǽ׾һսֻըͬʱ𣬽׾ɿһǿսʿѾƬ׻׹ҲɢڵϣЩĹǺۼǿȻһûսʿֻǸ߷սħҲɣֱ¡
߷ھԼޱȸߴ󣬾Լ߰ɣͬʱҲǱƽĮڸ߷ĿڰƯİ׹


پʮ ׹ǵļ
׹Ưĸ߶Ȼ׾˵ϥλã׾˳֣ûʲôͷƺҲھȣ׹ǸڹǺ۶ɵαעһֱߣҪͽ׾ƽӣľˣ׹Ȼûκߺη˼
ոߵǽ׾˵׾˾޴ȭͷѾѸ˸߷ȫж״̬ڰ׹ֻǴݵһƮ׾ȭϵĴ¡
ÿһȭ£գɴӿҲǺХ£ڵҳһӣƲѷڷŰ׹ʩŹʱ
תۼ䣬׹ѾƯǽ׾ͷλã׾˫趯һȭǰȻħʽĵʽ˵Ӵޱȣʽı仯Ǿˡ
򵥵һ£Ѿ׹еķǷۿҪ۽ڰ׹Ǵķ飡
ս࣡ǰ׹ɬǶ궼δƺǾȣǸпǾ޴ޱȵĽȭͷѾǰ
׹ڵλͻȻҲһӰӨӨĲҰ׹â԰׹Ϊһͷͷ㹻ʮɸ£ڰйâۣԽĽӽʵ壬ʡ
һж˲䣬ǽɫľȭѾǾ޴ͷǰͷҲſ򦣬˻ʲôֻȻ
ûʲôͷͽ׾˶ʧͻȻпܴȥ죬߸ߵʯͷߡ
߷վ׹ɳһңȶסΣ߷㺧Ȼķ֣׹ϾȻûǺɢŵĹâ˾Ȼǿĵز
Ѿڿߣ߷һת͵ףִԱܣһİ׹ڼͷӹͽɫɵķӲı׹ƿ߷ϵѪӿ
˿ڣ˿ڱƿǸ˲䣬Աĸоӣ߷ִټ֪ںηԴӽɽ߷ѾǵԼܹʲôˣرǳѪˣƵǣȻ֪ںδ
߷д󾪣˫۹Ѿ˦軤˼ˣߵķѾ˲Զ׹ǱߣǿΪ˷ڵĹѾ˲ôˡ
ŸոնĴоһ˿⣬߷Űаθ߷һ㺮Ѿղŵλϣûзɸ̫࣬Ȼ䱻ʲôס߷Ǽϳ壬Ѿͣ˲䡣
˲һɶĹصĴ˸߷ıϣ˵ըɸ߷ȴûбըɣȴһֵק˵档
ǹը߷ɤһһѪ˳Ѫ£ƺʲôڽϵʲôһɿ
߷ʶЩǵôʱҪӣ˫ʱȴѾС£ȴûзԶббڵϡ
а쳣ո߷ģ֮Ѿ˻ԣǱŮʿޱޱҲʧȥʶɴǲ֪ǺҽУϢѾ˺ܶࡣ
߷׹ھʮҵĿУ֮⣬߷㻹һڣھ岽еĵطһİɫӰӣӰ˵ʱƮɢ
һΣεֱ۲һѳεı󲻻֩֫һֱۡЩǹ̶״̳ӰһƮƺʱᱻ紵ɢ
ӰΪȻγɵģǷŵ׻ͳ֯ɵĴӰӵ˫۳âмаζǿȥоһĴʹ
߷ڻܸоʹһܸоЩڽܸоºûڼճҺУҺгҵĶԣ϶ʴǵľʹ
ʹ಻ϣھϣɸ߷ȴĸоԼܵУ˼˿ڣԼе֮⣬û˿ڣЩԱ֮ոͱԼ⡣
ǸƯڰеӰмȱ𣬸߷ϾˣǷԼѪɽɵЧԼգѪҲִ̺пƺɱˡ
߷㿴˿棬ֿ˿ӰӣѾûйâ˸߷ûʱʵֲԼΪѾܸ֪ǰǸӰӵʵԼǿ£׹ǿ˵Ȼôһ
ĳ̶ֳ˵Ǹ߷ɵģƻЩǺЩǺҲôѸٵľۼǿĴڣֲԼƻʱ򣬰׹ЦԼԼ
ӰϵȱѸٵϣӿϡϡ׻׹ȥâǶס˸߷㡣
ץסˣа׹Щ⣬˫ʵ˵߷ֿʵ̫Щ
δ䣬Ӱ֫ͺƯǼٵ쳤Ӱ߷㼱ٵĿЩӰҪѸ߷סҪѸ߷г顣
߷ϵĽɫâѾΪĶҲǼ˺Ǿֹﲻڳѧ似˲Żõơ
̵˲䣬ӰҪ߷ǰʱ򣬰еİ׹ͻȻ·򣬺ڶۿ漱ٵԾƺǷʲô˾ȵ顣
Ӱٶȼ죬ɵ˸߷һȴüʲô谭ʲôѹӰ̫죬߷Ѿ̫ĸ߷һȭ
ȭûн⣬ûʲôȻƣ˿̵ĸ߷Ҳȷһȭûȭ⣬һȭһ˲䣬ȴǾɽ޿ɱһȭʩų
һȭʵĹǷƯڰеӰ˵ǲ£һȭʵʵĴӰϣӰƴֵһȭ֮͵رɢڰգ嶼ɢɢ֮ûа취ָֻаƴСһˣһϣҲ
ֻҪǰ׷һͿ׾ٵɱӰɸ߷ȴƣûһ˿Ұһìֱ£صĴڸ߷ؿڣ߷ϵ״ɢ߷ؿڼǰ˽ȥһѪ˳ҲŲסվ˵ϡ
׹ɱ֣ȴûУø߷˸Ŀ־УԷΪɱΪʲôĿῤֻԼ
ɽĴǾԵܣ߷Ҳ֪ĳЩ˵ǻֻ֪Լˣûзֻܿǰ档
ݵĵ׻׹ⲻϵӿƮӰϣӰ岻׳󣬺ܿҪָղŵӣ׹ֹѾһС˿סתʵ壬Ӱ


پʮ 
һжǼ̵ʱ䣬ӰͰ׹ǳŸ߷㿿սʼ׹͸߷֮ľδô׹е֣Ϊ߷¶ЦݣЦݲοϲãͬھľġ
ӰѾ߷׹еҲҪ£һ̣ڸ߷ǰͻȻһˣۣųˣŵĳǸ߷ղһѡ
˳֣׹ͷ­ϳ˱飬ͺͺһͷб飬ڴ˿̣ʲô˿ͷֵǸޱȾı飬˲䣬׹ֹֻڰмٵĿ̻һɣ׹İ׹˿˿⣬˲䣬׹ʩչķȻǵԺĵ
ʵǼ̵Ƭ̣Ӱոճ嵽ǰ˸ոճ֣ɰ׹ǰԲɵĿռУȫƯŵɫġ
ǰӰɫȻеİ׹ȴ¶Цݣ࣬һȻһӳ
ڽһӳ˲䣬ӰѾǱ˷򣬵һжѾˣһ£žͺƽһ£Ӱûа취һնУ潣նӰӰֱӻΪޡ
һն£ɱӰһ޴ޱȵĳ԰ն£һ̣׹̻ڿеķ͵ϽӣͻȻһȻɵɫԲγɣǾ޽֮ǰ
ӣܻΪޣʧԶҡҡͷͷǿ˸߷һۣ߷ע⵽⽣ɫƺЩǸ⣬һ̣ʧ١
˲䣬޴񱩵߷ΨһĶǰ˫۽ǰסȻصĻɳȥ
׷ɳȥأ߷µĹͷһ㣬һʹҲĸɾڣŴӵ֮һӦһ㶫ԣڵ״̬ûа취ʵ
ոֱ߷ȴԶһСڷɹ߷ĸ֪ڣܹĿ˭ڷȻǰ׹
Ĵ£׹ȻѾãҲ𺦣ǹǼܶǲƣ߹Ѿֻʣһ׵ˣͷȫƣۿеĻҲɰ׹ڣ߷ܿ׹ڰУķָһָ
߷ڶܶڼٵķ˵Ѿ׼ˣһ̹ƿնصĴ˸߷㡣
ڵϵĸ߷ǱشУ͵ص̹̺Ĳø߷ԽӲ񶼱óٶۡ
߷û߷һ˿־Ѿ֤׹ȻҲˣȻܹ׾ٵɱԼ֮ԼһΪҪ׽׹ĿԼ
ڵɣ߷һ˿ǵʾָϵĽָϵĺߵڵϡ
ƬѾֵķ似ϿӿݣǽһƬǽָͺߵҲѱ˷֣߷ľ񽥽ڰǣԼѾԼսˣʵΪ
߷ڵ֮󣬾ǻ׹еٶҲղѸ磬ֻڷеĹУϵ׻׹⣬ϵ׹壬ѾҲָеٶҲԽԽ졣
˸߷Ͽգ׹ɫǳ֣֧Զķֿ쳤һס˸߷㣬Ǳд
Ưڰеİ׹˿ûϵĸ߷㣬ԶܱصĴƽԭϻһƬڰ׹ƺʲôϾ£׻ٶǼӿˡ
߷Ѿᵽ˰գͻȻ䣬ɫŸ߷Ĳ͵ضϵʧȥʶĸ߷ֱӵ˵ϡ
׹һ㶣ͷǵ£ɢŹâͶӰӣɰ׹ͷȥȴֵ϶ЩӰӣƺʲôڰڶ
Ƿ紵ĳǳƮӰӣչƮ裬Ųһ׹֪ĿһǾһ桭
׹һָ͵ѣѵָų⣬˲ʱ׹Ǽ֮󣬰׹ĹͷѾưܳ¸ӣǱźһ㣬󣬲ûʲôɭ֮мʥׯء
仯Щ׹ͷϵĽҲڰмٵͣһɷԲһţŽ̻׹ǣͣڰ׹ͷϡ
߷һֻ꣬岻߳ͨѩ֮ɫ׺ĺβҲ̣߳ȳĺβû˿ϱĸоԵ쳣βһо
ûз磬ǾβȴƯҡڣ׺վڸ߷ϣͷеİ׹˫ͫûһ˿Ĳ
һֻ׺ɰ׹ȴоǰһ˾ɫǵŮӣ֫ҡҷ֡
ββ׺׵ҪǺβĶ٣βǺĶ㣬֮һоβν
壬壬ǿ߹ȻβʼĴ֮һҲǿĴڡ
ڰеİ׹ַó֮ѾԼ֮ӵӿĴ׹ȴûκεľٶˣˡ
кӰ޵ӰӻʵʵڵĹ֮أǾĻȪľ֡
ɭͿֲ޴ڵĺȴûа취СΧڵĿռ䣬β׺ʼûгֻôĿеĽڰ׹ǡ
׹˳ٲȴβ׺ܵĺʼ߷Χҽȥɵͣ˺ˣڰй⣬˵󡭡
˵ڣβ׺β͵ؼٰڶ˫ͫйâ䣬ⱻΪ󡱵ľβ׺ֻ˵һ֣
³ƽؿ͵عͻĿУЩƶǱƮɢƯڰеİ׹Ҳ޷ϵɫȻбйǽڷžžĴ졣
׹ǿ׹ڰݺύƺҪƺҪ䣬׹ɫڱˣͷϵǽɫȻ򿪣Գĺڰ׹һǴУɫĴǹرա
ڰеĴһأɫǱޣʧС
һʧҲǰûжˣڰʱ򣬾β׺ʱŴӸ߷ƺڿűԶʱѾʧֻһϵİëͣڰУȻǸӨİëɫĻȼգڰг׻Ϊޡ
˺ڰУ쳣ǵ漸ǱҲһĵط»˾÷ϢĲпսûз
߷ڵһ
Ӽĺڰлָʶ۾һ˿һĶɽ𣿸߷Լȷ


پʮ Ԫ
淢һи߷㲢֪֮һ޹߷ͱ׹ػ˳׵ĺڰС
ûʶûжʵϾ͵ͬʱ䷢ʲô߷һֻ֪֪һ̣Լľ嶼ڻɢһֱʧΪޡ
޾պͺڰУͻȻһӫ⣬ӫ΢˸ʱϨһ㣬֪˶ãӫȶʼһ
߷֪Լŵʱһ˻߱״̬ɽǰкö֤ɣⲢɡ
ССģʧȥʶʱ򣬲Ҳʧв³
һڰ֮ǰ߷ļǵԼõս似Ƕǰ׹ûãԼˣһлɢһ̣߷㲻Ҷ϶Է׽Լ
ʶָָĽʶ߷ûа취оԼǶǾһжûУҪ˵۾еӾ
ʵϣһ̣߷㻹֪ԼʶǲлĻʼմһƬڰУȥʲô
ֲ֪˶ã߷Լţû۾ںڰУܸоΧȫĸоĻָ
бصζ͸оɽɽζ͸оɸ߷ȴʲôоǼΪֵĴ߷֪ԼӾ֮⣬ĸоָʲôоС
ѵˣ߷̲ס뷨漴뵽һӿµĿܣѲԼѾ׹ץΪһ޵ĸоֻڱлпܳ֡
ץǱҪĻָ߷ԼɲôŬûа취תڵԪǻˮֻȼԽԽˮֻвϵѭ㼯ԽԽ࣬߷ڵûһŻǣûһˮûа취ת
߷̲סЦľ£µʱܡ
֪Ϊʲô߷Ĵûк£ҲûоˣʱֻţԼǸָȥ׹δܿʱ򾩳ǵԺĸ˻ῤȥǲ֪᲻ᵢĲ顣
˼ʱȻһ߷屾ûһôקˡ
߷ڸоȷǳٶˣקһ֮󣬸߷ŷԼϵĸѾչԷǼ˸߷һק
˳Լ֮⣬¾ֻɽϵСǰ߷͵ͨһ㣬ʱǷ
קһ֮ͻȻоܵʲô谭ĴзѹקҲżӴʱ߷ڼˮУҶܵĪѹƫʱûһ߷ֻоԼѪҪѹ࣬Ҫȫ飬ƫ˿ʹûУȫѹһ
ͻȻ䣬߷оһɣѾʮĵطǼƵζҲ쳣һ̣߷㲻ûѹȫϤĺܣɽ¡
ղקղѹ߷ͻȻ뵽ѵԼղɽţǾ޴ѹĵطԭŨǹŤڣ
ӣҿɲԸקȥɣСڶг˲ͷ
ֻڸ߷к߷пϲϲֻûУֻƾˮۿȻ
ôˣôᰡ˵䣬߷оԼ˱˿ȴޱȣ˲СǰҲǽǽʥһ˻ԣںڰҲ
߷֪ԼΪʲôϤĸоΪԼĸ׺ƣеĿϲѾȡԼ˭Ϊʲô˵ԼĸôԼĸײѾȥܾ
ԼʱɽѲԼҲɽˣ߷˼ȫԼĿƣתš
ڱ˱ŵĸоͺСʱһȥˣױԼؼңĸоŵζôϤ
߷ֹסС¿࣬ĸ˫ȴû뵽ط꣬û뵽
ŵĸ߷֪ԼߣѾ˵һɽ̨״˼֮󣬱Ǹͣ½ŲʵŹӣҪҪȳԼӲ¡
ûôҪȥǱߣԪơϵС꿪ڻش˵
ѾЩҷĸ߷ʴ֮侲࣬Ϊˣмƶѣȫһ
Լڼ״̬£ҲǴ쳣˼룬ԲִǿЦĥ£ȷϤУⲢΪϴεϤںܾúܾ֮ǰ
ʲôˣʲôĴڣԼܾúܾ֮ǰɽϣ߷˼⡣
˱ţ߷оܷɣƣӿҪ˯ȥ߷ǿԼѣ©ʲô
ΰѵ״̬£߷оԼ˵һɽ˵ڶڣ̾˿ƺΪź˵þûгȥû뵽ǿߣһᡣ
ǸͷӹͼˣʲôźġСе̱˵
⻰ìܣ߷û̫Լ˺ͽҲǵͷк£Ǽߡ
һȺСΧŽ㡱߷֪Լ˵ɽϣȻķ˵ϣβ˵ȥ龶Ԫ
Ǳ߽ʥ³շԸֹȥã߷㻹һŲԶȥڣ߷ĸ֪ѾָЩıԶȥǸŲǱǸ˵ġ
߷㻹Сžȵѯʣô㲻
Ҳãڻõʱȴǽʥ³յġ
֪˭ģ߷ںûſڣû
ʱһСצӰĶͷצϵоΧëͷĺ
ӦСŵĸˣĶ£߷ƣҲƲס˯ӿ
ۿҪ˯ȥʱͻȻüĴҵĴʹѾ޷ʶҲģɻʶĳ鴤ɲǼ䣬ϱӲһʯ飬ʹ˷
ļڱ𣬻˽ŵ˵ҪȴЩӵ߷ʹѾǻǾʹ֮󣬾Ǵʯ鴦ſյȫȥ
߷ףͷӦԪѾ۾ˣĿڴͬľʹθ߷ҧͦסüĺĿڴԪɢϣӯεľʹڵﴦΣ߷ֻһֱվʼתԪĹ


پʮ ɽ汦
ڹת£Ԫٵת޴ڵĲȫģ߷վ˹ȴûר־ƫͷŸղŽŲ뿪ķ򣬿յʲôûУǸߵĵǿ죬ѾӰ
߷ܿûϾȥˣΪǶڵԪɢԶԶ
ϴθ߷ؿǶһԪԪԴԴϵĸṩ߷ĹģиŵжϣǶڵԪȴĹƲͬÿһ鶼һεĴ󣬵ĹģȴԶԶʤһֵ飬ǾԪǼӵĺͣԶԶСڡ
üġĿڡɢǸԸ֣ÿһλԪӿȫϵͳλӿںͣø
߷ȫͶ֮УΪʱ˿ֻ̣ϵת赼λӿһͣҪը磬ܼʱĲ䵽ȱĵط
ϴһԪŵһҪСѾֲȱŵڻû߷Щƣ֪ԼʲôʱԾ
һ֪˶ãԭǼȺͯ²Χſû뵽ȥľظ׹ýģԼȥˣɽƺЩ仯⼸ֻڵɽϻģѾȥ棬˲á
ǰڵʲôˣ߷ȫԲƤϸĹ⻪ѯ˵
ĲϣԪ࣬ͣôһ־ƽ״̬ڣ߷ģҪʲôⲿĲ䣬ԪʣͻᲹϡ
Ѿɵʲôز߷û׼ȷжϣԿѯʣĲ࣬Сܲͷǰצڵץ˼£˵Ľһײͬ˵һױǹʲô
߷ЦȴÿСһſļβͣϴμǵûβھȻβˣ߷ȴ֪ɣԼʵɽ¶б仯
ԵľСβͣԼÿδȵԾСβĿǻ
βԾβ֮ո߷ĽɫԪʵƽڲԾСȴף첻ԼǿСҲűǿˡ
߷㶢ԼβͣСȻҫֻβͣǸһȣ֮СƺúܺãȻЦش߷⣺֪ӦʲôӦǹ˵һˡ
߷ס֪ԼʲôʱͻƣһλڡηУھȻͻˡˡΣˡڵһ֮ϣʵġɽ
ǰ߷㼤䶼޷ᣬСβͰ˰ڣֱӴ˵ȥԼ˾ϣͨ˹ؽڣȻԾ硣
߷ǷӦԼϵЩ飬ΨһСģǺƾɽ֮ȭ򵥼޴֮ʵսôǿӰҲܻɢɼǿ
ȴû뵽һʽ򣬾ȻܴԾȻԼֱӿˡ磬ˡġɽҪ
ʵϸ룬Լȭȡľɽ֮⣬û뵽Ȼ͸簵ϡ
߳˼УСȴԹԵĺǽʥ³ոп˵ôûȥȻôǿĴڡ
λһȥûѹȻǿ߱³ЦŻشĶп߷ҪŪ˵ʲôû˿ͷҲֻܲ³Ǹǿߴ˵׹
׹ػβ˰׹Щ߷û֪֪ࡣ
Ǳ˼䣬³տ˿ԶЦ˵ŹæţǼֱ˯ˣϷǽӻ
ֲĸʲôС겻м˵˾䣬ʥ³ЦЦ뿪ˡ
СЦһת˸߷ļϣȻֶһβͣûбһ
ҲҪСЩôǿĴڣȻҪսãǸק´ҪԶˣǾֻȥˡСĻѵ⣬ʵȴŨŨĹ֮⡣
߷ůСǰĻ˵ģø߷úܶ࣬һαɽΧŨУȻɽһξһֱǱʧȥʶ״̬ǰ㣬ԼӦɽΧƽϣܵ޴ѹʱӦͨǹŤĵط
뵽߷Ťͷɽ֮⣬ɽʱҹڵʱ򣬿ɴʱȴȻǰ羰ǹޱߵıشƽԭԭĵطֻЩ΢ĹŤϸֱ治
Сȴ̫ˣβصĳ˸߷һ£߷ŷӦЦŻش˵ǰܣܲˡ
⻰Сһ㶣ͷǱ߽ʥ³Ѿźͯǻûֱţ³һŴë̺ƯУ漸Ӷں˯ɰСﱧС𽣬Щİ·Ůţ˯㡣
ǧ𣿡СͻȻʵǽʥ³һ㶣һ֣̺ԼȥЦŻش˵Ϸд
СӸ߷վ˵һɣõʱܶܲˡ
ʥ³ЦŵͷͷһʱǸܷеͭŸӷ˹Ӳ緽Բ֮ȴǸս׹ӲС³ֱӽ׹߷æֽס
³ЦŶС˵ŹⱦǺãʵ̫Щ˼Ͳ̫ˡ
û£û£ѾˡСں˵ش³գСתͷȴĶԸ߷˵ⱦõĺܣɲһζӣǰ㣬Ǻ㣬ΪߣսҪս
ټСĸ룬߷æ֣µĴӦС˵ǧ÷ѣעĿԶ֮˲ϢûʲôƣֻҪ㹻ƶ
лǰ߷æлֱ߼ԲÿǾ룬ʵ棬߷뵽˰׹ƶһΧڣ׹ƺҲ˲ƣ߰æҲܱ׷ϡ
ܱûǿҲһƬ⣬߷㻹ڳ˼УſϵСβڶ£˵ӻãȥ档
С仰߷һݣɽһ·ɽÿɽǻ̫ʱ䣬Ҳкܶܶջ񣬲ɽʱ񷱶࣬Σأַæȡ˴ǰĺ档


پʮ ͱ׷Ӱ
ڸ߷˵һ˵ɽ㣬Ѿõ㹻ĶһõĶ㹻߷ϵ𽥱òôˡ
ɽȴ˸߷ĵ׵һЩ£Ǹ˵˭ںڰбԼޱȹԼζʶǸ˵˭
߷ʹС꣬õĻشȴǺܲͷСǰĲͷڸ߷Ѿķֱ棬һͼ꣬һǵȷѯʣǸ˭⣬ȻǺߡ
Ҫˣģ֪ʱ򣬾ͻ֪߰ɣС޾ɵ˵˾䣬Ȼǲ˸߷¡
߷ЦЦͷɽ·Ǳȥվһߵ³Ц˵еĵطֵôһӣеĵطһͺˣҪԼյס
ʥⷬʲô˼߷ֻЦŵͷ߳ͻȻڵǰ³ϣɽˣǲڲʺ֪Ҳң
߷⣬³û˵ֻЦſϵС꣬С˼ûУ³ҡҡͷȥˡ
ɽûеڶսħãҪһعشȥֱõϿɣܿɽ·ɽ·һƬֲ֣ïܣ־ܿǱߵʯ·
߷СһʱȴƬϡֲûԼеСУν֮Уһۿ߼ʡ
ĵطֹ񺣳ǧӣÿһӶȫһģԸ߷ôƵĶῴ죬ϱûһģһĶеȴһġ
ɽֲȻǷÿ˸Ĺ⻪ԪϵĹ⻪Ϊƣ߷һӦǣѵǻ
ⶼ³ԼģΪ˽áСɢ˵
߷ҡҡͷ似Ϊ˽ƾȻģ֣С任ƣԼڸ߷ļſĸЩ˵һ֣϶£ͱ»վϵѵĲϣֻĵ
˵ԼЩ꣬߷뵽Ϊʲôɽ󣬿ɱϾǸյĿռ䣬йļʲôȻ棬ʵǼįµһֱ֡
С˵еӦûһǻӰȫģ󣬵Ͼб߼ʣ߳ȥʱ߷ȴǰ·ڴһߵס
ϸƺǽ񺣵ΧɽǸȴûӲСָϸ˩һƬƬֽ
ʮʱȴϵķֽε𣬸߷ע⵽ϵСվ˫зĹ⻪
ֽϵķԽԽкпһּС·㵹߷ע⵽һӰСеĹâβͶ
߷һֱԼΪ֪ĳ£Լ֪ε£óȻ룬ﲻæ˵л
ʵһֱܰҶûвɸ߷ȴоԼڷ籩ģ嶼Ҫ˺鳶Ѿûа취ˡ
ͻȻ䣬ǰ·ڵǸžһѣ⻪籩һͣǱð쳣С³һſڸ߷ļϣ˵Ҫָֻһ㣬ǹط
ǰﻹר˽ƣ˼㣬⵹ǵһο߷Ц˵
ѵڶѹͭǽƣѵڵǰսħЩǽƣҪʲôŲŽнƣСͷѵһ˵³ûʲôȥҲȥˣǼҪǲСȥ֪ǳʲô鷳ǴֻС³
߷̧ͷ죬ɽܿƲƯŵɫҶľǵõʱ˵ʲôľΪСģС桱˵ӦǵĲɽľ档
ĥžǹǲƣСڸ߷ĬȻ˷Ƕѵ
ȥĲɽɽ··ڴûʲôʯ߷ǸֻǸӰǵõʱǡ޿ߡ֮ģɵȸ߷߽ǹӰȻ仯޴Ĺ̨֡
ǵ֣߷ии˾䣬ڣޣһ̨֣˼ǰʲô嶼ˡ
ɽ·ǺЩͬЩʯ̨һɽ·Ǹֲľʯǰɽ·ھʯ֮һۡ
Ĳɽȫһ޴ʯͷڵɽϣʯͷǸƽԲֻǼߣޱߵĴ⻹Ե̨֣ǰڵɽϵһʯ̨
˵Ҳ֣³լԺǰ濴ȥĲɽҲɽ£߽ȴ־޴ޱߵʯ̨ұЩԣʯ̨ķΧ߼ʣҪȵڶսħڵܶࡣ
ʵϣվĲɽɽ¿ȥ̨ҪȵɽҲҪܶ࣬˵ɽ´ϸԸ߷ĸɽĴСȴǲġ
߷ûִɽϲϳĶʵ̫ˣ벻ͨЩͨҲá
ɽ·һխϿȣǹ⻬羵ͱڱ棬̧ͷֻܿһ죬ɽ·̨ľ޴ʱһڱϣķ϶ɽ·ˣǾ˻ӵ£Ǿ˲֪жô޴ǵ֪
ɽ·ϵʯһƬɫϸŷǸĺ˪߷ҡҡͷȥ¶ûб仯ôͻк˪̨ڵĵϣ̲
һɽ·У߷ע⵽ô༶ʯϣʲôӡ˵Ѿþûˡ
СڼϳŸ߷㿿˿ůЩȸ߷úԹԵ
ߵ̨ף߷͵ͣס˽ŲֻС˵Ҿ֪Ȼ˦ˣ
߷ȴûע⵽Сĵ٩Ǳڼٵ߷ѾǴս״̬Ϊоɱ
ô߷ѾսɱֱʶķӦǰ̨׻оʲôȴǿһԿţΣյĸо˺ë
۽Ȼʲôһ߷ʶתĹâ㷴Ӧļ٣ıϵСûһӰ죬εſ棬ɫâĳƺСˣβͶ
תҪӭսɸ߷ֻ˹⻬ʯڡʲôûУȥĲɽɽ·խ඼Ǹߴɵʯڣȴ谵֪δĹ߷㶢ſտҲʯڣ֪ſͻȻ䣬о춯˫ֵĽɫֱðȻת


پʮ һɽ
ɿտգ߷оɽһɹǸСȣʵǸڽɰɰȺͯĲʲôѲȥĲɽɽ·иޱȿݵĴڣ
ţǰһƺӰ߷㼱æȥȴһӰӼٵͱϡ
ӰǾʵ壬ɸ߷㶢ӰƶȴûпκεʵڣֻӰӡ
Ӱ˶ٶʵ̫ˣԸ߷ĸ֪ҪȫעܸϣҪȻֻоһһ
߷֣ɽ治УѲɶԷֻǴʯͷУֻɱô£Σյĸоô£
ͣסСβĴһ£˵Ӱӣϸ
Сô˵߷һ㶣ǸŶϵѾǷż̨ϣѾǴʯǵӰӵ˶ûκιɣ£Ӳ˼ǣһʯڵһʯڡ
߷ǺӰ͵ذθߣ߷żʯ£˸ŸǺӰ͵׹߷ų£˲Ϣ䣬ǺӰȴһʯϣ߷ڰתǺӰ͵ɽ·б߼߷æ׷ϡ
˼˶ôͣסӰȴأƶٶûйɣ˲Ϣ֮󣬸߷ѾеϣϵĹâԽԽĹѾſʽ׷ٸ档
߷ٶȽﵽ˼ޣ߷о㵣׹׷ʱҲǴﵽٶȣû뵽ӰӾȻ쵽ĳ̶ȣת۱ʱ򣬸߷㳣Ϊûһ̵ļٸı䣬ٴ죬ʱᴭôΪʲô
ڸ߷ļٶſϵС겻ôƶбתſ۾ϣƺҪˡ
Ӱƶļ죬߷һֱûŪԼ׷ӰҪʲôӰӵĻΧƺʯϣɽмζѾ˵Ĳɽڣ߷ҪֱȥÿλûȶСβ;Ͳ᲻صĳһ£߷Ȼ˼ֻðԼ
ʵôػܣ߷һֱ׷ӰӶںʯϻȴʲôҪ壬һҪͷӰ˶仯̫죬߷ڱתʱ򱻶Է˦
׷һʱ䣬߷ӰûʶǵĲɽʲôͶ䣬ΪѹûйɣҶ
С겻ҪôͣĸȥողԪҲȬٶһֱûб
ô׷Ҹϲ֪ٸصʱǺӰ嵽ʯڵıԵ͵׹߷ײȴø׹ͷ߷ӰͷˣӰ˵Ӱӣһֱڶ
ͷٶͬ߷ӰǾֹģܿӰĶˣǺӰƶٶ磬ҲǼ٣߷㿪ʼˣǺӰƺ䣬ʩչһȭ
ȭ߷ע⣬ȴһӹעȥޱȸ似ȴżΪȭ⣬էһӿ˼Ŀ磬޴ڣ޼᲻ݣ߷㿴ȭ̾һӦǰԼ˵νɽ֮ǰԼûа취ʹȭΪҪóȭ⣬Ҫ֧ţʹٱ⾳
һסȴǺӰٶˣǺӰ˦߷˼һȭȭ⣬˻Ľ¡
ȭԼãܳ߷۾ѾѲʯϼƶĺӰһֱʾŸѧֲСǰԼȥȻ֮
ǺӰԹԵʯϻθ߷㲻Сߴ٣ֱչĹٸϡ
ʵ֤Ǹɺϣ߷ҪӰԾֹ治ףҸ߷㻹֣ʱ򼴱㿴ӰƬΣȴûа취⣬Ƕаƺɱ⣬һǸۻ似ȴûа취ģ£֪Ӻοʼ
߷ǸԾأͻȻڰͣ£ֱǺӰ˦ǸϣǸ߷ͨΪʲôģ£ΪʲôſǺƿ似ܹᡣ
ѾǡġɽΣ似ڻֻܼͨ似ȭԼᣬȴǿСǰԼۣ񲻾ǡ硱εѧ
ڶ磬֮磬޿ײ룬޼᲻ݣʲôᱻ紵ޣղģʵ֮
뵽߷չǸϣػص۱仯߷㷢һɣǺӰƺʯĵĵطͣһ£޹ƶ֮󣬾ͻͣһ£߷һ룬ԾͣȴôĿĵ׷𣬲ϸϸһ˲
Ӱǰƶͣ⼫̵˲䣬ӰǾֹˣƺվԭأһȭôһ֮󣬺ӰǼҶ
߷ʱǴסˣϵĹȥɫâסȫ˼ٵ£֮ǰСβȣø߷㻺ء
ڵĸ߷Ͻɫâӿᣬսʱ״̬߷ȭ⣬˲ʱѾƸɽһȭ
һȭ߷ϵĹâȻ£ɽ·ͱҲǸ߷㻺ջȭͷ¶˿ϲɫ
ġɽΣԼȻ򣬲ʵսóһֱ翵ҪĴﵽֻ᲻ԴľܷɿźӰչֵģٶȺЧʶȵߣҲǴǿͬľͼӰչֵĸӾЧ
֪ɽγ׵ȹ̣ǿ似ɲø߷㲻ϲ
߷ӿϲվ￴ʯϼٶĺӰӰѵɽӰ񣬾չʾ似Ҳʯϵĺ˪ôˣΪӰʱֵɱ¡
ɱ⼫ôۻȻкصĺ˪ɽ·ͱڵǿʲôľӰ֪ʲôɣ߷ҪѯʣϵСȴЦһôƽƽķֱȥǻصɽϡ
߷ƣȴСЦ˵Զ㣬ñۡ
ʲôۣ߷仰ͻȻɽ·һͷҲǵĲɽڵĵطûĵ
תͷȥȴһɫĴëϸһɫë򲢲ǹк̵ܶ˫ܶ
ë͸߷ߣ˫ŶС˫۲Ũܵëп߷ϸܿڲëеĶĿڱǣëͷһ𣬿Ǹģë׵ĺǿɰ
ɽ治Уë򵽵ʲôôҴҵǸʲô߷ƵʱëѾ˸ǰϸС۾Ÿ߷㣬Ȼ࣬߷㵹ǿˣëŭ


پʮ Ů
С귽ǷѲëҪԼôɰëҪŮǼ϶Ҫǣôʲôв
뵽ë˫۳˹˫ȴֶ̣ë˫ȴ͸߷߲࣬ǰƸȴСǰĹ߷ʶľҪ㣬ûзĲȴС귢ġ
߷СûһСŵķЧǼΪѸ٣⧲֮£һӱֻۿëǴĹ
ëĴСĴʱ򻹷ŭĺ߷㷢ԼȻƺǹ̫ˡ
ȥ߷㻹СЦоĪͬʱĿɽ·ʯڣ࿴һ㶫ǰѾģȥ
ϡϡ硭硭߷֯ϻʪʪĶȥԺۡ
չҫۣ߷ʶס״̬ɽʱǺҹȴѾ磬һʪʪĶȻӿƵʣȴǺͷ򣬶Ը߷Ȼ˷ܡ
ӱɽڵѹʵ֮˸תܿ⣬߷Ҳип˳ƿûĺǡ
ˣߴĺг˾ϲ֮⣬ˣСϲ֪жܡ֮ڱ䳰ȷҲϲ
ּЩϤˣ߷Ҳϲ⶯ӵ߷һվȴִʱԼһڣΧкܶڡ
֮ԸʱûΪЩڰǵʮͷĻսʿУӥսʿһԣž޴ˡ
Щи߷Ȼˣҹμӹ걤ӥ˾ȻҲڳ
ЩڸжΣܿؼ׵ĻսʿǾͷĿһֲܣӥ˺Χ
һԸ߷Ϊķֲܣʵǽ߷·Ÿ߷߶ʱǼ˹˶еĶȣŹ
硭硭߷һ㶣ԭΪῤԼĻʱĻþѣȴû뵽ῤ
ǸῤĽָսѾǸߺͳߵϵȻڣῤѾˣǽָȻڡ
߷㲻֪Լ֮󵽵׷ʲôڿǻúõģСϵϣ˵һлڿС
廷ŵ״ȲҪȥѼǸָҲҪῤ͸Ѿþû߷Ҳ
Ͻǹ걤ţҹݣ׷ʲôһս˵
⻢սʿҲǻͷ״ƽߣԵûһЩڵͷ졣
ҹһаħǿǰҺаħ˫սԲž˹걤ľ档߷㿪ڽ˵
ǻսŸ߷㿴һᣬ˵аħǿߣܾаħʲôǿߣЩû˵аħΪ׷ݣܷͣ
߷Ȼ˵ʵֻǿ˵аħ£ôóȣֻǱӭս
˫ѾЩˣǻսѾ˵ϣĸսʿ׼սûжֻ֣ǳ˵زӭݣذɣ
߷üͷʱϵĽɫâ˸£̤ǰһ˵ڱбҪ飬ߣ
ϵһ𣬰Χǵ׷ױɫսʿҲйâչ֣ҲвҲˣȻǿ±Ƚϣ߷һ˾ȫѹ˶ļڡ
һ߷жֵ˼ǰһˣصͺвģһǶǱסˣЩ޴Ƕǲſ˵ϣܿЩҲǺΪѣͬĸ߽״ڣԵʵ࣬ҪһǱʶľ塣
֮ĵûʣֻǺɵĿΧҲǵü˳۵վڸ߷ߣȻǿɶ˵㲻ʲô
ʵǿǲĶ֣㲻ҪΪڱغУҵˣϾͻиǿֹ㣬Ȼ󣬿ȴߵģǻսЩǿģҲ˸˽⵽߷ǿ󣬲⻢սǳԼս׼̬ȶǼΪļᶨ
߷üͷĸɱǰڲ⣬ǻɵӥҲӲԼҲǸս뱱أìܼպн϶鷳ɱ˵ףɺ⻢ͷս˵Ĳ࣬ǿ˻ᵽ
ȴû뵽ʱ㿪ˣԽ˵˭˵Ҽ
ڸ߷ǰ˳ĺǸСѾߣʱ˵ȴǸС㣬ʢˣ˵⻰ͬʱҲչԼı࣬βϸ˵ֻ˵ǿɰͱз飬ڳЩڵУȴǿ߹ľ֡
˵ҼǺ壡Ϊ
Ѿס˲壬βıһ¶ڳһڶȻݣǻսŤͷѯǸӥˣ߷ѯʵǲҹڹ걤Ǹ
ҹӣ߷֪ԼܵļԶǹ걤ҲǼԶû뵽ȻܹͨϢ׷ٶ֯ǳϡ
ͷսתͷʱĿפĻϣȴɫ޹أֻ˼ʲôĬһᣬս˵ȻкĹŮΪ㵣ô߽׵ĵӣӦò֮ݼ·
˵ʱ򣬻սƳۺǡ
͵Чǻս˵ЩǱߵһҲ˿ӣӥǻսŵһͷϻ˻֮󣬿ͷף˵һ·̲飬ǹˡ
˵֮һ֣תһﳤȥ߱Ƚ鷳һֱǷŭ״̬ЩѹҶԺߺǸ߷úǷ˾֡
ڱɢȥƬǻָƽǻսʱĻͷĿΪƣڶԶˣȴóһµ˵ϵ·ѾˣȻϰɣ
߷ͷһʱûо쵽ϵ·ʣЩͳ𲻴󣬺Ͱ׹սǸӣǺӰ֮а׹Լľ˷Ƥôܵס
ʵڱԵʱ򣬸߷ϻм˿ڣԪЩƤ˿ѾԶȬˡ


پʮ Ů
Ҳ˲ʲôŮ۴ƣ߷ЦŴӣ֮Ĵָ˵˵ãȻܺͰ׹аħزȻӳ˲𡣡
һ֮ǰ׹ûߣ֪˭𣿡߷㿪ʵ֮Ը߷ĻشȻ⣬˶һۣ㿪˵ϣҲ糿ѹ
׹ķɷ֮£֮ҲʧȥʶҲ֪׷ʲô߷ͷɽĴڣʲô鶼ϡҲûҪһɶ
ϸɫһڴ﷭𣬽һս׹ϣῤǸҲ𣬵ȴȫεģ߷ܲȴᱻ˿
صϣ߷ָҲǸָ߷ľ̳ӰȴῤƵȥʱĴǽڡ
߷һЦҪҪСų͸͸û˵ȴǴ˹ڸ߷ǰŶҽУҶ˵ܶǿɲס
צѳɸΣȻſβҡĺƷ糵һ㣬ô۰Ͱ͵ĿŸ߷㡣
߷֪ҪԼʲôȷǲףȻҪǾβſϣ֮ԺβҡĿ죬Էβͺܶ˼
䣬ഩ·߷õǴֻ֮ڽָСܹڱרŵã˵ֻг
һ߷ĵС¶Цݣ˵ߴ磬бߣ˲η
߷£ܷСܻΣգһ˯ʱԶԶʱŮ˵֮ҪһЩ
ҹսȻ֣߷㵽ԣһս֮󣬸߷ҲǸ࣬ԼʵµĹƣοɽϣ߷ȷԼġΣǽɽ̡
߷㰴յʱڵԺõķֻǰһһɫȹСͳǰ
˰ȴûеõӦûҪʲôǴͷɥûǰͻȻһŮŵܵһߡ
߷㿴ÿЦãĺǾŵСû뵽ߵˣСһ֣ȿľǸ߷㣬ɫ崿С¶ǵЦݣϲޡ
ߴ磬þòأСкСܵ˸ǰץס˸߷䣬߷Цŵ˵ͷ
Ǳż¹ʢСĸɫ·Сڴŵɫȹ㣬¹ƤѥԵƤɰкʺҰж
ῤקŸ߷䣬˫ֻͫǶŸ߷㣬⣬һᣬῤע⵽ԵЩ
̽ͷ̽ԵĿߣϰߣչ˱֮ܿջأǱֻβ࣬С֮ЦĴк˵þòˣֱˣ
⵹ø߷㶼ЩȣβԭòѾкܴͬû뵽Сһ۾ϳҲЦʩ
ԶЩ֮ǹ£Ϊׯأ֮ǴΪʼЧȻҪݼῤЦŵͷӦ
ۣÿɰСῤźǻһڣ߷㡢֮˶鲻ԽĿ˺һۣôһǣɷģͿɰմߡ
ܿıĿܰѺǵɿɰῤⴿĲ֮ĻҲѪе
СôһǱи׽òŮӵëҡβ˹СüЦĸźǵëƤ۾ῤһ߸һߺ͸߷ҫ˵С඼ر׽ҡ
ῤԼһƢĵҲڱǼ䣬Ҫ绨òЦ߷泩ҹս׹вЩɢ߷ȴע⵽һϸڣȻЦݣЦȴЩӲ
߷ܲµΪʲôӲЦ˵Ǹ·Ҫ
һ˵Ҫ·С;˵ߴ磬࿴ķ羰档
СıԹ߷ЦŽ˵ûϵһܿΡ
װСǸָʵϿԺͺ߻ͨѾ磬ز˵ǰȫʱҲû̫Եģץ·Ϊȡ
˼䣬ǱȴʼóϿʼῤ˳ĹȥæС̬ܽܵЩִῤôЦҲ
Ǳæ˷ܵȦܣ֮߹˵СǵҰˣǿĵĺܡ
߷Цҡҡͷ֮˵лΪ⣬֮˲٣˵ҹǰսֻڱɿţ´οɲˣҪȻҸʲôѲɾǳӵۡ
ҹǾ棬ֻ·һ߷˵ֱ˵֮Ҳֱ˵Ļش˵ȻӦôҲԼѡģ
˵̶ȣ߷ֻ֣صĴӦǱѸ٣һЦһʱ仹ЩҰˡ
ҹĶս֮󣬸߷걸мУҲǳ˲ٶڳԷʱһֱͻȻ˵ϣɱ쳣Ũأɹ»ûɢȥƽھͻҰ޺ݱˣһжǿյġ
㲻˵߷㻹Ϊˣȴû뵽Χְǲǰ׹ɷӰ̶ȾȻô
߷㻹бעѯ˵ǰޱޱ·ô
Ůʿʱֵ׸ھͿԷˣ·ȴҪġ
ϷģǺһֻǽǱߵĶ̫죬ǰޱޱԹںûгЦŻش˵
䲻ϵСЦſ˵ߴأôŮӰ
⻰˵ڣ߷һ㶣ֻò֪ôͲźãתͷһȴСǶЦ⣬ǿЦҡͷϵҲЦ
߷һǺߣ뷨ƱʿޱޱǸɫ춼ǳڴǰ
ʱİޱޱǱͷ̬С֮󾪽һޱޱ崿ɫСͻ쳣㣬һΣ̱ǸӢʮŮʿ󣬵ɫƢúܣŸ߷ɴУ﷢ŭ
Ĳͷţ·ųɴиͣῤȤѳʣµı˺С鶪գһڽס֮С


İ 
߷ҲᣬпɫҲܣȥˣ߷ǰޱޱ˵ڹ걤ӦûΣˣڻȥҲ԰·뿪
롭Ҫȥѩɽ𣿡ޱޱԸ߷Ҳûʲô⣬η嵹еģ̬һЩ;ñŤ
ڹ걤ʱѾ˵߷ͷǰޱޱ۾ʱǷ£ȴЩ죬΢΢ͷ˻ᣬȻſŸ߷˵ȻѾиǣָǱôҲߣҪһȥѩɽ
߷üͷҪڶˣǰŮʿʵΪʲôһߣ
ʳ߷ѹŷޱޱɫʱЩף鲻Խĺԥһ£Ťſ˵ұɵ걤̶ľǻȤĺܣ֮бȽѩɽʥأСҾȥڹ걤֮󣬲ǻرЧҪȥǱߣȻᡭ
Ϊиֱжһһ˲𲻴󣬸߷㿼ǵĲⱪŮʿѾ֪ʵҹսҲڷߣ֪ЩвҪ鷳
۲ޱޱ̸ֹҲܷ֣ŮʿĮʵӦǲҪȻҲĺ档
߷ûȴתͷССЦĲȴ׸߷ͼ̿˵Ҫ¿ԣмܴӦ𣿡
뽲ŮʿشĵǸɴ࣬㿪˵Ȼǹ걤̶иھҼϵūͣһһҪҪҼϹҪսˣЩ𣿡
Ůʿ룬϶ĵͷ㿴߷㣬߷ҲǵͷЦ˵Ȼˣǽһ·ˡ
أСЦܹСô崿ɰŮЦ׽˭ҲܾޱޱҲ¶Цݡ
߷תɫ죬ǿƣ˫ʶӵһ𣬴ʱҶѾ׼ϣ·ˡ
û뵽ǣ߷оľܾΪܾȻɽ˼ſڵϲˡ
ⱹģø߷ЦôһĶСƵǱޱޱˣ£·Ȼ͵
Ǳϵİޱޱ˵·ǼǳҪúðŻ·
߷һ㶣ǳ˫ʲôԹʵǹڱʲô𡣡
ޱޱЦ˵ϲĿռ䣬Ѩǳ񲻴ﶥģؽ˵ûа취ܵġ
ֲýֻ·걤ʱͱ߷˺뿪걤׹׷ɱʱǱؽȥԹǴˡ
ǰޱޱϸ˷ҪιЩóԵģˣ·ϻۣǾͺͼСһ׺ġ
ϵ㵹Ǽĵͷޱޱ֪Ȥɫܿ죬߷㱾ϲʲô룬ع󳬺󣬹ҪŴߺþãٶʵ̫ˣҼȻҪֺãǾͰ㡣
߷ǬһѾһʵʵǣǺ͹ʵֱֻϣ̯ƽģ˹ȥ
ʵҳԹģʵ㣡ῤڱϺ˳ҡͷ֮óûעߣǱŮʿޱޱôסˣ嶼΢΢촽Ҳˣòɵ˵ʵʵ
ſڵװ͵͵ذͷŸ߷Ǻ͹ʵξ߷Ҳоˣ֣еĳʵʵеǳǣвͬ·춯Ǽ죬ӰڶʵǶȥ
ܿĳһһƴʲô߷Цë˵ôʲôֲ
ŮʿѾлָ˹תͷѯ˵㣬Ԫʵ
˭㣬һ˭ʹ󣡡ǺУȻŴŵֵ˵ʵʲôߣ㲻֪Ķأ
ԴǼ֣⻰ǰԼ˺͸߷һ˵λϣʾޱޱˣŮʿڿɹ˲ô࣬ȫˡ
ǱɫѾû˶ҵעǼ˹ȥĪģиҵĵղڵĵط
ҺܿǿǲǵŨİɢԿǸ֮УǸոʵˡ
ûãžֹİʼٵתûƮɢڻ۶ȥ͵Űշ
һ۾һٿʱ򣬰ȴһֻչ˳ߣľ޴Ư
αëзȻĹ󣬶ҲͿƯ඼˵ɫѾǽױǿˡ
ŮʿޱޱɲһǾ޴˱仯£˫ӻµɫë͸ŨʵʵȻǱһ޵״ôڰв
ʱ䲻һԽУһΪһ㣬ͬھۣһγֵѾչɣɫëʣϵðȫķˡ
ޱޱֻ̧ͷĿɿڴĿţῤ˸߲ңϲĶ֮Ц˵ôǷɹȥ͵ˡ
δ䣬仯޴ɫһë𣬵첢ûиоʹ࣬һëҲûƮ䣬ֻǽǾ޴ΧסһëΪǵľ޵
ȫΧ֮ɫëɴȻɫһ䵭Ǳ˰ɫֻʱİɫͷŵİɫɫӴϾ
ھۣô޴һΧ۵˶ΪλһֻӾ޴˭뵽ھֵ֮ɫȴͿʼʱһĴСϵɫëȴйâԵǳ
ɫƺԼĴҲܺ棬ڶͷ˿Լ壬ȻɵĴ˭еϲá
һ˸ע⵽·ûڰУо˸ܸо·ϵһĥŽ᲻б仯ȴɫһĳѾߡ
ٶȵ磬һģӰѾʧõ˲ܿԼɫӰ
ѽߴ磬ˣϵῤЦ˵ﲻصģ᲻ܵġ
δ䣬춯ɫѾ۷˻ڰУδҶǿɫǾӨëϸСɫ绡˼ء
ɫڰһȦȴŸ߷ȥ߷ûܣɫ֮ȴǳȥ߷գΪȵӡ


İһ ħͰ׹ʦ
ŮӶ̲סЦ͵ˣӴҶǿԸ߷ĵҲܸоû뵽̬תô졣
סŮʿޱޱ˵
Ľףڱϳޱޱһ㶣ͷ͵ȷĽףŻ񣡡
ν񣬾˵׵ʱ򣬻ִзÿһΣ̥ǵı仯ҪŻɫǽĲŻ
ʲôԵȻܽĲ㣬̶ȣҲѾǸλˡƱʿޱޱĽ쳣
ϵСȴŸ߷Ǳ߿˹ȥҲ£ȻɫëῤĴȷЩ׽ɫҲûǰڶСĸЩ
ῤ£Ц˵⣬ǣߴ磬СѾһˣԴˣһɣ
ʲô߷㿪ʵҲ߹ȵĿ˿СῤЦĽ˵δʱûֵģѰû𣬵֮ԱΪҲҪи֣ʾ
ﶮ࣡ʵĳ˾䣬߷ҲЦŵͷῤ˿佱Ц˻СӶ𣬸Եÿɰ
ɫ͸߷ѾǺǣҸ߷㻹оԼǵѾ˺ܶ࣬ԴﵽԻĳ̶ȣ˵ʱ򣬸ܸоϲ֮⡣
ϣֻиĸʦſԣ׵λãĸЦŲ˼䡣
߷ְӼݸ͵ŵСţ˵ͳƺϵɣ
һ˵ɽܲӣС˵ߴ磬СǸŮӣôܽ֡
ŮģƵģ߷һ㶣濴ʲô𣬲漴Ц˵Ǿͽɣ
ʵҲƽû⣬ǸŮӵˣһ⣬ǱߺǿһΧɫ죬ҲȼʣӲҲ䣬ҡ
̫ѾƫصʹǱ߲ͬʱһȵʱ򣬶̱ú䣬Ѿ𣬸߷Ц˵ʱˣǽ컹Ҫ·ǽȥɣ
ǺУС˯ȥҲʱװǸרΪСõıУǲصģῤʱС죬˵һ͸ߴһᡣ
Ǳһܺҽ̸һܿķ羰·Ҫܵġ߷ϴЦݣܼ˵
ῤƲƲ죬ûΥ߷˼߷˿С㡢ޱޱͺǶ˽ȥ֮ȴڰ˵ҪһܣȻӹǾɢˣһʱ֮Լܡ
߷ͷԼǰ˵㲻Ҫһʼͷɵ죬٣ʱܸܲϡ
ɫͷϷɸһ㣬һ͵ǰȥ߷֮ҲǸϡ
⻹ɣ֮һ䣬ڰоͺ֮ȴǰٶȲ֪˶٣֮Ҳ֪ٶȶѾ׵λɫ˵ɡ
ԹԹ߷֮ȥҲɣһͬ
еĹ켣һֱűߣ۷һȻн۷·Ӧþҹս񱼺ƫ·
˰ʱѾȥ˺Զľ룬߷һн̶ӣ̶ӵĴװ˱صĸز̶ӵǰͷҲһֻ衣
߷ǿ̶ӣ̶ӵȴûĸ߷ˣֻ·ƺ˸ӦֱӴ£ڵһ̶ӵ˰˼⡣
еĸ߷ȴܸоĵ⣬ԭΪλ̫ߣԼǸͬ塣
ԪΪ֧걤̶ָЩ޴ɽҹɢΧŹ걤ЩӪҲֱ࣬ڲ£ԪҲǺӦ⳥˵ʧŰ
޹Ȼ£ɹ˷֣Щ޹ʼûлָ˯Եúܽ겻˶֪Щ޹꿴ٶۣɽʯľ࣬ʵǵںܶǿߡ
Ҳ޹͸߷ʱ䷢ְ׹ԭ򣬾޹㽹꣬϶ԭ򣬿ɹôңͬи̶ӵҲԭֻΪҹŵನ
Щ嵱Ȼ벻ǧ֮ϵĸ߿Уֻɫ裬𱾾͹죬ܷɵôߣû뵽еĹ걤ӰͺǾ걤ʮɸߵλøЩӰ񶼱걤λü֮һرС
걤֮رΪǵرһȥĻͻ֣ᷢرеĽɽеĽΪơ
Ѱûа취ӽرģΪڱڵʶУշɳأֲﶼûа취Ķӵط
вûѰطĽɫɫֻǺɫѪɫϣħбϣһ֮ħŮźڹܵһȼգ걤еһжڻʾ
ŻеӰʱı仯󱱵صľ󴦴ʾħ΢۾ϲеĺݳȻǱջȥ
ţͷľ޴ħѾСɳģħħΧǵ嶼˵ĴСԭǼʮɵߣرҪװ¡
ϴγ֮µţͷħһоŸɴʱһȻǻħħĸ߽ħԶԶվؼʿڻһ߻һλȴǰ׹
׹Ѿո£ͷϵĽҲԭδֻѱ˺ܶ࣬΢Щ
ħ۾ƺڼ£ڹĵĻˡžžħˣϵħŮæ˹һ豭ħֱӾŲ豭˿ڣ˵Ĳڹ
ֻζЩħ˵ţħ϶¶ŵı飬ħ˿ûᣬԹԵȻ˵ķôãû뵽Щûôã治ס
п֮ħתͷŻ棬еӰʼٵıãôĬһᣬħ˵ҹǺˣ
Ȼϣƶʲôģ׹ش˵ǸùǼܵ󣬲Ҫſܷ˭ŭ
ħƽ˵˱ǳ˭ץˣֻҪ͸ϸ̾ĸԵʦһֱӣ˽ͨȪ𣿡
һ˵ͨȪЩΪħﶼ̧ͷѪ۾˹ȥɷĿռ̳


İ 
׹ɨӣĬ˻Ὺ˵ҪȪ֮ǰ׹űеķʲô˵ġ
׹ǳ֮ȻҲ㸯ɷʦоη㰡ħ˵һ䣬˫ȴǰ׹
ħ˫۲Ǻڰ׷ͫף˫ͫŨγɵУħȺ鼤ܣ׹û˿ںɨӣţͷħ֮⣬ħﶼҺӣħ۹Ͷע׹ȴͷĬ˻ᣬǰָ̧һ⻪Ϊʵͷзƶ˵ľ
ǼССһɫ⻪ԺɫͺɫΪĹУȴΪۣħǶ⻪¶顣
ħ̣ǴһЦݣһУǽɫ⻪ԶͶ˻֮УĵǻȻǣеͼʼ󣬱õٶȸѸ١
еĿⶼǿеӰ񣬿ӰöΣǻָǰӡ
ǣħüͷ𣬰׹ָ˵򶨣˵ûбŷֻԼǰС
ħȥڰ˵ǶŰɣ¶˺ۼǽץ͡
һΧߵħﶼǹ鸽ڵϣ׹ȴûվֻ˵Ǻٳô죿
ħҪϵ˫ĶŰ׹˵ǺڣڱôǱ۶Ǻڣôܻûôص˽ģະЩ֣ʱǾӦˣҪȥңǣһж׷ˡ
׹Ȼվ𣬶ħһۣһ˦ӣתߣǰ׹ڹʧһţͷħ˵ͷӾϲ⣬ҪҪ¸棬ʲô顣
ħȴûнӻֻһų˵˽أȴſڿ֮ɾβѾûгˣǹŹ֡
ʲôͷʲô֮꣬»ǻҷģֻҪ˵ǸϹȥ˴˭Ҫֻһţͷħ˵ĻùеħʱǹħֻɨһֿۣϺ˫ۡ
Ͱ׹⹬жϵһ߷ڵȷǸн֮У֮ʼûб¡
֮ٶȱ죬ļ޾ˣٶмӳɣο½׵λ壬ȶ֮䣬ƣÿһȶ١
֮ȻϣϵѪɫâѾȫɢ˺Ǳǰ߷㵹ǺϾϵĹâûз
̫죬ʵĺܶûҲǳ֮δܱٶȷкܾá߷һ߸һ˵ͥŲ
֮ڣϵѪɫâŨЩ˵￪˵Ҫˣֵ㣬Ѿ챻ˣȴûһǿ⵽ô£
߷Ȼȷ߶Է𰸣ֻЦ˵ԵתܹЩջҪҲԣ
֮ĥĥҡҡͷش˵ˣһתô죡
޻ʼȫǰϵǣῤһֱûг˯ںʮ˷ܿűط羰
Ȼ·תۣķ򱱣Ҳ˵߷һ˻ڲϵ뱱ء
Խ룬α仯Խ࣬ȫǰִƽԭʽˣ˺꣬ԶԶܿɽ
ĳЩ꽻ĵطܿӵ岿䣬Щ̬ʹĵȫͬ
嶼ǾסУޣϡǸʽееĻݣеֱڶڵ£ĳЩҲ
ߵ澵ʵǴұƽĴһֹãǾǿԽԶῤ˵һдп棬ܿϲС쳣
֪ῤѶãܶһǺõģֿܶǺõġ
ܵʱῤͻȻڱкߴ磬ұһСܣˣ
еĸ߷ŤͷȥԶˣǿֻڱеῤϸԶ߷㡣
ʵǸӣҲ壬ȴһèڣèèβɼǸ˵òƲ٣ӴĿĵȴèϵ˿ڣɼǵ˺ۣ첲Ҳˣ˿ϲǺѪƺкɫɫĶ档
ˣȻܶǷ˼èŲģѾҪľˣǸڱߣèǴ걳ģû̫ʱ䡣
ߴ磬ȥɣСӱд
߷ȣǰɫ·ֱſϵ̫󣬱ӲĳܣȻСô˵Ȼ
һ䣬ǰ۵糸һеɫ̸Ӧˣڰбתڸ߷ͷҷС
߷㳯Ǳ߸ܶèֱѾ˵ڵûУ߷㼱ٳ˹ȥ
ٶȻ٣ɱϾо룬ܹȥҪһ̣߷Ȼ٣ɻĿŻµĺӣ֮ǱԶԶ˦˺棬֮վЦҡҡͷҲǸϡ
˸ǰ߷ϽɫâţֱӰȥѾоèϺʣħ
ɫ£èϵħɢֻһ°ȥеῤ̼Ϊ߷Ľɫ£ɢĲħèϵѪҲŻȥ
ѪⱻħȾ̫Ѿûа취ָ߷ɫĻèӣèڵѪһɡ
ڱеСû뵽ľ棬ŵס۾ĸͷο˵ⲻǻ£ѪǱħȾΪĵѪʳū÷ǽѡ
߷ԪĪ⣬è˻±ɫյĲȱȫϵʹȻǻ⣬۾è˫ĿԲҪ𣬿ޱȣѾûĿܡ
ȥȡè¶ޱȵ飬漴ϵ˿ҲʼнɫȼèѾˡ
è˻ȼֻè¶˰ı飬˳˯һ㡣
è岻Ⱥ۾ӣǸӹǿ壬ΪǿūͣèĹǱһǿСŮʿޱޱæ˵
߷ӵվ֮ոոϵ߷˵ǿУԾĵĵˣ


İ սħ
δ䣬ɫ𣬸߷߷顣
ɸ߽ʮɣ£߷㿪˵ٲɱǱߺжٵˡ
˵䣬߷Ťͷ֮˵
һ⻰֮ʱˣضţʯɽһӣŭ˵θ򵼻ģұķģеҲɱˣ
ϣҲܰæҲ˵
һ·϶Ǹ߷㽫ǲڱսߣ֮ģҲˡ
߷ҡҡͷЦ˵Ǿһȥ
ϣޱޱʹҲҪæǿ˵ǱŮʿͺǿҲǲԸš
߷ֱӰǴӱз˳һչѾڰһͣ¡
ħȻаħ֮ͽħﱾһǿèܳЩаħ֮ͽħǿҲޣСΪϣ߷㻹Ƿɸ߹۲죬˵
벻ԶҲ÷ɸߣھٲĵطһΧеͰ꣬ĵطʺϰӪկǲֻϢʵĵطڹޱߵıƽԭϣڼΪѵõĺô
ĺõطȴ˼ܿǳΧɫħ֡
Ը߷ĻֻЩǿѪħԳħѪ⣬ֻúһħֻɣ֫ĸֱ϶Ŵ󵶣Ǳһص߶ǿӦħˣ໹Щι״Ĺޣξ޴ģ񣬵Ҳˡ
ߴ磬һס۾ģᵢǳħῤڱͻȻ˵
ǿɰҲãħѪȵɱ¾ῤɲʲô¡
߷֮󣬰Ѵŵһ˵Ůʿޱޱ¶ȵ飬˵ȻбħħͷӦǴħħĹǡ
ʲôǱħôⱪŮʿԾħôͨ߷֣ɻ֮飬ޱޱæڽͣЩ˷ܣǾԼԸ߷һãǵĸŻ졣
Ȼ󣬵ҲıԵزǺȶһЩӸķ϶ڣоЩ϶;ĻȪҲħЩ϶ΧЩ۾ӵħȺ侭ڸɱ˺ΪʳūҲħȺӶ
ԴӱѩưԱ֮󣬾ͿʼħȺ䣬ǲΪħǵĻҲ˺ܶࡣ
ħɺƾ޴ħϾкɷ츳ĺǾ޴ȻҲ˾޴һкβƵħһɫı죬ǾָӵԵ֯ͽ׵ħжսĻͽħᷢӳǿս
һħͳ˵ͽħ죬ֻħҲǱؽҪص㣬ЩħѾٳǰֻǶڳѨУЩͽħ﹩ȴû뵽γˡ
ڱؽ˵ԵǵͽħѰĸսʿܹȡʤбħҪǿǰȻĻʧܳԿ
Űޱޱ֮Щأ߷Ц˵ѹɱȥǣ
߷Լĸо͸֪Щħ֮ûʲôǿĴڣȻǿǶԡ
Ͽʱ㻹Ƕ֣¾ȻҪѹˣ֮ѾЦһ䣬ŮʿޱޱȴأԹԵĴףó˶̽צУ˷ܵҽУ΢Цȹӿ˽
߷Ŵҵͷ˵ħ񾡣
˵֮תǵط˹ȥ˶ǸϣұΪ߷ǰ棬ȴû뵽߷ٶȻȴЩİޱޱ󣬾Ȼѹˡ
һ˳˺֮⣬Ǿḻսʿٶȼ죬ٲľת˲˾ǰھҪ׼ˣǱӰ죬ǱѾܵķɿ죬ܵ˶ǰ档
˫ҲǼ꣬߷ڵڶʱ򣬾Ѿеħ֣еҲǿϺ˵ʬ壬֮⣬޺޵ģѪħԳħ˺Ѫԣ֮⣬һ߻мĺͯԼԻţֻǱ
Щħǳɱģ߷ǷһЩԸоСĺˣῤȻɵӲСδزҿ
УǺֻӰ𣬳߷ӶǺӰͺգȴ˫ͷһͷһͷҳȴ֮⣬ǰֱֱۣ߳ǰצһߴСŹ׶
˫ͷųٷͷһţкֱӴ͸ĤԺУͷĹһţۡ
Ľ̶쳣߷˲ʱ佫ߵȫ˲û̫Ӱ죬һڼǰУֻǰޱޱڱ˼Ȼ
ڰеһĸССĻǼɶȥǻǼ죬ֱЩ˫ͷ֡
СչСǣմȾϣȴմϣСءһдըѿеǴ̶ļ˲ҽУӰ׹
ҽû䵽ʱϢֻ֮һŻҽŽûʵڡ
˫ͷ֮ǰѾħﳯ߳˹ѪѪħܼΪѸ٣ԳħԾڣٶȲѷϵ֣ǰȴǼֻͷĹޣ޻һȳǸõʬһ㡣
˫ٶȼ죬תۼϣһɸߵԳħУӰֱ£ܵ𣬺һ幭͵ӭŴȥԳħһڹ⼱Ŵִ˫˹ȥɺޱȣڰУȻŤת򣬴͵ҧԳħĲϣݷû˺;׽ƵУһҧ£Գħͷ­Ѿûˡ
Գħǿͷ­ȱ𣬾Ȼܻ˫ۣǰצԳħԳħƸһ߱ųһ̾ҪķˣڰղסԳħ壬ȻϳȥԳħ䣬ȴһֻԳħȥ
˿֮ѾǰļֻޣеĳѾѪ죬ǱѪ͸ǰǻͷĹ޶ſڣһǰӭڣȳϢȻŨңµǣʵʣʵĵ϶ʼѡ
̫ˣ֮ͬǴų˹ȥϵѪң棬˿ʲôֻܿˢˢ


İ 
Ǻȳ˲ʱʧǼֻǰ壬ѾֻΪǰУм롣
֮ϵѪŨЩŲͣǰʮֻѪħЦɨȥһĻǰγɣʮֻѪħпħǿп룬ϰȻҪ˻ǵ漴ѪħֱӾ룬顣
֪ΪΣѪħ֮֮ϵѪǣĶ죬󣬱ŮʿޱޱһֱǸ֮ΪԼͶ뼤ս֮Уɸ֮ǰˣȴʼûгֵĻᣬ֮󣬰ޱޱֻҪѺܴάԼ򶨡
ƱʿиԼһλ׸ߵħ棬֮ϵնɱѪħ͹ϵѪӿ˺һѪɫľһ㣬֮ȫǿвˣޱޱ֮ľ뽥Ҳ뵽ս֮УޱޱҲԼĳأһâŮʿӰѾʧһ̣߲ԶһѪħƾͻȻͷֱԵڵϡ
ǰսҲǿԣħĸӦȴ鲻ͬ
ޱޱͻȻϤڰޱޱ𣬰ޱޱһ㶣ĸ׵ǵõһ뿪и걤̶ǰĸ׿˺ܾãŤͷķһԼĸվ
ƱʿͻȻ֣ĸסȻѪħſѪִټѾˣޱޱֻĿħ￿
Ǽ䣬ءһѪħڰбһŻը飬԰ޱޱΪģһȦµĻǽ͵س֣еħ棬ޱޱһŷӦ̧ͷ죬㻺ͣЦſ˵սϲܷ񰡣
ޱޱһͷӰǴԭʧһ֣ΧŰޱޱĻǽ͵ɢбմȾħﶼǻȼϨĻ棬ճ˻ҽ
սһ浹ɱֻħһֱٵйɵУеĵ£ɢӭսħɶӭϣʵĲ̫⣬ô任֮ͺǻǲ赲κҪǷɸߵħﶼᱻǵȼɻҽڶʱħĪıնɱ
ֻħ͵һͣһ˲䣬ֻħѾԭʧ
ޱޱж̽ҪǰǸԳħ;ǰһһֻƾ޴ıħѾ֣ħȻ˲ƣ
˲ƣޱޱģֻҪԼңԷ޷Ҫ֣ǰǱħĿк׼Լ
ǺֵķΧԱŮʿٶȸӿ֮£ֻĿźϮڴ˿̣һٷǺϣȻ죬ȫ෴ķ͵ըޱޱ屻ⱬըĳ֮ȥ
Ǳħ̧ͷȴϿգħһǰƾճ˼ʮ裬Ҽɶȥûκζǰ͵سһӰֱ£
ǱڻĹע·ڻɻȴԽԽִǱħȥֱӾҪǱħУǱħϹâһۿžҪ˲ߣǼ䣬ħܵĵϣʮɵɳǱħסȥħ˻һµĺǣǻȻϸСȴ˿еĻѾǽ£ǱħУʱѾΪ˻ҽ
֮ͺͻħôѪɱô׺ĵˣҲη壬ʱľ棬ͺħǰգ֮ͺħѾǵߵ˹
˿֮ϵѪ㹻ɶߣ˺ǱҵĻһһزĹѪħѪմȾͺǿһ㣬ֱӾͱʴħǸµǣѪⱾһ㣬ħֱӾͻᱻУȻѪɫϢʴȻѪɫϢǱѪһ㡣
ΨкǴȥѪӰ죬ɨֳѾʲôħڣһֻħȴûȥͬ鱻ȼճɻҽʱȴΧ˲ƿȥÿ˲ƵľҲǼٲƶȴҪʱ䣬תۼѾǼǧ֮⣬ۿ׷ˡ
һֱûгֵĸ߷ͻȻԭʧ׷ȥŸ߷㼱ǱħϵĹâѾԭʧ߷ʱ˸ա
ɲʧ˲ƱϾǻԭس֣һɲǣѾڼٲ֣߷Ѿǵǰû˲֮߷ϵĸѾϯǱħĽʵʵ漴ɫâʢǱħУħж޷Ӳ֮С
߷˸ܻսٶԶԶħ˲ƣսϴʱħѾȫ˱ָв֮ͬϵѪǱǣսϵѪħһЩħʬ屻Ѫ֮ʧѪȴǱǣŮʿޱޱﴭƣӡ
㵹ûţŪһˮϴ壬ʵǽߣսʱͣȴܲմѪҪúϴ
߷֮ѾϵѪ˿ƣɫݹЦ˵˾䣺ʹ죡
֮ǳʲô󲹵ĶһܹѪɷ֮սԽԽǿ֮ķţ߷Ͳµֲ֮дߵ졣
߷עһЩŵڣŮϴŵ·϶ǹأ߷ŮװûʲôоȴܿζǼΪ󣬷ڴģҪǹĴ󸻴˼ҲУЩβϱزûУǶϻĴڵģЩŮл廹壬Сǻģ
СӺǿɰģͷеĺɫֻ֣֧š
ҪСӴʱ϶˵۴ޣǾСȻȴûпޣֻﾯޱȵĶܣ΢߷ϸһЦˣԭСǸסǵ
ЩħﶼǼΪԭʼģõҲǾ͵ȡĵһЩƤ֮࣬Сôȥƺܿôħǰܲܵ˾Ͳһˡ
λϷģǣ±к񱨣Ǳ߱ŵļŮʶ߷Щǵģæ
߷ȻʧЦ۲Լһսı֣ȴ˾£ԷŮСԼҲֻ֣ǶһߵͷЦǰЩŮ˺ͯɿ
ǻʲô˵ļҾ졣֮˵߷۾˿Уϵʬ御ܲٶǲȱȫȴܿкͱľܿʿӰ


İ 
Ǳǿ壬еĵλߣǳ䵱λ֪Ҫ˵ǷһߵĳҲֻиȼС
˵߷ȴתͷһۣͬʱҲתͷ˹ȥһ̣һƾ׵Ļһͷʮɣʮɵľ޻֣
߷һ˶Ǵ󾪣߷ڿնڰоǴһʱ䣬ѹ׵ĻǾ޴ޱȵϻʧһؼ׵ʿڻͷ֣ʿһľ޽ͷ£߷ͻȻһƣӭϡ
޽Ͷײ߷ȻĵɣǻʿڰоȻû䣬ĶƳһ㣬ȶǾ޻ĹӰǳ֣ڰ֮Ѹٵۣâ⻢ʿϣٶȱڰлӰصǴ򵽣߷شǳ֣˶ֱӷֿ
֮Ǿ޻ֵʱѾǷӦǸûа취æΪǾ޻ֵ˲䣬Ѿðսʿ塢塢ţ壬зм۷ֳַȵΧ
ģŴʹ죬ȻЩû֮Ǳ֮һ䡣
츳ط֮һǻУڱǱУ츳ԼͬϢĽӽˣ˵˸ǰ֮󷢶츳˵λԽߣ츳ЧҲԽá
ղŸ߷һ˴̫רעȻעЩŮ캢ͯȴ˽ӽĵˡ
ͻȻһ죬һ˼ٵˤˤڵϣӲޱȵĵײ˸󶴣С
߷£ˤôأǻʿȻûʲô£ֻǸҪӿԾʱ򣬶ȴȻס߷еشѾ˳ȵķǻʿĲϣٶԴҪˡ
һ⻢ʿסΧЩǰȽǸҪ˻£ûշɳһϹֱӱķ˳ȥصˤΧ
һΧЩһӲҶ̧ͷȥȴһֻɫҫɫȻ󣬿ģȴ˵ڼߵλϡ
ӻѵǾ˵ģ߷㳤ڶԷϣʵ
ǱŮӺͺͯ𣬴ʱȴѾ¶α࣬βĻƾԣΧһڡ
ЩŮбкڣλףǾηʩֻǼ⿪ǵ
ʵʱ򣬳еѾɳ˲٣庢ͯеȻߴߴİ˵һ˵߷ɱħЩ棬ΧЩڶıǴ£߷õסǸʿҲвɫ
߷һΣѾʧҲᣬת׼뿪߷Ѿоеῤ˸ǷѾҪ˯ˣôʱ䣬Ҫ˯֮У߷úܲ
ǻʿӿػϵ׾ȻûбΣƺҲûʲô˺׿죬Ϻõۼף˸ŽɫĴһĻͷͷ˫۹â˸һ㣬߷оһ
⻢ʿĸߴòͣ˴˵ӣޱȣֻڵȻĸ߷ǰЩ̧ͷ
⻤Ļͷһ޻׵װһ฽ӵЧܣ˵رȱ⻢ʿ׾Ķټ
һ߻ֿ֮ƺպյ㣬ٿвĺǣ˻γԴǰŸ߷ıӰһ񣬴˵ˣ
ȹ˰ɣ߷˵һ䣬ʱῤѾں˳˯߷⶯˯еĿָеıϣ˿ֻǸ߷ָ˶ѣκ
Ը߷Į̬ȣʿûʲô˵ģȣҸ߷ǿ˵ǿǳϣǽЩã˵ˣŮ˺ͺӶΧ
˷ܵ˵ղŵսŮȴǳŲסٲǰο
ʱߵ߷ߣ˵ϣǻϣҲǻ壬ֲɣҺӶǻεģ
ǿУʨ塢塢ȵȵ춼Գǵֱϵ壬һˣ崫м֣еΣԭ͵״̬ҪԶܳɹѪ㹻㣬㹻ǿĻһֱӾΣҲĻξ磬Ѿǿ֮壬ΪǵѪУʹѪᶼͬǿ
߷ԼС˯лָЩֵʵĲα֮Ҫʤ٣ҾôôȻЩħɱ˸ɾ
ʲôħԳħѪħЩޣ׺а񣬿սҲô£֮һ˾ͿɵİɱɾЩ׵ĻԼսʿսû֮ǿӦòػսʿҲߡ
һֻβʮ첲ħǸħǿ嶼õնˣһͯµ˵
ΧЩҲѾʵǴŵ˷˵⻰СҶһӰҶ֪⻢庢ͯʲôħ
ħô뱱أһ庰ǺȴתǼŮӣȻ
ͭͷ˵ûʵֻħͻȻ֣еɱ˸ɾȻЩħΧħƺʲô֮󣬾ԹԵ뿪
С˵ĵģ˷ܿţ⼸ͻŮ˵Ϊ
ʱҲܿĲֲ֮ͬħѪȵɱ¾ЩдŮӺͺͯȻûбңǺ侲˵
ȥЩȫòһȥͣڰ·ϣͻȻкƳ֣ڶǵ֮˽䱸û뵽ǺƼ䣬һħдڳͶһ߷ųȵźţһǰɱħھ֮ضǸ߽״ڣڻȻǿȴǶ֣ɱɾ
ͻȻֵħΪɱ¾ΪѰʲôڶзһûзĿ꣬ԹԵȥˡ
ħ֮⣬зЩħһͬжЩħɱ˶Щߺۣ˵֣ħҲԺɱħҲҴȥҲҴңԼ֮ĸûȥ
ЩѪħԳħʲôĲǼȮɱ鵱ʳеʱΪȡɱ¾ںͯŮ˱£ҲǱħĴͳΪŮ˺ͺͯԹ֣ԵƷס
ЩҲ˸߷ʣΪʲôЩܼʱϵΪʲôԼֻǸè۳ȣɺϴһ


İ ȫǰ ذ̬
ЩɻĶԸ߷˵ϣ뿪ҲЩ֪꣬ħȻⱵĵزħֻϿдڣٳ֣Щطбصǿ򣬲ǳҿϵĹɫѾ˴ƽԭƬ򣬴ǰħ֡
ôħ֣һħǱǸҲͬʡ
Ѿ£߷Ҳ׼ൢʱ䣬ῤѺͳ˯оȡ
Ǳ߰ú˼ˣǻʿ鳯Ÿ߷ŰΧߵսʿϵļкͱڴҲԳƵǾ߷Ƿ֣ʮ˵װбߺͷĺۼ
ıʣĶ飬ڴҲһһľ񣬿ɼڻеĵλղ˵ģ㲻ǻ֮һ
ߵ;ȴ̧ͷпһۣɫҫëĵɼűǸҷ
·죬Ѳǵº걤̧ͷ˿˵
ȷǵԹ걤ȷºº걤ѲĴƣڸ߷ߵ˵º걤ǽºϵĳǱھ޹걳ϣǹڣλ׵·ҲֻУº걤Ǳȡ·죬ǱصĴܡ
Ժ⣬߷ֻǺŵͷ̬ȴЩֶԸ߷ߵʩк˵º͹Ҳף֪λôƺ
βڱصĵλǷͬСɣӺߵͻǲ˵
ֻҼϵССŮݵ΢ʡ㵭Ļش˾䣬ûмᡣ
£βŮ˵Ǻεݣںɨһۣ˿̵ĺҡβڸ߷ߴսѪȻǳҪ˵ֳֳĴ󺺣ȻƽɹǿѪȴױ۵ıŮʿڱҲǸŮ
ӳﶼˣ˵ݸǿ֪ǵ˲˶˸˵¼С£Ĵĳ֪α𣬵ƾԸ
ЩǺ檣û뵽Ĵеѿھ¡غʹĺܶطʵͨЩϸ΢Ĳ𣬵⡰¡ƺλ黢ӵȷˡ
ɽڸǶȥͣºúлһڱҲа취ʲôģҲ԰æ˵
ɽһֱû˵ʧ˵ͷ
¶㵵ı飬߷Ťͷæ˵ϣɽǻ͢ڣɭϣħô
λ˵Ĳĳȥ֮ҲҪʣΧϲ飬Щ죬̶ӱħϮŵ鷢࣬ĳΪɽȫԲüС̽ףȴû뵽飬Ҫ·Ҳɳ͵Ķ顣
л⣬Ҹ·Ҫ߷Էһܼ򵥵ĻӦ
߷˵ļ򵥣̬ҲҪִȴ߷㿴ۣƽ۹̺ޱȵѹȻҷ
ԽˣԽнύ֮ģӻͳһƴСƣ˫͵߷ǰ˵һĻͬһ壬ԵʿͲ¡
棬϶¶˾ɫ϶𾪲˼ı飬߷ȴԸﵢ飬ֱǻ˵ȻˣץطҪ·ˡ
֮ץΪ߷ΣյֱħĳֻԼйϵͣڴ˴ħ㲻ûԱһ£ʱ»Ҫɽ鷳
ǶҪȫǰˣ߷㲻ɵ˵֮εҡҡͷ˹߷һӣ֮͸İޱޱ룬Լ˼£Ҳ롣
㱻֮ǰںһ弧ԥ£˵λ㣬ɽϿǧȥɣ
΢ЦŶŮӵͷ߷ֱ˺֮УУ߷ȴڶ˵ŮӴǰϵãҪƺΪģʱСɫû뵽յߵȫϵܰ
߷̲ס΢ЦЩ£͵Լڷ췻߼ûʲô𣬻Ȥ
ȫٷаɣ߷ͷ˵˾䣬һ˻ƣȴеɫ찺һֻһϹ⳯Զȥÿٶȣ˸Ҫ˵ȴָ߷ҲѾӰ
һȴҲɭȻʵ˫Ƕ̶Ƭ̣߷չʾʵȴľһᣬ˵£ǻȥɣ
ţȥҪʣħĻԣ˵ֻûȥ߷ˡ
Ƭ֮أµĹħǴϣ֮ħŮ˵ڸ·лرûзǸĿꡣ
ħ˫Ŀ΢պ˯֮УֻڹȼŵŻȴ͵ظ£ǻӰòݣħŮļͷһп־ɫӲͷƤ˵Ѿ̫뱱ˣߵѾʼ
û˵꣬ħӴһħŮŵ̹ڵϣҪȴħΪ﷢ŭǶǰĻ档
˿̻ʾͼǸ߷һ˾˵ڣǻʾֻħʬѪħһǻֵ࣬Ӱ˱仯һЩӰѪʬг֣ϸȥǸ߷ǼսħʱӰ
ħ۾ĿţֱЩӰԽԽֱʧħһᣬЦһЦ𶯣ĵĻԽԽǡ
ЦͣЪħ˵˭ڸ̸ȥʱر
ħŮæӦħѾվ˵ϣЦ˵ӣȥ׼ҲҪǰȥ
ڼٱܵĸ߷͵һսڱн֪ſȴûʲôջֻΪԼĴȫǰ塣
ʵʱٶȲûп̫֮࣬űҲܸϣһ棬ʲôӦЩûҪӦǣ
ɫ½ףӯ˸߲ҵ״̬˿ƣ߷಻Ҳܸϣֱڣ˵ٶҲǱš
ڲһ޼ʵĴƽԭˣοʼúܸӣ߷ȴע⵽ҹеѾڴƽԭǰ仯ǿա


İ ħ
˵ʵҲ˵߷㿴Ʈڰеĵ죬ҲƲԶԶĿȥܿϵĵƹ⣬Ҳ˵סڴĵʱ޷뵽
ߵθҲǴָӣ߷㼱ٵıܣûκϰܹסϿȺͺҲչɹĵѰ߹ȥѵʱɾͶˡ
ɽɳĮ֡ϿȣЩκ޹ɵĽһеڣָУܿȺ䣬ǵζ䣬߷㻹оҲǶ䣬˵εĽޣо޴ı仯һǶ죬һܾ졣
֧顱߷ڱʣΪıԵطռ飬ĵ˵顣
ϣǱסĵطҲЩסǿһ㲻ΪȻʳʲôǲȱ̫ˣòķչЩĵطС϶ڡ϶ħûЩŹֵĴڡںн˵
߷ǰһ֮ܿһЩִ޳ûľлЩĴڣ߷ӦҲǼ򵥣չֱӾǷ˹ȥɵУʪһڣ㺮ȴһɵľſҪɷɹĸ߷㡣
ܳĴСһǾˣ߷ȴú߼ƽϣ˫һչǸ߷ЩٳҲֻϴܳʮɣȻˤ£˾޴Ķ
ľҲֻôΪﲻӦ嶼ѵڵԷգǺֻǱԽԽ󡣡㿴ǲԾҪɷи߷ľߣип˵
֮ԴһΣЩ̫СǸ߷̫죬ʵһѾǴļݵ󣬰˵ˮԴḻΧӦǴ֣ҲӦǲݵ֮ĵطɴƬ֮ȴһƬɳĮɳĮΧǱʵɽš
ѾҹֱܵٶȣͨƬɳĮҪʱҵʱ䣬Ҵ·ʶи߷ܸоɳĮֻǴߴ
·͸߷ʶͨĺܽܣ߷ܸоɹƬɳĮ֮ͻоƣˣСϻý֮϶޾
߷տһɫǰͣסת赽߷ߣʱ߷Ҳ˫չһһͷ
һֱоţоޣΪʲô߷ͻȻ˵
߷㱾ΪָоΪ΢ʱһʱŻԼ֣Դɽĳħս뿪ĸоʼճ֡
ô֮󣬸߷ѾףԼκθоûԭ򣬵оȷ
ĸоǸ㲻÷׷١ɵ˵
߷һ漴˵һֱǱܲͣûκ˻ߴлʩӷ
ڱеһɣ֮ȿˣЩͷĶ̫࣬㾭ʲôطմȾʲô
˵һ룬߷ڰѾǷתϷϷɵĸ߿մһ漴ٻڰлһǵͼһɣйâ˸һ˳
зɳʱǻ򲻹ȭͷСŷвٳߣѾаֱХֱ׹¡
ħ߷ѿڶȻ׷ǶԼĸо˵϶аħΪǾ޴Ļб任״Ѿһ߶ʮɣţͷεħħ˫۴ǳĻ棬˸Ŵ۵Ĺâдصװ׶쳣
ɫ챾ԾԾԣȥսħһ״·ûа취ֱӾҪˤ䣬߷㸿ֱӰ˽ȥ
߷ͣڰգħＱ䣬˫ʱţͷħ￴Ÿ߷㣬˺ƻ汬ѵЦһѾһͷޣӳɣͨ嶼ǻɣûţͷħֱ۶Ǿͷ޺ľͷһŸ߷Ǿ
һвǵʯ֮䣬߷𶯣˫չһܶȥǻ޾Ȼ쳤ڰ͵س˸߷ȣǸ˲䣬߷ϵĽѾŷ޺ͽײâĽ߷ܸоȺ˳űеĵط
ħ˫Ķµֻڰ㶯вϵķͺÿһУ߷ĶŴһ£Ī״̬£Ȼ͵巽ڵλһŻͻȻ
ħָķ򣬰Ļ򱬿߷㣬ǻ򼸴ѾϵĹâܽǽը߷𺳡
㼸ΣǾ޴ħﶯ죬˫ȶѾɵ˸߷ǰڰд˸Ҫ߷У߷˫һţɫâɵĳֶĳڻ泤ϡ
žһ޺ͻûб˴˴ʵһײоҵ𶯴
ţͷħѾǾ߷㲻ʮɣŵֻͻȻӿĻðһѾ޴Ļ泤Ÿ߷ֱ޺ƾߣ޳УһϾ
޿ɶ㣬߷ŭһֹ³ȥһ޴Ĺ⽣ֱӭȥ⽣ͻ潣һ죬ţͷħ߷Ǹ񵲣޴һ£߷ֱӱȥ
ԷĻȻԼϵĹâһʣұ˴˿ƣԷƺҪʤԼ߷д󾪣ȴ˿ķɣâ𶯣ɫԲ̺ʹɫΧγɣһЩʵʵķ֮ħＱȥ
泤޺ͻ޽ն£Щ˸Źâ֮ѾǿͷЩ֮ȻжϣѾǼٽӽǰţͷħһϵĻ汩ǣ۷Ĺصײڻ档
ţͷħϵĻ汻Ͻķײϣһ󼤵ݵͣ٣Ѿ׷µĸ߷㡣
߷ȵڵϣϵĽɫâ£Ϊʵһ㸽ϣԷٶȲѷԼѾܲˡ
ġġšħħߴͰ͵г˲ƵĿ־塣
߷ֱһѾϣ̧ͷȥӵϳ𣬵Ѿ˽ɫĹߣ飬סһС
ʲôǾħ߷˫ſֱߵĽɫԲܼγɣǶϽļ¾֣һԲ̼ٵϷȥ
ԭǵҹͻȻ޴Ļ򣬳ŵ漱ٵ£ͽɫԲײȻը


İ ħ
ħǾżħʱħľħǴֻھ֮УôСӵǵʲôЩħ㻹ǸС֮Щܻˡ
ͻȻ䣬һ򴩹˼ͶϽķ˸߷ǰٲĵطǶĻ͵ըֱʮɸߣеľħѾӰħӸ߷ǰĻд߳
šġħھڤǾĻȪıЩ䷨ĴڣǾ߷͡
Լס񣬽߹رգ߷ϺһѾ˲ˡ
ҵˣħЦһţͷſȫǷǻɤȫֻǳӿĻ档
ħһ̤ܵǻһȦǽΧȥǽ࣬ǽͣȴ˿û˥
ǻɫǴĺɫ˸Ŵ۵ĹâǽϵĻͣһ㣬Ҫסǰĸ߷㡣
߷һ͵ֱͦʵʵĽɢȥصĺǻǽײȻ죬ڽͻײ˴ըɳĮĻɳ޴ıըÿһɳӶǼٷеĴȥ
ɳ޷ӽ߷ϵĽ⣬ɳɽħĻǱڻлҳһƬ޷塣
һѤöĿĹâڳħſһڳȵĻ³ǵȴ滮ƣٵǰУħŭһо޴Ļ潣СǵԼǰ
ħŭһϻ汩ǣȻһħźϵĻѾ˺ܶࡣ
߷еĹ⽣Ҳ޷ǰֺǻ潣˴˽֣ħĴ췢ɬڣһֵĻ˽֮γɣЩżٵ۵һ𣬽ͽ֮һ㣬Ǹ̫
߷ܹо֮Ĺо޴Ҫâ˸ŭһһ޴ķػǹϣȴǡħ𡱡
߷һ˴ӰֱħҲź˼ħǹײǷ˾޴ıը
߷һأһܸоϵġƤѾڵµĻɳѾҽħϵĸ½ΧĻɳȫڻˣ͸»ʲôɷЧѾǳ
ħ˫һչͷѾƮﵽգ˶ɵľͷߣǱСĻǱþ޴ֱ¡
߷˫̤ڷڵҽϣͺǲ̤ˮһ㣬Ǿ޴Ļ潣µٶȼ죬߷㾡ȫҲֻ壬ոܵʱ򣬽µҽӿ𣬽߷ιס
ۿ潣Ҫ£Ȼ£ۻûۻɳǳ𣬰ס߷ҽҲը߷ֱӷеĹ⽣Ѿ߷ôֿȭĳħ
ĵһЧԸĵˣǾֻײԾĸ߷õ򵥵һʽʽĵһʽ
һʽֱֱȥûκα仯ħеĻ£ͷֱӸǻ潣ϣ潣Ĺâǣħ˫ճž޽ӭͷϣ
ɫâͳɫĻ棬ۿҪײʱ򣬸߷չֱǾ޴Ļ潣˸ڰǼ٣ֱײħ
ڰգ߷ʱͺһɫĹħһ޴˲ʱ˻ɽһ״̬潣;ͷ޶ʧħϵĻħ㲻߷һȭȻҲǻȭϣ
߷һȭһǰڰзеٶҲԽԽ죬ֻȭͷײ֮ǰ˲䣬߷ȻˣͺڰͻȻֹסֻһֹظžֹסħȭͷҲܹ
ɲǼ䣬߷Ǳһɽɽ㵹޴ޱȵħк£Ӿ߷ֻǻӳһȭ
߷߳ߣħ߶ʮɣ߷ȭͷħ޴ȭͷԺԲƣȭײ
ħһĺǾ׺ԶɽϷϵĻͱһȭ޹⣬ȥɳ
һ㡰ɽ
߷֮һһȭȫóҪϢɽĲɽ·ʯӰӵĴڡ
ƬɳĮг˸߷Ͻ֮⣬ǻָҹĺڰֻڰͰҲǳһ˲Ǳ߻ȻܴԸ߷ȴеĺ壬Ȼ쳹С
֣֣ħȥֻظʣѾһŻĻ棬ʱǱħǻ档
˵ħǳħھڤ֮Уǰ̬ǲ٣ɳĮڷ⣬ǱӳգǱǻΪħϵĸ˿ۻҽ𽥵󣬵ϵҷĺ⣬˿̵ɳĮѾɳĮһ˶ޱȵĻɽڡ
߷һĸ²ûиκӰ죬˫ſ͵һվλΧĻɳų𣬸߷ڻɳУħֱȥ
ħ߷ÿ̤һдƬɳرۻɳĮгŲҽкͰɳĮвû飬һֱڶأûа취ˣֻ񱩵ǰӭ
ӭĻɳٷ߷ǻɳ֮УħħγɵĴֿһЦݣײΣֻڻԼⴿڤ֮С
Ÿ߷㣬͸߷һǰЩɰٶԽԽ죬ÿһɳҲɢââǶħӳգҲǸ߷ϽӳգɳɢŹâ
ɳħϵĻײȴûħ֣ɳԼĻ泹ۻ˽ȻͬЧÿһ˸ŽĻɳڻϣɳʧǻҲ֮
ɳֹǧһɳһһħûκӰ죬ǧɳϣħϵĻѾ
ħ𣡷ɳĮЩۻɳҽ˲ʱ䶼Ӳʯ棬Щž޴ڤħ۶ħϵĹâǱޱȣֻǻɳ޾ɻħϡ
֪ʱÿһɳһ߷㣬ÿһɳǸ߷˾ֱȷմȾ߷ɫâЮɳǿ
޴ڣ޼᲻ݣ޾ħϸով£Ļ͹âħϵĻûָ״еıеıó˶ƣеıףе˹
ֻǲα仯ʼ޷ӹ߷ĴֱеĻ涼Ϩħ˻ͲʵŭȻһһжʧ١
ɳĮ»ָ˰ֻɳĮɳغʯؽڵĵΣѾָһƬڰ
߷Ĺûſ˺ûǷ磬ǰƮȵ˵ϡ
ڶ㡰硱


İ ڰ
⵽ĲΣ似ʽ߷ֲ壬׼ȷ˵÷ʽĽϣӿȣ޴ڵιν硣
һ߷оԼ˲ʱƿݽߣ΢΢һΣüġĿں͵ԪȻڣ漴ʼתڵĲȫ
ϡϾȻħںд㲻˼ľڲûдӸղŵлָ
߷ȴûнӻһ֮ȴŷɽ˹һʼֱܶȫգ֪ʱʼɳĮϷǿѾʧںһƬ
ոǰܳɳĮʼ΢΢ƽɳĮͻȻĺ棬˾κˣɳɳĮеĻɳɸָ״߷㡣
ʩչⷨĿֻһǾǽ߷ץס߷ſ˳
ƬɳĮûʲô˵ĵطӵɽУתɸ߷ոշһɫĹӭ߷㻹ûüܣڰֱӱһɫĹĻǰչ
߷㲻ײ棬׹ɣ߷оϤϢ׹Ϣ
ڰи۷򣬸߷ͻȻо˵һ仰仰ܼ򵥣ͣ¡
ʱ˭Ļ仰Ȱ棬ǶԸ߷˵ģһ޿ɵ˵Ǹ߷ħ˾䳡Ļʵ۵ʱ򣬶Էÿһ仰߷㶼ᵱ档
֪仰֪֮ͻо޴Σգɸ߷˲ܿƵͣ£һѾòԣϷ
㼶׷Уݵһɣ߷һѾ˻ͷѾи˶İ׹¡
߷ֶ׹˱Ƭɽа׹Լָܹ߷Ĺ
һƬɳĮѾɫ㣬Щǹ⣬ǹ𣬸߷Ѿһ߽׵ħǿаħ֮ͽѾɳĮϣٲ·һˡ
۽ڵİ׹Ѿǳڰ׹Ͽգָ𣬼׹£߷͵һƺо屻εν
ƣ߷ĿȣµĽ͵ȫħ𣬺֮£ϵĽʱһɣֻǴʱҪѾ߲ˣǰ׹ѾǺ£һ𣬸߷㲻ܲ˵һȭ档
׹˷飬ܼİ׹ɣ߷ǷһȭߣѾħЦ
ת˲䣬սħһʽɣǼ̵İ׹ֱӷ飬һ߰ɴŽ׵ľվ
ԭΧЦħﶼȻЩħȻֱӹȥֻǰ׹Ǿ޴ͷӰ֡
Ǿ޴ͷſ׹ϵ۹ĵûȷκηǾ޴Ľ׾תͷͬſڴ
߰ɵĽ׾˱ǹӰ˭Ҳû뵽Ҳܷſŭӣ˭ҲûǺ
ֻһ˲䣬׹ǴͷӰȻѣ׹ϵҲɢãǹǼܶǸű飬ֻʣͷʱ򣬰׹ͷϵĽֱӷֽϣһɫľŵǰ棬ǽ׾˵ŭǿĿǽɫűİȥ
޺ˣںķϣлħħ֮£嶼Ǳ⻯ΪޣҲЩܹеħҪǽ׾˴һӣͶɫâлΪ˻ҽ
Ż˿ȴˣ׾˵Ĺ֮ħûһֿ
սħȫܹ֮ٻ׾ˣ߷ȴʶ˴εĲͬںȫһ壬߷ҲûдǰĮȻףڵǿ˶೤ʱ䣬ߣ׾˵ñȴǰǿô࣬Ϊ߷ԼҲѾǿࡣ
ɨһеǰħʵħѾҵ׾˵ǰˣ˵ǰħǷ׷ܡ
ڳķ׾ϣûκεãĹ޷ƻˣûа취򵽸߷㣬Ϊ߷룬ʵʵĽ⻤
׾˵ٶȲѾɳĮıԵۿҪӳȥˡ
磬ǸӰѣʲô磬̵ġͻȻ𣬲֪ʲôʱһ۵Ѿǳڽ׾˵ǰ
˲ǳģǰǱ۾ɸ߷ȴѾоĵ׶Ŀ־壬һֱܵʶͣ͡
ƺвɵζ˵׾Ӱ׾˽ѾѾάֲסˡ
ڽ׾֮У߷־ȷҲǼᶨ֪ܶ࣬ɢֻܽȻ֮أԸ
׾˶ǰȭͷ͵۾˫û۰ףֻǴĺɫ
һۣ޿ɵӿ׾˵ĶͲºƱ紵壬ɫ廯Ϊ⻪ҹлΪޡ
˲䣬߷Ӱ׹䣬׾Ʈɢޣ߷ԼоɢÿһѪǶҪ飬ͬữΪޣֻھҪɢʱʲôЩҪȶ
ɼ߷оԼڸողȫʼɢ˽ʧȥʶ
˭˵ⱱħﲻΪ˭˵·أˣħ
߷Ī뵽λڰ׹֮ϵаħ˭ҲħһˣĴڶڱ˵ʲô·ԳأЦ
ôΣ߷㲻һԼˣ뵽뵽ڰУȫʧȥʶ֮ǰ߷ԼһǺǺԶֺڽ
γڰʱ̣ܶ߷֪Լǻˣǻһ¾˹
ҰлһƬڰļԴԴϵķɢģ屾Ҳûʲô˻ʹĸоһֻе
⵽ô£߷ͻȻԼʵ۾ֻǰһƬڰѣ߷Լʱôα鵽鸡Ѿܽӽˣѵ״̬
߷漴ӦԣΪĵطܼʵǼƵζɽϵζɽϣȴûһ
ҪжҪñ˲ڶһͻеڸ߷
ʱ򣬸߷Ҫ߷ÿںڰУǸʵĸ׺Ƶ˾ߡ
߷㷢ڰΪʲôΪɽûһ˿ߣȫһƬУ֮Էǰ״Ϊһ˿âһſǰһ˿


İһʮ βͰ
һвϳȻɽ˴ͲһϺĵط˵ĸ룬߷㻺𣬿ǹķ
ӦɽıԵԭҹɽ߿ȥ涼ǰʱȣڣȻǺҹ״̬
ڵܹ죬ⶼڵ״̬һ˿˿ɽϵֻܿ龰ɽһжںڰУ߷ҲԼǸ˵ӡ
ɽϹŵķҲѾͣˣûһޱȣ֦ҶײͯǵĻЦʲôǸ߷ԼȷԼɽϣҪΪɽڲڡ
ȷɽںڰУ˿ɽɽϵȴܿ档
߷㱾Ťͷˣ֪壬ɽľ֮󣬾Ҳûа취תͷˡ
ɽ֮ǰɳĮѾڶħΧԼȴȫȻϸҲӸ߷֪ɽĴһֱֻǸĳȻɽΧг֡
沢ʲôһֵľɫѾǷڵƬɳĮɳĮڶţһ±任״ӰӣӰĺɫΪĺڣŨҵͺҹ룬Ϊۡ
ӰŵǰɫһߵİǣǼΪ񿥣ȥûһǡã߷˸ĪĸоǾȻġ
ĺɫİǣŵ˫أ߷ĲЩڵλÿȥǶŵĵطǧ֮ң߷ĸоǽߣ֮ĸоΪڵƺ
ôԶɽߵĸ߷㾹ȻѹֵϢǿƣ߷ΨһҵȾĻʵۡ
ħͱΪףôһ¼ҲǹҫˣЦ˵
߷û仰ǺӰʱĪ֮䣬ǺӰѾޱȾ޴󣬺ɽҪ޴󣬸߷ޱȾ޴ɽΪۣҺǿڱǣ޾׹ʱľ޴Ӱ
Ҳ˲䣬߷ͻȻ׹ͻȻһд˭ǸΪĴħ˭ΪʲôŻ׷Լš
ŹǸħ¾Լںڰ޾׹ʱǸˣŵħħҲν
ǰȻǱ۵ԭͣѩ챾壬֮⣬ʲôħǰȻվ
ڸ߷ҰУѾǾ˳⣬ڵĵطǾ˵˫ۣ߷оԼҪѹ飬ɴԷ֣þȫȥͶԷսҲԸϢĸо
ͬʱǾӴѹָУ߷ʼֻܿǣֻûκȱİǣ߷͸оԼڴԭϣޱӭ洵泩ʹ졣
Ǿ˾Ҫ裬ǰǾͻһ㣬ɸ߷ҲףǾƺǿôȥ˳ȡơ
һʱһţ֪˶ã˲䣬ǧ꣬߷оԼĺЩˣͻȻһ£ߵǸƺûкûжǼνĽӴǸˣ漴߷뵽ɽϳԼ֮⣬ûϵĻˡ
ϵëѾը۾ҲǷ⣬״ֻ̬˵ҲܲסԷѹˡ
һ̣߷ͻȻԼ˸̲סһ㶣ʱ̣ô᲻Ǵ
ȷиǸкڳ裬ʶи߷ãԭɽϿȣ޾ķޣ磬ں͸оĶ
ܻƽʼ쳹֮䣬߷һᣬͻȻʶʲôĴܣĸܴɽλ磬磬硣
ռ䲢Ǹ߷ģ߷ֻ֪һ㣬ֻǿĴڣɽϸоԶøʲôһ㡣
߷Щ񱩵齥ֻӴޱȵľ˵ȴˣ߷һǾǱ˺Ӱ״ֻ̬ǺӰסƺǼΪͲĵӡ
ͻȻ䣬һƺǺӰУ߷оɽ¡
ɽڶ࣬Һͯ޲٣һ£ɽ𶯣߷ʶȻΪкͯգ޾Уɽޱȣû˿Ķ
г˲ʺͷŭûڸסǸԶϵƤëѾƽ͵һǺǺƳ߷񼤵ҪųХŭ
Ǻ֮󣬸߷ԼԼɽиָĺ𣬻ʨӥкܶ޵ֻǶ΢΢
֮ǺӰѾɽʧˣֻʣֻǣ߷㾡ܻǱڰ״̬ǳһ
Ǿ˸߷ĸоѹȣĴڵȷǿޱȣĻʡ˲ͬ˲ӦеģȫӦóϣͺЩħֻӦھĻȪ֮أЩħߵ㣬ͻ磬߲ݡ
ʵǰǶڵĸ߷˵Ҳδ⣬֪ʲôʱ򣬰ްѾͣˣҲѾֹͣˣǵ۾ߡ
ֻǵڿɽǿԼ߷㲻ȷֻ֪Ƕ֮󣬻ѾƤѪҺһֱǡ
ܿɽܿԼ߷㲻֪ѹȷǿ٣ΪŽǱ׵塣
ڸ߷㲻֪ôӦʱ˶£ܼ򵥣ڸ߷ĺġ
һģ߷ܸоԼıߴ򿪣ʲô˳ȥ߷һ㶣̾Ǵ󾪣ǧҪǺе˷ɳȥϾǿʲôˣһӨĳë
ë߷ӡɽСǰë֮һΪʲôʱ֣߷£Ƿһ£ëֻʣһ֪ʲôʱĵһȫûӡ
ֻëɽ֮⣬ɽΧһȦмΪǿѹϣôһƮƮĳëôͨ
֮䣬û赲ֱӾƮǰǵǰȻڸ߷Ŀɿڴ֮Уⳤһֻޱȣ߹ޱȵľβ
߷㻹ǵһοβģһۿ߷֪Сǰţܺȫͬɸ߷֪һˣѩСģСʱ
ǾβôվǺܼβǰƺޱȻ裬ǿԼˡ
ôһᣬβʧŤͷҲʧ


İһʮһ Сѩ
߷չʾһУ½룬ĹӰܿǶǵ⡣
Ǿˣǰǣкĸǻľβ֣߷ľսĪԼˣʵûп
Ҫʱ̫滹ΣأҪԼСĲǡ˾䣬߷Ų죬һ뿪ƺɽȥˡ
ʱɽһּΪֵ״̬ܹɽԼȴʲô壬߷תͷĵطһƬڰʲô
ǰ˭ܷ͸ţôξûл߷еżĺ
Ų𽥵Զȥ˻ᣬǱ߲ӦܵȻƺЦʲôţʲôǰҲǸɽ˶ѡ
ɽˣ߷Է˼ףǲʵףֻɽѵСţÿһɽЩ˵˼С굱ɽ˵ģô¡
һ죬ö߷ǰͻȻԼȻɽһ㣬ҾǴ׮Զ˿ɽѾָƽӣһжޱȡ
ڸ߷ĸоУźڰеɽˣ˿ͻȻ˹ڵһԼɽϺͯЦӺڰ֮伸ûй̣Ÿĳֵ״̬¾ֹˡ
СȻſ׮ϣβͽԼȫΧĿŸ߷㣬źڰи߷ֻоɽԼߣȴû뵽СԼҲԶ
С˦˦βʹ׮վкܺ޵˵ҺСȻˡ
ҺС߷˸ͻ⻰ָʮа˾žǱѩˣȻǸССʵ̫˼ϸ֮£žβǰǵĻ⻰ܻġ
˵û㲻Ҫɽϴ̫ã滹֪ʲô飬ҲҪ̫࣬Сѩˣ˶ˣħҲСĵ˵ţ׮
߷ԣСѩѲ˵ľǱѩ죬δ̫ŹЩСʸ˵
СΧ׮ת˼Ȧǿյ˵ЩҪȥʯǱ߲ܿﲻȫ
˵䣬ǰצ׮ϻ˼£к߷˵
߷æȥ׮϶˺ܶ⵹Ǻʹǰһȥ߷һʶĺһΪ˲䣬׮Ͽˣǣڴ֮УĴ
㿴ʲôС꿪ʵ߷£ش˵˴󺣣ˣ
ȷģȴû뵽С͵ǰצصؿϣѵ˵Ȼֻ㶫ȥ
СͻȻĴƢø߷⧲зǵסСĴ߷εĿЦһ󵹷ɳȥ
״̬ɽ˺ܾãʱʱûţ۾ʱ̫Ѿ
֪ʲôʱ֮ǰޱޱѾӺгǺͺҲųǰһ⣬˹ĳţǺ²ĵܡ
һ֮ûйеĹʣǵƺЩͣ߷ԴˡƤ֮󣬼սܲǳˣǷĺܣ߷㷭
£ƬɳĮտյֻЩɳӺʯ֤ҹ﷢ս߷ֻ֮кǵһӦڻڸ߷ԱʾǣʱŻعͷ˵ˣ
ôˣʲô𣿡ż˻겻ӣ߷̲סѯʡ
һʣдЩ֮ԼǰޱޱһӾѹ֮˿߷㣬͵شɳ£Ŵ˵ôˣȻôˣħǱ۰
ΪǰѸ߷һߵİޱޱ˵û׳ûˣ
ǿħ˵ܿģܿһۣǵķɣⱲӶûа׻֮ǼƽҲسŵģʱȴǸѧһ˷ܡ
ǴĴڣֻиѪǿ߲ܼû뵽û뵽ȻܿһǼĺܡ
߷վ︧˷ܵĺǣǵûô֮ķӦ߷ЩЦã˿˵ҹôĶǾȻûб
ôûбħ۽٣ʱ¶׽סܶ˵˵붼룬ʱѾǾԼˣҲֵãҲ棬ȴû뵽λܾôһᣬȻߵˡ֮ϲ˵
߷˼ҡҡͷͻȻʵûһкĸ
߷⣬֮㾪㵵Ŀ˹ޱޱҡͷҲҡͷ֮˵ǲʧķˣľ棬ĵطôʲôк衣
ô˵ǶûǸͯĸɽܸ֪ĶȫͬģӵʱǸƸ߷ܿó˺ͰǶţǴ·磬ǾǱߵģλܱħˡ
ûҪϸ˵߷ͷߣɫ˳쾫ʮ㣬һ߾ֱɸ߿Ȼ£ΧŸ߷˼Ȧ
߷ɫʶͨʶУƺѩɽҪã·εϢһҲûУ··ƺһ츳ܡ
ܣ߷һ˭Ҳû뵽ҹսȻô߽׵ħû뵽ǿ֮һħ֣û뵽ǣħ֮󣬾Ȼ޾׹ʱֵľˡ
ܶǰĪ¶ǹͨˣ߷˺ܶ£ڵĸ߷úܷɣعȻħôĻԷ޼ɵﵽһزħҲʱ򣬱۳֣˾аħ
ʵ̫ˣҪ֣ҪϣȴֻɳĮ֮أΪ߷㣬ħ;аħ۳ô˳֣߷뵽Щϸ΢޺˻ǻǱۼ˽ʵľ
źͱؽԸ߷Ϊչ˾ս̬ƣ£аħߣ˵ѡһõʱ䡣
ôѩƺԼ޶⣬ħ֮ȥûԼ
˱ػʲôһ𣿡߷ͻȻʳ⣬ȴֳ˷ܵ飬ҡҡͷ˵صǿߴ붼ˣҹǶħҹԳƵǱʢᡣ


İһʮ ͻ͵Ϯ
߷ͷӡ֤жϣҲбмƻħĵصҲѡõġ
߰ɣû̫ʱ䵢飡ͨ˹ϣ߷㿪˵ȷһ£ħߣǿʵ۽ʲԼʲô谭
ܴҶǳ˷УɶոշսĵطҲ֮ûм汼ܣ˶Ǳս˺֮С
ȳȶ˸ȻѾ׼ȫٷУ߷һ͵ǰ˳ȥǸطɳΪըĳ
ɳδ£߷·ѾӰɫڵ֮Уȫȶֻһɫĵ⼱УϸżɴС
֮ôżΪڲ߷·ƴ׷Ÿ߷ɡ
ڸ߷㲻ǱҲǷУǱܺػĽϣҲܶһξͻͣ£׷ϡ
Ȼû·ߣʶͨ߷ȴ֪еĴŷҪľһ㣬Ȼʶǲ֪˿Ǹ߷ڴܣ·챻죬ҲȤ
׷Ҹ֮䣬Ѿ뿪ƬɳĮ򣬸߷֪һֱǷſܸ֪ѾǾ޴һ֤
ܹƬɳĮֱӽɽʹȫͬǣɳĮɽȻһƬֻ֣ϻĵĸ򣬾Ȼ⼫֮أҲȱʪȡ
ֵķΧ󣬵ʱɫȴǷɵúܸߣ߷Ҳ鲻Խļӿ˽ŲΪֵܿӰûжϴĻӦڣȻ߷㲢η壬ȴе㱾ܵķУйĽӴ
ܹƬشͿʼƫ򶫱߾Ͳ֧ĵˣޱȹɭ֣ƬڣûʲôɽζƽʱкȻ޾
ľڱľɰأҲֶĺ䣬һֱôã߷ΪԼо
Ȼޱ޼ʵɭ֣кǳ죬оʲô谭·߹հ˹գǳһǰ߷㲢ȣô任·ߣǱø߷㾪ȵǣߵ·ϾȻһΪĴ·ͺʹľڵĹٵûκ
ٵϣ̬߲У߳˳ޣͬ·ϣܿз岻ʱķɹǴ·ϵò죬иͺǴĵط
ϣұصľطˡе˵βסԺ
Ǳֺǰ˵û뵽Ȼۼ֮ҲǸ̾˵̸и߷õ˲ٵϢ˵Ǵĸ۾ӵĵطܶǿ嶼ǽԼĺķߡ
֮治У߷и̾̾ٶȴûн£һֱ·Ͽ񱼶ȥǱɫ죬ٿ߷٣·ϵû˭棬ֻǾηԹۡ
ͱ֮ȣ½ϣ߷ٶ˰ʱ߷Ĺչڿնڰнɫս˱УڰҲأôչǰȥ
ɫڱɴУİĴ·еڷ󾪺зеڶܣǼ߷ѾΪһ⣬űֱɶȥ
߷ôɺܼ򵥣Ѿʶ˽⵽·̺ܼ򵥣·һֱ򱱾ͿԣǾͲԼȫٸ·ˡ
Դӽ뱱߷ôķбܣȫٱУоԼսϾǶ̴ټıȫֵܹᡣ
ٶԽԽ죬·ߵľɫҲʼ˱仯ǵͰƽɽɭֳ֣·ȥܿʵɽ壬Ͽȣ𺳵ǣ͸ɽ߶ȵľɳǳصľ޴ݡ
Ľ˵Ǿνӥӥĸ֮أǰĲڣйۿҲĿ
ǷһΣ߷ȴǷٶȣӱзųɫ죬ɫ֮쳤˲ӳ߷Уʶи߷ף߲·ұԵʣ޷СڷƢ
طʵǲԼˣֳ˼ֲ·һ޴򣬸߷㿴޹Ⱥһֻɵ̶ӣ˴ļ̺ŵ̶ӣ޹ȺĹģȹԪͳ֧ģһҪ࣬߷ǿľ޹걳Ʈģհޱޱ˵ºһȵ̶ӣȹԪ֧ҪΡ
߷Ӱ£̸֪Ѿڵߺ͵ע⵽Լڹ걤УУķʶͶ
صĵطмȽƫĵطɸ߷ҲܷܶѾתߣҶǺܽûǶ֣м֮ڶ࣬ӣÿ첻֪жʿ߷ûô̫ȣֻǷЩ
߷ӱЩɣ˺ɫ죬СƢ߷㵹ûоʲôȫǸСӵӣֻоɰ
˼ɣ̾Ͳˣ˷ܵĳû뵽ǣǱߵĹ걤лɫɹڿӦͣ߷ֻСϳһڽһڣĲɵĻӦӻͨʶи߷˽⵽Щ췢ô߽׵ͬ壬׷׹ʺ
СЩէ˼ԼͬŪ˿Цá
СϳԱ֮ͻ·߷㵹ǲʱλѡÿһȺ嶼ԶЩǳҪ鷳
ɲվһᣬ߷ע⵽Ծĸ֪һֱſ״ַ̬ǳڵ߶Ҳûã߷;쵽˱ģммʮ˵Ķ
׼ȷ˵ǼʮڲҲ߶ڲϵĿԼĶ߷㲢İǲ˵ʱҲ
ʼȺУЩڽأԽԽҲûа취סԼΣݣɫŸ߷ƽ
߷üͷ£ĺĵشʲôͻ£ôĿŵΧʲô
ԷʮˣеߣǵĶκϽ̶ʱ䣬Ѿڰಽľ϶Ը߷γ˰Χ״̬
߷Ŀ⣬һҲ֪Լ֣ǵûлңվﲻ
ΪʲôͻȻֹͣж߷ϾǷ֣ԷĵеλΣոշ֣߷ǰһƬڰ߱ڱΣͻȻ˺ҹʱ䣬ŶԷվĵطѾһƮĹ
ǻ񣬸߷ŭһǰĺҹʱʧǰЩ¶㵵ɫȴǲͣƱ䶯ȭͷСĽԲŸ߷


İһʮ 
ȭͷСĽԲɵ˸߷һ˵ϿգžһըԲѾڰбһž޴ֻÿ߶˿ִ౶Ҳһž޴ޱȵ
ڰкԼһŤµĸ߷ȴѾӰ߷ѾϿա
ԲըΪʵϼ죬أֱӱУɴܲȥ
·Ĵ֮ͬСɣٶȸǾˣǱ֣κ˿ƣҲǼͣҼճԣȻ
߷üͷһ壬ԷĶǿ죬գۼ䣬ʮԲǳܣ߷Ҫ˲䣬ɫǱúڰֻЩƮ
֮úڰǸ߷˺ڰ֮У߷ܸоںڰ˲䣬Լȫһ硣
ĿռУ߷оԼжǶʱң˵ǶʱĹ˸ı䣬һʱûа취ӦҲûа취ó
⼫̵ʱڣ߷ʧȥ˶ĿƣȻҲ̸ɾ͵ôʱ䣬Ѿ޷ʮʵԲ
ЩԲ򲢲ǱǱ͵ΧĸλЩԲǱʮŴ߷У͵սԶԶĿ߷˱ھ޴ĽԲ֮У˶á
ǰΧļʮ鱾ܽţ֮¶ϲɫ鲻Խ˵ˣ
˼ٵ˵Ǹߣȥˣ
ǰסһжԡ仰˵˰أȻֹΪڲĴԲ͵һؽɫðиһɢڵϣ߷Ѿ
ãǼʮ˾ǷӦĵ治ǳҲ׼Ӧ
رڰǰһ̣߷ŭһʩĵ߶ĺˣɫѿ࣬ڰƺһ˲ɢ߷Ѿħ
ѾڿնѴ̽ʮһìŸ߷ĹؽڴȥѾ˸߷˵з
ЩǵĶӯ鶯ȴ̺һ֪ѵأֻǶڵĸ߷˵ʵ㲻ʲôˣһпȫǵ˻ÿ϶ÿϺòĴ̽ͳìŤΣҲǽضϡ
мϵ˶ע⵽ߣղһĻҲ˺ܶ˵УѾõľ˵һָô࡭
˵⻰ҲĳȥǰЩ߲ǻӣǿں档
߷Ѿ˵ϣûܿΣֻâڳмٵתһ죬͵һ⣬һ嵹ɳصڵϣûãһʹһŻ˳Ǳ߹âľ͵ͣס߷һָʣֵüĴ
еĽڵϣĿüĴָ߷ǰһ㣬˺Ǳػ󷭹ŷصˤڵϣ̱ͬվʹĻ鴤
߷ϵûʲô飬ôĿǰ棬ͻȻΧ⼸ʮУˣ߳Կ˲٣Ѿȫ洦·״̬һߣһɫ۵˴Ӷ˳
һݰ׳ĳۣǽΣͷϵǶĴָС飬Ƿʣһ˲ţĿװΣĿӢţڴҲ࣬ҲֻһһĺŲŻ֣ȴû뵽ڱһǱĵ
ҲǶʮͣбһϵװⳤ˺ֻܶ࣬ѰƤʣװΣɸ߷һȦ߻ͣפ⽣ϡ
ÿһ㣬û߷ɫǳ߲֮߳͵ͣסֵָһһֻǺॡһ죬ĳԶʣΪһֱ߷ȥ
ǵڰվͣһִ۵ɫż˵ķ񣬿ɽʣ߷Թ۵Щڷһ󾪺⾪Ϊ似ھȻˡ
۹Ӧʲô˲õ߷תͬǲǽѾ˸ǰ֮䣬߷һƫѾǶ˹ȥ
ĳ϶ֻһǳڰһתǴʱĸ߷һָǳ߷ָص˽ϣǳڰһ͵һ˿Ƶ״̬£һŸ߷ļιǴȥ
߷ƫֱǽߣȴһǹȻ߷СȣսУ߷һֱעǱߵİˣǰ˲ûָĶĿ⽣ֻһǰߡ
Ѳ⽣Զڽ߷ҲûƶŲԭתŲ˫뱾ͲԶǰѾߵ˸ǰĳĿȴǸ߷
ƣȥ˭Ҳû뵽۹ӵĶȻô˵ĶҪһһγ˼ȵķ
˳֣߷ͻȻԼܵһжŨճռ䶼ˣ֮ĸоΪԼĶҲűˣǴ½ͻȻˮлˮ谭һӱ
Ҷڻ״̬£ǰ۹ӵٶȷԵѸ٣ǰ˫ֶ˫һʱ侹Ȼ޷⡣
״̬£鷳ǽѸޱȣ߷ϵĹâ͵𣬸߷ˡ
Ÿ߷ϵĽǰȴ¶һ˿Ц߷ͻȻ֣ɱǣƣٶ޷ȻһǾͼ߷ϵֹĿʼǡ
ɫĹâڼ̵ʱԽԽңƽɫʱٶȻͣϾҪ߷ļδǰ˵ϵļЦ֮أϵļ֮̾ͱ𾪡
û뵽߷ô죬û뵽߷ĵز߷ϵĽѾʵʣ߷ĶҲܵκε谭̧ǰ˵ļһһơ
߷ϵǣѾץסԷļ򣬶ԷȻжһ߷㶯ܷȫЧ
ɾ޴Ǿ޴˻ǵ˳ȥڰղסƽ⣬ֱˤ£ҪסɱһײһӴ˾ֱӱҷɣǰǱˤڵϣƮݵĳҲմ˻ΧͬҲòʲôطȥѾɵһƬ
һжǷڼ̵ʱ䣬Ƿĳûд̵߷㣬߷ϵĴݿ౦ҲǴ߷˸ŹâҲǴ߷һסǳ
Զйĳƺԣ߷ץס֮󣬾ȻԾ߷оԼץһһ߷ȥƽϸ࣬ԸıӦԷǼ


İһʮ 
ӴǳҲԽԽԾ߷ֱӽ飬ǳԼԹⳤԼ֪һ㣬һӾͣסˡ
Щ˲ĵҪϣ߷ŵֻǰһɫ͵˦˳ȥЩǰһĺۼÿ˶ͣס˽Ų
ûɱ⣬Ҳ棬ٹҾͲˣ߷˵
Էʼ߷һһӦԣڱһ·˶پ֮£߷ȻҵҲһ㣬ǱأԱصɱĻ׻۵ǿߵĸԤһӰ쵽ȥѩɽļƻԺء
Ҳ޶ȵģֲɱĵط߷ĵһӦɱֻ֣ЩȻΧʼûɱɱֵĲǷ似Ҳзִ磬ΪԷƣ߷Ҳǿơ
ǿǰ˹ǳʵҪĻǳ࣬ǳô߷ͻᱻǣסܴľǳ׼ҲǸ߷ĹؽڴҲ˵ЩͻȻֵĿĲɱˣΪץסҸ߷ûиоκεаԼħ
߷չ¶ƣ˦ѾǸ㹻ľ棬Щ˱˴˶һۣǰƽЩ֪ôˣ߷ҡҡͷղŵΪΧǿֵʱǱȥ߷Ҳռһ
Լֲñˣ߷ߣһֱֶӰǱߵļʮֱһǼʮߵ߱Ҫųϣȴû뵽֮䣬֮ͬ˴ײѾá
һ֮⼸ʮҲǼǧķ߷һǸֱӰЩק˹߷һֻһΣѾһѾ޴קһɱˡ
Ǻ˵𣬲⼸ʮϱɫΧۿ˶ǵۿžҪΪһ̲ࡣ
飡ʱ򣬺еȴ˳Ϊ̼߷Ρ
ǰ⼸ʮѾϵ⣬ʲôвԼ϶ûлģͻȻô̼϶ĵ߷ͣס˶һȴ֮Ͱޱޱһ˴ӱз˳
ǵǶùģһӱгܵһߣҧצ˺еɫ˳ɫһбųųܻķɵһ˸ǰģųҴЩ˱סҪ㶼ûа취ʱмͷѪ
СϣҪټˣ˵˾䣬ڸ߷ʱˣСӣǰȴ˳ĺܣɫóݺݵĴһ£ŷɵһߡ
֮Щ˺ٺЦ˵ǰһǸðӣһЩȫնϣϻմѪŻǲš
֮ĵһȷܼ򵥣֮Ǵ񣬸߷ǹŻǣʱ߷㵹ǷӦһ£漴˹ȥ֪һĳ̶ȣǰЩ˵òͲ˵ģˡ
һ¶˼ͺɫ˫ۣ߷һ㶣漴ߵ㣬Ǻģ
߷еˣֲͣĹлΣղΪԼˡ
ϣи֮룬ϷЩˣǳЩͷˡ߷ʩ񣬿˵
ǰЩڸǶ֣߷һգջأЩ˱һ𣬴ʱźȻɢв˻ˤڵϣǱЩ˵ĿȴȫǼϡ
߷ע⵽һ£ǿ񶼺İֻ¶ʶı飬Ҳϲ̫ӡ
ǡǡС¡˳ٳɵ˳㿴˹ȥȴǵͷ˸кЦſ˵ҵĸ磬þòˡ
ǰ۹ɫ˲٣һҡȴ¶˺αۣ࣬⻪ҡ˵ºʹǺ㡣
֮㵹࣬΢΢˵ĪǺ㡣
شʱҲ¶࣬β¶࣬Χ۵ǾβڱҲǸ߽׵ĴˣȵЩϮ߷ĺˣü˾ǲ˼ɫ
ͬ壬չ¶࣬ͨشڡϵıŮʿޱޱǳ䵱˽˵
߷ע⵽ȴһ£ǰ۹˵ղƺʲôѵǿߵΣѵϮ
βǲԭǿĴ֮һǾβڣȻ죬߷ǵ˵ڵĺǸβƺȴ˵Щģ˵һһ޹ء
ˣŮȻƺΪǲܱǿ졣ޱޱ˵
·ӡ֤ޱޱⷬ¶βı࣬ǰ۹Ӻɫ֣أʩ˵㡣
㿪ʼЩ޴룬ָܿվֱ˵ͷȻǿΪ𣬸߷뵽漴뵽ǴĵֺγǣЩõķ竣ĳҲǿǴǿʵ
ֱ֮󣬺˵㣬СǴ峤˲ãǿߵ㣬㵽ľ磬Ըʱ̣Ȼ׳ΪβĴˣһȥ
Ҫȥʥشݷʥˣܻȥشĺܸɴ࣬Ǻ˸߷һۣ˶ٿ˵㣬ȹӶ֮Ҫǰ;ҪҪء
㿴۸߷㣬ᶨ˵ΪҲϿѾ꣬Ҳû˵˱仯Ϊһͺǣˡ
⻰Ѿ˵úף˵ǰ߷һȴˣ۸߷㣬оηɫϵıü㣬Ȼ˵ģв㣬ԽǿҲΪһ
֮ЦָŸ߷˵˵㲻Ǻˣԭвңȶ¡
˻ӦĿЦ߷ȴеЦãޱޱһʱûסЦס졣
ĿЦЩȴҵģߺ˼˫ַȴй⻪ֱ˰Уʮ⻪ڰн趯ȴһ޴ľβ״
Ӱɫ䣬˵ôͻȻ
㣬ʵǿСܲûаգֻжŻСһϿдʵ˵
ǺԮźһĺҪԮصǿҲҪæ߶Ҫޱޱæ˵Ѿżֻ̼


İһʮ 
߷Ҳע⵽޴ľβӰ֮һֱǺԹ۵мϸȴЩɧҪ߹Ǹɧ
ȷ鷳ˣκεطΪܲǺ£߷תͷ㣬Ѿ֮ŻеģȻЩ¹Ź֣Ͼͬ壬ȻᶨҲܿͬ˼
Ҫߣڱ߰һգ˾ߣôûл˼֮飬Ҫ˼
ڸ߷Ԥ֮У¶Ϊѵɫתͷ߷㣬̧ͷǾ޴Ӱɵ˵ϣϿ⸽ľ棬ȥȻٻطᵢ̫ãϡ
Ϊѵ飬Ը߷ΪӣҪԼ˼·ȥжʵΪҸ߷ô飬ȴóȻ뿪ȷǵ
߷˼һ£˵Һһȥ
˸߷⻰¶˲˼ɫԼǲˣȻ¶˿ϲı飬漴еɬ߷ŪôıõΪʲôûк˵תǺ˵ҸǻϿˣ컯յģڱض
⻰˵ĺܲһɫѿӦȥĻҲȷûдڵĵ
ͷǼλʿջջȴǹӰʧֻ޵ľβӰΪһŰ׹⣬ڰƮɢ
߷ĸ֪ӰһƮɢΧ־£ͷͣˣЩɱҲʧ
ɵи̾زʷĶԶԶģ񣬷չԼĻҲĵڡ
߷㻹ЩףΪʲôԼһȥ¶ϲı飬ŵɬѲɺϿǱôΣգҪԼ
ʱ֮յ߷ߵȤ˵Ůأ˲ˡ
С߷һ㶣ȻҵĿԳϵĺθʢദôã˴Ҳ֪Է꣬ῤҲǺ׽ɣ⻹ǵһѣЩ˼
Ǻüͷ˿߷㣬һķӦ߷ȥǡ
ȻҪȥϿ߷Ҳм٣ǽҲųһǰ
ﵹǱȽйоأǿʹ¹߷Ϊʲô޴ĺ֮ġ
߷ȻкɻǲУڶ߸ϣһӾеֳµζܷ˭ǿ˭ﶼס
ʵø߷֮ĲǺָ߸ϵĸоָоͺޱһ㡣
һ˵ʿס˸߷һ˵ңǰʿ·Ϻ󣬿ǻͣʵȴѺ͡
ϣһΪԵʣһֱΪԼᣬäĿԴϵǸЦˡսε˵
ҲǣβǱǿĴ֮һһֻشУȻҲߣڸ߷ǰˣİʵҴ˵طСô˵ȥ
λһͬ·һ˵⻰ôôŤ࣬һ첲жҲȻղǳ˿ģȻҲʲô̬ȡ
߷ɫһû˵Ǻڱб˺þã˿帹֮أ̲ס˻
ȻոտǣλԶʤЩĿʹ¹˻𣬳˺µĴ¹֮⣬ĺﶼ鲻ԽĹֱʧ磬쳣
ⳡǺɣЩУ⵱ȻǸ߷ֽţһʱŭĿӣȻҲ֪Լ򲻹ֻ±ý
˻ȴһߵĺǿʤ˼Ҳųǵĺб˻ǲͬɽһ̺ĲǸ߽ƣС
һУЩոƥʹ¹̱Щڶǽܲһס˶䣬˸âȻ˾
ھʧ룬˾ĺڣ߷һ˶ޱޱЩڸ߷֮ȴҲûʲô¡
ʵһУĲǺߣмǱߵڶЩܲ״򲻶ľ޹궼е㾪ʵںﶼɧҳһš
Ǻн֮һȻǼ·ЩڵηηģܺôߴٶûãⳡɾԲʲôˣмǱҲǻ֣ûע⵽ߣҲεĺܡ
Ѿɫ߷Ȼ֪ΪΣЦʵ㣬֪ȥϿ·𣿡
ϵĻȻ֪Ը߷ǹ˳쳣
·߰ɣ߷˵õʩӦ漴帡գǰ·
߷һ˾ٲϣеٶȲ߷Ҳϣޱޱͺ档
ֱӶдȥЩŵĺŸһ֪ĺףΪʲôЩʼղΪҪø߽׵ĺУ֮УĶ档
߷һ˰ȻǰУһɺڸں棬Ǹһ
ȵ֮󣬺ڲŷֲǸ⣬׷Ҳ׷ϣ߷״̬ûȫнΪҪ֤ͰޱޱҲܸϣɼٶҲǾˣޱޱıݺٶȼڴ߶Ҳ޷ϣԵơ
û˿Ǹ߷ץ˺ȥϿ
޴мϿǲԶҲ̫ΪԸ߷ٶȣһֱһʱſϿڡ
Ͽ߲ܴʲô˵ǸѵϢ֮أΧƴΧȫǸߵͲͬɽɽдľʢϿɽ֮УΧ߹ѷϿȵĴڡ
ȻϿȾͺʹĵĳǳһĿӭͣɽһƽĴ·ֱͨء
߷Ǳ·ϣʱĿѲߵĶ龭ɽϣжֵص
һߣһƬƽĹȵأȻǸммƵĵطַǳ߷̿˱˴˵ȵеķݽбصķ񣬵ȴʯǱߺƣڴŴҲԵúܽһ֪Ǹײ㡣
˵ĸֱЩƬȵصĽȺǴĵĳУû뵽廹ǿ߷㱼пʵѵϿ
ڴ˴ϿȣǸ⵹ǲоҲδؾǡµ룬ڰее㱣ôûлص磬ͻȻϤķ͸п֮С


İһʮ ޺
İޱޱЦŻش˵򣬻ûϿأ
ޱޱŻ裬ɵ˵þûˣλسһҪúù䡣
ϣڼǰѧϰκʹģڴ˵ԾӪǴ⣬иֵعЦŽ˵
߷һӾŪˣʯǸ·ģ˵ǱʯָߵЩĵطרΪظĸʿרϲ·ߵģȻڸǱ߶Եÿ˵飬඼һ·ӡ
ʱһ·Ͽȴǰˣǰڸ߷ӡУסڶ֮Уأ𽥱߸ǰϿģø߷һ
ڴϷľׯ԰ɽε䣬Ը߷ĸ֪ܿɽ֮Ĵڣ⻹ǿԶԶϿǿһ԰һоѾǴĳУоǸ۾ӵĵطݱﳬûۼ
㣬ǼﻹǶ츣أ߷̲ס̾һǰѾгɶӵ߾£Ȼǿ߷һ˲ԣҲзеʿ
ϿߺʿУǺڣ߷п˸ǿӰĴڡ
ȻǿҪϿ·ˣһ·ϸ߷㻹˻ڶĶ飬ǻŮ졣
ϿڵĵطҲûҪʲôͻ㻺£߷Ҳͣס߷һֱûлش֮ЦЦ˵ϻ֪ϿоסģĹ֣ҪΣɽɢӣ֮£ͨϻۣε˸࣬кܶߵĶȥֻȥ
ɫʵãȻ뵽˵һЩ£˶˵ȥʵϾֲܣܶ˾ôٺ쳾ķһ
߷Ǹпһ䣬Ȼһ㿴ۺĺһˣȴЦ˵ЩΪãɫˣֻǿˣеβϵĲΣҲһϯ֮ء
廯κ޽ģԿ˧ڱز߷ȴ뵽ߣ˳μʱ㲢˵˹ɫҲƯѣŽףòһδε̥ǡ
Щϸ֦ĩڣȻûܵʲôôԹ͡
黻˭϶һǰ涼ѣԼףɾ͸λ˾͹Ҫ˵δ̫ƽЩ
ǱߺѾ˸߷˵ǰ棬Щ̸߽䣬ÿ˵·
㿴ûУһӶӻŮĶ飬ⶼ޳ȥģʱʡˣǷĹϵҲͽˡлǳ˷̡
߷Цŵͷֻ˵һ䣺ҵˣҲί
߷ĻһҲЦʩ
ǱߺѾ˹˵ϿˣλȻǽ׾ѣһͰɣ
ڵĸ߷һȻûʲô˵ģֻǼ֮֮߾ǡ
߽Ͽ֮У߷Խô˴ʹоǵѫۼ֮غƣܰŻεŮŮʹӻĴӵڱô죬¶ֱ࣬ߣҲᱣֱͷ­˶Σ֪Ͽ߷㻹ΪоС
Ҳ߷ע⵽ϿȣһƺкǿģǼʮߵ֮ڶɢȥֻ˸棬ǰΪ򵼡
Ƕ죬úܣȵ֮Уȴǳģݣ翣Щ츣ص˼ߣʵһܵ飬ͺǶ鲻Խİ
һ·ͣ½ŲָŰɽһլۡ˵λѾٳһլԺס
˳źָȥլԺȸ߷ڷ췻סϣ³̶ȸԶԶʤ
ɫûʲô仯ͷ˵峤𶴰ϯΪӷ磬ɣ
˵ǰ·߷üͷ𣬵˵ʲô£ץӾ͸Ԥã峤Ҫ룬ȻôҪ
ҲԻͽ䱸飬˵ϣȷǹŹ֣ûио˵ŨЩլۡסеĺõط˴Ǯϡ
Ͽе̺ȷҪŨ࣬˴Ƕ츣أúǿգ˵ȻβǸ߽ײ٣ǰ뿪ʱﹲжʮλβΣλβΣ⼸ô㣬ҲǱ࣬ոսβӦñôӲŶԡ
߷ҡҡͷ˵ǽӷӦþʲô֪ˡ
𶴵ȷһɽȴϿĵطɽϰɽ֮Щլ£ɽĶڴţͺͺŴĸۡһ
򿪴֮󣬸߷оһݣʶľҪ漴ע⵽Լ̤Ǻصĵ̺
ĺݡ̲֮סһ䣬֮߷ҲǾ̾
Ҳ˵Ҫû׵ĵ̺Ҫ˵飬ҲҪᶴЩ־µװκͼҾߣ𶴵ĴСͷ췻࣬ǽڷָռ䡣
˵ɽУ˿оƣͺһᱡòŮУЩŮкè壬кܶ࣬ȫΣ¶޶βҡ֮
ڸ߷֮ЩɣȻΪⴺɫ˻Ų죬ɫȴ
߹һγ֮˱һ֮УаŶʮһӣһϱʮӷֳУӵߡ
֮鶼ῴڵеǸˣǸ֮һ۵Ĺˣ߷ǰ˵ɫʣɿ֮󣬸߷Ĳ֪ʲôǹɫ㡣
һѹԵ޹Ϣ߷֮ȴ򵽣ʵҲһľ֣˼ǿԼҪĴڡ
΢ĩ㣬峤˺͸λ𳤡̤һݷڵϣһѣ߷ע⵽˵Ĵڡ
úǾ޴װλλϵЩ֮⣬кܶŮۻһź򣬵˶ֻῴǸˣῴֻڱ֮󣬲ŷ˵Ĵڡ
λϵҲǺ壬ÿ˶ߣ߷ܸоǵϢÿһ壬ҲҪǿܶ࣬ϸ죬λϵЩаʵڸ߷֮ϡ


İһʮ Ľ
ǰϵ߷ҲףϵЩڿ¾˵ġβ͡βĸ߽״ˡ
뵽߷̲סЩʱĶ˵ҪҪΪԼʵٶ㹻ţҲǴʵ㣬ǿ߲ǿ١
û뵽ǣʵԶ߷ԤƣʱҪǿҪһۡ
뵽⣬Ҳ磬תͷ˸߷һۣ߷ͷɫȴǺܼᶨ飬ϵɢ˲١
߷һ˰ŵλǹ󸾣ֻӵһˣ߷֮λ״ųһΣ߷ߺ͹ңң
˵Ǹ߷һ˰ŵλʵʸµҲǸ߷㣬֮ںվں棬ޱޱǺܹҲǸ˽
ȽǣطǺʵǺΣȴûʲôſ˸߷
ֶһ׵ˣǿϲɺءǹ׵һ˿˵
˵ԽҲǿʣʵϣ𶴴еÿһˣЩ̴ŮϣǿŮλ˸ǳڣǺɫ
塣˿֮󣬾еǹ˵˶վҲˣ˵塱
˵Щǹ󸾺Ц㣬˫ʵٲ󸾿ͺǽߣǹ󸾻˵ԼҵطûҪôԼչ¶㱾Ϳˡ
λϹǷ漴òʼ仯޵״̬
ߵĸ߷ȴܸоģ󸾺λϵŮŮʼնûԼȫӡ
˵ղǷ֮мȵͶ˹߷㵹ƣ֪Ϊʲôʱ֮Цſ˵һǱˣ಻ס
߷еͿĻͷȴ֮ɫ̫ޱޱߺ죬һŤӣƣȴڶ𣺡ϣ峤Ϊ츳Ѱ˸ܲѪҡ
ԭˣ߷ͷ֮Ͱޱޱæ뿪ߣ֮Ų򶨣ޱޱˡ
߷λмЦ˲м֮⣬߷üͷ壬Χ̴Ӷ£֮ޱޱȴǱȻԣղžȵؾԼȻע⡣
ףʣ߷Ȼ֣ھȻȴѫͻҵڶҪӣᷳϸĻҲ崫пҪȴĵԶܶ࣬ö֮鷳ĺܡ
һӦȥ̸⣬߷ע⵽˱˴˽һЦ˵ǺŻصһ׮Ե£ȹϲˡ
֮һɫʱɷף˵ΣЦ˵ȻϲĴסˡ
һ˿˵ǰЩӣǱǰף˵ֶѩ޵͵ˣҪѡһŮӣǷͬСɣǧѡȴû뵽Ե춨Ȼʱˡ
ѩ޵пǱһǿߡ
˵嶼ѩ޵ʾãԼŮ˼޹ȥû뵽ѡ塣
ѩ޵ڽʴϼѷ߽׵ķɣš
˵ʥʥԤԣ˵ѩ޵пܻһѡ𡣡
һһ𶴵ձÿ˶˵ѩ޵еĺô˵ôڵĸ߷˽ܴ˳ʺ˵һҰ֣ƾʲôϾͱֹһ׮Ե
߷Ťͷ˿㣬壬ɫɷ׵ĿԼû㿪˵߷㺬Ц˵Ҳߣҵˡ
£ɫѸٵĻָ˫ȴǺΣҲԼϯ֮ϣôճյĶŸ߷㡣
ҵģʲôѩ޵УλǲŪˣ߷˵
˻һȻ۹ĵĶǰˮӣ¡
۹󸾵ȻȴȻЩŮɭĿŸ߷㣬֪ǲ¶࣬ÿƻˣ˺üԣҲܣЩ˿ܡ
̬ӿѹÿ˵¶ѹ
ⶴһſ飬ͻȻ䣬Ĺâ˸򱻷紵ΧЩŮʹӶ鲻Խĺˣһֱſڸ߷ĺ͵վǰ
ʵϣĶкܴܰµɴǾĹţûз˶ֻӿ
ɫɷף嶶ԽԽеĹ⻪֣òҲԽԽ󽥽Ӱʼ
βӰ֣˵Ѿ˼£߷Ȼоӿ°Ŀӣʵڵλȴھſˡ
߷ϵĽɫâҲʼӿ֣âң̶ȵѹȶ˵㲻ʲôȴҪˡ
Ľ׵ЩڿŸ߷Ѿôһ㾴ηӡ
߷΢Цһ£ס֣£߷ٺıʾʲôǣڴ֮ͥǰǺǰôȴʵʵڵıԼ̬ˡ
屾ѾƴĵƤһʱҪը߷ôһգеĽź;Ȼе飬һ̶ʲôɽ纣ѹȫȻˣֻɫߺĿŸ߷㡣
߷ס֣ʵϾǰ֮£еѹȶеʵϴһʼЩѹֻǱˡ
߷λϣЩ𳤵ѾʼйӰ֣Ҳβ͵ı࣬ǵòҲ޻߿ʣ͸߷ƵĲ࣬ϯλϵĺڣβ֮ϵġ
һڴεڴﵽ۷壬Ѿ˸λõ磬ӰƣƷ˵ŮͿб⻪֣֮İѾû֮ĽɫܴռУ֪ʲôʱǶ˳
Ӳһʱ֮ҲǶ˸߷ı󣬴˿̸߷ϵĽɫâѾʵʡ
߷ϵĽɫӽɫӨ״̬Ĺ⻪Ĺ⻪ԼҲƺ߷ûƤļ⻪ô߷˺񶼱һŽ⡣
߷Щǿ忪ʼҲûа취άָ߹ׯòͷȣɫɷףͷкˮ֡
Ӹ߷ߵ۹Ǳߣ۹ǰϵҲʼйâ֣߷£ϵĽ͵رǣİ嶼Ǿһζеˤе͵վ˫趯Уǰһع⻪ȻҪȫ࿹


İһʮ β
߷ϵĽֱ˻棬ֻĻ治ͬǰȼյ֣ʱĽǻɽӿҽӿÿһ⻪̺ĳȺͬʱǺʵޱȡ
һӱϵĺ𳤲վȫǱɳȥŻһελֻ֣ӱϻйоص
߷ӺңңԵ۹󸾵ӣϻˣȫǸˣò쳣ˣЩѾȫǱ֧ŵĺڣֻȻŸ߷㡣
˿˵ĿⶼʵʣǵͶעڸ߷ϣܿĿ䶯߷ϵĽɫâҲʼ
ڵĴѾʼһĽÿ˶֪ڽÿ˶˵ƣֻ֡
߷һ㣬ɫ⻪Ѿ˽ɫľ壬߷˺㶼УƱⶳڽɫ֮С
ز峤Ҳ۹󸾣ڲˮƣüͷϹ⻪Ѿ޳ڵò߷Ƕ
ͻȻ䣬һӰ֣еĹѾòƺеһжŤ
ǰӣ㵹ΧӣһӶǷգķѣϵĵ̺ӿ˺飬ϸСķĩĹâҲüΪ죬Щڿ֧ŵĺڣźˣֱӱƷա
£ƺѾ֧ŲסͻȻâһĿſ͵شſ֮䶼иɫһӴķⷨһ֣̰
鰲ļȻڳĺβӰ֣Ÿ߷ĽɫϿʼƣѡ
߷忪ʼеĺ峤Ϸһ˿Ц⣬еˮϣʱ򣬲ĸ߷һĽɫѼӾ磬Ƭ׷׵䣬ڿҪӴʱΪ⣬ΧֻʣƽĹ⻪
ƽ⻪ȴȷŵĽɫΡȻܲ߸£ȴƸɽ޷壬ΡȻ
߷۾һһȴϱɫλվҲƶֿ߷ĿĹӰβλҪ㣬Ÿ߷ĸоУ⼸ӦǿԼԿУȴǶ֣ʵĲͬпܵǣԼĽ
ӿʼڣ߷㽫Щڱ˴߷ԼһֱֻǰѾ֪ȥ
Щ˵ĺڲû뿪ǶڷıԵΧעһУǿŸ߷žηź⡣
߷ûһɴڣΪǺ峤۹ʼûв뵽Ҷ֮У˼߷ǰѾӰ۹ǰһжԭССˮƱеľƶûҡ
ľǸ߷ͺ峤ˣ峤۸߷㣬ֿ㣬¶һ˿мЦ⣬ĿͶע߷ϡ
۹󸾿һۣ߷ҵһΣϵɽɫ⻪͵϶ʱԳɫ߷㣬߷յµͷ̧ĿᶨӭǺ峤
߷ܵĽɫâиı䣬پΡȻ֮⣬ǿ񱩵쫷
߷ζʱ۹ϵˮɾƱԵδմ촽ȴžһѿ
ƱѣĲоƳŹ󸾵ǰɽǾˮոǱεǽڵסһֱǺϾ۹ͻȻɭ䣬ϵɫ⻪͵رŷǰӺߣľƻǽɲǱ˷ĩΧ۵ĺǺˡ
ʮĸ߷壬ϿĹ⻪Ȼͣͣ߷ɫȻˣǰһ㣬ߵ㶼ǻζ£㾪ûѯʣ߷ͺһȴקվ
ڸ߷վʱ򣬱ǽĴ˺棬߷վ֮Ǿ˺ޱ޼ʵĴ󺣣ϵĽɫޱ޼ʵĺ󣬺ޱߣ޴ޱȡ
۹ǻĳȹɵ𣬹󸾸ϵһֱӱϣںڵĳϡ
Χһ鲻ԽľǿıȽϣʸֻи߷ͺ峤ڶûа취ҲǿߣҲǼʶ㣬֪ǰЩζʲôƲСӣȻǿĵزȻڻߵǵ£峤Կز
˿̵ĺ峤۹ѾеǱŮ˵Ҳˣ߷Ŀ۹һӰ֣һһǰǰβںнھβǿڡ
ʵϣ۹βӰֵʱ򣬸߷ѾֵסˣѾԼ˼£ɶԷԶδޣ߷ף۹󸾵㲻òǰ׹
ڵĸ߷ͺǷеĲл𣬼ҡҷϾҪϨھҵĲߵƴķҪæβϸ΢ֹԼŸ߷ǺǾǶڸ߷ƺ͸߷һ壬ǿš
ôţ˭ܿó߷㶥סˣ彥ȥķԽԽ
ˣҪȥˣС㿴²Ϊſǻߵĸ߷˵
βĴ󲿷ѹɸ߷ܣ嶼ǼѣĻתͷ㣬Ҫ˵ſȴǱһߣһſڣۡһѪ˳סˡ
߷ӣʱӿ漴ɫüᶨһҧ׼ھʲô
ʱĺ峤ǶѾûзŵɣעŸ߷㣬߷һѪϣǳŲסˣ峤δûкڣû뵽˾ȻǿĵزΪһǿߵһǿߣҶǿˣֵòֵãǺȨ⡣
һʺıۣǲǶԺϢϢصǿڣȻҲܳɫ޼ֵ峤⾳¶˾ģڼͻȻ䣬߷ʲôһĹâͲûоź峤׸߷Ѿ֧ŲסˣֻҪԼټһͿԽ߷㳹׵Ĵ塣
ʲôǬߣװʲô峤ȥǣԼǿǰһжֵһᡣ
ͻȻ䣬𶴰ˣڷתķͻȻֹʧȥάڱεĿûĴɢըһжǾֹ
ڸ߷ǬУһԼ磬Ө͸ĳ˳ԼһС


İһʮ 
߷Ǻ峤֮ž޴񱩵صĽ󶼱ɣ˵ôһëֻᱻֱӴɣᱻ׷飬ǺëǻƮϿգѹסеĿ񱩡
ѾҪƣߵĸ߷ͻȻΪͻȻоԷѹˣ߷ĸоǸë谭˫ȻСǰŸеһ
߷ܸоûʲôëȴеķһЩصǸβһֱƽ
Ǻëȡ߷ҪλõԪѾʼڵҲı
ֻ仯κε˺Ը߷ı仯ͣо׽
ԾβϵǸѾ˱仯ڰͻȻʼȼգǻȴ߲ʵģû̳ȼպֻһŹ¡
ǡǡеЩǿ߸ɫ䣬־ɵǺ峤Ҳ֪ĿŰеĹâ
ǹâڰл仯һֻɫľβгװȥ߷۾ǾβĹӰųߣβƮ쳣ֻ겢ǻľβƮתͷӣдϵϡ
ͨͨ𣬸߷һƳȴЩǿһ£˸Ǵſǻĺ
۹󸾵ɫҲ仯ԭɭȻԣеĹӰɫ񿴵˲˼飬ͻȻʧ˵㣬𣿡
峤Ѿˮҭ˵ô꣬ȥʲôطˡ
ڰеľβӰûзֻŸ߷Ʈȥڸ߷ͷһ£ǻĿ˿һȦȻŶİβ۹󸾡峤ͷ
βĹӰڸ߷ͷըÿƬǻ꣬ѩӨ͸ƮƮҡҡ£ЩƬȫ˸߷ϣôû߷֮С
һƬЩǿߣĺ峤ò˼ߡ
Žŵô밲УӺݻĺ峤˸߷һᣬҡҡͷ˵㡭
Ҳ˵һʣȻǳĬſҪĸ߷ѾҪָԪѾĵĽȫˮʧɫҲǻָԭ
ʱɽϴÿһ˴ó߷г˶ɽСĸм
峤û˵ֻ˼ƣȻŤͷ뿪еİһӱˡ
˸Ը˳ֶӿУصƬɾ
ǵĶܿ죬߷÷ûжãǻָԭģһжǲȫ
ӿʼһֱβӰ֣ʱȥĲɶڸ߷ߵ˵ȴǹǧ꣬ϷԵı仯һţ̫Ĺڸ߷첲ϣǵľҲήңͷβĸں档
ʱ֮һ˹ߵӺݣɸ߷㻹һ׼սҲβĸ߽׺̬ȴûʲô⣬ʱͣ£ȻʩΪ˵ǰĵﶼһᣬԼԼˣڱһߣԭ¡
⵱ȻǾβӰֵĺ߷ܲµǲǸӰѹζʲôĶĺʶǾβơ
ҪʲôҪЭһȫԸ̬ȼΪ
ǰȻ˺ĵжԣǹתԭܼ򵥣߷¶㹻ʵϵľβ
˫ȻûĶ֣˴ѹȣնûʲôˣ߷ĺܣǾβĹӰ֣Լ۹ѹȳͣѹпܡ
߷Ҳûа취˺ƽϣϾСŵ壬㲻Ǹ۹󸾻СãСŶԴԼĶ飬߷ҲֻǾŹ
Ȼ׷Ҳûʵȥ׷Ҳʲôɫڣ߷ֻ˵Ѿ̫ʱˣҪץ·
䵭ҲֻЦ˸ƣһ֮߳ȴ֮ޱޱǺ߰Χŵģ
޷ӦЩսʿʱ֮ǴݵĺܣѾ߷˳Ц˵Ҫһ֣ܰȫˣǽԵȵףԼ
һƵĻΧ֮һɺսʿǷŭ̲סҪǰ߷ϺһҪˣǸ·Ҫ
ϺȴǶ֮ǶЩ壬߷㺰󣬵ʱϽ͵һѾǹעУ֮˲һЩսʿУȴǾը죬ҡʵҡμ£ֱˤ˵ϣΧ֮εɢˡ
֮Ц߳ע⵽߷ߵĺɫιΣȴû˵ʲôǵ٩˵浽ʲôô㾴η
߷ڰ˵ûҪǸ·
֮ͷǿ͸߷ú̲ܽס٩һҪ˵˵淢ʲôڶǸˡ
ûж˵Ǻȥ߷ףΧ֮ЩҲȵ˷ԸҪ涯֣Ҳ̫ƽ£뵽ú˼ն񣬾Ը
ܿϿڣǸؿʱȴ峤Ķӣ˳Ϊĺһ糤̣ľɵĺ׹ӣ߷˹ȥ˵ĩ²ʶ𳤣˹ͣ
߷ᣬ·ǱߵʱǺֿ˵λԼˣĸԸĩںԼˣ
ʲô߷㲻Ȥֻǻͷ㣬Ͼı壬ҪĻղԱ㡣
ҲľĿͣפ£ȻȻĸŸ߷һ߳Ͽȣͷβһֱǹ˿Ĳ춯
ǰ̬ͬУ߷㵹׶˵βһʲôӵĴڣ絽ôĵز
ﵢʱ䣬Ҫȫٸ·׷߳Ͽ֮󣬸߷㿪˵жķʽǸ߷ȫн˶ڱˣ᰸Ըе֮û顣


İٶʮ 
ɫڰչᣬž죬߷㽫˶˱УʼߵĺúÿԼļ磬ϾòײŻһΡ
˼ĵһֻΣĸĸֵܽöսᣬǵСʱŴϿɭﲶԶԶĿƬϿȻ˵һҪӹֻһ㣬ΪûʲôŷֲţûʸϿҲûʸ޵ȥԱϵ
ÿ˶ܰ߷Ҳûг㵱ҲףΪһߣȴҪ¥ЦӭˣôҲ˵Ǻ¡
Ĭһᣬȴס۾̾˿˵ʱֲ֮粻
˵֮˳Ĭ˫ʼûд۾߷ͬϵ⼤ű߷ȥ߷ҲǴ󲽸ϡ
˫磬ܿ뿪Ͽȵ򣬸߷㿪ʼʱСģһֱڸ֪û˸ϣ»ǸɴβӰ֮󣬻ĳ׷ˡ
·̲ǻصǴ·ϣǴɭ֮䣬һ߷ҲǱƣչ˫һ裬ôһ·򱱡
ççɭ֮ڵ˱ֺıԵںϿǱߵʱ䣬ԵʱѾˡ
ҹԸ߷ɫ˵ʵûʲô谭߷㱾ҹ·ȴû뵽ɫɣΪ⻥ͨԸ߷ܸо˵ƬҹܻΪջǵ棬Σմڡ
Σյĵ򣬸߷ڰиһµʱ򣬴ſ˴˴ȫòʵķʮ޴ƮգҲ֪ʲôȼգȻִһʲô֮ģ֮ޱ޼ʵĸ̲Żĺܣ̲еܿ޵Ĵڡ
ȻԶȫٱܵĻʱҲԹȥͣʵ̫ʱ䡣
ɫȻѣ߷ͣȻնΣմڣ߷ڵ´һ޴Ŀննȫչй£ҺֻһС
˾޴ʯ̣ڸ߷ǿ£ܿɣڳ߷㶼ǬУöѷע⡣
ȵһɣ߷ضչйһ˶Ƿ˳ϿȺͺȻû˺ÿ˶ܵӰ죬ƣ쳣ҪôһϢ
˷ų֮󣬺Ǽ״̬ڵĳ⣬Ҳǲãںĵȷ̫˺ģ߷£ûתƿעҿһƽģ׵ĺܣôСȴͣˣ˵ʲôΣա
ϣǡġڣĽأ֮ȷ߶ǿž˵
壬ģ˵⣬ҵĺЩϾ̸ڷ֮ϵǿڣǴ˵е飬˾߲ζǡ
ϸϸͣԭڱֺȥ··ɭ֮С
ƬɭȻͱֺȴû棬Ҳи࣬Ҳо޴޺ޣһƬɭִɽ֣һƬͺܲط֮û棬ΪطԳȡʳĵط
طĵ·򣬶岻ṥ·ϵ飬ǱߵĻҪ໨쵽ʱ䣬߻ֻᣬԲעͻĹ
Ƭߵĸ̲ôֻҪһʱͿͨȻЩԸ߷Ŀǰٶ㡣
ֻƬ̲Ҳнƣ޵ĵطΪԭѪ޺ޣ޳˲ֿԱʹǺܸߣĶǴڷʹҵ״̬֮£ԱƬ
ɱ˴ΪʳЩ޾󲿷ֶҹģҹ䣬Ϊ˷ֹЩӵֺҲᰲѲӺɱҹ˺ױϣҲΣڡ
ԭˣ߷˹֮ڱ˵ˣڱػû˵ⱦ߲ܿ𣬵ԡ
˵²Ҫȥ֣ȴ̱סæ˵ô޺϶ǸžӣҲᱻ壬ʱ鷳
һ֮㶣˻ȥ
˵Ǵһǻ֣֮Ҳϲ˵Щƹʼţڽʱȴܰ
ÿ˶ʶС죬߷оԼҲˣܿ׹һֱܣǿߺ;ԱߣʶĲöԷע⵽
ͻȻһļ£߷ϵʶľҪŷ߷ѹȥ£չ¶Щǿע⵽
߷СĽԼĸ֪ɢĸ̲ɺܻ˿ʲôļ󣬵ȴʱʱܸоһЩɷڼߵҲȻƴ£ɷʵˣɸо֮ʶ־徴η֮ģͺԵĽһϣһ鱾еһ־η
һıԵͣ£Щ֮ĻҲ̫࣬ҹֻмȫԱӦѲӵߡ
ôй͸͸滺飬ȴû뵽ϳ˺Ǻ˯֮⣬˶Ǻܽţֲ֮ͣķڵϣȻǽ䱸쳣
߷ʶɢ״̬һһ߷Ҳое֣ԼļºͿ־һƺǱܣǽǱܵķӦʵԼ¡
һ·ǿ񱼾սѵʵ״̬߷붨״̬еԽԽԪת磬ӦʱѾɽ֮С
վɽɽ£߷泯ɽȴһ߿˸ۣȴɹֵȣͷͻȻֵĸ߷һæʶһߣ߽֣߶߶˵羰Ҳ
߷ҲȥƽϣҲƣʲô羰ȻۿͷһҲסˡ
ɽ޾գıؾɫʵıؾɫ߷֪һ㣬û뵽ǣξȻ˸̲ʾͷЩ
ɽЩľҲһЩʲộɽһһľɽ
˵ɽϸЩһľɽȴ¼һϸڼߴиĢĶˣԶˣظӾˣĢһĶˣҲɽʹС
ʮĸ޴ޱȵ״ɽô־ɽȫʶĴڣ˺


İٶʮһ ɱ۷
߷㶲ŷӦԼͲɽϣԳЦЦעûа취ǰ澰ƿֿȥʮ͵߷ʶ㵵ĿǾɽһ̬ڷ趯
ǰֻͼпýģֻЩûǰ𺳡
ɽ˿˴˵ľҲǧеô޴󣬿ɿһӨƬ˸ƮڰеĴڣ߷ֻо𺳣оԼС
֮һ󶼻оηͲʶҪݷڵϣɸ߷һֹô߷㾡ľηȴԽͦԽֱ
ֻǸ߷ûע⵽ԼϵĹâѾƿѾԼ״̬
죬߷ʶһݣܺƿ紵Ľɫ⻪͵ذȻͻȻǴ󺣲Х߷ʶԼǾڣܵ䱸ѾҪﵽ㡣
Ȼ磬Сĳڱ漴ƮƮļϣ߷ӿȵС˿ûӰ졣
Сڸ߷ϣ߷㻹ͷۣСβСǰȴڿ״ľɽɵ˵ô
֣߷ûзӦʶʵطЩϵƬ
СꡰꡱһЦ˳βĸ߷ĺ󱳣Ȼ˵Ƭ֣㿴һɽ֣ɽϿɶԲŽ֡
߷Ȼԭˣô˵⡰֡˵УСβĸ߷ĺ󱳣˵ûУһɽȥɣ
¼ǿˣ߷пһ֮תɽȥ⻰СȴЦһ˵ٻͷֵұߡ
߷תͷ˳С˵ķ˹ȥɽƺЩ˵ǱߣǱߵľɫࡣ
߷㿴ֵҲȴǾɽˣɽƯڶˣɽһֻǲ֪ȥˡ
ԭЩˣһʮӣϱ࣬һͷһ˴ӣɱʮͷС赭д˵
߷ȴ𶯺ȻͷǣС˵϶ǱѩˣȻ߷ǷӦԱѩǿڣ㲻ʲô
ɽɱʮͷЩͳʵˣ˹أٺбأʵʵɽ֮µģС˵˵ȴ˷˵뵱ɽûЩֱƽЩ֪ôĳӣȻ嶨ɫʱǽףֱɱȥ
߷ͻȻЩ޴ʯɽҲôˣҲɱҲɱ㲻ʲôЩǿڷ·᳹һܣ־ⲻȻ
һȥڶսħʱ򣬷ڴеĽҲڿԶ֡
ڵĽѾǸ߷ʱĮѾ̬࣬Ҳͣ߷СɽȻͷкСЦʵǱȥΣ
ǵýǰһȥΣԽԽֵȥҡͷ˵ƺڻʲô
ĸ߷ԣѲۼ֮ЩǿǰͺǹһʲôʱȥժӳԾ͹ȥһΡ
˵꣬Ҳɨһ۸߷㣬˵н
ɽ߷ΧһֱźƺХŭΣһ뿪ɽ֮ǰ߷ĵز𶴺ͺ峤ţְĹͻ澳
ߣϵɽǽʥ³ҲԶС͸߷Ц˵ɽϴǱ϶Ҫȥһ
Ļ߷еľˣԼǰľηǶģȻ뷨ϸֻ֮ÿЦ
ۿžҪߵĲɽɽ·ƬֵʱȴǼСͷԵţһ¶ͷͱСͷѵ˻ȥҲģȥʱ³Ǽ졣
һѵ⣬СҪ޳ӣһﺢӻ뿪ˣۿҪĲɽͱɽ·߷Լе˷ܣҲֱ뵽ͱ֮ݺȥӰӣ֪ܲѧʲôѧ
һ̤Ǹɽ·Сſûֻ˵СЩҪë򣬸ѧɣ
߷֪Сı£ԼڰеСҲļϵۿߵʯһӰ߷ȥ
Ӱ磬߷ٶҲǴθ߷ûչĹСΧշתŲзЧ
ٶҪûʲôɵĺӰɺѣκϴλǲͬٶȱϾᵽͬʱҪˡ
ɽ硱ǿĳһϱͬǺӰĶƺüֻ⼫ǴʵϺӰɱڼ״̬֮У֮ԸоΪӰһȭһŶ̺ž޴ǡХļˣ߷εļ
߷϶ֹһ㣬Ϊ߷ԼܸϣҪԼѧʲô
ڷԾУͻȻɲ·׹£ͼͣС굹ûеȥֻɻʵôˣ
߷˿˵ŵˣ
˵仰֮󣬸߷𣬷һǸ˲䣬ȴҵ£ǿָߵߵ±Ե¿һۣŵüæ˼߷ļͣҲԭ
ΪǸӰǸ˲Ķɱ磬䣬ɿһµĸ߷ȴоԼԼһ˲䱻Էֲ似С
ͺڸߴ¿һ֮뿴ڶһ߷Ҳ뽫似ȫɱ˺ص似ʲô
ֻǺӰ䣬֮ҪһΣҪȴҪӰŲǸΣӰĶûκε壬УֻǺұȻѡ
֪ڵһʯ֮ת˶ãÿζ΢һͱСβͳ󱳾棬߷ãԼûѧʲô似תŲԼǿĶ
ǿ׶һۣ߷о֣Ƥ˼Ƥ񣬶ʶĸθ߷Ѿ׼һͣ٣Ǹϡ
ʱ򣬸߷ͣסǺӰÿһǾڶߺ߷одԼйԹ۵ĸоԹ۾ܿɱ⡣


İٶʮ һɽ
߷㿴һ׶֮Ҳûа취ڰŲתֱڵ֮󣬸߷˾ﲻ嶼Ǳȫ͸Ҫָ
ôһᣬ߷ͻȻһָͱڻҵľ룬̡лʯϳĿ̺ۣ߷û˫ûչôڰпʼ죬ϢĹ켣ÿһ£ͱ϶ĺۼԳ
Ѱʯڸ߷ǰ𲻴󣬵ɽϵͬɽϵÿһﶼǫ̈̄ͬʯڼӲޱȣΪ߷һ׷ٺӰʱ򣬴£Ѿ˴ʯȴûзֺƻھͶ
ǣŸ߷㰲Ķ߷ڵΧоȻ˴ѩѩƮ䣬ʯûлѩֱӱ˺صĺ˪
߷˶ͣסӰн£ɽ·ͱڵ߶£߷ʶĿɽ·϶ˣϴôǸ޴ëǰԼɽĳȥˡ
õģѧëˣǻ㣡СЦ˵
߷һʵʵʵҪϾҲ£֪ΪʲôǸëżһΣ߷ȴоеη壬ëмǿĴݣԼһ־пǷ
ع߷ſ˵֪Ϊʲô˪ⲻ˪Ҳѩʵɱ⡣
֮ɱʶǱֻɱͷ֮⵽һ߶ȵʱ򣬲ŻйâϢ˪ѩʵʣǸǵ˶һܵŨ˪һǺӰɱ硣
߷㳤һ͵סϴӲ˼ľ㵱˾޴ľϲʧ˵ⲻ
ʯϿ˾¿־似ʲôɽ纣Х֮磬˸о˼飬ĳ磬Ȼ˾޴ɱ
˵⻰ʱ򣬸߷ͻȻҰЩԣ̷֣ſԼϵСȻڷ⣬СϵƤë͵İ׹⣬׹ã߲ʵ⡣
СƫͷŸ߷㣬Ǻ˫г͵ɫС΢ЦǼβŸ߷ĺ󱳣˼֮⡣
֪ΪΣţ߷ͻȻое㲻˼СϵĹâͣ£ʱСѾ͸ղŲͬէһ߷㻹ΪСɵģϵȵ
߰ɣС˵һ䣬С߷һȴͷ첽ɽȥСԸ߷ľ̬оȤļЦβҡ
Ц߷Ǽӿ˽ŲκڶߣԺ֮УҪѶûа취
ԼҲС꾳߷㵹Լֽ֮Сı仯ȴ֣оԵľСױŮԵġ
ǧģһֻɰİɫ˵Ļȴ˴ﶼоûһ߷ҲǼŮˣоһΣ۹󸾵ҲǼ״̬ĽȲС߷ҲѪ׳״̬νܵˡ
߷оڵǼ٣ȣ࣬÷ӣСЦһһЦ߷һ֮ЩСҡȥ
ˣˣʱ̫ˣȥȻٳȥɣСЦ˵ǹȻ֮Ѿʧ˺Ů
߷Ǹɿվ̨ϲһС£ǾϲŲȣͣ¼ΪסԼҪȻҪ⡣
ָһ߷ͻȻһ飬ͱϵĺӰˣ
Ӱȥˣֱһ书ؼôʧˣ߷㻹ûڣСڸ߷ļվ߷ע⵽һϸڣ˵֮СӦǱ󣬿ʵȴǱСˡ
Сڸ߷ļվţЩն˵ҲǸˣǿɽãֻÿ䣬ʧˣֻӰ棬ӰҲҪˣǡ
һǿߵӰӣôǿߣԼӰôãôǿߣȻô似
СƺмǿĸȾ߷Ժ鲻Խĸֳ棬һͱɽ·Ϲµ䣬긴һ꣬ոһգɽڵʱ䲻߰꣬ôǿֻôĹµ
뵽߷Ҳûʲôȥˣ˵ߣϾǵɽĵĲ㡰̨
̨ϵʲô˵ľǧ飬˵ֻСǴģ涼ǿޱȵޡ
֮󣬻û뵽ȻӣܰκдŨսõģΪ߷о¶
ɽ·䣬ǺӰŲԾļ󣬶СĵҲǶҡĲ̨ϣ߷Լ˹תѾĲ
֣ɽ·ɸߵһľƯľһý˿֯ɵ񳲣мһ߶ߵѣľת߷ע⵽ƺиȱ
ɽµֻС𽣬߷Լ֪ȱôˣĲɽиָľľ϶񳲣￴ֻдСͬ񵰡
ºĵطиָߣ󲿷ֶѵ״ѣСﰲ˯ߡ
ʲôСʱǿɰϧҪǣڿ߷ıϣһ̴ľɵѣ˯ŵСë׵ģΪɰȴǳͷһͷèͷһͷǹͷ۾˯š
С޸߷ڻϼӣ˫ͷ꣬ͷ¶⣬ͷϻޣկ
ÿ˫ͷ֣ϻĶҪŶҪͶȴû뵽ֹ޾ȻĿɰ
ֿ·һ߸ߵİһɵѣһƴСѣƣܸ֮ܿоĲ߷㻹ΪǸڼ
Ǵ磡ڸ߷С˵߷֪ʲôǡ硱ҲǼޣڶĵϣ˵ɣ츳ХͿ硣
ëǷϵϺòϣеźʹȥԲû뵽ױܿѡ
û߼ë޵İɫëȴӳѨ֮˹ֹһëɽһ߷㲻֪ë򵽵ʲôëԼëڸǣҲǵģֻǿëᣬǸСޣеС޸ıλãת³Ѩеĵ


İٶʮ ϲ
߷Ѿ˺֪֪ܶޣǱȴǼʳ̵ָС˴˯㣬Ĳɽϵ࣬ǿޱȵĴڣǾʥǹ֮ᱻ룬̨ϣֻһӤ
뵽Ӥʣ߷ͻȻ׿ëĸоˣԲģë򣬾ͺЩӤĸĸȰĹЩ
Ҳֲãëŭ߷ʱ򣬸߷о鵨Ϊ˺ӵĸĸ޵С
ëʥ磬ɶߣһһۣ۵ΪƵΪĸǴȰϲ׶˵ľ֡С͡
һɽǸֳѨСаСɽֵ״̬УֻÿһʵⲻǵĵεòΪ˸Щ޵Ӥĵط߷㶼סᡣ
û˽ͣɸ߷ҲܲµɽϵЩСȻСֻһֱ״̬ҳ˽ǧ꣬Զ޷ֻɽºͼĻڵصС𽣬Ǹˡ
ɽɽ𶯣һŵľϵȥǱ³ռ񵽣ԼĹзС̨˵ˡСڸ߷߽ʡ
˵ȫŮƫСкϢΪģСڶ˵ͺһɫŮૣûջȻ󣬿ͬöġ
߷㵹򶨵סǸֱŤܱ¶˿Щ˯ɰ壬߷㵹ǲǣֻ뿴һɽʲôɽ·ֱͨϵɽ·ڣɽ·ںȫͬɽɽ·ڲûʯţûɽ·̨ףȴһŷסɽ··ڣſźоǵĳŲ޴󣬳ϷҲһҶ
ֵǣҶ߷߲ԶҲ㹻޴󣬿ɸ߷ֻܿһǡ֣ļֶģ壬Ҷ֣߷Ҳ֣һ뿴ʲô֣ʲôܿ塣
ֵɽϵҲƽ˭֪ʲô֮ģëԽԽСȴӸ߷ļȥ֣صĶë˵
С˭ǽ쳣Խͽʥ³Ҳ̬⣬ȴû뵽Ʊķȴô֣ء
߷ΨһҲ֣ص̬ȣΪ˫̸ȫģ̸֮ëе˸Уһֻǻͷ·ߵĳһȥһʯСıһƥСһƥһ̵߳С
΢ϸȥָܷСΪƥƬ϶ССĳҲĸӥצצӣϸƥСеơ
СǳʱëĻ˯㣬ëþ޴ưĸ˵ʱԸ߷㵽ʱˣëȻͣ׽֮С
Сȥ棬ҪúõĶԴҪҪ˵öҪѪƤëҪáëȫһиӵĸĸ̬ȡ
߷صĵͷӹƥСë̾һп˵ʲôõģɱ飬Ǳɱ
ëתǺС˵˼߷ԣë˻ȥܻԲģɿӰȴ˺ܶࡣ
Сβһ˸߷ļſĵ˵̨ϵ涼ɱ͹ǵǵɺȤ𣿡
Թһ䣬С˵ֻϲιһιʵȻһԪŽͷµƬƬУۿĵһӦ㣬ʹҲǷĺܡ
ϲʲôʵԪεڵιȥͲСС壬߷кܶҪʣСߣβ˵ɽȥ
߷㱧СϲС꣬һɽȥ̨ͱɽ·ϣ߷Щ㯵Ŀ˿ͱڣǸʾ似ĺӰѾʧˣ֪ȥź
ͻȻ䣬߷оԼҪԪٶȱˣͬʱǸС£߷һͷǡÿֻС۾ӡ
С۾˯ʱǿɰ۾֮۾ɫ˾죬Ϊһֳ죬ֺɫСǺɫѪɫ֮ɱ¾Ѫȡ
Сۿĵһ鵱ԼĸĸֻϲȻҲˣ߷֮ϲԽһȻͳŸ߷㻳չȥ
˵Ѿߵ˵ɽС³кһ³ȴűȥԪչһۣҡͷЦ˵ҪⶫųȥҪɱˣ
Ƕ£ûⶫ棬ɱ˲ɡСûĻһ䣬Щ߷㶼ţȴҲˣΪСϲս֮ԴԴϵĴȡ߷Ҫ۾ܶԿ
ϲʲô߷ȻⷽûʲôʶҲ֪ܶͻϾи޹ͼ񣬵ǰϲȴδţûмʲôþβʥ³Щ˵ɱء
ֻȡٶδ̫ЩԪ̺ɰٶȥ߷Ԫĸɾ֮Լͱ˸ɡ
סɽϵãǳڣҲЩҰҰԣЩһޣëãʲô鶼Ըȥϣһ߰Ķǿɲʲô㱳˭ƫЩ˲ã֪£֪ۣͷۣҪǲɽֱӾ֣֪ʲô鷳С߶߶˵
߷Щ֪֮գԭΪϲߣ켱ܹȥǣҲʲô鷳û뵽Щ
˵ڶɽսħʱǽƳһ۹һֱǳ߷㻳ﹰСϲȴܵʲôţæ۾ҲҲʱ򣬸߷һͣסˡ
ǱôСϲҲû仯Ũ˵㣬ϵƬʼ߷㻹ע⵽СϲϵƬۣԶԶŵۡ
߹ʵֵʱСʵ뿪սħɽСϲȻ˷˲٣ڸ߷㻳̧ͷεû߷ϴգ̧ͷɽֵķҽУ˷ܵĶɽϵľ
κ鿴֮󣬶ǿ־Ӱ첻ɽߣɶڷǿľҲᱻţôССϲȻ˷ܵĽУгϲá
߷㿴ϲϵƬ²ϲܺһԵϵԲҪ˵̨ϣôʲô飬ϲ϶


İٶʮ 
ӳ˯¶ڣСϲԽԽãø߷ֵǣСϲСҲûʲôηСλףҲҪͷȴ֪ϲΪ޲֪ߵغʲôġ
˵ߵ˵һɽϣɹֵɹѾ³٣֦Ҷ쵽ɽ·ϣ߷ֳһ
ԴɽÿζĳһɽϱСһ߳ȥ߱˭һӴȥֻȥСղôһ˵߷еǣߵɽž̲סʵǰɽʵܶԸЩҰЩأ
η岻ηһ£սһ£Ͼڱҵ̣ԷһӵϵĻҲǴ鷳Ҫ˵ʲôʵ߷㲢粢ĺһǿڵԼױأ
С̧СצЦ߷գ߷ĸûӦ漴󱳱Сһģȥأ㱼ֻС֪ĵĲʲôﵽˡ
߷һѾйȫȻûй˼йеʲô仯С˵ЩС
ĵĲ֪ˣȻǺεȰ֣εĲΣ
Ǵ˵еյĶ㣬ǵĻʵ䣬Ҳϲ飬Ҳڷ֮ϵǿڣĵĲȴǽ׼ľ
Ҫ֣;ܣ߷һԺ͸мӿԺΪԼ̶ȣڸмΪС껹ǿİΣ
ˣ߿ߣط治˴ģһ۾ұϣ߷һ֮Ĵɤž͸
߷Ŵӳ˼зӦߵˣÿɫ̫ãɫЩ԰ףޱޱȫǴ󲡵ӣ֮Ȼе㽹꣬ήҲ񣬵ǺǺ˷ܡ
ɽصйΧпӰСϲȴʵʵڱ˳СϲȫǸմ̥Ӥ״̬һѿ߷Ļйܡ
еֵǣΪ棬ɺǶϲȴе㺦µӣŹʱȥϲŪСϲתȦ
ӹ۲ľӱ߸߷ܿѾˣԼȻɽдһҹ֪ǲͱѧﵢ̫ʱ䡣
Ȼܵĳ̶ȣһӹ͸о겻ļ²ԶУҲò߿ߣ֮ҡͷߴ˵
߷ЦЦйһ֮Уٵʱ򣬸߷㿪ʵ֪ʲô𣿡
˲ʱ䣬߷ܻóһЩĪĺö㵹ѾϰߣչǸ׷ĲֺСϲü˵ϵ
ԲѧƣȻʶ߷Ц˵ϲ
˵֮ҡҡͷЩ㯵˵ûʲôӡϣеҪָ²ܰϵæ
ҹ֮صţ˵ˣ߷ͳһʵ˹ȥҡҡͷл˵Ҫйָܻʵﲻʲô
߷æ˻ȥȴһϹֱ߷㶯죬Ѿǰʵ˻ȥȴɫ۰Ͱ͵ĶţֺֺЦ
˱ߣֻʣǸѧСϲɫ죬߷Ǵӵض˳ȥ˵ϲյ٣Ѱô֮󣬿ҲɫĽףϲ˵㣬ƬЩûжٱ仯
ʱ򿴸̲ҹǲͬޱ߼ʵĻ֮⣬ܿһЩɢڵϵľ޴ǼܣеĹǼҪ걤̶ӵľ޹꣬һ֪޹֮ҲɱʳǱԭ
Զֿľͺһ㣬⻹Ը߷Ϊ̫Զڸ̲䣬˵пȥȻûɽȻҲʲôеľ
һرɫûз𣬶ʵʵվڸ߷ߣѹֵӣϲǻõĺܣԽܣϵʯͷһͷ֮ίӿ޽С
СԼϲӦþΪͨƬ޿϶ǰﲻʲôæġ
ɽϴʵԪڱ߷ֱ˳ڵϣкϲԣСϲǺܴϻۣ˸߷Ļܹ߷ҪæµĲǳ磬һץסĲӣЦõ˵˵ǸŮôӣ
ĶҲ磬Ҫɹˣ߷Ļ쵹Ƕˣųֱȡ
ɹϲ֮һСܼ򵥣ҧһӾͿԣڳȥϲΧƬ屻Ũ߷ƣ̺ԶϲԼյģΪʲôôԵı仯
Ѿ͵߸£Ȼɢȥ¶ѾͺǲСϲڵϲɺͿɰûʲôϵˣƬͺͼһ㣬˫۵ѪɫâңҪצСϣצ˸ź⣬ĹâȻǷ䣬ľ֣ڶϽ֮Ķ
ϲúҲǳͷֻϲԽеʱ治ʳݵľʳݣģֻ׶֣ɫɽŷƺЩϲ
߷óʵʵģ˸ϲԣϲֱŤͷʵֱԸԵĽ飬ཫʵǴʵȥʱϲֱ
ɢĺ˵ûɢȥֱϲצβʵϲѾͺˣƬϷѪɫâ߷㷢֣ϲȻ֮ϢӽʵԶʤֻ֮ϢζѪɱ
СϲѾܳСˣ۹ⶢţ߷㶼е㲻ͺСﱻ޶һ
ôϲԸ߷㻹Ƿǳǣͷ䣬߷ȴǴӱóǿԪΪѸٵĽҿϲͷƬԪ˽ȥ
Ƭҿϲ͵һ˲䣬߷ȻоԼѿزסϲô󣬶ңƬҿϲȻǾʹѪɫ˫ʱлͿһ㣬ȫҪӣޣ
Ԫ֮ܿƬΪģϲƬεϲ͸йâڼٵ
ϲ˻һֱӾŵðеɫ켱æܣϲУͿϵСԾ̤շСϵǱըһϲУֻεΧаɣһСɽ


İٶʮ 
ʼŨޱȣĶ߷ϵ˹ȥʶͷһ֪ΪΣϲӾ޴ƺҰֿѪĸоС
һֻȻΪɱ¾䣬߷һθоԼϲδؾǺ¡
ƷʵҲ˲Ḷ́ɽڰȻۣϲ䵽˸߷ԡ
ϲ̬ȴûʲô̫޴ı仯ڻǸղŵӣֻȷ΢׳Щɸ߷㶼̲סһֻϲɷ֮ȸղſŨ
ɫ챾ҷɵ̫ߣɴʱȴ߿շȥΪ˶㿪ϲӰ졣
صʱϲ˫ۻǱŵģɫɸߵһ̣ͻȻϲ˫۶Ÿ߷㣬߷ϵĽɫʱŴǣһʶķӦκھ޴Σٽʱ򶼻ķ
ԼȡһɹʵһŲ̫ԪЩۼӳôһǿĹ
߷ɻϲ˫ͫѪɫƺ˲ϳǰǸ߷㣬Խʾ׽ͷ­ø߷㸧߷ҲǷֹȥ
ϲϵƬһֵĲֲƺһɷܹ壬ܹȡ˵ܹˡ
߷㶯һȴýµĸоԣͷһ̲ܲɳʯڽ²̤ȫķĩûһ˿ĻҰɫƺȫ࣬ûһ
֪ʲôʱ򣬸߷㷢ԼΧѾһƬأأ̲ƻɳʯС֮棬żҲССɳʯһֺɫ߽ɫɫһڣţҪ˵ɳʯˡ
߷ǸоٽܴһƬΧУѾûһ棬߷ͻȻãǾĻȪ֮ҲŻûһ㷴ӦףΪǰϲǿ׺ΪŽ֮еȡˡ
ϲȻ͸߷㻹׽ƢЩ꣬צڵ˼£̳˾޴ӣƮɳʯҰܾȻôĵطϲʵצûа棬һֱ״̬
߷һϲؿڵƬץȥϲƬȻǸҪʶľҪ㣬ϵɷ̸֮ŨȻŭ
߷Ķ죬εһסϲϲڼٺ˵ǰһӱ߷ץס
߷ҲǾһζ£ϲͬ߷˳ϲĴѾſ¶кƳì̳࣬߷ע⵽ⳤļ˻п׶֪ʲô
θ߷㲻ΪƿǸƬֻǽַȥϸо£ǿԪѾĸɸɾôֲûǿ
߷ɿֵʱϲıҲȻǸ߷ʾҲ¶ϡ
ô׺ϲȴʼҽУ߷㱧ϲɽ˫Ѿͨȴ֪˼ϲˡ
ôױĹＸɹʵԪȫתԼ壬Ҳ⣬߷ӱóͷ򣬶֮ϲ̧ǰצһͷ̱飬̵ͷ
ʱ伫̣ͷ򱻶ڵϾͱԸɾˣŹͷһûʣ£ϲҽУ˼ȴиı䣬˵ǰȥиóԵġ
ǰ濴һƬʲôóԵĶ߷ƣȷǵʱ䣬Ҫ·ˣ߷Ҫϲ뵽֮У֮󣬻Ǿϲһܡ
׺ƣںԴ󷢣϶鷳һ㡣
߷⶯ɫϵĶǰУ˼³ٶȱΪ߷㵣ٶ̫ϲϡ
ĺܿͿǶģϲɵĸ˸߷ٶȣɫٶҲڸ߷ʹԽԽ죬ϲʼܸϣϲǿΣʵϲǱܣǷС
Ƭ̲ʵ̫ˣЩɽٶҲԽԽ죬߷ܵ˷˫չֱץס죬켱ǰУʱ򣬸߷ٶѾԶԶеļ٣ǵٶȣϲǸϡ
Ȼϲ̬ѾƳ꣬ƺСӵӣһ·һֱҽУԹԼ̫
Ȼϲ˵ǰкóԵģǸ߷Ҳץʱһᣬɱϲе̫ǴӰнȥ׼ٶֻԡ
䵽ߵĵطֻɳĮͻȻը֮Уһֻ޴ӳзɳֱɣݸǶ̵Ӵ￴һжǺģҲ֪жô޴󣬿ǸӣҪѰеĸ߷㡢ϲһɡ
߷䣬͵һҪκι̣ŰվǷ𣬿ϲƺûпƺ壬ȻȥۿҪǸˣ߷˫һѾǳǳݺȥǹҽжûзֱӾͱг顣
ͻȻĹͺһֱɣʮɵĹӣͺһĳ̣г֮أԭĸ̲ˮͻȻһЩ鱻˺ҧ
죬ɳڱΣʲôǿеɱ
ܿ嵽׷ʲôɸ߷ȲпĳЩУ𣬲һֱҽеϲͶˣҲ߳Ƭطι١
Ƿһξ룬Ǻв˻ԼֶŰȥǰнȴǾԽԽɫ·ô˵ҲǱ֣ܲ߷ﻹЩģȻ֮ܣԼûɱ粢϶ʤ㣬ϾҲУҲųɳǿ
žӽ߷ѾܿзеľƣϼǧǧɵڿУѾյһװΣΪ𺳡
ǽЩУ߷㽵˾ҵĿУϲһίĽУһҲŽ¡
ڸս͵λãĸ̲ǰڸ߷°ɵĿռУһž޴Ĺâ͵ſɵĹʵǸ󣬷ĳһŸ߷ϲ˹
߷˲ʱŭһƣ
ƾħһǹ£ʧУϲѾֹͣҽУ߷ҲͣڰУһ죬Щŵɫս˱֮С
ƬйŹ֣߷ҲǸոոоĿߣܲЩϸ΢Ķûа취ʱ˵Ĺһ߷ŲдѾ˺þá


İٶʮ 
ոſ֪ǰĿйӰŤͻȻһǾ޴棬ͷͷ­ͷ­ȸ߷㶼Ҫſ֮ܽ߷¡
첢ͷݣڿɵɳҪǰĸ߷ϲһȥ
ںеʧ߷ҲǷӦǺӽһ֣˵һѪг˫צгβɫǿ˵ں֮ܶذݣ巴ᱻаħ
ڴĵ֮УΪħɷԢš
߷µĹâѸۣڰշ·Ρɽ֮⣬ǰһȭػ
һȭػϣâ͵˸ƳһѪǼ˻ӿֳ
һֵֻĴ棬ֻŽǣһ˫޴ĳѪ˸ſŭҪ³ĹٱػѾ˻ȥЩڼĿб˳ҵĹ
ȫǴ׵ɫ߷Ѿܸоҵĸ£Ļ棬ԭ֮һС
߷ŭһϵǼû뵽߷ٶȻ죬ĳ̶ȣֻ߷˲ĸǰһ򦣬һ򦣬˫һϣǾ޼챻Ӳرա
ϣҪſ޷ſԭ֮𱻱棬ܽŻŻ£ο߷˫۵ĽɫѾðֱ̣ͷ­֮С
ܿɫȻ£߷ɿ֣ϲڱϴһг˲ͷʮɵļֱͦͦ׹䣬˼ʮɲͻȻ䱬ըڵⶼлըʵһŻըÿһ϶մȾ˻棬ôڰȼճɻҽ
ֻⴿɫĻ浱治ͬ죬ʬȼմɻ沢δϨ䵽̲ϣôȼգɳʯȼзӿкܶ޹ȥ
߷㶣ڶԱе֮˵ҹã¸ȫҪǰҹʲô޹ǿȫˡ
˵ЦˣǱԵ޲ڵ»ġЦ˵㣬ȻѾָ˲١
ϲе㴹ͷɥӣ߷ûᣬֽʾҪɵǰ߷ϵĽŭӿ͵سɢ߷ѾԼˡХΡ
ƣ߷һŭһһ󺣣ĲΧɢɲǼ߷ڼߵ״̬·ħ𣬾ǼͻȻ֣߷ҪΧеκͼɨ塣
һ֮󣬵ûʲô֣һ֮£߷ȴо࣬ŵսħ¶Ȼ񣬼ȻײУҲ֪ǿߵ֪ͣʲôܹǡ
֣㾹ȻһûͣЪޱȺ𣬸߷һϲҲΪһ˸Ź⻪ľѾӰн¡
Ǵɫͷ­ʮɣǳＸɣͨ˸ϼ⣬ϵһѹ߷Щ
ǾɫŸ߷㣬ûľ޿źϣȴʣ֣˺֣֪֪ԼôĴ
ɫľĸ߷Уɫ߲ƺɫϼҲƺಢˣЩǼٰ磬Ǿ޴Ҳ١
Ǿ˵Ļȴø߷ŭԵ˵ֻһ·ˣЩҪɱҳңȻҪҲĻѲǾͻŹңǻƣ
󵨣Ȼ˵֪³ʲôĻǶᰲᱻ꣡Ǿ˵
߷嶼𶯵Ĳ߷岢Ϊ־ÿһ£ϵĽɫâʢһ֡
ƵģȻˣǾսȻԷҪȰ״ǾԼҪľڶʢʱӭս
߷ϵǾҲĸо޴ڰɫâԽԽʢצ裬ƺ׼ʲô
ʱһһط㶦ý߷Χ룬ƶʱһ䡣
ĴСֻǴ͸ζûڣ̰ȫҪɵ߷ӡ
֣ðֻĻǺѪܳ㷴ؽļץԽԽÿһҪ͸˵ľ˲ŷӡ
߷ֻЦͺǿ߷Ҳǣоֵǣϵɫ͹âƺҲзαװڲȫһ¡
ǰצѾмͼɣ߷оо޴ķⲨнЧ
ҲжҸ߷㻹ԲһĽʲôڸ߷ĽţƯϲȴЩ˷ܡ
϶̣ڸ߷˵ȴѵõ׼ʱ䣬Լȴͨķʽ˵Լķ֣֪Ȿڲһµԭ
߷Ļû˵꣬Ѿ˻˳ҰҰ
Ұϸ˵ǻб죬ڲűѪͳδرСǷɱϺûʲôֻͬɣԼĸǿֻΪɴڡ
Ǹ߷Ե壬ԵҰôҰûʲô
ۿķҪɣ߷ϵҲ۵˶㣬ŭһһħ𣬵ȴƾ򷨵ơ
һȫڸȥϵĴɫϼⶼһŭбĸɸɾԭֻɫ߲΢΢ǰȫȻȻ޴󣬿ɿڸ߷УȴֻЩĳ档
ǰţɵڣ߷ȴЩɣ߷ַɣƱҰһӱŭſצзɡ
Ǽ䣬߷ѾķС桢иֹܣڳɷ
ֻǸ߷ҵĹâֱһеĹһѾͷ·еĽɫгʮɿ˳ߣѾһ޴ޱȵĹ⵶߷ŭһնȥ
ܣΪԼҪܣӲ壬ǵƻһɹС͵Լߵʳ࣬һǴ󲹣


İٶʮ 
ꡱһͷ뾱ϣƻɽ緢һѪпڵĵط
ߣҲҲɱ߸ϵĴڣ
ѪǴסˣ漴Ӧ˹ڰпһ֮ˣ޷䣬ǰǱ΢ĴڣȻҶɱǲˡ
ŭͷԵҰѾ˸߷ͬͷ­ŭɱϡ
ϾŷԱǺ³һŨҺĺǺ˵ʵȴͬ⣬ֱӾǵ˸߷ĸǰ߷㿳ͷжݵĽֱǺմȾϡ
Ǻһ߷εס߷ϵĹâɲǼ䶼޹⣬߷ͲƤǺεȵıߣ˲䣬оЩʴǿĶ͸
ϸ߷ǷӦ˹ϵĽɫƻȼգϵĺɨ壬ǺȻϵĽɫ⣬ֶ߷ķΧ˸ӨӨ̻ÿһжһҡҷףˣÿ׶ʹ಻ż尾
߷ԺһһĴʹоѾΧѾͬ⣬ǾĻȪ֮أ߷оڿҪһȥ
һƽ߷㷢ħ𣬿ɾ̶ʱ䣬Ѿ˶ص׼к̹˹͹иַγɣԸ߷ϲΪġ
ǰڶ޴ֱӳײ˹ڷ飬ǲǷǿǵҲǿֲĴڡ
̻ķħɢ˲֣ид棬߷˶Ǵڷ֮УۿžѪںͷצҪ
ӿʼ߷նͷѪڰеϲʹûʲôѪȫϼսĸ߷㲢ûע⵽Ѫ䵽̲ϣɳʯʴЩطʼصĹ޴ð̰ĽѪһȥȻǳܲסһ㱬ѿ
ʴԵѪϲϣϲȴȻ޸оֻš
߷ʱ򣬴ϲͻȻͷԼͷϵѪϲļϱһն£ϲͷͣסת˲䣬ͷϵĿ׶˱ѪಡһϲѪͷɾ
ϲĳ˫͵˸⣬ܵȻۼϲٵǰڣת˲ǵĸǰ
ʯ֮飬ϲɽѾоΣգڰŤתͷ­һڱ̵Ĺâ
ϲǱȺ΢һ㣬ɵľʵ΢Ǳ̵ĹâֱӾҪϲû
Ҳ˲䣬ϲͻȻɽɸ£צ͵ץ£ֱץĲϣ˲䣬ͺӥץסһߵߴ磬̹͵ʧһ̣ϲſ͵ҧ¡
һ׵Ĳ˻ѪӿֻѪҺƺεɳȥ֮Ǳ˾޴ϲС
޴ϲץž޴ܿϲצоҵŤŤܿͣˣô޴ڰ𽥸ɱѸٵıһյƤڴƮƮȥ
ϲѾ˴۵ĺ⣬Ⲣ𣬶ѪɫʱնȾѪ졣
ҰȻδ⼸ʼװ÷ǳʥսȴȫҰ޵ıܣûзִ磬зǺûע⵽ߵͬѾɱ
ű̻ŵĸ߷㣬ſҧ˹ȥ󵽽ѪĿУֻ¸˲䣬̻𶼱ҵĽû߷˫ֺϲгʮɣɵľ޴УĹǳɣһʱ䣬ֻнɫĹâʶá
ֻһжѾˣ߷ֳ־޴мٵն£Ǻ޿ɶ㣬ͷĿǹն£ѾףȻӲ˵նɱǰֵһᡣ
ʱ򣬾ҪģҲˣꡱһ죬ɾ䣬һն£Ѫɽ
޴ͷŴڣֱͦͦȥ屻ϲһץסҧס壬Ǿ޴ϲҧѸٵĸɱ񣬺Ѫ˱¶ǱҺ塣
˾޴屻ϲɣϲȴûֻͣеѪԽԽʢ޴ΧѾѪɫȫɫ߷ŵŨŨѪζϲΧѾѪһ㡣
ϲһͷ޴Ѫޣֲɢϲڼɵĸ߿Уϲڵĵ淭ӿĴܣеҲڳķݡ
߷ûжƯڰУϵĽ⵭侳ʱӣȴ˸ŷ񣬿ɫճϣ߷Ͼ޴ĽɫǱš
ϲͷŸ߷㣬˫еĺɫâעڸ߷ϣ߷ϺǻȼգϲͷƺɨߵѪϵƬѾûһѪƺʲô
߷ͷϲӣʱϲ߰ɣ߷ԭСϵĹâҲûֻͣǱ֡
˫ôһᣬϲܵĽ˼ʼٵСԭĴС֮ǹ˵СѾʧ߷ϵĹâҲǱ䵭еľ޴⵶Ҳʧ
ϲӵͷյ˸߷ֱߣϲȻӲɴӸղŵսУϲȴ֪߷еĹն£һܰһϣӹȥǳ׵ıʾȺͳ
˫΢ʧ߷ϲţȻһ£Ц˵߰ɡ
ϲʳϲǴޣе˳㼫ʧ̬״
νĲרָĳأ˵ķıԵ֮أ˼ûдĵĴڶ̫ȷֵطΪƧ鶼ټڸֵ伮˵У֮أһЩ䷨ײдڡ
Щײдδֻ̥ĳϢȻǿףײкɱڲ׼ȻЩ֪ʶ伮֮ȴǹҲ漰޵Ĳ֣ԺĴУļ¼Ҳǳ١
֪ǣ޴Ƕһᳬֻеֻ֮һֻɵǣϲǡмصģΪϿĲԶҲ˵ϲӱߺֺڣԲҰޣ䵥ʱҲᱻʳ
֯ɱϲʤи˲أڼǰʱϲҲûгֹö֮ϲѾ˴˵еĴڡ
˵߷ɫûʲô仯ֻǺߵϲǰ··ߣŴѾ֪·߾Ǵǰ֡


İٶʮ ΧΧɱ
߷ĸ֪ſϲһһָƣϲǻ죬ƺԷбоȤޣڵϲȫǸСӵģ˭ҲҴ⣬˭ֻʳҰ˱Ѫײģ塣
߷һֱڶ״̬ϵԪҲɫʱܹŷĴޣò
ľ޴󣬿־ǰʵȴҪкܾãֻҰе״ɽԽԽԽԽС
Ÿ߷նϲʳģ߷ѾоʲôҰķΧ֮ڣʲô顣
Ϳô֣߷ô룬ߵϲͻȻ˻Ϊļ̶ϲ˻ͬʱ߷ͻȻоͷɽһѹ£岻һ
߷ϵŷͻȻַѹֻƣʵĸоʲôӵܵĵز߷оϵѾͬŭһĶ
ϲ˻ŰտĿѾ˱仯ϼǧ֮Ļѹ
ɫɫɫɫɫɫɫʡ߲ʣһ֣Χ˸߷ϲԣӳľʮڰա
ЩûҫԼʵûԼѪͳĸ߹Ҳûбŭ߷񣬾ôΧš
߷Ѿ۵״̬˫ۿԿαװͼ󣬵ıͱûκεЩ
ϲϵһ˿˿Ѫɫӣߵĸ߷оϲڱǣϾҪ͵ɽĴС
߷ϲĲḧ£ϲŤͷһۣȴֹͣ
ھ֮ĸ߷ϲͺ񱻻ǰΧֻϣ˫ȴڶţƼΪ֡
Ÿ߷һͷϵ߲˵߲˵һͷɢ߲ʹâİʲôɸ߷ĸоĲϡ
ܽʮԵľ磬Խܶôȥˡ˵߲ʰ
߲ʰ˵ĴСǰҰ׵ĺȫͬ߷ȴܸо߲ʰҪҰ࣬߷оԼԵһƬɽһƬ
߷һ֪Լ˲䵽߲ʰĸǰáľ޴й߷㲻֪Լһܲն¶Էͷ­֪ܲܵסĹ
֮Խϲһ߷ûдӶЩϸоɱ⣬оʮרŶϲģֻҪϲЩͻᷢھԵǰʱͼɶǲֵһᡣ
Ѿǰ̫꣬Щ־Ȼϲϵáƽͣŭ񣬿ΪϲɱЩҰʶϲ
ôİΧ£ϲǽ꣬ͻȻ಻סĳ˻һΧ͵ը
ϲһ߷㿴Ⱥһͻ֣ھ֮ݺύ߷ϵĽҲ˸ǲ磬ȺļֲͬԵײĵ⡣
ϲҶǱ˴˴ϲǿܳԼǱΧֻûҷ³
߷һɶϲ˸ʵϲʼʶ֮󣬾ͷΪڰίܽС
߲߷ϵĸ֮͵£Ĭһſ˵Ȼиֲáֲá
ױϲȴ⸿Ľʵ߲ʰļɵø߷Ŀû뵽߾Ȼá
߲ôڰУ￼ǣȺ֮еĵѾֹͣѹѾʵʣ״£߷ϵĽɫȴسâ񣬻ı䳤
Ⱥλڻı仯߷ܸоԼϵѹԽԽ֪Ⱥֳһһϲս߷Ѿˡľ磬ƴȺ֪Ҫ٣ſϲ֮ҲжȺɱˣʧܵһԼ
ڳıԼڶеλã߲ϻòʹɫȶ
߷һսڼ
ɾŵʱһǺ⺿к翣˸оǻһǺ֮󣬸߷оԼϵѹһɳˣһԱţ겻ϲҲǰ
ѾɵȺЩɧ߷ܹµǱǺˣ߲ŤһӴ΢΢¡
ΣնεĳĬڱƣûаڶȴԶ߲һ뿪ǸλãȺԼԼҲɢ
ͻȻĶȺԺ⣬Դļ̌ͷһȺЩֲӣɻɢ
Ұ̫ˣĺͱΪôһֻϲҲã翣˼ҲܹŹ֣ϲƲȺõĻɱȴôŹ
ȺǰڶϲȺ˫۷⣬һʳӣҲ֪Լκξٶ
֪ۡ˭߷һ׹ΪʲôȺɢȥǺǹؼǱ۷źš
Щڷľ˵ҲֻбѩĳڣŻòӡ
߷һϲʹӸ˳߷ڽܹĸоϲĲѪ⣬ЩѪֻ̺¶ϲˣȻǿµĴޡ
ϲȴԸ߷ϵĸЩɵ̬Ⱥ˳ӣ߷ȴѱеɫ˳·Ҫ
û뵽ǣһų򶼲ȣôֱͦͦ׹䣬Ǹûʯͷһø߷㶯죬һץֱӽץסûֳ첻ɱˤĻ¡
⻥ͨ߷ϾɫˣžţȺȻɢڣɫ˵Ѿ׵˺ܸߣǽܲס
߷㽫Լעڣɫӽݿ˵״ָ̬˹״̬
ͨ߷Ҳ֪·ôߣԽɫ˺ߣԼڰкϲٵǰڡ
·߱Ҫֻ֣зɽ峲ѨŻᷢﵽô׳ۣɽɽ֮˴˾ʮɽԼֱͲֹʮƫһߴϸԲ壬֮
߷ϲɹʱ̧ͷ˵Ϊһɽϣ߷һΪ澰𺳣һǼӿٶȣΪľ޴棬оԼ̫С


İٶʮ 
ַԱ֮ܵ⣬߷㻹ĸоʶĿţϷڱΣֻʲôʶߡ
Ҳѹ֣ϲʳڱ۵ѹΧɱǲע⡣
صĵιȻǱĪ⣬ǻĸ̲ΧдУܲȹƬ֮󣬵б仯һƬһĴԭ
ɱҰֺȺţȻĶǣʣɻѵʱ䲻࣬ͨɽ̫֮δƫ
·ľɫɽɲԭʱֺˣڰ¹һ޼ʵɫǱһſޱߵ̺ǣ뱱صĺ䣬ͨɽʱĳʪȣֺ䣬ĵĸ֮ޱ߼ʵɫˣͺǴõʱڣ䣬ȣֻ
Ը߷㶼壬˵ˣ뿪֮ͰޱޱǷΪ㷢ŵĽŮڱߴߴ˵ǰޱ߲ԭ
ݺˣ
ǰ˵ݺǱ߾ʥڵĵط𣿡
ǿ˽֮⣬Ҫ߶Ҫؽأ
ˣҲ˵ݺ߾ŨĴӴĵģԲСľͻᱻϮɡ
ϣôˡ۵˵ͻȻָ߷½еʱѾԶѩɽӦþʥڵѩɽ֮ˣۿĿǰôͻȻͣˡ
ǲ˵һ֪ˣ߷߿Ц˵
߷ڸߴУȴûпʲôʱֵģڰͣ£ͿѾڵϣƾճ֣ȫͬ
Ӵģд޳֣޵ʲôεĴڣ߷ߵϲ֪ˡ
ʮʱ֮ǰɽϽϲʱһͷɰޣȴһѪɱɱԵʱܹ߰ɵľ޴ĴڣԸ߷ڵǿ˵бʤİա
ϲֻǸճɳĴľ޶ѣĳޣ߷ɲðգľ棬߷ڵڸضȵɢȥ˵
ݺϵĴƺôͻأĳ֣ûκι̣Ѿʲôɫ۴ȫ
䣬߷УһУ߷ϵǱŷ䱸˼㡣
߷ܹĸоˮɣŤĿռ䣬߷ʶĸоͺǾǵԺŵãʮǧУ͹򶼱Ť
֪󣬸߷ֻأڵڶˣ£ǴֱأµĵطǲǸղŵĲݺ߷㲻ȷǸҪ˵µĵ£߷ҲٷɵգڰɱŨ֣жϲߵҵķʲôײǿĴڳֵĻ鷳
߷ԼԼ۷壬ȥûʾĻУϽδ̫ˡ
ɼ۵۷״̬߷Ѿ˾˵ĵزɻ޷߾龰ʵŨоôڸ߷ҹһȴȫڱ˸֪
ڸ߷ĽСģϲȴ˷ޱȣԼϤĵط˻צϵŵ棬Ǳϲסһܷӿ
߷ݺݵĵϲһۣҪ죬ϲܿ߷Ķںӣɿ߷ϵĸ֮ίĵͷ
ղŻΪͻȻָĺ˷ƺӦϲĳ˻ϲʳǴޣѹǼΪ߽ף䣬ǿʳǿչʾϣֻܷӣЩӦ͵ĴڣҲǺϲʵΡ
ǿ׺ƿʼƺǸָǿڱ˴ʾ߷˺ߣܳŵס֮ѾҪˣͰޱޱƺΪЩܵķҲǴӡ
ϲͻȻ궯Ҫӣ߷ȴסϲϲʱ߷һϲһ߻ĺˡ
ڲԶ֣߷״̬ܿҵľ룬ľȴԶڼʮ⡣
㲻סĿ˿Ǿ޵۾һ۾Ǿߣͷ­Ѿȸ߷Ҫߣһߣ״ûʲô𣬵Сȴ֮ľߡ
Ѷ޴͵ĦǽϹ棬һ𻨲ϵıŽ
߷ϲϢվһߣǾ޴廬ߵֱͬԶԶ߷ϲߣֲǣһ̣ǴӸ߷ǰ߹ߵѾһַ˼ĵزԶԶɽϵľ
߷ߵɫֻ֪߾ϲҲϵĺܰĿֲǰϢĺá
һ߷һʶľٶϲҲǻסǸʯͷһܸоһƬ޴ƴͷӹֻڰյĴޣͬǾ޴ޱȡ
һһ񾭹֮󣬸߷Χ㰲ЩϲʱҲǻ˵㣬߷ЦſϲһۣһﵹҲȫƾ£֪ʲôǡ
Ĵģռ䷽򶼱ŤĵطͣԭذȫЩȻôҲɢʱ򣬵ȵɢ߸Щ
׺ĴޣѰǰܼĴڣУѹɷƵĸоɳǰĲࡣ
ӿʼڣ߷Ҳֻǿһһ񣬻ΧӰӰ´µĽӽɲû׷Ѱ߷
߷ϲԼϵϢĺܳףҲû˷ĴڣʱûйȥãηϲͻȻ£ϲ߽׵ĴڲνķӦ춯Ȼԭ
֪ʱǺͻζϸʶĻŵѪζ
ӴŤռУκ˿Ҫӣ˭֪ʲôı仯߷ע⵽֮ȴ뵽˴ǰľκħͽħＤսħĻȪľеĸоȴЩˡ
պߣ淢ʲôǶҪָݺ״̬߷һˡ
æӦ֮ȴɥһ䣺ҾǸ׸ʲôû㣡
ѾҲ٣߷㴫˵˾䣬Ȼͷ˺ߣḧϲıƬ⻬߷˵ҪҪж
ϲһǴӦʱе̺ѪζԽԽŨԽԽǴǰľľˡ


İʮ صľ
ô˱صľͷҪħʲô򽻵ѲɱѩȨƸǲƪݺϣ߷и룬϶ʲô֮أӿҲų֣͵ԺĵͬЧǴĳͨĳģȻˣӴģӾĻȪ
޿ͨħҲܣճ뱱ʱ˵ģķ϶ĻȪħͨ϶Ҳһ
ͻȻ䣬Զӵͼ˻𣬸߷ħĽ̸˻ƺʲôޣмΪʹ࣬УʱħĿ󺰣еϲеǰı
ЩħڲԴޣҲпܣħҲڱ޲ԡ
ĵط鷳ħҲԼǲĴڣҲǿһУǿ϶дΣա
뵽ʱ򣬸߷ȴаŻڳƶŻһĹɸڿ
ľУ߷㲻ԸκεƶֲòƶָǰŻƫת򣬿ǰŻȴǳˡ
߷ֻǷϲϣƶ߷㵣ץţϲҶ߸Ľٶȡ
ǰŻ浽˸ǰ߷֪ʲôˣȻһ޴֩룬֩İϸһŻȼգ֮ԸߵͲͬΪ֩߶
֩벢ʲôľޣΪ߷ϸоŨŨħ߷㻺ƶѾǱܿ˶ԷнķΪԷǾһԹԵĴǰƶȥ
ħ֩Ļһ֮ȲôǿԶĿħ֩ͬǾ޴󣬰֫ǳɣźǾֵĲʣ֫ıԵ˸еķâһϺɫһŻȻо綾ħ֩ͷ۾˸ʱѰΧĶ
·߷ߵʱ򣬸߷ϲĺѾֹͣ˲ԼϢ߸оǺȫûдһ
ħ֩ƺûзǣôԹԵ߹߷һֻû꣬ͻȻǰŻʧˣŰܿڻ߳ȥûԶôʧˡ
䣬оͻ߷һϲ˫͵طֿ߷֪ôеĽɫ͵س֣ڰмٵĻһźɫֱӱпѡ
˿и߷Ĵָϸйʱ򣬾Ȼܸо͸УճϵĻ³֪
߷ϵħħֱӵĿƣйѸٵȼմǾħ֩ǳ֣֩ڸ߷ϲǰ߸߰֫󿳵һֱ
Ľ֫лȼգͻϣǱϲʱǹ˲ˣֱӷڵУ˻һ£֩ڶȴ͵ڹ⣬ǺڹػϲƬϣϲ³ͷһ٣Ǿħ֩͵һɺڰб仯˿ϲȥϲǰצӶЩ˿˺ķ飡
һĽ֫Ż濳˸߷˫ϣ߷һϵӿֱӵֿסһ
߷ҪȴоСһ֪ʱһž޴͵ſµϵĽ߷С
Ǵ򲻹ǲ뱩¶Լȴû뵽ħ֩뻹Ѳ߷ϵĹ͵رǣǾħ֩˹ȥħ֩ϵİ˶˲ʱ䶼Ǳը֩뱾尲Ȼȴһܹأ
߷Ĺлȥû谭߷ĽɫâǻֱӾϨ𣬾ħ֩ļӲͬûκε谭ãкжֱ롣
ħ֩屻һ룬к͹нӴ涼ʼȼգĽɫ翪ʼ֩壬һֱ׻Ϊҽ
Ӱϲȴֱײȼյħ֮Уħ֩Ĳкײķ飬߷㱾ϲԼĽɫͻΪϲײкɱԪ֮ҲǱȼɣȴû뵽ϲȻĴӻ˳
͸߷ĵһŨչ¶Ȼָע⣬ֺ;ĻȪ֮ؼΪӽ£չ¶Լ͸ˣ
Ȼ֩뻹δɻҽ߷͸оʶӿеʾе̽ЩʶеԴޣеħĴڣ鷳ˡ
ߣȻﲻƶɳ״ɵɵԭأǿǲ֪ˡ
߷ϲ·ȥǵýݺʱŵķȻ֪֮ǲԭǸ򣬲Ҫƶֻǽʹ
²ܷУ߷㼱ٱܣϲǸں棬ͻȻ䣬м˴г˳ȷ˵ģԴӸ߷֮󣬼ͲȻˣ
ߴ磡С㡭
ˣ߷⼸˵֮󣬷ŭһ˫ֻӶ⼸ˡֱг飬⼸ˡȻῤԼĸ׵ģѪħ
߷ϵĽ͵ſ׽Լͷ˳ͽմȾͿʼȴȴеѪħҲʼ֣˲Сû۾ͨѪ죬צħﱻմȾֱӾͱٻɾ
Щȼŵħһ棬ͬƿʼɢ߷㷢֣֪ħӿѪħԳħι״вֵħﶼǳǵĿǸ߷㡣
Ŀǰĸ߷˵Щħʵ̫ˣûа취ɫմȾ֮ȼգֻᱻȼϣýɫȼյԽԽʢ
ʱڸǵĵطаɬڴε𣬲ֹһС
ÿһȼյĽɫһ֣ͱŨңֻڵǰŤռˣڸ̳Ѫȵطȼ֮Ũ̡
߷͵ط˳ȥʱѾĳĸǰǻħһֻ߶ʮɵĻħǻħؿڳ˫ﲻϵıƣһɡ
߷ǻħ˫£ŴЦζ
ħ˫ۻǲϵı任ʩħһ˫зǯʮɵľޱֱ˹
߷ŭȣ߷»Ȳ϶ԷзǯĴСȴмΪ޴Ľɫȭճ֣ǻħ£һ¾Ҫǻħɱ
ȭ£Ļħ¶˾ı飬ʩ˫͵һʲôķûУȴһɫĹֱӳ֣Ǿȭײȥɫȭ׹û˿ͣͣһȭǺɫɢ
𣬵ͻȻһڹɵľŰеĸ߷ȥ߷ѾҪ޴ķİΧЩĳа֮⣬иָЧҪ߷档


İʮһ 
ֹһֻħΧھԮ߷ŭһħ𷢳ʧɾȭǻħӰȴڱ䵭ѾҪ뿪˴ˡ
ͻȻһĳ˻ͻȻϲǰ֮Уһ֮ļУϲצץһħѾأͺץ֮ΰɵľ޴ϲץħҲӡ
ϲľצսǻħֱӱ飬ϲͻȻͷΣгĲһ̽һգصʱлһľ޴ħ
ħھĻȪ֮ҲǸ߽׵ħȴ׵Ĳɱûͬİ黯ֻħǱʵӣǾȭ£Ҳ޿ɵֿ飬ΪһȼŵѪ࣡
ϲһҧ˿еĻħצץŪ£ǻħ˺ķ飬̴ٵսѾԳ׼ͷ˻ոɱǻħĸ߷ȴϲ
żٷɽˣϲЩ֪룬߷ȴ߷ϲͷһģѾ˹ȥϲͷΧǱϽľְɫİ·УɫԲ̣˸ŵâ߷ڰձһеĶϽǳǰм
Ĳҽкͺв𣬸߷ȴ˿£Ǳ߲ҽͣЪȴҲûʲôг
Щħﶼճ˻ҽ֮󣬸ոɢ¾£߷ҰҲ±סϲҲСϲ͵ɵľ޴ͻӦľ޴ά֣ڵ
ϲոСû͸߷㿿ҲͻȻһϸ֣һ泤޴漱ٵĳǻ泤޵ٶȼ죬ϲûüӦǻ泤صĳϲ泤˵ϸԶԶ󵽵ĳ̶ȡ
鵽ϲ䣬ϲ˻һֱӳһ෭ȥǳδ˥صĳڵϣȻ죬Ѿһɣɲǳת˲Ƕˤڵϵϲȥ
߷Ĺ͵չһǻ泤޳ȥǳ޽Ҫϲʱ򣬸߷Ҳǵ˸ǰ͵£ǻ泤ڹ֮±һնϣٵ󵹷ɻȥ
˸£ûü鿴ϲƣǰӿӰ
Ϯ߼죬߷ĶҲǼ죬ͱײܼıȻ͵ذ߷еĹ˸ħͷն£屻пܵ¡
þûмϲˣǸζһϸϸ쳣ֻ֮оһԾ޴֮УǷ߷㲻ȷΪԺڻص̵ʹ
ܼĸOO@@˻˼ƤΪ߳У˶ԴΪС
ɶԵĹ۾߷ϷԼ֪ǲ飬ħħﲢ顣
ͬĻһɢȥȽ߷Ұһħɲȣ۰˱۶Уϰǽ׳࣬°Ǵ׳β󲿷ϻʽӵļУűУһŵǰӿ
ȱ߳滹˷飬սĸħ˵ħħߣǿ;似ߣƫǶսѰǲͬΥ棬Ϊͷۡ
߷ȻǿħҲ㹻߽׵ħƣ߷һ˵ϲԿûκεʤ㡣
οòħǰļֻħ棬ǿ߼ʵѪħԳħ͸ι״ħ鿴߼ʡ
ǿĴܹĲ࣬߷ȴǼǿĴڣ£ذɡ
ֻЩڶħ߷㲢ûеһۿ߷һۿһֱʮɵħľ޴Ȼۣеħﶼڹһħֻħֻıۣһֻɵľ޽һֻŻ泤ޣһֻһȣһֻ׼ȷ˵֣һߡ
˵ħĸߵʹֱ۵ϾֻܿħλԸ״ȴ̫ˣɴЩУ߷ҲܿһЩͬĵطֻħ似ͷǼߡ
ħǺɫͺɫȴͨɫħϰ񣬵֧ɫı۵ħȴǳ˶ͷɫŲϵ¡
Ѿǹ죬߷ܸоǺ˵ѹǰ˽ҧУоʹ࣬ϾͻпڿĻŸֻþ֣ȻǸֵļ尾ֱ
߷㵱ûбҧǶﲻ֣Ȼδܹȴĸоָܡ
ʼʱõͻȻ߳棬ŷⲻǹӰɫıħɷȻֱӾߵ״ǿǣɷʩϣȫǶ˺ҧĸо
Ѱ߶ûа취κθ߷㣬ɷȴø߷еĸо˱ҧʲôζȻܹĸоֱӵﾫ
߷ܵĽΡɽХȻ󺣣ÿһ㣬ҧʹͼһ֡
Ȼĥɸ߷ȴ쳣ԣȺħԽԽӽȺħڵλɢȥԶǻ֣ᷢŵûɢȥڰأԾ֮С
ɫı۵ħĿӼϲתƵ˸߷ϣ˫͵ЦЦ˵Ȼ㣬ǲ
߷̧۶ӣȴԺбݺݵĴһ££ȴЩôۿҪĿĵأȴĴڡ
ֵǣ˫벻ٲεǿ˵Ѿ㹻ʩץ˾ˣħһûж
ħĶκɢңħ˴֮仹Щ룬ЩѪħԳħԼЩǱ˴ӵǱ˴˴ġ
ϲ֮Щη˸߷㣬ȻҪڸ߷󣬵ʱ򣬻֤ϲһͷޣҲ֤ɫħǿ󣬾Ȼ޶η塣
߷һȴ޼ƿʩܲڼ߻ȥɽѰʲô취ĿֲǰɽϾβİ취Ҳ̫ࡣ
ѵʱ򣬸߷㷢ħҲûǰѾͣס˶Ϊʲô߷ͻȻãħδΪԼǺ׼ս
߷ɻȴĽŲ˭
߷ҰеħѾáܶࡱߡһȺǡ޾һֻԾĻȪĴǰֻУ߷ǰĸħﶼǳֻ֣Ǹ߽ħУħࡣ
ѲЩħΪԼ뵽߷ȻҪԸôǿĵˣǲܵġ
ħ߷һǲǰ׼Ϊ׵ɫıħע⵽ԼȴûнһĶ߷ոɻ󣬾͸оҲвԡ


İʮ 
ϲһ޳кѾˣӦ͸о緽߷ĸ֪ҲǱиʽƸţƬ֮Уʶλ͸ּ󲢲ķʵϺܶﶼòϵġ
˴ڣ߷Ȼ˸ǰŷ֣Ȼͷֲ֪ʱҲѾɢȥҲ˴
߷ϲͬһʱͷ˲䶼ûжֻ彩ӲĿǲжԼжͻᱻɱ
֪ʱ֣֪γ֣ںħԵĵطڸ߷󣬳һֻĴ
֮˵ǡơΪеĴ󲿷˶ΣźصĿףʽĵǹꪣϿջŵĵߡ
ÿ˶ǱںصУֻ¶۾еĵҲǴĽߣ˵ΣѰʿ߽һɣЩٴߴϣеĵҲࡣ
Щ֮⣬ܿһЩͷϳ˫ǣţսʿһĴڣϵļУӦмٵĽɫ
߷㻹о˱Ķ֧ͻȻֵĴܴ󲿷ΣȴоʲôߵϢȴЩ׹ͽٻЩƣ𣬱Ͼ鲻۾İ׹⡣
ֻͻȻֵĶ߷ĵһоǾӣһ֧ɭϵĴʵǵԶԶСǱߵħһߵħ߷ֱǿǰˡıǩ
ԶԶСħɶϽɭϵֻϱħѷɫԶԶһ˵ľӿɱһǧ˵񣬷ħϣƺǺʡ
³ֻλãģ˻һڣɣŰɫףԶԶȥļװ幹ɣҪǧŵǣⰵģĴһźǰ׺׻ĳֻ޴˫ÿһëǽ͡
ϴһߣֵĻƣԸ߷ȥƺû¶˫۵Ŀ׶Ĵ˵ҪҪ¶ڱǺһ£ôҲҪ¶۾۲Χȫڸǵȴˡ
߷۲죬ǰ׽˫ĴҲǷߣŤͷû˫ۣɸ߷㻹Ǹоעӣ˲䣬˱˿ͨ͸ĸоԴʵ֮ԽԽˡ
Ǵƺעӡ˸߷һᣬתע˶ħ˫£źĽŲ׵ײֳֳì󸫺شıʿߵǰУͶì͹ܵǰ档
Ҳ֮䣬ξ˱ãһʼγɣ֧ûǰһƺ͸˵ѹȴ
׽˫Ĵھ֣ҲǴףһ֣ھȴһ
˵Ǿ죬˵ˣ˸ߴʮɣһɵţսʿţ˱ǹͺͺģɾ֮ȴйӰγɣһ泤ɵӭչ
֧֪ʲôĴѾѸ߷εסΪߣΪɭϵķȣѹ˵ľˣһ׳֮ɿ֮󣬸߷ȴסˣ軭İ
ǻϿȵʱ򣬺֮ս˳һȻɽΧ޴ޱȣѹޱȣĳȻ
ϵͼĳȻ߷ԿĸЩĳĹһͷ󣬲ȴ㣬ʨһצӣǾ޴˸оǣȻǴ󣬿ȴûͷ­ûп۱Ƕͺͺġ
ǵһν뿴ӣɸ߷ȴܿ϶ԼȻǸɽΧСͽٴеĳڣΪҲɢѹѹоһģһǿвͬѡ
ӵõɽڣ߷ǿߣ¼ǿļҲһֱεļС˵ģҪǵ֣붼Ҫ룬ȻĻͻд鷳
Сô˵ģ߷ӡһ޾׹Ǹħƺ;źħǧ˿ƵϵһĳĴڡ
СŴδ˵Ļʡ֮붼ȥ룬ô˵ĻĳϣĳĴڻǿ
ôһϤĴھȻǲԼ߷ɭȻ߶Լϵ¶ҪɽģĻôɣȻѩɽ֮ǰصԼ
һǴӽٵʿǸ߾ȻصĶٵػûƣûź߷ȴ糱ĺٵûƵǺףǵ涼𶯡
߷һȴóʵֵݸ˱ϵϲϲֱӾͰʵȥ߷˵¿սͳϷɣҪȥս׾͵ͷ
ϲεûгǿʵ֮ͷ߷㸿ͭ񡢼ܱʿţͷսվΧ
Ÿ߷ЩսҲб仯ÿս궼һγֵʱ׳࣬װҲǸӾ
սһ֣ܱΧ˸߷Χʿͭţͷսס˸ֿ϶
ŵľƺԸ߷Ķ仯ոŹħһͻȻɽХһĺħѪħÿһħﶼڿ
ħУԽԽ죬߷Ѿ˲һߣæͷȴħ糱ˮǰ
˫ţҲħڰзڣ޾ħ˹ĽŲ̤ڵϣܲ뻮һҲ˺Ƶһ𶯣𶯺ͺ֯һ𣬺ؼ
ˮӾڣˮӿ£ħӾͺˮ߷ɽǰ⾰ΪһڵĳΪʵ̫ˣûʲôΣûʲôУûʲôɣÿħﶼźǰ壬ڱܵĹлڱ˴˴ôܲ˵ǰӿ
ΨһܿЩ·ľЩħվǰ棬ɳʱȴûжѾͷĵͽħ￿Ǽħ֮ᱻҵ飬߽ܶ׵ħҲ˺档
߷͹˲ȥˣΪЩħѾ嵽ǸǰϲûаķԸɵգǰһ̽ͷһ
ڶвɸ߷ȴĿгԵŤǲһǰչȥħŤĿֱ֮ӱķ飡
ֻǳħʵ̫ˣһɱ˵ħﲻ°ٸССȱȴѸٵıֲ
ϲҪʹǱߵɫħȴеĻޣϲ̲ҶССͣ٣ħӳĸͻȻɫĹ˳ȥʼˡ


İʮ ĻȪһ
ǴƬƬħﵹ£޾ħҲ޾еħǱˣ£ͱ̤ͬأӲȳֻ࣬ǼҲֹֻһ˲ħ̫ˣҲ֪ʲôͿ־壬ǻǰ߷ϵĹԽԽңĿЩ΢ɵħﶼ߽׵ħ˺飬٣Ȼû˸ںˡ
߷㵽ڻûг֣ûб߼ʵħ֪ͬСɣ߷㲻˷ԼκҪڱҪʱ
ħУ߷ֻһССһ㣬΢ͣطǰٶȴûֹͣһּ֮󣬸߷ȫħܱѾʼɱħֻħͷǰ壬˼߷ߵĲ̫࣬ѹ̫
ѵܴڵҾнѳȥ߷̧ͷϷսѾʲôҰԽԽ㣬ʵ̫죬ޣħⲻ֪δľӶǳ֣ԼҷҶ治֪ȥ
ղǰȫڣܹеħѾҪڸǣһҲ౳˫սʿգЩߵĵ߸Ʊ䶯һصķ׼ڵħģҲòȥ
һͷ˫濿żӲƤ׳嵽˸ǰļ΢ͣ£ȻһһֱӽᴩԽԽ߷һ׼֣ʱ߷ȴͻȻ뻮һľ졣
һֱûжľҪˣħͬĳѾӦԼѣǱٹĻ
߷еĹͬһСǰʮɾħȫ飬ССĿ϶߷ת
ǾӵĹѾվǰеʿͶеͶì˹
߷ߣԾЩҲףѰʿͶìͶʮҲһʮѾǾֻħŵľӣͶìͶٲľ룬Ǵﵽٲ̣Ҳ˵ͶìȴľеʽҪһҪ࣬Ҳˡ
ЩһɣʮľˣͶľҲ֣𺳵Ͷì͹һͶìǹᴩʮϵħһɱҲڴˡ
ø߷ǣЩǶͶìĹûвԼȫԼǰħϣʵҲǶԸ߷ǵıһζħ﹥赲
ô뷢ĹЧǾˣħӿͷһ˲ڱͣסˡ
һ˵ħ򣬵ħǳͷ΢ͣ¶ѣΪħ˳Ŀռ䣬ħٶȸˡ
ڶֵͶì͹Ѿ˳ĳľӿʼˣͶì͹ֲͶìеĵҲʼһǿķеħ
߷Ѿǹ˲ЩΪħǳ嵽ǸǰǱҪϵķɱ¾˵ǣ嵽ǰħﶼ̫ǿø߷֡
Щ߽ħֻ޴ɫħûжֻҪϲб߸߷ҪǱ߱ȻӦƵֻ
ǾӷķĹͶìʵ߷һ˼˺ܶѹɸ߷㲻ҵģΪħȷǵˣ֧Ҳδؾˡ
߷սҲĶƺ춯ζǾǿʼ
ڼͷĹ£ħ˲أ޾ǳ嵽˾еĸǰͶìֿʼ󳷣ֳֵܺرпʼǰ
ħǳײϣͺǺĴڽʯϣ˷飬ʯȴħﱻЩֱӿɱ
߷ʱʱĻͷսܾӵޣԶԶЩħκֲһ㣬һ壬ħһɢɳõìɱɱùͶìͷɱϵɱŷħ
ɺߵĽʯҲǺˮʴǧٿףҲȫȱżҲб䱻ħȻͱϳȥ˺Ƭͻкŵı䲹ϣսĽУԽԽı䱻ɱֻλûб
£׶££ϸָĺڹ⡢̣ɵĹҲǷ𣬵ǵĵħǵķ˴˶Կʱը
߷㿴Ѿоħ֩뿪ʼϣħ֩³˿ʿקȻþ޴Ľ֫ħǳȱڳ룬ܿȱھͱϣЩţսʿģĽŸӸߴıɱ˳ȶסΡ
ϷĵҲʼˣЩħϵķϮҲǱըڸ߷ԵѾûʲôѪħˣʼ˸һ׵Գħڸ߷ȴȫڷкͲ֪ʲôķзһսǾͻᱻ򵽡
ʱ򣬸߷ѾףĳľӣɫħͳħӣԼģԼùս֮УҺĻսĴ
һħԶ֮һħ𣬿ʼɺȴڸס˴󲿷ֵ
ھͬʱڰеЩҲʼķŻħڵĵطȥħսĺĲֺԶȥʱ㹻ʱ߳ӦҲлħߵߵķɱǵлǳȥ
ħȸ߽׵ħҪȺзķһǾ֮߷ֵСġ
ʵսսϣ߷һ˽һ㣬Ǿһħһûж̫ĹעͺһҶ۸ڴϣ󺣲ۣ˲۾֮֡
սʮɵĸߴͻȻĻǺХ׹£߷һϵĽ⽫ܵͬȫУԳħײ϶ֱӱٻ
ǺХ£ڸ߷Ľϣȴʧ߷ôļ󣬻µڷת
ƯڰеЩߵҲзľУϵĵУб⣬е⣬Щĸ˴ӣһӴ󷱸ķγһ޴İھϷ
ʵǸ߷㷽Ž⻤ķ棬ֻΧǿܼĻǷϣǷ˾ҵıըȴûƻ
ⷨЧòֹǷеħжٻеֱӾǵеıû󿳴ɱΧħ塣
ԭΪħУǸ޴ķȴû뵽꿴貶ĿʵȴЧѣ뿴棬ħ˴Ϊ£ħҲǱ˻򣬲ҽűճ˻ҽ
˾Ƭ򣬸߷һ˵ΧսѾ˻𺣣ֻЩԵħŲΣ˺Ǿٱ


İʮ ɫħ
ѵͽˣ߷ɻ󣬿ɫħԼܵħǲƺսϳʲô
߷ͻȻ˼ϸ΢̾ͷӦ˹ħĸоУķǿˡ
žӵķ֮ʧЩߵƺЩƣǰ׽˫Ĵȴ־֡
ֵ˲䣬ħ𣬾УɵĻͻȻ䶼
߷ĿǰĻ泯һۼôһ޴Ļߣȥ˾˾ţ˾޻˸ֲָĹЩﶼɻɣ˻ţţǾȥ
еĵ߶ڷʩάǸƺ෨ʩٶȱѾ⹥ˡ
ˣϻһʯЩŵĹﱻʯײϣʯѣҲϨ𣬰иб׶£ˣЩ޴ĻﻹԽԽ죬ۿҪ˾ĸǰ
ͻȻ仰߷ֻ⻰ﲻ鷢ǽĶ
һдӾдܿЩ;޴ľɶӣߵֱӭЩ
ǾôӲĻײһеĻҷеı䱻ȼճ˻ҽɼˣЩر޴ĻǰıͨͨɣԵΪȼϣԽȼԽԽԽ޴
Ͻµı꣬ӿʯûа취ֹĹﲻֹһֻӸԽԽ޴󣬾ô˾
кЩߵ߾ôڰб֮󣬲ûлΪҽǱһŹâǹâֱֱĳŻȥ
ֱʱĶӣâͻײ˴ɢҲмֻʵ̫޴ˣǹâҲûа취ͣס
ûսûսй֮Уڻ֮УڲУ߷ԼƣĿѣۡ
ڴսȡϵ¶иκ춯ᱻ˫߷ɲɵɵľȥλòڻصס
һ̣߷ͻȻоһһսͻȻʵ̫죬ڵķħһ
֪ʲôʱħǰѾվ˹Щﶼʮɾ޴Ļ壬źѪڲϵµźɫĲѡ
߷ס˸սΪЩﲢʲôҲʲôħɸʬƴɵʬ壬ħﱾ֫ͷ­һǹ⾰
ֻʣһߣǻѾ˴ִɣɵĺȻޣٶҲǼ죬ۿҪǰǾеĵ߲ϻΪâ£вн޷赲ͻȻһʯǽӵ֣˾ߺ;֮䡣
Ȼһʯǽײķ飬ײ˾ԭ᲻Ƶľһӳȱڣǧײ֮»Ϊ˻棬⼸ǧûɢûбԼ谭ǻǰٶȡ
ߵߵķɣִĵ⽻֯£ǻ֣߲ô޷ž޴ĵ֮ôɢ
ľڱײȱڣǧĶҪֲףħĴҲʼˡ
ЩʬѪ۳ɵľ޿ʼȱڳȥ̤ڵϣضɽҡҲӥԳħǱߣħ˾ȱڣҪһͻ롣
棬ôֻҪˣ߷µĶŲܿ˾޵ĳײЩȴû߷һӣӡ֤˸߷жϣԼȻǾսС
ۿҪǰͻȻ˿ٶ죬ȴ׹䣬ӾиļеӥԳĹﱻ¡
ҲоԾԾ֮󣬸ոսսǾȴûгײԭرըϵߵ߶Ǳըըˡ
ǾӿܾѶˣ߷һֵʱ򣬿¹˲ԼħӵʤԼҪע⵽ˣɫħ֪Լӣ֪ɽĻ¾͡
ûȸ߷㶯սͻȻ˻ң߷ǵһ뱱֮ϡŹֵʵ̫̫࣬ɱսģʵ㲻ʲôˡ
սҲ࣬аҾ޴ƳǳصĴ󴬳֣Щ󴬾ȻƯϣǴͷ£ħһֱǶԾ󱣳ֹƣеעҲάǱߣͻȻֵˣʱˣħӱǻҲάָģѣһ˱ʣԼάֲסˡ
һֱȲɫıħ˶޽һָڶ˫ħƯڰеĴӭȥǴҲŽ˫ʿӭս
ս˽֮УͻȻ£Ծһ߷תͷȥɵƥɵսʿ޴װųУƽųìħ
Щ޴ͷߵ߷УѪ޵ıը޷ĳ棬ǳ嵽ǰôս־Ҫתˡ
һֱﲻɫħҲǽзһĺڣһֱΧΧħǰӿǼжĹУ֪ӺδֵһҲǳ֣ôӭ˳
ɫħеĻ泤ȴֻǻ泤͵쳤Ÿ߷߾Ǿ˹
ͻȻɸ߷׼ĹչиսϲŰз
Ļ泤ڰоͻΪһߣ˫۴ǼԣڰֱӾ
ϲȻɻܹʱϲҲ˲ʲô̹ǻ߱޼һڰֱγ˲ƣػ߱ϣϲħﶼܷ飬ɴǳϣֻһ
߷д󾪣ǳ޿ѾĸоⳤƲˣҪⳤ޾УֱӴߡ
ɫıħҲǸħĲ㼶˲䣬߷ŽϵĽָȥῤҲߣ֮Уǲ֪δսָ߶£Ҷûа취ҡ
ƴˣƴˣ߷ŭüġĿں͵ﴦԪѾѿĽɫ˲ը
ɫħֻͷֱ۾߿һţûκɸ߷ȴмУֱ굽ľУ߷ֻһ裬еϲӶ
ǳֱӾ߷Ѿ


İʮ 
߱޻δԼס߷ȴоԼһҲˣµеطεסҪѶ߷ƴҲֻ뷨ˡ
߷ˣװῤǸ߶޷εǳ׵ʧܣûоˣῤͽ˼Ϊµĵط
һһжǼ̵ʱ䣬߷ͻȻ˺սȫƵǸһӵĸﳪ
Ȼ޷ɸ߷ʶ־к壬ƺڳ¡ɽӡ
޾˹ôӸ߷ϴ߷㲻֪ԼӰӻǳޱӰӣǻ߱ѾԼ˿ûˡ
սɱըͲҽҲԶȥ߷ħĵȥɱֻȴͶӰˮϵӰˣԼңԶ
߷˫ɫıħħƫͷ˹£׶ͷƺ¶˸Цݡ
ЩӰʼȥͺеľ̺ѪȵζҲڵһһжδڹɸ߷ʵʵڵģ֪Լĸо
ʼɢˣϵӺѪʬҽ飬ȫɢʧֻ̺
Ǹӵĸʼڳø߷ͷѾʧѾ£㱼䣬߷ԼصСʱϡǵĸԼɹ̫Ÿܸ߷ѾǲԼĸ׵òˡ
߷ڰһϲҲǱţǺܷɵӣƽţɳ
ᣬСʼûʲô仯ͺһСڶ߳裬߷ûдиоʲôҲ֪һдܣҪȻŤռĴɢ
еһ߷ɽǱۺħŵʱ޾׹еǴħ֣Ϊߡ
ܱǿڵĸʲôӵĴܣʱ߷𺳣ڿλڵĴܿ±ԼƵĻҪǿ
ԼʱɢȥΪǸɢȥ߷ûа취жϣȷľһ£Ӿ˻
ľޣħ;սʧˣ۵һƬµĲݺÿƬݶ⣬ݺɫĴ󺣡
߷ϵʧˣſ˵ϣ֪ϲ̫ػô߷һأϥһ¡
ǳս̫ˣԴӽߵ֮󣬸߷һΪǿҪģֻҪϱǿǿǿôͲεߺ͵߲ж٣ǲֵһᡣ
սȴʶһ㣬Ͳεߺ͵üɺĳַʽĻͿԱúǿ
ɫı۵ħø߷𺳣޾ħø߷𺳣ηֻ˵ľӣ֮ɭϡһ˷ӣǸҲη壬ֻźǿֻҲûܳİɡ߷Ȼûмɳʹ֣ǧ뻮һļȴø߷һɺĿ־塣
ΧһƬţǧƺбɱص߷վڲݺ֮䣬˫ȭգŷԼĿѣԵһСǻþȴԼӴκλþ𺳡ûٴ˷ܺ紵ݺҶ䷢ɳɳľţƽ֮͡䣬߷ȴ𺳡
ںзųˣǼݺĴںбħ˿̳ȴһƬͷ·ղſֻһӰֵĴѰȴһ񡣻ص߷ߣĵë޵˲߷֣һʼڲݺ֮件ԾųգȥһƬޱߵĲԭһ߼ʣԭҰ紵ȥݵʹӿˡ
ղʲôںƾűͨӱ˷ŵɱɫЩףȻܵ𺳲ССʵ֪ոһ˲Ǹ߷㻹ԼЩ˶ΣڵϦʱﻹЩƵĲ
߷ҡҡͷǴһ˿Ц֪
ô˵ȴЩʧ߷ĵһȥղ̵ʲôôҲ֪ӲǱسľ˵Ǻ¥ȴֲ֡һ۰ޱޱŮʿҲһãһʧӰٵսϵ׷ʲô֪
֮˺ߣûаæһ׸֮ЩɥĿⳡսǹѪɡ޾Ѫȵ飬֮Щ˷ܣʱɥ綼⣬˫Ŀ˸˷ܵĹâ
֮ޱȣãѪսֽƫ棬֤ɱ֤ɱ¾Ϊ˿̼Լξж̣Ϥޱȣ»صɳϣǹʯзһɺ
ݺ֮СϪɳɳ֪ʲôʱôںХķУȻӿȣǽҹ䲨ӿֻзĲݺ֮ӿ󡢲ߡǰ׻мֻռԼ̵ľ޴ޣе˫ͷβе塣ȻΡɢȥ³ڲݺ֮СǧУݺеҰ޶ôģŹֵĴɱ綼ϰΪҰδֻǿűܶܣΪʲôôֵĴûȥ룬ֻȥӦٺΣ㿪ɱ֮
Ȼ䣬ϲЩ겻վ𣬿Զѩɽţ·СҵԼļңѩɽ˻𡣺վڲݵ׳ţԶԶȥ
ѩɽ΢΢˷ܵһ仰˵ȫޱޱ۾ɵôģңԶĲݺͷֵѩɽСԲš
Զѩɽ೤·ĲĻµѩɫӨ޲͸Ρѩɽտգΰ׳ۡ߷ȥŰѩɽ壬ʮҫۡѩµĴɽڵɫĿУһʵľˣŲݺĶ
ѩɽޱޱ૵˵ָָŲãѩɽ˲֮⻹ǲԼľȻǴ˵ѩɽ
㿴ѩɽϱеҲޱȣĲʵԼôֻܿڴ˵еʥأ
߷üͷĸ۾ŲݺаȻɢֳѩɽѩɽ°ããһƬѩɫŰɢȥʯףÿһʯԶĵطȥԼɼǼԶѩɽ֮ľ룬Щʯ׵жߣ߷۾ȻġȻͷһɽԼɽ۽翪֪Լȴڵɾȴû뵽ԼǧҪȥѩɽȻôһߴȥʯ׾Լš


İʮ ɣĺͯ
ĸߴʯͨɽһ˵ȴ˵һЩưܡ¾ɵĴݣѩɽۣ֮ɽѣ֣δȫòѾΡ֮⡣һ˲񷣬ƳգޱȡȻ˴Ǿסʥ˸һʲôĴڣ
Ѿ꣬ĺɫɫ䣬Ӳɣ겻
Ǵ˵еѩɽ˷ܵ˿ƣӰҡš
˵ֻдԵ˵ܼѩɽû뵽ҾȻۿѩɽĻᡣޱޱҲһļɤЩ˻ƣں˵
㿴ԶѩɽеĴ۾зųϲĹâ˵ʥˣҲ֪ûԵ
汲Ҳˡû˿ӦǶûԵȻܿѩɽȻҲܿʥˡ
βȴֱֱҡȥԶѩɽ˵ĺ棬ҪǲŸ߷㣬˿̵Ȼѩɽ̽龿ˡ
ѩɽǴ߷ȫû׼ȻῤԽ˯ʱԽø߷ｹ߷ȴҲûݺɢȥѩɽͰޱޱĽ̸Ҳ¶Уš
֮䶵ת˼Ȧֱɱ֮ţȻѩɽ߷㱡ֻһ˲䣬ȶס񣬰ΪῤǵɽҲҪһοѩɽ֮۵ĴƺԼûʲô⡣
ǰѩɽһǽ޾˲һѩɽݡҲǶ괫Ĵ˵ûĿѩɽ˵ʥ˭ѩɽ˾ܼ̤ȺɽҲҲȻȻѣ˸߷Ļش
߷·ÿһ¶Сϸƽ·ʱƽֱƽˮ߿ֵһ͵Ϣڸ߷׼ǰ֪̽ʱ򣬱һ𣺡ߴ磬ģ
ˣôô죿߷һ㶣ῤ˯ãôѹأոƽһ㲨
ǡῤ˱ߣǰɫ¾ˡ
ԭôĲԭ
ǰȷǺô󡣾˵ݺء߷㻹һĶῤĲѩɽеʥˣҽҩȴ̲ס˳ῤĻ˵
ߴ磬ɫĺ󡣡С˷ܵ飬ܻӡȥһƬƬͷɫĺУڱǼ䶼ݵķҷ
ͻȻῤѩɽϵסס˷ܵĽеߴ磬㿴㿴ǾѩɽɣɽϺôһῤңԶѩɽɽеĴĹâ˸ޱȡ
߷㿴ῤĵģ⺢ڵ֮ң飬Ӧ覵ȴزഺٵĹòڳ˯жȹľɣ¶ܲˣῤǵûԹ԰ÿһ˯Ѷ·ǵЩңÿһ̡
Ȼʵָ飬ȴٺῤǡ߷뵽ϧסῤС֣дԼҲҪκῤĹֲ
ῤо߷ĴԼ֣ԼֻСĺǻšޱȣǰδľҲû˸ոյɫʣװ֪Ķֻϣ߷ôһֱԼ֣Ҳɿ
߰ɣȥ߷˵ȻѩɽҪȥġ
ῤĵЦ˵ߴ磬Զǵ߶òܵʮ죿ǰ£
áǷȥ߷ῤܺãҲϲ֮֡˵䣬Ҫʲô֮㡢ޱޱͺǡɫ죿ڰаţڣҲԸ֮СԼɰɡ
㿴ҪɵȥңСıȥ߷Цֻסῤſῤܲ÷纮ϽɢסСӣǰȥ
ῤԭЩŸ߷ɵգȥޱȵĲݺڲݺ֮ˣһһжھϿնݵķűʵʱ޿̲עŷǿȣǻ󷨷ӦķвͬݺϿգɣá
֪Ǻ»ǱʲôῤŸ߷ֽһ˿ɬɬζమζŮһһҸѿڸ߷㻳ĵɴ۾ԼȻƣҪٴγ˯ȥ
Ȼῤû˵Ҳûڸ߷㼰ǰ¶ÿһ˯ѣСĵĺԼ˯ȥһ˯ѡ
ڡڸߴĻ˯ȥҲһҸɡ˿ҸܶƷһ̱һ̵ĸ֡
磬΢硣ڸ߷һ·ѩɽȥ
ɽԭ޷Ը߷˿̵ٶȣҲ˰յĹŷɵɵѩɽʯǰ߷£һ·߷ڻȴûᣬֻз˼żʥ˺ô󣬲ܰῤĹֲκá
ԶȥֻǾʯ׾޴ٽ֪ǵľ޴ÿһʯ׶ʮɸߣͬһСɽһѩɽӦ̦ʯףȴ⻬࣬ƺ¶޷ʯʲôۼ
ںа˷ųͰޱޱž޴ʯףŲ˼Ľʹһ̨ףҲ˾棬޷촽΢˵
ǺʯǰȥϲԣѹȺ죬Ŵ죬ѵ䡣ǸտãʱվڴʯǰҲ˳ޱȣҰ̧ͷеĴʱһһҵĽš
վʯǰ棬Ǹ߷㻹ῤ֮˶СͷҲ֪ǺδܡηֹƳɵƻֺʯס
޴ʯ԰ѩɽϣһƬѩһѵС·򳦰ʯͨɽͨѩɽС·ʯԱԵüΪСע⵽
ˡһͯɵ𣬲֪ʲôʱһʮҵСкվС·ϣӸ¿Ÿ߷㣬峺˶ڿʯ׺ѩɽϵĴ롣ͯӺʱϢĳ֣ûһע⵽
߷תͷȥʮСӣһƾȴɾ¡һͷͷڼϣС÷ַֻ࣬ǰůţʱ£ڼСкһ㣬ͰȴЩƤ
Сͯէһ峺ףɾĳˮûһ˿ʡϸȥԶ߷㿴̺еĲɣԲһСе񣬸߷оһ˵ĹŹ֡
λС硭߷ǿԼãתʩһ˵Դģ


İʮ ʥ
֪Сͯ߷㣬ִһῤЦȻˣԵ֡ûʲôˣһҲףһȥɡ
˵꣬СͯͷһеĴ̾һЩɥ˵̫ˣȻ徻һ˻治ס
Сͯô˵߷һӳϿҵ˵ʥῤĲСһǧȴϳϣɼ
߷һ˵ţһҪȡʵ۸ԼҪСͯתߣѩɽʧС
Сͯȴûش߷㣬Ҳûȥ߷еֻ֣תС·ϣ˫ƾɵѩɽϲʱĺ硣ߴʯף֮ͯø߷һʱԽܡ
Сͯ˼ͷ߷˻ɽ£屻ͨıӣ˵ɽ綼ˡ
һ㶼߷ڶУһ׽ĸоһЦǣῤҲСͯʯԵС·
ɽ·խ᫣ֻһߡ߷εɿῤ֣Щ
ῤЦ㱳߰ɣߴңϿʲôŶ˵꣬Ÿ߷ǰǰ۾Ƥ
߷Сô˵ٺһЦѩɽǰСͯȻû˵ܷɣ߷ҲΣСͯں󱳣ʯԵС·
Сƽʱɽ߷һߣһʡ
סҾ漸죬šɽ鷳ҵȷ
ɽ϶ʲôҴأῤںЦʵСͯɰǸ߷㻹С⺢Ӽϲ
СͯڻʲôκЩյ˵֪ɽϾһˣҺʲô
˵˵ţû˶߷ɽ·ϣԸߵ̫죬ῤࡣСͯô˵ȻɽֻС꣬ǿԼ޷ȴһ¶Сӡʱʲô֪ȴڴ󲿷ʱʲô벻
߷뵽С꣬ԼͷĻ˵ʲôΪԼãһеĸо
벻벻ˡСͯյҡҡͷſڸ߷㱳СˣƤɵҲ˾ᣬֻǸоɰޱȡ
ˣɽ¿Ǵ̣𣿡СͯȻʲôſڸ߷ߣʵ
ղһսħɭϵľ˾ӣԼ֮˼ת߷ҡҡͷ档Ҫɽȥ棬ñ̫ԶҪһ̣˵㡣
˵ţ߷͵𣬰ɫɢħĸСͯмơ
ȥϧɽһ̫ѣÿζСͯ˵˵ţЩƵİͷڸ߷ϣЩơ
С磬ǶʲôСͯἰеǳսʵ
һûӵħһ̰ȤĹڴ̣Ҳûʲôÿġҳˣ¶һʱ˵ˡСͯԵҲʣȻԼ޷ȥ߷ûͷûԵĴսת֮Ѿȥ룬ЦǺǵ˵
СͯĻ˵ĺȻûѩɽǰĺܣҲûٶȥʡ
ޱޱСͯĻһ㶣˵ԭĻȪħа
ȻУĵħﶼûӵĺܣһ㶼档Сͯ˵
˵йھĻȪĴ˵
У˵ûע⡣ޱޱȻ˵СȻЩûκιϵҰûһȤ
ޱޱ棬СǲʵǰںҪܵ߷ߣɽ·᫣඼ǰѩҲ֪ѩ浽Ǽʵɽ·£ֻεĸߡ
㣬ӦйⷽĴ˵ɡ߷ʵ
ǾĻȪ棬ħλС˵ġλС˵ûᵽϸ˵ţÿһ仰ÿһֶС֪˴γΪ˸СβѾѩɽߣ֪ûʲôϡŹֵĹءԲΪԼԴ֮仵˸߷Ĵ¡ھĻȪ鼮ǽ飬ҵʱܽӴ٣Ҷ˵ĲǺ
ʲôɱǴȥҲ򲻳ϱӾʹɱɱ˱ɹҲʵǧ쳾ΪʲôŲãȻΪսһһҲ벻սһﱿСͯڸ߷󱳶ޱȡЩø߷Ȼľˣмһˡ
ôڲԭϿأ߷ֵΪʲôԼܿҲ˫ɱС
СͯЦ˵㣬ģ
ѩɽѩɽ߷ʵʵĻش𵽡
ѩɽʲô
š֪ѩɽ棿߷ûСͯ˵߷ƺЩʲô
Ǵ֮˵ɣµı߼ʡѣҪ߽ȥҲ·Ͷ档ҪãߵĻȪߵϻġĮЩطȥ
ʱڲݺϣΧͻᱻߣȥףûܻġôԭϵСһҲѧˣ֪ôܡϧÿγֵʱ䲻ȥطɽסЩˡÿεɽʲôҲûˡ
С磬ղɢĸ㳪𣿡߷ʵ
Сͯø߷ԴЦ˵԰㲻ҵֲǲԭϵСһ֪ôܣô졣죬Ҳ㲻
ǰʲôôܰ˴ĻȪСͯ˵ģ߷ĲǺףʵжСͯϲСһ׽߷Ҳûô˼ɣ뵽ֱ˳
κεطȴκεطСͯԸ߷ⲻΪƣشĻ߷ȫףֻﰵ¡
Сͯ˵꣬ŤͷźһͬС·ϵϲҲȥͰ;ĻȪ˵˵˵һ·ʲôϡŹֵĶˡ˵ţСͯȻ֪ΪЩյķƢཱུ˵ˣҲȥǵٴ㣬Լȥߡ
߷ʱѾ֪СͯѰˣģͺǰˣӴĶˣȻֲ֡СѵһֱɽסҲɽ
ǰɽ߰Ҳߵ̫ԶСͯڸ߷ƺø߷ů͡ʣЩ롣ҳˣʲô¶ͲȥˡˣˣÿЩģǵŰɡ
߷ͷߣԸ߷ڵľ磬ѩɽ͸ǵĺ㲻ʲôῤϴűߣһ͵ĹῤܣСһߣһ߿ĵĶ
Сͯڸ߷󱳣ƺѾ˯ˡãῤ㡢ޱޱһûһţɽмįʱ⡣мЪһΣߵѩɽǰСͯӸ߷㱳ĸ߷㣬Цлˣɽ·鷳ĺܡ
߷ЦЦСʥˣҪҪʥˡ


İʮ Ҿʥ˰
ʥˣ֣˵ֻһҾҪҵʥˡСͯıĽ˴ɣôһݶѣǿһЩտһЩ㱳Ժö
ʥˣ߷˶һ㶣˭û뵽ѩɽʥ˾Ȼɽ·ѵĺӡ԰ʥһ˵ǧˣôһСӣѵ˵ʥת˵Ȼģ
߷˵ʥתһ˵˵мβûתְʥתѩɽʥЩԵ֡ɡתȻʲô벻תһ˵ɽСеѵСҲתģ
Сͯʥˣпϲ߷ǧѰٿ࣬ѩɽһֱڵʥתβῤĲСֱͯԼʥˣĻһжðˡ
һ˼ϵڸ߷ϣʥǰıţСߵ߷ߣһ¸߷ڡ
߷˼ǧоԼͷ㣬ϴ˷ܵĹʣΪעĵ˵ͷ߷֪룬¶һ˿΢Цļ򡣻ͷСͯӰ˴תһ䣬߷ϸ˼æῤȥ
ѩɽ˿̺ĳڸ߷ǰСŲӿŴֱȻи֣ڰ䣬Ǻɫǰɫשʯ޴ޱȣݴһשʯשʯ֮䲻֪ʲôʣûһ˿϶ȥͼʵޱȡɫשʯı߼ʱϮѾЩҰףȴİɫɺɫɵɫשʯϣͻأɫʵıñשʯ˶ȥӾĶǡһֻȻɵƺҲֻѩɽ˼ɾŻô˼άĶڡ
ÿһשʯῤôߣСŲӣϸĿŴŴֺޱȵĹܣʯͷȻɵĶһ˿Ϸ죬ƺΪĵ涼岻ȥ
ɶ칤ֺʧϸ£ÿһשʯÿһռ䶼߽ģʧ硣ĳ̶Ѿ߷һ˵֪
ḧ˶שʯһ˿·ͨڰɫשʯʲô
ųţԼɼһƵݶԲûһʯ֧ţȥȴʵޱȣһּѣ񷶥Ҳᵹĸо
񷶥ʮСԲף˳Բ߲ڴγһͼ߷ϸֻо̫䣬ͼı仯
ޱޱŴӰγɵͼҰԵƺںڴڰɫУѩɽ䡣
Ժֱʮ᷿ܣ󣬻䣬Զ֮ͬǴϸ̵صʯݴĺڰɫʯͷ˶ޱȡ
ֻ߰ɵľ˲ΰĽͬģֻ߰ɵľвŷϱ߷뵽
ῤÿһϸ۲죬Ȼ߷Я֣ͣЪĸСͯߣȴǴĻʼҵжصĴݺԺ䣬ΰ׳ۡ
Ǻʹ֮һЩĽмһˣڸ߷󣬺ǲʱĻͷԹһԺ߶ˡ
Сͯǰţ󣬲ΪעĽһéݣʹֺƲͬ򵥶ª
еһж߰ɵľ˲ʹþסéݼԳ˵ıԵõͰĲҲ򵥵ĺܣΧĺ޴һȽϣԵøĵͰһСͯıĽȥӦסĵطˡ
ʵСԺ֦Ҷչȸ߷ɽпĳøӷïĴһЩ˼塣
ɽʵɣ߷㿴ȴֺĲͬɣˡ
ʵɸɴ֦׳ȻѩɽУܺϮȴȻ䣬ѩɽѩУ̣գٲȻ̵Ĵɽڴɽҡ֦ҶХɽ羹ȻҲޱȣСԺů紺
ʵ֦ϣҲ֪˶꣬ɢ΢ĹǶɢŹâ嫶㲩޾񷣬һĤݵĳ嶯
ѩɽȻڲͬĵط߷㱻ɽ˾ռߵʵ𺳵Զԡ
ںߵéǰû뵽ӳôһգʵɳ硣ӣСŵĴģȥסȻ˵ѩɽʵɣȴû뵽Ȼְƣ˲䱻һʱʧ̬Լûע⵽
ޱޱ߽һٴαǰ𺳡Դ߽ʱ޿̲ڸܵǰδе𺳣ֱ߽Եķ֮أȴû뵽ܵ𺳡ޱޱ˫ֽճȭͷ΢΢β򵥵ں棬£Ҳû뵽澰ɫסϲɢҰԵϢ˳ͰޱޱҰӳȤҰںڴŵׯرۺһһ˹֮
߷ϰԪʶȶޱȣȻпڴĻֺ׳ȴ˳ڴʱԹֻۣôĺ󲢲ڴ󣬶
ŵʲôζ俪ȴǰľɫֻ̰ԡҪȥѰζƮģȴڴƣʲô飬ޱȡվںϣ۾ʵɡǺ͸߷һɽʵɣ˿̼ȴǲϣȫעĿţ֣ôʵɺƽʱĲһ
ɫúԶʵ󲻹ܲˣҪȥɫڿлһĻߣӰУɫ챻߷ץס߷ɫðʧ̰ѩɽеʥ˲ãɫ챧ڻḧ쳤š
ɫί˼£߷Ļί۾ڣӾҪһ
˵𾪲֮ͬνǰûʵɣȻҲпѩɽ׳ȴͰޱޱһ㡣վڸ߷Ĵ
㡢ޱޱվԺѹѹȣоη
ǺͺԹʵɵĹʵʱȻѹе̰عȴĿתĿʵɣʱĳ鶯ӿɰ
һʯѳ¾ɵĿɫľΡСָͯһľΣɣþûˡǰǰ˵ţСͯЩյüͷڼѰʲô
߷㲻Ҵţῤľϡῤ£һ۸߷㣬һֱû˯ȥҲû⣬пĲѡ
ˣˡЩõǰ£ʲô˵ǵġҲûˣ趼ûУǲҪСͯ˰죬ʵ벻ʲôİ˰Ц˵


İʮ ĵĴ
õġ߷ȻСͯ׽ϾֲǺСദվãڷ
΢紵Ӱҡɢÿ˶þһ
ǵӳԡС߽ͯȡһĥķ׵СڴżС֣Ѿĥÿдʲô
Сͯ򿪴ӿڣʵɵĹӵʯϣ˵ӺǰԵĲһģأϾزһʵɲ˶ԪȻҲ챦Ĺӱȴࡣ
˵꣬ʯϵĹһݸῤСͯĻĵĺһܵʯǰǰצסʯ𣬾ҪʵСִͯںǵϣЦ߿Сһôô̰ԡ
˵꣬ץһʵһӵ㡢ޱޱ֮ϲһһոշ꣬ѾƤ˳ԵĸɾһҪӸǡһʵȴûӳȥͣڰУЩãԣܸԡⶫԶ˷ǵûкôỵ¶Ϊʲôأ
Ժţӳ˲ӵţɰдżڴ
߷¶ʵöˣԵҲˣȻСͯ˵ɽеʵͬȴҲûʲôСʵļǣῤʵͿ˵С磬ΪῤһֲֹҪҽΡ
֪ˣȻҲͺˡҲ֪㵣ʲôСͯӸ߷һöʵŶˣ㲻֪ѩɽ˴ⲡȻͺˡ
ˣȻͺˣȻ߷Ѿ϶ǰСͯԼҪҵʥˣȴСͯ˵ĺ߷㲻žȻ֪ʵþĹȫ޷κõĹֲȻôͺˣ
С֪ͯ߷ʲôһʵݸҿⶫ̫Ӳˣ¡ƽʱó⡣
߷ЦȻΪ¶ʵˡʵĵݸСͯ
Сͯ˹ʵһŹǶС棬һ˵ʲôֵģǺˣǻȥȻ֪ˡ
صȥ߷ʵﷴĥСͯĻ
ȥ˵꣬߷һ㵣Сͯͷ˵ѵҲһö벻ˣôԼ֪ˣ
߷֪СͯĻʲôµĻصоǣῤĲͺˣʥתһ˵߷š
ʵˣԸɽѡį˵˵ҲǺõġˣһͻȥɡˣСͯʲôϲ˵㱳㼸ӣҲһԵ֡
߷ͷͿоֱأͷžǵɽҲҪһƴԼһҲҪῤĲκõͷֿܣûȻˣȻͺˡ
ιι˵ءСͯ߷վʵԱһľô˸߷һ£ӣӺĲһҲ͸ղЩһ
Сͯһ˵ţһóľһ£߶ţ̰ĵĻ˶ѴʵɶˣҺûꡣϧЩʵˡ
߷ǰɽһʵƺһϸ΢ĸı䣬ȴǸûб仯ֻԼۡǳ·һʵΪĲе䳾ȴûԶɲɵֱӵСͯ¡
СͯЦķ³ľڵϼöʵģݸ߷㣬Щϳ˼ǧˣؾˡˡʲôرĺô벻ˣպðɡ
߷СͯƺС껹ҪԺЦáСͯ˵Ļ֪⼸öʵ쳣صպá
ϲСͯҪһöʵ߸˵ĳšǺվһߣϲȻԵıԼ࣬ЩίҪǰСͯҪжСͯһȻȻη壬ǰֻſԱίĽĿϲ
ίʲôǺöҪԣǵõĺôѾ㹻ˣԶ˸ûˣɲССͯ˿Ǻ˫۾Ө͸ĺͺǽš
СͯĻͺһȻЩίȴٿӵʵ߷ߣǵĲŸ߷㡣Ҫ߷ﻹûԵʵ챻߷ſںıϣӱͳʱĸ࣬һʵסҡӡ
ˣһ죬ҲˡҲɽȥɡϲһᣬСͯһЩ롣Сͯʯϵʵ߰ɣǳšԺҲ֪ûԵټˣܼô벻
߷㿴˿ῤֿ˿СͯȻŵ֪ǰ;βкܶطƵСӻʥˣ˵ῤĲˣǾһǺˡѩɽ²ݺеʮ죬ῤ˯ˣȻǺˣҪ˯ȥԼ취ѩɽеʥҲˡ
ͨ͸߷㹰лСͯҲĻ˻֣ɫ֮Щƣ롣
˴ţڴǰɽ£ײף¶˪˪ޱ޼ʵĲݺһƬѩɽ֮ۿȥݺã߷Ϊ֮һ˼ɲѰܼ
ѩɽãϲŰסֻֽţƺƬ޵
СһˡСͯһЦĸϲĶӣȻϲСͯߴܶ࣬СͯҲֻϲĶӣϲ׺Сͯ޵Լҵĳһ㡣
ң߷㿴һϲֿѩɽİɫ֮ءϲļ𣿸߷˼
ϲͨ飬һۿ߷㣬϶߷Լ׽ˡղִСͯĻ֪Щʲôѩɽ͸ĹϤζϲԸȥ˿̼߷ҪɽеζԼ޷ܵ߷ߣɵŸ߷֣֪Ǻá
߷ϲ飬Сͯ˵ֻƬӡ֤ˡϲϾǴޣʱʵǣԼҲԼԦҪڻĽҰ⣬ϡٵĵطãҪǻصоǣһϲԴ󷢣˵ҪԼ鷳оǵĹټһҪɱ֮졣ʱҲԼþͿԵģϲڴеĺһЩ
ң߷ȻŸ׵ȥԼѾû˱ˣȫһڵܰ棬߷ȴһֱСǵطʹƾɣҲԼļңԼһǣƵĵطϲҲôİɣȻֻ֪ϲΪʲôɽѪȻżӡ
ͬܣ뵽Сͯ˵ϲˣ߷ԥѶ
ȥɣҰؼȥɣԺԵټ߷ָϲвᡣ


İʮ ǿ
ϲһƥСԣڸ߷ԣͷǵŸ߷֣֮ԱѪ˿вƴС
ѵǳʵϲɳˣ߷ϲͷοϲദʱȻϲʱԴ󷢣߷ȴϲҪ뿪Щᡣ
ȥȥɣȥ˯һͺˡϲһֳֻ˻ڸ߷һ£ʾǡתѩɽлͷ˸߷һۣᡣ
߷˻֣ϲ𡣴˼ϲѾڰƵѩɽ֮䣬Ӱ֡ѩɽգϲȴƽءο磬ѩɽ֮ԽԽԶϢ֮ϲʧѩɽ֮Сֻϲе˻صѩɽ֮䣬ø߷Щꡣ
߷Ȼʧϲȥķ򣬾þòϻῤ˼ƽ⡣֪߷Ȼո߷֣ߴ磬ϲСһ￴ȥСʵȴ׵úܡ޿ɲǰ˵ģڴУҲϲûа취
߷ЦЦû˵
ῤҲ˳Ÿ߷ȥпԭİǰϿͷҲ벻ȻֻƾǴˡ
Ŷ㶼Ͽʲôˣ
СЩСЦľľͷ˵ƣʵߣأǬ˵ǽл磬ȥ
߷ȻʧЦһƬ磬ʲôÿġ
ŲǣкöĵضһЩطȶĵ㣬ͨطǾĻȪϻʲôĶܵǸղ˵һս˵ڻȪ֮У伫ٳǵټǾĻȪħ͹ֺ֮дĲ̫һ֡
߷
ǰ֮زħ󲿷δȪûħߡսʿʿ鲻Ǳ˵ȪǻЩϵΪʲôҪܡῤһСͷƤЦЦϾдô࣬˵ҲٶҲ֪ˡ
߷ῤôһ˵˼Լڲݺеôħ֮Ľипʼҵȷǻʼң鶼֪ҪῤȺ飬ԼԴҲ벻ô¡
Ҳ֪λС˵ĲѾˣǲġ߷ת뵽ῤϵĲǸ߷Ϊĵ飬뵽߷Ȼһ
ῤС֣ڸ߷ϼḧǧⶼС
κῤ˵һˡ
߷һǻǵɶʵΪʲô
Ȼˣߴʲô鶼ĺܺá˵ȻǸߴأҵѩɽʥ˶˵Ѿˣǿ϶ǺˡῤЦʥ˶˵ˣ㵣ʲô
߷תͷ£ῤÿʵģûһ㼴˯ȥ˼²źõķվҲ
ˣɽ߷Ȼ˵û˸ղŻϲʱɥ
šῤ߷תҲЦӦ
˸ڸ߷˵ЦƷѩɽ֮ϵ续羰ߵʱ򣬶ϲȥķ쳤һںϲ𡣴ڸ߷ߣɽԺԣɽ˰ٱ
ɽɡ߷ЯССǰ޷˲У߷뵽ɽʱСͯлеῤ̫ƣۺҪ˯ȥ
ðСĵЦûȸ߷£һ߷ϣڸ߷˸߲ҵĺɽඣ
ҹɭϣֻῤһҲûһ˺ֹϲС߷ȻԸŰţῤҪϵǣҪǿҲԥȥСժῤĸߣ߷һɨգҲˣǳʲôá
ͨгڣС·ʼʰ¡С㷢ɽ紵ḧڸ߷ϣ΢΢һ̸߷ϲְ޲һһͣʱźá
˵طǴܲ˼֮أԽǿıԵ֮ԽԽɶط϶֡ʱʱ⼫֮һɽˮɱ¾ȴû뵽ȻôƯῤڸ߷ϣĴţô׳
ѩɽʥ˾סԵʰɣʥҲԸҹҹɢȥɱ¾ͼ徲쿴ĴɳҲطɶһɡѩɽȻǷ׵ĵطҲ֪ʥڱҵôһطҵط֮󣬲űġ߷֪ῤײȺ飬ϲЩϡŹֵ顣СºܸߣӦŻͷ˵
ǰҪôῴĻȪħ͹սǴĴûءῤԼȥǳս˵ϧˣҪۿͺˡ
߷˵ţһ߽ڸ߷һ˵ʥһ漫Ϊףʥһǲףдѩɽõʵû˼ʥ˳֡ʥ˾Ȼϳ񡣡
ǸűУҲմ˹⡣ޱޱЦѩɽʵƽʱֻ˵ܼĳˡʵǴ󰡣ղŵһۼֻǸоһû뵽һҲָо
û뵽žȻҲôһθԵܳԵѩɽʵɹһ·ʲôûɣǿš֮˵ţһźƺһ·ΣյʱǶڱУΪ߷ǽѶЩźͲʡ
ǰںûһʵޱޱ˵ʵɣ֪ǲ˻ôأͷŸ߷ȣԹԵĴͷһߣں͸߷Ҫʵ
첻Ѿʵ𣿡߷Ц̧ȺСǴ֣ʥ˶˵ˣ˻ỵӣϽԼȥ棬ֻҪԹԵܻжԵġ
Ǽ߷˵ЦȴΪΣɿ߷ȡƳһĲҪԼԣһ£쳤ԶԶ˳ȥѩɽ֮ص
쳤صɽԼһǺҰţдϵһʯͷ˶УһۡǺǺеĻһӴѹסˡ
ôˣ߷㻹˳ţоܵѹԼÿɽһҪһ֡Ҳоı䣬ٶźףǲԴɽ£ԶԶؿʲô
߷㲽ѹı仯𣬸߷ҲĻʡħͽʩչܵǹɻأԼ޷ͬĻʺͽȻ֮߷ԼҲоû취ϸֱ棬ֻֻ֪Լûж⡣ͷǹ˶ͷţǵĽижѡ


İʮһ ѩ
ѩɽȶ֮Ĺ£Ȼôǿ˵˭
Ϣʶ߷һţһ߻䡣ƺɽУֹֻϢЩơ
֮ѪɫĹâ˸ѹÿһķһϡޱޱ΢΢£ҰϢɢԺβ޷ıֱ𱬵է֣ȴûע⵽˶ڵĪֵѹǰС
˫кһĹâţӰѾʼԼβȻѹ£ҲԱ򶨣޷µɽ
ǽ棬Ҵɽ߷վסῤڸ߷ʲôûиоӣ£ɽ£
ϡ߷ĻҪͷųߣû뵽߾Ȼһֻ裬ѩɽС·Ʈɣͨһķɽ£޷һ롣
Ŷ߷üźзɽԼĴܣͷѹܱձ߿ռ˼Ͻէ֣˲ȻһЦҲ˵źС·ϣɽȥ
ѹǵĻʵÿÿԼԼܴﵽʲôΣп˼ǰѹƿξˣӿڣ޾̺һƣûĻĳʵȴһ۷̬ľޣ߷Խ̽Խľ
߷תԪһ촿ɽɫâͷųȥſȴڵĿ񱩵ȫʩ߷㻹ǸоԼֻһҶۣƮңڵǿ籩һ޼ɵĳԼչĽɫâɫâֻάһҵľԶչеһ˲䱻
߷ֻƴסῤˡԽԶĵطԽȫ߷ҲΣȴûκΰ취
˺֮⣬ɫɫήңںߣѰűӻǸܵϢζվڴͷϣɽ£·ʲôڵԼһ㡣
㡢֮ޱޱڸ߷Žɫչ߷ϽɫâʢɫĹâ˶ܵѹҲᣬ֪߷Լһ˵סһϵѹлֻǼѵĸڸ߷ಽɽ
֮أϵѪɫâҲӿ֣֮עȴǸ߷㣬Ÿ߷ȫ𺧣Լոռ߷ʱҲԼǿ٣Լлܵɱ߷㡣ڶ̶ʱڣ߷ɳٶԼ޷󣬶߷ÿһγɳÿһչʾ֮ǰҪǿһЩ֮Ķ𾪣ȫǲ˼顣
ȻϳܵѹĻʵʩչÿԼһ֣ĻʵȻԼһߣ޾ֻǼ򵥵ƺûԼ¶ÿ߳һ߷ȻԶԷʵҪԼЩκ£׾٣ʲôĴڣԼĸо
ǿѹ֪㡢ޱޱ֮Ҳ֮ûн䱸׼Ϊάиоʲôɱ⣬Լһѩɽ֮УûѩɽַΧȴߵļޱȡ
ѹ߷һߣһ߿޴ڵ
һɽȻӳԶԶȥһ״ѩɽǰһɽʯϣȻ⣬ȴһԨsŵĺظС
߷񿴵Ǵ󺺣̧ͷҲ߷㣬ƵĿڸ߷תת߷һݣǿ࣬ʮͣһ֪ʲôʵĻɫ·ϻްʱнɫâŨüۣ߱ڣһķĹǹзɫз˪֮ɫ֮ʣƣ߷Ļʣħ׹βǿҲλ˿ѷɫ
߷󺺿Լϲŭ֪ʲô㣬ȻۼҪС·߷վӣŴʩʾ⡣
߷΢΢£ῤһĿŲԶĴ󺺣ߴ磬˭
һλǰɣҲ֪߷˫üɫ˫ỺջأʾԼ޵ж֮⡣
״ֻ˸߷һۣҲٿֻǵͷ˼ʲôڸ߷㿴ԼһĶҲ쳣
ֻбؼУƵǿ֮ʿۣҲΪ֮ɫ
߷ѾŲµԷʲôݣ󺺲Լѹ֪ʱѾʧӰ٣ϵĽ⻺𣬼ɽȥ
ȴûΪѹʧɶ١󺺹֮ʣɷ߽λⲻϣ֮ʵı仯ûи߷ԪĹ񣬴˿ܵѹš
߷С·վڴǰԶ֮ῤ֮ӵῤʹ֮䣬󺺼߷СģɹȻһЦ̧ͷ˼ĿŸ߷㣬ﾫ䣬ǡ
вһһ˲䣬߷ȴԼɽѣŭο񳱣ױ񱩣޿ƥе֮䣬߷ʶķ־Լ޿ɷ
һǱۣ߷Ȼûۣѩɽ֮£ƣܸѹģ֮ڰ׹β϶ûиоֻħϡĹģﲻǱ˭ǣ
ǰǡֻǹʩʵҲ
ѩ졣Ǵ󺺻شĺֱӡ
ѩк˸ȴ޶⣬΢΢˵ͷǺ͸߷к߷ῤ¶ͷĿԼ˫֮۲תȻΪģҲῤЦЦǣȻЦ߷һȴһͷޱ׶ĺľš
Ȼ֮ӣѩ쿴ῤͷڿ佱
֪ǰкμ̣߷㲻֪˵Щʲôãֻѯʵ
̣٣ѩһ䣬һըڸ߷С
߷Ͱޱޱ֮˴˿̲ɽվڸ߷Ͱޱޱԭ˽䱸ɿѩֻ֮ʣ˾ηѩԳݣ𺧣ϳ˲˼飬ͳڵı۾ȻԼǰ漴ǹ£ôô¸ңôݣĴǰǲֵһᣬֱǹ£Ͷصİݷ
֮µѪɫâ˸ͣվеľۼת
ɫͺں£δ޳ΣԹжǿߵľηдĿ־壬ʳֻڰݷľη硣жԱѩɢǿѹηأҲ㡢ޱޱһͶصķڵϣԶ


İʮ ǿ
û˿Сڸ߷̽ͷűѩ죬ȥ׽ȴָо֮İѹеη塣һ˵ĺվڼﳤǰҪǰ׽ȴ˿ֹ̿
ֳһǿ֣ϲ£ϲϼϲãۿźǣЦ˵
Ժǵ̬ȾȻã߷²뵽۱壬Ȼǿͬ壬Ҳ׽Ȼ飬߷㲻żѯʣֻȴ
б߷һۣǴһ˿΢ЦҾѩɽܿʥˣҲǸ񡣡
ǰһСʹĴȥȻȴûһûȥĵط֮ȥʱ޽ɣǿġѩ쿴Ÿ߷㣬ƽƫĿ£߷оһж޷
߷ľҲѾһĲΣܻͨ͸ɻɫƽƾ絶Լ
ʱûô飬ǵĻţȥܣȥѩ쳤̾һһЩȣɫ㯣߱鱱أ飬ľʱʱҲѩɽӡ
ѩţ۾ѩɽϾ޴Ľ¡
ϲŻشģ¶ĺܲϲڣͲ̫ࡣѩ컰ﱯ֮һţŸ߷㣬ˬ˵
߷ϲʵϲڴвʲôΣհɡ
ѩĻ˻֣ЦϲڴǻصڵĵطʲôΣա˵ļ磬ܻؼܱסıǿ
ѩôһ˵߷ʱ·֣ޡҰſİǸ߾ڷ֮ϵǿڣɽʵǳ˱صĴ󲿷ڣΪҪƺ⣬Ҫ岻ô޼ɵϲһѡ
ֻǲ֪ΪʲôҶ˵ϲѾʧ˼꣬ѵͺѩɽʵһͬһˣ
ʥ˼㣬Ҳ㣬Թѩ쿴Ÿ߷˵ǹꪣֱƲ񷡣Ȼ˵Ǳϵ飬ɣȴڸǲסһĺ
ۻ˼߷֪ɽСͯȷʥˣʥˣῤСϵĹֲӦǺˡһ˿ɻǱѩһɨգ߷̤ʵ
ڸ߷̽ͷ̽ԵĿűۣ˰ƺѩԽ׽Ѿٺ±ǹɿ񱩵ѹСĴȥڱѩǰסڱСϲȥǶԸ߷һǡѩḧǺ󾱵ĺëޱȣſڱ۽ǰʱţСںͼˣ
źǣǴȰĳһ˵һ·˲鷳ħͷҲ׷˹鷳ʵ̫࣬
оǵʱῤڱ˯浽׷ʲôⱱһ˵֪Щ࣬һʱ˼ǧذתתͷŸ߷㣬ϰĽ۱鶼Ҫ
ֻǸ߷ڹ˲ô˵϶˵ǵģ߷͵뵽ʱҲǷӦ
ѿ˵ѵֻħ׷ϣ
߷Ҳӿֳκŵʵ׷Լ϶׷оǣԼ֮󣬾ֻ;ŵħ﷢ĳͻ֮׷ҲǾǵħͽħ֣ûĵˣ˵ȷãɴȫֿǵĻȴ̫ˡ
߷Լ˵֮Լῤ϶¶صɫĵͷ˵ıϾ̫ԶܶϢǵʱ䣬ܸǣǱ߳ˣ
ˣ߷һݣʲô¶ˣñ˵ˡСɫýޱȡ
ȥ֪ˣǴĵļ£ùܣϵҽ㣬Եֺ棬һˣ
˵꣬ѩ̯߷ȴ糤̵Ľ̴ƽ̯ڱ㶲ſǺǺй⻪ϸȥȻܸоһɱ֮⣬Ǳ۵ѹˡ
ѩ춢Ÿ߷㣬˵ȲҽģҲܰ㣬Ҫĳ㣬𣿡
߷Ȼǵβ͸񳤺߷ӡ֤ԼĲ룬ⱱ˵ĽȻɽϵľβţ벻СȻǿĵܵܣϸҲϸЩЦǱ߸ëҲûж⣡ⶫЧӹɣܸ߷һֱ֪á
ѩ͸߷Ǻ֮һ߷ɨȥڵϵͰޱޱ˸оѹȻ󣬼û̧ͷҲ֪ǱڿԼ֪ʲô⣬˭Զʵʵİݷڵأޱȡ
ʲôûκζޱޱȴǱһֻεĴţãȻվЩ޴롣ԼϷ𼤶ɫޱޱûԼгһܼ˵еʥˣгһܼ׿ԼЩ֮У˲õ
ֻͬһ˴˵еʥˣѩɽ¼ۡƺһʲôޱޱһղԼ̫ţûʵʲô
ޱޱдΪ֣̿ҿǰԶıۡŵŵվţֽŶ֪ôŲźá
߷ޱޱ˵ǵͷɪɪаЦǰޱޱ첻µزµľŮ˱Ҳȫ
Ƿڱ۽ǰͰޱޱϤʱ֪Ϊʲôش𱱵۵ĻЩżŰޱޱУʲô
ЩΣ߷ЦЦͷС˵۴
аޱޱʧ֮뱱۴˼¡ޱޱæ˵
šȻ˵㣬ܸڱôԶ̤ççݺѩɽݼʥˡҲлԵǿ֣ԺгɳĿռ䡣ۿŰޱޱԸղʧ񲢲ƽϣڵţߣЧԸ⣿
ޱޱʼѩ˵ԼʵֻȻšתһ仰۷ڲԭϱҰ߲۷һڶߡ֮·ʣºڰɫʣֻԼͱѩڡĿϣޱޱоһӴޱȵอ֮ըŵϲãȫ
𡭡ЧޱޱͰ͵˵ѵģģ
ѩƺ԰ޱޱֵ⣬иźǣɽһš
ؽʣغ֮أֱڽΪЧǱÿһսʿ룬ޱޱԼвɫģδԼᣬֻθŸ߷羰û뵽ԵɺϣԼݴʱܽʣǱ۴ԵǶһҫǶϵʹ


İʮ ֮
ޱޱӲסսȫĪӲ·һֻľżԼ޷ƿһ㡣ţ۴˾Լǰɽġ
ģ
ˮһӿ˫ۣǰһжģɼֻɫ·ıۣʵĿ
ޱޱŬϥǣԼϥǵĹͷ֮໥Ħɬޱޱȴ˲ЩȻտ˿ֻԼ뱱۴ڣǰޱޱΨһͷ
ڱǰޱޱ˵лл۴󡭡Яһ仰ڼ¶϶Ĳ䣬˭̺ļϡ
ѩ΢΢һЦƽ͵˵Ҫˣ˵ǡ
㲻Υ汱۵˼˵ҪѰޱޱյЧ鸴ӡͰޱޱദվã˸ҲǲԼǸ߷ˣǱУҲȥЧж԰ޱޱĽСĵĿ˸߷һۣůޱȡи߷ڣǽʣҲԸȥ
ͷȥޱޱסĲ鼤֮£Ȼ޷ӵվϽޱޱЦϲˡ
ޱޱһ뿿ϣǿվסĵվţһϲãһ仰˵
߷Ц˵ϲ۴ˣϲ
۰˰֣߷㿴˿Ȼڼеİޱޱһ˵һ·˲ٿࡣ˽ЧҲǵóԸûʲô͵ģѳֵıаɣԺڽЧҲ汱۴սķ
ѩ조ŶһµĿŸ߷㣬Ȼ˵ˣǿ϶ڴ裬뿴߷㵽ʲôֶΡ
ޱޱ˼ûȫջЩ겻ᡣ߷ֽӹޱޱʶݹĶ̽ͷ˼Ĺ·һ·ӹ걤ʼޱޱδ򶷣ʿǱе츳似ݵꡢΪ
հޱޱʣѵֻΪѩɽԵ񣿸߷㲻Ըȥ˼ԭ򣬰ޱޱԼôãҲԼսǸ
˼Ƭ̣߷ָдĽɫâ˸Ƕ̽Ͽһģ߷ָɫâڶ̽ϻֻһӴ;쵽ޱޱѶ̽ĲȻ˵ǲҲǲѡ
һľö̽Ĳʱ仯ڶľö̽ķǿĸ̽ͳߵĸġ
ӽ⵽˸ζ£ÿ֮䶼зӣһ˳ɣϣķ·һȻеķķʧ̽ͷùʱûʲô
Թ۵ıȤ֪Щĵζȴܸо̽ӵϢ̽Ѿǲ
֮ڱϿţǶǼ߷죬ÿοıһ
ޱޱûĳ棬ڷıصķ漸ǿհףһҪǱߵ룬Ӳ֪߷һıǱϤĶ̽Ŀɿڴ⾪֮ȴҲſϲ̶ʱ䣬ľϲʵ̫̫࣬ŮʿЩܲס
߷нɫâȥ˽⣬߷ֳֶ̽ҲǼΪ⡣ҲǼεһֶΣղŵ̸߷ܹ죬ȷˣȷǽܾ޴
ȥԿ߷㵹ֶ̽ݸޱޱ
ޱޱӹ̽һ˸ƺкХ֮
ޱޱһ̾ϵոע뵽̽УŮʿĸоͬԭָĶ̽Լһ֣µ綼ںͶ̽ǾһѾ״̬޹̡
ڰޱޱ˲䣬۵һ¶Щɫ
̽Ͱޱޱ״̬ͬ츳ڳŶ̽ʱ˼ļǿѶ̽ս˲һΡ
¶͵Цݣ˵
Сñ۴˼Цˡ߷һ䣬֪̽ڰޱޱ޼֮ǿһ̶ȣķʤġ
˰ɣҿٸʲô߷㿴Ա߿յϣ˵
ޱޱνģĳ֣ģϴŷϲáȻѾľľһΪԼıߣϳ̶ȸߵ˲šѶ̽ޱޱղڽüһЩ
ֻһ̣ǴΪӶ̽̽ϵĹ⻪̺Чܿðޱޱǿıʵޱȣ
߷ЦŰޱޱŮʿϰ˫ֶսޱޱϰñצȻ˶̽Ǿһצֻǰޱޱԭõȭбצʺϸ죬ٲԼһˡ
⣬߷ӱȡһһ߹ŰޱޱʹСһšɽϽʥ³ս̸߷Ĳһ־ķķ󣬶ͼֽƣԼĴԼҪıߡ
ĸצͻͻĿº£ÿһָڴлĿռ䣬ޱޱԽָϸ΢任צĹɷʹ֣ʹָ쳣
ָеֱһסϵĽγһƵĻߡ
أ˵Ƿ˼ŵģ˹Ź֮⣬ôôƺҲһ⣬֮עҲĿţ߷һ±צ͡ģֳˡϽɫâ˸м裬Ͷ̽һֺͷڱצһο̳ۿŸ߷צ΢΢˵ͷ
ɫâɢȥצʧֻһöڸ߷ϵŹӵĻƣ򵥶ɣȴִޱޱôƯ˸ղǸצ۾˸Źâһϲ쳣
ҰѱצյˣսʱֻҪע뵽ֻҪһ־ܿצȥԡ߷˱צЦŰŵޱޱ
ÿῤ̾СĳܾĻʳ谮ʲôΡƷûǺܲ
߷ЦŻͷ˵ϲһȥ
šῤ˫շɺ죬ߵĵͷñӴ˶ٵ߳ش
ޱޱһϡĹӺϵҰʮֺгŮʿŮʿϲȴԣΪƷҲ㹻ˡ
ע룬˸е˼һĻˡ﷢ǵĽײ񴥶ʲôﵯһںڵĹâת֮ڰޱޱֱӣâ󣬸ղڸ߷ο̷ĵıצڰޱޱϣĸצɢź⣬ÿһöצϵĹâһǰɫǴŰ˪ǲߣǱһɫ
ԣȻöצֲͬԣ


İʮ ڲݺ
𡢵硢ϵϲצ޼᲻ݣ˿ȥ͵ѡָҲǸ߷˼֮ο̷󷨵ģһԵ֮ʱ˿ű߻ԼܶĳֹмǿĿԣֲͬ£Ϸƥıצ󲿷ֵ޷
дһ˿⣬΢΢סöצĲãΪصıߣȴֲ̰ͼװֻɱצСעöצгڰޱޱϣݣɫ١οֲͬĹЧñצĹǿ
֮צȻһֲ̬֣ͬԾԡĹЧޱޱȫ֪űצͬĺ˸ţŰޱޱָöצָĶĶš
߷ЦЦ԰ޱޱ˵ϣһ¿
ޱޱԶУ֪նȴӦӸһȴǰһңһӰʵʧֻоĴݺᡣ
ޱޱʩչߣ֮Ÿܵ߷ĸֵķֻһߣޱޱڹ걤֣֮ʱΪ߷Ļߵá
֮ռϷ磬ޱޱȫûʤĻᡣװ߷ʱıߺʤߵ֪֮ޱޱ֣ٶȻôˣһȥ׽ټҸղſ̽ͱצķϾҪοצֲͬĹЧ̽ȻںںڿʲôôûиӵĶأ
ľԲ£֮ȻԻܰޱޱȴǴνֶܶ鷳
ˣˡޱޱʵȻŸ߷ı֮۳˵
ޱޱԸ߷֣صʩһ񣬻վڱ󷽣ɫࡣ
Ҳ˵ĺǵļЩᣬǹɵվҡβͣѩ쿴˸߷һۣתߡãĲݺУۺͰޱޱӰСʧӰ١߷кȻһȻϲؼˣޱޱȥ˽ЧߺȻЩյ˵ʲôƵġ
ûвɢϯ֣ɢһ̡߷ȻʧҲűѩʧķ㶵ĳ
ῤϻƽ⣬߷һֱűۺͰޱޱȥķ˼֪߷˼ǣסĴ֣档
߷һãȻоѡοϲǰޱޱиõȥԼôʧ䣿˵صʹѾɣῤĹֲȬֻҪصоʥ˺ͱ۵˵Ͳк󻼡
ʣãȻ֮һ߷㿴˿ޱޱʧķֿ˿ĲɢȻһЦ˵߰ɣǶˣҲûȥˡ
ؼඣῤЦڲݺбһ£ãﻹе˹ֲģ
߷еȻֱСĿĳ嵭࣬ؼˣǰûؼˡо߷ԼЩЩѵΪʥ˺ͱ˶˵ȥ֪ˣ
ߴ磬ʲôأῤ߷ЦһţǸղʧ㯣ڵʲôʵ
˵ʥ˻Ǳ۶ǻȥ֪ˣоʲô·ɡ߷̹Բ䣬ͷҲûʲôģʵʵ˵ˡ
ʲôµģо徻ȻشĻơ˵Ҫǿߣǻүүῤһ㶼ģСУĻʾһΡĸɽûסĻʵ飬ҲûовĻʵĴڡ
߷룬ȷԼ̫˰ɡĻʱǿ֮һокȻ徲صתеšߣĸ֣ħǱоҲ˱ᣬ°ɡ
뵽߷㳤һô˵أῤĹֲκˣһѹͷĴʯͷʧЩջ
ʱ߷о춯תͷȥȴ屻ڵĹ⻪УΧ뵶𵭵ɫȴɢȥͺϲƵĲ࣬ⲻ߷ĸоǿ˫ͶĹâҲþȴǰǻ۵ģˣ
ɫ˫һչѾ˰գڰպըһȻͣ˫ſɣϸСߣžž죬ɢڰкһŵ״̬Ʊˡ
ˣ߷һ㶣뵽ѩɽʵԭѩɽлʥѹƣɽֱۣ֮ȥɫûѹƣſʼס
ǺĿţܻȥĲѡȥһ˿Ȼ̰ɢȥ˵ҲǳԹʵǵȴͺܱģʵǸ䣬ȴͻơ
кôޱޱӦҲˣ߷Ʋ뵽ǱߺĽѾˡ
Ӹ׳˶磬㻮ӺأҪ˷ȥһ㡣
ɫڰзڷټͣܵ˸߽£γɼ˶߲Χˢһչ˫һϹ⻮ʣһУֱ͸
߷ῤ㡢֮ͺǾһԶԶĿţȴĽ׽ڸ߷ǰţûһ̰ʱ򡣶Դ˸߷ϰΪˣ껹С̰Ҳ
ֻǿźǣЦʵǶˣʲôʱװ
Ǻβҡȥ
ʱƣӲûб󣬿ȥʵ࣬¶쳣
ɫСϲƵĶ۴ֵĵҲСš
ֹƬ̣˦ͷһ磬߷㡣û뵽ոսףƲãһڵʯͷ㾶ֱ
߷Ҳй֮ղõʱùϽ˸ְ̧ں䡣
һ˻ǰһҪſ¡߷ֹסǰͷǼ꣬æܹµϸź׳ʵһ֮ʹǰûʲôź˺
ɫҲͬʱϣظԭС˫һչһɫӵбգһӰɫСĵƿϵڵİţٶȿ࣬˷쳣
߷ԵƬֱ̣ɫϤ˽֮Ȼӵ󣬲ſʼ׼س̡
óߣѳ֮һ˶սȥȵῤʱСͷƤ˵ߴ磬Ҳȥ뿴صķ羰
߷ЦĲպãǽȥɣСı˷纮
СֻεĿŸ߷㣬ῤСΪϧû˯ȥÿһ̣¸ȤأȥǴĲɫޱȣ˵ʲôϽУȻڱҲоܿһУῤǸоûֱݺľ


İʮ Ǻ
߷պúߣѩɽɽʱӣῤչ˫ɫ
ݺޱȣ紵ݵͣɫɫԭڲݺšӸߴȥޱȡʱǳħ;ӵĴսû׳ľɫῤֲΣͷ޹ﱧСůӣ߷ֻϲְ
СĵͷųԪĽɫâסῤȻ߷֪ῤбܵٷʱ͸Ǻ磬ȴСĲ˿
ˣǰｭɽ֮Ҳ˰ɡ߷ţɫϹĶĵ⣬·ĺۼǰšǽףȫҲȸ߷ȫٲԶԶٴν֮ٶߵȴǺܿ졣
Ϊῤ壬߷еЩõʱʱҪ٣վͷɵãĲݺıԵ޾಻֪ԶɽͲݺμ򶼱ø
ʲô߷ָżԶԼֵʮֱ״ɽῤ
˻ͨС޶ѼһмΪǿȺסῤʱڱг˯ûп˵ؾ£ڸ߷㻳ƾĻʹصĵ伮ϵļز²šɽ֣ѵǴ˵е֣
߷ЦȻѧţ¶ˣ֡
ʲôѵáῤЦߴ磬ʱƹֲŵĲݺ𣿡
ǣʱҴʳϲӲġ߷Ц
ףôСʵ˵סԱ޺ͼҰûΣķ߷㵽ôģ
߷ῤüĥţֱ˵ʱֵ֪Ҳ֪ϲУôϡͿĴȥˣʮΧסҪǱ۳֣ؾ͹ȥ
Ŷԭῤͷʱ߷Цʵǻȥ𣿡
ȥ·߰ɡΪ˰ȫ߷ƿ֣ҲԸ¶ˡ
ðɡῤȻּΪ棬֪߷⣬˳Ÿ߷ȵ˼ҲַҪȥֿ
Ѿɵֱ߼ʣɫܵ޴ڵǽ֮ҲӴĪѹɵԽԽڸ߷ߡ߷ɫ쳣ֱӰս档
˫΢գڿлһߣֵܹ֣ıԵɽǰȥ
ߴ磬㶼ʲôˣῤ֣ʵ
ޣҰкöɫ߷ŵʱĳ棬˵
Ŷ˵ֺö֣ÿһɫһ֣Ǿɫ߲ʾɫͳȺῤһЩź·ֵɽȴ޷һģȷʵź
߷Ȼоǰһɾ޴ѹ֣ɽһ㣬⧲ӱѹɡ߷㷴Ӧ죬֪ɽѹסǰɣֻͣڰСԪԪ˵ǿɫâȼһ㣬Ϣڡ
ڸ߷ǰ֮⣬ЩԥȴŵʲôζҲԸȥ
߷ͣڰУһľ磬Ȼսʤɽ֮У֪ж٣οôҰͼԼƴȫҲɱ͸ɽֻǽԼƿɽű߼ʷ裬⼸ΪʲôסԼ
߲߲ῤ˿ģź͸߷ŵļָһ˵߲кö仯ߴ㿴㿴
߷˳Сָȥ߲ɫ˸ŹâɫȻμȴżн֯ĵطɫޱȡ
߲ΪӴ󣬸ߴҪСġῤæ˵
ڸ߷ǰ߷ƺʲôչ˫䱸ǰʮɡ·ܵʲôҵȥȻʣȴԥԶԶߡ
ΪʲôˣСֵĿżһ߲ûսĶӣʵ
ͱ۵Ǻ˱ǺϵϢǰЩôҷȻˣ߷˵˷Լо˵
ţ˫ȴ˿ȫά۷״̬ȫ䱸˫һһķȥѾΧ£߷Ҳٶܣôܾ뿪ģôߡ
ɽܿ㵽ǰ
ɽῤһʯһɽ̾ɽɫӦɫסɽӦǺסɽ
߷ɵļ죬ῤһ߿һָָ˵ţۿһɽȻСޱȿġ˵ͣ߷ȫǰȥҲûῤ˵Щʲô
߷쵽ɽǿĴڶԼЩɽϵľȴҿ
Һб͸ԼǺ߷뵽ɽ򣬷ĵϿա
ӵȺɽȥǸ̲Ļƽ̹Ǹ߷Ը̲ӡһ֮ڣĲݺȺɽ岼׺ɽΧͬһǶһ㡣ٵĸ̲仯֮ø߷ῤһϲ˵һĸܡ
ῤڸ߷㻳·һƬĸ̲ûῤҲоЩһ㡣Ȼб߻ڻĸ̲ϣָоҲǼΪȻġ
߷㲻ͣСЦЦ˫ͣһӰһ߰ԶԶ뿪ɽ
ڸٷУȻ߷оϢӿһȵĻڵֱԼ
ȫǿ״̬˫ŤһŹֵƣӸٷеֹֻɲʱ䣬߷ҪͣƵġһһɴֵĻڸ߷ǰʮɵĵطҪֹסһպҪյ߷ϡȻԪĽɫâҲҪá
߷ŭڣеǲȫΪѪΪǿΪ˱ܵη壬ҲΪʲôҪȦĵԭ򣬼߷ǿб۵ǺϢ壬Щǻ߷СѪʳѣῤĴ֮ջ
󣬸߷ֻһԴɱ
Ӹͣ£ǰӹûȫͷųȫܣ߷£סῤһ޳ΪٶȼЩĺХѹԼ޴Ӱֱӳ롣
߷ŭҲදƾնڸ̲ʹ˻Ѫ̵ͬĺˮһһѪζɢޱȵĸ̲û˿Ѫζɢ֪ںδ޴˷Ϲʳ߷صͬࡣ


İʮ һȭ
ޱ飬߷ǰǵĻʧĸɸɾ治ס˻ȳζҺȪӶһͷɫļֱ˫˶Ÿ߷Ŷѡ
߷˫ӴһԻΣתǶȣܹȪһĶѡ˳ְῤԼһߺͼսҪ˼ҪһСģմһ㶾ѣԼҪ׷Ī
һжֻ˲ɡ˫һչһ򣬸߷ͬһɫŶѵɫ
˫չڿз裬Ŀޱȣɫγɵż˸һĹâذ״һ㡣߷ת˲ûһû뵽ķ־Ȼôٶȡ
߷Ҳŭ¶ˣĶСû뵽ޡȻģ׷ԸԼֺ飬˫۽ɫâҫɫðսħһʽ缲һڼϡ
ȭϥײÿһпɽȡÿһڼϣɫâޱȣһȭͷƿڡʼûӦʹûо쵽ϱ˼󶴣Ѫһȳζŵ;öġ
߷˿ͣսħһʽǰʮʽȭŹգ۵ĹڼӴϡһƾ©ˮˮң޴ðѪոոоܵȫѾʧȥ˫Ǳͷһ࣬޴ڵϣһ졣
׺һͷ綾ļȻһ˻ûзڵĳ鴤£ĸɾ䡣
ʱĶѶûüɾӴأѻѪڵγһɫŹֵĳˮ治ðζŵỊ̇ϵɳʯһŶѵѪͷ׷ڻ
߷۽⿴ҲЩ㷲ȻôǸ߷û뵽ġοѵѪҺͻôĸʴԡ
пֻһϵļʬͶѪһ˪ǣ˲ɱϺ˪ѸһŴű˪߷㡣
ѩ裬߷˲Ͽ׳ʲô˫һٴ֮աڰ˰Ȧ˪߷ſԭһֻɫļɫʬ湥Լ
߷ڰУ˪ɵһֻԭĻƷ䣬˪ȻǵķΧҪȶѿ㣬ڸ߷ٶǰ棬𲻵κá
ΧƺޡΧ£߷ȻЩ۵ϢȻãֻ㣬ЩͷԼ򵥵޺ͼһɱ̰ͼῤ֮ϵζԼҪһս
Ѿ߷Ȼ֮ȫᵽ۷壬ڰ֮һȭֱӺ¡ȭƼ򵥣̺ȭȴޱȣɽ֮ȭż޴Ӵȥ
ȭɽһ޴ɽ屻߰ɵľ˰ðɽľ¡߷һɽ޼᲻ݡȭɽûսħһʽķӣȴвܵͷ
ɫϵļǸһ˸ҫ۵ĹâһڵڱУ߷ɽȭ⻹û£ܲס˾޴ǳ϶죬Ϸһǵ죬һƬɽȭ£Ȼ޷ȥѣѪ޷ɣƤ⡢ѪǾѪ࣬ȭ֣һ㡣
ȣȭɽ䵽ʵ߷г죬ħ漴ȭĵĵϵˮƣһɽֱڴУľˡ
˻𣬴˿ɽȭžͷųȥѪɢŽȥȭħ𣬱ѪˣХɢȥ
޺ͼԼҰȭ𺳣ʧȥ֮ջ󣬿ʼηη˺໥ҳһš
߷ıŷ֪ѩɽԼٴεõ˼ǿȻûнףȴĽȹࡣ
˫ҫ۵Ĺâ˸ڰУ»ˣ絶ĵط޶ĶӡµѪζ˱ǣƽϲʳʱȴûһֻ޸ǰ߷㡣
߷һ˫񶯣Ӷǰȥ
壬Щ޻᲻Ĺնɱһֻޡֻܵɽȭħ𵴣ûһֻ޻ǼǰҰڸ߷ǿҲԸɷǡ;쵽б۵Ϣ֪ǱؽʵĹͣθû
ڻãֱ߷ͷɽѾңɼս֮ǰǿĴڶԼԼＫΪʵĸоѾʧŽɢȥһֱԼά۷ԪĽɫâ
ῤ֮˼ڸ߷˲նɱޡ֮󣬺ǱѪɱ¾ηŸ߷ϱ۵ϢЩĵĿŸ߷ȥ˫ϿչԶɵıӰȥЩۡ
ȻʱʱĻЩɢڵڰԼ߷˿ûη塣ֻҪǳȺԼΧסЩͽ׵޶Ը߷ûһѶȡ
ȫٷ裬˰ΣֱɽʧҰУ̲ȵľɫߵͷֺԶԶؿԿڸڻ̽ͷдеɫ˿ûɵһ͵
߷㽫ῤӱƳ±˻Уе֮Ҳ֪Ȥ֪ʱҪһԣǳĬûг
̲Щῤһֱʽеɫ۾ҫĹʡ
ߴ磬ʲôطῤСʵңԶɫ˼ȫڻƬɫ¡
ֺǱֺĺ֮أʽģǻоĲȫˣʱٴһʱ䡣߷ɵ˵ţеС̸ǵɫ֣Ÿ߷ĻﰤЩ
ץʱо֪ﵽ׳ʲô£߷ж˼ֽȸУ˫ȶٶȿ֡
ֺῤ֪߷ʲôֻ૵˵űֺĸ֡СҲ֪߷˵лԼֻἸڣǲˣĻغεɭϣԼĻʵ飬үүôԼ⿴ȥʵв֪жնıء
ܿһҲһĸˡῤ̾һ۾գһ£רĿŸ̲ͷдС
Ѿģ߷룬ɫڱ˳Ȼһ·ߵʱĵ·ԼڱֺвҪɫ·ֻȴ䲻ԸڱУļңֻа裬顣


İʮ Ƕǵ
ɫ˺ߣĵıԵѾüΪ˲϶Ը߷ʾںԼôʱĲһУ˫֮ƣӰһɫֱɳȥ
ڸ̲ԶԶȥ͸߷ʱľȫһʱڱֺпĵϱܣޱ޼ʵɭ֡Ͱƽɽɽ;
ʱӸ£һ䡣ɽݺᣬġ̵ġߵġģͬеɽԶԶȥܸܵɢ׺Ϣеɽȴأɽɽŵ붥˴ԼԼССڵš
˵ӥסӥɡ߷һ߷ɣһϸƷζűֺѩɽͲݺޱߣֲһʱʱͬȻžصоȴûʱǰ;δĲ
ܿЩСڵ𣿡߷ʵ
ܰʲôڷƵġῤϸȥע⵽ֺһЩڷ裬ֻ̫Զϲʲô
ЩӥӥסĵطЩڵ㣬Ӧþӥ塣һͿˣ˯˶ȥ߷˵Цš
ţῤҲڵԼ˯ȥȻһֱڿο߷ԼĹֲʥ˺ȫˣСȴһֱţ߷˵Цʹĵ˵ͷ
˭˵ֻΪöԷġ
ȥĿܴﵽķΧﶼɫͲݺɫֺͬɫɫ϶Ϊһġ򰵣ǳ紺ջۡ
ȴгԵð߲ңļ¡
ƯῤпţԸһ㾰ɫ
ٽֺ߷һЩٶȣȶĽɫ˫ȻƼȻСôϲһʱģҲӦõġῤľɫУûע⵽߷㽵һЩٶȡ
ֺǰдһʪϢῤ쵽ı仯һ۾һƣϸĻζƵζ
㡢㡢㡭
߷ɵֺϿգһѲߵķע⵽߷ɫ˫˫ĻӶٽӽűֺ֪߷㾿ʲô壬࣬ȴ˫ٶƫƫ졣
һķƿ𣬱ֺǴһ磬ֺܵʼɫĲƣãֺѲע⵽߷Ĵڣʼ£
ĹٵϣһһʿĴ¶зĸ߷㻢Ŀšʿϴһףո߷ĺ飬һͷװޱȡ
ʿ۲˼ۣһֻ־Уںȡ³δŰеĸ߷㡣
еķҲŻʿֱɢԸ߷γɰΧ߷뱱ֺȻΧ֮С
ȷѵء߷пűµȷǾôһѲСӣѸٵķӦʮǡľٶʾ塣
ɫע⵽ѲߵڻʿŸ߷ȥ·һҪεڿдһת˫ӳܣž졣
ʿۼţ˫侲עŴԶɹˣֻ˲ǴĵֵߣҲǱص壬Ĵڣǵһοһ˫ɫ˫䡣˵ٽʿֱϵļĸ֪ĻеڶڿԼƣֱ£ζսĿʼ
ʿڵȴһͣڱֺ֮УÿһѲ߶ӶǲַĴڣûκĹָѲڣ޴󣬼ͬУҲûڸôѲ߶ӣζսʵȨ
ڰзţ˿ûҪͣԼ˵Щʲô˼ʿнһŭ⣬䣬һ˿ѪĿ񱩵Ѫ˿ͫɢ
ǿôǱֺĵ޶ҽֺҰһֶѡ
ֱ絶縫Ҫ¡
ʱһɫӰڰС
ʿڼ䲻ݷ˲ֹסֱµȥƣӲıͬƣֱ֮ǣۡ
ɫӰӳʿ̲ͫסСǼ׵·죿ŵȻһּߵĽλ⻢ʿѾܵɢƣڱֺУ걤̶Ӳټ·֪ж٣ֻԼжǿѵ˵º걤ʲôôô߽׵·
ʿɫ죬߽ŵս滺һЩֱֻɸ߸߾ţû˿˼
Ÿ߷ԽԽʿȻоһǿϤޱȵϢƽڿξУ޾ѹ񱩵ӿ
ʿԺʱһƬհסǣǱϢڱص壬ܶûۼۣܶ඼Ǹܹѹѹио۵ǿףϾȻбĺۼ⻢ʿѲ߶Ѱݷڵأͷ̧һۣɪɪϵķҲ׷£ɢ䡣
ѵǽĹˣʿһһʯֱ۶ʱķ£û˸ղƲɵƣҲݷȥ
ԼûȥֻԶԶļܵһ˿ʵϢʿԽԽǾϴŽʵϢһǱ۵ĿˣԼȻһͶ˶֡뵽º¡һŻͷķ£˳ޱȡ
߷ע⵽֧Ѳ߶ӣҲоѲ߶ӶԼĵս⣬ԼЩͻȻɢٵı仯ö¶ˡ
ֱ߷ɹǹϢƽϢȥʿսսͷȥвסңҺøղԼĶһ㣬ûɴ
߷ֻǲͽ·ͻ¶ˡϾﻹڵоһ·ɻȥ
뱱ֺϿգ·ֺмΪԣо޹ɵ̶ӳ֡ῤڸ߷廳￴ļΪģ˵˷쳣
ȥæµţʱ·ĴһֻӴϳ塢޹ڷæͣһľ󣬺оࡣ
һڳɽ֮ʣ֯߷㿴·ԶϿʵ㣬ϿҪҪȥ
Ĭһ£̾һӺﴫ˵˵㯣ǲȥˣȥֻǸԼհˡ
Ͽļҡῤں˵һ仰Ϣ˵ǰǸ深Ǵһ
ں΢ǣƵļǰǼ磿Ϥķǰеĳ֣ȴûһ˿ǰջصϿʱӵĸо˵ƺڶ߻ơѾ˺ܶͷ޷ϿƾԼٺ쳾޳βҲûа꣬ҪǿаԼȥɫˡĵطǼ
ţв㯡


İʮ ټ걤
߷˵ȥ֪ʲôҲǿֱǰȥڣϿɽУǣС껹Ǿβʱ򾭳ȥɡ󻹸һֻСǣɵСҲ֪ܲϿʲôʱܴɽؼҿ
ῤ˼磬Ǹ߷㻹㶼˵Щ΢Σ֪ʱϿʲô鷢Ҳ˵ἰ£ֻǿ羰³
˶Ĭɫǰ·衣˺ܾãֺۿҪߵͷɫῤһͷڸ߷ǰ˵ߴ磬Щˣ˯һᡣ
߷ῤôһ˵һѵСĲûãҪĳߣ
˫סǰȥƣѡһƽ̹Ŀյػ¡
ر˯һɣҪкĶҽ߷Ȼ£ȴԸ¶Ӱ쵽ֵСС롣
ῤ뿪߷ĻڿյϻЩӲӣ߷ô˵һͷס鶯
ߴ磬¡Сʹż鶯һ£ԼҪ˯֪ʲôʱѹһԼûľɫ˷ܺ󷴶ãб̲ס˳
˯ҪþòѹС˵дſǻ
߷ǿЦŰοСû£ʥ˺ͱ۶˵ˣĲѾˣİɡҼǵоĻҲ˵ʥ֮Ĳܺáô˵ͱˡ
ῤĬţ߷̾һͷѩɽķ˿ĵĹֲûãϻȥ뵽߷ö⡣
Ѷ߷ߵСֱۻסῤЩԼһ֣ῤͻԼǰʧһ
ῤڸ߷ֱϣ䣬΢΢
ãСЦߴ磬һѾˣõġȥ˯ˣǵһҪҡ
ţ߷˵ͷôǺῤ֮䶨һԼԼһҪСѣ޾лѡ
һȥˣҪʲôģһ𶼸˵˵ῤ˵꣬ٿ߷㣬뱦
ǰ˲ֻЩǻꡣ
߷㶵ĿϦ£˼ǧ
㲻֪ʲôʱӺǴյ߷ߣûǷֿһڸ߷ǰȥš
û¡߷ͷ˸кЦ˵Ե㶫Ȼ·
о׷ʲôˣ߷㼴ῤĲ飬ֵʥ˺ͱ˵оܻʲô飬¡ʲô£
߷һ񲻶ӣֻǴǰ˵صģȻʥ˺ͱ۴˶˵ˣǿ϶ʲô顣
߷һ㶣ԼңӦ˵ɡչʶ̽뱦ССȣ߲аɫɢһжʱ˯ˡ
߷ŷһģЦĶˡԿڶǾ׼·ɡ
ͷӦȡԵģ֮һԡ߷ڣ˺ЩιǺͺ
ǺһһңԸ߷šһһ⣬ż鲻ȣǻǺ÷ָԼСˣڸ߷صĽšŪĸ߷Цá
Ȼһ죬ѩɽһöʵ֮㶼ֻĳڡǺֻͼҲǶˡ
ݲݳ꣬˻ص߷ٴչһ˫ϰա
˱ֺƬס֡ȻҹĻ٣߷ȴܿԼӰСӳ˱ֺ߷ͽĸɫ棬Ļԭ޷Ҫ·ҵ걤̶ڣȻصġ
ȻЩῤ˯ѵǰ¡Ը߷㲢żֻǸɫ棬Ųæķš֧飬ֱܿ󡣴ĮԭڳĬ·;ֽ֣ʧ
͸߷Ǻ߷ĶɢǿϢǺҹеĻҫۣʾŽϵݡ·޹Լȣһж̫ˡ
һҹ޻ɫ߷ῤһ£Ƴ
˳ģԼʶ̽뱦Сһ̣߷ޱȣῤһֱ˯ţҲѹ
ʶ뱦ߣСպôһڴһҹΣ˯ޱȡῤ߷뵽Լ˯ǴǰļŸ߷㣬ϲ
һãֱ˿̲ȫȫķ¡߷ҲǼΪϲο˿䣬˳ߡ
ϣôʵ
߷ڱﰲοῤʱ򣬻ѹšʱ˱ʵϴſϲ˵ˣĺˣ˫ȭգֱ¶˷ޱȡ
΢Цĸһӣ˵ϲϡ֮һҲǿĵѿ죬Ц
ûãῤӱϴĲѩɽ֮ǰɫ·ǻһĺɫµ¹ƤѥɺɫװЬӡϲ켫ˡ
߷㼤Ĳ֪˵ʲôźãǺţǰһѱסῤԭתȦСϺɫװһֻڸ߷߾Ļš
ߴ磬쵣Ļ˰ɡ߷ºῤ۾ĵʵûпʲôģ
ˣʲôûŸ·ˡ߷룬һҹѵõİԼɫһֱ·ƺþöûôʱˡ
ǽܵģСʵ֪ԼֲѾˣټ˯ȴϧÿһ̣ĿѾû䡣
Ӧܵ걤˰ɡڹ걤ЪһЪǺܻܿؼˡ߷ֱʱСŴһߡδῤ˯ȥһֱ겻ĸɫɡ
ƺӦþ걤ܽˣҲ֪걤Լ˺ûб任ط
򵥵Ϣһ£ڳ˵㶫·
˲һʱԶԶͿ걤С޹Զ
ɫһУۿҪصϲãչ˫ȫٷɻȥһɫ绮Ƴգһ߷ɣһ˷ܵĽš
߷ЦɫԴӸԼ뿪걤ż죬ȻҲˡô죬棬СѾһߵĸ߶ȡ
ɫĽԶԶ걤ľ޹̧ͷɫһۣöһɽſ޹СЩɽеĿʼڵУеվ걤̶һɧ
ԽԽῤĿŹ걤ʮģĿתĿĿš
ɫ쿿걤һȺ·кѹѹһƬתۼ䣬ʮֻؾصųУſڿӭǿߵĹ


İʮ 
ɫԽԽге·쿪ʼϸ΢Ĳ·ǳеһʧγεӹ΢ĵȴɫ١
ͬԼĳһ㣬ɫ컺ȴżְķɽ·γɵļеСÿһֻ·˫չԽУСıԼĹǫ
߷ں滺裬ɫԼǧɽˮ˿ͬľԼûбҪʱȥɫķͷ
ϣ෴߷ɵȻӰԽԽӽ걤ֻһֱſڵϵľ޹ǸоʲôǿϢʼɧͬһСɽҡҡλεվСһЩ޹Ĺ帽ӹǿʼøӻҡ
޹껺վ׻޴󣬶̾ƶҲƾˣʯһֻŲϵ£Χոձľδľ޹꣬걤Ӫرøӻҡ
߷㿴ĳ棬һ㶣漴뵽ΪԼϢ£ϴΰ׹֣˾޹ȺɧԼЧΪϴ뿪걤Լǿ˲٣бǺҲɢ˵ϢԲĻң߷æ
걤ҳһţԪٶסʼ׷ʲô
ѱ͸ԼǺҲս档ȸ߷޹ڹ˵ߺȶſȥʹˣ޹ǵͷɲعУĴš
ԪѾɫͲԶ˫ڰлĸ߷㡣
߷Ԫٺ̵ӡ󣬱ϾЩʮֺҪȻôܲΪЩʱ߷ǿǺǿҲûǿܾ޹ĵز
ȥѩɽǼʥˡ
Ǹ߷㣬ǰֻ·죬ߵʱǺͨʮĹ򣬾ͱ˸߽ס
ԪٿŸ߷񽥽˸ı䡣ô꣬û˵˭Ľѩɽʥˣ߷ȥˣˡպǰ;Ԫţнύ߷ͷӳңһŻȼ
޹꿴˰죬ǹǿϢٳ֣㰲ĵſ£һģ߷Ż˹ȥϾڸ߷ϲ˾޹Ĺ帽ӹǶµڱֿڷԲףҪǳִ߷ҲĲ
Ԫ˵繫ӱȥѩɽһǳĽ
ƺ߷һ㶣ԼʱԳշ磬Ѿ£æЦŻش˵ûá
һ˵ţһں㡢֮ǡ˳
߷˵ĺԪ֪λ繫ӲҲٶ˵ֻǺЦͿİѸ߷ý걳ϵĳǱ֮С
߷Ҫ䣬ϵɫȻھ޹걳ϵĹǰڸ߷ǰɶԶĵطһӰ߷ֵĿɫߵĹӰ㾪ѵҪΣ
㻰ճڣԪһƬҳӡ
ֻ·ҼǵǰףôҪΣ
ܰɣڻαȸ࣬ôܡ
ģģ㿴
ĻˡһӵУԪǲ˼ı飬ɫ챻ϼƵȷҪΡ
Ԫ϶λ繫ȷʵѩɽҿ϶ʥˡڻαҪѵĶࡣֻ·ʲγڣҪǳڵĻҲиº걤ôһֻͨС죬ȴԼǰʼΣҪ˵Լ϶֮ԱǣšôԼǰȴֲɵԼš
˾ĿУɫΧĹ⻪ȥһһɫµСŮ¶վƺ֪ԼΪʲôС۰һãСŮ¶ĿһȦ߷ǿһŸ߷ܹȥ
ոջΣŲ鸡ֻһɫµСŮǰһҪ
ῤһڿĵĿɫ컯ΣСҲû뵽κɫµСŮֻ߳һҪϲС붼ûվҪǰǸѽѧĺӡ
ɫµ½ǻû棬СŮֻһ£ͺܿվסƺİཱུС첲ƽ⡣С綼ѧͣɫµСŮȥȻЩЦЩ档
߷򶯣ȴסϣݻκʼѧϰߵĹһκܹؼĿ顣ҲǺǷжԼһ·
ɫµСŮվסӣƺŬϰһԼϰߵ취
ģվȣֻ첲˶һ£ҪȴֻΣԼζûа취ֻ۵ĸ첲ɡ۵С¶һ˿ı飬ŲԶĸ߷㣬ּǰĵȥ
ãûеȻߵõײײԽԽ߽׵ķѾܸߣ⼸ɵ·ѧ·Ȼ˺ûһϵ׾д̲סϧĿɰ
̵ܶ·˺ܾáڳˣû˲ͷҲûۣڿСŮѧϴܰЦ⡣
һԵޱȵ·СŮԽԽ죬˵߷ĻĽ˵硭磬ҪҪԹӡ
˵·ƺҪһЩСŮɫͯ趯Сϣڰ׷۾һˮûκʣһף峺ɾ
߷㿴ˣȻСŮ˵ҪԹӣɽȡöǺþ֮ǰоСĹϹ˹ȥ
СŮ˱ǵĹϹίҪ޳⡭ҪԡɽϳԵĹӡ
ʵ߷㿴˵ԼǰС죬Ȼֻӣȴü污΢۾ɫͫһĹâһŵʹᴩУһһʳ΢ǹʣŸ߹֡С켴ǱԼĸ첲Ҳ˾ܾ̾
ʮӡ
ῤСۿɰģжǼΪϲС߷Ҫʵԣ߷һ˲ЩʧæС죬һţһС˵ȥٸԣ˶࣬
С첻֪˻ûܣ۵С΢ʹĵ˵ͷȻ俴ῤСһ£·оСԼΪϲϢһֵĸоҪȥ׽
˫ۻ㲱ϣʱȴŤſ֣ѽѽûĻῤ˵㡭㱧


İʮ ȥ걤
Ŭ˹ȥһСİСˤˣǰһ͵ῤߡ
ῤǺ桢º͡飬СԼ׽Цտıǰ׽
˵Ҳ֣С챻ῤƽɶ޲֣С
߷ῤС׽֪СǴ֮ĹϵЦЦ
Ԫټɫ컯ΣȻޱȴûʧ̬£߷ͷǳȣЦֻ·ֻŷ繫ȥѩɽܻγˣ繫ĸԵ
һ·ۣ繫ЪһЪڱд磬Ҫͷ繫Ӳ˵꣬Ÿ߷֣Ц˵ȡ
ɢ̡ӹƽﲻЦĹԪپȻԸ߷ȣϧŵ̬û߷˶Ī֪ʲôȻùԪ˽ύһƬϡϡϸ΢ϴμ߷㵱ˮ¾ȸٵ˵˵Ÿ£ǺŹֵķ繫жϤƵġȻ֪ڱи߷飬ȴһ㶼ǰԺ߶
λ繫ӿɲѰˣҵĴˣγˣλ繫ӣһָͷͰѴ
㾻Ϲ˵һָͷôԱߵɵʵ
ûʶ˲ǣ繫ӵʱʮɣֻһָͷͰѾָ⹴˵һ˷ܵĹ帽ӹ˷ԼʱЩŭĵĿԼˣһ˿Ҳ֪Լ˵Щˣת˻˵ʱûϡ繫ӵˮˮϲʲôëˡ㿴ǸۼĶӣ˫۾һëûˣͷһ쵽߶ŷ繫ӣ˵Ҫһ鳤Ʒ
ǵǡڹ걤ѾΪ̺͹帽ӹ٣ڿഫ£Ѿ͵ո߷ľٶԶ˲෹Щǵ̸ʡʱ߷»ۼ߷ٵﻹ̵ס԰԰ڣҲܹһ񫲻ǣ
˵ˮʲô鵤ҩҪãΪǼߣ͹ϲû
ꡭ棬С߳ŭԵݣûԸôһˡ
Ȼô˵ȴСȥ
Щ߰߷ȴֻǸ֮һЦ޹ԻһƬУЦϲÿסͲ߶ˡڱһȥιҪºĳٲҪ۽硣
ԪַЦϺͿˣ繫ԼסͲˣ繫ӰѾԻ
ϴθ߷й걤кܶҲǼģŸ߷վһƬյشֻӶһĹ֣ܶɾޱȣЩĶǾһһ𣬺Ȼˡ
Ԫһֱ͸߷йٴζڱʱ䣬ȸ߷֮Żͷٹ걤Ӫկӹ̣Ԫٵ¡øո֧걤̶ӵ˶𾪲ѡ
йСῤﶫ͵һ档֮󣬿ǸոջΪεСһָ߷㿴С¶˲ı飬߷֪Ҫʵˡ
ԪʵɽϵĻڴеõģ̺Ǿ޴رǶɫ졢ĵͽ˵֮ȷʱڳԵ̫࣬ȴδػкô˵ĸ
ôСҲô򷢣߷룬ڱȴóһɹ̺ȻҲСɶڽ׵زСȴʲô
ǻԲŵƢ㣬С̵ɴ۾ཱུСֽ˹ҧȥסСȤЦɹԣҧ֭֮ҺֱӾУԵǺܿ죬ɹ꣬СƤ϶ĹȻá
ǼС͸߷׽ԳԵɹڵ϶ῤСϹɤ﷢ĵͺһţСɹ谮ʾΪ߿
СҲ£ǵĵͳͷ˺һۡɫͺǺһ·ϤĺܣʱΣֻ֪ȥ׶ޱȵĺǲû̫Ķ⣬ֻ߷㱧ԼΪԼɹûԵ뵽ֻԼɹСϹ￪ĵĻֽ§ῤĲӣźһ
֮˼Ц
̧ͷһЩŭ߷Ǽצ֪ûж⣬ֻںСˣҲСС·ײײģڷ֮ȴ쳣һ߿ٵĶźǣһ߿Цš
ῤ˵СϹסǣǺСڸ߷׷֣ĿģҲվסΣЦ֮Ĵ֡
Сڸ߷ļϣӸµĿźǣСͷһŵĹְ죬Щˣպ˵ģɰ
ûж⣬޿κε˵߷ǰͷСϵζβҡȥҲ߷ҪɹҲ񵥴޹ĿŸ߷㣬һࡣ
߷ΣֻóɹָǳˣǴɹҲȥ⻹ǣ߷ļǵɽϣɹǲмһˣȥ֣ԸԵġ߷ЦţһȺӣԼԸԣ˳ԵĻҲϲˡ
һˣйЦˣῤ㶺С죬ڡ֮ǶԳȥ˵Ҫ̽һϢ߷㿴ɢĵĳɷݸЩ
ĵʱĺܿ죬һת۾͹ȥ̫£ҹĻ֡ܵƻͨ걤̶ӵҹֿʼˡ
걤̶ӵһѾǵǰ߷ǰȥ硭
Ӹ߷һ˵ĻϴεǸèŮŲٱ¶һסˣȴһζһϴڱܾ˸ŮԪҲԸΪС壬߷ƺŮɫû̫Ȥο߻޽ıèŮʤһǲ׾ĺһЩ
èŮǰ·ʵ֣ûа̬Ҳֻڸ߷ǰõšèŮôʵü۵ʹҲ˵ʲôֻ˳ɵĸڸ߷СϹῤ۾Ķһ·ϺĿš
һ·תȣС
ϴθһЩˡʮӣ˹Ԫֿλû֮⣬ǰѾ˸·ˣһƬлຮţŽ顣ʮһӣֻź˸߷ϴμмһİĸ̣һķΡ걤̶̣֮ܿ죬Ҫÿһζܿͬһˣǲ֡


İʮһ ޺
Ȼڣ߷ɨһۣΣº͵ЦЦǺ˴˸к
ϴμڱĻȻڸ߷㿴Ҳô£Ҫ·ῤ֪֡ῤϲϡŹֵ걤Ͷ˼ҪϢһգ͵Сɢˡ
߷ῤڱСﱧСϹֻ۾˺һĺ档ῤԹݣСȴûôأһʵ˻߶˺档
Ԫλ߷㵽վʩ񣬿Ϳĺѵ繫Ҫºһؼ繫ˣû뵽ȻôܻлѾԻҲǵԵ֡
ĹԪվҲţ׷վʼһɫηԪٳƺ繫ӣ˼֮Ȼ뵽걤ͽʵĹϵ뵽շѩ֡
ѹֹԪôԽҲ˵ҪǱ۵ѪҲֵýύôôӰأ
һϯһĴ󺺣һò޵Ů㣬뺷Ŀһеվš
󺺱ȵصšŮĿȴǷڸ߷ϣûע⵽˻һ㣬һ˫Ŀֻ˿Ÿ߷㡣
߷ȻᣬȴһɳȾлȥϳɣһʣ̺ϼΪټһ߷㣬ЩŮˣڴͥһ㶼Լжʻգ˸߷һۣôλϣѲɿǣ
ȵѾϴβμڱˣôһ˵æ˵ֵܣɲ˵
˵꣬ҿûעԼյߣС˵շ˲֪ʲôͷŵŮӵȷǺ壬˵β˵ģϴڱڣҪȾָŮӣˡ
Ůô˵۾ҪγˮעŸ߷㣬ҲһĿ¡
٣ƺһԶﴫûˡʲôԽʣ㿴ֻǣûһѩѪҲƭ˵ġ
˵Ȼûעȵɫ䣬ѿúܣԹԵ˵ţʲô鵤ҩʥˮ߼ɣһֻ޷޸ĻҲŵã
˵꣬ע⵽ɫ࣬뵽ԼôһߺԼֵܵ˵ĳ˽ȥȻЩգԵڼּܳ谮ˡҲǸأӲ˵ʲô
߷оԼеԼĿ⣬ҲǡֻǺ͹Ԫٺ˼䣬ῤ
˵룬Ԫ֣𣬸ֽԡ
εĸŮŮϴβһһҲͼʣɫȮ󲻶ʶ֣
ῤС쿴ĿģῤŸŮĸģŮĸģǱŵļҵ̣ڱʲôƽʱڱΡŹ㲩ЩĶȴֻῤ֪ġ
˵컨׹˽ζ
߷˼䣬Ȼĸ£ðо֡һתͷ˿һϴǴķΣһĴĹٻԴĵ̣
ڿɲߣ˵оѾˣĸӶʼҲ֪ҵʲôز
оң徻ȻػϻĻо߸ƣҿȱؽʵҪǿ֣ôҷҲ죬²ļջӸʲôϵ飿
ôɣͱؽĵطӶԽ̶ϸơҪҼڱ߾ְҲԴĵ˵
ģ׷ʲôˣ
֪һ·ضǽ䱸ɭϵģҶҲ֪ǧﱼֻΪƣЩ»ٲͲǣŪöǵԴĻơȾƺȾơ
˵Ĳʲô£ؽҲƺƶĮֵ˵ƺҲЩȣڹŴĵĶ˵Ҫʲôսң㶼׼ڱصЩʲôشȥ˵ҲҪһݣǮһ
ʲô߷˶ԻԽԽľѵоĳʲô£ñۺѩɽʥ˵Ļﷴӡ֤߷ԽԽѲԼ֮ǰĶģ߷ЩңֲܸС󲡳һΪｹиʱɾĽ첻Ӧˡ
߷˼ȥȴûһͷֻǰд⣬ڱ֮Ϣһ£͸ϻоȥ
߷ţͣ¡֮ȻǾأûдϯ֮еķţȴбصĴֺڱ˵ϯʵҲǺ໥ƷһʽЩԵģƴ⣬ĸں
ǵǿĵĵȴһһӵ⣬ζƺҪǡһ߳Եú߷ƵЩ⣬ĥźСҲر𰮳Щ⣬ĶҪȻ´ȥɽСһЩҾƽȥ
СῤҾûһȤ߷£Ҳֻĳ˼ڡֻкǣһһӵĳţպڱƵĴƣڡ
繫ȥѩɽʥɼʥˣԪٺͱ˼䣬Ȼʸ߷
ʵ⣬˿һʵĻ˵ƣ߷ȥѩɽ걤Ҳ˺ôṩһֻ·ң顣ôֱ˵ʣЩ֡
߷ЦЦÿɷ񣬾ٱңԪ١
Ԫپþ֪ܲŵԼȻҪصº걤Щֲܲʡ߷㲻ԲԪ֪ԼͻҲգؾ˸߷һ
ĬԪٷʣ߷ûлشԶһߡǶһʣѩɽ˭ȥ𣿾˵峤ȥѩɽûʥˣһˣôܼõ
翴Ÿ߷㣬۾ƵĿ⣬ͳǰϾˮΣһ֭ˮ졣
磬¶һ˿ֻЦ
Ԫ˵꣬ɫһҪȻһɵͯƺڱǰƮһƴ㣬вԾޱȡ
ѩɽ磬ǳʵǸط𣿡С쿴裬һȤȻ˵ѩɽʲôŤͷʸ߷
ᣬ˵ڱкȻһšʥˣȻԪʵͯ޼ɣҪǸ߷֮˵˿ܻŰɡֻŻγˣ˵С˵˶Ŀɿڴ


İʮ ʵ
ŵڱкȻһЦأֹ˵ḡȻС˵ѻƭˣ޳С˻ټ
֮һŭ߳ȥѵһǸĿ壬߷
߷ֻЦЦСͷû˵
繫ӣЩ߱ϺϡŹֵҲǸ档Ҫȥѩɽʥˣ˵һ˵Ժͱ˺ȾƣҲе㶫һ¡߷棬һûмİ˵˴ʮģɣ۾еƣȴԵóءһȥֹ˸䣬ѯʸ߷㡣һǾǿ֮
ڱܸߣ䣬͵ǰ繫ӣ˵һ˵ѩɽģҲʶ
ԪЦǺǵѹѹ֣ʾ˰һ¡
繫ӣѩɽʥ˲£˵ҲաõʲôǿҲð˵ףԪҲǺ߷һȥѩɽʲôôĲֻ֪·Ӷ׵γ˵ġ˵棬ƭˡ
˵꣬ڱһң˷׷˵ǰǿҲС
ȥʲôѩɽóʲôǿҿ˾˵󻰣ЦǾȻšվ˵ȻԼо󣬵ɤԶԶʹһҲޱȡ
Ԫɫһ䣬ȵܹӣˣ
վλСڹ걤£ۣæסû뵽һֱһΣҾƣǵͨ졣ϵǱҧһ£һ飬ĵȥ
ϣǴˣ˵ֻԸ˭˵Ҫóѩɽ֤ų걤ţӴ˼շߡҪòƳ˸߷һۣ߷ǸûԼ˵ϵӷںǰиǱһֺּ޵ĻյۣԪɫǰ׵ϸݺݵĺһ˵ȥ
Ԫٹʩ˵繫£ҵ⺢ӵĸйһ֮Ե棬ʡó쵷£û뵽
߷˰֣Цû£ѩɽµȷǵˣҼʥˡ
һڣڱһƲס𡣹Ԫڹ걤ͱؽʽãҹԪٴΪȣ߷ҲԸۡҪشģⱲҲ֪ûлأ˵Ҳûʲôƣ߷㼴ʹͿףҲָӵˡħ˾ְ͸ҳֳоӵܣʲôʱ¹˭
йؽڣ߷ֱԵҲûõʲôֻǳʥ˲һӡ
˵꣬߷ӱóһѩɽУСͯ͸ԼԪʵ̯Ƽ䡣
û뵽߷ֱԲ䣬óһԪʵѩɽ⣬ʵɣһڱص֮أЩλ˶֪Ҫ˵ڳ㼣߱µ̣վȥһ۵Ǽ١һҪģѵ걤ҪԼҪԼ϶ᱻٻؼһ㡣
뵽亹ֱЩڡ
ȴûһע⵽ı飬˵ĿⶼԪʵ
Ԫʵһ˾
繫ӣöԪʵңҳȵصĵף˿ԪʵͲסΧ˹ۼԪʵɤЩɳƣճԼҲڣֺҳ򵣣
繫ӣҳû˵ڣӵ£һģûˤˡ
Ȼֻʮˣӵ߷ǰһ¶ۿҪ߷ǰ
ңԪȴֱ㶴ĿŸ߷öԪʵ⣬ά
̤֮ǰһһгǰɷ֮뵶𣬷·һ㣬ý˺ŵѪζڱΪ֮һ࣬˶˼һЩԵڵϣսս޷
߷Ÿ߷еԪʵ˼ʲôƬ̺ɫޱȣ·һشľһһ˵繫ӣöʵܸܲʲôҪֻҪ˵óҾҵҲõ
ԪپĿӣҵĸֱ˵ڹ걤ҲʲôϾ걤һ̶ӾһƽĴӡִһ걤̶Ѿ꣬ʲôıԪûҪ˵ƽˡ֪ҵĹԪٲĿӣдɻʵʵҲóôļǮɡ
߷ºӾ۾ĿԪʵĿ⾼񣬺гöʵʶʵ֣ȻʵֻѩɽУ⼸˵ЩҵѩɽȻʥˣȴܵõʵȻޱȣҲ޽С
ѵʥָľͲһ߷ǣɫȴûһ˿ı䣬΢΢һЦһƬ˵öʵʥͣ²ۡ¡
˵꣬߷һϣԪʵսС
˼߷Ԫʵ֪˭лԵõⱦֻ֣̾˿л繫ӣ֮ܿһʵĿ
Ⱥٴɧʵʵɫһ䣬ѩɽʵܲǶʵʥժöԼҲû뵽Ȼʵ
ʵɣǰ֪ΪʲôʧӰ٣ֻʣѩɽ滹мꡣֻиԵ˲ҵѩɽܵõʵʵֹʵӣ˼ھǲժҲе䣬ú󻯳ɴ࣬ѭʵֻҪϾͻ֮ԪԳʱԽԽ󡣷繫öԪʵɢʵ֮񡣲֪˵Ŀɶԣ߷˻˵Ÿ߷㣬·ĥôܺ͸߷㽻öԪʵ
߷һЦڳ֮ǰ˿ʵ顣ԼᶨĳԾܾûеֵϣ˵ԭί̰ûʲôܻˮ㡣˺
ȺԼɧ֮վڸ߷ǰһɷ£ŵŵվԭزǰ
Ҳ߷չһЦǰɡ
߷һ⣬Ǽһصģ
ԪѹζȻۺ죬ȴԸ߷Ǹ߿һۡ⣬Ȼ˵ӲҲÿóü۸ߵ͡Ÿ߷һˣֻ·ףʮͻΡԼǵģԪ֪֮Ȼۺ죬ȴûи룬ɿ˼λҺ強һţʲôӣ


İʮ һ
Ԫôһ˵߷ʵһŵĸǶЩȻĻصԼλϣŸ߷䵭ȡ
˻ֻһվ񣬲֪ʲô
վʲô繫ӿͷϴԪټɵվţһ֪ģ֪軵˵ӵܸ֪Լڸøʲôѵ
ͷϴɱȴͥ걤࣬ҪȥĻĿȥһʲôˡʱ˵ϲÿ걤Ҳѿ
²£µ»֪ôȥԼݹȥһӣ競֪˳
з˼λ繫ӻιǳ⣬ǶС棬ǺŮ˵ԼһۡڹԪٵĻҲԷԣϸһ˿塣ҧҧǰڸ߷ǰֱ㶵˵Ҵˣ繫Ӽ¡̶̼˵ɥɫࡣ𿴵ſǿûЦƺΪǰһͬеĲѣ֣ǱԼ
߷ϽһԪ·һֻεĴַڵɫ硣
ˡ߷㵭˵ɱ˲ͷأȻԪٳԺͽ⣬ԪһҲáԼϾҪ뿪أΪһӵܷ
ǻ콩վ뵽ǰλ繫ΪǹۺƳǿսʿҲɲʵΨΨŵŵʩһһʵȥ
֮ĹأĸǶóĶȡԼǵıи߷ʵǰƺ᲻£Źֶ塣
ԪҲɥ֪˺αطҪ÷繫óʵأŻº֮ǰһʴȴû뵽ԼŪɳ׾
߷㶺ῤС棬ԪٺȻһ飬Ц繫ӣֺ·ܻκҪص䣬ǹ걤֮Լ
Ŷ߷΢΢һ٣һҲǡϴڱ磬ӥϸ˱Żȡʮڹ걤̶ĻᣬɫҲôɡ
ʲôʱȥ߷ʵ
繫ҪûĻ͵ȥҪǷ繫᲻ãҲԡԪٵȷ˱Ǯֺø߷㣬·Ӧú͸߷ϵСˣڸ߷ߣ걤Ҳûջɫ죬ֻɹ걤еλߵĹԪ̽ʡ
߷㸧СͷϲͰޱޱߵʱԼЩȵ飬̾˿Ȼûвɢϯ
ڱ˶ĲɣݲճԴڱǳɽСһΣȴǳֵıΪһΡ
Ҳ֪öʵԺڱϱʲôĴ˵
ɢڱǻźǲʡǷ߷ߣû˵Ĭ뿪߷оȺȶ̰ĿһֱԼ߷Ȼںȴᶨ˽ͻشĵͷ
Ԫٰ˳ȥ߷ҪԼЩ˼Ц˵繫ӣ࿼ǲȫʧ֮빫Ӷຣ
߷룬Ц϶ˣҾߣ´ԵٻɡСҲǹΪ÷ϡ
֮˹Ԫһۣ˵Ʋģô˵棬Ҽҹó
û˵֮꣬Ļͷͱ߷ϣ˵档˵꣬߷һȭ˵ЪһЪߣ֪ûȤһͬȥ
Ԫ΢΢һ㶣о߷㻰⣬ЦͲˣٲ߶һڲȡ
̶ˣĻʲôˮ
һߣһ˵ЦšԪٿ߷Ҳ˼ӣ̸
йԪһ߿һ߸п֧º걤һ̶֧ӣԪҲǼʶ֮߷й趼ǰκģ䲼ӺݣǾĻıǰй׺ݻޱȣԪٿ˰ΣЦտΪֻһߣû뵽Ǭóһڱ϶Ҫͷӵܵɣֱ޲ðнƱϣҲӳ󡣡
߷˰֣ϿˣЩС⡣ΪϾҪϻشġЩ֪֪֪飿
߷ѹԪٵ뵽йУҪһĵطѯһ´ĵ
֪Ҳܴ࣬ʲô顣һԴĵ࣬ϯһ˾˵Դ֮ңҲǸӵܣ汲ĸ·Կ෹˵һЩҲһ£ԴоϣʲôϢ̽ˡ
Ԫٴ˴֣Щ˼ЦЦͺͺͷĵƹյЩЦ
ھƵǿ͸ʦ׷׸ϻоٶҲ֪ˣԿ϶˵һʲô鷢˲õĴ¡
˲õĴ¡߷
оҷϵĻôҲйΣĴβǺһֱ㱻εļƣҲڲ²ⲻ⡣
Ԫ˵꣬Ÿ߷㣬Ͽҵ˵һ˵һĶң繫Ҫض徻һҪࡣĲ˵ڱأǱ۴ҲҪǹ걤ֱ档
߷Цӵȷô㶫ٶҲ֪黹ҪصĲ
Σ߷һֻ·ŹϻȥɣֺظԺߣԼҪСģɲ̰졣
˵󣬸߷㿴Сһɫ£ЩȻˡ
硣С죬ֺ΢΢ǿû޳
߷СͷǿջЦ˵ҸСšҲеãԺҪлҡ
ڱȡһ龫֣һ˼߷˸ɫĹâһӲޱȵľŰ㱻߷ŪԼǵӡῤ㡢֮ǵһο߷ߣÿһβͬŶһѵõܡС컯κһο쳤˲ֻ۾ϸš
ԪЩԾӣ繫ӾȻԼߣѵǸǷ繫Լģ뵽Ԫиһ˿ȡ
ãһССִɣĸΧչмϸ˿ɻȻ쵫ȴ߽ģȻ߷иСС׹λֵĳǰ
Ưߴ硣ῤͷϸĻ׹һΡΡĶ̾
߷ЦЦû˵нγһĽɫУĸϿĸĽ֮֡УȻɣûһ˿ۼ


İʮ ҹٵĮ
ַңһĽɫâתڻˮһ߹µ⡣ܿɢȥĽڻ̻ġֻŽɫâ߹ÿһƬ궼Ǳ峿¶ˮմȾ˼ϢǾƣһƬĻָ꣬ȥԸܵϸ۵ĴС
ܿ죬ĸöĽ֡ɫâɢȥһˮ۵ʻǰкɢ㣬йĿɢᵭŵÿһöϸޱȣһͻѻŪһ㡣
似ԪٹͺͺԴֻ۾ɵԲ飬һĺȻʹĿ׹ڸ߷һһ使۵ʻȴɲģ
֪繫ӿ̵ʲôģԪٿŸ߷׹ΣҪȥһԼ使޵Ļݺݵһڿˮʵ
ٶȵġӷġӴҰģһ걣ķġûʲôãǸСӵ⣬ùϼЦˡ߷ЦЦ׹ָСڲϡ
ɫ£һʻɫɽϣСһӭչһոժʻСϡ
Ԫٴ˿߷ͼԼģº걤峤Ҳû˵õ߷ɡ
أһƺֻбһ
ƽ۽ѾԼˡԪ϶ЩʵҪǱ죬׹Ǻ׶ˣ
ᣬᡣ߷˰֣˵·󷨣Ҫǻ죬׹ξͻڽϡС⿴ž£磬ǺܽʵġɵٿҲ𻵣㲻õġ
߷ĽͣԪٷԼȻۣԼƤ£Ȼ֪߷ʲôʱ·󷨵ġ
ķڷķڷ˵ʲô߷㲻˵ı£óգڴﻹȥº걤ᱻΪϱԼţԪһ˿ʧ䡣
Ҫͷ϶ա߷վСῤﱧվڹԪǰʩһ֣ص˵
Ԫæ񣬵繫ӿɱˡҵ
֪߷иԼ˼Ȼ᲻С죬ȴرº걤Ĺء
߷챦Լߣ֪ļҵӵܡΪһֻֻദʮ·컨˼˵ǼΪ̵п룬ԪٶԸ߷ĺҲܸпҵؿ˵繫ӷģڱֺ廹еϾڣһкĵ
˵꣬ЩεĿЦϧСһѾ׵ףһţ޷Ҫ
߷һЦȻݻ֮Ѿ˵ȻСѾΣλ϶ҪԪֱܻܺԣؿڴ֮ϡ
һо͹ˣҪлټٰѾԻ߷㿴һС죬ɫ΢΢ཱུСϹˮ
߷ӲĳȥС죬͹ԪʩԪָ߷һֻ·ȥ
ԪٳţСڹԪٻվſڹԪٵļϣһС綼޻Ĳӣĺ磡һȥģҡ
߷̾˿ʮɫ쿪ʼÿŽƢദվãֻżκԼޱȣԼҲһ㺡ԪСĺ󱳣οšҲЩж̾һ˹š
ɢʱˣصĻˡһ·Ϸ粨ߡ߷˵㯡
СۿЩ졣ɤ΢΢˻ƣ˵ҲЩ壬Ȱοῤһ߷㻹վŹŷ㶣߷ߣ˵ϡ
߷̾һ˵׼Сر˯·ܷɣǾöԪĻпܻᱻħ֪̽ϻǶ˰ɡ飬Դġ
ǣϡ΢΢һ׼߷㰲µ顣
СЩĵʣߴ磬ڵо𣿡
һЩ߷̹ϵİɣҲ֪оĻܳʲôӡҾĥӦõȥ̽һϢȥ˯
ῤ룬˵ͷȦЩ죬Цߴ磬ȥ˯ˡǵ𴲡
˵꣬Сıص
֮źǺ߳ȥȻ˵ʲôһҪľɳɱõľ顣
߷˵ͷ
йһжܷ㣬ȷǸ߷һ껹ûһյȲĹ
йӹ걤ȥҹĻƺһЩӰ֡
Ԫվھ޹걳ϣ·ţԶȥйӰʧһƬڰУɫµСҲһͬţĿ͸߷ȥ
ʱ򱻰׹׷ЩɥҲ֪ȥ·ϻжٿգҲ֪оﵽ׷ʲô顣
߷ойƽȵڱؿҰᳵ·Ӧܱʱɡľ˳ŷ겻Щ죬˽ϵս£ѩɽֺ׳ħͱ۵Ķţѩɽʥ˵ĸῤĹֲΣϲޱޱС죬һ׮׮һ׷ڸ߷Ժơ
׳ʲô¶ˣκŷڳ׷ɱļƣȴͷβκš߷߶ʣһȻ뵽Լʲôˣ
ѩɽɽۣ˵Ǵĵļ£ùܣ
£ѵ;ħûһϵļ壿κ
߷뵽۵Ļӡ֤ڽһͷȻЩľתһ룬ô˵оĻڣ˭ȥҲͰࡣ
Ȼһӣ˵ϣǰƺ
ʲôˣ
ԶԶһЩӦˡ
߷˼һתʵ
ǡӦƹȥɱȥ
ɱȥɡֽ㣬ʱ·ϵ̫๦򡣡߷룬˵
Ӧǣת˹š
Ұ쬵ķ紵ϣж䣬վʱ䳤ȴ͸ͷһӹ걤ݣƽ̹ĿҰںҹУʹǹˮβĿҲԶĺڰеǱʲôΣա
֮þɳѾ쵽ڰҰɱķףճ̽飬ս֮ݺĵ
͸߷ճֺ֮˵˷ܼš
ŵһζҵ϶֡
֣ڣ壬ı߾ȴѹû뵽Ȼ֮϶֮֡Įʹı߾綼֪Įôܵ
ĮŰʵ


İʮ ɱ¾ҹ
ǰﹷӣ˭֮ѹΪ̫˷ֵܶĺɫɱ˵
ʵĮǺڱسҲ̫˰ɡ
Įޱڱشӣ˵Į뱱֮ҡڲڹ˳۽ʣ㿴ǸһƱҹƲϼγرϮҲЩϵ֮˵ţԸС֮۸ӵĹϵ֪֮꣬ԼĿ治ǵݺڴ߾սѪ
ǴһֶΣȻˣĲ죿
Ƹйϵûʲôϵﹷ̱˭ܳǮ˭ɱˡڱϣֻڿ֣Įȥ죬˵ǸԴĵйϵҶ֡
Ȼô죿㿴֮ѯʵ
ɱ£ʲô취ǲ֪Į֮⣬ʲôˡ֮룬һЦѹͣ˵ע⣬ʲôˣһ·ɱȥʮûɱˣ
˵ŻȻһ磬һƬɫĳɳǴӵ¾֮һ˹
ȻĮ֮뷢һ˷ܵĵͺ
һ˵ţгǰһᣬԵȣȥȥͻءСĵµİɱȥǽվšʲôȥֵʵһƬɳն֮ĮɱҪȥȥͻأ϶壬ʲô˼Ҳ²͸
ɳ֮һЦЦݣ˵Ǵҽᡢɱ˲գ۵ĮҲû˻᲻š
֮˵꣬Ծ£ѹסŨѪɱηɳС
˫ַ𵭵ɫâ䱸ת֮ɳסйĿΧڣһƬɫ磬ɳʲô䡣
һɳζκʱ䣬ϸɳܲݳ޵顣һݣʶųߵı仯лɳڵߣϮ߲ϤɳʩһϤ϶һɱﵡ
ˣĿ񣬸оǰӵص״ܳһɱƺһѵһֻڵ£ȴɳ֣ʹӵ´ڳԼ
˫ϻڣĳһڻɳйȥһԶƽСգ۱Ϩ
һգһȻо󳹹Ǻ⡣ôԼоĲԣ˼׷ʲôһ𻡡
ϻڻɳмѵ趯û뵽һ󾢷ϨϵĻ棬ʧһйڰ㰲ȻЩĻͷȥɳ죬ǵıӰһɫ磬ںҹڻɳУɱҹɫеǹҫۣ쳾޷ڸǡת۱ççɳĮ׺
һصѪ⣬ɳһѪζζѪζһ㼫Ӧϻɳлв֪ʲôֶԼĵˣӿйǽϣŶЩ̤ʵ
ѹĮ£˱뺷ûֶʩչԼβҪкǴ˿Ѿɥ䵶֮£ûʲôֵ
ȷʵ㿪ʼٻЩĮһֱı뷨֮ĮɱһƬĴֺӵӡҲΪĹۡ
֮Ӱ£һ˻ɳСԻɳϤһ㣬֮γҲʲôѪֱſڵϣֽŲãҰްɿǰС
ܻȥɱˣԼҪ顣֮ɱ¾ԴȻءʲôƨӣͲ֮˼ķΧ֮ڡ
Ƭɳ֮һмΡٻɳȻĮΪ屦ʿС±Ǯ֮һĳɳȻЩȴһֻҰޣһֻؼҵҰްıڻɳС
ױɳմȾûһ˿ʡ֮ڴ˿̷·ΪɳֱӰ塢ǶڳɳûһɬϢͷų
̣ȵŵһ̡
Ҳûһ˿âڻɳ͵صŵأӷгԥնڻɳС֮ƺ϶ڳ˿ûκĻɳʲôֵԼһȥ
ɳȻ֮䵭һЩһѪڰ֮㲻ܣгƤ⣬ͷһҲ֪ɱˡһתٴбȥ
ֻһ˲䣬ڿնΣδǣһ˱ĶΣڰеһѪıꡣһѪ֮ȴûΪһеֶʹĶβӣҲŹһ󳤵ķɳĶһ֮㡣γضȥ
⼴Ѿģȴ·ɳһ䶯ţͼҵԼԱߵ⡣Ϊ֮նɱ̫ףŬͽ޹һβڻɳεİ£ȥߣĲٻζ
ɳеĮҲ쵽Щʲô໥ӦĿ𣬲ңѵصĹپ任Žķʽ
֮¶һ˿̵ЦһѪ£Ȼ
ٴѪɳѪոճ֣漴մѪ׷¡һ󣬻ɳø
Įõ֮ϤĵŻҪϤЩļΪĮʿǳټôƾ֮ݺĮ꣬ɱӯҰսҲֻʮΡɳУ˶Ǵ׵ĸ򣬻ֳûһ㻹صĸ
֮ǣѪպĮѪġһǿݣ֮ǲĮϹӮϵĽ׺Įֹҹ
Щ֮
Ǽȫʧȥ˸ղŵ򶨣ǱЩҡ̿֡ôƣڱضǻɳݺĮôҲĸʿɡ֮綼Զֵʵһ׼ȷ֪֪ˣܰսʤ
ĮԼ˭֪óɱľȥԸѪܲܣ
ɳֵķΧխһЩ治˵ɳҲõЩ֮ո뿪һص⣬ͿһͷϹŻɫͷĴӭ
ˣͨĮˡ˿֮۾Ȼ󣬷·𿴼ʲôֲ飬Ŵ뺰ȴûԼڼȾѾʧ֮Ҳû£һѶնϣۺĳһءֻ֮ýŲϣͷȳһŹֵ״Ҳ࿴һ۱ǰС
ûҰһǰһ·ѪҡҽһƬ
ĮʿҲٺάôһӴ󷨣ÿ죬ȥĸ졣֮ԡѪȻЦһһ̺ϵʿлͱ塣
ѪѪĮһ󾪺ɱ˲գ۵ĴͷӿһѪѵ֮˵


İʮ ѪĻ
ŨѪɱǻһ֮ɢʵʡϲ֪˵ѪڽѪɱУһѲ𣬸Ʋɵȼ
ЩĮдĵĮбصĸɫڣޱȡ
֪Ҫ֮Įʧ룬ֻţɢӡ֮һһսɱĺ죬ްѪ볾ɳǹѩ졣£һΣ΢һЩʿȻն㿪·̺ȴϣһԣһ
Ȼʧһֻҽеķݱס˲ӣȻֹ֮ոնʿͷǱڰаʿͳһ󶴡
һ죬ġ֮ЦǺǵĿźǣϺɫëǹļµĹâ
ǳ֮ͺһһкתߡְ֮һƲƵĵڵϵʿն飬ȥбޱȡ
˫ü֮ɱŰʬľٶЩһʿŷ̺ѾɵĺԶ֮ͺǵĹһӵϻȵĹâ˸һ糤ա
ûյĳɳûڳɳﲻ֪ӺδĴ̿ͣĮмֱǲսʤĴڡҫ̺˲仯ҽһڰеˤڵϣ鴤˼¾ȥ
֮Ц쳣
ôɱ˻ҪŰʬʵ
֮һ㶣ЦҲָָͣͷųȥĻ±ɽ̿Ǿʬ塣㲻⣬ϸ˿
ճһؽ̿ʬȻһ£оԼ۾ˣ˲۾ϸĿ˿ʬȻ޸ڻظ
ʿӱشӹȥڡҲûôǿǱʿ󣬲֪ʲôҪնɱ⣬ǻٴλ˵꣬ʿڻָʬǰٴ˸ڵѪɺ޶
ԶһСӰǹӰЩģԶԶȥȻ￴Ѫɳ
ĮȻ˲һЩѵȫǰ׳գȻûһʶշСǺպմѪ֮
үڱ̶Щʵһ̲࣬۸۸СǵУû뵽ߵˡ
ɣֵĲһˣȿţҪû֣ϲ֡û׼շһ塣
үӢ
˵ţȻطһһһ㣬⼫ԶСɽƺʼ΢΢
һ޴Ӱй󷽰ԶÿһʮԶƲɵĳй޴Ӱ󻹸ϰ״޴СһЩȴһ׺ڡ
ļΪͻȻѡʱҲΪǺǡ֮㶼ǰ׷ɱĮ޴ӰۿҪԿɽ֮һͷײйھ޴ӰǰֽһײȥȻǡ
߷㲻֪ʲôʱںǽϣ۾ȴûű۶ľ޴ӰңԶʣ֪ʲô
޴Ӱƽֻвʮɵľ룬һͷ˶ޱȵ׶ľĿŴ죬Һٵıһϸ˿ֻ۾ͨ죬Ѫ˿·ʧȥǣֻΪ̤ݻ֮һֵԼע⡣
ܴźХķ漴߷ûתͷһֱֻۣһȭھܵͷϣûнɫâ˸ȫƾֹס˾Ʋɵĳ·ֻһͷײɽϣ·˻ڽʯϣֻºХķϣܱ߷飬ǹӲ赲ĳҲһͬ顣ǽͷϵĸ߷㻹˿
һֻܣڸ߷ﲢ⡣߷עǸղԶСɽϴһ󵭲ɾȻ߷㶼ҿ϶Ƿ˴ڣǹ޵վԶĵȴø߷ов
ܱ߷һ飬Ѫи߷վǽͷгһʯ˲䣬һɫâһС
СºɫȻһ䣬жһ˸ͨοգû˿ԥ飬ɫâºϣӰȻģֻǻɫâ֮߿ռһһȦȦ뵶Ӱޱȣ뵵䵭
һĹâƿռ䣬û̶ɢ䵽ºǰ
һ죬ɫâǴһ˿ѪɫֱӰº˵ֱ飬ŲŵľɢȥֻһҶµվڻҰɫââľȻһʻ
Ȼб߻壬ˣ߷Цһȥᡣ
Ȼ˵Żȴû˿ͣЪ乭һ㣬ɫâҫĸڻûӽй׷ԵüĴһĴָϸѪ
߷һԼϸ΢ĳ̶Ҳʮ⡣
ĮһԶŻеŷ̺ʿڻɳеĴ̿ȫͬǿΪԶԲޱȡݺĮ겻˥̣Ȼ˿ڱؾڣҲһţ޼ɵɱһξߣڱظѲߵҲ׷Լ
û뵽εӴʿ򣬶ɳȻôɢȥһѪȣڻɳеĴ̿ɱɢӣﺰʲôԼ֮
ֻת䣬ƺѪȵζ뺷ɱġһ𣬼ʮ˷ؼ׿ʹںڰҲһֹҹ徢ͷɳһ㱡ɳܡƺʲôʩϣսٶȺͷȻزԭϣɳķЧҪĮСܶ࣬ܰѷ浽ÿһʿϣֵķ߷㻹û
֮ȴûһ˿⣬Ҳη塣
ԶһѪӰȼϵѪȼһһµѪζ˿ڱ֮䡣
桭ѪѪȺУһͷϰŰײƺĵ֮ӰʧĺǰİɱѾʧܣ֮ȥţгʱֱ̧һѪڵµĴ̿ͱΪȫޱȣȴֶûͺͿȥ
Ӿ˵ǰӼһﲻãҪɱ˻ÿ쵶ֵܣɱȻ˵֮ĶһֱĮɱӣûȥֻ֮ȴû˿̼֮һˣѪɫ淭ڣһٲɱѪĴûᣬЦź
һˣǿҲסô꣬ߡԾĵħӵùյĻɳȴɥ¡


İʮ ɽ
·Ȼϣȴá֪֮ܲ
ʮ㣬ʮƥ۵糸ĳ֮»ɳӿһ㣬սٶȼ죬ʮ㡣Ͽ׾м˻ߣѹôġ
֮ĮԼѪϢѹ֣һϨĴȼĮĳ֮ǵܣݱâ¶һ֧ӭȥ
ֻһּϮӺ֮ײһ֮ڴĮ֮䣬Σ֪ЩϬ֮ɳ죬ɱķӳȥҲĻŵϾеʦСŵҲ
꣬ʤ
Ȼֻ֮һˣȴǧһƲɵƣԥĺĮײһѪ죬֮ŨѪϢŨңҲʵһ㣬߿ֻܹҪմɫѪ߷ĻɳҲûκãֱӸʴ壬ǾǱʲôʴһ㣬ҽŵս
δǴǱڣֻҪմһ˿ѪɱսǿһЩһϢһֱӱ
·׷ɣÿһ󶼻һŶͷ­ɵУѪǻڿն𡣾ǱףȻϣܳʮ¡
һ棬ʮ˱һ롣ΪͷǺֱ֮һ棬ͷ­㱻֮£ֻ۾أԲϱϣƺôôͰˣ
̵ľһѪ£ԼºĶ֣ĮɥѪ֮ѻɢڻɳеĴ̿һĴĶӡ
֮ƺѾϵɢӣͻǱ׼׷ɱȥ
ʼ˵ĳĵһ֮ڲĴһܵ·
һͱˡԥֱӱڰ񱼣Լͬ顣ĹܻȥҪġһսףǾͲˡ
ͷ֮û׷ԼͻͻһĲ¡֮׺ܽҰУҲ޷ҵԼмһǻˡ
ոĵ׷𣬺ȻǰһһѪǰѵ֮׷ˣͷԼÿǰ˼֫Եڵϡ
˦һߡô£أǰԽԽһֻɫĴǺһһߡ
Ȼôǡͷûʹȥ˲䱻һצֳĽء
һսÿ죬ȥҲ졣֮һѪɫɱڶմѪѪҲʢץŴͷͷ­һսɱĺ죬ޱȡ
ҲܿͻйԱߵĲݵʹϵѪѪζΪϲһ˿Ѫϡ
һᣬҲƮȻأץһδ󺺡ȻСģһδץƮƮûһ
ϣץһڡѱδһӣ˵
塢ڣڸ߷㿴硣׵ķڸ߷ûпܶԼκӰ졣
߷йվڱδ󺺵ǰĮ߷һοĮƺǱص壬һǱ֮Ѫɱѹ»սѣеĻɳ֣ʲôߵĹЧ߷Ҳ֪飬Щʱ֮Ϳˡ
˭ģ߷ʵ󣬵֮⣬ȴŨѪȵɱ£뺷Į˾֮ɱѾȫӲ֮ͣ䲻ס죬һĻ˵
߷һüë֮һڿˮûõĶѪɱʵʵѪɱɵĻ潥СڵϵĮ鴤źһ㡣
ʲôʵʵ˵һ·Ҫ㲻֪ȤǰˣУһᱣˡ֮һֻŲĮϣһԼѪɱ̶Ȼ˭СĵáҪһ䲻ʵҪݷ˵ǲȶϡ֮ɱСֶҲ㲻ʲô
Įȴûһ㷴뷨һ˵л·֪ʲô˵ʲôһ
˭ǮģСҲֻ֪˵ǰ죬ھֵӶɢݺͱر߾䣬Ӷǵ֪һЩʲô˵йصȥʲô飬СĲ֪˵ɲ֮ĮСĿԼ񣬲ȥ֮ľ仰˵Ĳ԰ŭæ˵ֱʺܴʿӶĸǵ֮ȴִھֵӶȥˣ߾ݽ̲֮Ҳࡣ
ЩھֵӶԼģ˱أоб仯˻ȥҲ߷˿һз֣һеΪо߼ڴı̺ţӦ֪顣߷ȥݿһ֪Խ࣬Լ׼ҲԽࡣ
ķ粨߷ѾǴǰǸçײˣ׼ȻԽȫԽá
Ӧò֪Ķ߷߰ɡ
֮һĮЦ˵ãϽʡӱ⡣
Įû뵽ԼȻô׵ӳ죬æߡһԻΣֽŲõߣǱһĮĺ
֮Цһɱ¾֮û˿ƣ۾ﾫ˸ϢȻ߷ĵѪǿɱΪҲˡ
·ǰȥһս֮ԼɱںڰУƶɱ˰ɡ߷ҲйǹµıزԭǰΣҲ֪λصоʲôҪȥԡ
ţ߷΢΢Щ㱣ǰӰȻѵôˣϸһԼȻɽ¡߷Цһ·ۣȻվž˯ˡҲãɽȥСͽʥ³Ҳá
ɽ±̲ڷᵴ߷ע⵽ԴԼɽʼЩѾ˲١紵ݵͣȴûбزݺеȻôһƬԭϾĵûһŹֵĺܡɽΧǹ걤ʱԿ棬ڴһ֡ȻоҪһЩѾҪָˡ
عȻ֮ķңԽӽģԽӽоɽϵҲԽŨ߷ǰɽľš
߷ڿŲݺȻϤ˵ʲôأҲɽС겻֪ʲôطſԼϣ˵
Щݺ˲٣Ǿĵ֡߷ЦЦ˵СȻûڵһԼֱӳ֣һҲȣԼ̫û˰ɡ


İʮ һ
߷Ҳٿݺֱӿʼɽ
·ʹ֣̱ͷϴŲ֪Ūĺ·Ÿ߷Ҳ˵ַߣʱĹůš߷㣬˵ôĵطס죬ҪҶˡ
߷ЦЦ˵Ͼͻشˡ
İ׺ͷûֻǲסĹҲ֪Ϊʲôͷܲˡ
¶ࡣСһģβ˦˦ȥߴٸ߷Ͻɽȥܲһ㡣뿴ʲô
߷Ӧһϸ·
˵һ㣬·ʵ֣ɰȻɹŰ壬֪ΪʲôվԿԼ󡣸߷֪ɰƽʱԹֻϲԼʲôÿֻһ仰ʲôϵԽɡ߷ɰЦЦšɰȻһڸ߷ǰ
ϣһϤеϢ֪ܷ֪Ǻɰʵ
߷һ㶣ѵʵСҡβͣܲͷ˵ѩɽʥ˸ʵó֪ˡ
СĻ֤ʵ˸߷Ĳ²⣬ӱȡһöʵ̯ʵöʵϢеϤ𣿡
ʵɰһЩ仯һЩʵЩСƬ̺ɰʩ񣬵һ֮룬ϰöʵҡ
վ˵С߷㵹᲻öʵڱϣ˵ľºķ֤ʵ󣬲ͬͨʵ߷ʸס
С˲˵ţЩͷ˵ʲô˵ģʵʵϳʱ䳤һЩյ֮ԪһЩˡʵʵܻữγˡɰҲǼįľˣ㣬Ͻߡ
ѩ׵Ĵβڸ߷Ժ˦˦ȥ䵽߷㲱ϣЩе
ԭڱֻʵԪʵãû֪Сո˵顣
öʵ͸ˡ߷Сߵýʵŵɰϣûиԥ۾ûգһ£ҪǴĶͲ֪߷ո͸ɰĶжô
ɰһлĻ˵߷ֻЦЦһɰļ򣬴߹ϵڶ㡣߳Ȼɰ˵лϣԺвǲԸ𡣡
߷Ҳûͷֻǰ־˻ӣʾɰôһľͷм㶼ôӲġ߷Ц֪仰ɰ˵ʹҪɰҲԲһüͷ
鷳Сڸ߷ϻһſţ˵л㣬ϽȥöʵôŪһֻȡ
Ŀԣ߷ʵ
Сһߴߴٸ߷ɽһĲɵ˵˭֪аɣÿɰôŪ
С˵ĺ߷²СַԺˣȥɽ·Եƺڴĵʱʵɽʱ࣬߷Խ϶ԼĲ²⡣ڶսħɫ޴ϽĿ˼ʲô߷㹧ʩС겻ͷҡβ˵ϢҪ
߷̧ͷսħɫӰЩް壬һСô˵ҲͲٴȥ
ڻһЩҲ֪ܲ˵ǡСЩΡ
߷µһ㣬ÿһԼ׺СҲ֮ףټС갮֣Ҫʵǵɽһ㣬˵ָǣԺԴӽɽСԸ߷ܴڸ߷СѾһʮ׽ĳܰʲô߷ԻŬȥСô˵߷ЦҾȥҪʵڲеĻҲû취
ܾӦȥ벻ҪȥʲôհСڸ߷ͷ˼£ڷƢ
³ɻã߷Сգ⣬ʵ㱦ɽĽʥ³ա
ܸʲôÿ£ҶˡǼҲֵúܣҾȥСڸ߷ϣ߷㵽˱ɽ׼ȥʺʥ³գ˵ֱ̨³æءƽʱźͰףæƢɲãȥ
߷㡰ŶһǰȥǼץ𽣬ˣʱѾȴǰһ㣬úܿ졣ǿ߷С֪˭һŽˣɢܿӰ֪⼸ӵʱôС꣬ŪļܡǵϴԼ׹˱ɽЩӻΧоŽ㡣ССһϲŭ޳뻹ǺЦ
СҲЩӣ̧ͷɽϣ˫ͫɢȵĹâŲܿ浽ʲôƵġ
߷רĸ·̨ǰëǶڣڸҡĳѨȥ顣¶顣
߷ë˹ƺ¾˯ĺһ㡣¸ĸİëȻôϸģ߷Щడ˵ֻϲѾ͵֮ؼˡ
ֻë߷ô˵ƺʮοһëëޣǵķӦϲ÷·ɽȪһ㣬˳£峺Ĺע߷СֻëԸ߷ϲͻĵطȥʮ⡣
ë߷ǰǵĸ߷㡣ΪֶӴִ󣬿ȥһֻë׵żڸ߷ǰȥ
ϲڴģǲǻܿģ߷Ȼϲȥһֱ£ʵ
ֻëɢ͵Ϣ˼ԲԲʲôڸ߷㿴һǹϢ߷֪ܵëڸԼϲڴлƽ֣Լġ
˾ͺá߷㾲ĵĲ㵽ɽ·ǰһҲ룬̧žȥСɫ˫΢΢ڸ߷ļƺܵʲô
ɽ·ںȫͬûɽ·̨ףȴһŷסɽ··ڣž޴ޱȣ߷һΣԶԶĿҶģ塣߷ǰ˼޴ѹѹϣΪѾ׵ԵʣԳܡûǰ漸֮ôңԶƺ֮صĳűǰȴоĳŻҪһɺؼ̵ĸоɢí˸ż᲻ɴݵĹâӳУø߷оԼζƲȴšСڼͷðƺҲڴųţʲô
߷Ͻɫâ˸Ԫᵽߣɫâ˫ϡ߷ľˮ̧˫ڳȥø߷о˼鷢ˣɽ᲻ɴݵĳǰȻһɾ޴鴦


İʮ ·
߷һɽķӦæ޴һǰһС൱ڸ߷ȫһԼϡѪӿ֮ϢıƿһƣǰһжģģһΰĳǽԼ֡߷һôź滹ǳţȻ䣬ǰɢһĹٵڸ߷ǰԼվڹٵϣǰһţҶ̨Ͽĳһû˿ı䡣
ղԼƿȴŵʲôѪڷӿһжԼովģôȴǽһþ߷ЩãĻͷȥСβҡţɫβͺ棬ԼոƿȳŲټտյģֻ̨ܿڰ޵ë
߷㲻ѵǻþԼ֪̤þҪСôԼ
ܿȥ߷ĪһϤĸоԼƺȴԶԶĲԼĳǳԼСĵطƵģϤһשһ߶͸һеζĹٵҲԼСĵطÿһضɢһֽ㺡
߷Щãǰ̤һϤζŨ뵶ֱ͸顣˼Ķڹһ㣬ûнӣûҪҵĿȣڳǰĹ·ϣ߷֪ԼǲŻվԭءֻߵϢԼ׷ɣǼҡĵطʱأϤأǿŴǲСʱֵǿôǲȻ׳ţ
߷㴦ãȻʧУڸ߷ÿһíƺԼֶȥģӯ
ָоɣؼңָоɡ߷ϣָоһһԶʧָоá
һˣһؼˣ
ǸҶǰȥģģʱĳڸ߷ǰдľʲô֣ȴǿԽҪϸоԽģ塣
һˡȻǾͲȥˡ߷ϲá˼֮ʢ˲ߣɽǽǰ汼ܣǸĳš߷ԼԭվŻָо֣ȷʵʵڵģƺָоֿɼһ
ĺŵ˼д̵ζӯ
ʱ򣬸߷ϵĸ֪ʲôȥø߷޷ǰһ߷ǰһ£Ĳϣ˷ֺһһɾݸ߷ס߷˳ȥ߾ɫ˲䣬߷ûʴĵ߳ã
ڰɽȥûлظѵĸ߷ȴſСꡣ
˱𣡡СĻдһ˿𱸣żֹУѸԶȥƮʡ
һΣ߷һ㶣ȥԼйǰԶѾݳǸߴĳǽΡɽ߷ǰףһҹôȥˡ
ԭԼȻǰվһҹ߷뵽󿴼ĳǳأĳţҶˮĸоС˵Ǿ仰ʧģΪʲôǱģȻʵûǾͱСץ©߷Ц
ϣˡվڸ߷󣬿߷Ķϲ˵
ˣôûȥϢһ¡
˴šЦ߷ѹǰ־첻ĹŹָоʧܿġ
߷ЩжҪ˵ЩʲôȴоԼ֪ķΧʹǰȽûʲôı䣬֪ķΧȴϸࡣһ˺Ŀעйͱ߷쵽ˡ
һ߷߸йһ䣬һ߱ݳǡ˺뿪ԼҰæվһȳһȹյ׷˹Ҫͨ˻ؤôݻǶ࿴ۣԲ׷⣡߷϶и˸𵭵Ľɫâ˹ȥ
˺Ƽһ㱻ֱϣ֪ԼεأôȻݵϡ
Ϊʲôң߷㵭˵
˺ҲһƤ߷ԼҲܲˣ첻ߵĺ۾Ʋ˵ôأץҹ㵱үԸĳ
߷㲻Ը˷ʱ䣬΢΢˺ɽѹѹ壬ڵϡǹӻ첻ߵľͷÿȥø죬æģȸ߷ϴڴڵĴŴ϶˵˻ǮһֽĻ˵ֻҪ֣ϻݸ͡
ȥģ˭
ֻ֪˵˳Ȼ˸ϵ˭Ҳ˺˵һ˵۾һ㣬һɲľ滹ûнֶɫġ
߷㱾Ҫ񣬼˺ĺܣй˺ӣΣ
ϲʵ˭Ҫ֪ǵ٣ȻҲһǸ˺߷ԥĴ˺Щ졣
߷㵭˵ûá˾ʴҲʲʲôǽҶȦӣ˦ٵ˾ͽǡ
Ӧһк֮ǡ˺ߣ߷йź߿ʼڿҰٱܡѾӽݳǣ˿Լ٣ܲûʱãҲûԶ
߷Ҳûȫһʱ䣬ݳǰȦ߷ע⵽ݳǽѲߵıʿΪǣһ飬õУʿһѲߵĵߡɭϣĮоǵԺŵĵ߲ͬЩһĵƺͨһмɣϣȴ˼ֵߵĽ
ǿȷǿ߷ѰһᣬϳǽϢܿͰѲߵĵߣŵϳǽݳǡ
΢һЩĿѾϱηҴҵڽֵϣߵĿһЩůһ㡣߷·һˣ߼̺ŵλãֱӸ߼̺š鷱࣬ȥҲֻ֪֪оǵ߷ߣûдͣ
չ֣߷ЦֳһһֱԼˣЩ׷ٵǶ࣬ൽʤ䷳
߷תһ֣һƫƧӣһֱ֪ˡҲԼչøܹ¡
߷ϵתƫƧӣԼǸ˲ŹҼˣԼȻǸߵʿ߷֪΢ԪȻʧЦҲ̫˰ɡʵֱӶ֣Լ
߷ϵ鷢ˡԶԶȥЩϤ΢һ㣬߷Ȼ˾ȻǵʦŮ


İʮ о
СǵԺоǣܵĶ˺ǻԴסûʲôҪȥĵģʲôʱԹôͷգֻϲŸŰ׺ѰҸ߷㣬һбޱȣʱ򿴼߷㣬һֻҶյ˹һܹܲˣ㱻һСʯͷİ׺Щή٣ڵԺʱʡ
߷㾪Īôǵоʲôˣʦʲôˣǵʦ¶ˣԺǻڣôڴݳ֣ҿԼ֣
ôԺʦѵ߷㲻Բ²⣬ĴԼ
ȥˣڸ߷ǰͣ£ཱུʸ߷㣬һί
߷㱻ʵһ㶣ȥˣйϵһ֪ܵʲôء߷㿴ŵ糾͵ģ֪СһСӦúٳšʹҲӣ䵽ҵģ
ôˣ߷ûлش⣬СӣʵĲǸ߷㾿ȥˣ˵Լί߷żҲûϸİοֱʵ
Ҳ쳣͸߷̣һһʮİԼ˵˳ԭ߷ῤо󲻵죬ʦõڵԺסȥ쵽ɽϣ졣ҪԼȥõɽϵķķȥݡ⴦ķܴ͵һΪ֪СԺʦõȸ߷Ҫǿ߷㣬һöֽ߷㡣ʦ˵֣ޱȣСûүүôĺԼһ飬Ҳ֪йϵشݺÿ춼Լĸ֪̽߷Ƿˡ˯ңԼ˯ʱ˸߷㡣ûûҹݳѰ߷Ϣ
һ˵꣬Ϸ𲻽ĺ󣬿ʱС˲ٵĿͷһʯͷ˵أйǣŵʦ͸߷˵ЩʲôĵʦİΣǿԼš
ԭ߷ɫأǰ˵𣬾ѩɽʥǱҲɲ꣬Լ֪оʲôʦõоǵҲԼܻȡΪ꾡ϣȻżסٵ飬õԼ÷ķƫƧԺ䣬
Ӱʦһ侲ҵϣɫͰףһ˿
߷㣬öôоһ顣ҪῤȥѰʥ˵ʱЩעҪġʦ٩٩̸߷˫üһһĥŵʦ˵ĻһҪСĽ£Ҳ֪Ϊ׵ʲô磬ܰȻӱعӦüѩɽҲ˴˵еʥˡڵΪͣǵ㾳죬̫⣬ɴޡźκҪῤһҪСġ
ʦЦòǰ׻׻͸һУԼֶͬ߷жϸ
оǵ鲻ֵܲġҪл̽ܽǾͽȥҪǲеĻԼһȵĵطʱоǿƼ㲻ҪѪ֮£ػῤӦġʦ˵ţ۽ƺһ˿ƣ;ԳЦЦ˵߰ɣʱúչҪо
ʦ˶٣ʵһЦ˵ĸߵ磬Сһ𳤴ҪδҹȥĻԺиչ⺢ӡСԣҲڽ̵ܹԿˡ
ǰĹӰˮģ˫ۣӰеʦҲЩ㱲塣ֻһΣԼһμүүˣ뵽ﱻӻһľʹ۵һ˳ôίζڻˮԼڱǰ󣬿޵ıޱȡ
߷ΣֻԼû뵽оǵľѾõزԺʦʼй֮⡣׷ʲô֪һЩ˿Сڿ޵˵ǵȵȶ˵
ʦӰЩģɹӰʱҪˡʦ죬ƺǧɽˮ꿴ʹĵͰ顣
߷㣬мһ顣ʦ֣ص˵ţ߷㴹ʦԼǰһܷʲô飬ῤԲ䵽¹ؼ²ммǣ
˵꣬Ӱһζөһڸ߷͵ǰ裬ɢɢ־ۣԽ趯Խ٣ֱ˸һ⣬ɢ
Ӱʧһ˵ڵĹӰǰ޴ҪЩʲôȴͽ޹
߷̾һȥοԼŵʦĻԽԽǺ
Ǽ򵥵ĴѶʽȻ棬˵ʱ䲢ֻö߷õϢȴ٣ֹ٣ֱҪѸ߷ӶҪűˡ
од鷢ҪԼῤ֮ǰƵĶҪ󣬵ʲô߷ȴ벻סʦΪԺʦŵԺʹ˿̻ҪѵиԼչˡʦѱǻ˭ⳡп԰Ȼ
οʦ˵Ǿ仰˼ܼ򵥣ԼҲҪῤľ֮⣬һ󳹹ǵĺ紵ø߷ıΣῤڱϡ
ѵѾõأ֮һĻԼſڶ޷ǻԼΪӰŮ˵Ļĵôͻĵڸ߷ǰһš
ãƽȣڲϵ߷гģʶֱֱӣʵоʱûзʲôŹֵĵطо׷ʲôˣ
ȻСȴǲµĺӡ߷ʵأҲ֪漰үүȻϣãҲԼΨһܰյĻᣬ룬ѹסеıݣһ߲ʱһ˵׷ʲôҲ֪֮ûүүͰоǣȥɽסˡʱоѾʼϣ̲ȺɽԽԽģŲʱоǵ׷ʲô
㣿߷һ㶣ͷβʵƭӴᦲҡײƭô⺢Ҳ᣿
ʵүүóĲǵǲȥδ֡ЩС⣬˵үү֣б룬ͷĬȻס鶯߷ģҲһȻ
Ϣ󣬵ͷȻʹУȴ˼ּ㡣ҲΣǰӦĺܣһ㵽о飬õĽǿȫ㲻
߷˼ҲԼϡ
Ҿ͵ݣ̫ƽפصүү磬ǰע㡣
үү˭


İʮһ 
үүһѣ̫ƽפĵߡҵİŰ׺׷ȥ̫ҡֻðڳߣϲ׺㡣˵
߷㿴糾ͣҲ֪û˯þˣʹ޹֮һ۶ˣ˵ˡŵ˹ȥϴЪһЪ
ҪȥģʵȻƣȴڵš
߷㺩ЦЦ˵úЪһЪȥ߼ݵʣ֪֪оʦ˵֣أ׼Խ֣ǵİҲԽ󡣡
˵ͷ˺ߡ߷֮˱ߣԼһȥ߼ҵ̺ſ֮Լḻַ࣬ҵ£ע⵽Լûעϸڡ
Ǻͺ̫ҡҲ֪ж˫۾ԼһˣҲųĺá
֮ɫأ̶̵ֻƬ޵աŸ߷˵סСԺԭ·ҵ߼ҵ̺š
ǴϣҲ̻ͨصҪһֺšݳǸ߼̺Ҳӵܴٵ߼̺ţɫѾϡϡļˣæµЩȻݾʿ䱸ɭһЩȴ̲ܳľҲֹһΣÿζվͨУȻ˵ԤڣոһգǿʼݵİնʼһĪ¡ݳʳļǮѾ屶мСڱȵĵѾۡ
߷֮˸߼̺ţڽһ·װ̵ģ̺š
ֻ̺һСĲɵĴɨţпҲкһʱĽϣ嵽ſȸѾĥеļ顣߷һƬӾƵı仯ѾдİյˣЩζ
֮ĺһ۾ûУôɵģ˶֪к
СƳüתͷǿһ˿ЦݣɰͰ͵˵λ͹٣λҪЩʲô
ȵصĵӣǱߵġ֮˵ĺ⣬ȻСϷһ˿ŹֵЦ⣬ʵЦʲô
λ͹Ǹյİɡϧ˹ϵܽݳǣЩǮɶˮƯˡ
ţ֮С˵мһϷʵζвˣΪǸ߷̽оǱߵϢҲ㷢ֻĿǸСƣ۹ǵһСҲоǵһ࿴۾ͰԼ¼صĻ綼ˣݽ˺öˣҿôȥǸ߼ϵϻǻܳȥЩС͹ǺˡмСɱˣ˵˵úõⶼ˭ˡ
ҳٱļǮȥƹĳ˵߼ôĲҵôе߷С۾ԲɵһԼ֪ﲻţӹȥһСӣЦҲû취Ǹģȥƹĳ˴СƹĻͷƨɡ
СأԲţŽӣҧҧȷǽӣʱŸ߷֮񶼷˱仯˷ܵӦһתá
Ҫ˵Ͷһ٣۴ӺԺǽȥֱҵƹʻ򵥡ҪС˵ֱ֮ˬ׻Ȼָƣȴòͷ
߷ЦЦڰ˵Ѿ϶գһЩС̶ŲȥˡǽصʱûǴоݵʱ̣ĻҪվһ·͡ҹǰųооͳֱ仯ˡ
ô˼ҲǸ˰֮ȻԸ߷ķÿɷƢȴһЩڵ￴šȷ࣬˵߼̺Ȼ˵һзıǶֺţĻӦĿǣĿһЩɢСƴڿ죬ϻûңҲˡ
ãСƹһֺʮ͵ЦǺǵĳ
λݹ٣ʧԶӭˡˡֺ˹˵һ˵۾һɨŸ߷֮ϵ·ȻûвȴҲʲô˼ҵļƣſھǰٱļǮǴˡƹݽ˴ˣֻ۾ֻһ͸߷˶ƭӵıǩ
ȻдƹһƧضϸ˵˵߷񣬼ƹ۾ﾫֱ΢΢һЦ˵
͹ˡ۸߼ҵĵȻ󣬵Ҳһ㡣λ˵ǰٱļǮܷ࿴λĶ𣿡
߷кЦڱóһӣƺվϰһ顣â˸һɱϢվζȻܵ߷㻹ܾĵ
ƹɫһ䣬˲϶Ц⣬Сƴ򷢵һߣЦǺǵЦ濴ۣ⵱λ
߷֮Ҳ˵ֱƹĽ˺á
Сֹ֮ϷšƹȻһЦɫȴһ漴Ĩű㱻ǿѹȥͷŸ߷ˣ֪Ҫʲô
Ǽִ£һЩоƹĲõġ߷Ц£ó߼ִµơ
ǡǸ߷ִ£ƹݣؾ߷㵱ִµҲã˲ûм߼֧һصСӵִ£͸߼ҶүҲ֪һЩ˿̼߷㣬ЩηҪΰݣ߷е߷˵ô⣬Լˡƹ֪ٹоϢ
ƹһ˵оѾнһˣ˵ǰҲʼϣЩϺ̵Ҳ֪٣ܶ鶼ĵе˵о˵ƹĴ˿ѹ˵˵ĻʼݱүΪλ֡
Ȼǻĵ߷Ҳ֪֮Ǻȶ˴ţĻôŻ˾ô˵Ҳ⣬˵˵
˵ضõʱ׼о
˰죬ƹֻ֪һЩԣȫãõĶ١߷ҲΣοƹļ䣬վҪߡ
ƹɫ˵ִ´ˣλؾԼ䡣ݽϷǣݵ̺Ҳ̶á
û£үһġ߷Цȴĥо顣Ҳǰߣ֮ӺԺǽ˳ȥ̫ƽһѲߵߣǽѲӵıʿ֮ݳǣֱоȥ
ʦ˵һ£ǧҪԼջãҪǰСҲٲ֮أԼĪꡣ


İʮ װ
߷ϸζŵʦ򣬸߼ҵ̵õϢ˳ҵԼҪġ
ʱ򣬺Ȼо˷Լ֮ӰʼβС׷ԼˣҲ֪κŵ߷ԴϰΪǰܵٶȿһЩ
֮ԺҲо˸٣ȥǶɵģˡԺһɱһ
ˣǻҪо߷㵭˵֪ٶѾ
֮һ䣬߷ô˵ҲɱˣŸ߷㿪ʼ񱼡̽ӷ׷ȫ׷Ÿ߷㡣Ÿ߷㱼ܵٶԽԽ죬ֻܸϣҲڿñ߷裬׷
߷ЦȻѯ֮˵ߣҰ˦
ȥŮ̫࣬һֻһƥܲǡ֮ҡͷϽߡ߷Ҳȷֺ֮ӣͼûСŮһҲ̫ˡһתиɳ֮ϱЦǾʱίһ¡
˵꣬˫֣˫һλһɫ磬ĲӰǰȥ
߷׷ٵĵ߱±ߣԶԶĶס߷㼴ɡڲڸ߷棬Ÿ߷ⱼţкЦܵٿܿùߣȴû뵽Ȼ߷һƬɫâ˸˽ɫ⣬˫һչɫâҰԽԽСģñ߷еĵʹ۾һգ۵ĹԭʢĽɫâоȻʧֻʣһɫĹֵ˸ŹâһŲµǳ
Ȼô죡һ㱣ûԪעӿ䣬ߺХķѵߴӴоѣæעԪ֮յǰַ
ҪűߴӿеˤĻ²ǵñЦһӣ֣жһԪ򣬿ŵɫâǰЦŸ߷ȥķ򣬡ɵĿ죬Ҳ졣
һᣬ߷׷ٵʧ˫֮˼ǰȥҰ˼Ҳ¾ף֮ſٶȣѪڣѾȫٱܣ߷ȴ£һֱ֮ǰ벽
ľ̫죬ҼǵǸռʱ㻹ңżҾͱôԶˡ֮߷ԼǰţԼҪþȫܸϣЩɥ˵
ﵽˣ߷ʵ
ˣǴɳѪɱûʦ̣·ôҲ֪Щûһ򣬻ⱲҲˡ֮Խ˵ԽɥʼЩꡣ
߷֮һŨʵʵɱɳݺ۳ңѷ֡ǵԺɽ˺ɳҲı֮ã硣Ĺʺɳʩչ֮ԵУǻ֮ǰɱĮ˵ʱ򣬱뺷ޱȵɱȷľߵһ˴û뵽·Լָһ£Ҳ֪ӦôӺ֡
һᣬ߷о֮ԼѾʼ𽥻ٶȡǰ治֪ʲôգԼ֮Ҫʱǿ״̬Ӧǰ޾衣
뵽߷㽥ͣһƬ£˵Ϣһ°ɣҲôżĻȥ
ʲô㣿
о֮ǰٴ̽һǸ߼омׯȥʣܲʲôջ񡣡߷ѾͨȻʦԼΪҪ˵Ǿ仰ῤ˵ʲôڱϣȻû˵ῤİΣȻ֮أԼûȫİգϲоҲῤա
֮߷ô˵֪Ѿö⣬㲻ٶ˵ˮһôϻظ
߷£ɽ͸ɰһöʵƺʥ˴͸Լʵʲô˲ıӱȡһöʵóһöɽʵ֪̽ߵʲôһĵطǰ·߷֪Լ̫Ѹ٣СҪɽҲסԼס̫ȣԺĽӰ죬߷֪ʵʲôϵջɣ߷㱧ųϧȻ̬ϸöȥһģһʵ
֪̽öʵУʼûκβһĵطŨʢԪû˿𡣵Ÿ߷֪ȥȻ˲ͬʵʥ˴͸Լʱ֪һ£ʱûзʲôͬɽǣȻûʲôͱСץס˳˿̸߷ø֪ϸ̽ʵʱ򣬾ͷϸ΢ı仯Լ֪ķΧǿȲûκμǿϸ΢֮ȴ˺ܴĸı䡣ǰԼǻԪʵѾԸо֮ͬ
ʵԪɽʵκأŨԪʵȴĴڣˮһ˲߷һ뵽ɰʵ⣬ˮһйϵɡ
֪ٴ뵽ʵһոµ֮䣬һɲһ㡣ʵصԪƺҲԼĹɣɽʵĳšȽ϶ԣһǱĳӣһĳš
߷Ժƺһȴһոµ͸˽
ã֮߷һһöʵ⣬Ҳ֪ʲôȥŸ߷㣬֮վ׼Ĵʱ򣬸߷Ȼʵ֮ЦЦ˵Ҹߣá
ûá֮˰֣˵˵ĹǲһǵıǿޱȣҿһʵݣҸòˡ
Ҳһһԡ߷ǻһ˿ʵЦݣ˵ĵҡ
ְ֮ѳȡ£Ӹ߷㣬Щĵ˵ѵõ˳֣Ūˡ
߷һ֮ĳƺѪɫɱڣôҲ֪֮ѵɱ˶˲ܻôɱ˵֮ȷҲһ˲ţܶ辶ҵôһŹֵİ취ȴֺħﲻһ֮ɱû˿һƥҰʮҰ㲻ѱ
߷ų˼Ƭ̣ӱȡָϽɫâ˸ڳˮһ˳ƶ¡һŸ߷ָɫâȥ֣һϲõ֮߷ߣÿһο·γɷ󷨺ɫâܿ㲻˸ҲڱУټ
Լϸ߷̻ķȴһֱ⣬ٳٲڵɫâ֮ƺԿѪӿǹѪɱһֻϹžް͸ͷųɱľ޷һƬɳɳ


İʮ ʵ
ǡ֪֮߷ʲô˼ȥޱޱıߣǸıʣӵķȣּһЩͰޱޱϵķĶѡǰ߷ڳϿϵķ֮ȴһʶһ֪ʲôá
ѪɫӿŸ߷ɢɫĹâдԪ纣һ㡣֮ѹȻƺһɱûεѹƵеĸ߷ȴûһоԪǳðѪɱޱȣϪˮһʲϢ
֮üܳһĴ֣ɫأƺԴҲ
öģӵдǸ߷ߣһöָ׸ǴСķ֮ضöġ졣߷ȫĵĽ뵽һľСһģϽɫâʢ֣еľֱϸ˿ڳϣöģγɷ󷨡
Ϸ˲Ѫɱʼ籩ҰһѱǱøӽâ֮оԼͬһֻ㣬̵Σйעȫ
ˣ߷㸧Ÿ߷Ͻɫâͬһ鷲κιâϵķҲʧ볤С
֮ãĽӹһ֣;˫Ǳʲôҧһ£Ѫɱ𣬺ͳеѪɱ϶Ϊһ֮뷢һ׺ĻȪеľһ㣬һɱնܵɴޱߵѪɱðܵߡ
ճͳƺΪһ壬ڴ˿֮̾һ֡Ѫɱ֮ȼٻһӳա
߷㿴Ҳû֮һۣﾫʮƬ˵ƬÿһƬСȴѰ۴ֻ˿ߴƬÿһöƬ߷ƬдһĽ֡εķĽ漴뵽Ƭ˸⡣
ÿһܿ죬ƫƫ˿ȴһһۣ쳣֮ãȻϲٺȫĶͶ뵽Լȴһ۶СϻϢȼţϡʮɷԲڵĲľʼήʱƿήĲľʼήľѾɵһɶɫɿݻɫٵɻңּĴ֮ΪĵʮɷΧڷ·һϴһ㣬ûһ˿ҽ£֮͸߷⣬ûκκۼ
ԡ߷㵭˵Ѹոõۼӵ֮ϡ
֮ڵĻۼûκų⣬ۼ״֮ϡ
ȫʩչ߷֮ƺѪɫɱİ壬˫չ͵һԶԶȥ
֮һŭϹǽڸ°͸°ۼ׺ɱĻڻһ㣬ˮ֮ϣֻûν֮ϡһŭ֮һƬչʮ࣬ϺɫĻŨľ߷㶼ŵǹѪȵζ
ۼ׺ܿ뵽֮ټܿ죬֮ؽչĵطһѰѹǵУޱȡ
ûףһ¡һۿȥѪƣȴǴһһ᲻ɴݡ
֮һȣնǰǰĵ淺ˮƣնڵϡһնˮԶڿն𣬵һĮʩչĻɳһ㡣ÿһ糾жɱƣɱⲢйֻŵչȥ
κ󣬳£֮¶ڸ߷ǰѾ£Ѫɱ򵥵վԭأȻгѾʡ֮˿ȴһ˿˵ƽϢ֮ǰǸǿʮѪȫͬ
һʮɵĴ϶Ȼֻ֡һն
һȻǿ˹
߷վڴ϶ľͷЦ֮
֮ƺԼϷʲôĿ˼Σ˫ۣ䡣Цã֮ߵ߷ǰݵڵأ˵лϣ֮ˣ
ɣá߷ЦҲȥ֮ˬѪһΰݷԼǰֱ˿̲ķڷԸΪԼʹ
֮һϢƽ͵ĺ޲ǴҰһƽ͵վڸ߷࣬߷΢Цʵͼ׶ְɡ
ײá֮˵ò֪ô¡
Ӧ㻹ӦеֵĶ뵽˾ֿˣЩһûԹӦÿԡãӦúܿϰߡ߷˵⣬֮УȴǴһըסж󣬲ԶϵķĶһģߵĴʦһһķƣһ㶼ܴ߷ôһ˵ѵ߷ģ
ģ
֮ȸղճһնԼõӳԾģ
ʲôģ֮ʵЩ˼ʡ
û̫ģĹȽϹŹ֣ҾͰѴӰޱޱܿȥ϶ûбôˣģӰҲ˵뵽־Ϳȥˡ߷˵·ֻһ΢С¡
֮Ȼڣÿ嶼Լİı£ޱޱһص֮ǰû˵йܵķġ߷ޱޱڶ̽ϵķĲһЧķ󷨣ûֱš
ôġ֮ںԼ˵ʸ߷㡣߱ɱӯҰ֮ø߷ɲ⡣
룬ʥ˵㻯߷Цˣ˵ʥ˴͸ҵʵȷЩ˵ѹڱôҪԸҵҲҪҲ֪ôࡣ
˼䣬߷ϸĽһۼЩĵ÷ֺ֮˼У֮Ϥһۼ׺ͳ÷ʣµĸ߷Ҳû취֮һӾףС£οǴֻ޷Դ
֮ѪɱļߣԸ߷ָһһУ˾
һһС⡣֮Ȼ˵
Ŷ߷ЩֵʵԴҲʮֺ档֮ǿһʯͷԼҪߣֻ˿ʮѵãϵڱࡣ֮ԥĳԾܾҪʲô
ҿĵʱʱȥʱþϸ˿˿߽ʵ𣿡֮ȷʵ
߷룬˵ҪʲôҪʮֽʵ־ֻһ㣬ϡ
֮߷˵Ŀ϶¸ǣһЦ˫ð⣬ҴǰĮɱ쵶ʱҪ·°õĳֵǸǶˣһֱҪϸɼȴֽʵޱȵϸ˿ͺˡҲǸո뵽ҪоͰһȻûʲôãҾϲЩС⡣


İʮ 
߷ЦЦԭ֮˻ǹŹ֣һƺɱˣûбİáĸߣҲԸɨˡΣƺ֮ĳۼ׸ѡã߷Ŵӱȡָ״Сһƽһȥ
֮ЩûԼҪû뵽߷ֵĲϾȻƽôСһƽ𾿾ֵΣ֮ԼҲһ·Ͽ߷˼αߣҲûõƽôټƽ߷Ҳû١
ˣһˣôʲô
֮ں˼ţ߷ȴվ˫쳤ƽ˿ߣ߷ȵĶţȵ˫۵ĳȣ۵ʱĸ߷㿴һݵĴһ
ƽ˿Լʮɳ߷ͣ£Ͻɫâ֣ƽ˿Ͽϼġ
Ǹʲôģ֮ʵҲͲˣʱƽ˿ͷҪϸϷжѶȲ붼֪
ۻ棬ҪûطǡоǼӹ̼ƽ˿оǾע⵽߷˵һƽ˿߷Ūô໨֮ûĿɿڴĽӹƽ˿תϲ̵İŪ
߷㿴ĺЦ֮ȷǳˡ
ЪƬ̣·һ·϶˾£໥ֻֻ֮ƬĽ֮һʱͰŪųۼסƽ˿ʣµʱĬĬ߷ٶȲ쵫Ҳ㲻;߼ҵũׯһ·̽ûκջ֮ĬĸӦۼ׺гƽ˿֮İԽĥԽø߷ɲ⡣ۼϲٶȵķģΣӸ֪ķġۼڽûһ˿ƫƫǿľˡ֮ʼоΪ죬ܵʱһۼױ㸡ֳŪ˿ЦáҲϤ߷һϵۼס
оԽ߷ԽǾùŹ֡оǰҲǺҹһ㣬оһξ룬߷Ҳ֪ԼڿоκǹɺҹĸоһֱͷԻȥ
һգ߷ע⵽опʼԿɫ֡ǹֵķΧ²ǵɫƳѹԼͷʹż㡢ῤɢɢģԶоǷƣῤ͵ûĻãóĬԡҲûʲô취ø߷ÿģֻһĬĬš
Խӽо˳ŷĻԽ١ɫѾգѹѹѹʡҲ֪оǵôˡ
Ȼһգоǳڸ߷СȻǲ²ĺƶоϿգǧԶԶȥоǼ᲻ɴݵĳǽ·Ҫһ̱ѹһ㡣
оǣĻʵ۾ס۳ǣ˻֮ءһƬ֮ۼ˼йֹôʱգҹ֣߷ԶԶȥȻĬȴƺооΣ
߷оǱ֣ǽҪ߷϶һͷоǿĹʦ򷴸ԼҪ֤ῤİΣ߷㲻оԽ߷ԽСģʼ汼ܡһҲҪһƽȣȫ
֮ҲĬȻΪĽ֮ȸ߷оǸʲôĴڡӴĽʼоںȻ徲󷨵ػ£ǿߵѲ£ǿһķò˵ֱֵΡýо֮ͿԿ϶ҪԼ͸߷лҪѹֵʦҪõ뿪Ļй֮⡣
ноĵط߷㷢оϵĺƲƽʱһֺɫоϿգ߽оĵط·߽Уɫ뵵ͳߣֿɼûһ˿ƫƫǺҹֲָ޷ݵĹ졣
߷֮ޱȣΧоһȦûһ·ˡоũׯжѾ˼ޣֵľˣҶܵĶѾ磬ֻҪоԽԶԽȫ
ĬѾγɸ߷֮ĳ̬ÿ˶ô˵ɫоϿգҲ˵С
ʦ˵о濴ܽȥͽȥܽȥǧǿ仰߷ǵãһֱоԥš
һƬţˣҰﳣ󡢷񶼲֪㵽ʲôطȥˡ·߼ҵһׯ߷̽һߣû˼̾һׯһƬյϣоֵƷ㶡
̫ΣգƬƶΣÿһξֻһı仯Ǹоʲôı仯֮߷㿴Ʒ㶣ȥ˵ò˵һƬ˵һ仰ԼģһƵġ
ΣΡʩչжǿҲ֪ҲܸоվϣһԨʬ޴档߷㿴ֵƣ˵ΧоһȦ￴ȥûκθı䣬ŽգҰһƬž߷ѾΣյĸ֪ȳо֮ǰǿϢĲ仯Ȼءʲôãֻڳ⣬ųڳֱ仯
ô죿֮ʵ֮뷨϶һֲ֮εսԼͻҲԸսվʱ£ɡ˿̷СĽı
ɣҪǻûʲôջ񣬲֪оﵽʲô仯ǾԶԶĶƬơ߷ö⡣
ţǾôˡٳȥûӰҪоʣûһ㡣֮һЦѩ׵ۣЩϵСұȽóңȥȥͻء
߷˵ͷϷɹһֻȸߴߴĽţޱȡ
Լֻȸ֪Ӧô߳ƬΨһĳ·߷㿴ŰзɹȸЩп뵽
ȻһͷԣһǿΣкҰһס߷㡣ϸ룬ħѿڶȸڰлһƺ̣вټ
ˣûа˻޵ӰȻᡭ߷ԹԼȻվ֮߷ȻóħҵĲͷȥֻӰܺɫƾȻΣѷԲķΧȫ֣Լ͸߷Сɫƻÿһж۰ϸĹâ˸ţУ˻˻һƬꡣ
һ޴ķ֣滭ķĶɼƽʱõķŴ˳ɰǧһڰг֣˸Źâ޷ӡǿԪ˲󺣵ŭһ㣬ڸ߷֮ߺХ


İʮ ǿ߾
ǡ߷תħ漴һĽźеķ䡣ۿֱҪײϷ䣬һӰڷֽǰӰһֻеĴ̣Ӱ仯˲
ڷֽǰӦ죬һ෽ԲƳǰĵס߷Ľ֡й޹Ŀĺǵס߷Ĺ󷨺ôİ֡
ǰƸոճ֣Ľֱ档ͬ߷ħ𷢳Ľ֣öַʵ壬ǧ޴ϡһ죬Ƹոת˸Ĺâž޴£ϳһİۣҲǳ˾޴ĳһѪ˳
߷֪ԼѾŵ˫չȻһ𣬽ɫâһеһǰƲɵ
о޴ķֽԪҵĲתһӰ֣Ƴոճܵشûȫ۳жһŷֽ΢΢Ƶķֽ͸һһȵϢ߷ǧһ֮ʸֽܵ͸ǿ˫һ࣬䲻ݷ˲ڰдһб΢΢һǶȣ֮յıֽܹȴҲʧȥ˹𣬹ž޴Ĵ󷢵ķֽĻᡣ
Ÿ߷ܿһ׷һڵϣڴһڵĴ󹵣ֱֽϵĻʧһըװľŴ߷С
߷ббھ޴Ĵͷֽ·ɹиƾȴһ޵ľƬϡƬޣ棬һڵȻ֣Ѻ·𷢳֨֨˹ɬ
ʱһû뵽߷һ£ѾǿȻⲢһЩη壬ת뵽Լŵ˻κϾҪϵǸ߷ǿʲôá¶һ˿Цӻͳһҩ裬ֱӽϧĴ߶Ԫóһ΢΢ɵķֽЩᡣϰ׹󣬲ϵƾɵķֽУֻһգ۵ĹֽǱȼһ㿪ʼȼ
ֽ˳Ȼȼȴֻð𡣺ɫڰۣһչ򵥼ˮīճһֻ˶ŹֵĴ״漴һѪһѪеĻЩõĴϣһѪȴ䣬ھ޴ĹϾȷֲһ㣬޴ѪζĹ๣ѪӻѳһĽ쳹ʡ
ɫҰףǱ˻һǿվڰУֻŸ߷øӺ塣
߷㣬־͸ڶӰ˲ѾΣȴˡ
߷㲻Բ˫Ȼһܾ޴ѹڰͣ£˲Ϣ֮תɫâһֻһ棬߷жǰľƣŲõıɱ֣֮ҰзԼٵĶ֪ж٣ԼֱʱҲˣǲ֪ܲٵһ˿
ֱԼλãȻ÷󷨴͹˶ˣ滹жٺֲö֪߷һ裬ޱȵٶȵֻոճΣٻĴ
סΣȲ߷㣬Ҳߵ𣬶˫ְڿž޴ĴͷֽϡϵϷķһ˸ţҫۣļ¡
߷оԪȴûлȥǱߡֻ˶ĹĳԼâڱٻֻȫͬһ㣬ѪΪٻķݹ޿϶ޱȣҪֻδȾչС
֮˿ȴ֪صʲôطȥˣټ߷ȴ֮û˿ģ˾þɳһȻԼ롣˫𣬵ͷһڸոҪͷյĹŹִϣѪɫȻʹҽУȴûܵ˺Ѫɫת˲ָ
߷˫΢΢һǶȣڴϻǱ߷ӵϡǹصʱЩһų˷쳣ڹŹֵĴһЩɻ֪߷˼˼ֻǰצɽʯһڹŹִĲϡ쳣ǰצ͸ѪɫƣץŹִĳ
һֻɫľǣʿһ㱧ŴĲӣ۹ŹֵĴαĽǶҪѺ˦ͬһʿʼȵſڴĺϣѪźǰצ
߷ѺڹŹִĺ֮󣬱㲻ٹ档һսأģԼҪ֮㡢ǵÿһսԼսħٻľˣӡ
ֽǰڸ߷㹥ŹִʱӰ֣翵״̬С
ȻôԼ߷Ȼʶʦ˵ĻЩ˲ҪԸԼҪῤ
иŵߴ͹һޣɫת죬ꡢѩס硣ԽԽĹڸ߷ߣƾĸ٣߷㾡ȥܣʵڶ㲻ľֱײȥõ̻裬һ㣬вɱֻи߷ܾˡ
˫סڿб任ַʽżϸ΢ĿơԴӽɽ㣬ȻֻоһƳ߷ԼоϻǳΣѵս֣Լ˫ǰǸġ
ø߷п಻Ĺ󲿷ֲǹԼǸԼٶȾٿ죬Ҳ޷еĶܹȥ
Ӹ£߷㿴˫ְھ޴ķֽϣ֮һٵľۼ쫷ķһת£ɫѾγһȴŵ״ڣ͸һɹŹֹζ
ϸ룬ӾӸ£Ľϼĵ׹ʧ߷һֻץסȻڰеļԼϡһʮֹڸ߷ϣֵͨ˲гˡ
з˸һ⻪ȥܼĳٻŰ֮Ⱥɫš⻪ǰְɫƣÿһ϶̻żΪӵĻƣǴޱȵϪˮһǰתš
Ƽ죬һɫơžһ죬ƳʧӰ١Ȼȴûˣڸ߷㿴רʩҲԼܶʱɱġ
߷ڿٷţһƥܸ߷ٶȵӰ죬һֻӻЩޣոձŵĵϡ⧲˶Ϊ߷ĿӦˣȴû뵽һ˲估ǿʩչܹӲĳȻˣмӰûüʵͱɱĵ


İʮ 
ʯ˲䣬ŵĵȻѾִͲ֪ٴΣĵٳԼֵķĹʼڣ̶̼Ϣʱ䣬һٱ䣬ĿϾ
߷Ͻɫâ˫͵һӣƺȼĳ죬һͷѾۼʮ˵ȺȺǰۼʮ߷ǿ֣Ҳ޷һٹŵķڸ߷Źûɢ䣬ΪĻȻԸǺܴķΧÿһ֧Ҫ֡ѥɦһ㣬޷˼ŵߡ
߷ٶȼ죬΢һĵУֻĲӰڰз裬Ҳ߷㵽ٽɷΧ߷Ȼı䷽򣬾ֱθߣաиһ߰ͷķŵץס˻
һ󾪺û뵽߷һУڶոմĵߣҲСͼ̵ֱ󣬲ͼذȺץһŷٻֻŹִԪһգΪֻƾֻԶԸ߷㡣ת˲ֵһĻĻ𾪺˼ֹͣԺֻһʣ߷Ϊʲôôǿǰ߷ȻնɱңұԼףԼ֪У߷Լʵֻǲĳ̶ȡϺɫǻצ˺ҧһƬƬѪ⣬Ѫ׷ɣȻ֣ڹŷٻ߷ҪɱԼ֮Ͷѡû꣬ӱڿնôˣǰʮ˻ţѵ߷˲ͻɱЩߣ
ûͣ£û׷ʲôϱһǣһɾ޴ںϡʱгߣŵ߽·ϡȻ˸˸ôִ˼֣ϣеϸ˿һ綯һֻǴ˿͡
߷д󾪣಻ĹԼܣȴû뵽ʮþȵһȻ⡣ǵûԼ飬ڳһɾ޴γһ㵰ǰı㣬Ĺе˲תƣߴŵϡ
תȴû˿ͣڿл˼򣬶㿪ͷȥŻȻԭƺЩŵ֮Щϵ˿һϵӦ÷ɢԼһľҲܣٻǼΪľѪ飬˸߷һһںѪȥ
ŵзֳһǿĵǱޱȵİ˻ȥ߷ɫһݡǻ˴ǮԼ鷳˵Щžɵľ޷ٻĴ񡣾˵Ѿвʮӵγһƾ˵Ĵڰзɸţ˿˿Ĺ߰Ѽʮһ壬мһȻɱԽŨ
ʨӲãؾȫû뵽ԼߵʱЩû֮ȴ־ڱصá
зֽʧһ⻪󣬰ʮͬǿһĴð뵵ĺľ죬жֻҪһ
߷ѼһųܱżԴˣҲûʲôҪܷɢһŵߵעǺõġ
غȻոصĵܱһģ쳣һ׵ϥأֶܰԼļסʱǷʽΪ߷˫һ𣬸ڿУͷȥֻɫĴ￪ʼһߣɶֱһ㴣
֮ںﾪ
֮߷û˵֣ЩֵʵȻڼ䲻ݷ˲ŵЩ߲ԼӺӣ졭Ѱȥˣ
ʮǰۻûΪصһ˵ʱ򣬱֮ʹűصڣ̲СͼưԱأۻ֪ôԽ˵ԽǵͳЩȻԷأƿʼʹ֮ҪһٰԼЩ¡
߷֮ɫâŷĸ֮
һľ˼߷ƾˣ߿ڸ߷ɽѹ´СУɫĴŶʼЩɫأȻһ˺ɫĸǹֱ˲ѪͬһɫСһֱϡ
һڰ𣬲֪컹ǲ졣˵ʮ֮ŵ߶ûһ͸ǹײ˵죬ʮȴѪӿµϸ˿Ȼתһʻţںֵľ޴иԵýΡ
߷ŷȥ˫˺ôͣڰУֻʣ°أһֱֱڻʹϺһľǹһ쫷磬ڷý֧סӣĵ濪ʼǾһѵĺۼ
䲻⣬ȻֻЧ˺ǿ߷жƣŵΧ¾ѾԼ޷ʱڴˡϸǿߣɫƺҪ
ģ
ޡ߷̣һڴѪĿˮѰһ˸Žɫâ޼᲻ݡ
֮һվںɫ뵵Ĵǰη壬һĻסٻĴţȴԮ·գȲʤȯһ㡣
꣬Ϊȸ߷һߣȴԸһưͿĺܣ߷ȻΣȴͶʲôһԼһ֮ҲȥٵķɵŵߵϿգӸһ߷ġĹһѰŻᡣ
ŵ߼߷ﶼŲ˼ɫ߷Ҳһһǰ㡣оÿȻҲ١䣬Źȥ߷ȴһֱҡţÿÿȴԽԽߣԽԽѶԸԭ԰ڳôԸһСмĵʱаԲҺðڳộҪȻ˭ʰ˭˵á
˸ڳʼһ㱡ϼһ˿ܲһڿתš
ĳ͸㱡ʲôǿҵĶһ㣬뵽У߲˶þͻᱻʴֱʧ
߷ɵĸ죬ԪӰΡһöֽϧöֽΪ׵Ѿɥʧս֮ԼΪף󲻽ܷɢ˺빥ʱ಻޷ֿô˵󷨵תҪʱ䣬ԼҪʲô۶Ҫȡʱ䡣˿̵ײĸ߷㡣ֽһޣէԪࣵı첻ϡɫڰоۼǴһ˿ǿôǿǰһܹСġ


İʮ ս
ɫڰУ֪߷λãϵ׷Ÿ߷Ӱȴ߷Ʋֻڰп߮дʵʱ򣬱ǱȴֺǺ泤һ˫۾Ȼֹסٵˡгէֱȥ
ڰԵ뵽߷ʵעԼôһźͷϣ벻עⶼСû뵽Ǹ߷㱾ԼѾԶԶߣôҵԼʱ򷢶
ǰһǿҵԪڽɫâ±һ϶߷ֻ۾ǽɫâͬԡķһ˹ȥϳâ˸Ʋɵ
ɫ䣬ֵܷ˺٣ֻԪĹâҫۣһԼ²ǵ룿䣬Ϻɫһ£âݺᣬȴûи߷ɵٶȿ죬һâڸ߷ʱ߷Ѿתӣһ߶âŵߵĹһ߻гһͬеһ׵ס
һֽУ׸ܵһŨζϷʮСƣʽɫ漴ӺˣҪ㿪߷㳤һ;һʹ̶ľһѪӺ˿ٵ˳ȥ
âʮķĶ߹һıԶָһһɢ͹âĹ⻷ڳ֮ǰȻı飬ȴҲΪ֮һ١߷Щϧ֮ǰɱҵʱͬΪϾûô໤ķ󷨡̫ҪԼأͲƽϲ
󷨰ʮϵһ𣬻򹥻أмָӣԼֻܿٶܣҲ֪Ҫá
һ֣Ȼδȫظ֮һɼǵĴڣȪһѪԪֻʹĹâ˸һ£ȴֱɱס
˸ڴм䣬Ȼ߷һδȫһֻεĴִһ㡣۱ֻΪ˴ûѸ߷У԰ڳôҲ΢ʡû뵽ոս֣׾ˣⲻ󷨵һȣϺȣϵķĸߣöԲĵҩڰƻһ㣬ߵĿ˺ЩŤ
߷˫üħһɫںɫϣûвȫ顣
ڴ˿̣֮Ѿۼʮʿؼס˵ؼףСɽһ£ٺصؼҲһСɡֳĸǹ¾ȻǱصľܣ
ľƺͣԭʮֲֲҴıԹɫѹŭпҵŵ棬׺ԡ
~~~~~~֮͸ߴӱǣк͸߷㽻һкЩĳǹҰһšʮƥܵõʲôѶϢһ㣬ӱݺɽ㵹ǵصĿϢɲ֮ƺ޴żʮ߲õĴâЩ޹⡣
߷ɫһȻȴŵ߻֮ٴ͵Ϯشһߡ˵öҩڴϷŤǡ
ɽһ㣬زĸҡȻֻʮͷܣǰɱȴǧһһɺƣ࣬Ϊ֮ɫ
ܱϵгǹգ߷һӽԼǹͻɱҰһԼɳѪϴһԼڰҲҪЩۡ
Ľ࣬ЩŵУʮͷܺ꣬Ͷ֮伴ǳУҲĬĽ࣬ơ
ͻȻһΪϸ׺Ľ࣬Ѫ֪ʱѪζŨޱȣɫɢ߷ڰȥһ使޵ʻ˲šֻǹѪζ˵Ĺ졣
ƺƾճһˣֳһѳж˾ܵʮ߱һѿĳйѪ֮籡ܿͺ޴ڵĺһͬϺɫ಻ľܵĲҽëȻŵĵߺܶ඼ûô˵ѪսҲûôҵĳ棬˲ʧ񣬸߷ȴΪɱˡ
˱ŭöӳĵҩŲͬɫ̣Ρ
ɫȥһڵԲڵɢ˷ɢȥ֮ЦԭҰ䣬ݿήϢ֮һƬߡ
һϸɼϸ£û˿ѪմȾ档
ⶫãȻʹ죡֮Ц˵ײѪʮʿ߷֮İϸ˿ϸȴƫƫʵޱȣм׹Ӧ٣ӲܣϵĽһѪ˿ܳʹڼ䲻ݷ˲㿪ɱ֮
ǰȴһ⡣ܱԼĳгأ߼žܵ˫ҲϢжϣ˲˵أΪ֮һ
߷¶һ˿Ц⣬ӽսʼ֮ۼϵΣ߷֪֮ڵȴһᡣȻᵽˣ֮ɳ־;Ź䲻ش˱֮¾ߡ
ѪɫУ֮гǻ˹̰ΧѪɱȻ⣬ȴûС֮ⲻ֮˼ߵѪɱŨͶһı֮ϡ
ޱߵѪɱ֮ﵽ۷״̬󷨿ʼ޼ɵתΧһ֮һƬ߱䡣
Ѫ֮֮бָ棬䣬һѪ˿ƣŵѪɫ·һͲס˶ɵľһ㣬վڱ֮ǰ˵
ֶΡ֮û֮һ˵޵һصʬѪȶ£ȴûһŭͱ֮Įޱȣһûһ
ޡ֮Ա֮Ѿãֺ֪֮֮Įޱȣиǽ˫ǻ˵۾Ѫɱһȼһӱĺ⡣
վţ֮ѪѾɢȥ΢ϸѪ˼֡żնľڽɺԵѪг鴤£ʧȥ֮ߺ뵵ĴŽȥֱʧϼ¡һѪСӣ˿ž̲סŻ
ĺʹ˵һ֮ǵ˼£Ȼ֮۾ѪѾʼȼգڰףֻһֺɫ
Ρ
ָڴִ󣬽סǹƴֲڵĥǹ֨֨ǹΧĿռ俪ʼЩŤ֮һ㣬˶ڵԼ״̬һȻǾ춯صһ֮ʱһһʽƾܶʤӮ


İʮ սħս
žܣӵϳɫĵھϡ˿û˻ٴ⣬ֻˣȴɲҲţȥһصֻʱ׼֮ɫϢת׺
߷֣֮аһЩЩ߱Լĳ飬Լ֮Ǽƽ˿ҲЩȻ߷Ȼ⣬ȴû˿ͣӳöҩڻΣŵ˶ڣԼը졣ٶȸ߷һ߶ţһߵȴԼʱ֮棬߷Ѿû̫ʱȥ
öҩ軯󣬽۳Σһϸľ޴ߣͷϳֻ˶ǣг²ͣһֻķˣϻϢȣֵ֮Ѫɫɱһ㣬һŨҵĻȼš
һֻһֻȻǼɫСͷڴִԵͷСֻ۾˸׺ޱȵĹâ
ģ˾Ȼһٻǿĵޡһֻ
߷гɫâȻ֮һԪתԪ˵ǿܳ⵱ڸɵٻĵޣԼǻ֮ء߷Ȼгһ̶ͣһɫˡո۳ΣȻֻмϢʱ䣬ȴޱޱСٻ˵ٻֱ޷Ƚϣࡣ
ֱֶĴ˵һĳڿնһȼɫâ΢΢һȴǿĲϨ˳ųһҺ壬ص׵ҽһ㣬ڵϾһƬ̹߷Ҳųɫâϣ˿нˣ
սħʮʽ
ɫâʢķ·ߵ̫һϢתȭСϥײߣ˳׺ݵսħʮʽУոճȴãȻ֪ɫʮʽսħȫϣһȭȥӱһӡʮʽ󣬼ҽеûУֱӻһʵɢ
ȫûϵ߷Ȼôǿʽöͨ鵤ٻֻ޺ֱɶû뵽߷زͨ鵤ٻ޿ʼκιߵʽǵߵķûã۳֮ǿƥԼҲֻܶԸһֻֻܴƽֻ֣һϵĻֻĶӡ߷ҲԲֻ޵Ķ֣οŴתʮ߻һŻԼ벻κɸ߷ܻȥ
оʱûëͷСôǿزõʲôʽǸʱʼҲһŽܶԸģôͱɢˣ
߷ͣʮʽսħᣬ˫һһеĻˡһڶѣ߷ҲᣬɶѸԼϽɫâȷŻҪҫۡӻѳص߷ϡĿѣԵʽóսħʮʽϽˮһڻϡոճսޱȣֱᴩ˷ǳĻ˺޻֮һϣγɵĴҷɣմʲôʯͷݸɫʼȼ
һʽսħһǳɡ˼ʼһɢֻһϢʱ䣬ֻ޾ʣ¸߷ľ˹
ȻøڣƺŨһǿҵɱϡоһ΢ϢȻ΢Ǹ߷㻹֮˺ͱ֮ܵǶôǿƥײǰԼһСһûһ㻹֮
ɫһ΢΢㱣߷Ȼ˲ʧսħһʽ꣬޴ܴ£Ͻɫâ˸ץס߷һ˸ڰɵĿǰȴһֻСӰ㲻ۡ
߷ʧֻ˲飬漴˫һٴΰԪ˵ޡȻӽսʼʱ䲢߷һԪʮ־޴ٻսħĿܣ˿άš˲䣬ԼԵЩһ᲻ҪԼɱķǡ
ġҵ߷ڣ豩һ߷㡣߷µӰһ뵱þͱĺûеĹڰɵľ޴ϣ𻨣Ѥޱȡ
սħٻɵĿܾ˻ȻһץסȻξ޴󣬵ڰɸߵĿǰȴһֻ߰û˿˻˻ڿţͼȴͽ޹
޴Ŀ˫һӼޱȣ¾ȻûϣǱϸžž~~~~~~ûǾֳ־ͷгޱȣһ㣬ѾһӣŵĴϡߴʮŵĵߺܵޱȾ޴׷˺е޷壬䳾£ƺһֱƿشˣһɽѹ
߷б̽ӹոɢٻĹŹִϵĺǣն¡ĳ߷ɹдߡǻëէֻ۾Ѫ˿צݺݵĺͳ׶񡣸߷ڵʹºǣǱȥצܡȻ׶񣬵ǹϢλߵѹȫѹסܡһأצ˺һƬѪ⡣һҵĺУȴƾôϣֻǰͷ£ȴλߵĲþ
߷ºǣ䲻ݷ˲ں˳Լת㵽˱֮ࡣ˫һֻչһֻ˰أӺܹŹ񣬳˵Ԥơгȴûͣ٣ڿлһߣɫĻߣʥζƺеı֮
֮ûؼףֻһƾɵƤ£Ҳ֪˶꣬ЩƶϷŷ׵ëߡ¶漡ɽһӣڵǰɸ߷㳤նԼϡ
߷окǿӲʯͷϣʯͷҲն飬֮ļ⡢ͷȴǱʯͷҪӲһѪܣŹֲ֮ٵһ˿гѪ߱ǣĵһŨѪɫ֮ǰŤĿռ䣬նȥ
ǹɨɳʯ
ܲס˾޴ѵɳʯûκֻ֮һĬֻб֮ǹǰӹԼȴƿزһ㣬ƾǹȴ޷ܡ
ۼ˸ŵɫâǹۼϣǹɨɬۼ׵ɫâǷвһԾ¾εϨǹһѪ⡣ֱ˿֮ǿصȻһҶƶǵһ


İʮ 
߷㳤Ͻɫâٴ˸εȫһֱάŸٵķ裬߷Ҳǿ֮ĩʱ򡣵˿̾Բܵȥǿ֧Ÿ߷㡣ԪĹâƱ֮ļһѪէ֡ÿһ֣߷оԼʢ˫յ¶ǽڷ¸µ
ƣħ뼫һĽִڱ֮ϣһ硣ɽʯ˿ҲĩʱҲḩ״֮Ȼһ𣬸߷һѪȥ
ģ߷ﰵһ䣬֮ʵ̫뺷һƸĽǾǷҲ޿κΡԼƾԪȥ֣Ѿǽ֮ˡݺһ㣬û˿á
Ψ壬òϵ˵ʲô߷Ȼоһܵȣһ׵ĻԼµĺۼ޿ײ뱱֮ڡǵ˿˲ýڣת˲
ƺҲǿˡ߷ӺˣǹԼоѹȵȴ֮ϼۺϣѪʱͣסǿᵽ˵زȷʵǺţ߷һ˿ЦȻˣ֮߱˺ѵĿռһ㣬һ˺ָﵽ۷γɵĻ֮ڸ߷㡢֮ȫ±ֱȥ
Լǿ㣬ûǿ٣߷ж֮һȥߵϢ֮ʧȥһѪɱ㣬֮㡢ǾǲʤҲάƬ̡һˣ߷￴һ˿ϣǿѹסµϢһַŵĴ
֮ɫ˺ϵ·ϵ˿ںҵİһ±ٴκϡ
ɣڸ߷˫ֻ֮˲顣һһأսħٻսħѾ˰ŵĴеľ޴һѪ⣬սħٻİɸߵĿ޷ɢޱȡ
ŵ䣬ڻţֱӱѪ⣬ɡ
˺ʮ꣬һɷǵӣһܻŰɵĿ£ߵĿһ㣬üΪݳޡӰһ㱣漴һģһӰӷɢվÿӸߴľ޴ܡÿһﶼޱȻ޲壬ǿͷųտĹâ
һȣһͬķȺھ޴ϣɰڿܼ᲻ɴݵӴը飬дĴҲ˼¹ޡ
ʻɽ
ɽһϱŰߵ֣ҧ⣬ɺѪڿϡһһѸɲ񣬻˲øıڴ˿̱΢šŵ߱ѾƤ룬Ҳܲסô޴ѹɣûʣһ˿ۼ
ɫ԰ף˫΢΢ţһö޴ķġɫϲ㺮ǣ˽ٻҲЩΪ̡޴ĿҲܵشӱЩΣҪصĵطȥһȴֲģǿ
·տĲƣͬվڶ֮ϣޱȵĴŭˣͬɽһķܡ
޴Ŀɴֱֵۻ裬ƿԼǰ󷨣֮һ
һֽУǷĵķ˸ŵâӲɴֵĸ첲Լ֮ǰһɽبڿԼǰ޴һĸ첲ɽУмҷɣڱɽٽֺ
â˺Ȼ߰ɣȴҲԳ˲һޣʧӰ١˼ܴűɽʧһ˿Цոոֳһʹɫâ͸ûѪû˼ķ;޴Ŀһʧ·ûڹһ㡣ֻһزĴʮǱŵߺһãŵˡ
߷ֺ裬ԪѾҪӿս߷һֱάٶȵķ裬ٶսˡŴ͵ϵı֮ȫһսħһʽٻĿ֮ܺĶƵŴͱ֮¾شԼ֮
˿̣߷Ѫӿǰһ󷢻˫ĿѾ޷ϸ΢ԪҲĴƣ˵ղſǿֱӽġĹ˿̶ǰһԼ塣
ܵ߷ҧ⣬һѪζʹʹԼ˼֡ŵսħܵԼ˷һನǱޱȣеƲסӣάֲסеķеڵϣˤ߻ء
߷ǿԪϽѾû˸ոսսʱǹģЩ㹻ˣ
гˮɫӰɹҰŵ߲һϸϸѪơֱӷɹϢ֮Ѫ˿ֻ̣мǿ߻ǿƯڰУеľ¶˭û뵽߷Ȼôǿս⻹Ǹħ˾СУξ⻹ɥֵ֮Ǹߣ⻹ʥٱǸûСӣ
ôǿ
ôᣡ
شɱɿܣȴ߷͵Ϯ֣һʱҪһһأܱ֤Լ粻䣬ĻǾ磬Լ˵
˿̲߷㻹ǰţ֮ƺһֻһƥǡһȫɺѪǰά裬ǿ֧š
߷ǿᵽزˣʶЩ㱣ƺҲԸšԭΪֵһȴģôܣ
одһɽϢƺϢ±õ˼֡ηѣ˿оеĵ棬ݡò¸߷㣬òῤԼȥҲһԼܵõῤʲôڵлָԼԭеľ磬Ʋһ΢С¶ѡ
ͨɫ壬ӱȡһɫѪ߰ߵСϼǣתۻһɫĳ
ĵı׷棬߷ͣ£ٰе֮ٶϡƹ֮һԼߵΣУ·һԼҪԼһ㡣
ܡҲٷˣҪսǾս߷һųˣ˫۽ɫâһ𣬳Ľɫ͸һ㡣߷н̣ŲԶȫ߶⽣ˣָһɣһâ


İʮ һ
ХƿһƳʵʺâԡ˵⽣ɵļһƥĻʵ޻лЩӢĩ·ıգ֮ɫâѾӴ⽣ȴͬһű˷ˮ㣬ŵ⽣ǰУɫâϱɡ
߷һϸ룬˫͵һԪٴߡѹեͬϸһ㡣߷е˿̵ٶȴﵽһԼû뵽ĳ̶ȡӰΪ̫죬Ӱʵԭز֪ʱ⽣͸
һƬհף߷ʲôԼǷܶ˵⽣ҲһͷȥǱ⽣ԲڵԼܵģɫâˣ·ڻһ㣬⽣ȴһ̵ģǹΣԼоԼ߳Զ⽣һ̾ͻڱɱԼ
ɫˣһŰֽһûжѪɫҰ׵ֻ۾͸ſͲֶ̡ʱ߷ʲô֪ѣͷҲ벻ɸߵĹӰǵƻȴӵž޴γ֡
ץסԼٻľɢŴĹӰԺηӰɢ۽ǴŵĨЦ·Լǰûʧ
˻ֹסıΪؼԼû߷ʹʲôߣǵͨĹӰƾǿþ޳ɢŵĴ󣬰һɵӳ䡣
ֱԼȫӦ»ø߷͵Ϯ֣һһ뵽뵽պȻΪ˾͸λʢ޲ðѸ߷ʬΡ
ɫâ⽣ûڷУ˲ƣܸ߷ٶο죬ת۵Ĺͳڸ߷󱳡
߷о񣬺񱳺һ˫۾Ƶ˫һ£Ȼͣ£͵ת˫ּסǱ⽣˫֮ɫâէһȾ˵һ޷ӡ
⽣һǰܵ赲޷ǰƶֺ߷˫ֽһ㣬Ӳǰ⽣ൽ˫֮С⽣ֵҪǰڸ߷ɫâ˸˫ּ䷢һɬ
˼߷̶иǺϼѣ˿Ѫ⡣ŷıŷ⽣õ޵߷£˫޷ס⽣˫Ѫ𣬴һɴ̱ǵѪζ
ƴȫҲ޷ֹ⽣߷㴦䲻ھз˫Ҳƶż⽣֣˾;˾;˵ͷ
֪ܲ߷ڸʲôϸֳҰһķһöը⽣տ޷赲ٵĲٶѸ߷߷š
߷˲ϧԼܵҲҪ߶Ǳ⽣֪˿֮̾ʣ׼ȫһƴȫֵס⽣Ĺ
ûȸ߷ʲôȻǰâʢһǿȴЩϤеϢ֡
Ǻ糤ǹꪣȻڼ䲻ݷ˲⽣ϣһ졣ڳӽһöʯӣ⽣ƲɵǰͷƣտĹâЩ
߷˫۱ɴɫڵָһӼҵһ˿ǺȻԱۣǿû˱壬ȻǱԳ֡Ǻǹһ⽣Ľϣȫʩ⽣ͣڰУǺֲ£ϵĽԯ
ƣ߷ץסǧѷĻᣬٴʩչԪһŭħĶҲķҪǲǺ⽣ײԼĻǺϾֻǱ͸ԼһֶΣڿܺ⽣ŶԼûκΰա
Ǻޱ֮ľԴ֮ˮոճʱȻǿ״̬ȻܲסԴԴϵ֧֡ҪǵǺ⽣ȥƾԼĶٿ죬ܵԶҲ޷㿪Ǳ⽣ȥʵȴڵĹ
һĽӡ⽣ϣСһ٣ǰǺĹâһ֮漴ȥ߷ħ⽣ϽɫĴ⽣âʢ˥ƺҲȫȻ飬촷ۡĴ̿ױȣ߷ֻ컹˸΢Ľۻ⽣Ǻһͬ飬ڽɫâУһ¡
ɫٲ԰ף⽣һ㷢Ĺâ׹˸ޱȡһտɫѪҺѪлŵɫ
Ȼǿ֧Լȥ⽣ȻѾ˺˵Ԫ˿ӵ죬ԵⲻǾǷ䣬ܱܲˡ
߷£гһźȻ֮糤һջɽнһ
Ѥ޷ӡƶƺһ͸߷лȥĽɢǹ⣬Ǭʡ
֮䣬ų绪ӺݵŵȣŽԽ⣬һݺµĮӣɽһĹ⻪޿ɵĴˡ
˻û⽣лָȻһȴ֪Ӧεֵ͵ֵ˼ûСȫһķâ֮£ܵĶϵıߡֽûЩľګĿһ¾
߷ɽһտҲȫ˽ɽĽУһȫ
ԴӸ߷ŵΧУԷĻ˺ͱ֮ǴϻǿߵϱȽϣԼռһƣȫ洦·硣ԲһɫԼߡ˿̣ǿˣҪԼ£߷֮ǰû뵽֣ŵ˺ͱ֮û뵽һ
ܺɫ뵵ĺγɵҲһͬɢĸɸɾ߷оͬоǽĺɫҲۼδӽӽоǿʼһ·ֱ˿̷žɢҰǿ貣гޱȡ
߷Ƴ㻯ɱ壬һֻͨ죬Ӱ˸ĺ׷ɱսħһʽٻľ޴ӰɢŵĵߡȻʤȯպȻɱ׷ɱĶ־޴ŵĵ߶һãȻʧĸоʲôͰЩĿɿڴ˵ĵһɱ
ʤǰ
ʱ򣬸߷ȴûɵĸоһֵΣɽһˣԼȴһ
ЩĮȴޱȡ߷ȴоһԼûа취ֿΧһķһ㣬Լ޷һ򵥵Ķ
һʩԼϵȴҪȸղ˵һ⽣Ӵ
ž⻪Ȼ֮ڰгһ֡һƾճֵķһ㣬ȸ߷þħҪǿ޷ȣħĽɫֺࡣ


İʮһ һԳ
һǷ߷ӵʦѧᡣһκη棬ּܴﵽ۷徳粻ħܱġ
ǰǸһͬޡ⻪Ҳɢһ̣Ͼһڸ߷óɽвࡣѹ£ĽɢӰ١
һ֣ɽڸԼľһ߷·ͬʱһӰи߷ƺһеӰԼĲߴ󣬴һɫۣ򵥶ɾ縳ףж֮ڣʡôһͨͨıӰ޿ƥеҲԵΰ
еӰͷ˸߷һۣ߷ȫͬ޷˳Ҳһͬѹ֡ʣµöǺӦʲôһǺֱӷɳߣڸ߷ǰ
ҰϢըǺһ㶼η˵Ŀ£뺷糤ǹꪣ˸˸߷ѹΪ֮һᣬָֻ
ƻõӰӰǴһ˵ʲôЦݣȻĿ˸߷һۣ߷ǰǸԼĺɫǺһӴƮȻţټ
ǺһӶը߷㵲ȥһ
ǵӰȥǰǺը߷ƺ϶һɽ֫ٺ֮޴ڷɬɬ޴ڵֿǹȴֱֻʧҲȻʧ
߷û뵽ɽѹĿ죬ȥҲ죬ȫǹɽѹѹȻʧϴ˳ȥԶ߷ǿסΣоޱȡ
ѵ棿߷㶵ĿǵӰȥķȫˮ͸оǽҹе΢
оϿֵĲҲ͵һȻţȻҹȴø߷ʵֹ֮컯Ǭ徻ࡣоǵΣˣЩͿ֪о﷢ʲôȻ涼ˣ
֮ȻԸ֮ǣȴ֮Ҳûȫʩƺոձ߷شƺڵȴʲô
߷սһĻĻӳƳڵ߱߷ɱ߷㱻׷ɱأ߷طҪնڽ¡ܷʲôɫΪ̰֮ðֻӦ֮ǵĹ
ֱŻɫ۵Ӱ֣֮ɫ࣬ƾһһ˿ľһöƵھըϰֻȭͷһšһ˲Ǻ쵽ϴŵΣգԥתܡ
ոջصսУ֮ʩչϺʢӰǰӰǰһ»ǽסȭͷ·
֮һѪı鱻ȻϣѪɱߣæ趯гһɱ䣬±һ¡ֶ֮Σȷ֮㶼ʶãһֱʢһֶ䣬һͨ˼ѪԾ֮㶼д
֮ͷһоǣȷתߣŵŵ籩һ㣬ÿһ¶ڿնһɣ֮ȺѾԶԶȥ֮һɫӡǡ
ģߵĵǿ죡֮˿ѪĭӣһֻϣŽнԶı֮޺޵˵Щ죬ȴǻĽҡţоȻһ⣬ޱ᳤硣
֮ʧ˱ߣûʱȡ߷֪о϶Լϣɵĵ㺮תߣȴעΧϢоİɫһ֣֮쵽
ǹĽļ죬ֻһ˲Ѿٽ֮ȻܵǹȽü޵ɱȴ޷гǹǵһ׳ǹγɷ
ϬĽһ磬֮ĳǹѸ籼ףǸ߷֮ŵĹϳǹ֮ǹûӵǵ⣬¶֮ɫһȻͣԼǿѹƵϢޱͷųȥ
߷֮˶Ŀ֮Ȼ仯ѾңɼǵʮɣһǿϢ¶վ֮䣬̻Ȼһۡ
оǿҰϺɢȥǹˮ֮߷ɳʮɵı֮ȭͷŽĹ󣬴˺ѷεĺǵ⡣
һ죬ٲ֮ĸ߷˶һ㱱֮չ¶ǿʵǵɺòӭȥͷŽȭײһ𣬷춯ص
Ұʻ۲ݱɢľ޴˺飬ƬŷɳƮسһ϶࣬һֱѵ߷ǰͱ̳֮֮ɳпҲ֪
֮Ŀɿڴݺݵ³һѪˮŽڿҰݺᣬٸнκԼҲ֪κʿû뵽պմı֮յ¡
Լ󲻵Ǳ֮ʵȻȴ˵лҪǿԼﵽ֮뵽֮һ亹ҪǱ֮˻ûΣԸȫ֣ԼʱѾʬڵˡñߣ˾İѾɢ֮Ի治ߵﶼбԼǿĶˡǰȷʵǾ֮ܣȻСӢ
ǵϬĽ⵽״ӺζӾ㱱֮ȫʩҲ޷˱ˡߵشʿֱ˿̣֮žԼվ۷ʱǹµĺǶôĿЦ
ã֮ȥķŻɹһߣ޳ͷڣһ볾֮ӭϢдһζø߷֮һݡ
ˣ֮૵˵û뵽оֵȻǿˣû뵽Ժе˾Ȼôɲʵ
߷㱧ȭʩл˳
ɫ߷Ȼϸ꣬ӿѰһ˿оǵѶϢٴȷԼĲ²⣬ֱǰҲûʲôı䡣
ֱ߽߷Ȼоڱ֮ǰ͸ԼǱСʼԾƺΪܵ˵Ϣ˷š
ῤɺã˰˰֣ʾ߷㲻˶һ㶼ֱʵ
߷ЦȥأѩɽʥˡῤĹֲȻȬ
˵ġšһҲкαϲ֮飬ƺһжԤ֮С߷˿̴Ѷ޸ķգӱῤ˳
ῤڱаѸղŷһĻĻ߷գСһŵòҰףֱ˿̻ûһ˿Ѫɫ


İʮ ҾֵĿʼ
ῤ˼ῤ˱ߣƽ£ϲ΢΢ͣʩ
˲ؿоǵ׷ʲôˣῤʲſоϿպɫƣޱȣʵ
Ļʼگȿسһ֪һһ˵ɡһԹ˿ῤʵ㶣ͷ׷Ȼ֪ôӺ˵
˴˻سǡ£һ·޻
ٽоǣһ̡Ѫζ˹֮ʹ˳ӣǳ˱һ
оǣζԽŨ˼֡޵ϣһ֮ľ
߷ЯῤĿȥǶϱڲԫĻͷոձϨ𣬻ðŹŨ̡
һӽѲߣɥĲ֮û٣󷢹Ѳơ
ʱпҽ˹ƽĴСòʯѣеǽϻļۡ
ῤɫ̿Щɢоڡ֮ϰΪûһоǰںֻҪûĵطǶʮָȤ
׷ʲôˣῤǿ󵽲սʤĳкȻ徻رӻоôҵľ
⡭΢΢̾˿
һɷǵĿҲƣ飬˵ѶȽǰɣվȫʲôǵʱ˵
Ժ˶ƣɭϵоǶưܳӣ׷ʲô߷𺳣ϵῤҲĵɫۼоڸǰƼſһͬȥ
˻ͣ˵ĵΪʲôӣһжôӼǰκ˵𡭡
κ鷿
װЦݶٳϣûһڣκɫվһߣ롣
ˣһ仰֣Ȼǻ񡢻߿أÿһǻʮöһȴ˵Ĺ죬˲
˿κҲ֪ϲŭ֮¤鼱ȣ⵱ڵ顣κ쾻ԼϴĻλ飬ǰӵ£һжҪˡ
κ΢΢˵ͷɫƣ޺޵˵ӾҲӰˣһЩעССϺţû뵽ôС¶á
ţ͵һ붼ʱ΢һЩκƺԼпʼּĻ̵ͷۡ鲻˵Լ˵ɣ־̫ڿˡ
ټȥݣҾͲҪȥǸ˲ߡκԴһԼΪ۷󣬶ŶɣЩССĻҲӲұ¶Ͼ˲һ˵Ϊǰ㾳磬ʲôΣԶ
ûлǱǱÿտյû˴ڡκḧԼıһЩϸ΢Լһ㡣
Ц鷿еĳţЦһǿĻŭҪֳͽԼ²κ쾲ĺ˰벽Ѫǹִšȼŭͷ棬˵֪Цʲô
øˣȥɡȻˣҲҵ취ֲֻһ֣׼˺֣Ȼһ㣬ȴʤס˵ĶĿΪҪǴ֮壬ػǵ֮ǰ뵽һơ˵ţЩ⡣ŵֳǣȥӸѰῤСѾͷӡסҪ֣˿ʤڳ䲻⣬Բհǰ˺󡣱书һۣº֮ˡ
֮ĸȶȰκһ̵ĹȡκЩ΢΢ʵ֪ΪʲôҪȥӣ
һΪǵʵ˳ǣҵķǷΪ򣬳￪ʼֺڳѻǰԮߺ͵ߣزܷκһ˽ǡϵЩƮ첻κ۷ΪҲҪϸ˵ʲô
κΨһ˵֪ҪʲôĴ֮壿
κ쾲ѾãⶼѰһԼĶۣ黹ܺκ飬¹شֻڴ˿òʳԼٵһЩ˿ȫڹĻ˵ϣȴҲ࣬Լʲôʱ֪
²ڣ˵ƺ̹֮Գϣֱʵ
κ૵ظһĸ֣²ڡԺȴûһӡ󣬰˵ĻʼҸĺʲôûᡢʵ˱︮ҲءûҲ˵ĸֵȷİúܣͲ֪ʲô
㲻֪Ҳ²ڱǳ֮Դǰκʹȥ´֮Ҳûֹ΢΢ζƺκ쾵Ļɣ˵йʱдȡ溮ɵĺһ˿֮ΪŨïʢ֮ء㼯γɺ񡣺ֺ²ڣ֮ǲΪûκһ취ռĴ֮񡣱ȽῤСѾͷĴ֮壬²Ȼŵرȴһ㲻硣ҲֻˣҺЩ綼ΪʲôÿһֻˣûŮĳ֡ԴӴ֣֮ôʮˣ޴ĺҲľˡٵˣٵˡ
Խ˵ԽСֱòšѾȥһ㣬ֻһƮң鷿֮ص
κƺԼץʲôڤ˼УȻ˵һǾȥʹɰܾڽ񳯡˵ΪµĻʣΪ֮ڽ񳯡
ֻκоùŹ֣Ϊǿ֮һоﻹкȻ徻شڻ߸ԼĻ£֣ȴҲֻ͵͵ȥҪĻߵȽϣǱȻ࣬ûһɱԡ
ˣһ鼫ຮ֮صı飬鷿¶ƺȻ½࣬κϿʼЩ˪ۡ
˿̣ϰҪͼذƴһ˿Ҫǻ˵ǲл˵ˡϲԸοԼҪĻʵӣҪˣȥоһʲôҪĻʵ֮һԳϵҲûʲôùӳԾˡ뵽໥Ĺ˼ɣǰȻҪԼҲȥǡκҲٿ˵ô꣬念Ȩ֣Ҳûʲôð취Ļǵ£˼ĸҪĻǵʵúܡ
ţ֪ˡ


İʮ κκ
űѹþˣҸ»磬עѹκҪҪ涼ܳɼˣ桢˻ѷź͵ԺҲ൱ЩʿҪֳһֳǡȻѾ۷壬ǿһֶֻ㲻ʲô
˵оǵʮɣֻռһɶѣ䲻⣬ҲǿɵĿܡ˵κĿ⾼Ŀ棬Ҫ澿ʲôϾЩʲô
ͣƬ̣鼤£鷿޷ܵľŶʻżԾ
κЦ˵ҪĻʵıֻл˲ܵĻʣҪһ½ݡ鲻֪뷨ҾԲȥ
º͵ЦҪȥȻȫ֮ߣֺοôء
ȫ֮ߣκ쾻ǲţӱＷԴɡ
Ȼ۷壬Ҫܵʥ۷壬ĻĻǳֶ˼ΣϿЦ·Ǵº͵ĳڿŶлϥ£ֻŹ֣ôһ˿ڹŹֵȴøӹ졣
ʥ۷壿κȻ䱻һը׻Уʶ˲̣ĻʵʵİôĴĻǣŹȴܵϣһжȻУȻҪգǸΪλһжֵġ
һųȵĻȼһеȼôίôĵȴƺһ̶˽
һʱ䶶òɸûɵϥһκ쾹ǰ˵ϴ͸
һΣԼûʶĲ֮ʹ۷壬ֱʼκ쾳ĻʼȴҲҲ뵽£һ˵ҪֱӰԼ۷ʥ۷壬в˷ܵӶ콩벻κ顣ǰƺǸĻ۹񳯰ݣһԾŶ
ıȽϴҪ׷ɣһʲô֮ͣǧҪֿϸĶҲһʱ߿һʱͳˮ
ǡκ쾴׹ݣҧҧĵôôõһᣬǧΣᶨĻشκ쾵鷿صòϢ
鷿ǽƺһ˲䱻κ쾵𵴣˵ǽƽȻתٶ֮죬涼γһܵԪ
ıߺǷвһ㣬ҵпʼҡڲκ쾵ӰڵϱҡҷһҶļķ֮Уʱܴ
һģӰ֣žǽϵƽҡڲģӰǰֱһ͸
˵ģӰӣȴƺ鷿žǽϵƽķת֡ΪӰӵƽķ
˿̣ǽ̵ƽķ󶼸֪ʲôʼתź˵ƽķĹâƮھǽ˵УƮûޱȣλߵϡ
컯ܲأֲܲΣʹҹޡһ죬ܡϵ鷿𣬲ƽ󷨵תǾǽڵһ˲ƺֹͣûֹͣϵĺӦšеݷϵĻУƽһ̶ʼųҫ۵Ĺâ鷿âʢ
ģӰǴڣȴ鷿Ӱζκ쾵Ӱҡҷɡɼֱ۰κͷϣ˵κ˶Ҫ鷿ȴ֪˵ʲôйʱɽĴһ㣬ÿһ³鷿һ𣬼ٶƽķҲ޷Ĳκȫʼ̵ͬĽˮһ㣬ӿȣǡ
ƾƾƾϵļǿÿһɽҪӵľ絯ָ֮ͱڽ£ϵڱǣһ޿ƥеĳоκϡ֮䡢Ѫ赱СӦšӦţκһ˲ƺԼͶ֮лءɽ
ʥ
ʥ
κоԼѾվĶ壬ԼһıæšҾҾǵһˣĻʣ
Ըó벻ģֱ˿κ쾻ڻСƼ٣ã˭˵ϲķ˿񣬸˲Ȼ徻󷨣ʲô
ڴ˿̣κȻһ޳ڣڱԪϹâסתϻı߶û˿áԼûһ㷴ӦʱͳڣǴѪбٻһ㡣ͬʱκҲʶ˲ڷԼָ޷ֺʶʼģ
æô꣬Ҳˣȥú˯һϵκԺصǷ棬ԺԼʶȻѳˣÿһԼ˿ԼڸԼ˵
һʶУκȻ˽ǰȻȻԼȻ˴ͷƭβ֮СԼջԽԽԼԤڡֱ޻ɣ˵ĸʵѡ񣬾յһ̣ԼѾȫС
ʲô֮ʲôʥ۷壬ͷԼûõͷֻһ翵Ŀջöѡ
ηŭβģʶȴһֱģûѹһ˲䣬꣬ڴﻹûȴĿϲʡ߿ʧȥʶ
͵鷿һһľš
ãκ쾡վỺޱȣӦʲôڸţָڿлܵỬޱȵκ쾡¶һ˿Ц⣬ޱȡ
ǲǿùġκ쾡̧֮侫ɵ鷿ƽ󷨷ϵžžÿһ֮һƽ󷨴ɢʧȥá
ʼøǿָȻȴǷ˵һ㣬鷿ʼҵĶһһָ϶֡϶չֽһֻ˺һ˶ѿڣǹէ֡κ쾡ԾĻȪħһվ鷿ʲô
κ￪ʼ궯߻ǵ߶ܵɰ絽޷ʱ򣬵һоǲšκʲôʱôǿ˴ڣѲ鷿ٲ֮⣬ͷܶȴû˸ҽǰ
оǺȻ徻ش鷿ѿһ϶ͬʱһ̫õĻɽһ籡Ĺ⻪ɫ⻪оϿճоڸ£ʱڰշų̻һ㣬ȴŴ˰ʮ


İʮ 
Ȼ徻صٿȻͣҹ壬·һжûзֻ˵һþҹоڰնѳ˯ȥֻһҲؼҵ·ڱĳϿ˾Ļ档ת۲ֿǽͷ첻䣬ԼȻĿ
ǿϢɢκ쾡߳鷿Ȼֻһ򵥵ıƽοղǹǿ޷ǲڵģκ쾵½ǶûŪ塣κ쾻߳л֮Ȼ̬֮
κȻ֮κίߣ⼸ϰ£ܾʲôҪһоκ˽ܵ鷿æû뵽ȻôһĻȻ˻յǸˣվھɵ鷿Уκ쾡һʱɽӰ˲ұӡ
õɡκ쾡˵ļɣٻԼҵһƵġвȻŭͷκһĲޡƽκ쾶мӣޱȣôվȻ˵
κ쾡ζ֮飬ϷŲ֮⣬Ȼ˵ȥõ֡ŵ󻹻ҪǻĻӣӷǣκƣ˵м񡣡
˵꣬һöƽ󷨵Ʊӵϡ˽ӹƣ֪¡û˵꣬˾͸оƺѹɽһ㣬ȫ˲䲻Լƿأʼ궯һ˲ܸܵһ̣Լ³Ŀ಻ԡ
κ쾣ƽﾳ绹ԼֻպȻﵽ۷壬ԼҲڲ֮䣬ôôǿ
ѹһţκ쾡Ҳˣɨһ۳ڵˣ˵ӣŵһǡѶţоǱȻĴǸѲܱߣذлԮߵо֮⡣
֮Ҳ֪оʲôɫ˲䣬׳ǡ
˹ʵ£֪ǺѶţ
ʱǿȻ֪ˣЩȥ˵꣬κ쾡ͷĻ˻֡Σͱ֮һۣоо⣬¡
˺ͱ֮Լߣκ쾡˵ȥʹĻʣѶź󣬾ͰеɱǣֻҪһ飬о
ﻰһɹζڳĻʣûƽʱʵĳνҲûǷ磬򵥶⡣
㲻ңҲҪԮۻʹһʱ̡Ժ´󶨣ȹ
鷿ٲ֮ľκĸ֮ڣκ˵ҲԤ֮βԡǾ主ȹȷʵ˿ڸ١κ쾿ȥƽմһ»ӳⷽټ価֮˽塣
κ쾡һЦ߳լǰԺʵ£ٴˣ
á˵꣬¿һ˻κ
ҹ֣żѲߵ⣬ûаˡκ쾡ƺ񱼵ĸоβͷһֱߣڿϣ΢΢ţҪȥʹǱڲԭϣ¶ɳɱѪһ㡣
ΪտȻٶ󣬵ת֮˳ȻȴСϳӶҪ֡
κʹԶκ쾡񱼣Ƭ̱㵽˻ʹǰ
Żʹţκ쾡ƺһƿȡµŸı˺ܶ࣬ȴȴƺûбǰ᲻ɴݣĸһʵء
ܵĽ˻ʳ֮ⶼѾĿȫǣǱߵſվӵĵ񣬡κ쾡ԴĸȤҪн϶Ҫȥ̽һ
վڻʳǰκ쾡˵ּ빬˵꣬жһɫƣƽҹкȻһ
ĻʼƣĻʣ˵һ˵ʳĽҲֻ˵û˿һ󣬶֪Բ飬ʩ񡣽олЩɣֿͿ˵κ£ݱְͨһ
κ쾡˵£㵣ϵ𣿴һƣСĻ˹ء
˵Ȼ嵭ȴȻвȴȵǹýоηٵ˼һȴôһ˵ͶʧһöʣöӴĽ󼸽ǧ궼ûùû뵽ԼȻĿáκ쾡Ȼ˵ò۲о޴ĸϵȷԼôһܳеġö⣬϶Ц⣬˵˵ǣǱְĴ¿ꡣ
˵꣬о򿪹š
֨ѽѽɬҹһƬԵĴ̶ſһС죬һͨСŸոκ쾡һһһŶ룬ڻʳ۳š
ʹڡһκ쾡ľٶ𾪣Ȼ˶ԷݣǷ޼ɵĿһ仰ѿڶߵĽæϣ仰κ쾡ɱ֮
о쿴Ŀɿڴͷ˳Ľһۡ۾ٴϸȥκ쾡ӰѾʧڹսǴ
ڻʹ޼ɵĴۣκǵ졣˵ǻʼҵļ£ԼҲûܡմϾⶼԣ޹͡һԼŶϡ档ԼĪ룬ؼҪռע㣬úðһڡоһ߰дùˣһ߻Ҫ½СӦ
κ쾡޼ɵڻʳﳾȥдĳнֹȻٶȥˣȴɽһҹеĹŮ̫˯ȥ˵ΣԺšת˲ڹУĸôĵӾȻڹ
һƬУôͷһżж㷣СġеӴİѴƿһС죬Ȼκҹ빬жڷĥѵʲôҪ
κ쾡ӵͷϣֻ࣬ϰΪĽκ֮ʣʱ·ţǷӿ֮ʡʱ̫ʵۺԪç֮䣬¾սɱԡѪ꣬дĹ
ɱͽ˽ͬǿǧУҲ֮ʱЩʿÿÿеϢڶʱ͵ģ֮¶
ܿһȻĻʹûиıʲôģֻǷ˼ΣĲúͽʮǰӡٷ£߽߱ǽ˼֮©ĵطŶƾɲκ쾡Į¶໳ɵᣬֻһҹС


İʮ ͻȸ
һ£ȴܸ¡ҪȡʧȥһСҪ֪ʧȥľҪû
׳־ɶУҹﾡ۳ң޼ɵ
Լп֣κ쾡ȴ⡣˴ĻʳǣԽԽӽԼΣЩϵĿ
κ쾡ȴǴʵڵڳǣǻʳСڳһ˼Ļ֮ءһƴԺӣҲ֪ûס
⴦ĵط͵̫ǹŮԸƬߣҲԸ˾ס䴫ÿÿڴ˴סգĲס쳤վã˰ԽԽ࣬ǲŵҲˡСԺҲͱɷĳҲǴĺͥһݵֶκЩɫ
ССԺӻƫƧ˼涼ƺ쳣żлʳеĹԵޱȡƾɵľŰѾ䣬аԻҹҲ֪жûסɨ
κ쾡Ŷ룬һƬϻңһӸõζžʹﲻκ쾡ȴƲҪΣصΣ֣ǻؼҵ·ϣͥŲһ㡣
˼СԺǸסײ̫ࡢŮİ֮أκ쾡ȴᳵ·ҲֱԺһڸŸӵĿݾȥ
ݾصʯͷܲκ쾡ɽȴһ˿ѹֵ˷ܣһ߿ϸŵĺĴʯͷ˫ֹâ˸һķӾдҶǳ¸ζʢ
κ쾡ȴΪ˫ɽתѿݾеĸҶСԺĽ԰ûκη紵ݶ
Ϣһ׵Ĺâڿݾһ͸šκ쾡»£κ쾡͸תһɫâڰƾնһ㣬ϰתţߵСԺҲƯޱȡ
͸չ¶״Ȼͨ嶼Ԫһ˶ߵߣ͹£ʾʲôҪǸ߷ȻһϳԪϵ״ǸῤġҪСڵĻ棬ֺ
κ쾡ЩźĿ˿Ԫߣ΢΢ҡҡͷû뵽ٰﻮԼﾹȻʶķʣκҲ˳λᣬ£佭ʿʵҲΪޡῤƤߣܲ˵һ¡
ΪԼ̫ϻ۵²תҲ֪Ǹø˻Ǿɥ
Ҳգ׼˿̶棬κ쾡ȻһϾ¹Щƺ¹䵽ϣ㱻ɽȥ˿̡κ쾡ŵǸûм˼ı²ڡ
ˮ¹£²ںһ˿Ĺ⻪ˮһ²֮Ȼʢ
²ڳڡκ쾡¿ʼ˪ӣ·תһ㣬Ժ䡣ı˪ϷԪϵ߲⣬Ŀޱȣ˼һ㡣
κ쾡̾һЩԲҲֻˡ²ڸҪǶԪϣΧȻâʢһ϶Щϵ𣺡ô꣬ȴû뵽ȻȷǺֶΡ
ĻһףļҶӵһÿһƬҶӲǸͣƤ֯ɣÿһƬƤĺƤʮ㡣ƬۣСһ㣬ǲǵϢ˶ݵЩϢһ𣬻֮ûеִǿۿ϶Źӵķġ֮ƽ˿ٴʢ˼֡
ۼ󣬼һƬһϺõĶơĻײ֪ʲôƶɣƤС࣬ƤϵҲһСƤһȻɣûһ˿׸֮
Ļ֡ʯλͳ칰˵ȵԺˡʦĻǿƼɭϣѾڳ书һ۵ļơ
κ쾡һ㶣漴һЦȻ˸ǰԳޡΪҲ֪⺢ӵȷе˼Һҵ
䣬֮һ޻㱣һ˲СԺƺ˷츲صı仯оϵĺȻ徻شǲݺ֮Ĳһ֣ĹʡǹӰ֮ŤãĺȻ徻ͬоǱյ硣
źȻ徻ش󱻴˶оѳԼߡվڶĺһӲ沨ˣʳǶʼ΢ҡΡ
Ȼ徻ش֣ȴͬɫʴʹ壬ûһ˿·ŵĻ軭оϿյһ㣬ͽͣȴûյ֮
ڴ˿̣һĮ޵ͷ𣬡
ƺһж˲ͣͣʱ䶼һ˲ͣšȻ徻ͬʱ¸µɫӴкȻ֮Ƶֳһֻҵ̬һ𣬻šššš
Ȼ徻ػоǧ꣬ѹ˶ħȻСйϣȴǵһγֲĸı䡣ʱֹͣÿ˶޷Ҳ޷˼άĿ־оȴִߵߵУ·һֻεĴҪԼץĵظһ㡣
⵽ôˣ
ôˣ־ɲǼ뵽ÿ˵֡ʯλͳ죬ڵǷ켫Ϊһɲ岻ηľ磬ȴڴ˿ᵽһʶȴּΪİĿ־СʱֹͣţƺֻкȻ徻ڷű仯һжܹŹ֣һȴֶ˳Ȼ
ͣУһů͸ؼ䣬׷¡ǶеҲӾͣѹֱ˿̣һߺȻ֮޾˶лصƽ˸ղŵǸķ
Ļʵ˫üû뵽֮κ⴫˵еȻֶΣȻ໥ᣬΪо
̧ȥ²Ѿκ쾡ǶԪϡͨԪϺŰкȻ徻شɫм˿ϸ΢ĺɫٵĿ£һγһѪ
һ㣬Ѫ·ʵڣȻԪϵ䡣ҪῤԪϣ˿̽һȹľ
ֻ˱һգ۵Ĺ²ϵѪβڵϡֵѪȴ£ڵϻεβϵѪڵϣͥԺѪɺӣͬĻȪһ㡣
ЩŹֹľźȻ徻شɶ֣һ֮۳ĻʵһϺȣȥԳġ֮һصѪҲõʲôĻʵ۵ͥԺɢʳȥ


İʮ о
Ѫļ죬ȴ²ڱһֲΪ֪ϵգ֮Ѿϸ緢˿Ӱÿһϸ˿ȻϸȴľԪԣһɢһͷ㷢ҡžһ㡣һ¶ˮ峺͸Χҡź˿ߣһ˲˺
һЦ쳹֮䣬ѾûҲĺȻ徻һҡΣӻ˼֡ӣϾҺʲô֪ܲұŹʮܹ˼˥䣬Ӧûôû뵽ҺҵѪʢﻹˣ˱¡
Ļʵۿǰŵġκ쾡һѪ˿һԼҧ˹һû˻һϬİ׹⣬Ƶֱʡʦ棬ա
Ժʣµ飬䲻һܿʼǵûйκ쾡дʣʩչ˿һкƵ۳˿Ļʵ߾ۼ
ɫâʼĻʵ֣߳˿˳ĻʵߡͬʱʯӢúͥձһйâ˸ֳԪɢ˿ġκ쾡
Ȼ徻شոңڳĻʵߵĸֶ֪Ȼоû󷨵ѹƣԼûǿǱһִûѹơ
ѵǡκ쾡ƾ裿
۷ߺԥĳȥºޱȡǰûͭǽڣֻŮ۰ĺ˿ǵǷ켫ʯӢúͥȴƺܲУٲά衣ʯӢһϺȣ˫ֳǰɫâŨġκ쾡
κ쾡дżڽƳʯӢһۣҲûһ¡ֳֻǶ²ڵԪĮĿźɫ˿˽ĻߵİɫС
ʯӢ˫ƳУҰ뺷Ϣ󡣻ΪʯӢȴоϵһƬ֮Уת۾ʧĸɸɾԼеСһôŬͽ޹ôȴһǰС
ҪӲӲ˵ĻʯӢҲ𾪣ûκ쾡֣һˮĺɫ˿߾ܸסԼֽţһ޴á־ϵĲൽжʯӢ
κ쾡ʲôʱôǿˣ
Ѫ˿ίƹɢȥκ쾡ʱ䶥ȴָöһ¡ӢڣʯӢûͥѪɫϸ֮жһ
ͥ׷ԴԻʼһѾõף˵ĿʵһԱͽ֮ʱÿÿಲ󣬴ӲҿףҲ嵶ʯĻشһףⲻʸҪԼԱͽϿ̻˼Ϊܵķ󷨣˵Ǿơٶ֮Ļʵ۴ͥգԼͥΪĳĹ͡
κ쾡ۣͣǻϧ˵ĳƽѾãȴΪʵףҲ̣K롣ƺK÷Ѿʧˣʹòԡϧϧϧ벻мƺĿʱK׿ͽϡ
ͥձκ쾡仰ŭûϵKϷܵķ󷨷֮Ȼң֮˸⣬ֺȻһȴ֪Ϊһ޷תѪɫϸСȻûһ˿߹ͥգѪ˿߾һ̲Ӱ㣬Ļʵߵλ䶥߸޷
Ϊһϼѵı߷ǵûãΪãʯӢøоԼ͡κ쾡֮侳ϵĲ
׷ˣK뵱һʦġ~~~κ쾡п㲻ٿͥգҲٿǼԶԼŷʦĽKס
̣ôͿѡ
䣬κ쾡Ϻʢ˿ת֮ѪɱͬҲħĺɫκ쾡ϺɫâƽͣһȻа֮⣬ȴ©аϢҲֻĻʵԼо
ɫ˿ߺĴһ㣬Ԫ¼ӿٶȣɢȥκ쾡ȥҲǳϸ˿ڻҵĺȻ徻ãĹâǴ˵йŵаһ㣬ǿа
Ļʵƺȫֿɫ˿ߣֲȥ͡κ쾡Ժ˷İɫ˿ԽԽ࣬ԽԽʢƳһ޴ĲӼ
ֵѪ˿Ѿλ˵Уһһ㣬˻˻Ļʵۡ
ÿ˶˺ɫ˿ߵܼĻʵ۵ľ˿ѾȫʩȻ޷ƺɫ˿߾֮⣬άԼתҲԽԽѡ

ɫ˿ƺֻĻʵȤǹķվĻʵ󣬺ɫ˿ȴҲһۡ
šκ쾡ϱɫʢϢһɽ㣬ҽоǴСŽգҲ޷赲˿ߵӡ
Ȼ徻شʼûңо֮ʱľϰ߷оǵİУСߺһЩƽＫΪټڿʼݻ𡣴֮оǳڳפ֧ӣάоǵΰͷͻҡ
ƽѾã궼ûϵıʼ⡣о֧Ӧڴҿʼ֮ͬ
κϵܣκĽҾӦΪٶۡµĽ֪оǴڼҲȺԼ׽͸¶һЩֱȻ徻ؿʼûң֮궼뵽Ȼô̡Ҿ˲֮󣬿ʼ˷ԭκ˵ĶģúȻ徻رңκ±ضѾ˳㣬ҪȻΪʲôΪκҪɱͷ
Ҿö⣬ԼױԼ£ھӪڵСУϡʱӦѳӪԼȴ£һ¾پЩ졣Һô˿¾ģΪʱδ
ıУϽͷӶȻ徻شĸı𾪣۷׷ף硣УµľټΪҪӪƽѣЩη壬ٶȸӻ
Ҿɤӣ׼˵ʲôŸޣӺ֮ԼſڵĸŵõҾôһְλҲǾǸӵܣ˵Ӫ֪Լޣȴȡһݴ̰֮ѾĵȼҲ޷Ϩ
̵һ£Լ±ãɫڱûҵĺȻ徻شѤõɫЩƣҾ־ŭԼҵͼ˵˳ȥһһ˸ߺһԼƻûӪ͵־͸ŭƽһɵĸƵģô˵¶ȫӦҪǽǰӣʱ綼һˡ


İʮ Ҿְ̬
ˣʱԽöԼԽǲҾվ̨ϣʹѾЩ׸ýһЩԵӢһЩø˵
ǣħ뾩Ǵ֮ʣκѾ빬ħ˿ֻҪӪǴһӪ֮Ժ۹ͣҾ̶̼仰Щӵչ¶һջ
Ȼû˵Щ˾˵ݱӣ˺£еıɿݵ촽̰֮֡ĸֵжƻģ
оǺܴפǶԻĹ֮һ࣬ʤڴҹ֮ǰƺû뵽ȻгһЩҡҲ뵽ԼȻЩѾ֮УȻϲѾ˭ﶼô¡
ҵĸӵܶħ˾ˮĵط͵ĵطж䡣һ˵۹ͣ˶С˼
ʱȷܸıܶණΪ֮Դ֮оǵ֧֮һо֧䲢ȴֱӵĻ˲ȻͺȻ徻صĻкܴԭ򣬵ÿ˻̰ͼǮƣ̰ͼ߹ٺ»ȴѾġ
Ȼ徻ƺת꣬оǵŮףƶ𱰶Ȼ徻شٰܹӣһֱоǾڣǿһΪע⣬ȴɻȱôûгֹ©˭֪Ȼ徻ʲôʱҹ
·ΪȻκѡڽգȻѶŶΪӴĽķŽɵĴʼңгɹĿܡ̫֮ƽʢ۾ǵÿŶĮ˵ԴѪ֮һֱĮ߾Ҳһ޷
ӺȻ徻شңϽҾȼ仰κ쾸ûȫƵ֧Ѿһֵĸı䡣˼ͬЩΪ̫ƽʢвһЩΪɱӣЩûʲô뷨ԺһƬհױѾĶС
ôһ֧ŹֵѾûаʿҲûмᶨϡͿĿʼҡ
Ҳûö೤ʱ㼯ϣϾȦ֮
Ӫءȥ͵о𣬰ӰӰ´µĵ߷еӰǺöӬһʵоѾǴǰǸɭϡðоˡ
оǴܻէ֣һƬңѾĸǴǡ
ûսǰĶԱûĺȡӱɷˣƺֻһ˲䡣Ѿ尶̵ĻǺˮһӵھӪĳ֮С˶ĥļĸۡһЩ
оʼʱѾﵽ۷壬շҹоںȻ徻ظտʼʱĴ⣬һƬ޺ӡ֪κ쾰˶£ڡߴ˿оҡ
ԶĻӳںȻ徻شϣѪɫʡֱӦڰִûĹϴ£˸һȵζ
ѾӪصһ̾ע޷ͷʱħƻһ˫Ŀ죬žӪһҸ̵լۡȥ
ɱӣĸ־õĹƻĵķƺǸ̵ļС檶Ư
볤֣ĽҾ쿪ʼƺʲôԡ̫ڰˣоĵڰзСɱַԲٲ֮ȴʲôûзֻĥƽĥ׵ʯ屻Ȼ徻شɫӳգԵЩͬ
ֱվľʿӦԼڵλõȴһѾѬĵѾ˭ںЦҪվûϷָӦóӪذ벽˶Լ˰벽ȥ
Ѿ͸߳һκ쾵ĸס¿ͬʱѾһˮǰȥû˿š
һ֮ĵ׷𣬵ûѾɱϣǰյϺȻĻѺӰûһԾ֮صħһ֣ɻһһ̱豩һ¡֧Ѿ͵ĻᶼûУ֮ܵ֡
ϧ֦ÿһ֧ȷֲǡֶѵоЩүеģѾĽĵһʱĶ㵽棬Ҷһ
ǿܿʱ䲢ࡣû꣬ҵڳϿʼص
֮һĽ͸ղȵϴѾʶԼľȻĮĽо֧ҲֻǲŸʮ֮
ǿô㶼доһϯ֮ء֧ԴйȴѾȥľĹ¶ɣΪǰЩĺӡһ֧ʿŹɵĽо֧ܴÿĻɽȥݻĮ֧ɳȥûˮ˵ÿλһˡ
Ҳˣ֧ѪϴսǿǿҲѷڵԺô˵оͿʼĲӣֻôһ֧
ѵκ쾵Ļʵ۵Ԥ֮УҪǣôϢԼӪ֮⣿ѪĹʲôʱµģôԼ˾ûһ˿
ʺǱڵĴ˲ⳡĻʵ׼͵ԼЩң³ͺ֪
һɰûڸͷҪĻⳡұضаʤҾͷЩ㱣ҵУԼо޺ƿУϵȫѹƣѩ䵶ǰȻһжþ
֡ӡ侲ĴһЩɭĶ򵥶ɾĴѾֻһصĲʬ޴ڵѪ飬˳ųߵ£˷쳣
зɹŵĵߣĿ˳һ浹ɱоЩຢɵĽ˵ھӣź̫ƽȫֽȻͬĹ۵㡣нܵţŵĵ㹻ȥЩͨ˺͵ͽ׵ĵߡߡ
ǿ׳Ҳ󣿺οЩûһ·
侲뻮һɱ¾дһ˿ĮƺѪЩɫµıʿǰͲһ㡣ŵĵĿһУɫҲЩɫ
ڿţŵƺͬʱоһɱ͸ź⺮⡣̧ͷбţ۾ŻããɫĮһСŵĵߣ߸ϵĵߣ˿Ҳ޷η塣ֱ۾𣬺ѾһģһʹŴľӵı׼


İʮ Ѫ
Żɫҹɫ̧ںȻ徻󷨻ҵĹâ²ʱĹâŵȻΪЩͨ˲Լʲô鷳ǽ絶ƽվʬɽѪлµı뺷ǹҰԣ߲ɵһ󷢻š
Ǿ͸һѵȻͨŵ񣬼һЩߣΣŵĵ߶оһ̶ŭŷ
ŵһӨӨɫһ졣Խ޴ķٻʱԽҶֻһЩͨˣŵĵ߸ͿЩûתҲϰߵľ䣬ӿʼûü򵥡ݵķֽͻǱɣ߶һ뷨߿ôǿԼͻɢȥ
ոŻɫµֱ۾һѿȥ
ûκֻҵţ֮Ѿڸղֱ̧ʱɿٵתֻתŵĵ߸׵ô¡ֱ£ĺХƽض𣬷·һըװ㣬ϯ֮һС
ܵѹѹڵסеߣϺȻ徻شңɫʵӳ䣬һưӳһɫʡ
ɱȻɱɽ
ŵߵɫһ˲ͱúϣֻУȴûֵŵЩͨһȻܱô˷æֽ˿Ҳ޷˼ʲôˣסҪġɫͷ׵ĶǰתڶƵı¡
ոٻƣƬɵƱʹõľоƵģͿĨĮһĶѡ˵ֶǿҵĸʴԣܹз΢ƻ
ŵ֪ǰֻЩһ˵ֶѵȷʵڣоҲʲôܣеĵ߻£ֶѶԷƻ΢΢㲻ʲô
Ǵ˿ŵĵǰһƬյķɹĿɰǧһζž;ͷƤ顣
ûôҵսⱻ뷢ӴŵһĹŵɥʧᡣûбͷܣǶǵصƷֻɳϵ±ѡ
죬ʽһ಻
ŵһסŵߣŻɫµĽǴһ˿ĳЦôɵĴݺĮʱɼЩĮͱصմëȺӶҪܴ˵ӣЩĮʿһЩùŹֵġг鶼͸ʿоŵĵ߾ȻЩɰ
˻˻ĸʴ಻𣬴˿ŵ߶ѾûһƬоԼ·Ѩ֮У˶ɵĶߡǰķܺܿʧһɲϵķӵƺûоͷһ㡣
ŵĵǵصƾǰķֽٻĶƱʴǰʼ뵲˸ĵĹâٶȣһ鷨ܾٲһ飬Щ۵ľҲûκοɱԼ
п־ɢ֮һҪЩĽȫնɱķŭŭЩϾȻҶԼչŭԼղžȻп־ĸоĲĵķܣŵĵ߶һۣɱ
ûתͷߵ淨ܺʲôı䡣ö̻ŷĵ䵽ϣѸײڶ֮Ƶܣ档
ɢŵâ¶еŵ˴⬡ڰкںԶԶطƵ׹ص
ֳ˾ռһ㣬ûлȸԾûִֻмƥתͷѭŵķѰȥЩ϶ٶһЩߣûһζԸߡߵǽڱ߾ɱʱ·ʽϧŵĵ߲֪
һ𣬼оҳһţ͸ҹգԶԶ˳ȥżǧ԰Ϊһ飬ΪɢɫĶ飬鳤˷оɢɱԼֵߡ
һνսЩȥʡһֱ߸ϵĵ߸ûκʵս飬ĮнթʿֽȻͬڴʿ俴Щ߶һȺɵı⡣Ҿƶ֮ĸָϲ֧ʱǶǷĵߣвۺĵ
һˮоǣɢСˮΣŽֵɢоǵĮĮ̰ľɱʼˡ
Ļʵ綼׼Ըκ쾵ң꣬ΪıǽաƺҲ֪Щͷ⡣Ψһڹľκ쾣ֻҲпԼ־衣
ȻĻʵ׼һжСĽڰ¼Ϊءȷ֪࣬ǵԺֻпˡʦȼ֪ҵࡣ˺ʦȥʹȥ֮󣬵Ժƺ˺ˡҳһţ¡
Ժ˿Ⱥף֪롣ûѾõһѶжָʾ˭û뵽ȻֺȻ徻شĻң˿̣ľܲûһ֪Ժʦ˴˿̶Ѿʹʣµĵ߿ŽоǣִͬԺҳһ顣
ԶڶĻһ˲𣬿޺ڿ޼ɵеӽ֯һǾħйűŰ֮η֮ӡ
Ժ۷׷ףû˴ͷ֪Ǻá˵Ժǿƣǿˡʦȥ˻ʹʣµǿһЩɵʦȥڵԺʣµССϺҪϷеڡ뵽˫ʵԱȣе߶ɫη֮顣
ŵƺҲǿԺԺеĵִʲôҲȥֻ·ߡоĻң˫ʱƺһ΢ƽ⣬ƽоղҽаıԵĿЦΡ
ڵԺĵУӰӵԺϿշж̫ƽ۵ƺڴĻʼҵĵǾȻڵԺͣе⣬΢һ٣ڵԺǰͣΪһɫԺڵ곤˵ԺλѣоңΪλ֣
λ˺ʦڵԺڵȴԺһһϵ¸Ϊȴһĵ߱˳ش
ʦ֣綼˵ˣԺһûӵ⣬Ƿϻʲô̫ƽһĺɫޣڰֱƿڴȻûֱָŵԺڶ߱ˮĽƺÿ˶һĿˮԺɫ߷ߣȴһʱ֪˵ʲôá


İʮ 
ʦܣ죡̫ƽɫڵ곤ѵһȭˮ𣬱̫ƽ̫ƽ۵ĹءҪˣǾͲŸλˣֵӦλԵٻᣡ
˵꣬Ӱһֱһݻ߶ȥ
̫ƽһֱ;ϵУеҲھѡģһ̫ƽ۵ݺ֮о֮ƣһ˹ء֮໥תĿЭ˺ȴ˵Ҫǿ֡һת֮ͺʬ֣ߵķӸոձȼһͷӵʬ߽ǰߵͷʬϣһգһͬΪҽԶһϴſ־ͷ˫۲գĬȻĿһС
ɱݻߣ̫ƽ˺ֱͣӱһȥΪ׵̫ƽ۵߻ͷ˵ԺһۣдŲмû˵ʲôǰС
ԺĿ̫ƽоƽ֮Ҳһ󾲼ţоγʮĶԱȡƺÿһ˵ģĳӲҽ˷ڶ
λ˺ʦûڣҵԺڴģڻ壬˿оǴңұЧʼңˮ֮еĴʱڴʱ֣ʱвԸĿڵԺڵȴԸɱЩҳӡһۣ˷һǻŭ𡣱̫ƽ˼䣬˭϶Ҳס˵ЩĸĵߡʼûеԺȷ˵ҶʼˣҪô
ӶӰڿնҹоš֪Ժηߡչսʤее䣬һֻһȻ徻شҲûƵʩߵһжüҡ
ҵоǣҵĺȻ徻ء
ȻûңҲͳƲ徻ء
ȻȻ徻رûңƽﷱʢҲı飬оǶһƬѪȻС
ӣڸСۿȥ׺֮оһС⣬ӹĸ㣬Ȼ㲻Ǵ֮ңάе˼ңҲΪˡ
ƽʱ͸̯żִ˶һģáĵƦå̫ɧÿξƺ򶼻߶ԼûϺʱ´ңԼ϶ھ
ҹоңбѡӣΪ͵Լ⣬Ժгͷɱһ䡣һһë˯һӱߣֱȫ˹
ɫͷףƽʱֺĵߺĲӬһ㣬洦ɼһ㶼ϡ档е漸ϡŹֵڻӵɱˡԶһҽдſ档
Ͻţ־òοѸոշһµܰᶯĶµſڡڡȻڴľ£ͷɪɪԼֱۣǰɱУԼԼ
ҽԽԽҵĿԶϸšû뵽Ҫȥƽݶ֪ֻǶڴ¶϶䣬סԼƽ¡
һÿţ۾ڵĲλĿն˸ŵɫâȫһѹǵ˵жϬȥȴܰŸŲƣŵҲסÿܵһûκáЩľȻĲ߽ӣӼѵŤתɨһݡ˵ζÿĸ֪ںδһۿ
ǵ£һѪÿת뿪ݱغӽһմϵĻѣأ棬һһĻҾ硣
о˿һĹÿƺֽ̣ԡҹɢ֮ߵӺ˯ţ֮ǰŪˣ⡣ɽ˺ĵĻ˵˲֪٣ֻǴʱӣ˵ҪԼȢؼͷûɵһ˵Ļϲ̶ˮҲֵˡ
ضɽҡĻζһƬ磬ɫͬʱ̻оϿšһɴ£ǰļҵӵΪ˲һЦŪǷз
ƿӣǰһĿɿڴ˿ȽϸߣΪĹȻҪסõķʱվĸߣľԶߡоҵĺȻ徻ҵԡѪɱһЩŹֵħáڴĿɼķɱ°ӣ޼ɵ
ôˣôȻоǾͱأղŻǵƺ̣һƬͷϸ꣬ôһ֮ѵǻþ
ӻл㱵ķһղǹ۳ʱȷޱȣȴܲƣޱȣҪ˯ȥ
оˡȻЩ侲ӣ˵ں˵ȷǲԼλ֮С
һãпಽһߣ֪ǵԺĻŵģһնϣȥзĵĹâ˸šһʧּһ·ҵϲܲ˵¥ȥȻûע⵽Լϵ빿㡣
ҽϣһ㶼ûע⵽ϸĻһԼΪӰ·ڴߣɫ롢ҵоǣЩܳȥҲһƬңΪʲôҪء
¥ûͷӬƵģ֪ԼҪȥӭͷȴװһڣеɫĳӵӣɼأɢЩĸоۣҲϧԼ˵һʱЩ㯡
ޱȵķ˷ӵĻȡǮﳤȥ
ʱ˿һڴСض飬ͷʬһءڽ˿ʱͷԾˣղģĶˡֻǴʱоû
ֱ˿̲֪ЩǶ౦
һƽĹÿ˩ڼСԺϣÿҪ˲ˣͺǳ⼸䡣˸ˣܻʣһûһ˿Ĺͷ
ҹоǴҡһ˻ޱȵĴŵֵǮ˳ȥСٳŵʱҪߣȴֱļѵнԶûӰ
ưſ£淢ʲôǾûԼѺá
һᣬڴѵȺȥķһѪȡƺŵʲôȫͻͻմĻëըβں档˩ڲϵıֱҪһ㡣
ʱһֻϵëûеĹڳԼѹɤڽлоǵĴС￪ĵɱšҧǸӣ˳ȥϤζһֱҵڡζԽԽƺ˼ǼɢǿϢ
ûһֻƤȻҧԼһȻûܵ˺ȴǱޱȡְǽϣһ̲ࡣֵˡ
һۿŵģСϵɫȦϤζһҪػĶҲҪҧһڣ


İٰʮ 
췻䣬ںȻ徻شһɶʱ뾪ʧСۡУǲ֪Ȼ徻ɶζʲôҲ֪Լʲô
Ȼһħ֣캣һʱ˶ۡڼҶŸжǰ֪һµܵ
캣һͥԺУͷŰкȻ徻磬ݡζʲôоʵ۳͢ĹʮȻʵôҪǺȻ˾ͲȥʲôȥʲôӡӭԼ˵ѩѵûȥ
˿̣ȻҪһѡֻһͷ¶ˮ֪о﷢ʲôԼѡҲ֪ܵһʲô飬ʵ۵ʲô뷨С
캣һ߲˳̽ʵһڤ˼ԼҪѡĶԲߡһΣҲһҪԼվԱߵĻǴӷ칫Ҳûܡ
ܿ죬Զɱҵͬʱڸ涼Ѿưõڸܵ̽ʵ˻һ캣һıĸ캣ŵϢκѣѡоںŵĵɱӣѾҳһš
ųһ亹κѵûе̫ӵϣŷ߶ң
캣ϸ룬˴ڸĿⷿȡصĸֱߣַǿ߽ԼȴǸƣͥԺ￴źȻ徻Ļңȴ½һָ
˻ظʲô캣ֻһ㲻İŲáڸִ´˿̶ΡΡվڸ캣ߣеȰһȰеҪӳоǡÿÿ캣濴źȻ徻أɫһɱģ㲻ֹסЩͷȴ峤ѡ
һСǽһͷԼǷ׷ϡ˵֣ôƻظٶȴܿ졣츮ţֱۡųһֱʱһ͸˫ֹסĴ
߱ôסŵۼС˽æѯʵһҹȥʮˣ߱ǻĵĸȻо׶༪١
߱һƨڵϣڴŴЦ˱ⱲӼҪʮ
ҳˣŵһ߱˵һѣˣվ
浽ʲôң𣡡ŵɫ˵߱εķ˼СȰ˵˵ôȥү˵˵ԺôһСĶ˵Լǻ
ŵ¶ɫĴһۣûˣŷġ
߱һȳһյĿڸ캣Ҳûƽķڣ΢һʩ񣬱캣ߣС˵үҾճӪرȫʲô˸ɵûǴ
˵꣬ӻͳһ֧ݸ캣ֱ˿̣߱ųһԼҪĶѾˣʣµľҪүѡˡ
캣΢΢ףԸ߱ʾӹãƺڿÿһֳʮ˳ĴöȥЩ֡ⷢŵĺڹ⣬ϸϸţһ΢΢ζ
ҵʢҰڿҰԽԽҪһжٻٰ㡣߸ƽĸĸִ¶ֹ˼ĵȴľϡ
һڸػɣšʲô˼ã˾ġϱŷһٶĴУµĲס
û뵽ȻôѹԼϣ˵ף黹Ǵӳ
û˵꣬ͱ캣ϣӸɣ˵ظصļвģֱɱˡ
ɫһ֪캣ºô꣬ôȻ¶Լצ
Ҹ߸ܻʼҶٶˣ˿̾ڱʱ򣡸߸ӵÿһ֧һжڸػϽƽң仰˵Ŀнʯ֮
үǲٵȵȣоǵı仯˵һ߼ڵִԥȰ
䣬캣˵ʲôٵȥұƽϢҪڲˡ˵꣬е˵ǽҾҾӪſڷ⻹˵𣿵Ժ̫ƽ۶ƽѣҾվһʶⳡ׼˿ָ̻ʱ
캣ϵ˳ȥֱǽ˵ʮϢ֧ˡʣµڴŻϣڲţԹ峤ֶκ
з캣¾죬޲峤УŲһ·
Ƭ̺󣬸߸Ŷ׳ҵоս֡
κ֮⣬оʣĶĹʮԼѡ񡣻ǹظۡظǱӣϽƽѡֻǲҾһ֮䡣
ҹоĹһĻĻЩΪҹٻȫʬ
Ϊ̫ƽȮĪΪˣǻдա
Ӹߴȥоӻʹӳĺɫ˿ߣ˷ɢȥ˿ӣǺܵʯͷݳɵǽڻоۡҵķ󷨣һϰ֮Ϸһ˪ðЩ
һڳŴŹֵĺ˿Ǿħɫ˿ʮ㣬һǰţ;ܳκ˶޷赲˿ӡϼҴڵĿұӣɫ˿ߺûһ㣬Ҳֻһǰȥ
ԺзĹ⻪˸һаķĴں˿ϣɫ˿߾һͣӣͷס˵ԺһۡȻֻһɫ˿ߣɴγɵĺɫ˿û۾ôһԺĵȴоһֻ׺Ұ޿һƵģëһев˽
Ӹ㿪ûκвʵȴ׺쳣ĺ˿ûȴ߶ɫ˿ڰӹõԺĵ߸Ӧת˲֮ӵԺд˹ȥ
ıϣأԴһЩš߱㱻קϣˤ䡣˿һޣ̶ʵʡ͸Ժĵӣȴֲ֪ʲôͨ뿪ߵ塣ɫ˿Ҳߣǰȥ
Ļ棬ǽԴıʿղȣɪɪҹ˵֪Ȼ徻شĻңƽͰоȻңǱʿͼĽ춼֪ʲôֻϷŽգԴ
˿ߴҡڵ͸ŶһߺĳȻ˵ʲô᲻ɴݣںɫ˿ǰûһ谭㱻͸
ǰ֮ԺĵһһǻѪšͨĸȥɷȥɣԺĵ߶˲䱻˿ɱЩͨʿܸЩʲô
´ңС


İٰʮһ Ѫ
Ĵӽѵеϵλоǰŵ۾ˣĹоܲʮ֮ΥߣʼסѵӴʮǰһֱûһεΥҲûκһøҲĹоΧʮ֮
Ϊıǽ񳯡
֧ԽԽ࣬ؽɶϾ˵òһӣ֧ʮ꣬ҲǧĹоʮ֮ڷˮõȥѽ˻ĹΪֹûкΥѵ
ɫ˿һĹУĹԽԽ˷ܵĲѣоѾ͵˻˻ʼҹĹķģںɫ˿ٽʱзƺעͬһʱǺȻ徻شһ㣬ֻһ˲䣬һƬңࣵ𣬽ϢʱĹع
ظ㱻ɫ˿ϵ֮ѻϡĹк˪ܲɭɭ
ɫ˿ߺ谭Ĺ֮Уʯûһ谭㱻͸ľϵķ󷨺һ޶ĹһƬֻ˿߷ȵĺɫââаȣ˿ܱߴࡣĹŵʳζҲ԰˷ܣһĺХֱ͸ƽߵĽ˿ľĹС
žһ죬ܱյĹиԵóޱȡ餸ӱʲô̧ںʵʯϡȥȴûиõʬվעʲô鵤ҩһ㣬ôŹֵĻ˹ɫ˿һӲ߰㾶ֱĲʬಿλźѪ֮侫Ԫ
ź˿ʬУԭ޹ĹѨȻʢʬҲ֪ᵽص׶꣬Ϊ鵤ҩԵһֱûиãȻϻͻͻûɫԼܿȥĺӵܵģһ㵭ĺɫֲ
ӻҵףԪϵıɫ˿ɣʬһҰѩһźɫĻ濪ʼʬȼȴֲͨĻ棬ǴӾ֮ħһ㣬⣬ȼš
ƺоʲôĺȻʬֻ۾Ȼ˫Ŀ񣬿˿ߣƺźɫ˿߿Զʹġκ쾡
Ϩʬ嶼ȼմɫ˿һ㣬ĹտҲ·ʲôûзɫ˿˻ȥֻϵĺɫøŨ
ܱյĹܱն꣬ëȻһĻ֮Ҳ˸˿Ŀ׶磬ľϡ
ɫ˿ߴоǴ˹ƵĳǽţõĹŵĻãҲһûܹѡͬһĻεܶʼ˿˸ŰɫĹâȥѾȥǻŵĺﶼȼһŻ棬ɫ˿Уһۼ
оĻһҵ磬۴ȴƽ쳣κ쾡Ԫٵ۶ɵѪɫˮΣأŰ˵Ԫϵĺɫ˿һоϿյĺȻ徻ؽزɫɱĵߡ߶ܵȻ徻شϴѹ
κ쾡ûǺȻ徻صı仯һĺɫ˿ߣ־ЦЦһſޱȵơĵȴһıʵ
Ļʵ˿šκ쾡Ԫ𺳡Ҫ֪Դĸ£ԴӴκĪ֮ԪĶҲˣ˵ôôƷ˺õһ顣
Ԫƺתһ϶ķһεѪƵҺƾնã䵽ϡ丳ˮɺӣֻ˿о˷Ӷȥ˿̵ġκ쾡ȥ·Ǵ˵й֮ʱվѪеħһȶǿ
ƴȫͷסĻʵֻۣһƺ˿˾޶Уȴٵټƴתһϵ󷨣ȴԵٴԺ˶Ѿһ󷨾ͻ飬ɫ˿ҪĻʵһ㡣
κ궼ֻǸոսΪôôǿԺиܵһɾſЦ˶ƺҪһ㡣
šκ쾡ЦʯӢúͥϸܵĪľ޴ͳȫâ˸ƴסҪӱں˿ɵ֮У޷ʹ㣬ֻܿӲĿסΣߴλͳ커һ𻨡˳Ҳʼȶ
ͳͬʱɫ䣬ƴѹեԪɢ˵Ϯ
ξԪԺ츳ߵĵߣʮꡣоＮΪξԪѾﵽ۷ĺξԪǱļС󣬺ǱȽϵԼݡʮͳΪԺʦԺδϣ
ξԪҲȷƽʱЦĿ˶츳ŬмӡĵӿΪԼĿ꣬Ҫгһմﵽ˵Ϊ
˿̣ξԪվĻʵߣɫ翵һȻ徻شңκ쾡ֳԪ̶ɵİˣɫ˿ɢʯӢúֳλͳӡЩξԪͷһ˿˷ܡʲôܱȶǬԼȵ
κ쾡ùŹֶ죬ǿϢƺʱ޿̲ԼѾǴǰκһħħʵǿҪȻΪǿ֮һĻҲٴУۼ׶ϡ
ħﲻԼܶԸģξԪǲģڵȴȴһֻԼĻᣬԼµĻᡣ
Цκ쾡ƺ˾裬泯ЦᣡξԪţӱ㶯ˡӣáҵǸᣬšκ쾡쳤Цʱгϵ۸ģеӡƤϣڽе߲ͣ˸ξԪûһ˿ԥһֻɶһ㹥κ쾡
Цͣûͣκ쾡ƺûע⵽ôһ˷ܲĹԼʯӢƴֵЦ̺쳣ۼһӰǰҪ
һжˡճڣξԪѾɵʯӢǰϵĹâûκ쾡Ц̺ӴǸӦֻɶ˻Ȼͳջأ۶Ϊһһ޳ںξԪϡ
ߵĹâһţξԪϵķûӦеþֱӱκ쾡Ц̺顣һԺʦΪǰ;ʦô׾ٵıɱʬǷ飬
ûעξԪЦȥоӿٴη˾춯صı仯


İٰʮ 
иոհһЩĺȻ徻شšκ쾡ſЦһηӿոʵٴα֣ŨĺѹоϡЦһ㴫ȥ֮ڵƶܲЦ򿪾ĻȪ˼ͨ·Ѿĵħһ㡣
оϿձ֡
ɫصƳģмżеһֱ䵽оϿհɲסô͵ĸ߶ȣо˶оеѹ񡣼׺ĮҲһɲ¶һ˿ʧ룬ǽûģδ֪Ŀ־£΢΢ҡ
ĮӲ֪ʤǿҲ޶ȵġԴˣףԺĵף̫ƽ۵ҲסΣоǣ㲻ƴо䣬²һᱻѪϴʱӶҲط
·Ǿƴɣ
źƽѹְ㡣˵ǲĻЩǹڲϵǡֻ޷ԶȻ֣ûɵҲ˸оа
ǹԱţһоռϷĵԺ̫ƽۺͽȻԼԵĵ˶һЩǿ׳ƺǹĹЩ￴ȥڣһЩֵޡȴûڵǣҲûҰ޵Ľ˵ûǣսʶǿƤһıоս֡
Ϊսκڡ߽ڽڰˣЩǹر޵κµαɢ¿ʼĹǣΧ£
ΪһӰŴСеڡߡߡһѷĵһ·ңս޲ʤһ·¸ʽĵ˵ʬ壬ΨһͬĵطЩʬϵıߺͷֽѹһասսоЩϴһ˿ƦʵĽǱԼһ硣
֪ⳡҪá
Ϭ絶İ˶飬һڶβ֮һɵľ˱ڵСĵ涼ʯ̳ɣǴûһ㣬ֱ뿪ʱཬʯϣžžવ졣
໯ɵľƤϵʪյˮܿɺԣֱѡһɫһ㣬ϿʼãȻ֪δܿཬ˱ŵʲôζԵüΪ˷ܣŽ
˶ڶݵƬָֻ֮̾˵Įһе̬ȣСû˵ֻŲҵоľࣵཬðݵ
ǿΪһ飬ӵ鳤α߾жв룬ս侲Ĺ۲ཬˣжšǼ԰߶ûߡڱ߾һǴ򲻹ҲһúֻҪܻţ˭֪ʲôʱɱȥ
ﲻһоǣ鳤Ҳ֪Ҫǽҹˣò˶ԼļҲһ㱻ѪͻϴҲоЩʧİһ֪ĹɱʬҰ
Ǽ԰ȻߣǾսɣ
ཬȻûȫʯĶݿ϶һĺХڿдȦʧᣬһ̽ཬ˵ʵȻɵóĮڴ˼ʮ꣬սף뺷ɼ֮ľԲѵΧ
սסɸߵľˡ䵶ཬ˵γһˮǰѪڵ࣬ʿЩɥ
ܾȷֲֻСбһ߲ŵϰĽȻͣܵȼЩֽ𵽵òСоһˮὦϰĽԼ΢⿪ոѹķֽòͬķֽཬˣѰ㡣Ȼǰ治Ѫţɣ۾ֻеĮƺҪԼɲҪ
ཬγɵľ˺̵ܶʱʹʯϸཬɺԺ󻯳ɵסȻףȴϣȫϡǷĵ滮ףֻܴһˮܿױۿɼٶϡཬ˵ϣ˸Ҳƾ¡һȥʧȥ㱻һĶžһڵϡ
ཬƺȫûܵ˺һ㣬˵ܵ˺ôӴཬҲͲƵĹǿཬ˸ӱ뺷һЩӶƾմ֡
һɵĴֻ裬ŵ硣ڱϣǰ͵ʽ䵶סǹ͵ݹһ۶ϡ
ž޴ĽһսڷϴӱڵķϴУҵһߵ㡣侲ٵĴ򿪰ʼѰڶװһ쳣һָо⼸˾Ǳ۾Ҳ̵ʱɱϳɹһĽĵԣ۲ɱѰŻᡣ
̴ٵĿٴ𣬾Ӹһܴ׼ཬˡʧֽȼ֮ǴƵİһشٽһﺮսеľˣǰԼзĵĹ⻪˸Ϊе̫죬
󣬱׼سװǴĻʼҽûг䱸֮ǰĻʱȥߵĽ˴󣬵ʱǽҾо޲ѣҪװԼòϣÿ걨޵ķҲһʰ׻ӡĻֻһ仰ؾʣ֧Ҫ󡪡Ҫԣǵȥߵ
ȻҫۣԼСֵǮһЩΪˣҲͷȥҲͳ˽־Ե֮һ
Ƶǰһƾɵķֽգ֮䴩ཬˡֽȼཬ˲ת˺ϴŵľ޴ĹҲŷֽཬɵ˺ᴩཬ˷һξ룬ǿƼ᲻ɴݵĹݺݶǽϡ
˭˵ֻسǣôģĮҾƺͱ͸ǺĽмڷأϵĽǽΪ¾ĸ
ཬ˼ûʹͷһӴײǽϣˤͷ͡ҲӣཬסΣǰһߣӱںǽϣʱ޷
Ǽһֳ䵶˻ڲϵĹԼཬ˴ָţ޷ʩչԼǿɵÿʼðɡ˫ǰô˼£ľ죬ѣˮĽ
ҰһŭһЩԼ䵶ȫ˫ϣһǰȥƾᴩĵཬ߶


İٰʮ Ҷ
ƹܰ˵鳤ô뺷Ĺ󶼶˻޷֮صĹޱ飬侲ָս
޴صǴཬ˲ת˺֪ǰֽû˺ڴĴζ޷ϣˮ罦ڵȴۼܽʯ壬һ㡣
ʼ֣ӽоɱڡߡߣһοʼڽЩƺ߸ϵĵߡ߲һȺں֮ڶѣһ˿Լ˵Ѫʼǵûоɥһ׾ӶŨҵյӰ㣬н̼˫Ѫ졣
ǽĽ˱µĽûзκսֻԲƿյཬ˲ϵĺֽѺƿ֮һŶ졣һ֧Ӳ˵ĻеΪսʤôһĿĶܡŷĶ飬ǼΪµġ
ôһ֧µľӣҲΪʲôĻʿҪά֧ȫ˼ҵĽԭ򡣼ļ֣Ϊıǽ졣
Ƭ̣ཬȻĵ£һ̲ˮʯ档鳤һ˶ĹԶԸղƺ£Ҳ֪ôˡ
ԭشԱȴţཬǷ񻹻ʯãûһ㶯鳤ŴԼ²˼ǰС
սֻо΢һƱգǷ׷£ǻޣǻˣһ㡣ÿһǶһԸıоǾƵĴڣոձԺͽƿصľǵ²˾޴ĸı䡣
̫ƽһĵڴĺͱؽݳפأѪɱ¾İЩڴ˿̣̫ƽһĵ߶Ѿап࣬оɢںߣŵʵ̫ࡣڵںȻ徻ش֮󲻳ʱѾ
һ̫ƽ۵ĵ߸ոջɱһߣ䵽оУҪݵʱָоҲ֪ôˣÿһʹö˱ƽʱѵǺȻ徻رûҵԭΪ׵һɫ΢ƵĵͷһۺȻ徻شҪѰһ𰸡
ϵǸûȻ徻شƴѹܿƵ΢ơ
ϰٿʻһöպԼǰ
ã̫ƽ۵ĵаһǹأһǿѾ͸˳ǹ̶ըǰһڵĹâУһǿڳ̫ƽǰ
𣡡򵥣սϣһжҪУ̫ƽûеԺŵЩڣһжǾӰʵá
̫ƽ۵ĵ߷һǰ
ǹ⽥̫ƽ۵ߵǰһֻڡңһСɽվСһͰԺǽײʮಽ̫ƽ۵ɫЩڣפݣҲսΣЩ֪֮顣ǰֻڣöǶζֻλߡ
վûͨһֳɭľ޴ովһӣ̫ƽ۵ߡžĳ˦ǿķѾԺǽ䵹¡
̫ƽ۵ĵӰھ󳤱Ǹոջζʱٻ滤ܺһºʵǽھ󳤱֮ǰ
һ죬СһҡΡǽѣ쳾һɳꡣų˦˫۵ɳͭϳȥսľ磬ڵоҹﻮһɫĹâ
ھУֵɱ֪ˣʩչķܴԼ˺Ϊޡϵˣǽѣﳾ쵽ԣһᣬ۾սȥ
ٿܿ쵽ȥʵٴþԤգսզգȫ鴦þսһ˲ķӦ죬ջأսӲͣڿУһԼϣ޴ͭһ㣬ȴҲԳԼСɽһӵʮɣסһլԺĺʵǽڲͣ
ս鼫Ϊḻɳʱ֪ã߱赲ֻһ˲ʱԼҲҪżΪΣյĴٶȽԼջսȥҲԱһֶΡ˲ܰЩս֮⣬ͲǾִܴﵽġҪôҲͲҪ干ͬڴˡ
һˣΪһ΢ɫķھԭվĵطʮþȵһȴڿմ
˫ļΪʣӴһţ˫λã»صԭ㡣
ûлûϧûƽһڼӰٴƶ̫ƽ۵ĵ߾Բ˺ϼʱսһСʤΪʤḶ́ʵԽԽˡ
һ̫ƽ۵˿̸𹥻̫ƽ۵ѾһˡϵĹԵһĿ飬رϾҪȹʡһЩصλã̫ƽ۵ġ
򵲣Ȼĸߴ󣬵ڵ޷һشȱݡĹ㼫ΪǱСﶫء޴һСﱻ䡣
һСһոտһͱסʲôﱻƽʵ޴Ҿ֣ż˶أʣµľҪ˵İˡ
ȻǱÿÿڷҪϵ˲ܹȥ˵һ¶̱ӱԼ֮ûܵʲôˡ󣬾ƺҵƾֵİ취˳˼˳ñӾСǽںԺĥ˦ȥ
̫ƽ۵߽׷ᣬȻռƵҲ֪˿һ֣֮ҲҲƣⱻץס̡ᷭ
ԺǽСɽһǰԵĴ󷭹˼£Լǰһж塣һﳾгɵȳʱϾһСŮСϹżͳһĺۼȥŵùǺ˿ӱıӾ𣬸˿㶴Ŀܿٱ仯ľֻ۾ɴЩľګ
̫ƽ۵ΪһһĵߣҲͶʮģȻʩչ˱ӵУŭŷڿŵĹһ󣬻һ档ϾҪʱһȻļתϵĽǶȹһ˫ȡ
죬ķӦҲһ˦ŮӵԼǰһЩĺɫâŮӵϣΡ
ȻһССŮӸסҲڶģ̫ƽ۵ߵĵߵ̽սΪĲ֣˿ߴӦúˬǿޱȣȴʩչ


İٰʮ 
̫ƽ۵һ㶣ܿʶ˺֮ǰ϶ҪСŮɵ̫ƽ۵ЩŤԵ÷䲻ݷ˲ǿһ˫һֽâСŮǰһܡֽתۼȼճһŻҽ˫תڻβ
žһ죬顣ҪȻǿܶ࣬лʣµҲ԰СŮɵʣ̫ƽ۵ƴתķ򣬽Żһ˲ͣͣӲİѻ˻
ž޴ĻϢ̫ƽ۵ߵؿڣһѪڻϡɫĹâ±Ϩ̫ƽ۵ЩӰڰԻ±һͷ£һֻС۶˫
ʯ˲䣬̫ƽ۵Գĵ߻Ӧһˡֳһ˱ס˵̫ƽ۵ߣ̫ƽ۵ǱӣЦǿʲôһ
΢곤̫ƽ۵вޱԹһСŮ̫ƽߵأһ۱㿴ķû̫ƽ۵֮߱ǱڳϵСŮܻȻѾˣ˵ʲôˡһʱѪ֮£ֵûǲֵõ⣬˿ȥ
Цǰһ󲽣սƵ̫ƽ۵߲Ϻˡһ˲䣬㷢˸Եת䡣ǱӴܵʤȯգƺֻһϢʱ䡣ھ󳤱ϵСŮɫľګɵһ㣬֪η
ٽˡһԺǽײ飬Сɱ֡սǰשĽӲо֮һĹ֡
~~~~~~һա̫ƽ۵δңæ֮һ߷ֵžĹһһ֧ƽʱʱǷŵ̻һըһС꽿ΣԵСɾ¡
һСоǻҵľһ˲ţûһı䡣ʼСķܣ̫ƽ۵߳ԼԻʱæȴóҩ˽ȥָԪɵôŭ
һŭҽʹʯϣ͵һͣǱǻеľʯһϣȥ̫ƽ۵ߡڴ˿̣ǾСŮǰ·һΪǿĶƵġ
̫ƽ۵߰һʯӰ׹£ʱһƬëûܵһ˺̸ɾ˵̫ƽ۵ѾָһЩԪǿ֧סӣﶼǷŭĻ档̫ƽ۵߲ȴɾİγߵı˸ϡ
Ҫǰ̫ƽ۵ߵɵԺŵĵߣǿ϶Դڱ߾ǿоܹѪϴ̫ƽ۵߲ԶսҲʮ֡ٶʮֿ죬ȾӵܻĴ̿Ҳ˶١
˫裬ÿÿΣʱСŮԼ겻ĵطȻҲյЧ̫ƽ۵߲ǱܿɥʧһõĻᣬҲȥǻ˸
Цп¶඼һȻǲ˺СŮȻҪá鶯һȴֱȻص̫ƽ۵ʼ᲻Ϸ硣ÿһ¶һƬ̳ʯмĴɽƾˡ
СŮϱʯһǳǳ˿ڣʺѪҰ׵ԵĿ
ž󳤱Ƿ裬أɳǾСŮ̫ƽ۵æҵǿ֧ţ
һЦֻ¾˸źɫĹâٵһᣬٴ˦һ̫ƽ۵ߡһսֶ̫ƽ۵ߵ·ҹĻ£̫ƽ۵ɫ䣬ս˸ŵĹâϣӺ繵ֵƶɼ˵ŲɣΣھ־ڱصõһپ̫ƽ۵߲˷ӭž󳤱Ƕȥнâ˸
¶һ˿Ц⣬Щα࣬پʱѡĻҪԼ
ЦݻûʧһɫĹâз˳һɫһ㻮ʣһеıƣֱ񷡣
㵵ıЦ⣬ʹָǰѪĳĴɢܵľʹԼûȥѪ棬оһ¸ǽϣβϵڲΡΡĻζţڳЦԼ
ոݾ̫ƽ۵ֱסǾŵСŮһж飬ᳵ·˳Ȼޱȡ
̫ƽ۵߲ٽǸϰտʼϺڰв֪ӺδֵĽʿĹ
Žʿļ룬һΪ޳ܶսܿСɽһͷڲԫϱ֮䣬ѪˮһСϪ
ͷ̫ƽ۵߻УСŮڸоһ˿ȫˮѪˮǣеɬе̡
ֱȥ̫ƽ۵߲źͽкر߾ݾڣκ̫ƽ۵׷ɱԽıڣ໥Ԯ̻һϵѶš
ˣ̫ƽ۵ߺͽ໥ϣʵвϵǣƺ޾һ㣬һ
Ժ̫ƽ۵ĵߣ˿ս֮СоѪʢѹţзޱȡ
ͬʱڣһƬ쪡
ǰĻʵĸĽ°ڸһƽ̵ķںȻ徻شʼҵʱͿʼתظ°Ժʦŵĵ߶ۼڸС
ĻʵϵҲһһս֮أ׼ӦԵֶΡ
ɫ˿ظԥֱӴ͸ظլڸȥһ·˻˻ڶƺ˿ŵʲôԼ˷ܵζһ㡣ǽݣһƬ˵ĿҰ
ܿ죬ɫ˿ڸǽ⡣ҶУоҳһ࣬ҲûиΥ߳һƬ޵Уɫ˿ԡ
ڸΧǽźȻ徻شҿʼʦ¶һƬƬƽķڸ䣬ķֱƽ˿һ𣬱һСķķϸȥЩСͷķȻִһǽƿ̵һķ󣬼ֱһ׵ĺȻ徻شһ㡣
ɫ˿ƽʦڰУλʦڵʦߣһƿӴķڸǽʮ߷ɢţвͣ⻪˸ڸǽһ塣
ΪȷİȫԺҲ˱ǮӦگȥʹˡʦ֮⣬ʣǿ߶ڴˡ
ӾڸУɫ쵽׷ʲôĻ֮˭ֻҪĿúȻ徻صĸıԼ֮ǰ˿֪ԼоǣĶһΣ
ʦҲ㷣δʦҲĻʱߵġȻ֮ǰʦ֪ܻд·ȴ֪ںʱԺַʽ֡


İٰʮ ۡ
ǰĴǵʦҲľȻȻ徻ؾǷаһĪʼͬʱоǳɧƿյʩչ˷ҽڶ
ʦܱڸţ֮ڿտҲһֻܹҲῴڸ֮Ǽķֽд̿д
ʦԤϣľȻɫ˿߾ڰһ㣬ӹ˻˻죬ϹҲ֪Ϯˡ
ʦתһɰʵǽڵϺȻ𣬵ںɫ˿ǰ档ɫ˿ûͣƺʲôûǽһֱӴٶȶûһ˿
źɫ˿ߴǽɰʵǽʢһ׵ıֵĽǰΪǿǽȻûܵͱˡ
ʦķȫˣƽ⣬ûо춯ص˺ֻôֱӺӡ
һĻжһݣɫ˿ߵʲôѵڣֻһֻþҪǶνֱͣɫ˿߼ƽ˻˻ڶڸǽʼŻȻһħӵʦķѵǸħˣ
ɫ˿ߺܻڸ޴ķϷĲһһֱȥûѰ㣬ûֱ̽ȥ
ʦ˫֮Ʋϣڸ˸һ۵Ĺâʮ߼âȫӰҲ
һƵڸǽԿ̵ķĴʼŤζڰйĵʦɫ԰ףΪĵ˷ĴϴķɵλʦһЩ޷άԭƣ˳ʮɲǿǹǽڲ౻Ĵ⻪ĵܵķɸ󣬿ɫ˿ߵһһѪԵ˹ȥ
ڸǽϳһƬ˪źɫ˿˻ȥ˪Ҳڷķɢʧ
ɫ˿һ޹һƺЩŭڻʦڰһָڻҵĺȻ徻ɫ´ӰڸϢŵʦƵļӿŨƽ˿ϽɫâţÿһĶһ㣬˲˼֡
ʦߵλʦæصԼλãŵʦ಻ƴҲƴĴ߶ڸɫ˿߲֪ħĻʾ׼ĴԿơ
ɫЩףȴûбղŵסһתŷж꪿Ҳѵõıߡ֪ղŵϮĿԼԼӣȴη塣Ѫ֮ĺ±ŷۿźɫ˿ķ򣬵ȴڸƺĶ̱ӡ
ɫ˿һƣٴڸǽɴͭͣɫ˿߾һ޴һһײڸϡͭƵǽڱһڴӣ鳲ϵ棬˵졣
ÿһײͭǽϱ˼˿˪ȻĻ軭Ĵɫ˿߻ǰȴԵЩ硣
ɫ˿߲ƣǽϵĺȻţڳһļơײľ޴ûһʧһʮ¿ɽʯײڸҲǺȻ徻һȶʼҵļ
û֮˪ܲͭǽѾһϸɼ϶ò˼£᲻ɴݵͭǽ̻ͬ޴ķ󶼻
еʦϵ޷ϵķһöö֣ϵŷɵԱλʦֱ˳ȥڸΨһһϣﲻѪ²֪
µڸâеĵ߶ûϢŹâɢȥɫ˿˺ЪϢƬ̣ʦʮԡѪȥĵڵϣƻάڸ˲ơ
ʮ߱Ǽǿģȴû뵽Ȼᱻ
ֻƬ̣꣬ԭΪڸһɫ˿ߵײҡҡ׹Ʋ
ʲôħǿ
ʦڴϢƽȱϱȡһֽϣˮץסһݡָ΢΢ûаԥֽΧƯһϸ΢ɳŵʦÿһɳƮƮĸڵʦƺ棬ŷֽĻԽԽ٣ɳҲԽԽࡣ
ɳÿһ֣ʦƱһֱ֡ƾɵķֽȼմƺɳգѾɸߵ档ʦƺҲ˼ޣܼķĲʱɳһöʦķ
һ߳壬ɳڰγһʵʵɳצֱ˿߶ȥɳХţϸܵɳͣıã˿ȥʵʣƬ۶ֵġһֻɳ֮ڱ˳оϿҫ
ɳֶʦֽҲ֧ŲסƽµûСֱӻ˻Σڰ䡣
ƲãֱסʦѾߵĵʦŵϡ
ɳĿգһɳɳںɫ˿ϡɳɳɣЩɳչÿһܶޱȣСɳγһѿȥʵȴӷС
һǧк϶ΪһɵĴ󵶣˸޷ֵ
ںɫ˿ϣɳţֻɳϸ΢ֻ֣˺ҧ֮ɵ˿ߡɫ˿߲ʾ˻һɵɳ֮УֻҰ໥˺ҧţ䡣
ÿһϢڽšɫ˿߽ɳ³ɳƺҲ΢ϸСɼڷɳ׷ÿһչɳҲͬʱɳ׷ţиšɫԼɫƺ϶ΪһƺμɫǻɫɫǺɫɱ档
ŹֵķɳӵγһУ֮ϣֱѹסһ£ı䷽ڸǽڡҵͭǽϣ˳Ÿղµ˿϶ĵǽ̱һѿڡǽڱõĲ˲㱻ֽȻ෴ĳŷ糾
ɵʦ÷ֽٻޱȵĺɫ˿߲ƽ֯һķ糾ٻ淨ܵԼǰ
ûöãɳԽԽƾеɳϢҲ޷ɳŨ嵭ɳʧȥƯڿе׷¡ɳһƺ˿ֱеɳ
˿Ȼûǣȴ쳣źɫΪ֮Ӧֳ˪ѩİɫ֪ΪȴֳɫôôùŹ֡
˿߸ɳһظԪĻᣬɳ
һʱլԺ֮䳾֪жĮܽһ㡣䣬Ҳ֪Լմڽӣ㲻ȥ롣ȥҪԼʵɳͺɫɱѰ˿㡣


İٰʮ о
ȻҲЩţĺ俪Ѫʬ׺ȴɴڡһػڵʦλʦߣһվɫ԰ȴ޾⣬ӣںȥȴǿޱȵĺɫ˿սһ
ֿ϶ǲȴûһη塣
ɳȻӴκκɫǣ޿ײ룬֮ƺմʧȥϵܿ죬ɳһ䣬ɳ׷װ룬һɳıꡣһݵ˻ڰбųһɫǹ⣬ʧںɫ˿߲¡
ɫ˿ȴͣǧɾһڵȦҡֱϣͷ֮£ڸķִŭԼˡ
ûκθ飬Ǽ򵥵Ŀ漴ɫ˿߱Ӹ˹ȥ
ѴϷɫĹâһɵı߱˳ȥںɫ˿ߵıؾ֮·ϡϼҲͬһʱһƳϡƺĿҲûзķĹâһۿȥǸоرضѡ
ɫ˿ǰձЩŤȥı˲ըըĹâ㱿ԿһɫĶǿƥһ㡣ɫ˿ҲܣǲмڶܣӸµƺٿٶֱ뱦γɵĺɫѨУĹǲʲô̶ѨĹʲôϲ⣬ֱȥҲˡ
ۿŰУԼ֮⣬еĵ߶ѾɥʧսȻһߣȴɲ塣ֻһꪣҲǺͶһĿʲôƳɣҲûзĹâ˸
кɫ˿ƺ뵽ԼϤĿռ֮ǰڶ˻˻Ѿʧںɫ£ɫ˿ɢŸǿҵĺ⡣Ȼ䣬ɫ˿忪ʼôִ󣬺һ߰ͷ쵽ˮﾡˮһ㣬ͺɫѨһִ󣬲𽥵ȥ
Ϣ֮һͷϴɫѨһ޵ĴڣʱȴһɫԲ̱ײ飬ɫű˪ۼĴƮڴֵĺɫ˿ǰЩڣת֮һŨĺɫ˿ϴ˹һ齹֮ǵһ˺¡ɫ˿߻£ͷֱȥ
𣡡һȣҪһ׳ܵõضܱõֶܣںɫ˿ǰ
ڶֱӭϺɫ˿ߣһޱȵײǶĲһӿɳµĳɢȥɫ˿ߴӿʼƲɵͷΪ֮һת΢࣬ץסΨһĻĻᣬֶںɫ˿ϡ
ܸȫӽӴɫ˿߿ʼͱһżǿѼڻ漴ֱɸһ˿̲֪ȥȵĺɫ˿ߵжǿж졣
ڶܺͶꪶǼΪټıߣʸ⡣Ҳˣлջضꪡɫ˿ҲùǺڶܻǶꪶȻһ壬ûиԼɵĻᡣƺһֿԿıߡǰ֮ǿϸ΢һ߳ĺɫ˿ߵڵϡ
һ֣˫֪˶ֵǿ󡣻˵ɫ˿߸ܵԼƵĶƵǿǱꪵķ
ɫ˿ߵһ߳ĲжڵϻһѪĳˮָ㻯뵶ĺɫصɫ˿ϡ
ںֻɲǼ飬ɫ˿ߺûܹ˺һ㡣
ǿֻһ˺£пϡһĨɫ˿֮ﻹսʤ
ƺӵ˲ֻ֮ɫ΢΢һ㣬漴ͱɫ˿ӿĺɫռݣظǰӣƺûı
Ȼɫ˿ǰ棬ȻֳרſıߣȴһϾͱϮţôڻɲһ˿δ߶ʼ޷ﵽ۷״̬
ɫ˿Ϯڸһ㣬಻ϡײڵĴϡֿȥ׾Ĺ𵽵ЧȴǺõĳ棬ÿһײȫߣҲһ£˾Ųֵֶꪣֱһͬڴܺ档һֻѾ֧ȥһξһ˰ɣû뷨Ժֻʣ²ϵĲ𶯣һ̾Ҫѡ
ɫ˿߽ײҲܵǿ֮ĩ˻˻һٴײȥɫҲղȣһڵϡ
һ֣˿΢΢һͣһ˿ߴԶ·˵еĹһ㣬ͷ­ÿһƢꡣЦԼԼӿҲһƴʰڵϵĶƣұ۳ֶܡ
ڵĴϣһʯûз飬ֻ¼նղǱ޴Ļֱޱȣˣֳֶ֮ĿɿȦɵ㣬һս֮
ɫ˿ȴô룬ͣһֲ֮ͬʱǣϯĶӡжֶȴɫ˿ڰŤһŹֵĽǶȣ˿
ذһ㣬ؼסһжҪˡ
Ȼͻ
ɸߵкȻһ˿϶ҵĺȻ徻شĹâҲһ˲һˮº͵ֱ£סڸɫ˿ߺ޵ֱӱնأȫ˺ɫ˿ߺͶ϶֮ϵڸɫ˿Ҳ֮ǰˮصϡ
ʧȥϵɫ˿ʧȥԣڵȥ鶯ɫ˿ܱ߳һı˪źɫ˿ߣֱ˿𽥱䵭ɱ˪һ֡
ʦޱȣԼѾһ㣬Ȼ̧ͷƼǵ϶κ૵˵棿ô棡
Ǳѩɽʥ˳ʧѾõĽ֣ʦ˾졣ͽڲңȴڼ䲻ݷ˲һ浽ΪʲôҪ֣һ˲ʦԺ﷭ͷȴֱԼһһ񶨣Źֵĺܡ
е϶һţΧȴһֱڣޡԵʦľ綼о̫˿д󶨣˭ʲôıƣֻҪԼܻȥϴ󼪡
ķڸΧ֣ɫ˿߱նϣŻʹâʢĵ˻ȥƽ˾һƬǽ壬ʮԺ߷ǣһѪĻ۳СӣѪȺɱ¾ζš
ں˿ȥ֮󣬺Ȼ֮Щæ£ڵĴܺͶꪷߣʱ׼һս
ɫ˿ȥƺ˸ԼƺЩۻϸȥڴ˿̣ƽˣһ޶ԼߣһֻĴְץסԼ
ʮǿȻѾڣȴû˿֮˼£ԼͬڸС


İٰʮ κ
޷ǺΪޡ΢΢ңһöըըķֻһ΢ɼǳ˸һ¹âΪš
ʦ쵽ƺʲôոĿú˿ȥȻᵽɤۡʶǸղնϺ˿ǿޱȡŵõͬһֹǿ֮ȴ˿ġ
ôոնϺ˿һȴҪնɱʦЩԺȴ˼ƴѹեԼոջָһԪȻ֪϶ԼľˣҲ˲ȥЩ
Ĺâոһ˶ƾѹƺһֻ޵ѹϡʦһƺ٣ǰһһѪĵ£֪
״֪ԪҪʩչܾ˵Ϊĵ̫ӣѪĲǿ󣬻дĽΪδĴĻʵۣʧֱҲҪ㹻ʹ
նһĸоڣӲĽضתҪܾ˵ͼûʼѾագƮƮĲա
ӼȻŵģ֪ҪǰոսӴһɷΧͱһƿڰӰһŤʧ
ʹСͥԺУκ쾡쳤ЦſޱȡЦգűģĻʵۣ˵֪綼ҲΪ˲ꡣ죬㾿ʧһжͽ޹
䣬ɢоĺ˿ʼصԪ̵ϡεʺѪҺ۳ˮղһԳġ֮һжתһ㡣
ĺ˿Խ࣬صԪϵѪ࣬СԺ￪ʼζƺʲôŹֵĹҪһ㡣ضɽҡУκ쾡ſĴЦЦԽԽ
ܿ죬еĺ˿κ쾡Ц̳ķģ濪ʼѺۣСѿһ޴ڡºİɫκ쾡վУԾ־
ӳ֮ⷽ䣬ȻЩ֮
Ȼκ쾡оƺЩԣдһ˿ĿĻʵۣߺصı˪
ĻʵߵʦһʯӢáͥͳ춼ûȥ˼κ쾡ǻԱǿѹһ仰˵
ɫûά֣ˡɢˣĻʵĿʵĳڡκ쾡ǰǴһ˿ڽ
ܣôţκ쾡ͨ޷޸һ㣬ĺ
ʲôܵģ㶼֪Ļ綼ֲԵĵطܲѰҽİ취Ӣ䣬Ųߣս޲ʤǶٶǰˡ֪֪ٶÿһĻ˼ôȥսʤ㣿Ļʵ˵ۿʼͷų
Ļʵ۾ŴĻĥ鲢ΰȻ֣ҲǿʷȥӦԼȣⲻܲ˵һı硣
Σκ쾡ͷҲ޷սʤңֻһ˲վߴǶϣϣ
ԪžһˣûһƬ£ǶԪ²ڶһκ쾡˫֮䣬޷ɢȥ
Ǿô˵ҲǿǸˣκ쾡ɫ糣̤ǰһϺ˸˸Ԫ²ڻĺϻΣһѺƳɵı
ǲǿҪԲ֪ĻʵЦ˵ûһ˿ǰĽȣһաɽӡ
κ쾡ٶԣشȥƲϵĺƺʣ˿˿ĺΧۣ˲ͬλãʵ˾ĽֻĻʵܿ󼴱ʯӢúͥжֻһƴʽκα仯
ĻʵжһꪣƷڣƺĴͬһֲƳɡꪺǰꪶ߾أһƺ޺ɵĳƺǧ߾ᣬһǧĳꪾȻСɵʽ
Ҳ֪˭Ӯôɽ
κ쾡ꪶջسЩ˵Ȼôɽ
ǰ澰۾һ˕ɽĿұѣŴһ˳ꪣһ˶ꪺһơĻʵ۵ֳֳꪣбָ棬ں󱳡һڵĳɢޱȡ
ȻĻǡκ쾡Ҳ֪̾Ǽ˵
ޡϢ˕ɽ֮жסοʹõĻӢ档ҺѾͷûץסҪǳҺҵ֮ϺȻ徻شôµЕɽҲûʲôôĻʵȻ˵㻰ǹĶš
κ쾡ɫЩƣԼļƻٶǰû뵽⼸Ȼ㾡ռ¿ԼıţŭһгһŤı䣬⻪˸֮һͷ¡
Ļʵۼκ쾡ٶԣҲ֮ǰϷʵ飬Ӧ̫ʵۺԪֳֳһ֮СǰԴΪʵ۴˿̼κ쾡ó̽ó£֪Ѿ˽Ҫͷг趯ס
СԺʯ嶼ǻʼʽһ񣬲ɽٽʵĵҲԵס˰ʯ飬Ļʵۺ͡κ쾡Χ𵭵ɫʯֱۣκ쾡гϵۣ֮ɱΧƮɢѣ˸浽׷ʲô
СԺĵɲǼܲһɫֵսŴʼӿһָ϶¸µš
ʯӢúͥҪǰΧκ쾡ٽ֮ȴһǿ˳ȥ˱ŷ˫ӡʯûɡˣ˫֮ǰһɵĳûɣȴӲʯһкۼ˵һ֮⡣
Ժ˺ʦз˸˿Ҳ֪Ļʵۡ
κ쾡ϵŭУָĹսΧɫѾ÷飬ײ֮γɵɢֱ˿̣˲ſս˵ʤ
Ļʵֳֳꪣһ޶ơκ쾡ȴ۾ﶼǲĵɫĿ
ָȻ徻ءĻʵһߵ˵һ趯гꪣб̶һ㡣
Ժ˺ʦŻȻĻʵռϷ磬˿ֻҪָȻ徻ش󣬡κ쾡ذɡȻ徻شѵҲΪ˿ǰ⸽κĹԺ˺ʦ뵽һսȥ


İٰʮ ߼ҵս
Ȼ徻رڵţҲ֪ҳʲôˡ˺ʦ׼ӱȡŹӻƵͭϹâͭ˸𵭵º͵Ĺ⻪
Ļʵۺ͡κ쾡սУκ쾡ȻԺͼ޲Ȼ徻شȴû취ڳȥ
򰵵ĹգڱΣֱƣںӣֱͨڱεĺȻ徻ء
Ȼ徻ر䣬ƺͭӵĻƱӡϣŤȻ徻شâƺҲõһЩԼдĹâ͸оĴ󽥽ʼָ򣬲ٻҡ
ͭ˺翵ӰںȻ徻£š
Żɫ£սСȻ䵽Ȼ徻ϣҵڱ޸ͣסΡ縳ڶ˻һŰɫϬĽն档
治ڲɱڽ̵һ㣬ֻ裬תָʳ׵Ĺ⻪
Գ棬⻪ںȻ徻±һѿ˺ʦС
ɫģһ䡣ȻԼУϹâɲ䣬һСϡ
µһӰҡβѡ
룬ЦŶźȻ徻³һڳɫϢһɫ㾶ֱȻ徻أڹӵĻϡոձĻɫϢģԺ˺ʦȻ徻شĹٴηŤ֡
Ũɵ䴩Ŀ϶оոջָһЩһεıҡ˫ɱСϵĺȻ徻شЩ֪øӻҡ
СԺԺ˺ʦ֮ʿյ³ɫϢɢȥһȥ
漴оϿյµǹƺ³ɫø󣬸ˡЩǹٴǰ׹䣬ѾƽһЩоٴս֮С
Ļڼս̫ƽڿսԺڿսҲڿսоﷺһ㵭Ѫɫںɫ³ֳɫһɫһ㡣źѪζ˱ǶŨ
˿̣оϸĹâʼ㼯丳ˮСԺ롰κ쾡һҽУÿһ˵ÿһµĹﱻɢһСǹоǵÿһɹ롰κ쾡塣
ÿһǹⶼһԽԽܽκ쾡ѩڲˣǹ֮Ҳֹס˺˵ĲĻʵеĳ൱
˽Ժ˺ʦϧԼʼƴ߶еͭŨĹâͭӳϣͼѺȻ徻شȹ̡
˶֪ҪЩǹⲻ롰κ쾡ڣħʵ϶ǿĻʻռһϷ磬ҪһֱĻĻʵڡκ쾡ϡ
Ȼոտʼڳ˶ƺجһδԺʦЩָʼͭĹâҲһζ
Ļʵгꪷ𣬺͡κ쾡ײϡĻʵȫȻκ쾡ȡоߵһʱ仹̣򻹲ĨɱԼĻʵ֮Ĳࡣ
κ쾡гѣŭŷ
ĻʵгһöƵ塣û˿ԥֱӰ֮˲֪ö顣飬ʹħ˾
ħ˾ϰ񣬴˵ԴӴľʵּħ˾ʼһͬоЩ֮ĶгΪоǵһۣħ˾һЩݡ
Ҳ˻ɲ⣬֪Ϊʲôħ˾ȻôĻʵе壬ħ˾߳ħ˾һжĽĵĵ׼Žһս׼źս
ǴĻʵۣǺõûܹдõҪôҪôɣһ֡
ܼȫĵ˶꣬ڵȵԼһ졣
һâɽħ˾ܵӴ̵һ˲俪ʼϲ֪˶Ļҳ£֮䷢һ˿ɬ޴΢΢һ£Ӧһôһֱվħ˾ɬ߳ħ˾߽һƬ֮еоǡ
Ӵ壬ֵĵַ룬ֳһĳôħ˾վ˶귽ʼѪ֮еоǡħ˾ĽУо˶һеϢϵħһζûЩоǵڣֱ˳ȥʯϣÿһ֮䶼Զӡӡʯϣ
˾޴ϱʱĳоǱ׼ʯ壬紵˿ֻǱ׵ʯ岻ϵѣƾˡŴĻʵѵƮɢһħ˾ÿһϣ˯еĵѹħ˾ڻҵоѰԼеĶ֡
𣬴ѪĽ޴Ľܵȴ꣬紵ɹ˿һԹŻɱ׹ħչɱ
׹㱻ϢմȾ֮һȦػħܡ޴ڡݿһĽҲ뾽֮УֻȥںĴ
Ѫս֮е̫ƽ۵ߡԺĵߡܿͷһֽܿٽӽÿһڽŵսǿޱȣЩǿħ͹޶Եǰ㲻һ˭û뵽оѪɳ֮սֳϵĿʼ
˾ÿһ׹Ĺﱻɱ֮Ҫɵκ쾡ľֱӱܴɢ޷ǰصκ쾡ڣǿ
׳нֱӶˡκ쾡ǿĿܡħ˾˶ķڴ˿̵оǴʣΪʤ֮ҷҪֶΡ
췻ķ캣ʿߣȫ룬ƽʱʾ˵һЩ߶˳գԲ˵
նɱ˼ûĴҵڣ˶˸߲ҡոճ߸ʱǹɶδ֪Ŀ־ɢеĸ߼˿ʼ˵Цڷ캣ŭ֮²΢ЩƺΪЩڵʵ̫Ͳһ
Ȼ徻ءҵĹ⻪ÿһ˵ϣЩŤЩ˷ܡоǵҾ֣Ĳȡ
鲢ûбֶ೤ʱ䣬û߳Զ췻󡣻ʳƺ˾ҵķǹео


İٰʮ һԤ
ĸ߼ҲһµǹûĸߴĿܵס֣ܳм߼ΧȥĽе˴һܺ͸ոնɱȫֲͬʵ߼ҵ߸ոΧȥͱܺһɨȫ˳ȥ
캣ʵǿǼǿ֮ȴֵһغϾͱˡϣ׼ܵǿʲô̶ȡ
Ҳ˽˫֮ϽĹâ˸ոսӴ˿ҵı¡
׹ǹûĿǿޱȣ캣ҲܣֻǺ۵ڶϽǰ档
ӲӲոս֣ԥײ
ϽڡȻ徻ءĹâų֮ɫ캣һӽܾ͸оһĪľ޴ײ֮С
Ͻޱȣڿֱִϣȴвȥ˿޴ȴҲκβ˷캣˫ĽӴһţԭһĹ֣ʯҷɡ
캣ӯ˺˫£䣬΢΢ȻûԼʲô˺ȫԸһ˫ľǿսʱҲóôǿĶϽˡ
οԼȫһǴǹûĿܲûܵʲô˺ֻǺ˰벽һֻųڳֵʯϣһɼĺۼ
ȥƽɫ߼ҵʿҲΪ֮һ񡣼Χ£ȥܲʿΧ÷ֻܡһҲģ
캣Լ˵ǹɾ޴ںбж˴롣ֻȴһǿޱȵӲסǹе캣Եơ
ôǿĿܣƽʱ˵Ҳû캣Щ⣬վںһָ˲һϸ۲ţҪѰܵ
ƥĿ֣ܾռһĿȡңֱۻ֮Ժǽͽµʯ׷ѣÿһһʽ֮ޱȡܸ߼ڷ׷ȴٶһʯˡҪ֮ǰ캣ı߶óʱ߸ʿҪһ롣
Խս캣Խĺֻƺ㣬߹ʲôλã޷ʵԵ˺ȥһǣ󿴿ϾȻӡû¡ѾвˡʿķûһãһƬڵ㣬˪ֻܹڿܵϣ־
ͬʱоԶһĹĽ﷢캣ܾ쵽ħζԼҲ֪ʱоﵽжǹûħŰķ캣Ѿ֪вһЩԥ
ֻһ·Ȼ̤ȥǻͷҲһ·
ս˰ʱ䣬߸ڽǹĿǰǿȴûܵʲô˺Ƿ캣óҴĶϽҲ޷ܴĴ˵ȥ˿ܡնɱبڳϵĿܣ캣ûȫˣѾϴˡ
ۿԽԽ࣬ڿƲɵǿ£캣Ҳ⡣
˿̣ڿΧȺԵݺζЦ
ڷ캣޿κ׼ߵʱɽҡض˵·йŴ˵еľ˳оĿĵĴεһͬʱͬʱо֡
ĹôѾǿĹ᲻ϵĳ֣ԴԴϣɱ֮
캣һζĻʵǷƽϢҲһ˿ɣﷺһͿ־塣
˵ҾﱻȫߣΪоǾѶԼҪĲվĻʵ̬ȶѡһ췻֪Ҿһ֧п޵ЩħҵĸԴЩħﻹڲϵļǿԴԴϵĴӰ¡
ҪԼ²ǻزȥˡ
ոͷ캣涼ƺڶԺǽǽƤש߲ϵİѣƽ޺һƬ˶һƬ־УƺֻогԼʱȴв
ǵƺڿܿоǵڣû֮ǰɱӣҲûо޼ɵıܣ˼յ캣üͷЩɡ쵽Щǹûħ֮𣬸֪ĵȥĸ
ԽԽƺʲô춯صĹڲϽӽŷ췻
캣һʵϵĲø캣Щ޴롣ŰвĵԺ̫ƽ۵ǿߣڵϣΣϣЩźĹЩܲͬϣ߼Ӵȥ
ת˲֮䣬ˡϵʯˮһ߼ҵһЩĸվȣڲסĵ̱ĩһ㣬˶һľ֣һߴĽؼףֳֳԶ
һ̱ڵصļҶŽеĳɿ⣬޴ķŽâĽۿҪԼϣзȺȵŵɵˣðɫĭӣֻ۾ףһȥ
캣п಻һܱӦܸܿ߼ȫڿ¡ֻܱԵǸҪߴɣװ룬ִ񣬿ȥ;þޱȡÿһԶܿԶǰл߼ҵǳƽѵС߻ʿһزȥˡ
ôȥЩϤԼ캣Ѿ˵ֿں˼ʲô޴ĿܼϢ֮ڱٽ߼ˣû캣һУһԾͷϷһԾ˹ȥ
캣֣ôߴһﵽôԾôߣôԶģöķڽ֧ţ캣ҲǼʶ֮ԴҲ벻׸о
ո֮սֻܱѾ˸캣Ĳ⣬ֻܸø캣оһϵĲࡣ
޴Ŀڷ캣ǰ΢΢˶٣ж޴ĳصλһ㳾Сӽȥһʯһ㡣γɵ嵽캣£Ը캣ľ綼վȣΡ
һصʯ壬ʯҷɡ޴Ľ볤ֵʯֱûס
صʱӰ΢΢һ࣬캣˸ߴйžһĿŵ硢ͱһӡ
ôȥЩϤ캣ûɵһ㱣ܾƺļļҶһѹۿֻĿܲûжԸԼЩ˵˼ɵһĸоĵ׶һ˷ܣӸߴļһ
ĹˣΪûء


İپʮ ǹ
ǣôļһﵽôģһ߼ҵָϰɳԼߵľ޴ӡǳ嶯˷ܡ˸߲ҵ̽վ˽ȥӡʯȵĽʵޱȡ
ôļһСǱסˡ
㿴㿴һҪײһˣ޴ĽһأԻһ¾޴׹ֳֳŶĿܳȥո˶㹻ߴһ޷սʤĸоǹûĿܣڽǰΪɵĸ߶ȿﵽܵԸߵλϡ
һһһСղΧǸܵʱһΪͺܸߺأû뵽һȣСһ߸ļҶĿһĿۿűҪײһʶĶӣ˫ֻסͷ
ҺòһġʶȻҲʶվԶ֣ҲΣա

캣۷׷ףƺ𺳵յأʱٴα׹ǹûɵĹΧҲԹǣԼҲǿֻԽӽ۾գһ£
Ǹоļ캣㶵ĿֻܣѰԼΪʲôֻϵĽܾȻһϤĸо
ħ˾ĽܼϵǹûĿǰгڸ˶пʼһ־ҵĶΧ˸ϵ
벻֪ʲôĿǣٵĶ£ոսӴǹûĿܱ᲻ɴݵǱ㱻̴ǽţ⵶̵һ㡣캣ֶٰþ޷ƵĿܾȻһֱ룬ֱ֫⡣
գ֮͸һͺ֣͸Ӵ˸ŷĵĹâֱײǹûĿϡ
ѾȱȫѾȥ͵ǣųĶܵ˲ת˺ķΪ½ǹûĿħ˾ܸһ
񷽲Ը߼ҵߺʿ䣬ѾòƵĿܿȥԵЩ
޷ֵҵһ޴ӰһƬһϼ֡ħ˾ֻ΢΢һ٣ǹûħܱ㱻ײ÷飬ħ˾ܺʲôûƵļǰȥ˳ֽס͸ĳ
˳һħȥһ㱻飬ϸڵϣ˸˼±˶Ŀ໥ײĿڴħ˾һҾͷ׷ȴ޷ӽ
ǿҵײͷųȸղħ˾ʱ𵴸˰ʮҵɢȥܵԺǽϢı紵ɢң
ոջ˵ſܵĸ߼ҲֻײĿ紵ʮԶǱޱȡֻи캣ͼǿ߻վţҲ˺󼸲˫ֵǰ
У˵Զȥ߼ͬ캣֪׷ʲôôûƵģ
Զ룬ֹЪ̳ɢȥ߼ĿɿڴĿѾʧҹɫеĽܺһصĲƿܲ֫ԼľȻģ
ǹ룬Ϻүн˺˵ĿܣȻһײоͷǣ
ҺܾȻǸûյʲô˺Ƶģͣͣһ¡Ǹոսս߿һשߡ
תһǣʧҹĻУĿɿڴĸ߼ˡ
ħ˾ĵ
캣ΪʲôԼȻϤħ˾ſڵ֮һÿ궼ҪϼʮΣôܹ죿
ƺǸһЩһݡԼԸ˵ǹûħħ˾ǰǻһͲһ
ħ˾Ȼħ˾涼һЩӵܣսһħħ˾Щһɿħŷɥħ˾ĵɵĿܶôǿ
ԶȥĺɫӰչһ֣Ӱҹɫ߼˺ͷ캣ã˼Σա
ʱ˷ƺ޴Ľڻ·һֻϣڲסҡΣܵĺ಻
캣һƽңáܻȥͺã
̫ƽ۵ĵ߿սԺ˺ʦһգеԺĵնսҲûʲôǿߣ𵽵ò
׹ǹԽԽּ࣬ļǿ̫ƽ۵ĵһ˲Ҳ˼ءݾˣһɱ߾ı뺷ʣԽǼѱԽǲȥҲҪ˺һѪ
һöǹΣɫѬȾ׹䵽оѾѾƣߵ̫ƽ۵߱˹
ЩǹûħصмжݵĿЪʱǹʱڡ׹ħﶼʱ㱻ɱ֡
̫ƽ۵߸ϵʱ򣬳ϵһֻȥ޵ħѾûԴ
΢΢һȴԳ̫ƽ۵ͿʼǰƽǿҪ֪
ҲûֻħﵽкζΪ˹̫ƽ۵ߵķûǰƺһѣֲָֻħﵽںη̫ƽ۵߸޴֪
ݣ̫ƽ۵Ҳûٺħ򽻵ħﳣõķҲΣû̫šʢʩٶȸһЩѡ
ǰ壬໥˽˴˵˼ʩչǰһ̫ƽ۵һɫС֣ոռħλá
ȫȫء̫ƽ۵ȫעûһ˿ɳԽ࣬Խ졣
ɫСں֮зȥƿһ漴㱻ӿ̫֡ƽ۵ߺܿ㿴ɫС׵ֻƾС֮ϵƿŽɫС
˿Եĺɫʹǰħͷŵͬ·ĺɫ΢ɣÿһɫ΢ǿҵʴԣŽɫС뵽Уɫâ̫࣬ƽ۵ߺͽɫС֮ϵҲе΢ʴСӿһ㣬ۿҪˡ
̫ƽ۵ϼ˸ںƮҡ˿󷨵Ʊֳصĵȫأ顣ר־ķأźϵʴϵ޲󷨡
ֻϢʱ䣬̫ƽ۵߶쵽˲ԡ
۽߻Ƿ߶о̫ңάֵźɫʴϲϵš˾ǽɫС˳ȥ֮ԭӦħڵλÿտҲŽɫСУƬƺҲƵӣɲͷ


İپʮһ ʤ
̫ƽ۵߶һݡһæջؽɫСתҪءһ֧𣬿ʼԮ
ʱܶһʱ䣬нͬ·Լ
ȥǰƣ˷ص⡣
ô򵥣ɫСջأ̫ƽ۵߿ۣǳԾһϺõı߾ںɫ˼Ϣʱ䣬ϵĽɫâѾȫʧⲡ̽ʱһ˿ƽ𣬶˿̣ǽҲ⼣߰ߣҪջһϢʱСͻᱻɫȫʴɾʣ
չƽܱʴħĺǿ
Ȼ˽·һģһĹâ˸γһĽɫϢȫ£档·ĲϵתԽתԽ죬
̫ƽ۵ϥɫЩ࣬дʣзƲϡѹեϵעµķϣַĵԪϡɫڷĹâ֮ԽԽ࣬ԽԽ񡣵һɺɵɽһѹ̫ƽ۵ͷĹ⻪һظĸ֨֨
𣡡һ̫ƽ۵¶֮ɫҧϰͷ³һѪ⡣ںɫдһķģ˸㻯һ뵽תŵķС
˵ĽɫϢɰ֮΢΢ްֻѪ̫ƽ۵ɫҰףǿڵϣ
ģ̫ƽ۵һʱ䶼һָоһ̫ƽ۵ԴԪķʽ䵽ﾫѪɽɫķϢ˲֮ܿۿɼٶȼȥ
ȥܳŶã̫ƽ۵ѾʼشԮ˼ࡣ
ôǿħƫƧĵطû
һѪ˳ȥγɵĽɫ⻪ȴûһôǺܿı䵭ħħǿʴٶҲԽԽ졣ӣټϢʱƺһ
̫ƽ۵໥һۣдЩ֮⡣
ڴ˿̣ɫкȻһ׹⡣ֲָУ׹ҫ̫ۡƽ۵ʶı۾ǿ˫۱ä֪оɫâϷɽһʼɶ
ϣһֻСϵĵۻ֣Ȼǵ̳ģȴƺӭƺ˹һ㣬䡣
ǰɫչֱʣƺͰеһ𡣽ֱӷ˹ȥ³δһƾնɫС
绮ƺڰΪǿһ˫˺˺ɫѺɫֵķΧһΪأȴûʧǻߣڰУڳʯС֮ɫƺЩ߳Եһɶһع
ܷм죬תֱ֮ӷɽУƽֻʩħϺͽµĳɢŴޱȵ֮ɫ׷ɢȥħɵƺоϢԼĿƣʼϵĺɫŤתŹޱȡ
Уǰ绮ƺֱΧĺҹƺµĹâΡ
~~~ħɫȻһųɫһ֧Ųϵĺɫע룬һɫâ֮£ƺҲܿɫâڳļ⴦γһ
еĽԳɿȻǰ粻Ϸ裬һһȥƺܵôӻòһ
̫ƽ۵߸оɫɢȥ۾ͼһ޴ޱȵĿܵڰзСǰһƣԼԼܼ߹һŹֵķģŽǰȥ
ɫγɵĳ漴ܵ㹻ߴ׼Ϳ϶СһֻԾĻȪ֮µħһ㣬ո빭ң¶צ뵵ĺɫȥ̫ƽ۵ƺĺХҰԶ塣
գ֮ɫ䵽γɵĶϣһ߲ںɫϣ֮ҫ۶Ŀ˻ţͼγɵĶƣǸеĽܡ
㹻Ũ񣬼绯ɵ治ɣҲƺֹ͸̫ƽ۵ɫüΪÿΪߣµĲ߽սµгɳϣ뷢ͨı£Ҳӳ졣
޾ĺɫγɵĳѾŨ˼㣬һУʲôĺҲԵ֪̫ƽ۵ĵԼղںУôķΧĺһɽѹԼϣɫжǿ֪Ȼеĺɫһ֧²ǵأ
̫ƽ۵ţȻ绯ɵĶƺȻǱһ㣬ɢ俪
ˣԪ˵̫ƽ۵ı۾Ըǽܱħɱոһȴֱӱϡм֮󣬺ݡ
˻Ȼβᶼ֪֮пʼĺ룬˹̫ƽ۵߶봩͸䣬˷ͷʹѣ޲ֱеʹ࣬øɴࡣ
һţĴɢȥ粢ûɢڰγһֻ˶֣֧߬סγɵƿܲ͸磬ķ˻̫ƽ۵۾ɴ󣬾ޱȣʲôǰǵûʩչ˵Ҳû˵
ǷߵѵȫɵģôôŨ磡
ĥţֻ߬ŵĳ㻯һ𽥱ɣзءѩֻ΢΢ʱſԿɫԽԽСֱΪޡ
γɵɫƴţô޷֣һӴΧͲɱıɵһֱһ˿̻һ
ܺû֧ٶޱȡӴֱײħһ㣬ûһ˿ԥ
ǡ̫ƽ۵ŴһĲ˼顣óս̫ƽ۵ĵ߳ڴı߾ڡˡħɱηսҲ˵жó˵ֱײȥȻһܣֲ˵ϵƣҲ̫˵ȥ˰ɡ
޴ĿٶȣĮڿϣֻҪǳͨҲüΪԶԸǹӳԳ
ҲˣԵһƬеħɺȥΪٶ̫죬пȼʱĻ𣬰ѺɫվϨ
ǿúɫΧĿռ䶼ŤǿͺХķ˺ΧĿռ䣬޴ĽԶԶȥһЩŤ


İپʮ 
ħҪɢȥܹһΧռָı䣬ŤĿռƺǿһħĶࡣոûüɺѾǭ¿ħͱӭħ˾ײϡ
һ˲ħ˾ϣΧħħ˾ܷһƬ˻˻졣
ߺһȼյĻһ㣬޿ײ룬ħÿһ϶ȼšħһİԽԽСԽԽҡֱħѩһˣĺɫҽڵϡмһֻСݸɵڷץʲôɫҽѳɵС
Ǿ֮ڵ²ĳħһֻںɫҽϷץһ˿ϣ
һֻȥ˵ֻ֣һ㱡Ƥ棬ȵļɫİߵֲÿһ¹ǽ֮Եɬޱȴʮ㣬̫ƽ۵ߺͽûɵĸоֻץԼͷһ㣬һܡ
ʣ߶ֻϣƺֻûʲô˺ÿһ߲ڿϣȴȥֺֻҲЩߣԹԵĴơƾԽԽ߻ۣâѵһѾֵֻ
ȻֻƵıãҲ֮ı䡣̫ƽ۵ĵϷֻڴӦһģʲôģԼȴǿ
оﱾŨԪѾûҲһȴưΧҵԪȴֳһָӻҵܱӴԪĿʼң޷ơ
ֻУֻݸɵȴˮһٶԽԽ죬ָӶǴһķ磬絶
ݸϵָϰ˱߸ʱĸоڻҵԪٶԽԽ죬Ԫۣת
ƺоʲô̫ƽ۵һԺ̧ͷУ뿴ʲôԼֻ֪Ǻһָоϸ΢ȴһԼϵΣо˿ôǿ
̧ͷ˲䣬۾ͫСѾ˵ԪĲԿƣҵļΧûҲԪһʼ趯ҲʼĿ
ʦ֣ôˣԱһ̫ƽ۵ĵ߸оԣæִ곤ĵߺ󱳣ԼѾƽԪ곤̫ƽ۵ͬʦܵİ£ǿȶסҳһŵָΡΡָŰУɸ°죬˵
һ̫ƽ۵ָķȥҲһ޶ģʦƽѾʼҵԪˡϵĵۡһھ޴ľҲûң
УźɫҽֲֻƣдĿƺ˱仯һںɫɿԿüڡĶڿٵγɡһеĺڰޱӵĺڰ
ƺһִĶΧĺɫԼٵĳɳӺɫĶ洫ȵϢ̫ƽ۵ĵ߶ļ²ѡɾѾӴҪǳˣǲоǶҪɽȥ
̫ƽ۵ĵ߶оҪǡڡƵģƾԼþȫҲס
ŬԼߣʱѾɹȥĽʿԤϣҲִĽ̵ֱһöͷųº͵Ĺâͨ˸첲һֵָɵĶֻһ˲䣬ǸڰбһȼյĻɺڰġڡ
ɫҽֺ쵽ΣգĵƸ˼֡ڡɵٶҲԿٿҲûнʿķ죬ƺ͸˾룬ϷٻȼյĻ֣û÷Уֱڡڡը
׷ʲô̫ƽ۵ĵߵľ޴֪ǹɻصûײʱǿҵԪĲɫΨһһûԪȥԿħĵߺԥ³һѪԪʢһץһͬʦֵܣ˲Ͽ󵽵׷ʲôٵȥ
СڡŤ˼£Ϣը̫޴Ϣըһֻйʱһ㣬ʮɷԲķƽⳡ޴ıըȴĺܣҳûоݵ֮еĻҳֱڵϣȥޱȡ
һֻҲܵΣգһͷһ档ȴˣӹȥıըϢĴӴβͿʼࡣβӵ壬ƺֻһ˲䣬һ̲໹ڰдܳȥ磬žһأһ̲Ѫˮ
̫ƽ۵ĵƴȫ˱ըķΧƲסһͷײڶǽϣ˶ײͷѪ
ѹͷƹ֮һıʧ̫ƽ۵ĵ໥һۣ˴˶Ȼ΢΢ƽȣͷȥֻҽеֻʣһָ·绯ʯͷһʯۡܿʧӰ١
ʿµ壬ǰȥѰ׹ħںͿܡ
ڸոգһӽԶԶɫû˽ɫĽâ֪̫ƽ۵߱ħˣҴҵĸԮûߵͿһֵĽֱܴ֮Ӱɺɫɵħɢ㿴ȥޱȣȴ쳣
ţһɾ޴˹֪ʲôûһþɳոոܵݵֻӣѰߵǽľ˹ȥʣΧûĵӣˢˢĵ¡
ǽڿʼȻսȴֺ׵ı仯ֲӦԡһľʿǽ档Ϣ֮ȥŽϵĴӷ˳
ոսӽûսʮʿսôӵ鳤뵽ҪûǽʿԼһӾͶȥ϶ȫʲôңְоﵽ׶ʲôĹôһô
ԶԶȥһ޴ĽڱըನӽҪص˲䣬·ɽͷڿлһߣϰա˳ưһħĹŴɢӴ󣬵˷ָǽǿҲֶ
սĵߣʶ㣬ýսɢ벻ĺɫħܼԦɽȴûӵ鳤ֹֻסĶ顣ԶԶȥ̫ƽ۵߶ϥָԪǼԦɽ裬ͷҲصķԶ
ǿܣīͭĿܣȵȣҺ񿴵ƽ˿⣡һtĽʿ૵˵Ǹп˵Լġ


İپʮ 
ܷɵô죿Աߵһ֮ԱǵĲιιǲǸղ㱻ħԺˣīͭҪīͭܵöٽܷɵȻܿüƽ˿յܻһ˿ƽ𲻣
ǶˣڿȥƮ裬ֻֽ˵ĵѡϸܸƶûıǰѷɽڽŵµġȷǼƽ˿īͭĿܡ۲ãtʿųһ͵ҺЩ޴ĿܲǵˣҪȻ治֪ôܸɵǡ
ÿһ֧︺tʿ䶼ǧѡһ֧۾ֹһ֧ʿ߻ҪҪ
һеʿԶȥħ˾ܣ۾죬޺޵һ䣬ģȻīͭܣȫīͭģյġ
˵ţƺˮ˳ûͻͻһ죬ԼǰѵɱһĶ̽˿ڿˮĽʵ˵ҪһīͭҪЩƽ𣬾ܰѸղħ
ΧĽ䶼һЦħж˭Ҳûղųĺ̫ƽ۵ĵûһ㻹ֻ֮ħһղ˵һˡ
ţƤҶð˭Ҳ棬˵⻰ĽʿҲٺһЦ޵ĿԶȥ
Ķ𾴵ĿĿͽԶȥжҲѡҺͬǵˡ
ħ˾Ͷ뵽оǵҹɫУʱ֮󣬲оǻҵսֱʹСԺսҲħ˾ܵļʡҲõˣŨƲ㱡֣ԼԿյͿ˶Ĺâ͡Ȼ徻ءҵɫʡ
κ쾡гϺĻʵ۵ĳײ𽥰ȥĻʵۼϢ£ѹסߵı˪κ쾡߱˪ѻʼ޾ĺ޼ɵӡ
оǵߺǹûħܡϷĹ㲻ٳ֣áκ쾡оΪ̡
κ쾡ѷϾʬʱ仹̣Լȫƿκ壬κͣǿܱĻʵǿĲΣ಻ɿƵء
ʱһΧɫ£κ쾡ԽƴԽǵһߣħһɡԼÿһʶĻʵۿƣӣʱûһĻʱšѾþһа취֮ǰĴĻȻԵЩЦ
ѵôݲݽٶĵȴôһ
оǵľҲ˲ħ˾ܵļ룬̫ƽۻǵԺǽ绢˳˳ˮİڶޡŵĵһɱɢȻ徻ءҲ𽥻ָյģ
лͷˣֻʣŨ̷оĿ޺һͬʾٱҵɱ
šȻ徻ءĻָŵĵѹƣԺ̫ƽ۵ĵ߱øǿһЩЩαȽϵ͵ĵߴ˿ҲܽȻ徻ءϰУһ˫ʵ⡣
ݿһ㣬оĻұѹȥеڳַϰգ뵽սսС
濴ӲûþȫеĺͿһûһµţ󲿷ֵľоĻʹСԺС
һֽһ㣬оǺ˫ʵ߶£ȻвǸǵ³ɫ㣬˿ʲôŵĵطԼ߱¾Ҳûŭ⣬·ֻһȺϣҲˣͲϡ
κ쾡Ŀͷ¶ƴȫҲ޷赲Ļʵ۲
˿̣оǵҾѱƽϢκ쾡״¾ȻоǵڼɢܹѶ
СԺкʢκ쾡˫֮ûһ˿ɣɴɫ·𱻺Ϯţ˪һ㡣ϲİ˪ӹȥ֨֨졣Ļʵ֪ǡκ쾡ĴСĽӦԡҲͱˣǳķֵȴáκ쾡̵ı硣
Ҫ־棬ǳ̫ʵ֮֮鶼ԭԼ
غ˪ӣĻʵ۱κ쾡гֶһ˪γɵĹޣ๣ʮɣȥһֻ񣬵ȴûëǲƬֻƬǰ˪۶ɣðɭɭĻʵ˹
Ļʵ¶һ˿΢Ц֣֮κ쾡ȷʵûк̵ֶˣֱʱзʼϾĻʺԪӢ䣬ʼҵ伮мأΪãжٶЩɵΪˣȻȺоλĻʾ֣ͬ沶ɱĴ֯ͬ޵һ㣬
Ļʵȴ㷲һֲõԤСϸ˼飬ĻʵۻǾû˿ȴƫƫ³ʲô©¹һ
гֶ͡κ쾡һޡһֻڵĳͱ˪ӭŤɱһХƣʳǵĵ桢ǽڡᶼʼɺ¿ʼ΢ʵķһбһصĶϱڲԫ
ֶĻʵȵѾǴǰǸ̫ˣ껹ʬ꣬Ϊһ˽Լﳼ񣬻кĿ䣿
κ쾡һ㱣ϼŤš
ڲǺҵȣֻһֻħѡߣΪ𣿲ҪˣһըƵŭϡȻ徻ءƺһͬţĻʵ۵ĺսʤơ
оĻʵһȣһ˲⻪ԣ֮ȻȴͷֻҵĹʲͬһּΪׯصĹâ֮ƺֻĻʵ۵ڻصֱ֮¶Լǰ
ʹܵĸϳֵ⣬ɢʳƺڻڸϷº͹âУӦĻʵĺǳ⡣
κ쾡һ٣ƺʲô˼Ķһֻһ˲䣬ٴ壬ǻһ˿Ц̧ͷĻʵһۣû˵ӿʼޡ
ĻʵһЦٶԡֱ۾𣬺ԥ£ƺڡκ쾡Ĳϣôɱϡ
ʳܵĸϵʢĻʵ۵ֵ£ͬʱ£ͷ˸˸Ĺ⻪â˿ƣ࣬оǵѪһ𣬸ĺ
κ쾡ӰոձޣͱʳܸϵĹâ˻ϰٸִĹڻʳ֣ܳĻɽһͬ緢γһ޴ȻڻʳϿգʳǱһװħӡ


İپʮ 㾡޵
ĻʵĵԺʦɫһӱüΪ˷ܣоﲻ֪˶꣬ȴû˷ֱ֡ǰĻʻݵзֻʳܵĸƺһ󣬱Ǳо
ֱĻ¡۷ʼоȻһڡ޷ִʱ״̬ļߣǴĻ帻£ҪһֱԲתҲЩ为
ϾôһʱֵܳвڣҵĻʵۣһŮῤĴ֮ı˱ʮ䡣Ϊһֱûʳ޵󱣳ʱԷ״̬ΪˣԺ˺ʮʦڰյĻʳάţÿĵ챦
۲ν󣬵һжֵõġ
Ļʵڻʳк͡κ쾡һսĵԺ˺ʦĻʵĸûȥάҲšԼԼ֪һЩ޵顣Ŀ޵ղŻޱȣֻĻʵһġκ쾡޵޲ߣڶԺ˺ʦû뵽ġ
Ȼǿ
Ҫ֪ﵽǿĻʵ۵ĲΣݵܡǰҪ˵һסԺˡʦ϶֮Աǡά޵ÿڻҪ˺ʦȥǰյĵطֻάԺԴ΢ʣĻʵ۵ǿѹȥ
ʱգ޵˼䣬ڻʹ֮Ŀʢ˺ʦǶòܴǰʲôĴ۶ֵõġ
䱦ࡣ˺ʦֲεʿҲࡣǿܺǿ֮һĻʵ۴Ĳ£ֻѷġκ쾡ȴֻһ
ֵˣĴֵۣˣ
ǵԺˡʦ֮Ϊǿ󣬳ǿ֮⣬ܴ𺳡ܵʳܸͷųĹâ޾¶šκ쾡ĳʱʱֵ޵ϸһкԪϵϬܵȥǿޱȵġκ쾡޵ٰȴ޷һв
ÿһζͽ޹ĵϥأԹд޾ģеԺ˺ʦϲȷһΡκ쾡Ĳӡ
޵
Ȼ޵
Ȼ޵
ǿ֮һĻʵ۶ٴȥӦġκ쾡޵ɺް취̶ֻȴҲһͬھĶ
޵γɺСеԺ˺ʦ϶һּȳݵı顣һ㶼ѷоϿձоصġȻ徻ء󣬶ЩطȡȻ徻ءҪǿϼ֡
û뵽վڵԺﴥĿɼ˿עļȻǿ
ĿɿڴЩ֮صĻҰҼһΡȻ徻ءҪΪǿĲǱ󣬶ŵһ֮⡢ԭʼĹ־޴ʵϵ
޿ɵ־֮⣬Ժ˺ʦﶼֳһͷ޵еġκ쾡һ˿ʤΪʤߣԺ˺ʦôһʤߵš
Ļʵۿţ˫ָڱ˵ļȡ׼һ֣ͷȴû־Ҳû˷ܵķ񣬶˵ܡ·Լһһ޷ƣܹħ
Ӣ̫һ㣬ΣͷһգʤİԼЩĻʼôȻȫڶԸԼȵ̰ϣ˵˳Ц
ʳܸâ֣Ļʵ֪մѶǡκ쾡ҲӲ꣬ÿ궼ķѾʾάĴ
ϬޱȣΪӡκ쾡κʼֱ˿̲ʽת
û󣬾ԼΪǿ֮һҪܡκ쾡ףҪ¡ɱκκ󻼣ɾѱȵˡο˭Ҳ֪κ쾡ǲǻܾ˵ֶΣﵽڵĲΣҪǲ˼Լ׼ƴһܾ˵ĻĻʵҲ޷֤Լȫˡ
ʳܵĹ£κ쾡ֿʼЩ΢΢ãƺղű⻪ܵʲô˺һ㡣ʲôֻǼԺԼԼƬ޷׽ס
κ쾡ڹм乥ΣһķΧٽмͻγһ޴κ쾡еһ㲻ö޷ÿһζͽ޹
޵ȷ紫˵е޵һ㣬޷ƣҲ޷ӳȥ
һֻҰް㣬κ쾡ңʧȥǡһδײڹγɵϣѪ죬һѪۡκ쾡ƺоʹҲȫת˫ڰл裬дһģһδμᶨִŵĳ
ǷĻǲǿ׳壬һеŬ޵ǰΪЦá
Сκ쾡ѪϥأڴڵĴŴ֪ΪΣѾɽˮ֮ʱȴƫƫתǣĴϸԼľء
κ쾡ʲôŰŭŵ飡ȻƭңҪŻҽ˰㶼޹裬ھ֮سձػգã
񶾵УŻɫµΧ֮УȴŲң΢΢һЦȻ㻹ô߰ɣŵ鲻͹һ˵꣬ɫȻÿޱȣӾһ΢紵оﻹڹӲдŵ߶ڳС
ĻʵȻһֱע޵еġκ쾡ǡȻ徻ء滹һλ˿ѷԼ档ոչ裬һ׽ȥĻʵɫһ䣬ࡣ
ܻʱոպãսβٲ߲ˡƫƫ˿Ļʵǰġκ쾡ڴĻʵ۸޷ȥӦ档
תߣоǺԼ޹ϵѾԼ飬ǣһ㡣һϢºͣɷ˿˾Ĥȥ
ΪԼоƴ㲻ǴǰĴ̫ʵˣֻһǲȱĹΪ˭ΪһħƴƴĻʵšκ쾡ĳŭ־͸ȻԼóȥס棬κ쾡ֻҪûоܣԼ޷ȥ
κ쾡˫Ŀ죬Ѫۿ˳·ϡƾ绢ĳײеƾ˫ҹпҵĻ裬дķóȥֻûʳܸһâ˸Ͻ飬ؤҪǱһЩѪ۲㣬֮


İپʮ ݵĵ
һٶھƶţСšȥƽޱȣֻҪܵκ쾡ʱŻ߹޵áκ쾡޴ӡ
ƺˡκ쾡֮⣬ԺˡʦеĹŮ̫඼ûκáֱӴûһ˺޵׼ˡκ쾡ϵϢһխκ쾡ߵĿռ䡣
Сκ쾡շתŲĿռҲ𽥱ۿžҪѹ촷ۡ
κ쾡ƺѪ۲㣬Ǳޱȡ˿̺񳹵׻ָǣ˱侲򶨣ɫ΢˸ĹâȻ޴ӵУȴ֮ǰɥʧǵҰ޲ͬ˿̵ġκ쾡ܲңһһоԼ֮еģĻʵ۸Щ㷡
ôȥˣö鶼ˡЩɪеҶκ쾡Ȼп
ǰΪ˶Ը㣬оô˶ٳӦ֮⣬ûκõĶħ˾ˣʳܵĸҲˡĹʢȴٳûһͳ£һжΪ㣡ǰͣĻʵ۵˵ûһҪֵ˼
ѹʳǵʱ򿴼һħ˾ţее֣ô˵޹ؽҪҲӦÿŻʳǶٺ٣û뵽û뵽ǴĻ˼꣬˵ҰܵĲԩκ쾡ЩͳߣڰοԼЩģȴûʧܵľɥ
ҪǾôȥ㲻Ҫ޵֮£Ȼɢ
ȥɣȥ֮㻹ǴĵǸӢ̫ʵۡһͳµ־֮ڱȻɡʱ̫棬Ը֮ο塣ĻʵЩᶨ֮ϺʲôԸһ㡣
ʩȰοţţš
٣κ쾡ÿɷЦһ˵һͳ£һͳ£ʲô壿ֻҪ㻹һӣҪġΣҰˣ֮ļʱ׼˵ţκ쾡ЦЦԶԶȥΪ죬Һõһкöûǣ֪оΪʲôὨ𣿡
Ļʵκ쾡һ˵΢΢һѵɽˮ֮ʱκ쾡лش֣ҪˣպԼҪʳѰ
û˵ĻʵֻĿŹγɵԽԽСġκ쾡µı˪ڻڻ˥ֿܣǲ֪ʲô©ֻеĨȥΣԽŨһƵͷһͻоһִʹ
Ϊǿ֮һĻʵ۶벻׵飬ҲûҪ֪һеĻ治°ҲΡκ쾡ôֵվ޵ʶԡ
оǽڴκĶϣĵĻʳڴκĻʳ档κʳഫй֮ʱ󷨣ֻ֪Ȼ֪Ȼ
Щй֮󷨴඼Ѿʧû֪ǵ;Ҳ޷󣬿ȥ˵ģһָȫʢʵҲӲȥЩ˼ʱȥ޸ɷѿġ
ֻ޸󷨣ȴ֪󷨴ʱ򵽵ǸʲôõġЦ˽ĶͱôóǱκ쾡ϴһֵı飬ȻʧƺЩڽ˫ֺȻҫɫĹ⻪ָϻѪۣһֻڰлһѪɫѵԲȦ
šκ쾡ָڰл裬гѪ£ȥҶ
Ļʵ۽˫üûдϡκ쾡һ趯ţʵԭǸʲôģ
תʱ⣬ôıо˼궼ûŪףһЦκ쾡Ц񿴼ʲôΪЦ㣬ָָĻʵۣ˵Ȼһˣǡ
û˵꣬ڰƺѪ۵ĻԲɢĺɫ˿ߡڡκ쾡ܷɿĴţƾγһ޴ĲӼ
ɫ˿ߵĹ⻪ϱţǰɫѪǵ𡣻Ϧ£ѪȾɳ
κ쾡һֻһͣתĺ˿߻۳ţԽԽ񣬺ĸ桰κ쾡ӰѪ棬ܼ
ĻʵĿתĿ޵зתġκ쾡һĻʵҲ޷롣ֻĿšκ쾡ѪɫԽԽŨ񣬱ɺɫ
κ쾡ڲӼһ߳𣬺ķڵĲӼ漴ըϰɫУΧܼ£һĹϡ
˿۶ɵĺɫвû޵ĳ֣һɫڹϣеĹһ˲˼ɫȥЩĶǡ
ֵĺɫֱӴ͸޵ɫľһ㴩Խռ䣬ֱʳܵĸϡٶȿ쵽£Ļʵ۾۾Ŀ޵ġκ쾡ҲûüĸɫС
ܵ޵ںɫ˿߽ʳܵĸһ˲ȫ֡治ϻѤޱȡ֮ϷȻһ޴ᣬǵĺɫϹӰٿϵİӰǱһָֻһ㣬ʼٵת
ĻʵۻȻ֮ǰĵǱʵԥĴӱȡһŷֽֽԾһö޴ķģĻʵСȻ徻ءֵᡣ
κ쾡Ҳƺ֪ĻʵûʲôƵģǵһӵˮУת֮ʧСûһ㷴ӦӰɷתšתٶԽԽ죬һ˲䣬ɫӰƺ̣ת
Ļʵ֪Ӱתٶ̫ˣ۾ѾôٶȣֻܿһӰϡ
κ쾡ӰнȥٽʲôֻԼŲЦһʧڿС
ʹϷ޸ɫâӷֵֻ˵ָĹ򣬴Ӽ龫ǵһֱԼǿ¾˲ʧڳĵԺǿ߶ֽűһ飬֪Ǻá
κ쾡ԼǰߣĻʵɫģһֻǻѾƮȻԶȥ棬ŵһ⻷վˮһҲû˵һȭ档
һͻͶŰѰ֮ӵ滭һ绷Ϯ档Ѿ˵ĵŵ׷ϣ˼Ļʳ֣˰֣ŵڵ¡
Ȼ徻ءոƽĻʵһȭ͵ŹâĹκ͸ַͼڡȻ徻ءֵĲڳ֣ɢŹâ


İپʮ 
âעĻʵһȭķ֮УƸճȥ۵ŤȻ徻ءƺҲĳָıƵġ
΢֪Ļʳ֣ҵȻСȻ徻ءܼǿĻʵ۵ȭ磬ϾĻʵ۸ոպ͡κ쾡սмģ۷״̬
΢΢һЦûתֻǲͷ˵
һ޵ڷ֮ǰһֺڰ´磬о̧ͷȻ侳оһɺת̻
ƴȻ߾һ㡣´ƺһȴǱѩһ㣬һıڻƺƴķһڽޣӰ
ƺҲЩƣ룬ڻʹеĻʵԶԶĶһۺٿȻȥֻһϢĹ㲻Ӱ
Ļʵԭ֪ԼһȭʲôƵģһȭ󣬽µĲƱʧ˫ָڱ󣬿Զȥ棬˼
˴ŵԺĵڻʳУһ׼꣬ȴδȫκ쾡ħ︽壬նħֱ֮ȥΪ̫ӵ¾ȻҲ°ߡ漰ڶʼ˽ȻԺ˺ʦĻʵĸжޱȡ
̾һݵĻʵǰû˵ͿĻʵ˻֣˵ȥһ¸߷㣬ҡ
ͷӦǣ˽³һɽڻʹлһǰĹâӰѾԶȥȥٶȾҲ˶١
ŻʹһƬǽ壬СԺԺǽĿ֮о󣬱ݵĿڶħ˾ܵӰоﲻϳ֣ɨŲκ
ĻʵͷȻתЩãֲô꣬ȴû뵽Ȼһ̳©ζ治ܡοһսκ鸽壬Ҳˡ°ߣһҹ֮ͬʱʧȥӣû滹һ߻еĶ֯һƲûоѾվǱøΣա
ĻʵվҹУѾ֪꺮ֵĻʵȻоҹ΢Ľ˽ϵĴ멡
˵оȥ߷ῤﶼˡ߷֪ԼῤһǰȥأȫҪῤƹֲҪԶоǣֱӸ׳нñħ︽κ쾵òῤ֮֮塣
ͷ룬ħ︽κ쾾ûῤ֮壬ҲоֳôƣҪῤ䵽Уκ쾡õתĺǲ롣
һ·ȥǶϱڲԫݴѾѪˮѪĭӵѪԱ߲ʱԿȺӵ֣洦ŵһѪζ洦ֲҽֿ
԰٣ʹʧˣһеһжڸ߷ῤǰСɵ˫΢죬Ȼ
תʹǰָͳȺʱῤʩкȻһһĽƣ˵δȣῤͲؽʹˡԺˡʦѾϱ뿵˻ͿظԲȫ
߷һ㶣漴Ȼʹ֮ڱȻκߣҳȻڶգҪһСıѾġκ쾡֣ǽľȻ˼㡣ῤҲȫ֮ߣһῤģȻȥȥĻʣˣҾȥ㡣
ῤϻ쳣ƽ⡣֣΢㣬ſ˻
ʹſָͳ˺ῤȥӰʧоǵҹɫȻЦ㲻û뵽Ȼô졣
߷Цͳˡϸͥգֻһף϶ദ˺ۣһۿͷˡȻûѪȴø߷ⳡսĲȴһֱ۵ʶ
һ·̲Ŀ˼䣬ͥʲһսƣ˵˼仰ĬȻŸ߷һ·ոռսСԺ
Ļʵ۱Ŵţ͸ԺǽѪϴоǡȻпѲ²ڵоѾҳʲôӡĻʵھĿţ˫ֱں棬͸߷ħ˾УʱȻͬȻһįζһӰӳڸ߷ͷȴߴΰ
Ժĵ߶ѾɢȥʯͳҲټǶϱķػῤ©ĻʵǿҪʲôƽǻųѣоǵġȻ徻ء棬ǵҲԸ롣
μ¡߷ʩ˵
ɡĻʵ󣬵ȥȻǰʱ˼֡߷Ȼô龫ǣûסħ︽κ쾣ܶ˭˵һʮĴ
ĲôĻʵ۵ʵûתǼоǡ߷ȻĻʵ˵ڻʳǵĸϿԼ䣬ע⵽ԼԵ㲦ԼΪҹһͳϸҲϵ֮
ѵʱĻʵ۾ѾԤϵоǼĴ䣿ʱоﰲͣоﱻѪڸǣȫǱݵ֪ٹ꣬ʹŻƽ
ѪѾ˺ܶࡣ֪Ժ󻹻᲻ôһѪҹҲ֪жһһѪҹ
߷סվῤĲѾá
˵ļޱȣûἰһ·ڶ߷ҲĻʵۣǷݱʹ
Ļʵƺ֪ûһı䣬ž޲ֻǵ˵Ĳ
̾һĻʵתŸ߷㣬дЩ⣬һ·ƺջҲСˣӹް̤̤ʵʵĸ飬ܲܲ
һ仰佱˸߷䲻߷㵹ʲôֻǹʩ񡣵ͥζʹΪͬˡ
Ļʵ۱ǿ֮һΪ֮˺ٳޣôĹ֮ڷ˳żоҵԺʦҲˡһο佱ʲôʱͥƺҲǵá
ղŶԸ߷˵Ļ򵥣ϤĻʵ۵˸еİءҪǷĻʵ̵ĶУըڶը졣һһ֤ܲ˸߷Ļʵеĵλ
߷ͥﲻһſô꣬ͥռˣҲûע⡣ֻǷһ츳ܲˣʸῤ»¶ѡʱῤδ߷Ҳ˵ǺǻȴͬῤֲλκټĻʵ۵ʶպǰ;


İپʮ 
뵽ͥȵĹâʢӻҪ˶׶ǡ
ĻʿŸ߷Լ֮޽ôһ費ӣʵڳŵͱصǸɣôˣ
߷ˣߡ֮Ҫߣնɱŵߺͱ֮߾նɱ
ͥһҹ֮ǿšκ쾡ǿȻֻһС֣ҲѾƣߡֿĻʵۺ澪޵һЩȡ߷ôһ˵Ī˺ͱ֮һԼ࣬ΧĻԼܲ߶˵ãô߷˼Ȼŵߺͱ֮һΧȻشˣ
һø߷ˣϸ룬˱÷ɽȥնɱ˱֮Ҫˣ߷ĻԾûκ塣ô߷˵ľȻ滰ôܣô߷㶼ĲΣѾ̫ˣʱƺûɡ
ֲǵ˻Ǳ֮ӳ죬ô
ͥԽԽǲףֱ󣬿Ÿ߷ӸȤĻʵ˳޵ˣȻס
٣ŹȻͼСãȻĻʵ۲ɸ߷ԣƺͶԴָһ㡣
˵һڰлͥǹһ㵲ȥȵߺˣ
ٽһȻǵʦɫͬһֽҰдһЩëڣ϶ͣѪޱȡ
СԺʦһ˷ɽĻʵǰ˵ʲű°ߣ
һ仰ǧСԺըȻ°ߣǳĺʹ˺Ƥǲݵ˼ơô
ǿסĵطƮҲû˼ݡħ𡢵桢ۡĻʶһĻΪʢϾôĴĲ˵˵ġͳһСĦΪǿ֮һЩȴû棬ħ¾ڴľھа̣ƻҲɵųӦ
οڴľڵԺ͵Ժ̫ƽƽĻʼҹϵ˵ж㣬ҲԶ
ôȻʧķ°ѵĵͻᱻŭĻʵ۴ӴĵĽһĨȥ
ĻʵϢ纮ȵ˵һ飡
°ߣʦǿ֧˵һ飬شѾ;ƿݵĵزֱȥ
߷㱾Ļʵǣоôң֪췻ûʲôңвʦȻ˵ôһ춯صϢ߷Ҳһ
ǣҹоע˲ƽһĻʵɫ࣬׼ʱ򣬲˼ַˡ
ʳܵĸٴųâĸ޴Ĺͬκ쾡ʱһ㿪ʼðĹֱҹաҹĻµġȻ徻ءѾȥоϿǶˡ
ڻʳǸĸתͬʱȻ徻ءҲƺܵʲôš
ĸ䵽Ȼ徻ء棬ĸһ㡣߷ֻ˵ѵˮһû뵽Ȼ𺳵ĳԼǰ𾪵Ĳ֪Ǻá
Ļʵ˲ɫָһ£ͷŻʳܵĸȥ̽鵽׷ʲô
ôϢʱ䣬ϵĹգ뵱ʱ޵ʱһ޶ûüڳ˷ӦҲû˭ٿ޵ڴϿա
Ĺ⻷ڷٵĲǡκ쾡ʱһĻʵҲٰ֣ΪʮϤΪɱﵵĴһηԽʱյĹܡκ쾡ѪۣЦƺڶ߻ص
һƲ֪ӺζĹӰϣӰתϵӰҲٵתšĸ£鵽߷ϡ
߷ͷһ⵽ôˣĻʵۺΧɫ쳣Ǳ͸ԼǺǸϵСû˿ķӦӦʲôǿҪԼء
ԽתԽ죬ڰ׹Ӱ߷Ӱģһͬɢ߷ȥ󣬻ʳܵĸҲйȻ徻ءҲָƽ
ĻʵϢһĻĻ鲻ϷĻʵ۵ҲⲨһҹ̫ˣÿһעҪ춯أҪĴĸı䡣
˳ײ飬󵽵ôٻᣬܸıʱաĻʵһ䣬˵ϧһдҲҪѸ߷һ
˿̣ͥջǵԺ˶ŵŵ֪˿ĻʵбضŭŷҶԡ
Ļʵۿ߷ʧ߷ԼȴоӰƺϤƺΪİƺֻһ˲䣬ƹָ꣬о֡Լ屻һǿ˺ĿҪƬԪķŹӰڵ֮У߷Ȼоǻصɽǡ
ϧ߷ʲôûûСԼȥֻɼƺûоͷĹӰתתȥ֪ںδԼȻʶȴ޷ƿӣָһ¶һֻε沨
Ҳ֪˶ã߷ȻоȻͣסȥֽһ˲ֿпƣæڰŤתֳŵأȥص߷ĵһңҺԼӦ㹻죬Ҫ΢һ㣬ضˤͷѪ
򵥵Ļһ£߷оԼȽЩ֮ⲢڸղǶľУѾʣ޼Ȼȫָ߷оԼľ绹Щ
ĹˣȥԶӵҺġУڱع걤ĴУܶ˷Ϲһ㡣
߷ҿһƬߣԼһƾɷݵĺ档שʯ׵ݴɣĴ©磬͸϶ȥ沼ü򵥣Ҳû档̫գӰббԼϣ΢΢ůݺһ̦ǳļĢҰܲƺû˴ҰݶмϥߣȥЩ
ȷˣ߷㲻֪ںδֲ֪ʳﵽ׷ʲô飬ԼôŪġһƬ磬Ҳͷ
ת߷оߵԪԼеطҪŨ˺ܶࡣǴĻǱأﶼﲻôŨĳ̶ȡѹԼþƺ֮Ԫ࣬ܵԭ
߷㳤һ˶ȻĪһϡŹֵĵطҲ֪ЩʲôǸ߷ҲЩĻšﵽǴĻǱأĮеޣ߷Ҳȷ׼ϸ̽һ¿


İپʮ ʶĵط
ƾɵķݿʽǴоѰɼķݵģӵţȻƾɡªȴһֹϡֻ͸ǽϵѿڿȥտյԼһѪζǰ棬һӿݵ·߶ǰ̯˺ڡ
߷һ㶣ѵԼղŲ²ص˹걤ʱ걤ʱ򣬼Ǿ޹涼һЩ̣ԴġĮأһԼ£û뵽ôֻˡ
߷ٻͷҵ걤޹꣬ϵǸûһСɽľ޹꣬߷ȴһ׺ĺɫ޴ҡڵڰзɹҲԼʲô
ʱеʿзȥҲʲôܻĵطİƺԴϰΪʲôֵĵط
еĹģһӣôôʿйڰз裿߷һոսǵһԺȻ֪Լںδ
ﲻǱع걤߷ȻϷ˸ղŵĲ²⡣֪ĵطϵûһߵĵطԽԽǺͿ߷㻹Ǿ߿ܲܿһЩ
·ϰССؽֽЩδĿ˼߷㻹оǵĹٻЩȴ̫ܱڻ壬Ŵ綼Ϊ죬߷ôһҲж࣬ۡ
̯ܰĶϡŹֵС⣬߷ҲǼʶ㣬ЩС̯ϵĶಢʶһߣһ߿ںּۻ۵ļƵ͹걤ûʲôһĵط
߷ע⵽·ּۻۣȻ䲻֪Ϊʲôִ˾ڼгһȥڴӻȡһѼ⵶ֱ˹ȥ
ڶ֣ЦΧΧſ֡
һڳüİСͷȴСе⣬ϡϡ䣬ƺڡڰεԼ̹һڿ˹ȥ
ڴܵһذףҲ˵¶׹⣬ֱӾڱȥ߷ϰΪжһЩ˽⡣ûһȫƿأֻΪ£Щ̣ΧճƷǵɱˣҲûǡﲻоȻع걤Ȳϡ
ţϵӵѾֳʤƴŰһץסڵ֣õĨڵĲϣ˳ְڵͷŤϡۿѪͷൽһߡ˰Сû˼¾ˡ
ڶʬһڿˮֵĲ֪˵ʲôȥһšбܣ˱塣ֵܿڶ˼ˣҲɢظߺš
ʣơ΢΢С紵ϣˡԴӴῤоǣһ·ɱϡڰ׹¡زݺпħͻȪսʱһߡϴѩɽʥˣ֮һ·о汻˺ͱ֮Χһг䶨صоǵʱûȰȴǹŹֵ
ľƣ߷ƺԼǲһûǣҵڽͷʲôʱˡ۰߷˿Ȼδ֪֮أ紾ӣ߷Ҳ̫ãῤѾȫԼǴ򲻹Ӧòʲô̫ѵ顣ôһ룬߷񳹵׷ȥ
һʿڸ߷ͷɹ˳ӵһȺըּۻ۵ͬһͬըɣѪģҲ̶á˼ҴҵĶܣзɹʿЦǰȥ
߷ȻȷҵġʿԼͨԪȻΪ˺־ʹ÷ɱͨ˺ڡ
ʿߣ˼һصʬһ£ܻвɢɢûдɨɾֿʼߺӣ鲻˵춼УЩ綼ʲôֵˡ
ô˶ľʣԱأǶԼƺ⡣
̾˿߷ǰһһ߿·ƽӿûݼʿ޹ɵġ
߷Щӿݵ·ߣĴķ飬ȻǰȺһɧҡ
һѪּ֮ۻ۵ھʧˮһӿ˹ԶһֻɬĲ׷ܰաһ߳Щ۵ĹǵϻѪһںʬڵϣ֪
ħ߷״Щ֣ôħڹ컯֮¾͸ҵɱˣȻﶼû˹
о߷㲻ϵĺ;ǰǰʮΡֶζӣ伫ǰҵҲ޹˼ɣҼ뵽ŵͨļҡҲǸ߷ħＫΪʹ޵Եʣ˿̼һֻħɵŭա
߷ǰ󣬵ħǰģħ߷ǰֹһεڲε͵ʱҲսԸ߷ڵһֻôһֻûֻ֪ɱ¾ħ￴һ⾫Ҳûǵħѡ
׹򢲻ϵźϣԼǰЦйǵ߷㡣
߷㲢ûʲôֻһɫĹâżһתӲ˹ȥ㿪ǵڰ׹õⲿɫâһѷޱȵĵӣֱ˳ⲿĹؽй֮һɫĻâħ塣
Źǵǰأ÷һҽУһֻĴվֱ۶϶˵Ľɫ棬ȴûɫ޷ϨĴճһֻϣסȼš
ɫħĿƣƾħ⾫Ĺǿͣǹ룬ȴҲͲסɫա߷ƿصľϸ΢Ͻɫâһ룬ȼգȴԼ
ܰռͦӦֻħãҲŵӻȥħҲг֣նֳƺϰΪֲ֡
߷־ͰħеӴڶкáţƽʱħ֣ҪôɢӣҪôٻħ˰ħջȥ֮ÿγħкܶ߷һһУնһֱֻۣں嶼˷ܲѡ
ħ֫ѾȱȫմŽɫĻ棬ŰһĹǼܣҽڶ
˭ٻãѵŵˣǰɢޣƽʱϲųôľܳˣ
ֻҲǰֻǿˡǰ컹ɳʿŽ鷳ôСһӾأ
ҪⱾ¶ã


İپʮ ֵ
ܰ۷׷ףˣҲʲôֵģǶԸ߷ͦЩ죬˭ٻħãôкҪħҲ˱²ؼԱ߿ֺˡ
Сһܱˣƺеϧˡ
߷һȥԼĶһϵĲҽкţۿϰһĹȥһ̲׹ĵڵϡɫɻûϨֱ׹Ǳһѻҽʼʧ
еİǼ߷һУһֻޱȵİ׹ûɻҽŸ߷񶼴һ˿η߷һ·ˣʵʲôط
·һ㶣û׸߷˼߷ظһ飬·˷ʼ֪߷ƺǳէĵʿһĵĵͷ˵λүݵġﻪ챦˽ܵ顣Ϊģݵľص˶⸽ֶ㿴ǲǺܷ
˵ţ·Щ˵ŻܣƺôһüоΪ֮Ƶġ
߷л䣬пЦáݵģ˵Ӧоǣоǵƶ߶ϲϣȻ˵Ƿ֮
ģȻ߷һϸĥһ·˵Ļڳ˼УȻмʿɹܵڳµİնһҡ߷ֹסŲ۾Ͽȥ
һʿЦſޱȡ£ߵİնһҶʿڰѡˣһץץһŮڿն𣬷˻ȥ
߷ǺŮ毺ãȻû˾ģȴҲӹ֬׷ۡһƾɵ·Ҳסò
ŮӱǵЯҸ£߷ХСԽǾţʿԽǵ⣬ִںŮӵƨϣֵ˵ԺѴүźãӹٽоͰȥҩ
ֺŮӾֵϷһ˿ĵ׷ľ⣬Ť˫ֱǵ߼Ҹ£޷ƴҧסͷٽСһ˿ѪҲûע⵽
ץˣ߷յط»ЩҪסʸףʱѾԶȥ
߼źŮӺܿɵĲټĻ̻һţЩ˺ȻЩĲɣȴҲûиķӦ߷㲻˷֪ôһ£ҲסӣԣֻԹۡ
ֿһᣬԼЩϡŹֵ͹£ɻһƺ˫չϰСӸ£ܲtһ߷㲻ɵд󾪡
Աߵĸɽɽռ䣬ӦϿȣ߷ĳľ޴ޣ¡
ʱϿȸڡ߷ֻһİĸɽΡȴûϿ˵УɽΪħս㸲ϿҲΪ˶ѵ˵ɽû㸲
ͷͷ߷׻Ȼ߷֪Ʋӽʵġ
˵еɽȻڣоǶûԴӴκϿԽ˶ǡĵоҲǽڴκǵַϣɴʱôгеģ
ѵ˵ǰ߷ڰлܣ϶е뷨ɽûоǣֻһļģǾζʱκڡҪĻȻй֮˵ей֮
߷Ƭ̣εЦЦڰпɽŻʳܵĸйʱ˵и޺Уʱܱɵйʱ˵ԪΪŨһǧй֮
ܻܲȥ߷붼Ըȥ룬ǲȥ롣Ҫ䵽֮⣬߷Կ϶ԼҲ߻ȥǴԽǧʱ䣬̫ڷ˼ˣôȥ߷Ҳûһ⡣
ִ̿мᶨĸ߷ҲоЩ޴룬֪Ǻá
߷ڿɽһɫľĴӿзɹɫľֵʱϵĸɫǳ˾һ㶼ȥӰ١ʿҲ㿪ɫľĵ·Ӿﶥ׵Ĵ֮һ
߷Ȼ£ҲԶ֪ﻹʲôա£˫¡
ڴ˿̣һɫӰڸ߷ǰ˫չʮɳȴͷСֻͨôڳȻȹͷҪ
Ÿ߷򢷭ļһŴҪﻹϡĳһЩƬһ˿ߡ
߷оһ󾢷ϮǶĺһʪ̵ζ
˫΢΢һգһ£̶֮չᡣڰлһĻߣϮԼĹ
ûɵϮԼոյҪ˵ʲôҵĻֻ߷㶼šٻħ˳ֱҲƾǵʿ·ɱȡһ㣬ûаһ¡
Ȼһ
߷Ǵһ˿ЦнɫâγһѶСѸײڶ֮ϥײڹ޵ĺϣֻӶɫâ˳Ź޵¡
ɫâп޵ҳᣬ䵽Ӳϱٶֺ߷ҲûҪһӴֻޣſйʱЩ޵׶ӵʲôֻɵϽɫâγɵĶ޷ǰ֮ҲûǿжϼӲĳǣ˳ƶڹҲĳһǵĻڡ
ɫҺӿһӺζ
޸ո߷㣬գ֮Ҳ˵ġǱشһ㣬ǰȥҲһʹһҽУȶһȴû뵽ϱ߷㻮һڣȣڰ͵һ
ٶ½Ը߷㶼Եĳٻһ츳޷ʹó޽ĺһɢȥ
߷յȴߣɫâǿһ֣ڹ޵ĺϡ󱳵Ľǿ̶Ⱥ˫࣬߷šϽɫâȥֻ˼ӲĹͷƺֻȫǹͷɣ塢ڲͬ
ɫâ˳ƶ£ڹ޵ĹһɫۼƤɫҺһ䡣Ź޲ҽӿ
ȻˣǼӲĹʰѰ˺޵ĸҶԷĸǿǸ߷ʹĽɫâ޷޼ӲĹͷɴһ˺
ֵļһ߷ֻ֪޵ĽṹȴûԵ㡣ֱ任˼ŹԼ׾ٵĶȥַҲǸոսˮƽѣоҲǲڸ߷ȴ


 
䣬߷㲻ֻޣԪϽɫâǣ͸޵ϵĹʴڸ
һҵ˻Ի£ȥ
߷㸡ڰУֽסһɫҺ壬ϸĿ˿ûʲôԣӦǺڵѪҺһ
һ޵ʬڵϣһƬ޵ʬڵϳ鴤˼£㻺ı۾ȥܵԶԶĿţָָ㣬Ÿ߷ڰеˣžη
һͱͱǰˣСʵ˭ôŵɽ޶ɱ
ļҵĹӸ磬㿴˼ҺıߣֱңǴûЩŴɣЩö˶࣬ҹŵҲ˼ҡ
Сûŵ𣿡ԱһͷԵںߺ˵壬һ˵һȥһ˴꼰Լ
Ҳע⵽߷һʿЦǺǿ֣߷ָɾɱڵޣϽҴҵķ˹ԼеɫĹ⻪˸
漯еİնеСնɱŵޣ϶ˣǵô֣ϽԶҪΪΧۿֶ˭ÿûš˵ŵʿǨŭڰգɱС֮ҳ֡
߷֪һϬϢƽϢԼոնɱ޺񣬴һɱˮƺһƵġ
ڽ߷תŴԶϹǸʿԾƶ
ļҵĹӣȻɱŵޣһʿ߷ǰԶĵطھޱȡ
߷˵ֻ޾ŵģôţųˣ
Ǹʿû뵽߷Ȼô˵֮΢΢һ㶣漴ЦЦЦ⣬ǳŪСһ״ûŪͳնɱޡ
߷Ҳ˵ֻۿǸʿĬ
ʿ߷վûһ㺦£Ҳ֪Сǿ򾲣Ѿŵʧǣ֪øʲôáֹסЦָŸ߷˵ţѰ·ȻɱŵޣϽԼ˶ϣѵҪǶ֣ʱ裬Ŀ಻ԡ
߷ŭЦðҵҪ׼ôĿ಻ԡ
أӲʿȻŭһ޼ɣʲôʱƹȻŸںֱɱڵޣһҪԼһƵġ
ʿ˫ֲסƣ߷ۿȥ˲Լƽʱĵ߻ʿһŷ֮֮ԪƲ࣬ŨԪ㻯һɫĹ߷㡣
߷˫һڰһӰʿ̺ǿ󣬶ҳֿݼ򵥣ó߰˷ֵǴ򲻹ʿ
۳һţʵʡɫĹâţһȼյĻһ㡣̺Ӵ󡣸߷ɫķԶø߷㾪ǣȻɳɲɢһСϣɸߵСΪƽء
²ǵúԼһľ˰ɡʿһգָɵţԽԽ죬ɫķΣ߷㡣߷ﴧţûͣ٣вͣķ裬ʿķ
ʿͷŵķ죬߷θ졣Ҹ߷ȷĸоԼȷ֮ǰоǺǿ࣬Ҫͻĸо
˫ٶֽһʿȻ죬ƶָϵķ߷㡣
߷һɫâӲԣʿһϣȭ򡢽ߡϥײֻսħֿȭʮʽȴ缲һ㣬ʿֿ޻֮
߷ȴҲǣԼռϷ磬ʿΪΣʱֵַסԼĹȻӲİԼȭȴֻǱޱȣûܵĹ
ѵʿʲôߣ߷Ҳܵʲôڼ䲻ݷ˲䵲ԼǰȫԪתԼδ򵽹ľ磬ôһǴɳԼʩչޱȳ죬Ҫɱʿӿġ
ڴĳʱʿһֽУðһտɫĹâ߷㱾żֲ֣԰ܵ뷨ȭߣǹտɫĹâ𡣵ʿȴڼʮ⣬ͷɢһѪһݻ˵±߷׷ϡֻǻͷݺݵĵ˸߷һۣתߡ
Ȼ˲ƶôԶȥ߷ԴҲЩȻԪҪоǱضҪŨϰʮôŨԪƾһЩǿҪǿ˺ܶİɡ
߷һĹգ֮ʿѾܵļԶǱ߷ˡͷһ۶ңֻһӡ
ضǴһ߷΢΢ҡҡͷ¡ôŨԪҪǷоǣҲ֪Ժš̫ƽ۵ЩٻԼԵʿƺֻᵥӦ֮Ԫٻγɵ֮ķȫûСֽҲûУҲûУֶ̫һˡ
ûзķûзֽûٻֻƾ֮ԪʩչսԸ߷õƾ̡˫ٶȣܶǿķ򲻵ˣûһá
Ǹʿ˻ǻȥŵͬʿѰԼ鷳߷㲢⡣ٶȣ򲻹ԼҪܣЩ˭׷Լ
һأܵİЩηɢһЩŵŵĳĬпԼڰ̯һЩ̶ʼҵʰ׼ȥ
һŹȣΡΡ߷ߣ˵λӣϽӰɣò˶ŵ˾ͻҹ㹫ǿ˫ȭѵ֣ܹմñˡ
лϲ߷㱧ȭл߼߷㲢ûȰ˼̾һŹֹ˸߷ۣ߳Ⱥʼʰ
ΧȺҲɢȥŵɢȥ
߷ܿ쾭顣ſ˽оǣȥ˻ʳǡͱʳܸγɵӦڴκ֮ǰй֮Ҫô˵ĻµĵؽӦûоĻʳǣ˵ʳƫƧСԺ
ԶɽԶʵ˸߷Ĳ²⡣ʳܵĸγɵֻתʱ䣬ûתռ䡣
Ҫôܻȥأ߷ЦԶĻûںħս㸲ɽҲһ㱡ῤ˵ӣ֪ĵĽһһĿѵԼһҪԶˣ


һ ǿΪ
ɽеС߽а취ɣҲǸ߷ϣڸ߷Ｘܵɽûз񣬻һ˿ϣƾˡ
߷޿κεķ֣Լƺʲôˡֻܵȴ¶нɽĻᣬѰĴ𰸡
ܣ̺ͰǶѾɢȥӿݵ·Χʮ˲һ
߷˵仰ʰڰһЩںĶװ棬Щżǻ
߷ЦЦǰʰߵγһ֣µ̳ɣ¼š
ϲ⸽ס߷ʵ
߼߷ɫ㣬Щп̾˿˵ǰһ˶Ĳˡҹò˶ãҲҪˡ
Ŷ߷ʵһ귢ʲôˣҿħʿץˣΪʲô
ǰݵһУΧ̶ͨޡܱϺİҲܶ࣬Щʳΰ͡ʱʳˣܻϵ⣬˵ţϴһ˿Ц⣬ǻŵ갲ȵӣԴһǰһ
˵߷ȻԶ߷ɹʮˣ滹һֻ˰˸ĹΪһĸߴбһƤ磬һǸֽһ㣬סԶԶȥǸ߷ħ˾ѧϰ̵ĵƵģȻ
һãϽߡ֮£û߷߷΢Ц߲ؾš
ŵˣӣౣء߻֮䶶һ仰˵ɸ
߷ΣˡˣԪѽɫâѹ˿û©
ɱִʦܵˣ״󺺸ڰУʵ͸߷㽻ֵʿָŸ߷˵ʦ֣
ɱˣ˽Կ֮߷վڵϣŵˣȻӣȴ˿ãҲһ㺦¡
ɱһ֣Եޱȡ
ƽź޼ɣ߷ֻһˣԼ˶ڣѸ߷㿴״󺺴һӣŵʿ߷׷׶Ÿ߷ȥ
߷˫һԪڰлһɫĹâԶԶȥͷЩϷʿˣ߷֪ԼٶȱڱغоʱһЩЩζϲϵġҪһٶȿ׷ᣬԵԼҲǲ¡
ͷһ߷һŭһͷ˼߷ԶԶߣǰ׷ϣٶһЩģҲ׷ϸ߷㣬ɱûüߵİպֻ̡һϢʱ䣬ո߿߱Ѫʪ·ߵ
߷ŭҲ޷ѹ֣ɱ޹ǿħﵽʲô
Ԫתɫâʢ͵һ𣬸߷ܸоߵǵһεԼۡδܹٶȣӱȡһѳһͷԼˡ
û뵽߷һͷǳֻ֣ǰţۿҪײϸ߷㡣
߷һתڱһߣ¡ɫâէţǿдһƲɵǡ㵵ʿҲߣ˲仺˹æת
ʯ˲ȻٻԵķܣԹأʾ߷Ҳһãȷ
ƣ߷ҲܣħһöӲӵʿķǰ֡Ԫ۳ţ֮ǰʿһɢŵɫĹâɫִڷϣɫâǿޱȵİѸոջԪ飬ɢĵɫԪɹâ䣬ֱӡʿǰ
ʿûü㱻ħĽִϡһ㣬Ӵĵط˻˻һζʿʹһûڽɫ㿳
ֻüתѪ֮ס߷㳤סϽɫâ޼᲻ݡ
Ѫڰнһöͷ­ֻ۾أԲϱϣŵľ
߷ɫ࣬һѪܽϨԼͷŭֽסͷ­䣬ϡ˿ٶȣӶڻѪʿǰʿ˹ȥ
һͷ͵ԼɫĹâѪѾõϡڶʿһĹȻöһһѩĵ͸ԼɢҲ۲
߷һ棬ǰͷʿһһʬɢѪɢ䡣ͷ߷˳ֽס䡣ͷȫѪɫžͻ֣̿ںŵʿ˵ʲô
˵ʿߣ˶һ㶣߷Ʒʱõħһʿõɱʿ򵽵ʲô
һսʿ߶߷Ϭĵ㺮߷ֶΣƽ۸һܵİպ̣µһİ衣ַƺֽһ㣬ڸ߷η˶ǰ̱㱻ڳ֮ĺǰɢ
һ೤ƯڿУĴ裬ĴССҡšӽ棬лûߵձϵסٰ޷ߣܿ㱻ϵһƤҡ
߷ͣ״֪߷㼬ֵĺܣû붯ڵޣҲٹ˼ʲô
дʣǰ߷㡣ңÿһ㶼ʮɣҡܣ滹бɵƤƮħһ
߷ŸѰյԴΪ֣һֻ޶˺УָǺ˫һ𣬲˷ֱӳ嵽ͷԪгϽɫâµһ࣬һǰ㡣
ոձٻǰûüϸ;Լǰɫâ˸һɱӭæջ㵲ǰ߷һɫɲĵƣֱ¡
µһ·ϸоϵһɺܴҪɢŽɫâĳԼȥ
ԤϣһǵûѸ߷ȥâ۶ɵĳҲûϵĽɫâ˿
ɫĹâͭһ㣬Ժֺƾֻϰٸôʣ޷ֹɫϡ
ʮ㣡Ǹ߷һͷɫâӴ㣬ԪĽɫâޱȣȴҲжɵһĵۡ
΢΢һ̶ڽɫϡ


 
߷㣬Ǿסɫɵһ㶡ֻ޵ôģѳߣҲ̫Ѫֱ˰ɡ
סɫƾնһˮ塢࣬Ұϲȥմϵ֮֬׻ҪʵһɫȻס޷¡
߷΢΢һЦתԪסĽɫ˲ɫâǣˮ庣̦֪𤸽˶꣬ѾʯıȽʯҪ̡ɫıǹâһЩޱȵġСֱж㡣
һֵĽƺ޳ʹѷ˻
ȻһɫĶ˲ڱ˸߷ҰԼоǽħһʲô
򶼻ɹֻԼǰںɫˮСɫˮԼӶû߷ŵһȳζ΢΢һΡо˫æǰһӷٵĵ˻ȥ
Ȼжɫħĺãлжءŵȷ磬߷ԼֽŻƽʱҪ֡
ǿ
ʿЦĿ֣ôΧס߷㣬˻ܣʼ߷ɱ˵ŵһĿĿŸ߷㱻סٰĥ֮˺ƬǱһƤ˵ϣȻһ֮ͱ㣬Ա
ֺĻƽʱһһεĻֻۣΣʱŻȥֻʹһΣ֮Ҫ»òܹһεġóɫˮζ޸о߷вԼ
ʿ״֪߷ǾУ˸ղϷʵı顣еָתƣеֳΧ£
漯ΧѾɢȥȺվԶҲĿɿڴû뵽ŵߺʿٻ޴ĹޣȻһ㱻ˡƺǸҲʮּɵˡ
߷һԪĹâתԼĺɫеĶɾ΢΢һֽţ߷Ŀżʿڸʩͨ˸ɱ⡣
߷ȻɱһսȴӲ֡ϾէҪɱ¾أܻЩ鷳顣Ǽʿ˵ԼԾлŵޣҲ̫۸ˡЩʿͲ޵ɱ˵飬ƺЩ¶ȻĲȻ顣
ǺðɣȻˣǾһţǳǿһʲôо
߷һ°Ԫߵ˿̸߷оں˾սʱԼûôǿΪй֮ԪŨԭɣǿ˫һ𣬲ȥֻոߵ㣬ֱɱʿǰ
ŨĽɫâӳɫâĳźХնһŨҪԼʿΪٶ̫죬߷ʿǰʱǵոʩչȥǸ߷ղվλá
ûۣ߷ѾʧȥӰʿһææҪҸ߷㵽ȥû뵽ȥңһҫ۵Ľɫâ˸Ѿնǰ
Ȼһε͹˸߷ʵʿȴûлңһֻٻһˮǽԼ͸߷֮䡣
ˮǽһɫâһ˼ͬɫǳηˮǽĶˣϡ˪֡
Ҳˣ߷Ǵһ˿ЦӽսЩŵĵӲ˵ͣǶûԼʼߵ˸ߡˮǽ֪һЩţʹõĲȣһˮǽܱôɫҲһˡ
ɫâˮǽһˮת˲㱻͸ˮǽУ˶һһ˲߷оĪľ޴ѹ֡
Լ²ĲԣŵӣһԼûķȻ֮ƾǧˮԼǰ
Ȼ辶ûзġû󷨣ôһҲø߷࿴й֮Ԫ棬֮Ԫ̲ϧ˴ģ֮Ԫڳ棬ַҲʧС
Ȼ̲߷ȴ̫޴󣬲˵ǿʹ÷̫СӣǵĿԼΪҪ̫ۺڱ̲任гֵҲ͸࣬Լлɳˡ
ɫâתһֽʽŸ߷޿ײǿʶѰȥһ߽ȥޱȣڸ߷ǰȴ쳣ǰĽɫâ˸£˳һȥϰ
ˮĴɽйֱ룬ɵֱӴ̴ʿš
ŵƺ˶ոʹóķֻŵӲѧֻԼᡣûʧֹǸոһЩɻûߵʱ򣬶֮óʿߣ޷ơ
ôô쾹ȻһЧûУǰѷŽɫâĳôʩʩȻĹ˽
ԺﻹһѲţĿɿڴĿųϵĽɫâ͸ˮǽƤ멣˺ֲ·뵽
ˮǽɢһˮҼ
߷һתͷʿһ䵶ѩаѪɡ߷ֶһöͷ­
ɱɱĸɾɱļġ
һŵ߳Ÿ߷ƽŵӷʱ򣬳׼˻ᣬб̳֣һŰƵĴ󽣴߷㡣
Ŵ󽣴̹߷оߵϢüΪ䡣˿̣ˮĽһͷ߷˩䡣ͷϵˮһ㱡ıҰ
߷żһ䣬ŤתǸûг˳Ƶڴ֮ǰǸ߷㻹ŵߣ˶ϻУԼšϽɫâ߾޽ϵɫâһ˻˻Ľ𡣸߷Ҫһŵߵǿʲô̶ȡ
һŵߵľ޽ͳײһ𣬲ɫ߷նƣ߷岻޽΢΢ת򣬴ž޽ѹȥŵ˶ѹ·һ죬ϥû·Уһǵͨ죬þȫһֶֻһͬס޽ƴĵֿŸ߷ĳϴѹ
߷΢΢һЦ̧ŵһϾţû뵽ϷɽһѹһӿˣӱҪϴȥ߷гٴ£Ȼİѳŵߵһíһȥ
ŵߺ޻֮Ծô˲Ҳ޷ʵ֡߷ڳ뿪ߵ˲䣬仯ʽõܿһߡгһİҵֻ¶һԴ˫ž޽ͷЦֿ


 ݺ
߷㶯죬һʿķһóܿߣĿ֮£İһ¡
гУӱ޷ڵһͷѪܳɸߡͷ߷ס˩䣬Ƶ׷ˡ
״󺺼߷ޱȣһ˲ն䣬޶ش
ÿɱһ˾նͷ­䣬һ塣֪˼ֵǿСЩûл֮İգҲͨʿߣвԼˡ
Ѫ⣬״ҲһĻšʱ˶ڣҪס߷ͷĻȺ˶ɢƣҲˡ
һȻ󡣱״ĸߴһ˹ڸ߷ǵձ֮һ㣬ǵɿ⣬һ¶ҰԶǿޱȵϢŭ
߷ȴû״󺺣˫ٶ׷ɢӵʿһɱ
~~~״һŭ֮Ԫȭͷǰپ£տɫĹ޵У۶ۣ״󺺽ѸٵγһȦȦ˪ۼտɫں˪Եø䡣
ȭͷմ߷㡣ȭδһɳǵϺѾϮȭϮϰɫ˪ӣһֱ߷ȥ
߷оһɾ޴ԼϮת׼ȭ磬˼鷢ˡȭƺһ߷о˿Ǳһ㣬ȫǼ޷֮ǰƶ
߷Ҳսˣɴ䲻󳤵ǰʱ߷ŷ״һµѾ˪뵶ϣ˫϶˱
ı˪֮Ӵ󡣸߷ܵ޴ѹײڳɫâϣȴ޷ˣȴֻӲĿס
ȻǴʿߺǰʽۻҡʤڰ磬ʤڼ򵥶ֱӣԵ
ƣħɫĴտȭϣԪɫâǹϵ̫һůĹâڻտĺɫֺһ򷨣Ƿּɣ໥ȽϴԪĽɫâҲѷй֮Ĵ
ɫâɫһӴֽȻͬ໥͸áɫĴƿɫԽǰԽ󣬾һ㣬޿ɽܿ㱻ɫϢá
ɫҲκβ˽ɫĴ֣ƾʴ˪޷֡סеĽ֡
ڽ֣߷ĵȥһԪʩչɫâ۶ɢһ棬ֱɫĺϡ
ֻһ˲䣬һֻаָĹڵŽɫâȥžžһûУȭӶı˪㱻룬ȭϴŴӲӲбɫâϮ
߷һ˫ࣱ¡ɫâšϵĽЯŶĽְɫȥ״󺺡
Ͼɫȭ̫ħĽɫֺͳϵĽɫâû״ߣһĲӰɵ״󺺵
״󺺸ոʩչȭ߷˫סб㲻ٵġֻ߷Ҳˣƾɿٶȡķʿһֲѡת֮ı仯״ţԼƽɫǵûаѸ߷ڸ߷ķб
ǰһһɫĲӰг֣ƺͬһʱĸ߷֣ȴûһʵģΪٶ̫۾γɵӰѡ״漴Ӧһû˸ղŵƣо£һΧһտıָ֣Ĺߡ
߷״󺺵ٶ̫죬ոյ۷壬߷㻹ûȫӦٶȣԹһ㣬״󺺵ڸ߷µͬʱһտҫ۵ıҲͬһʱ״ɡ
߷ɫոճ֣ûתһ˳ű϶˽ȥ֣˳ͷͣѸײڶɫΪǿ󣬵״ıϾ˽ȥȻź˪Ψһһ˲һ
״ûüԼ壬ϴ˵ϵľƴײɫԼ״ƺ淢ѵ
߷漴ſսħʮʽֶֻⲿϥǣһɫĹâһɫ档
ޱȵɫг棬˳һ˿϶߷ΧÿһȥӳһѺۣ졣
սħʮʽսħǾǧ꣬һ׽սˮÿһԪɢÿɫϵʱ򣬽ɫâ͸뵽ɫ棬ڼ͸ıһɫĻ档
ûһϨһӰζɫâŵĻԽȼԽռɫеĹ⻪߷սħʮʽֻܿɫȼա
һ޴ըӲҲ֪жһɫһɫ֣ѸӵıԵɫĵ棬ɫĻ棬ۼ֡ûע⵽һ㣬ԽԽ֣һռɫ
ɫĻɫȼţ͸ӳһѤõĹ⻪
սħʮʽգۼ꣬״󺺻ûӦ׷ʲô飬Ҫߡһ˲ԥ״ʧȥߵĻᡣһƬУ߷˳ֽסһѹײ״󺺡
࣬ĵö״󺺵ϥǡӸոתһ룬״ϥǴһͷĴ죬Ͻɫâޱȣȵֱۣ͸ᴩ״󺺵ϥǡ
߷֪ˮƽԼҲڲ֮䣬ֻԼԪޱȵٶȶѡҪǱ˪סЩʿΧ£ԼҲһһе֣˫һ𣬽żڵһ㣬˳űᴩϥһ·ϣսħʮʽĶ಻
һƤ״󺺵Ѫ֮ûбߵķȫһǳԪ߷ٶȼ죬սħʮʽҲ죬ϵĳ̶ȡ
һɫӰֱʣûע룬Ȼڵϣһصĳࡣ״ľȻ˫ۿնΧŵ˸ոոϵ״ĬȻվϥϱһᴩƺˣ֪Ϊʲôվһ
һŵĵǰһûлش״˫ľȻǰƻҪӡ


 
ŵ̽ȥ״һѣ״󺺵ӣһʱŸʴĵһ㣬Ѫһ£ƲӱһصѪۣȻһͷ
ֱ˿̣״κСȻ
ʣµ˶Ī֪߷㵽ʲôֽţõʲôֶΰӴ飡ŵ˿ʼɢߣʣµĶߣ͸߷
߷һЦȲȥЩߵʿǿٶȣһ׷ɢʿնɱɾһͷ󣬺һֻ쵵ĿȸԼëҫ
һļʿҪǰԮ޵İ취ֻһ֪Ҹ߷ٶȼ죬ӰţҲû취ϸ߷㡣
޲ߣֻܴȣкʿ£һ
һжͽͣĴɢȥʿûһӹ߷׷ɱ׷׻Ѫ⡣
߷Ҳ˺ģЩƽûѰպ̿ɱɱ衣Ҳǳζ
ʱ䲻ʿھУ߷ֵϽɫâڶ
ǻԾѵҪҶ𣿡߷ЦǺǵָʼԼϵʿԭ˻ȥߣһֱ鶼еͷ­ǸոմӾ֮߳ǿħһ㡣
ʿɫŹ֣߷ȻһЦ⣬ȴ˵׺塣ûд𻰡
ޱ߷ն㣬߷վ棬ȫޡʣʮɵ˻Լ͸߷ǰƺֻԼоһ˿ȫ
߷ʿһŵŵģЦÿ۸޻֮İ֮⣬ܸЩʲô
ģֱָġʿ߷ʵƿԣһãȻѵЩ޻֮岻͸ñ۸ѵҪǣ
ǰӰڻڽɫâС߷˶ɽɫâͶɣ˲ұӡ
Ҫɱɱôϻһվǰ֪ձһᣬָŸ߷˵
߷㻺ȥÿ̤һʿﶼһ󾪻šߣղű߷ɱЩŵӾ³һȭŴķǣս޲ʤ޶һͱ㣬ô
·šʿȫоһãѵԼԸЩյʱҲ޿κε뷨
˿̣ŵʿ͵߻ȻԼ˶ڣȫ߷һɸѹֻҲһ㣬ΨΨŵŵû˸տʼ档
߷ÿһͷһ㣬ضһζ
ȿʼ궯ƺԸִС޾ޣԸ߷ǹȻҲη壬ʼ
߷㲽ƽʱǿѹϣһ׼֮һ㡣ѹ޸оҪǸ߷ߵǰԼø߷㶯־ͻȥʣµ㱾ǰԤ֪Σգʼ
ѹԽԽϵ̿ʼȫſ˵ϣǵûй߷㣬ӴΧԼߵ˶ȥ
˱ڸ߷ŵľ޴ѹǰѾЩģ䲻Ϊɽͷų޴ȫ޵ֿı˹ȥ
߷û뵽ȻҸ顣Ȼв죬˼ȴΪһǰȥֻٶһЩ߷Ҳ֪󵽵׻ᷢô顣
ʮɵ޴Ĺһ߷ܿĶţʲô֭ҺɭҲħݺľ֮ء컯գҲ˾ɭ
ʮ·Ĺŵʿ߶⧲ͨһ㣬һƤ޵ϣɭɲӴǰ棬ôͽͣôǱһŸɱƤ΢Ʈ
һŵʿ߱ʸɾϵϢø
߷㲽ɲ䣬ֻϽɫâһЩ
ŵʿ֣ƺҲִࡣİڶͽͰյƤҲ֮Ʈ˲ֻС۾׹˸ֱĿŸ߷㣬˵Ķ񶾡
ҷڵϣ֮һĹ֡ԽԽǳ߷ϵĽɫâҲŨԽݹȥѹԽɫϢתǶһƴֺֻƴǶϵ쫷磬ŴݻһеζŰޱȡ
޵߷㡣趯Ʈ˽׵ѩӨ͸ѩһīƵĺɫ
е׺ڵ㣬ȥӹ졣
߷гס㣬ҪסԼĳʱ򣬸߷͵һ鵶ɫĵ޵Ĩһĵۡ䣬ȴɫ֫ʣ߷Ԫת۷壬Ȼû˼޵֫壬ֻվϲ֪ıɢ䡣
ǿ࣡ҪȸոձжֻʱҪǿɡõסĹһƬźڵѩڸ߷ϡ
˸ħпƵԪȻᵲסһƬѩ߷ѩϵʱȻоһ˿ľ͸ղ³īɫһԵĶأһƬѩҪķѩ׻ûһ֮
Ҫѩ£սħһʽòǺڱûһ㷴ӦûӴϢǺҲԾһսҾǺ߷㶼֪ܸЩʲô
ѩ߷㷢ԼȻĵطûУ
ûһ˿϶֮ء
߷Ҳû뵽ֻߺʿ֮ȻǿѩƬҲŶأͷһݡ
ֻС۾ݺݶŸ߷㣬ڶ㳤ô󣬼һ˸ǡȴû뵽ôһƣֱóΪó߷ء
߷תԪһ˿ľĸоһָʱмƬѩ¡ѩȻ㶼ûȥ㣬ֻӲİš
ţͷսʿŹ⻪һڸ߷ߡᱻ߷ĸոպã޵ով˹ţͷսʿһ¾ߡ޴£Ŀţͷսʿ޷أϯߡ
һţĺзţͷսʿľ־ܣսʿҲ޷ܡһȻӶ


 ǰ
߷ȴʱøסӵµһĥ̴С̣Ÿ쳤գ֮㵽޵档Ǹ߷ΨһԶѩĵطҲû뵽߷иıߣǰһʧȥ˸߷Ӱ
ţͷսʿӷ죬޵סյĹǽҪһͨ죬ţСѪɫѪҺƺԿһţͷսʿһƴ޵磬һ¿޵ϡ
׺ţͷսʿǲǻ˼ԼȥȻԲƵģÿһԼϣһıǡ࣬һֱϡþȫ⣬Һ
Ȼ޵ʵޱȣţͷսʿҲ޴㹻˺֮£ѰҸ߷㣬һҲסţͷսʿҲ޷ֺ
߷סţͷսʿԼȡĵʯ˲䣬гԪתѩ棬ɫâ޵ĸ̡
~~~~~~һޱȵĽţͷսʿ޷һԶþ׹ڳСһ飬߬ס߷гʣȫһѸ߷ס
˿̣ѩȻͣްȫɱ߷㣬ްȥʩչɵɫţͷսʿ·ɽҺһ
ƯɵĵͿϣһ㶼£һ㿴ȥһֻںĲ֪ʲô޵ĴһµƮڰС˸ɱƤ飬ֽƬһûģޱȡ
һĲѩĴ֮ľήһƬߡ뿪߰ɣѩžڻڵһī֭һڵĺۼ
Ƭ֮ǰԭɢӰǿϵһĻһĻӣĿɿڴĿšԴһǰޱ֮žͳһİڶշһֻ޴˿һƬɣ޼ɡ
ôˣȻ°ܵô죬ܵôң
һصͷʬֻʣ°ӵһѪȵıͿƯһöѵ˵ĿЦ
һĻİն˵һ仰еƺʲô޹£ޱȡеҪǰ߷ɱޣȴΧסһƬںͬī֭أȥͱɡ
ʱǱ̣綼ͣôһĻĻ¡
߷Ǳ޵ס޷ѡҲ߷㳤شһϢ˭֪Ұƴһǿһشǿ
ţͷսʿôҲסͻظɵ񣬶ڸ߷Ĳţܲ͸硣
ˣ߷γһܾ˵ľ棬ƴһս˭ûԵô˵һһҪͬھ
ϧˣǿŰеľ޴ѣӡеӴڵϼʯޣ̫ңԶʯأɺɫ
ϧ黹ţе˻û׷ʲôһǰδҫ۹âܲ͸֮˺һ϶ð˳
˵۾ıϣǹɹâ£ûֱӡûֱӲ̫һһЩ𾴺η壬鲻Խİݷȥ
һ⡭⡭⡭
ǧ֮͸˳ܲ͸硢ɫâ˿һֻħһ㣬ɫâ͸ķ϶
ɫâԽԽ࣬͸ţšɫ޵ֻ۾һ˿ɵɫû
ȣŸ߷һȣһŵķѣĹâųɫӰɫѪɡ
ˢһ߷˫ɫâſӸڿУ̻ȻД
߷㱻֮ǰѭ޸µȫһ̲˽ȥ߷ԭֻΪ˶ĺѩѹ֪ΪĵطҪǱˣ޴̣ǻʶıܿȥ𴦡߷ײԪΪֱ뵽ڣشޡ
ԼϵʱҲֻʣͽƣÿһ㶼Ǳȥһ㣬ʧȥһ
˫ס߷˳Ų뵽޸еĳȥƻ֮ԪϢħĿǣҲ޿ɱƻԡ
ʮǿŵߺʿ֮󣬾Ǹ߷Ҳް취޷ոһоն޵㡣̵ıݶڲ䣬ǿٵǹ룬Ѱ㣬Ҳܲס߷ɫϮ
ɫֻ˼Ϣʱ䣬Ȼ߽⣬һص
߷˫ڰУתŵǿʱ߷Ѿ֪Լȷվ۷壬Ҿղ֮սѾԾԾԣ׼ʱͻﵽ۷塪ʥ
ָоã
ǿת嵭˸߷ͷǹɲ֪úȥδӵĻ̿֡
ܰտȫɢɫâĸ߷㣬Щûζ˶˸ղŵ׷ʲôη˰ݷȥޱȡ
ɣԺͺһڷԡ߷㻺£˵ˣαػΪѡѾţԺұȥɣŻ׽ȥˡ
ڻΪ߷㶨ȻΪʲôôղųţ߷ôһ˵ԭסܾõ˿޵ݺᣬпܹϼˡ
߷£˫ҵղȰԼߵʬףᡣְǿ׳ڰߣһЩľˣڵϣ˵ͷ­棬Чȡ
ľϴŵͷһЩ׺֮Ҳ˫ɲ㷡
ĳֶΡ
££߷ҲûȥפءһսȻҲʮ־޴󣬾й֮ŨҲҪһЩʱָ
߷ڴ˵ؾסİѯղֻ˵˰ػ㱻Ŵϣ顣
˵˵ôңΪʲôߣ߷һʯϣͺʵ
նӦöû㹻Ŀˣֻǿڶնѡ߷ôͰʻ˶֪Ӧԡ
þ˵˵ҲĴİ߷Ц
ﱾǷԲ֮ĵطڡһǿػȻȡĸ˰ܸߣܹƽƽҲϰˡһ곤İ׳ŵ˵һǰȻһ첻֪ںδһǿħ


 а
˵곤İջһǰĳս˵߷Ҳߴ٣ֻǴ΢Цš
Ƭ̣곤İջһЩ˵һѿһӣһѪħɷ˵˱ɱƽʱ⧲һӱɱ˼ˡڼлеڵĵӶնɱϵɺǲҰ
Ȼأ߷곤İô˵һ
ڵõϢʮǰΧȴֱ¾ֻԶԶĿţϣһըװħ곤İ˵ţĨһᣬƽϢһ󣬼˵ʮӱɱ֮ħѭһ˵ڵҵɽšգʲô˭֪Щҹȥ֮׳ŵȥڿȥ˱ŷˣŻҲ˴̼þöҼˣҲ˵˵涼ʬ壬ޱȡôһھôš
ħ߷뵽ʲô֡ôˣ
ﱾݵ֮أͨ˴ŵĵطޱȡһŶһԡҳһţÿɱɱȥ⼯ҲǵһɵĹģϧˡ
ߵö˶ܲˡӻӵȥأ곤İ۾Ứ˸һ΢СһЩĿȥ˵Ķӣסİοš
ܶﶼòˡ洦ʿǿߣѵȥǾÿԵѡأƬطû࣬һЩҲͿ׷ȥһԶſֻɱʿߣ¡ÿаУֵ⼯ۿҲҪɢˡҪǺ̻֪ܶôĸı䣬綼ɢˡ
곤İ˵ԱߵĺʹһɫˢˢĹڸ߷ǰʦȱһ
ԭˡ߷ΣչһЦ£סԼ˵á鲻ܴӦǣֻҪסһ죬ͱƽһա
Ӷ߷ô˵ȻûȫӦм찲ӹǴϲ
˻Ҫף߷˰֣ʾⲻáʱڵָ߰˰ˣڣ߷չ˫ŷȥ
ѪϦӳɽմȾѪ͸һѪζ
ŵҲ֪ȤûŽɽϣһߵһһЩɽϡ
߷ܿɵ֮ԶԶ㿴һɽţһʯӣùӵֿš족֣ϦǱѪ͸һ㡣
߷ԶµɨͯҲûע⡣ܿϷеʿ߷㵹ҲԵòôۡ
ɵɽ£߷ȡ˵ֱӰʯɵҶ顣ͯŵУһͯӲʵɽŸʲô
߷ͯӲʮͣɡҲǱŵʿǿ°ЦЦ˵ﻹʲôˣг֮գ
СһЩͯ߷ôһ˵ϲʼ˵ֹͯסСӵŸ߷棬˼£ڸ߷㿴ͯȤɷǺ档
ղŸλʦȥˣʦûбˡ˵ƽʵȴʵһŹֵģ
ҩ߷⺢ӵӣЦǿ°ĺȻԹޣǸݰҲûͯӺá
ָָͯɽӰںֿɽ۵ӣû˵
߷Ǳл͸һ֪ͯû˵ٻ˵Ѿˣղŵֻ޶ɱǶǱİɣȥһ𶼷ˣԼԼȥɡ
˵꣬˫һһ֧ɫŵĵ
ɽźȻľ޴Ѿʿע⣬Ŵ򿪣ûﹷǲƤˣھŪôĶŲҰǶͯӵ
Ǻ֮ǰɱʿһᣬЩŵ˹ȻһƢ߷㱾û׼飬Щŵžȥ
ʿոճֲɲҪץסһͯӴһ٣ȴû뵽ӭһ˸ִİ˸Žɫĺ⡣
һӦҲ죬Ȼһöɢ뵺ĵҩһצڿܹͯԼǰæ֮ͯθոۣ߷㵽˽ǰͯﻹãûпĶۻ֮»һƺ̣ɢ
ľ޴ûյ谭ȥոճŵĵʿûиķӦһɾ֮»һ̲Ѫ⡣
ӣֻóʿ֮սͨ
һű㱻ҷɡһשߴݵһ롣߷̧ŵĵǰľø߷һ
ɱħٷ˼ĸ߷㾹Ȼǰľ󾪵ֹסŲ
ʣµİӵ˼ʮһ˿ҵʬ壬ݶֻʮģȫտտģǱ
һ¯ȼţ¯ĸȴûϣһʮŮͯڵ¯°Ѿֻһͷ¶棬ͷɢɫȥޱȡ¯ɢŲҩζӾȻĻ˺Ͳҩһͬҩ
߷Ȼ뵽ղŵȥǸʿöҩĹͯŵʬмƣѵȻ
ʵɥǸղʿвͯ˵ͯӵȻͯɵģ
һʿ߷ѸոջںԼʿ߷ֵ˼ûСǱȥ¯˶û˵ϡ
߷űһ㶣ŭЦڵʿֶʿ䡣ʿֻóȻʹãֻֽŲõȥ䣬°ķ顣¯䣬ʿ˹ȥ¯ŮͯСʿߣĴ۾Ŀʿ
߷ɱܶħӸ˵ЩħﶼˡЩŵʿȻʮһͯħɥĲۿ߷Ҳ޷š
Ѿ֪ȥйԼķŭ߷һߵ˶¯¯𣬻̿Ĵɢ䣬˲㱻һɡ
ɵһ߾տտʬ壬ÿһƺõ˽ѡ
߷̾һЩԸ𶼻ɻҽ
ͯ۾︴ӵɫűųŮ˺ͺ˷ܣ߷ȻоЩۡһ·ϣһȥǧһǧ꣬˭ľƣ


 
ǰԺϸѰһСͯҲû˵ѣѾûʿߴڡ
ɫѺڣõɵŮ˺ͺɲԸŹҹηһ߷Ҳɢȥ
źɽͱϣԶɽ߷˼Ʈ졣ʱӴŹֲῤ뿪оǣ˱ع걤ֺݺŭΣѩɽоԡѪɱ⻪һȥǧꡣ
ĵˮһ䴿һ򣬸˵Ļ档ǹ죬財ǳһǶҹУôңԶôྻڸ߷ĵ׵һϣƵġ
߷˼ƽĵ׵ǳն貵ǿ˲ŵǶȥֻʣµε緱һĺۼ
ҹǿպǹһɢĹâɫҹļµ顣ſţ߷ƺоЩǹƺһǿʼ
ǹģһˣһֵˡߵʱ߷оԼ͵ʱȴø߷оǹҡҡ׹ʱ׹䣬һǣʧڳСÿһǹ⣬費ǻްԼѣˣ໥ţ໥οš
߷Ѱңʧȥ֪Լη֪̫֮ԼҪԵʲô
ǳԼߵļˡѣԼأȻһǰΧ֮֮Ԫʱ޿̲Ÿ߷㣬Ѿס˶ʮоˣһİĵط
Ƕ߷㽥˼ãлƺĵط˸ı䡣ŵĺɽƺ˷췻ֵլƻ˥쳣ڲϵĸȪƺ֮ʣ߷վڲԣ˼Щ㱡
Ϊˡ֮ʵĸȪһ̣֪Ǵľ۾˸ĹʡŸ߷㣬۶ǾͲᡣ
Ǹ߼һ֧дԵˣÿһ汲ûܹҲ֪᲻иԵ¡С㰡ϡ˵ţȪָԼӣôĻҡ
߷˼㱣֪ԼηǰĳԼƺʱȥɽ׹Լɸôʲôû׹
ȪţǲݵϷһΡ
ʲôأ߷ӻ㱣૵˵ƾɵĲڵĸףŴ߰ϵĴ룬ƺɢҩ̱ǵζһжƺô棬ƺԼٴλصоǣڷ췻լزĸߡ
壬洫壬ܸǴ˵壡ȪֲסĲʧ£˵ıˡ
߷סȪʹĥĿݸɵ֣ԼĿڣ˵Ѿˣ
Ȫڸ߷ĿڣƺܵϵϢϽƽͣĹнȥĵȥϵǹ⣬̫ȥֱ
߷Ÿ׵֣бʹȴ޲֪Ϊʲôһ˵ĸоļʵȴֲʵһж翵ĻþǿݸɵȴʵԼš
һ˿âһĹȥʹĥĸȪ۾ֻֻݸɵֻڸ߷Ŀڣ汲䱦ö壬ȴһԸ
𣬼췻Χĺţһڵˡ
ҵη߷ţŸ׵֣ץõΨһʵĶһ㣬סԼͷײڵźסǧǰãʱһݡ
Ȼһж޷աеˮһŵô죬ݸ߷廳ͻ
ݸɵʧӰ٣ƾ߷ɢڷ߱ɻصţֵͯҲûˡƾɵլһϤЩİӰ̨ߣ͵æµš
С㣬ȥϴ׼Էˡʵø߷һۡ
ûˣڶɽϴ·õ˫ֺͮͮѡˮưҨһưˮ̽һ£¶ȸոպãתԸ߷ЦЦ
߷Щ˻ƣ𣿸ֻݸɵϵ»ûˣƺƼ£Ѿĸ׵ӰֳԼǰ˵ξĻ߷Ըһ˯˵ǻþĻ߷Ըڻþٳ
ɵӣϽϴ극ȥ飬ɲˣٺ֣״Ļôʰ㡣дһŨŨ飬ø߷һɬޱȣۺᣬԶԡ
򿪴ζƮ˳һʲôζǼҵζ
뵶Ӱʣɢů͹ĵĻŨĻǰһģȴɲˣڸ߷С۵סԺص
ٲԸʧȥļ䣬ҲģپӰҲᵭ
ɢȥһݸɽıӰſϣϦ£ʲôӰ߷㲻֪⵽˭ȴ֪ôףԼ游Լ֮ǰѾȥԼûһۡ
һѪŨˮڸ߷֣Ũ񡣿ǸµıӰ߷Ҫȥοһ䣬οһ䣬ǹǦһԶ
Ҳ֪˶ãӰٴεȥһϤİӰڸ߷ǰһϤİӰʧڸ߷ǰԶٻƵġ˸߷һۣ˵Щʲôʲôû˵˵û˵һſο
ĳУ䣬߼Ҹ߷һ֧ӵһĳڸ߷ǰ̶Զȥõ˽һ㣬Ц⡣
ֱһؼ׵佫Ӣվڸ߷ǰŸ߷Щã۾ЦЦʲôû˵ֻĸ߷ļ
Ĵָͻϼڼϣ߷Ȼоϸö׹ƺ˷ӦɽҲǸӦʲôҲһ߷оԼĵףҲԼߡ
ǰԶߡ
ǰӰʧҲȥ
ǰʼ궯ɽǵûг֣һϢܲŵеĸ߷һ㶣ȻԼй֪֮λȥԭ׼ɽСͽΪʲôԼԺ˯ˣȴûϵɽ
˻ģһ뵽߷Ȼһ亹·ճϣܲǰɽɽ
Ȼ֮侪һ亹󣬸߷㻷ܣԼȴоǷ췻լܿտҲ徻¼šûɽûˣûдûֻԼһվլ﷢Ŵƺ޼¾ǰţԼԿլ󡢼Ҿ߽˻ɫ¾ɵĺۼ
䣬һ죬һ£һڸ߷ǰˮһߡ߷һȴ֪ȥ졣


 
լݽǻгϻƮ䣬һҳ裬ƻƺӿʼԼǰֻЩҳ֮⣬һΣ֮˵ܰɽӰ١
׷ʲôˣôƽʱԼ˯ȥ֪ʱܽȥɽ˿Ӱ٣Լ޷ҵɽСͽӰ߷ոտ߼汲ˣܰǱһຮǵĺ紵ɢ
Դоֻʼ屻һ࣬ɽ߷ÿһɳ벻ޣ޼Ѱɽ
һ·ٴαǽɽŵսʤǿУ
һ·ٴѣǽɽСͽָ㣬Լû߰·
ʵ³̵Լƿ֮һѰĺôɽǸ߷һƵģжܾܰʲôѣ߷֪ڲ֪ĵطĬĬػԼĬĬĹԼ
κ֮ǰй֮ԼȴȻ־һΣʱ췻լ޷ȥ֪ĵɽҺͼеЩ˾ȻҲˣ
ѵһжڣֻһξǵй֮ɽ޷Լϵϣ
һļ£ڸ߷ĵ׷𡣾ԼʱɽҲԶԼԼй֮
뵽߷͵شһսµįĸоߣ֮ȥ
ѵԼҲС꣬ʥ³գǸ׺ͷʵ
ܣ󱳵亹֪΢紵ںϣ䡣ϢţȴԽԽֱ˶
ûɽҲɽ·߷ȻԼʧһƬ֮СָоɽϿǳأô߶Ҳȥ·ȥһľɫôߣĶһûһ󣬶֪ʼʲôӡ
ػߵĶһ·ûпʼҲнֻԼôһ¶ˣ·š
ûСԼѣ߷һ·ĺӣоǷ췻լãȻ޴룬֪øЩʲô߷һ˲䣬ͷǧذת飬ˣһŻϤİǰһԼٴǰӳƫƫûһ˿ܰһжĺ䡣
ԼǲǸûоЩ飬ܲʱ֮ǰ֮ô飿Լʱľô˺һжǻþ
һжǻþ
߷ȻоԼ룬оԡѪɱĻҪոֹס亹һһĳĲƤˮʪ͸ˮεδ¡
ڸ촽ѵ촽Ħ⣬ЩۡͷҲޱȣ޷ѵ촽һ㳱ʪˮӸɿʡ
߷ǿ֧סӣãлլĴͷϣҪЪһЪ⣬ãֺͽŵﶼ֪
ߵľڷ췻լһظ߷Ҳ¶˿ŵ£ֹŹ֣Լص˷췻լ
վþˣ߷ԺϰΪ¡ȴû뵽һ˸գ׹ԨֱˤȥߺХķţϣСƵġ
һ߷ҲƵĹȥȴôҲףƺֻԼһˣһ˹µţȴû˿á
ܸ߷ôŬ˫Ǵ򲻿񱻽ʥ³մҲǽʥ³һûֹһøסΧƵɽʯԼôעĲ϶
־ּ֮䣬˼ǵϣޱȵĵϡӸߴ̺ľ޴ĳ˺Ƭ߷ԼĴɽѪ⡣
߷ȻһжʧӰ١ֻɽڣ񷡢ǿոûκθıԼǰ
ԭֻһΣֻԼһجΡ
󣬻ܣ췻լӰ٣߷㷢ԼŵĺɽϡںҹĻǰɽڲס죬
Ҳ֪˯ȥ˶á֮󣬸߷ЦԼĵطѾˮʪ
΢ɽ紵߷һҪᶼ˳ȥĸƺһʯͷѹͷܸ߷ôŬʯͷȻͣø߷ޱȡ
ûɽ棬ƺԼʳܵĸóй֮֮ɽҲΪʱյı仯޷ٽ롣
ߵǣῤ㣬Ǻǣɽһ棬ԼԼӰµįΡ
վɽۣ߷һ˱ǹֱƾɽٴҲһͷ㯣ʲôԼ֪
ܹܵô࣬һһɡ
߷˰Σǹ£վɫǹγɵٲУҲÿ顣ȻزȥǾЪһЪȻҵذ˵һǰħȻ˲̺ɱκҲ˵
ǡκ쾡ô죿߷Ѱһ˼·֪Ǹħǡκ쾡ĻԼȥʲô
ˮץסһݣ߷֪ǡκ쾡Ŀܲ󡣼ǣѵκ쾡תʱյ
֪ϣãѾһеĸ߷㻹˵Լһ˿ϣֻϣпܡֻϣмȥ
ãôŵĺɽվһҹֱ̫ǹɢ
µɽΰͦΣһɲ԰صζ紵ȴ޷ø߷Ժһ㡣
еĸ߷㽥סԼͷĽ겻ʱ棬Լվ￴ɽԴҲ벻׵Ӧôȥ
߷εչ˫żеķ˻ȥȴһǴħ׵ԼŻȥ
ɵĲ죬һ߷һȶס񡣸߷ԼôȥҲһһɱħһ·ϣ߷ȥһƬƬߣĵط˼й֮ĵطҲԼоƫƧɽ廹硣
صУԶԶĸ߷㿴̷һ·ڿı㿪ˣĿǲ˷һʱ䣬Ҫһ裬ζһûзԡеȻÿ춼ظһ飬ƽ
ȺƺԼĻҪһЩˡ
߷ɻǰش߷ʻĸӶæĵţϹϾϼ°ߵŮ˺ͺӻ˵߷չ顣ЩүǶǲˣָͨҵҸ߷԰յ̬ȺһʿͬͰףԸС


 ˵еľħ
ôôˣ߷Ȼ£ȴǿջЦǶԸǰʵ
ʦţ°ߵĸ˻һ磬Ϣ֪ʦ壬˹곤İЦҶѾҪȥˣΪһڷԣֻҪƣͻϹ⻹ʲôҪٰȰȣ˲Žжء
˵ţ͵ۿһ¸߷㣬֪߷ϲŭԼü˵ȥ߷㻹ǸЦеɫд׽׳ŵʵ֪ʦ׼ڸ٣
٣߷㱻˵һ㶣ϾоǷĽеյ˼һʱ䣬߷еЩЦáоǵԼ޷˵õСˡЩӶȥĿԣ߷ôܸɵó
ÿһʦ׼ɵķӡ֮ǰɣ߳ɡ˼߷㲻ÿɷȻһֹ̬ǫ΢ࡣĥЩֵһȥ
ҲΪ˺Ҳס߷ЦЦ˵ŲԶؽֽ̰ϷĵЦݣҲ
˴İղ֪߷ǿ׼Ҫ߷ĴĿţ곤İﰵԼͿΪ˺ô˭ϳλʦǲ̰ͼĲڵĹظҲҪġ
ʦϹأɣôϵİ̽ʵҲΪ鱾Ըô굫ԼʿƢãһľ仰˼ɻ䣬һ£ԼӶǾҪɥ
ΧȰãԼҲˣ伯ҪûǿػҪصŵ·ҳϦһȥʸ
ˡ߷˰֣˵
ʦǡû˵꣬߷ͷϺһۣ΢΢ɫâ˸տɫâ֣΢΢һ͡ת־쳣Ϊ߷㷢ŭҪֳԼ
˵˲ãԼٶԼģһ죬оôء鲻ö˵ˣȥǣʵʵͺа֮ڼĻ˵Ҳ߷˻һɻͲԿοţ򵥵Ķ˹ء
˼߷˵ļͬһһǳǰ˼Ҫ˵ϼ䡣һ뵽ոռ߷ϵĽɫâһӵĻ˵ֻŵŵӦš
ȺܴϵһҸĸоͷζʲô⸽ĸ֪ܲ
ڷļУ߷ľƽࡣոӸڸ߷󣬸߷㿴˸켣ľˣڸ߷￴ʵ˶˵Դ÷Ҳø߷Ŀһ¡
Ȼбˣ߷о︺ѲӵĽͷﷱ̫ˣһ;û˼߷һ£Ǹӽ˹˵ȥǸħǴһ£ĳֹ
ʦǾħĽҪǡЩΪѵ˵
߷곤һ˵ȥľħֱﻰ˼ȰԼҪȥˡҡҡͷߵĻ԰οɣģҲҪȥҪǾħĻɱ޹׼û׼Ҫòǡ
ƭ߷ºЦҲ߽һƺҲô˵ͷ˵Ǻãȥħ䡣⼯и˶УʲôϢٶһЩʦҼЪЪҲûʲôҪģȥȥͻء
˵ŻȻǶǸħ£ڸ߷İοºһЩŸ߷ǰߣʲô˵ʦҪҪʲôϵı͸ҡϱ٣ÿҲٳôΣʱҲˡ
߷ЦЦû˵뵽Ҫôܻصǧ˰ûʲô취
һңĲݽһڻĲ̤С·ֵǰҪߴţ߷ҲѱϡľƽʱûָǰּһľݣʦҼҡֻҺҶסѾӴɨһ顣ʦҪǲסϼ졣
أ߷ʵ
ٴһӾͺãĲ࣬ľ϶òꡣƽʱǸЩɵĶˣʲôʦһߺǺһЦ߷㿴ּмľϣ˳õľҪǷоЩľ͹ǰһӳԺȲˡ
߷Ҫְߴľݣȴٰ㲻ϣϴСĽͺ޲ðһж׸߷һ˿ȡ߷Ҳǿй֮ǿΪǿ߸ͲѰյݽ涼硣һܰǽѵʿЩӵİ޲ðͳԼ
лߣ߷ľݡ
ľݺСľˡһɳζŲ֪ʲôζɢ򵥵ľƺʰһľϿտҲźƤڶŵĴϡ
߷㿴ˣ΢΢ůźƤȥ߻Ҫ˵ֻõ۾˵Լʿ֣ҪЩ
Ҳ֪ʿ׶Ҫʲô߷ֻ֣ðѶ˳ȥٳŻͷ˵ʦҪʲôҪģкǡҪǲڣҶҲ϶ڡ
߷ЦŰڰ֣ľݵŹϣ˿ľݵ϶͸ǹӳζƺ΢Ĺɼڼľɵľ£ż˿߷̾һ
˭˵Щй֮ͨľʣӡȻҰδһﲻϾҪε򡣵ֻҪĶǺãЩĻԼ
ϣʵҪľһܰȻȥϣԼγûϣһ˿᲻ûϣԼͽľˣЩƵģͲ֪ηΪԼϵΪľʱһħŵһɱ޹
ﻹһ޵ãͷȻİĵطƺûлȥø߷ò֪롣ɽںУŴ˵еɽһûʲôı䡣
ľϥһԪƺֻгУø߷ȴһеķգõһ˿
תĽɫ⻪ڸ߷ϣŨʵһ㡣϶͸ľеƺҲɽɫѬȾˣ˻
ԪŨ֮䣬߷оԪȻй֮֮Ԫ㹻Ũ˵ǰоԪһСϪĻôڽɫƺɳӣʣХȣĳ


һʮ ʿǺ
ɫâڸ߷Ŀ£û뿪Լ硣Ԫתɽɫʵʡ߷һĵһľϣһƽдЩİׯء
䣬߷ûг֣һԸҲûҽŸ߷ֻܰȸߴߴĽͷ紵ҶɳɳһжȻ֮УΧԪܽɫĹâԽԽ죬ƺγһļƵģڸ߷߰š
ļͰֽȻ෴ĸоڸ߷ĺ϶Ϊһʮ˸еһͻأìܡ
Ȼ죬ȴޱȣƺľϵ϶͸չ⡢¹Ļҳûбеı仯߷һ֮ڡԪŨԪбȡս
һµţޱߵķգеã
󣬸߷УȻоһϢУԶԼϹϢתƺڿϢжһŵζ
Ԫת߷оԼѾȵվ۷壬ǸŽսʱƾŨԪﵽαϻصоǣͻȥڣԼվ۷壬ʥֿɼ
߷ЦЦԼҪֻҪһʱ䣬࣬վͿƾûбҪôż̫첢ʲô£Сʱ͸߹ԼǸҪԼڳΣй֮У߷㲻˿Ĵ⡣
Լյй֮ôֱҵԼģŵǰѰǱʲô߷Ԫдšվ˼£Ͱ֮Ѿ۷壬ͷ΢΢ϲáƿľݵţվſڣȴ˵ĵ
Ϣ֮һʿ߷վרŵԼ΢΢һԼѾϢôʿȻô֪ԼҪűʿγǰΪ󣬵ʿվԨsһԼ˷ֺ
оȣƽΪţɵɽǸ߷ǿҲԼŸ߷΢΢һЦʿʾԼ޵⡣Ȼڱƣʢˣƺʩһ㡣
߷º͵Ŀˣ˴ŵѱǸûһ㣬û˵绹㲻ȻϢĲǺ߷žվ۷֮󣬸֪ˮƽҲ񡣼ʿϢ߷㻹ܴ֪ľΡ
ʼԼߵʿơ߷Щпй֮ȻߣЩʿľȺҪǿϺܶࡣ
ʿֵĵǺŵˣ˵꣬ЦЦϺŤ׺дŨŨ
߷㲻Ϊ⣬Ȼ˵¸߷㡣ɱ޹һʱߣš֪кμ̣
˵ļ򵥶ֱӣ۾Ǻ۾ºޱȣûһ˿̻Ϣ
Ǻ߷㲻꣬Щŭ⡣
־ȴֲֶ꣬ȴܰաֶΣǣͷ֮̾ЩηǺԴ˲ΪȻЩʲôãһȺֻ·Ұްˣл˼ǺһЩ˾ٸߣƢǺԺĳɾҲ޵ĺܡ
Ǻ츳أѡ츳ˣĳ磬ƽﲻѰղбڵʦֵҲ쳣ΪһЩС³ִ˴ڵʿǺ磬ÿζԼѵ⣬Ҳûʲô𷣡ʿˣҪ˵Դͨա
˵űһʿγɱšǺǲȷ£ҪĻҪѸ߷ȥм̡
Ǻһ·϶΢ʣ龭֮ڿഫʵԶʿʲôӵֶΣҲ˵ôΪ棿Լһ˾Ϊ˿ʿϺͿˣҲӦûһµˣ
Ǻ߷ʩʩȻվԼǰԼûдӿ£ʿҲգֻǺĿԼǺȻһּΪĸоԼӸ¿ھӸĿԼһ㡣
һŭǺ֪ʿǿ
ѹסеŭ⣬ϵĺ˲˵죬Ǵ̸˵嵨屡졣ֻЩеİ࣬ǬȻǲǺŸ߷۾һǰǰǰǱ˵ģԱ¶ֱ
ǺһȷµĻʿһ㡣ţΪǺƽˣ˵ԼĻвޣԽ˵Խ
߷ЦЦǺﻰ쳣⻹ΪԼʵǿ㲻Ըίߣֱʵ֪ǰкιɣ
żɽûһ֮ʣֱ˵ǺԸ߷һ˿ġˣȻôס
ȻʣҲͲˡǺŴ죬ɫ˵һܾħ鲻֪ûжš
ˣոգڱչδжţԸꡣ߷ЦЦ˵
Ȼ֪Ҿͼ˵˵һǰһһħȻǴ䣬ʱƣѪɫܲħʱ˵ڵڣʿڸĿáڱħ¾Щǰ֮ĴԣҲ֪١Ǻһ˵ţһ߿Ÿ߷㡣
ھħѾһ꣬жۣڱħԷ顣ŵĲм֮˵߷ŵ飬ûĿãǰ֮ڿഫѡ
߷һı飬û˿˾ȻҲָ֪ɣ߷ֹ̿
콵ħȻ޷˵Ҫô֪ҪôȻˣȻͼǺȴû뵽Щ飬ֻǱĸ߷ȻԼ޵û
Ϣ֮Ǻ߷㿴Լݣֵ˵ڱ¾󣬸Ŷ£֣׼ħΧɱˡħȴʧȥټƾǰٰѰң޷ҵһ˿
ÿ죬ħͳһΣƮϻ򱱣޼Ѱÿһ¶棬ǰΧԼʿߡħּΪÿһζһѪɱħ֮϶ȫǼȮ


һʮһ 
߷üͷһ£й֮ݽ棬ǰŵǺ˵Ѫɱǿ϶ħѵǡκ쾡ɣ
һ棬һֱѰħȻٲҲεĲҰҵһЩߡ̽İ취ҵħټǣܿϧ
˵ǺͣסͷŸ߷㣬дһ˿ǽᣬЩη塣߷㱾רĵţǡκ쾡Ŀܵж󡣼Ǻ˵ȥǿԼЦҲֱ̫˰ɡ
˶ĬŶԷ߷һ˿΢Цǵһ㣬˿ûиı䣬ЩεĳĬڡ߷ҲǴϷŪǺ˽裬ƢԴ³ֱӣԼӻǺֻǱ
ãǺ߷ʲôûһ΢ЦԼҲеЩǱŭʢĵҪҪ¶ھͰˣ
ǺݺݵĿ˸߷һֻۣ֮Լ˵ҵħΣϧж̫Ѹݣʲô򲻵ϡʹ߾ߣǸûʲô취뵽һ⣬ҪһסħĻΧ
Ҳ̫թÿԪиı䣬ħܸ֪ƮȻš
ţȻأ߷ʵ
˺ܾãʲôҪҵһٷĽսߣסǴ򲻹ħҲҪסȻǳ᲼ôסħֻܳΪʡͿ̿Ǻ˵Ϳ̿ʱ򣬾ԼоŤĺܡҲΪ⣬ֲ˲ǣ˵֮ڻңֵûһˣһֱ죬űţǴһЩֶΡΪõѡ˼
սס󡣼ڸ߷תһȦɹȻһЦʵʵ˵ȷһ˵͡Ļܸһȥ𣿡
߷ĵϣ˼֡ҪǺԼǰй֮ġκ쾡ͬһϱʳܵй֮ȴһʱ䡣Ȼ̫˼飬߷ȴֻϣħǡκ쾡ΪֻԼпܵõλȥİ취
ҵκ쾡ܻܲһЩϢо˵ʳе֣߷źɽʱôһ룬κ쾡֪λȥǰǺ˵ħǲǡκ쾡˵飬пܵĻԼȥٴӳĺá
ǺЦЦ˵£᳦ǶЩͨҲ御ܳ˴ˣжΪ˶һǰݸ͡
߷˵ҲסħҲҪ֪һЩɡôһͷ¶ˮȥҪ㣬ȥ𣿡
֪ҪʲôأǺ΢ЦƺһоС
ۿһ߷ȻＫȿ֪˵ǲǡκ쾡ȴɽ
Ǻ߷ֱԲ䣬¶ɫصЦЦƺ֪߷˵Ƶģӻȡһö飬԰ڵ˵綼ǵʣϴΧ˵ʱ򣬱һֻɲе̻öӰ֣ۿҲĸˡ
Ӱ֣ܿյΣ߷ȻһһǻѪӿͷϡ۾΢΢ɫâ˳ǡ
Ǻһ㶣Ӹ߷͸Ľɫâˮһ޿ײ룬Уûɵıһ¡˹߷еĽâѾɢ
ɣҪҿԶԸĻȻ岻ݴǡ߷㵭˵
ǺȻ־ŭڸղŸ߷еĹâֲΣֻǰס񡣸ղҲ֪ǸΪʲôȻнʢǺ֪ҪǸ߷ôĻԼʧ֮ʳ֣һ˲Լͻᱻɱ
˳ǺŭҲ֪ﲻԼѵĵطаһҪȰ˵߷ǰȥԸǸħ³֮ʾǸ߷֮ʱ
תŨɫǺע뵽ϡѸٱϸۡǺӴһĳۣÿһ۶΢΢ɫĹâǵ㣬ۼס
߷۾ĿתĿš鳾ȻϸСּɽȴЩĩһɫĲʴһ㣬Ǻ䵽ϣޱȡ
һ鳾۽Ӵ棬һҲǺ¡֮ǵĳۺȻɢ͵ɫâһ΢΢鳾д𣬴е鳾γһϵɫ
ÿһ鳾۶Լһ㣬ںԾɢ貵Ĺâֱе鳾۱ģһ˿ɫƾճ֡漴ЩɫԽԽ࣬ԽԽŨ鳾Ҳɫʵĳ֣ӷת
ܿ죬һһ֣·һĸֽڵŸ߷һʱʵ棬ޱȡ
һڸ߷ǰɽӣһȺɫ·ܲڸɽ֮䡣ɽһӰ֣ӦǺ˵Ǹˡ鳾ɣȻֲڣȴΪ棬֡߷վڼԶĿһĻƵġ
ǸӰʵֻмʮ鳾ɣ߷һǱһֻ߬סƵģȫѪҺ̡˾ǡκ쾡
ûΪʲô߷⿴һģģıӰȷϣ˾ǱԼƬ̣ʵȴ絽һġκ쾡
ʱ䲻ܿ죬ɫʱҲ鳾ۼ趯תɫӰʧڸ߷ǰڽһƬҵɫУ·һжûгֹ
ͬĹ̻ڼϢ֮󣬵ڶǸղһڸ߷ǰ
ͷɢһӰڡӻ濴ԶĿģϥײһʿͷϣӲ­Ǳ飬ԽѪҺȥ涨Ե׺壬ƺǹѪζӻѪˮԽȵȺ֮ϴ˳֮Ż
˶ȥɫͷףֳָʽһ߼лšֻǷֲڸɽ֮ƺһһЩ˵ŵʬ塣ÿһʬ嶼֫бԣޱȡ
ɫڻҺб任֡һȻڻ߷ܸܵĻɫ߳֡ƺմȭͷϷѾ˵壬һ롣ÿɫжϵ˶һ㣬߷㻹ܿһϰŻɫߵиڵϣˤ÷顣


һʮ ˵
塢Ѫȵζ·侳һ㣬߷㶼ܸܵǵ״ķ̺ŶôǿôϢҪ䵽ԼϣһΣ˲߷
ת˲ţ仯ķǰʱ߷ĺëһ˲䶼
һڣòĻʵһµƣްĺɫ˿ĸ˸ǹһ㴩͸ʿߵ塣Ϻܲס߷͸ǡκ쾡
棬߷עȴǡκ쾡ˣް˿ߺһ㣬ʿ߷ܿÿɫ˿ϳһؽزȵĴִ֮ǶʲôƵġ
ķ棬һ档ɫʽȥе鳾ʧȥеĻɫһƬףڵϣһѩһ
Ȼ˼ÿһ涼˼軭ɣÿһ涼Ǹ߷վԶԶԶĿţ侳һ㡣
һ߷оԼȻʳǵСԺУǳĶǵս
κ쾡ĺɫ˿оŰĻʵۣеԺˡʦ׼ħ˾ĿܣСȻ徻ءıӻлʳγɵĴŰѡκ쾡ܡ
ˣκ쾡Ļʵӳ죬Ĵ֮ηû뵽κ쾡ĺԼһͬй֮˳Ϊħ
ǺƺЩƣ룬Ӱַʮ֧Ƭ̣ǺҲΪ̡߷һԾǺе󣬺ѾԼʿܣڽ¡
ôǺʵ΢΢ڸеĵ⡣߷˲ʧǺѾԿ϶߷㲻ܳʲôĿģȻӦ
߷˫üɴֻ۾ţɿŸոӰֵĵطﻹܸоκ쾡ϢƵġ
˰Σ߷ö⣬˵ȷҵĵĻҿһԡ
ǺЦˣзһ˿⣬˵ǵȻа취ҪǸû⣬ʱҵˡ
Ǻãھͳɡ߷㵭˵ȫϢһЦ⣬ոյʧûзֻ˼ĻƵġ
Եȣҵ˵٣ȥǺɫ˵һҲԼԸ߷㲻صĲмѰħҽסҪŵʾˣڴ˴Ⱥ򡣴ΧסħҸҲ١
߷ᡰšһҲ˵תصľǺ˻ɽķȥ
ȵǺҲܲ߷ȻһɣɫϢţӿʼӰֵʱ򣬸ܵκ쾡ڻеյԪǲ˵ĵƵģʼ
ǿͣԪս⣬ֱǺԶȥŴųĹâӯľسľɫԪŨȴޱȣʵͨ˵ľݶû𻵡߷㱳˫չԡڽɫâС
ÿһڽɫâҫ¶ԵƯƺÿһ꣬ϰһ㡣
ãɫâˣ߷վľ廹Ǿ񶼴ﵽ۷״̬ԡκ쾡һսҵؼҵ·Ψһһλᣬ߷Ȼ֪Լڵľ޷Ժȵġκ쾡֮⣬ûκһְ취ҵȥ·
һս
˼ƽȥʱĸ߷һѳһɫĵ£â棬©Ļʵ۶ҪԴġκ쾡߷Ҵ⡣
ڴ˿̣߷ȻоߵĶԼľܿ죬ߵ
ɡ߷㻺˵ϥľϣ֪СԼʲô顣
ľŴ򿪣Щԥԥ˽߷㿴ԼȻĿºͣǶʿĿ־ѾγһϰߡǾţ޴վ
߷СӽŵҪЦЦ˵ɣʲô𣿡
Сͷƺ߷Ⱦָ˼ƽ˵ʦղҼǰ֮һŵɵˡ
˵СЩԥƺĥμ˵ȥ
ţ֪Ȼأ߷˵
˼ϢСƺʲôϳһɾ֮ɫ˵ʦźʦոսƽʱˣ°ӣ޶
˵ǾûƷʼҲţǰŴԣղʿڻĽаһСʱûҳڲݵŽҶ˭ûҸߣ±ŵ֪
߷ЦĿСӣ˵ǺǣΪʲôҪң
ʦػһƽǸл֮ʦڲ֮Щ˵ĹơʵʵĻش
ţ֪ˣȥɣȻСġ߷˵ͷ˵
СӻţСĹľţɬľŷĶСһЩ߷̾˿й֮ǲеɶһΪݽ棿СֿͯͷųܵĵҩҲ̫ڹͲˡ
ϥϢ񣬵ȴΧסκ쾡֮Լȥ͡κ쾡ļ档
֪˶ã߷оʿҴҵķ֮ǰǺϢٶҪϺܶࡣһϢϤӦǺɣһϢǺһЩǺͬš
߷˫ֳȭһ¡
Ѿ֡ǺܿȻŸûһ˿𾴵˼Щæ١
ʼ𣿡߷ʵ
ߵʱûʼѾʼˡݣµ̫࣬סˡǺ߷㲻˵ţж϶߷϶ΪѣżԹװ˵
߷ƿţǺһ˶糾ͣ¹֮΢ҡıϴδæ࣬߷в뵽
߰ɡ߷֪ǺǺһһͬģȻЩ²⣬ȴ֪Ҳһۣɫ˵
ɽǺ˵
ǺɫΪ߷˫һչ
Ǻǰ·߷㲻ĸһȴڿն𣬶дʡ˲䣬һͨ͸ܽޱȵĹǺϣ֮ɫήӣһ겻
ŹϣǺеٶɡ߷һַҲ£Ҳ֪ʵսлжЧŵǺԼַܻϿΧסκ쾡ʱȣҪôַʵսò


һʮ ɱ
߷һ߲²ţһ߸Ǻٶɲ˫ЩɫâţлһɫĻߡ
߷ХǺһƬȻһδһŵʦͬһɽΧסħʱԽãڵ˾ԽҪ̽һ¸߷ľϾõڸ߷ϢͨһЩͨİաűɱĸɸɾ״Ǽ١ȻԼϴ̽ľ֪߷˲ףϾû߷֡
Σáн𴫡֮
һн𴫡һ֮Ԫתʱǿһ˵ŲεߣԻø˵ĲΣʱƾڻ¡
н𴫡֮Ȼǿ󣬵н֮󣬴˾һ㡣ûҪʱǲʹַġ
ϴμ߷㣬Ǻо߷ԼĲӦòࡣȻԼǿҲǿ˶١ֱŵˡǷڿУʹн𴫡֮ȫڷתߺХķöʹ
ǺĻͷȥĵοɽȥɣŸ߷ҪΰԼŽ¼ٶȥȵͷһǺһ߷ȴ֮ǰĸԼ˿ǺֻΪ˲бѣе츳ʵΪǿҪȻҲܵõİٰݡ
߷˫΢΢תɫâϻǸղһԼĸЦ⣬֪Լˡн𴫡ɱȺǸʿ˲һ㡣
ɲ⣡
Ǻﷺĸ֣Ǹ˵Ϊɲ⣡һԪڵ죬ƫƫ͵ôߵΪԺηʥ֪ļҴŴɵҵӣôʱ˸
ԽɣǺԽǿ϶˿϶ûоȫǺһָоҪԼٶҲ϶ĸԼ
űŵ飬ȷġĽʵɢͷǺĵ׶Ը߷֮ǡԴ⣬ҪŸ߷ȥսħʱɱˡ
Ǻǰ˼תǧأ߷ҲڸоŵĹе֮иһֻƬ̵ʱ䣬ԶԶɽԽԽΧԪҲԼʼ˾ҵĲ
߷ȥһĨɫâ˸Զɽ£Ĺâ˸ţмһǵϢ
оǻʳлСԺȻ߷㵽ʱκ쾡Ѿȥǹ֮ò˥ҲܹʱɽӰ㿣ɽ֮ԼȻܼΪģȴѾ϶˱Ȼǡκ쾡ɡ
һ˿ϣȽȽɫâʢ˼֡
ǰħĸСɷѾȫҵΧסˣ͸ˡǺʱı֮Ϊ̣Ŵ͸߷˵ȻѾɱ⣬ȴøӿ
߷ûд𻰣ɽһЩɽοĸκ쾡ϴŵ·ԼӰ￴ĸãЩطһƬǱʲôһ
ϰʿԴšκ쾡ˣǵ֮ӰȣʱһˣһƬѪô֮ķɱΧԼˡ
κ쾡ӰƮٶȼ죬߷㶯áԪȥҲֻܿһģӰ˺ƶѪɽҽа֤šκ쾡ǽƾĿȥȴѿκ쾡Ӱ
ǡκ쾡ʵ߷ͷһƣû뵽κ쾡Ȼǿ˵زȻܺΪǿ֮һĻʵ۽֣䴦·ȴܶҵǿߣ
Ϣʱ䣬߷۾еĸеĽɫâۡ⼸Ϣʱ䣬߷Ȼ㿴Χκ쾡ʿߵ¡ڡκ쾡ͣӰ˲䣬߷㿴һųã֪ƺǰһжã֪Լģ߷һָоκ쾡Լ˭֪
һãȻ߷ԼźɽɽȹǸҹǲԼҲйãȻǲǡκ쾡񻹲֪ԼΪʲôй֮ѵ˵ľҲãŸôȥ
ˡκ쾡ã֮⣬ø߷ԼвоΧκ쾡ʿ޲ûжԡκ쾡ɱֻ֣ǽΧסǵȵӰ޷ڡκ쾡ϵʿ߿ϷҲŵˣſ϶ĿŽࡣ
Լ̫˰ɣ߷²ҲȷϾڲˣΪԼԸκ쾡ͼҲδ̫ˡ
Χɢŵʿмʮվһ㡰κ쾡ԼǰҲȻŰźõһӵϣˡκ쾡
߷ھ۾Ŀšκ쾡һİСձƮȻתЩƮȻɵĳ֮
Ǻڸ߷˵λʹŵʦ
߷㿴ǰλСƫƫЩձˣĿ峺Ŀʦ˫ۣ˵ʦ
ձʿһȸߣᡣ߷ûĶԼձԵúзִ磬Ц˵ɣ׺塣
߷΢΢һЦû˵ʦĺ󻰡
Ҳˣħٶ̫죬ǵ˸ϡʦڸ߷ǰתȥԶǵȵӰƺԸ߷ûзƵģƾԼĺ¶߷㣬˵Ϊ챦ٶȼ죬ߡϣܲסħҪܻɱħкô˫ַϡ
߷ЦЦʦ˵ĻݶʵиеЦֻЦĿԶŰŵġκ쾡ÿɷ
ʦšκ쾡ӰһЦ˵ҲɣЩ˵꣬кɫâһһʶϢڸ߷ǰ
ǡ߷㿴ʦеĶЩ㱣񰡣ôôɽϣ߷Թǵǰ׺ͷԼӵۡɽҲûȻôģ̺ԪҲûôŨ
ʦеΧŨԪγһΧţһ㲻Ƿ
Ȼû߷һı飬ó˼֣ʦԤƵģ¶һ˿ЦЦǣȸߵϣĳªƲģ˵ʿǸħƴһܾˣóĶĶôСֻҪ̰һپ˶ɵӡ


һʮ ˭
öǶɣҪ³֮󣬻Ҫлöǧ˵꣬öȸ߷ɽмĻҪڸ߷ǰ
߷סǵĴ󹩷һ˼飬Żս˵ǲסˣҪã
һʱ䡣ʦ˸߷ôʣֱ˵
á߷Ҳ˼κ쾡ħһıʲôǲõãȻ֪ø߷ĵױԼʲôҲ˵ӣԼڡκ쾡̽λȥûһܡ
Լԡκ쾡ĻǾһҪĻɢһ¡κ쾡ע⣬ǾԼҲҵһ
ŵûʲô˼ȷһ߰ɡûСκ쾡߷ǲ֪õŪôܻȥ
ȥǵߡΪˣһЩգ߷㶼ܡ
΢΢ףȡһѳ߷˵ȥˡ
˵꣬˫һϽ˸һɫ磬ڰϦҫ۶Ŀ
κ쾡Ǹܵ˸߷й֮ʿһϢƵģȻͣ£ʩʩȻվŵʿ߰Χ֮УЩ˫üһɫеĸ߷㣬ʲô
ɫת˲߷гһɫ绡ڤ˼еġκ쾡
κ쾡Ӱͣ£ʿķȴûֹͣκ쾡ָ֮սܣһ㵯һйԼķ䡣ǡκ쾡ӲҲûŵʿܹκ쾡
ɫ绡κ쾡ƫƫڴ˿̣κ쾡ȴ뵽ʲôȴ벻ڸ߷ĹҪҵͷϵʱȴɱʹ࣬Ŀ޾ʣŸ߷㡣
£һƣϦµѪͶƺһƬ׺׵һ޿ɵǺԶԶĿ߷ٶޱȵķκ쾡ʱɫѾĲ԰ޱȣ֮ǰЩĽ֮ĻɢȥԼܰڵеĲף֮ٶҲԴﵽ˸߷ٶȡ
Ȼôǿ
Ȼô룬ǺﻹǿΪԼ⣬߷ӵһϺı߶ѡҪûǼﲻ֪ıߣҲǿȥԹ֮ɫ˼̰ѾʼʦҪ߷ϵı
ܿ죬ǺĿַˡɫâϦͣһͬĻǺǿŽġԶԶĿţǺҲܸܵϴ޾嫶Ԫ֮ѵڿлһߣǺ￴ǵ졢ɽƺһ㡣
޿ɵǺȻ뵽Լվڡκ쾡λϣǻһʲô󱳱亹͸ʪ޷Լֻܱһ롣
˶Ǻһ㱻ɫâ𾪵ԼںδͬŵѪȣɱġκ쾡վ
һ˲˱ɫâסһ˲ɽƺ΢΢ڽɫâ¡
ɫâȻֹ
Щ԰ףȥָס߷ĳϵķâǲʱһָ֮š޴ڡκ쾡¹һ쫷磬ضڲһѵڡκ쾡ţ·ʲôҪӵһ㡣
ƾޱȵ·ڷ죬һͷĻ׳ﵽ󣬱ڵס¶˳Ȼǡκ쾡
ħȻǡκ쾡ȸ߷类߲һʱ䣬й֮ȴһġκ쾡
һȻֹѸͣȥӲڳ˵ĶǵɫâһӲסΪһЩʿѪɫ԰ףҡҡ׹
ʦɫһͣû뵽ʿȻôǿû뵽ԼһһֱڴĻǶԸľħȻɱлܱôǿѵȻûмޣ
ʲôʵûͷûԣ˵һֻסӵļڲҽСƫƫ޿ɵһȥЩָǰ޷κ쾡ɫյĿŸ߷㣬һһֵʵƺ˵üΪİһָ
߷ǰͷΪ֮һ޴κ쾡жȥһ֣Ķس嵽߷ԼϡƤǱһֻද㣬Լи߷֨֨
㻹ǵ˭𣿡߷ʵֻԼͶġκ쾡ΧûֹЪس嵽Լϻûȫ߷ȴȲʵ˼Ǵ˿ҲԶסֳ嶯
ακ쾡УⲻҪǹ֮׻᲻Լ˺ƺҲòôҪҪǣҪȥͷһҰڸ߷ĵȼգ޷
ҡǡ˭κ쾡ٴģƺʲôǲ߷ƺг˺Ҫ󣬻Ҫֱκ쾡ĵסκ쾡ס߷㳤ָ֪ɿͷһֻڿţޱʹκ쾡˫סͷĲҽУֻظ֡
ң
ǣ
˭
κ쾡˫ÿһ֣һ˿ֱϢܲ˫ۡɵģһ˫˵۾ֱĿŶĸ߷㡣
Ȼκ쾡𣬸ոշƽ˾ս˲亮ɺ֮ǰһĵУڰתţ˻˻Ľ뵵ĺ߷㡣
˾뼫κ쾡ոڤ˼˭⣬߷ƺһ˿ϣת˲֮ͻ䣬ø߷ֲ
߷æ˫ﶯڰƾմһбκ쾡ͻȻ߷֮ܵաźɵʵһĵв¶ʹвƤķҲһɼǵ˿ڡѪӦȴһ˲䱻͸̳ɱ
ѪһεαѪı飬ȥ·𶫺ʱ³Ѫһ㣬µϦӳһѤõɫʡ
κ쾡Ȼȥʲô벻ģһսȴȫšʵʻɵĵзɹ߷Ҹ£Ѹ߷һʿնءʿûüгһ˱㻯ر
õļΪر˿ȥǻȻһ㣬˱˲ϵı黹֮ǰģһµƲţֻظ֮һɫߣģģϸ
߷ձܹ˿ڴһʹһϢ˿ڴ棬֮Ǳɱһ˲ʧȥ˸оʹòЩľ


һʮ 
ԪĽɫâէ֣ڸ߷Ϣ˫鶯߷ڰа裬ٶȼ죬ΪȡƬʱ䡣κ쾡Ǹ֪ʱƵģֻվԭ߶ʲô
֮ûСκ쾡̵֧ţޱ֮ľܿ㱻߷Ԫɵĸɸɾ߷֪Ϊκ쾡ĹԼҪûĥǸһĻԼȻڱҲ϶ҪǱߡ
ס񣬲ٷġκ쾡ֺּݣҪΪ⣬ǧŴҪ֮Ī
Ӱڡκ쾡Χ裬һӰԭأʱһɫĵ˸߷ӱСģҲûбκ쾡ٴס
Ϣ֮󣬡κ쾡ʲô۾һ漴ȥ۾ã˼֣ɸӻĻɫ
κ쾡ҲǱԼŪᷳޱȣȻһ飬漴ͦأ޴ŭ쳹ɽһۿɼĻɫӡκ쾡жţĿĵɽŰ
κ쾡һ֮ȻһɫӰӣֱڰŵĸ߷㡣ոһɫϢһѰĮõ䵶һѾɵ߷ǰ
죡߷ԺֻüһпԪĽɫâ𣬡ħ𡱺
һĴֳڸ߷ǰ͵ȵһɫķײһ𡣡κ쾡ļ䵶һķ̺һӴɫĴϹâ˼֡һ˪֡졣
һħ𡱺Ľֻڶת˲ɫâٴǷеһ㣬ʱϨ𡣽渲ǵı˪ӺأԪɵĽְ䡣
ͽһͬʧһ𣬻ɵ֮һЩɫâ̺յϢѾɢϢɲãƴֵز໥Ҫƴһһݡ
Сħ𡱵߷㱳˫һ𣬶ʣµ
һиոտʼһɫӰ˵߷ǰжⱼף޴ӵֵ߷㻹ûһɾ޴ϡƤ£ȻȻĵֿǿĹ
߷ֻһĪǿԼϣǶߵķһȥԼںε壬ͼѰһ˿˳Ʒκ쾡Ĺ಻˵˳ƷסҪܵüѡÿθ߷ʩչսħʱ򣬾似öֺ޻֮һ㡣
˿̡κ쾡Ĺ쵽߷޷ŴǰԼһľκ쾡֡硢⡢ϥǼӲޱȵʯһһڸ߷ϣÿһø߷оԼܵϹѡ
һһεĹϣ޴ø߷ľûжԼ֪ľ鲼ȫһָƺɲܵ顣
Ӻˣκ쾡翵Ӱÿһλ˹ֶΡ߷ոսսһ˲㱻κ쾡ĲҲ̶á
˫ˢһ£ǰ߷Ǳһ󵰿űԪӲд
ûиôκ쾡Ĺ缲籩꣬Ĺ˫ϣ˫ĽɫâѸȥ
Ǳǡιһ˫ֵֻƬ̱޿κε˻ȥص߷
Ƭ̵ĴϢ֮ûд߷κλᣬκ쾡ɱ¾߷κλᣬһĹڸ߷ϡ
Ƥڡκ쾡ĹҲʧȥ˷ãȭȭ⣬Ѫӣ˿Ҳ綼ˡǸֽĹͷҲ顣
ŵʦɫ࣬һϵȸ߶ɫ۾ȴż̰Ŀšκ쾡Ǻκ쾡ɱˣû뵽ħȻǿ˵زҪԸԼһԼ͵úʬڵء߷Ҳ̫˰ɣôȭţȻû촷ۣ
Χŵ˾ҪҲץסκ쾡ȵӰ֪Ǻá
ͣ£κ쾡һֻס߷ĲӣѸ߷߸߾ﲻһƬãǴһѪ̰ް˿ߴӡκ쾡ﴩǹһ߷ڣ̰Ÿ߷ﾫԪ
㵽˭еϤκ쾡š߷ĲӱǸ߷˵Ҳ˵ڡĵǾﹷ׷һ꣬ҲúúõĲһˡ
κ쾡һɻްĺɫ˿Ÿ߷ڵԪһ߿ʼЩԻ󡣵͸ոҰһ鲻һר־ʲô⡣
ڴ˿̣һŵĵӼκ쾡ͣӰں͸߷˵ʲôһκ쾡
κ쾡Ÿ߷ΪʲôῴЩϤȻо֮ԪĲһȭȭŻɫϢŭһӿȴΪۡɫâķһȭɢȭ紩͸ʿ壬Ȼֹ
κ쾡ȷƿأȷʵ̾Ϊֹ
һӣȫʮʿȫŵʦѯԺô
ʦɢһɿȳҵĹâϣ
ߡʿΣֻٴοʼκ쾡ֻǷܶȺǿȱȷҪ˼֣ЩĲɡ
κ쾡ȴƲһָֻһɫеĹȫסһֻʼŸ߷Ĳӣʱø߷ءɫ˿߲ϵŸ߷ڵ̰졣
֣ǾЩǲӦôûйء֣֡κ쾡û˵һ֣Ÿ߷㲱ӵֱһ֡հѸ߷Ĳϡ
߷κ쾡ôһ˵Ȼȫգ޷һǻѪӿͷκ쾡˵ÿһֶһըƵڶը졣
һЩ䣬롰κ쾡ܼסʱоǸ߸ϵʿҲ衢ɱͨաǾŵħҪҲһЩֶηʽʵĿС
κ쾡ɫȻеһɨ⣬ɫӼϬϼݺݵ˵ˣ˭ﹷһΧң͵ȫʬ
˵꣬κ쾡Ϸɫ˿нɫâ˸š
߷ݾأһ˿ʹȹ̵Ԫɫ˿ߵ˱ɿţ糤һڡκ쾡̶̵ļ仰ĹѾʼ
ͬʱκ쾡ϻɫ֮ʢ˼֣鶯֮⡣һɫ˿ߴӡκ쾡ٵţʱΪ¶ڿеļϡ


һʮ ʦ
Ѫ˿ܿκ쾡ֱϣ԰׵ָѪ˿ӱɫִĹǽڷɫָ߷оԼľ׵һ֮Ϊ޴໥Ħ
ԪĽɫâκ쾡ѹƣȻɵֿţø߷ʹ֮á
ֻһ˲䣬߷ȴǹꡣͷţǹɾ޴дԪɣתûκ쾡ŤϣĹڸ¸죬һѡЩѹե漴ֱκ쾡ϸǹһĺɫ˿˱һɶ丵β
·ھĻȪ֮УӱħŰ޾ʹƺͷһƽɫѪڸ߷ڽ£ڡκ쾡ϡ
κ쾡ҲֵĿŸ߷㣬˵ʥĸҲ޵ֿıԼô߷㾹Ȼû
ɫѪҺεڡκ쾡ֱϣ֮κ쾡ϵϢ·ǲĳ˿ãֲͬɫײΧԪһɫڡκ쾡
κ쾡ĿĿŸ߷㣬п侲ǵνɫѪҺԼ˺ƺûвһ
û뵽СӵͦӲκ쾡ЦЦĸ߷գЩϧ˵ʢҪû밵ңһҲʲô˵顣СӣҪԹԹðɡ
˵꣬κ쾡ϻɫһѸ߷ɽ˳ȥ
ȫѣ߷ǿһ¶ʹԪػ£ȴѣҲ֪˻ǲˡҪʧȥǵĻҲôࡣ
߷Хɽǰ߷ǿžҵʹǿ֣ҪȡѩɽʥԼʵԼһɡ
κ쾡Ѹ߷˳ȥ֪߷ɡȥΪʲôʿῴȥЩ죬˸߷ھԪ쳤Ц쳹ɽ͡һһ㣬űĆuҡ
һ죬߷㱻ɽϣʯ罦ɽǱһɾ޴ҡ˻΢΢һΡ
ȵ䶨һڵĶѨɽϣںһۿסʦаԽп࣬ôǿĴ߷ǸֽҲˡ߷ʦûϣ޷ħܾҲáҪΧκ쾡Ĵոճ߹ģۿħƺָһЩԪԺһѶԸ
κ쾡Ц˫߻ҺɫĻߣϬ˳ȥնˣ˷׷׺ˡ
Щ֮һǲһֱڴҵ⣿ٺ١¹۲׺ĴҪңΣκ쾡ʱãʱѣȻǰ벻Է󷨡似ļƺѾȫϬޱȣָָʦ
һʦУڳʦɵɫޱ䡣һɺϵĻõһ֪ںδؼбѧһޱȵĴͽ۲׺
˵꣬ٶ̲ϣ֮Уͨ쳹صıҲ޷ѡ˵ֻвбҲС֮ǰڶΧɱඥ׵ĺйޣʧ֡Կκ쾡֮ŵʦҪħһ
ڲ֮أƿأǵϵӵ֪ܶÿβ벼ĵҲǸ˾ְʲô֪ôûúãħֶ֪ˣ
κ쾡Ŀʦ˵񣬸նȻżȮ
κ쾡ȻûȫָսıѾָ߰˰ˡ֪Χй۲׺Ҫǵȵ۲׺ϣԼ߶߲ˡúǰȥһҪġ
һڣŵʦɫҰףȸ߱ɫű㺧ˡħǣֻƾսڴ򶷡Ŷ˼ֻҪסħɱ𣬲ôʱԪҲ͸Ӧˡû뵽߷һħͺָһ㣬۲׺Ĵûвͱ
ҪǱߣԺûһ찲ӹˡţҲħһ֮顣
뵽ʦóһöɫĵҩתҩڻһŨŨɫת˲㻯һֲֳָֻĹͯκ쾡
κ쾡һЦҪתߣŵʦͷųɫͯһ˿ŭ⣡
һȭϸոƽֱκ쾡ıŭһһʱ֮ӿ±ɫһžɫߵĻɫڡκ쾡뵶𣬻һֻɫͻɫͯ˹ȥ
ɽľܵɫͻϢ϶ľԱɽҰɲ԰ҼһŻɫͻУһɫĿŭ
ƴӷ硣һ쫷ڻɫͻȳζһͬɫͻơ
κ쾡۾̵Ŀ¶ЩŵʦȻתƽ񣬵˵û뵽ϲ⣬Ҫܻ׽ֹܡٺ٣
ʦκ쾡䵭ĻĵױǾħȻʲô֪ôܣ
һܱߵʦĵ׷һɿɬζطͨͯͯŮƹﲻͬҪΪǿʿʮգǺıȾֻҪӲôӰܵľ磬ǿᣬóƿܵʿƽʱʹʽ
Ҫ֪ʦɵôһսƥﻳԼžǾħ֣ҲñŴɸˡ
ڻУɫͯɫͻҵĽšɫŧ֭ӻɫͻۿɫâԽԽܿҪɢ
ħҪ㿴ŵķʦһ·һ𡣻ûȳʲôγɣκ쾡Ӱζ֪ʱѾʦϥ̧˳ײʦձϡ
һҽУʦϼŤʹһԵڵأһѪ
κ쾡̧ŲʦĺϣձĻȽƽµʦʹţ˫ץֻǧĽȴá


һʮ ǧǰĴս
Žµʦκ쾡˵Ȼǰ벻Ѿˣ㻹ΪǰЩ취˵ңСɣʲô˲õĴҲա׷ɱһ꣬պ˵վͲȡĹˣȻҪҲôɡһɱͽɱ׾죬Ƥƣ㳤ƫƫÿ춼ʹ尾֮Уýѡ
һ޲׷ɫ䡣Ҳ̫˰ɣ˹ȻǾħЩ˸ûȥЩԼͯǵǲ㣬á
ŵʦȺ죬ڵ֫鴤Ȼû˸ոǸɷǵģһϹſڵϹӲд
κ쾡˵֮תҪߣܰʿһǰһоͰѸ߸ϵʦڵأڽ£ͣ˭ȥǣ
ȴڴ˿̣κ쾡ո벽ɽΧĵ֮Ԫʼֵķκ쾡̧ĽҲṳ̂£ǾͣڰУ·˶ķһ㡣
ϢϤԼո˱ΪԼʿѾǴϣѾײɽϷ
֮ܵԪڡκ쾡пʼֵķţɽΧһƬ硣
ԼпɽһƬɫĹâס˸һʵӰ֣ܽɫĹâһƬʥĽɫ
κ쾡ĽͣڰУȻûתѾоɽ߳˵˭ᱡ¶ŵı飬ɽǰκ쾡ôȣѾԼеĸ߷㵽ôģ
ɽ߷ĹѳΣƫƫԪ֮£ԺܱһƬ顣Ҳˣÿһ˿ʹĸоһﱵԼﷴԼĹͷ
ʹ֮и߷ƷΪѰĹƫƫ޷ιȥҵʲôʱʹɡ߷ô뵽ϾҪȥһʹҲǺõġ
Ȼˣ߷ӼޱȣľɲִС໥Ħľʹǿ֣̽򱦾ߡҪȡѩɽʥԼʵ߷㲻ȷһáʲôĻǾʲôûá
ӱκ쾡ɽɵľת˲߷ɣǴϣþ־ƶ̶̵ֱۣ˲ζȡʵ
һԵĻᶼûУ߷һγ˾
ӽӽɽļ䲻ݷ˲䣬֪߷Ҫʲô˹һ뱦һöѩɽʥ˸Լһöʵ
ɵİʵ͵߷򵥵ĶҲƺеȻĵɽ¡
ʵһļ̵ڼĹʵҲ͸߷ɽԹʵͬоһʵζͬһȻζ
ʵѩɽʥ֮͸߷㣬ڹ걤˻ΪԸҵϧɱˣȻ֮ʵ·ŨɣǧͨʵԪССʵµţʵĹȫ֮Ԫɵʵʡ
ҪƽʱһöʵȻã̺֮Ԫ̫ʢ˳ɵԪᱻ˷ѵǴ˿̣߷ȫκ쾡˱ĸɸɾ˿տҲʣֺеĹͷѣŤתһŹֵ״ʵ̺֮Ԫ޾һ㣬߷
ԪĽɫâͬвʱܻϨ𡣵Ŵע룬ͬ֬ľϣڶŸ߷塣
߷㿴ܸоĵѵĵطʹתֻСƵġָоȸղ޷ܵʹߣֻпЦԼŪɳ׾ˡ
ͷת˲ţ߷ȻоĶϹһ˲

еĹΪѶע˽ɫԪĹɵĽɫ߷Ըо˿ԼҪ֡ƺһ˲ɿ˵ħ˾ֽܣΨһͬĵطʱԼǣѪֻǱǿȴѪ⡣
ûᣬʵԴԴϵĲԪĽɫУޱȼʵĳ塣߷ԼԼоԼ嶼Ԫɵһ֪д۷Խʥ
޲߷壬ڵʵеԪȻʣࡣתҪɢ֮ǰ޸˲Ƥ
ŨʵŵԪƤĸı䲻޸ñʥ³մ߷ĲƤøǿ
κ쾡һ֮˥ߣ߷ǰѾ۴СԼȻκ쾡Ƕɽ͵ʯԼ忪ɣ
ֹסΣ߷վɽУܵʯص忪ʯµ߷۾淢ı仯Щãϲá
ǿǸ߷ĸоǡκ쾡޷սʤ̬Լǰ߷ɸоԼһս֮ȻһӮǾԲղִС
ı䲻ϵģϵĹ⡢Ƥ˷츲صı仯ɫԪ֮󣬹ɵɫƤҲǵĽɫ䡣óԸ߷㶼֪Ȼ˵ϵǹ룬ǾǱ֮ǵǿ߶һǿԼ
߳һﻹûɢĶһʱûƿغãĽ뵽ɽʯС߷ЦɽʯγţƽϢȼյԪһ߳ţԼײģ
߷ոһ˲ľҲ¡ҪԼԸͣŲϷĻᣬҪѩɽ֮ʥ͸ԼʵҪǸͨһײɽǰͰʵ͵ôҪǣȱκһԼ˿Ρɽײ÷ˡ
ǿת߷Ļʵ˵ʥһ£ݺ޵ֵĸоʥֻʥҪǵʥǲǵûеˣ
תһ룬Ļʵ۱֮һоﲼɭϣŴ龫ǵĲáκ쾡˳ȥɼﲢ޶ʥҲˡ
иո¶ͷĽ߳
㱻߷˴Ԫʵж֮ΪԪ캮ɽԱߵԪЩʣĻʵеԪγһƴ


һʮ 
̧ۿȥؼԪڶ𣬺һˮƵġ˫нɫâ˸͸߷㿴κ쾡ԶҪ̧ߡֻǡκ쾡ƺ˶ķһζȥ
쾣߷ȵħ˲䷢ƽʱͬڸ߷˲䣬ֱɽ۵Ĵֱ˳ȥڸոɽ£߷֮䣬ɻصϡŸ߷ŭ𣬸ϼö׹һζǷ紵ͭһ㣬
κ쾡¶һ˿Ц⣬ջѾȥֻţͷŸ߷㣬ְöɫġħ𡱵ķγɵĽȥ
ոճķζЩԶʿζõ̫ˡܻţܵʥľ磬ȻҾһκˡκ쾡ǵõʲôԸ߷ǵûƾʥҲû˿Ĳ졣ڡκ쾡ʥʿҲֵסԼɫ˿ߵ˱һɿڵʳѡ
Ҳɻظ߷У±עĻһ㣬ɫâۣϬͷһɫ˸ԶһϵĽĴ졣
κ쾡ɫ䵽˼㣬˵˷ܡһ˫ɫ۾Ÿ߷㣬ҪӦѾɽʿ׿ʲôֶλ߳ɽѾҪˡҪʿﾫԪԼ˱ֲй֮ҹͣɱĵ
κ쾡ڲõĹ۲׺Ȼн䱸ɱ߷öٹŵʦſڵ֪ôûеõãȻ֪βתԪκ쾡Ĵ
ս߷ֳֳһбָ档
κ쾡˵ϢȻǸ߷ġħһγö˶Ľ֣߷͡κ쾡ΧĿǱһ㣬Լ֮ɽһǶʼ˺˪
Ժ˵Ҫȥ֪а취Բߡ߷ƽ͵ЦЦһݡ
ʱ䲻ˣǾʹ˵κ쾡һЦ֮
߷ȫ䱸ţκ쾡ת۲оһƵʹǿҵĸ֪һɱ⡣˫ٴΰڶڰת˲֮ӲܵĽǶȿܹκ쾡ɫӰг˳Ĩڡκ쾡ϡ
ոսӴκ쾡壬߷оûнӴѪ֮նһƬ֮Уòκ쾡ڸ߷ǰϻҰ׵ͷƺһƫƫгоκ쾡Ĵڣǰһһ
ȻѾ׵ʥƺ͡κ쾡֮Ĳ໹ǿɼȥһֻ־ܴĲ࣬Ĵʱ򣬸߷֪֮ʵж⡣
Ѿףڡκ쾡ɲһ
κ쾡¶һ˿ڨЦʯ˲䣬ƺʱһֹͣ߷Ŀ˿Ц⣬Ȼκ쾡Ȼתӣֱ߷㡣·ǵɫӰӵٶȻǡκ쾡ļޣʱؿͣ£ʱؿԸĻƵġ
߷ףٶȸ졣ʵ±øǿٶȸ졣һڡκ쾡ǰǲŵĹ۲׺ѾҪɣκ쾡ʱ䲢࣬㹻ʱȥϷŪ߷㡣
棬κ쾡֮֮絽Լϣ߷һ侪δҡ֮ʵĲ˽⣬ԥĶ͡κ쾡棬սħʮʽֶ
սħǧսħÿһʽÿһʽȴ޴󡣡κ쾡û뵽߷ȻôʽȻٶȻǾ綼ռݾԵƣִ֮£ٽ߷㷴һаܱʡ
κ쾡΢΢һ֮漴ϸ߷Ľࡣ߷һϥײֱӣȴڡκ쾡ϥϣɫâͻɫ֮ײһ𣬾ΧĿ˺ѣ˵һŤȻڿŤʱ߷͡κ쾡ֻ֪˶С
ѹѣ˹֮е˺һžžһƬϳһ೤ɽص
Ǻ߷㱻κ쾡ɽȻЩźǺԸ߷ϲ֪ıѴΣȻķǣЩҲȻˡšκ쾡ֱӰʦڽ£ǺηˡҪǾħ˵ģԼҲһ
߷ȻûǺ۾Ѿûṵ̆еֻĽһļʡޱȡڸ߷ʹģǸħֻǿʱǺľˡ
⻹
һӰͬɫһɽеĲλΪŶԷȭ໥ײǾŭ˲
ɽ֮䣬˼׺ɣϡ¾ȻҲʼ΢΢ҡΣ·Ҫһʯʵľ˳һ㡣
κ쾡ԽԽǽ꣬û뵽߷ȻϬʽȻ߷Ѿȥ飬Լƫƫûа취ֱӰѸ߷ɱڵĸ߷֮ǰȫͬǿͳ̶˷ָڲϵײгֹʵѺۣڽɫâҲܿϡ
ʹúɫ˿ߵ˲䶼ûСκ쾡֪ȻԼռƣԼҲѾȫԸӦš
۲׺Ҫɣκ쾡ԽԽ죬缲̧֮꣬䶼һɺɽ߷Ȼ֧ŵǿһǿǿ˼֧ס
۾Ѿκ쾡֮䶯ֻƾսħսǿӦ߷鲻ȡʹó°սħٻӰԸκ쾡
߷Ҳ͡κ쾡һ˼ԼĻһ֣κ쾡һĹԼ֮أ޷Ŀܡ
˴˿̶ﻢ£뻺ֶ
κ쾡ɫ۾ĻްһŴϢ֮ڡκ쾡۾ǻһȼš߷ܸܵɻϵϢһһʽԼϣԪĽɫâҡҷֹ
޲ߣ߷֪ԼֶܼãҲһ̾Ҫڡκ쾡»һԩꡣ
ɽݲ֪ɽΧĵϷһɫĹâʮĸɢɽܵʿͷųʮĵտɫĹâֱ񷡣յͽȥʮĵտɫĹɭɭϲ֪Ӻηĺˮһٲ㻩ĴӸߴ£ˮĭ


һʮ ֮
мγɵ󷨽˲˺ˮɽɽ£ˮѸٵĴܿ죬ƺ̲һ˲˼˹ȻֻɷԲǹɲã֮ȴø߷͡κ쾡֮Ĳںˮ޴ϬĻ˻ֹס
Ǻû뵽ܲκ쾡͸߷㶼棬ڳһĵĹЦһĺⶼڲ˵˷ܡָָŸ߷˵ſ񣡾Ȼţ㲻֪źŵǶʦֵܣ
СӣȻɴҪЩϰаʿɿܣûǵĿܣˣκ쾡ɫ۾Ÿ߷㣬Įһ˿
߷һ㶣Ҳû뵽žȻ᲼ôһסκ쾡
Ҫ˵ɽһСɽͶ崫һŰЦ˭ܲ
߷תͷȥֻʦɽſţձƺѾƽֱһЩһССɽ㣬ȥ۶
ƾõĻȫĲб۲׺κ쾡˵źǸûһ˿һëڶǧ̲εš
ʦЦЦſޱȣ͸һ־ĽᣬƾǲȫĲб۲׺Ѿ㹻ˡ
κ쾡ʦɷԲĿռֵŶ̲ӿؼƽض񼤵
ѹ󣬸߷ƺܸо޴ڵ𽥼ӴƺΧĿڱ޴ڵѹѹԼǺüѡʪ̵ĺˮζҲŨ񣬺صԪƺѹ˼¡
κ쾡ȴƲĴڣŸ߷˵ȥЩʿΧķ󡣡
˵κ쾡ɫ۾ĻŨһЩܵĺˮȼ
߷˵ͷҲ֪˿Ҫͬ۹õĻǶᱻɿܡ￴ͯӵĵڻԼͻɱڶ¯Ǹˡ͡κ쾡֮ٴĳޣʱҲҪʱȷ£Ҷɹѹء
ʦ·ˡκ쾡˵ĻЦнľˣԹ־ܣȻҪȥҹ۲׺󣡽ҾҪʦܱ𡣡
߷Ȼ򣬹ȻԼ²ĺ֦ͬѹַЩƣǹɺʪζ
κ쾡֮캣ÿӴκ쾡һɷΧڶһ͸ɫ飬亣ס߷תԪɫʼת
ʽκ쾡һŭָϵĻɫϢһɫ˿ߣһͷɢĳ˲û࣬˿ȥʮһ㡣Χšκ쾡ָϢֳһƲɵ
߷硰κ쾡ԣתϽšκ쾡ֳ֮ͨ·ںˮûо£ʱϮڲ֮Ԫʿ
κ쾡ޱȣͨ··ڱﴩ͸γɵһ㡣ܺˮѹ棬գۼ㿪ʼѡ߷ʥƿǿࡣκ쾡ո˵꣬βŻɫϢ
ǰһ˿϶Ͻ֮յĴ˹ȥ
߼ҵĶϽõıһ֣˿̸߷ʥľ磬ϸ߷̷ĵ⣬ϽóǷޱȡÿһƬǰ˶ǷĵһƿգΪٶ̫졢̫ڡκ쾡֮û˵һȵĹâ
̶ĺХ㺣ˮѹĺХ֣κ쾡֮γɵʼѸٱ
ŶϽɹոγɵɫɵĺˮһ޴ޱȵĹһ㣬׷ŶϽţҪȫԵ
ʦſɽ͵ķۣЦţƺԼĿܾҪԼǰʦڶǿҰҲ޷ӹ۲׺󷨵ľн
±ǹ۲׺ĺˮ󷨽ţıܺˮα޷󷨵ƣ޷ȴÿÿͽ޹
һЦһֻҰްɽͶ־֮ǿʿڴԽ˱ԽǾÿĲѣĺһ˪ӣʧ֪ǿʿڴ
ʦûκǣҲض޷ƳĴһжǴˣ
ЦûֹͣŲпЦ⻹ͣʦϣʮĸȻŤûüӦһıһƬѪģɽɷԲڵĴ翪ʼȶ
ôܣʦһŭȻӿʼŤһֻҰޡ֫ӴɽһɽʯѡϦѾ£ųķ֮ԪҪɽϦҲ͵ϱһ£ŵƶѡ
һǺХɽɿķֳ۵ŭΣ糤һɱʼȶĹ۲׺
Ǽʦκ嫣ѸͣҲ۶ɵŭε֮ǰѾϨɫϢ͸ĲΣ͸κ쾡ɫ֮˷ϰС
Բɵľ󷨿ʼһĴ©ˮƾľͰһɢ©źˮһɫӰӺһɫӰڸԪӱ
κ쾡һɽۣѾڵ·òһӱò࣬ɫɱȴĺ䡣
һȱȫ۲׺󷨣סңΣκ쾡ŭѾϵպĻɫϢ˵žǡκ쾡и߷İȥ۲׺Ҳһ׵顣
κ쾡͸߷ͬʱʦ侲Ұһڱҵķ£ձƺǸոձκ쾡һֱӱֱһѾҰ޵¶ż־
߷㿴ɽҰкˮ죬Ҳ֪ŵЩ˵ôƾĲΡ˵й֮ǿڿȷ
۲׺ʯҲ̫СһЩ˰ɡκ쾡űҰһʦЦûжʯĺȻŪ۲׺ĴҿЩаǸ֪ߵغ񣡡
ʦֻ۾Ǳ˺ˮһɫЦ˵ôסǣȻа취㻹ΪԼ޵У
߷˫չڡκ쾡Զκ쾡˫ֱԼвסĲšȻȥɴµƣƳ۲׺ʱȻҲȫԪܵˡ


һʮ ű
һʧȥǵġκ쾡ܸԼôܻȥһָǵġκ쾡ȴпܴῤ˺ȡ֮䣬߷ԾҪǶ֣˿̡κ쾡ԪһҲĻᡣ
˸ոͬ˿̾Ҫε򣿸߷ڳţȻʦҸʲô䶯š
нɫâʢȥֻʦձѾʧҸȻֻɫڵϡһúõ˾Ȼǰһֻޣ
ø߷㾪ŭ漴֡һֻҰƵʦӻȡʮö߷ֵҩȴͷųĿֱܹͯӰеĵҩ͵ڵľܾѪڿϼҲ׽֮䵤ҩĿܹͯ֫ϱ۱ҧϣ¡
ɫѪҺ˳ʦóɵĹѪޱȡ
ÿԵһöҩԵһܹͯʦ仯Ĺһ֡ɽ屾ڸոյŭһг˼޴϶ʦ仯ĹҲ֮һɹ̳ʯɽ϶ð˳
ɽȻʦ仯Ĺѹҡҡ׹
ɸߵСɽȻûɽǰ޴󣬵ȻҪһӲĻȥ߷㿴Ŀѣôҩ裬ôܹͯŵڸӶ˶޹ĺӲƳôĵҩ
κ쾡ۿϱ仯еʦĹֻЦȴֹ߷㱳˫һ񣬷ɵκ쾡ɴʵʲô
һֶɢ޵ķˣһУǸӾ˶䲻ȥˡκ쾡˵ɽ𽥱Ĺ֣Ҳߡ
ô죿Ȼо߷͡κ쾡ɱĲݡǵй֮ǱЩй֮ʿΧ׷½أҪܻƿܣаƵһ߷й֮ĸַ֪֮࣬ʵ
κ쾡б߷㣬˵ȻǼױ仯Ҳ䲻ȥȻˡ׷ˡ
߷㾪ĪʵȻҪߣѵ㲻׼ֱɱѾħʦ
κ쾡¶һ˿пЦ⣬˵ղѾȫԸƴȥҲܾˣαزȵȣ˵κ쾡ζĿŸ߷㣬˵ҲһֱҪҵҪҪԪԣ
߷㱳ƺܵʲôвˢһÿһƬ𶼸Ӳ絶߷㸡ڰУɫ˵֮ĶԹնһ˶ϣҶΪԪҿ϶֣Ҹƴһ
κ쾡˿߷㣬ƺɸ߷˵ģһ˿ĵ˵ʼ壡
߷㲻κ쾡ĻʵʦôĴ۵ֵ𣿡
仯ҹ͵Ϊұв֮ǻҪʲôۣκ쾡ĻѪζĴ˳ƺﲢʲô仯ˣాϼ켸ҹˣΣаļҵҪάּ졣
˵꣬ʦħɽҡεһ˿϶ɽʦɵĹ΢΢б֧ڵϵ֫ǰһצĿٽɽʯκ쾡ӰһһɫӰ˸ȥȵ߷ǵɫӰѾڰ⡣
߷û뵽κ쾡˵߾ߣôɴࡣ˫һҲڰһɫĹâšκ쾡෴ķȥ
ʦɵĹҿ˿ԥֱκ쾡ȥķ򡣰ɸߵɽȻƵĹ۲׺һ뱻ɽ͵ʯ֮С
߷Լʮɵһͷ;ɽС޴Ľɽһɽɳʯľ㼣šκ쾡ӰԶȥ
߷·ǺߣǺĿӣѾɵˡԼҲǳ裬ֻǴĿԼƺû뵽ԼȻܻųұøǿȫû֮ǰָԼӽľͷ˶ɵһ
˫˸ŲõĹâƺһͣǺ߾ûͣǺһǵĹâһƮĹߣâҫۣþǺƺκζһһƬڰ
ԭôǿ
ɻؼУ߷ҲǶԸԼľݡҵ߼򵥽˼䣬ںɽѰһѨǱոմﵽ۷壬ּ䲻ݷ˲ﵽġʥӽʥĸܣ׼֮Ŀø߷Ȳˡ
ոպ͡κ쾡սħսʱƾĻսħսħǧ似ոձʵۺޱȵ֮ԪĽǡ۾磬ԼҪաκ쾡˺ܶࡣ
һҲǣ˽κ쾡о˷ˣŴĻ龫ǵ׼һսΪǿ֮һĻʵۻǲܳ׻ܡκ쾡ֻй֮վ署κ쾡ĻʵһЩ˶١ɴ˿ɼսħսħȷΪ似
ɽԵһսԼΪֻԵɺϲˣȴ׵ʥڤڤ֮еĶø߷ип
вǡκ쾡ƺûлָ䣬ֱûϳԼ˭ҪĻڡκ쾡ֱôȥǲˡ߷뵽ĵ׷һ˿Ρ
زȥˣزȥˣ
κ쾡ʧȥ˼䣬еƺֻսıܣһжøɸɾ߷̾һԼԴΪ
ָоʮֲã䲻á޿κεϥʼ񣬲ȥЩԼղ˵飬ʼ˹ȹʥ硣ҪһƬѪȣֻǿʳй֮ȥԼͱҪ㹻ǿſԡ
ڵĽɫתǿľ磬嫵һһеĸı䶼һʿϲ񡣵˿Ѿ⣬ȴһзգĸ߷üͷ΢΢ƺڴ˿Ҳзա
ؼңĺѡԣ߷ԸһΪصоǡ
ûпʵȻŸ߷ȥԡôһǿΪû˿ԵʱЩʲôأ
죬ʥ֮߷ͷȥţЩݽʿնɱ߷ڵİ˹
߳ɽ϶ֻ¹ԼҰкںһжûް塣߷룬ûչ˫ȥţڿҰﱼʦɵҰ׺ޱȣ߷㻹¡
ҪȥţҪܹġκ쾡ڿ̫ҡ


ٶʮ һ˵
󲽣һƥֵҰ޼ɵŵķȥ߷òһʱҲ͵ˣýҹɫ޹⣬ǰЩûԵʿϾɱĺûᡣ
˴ʱۿŵɽڵɽѾҰֵĳ֣߷ȻоʮǿȵϢг֣ڵķȥ
߷һȻϢĸʮǵĶ
һᣬЩ˷׷£ʼ͸߷ͬһ޵š߷ǺԼһҲ¾˭
ºڷҹϸ߷ΪԶԶЩˣĴ󵨵θں档
ƺͷ£ڵͷ·һٷĹ򣬲һ˵ʦ֣ڻȥҪǸħô죿
㻰࣡һѵ˵ʦеطûסǸħŵԺûˣΪɢ޵Ļû͵ЩŴɸҪͶɣֿ󣬻ڴңȥûʲôŪ
ʦķǲ٣ߣҲʦˡҿҪǵõôҲǴʦֵõĶࡣ
ʦ˵֪ΪʲôѰһĲҪض˰ɡǸħûŹκһˣҪǲΧǸħڻţԺҲûһ˯Ҳ֪͵õԴ𿴴ʦôţſ񣬵ʱȻоħȥԸ
У˵ʦֳĬһ£ЩĵЦɽǶûɡ
ʦ֣ʲôֲǲ֪ʦǽӽɽһǰʦֵĵӲ֪ô󴳽ɽʦŭ֮ɿܡǿǴҿ벽ʦ㣬ʦ۰ľͱٽɽȥ
ٺ١ʦʦܵƨ糱Ҳ΢΢⣬˶ټ˵ҪŽŵʱ˵ʱǶûʦ֪ˡ
ʦһķеĻ糱ˮһӿø߷ֹ̿ʦһЩʦǾȻҲܺƤ˵ЩƨĻԼʶǸǺһ⣬ܿ˭ǲ޵ӡŵʦ⣬ü治֪Щ⵽ôյһġ
ǰʿԶǿһ£ʿ뿪ݡءĮɽšʦʱѾһ̳ˣѡɽŵĵطȴΪŨĺõؽ磬ǿ֪Ϊʲô
ʦƺ˵ǰӣΧʦҲϰ˵ʽ׷׸ţһ㡣
Ϊźɽһº㼫ΪټҲʲô̫ϡĶҪ˵Ļ˵ʵɽʵһʮꡣɽźȴʵɻҪĶ࣡
߷ͷһʵ߷ɽжûټɽ֮⣬ѩɽǵʥ˾סĵط֮⣬ЩѾҪˡŵʦִԲѵ٩٩̸߷ҲȤ
ĹʵҲȭͷСһΣֻҪɽѰҵŵÿһʵȭͷô󣬶ҹϾǳҲ䣬֮ԪҿΧԪطΪԵˣ
ʦһ̾߷Ҳʮ֣ŵʦԼһöȷԼɽмҪϺܶࡣʦֵĻ⣬
һ֪һܣʦּʦǶһе⣬˵š֪ʦΪʲôǵҪԸǸħ𣿡
ʦܶҡͷ֪ʦּ˵ʦҪ͹ǿһͬ¯һŵʦʦ飬ȥͲ裬ֻƬȻܲ꾡ºҶ෽ĵĴ֪̽һߡƽʱץЩͯӱ뵤ҩͷųͯսϾͨĺӣֶҲǿȥԸԸͨʿУҪԸ߽׵ʿǸħЩͯսͲáʦʦһ뷨Ǿһǿʿϰϡҩľܡ
ʦ˵ЩʲôʵɽʵҲôŨԪ
ʦҲ֪ɽټԺҲûƳʲôĶǵֻȷԽԽˣ·ʦȴԴ¼ΪģϡĲҩҸʦѰġƲҩռĲˣøǸħճʦŻ᲻ϧһд۵Χ׷½Ǹħ
߷Ȼŵʦ˵ȥԼĲ²໥ӡ֤ĹʵʵҪȤ
ʦܶţʦֶóзܵʦַ߷ߵ˼䣬жԼĲ²⣬ҲԹʦǲţЩԼȫš
˵ĿڸۿҪŵɽţʦҲĬȥһǰһ󣬸߷һ·βŵĺɽźɽһֻһߵС·ƾɲƽʿţС·Ҳ֪û߹ˣĲݼҪʦϤڵϹĸ߷ζ벻Ȼһɽ·
ոյ˰ɽǰɽԪʼ뵲ַɫʱ̻һ
κ쾡ɱɽˣ߷뵽ǸڵĻɫӰһҪӲӲԼԲǡκ쾡Ķ֣ԼǴӺɽȥġǽ˵ԼƲþȥҲա
߷ǰŵӶǴʧɫеҪתߣеļɽȥǰԼɽ嶼ʼζһĹ޽쳹ҹһɴŤҹգУɫڲϵľţϵš
κ쾡ʦ˺
ʮŵĵӼ򵥵Ƭ̣ȴʼ޷ȡһͳһʦȻʦĹƨΣͷȴŵŵòע⡣ʮӷֳ·һ·ϱɽһ·ֱɽҪ
߷ɽ·ߵҹɫɽŵӸûзָ߷·ߡҴææɽԪʹ÷裬ħȴû뵽ҪԼɷߣһ˴æߣ겻ᣬȻûһע⵽
߷һ·ЩŵĵСͯ飬Ҳ캦¶ЩŵĵӶ۵˸߲ңȫް֮ġ߷ѾŭϺɽļ˷ֿУתһ󲻼ټŴӺڰ˹ȥ


ٶʮһ ɱɱɱ
ºڷߣϡκ쾡ǰɽɱķŭ಻ɽ嶼ǲסڲһ̾ҪƵġһŵӶߵսս߷Ϣɱĸˣǰ˶ûз֡
ûģŵĵйģǸ߷ûκλᰧϵĽɫâһţÿһŵĵӶϲӵݴ֮УȻûһֿתͱ߷ɱ
߷й֮󣬼ʿǿ԰û˿衣öˣеķֵʱࡣ
ɱɽŵӣ߷۷ȥѰʣŵӡ
޵ĺײУɽ嶼ڲסĻζҡҡ׹ɫ͵ɫĹâ˸κ쾡ںʦɵ޼ս߷ɽ˵Ľеɷ档
ȸ߷ɽʱʣļŵӶѾټһСԺںɽϣɽСԺž޴ԺǽѾ
߷ԶԶĿȥֻŵĵھһ겻СϽʮöʵСϰССҲʦԼöҪһЩ
ʦ˵ΧԲ䵭˵ɣ߷㴧š
߷ҪȥɱЩŵĵӣȻؼԪ΢΢ֲΪϸ΢Ҫڴǰûʥʱվ۷߷㶼쵽֮Ԫһ˿ϸ΢Ĳ
һУ԰֮⡣Ҳȫ޷һʲôֶػ
߷ոغΣͿϷһɫʡһѩĹգΧԪʼĲ
ƴļŵӶһ㶣ɽСԺ֮ǰ̽ﲢûʲôôһʼھͻôı仯ѵʦµβػģ
˾ĪпһߴӰɫгֲֳָ֣棬͵ҩĹͯսһģһĸߴһЩתϢǿһЩ֮һͬĹɭɭͬľûǡ
ŵӶٽţֹͯսöˣﵤƵĹͯҲǿԸһӶѡô˾һҪǺ²Źˡ
ȻˣŵĵӶ֪أҵʱ䣬ʦϻô֮еӶԸϲŭ޳οԼǶӣҪǱ֣ʬ޴涼ǺõġĿܾǱƳûǣԶܵʹ尾Ŀܡ
˿޷ٲҲ˲ôˡɫγɵķֱոγɵĿս
ϵļǸһȴּޱȡҲûػĿսܣɫķ㶼䵽˿սϡ
žžž죬һѣڿսǰ£ڵϣҵķ顣ŵĵһǴʧɫսǿ̶ȴ󳬳ǵԤڡⲢƽʱĿܹͯʦ˽ƵǿޱȵĿս
ϻżڸ߷㿴ܼªķģȻª߷֪й֮ŨԪУЩıŷҪȺоʹ÷ʮķҪࡣ
սȻǼԼܵʲô˺ƺֻǼδϣֵע⡣
߷ſս֣ŸɫĹ⻪ɫɫһɫ˿żиֲ裬Ե󷨹⻪ȥԼķ󣬺Щ⻪һɫһֲеɫʶ飬Եĵϡ
սĬһҵĹâУÿ̤һΧĹâͻĻްʧȥɫʧҹɫ
·Ծ֮صħһһеķɫʣֻһصǽ塣
ʦĿսֿܣʦ־ֵĺϾɽȻΪһЩҪܻеġһӿսʦػĺ֣ʦֻŻŵĺһȾܡ
һֽ׳ʦһţһ߲һеֽעһɫĹ⻪˸ֽ۵ɵżƺõڰбһֻŻɫëĵסɫΪֲڣʦϻֽɫ
ʦּ׳֣԰ȡ¶һ˿Ц⣬ոܵɽСԺԺǽֽס
˿Цܿͱ˴㵣ʦô߶ɫĵֻһıУϻɫһƬƬ䡣Ŭ޷һȥ
߷ע⵽սĸֲֽ׹⻪תʱѾֽ׵ϣֻȥߴ͵ĿսʹֲʱȴޱȣһŻֽ۵ֽ׶ûоֱֽҪŷζɲ
Ȼ䵽ϣʦˤ߻ء޴Ŀ־ֽŻʱԵЩӲ޷ܶսߵʦǰһŲȥѪ׹ǻһһȱս顣Ѫһҵİʦ־ܲס޴ʹȥ
սȻûֱɱʦ֣תѻҪߵ˶һһ䡣ʽ֮俴жͣҲжѸ٣Щζܣֲ䡣Ȼˣȴûһ˱սɱҪôʹںɽСԺҪôȥ
߷ҲЩ֣սôɱһˣй֮ʿΪݽ棬ƫƫһûǵĿܾȻѧϧҲ̫˰ɣ
ɽȻʼҵĲһص಻ԽԽÿһ˵ĵס߷üǰɽһʮɴСڸϹÿһԾ֮䶼аʮԶɽϾһصĳ޴ɽҲ޵ԾһɫӰ׷󣬲лɫԲޡӴ󣬵ȴ쳣ÿÿڼ䲻ݷ˲ܿκ쾡Լķ
֮ĻɫɽʯϣŽʯ֮ʴɽʯü࣬ڿлķ۳¡
ǰɽķ⻪ѾʧһƬš߷֪κ쾡Ѿǰɽĵ¾ǻ޵ʦƺҲûǰ׺Сκ쾡ɽ˹
Ǿʦӵɽʲôôκ쾡ȣʦ֪ɽڵɽĵǿܿκ쾡׷ɱܲܶһӡصɽҪʲô
߷㾲ĶںڰϵϢáκ쾡޷Լһδս߷֪Լ͡κ쾡֮ʵĶԱ⣬׵ʥڡκ쾡ǰ߾Ѿϴˣ˵ɱѾɥʧǵļһ


ٶʮ û˹ս
ʦ޼ָĹɽССԺɲʮɵʯҷɡκ쾡Ӱ׷ᣬܿҲɽϡ
ɼǵ˿죬ȥޱȡʦѾˣڡκ쾡Ӳ
ǰһֻ̤ɽСԺ޴Ŀڳһªͷץڵϵһŵӣ㿪ʼڵľ׽߷һģԭս⼸ŵӵΪĲǱˣٺҪʦɵ¡
Ѿȥʦɵ˹޴͸ӣһֲܵǲҽҲһʣɬѪĦ･ȥ
һŵĵӣ޵ִһЩϼɼǵ˿ۿɼٶ޵Ƥɻ壬ʼϵšţ֮һªİ̺ۡ
ֻһ˲޵ĳ־һŵĵӷ׽絶һ͸Ѫ֮󣬾޴ĿһֳͷʼѽӴļ顣߷ŭգй֮ЩԶʿ伫ԼµĵӶƺרΪ˳Եµġ
κ쾡漴ϵ޶̶̵ܿ˲䣬˵ŵӶɵĸɸɾɽСԺֳֻɵ޺ͿսԼڰеġκ쾡ڡ֦ҶˢˢţһƬľš
κ쾡ϳŧʦɵޣûмŹǸڰԹۡ߷ͷÿԵһŵһЩצȥҲƺӷ֪κ쾡Ϊʲô᲻޻ûȫЩʱ
ѵκ쾡Ҳ᷸ΪĴͷԺһţ߷Ϸ뷨κ쾡Ȼʧȥ˼䣬սıܻǿΪ޴飬ȥʦԼŵĵӣȡκ쾡һ⡣
Ϊ˲˹Ӿӳҵģκ쾡˵ƺֻʦ仯ɵγɳԼԤ֮С
쳤ƺеĸҲ㣬óǹ⡣ʦɵͷ­˶ִһ֫ǰֱм΢£죬Űеġκ쾡ŭĺţƺʦʲô˼
κ쾡һƾɵ·޷壬վڰȴ⣬ߵĿսЦе֣ǲ׼ɵҪԾ͸ϽԣҪǲԵĻҲٸˡ
޴ª޵һŧ飬һ׻Ũ֭ʮԶĸ߷㶼ŵŨ֭һζ֮Ż
Ũ֭䵽κ쾡һɵľ룬ʲô谭ˮνӴ䵽ıһ㣬ˮΣڵžžö
޶Դ˲ûʲô죬޴ſ£еɫҺ䡣ÿһҺ䵽ɽСԺĵϣɽʯճһȵ㡣
Ҳûж˰ɣʱ˭ʤ˭˵áʦɵ޺Ȼԣ߿ƬĦʱ򷢳
κ쾡˵ֻ˼ѣİԼ޵ˣЦ
ǰȴɽʯϣһʯ
㲻ҪǿʱҵˣüңҲ֪Ӹ߿ƺʦ仯ɵ޵Ļ֮ɽʯǲɴضɨһƬ档ˡκ쾡ǰȴĪʧɾ
ò㶼Ͳ벩һ£κ쾡Ǿĵħһʦ߷ŻȻ򣬲ǡκ쾡֣Ҫ˱ʦɵľ޴̺ĿɽƵģκ쾡һֱߥżǿ
һŰ
߷ĵİɽʯ˿źɽǿĴڼչɱǡκ쾡ɻޱκ쾡˱߷㶼ϲּ
ţɱΪħһǸ߷Ҫ顣
ڸ߷²⡰κ쾡ɫʤȯյʱźɽСԺٱ䣡ʦɵľ޴絶ɽһмɳһɫͷվߵĿսıһͷյѪС
ս߷ƲʦҪǿһ㡣ɣȻһ㶼ûзԼԼ߷㿴ս¶һ˿ѵϲá
κ쾡޿ʼɿս˵ϻɫϢԼɼɫϸ˿ֵڡκ쾡߷衣
һƾ͵Ŀս޵ļ²ûκεĵֿŵһ޶ҧ֫壬ɫҺ޳˽ȥ
ǹˮһſսɣ޵ϱŷŧƺһ˺ƣһɹŨ֭ȪһܷɽСԺֻһ٣ʣĵطŽŨ֭һƬƬϢ
~ʹ˻ţɵսʦ仯Ҳܴڻͬʱ屻һƤ˺ĴѣʱеɫҺŨ֭罦
˺ѵļڿٵӣϡ溧֮߷ԶԶĿȥҲһ󾪺ֻ޵Ҫǿʲô̶ȣκ쾡аջɱֻޣ
źɽѾһƬ棬ֻ޵󣬱ʦıκ쾡ʦɵѾȫ˿սﵽĳ̶ȣž޲Ҳ¶һ˿˷ܣϵĺɫ˿Ҳʼ˻˻Ľš
˫Ŀ죬ƺѾʧȥǣȫҰޣһֻֻ֪ɱ¾Ұޡһֱŵ͵һţɽʯѣһܲʼӡѾɶʮɵԾ𣬾ֱڰеġκ쾡
ֻצ߳ǿ˸ź⣬޼᲻ݡɽʯצҵ׷ױһʯ޵Ծ𣬲ʱеɫˮһ

߷һĽ䣬ͷһɫӰӽǻãΪٶ̫죬һαӰµĹһǹʢһʢʻ
ɫӰм䣬һɫţɫ˿ɫʻ޵Ļһ㣬ơ
һԪӰצĺ֣ɫŵı֮ΧԪУһǹ׺Ĳɢǹ־ۣ顣


ٶʮ Ⱥ
ĺ͡κ쾡൱
Сӣ֣һһ޽Уκ쾡Ȼȵ
߷һԭκ쾡ѾԼڣԭκ쾡һֱڵԼ֣һͬлʦɵޡ
ȻѾ֣ٶҲû塣˫չ΢΢һ𡣸߷ӭ֮ԪγɵϣͣڰСȴڳ֣ǿں޲еġκ쾡Ц
κ쾡Ļ˵֣ø߷޷⡣˵ԼӦǡκ쾡ĵˣΧκ쾡յ۲׺Χɿܡκ쾡ԴӺԼ˹۲׺֮󣬲ûбֳԼĵ⡣
һûͷûԵĻô㶨ԼͻһֶͬԸʦɵޣǵȴܾ֮ٳˣ
㻹ŸʲôŵѾħҪɽֳӿ˵СӼʼĽʱ⣿κ쾡һߺʦɵһ˵
߷κ쾡ҲżЦǺǵʵ㶼֪Ҽʼ壬ѵһΪֻɽ˾ðűɱķճ֣
Ҿǿ죬֣ܾȴô벻Ҳ֣Ҽǵʿ߶ӦôŰǣӦһĹءκ쾡˵˵ţƺЩͿӰһɫķɫšΪٶ̫ԵЩƮ죬ʵ
߷κ쾡ô˵а̾Ϣӡκ쾡벻Լôй֮ˡҪĻоǻʳ޵󴥷ҲӦòǵá
Сӣǲǿˣⶫûãɱֻޣġκ쾡ڶݵãȻֿʼƮڿУزţ
߷Ҳϰˡκ쾡ʱѣʱԺ˵ʽȻκ쾡ޱȣϾһ֣мڻƭκ쾡ŵеԼ߷ǺһЦ˫һ𣬴ӱȡսš
ô˵κ쾡ϾŹض֣ǰ¶ģ壬Լ˭֪һ׼ɭϣйƶȵĵطЩѾĵγӡԡκ쾡ԣֻ˫Ŀ죬жĽ޸ǻ
ԪתγһɫķɫĶÿӴԪĽɫâɷˮһɢڿС
˫ٶʵֵõ˽һʮ˳֡߷гϽɫâۣޱȡʦɵƤ񣬼ʯڸ߷Ľɫâ£ÿһνӴһ˶˿ڡκ쾡ÿÿڸ߷ѵ˿»ɫϢոճֵѿڱ˪ǣһִļ챻ǵĺʴһɵɫ
ʦɵеѪɫŨǰСԼΧȥٶޱȣצٷ򲻵ֻСҲûáԼ򲻵ֻСȴϬޱȣÿÿɫĹâԼ֮Ӿһʹʹ֮ʧɫ֮һʧȥ֪
ҰսıܼΪǿȻʱʧȥǣֲľҪϵŭ޺ԽԽԽԽźɽɽ屻òҡΣ޴޲ʱؽ˲ɽ嶼Ҫһ㡣
κ쾡͸߷Ҳżһһ޵
ɫӰأĸ˶һںɽϣ΢΢һû֮ǰ߸Ծһɫˮɽϵɽһˮ޾޴ڳˮϽһƺĲƴһӴȻˮ֮У
룬֫⣡߷һ㶣нɫâ֣޴ÿһէһɽһˮ˽ȥϸϸһ޵ӲϰȥӴˮƵ岻ϵķֽ⣬ˮΡ
ʲô߷УȻκ쾡һ𣬡Сģ裡
ûͷûԵѣκ쾡ҲǸܵвӰȻ٣һĻɫ
߷۾ڡκ쾡¸߷ע⵽޲ڵˮϷɽÿһˮ飬ˮƵˮ飬޵֫廯ɵġÿһˮϸȥ涼һֻСС㣬޴ռ˰ӳ̻ϵɫ˵졣
ˮ飬ˮ㣡߷һʱеЩ֣޾ôԼ֫Ƭ
ڸ߷һĹһˮɽԪĽɫâֻ֣΢СȴֱӴ͸ɫâȻγѪۣϾûаֻ档
ֱһʹſ죬һҧԼֱϡһκ͡κ쾡֮󣬱ʵ弫Ϊͣ߷ƾǱѰһ¶ʲô顣ȻСһҧ͸ɫѪʳյСϳһɫ
߷ѪҺ̺ųʦ֫仯˺󣬵ֻСȴζɿڣҧţƾ𽥱ɫâڻ
߷һͬʱ趯еĳס衣˫һзȥ
κ쾡߻ɫϢϧĵıÿһֻӴɫˮеС㶼ɻɵı飬ڵˤķѡ
һЦ޵ͷûѽ衣̶ļЦֹ֪ܿͣʲôзɽȥֶջأ޴Ѹٵٴγڡκ쾡͸߷ǰ
һʦɵ޳һЩı䣬ǰǰ֫ƺˮɣŵء͵صŵأɽУٴθ߸Ծ
Ծǰ֫ȻϸһɵޱȵĴ֣ڰɨһεˮξˮеСɲۺһÿλиԵɭɭ
߷ڰзתţٶֶ죬ˮɵޱȵĴĸԼƹ֮һ㣬ƾԼδ߶ԪƾԼδ߶ʼ޷Ѵֵľ
ʱһ̺ˮС㱻Լ󱳣ڲƤҧšȻ޷ҧ͸ƤķʱʮֻСˮҧԼ󱳣ҪٶĻǲƤҪҧ
߷æ֮пκ쾡ϻɫϢ𣬼ˣƺҲʮη壬ٵĶšԼõĵطЩӴϷС㶼һļڵϡ


ٶʮ Ȼ
ڿšκ쾡ʱ桰κ쾡ҲԼ߷͡κ쾡ݵĽӶԷжһ˿ȴ˼Ӿǡκ쾡Ҳû뵽ԶʦȻôһ֣޷ȫӦ
Ŀ⽻߷͡κ쾡ͬʱ෴ķƾǰ˵ĴٳҲ޷ͬʱ׷෴ߵˡ
߷͡κ쾡ϴŵֲͬɫöǷͬķʦ޷ǵŭջֻ֣뵽ڵɽ
κ쾡͸߷ɵȻ죬ȴû뵽ܿһƺħĺһ޵Ĵֲɽ߷㱳˫ʹһˮĽɫâÿһ𶼿ÿһ𶼻ֳ
ɵѸ٣ǰƽʱҹֵɽȴҲ岻ͷԪɢĽɫâһ㱡޷͸߷ףԼƺһľӪ˲֪ĴС
ֵķΧһźˮʪζȴǹ۲׺һŨܵĸ߷ȻоһһʹǶΣĸ֪һǸֹԼ
˿̸߷Щˣѹֽ衣Щ̺ˮеԴһ֮ӷˮɵĴٶȸ죬Զܣ
߷ϸ˫һһһ㾶ֱ¡޵Ĵ׷Լǰʱ۷˻ȥ߷ƾԼĸ֪ж޴ֵλãвؾͻᱻ־סҪһסСᵽѪȵĶһӵǲƤǿǱʵĴޱȵ֮ԪĽǿҲᱻгһǼܡ
ɵĴϷ˹ȥ֮յıܹɿķ裬һ¡УҲûʱСһʹø߷޷ͣס
߷ţڼ䲻ݷ˲յΣնȻķٶȼ죬ǰɱʮֻ̺ˮСҧסڻڽɫѪҺУҲɿڡ
ЩС˸߷㲻ٹ˼ɣҲ޷ȥ˼ɡתȦ󣬸߷ɽһĽɫ⻪ԶԶȥ޵ĴȦڸ߷ܵļյƴϵһᣡ
оһΣ䵭߷һͷȥͬһĴʮᣬڷš
߷¶һ˿ƣЦݣû뵽ŵʦϵı仯Ȼô׺ԼѾ׵ʥͬʱԼ͡κ쾡վϷ硣
δˣ˼Ҳֱ֪е״̬ʦܳá
ţ߷ȻоϸͬʱԼȫԼУ߷㿴ѾĴֻֻ裬̺ˮУ˭ںˮﴵˮһˮݷɢգ֮
Լǧһ־Ȼ׵ƽ
ٱˮɵĴƺ߷㼤ŭ͸һڵɫܵŭ⣬ܵޱߵΣ߷Ԫһɽ㱬Ľɫˢһ쳤һ࣬һվںɽɽ۵ɵޣ
㲻ߣӾͲߣ
һɱ뺷ӾͰ飡
ɽһ㱬ĽɫԪǴеҲ޷ȫϣκ쾡ڶŴֵĹʥġκ쾡Ҳһʱ֮䣬ڴڵĹ޷ߡɫϢκ쾡һ㶣û뵽߷Ȼǿ
ʼʱСӲѡżѾʥѵ֮СӿŻһǧκ쾡ܵ߷ŷǿս⣬һɺηֱǰƣҲʼ߷ȾȻǿӣ
κ쾡ЦһӰڻɽ֮У޼Ѱ
ʦо߷ŷս⣬޴Ŀѳһ˿ЦȻѾҰޣΪǴǰһôĴۣôĵıҪסˣǱԼµĿܣôѪԼ˲˹װ˷ˣ
ַֻٻػ߷죬ֵٶҲڼӿ졣
ߵķʧٶ̫죬ɵĴĸԼʱԶԼһ߷ɫʯһļϸһŤƺ͸˿ռ䣬һ˲ھ޴ǰסһĴȡ
ڸɳ˲䣬ĵ£ɽ֮Сг֣
ֻһ˲䣬ջءʦɵҪȸ߷ľǿ󣬼ľ޴߷޷ֻޡ
߷ҲûֻޣŸϵɫâ˸ʧһ̱ߣ˿̱һø߷ӿٶȵıߡ
ϵ춣ܱţͷսʿڸ߷
гֶݺݵĲ޵ܱţͷսʿβĴֲס迪ʼŵܱţͷսʿǿгһһ˦ڰ䣬߷һ˿Ϣ֮
߷ƴһսΪĲһϢĻᡣһɱ뺷ƣҪ޴飡ľǱɹħҲҺԼ棡
սħ
ֽšϥǡ˫⣬ͷΪ˹ֶΡսħʮʽĶ缲һʦϡ
ɫâսħʮʽÿһιĴ޵
ʦŸ߷㼲һսħʮʽϣûз˿̣ҰһıܸԼʿԼĪвַֻɿɢֻԮ߷㡣
һļ֦͸ֻ衣̫޴󣬼ԴҲΪ߷󵶶ܱöƣӵס©µ衣ˮѣһ꣬Сҧڵܱϡ
ţͷսʿеѩӿʼתһһɽոɢ䣬Ϊܼĵطգ֮ţͷսʿϱ΢Сˮһ㣬˫ս趯ܲ͸磬ȴɵס޿ײĹɱ˳ǧֻˮһţͷսʿ䳾ظɵ
ܱҲֻһϢʱ䣬ƾǿҲ޷ӦС㡣ѪĽ󣬵ܱҲֻмվԶгͬһڳϣ컨һ˳ȥ
߷õܱţͷսʿΪȡʱ䣬ȭȭ⣬սħʮʽꡣ
ʹսħʣµʮʽȴһֻǽڴִȴݵƤǵԼһڳĵϣһɫ˳ų뵽ڡ


ٶʮ ʤ
Ǹ߷㻹ǡκ쾡ϵĹâ䣬ƴѹեһ˲䡣û˻ڴ˿ϧġ
죬Ÿ߷ʹսħʮʽ޵Ͻϵըɫˮ罦߷ĽɫԪ
κ쾡Ϊƣһƻڸ߷ڵĳĵ߬ϡŸ߷ɫԪšκ쾡ɫֱӴ͸͵Ľǣڣֱĩ
ɲκ쾡漴Ϊָһɫ˿ųµĴڽڡ
ɫ˿߿ʼ˷ܵĺţָ֮ôִ˼֡ǹһӲûĳڣš
߷ץһգȴû˿ͣκ쾡Ҳˣ֪Ӧòٻսħ߰ɵĹ⻪ɵĿܡսħʮʽһó޵ϣûһԥ
ʱ䣬ǵܱţͷսʿԼȡģʱݼţ
žžžһƬѪ֫޷֧ס޾޴塣Сɽһֻ۾ȫǲԼȻ򵹵ԻͶԸ߷Թɫ
߷롰κ쾡ɵĴԽԽǸ߷㻹ǡκ쾡ȥᡣⳡսѾʱ򣬾ܾˣ˿Ҳ޷ͷ
ɫĹâʦɵƶţɫӰȴһɫ˿Ѿָϸʵ˴˳
ɵĴּǰУСѾٷɳĴֿʼýӲޱȣÿǰһûһЩ
~~~޲ϵŭԽԽӷŭҵĺУҵĺбɱİѾӲĴֵˡκ쾡ȴ޷ٽһȵѾõļܱ·ȴ޷ǹһ롰κ쾡塣
ʧȥֲ迪ʼڻγһĴֺȻĵ䡣
κ쾡۾ɵɫŨأһɫСΧΧţţϲţȸԾšΪκ쾡źɫ˿ɫСôִ󣬱ŻɫϢԽ
~ɽһڲظ¡ֺĸɴϸĴĳ鴤ţеѾʧĸɸɾ޷֧Ӵ
ɫ˿ߴʦɵջأָϸֱʱԶ̿˿ߡصκ쾡ڣڻɫɫһٳҲ롰κ쾡ڵڱβסһ࣬㳤ڡκ쾡Ƶġ
޾޴ͷ­ɽϣ˱Žһسҷɼʯӣɽ岻ٲ
߷˫κ쾡ĵվ޵ǰ˶û˵ƺڵʲô
ʦɵ۾ѵޱȣҰˡ
綼㣬ذɡκ쾡˵ŵĻĳƺҲһңӦ򵥵һ仰Ȼϵϡ
ϧҪܴҾܰƳǿĿܣ۾Ķظ޻ı۾૵˵ûĸпϧˣҪСӳֻ֣һˣǾħ㻹ǿķûóµһ㣡
֮Ҳơ֮Ҳ߷㿴ںԼĸοʲôȻʦﻹһп
κ쾡ҡҡͷ˵Ǵʼʹˡ
ˣ޵۾һ˿ھ޴۾ŲĹʡ
Щϵʿ߱еķǺܺõģЩ֣Ҳûʲô׺ããǿĿѱ̺֪֮õûƿܵİ취취ǺãÿʹһΣϢĵԼһκ쾡һ˿˵ǿʼȻΪĺôȥɱЩǿ󵽿ԷĶǿߣֻҪץסһЩ޴ᷴСͯͿƳһֻͯܵĴ~
κ쾡쳤ЦЦЦ⣬ǳ˳Ū۾ıϣκ쾡Ļ
ǵһ̶ȣЩʿͷƿܹͯ㡣Ǵ֧žƵʹãֱĲõҪͨͯƿܹͯѰǿʿߣҪһݡЦЦ
ôԸꡣʦһֱʹм尾ԸȥҲһһԼʡ
һǿʿ߲ǿֽթˣôױǲɱҪضȥں嫵ĺˮǿѾϰϰһԾŶĸоϰ˶Ա˵ȡĿֱ֡ҳ֣һǲǿʿٺ٣Ҫ𣿡κ쾡Լһ걻ε׷ɱԽ˵ŵԽŨ
˵ĶԡʦԳ˵κ쾡֮ʣ֪Ϊʲô˹㲩ĵıҲϸ΢ôʦ·̾Ȼ˵ķֺһ˽⡣
٣ʲôáЩʿŪ߰㣬ҲԼŪ߰㡣ֻֿܹͯЩһǲãȥɣۿġ
ʦƺһ˿Ի󣬵뵽ʲôȻķάӴʮɴССɽһ忪ʼСήȥֲСŨ̵Һ屻ȥɽҰһȳζ
ܿ죬ʮɵ±һձߣɽƶѻȸСһҲʧȥʻʦѾʧȥ۾Ĺ⻪ȥ
ȥ˵ǲġʦ¶һ˿΢ЦЦϣȥ
߷ﾯ裬Ԫߡ˫ûջطˢһ΢΢һ£һɫĹâתҹޱȣҪǴ˿̱κ쾡һɱԼҪԩжԩ
ԼǸѾɥʧġκ쾡׻ô߷Ҳ֪޷⡣
κ쾡Цһ˵Сڷ֪ɱ㣬Ҫķʲô
Σִܲаɡ߷תšκ쾡΢΢Ц˵ƺ̸۵Ĳ£ЯֲսսŻϲһ㡣
κ쾡ҡҡͷ˵˵㣬ܳ֡ڻ̫Ȼζһ࣬ٵȵȰɡ
˵꣬лɫϢʢ֮ԪĻɫϢٿأǰһֻ˶֣Ӳİʦ䱦
κ쾡һЦУӷ


ٶʮ ݵĽ
źɽƵСԺ֮Ԫ漴㷢һңֻɫϢĴְźɽСԺԪ˺Ƭһ
ɽСԺ޴ڵԪһɬһİ㡣
ʲô߷㲻֪κ쾡ΪʲôҪŵرΪʲôҪȥ
κ쾡Цѵ׼סһӣ
߷ѾЩˡκ쾡˼һȻɥʧǣǱڵıȴɱϡԼþҪȥҲǾ죬ȻǴĽĵ
ȻܣԺʲôϵЩģҲֻɱֻޣȻҪЩôκ쾡˵꣬ȥʮöĹʵӵ߷ϡ
ɫϢѸٵĿήһľһŵرıκ쾡ȥ
߷סսЦá
κ쾡ԶȥƮĴڲǿֻܳһöеȴС󣡡
߷㿴šκ쾡һɵɫǹԶԶȥһֵĸо˵ԼоῤԶȥѩɽʥˣΪκСϵĹֲκ쾡ȴҪῤֲԤһ󷨵Ĵۡ
໥֮޷͵ìܣ˵޶ΪƫƫԸ׽ŪˣһͬԽʱ䱻͵й֮һͬսһͬǿС
šκ쾡ɫʴήް߷¶һ˿Цһ֮һһɱԼǻһĶ˻һɿľ
ɽСԺһƬǽ壬ǽϱڲԫʦʬڵأձɣϵȸ߻ʬߣȥһħ
ټѾûаǰɽеӶѾκ쾡ɱе޶κ쾡ɢߣֻˮ¹⵱£ʦϡ
̾һѰһЩʦաܻ߷Ц뵽Ҫǡκ쾡ԼߣһֻᳰЦԼʼ˰ɡ
鳾ҶءʦȻˣԵϣú˰ɡ
һصĵ˻߷ḧżöڸοԼھΡй֮ս޺͸ոնսʦɵޣԼǿսħսʿȡһ˿ʱ䣬սʤֻ
ڸ߷ЩǻˣǻսʿǵıϡϲŭֶһòԼҡ
˾һУ߷չ˫
߷ҲԶߣźɽܲĵطѰһƧɽ˽ȥֻܳһκ쾡ߵʱԼѵⶫʵҪ㹻󣬱ѰҪϺܶ࣬ɲеĶá
ɽ̺ԪǴ̶ȣҪʵࡣѩɽʥ͸ԼʵԼû뵽̺ʵȻŨ̶ֳȡҪ˵ʲôҪʵ̺ĴԪҪŨ߷һ㶼š
ŰŰɵ̬ȣ߷ɽ档
ɽֻ߷ϥոնɽĶ۾Ϣ֪ΧϢȻźɶȫ𣬵й֮߷Ҳ˵׼ʲôǿʿ·ҪǷ֮ʲôܾⷢһЩǺõġ
ΧһϢãֻڳ˯С߷Լй֮ʱ򣬾ǿ޴зɹŵɽţΧǿ޶ɱǸܣԼ׳֮Ҳڰ֮⡣
ԼҪǷȥѰһĵطֻɱɲ
Ȼ⣬ǽһ°ɡ߷ʵڼսн׳ɹһɽȻͬȻŰɣѾԾԾԡκ쾡ɿհףйսıȴı
Ȼκ쾡ΪŵǺöôӦô˰ɡ
оĵһһҹ߷оΧûǿĴڣֻڳ˯ڱȡһöеȴСȻֻеȴСҲһϡôЩЦҪǸ׺ͷ֪ʲôı顣
ҧƤһɫ֭ˮ˳뵽߷֭ˮͣЪ˳ſʶ£ŨҵյƵģӿڵθ֭ҺյۡܵԪʼᵽʲôζʼԾŤ߷ߵĽɫԪԾԾԵ
ôǾƣ߷㶡Ũ㣬֭Һ˽ȥԪǱȼƵģžžķȼյΧԪ뵶СɽѵİɫԪŨҶȡ
ȫԪǲܿһڻɢַۣɢʱ綫̲ɢͬայα仯߷㶼о
߷תԪȴֲԼתÿһ˿ԪٵɢԪ
һҾƵ֭ҺɢɫĹһ޴İɫεűԪ
һ߷û뵽öȻ߷оǹɰɫһԪְ֮֮ѽɫϢ˳ȥ
Ϣһ³Ươƣеİɫơɫ³Ԫûһ˿ʣӾƤѪ֮ʡﲻоɫϢһеĽɫԪﻶıš
޴һϢڸ߷ڳ˾Ҳ׳֮ԪһͬתԪ
߷ߵ֮ŨԪҲǸܵʲôٻγһ硣СɽҵĹţһѰĵ޸ƵӲİɽʯ顣߷ڵɽϱǹ財ڴ˿̣֪ڲ¡еɽ塢Ұյѩ
µĴҲʼ֮ڿҰŰرɶÿһƬضǶŭһľŭϱ¡ʱ׵ŭը𣬹ӹء
ǿСҰ޿ʼɢ񱼣֮ѹЩовСӴܣ̶һЩɫǿĹޱڿҰ¡


ٶʮ ʱĽ
ֱһֻڰڳ˯еĺɫҲΧҲԪѡɫ֪ʲôԪЩŭķϰգܲt
ɫ־޴ǱԼǿǿɢϢŷŭԥתȥһߣһ߲ʱĻͷȥ׷ʲô
ϵѪŵĽúɫľʹȥڰ֮Ԫ΢ĵطŵĺɽҪ˭ڳôĶ
һںڰзҹգݺݵڸ߷ɽϡɽϲƵźɽСԺһƬʮò֪˶ϣɽʼӡ
׹ϵƾۼڸ߷ͷһɽŰһԪɢȥֱ֪ʲô£𣬺ݺݵɽϡ
ӳ˰죬ɫɽҴܣϵ׹ֱѹɽϡ֮һƬңԪϵ쳣ۼۼһ̶֮ɽΧը졣
ɽʯѣʯ¡ССɽһƬƬݣѸ߷档ɽҲظѹһƬϣֻɢҵ£ȼա£һжңо֮صħｵһ㡣
ɽķ£߷㲢û˿Ŀ־ϲְƽ͡ŨҵԪԼԪɫ貵ĹâһδεĴ֮øӴ⣬Ũ
߷Щ㱵ľɴԪϲĿԪǿʱȻоһǿϢΧ֣
ԣǿǹڿԼǿǿ󵽲мȥ֮Σʲôֵȥη壿һŵµԶԼû˿мͼ
ǹϢƺżĵĵȴԼƾס߷Щɻ󣬵ʱǲܷġһ߾ǹǿϢһһķԪ
˭ǵѣץÿһϢʱԪġ
ϵ֣һˡɽɽĵϨֻڿҰɽͼŰ
ݣˮ˭֮ǰԵСԶǿĴ֮⡣ǸǿŵϢ֮ҲɿȻɽһ㡣
ȻϵƺڰСŰĵҲһ˿ɣǸܵһɳԽصڸƽ֮Ԫڻɢ
һɫӰ֣֮Ѿɽ塣ǰһֻ̻ܸоȴƽ͵ϢһӰںɫϡ
ɫĸ֪ûи߷ǿֻԼ쵽ǿĴ߹û뵽Ȼôǿһ֮էÿһƬɫ۶Ǳ紵صƬתɢǿϢ
һϮɾͨɫ£һϺɫӽɫµ˺ͱᣬ΢紵˵ɫ½ޱȡ
һϢеĺɫˣܵɫµɢǿϢһɫⶼ˲ȥһʮɵӰɵ£ɫµߡᣬûϵ۲ݡ
κε⣬ĺɫֻԼѱ
Ƭ۴򿪣׷ڿҰУ˳ޱȡɫµ˼﻿ĳһųų֮ų
岱ƬɫƬޱȣųܷһй۴ڵĲҲǿľΪĵطޱϸĵıšȫȫݷʱƬ۱򿪣ǿߵ𾴡ֻûм֪飬ΪþóϷĴ۵ĴڱǣЩǿĴĸѾһ˲õ顣
Դ˵Ϊ򵥣֮ΪҲҲȻ۾ƬӤ֮ɱˡ
ɫµһͷɢڼϣƳףƮɫ࣬ɫµ˵Ȼֻḧһ¾ۡ
ȻһϮɫ±ǰУºɫɵķš
ҵ֮ŨԪһϮɫµٷŸı䣬Ҳûɫµʲôڴһߵ⡣
Ʊɫŭáɫ۵ÿһΧ֮Ԫָһƽе㵭һ֣Ҳɫµʧ
һжʮְƺɽҰ޿շɹһ㡣Ȼֻľɫ󣬱ϹϾıų
΢΢紵һɽζֻɽʯϨȴɲʱǵ㸴ȼĵطԶԶȥϵǳһ㡣ǹ£ˮ˪
ɫµվźɽʯǰɴ㲻ǰСɢȥµʶԶԶȥȻ䡣
߷оǵǿϢѾߵԼǰŨϢԪѾӽβϢΪԼнϲһԪΧʯһ᫵·ɫԪһ֮Ѿɰɫ߷㲻ӦǿһЩɣ߷㴧š
ŵɽʯ淢һ֪жصɽʯ䣬ܷɽȥƽؼƺֿʼһεҡ
һɫâؼ֣
ɫĹâɽʯ϶֮͸ɽһ˰졣ǹӵĶԪĽɫâУȫɫ
߷ҵɽʯ˳ɽʯɫâĴɢеľȫע뵽ԪѾվʥĸ߷ԪӾӰ硣
ûͻʥﵽʥ߷ԼҲ˵ոתԪԪʱ򣬸߷㴦һΪľƺ֮һжԼ֮УƺŨԪƿءֱǸǿϢ֣߷ŴĻ˹
Ԫ˵̹ɫâĶǰ߳һ̹ͨ;ڸ߷ԶƵһҪǹǿϢ¡
һ߳ɽ棬ɫ£䳤ŴôôЩϤ߷ԶԶԼӰҰеƺԼһֶصĸоָоһ˿ϤС
ǡ߷ȻоԼǻصɽսħǰϾ˼ɽ
й֮ڸ߷֣һѵô


ٶʮ ɴ򲻹
һ貵İɫâƺˮ˪ǹⶼɰɫ˫ţƴ߷վԭأŴԶһĽ˼ǧ
ȥԶߵҲ졣Ƿ裬Ҳûп񱼣߹Ϣ֮ߵ߷ǰһϮͨͨɫ£Ҳûǿ
߷ƫƫоɢǹԼеζɽУɽɽÿһε̻壬ÿһεĥˤ
й֮ԼôҲһǧ˰ɣǼǧҲ˵á˵ǿʿҲ޷ǧԼôܿǧǰĽ
³ӰԽԽ߷ǹɾĽ⣬һ󼤵
߷ʧ֮еĻѿڶɽеĽԼڷнɽһ㡣
ɫµһ㶣¶һ˿º͵΢ЦЩʧĸ߷ЦҲʶô֪أҿƺҲϤѵ
ǽ
ȻʶԼ
й֮ĽȻʶԼ
߷붼û룬˵ңѵʶˣϤһжԶԼȥ߷ȻʧϳɫµӰǽʱ򣬸߷ȼһֽؼҵҰڸ߷֪УܵĴڡ
಻ܻǧļޣʲôǽء
ȴʶԼ߷зһ˿ɬ֪ǲԼ´ˡ
ɫµֵĿŸ߷㣬ڼѰ˺ܾãһʣҲΪ֣˵ǴûĲʶ㡣ҵȷǣҲûҿҲϤȴ벻ļ֣֡
߷Ŵӻ˹ϵԪͷųİɫâãȻ޴ıȭ֣ʵ֪ǰкιɣ
ĳԽһ䣬ݷʿߣϣдĽѾˣֵ֮սдҲԽԽ١һϮɫµ˵ڸп̾޸֡һǰǿϢ֣ϧʱĮҴҸֻʣϢڡı仯ܴǷɡ
߷˵ͷû˵Ŀ磬ĮҲ֪֮ⷢʲôԼһ˵˵ҲûʲôҪˡο߷㲢Խʲô
ŵȻǺöǷ֮к󻼵ġѣɴԪҶˡ۳ףЦ˵
ʶԼ߷һʧ䡣ֿ˼Ҫ뿪ȴ¡
һ죬һ½ʥʲôֶΣҪǾôˣиҵһ·Ը߷ӡܺãЦǺǵ˵ڵԼӵʱȤ٩ǿܴдݻ֮սĲɱ
߷ʧǿһ˿Ц⣬˵¸ոսףʵ˵ʵЦԼ֪Ƿ׵ʥҪһϸ꣬¡
ȫϲԼ߷ʱֵһ˿ϣʱոԪʵõ˽ν־ּƮȻĵĪһɽĶǻþĴ
һ飬ոս׺ϲɢʧĸ߷ºͽУһϸ¡⣬ҪڿҰߡ
ǺǣջԵɺϣɲôͷߡֻʽҿʲô⶯ġ߷ҪߣЦЦһӣ䳤һԾ߷㡣
߷㱳˫Ķ͵һ𣬰ɫâ𣬿Ұһɫ磬ԶԶ뿪
û뵽˵ֱ㶯֣ûһɣ߷㲻ĿУ˿ս⡣
ܵϢʣһаݣϢһյϢ˵֣ԶԶҾ͸ܵյϢƺصϤšһ£ƺ֪ô˵źã΢΢ɺ˵ԣдһģҲ˵ġȻ㾡ܾΪ㲻˵ҡ
˵꣬ٴδ̳һθ߷䱸ֳһֲڵĳһ򵥵Ƭľ£סƵġĳоûϢĽֱߵƦóʹɱá
ôһͨĳڽʹǱһࡢëϵıһ㣬ǽø߷㲻
гƲ죬߷öԪܿơ
ԽǿԽ֪ζйֱ룬˿ƺֻһ򣬵ڸ߷㿴ȫÿһڳ֮ڡԼһĳ϶ͻ̵
һ򽣣򽣻
򵥵һ߷·֮УܶУܶﶼᱻСһ˲䣬Ͽʼ亹һûùпʱԼûǿܿһĽ⡣һһϮ°㣬ڣһг¹ªס
޿ɱܣ߷һԪɫâӱȡһԪᵽߣĳȥ
Ȼ㲻ȥǾͲ㡣ɽսħ߷ѧʱԼҲ㲻ĳԼȥΪıһ֡
·ʤȻ㲻Ǿһʮɡ
潣߷㲻ţѪͫʣһƣɵ΢΢һЦνӿɽ̣ôʥȴû񣬻˷£ɼΡ
΢΢һ࣬İϡһߴϣһǰһӱϣɫâһҡ
߷һǧĻһǶȡû˾ٴθ𣬴˳ȥղŵĽӴ߷оо׼׾Թ϶һ˲ҵԼϵ㣬棬Լܶܡ
й֮ĽĹҲԼ֪࣬ԭ˻ǻãֻ뿴Լѡ
糤бϡ֪߷ôһƵģ˳ƶ£߷ָ߷ҪǲУָᱻϣ֮Ȼûаԡ
˫͵һͷú磬һ߷ƴȫȴûռһ˿Ϸ硣ϾֻǿŸ߷ʽüʱƺʲôһĲɵģ


ٶʮ ˭̸˭
߷㲻Ŭαʽ׾ٵȥһȻŽʵÿÿգޱȡ
ڽһĽ£߷㸿ָţʩչ
ڸ߷㸿ָŵʱ򣬸ϵСС׹һ˻ʼҲƺܵʲôϢһ٣ɸ߷Զȥ
һ߷Ҳܵɽ͸ԼĽ׹˷ܵĲšžһС׹£һϬĳڸ߷С
зһ˿˷ܣеĳҲʼֿ졣סĶһƲ񷡣
ս𣬸߷ƺһŻµʿĳڿУ˫ָһ˶Ĺ鳣վڸ߸ߵľ޶޹ġһǵĹӦսɱĹ⻪šԾɳĴ󽫣¶ɳ󣬷µȡһѪɱڳ˳
γӡɱŨŻµʿ޶սĵɴƲ͵ָ߷ԺСɱʢ߷źɽķ涼ɱѬȾÿһʯľǰսһڸ߷š
ɱ⣡ޱȵɱ⣡
һɱ
˫оԼҪģʶһ˲ʧΪʹһӦԼôֵĸоɱ絶£ΧոƽϢ֮Ԫٴοʼȸոո߷׵ػҪ͡
ɽһ
߷Ҳû뵽Լڵɽһǿƣ绢
ΧԪҲƵǹɱ֡еԪɱѪɫɱ֮ɱҲܵôѪɱһɫԪƺһ㵭ȴɢѪɱڸǣʿһĽ
޿ɵ޷
о⣬ڸ߷óɽһǰѾ޴룬ӱܣֻ¾񣬸߷һƾɽһ߷ԼоǸκڷŻµʿɽ
纣һѪɱǳǹһ㣬η£ڸǲ߷ﳤĹâ
һǰѣ仹˭ܵ
վڸ߷ǰϸĿһķ绪Ŀ䡣
âȻֹɺɽи߷ǸʱĽսһָס߷Ľݺ۳ҡɱȻĳɣڽָ䲻š
߷ЦǸɫµǽʱԿ϶ˡҪǼٰ磬ƽǿһʹõʽɽԼĽһ
ƽ߷ɽһȥд⣬ֻн֪˿еľϴһԼϤζһ޿СһڿҰУ·𿴼ʱԼھ޹ĵ㽫¹µƱһֵ쾡¡
ֻԼóһ޹սе˾ԼָһУûóʲôĳһޱȳлϥǰԭԼȻ˵ԨԴԭԼĸоûһȻԼ˵嵽ʲôȴȻԨԴ
Цˡ
ʩʩȻɿָʦ̵ʱӣ̾źˣнഫ־鲻Խı¶
߷кΣƺɽСԼôǿڽǰһ޴Сӡɽһư磬޷ڽǰʩչеĽ⡣
ڸ߷㿴ɽ｣ڸԼĽһ͵ڶѹӵľԡκ쾡ʱ򣬶ûʩչڽȴֵһᡣ
߷һ˫չնгǹ貣Ǳ꣬лһѩĺۼ̣ƺ񷶼һĽ̴
ɽڶ
Ǵ֮ԭ˿񷶼һµǵȼҰһĽ֡ǧҲ޿ɱס
΢գָһУֻһǻһȥע⡣
ˣ
ֻһǸ߷еĳһŲҫ۵뽣ָ䣬ɢӰ١ƵĲ³֣ǶɫʧɽڶѾ뽣УһߵĹ⻪Ȼ
ﾫǽâ䣬һһһǿ𺳡𺳲Ϊǿ󣬶ϤеĸоһִĽƣĽӦֻԼʹãӦֻԼܴ
ȻˣΪʲôнڶó
΢΢ͳָɿԸ߷°ȻҪ˾ܴԼپϲ
һжϽָ䣬߷ϵĽݺᣬһʱ𣬲²졣ȻЦûˣһġ
г⻪˸Ǽһ¡ÿһޱȣÿһ񡣴ŶִţÿһߡȥԽɫԽ£ֳֽ򲦻ѹвУĬޱȡ
սħһʽ
սħ°Ѻ̺似ŨսħһʽȭŻǽƶޱȣϵķڼɲϷԼ롣
սħһʽ⻪˸ɵĹӰȻ֣ƺӰע˼Ѿ꣬ȴԼĵ
һХƾɵĳϽݺᣬ׾˸ոճ֣㱻޾Ľ飬ǵĹӰɢڿҰС⻪컨һ£ڽ׾˹Ӱɢֻɲǹ⻪վţüĿ˼
ɢֻһصĹ
߷㱳򿪣Ưڽǰзĳ֣˫ֱȭ˵СʽѾþ
˿̣߷Ѿ֪ԼԵľĽɽһƲл꣬ɽԼǧĽ𣬶ԼԵĽмǰ߷Ȼ֪еȴĶ
߹⻪ɢҹĻеǹЩĿŸ߷㣬˵֮ȷԨԴΪʲôҶӡ󣬸ûм㣿
߷ЦԼҲ֪λشĻֻ΢Цı¶Ľ֮顣
㲻;ôǿΪ൱һʱûľ磬ղ⼸Ҫڼ벻Լ͸߷֮Ĺϵ㲻ȥ룬ѵİ˰֣͸߷˵ԺԵټȥǸ˱Աԡ


ʮ 
Ҫȥҡκ쾡߷΢΢ü˵˱Ҫǿаķɱ˵ǶСġ
Ѿתšκ쾡ȥķȥ߷ЩĵȰԼһЦˬʵЦڿҰﴫȥ˵ȥ⡣
ʲô˴ʲôõҡ
ȥߵĲ죬߷עɫµӰǰԶȥڿҰƮ죬ֱòš
ɽ߷ãȻʧûɵĺͽд˼УԼȻʥͽ֮ĲԶ߷㵹Ϊ²ãɽڸ߷ĵ׾ҵʦһ㡣ԼҲԻѣǿĴڶ޷˽֣ԼȥϣС˼֡
߷㻺źɽķȥûʩչ衣Լй֮һɱڶ̶̼֮ھʹһԾΪʥǿߡЩԼ𺳾ԸϲϽҹԼ㵡
˵ûܻǧ꣬ĵȷȷɽгֹ˵ɽĽֻһƲл꣬ôɽеĽȴʵĴڡôģԼҲЩãӦò֪顣
ȥãκ쾡Ѿʧȥ䣬ȻսܣԺȴһƬհסԼʼӡκ쾡еõôȥ뷨ǲˡԼй֮ĵڶϤˣԼϤİƽɽһ͵ڶַɽĽһȴ֪Լ˭ȻҲ޷֪ôȥ
һߵһûн⣬һҲⲻ⡣
ǹ߷㱳֣ڿҰ̤ǹ⣬ӭůĳɫĹâϣҹɫĺһɨաӲݼһεε¶һۿͷÿһ¶鶼ڽһƩ糯¶ȥտĹ¡
һĽڳ¶ĺﰲȻ˴Ǿ˵İŰɡ
̫ѾߵиʱڴԼ߾߷㲢ûעЩˣƾǹĻǹлͶصĴЩ߷㲻ȥңԼòĿű˵õ֣Ǿ͹ˡ
УӴ˼ָ֣һЩԪò֡߷¿ʼҲѭԼ˵ĺƵԭ򣬲޴ɱÿ϶Цݣͷпܻȥܻúһ㣬Ҳˡ
ߵǶԸӸԼ׼ľԣһªľѾڲԶæµʲô߷Ͻ½ϺҲ֣ЦǺǵǰ߷к
һɫĹ͸߷㣬˵⸽ɽĹʵ͸߷㳢ʡ߷ʢȴֻ¡
߿У߷֪켯вûңƽڼСļ˼ŵʿͷڵϣҲĻηǵƵõ˱ϣΧϢ˶׷׸
߷㵹Լʲô˲õ£ȻԼһ죬ܸЩһİҲǺõġҲ֪κǸӢĻʵʲôʱܺճֻһͳ£¹ذǵƲбϡ
˵վ࣬ٶǻЩ
߸ˣ߷˼͸Լɬһָ𣬵ҲһζּȸౣһƬȻ߷ͽдʱһĻһĻԼ似
󣬸߷ԪԪɰɫϢȻо߼ææ˹ѵ˵ȥУ߷΢΢ҡҡͷжԴ˺ΡΪʲôЩʿϸһȣȴƫƫЩӬͷһ·
ӭ˳ȥѴôҴҵıԶԶĸ߷
ôˣ߷ʵ
ʦ˼ʿ֡һæ˵
߷£˳߽˳һãȥͲøȥˡ
˵꣬˫չ߷żеķȥ
úԶ߷оз֮ԪĲԴй֮һֱʱʿΪʲôΪݽ棬һĮȻ̬ȥЩûлİպܲ⡣ѵѵЩӦ֮Ԫİղˣ
˫һɫâٶ˲Ϣ֮Ͽաһɫķ𣬶Լ˹漸ʿĽţǵĵؽ磬ʶȤĸϽ
⡭߷㿴⼸İʿߣεĲ֪˵ʲôáǰŵĵؽ磬Լ֮󣬸ոͣ˼Щ˾ʹԲѵ˵ǵġ⼸Ӧ˵űţ˵ġУ֮꣬ɱʤɱ
ο⼸Щ˳ֺ˼ɣһǵҪһ²ֱӱɱˣ
߷㿴һƬңںʬڵأɢȥʿվһľګĺˣ˲ûжֻ֣Ŀʿɱˡÿɱһ˶һ˿ɫϢȥϳ֣˷ȥ
ħ߷и䡣ʿ߾ȻħǱΪ飬Ϊաǿ벻̣
зһǿҵɱ⣡߷Ҳһ㣬ӲһǶȣǵɫȵķ˫ְɫâʢлһɫĲӰٶȾǼӰЩʿ߾Ŀת˲ʧʿǲŷָ߷ȻڹԼͷųɫϢʿߡ
ֻʿѾ߷һһöѪͷ­ɫƵĿЩкеʿǡһͷʬ嵽ڲһľͷȻѪĽ
˿߷ѸݵٶȣǿϢǵû¶ηɫзһ˿Ƶ⡣һаķϺɫڻ֮䣬һɫ
ɺɫȸ߷ľŵĵóĺɫŨҺʵʵĺɫƬɽ׷ϰյʿ
źɫƬʿɫʯľһһ㱡漴Ϸһ˫ӿѪȡбɱ˷ܡźɫҲڻУԼںɫ߷ƺһ˿ѩĵ˸źâ
ʿתֱڶ̶̵ʱڻˮһ̬ɫˮ䣬ڲͣı̬⼸ʿǵʹԴ˱ֳ˷ܵɫ
̶̼·߷ע⵽⼸ʿڻֱϺɫˮҺɵâɫšһɹɱ漴׼ԼǸںȴ֪١


ʮһ ֮
ЩʿǱħƵĿܣҲĺħɱЩʿİɻܵơ߷֪ԼɱеˣһսĹؼԼǷҵǸħ
ʿʮ˷ܡԼΪħ£ɴħ࣬ȻǿޱȣҲԼ㡣ǾҪҵǿʿΪý飬ʿߣԽǿĻԽֳ
µӲֻ࣬ôǿǴպϵʿߡûǿĴڣЩҪôԼǲҪôµڶࡣһ߷㣬˾һۿһƫƫһյϢǿˡ
һҪԼĿܣħԼδʦžħӦܿħˣԼܣҲͷ۰ɣһħҪճˣħ˷ܵħøҪԼסƵġ
߷ħںɫʿΧԼԪһưɫĹâתǰĺɫȴ޷ֻܿɫƵŨĺš
ֻħҲѰ߷ĵҲǣܼԦʿɧŰյħѰħԪİɫϢǵûһ£ʮ˷ܵĴ󶯸ɸ꣬ħܼ򵥡
߷һߣԪѸָۣᵯöɫâɫ֮С˻˻𣬽ɫԪѸٱɫɡԪħĿǣ߷ǰֻħȴħŨԷԪ
ʿɫкɫţԵɥʧǺ¶Ұһıԡ̰дżֲбֻ۾Ѫ˿ͺɫ໥֯ţ˫ͫڸ߷㹥ɫʱ⼸ʿѾûΧеֱѾʼơ
߷˫һչˢһħһöİɫĴַ˳ȥǰһʿϡ߷Ҫһ˫Ȼоɽ͸ԼСһƺҪתƵġ
߷΢΢һ㶣˫žһչ󰵽ɫĹʣӲԡ˫ûС׹һܱħԪԼʿߵԪһʿ۵ķϣҲһ㣬ٲά衣
СӸϷڸ߷ϡ
Դд֮Сôɽһ͵ڶµĻֻǽУ̺ɱȴ¡Ϭɱ綬ߵһ㣬ѺײСħ̺ɱڲ֮䳳Сϵɱ׹αγһڸ߷ϡ
ʱ·𱻹̻ܲǱеİջǱħƵʿվԭأһһ仺һ
߷ߵĿһŤƻ棬Żµʿ³֣˵սڸ߷ɱ֮ԣ֮ܵŨԪȾǹꪣϬޱȡ
ɽһ
ͽս߷Ĳˡɱᣬ󱻽Ӳֹסһֱڣ߷㷽쾡µóһɫĹâųɱ񲻿ɵϯȥ޿ɱס
߷㱳Żµʿںڵĳй鳳¾ɹϣÿǰ޴ĹϵʱһԪĲһɱŽŸ߷ϯȥ޷ˡ
ÿλ棬߷оϵɱŨһ֡ܵԪɳʯľƺѬȾʿֳֳǹꪣӦž޴ϴɱ֮
ԪɫĹâ콣һǹƲɵɱӷ𺳡߷еĳûһ˿ƿ֮Ԫܽɱ֮Уһͬ˹ȥ
ɫƺһҵĽ֣߷еĳɱ֮Ԫڳ֮ǰ̴һɫ̴ŤĿռ䡣ۺɫʲôԭҰĿռ䣬һ˲䱻ɱϮһɶ
ħҲоһϴԼ޷ɱοɱһ𹥹ԪĽɫâħϢԣɱУʢԼ޷
һҽУɫ˵࣬Ũ򵭵ĺն𣬷ʿƺÿһʿ߶ռݣ˵ı鶼һģһʼʹ̶ɫľګһɫϢֱ֣ϻеĵø
ҽ֮һЦƿնƮƺÿһ˶˵ƺû˵
ȻϬĽѹźŶ𡣵ЩԸң
߷гһŻɫ·ʿʼõһЩħƺܶصڳÿһ˵ƺ޷׽һԼʱԼʱԼȻǿ֮ĩվ
ĸʿأ
ȥ߷תİɫԪȴħʧȥͨĿܡЩյ̫ı䣬Ȼдı仯ħֻ⼸ʿŻҳյԸԼ
ҵҪϬĽܷΣܻصÿһʿƺ˵ŻƺħϮΪһҪԼֻ֡Χ£ԼʿһռŹλãһɢԼóɽһĻ֪ħﵽ޷׼ȷ
Ȼֹħ˵仰Ҹ߷㲻֪٣ÿʿ߶ÿʿȴֲ
⼸ߺʿźɫעж࣬ͫеŲһ˿֮ǰǹɷȫʣµֻħĻڰ
ƣɫâĽ˸ոջĺɫԪ͸ɢȥòƲ޷ۡ߷ŻµʿӰõһЩȴɢȥƺй֮ɽ֮󣬾󶼵õ˳Ƶġ
ѪȾɳɱ֮һ֮ǵδ˥Ϭ޾³֣׺ǹ財ǵĽƺ֣ڲһɱ
ϷĹ⻪ͬǹ⣬ǾĽǶԪĽɫƯޱȡ·һööӨ͸Ԫһ㣬ļ¡
ʿ߸ոձħռݣ㱻ûԪĽʿߵ岢ûж˺ƺֱħڵɫ


ʮ 
һУħƺҲû뵽߷һޱȵĽ֮󻹻ôǿһǴԼܸʿߵͷϡ
úħﾪĽɱƺֻԼħɱһ㣬ʿߵ壬޿ײ׷ɱħ
ħҲ죬֪ԼζﶼᱻһĽˣοǹɽϻжԾħԪӡֻܾˣҪȫˣǿҪ֮ˡʱ򣬺ħҲЩڣû뵽߷Ȼôǿ˾Ľ
һźɫѸپ£һɿźڼ׵ʿеĺɫ˻Щʿ漴һǱ˽һ̱ڵءŰɫĭӣ֫Ρֻ۾Ϸ¶ѩ׵ʡ
µһ˲䣬ƺѰħȥǾۺһ𣬰ɱԪ֯һһɫڼʿ
ڼʿֱ϶һСܣڵĶƱƺԾ֮һŹͼڵͼ쳣Ǿһ㣬ħһ仯ɵȴʵĶơ
һŭħߡһһʱ򻹲óԼܲлóˡԸ߷гѾǰһħоϢ
߷㱳˫ˢһ򿪣͵һǽеĳһ㻮ƿռֽס£һǡԪһǹԼԣ۶ΪһǱɽĳֻתʱ䡣
Ӹߴն£߷㱳ԪħħɫĹâתٶԽԽ죬ԽԽ
̳Ÿ߷Żµʿ¡¡սɱŽĽԪĽɫâħֱϵĶơ
һӴɱԪڶƵͼϵһ԰׵ĵ㡣ɽһ˲ӡħֶϣһ԰׵ĵ糤һϲĽ룬ԴԴϵʴӴʵʵħ
ħֶϵͼƻ˹һɽһеֶϣһɫӰֶϡ˳ȥ
ֶӦ飬ƬʵʵĺɫƬɽ
ֶܺͼڹһֻҸ¶˫ᣬ˫̸ڵһ㣬ĺۼȥʵޱȡֶѣħǰͼϷһɵĺɫŸ߷еĽײ˹ȥ
ͷδȻһѹ߷㱳Ļʿɲ޶޹ģһ˹̤ɳһ㣬ǴأͬһڲԽ³ӣ㼯˲֪ɳ֮ڸ߷г֮ϣͬɽԽĸ򣬴Ʋ񷡣
ħͼӭϣײڽâСͼǿܵס似ܵסѾʱ䡢ռɱ
꣬ػͼںȻѡڻʿսУת˲ѵĸɸɾƺ㲻һ㣬ûһۼ
ˣ߷һֱ޹ĻʿҲƺЩƣ룬ӰڰŤ˼±㽥ȥ
ħĿֶѣͼʧȻ߷гϵɱĴڳϵԪɫâڴ˿̴𡣺ħٶ߷гɢİɫĹâᴩ塣
̴ڼףһɫӿѪһڼףѸɢȥ߷гϵĹâ˸һɫħתźɫħ
ħ˫ڸ߷еĳϣɵ˫͸ȵĲŭƮԶȥϺɫɢȥ
Ǭյա߷гɢ֮ظһСС׹ģصϣţΧ׹ײ໥һ㡣
ħﱻ¾ܱɱֹʱҲʼǰջǺħһߡʿƺ֪ղŷʲôߺʿ̱ڵϣΪǸ߷ǿԼûл֮һ㡣
Ҳ֪ԼѾǰһȦʵ޽ӽȴ߷˻ոջޱȵļʿڸ߷¶ᣬһߵĽŲҲ仺еӴѾʼվԭعš
ӵʰڵѪͷ­߷ߵȺʿǰŴʤĿŵϵʿĿ絶ǡ
ǵĵؽ磿߷Ŀδĵʿͷ­ǰ̤һ˵ܰռʿѾɢ߷ɱħʱǿɱ£ֻһ˲Щʿ߶Ȼ˵ͨİˡ
ǵ߷ͻһ㽵٣ֺأǴкá
˭кеʿǿǿӵվһ˳Ÿ߷㣬ɫʵ
߷¶һ˿ЦҲˣּһľŤʿͷ­ľϣ·Чȡ
Ҳ֪Ҫɱ˲аӹ߷뵽ЩʿǿĻϲȼԼʿ߷ƾ֮ȻЩ˷ǺУұǸᡣ߷סЩʿߣ֪˵Щʲôá
֣ո߷Ӱô֣ڸոһ˲ɫâҫ²֪ʲô飬ȫĪֽ̱ڵأ̻еĴ
תߣҪҪȲ˵׺ܷŹԼЩˣ
λСֵܣǡһȥͷĿվ˵û˵߷İԼĻϣ˵˭ֵܣٸ׿ÿһֻһȣҾͷһ·
Щߺʿһ룬ʲôûɣɱ˼նѣܶɽҲôɣ˵Ѿ˹ȥҪͷģ
⼸ʿ߸֪һͬ·ĺħҸոձֻħ︽塣Ҫ֪߷㲻ɫľͰѲмߵֻħɱĻ˿˵ûôӲˡ
ȻǲԸ⣬ǸĳԼȡˡһ˵ţ߷һڵͷʿʬϲ˲֡䣬ɫӰΪʿߵȺСɫԪȵ滹ҪϬ˸ŽӲӵĹâһѪڰɫĹâţһҽڰɫâ
Ѿﵽʥĸ߷ҪɱЩʿ˵׾٣ϴΰźŵȻʹޱȣºȴ𵽾ʾʿơȻյĻǲţǾͰЩߺʿŪУҪ˼죬ΧʿǾͶ֪Լġˡ
ģ߷Щʿ߶Ǳħƻ󣬸߷Ҫ
ڱ߷ȴǲ£Լй֮ȻһҪȥ֮ûʲôǲܷġ˷죬һȥҲˡҪܰԼ£Ĵ֣ܳԼɱɱЩ˶û塣


ʮ 
ͨ͸Ϻͣ١ܰմӻһ̾˶ʼĬмѹֲסĸпĴסˡɫâߺʿм䴩һ㣬߷ֻܿһƬɫĹӰɫâһصĲ֫ߡոջŰ赽Ըӵʿ߶ʧȥһȺһֻ֣ѾѪȾ͸ҽš
˵ػżӣֲҪǮǸˣһͱͱߵڣСʵ
˿ۻңëȻȻ߷ֺ飬Ѫޱȣʮʹ졣ڰˬţȻߵԼڸ߷¶ͦͦأ˵ô˵أʲôˣʦ⼯ӵĸִ󣬲ʦǡû⼸ʦ½Ƕ
һͷѵǣĽ죬˵̯ΧĴŴȡɵݸջȥĿռѾƴˣʦȻĲգƫƫʵôǿΧڶ˼ҪټҰ
Ϊһͨˣûп߷¾ħĳ档Ҫļôǿħ߷㶼ɱͻؼһСᵽˡ
ʦҲһȴСһ߸пţһĥžټҰǨ顣һţԴȥ
ʲôб²Сһֱֲˣͷţ֪ʲôǰʦʱ򿴼ŵ޵ףͰ޵նɱѰǸʮɸߣ滹һֻ㣬СɽƵġʦɱˣ㿴ЩԴء̾ϰˣʦɽˡ˿콵ӲŵĺɽġʱϵǸܰһӼ׺綼һϼöࡣ
ʦдµģųɱϸԼǻ
˵ĿˮĽԱߵţͷһͷһţͷ˲ԸɡɵĿŸ߷˵ĹѾе˶ˣϵһһȡ
ʩͽ䣬´Ҫٸ룬ߣһߣŵڵϵ߰˸ʿֽ¸߷һʱ𣬶ɱˡ
ʦǴˣԺһҡΪ׵ӱ뺷ǿʹڵġ֫ϵѪţȥ
ˣҿǵӵǴúܡŵͷǻ߷Цߡ߱߷񶢵âڱһı
ʦʦ飡߱߷㶢ĵ飬Ϊ߷ҪɱԼһƵĿͷæ˵Ҳ˵űţʱ֪ʦûҶ֡˵ڱ濴һλܣ˵ҪʦǹӦźŵʦɳˣҪӦʱûǿߣһʱѬľ͹ˡ
ǿߣ߷仰š
ǰǰ˭Ҳûһʦ˵¡ʱҲɲ꣬ӦǱǸǿ߽ѵһߵأ˿ڵѪţȥޱȡ
߷òͷ
ߺʿ֫ҲãݲֹѪ໥һ·Ǳߡ
ܰһ󻶺Ұ߷վѪݣеİݷȥдӵǰл߷㡣ŸϹڼ߷Ҽеʿֺ飬ͨȴɫе󲻽⡣аյ֪еʿ߶ϲŭ޳ţû˼߷Ͱǿߡ
߷ͼİ˵˼仰οˣóЩӸѵˣСл˵صľݡ
ϥľ߷˼ãȴǸոնɱħǻؼҵִ۸߷ôͷȴλصоҲһͷ
뵽ЩмĿʼԼߣ޷ͻй֮ңǵŵʿߡħڻաЩ츳ǿڶ塣
ЩԼҲΪҲ֪ɨµĴκʵʲôʱܺճƺֻдκһͳܹ֮һЩһӣԼĺ١
뵽߷ǰеЩĿõˣƺֳһ߾Ѫʬ壬ŵмʮȫͬһͯӡһѪܵĻǰǲɢȥ˵ʱǵĿ
ɱ߷һ˿ɱ⡣Ȼ޷ǰգǾҶӯʿɱһһ
öע⣬߷ǶԸӣصİ˽Χ߷ڼɱ˱Уó︧˰գ˶Ÿ߷ĺôǸ߷ʵĻȫ֪޲޲
֮գ߷ÿľϱչһĶ۵ɾʿΪɻΪɣǿƺʹͯ
̶ֲҹŹֵĵй֮һַţеɶһеһ߾߳ͯͯŮʬţ¯һͯӵҩ
ÿÿһĻ߷㶼ǿ԰ͷŭ𡣿߷㶼ЩľȴӺ
һգ߷˼һɣ˻ûɱĸ棬ڻس̵·ϡ߷ǰףҪѰСɴ࣬Ҳʥĸ֡߷ҲһЩɾˡ
һ·ϣųȽȽ𣬸߷˼ÿææµµҲʵֻɲ֪ôܻȥصǸ˼ĺʱ
С·ܻĲݴ߷ţȻһɫͻأĳԼǰһʵӰھԼԶһ·徻ޱȣӰһֱԼ֮ǰԼȴƫƫûиܵһ˿Ϣ
߷һ⡣ȻڵԼ֪ǵѡԪת΢΢ĽɫâƤ֮
ǰ˼ɿǰȫУŮǿо
Ȼо߷˺ǿҪȻԼҲ̽鲻߷ţµٶȴɲ죬С·ȥнɫâתȥſһŻò·ߵʯϡ
毺ãƤѩסһ׵£ӳһֻЩС΢΢¡ƺ׵ģʯһƤͷ޸˵̤
⡭߷ҲǵһμƤƺһֻ
ħ߷һͷһֻħԼڶԪܿòȻԼܲŮϵϢȻħɡ


ʮ Ҫĸ׵Ů
߷˼֣Ԫ𣬳һֳĿҫۡһǰ䱸߷ϵͷųԪΧȻûһãǴǰԼħһͷųԪħħѩһɢĸɸɾƮһдżǿԪһɶ丵βʣ
ûħĺôǴһ㡣ԼйӰ߷һѵǺǿߣ
ǺЦŸ߷㣬˶ûжֻ֣֮໥һʧ֮Ȼ߷ǰ󸾿ӶԸ߷㲢޶⣬һԪʱƺȽ
߷վ֮⣬ȭʵλˣ֪Ҹĳкιɣѵ󸾾Щʿ˵ıǿߣʱҲ̫˰ɡ߷ͷͷй֮ԼѣǰİΪԼģȻǵзѡ
ֵ촽һЦ޲ɷ
Ǹϲ˵ˣΪҲſˡ˵Ϫˮ峺ɾ˾Ϊ֮һ
߷󸾵Ļ֪ԼĲˡĵȻһиУɽУβԼϣβɨ䣬΢΢Щʵˣûж⣬߷ƫƫָоϤеĸоʹ˵һֻβ
΢΢㵣ȻһЦĴ
ˣտ˵󻰡Ҹû㣬ͣҲܼҵĸ׺ĸ˵ţüһŸ߷ЩƤĴȤѵҶĺӣ
һ˫ḧ΢΢¡С˵ġںͶĺ˵ʲôϸŵԼĺӳɳΪβʱӡЦȻȻʳƺܱߵĲľܵ˸Ⱦ紵ݵҲࡣ
۵ָСϻ󸾳Ĭáһᣬ߷㻹ԼǰȻһЦ续
㿴˵˵Ź⺢ˣе߹ӲҪ⡣
߷ЦЦƺҲ󸾵Ⱦһͬ빲ĭ㡣֪ѾͷԼʧ֮û޿Ҳ֪Ǽβˡ
Ҵӱĸǰ⺢ЩԣԸСա˵ţ󸾵ָС縧һḧ£ںͶĺ˵ʲôһԹ۸߹ӵΪһ仰֪
߷Цǰʵҵʲô޷
ѩЦʲôǰǰģûɵİ˵ôϡﶼɱ̫ءЩҿɱˣѵû¶𣿡
·ƽ˲ЩʿߡħΪݽ棬ͯԵ飬ԵȺ֮߷ôһ˵ɫ˵ԴǬʣȻ
̾˿ʲô˵Ҳһɱ˵ġ
߷˵ܲΪɱͲȥˣܻ᲻ɹҪǲһɹοÿɱһİмӹ˵ģˣӡ
߷һ˵ţȻһЦʯϣָСܰͷŵƤƬ̣˵׷Ǹϲ˵ˣ㲻ˣҲɱԽ࣬Խ࣬ıԽ֮дΣ˼嵱ȻǺõģ֮ĶͲˡҲһˣ֮Ҫһ̰Ҫȵ˶ˡ
˵꣬󸾳ĸԼĺӣ˵ҵһͿҴǰʱƢãҲǺһƽȥһܡ⺢ӣЩ鿴ȴǵˡʵҵϣɱһɱ磬ҲϧǸϲǣ亮ĴѩɽסҲʵԼת¶ôϺͿˡ
߷һ㶣ޱȴ㵡ϲѩɽתѵ˵ѩɽеʥˣ
治˵ٵʱһ£ѵҪǸϲǰſҲûˡһЦ¶һ˿ģ˵ϲҸ㣬ȥһһıȶϲ˵Щ㲻ڤ˼궼ףԵҪȥ˾֪˼
߷Σ󸾵Ļѩɽʥ˾ȻԼ͡κ쾡ǲޱȡй֮ޱȣԼЩɱʿߡħթЩ
֪ʥ˵ľʲô壿߷ڤ˼룬벻Ȼʵ
󸾼߷ҲԼȥһȶ飬ȻһЦ˵Ǹϲÿ˵ģ˵Ըڣһʹ쾢ҪתˣŵĵضûҺƫƫôġѵǵںƭ㣬һȻ𣬰ܻɱ˵ţֲֲ֧Ц̫⶯̥߷εĲλָƽ˵ˣء˵ԶɣҿһֻꡣȻѾʥףҪס㣬ƺô鷳ɡ
˵꣬һɲãϢӰһɾ޴ѹѹڸ߷ؿڣ߷һܵҪԪѹɫâ˸ȴ䵽մڸ߷ԪʱΪɵջϢӴԪڿմø߷һ꣬ؿѪӿȻ˸
ȻƵߡףУҲ̫ҵĻҪǴԼҲӦ߷ֻǳԼһưͿΪĳƣƺԼΪıʥ˵Ҫ
ȻŮˣ߷︹һ䡣
ðɣȥ߷֪󸾲޶⣬ҿľβ߷˵ͬʱֻһֻβϡҲ֪ǰǲ󸾶ĺӡЦԼй֮ȻľβҪֻβĺӾǺǰĻԼһֻСһֻСĴ棬Ҳһ׮¡
߷ȻӦòᡣԼʱ򱱵׳꣬ôҲǧꡣҪĻԽԽңĶ̫˼߷ҲôЦЦʵǰ򶷣ܷɣôߣ


ʮ ʱľǿ
ܾ֮ƺЩʲôԨԴָо֡仰͸߷˵ֺ͸߷̸£߷пЦҲ֪ĸйϵƳѩɽϵʥ֮Ƭצ֮⣬ǿ罣β֪
üĿ֮һɨ˲ˡ߾ǣô顣
֮дЩɰɷޡѾʥĸ߷־ǿԶǰûǰʧ̬
ģһ𡣸߷˫ֱ֪ǾβҪʶһºͷǾǸ߷׼ȴҲĳ澪СӵһνоһĿɿڴ
һɫ̺ӱ󸾵Ľһ̵ֱֱ߿յشƺÿһŲľɸٵľƵġʮŮõĴ˳ÿһյɫĵƾߣһɢ͹ҹӲԡ
Ѿ峿ҹĺŮվڰɫ̺ңº͵Ĺâҫ£ʧȥӦеɫʣ޵̺ҲһɫʥĹâ
߰ɡ˵һָŶӣһַ仳еŮ·޲֮ͬƫƫһһЦһһжŸ߹ŵ̬֮⡣
߷㲻Ҷ࿴ĸ󸾲Ũ̺ܵӣ߷㵹оһϴֽСҪӣǵһʱ߷ûǮЩӵܵȻҲġ쿴汻󸾵ųŵˡ
ʮյҹ鶼ȭͷСѵõʮ˿ӶһС覴áҹ鱾ǼΪһҹ鶼ҪʮӡԽϡҪԳ˫ֵͻᷭŷǡҪʮ˿ҹ顭߷࣬ﾪ
ɽýǮıʱβݵų߷ҲΪ֮𺳡
֪ܲʦת󸾵һһΧĻ㶼衣
Ļʵ۵ųʱ߷㻹һûСӡȽʱľԶԶϲϸ߷˿̵ľȡǶԴϰΪƵģӱĸϹȻܴĳ˵ųжٽ߷Ȼ
ɪһ𣬺ɪУ˾һ㶼ͻأ·ӦƵġ߷ȻоһƬƣ̧ͷȥһֻɵľ޴֪ӺζԼͷϻ¡
޴ķһɫëڳ²Ӳԡצϴһ˶ƽ񻷣ϡɼӵ֡˵֣˵һƿ̣ͬˮһ㣬ÿһһһȻɣ߷鲻Խ
ܿ죬ֻ޴ķĺһ޴Ĺ˵ڱصһο걤ʱԼ𺳵Ļ˿̱ȹ걤Ҫ޴ķϸûʵĹֱø߷㲻֪˵ʲôáϴ׳磬߷ھ޴ķĹǰ𺳵޷ѡ
ϵĹ޴ǹ걤࣬ҼΪ׳۽걤ϵĽֻ˵ǿ;ϵĹȽԵüª
̧ͷϵĹɼһǡƺȫƽ̶ɣĻͼοմܼǳĵطҲȫƽƳɣ˵ݻޱȡ
£ʮƤӰѹھıϡ걤ľ޹ƶƽûĹ졣Ƥӿ࣬ɣʲôƤ֮˿ÿһƤӵĳؼΪˣ²ƤҲһֱ
Ӹ߷ĽǶֻܿЩľһƳѾø߷㾪ѡôųļɣĻʵҲɡ
ߵǰֻͨһ㣬ת๣ƽڵءһɫľ壬ࡣվȥ߷㶫һһһģݸһЦ
վ˵
߷վڵɫľϣովȥýŵһɴԪεһɵŵ˱ǣɵΪ֮һ
ƺԴϰΪΪȻ߷Ҳ˼ʣһŨԪ΢΢ɫĹ⻪סԼ񳤾Ťתľųת󱳵Ĺǰһ·ƽ쳣оɫľƶƣϼø߷ԼȻ˼䡣
ɺŮվ󸾺͸߷΢΢ʩ񡣸߷ԽԽ֣ԼദʱѾãȥصʱ򻹵פؿ˿ȻҲǸ֮أȴ;ϵĹδţδҲ֪ʲôʣıȻʧˡ
ȫˡ˵컯棬ɴ˿ɼһߡһֱΪЩձæ㲻ôġҪΪ˼壬Ϊ浹Ҳ⡣㱾Ͳ磬ÿΪ˰մɱɱѵΪ˹ν壿٣֡
߷Ĭžչ˫ڿа裬Ʋ߸ھϵĹȴƽ쳣ҪȻȻʵڵġ
޴ķÿһչᣬûþȫŷеƽȡˣչ֮ɽͺӴѸƶȻٶȼ졣
󸾼˵ͬΪˣͬΪǸ˺Ȼ෴ӵǿҿ˵аޱȡ
ս¸֣ΪħսɽţΪɱ¾ȡ֮ȮԾĵħﻹҪħ»Ҫ޼ɵɫ˿߷ų˵ħʿߣͨɫ˿ԽԽǿʤֻˡ
ҪٱһǿߵҲʤϧƺЩ岻ҲҿˡҪֻҪҸطǱȥպûƷ
ܿ϶ʤ𣿡߷˵Ŀ϶ЩĽİΣʵ
ʱӦɽ򶷣ľǿҲϵȥɣϲ˵ĻԵǾһ󸾿һ۸߷㣬ζ˵
ǿߣ߷૵߶˵仰ѵʱҲǿߵĴڣԣ󸾷˵֮˶ǡκ쾡Ķ֡߷˼Ʈ죬뵽ɽ｣ƲлԼɽĽѵǽܴй֮Խ޵İ취


ʮ ʶ
߷ں˼УƵ˵ɽ𿴼ħҪǰɱЩһҶǣȻҲҡ˭̲ôȻϼһҴȥҪ㣬ܲ߰ɡҪߣ
ʲôħ߷ʵ
ô࣬߾ˡ󸾿ͦɽҰճĳϼӳɽϣɽƵġɽԶԶȥȻһƺֱͨ񷡣
ɵļ죬ڴϵĹȴܲߺХķƺʲôѷջųڹ֮⡣ΪʣһΪݳ޵ˡ߷㿴Źɴɽ׳뵽
ܿ죬ɽǰ಻ϵɽоȻһĿյأɽͰΧѰ˸һӽ߷оǿϢڲֲСţȴûأƺֻΪ˲Ϣ
һϢζ߷ԶԶı֪ǡκ쾡ϢһϢҲϤƣȻǽɡ
޴ķɽԵɽȦʯ̨ӵһš߷оǿĿ⴩͸ɴԼ
ĿǿĴ͸߷оԼƺһ㣬ϢԼתԪɫĹâתǴһףĿĿ
ȻһЦվ˵߰ɣȥ
Ůɴǰ棬߷Ĳȥ
ƽ̨㣬мɷԲû˹ĺۼȴּΪƽɳǹ񹤡мʯż֮¼˿Ѻۣڹ⻬ƽ̨ԵЩͻأѿĺܡ
κ쾡ͽƬʯ̨ɱΧм˻ħΧۡ߻ްĺɫڰҡţһ쳣˻˻ڶֻǡκ쾡ȻڹУ׺䣬ȴмɼǵ˿ڣ˿ڷŲҰ׵Ѫ⣬ɫϢ˿ڴơѾûѪƺκ쾡ھûѪֻЩɫϢȥԵÿֲ졣
ҲǺԼдʱдѵģר־˶һɲľ޽߷ԼܿŽһһ·һɸߵĹӰڻζսħһʽٻĽɫӰܺ񣬵ӳԡ
߷㳤һӽѾҪӮˡκ쾡ȻһϢھ£ڽǰȴֲȥáеʱ˵ʲô˴ʲôƣȻԼдʱ򣬽ѹԼֻдʽѡ
ƽ̨Χ߸ӰԶĿŽ͡κ쾡Ĵ򶷣ϵϢȫȻͬӲ󣬵֮ͬǶǼΪǿǿ󵽸߷ʥҲ޷
߷һȥһڡɿ⣬ƺǱûб仯ֻǱͼΪߴѡһȻɽʯһ㣬һףϿԿɢҷֲƬ֪ʲô޵Ƥƶɵġ
߿û߷һۣŽ͡κ쾡ıȶȫע߷ƺһֻ˶ıվԼǰÿһ鼡ⶼʱŷ׵ǿһۣܸܵǹײޱȵϢ
߸о´ЦЦȴûͷһۣɿʯ̨ϵıȶˬʵЦ˵С꣬ôôϾҪӮˣöȥˡ
󸾱߳ΪС꣬ҲգЦ绨ʵܣ˶ˣ
ҵ죬ǸħѾһ죬һǴ۽硣ЦҲһ׶ģʱҪ׶񼸷֡
һ˵ĶԻ߷߿һˡһ뵵ĺɫԵ뵲ɫмƺʲôûС󸾶ԼĲҪȥǵħ
߷ϸȥȻо˶һ޷ܵ˺ɫ֮С͡κ쾡ټ󸾺ҲټԼΧֻеʱɢȥĺ
Ӳ׹䣬ԽԽ죬˫ϰɫĹâ˸ţȴûһáԪƺҲʲô޷ʩչָо߷о½ֵһԼ׷ħ׹ޱԨʹ˿̵ĸо޶¡
ӷ׹ߺϴβͬһֱĺɫ֣ǡԪƺܻɺϢȫҪƵġ彩Ӳ˫޷չҲһĽӲ
֪˶ãޱ߲ãĴغϴһԼڸ߷ǰûһ˻߻ǻߣһݵڡ߷֪ӦһһŰɽĻɽΨһĴڵ۾һڣҲ硣
ɽȵɱ߷ܸоĵɽ緢ǵص̳ǵζΧŭɱŻɽ籡֮Ľ̺ɱͬһɳ֮Ϻŵɱж̽ĵ֮޾ԨŻɽ籡ɱǳɱ¾űţһĮһе̬ȡ
߷˲֪ãƺֻһ˲䣬ƺѾ޾Ԩ׹ꡣ¶ȻߣãɽŤǳеĴڱԼı飬ĳƵġ
һ˻ƵЦ޾ԨеĴڱı仯һڸ߷ԺǾκһƽضһν޾Ԩ߷ûôǿֻǸոսɽʼԪһͨʿһԼ޾Ԩľջ˹ȥֳ˽Ȼͬı仯Ѿʥĸ߷㣬һԪȻ֮ǰͬնԼϵԪλ̶Цܴ͸ԺС
߷㴩͸ԼԺԼЦһ쳹ʵըףȫľͬһѿĵӸѣһ˿˿жϣ಻ԡ
ԪŨ񣬲޸ԺﱻЦжϵľ˷·׹ĻȪУĥ
޾գãأԨΨһĴڡһһжʵĿڸ߷У߷εĿЦһɽСԼһأɽѾ޷ϵԼҪ׹뵽޾Ԩ˰ɡ
ڸ߷㼴׹صʱһɫĴâǸһѸ߷ںڰ˳ȥ޴³εĻ⣬߷ûиоһ˿ɫĹâ޾ԨйĿռ䣬ֱӴڸ߷˫ϡ߷ֻ˲䣬ž޴ϳֳһַŭı飬ܿռ俪ʼŤһ뵶ޱߵĺɫ


ʮ ս
޾Ԩ߷ס񣬼Լû뿪벽Զǵ嵭ģǬʶĸо˵Ǿø߷¡ʱ½ֵĵЩħҪٻħѵԼǰŵĺǴ˵еĴħоùϵʽٻĴħ
˿ɴǱһ紵𣬻û¡˵ѩɽǸϲҴģȻҪȫ˵ֻһոսʥСӶѣ϶ŭɣħʲôʱôСˡ
ɫһ˻Ƶ˳СӳְǸͽɱˣҪʲôĵطС꣬Ҳ֪Ǽǳܻһʱ֪ܻܲһ
Ц˭˵ҪһһֲҪ׸塣ϲĺҰʲô飬һ죬Ҳƴǡ˽죬֮ʲôԹȥҵֵһ߿ϲĻţܵõʲôôȥ
ɫ𣬸߷۾ֻħƺħһǿ󣬹ȻǴ˵еĴħѹ￴κ쾡ͽÿһ˶й֮һʱۣ֮µľ֡
ɫƺ󸾵˵ǣٳ֡߷㲻ٿɫٱǷأһ
߷ȥվںɫʮɴһֻʮɴСһʯ޴׵ʯûһ˿ʣɾޱȣŵĴɫҪһʯô޴²üֵǣ߷ţʯƻõĳһѤõĲʺ磬ɫâԼԺɢ貵Ĺâ
߷ڲʺ˲оƺһֻ۾ɫʺ粻۾йâˡǿĴڸ߷ûɼ֮治СҲ֪Լﵽ׻ûС
һߣ׵ͷƣ̵̻ȥһ㡣һĵۣһ޶ûСǱǹһֱվĿתĿ¡κ쾡ͽ֮ѩ׵üë΢΢ƺʲô
һʿķΣͿỴ̂ܶͽ󴦶һ΢ͭĻζаʮԶ߷ƺ΢΢𶯵ͭϴöʿĿתĿšκ쾡һʱźһʱǷŭ˿Լ֪桰κ쾡ϧϣκ쾡类ɱ
ǾǿߣÿһɢϢ߷Լû׵ʥվ۷ʥ磬ԼҲһ̲̱ڵϣվվס
žǿߵϢй֮еľǿšκ쾡ͽÿһʧ֮䶼һǼϢΧ֮Ԫѡ
Բ̨ϣʯ䣬κ쾡ͽɱѾʱ̡κ쾡ɫһͷѾĴ縵ĳɢҵڼϡڸ߷׹ħ޾Ԩʱ򣬡κ쾡ϵ˿ֶһ죬Ұ׵˿ӤƵģȥҡ
κ쾡лްĺɫ˿ʯָ΢ƶţһֽһ㣬ްĺɫ˿·ľż䶯ÿһһʽɱһɫϢǻһ߻̻£Ϊƺһ˿ƽ˷ѣκ쾡µʯûиܵɫϢ
̦ɣ̲ѡ
ɫ޷𣬻Ƕܣг赲һһʽװסÿһжʮּ򵥡ˣûκεĻӡؽ޷棬ɲӦ˹
߷Žһһʽϵ
һܿĻᲢࡣȾ䣬߷ܲϧ
κ쾡ĿÿÿҪѽǣڼ䲻ݷ˲βҲѸ٣ƫƫκ쾡΢΢һѸĻްĺɫ˿Ҳ޷塣
κ쾡õڻɫϢȻ¡ƾɣһ硰κ쾡һ㣬ûʡ
ʧȥ˼䣬ͬһɱ¾Ŀܣֻƾűսֻƾűɱ¾ƺɱǿߣЩǿߵǡκ쾡ڵΨһ塣һΣվڡκ쾡ǿôǿǿ󵽾Ͷ֮۵糸ƣֻǼ򵥵ʽáκ쾡޷ȡʤ
߷㿴ɫ֪˿̽ҲȫԸӦţûһӡ
κ쾡ĻɫϢȸ߷ոʦޣ뿪źɽʱҪʢ߷Ȼ֪⼸조κ쾡˶й֮ʿߡħ˵ʱκ쾡ֻ˵һǿĴڣôڣսһһҹ֮˺۵ġκ쾡й֮˵Ĵ֮һ
нĻ֪κ쾡ôһʧȥķħܴﵽʲôΡ
šκ쾡һϻɫϢ˻ȥڵﱻ紵ָϷĻްĺɫ˿ȴâʢϢı仯ÿһɫ˿߶ִһ֡ͷɫ˿ߵǰڽ߷ţһƬɫ
޴ʯǸܵκ쾡ɢǿһɫĲʺʯϿճ֣·һ㣬ΧϢ¶ɢȻ
߷㲻Ϊʱ򲻹ܿ˭һֱŽԼİ似ϵڿ֮ģģĴ𰸣һοݣʽҲûɵУֻƽʵ޷ƽʵÿһεֵúɫ˿޹ÿһνáκ쾡æҡ
רģ㱼߷оսħһʽٻİɸߵĽɫܹӰڽ䶯֮ߵơ
šκ쾡ּĺɫ˿߱仯缲һĹʯ̨֪֮ʲôʱ򱻻ɫڸǣ໥ײһ֮Ԫȥ
߷һô͵Ļɫƺǡκ쾡ϵĻɫϢݻɵģй֮Ũ֮Ԫ磬ƽĻκ쾡Ƿ𣿸߷ЩɻҪ˵ǷĻôҲ̫ǿˣǿ󵽾ȻԵ֮Ԫ˲γôΧ󷨵Ŀռ䡣
ƺռκ쾡һ޵еĴһ㣬ϴЩƣ¶һ˿Ц˫ֿҵڻɵϢл裬û·״Ƶƿ񣬵ڳÿһ˶֪ʱڼʧܵʱ򣬡κ쾡Ѿų貵Ĺ⻪


ʮ б
ü£Ŀһ˿ɡǿĶ֣ԼҪĶ֣
ʤƽһ˲䱻κ쾡ʧ⣬й֮ǿڣ߷ΧЩǿԸӵ˻ǲ֪Ĵڶ֪κ쾡Ƿһٻ
ҲЩǿһ˲Ѿ֪Ӧðˡ
漫Ȼң߷ԼվڽɸߵĽɫܹӰҲƺõࡣ£˿̡κ쾡Ҳ֪ȥԼԵľʧܡʧܣԼֻһΣ
ֻһΣκ쾡ŷԼ֪ʲôʱڵǱܣ֮ԪһֱĽв
ɫµ粻ͬƽʱ磬ɫȥЩڻɫƲµʱѩҫ۵ɽҲɫմȾһֻɵɫֻɫ磬˲ʯ̨ȫ֡
Ӽ͵Ʋ£Ҫκʱ䣬ֱ¡ֻɫ׺ƺκ쾡ĲбѬȾ׺ޱȡ֮䲻ǱɫǸʧȥɫƺ֮䶼ǻɵɫѰҲһ
κ쾡뽣һһҹ˶ĿƼΪǿһ˿Ը˷ѡʯ̨ϵ̦̲ݣûһĸı䡣ƺ˸Ƶģûһ˿й
پκ쾡ŷǿƥ֪ڡκ쾡ﵽж꣬׻˶Թ˶µĳгøǹŹ֣Ͳб
һ˲䣬Ǹ߷оΧԪüΪ屻һֻεĴ߬סҪԼһ㡣ûж֮Ԫ׼ƿأеԪΪңƺɫ̺Ͳбһֲĵ׵˼ڣܡ
߷ߵƺ޷Ԫĸı֮أ֮·Ҳֲ׵Ļ乴
ǿ߱ϾǿߣĿƻǶĿƶΪǿڼвԸ±κ쾡ͷųϢķŴֻһϢ֮ãȻʧѹ
Ӱһɫİߡڿһ㣬ڸ߷ԪĹºޱ仯ɫ˿̲ŤתţάŲû֮ұ仯Ϣ˺顣
βʿϼ⿩죬ɽһ¡γһУʿߣûκι͸ˣ㱡ķΧҲϲ仯͸߷һƺһֻڲţš
ɫ˿Ѿ޷ȻüΪŨڵһī֭Ƶġһںɫ֣Ǹ߷޾ԨпɽƵġ
еǿ߶Ծĵšκ쾡ķɢǿϢеǿʱЩɫ䡣ԭΪħǿߵȴû뵽ǸƣȻǿȻϵĸı䣬ÿһǿ߶˲ĻʧڹսУһϢʱ仹ҪأһϢʱ㹻ǾħʬΣɱǧٴˡ
һƬĻɫٵһ
߷һԪͷţųɫĹâΧԪԼѹɫĹâпѵĹ췻լһĻһĻΪеƬĴɢ
ʯ̨ϻɫ£һƬһƬŨĻɫһ㣬淢ʲô߷һɫĹâȥȴ硢ʯ֮ʲôǡκ쾡ǽڻɫ֮Уټ
ɫʯ̨ϣѲ֪˶ʯ̨飬ʯ𣬵ûһʯܷɵóʯ̨ӣո㱻ܵĻɫ飬ŻҵԪһͬ衣쳾һɫĳ˻𣬷·Ҳעˡκ쾡׺бϢҪеһж˺飬һУԼӴһУ
Ϣʯ̨ӿŨϻɵϢѬȾĿޱȵԪϣϢ£ƺе綼һ壬һޱȾ޴Ļɫһ㡣
Ĺ£׻˭ܶùȥǽҲ޷ɡ߷һ˿ɥϢȾƵģĶ׹ԨԼһαӽǸ޾Ԩ֮С
Դɽʼڸ߷б縸һ㣬ѶаڽҪԼǰκ쾡ɱԼƫƫʲô
˿̻ɫϢм䣬Ļɫס⣬ޱߵĺڰɸߵľ޴ɫܹ⻪ҲŻɫϢıü֮ϲɢȥţȴ޼¡ɫĹ⻪Ҳûɵģƺһ̱Ҫɢĸɸɾ
߷֪ɫܹӰɢʱ򣬱ǽ֮ʱһҧӲ֮ڷãǣһĶкˡ
˫һչҪʯ̨߷㶼޷ԼǰҪһй֮ɣ
߷ߵľβü¶һ˿ɫ˿̾ǿߣΧ۵ǿڡκ쾡ǿķǰ뵽ˣԼ׸ǿ֮Ӧôڵ޴ӵ
ƫʱΪСӾȻҪȥ嵽ƬĻĻɫȥѵСΪ̫סɫ˾
ɫ΢䣬ͷתǧأѵʥ˵ĻԵѩɽʥ໥ʱѾã֪ϲʥÿһԣ϶ָ֮Ծβʥ˵ĸ߷롰κ쾡ǲӦôڵĶŲɡβκ쾡Ƶʱ򣬿ɸܴй֮ʱԼָоǽʯ̨ϣκ쾡ɻڤڤ֮еĶ
ɫȥѸ߷Ĳס߷˫ոչ㱻ɫƣ޷չϵԪҲջٲά衣
ҪʲôβĹ⻪ӰǾŸβһȫ֡üĿ֮һ˿ʹƺһ¶̥ʹŭ÷ֳȥڵĻɫϢǾβĸ֮һҲΪѡ
߷û˵ֻ۾ͫ׶Ѫɫ·Ѫ͸һѪɷϢԸ˺β߷Ҳ֪ڡκ쾡֮£ǾβĴҲȻڼѵĵοֻβѾףǸӼѼ֡


ʮ κ޵
ǰʯ̨ѾɫϢ֣֮ɵƺҲɫһ֣ʱСκ쾡񡢹ŵ洫ֲ̺ĵնɱ˷ܻꪳɳıŭ
šκ쾡ÿһ𣬹ӰҪһ֡еĽɸߵĹӰѾʧǻûʧҲѾɫϢȫ֣ǷƮң⣬ʱϨ
߷ͷԪȼȻй֮߷˵ˣ硰κ쾡һľβԶѩɽƺһλߵѩɽʥˣֻнܻѸ߷жһֿĻۿŽҪڡκ쾡ϣͷ·κ쾡Ҫ߸߷ɽļһ㣬Ԫתһֻи߷ľ޴ġ
ɽ͸ԼС׹ƺҲǾ쵽ʲôĴ죬ܿӸ䣬߷
ͷĸ߷ų顣Ӱŭ֮о߷˼ִšСҲ޿κΡ
ſҡ߷㱳˫ϰɫĹ⻪˸ƺںӦŸ߷Ļ
β̾һɫһڸ߷ءˢһ߷㱳˫
߿˿߷㣬˵С꣬ȻԸȥȥˣʲô
βԸ߷ľٶ⣬Цһ£˵ѩɽʥ˿صҪǾħҪеĻҪϡ
ϲĳ첻˵ЩҲǺôһֱšЦһոʥСӣ綼ȣܸЩʲôղҪ㣬Ѿħˣ˵ʲôЦ
߶ѩɽʥ΢ʣ֪ѩɽʥЩйʲôĳ¡βҲһ˫ĿֻǿŸ߷㶥ŻɫһǰȥӰЩԥ
߷ϰɫԪѾƽһɫǱֽһ㣬סɽ͸Լĳʯ̨ȥÿһȫİɫâһ֣㼣ɽʯһ㣬
ʥ˵ɽʯ㼣Ǻ֮䣬ҲԴſɽʯơ߷ˣھβһֻ֤һ⣬ǾǸ߷ڵԪʼڸ߷ļޣ߷ȫӦŻɫŵЩϢڽ¶ӡɽʯϡ
Сӣִš
Ÿ߷˸ŰɫâӰɫһһѸ߷ԪİɫâҷļִšӰҡšβ΢΢ҡҡͷܲˣϧˡ
ڴ˿̣κ쾡һŭĺյĻɫƺһᣡڰУлɵ綼һ𣬻ɵı֮伫ϡ
β㵵Ŀʯ̨ȻԼ浽׷ʲôԼѾռ˾Ƶġκ쾡ΪʲôҪԪʹó˾춯صķ
κ쾡ħϢһڳеĸֶ֪ҵķȻҪñԪ¾Ҳϡ档ѵڻɫлħţǵɸߵĹӰѾҪɢ
һɫĺ˪ƺһ˲ʯ̨ȫռݣ˪ӣֻһ΢Ŀɵƺκ쾡ûɥʧǣֻʯ̨ϵĺ˪ǻɫģʣӵ˪ǽѩ
˪ӣɽҲʼƮƮ½׵ѩ
߷ɵͷһǰȥǰǻɫǽ׵ı˪еɽоǣһִŵıӰ
ãֱ˿̲³һִֵһ̾
С꣬߰ɡѾҪˣٲߵǾħ߶߲ˡһŵļϲ֪ʲôʱһϸһѪƺֿšκ쾡ɽ׳ҲЩ
βû˵ĺħȴһŰƯȥЦħߵĵǿ졣
βԥҲٵȺ򣬿ʼȥĽýƺҪֱ߳ȥһߣһߴҪҲĺӣβһвף󡣡
ֱ仰ɫһ䣬ֿһ۸߷Ӱ̾˿ЩԹ˵ߵȥ󻹲Ҫħһһɱ
Ȼô˵Ͼ᲻øڵĺӡħߵʯһҲ֪κ쾡ƴҪǵĹӰȫɢʱԼߣǶ߲ˡڻһ㣬ֱɽʯУֻһգ۵Ĺʮɵʯʧֻɽʯɡ
ǿ߶ڴˣβипǻɫľħҲԪˣǲõĻᡣ˽죬ҪǾħΪǶûлˡǿ߸˼־ɳǡ
ɢɢ
ĵĿһ۱ɫͺ˪֣ѾɼİɹӰ֮Ҳֻȥ
ھβŤͷȥһ̣ĿǱʲôסҲ޷תء
Ѿƺһ̾ҪʧİɵĽ׹ӰȻɽƺ˻ް˸Ź⻪
ɵĽ׹ӰӵۣǸûκιһһŵĻɫͻɫĺ˪׾һ𣬻ѩƬĴ䡣
߷еĳƺڤڤ֮еٻһϬĹ⻪˸ڸס˽ϵԪĹʡƺΪʹ࣬ƺΪ˷ܣһ֮𣬳һ⽣⹹ɵĽâɵ߰ɵľ˹ӰС
еȥǿ߶һ˲ܵϢı仯ŵĻͷȥûһȻģκ쾡չֳǿ֮ĩҲûκһǿ߸ʵ档
ƫƫѽֵʱط
ɵĽɫܹӰгݺᣬ䣬ɲȥһЩ׾̺ΪĽһΪִŵ׷гϡǽԼĴ
ɫγɵþ޴ĳݼгɲƬȻ
ȥʵĻɫʯһ㱻гשߣغһƬĽڣĻɫϢһصĶϱڲԫȥЩ
ɢȥĻɫ绯Ԫɢȥ֮ǰй֮ǿôҲʯ̨ʣ˶


ʮ ˲õһ
κ쾡ڵ鲻ָɫ˿߱ûްɫ˿ߵУѾɫɳֽɫм̺Ѫ˿ΧɫȾһƬںɫ
κ쾡ɥԼôǿȻǰˣ鲻䣬ꡣûΪƳκ쾡ǿ޷ķմմϲûΪԼ˶ɫɥɽˮΡȴȻ
һսٳ߸ͷһվ۷磬ȷһЩįĹ¼š
Ҳ֪˭Ҳ֪ôһжôңκ쾡еͬ˵Ұޣ˲ȥֻƮǱóʵءκ쾡˵ţָɫ˿ָȻĶš
ֽɸߵĽɫܹӰҲһƣԲ֪ɽĳһ
ǿл
ԶֵءսǿߣΪıϸһڶħıвľأʵҵͻơԽѾﵽһոµĸ߶ȣһǽԼ뵽ľ硣
ܣ㵽˭κ쾡һ˿ĻɫѪҺֻ˿ѪҺûһĻ
ЦƺɸߵĽɫܹӰ϶Ϊһߴޱȡ
ΧҪȥǿ߶һôʱôѵǾħзֶΣ
ͷոĵ׳֣һĻǿһһǵĻڽǸħϡ
šκ쾡˻ŭŷѾʧȥʧȥɫĻɫ˿߱ŷʼȼ
˿ߣκ쾡ʼȼաκ쾡ϻްĺɫ²ɫĻ濪ʼ͵ȼȼԼеǿ߶֪κ쾡ڸʲô˰㷨Ų˶ᣬǻᣬҲԸó
οκ쾡ɫ˿߾ͣһȼպʲôĺ붼֪ʹúȫᱻȼմɷɻɢ䡣
ɸߵĽɫܹӰг̳ս¡¡֮һƬɱɫҶ֮ͻɫĳһ𡣰л̻һӺ޴սĳ֣һŽڰС
ӵֱϻɫһʿҲһɱ֮С׳֮䡢ǿ֮СǿҵĶԱȸԵù̺ϢЩ׳˫ָһӵ˶ٲɣϴĹ鳣Ȼھ޴սϡ
˵Ĺ쳹֮䣬ɽƺһԱս̤Źս
籱֮ش˵еľ˿̤ɳһ㣬աء֮ԪĶǿġ˷ܽĹвһɹɴɱһ˿Ѫζ˹
~~~
뻮һĴҡʵƫƫûƺһ֧ĬȻľŻӵĹ߳ӪȴѪȾʱ̡ÿ˶һѳʵϢȴļ¡
~~~
಻սһ϶ÿһֶճһ׳Ļ⹳ɳľʿɱ
ɱ׳ɱ
Źս˻صľŹ󣬳˵ǰ
β˶ķһƺѾ㣬ɱȾ߱ѾתߣˮУŲ֪ͣһļţ̺һͼΪΰ˿ٴͣϵƺһ㣬ʼӦı仯һĿڶαǡһɫĳëҲ屩дСӳļ
˲תΪ̬ܵѩµɽʯҲΪмš
еĴħѾڿն𣬸оϢı仯ٶȸ졣ת˲ս¡¡ɫһҡڲƺս̺ɱ𺳡лɽеĺɫŨңϵţƺҪһ̱ռеƵġ
Ѿڻɽʯе˿̱¡¡սĴɽʯ˳ɱɽʯһ㣬޷ɽʯߡʯɫڸոյĵطһŤ漴һɫʺ类ŤһɫĶƣɹӰѡκ쾡뽣ԼֻѾ֪Լûа취ߵо޴ΣգԻ֮ԥʩչԼΪó
оǿ߶ܵϬɱ͹дϢ򾪻ŭת˲ʩչԼǿֶΡ
𣡡κ쾡һȼһ˶ߵĻɫһҡҷ֮ȫ۵ǰָĻްɫ˿šκ쾡ȼգǵõʲôıƵģȻ֡˿ƣת˲ֵָģǳǹһֱֱͦĽ
ǹ˽Χе·ұ仯죬߹սй֮ǿҲ׷ױɫ
ڰɽɫܹӰУֵͨҲ͸߷ɽдĳںһսǰ̳
һᣬɽ｣ԼĳѾֶȥ߷ͬһʱ̸оǰӿºʼӿ궯̧ͷȻɢĴ۹â䡣߷۾Ԫɫâ˫תŽԼѧȥɽһ
߷һֻĴһɽнһƲл̻Լģй֮ȴԼڽǰչʾ󣬲ҫ۵Ĺâ䡣
ͬһԼóǰɽһ޿ɱȡ
ƺеĹâڽеĳһ㣬һչֳơȫԽ˸߷һʱˮ׼ɽĽĲл궼޷չֳһ
ơɱָоӵ쾡£չڸ߷ǰչڡκ쾡ǰչй֮ǿǰ
һɽʩչչ֮£
ƺƺ֮ǰһһսųйâ
֮䣬ֻһڣΨһĴڣ
Ͼ
κ쾡нˣ˿ѾʼȼԼϢɫᣬ˼޺ǸɫµˡԼʹʲôʽƺ޷˺ƵġĪҲ˻
κ쾡ϵıʮƽʧȥġκ쾡벻Լǰʧܣôһɣɽһռϵйʣκ쾡ȻΪϻɫϢأźɫ˿


ʮһ 
˳ǹһĻɫ˿ߺ£һ𣬱øӴִ󡣵һ˲䣬߷оκ쾡ֳֵĲǳǹɫѻްɫ˿߽ɻɫһָκɫ
һһһһɽһ硰κ쾡лɫǹнľ
ڻɫϡѾѹµҵһͻƵĵ㣬һеɽԣʯ̨ϱŷ
·һԴĵĻɫޱ˳һ㣬׺ȴϢԽࡢƺڸеľǿߣʲôǴϣһ㣬һƬɽһ
ǽǡκ쾡˶ûжһƱ١˶Ǹոսսʱһ㣬ǿײһ
û˶κ֮ɽԵеԼ޷ʿɷǵĵ߶ѪǷ޴ʯƺһ˿΢ɼ϶е޴Ļɽ緢ȵĻ档ڵĵֿԸһ㣬Ҳһ˲оͷʹѣβԼָֻСɫʹࡣ
Բɵʯ̨ոձʯ޿״±۳֮Ԫγɵתšÿһ۳ûļбĵĴɽ
ɽȻɫֲչֳ˾η־塣
ÿһ۳϶·ޱȵķâһ̶һ𣬷·ؼһ㡣
쳾̣ӽĳӴκ쾡ĴϢĻɫǹʼ˵Ӱ㱻̳ס߷оܶԪھҵĲγɵű뺷ϯһСһ˫˲򿪣Ѹٺˡʯ˲䣬ס׵ǰ
ѪΪٵƶѪڰз裬㱻ķ顣
˵ԨԴһովβΪԼͺĴħø߷ʱ޷֮ˡ
Ƥй֮ʵ͹ŹֵϴӼͣԪ߶£һ͵۸֣ס߷㱳Ҫз籩ϴ
ֱʱһſʼ𡣹ըϯ֮ݲΡɽƺҲΣɽʯ
ǡκ쾡ǽ˿̶޷ȷĿÿһ˿ֽȻͬײ󣬻ҵıըѾٱ˿ƣ֮رɫɽҲΪ֮
תһ㻬֬ƵĹӰǰŵͬһķ۳һӰоһ㣬޷ǰС
ˣӰܿ㲻ظǶ˳֮üΪֱʧӳֵʧûһϢʱ䣬ߵķ
屾㲻óѪвĥԡǿֻһף׸Ǽ壬ǿһɱĴֶ˼ޡߵ壬õķû֮һ
ԣӰɢû˿ĴܸУΪһֻױľֱ桰κ쾡ԱûҲҼΪ񱩵Ԫ
һܺױľֻ޴ϻɫϢ߱仯֮ϵĳëһɫһԪɫϢǰͣͣ¡
κ쾡ԱĿǽǿҲΪޡּΪ޵ʹǿ֮һɫ壬ֻܱ֤ܵ˺
ɢܺȻǿǴڱըĵĽ͡κ쾡׻ôƺ붼֪
߷ı۰ס˾޴ıը΢΢һЦŵ٩Сӵ壬ҵšŮŮɡ
Ķǵʱ򣬾βȻĵЦ߷ŴеĿ񱩵Ԫ޷˵ϱз籩˿ڡɫѪҺεδı񱩵ԪһɫӰӣȥѤޱȣͬһ䱩ɲĻ䡣
ɽԣҵԪǿ߶޷ܡ
ɽԣѾһƬؼɫܹӰг˾һ֮㻯׹ΣصϡɽɫܹӰ⻪ڽȥͻɫϢһͬޡ
ɽԣй֮еǿӰ죬еȫšеͼڿҵԪߣһսǿߵĸǾšѾվʱ۷ǿĿʯ̨ϵĽ͡κ쾡ʩչԼ޷󣬵׻й֮ʲôӰ죬˭֪
ɽԣҳһƬĿռֿʼ˸ӾҵԪκ쾡ɫϢмŽĽɱнɫܹӰɢµĵιâʼ
βȻԵЦţݻ΢΢ı¶ĵĿ־塣췢һĻһĻһľβ֮ǿĴڣҲζû
ÿβ֮󣬻ָԼŵ顣һֱڣ͡κ쾡Ϣһȴֱγɼãһ
ٴαһİռݣй֮ǿߴ㵵ĿŰгֵ˭û뵽ı仯ԼʲôȻǡ
ʲô
ѵɽҪѵؾҪ£
ҵϢһ𣬽òã롣ĪĲɣĸоͬʱй֮ǿǸӦû֪Ϊʲôһָоͷ
߷ȻһİȴЩϤĸоԴԼй֮һֱѰšȴû뵽˲ȻԼǰй֮ɽԱߡ
Ϣ߷ڱй֮ʱ˲֪ãһ˲ꡣֲɣǵø߷ҲǡѵҪ֣
κ쾡ͽϢھ֮ϣѸγһ޴ᡣ޴£ɽֲһ˿Ρơ

̤Ьٴȫѹ򣬸߷еһ̱̤ʵޱȡԼٰѰĻȥ·˿̱ڻԪϣС
һ̣߷ֱ޷ԼȷʵֵᣬԼоǴй֮ᡣ
ɽȻͬϢչ¹һϷٵĶܵԪɣƺһɳζɽԻصǽ͡κ쾡ڲ㵽Ȼһ㡣
Ӱڷٵţй֮ǿ߶֪ζʲô
ɽһġκ쾡ԱĻɫıըѾĳַɿƽĻΧ´𽥱ðᡣһʱĳӣҶ֦ͷ΢΢̽ͷϸϸָ⣬ֻ̾峺аû


ʮ 
ֻ²Ĩȥʹֻйƽޡ͡κ쾡ҲںһһЦ
ճת˲ĺ
Ӣ޵УҲ޷սʤµ㽿绨Ҳ޷ܵµԹӢŮʹ˼ͷ
£ǹڳй֮ǿ߶ͻġ޷ֿ
Ӣ۸ǣ󲻹һg
˼²üҲήԶȥ˵Ѫ׹ǵ
һڰĹӰӾ޴ͶѸ߷ڹӰСѸٵתɣϢɢܣռŤ߷ӰҲʵһͬű仯
й֮ǿ߶һĸоУ˱ȻԵĿ飬ȻԵսö֮ĳǰЩй֮绽ǿǶ޴룬֪Ǻá
µĵȻǰû޶ԡ
β˵㯡Դӵõѩɽеʥ˵󣬾βӱزԶϴ׵ӱҲҪˡµǺֿܣȴû뵽ԼǰľȻһֽ
й֮ûгֹǿĴھɽǰƴһȴӦѩɽʥ˵Ļ߷˹ȻȵĻԵ
Ҫûи߷㣬ûиϵС׹Σܲơκ쾡ĺɫ˿߻δ֪һжִֵ˵ĻԵħ֪߷㱻֣Ӽ³֮С
еĲ˶ھţй֮Ǹҵй֮й֮غһƬյҲҪȥˡ
ԭβĿӰ䵭ĸ߷㣬Щᡣ
Եˡ
߷оӱȥԼǿԵҴһֽĮȻŽİΣȴһ˿޷ֻƾڰɫĹâãԼδ֪δ
³ӵһ˲߷ԼһƬԪУɫµĽ˳ȥ飬ȴԵĸ߹ǦϴĽƺ̧ͷһԼںԼ
Ȼû߷Ҳ֪ǲԼĻþޱȣóԸ
ڰɫĹ⻪ɢɽΧԪָİɵڽ䵭һӰ˳һ޼᲻ݵĳ㣬˳
ϼ˺ۣҲ޷ӡгѾƣҲ˸оһ͵ǧϴһӴ⡣
ɫƣ䳤ѶϣȴһոմĳɫҲ޷ס֮ɢĹâ
˳ͷһҪɢᣬüĿдһ˿
Ǹ߷ĻԵֺγԼĻԵ
ûкΧսǿǺѣ뿪ɽ뿪ԼԡѪսĽӰʧľͷӢš
ɫɢκ쾡ʧƺѾɣɢڷС
оǣʳСԺ
Ļʵ۱˫վڶϱڲԫУŰнȥġȻ徻ءоҽʹ֮һҲ֪һŵ֮Ĵ˿ʲô
ԺĵȻֳȥῤϾгڻʹά޵󷨵ʦ˿̣Щ޷յʦûʤҲŭѹзʱܱŭĻʵۡ
ȥʤˡȴһ̫°ߣһѪϴоǡ
İųߣٴĻʵ龫ǣһ֮κ쾡ߣԼһӣ̫Ҳ°ߣôĻʵۿĵ
˵һ䣬ϧκδҲҪŪ֮Ļʵ۾һֱƣûжȻԺ˺ʦĻʵּЩСӾôҲϲϧκδ۰һû˸ҵһλּ⣬ֻܰи̼ѡ
Ժ˺ʦʼæµеά޵󷨵תе˻صԺѰҲ֪˶ٻҳ󷨷ġ
ħ˾ɨо֮һصħ˾ɴ˲֪ʹȻ˭֪ЩǿĽܵ׻᲻ٴѹҹҪûħ˾Ľܣоǵ˿ɻᱻеĸѪ
ʳûС°Ļʵһǻŭȼҽʹ޵ıֻħ˾ĽܳصĽŲת˲ʧĻʵޱĿһܴһƬĺǽ߹һӶӽػšѲţ̫ƽۺ͵Ժĵ߹ûһ˿顣ƺ°ߵҪֻҪѸ߷
ͥվĻʵߣȻľƣ˿̻칦Ȼ˯ʱĻʵ֮ԲϧһдҪѸ߷һԺ˺ʦ֪ͥջ֪һ
Ϊģоǵս飬鸽κ쾱ߣôûʩչĸ߷ΪʲôҲһߣ
Σȷκ쾡ȥ֮ءҪǱκ쾡ɱһǹĻһ˵ɽ׻˭Ҷ˵áǴδɢǸ߷챦ҵ߷ܶԡκ쾡ȥ֪һ
ԣĻʵ۲ŲϧһдҲҪһظ߷㡣˵Ҫһظ߷㣬Ҫȷκ쾡䡣ܡκ쾡ȥҪˣҪʬ
ҹɫˣоѪζȴ޷ɢȥһҹоǱһ˿ڣ֪ҪòŻĨƽЩʹĻ䡣
ճѪһҹ˶ѪŰȾ죬˭֪
Ļʵ۾ôһֱվţƶûƺѾƣ룬ۡ
𣬴һѪȵζѪ絶ڻʳСԺϬпĳšԶԶĻʳǸƺһ˹Խ
һʶԪĻʵ˫һ˿⡣ˡκ쾡ҲĪĴ˸߷㡣Щûۼ˭ǸȥһΣΣ˷ѱӭж⡣޵ٻᣬתظ߷ǡκ쾡ƺǶѵ顣
ĻʵΧԪʼԾһߵľ֮ƴڣĻʵľֶ֪ԴκʱĹ󷨵׻Ѹ߷ǡκ쾡ֻһֻ׺ľޡ
ڻʹһ׹ĴӵºڰɫâѸٵתڶδ֪Ŀ־壬ʲôǿֲ֪Ķ֣ͥղźۼǰŲ˰벽ӵĻʵǰ


ʮ һвͬ
Ļʵû˵ʲôĿ⿴ûͥһֻۡǿϺڰɫĹӰüĿ֮䵭ֹˮ
ڰɫӰָ룬ԪŤһ𡣺ɫɫصˡκ쾡ɢĻɵɫŤĿռһ뵶漴ӾҵŤţҡš
뵵ϢðƽһӰһѿ̵е̳ƵģģڻʳСԺС
Ļʵսƺ΢΢һ㰲ͥսս˫ȭһɱ֮ĻʵЦЦ˵ôţǸ߷㡣
ͥտģӰӣûһ˿ݣҲûԪĲ֪Ļʵ۵ôֱǸ߷ǡκ쾡ôһֱǿ֮һĻʵΧȻ֪Ļʵ۳飬ͥնԴŲɡ
ӰӽУһӰڻʹСԺ˺ۣ˫ţĪбߵĸ߷㡣
Ļʵ۴ż˿ζĿЩ¶ĸ߷㣬˵ɽ޼Ӻ֪꣬˵ľɡ˼ʱȻʥˣ٣
߷Ļʵ۵оϲ֡ߵһ˲ڵԼ֣Ļʵ۵ʱ򣬾Ȼоĺ
Ļˣ
ƺһжûиı䣬ƺԼֻһϢʱ䡣ŸոշоǣΧй֮Ԫо̡޺޵Ÿ߷һҹĿ
Ļˣ
ĻʵۻѾĿԭСԺͥػĻʵߡһеһжû˿ı䣬һϲ߷ãôˣȻԼһֱ飬й֮˼£ҵĵطŨԪǸʱĽβЩʵĻֻһΣ
Ÿ߷㱻ͻͷԵվԭأ֪ʲôĻʵ۲ݸͥտһѸ߷㲻ҪĻǰʧֱ̬ʱ򣬸߷ǿӾ޴ı仯ѹ˫ǰĻʵǰʩ񣬰ȥ
ɣ˵˵㶼ȥˣκ𣿡ĻʵսԼɢŹâԼ۷״̬
󷨴й֮κ쾡߷˵ĻʵȻһȻ徻ءƺĻʵ۵仯ʼ
߷˵κȻֻȳȥƬ̣絽һࡣκѾɥʧǣɾħй֮Ĵ׷ɱй֮һֱѰһİ취κ쾱й֮Ľɱ㱻˻
ÿһĻʵ۶ϸƷζ˰ΣɫȻȻ䣬Ѿʥĸ߷ȴܸܵĻʵϢĵ仯
κĻʵչһЦսƽȥЦҲԵȥй֮żʱѾ׵ʥһǧη
߷㲻֪˵Щʲôźã΢΢ЩΡĻʵת˵ȥ󷨡
ͥһ㶣Ļʵ۵ͬһɪҲһȻһҹ֮䣬һӱ鸽壬ʧȥǣȥй֮һӱԼĵ°ߣ֪ɥӣ׷ͺڷˣֿһ仰仰˵׵ġ
Ļʵۿŷǰ׵գͳ˻ƣȻȥˣͲҪˡ
жһ仰׶κ쾻ĿܣҲһӡ
ּһ£ԺˡʦּȥûʵΪʲôƬ֮ڻʳܣӴĽһֱоôȻվη紵Ѿӿÿһ˵ļĻʳǸ¿ʼ޴Ԫ
𵭵ɫĹ⻪Ȼ徻ءӦ󷨵ı仯ƺҲΪԼͱ𣬸ոûõٴηɫʡ
ڱʱųһ˿ѤõɫʣʳܵԪȻ徻ءоһŵУ̫ƽ۵ĵ߼Ȼ徻ءٴαΪоﻹκڴƻŻʳǡ
̫ƽ۵ĵ½½ĸϵʳǸȴ֪ʳﰲȻԡѪɱʿ͵ĿɿڴĿоǱ־Ľ֮һʳǸһԪ󻺻ĵһû˸кߴʧоǵĳֻ̳ͼ䡣
֮ԪĲƽϢȻ徻ءҲƽȥоӲƣƵĲҲ̶á
ĻʵۼʳǸȻһ˿ȻȥתͰЦЦ˵߷㣬ȻһֱΪܲȴҲû뵽ȻôﵽʥҺҾ£ҲֻѡһδѣСѾǸŮ㣬ʲôʹأ
߷ңĻʵֻ˵Цѣ߷㺩ӣϲڴĻͷѾȥȻе°һ£ͷϲĻʵĻ˿ȴΡ
ߣȥῤСѾͷȥһ˱أûбˡĻʵЦ
֮ȻᳵӣǰҲаʮ˵Ļһ·ϿɢĲ״ָоǰʧ߷ͷ΢΢ɬ
ħ˾ʱĻʵͣ½ŲһϵļУħ˾Ľ΢΢ʩ
ûһжƽȻĻʵһݷǰݵýܣǰݵǴɽݵĿľӪֵһݣ´ֱѾͶ
Ļʵ۶󣬸߷ע⵽ħ˾ſܱѾմѪ͸ַ̳ζĻʵ۰µʱ¶ˮ¡
ʯҲꡣ
ѵİһ£Ļʵ۱뿪ħ˾һս֮ħ˾Ҫֻʷˡ
һ·нľʿݷڵءĻʵۿ˾ʿӢ£һʥ̬
Ҳ֪췻ôˡ߷еߵͥߣСʵ
ͥռ߷㰲ȻĻպȻŮ߹ٺ»ָտɴȻ׽ЦС˵ߺүڼҶϽƽѣСպȻк񱨡
߷ͥôһ˵ŷȥַ츲صľޱǿ־캣ѡպȻᱻ㣬߼һ޷λãҲȻʹԥ˵ɾ˵ˡ
ȥĺܣƺûܵоǴҵĲԴӽڸн߷ԽľȻǾһһ㣬ͻʳСԺȲѷҪ֪ʳǾǿĻʵ͡κ쾡Ĳɿ
ʱκ쾡ĺɫ˿Űɴ˿ɼһߡ


ʮ ûн
žƿ̵ڸ߷һΣԶԶĿȥֻһصĶϱڲԫǵ𾪹߷ڸǽڣͬķġȫʧưܡҲ
Ļʵ۵׼һֻȻʳѷսôһֱڼǿڸȴû뵽κ쾡ֶǰϬȻôĴ󣬾Ȼʦֶ޷άϵȥ
桭Ļʵ뵽ƽ棬Լ͡κ쾡ƴһ̶ĴĹĵ棬䣬һ
߽լľӣῤѾѶӭĻʵ֮ۡط꣬һǰһǾһῤӯĺһֻŵĺĻʵ۵Ļʹޡ
Ļʵḧῤͷοῤ˿̼Զ޿ɴҲɺ
߷ĹˣԺʦڸῤסľѲӣиɫȻͬһĳվڵԺеȡʦڵֽ֪ˮͣĵ䣬εδ½ϣѾʪһƬ
˵ĺ͵ʦһͬػļʦߵѾߣڸһزƣ޵ϢԼԸоκ쾡ĺɫ˿߻ûߡ
ǵ֮߷̾κ쾡Ǿֻƾһ֮ͰǿĹֵļȮǱй֮Ҳ߳ƣҪй֮ĽڵĻһ޵еĽɫ
ῤĻʵۻһ˫鴤Ȼڿţеίζ޳Ȼڵ֮ңͬ˾Ĵħһ㣬̶̵һ쳣Ļʵ۶޲ߵĹֲһֱﱼξһ֮ѩɽ˵еʥˣŴ󲡵Ρڷо֮ȴԵǼľ档ô࿲˭ܲˣҪ˵ῤֻһŮ
֮󣬼ῤȶĻʵһῤ磬һ૵˵ȻȬǾͺãǾͺá
ῤŵ˵ͷȴ뿪Ļʵ۵Ļῤ׵˹ֲ֮ʢֻĻʵ۲ܱῤү˸ǡ˼֮Ľ֮Ȼ
Ļʵ΢΢ЦСѾͷôôôƤȥѩɽûʲôĵطһᶼ
ῤ¶һ˿Ц⣬˵ͷ֪ĻʵۻҪ£㲻˵
˵ţĻʵƳһ۸߷㣬һ⣬֪ܸܲҸ𰸡
Ѳ⣬߷һֱС΢غĻʵߡʱĻʵûͷûԵ˵ôһ仰ط֮һ֪Ļʵ仰ʲô˼΢΢¶ĿῤͷԼһúЦ
ѯʵ˼ῤһۣСһ޵ķСһֻСèƵĲΪ֪ҡҡͷ
СŮĶסˣסĻʵۡʵ۹Ц˵ҴĺѪЩŹ֣֪ġ
߷׳ǣû˵ֻǾĿῤĻʵۼ˵š
һоǴңɴ˶ҴĺÿһӣҲ٣ҲûŮһαħκѾй֮޷ٻ°ߣ֪ͳµ̫ӣҪоȻ鷳ھǲƣ벻оǣԺ̫ƽ۵ǿ߶޷뿪
˵ţĻʵüƺͷʲôԽ顣΢߷֪Ļʵиӳ䡣
оǴĵĸ޷̫֮кнľ϶Ϊı£ð֮踸ԸĻʼңҲҪ°
˵꣬ĻʵۿŸ߷㣬ѯʵ˼
ﻰŵĺ߷СȻˣῤĿ⣬Ÿ߷ìܡҪԸǵ棬Ļʵǿǿߣ߷ӦĹῤҲ֪߷ߣٶȼ죬ҪǺ͵棬򲻹ҪܵĻƺҲֻи߷
ھţʦǿվߵŵʦ۾ﺬᣬ֪ʦôһءʦȻеֻ鸡ŻΡ
Ļʵۿһ۵ʦ֪ʦԼ;ƿݵĵز˿ȻѹǿȻҪĻ˵
ʦض񣬹Ҫʲô¾͸Ͻ˵ɡ
ʦ΢΢ʩ˵°ߵʱһϣܶʧӦǱ°ܶˡ
˵ʦϷһ˿̺ɫһһڵĻʦæϵ߰ʦ˳ӡվڵʦǰһһ
߷֪Ļʵ۵˼Ȼһа뵽ǿԼܹ⣿ڽ׵ʥ֮ǰЩǿǿߵжǿ߷ǿҲ̫ࡣʥĿй֮ǿߣȫʢʱڵĽκ쾡֮侪һսζ߷֪
ԼܿģƾԼڵľǿӳ죬Ҫǰȳǳ˵Ρ
ţ߷ȻЩ뵽й֮ǸԼսΣѾʧȥǵġκ쾡ħһ鷳Ҫûо֮ңǵץκо
߷ȻΣ֪ĻʵۼȻԼ˵ôȻǿԼѾʥԼȱߣǴ򲻹ҪܵҲκԼ
ῤ¶飬Ļʵ۳޷ø߷ֻܾùʩԵ߷Ը𣬾ͻ
ȥСĻʵ˰֣˵ǿ֮һѾ׵ʥҪڵȻҲûһ˿ܡȥ£ȷ䡣ȵоǻָƽȣ޶Ȼƽţ
й֮ǿ߷׷״ɽɢȥȥ֪١ħʧӰ٣ɢб춯صһսΪֹ˵û¡ûзκһ㣬һ»ָǰ
ɽǸɽҵɻңһսƺûıʲôƺһЩı䣬˭˵
塢ڵܿܿڳ裬ǿɺ޼ɣƮ죬ħɱǿռ۷壬ΪΪеĸֲͬҲż¶٣һ·Ѫȡ
ʲôУΨһȱľ
ǿǿ壬һûκ˳顣ǿĽǡǿķܣΪСҲԺʿ߿⣬˵ﻹǿĴڡ
彾жϡ㽣͡κ쾡һսȻûսΪǿ󵽿ĮһУǸ߸ϵ̬岻мڳǿĴʵ塣
Ȼվ۷ǿߺ壬ǿڶǿҲԸ塣ضǿش˵Ϊǿ󣬲ҽٽվ۷ǿ߶ĹҲ֪֮١
Ϊ޵ÿһֻĺ꣬нľ֮ǰ뿪Ⱥȥһطȴսᡣ
ǸȴսĵطǴ˵еĹ
ĮһĹȵĵĮ֮У庮¼ţûܰĮû̵ĵطĹȵһϢϢŨ֮ûܳܡ
İĹȵΧǧ֮ڣΪŨϢĴڣһֻ϶ûУ÷ˡǺÿ;ĮҲԶԶ뿪·С
ƬȵΧػļҰŷ˹ļҰ֮ء
ȥʬĵطֻһĮһطλڶĴǴ˵еĹÿһֻѾĵط
ֻĺϢ꣬ѾŨɽһǶѻɽ׵ĹȵضҪ
֮䣬ƮӰӳ֣ѲػšԽʱε꣬Ҫεȥ
ǿ֡ϴϢһΪȥʧһͨǣҲֵǧ
Ҳ֪ʲôʱʼǿڿഫʼĹĴ˵ÿһֻȥǰԼԸıȥĹ
Դ˼˵֮󣬱Ҫսҵǿ߻б̰յˡڲԶĮǶѰȥʱĹж˲ԶڻĮѰңȴûܻŻȥе˻ҪôĻĮޱ޼ʵĶУҪôˡҵĹȴĹܱ޾ļҰ¡
طҲ˳֮Ϊأԣһ翵Ĵ˵ֱй֪֮Ĺڵ˶ָ


ʮ 
Դ˼˵֮󣬱Ҫսҵǿ߻б̰յˡڲԶĮǶѰȥʱĹж˲ԶڻĮѰңȴûܻŻȥе˻ҪôĻĮޱ޼ʵĶУҪôˡҵĹȴĹܱ޾ļҰ¡
طҲ˳֮Ϊأԣһ翵Ĵ˵ֱй֪֮Ĺڵ˶ָ
ɳ죬ҵĿϸϸɳŰĮеһУɳڿһƶһȥǵĻɫһľûУһɫڡ˵еĹȵңԶʣԶߵƵġĮŵɳĹΧıۻ룬£վԶһɫҲû˿ĸı䡣ɫı߼ʱǳŵϢǧǻɫɫգ׵ƶ䶼ڡ
Ϣǵĵط綼һƬš
ϵĻɫڱ߸ֵ׳ĺɫĴͳÿһҪȥһʱҪôĮĹҪôĹȴĵͱ׳һΪ˱İȫһҪ裬ֻոս׳ľѱ͵Ĺøոճľ֪Ĺλá
ĴͳˡĹƣ˱ļ֮⣬Ҫ˵еĻֻЩǿ޷ЩǿڹȵƮ
ɫƬŵɫĹâΪ˱ʴɵɫֻǿóϵľ֮һϵɫɫʾĽŨߣոճľҲڴӴ̫
һ·Ҳįɫֻոճľ;ķ羰һЩԼĹ¡ԼһҪߵһ̣Ĺ׷ѰȶȥϣһתΪɡϣһԼת֮ҲܻһĺȥĪĹҲһһľ
ǰǧĹءˣҪһŻתҪڱĵطɾͲһඡɫʱһĹʱ˵ľԼ˵мһˣֻԼûгԷѡ
ɫԼʱǺöǰˣƺģ壬ŷùµζʱǲԼҲԸ׵˵֮ԱţʱԼ׳־ʱԼҪΪϵǿߣսʤʱ䣬ԶȥΪĴ档
ڣ׳־ɰܸ˲תĹǿģʱ֮һҲ׵ģǵʱҲôӣҲĹȴʱ̵ĵԼһεĿź쳾²ɣ
ҪٲԼҪʲôأɫǧڲĹƺܶʼͬһյ㣬ôŻʲô壿
Ĺﶼʲôɫߵһʵÿһ֮󶼻ͬĺȥһĹе޵ĺ档Ϊʲôôһֵķףѵֻһ˵ֻΪ˱⽾źЩͼ̣Ҳ̫˵ȥˡ
ɫۻ軨ĿԼò˵ֻбļޣ֮
ֻûɫóٶַ࣬˼Ϣʲô૵˵Щ֮⣬ȥ껯ǧաһ룬Ҫ˯Ǽį
ɫƺ뵽Լӽ֮ҪôįĶɹһƬȡ
ѵҲһֻľʵ˿аȵĶû뵽Ȼǿ嶼ΪҲ̫˼ˡ
ȻֻҪпܱеԹԽǿԽǲ뿪磬ĿҲԽǿ壬ԱĿҲʮִĹﵽǿ壬ٱʱԼÿһֻǿǲ˼ĳ̶ȡɫ˵ţڳѾõļѰԼĹʱļ䡣Լ꿴ǿ껯ʱ򣬳顣
ֻȴĸǲˡɫпţ̾š
ǶǰԼ﹫ϵſ츳֮ҲŽǰʮǶΪԼпܳΪ۷ܻΪʷǿ֮һ
ǽĹ֮󣬿Щǿ󵽿Գ֮ΪǿԼ޷꣬ܵŨʵʵԼ֪˷츲صĸı䡣ԣҲ֮Լ֮ķܣõϵǿĳν󣬵ԼµʱŬ룬һжԵôЦͷƺûһ塣
Ȼʱޣò˰Ԫǿ츳Ҳòˣǡδ֮дŶԻɫ˵š
ɫ֪ͻô֣ԼôģЩǿĴڣЩ֪˶κһֻšǸŵԼ츳ŵгһԼݺ䣬¡
Į޾Ļɳ֮ʼն졢ơɳɫôţ໥ǧ·˵ԶԶ˵ҲĹȵȻǿĹȵ˼ϢѾ֡
ɫ軨ۿһɳĮϢ׷ԼһľƺʲôԣеٶȽ
ôˣһֻ׳ɫɵٶЩŹ֣ʵ
ôĹȼǰʱ࣬ҷΧҲСࡣ˵ˣӦøŨǰɫڻش⣬šܵͣ˵ֻԼ૵Ļ۾ɻԶϢ۶ɵҪŨܵп͸ʲô
ֻ׳ĳŨϢĵǰϺͿˡôŨϢѵǰ⻹ҪŨĮϢ֣Ҳ̫˼˰ɡֻ׳ĺɫ޷ֻɫˣ˵
ɫһĹ裬Ļɳһܡ徫ͨϵĮУܶյĻɳϵҪǿɡܵĻɳǻ˹һ㣬ڻɫΧţƺÿһɳǿޱȡ


ʮ 
ôˣɫֻľɫޱȵٻϵķжһ󾪺ԼûиоκǿϢڣѵǰֻɫѾӦˣ
ûѯʣжһƬȻֻٻԼķŻɫųϢĹȥ
ӽϢֵķΧȻƣǻɫ˵ǿ˼顣ĹɽԽԽӽȵΧ۵סĹȵһƬ䣬ҲѹûһֻޡĴڡ
ϺͿˣ
ɫǰţԽԽ󼸺뵵ϢУǰ벽ŨʵʵĻɳȴתԽԽ죬ΧϢ໥Ħ˻˻졣
ԼдϢĹȵﴫ˳ǰƬֻ̣ŸоԾȵΧ̬ɢʬǣ׹ɢһءƺ֪ǰǿ߽٣ɱеػĹ
׹ǳɶѣǧ߼Ұʬȫ𣡿ֻĪĽţѵʲôĹĻ֮£ڳǧޡΧĹ
ǿߣǿߣ
ĹɢѾüͨȺ硣ֻ֪ˣʬ̺ǿҲĴڣѪеһϢĽ
жֻĺľĮĹЩʬǵ׻ɢӴһ붼ֻе¡ѾޣҪΧܵϢŸȻǴ˵еĹ
Ȼǻɫ˵﷢ʲô顣
ôˣһֻСʵʺĻתţһƬ˻ƲƵġ׳ĸոճĺɫǻɫϧÿһĸûע⡣
ɫϢŵĹÿһ˿Ϣûлشľ˿ԼܲһвȴûɫеһеΣսԼһƬŵĹȵһԼ벻Σմڡ
ٽĹȵأһװĹͷŸӴۣһõζҲ֣Ũۣͨơ硢ꡢ쫷綼ԶһƬޡ֮ʼòζһֱ޷ٶʱɢȥϰʮŻûζɣɫš
޺ͼõ֤Щȥʱƺ̫
׷ʲô
ĹȵȥľЯ䰮֮ѾϡɼЩ䲻֪ж˸ԸΪ֮ӣԸΪ֮𡢸۵ıĵĹȵУһĻɳʧȥ貵Ĺ⻪
Ѱһ˿˿Ĺȵκļ󡣻ɫǰţһߣʱ׼ӭǿߵķеѪҺ˿ѾʼȻսĹսʥϵأɫѾŭ
һ߻ķţɫһϸĹ۲ĹеĺۼеʬΧûһ˿ĺۼƺû뵽ϮеʬһĹ֣ƺһĹȵصҷţȴ޼¡ҪǵֽϸЩۼѾɳûѿ
еʬƺҪȴû˿áֻǰѾɳĹֶѡ
Ĺȵشǰ䣬żҲޡĽҲ껯ڹȵصϢ֡񣬳һصʬ֮⣬ʲôûСЩСĹһûһϢ
ɫͣĹȵذ֮⣬һͳ𣬻Ĺȵصá޴Щ޵İ׹µϴѾɴޱȣھ޴ֱɢ䣬Ľ׵ķ۳ĴƮɢ
û໥Ӧ֮Ҳû껯ڹȵг֡Լһ˻֮⣬Ĺȵƺʲôڡɫһ˿׵ͷѵȻʲôǿĴܰʥЩǿĴȫܣܰΧǧļ޶ɱĸɸɾ
Ҳ̫˼˰ɣ
ǰַһ͸Ѿ嵭ϢɫƺĹȵԭѻɽһ׵ľ޿ӣ޴Χɫʬ壬Ķѵһ𣬴Զ޴ӡֻЩʬǱʲô޹һɸɾûһдļⸯõļ
ɫоԼƬڷһźСŭĻգȫʵʵһΧȡ
γɵеı飬е֪ʲôӡ߹⻬羵ʯϣױȻַɫһ㱣ѹζǳҲû뵽һλЩ
ԪѾٽĹȵ֮һֱСĵǿ͵Ϯɫоһ˿ƣ롣ȼյûгãͱɫѹסеķŭ˻ѾˣûôľƵЩõ顣ееķŭҪڵϣ
ɫһɲǣתϵĻɫɳ΢΢ɢЩڰ˶建ߡʱĹȵо޴ȻһްĻҺɫ֣·Ƕ޵Ĵһ㡣ϲụ̂⻬ƽȴֱ׺
ްһҳĺɫһɫһг֣һ˲㵽˻ɫߡĳɳܵɫϴŵΣգʼת˻˻ڶƺÿһɳһĳһ㣬йԼ˻ǷնƬ
ȻɫֵɫøӻްǺɫ̺¾ɵѪҺһ㣬ѪζܵϢҲûԾѸپۼںɫܱ߳ɫĳɳ֮С
ɳ裬ɫϻްĹâ㷢һɬ
ʱ伫ֻ̣һɲǡܶ࣬ÿһΧڻɫߵɳһСһƬԶԶĴ˳ȥ
ۻɫɳ̺˶֮ԪôǿЩĳǹһĻɳ޷ԺɫܻްĹâκ˺ÿһɳӴɫΧްĹâʧȥԪ֧Ƶء
һͬɳ׷£ɫ־ֱᴩ˻ɫϵۼףᴩǿһᴩ˾һĹӻɫһ洩͸󣬻ҺɫֱķֳֻҺɫ֣ѻɫס
ʯһ˲䣬ɫʣ޼źɫֵĹᴩʧӴ徹ȻۿɼĿʼή


ʮ Ĺѿ
ƺںɫʵٶȼӿѾûйۿʼһƬƬʯƬ䣬һ˻ոս˳ԽԽϸ΢ƺһݶѾˣڱ֮ǰþȫ˵ЩʲôôŬȴ˵һ
ɫŨƺҲõ࣬һֱڷٵɢƾֻս޵Ļɫô޷ıʵްĻҺɫİѻɫ߬סһŴŵɫϢѪڻɫ˳
ʱֻеָɫûиֻȵĺɫִȥκ鷳ɫֳַס֮ݺݵˤڵϣŽǡֻצһ˿ƴץŵ棬ץκץסĶȶסӣɫ׵ӡ
ڻɫɳɫֵƺֱͨĻȪ֮أֻƺôǿĶܻɫô޼£ϵٵʧɫţԼ֪ӦȥֿҲ޷ֿ
ɫγѣͬʱŭ𣡾ȻʥĹ˷ˣȻĹ顢ΧǧļޣھȻԼҪɱɫ
ʢˣˣΪǿȺҲˡոճľ˿̱ŭȫûȥɫѾձɽһǿϵԼܱġ
ûֵǿֻǷŭɫĻ漴³ķ׵ĻӾֱϮĹȵӡܵϢڳɫĻΧҵĲΧߵˤ£һز
ɫ͸һ˿Щǿֲµĺӵʲôʱ֪ʱҲһֿأ˿ҪĲɫ̺һӴ߻ɫԼʵ̫ˣԼ޷ȥԿԼû˥Ǵھ۷״̬Ҳ޷ɫ࿹⡣ԼոճľӦתߣֳǻްĺɫǿҲֻܻɱһʣµ߾ܰĮĹȵص֪塣
ȫܰȵĻްĺɫƷɡɫѾоԼϵźɫַɿţѾʣ޼ˡ޴۾⻪Ѹٱ޹⣬ϵۼ׵һء۾ɫѾûȥɺɫְԼɫ붫ѾʧȥһǰصţģȴС
ĹȵеӣǳɫĻ滹ûӵʱΧźкȻʮɫ֮֡ǰϮɫĴСϸȴʤ޴Ļ汻ɫְ£̺Ԫǿٵı롣޴ĳɫûԺɫֲκ˺һֻƵı
ûոճĺɫӦʣµĺɫֱǹìһۣ֮ɫһҷؾ޴Ѫ䣬һɫأԲģڿҡסÿһѪ丵βʣѪһӴɫ֣ƺ뵽ɫ棬ûһʧ
ѾʧڿлĺɫֽסһѪɫǵûбʺΣӻްڿͬһֻ޴һĺһ±㻺˻ȥص
ãǱӡ¡˳ȥǽ覣ĻУûκ
Ĺȵ¹ڰֻһ˲䣬֮ʲôûзƵġ
һƽšĹȵΧ֮ϢոһձõλĹȵƽޱȣÿһնһǿĴܰ˲ɱ
ʱۣһĻϵظţÿһֻĺͬĸոճľɫ׽סʾ³ӡеľԼĽҪߣҲ޷ѻްĺɫֵ׷ɱ
һĻһĻĵظţ仯ֻлްĺɫɫİȥ
Ĺȵƺһ޴ĹǰĹֻɵΨһࡣڣеļҰ¾Χǧ֮ڸû˿
ʱתϢõȥããĻĮ졢ơɳżеεεĻɫڻɳǰУǹҵһǧգ׷ĺƬļŵĮС
ھ޴еĴɵԽԽ࣬ɵϢԽԽ֮࣬⣬ءϻжɫ㿪ʼٻһҳ㿪ʼ˻ؼҵó̡
ɫǻҳһ㲢ע⣬һ·ǰСŷ磬֮꣬Ԫ΢ĲһĹȵƶִšɫĹȵأ֮СŻɫĽ룬﷢һ˿ɫްĹâȻһعƽ
ӹ꣬ꡣжã峤˵ʼнľȥĹȵصĸոճľûй峤ûжʲôЩȫ³˾ĸոճľһͻĴߡĮϻģֻǶݣﶼ档
ҲǣԼʱոճľɡǿĴڣҲ顣㣬峤ġ
һһĹȥÿһֻĺȥĮĹȵصĳûлȥеĹľ϶Ļ峤ע⡣ѵĮĹȵسʲô⣿ٵȵȰɣЩСܳȥأ
ǧǿ峤ʧȥһ˿ᡣ
ءżоĮľϢҲ峤еΪ𺳣ĮǧϢȻѾɢ
ǳˣ峤ʶô룬䶼ʲôܰĹȵΧȥػĹȵصļǧļ¾һɶοĹȵ滹ǿ޿ڣ׷ʲô
峤˼⣬ϸͳĺȥĹȵ֮ûκţһ㡣峤׼ȥһΣĮĹȵص׷ʲô
峤ǿʮͨУԼôǿЩǿĴһͬҲҪܾ˵ĴۡοЩǿ߸ûκЭһԸ壬峤ûиоһ˿ΣգֻȥӴݺʲôµģ
ʱѾȥܶ꣬ʼɫƵĽӣֱʱ򣬲лɫ룬ԶڱشеİɫҳѾؼҡȻһжİĴƺΪɱûгĺǸͲκζһɫҲ֡


ʮ 
峤ʮǿľһ·ǰУ峤Į󣬼ǧŨϢѾɼһֱӽĹȵؼʮĵطԼܵһ˿ʱ峤ҲĪһ˿ĹȵЩǿĴΪʲôһмЩŵĹȵص޺ͼ׶ȥ
ǰƬ̣޵İ׹ǳҰ峤д󾪣ĳˣﳣĮĹȵأ귱ϢļǧֻټﷱܵҰޣôᶼɰ׹ǣ
峤ֹͣ裬ƯĹȵǰĵط峤ʮɫľҲֹ֮ͣһƬߵĹȵأѡ峤һƬţԼҲܲһɱƺЩޡһ֮ڱһ㡣
ҪǱΪʲôЩнľһĳʲôʱ򣬶ûһֻܻȥ
϶⣡϶һǿĴϣսǿս߱ȻҪܵͷĹأ
һֻ߲ʾ峤ʾϸɫŹʣһѤĲʺϡûзֻ꣬һѤĲʺ磬ǶϾֵĺ¥һɫϵɫʺ໥ͨתƴ硣
ɫʺ粢ûгã΢΢ĻȱԽԽɫԽԽĹȵΧĿռ俪ʼ¯ΧĿһ뵱仯ŤɫʺɫΧĿռܿΧĿռ䶼һѤõɫɫһƵġ
ĹȵءʼձһɵֵĹȵҲڼһ㣬ͺͺɽϡ϶Ѥõɫʡ
һɬﴫ˳ÿһﶼữһöɫĴĹȵϿڻ뵽Χ뵵ĿռСÿһöɫ룬ΧĿռɫø񡣻ɬĹȵصţΧԪϢŻɬ﷨
ɬ﷨ˮһ֮䣬˾޴ķҪʱҲϰ֮⣬һʱûʩչĻᡣɫƺҲʮ˷ܣһɫĹâǱʯһ㷢貵Ĺ⻪
ûһĶ峤ҲЩˣҪĹȵʲôĽɫĻôôǿҵԪ޶ã޶ԣ
Χɢֲȥÿһλö⣬ʵһɫܵĻеľͬһʱΧ
ʱ֮һƬѤɫʷֲɫһ³еɫƺܵٻһ㣬ʼҵͬһţ͵ȼաһУԪǲдϢɫͷɫʿʼԾ
ɫȻŨתͷ׵ɫʣϳ˵ɫһֻڽţɲ֮ҶͷɢڴСֻ֮ʣºڰɫɫռ˾󲿷ֿռ䣬ĹȵǴ޴ӱɺɫ
ƺһֻ޴ޱȵ۾ӾǺɫӣע֮һУĮ
﷨ΪɬѧûκʵսôһַȫʩչַѰҵ֮ΣգԪޱȣʱ̫ʵսиûһó
峤Ҳû뵽ĹȵȻûܵһ㹥ʩչһϲϸɫƬˢһÿһöƬƺƿ̷ΧԪƬı仯ҡ
˿̣ѾҪ峤ʱȣ˵λѾ̽оʩչԼΪֵķϮǴλĹȵӡ
ԾĻȪħĴܣ仯ɵֻҪ屻ʮһķ¶ữҽţõľ飬彾ԴȪ
׵Ļ桢ɫĶɫĳɳֹһӡ
оĿɿڴһĻˣôǿĹǼӲ羫Ƕ޷飬Ĵɢһɫ޴ӱһ룬ĹȵҲȥࡣ
ǣǸɫӾȻûа㶯ҲûԪмɵѣϵ۶ɢžҵĹʡ
֮֮ĲŻͣ¡﷨ڣܰ׻һƬǿԱϵĹȵѾ˴롣ɫмǸɫȴʣĿоƺųЩ飬Щ治
峤ɻ󣬻ķȥάϵӴɫ֮峤ǰ̽龿
ؼֻʣֺڰ׵ɫʣעЩǿ壬Į䡣
ȻӶһ£·ֻ۾գһƵġû峤ӦӿĻҺɫ֣ϵɫǰӻްƺиΪճܼѪҺֹ
ڰɫ֮䣬ĴӿһĨɫճһ㡣Ȼһҳɫȴһ˿ҵĲǿңںɫҲźڰɫţ·ڳž޴ѹʱܻ
ްĺɫϢͼڰɫȴԭе໥ײͬδʱްĺɫϢҪһƬոµء
Żްĺɫ֣ɫÿһƬۼ׶ſÿһƬۼԼֳĹͼķһڼȡ֮Ԫһɫܵƴά󷨡
ްѾ̵ѪһĴֳַϵġĮġִŵײźڰɫռ䣬Ҫײһͨ·
򵥡ֱֱӡ
ɫѾǿ壬﷨µ֧ţ˵ֵĵطǾ峤һǿ߶ƲڰɫĿռ䡣˵ϣɫ֧һϢʱ䣬ܲѾ򿪡һϢڲԶƺɫҵײڰɫĿռ俪ʼģƺڰɫɢںϵһ
峤״мȾŭĹȵв֪ʲôȻǿ̶ȣǿĽ󷨶޷ҪǱ󷨣ԼΪǿļһͬӭսҲȡʤ
Ҫ׼һǲ֪Ĺ֮ǰռơʱ֮һҵĻζڰɫĿռһ鴿ޱȵ䱻Ĵ飬ƬӷɳɫֽһƬƬƬ˳ռ±ԭ״󷨵ɫһѪȻĴӰ׹ȥˤڵϣ𼸶೾ǡ


ʮ ˭
ްĺɫ̸ĹȵأڱƬ걻ϢֵءϢɢЩ»صƬŵɳĮУ˿̷Բǧ֮ǿ鶼ƴƬ֮ءС鱻ԭأһɵһ
ǱҪǿϣ֮û֮ܿǿҲһ޷еĿ־塣峤ǿסеĿ־Ҫӽӣȴɫֱӹᴩƾôǿƾǿ󣬻ްĺɫ־˳Ȼһ˸˳ǹꪰ㴩˽ȥ
ɫֱȴǰӴִ⻬ޱȡ峤ϸСѿһ˲峤Ѫ֮価ǿ峤۾һƬſֺ£ƺƴšôɫѿƺ峤ƾ޷ѺɫֵĽǱȸո󷨸ֱӵķʽƾƾķֱӽǿ壬峤޷ʩչ
ǿ쵽˵زе޷ġҲòһֶĶ峤ոձɫ̴ִһ˲䣬ʮɫִ˷͸壬ո׹ɫûѡ
ɫֻţȸԾţǿյҪô֮ѾнľҪôǸոճľʮһֵ׳ľ̺硣
Ĵ֣գĹȵΧϢһաʮһ޴ȫֳҰ׵ɫԭʲôɫľѪ⾫걻һգûϻУκ³ͷֱеľԡĺڵϣһ޴ǣɭɲ
ʱĺɫҡţ޼ɵ䶯žϢһգеĴȻ䷺ɫĹâȼƵġǺɫȼյĻ治ǺɫɫɫĻһУɫûпܣڽһʽƵġ
ɫĻӺɫǰ˵ȥһֱȼţšĮ߼ʿĹȵǧķΧ֮ƺҵɫȾ˪죬û˿ɳֹЪסĮһγš
ţڱһɫͶ뵽յɫĻСҲ⣬ǧ֮ɫĻȼգĹȵصУ˲ë֮ء
ɫȼյɫĻ浹ĹȵصУһ죬һֱ̳ݵɽһĮУء
ɢȥĹȵѾΪ˹ȥԭӰĹȵرƽ׵Ҳټһصʯ֪䵽һƬյϡ
һľ׳ӴĹȵصĵط˳·߳սʿ·ǴӾĻȪ߳ĴħһȻӳ߳ȴƬɸɾӤһ㡣
׳ĿڹӰг֣ǡκ쾡
࣬ϡǶʮҵġκ쾡Ȼˣϸ΢֮иı䣬ü֮ûСκ쾡֮ԵúܸɾȻһļ֮˵˸оƫƫġκ쾡ֻ֮֡˼һЩա
κ쾡˸žӨĹâƺǹðεΣ貶ÿһֽƶǹֽŵƶйճúۼ
̳ûɢȥġκ쾡һطУ۾ɫ֣ȥΪãġκ쾡Ĵ˿ΧǧﴥĿɼķΧڶһƬߣһֻϵϢо
ġκ쾡۾ɫϱã򰵣һһվڷУƺԼǰƺǧ̣ġκ쾡ô䣬ƺ벻һĺۼ
˭
Ϊʲô
Ҫȥʲô
Щɻġκ쾡ͷ˼⡣Щġκ쾡еΪ󣬵ƫƫһòԼҪѰҵĴ𰸾ԼǰһƬɫ֮Уż¶һ˿ۼȴ޷׽
ʥĹȵվҹ̫Ƿ죬ġκ쾡ͬһƣеʱʱŨ񣬻쳣
պһҹǹ˺ɫգġκ쾡ȻЦЦǵĳ鶯һʻʢġκ쾡˫ȻȻ£ָȭһɿʲô飬üá
ġκ쾡ŶϷԶ֮оǷ˵ˣǴǱ߹ģ
˼ᶨǵЦŨƺȡһô˲ʤƵģҼˣӦǸ磬ڵ̫ˡû֪𱰣û֪ηҪҵҵ磬ǸҼеĳ硣
ġκ쾡ҵԼҪĴ𰸣ˬŶԺоǵķȥĽ̤ɳʯϣһɵĽûоɳʯΧĳûоһƬë㰺ǰУһԼ·ϡ
ͽȶ֮󣬡κ쾡ȫһʧȥǵġκ쾡˻ʤ֮û뷨Ǹɫµ˾İԼеƵһɶûκΰ취ȡʤȻԼ룬ҪȡǸɫµ˵ڳ˵Ρԡκ쾡ԥıϢʧȥǵġκ쾡˵ʲôߡκ쾡֪Ϊ
ҵıը㡰κ쾡ȫʩڽɸߵĽɫܹӰϣɫµ̫ǿˣ޷սʤĽɱеĻɫκ쾡Ҳڱը
û֪κ쾡֪ڷˡڳй֮ǿ߶ΪǸħûκɡҲΪԼƴһһҹԱľħѾԽįˣֵԼˡԼĽԼ׷ĶѾǷ켫ԤδӦòʲôı仯ּįįѩߵļįӰͬһƬɫѩ


ʮ λǧǧ
κ쾡ĳž޴ġɽΪ֮ҡıըĴƮɢ֪ɫĳһͨĳǡκ쾡֮һǾñطһãã໥Ѱô꣬һ꣬һٷһ㡣
ûСκ쾡ϻɫۺһƺǿһЩܹ֪Ϣǻ˰֮ĮĹȵءƮȥĳûһֵ˳绹磬ƮĿ컹ǼᶨƵǰš
һƮһ߾£ĻɫһֱĹȵأһĺɫ˿ѾԼԿ¾ĹȵΧ޵ջۣ𽥳ɳֱĹȵǿ飬γһӣκ쾡γɵĺɫ˿׳˺ɫ֡ɵϢԽԽ࣬γ˸ĺɫ֡
ոһգ긴һ꣬κ쾡ѾȥϢûšκ쾡ȥʧԼѰһƾűڲϵĳɳšһֱ峤ʮ׳ľ֮ȫĹȵΧ˲֪ϢƼɵ
ġκ쾡ϵ֮뽣򶷵ʱҪǿ࣬ɫ˿߽׺ɺɫĴǣȼպΨһûбľġκ쾡벻κ飬һжΪãڤ˼ҹֻץסֱ֧һѺۡ
Ȼһ㣬ġκ쾡ãСһĮһ·ǰÿһҲ죬󡣵յĹ뿪ĹȵϢֵǧ֮
ġκ쾡Ȼͣסܵй֮ԪƺЩʲô̵룬ᶨŵ˵Ҫ磬ͽκ
زݺԣߴΡѩɽһӵ߱Ѿ֮ʣȴڴǰʲôֻһָо˫Ŀգƺĸһб仯
ġκ쾡˵仰ʱߺȻ۾һ漴㰵ȥãϣƺںҵй֮
˰Σɬ˵²ôȥˣսҪǸǻԺ˵ɡ
˵仰һվڴǰľһ㣬Ѿȥݺʵɷ·ߵĻҡ֦辣ˢˢšʵǵɢԪʵҲһͬŶ񷡣
һλŰɫһżΪϾɵϣľʴִ˿˿ĥЩ֪˶꣬жɢһº͵Ϣ˼滺
һֻḧűøĶӣһַֻӷϣḧϵһʲô
뽣͡κ쾡ľѾȥ꣬βû󸾵ɫҲûμ꣬ƺβоһѵ飬ǼҲѩɽĵͰСУһ֮ʵߣһ󸾣һƾ۾Ŵǧ磬һԹԵšĵﻭ˵֣ɵǿƴյһƵġ
Ĭãβ˵벻ңʲôͬǻһַʽѣôˣҲˡϼһôῴء
βĻʥ촽۽΢΢Ҫ˵ЩʲôѾľһ˿ԪˣѾήɵ֧ද
߱ǿƿ֮Ԫʼ߱츳˾ˡڿʼߵĺӵͷˡȻԺ󻹻ͨǿɱɱҲˡ΢ÿһִ³þȫ˵ţݸɵץסǰĴĿǻķһƾɵķ䣬˻ƵŨ̵˷ҶôŬ޷ȳ
β̾˿ڳ¾ɵӷϵּһ˿ɫԪעߵ
ôŨԪע徭Ҳܵһվڴǰȴɿ˰ΣԺһ㡣Ӱͣ˥ܶή
ûõģҲˣôǿԳһƤңԼ㿴Ҳһ仰ǴɤＷƵģ̵Һžͺܲ
βЦ֮鶼ѾźˣҪۿôֵġؿˣҲð˰ɡ˵꣬βŵ΢΢˶üƺŹžɵŲԹСʱͦģôԽԽӲأ
ֿѳһ˿Ц⣬һѾݵûж⣬Цݸֳȿ޻ҪѿǺǣ㻹ǵСʱʱƢ󰡣ͱˡӲӲģûʲô͸Ǹ֮ı仯Ҳ仯˵ǲõģܲáԺҲûдǰඡ
ڣƺСԼǰȥҲһЩ˵ţºӲľӶҲ֪ԺֻСʲôǺҲйϵһ㣬ת֮öˡ
βûȥڲϵߣֻǵͷḧԼĶӣϵɢһº͵Ĺʡ
ã졣
˻˵Ǻ¡Ҳùÿ춼֪᲻ڶ̫ÿ춼ѹեŰˡڿʼһжӻΪҲãܲں棬һԪǺõġ˵ԽԽС޵ɽ鵭ɫİɢţɣдһЩΡ
βߵĸпΪȻ䣬ѾΪ¡ĶӣɢĸԵĹԡβΪרעƺ˶ĺ֮һֵԼע⡣
ã󸾲Ż˵ѾˣЩеûʲôˡ
ϵЦŨ߻شϣ£ÿһΪģÿһʮᣬһ˿ᣬɵϣİѱϡһУԸһһƽ˭ҲĻ૵˵һֻؽһֻػҪܾòܿʼ
ʮ󣬴κ̫һͳ¡κ̫棬Ծءħ޲κۣǿƥ飬Ī
κ֮ǰΪй֮Ѳɿдκǧ꣬巽ʼˡκֻۣ̫λһǧ꣬λһǧꡣ


ʮһ Ȼ
ڸУ߷㻹ûüῤ֮Ŀ˼֮飬Ļʵ۰οῤСص͵ʱоǴҸոƽĻʼѾû㹻ӦⷢῤǿԳķ
ȻѾῤϵĹֲȬĻʵۻǽıῤʱѾΪʱ̣Ҳܲκһ˿ķ
ῤӰһһͷĿԼ߷ǿЦЦʾСģԼᾡͻ
Ļʵ۰ڼݻعûٽŸ߷һֻͬ߷ʲôҪȥʿ˱ǡӣһҹļսĻʵҲеľ뷦Ǿ嶼Ѿ͸֧˼ޣΪ̡
ڸУ߷㿴һصķ棬εЦˡȥԸ棿ҪԼһȥǺĻʵǿĿһͬǰԼһ˿ʤ㡣ԼҪǱۻ࣬ô룬ô
ȻĿ䣬վڵԺ߷ǰͿʩʵˣҪһЩǲܴӵԺּ˺һͬǰȥ
Сǰһ뽣ıâȻһҹǺоնɱ֮˻Ǹףʲôƣ롣߷ѯʣҲÿɷ˵ȥܶ棬ԺѾ˸
߷һû뵽ԺȻôǿʵĻ󡣴ӵʦʹԼĻʵڸмҲһٷĹ򣬶ԺȻô̵ʱӦԡڴĻʼҵĵԺ¶ʵǱɽһǶѣҪȫ֪ʲô⾰
ݵʦṩķģǵԺȷµľλáôǶŵ˽⣬ܶз󷨸֪ΧİϢҲܸ֮ԪЩ仯㵽һЩΪ˵Ժһöڱ˵Ϣ˽ӽܶ治֡
Ȼ߷дţôľڵԺš̫ƽ㶦̫ƽҪھӷ棬ڱݸΪоҪǵԺŵΧҹķ°ȻĻʼ⣬ôķӦٶȣĵԺﰲ˶߶ӡܶĻɽ󷨻ı¶ָơ߷ĥöͲʱпõġ
ĺ֮թ໥ίߣ͸ǲ֪Լܴеõˣе١߷Ȼ뵽һ㣬ʵϢܱܲӦĵ
ҡҡͷ˵ڱŵĻɽ󲻻зӦȻѲ㡣
Σ߷̾һÿһǿ߶ԼǿֶΣǵ滹ǱۣԼй֮ߡеĴħһǿ˷ָ֮ȽϣʦݵıҪࡣĻʵͶԤƣʦСʦȻҪֻ࣬һöȷ٣ټΣ
߷Լ֪һЩƬκ£Щ֮ǰ벻ĵطȻʡ鸽κĻʵȫӦʹı仯ȻͻԵԼҲз֮һȥγֲԼ
ҪĻһεӦҲѡ̽ʵѣʥ˫ٶҪЩѣҪߵĻȫԸʣ¼ԲԿǡ
ԥ˰Σ߷Ǿ֮ȥܶ棬Ͼ֮ԼԼġҪһԺˣʲôԼߣ粻
߷˵ˣҴŮѪ֮һͬǰȥ
΢΢ף߷˵һǰȥܶ棬ҪԵѺܴޣԺǿһ˵ʵȥ̽龿Ҳöһݰա
ʨӴ󿪿ڵʱ򣬸߷ҲͲٿһȻеԺһԺһŷֵĻ˵ǾһҪǵأԼ֮ǲܵģǿʵҲҪȡսߵɲǹҪ̫һͬǰȥûκ壬Լǰ
֪߷˼Ҳû˵ʲôֻǵ˵ͷ˵Ĺ򣬿˵ɫò԰ףһϸܵĺˮ˳ޱȡ߷о˵ϢȻңǰһЯס˵֣׼ơ΢䣬˵ֻȻǻˡһ㶣һԼߡ
ҡҡͷ˵ĹͬҪصԺԺԺҾǡӶڷ췻߼լãЪһЪʲô˵
˵꣬˵ݸ߷һƣоѾϣЩ㡣ţȻͨ衣
˰Ƶݸ߷ְ˼ԺˡʦػլԹԵˡȻ㲣ľͦǹһ˿Ҳ䡣
߷㿴ſ˵ıӰȥ֪ҹսȫƾſ֧šˮϵƽ˫ľƣܻŻɳ޷ѹʱо⿵˻һɱ֧֮ŵڣҵڿʼ
Դй֮ٴοᣬصоǣ߷ûʱüˣ־һ޴֮СȻΣЩҪ
뿪߷ϸһǰķλ˺ʮλʦػῤĻ㳲ҲҪ²СоϿջСȻ徻ءػи˵ŵʵ
߷Ψһźûܺῤ˵ԳСֻǲһҹʱĹ⾰ڸ߷Ѿ࣬мѣһѾῤܵı߷ֵ㬶顣
֮ôˣ߷ˣкǺͺһʼоǳҰһҲơ
߷㲻Ըо̫ҡ𲻱Ҫ鷳ǿ԰סеĽͨһоǵĳϡһ·н̫ƽ۵ѲŴ֮оǣ߷Ϊ˱ᣬ˸ԼƱһֱϡ
ǽľ仹̫ƽ۵ĵԶԶ߷ĳϣһٴеļơ߷еƣ׷׹վڳߣ͸߷ͨ
оǵĳϷȥǶϱڲԫߵʬѾߣһصѪڽֽɢ˱ǵѪζʱ޿̲оǸոչȥҹʲô


ʮ ǿ߸߷
߷Լƺй֮ļУҡûһЩܡǰֿڣȻǰƺִʲô
ɫѾҹоɰǧӱȼŨ̹ڵסչ⣬оɴ֮СǰΧһħ˾ִţħ˾ܽһ˿Ӧǽˣһӿ
оǽϣֻԼˣΪʲôִ߷һߴţһ˹ȥԶԶļħ˾ܴбԵڳУµĿ϶ֻ߹һˣǿħ˾޴󣬾һ˶ߣϹŻûɢħһ鲻֪ʲôʴĽɢǿҡ̱ǵζúԶɿŵ
ӣǴĻԤֶΣ֪õʲôطħ˾ȻɽҲʧء
߷߽ʿ俴߷㣬Ҫȥע⵽߷еƣʾ߷һ߹еʣػħ˾ԣһѪɡ
첻˭Ҫ˵ǾͲͬ⣬˭˵ãһ鳤һ̳żѪۣñһӦǸĶţ˿ѪζȴŨĺܡ
һƺǹۣǲЩֳ־гʵı䣬ֲȥֻεȰ˵ţүҲǷ˹ʰ¡ҪֵĴ󳵽ҲȥǡȫǵİտɶЩʳ;ȼĲҩأһͻˡԡѪɱҲж£ôΪ˰գΪ˻⶯ǹǺοء
鳤ӦǸӢˣɱڸǣʽѾöڵָڰϣʱܳˡЩϴĺӣһһǳǰţ᲻һ㶼ں
Ѿ˳ȥһɣ˶ڳߵĶϱڲԫϣǰ˻סСţ¶ԴλүʲôҪǱɱڳϣǻˣ౻ʮ¡ҪǲܣֵĴ󳵣ҲûҲ߲ãҲɲãѵĽ
Χħ˾߲ߣֻȰ˵ţ߷˼䣬׵ôˡ͹Ҫֵħ˾ںǻڡħﲫɱб٣Ҫħ˾ܰߣȴδҪħ˾ܲ˵ʱ򣬽һ֧СѲ߾˫ִ
ЩʿҲǽᣬ߷̫ƽ۵ĵ߷ɹС鳤̫ƽ۵ĵߴк˵˼̫ƽ۵ĵߵ˹۾ͷˡ߷üͷȥ
С鳤߷㽥˹һ˫۾ĶŸ߷㣬ʽָ档߷ڱ;֪֮ƱȷС鳤ȱȻĸΣաղһѾ󵱳Լֱ۵ľʿˣֻŻ˶ѡָ棬ֻҪһգ۵ĹöͿĮ綾
С鳤߷еƣָ侲ָ棬˵Ӫʮִоλүá
߷ЦЦ˵Լˣ˺
үйǲҵ顣С鳤߷һ翴ǵԺˣֳŵԺƣֱӳƺүˡȻ˵ÿӲģƲбָʱ׼ִ֣֡ԸѪ岽ҲϷеļ֡
ʲôүλС̫ˡħ˾Ҳȷ£֪СΪʲôðߣ߷ʽ󣬵ǿ˵šɫû֮ǰս߷ȻԸΪС鳤һ㲻ε
С鳤߷ֳֵǵԺƣȻ֪߷㵽ʲô磬ŵԺߵоǴУȻͨӵܡȻɲԸһһЦѪЩ˵˭ðߣħ˾ûһֵܴ֣ҲԡսҪǣ綼ˣ뵱ħ˾֫⣿ҪӦӦ
˼߷Լ˵ҲһЩһȺС߶ţ󣬲һ𣿡
С鳤ɫȻһʽȻһһ˵˶ϷɹӵȺджǽϡ߷㿴ֻ֪Ǿʾûô׼һҪ˵ʲôȴԱߵס죬ЩѾɱ۾ǡ
Щͷڱ߾ɱصںĮɱ˳֣оҲ¶ҪоѾˡɱǵλү˻룬ܲ˵İɱҪôˣʬһգ¡ҹоôˣ˭ں
߷ϸһħ˾ܣ޴ȫɽ졣ƽԼħ˾ְʱͬ϶ƿ̷Щƿ̷еѾ飬еѾѣеı֪ķ飬еƺצ˺ƣһߵ˿ڡܵ˺ۣѾû˰޸ļֵ
ЩëȻ˿ڣ߷·𿴵ҹħ˾ܾ˶ٶսɽи˶ٴָۡоûвսǲġЦЦƵ½С鳤ļ˵ֻͨˣôһܰߣΪоǵİգβȥ̫ƽۺ͵Ժĵ
С鳤б߷㣬мĵЩ競۸ֵ̫͡ƽóϣھûʲôĽɫҪᶯħ˾ܼǲܵġ˵ԺˡʦֲУҪԼ˵Ժǰ۸ڶˡʦ֣ðɱͷķպ͹˶Գ֣
С鳤񣬸߷ȻҲ֪Լ˵Щ뵱ȻˡЦȻҴ֡һҪֻܰħ˾ƵһߣֵĳǾͺáʣµܻа취
ɵͶ߷๤ȺһƬ˽һѲӬȻ
˭ҵĹӸ磿ôվ˵ۣ֪֪ħ˾Ŀǽ죿
٣һô᣿㿴϶ڼҶһϣϳ֡
˼Ҷ˵ˣҪ᲻м£ЩӸ粻ϹȥԺˡʦʡͷ
Ҳ֪⹷ûŵӡ

Ӫʮ齨Ʋȫֻжʮˣ붼ˡоֶȱԱҲѲоǡ˴Բѵ˵Ҫƶħ˾ܣ۴ġϾǾˣûǹһ۷׷ס


ʮ 
ҹѾΣѵʱ򣬾Щħ˾ܷɳħ˾ܸħޡҪûħ˾ܵļ룬ǰѽ̫ƽȫͶȥҲ𼸵ˮ
˾һֱӣһұѺ㣬㵲һ𲻻˵ĽܣһҲˡ񵽵жأ˶һƣ߻ǵ߶Ҫﵽ̽ŰԣһСǹӸôƤô񣬴Բѵ˵ħ˾ܰߣ
С鳤üͷ΢΢һѬǡѪĺɫһš룬Աһ࣬һƺ㲻ٶԡ
߷˼ħ˾ߡȴһܵĻҵһԺ԰ħ˾ܵĿյءƷħ˾ϣ΢΢ɫâʼƱ˸â
ԪɫĹâҫۣҲûо춯صƣߵԪûоȻ徻ءҲȻ׵ʥ֮󣬸߷ԪĿѾΪϸ
˶Ը߷֮ԱǣԭǼٰʽȻ徻ءûзӦ벻һ磬ҲǸĲΰɣȻҵǰ׳
С鳤սȻʺԪ޷Ϊߺʿȴеġ˿ɫĹ⻪֪վľ߷ڸ߷ϰɫĹâܸоһɼΪȴְɫࡣ
߷ҲûżԪħ˾̽һҲ֪ħ˾ҹ׾˶ٶսõķķѾѣһʿȫһ㣬Ҫ޸ҪһпСɽһ˼ԭеķķѶҪһҪ࣬仰˵ħ˾Ѿȫȫġˡ
߷̾һսҲغһְɡʵʣǰҲãܱڷ紵ɹⸯҪࡣ
㵽вУһӵľʿŸ߷ħ˾ǰװģϰɫâǺÿһ㶼Ũһ֪޷ᶯħ˾ܡʿС鳤ԹйŲ
С鳤ͷݺݵһʿҲҪ͵ľʿͬʱѵ鳤ʲôˣҷ׷дš
߷ʿ΢΢һЦջħ˾̽Ԫϰɫâ΢Ũһ㡣ƺûħ˾ӱ㻺ı
һ¡߷㵥ְħ˾ڼͷԽ·
ЩҵĳϺȻѻȸ۾ɵͭ壬ǧħ˾ܱν׳һֻڼͷ
۾ԼľȻģôܣѵߣѵʿôôͰʿĸǿ߲۸ڶô
߷Ӳڴ׳ޱȵħ˾ȴԵüΪСһìܶ棬е˶ѡ
鷳ӹһ¡߷ȺһƬţ˵ֱʱС鳤γѣָӾʿ߷һ·
ۻɵĿţ˭û뵽ȻһԼܿԼǰʩչֶͨΣƫƫ˻Ͱĺܣûһ˿һļӡ
һֱĵڼͷʹ֮Լ·óһ·Ÿ߷ħ˾ܷŵԱשʯԺ
ڿŸ߷㲢ξ׳Ӿħ˾߽Ժ䣬ֻнС鳤ע⵽߷ᣬǧĽܣһӡû¡
ʿС鳤Ϊ֮࣬аңҺԼղûһʱ嶯֡Ҳ˵ʿֳֵԺƣжһС鶼ӽȥҲ˼Ҵ
С鳤ж󣬿Ÿ߷Ҳż־ηл⣬ħ˾ڱ˿ֻһûõ񣬵˵ԼսѣԼ
߷İħ˾ܷԺţڰᶯһ˵ľʿһ㡣˾ٶýͰ˺øд¶мɫ
ħ˾һߣеľ޸Ѿ飬֪ȥˡһӼͷһҸ¡һߵ˺ﻹԿʱԪż˸߰ĹâķѾ鲻֪ʲô޶һĴ󶴣޵ѪƺŸʴԣΧķѣž˲
߷֣صİħ˾ܰСԺʩһ
һУ߷ŷ췻լȥȴʮ˾ԼҲһʩͱԼ
߷㻺߳СԺܹ˶Ź۹⿴ԼȻ
ͷһħ˾ΧʿܵȥЩģħ˾ܶԵУЩ
ݵˣԶȥ߷ζУ˼䣬췻ǰ
췻нػ췻ﰲȻһƣȥȴ¡
߷ƽ˷췻й֮εլûֱӽţˮ֪ʪ˫ָۡḧŷ췻լЩƵĴţϤˮһָжܰ
Ȼһ̺Ѫζլеζø߷֪ԼˣǳȻûζԼļҡ
լĴ֨ѽһ򿪣һŲţЦӯӯĿԼ
ؼˣؼˣ
߷ǰһӰӵڻ֮ڸ߷ʹʱͱͻط췻լŸ߷ֻж̶̼ʱʱ䣬㻹֮û뵽߷Ȼô顣߷˼ɫЩ졣
潿ߣɵķڸ߷㻳֮ŹЦˬʵĵЦżʱôˣ
߷û֮ĵЦ㡣ڻɣǻؼҵĸоã
ȴͬ߷׽ţ˵ǽǣСĿŸ߷㡣Щԥ̽Ŵյ߷ǰֱȷϵȷǸ߷֮󣬲ǵĲŸ߷½ǡҲѹ֣ոշֿʱ߷׵ʥúǶЩ塣
ã߷Żſ㡣һѾߵͨ죬ݺݵĵ֮һۡոտ֮ʲôޣŤͷȥٿ
߷Як֮š֮ں˽ȥʱŸо߷Ϣı仯֪߷ôһ˻ʹƺ˾޴ĸı䡣


ʮ 뾩
ոռ߷㻹֮ûע⵽߷ϵĸı䣬ֻԼЩԾ˿֪֮߷Ϣı仯վſסˡ֪߷ϵϢ֮ţһε̽飬ǲš
оźκķһ˲䣬߷߾ȫֻôʹǰһ𼸸ʱôԼо߷һ޷ԽĴɽһԼǰѵѵѾ׵ʥôģ
һ˲䣬֮㱾͵Լˣ㶵վڷſڣһʧǵӡ֮һĲɵģվſڲ֪ڸʲôôˣ
ָָ֮߷㣬΢΢Ѫɱһʶ֮ѪɱȻʼڡ߷֣һɫϢɵ֮ϡ
ɫĹâŨ񣬵һӴ֮ϵѪɱ˸һҫ۵Ĺâ㲻֪ʲôվԭ޴롣ֻһ˲Ԫİɫâȫѹס֮ϻһȼѪɱ
֮̽ͷ̽ԵĿţǸǲͬѾϤ˸߷ϵǵŸ߷ݣǰܺš
ɣջҴһܣ߷ЦջԪ֮һ£һٴαʪ
һѺ֮ߵһ£µĿŸ߷㣬ʵôżʱͻˣĽ׵ʥ
֮Сֵӣʥ֮ࡣ˵ʥǽ׵ûлԵûи߷ƿ֮ƾѪһӶĻʼҾۼ˼ʮȴûд۷塣߷㵽ʲôľڶ̶̼ʱ֮ڽʥ
֮Ϊ죬ָܵ߷Ϣϵĸı䣬ŻȻ΢΢һЦϲϡ
Ȯڸ߷࣬쳤ͷҲһϲģ
Լˣʲô߷㣬֮ǣһȡй֮ԼʲôĻš
֮£߷㻺ĽԼڻʹһĻĻ
Ӵšκ쾡оǵ޴³ֿʼй֮ŨԪҵʧȥǵġκ쾡֮ƾ߷͡κ쾡Яй֮ɵʱ֮ĿɿڴҲ̫ڲ˼ˣ
û뵽û뵽߷渵֮Ѿ˾ϴٴƾ˵еĽβɽԵǳ춯ص
ٴα߷һڲ裬˿֮˶ľ㲻˵ȥ
ϣκأʵ
֪ߵʱͻȻҿ߳κӦѾ˰ɡ߷Ҳ֪Ľֻò²⡣
֮̾һ˵ģΪ׷㡣û뵽죡
߷֮һɥһЦ֪Ѫ֮ǼΪǿҲΪ⡣Լ֮ڻʹĻʵ۵İţԼĴ㡣֮ԽɫԽǲÿһֱ߷˵֮꣬һɫ˵ҪȥԸ棿ҿֱоɱˡ
΢ü˵ϴƾĹټҵ͵ԺҺ֮ףһˮƽҲﲻϵæ
û£ֻʱȻǾ֮زز߷˵й֮˽κ쾵Ҳ֪ǽ׵ʥʲô˵ڸճ׹ʱ֮ĲҪҺ֮Ĳ໹ҪСֻҪܻлᡣ
߷㡢֮ˣһȥձȻῤȥѩɽҪ࣬Ȼ߷˵ˣǵɽ֮Ҳȥ
Ҳլ֪᲻ϾҪֱܶ棬΢һ±һͬԺ
һ·оѾʼԻָһЩ½½оʿѲţҲгԤԱоǡĻʵ̴ͨ㣬սֶԤϵˣѲ⣬˼ԶȻˡ
˵Ժ߷ʱݵλʹǰԲͬԺĵ߼߷㶼мӡ߷˿򵥵ĺѺȥʦס̽ʦĲ顣
ƿʦķţֻڵʦĴϳ˯ȥԼݵûһо˯šֻ˯üͷ΢ڵүүơǵʦָһЩɫȻҰףѾЩŸ߷΢΢˵ͷ
߷æϵʦĴǰ׼ʦˡ֪ǲʲôجΣǱ߷ŵһᱧסοС߷̽үү֪˵ʲôãίķ㻳
ʦ˵ˣոЩҩһӾܺá̫ӹòˡ
߷ջ֣ڵʦĴߣ˵ҾҪȥܶˡһ仰˵˰أ߷Ȼֹ
ʦǿЦЦ֪߷˼ȥܶ棬ǰ·Σأһͻɥ硣ŵԼֶΣѰҵλԺмҲԼģѹָ߷ֱҵԼ
ҵҪ࣬Ҳй֮ͨʦһֱԸ߷չмӣֻҪ漰ʼ͵ŽɵȻ֪޲ԡеϸǿ˶Ҫǰȥŵܶ棬ŵļ֮ӦעľŵĻɽ󷨡˵Ѿɿˣ󷨾˵Ǵꡭ
ʦѾ𣬸˵˼仰о֧ŲסһҵĿԣŵõϽĻ˳ڵʦᴷű
үү˵ˣЪЪɡ˵߷ҲһھΣԼ֮ǰ㿴ʦΣҲûҪ֪ЩʲôԴԼӴԺ֮󣬵ʦԼٰչˣԼΪֶ˽ҪȰ˵ʦúͼʦĵ֣˵үү˵꣬ܿġ
˵꣬İһѹʾ߷㲻Ҫ˵߷ʦǼ㲻˵ֹ
ʵҲûôôԺĥѾˡ˸ǰһģԲɽ֪̽ϢŻɽҲᱻ֡һǽ㲻Ҫ̫룬ΪݷǿȻܱܹŻɽȴһΧ֮ڱ֪̽
ǵǶԶ߷룬ʵҪֻһˣ𣿡
˶٣˺һ˶ûйϵ濴һھжԶҲ˵ãֻܽ㲻Ҫ̫֮˵Ҫ֮һȥ׼ڵԺǿǿȡģ㲻Ҫ̫ԺʹĳΪһս㾡ȫѾҪҵ·ÿԼ˵꣬ʦĿһ۸߷㣬ı۾


ʮ ǿ
߷㲻֪ʦǷ֪ɽܣԼٵĳɳʦΪԼдɽҲ˵ο˵䣬߷ʦɫøӻްԸţĸˡѩɽʥ͸Լʵй֮Ѿֵ̺ԪΪŨڵĵʦ϶鲻ܲܵĻ߷㵹׼ȥһɽɽʵ̲һЩ
˵ʦķ䣬Сͯغš֪߷ԺСͯȥֱӰѸ߷˽ۺԺ߷ԵԺҲϤֻǺ͵ʦйνǰ߷㻹Ƿһݣڷ췻һլ֮˭뵽ʱһȻоǵĵԺﱻΪϱ
ʦ˵ԺҹѾ߾ȫĶԸ֮ǰ̫ʵԤֶΣڵԺֻһЩĵĴæܶһЩͨҩʯζˣҲû㹻ߵŵرΡ
ӣԼȻܱ̫߷ﰵԴţﷺ˶ɽ˼βʥ³գһʻơܻؼңָоǺá
յĹһϺɫĴ⣬Сͯ˵ȸɡǵԺĽأȴǽá
߷СͯƿϺɫĴţСԺӲԺ䶼һķ󸲸ǣûһ˿Ϣй뵽ԺУһɺֵϢڸ߷ҡϢϣ˿˿Ӳִһ˿ѪȵζﲻǵԺĻ߷ǻ㱾Լصй֮ɵ
˳Ÿ߷˻֣˵ã󷨸ո׼á
󷨣߷һ㶣ôҪ󷨣û˵ƾΪʱҪ󷨵ĸǿŨԪ
Ѫ֮ĹȽ⣬ǿŻѪɱ׵ġƺ˸߷еɻ˵Ҫ֮ĺ檵Ǹҳһ⣬úԺҵ˽İ취
߷һſ˵ĻһҴšһλĸߴϵЩĵߣƾǿ˵ˡһֳֽͯʣƺʱ׼ʲô
λǰСԺģһŹֵķƯϿգѪɫǵɫӷ׹䣬ȵϱʧڿСȻȴ͸һ졢Ѫȵζ
ѵǸ֮׵󷨣߷Ȼ棬ȴûȸʺ򡣵ȴԵĺܲͷƺҵĻ£Ͻɻһء˵꣬ͷĵͯ˵һ˵ǣ
Сͯɵĵ˵ͷһ˫۾ĿŸ߷㡢֮㣬ǻ˵һ㡣
߷֪ԺʿԼõŵĶ͵Ժרŵоλ˹о󷨵ĴܣͨһԼоһӵĶϡ
ҲΪƣֻǿЦЦʾ֮ǰ֮ȴһᣬȻ֪ڵԺɲԼҰȴҲбˣ޵ģ
˲֪Ǹûע⻹֮ôһˣжһö˵ҪѪɱ׵˽ȥվڷ档ҿ֮оֵ飬ܼپͼǶ٣ҡ˵󷨲ƣ׵ʱܳܵʹҪܴվŲͿԣҪܲסһ󷨣ɲҪҡ
˵֮꣬վȥͰе顣
߷Цõں֮һѣ֮վڷ档֮Ȼݣ˸ӶһڵԺҲֽܳѵݵˣֻ֮޿κεվ˹ȥ
飬ҹеһǳСһֻĴֳǶڰһ㣬Ưļ¡ֻдһɳɱӣɬ
ǶӴУ׹ǹķһϢʢһȪܴ׵ȪˮȪˮأճһƵͼ󷨲Ѱ󷨣Ķϵ㣬λң׺塢̵Ѫζ
Ƕ£ϵһâҫâһ˿ɫһ˿Ѫ㡣֮ѪɱѪɫȼȼɱž죬иѪɫע룬ɢеȴɢȥǱһȼյĻ֮š
߷ĿԪ֮̽Ϣĸı䣬ƺʼı仯֮⣬֮˶һסΧԪҲûҡȶ
֮ով£̾͸оһɺƵɱ˷Ϯ֮ǰȣ˵Լ֮Ժ£Ȼɱ֪񣬳ܵʹѰҪ࣬Ҳҧزľٶ
ߵĿռǱᣬֱ顣һƬƬѺȻ֣ܺһ֮֮Ѫʼڡս
ϤϤζϤɱһж֮Ϣʼȣѡ
ɳ죬ǿݡɱڡ
Ѫ֮֮ԼڵԺķһУֻɱԼ߷ڡƺصԼƾʱƺصǸڻɳĮнĮСʱ
λعĽӪ
һɳ֮ϣ˫ƾ۵סѪгѾʣֳ졣Ѫ֮Կһ˫ƣжԾжϡһɱ֣ԼĮ䳤;ϮһĮСȴû뵽һͷײһԤıѾõİΧ˲أһѪ֮еʹ
û뵽Ȼһλصһֱûڵĵط˰̺ѿһӣѪÿһӿѪɱΧ
ԥƽɽһ£һ˿ĺ塣Ĵ󣬲ٷһΡһεԺģѪ֮˫Ŀ֮вѪ˿һʺΡͻƺܵѪ֮ɢɱţѪɱһŨҵĻ棬ʼȼţģѪɱʮ㡣
Ѫ֮£ɻȵвε˳ȥͬʱһӶĮеյ֮ƺʲôģļԺһЩЩͻĮʿӳֹѹĮһݡ
֮ĮȻһ룬нǧ嵽ǰʿһңڼӳֵķѾܿٶȣɽһԼľ֮ƺоµɳǿıпʼɽĳѾǰ


ʮ п
˿̣Ѿûתʤ֪֮Լذɡһζʿ䣬Լ˻ȥһأȼյĻŵһѪζ˷ܵž죬ǱӽһѸɲȼյĸĻΧѪɱһƬƺӴɱ֣˸ѪȵĹâ
֮˫ۣѪε䣬ѾĳϣûҲûзɽǺһɫһǶڳϡ߷ƿ̵ķķҲ·һųѪɫʡ
ƽѪֱ֮Ӵɳȥгҷ󣬸˻ɳһĹ֡
Ѫ֮ӭУΧս¡¡Ѫ֮һνĮиһһֳѪζѪ֮ɳ׼ӭУΧĮʿ𡣸ոЩҵĶһ齸ʯ㣬ӭź˵ĳ
Ѫ֮ȼӳ˷Ҫ죬һˣӭƲɵĴʮ棬ɷʸͣѪ֮Ƿâ˸Ѫɫķâһ˶һ㴩ķâ֮С
ڽʯϣ¶Ѫ裬ѪһѪ֮ӳɫȾ͸֮ϵסÿһ˿ѪɵУ䵽֮ϣֱ֮ѪɫһѪѪɱ֮С
Ѫ֮һ裬ĳ࣬ͷ仺
ɹĮ䵶ѩѪ֮ţѪս
߷㿴֮Ѫɷ֮ʱʱʢڷĿ֪ʲô顣ԼԪ֪̽Ҳ󷨿񱩵ĵ˻Ǹ߷޷ȥ󷨣֮ڽܵԺף޷š
˿Ųϱ仯ķ󷨣һʱǣһʱϲãдϡﲻϵ˵ʲôСͯϵļ˵Ļ
Ƴ߷㰵ɫԪҲǣҲǣ˱ĵ³ɱʢѰĺ£еɱסû£Ҫȥ󷨣٣
߷ȻһʿףҪŨ֮Ԫ̲Ѫ֮бĲãɱһѪɱ޷֮Ԫסƺ˵Ҳôǲ֪֮ɱŨʲô̶ȣ׵ġѾûһ룬ֶ֪ܼá
㿴֮ĿѪɱĻ漸ʵʣһѻȼһ㣬ܵԪ뵱仯ѪȷоѹȻӰͬʱ֣ȫš
߷ջأһɫĹâΧһѪɫɱڰɫâܵһƣֻȥˮȴ޷̰
Ƭ̣֮ɫϵѪɱƵСԺϢ󷨶ʼЩȶʱеľһ˿âЩźĿѪɫâе֮ߵСͯ¼˵һ仰մȾ˼īй̧ͷ
ϧˣҪ֮ǰ󷨾ͺˣʱж̾һϧĿվСԺмѪ֮һѪɱȻû뵽³Թɱôأһöһ׵ΪѪɷ֮ʢҿͦһᣬҪټһʱ䣬ǵ۷Ҳ֪
һ˵ţһ߰̾һɥģûܴﵽ۷Ѫ֮ƵġѪɱֻ֮һ˶ѣȷû֮Ժ󲻻Ļᡣ˿֮·϶֮޷ܶƵģϧ쳣
Ѫǹ⽥ɢȥ֮ĿվСԺУѪɱ۳ɵĻ͵һգ漴ӿ֮ơ
߷֮ĳһХסҲɢһɱ֮
ԺԺϢ󷨳ž޴ѹֱ˿̲ظĻһŹžһɢȥȻ徻ءܵԺﴫѪɷ֮ʼתһڵԺϿգѸԪһһɫĹ֮ȫȻ徻ء֪̽
ʧȥĿ꣬Ȼ徻ء󽥽ȥոս׾͸о
֮Ũüһ¶ɱг·ҲӦ֮ϵĵ⣬õͳںУɳ֮ǰĺУ
ԣ߷æתԪ֮˻Ѫ֮ᣬոձ󷨼һѪɷ֮ǶվĻʵҲҶ֮֡ûж͸оƺһһѪɱгҲӦ߷Ϣùޱȡ
߷Ц˵ˣлˡ֪Ժ׼ô檽ף
˼߷֮ҲǷǣĺһ˵ѾβԺڸĵرȱֻһöԪʵܷ׾˵ˡ
߷ҡҡͷһöԪʵѩɽʥ˵ԪʵҲûʲôı䣬ӻǵȥɽСϵʵ߷Ҳ᲻ãʵ̺֮Ԫھ֮󲻽ûкôЩף߷׼ɽС֮
Ȼˣ߷㻹лӿӹԪʵ˻һźˣҲûԼ˼㹰ָˡ
û֮ǰ߷㻹мû뵽Ժһս֮һƶϴɼҹĶĻʵ۶һԴˣҲ޷ɻʤҲֻһʤľ档
ԼҪǽȥɽԼ޲ˡ
תȥ߷ЩȻˣɽûȥҪй֮ôȥɽĻ߷㲻Ҽȥͷ·֮һѪɱƷζŸո¾ս˼ֻǶԿво˽ն֮ɲϷ
㿴Ÿ߷һ࣬ڸ߷ƽĬ
ص췻լԶԶļۡԱнѲӣ߷Ҳû˼ȥݼ캣㡢֮ݡ֮һ·ɫƣصſˡ
լ˼һʰˮ߷֮衣լæµţ紩һӯ߷㿴ӰɵЩˣﻹǵиŮ˰
֮һںȵ̵Ĳˮһɱ
ôƢô𱬣﷢ʲô𣿡߷֮ɱʢҲЩ棬ѯʵ
֮ٺһЦЦįߺޣɱȻʢһĵһ㡣߷ŲյҲ˵Ŀ֮ȴѪеĿݡ


ʮ ˶Ҫǿ
һ֮ƾһЩʱ䣬ѾƿŨѪɱĵ桢ʺѪɱԼԱߣκ󻺻˵֮ĮѪʵܿЦ
Ҳеܺ棬֮ɱֻ֤ôһȻԼûʲô֮һҲǺõġ
ɱ飬ɱ֤ΣԵʱֹŬ޴ڵԺһλص˵ǳɱ֮СתߣɱΧĿʿһһ֮¡ΪģֻǸȡһ˿ɥ֮Ȯʱѡ֮˫ѪɫܲѪɱլҪѪɱȼһ
пʹô붼ȥ롣һαԺĹŹ󷨽ҿͷһ˰̣Ѫܵһţÿһһ˺ѷεʹֱ֮пݵʱޱ޾ʹг˲֪õѪȡ
ΣӲ֮뷢ţƵɱլݺᣬ絶罣ǹꪡ߷Цһ㰵ɫԪլӿɱǹ
ӾҪ˭ȡͷ­٣֮оԪϢʶڸ߷ļջѪɱ
Ȼأ߷ҲɫջذɫĹâʵ
Ҹոɱ˶ľɱʹ죬ͳˡ⹷յĵԺûǲӣ֮ѹסеɱ޺޵
ԭ߷֪˵ԺŹֲƵ󷨵ʲôôѰվԹ˼һĵ׷ɱߺޡ󷨹ƲôĿĥ˵ĺݶ취ԺôһŤ˼Ȼ̣߷㰵¡
֮ɲʣΪһǻɱİͲסŰѻкϡ
߷ЦȰ˼䣬֮һЪϢ֮΢΢ƽЩһڰǰĲ趼ȹ⣬תߡſڣʲôͷŸ߷㡣ٺЦҲŸ߷㣬š
֮ȥլֽŨС㽿ֱ֮Ц΢죬ͷ
߷㼴һҪȥܶ棬쳣ֵܷܽɽһֱ˼ȥȴûע⵽ڲࡣ
㣬Ԫʵ°ɡ߷㿴ź񣬺ԾܿԼĪδһ㣬ĵ˵㻤ʡþ˴󡣡
Ȼһ΢΢ʧ㻹ԶУڸ߷ȡԺ͵ԪʵϥԪʵǣĹʵ
촽񣬶顣Ԫʵ£һųĻ𡣸߷תԪլȫ£ո֮Ѿ£ԼܿƣԸ߷ҪֻǼ򵥷ѡͬ߷ڽײ˽⣬֪εܲܽףΪ˱⡰Ȼ徻ءķӦǰһ׼
Ļ֮֮ͬɱɵģȥǻ棬ʵѪɱĳǹꪣӰڱҡѪȵɫԻ淨츳׵ʱֵĻĻ棬¶ȼߡ
ĻܲܵԪɫĹâһܼŨԪۣɼĹӰذڶšŹӰڶĻŨңһȦȦ嵽ɫâ
ɫԪɽһ֮䣬ɫĲͣĴڰɫĹâϣȴ޷һһÿһκϯȻˣɢĻ棬լөĹâһǵ˸ţԾţһεξ
߷ͨĻǿžĳ̶ȡѾ׵ʥĸ߷֪̽תԪĳ̶ȣÿһ˿ܸܵĵ
ܿ죬߷ʧˡԼոսɽʱһʼԼеľһǧܿ죬ûκˣҪԪʵãԪʵҲûԵãҪԼ޿ԵɺϣԼõʵй֮ѾžѸʵй֮Ҳܿʧȥá
ϣҲʼԪʵ㣬ûáѵҪʵУ߷ЩԥΪ᲻ʵʵŨԪ㵽ܲܳܡ
Ļ治ɢȵϢϢǿûʵʵͻơ
Ҳˡ߷еʧ䣬ڸ߷װɡĹӰ㱳۳Σֺ֣ë׵βһҡš뵣ܿռҲʼŤʼ޷һռͲôһ˿ƫƫ۲һ˿
߷̾һɫĹâѻѹȫӰɢĹâɫĿ
ͷϷһϸСĺ飬Ǽϵĺ䣬쳣ŰɫĹâ㱳ĻϢѹһ֣ϳܵѹƺԽ󡣸߷㿴࣬Щ̣·ûκȡɿԡԼڡκ쾡Щǣſʵսס
ҧأɫϢһһѹţϳܵѹҲѸӣ濪ʼһΧĺɫʯ貶Ŀ
ΧŤĿռȶеѹѹϡ֮Ԫ֫ٺڶͶ뵽ɫıʯ֮Сʯɫ𽥱Ũ쳣м伸˿⣬ĹӰӡںɫʯһ㡣
߷֪Լֻܰ㵽һҪѹΧĻϢĻ϶ܲˡ㵽ܲܳβľ磬߷ҲûеסһҲֻˡ
ɫԪٿȻʧѹΧĻ棬ֻԶԶլܣһ汻Ȼ徻ء֪̽оס
ѹΪŨĻѹȻȥʼҵķƺһɽһĺɫϰաܵĿռٴοʼŤһ˫ĴţҪƿһռƵġ
߷ȻüΪţڿնĻ棬ƺŵ˻ɽ緢еζŵŨĻϢ
һж˲䰲ܱŤĿռ佥ƽȣ˫еĴûΧĽ
ʧˡ߷֪Ѿ޽ӽβľ磬ǾͲôһ˿ԼոհΧĻѹһ֣ܳƽ
ˣȻУǾԺ˵ҪǻܽɽСĽ׵ʲôҪעĵط
һ㺹죬Ҫվû뵽һҪԵ߷
£߷Щۡ԰ο㣬Ŷͷϵĺˮ
Ъ˰Σ߷һνף˶ѾȫȴûаףȻﵽβ۷徳磬ȴûףܲ˵һź


ʮ ɽȡΪԶ
֮ѪɱߵڶأԼȴûһչЩʧ䡣߷ҲƵɫ¸߷㲻ϲǿջЦȰŸ߷㡣һᣬ֪Ϣһհ˳ɾҪˣв㷡Ȱ߷Ϣʰñ˳ȥ
߷ڴϣҪڰΰ֮ɽй֮ζϵɽȻѾˣǻ֪ɽǷɣЩ
ڴϣ˼ŵ滺Ԫ˼롣ɽİ취߷ùΣᳵ·һ󰵽ɫâתȫ쳣ȸ߷ٴ۾Ѿɽ¡
ɽɽŴǲľïʢ̲𣬿ɢһζ֪ܲĸɫС׺ڲľ֮УƯ
Ȼ߷֪ЩСӿ϶ǷСûԼԣҲûԼһԭ򣬸߷ûԼժȥÿνɽʱӳֹӣĶˣȻЩС
һȴͬŵϤζֿϤĵطгޱȣһɨգ
߷˺һѻеĿݣĵĲݵ﷭˼ͷ
ƽ߷㲻ЦĶţݵʱҲͷĵǶɢ֮Ҫȥܶ飬˿̿ƺҲʲôЩձ߷˾⡣
ڿУһСʲôǰһôʲôȥˣ
δ䣬һë׵Ķɽ߷֪С꣬Ҳû㣬СԼϡ
С£һβ˦˦ȥڸ߷ͷ˰죬Դɻʵôô͵ʥ
߷ҪͣСĴβڸ߷㲱Ӻ˦˦ͷ˵һһ˵ܾϴʲôŹ֣Ҫȥһֱȴ֪ܵȥˡһʱ䣬ɽûб仯Ҳˡ
߷ЦЦѹԼй֮ϲɽԭɽԼй֮ı仯ţСμͣҲҵ飬һ߽Լʱľһɽ·
߷оźκķʼоǴңֽߡκ쾡ٰ֮Լй֮
˵źκķСһмƺ߷ֻǼƦåɧһ㣬ûֻǴߴٸ߷˵߷˵оǴңκ϶ᣬֿ˶ǰķʣС꿪ʼʲôƫƫ벻
֮ԭôֻ֪ҪʲôҲ벻˵ˣô벻˵Ѿ˰Ϊʲôһ벻˵꣬СЩ꣬ڸ߷˫صı˼£ˣˡȥǿ˵ȥ
߷˵ܰ˴й֮ᣬС˵֣ǰôû˵ô󷨣лһҪȥʶʶѹǰһģɽһƬţԭȥй֮ѹ֣ѹ֡
С͸߷뵽һɽź͸߷й֮йϵ
߷˵ţϲܿߵ֣߷ͯ𣬽Լй֮һϴƾ˵ʱЩϸϴζ֭ҺͬҾһ̺Ԫѩɽʥ͸ԼʵҪŨ˵ţȺȻֳΣ׺ӲΡΡһɫ
кЦ߷ȴ֪ʵοû׼Ҫôңѵﶼⲻȥ
ֵȼѣʵ֪Ͽ
й֮Ȼ󣬵߷顣ԴɽʼǳֵʼͻͽŸֻһö˼ҪȻ߷㶨ȻƲ¶ף򵥺һСľβ磬ѾǿĴ֮һ϶Щϸ֦ĩڡ
ֵȱʵеĲ԰СĶ࣬˻߷ȻҪϷŪһ
Ȼˣ㿴һöϴӱȡǰȼ۾һǰһôĶ߷ô͸ԼȻô룬ֶöϴСȵĿһߣ֪ôźá
Сżǣͷ˵㶼׼ˣϷŪʲôģ˵ֵֶ꣬˵ϽȥȡһЩСҪѾ͸㣬ȻƬӶһöôҲñʾһ£Ѳ׼ö
ֵȲһ֪С˼һֵĺϲ£Ͻܻ֣һһߴ˵һ£ܿܿ졣
߷ЦſƽʱСĥ߶Ӿ͹˵Ϻ˽ýӣ̲ס˳СȿԼڣôż
ûãȱһһϲöı飬¸߷ȲƵġ
յְйֵ֮ȣ߷ţ̺ԪһЩƶԵʦҪ뿪о֮ǰһҪʦ¼ö
ֵ˿䣬СŴӸ߷ӹϰСϲ̵תߣҲ֪ʲôôż
߿ߡСߴţѾĥĲˡ
˵һƽ̨Ҳй֮ԼɱЩ˳䣬߷ӦʱһƬšԼϵɽȻЩҲᱻɡСߴٵĽ߷ûֱͣɽ·ֱڶȥ
һɽ·ʱѹ޴󡣵Ϊľɽ·ϵѹԽԽСԼ׵ʥоκѹĴڡ
·ֵʱɰѾʱżʮöԪʵڵȴ߷ĵ
ɰǴ󷽵ĺܣǱֵǿ̫ࡣ߷Цôÿζô
ɰɫлѩɽʵЩʵѾ˶ò˼ܻΡ
Ŷٻֻ־ȣ߷㻹ûʣС˵ʲôֵģѩɽʵɲ֪˶ãĹԪ㣬ȻܻΡҲ´νֶ˸׺Ҳ˵
߷ЦЦɰ͸ԼԪʵ˼ͽȥԴӸ߷˰ʵ֮ɰһĶôʵϣٲŸ߷ѧϰ似߷㵹ֵ徲ȥ
ǰʵҪòܻγ־ȣ߷棬һߣһʵ
֪ѩɽϲİʵɱҲûԹҾ˵˵Сڸ߷ͷҡβ˵
ԭ߷ҲΪΡλǰɽסþˣöණǵãҲǲԸ˵ɡǺ͡κ쾡еʲô֪ʱԺһͿ


ʮ ĵر
ߵսħǰ߷ҪȥΰݽСҲûдߴٸ߷ߡӣСԸ߷й֮ĽҲʮָȤ֪ɽĽθ롣
սħĿһŰϿµĺۼһɫй֮ĽЩĲͬ
о߷۾ЦſŸ߷㣬˵ԭǺѧһȻ̸ֽ㣬˭ʦ
ʣһ·߷С꽲й֮澳͸еȤҲ˵߷˵ȤһͬЦ
й֮ңϸ˵˵ʲôʲôΣЦգʵָȤĹϵ˽ȤǸʱԼʲôӡ߷һεľǾβͽǿĴڶδš
˵꣬һ֣ڸϵС׹λһڽС׹ΣƺڸһԼϢ
߷һй֮Ľ棬ʵ˵Ҳ򵥣һβɽսħһѡڶν͡κ쾡ľһս߷˵ļΪϸȻԼߣûյĽ֣ҲǸźǳսѾ㹻ζˡ
ӦˡŴӸ߷㸿ϷɵԼС׹ΣСϸܵй֮Ǹ޵µĽݸԼѶϢ϶˵
˰ΣСЩһ֣׹Сɻظ߷㸿ϣЦôżȥҲһ֪ʲôһ˳ȻɡȻдԵˡ
ܸоٻңһҪȥС˵ڸ߷һĴߴŸ߷㡣
߷û˵ʲô˼о˵Լ˵ɽǡϸʱСĴߴ¼ȥ
ڸ߷׵ʥᶼûᡣ
ߵڽľϴûʲôԵı仯߷²Լȥй֮ɽЩϵ
Ԫ̨ף߷Ȼ뵽ЩԪԲĵҪܴһЩԪȥļҪࡣ
ǰҼԪ𣿡߷̽ʵϴԼʱɽСͽʥ³ոԼԪù֮ʧ߷ҲԲ׼ЩԪԼܲܶãѯʡ
СͲͷ˵ȥţ㿴㶼ʲôˡ̨ϵıȡǰﺢӶԵĺܡɽϵã㡣
߷Сô˵ĻŭšԭԼȡٶûϵֻҪƻ̨˵ЩµĺǾССԴߴ٣߷ֽɽȡ¼ʮԪϽﵹҲ֡߷㻹ȡһЩСȴͷĴߴŸ߷ȥ
һСƺͬ࣬Ҳ֪ϴν뵽ǣС굽׿ʲôôôżԼһν̨ǣƺֻгԿԼ֪浽ʲôǽȥ֮ͱһϤĸоǾδҵվڼǰһ㡣
֮⣬ͱС˻
ǣ߷֪Ľô࣬ٶ䲻ˡСԼϿһЩʲôߣźżҪԼһȥһ
߷һţһߵ˵㡣Ӳ֪ܵȥˣһƬ徻ʥ³պͰ׵վſڣϿšƣ֣߷˳Žʥ³յĿ⿴ȥ֮⻹̨
ʥ³ոо߷βЦŸ߷㣬˵֪ȥй֮ҾиҴصϡĲˡϧҲ֪㻹ûлԵȥй֮㵹ջ񲻷ƣô͵ʥ
߷㹪ʩ񣬱ϹϾĵʥǰ
ʥ³ջ˻֣ѵЦ˵ǳˣôôŹżɽҲͲˡǰŵʱѪһС͸ɡţ˵Ҫȥţ׼һЩϣõϣһ㶼װɡǺǣĶȻɽȥɣɲҪ˾ŹĴ¡
˵꽳ʥ³մӻȡһöҴСݸ߷㡣
߷ӵϸһ𾪵Ĳ֪˵ʲôá
񣬸߷Ԫ漴ͽʥ³͸Լ˹һ㣬ʼ˸𰵽ɫĹâ
߷֪Ĳ죬Լʶޣ֪ʲô״һҴСĴͷβԼ˷ֶһ㣬ԼôߡмĲǴգñҶĴ񸲸Ŵա̵ҶɢŨĹâһ֪ǷƷ
ԱСҸȣһȡϸСĴСȻܴ򿪣򿪴ŻƵԡϴܿò֪ĲͿ̷󷨵İ󷨼䷱ܣ߷㿴ۣԸ߷ķҲֻš׵ĲƯٵȼ򵥵Ķ
ʣµķķ󷨣߷ҲȫʶһȻһ벻֪ʲôô
һΦˣԼ֣дһ˳͡һСڴ֮Ϲ緫˳£˹һ㡣
ȷǽʥƳɣ˽ʥ³֮⣬߷󲻳бôСľ̵̳˶ͼ
Ҫȥŵܶ棬ӦϷȶûʲô϶ҷþˡҪ棬ֻҪмϢʱҴ֮ϣͨ쳹صı£Ҳûа취ʥ³Ц˵ʥ˶СҲΪ⡣
߷ʥ³ôһ˵ϲʵû̽ʥǰСôã
ʥ³˵עԪ
߷ԶУԪע룬ֻкҴСķԪɫĹâ໥ӳҫ۵Ĺ⻪ֻһ˲ͱļʮɴСװذˡһ˸ԪɫɫʣƯޱȡ
ŷҴɽȥƺɽо޴ֻʮɱҲ޷ɽÿ֮ǿĸƵģʥ³ΪԷɵ֮ϵı߶޷Խ
ʥ³˵Ҫɽ֮⣬ԸϾ졣עԪҷõĿƵ⡣
߷ϲʩһԼҪԵķձСࡣʥ³ռСü֮мΪͷȻûгԴߴ٣ҲɫƣЦϽѲҲţЩɽȥɣҪŹżˡ
Žʥ³սӣѷĲϣʲô߷æ֮Ҳûע⣬ƽľľȵȣʣµĸ߷Ҳʶʥ³ոԼԤĲ϶ѰıԼʶǣʶҲһǡ


ʮ γǲ֪δ
в֮󣬸߷Щ˼Ҫٺͽʥ³տ׼䣬ʥ³ЦǺǵİѸ߷˳ȥСڸ߷ɫѿҪٵһᣬС᲻ᱩ߶˵
˴ջ޴󣬾߷ҲΪмְ֮ززһ·ϲ̵ȥŨܲϴûʲô仯֪Сż߷Ҳӿ˽Ųܿǵֻ̨ë֮æµš
ë򿴵߷ˣ߷ߣеĴкԴϲ߷͵˴ģֻë֪߷ĵÿ·һкһ֮ĺҲû̫ķֱ𣬶Ǳһַʽ
߷ëʾԼ֪Сڸ߷ϺȻ˵ǰ쿴ֻ˵㣬ҿ
ëף˲˵֮⣬еƺܽйͨҲûëʲô鲻Ըһһֻë㱧һСӳ
СӻУ۾һëʪյģϵķۺɫûȥһֳ̥ëϲȥȵĺܡôСһֻӾȻɫףʮƺһ㣬Сӷ֫Ҷʱײް֮
ǹŹֵСһףѵֻСӾΪսģ
ᣬޡСëСӱڸ߷˵ȥ
߷ëﱧᣬСһȻСɢɷ֮ȴѾΪŨҪһֻʲôޡһףɣ츳ֱʿجΡ
ԺڻСûб¶ײк߷Сָ˶ᣬ۾ʼ߷ָȻУȴѾ˳߷ָǱʵﴼԪϴļҲЩʹ
ȻǺСһ߷ỹë뵽ȵĿɰԺ󻹲֪׳ʲô
СΪʲôҪԼ᣿߷ЩԺСһֱ׿ĴǡȻʲôЩĿţƺֻԼƵġ
߷ЩϧС꣬ûжʣֻëͼȥ
һߵǣԼǽһþеôħǿһЩǲ֪СΪʲôΣѵϴεľС֪һЩʲô
߷һߺ˼ţһߵгŵǰ档ϵí֣ȴϴԼһеĸо
ЩֻǸ߷Լĸо߷Լ˵ǶǴŵԼɽΪĶСΪʲôôأ
ͬʱ߷СõͳĺСʲôƵģצԾĿڸ߷ϣЩ΢΢ʹ
ԣСЩʧ̬ǾβǿĴڣΪ֮ʧ̬ģʲô
߷Щѹ֣˵й֮һòĹ󸾣Ӧй֮ľβ
˵СȻڸ߷һ¡߷оһɾ޴͵ԼǰȥӿƲסһ˽˴ǡϢĴ򿪣ûһڳŴ򿪵һ˲䣬Сں漲ɶһҧס߷½ǣ߷˴֮С
˴߷һˡһԼоǻص˷췻լӹҵĸоȻʲô֮Уָо
ȴȻͬûһж
棬ȻһۡŵƽʣַǷ߷ͷԼһҲ·һͨˡ߸һֻС׹ǰԼ뵽ȻһֻС׹
ѵصһʹ˳ֻþ󷨣߷ȴ벻վ֮Уƺе˶ԼƵģֱӴԼϴжҲ֪ԼûЩáһжƻ棬쳣ԼһƿſĶȫһ
߷㿴˼۾;Щ죬ȫ쳣ӦǴ֮ҡϸ˿ŷԼȥصʱϿ𶴡ôź𶴣ϴԼʱȫһ߷㴧ţѵղСԼһ£Լ˽ʲôϵ
߶͵ƺıڵ
мһ󰸣ŰľƳɣӲľϵһЩʷˣȴ߷㿴г죬޲ǰȥúѧѧ
ľһˣﱧŸӡ߷ԼϤѵԼй֮󸾣
ϰľȥɷǷһֱų𶴣ÿϳ˾֮⻹ĸƤĵ档ÿȭͷСɢŻϢ
¾ƣ߷㿴˾ϰ׸߷˵ʱ¾ƴõĺƤǴ֮һֽ޵ѣޱȡֻк忿츳ģռŻôֱʡ
ԭϿ𶴵ĸѾ˺ӡ߷㿴ϤӰȷǸźӵĸ˾Լй֮ľβǸ󸾡
Ըĸƽ
һϤӰڸ߷ǰ߹֮仢硣˸߷ʶǵռǸߡʯһֵڶλϣɤִһըװ㹧󸾡ִ̫󣬹󸾻СӱѣʼһߺźӣһԹߡ
ֵһλÿţ֪Ǹ˭׼ġ
β¾ƣصǿȻϲֻǾȻ˱߻Ҫǿ߷㿴ߣֵڶϯɫûһ㲻ˡСѾٿ˯ȥѹЦݵһֱ긾˵ʲôĺܡ
֮⻹ǿѾڰǰ߷Ȼ֪˭оǿϵϢÿ˻ӳ֮һλߵϡÿһǿߣΪ˾βӶ
߷㲻֪ԼΪʲôôģЩ㱡һСǸԼģʱҪôȥأ뵽С꣬߷ͷҸԼС׹С׹Լ㶵ĿĸˣȦʪıˮʪ
߷ҪȥС׹οһ£ȴû뵽С׹¶һҧԼϡȻۣ߷ȴã֪Լȥźá
ϯｻַǷⲻ̻𣬵ҹա
ڿţȻеӰʼŤй֮Ӱ£ֲȫһǰӰŤ˼֮˲ûʧֻжٶȿʼ죬ԽԽ졣


ʮһ ĻĻ
ɢˣҹˣ̫ˣи־翪ϯӰöһ˲ȥƲԹ
Ȼеĳ˸߷㶼һţ滹ǻָ𶴣տݻ󸾻ﱧһֻС꣬׵ë󸾻ŤŤȥûһ̰ƤĺܡС껹ǸӤʲôֻ֪ʱĿš̬꣬Сꡣ
СȻСצȴʮַһСİ󸾵Ļһӡ󸾲Ϊ⣬׼Сƨϵİ±ɸ
߷ߵС׹Ŀţ񡣴ŲµЩʲôипҲȥС׹һ𾲾Ŀţġš
ܿ죬ӰٴתеСһСŮͷ٣崿ɰĹ⾰ཡ۷۵ģѧʲôȻŸ߷㿴ƣСŮƶĿš˲Ÿ߷㣬ѧʲô߷㲻֪󸾵ϴĶЦݡ
ʱ۽Ѿһ˿ƣûȥΣһȫСŮϣϿºۼ
ѧһᣬСŮʼı󸾺СŮӯȥȻ߷ȴоһЦԼԺصһᣬ󸾱СŮ𶴡һƬ䣬С׹ȴȻڸ߷߿󸾱СŮȥ˶ûע⵽
ӷɿĹȥٴαûβ𶴣һ鷿ССŮѾһ꣬üĿ֮Լ͸ǵ㿡Ρűʣüдʲôһī㣬ڷ۵Ϸۡ
ûʲô̫ĸı䣬ֻ۽ǵֶһ˿վСŮŸߣǺЦ
Ӵֽ͸˽߷ƺĲ
һţʱţٴγһİľʯʮҹھ˸͵ĹâСŮѾʮģŹ־дЩͲĳ졣һϣǰڽʲôǾβҲܲסµɣϵƤЩɳڣ߷ʱ
һɫĹâ˸ƺڴСŮβķ̬Щƣ߷ֱʱע⵽ſСƺ¡
СŮרע棬ŬɫϢȴʧܡǿСʹһÿĻߡ۾ˮŬ۾ˮ䡣ϸԡ
βƣˣϿСŮŬʱָ㣬˵ʲôʱ˺ܾã߷ר־Ŀţɽ֮Уȫ˼ڰСŮʹóķ
ڣһɫĹâȻ΢ͬөһҹĹâ΢ȴЦˣĵЦˡ
СŮΪЦɫĹâӳϣࡢϾ
ʱתٴλָʱСŮִһЩ߶һɫڵСкѩɽ֮ɵıܣӰѩɽֺĽȥЩΡ롣
СкҪСŮС࣬ҲһЩ˾ˣʧϦЦﻶϢĻصѩɽ֮䣬һӵ߿ڴſڵľ޴ʯϣӵӰ
ѩɽת֮ǰʥ
ͷһ߷ԺһƬ徻ûа˿ֻôĿšСŮСкܽѩɽһƬУӰʡ
ʯϣϿݸɣһʯһֱӵıӰһϦѩɽߣĻ档
ռ俪ʼŤѩɽܽĵС
һʶ𶴣ŵƽʣǸһûг֣һЩнֵڶϯλϡֵһϯλɿУֻǶһ¹ڡ
СŮִһЩһɫװ崿һЩվͥǰıͿסѡ󸾻ﱧһӺЦСŮ󷽵ıӰ˵ĴȰ
˺ܶ࣬ǵѾֻЩӰӻڣ϶ƣаһۻָҲûбģֻоβһ˿⡣
߷ע⵽βﱧŵĺüĿƺԼ۹Щơ徻ҲûȥЩ顣
Ļûʲôر𣬶һСŮվڸ߷С׹ߡСŮѾ˼֮ʴʱķɡСŮվǸŵСккЩŵŵվСŮԱߣһ仰˵
߷úЦҪû´ĻСкԼıۡû뵽۴˾ȻҲôʱ򣬺ԼǸ籱һĴֺ󺺲ͬ
ʧŤ߷ƺǽ׻ǻްƶϲϷɹ򰵵ʱ꽻ӣʱѩ׷ףʱʱ졣
ٴƽСŮѾŮһѩ׵ĳƮǾŮһƮݡɫĹâ˸һɳȥһˮһˮˮξ޴󣬾һͨˮαŴǧٱһˮл粻壬ڰŮ߲ʱһѰѱŮһ߶ܱɧţһ߹ˮΡ
ˮκͰŮ̲˺Хţʪ̵Ŀڱ֮С
߷ƺ侳һ㣬ǰŰŮǸˮΡһ뵽ЩֻǻþѡͷߵС׹С׹ֻ۾ɵúܴ´ʲôĿŰŮˮεĴ򶷡
ˮϣռ˵ıˡĲûκμķɳɵĵϢʱ䣬ŮѾա
߷Ȼ֪֣ȻǰŮȫʤҪȻҲɽľβˮͷʢԸ߷ξľҲһ˿ʤ
ˮοƵķΧԽԽСϢҲԽԽŨءϢۣˮԼһƻǣƮ
ȻգϵĻҲƣŮɫ糣һ˿ɥվصĲԼǶǸˮһ㡣
ϣĵҲܼ˸֪㡣߷оҪԼǸŮĻʱӮֻսȡһ˿
ӰڰŮҡڣȻͬͥŲһ㣬ŮԸӳһ롣
߷㲻ôѰһʤĻᡣҪĮУˮȵڶϣˮɵٻˣѾ絽޷ĳ̶ȣ˵޾
ܿ죬һӦƾеͷֳʤ죬ľʮɸߣ˰ŮܵĿռ䡣һ˿϶УŮ壬һֻҡŰ˵Ӱİ׺


ʮ 
׺ɵˮצֱ
ȥͣ߷֪ûá￴ʵǸաȻβ׺צһӽˮΣһ㺮˪㸲档ѸٵıɾӨı飬ӡ
Ůˣ
߷㿴ѾֵزŮûл֮ø߷ֵǰβ׺ûоʧ룬·һжԤ֮УʤȯȻա
Ӱڸ߷ǰǿޱȵĺˡ˵ʵڵĶһ߷ܸоϸм׷ɣԼϣЩۡ
߷ô룬Ůûһ˿ʱˮĻƺʲô£ţĺšܺ˿ʼң̶޴С߷оγһ޴ķۣɾΧһУҡ
ֻ˲䣬ƽ˾һжھţ΢棬һжûзƵġ
һֻɫӰڰ֣ӰɵתŨʵһֻǣһ鴿ıһǱֻšŵģ
߷Ȼʱıۡѩ첻֪ѧļǱڰɰŮˮεע⣬һ
սƺǰλǱۺǶϤʤ֮ҲûʲôأЩĮһڰŮֱѣ䵽ϣת˲
һһӰں̤УСˣõˣ뵽֮С
ŰŮʧӰٴŤת
Ρ䡢ɢŤתĮɳ󣬴Ŀɼ֮һݶûС
Ůδ䣬ǵûһ˿糾͵ĺۼЦ绨
սһֻªɳڻɳϣɳĮĹޱȣ޴ڵķ籩ԶԶıֻܿɳᣬҿɳҲǸ߷ķ仯һܲŻɳ֤ʵԼǿɳмˣƬĮԼǿľһ㡣
һ̰ŮɳỹڶţһҲûɳᵽʲôٶŮܻɳʼӿֻɳͬСڰŮܡЩɻɳɣª
ΧܵɳҲʼǺһȥһ޴Ѿ֪ʲôʱɡ
߷һεľ飬֪ʱıѩһڸȴɳһһԽܣ߱ĺǣսǿߣǺͽЩơ
ûпŮôɳɱ߷еעѰеıѩ졣ޱޱҲᣬûбѩôǿ޼ѰޱޱԼ̳ɱߵĶ̽ٴҲ޷ﵽ̶ֳȡ
Ȼѩţû츳ȴôʱѾԽ˴ʿǿͬС겶ɱǿĴڡ
߷ԪɫĹâȫڹ۲챱ѩĶڰβ׺ɳĴȴûʱȡܡ
޷׽ѩ쵽θ߷Լƺҵˣһ˿ټѸɢƮڷУѹͲһۼѩթ˻Ҫʮ㣬ɳĸ֪ܵ󷨣ȻӽһͷҰǣֻ۾̹⣬ȴȥ׽Ļᡣ
ҵˣ
Ϣ֮󣬸߷㷢˱ѩ졣һֻӰӵ޷ٵĺѾϢߵɳһ֮ڡ߷㲻ȻҪԼȫע԰β׺϶޷߾ȻΣ
Ȼɳڶ԰βȫ֣ûע⵽һλǿġ˽ĽӽԼɳֵᷢʱ򣬺ǵļצѾ̽ɻɳɵɳɳӰһŤ˲ɳںϣĻɳγһ޴ֲͷһ˼ĽǶ˳ȥֱԼɾ޴˵ıѩ졣
ѩͷĹǣ̬ºǵֻצɳࡣ
ɳӰȥŮߵѹȻ⡣Ůȴû˷һϢʱ䣬һ޴ԭľڽϡŮ޴ԭľǿֲͬĸйͬʱҰһ𺳣
ɴֵԭľֱֶɳͷĶڻɳ֮СѩŮ֮޷죬֮οи
ֲͷĻɳ˲ٴξΡŮֳһԭľϴһɳĻĶڻɳС
ѩȫעĸɳɲת˺һȳζѪڻɳϣת˲øɺԡ
ɳεĵ£Ȼɻɳûɵͷʧۣÿһζ֡ɳᵹ£ͷҲĻɳڻĮвټ
㣬ûβѩ쿴ŰŮҡĹӰ΢΢ҡҡͷ˵
ŮɫЩȻŽѾʧȥɳᣬ˶һСɳڻĮĳ鴤κ󵭵˵ûС
ѾඡѩǺһЦȤ˵ŮʧɫҲЩΣĬĬڻĮϥߵĻɳ
ѾܾˣôǰβأŮ૵˵ţɳо޴ԭľֱ֣˱
ԭʱС껹ǰβ֪ôβ߷ԼŮૣɳķա
ԼӦ¸˵ֻһֻβôСʱ򻹲֪
ӰŤֵԭľڸ߷ǰԾţԭʼҰԡ߷Ǵһ˿΢ЦСȻôȥ绨ȴѡô򵥡ֱӡֱս
ѩ졣һĽ˼ңããĴѩţһƬ塣ǰ棬ŰŮͺµꡣûпѩ㼣Զյ谵ĵƹ⡣
Хĺ紵ŮѺ˽ϵĴ멣Թźʲô캩ЦţȻһ⣬ҲǹɵĹϵĴ멡
ŲٽѩеСݣ߷ƺһӤĿһ뵽ʲô
ѾЩϣ޽΢סߵСݵľţһѩ¡ߵһк
ľŷɬ򿪣ɫĹâϸĵ赲ס紵ľݣ롣Ľɢ˺̣ͨͨƤеһɽ紵ôֲޱȡոĸڻѱߣһ׵̫̫һֲһƶϴ
˿߽һ㶡Ż֪ͨˣŵŵĲ֪˵ЩʲôáǺֻЩӵİϣɽѸոĺӴֺɽƺԶľݣ¶ɦͷ֪롣
󸾾ĿɽĺӣСҲֹס˿ֻ۾Ŀ󸾡˾Ķţ˵֡


ʮ βĹȥ
Ůվ󸾺棬겻ʱ̽ͷǸӣЦˡ
ľﰲޱȣһ˲֪ǰǸǻһᣬȻһЦ˵
šŮӦһָıȡǰںǰСкǶ԰ŮóĶܸȤ۾ߵǶڼϿȥֺ׳Сִǰкԥץһ޹
ץƺһץľ貵ǹ£һ使޵Ļ㣬һ㡣
˼ҵǸ̫̫һʲôϵĴ˵ϲΡΡڵվǰ֫ͷŵأʩһͶصĴ
Ҳ·һжȻƵġСӱ׾Ҫϣ̫СЦˣǰӹ⺢Ӵϡ
¶ʮ꣬ˡ˵꣬ɽﱧӣɫЩƤƺֻصԼʱ򣬿СкһЦý覵˲Скı顣
ŮӹСкӻȡһƾɵ٣һƤЩڣʲô޵ëƤϸĸСкʵʵŪ׵ƤСкһѣٺЦš
ľĴ帾ߵУ󸾴ŰŮԶԶȥһŰֽд֣Ͽ
ַХðѩСкĶһӰƮȻԶȥǹС
ˣȥл
ٴʱһƬߵɫСزݺ߷֪ҲݺϿհŮһ˶ԭľ档ڣ̬죬Χסϰޣ˫ԡѪɱ
޴ԭľϵż򵥵ķģ󡣻һѾƣߵԭľϷ飬ԭľѣľм¡Ҳ˼ĴˣءбɱһɫľǣϺڼ壬гѩ
ηðűزݺðŲʱµ﷨嵽µľߡȻƣȴǿʲôʱЩһڹڼҪ³
﷨ЩͨζʲôԲ߷üë֪ȥΪʲô﷨δ˲䣬һȭͷϡ
ɣһƬ۷һֻһȭֵѣһʺѪ
ûֻȭͷѾȭΪƣץסѵڵϡ
ʮɳ޴ȻˤƲһˤڵϣ֮ϣĵھҷһǡӲƬͳĦһ
ͱ뺷۵¶ﶼɺţɱС;޴ƴһ
Ѫ֮ƴһȨ
ִУһҪǸȭͷͻ᲻֪Ӻζеѹѹȥ
һǾǾٵǧڵ۾ֻСɽһڣ˼ԼǷȥһҪǣҲҪһ
һյĹѪⱻʣµһɫХȥ
Ǳں֮ǳսս㱻Ȧ֮Уı뺷ø߷е𾪡
ѪɣÿɱһֻҰڶҪʮĴۡԻɱʤڶ࣬ÿһµھۼ
ʱķɿ죬߷վԡѪɱսУܶѪʬزݺȾɺɫ߷ԺȻðһͷĲݺһᷱïޱȡ
ҵɱ˼ҹҰޱ¾صǿߺҲǿ֮ĩʱе׹䣬ӲͨŰɱ
һõʱһʱ
һ޷֮ܿܿϵһͨе
ѪڿʼŤһž޴УȻָƽ
ָƽϿж使޵Сʢǵ㣬ƺһ˱ǶŮϿһƬ̲ĲݵϺһɫ·СŮˣɫɫǲԭʢʻһ޶Ŀ
Ů޸߹󣬾̧֮һ˵ƣ߹ͬ߷ٸһ㡣
ǸѾս˥ϣԶԶһ߿ţڳˡһСкһɫĳ¡ȥۣüȴһòĳĸо
򵥣ֻ˲ʧ߷ȴһϿµĺۼСѾѩɽתʥҲڳɳֻأһ㿪ʼҪߵյĹ¿ʼ
߷㾲ĿţߵС׹ҲھĿţһĻһĻŵһ𲢼սѣ߱µ㼣
СŮĳ･󣬱˻ޱȵ֮Ůα仯Ŭȴǰβʼ޷׵βò쳣ڲϼ
߷ûȥߵС׹֪ʱ¡
һţòŵһγľβһ˿ԪŲǰӣƵ˵֮УؼжСҺǿľβǿֻ֮һֻֻһֻˣһֻŻΪβ
˵ţ쳣ľβѾˮܽһİŮ֣˵㲻Ŭ츳ΪһûˣȻΪβ졣ô꣬ҿڰβľŬһֱû㣬ûи㡣ΪԽβ֮Խ֮δ˥ܶҪˡ
Ůǿеıʹ˵ҲҪɾβҪһֱȥ˵Ѿ˻ƣžѪ˲
ѾϾľβ˵Ļ֧ȥı۾૵˵ն
˵֮ӱ㼱ٵ˥࣬ݸɡŮѾɿݵʬʧʹޡС׹ڸ߷һȥӴӹӰдһաСŮڸɿݵʬϿţС׹ƺԼĴˮϵ£ʸ̧ͣһֻǰצڹӰеʬϸţᣬƺԼһЩӰʧƵġ
С׹СģᣬӰĮʧĵ⣬貵¹ⲻתС׹ϣˮһһξӨ͸
ȥߣ֮ղ
ӰȶŮѾ󣬳ΪµľβͳźеڡӰ־յһӰһϮ£ǰڳھβ¡ﻹʿеµľβǰ
߹İŮվڱǿߵǰׯضϡ


ʮ ֵ
С׹ڹӰ棬֣޶áЩٹС׹˵ûκ壬ҪǸղǸݸɵ壬ǸԼ֣Լβܵˡ
ҲȴѰղűÿݸɵӰӡ
߷ȻԼսɽʱпıӰӰֻûڳĻѡʱԼʧ룬ûļϸȷӰ
߷㿴žβıӰһֱǰһжģ
˲Ťת·һɾ޴ӰɽһקĻȪƵġ
һƬƳ֣߷С׹ޱߵĺڰУڰ̺ž޴ƺҪƿӰֱӳɽһ㡣
ⲻĺڰΪеĹ޴ޱȵѹƣһƬڰһ޴Ĵڽ٣գʧɫ˺ڰֻһ˿ɫޱߵĺڰУãȻվţЩ¶ƺЩ֪롣
Ӵĺڰдһ޴죬޴ЩϤڶһø߷㱡
ûѡҾɱ壬ɱڣضڡ
޾ѹܵĿռ䶼ѹһ㡣ڰŨƺֻ֮ôһڣƺֻף޷⣬޷ܾ
Ҳܡ
ڰУ߹һϮޱߵĹµֻվȴ˵ľ
ɫӰԥšţֱ󣬻뵽ޱߵĺڰ֮С֮Ψһһ˿ɫʧһЦ쳹ʡ
ȻʧɫҲõһСкվںڰĽۿһеķڰֹСкǰһ֮ء
һаİϤƺڶ߻صȻֹɫõˣһƬСкӰҲɢȥ˵ڸ߷ͷ
аƲԹ֣һжھţںɫ
źȥ߷һСŮվޱߵУǸСŮǷЩеľβСʱ򡣸ղſģԼߵľβһ֮һУ߷㶼֪ԼɽڵľβѾ֪˶꣬䶼Ѿģ塣
߷ߵСŮ档
СŮ߷㲻֪˵ʲôáոտɽβһеǿ׽ڰɣ֮еһ㹻ʣΪֲ˶̾Ϣ
СŮǿĿŹӰʧĵطƺܿźɫߺ޶ǿԸͷ߷֪ʱԼ˵ʲô϶ᱻСŭ
ǿСŮ߷ϧ̲סСŮͷ
СŮǱ˼ŭĵŸ߷㣬ְѸ߷ִ򿪡߷һ֣ǰӰһοʼ
߷һ㶣ԭΪСһӰѾˡû뵽Ȼֻ֣ᷢʲô
Ӱ滺߷㷢ֵһطӣǴĵĳׯĹ˳ոշף¶ġ۵ϣׯڳУʡ
Ժׯ㿪ʼϵ̴ðһƴ̣ũǿʼˡܺãձ͵Իũζһæµӡ
߷㿴ԼһµͰԺǽõĵطʣǣţһ׳߳ߺ£档򵥵Ļһ½ǣһȥ
𣬽ŨȣССĴ©ðӾһƵġ
Էˡһᣬһ̫̫˵һ쿪ʼһ̫̫ʢ࣬һСһЩɫºͣһ˿ЦһɵСԣոǸ˶ſڣʼԷ
緹򵥣һܿӰϡ࣬żһˣҰˡȻ򵥣˼˵Ѿǲ
̫̫ȴûԣֻһƾȴɾ鲼ڼæ߶šһæţһ߿Ǹ˵ϴԿ㣬϶Ҫˡ
ſڵ˺ЦЦʼڵŷ
϶㿴嶫ҵСѾͷô̫̫߶š
ڰĺѾ꣬ﻹʣ˼Сĵߵ԰Ѻȥּŷ˵ãҪȢϱҲǴȢ
ſڵ˺Цţû˵
⺢ӣҪƸߣѰ˼ȸҡϽȢϱ޶ϵ۾ͽıڣ̫̫ܿͲɾ˻ңһϴ鲼ڣƵЦݡ
϶óȡѲ񵶣ϸĲţ˵ҪҴȢϱôҲֲ
ãϴ迳ֵܼǮ⣬Ѱ˼š̫̫û˵꣬϶ٺһЦʵܶǮˣ
ӣԼӵҲˡﲻģ˿۵Լҵ̸ǣӦˡ̫̫۾ʱſϵӣڵĿɫӣڵͭɫѾЩ졣ҹ˯ŵʱ򣬲֪ٴĦӡ̫̫˵װĲǮһϣһͬõ롣
Ҳã⼸Һ͸򼸸ǮȲٰ졣
ϴԵЩƣԹʱ̧ͷ˵Ҫ
϶һۣҪ
ϴںȹ࣬İʣµĺعʼʰ꣬ȡž޴ţǹһбϡһŵݸ϶ȡ񵶺ͼªļҡɻĺܣǸĺ
ֵܶ˳ԺţŸ߷㡣ոո߷ԺǽĲϸ棬߷ȻһֻվӵĸоԼ񣬾һģӿ̳ġǸղ˵ĵܵܣбһţǴ󹭣һõüĿ͸߷ˣ߷˲Щ㱣ѵСľ
һϺŵ·ֵк־ա־ǿôɽ԰ɽҼȥǻϾƣһѡ
ֵЦǺǵӦе߳Сӡ
ֵոߡ߷㿴ںߴкĸֵܶˣƺ֪ĳˡ
·ӣƺǼǰĴ塣
ڸ߷˼УһŤǳһֵܶ˵Ӱӱģ塣ˮٴƽ㷢˸ı䡣
죬Ụֱ̃ʡոռİ͵СׯѾŨ̺ͻһǿŴСҺȥ˵ĵϺѪ
һᣬĸ߼ֵܶ˴ɽＱҴҵܳССѾһƬҽ־ϱһֻҰٽڼϣʲôɽɣڸ־ǿţżֻҰá


ʮ ߼
ԶԶĿ䱻ϴٺݻٻ٣æϱܻ˵ӰѾʧðỤ̃˽СĶսʬ壬һѬǵζ
ѾûҴˣðŨ̺Ͳл𣬸߼ֵܶұ鲻Ĵεȷϡ
˴ӣ־һŭ˵Ұһ۾ɵùԲ۽ѣѪ¡ҲԷйĶȡڵϵţǳ
߷һӰ׳ֱţǳȻ£һֿԳ֮ΪҰԡڻɻҽĴׯỤ̃ȥѵıиһɱ뺷
һž͵ţǳģӰǸӦʲôȻһĹɿž˹
߷㣬ʶֻɽĻҲܣƾԼһǻӷĸ־ճ֮иǿܣţǳֵܶ˱ͷʹޡ
Ӱɽݴأ´ҡʧ񣬵ǿеĴκپҲΪˣݱӣͿ̿
ɽüСȻǰĹӰſʼŤת磬һ档
ɽˮܲ߼ֵڴΪ԰٣˺޼ǿĴˣˡ
бĹپĶɽ侭߷㿴һ档߷ȭͷ죬޲óȥЩһһɱ
ֻǴκĩ´ҵĻӰ߷ֻܾĿţһֻСڸ߷ϡβɵСŮѾǰµãл˹߷ŭŷǣŸ߷֣һŶĻ
Ϊ˵Ĵκپߵĺܼһ·϶ǶĲҪöܿһ׷̳ɱءپѾҧϱһɢҪɽС
һƵĹƿն˾Ϊ׵Ľ졣ɫţҲһߣĸ֪Σ١
תٵͨ˺ߵĲжû˲֪Ȼκƽǧ꣬ʿҲ޷й֮ͨˣϾҪѰǿ˺ܶࡣһ沢ûתپ쵽֮һаĸҪľȻ͵ϮԼҪǺȺɷǣһҪ֪ĳƤ
ٶȼ죬ǰƵļͷΪͿĦ΢졣еĶ̵򳤼ڶ̵תϢȻӴ󣬵Ըһͨ˵ĹѾ㹻ˡ
ʸ죬˵ϡڶ̵ʸ֮ǰƺһ˼ʸһѣѾļʸߵϣһμ١
һȣоηԼӦòƽʱͨˡһϬޱȣԼҪĻᱻס
̵ϸĹâ˸ԪҲʼ٣̵ٶȸ죬ڿлһ̴ٵɫ£
Ȼûжϣɫһݣһ֧ɽ䳣ľļˣ漸𡣳ֻǱ̵ͷһͷڵϣȴûбһշΡ
ɽ룬ֻ΢΢
ǰһ󻨰ףɫǶǰζһᣬȫٵţҲʧһɶֻסôһ򵥵Ķɣѵӹڵϡ
ѪȪˮһؿǰɽһֻ¶ٰ뼸
ļ
ûףԵڵϣ۾أԲϱϣּ߲գ³һȻȥ
߷㿴ţﾪĪͨ˵ֶΣǰֻûκתֻƴѣƫƫֶͨΣȵ;ɱһͽߣ
һ֧ûȫֻ˰˷漴ĵڶ֧ȫʩ߶̵ովʱײڵһ֧ĺ档ͽǶȶ˷ָһ֧õμ٣Խͨ˵Խ˵ͽߵᴩߵš
ֻǵڶ֧
ͨˣƾ֧;ɱͽߵͨˣҪͨ˶ǿĻʿôͨˡ
߼ֵܶͨ츳ˣɴ˿ɼһߡ˲ɱ˾ͷĿΧķ˾ûзӦ׷ʲôּҶƬˢĶţһԶżķ
Ǹ׼һÿһ֧䴩һ˾۾ӣһ⣬һ
ɽҰҰһ˾ʧ룬ɢܿʮֻ֧յĹӰͬһһ㴩Уɽƽһ㡣иһѲ񵶣ÿӽһ˾ȷ˾Ӧ񵶾ڲϻһ˿Ѫһšȡһ˾
ȣʿҲߣӽý쳣ֶҲֱӣһ˿˷ѣһĨһš쳣Ҳ֪йԩꡣ
ԶѸٽӽʮþɱ㵵ĿּһԳƵɱĽ֮⣬ȫͨԻȻܽô˾Ĵǣǰŵ棬̵СݱٵĸɸɾĮɱ¾þеһԳܵѹҪתߡ
ŭѵſµսЩսƽﶼǳѪΪʿҲôˣ
ܿ죬еķ˾ȫɱʬɢɽķΧڡýӰͿһɽ֪ͣЩ׷ɱ˾ģԼ޶⡣ҲǣֻԹԵʰŷ˾ϵʳ
λ׳ʿΪ׵һϹ˵
߷㿴ּӰͣ£׳뺷һѪȵҰԡû˵ʲôӰӰϿʼŤһѪȵĺɫ֮ʱѪɱвͬûȸ߷ﲻһŤתǰĿռֱû
߷㾲վţֵ֪ܶӦþʹĻʵ۴µķܵܡ
ӰͣµʱĿһƬҡ⡢ɱս˻ĲҽһƬ
ϸȥһӪһšʱ̤ӪӪ˯ľʿĴӣҲ
߼ֵܴһС£׵ĺӳӪء
߷Ȼһ߼ֵܴӾˣӪȻֻ֪ǻ󣬵ûɵĽ
˷ǴκľپǸ߽׵Ҳһߣο߼ֵܶڲ֪ûпʼ
߼ֵҾ侲ЩᣬСµĺˣ־ձš־ǿһװûڴľɳ֣䳤
ӦǴӾ˷ߡתָָһ򵥵ַ⡣
Ȼ򵥣ȴΪʺϡָһ򣬸־ձɵı״ȥ߷һ㶣ǵĵطԼʿӰ֣ôͻΧ


ʮ 
Ұңܶǻ⣬ҵţضҡΡ־ϱһ󺺣ɽɣгʱ裬Ѹ־ǿĵնɱ־ǿֻȸ־һЩҲǱδ󺺣о޴ţǳɿδǲܣûбҪĳѾ㹻䴩һĴκʿϵף㣬˸Ĺâ߷һ֪ǶϽ
׵Ĵŭˣߣ˵ָ꣬һûô˵ķŬһֵܵת
Ǹ־ջǸ־ǿû󺺣ִŵǰȥ
־ǿ󱳸ʮң鳤ֹһ㡣δҲø־ǿ㹻һѪ·
߼ֵܶ˴߳ӪǰԴľʿڸ־ǿߵǰʮɣûж͸ʺûѪֱӹᴩ
˾ظؾȻֻǻӰ󷨣֮ǰ״󺺺͸־ղ֪־ǿҲֻ֪оôһֱܺã˵־նԼֵڵĻȴŲɡ
ֵܶ˴͸Ӱ鳤ǰ׷ɱһɱʧҹɫ
ͣһƬѪȵľӪУȻŤһ΢΢졣
սˣܻ۲ӣŻΪʤߡ
ӰƮһƬ԰ףȥǰѩһźɫڴѩзۡΧ£ɢ伸ʬ壬ɫѩһ԰ףȻѾ߾ȫΪˡ
Ϻչһɫߣסһߡƾźɵ߶һˮͰϸ߰ĲɫȻֻɫУǴ̵һѪϵ䣬ѩϣ̺졣
˶һ㤣ѾΪʿͣۿ⡣
һѩԭϣƺɽеԻкԼɽȮԶԶѾƣߡ߻Ѿ׼ߵʿһ
ǿԮ٣ֻҪ֧Ƭ̣ħضᱻɱµħƺҲ֪ڵ˵ǿźȻԭֻ߷ԲΧмһԹŮƯšֻһû°Թڣڴ˿ڣһҰɫԹ϶ȥȥ˶ޱȡ
ź֮Թĳִ֣һͬʱΧߺʿеԹƺҲ֪ԼҪߣȻҪȰѾԼɾҪȻЩҧסȴڵ׷Լûһ˿ѡ
ַΧԹɫûǺǺģƴҲ˲䱬߸ΧʿκηӦĻᣬ֪ǿԮ˷ܻϣͱɫס
ԶԶĺٴѾ࣬źгƿյ٣졣һƿļƺһ֧ĳƵġ
ûû̳ƿնǰ˸ŶϽĹâֻͬʱ۳ʵʵĺɫУ룬жϣһǳɡ
ԹŮһ˿Թ뾪ֻ֣ɫĶϱѩһ鴤õˣƺԹڵõѣɼƵͷӣڻѩС
ɫѩΪۣª
ϱۺ붼û룬תߣϼΪ졣ոתϵĳ˸ŶϽĹâƺûֹͣʮֻѾᴩ
ɫƺֻһ룬ʮڴ͸˿ڣ˿Χɫ뵣˲䲹˿ڣֻ΢΢䵭ಢ޸ı䡣ȥһɫѩ˱ڻһ㣬Ѹٽӽѩأѩһɫ˪ɫʮɷԲѸǰӡ
߷һμħȻַʽݣʮĿţҪԼĻɱֻħ
ֻħҲǿַŵȷ⣬ѵһ
û߼ֵܵӰѾܵϽϢԶĸ߼ֵƺȴǰһ¥ѾﵽХֹͣһڰ£ڵϣԼγһ󷨣ճһ޴ķ󷨡
ɫԹŮӱһŵӰӣڵԶߡܿ꣬ƺںɫϲ޷˺Ůӱǰӵٶ˿ûм
߷㿴£ÿһ֧ʼϺɫֵĳ֧֧׼ѩϣγһ޴ķ󷨡߼ֵܶø߷ǰһĲǾ磬ϵлȵı£ȷʮֳڡ
һ֧أɷԲеĻѩһ𣬻ɫڵӵͷ裬˼޷ӳ󷨵һЦؼԶߴ
ףʮѩһɫɫ£ףϺ֣ձɫں졣ƻý۾ɫƽƣһ㵭ɫ
֧ƼһԶ
Ϊʿӭ̤ѩ߳ƽĹâ˸ƺһЩ󷨣ǿѼΪǿ
ʿʮӡںɫϵİŮӷҪߡʮֻѾ£ѩ֮УټӰ١ѩڿնһȴ£ɵߣݺύγںܡ
ÿһƬѩγߣҲûʧΧźϢСĵһڰţѩطҫɢɱ
еɱɱӯҰѪɺӵɱеɱ
ɫɱ̽˼ΣÿÿӽܵǱһƵģ޷ƿȥҵĳɵ󷨡
󣬽ӽѩ֮еĺɫ¿ʼ£мŮ˵ӰԼɼ
ҵôãȻ׽סôһֻħȵʿһЦ˵
һû˵ħЦЦڵסݵĺºЦҲԵЩһ˿ݾ
ħ֮еԹеĺɫֱѩлγڰжǰһ˵߼ֵܣ󷨣Ǹ߼ֵܵı£ǲ˵ô
ȴ쳣ѩ˵ļʿסҽСʿߣͷԶϷĽһâ󷨰Թ档
־ոûԹƣг£һʮ֧ڳֵ˲Źһ˵䵽


ʮ ֮
ڼʿ־һ޶ȡ³ɻһĳԹͷһƬưۣ¡ɷԲڱյĳ֣ƺһ˿϶ûС
ԹŮһŭµĸ߼ֵܾȻ˱ɣȻһƽĻᶼյļꡣ
̫죬ûʱȥԹʲôһһԹеŮӱЩƮҡǷһڳγɵķƮ־ĳڰж˶٣ƺڵȴʲôʿĳһͬ£ʱƿصߡ
һŮڱУɡܿԱֻ꣬ɱ´ϡԹŮƺһ£㲢ܴ͸ƻĺɵӣϻ䡣߷۾һֱŸ־ʮ֧ŮȻǿӵסʿĳȴ־յʮ֧еĶеĶܣڱܿʮ֧ĳԹŮƺֻһ㡣
籩꣬ղɾáһŶ̨һ˲ͣ¡ԹŮؿڣһŵĿŶһںµĺڼʿָ϶кɫӿ
ɫ뿪ԹӣĹϢɢӰ١
ţָһ֧ԶĵطɽСһİѩǵɽƺһӹХľѵԶԶĴʮϢ֮ңԶȺɽƺҲܵһϴŵǿѩӿ£һ޴ѩ¡¡ɽХһ볤Ӧš
ͣ
ԹŮؿڣʧȥԹɫŶ֮ͬĺڼʿǿ¶˿ȻЦ⣬Լ
ŵĵطʼѣһ˿ʼӣڳХѩ¡¡ϸšܿ죬嶼˿һЦݳֺظıһƬƬڵϣһɫķĹ
־ǿг֪ʱ𣬹һ˵΢𶯣á
Ĺ󣬺ܿɢڰѩ֮Уһ̲ɫĺۼѩҲһɢ»ѩĴƮɢ
߼ֵһڼʿ죬սûм٣Ӱʧսһ͵Ļߺرӣʿٴζսϣһ׹ΣѾֱ治ԭʲô
׹αʿ˩ԣΧʽϡŹֵļʲ໥ײ
ʮڼڸ߼ֵܶ˵ѩȥһڼʿȡһö̻ȼ˵һǡ
ѩ׷ɣ̻ãɫıһкڼȥ
߷ӣԼС˵ĸ߼ֵܶĻ´һƬɽĵ׵ĳ͸ٹ̡û뵽ȻôչԼǰֿɼ
ǿȻ󷨽֮ԼªºΪսۡһ㡣Ҫ̫ƽʢ֣ɽ֣ƽӹϡʷ԰٣߼ֵܶеӾʦָ㣬֮Ȼøǿ
и־յͣи־ǿǡôʱƣֵܶ棬绢
ܴɫ翪ʼŤγһ޴УǸ߼ֵܶȥʱɫıӰ
Ѫɣ֮ƺڶ߻ص
ٴθı䣬۴ϸľ޴ţڴȼšмһձ멵ıӰƺдʲôʮλĽȻµգѻȸ
߷ƺǸӰеıֽ黭ɳɳӰձУ߷ƫƫһֹŹֵĸоʶ
߼ֵܶһ롣ͷϵֽǰȴԵı뺷޽Ѿ΢΢ף־ϲ֪ʲôʱһҶǵ˰̣ɼǡѪѾ̣˰ϻͼһͼ־ǿȻѾԼϣȴһº͵Цݡ
һڼѪûọ̈̄ųŴ󲽶вʱ¡
ߵ˧Ҳ˿ϥءɫϲ֪մ˶Ѫڵ棬һʪյѪԱߡ
ɣˡ˵˵ôձ멵ıӰûаҲû˷ܣƺһжӦġĻʵһߵϡ
ҹѾˣնɱʿʮˣʮˣؾһǧİˡ־պ˵
ֵܶ˱ͳ˧·ͻȻȲȥ˼ǡ߼ֵܹȻûʧţձ멵ıӰĿ佱䣬ߪΪҶξºڼｨƸΪǧˣһӦȥȥҪ
߼ֵܶԴϲлձ멵ıӰ˻֣ЦǾжɣˡ˵˵ֵܵô˼ǵģ
־յǸ־ǿĹ͡Ѳһ϶ѡϽΪ
ձ멵ıӰȻȤ˵˵־ǿǿ˫ϽǳǽȻΪƣȴһػص㣬ӦúѰɡ
־պЦЦ˵øϳﲻ֪ΪʲôִʿȥȻˣϽǲƣոչҵĳǽݣûʲôˡ
ȻǺ˧ҲǶ˴Ӿãããձ멵ıӰ˵֣Ǻ΢΢һӡ΢΢һ࣬С˹߷Ȼһ
ڻ谵¿Ĳüǲǡκ쾡˭
Ļʵۣκ쾣ȥй֮ı鸽ġκ쾡ɢǿϢ겻ʮң۽ûһ˿ƣ絶иһǣ̬Ȼͣһһ֮˸Ըǡ
̫ʵۣ
ǰӡ֤߷Ժһۣձ멵Ĵ˧Ȼҡ߷Ļʵۣκͱ鸽֮ġκ쾡Яս߷û뵽̫ʵ۾Ȼ͡κ쾡ƣ
вͬ߷ãǰӰζ߷ȴûԺҳһţڻ㱵ţֻиոӰµİԼǰ֡
ˣκ쾡ʧȥǣȻòһģһ۾ȴûд̫ʵ۵鶯䡢ǡǴ̫ʵۣǡκ쾡
߷ڳ˼УӰŤתԴ̫ʵ۵ΪģģֻʶӾþδʧ
ø߷¶ѵӻʧˣ߷оԼﶼǺˮʪĺܲȻ̫ʵۺĻʵκ쾳Ҳʲô飬߷Ǿʮֲܸоʲô
һվɽֵĸ߷ǰĻУɽ彥ٽһֻڰȥƵġ嶥һΰĵۣһ᫵С·ͨɽɽĺڼɽΧˮйͨ


ʮ ֮ս
ɽеһµ۵ĵ֣Ȼ˵ԴӴ˧̫ű㶦֧֣֪߼ֵܽΧס̫ɽʲô˼
ʦ˵Цˡ־ǿЦ˵̫ŽŴ˧Ǯƣⶼʲô˧˼ֻ̫ܲųЩô̫˧ʴȣֵһֻ۱һֻۣҲ͹ȥˡǰ׽裬֮β׷ɱ˲أ֪ʦʲôأ
еµƺŨ࣬
ȻǿˣûԴɫһξ͸̫һʹ죬ٺ١־ǿеµߣ۾гϸߣ侫䡣
ƾʲôµ־ŭȵƺһϺɢȥϸСİĴƮɢ
ƾʲô־һϺȣɽˮ̫ڴκǱжٵ㵱ǲ֪׽һܣ̫й¶ľҾҪΪȥĶ̫ƾʲô
˵꣬߼ֵܶһͬѺ£־г
߷㿴˷ŵţǻǵţǣûзľѾɷľо̶ɣƿķķ󡣹ɾŹɶ޽ɣȻһ塣߷΢΢ԾӲ²ñȴҪǿ
Ÿ־гһ֧ɫѾ˳ȥɿڸ־ָİָϻһӰƺԽ˿ռ䣬ڹ뿪ɲǣڰָĦת˲䳤ʧµǰ
ûкХûкۼʲôûСǼɱʵʣм˸ŶϽĹâƿռ䣬µ߷Ӧ
߷㺧Ȼķ֣߼ֵܶ˴˿̵ľӦѾʥˡǿһҪǻԼȥԡȻ߷һսߵСŮŸ߷֣ûдŸ߷˼ֻ΢΢֣οŸ߷㡣
µ֪߼ֵܶ˵ֶΣ־г־Ϳʼߡת˲ǿһ£ÿҪûи߷еͣǰʲôǽʯΪơǱøдᣬµ֮󣬼ϸ΢ĵĹסΧѪ⣬Ӳġ
µ߱磬ƺʧȥƿأֱŷɽ塣һϢ֮󣬳µĶͱϡ
໣µ߲ݵһҽУֽ裬ҪѳֽÿһλӶҵʹ
µȴԼԵǸ߼ֵܶˣѰʿСԳĸ߼ֵܸܶеߣ֧µֽŸոտʼ趯ʱ㵽ˣµ֫Ķͱϡһ֧µߵĸȴıܿҪѪܣµ޷ۣȴֲ
Ĺۺúÿţ̫ģ־ѹķŭȵ󣬲ǰǰ㺩ӣѪɷϢɽػص
µ³һںѪ֪ԼɥȴֲżݵĿŸ߼ֵܶˡ
㲻̫ɽǿʦµ󷨷𣿺٣㿴־ǿһ˵ţһ߾ֱ֡ۼڼײ֮öĿںڼϣȴûз
Ӱ־ǿз֪ʲô޵ĽΩΩФܺڼﳤ֣һɱ
𣡡ǧڼͬһʱ͹ҷңǧΪһƵģ·һõĳ޴̺ɱ̫Żɽ󡣾޴ĹӰڸ߷㿴һС΢ġȻ徻ءһ㡣
ûǧڼȴͬһʱ֡뻮һһˡǿ˭ʤڼȻֻǵͽߣһȴټӴʮĵͽ߸ǿ
ɳµ¶һ˿ЦЩˣ֪̫ŻɽٶΣ󻹲ǡ
ûµ꣬һԼ޷ĳ棬ͱԡֽŴʹƺһ㣬Ŀţһɺɫ
ĳûŵķ󣬶ƽɽͣ
߼ֵܶΪԼɽµˣ鶼߼ֵܶѡķʽԼȴζûεô
ܼ˵һ֮⣬ǧڼֳʮ֣ͬһ㣬һߣһխг
һ֣ɽïʢľ׷ɣ¶ɽʯ漴ɽʯѣһȭͷʯɽһ㳤ַ֪ƣ룬֪η壬侲ᡢĮһ˶ĸͷϿڴϣľмĴɽ
ÿһ£̺ΧСΧıѡȻÿһ֧ǿ󣬵ʤڶ࣬Ŀһ¡
֮䣬һĮķ񡣸߷߹ǧɽˮȻ徻ءӴ󣬼ֵۻ룬زݺħںͻȪ֮ĺƴɱ¾ѩɽʥĮķȴø߷㲻Ѿ׵ʥ֪ǰֻǻֲ֪ʼ΢Ĳ
ͱϵµľګĿһֳȥɽŵɽʯһ㣬ֱɽ嶼ʼЩ΢΢ζһֱţȻһ˻ᵱԼİ취Ҫȥ̫ŵڻҵɽûзӳһãѾ
ڻɽ׼ص̫ҲĿɿڴĿźڼĮظһںģںڼжֻеĳ۶֣ʼ뻮һûһҡ
ɽ忪ʼҡ̫˳ɽ󡣵ոճ˷󣬾ͻһ֧ƾճ֣˶ڵϡƺҪУƺԾ֮أƺܶ˵⡣
̫ŵһƬֻƾ˰ڲ
ٴֵĴҲеµһ̡ٽĵһĺһλĺڼóǧҵĿ϶ɽҡҡλΣʱܵɽܵĺڼǸûпһΪ⣬֪ɽҲһԼķƵġ
߼ֵܶ˳ͬʱ֣ͨûռ䣬ǻХųŵĻɽ
·ֻɽһ£ûд̴ɽȴɽһȥŵĻɽȷ䣬߼ֵܶһҲûиɽʲôת˺ϵȫݵɽϣɽ±ҡҡ׹ɽ׷һ޴ĺ
ɽȻ߷ҪǿӰ޷Ĵ棬ɽŵķʽһӶõ޴ɽ۶ϣĵͽ־ɳӲ۶ϣںڼոն㿪Ŀյ
̳ɢʯŽ޴ͬľʯγһɳˣҰ֮ӿȥ
ǺڼѾ㿪ǧɣȴɱɾ޴ĳ˴ϰ


ʮ ˧¸ֵ
߼ֵܶ˵̳Զǰµֱ˿̻ûֻ۾һգǱɽ嵹޴ĳ壬Ǹ߼ֵܶõֶ𾪾񣬶µܵת˺
ˣǶŵĳͽ䣬ӴؼûˡھĻȪҵҿɵϹ˵ֵܸɵġҪǲˣʱǡ־ǿϷʣȴ塣
Ǹ߼ֵʱ㣡־䵭˵
Ƥʵݣĸšֽ֣ǿߣǱѴ˧³־ǿµѾһϢȴ棬˵
Ӱʼȶ߷һֵ֪ܶ˾Ȼôǿ˭ܵ
ֻ¸־ǿݣںߺ˫ۺ侲
һйޣ־ǿ˫侲۾ŹӰ仯ɢ߷վԭأȻԼɽ֮УȫĳյһĻһĻС
ݴأɢŮÿ춼ڷǧħݺᡣĻ潥£ǧڼݺݴϣΪһʿߡħռĵطðƽһħķֶ汻Ϯ޴ڵħҲ
濪ʼָ٣߷һ۱㿴һ޴ľڣԼеľŷֶ涼ҪӴ󡣱ֲϣааҲʮʮɴСʯڿҰɫ֣˫Ŀû˿ɣڵϰݷЩʯ
ʯмһţܱħƵİյĤݡȫ⻬ͬӤһ㣬ֻͷѾȫ԰ףЩ졣˵嵽Ǻ׷ͯջһ˹ֲĺӡ
ؿʼϢ֮󣬿ʼһƵ֮صϢʢѪ
ɫһ࣬µ˹߷㿴ЩˣֻΪ˶Ŀ·ʵһźɫ
ɫбħƵʿ׼ӭСձѾʧȥǣںǳ³Ļҡʯм䣬ʲô
һ޴ս𣬺ڼ֮վסĺڼ֮ǰ߷㿴ÿһζװϵĺߡ׶ǧĴ죬ȥķҲԽԽࡣϵĳƺսħֶΣ쳣ȫװ쳣
ΪǸ߼ֵܶˣû̫ı仯ֻǳϲʱһɫ⻮Ϊ貵ʱ飬ϸӰߡ޽ƳɵĹͿĨһɫĶʲô߷㲢Ҳû
û£־տҰİմɵɵӣȻѾħ֮Уһ˿Ѫɫŭ𡣼־֪ܶ棬Ĵħ᲻ϧһдʹѪٻ֮صħͷȴȻŭ
־ǿҲûյϷЦɫЩ䡣ۿűħϣ̰İںηԼ߹ʬһ㣬΢΢ҡҡͷ
Ӱĺڼﶼ޿ʼѸƶܿγһ޴״ֱƵʬŵħ
⣬һֳбʬİն䴩󲿷ʬ嶼顣ڼﻺѹȥһźɫڵϻһ㣬޴ѹսϱ߷ע⵽ڼû۵糸ǲΪӪƺСעʲô
ʯмȴûжֻǾĿźڼһźڼʬѪɺӣ¶һ˿ζЦݡ߼ֵܶ˲һѣȻԼƵİտܾɱѪ⣬ʡԼ鷳ȻǿȴΪǡ
Ǻ˧µĸ߼ֵܰɣŴһȻԵţĴÿһڼУº̶ͣ
־ǿû֮ǰ䣬ݺЦ˵ŵãû뵽ŹȻҸ߼ֵܶ׷ɱһ꣬˶ٷֶԼˣȻܶʵôǿ
ѾˣҪЩ취ġ׼˧ЩֶҲˣϷҲûʲôôƣ̫ʢˡȻˣǾ°ɡЦǺǵ˵ţڼҴںֶ˵ʲôƽûһ˿ɱ
־ǿҲգƺղſƵİձɿʱķŭֻһٵѡһߺ߸־ͬǧڼﲽΪӪıƽһ˵ҪֶθߣҸ߼ֵܶˡ
Ǻǣ˵־ǿ˫ôûȤɣϷ㣬ûǧʱӳⷽ٣£Ļҵж顣һ˿ջζ߷ҡ
ʷĸжŽҵĸж߳ƣ
־ǿȴΪЦ˵̫Ҹ߼ֵܶˣĵСͲóˣʲôֶξóҸ߼ֵܶﻹҸ߼ֵܶͷȥҺ˧빦
ʢϧˡô꣬Һ˧֮⣬˫ϧû˼Ҳ㲻Ǹ߼ֵܶ˵徫ħӦ㹻ǿˡǽϷһԣǲÿЦݿ˵ţƵ˿һѹģ
Ǿ԰ɡ־ǿһ쳹ƺޱ޾ĺɫһ֡˵꣬߼ֵܶһͬº֣ǧڼҲһͬĶȻ򵥣ǧһͬͬһʱض𺳣ɫһҡҲøŨڡ
־гû̽ûԥһγϿտҲ߷һ㶣ôûг
ߵСŮ̾һ˵߼ȵɳزȴû
ͯɣ˾Щ졣߷룬ʱӦǱźӰץߣɽ֮ˡŸ־յĶиٹ̵ĳ֮Ͻˮ಻
Ϳɫɫʼ뵻ûһ⴦ŵ⣬Ƶġ
Ǹ߼ҶϽºûĳСŮ֪߷㿴־նĺ壬Խ͡
߷ñӡšһûеͷ´־յÿһĿţŶϽµ
һɫƺֱ֣е߶ȥɫңƵ߶˲ɫĳһ㡣һƿնȴϬޱȣŨĺ˺ơ
ɫĳ䵽ϣߵ屻˲˺顣߷üͷ΢΢ô˵źǿȴһ


ʮ 
Цдƺؼ䶼ߵĴڡϬһû뵽оѾõ͵ĸ߼ֵܾȻȴǿȻ
ѵǸ󣬳ʧȥĿ꣬ƯڿУ䵭Ȼʧ
𣡡־ǿһǧǧ֧бָաϷ׵Ĺâ֮ʼת
ָ
Ȼ䣬ʮʯʼÿһʯǻתһ㣬ɢһɼĺ
ǧڼﻹûжʮ϶ΪһЦɻصϣò߷ȻΪʲô߼ֵܶ˲ŴħٻʽûɵʱչȴûߵľβĬĬĿŹӰ
ǧڼѪʬȺУոձɱʬȻһ̲̲ѪˮΧһƬѪżпݹǹɵֱѪ̽ù档
Ѫ֣仯Ÿ־ǿֱǧڼסսվѪ֮С
߷ûħȻڳộƺڹӰжܸܵħݺһ㡣߼ֵܶⲻʲôôǧڼﶼһǿħ֮УʿĮĵȴսûб
ʮʯѾ£һ޴ɽ
ǲɽ𣬶һʯͷ̶ɵĴʼϸ΢䶯ƺʯͷ̶ɵĴڲŸɾ֮صħһ㡣
ŴγɣѪǷֳ֧Ŵƶ̰˱յѪ⣬лӵİ׹Ƕֱ˽ȥ̰һе̰һҶãһζʳƵģʼ
ǹֱ£εһƬ⡣ˢһѸٽӽʯͷ̶ɵĴÿһ֧׼ȷ䵽ϣǸûע⵽Щ˸ŵǧ֧Լϡ
۶ϣءʯͷ̶ɵĴΧʱתٶȼƵģЩܿ㸯ܣ߰⼣ۿɼٶȱѪɡ
ǺǣõͽԸħҲõµʿûа취Ըңʼ˵ʯͷ̵֦ȻʼĺɫҶƬ京ŵĻʯĻذڶš
Ը־һŭսѪǰ̤һѪƺԩδɢһ㣬һֻ׵ֹѪ˳Ҫץס־յĽš־һŲֹϣɽѹ£׵ֹǸո㱻ѪУ𼸶Ѫ׹Ƿ顣
־ôһȦϺڼϷѪɽȥ¶Ϳݹǡ
ٴ׵γɵܡںڼ׷ϡӿһ׵γɵĳţǳ˳ȥؼڸǲס־ҰԱ뺷棬һɹ׵ûĻڸ־ʼȼա
޴ʵƺҲܵвЦ֦ϺɫҶϵĻ￪ʼʢһͷӻн˳
˹죡߷۾ɫԪСŮס߷֣ĿתĿš
⻯ĳӭһö׳ͷ­ͷ­ǣֻһֻ۾Ѫھ޴ޱȣ֮ճҺһ˿ͷ­ᴩҺڳϣһЩ
ᴩ
ͷ­أıϣһѪڸƶ֣ŻҺɫҺ壬ȳޱȡ
һҡΣ֦һˢˢҹһһһɫĻţһһͷ­׳
ᴩ
ᴩ
ᴩ
һᴩʮöͷ­׵绯ĳ׵âڵɼһ˿ţȴ޿κʧһԶڿʧ
һЦ˹ʯʵɱڵɫƺı˴һ㡣ЦЦ֦ҶʻʢʵۡϽͷ­һͬЦšЦ˲ЦŸ߼ֵֶܶþѾɽˮ
ͷ­Һһϸ˿ȳζӯҰȻ˼䣬һ㡣
־Ѫ̤ǰһȴһֻס
磬ȥ־ǿڸ־סֳ϶޿ɵ˵
־ûִȻЩģôܵ˵ĻûһգƺõĽ־Ҳγϰߡ
ϣҵĺڡ־ǿǽʲôһ̴ȴֻط۵Ŀڡǧڼ￪ʼɢΧѴΧС
ʮ˽ڸ־ǿûóһһųѾȴ
߼ֵܶͨѾ˵ʲôǧڼ￪ʼƶ־ǿϷת۾¶һ˿ƽʱֵϷʵЦ⣬¿һ˻Ŵܶȥ
֮ɫڽ£ǧڼγһΧ󷨡־ǿе־СȻҪǧڼȫ¡
־ǿһ߲񱼣
ϵͷ­֦Ϸɳһ뱻ڼӪǿ䣬ڵϴųǰ䶯ţʮöͷ­ںڼϡ
ͷ­ںڼϣǴճһ㲢䣬޴ſֱӿںڼϡȻѺڼ׹ᴩһ˦ͷһڼף򵥾׽˼º¡Ȼֻһöͷ­µĺڼȴ֪ȥ˺δڼ΢΢ңÿһͷ­ҧԥĶеĳ
ڼ£õȭ͹ͷ­˺šһּΪսڼȴûһ˵Ǹ߼ֵܶһηžħһˣ
ûη壬˧¸߼ֵܶںڼս޲ʤĴڣô꣬СӳɳΪϱսһܡ߼ֵܶ˴ͨ˽ɳΪͽ׵ߡһ·նɱߡʿħеֻ֪Ҫǿߡ
߼ֵܶºڼȱ˹ľҲˡ
־վԭأ߹վڸ־ߡ϶˼ңгȴȶ־һůֵĳԼֻܷʮʣµĻÿֵĳѼԼųȥ
Ǻã־ںֺİ̺۳ѪɫѪɫ̫ŨֱѡһŨѪζ룬־׵罻ӵͷҡ
ͷ­ӴϷɳǱ־ǿеĿ־ǿûȥᣬгѾյķֻ̣ǲ񱼣Ÿϵ̲ԼİĿսҲ֪˵Ƶģ˻Уֻǵͷ񱼡Ѫе̤Ѫ裬¸Ѿ̴̵Ѫģ
־ǿ΢΢սϣ͸߿ŲԶľĴħϬȴһսǸ߼ֵܶΪΣյһսϣԼôãϣԼûв´


ʮһ 
гɹһööͷ­ֱӱ־յĳ䱩־ղȡ񱩵ϽĹ⻪ڳ˸ţÿһԼֵܵͷ­ڰ顣ҰɫҺĴɢȳζԽԽŨԽԽճճ־ǿսη޷ٱۣƺճҺһ㣬޷
ϣ޴ѪѪҺŨïʢÿһͷ­ɳٴγ֣֮Ѹٵʢʻ֪ƣ룬սᡣ
յѪƷѪٻľĴħС
־ǿк޺޵ţ⹷ѶԸ־ǿ֪һսؼʱ䡣ԽãԽܻʤҪѪһգǺ˧١
ҪǺ˧٣š
Ѿߣ־ǿ˦배ڰһֻͷ­ո뿪֦㱻漴ĳ䱩ҰɫҺһڼܵ˾ҵĸʴһ㣬ŵζ
ڿ£֦ϡ
ٴѾʤȯգѪٻԾĵǿ˿ΪԼֻҪ״̬ս޲ʤΪսͻᡭ
û˵꣬һ֦ϣһŨĻҰɫҺ˳ȥ֦ϺŵĻ뿪ָ֮֮Ϳʼή
ôܣĺţĳԼǰѪٻԾǿ˿ɵСǴ˵еκҲսʤԼһԼѾܵش
ôܣѵ֪СʱǸʲôģ
־ǿһ˵ţһ߻ӵٿڵסһѩ׵ݣܿ־ǿظ
Ǹʲôģ
ǿģ־ǿһг£ϽĹâ˿̿ҫۡϽâʱѪٻľĴħƺ˲ĸ˺ߵĲ룬־ǿǿһԼܵô˺
Ϊʲô־ǿ֮ΪЩֻźͷŭԼû뵽Ĵ۲ɵѪȻᱻ׵˺
ôܣ̫ˣ
־ǿʮڼҲ׷ó־ǿɹͷ­־ǿȷԼ˺֮һһڴʮɴϸϣÿһ£һɹɻҰɫȳҺ
ȳĻҰҺڸ־ǿĺڼϣ˲丯ʴķѡҲ޷ܻҰɫҺǿҵĸʴ
߷㿴Ŵ˵и߼ֵܶ˶ԸѾʩչѪħѪڡ
־һ߲ͣһƶλá־ǿѾ嵽ǰ࣬벻ƶͷ­Ѿù⣬ļҵ˹ֻаյȲʱ䣬ǧ֧־ǿż米飬ƺÿһ鼡ⶼҪƵġҵĦָϵİָ飬ķķһϨ
־ûͣԼֵԡѪɱҰɫҺѺɫ׸ʴɷѣ֪ʲôʱͻ顣Լûʱˣ
ʮϵָѪųѾ¶׹ǡ
ǲͣ
־ǿÿһУʱƣԽԽ٣սʿѪ֮У޷ٴվ𡣶־ǿҲѾöͷ­ڸ־յףµĺɫսױòƲѾʼ¶
ͷ­˺ҧţѪҲɻҰɫҰɫڸ־ǿŵļ֮俪ʼӣһ
磡־ǿһһǶҲγȥ϶ϽĹâ˸ɫ飬ֱƤͷ­˺ҧĵطе
Ͻ֮ѪȪӿ־ǿȴ벻⣬Ӻýżöͷ­ʯ˲䣬Ȼûǰߡ
־һɶϽͬһļʸһ㣬â¶ͷڶϽڿն𣬳Ҳϣһ˰죬ѪŶϽϳ塣
ĺ֮У־ֻ۾죬ͬɢһĹ⡣Ϻڼžž죬ںڼ׵ķ϶г𣬺ɫսҲɲ֮ڿնɢɿ׵γɵĹâŶϽ˲ţǳϻһ֧ϬޱȣâĿ
־֪Լֵܵ˼书һۣԸ־û˿ıָ飬ѾӽݽߣЩҪ
󣬾ĸ־һʯһӲ޼ɵͷҰԵʳָ¶׹ǣѪһһڳĹâ֮Уȴ䣬˽ȥһ㡣
ѪĶϽ׵֮ɫϬǴ˵жϡĴѪ¯һ־ԼѪһǿļʸ
һګԴǣֻẩЦŵĸ־մ˿һ·һֻԶź֮ޣҰԡ硢ѪȻһξţǳŵ˴ûдﵽĻȣе̺䣬ɲһ쫷֣ڳϷţܺɫҲ滺¡
־ǿȥ߼Ĵʮں׷ţϰöͷ­죬еҺֱ־ǿһƺҲ˺ģƾԼǣҲҪѸ־ǿ¡
һرˣٻĴħ֮ܵôص˺׵ķ߸־ǿ
Ÿ־һŭžһ죬ǿĳֶţǳѣ˾޴ǰǿķľľо޷ܣľм
һ쫷ųѪ˷ֿһƽءƽɳʯųڵһĹ֡ڳ󣬳ɰʯԱʮɷԲڵѪⱻһɾ޴ųһͬĴ
֦ոմ־ǿ壬޴СѾ־ǿһɷ˾޴ıըӴȥһ֨֨漴һսǰһԵڵءսϺڼʿ䣬ϽսһαûҲ
ܺɫɢһصʯɢ䣬ٵͷ­ɻҰɫŧ֭¡
͸ɫѾϰİĸ־ǿоЩۡ
־ߣϥأڵĴŴ־ǿߣһڼѱɻɫ˿һ֮ƬƬѡֵܶһѪۣԣֻкٺɵ֡
նħ
Ƭ֮󣬸־ǿ֧壬ָϵѪһεεڵϡҡҡλεߵ־ǿǰ֣Լֵܡ
Ѿ׷ԲԣϵƳɽȴǿ۾һѪ۵ֵܶˣЦ߼ֵܶ˹Ȼ鴫˳˵ֵϽ𣬹ȻϲۣһսҰˡ


ʮ 
־ǿƣЦ˵Ѫˣ˰ɡ
ûôס߿Ÿ߼ֵܶˣ૵˵еģԶǡû˵꣬־Ѿߵǰʰ־ǿĳһնȥ
һŸɿݵͷ­ûѪûȳĻҰҺ壬ƺʲôûУֻһƤҶѡ
ӰŤһоĶǶɹȺڼﻹҪĮĿʼĨȥһУڸ߼ֵܶ˵Ӱ϶˶٣ֹͣڰǿֻʣһƤĳªͷ­ϣųʧ
߷㿴ıӰ໥ǰʧĳȡ
ֵģϽ𣡳ϲۣ
ɽУ߷ҲʱţԼɽҪʲô֪ЩӰΪʲôԼǰƺʲôֻȥ׻ᷢʲô˿̣ŵѾ߷Ժֻһ澿Լȸ߼ֵܶ˵׾˶᫿
Ӱţ´֯
һƬ͵Ұ䣬ոճ۵ѿ絾ϲˣƬȥ궬ʱѾѪķޱȵԵʡһƬƢĵ㣬ΧæµŵũеַվŵϹϲЩӣǻȥı֤֮УֻҪܻȥʲôǿ
߷㿴мİݺᣬһ·ڣ߼ֵܶϵĺڼ׷ŵ磬͸һ󳤹³ɱ
һŻ۵ĵڵƽϳ֣ԶԶŰʮ󳵣Ͻ˿軭ޱȡŵ֮ԪԼʼ
־պû۽ǵ˰ϵļһצƺҪڿնȥһ㣬뺷ĺܡ
־ǿ㿴˧ڣʲô˼ҿЩŵװģᷳ־տԶɷǵĵߣЩε˵
־ǿǵһݹ˳ȥŵ߱ĵ˵ô򵥡ôǺʹκȥɽŲ˵ʵǿôɽţųµһţͶǱߣҪ˧ҲȴԸ׵
ﹷġ־պ޺޵һ䡣
־ǿǴű־ԵϷ΢Ц˵磬˧ûñڣֵΪĻѹһѹЩߵİʡõʱ򲻺ùܡ
־պһ˿ãȻɫЩĶǵļԸ־ôһֱԸȥĥи־ǿڣôʲô
־ǿûнֵ̫֮࣬ܶѪͨεգҲò˵ôࡣڵĵ߽־ǿüͷ
Ȼκǧ̫ƽʢʿߡѾй֮ͨ裬û̫ءڵĴѹڸոճѿĵУһĳӡൾǡ
߼ֵܶ˳ƶЩ絾ũζʲô߼ֵ֪ܶܵũŵŵĿ¹ڻ߸ϵĵߣȻбߣȴ˵ʲôֻԶš
־ǿ˫һսҡһͷһޣǰȥ߼ֵܶͬʱͷϵĺ֣һɱź
ڵĳ𣿡־ǿʵ
ֻڵĵԭʮֲϲоûеõ˧ӡ˵Ӳޱȣ£ʲôڵĳŭѾţƴûȥʦҲҪֽѵһʲôǹأ
ɫݣһĳͣ£ڼ׾
˧죬߼ֵܶǰӭڸλˡԺͬҶ׶־ǿû˵ɫԲԵĴŹϬ
˫˼һﲻϣ໥֮⡣
˰һ˵ľȻôļӣǰͶֻӭӡ֪Һ˧Ҽƣ֪ĻΪͶ·Ҫء
У˿ˣǸ߼ֵܶô˵ҲСܲҼҺ˧ӭɡ־ǿ֮䣬ЦѾɱɱľɭϣͶйҪ˵
ɷǵһ㶣Ҫ־ǿ˵ľ̤أɱ޹ɼ°ӣɼԵ
ʮն־ǿǵõϤһ˵ڵĳɫһ㡣
հհգľ˵ģǻűǡشܲ𣡡˼߼ֵܶ˴ֵվԼǰһ޿ֵӣҲ㷢һŭ֮±Ҫתߡ
ţڳէ֪𻵵ĵľ֧⳥ҪǳתߣҾͰƽĹذˡ־ǿҲҵ˵泵ΧԪѾʼ
̫֪֪ʲôǹأ˵ϷĿʼתҪ׼ֽѵһ¸߼ֵܶˣһٳġӰ
Ľһ¶񳯷һ㣬ԶԶĴӵڸ߼ֵܶ˵ߡ
ѹѹҰ֣ƾɱݺᣬ
־ճ֣ϣҲֻǿŶĳˣȫɱۣʵʡڵĳԿ϶ֻҪԼ춯ɱȻ۳ΣӸ־˶ţǳԼ
ũеıɱŵ̱ڵأеվڵľǧڼﲻ֪ͨʲô־ǿһ𣬱ֳΡ
ɱȻ֣ޱȾ޴ѹѹ˵ϡ
ʲôȻΣһ˶߷㿴ǰĻ棬ҲЩ󲻽⡣
Ǹ߷㣬ҲһãȻɱҰݺᣬ۳ɾ޴ѹѹϣոķĵȥ۵ԪҲɢˡ
־ǿЦ˵˧ǵС⻹á
Ŷˣ߼ֵܶȻû׼֣ȴǺ㡣˲磬ս̤ǰһǧڼҲŸ߼ֵܶ˵ĽŲǰ̤һȻԶѹѹĺƺ֡
ضһ£еൾǽ˵һϵĺƺ֣ѹ˵ͷҲɱϣСһʹ
ڵĳ˺ͳӵڸոշӦΪԼոյı־ŭָڰлһģתܿʼۻϢ
ĸոջһ룬֪ķһ͸ĺգת˲ʧ߷վڹӰǰޱȣһǳ˷ĵطһֲУ㻹ûȫ¶һҲУѾۣĻϢԷٻ֧


ʮ ħ
ǡô
ܰ˷ִ磬ڼ䲻ݷ˲ȥģȴֲ֮Ԫķɡ׼ֶҲ̾Ϊֹ
ڵΪ㲻ȸ߼ֵܶǿҲԲΪһͱóͷ漴ǧѪڼɱ㣬Ųƣ಻ԡ
߼ֵܶսǰ̤һ־ǿеĳһĲ
ضĸˣൾȫѹڵཬũ򶼳ܲסôѹѾڱ
еѹڵĳϣĵϷļͬʱߵķһһĳ֡ÿһ־ǿгͻһֱҪȥ󷨡
붯ȴҶ־պͬһԼ·Լ־ҲᶯԼˣ־յĳȻᶴԼ塣
߷վڹӰǰŵ߼ֵܶ˲˺ƤֻôһڶѣЩѱĵʵһ㣬ʡԺ鷳߼ֵܶѾռȻ־Լסˣ־ǿչʾļ
ôһ˲ʱǧڼ߼ֵܶ˵Ķ߶һ£Ǹ־ǿļ־յ񣬶ڳ˸е߼ֵܶ˵
أǹأ־ǿһ־ͬʱסսǧڼͬʱӦȺɽХһ
ڵĳɫûоʿ֮ıȶȴû뵽ЩͽһﵽһȻ˰ơҪǿӦս߼ֵܶҲɾӮˣ뻹ܾ˵ľ棬ʮλڵӻĺܲҡһҲ޷
ɳ֮ϣơڳ٣޷Կ߼ֵܶˡ
ͬҲٸ꣬Ǻοࡣ־ǿ𳤹˵
־ǿֱ۾Χ֮ںڼĺ˲䰲ҲȥҲ죬һ㣬ɱһɶ
·ʲôûൾﷺһˣȻ
潥ģ־ǿ˵ʲôѾڳɫһһףͷɥͶܵĹһ
Ļתļ죬߷㿴ڵļ룬ľ绢һȡʤۿ¾Ҫƽ
Ȼ֪һжǱȻ߷ɶԴ̫ʵʮ
ȻӰֱͬ߷һ㣬Ѫζ
һǣɱ졣ϳȫʬ壬ǺѾʬҷĹâʱ̻һų貵ĹâҹԼյļս˫Ѿƣߣɷ£֮лȥȨ
Ѿľǰʧƺһһʻֻһһѵѡ
߼ֵܶ¶ֹսò룬ֻΧȴɱԮԡѪɱڸ߼ֵܶ˿ཡ׳ɽһһ˿뺷Ѫȵʡ־տŲԶЩ־ǿϣһݹżС
һ޴ĺһ춯صĻȸԾĽкƣҲѾҡҡ׹ӣò¾ͻǶ³ǽһ顣
˧¾ͽԽԽ࣬´Ѿʮֻ˭֪Ϊʲô޵µĴκʵΪʲôҪĹͷ֡
йڴκʵ۵Ĵ˵ĵ棬ѾΪκʵǰӵʱ̫òá˵ûɹ·һһǴκʵǿޱȣͼս˶ˡ˵ǿߵѪɵģ޷ɡڶǴκʵ۵Ļ޵λûϹÿں󹬲Ů
ܴκʵλǿ߱Ͼǿߣ仹һǿߣ޵еĴڡ˭Ҫһ־⡣
־տһᣬûʲô˼ҲòԼ֣ҪƽʱԼϵǰ˭ͳҪ߼ֵܶ˼档Ǻ˧ͳԼֻܼΧѻԮСκо֮⣬ˣ
磬ɣôվţ۰־ǿŸ־ձǹһôûЦ˵
־ЦЦ˵ǰڴ̣
̻ãֵٴľҲǷѡ˧ΪӪ´κǸʵʲôеİš̴ԽԽû˼ˣʲôʱκʵ۳ʱ֮սЩǳ־ǿеĲݹ˳ȥ̣Щ
ҿһսͲףѾ˶꣬ҪȻҲڲŴ򡣡Ȼ־ǿô˵־ɾĿݳǣ˵
ȻףҪȻ˧ΪʲôԮǵĴκʵҪһΣδκǸʵҲ˵ء־ǿᲦңһʦڷһ㣬˵ĹҲڸ߼ֵܶ˶ͬʲôʱǰĶҡ
ûֹЪƮһƬƣ·һƬһ㣬աһҷԶϯûԶԶԿɭ֡ľݡʯͷѣը
˰ɡ־ǿϷʵ΢ЦƺҪԵĲһսֻϷһ㡣ôԡѪ߼ֵܶѾϰɱ¾ѹ
£ҷ紵멱ıֱ졣һɢŸóζľ̽ͷ˫۱֣ûһ
߼ֵܶüͷͬʱħʲôʱʹȥľţϷĹ⻪˸ҿʼ΢΢ƺоǿѾʼ˷һ㡣
Ũܵĺɫռ˰գؾǿԮʿ񣬸ոҪͻƵĳǽǿס
߼ֵܶݳһߴǧѾ֣װսһĥʯѾѸ߼ֵܶµľʿĥµķâ¶
Ӱ־ǿֺһٳ𣬴͸ڰ쳹ʡһѩĳʣǧڼﳤ裬һʻɱֱ
־վںڰ֮䣬ɽһͬʱ߷վڸ־յԣߣȴġ˸߷㿴ޱȻȫһ֣
߷ЩԻ󣬵Щ򣬾۾Ŀȥ
һâȻѸٱûް塣־ڼȡһСĶᡣܲһϸָڼβϣϸСĺָϻ֮ƺֻԼĴڣֻо޹
ġֹâںɫתӸ־ָϻڳӳâһСڹڰ֮ڶдźڰɫĸᡣ
£
ţǣôܻ꣬˶ٹľʣ˶ٹ޽Ψһֻһţǡ
ҡһ˲䣬ؼֻôһҰԺͿŵӰڡ


ʮ ̫ʵ
һ죬ûϣеһͷųȥڸ־ָϷȻĦһɫСһööġָ볤ĦΣѩ¡ÿһöɫʶЩ߷㱾ǷĴʦ˿úܽϸڶ۵ףϡ
ɰ׹ǵָöָǱǶָһ㣬ʲôʣƺǹͷ޵ɢǿϢССİָϲ֪ƿ˶١ֵķģͬɫϵķĶֻһ֣񡱣
˷ִţ
ѵ󶼻Ǵģѵж׷󶼳Ϊƫִִţ
߷㿴ġַһɢ䣬еĲ뾪Ա˵֮ǰĹӰø߷㿴ǿսʽڿ־յķִţ߷ϵ𺳡
ûдǰô죬ͨʸһѾõľ뿪ָеĹâʧ֧ûް
оĳªϺڼľ룬ջǵ涼˲Ϣ䣬߷ֻһ˼֮󷴶Щۣƽֱеľ߲ʱкڼĳӹĳ֮Уһ˿
õľһŨϢںڰԵðޱȡЩڣ缲ĳҲֻþߵĻҰɫõһЩеĳڽӴɫ֮㱻ʴޡ
ĮǰţõľȥЩϣһϢͿеϻɻҽ
Ȼڰƺһ˿ɫͬһǰ㣬ڸõľͷųâȻֻǵĹââȴѸٵı
õľ·Ĳ΢һ¡ֻǺ΢ĶЩĸı䣬õȻıأóһѸӻŰ߲Ƭ¡õľŭûҷȻڴϴһ֡
ηŭ븯õľ޷а裬ϻȡ޾ľɡȻ£˼ꡣ
Ȼǰ裬һֻĺһ㣬ոϮõľ߻ɫƺûжѹֻһ˿㡣ĹâǰУںڰ֮ħޱ䡣ֱ󣬳ѩϽǾ֮ϵһ޼᲻ݣչ˫ᣬһ⻪
ѤõܻʧųԼĹ⻪˺ڰ˸ԼΪ貵ĹӰ֮ǰڰʱߵһ֮ŹΪţֻڸ߷һĨԸȥĹӰ
Ÿõľ׹䣬ħ¡еˣֱȥеڵţƴĶšеƽᣬŬҪ·ɽڰ֮С
һ֮˹
һǧڼӪбŷһ޴𣡡
һ㣬ǧڼƽԭϿʼ۳ң֮볳ӡһ֧ĬľӣǸ߼ֵܶеĳһ㣬ʱĴֻ֮ƿ֮κսɱ¾ѾѺڼһ֧Ĭ뺷ɱ
һļ֮ѩһ⡣ǵһ㣬ںڰУ߲ʧŰصħޣʿǿһЩںڼļ̤лһصࡣ
߼ֵܶźڰһЩԼѰΣֵģ߼ֵܶǧڼӢڸ־У˺˧֮⣬Ǵ˵޵еĴκʵ۶ֵһᡣ
ѵڰˣ
߼ֵܶվϣţǳһ֧֧һ֧һ֧˺Ѻڰڰȴת˲ںϣȻħޡʿߴӺڰ׹䣬ڰӹǧڼһȴĮ顣
־ǿĺϬɾźڰûκζ־䣬ÿһ֧Ĺ⻪ķģĳ
ڰӹ߶һϸСĸƵĺɫڰɣ߷̧֣ҪһЩĿָǵڳһ㣬һȦȦС굱ʱһ߷ŴӻоѣֻǹӰԼɽ֮С
ոյĻø߷ೡȥ־гҶѣһţڵϣڷƮȥЩҡһڼ׾飬ȫϸС˿ڣϵѪгۡȻѾˣǸߴȴȻְֳسϾʹ˵¡
־ǿҲˣֻʲôʱǶŵ˿Ϸʵ΢Цûб䣬ƺѵһֱߣʲôȥƵġ
ǧڼֻҪܶ˶ԡѪɱɻڰе̳ս
κǧأǸ߼ֵֵܹܶģһǧڼܹģ
־䶯ϵֱ۵ÿһλ趼һѪŵƷɳȥÿһѪ϶ƺ̺ŶϽӭħ˿ڡ
־ǰµħѾƽƽԭСĸ߶ȣֲͬɫҺһƽԭ͸ϢζƺѾ̣޷
һֻŰʮȵڰѸ£һѾֲʲôɫҺڿ¡־ߣնɱϰǿħ޺󣬴˿Ѿ޷Ըֻ־ǿҲˡ
־гأҲϵ¡ƺð߼ֵܶǸоٽȴûлͷһۡȻ˧˵ҪԼǿУôɣ
ֻˣõ˴Լ̤ȥ
Ǻ˧˵ģ
Ȼ䣬һȴֻķ󴵹߼ֵܶͬʱоѾݽߵʼٵĻָ
һ׵ӢӰڱ󻺻ÿ̤һ־ͷϵֻһΡƾ֮һϢ֮Ӱ־ߣֻѾѪ¡
ܲս̫ʵɫºͣЦŸ־գĸ־մѪļ
־յ˵ͷЦˡ
Ǿս̫ʵۼǰȥǰһϸܵƵĻӰÿ̤һǰ𷼲ݱǰɡÿһҶƬ˸žĹâ·ÿһ϶мγ¶һ㣬Ӱеÿһγ¶һոµ硣
𷼲ݡεγ¶ŹӰǧŵĺڰݳһĻĻϣһĻĻϲŭ֡߷ɽĻ֮ڣƺҲֻǴ̫ʵһ¶ˮںڰȥǿߵ
߷һμǿص֣ƺڴ̫ʵ۵Χ֮˭޸֮Ӥһֻ׸


ʮ ʧĴκ
Լǰҡ߷㾫ȻǿÿŴ̫ʵǰ̤һµ¶ݳ֣ϳܵѹһ֡зĵĸоʢ̫ʵ岽֮󣬸߷Ѿɫ԰ףϻһκ顣
Լ׻ټֶã߷Ҳ֪
ڸ߷ЯŵСϴһϢС껯ɵŮ˵ҪȥЩݺ¶ˮŴ̫ʵ۾ͿԡҪʵ޷ƣͰ۾ϡ
߷˵ͷעڴ̫ʵ۵ıӰϡСϢߣеķĺܿˡǰ̫ʵ۲θ־յıӰ߲ϴѵĸħ޵壬
Լδǿѵʥ۷壿
߼ֵܶƺҲڴ̫ʵ۵ĸ»ָսгҷһ׵Ĺâںڰкǲõ̻һš
ڰҲӦ˴̫ʵ۵ʼǰǧɵķΧһ˿ĺɫ֣һֱ㿪ʼޱߵĺڰ
еĺڰĺٴ麣ʼĺɫɣںڰǿڣ޵ֿıɡһ˿ĺɫܿͣƺޱߵĺڰӾۣγһ̫ʵۿĴڡ
̫ʵ۲ǰվ𷼲Уһεһ㣬˿ѪսĽɱ߼ֵܶվڴ̫ʵаسգɱһ㿴ŶĴڡ
ˡĴɫ˵ʮֹŹ֣Ǹʲôȥޱȡ
̫ʵЩʧĿŰɫڣ˵û뵽زκʵۻ֣ʲôá
ûҪ˵Ҵκʵ۱չؿһƱڶﻹݵЩС񡣡ɫĴڶԴ̫ʵ۵˵֮Աǣ
ĲãȻֻô꿴һ̫СˣǸһʲôȥˣ̫ʵԳЦˣƺڳЦκʵۣƺڳЦԼôСĽı
档ɫĴֻͨ˴СǺһ㣬ûһ˿ʣȥʵ䣬ӱ㿪ʼŤٵıбһֻģ̫ʵۡ
ľԱ
һ˲䣬̫ʵ̲մȾɳ֮ǵԹһ㣬ƮǻǹꪣŴ̫ʵ۽ȭͷ˴ɫĴڡ
ȭƲ죬߷л㱿ĻʵۺԹһȭ
̲ݺǸ߼ֵܶеĳһɫĹâȭͷɫڡ
ûжܣҲ׷ʲôɫͰɫĶײ߷ǰĹӰƺҲܲסô޴ʼģ壬ƺʼŤһ档
ǿߵĶսֻǹӰ̺ľĶǣҲ˸ܵǿѹǧɽˮǧ꣬ǻҲø߷ӽıԵ
߷Ѿ޷µĿŹӰĻãԪɫâȫתЯСֶɰɫСȴûʲôԵĸı䣬ƺͨӰݹѹǿĴʲôӦ
ӰǿŤת˼£ȵٴʱ򣬲֪Ѿȥ˶á߼ֵܶвжϵĳѾƬķҲûһܱ
̫ʵ۵ûиı䣬һƵģ߷ȴĿһȭͷٹ࣬Щް̫ʵ۱ֶ氵ɫڵڵڿʹš
¸߼ֵ̫ܶʵЦʵһ˿٩ζ˵Լȴ˵߼ֵܶˣ԰ɫĴԱ
ɫƺѾľеϱһ飬İɫһ˿г㣬ƺŶĹƵġ֪̫ʵ۵ͨʲôֶΰϵĹӡڰɫϣðɫĴ޷ٴ⡣
ûлش̫ʵ۵ĻɫֻŻһǶȡû۾߷ȴĸоɫڿŴ̫ʵۣĿת־գڸ־ǿϡ߼ֵܶһѪۣˣȥȻ˿վڴ̫ʵȴɱ뺷
̫ʵ΢ЦɫڿŸ־ǿҲ˵ʲô߱ЩҵĲݵٴŨǹһĲľغ˶Ϊҳϵıʿһʧ֣ᴩɫڵ塣
ûɫڱȥޱȣ֪Լһ㡣
ɫȴûʧ̫ʵ۷һڰɫڵϡһ˲䴿ڵİɫǱþӨ͸ħڡ޳֣ڷţҪߣȴ߲
Ӱ仯ڰɫϣ߷СŮһƬɫɫôŤ޷仯ƺһ˲ƵģӰٴоǺΰĽڸ߷СŮǰ
оǳŶϡȻ徻ءѾòƣ赲̫ʵһǿߵķκǿ߻ǷʬڵػǾɽ̫ʵ۴ڵ˽κʹһ·ϲû³ϲ񣬳˴̫ʵɫ糣֮⣬ڵ˶ɫ
߷ȻոյǸ̫ʵһֱҪκоǣȴûԸκĶѾƣȻ徻ءҲȥκȴû׷ʲôλ˵ǿΪʲôûг֣
Щ˵ĵףȥûһȷĴ𰸡ջҪҵκʵټʹ̶ѨҲ봳һ
ʹĿɿڴһĻˡӽʹʼ̫ࡢŮɰ糣˿ûһ仯κζߣǴ̫ʵǿĵߣܿЩȥûиı䣬֪ϲŭ˼־ǶѾˣ
˵дκʵۻ޵ŮÿһҵӶŵʱղȥԭȻ
Ѿˣ֪˶ãֻǿȥšѣ
̫ʵûЩʬ⣬ұʹκʵۻǲټȥȻ徻ء֮󣬴̫ʵǿķѱоǣҲκ
˿̣ӢĴ̫ʵҲЩɫκʵ״ʲô⣿
ڵܹһκʵʩչڵķѰѾȥдļ䡣Ѱ̫ļڵЦտ֣̫ʵۺϲغ˧κʵѾʧʮꡣ
ʧˣ̫ʵһֱž޲Ҳһ˿ı仯ƺҲԽʵʱʼ̫ʵһֱǵľǺκ֮һһصĵʧֻǹһûϡ
ʧˣʧˣ


ʮ п
紫λ֮޵һֱں󹬴κʵȥʲôطôʧأ
̫ʵ۵ĸıֻһ˲ʱ䣬תָֻ֮ǰȻı飬Ц˵ȥ޸Ǵɣκ̶
ڵ˸ˣʹһЩû˿ʬ֮ûκǿĴڣոѾҲԥ˳ʹ
Ӱֻд̫ʵһ˵ӰڿտյĻʹﻺУʲôѰʲôƵġ֮ʬ̫ࡢŮĵ£ʬʬ塣
Ƭ̣̫ʵߵãŵĳûٹٵţҲû̫๬ŮıֻͣһµӰκʵ޹ȥʬ̫ʵһʬУԵЩ졣
κʵϣ˼ڤڤ֮ж̫ʵǱһԼָ˯Աһöȥ۵塣
崿̫ʵáʧº͵Ĺâ֮С
ӿ߼ֵܶˣ߷֪ԼȵĹ¡;βͬǼȥö壬Ǹһֱģһֱһ̷Լдȥ˵ŴˡԵ塣
ٴα仯Ѿء߼ֵܶ޽΢ףϵѪɷ֮ҲӻһЩ³ƽκʲ߼ֵܶһսֻǲ統ƵҶѡ
ʹϣƺ޷ǳıײߵıʿǶɽ佫˿̶ȵࡣ߹һ·ʬɽѪ³ڵ۹͵ʱ
̫ʵϥ뵱һ͡һĶţЩʧ̬๦죬ֻ΢΢Цš
ɳĪЦս˻ءܻȻҪӡ
̫ʵ۴ӹ˿ʼʼһ࣬͡һ㡣
߼ֵܡ
־־ǿ̫ʵкͥǰߵݡ
ֵܶ˳ԻȻ˼꣬ǧڼҲɱպաֵܡš̫ʵƺڿʲôһھƣЦ˵ֵܶͬһ壬ҲͲôϸˡһһｫȥԼְɡ
˵꣬ЦĿŸ߼ֵܶˡʹ͵Ҳڸ߼ֵ֮ܶУ޶⣬л֮Ҫȥ̫ʵ۳һ˵Ҵκõһö壬дԵø־ǿһ˵ѣһͬ͸ֵܶ˰ɣҲ޳֮
ڴ̫ʵлζţסϼǹҵѪɫĺҡȥڸ߷Щۡöɽ˿Լɽ֮С߷㻹ûĥףЩѵ̫ʵûзеܣѵӢĴ̫ʵ۾Ȼûзɽ
ԭ򣿻Ǹ־ǿһ񣬲˻Եɡ
ûģֱŤת߼Ҹۡ߼ֵԺһСĴţ̹¶飬дֺ缴ƽҲûжٸı䡣
磬ҵġֳȻҪ˷ľλְ͸ҺˡӣҲˣ´ҵѾĳˣչ鲻á־ǿɴһ˿Ϸʵ΢Цϣȣ˵
־˰һ㣬ޱȡôģֵܶȻûȴ־ЩֵܵĻһֱƴӣȻѷľλܵܣȴ֪Ӻ˵𡣳Ĭ˰κ˵ġɣ˵ǼҸ־ǿ˫ټöĴԵ
־ǿҲûЦֳӹ壬ǰһ˲߷㱿ƺкɢţһֻѪ֩һ̰Ÿ־ǿǰĺɫϢ־ǿϺɫϢΪʢɵޣһëȻ
һζ߷Ҳû֪Ǵ˿̣߷ȫ䣬ôԼһ֧߼ҵ汲˲ѵ
ǰһڣ߼ֵܶ˶Ѿټ֪˶̫꣬ʵѾ׷ԲԡһԪţһݾߣ͹¡߷Ȼ֣ԪƺǰῤĶƵһ㡣
оǴ֮ҹ߷˵еܵ顣ȻԪȻǴ̫ʵ֮ı̺Ŵ̫ʵֹ֮ĺɫ˿ߣй֮ǿ߶áκ쾡ɱʳ
̫ʵָԪ˵¹Ȼûгˣκѡһӣ޵ȻҪκҪǿȥɣαҪǧ꣬ٴθʱ򣬾ͻɾͳӡ
Ԫݾֱ̫ʵ۷ӡһ㷨ڱԪϢ²ҲһͬڴˣԲȫ
̫ʵлģһƬɫϢг֣Ƕ֮ǰĺڰڡ̫ʵ۲ϻָڸһ磬һɫǳӰɫбȥա롰Ȼ徻ء֮Уټ
ǰɫﱻӡħﻹޣϵ涼̫ʵ۵ϢӡڡȻ徻ء֮УַĿࡣ
̫ʵ۵ַΪǶԡȻ徻ءΪϤѾ׼˼ʮ꣬һж˳£ɫǳûȻ徻ءķӦһжƽ棬һ㶯ûСƺûзʲôһ߷㿴ЩɫǳƺǶǰںڰ֮еħڡޡ
֮ͬÿһɫǳ̺Ŵ̫ʵԼ·ôЩǿĴѾ̫ʵһ㡣
ԭ߷ȫ˽ǰڴ̫ʵҲ֪֮ꡣ³⣬̫ʵȫ׼ںڰ֮еħڡжǿ߷Ŀã˵̫ʵôꡣѹоħޣÿÿɱһֻصκ쾡ԭ̫ʵǰѾˡ
Ļε
ĻԸԼǺεȵĲпᣡ
߷ЯСŮ֣Ŵ̫ʵ߱оǣȻ徻ءֽšȻĻصʹȴԼȥһ̡
ǰ̫ʵԣӵܱ밲оǽᱻң¹֮źһУ̫ʵ۲žı۾˯ȥȴĸ
Ӱ档治֮ǰǱü졣ʮһţ־ǿһ֧߼֣ȥظ߷㿴ǲǻþʵڵġɫȴһֻѪ֩Χ֣ϵĺɫâ


ʮ ֮
ÿһ߼ҵﶼûи־ǿŨĺ⣬еⱻɸɾ֮˾ͻȥÿһ˶ûһ⡣仯ĺܿ죬߷һֱ¶ĿţЩã
ĸ߼ƺЩϤЩİ߷֪ԼڿʲôԼںδȻ
ܿ߷ĸĸ֣߷ֱ˿̲תʲôԵǡǻȡߵĸԵɾˣҲˣ߼һ֧Ӹ־ǿʼһֱԼĸ׶ˣĶ˲ûһϵģȫǺ
߷㲻֪˫ˮǰĻģ塣ɿСŮ֣ǰĹӰƴҪժ壬ôŬָǴӰ޷
һδεͽ޹Ҫһ˻ȴÿÿ˻ָߡˮģ˫ۣͽ޹߷ŬţͼժԼ塣߷㸸ϵĺɫâԽԽʧ
Сվڸ߷󣬿Ÿ߷һһεͽ޹ĳţȥȰ߷㣬ӶһͣסԼղźγҪһЩʲôȴɷҪ㷢ȥҪȻô죿һذףÿÿҹԼ˺ۣ
߷ĹڵأŹӰתԼö壬һֱһ嶤ԼӰɺڰ߷ȥ
и߷˹Լһɽ·ϣ֮ǰܣ֪ԼӦɽͨɽ·
СŮѾڣһֻС׺Լͷɽϣһ
ǰղҿǲģ߷ӰֵһĻһĻзŭȴ޴ӷйԼţǲǶǼٵģֻһֻþ֪ԼѾ֪ʵ̫̣࣬߷㻹ǽҵŻ᲻Լˡ
Сûлش߷㣬صһצڸ߷ļͷ߷һ򣬼Сվɽ·ϣԼһˣԭԼĶʵ飬ԭԼĲ²ġ
ոһΪŹֵΣ߷ûʶԼںηһеǼ١ôݺݵһ£ǰԼ˯нѣжѵ߷ȻüΪŭ
̫ʵ۰κߵ͸ԼˣԼһ˸ԵɽʳѵǸӢĴ̫ʵۻ᲻֪öɽйŹ֣һδδ̫ʵ۶Ը־պ͸־ǿϸ΢ķֱ³ڸ߷ǰʣ̫ʵۼ㲻֪ö̺ɽһ֪ʳߵĸԵˡ
߼ֵܶΪ˴̫ʵһΪ˴´κĽɽ˺ۡЩ˰̡ЩѪЩϷʵµִŶӿŭ⣬ڸ߷ȼ
̫ʵɱԼһˣġǸ־壬ʱ־ղûмҡԸ־յĸԵˣд̫ʵһЩֶΣȵ־кñᱩСöɻᱻ־ǿϣʳ־ǿϵŨĸԵˡ
Ѫ
Ǵ̫ʵ۵µκ쾺壬ֱй֮ѪΣԼô𣿺οκ쾡ѾɥڽĽ£̫ʵıҲһգԼոҪͷ޿ἰ
վɽĲͨɽ·ϣ߷ʱĪʱȫѪͬһ㣬Ҫ»صй֮ѡκ쾡ҡ
ӵУСɽ·һ߿Ÿ߷㣬û˵ʲôҲûжֻǾĵĿв
ã߷۾һ˳ȥԼĿѹȥ󻺻̧ͷɽϿȥһɽϵʲô
ոջ겻ᣬھ޴ıʹ֮У߷Ҳûע⵽Լڵɽ·֮˸ķġÿһöĶɽ·ϣɢŴĽɫӰһ·ȥȫǽӲӵķġ
߷ϸ۲ЩĽ֣дСɷԲСֻдΪӵ̾͵ķĺǰѴСȵƽοһ㣬Ϊ֮ԪϢڷɢ
ÿһĲͬɢϢҲ̺ͬŨĻϢߵ¶̺ڷ֮УȴֺΧĽַȫӰ졣̺Ũ˷ϻͯ
߷һöšֵĽɫɽ·ϣٻԼһ㡣
ЩĹޱȣ߷ʶĲֻ࣬ܿŽɫɢϢǿϳһС롣Ŀţ߷Ȼ־Լһס֣һƤĺӣɽ·գ۾ԼöɫķֻһߴС˵СҲݶԲǴ󡣾ԼƺϵǶһֿɼ
߷֣öɫķıԼУڻת˲ʧ
šסַĽ壬߷оԼǱ׵һһָÿһԪҲƺܵ׵ĸӦʼԾԼоЩ׵Ϊһ塣
ָо֣ûй߷оԪɫĹâһ˲âΧһ߰׵â˸ֻеָĹ׵Ĺâ㱻ɵһɶ໥ںϡ
΢΢Щ顣߷ԸоԼɽϰԪ˸ı䡣ǲ֪Ϊʲôʱʱ
߷ת˲ȻԼȻһöӵʩչ׵編ֻҪı壬ɲ֮ͿΪһ壬
߷㵽ʱ֪ÿһöĶһַջۣڶ򣬲вֻ꣬Ҫ֣ЩģӵСͬǰһһ㣬ֿɼıһһ롣
ȻôĶ
߷ת׵֮о˿Լʩչսħ򣬰ɫԪһ̺ŷḻ׵編Ҵ벻ĺô
Ŀȥɽ·²ǧöķģ߷Щ˷ܵ촽ҪȥڶöһӵġˮĽɫģ߾βצӱϣĸ߷һ㶡
õһ͹ˣҪöˣ⡣Сϸ߷ļͷ˵
ɽ·貵ǳһĽɫģ߷סһ·Ͽ֪ĳ£Щʹ
ĬãСƺ̾һ˵ɽȥɡ
߷תĬɽ·ϡûлɽʯ̨׶һڵƵĲϴƶɣȻһ塣Լп֮еĴǲټеֻǻȻһĺɽ·
Ĳרע˵ľͲǿЩɫҲ޷աɽ·Ϊ˳屾ģȫʶעʵȥ֮ſЩɫġСƺЩˣſڸ߷ļͷ˵šë׵ĴβĴ


ʮ С
˵꣬ʲôЩ꣬ЩΡֱ߷Ҫµɽ·Сվڸ߷ļͷſտյɽ·Ĵ
꣬СƺƽһЩ˵ɽɽϣЩͿˣҪʲôӰ졣ɽ·ҲǸ׼ģĻЩ硣ҼҪѾģļ䣬ץһ
׵֮ȥܶаľɽ·ǵĴӾõĺôҲСˣԼգ󡣡
߷˵ͷߵ̨ӹһֻë򱧹ĻеСӣɽȥ׼ɽ
Сӣ߷㲻֪СëҪֻСӵʲô⣬ҪʱһҵԼ߷ûжܣСᷳˣ淢ʲô飬߷㾭ΣͲΪȻˡ
ɽ㿴ŹӰתһ㣬ǰѸٱŷơһգ۵Ĺ򣬸߷㷢ԼլϣﱧֻСӡɫƣСô޷ٵҲһ
ˣһνɽɽ޷뻹ҪѰһЩüǿʵȥܶ棬õĽԼʵõǿ
Ǽ߷ȴȻʧ־־ǿһ־ǿһ֧һĲڸ߷ǰԼ޷˳һ㡣
ɽСԼĻɽɽϣ߷۾һƽϢԼã߷о˼徻۾ŻеСӡ
СһţںĶƺԸ߼լһжܺ档۾ģ峺͸ȫС˵׺֮⡣СϵЩżһ˿âڼת
ùϴɾˮСǰеСӶЩˮмһˣ
߷ʱʳϲɽϱʱǸСһϲԪƺԪϼȡ޾ƵģÿһԪԼʳϲĳɳ
һԵ̬ȣ߷ڱȡһԪû뵽ոóСӾһӤƵֻС첲쿪ζţƺоԪϢƵģڹܸ߷ҪųԵġ
ԭСһҲϲԪ߷ЦˣôЩ޶һС
߷ԪŵСӵСǳˮһ㿩֨֨İԪ飬ȥ֮û˿仯СŻʸ߷ҪԪԡ߷۲컳ᣬôһöԪ֮Ȼûһı䣿߷֣СӵȲץŸ߷֣﷢ѽѽͯ·Сڿһ
ȡһöԪСӵᷢһ󿩿ЦԪԵöԪСӲųԱˣʸ߷Ҫԣı۾˯
û˿ı䡣߷ЩΣԼȻɽԪֻСӾ޵׶һʳϲһų˼öԪѾ߼ʮɣޡҰˡȴһ仯ûУѵСһҪϲǿôࣿ
Ҳһ仯ûУСļתĹâŨһЩԼɽϿ¡
߷㿴ﱧֻСӣЩΣ²СΪʲôҪԼɽϴ
СӿֵСĵƿһŷ죬߷ѾѹųŸ߷ЦЦߵߡǱƺ쵽ʲôλߵϢƵģڸ߷󲻸ֱеСӡСӣ߷㿴žúЦô³ʱʳϲԼʱҲûη壬ȻеСˣ֡
Сӳ˯ȥӸ߷ӹᣬҡšһϲãĸԵĴȰ㲢֪һֻޣС˯ʱĿɰɣʮϲ
ϣСһʲôʵ
߷һӣɫһţһ߻شСһᣬ˵ޡ
߷֮ĪֵҲͼֲˡ߶ᣬָҪȥһ˯еСһ
Ҫ߷ͷָ˯еСҪŽʣһæֹ㡣㲻֣߷ųһֻСȻ֮УȴޱȡԼǿе΢΢ʹԪҲСһ￩֨֨ҧԵǷ۵ָ
ҺҺá
㲻⣬߷İ㻳˯Сֿһ˿ϼһͬһ˿ĹâһСһ￴ȥɰĺܣôȴôϬҪǳ˻ˣ
ɫ㱧Сȥææʰż緹úȥ֮һͬ緹һܳȥһ߻ͷ㻳Сӣг˾ηǵβļٴһ㡣
ֱ֮ݣſѲţ̽ͷ̽Ե߷кŵ߽
ڵϡ࣬С̲ˣˬ䡣߷Ȼɽ߼ֵܶ峿ӣЩܰ
һЩʵԣܲЩջ񡣡߷˵ţڱȡɽʮöʵϡ
ʵɢŨԪޱȡ֮ĿɿڴĿôʵ֪˵ʲôáһᣬ֮ķˣɴ۾ʵģ
߷ЦЦû˵Ҳû֮ʣ˵оӦòУȻ徻صԼ̫ǻȥ⡣͵һ㣬ʡòҪ鷳
оȻ徻ءԼȻܸ̫˭֪ᷢʲô飬һЩȽϺá⣬⡭߷ʺϣȻһŵķֶ棬ʱ쵽ŨѪɷ֪֮֮ܲܰƾ
һ뷨ȥԿ߷Ĳɵĺ࣬ĥ֮ƾ飬˶Ȼ
оǻʳУʳǸķѾһաûЩ֪˶ĸʳǿȥЩŹ֣Щ˳ۡڻʳǵ£ٿػʳ󷨣ռǧɵķصĵԺΧһ𣬿ŷ췻ֵϸ߷ֱ֣֮׼ǡ
٣֪ҪôҿֻһЩѣŵôܽأһɫƵĵ߲м˵ӦǵԺˡ
һ˵ҵǾŷ˵ЩƫģҲȫǰɡ߼СӴῤȥ˱ѩɽܻŻܲǼٵġ˵ҹо˺ͱַ֮ûС£ܹЩ¡


ʮ 
ŷЦһƤЦⲻЦ˵˲ͽѣ֮ڱرشίκСһЩͽˣһʻҪҹ޸󷨰١
˵ĻʵۣŷȻ΢ʣȴҼ˵ȥֻǶԸ߷Ϊﻰ˼ƺҹ޸󷨣쳣˲ŶԸ߷ŷĹ壬ԱߵԺˡʦԴǣƽҲرһˡ
˵ˣеŵϸšһԺһ˵һ߽Ķ㻳Сӣʵǿֻβŵʲô
ע⵽ϸڣΧ۷׷ס
ҿʲôްɣôССģ
ôСһֻӣŵе֣ôʲôģ
ʲôޣһֻͨĺӡŷ˷ǵ֮Ը߷㣬Ҳκθ߷κκôƲƲ죬˵
ֻϺżУѵģһԺ˿һᣬԥ˵ڵԺĵ伮ϼеСӦ᲻ɣ
ŷ˱ĵġ͡һ˵᣿֮Ĵ֮Ѿˣ궼ûټô˵ǿֽĸ߼լ糿ͱǲ̫ˣҿСǲ֪˵ޣһֻƭƭ˶ѡû뵽ǻϵ
޴ķֻԪת΢˻˻еԺ˶ŷ˵ĻţȴҲ֪ôֻܿŸ߷һ˱ųȥ
ŷ˼˼ȲԼҲԼ˵öԣи˵ȥСϼٵļг֪СӾһ֮
˵꣬ݵˡŷƢ󣬰鲻ػرƢڵԺûʲôѣҲûԺ߷㣬ǵῤ֮λкùӳԣԺֵÿŷ˵Цȥ
еϣŷһͷײϣײͷѪźá
ԺطȻ徻ءо衣ŷȻƢ꣬Ҳ֪ڽϣΪ˱ⲻҪᣬֳŵԺֱ߷ȥ
߷֮˱ųķȥ㻳СѾ˯ˮĿˮԪڻϸϸ˿һ㣬Ԫڻص
˶û˵߷㷴ĥβ֮ٽһ֮߷㲻óʮöʵо档ǰֻ֪߷нһǧһ̷ֵ󷨵ĺգû뵽߷ıƺһһ߿еᣬ꣬ûرײбʣɰɡСĽĶ㣬ڸ߷ߣµҿĳ̶ȡ
ѾˣŸʳ߲ˡҩʯﲻĴӳȴûһ˳ǡҲΪ˱񳱣ǧʧҡǧҵ
߷֮㣬ԼźŽֱǰţﲻȻӵæдŲ
һӰվڸ߷ǰ߷һԺ˵Ĵ磬ֳֵԺƣһѵ֪ͨԼҪߣȻЩûɣƺҲǿˡ
ûȥԺʦǾλ˰Լȥˡһ˲߷˼ǧذתȴûȭ֣
ԺȴһᣬƵϸɱ⣬ͷ°̵ĺܸߣŸ߷ʵǸ߷㣿
ǣ֪γƺҸĳкιɣ߷ȻԺ˽ȴûжŭЦǺţ紺һ㡣
ֻСҿŷûԱţָָֻ㱧ŵᣬֵ˵Ȼû˿
ûȸ߷˵֮ǰ벽бŷˣЦ¾˵û¾͹æأûʱ㡣Ǹ֮ߣһëըβļ󣬺ѹĽš
ᣬǸ߽λŵƣѺѹġǴسһ岻֪ɱ壬Ѫ֮еĿ̹ǵĿ־壬ȻỹС֮Уȴ޷ܡһѾƤ죬Ѫ֮еηȻ޷ȴ
ŶԺˣȴû˿η塣Ȼŷеǿƫƫû˿ľ¡
ѹţǵԸ߷һֱԼĺЩη壬Ǻ˻̱һšе̱ڵأʺϵĻһءеʼ񱼡
ŷĺ㣬Ϊ߷ֻ֮Ը߷ޱȣ˵һ㶼ȻԸ߷һֻǣûһߡоͷǡȻ徻ءıӻҲ¸߷㷭ΧɱԼ
û뵽ҸһֱԼŷȻ㣬ȴû򶷵ľ飬ԴӹɺڵԺʳڴתҪϸ߷ˣԤ׼һôǱ
ûܹһƥͨµŷǴˣվﲻ֪ǸǺá
֮ЦŷˣȻҲ֪ײŷۿŷǱԱĪĴ졣ڵԺ˶ԼԴǣ֮һӻ𣬷ǵžһ˿Цŷˡ
߷Ժ֮ȴ޷Թۡ׵ߵİɫĹâһһ̱ŷࡣӻ콩ŷ˾ŭָ˲乴ճһģŸ߷ϵİɫâȥ
ǰտҲû߷Ӱŷз̺ԪΪŨһ˸գæƣæûע⵽̫ʢȻˡȻ徻ء
˺«ưŷ˻ûѹԼƽϢȻ徻ء󣬻һע֮ǡƥ˵ŷ綼Դˡ
Χܿ㰲Ժ˵ĵڴ˴ĳϷۡһӷ֮ԪĽС鿴ǵԺˣ֪Լ֪ԭ򣬲ԸȥڵԺˡ˼ۣǵĳߡ
ߣоҳӣôһԪȻ徻ءӦǿߣ˵ҲǽһСܳܵġҶǵԺ飬нɡ
С鳤οԼҲſԺֵ˼Ժĵһ۸ڶ̫ƽ۽ȻͬЩ¶ܾܲͲˡоǴңƺǧͷʱЩԺķ


ٰʮ ֮ǰ
ǵõʲôָʾƵϵվ֮ߣԶԶءɵŷˣʱ׼ȥ˺ҧһ㡣
֪λҸĳ£߷ŷŷղһ˲䰵ɫĹâ˸˴ǰûǿ󰡣ҪĻ⣬Լ󡭡ŷ˾ϺëЩ¡
ͷȥ߷ḧһƥϵĳëžŵƥȵڸ߷߲ȥǺ
ŷ˳һıڵĸϹȴһգ۵Ĺءͨ˵ǿʳǵµЩƽؾ͸ԼԸʱ֪ôЦԼء뵽һߵͨ죬ݺݵĵ˸߷һۣҲҪ£ת𣬻رʳǡ
߷Ȼ֪ҲҴңȥҲҴҵĵԺоŭɽöסַĺ󣬾Ҳǿࡣ߷Ҳû뵽Ȼܿ쵽Ժ˶޷Ӧĳ̶ȡȻԺ˲£ԵоѷйϵϻΪԼѾøǿ
סϵɷ֮߷һڳſ֮䴩УҲûʲô鷳
оǣߵٶȸһЩСʱˣҲ޲֣Ŵ۾Ƥ
ԴӸ߷˾ŵķֶ棬Ѿǰ£
߷ȴûʱпˮ꣬һ·ϸĥ֮ķţĥŴӱػ·ָ֮ıյԺĹŹ󷨣Ѿ˸
ŵһֶ棬ô겻֪˶ͨաħѾ߷ȥɱʢܲľ˥ܣϱڲԫܱߵĺӶˣϵשʯ飬һĻҳһֻ˵ԺѾãɢųζ
֮վһߣŸ߷һأ֪ҪʲôֲҴšСᵽʢɱ˷ֱܵ֨֨С޶ɱʮУܣϲ
ã߷ĴԺ߻¼ģߵ棬˼ͬķġ˷ģʮĲϺŻص֮ߡȻ߷ЩԥƬ̣߻һöġ
ȥ԰ɣ֪ɲɡ߷ݸ֮öʵ㻳ӹСӣ˵˵꣬߷̧ͷһ۰еһֻȸûȥСһֻȸӳ˳ǾһֱԼϵԪǵԺоǵķԼ¹󣬹ôء
֮˵綼˵ˣķŲͬЩʲôʲôʵʲӶûʲôáҪǽףսɱһС
߷ЦЦ˵֪бáȥԿҲ֪ĶԲԡվмöϳʵͺãѪɷ֮йԱ߻أרĽ׾ͺá
֮Űɵĵʵ֪߷ʲô̡ʵһһ׵ģߵķϡ߷̻ķĺܼ򵥣֮ͨ˵Ҳʶżһ˿ɫĹâƺ߲ƣﲢۡЩеľܽеּԶʲôϵ
𣿡֮ʵҲɴͲˡ
߷˵ͷʾ֮Գʵ
ʳµ󷨵һԼɢʵĹΧλԺˣʮλʦΧΧһ߿ţһ۷׷ס
ڲյĵ³άšȻ徻ءУоûħڵĳ֣ԺֵʦӹʮġֵֿĻᣬټеʦΧ£˵ţ򷢼įʱ⡣
һôôʵһԺʦ߷ݸ֮öʵЩԾ˵ϾԴӴĽʵ伸Ѿ˱ѩɽʵ֮ĵطûʵǵԺŴģ£Ҳû˼ôֶΡ
Ǳصʥ˴͸Сӵģ˵ǲһԺʦ˵ЩĽ߷ƣҪһöʵһξƾҲ˵
㶼ˣƾ˵һöʵҿǳԹһʵҲߵһʦȤ˵˹ϵֻڿЦȴûж⡣
һԺɫţŸ߷ĵϻķģĿת
ԲεâЩëֲ꣬ҪҪΪĵ̫Ԫ¿ɾͲˡĻϣ߷黭ϵķ忴Ĳüţʲô⡣
ʦ֣߼Сӻʲôһ˵
һ˵
ŵ˾ͨ󷨣ڵԺһָǸƢŹֵ֮⣬ûܱȵϡڻʳ󷨵ģҪôŵˣҪôƢŹֵˡ
û뵽Ȼ߷Ūʲôʦһ档ѹúܵͣŵ˵Ĳá
װŪŷ˳
ŷʦ֣ʦôװŪˣŷԱߵһʵŷ˿ŹӰи߷Ķڳ߷㣬ȴԼ˵ˣбѹһǻӻʱҪ
ˣڻʳ滹ֵģ˹СĿʦʰǡŵźܸߣְƣԸĵԺ˲ٳֻ֣ǻŭӡ
װŪҿ⼸֮Ӧϵһ󷨡̣е˼룬šԼû߷㵽װŪʲô⣬û뵽ʲôӵ⡣
˵Ѫ֮Ѫɱɱ֤ǼöԪʵҲûʲôãǱ
ǣɱ֤ȥɳȻҪԪʵҲ̫ûˡ
Ҳ֪ʱϹȥܲܰԪʵ˼˼ɫƣû˵ȥֹס졣
һʲô壬ſɡ˵˵߼˲Ѿ˷ζ֪ŷ󷨿ȥ⣬ҽ޼ѰʵȻǿ
˵ţָŸ߷̻µĶʮöһڸԼĵӽһ˵öıѪɷ֮⣬ħȥʮµѪɷ֮ΪʢöɲɳϵϢ١
˵ָ꣬һ˵ͺˣһöҿѪɷ֮֮ڵϢﵽ׵Ŀġöȴ㣬Ѫɷ֮Ӱ죬ҿλҲǼ򵥵̻ģȻ⡣
һһѣʦְ̫ˡܻʲô˵ǰ߼ҵСӻûУ̥￪ʼϰŶ꣬ôʦֶ׵󷨡ŷ˲ˣŵ֮Ķྴ⡣


ٰʮһ Ѫɷ֮
ô˵ΪҪǹ̲ԷĻһӳɾҲ޵úˡŷĿתĿ֮վȥ˵
ŷ˺γ֪ΪΪ߷ֻװģŸ߷ǸƵģĵĲԽԽǱŤּڳſڶŷرӣȻԹޡ
Ҫ˵ʲôһĲ죬㿴֮һѪɷ֮ŨѪɷ֮ԲĹ򶼱ɺɫƺѪһ㣬ŵڱ֮ζҲѪ֮
Ժ˺ʦɫһݣǿƣѾ˵󡣶ʮöһ˲˸âѪɫտɫʲôɫĵĹâм䶼аɫĹӰתƺ߲ƣɷǺÿ
еķĳ˸߷űߵö֮⣬ƺаɫϵʼתĿԺѪɷ֮ʹ޷йֻǵ̶ȣϸɼģĹи֡
ӴԪдŲɵȫעв¶
ԱߵһԺʦ˵ʲôɫţЦӣ촽˶ʲôû˵Ĭ߿һȡһöָ׸ǴСԪЩۣ᲻þôĵԺΪԪֿһۣεİԪһöƯڰеķ֮С
ԪĹâɲǼһ߽뵽еԲεĹȦ֮࣬ݶ֡ʮ֮Ԫİɫâ˸֯һ󷨣ǿѪɷ֮
ˣ˲ŷָ߷űߵķҲԼ͸һ˵޹ȻûϵŲϢĻҡбѪɷ֮
֮Ѫɫ֮УöԪʵ֮һӽڵľ׽ȥ֮ţĵƵĳԪʵеĵԺˡʦеһۡŵرô䵽³ĺأ
˸ûȥ֮ڸʲô۾ӥһ㶢еķı仯һ˿һԸŹԪɫâ֮˸ϸ΢߲ȻأһһԺ
ӰɫϣɢרעĹâ
֮ȥöԪʵһڹӰ￴ȥɺ嫵Ԫ֮ɢȥŨԪ㵽޷Ϊÿζ벻ԪʵʳԣһһԾö
嫵ԪһƵĹˮͰϸҪɢȥͿ߷аɫâϸ׵֮ڰɫĹâŤƲȴĶǡ֮İɫâ໥ӦţŸ߷ס
ӧ֣ס
ŨԪγһӴУʼϿգ֮ͷתΧԪţš
Ʊɫ޹⡣
ʮöĳԪ֮УɫĹâ˲󣬷·й֮ԱߵԪŨй֮Ҳ޷⡣ŨԪγɱֻƸϿաԱ軭ŰɫĹâ޷ɢȥƲв߳룬Ѫɫɷ֮֮
Ԫѹϣصײ֪˶ɱ߷㲼õķ󷨼ԪѹӴеѪɷ֮ʣıȫѹե
ԭƺЩ򣬲ЦҲ¶һ˿˵Ц⡣
˰Ѫɷ֮ΪŨмвɢȥĻ֣漴㱻ɫԪ÷顣еԺûһ˿ţƺҲܲסôѹʼĳһ˿˿ѿڣϵԪѹѿڲסļӴڹӰ㣬ƺѵƵġ
֮˫Ŀ뿪ϣϵıޱȣɳһ㣬Ҫɱһ
Ѫɱ֮ԪѹüΪ֮·ڿڱеĶѪζ߷㻳ﱧŵСӴ˿ȴΪ˷ܣҪĴԺм䡣߷ıţ߲ˡܵļצڸ߷ֱץţƤĹâ˸ץҧ
Ѫɷ֮Ѿɽʵʣ֮վѪ֮УڵѹҲƺΪȼһѪɫĻ棬µļΪƺҲž޴ѹһ㡣ÿһ£Ѫɫɱһ˿Ѫɱ֮Ļɵһ㡣
ÿһѪɱɣ֮ѪɫŨҡ濪ʼȼǵѹúܵ͵ԪγɵƲ㣬ƺƲҲȼһ㡣Ѫɷ֮ȥİŤ֣ԹɱһȼţѪɫ֮Ļ֮С
߷㻳СӸӦɱߣ˺ѷεĽţǵߵĺóԵıһ߷εĽᣬȥ֮ĽסСһﻹޣޣȻ֮һϲѪɷζ
Ҳ֪ĳɳǲҲҪ֮Ѫɷ֮ҪĻеͷˡ
˵ĿۣŹӰ֮Ѫɫ˹һ㣬ǾĻȪеѪɫħһԩ꣬űԪѹµѪɷ̰֮׺
ȻǺõطԭڷ£Ѫɷ֮á˫ȭʹײһ£ԵüΪ˷ܡɶ칤ֶΣʱŷ󷨵ķһӱײһͷѬǵĿʲôӵ˴˽
һԺСͯӸҪȥͱһƬ̵ĹâСâܶݣһ¾ɢȥϵõ˳嵽ߣһ·ϵǰʦǶ˲ˮͯӶɷ˵ڹâС
֪˭ˣ۾ûдӹӰŲ˵ķƺû߼ҵİ취á
ͷĵӱӰյĹ½룬ϱЩЩ֣ƺɱһ㡣ǵԺˣ˭
û˵ƺ˵Ļţֻ۾ֱĿŸ߷㲼Χķĳָ֪лʲôƺں͸߷һŷ󷨡
ŷ˼ˣѾ޳ͷԵŷ˴յӰԣ˵߼СӾϹŪöԪʵ˭
ָ⻪һС΢ָϷɳŷߡȻͬǵԺˣˮƽࡣϡŹֵĶʲô⣬һӶڷ֮СҲˣʹ÷ǵǷ켫ˮƽ
룡ûŷһۣҲûע⵽ŷ˱ڷľһ䡣۾û뿪ǰĹӰƺʲôһֱƵġɫĽУŷ˽Ƶɫøѿ


ٰʮ 챦
ѪɫڹӰȼţšʮתŰɫ⻪ķĲóɴһѷѪɱ޽档ЩѪɱײ޷ѳ
е˼ָھ߷һϣӵ׭֣ɫâһĵ⣬ȥķĲûʲô˵еĻΧѪɫЩ֣һɫʯͷ
տʼʱöĻķ𣬵ʱƣҲһ޶ʲô졣
ʦ֪дʲô˲ʶģʵ
ʶѾʧζʧˡĺѪɷᡢ̰ɱϢ߼⺢ӵôѧģصĲϣֱڵϻ¾̳ܿһ̳Цһŷģ˵ʶøɽֹһ㣬޷СҲ԰˵Ӧ÷Ǹ³ӽ²ܰ÷ӵôûжƵķŵôԶԼô֣֣
֪߷Ҳʶдĵʲôɽĺм壬ɽϵΧѪɷ֮Ũ߷һԣֿ̻ԼƲסӰĹɵ󷨣ԶԼֿɼĵطһвԾĨȥöġ
ȴû뵽ϰɱŨ߷ֿ̻ķľȻһĶ͡Ȼûп̻֮£𵽵ôȴҲ棬ܱߵɱѪϢ£ǿɡ
ͷ벻ġ
Ѫɷ֮õˣȴ鶯֮ѪɱɵĻдУѪɱһͬȼ
֮Ѫսﵽ۷壬𣬱֮С˿̵֮ѪеĶħһ㣬ѪɱĻ棬ʵѪһɱսǵһ˿˾;ʹ
ȣ֮˫һ泯һĻһҡҷǵûбս㱬СһЩȻҪϨһ㡣
߷д󶨣Լֻһԣû뵽֮Ļٴνף
֮ѪɱĻ桰Ϩ𡱺𣬻ͣͼɵ֮һƵȼšһ̣߷㲼õķϵİɫԪϢЩȶҪѪɱ̵
ֻо߷öƺõʲôӦɢŹֶϢӦ֮ϵϢ߷㻳СҲΪʵҪȥ֨֨֨Ľš
֮ƾ߷ϲ֮ոճ֣͵æҵƺȶס󷨣ϸСĵĿԼѧķģæгչŻᣬԵñ֮ҪæµƺԼƾʱա
ʮöһ˲ģ֮±氵ɫĹâʢѪɱ壬纣һš
еѪɱǺһ֮УͬɱһѪɡ֮۾ɰ뿪ϣѪɫһɱӯҰ
ֱеѪɱ֮丵βʣɸɾѪ֮Ѿȵվڵ۷ϡ
ԲεĹ֮ȻƾɹԺ˺ʦǶѻȸǾ֮̾ǿڵԺ˿Ҳô¡ؼǸ߷ĲõѪɱ֮ڸոսһ֮ٴνףҳֺöԪʵ棬̾Ϊֹ
ȻҲУ֮󣬲֪˭пһ䡣
ŷң֮׳ɹǱѪɷ֮ݺݵһӴϣһǵͨ졣˵ĽѾɢŷȴվһΧûע˵ĿⶼڿŰԲεĹ֮߷㡣
ĿһУ˵ǾףҲδš
ҵϡ䱦һ㣬ŹӰѾķ󷨣ᡣӰȻõһЩ˲Ȼŭ
ոԺʦԪ˱ŭæȡһָ׸ǴС֮С
ոЩģĹٴֺ֮òƾ֮ã뾪ϲָӵı齻֯һ𣬿װס
Ժеķĵˣɢˡ˺ĿţƺһĻԼǰʧһ㡣
߷̻ϵķĻ紵ɢûһۼ·ûгֹһ㡣ĴԺһصĴСһ϶ص׵ĺŰɫ˪ѪɱĴԺлϡɼĴԺӻޱȡ
֮תǿ˱Ѫɱһų˱뺷ϻԼֵõ˽һһ㣬ֱ֮˿ɲԼϾȻôı仯
Ѿվڵ۷ˣƺҪƾ֮Į˪ЩϵѪɫδˣƺÿһë׶ɢŴ̱ǵѪζ߷㻳Ǹϲ֮ϲ֮ϵѪɱζѽѽҪȥ֮Ļ
߷˺СӣСһﰲһЩеСһＱӣкЦЦŶ֮˵ѾܲˣҪƾҪɱɱѾաţ˵ƾףṳ̤̂ʵʵĸܾЩףԺһɡ
֮Ȼе¤˼ȴҲ֪߷˵ٺЦЦһѪɫâڳһźɫǰ㻮ʡѪɱȴʧ
ѪɱŨʣƿػЩ衣֮ڸ߷һʯ£ȡϸĲг鼫Ϊרעڸ˵ֺ֣¾Ȼһɫ֮óŨѪѪɱҲƽϢ
֮ףҲЩȡ˵ѣҲҪ֮ѪɱҪࡣ֮ͣô꣬ҲǺʱת֮ô̶ֱ̼Խڵ۷壬Լβ磬һγԪʵи߷Ҳǲһ˿δȫҲ֪ܲܽβ
Щ߷ЦŰοһ󷨣ȥһԡһһöԪʵѾһ㵽β׼ĳ㣬øõĶ
һ㶣벻Ƕ༸öԪʵˡŸ߷緹ʱϵԪʵӦûʣöƺˣһǲأ㻼ûʧ֮߷ЦˣӱóƴԪݵϣ˵Ҫǻܽף취
öԪϣ顢ģԪ΢΢һеָΧˡ
߷ԪϣתԺһŲ˫ֱڱѧԺѧһ㣬ԪĲ
ʳ¹ʳ󷨵ĴУһƬšƴԪԺ˺ʦ۾˼飬ǲžȻƴԪӨ͸ĲʣŨԪ뵶ȴɢԪʲô


ٰʮ Ժݳ
ؼԪϡٵʲô̶Ⱦ˽֪Ǵĸ£Ԫʮ֮˾Ŷڻʳƿ󷨡һҹ춯صһսԺϧһе޸άȻ徻ء󣬻漸Ԫһգֻһɢɢоһս֮ǰԺҲûôԪ
߼СŪôԪɫűеڣԺĴҪȥôԪζʲô֪ܲ
ΪһֻСֻ꣬βС꣬ȻҪô˵˾Щһ˫ַסǰʯ̨ӣЩʡƽڼȵ˴˿˵ҲһЩζ
ڸ߷ľٶۣǲᣬ޲öԪǵԺ˽źá
˰Σ˲૵˵ųĵöԪֻſ߷ıӰ޲ôӹӰаöԪ
ŷ˽ƵһǴһŻľ̵Ƶģûһ顣аٸнû뵽߼СӾȻ˺ݣŴĻʼҵĵԺڶʢʱҲûԪ˽סôģŷǻ˼ôһ⣬ȴ˼⡣
Ҳô˵ʦֿ߼СӲõķ󷨡һĶڷĵִű˻Ҫʢ˷֮⣬һжϡ߷óԪֻǿһ۾ͰĿת߷㣬ע⵽˸ϸڡ
ôһ˵ѹסеƺʼ濴Ÿ߷ϲ÷󷨡
߷㱳֣ߵһ㻭ڵһģȥ⣬ƺƵġеķֶֻΪ£뵽Ļġ
Ľף岢һ˵ÿһβĳɳҪֻܳΪµľβ⼸ûһֻɾβҲս㡣һβͱͬ㣬б۵շϺͱѩɽʥЩʾԵ֣ǿݡҿҪٹϰٰʮ꣬ȱˣûлԵĻЩҲͰѺܻˡһ߿Ÿ߷㲼÷󷨣һ˵ЩĻ͸߷ľٶûκιϵ
ʦܵ˼ǣ˵һЩߣһ߿Ÿ߷ֲŷ󷨣һ˵
β֮ϾǸ߽׺ˣѶ֮󳬺󡣿ʦָ߼СһöԪʵٺ٣Цˡ˶Կ˵ľٶ΢ʣӣȴҲڿ˱˵ЩʲôĻٺ˵ȥ˵˼һöԪʵ߷㣬óףֱڴҪġ
üͷʵ壿ôҵǲ֪νס
Ҳǲ֪Ȼ˵ҪŸ߼Сӵ檺ѪףҲȥͨصͨˣ˱㲻ǶԿǰ𾴣ĺܡ
ͨʦô˵û뵽ø߷ȥ棬мȴôϡŹֵ鷢
ĿбӣŸ߷ƶת߷㲼õĶһЩ˵ķģȻ֪ʲôҲʱںʦ̸ֽ䣬ͨǼһ˰죬ҳһƵ󷨡ĥʱˣѾ뵽ղǸӣҪٳһ㣬˵Ҳܲó
˵ţЩûں;ɥʧȥһʲôƵġڷоʦܣ֪ӣ˵ģ뵽˵ģҲżʵĽҵʲôˣ
ʲô취ЩСǿ壬塢ҲǸֱôСһ֧Ȼվˣ֪Ϊʲôһ߿Ÿ߷Ķһһӡ
˿Цãһ˿΢Ц˵ʦܿ˵ɣ߼СҪˡ
ŶԼҪʲôȻ˵һֱͱѩɽʥ˹ϵܺãõʥָ㡣ָʲôֻÿһֻβ֪ǰر棬оҲֻ֪߽׺ˣҽ׵βҪԵʲô˭οɺãܿβô׵βˡҿ߼СҲСҲ֪öԪ׹
ܽ׵βôöԪ˵Ǽֵǣʱ򣬸޷á
ףʲô˼˸˵ָ꣬߷㻭ķģ󲻽⡣
תŰɫĹâȻԲεĹֺ֣öľԶЩɬıʷתҲʮתϢԺˮƽߣһ󷨵ǰȴˡ
ѵ˿
ƺǻþҲԲ׼ЩɡڻķģԵеģ߷ڲõķҪֻβƾҪʲôã
ʳµĵԺУԺ˺ʦ˺˵ĶԻ۷׷סȻ֣øոջһƬŵĴ
ŷ˽ƵϷһ˿Ѫɫ˵߼СܻʲôһҲǿʦֵʾҴײϵģ¶˰ɡ
ǿʶСйһҵšûŷˣеԺǿ߶ŰԲεĹĥŸ߷Ҫʲô
ŷվӣ߳ŭ޺޵˵ʲôÿģƾֲԪŨͿԵġҪУҾһͷײ
ⷬݻһЦһƽرŷ໥۵ʦϷʵ˵ŷˣ˵һθ߼Сӵ檳һöԪʵֻһ˿סһöԪҿǱˣʰʰԡ£Ȼ󿴿ıȽϺá
ŷֱرô顣˳Ūһһ࣬һϵĲ֪ճ
ʱ򣬰ԲεĹϷһҫ۵ĹâƺʳµĴԪһ㣬ʼȶ
ӰеĻȻԺ󷨵Ĳʲôˣ
еԺʦĿⶼȥеԪʹƿءȻ徻ءô꣬ԺʦҲѿôԪۼСһԺС
ֱǻص˴˵ей֮ԣǴ˵ей֮ҲôŨԪۼôСĵ
ԲεĹк嫵Ԫɫ¶Ӱɫȫǣɫ֡߷ոտ̻ڵϵķĸһټûаɫĹâתûһĵŨԪ֣ǸͲһ㡣
еĺۼŨԪڸǣ˺վڹӰǰ󷨵תܾۼôŨԪġ


ٰʮ βĻ
һȻһһޱȡƫƫּΪѸٴ޵УõһһһֻĴѸݵĻ˳һ㡣Ĺɫ㣬żֻɬ֪
ķɳԲεĹϡɫдŻɬķϱ뵽֮У뵽Ԫ֮УŨĵһЩֵ߷̻ڵϵķԼɼ
һֻĺЩãȻվУöԪƺҲ֪ʲô顣Ľһöոסķ˸ŰɫĹâʱ׵Ĺâ洩С
βڳҡţûп־壬Ҳû˷ܣֻƽ͵վڷ棬ĵȴ˵İš
ΧһɫĹâ˸֯ɻ۵еԪϣԪ̺ԪСԺԪѾ͸ԺķȥԪû˿仯һ㣬̺Ԫûһ˿٣Ũ˲š
󷨵İɫâɢȥһ׵ĹӰ˼¾ʧŨ֮Сڴ˿̣µķĿʼˣ
ǾۼԪķĿʼתɫĹӰл˿˿ƵĽߣԪŷĵתתǴ˵жϺ绽޴쫷һ㣬еԪڷתγһɫ
жתĶ˼ȥǾֹһ㡣Ԫγ±һֹķģɫâϵҲıְ
ʶġһֻֽĵۣĲš϶ķĺȻıˣǲط֮Ԫķģ˸߷㻭µ˭׵ʲôĻģ
ĻתͬһöģȻڿٵתһģ
˻˶һЩˣû˵û붼ûôһǿ˼·ķĻ
۵Ժô룬ı仯ҵı仯šոµķĳ֣֮ԪҲӦʲôתǿңм˼Ϊܵܵİɫâ֣һ㡣ӦŨҵ޵Х
һģܵʲôĸһ޷ľ󡣴ǰҲֹܵһЩǿڵĸŶ֣඼о⡣˿̸Χȸոձ˼ǿ˷󷨵ȴֳ˶Ϊ⡣
һ˲䣬е˶Ҫʲôָֻһö뵽ԲεĹС֮ǰĹ⾰ֽ
˻һڹĴصϵĵԺˡʦǳһһ𣬱Ƴת
žһ죬˲ˮͯӰѲ̺ͲϣĽȲƬڵϷɽ˺Զ
û˹˵ȥͯӣͯҲǸûʶԼʲôƵģ۾ŰԲεĹһСŵĴģȺ졣
ǰӰ㿣ͯ˷пһ޴Ӱʯ̨ϳ֣˹ĸ߶ȣڵԺĴҡţ޼ɵӰƺչԺгֵĹӰһǿĮȻϢô˵վڵԺĵĵط
ʲôڵԺӣ꣬ʽֵ֪١оǴսһеԺ˺ʦȫԸӰмħڡûһӰܳԽķΧôģĿһܣҲ֪֪֪ǵԺΪܣϵĵط
޴Ӱ۹ɨ棬Сͯƺ˫۾һ£ȫһûеԵһصƬСûϰСͯȻӰ񶼿סֱȥ
ûע⵽ȥĵͯͬʱǰԪ
ԺķеĹӰǰʵʱСһķݻֱ۲ĵطľоǴҵϣҲǿħ֣ĲֽǿֱӳڵԺĴУ
ȻСͯסӰһƳڵԺˡʦǰĹֻǹӰѣû˿Ϣ֡һֻ޴ġѩ׵ĺڵԺĴУִβڵԺĴչԺˡʦ壬дĮȻһǰܿܿĤݡ
β棬ǰĴԺ֮ԪѾõࡣһ˳ӲСԪɵĻǰСע⡣֪ʲôʱǰŲһԪ۶ɵľβվڸոճµķ棬ڸٵתţİɫâܻ۵ö
㱻ƳȥǵԺСͯһ㻯ԭΣڵϣ֪
ϸڷϴУڵԺĴϸ΢ϵ𡣳ŵԪŨԪγɫĺڰлۣβĻС
ƺܵʹ࣬һĳ˻ɫëǴһβǹһŭţϳĹâƺӿ
Ԫûľβվڳû˿飬ĮһУ·ǰĳԼû˿ϵһԪûɵӴšŭš
߷㲼õķķ󰵽ɫâת˲ʧ֮߷һ߿ž޴ޱȵľβĻһ߿ŷ󷨵ת󷨣ϴ֮Ԫѹեסһֻһ˿öԪҲܳɡԸ߷û˿ţ߷㶼֪ԼΪʲôĪĲһķģ¾£Ԫķת֮ȻҲһԼûĻġ
ô£ͷڸ߷Ժһȴû˿ʱϸ롣βȻʵ壬öԪ̺Ԫ͸ոûɢöԪʵ£Ԫ϶Ϊһ޴ŨԪѹ֪߷ȻûֱԣƺֱԵĺá
Ҫй֮Լ޷Ԥ֪ı仯Ҫάַ󷨣Ҫעı仯⣬ϲҲܵ˺
ƺѹһ޴ɽͣ֫ŵأĵ濪ʼѡϸ϶չţص׵ĺȴ޷ȫ޴ѹѹڵ¡ŨĵβĻѹڵصףض·ҡţڲһ㡣
ſڵ֫޷ĺɫСʹͷ˻Ҳѹ޷кһ㡣߷ЩǵĿųԪɫĹâתʱ׼ֹͣ󷨡͸߷񽻻һ˲䣬߷ƺеʹִ֣Ŷ͡


ٰʮ ĺɫ
߷㷣ʱ׼šСŲѪɱζԪƺȤ˿Ԫ۳ɾβĻ󣬵Сɿʼ˯ȥڸ߷㱳ѲٴеĿŶߴľβӰ
֮ͣڳĵϣҲ߷ľ޴󶯾Ҫ˵Щʲôȴ´ĽףֱĿšż߷ıӰһ˿η
ԪеԪϳ룬ľβҲľ塣һɲǣ߷оֻβԼЦЦŹֶĸоЩϤЩİ
ڸ߷оԪûľβչһЦɲǣŵöԪžž죬Ԫ֪кľ飬ĵϡ
Ժֻѵޱȡ˳Ԫľβע⣬Щ۾¿ȥһֻ˶ֱ̧ѹڳϡ
ԪʵʣȴɢȥֱӰѳѹڵϡ߷㱳˫һӴ򿪣ɫĹâ˲Ĺâڸ߷ܱ߳֡
ʳµԺĴҲһѹûֻ֪βҪʲô˵βѾʧ꣬ƺӴĽû˼βĴڣ˭ûԼȻһַʽ˵бصߡβ
޴ľβһʳµԺĴƺڲ˶ӰȻӰѾСûԪţƥеõԺˡʦоԪʼȶĲһǿҵΣɢȶİԲιҲʼǻһ¡
ɫƵŷڳŴϢһһֱԸ߷һгšӾ޴ľβֺŷ˵㿪ʼһ˿϶һֱڻţϣֻʧܡȻŷԼҲ֪ٻôĳ棬ֻҪԵֻƽ׽βĲ⣬Ȼϣз·תĿܳ֡
ûʧ֮䣬βŷǰߵĵطΪӰŷǿ֮һľβһ㣬޿ƥеŷ˻ȻԼ˿ڻʳµĵԺ֮СһҽУϷĹâһ֧ȥ
μ죬ڵ˵˲߳ķ󣬷ٵתţڵԺΪˣĸǿߣŷȻΪСرӰľ硣βֻû£ŷѾײһʯ̨ӣ沼õķ󷨲֪оǵһŷ˵ײ˳ȥԪڿл䣬ҷһѤõĻߡ
һüҪָ֣һɫĹ⻪ֱӰŷ˰סһ죬ĻڻʳµԺĵϣһӡıŷ漴Ʊ˿ƺ࣬εĿűԼŪһƬǽĴķ󷨣һƬ죬첻֪˵ʲôá
ո˳ûûأҪ˵ŷˣ֮ʣܹ鲻áһû滺˾һŭȣȥ
ŵԺˡʦ棬˿档˿ǰľβûŷˣֻŷ˴Լۿ߼СӲõķƵġ
ŵԺͬûǱĻֻԼƫƫûһοԼһ䣬ŷϳѪɫؿڷƣɤһһѪ
ͬţһʦŷ˿Ҫȥһѣ˶ľβŸβҡÿһɫˢһʺ硣βǵصգ֮Ĳʺ磬ÿһʺ綼ųԼĹâԪѹֵϿȻӵɫѤޱȡ
ʦˣβҪʲôѵǷոҪȥŷ˵ͷɢ￴žβʺ磬֪øʲô
磬ΧʮСķ󷨶ɫʺıͬѤãѤõÿ۾巢ʲô
ƺʱ̣ܶƺʱܳ˺˶֮ʱšɫⲻ֪ʲôʱʼлۣһޱȿĲʴһ
йɫڰлۣʣβְѳһɫڳϲơеɫһһֵĻڵ黭ɫһ㡣
ģеɫʧֻкҹһĺɫǵһڳϡޱȣʵޱȣ·ûһܴһ㡣
߷ҲĿ࣬ô£û˵˻ôһ׵ӡСԶûиղ֮׸ȤѾȻ˯Ȯڸ߷󣬿ž޴ޱȵľβӣʲôһ˿
֮ոս꣬ϷӿѪŲսƽϢȥȴû뵽ֳôĶβĴԺһУ˲֮еѪѹեȥ뵽սСȻ֮ޱȣѪ֮ʶУǰľβǻ󣬶ȴǿǿվԼĶ棬ԼܵƺԶ޷
ϵõĵ۲֪ڳĵСϳһɫķģбޱȣַ˳˵ǰͣתšѬǵϱľګһ绯ʯһ㣬ɣĲҲ̶á
ʦܣ˸оı仯о֣ۿȥһôһûչ˵˾Ȼ߻ħһ㡣
һûӦ磬ߵԪľңæȥΧƵķģһǵ£ץס˵
ƽϢ궯ųһѾˮʪѵβʲôͨԼ֪ķʽʩչҲ񰡣ôʦܻ
ֱʱ˲ųһûʶԼʧ̬ЩʧǵĿɢľβӰ˵ԭ
һ㶣ѵʦǿ󷨿ĿƲסתȻԵ˳̶ȣûü˵Ϊʲô̾ʯ̨ϵİԲιӰָβѾɢȥֻһɫĵǰĴԺԺﵽ׵ϸСӣĿף֪ж
ԺȸɵٸһЩԺ˺ʦͻᷢԺӲѹ¼һߡغԺˢˢķֿ絶һ롣
ԺĴĴԺһƬšû˼ĳ֣֪ʲôԺһǽ壬ǾһսƵġԪ丵ȫޣƺɫʻ۳˺ɫǡ
Ƭ̣ɫĵƺһѵ죬ࣣ·ɫĵһµƼ


ٰʮ ǰ
пһĻ˶סûܹԤϵĻʲôѵô궼ûнľβҪ֣
žһһβ̵ĵǣڿл衣žžϣӶĻβ֡һ޴죬ѣһֻβĳĴԺһĻһ㣬ë׵ĴβҡȥΧѾʮֵԪβ͵˦ת
ɽܵĺɫҲβҡڱһɫǺӣڳĻβ档ǵ㣬ǡ
Ϣ֮βƺûԼʲôı仯βϸ鵰Ƿ룬±ɫʣסβ塣
һɫûиովβʱ޿ݵԪɫʶࡣܿɫ⽥ˣ㻹Щ¶ĻָΣĴԺпŸ߷㣬ȻԼϳ˰
Ͷ֮ţ֮侫Ԫ޷ӡ߷֪ոսףûԼɵġҲģֻǺЦ㣬ο
߷ǴЦԼӰӯӯߵ߷ǰлϡ
βʲô磿߷ʵ
Щɣ·ԼҲ˵þʲô硣߷ҲĿ㣬ĵš
ƺղһ˲Ҹоβﵽ˰βаѹβ۷壬лԵһܳβﵽβ϶˵
߷ЦЦ˵ײԽԽãҪգȶĻǵ˰βҲι̣Ͻ׵ʱӰ졣
㶯˶죬û˵뵽ѵ˰βָΪβҲ̫˼˰ɡ͸߷һҹҹԼû뵽飬ҲͶԴϰΪ
ʳµԺĴУųƼͷӶʼ
ʦܣղôʧأȻҲԳֵķʽ׸е죬ʼջǹ˵״ٴγ⡣ԺһҹĴս֮мľԪպ󻹻дսҲܲ޶˵ˡ
һֻڷ󷨵˼ԺеķѾʧʧȥʲôıһ̾һ˵ϧ߼СҪȥܶ棬ҪȻһץصԺúдһ
˴ʣҲΪƣ֪Ԫתްûд󰭣ŷ
ղƺоľβĳ֣ǿֻһԪγɵĻ󡣡˵ţƺҲҿ϶Լ˵ĵ׶ԲԣյüͷԼǼϡ
ľβѾȥ𣿡ѵǾβĻǣղƺҲû̫ĵطôβĻǣ
ǲǣôһʣӿգҲһ˵ǽ͵ԼӦʲôͷһޱȵ˵ĳ˾βֽ׵İ취ȴϵһ׵İ취ҿԿ϶һȥϸоһ£һŪһŪ
˵ȲʺֽԺĶǹһļ˿ԺԼͶƢʦӣҲеЦ֪ڵԺԵоǴս֮󼸺޷ʰĲо̫֡°ߣȻ徻ءֳһЩ⣬ʦܻȫĳһոµĴû뵽ķ޷԰ΣôȰһȰأ
Ȼ˵ֽͣϣβһδīζī£һīһŹֽϱøʲݲ
˴ָ˸âǺϷոձ˷ŷˣʹģûŪô
˿ЦǸղŷβŵýˣײһȻ徻ءļطʦܵһϸ벻Ŵŭ˴֣˾Ȼ֪ιȰ
һԥĹ˰еֽڵϣһߴŷˣһ䡣ŷ˱ŭһ澡ʧ㱼һѪԪȻˣֱǺϵķķκĲ֪ʲô
ʦܡ˽һո˵ڣ˱ߵŷǰȭͷŷ۽ϡ
˾ȻಲֱӶŷ˱ȭ
ԺˣƽоǰжɷǣһĴڣǺŵĵ߶ҲǲѤǽͷøһ㱥ȭĴ򷢡˿иΡʦµҲִ֪磬ڵԺȻһŭҲʩչǿķֻǶŷ˱ȭйߡ
ǿˣԵϢʱ䣬ʦйͷŭߣȰοԺٲȫ󷨣еĻҸ߼СϸʴĻ
˺޺޵ĿһȦúϣбŷˣݺݵһڿˮԺٸ룬ôʰ㣡
ҪȥһţæԺܵĻʳ¾Ȼ飬ɲ֪澡ʧС£ҪǱĻʵۺͿ֪ʦܺŷⶼҪܵʹ
ڻʳµĵԺҳһʱ򣬺Ȼһͯɵ˵ǣ
СҺĳУΪע⡣ȴͷԲεĹӰı䣬æ˵߼СӻҪֻǽףϽȥ𵢸ˡ
һ˵һңҪˣ֪ʦҪֵʲôʱȥءһ˵нףŷ˵ĴڣšһתȥŭĿ죬ȥҲ죬ޱȡ
ԲεĹĻϣ߷һöԪĺʮֿܣβͰͷŤһߡ
жԪһԺʦ̾쿴̫˲˼ĶԪֿıﵹҲʲôǸ߼СӽӶóԪʵԪֶκޱȣҲõԺˡʦ޲ѡҪ֪ԪʵԪѰıѰʿһҲѵһҪɵõһöԼãֻ׷Լã
߼Сӵʲô·ôǰû˵أЩĵõģͬͷ
Ҳ̫˰ɡ˼߷㱳ԼǿʼΪԸ֪߷˵ЩʲôǿźǡֻҲͰư͵ĵԪﻹŲԸ߷Ҳû֮׵ʱ÷ķֻǼ򵥵úǼȡԪеԪ
ַҲ̫˵ɣ֮ǰ֮ȣȷ߷Ҳʱ⣬֮㶼˳ף߷㿴ں棬ҲȻ˼ɽȡ˴ԪʵԪȻԺǵĽû׼ҵһԪ


ٰʮ 
Ժ˺ʦԸ߷˱ﶼΪ߿ŷϵ۾Ҫ˵ЩʲôתۿվڹĻǰҪڵĻֱ˻ȥղǵƦһֱӶ֣ŷ˳ױˣ˶Ҳ˻֣㵽˴˿Ҳûζǿһۣɺ²ѡ
ĻϣԪ̺ŨԪƺֿɼõԺ˺ʦǶΡԪºһɫĳëøڿɼƺÿһë涼Ԫת
ǣ߼ҵС˵ʲôأ˴֣пšΪں˷һöԪ֪߷ֻǽҲûиķ󷨵˼·չʾЩźԪԪģͷķȽࡣ
һҪŸ߼СڵԺú˵ҹ˸пţö⡣
ڴʱһĻںǵԪ֡
ڽƵֵԺ˺ʦѾľ֮ѪɷŨȡŵɱףȻоβĻ֡αϾǸ߷㾫Ĳõķ𵽼ӳɵãǺԪǸ߼СϹỤ̄ôһֻǵ֣
ѵ˵ֻڻʳµԺԺе˺ʦͿˣǱ۵Ļֻ󣬶˸е죡ѵ˶ۣһֻѾѧữε
˺˶㶵ĿŹĻԺһƬհףͬһܻε˵ейû˼˶Ϊֻһƭ޷޸˵ѣѵۿˣ
һںǵıţ֫𣬸һɫֻצϣ·ʲô޳һ㡣ֻֻĿޱȣʵڿһ͵ģ
ǵֻצıøǵһ˸ŹâذһѾ׳˶ĳȼҲʼҰԵɫĳëԼԼɫ۵Ĺ⻪һšܵɼһɢϸ
ʱķڱмǰԼһִһľɢ
ѵֻǾζɵģ˺ȻоǰֵһжΪԼ룬ԼôüΪ԰סһȫ˸ԼԵһ޴ĻþҪôƺܱ˽ܡþԼҪֶΣƺʹҲƷԼе֪Ҫǿࡣ
Ժڳ˺ʦһ뷨ŹӰڿնɢЩĿĺ﷭֪Щʲô
ǵĽҪ֮Ľ׶࣬һţߵܿջڡԪƬ˳ȥֻзļצ׳˶֤֮ǰֵһжʵģǵĵȷȷıøǿ׳ֻǲ֪˶١
˲֪߷ȴԼɽ֮ܺȡжǿԼҲû´ȥɽҪСꡣѵһһƤǣǰķʽˣҪĻǵ廹壿ԺǲҲս
߷㿴ȤźǺŵ˶ϣӭһĵĺٺЦ
Σߵ֮㡢Ƕõ˳Ľһø߷οˡֻǻСȴ˯ǸӺʱһ㣬ø߷治ѡŻɿɰСӣ߷Ҳ֪СԼֻɽʲô˼
ŻеСһ߷εúܡһЩѾĴ֮ԪҪ峤࣬ԼˣֻСӸոմﲻԼʲôæ
벻Ͳ룬СҲẦԼֻСֻëҪԼģһþˡ߷ĵ̹ȻСӣ֮㡢ǻرоǡ
Ĵţ߷˲ŷѾĳȥһ࣬ȴֺ𡣿Ӹղ֮׻ٻβĻӰ߷ķ󷨰ķԲ֮ڣԴ˸߷ﻹǶ⣬׵ʥԷ󷨵ӦҲ֮ǿࡣ
һ·޻֮㡢ǶĬԼϻǿϰţš߷㱧ŻеСӣ֪Сϵʲôĵطȴûһջ
߽оǣߴϢĳææµµŬĸƽоܵĴˡĽֵڱ޸ţһж𽥱þ
ûֱӻط츮լ߷һֱԺҵʦס̽ʦ
սԺ߷㻳еС۾ƺܺĶͬʱڵԺΧķ󷨿ʼ죬ƺпʼ߷оЩ֣ԺԼҲΣԼϢ⡣ѵǻеԺķķӦԼ첻ʲôǿϢôԺķӦ
СӲԺķı仯ۺǾȤһڸ߷㻳﷭˸ֳ˯ȥСӱ۾˯ˣԺķķֹͣ˲
ԺֵʦոոϵҲĪʦʶ߷㣬ּ߷ſ˵ƣ鿴һȦ
߷˵⣬ǰ̽ʦġԺֵʦø߷ȥûΪѡԺ㣬ǧͷȻ߷ſ˵ƣûκٰעڸ߷ϣ󹦷
һ·ʦסȥԺﵽɢһɹɲҩѪζڲҩζšһҹԺʧ޴󣬾ײĵҲˣԴѷûкʵ̺ԪҩֻܿеĲҩΡ
ߵʦס߷֮ͺ棬ԼҲƿڵķֱ˽ȥ
ڲǰæǰæ󣬼߷ƣ¶һ˿ЦݣкһСոռõҩ˳̵ʹæϣʹĴš
ϵʦǽţ߷ָǰһƣǰ֪ŵʦϵϢ
ʦƸһ죬ǵûкתȥЩڲҲû˯ʵ߷ˣʦ˸õӢȥ˵ǿӺ͸߷߷㻳еСں˯ʦҲЩ˼䡣߷û˵ֻ˵ᣬʦ档


ٰʮ 
߷˼䣬ʦήңҲӱóöڵʦϡʦһ㶣ԼʶȴûùǵԺʦǿɼıƮ㣬ҩζɢࡣʦ֪Ǹ߷͸ԼƵģЩ˫շӳ죬ΡΡ˵̫˰ɡ
߷æŵʦ£οʦָ⼸ʦշмӣС֪꣬Բض˵öԪºͣڷҩɡʦֻԪöҲˡо·æСӴܶ氲Ȼ飬ʦѾԻ
ʦ߷һƬ꣬۾ĸ߷֣ȥɣ·һжСġ
߷ǣֶ˵Ӣ֮˵Ժ
ص췻լ򵥵ĳ˵㶫֮㱻߷ȥȹ̾ȥˡСӺ˯֣ҲʡġֻСڣǱùֻ࣬Ѳߣ̽ͷ̽ԵĿţ͸߷׽һ£־ֻСӡҲ֪צĺǾҲȥѪսһΪʲôҪֻᡣ
УһʱɿĹȥڶһ磬һԺʦ췻߼լּ߷빬
߷֪Ҫ̳ҲûʲôҪϵģʰöҲϱ͵ԺʦһͬʳǡоǵĻѾõѲߵıҲһЩ
ʳܵĸѾĸɸɾ൹ʳ쳣ûյɭׯ󡣵洦Щưܵӣӹɢ޴ڡ
鷿ǰʯͳػţ߷ˣĵ˵ͷΪĻʵ׽죬֡ʯλĻʵ۵ϲָơ߼ҵƽûע⵽СӴʼҲ⡣ÿоͬһſ֪ж٣䡣ʣµҲÿాҵȴᡣ߼СӵȷǸ࣬κϵĽչҲ졣
һö貵һգ۵ʱ䣬ʹһưܻСʥ˻Ļʵ۵ùϵʯͳôװоǸˣһι˹
߷ҲЦ΢΢ʩ￴һ£ʯͳ˵ͷø߷Խȥ㡢֮鷿⡣еĲ趼һĬɣ˸߷ʯͳ֮Ľ
ߵ鷿ľţĻʵһ߷ƿŶ롣
ĻʵһǳɫһɺĴ멣Щƣ鷿ڸֶŴգ֪ʲô
߷ĻʵҲûɿŴоǵ죬·ڿšȻ徻ءһ㣬
Ժʦ˳ȥϷš߷վ鷿Ҳ˵۹۱ǡǹۿڡڹĵľĻʵ۵к
ãĻʵ˵֮¾ȻѾﵽ۷壬ֻҲβȷܸɰ
߷㴹˵бº鸣ǿס
ǿĻʵתǴһ˿׾΢ЦŸ߷㣬ǺǣóöԪʵԪֱʻ˵ǿôֱʣھԺ᲻ඡ
߷㲻֪˵ʲôãŵŵվǿ֮һĻʵǰ׶
ţݵ֮ݲ㡣Ĺ£֮ǰ㲻֪ݵʱ˵ֻҪһһΪĻʼҳɵ㡣Ļʵƺֱħ˾УϵǸȰߣЦŸ߷˵һȥܶ棬пԣͲ˵ˡöӣպáûϣ͸Űɡעħ˾Ľս֡
Ļʵ۰öƵĶ鰸ϣ˵һҹħ˾Ľܣǿʤ֡öӱҹֵħ˾ܸǿ޷ϸھͲ˵ˡоǧٿףħܰҲЩˡ
߷ӹöЩɫӣϸϸ˿ƺͨûκ𡣵Ļʵ֮Ĵ͸ԼĶôͨ˵һҹħ˾Ľܶɽöħ˾ܱĻʵ۵ֶΣС
ڸ߷ĥʱĻʵ۽˵ﻹһöˮáҺѪ֮ĵط֮ڣöˮзӦ
߷ֽˮָֻ׸ǴСһ͸ľ壬΢£Ҳ첻ʲô֮Ӻˮս߷㿴Ļʵۣ֪ûиĻʵһƣɫƺоǴս֮ûϢƵġ
ѵоﻹ飿߷һ
ȥɣῤȻȥԺβȥܶ棬ڵԺд͵ķȻ͵ݡܶ棬һжСģ޷֪̽ΣҲҪŻĻʵ۰˰֣ʾ߷ȥ
߷ĻʵۼƣЩįߵݺ˳鷿
ڸ߷Ҫ鷿ʱĻʵ۵˵мŻ
һ㶣صĸо֮ʣ֮ٴʩ߷ų鷿
ԭΪҪİ浽ܶ棬ȴû뵽һδĻʼҺ͵ԺϧѪֱӿͷ󣬰Լ͵ܶ档߷ĥ鷿áҪЩ˿ҵһĴţȴʼֻäһ
һ·Ĭ߷ǰţ㻳ﱧų˯Сӣ֮󣬺ȴ֮ľϢǽ֮󣬺Ҳ˱ᣬ档
ٴۡӰ㿣ɭϡ֮լ߷լȥƵĴѾάһָ˼ִս֮ǰ󡣽Ƶ鷿Уῤ㶵ķصӡ
߷ῤϲġһִǰ·裬֪˵Щʲôáãῤĵ˵үүȥܶ棬Ҫ棬ҲȲѡ
߷ῤô˵鷿Ļʵ˵Ŀԣ֪漰ʼص飬û˵
оǽ֮ҲϵŦڡоǴս֮󣬺Ȼ徻شأȻеԺʱ޲󷨣ȴɱȲƽաȥʱ𺦴󣬸оϵĺȻ徻شòȶῤϸϸ˵ﾡǡ
ЩԺˡʦүүھĽ޲Ȼ徻󷨡֮ƺ쵽оռ䲻ȶĻȪϢı꣬ҪүүּϧһдŬ޸Ȼ徻أʱĻȪħ綼оˡ


ٰʮ ͨ
߷Ҳû뵽ƾȻϾزҴῤĻУ߷֪һЩδ˵أ૵˵Ҳ˵ооĻȪĳڣΪоǴңȻ徻رòȶ޷ѹסĻȪͨĳڣħﶼڴͼ䣿
ῤͷ硣һ㲻ǴĻʼһһյ飬¹°գǷͿ̿
߷ȻѹֽĻʵ۵ʱʵһƣ˵ĸѾĻûд⣬ܲһƣǡԭĻʵЩӶѹоĻȪĳڣԺˡʦ޲Ȼ徻ءȫӦžĻȪͨĻʵҲƣ
Ժʵڳ鲻ֳĻʼҺ͵ԺѾȫԸӦĻȪǿϢһزס˼Ϳ̿ҪΪĻʼĸ׵ЦȥӦ档ῤ˵οŸ߷㡣κˮѾɣ˵塢ıʹ
Ϊһ˶ĹֲȬоǴҽԺܹҸֵӣȴôû뵽߷ҲЩѹ̾һȻ
˾Ŀţ͵鷿ҹĹâЩ谵һ˿ɫ
ֻݣһֻһֻǶԷһᣬʵῤȻһЦӱȡֻڸ߷ǰСױһ˶ԸἰĻ⣬ָźµ̳˵
߷㿴ǰȻֵֻݣкЦĵῤСӵӣ̷ῤ⣬ϸǰݡ
ֻݴС࣬߷ǰҲе̴Ӷĺݣ䣬к˺¡¡ǰֻԼǰЩͬǳɫӡǿںϡÿһ˿ƺɢŲɣζƺһԼУ԰Ρ
ֽ˵̳ıڴȻɣǰȴʤκα䣬ø߷㰮֡ҪῤҪǰ·δ߷ϸϸоһöݡ
Сʱүү͸ҵıҿġʵҲûʲôô˵Էῤ۾˸Źâ˵öһĸ㣬öСһԼš㵽ģҪңһᵣġ
߷ῤ˵ļ򵥣̶̵Ļ棬Ȼƽˮ̺ø߷񼤵һöݣĵ˵ͷῤ֣߷˵һģҪ㡣һΣһᰲȻҪҡ
߳鷿ٻӰȻ߷㲻һͷٿѵһԽԽԶ
ҵῤĺ߷ûлͷ̧£Ȩ
߷ûлͷ˿ٱŮģֻͽģ洦
Ÿ߷һαڵķʧӰῤʡ
һ׼߷ƽЩ΢ģעݵܶ档һΣԵǳ棬ԵѾĻʵ˺һɴ¶צǿ֮һ档
ԼѾ׵ʥеΣɴ󵽼޷ǰ԰׹˵ʱԼźȻ졣ǰȥأħβУ۳ֻԼΣȴûκεʥ³͸Լĺ۵ܲԼ׷ɱ˵ϻ֮ͬ׸ִڣԼֻʵƴ
£߷ǿԼеǣȫ񽥽ۡУ״̬һ·ߵò죬ڸ߷󣬻ﱧеСӡ֮ں棬֮ɲԽ׳һ
·ĵͯȴûŸ߷ȥԺǻرʳǡ߷Լ֪ԺڻʳӦƿءȻ徻ءŦ֮ȥӦǵȻôȥݸ
಻ԶܿһƫƧĲҡȥ󣬱ж졣һ󣬰ɫâһƵĴųڸ߷ǰǱӲ÷ġźǸձ˴鲻ãԱߵѾɾûüôҪһ档
߷һ㣬˵˴Ӧоǵĺ򣬷ɭϣôᱻ÷˴ǰĴţҲ̫˼˰ɡ߷֪֮׵żԼ÷ȴſ˴ֱӱĴ˴š
þ޴ޱȣڴĻʳ¾ȻһԲǧҵĵŦѾ˼꣬ȴû֪ϰٸСȵķתããĹ⣬ƺڹ£аɷԲĿյأܿտҲԺʦάһķת
ʮԺ˺ʦǧɵĴﱼæţе̹¶飬еͷ棬ͬе϶ƣɫж˲ˮСͯΪƣ֧š
άȻ徻ءŦˡ߷ȷɣѵԼҪﴫ͵ݣѾЩҵĵԺ˻ʦ߷вʡЩѾоǴ֮ҹһֱڶûкúЪЪָԪ˺ʦһԼֱӴ͵ǰ
ո뵽зķĪʼҵתһööɫڰƯɢǿơ֮ԪʼѾǿ֮ĩ̺ԪҲø߷Բѡ߷о̾ҪڵԺ˼ȫʢʱ򣬵׻жǿ
߷Ȼʲôһ㶣εЦˡɽβԼֻᣬûʲôô鷳ȴǲ٣ڵԺͳֹһʳµġȻ徻ء࣬ˡ
㻳еСڽԺάȻ徻ءŦ֮ƺоʲô˯ķ漴˷ӦһٴеģСȴȻֻһ˫ԲĴ۾
еԺ˺ʦ֮ܵԪĲһͬʱ̧ͷڴķϼӽ䱸
ֻһ˲еСƺúģһӣֱ۾ʼ˯˯ȥԺķ·ʧȥĿ꣬âʼɢȥָֻƽ
ͨڵԺæµȺ߷֣һ֮Ե󵹻ǵø߷㡣˸߷ĺܣһƣɢžϲĹâ
߷Ӵͨˣ֪еʶʮֺ棬кԼΪᣬ뿴߷Цźʶˡʦкߵͨߡ
ͨ˼㻳ﱧŵеСӣЦЦ˵־ǧ꣬û뵽쿴ˡ


پʮ ·
˵꣬ͨҪСӱϸû뵽СͨıȻš
ͨ˼СԼƣҲٶ˵ʲôɫЩƣ룬ͷ۲ߵķķ󡣸߷ע⵽ͨ˵ĺ󱳺һƬƬǺˮʪµĺաͨôһٱƵ˶طķ󣬵Ժľɼһߡ
͸߼ҽõʦߵ߷ߣ˵淨Ҫһ·ȥ÷裬ǻᱻ淢Ժ׼˴ͷ󣬰͵ݣܱ߼ʮĵطȻǸȥͿˣһ·϶Сġ
˵꣬Ÿ߷Ĵͷλãߵһû˵ĵطʦС˵й޹
߷им΢΢˵ͷ֪˵㣬ʾʦԼ֪
ͷǰĲһΧԺʦ߷͵ǰĴͷҲһ󷨣ֱӴ͵СԪңµĺۼ̫ԣȻᱻֻ֪ͣλɽʮĵطֻܱҲøҵλá
ԭ߷˵Ժ˼ŵ֮ô졣׼ԼߣҲǣʱԽãɽҲԽȫ
ŻСӣŸ߷㡣֮ҲᵽҪȥģôȥѪ֮УֻҪǵˣɱҲˡ
߷վķģ㡢֮ڸ߷ܻ
ԺԴͷаţӸ߷㱻ʦͷʱ˱ʦһͬķ󡣸߷㿴óЩԺ˺ʦӦΪ׼ͷϢá
ڵ˷־ĸλÿмվʦָ˸һöмοյĵɫķ߷µķС
ŵɫķĳ֣У룬߷һ˽µķĺǴʯϹŹһ㣬Ťתţ©Ĺâǿܵľ޴ʯʼǳˮһӿǿӿ߷µķ֮С
ԶԺʦ÷󷨸ơȻ徻ءܵӰ졣ÿ˶ʮֽţƣϴЩܵĳ죬ǿ֮ĩ
߷µķĺܿԿʯһĳ֣ʯŷĵĽֹͣ˲һö޴ӵķ˸źɫâÿڵ㴦һӵֱʳµԺĶϸСķҲ漴֣Ưܣ·ƯںɫϢөһ㣬ʽɫѤöͷס
ԺԺʦվڷܱߣдʣŷĹâϳ֣ע뵽֮С߷ԺȻ˺ͰʦҲȻӽʳµԺ֮󣬸߷ע⵽еĵԺˡʦɫƣеϵϢпʼȶɴ˿ɼΪ޲Ȼ徻ء赲ĻȪ֮صĳħӿԺѾƴȫ
Ը߷Է󷨵⣬ͷ󷨺ܾ޴Ҫһ˾вӦһöԪ󷨡ԵԺܵԴѾݽߣһöԪûл᲻ãҪؼʱֻܿʦעԪ
һķƮӸ߷ĽǶȿȥΧĿռ䷢ۻܵԺ˺ʦӰļ̣ƯķĶŤֻԼµһö޴ķȶһ·겻ɽһ㣬Ϊ֮
˫ĿԲһ߳壬һöɫķĴӿж봫֮С߷¾޴ķ˵ķע룬Ҳʼת߷޴ķڽתɽʯ֮䷢֨֨¸µ죬һ޴Ļһ㣬һö֮ԪתķģɿĻء
һţ޴ķĴΧϸСķת裬өһСĿʼģ뵽߷µķ֮СÿһöС룬޴ķ󷨵תһ֡ŨŨɫʿʼתһֻ룬εĴڽе֭һ㡣
ԽԽ죬ܵԺˡʦӰҲŤָֻƺһӰ䵭ı䵭ǲŨɢɫҲٵı䵭ɼ
ڵԺˡʦӰģ䵭ʱ򣬸߷·пϻݵľɫҰҰζڿڱ֮ص
ڴ˿̣㻳еСȻ۾֨֨ĽЩ˷ܣЩꡣдżֱ⣬СֻֿʼҶʲôȻֻ֣СҪ˺٣ѰԼϲһ㡣
ΪڵԺĴ֮У߷㲢ûжԪ˿еС˷ܵĽ߷ͻȻһ㱣ܵԺˡʦӰ˻ħħ
ɫ֣ħǰ˫ֲסıƣϵöзǯڶţ˫Ŀ֮кɫĹâ̿һ㷢İĹʡû֮䣬ֻΧڻħΧ˫֡зǯֻ֣յһĳɫ˫ںɫޱȡħͷʱ޿̲ڷĺĹâɫ޷ڸϵĹâ
ħǰǱȻħӸߴ͵ħΧڸ߷ܡ
ħȻħҪߴϴźļУв£ȥޱȡ޴ţͷɫǣ߷ŵҽϢ
ħ䣬޴ƽǰڶԴͷʹʲôţͷ¶˫Ŀ¶׹⡣ΧĻţţϽһƬµʯ֮俪ʼڻŻĻÿһ£ħĳ޹ӰתƵġ
һƳȴø߷ɻѡĿռ䣬޴ĻɽȵϢǵζħħԼ׹еĹŹֵطܻǾ֮ءԺķҪԼ͵ϻĵȥôôֵĳ
ŤģĻһ㣬űת˲ŤתģʱܲǵԺĴľ󣬶޻ߵĴأ̵Ŀտϲ֪ɺ˶ֲ꣬ž޴ѵ϶صķ϶ҽһƬżħҽ¶Ӱ漴ʧ׶ϢȴƺҽϾòɢҽȳĳˮ
߷д󾪣ѵǵԺҪԼ͵ĻȪ֮£ͷת˲ţӦòᡣǵԺֶΣǿ϶Ǵͷ֮䲻ȶ϶ħھĻȪ֮Ҳһͬ˷ҪԼ֮ȥ


پʮһ 
㻳ﱧеСӣϺɫâ˸Ӱ֮֡һŭ䳤졣Сô嶼ԸٰȥЩĽţƺΧĻħħСӲ£Ѫ֮еҰԡ
ȻħħӰģͬʱһԺˡʦ𽥱˵͸Ĥ֮񣬸߷Χģĳֱ˵Ժ
ʦɫһŰֽȥѾݽߣΪƴȫѸ߷Ӿ֮˻ܷķĹâѾ࣬Ͼ޴ķķɬƺһ̾ҪƵġ߲ɫɢڷϣźµӡһ㣬ʱɢ
ֻһԺеĳʧֱ˻ħħͷţͷзҲþ޴󣬻صĿտ֮У
ħħߵĻ桢ҲõһЩȻҲƴȫҪѸ߷㡰˫ĽУԺʦѾݽߣŴĵڼš֮еĻħħ۷壬ֲ˷ϵȱݡ˫ཀྵ֣˭ҲϷ֡
߷ԪɫĹâתѾﵽʥɫĹâһΧ㱻˻ƺΧпֹķеʩƵġ֮Ҳ˴˿̵Ĵ䱸ֻеСڿĵƴţ·֮ﵽʳԼȥһ
ߵľ󲻶ϵı仯ǵԺʦǾ֮صĻħħ߷ķ֮УΪֻܾؿţ֪Լᱻδεء
ʱķɿ죬ǵԺ˺ʦǾ֮صĻħħѾΪ̣ɲϧš仯ǱһԺ;ĵľ֮УԷֱ档
߷ҲڴţҪǱħħ֮أЩħ֮ʱлɱһѪ·һԪɫĹâţһѾߣʱԱɱΧ
ͻȻ䣬һ̶Ц𡣸߷УһƬȻЦϤԼ׹ʱǸ޴ħЦ
ȻħΪǿ֮һƾ֮صħȻ߷ħЦɥһ㣬ຮޱȣ֪ձȻӳ졣
ħЦ𣬸߷ߵľɢҽ˿˿ƵƮƺԼ궼ΧѬǵζ
ķһҽϣǿĻħħɢҽɫٵħĳһٶѸ߷ֱ֮
߷µķķƺʵʣŸ߷һ˻¡ԺˡʦӰٳ֣ΧĿռҲüΪȶŤ
ħħ屻һƶɵһ𣬼̶ַɢУγһ̫ޣԼɼİԲι򡣹򶥶˷·ž޴ѹЩȥеĹޱȣֻ΢ݣȴԵõʮ㡣ⲿѹ޷ȥ㷨
߷µķĴһ˻䣬Ǹ̹ܵǵɱħëſϣֻвĳë糤ǹһ㡣ѹĽţܵͣ޵塣
ۿҪҽУǷڵĿˮһҽȻ˱仯ں̵ܶʱһȵ˻һԽԽɫ졣۳ŵĳ˳ӷΧҽеҽһǵõڤڤ֮еٻƵģʼľˡ
һֻҽγɵ˶˳Ҫץ߷ˡÿһؽڶޱȣɶŻһеϵƶɼ֮䣬ÿһϸ΢֮ɼл֣޵ţڵ˼ɫ˸оһֻǺɫɫɵһ㡣ɫȻϸ΢ȴ˸ϬĹâһָֻ
߷㡢㡢֮ע⵽ֻ֣ħǸ߸߷˻ûֵֻ˵Ƕǿɿܡ
㻳СӴ˿̸оֻҽûĴϴħֹͣ˼СȴûǺһɫľ£Ǻ㻳ͷ̽⿴ŷֻ֡ԲĴ۾һ˸СӿԼǵһ㣬ҪıţҪСӻ꣬Ǵ˿Ѿ㻳ȥͶҽ֮С
ҽĴѾ߷˽µķ󷨣޴ķĽǱڻʼŤ·һ̾Ҫȫһ㡣Ƶĵɫâ磬ѾΧԱϡ
߷ȫڰɫĹâ֮УһȭߵĹ⻪ϡǹ⻪ȻħƽѾɼƺ湥һ㣬߷ȫһȭȻԻɽȴ޷Է˿ˡ
һԪİɫâڴ˿޷ͻƷ󷨵Ľһʥֻ֮ƾֻҽγɵĴְԼץס
ڸ߷εʱͻȻһϺڶúˮɽ㵹Ϻ𣬷ķΧ龰ٴη˸ı䡣Ժ˺ʦƵħɢķֻص˵Ժ֮С
ķΧ˺ͰλʦѾ˼ˣվڷΧĵԺˡʦɫҰףе˫ɪɪάַķתĻʵ۲֪ʱڷķԱߣɫС޷ɺñֱƽ͵ŭ⣬˫֮вѪ˿ÿһѪ˿ɱ
Ļʵ۱ŭеһŭʬ岽һŭѪƯơĻʵ۱ŭһƽ͵֮ŭ֮޷ġ֮Ѫ֮žɱ֤ԼδȻôŨɱʱѪɱʼȼӦŶһŭѪƯơصİɱ
ĻʵŭڣǰԼпɼɽӱɫǧָָķһϺȣƣͬȺɽѩһ㣬Ǹ߷Ϊļ²ѡ
ոĿĻʵԺˡʦ߷ı黹ûԻ⣬ûӾеõһ˿ϢߵľɫֿʼŤ
Ļʵ۳ֶܰԼ֮һħˡ߷ʱԼľһʶֻǲ֪ԼεºܣǿΪԼ֡ħƺһֱԼбص֮ģȥصʱħȻ٣ҪǱ۳֣ԼѾ˶֡
ѵ߷һõĲ²⣬ԸҲ롣ߺĹ֮ŭƽ͵ĺ֮мɱŨĺɫʼײûκ̽໥֯һɱ


پʮ ĺδ
һ̣Χĳɺڰգֻкڰɫζȴֳաڰɫ໥ɣɱƾе˺вǺɫǰɫ޷ռƣƺڲ֮ڰɫڡһ㣬˲֪꣬Ҳ֪Ҫꡣ
һۺڰɫ߷Ȼоһɴûиܹɱڳ֣ĴʹԼһ̶Ըٵȥ˫ܵΣеĴ̼ϾҪ򿪣߷ǿпס
Ԫ⣬ϧԪһ˲䣬߷˿޷ԼҪԵǺεΣգڰɫĹâŭһӿԼ㡢֮ǶС
ɫĹâոհסˣڰɫĵطֱǷ󣬲Ƿݣǿռıռ䶼ܲסڰɫ໥Ŀʼ
һ㣬ͬʱ֣Ӻڰɫĺһռѣͬʱ߷еĿռ䶼ʼѣһըһ㣬еĴڡ
߷һŭϸ𣬰㡢֮ǽԼϣɽ嵲ڱըǿĵط߷ֻô࣬ٶģ߷㶼֪ʲôҲû˿ʱȥ
ҪǸ߷磬ûԪɫĹâڷ棬Ǵ˿ѾǣɥȪ
޴ıըռıŵ˲ø߷ʧȥʶԼģԺɣ
Χڰɫ֯һ𣬸߷˹ȥȴһܳΡӴںڰɫĺ֮Уź沨ļǻͣǴ죬ϸ̡ۺԪ˿޷ţֻƾֲͬСһиԼ塣
ǧеʹʱ޿̲ڲԼɫеɫϢ޲ϡһ̸߷һּĴʹ࣬һĸɴࡣﰵɫԪҲڲ޸ǧٿ׵壬ֻÿһ޸ʹ඼ҪȺɫϢ˸
Լľһձϣֲͬľ޴ĴһµĶšɫԪȼգѾյĳޱȡ߷ԼоеʶһδεĶȥøӾ
߷ľɽ֮͵õ˳Ľ־ڰɫĴ¡
Ǹ߷ȴûһ˷ܵͷںδ֪Ҳû˼ȥԼǧеʹø߷޲þʹȥ߷ǿ̣ȴҲֿʹĥ
ٳĺҲаٴ麣ʱ
ڰɫμ£ٵһֻɵɫֱ󣬻ɵĺˮݽߡ֮еĸ߷Ҳõ˴Ϣ֪֮˶ãҲ֪ס㡢֮ǵ߷һجΣһ˹
ٴ֮󣬴̱ǵζȴСŵζ߷ܸ֮ܵصĿտɣﲻǵԺûжҲǾ֮أûħҲûǡҽζ
ںδ
۾˸㡢֮Ƕڻ֮Сֻ㻳еСӾĺܣֻ۾Ķ߷иоƺһ㣬֪ԼϵĴڱըСӵõʲôôһ߷Կ϶ֻСôǿҵıըƺûܵʲôˣø͹£
㡢֮Ǻƽȣûյˣֻںڰɫ޴ײ¾ܵ˹ȥ֪û£߷ġúüˣ߷㷢ԼλһƬһ߼ʵĻԭû̫ԭŲĺơƲʷŹâءֵǺƲʲһԭϵƲһƣƲʡ
վڻԭϾĿƺͷһûб߼ʵİɫıʯһ㣬ĪеЩѹ֡
ܶ޾Ļԭûиɽ󴨣ֻһЩͰСꡣ۶ǹͺͺĻߣûһ˿ɫ֮ƺֻлߵɫͺɫɡɫɳʯڻԭϷֲţ궼ûж¼Ż
ﲻǸ߷ǰȥκλߵĵطЩطܶǿԿһЩǿߣϸСĶѨҲ֪ﻹһЩļ󡣵ȫͬϵȵ涼ڣҲûһ˿磬ֻبʹڵļįΧܡ
߷ںڰɫĺоľޱȣԸоһ£߷ϲá˵ԼѾʥԾԣƺѾﵽʥһּߵĲΡжߣ߷Ҳ˵ã֮ջ񣬻Ļࡣ
ʶ߷һǰԼʶ֪ܷԲʮķΧɽĻþѾõ˳Ľ־˺ڰɫĴǾƬ֮УԼľֻܸоԲʮɵķΧ
Ԫɫâת߷㷢ֳʶ֪֮⣬ԼûյӰ죬Űġ
δ֪֮أֻͨȥһ֪ǰʲôǰδĹ·
Լĸ֪УһƬߣûһļȻ䣬߷ڸ֪з֮ƺֵõ˼ǿڵ۷壬˿Ѿƾļ㡢ᡢǵûǿҲûбƺֻԼĸ֪֪֡ʲôѹԼĸ֪룬߷û˿ͷԼĶ벻î
߷ΣŻ·ͲıĻҰҲһֱǿеɱͬһ֪ںδһЩ̿֡
߷ʩչԪҪ㡢֮ˡţˮˮûһôӣƺҪԼѡ֮У߷㻳СӱϡŹֵСһ
ƺĵط࣬ôһ޴ıըʥԼɱȥеСӾȻȻҲûȥֻ۾ܵĻߣƺƬ֮߱ԺоǵķСӸȤƵġ
ã㡢֮½½ѹƬ֮ҲĶп֮䵽һƫƧĵط˭޷İ
ܳ˻ɳʯ֮ûɫҲûˮŮ˵˼ϸ壬ڱȡʱȥصʱ׼ˮʳ̵һһ¡ʱ׼࣬ڱһ·걤в䣬س֮ûȵӶ¼ûж
ҲЩˮʳ㹻֧ʱ䣬Ƭ֮б
ϣˮʳﶼ㡣˵﾿Ǻδ


پʮ ֪;
֮ʼ㣬Σգʸ߷
֮£ġ֮Ե緢ϵĽףǻʮ֮ϲôһʣڻش
ᡣ߷һ߶ŻеСӣһ˵˻֮⣬ûбѪȣҲû޴ڵħ֡Ҫھ֮أħˣʱ
֮һ۾ɦͷʵ
߷ָСӵţһ˵ķҪǴ͵ϻĵȥڵԺħѾƫ˹켣ħ֣ձھ֮ءĻʵͷҲᣬ໥ֲ£ײ֮ռ䷨˱仯һ˲Ԥ֪Ľ
ЦЦ߷㿴ȥγԼڲ֪վСڸ߷ħ棬Լ޿ƥģİĻҰһҪ˵ƬĻҰΣգܴĹħȥ
ͷ÷ķ֮Ԫƿռ͵ΪңԶĵطԺΪ׼ĴͷֻǴ͵ݣ͡ҸоħĻʵ۵ײ£ԪĲӾңķĵߵԤơҲ˵ڳоǺ;֮֮⣬κһط߷㵭˵
һ㶣漴ЦҲ֪ھ֮ϻǾ֮£ģЩȻʡųԻּܼ£Ҫһҳ·תƵǶߵĵط
˵Ҳе߷ѻеСӽ㣬һСӵıӣ֨֨УЩˡ
߷㲻֮ϵݣһʱῤóһݵʱԼֻСŮȻῤһƬĸжְյ档ͷ͵ôһ֪֮أûһôСϴóˡ
߷ݣϵϢȴԵЩң˵˵ҲûῤĻ⵽ô£߷ϸ۲죬ϸϸĿš
һһµںϵƺж֮ܵĻʵħײѹݵķʧЧ˰ɡ߷㿴˰ΣҵЩߡ
ῤ˵ںδ໥ͨô޸ݣͨڵĴЩˡĻʵۺħ£ƺһЩ⣬Ҫôأ
ﶼûһˣܵˣѵΪںڰɫ֮Լľܵ˷йϵûʵʵ˺ֻǾϵĳ߷һᣬȷԼֲ²⡣
ôǿҵıըϵﶼû𻵣˶ȥϵıҲûܵˣöȴҪô˵ĻҪⷽ֡
ҵ˷򣬸߷㾫ϸĥöƺıߣƿ˿ֵ߱һķķֻϸ۲ҵһ˿ߡ֪˶ã֮ôһݵĳ֡߷һ߶ţһ߸п档
ƿ̵ʵֽ˵ƿ̶ֵ֮ɣҲ֪ҪµĻŻôһֵɫݡ߷һԴʮİȻö֮ıԼҲûа취оǹͨʴԥҲû֡
֮߷һöһ㣬оʮƣ֪߷㻹ҪĥʲôʱȥҲʼתɱĥŸոս׺󻹲ȶѪɱ㱧еСӣעܣԤ֪Σա
еĺɫƺبŲһ㣬ܹãһͮͮɫû˿ĸı䡣֮ľҲı䣬һϢһƺһģ·ҪһֱʱľͷڱеĿޱȣ㱧еСӣ۲صľۣйԼںδ
ֲҹҲֲڰףʱĻ֮Ҳø޷ƺͼ㡣ǿ񣬿Ÿ߷۾еݣоĻƺƣ롣ʱֻаעڻ˯еСϣЩȤ
߷ʯһһãȻ΢ȴԪʳֵָ̣Ͽ̻ʲôڸ߷㣬äĿţƺֻҪ߷ڣûκѿס߷Ƶġ
·ֻж̶̵ļ£߷˰ɫԪڸ߷УһЩ˵ı仯˵֮ǰ컯ɵȻߵĻô߷ֵһЩ鶯Ϣ
޺ˣֵĿŸ߷㣬Ÿ߷ɫĺݷ㶣Ҳ֪ϰʱ޸öϵʲô˼ֻǿŸ߷ظЦݣ֪߷㶨Ȼն
߷㻺վԪ˿̸߷ҲЩ֪Լ޸ָܻܲݵĹЧŰɫĹâתһȦȦݵӰܳɢڽŹֵؽĿռһ㣬֪١
Ԫһ˻˻˶ĤһۡɫԪҲųӵ
֮ڴĥԼѪɱ죬漴鵶ٴеܿ˿ֱǸ߷ʹñߣڨڨ𳤵
š˻˻ȥῤ𣬻ʱʱСЩɳƵĿǻд˹
ߴ磡ģôҲ㣬ˣһΪ㡭ῤû߷㰴಻סеļһ˵ƺһڿš
߷ϤеڶҲʮּ˵ԼҲ֪߳һ⣬Ұ޸ˡǶܰȫǲ֪
߷˵꣬һ罣˵ǰȫͺã˵һ˵
˵ʣһʲôʱƺϵĲƵġо벻˵Ҳòȥ
ߴ磬ӵԺķķըѾȥ죬һֻڵϢԺͨ˵ȥݵĴͷֱŵֿܡһڷб֮Ԫѹķǣǲ֪͵ڵʦͨ˺Ϳ˶ߡ˵˵֪ܲῤ˵ļ򵥣򵥵У߷ҹѵῤһֱԺԼȴԼϢ˷˼֪ԼҪܱ
΢΢洫ͨ˵߷㣬㿴ܣ˵һ˵ŵ
߷ͨ˵Ļæ֪Ҫͨ˶ԼںδĻô;ͱƮ첻֪ˡ


پʮ 
ֻһ£ûʲô©Ķ߷ɤӿʼ򵥵˵ûһǻɫɳʯ飬ûˮҲûвľ綼ûСһɫƣ̫Ҳ֪Ǻ컹ǰ磬һֱӣûһĸıƵġ
ͨһʵû֮Ԫ
߷УǼΪ΢¸첻
ô㿴ϵʯ飬˸ʲôӡͨ˵
߷ӵϼһöСʯӣʯӲָֻ׸ǴС΢£ƽʵ߷΢΢ʯӦ飬߷ϵʯӲûбʯۣǻϸС᾵ʯӣַм¡Ǹ߷ûȫЩʯҲ㹻ֵġ·𹹳ʯӵĶʯۣЩ᾵ʯӡ
ʯ֮ɡ߷Ȼ֪ôȥԼֵšͨȴǿһƵ˵ǲǱɸϸСʯӣÿһöʯӶǳ񣿡
ǰ߷ȻЩˡҪô˵Ļͨһ֪ԼЩʲôطҪܻȥĿԱˡ
ͨ˼Ŀ϶˵ڴ֮ء
߷һ㶣ʵĲڱصıԵôܱ͵֮أڸ߷ȻҪԼоǴ͵ݣôҲǱءĮϻĶѡôڴ֮У
ͨ˵ʲôֵģĺͻȪӵؾڴġڴΪ໥̫޴Ѿʼ趨ĴͷΧоǺ;֮֮⣬ﶼпܳ֡ʲôֵģǴ֮ϣҲ
򡭡߷㵽ѩɽһƬƬƺ˵Ǵ֮ءʳϲʱУʥ˵ѾصˡƬƺȻԼĴ֮أôô񰡣οͨ˾Ȼ˵֮ӾĺͻȪĵطҲ̫˼˰ɡ
һж˸߷֪Ը߷־ǿҲ΢΢һ㶣űѩɽƺЩ㱡
ݣоģҲ;ֻ֮ͨǱκ̫ʵ÷ѹһ֪ͨԼ˵Ķø߷⣬ϸµĽ͵˵ɽ·Ȼֱֱ£мͨ˻ǵѰɽ·СȻֻǾٸӣ̫ǡһռиͨĵص㣬ڴ֮أĻƺǸĵطֻҪҵ㹻ʵλãǾܻòǻȪطҪǵˡ
߷͵˴֮أʳϲصǻؼңԼֱǱšͨ˾Ȼ˵ãϣԵɡ
СģȻһ壬ϺɫĻ𣬻еСȻ俪ʼ˷ܵ֨֨Ľ
߷ͨ˶Ի̫Լ޷֣һʱֱ֮ŸоʮɳһɾϮǿм仹Ż桢Ϣ
һֻ˶Ĵڲ֪õʲôֶΣֱ˿̲¶мڰ˻¡
޴ĴнɴС͸߷й֮ľβ¡ֻȴ׶Ķ࣬ҲΪŹһϳ˾ֻͷÿһֻͷ׺ҪԼһɵʹ֮صĹȣ߷һ˶ġ
֪Ϣۺϸղͨ˵Ļ߷͵طӦӦǴޣʳϲһڴ޵һ֡
ôϢĽӽԼһôĵط˴жԼʶ֪ѹ֮⣬ִޱȻϢı¡һֻ޸߷㻹⣬ʱϸ۲
߷㾭ɽʹڰϢĥ£ʱľ֪Ѿﵽһ˼ĳ̶ȣתܵ޴ĹϵϢ϶һԲԼĶ֡Ǹ߷һ֮Щǧٹֵ޵˼պõϡ
˫аɫâתϸϸȥ޴ĹԼʮɵӣϵкƵ·ɫŹֵĹâ˵ëһ֪쳣ȸҲѷ١ŹֵĴչ˫չһʮң˫צʯһ㣬˵צ·һ㣬ŰкɫƲʵĹâλĺѡ
ΪصֻϸĲϾȻֲ˾ŸͷǾŸ˾ŸͷôһԵʮӵȥЩЦÿһͷ­Ƚ󣬵ȴַ޴ЩͷĿĿŸ߷㣬໥֮żжӵʱҲ¶׹⡣
ô˵ܿĶ߷ﲻûвսĽȸУЩϲҪֻɷ˵ɱ֣߷붯ɱֻ׺Ĵ
һգ۵Ĺ򣬴ɵǰʮɵĵطſͷ­иʽ籡ǱǻգǶ̣Ǻ޴ĹԶſͷΪӵȴҲһ·ַǵû໥Ӱ죬£
߷ɫԪתâ۵ȭͷϡ߷㱳˫һһһ㲻˷ӭž޴عķֱӳ嵽޴ĹߡųĻȥ
ɫâ;޴عɫĻǵûжԸ߷κ˺ǰɫĹâ̺Ÿȵֱڻ˾޴عķ򵥴ֱİѳɫĻȫ顣
Ÿ߷ȭͷһ·޿ɵǰǵĺɫâ£һ׹һ㡣ɫĹâУת˲򵽾޴ĹǰûȹӦȭгļϡ
ϣ߷оӲһԣȭ߷о
Ԫɫâһգ漴һšǿƽƣֱӰѾ޴Ĺһͷķ顣ƬڰȼɢȥǻɫҺ壬һȪڰ¾
ͷͷ­Աߵһͷ漴תû߷֣ȥϮ߷㱳˫֮һ߷һߣֻͷƾ屾սȻһۿԼӴԶԵĴǲ͡Ҳ˶ѣҪ˵ܶԸ߷ʲôвǾ޿ܡ
һȭ֮Ʋ˥߷㻯ȭΪƣббԼǿͷȥǾͷԼĹܾ˵Ĵ򷨡
߷м죬Ť๾˫ߵľ룬һİɫâѾӸ߷ƵԵɳͷϡһѷĳ㣬ֱӽͷĵڶͷնסɫĹâδ˥˼Զڴ֮ػߵһĹֲʧ
˻ŰзȥڴҲǿ޵ľͷû뵽ԼľȻôĵˣ⧲һ֮ͱնȥͷ­ʢ˫һһչƸԶԶȥǰͺ֮һµӳٶûУɵĲ˼顣


پʮ ׵֮
߷̽ͷ֮ǰԼĸ֪һȻǿҲΪǡʶ֪֮ѾʼתʼҲͲ׷˫һ£һߣ˻ȥȻ֮㶼ѾˣǾҲãպǿƿز
ͷܲңʣµ߸ͷ­ű˪лɵɳʯһʱ֮յİɫҲûްࡣ
ھͷϷȥʱȻһͣƺʲôƵģ޷ٷɡһֱֻеСӣһֻ󶯷ӰѾβ۷徳ȴǰǿ࣬һ֯ɵĻڰ£ðѾͷס
߷㿴ȤⷨôԼСʱڳⲶĴЩ
ƾͷô֯ɵĻԽͷ壬ɢһɹɽζžͷսȴִŵ˺ž޴Ĺ壬һ˿ɼǡɫҺմȾڻϣһ̡
֮һȣڻߵĵͦгѪɱڶ𣬺һŻȼšű֮䣬Ҷ塣֮ѪɫǣǺȻɼʮɳһ㣬ֱڻеľͷ
߷㿴֮Ĺο˱о뱱֮ʱҪǿ࣬ٴ֮أŴ˵ײĴޣҲ㹻ǿʵһٶˡ
ţ֮ϵѪɫڰһѪ⣬Ѫˣһιնͷʣµ߿ͷ­дЩɣԲת飬֮Ҳ֪߷֮̽ԼֵĻᣬҲԴĳӶδŪ𵶼
֮ĳĮɱʹ֣նףֺ
ն׼ľͷ޷ٵĻ֯ɵĴٵսͷȼγɵ˿ͷȼޱȡ
ͷѾȥô׺ɻ࣬նȥͷ­֮廹ҵšֻȫƾǿӹķɵڰȼգ䡣˫ɷţǰһ˿ܡ
ɵĻԽԽߣǵȼգڰɫ¼Ϊۡ
߷ͨݺоͨ˵ľ޴Ĺ񣬻û˵꣬սѾͨ档ͨĽһЩûڣм֪ȥ֮أ統ʱһ͸߷һ𱻴͵˼
ͨ˰߷΢΢ҡҡͷʲôĽģ
ھͷкɵĻУԭһƬ濪ʼ˱仯ƺռЩʵͷкϴŵĸʼȼա
Ȼиûгֹһ˿ıĺɫƲ㿪ʼӿ·һֻֽƲ㣬ǿҵɷ֮Ʋд
սոսһֱֻеСӣһֻ˷ڽ׵β۷徳ĳ˵ǿԼû뵽Ըղŷʮ⣬ڻζţоС͵ץסٵһǣʹ̽ͷա
ŰɫƲ޷ޱȵƲһõҲһЩͬİɫȻһ˿ɫ֮䣬˿ɫ֣Щֻ֮мϢ
ϢΪʢ찵ɫƲ㶼ƺͬĻɫ߷ͷʶ֪ܵƣ첻Ҫֵ޵жǿԪ˫תƲеﻹĿһ˿˿ɫ׺бϢɢ֮䡣߷˫΢΢ֻ˲һֻɫͷںɫƲ̽˳
߷治˵ͨ˻ῤڲסķʡ߷ȴûлشֻϸϸĹ۲ŰֵľһɫľڰɫƲг֣߷ʵĵĺгʮɫô£
ȥأ֣ʽҰޣ߷ûǻɫģʴ⡣
ûǵĻҲ壬ûǣֻ֪սɡϰǳȺӣȺûһֻжʱ򡣱𿴻ûǣÿÿɵһִޣ֮ûУطڴ֮Сϲڱسޣڴ֮ҲЩͨҲ߷һʣ㲻˼Ļش
ϲѵܳԣ߷ЦЦϲһﻹ
߷㿴ʮʮɳĻɫڰɫг֣һƬɻɵɫڰɫͮʮִۡ
о߱׺̰Ϣ֮䣬߷ип뵽߰쳣ֱȦ֮УûЩҪǱطȦڴ֮У֣ϵɣ治֪Ҫɳʲô̶ȡ
ͨѸ߷˵еޱ˴Ϊʳ˴ɣڴмսľħȪܶʱħȪֻ֣ǳֵʱڶ࣬޶Ҫ˱ᣬޱ㶢Ŵһ飬ǲҪЩޡ
˵֮ͨੲݵŴ޵ϰԣϻɫĻѾ߷һڱƽô߶Ū
߷ҲЩΣȻ֪ͨȻһЩŪ˼廹ΪԼһ˵İȫ롣ҪƽʱҲǣ˿ʮɫĻڱ£˵ʲôҪ޾ЩʱˡοԼһֻǱ޴ĹҲûа취顣
벻Զ߷ڸȡ³Ԫתɫâһ˳ȥ
ɽϣ߷Ŀ˸߼ֵܶǿ׵ļб㼰ոֻͷͻȻûϡӰɫƲĻɫպҪһԡнʥ³ĺۣǽʥ³ΪԼ׼ԸıߣóܼûǵĻ˵ϻʲôա
䵽ɫϣǼΪ٣߷ǾһЩʲôɫ޴һɵĴɽֻһСƬȻ¡
߷еĻɫһԵüŭڴ֮УȻ˵Ϻ޼ɣҲǼΪǿĴڡʮ֣ȻȱˣñûǵĻӱ
һ󣬻ɫ³ϢȣϢǿɵǸ߷㿴Ϣ֮һʯ£ڿƮĳϢմȾʯ¡
ڰлȼյľͷźϵĻ涼ڽӴϢһ˲һ޴ʯͷڻҰˤɢɢ


پʮ Ļ
Ǹ߷㻹֮㶼һں濴ôһĻƺ˶Сӵη壬էëŰеĻϢ˲ûڱ֮УǿɫҲû죬Ķʯͷǰ˵ûѵЩɫĻϵľ
ԥһƣһγɵǽڵڻɫϢǰɫϢȼյľͷźʮɵʯɫЩɼΪϯײʩչĻǽϡ
ڶɫϢĻǽȼյĻǽʵʵʯͷǽγɵǽڻŻȼʱĲһ״̬֮ӻɰɫϢ޴ǰѣ¡˼һĻǰ֣ʾŴ֮صĻǿ졣
ԼķǿֵܵסϢ΢΢ġʼûϵ赲Ϣ˹ϢҲûףǹɹϢֱӴ͸档
ƲϣһˢڰУˣֿ赲ƺǿ󵽲ɵϢǽϨȼϨȼȻƣϢҲڼغ֮һЩؼغϺѾǿ֮ĩĻɫϢʧӰ˸ȻѾþȫ
Ȼɫδ䣬ȻϢ˻ܴ
һϢβþȫס
Ȼôǿɱ˾ͷ֮󣬸߷㻹ſһ˼Ҫ֮֮㵽жǿһϢø߷ͷ˫ˢһչϰУٴУϰɫĹâתҲûһʱϷʵ̬
ǿһȺȺУҪֵѶԸˡ߷˲϶Щǿ׼
߷и䳤·ӵƵģӸ߷б仯ֱӲסһ׼³ϢĻɫƺû̫ãסĻɫֻЩϢţֻɫ۾ûзŭɵĿʲô仯
Ťת壬ӴϷ޴ڸϣͼӲۼ໥Ħһɬ
Ԫɫâ˸΢ڸϴݣٵԪ·裬˻˻졣
Ÿ߷עԪһ޴һסɫѸս
һûɬ߷УǳϵһĻˣ
ԭޱȣҰԡ׺Ļɫ˿һ㣬һҽСŸӲޱȵֽһ߲Ƶĸ谭Ĵ͸ɢеǶеѡ¡뿪Ѹʧȥûر㻯۳ʧӰ١
ĬȻļ壬ĹâڸǰӲʯһѪ⣬һбüΪ򵥡ûѪҲѪ׷ɡ⡢ѪҺ뿪֮ƬһѸٷɣ绯ع֮գ֮䣬ɫƬ¡
ϵĽ߷㶼û뵽룬ǰɫѾΧĻɫ֮㡢Ƕȥ
֮乥оأûǣȫűսĻսϡݸ߷ֵ֪ΧԼʱҲûлôϬȷսϣɴ˿̫ƽ۵ĵʿЩơ
߷㱳ϰɫâתһϸ߲ܵʱ֡ҪɻȥԮ֮ͺǣȴǰɫҰʵʵ顢ǵصϢ˵ҪȥԮ֮㣬Ҫǲ⼸ֻɫ߷Աѡ
ħڶ߷ɫתͻһ㡣һİɫơַ˳ȥֱǰϢ
ħģԳһɫġơ֣ɫĲǸܵʲôٻʼѸɢһֱľȻգȥ䣬жߡоǿգ貵Ƕ峺ֻ֮ǿտޣ֮ͬһ㣬û˿
˿ȴһյİгۣ֡ٶȼıԽԽƺָǣ嫵׵֮س֮䣬ǿһеĮ
ŰɫƲɢħ𡱵İɫ廹ûϢӴɵһ׵漴
˺ѻߵԭҰһУøû˿ԭҰһ˿еȻһ˿ȴ̺ŸĻ𣡾޴׵ǻɫδӦڸ߷ǰɫ߱׵촷ۡ
ĳϸǿ׵֮ϸ⣬ǵصڰƮǺӲãѤޱȡ
Ļɫ˲ΧʲôѾ׵̺İǿϢ˵ɢӣеİɫƲͷһءûǣ֪Ŀ־塣ԽˣԽǶѪС־ĶԽľη׵֮ĳ֣ʣĻɥ֮Ȯһߡ
߷֪ԪиŵԺδԼû뵽ɽöסַľȻôǿ󣿸߷ҲǰĳˣڰУ˫ϸС߾ţ߷ȥ׷ɢӵĻɫͣڰУɽöԼеġסַģŲ۵ġסַĺ滹ķģƺЩˡ
㻳СʹЩɫɢȥСǺʧһɫЩήҵ˯ȥСӶԴе׵絹ûʲôη壬Ǹûһ㡣
ݵսȴü˶оĶǡеĻȻ߷ֻʣµĶӣ޿ɷĻҪҪǿϢʲôʯͷ߷ԶԶȥȥɳҲ֪ôж鱻ɳ
ǿĲڴˣȺӡԼĽٽСһ¶ʮҪǿ࣬ҲԶԸҪɽˡסַĵ׵֮߷Ҳûаմ֮ڻΧȫˡ˵֮Ҫ㡢֮ս˫Ķӡ
ããģǻִ޲֪жУƹأΣķ
ͨOO@@֪ʲô߶߶šῤݹѾͨ˰ռ˵һ仰ĹûС߷򵥵˵˵콵׵ͨҲ档


پʮ¡پʮ 澰
߷ٴɢ֪ʣ֪ʲô֮ķƣ޷֪̽Զĵط˸֪֮⣬һӦ糣Ӿ񣬲ççĴ֮УԶĵطһľɫһɳʯһİɫͮܲһĻ߿տһĺ
ոձ˺һƬյİɫͮٴκ£ס֮ա
Ȼ֪޷̽ѰԶ߷㻹ϡܾ쵽ƺʲôڰɫ֮ͮڸԼϸС΢ɱâڱ߷оΣԼѪƵģԼһͻɱ֮
˿̣߷ĸоɱӵĲʡɱԴƺڰɫͮУһ߷֪Ҳ⣬ˮڰˡоΪȴø߷ЩֲʵĸоԼ֪Ժηһݻʲôֲɿصĸоܲ
չ˫߷ԥһ£ֻ˫˻ȥðշɽͷɫͮȥһ̽ͷڸ߷һţ֮أ߷۾ͷŰеͮܲץסת˲ŵĸоһüĿȻ֪ڰСм׷ʲôƺץסЩ˿
߷ڸϻȡ³ĿɱͬʱϲʵĸоԺη
֮ԼЩо߷ٴеӣ֪Լĸоûççºͮƣ֮ȻȴҲҲЩɱ֡
Ȼ߷㶯ˣ֮㶼û߷ĶĹұ죬֪ʲôʱѾһ֧
һ洩ͮܲİգȫϸߡһɲ֮оƲ춼߷㳤ϵ׵Ӱӳѩ˺ͮƣֱʡ
ոճ֣߷΢΢ҡͷоһţΣҲޡƺܺͮƺĴҲо߷ϬĹһ˲߷ȥø߷һա
Ȼˣ߷ɳֹ֪ƺ޴ڵΣƲĲ֪εصδ֪Σȴʣ͸߷ңңš
˿̣˵дڿ߷һ˵٣˵ĿŵĹ߷㵹Ҳûа취޺滹ʲôԼҲ˵ãҲԸͮա
ͨ˵˸߲ҵǲĴˡ޲ø߷һеĴ޲źá߷֪ͨ˵ëε֪ͨٴ֪Ʋɱͨôѯʶ˵
߷ֳ˼Ȼ޹ƲпĿ⣬޴ڵɱ֪߷лɱԼҲԶֽ۲죬ֻǱһʶȵľԶԶĿš
˼ĳ߷΢΢ҡҡͷΪڴôҲֱħѡ˭֪ĴޣûһڵģԼһͻɥߵĴ֮СȻǲΣҲ֪Լܲ߳ƬߵĴ֮ء
߰ɡ߷һ򣬻˳ȥڴУĸƺһûκβԭزܲǰ취ǰߣµķ֡
㱧еСӸڸ߷󣬺ԶԶ֮һֱں˯СжԶжԶ
һᣬܵľɫ˵֮оɫĻûһı䡣߷һ˾ԭתȦһ㣬߲һƬĻߡ
ȻԶһɫʯͷƺ˶֮ѾһƬƬͷĻ۾֪ĻԼĻþ۾ڴĵĻ߿Ұ߰գӦƺࡣ
ף߷һֱȫעӦܣٿտģڸ߷ĸ֪УһƬΣķĺɫʯͷոһ㷢״ﴫͨ˷ܵôˣôˣ
߷Ĳ֪ô˵ͨˣǰڵԺͨʱǸ֪ȴĶŵĳʧһɶͨ˷ܵĿ֮飬߷ҪǴ˿ڵԺУ֮϶Ҫͨʹһܳڶ
ûʲôһֻ󡣡߷ѹеķ꣬˵
ǲ˶ͫͨ˵һڹֽʲôƫƧļ䣬˷ܵﴫ˵롣
ͨôһ˵߷ȥԼһֻҰСɫԶԱȴǰĻҲ˶ˡֻС۾гߣϵͮһİɫ׹䡣Ĺâڿտ֮䷺ɫĹâÿһǰһܣһķ˶ķһһģžŻҲ֪ôôʵһֻڻߵĴ֮оųʲôάơ
˵һֻ󣬸߷Ը˵һֻҰֻ룬Сϸβ֤Լһ˱ܹһֻ󣬶Ұ
֨֨֨Ľţ£Ļҳ漴ܵԶһҳɵСڿտĴԶٶȼ죬һСûɢ޴ܵ˸߷һǰɵĵطġ֨֨֨ڶߣͨνĺͫзҰޱв̵Ŀ⡣
㻳еСӷһʲôû쵽һĺȴ˾һ·ǻһƬò׿һ˷ܵһë
߷Ҳȥֻɺȥֻ󡣺ǵɱһֻ⣬߷㲢ģһûһĺͨ˵š
ǻ󣡡ͨСֵզţͨ˻û˵꣬һצڻϣһͷ˶ûǷżצ㱻Ǵ飬ֻһͷһѪԶԶķ˳ȥ
νȥӱͨ࣬ȴûлô뺷ںûһغϾͱ顣ˣ߷ȴûһС֮⣬Դӽ֮޶ǿޱȣڴ֮棬ûôһԼûǿ֮
ڸ߷ĥţϵһĻˡǻûĴԭҰڱĻѪζһ˲ƺ˹ɫ涼ʼ·ʼ𣬻һ㡣
Сģ߷΢΢һüͷĳϣڴ֮ҪǸղźǶԸ򵥴ֱͽѾڴ֮ؾˡ
ͨ˲֪ȤĻ߶߶ῤҪ͸߷˵仰ͨͷһ˵Щͨ˾²ģʲô鶼ϡסʸ߷ӣôʽϸڣø߷Ϊ


پʮ Ⱥ
һ־ǳǧ򣬸ɱʢɱڴ֮У˵ϲܽȥһǵصǷڿеĻӳ춼ѡ߷㰡鷳ˡͨ˵ǵûеĸ߷һ˵ľ²Ҫ֪󵽵ôǿķ˵ڴĵĵ˯յǿǴ֮صɳʯܳԡǶһŵѪζͻѡ
жٻ󣿡ͨ˵ĵੲݵţ˻߷ϸС㿪ĵʵûܸ߷󵽵׻᲻ᱻΧɱֻԹԵ˵кܶ࣬ŲͬĹҪ
߷Ҵ䣬ٴͨˣͨ˵ţѾڴһƬгֵĴ
ͨ˵壬ȥֻһֻֻŵѪζǶбŭıһĳѪѪĺǡ
ëеĻɫƺһһ㣬սʿϵһ㣬һ㼫ߡеĻǳɫһ޵ɫƣ֣֪óʲôĻ󡣻һЩŵɫĻںһĻȺУ߷һʱ֮Ҳֲ嵽жֻ
ȥͬһףǵصġ֨֨֨ضıпʼһ㣬ǴĿռ䶼·顢ѡаɫͮŤţһֱڸ߷βпĿⶼƺЩһ㣬ں֮ͮʧ
߷㵹Ҳ£ԷߣҪǻͨ˵ĸҪϾнʥ³͵ĺ֮ۡԲߣ߷Ҳſģжǿ
񱼵˳ݴ˽ȥῤĵġѽһ㲻˵ͨƺܵڵİ糡棬֪ǵĸ߷ľǱ˵ҲڿʼĬ
ǿһڳɤĺšβһĺɫë糤ǹһƽƽɢ࣬ÿһûյ˳üΪӲֻצһ𣬺ڰжȳԼĻȥ
ں𣬵һеλߵϡҪݵʲôûǵҰǰɪɪĵֿеĻȴԺɢ޶ã·ûиоһ㣬ĳǡ
ĻǴһǣеĽʯһܲϷѪɫ˻ȥĻȴûе˿־壬ø˷ܣηȥǺηһĳǡ
߷ԪɫĹâһˣ߲ƣżнӽĻֱӱ֮Σ漴ĳˮûһѪ⣬һѳѪɫҳɳɢڴ֮С
ǿʼŭ𣬼צ󣬿ȥĻı㱻ƶǡ˿̵ĺѾԵһֻǱиоΣúѡʡķʽԸЩ޾Ļ󡣱ϾԵޱ޼ʵĻȺҪһֱȫĻûþͻᱻ
߷˫üԽԽĻѾʼеĻ桢صϢ֡Ҳǣֻƾ࣬һϢǧĻֹļһڴдô꣬Զֻǲ֪Щ󵽵ôܹеޣܷɵռգռݵ棬Ŵﵽƽɡ
ѹԼһ˵˴֮ĶյޣѲЩǿĻȻе޶ɨƽˣ߷Ȼһ뷨ԽԽġҪĻЩҲ̫ˣ
ɱ˰ʮֻ󣬺ǰûб顢ĻʬѾ߸ߡʱø߷㾪㤵һĻˣٽһǽʬĻ󲢲ȥֱӶ¡Ļͬʬ谭ĳǽԾĹ򶼲õ飬һյĺв
ȻЭͬȻЭͬոջĽ֮йؾø߷Щˣû뵽ЭͬǾȷ߷϶֮صɵ޶Щǿĺûˣ
߷ֻ֪ôĶһЩ棬ҪǶĻٳĳ档Ļɫ׵Ļ󣬺ԹԵʬѻɵǽԱߣԱͬԼȥ
ЩҪǾӣڵľӣ϶侫ͱ뺷ס߷뵽ɽеĹӰ￴߼ֵܶǧڼ뻮һľݣηĿҰ
ǰĻ󣬺񣡸߷ȻоһԼǷ˲ҪԼı⡣֮عȻÿһ޶ΪǿҲǴ֮ضﾺĽɡ
ڴ˿Ȼֵס޾ĻĹǸոտʼд⣬Щæҡһûһɫķһֻ³ںϡ
ɫķȥĺѿһ䵽ǵϣͬƹ֮һںðһĸʴһƬ˿ںϳ֣ɫĳëһƬëոշɳԶǱһһ㣬ճ˻ҡ
ǻɻҽҲһӴ̱ǵζ
һҺ˫Ѫ˿͵ʢֻצɢȥ˲ɢֻצϡצ룬ˢһ¶Ȼ磬һһ֡
˵Ұ޸ײУǼɽǡƤɣѪº£֮źˣ¶Լס
ŨѪ𣬵ۺ׺ףۼצηһ󣬾һѪǳˮһĻǰ̣ӿǡɱһֻɱʮֻɱʮֻɱֻɱֻɱǧֻ
ȥ޴󣬵ռݾƵǰǱûеͷӶʣֻ顣
߷ȻºףȴѾǿ֮ĩò˼ϢᱻûԪİɫâǣѺ
֮뷢ţ֪˿̾ԼڻУҲǱȺǼֵʱ䳤һʱƬ̶ѡԶƺһƬƬ֪޾Ҳ֪ΪʲôѪɱӯҰҲη塣ǰһ򣬶ǰҹ͵ϮɱٰʮˣżѴǿľҲûҲǲըӪԼ͵͵Ҳûʲôѵġ
ǰºľʿҲԶԼɱνңּ̤ҪԼµ˻Ҫࡣ˿ԵĻȴûĿܣǸûһ㣬η塣ıܶûУеֻ̰


 
һչ˲ʱ򡣺ǱѾǭ¿֧ŲȥˡԼ֧һյʱˣɱϰʮֻѣ޹ش֡
׺Ѫ˿Ҳһ󺮲żԶɫӰӿ֪滹жٻ󡭡ǿ
һֱֻеСӣŷӰȵϢڰɫâ֣ѸȼͬĻȪеһһ㣬ڴĹͺͺĿҰ֡
߷ѺǴӸϷ£˫Ŀ죬ǵ䣬ĽţҰԱޱȵӣḧźǱĺëźǡ
˻İΧ˲ʶԼĴ㻳СӵηռϷ磬һ׺ϱɢӰ١βͼͬɥ֮Ȯһʹ߷ţȫȻոڻǹŵҰԡ
߷һ㶣ʶǾ㻳еСӣ΢΢ЦҲ֪ɽоβԼֻСӳΪʲôҲСӰʲôҡ
Ļڸ߷Ԫɫâȼգϰֻڻһ֨֨ҽУһӺصζ֣ɽ̿ζԪɫâӳϣʱкɫĻӰ֣ҡţȺħ裬ޱȡ
͸ɫӰ߷ȻĻھһ֮󣬼Ϣ֮ڱΧͷŵĻû˿ңָͬӵʿһ㣬бĻѼӲٵĳҲҲӣֻǿ͵Ļͬ鱻ճɽ̿
߷㿴ĻҡҡͷЩһ۶ǿҪǲܷɵĻ϶Ӳļݡ˵жǿ޴ͺηľͷž⡣
㻳еС˯ĺ㣬ƺΧĻںһִֻƣȼ𡣼ΧĻǵߣĿŻеˣȴϨһ̡
¶һ˿ЦָĶӿ࣬Ľϵָ͸߷ԪɫĹâ֣䵽֮СŷĵȥһºһһɶߣɫĻɰɫΧʮɡ
ڻܿŸ߷һеĻ⧲ֱɵϰֻĻ󾪻ηȥĻ󼷳һţҲ
߷ռȻȴ޲ͨ˵ģ֮ڴкУıֻֻʲôοңԶĵطһƬƬɫӰƶɽ㣬ĻڱϹ
ǻη޷Ļһֱȼգиʱ򡣻ȵıʱ޴󣬾ǺҲĵ
ø߷벻Щ󵽵ΪʲôԼһʮֻƤǳԵһɶﹻֻԵġ
Ȼ벻ԵΣȴʵԼǰ˵Σȴ˵һԼʵĿ顣֮߷㻹ûзִһ̣ΪҪǸ߷һֱԼ˵Σյһֱͷ̤ܽʵصߣ߷Ըɡ
ǰô󾿾ҪôĻʵɣֻվҲ۵Ľƣߺ󱻻γɫĺ
㿴ŻĹâϻϢǣĹӰɻɫ߷Ҳոս׵β۷壬ϤһķҲãպ֪жٴսҪȥԡ
ʼƵĲͣҲܱ߼ʮɵķΧֻҰСĻһɹ߷ֻǾĿţѡ
ٴθı䣬еİɫͮƺҲ˱仯һƬɫͮڰд޵УѹʮɵϡȻǰɫƬͮƲǴİеǴױ
䣡һ߸ɷԲĺɫͮһһȭͷĻ䣬ΧĻϡŶԣ߷οĿΧĻɻҴܣϧ㾫ÿһ׼ȷڲͬĻϣһЩ˷ѡˣҲҵһȷĶԵзʽһս޷𾡻ԭϵĻҲǴջ
Ļĳ棬ӻңӿĳˮǰӿǰˣ༷һ𣬼̤ţ˺ҧš
Ƭһ𣬽Ѫĭӡ߷һȣаɫͮƱ䵭һִڵ¡
֪֮һսԼ֣ڤ˼ƽİ취֮ǲԸⱻ߷װߣƺ޾ĻȴѪ֮޲ߡ߷ٴٻ׵磬֮һ㶡ôֵ׵翴ȥȷʮ־ˣ˲ɱϰֻ󣬻ʲôãôķ߷ٻΡƽʱȥͦصĸ߷ôó˻У
û֮޴׵ͷϰϿȻϸСɢΧ
߷ľҪǿ࣬ͬնĻֵĸԡµÿһ׼ȷһֻϣһգһظ˾ǻ֮ش׵磬󱻸߷׵Уܵ˺Ļÿһֻ߲ƣ漴̱ڵأ鴤¾ȥ
Ļ꣬߷ͷŵ׵ֵķΧ󣬶ÿһǻһ㣬ֻҪһֻȥ߱ӻʬϴߣҵһֻ󡣽һĵĿҰбһɫĹʣĻȻʧɫ
ɫĹâǻһӴڴĵĻԭŤţԸ߷Ԫγɵԭ䶯Сʬ壬Ȼƥ
׵˰ʮɣŽʧ߸ϵĻңΪϵ׵֮Ѿ㣬һʱ̻޷ȥѾ׵֮ƻڻҰһɹɵɫҺεδڵϣӲĵϱӳۼҲ̶á
ĳȻֻڸ߷һΧۼȴ׵֮ޱȿ־壬һɢȥеĻֱ굽£еĻԶȥϢʱҰëȻĻȺʧһɶǧƵСһʬ壬ɫͮƵӳ£һζ˸еޱҡ
֮ર죬Ҳ˵Դûĵˣ߷һսսʿ˲ҵ˵㣬СȡʤȻһЦ߷չԼʩչսʤҪˣڸ߷濴Ÿ߷㣬۲תĽᡣ
Ⱥ˼ʧͨ˵ٴδ˳߷㣬ôˣôûˣ˻ʲô취˻󣿲ܰǿҲ򲻹˰ɣ
߷ͨ˼ֱ޻˵ҪǻҪϵоǣ߷޲ðװ棬ͨ롣


һ ޴۾
߷㣬ǲǻˣǷϰգҪǷһҪСĻпƵİ취ϵͮ桭Ȼ߷㲻˵ͨȴĻ˵˵Իͨ˾ȻҲϲø߷εĺܡؼͨ˵ԻܸߣҪ߷Ӧ磬ͨ˱ԼԼ˵һֱô˵ȥ
ѾĻˡ߷Ūͨˣ˵
ݵĳĬͨɻ˵ֻᰡôأﴫЩԥͨ˼ʲô
֮вپͨ淨ĹҾħȪҲڴмսħʵĴħ󣬵ҲضĶӣڴ֮ؿκûԹˡֻҲβ۷壬Ǿβͨԥһ£βûǺڵİβҲУ˵˵ߵֻβô
ͨ߶߶߷üͷıȿʱҪȻ߷һ飬ͨ˵ĻʵһָоǾʲô׷ң֪Ϊʲô
ͨˡţһ߷˵ĻʵȷΧûޣ
šдǱڰɫͮУ׷Ѱȴ֪ǸûлǱ㿪߷˵ָоƺƲеΣֲͬһ֣ҪĻ߷һʱҲ˵
˵һָоɱǲܲ񡭡һһеأһȴֺᡣҲ˵֣ܹ֮Ź֡߷㾡ԼĸоȻǾôʲ⣬Ҳֻ˵
ԣԡͨȻüΪ˷ܣҳ˼Ϣʱ϶˵Ĺ⣬Ʋǲд޶ǲ˵¡
ͨ˵ĵ˵Ż߷㲻ɵÿЦͨﶼã˺ûеԺʦļӣһϡŹֵ˾Լῤ˵ϼ仰ûйһֱͨ˰ռţƺԺĲ鶼ᵽլСݵУʲôǲͨ˺ķȥҡ
ô£߷һͷ¶ˮʵô仰Ĺ򣬴ĵĻҰĻѾʧָɪŵӣֻһصĻʬ壬żһֻûȫĻ֨֨֨ĽǴսɳ
ȵȣһ¡ͨ˳ţ뻹ûд𰸣˵Ҫ뿪ʱأԲģֶ˵ȥȥͻأ淢ʲôǵҪҡ
ͨ˰߷εЦˣһ鶼Ըͨ߿߷ոպῤ˵˼ƽĻûյʱ䣬ͨ˱ּҴҵĸϻҲ֪ͨ˵ȥ˭ȥˡ
Ĺʹ֮صϢгͻĹ̫գõһ˿ǹ󡣶֮ǻһϢռڴ֮Ϣ˳ͻҲЩԭ򡣡˵꣬ͨʲô˵ȻԺҶԴ֮صо٣ֲĸоڲʲô˺ҲᡣǴ֮ĽвֵޣǧҪСģ򲻿ɴ⡣
߷㡰šһ֪ͨҲ˵̫ŵϾǴ֮أ˼֮ûܵǴĵԺյĴ֮صҲٵĿ
ľ΢΢˫ۣĲʬɢȳ̱ǵζ߷ȻĸĸԼĲʻСһЩ
ɢĵĵ£ʹİɫͮУһֻľͫ뵳֣·ɵһŵͮ֡߷ûо쵽Σգͨ˵Ļ֮ʼѰߵķûо쵽ͮгֵľͫ
֮㾫ûи߷ôǿ֪ͮгֵƺͰɫͮһľֻͫǿŸ߷㣬ͨ˵ĻҲһȴŸ߷ҵһ·
ͰͮħӰģʱһֻ˶ľͻأƲг֣޴ͫһųݵĴ졣һ̸֦ѶȥһֻֻС۾ħȥŤΣª쳣
ȻħڲסıΣȴû֮ذеİɫͮƵı䶯·ֻ޴۾ǰɫͮƵһƵġ߷һ˱гôһֶֻĻ۾˿ű㲻
ħʮ֦һĳ۾ĴŤתǸ߷й֮һ㣬ģʱʮֶֻ밵ɫͮһ塣ħ޴ĶҲɰɫͮпǻá
ĴңԶİɫͮƶŸ߷һվסźڲ׽ʲôƵģʮһֹͣڶʱ仺ֹͣһ㡣ħһֹֻͣڶɫͮƿʼϸ΢ɷֱŤһ¡ÿһϵ۾ԶİɫͮҲ˸Ӧһ΢Ĳʼڴ֮صİӿѸ߷һ˵Ķ򴫵ݳȥ
Ҳûöã߷ӦĸԼһЩҲǴ֮صطһ㣬뱾ԪִȽСķ
߰ɡ߷ѹĵһʱо󰵺ɫͮйŹֵħͷȥ֮ǰǼľ޹ħͬʱҲӦ߷ɢɱʼʣڰɫͮвټ
߷ҲԸΪһֻ֪Ĺ˻оǵʱ䡣ڴ֮صʱԽã߷ԽǾƺʲôҪƵġȻҵ˷򣬸߷ҲԥֱӰ㡢֮ͺǶս֮УԼѰķ
ʲôˣͨ˸оƺʲôʱʵ߷һ߿ţһ߼򵥵ԼɫֻͮŹִ۾ͼһͨ˶Ϊס֪߷˵ʲô
Ӵ֮йͨҲ޷֪߷һһţлӦŴ֮طԪײոڴ֮г֣ȫڽ״̬ڵɱԼܲҪͨװ׵ĸԼ϶ΪǰɫֻͮŹֵ۾Լѹ
ֻ۾֮󣬸߷϶ͨ˵˵һǴ֮صĻһϢǿԪݲŻԼָо
ҵ򣬱˼Ϣʱ䣬߷;ǹڵĸоõһЩԼߵķǴطȽķֻҪȥһߵǸԼ뿪֮صĵ㡣


 ħΧ
뿪ĺȥ߷ȴûʲôõĵģϾݺоϵţֻҪԼҵ֮طĽڵ㣬÷ķܴͻȥ
ܵļ죬ȴǰҲ˶٣⻹Ǹ߷ģʱ׼ս¡׵ʥȻǿ߷һһҲڹԼһ·й֮ʵϵĽסɽ׵֮ЩҪ߷㲻ϵӦϵϰߣսзӳá
֮صս߷㶼Ĵ򶷣Ϊ㡢֮ϰߣҪԼϰߡѾø
߷רѰҷ򣬲ϱ仯Σ޴۾οԼЩģҪġЩ޸߷㵹ξ£Ͼĵħһֱ׼ɱԼø߷в顣
ħ߷һ·񱼣ɴԳΣƯڸ߷󡣴֮ȷʵ֮Ϊģܸ߷αܣɫû˿ı仯һ޶Ļƺûгֹκθı䡣߷һ˱ڻļŵһûоͷûг·
ΨһıľǸ߷󲻶ħһֻֻ˶۾ڸ߷㱳֣Ư׷Ÿ߷ĽŲ֪ҪʲôûйֻĮĿŸ߷㡣
߷Ҳ쵽ЩħԼΣԽԽأżҲڼ䲻ݷ˲һ󲿷ֱħȥֻɱֻħ
Ÿ߷ԼоԺõķ񱼣ħԽԽ࣬ħҡڵĳڸ߷ǰİɫͮСһֻֻ˶۾ŵϿⱼĸ߷㣬塣
߷ǳһûجһ㣬¶һڻĿͷĿҰбܣǶһֻֻ˶۾ڰ׺ţԼ
ɫͮޱ޼ʣħԽԽ֮࣬еĳ졣Ҫʲôڵȴʱ߷ôĴ۾ϳ֣һҪΧԼĴȻΪѣ߷ȴҲ£ȥЩħֻԹԵǰš
ΪЩħ˷ʱ䣬ǱܣؼЩ۾̫թǻôɵҪɱЩ۾õİ취Ƿɵɫ֮ͮУٶһɱѹͷͮø߷ɪɪоʲôƵģײԸȥ
˿âڰɫͮм֣׵һ㷭šҡҷšâĳûиĴ֮شӳħЩ
߷ڴбţһһ֣֮ԶϵϢԪɫĹâû¶·ֻһֻƣڱεĵȴ˵İš
ǧֻħ׺ɫͮƣǶһ㡣ֻ̧ͷЩħֻбޱȡԶߣ߷Ŀ֮ҲϡħӰֻ֣зͮеʱŻգһһټ
ȻħԽԽ࣬߷ио˿˿ƵɱŨڵԼѹȴСˡ߷֪Լһȷ·ϣֻҪһֱôȥͻߵ֮طΪĵطԼ㼫пܴͻоǵԺС
ǵصħ߷Դ˺ΡЩв֪ȴ׺쳣ļһֻǿԼȴ֣Ҳ֪ʲô㡣Լ֮ҪɱΧȴħġӾͷ񵽻ٵħǿԼ˼ںʲô߷Ҳȥ룬Ȼ֪
ͨҲ첻˵ƺ쵽߷ĴܵǵصĴ޵ĳһ㡣߷в룬ǲͨڷԺţ䶰鼮ѰΧԼĴ۾ʲô
ţͨ˵֣ŵɥ߷㣬ô
϶۵ԽԽ֪࣬Ҫʲô߷һ߱һ˵ţҿԿ϶ڵķǶԵģҵ֮صطĵص㡣
ԽԽ࡭ͨ洫ҳ˴󣬼ݶһ߷֪ͨ˺ῤżѰԸ޵İ취ȴֵ뵽ԺĲ˶ֱ꣬ôëķ׻᲻ᱻأ
ȻɫͮǴеŭһ𣬺Х硣ӿȡڰɫͮеĵ׺ħҲŭ䣬ʱֵøܼǸ߷֪ûĻһ²ϻһ֡
ָ֮䣬ڰɫͮ˸ĹӰþ壬ħ֮䣬һǧľ޴Ȼڸ߷ͷһһֻħдһֻħĶ֮УոջŸ߷ħ˿̺Ǳ˾Ѫһ㣬СݸɣתĹâȴҪȸոջҪǿ
߷һĻˡԴԼ˴֮أһֱħ׷ȻҪħһЩޱ޼ʵħ߷㲻ͷۡǰǧĴԼչ˫ƿնȥҲһʱܷԾģοܲô󷨣ԼҪȥһѪսôܣ
ÿһֻħһڣǧħӳһǵصĴڸ߷ͷϡɫͮеԽԽ漴߷оħϢڴ֮ذе֣ͮ࣬ħǿޱȡ
ɫյг֣֮ذɫͮƶʧȥ˹ʣںɫ֮£֮ط·˾֮ءͮͮӰǺɫħ
߷֪˿ö޷ԼĲǴĵĹޣԼٶľħ
Ԫɫâ˸˫ˢһϸС˫תǵصĺɫ£ɫԪʱԵô΢
˫ո߷쵽ԼƽʱΪ̵ٶƺʲôһ㡣ķѵҪϱҺһڵİԼһ㡣Ȼ޷ǿԼͣԭزҪչ߷ħҲǲܷ顣
߷ǵصĴ󲻽ٻħ﹥ԼǰѴ֮ǧ֮ڶһӣԼУǱܻǷٶȶۿۡͬʱеĺɫۣħʮħڸ߷ǰǧҵķΧڡħ׳ļ⡢Ĺʾǿ󡣸һأϵ¶ȱѵϸСʯڻ෽ԲڱҽһȵҺ壬ԶԶȥƺڻһ㡣
ֻħ֮ɣмĿħȵϢڵ뵶𣬵ϳֳɫһɫڵϳ֣ûбңȥħҲվڻɽһ㡣ÿһֻħһǿĴڣӳڴ֮ؿʼĹޣĽкһЩ߷ԣڴߴħԸ߷һչΧˡ


 Ѫս
ħĻħԶԶվţԶĸ߷㣬ħŨȸ߷ڸ߼ׯĻħͬնո߷ĻħֻһͶӰվԶĻħǿı塣
߷֪ħھ֮صȼߣ˴ֻħŻħڴжӴƣħܻնɱԼȻҡֻǲ֪ħڰȴԼһǺĻʵܾˣֻɳԼǿɱԼ
ȻĴңĴôǿħҪôԸ߷Ҳûס
еʼħġڵ㡱ûɷӰ¡ŷĽ䣬֮һƬƬռ䱻ǿ˺԰ټƵĺɫڷг֡ÿһаңͨޱȣħƣֻһ˫۾ǳɫ͸ոնĻȶһ˿ԣǴħγɵħħÿһöƬž޴ŤʱҫŨɱһ˫˫޴۾Ÿ߷㣬ŭ
ħ֣ǵءȴħħһ£ǷڰУѴ֮ذɫͮƶڸסħ˺ѵĿռ͸İѴ֮رɾħݺĵط
޴ġǧ£͸ħֹһ֮˫޴ƣÿһƶɴСƿ󷨵þȫ˺ռıݡ
߷˫üһ𣬲ħħǵصĴ󣬻ϰͷħƵĺô޴Ƴ֣
ȻоǸûٺħｻ֣ǽӴħط£ħоǸ̫ҡԺΧˣ͵òʧˡһЩ߽׵ħ߷Ҳû˿ҪͨͨЩħԼʲô㡣ʱޣսһ߷Ҳûʱͨ߶ЩӰ˵顣
߷ûü²⣬һ˫˫˺ֽһ˺ƿռĽ޴г֡һ߰ɵľ˷ĴС֮м˳ǿʹΧĿռ䶼ŤЩȫ߰ɿ⣬źɫУʵزеĽжŵĺʯɵġǿļʸһѪƵĹܵڵƤ棬ʱӿƺѪҺתƵġ
߰ɵĺڼ׾˾޴أһѵϵ𣬴֮صĿռ䶼Ҫѣ·Ҫĩһ㡣߷оž޴£֮صطҲʼɶ
󲿷ڼ׵ľڸ߷ܣżеľãħϷûؾͱħĻŹ޳顣
˺ƵĿռźڼ׾ѳֿʼСŰɵľ߳ռõ۵ùǼڿռ϶֣еİ׹ǰһ㷺Źеİ׹ȴãеķſݻƵɫƺϴ̻²ĥĺۼ
ʲôİ׹ǣżΪŨħЩõ۵ùǼǶԻħħη壬ԶԶĶܿԺڼ׾ȴûôɻ䣬еƯںڼ׾ͷԶĵطҲڼ׾ħŭ׹ǵħڸ߷Ư
⿴Ǵ˲żüã£Ժ̫ƽĵߣϲϴ˿̸߷Ծ֮صħʮ֮һ߷ԳЦôħħҹҪԼ
ɫͮʱѾȫټһ˲䣬ħʼ£ħ԰ټɿĺɫùǼܣеƯڰУеڵϡ֮صϢѾħȫ֣ǧ֮ڶһƬɫ
߷һɫâ۽Ǵһʧһ˿Ȼ㲻Ǿսɣ
Χǧ֮ڷȥް㷽ŵĻȫħơǿޱȵħգڡԣȸղųˮһĻҪСÿһ嶼ҪȻǿʮοиǧķķ˸߷ƶٶȣħֱʣ˾డ
˿̸߷ٵΣѹ֮ǰûġ߷жɽϽʥ³͸Լ۵뷨뻹ǣϺۣͷħǺ۵̵ľϸޱȣҪǱħƻˣԺһı
޴ķķ£ûʲô·ֻһǧľ޴ĹӰһ㣬ڵϡ֮еϸС᾵ʯӣӲڷµһ˲䣬̺ʯƺһ˲䶼ڷƵģִСͬʯŷһҰ׵ĹâʼֽɹʯԪء
ȸ߷ɵСʯӸСϸ顣ϵĹӰҲʯһ˾޴ı仯ǧķûһʯ壬֪߷оµĵ淢仯Ϣ֮ϵĴԭҰʯӶɵĽֵôֱʣĻʹƶûҪоǱӡ
ŵĸı䡭֪̽ʯ壬߷ЦԭǸԼ֮ϵ
ȻԼûչֹضߵǣôһ㶼û©ʯĳ֣ǹԼﵽ۷塣ҪǧĴǳ˵Ρ
Ͽİɫͮħ޴۾żֻ֣ܿϰ޴ηĺɫԼ£õۣںİ׹ǵߡеĵѾʼʩչ׹Ƿ׼վʯϵ߰ҵĺڼ׾ˣΪ̫ߴ󣬷١ħеĹ޳鶯ָħΧ£Լ
ڼ׾ߵħвϡߡ׵ʿ䡣ϸȥЩ涼ںɫг֡еѾƵûκη浶ĺۼȻĿںھħȪսʱЩûǵħǴƷĸħƷĿǷҪЩħǵ
ȻȥЩЦǸ߷һЦЩ׵ħʵ̫ˣԴԴϵĴӺڼ׾ߵĺɫ߳Ǹûоͷһ㡣
ʱ߷ȥħħĵħڰз衣ħħվԶħеĹ޲ϻ裬ǳħÿһڼ׾ΧΧ£׵ħƺƵҲѾȫǧʯ˿̵·ݵš
߷һ֪˿̱Ǿսʱ˫߱ѵϵ𣬺֮㡢Ҳ˳ڸ߷ҡ
֮ںѾĶѾ˼㣬һսüޡ˺ߣ֮Ѫɫɱʼȼգгбָ棬һĺšֱеСӣϻϢ׼õĻϵʱܳ֡


 Χս
ǲУĶɫӣĿŶ߰ɵĺڼ׾ˣûη壬ԾԾԡ
߷ᶯһս׹أʿܱţͷʿڸ߷ܡһ̣߷ѾˮһսİĻﱻǿĵ˷Ȼض˵ҪǻֵĻǰȥѴ
ӱطоǣо˺ͱ֮ķȽϣֵһᡣ˲õķķͷǰЩħһȣֱСӹҼƵЦ
߷㻹òĻʵ͸߷Ӵӱڸ߷ϡŰɫԪ뵽һ͵ĲþתɫĹâϷת⻪ڿն𣬴һЩžɵζ
һϢ֮󣬸߷ǰİ޴Ľڹ⻪г֣ĹâɵεεĹ£õ
ܣͨڣʮɴС֪Ľ졣յħȫʱһĵýɱȻÿһܴĶΪϸһ˿һƿ̻ʮֱ棬˵ɱ¾Ļ˵еĵ
һߴ磬ףؽڴе̣һ˳ӿ£ƺһ˸߷Ĵȴް£ħĮվڸ߷ǰ
һǵߴ磬Ͻ̵ĵƺƮһ㣬ʮֱ档ϵ߷Ƿĸ֣һ۱֪ߴĽϿ̻ķƿ̣ЩԼʶЩȴΪӣʧûأ̤һߵĿƮһ㡣
߷ųеıϢʱ䡣ħѾƽ˰ɣɫʢƫƫһжɼ֪Ժη߷ҲûʱϸߴɫͮеħѾʼһƵ߹âںļ϶˹û׵֮һֵֺġ߷ûߵ
ոո߷ԶԶĹħʱЩ޲ûлֻǶܡֱڣ߷żЩ޵Ҳ˵Щߵʲôã߷ȻԸԷ˵ܼĳ̶ȾѾ
гϲ֪ʱһų棬ĳ֪ж٣ÿһΪ⣬ϸɳõļʸСӵƵġܱĵڼǰеĹϼơ
Ƽ̣ƺûʲôʱƵġϵĳɢÿһߵټϣеħ
ƣ䲻ֻСȴѽѽ˳ȥħĹת˲ҲûʱȥСӣƤԼͷСȭͷʹϿȥĽš
Ļ滯ǣǰļߺͻͬھɢӰ١ħĹҿ죬ֻβûٶİ취ЩĹҲ£и߷ڲǣ
ܼһĹ˷߷һΧʮɵķΧ֮ڣ赲Ĺħ˾еĵƺԤϵֵܼʲôʱ˿˫˸ĵĹâһ˶ķĳ֣һ֪ĽָɵĻţ·׷ɣ˲㻯һöԪķ塣
Ť˼£˸ƽ͵Ĺâ֮漴󣬻һȦѸ߷һж䡣ǻʳƿءȻ徻ءĴо춯ķһ㣬ԲεĹתƽ͵ĹâһˮƵڸ߷һΧֵħĹ
һߴڰԲεĹϣâתħĹˮƣȥޱȵķȴ͵ǻ̡һѵĹ£ԲεĹתĹâҲˡһжոպãһߵʧԲιҲһ˿âںɫħһ˿ɢ
ħ˾ֵܵסħһߣܱѾվβ۷徳ϵĳǿЩ߷㶼졣ø߷㶯ݵǣ׾ĽܾȻھܴﵽˮ׼ɽ֮ǰ߷ԳԼƺҲûôǿľ
ѹĻʵ۰ħ˾ܵƱȻǿָ֮ûһɬ߷Ȼ֪ħ˾ܵʲô̶ȵѾվ۷壬Ǵﵽʥ
˱ȥĻ˼֣߷㾫һ˫ϰɫĵתҪħдɱķȻͷСѾ٣ھ۾Ŀħӣǵûк£һ˿˷ܣżԾԾԵ˼
߷ЩΣ˳ְս档ⶫ󣬻Ҫ˺оϵϣԼڴ֮ǰڣҲݵİ취ʱ޶Ҳط
ֻСӣɡԴӰеɽǺǵη壬ǵԺתʾСĲƽ֮ǾǿҲеӤҪǴԼһչ˲˼Сᣬǿɲˡ
˿̣״Ӻڼ׾˺϶Щ׸ëڣõ۵ĵħҪá֮жγ⣬ֻһŵĺСû٣û֫ûϣֻһźɫȥΪ֡Щɫײĺڼ׾һɢܣľһУŸ߷
߷֪Щħڵ֮صľԼڱؼħںͻȪƴʱҲûЩڻȪƵľħڳ֡ħ־ڱصã̾һҪְѶͷСջأ׼ѪսףͷСȴ˷ܵļһ˳ȥ
ħǵ£˷ޱȣСӹȻ֡߷뵽ҪɳСһֳһŹֵͷסĿСӡ
ȴûи߷򶨣ħ˾еĵַ߳סˣϻڽĵȴţȴû뵽ͷСֱӱžħ˹ȥСӱϾ֮УǶħпƣܴùôħڣһǰһ̽ȴץһաû뵽Сٶȿľˣβ޷ϡ
Сֻ۾˸˷ܵĹâ֪ʲôʱüڳһ׺һɫŨĻɫâʼɢҫ۵ĹâһȺء
Сȥ߷㿴Сÿڿзһ֣ı仯ŸԪɫĹâҲ˻ȥĿţֻβԼɽСӵ׻Լپϲ


 
䳤צüһ׿ʼû仯죬Сı仯ҲſƵģһɫؼס
߷ע⵽СϵɫͻɫǽȻͬɫɫ߲ǷǿĻϵɫҲŴ֮еĻɵɫСϵɫȴΪһؼʵĻɫȻĿצ׺ޱȣ˵ĸоȴһ漫ΪصĶƣûʲôܴ͸һ㡣
ֻգ֮䣬С㻯ʮɸߵԳսֳֳھħڵǰһķһ㣬ŻɫĹâһǺСһһ㣬Ȼһ壬·Сһӳؼֳֳ
صеĳﲻʱԹģѩĳֳΣ޾Թ֮
С˫أϱǺʵʯ壬᳤ëĽ£һϸܵʯϳ֡СʯðһɫмЩĻɫ
·͹һ㣬СᲢûиоʹֻǱŭһҲֹͣ͡߷ŻȻԼһû˻ŴʩΪʲôħѾĻĲһӴķǧ֮رһƬʯԭΪ˶ԸֻеСᣡ
Сһ£һ㣬̧ǰһ¹ճСĽţӲڵеķȻȥȴ޷ϣ˼ۿҷµĹѾ쳤˼£ϱҪѡЩâأҲС
ˣСٶҲܵ˼Ӱ졣Ա꣬ܵ󷨵ĽСǷꡣһļת֮伸̤ħڵǰȻһɫɷɷ𣬻ԩСΧơ
ŤԩƺСг֣е⣬еУ壬˶ɡ߷㿴Сı仯΢ϲɽβԼϹ޹ȻԼĵƺЩħڵĿǡ
쾪û뵽ЩһֱԼеСһȻ׺Ĵһô
С̤г˳һնһɫɷڳΧӲӷ⡣ȵļʮӦ飬ĺɫҲƺܵ˴մȾɫɷڵϣסŤĺʼҪصȥȴû뵽СϵɷγɵԹȻ֣еԹֱӰͷ˳ץסɫصУǵɡ
Թ飬СƺΪģһնٴնʮֻף˷ܵ޷Ա·ȸ߷óԪɣ仹Ҫ˵Ķࡣ
޾ĺɫ׺һ߰ɵĺڼ׾ϢֱСкʯĳꪴžСᡣ
СȻֻڼ׾˵η壬ڼ׾Щ˷ܡȻһ٣ٴεȻεķҷСӣѸޱȡӽӳꪹ֮ӹгʼϸ΢Ķ΢ħ֮Ļڼ׾ϵĺɫϡ
Ȼһ٣ħĴһˮһȦȦмΪͷң󻹴εĵӰΧǧ֮ڶӦ˷ޱȵСϴŵıζһˮƷѸٻµС
ˣСһڼ׾ˣֻǵӵĽſʼĲ´ԼĽһ㡣ֲֻ¼ϣ޷׽˲Сֳֵĳϣ˳ͨԴȻƵġ
ڼ׾ŵĺʯϣ˿Ϸĺʯиܵ滹ûдʯʵʱ򣬼ӲޱƫִԵĺʯȻһϸ˿ϸ˿ֵޱͻأ覴õĺʯпʼֲôһ㡣ɵ㼰ߣ߼棬ʯɳϣǧ֮һָ˲䣬ĵ޿ɵֱ£ʯбֽһڵбɢ
ҵĵ紵˻ƬĺʯУںʯ˵ëһֱߣҷš߰ɿĺڼ׾˼ţһʯҲܲסҵ쫷磬ڷбѹɿЦ״
û˷Цû˿ھ޴ϡ򣬵ҡɫɷԹų˵壬˷ܵĻӿҺ뵽Ѫ֮С
߷˫аɫâһ֡һ֡ĻɽϿֻҪԼ룬ܿҲˣ߷еľˡѾֵ᣿ɽϾβԼɽֻСӣǹɫɷʲôôܶħħ
ڸ߷Ժ˲֡ȴòһȷеĴ𰸡ɫɷֳһ˿âųĵ滯ŤԹ뵽ڼ׾˵Ѫ֮Сûȫڼ׾˵壬߷㲻ȥĳͣȫעĿźڼ׾˵塣
߷ܹ֪ǹڳɢȥɫĹâеԹ˷ܣںڼ׾˵һƺƳʱƵڽӴڼ׾˵Ѫ֮ھ޴̰ɡ
δҲû˼һɫɷĳϺڼ׾ɴֵĸ첲ֱ档һ㣬󻹴ѪɷĻӰڼ׾˸ʹһɷԹֱһ˿޵ĺХصϡ
Į˫κα飬ͫƺӳ͵ӰԶɫɷĹâͫһ仨Ƶšһ׶ԹһУ˫ͫз˳ˮԹ裬ء
޴һ˲ǧٿ׵ɸӣһϸ˿ɫɷ˿̱Թ飬־ĴӺڼ׾ɳ˷ܵħƵܷһȦĻصɫɷСڼ׾ħɫɷԹɵһɶһɽȻ
᳤ֱ棬֮޴״ǧʯϸֶ˸ҫ۵Ĺâħǵõٻһ㣬ں󱻷ߣһ赲ĳ
ˮУǰгɫɷǣһԹһƬӣŵħĻۣԹɷгΣɢŨħ֮С
ȻħĿƵһ˷ָĳ̶ȣ߷͸ԪɫĹâĿɫԹڵħħƺɫԹɳһһ˿˿ԹѾĴ׳ࡣĿƺԵһжԹͷߺޣһУһС


 
źڼ׾˵ѪҺɫɷԹ飬͸ޱߵħħ֯ɵĴ֮ϡ
޴Ľ󷨷·һ㣬ڵצĴ֣ͼסƿնĳÿһֻг֣Ѹٱ󡢱䳤Ǹ߷й֮һչŴ֡ܵħĹ˲仯ִޱȡ
ҲоԼԵ󷨵ĸı䣬˫΢΢죬׺ԾȻ˫Ȼ֣渽ŵļҲ֮Ϊٶȹ죬һŭƵĽкӿɷϢߣŨɫɷֻԹɫϷԾų򣬴żһĺгȥ
Թ鱾ɫɷɵ֮˿˫˸ѪԾԹƺҲ߱ʵ壬ÿһֻԹ鶼ȭͷСе۾һֻֻ۾ƺֻһնѡеԹɴû۾ֻһռһͷţ䶯ţҪԼܵħȫɸɾƵġ
һŭĳѾѹƻûĴ֮ƺҲӦɫɷʼĳгΪģһƬƬĳҫ۵ķϿշڣ·һ̤̳ƾˡ
ɫɷԹٶȼ죬ҪгҪϼ֣ڳͷ󻯳ɵĴֽӴ֮ǰܵħһֻֻԹħ˲䣬㼫һǸûйͷһֱܷɵ֮ħ
ɫħɫԹӴ˻˻˻ĦŹֶϬԹɫɷħĿʮԣǰħ죬޾ħٵһͨ·ֱڿնķ塣
һɫĹâں˸ҪǴײеɷ׵ںɷĹâԶǹŰ衢޼ɵ棬˿һ۱ǡȻûƽ͵ƣɷ̺ĲʡԹޡϢ۷壬ΪһѾ㹻ǿ
οɫɷħиĿƣħзɫɷԵű塣һſԹͷ­ƻãĺХȻһڵס֯ɴĹߡЩ߱ħдݺύֱ֯ħȾħΪ˿ɷѿĲµ󷨡᳤ϵ׺ɱɫɷ֮𣬱ޱȣÿһжƺһֻħפأմȾϵħ㱻գǿħ
ɫɷԹһڵסеħϣѪûȥȴ˸ĺɫųһĻһӰѼʵʵĺɫ
Ũʵʵĺɫһ˲仯ζħΣΡۺɫħγʲôӵޣȫޱȣ˫۴һ˿ĺɫɺɫɣڸ߷УɺɫħĵִĿܿ
һɷΣһħΡȻɷɵԹħпƣħϾռŴƣ󷨵֮вηɷԹҧסԼӣеħֱӴŵסԹ飬ҪԹС
ħһԹϣѪ֮մһ㣬ðһɹǼˣеħҲη壬סԹ顣һֻһֻħԹǰɻҰɫħʤ޴סߵԹ飬ƾԹκ壬ʼ޷ҧһħԴ˺
ƺоϵɷ󷨵ܴҪħɵеĹâ~һŭ𣬳ֱ£ɫɷħ˺ҧһŻҰɫڳ֮
䡭һ죬гһǰĲӰݺݵ֣ĿϡǧȻǴħöɣ߷пԿ϶ȻħԳֲڴ֮ز˴ֱʡȻӼԶ󷨵ȴûΪǧеһҲżΪŨħɫɷɵԹ鶼޷˺һ϶
ŭȻǸ߷ħһаɫ֣ûԳ棬ȴŸų֮ƣǰʮɵɫʯȫ÷飬ɢźںеħֻԹ鱻飬ǵɫǳ
ǵǳӣһ˿£εĺСм׺ɫɷ΢СԹǰ趯ɷʢվƾ˵˺棬Ŀ¶Ϲ޵ײģһ̣ɷԹ顣Χ΢ӽħʱɢȥûеֿ
ħ֯ɵĴֱħ֮󣬱ޱȣһ㣬ǧĴͬʱ޲𣬼ӴܡĹ죬Ŷ˺
ʯ˲䣬߷ע⵽ǧĴͬʱ˸⣬·ֻħгһ㡣
漴𣬻ûüӦһŭɫɷźȥڴϵħ״Ĵϡ
ɫ˿߱ļ߷һԼˡžž˿߶ѵĺ޵Ĵ˹
֮صɳʯ̳𣬲̳ͬҪݵ̳ϡ߷͸̳Ȼĵƣ䵶֮سһʮɣʮɵĻڣ
ڴԿ֮صĵ棬ڴ֮Ļк̳һ̳ͬĴƮɢָ̳߰ɵĺڼ׾ϵĺʯױֽĶҪɷ顣ͬǧһ㣬ϵѪһ˿˿ɢ¶׹ǡ׹ɷ´ӽɿݻƣ̶飬˻Ʈɢ
ħﲼµĴһڣ߷ע⵽³һݣ޴Ľƺʹ֮صĵһ㣬ϼȡŴص
һ˲гջأһ㣬ŵЦݸոճ֣һֻħ£ֱڱȥĴѿϡ
ʮõߴͬһʱħϣҪȥ죬ֻһգ۵Ĺħڻ˿ɫѵķ޸󷨡
߷һ˿һ˿ļΪѾֵϹޣħﻹôԸֶħżǿƵ󷨡ȷǼǿıҪƾɷӳ죬
ɸߵĺڼ׾˵ٵħ޸󷨣Ȼм̵ֻһָʱ䡣ĿϾӵһĻһĻǧ궼ֵħ˾Ķǡ
ῳһֱħ漴޲ϣ·һжûзħʮ˽⣬û˿Ļɡֶаţһжڲƿ֮С


 ħ
Ȼٻֵһôʯ˲䣬ø߷ĳȥ
ħڴϽĵָ֮䣬֮Ӱģڿӵϸ߷̵ķĵİΣȡȻ˫ڴźϵƣȵϢ۴һָ𡣺֣֫ӻûڿնпһ˿ߣȥħ˾߸ոһ󲽣гϵϣΧʯʼѣ¶󷨹Ӱܵϵ۷˸³˿ƺںʲôϡɽս׹λʿţͷսʿܱҲԶħ﹥š
᳤أӻǰţƺǰħڡɫɷһһϣԹɢ֣߳·һ㡣һЩħɫɷۣγɵԹҲ𽥱ЩԹ鿴ܵħ˻𣬷·ѾȲҪħ֮бһƵġ
ħＫ࣬ûлתءٶҲ죬ڱҷŻûȻӾ;ֱײһڼ׾ˡ
ʯǾ֮زһֿᴿӲޱȡףԸ󲿷еµķҲǼߣʴ˾ħֻмǿħʸϺʯסĹ£ʯײһֽǿࡣײںʯĺڼϣϸܵ漴֣ײɢ
ʯĺڼףһֻץںڼ׾˵ϣųļԥײںڼ׾ؿڡ
ڼ׾ƺЩԾû뵽СĺӾȻֱײԼϡ˫ۺ£ҪֻԼᷳϢĺִĸ첲£ǰԶԶĿȥһ˱źӡ
ڼ׾Զûа취ʵԼ뷨˫ۺ£еĶΪֹźʯؼ׵ѣץסڼ׾˵壬ɫɷֱϽڼ׾壬һ㾡žħǿߵħ
ᾶֱײںڼ׾ϣɥʧħ֧ŵĺڼ׾ȻߴɺֱӱײɡʱѾһҷĳɨڼ׾߱ɫħӯס
᱾űʣȻʮңĿƺڸոջеСһ˿ÿһë׶ɢźζ
дɫɷ֮ɨʮźɫֱӱ顣ɫɷÿһѣֳһֻԹɵ̺еĺɫħ
̤һһȦȦǧĴɸʹصϵĽŲűߣһħɵֱۣƴסĽŲ
ٶȣʱ޿̲ڵĹҲñ޸оӷꡣջأ˳ʯһ㣬˫϶Ϊһշֱһڼ׾˶ȥڼ׾ΧħףӶ
ƺƵħ֮Уɱķʱ򣬰оһħӲֱȥ
߷ħѾɱۣûע⵽ħԼ˫һ𣬰ɫĹâ󷨶ԼȻٶȴӰ죬жԻħҲ㹻ˡӱȡ߷㾶ֱһĺɫ
·ʤȻˣǾƴɣ߷ȱƴ֮ضĺ塣
ɫĹâϸ졣ȴû˿Ķƺϵ֮Ѿ̻һ㣬һļ̣ȴʹѪ⡣
˫һǧҷĲӰ߷оԪĵٶȾˣַĵҪȴǰʮûħΧԼܷܲɳ޴ǧĴ󶼻˵οʮ
Ѿ𣬸߷򲻵ԼϾԪʵй֮䣬Ҳʮֵġ
ٶȼ죬һɫĻ߱кͷͷ£͸ޱߵħ޼᲻ݵںͷ
䡭һ죬ɫҺٴ̧ӿ߷㾪ķħĹͷȷӲӲԼȫһֻشħȴûɱ߷ޱ飬һɽٴξ¡ɫâħͷϣȥ¡
ֻķ裬Ը߷㱾ʽȴûô󡣴˿Ԫﵽ۷״̬һһʽ֮伫Ϊ١
ħȻǿ߷ٶȼ죬ҲĪͷת򣬻ûҵһֽʹǿҲסӶĴħ˲䱻߷Ӳİͷұ񣬹ཱུðŰɫҺ塣Ӵ޷ڿа裬һСɽһڰ¡
߷Ȼ˳նɱһħȴʶһΧԼħǶôǿ˵ԼѾ׵ʥյԼͬնո͵һͷħͷ­Լ˫ѾЩľħ߷Ц
ɳϵת˲䣬вħõ۵ħ޵ߡ߷ٶȻ죬ħ׹صʱħҲתŨħķķ߷㡣
ħķĺѰʹõķĴͬС죬һԪתģһħתġǧ
𣡡ħӦɫĹâССϲ
ħĽħķģǹ̵Ŀˮѩһ㣬Ũħɵȥı顣ɫƺûܵ谭ֱӷ߷ߵһħ
ħûжЩĹǼһѾõ޷ĵۡ˫ûѪĹǽžž춯תһĿٵڰƵĹг֣ΣһħħץУַ߷㡣
³ֵķħҲ޷Ԫظ֮ǰḶ́ڡħƺ赲ֱӴڵħϣһɫ𣬵ħϵĵ۶ɺɫħĹһжͽ޹ʧȥħĵħǣȴûп־壬ԼΪµĮ˫ƺԼɢδһ˿η塣
ֻη̫ûڶжɫâ˰׹ǡ˿̴ڵħϵõĵƺڣһŹڰмΪۣǰɫĹâħƺʮʹ࣬ܿ죬ɫâ뵽Сõĵۿ׶н䡣ɫâ˼֮󣬡žһը
ħıħըķǣֻʣ¼ƲƵĵƬڰҶһ£֤ŸոֻħĴڡ


 ֶξľ
ħĸ߷Ѿ֪ûȥħ׻˿Ѿɵһħߣɱ
߷ڿУڵϣɱ뺣һħ֮Уо޴ĺڼ׾ħ£ܵħҲڲϵ䣬̵ʯϣˤ÷顣ܵħȴϡ٣ÿһֻħﱻɱȻһֻħ·ɱ֮һ㡣
㷱ڴ꣬˫ȭŨĻϢ趯ӰȻڿʼ㶯Լǿʱ޾ħΧõʰȷֵʱ
ŨһϢѹڰУƲʶȼһ㣬׵ĻԼɼΧĿȵϢѬȾ뵶𣬱ʮɸߵĻ磬ڰȼա
жħڿгֱ֣ӰΧĵħζŻܵĿһͬڡһ޴ħڻƵķΧ֮ڣȻûǵħһħƺܵ˺һҽУѸٵķֵķΧڷΪеħ̫࣬ײʮܵĵħ
Ȼħ뿪ƵķΧȻ²ĥ˺ۣǰرյýڵľ̿һ㣬Щ˸ðȻѾȼգħȴڲϵıɽ̿ħʹѣ裬ħȺţɱħ
ȣһ߳ȣ£˫Ȼ򿪡иһȼеĻ棬·𻨶һš·ӳͶӰһŻһĻ֣еĻҲһĻһ껨ʢ
컨׹ÿһ껨ţĻ£·ʻʢʱ򻨷ĴƮһ㡣ֻµĻǿҵ˺մȾħϣòĵۿʼȼգİ׹ǡǾ޴ħմϻ棬ǿ̵ۼ׶ᱻճһªĿݴ󶴡
ʱ򣬳ҲþÿһĹħ̫ܼҪƣеĻ涼աٰ£ĵħħȥҲڵ߰ɵĺڼ׾˻Ƕħϡ
ŸȺţһ使޵ʻʢǵĴ䣬ֱӰѸħա
ľ使޵ĻֵķΧʵ̫СǧĴ֮ʵ㲻ʲôĻ֮ܵĵħʼŻƻɵĻһģȻÿһĻûڻϱ㱻Ӱ٣ûҲɥĵħǸƵжǿĮִŵİһĴȥ
ˮʯľϣ˹ҲȻÿһħķĶķӰ켸ޣʤӴһڻϣȼյĻС
ܱͼƳᣬԥ㿿£ΪڻǿķҪʱͿƣвᵼ·ɡܱȫе䵶˫ֳֶܣסһµķġҲٹĿ궼ǹķġ
սǲ֪˶ֻ꣬Ҫվɳϣ໥ϵļΪĬҲǺĿĵĹҪܱƶܵסķĶ䣬ֻܱҪԭأͿԱסļ㡣
㱾ƣԱơʱԼеܱڻ㰲ƣֵüɸ˺ȻħУƿȥΪСϾħ˺
ˣֻϢʱ䣬ΧĻڵħϵĹһή䡣ֻʣмĻﻹɢųȵϢȥϢʱ䣬βȫķһ䡣
ûϢʱ䣬һƬ󣬻γɵĻϵϢħķĹ±㿪ʼ䵭ήĻ£סһϢĻƬư޹⣬ƺһ̱ʧڰС
ħܵϢ˥Χ£ռλãһƣһ湥߷һˡ
ɫЩףΪάô޴ķȻѾԼŰлƵϢ˼ħٴΧ£԰׵ϸֳһ˿Цݡ
һ˫ֺݺݵ߬ǽ֮԰û˿ѪҡĹӰҲƵı仯˲ͷųҫ۵ĹâӰβƺӹӰʵʣһֻ˶Ļվı죬š
䡭һ죬еĻƵ˼漴ըԲ֮ǳˮһٴΧ£ħﱻҵıըըķǣȥ᲻ɴݵħը顣ʮħķըˣɫѪҺ£·һꡣ
ըǿңĲ棬һ紵ҡǼԶħ׶վȣײײԵһƬ߰ɵĺڼ׾Ҳʱֹͣ˶ΧԵǿҵıը
ϷĹâٴγ֣˸ħһĹâǿȻ汬ըǿңƺֻħ˺Ը߷һȴûʲôӰ졣߷оƱѵĲƹԼĿ㡣ǿվڵܱɫҰףȻԼеľƻԱ漰ΧӰħжͬṩɱ
߷ǿο֮ǰĽ̵ô㱻ʵս֮У˴ӱȷûԼһƬġ
ҵħϢҲ̶õĻңô˻ᣬ߷һնɱħ
ħĻսеʿţͷսʿ˿ѾΧħĹħķǵأǿɫɷħпƣҲйϡļзƺΪˣܵʮιûиоһ׺ħ֮ͻɱƲɵ
ᱳʼǾ޴󲿷ֹϵ˺ں󱳡ʿսսĸ֪Ǹ߷Ҳ̾Ϊֹոճȥʱʿͷ
ǿĲԼսǿſӴĳսʿҲˣȻʿʽսʿǿ
޴سʿӵ˼£ȫ֮µսѸոΧ£ħײڼײһ˲䣬ʿ˺һĻߣĺƿţͷսʿ˫ֵ˫濪еսһ¾£ħٴħ磬Ƶ׵ɽţͷսʿ˫۳죬ڱ֮ʿ侲Ȼ෴
ÿħҪΧסʿսʱƺɱ¾ԺѾûǵţͷսʿǺܹĳΪʿɱһħѵͨ·ʿߣһδγ棬ܵѹֲ࣬ţͷսʿΧĬ˷ָӲѳˮһħɱˣֵ˼ܵѹ


 ħ
һħ˾һһħ˾е߳ǰ棬ѺʰŲȱһħһеħ޷졣
һоʽħ˾ó߷иణ£̶Ƚ֮ҲҪǿһЩɶ칤Ѿ֮ܳΪܣħ˾ܿؼף֪ƣսࡣѹĻʵ֮İԼȷǿ쳣
߾ǰȻƲɵ趯ѡĽǶȼΪÿһжǶֵ㣬ССնɱ֡ȻƾȫײܽһѡԼΪĹʽ
İͿĨž綾Ȼħ˾ܵ趨ҪԸĿ겢ħޣʱֱħ綾û˿塣綾ɢɫ̵ķںɫħУ·εĶһ㣬֪ʱͻˡ
Ѱ׸ֲסһħ֮һĴڽϣһСŷ˸֡ƺ֪߷ٻСνܣԼĺ󱳣ԶԼĹ಻ȥǣר־ɱ¾ǰħ
߳õı࣬һںɫħ֣򿳡ңʽ쳣Ҫħ˾Ǹ߷Ȼʵ͸Լıٻģ߷㶼ỳܵǿܻǿڽ档ƾ֮ʱƵóôʵõʽ
ӣħ˾ܵ˽Ķߣֶβڽʥ³֮¡֮󣬹Ȼ˱ɾ֪֮
һڼ׾˼ħ˾ֱܳ룬ûһֻħԵֵһУŭһںڼ׾˸ܽħֱӲȥȳһײк·
ħ˾Ȼߴ󣬵Ȼ֮ỹ磬˵߰ɿĺڼ׾ˡ˫гһ죬΢΢̧ͷĺڼ׾ˣгնһֻħֵסһöеħͷŵķġ򵥵Ĳt󣬿߱ǿ˺ڼ׾˵㣬ȻնӰΧ£ԼΧħɾ
ĵںͰеĵħȻǵõʲôѶϢһ㣬Ͻĵ˸һɫâһöڵϵķתһǰ䵽ڼ׾ϡ
ƾˣȴûôûбѣûо춯صƣɫĹâճںڼ׾ϣڼ׾Ҳܵʲô˺
ǣת֮ճںڼ׾ϵɫâʼһöӣԴʯףһöӱգ֮Ѱٵʯ׵ķ϶ڽܵķ϶֮ǿѿ̵֦Ҷ˼֮ϲڻߵĴ֮أħӵɳ϶һĨ̵
ļ죬ڼ׾ħ˾ͷĹţۿҪײһ𣬾ô̵ʱ䣬ʮɣϰٸ̵ҶƬ³ѿ
ħ˾ܵڼڼ׾ײһ˲ӲóŵأֹסԼΡϵһĻˡ߲ˣԾ𣬺˵ٶڼ׾ǰٶȼ£֮䱣żֹ״̬
ӴȻԱôϸı仯Ŀ࣬̾ѡԾ𣬽ż̳ҶƬϣ΢΢һϷǧ̳ҶƬϣȥҶƬħ˾ߵķ𣬺һγ¶£֦Ҷ΢΢ҡΣûаˡҲ֪ǧĽƬɫҶƬôܵġ
һգ۵Ĺħ˾߱ŵҶƬڼ׾˵ľʮɸߵոڼ׾˵ͷһߴСȥЩŹ֡߾ô룬У߰ɵĺڼ׾˲ڣпݹһ㣬һƼ
𣬵߬ںʯһǡߵӼڼ׾ʱ򣬵߬Ҳպ̧˳źʯڶĿ˽ȥ
ûбȣûıŷƺһж˳µһ߬Ӻڼ׾˵дȥһİǺȻʥޱȣ֪ħ˾תתʽһָĹ򣬳ϸŵȻתΪڸ߷ԪһһǴɫһǰɫѣħż˺
ϸ΢ࣵıںڼ׾˵ĺʯֺ߰ɵʱҲֹͣܣ˫ȱһŹֵƣҲΪϵס޴ƽ⣬ƺʲôһ£ֱˤ
ôӴļһֱӵ£һСɽȻһ㣬Χħﶼһ󾪻ţҵȥħ˾߳γվںڼ׾˵ͷûڼ׾Եͷֻ˳նɱſԼĵħСҲſߵļ򣬲ʱ£ÿһԾֻǰ۾ͻסһħСһͷ­Եħİ׹ǸȤҲõĵۣͶ̥һ㼫ıѵħԵ
Ӵڵʯϣ޴ĳýȻ֣סɽصһ˲һƬҶƮƮ£ûܵһ˿˺гҲȥ˸ոǹʥɫָī̵ɫ
̤ɽħ˾ܵķתһĻߵеħĹȻѾķĹܵߵĻȴûϡ٣ͬտʼǰ˸תĹâ᲻ɴݡ
ſܵ߷еħӦ䣬ˤڴɵʯϣǡһϿյħʼ£һ˫۾ħ˾ܵߣǿһСż㣬ûȥԼܵ˺ħķߣֻǸ߷ñӲһǳԱʱԽǿпܶħ˺
ھħ磬ħҲǸ߸ϵĴڣħħÿһξħȪ֮սħǿмΪϡ٣ܼôħۼһͬʱְˡһϰħڴ֮أδйǾħںͻȪսҲû֡ʢϧǸ߷㻹ͨ˶֪һ㣬Ҫ֪ĻǸ߷óſܷܲɵ֮ˡ
һϢħϢǿͬħΪűħԡȥЩ߲ңȴСȻûлϢǰͣȴʤǣ仯
ħ˾ܵ߼Ϣת˲ڰо伸ʮħƺھ֮صħﶼħǿΪ𡣸ո߰ɵĺڼ׾ˣڵħҲˡ߽ܵ·ɽѸߣһڿָܵԼĵħһ䡣ȻǶܣȴҡ


һʮ Ŀ
ħħ˾ܵ߶㿪ԼϢЩŭڵƬ΢΢է̧ǰצֱܵߡħϵƬǺɫħ۶ɵһڵɫҲ⣬ȥڵЩļ¡ʱħŭƬϷһ㱡ĺɫħڵУӴޱȵһȦĳһצ˸о޿ɶܡ
ܵȴûô˼ƺӴҲη壬Ѿ˼ҳ㷹Ϊ档
ܽµķɽ˸Źâٵħз˿ٶһ죬ָܵϵĶԼԿӰ쵽˼ޡһĲ˼Ĵָϵȥٶȿ쵽£Ҳûһħײڿܵߵϡ
߷æ͵У۲սľ棬ܵٶ֮ɵӦ֪˿̻ûħ˾ܵļޡһ㣬иǸణȻĻʵ۶Ҫֵ
߽ܵµķɽΪٶȹ죬ڰƹâһ˿һ㡣߷۽⿴ſܵ߶ܿħĹһƺʲôϸһ룬ȴãȻ֪ʲôԼһ
˫𶯣ĲɵĽеĵħ߷˿̴󲿷Ƕħ˾ܵϡɽ֮ʯԹΪĵ̵мң߷㵹ܿһЩŵҲԿܵߵһһȤΣصɱ֮УҲֳƬȥע
ȻϢ֮󣬸߷ѩȻԼ²ħ˾ڰз裬ɽĹ⻪ڳ˿ΪٶȼµĲӰڸ߷ĵ̴ʦ˿ħ˾ܵߵѾȻңһ߶ħĹһԼٰдһ޴ķġ
Ĺӡ˶󣬴޿ɵϢȻϢһжֻڸ߷Ĳ²֮У˸ооϢɢȥԪۼ߷ѾԿ϶öһΪǿҸԼһʶĸоļƵķġ
Ȼ߷ԺһƬԼȷɽԼȡסַĵʱɽƯķģ֮һħ˾ܵ߹ķСֻ̬ɽϵķĳԪѡ
֮䣬ħ˾߽ܵ·ɽѾġһʹϣħ˾ܵϵһöԿ˲֪õķġ£ðѸոչķ󷨲ȫһ˲ոлǲӰĹ⻪Χȫħ֣˶ޱȵķɢ貵Ĺ⻪ħΧ
ŷ󷨵սžһ죬ħ񱻸סһ㣬Ũħ޷ʩչħһ޴ʯͷһڰ¡
ų⻪֮ħ˾ܵ߱㲻ȥħǻָǰЩĽ࣬ͰеĵħһĶ
ԭոַʽҲ޷־á߷пЦȻ֪ħ˾ܵʲôתԼԿԸоĵܶԸ̫СķʽԵСҪǿһֱǿ״̬ȥǾ̫ǿˡ
߷ĥţħ䵽ϡħ˾еһܣ㿪ħӴԾħľħ̫ˣħ˾ʮɵĴҲվħҲվȵг֣ٴλʥĹâ
֪ʲôԡ߷۽⿴ħ˾гϵĹâԺԼԪɫâűȽϡûһ֮ɷһ㶼ħżߵĿơ
ɫĳ̴ħۣڷҪѷķħİȥܵκ˺ļ̵徹Ȼħ˾˼򵥵ĸɵֳܱս϶ֵľ׼жϣ̾ΪֹǵŵǿƺҲıܻҪã߷뵽
γ˿ȪһȳĺѪħ˾ħʯûж㲻ȥǣǵصħ
һ̣߷ħ˾ǽʥ³ġӵ˾׼жϵĻеܵȷһ㽳˵ˮ׼ɽֵʱֺħ˾ʱԶ߷ҲֻЩ㱡
Ѫսڼ߷ɫâԪħƲɷħ˾ܵɫʥĹâԲݺħ֮䣬޴ħҲ߷ɵܱߵħǳˮһ㣬١ս˲вһֽԼһжͽһ㣬ûκá
߷ȴûвЩԼֶ֮ͣ߷ɽһ㣬ӣնɱħ
֮ӿս߷㿴֮ԼӵѪϵ֮󣬱û֮ĳ֡Ҫ˵СսƺѪߡһȥˣ
ɽҰħΧ֮£߷ʱü죬ʵӿʼħΧڲյȲʱ䡣˿̣ħԽԽ࣬ʿţͷսʿҲػסħǳˮһ㣬ηˣһЩħȵϣĸо
ηԵºҪͷĶ֣߷Ҳ޲ߡѵҪЩһۿ߼ʵħȫնɱɾҲ˵ħĻʱ֣ܳħĻʵƴܾˣʱ޷֣ǰԼЩħҲɱ֮
ɫ԰ףٻ͵Ļ淨£ûеĵħڵܱɫһ˳ȥ˿̼Ըɸߵĺڼ׾еħħħδֻܻɱħ뱻ħסħ˾ȻһֱڽʩչյȲĹ򣬿Ҳ˺ۣܵߵķĻҲõ࣬ȻȥӰתʲô֪
߷еħͷ­֮Ѿ޷áڱȡ߷һƬ塣оŸϽ͸ԼС׹ڼ͵ĺԼ߷̲ûóɽڶտսж׺ݵħںԼԴһ֪ҪǷеƣһΣ仯Լضûˡ
ȴûи߷ô뷨ܱ߶ħʢħɫɱɵԹ˷ܵΧ£ܴħȫɵ͵ٲȻѾΪ߷һ֮עĿĿ꣬ħѹĻħħҲע⵽ᣬʼ᷽ƶ
ڻħħܷĵħħͬϵĵҪɾһЩڸǵİ׹ҲҪӽסȻΧ£ħΧĵħǵħеǿߡ


һʮһ ħ
Դ˸ᣬУƺֻǰɱ֮ħΪ˷ܲѡеĳ¡һƬħ㻯ɢħħ֮УΧɷԹħɡôħҲûЩԹɳǱͣ·޵׶һϵɣƺֻħЩԹΨһĿġ
ÿһ߰ɵĺڼ׾ͳǧħףƺƵ߼ʡֻ֮мĨɫĴڲΧɫԵòôζЩɫҫ۵ĲǸ߷㰵ɫԪħΧҽһİɫ
ħƽħµҽһѣð·ħ˫ĲҽһƬҽʱܱŷͬɽһ緢
ħΧħеǿеİһָ󶯣ΧŨ˼ħеĵħ°͸°͵Ķţ·ʲôһ㣬õ۵İ׹ǾȻڡСʲôƽ˼ɭ졣
ħŵħĵĳ֣һֻεĴְûйصħͣܣءǸܵյı仯ɱȻ̧ͷħ뵵ĿڱһִڻζΧԼΧ֣ҷΧС󷨽СµĵϢҲŨ
Ŵ죬һܵħǴһԲħ𽥵룬ѾŨħȻõһЩ
~һŭ𣬱ڵħ˲侹Ȼлɷƣֻʱ仹̣ɷħ١ֻħԩԩѵһħһ㾪ʧħӿ
ħ̺ɷΪϡ٣Ҳɷֻж̶̵һɲǾͻᷢ˾˵ı仯㹻ĿˡΧɫɷƺҲеħ̺Թ飬ţкš
ħΧγһɫľȫħɣÿһƬ϶ƺ̻һԹӰ޾Թһķߺ䡣ͷΣһ켸ƽſɫ³մȾϵĵħ޵ֿıڻ漴뵽ڡ
һֻħΧħ³һҽǻɽǰһ㿪ʼó죬ÿйؽڴʳӿ죬ÿ̤һ²ǴǰǰƽǵһȦȦȵð˳
ֻ֣ʣôһֻޣշ㣬һû˵һ仰ܵĿһ֣Ũħ񱻼һ㲻ϵŤšħ־ڱصõһսȴܳң־ܸʱ
һ䣬ħĹޣֱߵľոճͣûǣоϮ׺η壬ֱҧ˹ȥϵԹ˷ܵھƬӱһ˲ϳĴһ㡣
ħ˫ɽһķڣ޳ǵܣֱԼĹ޶ȥ¶һ˿Ц⣬ƺڳЦߵľһ㡣
׺ֱӵĳߣûѰñӵô໨εֶΣƣ쳣ɫħѵı£鶯һߵľûȥܳԼϵĹޣֱҧֱ޵֡
սѪתȻ֮е壬ȴɿƾŲ֪ɱµıնĻսħԹ黯ɵľ˳ȥҲ󣬽Źڵһħ
ħߵĺɫһûֵĹħͷȻ޴󣬻ħԹĻ壬ȴԼû˿в޵Ĺ㹻ѺɫĻɢ
ȫѾµĳǧ꣬ĹҲֻǴ˵˼¡˭֪еʱһֻᵽŰ裿ħ֪һЩԲϧѸɸ겼Ӵס߷ͬʱҲסᡣֻħԴһ֪лһ˿м
ɳԾУʱݼšỹħڶֵãȻ֪˫жǿʱ򶼳У¶սһĶ͡
Ĺ޺ĳ鵽ɫϣƾϵħԹβʣһǿֱӳĿŤԹ飬ԹҪԼһеԹǵĹөһ衣޼ûܵκηֱӳħ۶ɵĺɫϡ
ɫۼвʱӿֵԹżΪ΢ɷ˿һǻӵԹɢʧĶŹޡ絶һΪ΢죬ִ߱һΪħеĹɲͣɵڿб任һ򣬷·һѰƤСһ㾫׼ϬٿɫϸӣѾһĺɫħʼĴƮɢ
޴߱ѾסħֱۣȻħȻɽеҽҪȣԹ˵ʲôһɲǣʧȥȫӲܿ㻯һƬƮСÿһƬƬҲڵָ֮ɺɫħɢ
ںɫɢһɲǣڹӰ᳤֮ƺվԭظûжгƿԼħ֮Ŀռ䣬Ťĵһζ״ȥ˵ǳ˵Թ飡
еĳһɲһ㣬˵ڻеħϡ·ԹһĳԻ˺ߣħڶĺںɫĻ棬ɻŵֱӿħ
Ϯɫߣħ֮УĳǶȵ죬ôһȥ򵥡ֱӵļһóʽ֮ɳֵϬʱ䡢Ƕѡһ˾̾Զܡ
ħӱЩͣұ´ڽűߡۻڰлŹޣȫڻ֮Уǵζӯţһֻմӻɽҽ͹һ㡣ȻĹѾħһ𣬹˲йޣַɿ˻ȥֳ۶ɵĳ᳤ϡ
ȻħӦ죬Ĺûȫܿ󱻹οɼǵ˿ҽһںɫѪҺħأչ޵ûУһʮɵĹᵶ֮ڵϡ汾ѾҽأںȡħҺĵϣȴȥҽһĵḡţ޵βʱ𣬺һˮ㣬ţĵŬţͼԼҵһ㡣
һĳźںɫĹâס᳤ɫɷɹӰϢײһ


һʮ Ѳ
һ̣·ǧĴ󶼱һ㣬ϢñңʯĴ֮صɳ𣬳ɳħԹĳ֮Уħµľ޴ħĽ³һɵľ޴𣬶һӺȻ֣Ŀж
ɳһĳĿ죬ȥҲ졣ʮֻħյħг֣ܲͶڴ֮ͬʯһ᲻ɴݵħΧгôһ˿΢С϶ôһ˵ͬʱħ˾ܻսǸ߷㣬һ˲ֵķΧ˲ĵħ˲ǿħϰϼӣҲҪֹѪ޸ħ
ĳһɫֱߣħ˾ܵĵϵۻһصĹâһƺҪٻֱӴӵϷɳѻħ߷ɴֱӰٶߣһӰİɫâϿתƺһ޴ѸͶеħȫɱ
ħµĴҪԸ߷츳㣬߷㿴ĺҲ֪ħԼܶԸģҪһɱѰٵһǾ뾡취ƳǧĴ󣬾ƵһǣҲǺõġ

һĺ·ɳ֮¡¡Ĺһ̳ŨħɽҰħﶼǵõ˺һ㣬ħӰ̳ܲĵطƶ֮ǰԼͬҲмһ˵ħʱҲòħӵһΪħܼеħħӴɨ׹ڵϡ
߷ٿ죬ħԽԽܼСռҲʩչֻƾԪɫĹâϮħ߷ҧأԼһһһѳ壬ԪɫĹâħɾ޴˺
ԪǾ˵̵ĺˮһ߷Ȼ֪״̬̫ãݼţʱҲ벻ôˡ
ĳܼҲ޷뵽Ũصħ֮УһɫâĳԽԽ̣̳ĵشԽԽԶħ˾ܽϵķĴϵ۷˳ȥһŸɫıħըںɫµЩըһ̬Ļһ㣬ȥɷǺÿȻɱ˸ħȴ޲ħԼס߷һ˶޲󷨵赲Ǹܵ˶˺ֻҪά󷨵ǵһҪ塣
Ϣ֮󣬾߷㰵ɫӰҲޱ޼ʵħбʱʱ֣ŬֹԽԽħͶħƴĵطѪ⡢ħ޲Ĵ
߷ԥǲҪʹսħٻ߰ɵսħӰܣǸ߷Ѷϣǰǰ̫ڶӣ֮󻹻ʲô飬˭˵áħ֪ΪʲôҪԼأһиĺְšҪóԼһֱ仯ԼӦԵֶζûС
߷һߴ߶Ԫžҵģһ侲Ĺ۲ܵԽΣյĻ£߷Խ侲£ܲ˵Ǹ߷Ϊǿĵطɽ޹أ޹أǸ߼ֵܶɳս֮ڸ߼ѪеһĽıܶѡ
ħΧ£ɫħѹǸ߷㶼оһüΪѡ̳ҲڼϢ֮Ӳѹȥɳ׷¡̳еħ˿¶Ӱ
Ũ̳һɢȥһɳû䵽֮صĵ棬һӴ壬Ǳڻˣһ㡣߷ĿϵŴ֮صɳâ߷ԼоҲ󷨵øӸߴ
ħϵɳӴħ壬ȼħĻڰоͰѴ֮ؼӲɳڻķɻĴɽ
ߴӰԶͻγɵĳ֯һɫɷԹ飬ںɫĻɻֽȻͬĹӰħΧ˺ͷΪԭʼҰһ㣬צӣ壬죬˺ҧ쳣
ǸոմֵСһʱɫһʯͷվħǰţһľڳϣħšվڴıԵ״ĴƲѹһ޴Ļȣ뵽֮¡
ɫɷɵԹһ㣬ʶ棬ƺħ߻ɵĺںϢĹҪµħǹѡĿꡣ
ʯ˲䣬߷һͨ츳ܻǾþɳķħ޲󷨣ħֵƴȫֹš
ħһֱĻħħٻʼǰҰɫͷţҪȥĲಫǲμһʢһ㡣
߷㿴ǿĻħҲͶսɫӰڰһͣ١ķгͻأһͣ٣ܶħֻС϶Ѱһĵطֲеͣ٣ǼΪģѵ߷Ѿάľ޴ķ裿
߷Ǹֳһ˿ЦݣǿʲôʲôһֱԥҪҪʹսħٻս˹Ӱܵ˼·Ҳѹȥ΢΢һ֮ٴθٵķ߰ɫĹâвߣ׵֮ڸ߷֣߳ٴɱһѪ·
֣߳׵֮ڸ߷֮ĴӡԪħﻮİɫâǸ߷ȥħҲ޷ϰѲϢû׵κһڽӽħϡǿͬħϢ׵總ţӶһԡȻΪǿɽ糱ħм䣬ҲĵħħûлءħԻָ֮ôСһҲɨħ
ɫɫĹâڰл׹ħ·ȸղһɳܼƵģħ˲ء
ø߷΢΢һٵģãǸ߷㿴ڵħ֮һѿƽĹââֵķΧ󣬰ħȦУԸ߷ٷҲֻԼ
ħĻħ׵ħ飬߰ɵĺڼ׾Ҳħöᡣħ磬ǿΪԻħǿĴڣȻҪߴ࣬ڼ׾ɸȥǻħ
ʱħѷָ£Ŵһ˿϶ԼȡԴҲֻռϷ磬û취ڶʱȡѹԵʤΪħΧһȻˣӴһηǰҲֵһᡣֿȥɼİ취ǰ߷һ˶û취ᣬȹ̴ֵħǿֻħҲڴθ߷һ˶ƺѾ޲ߣֻĿ󷨵޲


һʮ ը
ħ˼Ȼɳħŵĵطʮ⣬һֻħһŻƾնŻħϵĻȫͬħĻʺںɫһɽ緢֮Ĵʣ̱ǵζԶԶıŵȻгֵĻŨɱͲǻ棬Ũɱڶ
Ѫ֮
Ц֮Ӱĳֶ֣֮һ֣ȻһƺʲôȻڱҰħ֮УѪɫɱٵӿּȼ
֮ߣҪ֮һ㡣ֻи߷֪ڱѩɽ߷֮ƽ˿ߡ˿߼ϸо֮ڱ֮ǰŰһ˿˲նɱ֮ˡ죬ոһս֮ȥΪıһ̡
ƽ˿߼Ϊ̣ǲħϣںɫĻҲ޷ڻƽƽ֮һ֮ȻûʱҲֻƽļ̡һ֮£Ȼˣиеס
֮ãħ֮ǱǰУֵķΧΪ㣬ǧɡ֮һȣƽ˿£ϸɼƽ˿ӹӦϡ߰ɣʯ׵ĺڼ׾Ҳƽ˿жϽף޴Եʯϣ˼ħ
֮ϵڷˡ˴δսĮɳԵйľ䣬ڴ֮žħӸֺ֮ĺӻ©ĵط
߰ɵĺڼ׾˵£ӴӲѹƽ˿ϡżϸ͵ɱ˵ƽ˿߱ԭءȻ֮Կ϶ڼ׾ʯ֮仹з϶ƽ˿ͨôһڣƽ˿Ѿû˳ʼֱٶȣ˺ۿۡ
ο֮һֻ׺ħѪγ֪ħħЩħ죬ԷܲİһֻħҲȦƽ˿֮ڡҲˣ˿̳Լû뵽⣬ħֱһޡ
֮޷ܣϳѾӵҲסƽ˿ߡȥħĹޣ˫ƽ˿ߵɱˡ˿ֻ̣ȥħıסǵһ˲鵽ԼǰƺϴŵѾǰ֮׶Ѿȶ¿ʼ
ִֻУ֮Σû뵽˷Ūɳ׾žܾҲҪɱһֻħƽ˿߾ֻҲ޷Ѹڼ׾ɽһ壬ֻ֣ƽ˿ߣԾ˳ȥ
ʱһɫӰ֮ӰʱΪòħĹϡ˫ץסɿƽ˿ߵĳ֣һ
߷һֱڹע֮ж˿Ȼһ˿϶ħĺĮ֮±øáΨһıһֱû֮֮ݵӣ϶Ҫƽ˿ߡ߷Ҳû뵽֮Ȼ̰ģƽ˿ֵķΧ̫Щקˮ
ʱոպã߷ʶеħֱӳ嵽ħץסƽ˿ߡȫԪעƽ˿֮У֮Ѫɱһɶǧɵƽ˿߱һɫĹߣڷתԾ
߿£ոձɸߵĺڼ׾ѹµƽ˿ٴηٵġա֮ǶżеħǺڼ׾ˣǿĻħһ޶ƽ˿иϣг롣ڵϵĻħڼ׾ȻֻܵشɳϣȴǵΨһ־
գ֮䣬ƽ˿߱յħߡħƺҲʶϸȴԼ˽ɱĶҴ⣬߷ڽµĹ޶ջأֱӷ
ɳгһֹľħΪؼĴ֮ħһȴǵﱻոһˢˢĵħӵɳ¶ݵһƬհס
˵Ļħɸߵĺڼ׾˵Ƭհ֮ʼ÷ޱȣŨܵħ罦ٵ䶯ţʲô˺ƬħǸ߷һлͬھħħ
߷ûʱȥ֮Ĳ֣ԼִһƬĶǵľȫעջƽ˿ߣĶԸŶħ
ħſޣ΢΢һ׺ȻһԾħȼյĻħԾԾǻɽһ㣬һɳƵںɫĻĴմȾںɫħһҽж޷㻯ҽеĵħħ״æˣЩãĿŵ棬֪ʲô
߷һԪͬˮһעƽ˿УܼļһƬƽ˿߱ŨħоͿټֻǽ΢΢˸Ÿ߷ԪԴԴϵĽ룬Ƴ˿ɢҫ۵Ĺâħ֮У֫ϱУ߰ɵĺڼ׾֮Уڻħĺ֮һɫв˰ɫŹֹһѸջء
Ÿ߷ᶶжʮɵƽ˿߲ٻǻһԲȦڰתÿһȦһħԾӰȥ
Ȼƽ˿߷ǳϸϾƽʣԻǼ̶̳ȶ̾ΪֹӴħ壬ںɫĻ涼ƺƽ˿ûһ˺ܼںںɫɢ貵Ĺâҫ۶ĿԪɫĹâɢϢϸɼƽ˿һ޷۶ϵĸо
ָᡣ
ħоƽ˿ͷųϢأþ֮صǿʮֲħ֪ɱԼô㣬޷֮ܿͬһĹߡ
֮߷󣬼Ÿ߷֣һжԼԭԤڽСս˵ѶٺһЦ漴еӵƿ߷ħֱںŵħɱȥ
þɳöϸȥֻɨһ֪֮ʱսؼĵڸ߷棬ֻħ³ʲô˵Ҳ֪
ħôڰУֲܷ裬ܿѽߣ޷ٱζ֮ͬһƽ˿ߵ׷ħ޿κεı׵֮Ԫƽ˿סһĺУϺںɫĻȼͷϵţǶɳɫֻ۾Ҳ·ð˻һ㡣һž޴һζĻҳħǷ벻ʡ
߷ҪսپһħԽѹԽͣеĵħڹᣬ⻹һħֱȥҲ˵һ˲䶶£ԶԶĿȥǸûжһŸ߷ÿһζݵƽ˿ϣһԲȦƽ˿ħΧһݳȥ߷㴫ƽ˿е׵֮ԪѾͣȻһͣһӶԲȦħȻս


һʮ Σ
ƽ˿߷ջغ档иεħڿ£֮ĻһĻꡣǿңոͷŵĻ̺Ҫ߷㶼Ը˫˫һ𣬸߷㻮һ߷ϰС
ֻħѾһֻһֻħںšѹħǿֻֻħȥƺЩ仯߷ȴΪսոմ졣
ͬ౻ƽ˿гƬʣֻħϵĻȼҲܵжħǰֱһ˹
еħǿҲ׷״ģֵЩĵĿ겢Ǹ߷ᣬͷۼͷųĵĵħǿƺʲôħҲ֪ЩʲôƵģ׷װЩĵħǿߵ
֮嵽ںţѾ᧿ΣħһѪɱ۷塣Ѿã֮ǿѹסҪڵѪ̵˴˿̣բͻһݺῪ
Ȼûȫ̤ʵأ󷨻ЩɢҲ֪Ϊʲô̤ʵصõǿ˿̵ȷԽսԽ£ѾħеĻ⽣ѹħϡ
ֻʤûеĸ֮û͵Ϯʲô֮ӵ˳ֱħĺ󱳡
Ѿѹƣû뵽һȫϢƺɢŵħû󱬷ĻᣬϵɲǼʧӰ١ͬһŵļȻûκθı䣬һȴûа취óгֱ£һźںɫŨζ֮ڱ֮䡣
һնɱħֻ۾˸űϢǶ֮Щ˫ţͦصͷ֮һŭ
յģ֮ȴûĲƣ¶һ˿ЦѪɱȼţӵбָ棬ֱӰޱ޼ʵħĮеɳԥɱħݺĺڰ֮С
նɱħ֮Ѫڣᱩ壬ޱȡûһħбԵȴᣬһͷĴ
߷ЩħãǷɶ˻һĶħΪʲôħһͷ
ûлȥֹħĶ˵Ǹ߷㣬վڴĵطޱȵҲûа취ȥʲôħƼ죬ԥһͷ֮ħ޴ָ֮ʧĴ󴦣һξҵıը
ǣ߷ϵǣֻ֮΢΢ҡ˼¶ѣûԼеѪɣҲûеضɽҡĳ档ħ޴һ˲ǧľ޴໥ںϣݺħߵɫһ̣ħڵɫǧĴݺɢħ໥ӦƺضûɺɫĿռ䡣
ħɱʽͶ󷨴ħѪֲǵָ֮ǰСͷƺħѪѾ뵽ǧ֮䣬ÿһ״ĸӶħƬɢɵĸо
᱾㱩ޱȣȸܵ´ı仯гһӣһ硣ɫɷڳ󻯳һֻ޴Թ飬ƯڰУŭħ̰ĺš
ͷϻ۵ķͬʱʼתΧħγɾ޴ҵΧ΢СһЩħֱӱսȥûС
ǧɷΧ֮ڣбƽ˿նϵħʬ壬ѾȥĶաһֻ죬̰Χħʬ壬ס
гҷɫɷԹܵʲôҪȥڽӽΧ֮ԹһҽУ˵һ̵һ㣬ֻʵ˻᳤ɫɷٳ֡
ɫɷܵһʱŭγɵļ죬صĲʬ˲㱻룬һתǵûԽԽ󣬷ۣһںڵļʵʵͷ
ûӵħķݻɵڵ巢ϸ΢ࣵһƬ΢ıըڵʵɢʮϢܡ
еı仯һǳɣգ֮Ѿ˷ı仯ÿһϢ£·Ǿɵһ㣬ڻҵɳ쳣ĿϢ£漴ǧΪһ壬ƺƵġ
ͱϹħʩչҵɳУһȻ֣ԵޱȵĹ졣֮еǷŭꡣ
к죬һĿ£ƺһ˲øгȻбȥڵħγɵϡ
ǽһ㣬㼫Ϊխնо֮ܲոϣȻжܵ谭û֮޾ֽŸʩչıҲֻСС
гûϣֻ۾ɫһëǹһϵΧɫɷڴ˿̱þֹԹҲ֪ʲôȫ֮Уټ
ͨղ˲©ּȡһЩѾʮɡʱڷ֮أΧƺճġ޿״Ķһѣ˵֮ǰǰɱķеɫԽԽŨأԽԽɲ˭ʱǰǶҪ˺Ƭ
߷ƶȻתոնɱֻħһƬã˭֪ᾹȻƹǿ᱾ûгĿܡ˫һгǰһȦԪΧħѾҪԮᡣ
֪߷ոһеɫʢޱȣгҲɫɷ΢һͻصڡһֻŵĹޣͬǹһŭŵëÿһļ˶һֻԹŭȻ뿪壬Ǹ߷㻹ħﶼܸܵЩѾѹֵ˼Թ͸ԹϢ
Ȼֻе壬Ԫ֮󣬱ѾΪ档˿̱ѹ֣죬ȸ߷ǰԮԼӷվ˫ȭôؿڣ졣һŭ춯ء
Ҫʲô߷΢΢ԥһ£ס˫ǿĸ֪Ȼ֮صطƣֱħõĴٴǶߵϢʱߵϢҶ˵Ƿŭ˵һҪһЩ˵ֶΧճġἫΪ
ΣҪħΧҪǿң߷ĸо󱳵ĺëһӴΣԼΧ


һʮ 
˿߷һŭ𣬸֪Լһ˵λáֻкƺԽ˶پɿ⡣ʿţͷսʿոһսϣɨɾħ˿̾ԶڻָԪ
߷˵ʲô֮㲻ĿŸ߷㣬֪һ𵽵ʲô˼ѵˣˣ˵
ħõĴȻΪԪǧһ֮ʣ߷ҲЩˡۿź˵һħߣצ裬Ľħɱδûע⵽ΣԼƽ
һɫĹâȻ𣬺ߵ̫һ㣬۾ɫĹâΧ׺ߣ˿̸ķâ߷ڰлһߣƹԼмһ߰ɵĺڼ׾ˣ֮յĶܿڼ׾˵ĹħĹ߷ᣬԪ޼ɵͷţԼΧӲڵĹʯӹһѰҧһͿշеĵħĺץǰ
أԲ֪׷ʲôһĹһɣƵĵħȥ
߷оϢҿ񱩣ȺħǵصħҲڵסϢ
ٶ뿪Ѿˡ߷ոշɵʮ֮⣬͸оһݵıըԣ߷֪ԼˣûдУ˫оĲǰ˾ʾǿҵĲԼ壬Լ޴Ĵ
һɽԼԽԽӹԼҲ벻ըķΧ߷ЩŭЩŭħ伫ƢȻ˱꣬ܲ˾ԱȻļʱ伫̣߷̣СһȵĿɰЩᡣǣϲص֮УҲǻؼˡȴԼǰȥָо
еͷֻһ˲֮Ժ֮Ҳݲø߷ȥлЩʲô˫һ£סӣԪܲ˵ıŷѸ߷סһɫĹڿ级бԶԶ˳ȥ
ԱˣԱˣ
߷ʱԿ϶еᱩĸԸⱻҲԸȴԼľԮƺСһиûбȻʶ黹ޱȣѹһȴ֮֡
ħｻֵʱ򣬳ĻըħײʱҲ˾ҵıըֺԱȽֵһᡣ߷оĿӴƺֻй֮κ쾡澳Աʤ˿Ա
ֻʱԼڼԶţڼԱǿķΧ֮ڣܵѹȻԲһ
ԱҪȸ߷ԤƵĻҪңڰ֮˺սҲܵ˼Ӱ죬ըĳԶԶ˳ȥңûʲô߷Ϣ֮󣬸оĳСԼԳܣչ˫ַһξŰѺǷ¡
ͷȥ߷Ҳһ
һǽ壬ޱȵĴԱըһƬɷԲĲȱ˵ղҪһħ޲Ļ˿˴²ȥʮħΪģԱɷΧڵһж𣬰һֻħѾĺܽħħĵħڼ׾˶˵綼ɢ
Щø߷Ծ飬ȻըǿᣬЩڸ߷綼Ԥơø߷Ŀ಻ŵԱʮҵᾹȻɼʮʮɿġСᣬֳֳħ֮УĿɱħ
ȻԱ߷㾪ϲҲ֪ôСǺΪһ廹Ƿֳ֮һֱˡ
û뵽츳Ȼǿ߷о̾ǰʮֻСῴȥ͸ոյȽϣ˸ӰСһЩ֮ⲢûиÿһֻǱ׺ޱȣɫɷԹɳɱķ֮͵Ĳ赲
ħﲻ˾Ϊֹ߷ᵽħǿĵطƺûһֻħɽ㿴þʱ򣬸߼ֵܶǧݺݣֳħˣ˸о޷Ķ֣˾񵽼µıʿ֮ⶼ
ԼһԵħȴһ⣬ûʿûʿ䣬·ۺʱεضһ޶ǰǰǰ˸߷Ǳɱ֮⣬ûκʶǰǵɽ𺣣Ҳԥ̤ȥ
Աڴ֮صĿҰĨǿħħǳˮһӿûа˿ԥ
˵ԱõĻǾһֻħֻħھҵıըȥø߷һ˵ѹᡣʣµһֻħҲٿǰǷһƶĤ·ڴߴΧħＷȥ˱ľ߷һе
ȷǿǿҲûһֱ״̬սοħȫǾ֮ħеǿߣǵƷ׵ħһҲص˺
Ǳ߷£ոһ˲ֵǿҵıըȻûֱӲϣҲԺ˾޴Ӱ졣ѾղôݣҺöж϶жƫٻ׵ħһǲѸٵĻûжȥ
׵ħУΪٶƫ֮ǰܶԺӰ졣Դĺƫûжܿһϻһ˿ڡȻǵĽǶһսϣߣѪܿѺǺɫĳëȾʪյһƬ
ǳʹ֮²Ż΢һ㡣ǳ͵Ա֮УкǵСֻ࣬ܶ׵ħƣӦ
ԱһֱΧ£ħʿţͷսʿپһطôʱսÿһ̶ҪȫעĶţܶħǿĹǳսħʱʿţͷսʿѾ߾ȫѼάȥ
޴ıը˿˰ʮԶʿȻԼѾ֪ʲôʱħذΧ֮Сţͷսʿܵıըƺ󣬴˿̻ͷԵĲ֪ںδ෴ǣħܵۼҪСĺܶ࣬ǸûܵӰƺɳˮһӿ˹
ս֮Գ֮Ϊս꣬սΪܣսΪȴսʿмȥʿȻɥʧʿǿĳ棬޷սײٶȶħɾ޴˺ֻţͷʿӲĿס˷޴ڵĹܿΧһҲħմȾûҰ


һʮ ս
ʿĮĻеĳǹħɱִ֮ӿյĹ򣬳ǹǹѾţͷսʿȻѾָ˼֣ȴǺһͷԣֳֻҵ߻裬ʲôãţͷսʿҲ˲
ûиǿħӽ׵ħѾҪʿţͷսʿûʿŬ֧ţ˳һʯͷˮûΪҪˣˮ˺ʯͷֻʿϵļҲ֧Ų˶á
ܱػżһɫĹâڼ׵ħеħķĹܱԥеĶƵǵ绹Ǹɫķڶըܱһˣػսǰķİ壬ȥκν飬һһܱħԼǰҲǡǶѾϸƣ֪ʲôʱͻѣҲǡֻҪսڼҪԼˡ
Ƿص壡
սٶȣļ֧ΪڳħﶼǾ֮ΪǿħԼĳ̽󣬷ֶ߰ɵĺڼ׾Լħħħ˺ûСҲգֻר־ĶԸŰеĵħǰ׵ħӽһ̶ȲŻһɢЩƷ
һֱܵ״̬Լ֪Ѿ˶ټ֧ҺЩ֧ǷóģĸĻѾ͵ܱޱ޼ʵħûһɶ
ǿ״̬ΪսļҲûоֲпսĵ˸ɱܣҲηǰħңֻҪ£ħضɫĳ̫αң뾫׼ܵ˺ܴӰ졣ԼḻľֲһУÿضеġ
ȻΪս֪꣬ƣֱ͡ԽԽ飬һʯͷ̧ҧأ֧šָϵİָѾ϶֪ʲôʱöָͻ顣
οʹеܱԼǰ˷ĹҲȫסսڣѾ˺ۣѪ߰ߡ
һ̣ܵ£ǼսսУӮսһ̣ܵ¡޷սȻֻսԼһ̣Ӣۣս꣡
վڼ󣬰ֵܵ˺ѾʼЩûڣûԼӦʼͶƺһ˵ֻûóķķ˼⣬սʱ򣬳㳹׵仰塣
޷óķڵ̫࣬ɽҰǵصħǰһս֪ҪãʲôʱѾ˷һ˿һר־С͵ķֵΧӿħ
ǣСҲġӰѾüΪûһЩط㱾ڴﵽβ۷壬һ˲ܵβ֮ΪԼѾĸ֡һսѪȲпޱȣҳĬꡣôһȥƺս˽⵽ԼжôЦжô졣ĸξɱĥ³ģǽһδεĽ׾һ֡
Ȼ򣬵ȴûʱϸϸЩ顣עֻӶСĴȥ򵽸ħⳡĥһѪսսһ̡
֮ħ֮ݺɱ˰ȻȻħûѪ⣬޷ǿ֮ѪɱϵĽף֮Щ顣þɳ֪֮Щǿ¥ֻսд֮ܵԼʵ۷塣
Ѫ֮ͰȼһѪɱӵҲֻ浭һѪɱšս͸֮һ˽һսεĲпᣬҪԼս
ǰս򲻹ܡڴ֮أҲ˵֮ԵޣǶˮҲοǧĴδľ޴󷨱˶ԷҪԼһһ򾡵ǿ־ߡ
֮ܿɱħΪŨĺɫ֮УħҲΪܼתŲĿռ䶼ûСҪѰˣǸ߷㲻ԪĻҲκζѪ֮һĮ֮оδССսĮеʿٻķɳսѾ˼ҳ㷹һ˫۸κζսģʽ֮Ϊóսں֮Уħƺ뵽жҲûеħ뵽
ˮһں֮ݺɱ֮һΪĵزūһӵļͳ̶ȣﻹΪŨѪɱһһɱħⳡսԼܻܲȥѪ֮ûȥ롣
ʬǰҪôһҲҪԼҴϺõöࡣ
֮һѪ΢΢ſѩ׵ҧͷȫûһ˿ְŵĵطÿһǶ꾭Ļ㼯ÿһߵ󣬽ʡ·ӡ
һƬУɱ֮Ҳɱ۾ǵԼ׽ħ֮Ѿ˶ãǰŨħԴԴϵħƾճ֮УԼŬƴɱħϡ١
أѪ֮Ҳƣˣ֮оеӵЩأЩȻ֪֮Լϣһֱֺڰħ֮Уɱĳһϵ롣˳Ĭޱȣûп־壬ûɢӣûͻǱֻĮǰǰѪ֮ɳʮΡ
˵ʵնɱĴսһһ̱ӣ죬ܿһԳŲסʲôʱҪԼɱôã־㿳һ⡣̺κ˱˱
֮ǿеķ꣬һ˿ĻеӵһȥһħḶ́Ͻ̬ȣֻлȥҪȻ֮Ҳ֪ԼһеûãֻлȥҪ
ħ˾ûУҲӲ֮һӴĵ۹רŴսȻʺϸսħƺݽߵħħ˾ǵ߻߶ͬħһ侲ᣬȷʹԼҪսʱҲոħԳֵʱħ˾еĵߺԥչ¶ԼΪԼŬȥħ޸


һʮ ħͻ
Ȼ֮˵Ԥϣħ˾ܶɥΪĻˣûЩսûκΰħ˾УֻҪֻڣҪеĶִ򵹣ɱ
оһսѾչֳħ˾ܵǿǶɽһɱ塣Ҫûħ˾оǵĳϣоǵСԸκ쾡ٻĸħڣоһսĽֻᱻдĻʵ͸߷ħ˾Ϊǿ֮һĻĵƣжǿԶ
оǵĻʹУ߷ûĻʵ͸ԼһöƵӻٻǿĿܡŴսļ߷ʶܵı󡣳Լ֮⣬ˣǿʱѾ˲̶ͬȵϵļħϹޣҲܵ󷨵޷ȫʩ˻ս겻֧Űˡħ˾ȫȻǣ
߷ҪԸħǿĶ֡ϵ߰ɵĺڼ׾Ĺע߷жԸһһħЩǿħսǺǡܶԸġ֮ܵһڼ׾ˣֻϾɳԼһ٣ħﲻµԵĻᡣ
ħ˾ħǿֻҪԼǰһᾭһɱħɱǵϵĺڼ׾ˣеĵħħˡħ˾еĵ߲ķҲø߷۽硣Ͼ߷ķĶԼĥģûһʦϵͳĴڸԼɡɽʥ³գʥԸ֡ɡȤȻԷҲ˽ޱȣûдڸ߷˼
ֻڸ߷ԵѹҲΪ޴󣬸ûʱ俴ħ˾еĵʩչϡŹֶ޴ķģֻܰźС
ʱҲһЩСһЩĹӶ಻սÿҲƣ룿
ħ˾֪ܲʲôϴɣһ߰ɵĺڼ׾ħ˾ߵϣֻ˼жȥ󲿷ĳȥûܵ˺һ㡣ħ˾֮ߵ߰ɵĺڼ׾ϣȻ࣬ڼ׾Ҳܵش
ʼħ˾еĵʩߵһֱվںڼ׾ǰڼ׾Ϊ㣬ߵϲûٳֵֹƵԽԽ١ãã֮ħ̫ࡢ̫ǿħ˾ҲѡΪ򵥡ֱֱӵİ취ȥӦȥħ
򵥡ֱֱӣʱƫƫЧһֶΣһְ취
ûϣħ˾ǵ߻߶ܳһƬǿߣǿߺͺڼ׾һ˻ˣһڼ׾˵£ħ˾еȫȻܵʲôת˺ٶȶûзκθı䡣ǿܵߺеĵħħ˻ˣһĴȥɢħ˾еĵָᵯƵûз󷨷ɲܵ˺ӡ
ǿħħ˾ʱָ̾Ϊֹİоϡڣħ˾ٲȻΪ˸߷һе͸߷㡢һ֧ͬս֣õʰĵزڿٻС޲֪ʲôʱѾʧܵȴҲټٻСޡ
һĬսħļź֮⣬˵ʮֻСᡢ߷㶼Ĭɱ¾ֿսɡ
һĵսͷβȻǸ߷һ˻ħӲֵƾ֣츳ܵ޾ħӿսһһ㡣սһú̺ħͶսĵ߷һ˵붷־ֱ߷һ˱ħ֧ôġ
һϣսħ޾·ںɫħ֮Уʲôʱ򶼻ħӿȻǿԽԽ٣վɳϵħֻʣһֻħѾ⡣߰ɵĺڼ׾Ҳֻʣ¼ʮеħʣ²ʮĵħɽϵںɫг֡߷һˣ֮ħ֮У֪
߷ȻЩƣȴȡʮСɫɷԹ飬ɱħ˾ܸ֪ƣ룬ܣ
һϣս
ӿʼ߷һ˾һֱڱľءħţֱħħ֮Сħ֪Ļʵ۶Ľܲ˴̣ħģҲܴ󡣵ħʲôʱ֣Ǹûгֵһֱڸ߷ͷʼûһȷеĴ𰸡
ƵսȻΪ֮һ䣬ڵͷɱʱ򣬸߷Ȼо֮俪ʼһ˿Ϊгĵط֮ıѾʯĵȻԲҰСĻԲг֣ЩԲк£·˹һ㡣
вɫħ˼նĻ͸಻֪ࡣŸϢķŸ߷һ˹
߷һΪֻǳ־õɱ˴еޣԽԽĴ޳֣Щ޿ߵħֱԼһ˹ħٻ޵ĵħʩ
鷳ˣ߷һǿӦ޾ħѾ˸߷һ˵Ÿ߷ǿħħ˾ܵĲ֪ƣ֧šŴޱħٻʤƽʼԵб
Щ޲ͬǿħЩǿħﶼ˺˿ռݺڴ֮еģΪƷ׵ħӺɫ߳ȻǿȴΪޡħһųֻֻһֻţħָħ𵽵üΪޡ
ޱȻ쳣ĻߣǵЩħʹٴޣ߷Ҳ֪ûеס
֮ǰ󣬵ϵĴ޳˻֮ڴ֮еֻлһֻ޳ưƵġԸ󣬸߷㻹ĵáһħ߷Ԫתһ֣¡߶ħ˺Ԫ󣬵ǶԸȴҪԪǿࡣ
֮ǰʱķһ㣬£ϸ磬׵ħмĻϡ總ź漴ΣڽҺ޷㱻ħûһ˿
˱Ϊµ磬ʱҲûȴȻЩң֪ħʲôֶΣǸʲôۣЩɲȥҹ󣬻ٴοʼ


һʮ ޵
ףõħͶϣмĻ󣬽ȥ˲Ĳһ־
ʱһ־ءʱ򣬵ħеǿٻ֮󣬾ĸ߷㶼Ѿʼˡ
ٻޣħһ˲صĴۡ㲻ͨ˵߷Ҳ֪ҪȻͻȪڴ֮ɱҪÿζٻ󣬾ǻȪǿҲֵס
û뵽ħΪɱԼȻôѪ߷Դ˲Ŵ󲿷ֵ׼Ӧı仯ŵħٻ޵ĳ֣߷Ѿ޷ٱֶˡ
Ǿɣ
߷ҧأڰ͵һ͡ɫĹâϸ߷裬ðɫĹâӴ۶Ŀ
ôһŪǰԼڷд޵ǰɫâոձôۣһЩֱ߷ǿǿߵѪƺɿڰɡ
߷ûΧı仯һֱۿʼ
սħ
ǣٴγ߷Ԥϣƺڴ֮أʲôݲͬй֮Ҳв֮ͬͬع֮£߷ʩչսħȻ߷㶼벻ı仯
ոʹսħһʽ߷оһɴûиܹԼ֫ٺ֮С鲼ø߷֮һս޲ʤĸо
ʱƺһͣͣת߷ȻûֱӣȴܸܵЩɽսħսгֵı仯ǾηҲϲһֽĤݵƽ·һ̸߷սħսħͳ˧ս꣬ս˷
øߴʱͣͣ߷ȴڿһƬԡѪսɳʮСսһƽĤݡȻɱŷսı仯翵ϵı仯߷ȴĸо
ǰսħһʽٻĽɫվԼ󣬶˿̸߷ȴоԼ˸ĿܣһĿܾԼ߷һΣй֮͡κ쾡ȶؼʱ򣬽Ϊ߰ɵĽܣվڡκ쾡ǰɥʧǱħġκ쾡ʧȥٴȥġ
ʱԼҲ߰ɵĽܣ·ħﾡϡһս޲ʤĺڸ߷Ȼսʤſ
ԪתɫĹâʹýܸǹʶĿڸ߷Ϊ׾ϵһ̣ʱָֻת
һжͻأ߷ȴôо·һж˳Ƶģ͸ˡԼǽ׾ˣ׾ҲԼ
ԪɫĹâɫâħﶼת֮ɢ߷г裬ڸ߷㹥Χ֮ڵĺڼ׾ħ߷׾ٵն顣ٻĴ޶ĸ֪Ϊ񣬴˿̸߷׾˳֣ûǵĻҲ쵽˲ԣתߣԥֱʧڴ֮صĿСЩޣ߷Ҳǣĵħ
ʣµһֻħ߷仯߰ɵĽ׾ˣϺںɫĻ汩ǡΧʮħеǿߺõһĹͷʼϵĿϣʲôһ㡣
߷Դ˵Ҳ⣬һڴħʲôֶοչֳǿԼڱɰɸߵĽ׾˵ӵʲôƿء
Ȼûø߷ʧܿһħķĸħϡЩƺħںɫĻһ㣬濪ʼȼգڶ𡣰Ʋ춼ӳɺںɫҲȼһ㡣
ħŻȼնһ˫ںɫ۾˺ɫԾĻȼһ㡣ȼյĻҲ˺ɫǸոյĺںɫȥޱȡ
Ȼ֪ħʲô仯չʾڸ߷ǰҸ߷ƺ֪仯ħѾһħħ
һħ츳ܣҲħھ֮ǽħĴڵɡ
ħڵħķ£仯ļ죬һգ۵Ĺ򣬳Ļȼһֻǿߴħڸ߷ǰܣƺħĺɫȼ֮ذɫͮħ涼һͬȼա
ħµĴԭͬҽһ㣬ħ仯˲䣬ҽʼڳ˿ȫɺʯɫ͸ޱȵļ͡׶ߵ¶Ȳܰҽְʯͷ
ޡ֮ħı仯仯ıøǿ󡣸߷һǰȥǸںħѾʩչֶΣΪħվԼǰ·ĻħֻһֻССżֵһɹ
ɻħħһֲĹ޳ϵĲû𣬶¡ϸĹ˸źͻħȻͬĹƺֲͬڻħһ㡣˿£ǧľ޴֮УΪȻʧ
һħŻħĺ뵵һȦȦһȦȦƺмΪÿӴħﶼĶᣬ߰ɵĺڼ׾ǿħ⡣󣬴׵ħǿħĵõ˼ǿɫӰ̤׵ħĴҲʼһ˿˿Ť·ܲס˾ҵ¶һ㣬ʼڻ
ɢźɫȵζһɽһ㣬ǵζ
߷βο죬ͥŲһ㣬Լҵĺ԰ʫƫƫֻм˻ħǰгں󱳵֣аɫâ˸ţϸĹ۲Żħǿһûжֵ˼
ħٴУѹͷŹֵʲôڽĳصʽһղڴеĹ޷
ޡôһָĹ﷢˾޴ı仯˿Ѿ֮ܳΪޡž޴󷨵֮صĵ涼Ӳʮɣ롰ޡ϶Ϊһֱ߷㡣
߷ʱȫӯų·Ƽ䡣ħĹޱ仯ɽʯ󷨣ڡޡĹУΧħ׷׻ħ뵽ޡ֮С
߷ŰɫУֳֵбڱ󡣼ħ͵һţֻȻӿ죬ħǰ߰ɵľ棬ħȵϢ˲Ĵڸ߷㰵ɫļ֮ϣðɫļиԹ֮⣬û˿˺
սħֶڻħƺƴĹᡣʩչսħһһʽȫڹвʩչʽ˿ڸ߷㵥ֵ۵趯бüΪ
߷㱾֪սħһִֻ߰ɵĽ׾֮ζȪ˶ڻ㱵״̬£ƾŽ׾˱ĸоִսħ


һʮ 
սħһ֣ͬһ㣬ϲʽӣһħܣƺսħԤ֮УʦֵϤһ㣬֮˷ָħϺˣ߷㲻ϱƽۻħܣȴԼŸ߷Ķһ޷֮
⵽ô£ƽȣħȻħĻǱϾޣһĥ⣬һ߶ԸŸ߷Ĳƣ©ʮ֮󣬱߷һȭ粿漴߷б磬ü粿ڻħؿڡ
һĲҽУħ֡ޡûκλڵϡӴ߷㶥棬ٵķ˳ȥɫ汻֮Ʋǿҵľҷĺֱ죬֮ħ˲䱻ڻħ޷仯ֱӻޡ
߷㻯İɸߵĽ׾˽Ťǰͻ˰벽ƽ졣ӦѾɳȥĻħȴ֪Ϊûи߷ٶȿ죬׾˵ײħĸ
ûκƣһȴһûħŵӴһ˲ħ㱸оԼ嶼׾˵һ顣
ɫһ˲·ϨŻħɳһգ۵ĹɫĻһڻħȼĻҵ𡣴˿̻ħϺɫȻƺƴһ־Ķǵĸоȴڻңûиոֱ塢Įĸо
ħСޡأ֮صĻ󷨵Ϣ·ʧȥһȻڡɢĺɫɫʱϨһķвһƬҵսϣһŻζȴͽ޹ܿ죬ϵɫʼȥħͼµġޡȥˡ
߷㻯Ľ׾һɵĻħڵϣϹӰɵĴڻħȵЩк޵ֿĻɫҽˮֵǻħȴƽأҽŬ
׾ͬȴ಻޷ֿĹûħܵ˼ص˺ħ뵽ħ֮⣬Ȼ˿Լʩչ֮ĻԼԼܵת˺
ţѾڣֺɫ¶ȵ˼ֳ֮ɫΧɫΪܵشħڵĻ濪ʼܿƣڵţϲʱֳǵĻǡţҽˮһ۾ﲻϷŲʱǿʱ
ħӸò̵Ŀڽ׾˵ĴѾݡǿ̧ͷŲԶϾĽ׾ˣ˻Ƶĺţܣôܻңǿң
߷㻯Ľ׾˲ǲԸʤ׷Ÿոյʩչսħʱ˸оƮƮɵĸоҸ߷ƺ˽⵽ҪǶָǿ󣬱󵹳ֳȫͬһʱʩչ°սħʮʽҲ˵ԼûлΪ߰ɵĽ׾ˣԺʩչսħҲõַʽ
Բͬʱʩչսħһһڶǻһʵı仯սħսħЩǧʽʽиɻ޴°սħҪǿͬһʱԼʩչĻ߷ԸоǹǿġͬˮкһĹһµĶֻڵʱĳ档
ħѾһֻ׵ĸ򣬻Ҫע
˵ǰĻ˻ʲôõĻ߷㵹޴ĶǿĶһԼոյ뷨
ڸ߷ʩչսħ߰ɵĽ׾˵ͬʱɫĹӰǧĴעһֱϢǿӰ£ΧħµĻѩһŰɫĹӰ׷ڣûһֿҪ۶ħĿƣʱ׾ɢİɫӰɫɷҪǿࡣ
ڰɫӰΧڿսĸ߷һ˻ǿܻս궼ǵõﰵɫӰе׷׼ǿ
ڷѾĳѾʧĹӰٴγ֣ҡζ·ȵս׵ʱǿоڹӰԼʱƺһůůİϤȴּΪǿָ䲻ôֺ崫ٻƣǿĻϢѾȲĳƼ䡣ʱֵĻƺһְɫɫʣȻΪȴҲľ쵽ԼƼԾ
ָ϶ԽԽҲһҪѵİָڼָϣڸϺ˵սʱѾʱһָѣֿȭܷųĦ׹ǵʹ֧࣬Ŷã
Įս˵ѰǰָˣսɳѣⲻսõĹ
ű֮ģƽʱļ˿չֳ侲˳Ծɫâߣ޵սָǿ˫Ϊ̫Ѿľȴǿİɫâּ·ʱݣٴλص״̬ѵʱָѾƲɫĦһۼʱİָҲ漣ı޸ɢŵɫâ·Լ˵ս
ս
ǰжòѾ˺۵ĵܱڰɫâ֮Ҳͼһָ˸ոմӸϵ׹αսʱǿ״̬һ˼жƷŰɫĹâβɴݡ
ħ֮˺ҧצѾЩۣѾĥǰצϵ档źÿһλ裬һεѪƮɢѾʱ򣬺ǵңöۻƤǵǿǿ֧ţȻצ˺ħҪ˺ܶ࣬Ҳֻ˼ȥ
ɫâֺܿǡĴڿʼָۿɼıһϸ˰̣˰Ũܵĺɫë˳צҲͬʱָԵü쳣ÿһצǰ涼˸ŰɫĹâָǿ֮󣬺ǻצƺԼһ㣬צǵİɫâһħħɢԼϬ
ħ˾Ȼûսҵ֣ȴΪսʼնǰ棬ִǿĺڼ׾ħ˴˿̣Ҳ޷ǰӦħԽԽĹħ˾ܵϣħ˾е߻ǵߣҲǿ֧š
Ĭϣħ˾еĵסħ֮ħ֮ǰķһħ˾еߴʮԶȥ᲻ɴݵŤתһֵĽǶȣ޷ߵֳֵȻ͵Ͽһ˿˭֪Ǽ̡ǿͬħ˾һ㣬޾ħΧ֮£ҲѾ޷֧ȥݻ٣ֻʱ⣬


ٶʮ ħ
ħ˾е߱ħ˦βȥ󰵽ɫâϢ˹סħ˾ȫÿһ˺ֽǵħ˾ŤתһֽǶȵֱָѾεٰɫâ֮ѸٵֱŤת
·һֵֽ̣һֶһ˲޸ħ˾ܡ˺۶޸ɾһĳҲָâһɫĹâڵתϬޱȡ
ħ˾ޱ飬ʲôûһûб޸޹شֻ֣ҪǰֻɱȥҲˡ
ħ˾еĵ漴ԡڰɫâ֮УѾĵһ˲ɢ貵ĹâһööڵϻСķתŰɫĹâ·ٴαעʱԴħ˾ܵĵϷɳȥǿĶ֡
ʮֻڽӴɫâ֮ȴ˻սꡢһָǿ״̬ȫɫɷƺ԰ɫâоʮη壬ص֮СһֻֻԹϵ׺ݶ¶ù˳ޱȡǻԹڰɫâϴ±ɱлһ㣬Թޡ
Ǹоɫâ̺׺ϿʼΪŭŰɫâȴֶоΪʣ׺ޱʮСӡ
һŰɫâɫɷۣʮֻתʧӰ٣ڻɾ޴ᣬ˳վڸ߷ߡֻбħʱһ
±߶Ҳ仯ʮɵľ޴ᣬûҲûɫɷĺۼֻһɫâתص߷ߣǰɫϢΪŨĵطǸʣץϵëӾǻеСһʱ޴ȴȵҪڻȻ෴ָоͻأϣ˿Цá
߷ǰĻħվɫ壬ɫĻ棬Ҫ֮ǰһ̶ײб塣
᱾ڸ߷߸ŰɫâԼʵĸо۹ɨվĻħһ»ص޵ڡÿһƬۼ֮ɫɷ³֣ϰ˰ɫâºͶϢ֪֮Ϣ˺ԼɫɷɵԹҲŵΧеԹǵõ˼ǿҪֱɵħ
߷㻹սħԼĸı䣬ȴħվ˫ʹսħ򡣵ʱȴֱ˳ȥǰڵһţһֻҰԵľ޴Գһֱ˵˻ħϡ
ɫĻżߵ¶ƺᲢûʲôɱˣȻϵȶȡɫѾð߲һӴᣬɫɷɵԹ㿪ĵķĽкŴѺɫĻɵ֮ոħħʱӿġ·ħϺɫĻԹǴ֮һ㣬ȵϢȫԹûá
ɫɷɵԹڸʲôΪԹֻħΪʲôҪʱԼܰɫâԡгҲֱ֣˵ħϣ˫סħĲӣͷһײİѻħͷ޽еһײϡ
ħڸ߷㻯߰ɵĽ׾Ѿ˴ܵ˼ˡŽӽ߷㣬ԱʽشǸɶļһȴû뵽˳Ҳ򶷣Ұһֱ˵ԼϣΪԭʼķʽսš
һ㶵ĹѿѪڣݺݵҧڻħͷħ߰ɣҪߴ󽫽һյֻŭĺζ޷ҧԼĲӡħҲˣͻȪ꣬ʲôսʲôֻΪԭʼΪѪȵķʽȴûսϳ֡
ôˣǾħﻹֻǣ
һڻħԺոճ֣ûѰ𰸣ļݱļǶħӲ­С
ħϵĹѰһǱɽеҽļΪ̡ӲɽʯҽʴѾ޳ħĹʾޱȣޱȡڸոո߷㻯߰ɵĽ׾˵Ĵ£Ҳ޷顣
˵ħϣſѪڣȥηŵɫҧڻħͷϣħ­ǲûṩıֱӱҧɫҧħ­ǵһ˲˳ħ¶ȶѾ˼£ռ䶼Ҫħİɫڻǰľ󶼿ʼŤת
ȴô࣬ڽѣߵԹҲоʲôһļкΧ֣һֻֻԹħ­ǵķ϶֮뵽ħ
ħɫ˫ʱЩͣĻȻͣͣԽԽСֱϨ
һĺ͵һ˦ͷһħ­Ǵӻħ
ħԻ£ǵĸ¥һԵҧ­ǴҲаɫȵϢ·ɲ֮䱻ɫɷʵһɶ
ЩͣǺһıøߴ֮Ҳû˿ı䡣Ļħ­Ƭ˳ȥħԵȥҲٷŭתص߷ߡһԭŭת˲֮ͱü˳ӦǾ仰ȷ黹Ҫ졣ֻ仰һֻеģδĺôôЩ졣
ص߷ߣԡŸ߷ɢİɫâ˫΢գΪɫɷɵԹҲʼӻħôִࡣȻɫ߷㶼ܸоЩԹ̺ĻϢ
ɵĻħɸɰͰ͵ʯͷһʬ壬ҽҲʧӰ٣ָ˴ֻħֲõĴڱ߰ɽ׾˵ĸ߷£𵽵΢΢
ûħںָӣħȻûм٣ȴ˼ȵĻҡħ֮ڶǿѾ߷һ¾ֻħڼ׾˻ڿ֧ţһδս߷ڿһ˿⡣
ݿһ㣬ܵ˰ɫâ»ս㡢Ǻսꡢħ˾ǶԸҵħ˳յĺɫħҲһߵɱ¾õˣ֮ذɫͮѾԼɼ
Ǿʱ򣬴֮ذɫͮȻ˺ɫ·һͯī֭գеİɫ֮ͮжī֭մȾûһĺɫ
߷̧ͷںɫ֮£θߴ󣬶һֻ΢һС֮ƺبŲİɫͮƶ˺ɫħѬȾ߷˿ħڳˡ
ƣΪǿ֮һħ˭


ٶʮһ ǿߵѹ
ڶ̶̵ĵָ֮䣬ɫϢƵĽ׾еĸ߷ܵӴޱȵѹ޴ħضޣǺڼ׾˻ħǰҡһ֪ԼжǿϢأ̶ͬȵġͬˮƽ˶Լĸܡ
ƷİɫԪеѹѹȻֿȴǸղŵħһ㣬ûһáɫԪȻűǹѹѹŨʵȴûһãһˡսɢİɫԪȫʧŰɫâȴˮһħҲܵӴ֮ذдϢٴηӵϣΧ
ħܵ˼ǿԭһֻǿӴΪƷ׵ħѹ½۳壬жѸ٣Ϭ߰ɵĺڼ׾˵ĺʯϷŵɫĹâںʯͷűĹâ
еĵħϵɲƣĹͷ֮ǰʲôɫǷŵɫİ׹ǻǽİ׹ǣѹ֮¶īɫϵħҡһ˲䱻һף
ħ˲ͣһƬƬɫۼƺйӰ֣Ļеߵɫɷһ㣬߱ԼʶͼΪӴħһʹĺţžžž죬ޱȵ֮϶϶֮кɫǳ֡һħ֣ɸ۸ħϡô̶̵һ˲䣬Ѿͬݿһս汻Ťתԭ޷֮߷һйϿһɱķҵħһ»ָǿŰɫâȴסšʱܼǰƽ
߷һ˲ûаɫԪİž޴ѹħ˾֮еߵжҲû֮࣬䲻ˮһ˳֪ʱͻɬżжԼĲ
᱾վڸ߷ŰɫԪԡƺְɫϢҪԪСʣҲЩħԼŴ֮ذеͮѹϳܵѹҲС⻹ʲôջǸ߷߰ɫԪҲѹذɸߵĽɫڣ޷ٸܵɫԪԡ᱾㱩ޱȣ˿̸ŭա
Щ͵Ȼֱͦӣ泯죬ѾڵĴ֮صɫɷɵԹУһٴγ֡˫ȫɫźɫһŭгҲŭȥڵıһһ貵Ĺâ
ֹֻâ޷ģâԹţȴǿƺֻɵ˲ܵʹᡣ
â󣬺ɫⲢɢȥںڰб󣬷·챻ͱǸ߷˿׹ԨһƬ龰߷޾׹˫ֻħ
ħˣ
ϵѹӾ޴߰ɵĽ׾˾޴ѹϢı߷˿ͬȻ߷עȴЩʹУԺֻһͷħˣ
߷㻹һļ룬оǻʹµĵԺУħֵϵ֮أĻʵ۳֡վ۷ǿ֣߳ײҵıըи߷ľ˽һĴʱ߷뵽ħ᲻ںĻʵ۵ĶԾˣ޷ִܻԼ
ħ֣ǧĴֵʱ򣬸߷ǵûоɥЩġҪħֵܳĻбҪڳộҪħħĳ֣ҪħԼһ˵
ԼŻᾡĽսħǺĻʵܾ޷֣֮ܵع޷٣ЩνֻҪȥħԼһ
ǣɫɷڰлյһĹ֣ԼԼص׻ɽںɫɫ߷֪ħˣ
ƺܵ˴֮عѹƣֻڴ֮صдӽñԽԽʵԽԽ߷㻯Ľ׾Ѿ޴ѹѹȥ֮䱬һž졣
һЩƮĺɫڴ֮صƲ£ƺУƺûУ߷ڳڵľ޴ѹҲ֪ǲԼĴҲ֣ڱڸ߷ϴɫɷǻһȼš
ġðŻĹΪģһƺصΪ̫޴Ըʲôı顣Ҹ߷ڱ޴ѹѹȣһ嶼Ϊѣֻȥħı顣
ֻһţų֣ʧӰ豩һ¡ֺһɫĴѩĿķΧ֮ڶǴëѩƬֻЩѩƬȫǴĺɫħɡ
֮˺ɫѩħĴ֮ظԵùɭɭûһѹֵħ˸оԸˡ
ÿһƬɫѩӸ߷Ʈʱ򣬾һСӲһѪ⡣߷ڳž޴ѹֺܳɫѩʼ֧ȥɸߵĽ׾ѸٱСŨĽɫϢɫѩߣʧӰ١
ϵĽɫѩ֮󣬿ȥ᲻ɴݵѸٱɫѩ䣬һһѵ߰ɵĽ׾ˣ𽥻ָԼΣɸ߷㱾ģ
ɫѩƬ£һħĲкϣ׵ħվ˿ۣڿѾħʵħ塣ھħ磬ħɵħȼΪ£ֻпǻԵɺϵõгΪħĿܡô꣬ĴħЩħɵƷ֮ıС˷ָ
׵ħһƬǽվϲжħľη׵ħħķݷȥηӡ֮Уħ٣ϵħЩħ˸߷һеĴڣñΪ𾴵ڰݷȥ
ȥĺڼ׾Ҳ˹֮޲ĸ֮ǰյʲô˺ڼ׾Ϻʯ׷˲֪ı仯֮ǰżйӰ˿̺ʯѾɺ֮һڵɫ޴ƺڽСħҲˣ͸ĺڼ׾˶չޱȵİţͷ̧𣬷·ҪĻǶħĲ
ħǿǻս֮лģħĤݡ
ֻѾȥħڻҽٴθֻ˱ܻɻ˵ħָԭģļıţֹޣֻ泤ħûħһͶصĶеħʩԾ񣬶ǵشͷһַʽԼ𾴡
ʱսϱһƬž׷ӵսü죬е⽣ӰħﶼĤţ߷һ˾ǲ֪ħ٣Ҳ֪һ˲Ĵħ٣·ڶÿһΪ̫ڽţѪҺѪƺš


ٶʮ תİܾ
иΪǿħ֣߷һҲٹЩƷħǻȴʱ̵ĵ֮ЩĴӺɫƺѾֿħħڻҽվһξ֮ƵģԼĶġ
ҪģôոյԡѪɱʲô壡ǰħڸ߸߷㣬ħûкĻʵܾˣһֱڵȴȴԼֵĻᣡ̵ڣ¶צ
Ѫ֮Ÿ߷񿴼µŻȻ򡣶Ĥħħ֮߷ߡгѪɱȥ侲ޱȣֻ֮Լ֪Լжţ˶ſסָĲ
ôħ϶ħ٣ҪĻл·
ɫڴ֮ϣǧźɫҲͬʱڴ֮г֣ÿһ˿â漴㽥ȥɫ֮Уת˲
߷ЦԼѾȫҪĴħ֮㲻ҪˡԼܵվ۷ûдԼ裬ҲӲħġ
£ڸ߷ǰɵľǶѩһһֻεĴ£ߡͨ˴Сֱһ㣬ٵɿ⡣ɫγɵڷɿľۼ·ûֹһ㡣
ֻһգ۵Ĺ޵ĺɫȻѻһɿľˡ߷ڵˣЩ޴ħǰһС˽̤Ŵ֮أϿȥȻͷƺһ׳ɫľ˵ûпԼ߷֪Ϊʵ̫ˣ˵ıʲô
˿̸߷ûκδʻԼˣô򶷣վԼǰ𷴿ͷ
ž˵״ۣ߷ϳܵѹҲӾ޴ƺɸɽֱѹڼͷһɫѸٵıһƬƬѣɫԪֱѹ飬ޡ
޴ľ˵ͷӸ߷㣬Цץסˣ
Цͬһ˳ȥԽһЩСħֱӱһЦ顣֮Ѫɱڶ𣬷ϮšɫҰףҡҡ׹סߵļûе¡᲻̧ͷŶصľˣ˿ɫɷɵԹ綼ɫ
սħ˾ܶķӦȴû֮ͳô󣬵Ҳɫѿսеۼڸ߷ߡ
һȥ߷Ͻȫѣ»ָԭӡոս޲ʤĽ׾ħոûйʱѾڽڰˣʧӰ١߷ʱȫ޷Ǳʲôסһ㣬нĹͷ֨֨ȻԪĶ죬Ӵѹ£Եʱȫѡ
ǿ߷ģһָ޷ƶɫɵľӳڸ߷УȴһֵơԪͬʧһ˲䣬߷ԪİɫâȥɣԼһ΢ʵĴڣκλǻþ
Ԫɢ֮󣬸߷ȴֻ㱵ʶɵľƫַ·ԼһߴվԼ棬ֻ۾Լż˿ο̰
ֽȻͬĸоһ˲ǳˮһӿ߷ĵףʱƾ߷־Ҳֲĸʵģĸõġ˵߶ʵĴڣɣȴֺԼһߴֱԼġξǿ󣬸߷֪ԼģħԼǰɣˣԼħĿֻǾ粻ѡ
ǿ
ĳ治ԼӦòʼĩԵɡ߷һҲȥ뵽ΪʲôֽȻͬĸй١ԽԽԪҲ棬޷ת
߷֪˿ѾһߵĹͷ˵֮ǰмֱʵĻô˿̸ûκαҪתԪԥĶԼǿɫĹâ΢΢ţϸ׵֮ɵڰɫâ
ԼôתԪɫĹâʼͬвһʱϨǿѹ£ħע£һֻƵĺ޵ֿ֮Ѿ׵ʥǿ֮һħôС
̽ΣǸûκΰ취ȡԪʵй֮Ҫܲ˵ʱǿԼͬħ뿹ⶼһԪɫĹâ䵭һȼյһ̣ҪϨ𣬸޷ת
һոջĪĻ߰ɵĽ׾ˣսħеսħһɳ֮ݺ۳ңϢ֮ȴ˱ҵľأ֮ø߷ЩʡھԵǰԼβģûκλֵĿܣ
ڸ߷ţͼħʱ򣬸߷ȻоԼħ˫۾һ˿Ц⣬ƺڳЦԼЦһţת˲֮һ˫۾ͱȫĺڰ
ֺڰ·ΪĺڰǸոյĺתԪʱܿ΢СĿɡ˿һ˫۾ĺڰĺڰȻһ壬ȫһƬɫûûи飬ûйûɫʣеֻƺسʱһĨɫ
ɫէ֣һСǹâֻҪһĨɫΧ֣ȫɡɫд޾ŻһеɫɷɵԹħһṵ̂ûĮûУΪɡ
ΪǿԵΪǿ
źɫ֣ɵҲ漴֡߷һɲǸоԪԼ궼Ҫڰȥɵ
۸߷Ŭںڰϣͬݺһ㣬ûһ˿һá
ȫŲʣŲԸ뿪߷塣ǧԪɫâ䵭ΧһǹɺڰϾͻʧӰ١ÿһԪɣӲ֫һʹЩԪԼһ֣ϡ
߷֪ҪԼľ񾭹ĥºѾﵽһߵĲΣԼ˿Ѿԣаʶ
ǣôĿԼɣȴһָΪҵľ
˶ȥһһĨڰһж߷֪ȴ޿κΡֻһĨڰԼԽԽԽԽƬڰǴž飬ôĿŸ߷㣬ޱŸ߷Ԫ


ٶʮ ֮ʱ
ڸ߷Ҫ޾ڰʱ򣬸߷ȻһǿԼӲסͣںڰıԵ޷ǰҲ޷ˡʱƺһֹͣҲٱ仯
ǿ·𲢲һĨڰҪС˺Ÿ߷ĻǡȻǧľѾǿһѰʥǿ߶޷ƥĳ̶ȣǿǰ߷ľֻܱ֤飬Ƭ
˶ѡ
߷Ļǣ߷ľܵص˺ѡֱԪ޲ϣֻҪûڰͬвһԪǿȼţ޲Ÿ߷ǡеĶ֮Ҳǿ֮Ҳø߷оʹࡣ
Ļʵħıըø߷о಻ԡǧи뾫ʱ޿̲ڶѡѣʱ޿̲ڱ޲ľһ˲ǧٻأҺҪȥһ㡣
ͷʹѣΪ̵ĸ߷ĿʹǰжȻһԸǾȥֻȥֿܰʹ尾Ҫǿܣ߷Ըȥ
ǿľԪ֮ǿ޸ø߷һܣáվʱ䶥޷˲䳶߷㱾ľֻҪӻԪڼ䲻ݷ˲޸ˣǲңǸ߷Ĵ
ڸ߷оУͬǧأֻͬһ˲ȫʶڿʹм尾߷Ѿ֮أħΧ·һھ֮ؾֿʹ尾ֿʹ尾һֱȥƵġ
֮ںɫпĮ겫ɱ͵ĸ֪նɱħȻƺʲôԵĵطԴԴںɫγħﲻ֮ǰЩɬ֮⡣Լůĸо֮֮һ㡣
̽߳ɫ֮Լ۾ޱ޼ʵħһƬƬ¾߷Ѿ߰ɵĽ׾ˣںİһֻ޴Ļ˴ĺ޻֮߷ɵĽ׾ɢ߷еİɫâŰɫĹâͬˮһӣ֮ħ޵ֿĻɻҽǿͬڼ׾ˣͬħһǿҲ⡣ƺֻħɵĻ˻֧ţڸ߷Ĵ£Ҳֲ˶á
ѵͽˣѪ֮Щ㱡űɱһգ۵Ĺ򣬾ȻһִȫʤĽ֣Ҳ̫ڹ˰ɣ
ͬˮһӿİɫâ֮оһ˿ů⡣ŰɫâʡԼ壬ΪԼ˻ǿһõǿ֮ȻԼѪɱȻҲõǿ
Ѫɱ֮ɳ֮ϿɱӯҰԼܳһû֪Ѫɱ׸ô֮ҲΪͷԣͣʮʼûдֱѩɽʱ߷Ŵӵӵ׭̷ģŸƾ÷ķȡΧϰµɱԹٴƾס
ƾ֮֮ƺҲһЩͷԺ·ƺҲһЩ벻֪Ҫηϣܿǰ;ټҲǺõġ
ô˵߷ԪѪɱûаմߵĵطԪɫâԼѪɱôҲõ˼ǿ
ѵʲôԼûע⵽飿֮ôշתĥѪɱνףֶԹоĥѾ֮СǴ˿վħ֮У֮ǲķȥҪĥ
̶̵ļϢ֮ڣ֮ûһͷͿϣѻ˴򵹡Ȼ󡭡֮ԼǲۻˣôٰɫϢ֮пһ˿ɫĴڣ
֮ʹգգ۾аɱɱۻˣǳ֮ϵȴһգ۵Ĺǰһ㵭ѿıħﱻ֮СǱմȾħﶼõ˼ǿѾǵħﶼٴδӵٴθ
ֻһ˲䣬ɫԪԼźɫʧӰ٣ҵѪɱûбɺɫ֮УȻԼվħ֮УȻһҪħ￪ʼԼǺɱȥ
һӱñһκˮں£һСţļ
ҪɱһѪ·֮㷢ЩħǿĤݡΨһĤݵڸвͬվڳˮһħ֮еԼɴ౻ӣ·һ㣬ûħע⵽ôһվ
֮ĿɿڴĿŽӶı仯һĻһĻ·ΡħĤݣ֮ûת;һɽһѹѹԼͷϥһѪҪħһڵϡ
ߣһƺ֮𣬲֪ǲǻӲѹѹѪɱŷ𣬺ѹԼϵšȻѾнףεȴ󵽸ܲסһģǰ˰벽бӣʱĹһ
Ӱ˼֣ƺܵӾһЩһ壬֮ϵѪɱǻһȼǿûй򵹡ֵǾ֮ѾѪɱ˺ħƺûиܵǿѹµĤżĴħ֮ΧһݵĿ϶ħﱻѪɱȫĨȥûħ֮
ħﲻ֮֮µĴڴ˿ȴӲǲȳһƬ̫֮ܵھ޴˫֮Сƽʯ׷ѣ¶ħõ֮˫ŰѴѹһȣԼ֨֨
ͬʱǲ㵭ɼĺɫڵϣ󷨺϶Ϊһ֮ȵİȥһתָ֮ƽ·ʲôûһ㡣
Ȼˣ֮нп಻ܶȫɲ֪Ժηľ޴ѹԼħ֮УգҪħĤϣκһֻħﶼܰԼɱ
źɫ£ֲָ֮ȫһƬڡڳĮɳݺѪѪ˵ȴ֮һΧͷ࣬вʲôϣ˵ǿѾԶԶԼԤƣ˿̵Σ֮ͷһγ˱ɵͷ
Χħźڰ٣øǿ׵ħѾΣҹĻ٣õ׶Ǳֽ޲һɢħźɫķͼޱȡոճ͵ħıø󣬴׳ļ⡢ǿ׳չʾǿ߰ɵĺڼ׾˸֮ҹĻʱȻûбø󣬵ʯƺһֻεдŷġ


ٶʮ ɽ֮
һööڰĳںʯ棬·ǲǺʯףֻһֽһֻεĴ黭ϷһеĵħϵҲոµĵۣĹڸıɫǽƵĿݹǻǽĿݹǶͬʱ仯īɫҹĻٵɫңӦɢǿħ
Ͽյħ㼫ΪӴҹĻ٣ȻٴչÿһƬƬһ澫µĶһ㡣ħߵħ壬ϳˢ壬һʱħˢħҹɫһ޶ɫҹĻֲ֮֮Ҳֻǿϳħƺңøǿ
ֱǿ֮ԭ򣬸ҪԡѪɱ֮ŰɫԪԡָǿ״̬ͬǴ˿̵ĴƺԼ
߷㻯߰ɵĽ׾ˣڲϵıѹ߰ɫâһ֪ͦ˶೤ʱ䡣վڸ߷ߵ᱾Щͣ˿˫۱ѹѹȫ˫۴档ΧɫɷȫʧǱѹɫ֮Сһײб壬ȴȲȫӦǿޱȵ޷֮ǰɱ
߻ʧʹʯϡɫ԰ףһѪǻȥޱȡӺһ̾ͻᱻɽһѹѹ壬ѹƬƬ
ţͷսʿܱʿѾܲסɾ޴ѹ׷ױս׹λصϡս׹ڸ޷ƺڱţšЩսʿ˵սɳĸʹһЩ
ħ˾ȫò֪Ľɣ޴ѹ£ߵϥأȫؽڴѹ·ʱܱһòһ㡣߽ܵ·ɽ֪ʲôʱϥְֻڳһŹֵƣȫһ㵭Ĺâ֮¡â޴ѹѹÿ״ȻӲס޴ѹ㷨ƺҲʱ顣
ܿܵ߻ߣûֲɵֵͷħʩӵľ޴ѹжٻ쳣ΪΣȦԭء
֮Ѳս˲䣬ڰΨһĹʧˡ߰ɵĽ׾˱ڰɣ߷ʧȥһ㣬վƺû˿ĵֿ׸֮Ȼ֪˳ܵѹ߷ܵһħ֣ҪԸľǸ߷㣬ѹԼ޷ܣǸ߷㵽׶Ŷѹվ
֮ûл룬ƺһط˼άڰ֣Щٶۣ֮ͣ͡עŸ߷ʱһ߹âڸ߷Ѹͬһ㣬ε֮۾
˼άľˣɱĵط֮޺޵һ䣬ЩǵصħҲ˵˲ϢƣҲ˷衣һֲ£һħﱻˣۿʤǰʱ򣬿ʼת߷߰ɵĽ׾˶סǹɾ޴ѹأָĸ߷ĹâǲʾһתĿʼ
֮²ţ漴һ˫۾ɵͭһǲµƼת֮Ҳûвµӵı仯
ճһƬڰдůϣâֻǴɫںڰг֣ħӰԸ߷ԵЩСӰΪģһȦȦĻ𡣹âᶨİѺڰĨȥǹַΧڵħＰ⿪ʼȼһֻգ֮ͰħյøɸɾһƬɻҶûУһжĸɾࡣ
͸߷㻯߰ɵĽ׾ɢİɫԪͬǰɫӰƽڴ֮ϵҲħһͬȼϢȴֲ赲
֮Ȼ۾Źâʲô˺ϵѹڹӰ֮ͽˣҲȻֻɵĿŹӹһ޴ɽڸ߷ͷ֣ʮϲԾţҪ޴ɽͣȴÿÿͽ޹˿̾ǼʶѪ֮Ҳ֪ЩʲôʲôôôӴѹ
ϱøɾޱȣ֮ǰߵĴ֮ػҪɾΪ֮һ˸оһж١еĵħҲ׷£һ꣬ûлأлڰбʧֻħ֮һž޴Ļڰȼƾն̫ɫӰڡ̫䵭
ɫħȫøɸɾһȾ
ϣɫɢ֮ذɫͮҲڹɢȥ¶տĿռ䡣Ӻڰƺֻж̶̵һ˲֮һӶƵޱȡ
Źƣʱţڸ߷ͷֵľ޴ɽ͵ӰɽɢĹâҲǰɫм仹ЩɫĹâ͸߷ͷųԪɫâ£ȴء
ַ츲صı仯߷֪۲ӣжšȫĶ֮ţޱȡ
˫˺ԽԽ󣬸߷оԼҪ˺һ㡣Ҳã˾Ͳôˡ߷ţȴһεȴԼսᡣúɽˮĸ߷뷨ϳܵ˺֪֮
һ˲䣬߷Ȼúڰеƺһ˲ʧ޴ɽҲûϵڸ߷뾫ǰޱߵĴĺڰȻʧ߷źڰ˹ȥ
ڵʹ漴ʧԪ޲ž񡢻ܵˡڰУ߷Լһ˿ɫĹ֡˫ˢһչޱߵĺڰʧ֪ȥ˺δ
Ӳ֪ʲôʱ˰УӰ¡߷һ˫ȥȻֻ֪صɽ
ǰÿһνɽɽŴ֣ȥΣ֪ǲΪԼϽڰȻ֣ͬڰһǹɽеԭȻɽϷĿС
ɽһһ㶼֮УһĸԪ˫תҲ޷͸Ʋ㿴ɽĿ
ɽһʮɷԲƽ̨½ٶȺܿ죬߷۾ɫĹâ⣬ʱһ𣬵ž޴ķȻٶȿ죬߷Ҳβ²ɽʲô̰ͼ챦ֻǺ档߷֪ʲôϧıԼҲûܡɽɽ·ϵĶ֪Ҫȫաɸ߷ԴҲԲ뵽Լ˿̿Ļ档
ʮڴֵĺɫɽƽ̨ԵüΪۣܶǰããʮɫʮһ㾲ʱţҲĨȥڵĹâǧֳּ̣ڹԵޱȡ


ٶʮ ħɽ
߷ڿ£ƺҲܵɫϵѵЩҪʲôǱһ󷨣ͷڸ߷Ժһţ˿̸߷Ѿע⵽ɫһͨͨľʹ餡ֻǱͨҪһЩʵһЩˣһ㶼ۡ
ľʹ餹޻һЩģĹͼµĲɣɽȻطƣȴûа취ڣȴĮ쳣ʴɽ˵ıأֻĬĬܡ
߷㿴ľʹѾЩģĹͼЩȻٶȼ죬߷ֻܿɽĹ餺Ѿģͼȴ޷Щͼʲô˼
Ρɽֱƶˣʮɫĳ£ľʹ餿ȥһ𺳡
ɽ˵ܲˣʮɫмľʹɸ߷˲ӡ
ӷ½ԽԽ죬쵽Ǹ߷תԪҲ޷ΧʱҪ˵ʲô߷չ˫ܲסôĳʼ˫ϸŵİɫâɽ֮İɫǳɽΧ˸ʧ
Ҫˤȥ᲻ǣ߷ԺȻðôһͷǿң߷תԪٴιע˫֮УҪһ
ٶԽԽ죬˫տʼǿſǲ֪Ϊʲôȴ𲻵׹ͷãԪɫĹâ˫ƺܵһѹƣܿ߷ɢڰ֮С˫Ҳ޿κε˻ȥֻڰһɫİɫâһ׹ǣ޿赲ͷɽĵ档
߷ӵ࣬ơɽ֮УҲ֪˵ڼ㡣߷ƴ߶ԪעҲû˼ȥЩ顣߷ҲȴһƬľ󣬺ƵɽȻ෴
ڼ֮Уɽľĳڸ߷ǰΪ̫߷½ĹҲܿһ޼ʵĺɫƽԭڵɫһںɫĻ϶֮ðɽи߷㶼ƺŵǹѬǵζ·ڿڱ֮䣬֮ȥ
޾׹мľ֮ذɣ߷ǵԼ޾׹֮Уй֮ħ֮侳֮ءֻԵɺϣû¡û뵽ͬɽһ׹֮Уһͬ޾׹䡣
׹䣬߷㱿ھ֮صϣƺħһĤݵƣƺÿһħﶼΪʧ룬ãȻĿһмϤӰڴһħ֣֮߷Щ㱣ⲻǸոڴ֮صľôھ֮У
ѵɽľ磿ڴ֮֮кب
ʱ߷ԼҪĺڰɵʱ򣬳ԼʲôˡȻɽǧһ֮ʰԼ˻ԼɽʱĨڰҲһͬѵ˵ħҲɽˣ
߷ɻ׹ĴûĨɫںδ֪ȥ˺δɽ֮ľֵ֮ħƺ׹ɽڿһ˲ҽ֮УƺɽʲôħµƵġ뵳ֵĴ֮صħǻȻֻǻҵıڵĤݵơ
һ޼ʵĿҰ籡ĻɽŨħͻɽ緢ҽϢֵħһо׷棬ĿϾ
ƺЩʱ˫۸߷ô߶Ԫ޷չ׹ٶҲԽԽ죬ɽƺһƬ޷֪Լ׹䵽ɽڼ㣬Ҫжòء
ǣƺֻôһ֡ϾɽоβڣнڣôԼǡ߷ЩҲκ£ɽľ֮֮໥ֳ֯棬ĬȻ
һ־Цڸ߷ߡЦɽ֮ص߷ע⵽Цƺȥ֮صħЦոջ̽ͷ̽ԵĿţ˿ȫȥټľ֮ؿտޱȣȴĻҪյ
ЦУھ֮صɽϿʼǣŨڵ·ƬĵطΨһĶֻûи֮شһռд֮ϵħǱøӻңֻħ޻裬Լħ
߷ڿţƽ䣬Ȼо޴׹Ȼʧһ͵һֻεĴְסԼӡǰµٶȱüΪȻ˲仯ȴûֲʵĸо޴ͷϢĻޱȡ
ڷĲݵϣ߷ŤվڲݵϣӳϤޱȵɽɽźһİĴ󺺡
̤ʵأ߷Ÿе̤ʵŶǴ󺺣϶ǺԼһͬ뵽ɽеħȻûо£㷡
ɣպԼǸʿ£ϴһɫףȥҲǽôӲɵ̵ͼֱ治ʲô̻ƺƽķģͼֻЩģ
׳Ŀ֮ϡԿǰǸ˵ģֻǸһĮȻڷЦĮû˿Ц⡣˳ĺɫ£˫¶ĹâǾ֮صĻɽһ籡޷Ƿͦʯһ㡣ڴЦĴԼɼȻǱѰ˵ȮԳ磬ڸ߷Եô塣
ħ
߷ֻһ£ȷɡҵ߷֪Ҫħ֣Լû˿ᡣɽԪڲ֪бָǿʱ״̬ոձɫħɵǲԪҲϢлָƺǿ߷Ҳ˵С׹£͵ĳĴ󺺡
ϵС׹δºԼһ㣬ϱ󣬱һڸ߷ǰϡԪɫâڳ֣ϸâ·һ㣬âڳϡ
߷оӯɽԪҲܸܵɽϢõ˳һ㣬üǿԪɫĹâע볤УʼԪԪѾŨ˼ʱʼչݸҲ֪Ķֵжǿ󣬸˿и
߷żɽµϣݳҶƬϻһ¶ˮżҶƬϣ¶ˮ΢΢£ʸеĵ£ݵչʾȻ߷ǰ֮Ѹͣݻ¶ˮо趯
֮ľ벻Զ߷Ǳһֱӳ嵽ħǰгıøǼ˹ת˲ķâһɫĻߣֱӵħ


ٶʮ βսħ
ЦûħʧĮϴһ˿ȣʧ漴ֵһ˿мħֻ֮ǰߣǰӹָļס߷г۳磬βһħָоֹħָֺ䡣ɫĹâȫľګƺһӴħָʧȥһ㡣
ţħ˫ҵĺڷ͸۾Ÿ߷㣬ƺĿⶼһȵϢȴڸ߷һƺħԤϣû뵽ɽ֮ںɽ֮⣬߷ʵ˷츲صı仯
ͬǽ׵ʥɽеĸ߷Ҫȴ֮ҪǿࡣħȻӽҲо˲ͬ˿֮ɫ˼ָ֣͵رɺɫ
ħָ仯ɫӵ߷еĳϡɫĹâǿҵĲִһЩΡźɫϢӣ߷еĳѸٸıɫɫ̣֮ĳûɵģһ
ǳһٵĹ򣬰ɫĹӰ㱻ɫϢˣһɫħˮһָס߷гҲȺɫϢȫɰɫԪбǰһžֱڸ߷ϡеĶ䣬򵥵мźϢֺֻƫƫ͸񶾣ᡣ
߷㱻һ߷ɳȥأħǱۣڸ߷ԺӡУֻб۲ôĹƣȴû뵽ɽмħ˳мЩ֮ͬ߷ִ֮Ҳûüᡣ
ȥ߷гһɫâʧ»С׹ɽµ𷼲֮УӰ
߷ֱɽȥûȸ߷ʲôϾʹһ͵Ϣܵײ͸ոջ߷׹ͷһ޶Ӧͬһ˳֡
һš߷һ£˼վɽ¡һŮվڸ߷ɫصĿŶ׳߷ɽѾЩʱˣûβΡǰЩɽβǰܡдЩһԾŶȨƣƿرصϣŮǾβ˭
һֳˡŮŸ߷㣬ǹһ˿޵΢ЦȤ˵ȻħѹЦ΢ǡһʢİٺϻдżġ
߷ЦһЦ̫ʱĽţħǿѹڴ˿̲ȫֽܵǵҲһЦҲ򲻹
һ˵ţ߷һվβȥŸ߷ߣβħ߳βÿ̤һɽµĲݵؾȻֱ仯
β̤һȹ΢ҡʱ͡ɽ¸߷㳣Ĳݺ衣žβܷܷ£еĲľǱ̤顣۵ɫɽɫӳȤ
β̤ڶһҡáӺǷдһɫɫ֮ҡڣɫԶɢȥȴ嵭ֻ
β̤Ʋ񷣬Ұɫ²ɽ֮䡣̤ɫ£ȻһƬԭǾ֮ôԸ߷޷һͷ
ɽ£
Ҳ˺߷㲢ӣмںͰŮһͬлħ
ŮƮȻվɽççݺ֮Уͬ貨һ㣬ƮȻֱȥȻ˼ɽ¿һƬոµأĸ߷Ŀѣԡ
ħлâʢ磬ŰŮȻЦˣȴٳûһֻβ֣ԭ
šŮǻ겻һ㣬ʲôӦһ˵ã㶼ôǿˡ
˵ţŮɽĽռ䣬ȻһЦ˵С׽һɵСӣҲộ۲ۣ
ǾȻʶ߷һ㶣˵ĶԻ֮˵ǰع¡ɽ㿴βǰµʱ򣬸߷㲢ûпβħĻ棬û˾Ȼʶ
ˡﲻڣӻǵģЩĽħҲŶ֣ҲΪŮǾ䳰ͰŮ˵Ŵǰľ£һĮ֮нҲһ˿ᡣ
٣Ůɫһһ˵ô꣬ӶԺˣҪ룬ԡƺ𱻸ôӣ߷Ů΢΢ԼӰ
ħ˵֪ʧٵϢͶŶһ٣֮ҲһЩ꣬±仯̫ˣöණࡣ֪Ǽһ﷢ˣôŵرôܹɽٺ٣Żлῴһôһֱңû뵽Ǽһ˼ϸ壬ҿѰô꣬ҵһЩ˿
˵ţħ˸һ˿ȵ߷һһֻ˺ҵħһֱҪܻԼԭ򡣸ԼоǺ;ŵǵ£Щ黹벻ħ۾֪ʲôʱħԼصɽԲ뾡һа취ҪԼ
оȥصʱһνоǴңﷴĿȻ徻ءҵĻƿطǿоѸ߷һ֮ء
ͣǰ벻ȫȻʡ߷룬Ҳ֪ʲôʱħ֪ɽԼڵġ
ħ˵ȥѩɽϼһ˳ҲֻﻹедĶ
ϼһﻹ𣿡Ůħ˵ѩɽеʥˣʵ
Сһתʱƺ˵⣬ðŽġħ˵
ãŮЦһֻβܴù㣿ǲСԿˣ
Ƿǳһ㣬˵һЩ߷Ҫһ׵ĻŮܿĵʵ߷һСӣСӣѵ˵Ǳۣɽ㣬һֱڰŮǸӳڸ߷ԺȷСӡ
ħҲΪƣĮ˵ҾȥҲûϼһôϼһô꣬˭װҪǲһ֣ºȻкǼһôǿҲѩɽˣѩɽļʵû˵ûкô飬ʲô
˶٣ħ˵ɽҲˡ˵ţЩɻĿŸ߷ߵĽ˼Ÿ˵
Ҳˣɽ㻹Ǵ򲻹˵ƺûʲôֻڲһʵ䳾ԵŸûκιϵƵġ
ħЦЦƺûɽеĽûʲôɥ˵սħķӣžΪ˴ܣҿûôС


ٶʮ ì
ɽҲ˵Цߣ·սħĺɫһĿħڶʲô˼ĶƵġ
㷢ʲôˣŮʵ
´ҡֳһʹκǸϼһһĶȥ̽һΣٺ١ħûм˵ȥӲĺ˼߷ħ˵ĻʣǸκϵν顣ѵ鵱ʹκʵһ߷ɽ̫ʵۺκ쾼һģӿ̳ģмֻأǲҲ̫棬벻档ħô˵߷Щɻ
ŮЦҺˣһңȷǿ
ǿħ¶һ˿ڨЦƺ԰Ůʮֲм
ôŮħıЩԾ̫ʵ۵ǿɽڸ߼ֵܶ˵ĹӰоһƳģûжֱ۵ӡ󣬲Ƕ˵ĻΪɵû뵽ħ˼Ǵ̫ʵ۾ȻǿǿԼۣ
ȥһΣûħ˵ļΪ򵥣ƺڴ̫ʵ۵һжԸἰǶħ˵̫ʵҲһجһĴڡ
ɽ¿ʼóĬƺǸǿĴ˵УħβóĬħȻ˵ü򵥣ո˵뽣ʱħֻǵ˵Լ⿴һûҪĴе˼ҪĻʤҲ֮˵Ļʵʱħֱ̹Դ򲻹
ãŮ˵ô꣬ȥ֮صʱǿࡣ
Ȼǰ򲻹㣬ھδˡħ˵֣ȴЩԸβʹֻǴ磬ڤΪ֮һЩħͻȪЩеǿ߼ǵá
٣ҪҲһ׽˽ŮԳЦЦ˵ǿҺʱûȥսҪ׽סһ٣˵Ц
߷βô˵ƺ֪һЩȥ飬ֻǲ֪ôǿޱȵ˵α˴ܣ벻ǽǾβȫнɽ֮Уƺɽ뿪Ƶġ
ڸ߷ŵʱβˮһȻĶ
ô꣬Ҳûٶ˼ɡŮʵƺҲܸȤ
ˣ˭ܲġһĻħ˵ֲͬ˼Դ֪ˣҹƻо档ô꣬ɽҪȥɽҪо֮صͨ·Ѿ󵽼ޡ
ףŮһѹֵľӾ֮صоǣȻ֮Ȼɵͨ·طĽܶһһΪѡû뵽ħȻ˼̣ﵽ˼ޡβȻ֪ﵽ޵˼ζдħܴͨɾ֮ؽоǣǾζоǵġȻ徻ءŸѹ
ÿռеͨΪȶͨҲбΣա
־¾ɣû뵽ħȻ̵˳̶ȡ˵ħ˿վɽ£ȻǴ־ڱص֮ġ
Ů̧ͷ˿ɽϵƣƽ˵Ҳûʲô˵ʵҲȥ˵ôˣȴҪӮˣȥɡ
˵꣬˫չ׵ˮƬɽµĲݵϷˣ˵ʹ򣬺ˮ
ħǺ͸߷ʱôɣֻһֻ־ͰѸ߷ɡɫأɵһص
һͲǵһν֣ħֺ;βľ붼ôһ֮ǰԹʲô߷㿴Ůʼ֣αãв²⵽
ɽӺݵţѸٷɽΧУΪһ壬ŮǺΪһ壬ת۲ɽһڵסϵҰǸ߷ԪҲ֮ľ󡣶žβ֮ܽ䣬ʼڻɽɽ¹ԭҰ
ƬԭҰǾβƾա̤ģȻؾβĹ򡣶ħǻνɾβʩչ
ħӰڰɫнģ߷Ҳû뵽βȻ˸̶̵ʱվƿɽϵ֮УȻռıˡ
ɫкȻһģ壬ʼŤɫð߲ƺһɻɫϢע롣
𣡡һڰ԰߲İɫΪģһȦȦһ˲䣬ƺɽħıζ
ǰӣڲͬĵطҵͬķʽȥսһֱΪǿսʿǸܵܣ̫򵥴ֱˡħڱ֮󣬻µվڲ֮䣬𷼲ϵĻɫԶԶĿȥЩۡϧҪ棬ô꣬ñʲôսħǰҲ򲻹˰ɡ
֮УȻһŨܵǹ״վĵħ˿ľǷһһȦȦŨչһ֧ɫĳǹȻֱ֣ħ߷㲻֪ΪʲôβɽᶯȴֱĴ̳һǹΡ
ƺܵ߷еĲ²ⲻ⣬˵ϸֶսһûмػܿ
߷ĵ˵ͷɽ£Ԫȴ֮س˲ֻ֪۾ɫâţ·֮ʢɫʻ͸ħβĶԾ
ĳǹֱħ˫ü֮䣬֮ǰĲֲͬ󣬵Ļʵ۵Ĺµ֮Ųһţǹ̡
ħǰ΢΢ĻɫϢƺһķ󷨣ǵʩչķķһ㣬ػħǹɫϢ񱩵Ϣ쫷ħǰתΧ
ǹĴƻɫϢһҵǹը߲ɫֵס׵ɫʣת˲ħ˫ü֮䡣߷ֱ˿̣źȻħ׳ӾȻһӰԼѾԪ˵£Ҳ޷ħĶֻ֪ħƺתѵħλòǰֻһӰ
žըϣǹ·ɫϢ赲ѱ˦ֱħͷ­
߷㿴ˣôô򵥣ղ˵ĶԻУ߷ĸоǾβڽɽ֮ǰħҪǿɽ꣬ڴӦòħôҲû뵽Ȼһ֮ǹħͷ­֮Уѵͽˣ
ѵͽˣݲճ
ڸ߷֮䣬ǹѾһħͷ­ǹǹ߬Ƶĵطǹֻ֣ƺֻ֮ôһ֧ǹ
ʱ·һ㣬߷Ҳ֪ǺãӦôһеĳڸ߷ǰɡʱƺãʵ߷ֻ֪ж̶̵һϢʱ䡣һϢʱǸ߷ȹһϢŲ֮ͷϴһ֧ǹħŵһڸ߷ͷ
Ȼࡣƺǹûжħκ˺ΪͷϴһǹħԵ֡ɽȻ֮컯ƺвûʲôô


ٶʮ ħ
㱻סУƺܵͬʱβ·ܵβ޴ƵġβԸղһ֮ħûܵʲô˺Ҳûʾ棬սǿ߶ղֻһ̽ħĻþβһЩŭԼɽаװ˷ôֱ꣬ħἰ߳ŭ
ħ֣ǹϣְγǹǹ뿪ħͷ­ħеһ£׵γɵĳǹ漴ħɢħУǵɢȥģɷǺÿ
㣬Ҳ뿴ôˣȻס޷УǻһЩϵĶħͷͭǮ˰ħ˵ۿɼٶϣֱûһۼǺѩɽϲôãܻЩұµġ
ҿ˰ɣɽ̫ͻȻܵɽѹơ֪ʱ䣬ģҲﵽǿġβЦܻص޴ڡѩɽϲĵȷЩöϧǸõġ
ԭħںĻʵƴʱȻˣֻǲ֪˵زءβĻƺѾӰ쵽ħս
ֻԼΪʲô׸ղŵĹô£߷˫гһ죬ɫâŨͼħβսÿһϸڣһãã֮Уһôվÿһʮֻǲ֪ôĶе̺ʲôĺ塣
ͻ䡣
βһ仰ո˵꣬βɽصŨĻ֮Ȼʼҵ𶯣һֻ˶ľһ㡣
Ŷԡħ૵˵ڶԾβ˵
߷Щ˵̬ȣħɽвͼô˴ԵЩ
һΧɽµҵĲţһ֧ǹֱֱ̳ħ˫ü֮䣬ɸΡ
ǹ̳ٶȴϵһǹô졣߷ɻ͵ۿв׵׾βǲãԼܴӽõһЩʾ
ϵıûʲôı䣬ƽˮ˫֮ӲӹâЩ˷ܣЩ󡣷·ǿҵսѾβһǹȼȼ
ȷԼû߷ûʱɥæļȥһǹȷ죬ǡ߷Ȼ֣ǹڴ̳ĹƺڲϵĶֶ΢СģСͬʱ߷Ҳ֣ħҲ΢΢Ķš
ԼѾʥɿħ;βĳǹʲô
ϵĲࣿǾϵѹƣ
ǹҲһǹɫϢϵıѡûһƣĵģૡ
ԣ߷ڿ̽ĳǹ΢ԼĶʲô˼ˣ
һһϸСķǹĶڰл˳ÿһĳ֣漴ǹΧھβĿռ֮У߷һӰӣҲһ˿
߷ԷĵѾﵽһܸߵĲ㼶ˣβóǹǹ⻭ķûмܿġĴӳֵ䣬ݼţм
ǰɽϣ̵߷սпģֻƺǻӣûʲôáھβọ́߷ԽԽǸȤԽԽ˷ܡһеѪҺпʼڣһոµĴĴ򿪡
ɽ£ֻ΢ḧ𷼲ɳɳţУħߣʲôûһĺС
Ĳݵأءħ;βȴûһ˿һɱŷһƣոտʼ֮̽͵۷״̬
߷Ȼй֮͡κ쾡Ĵ򶷣ԼȥʱѾһһҹʯ̨ϵʯͷģɴ˿ɼƿʥжֱȻﵽġ
ոյʯ˲䣬ǹͻħͷһΣϢʱ䣬ǹŵ㵽ħ˫ü֮䡣ɽ֮£ɫ̫Ũڰеķڸ棬ֻ֮ʣһƬãŨǹ̳֪˶֮ɽŨȻҲڿʼ䵭·𶼾ۼǹ֮С
ɵĳǹǾһ㣬ʵޱȡ
ħ˫ĿԶǹϻɫкڲϱɫƺûиı䣬һֱֻɵɫʡǹŵĹâӳħɫϣɫӳȻǽȻ෴ںϣȥȴ
ûо춯صźħƺҲԸûϡֶԾʤֻһ˲֮䣬һ˿ģʧܡֵ߷㶮ħβȻҲ
ǹϢĴ̵ħ˫ü֮䣬ħǰһ鿴壬ǹǹⲻǰƾջһɬһǳһ£Ÿֲͬɫڵϣ貶Ŀ
ħ˫һ£ڵϵķĽϵĿʼըڶըңħ˫ߵĿռ䶼ҡһ˫׳ֱۿʼЩģдĻɫϢӸֱϵıۼϷɳ
ʲôз󷨻ʲôߵѵ޵Ŀȫħעھβǹ̲׹ķĶ߷㿴ĿɿڴսʽԼûҲû뵽
Ȼ߷սʽɽԼġôпǾβ˸ɽѧ÷Ĺİ취Ҫô˵ĻβԺսֱǿ
߷ɽ˵ȴʼղŶ롣տβó־޴˼ڸ߷Ժħǰķһը
ħǰķɢΧʮڵɢһɶֻŨǹѾֹͣħ˫ü֮֮ء
Ȧħһ߸ɽ˷д˳βѾããޱ޼ʵһ㣬ڡ
߸ɽޱ޼ʵƽԭʼ߷㱻βĽ߸ѣĿŨʼ䵭䵭һֱɼ޴İγɵħ𣬺Ǳ߾һ㣬һɳսɽĴɢ
ս⣬ɱޱȣŨޱȣһ̳Ů죬ڵص£̳֮󣬾㴿ңŨ㡣
Ǹ߷Ԫ󣬴촿Ϣ
֮ɱпʮɱһˣǧﲻС
һֲİ£Ŀӡ
צɫɽƽضΧ£ħ֮߰⡣


ٶʮ ط
Ȼôãɽڸ߷߸пһ˫˷ܵĹâ֪߷㲢͵ղеĳǹһǧʮģ֪õʲôֶξȻڲ֪зɢħܣһǧʮ󷨣һ似
ԭˣ߷Ҳ̶̼̾Ϣʱ䣬Ȼ̻ܿһǧģħ޷֪²¾޴ľȦħɽĻ˵似һ㶼֡
ƽض𣬵Լɽڶĸ߶ȱ·֪ʲôԼ޷һ㣬лŵߣһɽΧ˲ͣͣһ㡣
·ʱ̻һɽºƵԭϿҡҷͼ
ǹǰҲһ˲һ˿϶ǹǰĿռǹϵһ㱡ġ޵Ĥݽȥǹη޷ǲ
ħðƾճħǡħУħҲܾ޴ѹ޷¡
ɫľڰз裬ҪеҪӴɢϢ͸߷ħвͬû˿Ϣȴ̺Ÿ߷ϵԪζֻ߷ԪǰɫβõĴɫɽΧһ״
޴ÿһƬ۶ʮ־޴󣬾վɽ¶׿һƾˡܲʧ֮еľβȴټյĲԭϣβ
ħƺûпβʧȥ٣˫ۺ£ɣϵļʯһӲʸСǹֱƾִ죬ħǰɫϢγɵĻѾĻȣǹȴû˿ı䡣ħ˫ۺ£ȥ᲻ɴݵǹһ㱻ȥɵǹϸգ֮ͱָϸ
ǹⲻסҪħ£޷ƶֺǹҪڰѹ£ȴһ˿޷Ŷ¶ħǿ嫵ǰɴ׵ĸ
ħ˫ۺ£죬һֵַǹɫħͬǹɽΧֵɣ̺߷ԪͬһϢħ޷˳ͬħƺͶԴ죬ħ󣬽ϵħǰ𣬱ѵźɫħʼը
ɫɫμһɻɫϢ͵͵ɽ´£ɫϢдصĿɫ޷ƯڿУɫ֮Ƶġ
ɫϢʹŨĻΪķɢȥɫŻɫϢɢûκθı䡣
һзļ죬оβµľոɽԽ֯һƬ
һзļ죬߷ֻħ˫һ£ǹΧžž죬ʲôȼƵģ䵽ϱɻҽȴɢǾۼһ𣬰ѾβٻĽ覵ĿռۡմȾ
һзļ죬εľβȴ޷ѰҵħȻھУħƺܵ˾ܵɲǹֿܹġ
ħû¶һ˿
䣡βɺ˷𣬻һ֮߳УͷأΪ֮ɫ
ȻϢȴÿһƵģ
Ӱ£Ѹ͡ɽħվλɫѾɢȥ¶̵СݡСݱ˹ѹѹڵϣһɽĵ˲䰫һƵġ
ħͬʯһڷУ磬ԿȻ
ʱ򣬸߷㿴ɽλǿߵĶԾɫԪʼ˸ҫ۵Ĺâѹѹϣø߷޷޶ԡˣǾӿѹ£һ㣬ƾˡڸ߷Ժȴһ״̬
ħһΡĸɽЩ׺Ʋɵ·ħֻҪһָܰеľһ㡣
˷£ٶԽԽ죬뱻ıֱʵġ
һл
βȻʱɽΧһжüΪһǿԸıعó֣ǿ֮еʱһ
ʱ仺εΣ·۶ܿһֹĸоԭֱħľ˿ڿУףѩצһƬƬʵɼϢѾӾޱȣຮ֮صıѩһΧĿƬƬѩ
ħߵĿռ俪ʼտˮһ뵶ΪҲһھβĿռ䷨ÿһϸ΢ŤĿħ׳ӱЩģ
ħʩչķ㿴ɽƺûܵʱıӰ죬Ƶĸ߷㽲ħβĶս
߷Ȼ֪ʱ䱻ǿŤתֹͣȴ⵽ħʩչǾβʩչɽ˵߷ƺоһƬůϳܵѹټ
ħҪʲôڸ߷㿴ʱļ˫ƺһģûʲôʵʵ壬벻Ϊ벻ֱӾˡɽеɽǸǿй֮ǸķѰǿսʱĽø߷еޱȡеѿڶͯʦһѧҵϵôȻ
ϸʵʱĻǶһɽ˵ĿԶħָ߷
ţ߷һ㣬ĲͬѵԼˣ
ȥֱħоĶƺЩ𣬵·Ǿٶȸ죡ô£߷ǿߵս꣬ĻҲ֪ⱲӻܲԸ߷쳣ϧ
ຮ澳гɳĸ߷ȱѧϰľĻᵱȻȻȻϸĿţĥš
ʱ䱻ħǿиı䣬ȻʲôãεľβȴԴһ֪ķϬǿʤֻһߣβսսǿߣβ֪
£Ѿüһֿڵġƺβʲô
ħ˫üرء˫ۺ£˫ֿʼַġȻʱűüΪƺħ˿̵ĶӰ첢ȻЩȴѰĵ߻ҪһЩҪǿƽԭƺͣڿеľӳ£ħĶֱ쵽˲˼顣
βʱʱƺҲûܵʱ仺ŵӰ죬Ÿ߷ķ䡣ʱʱʱԶʱʱʱ͵ĽĵУɽƺڻζһɫâ˸βҪᶯɽѹħһ㡣


ʮ ħ֮
ȷǵ츳塣ɽȻпû뵽ոմӸѾָ˵ˮ׼ɽ
ɽôˣ߷ֻ֪βתΧɽһЩƺкܴ˵ԼǾβǽĿⶼ޷͸ЩϿȥһжڲƺ֮СѵЩҲ󷨣
ɽԼػ˭ɽϣֻһȥмлзƽ⡣ҪΪĴԵβҲô͵˵㡣û뵽ô̵ʱȫ˵һҵڶƺҲһ֡ϧҪħһʱ䣬ǾͲĶˡ
ɽ˵ţֿܵʼŨŨ֮ǰĲٰͬǱޱȣӿţƺʲôĴҪ˶Ƶġ
ɽ͵Ϣñꡣ

ӿ
һֻɫС޴ܳޱȣƺΪԼɻšֻС˫׺Ҫ١ոܳ㿴ħС΢΢һ٣Ҳʱ仺סһĺ𣬱
һ֣ħʱ䡢ռ໥ײ֯飬ҡ˭벻ôСһֻС޾Ȼܺ˴һֻС޾Ȼ˱ꡣ
߷ЦƺϹҲˣУ¶ԡѵֻСʲôϹޣ
ţħѾ꣬ǰͬҽһǰıɫϢմȾɫǱһ紵һڿնַ׷¡ħһʱƺԻҽӰ첻󣬺ܿħǰ£γһâ
ħЦˣѩ׵ƫƫ͸ż˿ɭȻųƱǿսʿûʧ
ҪǱô꣬ͰˡֻСħǰƷͷ㣿βƺϣҰնƮ졣
츳ҳϡǰͼұ֪ôŬӵ޵츳ҵļͣڻҸǿ󣡡ħޱϲ򵥵˵ʵ
˶ԻСѾ˵âǰʱ仺ĿռﶼӵٶȣҪûħֻСܿ쵽ʲô߷㾪ķԼǴˣ᲻ôǿʼվһֻ֮еޣܸǰֻСȡ
âһɫϢӳ䵽ĵطתɢʡںɫĻâ籡ħķֱӰѾ֮صĻɽٻһ㡣
ںɫƣ֮һֻħ˳߷ֻܾħԼ֮ǰЩͬ߷㿴˼Ϣʱ䣬ȵС˵ħϣſֻħߵĻȻðźںɫĹâľȻͬһİɫ
ħٶȺС˵ϣ˲ĸǣһҧħмοմħûзǸûзӦħ£ħС޷۵糸ٶȡ
Ȼ˳ԾһĻˣ
˵ħϵС޸ƺħȥСĸѸٳӯС¶ЦݣҪ뿪ȻȻƺǶħ棬βԴĴͬϽˮһ롣
һֽУС֫ҵĵ̤ħϣÿһε̤ħϾͻһĴڣӿҽڴڵϣɽ̵ĲݵճһƬƬĴӡ
Сô޷ħĹעת˲֮䣬˫ѾתС¸ԽԽǣۿҪơܿ죬С޵֫ħ壬ǳһ
顱һСըħӲĳűɢɽĲ֫ûС츳ܵħʱӰ죬ڰƯţƶţ㻯߲Ũɢ
ħϼڿʼϣʱ£ԳٶȺ£ںɫĻֳɫԵù졣
βƺûע⵽﷢һĻһĻɫвиֻС׺ףǹ¶ܳеܵħʱӰȽϴ󣬻ΪеСɽɡһֻޣ߷㶼ܸܵЩһɢϬɱ
˷ʱܵޣƾɽеʩչٻѡû뵽ǿֵزȻٻõôǿɽЩп˵ǿҵսڻ֮Լš
߷Щ㱣ٻǱصеļܰɣôǿҲƾٻҿֻСʱӣӦΧɽΧġѵҲУ
ħƺҲɽٻ֮زһħǿħȻɽΧջβôô̵ʱͿղعѵʥ۷
һսɽָ㣬߷ǳԼѾ֪ʥ۷ʲôġ仯ĿϾӣ˲Ϣ䣬ڸ߷ϲʱ򣬳ٴΪ֮һ䡣˷˹Χסħâ󣬶â֮вħԼ߷вֵǿħ֡
ħɫЩ䣬ɵ¶ĻơûпΧֵޣ̧ͷɽϵ·ҪЩɽϵĹһ㡣
ÿһֻ޶ǿ󣬾βһٻôޣǿšħǵȻ˼Ҳ񲢲ȫھβĶԿ֮Сħһûκη壬ķ뿿ŽޣԶħâȫǡ
ħĿâгֵĸħﱻޱɵĺûһֻֻޱ顣ƺԾβٻ޺ϣڵȴʲô
ɢڿտԭϵʼۣѾӿħ˫֮ںɫĻ棬쵽βڻҲټȴɵһһڻɫг֣˵Ƹ㣬·˿վھ֮أָħɨƽȪһ㡣
֮ףħһŭ޾Ĳԭһ޼ʵĲݺħŭŤ뵣ѵɽµĵдβõľȦħðĵ㣬ΪħƵıλãһڵĻβž֣ɽһ籡
ɫľ֮ĻɣÿɫĻ涼ǺɫĻһʢţĻһٶȱȼͣڰеľ࣬ƺħʱӰ죬ֱ絽ϡ
ʢľ֮ھϣɾηÿһʢ޵Ļ䶼ɫǧٿףò


ʮһ ɽľ޹
ĺɫڰз׷£ڸ޵ϣɫǻѿһͷͷɵֵޱһźɫĻ棬нĻʢĸŨҳȡ
ʱĽħջأһжָǾβٻľȫɺɫĻ棬ڿУڵųҵĻ档ħվڻм䣬ƺҲһЩƣ룬˫еĻЩںɫĻкɫһЩɫռȫӡ
Ȼħ͵ǰһԾְڵϣһǰȥֺȻһѴ󵶣ȥ
ɫ汾ŭţħÿÿһϢϨ𣬻һƻɫϢħС
ħֱɵĴ󵶵зźɫĻ棬͸һһ۾ܿħֱϷĹʣ֮һɫĲʺ磬ļ²ѡ
覵İëڲʺ£Ʈˡ
ɽ΢΢ҡҡͷ̾һħһֻСİ׺Ȯڵأѩ׵βҡš׺ûпħǶŴӰµļë㶵ķ
ħû˿ɫȴǲɫתŰ׺ұֵѾʧĿŰ׺˵
ǲôһ㣬ɽ׺ʼЩϧ˵漴ȴָɸ߷еֻСꡣףɽһĴ
صСҪԺͶսʱİգѾ޵ˡħ˵һսҺ硣Ҫһ꣬һѪ
׺΢΢ҡҡͷ㶵ĿɽβһģҲСת߷ͷЩήҵſȥҲħһսԾβҲС˵ǽ߾ȫȻֻǱն˼ëȴһ㾫񶼴Щ衣
ɻҪָ̣ħЦʵɢȥɽ»ָ֮ǰİһĲԭ±ԭģǵĺɫûĻ䶼ɻħУƺһжûһ㡣
΢΢ףôܼ꣬įǿãȻ׳ⲻ˵ġ
ħ˵ͷ˵˫Ŀ֮лâٴδʢɽѾԴ
ɽ΢΢һЦֵˡ
˵꣬߷丿ϵС׹β֪ʱѾСһɫĳ޷Ʈɡ
֣ɽΪ֮һ䡣ͬʵһ㣬â¶ɽƣ֮дսĵ
սÿһ£ôڸ߷һ㣬ȻĶҵս⣬ս⡣
սУ׳ҡ
սУڡ
սУǷɽ
սУ˷¡
սУ׹սۿƺơ
սУ·ս꺷ȻĮɳĹܼܻء
һʿɽ֮Լ֣ǰսƾɣɳѪ̵ζʿγĳԲ԰׵γĶԱȡ޴Ĺһɱ֮һս֮⾡ܽսУѪڡ
ɽֱһɫĳ죬һͷںڵĳҷţ趯
ɽһ
й֮Եֻأ߷ɽһչʾй֮ʱ֮󣬲֪Ϊʲô˿ɽʩչ⾳󡣱Ӱ¡¡ƺ˸߷֮УȻԸ߷㣬ÿһι߷ʼ·ǹӭϸ߷֮󣬸߷㲻¡¡ս
ħɫ࣬ƺսԸ߷Ӱ죬ҲӰ쵽ħľǿߡβڸ߷ͷ߷㿴Сı֣ǹɴսҲƺСɢû֮ǰϢڱ汱͸߷ǺҲ΢΢ƺҲܵɾս⡣
öǺѾֻʣһöں棬ڸ߷׵ʥǺ΢΢߷Ը˵⣬۵ǺҲûá߷Ѿ˽ʣһǺֱ˿̣Ǻ
СӵȷǿˡСڸ߷ҲƺоǺĲЩп˵ɽӰ֮У߷껹ǰβİŮǸСкһ·սǿߣڡβвûмĽǳ˱ɽôĲԹޡ
߷֪СֻҲ⣬ȫעĸɽһķ绪μħ;βɽսǿ֮ĶԾø߷ࡣȻ׵ʥǶƿأȴǿһ͵ģҪսиܣҵһΪʺԼ·
ȥ򵥵һûκλΣβոʩչڱһȽϣΪĳ̶ֳϽԸ߷ԣһǿ
ΪƫִΪǿ
ս⣬Ķ׷ûκ˽ȫɽһչֳڸ߷㿴һѾй֮նɱκ쾡ʱʹһҪ
׷󣬼ƫִ׷Ҳ׷һһ׷ȫ˱ȴֲּϷ׷󡣾ǱɽսħУֻһƷ񣬾ûжֻ֣пįɽ֮Уɴ춯صһ
еһŭţ
ŭţ
ħһֽУƺҲû뵽ɽֻһƷɽȻҲǿұۻɵֵѾ͸ڣ׵ɫ߷ֻǿһۣ͸оԼҪֵеȥ
սħ۷ûһֹͬˣ˿ɽ£ڿʼײųΪѤõɫʡ
䣡һ졣ɽ۷ײһ
û˶ܣħɽƺһײĽϵǣ˹ײĵطȴûҲûΪй´رһ֡
ħɽֵ볤棬һǲʺһĹ⻷Χߡ߷ļǵй֮͡κ쾡һΧΧ۵ǿҲҪ׷ȥ˿̣Ȼ޴ȴûЩйѵ˵ħɽĿѾй֮͡κ쾡
߷ͷܣôֻΪɽ֮еԭҪôɽطѹħɽҪôϬԼͬԼ
Ϊʲô
߷ţӵĻͷԺ֮н֯ƣɽһĹ⻪Ϊһĳʧ߷кȻһŹֵͷľʹ餺ȻԺ֮Уѵ餲ؼĽڵ㣿


ʮ Ǻ
ħұۻɵֵɽĳɱ¶˫лɽںζŭֱɽɽ֮޹İʿ
ɱħһ˫ûб֣ƺеۣ˫۷СݸɣҲԼСһȦȻСȴӴ⣬ǰ͵һƣһұ쫷ħ߶Įдӣһķ紵ɽİʿ
ɽ֮УżΪ߷㲻ʲô谭βɽһͬпɽսħеĽǿ󣬸пȷҪǿǿ϶ĵ
ɽɽһӵİս⾫ڵĵزħݵĵزƺѾ˼ޡôҲ޷ǿǿ֮һħħȫʩƿ˫еĻ߷վļԶҲо˻ȶȡ
ںɫĻвǸոճֵħɽɫľ֮סһںɫĻŮɢһڰ£ڰʿߣڰʿϣڹϵսϣɽ֮С
ɫţž֮ĮȶȣĮһУһС
ҧڿеĺڷսŹ鳵˫ֱ֮ƺ¶׹ǣʿƺЦˣ߷оʿƺЦһ¡
ʱЦЦζʲô߷ѾϾ̽һ¹𣬰ʿĻʧȫ֮ճ˿ڣֻսƺηԾ֮صĻ棬
Ż󽥽ʧɽҲħұֵȻһƣɽһƬҶȥһöǣųΪõĹ⻪󽥽ûɫɽ
βӸ߷£֮仯ŮɽħǿޱȣŮػڰпʼתһδתħ
ɫӰһתţ趯˴˿̿޶ˡ
˰ɣҪɽħұֵɣ˫֮кںɫĻȥȫ۷壬֮д˭赲ԼǰҪ֮նɱĺ塣
ɽƺ˼صƣŰŮֹͣǿվڰŮߣϵĿѪɫ֮ȴһɿȣˣڻŸոյĶս
߷Ҫһɽȴľܾˡ߷и̾Ȼǽսħˣ
ҪϾϣŮЦ̧ͷɽΧħ׼޶ã˵ֻܳ˿ȥɽ̺ôװͰ͵ģڡ˵ô˵ҲＸˣһңҪǾôȥˣȥģ
ħƺһֵ¡Ůˮ裬ȴסڵֵһɫˮ䱻һ˲ƳѾµħɵ˼һ赲ɽȥ
ŮǸһ㺮˪˫ۼ裬ħɽһѹǾβҲΪˣɽĵһ㼣ǺѾ޷ɢȥħʩӵѹҪѶ¡߷о˰ŮΣԪ𣬾ҪϣڰŮǰ
һʵɽƺµ˸߷˼г߷˵ȥ԰ɣջĶࡣϧ㻹ᣬȻ죬ȴûٶĥ£ҪǿЩǿᵹҲȥ԰ɡ
߷ƺɽУûһδֶֻζѣɽУṵ̂һﶼʵԼƿý顣ԼеĶֻǿȵִ׷ıԴ
ħɻ
ŮǰĽӡԽԽħһȣںǱ۶ϵʻһѪ˳ȥɽ֮вټ
ڵһɽ·УﴫβľУӰֻʵȥ
Ŷ߷۽ƳȲٹ¹µֻһǶ˼СӵӰй֮ôͳСˣȻе⣬лЩġȻһֱһֱûзɣǸ߷¶һ˿Цݡ
ôϢȥġ
ûüٸˣħӰߵʯǰ׼ʰ׶ϣɽ塣
߷ֳֳħǰԪɽûɵٴεõǿƺϢжļӳɡ߷о˿ԼѾﵽ۷壬ﵽһԼδĲΡոտǿߵսڻͨƿصԼоǿ
Ԫոʩչ߷оȫڰɫâ֮УԼ±仯ɽ׾ˡͬһθûʩչսħ򣬽׾˱֡ø߷Ҳûбǽ׾Ѿɺ͸߷һСɽ߷㱾˳ںϡ
ħֵ߷ӽסֻһɽѹԼϣȫɫâźѹøŨһ
߷׼øովβʩչķ֮ħ̫ǿ󣬸ݸ߷ڷ֮ôϸĶ
βɽ֮УܵشѪ䣬мħնİɫë߷һһѪôڸ߷гϡ
ڴ˿̣߷оǺǣֱӴӱз˳ǺǸоԼܵ˺ʼŭ̺
ԵŻǵԺˣ߷Կ϶Ǻ̺ıش֡Եǿ֮һħѾսһħߵħǺʲôãֻбסħɽĽŲɡϾɽħΪҵѾĻô
һжֻͽͶѡ߷оǺϴŵķŭĺ蹵þβɽ𶼰ˣʲôã
ǺһѪ¡ǺɺѪһһ覵ĺëҲ
һжڤڤ֮趨õģһжֻѾΣѪδűβëϢڸ߷гϡ
ʯ˲䣬ħֵ쵽ĿϾӡ߷ȴоһ̣ʱǻص˸ոձħǿϵʱ򣬼ħֵҲ˷ָĳ̶ȡԼȫþҲֻܼȻƶƺѾֹֻڳǵδžβ뱱ϢѪӨ͸һκɫ解˸ѤĹâ߷ĿѪε䣬γһĻߣֵ¡
ѪҺٶǻ뵽߷гһɶ칤еĲڳţһһޱȡķĿʼһڸ߷ǰʼıʻβİޱȵķģȴִϤϢ


ʮ ħ
߷Լ֪ǰŮǣźѩУӤšнӡѩޱȣһֱصľͷ
߷Լһֻֻޣһǿߵϣ֮ңΣ̽С
˿̣һö˵ǷĻǵ̵ĺۼԼгϳ̺֡ɽֵǶڷı仯ǵûоܾԵû裬סᶶǾܾ˷ܵķ
ëѾžβ뱱۵Ϣ糺ѪҺУڳϿ̻һģְѷȾʺɫżɱϢżְս⣬żֺѪԣɽһ̨ϣɽĳ¶˼䡣
һһĹâ𣬺ɫɫɫϢ޼ںϣڳϷΡ߷ԪƺҲܵϳֵı仯ɫâţϢںһ
˲ĲãΪƽħֵһƺûб仯һöԼķø߷ոշЩʲô飬ø߷ʶƺһЩı䡣
ѤùΪƽ֪ʲôʱҲָ绹ҪһɽһĿ˹߷㷴Ӧʱ䡣
߷ʶĻӽħֵǰ֮յļסħֵڳֵһ˲䣬ֵкȻһŨڵһֻħֵϡѤõɫ֣һֻѩ׵ľβӰһֻ˶ĺǹӰ֣ʿ˵ĸֶĿǰսûв˼
ħҲǰξסˣһֵϵ׵ĺɫѸٱ䵭ħֱβͺǡӰкǱ۵ԭͣǸ߷ߺܱġֻһӰչֳȴҲǺǿ߷㱾ԼƺϲӰ̺οоβڡһһͬˮһ㣬ͺɫֵϱóĹӰħսһ
ħЦ˵Ϊֹɽ
߷ȻƴȫֵħͬһĹơħֵעħ࣬߷ȻѹһЩԵȴҲֻһɽߡħƣ߷㲽ˣһһ˺
֮ǰ뵽ˣɽ¶һ˿΢Цʵ
ŮƲƲ죬ô໨ӡֻû뵽СôҲ޿˳̶ȡɽɽ治֪Ǹ϶겼ɽΪʲô
Ǳ˸߷⺢ӡɽɫ԰ף˼أǿ֧ӣɽһʯϣ̧ͷŸ߷ħƴ˵ǽ̺ǿĽ⣬ҪɽϣҪСӵϢͬʱ㹻ǿҪǺѪ֮ôҲڳϿ̻
Եɺ϶ѣȻǿȴڵľ沢ûʲôôβİŮӰѾ˵ɽڶ㣬߷һɫĹâħɫħɽɫ֮кޣۡ㿴ϵսħˡ
šҲûʲôҪĽڣס˵ܵߴ𣿡ɽ˵ĽȻɽеĽֻǲ֪κʵʲôֶӲѽֳˣһɽһ˾нɽ֮С
˭֪߾ͿˡֻϣҪôҳȥҪôһ˰ɡƵطȥһһβȻЦ˵ڶʱ򣬾͸оܻᾪǹͼ֮û뵽ôͽˡ֪ȫˣҲħͷ񡣡
ɽס̫ˡɽ̾һ˵ʵҲЩڴҪܳȥ˵һ˻ˣ
βɽʵһ㶣룬ȻһЦһ
ȥˣȥˡ㿴㿴Ҫˣû뵽ôشɽĻβɫͺɫӰѾɽڶ㣬Ĳѵ˵̫˷ܣǣ˿ڣסĿԡ
ɽЦô
ǵȻβԼ飬ֱֱȥ˵Ȼȥɽҵսħȴ˵ţԥһ£֪ôɽɽнĹϵֿ˵㵱СŮѵһʵҶͳ˧ʵûʲô£˶һ㣬ʱϱȥսħƽˡûһ죬Ҿͱ׽ˡ
ǺǡɽЦ˵Ƿ棬һҲҵˡһҲˣôࡣ
ϣСһ㣬Ǽһﾪźáβ˼ѵֱ˵һȥ˸ղ˵顣
ɽڶ㣬ɫ׵ĸ߷ħΣʼձħһЩǿסܡеĹӰħ˺ǾβǱ۵ĹӰħĹӰܵشܾˡ
ħɽڶ㣬֮еʯףЦԭһȥˣСӾȻǰ룬ǷҲˣ
˵꣬ұϵֵڵɫʣں;βǲħﱻ˻һɷէŹâ
ֻСϵҲɷʲôŽɷħ𣬼϶ıɽɽ·ǰԾ־˷ޱȣʼŰĴЦ
߷ҧأħԪɫâתתΪ̳ħϵ׵ĻɫĹ⻪ȺɫħҪɫ⻪֮俴жԹ˻ڷŭ
ħ߷̹ĳſЦ쿴ҵɽԵϣҲȡ㿴ʲôǿ
߷һ裬ħΣǰɫѪֲһ£ǿĶǰħݺݵĿšβǡʿĹӰص֮У߷оԼ֧һ󡣿ǣ־ڱصõħʲôã
ڴ֮أ߷ɫɷɷԹ飬ڵϮ̰ƺЩԹֻгޣֻΪ˻
߷㿴ħϸֳĻɫϢһʱڴ֮ؿɷԹ飬úǿ󡣵ǺħɷȽľеӤ޷Ტۡ
ħױǵɫɷէ鲻֪̺˶Թ顣ÿһֻԹ鶼ǿޱȣżԹ㣬߷ĿԹųԹޡʹࡢ̰·һиȫ̺Թ֮ƵġÿһֻԹ鶼ҪԹִ󣬸ܵҲǿ


ʮ ΢
ħԾβɽʱħҲûԼ߷Щˣû뵽ħȻôǿƺһֱڷʲôһֱûȫԸߵɽڶ㣬ħĲܿͨɽ;
ֹˮ߷ڵĴ֪ħ˼ôԼȻҪħȫһ
㲻ȥǾɣ
ԪתɫĹâڸ߷ת͵ϵڰɫâ裬Ȼûдǰôˣ߷֪ԼʱԼƿȻһ㡣
ħûʲôɷĶߣϸܶأеԹ鶼·ÿһ߶ʵһֱ߷ȥ
һҪɽڶնɷħɷĶҪȸ߷Ҫ죬ҪѸ͡ڸ߷ո뵽ʱһɫɷѾǰɷ֮ԹĿѾɼԹ磬̹Ǳ
ˣ߷ֻʱгǰɫɷѾײԼϡԪɫâħĿǣ᲻֪ΪζԸ߷׽ɷеԹҲԪη塣ħɷ̺Թ鲻֪˶ã֪ʲôֶǿɫâȻȻЧЧȴ޷ȫֹħɷš
Թڱ˸߷ߣϽӶϵĳػɫɷ֮еԹȻ޷ֱԪİɫâǸ߷ϵĽףٰκʼײ߷㡣
֮ǰһȥԹײ߷ֱӱײݺݵˤ档ϰɫâüΪǧٿףƲ
߷ֱɳȥݺײսħϡսħ᲻ɴݵʯײ٣ǰһսħǰʯ屻߷һĹ֣ʯҷɣһƬ̳衣
ħϵĻɫɷʹգֱսħЩɷеԹƺеﶼԹҪݻǰеһС˿̸߷Ѿ£ߴΡսħȻɷԹĿꡣĴִԹĴҷɣײսħ
ʯԹҲܿһƵġһһƬһɵԹӰսħ֪˶ĹϽʼʼĻҳʼԹĹ±ô
ħĮĿԹ飬ԹĽУһɽԼСӵĿ
䣡һ죬սħˡսħľ޴ڸǲԹĺԹһطз裬ڶϱڲԫз£ѰһпԴݻٵĿꡣ
ħ߷㱻սħķѹ棬תֱʯȥͬʱɽƺڲһߴӰ¡
ǾµСһӦñоǵĿܻҪһЩħһս׿ͨɽʯ£ֱԼӴƺħûһѹڵŴŵȻ
ɫɷսħķϷɻֱս׿ܡг˲ͱԹûɫɷеԹֻħ˵õǿħɫɷеԹƺѾǿɸȤǻԼһУ
³϶ˡŮվɽ£ɽڶϳսħžս׿ܱɫɷеԹûǵûżڿЦһЦЦ˵
ȵӰ֣̽ͷ̽ԵţħһСĻ֣ȴֲҳֱħ
ɽ΢΢˵û취ܲһȥɡҪ˵³Ӧøȥɽ޼Ӻ֪꣬ã޾ϡϣ޾ʱ䣬ܰԼκδǰ붼顣Ҫǳȥˣûˡ
ҲǣʵʶѡŮЦ绨²Ŀžս׿ܱԹûһڿڱԹ飬ƻһƬ
Ҫ˵³˫ҲǹɵġҼĿԽǾϸľԽǴ³ģ־ϸֿ㿴㿴ֻᶯءŮСŮһָԶϸ΢֮ɽڶ㣬˵ƺԼϵˣΪɽ̫ʱɣռį֣СŮҪ˷һЩ
ֻ۰Ů˵ЦѩɴǰϵѪɫż¶һǣȴĿġ
ɽڶսħǰĿյϣһֻƵĻеֱۻָͼץסһֻҪȥԹ顣ָ죬ȻѾ߾ȫ޷סһֻԹ顣ˣҲ㹻ˡϵĲ࣬ħǿβɽˣοһֻûǵս׿أ
ɫɷħУȻųԪͲʣȴûκһֻԹܹΥħ˼ɫâħɫɷûͻͻʧȥ˹
ٹҹһĺħٻĻɫɷ֮ûֹͣջɷɽڶһӱ塣һطУ߷㷭ϱڲԫڴ˿Եر̶ħû߷￴ֻԹԵͨɽʯס
߷ЦȻûסħɽеľβͬԼѾˣʥ³ս׿ҲɢһءϡѵҪֻëЩеޣ
߷εĿħӰͨɽʯף߷һȥʱѹ˼β߹ȥЩѹħ˵Ӧκ⡣ΨһĿֻǣ֮Ļþһֻħܱþƻ󣿿׷
뵽󣬸߷֪ԼڱʲôʲôɽÿѣɽõȹչءԼһһĲ仧ʥǿߣС꣬нкͰ׵Ľʥ³գаЩСһֻëѾ߷㵱Լļң
ڣħ˽
Ϊһڸ߷ͷħʯף߷Ȼ
ԣб仯߷ȻͷȻ֪룬һֱħıӰħɷҫƮ־²ޱȡǾʱħɽƺһ˿ı䣬ӰԼһ¡
߷㲻֪ǲԼ˴üȥ
ħһʯף֪ΪһһߵĺɫħһʱŨʱС·ڳž޴ѹ
ܵɽϴѹħֻͣһ£ȥѾļ̣ħ֮Ѱܴģһ̨ףѹħҡҷĺɫһħҲõƺʲôһ㡣


ʮ ɽ޹
仯󣬻߿˵ǼΪϸ΢߷㿴ˣħҲ쵽ˡħĽŲͣʲô
ڴ˿̣߷ȻоսħĶϱڲԫʼζѵɽҡΣ߷㲻֪ΪʲôȻôһŹֵͷѵ֪߼ĸɽڻζʲôһ
ɽ漴ʼԽԽԵҡŹŹֵɣɽܴһֵ·һ˺ڶ߻صšÿһεĺħҡĺɫħһЩÿһεĺħһ㡣
ħ˫΢΢ƺڼͬʱ߷Ȼɽ¾βУߣ
߷սħķ֮УܶϱڲԫŤţײţھ޴ĺЩש߶ܵӴѹ֮Уܵɽ˲֪꣬ʱһʼԶƵĲ𿪣ʱᵹһ㡣
óأޣÿһţɽΧɢ͸ÿе߷ȫ񶼿ԼĺԼȥɽеǣɽܻصĺƺž޴ħ߷оԼÿһκž޴ĺԼûơ
۸߷ŬǹƺĺǴԼĺʱʱأʱʱ߷һجΣһ޷ѹجΣֻĺڣƺȫ磬ȫҲֻ
Сһƺڶ߻ص߷޷ǺԼûʲôˣ
Ȼһɬ𣬰Ѹ߷جоѡ֨֨ڶƺɽĿռ䶼Ҫһ㡣߷ǳޱȵĶڰᶯĦһ·ɽ˭ƶĦ
߷վҲȥϸ뵽׷ʲôɽȥС꽹ļкɽԼħϺɫħı仯֤һ飬Ǿɽˣ
ȥ⵽׳ոĺѾҪԼأҪǳʲôɽԼɽϣֻ·һǱʶ߷С꣬붼ֱȥ
ǵһȻ߷Ѿʥǿߣɽ·ϣֻ˼᲻Ԫ˵ȫѹһ˿һҲòϡ
Ȼ䣬һ޴ɽлصʲôᶯһɽһΣ߷ڻζһԣЩԵڵء
󣬳ޱȵĺǺľ޳ɽһ㣬УȻվͨɽʯϵħɫüΪѿһŵı顣֮ǰǸѾɢֻп̹ǵĿ־ħϡ
ܣôڣô𣬺˵ҰһĲҲ̶á
߷ħĽкͷȥֻħüΪߴɫħɫ̳ɼʵʵģϻɫҲٱɵƣһɼ֪ʲôʱޱȣĻڻɫϸֳ߷Ȼ֪ÿһƾζʲôչʾʵǿġ
һͣ£ɴЦЦ಻첻ѡ
ЦħҲԥϿƵĻɫ漴ը飬Ϸȥٶƺȸո׹ʱҪ죬ת֮ѾɽΧ֮Уټ
֪ʲô߷ȻоԼһ㣬ոյһجλûѹԼħԼĶҲħġ
ɫȥѾܿɽ֮ϵľʹ餡ʮɫýأÿһ϶̻ķġ˿̣з˸⣬֪ʲôͬʱ߷·һɾ޴ɬ·һ̾ͻһ㡣
ľʹѾģ֪ʱһķ϶ʱ߷Ŀеķ϶ڵĿף֪ʬ廹ʲôأǺĹޣ
ħոշɹɽۣ֮еһ뵣ΧĿʼŤħɵļ죬еı仯죬Ȼһֻ֣ץħ
ļͻأƾնһ㣬֪ͻأһħҲѶܡ߷иոտֱֻ֣Ѿץǰ޴ƣ׳ָڣÿһ˿ƶɼͬİһݺύ̺֯ڴкȻ֯ɭɱֱħ
ħȻԱ˻ɫ֮żбըʱܿɽеط򣬷ȥȴһֱΧ֪ôһƵġߵĿոճֱ仯ֻûг֣ħڿлһΪĻߣֵץ
Ǽˣǿ֮һħȫܣϧԱһףûа취ȫ㿪һħιޱȣĹܶȫ˼Ѿ࿪˹ֻĴ֮ʱƫƫǰ̽һ£Ȼûץסħȴֱ׽סħߵ
ɫħΪħٷжҷһӰħֻֿȴʵһ㡣סһǣ˺ħϷɵٶȱ죬ħһƬһ㱻һ˺ơںڴ֮Уҡ˼²ɢȥֻ
۵糸һĻһĻġڸ߷߷һƺֹͣ˵ĳ棬ոջŰ赽˼ħת˲ֻܻ̻֮Ȼɥ֮ȮĶӡֵֻ֣ħ涼Ҵ򣬰ٰܣӲ˺һħڴ֮ǰ߷붼ûħȻᱻ˺
ǹɴĺɫħոڴ֮سֵʱ߷ĸоǿĲɴݻ٣ǿĲսʤȴû뵽ɽۣ֮ħߵΪħȻô򵥵ıһ룡
ֵֻ״Ӻζ۷״̬ħĸƵģǿ˼·ֻɽĴΪû̫˼
ѵ߷٣˵ĺսǻ죬һɤۡһĻһĻı仯̫޴󣬶Ҳø߷Խܡ
޴˺һƬħָħûκֻǹ˳ľУɾ޴ƻصľʹС
ÿһ˿ںӰԵʵǿ׳ļ⣬ϼ룬ݺᣬһ̣߷ˡԼĿⲢûħƺ¹µƮɽ㣬ôµġšֻƻصľʹСϵĸڻıƿ˿̣߷ѾκһĺҪĳƵġ
Ͽ̻˵ĺۼ
Ͽ̻ɽ
Ͽ̻


ʮ ɫ
ʱ򣬸߷ԺֻһںţҪˣ߷֪ǲ֪ԼȷڻҵĺšԼ԰׹ʱԼħʱԼʱ򣬸ûַ꣬ѪеĿ־塣
Ҫˣ
ʱɽлصһη䡣ÿһָ߷㶼תǷ˵ʲôƺΪ򵥣ȴ·ķ
Ӿβгƺɽ£βڡ
ǿӲɽ֮䣬ڸ߷߻صǰľѾģһ̾ҪƮҲɽ֮۵Ĺ餡Ȼη壬ĵη壬Ǹ߷ֻ۾Ŀɽ֮ϵľʹ餡
βɽлصׯ϶£дǰ٬ѣսķǿʱİԵкظڵơļ򵥣ׯϣ£ƺһһҪ顣ÿһ˵ޱȼѣžѪһ㡣
߷˾βɽ˾βľʹҲ˾β
ľʹдһ߷ãȻĿľʹ餣ƺб仯ƺûб仯ԼƫƫܵǿǶŭһڷŭŬƾβķ䡣
ɽܵĿռ俪ʼһı仯ŤơɽƺΡʣһűڸ߷бɸ״ֻɽ֮ۺһӲƵĲܾβķУɽα仯̺ƽ͵ʼ޷ľʹѹơ
βħˣʱз䣬ƺҲԼļޡÿһ䷨䶼ΪѵгѪִᡣ߷ȻֻһֱԼϣϲŭ޳ȴǶԼշС
޴ͣڰУľʹ͵ͣסˡո˺ħħְԵ֮ʧӰ٣ħħ֮ڻһֱֻɺɫÿһ˿ƴ˿̿ΪĶǡ߷Ѿģ˼㣬·һ̾ͻصԼҲɽ֮۵ľ󡣿ÿһ˿ǿԺø߷һֲ֪ĸо
һöصķĳϿգ޴ķĹӶǿƽвһ˿̻Ϣ߷ҰֻһɽöķĴڣ綼Ѿû磬ֻʣġ
ĺȰ˵ڵĿţûйֻɽ硣ǹϵ̫ȴֲر䵭Ŀƽ
ʼա
߷ƺѩɽǸ׷ԲԵߣϵϢѩɽ֮˿̣·зĲǾβǸѩɽֻתʥˡ
޴΢΢ֱָƼطһ˿ı䣬ɽӸĵ´ңѡزʣʹΪۻ
ĮƵı仯ûдȱûûзŭûϧ
һ̣ʱƺıþֹһ̣߷оԼ˼ƺҲֹֻͣôţŴеöġβҲڶбƮ
ʥ˲ʣΪۻ
Ҳ֪ʱǷҲ֪˶ãҲ֪޴Ƶ׺ͷĽ˶һ̣߷ȻɫѾû˾βɽҲָֻһ޵̾ϢԶԶĴ˹̶ľʹ餵ʮڵžžžϵıϣ̻ϵķڵϣ貺ʧȥɫɽ֮ۡ
ɫ֮󣬱ʵʣһʯͷһ䣬ľʹϡ֪ʲôǿƿľʹº£ľʹ˸һĵĹ⻪¹Ϊš
ֻ޴ѾʧӰ٣һƺûзֻʮϵɽ֮ɢ䣬˵ŸոյĲҡ
ʱ߷ǰľɫһģ߷֪ԼҪȥˡźҲΪƽָ
ԭ߷һЩʲô
Ԫǿת߷ȻоܵϢɽƮϢǻɱħš
۾һԼûгɽڶսħķԱߣ»ص˴֮ħΧ֮Сɫɷһִľ£ᴩħħ˾ܽоݣںħɱֻ϶˺ۡ
֮ǰӵѾȻʧɫǱޱȡʲôˣ֧ţʱܵ¡
ڸ߷棬ħЩήҲ񣬲ɽд򵹾βɽʱôŰ裬䣬֪ΪһΪһź
ħ³֣ħƴ񣬱ǿֵĸ߷һ˲˸ѹʱȫ
߷ļ٣˲仯ʱϸ룬ԪעгɽڶҪʩչʱ޷ԥҲܲħԼǰ᲻ְԼɱ
ڸ߷Ҫʩչɽڶʱ֮ƽϳһ֧ڵƽϣ£ɱڡ߷һ㶣뵽ǻȪԼڱزݺмȪħɱôȪҲˣ
ħƺԻȪһʹޣħֻгֵĴֳȥһħܵشһʱҲû¾ħָħ˲ϼΧ߷һУתȥԸȪɱ˫ʹѾڹѪ֮Уֻһϰߣٹ̵ϰߡ
ޱ޼ʵħԵѾͻȪսȻħû׼ѾɾħҵתӦսģ;ĻȪԶ߷ԶлȪĳ֣ԼӦǿһڣѹ
ħɫ԰ףɿҲһȦԵüΪ㲡ǻȪ֣ħҲûжħãǸոձгֵĴ˵Ԫڻָ
߷תԪҪħ˵ĻħħָԼһ֮ءħǿ󣬸ոɽº;βɽĶսи߷̵ʶԼӦġ
гϾβ뱱۵Ϣܵ߷ս⣬뵶ڳΧƻɽĳϬǿ󡣾ʱ򣬸߷ȻݴĻʵ۵
߷ü΢ħΧʼ˲Ϣ䣬κһα仯ԼעĻͻ֮ءոץһ˿ᡭ
Ļʵ۵ͳﴫ˳ƺĻʵҲƣ룬Щ˻ƣ߷㣬еעС
ָʹ߸ϣĻʵ۵дһ˿ݾܾʡ߷ΣǰħԼȫӦҲֵ֪ܲܵסħĹҪħˣԼûһᡣʱݼţôĻʵҪԼеעݣѵԺʲôµĶ


ʮ ǿĺ
˼ֻһ˲䣬߷㱾ǵϵˣʱֻһԥȫԪȫעСɫĹâѺ֣һ㡣
Ÿ߷ע룬дӺСɡ˳עԪصϴ֮˸ŰɫâƯ쳣ոշɳߣ㡰䡱һը
Χ֮ڣȻһƬ׺ĻӰŨصʪζƺڿڱ֮䡣׺˲ɣɣϢŨݱըΧֵĴ֮صĿռŨصĻصռ³۵һֿıš
Χʮ֮ڵħﱻҵıըһգޡݱըķΧ֮ڣӰأǿ۵ŤĿռڱ΢ȶһЩһɫĹŴ򿪣з·ܿ貵ķǵ㣬Ҳ֪ŵͨӹ͸˿˿Ƶĺ·յϢ
Ÿոճ֣һɫ׵Ӱ漴ڹд˳лһ֮
Ļʵۣ
߷û뵽ըȻγһţĻʵۻӹų֮ءѵѾõʰĵزĻʵ۵Ӱ߷ûоϲһ˿ĻʵӵλΧƣֻԡκ쾡ʱоֵ֮ʱĳ֡ôĻʵ۸Σգ
߷ţĻʵѾš貵ǹ⿪ʼҲʼŤʧ
Ĵֻһ˽룡߷ЩŹ֣ⲻĻʵ۸ԸյΪʲô
Ļʵ۳ڴ֮أɫɢΧħֱӱѹ飬޵ֿħϵħҲĻʵɢҷ󣬺ںɫĻȫѹƵСѾСһȦ˵ħ˿ĿĻʵ۵˵Ұһ㡣
ɫδӹг֣˫־ڷٵĶš֮죬һۻҵӰȻ죬һһۣ˿ҡӰأķҲպô꣬ĴĻʵָϰС
ļ죬ħһֻҲȥĻʵֱۣĿöģöıĻʵ۸ҪƵġ
ĻʵЦһȭֱħұۡǿҵľø߷Ԫķֵɾ޴ѹ
ĴĻʵָзڰͬһըһҵը֮صİձҵıը˺һ϶һųڰС߷Σ۾һĻʵ۹Ȼı󶨣ǿԮ
³ֵĹͷųϢ߷ϤûӰһӹд̳սޣֱħȥ

ֱϮħųŽ֨֨·ʱһ㡣ƿظոպãѾʼĹг֣ȫ󣬹漴ڴ֮صİ˸һ£һʧ
ĻʵһȭħɽֻشħסĻʵ۷һһֽкȥٶȷɿ졣Ӷǿ֣߳ħ˿Ѿ⡣һʧľ棬ãħ뵽
׳ʿħҲֻ࣬ߡɽڲûգֻҪߣлͼ;Ļʵ۴˿̳֣Ȼ˽ǿĶ֣ħ۷ʱҲֻԱοˡ
ӻûţ̳ΪĻʵ۵ĹΪڴ֮ʱĲͬһ˿ЪħȻˣ۹⻹ڡôݼŵһ©ѵİסĻʵ۵ȭ뽣ĳ֮ߡ
ħθո룬ԶԶȥʱԶȪ֮кȻһʱʱصֽȻͬĸоۺһø߷оޱȡͬʱȪɭϵľϷȻһƬơ
ڴ֮صİɫͮ棬ԶԶĿȥ˵ĸоȻ֮һ㡣İɫͮŻȪϷƵʼ׷ãһ֮ǰģʼƺ֮صͮҲԻȪеǿ߲˿־壬ԸӴĽһ㶼ȿֻš
߷ֹдġΪ֮صطƣ޷֪ԶԿ߷ĿƬһֻ޴Ĺޣĳ㣬Ӵޱȡȶ㷢ֹԶԶĴ˹ƫƫޱȡ
ȪϷĳĹ޷һ֪ʲôֶζݵסħĶħסڰУ޷ȻԶšȻֻһ˲Ļʵ뽣֮£һ˲ȻΪת۵㡣
ĻʵۺͽôܷôõĻᣬֶսвɥĽ֣˵ͣڰУס
ȭͽħȻǰб𣬵ȴǼͬʱħϡ
ħѾĲƵĺɫħĻʵ뽣һصǿħϡħƣɫɽѾԱħǿ֮ĩǿߵΧ³֪
ɫȴΪأЩٻĽⷴһħĺɫħ
ɫħس֮ʱһĨɫ䡣ֻɽбĴӲ˺õࡣڴǰסĽ⻹пܣڣˣѲƣֻϬĽ롣
ħ壬ԭɿ׳ɽ֮ܵشѾһȦŵļ⻹ͬɽʯͬһӲħһѪոҪţ㱻ɫѹħޱȣȥħ漴ĻʵɫӳƵķ϶ӿ롣
ҪĻʵ۵ֱӴħϣħһ˿Ϣ֮ĻʵۻǽǻȪеĳĹޣѾֵ֪ĶԷĴƵģĳĹȫΪΣסħ塣Ļʵ۵˵ȽĽ⣬漴룬ɫȫħ
߷㿴Ŀѣԣλվ۷ǿǿʱյľ׼һ˸оĪ
ˮһϣǿ֮ǰεƵģû뵽ħҪߵ˲䣬Ϭһκ
һжɲǻҪϣ߷㶼ûзӦըٵĻʵ۴г֣ٵĳĹ޳֣һƺֻһգ۵ɲ֮䡣Ǹ߷磬ô̵ʱҲûʶΣ١
жΣյĸоͷ֣һб仯̫죬߷㻹ûüʶ׷һЩʲô߾ҵıըܱѾԼȫ䡣


ʮ ֻһ
ǿҵǸ߷ûģ붼ûɽѣôǿƺԺÿһϸ΢֮ƺ궼ɾ޴ѹեƬƺ˼ǿѹ±ö϶޷ᡣ
߷ԺһƬհףĹײ֧飬䶼ģ壬߷Ѿ޷˼뵽
ǿײ£߷ǧľڴ˿ԵüΪǿٱ޲ԪɽŨϢ޸ôҵıը¸߷ľڻ֮ƮƮƯڰУս
ħɫɫУɫɫɫɫɫӽ֯ܶһȦȦ֮еħƬɢ֮ħħħ岼õĴѾƲ˸Ŷ϶΢âһʱɢޡ
ȪܵĳСԴһƬƬħʧȥħֺþʧ룬ڻȪĵ¡
߷ֻھĿţŴ֮طһĻһĻû˼·˼Ѿħ޴ıлɻҽ
ɫħڵλãݺύ֯иܿűѵͷųȥ߷㡰ħѾޣʧӰ١ϵħھ޴ıըʧ˴롣ΪԼվħǰᡢ㡢֮ЩͬܵĳСһЩҲԵڵϣ֪
ԶĻȪƺֱըҲЩɵǴ˴ɱħѾȫɱɭϵĶֻԶħɢӣǰɨս
һƬüĺɫħڴ֮ϿƮϸƬɫϢĴڡޣ֡ܵشƮڴ֮УЩįӢĩ·
ʱڤڤ֮һϵڸ߷ƺڶԸ߷Ʈڰеľ˵Żһֵֺĸоͷ·ڷ췻լţһ׷ԲԵº͵ĸԼһϥǰɲ豭뵶ڣȻûЩʼ֮תĽȡ
ħǾ֮˵ľ֣һֻħˣȻһֻħħܶʼʼա
߷ߵĻŻҵħܿ㷢һֻħڲͬվͻǱħм䣬ƺЩã֪롣ֻħǸղŸ߷Ķ֣ɻħһֻħɱֱ֮ħ˿¶վµĻڶ𣬲ҽڼǿħĿ
ħϲϱŷںɫĻ棬ΧӴںɫħȫڻ߰ɣźʯ׵ľҲֻܶܳѣȫѸٵڻɺɫںɫ֮С
һƬɫã¶ħʧźɫϢĽ룬ֻħ˾޴ı仯ֻǽڻΪһ壬ʹӴ׳һЩϵļз׷ѣչ¶ʯһ塣ŷĺںɫҲʼù⻬΢΢͵վֱƶһ˲úħЩơ
߷˿û˼ֻǾĿţ֮ı仯ħ֪ΪʲôĻʵۻǽǻȪеĳĹ޶ûжֻħ֡
ħ𽥱仯ɲħΡϿȥֻһԵЩˣǾ֮ص׶ħħ
֮컯ޱȣת֮ΪǿļҲ޷ơǿ߶ãֻǾĿţһħĳ֣ȴû֮ض뷨ɱĻȪҲĵվԶħ˺ɫϢΣɢǿϢ
սˡеħﶼڲֻʶӣʲôеħֱӳȪͶһЩ½ħƻĴ޴˿תҲŵߡѾսˣɱȪĻ
ⳡսʼħɽļоҵĻڰѸ߷֮أֲϧһд۵Ĳ֣̽߷㣬Ȫ˳ɽܾβɽ־ʱ򣬶ĳﻮۿҪʵӵɽܣӵɽǿ¶ƺѾԼǰһʱħκȻӲıѣּ֮С
ħ׳ʿ󣬺ԥԱףɽеطȴܵش
ħôӾββΪʲôûɽеβΪʲôٳ޷ɽˡΪβûǱɽ꣬βǿߣɽϤħ޷ġ
߲ȥǲԸɽǿĴڡ
ħ֪־ʱûȥβΪʲôħˣԼĿ֮¡ڼһ֮£ҷɢ
ȪȻ³ֵħݵħﻺ˳֮أ֮϶صġ
ǿ߸ոǶһ㣬ϬĬһ˳ɱħ֮ͬİ·һ໥ţĻʵ뽣֮ҲΣ΢Ѿħȥ֮ʧˡȪеĳĹҲʱ޿̲˵ļл
໥֣ħݶˡˣˣ˵翣Ϊؼʱ֣ʾԼǿ
ħħ½˻ؾ֮أħ϶ʱ򣬻ͷһԼ޷ǿڣЩããֻת˲ţ漴亮ת϶ص֮ء
ǿ໥ţֱħʧ֮ؽָɫζȽ֮ǰսĳ棬֪˶١ȥħ･ɵЩɫȴֲɢȥǺˮһ¡
ܿ죬֮رָԭò˼Բʮɵ֮⣬һжûзһ㡣ֻ֮㡢ڴ֮ţȥħ˾֪ܲʲôʱص˸߷㱦΢Ƶı鿴Щް
ֹ˼Ϣʱ䣬˿ĻʵȪĳĹޣһЦҲ˵ʲôֿһ۸߷塣ǿ˲֪ںδɽɽǸɽ֮תߣ֮صĿռ뵶Ҳûʩչʲô֮ĴӴ֮ƿռ䣬ﳤȥ
˷ȥ
ȥʣµĻʵĳĹƺࡣȪʼ½½ĳߣĿռ϶صȪ
һǿϢҲĻʵ۵ƣ룬΢΢ҡҡͷƺЩĵطǰ˼ס߷㣬˵ˡ


ʮ ٽһ
˵꣬Ҳǽһתգֱȥ
߷ľƯڰУĻʵסԼ֪ؾͻصĻʵ۶ȥŸ߷ĻʵƿգƮ𼸸һĹߣɫĻʵ۵֮֮㡢סһͬա
в֪˶ʱ䣬߷תҪ֧վһ߷;û۵Ҫƣ벻ԪҲʣ޼廹㰲ϴˡΧ֮ڻУ±еСӣ֮ͷţЩģȴߡ
߷Լǵô֮Ļʵ۴Լ뿪ɫϢ֮һͬߡʣٶģ߷ֻģǵãﻹôħʱ޴ıըԼ׵壬ȻûܵˣԪȴѾ˼ޣݽߡ
Ҳںδ߷ԼʶֲǴ֮ضԼʶôԲʮķΧ֮ڣĸܵĵֻЩҰ޳֣û̡ƺصݣ߷ЩΪʲôûĻʵһصоǣһƫƧû̵ĵط
ȻˣǾͺá߷Ҳܲ飬ʶɢΧʼľָڵԪ޸ľ񡣲ģƾĶԼһ߷֪С
߷һ£ӱȡѩɽתʥ͸ԼʵһöûκǿϢ쳣Ǹ߷һбøӽҪԪлָû첻Сһڴڼ䣬Լ޷
ʵ߷Ƿõĵڶöй֮κ쾡ĵزһöʵ󣬲ȫԪָҲͻͽԼʥżѾ׵ʥ֪ʵûôǿЧ
ʵ߷ҲûʵİٴνףܲԪСʵһڣŽҺһůอ֮䡣
ʱ߷̬ƽͣй֮ԡκ쾡һ˲䡣ϸʵ﴿Ԫĸо罭һ㡣ȻͬȴûɺΣԪȴƽ͡ƺȴּΪ˳಻
߷Ԫħȥʱıըв֪һգ߷㴧ԼûӦʱԪȻȻͷųȥǹӴըԼ˺ҲˣԪҲΪ֮ЩգҪѾʥҪǸոմɽԪЩģԼѾڴ֮
߷ʵдԪתԪı仯ãϲáϵĴսѹȳǱϷѹեԪǵûԪʵɫɫʱ֮ǰҪŨ֣ǿȥ;úء
ԭ߷ǰడϧ಻ϵĴսвǻɢĽ֣޷ƣԼҲ֪᲻лԪˡ
ʵ֮ԴԴϵľ߷עԪ֮СɫİɫĹâܿø߷֮˴һްһһͨˮƵģ֫ٺ֮ůġ
ƺòһʱ̾ܲԪȻûƾȴҲõ˳Ľ߷οԽȣֻϲޱߡͷԾһƵľ֮Ҳøݡħڴ֮صɽеٵֻ޴Ƴ̶֣βǶԼֻǵйȴ벻ķ䣬һֱĻʵۡĳľ޾Ĭһٻɱħе˲Ժصʱµķø߷ϲ
Ը߷еľ磬Щֻ֪ܿжеֻǻ벻ѡ˵벻ľβһη䣬˺ħħֻȴڷǰ־߷ûһǾβħĶսǹ˲ϢĿ̻һǧģþֶħܣνġ߷ȴףʱó
Ԫ̻ģʩչɽϻõ׵֮ڷķ֮Уڸ߷Ժﶼ˼롣߷²⣬ҪԼ֮󣬾ħҲûа㷴֮˰ɡ
ɽʩչɽһø߷ǻࡣɽй֮ȫʩչһʱ򣬶аʿĻڱ֣ϴŵĽ⾫ޱȣսʮ㡣˼֮󣬸߷̵˽ɽһһ޷ˡ
߷֪ڵԼʩչһȻǿ󣡺οɽС׹Ѿɽб̻һģ۵ǺβĳëһѪڻۡ𡢾βϢڳϿ̻ġ
뵽߷ЩûڣɽϺħսԼиõİ취ʩչеǿϢʱԼƫƫʲôû뵽ֻƾϢΪս̾һǱȻԼó˼룬ҲħĶֺ֣;ǿ߶սĻÿһζΪ˷һΣ߷ϧ
ȻɽеȰй֮µȣ߷ǺЦĵеȸˡֻǲ֪Щ³ֵȻ᲻ǸϼһһСҪСĻЩеˡ
ûеʵӦò԰ҲµСһ˰ɡ
Ҳ֪βͽزأҲ֪ս׿ܣʥ³ǻᱩ׻ǻᾫоţ߷ȻɽһֻǲŶ롣˵ħʱǳըԼӦûصɽ֮УȴԼûлصɽǾƯڰС
ֱ˿̣߷ʱԼǸϵڸԼ˵顣ǸԼûʲôˣƺһж֪֮꣬ˣ߷һֱΪ翵顣ΪСԼ֪Լһ֧ĸ߼д˵ģȻȴڵȴǽϵĶˡ
˵лʼһˣڸ߷㿴Ǹĵرúռ˶ѣ˸ûκιϵ
ǲϵԼ߽ħǾ㣬ԼƫƫĿһֻħԼǰµħѵν˶ģǸϵ˭
˼Уʵ̺ԪѾԪעԪӻʵ֪ܵĶ֮ƽȣҲ˹ԶԶأʮηģС֮ϣĵĹָͷܡ


ʮ ɽ
ովһ׳սȻһ˺ǿ漣߷һԾ𣬿ܣոճأ߷ǰסȡϵָϣĴҲҪ֪ںδתһ룬ˡ֮ڻУȻѹҲή١СȴǾӣֻ޿ʲôûɵġҪʲôˣ˼֮Ҳ֡
һȣ֮ûѹ
߷⣬ϵС׹УԱ߿յһһʽԼոյĵáǿߵĶսܽӶĿֻԵȷԳƵϵˡ
΢һööĺˮһڳķâصҫ£žӨ͸ĹâÿһöĿȥޱȣڵϣת˲
߷֪ķıȾβԶԶ磬ܿ죬ϰɫâܷԲĵطһ߻ԪС£֮ļͷһԾ£ڸ߷ߣԪҲ֪Ϲ޵ΪʲôȻôϲԪɫĹâ
߷㿴Լֵܳķ󷨣Щ⡣֪ܹǿ󣬻Ҫ޿ϾֻоβʹóһΣԼβ֮ĲȻóǼã߷һʱҲࡣ
սһ߻ָĵԪһĥԼҪ÷ı̻ĸ죬÷ķܸأһʱСվڸ߷ߣԪ߷㲻̽Ҳֱ߷ͷȥҪڴ֮Ŀʮɸߵޣ˭뵽Сһǰ׺
һᣬ߷ٴζ㣬һѩڰз裬ķٶȸ죬ԪɫĹâ΢ĳƮѤ֮
һһ󡣸߷гԽԽ죬쵽ɽ֮оβóǹһѰ˸ֻһ̳ѹɱ
߷Լ٣ҲϢĪȻоβǰûаԵáҪ֪߷ʼβڲд̳ǹѾʥи֪澹Ȼ̺ôɱҪɽѣһսе֮
վһᡣڵƽ̽ͷůĹâϡ߷˫΢գůĳԪϢһ㣬򣬳ٴδ̳
ɽʲôɢʶнȻͬĸı䡣·һ̣սħٻĽɫܹӰڸ߷һ㡣߷˫۸ûƱշǱգһߵİɫ˫תгϰɫâûճЩƽӹ߲֪ںδͷųõĹâ
΢΢㶯ǽʥ³յڷ֮һСĲϵ̳һ
һ̣߷㾹Ȼѽʥ³պ;βļɺһԳΪ̵ΪʣճĹâ£̳ġĳ֣ڳĽɫâУ޷ټɷһеļ飬սһ
Ϣ֮󣬳ڵƽһԾ´߷гһ٣ɫԪ⣬衣
߷һȣɫâڸ߷ܵɢÿһĶܵĹӰ֮Уٽм˿һѣƺеⶼһɼģִޱȣм߷衣
ã֮ʱ˹߷㲻ɫ߲ķ󷨣ͬʱȻ֪ôôɳݺᣬѪβ֪֮߷㵽ôģ֮Ҳȥ롣˸߷Ҳһˣ֮߷֪֮ЩǸ߷Լܣ֪أʡ
߷ջسЦٷ硣
֮ĺȣȻж֮пóЩƣ룬߷֮ƺѾû˴󰭣㲻ٵġоǵ֮أٴӴ֮صڣĶǴͣǿǿŤתĴͣĴ󡣲嶼ǼΪǿӦûд󰭡
Ǳ֮ѣ漴Ҳ˹
ϣѹһ۾Ϳʼ߷ġ߷ԼҪ߷ȣһķŵ˶
ڴ֮ȥ֮ǰ߷ħѹº޻֮ʱɥսҲΪܲסħѹ׷»׹ءļУǱذɵ֣ȴû뵽ԼȻѹҿ߷ӣǵûܵʲôˣΪн档
߷Цҡҡͷ֪ʲôʾԼҲ֪ʱ򵽵׷һЩʲô顣
֮˵ȥﵽʲôط
˵֮꣬˿ΧĻȥ
߷ḧԼͷСӣһս֮УƺС᳤ˡǻ֮еСӣҲ֪ǲħԭԱƺСһҲûӰ죬͸ûƵġȻϹ޵֣ȷǿ쳣
˿̸߷ԪİɫâѾʧСȴڸ߷ͷСӶڸ߷ͷڴּ֮С׺ģжЩη壬֪ϹޣҪǷԼƲסȻСԸڸ߷ͷǾȥˡ
߷ںȡˮʳ԰ο㼸䣬ֿʼĥոյָоʱһּϵͻƣһ֮ڣɽġоβġýʥ³վĵֶڳϣһɶ칤̾Ϊֹ
Ȼ߷֪ԼΪʵĲβ̫޴γɵķķԶǵͷԣ;βǹķȽѾʮֽӽˡ
Щؼġ߷һԼĵֶΡɽУβɽΧģħǿ߶ħ֪вһ޴ķķ󡣶ոգԼֻ˳⣬ѷ䡣һ˲֣߷ϲְ
ճ߷㻹һᣬһᣬԽոµսʽԽࡣ뵱ɽսħǰ˵սʽ֮ԼȻ̫˽⣬ȴЩΪȻΪǻӡǼβʩչ֮󣬸߷֪Լжǳһʱ䣬߷ͣϥϥǰϸ
ɴ۾Ÿ߷еĳƺʲôŵĶɽС׹ڸ߷㸿Ϲţ֪ǿ߷ֳֳսǿҲΡôоԼɢһǿеϢأ


ʮһ ħ
ղſ߷ֳֳڳûʲôߡֱ߷ϥǰźȻϿ̻һöķģ
ĲǸ߷ֱʣ䡣תлˬȻÿһöıʻһģͬ˵̳ӱʻ֮пԷֱϸ΢Ĳ֮ͬɽ֪ȡβʣΪͣʲôڳϿϷģöԼǱغķ񣬴żֲת֮ЩҵģϢִżս⣬֮ǺϢ޷ڸǡ
öĵô£ֽȻͬϢгദɵĿŲ֪ʲôĸ߷㣬²š
߷ʳָϰɫâ˸ҪöġָھİĵطͣסҲȥҲջأ֪Щʲô
ǲ䵽ߣҪǰ͸߷һȴСĶᡣȻڸ߷ļͷ˯ƫǺ£ĵľ¡
㲻ҴŸ߷ĳ˼򵥵ĳ˼ڸһ߾ĿŸ߷˼
߷㾲ţɽöĳʱһһεԺħ˾βһ糺ɫѪ裬ѩ׵ĺëѪΧб͸ԼһǺƿնоеϢһ㣬Ȳ
ԣ˷ܣһŨŨ飬Ͷ˺βħķŭ
ǺͰ׺ëǵѪУɽϡɽһ˲ĳڸ߷ԺһĻطţһͣڸ߷ǰװסɫĺëͺɫǺñط꣬һʺ򣬶ɽСսŨңǿаۺһ
ôԼЩʲô߷ϸţһȵĻȼաǿϢվ۷ǿߵϢɽϣöУԼĶ̫ˡһõĺõĻһ־ԵԼɽУȫƾŷеսǼΪ޴һѡ
߷¶һ˿ԳЦ⣬ָԪɫĹâ͵һֽӽɽöһ֡ĸܵԪϢʼתһŰɫĹâڷ˸Ϣдžβɽ𣬻ûһֻβڸ߷Ȯ
ڿŸ߷㣬Ȼ߷ָһ漴һϤϢ֣һõӰӳڸ߷㱳Ȼ֪õӰӣѪ֮ĶӰĤݵ˲ԥ˺ʽڣŸ߷ֻβĻӰĤȥ
ڸ߷ͷС͵һ˫ֹڸ߷ϣŸ߷嵲סԼǵӰϹһ˲оһֻǿ޺ȻԼһڸ߷ǰţ̽ͷ̽ԵСӺһƬҶȻڸ߷ǰȴ½ƶûŪҡ
ˣ߷ܵǹϤϢȷɽоβϢȻ߷㲻֪ǣöǵʱɽоβúѪӲ̻ɽϵģžβ뱱ѩͽҪкѪ󷨣ҪÿһԸ߷ϿɺͶûеĻöںǿѪĸܳ䡣
߷ľβ߰ĮȻֻһõӰӣȴ·ǰŮ䱱һ㣬żְ
βõӰڸ߷㱳Ǻ͸߷ڽڹͨ߷ָͣɽϣ㣬ָԪ˸ŰɫĹâţ
Ϣ֮󣬸߷ָŷһָ֡ϵԪɫâʢľβĻת˲ʧӰ٣ھβĵطһֻɫľǳ֡ɫëƤͺڷÿһɫëǳǹһŭţһɱڸ߷Ȼ֡
ȻǶƤǣѪһƥǣѪ˿̱ĻӰڸ߷֣ϢȻȴ˶ľ£һȫſڵϣͷֻǰצм䣬ĤŸ߷ıۡ
߷ЦеԼ޿ܣϼԼΪϤ̽ĵĹҲ߷֪Ӧʹáոµ˼ڸ߷Ժ׷׳֣һʱ˷ܲѣЦ
ϲϡȻ֪߷㵽׵õʲôôǾβĻǺǵĻһ֤ɽöĵ档߷˷ܣ΢΢һ˵ҲΪ߷ĿĶġ
߷ǺЦɽСС׹ηɻظϡȻվʾЩﱼսû뵽ȴôջһж
СӶڸ߷ļͷıŸ߷˯ȥ߷㿴һɫѾԼ˼öѾʱ
ʱ֮ӰԭҰУȥãŷء߷֪ϡ٣Ҹ·ѣο֮ò׶һͲ࣬Ҫ·Ǽѡ֪֮ʲôֶΣЩϵ߷Ҳú֮˵Сڶѡ
֮ܿߵ߷ߣСš
طҼ˶ѡ֮ƺＫΪֵ˵˼ʣı͵ˣôأ
֮Ļ߷Ҳһ㶣ڴ֮رĻʵߣѵŴķ͵ˣҲ̫˰ɡ
֮˸߷һۣԹԵ˵Լո֪ݵӦڵԺͺ졣ңҵ˼ׯΪƽءƵġܸܵħϢ
߷˫ü̧ۿ֮ʵħϢ
š֮شҲܽ˼Ÿθ߷˵ҪݣȴĪȥ˴֮ءڴ֮رӦĻʵۻصоǣȴĪݡûػ֪СȻҪСġ˼񣬶Ǳħ޴ݻ˼԰ӳġʱгж̣˼ĴׯʱӦǰݻٵġ
ֺ֮ʵȴϸ緢ڵϴЩϵϸڿ϶©ˡ߷ţݴҵʱԼ֮صʱǺϣݷħǲʲôص鲻ɣ
ѵΪħͨطµͨݵطɶʹһЩСħݣ˼˵
пܣҲ˵ٿɡ߷˼ǧΪ߷ħɽħ;βĶԻԿҪ֮ࡣһɲǣ߷ԼоݵпΪħǿаѴ֮أʱ磬ݵطɶɵġ߷Щͷĥû˵


ʮ ´
еԵӹģƺ涼ˡ֮˵һ˵ϷļݵľӶˣ͢Ѿɳѹľҳȥʱ̣û֪١
ֵôĳ̶ˣ߷΢΢һĵ̾һ´ңĻաɽĴǵĻþУԼȸ߼ֵܶڴκһ߹˼ͬһʬŮİաӶʳѾеľҪ򵥵Ըޱȼѡ
ѵҲҪʼѾ
ŵɽжԶ߷ʵ
ӦĵطԻǺң˵ԽߣԽҡ֮ش
ЪһЪǾ߰ɡ߷룬˵ץߣץʱȥŵʵ
ҲûʲôϢģ߷һĶҲƤǣһֻƤһıʲôڴ֮صս̫ˣԸ߷Żô˵֮ر˼Ȼµӡ֪߷⻰ѯԼȻһЦ˵ȥɽſɣ£ѾЪˡ
ȻѾ϶Ҫǰߵġʰһ£߷һ̤ȥɽŵ·
һ·ϹȻ֮˵ʱɢɢ򱱼ѵšһЩںУ߷һ˳ִˡͨ˵߷Լļݷ˸˽⡣
ԭǰ֪ʲô飬ϲļؾӻ䣬ʼ޼ɵɱӡ漴޳֣ĵϲһƬֻ֮СʼҪѰУ޵ĵǶһЩܵĴܣһȥѰ˶ʧӰ٣
֮󣬾ŽһЩɽ嶼ӿֻšȫ£һЩ޵ĹܶԸĿʼˣӵĿʼӻģ˷ߡӳ֮ŷ֣աޣħܳ֡ħҲǴǰزصĲҼˣǴҡڵݸУҲйٸĵߺܡ
Ȼģе˶ĺˡһֱ̫ƽʢôľû˾˶֪ʲôֻ֪ڲϵˣÿ춼·ߣÿ춼ܿ䱻ٻ١
߷֪Щϲ˽飬֮иǽ˼֡ʼ߷Ҳﴧ⣬浽׳ʲôĿĺȻĹټҾѣõôֶΡͨɽŵ·ԽԽǾģһ⣬֪׼ôϲͬʱҳ
һ죬·ϽûԽǿŵĵطԽǻ·߲ʱԿһЩʬ˵ڻҰ֪ǱɱĻǱħɱġ
Ϧ£ɽѪ
һ죬߷һ˵ĶΪѹ֡ôѰպʬأ˭޷
ϦһѪ죬֪Ƕ˵ѪȾƬء
߷ţȻоʮ춯ʱ߷ĸ֪Ѿϸ̽鼫ԶĵطȴǰҪǿࡣ߷ɫ죬֮ʵôˣ
ƺо档߷ָŶϷ˵
ȥ֮ѯʵԴӸŸ߷ȥ֮ȻԵ֮õĺôҲǼ󣬶˸߷ǿʵǱԸ߷ĻҲԽԽԸ档
С߷ͷӦʡһƫ˹ٵֱŸ߷ָķȥ
û߶Զ֮оǰɱüë˵ȷǾӣƺڻսСһᵽӶݣɱѪ죬֮ͱ˷ܡ
˼·ƽϳһƬںӰеϷ裬һ飬̫ƽ۵ߵļơǴĵľӣ߷һϳľɱһѾޱȵͣӺܿҪ
֮죬ƺɱȼеɱƵģߵӵЩѪɫâէš߷ͣססԶԶĿš߷ɱϢ֪ΪʲôһĲͷţҪʲôԼ벻Ƶġ
չɱ졣һģһȫǱ׼ĴľơֻѾʿΪ䣬ĳ͢ľʿ߰ɽͻһһѾоġ
߷һվļԶɱһĹϦڸ߷㱳ůţûȫɽ˵ɱѾֳʤ
٣ʿΪ䣬ѾѾָΧľƺΪǿӲûܽ˼սش󣬳£û˿ԥֺޱȣ̶֪Ĺپɴȣء
ѶĹپʤֻʱ͸ʤȴǺɸ߷ԶԶĿţǾЩԡǰϢңѪɱ¾֮з·һħȴһĶ
ʱ򣬸߷һֱĵ鷢ˡ
Ϧ£顣˲Ϧ̫죬ƺڰһӱҹɫɫط϶֮Ȼ֣Ӿ֮ӿ˲ͰѷԲʮķΧȫ֡
߷˫üȻħϢԼոڴ֮ؾħͬмЩ죬߷ִ֮Ҳֱ治Ϣмֻǻ㱸еݵϢƺ࣬ħҪۻ࣬ٶһʱҲԷֱ档
ɫڣڸ߷ͷһ˹ʮֿĵĽšСһƺħİãһᵽħζ˷ޱȡ߷ֱۻ䣬СѹԼͷḧͷСһῪʼʮ˷ܣüĿ֮һЩɻ󣬺ǾϢЩͬƵġ
ɫ죬ľҲһҡѪһӱֲָôı仯ЩսľĪȻѵصһӱӣҲʧ룬ھĴܣľһӱûҲеĵ÷ܣ̫ƽ۵ĵȻԸħȴҲ䲻Ӧ
ˣڵĺһСƵĹΪۡһֻ˶Ʋ֪Ӻδֱ֣ӰһԪΧڰĵķɡ޴ƴ̫ƽ۵ĵӦֱӰҳࡣ˼޴ȫѪ飬ѪĴ
һƬо˶ֲ嶫޴ƴضڲʲô޴ħӾ֮سһ㡣һҵľɳԶĸ߷һ˶
ͨʿ俴ʲôԿ־塣̫ƽ۵ĵֻܸܵǰȫŨħ֪ӺζԸе־塣ոջµͱңѾǴĵľӶһţҵĲ


ʮ ս
ڸ߷￴ҲŨһЩѡħĺɫ֮Щνħڸ߷СԪûжã߷оһֻʮɵľ޴ħǡ߷ȻԿ϶һһֻħȴԼڴ֮ؼľħͬ
ָо֣߷ЩΪʲôԼԼóݵġħԼǰͬԼһּΪۻĸо
ܹǴĹپĽ죬פݱѾʮˡǿｫ֧ᣬСһ룬ǾɱʱΪСĮΪս׿õĻʵ۵ټΪƽƵĿʼ˭֪ȴҪ޾جΡ
Ļʵټ漴ɵϽôһƽĵطȷǷʲڴϲݣشҪ壬ÿ̶޵ĽҾЩܼҲԴĽѡλҪͨһءĪɵĽ۾ˣǲܹ񲢲ôΪѰѪ»ָҫ
ÿϿľѵȴûɱΪﲻĮݡ¾νп಻ܹĮĸһԡͨ˻״浽Ļʵǰϣ⵹۵˴Ҳ·ļһһжϢĽܹεı䵽ݻĮͼһһεա
ڲܹ۾ＫΪѰΪĵڵͷˡǰܹյԼ˧ֻһм˵С֣СĽ䱸ңɱ⣡
һɱдɷ裬糤ǹһԾȻֽϡܹСպɫֽȻдļ򵥣дɱ磬ȴòܹΪ֪Ļʵ۵ױš
оǷʲôܹ񲢲ֻ֪֪ԼôĻˡ¾࣬ǷŵĮҲԺĮƴɱˣοڸƽϽݾڲܹв߹һ飬Żƽգ̷Уָ롣
ڲܹڽĽ䱸УһĻϢܹоǽϣоǴҡʲôܹԸȥܣΪĻʵۣܷʲôĻʶƽҵڱ˿ʧ룬ܹȴЩϢõϢѾľгһֵļ¶һղԶ˰ɣ
ڣȻһϲ޴پ䣡ܹһ߿ε쳤ХжԵҵǽ񳯣
첻ݲߣڲܹµѾûһڡĻɱ⣡Ǿɱ⣬һڣڲܹжǲܵġĵѾ̫ûѪˣǲܹЩĵ졣
Ȼ˷ܣܹûʧȥǣ֪ѾӽŰķΧһ̺ȻҪһƣʿ䡣ԽǿŵɽţޡħԽࡣǿ֮ĩǸЪһЪˡ
ϳб磬糾ѪϸһӶƣ벻һһʤ֧ƣڳľ䡣ѾѪ̼ɱڣеľжѪ˿żƣ룬ȴ̬˷ܡ
ɫܹһγ泹װѾ壬ָΧ֪һڴˡںδӪկһ֧ѰյĿꡣ
ڲܹʱǰȻһڣʲôˡڽĮвܹηĹһ漴㰲ʱ˧һ֧ӵĹǣңԼܡ
ħѣ˫ĿܹдĺĮеһֺӦָӷʽĮʿĻɳĮǿָͷءܹңԼΪ˷йеƷߺޣЩȥûһõĶǿй¾䣬û뵽Ȼˡ
ľںڰпһ˿һԼλãشԮ
̫ƽ۵ĵԪߵĿռ䣬ȥЩΪһ֧ӶôʹõߡΪʰԼ¶ڶԷҰ֮УΪصĿꡣǼʸǶԷĵߣ֮ءѾɢ֯ľ䣬̫ƽ۵ĵߴŵɫ
ֻЩħòܹЩĪѵЩѾвħ
ħڴĻͨƫƧĽ֣ٶҼǿߣожԸħľ顣ܹҲˣִ֮ûʶԼ˶Ĵ
̫ƽ۵ͷŷĹܹοĿԼ¾ڸոյĺжԴûܡ漴ܹ㿴ʮɵĺɫӰ̫ƽ۵ߵĹӰг֡޴ǰУľ䱻̫ƽ۵ĵҲǶ֣һһıɱ
ʲô
ܹǿߣԼǿߣȴûмôǿħƺʲôĹ޷һһƵġ͵ǹھ޴ĺӰϣ޷˺
üֱܹԪ˵ޣܾ׷ɢȥڲܹһܼܴѸʮ˼ܴǲܹıӲ˶ͬŲΪıǶԸЩǿߡ
ϲ˷ģÿһöֵǣÿһöǲܹÿ˿̵Ǯġ˽֪ܹ̰ᣬȴ֪ÿһǮõ
ֱ絶ϵĿ¡Ĺɿ顱ڶĦںɫзһѤõĻߡеĻյֻһǸɫľˣ
ܹһߣʮ˼ܴÿһ֧ԼҲ㲻ǴΪʲôоΪɵԭ򣬲ʲôǿߣٰʮܴΧҲӲߡܹԴģԴϵķÿһķԼǮƵġ
ȻòܹĿһĻˣ
⻡ݺݵںеľϣܹ˾޴ϷıѵĹӰȻӰ˲Ϩ𣬺еľ˷·ļǰšÿ̤һһѪĽɡ
ܹˣ˼ĿźеľǰţѾȥľھ߹֫ƣĵĸž˵ĽŲǰС
ħܹԼۣԼϴô꣬ôû˵ħķʲô
˲Ϣ䣬еľ֮Ѿƽܹǰжɵĺţ֪УҲߣֳӵżһ㣬ֱӳеľˡ
ݺһ㣬ܹľˡûзŭûб׳ֻƾеǹɺ壬ĳȥܹ֪Լ֮ʺҪؾΪ˽졣ϧô꣬Լʼûа취̤˿̾Լӳɫ¾һɶѵҪѪ֮ģ


ʮ ־Ԯ
ӵҲѵһıߣԼһоǸʱģ˵սħսħĶǷơȻһԵĻڣܹΪѵϵ̵ķ̫ǿԼ֡
ô꣬أһʣƱնǿУ
ܵǿս⣬ӵϵķ⡣ܹȫԪߣӵȿеľˡ
һɾ޴ҵܹϣ㵽ǱϾȫֽһѪܹӱƸķ˻ȥսħӵڵϣϵķƺһǿۻǣİ޻
Ȼǿħܹ֪ԼԵȫħǰǵԺ˳֣֪Ҫλ˲ܰħȥ
вʣڰһŤҪٴȥ֪ΪȴҪжɷ򡣵ʹѣһԼˡ
һһأܹڳѣлްѪ۽¡أԲϵͷݺݵĿѾԼľˣһ̱࣬Ҳϵͷ
ѹһľ޴ƾԼͷܹǿԪҲôҵıҲҪҧһڡܹԱ⣬ǿбƣĿֻƾԼԽԽ·ʣôƴأִš
һӵ׷󣬾һ̵յ㣬ܹȻвʣȴȥЩ顣ɱˣĽȻҪҲҪҧһڣ
СɽһĽƼںɫҲԵӴ󣬾޴ѹòܹ˲ԪʱһĽںԭڡܹԺһ˿ܹ֪ھжǿ
ӶԺҲʼܹԼǿ޷ֵľһԣŨڵõˡ
ǻþɡܹԳЦЦ˵֮ǰлþû뵽ܹȴţ޲ߵĵȴԼһ̵ĵ
ɫ䵭ΧȻԹ顣ԭôǿ󣬲ܹл뵽ʱԼ׵ʱо֮ȥáȻ֪оǵԺ˱Լǿ̫࣬۱ǵԺܿס䣿ĳʶˣôԹĴ裬ÿһֻԹ鶼ǿޱȣ⵽ǿˣôһôأ
ϧˣôԼ룬ոտʼҪȻֹûжĿ־壬ֻܹЩź
Թĺţɫɷںɫӣ֮ɫ׷ɢȻ䣬ܹоˣѵĻȪҲй⣿ܹãĴһ£û뵽һĻĻ档
һֻ޴ԳɫؼףֳֳΧԹ顣Լ˵ͬɽһľѾԳսأԳս֮Ļʬ׷׵£ԹɵħҲ֧ţ׷ѡ˾ǣǸ޴ħȻϲźɫĿܣܡ˿ڵϣжϵĶ϶ɢЩĽ
ɢϦѪů
ǻ˻ˣܹãţǿڵ֧壬Գս
ѷǵУܹһķԳսԻŵʿûһȤɨеͬʬľʿ֮ԹɻԳսϣʧӰ١
󣬲ܹ񿴵һĻԼԼ϶ѾˣһжǻþĻ档ʮɸߵԳսȻһֻСӣܵһ˵ļͷޱȵĶţȫȻû˸ոյĺ塣
޵ʲôô˺£˭ôѱ׺Ĺޣ
ܹаЩϵһ飬ûһơ
ǿڵˣһȻһƬǽɳҲû˼ٶɱ󻹻ŵĴձֻܹǼ򵥵ûΣ۾һֱŴԶһˡ
һУһӰԼоʮϤϵϢԼһֻӾ硣ɳ֮ɱѪɱһǿĻ˭ֻѪ֮
֮Ѫ֮Ѫ֮
Įܹһֻ֮ʱ֮ɨԼһ۶ûСѱ֮ô˺ô˵ӣܹĿɿڴĿˣһֻǽ˹ʮ˼ܴĵת򣬲Ϊ֪Ķ׼⼸ⲻˡ
ܹҪֹ뵽Ѫ֮ԸƷ˻᲻֪ǲ֪ǲԸѡԺеľûãһ˲˺
˻ᣬļҵүܹȻǸֱۻתһֵĽǶȣżϵСӡոջʮɣһնɱеľʱֻ׺бޱȵԳս˿̹˳ޱȣſ˵ļͷϦ
ĿɿڴĿһ߹ܹûлֻǴĿЩֵĹͣЩʲô
еľʿ֪ղŷʲô˿̼Ʋɵĺеľ˵ڵϣɢһأȻʿҪս޲ʤĲ֣ܽ˭Ƶסһһʤģֻս޲ʤʱնǿУʿ
ʿҪȥΧ£һУܹŴתѹ£ʿ䣬ǹӸ粻졣ǿᣬһ㶼ǣοովԼһкӣˬֱӣȻԹ
лλܹ߼ױл
߷˻֣۾ŵȴǲܹ񣬶ǰѱеľ˴䣬ϳĳսħӵ
֪߷⣬ӯ߼ڳʰǰѻɵӵ˫ֵݸ߷㡣ΧʿɧֹܹˡٶĽҲǣıҲӦõġ
ӣĩеõӵսħϧĩ޷ӵ̺սҪǹϲ͸ˡܹ˵ÿ˵һ֣ȫͬһ㣬ղźеľ˽һԼ㲻֪˶ˡ˵ǣ˿ڣҲʹ
߷ЦЦ丧䳾ӵͷųɣ˵ÿһ˺ۣÿһϳ߷սħζҶһ㣬ᶶ˵ô׺ɣļ
ָûԪɫĹâתָӵи߷սħսڹͨڽսħӡÿһ˿ָת
ӵ㡣߷ָӵ⴦һХһսħǿҵսҰһİɣϣ档


ʮ ħ
߷ܹʱƽѣѾսħĲӵипԶΪ
ԪɫĹâӵ˸һ£һöġĺөĹâէţѪɳʬѪɱȻյӵСˮһ£ӵ֮УѲƵӵϸһ㵭ĺںɫ
Ժϲ֡߷ְӵӸܹ֣˵βͬɱ˲ˡЩԪɡ
˵ָ꣬ζУɽŷȥ
ӣǰȥˡܹ˵һĻпЦ֮ͷбܹЦСӵǺĸȥúòɡ
ܹӵŵǿķɱȻ֪ѵƷףоκ𣬿Ÿ߷һƬɱ¾ĿҰннԶ΢΢ã˵սħּǿһ֣Ծס
²νյܹߣСʵǼʲô·
ܹŵӵֿһ۸߷ıӰǲ·
νһոһȻǰ֣ȴ֡ܽȻô˵ˣǾһǡôôѱĲܽ˵ǲĻأŲܹ񹧹ĹʩǼﳤȥиĪ
ǰ߲ԶͽɽŰﷶΧ֮ڡ߷㷢ԽɽߣΧԽȻɫɫûйϵǹͷ˸Ҳ֪ʲôڱΣ˼֡
߷ĸ֪С̽ΧѾӽţ߷Ҳ֮صս֮󣬸߷ʶһ㣬ǿļ˵ӵʲôҲֱ۵ʶ˵֮ǰ߷㻹ýʥ³͸Լĺ۱ӵ֮ϵĻڻˡ
Сǰţ߷оΧϢѹ֡ݾ޴Ԫɵѹ֣ҲǾħħѹһԼδնɱֻħһǿܣħħ˾ĽƺͬһޣȴִྶͥһǺ͵һ㣬ԪܣһʹһֹŹֵħܡ
ɽŰ֮ʮǰԶԶһׯûмȮͣû͵綹ûлЦһжŵзš
Źֵĵط֮Ǹܵ˴Ϣܲڸ߷ͷҲǸӦʲôʼ߷ḧСӵͷֻޡ
߷㿴ԶĴ䣬˵ȷЩŹ֣лûħƺ͸ոֻħܲࡣ
Ų֪ڸʲôЩߵϢôɽΧô߰ġģȥˡ֮ޱȣѹֵ˵
߷һкܿߵǰԼӰζȴ֮ܲҲ£˵ȥ˵߽꣬䡣ѪɱӵգָءǸ֮Ҳһͬ˴ӡСڸ߷ͷ˷ܣ߷Σһ߰СӴӼͷժڻḧοһҲ߽֮䡣
ӰڴţŸ߷һнׯᵽʲôζһ㣬Ⱥ죬˫ζ˫´Ƚׯ֮ȥ
ʬոɳкľ֮ȥľʿɻʬھǰСͷųԹ鹥£ûеֿȫɱ߷㱾ҲûעЩСĻʬȴû뵽ڴׯֿ˴ɻʬ֮ȥ
ûʶֻжѪ̰ʬ˦ѾýӲ˫磬һ׾֮߷ϸ۲Щʬϲû˿ڣЩʿͬ˱ɵģǻĻʬ
з꣬һŭ;ŵΪʲôͬ˷ָ
ʱ򣬸߷һŹֵͷЩʬΪġҪȻɽŰ֮ڣʲôӵùķۣͰֻŹֵĿܾˣҲɳȥġ
֮鵶һ߻ʬնءŹֵǻʬ㱻֮նأЩʬǸоʹ֮ȥ
߷״ԪɫâһƺȣָһɫâʬϡԪԸ˵ħﶼпƣ߷ȻȷԻʬǷãȴֱӰɫâʬϡ
ԪɫĹâһӴʬ壬һǵʬ񱻵ȼһ㣬˻˻˻ķŹֵŰɫâ룬ԪӴĵط㻯ŧˮһգ۵Ĺһ߻ʬ㻯ŧˮ䵽ϣɢȳζ
ߣ߷ѹеŭָԪİɫâ裬һֻһֻĻʬճޡСӿʬҲһЩ˷ܣоԪɫâԥƬ̣ʵʵڸ߷ͷûж
ȻϹޣʹԹɻʬħܽԪƺڹڰ֮Уһ㡣ʲôõɳ͹¡ݵϢЩȤȴħô˷ܣ֪ǲϢ֮ۻ֮մȾԭ
߷оǴ䣬˱ɵĻʬҲɻʬڴʬһεûǣûֻжѪĿ߷ĮİԪİɫâ䵽һ߾߻ʬϣׯڰյʱڱһ߻ʬȳζ
ţ߷Ȼüͷһ壬оڵƺһЩֵϢ˵ǻҲ˵Щʬ⣬ҲϢΪ΢ڵ£֪̽ҪԼѾΪǿ¾ʹˡ»һʬϢȴ֪Ϊʲô߻ʬʬһ׷ѰѪζڵؽﲻ
ѰŵµϢ߷һҵһؽѡؽеǻʬץӵĺۼӦѣ˻ʬ˳ȥһֻʬǰǸŮˣʮģ߷˽ֻڽȺȡĽһЩץҧ߷ֵһԪѻʬһŧˮ
߷ɢ֪쵽Ǽ΢Ϣڵؽ棬߷㲻ԸֱʬըѰҲͨ·
Ԫİɫâѵؽյķֺ֣˿ؽѣûһڡ߷֣ǵµϢѵʲôޣҲ񣬵ǼĺƵġǺ֪߷ѰʲôצڵٶƺҲѰš
ãڸոǾ߻ʬվŵĽУڳǿݲݱ֯һϯڵסСĶڡϯһССһĺӣӻûʧȥǣŵĿŸ߷һˣ£ôŬ˵


ʮ ɽŵ
ѹԼоôأԭӻûɻʬ߷һסǣѼͷӸ֮ǰǸӱڻ
Ԫˮһ㻺ĴӺӵͷ롣ӵģѾΪûȫ룬ӱɻʬʱ̫ãûʵĿ⺢ҲѾһϢʱȥ߷ҲǴһԵͷԪܾܲΣ߷Ҳûаա
߷ʱ֪ոǾ߻ʬΪʲôĻʬͬѨҲʵѪûʬôԭĸػԼĺӣǱѬȾ˻ʬִƿ壬ûж
ĹԣĸԵΰЩø߷㲻ϧԪȥһԡ
һϢ߷ҲҰԪѸٵĹעܲסһ㣬СԪ룬ˮһ㣬һɫϢһȥˣСкϵĺɫõˣ۾ҲһЩɡϲɫ֮ȴļΪģСӣȥСк̳ˣʮࡣ
Скһɺ۵һ˳߷ϲòѣԭĿԣôСʹԪԼյȷһ飬һʱޱںӦǱסˣ
Ск˵߷Ļҭš淢ʲôӲ֪ɹֲϢȴκһ˶ܸоġ
߷һ߼ԪСкĺһᰲСк
Ȼ߷üͷһ壬ָӲԪɫĹâ͵һ֮ٽСк
һʸ߷㵽ôˣȴȻСкϳ˺۾ɥʧеĹâӽӲſһҧڸ߷ļϡˮдΣǿûû뵽ոռתȴǱ˻ʬ
Скɻʬһҧڸ߷ļϡȻСһҧľͷȴС߷һǾԪвƤķôһСҧġǱ˻ʬõǿҲΪǡ
߷ָԪɫĹâڻѾɻʬСкĺϡ
ɫϢ˻˻죬Ҳ֪ԼĴСкոձɻʬã߷㱿Скŧˮʱ۾һ˿ѵο
ˣˣ߷㿴һصŧˮĬȻ
˰ɡ߷ͷЩްһᣬҡҡͷ˵
֪߷Щ꣬סһ߳䣬ųһȵĻ˲Ѵׯ£һȼһõĳªıɻҰףκκۼ
ڸ߷ϻ򰵣߷㿴ܴнɻҽĴׯ˵ʲôܡѵΪһ˽Ϊ˻ǿܰ°յʬ⣿ֱ֮صħﻹ硣
Ÿ߷㱻յ粻֮㶼û˵СŲħζʼڸ߷ͷ˯ȥ
ƽС߷ȭʲô˵߰ɣҵҪŵʲôط
ζУһ·Ĵׯٶлʬڴׯ߶еĴׯķ»ҽʬⶼڸ߷ԪɫĹâ»ɻҽ
߷Ȼз꣬ŭţȴһֱûǸ֪ҰһֱķΧ̽Ƿǿڸ֡ǳϵǣΧ˻ʬȺӵɽŵķȥҸ߷쵽ɽŸҲ˻ʬǳȺӣɢɢɽŷȥ
ŵĵ߶ȥˣôһûЩʬΪʲôɽŵķߣڸ߷ԺʼûнԴоǴҿʼе鶼͸һɹصζ߷㾭ˣϰ߼ֲˣʲôһ·߹ȥҲˡ
Ȼûŵǿ߻Ǿȥ׷ʲôˡ߷̽ܵĶɽŵķȥΧĻʬƺҲʵѪⲻȤƻһ㣬ŽӲɽŵȥ߷ʬԼҲЩʬš
ǰߣȻûκα仯ŵĵһ¶棬ֻĻʬŵɽȥԽСӱԽ˷ܣƺҪԳսֱƵġ߷㾡Сӣ籩¶١һ˶ڵԺ͸߷ֵķΧ֮ڣСǰС
ǰ˼ʮʱҹʱ֣ϵǶѾʮģһɽǰ߷˲ϢԪɫâķŵɽžȻɽЩơƵɽ壬һźɫֲŵɽԡɽ۷ȫںɫ֮УǸ߷ԪҲʲô
һۣ߷Ԫƽļǰȥȴ˷ˡôΪʲôڵɽɽôƣѵ֮ʲôϵ
ոյûнƾ˸ʡԭ߷ֻŸ̽ʵѣȴû뵽һ·ʣԼǰߡ߷֪𰸾ŵɽϣɽԼȥ
ƽ߷һֱɽıǿҲԸ׷աɴʱԺƺһϵڴߴԼǰߣɽ忴翣ȴڴ֮ظ߷㽲֮˻ħǸ
߷оЩڤڤ֮еָǰȥҸ첻ϢɽУ֪ϢǸڡ
ܿ죬ɽɽԽԽ߷ҲоΪʡɽħڴ֮زõԼ֮ͬѹأ˫Ǵ򿪣Ҳ޷Ѹٷ롣߷Цƽʥ³Ҳû뵽ɣҲ֪۱Ľܲá
޴ĽʮΧһƬĻʬڴ˷ɽɽȥĬֵĽŲһƬɳɳţζɫѽҹҰƺһ㱡֣еĻʬӰӶЩģ
Ȼ߷һߵɱѰ˿࣬һʱңɽɽѾǰɽĻʬקڵµĺۼ֮ʾҵһȡһᣬ֮üë˵ѾдĻʬɽˣΧֻ˵ɢĻʬ
߷㿴˿ܣǧĻʬʬһɽȥ⻹ɢģôѾɽĻʬж٣ѵǧİն˻ʬɽôʬ˵Ӧðɽ強ɽͬһеĻʬ
ȾŻҪаﻹ֮һŵɽ


ʮ 
ȥ߷Щ˻ƣŴ˷ɱȾŻҪ񶾣Ȼ֮һ顣ųŵžȻôϲݵİа飬񹲷ߣ߷ǰֳǸԼĺӵӣǸ˻ʬҲȻĸŮǻŮˣһжģ
ŭڡ߷оﶼȼŷŭĻ棬̧ۿɽܵĺɫɽȻ෴ɫ˺ɫħҪǿ϶ɽλã߷Լ˾֮ء
ѾΪŭձ˻ƣȣԼǣҲҪŪʲôôձɻʬ˿̣ѾǸϵڤڤָһǻѪӿš߷̧űߣֱɽ·ȥ
֪ΪʲôźɽɽΪʲôƣ߷Ѿŵ˼㣬Щϸ΢֮Ըٷֱ档ԪɫĹâҲԸ䣬Ѿɽڣɽ·ôûз˿мޱҪȻѾɽǾ;ֱȥˡ
߷ö⣬ʰ׶ϡΧӽ߷ĻʬһӴԪɫĹâ㻯һ̲ŧˮ
ȻɽΪƣȴûɽôľ¡ɽû̲𣬶ǹɭɭֵĲߵĻʬ̧ͷɽ·ںɫ֮Уɽ·ɡ߷д⣬ȻǻѪڣȴûгͷԣһ쳣Ķ
ɽ·ǰʯڷɽ·࣬ѰۡʯʨӲࡣԪɫâ˫ת߷㿴ʯ񲢲ʯͷ̶ɣǽܣɫۻħĽܡ
ֵĺɫ;֮شħЩͬĸ߷ҲǺűΪʬаֶΣȾħҲûֱ̫ڸ߷УɽɽΧĺһħѡ
ۻħĽܸо߷ԪϢ֣վֻ۾źɫֱĿŸ߷㣬ƺǻʬʵѪһ㡣
ɽɽ£һֱڸ߷ͷø˷ܡ˿̼ħĽվǿʳһ㣬һ˻Ӹ߷ͷȥɫɷںɫΪۡԹ鱻ѹѾãڴɫз˳ܵĻʬ
μ죬һֻ׳Թбһͷ£ҵķԹļ˻˵
ֳܱȫɣһһҶײ˹ȥ
ֿȭûκαֻƾײᡣɽ·֮ؿữʮɸ߾Ͳٱɫײʱ˸һâһУס
һգֱܾԼײҲܣ΢΢ϥɽʯһţӺҵһײҲĽܡ
߷ڴ֮ؼǿܣֻҪĻʵ͸Լħ˾ܵĻӦöӦˡԪɫâÿΧͻǳڵϣѤޱȡ
ɫɷˮһɢԹͽײ֮ǰѾײ˽ܵϡĿԹڿÿһ϶ѰŽ;ڵŽΧĺɫħҵ˺ҧײʵһܼײڽϡ
߷̾ɽУħԣԼʲôʱħϻɫ׻ûԹԶΧԹǿʥ³սҲıԹ鳶飬һصĲкʼڴ֮ؼԹ飬оǿħԹȽϣֻеӤһ
ϣȻĺԹɣѸ͵ײᡣ߷Ŀײһ˲䣬磬ԼļײһܵظӴһɫϸƣϸԭСһҲɣѪսؼʱѡһΪȷķʽ
~~һ죬ɽʯһ䣬ܺڻɫǳﱻӽһöСʯӣһȦȦɫϵײǰԼһỬˮ˳ɫϸƲ嵽ܵ档
߷Ԫɫâһֱһս߷㲢ûг֣ǷȥħΪľǿɽػĿܵʲô֮ͬ
ԹΧħκá໥ײڵʯһ˲䣬Ȼϵļ̴ܱӴǽƺûܵκӰ죬ϲһĺɫ·һ޴ʯͷײɫϡ
ɫ΢΢ʮ㡣໥ײһ˲䣬ж󲿷ֳѩ۵Թȥһ̸ڵĲܵ
߷ȻԼžĽһǿֻҪԼϸ۲죬ǿľͻһ˲伸ͣͣڣͽײһ˲䣬ÿһϸ΢Ķÿһϵı仯ޱȵĿ
ÿһֻԹ鶼һִܴĹܵƴŽеħɫ΢΢жһײ֮µ˻ȥǲײУ϶Ϊһŷȥ
߷㰵ԵͷȻޣģԼǣıþԲСҹһ壬ȷǿıȻ߷û뵽ȴǽܵǿ˸߷Ĺƣ໥ײһ˲׳ôϸ΢ı仯ȴɱײɳȥ
ײײϣӴײͷ߷ƺ˼ͷѵ
ôǿ߷ڴ֮ؼǿ󣬺ħԳ֣˿·磬ơôϵŵɽţŵֻܣֱһ֮ͱײɳȥ
˴ɫ״ļ̰γһī֭һĺɫϢ˳·ֳŨīڿһ㣬Ũīд⣬ڰС
гûһ˳ǹ屻ײɣǹɽʯУ˽ȥ޴ĳݵǹǹϣһ˳ǹӲ䣬ǳһ㡣ᱻײɵģϴֻܵĳײǹھ޴·˶ɬҪһ
漴żɽ·һ㣬һƬɽʯѣɾ޴Ըͷײ˻ȥ
߷ЩпСһﻹô壬Ϸ䣬һֻᣬᱩʲôֱ


ʮ ս
ͷ죬ɫײ˸ŹâǱɴصɫءʮɵľת˲ƺҲû뵽Ȼ˱꣬⧲֪ܲˣƺɽ֮ϵǿܽġ
Ȼ᲻Ϸ䣬ٴγ˹ȥײһ˲ɫױüΪܼûвײǡšܣѳǹϵת޹ȥ
һ٣ٶļǿڡšܷ֮Ȼڰѽ˦˳ȥӰոշֿǹӰΣֱһܵͷϡǹֱһɽʯһ޴һڽܵͷϡ
ɽʯ飬һʯҷɡ߷˫֮Ԫһովҵıըд׳ǿԹ黯ĳǹҲըķ飬ɫҲһŤ뵣סŤŻɰ
ֱᱩһŵĽֻüͷù򣬳ǹڼͷ׳ļͷȻһǹ顣״ĽƬɽʯͲƵԹʬҷɡ
Ȼ꣡߷гǹԱըңһܣ΢΢ҡҡͷǿҲһֻޣǲһɳȻһƬɵĳͽƬ֮У߷Ȼƺ۵Ť֪ᷢʲô仯ʱֵĻ߷㹻İջܡϾػɽŵһĿܣ֮Ȼи׺Ķڣ࿴ŵ·ġ
֪֪˰սʤȻ߷һ絽ɽɱһֲȴܡԪɫâڸ߷˸ɫ䵽ϣʯ֮С
Ϣ֮ɽȻûɢȴϡԿܺ壬һӾ޴ĿܡɫŨ񣬺һļƵġҲٿ֣֪ǲǺʱһУֳħɽ·м䡣
ᵥϥڵϣոһԱΪ׳һֻԹ飬Ҳ˾޴˵һǧ˰ٵܾˡıԼƣֻ۾ݺݵĶŶ档оڱ仯ı仯Ҳ֪ΨһܸܵǶڱǿøǿ
~᲻һŭ𣬵ϥأְֻѾÿӿݵɽ·ϣɫɷԹΧĺɫҪ޲ϵˡ
ɽʯмĽƬŽģʵ֮һ޴Ӱ˹죬·ںǰֻϹޡź֮ľ޴Ľÿһɽ·ڲҪزһ㡣
ƣĮӡнֱᣬںɫͻأ֣˻ƵķȻԱһֻԹ飬ڸոյײҲˣȴûӰ쵽ݡԾ΢΢һ࣬ڰܡ
ɫɷȻһ̣еԹ鶼ת˻̳Ľܡ
ֳֳԸֿȭܣٵֳ֮ܺԸֿȭᣬһĻĻ仯죬ƺֻһգ۵Ĺ׼ѾܱƵ˾·
ʯһɲǣ߷ƺܱӦκαƺֳһ˿ĵЦ֪Լ˻֪ذɣŻֵĻþ
ոջߵԹɵĺɫۼڼ䲻ݷ˲ڽܵǰЩɫ;֮صħȫͬڴ֮һЩħ֮ѾɳˡԴӵݣ˲ٺɫȴûʲôı䡣ԺɫƺҲ᲻̫£ֻʤްˡ
ħʲô߷㿴Žǰɫ̶ۣʼŤһʹŤͬԹ飬ԿԿһˣܾ޴ʹ࣬ÿһ鼡ⶼʹ඼ɫɷԿƺɫԹ飬ȴһۣƺʹ࣬
һԳƵںɡһƶ
߷㿴һȣԪɫĹâǣֱӷɳӲҪײŹʹ֮ǰס˻ʹѾſ죬Ҫһ̵һ㡣
סӲСظСü֮仹ǶʮֵʹޣҪǱסֱȥ˺ҧɥҲܡ
ֱҵֵԭ֮һɡѾûʷ֮Уֻ͸ǰֻ޿һߡ
߷ûʱСᣬøԼϣҲԪɫâǹ罣ֱǰд˿ʹ
ǰߵԹʹϣһֱɺɫԹƺԻһĺɫЩ־壬·𿴼ʲôһϣȴʼ޷ơԪɫâųʹڳһ˿Ǿ£񣬻ǳ࣬Եɭ
Ԫɫâܵĺɫ׷ڣɫâ䵽ʹϵʱһɸӣƿ˵жô
һʹĺУһÿһŤļⶼòƲ۵ĺɫپԹ飬ǶԪȴû˿취
һĶơ
߷ָ΢Ԫɫâڸ߷еĳһдʹг룬漴㲻ʵڻԪɫâС
ʱȣ̽Ѿ˼Ϣʱ䣬߷㲻ԸôȥŵĽܵȷ̣ƺɽϺɫԪɫâʱȻޱȡ˻ֽܣڸ߷ǰŵĽܱһֽҪ
ɫâչ߷ϣͷСӡ֨֨֨ĽţƺǸɶĶֱҵδ˷ܲѡ
ð̣Ԫɫâ£ĺɫ׷ڡȻź۶ɵĴһԪǰޱȣȴҲжóٻ﷢ɬĿ֨֨
߷ָĨֱۣܵ΢ĽʱĨΪץָٽܵ綥ϥײ޴ڽܵϣصȻһܵĲгһɬֵ
һ߷վɽ·ϣͷС˷ܵĽšǰĿںɫУԪɫâӳ΢΢һϢ֮ڶʮɸߵĽɢһأһСɽ
߷Žܻ飬漴оɽƺһӴ󷨣ѽеԼͷųȥȫɣɽ֮С


ʮ ˼
ްĺɫ֮УѻɽĽ˸һɫС档߷ע⵽ɫбɫʣСſŸ߷ɢСɽСջʱ򣬸ǰ˰һöƴСɫʯڸ߷ϣɢĹâ
ôⶫ֮üͷ˵߷ҲöɫʯȻԼоΧũׯ˾ż̳ʱֵĽ꾧ĶܵľȻǲ֪˻γɵġ꾧
Сڸ߷ͷŻ꾧ȲҪԸ߷Щη壬ҺȻ֣סڸ߷ͷȥһ͵ģ
߷кܲû뵽֮һžȻ;һյĻ꾧ϵö꾧ɫ֪̺˶ٰյĻǡ߷Ҫ顰꾧۽⿴СԼͷһＱӣ̾һְѡ꾧ӵС
һսȲ˳ȥƺʲôóԵģӦǾ쵽ŽС꾧ζˡȻ߷ֻ˻۶ɵġ꾧ˣǰѡ꾧͸ᡣ
š꾧ƴͷȴֳѪڣһ°ѡ꾧ȫŽҲȥ˸֪ᵽôôһ顰꾧Խȥġ
߷㿴꾧һգ۵ĹͻɫҺ壬ĽƵġӣϹȷʵ׺ƺħһ߷ḧϵë󣬳ˡ꾧֮øһЩոպͽܶսʱܵƺҲ࣬꾧ҪԪ̲Чá
ɽ·ΧĻʬѾգɽ¿ԿĻʬɽ߹߷˰֣ʾɽȴԸ˵һ仰߷ɽŸֵĺɫҪЩʬ⣬ỹҪǿĿܵġ꾧߷޲һѻŵɽˡ
ʰ׶ϣ֮ȿ·ܺҲɫ˵ӦѾӽˣɴɽƺûκα仯һжģġɽ·Ȼɽ£ϾͲ
˼ɫ֮ȻһֻޣѰССڵϣ˻Ҳĸ߶ȡ
֮һֱȫעĹ۲ΧȻںɫ˳ļΪͻأ֮ȴо졣ӵУù޵Ĺӵڹ޵ϡѪɱڽӴʱųһѪ۵Ļ䣬ϺɫһҵĲڻ䱬Ѻȥ
ӵ֮סĿٶѰ˸Щı仯ӵ֮ϵı仯΢΢ӵÿһζﶼɢһЩɫʡԭʵ屻֮һնϣڵϣգ֮ͱɽʯ
߷оֻϵҲһɽŵľ޴֮Уûɢ
·ЩʬɽʯûĹﱻ֮ɱûеʲôʱ䣬߷һкܿһƽ̨
ƽ̨ʮɷԲֻһѰСһӰվںɫ֮Уƽ̨ԵЩտ
֮һЦϣЦ⵹м壬˵ȥ
߷˵ͷ֮һ߽ɫУӰģˡ꾧֮Ҳʵ࣬ſڸ߷ϣ˯
֮ӵбָ棬Ѫַʽӵϸ߷̵ķںɫɢŹâһѪɱһȼ֮䣬ƺ֮ȼһ㡣
ƽ̨ǸµӰȻܲжǿɽ·ɽʯûĹﶼҪǸӰҪǿ֮ȴľ쵽Եĵط֪ΪʲôǵӰ˺Լһ㡣
߽ɷΧ֮ڣ֮ǸʵӰӣȻһ߻ʬɽŵڶĻʬʬƺһģһеʹͷĿһͷںڵĳڵסЩᣬֱ۴ǰ
о֮һŨҵѪɱʬȺȡûĽţƺں֮˵ʲô֮ע⵽߻ʬƺŮʬС磬ߣǰˣҡԼһܴ˿ڣԿѵĹǲ˿֧ƺʲôҰҧġ
֮û˿⣬ڸոռᱻܴˣڶĹܱǽ٣Ȼ￴ȥߵĻʬһþɳ֮ȴκδ⣬ϵѪɱʼȼա
ʬλε֮κǿĵط֪֮ȻѾŵɽţֻоϵɽʼһɽƵѹͷΧ滹û֣ƺڷʲôԼ벻顣֮Ը˷һʱ䣬ӵѪɱһ벻ĽǶȿʬ
ûи̧ȵ̤Ѥ֮˫ƺڵĦһɽʯѵӲѪ֮ɽʯһߵͲƽĺۼ
һɱ֣֮ûͻʬʲôӵתѪɱȥޱȡ
ӵ⻮ʬļѪɱţںɫ֮һѤõĻߣþòϨ𡣶ѤõĻϣһ첲ڿУȳŧ֭Ȫһɽ
֮Ҳһ㶣ôôƺͨĻʬûһرȻ֮΢΢һ㶵Ĺ֮оΧһɼɱ֡ȻɱŨŨ֮˰벽
ܿŧҺ֮ЩҺо綾Լ֪˵ǹǿԹᣬѪ֮˰벽
ɱ޴һǰѪȻ˰벽Ļʬƺоʹʼ˻ˣ֮ʶĻʬ˻𣬸ûκθо͸顣ֻʬʬͬԼΪʲôһֱСĽԶֻʬԭ
ɫУ֮ȻԼĻʬ̧ͷɫһѩ׵¶˳ϲʬһľګǴŷŭƺΪ֮˺ŭı棬ǹŨ֮ôһ³ӶܿóƺŮʬԹ֮ԹΪʲôҪ˺
һŮʬһŮԻʬϴźɫ·ӣƺӵķΣҲ֪˶೤ʱ䣬·õģտȥʲôֱ˿̣֮ſ塣
ֱ۴ӿ£ںŮʬǰȳŨ֭һںŮʬϡŮʬĿ¶׹⣬Ҳղôٶֻۣ۾Ķ֮һֱֻѾһ룬ֱϡ˿ʮѸݵڵʰڵصֱۣݺݵķŵԼȻʼڴڵľ׽ͷѪž׽ĶĴɢȳŧ֭Ľ


ʮ 
Ůʬľ׽ԼѪ⣬ƺǲĳһ㣬ѪǺͱǿð˳ԭܿһյŷôĶ֮
֮ԼѪҺʱ򶳳˱ƺʲô޷жĺͺŮʬţźŮʬԵԼֱۣűֱ۵ļѸٳһֱֻۣ
ŮʬɶݺݵĿ֮˫ȡһɫķڣһϼԼϡȻԹںŮʬϣǴϷڣϼʱȴʮ棬ƺҪ޵һ㣬ԼҪʱκһ覴á
𣡡֮ʶֵǿƺԼõģ漴㱬׵н֮ΪǿӲİԼӵֱȥ֮転һ㣬˿֡ϼĺŮʬѾ֮ܵ˾޴ѹ֪֮ҪɷϼĺŮʬ֣ԼӦûκλỹ֡
ֻһֵĸоǸ߷ǿޱȣѪ֮֮߶ľֱ
ϾŵɽţϾܶǺɫʱ֮֮ҲʽǷֻƾһں֮ӲƿӵֱϼĺŮʬ
Ѫ֮ƺ֮ͷϼĺŮʬѪѾɺӡɱСƺ裬Χɽڶڲ·ɽʯĩ
һѪһԹһ˼һ
ӵֱϼĺŮʬϼϣ֮оԼĲǻʬǿܣǼ᲻ɴݵĴɽһĽϼĺŮʬļղţⱻ֮һֱֻۣüӲޱȣӵĹ·ֺֻĿ֮ŭݺݵĿ֮öȮٵ촽棬ſ֮ҧ
ֱľ֮о߷ϷĵӵѾ˻ڡϼĺŮʬôֱӵ˹ٶȼ죬֮ǿӵһᣬŤӵڷϼĺŮʬǰ
ϼĺŮʬ֮ʲôҲܵʲôԼǰֱһҧȥһȳŧ֭֮ӵϣ֮ƺжӵһסϼĺŮʬŧ֭
˻˻˻ӵ𣬺ȥŧ֭ǿһžҵĸʴһ㡣֮ûüԼסŧ֭ϼĺŮʬһҧӵϡ
ӵĵֱϼĺŮʬȴûһ˼ɣѪһҧһıϢӵϴ˹߷̻ķȻ𣬷ϱԪһ΢Сɫ΢ڷϼĺŮʬҡҡڰڣƺһ̾ͻϨһ㡣
ҲĨһƬ֮мţúŮʬ޷һҧ֮ӵ
֮оԪһ˿ů⣬Ȼ࣬ȴԼ˻ءǵ͸ӵֱ۶Ϊ˿ůڣǿܻȫѪɱӵ͸ϼĺŮʬȼ
ŨҵѪɱڷϼĺŮʬȼգһҲûһ˿ů⣬ɳе׳֮Ѫɱ֮ѺŮʬͷŮʬɣҵȼš
֮ƴȫ߶ѪɱӵжԹѹŽȼ
ѪӰȥǰĺɫпʼѪɱȼգ֮ҵ뷢ȾѪɫȥɲ
ӵϼĺŮʬ֮Ťת໥֮Ľƺֻһ˲䣬֮оȴޱƲȼգƲƺ⣬ΨһǰѪɱȼעŮʬ
һ˫ԭ޳Ư۾ݺݵĶ֮ǧӵҧĸ֨֨졣֮֫ˣһڿڵҧһ㣬ޱȵԹޡһ˲䣬֮оԼ·ŮʬĳƵġ
ŨŨתʣµֻԹ
ôһУ֮ƺǳϣ˱ƮƮڰƮɽҲһŤɽˣǰ֪ΪʲôգһСţӱ߷Լͯڶ
֮ȻоβԣôһòŨѪɱҲ֪ȥӿտյ˵ܡӱһִ֮ţûֻ࣬˵Ĺɭ
Ůϼɫ毺ã޵ɡȵںӱߴǰԵᡣ
ƮڰУƺеĸйٶӡֻܿһ档벻Զ˵ĶԻ֮࣬Уƺڶ췢ģԳãŮӺЯͶӡ
ԭΪѳ֮һֺӣŮ鳤˼ǰûУǰһͶӣҲ޶ԡҲˣ֮ڻбԼһǣ֪뵽ϼĺŮʬĻ֮УμΪΣ֮ȴֻ޲ߣ֪ƽ⡣ֻ֪ѪɱźŮʬ壬ϣԼֵʱҪȷϼĺŮʬһ㡣
ЯͶԾһ߽ˮСã㲻Ӱˮ治סĻζƺڱʱšܿ죬һͷˮ̽˳ɫҰףʧҪӰȥ֮ȻվɱĵĿţĵѳѾɵˣжµͷģԼŮں
ֻ֮˵ıӰԼЩϤڣ˴ˮг֣Լķ֮ϸһд󾪡ôԼ
׶ˮʪ׺ԼһģһֻʧԼӦһӶûйô£֮ڷϼĺŮʬĻʱԽԽǻ㱲ȻԼӺˮӳ벻߾ɫһŤ֪ӵ塣
ֲܶпڲԣһȴԼġָоΪŹ֣֮֮ҲûʲôԣֻӺˮϰȥһֻֽץסԼ֣ҡβѣһںˮ˽ƺһڿ
֮䣬֮㱸оԼİֻסԼֺݺݵ˦˼£ȴû˦ŸһĻᣬһˮкݺݵҧڽϡǲ硢Ѫ⡢ˮһ
ָоΪİ֮ѾʧȥǣΪЩԼġһʱ޵Ļں޺ͰǻŹǲ硢Ѫĺˮһš
ҧ˵ĺŮԼһͬѳ飬ˮһֻ޳ֻɿ֪ɵ⣬ʲôָɺˮ뱳


ʮһ ɽ
֮ǿϺӰںµĿ֮ȴоޱȣôһֻεĴסԼĲƵġ
һźɫ沨ԶȥЩˣƺЩң
֪֮ΪʲôȴȱġԼǸŮͬ֡ٳŮѵ
ǡԼã֮ҪӵɱԼȴֲֻܶڡԼﾲĿšʱɫ£ԤסһƬˮı֮һźɫӰƺƮ˹ںˮƮ˹Լߵı֮оǺУôʼջںˮûж
ɫӰļ죬ӣݵӣһֻѾϣҡҡλεںɫǣ֮ľ񡣺Ůû˵ֻɫ԰׵Ŀ֮˫û˿ɡ֪˶ãŮ͵˹һҧ֮Ĳϡ
Ʈ䣬֮Ҳۣ֮ÿһ䵽֮Уÿһ鶼֮оں޺;
˸ıԵˣҲա֮㱼ھΣûҲԸƾŮҧԼϣ֮оѪԼָоЩĳ졣
˸ıԵˣҲգ
Ѫ˥֮ȻԼܶˣûо˿֡гھںޣḧŮӵͷο
֮ǽһɲǣȻͣˣгһʺ硣ʺӦɫģ֮еĲʺֻһɫɫ
硣
һĲҽУǰŮ뿪ԼӣȫǾ㤵ɫɫĲʺâ£һŰɫ
ɫ磬֮Ȼʲô¶һ˿εЦŬ֣ҪźŮڵסһ˿ɫĹâһҶԲס㣬ϣһܲȰɡ
ƺһǿ˻ϤѪɱϤİɫâ֮һ㱣ģ
յģ֮Ȼǿʤ־ᶨոһ㱣֪Լ˻ոһвǼΪĻþѡֻھԼﶼ𷴿ھεζ֮š֮һȻһŲ԰׵ԼߣϼĺŮʬ֪ʲôʱɿӵ˵ԼԣƺѾԼӡ
ϼĺŮʬԶ޷ҧ֮ĲӣһɫĹâ֮ߣסϼĺŮʬ˺ҧӺŮʬ룬˲ֲ˺
֮һѪɱȼϼĺŮʬܴѸٱճɻҽ˫Թ޵۾ֱĶ֮·֮ǸıԵĺƵġ
Ůʬʬȼմһɽ֮С
ӵ裬һɫĵŸոеķܺɫУϼĺŮʬѾɻҽһֻ֮ƺһּΪİĸоΡ
ʬĻΪʼҲûע⣬㡣߷ƺ֪֮еĸо԰οǻôˣǼ
֮˵ͷЩӵҲջأһȡ˼ɽȥ
߷ɫ糣ȴŵɽ˸̵ʶոĽܣȻá꾧ǾȻ֮±һǿĿܣƺԼǣô𻵣ӦԷʽƵġ
Ҹø߷ĻǴǰĿܣħ˾Ľܻǽʥ³սףֻΪԷΪԼȻŵĽϿ˼÷Ŀܣø߷㼫ΪȤڴ´ȥɽʥ³գ̽һµͷ
Ҫ˵ø߷ȤĻôڶķϼĺŮʬ߷ľˡҪΪǿľһûҲǾŵħ֮ûһ嶼Ƚסҵ˺
ǣϼĺŮʬٴεߵ˸߷֪ʼڱ֮նֱ֮ͱĵǹ롣֮ӵǸ߷̵ֵķ󷨣Ȼ˵ʱԼޣӵҲΪǸղżǷϼĺŮʬӲҧסӵȻ֮Ѫɱ֮ʩչҪԼľļδУɽϴļΪǿ󣬿֮˿Ѿˡ
ԪɫĹâӴϼĺŮʬʱһ˲߷Ҳ˻֮УǿޱȵĻŮʬѾΪҽڸ߷֮ĵ˺ۼ
ֻ֪ʬж٣ôжĵ̡ǰ߷һֱΪоǴҵʱˮ㣬̫Сڿ϶ͼıҪۿһֻħڴ֮صõˣΪµħ߷ֱҪΪѾħ
һжôƣ⵽ô£ԼѾߵɽˣȴɸоϢ֡ѵĶɽ֮У
ø߷Щͷۣ޲ĺɫƺڸ߷
ɽ·Ϊһ׽̨ײ֪ķ˶½ɡʬЩЩ͵̨ף໥ӵֱлʬ£ƽˣĻʬżߡȳĻʬ洦ɼɢһȳζŻ
Ÿ߷߹ԪɫĹâѻʬٻ٣Щɫâŧˮɽ¡
߷̧ͷϿȥɽͬȻһɽÿһޱȣֻͷϣŵɽȴߵﶼһƬҰжģģĿ
ʰ׶ϣһ·ȵ֮ƺ£Բǰ档ǽ֮ɽУ߷ϺСڸ߷ͷѾ˯ˣ֪ǲǺͳԵö꾧йϵ
ԽߣɽʯûĹ޳ֵľԽԽƵʼһֵֻֻʼȺӵĳ֣֮ӦҲô˳⡣
֪ŵɽŻжߣ߷һţһ߸оɽеϢǿϢܲĻʵ۸ԼöܸӦҲûһ㷴Ӧѵ沢ɽУ߷Щ㷲治ڵҲ˵ͨǾŵߵϢҲӦø߷ҲκһЩˡ
ɽƺûбҪǻһˣΪԼɽвϵĴתԽ߻ʬļԽԣȻӵĻʬովЩȳѪŧ֭ĻʬеĻ΢


ʮ 
ϾҪɽ˰ɡ߷㴧ţвĸоŨء߷ǿҵĳ嶯Ҫȡ˷ںֱӷɵɽһҲ޷ֹ۷Ͼ졣
߷㻹ǿסˣһȥ߰ɫâתҲȫںɫЩۡ
˵ƽ̨ܿͨʯƽ̨һˡ߷̾һЩʧûɽ׻м㣿
ʬľȥƽ̨͵ڶƽ̨£ǼʮɷԲɫƺһСȴŸ߷һ˵ĵ
֮ӵбָ棬ѪɱȼţҪȥ߷΢һ˵ȥɡ
֮аٸнոշϼĺŮʬฺлصʵ޷ȫӦս߷ô˵һ£վסЦЦ֮߾СһĹ
壿СһӰƺЩƵһ䡣ǽܣǻʬƺһ壿߷Ԫɫâ˸ţϸɫƺζ͸һ㣬֪Сʲô
ҡҷĿվںӰ棬˵ǡû̸λ
Ǹ߷ԪҲĺɫɢΧһȻģǰȻһСɽһߴܣſɽ·ƽ̨ϡƺƢЩ꣬ɢȥڱԼεķһԼǰĻʬʬݺݵڶ͵ɽʯϣŧ֭¡
££ܿԣԽ˵ԽǼԽΧɽʯ죬ɽ䷴ص
㲻֪ΪʲôôվܵĶ䱸ֻܱˡ
˼Ϣʱ䣬ܺȻ侲仯ļΪͻأѪӿЩܡ㲻˿⣬ոռ֮˲СĿ֪žû֣ҲԲС
Ǻôµ𣿡ָܻƽĮʵһ飬дЩ߸ϵϡ
㲻Υ裬ˮУεδɾҺѾûˣҺ壬
ֻڣ˭Ǻ壿ֻҪǲ̫飬Ȼ޽ɡڱؾȻСӺУٺ١˵ţտĻصɽ䣬˵ļȡ
ûʸλ˵һЩڵĳ£٩٩̸Ȼжɲ֮ҲûбҪԼ˵̫ѡζǱ峤ȷ󣬾ǲֻ֪ΪʲôŵɽСһܹû㹧ʵ
ٴʼԼ˭ܺȻĬȫɫëէܺɫǿϢ仯γһ硣۾˫´ָϢȼ΢΢Ӱζ
ܺȻ𣬾޴ӰͶںɫ֮£ԵΡߴ󣬺һɽ㣬ֹֻηǿʵķԼࣵı
££ĲǱˣĸ£ܷŭ˻𣬷ŭвٿԼ޴γһ纣һϯܺɫΪ֮һգɽɽƺڲȺɽ֮лصƺеĴɽӦܵķŭ
ֻǱѰ΢Ըߴѣǹǿȴֻܿȥޱȸߴ
ŭ֮۾ﷺһѪɫһͬǱǿ壬Ȼ֪屩ʱ״̬ô˵仰ֻܾҪߣȴֲ񣬱ߵʧȥǣֻ۾ȻѪɫȴܿǻ۵Ĺâ޼ɵɱ⡣
ֻʵϼצü˸ĺĹ⣬ںɫ֮缸һ㣬Żֱںɫ֮һϬĻߡ
ܲûֱӹ㣬һø߷һĿɿڴ顣צһѰѷذףԼϲ˽ȥֻ͵һԼԼƶǣ
ȻѾվβ۷ĺǿߣô˵ֻһûٴ棬ûͶǿսСѣȻ˵Ķ޴룬ɫɷף֪
Ҳ𹥻ŭţ·һ׳˺Ƥ£¶ں֮Упݣ
˺ƤûеѪģȴǽĹâתô£߷ҲЩȻĿܣۿʲôǻʬǿܣ߷㶼˾һֻƤĿܣƺǣոպ˵𱱵صһЩµʱ򣬱ֵľһֻĳϰ㡣
ѵ߷Լ²⵽ֻܵɽǰٸٰʱǸӣѵ
ħħλ˵ţǰ̤һɽƺһѣ·Ҫһ㡣
˵ƣƱˣ
˰벽ǿסΣɽһǡ෴Ʒһڶţʱ۶ϡ
ܱŭ¿ʼ쳤ЦЦԳ벻ʣɽʯɽ䣬įɽϣһѩ
ЦȻֹįŭصںɫ֮У޴˸ŽĹվںɫ֮У˵Ĺ졣
ȶסǿվǰ˵ʲôٺˡ
ȥɣϹæţǸϽ߰ɣ߾Ѱ·Щį˵˫ɿƤŵƺ£һոձ˺ѵĺۼܻոſŵĵطӰΡ
ڶʱܺɫƽ̨ƺһ޴ķȻ俪ʼתĺɫٵ۳ʵʣߣ·һܾ޴ϡ
սӴһɫɿЦ״Ƥ²ǼӲĽܣǺ׼֬
ǿߣ˻ߵĺ𵽣ƺƴȫĵֿΧɫں˿ţԸʹ˵ͷ
㲻֪Ǻã΢һͷ߷㣬ѰϵΪ֮һ䣬ֺˬȻӽȥһЩϢϵҲڱ仯ƽȻһס׼Ϊ£ֵͷŴ죬ƺ˶ɡÿһƬҶʵޱȣɽʯһءܵҲһȦȻһͣȻת
Ϣı仯߷һжѾܵǿ߾ȻǱŵɽУǿ߾Ȼǿиɿܣǿ߾ȻᱻݵĨȥǣǿߣ
ǿߣ
תŽǶȵı仯㿴ܱĮ׺ƺ͸ղŵǸ峤߽ȻͬȫƵġ


ʮ 
۾ѪѾʢ˼㣬Ǹո˸оȻڱ֮УȴǡڣֻܶʶĿУɱܶߵڵΨһ塣
޴תֱ㡣ڱ΢һЩĺɫ֮˸ϬĻڰУΧĺɫ֮ܽһƬ硣
һŤ֮յıܹܵıӲʱ׼ʱĻ浯ȥ̫Ӵ󣬸׼ֱϡ
ܻȻצɨϽˮһ಻ϵĻȴûȼգ˼֮Ϩˡϵĺڼκλ湥ƵģûһЧ
˻вͬĻ棬һ߶ܵĹʱһߵ䵽ϡǲʽĻ棬ֻҪ䵽ĺɫϣѸϨ𣬸ûһ취
಻Ĺ£㽥еޱȣʼܱɵĹƣĹԽԽ٣ȫѹƣûа취β۷״̬ǰȻôҪ֪ܸûʩչκĹֶΣֻǵĻΪ̣ʱܺʵ¡
ȻѸޱȣ۾ȫǿ꣬ڷıУǶĿɾϸ΢ûл㣬ǿȥԿɽʯĹɽ·ϣҲһɲȥ󣬹ޱȣΧɽʯȴûзɽɫ֮о޴ܲƣСɵĴأܵĹ޻֮
֮Ҫ֣ǿ߷㸺ֶ߰ɫԪĹâ΢£ӴɫâĺɫΪޡ߷ޱĿںܲûг˼֮룬Ҳû֡Դŵɽţ߷ûֹֻԼἴܵʱ򣬳룬һ߿˵С߷ʲô֪֮ôɱ֮Ѿθ߷㣬Ϊһսʿ֮԰Լĺ߷㡣ɳγɵΣ֮꣬߷ֵЩ쳣֮ѡΡ
Ӵ彥ѹƵͱڸһϵŭһĻҵƷ磬һצµķĻߣжܵĿռ䣬ء
߷ޱĿţ֪ЩʲôֻʱһԪɫĹâ븿ɽС׹֮СǵѾüСķųɫĹâ漴ųһƽ覵Ĺâ׹ںɫ֮΢ɼע⵽վڸ߷ߵ֮ҲûиоɽСڷı仯۾ĿŶĲɱƽӵϣһʱʱ֣ʱ׼Ԯ㡣
ֻڱеȴǸܵʲôһƻͱϣɽ壬޴ɶ㣬ȴһһܰվתҲͬʱͣס·˶ķƵġ
ɫĹâɽСһǰֱӴɽС֮ʧǵ㡣һжգ֮ϣˮ齻ڰֱ˽ȥʧ˿׵ʹ·˯һ㡣
սŵĺʱ䶼һ㣬Ҳ֪˹ʱ䣬Щʵˡ
㴹ЦҲ۸ҼҺǲǣôˣˡ
ʻǻش𣬶˼߷ޱĿһһСӰ߰ɫâ£һ貵Ľڵϣڽɽʯȥɽ롣
ƺָǣȴø߷һɽ·һƵġ֮кϢɣֻǶ˼塣
ȻҲˣǾһսɣܵƱͱɽʯϣ˵仰һָ𣬼Ӳޱȵͱɽʯֽһָܵȭ׷¡
ҲǱһˣղôȽͷЦ򣿸㣿˵ϢģôûôҵܵƱش֣Ϊʲô㡣û뵽㱻ץӣɨ˰
~~ƺ˿ڣ߬ȭƾֱȥͷܱм죬ײ㾱һƬëƵƮƮƮȥܵЦҲУȫҿҲڵЩ㶼Щʲô
һʶѣȻҲЦҡ֣һϵı죬ڱӽСһɫ׵׳Ŵ׶㣬˵Ҵ򲻹㣬Ҳں֮䡣һʶβСϣҲǰҰ
̧ͷЦ绨ĿŸ߷㣬˵ȷܻĺӣҳɽҲˣôҲô߰ġҲãôɽǿ
߷¶һ˿׾΢Цû˵漴תͷ΢΢ü˵϶ʲôŪġ˵꣬üǰ׳˵ףϢùŹ֣ϧֻܳһʱ䣬ȥ
ȻˣǾͱʱˡȰǻǱȥˣȥĻġ˵꣬Ҳٶ˵ָץǰɫ׳ָ£תռ䶼ƺ׳һ׽顣֮䱾̣ܶ׳ָ£ɫתֱȥӳƬһĵľںУҪɽɽײ顣
չһ˫ǰԲס˰벽˫֮סԲȦԲһٵתٶȱҪϺܶ࣬ɫһһֵ״໥֨֨ȴѣֱ˫֮ԲתΪֹ
ֻһ˲׳ץǰ˫֮Բպòһ߳ԲŤתʳһӴ׳ĺ߳Х𣬷׳
ɫͬħӸӴ׳׶񣬿ȥһֻľޣǾײ׳УײһȦȦûɢȦ׳һգͬոǿײźγɵȫ׳飬ɫɢ
׳û˿ͣ٣ƺƾ˵ֻɫײıըû׳˿Ӱ졣սбײ˫ƺ棬ڴмȡǿ׵
˫ḧ㡢תˣ׳ѵл⣬ƺһ㣬򵥵Ӧ׳ĹǸ߷͸ɫÿһͻɽƽ̨ϲȳһӡԭԾβж׳Ҳô׾١ô˵ֻɽСϵһƾβϢѡ


ʮ ٴ
ɽƽ̨ɽ䲻ϵţ׳ȣÿһȭͬһ㣬Ѹޱȵźɫºס
յȲĹȻһЦٺˡס׳ȭ˿ûɽʯ֮УΪɽʯƣһȦȦͬһչȥ
߷Ȼ֮۾һƺ˾βͼԪɫĹâ˫֮˸ţŰɫâէŷ׷ɢȥ
׳ͬˮһĲΪ֮һɬҪת࣬͸оϢͻȻ仯ԭӰһֻεĴںɫҰıáһת֮䣬ɫ֮㻯ĺԭ壬׳ǰ
ֻĺƺʮʹ࣬ŬţƺʲôҪƼƵġë׵βҡţ趯ţɫһҡƺ֮䶼״̬һԭģҰøģ
֮ոձû磬ĺʮͻأĳӰӰƺҲβһĺβڶ
þûܴˣûһʱ䡣·ڻĿռƺüΪƮ죬߷֪Ǿβͷβڸ߷ƿУβɽСϢûҲ߷ϡֻɽ֮βø߷еһ˿УЩ
׳ӰҲģƺУƺ޴ڣһ㡣
Ȼǵĵطˣǽֵʱǲǻǰβأأڵص׷ƺ׳Ѿɽ塣
ЩֵĻζʵľβͣ˵Ȼǰβұɾβֻ֮սһΡ
ҵҪʶһˡ£һֻ޴ڵصϵɫëһѰذһޱȡβԾһ˳ȥֻ֡Ǹոպɫγɵһһ󣬻ϢϨһֱֻڵһţɽ嶼ҡΣһֻ˶ܴƽ̨˳߷ע⵽ܵϲûкɫףֵĺɫڣƺܡ
ǿǿ֮ս򵥡ֱֱӡβܵĹ˫ǿڶԷϣȵǹͷоǼǿ־
ô߷㿴Щ⣬֮ɱƷײߵƴҲû˼򵥴ֱġΪʲô
ββÿһ̺һǿ桢סܵϣȻܴ׳뺷ָЧӦʩϺܵжóٻҲһЩ
飬ȭȭ⣬ȭȭѪǾβƺսʽ߷ܵпһ˿ͬѰ˷ܣСи߷㿴һ
ҵսĺܿ죬Ǳǿ壬ǿսʿսʽҲΪ̡βһβͣһֱֻѡϵëƤʮദ¶Ľɫ󡣾ǲ֪ӲȼߵĽھβĹ£Ҳı˽ȥصĿڵλãӲͳһ󶴣񱻹ᴩһ㡣
ܿ죬ܱβӲײͱ֮УҲʧȥеƵģ˼£˵ʲô
β˿ҲЩˣڵأڵĴŴȴϡһ֡ȱ
㻹򰡣βԼϵ˿ڣ˵ƺֱԼһֽǶɽеܡ
лл㡣õһ˿ʶβǿҲܶԸġֻΪʲô÷ƺЦˣͱʵ϶ۿҪ֧Ųסˡ
յģ涼ӣ÷˿ǣβҵţûһڸ߷Ժ֮ŮӣǸŮƮȻɵ˲䵴Ȼ޴档ø߷оС
Ҳǡô꣬ôģҪˣҲ֪ҪȵʲôʱܽѡܵԽԽǿǷβˣôصˡ
û£С顣ãС²ʲôϽȥɣǿôһΪ˸˵˵Ҳͦ˶þҪȥˡ㻹ãұô꣬ڶȥβЩԹ޵Ļͷһ۸߷ϵĸְеһö֮ǰǿġ꾧Ӹ߷㣬˵СӲٳˣպãһιԡ
߷ȻԭβȻΪ
Ͻ߰ɣ߷㣬ǵʱҵܵܣտһβôһ˵ƺ޹ǣδ˳ÿһ䵭һ֡ߵβǰѾҪʧںɫһ㡣׳Ķžβһӻûڻɫ֮Уɢ
βЩ룬һͷԸ߷˵ۣȻˣΪβľСҪûĻлɽܳΪβ
ǰ˶𣿡߷еʵǵħɽʱ򣬾βˣΪʱ伫Ϊ磬ʱãɽȴƺֻһգ۵Ĺʱʱ̣ܶɽ֮󣬾βȴԹԼôö
˺˻ôѾΪβʲôβ˸߷һۣƺø߷˵ĶǷϻȻ̧Ͽȥҡҡͷ˵Ūģһ㶼档ȥɣҺڡ
˵βӰй⻪۳һСɻظ߷߸ɽСеķ֮С
㵹ڵϣһѪۡ߷æǰ㡣Ԫ̽ƣ޲ѵĹʺѪ⡣ƽȣ߷ҪŽ֮УȻƺʲô˱ߣ۶ȡ߷룬㱳ڱϣǰȥ
Ȼɽβ˵ܡ°֮󵽵ȥˣôɽҳþβĻ˵ġԽߣԽʣ߷벻ɴ಻ȥ룬ֱȥȻ治ڣôƺԼʤĴ
ɽ·ɲʱгȺӵʯɵĹԽԽ֮࣬ҲǰӵѪɱŷһһնɱ߷֪֮ΪղŷϼĺŮʬʩչĻﻹдҲơĹؽҪ֮򣬺οʱȣҪҲȡһᡣ
һ·֮նɱȻ֮Ƚô֮ҲΪࡣ֮ϻӺǰԡѪɱҲԸʱʱֵθоǾߺŮʬǿ֮µӡȻǿ˹


ʮ ͯ
ԽߣʬԽܼ߷ԪİɫâΧӴҲ֮һ֮һٷĹ򣬸߷һɽŵĲ㡣
һƬ徻ɽ֣һͯɽǰĲݵˣһӶڵдʲôӵҼԱˣ
ڵĺɫﶼõ˼֣֮ɢɫƵġְֻ֮ͣдżֹɭ߷һ˵ĸܺǰȻ෴˲֪롣
߷ڵ˶סˣѵֱȥǰлʬߣΧҲûκǿϢڣﵽʲôΣ
ʱţ紵ִҶɳɳǻڻֵĴš֪Ѿȥ˺ܾã߷һ˾ô㶵վţʱ䣬ԼվŵɽУԵΣա
߷⣬Ȼоһɴ̹ǵĺ֡ɺⲢĺ䣬ɱŨʱԼܵŨĻϢ
ԪȻɫâתΧɫڻ߷ҲһЩļƺԪûʲôӦĺƵģɿĵš߷оﲻѣѵ˵ǻþԼжǿԼûһףǿħĻʵ۶ܰԼþ֮С
߷صĹ۲ܣԪɫâ˫֮תƳһˣƳһ߷㻹ûҵƽ̨֮ϵʲô󷨣ʲôʲô
ﲻԣ߷Ȼע⵽ҪĺӣɫâۡһվǰӦŵߣǼǸûԼƵšĵطˣ
߷߽˼üϸšЩ϶źɫ̺޵ϢӦòǻʬ˵ǸǿĻʬ߷߽͸֮ļ϶ڵдʲôǸӡüĿ㣬ͷһݣһŵ·źǹٻӵܡֻ˫۲԰ףƺûкɫͫһ
Ǹ߷ɸоﲻԣЩƺԪɫĹâʮη壬߷߹ĺ߷㣬˵棬߿дβ룬˵ļÿһֶǴＷһַ紵Ҷѽѧһ㡣
ݵɽ֣ΰĺӣͯɵӦһ͵Ļ棬߷ȴоһɭԼΧ
߷һԼһãǸӵڵϡ߷ȥǸӣȻСԼӵЩӲָָŸ߷㣬˵ǻˣ
䣬վԸ߷ĺµּݵ߷ȻоŨϢϵϢҲ˲ı䡣ԪɫâסƱ䵶бȥ
Ԫɫâڰлһߣ䵽һϵʱЩƺһ˲飬ںϰɼУ̶ܡ
߷ƵֱһӱɵĿϣֱ漴߷㿳䡣
ֱֻۻû䵽ϣͱһ¡Ԫɫâո£ڵϻ˹һ㣬˳ſܵȥ±һֻոµֱۡ
߷һԼĶѾܿˣû뵽ܵ۵Ķ죬һ㡣Ÿ߷߹ֳִִɵİ˹
һ߷עû⼸ֻϣעǸڶڵдʲôĺӡǸ黭ٶȱÿһЩɳɳڶƺռֻôһڡ
Ǹǹؼսֱø߷һʱҵص㡣˫ϰԵſȴָòϡɽŵĽסķ裬Խʵɽ壬Խǿ
߷εżһأһˣѺ󱳵£Ѹٳȥ֮״̬Ѿ۷壬ˣڻ˯Ǵ˿ɲʲôóһֻܿԼˡ
ʱؼʱ䣡߷оǸûܵĺӦŸɱС
սħֶȵһֻϲϵ飬ͬʱڴ˫У޲ĵط
߷Ȼкܽһսսø߷˲侲ϸ۲ܵ㡣޸죬Լιܴܶӵϵõ޸Լĸͽ顣˾ɥ߷㲢ûС䣬ǿĴڶ㡣ħǿɽл˾βɽȴת˲ɥħȽЩܸ㲻ʲô
ô㵽أ
߷㳢˼Լİ취ڿУûáϵγһڿеϣ޲塣ͷÿһ߷㶼ˣȴûãǼӺǺܱһ壬ҲЩܺûκ㡣
ûκ٣߷㲻ϵĳԡÿ߷㳢ҪǸӵʱΧǷܲϧܵ˺ø߷׵Ĺܡ
˼أ߷ʼҲܵڣнЩꡣսħʼ޷ܣ߷Ԫŷ߷һֱʵΪø߷оĶڡ߷㲢̫Լֻ֮ǰͷ˵ǹأǹҲɡҶǸûܵĺӴ߷ѹ̫޴󣬲˽սħɫ˹Ӱڸ߷էš
ԴӴ֮ٻսħɫ˹Ӱ־ɽе߷ٻɫ˹ӰǴǰҪսħһʽӰŻ֡⼸ҲǸ߷Ϊǿ
ҵİɫâø߷㿴һֺգڰҫšԪȻɢ鲼ƽ̨Ǹڵ黭ʲôĺΧ֮ھԪ޷룬һĮΧ߷ҲȥǸӣȫɫâ֣漴һȣ
ԪɫĹâŸ߷һܵ߷ڰУűȣ˫һԪջص޴еǷָżΪϸܵĴʼŵĽк
ªܷͯɵס
ϸܵĴԽԽڴ֮бӲͬʱƣɫĹâиƬڰ¡Ҫ޲ܵԪǣʼ޷㰵ɫϡ


ʮ ʿ
ֻһ˲䣬Ԫջص߷ƽ̨ɢȳζѾõѪɢ䡣߷ĺһЩѾǻʬˣֻǲ֪õʲô취ԼϢĺһԼǰˣ֡طȷʮ棬߷ȴϸ룬£Ǹ黭ŵĻʬӡ
ͬʱǸüĿĺӻһʣ̧ͷŸ߷ЦЦ֣Ц磬Ƕˣ𣿡
һɺڸ߷ǡˡ棡ͯɵڸ߷߻ţÿһֶÿһֶ߷оһɱ
Ǹ˵仰ӵվһģ˵粻ãС档ͬʱӵĽ¸ո黭еĺۼɢһĹâһķķһ׵˪Ǻӽӣ֮ȫϺ˪
߷ĵһԪûһѳǺʲôٶ¡ɫâţ߷ǽ˹ӰӣʥʩչսħٻĽɫӰܣ뵱ɽУ̬ǿסħĹƣܱȴ˿̸߷ǿָ
һ߷ȫΪΪͯɵͺǴķһڸ߷Ѫ֮䣬·˲Ҫ֮ڸ߷󿿽㣬ѾȫѪɱɱһɫĳëź˪ȴ޸оֻǺ˯
Եһգ۵Ĺװعÿһ֦辶鲼˪Ưڶ·˶յ峿һ㡣
ֻûůա
߷Ԫûĳ͸ղһӽǺ߷Χ޷ȥƺһռ䣬һطһ㡣ԪûĳһӽǸɢȥ
磬ԸС棿ǺӲ֪ǲǻʬ˿̼߷һܿĵֽкãǸ߷ںˣһ㡣ͯɵޱȣȴһһ٣
߷վڱɫ⣬ޱĿǸӣȻƣͿҪʲôǿʱҲʱＫط߷ϣ
СڱﻶȸԾŤͷĴȥѰʲôƵġһϢ֮СһԼͷƺԼô˽߷ĿǰĺӣЩ׾ӵƺΪȻıݡַԼҲĴϣȣֳһ˿Ц⣬ƺҵʲô
һȻջ֣һ߶Ÿ߷˵磬ǿʼˡÿһڸ߷ܻһһ٣߷ȻԼҲĴȹǣÿ˵һ֣ҰдһɫȹǱһأֱ˵꣬ȹǱȹǼ˵ʮּƺոֻ˰أ¶ĹǴ̡
·ĵгһ㣬ǺӳԼȹǣ
ͯɵڶ߻죬ǺҲҵЦЦ磬Ҫ׼á
ո£ƺûд߷У߷΢ٿʱǸӺûжڱ֮Удȹǰ˵ļմһνɫѪҺ߷Ҳ֪ʲôʱùǴԼһ£ֻ΢ĸоʹ
ǸӰеĹǴ̺ڴߣҰ׵ͷѰɫѪҺµһһüëƺѪóƵġɫѪҺںӻҰ׵ͷϣ˻˻ɺ˪סѪҺȥ
Ȼأ˹Źֹĳ߷Ҳ֪ԼøʲôԺѸٵšţеĺһø߷Ŀ顣
ǰطĹǴ̵תСУ͵Լ˽ȥ
ǣǸʲô߷һ㶣ǺǵЦݸڳЦŸ߷㣬ֺԳ߷оԼһĴʹƺʲôĶԼĴС
߷ͷԼϿһһָϸ˿ںȻĿѪⷭ棬һɫѪ˳ȥڰ˪鲼ĵϣɫ
ѵ߷Ȼ뵽һΪµĲ²⣬ѵСͨ˺֣ҪȻûа취ԼΪʲôĪܵ˺
еĺŹǴ̣ᴩԼĴȣǸ֪ʹƵĶŸ߷Цɫŧ֭˿мֻ䶯ƺӲǻʬ߷˫üûжԼƣϸĿǰӣҪһЩߡ
磬𣿡ţֻ֮Դصĺʱʱ֡Ϊţڸ߷з˵΢ĺø߷еЩꡣʱĺӵĻĳ֣ǵûռľʧţڸ߷оĳӶʧֻǺӵ
ɡϲá桭
硭á桭𡭡
߷Ԫܵܵ˺ʼ޸߷˿ڡ߷徭ԪεĴѾΪǿﵽߵ۷塣Ǿ֮صħҲ޷ֱᴩ߷塣ǣһڱеǸǰһЦĶԸ߷˺֮²ʸ߷㣬
̽߷֪Ǹжô죬һƺڽµĺ󷨡Ԫɫâ޸壬߷ȫעĶźﻭͼţԺӵʻţǸû⺢˵Щʲô
档ǺҲûϣ߷شֻԹԵ˵šйǴ̴Ӵϳɱһ㴩ԼĶŹǴ̳ǺӴϵ˿գϣ·һжûзҪǸ߷˿ڻѪһƺǲڵһجζѡ
ɫѪٶ쭳߷ע⵽ǸӵĶ֪Լ޷ܣϸ΢ĿԼƾŸо㿪Լ޷Ĺ
ã߷֪ӵ˼㣬ԼҲƾűܿε˺һأԼôõ
ڸ߷Ժٵļ䣬ƾŸ߷Լľ飬Ҫôʱҳ㣬ֱ̫ڷ˼߷ֻҪ˽⣬Ȼ󡭡
еĺӸҪ˵߷˫Ԫɫâٱãһۼ۾֣ʧٳ֣ʧٵı仯ţ
߷ûϺͶϵ˿ڣֺգɽСڸ£ڸ߷ԪɫâתɽСϷ󷨿ʼ
һжգ֮ɣ߷˫۸û뿪Ǹӣû뿪󷨡ɽСһϤڸ߷УɽСϬսһʿڸ߷
ǰֻڸ߷μɽһʱ򣬲Żڰг֪֡ʿͽʲôϵ֪Ӵֺս޶󵽵õʲô


ʮ ˫ͬ
ڣԪעɽСϵķУʿŸ߷ڸ߷ʩʩȻǰû޴սġǸֶź紺΢Цǰĸ߷㡣Цǹڴηս⣡
ɽһ߷ŭгֱǸǿĺӡ
һǰƣ޼᲻ݵĽơģۺǣ˹;Ҳ޷ɽС̺ǿս⣡
ɫ߷гĽ紵ɢغ˪ڣ˪µ𷼲ݱøɿݷơװعҲɽСƴɢľһþʧƽ̨ϣֻмɿݵϻʱľԲסȣȥ
Ԫڸ߷ܾ޼ɵ޼᲻ݵս⡣ת˲̵ֵķΧ֮ڣ̵ǺߵķΧ֮ڡ߷Ժֻ޾ս⣬ոԪһӴ󷨾ͻɢƺûз߷˿ûȥᡣ
˿̣߷ޱǿģзޱȵս⣬ûеӣûˡսħĽսʿЩ
߷гƺ̵һ֮УռǺǰͱضϣ·ɽСҲ޷롣ռڸ߷гͻ±ѹһߣԪɫĹâڻбŨ
ɽСûͣ٣ֻ΢΢ûһ㣬̵ռݣŨս߷ʿϰ޷ƺΧսⴵ½󣬴
ʿǰ̤һƺɽСһĽࡣɽСڿռǰܵ谭ʱ򣬰ʿһ£·ѾɻߵĿռϣһŲǿ޷Ŀռݡ
һ𣬽һ˲ѣƳſռݵѴ뺮УǸӵ
һжȻ߷ɫģȫĶŨҵս֮УܶȵĺӶԼ˵ҪҪĶԼᵽ򵽵ս⣡
̴Ǻӵ֣ҪùǴ̴̴ԼĺĹǴ̼ѾǺӵļڴ˿̣ƱᴩǴڵϡǺƺû뵽ԼȻܵ˺̴ƺ˶סˣʸ߷㻹벻ȥֻǾĿԼƣðɫŧ֭Ͱ׻棬һгªԪ»Ϊޡ
һҽУΧռŤڸ߷г£ǿƥս£ڰʿ£ʼ޷ѣ޷ָ
˪ɽ𣬺˪漴ۣɱĴɢӽ¿ּ̻ģ壬ֱһıʧ
Ӱζһĺӱȥ󷨣߷սӲ˺صɽС
еĵȻת˲ʧֻʣ»̿֡־壬漴ƺЩʲôݺݵĿŸ߷㣬ñɣͯ˵Щˣ
ֽȻͬĸоۺһ˲
߷սʿֶٲȻ
ǺӰ־԰׵ͷһ˵ҰԼ˿ڣһô˵ǶǰףһӲ
߷ֵ׶ʵǰףҿΪɣ
߷ôһ˵Ǻޱȼںɫȫָźɫе˵⸽ļҵĺ˹ֲ
߷ɫ΢ûмڰһĺأһԪ޸˵壬һ߲
ÿ֮󣬺ӵĲͻáԵԽԽ࣬˭֪ĺڼ֮ͻʵЩ綼ɽϣЩǻǻ󣡡Խ˵ԽǼ˵ֻ裬ɫŧ֭ĴɽΪ˻ȡɱ˶ٺӣҲôģ֪ôҹʲôӣ
һĿߣƺŹȺеʹ࣬еίһһֱȫûͯɵǱɼĺС
Ũĺɫ֮ȣƮҪ̴Ĥһ㣬֮ʹס䣬ܲļ尾
ˣʱ顣ٶѣҲܳΪôɡ߷ͷ˵
˶ٹ»Ұ֪𣡡Ǻתָںɫеŭ˵˵ֵεδۻŧҺ
߷гϰɫâ˸˵Ÿ߷顣߷û˵ֻǿǰɫڷԪɫâ¿ٵ޸š
֪ЩҪʣΪʲôҪɱˡҾҪɱˣÿɱһˣҾǿһ֣ջгһյɽѶں˾ɱеĺͯɵĻһ˵˳жŭƺں߷ûֻԹԵ˵š
߷ϵ˿ѽϣȻܵش֮޷ڶڴﵽ۷״̬Ҳ࣬ϾԪһ˿Ԫ̧ͷŶǸŭĺӣ˵ɱ˾ɱˣһΪ˵ܵԩܳΪɱ˱ǿִΪڱǿɱǵ˾ûб仯Ц
ΪңеĺӱŸ߷㣬תͷЦĿȮ֪ʲôʱüⳤ¶ڴ⣬һ˿Ÿ߷㡣һ˿ЦԵĲȻ˲һֻ㱵֪ĵһӻѾ׷ԲԵߡ
߷оܵѾȫ޸гָǵʵӰ˵ĵȥɣĳһ㱨ġ
˵߷ĿһǸӣᶨһġ
еĺƺ쵽߷гϴǿƥսͼΪĹâҲٺ͸߷˵ʲôӰһʧɫ֮С
ź֮кӵӰʧƮĸϵ£ɫУڡ
ӺӣΪô۸ƭΪѧСమػУɫʡԹԣһһֱΪ򿪡ԹԣҪĻڸġԹԣͯɽòɣڸ߷ܻصţڡŸ𣬺кΰʼȻ޴ʯ׷ѣƵڶ
ֵǣ޴ƺûаѺɫɢǺɫŨ񡣺ɫ֮УһЩϡϡ֣һһƬһƬ
ԹԣͯĴصš
Ԫɫâڸ߷˫֮ţаʿվڸ߷󣬸߷оԼԪƺøǿˣۺɫŨȴ޷ڱԼ۾
Ҳˣ߷㿴˺˵һĻ


ʮ ۻ
ڷнϵĳֻСĺӡĲʮ꣬СֻꡣȻʬҪңֻڵСЩеٶȼ죬ָĿٽɽʯ֮Уÿһʬ嶼ޱƵģѾЩõ֫嶼᲻ɴݣ·һѰС
ԹԣڸġԹԣͯЩ޾ԽԽ죬Ÿ߷ȥ
ĺӽӶһ㣬ﲻںϢŸ߷ȥ
߷Ȼв̣֪͸ովβܲɱһѾԩЩֻǹõĽ־
Ԫڸ߷ۣ΢΢˫Ŀɫâ͵һգɫ֮ΨһĹȻһ漴߷һƺҪɽ嶼顣
ɽڶ
ԭյɽϿŸ߷͸һֻεĴֲƼ£貵ǳڲСɫһ̱õǹˮϴۻ
ʿɸֶĿ΢ϣ̧ͷǶɫɽҡҷֱѳȥ𻯳ɡ
ͯһƺҲܵ˱ϢϢڷ֮УŸ߷ȥζ˶٣ŬŤתȥеĹͯŤϣһͷλεĴ£ҲȻŬ
ƺЩ֪ͯ궼ûǿˣȻֵǿջЩĻԹĹͯгѾõĻ䡣֪һֱԹĥһƺǹ⻽˳ѾõԡʸУô곾ȴ޼̾뾴η
ڸ質Ĺͯ翡ڵҲԽԽ·ҲǶԼеĲݡ
ǶԽԽԽԽĿ
һգ۵ĹһĽ⡢ս£ķ棬ƽ̨ǡ£Ϣ£ƽ̨һƬ覵Ĺâкɫڸǻҿй⻪һ֮Ѹۣ£֮ϵ껹¡еĹâ£СĻûĹͯʧڰĽ֮С
սָһֻεĶ߷㲢ϲжЩĺӵŵαаķߺޣø߷ԶƵҪɱɽȥƽϢеļŭ⣬߷ս֮󳤽ƽָһѪ۵Ǹͯû˵ԪɫâۣҪ
ʱվڸ߷İʿڸ߷ͷ߷û뵽Ȼᶯ֪ҪʲôԪţȴŰʿ
ʿһѪ۵Ĺͯͯʼһ壬ոǹϴе𺳺ϵƶ޷ùͯʿ߹ӵʰǴ̣ݺݵĿŰʿ
ʿ߽ͯƺܵʿϴŵϢеȫлĳƺõȥ
С߰ɡʿûж˵ʲôǰЯסͯ֡ʿס֮ͯһƽ͵޵Ĺ⻪תͯ߷оͯԹϢŹ⻪ת䵭ЩֵĿŰʿ
ԹϢ䵭ʿ͹ͯЯֵҲ䵭ɫ¾ۼһһСӰôʧ֮Сһսص߷гƺܵ޵⣬Ӱζ£ɽСص߷丿ϡ
֮ػ㡢Ǻں˯ᣬһֱСֻͯóʲô˵ˡҪֻˣɱѪ⣬ԼǱˣ֮·˸߷
һ棬߷Ԫɫâ޷ͯߵ󷨣Ǵ̴Խռ䣬򵥵˺߷㡣֮֮СػˣǿĶԼﲻʲôæֻø߷㲻ѡ
ǿϢʧ֮أԲͬˮһĹͯڡɽڶǰĽ⡢ս¾ôˣڽֻͯʲô֡߷ת˵ЪһЪɽ
֮˵ͷ֪ͯ߷ܣЩ̤ʵ뵽һ㲻֪ʲôǿĹػ߷ɫЩ԰ף֪ؿʼĻָеѪɱ
ɽŵϢԹɱҪۻ࣬޷תѪɱֻ֮СḺ́Ԫ
߷һϢյĹżȥոĳս߷һг˺֮˴ˣյĹҲֻǿָһԪ
ɽɽ·ƽʯûĹ޹߷һУֻиĻʬţ·ǵɽΨһĿġ
һɽ·һʱ䣬ʵǵɽ
߷ɽһͷڵͷˣ漴ǰĴֱˡɽɽ嶥ȫƽһԲǧɵƽ̨ڸ߷ǰ
ɽһƽ̨мһںɫľƹ餣ΧźɫĺɫطŨʬмǿľʹ餡ʬ߽ǿںɫľʹ餣ͺ˽ȥһ㣬ɺɫ
ɽһˣŵĵۣŵĵߣ棬ֻһںɫĹں֮Сʬ⣬߽ɺеԸ
߷Ԫɫâ˫˸͸ϸ۲ɽƽ̨мǿڹ餡ŨĺɫͺɫĹ餺Ϊһ壬ܲкɫתǿɽ·һ޴ķķ󣬶餾ۡ
߷ɽ֮˵дʬѾɽɫܵŨ̶ȣۻʽƺѾɽľ޴ЩʬںɫĹ֮У߷Ȼ뵽Ҫʽôʲô
۲쵽߷ɽƺһɾ޴ѹѹԼϡжƺóٻ˼άҲóٻࡣһĴʹ˲һָоԴԼɽԪ֮ҲûгֹԪ˸ָЧӦӰ졣
߷㿴˿֮Լͺǡᣬں˯֮⣬ƺܵӰ졣֮ɫأ޽һκ顣ɫҰףڻ֮УȫĲβͼסȥ·ǰʲôԼµĶƵġ
һ·Ĳ²⣬û뵽ԼԵʱȫաľ棬߷ԪԿܲƽĺɫͻ
Ũʵʵĺɫ·һڸ߷һ˵ͷȻ콫һ۴ϸ䡣߷㱳㣬æܡ֮ҲתΣϸܵ硣
߷Ȼ׵֮ȴԸԱеζ粢Ҳûϸ裬ҲۻƵģ˿Ͳ


ʮ 
ܼޱȣƫƫʱ仹ܿͰѸ߷һڼΪСķΧ֮ڡΪΣѸ߷Ȧ仯죬˵ɽ漴ͱ
˵ɽǿںɫľʹ餱ƿ˭߳߷㶼⡣ǽֵ飬Ǹ߷벻ġ
Ѹ߷һȦ䡣ɽмɫľʹɫһŤɫ餶һͬŤĹӰľʹ棬ǷͶһ㣬ӰסŤȶ
ȴǹӰһˡӰ֮󣬿Ÿ߷һУϵıЩ죬ָ˵ôˣҲãǾ԰ɡ
ĹӰ˵仰еĺɫĹӰ۶ɫʵһ㣬ټۡ
߷Ѿ׵£ƺ׵ֻΪ߷һ߷źɫ£ʧɽŸһ½֣¹⡣
¹ˮɽոаϢת˲ֻɫľʹɽƽ̨ϰţһɽһ˲ָ磬ǴǰǸа硣
ǣȻǰľָס˵׵ҲͬһʱʧּΣڸ߷ͷԽԽŨԽԽ
󣬻һֺɫ֡
ԭ߷˿̻ȻɽŵĺɫֺɫУԲº󻺻֡
ڶһһľӳںɫġ棬Ѹ߷һյķֺ֡߷ˣ֪õʲôҪʲôѵ˵ǾһĺɫʲôŹ֣
˫ͬ죬һ£һֺɫġһɫľʹԲм䣬һ紵˲⡣
ĹӰڶлصǾ԰ɡѵʲôҪļٻķ
ԪɫâںɫҲһģһĳֻ֣ɫЩ߷źɫġһ̣޲ߣȻ֪ԼʲôӦùɫġǹľʹ餣
ɫȻʼٵתڵĹâתںڶľеĸ߷һкȻģһɫâڡ˳סβͣĺǡ
߷˫üǵӰڱ䵭漴롰ųĺɫâһͬʧ
Īʲôķ߷㷢ֺɫġ˵Ӱʧֻֻɫڶš
ɽɫâ³֣ռ䱻һǿ˺飬ƴ߷Ȼɫɽ֣ܳɽһ޴˶СһεĽո׵ȫͬղ̶ֳȵ߷ԳʱܴĽȥڣܺɫø߷һĸоԪɫâһӴɫӣǸոնͯʱһɢһɶ
ֻˣ
߷ҧأ֪Ѿʱ̣Ԫ۳һǹǹѸֱڷɽеĺɫľʹ餡
ɵľת˲ṇֱ̀һǰľǿս⡣ȻǡɽһǸ߷һľ裬һǹ̺սԲȴǰԼʹáɽһ١
ǹɽƽ̨Щ¼ŵľʹд·ֻһӰ񣬸߷ûйʲôʵԵĶֻǹһӰѡ
ǹսգ߷ȻûϵԼȻ٣ǹ˹ȥ
ɿһɽʯƺڡǿһգø߷Ѫӿʮֲ
ֱ˿̣߷Ժһõͷѵ˵ԼڵĿռѾ֪ıתˣԼô޷ʵʣֻôĿźɫֻھ
߷㻹ǲģԪɫâָתˮһ㣬̽˼ְ취߷㷢Լûκΰ취ҵȥ·ڴ͵λ桢ռ䣬߷㲢ûѧصķʱִ֮Ҫҵƽ淨İ취äһ㡣
ǰһжǻֻܿ޷޷
߷޿κεĻصԣ̧ͷźɫġֻһģһĺڶţԵʮֽûϹȫɫĳë΢΢ţβļ󣬰໥šѹ𡱽ţҺ£֪ԷǾУûһƥǸҷ񣬸д⡣ˣĻҲˡ
Ϊ棬ͺһֻƵģֻȺҪһ㡣Ӱޱȣõġ߷üţޱȣȻںڹôһһģһĺǳó⡣
ţɽХķƺѾͣ£㻺ѹЩԾĿ˫ͬ죬ֻһģһĺںɫġĽëסҪʣ촽˶ȴûг
㿴߷Ԫ۳һͷźɫġ͸ת˲֪˿̸߷еĽѵ˵ʩչѺǾнɫġȥȻûʱȴࡣ
ɫġֻǶ˰յʱ䣬ƺͬʱͲסӣһͬȥ߷жʱѩȻһģһĺǣƢԶơҪĻܾˣʲô֣
ȻǶ񶾵֣
Ԫĳʧ߷˫ָ󣬿ֻ໥˺ҧѪģһսѪ֮׶սʤһжδ֪Ŀ־塣ûһֻ˺󣬼ֵļצԼ˺㱻ֶݺݵҧһѪ⣬ҲɲϺˣڶҧͬѪ
ƤǣĽơֻǶˣѪһ˿꣬ӿʼûֹͣͬͬݣͬķǲǻͬĽ֣
߷Ĺ۲쵽ȻƺһжͬģȻֻûĺںɫġĳ΢΢һЩϸ֣ܿó
״˶ã߷㶼Ȼֻǵ˺ҧУ߷ܿԼԵһһģһԼͬԪͬĶϽͬĸֽǡ
ѵһ޷ȥ֣
ֻǵһηֿںɫġ߶һƬѪģ˫۾涼¶Ѫɫ̣¶Ұ޵ķԽأԽ׺һ߻Լ˿ڣһĶŶ֡Ǻ֪һԼҲʱ޿̲ѰһееĻᡣ
߷̾µĺֿҲסˣвУҪԹ֪֮
Ԫڸ߷ʳָϱһǳ˲֣˲丿еɽС׹һƺɫϢ֣һöɫǣԽʱ䣬Խռ䣬ɽС׹̵ķֱӷɫġ˿ڵĺ


ʮ 
ɫ沼µĽΣ͸뵽ɫġ
ֺɫϢȫͬħĺڰһɱ뺷š䣬η޾塣
׼ȥɱĺöɫǽ壬Ȼһͣ°ɫȻʧˤڵϡ
ûĺϷ룬Ѫſֱǵľ
ţڵϵĺǺȻԣƺӱǻ߳ȴǴʲôķһ㣬ûйûз˹ĻûʱһԵڵϡ
а֣Ϸ·ŷϵϣȮڵأǳŶ÷ûĺǡֻڵأסĶµҪڸոջ໥Ķǰų˲Ǻǻǻ󣬶ƺΪ顣
ſǣһŭ𡣺ɫġһŭʼųֻûĺǡһѰСӣ͵ƤһȥѪ⣬ûĺҲڿǷۣɢ
ŭ֮ƺֻ֪ûĺǵĽ֣ҲһۣתȥŻûĺɫġΧĽռһŤ뵣Ǿҡڵն¡·ɫġɽƽ̨̨֮һʰ׶£µĺ飬ֱߵ߷ߡ
˸߷һۣƺҪ˵ʲôǺǻû˵һƺɫںɳɻظ߷丿ɽС
ƾеսűѩϢ룬üΪ򵥣仰߸֣ûĺǻޡ֮㶼֪Ǹ߷Լɱɵľơ
ĺ㻹֮жʣòã߷㶼ˣ˿˵ʲô޲û˵źɫġתƺѡһĿ꣬Ѫӿ
ﱱѩϢȻѾߣǴ˿ƺٺֻԼһֱҽӽᡣص߷ߣ߷źɫġҲŸ߷㣬ߵ֮ߣһ˵ࡣ
֮㱻һôܿˣ
ʵֽˣʲôʱ˵ģ
Ӳ˵ôǸյ˵꣬ſڵϣϸԼ˿ڡϵǼצץӵ˺ۣǡƤ˺ѳڴ˿ڣϵѪ
յ棬ӺˣǺ޺޵
ǺνףĻҲû˿ţ֮ԺǵĻ֮Աǣյġ
һЦڱغ壬Ȼ֪ܿԣǿһˮ롣˵ԺǵͲ͸˵ˣֻǲ֪Ϊһֱ޷޷˵˵³ȷģиеЦʵܻ𣿡
ˣҪĥĥſڵϣеİ취Լϼصơ
㻹ʲôɫġֹͣתһڹ£ߡɫâеӰʣںɫġС
ڶܵʱȭȭ⣬ȭȭǣϹͷ˲֪١ڸ߷ԪԺһЩʱж̣һôȫġ
˿̣ںɫġϡܿһɽŷ嶥ƽ̨СࡣԼһԼƺһˡЦˣҲкôǣԼ֪ûľеԼҪʲôʽԼ
ôصˡԼ˵ˣƺϢϵƣЩ˵Ϣ֮ǸƤЩڵ̧ͷ㣬ĵ˵㵽ǲǺ壬Ȼ˽ⲫй޴
߷仰һ˫ڱճȭƺʲôĵջûзһ㡣
ЦЦĥѵֻû֪ոշ飿ҲǣԼʲôֻǵ׳һȭԵͱϣȻ󡭡ȻԼʲô֪ˡ
㷴༥ҲˣҲˣһɡǲ֪ܲάôʱ䡣ô˵Ҷ־滹Ըܵģֻǲ֪ԸԸ⡣
ûɫһ䣬չնЦĶˣôءֻǻֻ֪ܴһʱ䣬ҪɱȻҵòҲõԣЩ취㲻Ըãá
˵꣬û㷴ӦûϱȼѤõĻϢӿڻУĵŻֳ壬һֻĺꡣڻЦ㿴ȼܶݵĻָʵҪҲһȼյĻ󼴱߳󷨣Ե
˫üһƬȻȼԼ֪˾⡣ְ취Լһܴ֣֮ܲܶ䡣ѧ͸ûù֮ǰʤʱҲͬû顣
֪ûǸԼ˵ĵȷʼԼģΪ˸Ż񡣿ȴԤϵǸûԼȻԼһģһȱ뵽ȼȻԶݵĻָƣ֮ȻΪľ
Լʲô취أѵҲҪǶĻȼβȼָ۷״̬ϴ棬һ㣬Ϣ޴ѹ
Ļƺż֮ǸʵԼܸȤè׽һŪ㣬еĽֻѾǵǸûκѡִֻлߺԼһȼԺ󱩱С
ü޳üëüͦΣȻǴ˿ȴǳ֡һ˼άҲκγ·
ɫġϵĶԻȼβĻѾɽˮ㣬һж֮ձ֪Ǻá֮Ҳ˲Լ˿ڣŵĿźɫġѹš
߷ȴϵûκξٶֻǸֶ˫ͬ죬·ѵһĮᡣ·սڸ߷ļ䣬߷ֻڵԹۡ
ɫġУȼŻ棬޼ɵѾ޸βҡšӦǼģѺѪйƻķɢ˼¡Ȼڴ˿̿ƫƫһ˿пᣬ֮
ҲΪпᣬĸԵʵԾܾ
ɣһᱣ壬÷ӡӴഺפԶ㡣Ļһţһ˵ţԣð飬Լܸܵһȥ㡣ԴʹĲ̣·ǻ˿ݳ޵ܡ


ʮһ 
꼻ţԼĺۼһҲ㹻ˡĻôģͷƽ̨ϸֶĸ߷㣬û˿仯ͬǹһֱƺġЦ㿴˾ûһ㵣ģЩǣҶǡ
˵ţҲܲ۾΢죬ǿס㣬˵ɣˡΪǸ˻ţȴһֱӵұд˺졣˶һ˵ĸɾ
ӦͻһȴϵЦˣЦĸɾƬ·Ļһ䶼û·Ѿ˸ôӦǰ֡
㶮ʲô㽿˵û˸ոյ壬еȴǿţһţΪԼˡˣǻġָһ࣬ȥӵڻǺһ˯ˣҾͺ֪ˡҵ磬ĹʲôῤһܻͣãϵĻҡ
ŮҪԼˡѵ㲻ƺһⰡ
㼥ЦŶĻ󣬶ڻ䣬ڵȼзŭĻ棬˵ҲԿ̱·ǿĸӶֵԼһûȥǻԼв
ô޴뷨ô޴ĺ壡ƺĻŭŵЦݣԼвĸо˿ڻ֮еĻԸʱ䣬߸һһӿȥֱǿڵûеµȥ
ƺԻĹмһˣЦ˵Ѿ֪ұȻʤֹĵѵ㿴ĹĲ˶ĵİ鶼áҪģȻ֪Ҫ⣬֪ǲ֪ҲͲҪˡ
еĻ㻹Լһʱ֮ŭɶ޴Ļת˲ȵ¶ȰΧĿյĻѾɰɫ޼᲻ݵȶںɫġƽ̨һյĺۼӲɽʯҲӰ˲䱻ڻһ֡
һЦ˳ǣЦ˹
ЦϹţȫȻû˸ո岻ɫûǿЦ⣬ֻļᶨ˲ŻЦ˲٣Ҳ֪˭ڵϷ˭
ָ裬ϢͬһʻšĶޣųϢڻǰ档ûо춯صƣûǿƥϣеֻǽҵĻָǰɢĸɸɾûһۼ
ȷܸƻ˼άܸơϨ˱ҵĻĺԼĻ˵տʼҵȷе㺦¡ǿұ㲻ٺˡ֪ڸңӮˡô֣ôӮأ
û˵Щʲôļצץ㡣ȴû뵽ζû䣬򵥵ץסǰȣ˳ȥ
⣬ж֮ȻѸݣȴԻĹжϼ׼ΪȥǱӳȥģʵֻĸı˻˹ѻԼ׳ȥںɫġΧĽϣˤϣ޷Ѿ紵ôӴԼ޷
˵ţƺֻǸϵĳƵġ
ǿ⧲󷨣Ҳпڴˡϧ㲻㣬֮ǰһˡһеָҵļ֮Уûа취ƣԣ㻹ҵļжвȱ
Ȼڻ֪ʲôܲõΪϢ޷ơҲһȱݰɡϢԸƣϢǿ󵽸޷ƣǿ󰡣
ƺڸϾβϢƺỨһ
ʲôϢĻɵأϵĻȼţ۾ŵһģһ壬һģһԼȼôܱô˳ȥⲻܣ
βϢǵЦһĻߣһƤǶʧȥļ䣬þβϢҵˡȻֻǾβһϢµģ㲻ľβ֪ʱôǿҪˣԶ޷һֱڣҲ֪ΪʲôֻһֻβΪʲô˵еһֻβžޣڰβʱʹȴʼ޷סһ
ڶĸо֮У۾ϣӰʼ仯ǿںɫġ֮г֣˼ѰԼʧǶλĻѣ漴һĻԼû󵽵Ļ档
һֻͬĻԼǰֻǡֻֻôŰβͣѵ˵ںɫġŹֵУȻˣ
ôܣ
˲ʧ˻飬βϴ޴ѹԼš󷨣ɫġȫһ˵䣬ϴı߶һ˿©ĸơ󷨣Ľֻܾˡ
⣬ǺǽܱѩϢ仰߸ֽսף˿սڽףԽԽѡںǿʧٵľβãҲǰβ۷壬βںָβҲʮֻѡ
սнףȫ۷֮ǰľ顣ôܣ
ֻβȻԼǰѶǻʶÿһ֮޴ûûһƬ֮Сû˿Ļ֮Ϊ˿̵ϻһ˿βϢǺǸ¹Ҳ޷ֵ
ŻãĻ󣬿ŽʧڻеĻָΣת߳ɫġ
ƾŮ·ÿһȶˡ߷΢ЦҡҡͷСԽǽףĵʾԽʢֻе˾βĳ̶ȲĿưɡ
ϡ£ڸ߷ǰ΢΢һӣ˵
С꣬ǹ˵İɡ߷ȴҲСС޿κΣиǸжŮˣľԼˡɫߣһ򸴺
һͷҲ˵ƤɰĶ㵽߷һŽȫָβ˵õôɽеľβ뵽ôͻס
žβϢûɢúɡ߷㵭˵һ֮⡣ʱǺ㶼Ѿ;սʣֻԼ֮ɽСеѾùˣ߷Щġ
Ȼֵֻһɨ漴߷ȴ֮֮ЦģӸǿġĶûԼεҪԣӲ˵


ʮ 
˵꣬ƺЩëȴû˵ȥƺν˵Լ֮һĹ۾һ˿壬û˵ֻǿתĺɫġЩ
ѹܴ󰡡߷ЩпôݿİɫۻϢĴȷޱȣȻĸƳһڣɽСϵֲͬǿϢúǺնȹ֮أԼ֮ûֻˡɽСķҲʱ޷ͷųǿϢƺͻκ̫Ԫйϵ
ѵֻӲӲȥƴ
ɫġֹͣתһƹ˲䵽֮ϡâɢȥ֮ȻԼվԭûж߷㡭ڰУи̽˺ɫġС
ǡһ֮ŷһֱԼͷСӲټѵղƺڹǰȥǸ߷ʲôȥˣ
߷ԪɫâӺһƬëƮƮ¡ɿʣٷ硣
ɫġ۾Լ棬Щ棬֪׷ʲôֻСӶŶġԼЩ㶡
ֻƺʲô֮ͬϸĿ˿ֱŷֵﲻһһֻСһɫġ꾧һ˫ֿտա֮Ȼ򣬸ղŸ߷Ϊʲôϣԭǰѡ꾧
ö꾧β˵Сӳԣô֮Լһ䡣ⶼʲôʱˣǶҩʱҲӲͷƤȥ񶾵ķ󣬺һһģһԼսҪûı仯ֻһܾ˵Ľ֡ˣƴһԡ
ֻСӶ˼Ϣʱ䣬Ȼ񿴵ʲôóԵģֱڿնĻ֪״ո˯ѵᡣ
СӸոջ˯У֪ʲôѣȻһ顰꾧ϲ֮ȻͬҪԼʳ᲻ŭСһѡ꾧һûʣ¡
ڹʱ岻ϱǣʮңǿڳԵıԵһɶŭɶԹ黯Ϳȥ
ʲôȴһ㣬һԻΣ޸ڵ϶ת£û˯Уһ顰꾧ֳһ顰꾧Сӵ忪ʼ죬ҲɫɳɫɫɷеԹƺ¯濾һ
߷㵹һԼ棬ͱһģһûκλŻĵСǻ𱬵ƢҲòȥ˫˫Աںɫâֳ˯еʱ򣬸߷㲻ԥӻȡ꾧ø͵ɫâߵСҪǸ߷㷴Ӧ죬ͨҲڶ̶̵һ˲ѡ꾧ڹеС
ʱ򿴼ᶫģ߷˵ʲôζβԼ꾧ֶԶ˲ãҲ޷գл沼õľУ˫ͬ£Ҳûʲôõİ취ͻͬھֻһԶѣȴʵ䷴
Ÿߴ͵뻹ûͬһСӣʤƺһգۣ߷㶼ٿȥڸ߷һ۲֮߶߶Сֹţ֪˵ʲôӳ˲ӣŵĺܴһҺ˿ߡ
ת˲֮ңСһΣǡɶ㿪Ѹ͵һһڵϣɽʯ飬žĴɽһСʯӴСӵϣСƺоЩŭ޺޵Ĩһѣž޴Ļһŭ
ССӼֻб֮ĻֺСȻŭһмޣûлһʯϵĶ󡣳תɫԹɳЩԹСѲҿ·ٽһҪһ㡣
תɨСӡ߷СתһɲǿСֻ۾ѾϣһȻ֮⣬·һ̾Ҫ˯ȥ
ģ߷ﰵ˫ֽճȭҪпܵĻ߷ȥСӰѻ򵽡ոսӽɫġʱ򣬸߷ѾоиüΪأƺܵطƣ޷ɫġȥ
ֻĿСӱ߷аٸнȻɫͬʯһޱ仯յ˫ȴ¶еĲ
һִֻڸ߷ϣ߷һɿȭסС衣
һַֻڸ߷һֱֻۻƸ߷㣬ڱᱧס߷㡣
㣬Ѿˡ˵ڸ߷黰һ㡣߷̾һͷȥɫġϵСӡһֻǰס֣˾ôվš
߷ڸ߷ǰҲ¶̬֮˾ôϷһƽˮһһյ˹ֱͷȻ˹߷δСϱҪڴˣڱŷڸ߷ס߷㣬Ÿ߷£Ÿ߷ϵζԸôһֱȥ䡣
ôһ֣߷ᱻڹȥվںɫкСһɥڴˡ
ȵ쳾飬˫˫ɡˣ˵ڡ
˿Ҳָᡣ׺ɣ˿ҲɲǷ
˵ͷ¡ֻһ̵ᣬʴǡһ̵ᣬɻꡣ
֪˶ãȻ֮һԱߵĺҲ쳤ХХһ㣬չػ
߷һѵ˵б䣿֮ͺǵĴУż˷ܣԲСӱɱ߷̧ͷȥɫġֻʣһֻʮɸߵᣬڴŻΣɫѾɳɫеԹ΢΢죬ĴҷɡЩԹôôִ󣿸߷һ㶣ӱȸոֻ̬СӻҪ˼֡
ô£߷ʵ
̫ˡ֮˷ܵĴ˵СǰԹ鳤̳ˣȻȻѻҲԵˣǸԻ
˿̣Ѿʼ뵣ʮɸߵ᲻Ǻһһͷ޴ۿҪˤŵɽ߷иȻһס˻
ȵջأֱСӵģ˯ţ߷εҡҡͷ֪Լѡ꾧Сӳˣְѻ̳Եһ˯֪Ҫ˯ʲôʱȥֻϣҪСʲôת˺źá
߷룬úǹСӷŵǵıϡ˯еСʹ§źǣ죬ڻζŸոա꾧ζҲΣ֪߷˼ھѩϢϴѾηϵϢȻϲȴǱſڸ߷ߡ


ʮ ѪѪս
߷֮ȴһڹ£ȴźǸеԼս˳ƺǿӦ֮ˡȻ⣬ɫġзɢĺɫâס֮
֮ȻһֱѪսѪ֮;߱һֱܣԽͷԽ侲Ȼǰɽ·ϺͷϼĺŮʬսþʱֻһ⡣֮һУ˵Ҳôһζѡ
֮վڿյʯϣͬɵԼӵбָ棬ѪɱѾʼĻֺ֮һģһӵбָ棬һѪɱһķȼա
ûнûйͨͬ΢΢һٵŶԷȥѪɱѤõĻߣɫȼյĻ߱ͬһײȥ
򵥡ֱֱӣȾβ׳֮ĲɱҪֱӣѪɱһһҡҷš
𣡡ͬѪɫѪӰ˶ϥأһְֻڵϣӵ
һģһ˻˵ǹɺʶһ֮ǶĻ󶼺ηΪѪԵսʽ̱ǵѪζƺȼյѪɱŨϬ
ȻͬʱΪעüͷѪɱ֮бЩʲôڸոƴ֮ͬʱ
ѪȻᱻܣȻɥʧ־׸̫ʧˡ˵ϥأ۾Ŷ֮ᶨдųŪ
֮һڴѪĭĿˮ޺޵һ䣬飬Ҫܡ
ָоǲáȻվվ֮ǰӵգ鲻֪ʲô֮ӵĿŻ۾гһ죬֪ʲô
˵ƽ̨ϣôֵվţѪ֮ƺ˾ѵɱɶĻ¶ţ·޽䱸վ֮ȥ
ȻֻǻˣҲյ㣬ҪֻһСѡ֮Ļɫ֮űġ
֪ҪʲôΪô֮ûжŭɵϥأһֳֻʯ棬·沼õķ󣬶ںԼʦֵһĶ֣׼֮ǰǲ֮Σġ
ҵȻ֪Բ˵һСԼҳԣҲգһ԰ɡٿ֮ƺ֮ĳŵŲɡ
һϢһߵѪܱᱩֱϢ֮ߵ˻֡
ӵУһֱӰԼеžһأһѪûȥ˺½Ѷսһͷһֵֻӵץסһͷʹһգս̧ͷ֮ЦľǸǣ壬䣬ֱе򵥡ѵԼɢ
֮ɫЩҰףŵصָײ԰ףѪɱɽʯ֮Уƺʲô۾ڵϵֻ֣ӵԼʼ
мȵţ֮ĺȻϧ׳ʿ󡣿֮ǶԻþпһĻһֵĸо·ŮƮȻʱԹ޽ȷʵԼһ㡣һ·ϣ֮һֱڻζ񡣷·ǸŮĳֹԼóһ㣬޷
Ѫ֮޼ɣ¹پ¥һЩ֮һֻ۱һֻۣŹȥŮˣ֮ֻǷйĹ߶ѣЩŮ鳤ֻ֮Ӣ̡
֪ǲܵеӰԭ֮һֱںޡǸΧţɽԳȺӵɽʯûĹ޵ʱձ˵ҪǸ߷һֱںտţȻ̫ΣգٻǻһЩġ
֮ûǿаЩȻ׳ʿһ˰ˡǶֻһÿÿʱ֮᲻뵽ưôкŮӵ
֮ŵʱ򣬶ĻվǱǹһֱֽӵбָ棬˵㾫ҲǸǡ
ٸн֮Ȼ֪һеսϰߡѪɱֻҪԼеģСڿȥƺ˱ԼصˣԼ޷ȫעĶԵУҪֳȥӦ֪ʱͻᷢ䣬Ҫ顣
ûֱʯϷһţһӡѪɱŭӵһѪӿȥ
ӵĵƿ뵶ĦΪ̫Ѹ٣˻˻һƬ绢Хһ㡣
ȫԺɫΪ֮ʧѪ࣬ɫЩҰס֮ᵶŭţ糤ǹһ㣬Ѫɱŷֻӵȫ֮
ٴ˻ˣֲһе׺屾֮ǿʱսֶΣһܷ֮ӦȥĹ˻ˣվŵģһԼս˺ۣһβԼվһβԼЦ
ֻǣһζĻҲôġ
ƽķâ֮ѪȵϢܵǹɷڵɱ⣬֮ɽһᶨĺȻһ£֮̾ôȥ
һǰΪ֮һڣ֮ıɽˮ
֮һ֮ǿŤתѪɱת䡣ӵ棬ŷͷб˳ȥ֮ѪͻһЦ
ɫġУΪţ֮֮һѪžϡҲ׷쳤Цӵָ֮ϻһѪѪɱǻһȼţ˵ս
֮ƽ̨һǣӵס壬ְڸ䣬ѪӿȪһָԼܿгӵĶ϶˱֮ǿѹ˻ȥ
ô˵֮ЦԵȡ
˵ֳ꣬ŵصӵɿ˿ڡһ糤˿ڣ֮ɿ֣ںڵѪͲ԰׷ĳ˳ֻ֮סӣҵϿڣִһᡣ
ŵӵѪ䣬ҵʹ֪֮бӵ졣̵ζ֮˫۳죬¶
ԡѪɱ̳ս
սŹֶѪȡսѪƺΪս⡣ʼһ֮˻ˣ׳ʿٵ֮˵أ̳𣬶϶սѪζ
֮סӣǿվĻֺЦս
һ䣬ӵбȥѪɱڣǿҵɱ֮ܵԼĶᵽЩ־塣ָնǣ֮һҵʹ


ʮ ɽڹ
Ϊʹ֮һ㣬֮ǰ˻˵ʽѾˡӵǰסӵѪɱһײһν
֮ǿ֮ʹӵײѪɱײһɾ޴ԼϡıײɣݺݵûĿռԵ
Ĺͷɬ·һ֮ͷѾѣе඼ѪߵѪɱޣʼǷвһʱϨ𡣴Ӳӵ䵽һߣбʯ̨ϡ
㿴ΪĻᶼûС˵˴ǰմɳ֮ȥɣ벻飬±Ӻú롣
֮ŽıԵƺʱȥױѪ縣ȥҡô˵֮Щãƺ뵽ʲôһЦ³һںѪ˵±ӣƺˡ
ɫӵбָ棬һһ֮
··ľͷ֮֮ȴ֪ƵģЦķ⿪ģЩЩᣬǸֺѪ
ôһӣˡ֮һ߹Ļ󣬷·յԼ˵ֻɱ¾Ҫ׷ģҲֻһ߹һ;߿ЩΪʵҲһ֡ҲԼֻǴǰң˵㲢֪ˡ
ϻ󲢲ֺ֮֮ѪóҪ˵ҲԼӵ˵
һ򣬽ĿͷҲǰ׳ԡָ֮ŵ棬˵㿴лвݣľΪ׷ֶǿƽɽ壬ЩЩľʧˣ
ǣܸܵǸѾȥĺŮһͬķʽȥܸܵ˵ţ֮΢΢۾ƺҲһֻ㲢֪ˡ
ͣô꣬˼򵥵ĵǱȻڲס
װŪѾߵ֮ǰԶĵطĺһӵѪɱţҲٶ˵ᵶ㿳
֮Ȼ΢˫ۣһֺĺϺȻһֽ㺡Ѫɱߣһ֪̺˶ѪɱѪӰն䣬׶֮
Х޿ƥеɱ⣬ƽ̨Ͼһ쫷硣·֮µԩУ·ѪɱڷڣҪѪдһһǰǣǰʲôһҲҪȥһɥһҲҪȥ
֮ڵϣЩбⲿŵ棬ǸƵĵطεδѪ£Ӳһ׶һ顢һ鱻Ѫ۽ʪ˿ڱѾѳϵϣǸղ̫ңһس˳
Ӣĩ·ˡ
֮ڰᶯһ£ƺںͺɢɽɽкƺںԼ㼣¼кӱ䣬ȻǰС

ӿ
ɽľںȣ취ȥɽĻľϢתֻ԰ڰƺֿ˿ռкΧĲƵȻϢ
նǳѪɱӵѵжǿ֮Ȼ֪żᶨѪȡɱ¾֮˻ӣ·ЩϢԼЩȥĻľһ
Ѫɱ£֮۷ʱҲóǿѪɱ
ȻһȻֹɫ׵һֽ֪֮ΣָסѪɱӵЦŶĻ
Ѫɱƺ֮յԼ棬ӵıָ֮䣬ƾŵֱ¶Ҳ޷ָֺ
֮Ц˵һζ壬ǶһЩβɷ򣬿ϧûʱˡ
˵꣬ӵ뿪֣֮ƺԽʱգ֪ʱ׼˻üģˣʧɣҪȥˡ
˵֮꣬ջӵŵӣ߷档ÿһϾͻһںڵѪ·˵һսĲҡ
ߵʱ򣬻βɷôģ
֮б󣬺Լ΢΢ҡҡͷŸ߷Ƕȥ
㶵վȻ֮ûжɱһ̣ѾˡӰŤתһصǹɢ䣬֮ΧɫӰ䵭޷ٿ棬뺷ޱȵ֮һһ¡
߷æڰнס֮Ԫǳˮһ֮ڡʱ򣬸߷ҲԼҪķֺһһģһԼսֻҪܾ֮߷Ժȥġ
һѪۣϼ˿ڣӻ֮˽ᣬôصܾȻ𣿸߷ԼҲ֪𰸣£ѡ
ʮϢ֮ȫԪɫâǣϢ֮۾Цʡŵðɣ㻹Լս۰
߷ûƵģۺԪ֮޸˿ڡҪ֮ʼΪ׳˿Ѿȥʱˡ
û£ˡôǻǾòЩʲôȻӱػʱԿ̵ķ󷨽ףǡǾò˵ʲôȻˣôˡΪɱֻɱˣ֮϶˵ţ˵ʱ򣬺ȻЦˣҶġ֮תȥɣҲ͡ͺˡ
߷֮ô˵֮ϼĴڸЩѪɱڵѪɱʹǰԼ֮ܵѪɱʶ˱仯̣ɱ¾ΪԵѪɱоȻԸܵЩ
һ߷֮Ѿƽȣջ֣˵С㲻ҪӲţŲס͸ҡ
֮Ҫ߸߷㣬û뵽ǣ˿ڣϼһŤһ仰˵
߷ɿ֣ԪջڣתһһģһԼʵǲ۷岢Ҫ߷ֻǿĶʱϰ˶ѡ
кɫγɵת߷ڵ÷Բ̴ΧγɵĺХȻ󣬲ûղһɫâѸ߷֣˶û뵽鷢ˣ
ɫġ֪ǲΪתٶ̫죬ûкɫâ£һɫϢˣֺɫġȻһֻƵģڰлţҡš̶ɫɽɫľʹС


ʮ ɫĸ߷
ǶɽһУֱƺ綼뵽ľʹСƺǿһ㣬˸߷һ֮⣬еһж˽ȥ
ɫڹƮɢٴɢɽŸءȸղŻҪŨȸղŻҪ졣
ܼž߷һ˲֪ʲôҪһЩʲô㶵Ŀܣ¹ˮ磬仯֮ĿϾӡ
һƵӺɫзھŵĺëȻ餱ƿƵģܿһӰ
߷Ȼ뵽ɽ֮ʮ˩סĺɫľʹ餣뵽ƺڶ߻Ƶĺ뵽˺ħħ˺˵ֻ޴֡ȻɽϳֵһжɽƣӹҲɽǸǿħһˡ
ǣԼϾҲħ沼õķػɽŵǿĿܺͻʬ߸߷㣬ڹˣҪ򵥡ֻһ
ܵĺתγÿӴΪһ壬ܿ죬߷оɽƽ̨Χ£ӴѹѹԼϣָЧӦƺʢ
ɫеӰֱ߷㣬߷㿴˵߷ϵļ鴤һ£Ԫɫâ
ǺɫԼ
ɫġʧʱ򣬸߷㻹ΪһһģһԼû뵽ǸȻӺɫ˳վԼǰܽʧ̶ֵŨۻĺɫɵӴ
Ѹ߷֮㡢ǷֳָһγһܱյĿռ䡣
ȻҪǾʹɣ
߷һչԪɫâһżʯһ㣬һɫɫԼ
ԪӺɫľʹġ߷㡱к͸߷г״ȫһֻɫȻ෴ĳס߷Ĺ˫üƺڸŸ߷ԪɫĹâԼ˺
ǿϧʺҡҪöϽҵǿ㿴ʲôĶϽɫĻгһ漴ϣսħֶ߷ոռ֮һģһԼȻͶԼҪԵйһЩ󣬿µͷǸóսħʱԼһ˿㱡ָо֮Ӧһһʽ֮ˮ˳
Լǵǻ󹥻ԼѾصսħ޷ԶԷκá߷ͶĻƺͬһʱʶ㣬ȭ򡢽ߡ綥ϥײԪɫâŨĺɫϢ໥֯໥ɡ˶޷ͣ˭һ£ͬһĹȻϡ
ֻܿԪսˣ߷жϵȻǿȴҲȻҪȥǲǻƣ߶߷ûʱȥЩ
ɫۼϽȻԪԺɫϢԵĿã޾ĺɫȴǻȻ߷ǿ󣬼Ѿǿļ֮һԪǻݽߡ
沼õ󷨣֪ѾŻʬۻĺɫϢ˵֮ߡ߷ͻ֮Ĳ߷оԼƺĻģûԼκλء
֪ΪΪ߷ʼɽŵʱ򣬾Ǳ뷨ɥΣЩ黹ǵȥġ
յʱת˲͹ȥˣ߷ȴһһ֪ƣ룬ж֮û˿ĸı䣬Ѹ
Ȼͬʱһ䡣
߷Ԫɫâ仯ĳⲻסɫâͬһ׹䡣һߣкɫҲǸ߷һסֻķǶǺɫںɫУת˲
߷ͻΧϵıѣࣵ𡣸߷㵶ⶶÿһ󷨶ᱻΧĺɫƵıըӶһƬķ󷨣ںɫ֣˽ּ䲻ݷ˲䣬߷ϾԪת˫ͫȥ۲쵽
ʤƽ˲Ϊ֮б
ԭˮһսںɫеİڷıըø߷ٲά裬ֻ֡
ҲˣϧͰСϵǿϢӻˣҪȻĸ졣ʹЩǿϢһź顣˿ݣʼԵ٩Щź
߷ʱ˵֪ʲôʱͻһԼȻըһʽԼһϤζ֪֮꣬ܵ·ϱȻһöء
ԽԽǳŻ󲽲ƣ߷ԪѾʼԵƺһ̾Ҫ˺߷塣
ˣ߷һƺȣٶܡҧأԪĳȻ仯˫ȼաЦˣ֪Լˣ
˵꣬ҲԼƵͷ˫Ϻɫ·Ǿ֮صڤһȼ͸߷˫ƶһ
˿̣κλʽã߷ͻȽϵֻԪǷܾкɫɫľӿԸκζ߷ֱ˿̲ȫ˽а֮֮һԼԸƵԼһӵԼսʽȴаȵĺɫϢʩչһֻ󣬾ܾ˶ܡ
֮⣬ʲô취֮˵أڿ֧šܾ޴ѹҲ޷Լս׹ΣҲУֻöѡ
ƾ֣ܻ߳
ԪɫâһȼգϵΧɫܶǺɫͬκһ㡣ɫԪͬһҶۣھκµâʱʱ֣·һ̾ͻᱻɵһɶټ
ӽԪɫâĺɫѸٱɰɫ̶ޡԪԺɫɣֻΧͬһĺɫôһģһһڰɫâϡɫâް̶˷֪ʲôʱͻϨ
ʱѹ֮㡢ϵѹѾᣬ߷ݺɫУѣ˸޷ӽżΡÿһӽŨĺɫһֱĸог֡԰βı֣ҲôǺɫǴһ㣬ûԼĿ־塢˲û
ĺɫû˵󷨡
βĻںɫиȼղϨʵԼʲô·ݺһ㲻žκƯİɫϢĽ


ʮ ɽ
һѣҪǽԼܺһͬʲôźأţϽǵɫʧ֮ȴƽЦ⡣Цƽ·һ÷ˣϦеȴԼ˻Ƶġ
֮һĺɫƯһƬҶİɫâпЦҵ֮УȻгһտʵǵĶ㣬һΪѤľɫ߷ԺɫеһʩչɫĻʱ֪֮Լ뷨жôɿЦ
˰ƣԼ۷״̬ܼһϢԼڿѪɱǿ״ֶ̬ܼãսʤɫеǸǳ˵Ρ
֮ȻԼôŬƺ߷ԽԽԶ첻ϡ˿̣֮ˣԼǻҲ࣬עڸ߷ͻĶԿϣ׷֮ѽԡյĸźɫ밵ɫâɢ֮֮Ѿٿǡ
߷ҧƴţŲɫɣԪĺɫÿһ˿֮УԩڿΪǵĶһԪΪϢҲܿ챻ɫմȾɫûްʧ
һз·ֻһյ㣬ǾԪľԼɫɡ߷ƺԿǸЦЦԵаⲻԼֻһаϢԼ
ɵҪôƾ֣
߷תǿԼѾʩչеѾšѵĹȥ
ɡ˵ЩĮЩɭȻϵԾϢ֪ΪʲôûһȫһսʤԼ𣿡
ٻ޾ĺɫŸ߷ľ̬΢΢һѹ͸߷˵Żڳֱ仯㿴һʱǶ˵顣
Խ˵Խǿģʼ㵸˿̵ĻԲ߷㣬һˣһȻþ޴Ѿˡ
ϧ㿴ˣսΪվ۷ǸˣЦ߷һ㴭Ϣ֮󣬽Ԫ׼ˣӴѹΧɫһӿ˫ֺ͸߷˫εĹ̶һ
ԺҵģҪ㾻аɢνɣϺɫϢ仰ĺ䣬ΪǸ߷ĳŻ󣬶뵽ȻаۻĻԴǵ˵߷㡣
߷Цã涼Ц߷עʼǰ仰ҵģģ˵ʲôЦ
ûȸ߷㷴Ӧ߷;ǰ˫ԪɫâһɫϢҪԼ˫ֽ뵽ԼƵġ
ܰɣνˡеᱻȡұؽΪǿˡƮ죬ƺҲҪɺɫϢ߷һ
ǧһ֮ʣ߷оߵϢƺЩҡ˵嫵ĺɫϢͬʯһ̵ĻҾͺʯϳһ˿΢ɼ϶϶𽥱ܵĿռһɼΪĳ֣ʹø߷ͻĿռ޵ѹϾҪѹһ㡣
Ǹ߷㻹ǻ󣬶ΪǶı׼Ӧԡ
ںɫȴһǴӱɹԽԽϵܵԽԽ֮


ѵĻʵ۵ϢϢϢ֮»˭
ڱɹһգ۵ĹѾɵɽڣɫĹâӴܺɫۻϢۻϢת˲ޡվɽĿڸովһ˲䣬ɫǹɽŵĺɫ֮С
һɾ޴ƾն˲䣬ȻоԼийƺǿޱȵסĻҪҵһ·ȴΪ㲻۾ģҲöġĳԺУƺֻԼ뵽ġ
һʲôĸоûоϴ񣬻иоɫ嫵ĺϵձɫɫӰ£䵽ɫĺУͳһʮɵĿհס
ֻһۣ;Լؿһǰһڣ·ٿȥͻԼ˺һ㡣ɰβʩչԼ֮ǰ
ĻʵҪˣԣѾˣԭѾʧȥκ֪Ļʵ۵һ˲䣬пϲ
߷ͻںɫжţĺɫ׷ױɫɢɽƼ˴ϲݿĻʬϢĻʵǰɲһֻǣĻʵǺ͡κ쾡ڻʹСԺս޸Ȼ徻ء϶ڴ󱻾ħı䷽ħƴһսڴֽ֮ͻȪĳĹ޻ħһսǾ춯أһսǹ񾪣һսһսǿĻʵۣվ۷֮һҲԶԶ۷״̬
ɫϢ֪˶ʱŽʧɽŵĺɫɢ߷֪ʱֿԶƺûзֳʤ
˿̣ɫѹڣ֮Ҳ޽ǿŸ߷ͻԶ֪ʲôĲҴš
ΪĻʵ۳֣սʤ̫ģĻʵ۵һǸǿҡֻҪһЩֽŶѣûиı䡣һ죬ѩ׵ںֵԵ졣
߷û˵ֻǾĿŶĻ󣬲֪ʲô
ðɣȻ򵥵İ취УҾ㿴ڡָڰлһΪ򵥵ķģ򵥵ֻһʣһһֺبǰòɢɫڷ·ľһ磬ľΪǿƵġ
߷Ԫ䣬ڰղסʲôֵʱ򣬸߷㻹ΪصķʽԸ
ȻɽɽŸɫĻʵɫɢǻǿʢƺûܵĻʵ۵˺һ㡣
ڰ˸һɫϢԪɫâ赲סмճϰɫıըۼ
󻮳ǵɽƽ̨ϣɽƺһֻεĴֻһĹ֡ʯĴɢŷƽ̨ϣɽƺڲɢɫĹâ
ŵĻɽ󣿡߷ʵԴɽ֮󣬸߷쵽ʲôޡʬᱻϢļȡԼԪᱻաԸ߷ôһʡ


ʮ 
˿ѾǸ߷㣬ʶҪռݸ߷һһ˵ʼĹӰ˵ȻԼˣǾĺ塣
߷ôһ˵ѾЦĻʵ۾ô飬Ѿ˼Ǵ˿ˣҲȲ㣡ȷ¶ˣŵķôֻôһΣǻˡ
ɽŻ̻ķɽƽ̨Ͽʼɽʯ֮໥Ħ޴ˣ֮Ȼ֮ˣԵֿô޴Ϯţܵ˳˫Ѫ
ͺǸոսף۷״̬ȴҲܡֻںǵıϣ˯ףôвѡ
ǿơ߷ȴԻɽŷ޶ԣ΢΢һЦ̾
ȻαļһЦָŸ߷˵ܿͻ֪ˡ
˵꣬ˮһɽƽ̨ϣټֻһɫľʹɽƽ̨ϣԵĹ¼š
ɢɽɽָܻɽ߷ҹʣ˸оЩ䡣֪̲ɽŵķжĺɫϢɽʯ˳߷һΧӰء
֮ҵĲһѶѪҲںѪϣģûˡ
һߺӦţƺǿǱʾɫɢ־ۣɢ·ûһ㡣Ļʵ۵ϢɢڿҲø߷㹶Ӳд˼Ϣʱѡ
߷Щƣҡҡͷ˵ãҲһã֤ô꾭ӪķáĻʵȻɢۻϢǱϾ޳ĪҪһţôס
ô죿֮Ѿܸܵɱɫأʸ߷
߷΢΢һЦû˵ָԪɫâҲһڰлһġöıȻķҪ࣬ÿһתƵģ裬˻˻ڶΧɫâ̻£ʢޱȡ
ս֮󣬸߷ڰлķģƺҲΪÿһʶ߾ȫдһ£ųһ·һʲôһ㡣ܻڣЦۻϢ³֣ڰлһֻδĹޡӰЩģ֮㶼ţֻ޾ۼεʱ϶ǿޱȡ
Ÿ߷һ£˫ֱ󣬺ҪԼһ㡣վڸ߷㿴߷ָ΢΢֪߷Ѿǿ֮ĩȫǵԪǵģֻǲ֪ǵĵʲôá
Ǵ𣿡ڰ۵Ĺ﷢ɽг֣֪ֻڣ
ԭͬھİ취û뵽Ļʵ۳٣ʲôȥ֪ˡ߷ɣЩˡϵľ޴ѹѹڸ߷ͷҲҪϡ
٣ҲǸ߷һĺһ˵ĺɫϢɽг֣һӳ¸ùζɽŵĲ㣬߷˵ѻͯʬ壬ʱ߷Ϊ˻Ϣ֪жĳﻮȻܽ⼸ϲݿ˻ӴĺɫۻϢ
ڸ߷㿴ŵȷˡıԶǵ㣬ôĿľӪипɴߣҪһż̵ġˣȻ¡ˣħôΪ׷Ѱɽطؿط϶ҲˣĻʼңôÿһҲڿľӪ
е鶼ͬһʱ䱬뵽߷ʧ
߷ǰķתΧŰɫâ߿ʼҡҷҹ֮У·Ű۵Ĺŭһ㡣
룡߷եȡԪɽƽ̨öĺ˸߷˼Ϊɵ£ڰɫâ֮Уֽ˰öԿɽƽ̨һ㣬
ŷִһ˿ķ£ɽгĹâ˽ٻԾȻѸٵļ󣬳ˡ
˸߷֮⣬˶ˣ֪ʲô仯ôɽ嶼Ÿ߷·ô޴ĸı䣿
ɫĹâ׵ɽŰɽڲһ㡣ʲôĲôǿ
߷˫ֱվɽϣͷŰۻĺɫϢ۳ɵĹޣ˵ûôб֮
Ȼ͸߷һ޶˿ȴ͸žʧ룬Ʈɽܡ⵽ʲô
߷㵭˵ӽɽſʼҾע⵽ʬȥԪŵĻɽաԣʱҾͲķģһ·һ·еķĶڳ˯ȴľǴ˿̵ٻ׵ԪΪƾзԣûκλᡣ
ܣȫļ䣬ô֪飡˻̿ŭһЩŵĲ֪롣
߷룬Цһȡ׵֮ļ󷨶޷ưɣĹ׵編ļҲһ޷ơһڸոպսʱѾԹˣ㲢׵ԣֻҵһȱȫĸѡ
˵߷ƺΪƣ룬СһЩ˵ô꣬жΪһ˽Ȼ˵زŭԹΪǿģ
˵ţ߷̧ͷƺŲڵ棬ᶨĴ˵㣬ˣ
㣡ˣ
ɽ֮зصС߷㲻ڳĻ󣬶ڳ֪ںδ档㣡ˣ
Ÿ߷ŭɽϵıը׷ĺɫϢԪɫâɽ壬۵Ĺ޵ò̵һŤ֮ɢڿСɢĺɫ漴Ԫɫâ£ɢܷ֮ķ츲صı仯Ŀɿڴ֪˵Щʲôźá
һĲҽУҰһƬʵɽҲࡣ߷ɽһӺȻûа㼣æǰѸ߷㱧ڻŸ߷ֽȫסĲ˵ĺ£
ˮڸ߷ϣ߷֮һ߲ΪȻ˵ʲô߶ѡȫѹեǱȻһʱΣգ֮кôġİɣġ
֮˵֣ͷݺݵĵ֮һ֮ۡεҡҡͷЦѡƺҲʮƣ룬ſһߣϵ᲻֣޷ѣס


ʮ 
ḧŸ߷߷ϢȣҲָ֪ԼղĻңƺ֮˼ȥ֮Ǵ³ĺӣɽǣȻ֪߷һǰٰ㴸ҹ磬ǽ¼Ĵ멸߷ϡ
ҹɫţޱ֮ۻ֮˴֮صսŵĿս֮˶Ϊƣ룬Ķ˯ȥ
һ˯üһֱճ˯úˡһֱֱ˿̷ʼûзɫ
ϲݿնɻʬɽŵĺɫϢһЩĹҲû⡣ʱΧĵģֻɽ紵ͣȻûùɭɭģ
֪֮أȻϸţƺɽʲôҪƵġ
ܿ죬֮ɫ࣬㡣
˯ò̤ʵ֮ĺ漴˹ʵôˣ
֮üͷ˵ĮѶţɽ֮ǰǸĽĮźŴѶϢ϶ǵʱң֪֪ʲô顣
߷Ҳ˹˯һҹȻȫЩͷۻԪָ˲࣬Ҳǲü֮ô˵㻳һ߰ԼϵĴϣһ˵ȻˣǾȥ
߷һ֮У֮أ߷ϸ֮֮ơԪɫâЩ֮ϡص˿ѾٳѪ֮ĳҲ֪ʲôʱָѾָֻƣӦʮھȬ
Ԫ߷֪ԪԼ޸ȻǼΪǿ󣬵Ƕ˵þԶԶԼָܻ֮ô죬ƺսʤԼ֮йϵôôǸ³ĺӣκζĸı䡣
֮ͷ˵˵ˣϽɽɣĮľãһӦñд·
߷ЦЦҲΪơŴȥҲָ֮㡢ǡᶼװȥ˫ɽ·ȥ
Ȼ֪ЩֵĮĴѶţ߷ɽϸֱ棬ҲѭȥȻԪûлָٶҲ˷ָ߷㻹һĹҵһкĮ䴫ѶϢĳ
߷ˣлᣬȷϺ󣬺͸߷˵ҹܹ񽫾ձӪ֮ӵݿİ˰Ｑ˵ҪҸ߷ˡܹ񽫾гɳȥѰҡһҹڼ߷ĵˣҲϲԽҲ˵ȥкʹͣ⸽ǻʬĵطѰ٣˱ˡ
ֿڵͷ˭ῪĲѡ
߷˼䣬Ҳ֪ĶӪλںȡһ֪ʲôʱԼıݸ򣬵ˡ˵꣬չ˫žӪȥ
Ųй޹˼û뵽߷ȻҲʹ͡ǽ΢΢ʧ߷չߣűϸôôЩ֡һӣԼŵĳìûзһˡ
ѵʲôߣĳãˣƺû棬ôϬ̫յϣӳһ˿貵ĽɫâѵǡֹâĳһΣһ̣̾ۼĵطΪһЩС鳳໥ƴһȥۣȴâȫʲôţĳЩԺϸѰһ˿Ѿõļ䡣
ˣƽ
ĳ˫ֲߵսֹסǰһǡѵ⹫ӸָľȻƽ˵ÿһ߻ǵ߶ƽ𶼼ΪϧôǹӸôƽıʹ͸Լ
䶯߷ת۾ͰԺչ˫ܹľӪ
һʱ䣬ɱѣľӪǰ߷£Ӻ֮˷˳Ϊ֮ˣ߷㻹֮͸͸Ӫ֮ϲġ
ݣܹѾ½칧ԯſӭӸ߷㡣ոսԯţܾһ󾪻ţԼըӪļ󡣲ܹЦһʱ䣬Ѿ㹻ܹ˽߷ˡ߷Ƿ߼ҵӵܣһǰˣʱ䣬ͷѾѹоǵſ
ݴ˰ӼܱĻʵҪ߷Ķܹиǳȣύ֮ĴʢҪָȵľλûӽôܡһԼ¾ֻһֶѡҪܽύϷλ߹ӣôԼǰ;Ȼ
οǱսħıܹû˵սħзĴʦ޸ġǿġսħ߹֮Ƿйϵֻܹдѣ¸߷ʲôɻ䣬ҳѯ
ԭָòͷû뵽ոսԯţһ֮Ӫս;ˣⲻǸ𣿲ܹаȴżΣνȥӪ
߷΢΢һЦںϰժͻغ档ĺǵͷ˵Ϣһ㣬𾪵ս
Ҳ˵һһҡҡβͣϢ
Ƭ̣һ󣬾Ӫеսǿ£ûɧҡܹЩε˵ø߹ӼЦˡ
߷˰֣˵£ʲôϢ
߹ӣҴ˵ɣǻܹȴ³ҲоЩӵһ׻ƪ˵Ҳ˵ףø߷úЦúܡ߷ҲȥΪѲܹеĻʵ۵ҪԼ˵ʲôɽƽ̨öɫĹâø߷£ȻԼʤˣ߷ǾЩĻʵ۵ǿӹԣҲƵĳְԼ
һں棬߷Ĭ²Żйϵɡ
ܹ˧Уܹ£óһɫĳ񲼣˵߹ӣϸ
Ŷ߷Щ⣬ѵ˵ܹҲ֪ݣܹҲ֣תһ룬бҲȻǰˣʼҵųĪҪ˵߷㣬ԼĻҲûôķһּ⡣οּԼԪתʲô
ܹ򵥽һ£˳ȥ߷㡢֮˧֮С֮Цģô¶Įǵطã߻ʵԶҲûʵ϶ӡ
߷ЦЦû˵ɫĳ񲼣һСıڸ߷ôҲ⡣ִУһոµķֽС


ʮ ɽ
óֽԪɫâעֽУһɫĹâ밵ɫâңӦεضĻʵ۵ĹӰڸ߷ǰλӦǻʹ鷿߷ȥһΡ
Ļʵڰ棬ɫǿʲô쳣Ļʵ۵Щƣ˵߷㣬Ӵ֮ػʱҰһ봫ͷȥݡб䣬ˡ
˵Ļʵ۵ɫһȻ˵ħڴ֮رҺͽЯֻɱ治֪ʲôͨ쳹صķѾ㵽顣Ҫϻ֮Ƭۣע뵽һħһָľħ
Ļʵ۵ĻһըףֱӴڸ߷ͷϣø߷һʱԺһƬҡҪӰϢĻʵۣ߷ֻһ׾ӵЦ
ڴ֮أԼֻɻħħΣ۾ˣΪµľħĻʵȴ˵ͨһʲôѾ㵽һ㣬Ҫɱˣע
˼·ְ취ֱɥĲ
Ļʵۼ˵ݵԺĲ㣬Ӧϻ֮С߷㣬ܾͣҪʹȻСɱ˰ɡ
һȻĻʵϸ֣漴ĸǿӲҪסԲóѡһβ֮ͬǰ㽻飬һöοյĽ򣬵ʱҾͻǰȥ
˵ӰĻʵ۵ӰŤ˼֮ɢܹ˧ѻȸƺÿ˶ԼĻʵ˵̫ڷ˼֮ǰľһһӡ֤ȴֲ޲Եĵط
оǴң鸽ڡκ쾡ų֣ǰšκ쾡Ūоǣڡκ쾡ɺѪʱֳ־Ҳˣκ쾡ϧĻʵۡ漴°ø߷˼⡣һжΪȻ
ѵһ涼в㣿ڵԺ߷ʦԼһЩڲ飬ȴû뵽Ĳ㾹ȻȻͬΪǿ֮һľħ鶼ܲĵ׼
·һɺ紵߷ȻηϺȴסһս
ϻģȥϻĸʲôϻƫƧϡ٣ҪΪ˻Ļƺĸݸǲѡ񡣵Ļʵﲻʵ⣿߷ĳ˼֮СĻʵ۵˵ӦѾסˣ澹ȻҰģҪһħûоˣľħ
߷㱾ڨЦһ棬еѹȴû뵽һͷԺƮһ˿ЦϡɽƾճֵĴ˺˾ħϵĺɫдڱɻħħϣֻħŻΣµľħѵҲɽ
ģĴȡ򡣸߷СĽźãɽһۣ߷֪ǿʱӡߣѽڱһΪΣյ飬ȽϺá
ȻأȻҪȻָԪԼҪԱ˵顣ͷ˿ߵļһͬˣƺһδսĴбøǿֻ֮ƵȷǸ⣬ȥϻģȻҪ棬֮ǰֻǿһĶһΣȻҪһս
ȥɽû鵤ҩɡһڣ߷ɽ
ӱȡöݸ֮߷˵һö
֮Ҳ͸߷ֵ߷룬Ѳܹ˽˵ܽͷǰż䰲ĴʣЪϢһ£Ȼߡ
ܹҲʣ߷ҪʲôԼ߾ȫȥžǡҪ̸߷㣬߷Ȱ˳ȥҪɽ߷㻹Լһ˰ĽȥǶʲô˽ͷ
ڰ߷ϥʱľ߷ȻԼƺսеĵãȴû졣һ˿ЦСʱϣԼΪǵԼѾΪ֮ȴ־úȤ
֮أħշתħĻʵۡȪеĳĹ֣ħûӹԼˡȻأڸ߷ԽԽЩ鱳һֱĿţʱʱĲת˵ķϣķߡ
һ𣿹յģ߷Լĺӣаһ䡣ǻɽɣħɽβɽˣ߷кǵ
ԥһ£߷ûѩɽʥ͸ԼʵָԪȡöɽеԪʵ¡ȻԸ߷ڵľ˵ɽеԪʵѾ޷ڵԪΪǿǰ·Ӱƹ֮һھţø߷һ˿֡
˵ԪЧã뵽СӳԪʱӣ߷뻹ѡԪʵϼҴڣȻɽҲù
ԪʵڼԪڸ߷תԪöԪʵһҵԪĵʱҲҪʵࡣȸ߷ԪʵеԪҹĻѾ١
Ҫɽǰ߷ø֪̽ΧܹӵȷгһȵֶΡӪҹֻ֮ѲߵľŲް֮ϵϢҲƽȣڸβһжʮְ߷㰲ģʼ״̬
ɽƺܾ߷Ľ룬ÿζһɼΪѸ߷Ƴ·ɽΧһεڣȫܱƵġ
߷Ҳûж룬ԪɫâԼԼ֮侫Ԫûиʣɽгһɾ޴Ѹ߷˽ȥ
ɽһɽ¡߷㵹ϣлٿɽɫžɵľʹ餣ɽŵĹʲôͬϧδԸ
ҲãҪǴɽϵûоβţʲô붼롣
ɽѾģԭɽ³˻ľ΢ϮƢĻ˱ǡڸ߷۾ǽÿһ껨ľ֪ʲôʱ򶼺ǽһ㣬ķġ
ѵΪħɽԭ򣿸߷벻ҲԸȥ룬βȻн͡ȥһƬĵĺڸ߷ǰķĺֹһΪ޴ķ󷨡ֱʣ߷β;ħսʱǹķģ֪бһ޴ķ󷨡ֻǲ֪ξβô޴Ϊʲô
̧ͷȥΧɽΧİɫҲķ֡߷Щ̾ȻǴֱʣҪǾβģɽв˾޴ķ󷨡


ʮһ 龰
߷ȻоһΣɽͬɽµĵͬڴƯһ΢΢߷оЩ֣漴㷴Ӧָоɽһ˵ĺԸ߷ڵΪǿļҲе־塣źĸоø߷ĲȻɽ֮۰гֵֻ֣ϵ·˿̻ȥһ㣬дɽӡѹ棬Ǹ߷ɸоս
򵥿һۣ߷̧űɽȥɽ󲿷ֵľɫ˷ģɽ·ϵȴûиıĵط֮һ߷ߵԣȹЦŻ˻֣ҡ
ֻи߷һˣȲ׳ŵ߳һģһСһ·أԶʲô˸Ÿ߷
߷㿴ĺΣ˵ֻԼİɡ
ϴοˡϻһ˿֣Ŀ˵ץȵ½ǣɿȵƺȻҪС
ôӣ߷Ӷ֮ǰƺһģһ£ʵ
ϸй֮Ѿ̺Ԫ̫ʢҡ˵ƺЩ˷ܣó߷ʩ񡣸߷ЦŰ˰֣üĿ㣬ӣûһ֮߷ĵѲ֮ҲǸģ
лϡһʩһ߹ͷԵĿŸ߷㡣߷д£кЦҲƣЦתȥ滹飬´˵ɡ
Ҫ棬߷㲻֪Ҫʲôй֮Ч÷Ƿʱдãȴǲھȡ˵ڶ㣬սħķƺԼߵʱûֱ̫Ҳɽ֪ȥڶƽ̨ϿտյԵޱȻ
߷ûͣȥڶ֮Ҳһ޶ȫǷת߷㲻֪Լγȥɽﵽ׹˶ãôβôأ
·ʵּ֣䳤ƿյɰ̵߷ҲûȥɰûβɽܹȻβõĴӴޱȣ²βӦ˲أѾȬȴˡڸ߷ԼһԸᡣ
ϵ㣬߷㿴һ˾Ůվƽ̨ϿԼǸģƫƫдЩŹ־飬߷һ㶣ӿȥǳϤȴֲͯĹСŮ֣˵ǰСó
߷ֱ˿̲ŻȻɽĹӰУԼβСʱӡβԼҪɽС׹Σ߷ҲڸϰС׹ȡ£˫ֵ˹ȥ
СŮС׹ηšϢ֮Ÿ߷ЦСӣõĵֺܿ죬ȻҰСܡ
ǲû취ʱæŻŻɽСĲŵķ󡣡߷Ծβʱ׽˵Ҳĺܡ
СŮְŪɽС˵ѽõĲ䷨ʱͱħŪˣɽ·ϣ㻹ϵãҺûóԸҪȻ϶֮󣬹ûŪöˡ
ô죿߷ոɽСϵķõ˳֣û뵽βȻԼòˣǼȥϻʱ򣬺Ȼ߷оȻʧ
СŮɽС˵ȥҽʥ³һ£Ѫùһֱ֮ʧС⣬滹нϢֻԵɺϣôһźѪüΣѾĸԵˡ
˵ţСŮеϧ˵Ϊܳȥûˡ
߷Ҳû취Ȼ뵽һ飬ֱʵǰôλˣǰǱ̬
СŮ߷ôһʣ龫ֵϳһɫ˵ΪǼһûôѹǱµĻ˿ӣò˯ˣġڵɽ΢޴һͻᱻǼһоΣܺõ㡣벻ʱ޿̲ԼȤĺܡ
ʲô߷붼û룬ѿڶ
һǼһйϵˡ˵βȻʲô˵ҪȥǼһħôһŪǼһȻǿӡסˣ״̬ȶǼСпѹֻһ룬Ҳܡ
߷㺧Ȼһ룬ҲҲܻɽɫľʹеǼһ
⣬ٽɽȲҪҲҪԼϢҪȻǼһѹˡβ˵֣£߷ͷȻֵֻ֣˺һľˡȫʢʱڵľħһҪȫѹ
߷㲻ȥԽǲ룬ͷƫƫԺ޴ڡֻǿת⣬ǰĻʵ˵һжڱƶģ˵ǲ㡣㣬㵽ʲô
β֪߷˼Цһ˵ŪҲлᲷ㣿˵ĺܺã֮ѣ޲֮ɽǼһ֪ԼѾˣãƴһֻǶһЩƤëһˡ˵㣬˱ѩɽеǸϼһﻹóϼһΪ֪Ը֮ѰٵһתѡɽǼһȫʬ
Ļʵ˵ҪŪһµľħ
˵Ҫô򵥣ٺ١βûм˵ȥֻǺƺΪΪݡ
߷Ŀ࣬ıԶǣһһ˵Ųߣôھβ˲
β߷ЦʲôٶҲ֪ˡ֮㵽Ҫģɽǹյ㵽
β˵òҪˣǹյĵȷЩѲҪСġе㵤ҩŪģϡܱҪǿ
߷ȻԼҩʯ˽ⲻࡣǵʦ֮Ԫ޲һ˿ڣöƵĿֶָܻܲھβȷЩڣϲ档
СŮжƿӸ߷㣬˵ѾǿˣһЩԪĵҩҲûã涼ҩһЩԶʱȼҩƷֻĵҩҪأ벻ãԼûˣҪôʲô
߷ӹƿ΢£һƿ͵ҩԼǸƿ߷ܸܵǹɻ͵ҩ·ƿŲ


ʮ ش
һƿȴֵϢǿ߷Ҳ벻õ׸ôǾβ˵ֿԶʱȼԼȡĵҩɡɽԼĻ󣬻ԥȼϼصȫָ
ǿⶫƺûʲôáȻǾƷҩԼ˵Ҳô¡
βɫЩ֣˶٣̾һƵض˵仰ң˵˵ʲô¡
߷͵һΧİɫӿķģԼͿ˵仰ҡ˼ҲͰˡ
ʯڹսǣ߷Լѹ˵ʲô
߰ɣ³ܾˡβȻתɽ
ũɣũСԺмӹؾصһ߿Žʥ³ææȥǼ͵סį໥֮佻ͷӶС˵ͣСһߣûɵüԼë
߷ʥ³տĵĻ˻֣½ϲ˲һɫ·СŮһߵˮʪһëʥ³ȥ߷ԼǵƺС𡱣ɽľȡ
ʥ³СͷЩģЩѹһʱ˺͸߷˵ôСͷ
β߹ȥĽеŽ㡣β˵ͷһļơ߷һֱ֪⼸ȺΪʲôҪƺβŽ㣬ƺ;β
СԣʵʵšβСοڼм䡣
ʥ³ջһ۽ǣָСԺеʯʣ˵˺ã˺ܾˡ
߷ɨһ۽ʥ³ĶǾβ˵һܣѾΡңһֻɽ򣬳ݵЩǻ۾ҸѴֵĺܡ
β͸߷£Žʥ³æţβ˵³ԴǸս׿ܱħԹ֮󣬾һֱĥ˵ʲôɽ֮ʯԹЩʲôоģǳ⣬һ붼ġħ˾е˼Ϊǿ
ʥǰʲôܣ߷ʵ
^β˵һϹѾֵĹޣɽС^³ȥѧġ³εˣյľħҳȥɨǾ֮أ
߷û׾β˵ĵʲô˼ô߿ܽ^ôβôʲô˼
β˵˵ţһŭ߷ҲԸȥùͷ˵Ƚʥ³֮ԼҲˡ
߷£Žʥ³ܡֲֻڿϵͼ׾ȥƺʮֱ׾ֻ־ô򵥵ڿϹ״һöһöڿϣˮ齻һ^һжôȻһжô˳Ȼ߷ʲôֶΡǣô򵥵ĹգһٷĹһܳڸ߷ǰ֣·һ̾Ҫֱ˶һ㡣
ʥ³æ꣬߷æվʩ
ҪôҪɽ￴Щܣ벻ôעʥ³ЦǺǵ˵ϱݵɫ΢΢ָſ˵ֻȡϹ^ͨĹգе̻ˡ
߷㱻ʥ³ջﻰ˼𾪵Ĳ֪ô˵źáѵʥ³ҪԼ⼸ӶȥԼҪȥϻѰ棬»б¶Σյôģ
ʥ³ռ߷𾪵˵Щѹҡҡͷ˵ԴӾħɽǼһͱˡҿŹʩչʥ˵Ĵͨ·ӡ餣ûɴǼһʱѹڵɽΣգҺ;Ź⼸ȥɡ
ǡҪȥϻġ߷૵˵ţ֪γԾܾ
ʥ³̾˿ɫȻ˵֪
˵֣ʥ³յıЩͣЩΡŮվĽʥ³յӣʾοΪֻ̫ĵʥ³յȥЩȴ˵֣ء
̨͸ʥ³˵
߷Щʣǿôڽʥ³˵ͱ˻֪Ϳʲôͬ
ħ˾Ҳǿ󡣡ʥ³˵֮ضħʱܷ˾޴ãǻЩ֮ϵõһЩʾȥоһ£̨
˵ʥ³˾񣬰ѵϵ^䱦ȡһ̵ֻСƷ˵^ҪһҪĵ㾦ûһ£Сѹͬꡣ
߷û˵ֻ۾⣬Žʥ³СվũСԺС
һ̨ҵĻغȻڸ߷ǰȫɲ֪Ľ죬仯б㾡β˵³С㣬ֵô֣СǼһˡ
ʥ³մ˴֣ǰһ»صβ޹ɵͣȻ׺Ŀܣȴͷųô硢Ϣ
ӰɣҼ򵥸㽲³˵֮󣬱ݵɫƺɢŽԼƷʱֶеĹԡһרעһսʤĳԣǧǧΣķƾ裬Ҳһ
⣬ҲһһֿȴΪǿΪǲһӴȥ
̨ȡϹ½ᣬֽᡣ滢βȻǿһóĿɲⲫǷ
߷˵Լɽɽ·ɵ׵
ţ򵥵ķԻСЩСϷֻ½ʲôǳޣʥ³˵Լĵ֮ЩԵáڸ߷г֣׹ඥ᲻һֻδ֮еޣڴ֮ش˾֮صħʥ³ĻȻǳϹޡȻǳϹޣ
ʥ³տŸ߷ɫ֪߷˽Ϲ޵ʲô壬ӵʲô˵޲ǿб츳ܡϧչʾ㿴ɽ治ҪȻǼһˡ
Ԫʲô߷ʵ
ԪԼ㡣ÿһοԻʱʱ֮ҪԪǲǺܷ㣿ʥ³Ц˵
߷ŵŵӦţǰ滢ĻֱͬһβζţЩ㱵뵽ǿǻǲǷʩչʲô̶ȣ


ʮ 
βʥ³յĻһߴϽʥ³յĻͷ˵Ͻ˵ɣ治ø߷ʱ̫˵ɣ³˵Щͻ˷ܣ߶߶˵ûꡣԽ־ͲýˣֻȫϹޣ˵ϹûʲôԽˣ԰ˣ߷óȥһþ֪ô£˵ôࣿ
֪ΪʲôβƢֿʼ߷ͽʥ³ԿЦ
ðɣڿʼ㾦ЩպãڸϾУõʱԪȻʥ³հ½ȡСΣһݸ߷㣬ɽ̣ԣϬޣ
һֻ󸿵߷ĸϡʥ³ְûе㾦^ӱȡﲻ֪ʱһܱʡɫЩƷڣ²ɣϴȴ˲ɣϴ񣬳ء
ʼⲻ֪ʲôëģɢһī߷㿴һīɫȻоɫīһ㣬ɢǿҪԼľȥƵġæٿԸ߷ھǿշ磬Ȼһīס߷㡣
ī֭ǵԣ컯ͨҲֻ³ɣһˣûʲô˼βƺЩͷ߷˵
߷Žʥ³յƣֽ㾦һʣȴѼġȻʥ³ղ˽߷Ȼֵѧϰ
ɣһţʥ³Һɣϵīһһɳ¾ɲɣ֪˪ѩ޲ɣг֣ɣȴִһЩֻصоʮ֡
߷ָоô£۾ĿŽʥ³ʡɣƺǧأÿһһ֣ʮѡ
ɣȴ^Ҹµ۾ȥǾֱͷġɣӽ^ǰĿռƺɢһƬĲƣһܵȥ磬ڽʥ³֮βص˫ָ㣬
ܿ죬ɣڻϣһɫâէ֣^ϹȥɢһȦȦĽɫâβɫ࣬Դһ㣬˫ֱü죬^ϵĹâ£һư^ϡ
âһּţŹâʧ^϶һʥ³ƺҲƣҲû˵ʲôֱ^ڸ߷丿ϡ
ˣˡ̨Ժϳһ޴ĻأһҪϵĻǻˣܲþáŸ߷丿Ϲŵ׹Σʥ³յɫˣ˸߷һ䣬ǿ̱˻ͷļӣ˵ǳȥ֮Ҫ߼ҴĻ
⼸ƺѾ֪һЩʲôʥ³յĻЩˣСѩҭ˵үү㣬㡭桭ġĲҪˣ
ʥ³£ΧԼߣҪҷ̫ѹ˵ĿбĪ
үүҪǣɽе飬ΣյǸŸ߼Ҵȥ棬Ҫɽ氲ˣٻǳȥҪϢҪġʥ³ſ˫ۣѼӶڻ£ϵ֣ںӵͷ
ѹţޣȴᡣСҪβһץסڻȥ
Ϣ֮󣬺кʹһ½ʥ³յתվںʹһ۾˵ˣǳȥ棬޿ʲôӡ
ɫȻСӣȴżϡ
ĺֹסͽʥ³һһӵֱ𡣴ȥ֪ʱջʥ³ЩֲڵĴÿһͷԸúǼԼıˣǿջЦ˵ͻˣʲôޡ
βԵüΪ꣬һĪðŮеһ㡣
ɡʥ³մӱóһ񱦾ߣüӽȥÿһӽȥԭͣƽԪѩľվ»ѼıﾫɢŵĹâ񱦾Ȼġ
ŵɡʥ³˵Ӳڱʱ̫ȥͷǳС࣬Ҳȥ
СھβţһߵžŽ㣬һ߱βҵӽ߷ı档
յľħҳȥɨƽ֮أβ鼫Ϊ⣬ֺ޺޵һ䣬ȻħѾɥβȴɶʹޱȡ
ʱѱѣѲ֣οǼӡ
ˣóȥˡϵϢɽ̫ǿѹƵĺѡβͷĴߴٸ߷㡣ָ˵þβΪãƺҪԸ߷㷢
߷ȻҲһĸˣһֱżһɽβԼȥץʱʵأȥݼһϱߡ
û뵽߷ôһ˵βͽʥ³նͬʱĬβһ£촽΢΢һȴû˵ʲôʥ³ճ̾һ˵ں;ħսУսħ顣ɽֻһ˿ǣɽսħ֮Сսħ˼صƣѾΪǡ
߷һͬСɣû뵽ǵսħɫϳ˼Ӱʹʧһĸоֵ΢΢߷ǿסһӣȥƺ˲գҪץסȥʲôȴΪ
ʥ³΢΢ҡͷ̾ѾˣҲûáҪҿﱻǸһյ總ڸ߷ϣ͸߷һսҲһ
˵ţʥ³պ;βĿӣоʲôΪҪƵġ
β¶˵ɫں͸߷ʲô˵սħսʵսԻΪߡǼһҲȫѽȫɽĽһֱߣɽвһƲлʶѡԣսħһ٣ɽˣ±ɻǣɽսħķд档Ҫ˶þͻɽǼһաȻѾķ󣬵ǻ޷̫ʱ䡣
˵βʲô޴ľֻƣȭϣȻ˵Уôˡ߰ɣ߷㡣ȥսħķ棬Ҳܾ䡣
ϣûһ˿ԥβǵͳ˧ڵ˵תɽȥ߷㿴һ۽ʥ³գ³΢΢ףŸ߷㡣
β͸߷ɽһ·û˵ڻѾȥɽ
˼ǱǲҲһ䱯ϵһأ


ʮ 
վսħԣβҲ͸߷ʲôƺʱ伫ΪȣʼŮɫƽеˮ۶ɵһγһöö壬սħϡ£սħ֮䡣սħƺһ»ָǿս⣬Ƿ棬սžβ︴չ
ӰεضȻһضϱڲԫڸ߷пӰлûľսħǿսսħ
ƺһߴٸ߷㣬ø߷صսħС߷оԼΪϤɽϢ㳨飬Ϣָ߽սħӰûսħݶϿ̻һͼŸ߷߽ʻһ˲ȫ˹Ƶġ
߷壬߷оݶͼһ͵Լ˽ȥ
սսϵսսսΨһİ壡
ǰվһˣʮɣ󰨰ѩѩ֮亮Хû˵߷;սָоأ߷оսԼһһԼƿصġԼƺֻһֻͣһʶ
ѩս硣ԶŵϢ嫣ǳ֮Լϣɰڡ߷㡱Ľ¡
Ӱ仯һֻ޴ͻڸ߷ǰͻɢϢ糤һ㣬νϹ޻Ҫǿеƺ۳ɱ⣬ޱȣ̴߷ľ񡣳裬ÿһɱų趯սӭϣϸ΢ı仯ʱ޿̲ײ֯ÿһ̶ıԵͻˣԼƮȻȥ
һ֣߳߷תϵȻЩƣȴø߷оģһֱһ̣߶ģԼгӭϣ֫⡣
һߣǹ롣ûдκףûзǾԼĳ̵ϣҲ޷˺Ϭսⶼ޷ߵƺ޷սʤԹź󣬡Լˣҵһ˿ᣬ߾Уսʤߡ
ġȪڤӡ֮⣬޴սеطԼ㼣һľһս
սƺһ˲䱻߷㾭սת˲ţƺڸ߷ԺﲢûʲôǸ߷ףʱԼǽԼǡÿһսľ飬Լÿһսгɳţţš
Լݶվڲ£ǿգԼսħǽıһԼޱǿ󡣲ΪսħǽǿȴΪֶָսĿǿ
˲ǧأɲꡣ֪˶ãھβĹӰվֻ꣬һϢʱ䣬˺綫֮ɳս߷ͻȻԼԾվڴ룬սħݶֵͼͻûսħʼЩ̻սħݶͼһӰӰЩܵһɲǸ߷Լֻǳ˻þ
Ǹ߷֪ǸӰӾսħǽɽɽ
ӰڰлеͼսħĹӰһ壬Ӱлɽһ㣬ɽʰ׶¡Ӱ£͸߷϶Ϊһ̶ʧ
ʱ򣬸߷ͻȻоԼ˼ͨ˼ǧأ˼Ĳζ࣬һһڿƺһ¶Լ档߷оԼȻˣԪǧֱ仯޷˿ǿվԼǰȻսʤ֮ȴԲǰɽħʱûл֮
ɽӰ͸߷ȫںϣʧеϢ͸߷Ϣ϶ΪһеսԪںϣӰеսħȻʼ
ʱɽȻ͵ؾһ£ƺֻǴվ𶯣ɽڲǸ߷ȴĸܵɽڱԼķŭ޴ķŭ
Ӱʧβ˫ֲס趯ϰɫȹ֮裬˼Ǿ֮ϵŮ·һ㡣ǰŮȴûյıݣԵЩȡ
û͸߷㽻ʲô˫ץס߷һѰѸ߷˦˳ȥ
߷ƮƮ֪Լֱβ˦ɽ߳˺Хķ֮ǾβЩٵ˵ͲҪһжౣأǧˣ
֮󣬸߷ʱħɽ֮ϢɫľʹҪƿʱʥֻܶţȴ޷䡣ֻ֪βʲôȴ޷䡣ڵĸ߷޷֮С
βУͬÿһԼɽʱĸо뿪ɽûκι̣žβһƱصСһΣƺޱβɢɽУھβ֮䣬һ޴
߷ոյõɽԼܺκǿ߽֣Ѿվ۷ϡǵ߷һȴ쳣־壬ԼУԼ궼ڲһ㡣
Ȼˣ߷ȴĪһصĸоƺϤһ㡣ģģ
ߺХķƺص֮ŭƺڤڤ֮е޷˶һвβö϶޷ᡣ
߷㻹ţ֮ɽ֮ǲ֪ʲôʱۼԼߣڷںкȻ˯ᾹȻ˹ֱӴӺ˳۴ССƺҲһϴǾ֡
ľӪŸ߷񣬱÷ҪʼըӪǾʧĺƥ˻һšɭϵľ֮ǰһ˿֮жĳĿ־ռϷ磬˶ʼңҪǿѹ
߷㷢ԼȻûʩչԪ߾Ȼеɡһӣ裬˻˻졣СӸǾ֣޴ɲأҵﱼߡ
쵽ܹϾľӪһţ߷֪ΪԼմɽг֣ոɽƲõԭվԪɫâһĵطס£صԪɫâ֮Уðɫâǿ
һХӪĻȻֹսľʿǿҵսХ֮ڵأڸ߷ѹ³ȥ
ֹסӪеĻң߷㻺ջϵ̱ڵأˮ˸ձˮоһ㣬Ŵ촭Ŵż


ʮ 
ܹԭغڸ߷֮⣬˿ڸ߷ͷŵѹǰҲɫҰסȻ߷ûֱԲܹ񣬵ǹ֮ͷųȥɲʱܵġֱ߷ջѹܹŻָȫ罬Ǹմˮ̳Ƶģױмκˮۼ䡣
үܹ˻ƣ˵仰ø޷˵ȥ˰ա
ܽһʱûסԪܾˡģˣȥһ¾ɡ߷ھе˵涼ûովֱѹԸ߷֮ĻηǸ߷˵¾ңƲܹ֮ҲӦ
ôôǿ֮ϲһӪеİײס˿ڡײѪ͸֮ͷȴǺܺãȥ޴󰭡
߷˰֣ͷ˼˼ϢһеǰжԼɽǼһЩ֪ξβܲٴγɹӡǼһ
ȥҲûǸεսԼҲΪ뵱гֵֻ޴ƣֱ˺ħһľˣεǿβõҲǺķǼѿɬûкʣ˼ֿ޵ļɬ߷˽´⣬ѩɽʥ˴ڸβġ
ˣͽѡ߷ԪЦЦʾԼܺá۲ת֪֮ͨԷҪ˵Щʲô
ǶĽЩӵĿŸ߷㡣ֱ˿̲սսվ˵ˡ
ʲôҵϢ߷Ц
ΪϢҪǻϢˡȮڵϣɫβͲסҡڣƺҪеĻҡ
߷ߵߣСӱסԼϡСӿʼЩǸܵ߷ϵϢԼϤϢ֮󣬱ðڸ߷ϣĴˡ
Сӳ顰꾧ְ淨ûĻˣôֳһЩ̬֮ոջҵɫϡüƺֳһЩ
߷뵽ķʽɲټȥˡһСû£ǽ֮ңСԼɳɡţֱֵĽǶȣŶԼͷСӣڰοСӡڸ߷ͷСƺҲϰָοʽſ£Ƭ̵
СӶԸ߷ĸã֨֨ԼĿ뻶֡ϲְ
ʱ򣬾мһӰ뵣һʶϢ֮֡ϰߵҪ鵶䣬ȴǣ˿ڣһ߷ѹѹ֣ʾ֮԰ꡣϢ߷ϤӦǵԺʲô
ȻӰ֮Ļʵ۵Ӱ֡ڹӰ֮УĻʵҲܿ߷ƵģЩֵ˵ôôǿ
߷㹧ʩĻʵۼ˵ǵԺĴ˶ãĴ󣬾ͲˡȻǿǾͺáϽȥϻģҪܾȻãҪǲܣɱ˰ɡ
˵꣬ӰһģĻʵ۵Ӱ漴ʧҲҴңȥҲҴңǴߴٸ߷ϽȥϻģĻʵ۵ļȣǰõʲô̶ȸ߷Ѿһ˽⡣
Ҳǣڴϲݿ֮УѰҵ߷ϢôķʽѹӰ㴫͹ķʽһͼΪӣСŹ֡
֮ƲƲ죬û˵ʲôڵϡϵİײѪȾһƬ졣߷ڱȡβ͸Լ鵤һ֮˵ʥҩһöˣҲҡ
֮ӹ߷еĵҩҲûһֱۣӽҩڼһ˳ź£˲ڻһζͺǱصյӣСҸޱȣˬޱȡ
ɫһݣ֮Ҳû뵽ҩԾȻôǿƺû˵ҩ;󸨣ⵤҩеİҩԡ򵥣ֱӣֱҲƢǴĳĵҩǱĳĵҩ
Ѫɱ£ҩԣ֫ٺ֮תҩҩԼΪǿңĴײ֮ȻƱ޸߰˰ˣȴѿƣ֮Լһʲôֲ˺СĿŵҩҩ˿ڴת
߷֮ɫҲ³ʲô⣬Ԫɫâ֮תһСĵ֮̽Ƶĸı䡣
ת˲֮䣬߷ЦѣβԼĵҩȷ˵鵤ҩ֮ϵ˿ڷٵϣڸܵҲڻָҲһʱܸԭȻʧѪ࣬޷Ļָǿ״̬߰˳ɵʵܻǿԻָġҩ̫ңƺһҰԣ֮ĴײҪؿѪɱƵġ
߷Ԫҩԣ֮޸˿ڡõ߷İ֮ŷģҩ˿ڴתʹζɲǳ֣֪֮˿ڿʼϣЩģֻΪʱ̶ѡҧأǿͣԶ
ˣһ֮󣬸߷˵֮վѪȾİײ˺ֻܵ¼˵˰̶ѣʲô֮ſ죬׼˶һ㡣е㺧֮⣬һް
ģǸ͵ĵҩǾ˻ɱˣֺ֮ЦȻƬȬոǹЩҪҩ룬¡
ȴӸղɢҩᵽһ˿Ϣ֪߷϶ʧѾõľβʲôܵϵʽ߷㲻˵ҲԸἰЩ顣
߷ھ룬ЦܸоԼƺʲôԭɽǼȺûзųһ뵽Ǽӣ߷ЦãͷѡҲû취Լ뿪ɽʱǼһѾѹɽ֮п϶Σ֣⼸̫Σա
ʥ³˵Ҫ⼸深ϢҲ֪վ»֮ľôϢķʽ
򿪺ߣųǼӡһ˲ӳɽƺһЩ˾ӡСвСңһֻ
һİĻŮĿ˳˿Ѿɽ֮Убݸѹ֡ôܵί뿪ʥ³յıһ˲ŷ˺ޣø߷ֻŽţ֪ôźá
߷ûжԸСӵľ飬һޣ߷ֻŽţ֪ôáʱ߷Ըص֮ضԸǵصħҲԸ⼸ӡ
Сƺǵ⼸ϵϢʼЩĶȻֱӴӸ߷ͷȥÿһʲô⼸ڿСץһżģںǵȥ⼸ӺҲСϵϢЩϤֻбݣû˼Сˣ


ʮ 
ǰССѩ԰οǼСкһ㣬һкҲŰοżżǳ⣬ӺкЩǵģҲϵǸӱ˵˼֮󽥽ĺһЩ
а߷㿴һӵˣ֪˵Щʲôáʥ³ԼɽȻأȻô죿˵ҪϢôСܴܲ⼸ȥϻսɡ
֮ңһͶԼȥˡ㱧ŮϲĲˣɽϱ׷û֮ȥȻںѾףԿԣ͸߷һ֪ôӦ⼸Сڽ￴ţżã
Ȼк̵̺ӣ˫ֲ
˳ԾһĻˣкֽӽʱ򣬸߷ƺоصĻһ˫СֵĽӽ΢΢ĲˣȸԾţϲţ΢΢ȴֲĴƮ۳ɼ߲˫СΧΧԪƺųһͬĵΧںкߣ첻ѡ
ŵ߷Ȼһɽ˫Сĵطεض˵ɽ壬ǼߵСǺҼҾһȥȤӴ˹ȥڵĿźкĶ
ɽ͹ԡϢ֮󣬵ϲɽһһΣ塣ľݶеɫϸ΢ɽ֮׺УϸܣϸȥÿһÿһСݶܿ
ƺŵɽˡָźк仯سֵɳһͺͺûľǵɽ壬͸߷˵
߷˵ͷºӷҲ̫ڷ˼ˣȻƾڵϱóΧԲǧɳһڴ֮ǰԼû뵽ǣɳЩطɫͬΪʲô
ʱ򣬺кջ֣ܲ˫֮ĳ񱻺кսʧкָǰɳ̣˵ڵλãүү˵Ϊ˷ϢλǻĽҰ⣬Բǧ֮ڲ˻Ұ޶ټȷʺϵĵط
߷֪кҪʲôˣЦ뵽ԲǧﶼΪҰ鶼ɻʬȷû̡ѵһһжǰ֮пƺ޹ȴЩ˵˿˿š
Ⱦۼһʲô⡣Ϥ֮ٸҺʵĵطк֮дżֲɵϣҲ֪ʲôټıľǻɵġ
С̫СҲС¡ǳˣСȥ֮ϡһһ鰲׵Ȼ򵥣ǳһӵĿǣҲ㹻˾ˡ
С˵ҪʹҷֿЩ֣̿졣ձĲˣʱҪ޳
ޣݺݵ˵С𱻺ĻһίĿź꣬Ȧתתͷɳ̣оʲô߷ȴһתɲǿ˸
СŴ磬һƤҡڵϣѹԼЩ˻ƣȻܵȴóСǻСöﲻæľүү;Ž㣬Ƿġ֪𣿡
С죬Ҳ֪û˵ͷˮŵͷ䣬ڰлһߡ
кڵϣĬʮϢʱ䡣ͷĶ£ǰɳеɽʼƽָʲôûһƽ羵
ˣ߰ɡվߵСߣſ˫۰СڻʱС̲סˮ䡣
Ҫú֮ǰټСĺ󱳣ʹıһ£Сߵ˵ƤҪסﲻǼңܸǻ
Ҳ֪ûУ쳤˲ӣϣƺ֮ǰء
Ҳٶ˵ʲôתߵм䣬ӻ֣ӽ֮С
СѩſС߲֪˵ЩʲôС۵һʹʧıСѩ
ɫ·Щ΢ֵĺ˲ᣬС𣬺˵СүүıŪģҵСûҳϡšԲ𡣡
Сһ㶣Сȭͷ˻º£ԽԽᣬǿ˳
ԺжһСҲҪǿºӱһСʧС
һһСֱӶʧУЩյľʣСĬĬᡣ
һᣬ߷㱾Ϊ᳤һû뵽ӽУƽ羵ʲôĵط
ȥˣ߷ʵ
ҿ⼸ƺټľѩվ»ľǱɵȣǻڵȺʵʱŻɳЩ»վ֮ڵγɿǲһʧλãܵĵطȥ˵
˵С𳤴˻صϵʱᣬ߷ҡҡͷЩܡȻ˼ǲɣ⼸Ӵɽת˲Һվ»ȣҪͨӣôܽôĴ
㱧СϸİοšСҲ˵ֻſͷС쳤˲ӴյСߣĲšë΢΢ƺб̡
߷㿴㣬ĥǰȥϻֿܡţ⴫ܹ
үԺôһ
߷һЩΡĻʵϵѹҲܴȻоǡȻ徻ءھħ֮󣬹Ѿ޲ϣ粨¹ˣĻʵҲ޷ںӲ͸Լһö򣬿ʱǰ󣬶һĵô󴫵ݵԼ
ʲô¶أ
ɡ߷С棬òܹ
ܹҲЩƣүҲ̫ó˰ɣоǵĴ겻ÿһΡүһһô󴫵ѶϢصﶼ˹˺֮ʵûȽϡܹҲǼʣǰսħĳڸ߷̷֮󣬵ȽǴʱԼ׹ѳȥоǵ岻֪ҪʲôԼⱲӲ˵ҪλҲǲܵġ
ֻү̫ˣһ죬ԼΪľӪȻըӪ뵽Ӫɢ־޴ѹܹսѣӴԼɼģζû뵽ȻӴ
߷кԼȥܹϵף˫ŵԺ͵ݣð˰ＱĿ͹Ķͷţ߽


ʮ 
߷ܹСӣЦܽ˿ǿͣҪ˵߶֮Ҫܽ¡
ңүĹҾ붼벻ھӪв㣬дܡܹ߷Ͱףûаڳʲô˵ļӣи̾˶˵ǧٲմȻˡҪ䣬ЩүǵĻԼʵ˵ǿ仰ǵͨ졣
ܽÿ֮һǳõĺˬӣЩ˵Ⱦƣڳˬ졣Ҫˣպлٵܽ߶һ߷һ˵ţһߴӲܹȡĻʵô󴫵һ£һҷǱƽʱܽҪɱˡƺܿҪϢܽעˡ
߷ܹԼʮֿĴˬӸ߷ԸύͶ˵ôһ䡣
ܹдϲҪ˵ӴӽкôأĻʵ۸Լ˵ɱ⣬ⲻͱˣҪǷүѣԼɱ䣬ȻĻʵ˵ʲôǻԼŭǿɴΪˡ
Ҫ߷ʾһл⣬߷˵ܽ⼸Сһ鷳öԪʵ͸ܽıİɣҪԤףܽƾ
ܹԪʵĸһӾˣԺ߷˵ʲôû˫ֲҪƣȴԼʹԪʵ˵еʵȡµĹʵʵֻڼ֮صѩɽ֮м꣬˵үȥ֮أû뵽Ȼģ
ҷүֺޱȣߺޱȵԪʵô͸ԼˣܹԼǲˣӻǵģȻںδ
߷ˣҲΪ֡ѰƾޱȣҪһ֮õĺôȻΪ޴󡣿ܹ߷΢΢һЦĲܹļһԪܹܹס
࡭࡭ܹԪľһס񣬱Ҫ˵Щʲô˼ӦǶлүǲܹȴζ˵
߷ӱȡһöɽеԪʵŵܹЦܽȻذɣһߵʱͲͲܽкˣԺԵټ
ܹСԪʵɵһתţʧǵˡ߷㿴ŲܹӰЦЦ򿪵ԺĶ
һö壬߷ϣ˫֮ƺǻþһһֻСǰȥ漴߷ûи棬أɫڿ˶ţߴٸ߷һߡ
߷ɽսħ˽һƻǣôս飬ͬඥһ˶ǿƵġֻС񣬸߷֪ԼȥϻѰķ
ԺԴ»ޱȵӣ߷뵽ô̵ʱ䣬ķֻǲ֪ԺﵽʲôжϢ
߷ϣǰֻƵСҲʧֻҪɣҲǷ㡣
֪߷Ҳʱ䣬㡢֮ǡҲһͬս֮Уչ˫еĻһͬߡ
߷һ˿ǰף߷ת˲ţֻһɫĹâܹʱѾԻعŸ߷ʧʵӰһأò
߷Ԫûдﵽ۷״̬Ȼ裬ٶȴƵĲο졣һ߷ţһ߼ȡΧԪָ
ɹɽţ߷㿴ſյɽţɽĲʬͶϱڲԫиడǰΣ֪ȥϻĵ׻ʲôڵȴԼ
ڷţɽûжãȻһɱԶȻԼûаٶߣɼ죬ʲôȻԼڵٶȻҪϼ֣
ͷȥһֻʮɵĴԼ裬޴Ľһ֮ǰɽʮɣȷѸޱȡ
Ԫɫâ˫ת߷㿴޴Ŀܴķģ췢⣬峿Ѥޱȡܴվʮߣ綼ŵµߡ
һҹԼɽţ˻ʬͿ֮ⲢûмκŵĵɽУ֪бضŵĵ֮һսȴû뵽һսô졣
ںҲԽԽŵߣ˵ϣȥ԰ɣԺ󻹲֪ʲôΣգûǱʵ
߷һ룬Ҳô¡в֪ŵʵԼڻ۷״̬辡ָָոսףȥϰһ°βսʽҲáҪΪԼɽеսˣʼУǾϴˡ
⣬߷䵽һտƽԭϡûľɽʯ᷼ƮһҰݵӺһĻᡣСһߣֱ߷ļϣĴ
߷ʵСôҲųˣ
ЦϣڿԹͨȻտǻ˵Ǿսгɳģһ
š߷˵ͷԪɫâջڣϥһжСġ
һЦĶһɲǣȹͬ߷Ҳ㱾ɽһȫһ˲ſƵġ
ŵĿܴܿɹſܴɽ߷ǰɷԲ޴Ľ˫ġˮֹȫУÿһ޴ķɫʽ֯һʵһ˲䲼ԪĲ
Щŵ߷֪ѾǰβҲģĿŵĸַġûϵͳĴڹ߷ڷĵĶɽоβǷĴңβ͵סӣʱЩʲôʱǣϲŭ޳Ҳһõʦ߷йڷĵı¶ں͵˶ʱƽȥдĦѧġ
ʱ򣬼֮һʩչĹ߷Ŀţָڰлţϸĥŵĸַġ
һۣ߷͸оűΪţȻ鴫ǵصķĹȥޱȣڸ߷пȴʮ࣬ٽķ֮䲢໥Ӱ죬мӳɡӭһ˶ɽľβǻϵģеƬ֮ϢȻʢöϵķģνӽգ缲һ㡣
Щ߷㵹ǶףôС˲䣬ǧöķ໥֮޳֮űİо
Ȼվǧöı֮˫źϼȵĻѾʼ˫֮ȼ
ƣ𣡡һ߸п뵣ĺɫѸپۼٺ£һ𡣸߷Щ֣ǰ㺰֣ʹõĻƿȥû̫𣬿Ͽͷѵ


ʮ ս
һжڵʯ˲ɣǰ䵽ǰͷɾۼֱӰѷĵĹ⻪
˿̣ӰֻܴӰΪԪ뵲ģϿĵ죬ֱӰϿյһƬ졣رɣ߷д⡣
ϢмϢ񣬷ٵͷųȥơַ֮ˣǿʤĵبŲ䡣˭𣬿ܴһͰˮȥת˲ữɢУиڶһ˲ȫƴݻ١
޴Ļڳǰ˴½ǣĵӰżˬ
޴Ŀܴϣŵĵ߷·Ԥϵһ㣬Էĺͻײᣬ֣ĵƺ׼ʲô
ǧöƵ¡󣬻ƱЩȫʧӦŵĿܴһ֮ռϷ磬ϲãͷ߷㣬۲תǧ
߷΢΢һЦʾ漴˵Сġ
վڿܾϵĸŵ߷ϣһ쫷ǰ
߷Щ⣬ʱ쫷磿Чܺ𣿲ӦԲûΪķϬûţ϶ĵȥ
ŵõķ粢ͬѰֱӹķ磬ƺҲ˺ϣֱӰƴɣ޴Ļ汻ҷƺ㡣
˫棬ɫ֣ޱȣָǰϱãƺٻʲô޴ƵġƱ޴ķ紵㣬ƺһ̾Ҫȼһ㡣
ƣУ
ĺȻһֻ޴ĺ꣬ɫ죬βź֣ٻϡ£ƱøŨܣ쫷ƺʯϣû˿á
߷㿴°ȻβȻ֮ǰҪǿϿβҲֻٸôһֻѣھβϢ²ԾΪβⱲƺѾߵ۷塣ٻķҲ֮ǰȱһֻܱ֮ܽСƾȻһСֵ÷ȷʵ
ƳʺĻ꣬Щڣ޴ĳڰжŶĿܴһһֱܴ񡣻ƣԭΪƽķͻأͬٻ쫷ķһͬĿܴӴ
ĳŵߵԤ룬ԭһжֻ޵ĳҪԼķɣûȻһֻĻַҡ
ĸŵæҵĴ߶ԪϿܴķģǿӦ
΢΢һЦָ仯ͣЪֻһεתƣƺܵѹΪ޴Ҳû֮ǰô˳߷о֮ĻѸ͵ƻۣеѹƺаװۻĽָءÿһ֮䶼Ϣĸı䡣ÿһ֮䶼ָŨҵӿ档
ƣת
ѵڶһתֳڣԪڰгĹӰУ޴βҲ棬ƺȼššתֳڣеĳһֹͣͣ
ŵĵ߲Ϊǳ㷨̣άӴķԻϢ֮ûüϲ漴һ߸
ƣϣ
ת϶ֽ⧲
޴ĳػ֮УǻƱ޴ĳɣ˭˵ߺ϶Ϊһһ޴Ļ漴֣ƺڰŨҵĻгÿһ磬ࣵıÿһ磬ȵĻϢ߻Ũһ֡
ҲʮƣҲƺһж֮Сתص߷ߣ΢΢һû˵Ǵһ˿µĻߡ
ˡⷨǰôûù߷ʵ
ϣֻаβܵӴĻϢʽǾβҼеģ峤á˵˵ţЦˣЦһʢĻ䣬ġ
Ŷԭ߷Щʣ֪βеʽΪ塣վβɽеӣΪΪϲŭ޳ǽӻһôͳȺľβżܿƵģǰԤʣͺԼͷСӣڴ֮еȷԼһ֮
޴ʹóľЦȻˣǿܴϵŵ߾޷ոԹʦ֮ǰ˸һˣҲ޷ƥô޴Ļ
ϧҪǾβóվڻϵľͻǾβˣζ޷ֵ߷㿴Ŷֱܴȴ˵ôһĪĻ
˼͵һѵ˵ŵĵֵܵʽɣ
뵽ȻоԪһŤոͻʦߵķȴûϵȻһֻ޴ƣƺһδĳˮΣɢźˮʪ̵ζ
Ȼͷ߷԰οźų֮һǺ㳲δŵĶܱ֡ƵóѾܺˡϢһ£ҪԸţ֪Ҫء
˵߷࣬һۿȥоޱȡ޴Ļһֻ͸׽סȻǱֻ׽סλãѾϨ𡣾޴ˮڶ𣬺浽ʲôޣҲ
߷Ҳ֣ԼͷСӣ˵ȥԱ
СӶڸ߷ͷ֨֨֨ҽУҲ֪û߷ĻѾԾԾԣŵĵߡߡ
߷˵꣬СӱһԾ𣬴ĿܴԾ𽥱þ޴ʮɣԹ鳤ֱ¡
ɽ㣬Сӳ˵ڶ顰꾧˻֮ϵѾɫɳɫһʱպ󣬳ɫиı䣬΢΢죬ɫ֯һ𣬰߲ĺǴһƾɵƵġ
Թ鳤мһѪߣڳ֮Ť·ҪɵһС
˿̻Ѿϳأ뵵ˮſܴڸУģģԿŵڸʲô᲻֪϶еϢǺҵĿһֱˮһʵӰӡ
ǵӰƺоϬĵ棬ػȥǣΧˮһֻ޴ļ͸ִˮ֮˳ֱסԹ鳤ĵ档


ʮ Թ鳤
᳤ֻסҵͷΪ֮һ͡ǰһһӵȫͨԹ鳤С
𣡡һŭ𣬳ֻ޴ļ͸ƱԹ鳤һߡƺܵǿˮ֮ˮÿһˮζңƿ֮ವһƬ
ҲȥЩˮ飬зɳԹ飬ÿһֻԹֱһˮ顣Ԫɫâڸ߷ת߷㿴ԹɲŤţҧסԼܽӽˮ顣
ˮ鲻Ǹٵķᣬˮ黹ڷɿתţذƵġÿһˮ鱻ԹɣԼ֮ԿԹﱻһâǿԹƺЩˮ޷ȥԹķЩԹ黹ȽСˮԹһѰذ״мʿƵģޱȣص֮С
˵Թصһֵɫâг֣ϵһ۳һɫƵĹâ˲úʧ
߷㱳˫֣Ŀšսľඥø߷˲ϴսıʣҵֵ㡣߷㷢ԼƺϲָоÿһѤõսǿĵˣһּŵ㣬еһһø߷¶
ڱ㣬þ˼صĶҵ˶ѣÿһζÿһεĲͬÿһζÿһεζ
ϳֵɫâȻһţ߷Ĳ׽СһöණѪ֮еġ߷뵽һ֣㲶׽ֵ㣬ȺҪŭĻȷǺǿѶԸһޡ
йâһɢԹƺͬһʱıɫһɵĻɫϢг֣뵽ÿһֻԹ֮СɫԹһ˲ɫֵĲ׾ɫ
Ϊỹǲ壬˿ΧƵԹ鶼ļΪ߲ȥѿ
Ҳı仯ԭϬˮαߵԹ£ϱһɻɫϢסذһˮ飬ֻ߽⡢գһжɲ֮ɡ
~~һУгҲһɻɫϢ롣ֻϢԶԶЩΧԹеϢҪŨɫмһ˿ѪƵĳɫɫǵ˲ı䣬ȴ˵Ĺ졣
Թ鳤ı仯ֻ޴Թ鳤Ӵĵطʼһɢ߷Ԫ˸һĻĻļΪκһ仯޷ӳ߷۾ʱľִ˿᳤һһ֮ܽУת˲֮ľǳֻУ߷֪ԼĲһ˲ı仯ѣҪԼûжԪ˿̼ĹҲֻԹ鳤һֻ޴ƶѡ
ˮУȴ赲סԹ鳤ˮɢȥŵ÷ٻĹҲ¶м޴ġƵɫڰлҡÿһϻǳһֻ֣ǳһͷ­ȥЩɭ߷Ȼо˿Ҫɽţܱɫƣǿһֻ֣ˮɢδһ˲䣬ְֻġᡣĺˮϢƺҪûֻ׺ĹƵġ
·俪ģϵĺɫֱһЩ߷ϲãȻֻսСһӿա꾧Сһɳѵһ嶼Ǿսܳɳģʱ䣿߷뵽Щֵ뷨Цˡ
ݳɰǧһġУʮɵ˿̿θߴ಻ס趯ġÿһаʮɸߣ趯׻Ǵˮᡣгһת֮ȻΪͣȴԹ鳤ɫâǰһϣһն
𣡡СӴ˴ɨһȦ֣˷ܲѡֳֵ˫չһХʯ쾪һ㡣
С˷ܵʱһ֪һȦסСӵȣһȥĴȲоȻЩŤı״
ֻһ˲΢΢һ㶣ûոյ˷ܻûˣ㱻Ĵַ֣ġĴΧ£һֻĴ˿еʵʵˮ©
һлâ֣ǰᣬ۽⿴߷Ȼͬһǹûһ붯˼
ϡ֪߷ȻӦûʲôΣաǴ˿̿ȥСѾĴİסʮɵӰһ㣬ȫǡĴ䶯ģ
ţû¡߷Ц΢ЦǴ磬Σֻ򵥵ĸ־ȶסЩҵʧšĴְġϼ롱Ȼ֪СӱȻ£ȴǶЩ
ˣû뵽ԽǿԽˡŵĵ߶ʱѡҲȷСѾϹޣЩŵĵӦû֪ܲܺܿķӦ߷Щ꣬ȴû˿ĽţǸϼ룬˵
䣬һɫĹâڲϼг֣䶯Ĳϼ룬ֱ㵣СӷųķĴָոԼĻӴȻֻһֻûĴ֣ޱȣʩչĸоȴܵļΪ̡
ȻԹ飬ǻΪ׳һֻԹ黯ɼһߡ֮Уܺħݣ·磬ɼǿ֮ڡĴ͵İ£ỹܳ𣿱ΪôڡĴְеǵɫâʲô
ȴûлɫâĿ졣ܲ͸ġĴΧ£ɵĲϼһ˲ɸӣĹâ͸ɢȥ
~~~ǿ׳Թ鳤ߴһߣض貣ˮɢ߷ָǰһ㣬һɫâԼǰһѰɫɡˮε档
ġһĴŻɫâʧǰġһĴࡣЩãѵô򵥣ܹѡơϨķ¾Ȼ˸ɾıƽ֮ǰû뵽ġ
Թ鳤ŭնȥ߷ҲǲſĴֺ棬ֻһȭͷСĺɫˮΡЩ޴ġĴֶǴˮģۡĴôҡ޷ǵˮ·ǵˮǧƵġ
δɫϢϢأȫǰǰ޼ɵģ


ٰʮ 
ɫϢǻһȼϺɫȥڱĴΧ£նһ·Թ鳤ô̶һ˲䣬᱾ʮɵѾ߰ʮɴСȥ͡
Թ鳤գԹ鳤ûˮεʱɫϢ£ǵοȥ᲻ɴݵˮξѾƬԹ̳Ե
߷ЩͷСӵỹѰôʲôܳԵСԼԾߵԹ̳ԣǡ֪˵ʲôá
Ĵֵˮαն飬ܴһŵĵߺǵˮһ㣬ȻըɢȥѪ裬Ҳ̶áˮŵ֮߱һ㣬ˮ鱻飬Ҳ֮Ƭ
ŵĵվںһˣôն飬һĲҽжû±ɥ
ŵĵĨϵѪ⣬㿪ʼҴҵܴĴᡣÿһöҪô飬ҪôߵԹ̳Եƺûʲôá߷ȴ֪ŵĵʩչǼԪĲεĶƺС
߷ҲôЩߣƾԼȥսǾûЩôܳɳΧԪϽ壬Ԫˮʯľһ㣬ǻ᳤ġҸ߷Сͣϵǳɫû꣬ƺҲٳԪˡҪĻʵڲУԼֵʱԪҲƺһֲѡ
Ԫ壬Ǽλ߷㻹ǵãֻǲ֪ԼΪҪԪܲȱԪǿƺҲǿķասƵ˰ɣ߷Щε뵽
᳤ı䡣ɫǰըѰʱ̻һ㣬žʮƯЩɫʸȫ壬Ҫѿܴϵŵȫնɱ
㵽˿ܴǰʮ֮ƣ·ҪȥֱޱȵӰֻܴӲײƵġͱ꣬ڴ֮رסɷ˵Աοǿֻ࣬ӱֻ꣬ЩֶΡ
Ѹ·һֻ޴Թ飬Ŀ޼ɣ˿̸˵ĸоͷ·һɽҲҪײһ㡣Ϊǰٶ̫죬Щ䣬ǱԹɣƾЩϡŵķȻըҲ첻κʵԵ˺һۼ¡
Ų޴Ѹ͡˫ƺڵĦһ㣬Ӳڵϻһ֡ۿҪײڿܴϣ᲻赲ͷȻһ¡ޱȵǰͷӲϣᣬ㿴ﶼһֻץһѣ
ŵߵķڴ˿Ѿϣʩչ֪ʲôʱ˫ڵϵĹ֮гһļΪѸ٣ɫ۵ҶмһɫʣЩŹ֡
࣬ĽŸϣһȦȦϡ֦Ҷۣ۵ɫʣһȫˮĸоУȴչֳһֲһǿȻȴ޷ϣָ޿ƥУ޿ɵļƣҲ޷
·ǴأѾڴ֮УҪҪһ㡣޿ܣûܣ
ǰͷϢĶƣͬʱѸٵʱῴɽеҰһ㣬Ϊ׵ɫƤֻȴд׵Ұޡ
ɫϵһᱩŭԹ赽ΧȴȻ˰Ȼ޴졣ôִȥײɫ٣ҲôƺƵģƾԹײɫҶƬס䳾ϵ
߷ᱻһٲססһֵİ취û뵽ֹסǰͷɫټбȫƣ޷ơȤķ߷΢΢Цţ뵽ڴ֮սеħ˾еĵƺҲͷŹͬķֻǿܵΪ߹߰ɵĺڼ׾˶ѡ
㣬㿴ʱķǱһˮοƵġϵӦϵûģӦϵޣŶкóôʩչרŶԸϵ޵ķ߷˵ţС
һεǳסʵӦô죿
߷ɫѾӵԹ鳤ʧֻʹץסɫҪϡȴû뵽ƽӴɫ٣ǹɫ˳ƼֱӰ
ȻҲɫľ֮ɡ߷㻺˵߰ɫϢҪʩչҪֵļ
һŵڿܴЦѪ֮ѾˣҲûԪɹ˰ɣֻϹޣʲô£ó
߷ǺһЦ˵Сѣ۸ɽΧİ۸˰ɡ
û˵꣬ɫâڸ߷гֱ֣ɫ١ɫâתţڷֱʮȽӽɫٵʱѾǵأ춼ǰɫĹâ
âͬһ㣬ǵضдŷϢһŵĵڿܴϾϽ
߷Ҳ֪ΪʲôƺûԼöϽ׼ϽĹâ˳ԾѵԼѾöϽˣô˵ԼǸ߼Ѫ˽֪Ķȴˣ
Ͻޱȣο߷Ѿʥں˽ɽеһƻǣԣħ±ȸ߷ǿָϽǷ˸߼洫֡ɽ㣬߷㿴߼ֵܶĻʴƴµʱ򣬵˺ڣ߼ֵܶ˵ļ̵֧ķĶǡ֡ƫִִţе׷ǶϽ
ڰɫâ£ϽȻΪļϢ֮һóֱҪжʱһ㡣
ɫâŵĵƺûֻ۾ﻹŶϽӰããһƬмЩɫת
͸ɫ٣ϽĹ⻪ޱȣ˺ϵɫڶϽиֱӱƬжϣ֮С
ѿ׼ϣû뵽ֱӰ˻ô£ֻºȻһƬɫСݣܿ죬һʹ˹
ȻԭɫûȥֻǻһַʽսѡܴƮȻԶȥƺ׼ĹȾ綾֮󣬲Ļʤ


ٰʮһ 
߷⿪ϵСӣ˵ѾܲˣЪЪɣǵҪ㳤󡣡
СӱԸ߷ֱӰԼΪ漴صСݳŭĿſУſܴеŵߣ˼ΪѾ̬ȣɰĽ
С׼ɰ¶ֽȻͬ״̬߷ϰΪḧͷСӣ԰еŵ˵һĻʵҵıҪСˡ
͸ôģüŵĵ߶һ㶣ѵԼ׷ɱ߷㣿ôҪʩչﻹȸһɫ󣿿˶Ͻ֮󣬸߷վҲѵɽˣΪ̣ƣ
߷һ仰ŵĵٰ߰㴧Ħȴ벻ԴͷֻԾƶ߼СӵʲôǿڿܴǰһܣԲȫ
Ŀżŵĵ߽÷ܣ߷˵׼ãҾͿʼˡֹ̬дʦֵܣʦڽ̻ӣֻ͵Ļе˶ɱ
߷Լ㣬⼸ŵĵ߲ڸ߷κвϤһµսʽ֪ǿͲ㣬Ѿܲˡ߷㻹һͷǾһԽʥ³͸ԼֻЩ￴ʥ³յ˼ӦǼΪǿޱȵ֣׳ϹޣṩԼ֪ԣÿܴŵʦһԻĳɫΪҪ
νĻʵ͸ԼıǸ߷ſ˵ˣ֮ܲܵ˵ǽʥ³͸Լķɡ
ŵĵʩչԪɫâһöǣŸ߷븿һ׹֮С
֣֮Ȼ·Ϲ޳һ
Ϊ֮ɫ
أ߷㶼һһɽεض߶ɣȫü쳣΢΢ִֻϥ£ƾ޴ޱȣ΢΢һһ쫷紵
Ϭޣ
ܴ͸߷㱣һľ룬߷㶼û뵽飬ŵ뵽һƬ֣޴ѹӿѹܴһ΢΢һ
Ϭֻ裬ỹҪڰоһɵСһֱŵĿܴ˹ȥȷȣͺϬУܴһֻӬ˽ţϬ޸оޱķң߱ǡ
ŵڿܴĺһ㶣漴ܴٳߡԭأûüߡŵĵ߶󷨻ģҲֻ޴ֱ󷨡
еŵɲ֮仹ͷȥϬһֻĿ罫ܴԭƽȷеĿܴһҵĻεһŵĵվȣӿܴȥ
ǣʱѾûע⵽ȥŵߣŵ߶Լһߣ۾Сһˡʦķķ
ӦǿޱȵķϬ޵Ĺºһֻֽ޴ǰû˿ĵֿ󷨽˸֮Ϩˡ
ɽ֮أԷأ紫أĩ֮أеķûг֣ͷ·һյƾɵ͵һ㣬ڿкϨˡ
޵ֿǿķķһֽһֻ˺顣
ôŵʦ˶ĿɿڴĿŷķķ飬ԺһƬհסķ󵽵жǿжգ߷㲻ȫ֪ŵĵȴ֪֮ꡣ񶾵ķ֮࣬ĵ紫ͣ˵Ļᱻ͵ĻǾĻȪ֮ⶼпܡ
оԷطѵֻѾƳط׺ҲطɣôôĶڣй֮ԪҪ࣬ŵߣЩٽ
߷ҲĿɿڴҪ˵Ϭǿ󣬸߷Ҳ֪ԶԶ̸ĳ̶ȡһֻϬޣҪڱֳ߷㿴ö׹һͬأ߷㲻ȷԼǷӦοöﻹܺϳһ壬Ǻεǿ
ʥ³գȷʥĳƺšҲȷ֮ͨ
Ȼø߷ľȻں档Ϭɨ󷨣ܴϬķŵĵֻôһ˲䣬漴תѣһֱгȫκֶΣϬֶȫϣϬʩչȥһŵʦ֮һöԼϵȼѾҳһĿܴϸҡ
Ϭ˫´ڵϣЩϵķĸᣬƺҲʹϬ޳ļըԪ𵴣·Ҫѿռ˺һ㡣Ϭ޼ƬףЩ޷˺Ϭһ˿һ
߷ϬȻΧĿƺɲ֮ü䵭һֱͣӰСսССȻܵϹ޵Ϣԭûһ̰ļһſڸ߷ͷʵʵİͷֱ֮УҿϬһۣһֱսߡ
Сսȥ߷߰ɫâһǿҵΣг߷ȫø߷ʱ˿޷ԹۣȫԼܵ˺
Ǵˡ߷ЦԪɫâתԼѾϱֻк֮ȴΪС˽ʥ³ĻԿͷԪɫâ񱻿紵𣬰ɫĻڸ߷ҡҷƺһɿ񱩵ķ紵
ȴһʱʱء֮⣬κ
Ϭ޶ſܴһֱϾ֮ϡǿҶø߷ŵĵ߸κ߷Ϭ󻹸оǿңϬ޵ĿܴԼŵ߾ǱȥһŵߵƤ͵ϡŹֵģԪƺڣŵĵҪʩչڴ˿ҲָᷢûκԪɹʹ
ѪǰȥѪ˲ҲɢͬһɢѪһϸꡣܴвסգ֮˿ܴĽһѳڽϣѳһƬһƬȻÿһƬٴѣСϸƬУЩϸƬɿ˴Զ
߷㵹һֱѣϬ޸ߴӰߴ󣬲ζǿڴ֮߰ɵĺڼ׾ˣ˵ȴ˵жôǿ󡣶Ϭȴǿ˷ָĳ̶ȣϬĸ߷Ԫɫâջ²ǿûˣŵˡʦлıĩһǿ


ٰʮ 
ãϬ޿ǰһƬտյƽԭһʮɣһۿͷĺ蹵ĬĬ߻ظ߷ߣޱȵĻ׹λصϡ
أϹޣȻ鴫
һŭӦǽʥ³˵Ϲ޵츳ˣ߷Ϭ޵츳֮󣬶Խʥ³Ļʵжһ̨סԼԻĻһͬս̨޷ӦԡжԼʵҲӦ̨ѡ
Ҫ̨һֻͬһѪڵĳ棿Ҫ̨ܺ壬׻һʲôϹޣһ룬߷̲סҪһ¡ʥ³ԼֺƺֻһΣֻա֮Ϲܺһ˰ɡ
ָḧϻ΢΢Ƣ漫Ϊϸ΢ķƺڸ߷ָ߷֪ѾļΪ񣬸оԼָڻϣķľָţ֮Ԫ޵С
߷һʥ³˵ԪʱԼΪʲôŵر֮ıﱻʥ³ڻУڿʥ³÷ԪĹ̡
Ҫ߷һ֮ϲޱȡԼԼʵҪԪһݽߣԽսӦβ⡣ͺڣոɽһգ޵Ԫʵй֮ѸٲԼԪ֮⣬ûбİ취
֪ǰȥϻĻҪټ裬ŵʵڿܴпɼһߡβ̰ڿܴϵŵУ֮ŵõ˳뻯ľ硣ɽҲ޷ȥԪָһ⡣߷ڸոǰȥϻģԼ᲻ῴͱ
ָϬţҲǺ۴Сķľϸ΢ϬϹķ󷨣Щ¹һԪĴ󡣸߷Խĥʥ³յķ󷨣Խ
ֱǧСԪõĳ̶ȣ˵ǳ뻯ˣοﱾǿһ˫ְѴغͷ޼ĺһø߷లѡ
ָϬϸţΧԪתϬһƲл͸߷ںϣ߷Ǵ󿪡Ҫ˵ǰĴ˵ѧᣬܿҲҪʥ³ָ߲㡣ʱ򣬸߷ָϬϸķĺ̻Լһ㣬ޱȣ޷߷㾡˽⡣
ϡ߷Լսбһֱ񣬲֪߷ǲֻϹ޹ನˣЩģѾӺ
߷ЦЦ˰֣˵û£һЩ顣߷ްϲ֣һߵȺ
ֹ˰ʱ䣬߷ӱȡһƽ𣬵һ£ַ˻ȥ߷ȡһöԪָԪɫâ֣һѿ̵ƵŸ߷ָĲʹۣʹ֣ʹָָʹɫâԪһֱߴϵ£߹
Щ֣߷㵽ʲôǰβҲ޷߷ͷųԪɫâ׶ԪЩʲôѵԪԪһ飿֪߷϶ЩʲôȴѹйŹ֡
Ϣʱ䣬ԪɫâԪ߹ȵɫâջظ߷öԪӨ͸ĳǰʱžķһöΪӲԪȻ⼸Ϣʱ̻ķġ
⡭㲢󷨣ЩĵѾΪԾˡо߷һҹʱļ򵥵ķı߱ѾԾˡŹ˶ã߷ʹõ̷ĵַѾ˵ز
߷Ӧһ£Ԫеķ󷨲ԪŨԪϷٵļΧԪٶȼΪѸ٣һһ㣬ΧԪȫϯ
߷һоԪԪֱӽԼ֮УٵֲԼԪ֮󣬱Ԫ
ˣá߷ִӺȡһƽһӵģԪɫâƽʮöģ󰵽ɫâƽԪ£Ȱɫâɢȥ֮ƽһģԪС
͸ˡ߷Ц˵İƽϡϲ̵İԪźã΢ů㲢⣬ֻҪǸ߷͵ģǱĶοǸ߷ָԼϵģǷǱѰ
㻹֮У漴оԪϴһԪָΪʹƶÿݽߵԪ֮Ԫٶȼ죬ƺֻϢʱ䣬ΪʹƶԪѾԻָҪһʱɻָ
ǡ߷ϳֵ鼫࣬Ϊ߷ߵˣ顣ȻѾֲˣöԪǱѰһᣬȷ֮Ÿ߷΢΢˸ϲϡ
߷ǳһ˿ȣ˵ϧֻã֮õѪɱһԹ飬޷õ
ԼƺҲ̰ĲƵģҡҡͷִӱȡһöԪöԪһģһ
һ߷а࣬ԼڸʲôԪϪˮһֱԪȻ˵Ѹ٣ʤڳ־á߷ҲöԪԪٶʲôôأԼߵԪһģԪٶ࣬ܿͻԪһա
Ҫй֮ԪΪŨĵطһԣڣ˰ɡ
˽ʥ³յĵ̷ĵİ취ͷĴ󻼣߷ˬͦñֱ㡢ֻ֮ӰСȥ
û߳Զ۵߷ĵѵǲܽĻʵƺЩʧ̬һδѶϢȻÿοĻʵ۵ĹӰûʲôŵı飬ǲܵĻʵ۵ϢⱾ֤˾ƵĽĻʵ۵Ľ겻
߷ͷȥϸ΢ԽԽȻǲܹβܹǰ±׷ϸ߷ˡ
ȲܹˣһöӺһ󣬼˵͸߷Ǹ˵Ļʵмӣ߷˼䣬ܹˡ
߷壬ԪŰɫâһӰεضĻʵ۵Ӱڸ߷һǰżΪƣ
Ļʵ˵Ϊħɱ֮оǺȻ徻شƽȣû뵽ȴңƾԺѾ޷طķ϶ƽѾ˼ˣֻҵѹڵѾ㹻ǿЩӦÿԵӦöӸ㣬Ҫ޷ȣӣɡ
סҪ޷ȻһҪɱ


ٰʮ ħ
Ļʵٴظ֮ӰŤɢĸɸɾεϢø߷оʮоǡȻ徻ءǾħʱŴͨط֮϶˵ħˣӴûά֣ط϶ȻƽȣĻʵ۵˼ûתڶ񻯡
ôأѵ˵йϵ߷еöӣĻʵѾظԼйϵֱӸԼߣҪɱ
һŨѪζ߷㿴йöӣѪζΪʼ˻ǲˣĻʵһӶ飬ϥӣһ鸽壬һ׽ߣֱ֮ءǷǷǣҲ˵ֻһԼĸƺˡĻʵ۵˼ҪԼ飬оѹȻ徻ء
߷ЩΣҲ֪֮Ļʵۻ᲻ǲָˣҪԼ
ʥ³յĻʮǿø߷һЩȥ档ҵƬ̣߷ٴչ˫Ϸȥ
һ·ϵɢĻʬڻ콩ڻҰУϣûĿģûйޣڻҰεšƫƧϻ洦ɼʬ⣬߷мΪҲûиʱ뾫һЩεʬ⾻ֻ
;һЩС䣬ʹϲݿһʮ־ţûһЩûȫɻʬʬʳʬڴׯɢ䡣ʱ򣬾ʬǼΪȤѻѾʧ߷²޶Ѿ˻ʬȥָĵط
߷ɵĲ죬ȡΧԪָš
˰գһǳسڸ߷֮ڡϻıͻޱȣʺסĹǿʢҲûȤ̲ϻģϻƬءֻ汲ƬɱڡνĳǳأĵСǻ磬ΧһȦ߲һɶ࣬ª˲Ľǡǡ
νǳΧʬΧΧԶԶȥӰ㿣ɭ졣
߷һοʬΧǣдŭССУ߷ܸܵһϢһַıߣо񱻺ʬʬôۼôࣿ߷˫Ԫۣҿȥʹñ߷ڰУ׼÷ըǵǽûʬȥ
߷ĬȻŲԣЩ߾ȻҲɥ
˫һڰһԪɫâ߷ٷȥǸסŵߵķЩʬηֻҪҵһ·еľɻʬ߱¾ֻգۼ顣
ȻԼˣǾͲԹۡ߷ֻжԴȻȥѰٻǸҪ飬ø߷㿴һǵİԼǰɻʬǸ߷ζ첻ġ
ڡУءΪһǵİգ°գһľ߷ȴôһǵİնȣô°գ
ŵһʦƽΪ츳ֻǿ㣬ȴûĿǰ;ʮһյļΪŵʦɽУʦ𾴣ֱǼоеĵλв硣
ȻλΣһֱûзԼ롣ֱһ죬ټŵͬϻġ˵һȥϻĵȻ˼ȴû˷ԡʩչ취ѻ˱ɻʬռʱм˺ʦվɡ漴ɿܣûһԥ
ʱεת۹ͷͷߵĳ˺ʦұżȷ棬һЩзĳݻ٣ѻ˱ɻʬ
Ҳûй͸һ߿ܡΧĵĿ⣬⡣Ѿõô˲𣿶Ŀȥ飬ºʹ͡
ϻг򲢲࣬ǼһΧоۼγɵɢӵءŰձʬɣǿ׳ıɻʬֱӱԡвһЩĵвһ㣬ֵö࿴һۡ
վڿܱϣĬȻĿлҵİգвް㲨һǰۣһ̾ҪӵǶµͰǽϡݻǣʬǣԼҪô򵥡ȻЩᷳȴüΪ档ԼһʱҵһᣬȻҪŬסаվĿŰеԼȻһɱĿи֡ƺԼ׷һĸоɡ
оۼԪѾ㹻ϵǵǽһֽÿζǽɳʬɵȱһӵ롣
ɫϢҪָ£ȻоߵԪҵĲֲ˾ңԼոεķʼɢǰһһصİɫâǳϼһɢůĹâҰĻʬһӴְɫâϱ֫ҡҡλεıôޱȣ㵹¡
󾪣ǷʲôķܸôķΧʲôķȻɢʬϵɷ֮
ûоκ˼ת±߿ܣֱӷߡĴܸԼԶԸģһʡɽеˣҲôѵĻʵˣһߺҵĲ²ţһ߶·񱼡
ɫĹâֻǴݻԼķûжԼκ˺ȴ֪ⲢǶֵʴȣǹҪԼϢѡ
ãԼ硣ҪɳɫĹâֵķΧоԶԼ磬ҪȻ롣ǻ˭һ·񱼣ͷһûС
ʱ򣬺ȻһΧԪ֪ʲôʲôòǸʹ͸Լı߿ܾԼԽԽԶתХķдŻʬʬˮȳζڶߡڱǼɹ
ָоֻһ˲㷢Լ䵽˵ϡûܵʲô˺ԼͬеļŵҲߣ¶Ŀܣ㲻״
ǰվˣһĹӸ磬ͷһֻСӣĴǹӸһסԼһмˡһ޾ƫƫִŵɬŮ˿˾ԶƵĲ嶯һˣףһӵֵվԼһ˵ǰкεĴЩᷳŭ
ô˵أǹӸƺЩΪѣһ¼˵˵֪ģһ
ת˵ſ϶ǻزȥˣ᲻׷ɱ˵áӸ֮ţ˵Ļǰһܹܲȥ֪


ٰʮ а
⹫Ӹ絽˭ղǰɫâʲôѵ˵ɳ׷ɱĸ߷㣿룬ַԼ뷨˴ʦȥ׷ɱ߷㣬˾ߣ
ǰ˼ţ˼Ϣ֮Ůӽ˵ϣǼȻ˵ǻ԰ɡ
ĹӸ˵ͷ״ǰһһѪɷ֮ѹϣ·ǧʯһ㣬һƺ٣زһ޷
Ժƺʵʲôģ
һŵߵƺûκθ飬ûٴĻشзСǴݻ٣аնĿܡ
ȻķһѹȻǹɱأѹԼ޷˼֮䣬ȴࡣһĹû֮Ůʲôֻͬã˵ܻȥϻĺԨ
ȻоѹֵѪɷ֮ˣ޷ƵġһɫĹâǰһʧȥ֪⼸˭ԺţȴҲ𰸡ȴѹûȥ׷ɱ߷ͬŶ߷ȫɱԺǸܵ顣
֮ӵѪ˺һŵߵ·ӵ
ϻĺԨ˭˵߷ʵ
ҡҡͷʾԼ֪֮һ߲ӵһ߽üͷ˵֪ϻĵĽأֺƣʲôӸ
˵ţ֮ӵŵ½ϺҵĲ£һնȥŵϡ˵һĮһ̶Ҫȥϻʲô˴ǮĮһƱҪһܷͷ͸һȥˡ
Ĳ˴õط򸡢棬˯һҹѡʮ죬ſԨڸһɽϿνԨĵطһϿȣоǵʮϡšϿȡʵӦ˵ذɡվĵط̫ңɽϿȴһĺ֣ʲôӡ̶Ҫȥӿɲɡɽϵʮ죬û˳ˣ̶Ѿȫˡ
Ŷ߷Щ֣֮ʲôԼ»֮³Ӳȥĵط𣿡쵽ʲôˣôҽȥأ
ϢܳƣǿڡϻҲڣǿȺ壬ҹǿɢϢ֮ϸĻԼеĹȥŵʱԨʱľ죬ǿϢǿ
߷ȻʣԭȥϻģΪ嶼Ѿ˻ʬɣ߷ﴧš
ǿжǿ߷ʡ
Ҹյоǵʱ㲻ĻʵշΪ𣿡֮˸߷һۣ˵ǹϢĻʵ۵Ϣǿ󣬲һҲ˶٣޵Ϣࡣֻ֪ϻ̾ᣬ˼ֳʪĻͻܲǿ߾ٳСеǿ߻١
˵֮Щԥ΢һɣ˵Ҳǵ;˵˵ǿ߻ĺǵĵ֮಻һһаĽ
߷˵ͷ
ҿ澵ķе㽵˼ɽ·ĵĲǸͯʹ˵еĽһģһе˵жһ˿ͷָףܲˣ̵ʩڶϣס
߷뵽ɽŵĲǸӣ뵽ϬĹǴ̴̽Լ뵽뿪ɽβΣ»ԼǧҪˡѵϻй᣿
ʱ˵ҵһǰ˵ϻеóһ½Ĺ̾ͺʩչһֻޱȡɽĹͯһֹСҲ˵
Խ˵ԽǸӣ֪֮һ㣬ȴ˵ʲôġ߷Ҳ벻Ȼεҡҡͷ˵߰ɣȻ֪ˡ
ʱеİռ߷ɢ˻ʬǼǿĵҲڸ߷У˷֮󿪳߷л⡣߷㲻Ը£չ˫֮Ϸȥ
θ߷ɢʬϵаĲСԪɵԪĵˣ߷ԴҲĸΡԽϻģԽǸоڼԼ߷ԪΣ޷֪ΪʲôָоԴ˸߷Ҳ֣˵ԼڵȻܰпţһֵ顣
߷оԣԾڽԨ֮ǰһҪԪǿ״̬ϻĺԨ֮У̫д
ţ߷Ȼ˴ŻʬȥһĻӡ֤˸߷е뷨ҪôѾˣҪô˹ᣬǱΪ顣ҲԸݾߣ߷Ϣȥ׼нӽϻĺԨ
ʱѾϻĵĵطޱȣܶǾ޴ާ߷򿪱ߣ㡢֮ǺСӳ͸͸
߷ާﶼǰСģڵϵ֡ϻеާ඼ѰСһ߷㣬ȳʪ׳ΧĿΪʪȣƺһǸѵ飬Щާȴƺʮϲÿһ궼Ϊ޴಻һƬƵġڱ˸߷ߣסǰĵ·
ΪѾٽϻĺԨ߷㲻ԸҪֽֻާγɵмǰСȻڸ߷вʲôȳʪĻȴ˵÷겻
֮ƺΪϻĵĻţһާֲ޴ҶƬӱһ·ǰȥ߷֮ǰУȵ˵˵鶼ûУƺ߷һ˵Ҳޱȵ䡣ȡʪĻ˭Ҫֵܿ顣
֮ާĶ󣬸߷㻹ΧʮĶǲ˷ֵ֡ǱӦóӬ֮һյʱ䣬ΧĿ£ϻֶ˻ʬϻĺԨ֮С
˵Щ͵ͨ棬Ӭ֮СﶼʧӰ١
ǰߣ϶˰ŽϻʪȵĻ£ֲﶼóĸߴ󣬰ŽҶƬܳɸߡһ԰Žṩɸ߷һˣȫ߷
߷һ˼ȥո߷֪ˣβǰСΧާֲ･ϡ٣ߴľԽԽࡣдаʱǰĲͻȻһգһֱʯڳǰʯڰεضԽŨյңֱûϴݲ·þ޸ƽ״Ƭƣû˵ߡ


ٰʮ ϻĺԨ
Ժɫľ±ϣʯԽԽϸһббֱףԲΣܹ˵ֻխխһЩ޴ľһƬƺƵǿñ׻Ĳ޻һСС˻ϻĵкۡ
ϻĵɭǾģǸܵΧеֻ˷İ
ߴҶ֣Ϫ±ȻɵľݣԱ߻ɫٲţٿ֦һеһж߷һһݾ̾һء֮ƻָĲˣвס߷Ҳ֮ǰ濪·ӧ˫ޡ֮˶һЩ
ȻϻеֶԲʲôߵʮѸ١߷һжǼΪǿǿߣɱߵĿࡣһʱ߷һнӽˡ
߷˵ЪһЪɣҸоǰĹŹϢԽԽأϾҪӽϻĺԨˡ
֮Ծһ޻ܲt˵ǰ滹мʮɽǵҵĵطȷϻĺԨܽˡ
߷㾲һţŽС͸ȴû뵽С֪ʲôʱѾ˯ˡ߷СųİţС˷֡
ʵСأ
˯ˣԴӽϻľ˯ˡ߷ش𵽡
ǶĻϰ߰ɡ˵Ĳ϶óһ˲ͷЦư
֮Ĵֵ˵֣ôôϻԭģɱķһЩĻݶ˺ͨˡܾһûУģûеס
Ӧķܰѻ˱ɻʬЩɭҲܱһĶȥɡ߷²ֹݵķ߷ֻ֪࣬ܲ²⡣߷ʱ룬Ҫܽȥʾβöãϴνɽ׼һʣ鷱࣬βҲʮּŭһֱ󱻾βӳɽȻûлῪѯʡ
ϻ֮󣬾ŵĵҲʧҲûзǷңƺŸ׼ٷԼһ㡣߷оܷԲʮĵطЩʬ֮⣬ûʲôǿڡƮļԼԽԽŨأԼ֪Ժη
߷оԴ˺ް취ȻԼѾﵽ۷徳磬кܶԼ޲ߡ
ǰһƬ󣬹ϻĺԨˡ֮ǲģȥ̽һȦ˵
𣿡߷㲻֪ϻĵ󵽵ʲôһֶʵ
ͨ˵հɡ㲻ʲôȫûֻҪСЩ̶ͺã㲻ա֮³ʵϸ緢ϻ֪ĻһЩ߷֮жŲɡ
ô˵ǱҪϻĺԨǻǰδѣһϣ׼߷ص˵
˵ͷ˵ϴҵıߺܺãҵԪѾָˡ
֮˵ɱ˶ѣҵҪϻЩֵֹʲôͨı¡
û˵ֻǽƺϻһ־ϢڡϢȴֵֻĴţ޷
߷֮עߣԼȡöԪʼԪŨԪ֮߷óöԪЦҡҡͷԪ֮ڸ̾߷Ԫĳ棬ȻҪôԪܲ
ҪϻĺԨУ߷ЩǸоʲô޴ΣƵģԼƫƫоȥҲû߷ɴʲô룬Χ֮ѲӣԲʮ֮ڸûǿߵϢľԪеԪ֪˻
ŨԪ壬ͬһƺŸ߷㹦ɰɫԪڸ߷ԪеԪʮŨԪʵҪǿ࣬ɸ߷ѾöԪȫ꣬Ԫǿָ
ʱ̣ȫԪеԪû֮ǰھӪһ߼ȡԪʵеԪһ֮ԪôС߷оڵļӵĸоǿԼձҵһʱ䣬һ̾ͻĻʬԼǰ
Ƿ߷ͽһƻǺ֮ʶ鲻ϱ֪ΣǶָоɼΪİ
߷ȻЩȴ¶ԪҲ֮㡢ǻصУһζУ֮С
ϸɼС·Լָ֣֮С·˵ƭ˵Ķһӵ˼ѭС·ߣ󼸺ȫᱻɡ
ϱû·ߵ˶ˣҲͳ·ʶ֮ȫ߸ǹ졣
߷ֵʵô£
֮˵ӿȥǾֹģʵ滹ڻС·ȥ̶ȥǰ߹ģѾȫһˡ
ǿ𣿡߷ûиоκ޵Ϣʵ
ޣҲ˵Ҳ֮һ˵һԼˣҲûʲô˼ĵطˣ˵ϻĺԨжӣ˵ǿޱȵĹޡ
ǰǵɽ𺣣ҲҪһ޵Ϣø߷֪ﱾǹ޺У꾭Ӫ˵ǼޱȡɽȥĻʵءȻ徻ء޷ֻƾԼȥˡ
߷վ˵߰ɡ
дһӾ˼Ȼ߷ѾʥȻߵδս֮һǿߣȻŽʥ³͸ԼĻ߷㻹֪߽ϻĺԨδؾܻų
Ҳ֪澭Ӫ˶꣬ǰ侹Ȼû֪һֱ󣬴ĻʼֵܷĿңųû¶ضݼ̵ģҪħ߷мɵѣȴڴڴܾһս
֮սУҲΣչ˫ֱɹ
߷ڰУſϻĺԨô¡һƬ޴Ĺȵأںƽ룬ڹȵϿաѹѹһƬһ㣬˭̤ȥᱻûܶǵͰʯɽͺͺġԨһȫյĵΣ֮˵ģ˵ϿҲУ˵ƺҲûʲô
ϻĺԨϿպɫΧĿҲȳޱȣ΢ĶءȻԸ߷ľѾηĶأн䱸
ʱֵ磬ϻĵͷںɫϣɫĹâһ㷺׽ɫۼף·ϻĺԨϵһֻ޴ޱȵĺһ㡣ϻĺԨܶǶ͵ͱڣ֮˵һϿƺҲûʲôֻͱϹͺͺģһݶûС
Ӧϼε׳ϻĺԨϿ͸һ


ٰʮ 
߷ϻĺԨǰ֮㡢Ǵӱг˼ľ£˵Ķޱȵ𺳣档
֮üë˵ôҼлҪնһЩأǺʲô仯ǰܸܵԨǿϢұȴǰǿ࣬ȴܲȫǣ֡
߷Ҳ˵ֱӽϻĺԨĺ֮СȫŨڵĺƣħҲŵֻǺɫ̤ʵأָоʮֻǸ߷ʱû˼ȥۣϸĸΧϢı仯
ϻĺԨգ߷ĸ֪Ҳ޷ﵽԶĵطԶֻ֪̽ʮɵķΧǺɫ֮һ߷ĸ֪ʲô޴Ƶġ
߷ĵһоգޱȵաĸоǴĵȼһɻ棬սڸ߷дҪϽȥսǿڡ
߷˫ۼԪɫâתϸȥϻĺԨһƬƽ̹ĹȵأԼපڣ֪ʲôôԼĿ֮ݲҲûһֻں֮ɱ߷оĵҲܸоǵβ΢΢£ֻ۾ں˸ĹâСӶڸ߷ͷٻѣĿǰɫרע棬ϻɫϢתӨ͸
ָ΢΢ڹշ䡣Ϻɫɴɢ΢΢ӱϵĹâӳգһ使޵ʻţ
֮ӵбָ棬Ѫɱȼŭţ۾гһ죬ź֮УʱŻй޳֡
ֵϻĺԨµ¶ȣ߷滺ĵ·ȥϸоֱĸоȻ߷쵽ߵϢʼŤƺɫڱ仯һǿķ±һ޴󷨣ԼȦ档޴ķƺԼļΪڻǿ
Ԫɫâһڸ߷бһ̳ĺһŤɽŵĲͯĿռһԪɫâֵķΧ㻯ǵİɫâʧ߷ǰĺȴûֱ仯ֻǺɫ
ˣ߷Щɻ˾޴󷨵ôģԼûиоʱ㱻˾޴ڴǰǿܣ߷ԳѾԲʩչסԼҲܺ޾졣
ϻĵڹȻ졣
߷֪Ѿס˼ӳȣɽŵĲͯһս߷֪ɽһƳ󷨽磬ҪʩչԼɱ֣Ƴһ󷨣֮أ˻᲻İţ
ڸ߷ԺѸ߷㻹¡ڴʱһĮ˵˺Ԩûܻ뿪
߷㾪ķԼ漫Զһβ֪ʲôʱ֣Įıƺ߷ȴ뵽һֿܡֻǿѾŵĿܣϢɽŵֻܼΪƣѾ档
ԶԶȥɸߣһͨŮķŴƣޡƻȴĲ׽ֽȻͬĽһ𣬸ɫ
ֻŮִβ֧ӣʯһءȥֹ죬ֻɢǿϢø߷ʶǿߡ
жǿ㲢˵Ϣ죬õҲѰ߻ߵֶΣ֮˵õǽֵϢø߷һԨĸоһ̽¼ʵĵͻݣԼֱĻȪ֮С
ʱϻ߷ȡĳһԥ˳ȥ߷ʱΪǿûרõİָٰĽǸܲĦ
Ÿ߷ָɿ˳ȥʯ˲䣬߷סָ˲ǧεı仯ڳ֮ĦʱԪɫâڳļϿ̻ϸСġ߷ȸ߼ֵܶﵽ֮󣬻һζ׷ϬЩƫִѪ֮Ĵаɣ߷һ˲ڳµķҲ򵥵ġַġ
߷̷ĵֶָų뿪ָһԪɫâע볤С˿̵ĳһ£ļѾܵ÷ˣĵڼϣʱ䣬ƿռ䣬ԪɫâϻĺԨĺ֮жû°ɫĻߣѾ䵽ǰ
ȻŵĿܣû˿ļǿҲſǿ֮Ҫʲô۾ͲΪ֪ˡ
ۿųʧ˺ƿռԼǰޱ飬ĺһʯͷ΢΢ŤתҪܿһע⵽Ѿļһжһͽ޹壬ٵȥ
ôһٵĹһֻܷܷŤתṹĹ췽ʽס˳ȥŮ˵ѡ
ļʸ˼±㰲ͣʸϻżѪѪ࣬ɫܵɫɫ˿ߣ˺Զ߷ƺᵽǼѪҺȳζ
пӴϸ淺󣬿ȥֲ졣׽סڿڴ֮䣬һֲֳĳ˳ѳմȾѪ¸ɾĮ˵С࣬Ȼ˺ң
򵥶Įȴı仯·оʦһһգ֮Ӧ͵һͬ˸еƺħھĻȪ֮˳Ƶġ
ܵشŮȻһ㾪ȣȴûзŭֻŵƺһоڰգ͸߷ƽϡ
Ůϵ˿ڿٵϣ߷кȻ뵽ܿٻָĽ᲻Ҳܿٵأ
ֻԺһȴѰ𰸡ں֮г֣ǰӵҲûи󷨺ͲΣֻĮ߷ӿΣĻʬȻĻʬЩȴӵǿ
֮ǰ̤һѪɱڶȴǰȼͬ棬ֻΧţѪɱ뵽ӵ棬ѩӵɫΡմѪȡһ㣬֮ÿһͻѪ
һվ֮󣬿ʼ֮ԪһԪĲûôңѡȽ̽


ٰʮ ߾
ûжվ֮ķӷĸͣ۾ʢѹɤӲ֪ڰʲôڵУڿٱƽ˺Сϵĺëէطĺëȴſϡ
߷𳤹ͬʱ顣ɽս׹أʿţͷսʿܱڸ߷һеĶСŸĶ߷㿴һȦ󷨡
ԪɫâǵΧܱѾӵ˫ֳֶܣ۲սеһСڵܱػԼеΡػ֮⣬Լȥ顣
ʿװ¿סű죬¶뺷սʿʱ׼ų档ţͷսʿ˫սѩڴ֮رǿ֮󣬻ļⶼҪըƵģ̺ǻɽһʱܱ
εսһСһ˲ҵԼλãԴȴ֮ظǿ֮㣬ɽս׹Σøǿ󡣸߷ϾḧżͷСӣοСӽԪɫâСӺߣСӱĳȥݺῳɱ
߷˫аɫâĶŶŮֻŮø߷оһɽаʱܱŷаԼ޴ġԳܵø߷㲻ԸֵԭϻĺԨϿֵĺ֮ƺһѪԼȻѸͣȴϣһĲʳš
ԭĵϻĺԨееӲƬϻĺԨĵСĦϸ΢ȴ಻ϵսʿһ𣬱ʮ־޴󣬹Ѿ㹻־ǿ˱ˡ
է𣬼ָһöȥƺõ˳ĺͬʱʿӷڿϣһֻ˳ȥ
ĳһ˵ʺϵƬϸܺÿһƬΪʵƬϣֱֻ޷롣ְγһ˻ԵüΪŭӿٶȥ
ʬһսʿҲзŭ߷Щ⣬ϻĺԨеսʿȴϲݿĻʬͬ
ѵôǿ߷֪Ĺжǿڴ֮ԼսħӰ֮սħս׹ζõ˼ǿȻ˿̵ļĳȴ޷սʿˣЩҲ̫ǿ˰ɡ
κθ鲨ܶǿֻҪɳһжͼûһϵгĶһȥͬһսʿȻϵǼûйһ㣬̽˵һϣҲһЩ䲻ϵۼס
лðսʿסŭлһںڵľЩмһˡ
Ȼսʿʲôڵ߷㿴һ֧ڰлһȣ˼Ĵ˾µļ׵ǡȻʬһĹ֪ʹûǣ㻹Ǵڡ̱ڵϣסĳ鴤泱ˮһӿսʿĲ
Ȼҵսʿ㣬ڸ߷Щǿսʿָһ㡣ǿķѰߴڣҲкʵۼڱΡЩڲѰߣȫƬǣҵڡ
ʿҵѵĳ룬ͬɽͻһ˳ȥƺеս׹⹲ͨһ㣬̽ĵطʿҲνĹֻٶ嵽սʿгǹһһսʿ硱Ĵλ
ɳۣٶȼ죬ȺЩȻûнţǴ׳֪ͨʲô취εץס棬ʿ粽Сʿײɳȥ޴س飬ײʿϡ
ոճȥһɵľ룬ʿͷѾ˥ߣٶۿҪΧ档ţͷսʿ漴һ汼ʿսʿײûκλεĵطѩսײںɫľϣţͷսʿײսʿӲ֮䡣
սȴ޷Ϻɫľֻľһɫۼļײսʿ֮䣬սʿײɳȥţͷսʿЩţԼȻֻһ֣߷ҲЩսʿǿ˸Ϊֱ۵ۡЩսʿǱӦߵĽɫǿ̶˷ָ
ЩսʿûиǿĹֶΣǽƾǿķöͷˡ
ڰлһߣȻЧҪڴ֮¾ħʱҪ࣬ƺҲֻһַʽ
֮ɫŭţбЩǿսʿҲӵбָ棬ĵȴšѪɱ¶ûյ˼ĺء
ķϣָᵯдżּǿ
º
սʿܼĵطʼּɫǾ֮صĻɽ緢ҽɫһ㡣ɫѸ쳤漴ɼ޴Ļӵ緢
£ڵȵϢºĴ緢ֱȴӿߴ󡣺һɫſ޵Ļһ㣬Ư쳣
ӣȡڴ֮սľ飬ûһͷųɱǿķЩսʿԼԪһ߲ԪһͷųóѾĴ㡣
ºΧսʿȵķִᱻϢ֣ǿǰ°ɽ̿Ȼڵϡ
ȻЩսʿԵķߣǶԷķȴࡣȻºǵķΧҪ淨С࣬Ҳʮսʿ
ûʹûп־壬㿴ƽʱµĻɫսʿɷĳƿºĸǷΧ˺
һսʿ֮ǰʮɷΧ֮ڣ֮ǰȥӵ¡Ѫɱڰб䳤һĵһսʿ
ʵƬȻԵֵĳ֮Ѫɱûĵǰȴܴսʿֱӱ֮롣Ƶڵţȥ°һڵŤţϰץŵ棬ǰ
ͻʬһ߷ע⵽㣬Ԫɫâէ֣һսʿɫâֱսʿ壬Ȼսʿûܵʲôֲ˺Ƶģǰ䶯š
ǰ䶯˲һɵľ룬ԵȻԪɫâսʿûɢãôصˣҲսʿܵġ


ٰʮ 츳
ǲһ߷֪ЩںͨİջͬǱɻʬҲԼɢǿ壬ڶķϣԪɫâɢҲмΪǿķá˿Щսʿƺضķη塣
˵ЩսʿǺǿߣǳ͹ɢңֱֻ뺷ľͷڸ߷ӡƺֻи߼ֵܶǧڼ֮⡣ڴΪĮ䣬ƺҲûӺηľ
֮ǰͻһӵնѪɱڰлһʺĻߣսʿƬ׷ѣӱѪɱûĵն롣
߷ע⵽Ů˿г³ƺٻʲô巢ķʽ뱱ڲһ߷ˡ˻˻֮ҲŮ˵Щʲô
ܿ죬ˮһսʿһȺȥЩˡǵǰЩսʿǿ͸һɹϢ
ϢǸ߷ĵ֮ԪʩԳһϵϻĺԨĺɫ֮пȥԵ˵Ĺס
ЩеġʿƺżϻĺԨĺƺ棬
ʱƺƬĺƶϻĺԨضڲЩ˵ķ±ôս
ã߷аһˡʿĹУ߷ĸоΧĿռ俪ʼŤһռһаҪƵԼƵġ
֮˵Ľ
ûм߷ҲЩã֪ӦԡԪɫâһɫâںеˡʿ˵˽ʦ׼ȷһЩɡ߷ЩϸڣǽϵĵȥԪɫâһЩ꽵˽ʦɱ
˽ʦ̫࣬ɽڶ֮⣬޷ⷨۡܿ죬һɫĹâƺռ崩طϻĺԨ֮СֺɫϢϻĺԨĺ֮У֡ƾŶǹɹϢľ죬߷о΢΢ʹϡ
ֻмΪϬɱŻˣѵʲôֵĹϬĽ
߷ԪɫâһڰһϢԪɫâħпƣǶ˽ʦռٻϢȴûаã·ЩϢͿһԲ
ԪɫâںɫϢдͽ޹ɫϢȻûбն飬ȴҲЩԪɫâƵĲŸ߷䵽֮ϡ
ϻĺԨУͬһʱʮϢ£ڳ˸߷֮˵ϡ
ûʲô쳣߷㲻⣬˫üЩ˽ʦٻķûãôʲôأף߷ϸ۲˵Ķܿ㷢ְս׹ڵһ϶һɫϢ˿ˣͼΪˬ죬ɫܲ
ˡ˵翣Ǹ߷šɽУ߼ֵܶеĸ־ǿҲǸ߷һ֧߼ѪȣΪǿƶȹһһļࡣΪ߷֪ȷ飬ڸľϻ˵ĽȻԼ˵ˣ
֮վǰսʿѾҪ嵽֮ߡӵնࡢѪɡѪͬһ齸ʯһ㵲סսʿĳ㰲Ĺ
սûʲô⣬ﲻԡ߷ϸţܿ㷢ºʱƺˣļʸҲӰٷпʼ˿
źеĺɫϢ£Ͼ
֮ǰ̤һȴ֪ΪʲôһŲڸոձնɱսʿϡЩ༫Ϊ壬֮һΣȻ漴վȣôһɲǵĹ򣬼սʿֳɣ޴ľ֮
Сվڸ߷ϣѾ޷סн˽ʦĳ֣ԪɫâĸοҲ޷Сӽһ𣬺һըڸ߷ը죬Сڸ߷ͷ˳ȥ
߷ҲԼ֪Է˽ʦõʲôֶΣеԹʲôðɡ߷㻹ע⵽Է˽ʦԼֻ֮ûܵɫϢţʲôľϲҲ˵
ƺܵϻĺԨѹƣӸ߷ͷһԾ䵽ʮҾͲһŲһֻսʿϣսʿȳ޴ĽĿס棬ŭԹ˳ȥ
Թ֮ǰԴִ֮Уɫɷһ̿Թ衣ÿһֻԹе쳣е˫ץסɫϢɵеֱһҧںɫϢ档
ֻԹҧ㣬ȵԹһҪܣͿɫԹԼƺҧסƺɫϢʹš
ŷڸ߷֮Ҳע⵽Լͷŵķǳʱ䶼࣬λҲкܴ⣬Լºȷֲȴ֪ô£һбһº䵽Ѿʢĺ棬װ˷һ
ЩۻĶմȾԼ˰ɣ뵽ֶ˵֮ǰ֮Ȼ򻬣ּܷеķˣƺַ˼鶼ڲϵķҪһֱȥԼķҵ֮ͷϡ
ãԹѺɫϢ˺ҧǱʮﶫӯࡣ
Թ鳤ȥΧ֮ļսʿءȥʹֺûʲôС˼սϣϸ΢Ķͬˮһ㣬˸оһ³ֳ廨廨һ㣬˼飬ƫƫˡ
Թã߷һᡣÿһϹ޶츳ܣ츳ƺԸаȵﶼпơǾħŵϻĺԨе˽ʦ
Ҳ֪Ϭ޳᲻ЩаȵϢأ߷һߵϺԼϢһĥŸϵ߸
ϧֻ壬Ҫ׳ᡭ߷㲻Ϭһֱ֮ĺǿ󰡣
ԺɫϢĿƣŮ˿гŲ£Ȼޱ飬ǿ³ŵĶ֪Ůڲʲô
ϻĺԨ֮в֪Ŷ˽ʦɫϢҡš߷ԪɫâŮ࣬ɫϢԪɫâײһ໥һ使޵Ļ£ɢ
뱱ڳֵĵ߼ϿǺܵ͵ġϻĵгֽʦļȴ˸ߣΧɫϢĽܼԹпãȴҲ޷ɵ


ٰʮ 
ҲԹ鳤ϻ裬նĺɫϢնսʿȴսֲûʲô棬ͬˮһӿ;ħ£벻ηǳ߷һЩսʿһĸо
߷㼴֪Щսʿ˽ʦֻԼȻǿ֣߳ûʲôð취ԼϻĺԨ֮УҪԵľĶӵ
Źֵϻ˽߷һĪչȻʩչԼϣȻԽϢпƣȴڽ£Ѿսʿ嵽֮ߡʿţͷսʿҲ£໥֧š߷һ˵Ѿѹ˼СķΧΧ洦ɼϻĺԨĺ֮սʿӰ
Ԫɫâڸ߷ۣ۳һ·𱻾βջȥɽС»ص߷һ㡣
ٵˣ߷ʶ˽ʦ֮Щ˽ʦ޴󣬵ôӲȥתֽᶼѾԵô΢ղŻھɵɫϢԹǵصĺɫϢΧ£֮£Ѿջصɫ֮С
ᱻɫϢ£ЩɫϢȻη壬Ϊ̫޴󣬸ЩɫϢϢϡץ𣬾һֱ̳ԵܵĺɫϢᷳʤо޴Թ鳤ڵһ٣Ƴ𣬿ǰĵϡ
߷ԪɫâոֵۣĶгһ٣ûżóɽڶɱﵸ߷һǲԸЩʬսʿ˽ʦϣɽнĴԪҪںڰеǿߡԼø߷Ϊͷְۣ취ȴûа취
ԪɫâһһޱȡԹ鳤ɫɷ£ľ֮д׳ԹƺЩΣǿײϻĺԨĵϡ
ʱø߷벻һĻˣ
ϻĺԨеĵıԹ鳤һ޴϶϶ȴһֱߣԹ鳤ΧŤţƺеԹ鳤̻һ󷨡
ɫɷеԹˮһž޴϶֣ʧڵϵ϶Уʧ϶з޴Ĺâһ˶ķķǰɫɷƺϱõһЩ·𱻵ϵķķɽȥһ㡣
ϵɫ֡߷ϸͨ󷨵ν󷨣滹߸С֮֡飬񵤷㡣
˫ֿտգҲһ㶡ղһѪбܵķӦֻеСȻɱ޴ȴ޷ñ츳ͨ׳Թ϶֮Уӡǡ޴Ľӡֻһ룬񵤷ּΪģ
ˣ̻ͬڵϵĽӡͬķһ㿪ʼתɫɷĹâ󷨽ӡתԽԽ죬ΧĺɫϢͣı޴Ľӡ֮Сͬʬһ˽ʦҪǻǵĻʱѾʼջغɫϢڵϵľ޴ӡԺɫϢƵ̫ԣ޷УõĽݱܷâ
˽ʦսʿһȫʬһġʬġʬǿѡȱǵ˽ʦ߶ɫϢڵϵɫɷӡ̫ǿȻΪֻ壬޷߶ӡеѾ㹻ˡ
ֵϻĺԨǺѣǸ߷֮ܿ㡢ǡս׹ϵĺɫϢʧܿ죬ϵĽӡ󷨰ΧĺɫϢһպֹͣתɫּȻĿģɫڿУصϡ
źɫϢߣЩ˽ʦһѶѵһԵڵϣ˻һ㡣̱ãɣɢʱ˽ʦϷһ㣬ת˲ǰ
ɫӡ󷨵תɫɷĻع飬ƺҲоʮƣ룬СĻص߷ļͷҲûյĻѣſڸ߷ͷֱ˯ȥ
߷ƺ˽һЩЩϹ޵֮Ϭ޾һƵģСӸոյķĽӡӦҲ츳ܣֻΪǿ״̬ӡ󷨵ּҪȫ壬ô߷һߵߵһ߿ֵĲ᲻ϻĺԨеаϢȫɢ
û˽ʦаƣ֮ӵܿѶսʿһգġºǶʢһϻĺԨĺȼţ޶Ŀսʿֱ֪̤롰ºķΧûоºΧսʿʱɫһĳС硱Ҫλز
һȶ߷еԪɫâ۲ûʩչɽڶ
ȻϹŵʳޣϧֻһֻ̣ǵѾעκͽ͵ġŮ˵ɼ򵥶ĮƺںԼͬ屻ɱֻ䵭Ĳһʵ
߷˻Ԫɫâγɵĳû˵Ȼһʳ޵֣߷ָŶԼͷСӣ뵽
Ůһ֣ϻĺԨϿյĺ֮гġͷ­еͷ­ȥɾһЩֻͷ­еˮ඼ҷͷ­棬ʱΧĶһ
Ϊ̫ܼԵЩ㡣˶ͷ­ӵһŸ߷һ˷ɹеķеͷ­Ӻһֱ£ڵǰ䶯ֲѪȡ
ɫеףа˵붼û뵽ζûεԪָ΢΢ŬѹеĿ־壬ʩչ
Щͷ­ڰУġºֻܿżĳһ֮ѹôһЩսУɽս׹εпޣṩİ󡣺֮ߣ֮ʰŲȱסǰ
߷ٴα仯ӱȡĻʵ͸Լħ˾ܷ˳ȥڴħսֳս̾Ϊֹʥ³Ҳħ˾һЩ˼룬ֻ֤ܵ档
ħ˾ܳϻĺԨ֮Уɿǰܵںħ˾ֵܳһ̣ƺͿľ档гҷɽĹʯһ㾶ֱƹºǰսʿ
սʿǿޱȣսħʿ岻ħ˾еȫ죬Ѿ㹻ѹκڡ嵽սʿΪܼĵطгڵһɨۼײžһˮͰϸߵĳϡ


ٰʮ 
ħ˾Ȼ޴жȴ쳣֮󣬵߬ڵһţ˺࣬սʿĹ漴һٴն
֮ħ˾е֣߳ӵնٽļսʿʼߣɱΧսʿһ㻹Ǽȫ޺֮ǣͷŷʸ
ħ˾еĵվһٿնУƮȻɡոճָ֣һ䣬дȵͷа֮
߷㻹֪ħ˾ܾȻ˵ǵĻһ˵ʲô˼ѵֽͷ
䣬һڿָܵ۶ɣ䵽Сŷı仯߷ȻоΧޱȣһ̾ͻƮëѩһ
ֻܵ˵һ仰ĬʩչڿлһɫͮƣڴѩƬ漴Ʈ䣬ѩƬеĻϸı
Щڰͷ­ƺӦֺѩƬ£Χ¶Ѹٽͣѩֵͷ­ϹűеٶԽԽеͷ­ʼظȥ
ѩֵķΧԽԽ󣬲з󷨴ħ˾ܵߵָе䵽УһƬƬɫͮƣں֮н·ѩ
߷뵽ƺħ˾ܲõķʽȷģϻȳʪĻ棬ȻӦֱķַսʿ뽵ʦ˺ҪĻ档
ŮӼħ˾ܼս֮սٴη˸ı䣬ʮַŭһĺУΧĻɫͮƣ˷ѩס档
ħ˾еĵȴŲңָƺԶԼԪ٣ŮӸ޷ԼƴƵġ
ڴ֮ħսͬߴ󿪴ϣõȫǼΪºܵǦϴǺħսʱַʷ׳ʵĳֻ֣ǵζִŵñѩΧսʿ뽵ʦ
Ȼ򵥣ȴΪʵáЩͷûٽ˱裬Ҫôҡҡ׹Ҫôֱ䵽ˤ÷顣
һֻ༫ΪŹֵҰ޳Ů󣬳๣ͷĿȴЩֻ޺ܵԨкϢϲĴڵһԾֱħ˾ܵͷŵıѩ
ϻеĹ޾ȻԱѩϲ߷ϻ֪֮٣ɴ˿ɼ֮һöûıѩģֱڰаöɵ˪ӣƫƫоΪӡöĸ޷˺ֻʮʡ
ָܵ΢΢һͣ漴ӳһġڰлһֻСޣ㣬һ˫Żûɣֱֻޡٶȼ죬߷Ԫɫâ˸ֻӰűѩıɵ
߷ипħ˾ܣȿٻַģٻޡħ˾ܣȴ²ŵֿܵĴܵʲôķɡ˼ݲѡ
ܵٻС޵漴ֻƺʲôڿƶƤ¹ĳһѸߡ޳ʹУӰˤȥһսʿϡ
˼£ӱƿܵͷųȥСĴڳڹ޵ϣӰģŮһٱ޳ȥûСޣСޱѾΪԪ㣬ʧӰ١ٱްһֻսʿֻ޵ȫ飬Ѫ衣
ܵɰͰеһööѩģŮα꣬ƺûһϵƵġ
ٱ޷ɳֱеıѩĶȥŮеٱ޿ȥƺɽƣɫ͹⣬ȥޱȡٱϲ֪Ϊʲôһ͸Ƭһһ㡣
žһ죬ٱûг鵽еıѩϣħ˾егٱм䡣ôôߣ߷Ҳûߵôȥģӡп˫ż棬ȻסŮ˵ٱޡ
һɼ֪ʲôʱڿǰһذףĲɼУֵĳбڰУȥƺ֡߷Ȼڴ֮ħ˾Ҳܵ߰ɵĺڼ׾һ֣Ȼ߱ʰ׶ϣһ˺ڼ׾ˡһĻݣø߷Щ졣
Ů˵ٱ޺һ㣬ڰһȦѿߺɼ䡣
ٱ޻ת֮ʣ߷㿴ٱϵƬʼ΢΢ſһ㣬淺ĳɫĹâ
߷ûг֣ħ˾ܿȥƺҪٱ޾סǸ߷ȴоûô򵥡
Ȼˣ޴ɼٱ޻ûߵʱ㿪ʼСʱһ㣬ص֮Сֱ仯ͻأŮҲû뵽߾ȻһַʽӹԼٱޡھһңɿذף޴ĽƲɼϣԽԱߣնսʿնϡ
ƺ̫˰ɣ߷㿴ٱڰо˸գһı졣ΪʲôҪôƴȥػѩģѵлʲôԼ©Ķ߷۾ϸĸܿܵڰеķѩġ
Ů֪ߵѲҲʼһѩġʯ˲䣬ǰһɼɼԭֻһ㣬һգ۵Ĺʮɡ
ɵĺһֻӣ޷ӴȻôٵľһο߿γ˫ɼϽƺֻһϢʱ䣬ٱ޻ûӽѩģ߷һԾ˫ץסٱޣӺһȥ
ٱޱץصڵϡڿصһ˲䣬߷оԨϿյĺƶڲסĲ񱻾޴õһЩƵġ
˫ϥڵϹȦжߴ׹ϻմսʿѪ⣬˫İٱ߬סŮһͬٱޡ
ȻŮҪ޴ȫǽ죬ڽȴմϰˡָϸٱޱýģƬ޹⣬ɾ޴зظ
߷㿴߱Ůӣ޵ŮӾȻǸûʲô߷㻳һͻٱޣħ˾е˦С
ӡڿߵϣ߲ǿס塣һļ̶ٱϣķâէ֡ǵɢȥ֮ٱȴûһˣɽıš˫֮£ͼס塣
ǵĻҲ뵽ԼȻᱻŮȥҲϵľٱƺΪͣܿܵι޷˵ٱޡ
ʪĵ汻ߵĽӲҷһһĹ֣Ǽˣ޷ֹסԼȥͷ


پʮ 
һͷŵġ»ȥսʿȥŮûɵкȻҪǧĿʳƵġ
߷㶯ˣߵߣԳժԪûɳɫâ˸߲ڳΧ˻˻졣
ͬһ߷ָԪûĳϿ̻ķġһθ߷棬ģԪɫâȫ£ӣսħӰ֡
ָÿһβ޵Ԫп̻ϡַĵʱ򣬸߷㶼ܸоԪɫâһ߽롰ַ֮С׵ķĸϬ޼᲻ݡ
ƺֻʣ¸߷ǵٱޣַĽԪ֮УȸղڳϿ̻ķĸ౶֪Ԫɫâ뿪߷֣ʱƺ֦ȫɡַƵġַ߷Ҳûʩչһʱĸ飬ȫһǱʶĶ
Ԫɫâȥһ˲䣬߷ƺһľ֮Уոµոµսø߷ȫѪʼڣĻڸ߷ڽսڼһ㡣
ԪɫâûĳһǰٱޣǰķâѺԨڳʪĿȼŻٱޡ
˿̣Ԫ
˿̣ɫâϬޱȡ
˿̣ԨƺޱȵϢѡ
˿̣ĺɫƺһҵĴ紵ɢ
Ԫɫâ˿Ϭޱȣ˿̲˿ɢǿޱȵս⡣ǸɽǰҲҪ䴩ǶǰҲҪ䴩ǿǰҲҪ䴩
Ԫɫâ͸Ԩİǧ͸ޱȵٱޣںɫҷһޱȵĹâʧںԨ
ʱƺͣͣԪɫâԨ˲䣬Ƕƺͣͣ˵˼ֹͣ
ֱԪɫâʧںԨ顱һ촫̶Ǹɽһ޴ĺһƬ
ħ˾ܾ޴󡢳صȻգŵŵŵʮಽŮӻ˻ΣаѾԪɫâϵٱޣ˫вĬȻ롢˸Сʹޣָӵı齻֯һ𣬺ɲٱ޾Ȼѡ
һĽŮзһħ˾ܻʩչһ˶ǿĶ֣һʩӵ䡣ƺٱ޵ĶѣԼҲܵһ㣬סĲɫϢŮӵ
Ϣı仯ŮӵȻͣһɫͬһķҵɽеͷһɣ漴һͨĲҽС
ǿޱȣ쳣ŮѸԼһɫ㲻ٽס壬޵ˮͰһֵͬһƯš
ոŮӺħ˾໥õķѩڰۣһ˫ֺͣʱ䣬ʮѩıϰС
ܵ߼Ԫɫâ㲻ٹٱޣרĵͷŷѩġܵƺҲ֪һʱڵʱǶ౦󣬲ʼУԪģǲһкͷűѩġϷ貣ķųâſָܵķĶУ䵽պ棬ɻɫ
ƺֻһ˲䣬һ˲䣬ϻĺԨеľ淢˱仯˲Ϣ䣬ݵĲˡ
һڰдëѩͱ裬ůʪĺԨƺ˱صķڣķХţ˶
ٱ޶ѣߵˣŮѰٱӵϣͬʱħ˾ܵƺϳܵѹüΪ޴󣬽²ȵķɽʼ³ſܵƵı仯ÿһ£ɽͻ³һ硣Ԩ֮ԪѸپۼ·Щѩڱɻɫ֮ͮľۼһ𣬰ΧԪ£һڻɫ֮ͮС
˿̣ŮǿҲ޷ֹı
Ԩеĺɫйһ΢磬ħ˾ܵ߿һƵ
磡
𣬴ɢĺԨϿյĺƣǸ봵ɢһ˿΢ɾĺ磬Сӹ˵ϣе˵ӶΪ֮һ͡Ԩ֮ȵĿеˮɢ͸
أ
ҵţһֻȾħͷųԹ黹Ҫ޴Թڰг֣ʣ˼ĳª
ѩ
ƶ˻ƣ·ħ˾ܾ޴Ҳ޷ܴ˿ԪѹڵϣǱɽϳһϸ΢϶ͬʱܵͷŵееĻɫͮһ𣬿߸ûйԼϳܵƾǹӴؿһĺۼվڿܵǰػ޴ۡ
ѩ£ѩΪ˿Ψһռ䱻ᣬʱ䱻ֻ̣жѩ¡
һڣѩӣѩ綷ںԨƬ겻ѩС
ѩ趯Ǭγɣħ˾ܵĵƺľȫԪϵĵҲüΪ
һƺӾ֮ϴ£ѩ裬֮ı˪ܲӡմȾϱ˪ȫɱ磬Ȼ󱻷紵飬ɢһء
ǿķ߷ԭΪħ˾ܵĵֻñѩĿˣû뵽ȻʮһѩĴͷһ԰еսʿ˽ʦȫᡣǵصķͷһȫݻ١
ǳˮһӿ޾սʿʹøֽ˽ʦħ˾еĵͷųġѩбɱ磬Ŀ紵顣
Χּ󣬷ѩеĺ䶼˺ѸǵһСϻĺԨƺƺ
߽ܵµķɽ޹⣬Ͽ̻ĵĵ۴˿̴󲿷ַҲɫڷѩ֮ĺڿܵµĺۼƵġ
ǿޱȣ뺷Ů˶ֻݱâݺݵĵħ˾һֵۣ˸߷һۣԨֵ֮СսʿҲǰ棬Ů˵ĽŲ֮С
ġºϨڡѩķΧ֮ڣûκȶȡƬ޴ķַΧĬĬİصУ߷͸ԼԪʼרĻָеԪ׼Ը˵ķˡ
ϸżƬѩëˮ͵˵ѪҺʪʱϺѾı裬糤ǹꪡڡѩΧѵսʿ˽ʦܸɴĶ㵽߷


پʮһ 
֮ӵбָ棬Ѫǳֻ֣һơʱ֮ȻǲӵսʿѪĿŲһġҪûԼЩ뺷սʿڷûУֱӱ貵ıһأ֮ĬȻˡ
֮Уħ˾ܵȷǺܲսѡǿֵõսϣ˵ǵԺħ˾Щߣ˵ɳѾõսʿķ͵ǲ÷Ǽ죬Ϊֻ֣ʤ
֮ȴûħ˾ܾȻǿ
ڲ֮Ȼȹ̣֮ҲѾվ۷壬ȹԼĸʱԾʥΪָǼ֮һħ˾ܵߵ˿񱩡ķ֮в֪ӺζĳһȡϲԻǿ߲֪ħ˾ܣǵܵ˵һӵеҲʮ֮ѣȴѾǿ󡣵ħ˾ܵ˻ǿʲô̶ȣ
ͨļֻ֮ܲ²͸п߷ȴиֱ۵ʶ˰ķ뽳ʥ³͸ԼĻԶˡʥ³ղɽ̨ϵѾϹ޵Ϣߵĺħ˾ǽȻͬ·˭ܷħ˾ܵǿ뺷ܷվħ˾Խʱյ˾տļա
ϻĺԨϿյĺ̷ʵʣ紵ѩɢںԨϿգڡѩȥɢ֮¸һƬѩϴ硣ȡʪߺУƺһжûбֻǿ˽ʦǺеΪǿɵľżڵŲʵĹâ
ƬڳʪĵɢŹâǵ㣬˵ŸոһսĲҡ
ոֻϢʱ䣬Ǹ߷һлһ嶼Ѿȫħ˾Ůٱޣ߷áַĹ֦Ԫļ֦ٱޣħ˾ܵɾ޴ķٻ
˰ˣʧսʿ˽ʦ֮ˣ߷֪ǹɲΧâڱĸоȴû˿ļ
ǿϻĺԨ֮СиǿôȴԼֻǽϵɱѪȡ
ѩֵͣĺԨ֮б㿪ʼٴδ
˻˻ڶȷŵսʿżҪӾ޴󡣽ϵӴڵҷ𣬺ﱻӿһ㡣
ܿ죬߷㿴߰޴ߴӺ߳ͷβڰɿ⡣ҲżڸոաѩǵķΧţһȦȦƣڵϡ
һɵߴӺ߳̾ƺڽһаʽһ㡣
߷һҲڴŴָԪܶƺƣһ㣬һ߻ָڵ
һ͸߷˾ͺֻҰޣһ˺ҧ֮ܵ˺Ķţһϵ˿ڣһߵȴٴһԾʤĻᡣ
Ԩ֮аȴͣɱʱᱻƵİСֻо޴ż˻˻˻ˣն
һһСֻİʪĺзɳʵĹԣһ˲˸߷һеĿ⡣ͨӨףͷǶԴǹ⻪磬Ȱ˫·͸¹⣬žµĻƣҡҷţǵϸĻԹ⣬ҶȻ衣
Ǹ߷㻹㡢֮ûôĺƺ˿ˣԽԽͣڸոյսǽضѵɼϣӨ˫
ŵĺԨŮӵƣ仯ǧصںԨ֮Уصں֮Сʱʥޱȣʱնʱʴʱթ塣
֣࣬ӭǵֻһ;ֻĹޣ
֮ޡһڿˮӵָڵ䣬ƺڻǣ׼һεѪս֮Ĳ󣬺Ԩָֻůʪ򣬸ոγɱĺëſϣԵǱޱȡֻ۾еɫŨңںڰĺԨ֮һ
˫ˮУ۾΢գרĵø߷ԼԪָԪոյսһֱԼԪĲξ޴ڽӶսУҲѧοʱҪҪ೤ս֮УʲôʱŻ˾˿̣ԼԵøҪ
ɽս׹Χڸ߷㲼õķΧʱɽս׹κǿĵ˱Ƚ޷߷̫࣬ûκһö׹εӡսһ̬
߷Ѿѳͻרĵʳָϵİָƺ߷ղһķ绪
ħ˾еĵ˵Ȼûκα飬˭ڿܵϽһֽƣĸܡȻŮӲƴһǣȴûܵ˺վ֮һĲ󣬺ͺңӦ
֪һλʲôĹø߷ֵֻɳĺԼ֪ϵʲôصֻǿֻ̣϶һΪɱﵡ
һ߷ߵԪɫâ΢΢է֡ոճΣһ߷ȫʶƺէֲŻôʯ쾪һ߷㲢֪ٱ޵һУٱ޾ꡢǿߵĴܱݻ٣иϬֶλûó㱻߷һϡ
ʱ߷ԪԼΪ۷״̬Ѫ֮еһս⡣սʾ׵սɡ
Ŷǰδľ޴ߣֻޱȵĺֽȻ෴ָԼǰ֣߷Ѫӿǵûκη壬ϣ˽иΪǿı֡
Ļǿսڸ߷зڣ˫֮и侲̶ˮһľšԪɫâڸ߷˫֮˸۲ž޴ֻ΢ɼĺѰŶֵǿ
ŮѾƽס飬ȡһѣᴵ
תںԨдȾƬֺԨĺƮɢһŮɶ˵вԶȴԼѪȾºĹŮеԹ
ɵľ޴ѵӴȻһŴſѳһ޴ĽǶȣһȳĶƣͬ۴ϸ³
ȷ޴ڰкѹѹ˹һƣѹڸ߷һеͷޱȡ
֮һȣӵѪɱĺɫâǻһȼбȥŨѪζߵȳζһ˵ĹŹ֡


پʮ 
ѵѪɱ䡱һڰпߵ塣֪֮γֵǿޱȣǸոЩսʿܱġѪɱӵͬʱһߴִ壬֮ȴоӵϴһʪ벻ոսӴߵ壬ӵĵбƫһߡ
ȣ֮һ˫һͬѪ̳֮һ㣬졣һڵΪѪɫϺɫŭţѪɱӵϱӲճϵʪĸоߵ塣
漴͵ĸоߵϸӵ֮ʵޱȵƤ΢΢ݣжȥӵϵ֮һգ۵ĹԸܵ߼жԼʱ׼ˡƺˣȴ֪ʲôʱͻҧԼϡ
ѪɱߵƤ£Ȼ˼ѣȴ˺ߡӵķ˸֮һҲ̰㿪ߵĲƣ߷̵ӵϵķ󷨣ӰһŤ漴ʧ
ܵ˺ڱŭУȻԼĶʧ޷ԡƬԨ֮Уϻ֮У߾ϵĴڡɵľûκζ޷ɡеĻھвʳѣ޻ѰҰޣûʲô
֮ӰʧһߵĺǡôС࣬㲻ϡȻϵĺëѪˮѩˮʪʪյſϣǱޱȣɢϢȴʮǿ󡣾סһǡ
Ҳܵǿ󣬸ո֮һϬͱȴֻһϸɼ˿ڣǿķúǶԼļצûһġ
յġǵ֪˵֮ſһ˼Ļȣ𣬶Ÿþ׽ܰԼµĴ졣ǰצھһ㣬ɿھϷɱ
ǵѾͨƥƣп˵ǾǡԾʱ򣬺СЩھϿٷɱʱ޿̲Ѻǣֻ޴߾ԼβУʱܰԼɡ
ڿУǵβļ֮䣬ϵˮʱɢ󲻵һɵľڣһžĸں󣬲ڲϵĿ
¾ʪǲ֬һ㣬޷Լٶߡֺͬذһצȫȴ޷ɫӰЩ鸡ǿ仯λãʱʱ˺ҧɡ
Ȼƺȿգھ΢΢һΣȥ׹ٶûбܵٶȿ죬ֻĺûᣬǿһ㣬͵̽ͷһҧǡ
ڰеĺʱ䶼ûУǰŤβڰס壬ǰצһƬƬһӱھ´
أһһԾУɵľ롣־룬ּٶɲʾĶ֡ոգǽŻԼ֮ľɡ־ڼϢ֮ڱ׷أƺһ̺ǱҪھ֮
ȻʪǵٶȴɱȾ׷һ㡣䲻ݷ˲䣬ٴα仯б͵һ٣ھԽȥ
ܸоǵĳëԼ߻ĸоƫƫɲôһ㡣־˶֪ǾԲǾĶ֣ɣǻ顣Ȼŭȴż󲿷עⶼڸ߷ϡ˭ǿߣ֪ܲ
Ȼоһɾ޴Լס޷ǰһ¡Ǽ׷ԼھǰһҵĵطɺͷԹԵĴŴյģ׷졣ܲ˰ɣ㻹Ҫ
׷ǵʱ֪Ƴһڣ޷ڸޱȣִ쳣һֻʮҵͷ˿̿ԵЩС
˻˻յ³ֱһǡǱȮھǰͻأһ˺һն㿪צذһϣӲץסţ͵ԾȫϣŰ˳
һȳޱȵҺӾǱĶ㿪¶Ŀ⣬˵ǿľôѵûдУ
߷һƬ˵仰лȻɽξӰ֮УԼԼǵһǰŮźϻߣһ׳ޱȵľ޴߳Ϊ˵ı˵޴ޱȵʱıУѵʱҲõְ취
߷¶һ˿΢Ц˸ӵľУܻǰһЩ飬ø߷滺һЩ
ڸ߷һǰ裬߷עȴϣһֱŶֻ
ûжɼĲľϡܵרʩչûɼںԨ£ɼԵĹµ
߷㲼µķ󷨰ͼסÿǻ˸Ԫɫâþҿĵֻ֣˻ûаڳһܾ˵ļơ
Ȼˡ߷ָԪɫâۣöɫǱ߷ͨӨ׵ĺǰӰһζԪɫâӴӰ漴ɢ·һ磬һռƵģڡ˿ĺֻǻѣȺĻþ
ɽŵǸͯһһֻ֮ͨС߷һԱ֪еİأ͹ͯһսȻǸ߷Ϊյһսȴø߷þǡϬĹǴ̣˼Ĺѵ֮˵ĹѵȻҲֹ
ҪǴǰ˺͸߷˵˵߷һ֮Աǡ֮һһõȥݶֹ֮
ǣʻľ߸߷㣬һжǿܵģʵڵġ
һֻ֮⣬߷һкһһʱ̷ֲʤ߷Ҳֻ֣ǶֻԪɫâ˫ּ̻£ǰɫĻһȼš
Ԩĵ治ʱҳһ޴϶·ǸɺԵĺӵһһ㡣
ûи߷֣֮ǿսʿֻħ˾ܣɽս׹ǿĶǰεı׹λصϡ
ֻͨһ㣬һͬߣɫ⻪ͿܵߵĻ淨ںʵƤϡЩԾ˵˺Ϊ΢ԺԲơ
߳һֻϣ֪ʱгѾڣһƾɵľһ㣬ĳȴԸõĹÿһڴпܵͷŵķ棬ǡַģóӼ̵ķģһ㡣


پʮ ٻ
ɿߵĳԼϡӴȻüΪɣס˼ɳԼ˺Ҳסߵӣ޴ÿ߾ֽӷһ˻˻ѽѽɬΪܡ
ܵ߼״ʣ಻ķͬʱ𣬸Ҫ׼ԮߣȻһɫ˿ߺȻھΧ˿ƵļΪܿߵӣһϡ
˿¶м֮գ֮սһѪɫŽ
٣֮𣬳ƺȣƺƽ˿жϾÿһζҪƵġ
ƽ˿֮һùΣһθû֮³ײƽ˿ϡڶΧ£Χձħ֣Ǹ߷ֳƽ˿߰һħﾡϳء
һֻ̰֮ǶԸ֮֮аԽпࡣÿһ޴߶Ҫȴ֮е߰ɵľ˸ԶԸжϡѪɱѸƽ˿ӣɫ˿߱һ࣬ھȼ
ƽ˿߸ϾƤѪɱУСһƻƤ͵ļ⡣Ѫɱƽ˿һͬãЧüΪԣʺСȼյѪɱ˿ţ׵¶棬̺죬Ŀġ
֮뷢ţȫѪɱȼó֮þȫŰиء
ɢڵϵľӴޱȣڳ鴤ţûŴأ˵죬ѪĽ
תĵھУȴϣȻɣ˺ľӴ͵ڵϷĵ࣬תĵ˼ֿζ
Ȼһ䣬峺òšͺֻӨ׵ĺһ㣬ںԨ裬
ƺ˽һþһһСֻŵ裬ֻǵĿռ裬˫貵İɫǹ⣬ݻѤã˷ֲ⵽ڵĻڻþ֮С
Ԫɫâڸ߷˫߷ĿһһСֻ裬˿һֻȶ貵İɫǹ׹䣬ڸ߷пǹںϽ˿һС
Ƿֻǻ
ѵʩչֶȥ磬ֹ趯Ǹõѡ񣿸߷һԥɻٺ͸߷һ˲صһһСֻߣƺػƺڵȴߵĽ类Χ£貵İɫǹҲڱסȫȻھǸ߷֣ҲҪƾԼѪγɵĻܣܹ硣
߷룬ûг֡
Ȼӿϣֻһ˲漴֮ϵ˽һ㣬Ӻݵšһɫ⻪ھ֮гְ֣ɫĹ⻪ƺһԨеսھĴ³ֵŹ⻪ʾȻϡˣ
Ԩһֻ޴Ĺޣڹ⻪ĸο¿ʼ޸սʹ
ʧʧںԨʪĿУʧںɫС׵Ĺ⻪صֻߣ־
֮ƽ˿иεҲڰɫ⻪ƴһ𣬻صһһСֻɫߡһţһľҲ֪δһһᣬ߻ȥ
Ԫɫâи߷㿴һ˿߲һ𣬰ѰɵľɫϢ˿н֯ص˶ӱЩģ
߷һж֪ʲôÿ˵ĹǴ˿̣ǽ˽һ㣬һӴһľͻɢ
ʲô֮һ֣ɱž¸кǷŭƿ
񡭡һٻʽȻβģȴӡֻӡΪģ޷˵
ʥĹâϸƺһڶըֵƺеľͬʱܵ˺ֻ˿̾ͺӳһ㣬ըƤⶼһģһ
߷תԪɫâϸŰֻ޴ߴ˿̱ѵӣȻ˺޴ѪɣûһѪһ˿Ѫɳȫڽ֮Уԭ˲Ѫ޳
һ˿Ѫⱬʱ·ͣͣеѪⶼͣڰг硣Ѫֻ׵ĺûմȾһ˿һѪ衣Ǵ˿˿ëȻûһ˿ʥζ
ٴߣǾÿԹȴ˹ʱԹ֯һöüҡ
֮УѪ£ڵϣһѪ϶ɵļꡣֵǰɵľѪڵϣȴûжѻɽҲûĴֻںԨʪĵϱһ㡣
Ԩ֮УţĵƮѪ£ҪǱ۾Žһˡ˴䣬㡣۾ȴŨܵĺƣԨѪ䣬ůʪĿҲ˲
߷о֮кȻһɱ·Լȥص·ϳ׹ʱһÿһеڹвšϸ룬ԪɫâɳżأһɰɫĹâѪ֮С
ƣڸ߷УȴϬĵԼϮԪɫâƲİֱѪ硣
߷ԪɫâոѪΧĽ磬ڽϣһȦȦ߷һԾ˲ɫâ֣սħӰڸ߷ϳ֡ԥѾǿ״̬
һŵЦ𣬽һֻ֣ס߷гѾǿ״̬߷ɸогΪ֮һ޷
ϱѪ֮һ˻վȫѪҺޱȡ׳ļƺȵڳɫӳ£Ƿһа
һĴס߷Ԫɫâûĳ˶߷ע⵽ӾѪվֻ۾˸Ž覵Ĺâ޷ӡԼ˫Ԫɫâ˸Ҳ޷ռϷ硣ֻ۾һһСûͫףֻаɫʣֻûƵģʱܷһ㡣
Ǹ߷㣿ʵͨûһ𣬾ͺоǷ췻һزʶں͸߷кһ㡣ֻǻ죬˫۽ףûһͨ˵ӡ
߷û˵˵ͷԪɫâ𣬸ֶ


پʮ 
ˣȻеɫºЦ˰ٻҳҲǺǿĽɫˡʲôʹҿ
߷ЦˣһÿĻȣ޺ӣ˼֮ϲ˶վûһ˿֮ˮһʲô
ûʸ¸մ߷˵Ԫÿһ˿ⶼڿٵȫᣬһضʯ쾪
ֻǷ֣ҪɢûбҪ֪ҽʲôȫ˻֣ں͸߷ģŰ棬·ϵһжȫȻһ㡣
߷Ҳû⣬ȫѾﵽ۷״̬սħɫӰ͸߷Ϊһ壬ް˿ɬ
ָһ߷˵һ䣬ϣսħһʽֶȭ򡢽ߡײϥ˫Ԫɫâʱûȫӡ
ǧսħڸ߷óͬˮһ㣬һʽֺ֡Ǹ߷Ԫʱûʽȫںһûһɬǿޱȡ
˫Ĵ򣬿Ƹû˼ȴڲ֮Ѹ߷еĹ⡣һ߻߷ĹһڵţѾսħǰӵУйˮȷǿ󡣡
Ԫɫâ𣬸߷˿̱սħɫսħȫԪת⣬âǣǳڸ߷㳤䡣
ףƺʲô⣬ֻİۿŸ߷İɫǳ˵ܲе˼ҶЩ᲻ɱˡҪǰɹһ˼
סһ߷㳤Ĺâǳ顣ΧԪһŤıѵڻȴûдһ˺
㿴ǲǿЦ˵
߷ִŵĻţԻӵЦ֮ͺûһ
ȷǸӵľͷҾˣһҪɹ󡣡ӻ͵ЦЦƺԼĹԸ߷ѵõҫƵġ
վʪϣһս㾫׼²û̫Ԫ޴ʽûʹó˺֡ʱһ߿Ÿ߷͸ԼԪָԪһ߿Ÿ߷ںƴɱ
ĿУ߷Ѿ㹻վ۷塣ڸ߷˰ֻɵľѪֻһһСĺֵĻǰȴ޷˺
Ȼǿ
֮޷ţӵûбָ档ѪɱǴǿѹסеɱ
߶߶֪˵ʲôֻ۾ĹâʢޱȣĶŶĸ߷ӵĲɱ
ħ˾أվ󣬼ȲҲʧźԨг밵ֹâ衣
һʱת۾͹ȥˣ߷ԻӵʵѾԼжϡȷǿȻȡƣԼı仯ӻµĵȻ⡣Խ⣬ʵԽǿʵԽǿ߷еսԽȼա
սʵսսħ塣ںϽһ˿ǵĸ߷˿Ѫڣսȡ
ǿޱ˵Ÿ߷սȼԽԽ죬ԪɫâʢǻʵǿҲԽԽҲ޷ʼƵԸ߷Ĺˡ
һʺεȭͷӭֱ߷㡣ûΣûд߷϶λֻûһȭ˵Ļʵ۵һȭɫ֮Ļôһȭ֮˼ȴＫط˸Ϣ
߷޷ܣһȭȥ죬ȴ˸߷е·ҪĻ߷˲뵽׷ʽʮ֮࣬ÿһֶԼ֮սмΪ
˫۽ǰԪɫâ·˫γһʵļУӵĹ
һƵ߷վԭδԾͣʮ⣬ĿŸ߷㡣ľ룬ͨУ޷Ǹ߷㻹ǻӶѺɫУڰûʲô
֮˶죬û˵߷ռϷ磬¶ϲɫЦݸոճϣ͸оڲԸ߷Ϊĵĵ濪ʼһѣڶʪûô೾ϸһϰաɽһ㣬ڱ˸߷Ӱ
Цϣ˿̣˭ܿ߷㴦ĲӽԾʮɱ仯ϵ߷㲻֪ǳ̫ܵ󣬻ܵʲôȻ˿ҵһ
£߷һƬУһεΰɫѪ£սħɫӰƺҲõһЩ
ϵѪɫƺҲЩŸ߷˵
߷㵥ϥأһֳֻŵ棬̧ͷĿŶӣĨǰɫѪ΢Ц˵Ҫ֪
˵꣬ԪɫâбһɽСһģһĳûվ𣬽ŵڵϣӺǸղŸ߷ȥĳһ㣬ӡ
ɽһ߷һȣϰɫâʵʣսһжй֮óһʱӣһжɽнԵоħʱӡ
УʿӰ֣ս𣬼Ÿ߷еս⣬Ÿ߷е
ͬǣʿվһ߰ĺӣɾС˵Ŀűϲˡ
ǱɽԼĳûкѪ̻ϵķģֻԪɫâûɵĳս⣬޷ﵽ߷۷塣ֻǴʱ߷ûЩ⣬ĳս֮Уڸ߷ֻǰӡ
ˣսģ
һմӰʿȽȽƺɳ֮Уƺڱ֮УսŸ߷еս⡣
սŹ𣬿ʼÿڰһɨĮ̡ơ¡ѩɽ³ǣÿһ涼˱룬ÿһ˲ֻڲͱ棬Զս⣡
ս
Ԫɫâ۲ɢȫһϣȫսⶼԪɫâһͷųȥ裬֮ƺܵսĴ߱ƣƵ糤һԽԽߣȴһԼͷųȥ
ɫȻޱȣ˫ƺ˺˿ռ䣬ӲǰһƬ嫵աšɽһٽܵԪɫâûĳǹɾޱȵսɱɫٱ䣬һö£ǰС


پʮ 
У͵ĹâȻڲУת˲֮һǳգݵϢ
ȻӶ죬ҲֻһһöۣΨһһֻĿŸ߷Ԫɫâĳ漴ս⡢ɱӳӿ貵ǿ
һеĮͬǿգǾôͨӲ˺Ƶգ޷ԪɫâûɵĳϴŵսһеĮ
Ʋ񷣬ưѪˣưɫɵ뾫ӵ塣
ɫâھӵƺһ޷ɢŮӵٻǣѾ㹻ˡ߷ӿսһֱ̣Ϊıô˿һشӵһ
ȫƺЩ˼ΨһһֻۿŸ߷㣬ĿŸ߷Ԫɫâûĳ£һֱԼ壬̴Լ塣
ԪɫâڻӵһŤʧ޴˿ΧѿŬЩŬȴûһã޸޴˿ڶ޷ָ
֣ȻôǿȷСˡȫ૵˵漴ΨһһֻۿŸ߷㣬ļ˵һжûн
ǣȻûн߷㱩ȣ䣬ʪķըȫһַģȫ̺šϽϬϢġַģ
ɽĹӰУ߷㿴ȸ߼ֵܶ˵ִ׷ڸոһУ߷һﵽ֮ĺ벻赲߷ûǾβһķĲô󣬶Ǽᶨִŵ洫ġϽڽַУϢڴˣҲ̣ΪıǴ˿̣
ϽϬĹâַļǿһ޿ɳԽķ̶ȡռۣҲˣĹʲôָᣡҪľһ̵ϬҪľһ̵޼᲻ݣ
ͬ꼻ţ߷ǰµġϽȫ֪˺ʲô̶ȣֻǲɰƤɵļ׾ٵĴ͸ѪȫȫѪɫʱѪѸٱɵĲҰףɫȻûˣѾõһЩ
һĲҽںԨлصȫӽܵش֮ǰǷݸ߰УͥŲһ䡣һҽУѪɫ֮У䵽ϡ
Ԫɫâڸ߷ʧһս֮ǰĲֵ̣ٵ߷ԪشаĻӡ
ʱ򣬸߷Ҳǿ֮ĩŮ˴г֣ŵĿŸ߷㣬ǰѪ۵ǿˡΪ̫һȦȦɫ֣Ů˵ϣ޾ʹࡣ
Ů벻ǣֻлͰ룬ǿΪʲôڸ߷УѵǸ߷˸սʤ
һı仯˸޷ӦϵЦڿʼڻӦǸ߷ʤˣȻʤ˼ȻʤѣǱϾʤˣ
߷İʿȴߣսʧʿǣСкڵڸ߷ŶŮӺǸմѪۻӡСкгʹˮҪǣڰʿУıѾȥЩʲô
ǻֻˣȴûȥø߷㼫Ϊ졣ԼãġϽںϡַģ޷ɱǻӣȻأŮô죿ŵĵô죿ô죿ʺĴɽһѹڸ߷ͷø߷Ժ
ϻĺԨ֮УȻΣķԼƴȫȻնʱ߷㿴ȫѪۣվһקסŮӵͷΨһһֻۿŸ߷㣬˵ðɣȻˣǾȥɣ
漴ӰŮӵͷקԼ壬ȻѪ׷ɵս޼ɵĿʼţƣĽţȫѪۣݣĽǰһжһĻ棬޷޷ӻһɱĸоø߷紦ҡ
Ůӵжţһ壬ʱֳŮӵ׵Ļ棬ϻĺԨ֪⣬ϻĺԨθļ¡
߷İʿֻĿţ˵Ҳʧ
ͨ죬׵ʹٿ֮ſֻ۾ɵùԲֻһսѪҲ֪ΪʲôǸӴ˿Ҫľٶţصƽţ׼ʲô
˷ܵ쳤𣬸ոսʱҲû˷ܡǺȻֹӹ׵ĳòǺǣе˶ˡ
Ů̾ڵϵпʼѣһС֮漴ѼߣѸٵķֳš
ǡ߷㾪ˣΪոյĽšĽţ߷ٱҲǵ¥һֱڲ²ŵ׻ʲôϻĽĽΧڻߣԼѾóһΡɽһԪѾ࣬޷Ѹȥ磬ֻĿŵ׻ᷢʲô
ֻʵٴγ˸߷ϣѳϻĺԨůʪĵϣϵıѼǰ档
죬Ѹһֻ֣мϢʱ䣬зɵߡ˵ߣʵӦøһЩִ壬лŮ޴ƴ߷߶
һΣͬˮһ㣬һƬͬըһġǡб˵ĺˮ߷һС
ƣ𣡡ϸ룬ͬˮһ˳֮⣬Ӧʽ𣿾ȫԪľҲҪֵס޴ѹ㼸ӴΣ漴ʹԼǿķ
ԪʼٵľۼԨϿյĺƱͣ۳ɵĺɫͮƸͣѹڳˮһͷɢȵϢֵķΧ˽㻯Ϊ̿ЩֻΪͨˣȻӴ󣬵Ǻ͸ովսʿȽϣ
ǡôھԵǰҲǿޱȡ
Ȼ֣ơʽԼƺٻʣµʽֻҪơ㹻ķΧͻɱˡ
ķǵķΧƺ㹻󣬵̺ˮһǰǲ֮ӵɱ볱ˮһ֮С
Ǻ֮ȥķȻ෴ڲ㷨е©ϧڸովĲѾ׹ΣҪַ͵˵Ǽĺðӡ


پʮ ؾ
ħ˾˫˫󣬿û裬ֻӲײܸ˴޴ɱˡܵƺҲ޷ٴٻѩô͵ķһƬƬɫͮƲʱ𣬱ѩȻȴҲʤޡ
ȥԽǼ򵥵飬ƺͻԽӡ֮һᵽȫӵڽţŮӲѵ֮ͬˮһԴԴϵø߷һɱˣǾ޻֮ӴӴվ֮ɱɱ
һʱ䲻̣βķά֡ơѾӽޣƺɾ棬ѪקŮӵĳйԼľɫ΢΢䵭ƺȵɫȫʧ˴㵵ĽŲŻǡ߷ЦͦǸʱ
Ȼ߷ע⵽Ůӷܵķʽƺ˱仯ÿʮöѺͻһֻ˫˳֡Ϊ̫ھ޴˺ܿռ˺ԨգٻġơҲķȥӲײڻСԷɶ˻һ㺷ηľȥһ
ѵҪáɽڶ߷ЩԥȻһЦѾɽˮĵزʲô᲻õġָԪɫâһöɫƮ䵽ϻ֮С߷㲢ûѡãɽʥ³˵½ƺóϵ߷ѡ½ᣬ֪½᲻Ϭһ
һɫĹâڸ˸һڸ߷ǰˣ߷л֮㡢ǣħ˾ܡϬ޵ǿ߷½ģֻڽԨսÿһƺֻһΣȻЩвԪʱ㣬ҲԼôĻᡣ
һ桢צβ޳ڸ߷ǰŸ߷㣬βǸֱһֱɢĲϬôߴֻ࣬Ǳͨ΢ߴһѡɢϢޱȣźȺӿˣֻצڰлһ£¼ɫĻߡ
𣡡½һҲʲôǾֱȺСǵصƺûǣǰʲôҪȥԺкֻһͷǾǳȥɱ߷ˡ
½ͨͨ˸ߴ󣬵볱ˮһ֮кΧ˷׷ѣѪɡ
аȼ־Ȼ¡½վϻĺԨ£ƺǻþһ㣬û˵һ֣ͱӾ޴Ԫɫâڸ߷ת߷֪½ᲢûбϬһľˣֻµвһСĸоо½ἫߴĸԸĳǲߴӰ¡
Ӷûͣ½ᣬŵ˵񣿡
£Ҫܳͷ½ɫƺڶͽзһж˳¡һʼóٻûӿ½ǰǰеѾڵϣһеֿȴ췣
ʱϻĺԨ֮гһ翵ƺڣƺڣںɫɢ顣
ߣһߣǶԻĳֱʾƵġ
߷΢ѵʱҪ
嵭½ϣѾ½ǰγѣ¿ʼӿӶݺݵ˵ǿܶѣװʲô񣡡
˵꣬ݺݵһƴŮ˵ϣİ嶥˽ȥƺڷйŸոһ˲ʧ̬Ρ
½ܵѹ̧ͷϻĺԨĺɫ䣬ƺں棬Ļĳª
צ̧Ԩ֮еĿƺ½̧ͣ͡ѹɢܣȴ½ᵥ۳סϻĺԨ֮Уǿƥ衣
½һԶŵϢ֣߸߾Ļצһ֮С
½ָȭȻֻһָϻĺԨ֮ʪָʼŤȵĿһצú䡣
ʼʧֺĸоежûӿĳˮһ˳ٻǰƶţڵ䶯˿̿
ƺҲܵ¶ȵı仯һŮӵ鶯ţһƺɫϢϰС
Ӱһ𣬺ɫϢŷϰûһֻȼŻĺɫķˣڰչ᰿衣
ɫĻںԵĴۣڶµĻȵ¶硣ոձúĿںɫķ˰лָһЩӿĳˮٶƺֱˡ
½ޱ飬Ÿֱһβ󣬵죬צڶָС
һĺ紵𣬷·Ӿ֮ûаԤסԭ½¶Ȼ亮ŨˮڰᣬԨгСһĺ硣һ˪ڵϳ֣һ㣬Ԩг֣ɵתŨɱתӵϡ
˪ӴִʼӵȻ죬ȴϣıӣ׵ĵ񡣸ոմгֵҲһ޶άԭӣֱӱڵϡ
еĺڷϵĻΧĺ伷һţںڷ˵Ľϣʼ˺˪Ȼ֮ʧڷƺԴ˼Ϊ־壬Ƿŭǲʡһ쳹գƺԨ겻ľ
һİĸоȻߣǺڷ˺֪ЩʲôƵģƴĴ߶еĻ֮һȴǸոգԨ¶źڷ˴߶ۺڷŬܼ˵ķΧֻһ֮ڡ
½ֻĮĿŰеĺɫˣڶצ䵽ϣ£½Ợצÿһ仯Ԩе¶ȱ㽵ࡣͲůʪϻģǱشѩɽ֮һ㣬꺮Ϯǡ
䡭һźɫĻڰȻǻ沢ûзɳԶ㱻ɫĺ˪ǡٻĺڷ˽½ϷϢʱ䣬ڶָûȫ±Ѿ
½߲ûдӿƿڷƺ½עģҲ½Ĺע֮У½ֻǿŰգѰǵǿϢ
߾ٵֱͬһ㣬ĺжѹûһ˿ҡ
Ļצʼ֮Уצ֮ƺһǹ⣬ᶨšݵ¡ʱԨɢŨİɫ½Ӱֻܿһǹ⣬ָʲô¡
ǡϵ𣬰ɢϳƽ羵ı棬źԨ֮вʢĹâããǰһɱ飬׵ıУû˿ĸı䣬ά֮ǰһ̵ı顣


پʮ ׼
˵Ǳ飬ʬϸãȻڱ֮УɫĹâ͸飬ϷĹâɫҰףãֱ۶ƺ֪롣㣬ȥǼһģһı飬·ľͷһж˸оޱȵľ
ȫҲ˺˪Ѫɫ˪ǣɫű衣˿ַ̣֪ʽĹѾ½ƽ⣬Ҳٽţתֱ½ᣬһֻơ
ǿ󡣡ȫӿ½ᣬ˪½ָ³ֵı˪Ѿסһ㡣ȻֻǿܣǿǿĶ֣ӵǿߡԣ׼ҵĳͷ
ɫĻȫȼֺɫĻȸոպڷϵĻŨɫ·ûһ¶ȣֻǱĬĬȫţһֻɫ۾ںԨ½ᡣ
߷Ԫİɫâţܣһȫڰɫâ档½ıɫĹâ·ʮƵģƿ߷ߵİɫâ
ڰɫâ£֮㡢Ǹܲµı仯ĿõʵеһдĿġǿȫˣӴӴķΧ⵽ޣ
½Ợצڿоţ֮пĻͷ˿ħ˾еĵߣڴ֮ǰ֮еĵͷŵķ𺳡һֶôǿǣ½֣Ϣʱ䣬֮ı˿ȻǿǲһķҪʱ䣬߻һ㱻Ůߡ
ոճ½أӭʹ䣬ָ֣£ҲͼϢʱ䣬еϣ߷ǿǻܣȴһս֮ȫҲ½еĲ಻ɵơ
һǸ߷Ūģ߽֮꣬ĿΣգȻֺޱȣǶĵĴĦȻѪԼĵԼģԼûıͲҪǡƲģҲɱ֮
ԣ֮ûʹ߷Щϡ䱦ʲôͷڣȻֱӰǿĿܣ֮ǰǸ߶ɵľ޴ޣ
֮оԼЩͿˣֺҵץͬӲһͷЩɵĿŶȫӣŻȼţ֪˵ʲôá
Ȯڵϣ쳤ͷԹԵĿ½վڱ˪֮УȻӣĹâƺø½ϵϢϤɽϢΪϤСΪУڴ½
ʿĹӰȴƺھܾ߷ͷųİɫâЯǺӵ֣վڱ˪УµĿŻӡ
߷оԪɫâڰʿܵ谭Ҳǿֻ֪ǹӰ¶ȵı仯ӦöӰ졣ڰʿҪʲô߷ҲȻΰʿʧ϶Լĵ߷Ҳȥᡣ
оϵԪɫâҪˣҲҪķѼԪ߷оڸǹǿϢҪɱԼٰΣӱȡһöԪʵ΢һԥ¡
ѩɽʥ͸ԼԪʵ߷ֻй֮κ쾡򵽱ʱһö漴ƾı߷ȻΪأ򲻵ѵʱ򲻻õǴ˿Ȼ½ޱȣںڰ֮У֪ʲôʱ֡
߷оΣķԪʵٱҲ󲻹ԼСȥԪʵ£ŨԪ˲Ѹ߷ĵ߷Ϣɼ֪״̬Ԫɫâ֧ŵӡ
ϻĺԨ֮궼ûйôˣ硢桢˪ѩַѺԨʪĵϴһһ顣˿̣µĺԨһƬããɫԪɫâںԨֻǲ۵һѣڽ²Ƿж˵ʲôʱͻϨ
½ᵥգȫӣƺڵȴʩչν
ȫ¶ЦɫĻ̶ֱۣȫƺȼɫĻȼУȫӻְŮץһ˺ŮϵĺɫϢƹ֮һĺɫϢһѳϣɢһƬãã֮С
߷㿴ȫɫĻ֮УǵӦ沼õĺɫϢ׵˺飬һҪ֪ʱɽУֻܵʱ򣬾βĻǶֻɱΪѣ޷ȥɫϢ
ȫʩչǿΪ߷˲뵽ֿܣһ࣡
ȫ˺֮קŮӵͷݺݵĶ½ᣬ˵ô׼ɣ
ŮȻȥ֪Ϊʲôǿޱȵġ̱ڵأȫͷһ㡣°ƬڵϻһǳǳĹ֣˵Ρ
ȫɫ˪һͷͷ˱裬ȥЩЦǸ߷һûôΪոո߷ȫġɽһֻ˵ȴûȫܡĽţֹ֣֮ķ޿κε֪ˣɺǿ
أٴʩչ᲻ǿ½߿ʼת澵ӳ䣬תճӰӡ½ῴӲûȫʩչĸָҪ£ڡӡ֮Ǹָȴÿһص㣬ƺ½ߵĿռݵı̵һ˲䣬ʲô󶼻ص㡣
ĻָޱȣŰããѩԭ֮еĹһǹ⣬һǣСķΧڷҷâ
ʱ䣬ûͣȴڶ̶̵ɲ֮䡣ɲǼ䣬½ĻָҲֻһ֡һֵľЩЦ߷һȴûЦó˭ܿӲ֪ʩչ˷ݵĽ½ᡣȻأȻиҵĹɡ
Ը⸶ҵѪꡭһʥĻȫӵ˵ڰããһߵıԭ֮бƮ죬ֻȻָоʥĸоȴѾ뵽е˵Уһĸоð
ΣףһõĴʻ½ȫϡɫĻȫţڵϣʼӡɫڱ˪ȼǱ˪ֻգ۵ĹԨʼȼһ㣬ԶĶҲȼܺɫĻ档
ɫҲõ࣬ں漫Զ֮Уʦ¿֧ŵսʿӰԼɼ
һֿڵĻȫ˵ǴĵĹٻҲϻĮ֮˵еһЩƫƧСԡɭŹֿ֡ڣ˲


پʮ 
ﲢγܿ죬ȫȫ˪ɢ渲Ǵأվڻ֮Удһа
Ҫͷ㡣˶ᱻͽ䣬ˣͽҲһְǶֿڵĻ漴ʧ˵˴ĵĹٻĻĴʻ㣬ԡеĻ߷㶼ףһ߷ȴʲô˼ѵһаŽɵĻ
߷ţͿȫȫѾĺɫʼۣʼŤʼתʼ
һֵķĳȫӵϣɫѪۣط԰׵ĺ˵ļ
еķ꣬ȫӵͷŮӵĶͷһ¡סŮӵ̧Ůӵ֡Žʼڵľ׽
ǲ硢Ѫ£ͷʱ¸ϽֻʣµΨһһֻۿʼŤŶ½ᣬ˵ɭܺɫ濪ʼ½ߵƺҲõһЩֻʱ½Ტͼµĸָǰߴӿתȫӡ
а½Ҳܵһ˿Σ
Ůӱɣȫӵ󡣳Եĺܿ죬ŮĽȫ׽ȥһеһпȥĹŹ֣ŮӲûпܣҲûбֳʹŭһ˵;ԼӰ˻һԸѾõƵġ
Ϣ仯ѵϢȫ߿ʼ֣ͷڷǳǹһ˷бָգþ޴ȫɵٶҲԽԽ졣Ůӵβһ£ֻʣһͷ­ȫС
ʱȫѾʮɣ½ͺСһվȫӣվںɫĻ֮УԵ
ͽ䣬ڵĻڰɣȫӲû˻ߵĶ½𣬶ֻۿŵŮӵͷ­šһҹ´֮󣬺ڷָҹꡣ
Ůӵ۾Ȼʧûдһ㣬һЦ˵İ벻ᣬʤҪô̧ʬ塣
ᣬᣬľϻĺԨеȵ硣
ۿʼҵܵһ㡣ȫƺͷѣһĽк쳹ƺһֻ˵Ұޣ쳤Х
ȫӵĴһȻ󣬺ԥİöŮӵͷ­ȥ
ʤҪô̧ʬ壡ô뺷˵ֻǴһͷ­˵ֻúԨĳɭ
ȫļⶼڲסĲƺȫӾ׳Ҳܲס˾޴ƵġѪɵĹŹַĿʼѸٵת·Ҫ˺ȫӵļȥһͷͬǹһĺڷʼŤںϣôִȴֲԵӵ
ƺֻһգ۵Ĺ򣬳˸ȫӵα仯ġԪɫâڸ߷˫֮˸߷㿴һ˿̣߷Ҳ˵еʲôһָоǿڱøǿȫӴԼһֹȵɱһͷɫĳ˲ʮ໥һ𣬱һߣβȫӵͷϣȫӺϳһ塣ͷȫǰ½ᣬ˶ɡ
˵һ뷢ҧ½ᣬ߷һ㶼֡Ҫ֣߷뻹סˡ޵ѹԼϣеĺƺҲܵĴڣʼĳֱ仯ͨԪʵָԪ߷㲻׵ģ֪󻹻ʲô
Ҫǣ߷½Ტܣ
ȫӵͷһֻŤţֻ۾±ɰɫĺʱȫӵͷϷɳȥڻһ㡣ȴֻ
Ȼֻһֻܣұڵ̬ǶԼءȫ֣ص˵ӣ
򵥣ˡ˵ĺ棬ȴǾ޴
ȫ˵֮󣬰۲ŤļϵĺɫĿʼãˮһȫӵļߣ֮Уֱһ׹䵽½ϡ
ߴȴһ޷ݻ٣޿ɵϵ½ᱻڰ׹֮Сʱ֮㶼׹淢ʲô߷˫Ԫɫâ΢΢аɫٴγ֡
߷Ҫ֣׹зʲô
ʿƺо߷ı仯΢΢ףҡҡͷ߷һ㶣ȫԪɫâټǿڶԽΣ߷ѡŰʿ
ڰɫâУ߷㿴½ϿʼһֻҰ׵ɫʯһ㡣ɫ½Ѹٵɲ֮½ȫǣ½ʯ̵ʯ̬棬½ɢҲʧûûԪֻһʯվ
µį䡣
½ˣȻڰɫâбһʯͷһȫʩչĵʲôһ̸߷һƬԼ̽᲻ҲһʯͷȻǴ˿Լٲ֣ɶȫӻָʱٿԼһۣʱʲôᶼûˡ
ǰʿΪʲôԼ֣߷Щ㱵š
~~һЦںԨȫӵ쳤ЦɣֻһֻܣװʲôװŪȻҪܵͷ
ӣȫڴ֮ǰҲޱȵѹ߷뵽һе֣½ˣȫѹͷųŻ˵ΡȻԼҪʲô߷㿴ŰʿĹӰ֪ǸóȥûǾĵȴ
Ȼ߷ûкͰʿʲôǰʿǹϤϢÿʹáɽһʱ򣬰ʿ֣޹ͻĬĬʧģ߷һʿ
ɽţʿһγ֣ǸͯΣٳٲʧΪʲô߷Ҳ󣬸߷㻹ѡţѡΡ˺У֮թĶǣҪûһŵˣô̫Ȥˡ
Ц㷢ȫӵĿ⡣
ȻûЦ꣬ЦǱס˲һȻֹ߷ոһ֣ûп׷ʲôסȥ
ɫâѾɢ½һʯһںԨУ죬ָȭĸָҪȴֻüͱʯ񣬿˵ı׳
߷ȴʯϳ΢ɼ϶ʯһǿҪһ㣬޿ɶƣ
ȫӰۿʯЦƺںԨ֮лصţȴһĪСţ


پʮ С
ܣʯ޷ƽģȫӴŭ𣬺ŲĲŹĽ档
ǡ𣬾Ǹոձһ
һǿʯըʯʯ÷飬ûĽǱһƬɢǿǰ棬ʯƺҲΪ̬Ҫ۳ʯһָܵ
֣½ϵվƺʲôûиı䣬ĿŶȫӣһһ˵аȷȻң
½ƺԸ˵һ˵ţĸָʼŻָÿһӺԨĺɫһ֡ںɫı˪³֣ɫѸϨ𣬴Ӻɫֱɱѩɽѩٶ֮쳬˼ٶȣ˻ûӦû½ᵽôʯʱԨٴαý覡
½ֽмᣬ桢᲻һһ壬ֻһֻʿڸ߷ǰ˵ƹʥ³ӦҲ֪һ㣬˳
֡˳߷ĬȻҪֶֻΪôʲôȥģ
½ӦöǿһˣʱЩϧʿȻ˵ſϧȴһϧƽˮ٩٩̸߷ʿĻӦôʲôԼӦ֪顣
½ƿʩչҲ仯ķǿޱȣӦĶҲʺϣ˵ȫ󡣻ɣдĵСһֱԸһҲˡ
߷㳤һȥ½ĸָ£ȭһ̣Ԩ֮ƺ˷츲صı仯ںԨϿյĺƱڲϵıãһ𽥵İѸ߷סǴ˿̣ںг֡
½£澭ӪĺԨҲ޷ܣ
֣߷㿴豩ں¡ֵʱǶΣһϢ֮ΧĿѱ˱
ıѩɽı
£ȭͷСһ㣬ȫԨǶ֮еڶУҲ޷ܡһƬž˺ԨΨһÿһƺ̺űԪһ͵ķڵϣڶУȫϡ
һָ߷㿴Щˣ㿴ҲЩˣǺεӴķٻķ
ָûһٻÿѾˣýҲӦýˡȫƺѾڷɵ߱һȫӵļϣغڷģ۱ð޹⣬ɫĺѾȥһҲ޷ͷųĵĹâ
ָֻ£ȭգһȭͷֱָ죬ֱָơ
~~½һХŸβԨ֮ƺ޴ǻβӰ£βվ½ǰȫӡ
ǣʱ򣬻βô򣬸ıǵķÿһöٶȱø죬ת˲֮ҵȫӵϡΪٶ̫죬ڿĦһ𻨣貶ĿĿѣԡ
纣ϸɳ塣Ϣ֮ȫʧʮɵȫӵϡ
׳һĹȥ½ǰ·սᣬʲô
һУ½ῴҲȫһۣյֱ£Ÿβ΢΢˶תߵ߷ߡɫӰ󣬻ظɻ׹εģظϡ
ˣˣ̿˳Ծѡôôͽˣ׼ȫӾôˣںԨУӰǰߴ󣬵˿̿į
֮ર죬Ҫͷ½ȥȻ֪߷ĸϵ׹οܾǿһͿĿܵĳ뿴һ֮ǿסˣֽסӵĵ̾һ½ӵĵ档
֮ڶݵļ꣬׵ϴָֻ֮ƽָĻҡղһ˲½ָʱ򣬸߷оϵƺһ㣬ͻָܡŮϵĺɫϢԼһԼоܲ
һֻεĴ֮乴ճ޴ޱȵķ󷨣ϻĺԨоǵġȻ徻ء߷һָо󷨱꣬ȴԼľ
ʱԼ뾡һеİ취ȴûκһܹóȥȥıԼܹüתߣȻ˿ȫܹĽĿԼȥϻģںԨóʥ³͸ԼĺۣҲҪܰɡ
ҪǸ߷Ȼѡôһǿҵսø߷㲻Ըôתȥս־ʵսǹһ֣Ǳ;羰һ׺档Ҫתߣôܽսħ
һ˿ѪţȴżսȴһλԻ͡
ԣ߷㲻ߣ޷ߡȻҪսǾսɣ߷۾ŸԨĺڲϵı仯ţȻȴᶨִţδı䡣½ʩչֶΣҲûֹЩƵı仯һ߷㿴ŰеĺƣƺЦݣĿ峺δı䡣
ǣʱͻ
еĺкѪĥһƬƿʼתһƺɫϢڰ£ڹڵϵȫӵС
ת֮䣬ӵ忪ʼ
ѵҪ߷һո½ֳȭ޴ķٻһıȫӵϣѾϣѣǻǶѾ顣һ߷ȷɣôȻֻᶯ
߷ţȫӾ޴ӷһͬ˺񲼵öö߷˫ü΢΢һ壬ôоö
ȥȫӸ˺һ߰Ůһɫ·һƬѪ߳˫ţ覡
ǡͯǹͯ
߷˫üĸôǹͯת˲֮䣬ѵȫӺŮһͬһͯ
ܱѩ½ʧʧսʿͽʦڵϣѾȥɫ·СŮʬɽѪ֮Уʹͷɫͷ£ȴûһĽţ
ʱ򣬺ԨеĴɢһδα꣬׵罻ӣѩŭϴ󣬾ԨгֵҲֻ޿κεʧԶĶϡɼսʿӶȻѾôƴ󣬵಻Ϊɹۡ
߷ҲЩΡЩսʿɱ֮һδδ͵ķϴ֮Ȼһ֡Ȼһδεϴ˽ʦѾӰǹսʿ㹻Լͷ۵ġ


߰ Ů
սʿԶ߷ҪǵǰʬɽѪеǸʹͷԼ߹ġСŮ
ʿ߽СĹͯͷ˵ȥɡ
С˵ͷ˫ȭû˵ӦŰɫ·Ů˹ȥ
ҺǼһﻹڲΧ󷨣Ҳû뵽ʥ³ջ׺Ļʱ䲻ˣֻܿʱȡʬͯһʱ̡ʿƵĸ߷˵ƺǰľһ㶼ġ
߷ϸƷζŰʿĻҵһ˿ϣ
а֮Ͼа֮Ǽһִ̫ʢѭԼԭֻϧΪЩִͿ̿ʿ̾һǱ˵
֮ͯôս߷ɽйͯγϵĹǴ̣ȵһ֮Լձɥ¡
ô֪ʿֵսħսǹģϻֽĹͯһ˵ȹĺܣžͲֻΣ֪һѡʩҪѾˣȴû͸ĺӣ˵ǻûɢĺӡ
ʿпﾡһźƺŵֽΪ̵ֶμΪм߷ʿĻͰףǽһսΪܲദ֪ʿ߷ٺЦһҲӻ
ŰɣǼһҲǼˣҪѡô׳ѭ䶨ãӡ
ʿЩп߷и̵Լй֮ǻڣ⻰һֻǺЦŹͯ򰵺ɫ·СŮʿ̶̼仰Ȼʲôû˵һ㣬ȴĪø߷о̤ʵ֮ǰֵһɽʧ֮һֽ̤ʵصĸо
һµĹͯ氵ɫ·СŮʬɽѪ֮䣬ͥŲӣֻڷ໥ӣмֹһѾ
һɣͯСͰɫ·СŮһͬͣ½ŲͯС˵ɡ㲻Ǹոձʬѣ̫ǿˡ
𣿡ɫ·СŮû̧ͷ﷢һ㣬ЩƮ첻ҿô꣬ǱշûϢ㲻һֱҪɽȥôˣ
ûСҵͷΪϴҪǰĵ·ףΪҽҪϵǳͯС˵ţԼһ㡣
Ǻǡɫ·СŮЩЩ¶ʱ飬ʱȴɭϳɵһЦƵģ˵֡սħż죬˵һһ׵ģǴǰ㰡
˵˵ŲţͯСڿбȻһ£˵
ӶսȻɫ·СŮȫɫͷڵס߷Ԫ˫֮У޷͸ɫĳӺڽֽ˵˵ЦЦո˱Ť֮ҪԹںãȴ˭Ը˵һ
һĻĻɭĳ㿶֮ҲоЩ䣬˽ϵ·üһ䡣
ɫ·СŮЦƺʲôЦ飬ڲȣ档ͯСټ˵ֻǰĵȰɫ·СŮЦ꣬ġ
Ц˼£ɫ·СŮͣס˵׼֣
ȻҪΪʲôҪס㡣ͯСĿڵסյһͷڷ˵
ɫ·СŮ˫ִǰʼĶΧĿһˮһȦȦ
ӣҲѧˣһ֣ʱ䣬㵹ǿ죬ոճͻᡣСкǿһԼϲ˺ܾȴֵòĶЩĽ˵
ɫ·СŮЦ˵ǵȻֻһͨĺӱɹͯ峤еľǼһ˿ɣҶᣬ㲻Ҳᡣ˵ڣ㻹뵲ǰ𣿡
ҪһԲ֪СкȡһС׹ΣϣһƵġ
߷㿴۾ȻǹͯõľǱβҪߵɽС׹ΣôڹͯУ
ʿƺ֪߷ʲôЦ˵һ£ôСòá
޺ˣ߷㷴ʵûɽС߷ٱһ㣬ΣķĵطܵõɽСɻļҪࡣ
˵ʿûͷûԵ˵ôһ仰߷ûסʿûͣҲʲôĿǸСĹֳֳͯվڰɫ·СŮĶ档ֽҲģһʦȡ
߷ипʿȻͽзͬһĹϵѵʿҲǽһǣոհѹͯС߶೤ʱ䣬һаʧȻ⻹ԼɽĹͯ
ȻˣǾսɡͯС˵Ȼһӣ仰Ҳ˵ÿȻ
˵ҪҾͲˡɫ·СŮЦ˵Ц崿棬Ļôôһаĸо˲
ɫ·СŮ͵ɽеĹͯСһӴȴһعǴ̣ŹͯСȥɽУ߷㿴ûͯСĹǴ̵δ̳ģɽ˽һƻ֮ΪǣʱǿܹǴδ̳ġ
Ԫɫâ˫֮˸ת˼£߷ܿɫ·СŮ˫ֽĿռͬеһ㣬һĽ֮ռƺ˶ݵĿնǴ̾նд̳ԽռѰвŴﵽһŵٶȡ
ȻٶȼԽʱռǹͯСǰɫ·СŮֹһ㣬ǾǱȲ÷󡣵ɽţͯʯܲס߷㣬ŸͯС㹻ʱȥ÷󡣶죬ͯСȴɰɫ·СŮȥáȻ˵СŮȵյĹͯСҪǿ࣬÷ʱҪ٣пյ
߷㲻׵ǹͯС֪ȴΪʲôҪΰɫ·СŮȥ󷨡
߷Ѿﵽǿļ˵ˮƽȴȻûаȥסһ
СɽС̳õڿռ϶֮⣬Ǵཻ̣һһƴ˳ȥǴ޹
ȷаսסѹղŲҡɫ·СŮ˵ںڵͷϣڴ򶷣Ҳŵ棬ôЩ졣


߰һ ħһ
ͯСһɽС佣ǰ裬ϡɫ·СŮһ˵һصĴ̳Ǵ̣ȴûеóѣɱСһ¡
Ǻǣ磬ĺɫ·СŮֹǴ̣˫֣õҪͨĺôɰǱһֻһֱŮĶôôŻ
Ļ̫ˣͯСɽС֮׼ȷҵνġ˳ȥ
Ϊսħ죬ܻñǿɫ·СŮһ˵ţһùǴ̽סɽСĽ⣬е˵˵㲻ǷôЩѵҪ
ɽСش̣м̹ȥ֮кȻ˼ս⣬ڹɭɭĽ֮УֱҪȶ氵ɫ·СŮ֡սڸ߷㿴ȴǼΪУָ΢ƺսҪνƵġ
ϵĽϬޱȣ·ɽСҪɫ·СŮķӦҲǼ죬ǴɽСĽϡһΣ˫پȣϬս뵽Ǵ֮С
ӴЩƣСսŶİɫ·СŮ˵Ȼ˻ǣα㲻ȡϽ뿪Ԩһмǣ򲻿
֮ͯСô˵ƲƲ죬û˵ƺСĸ֮ʼΪ߷ЦЦԼµСô˼Щѭѣ߷ѾԴоййСͯҪǺǱгһֻͯҲҪպвܹ֮лɫ·СŮ𣿻Ϊİöѣ
ɫ·СŮ΢΢ţղһǱüΪĬĬվС棬ƺС˵Ļ
һ죬ɫ·СŮеֵĹǴ̷׷ѣһءСͷŵսⲻ֪ʱѾǴ֮УսĹɽСǴཻһ̱ѾѹǴڲĽṹȫݻ١ΪڹǴ֮Уֱ˿̲ŰѼĹǴ̻һǡ
ɫ·СŮЦˣǰһǣҲҵЦˡЦС󣬽˳ȥ֪ںδֲĻ˻ЦԽԽ󣬺ĹͯڳЦʲô
ЦЦңЦƺ̺ı£ЦƺһĪĿЦֱУ£пݣ˱߲ѣֱᵶʲ죬Ϊʲô˶Ĳ
СһĮȫս⿪ʼЦʵսϣΧĿռһŤ·ЦһֻεĴ֣Ŭ˺ս֣С˺Ƭһ㡣
ɫ·СŮһֱֻۻӳˮѣɫһƬͮһסСͷһƬŰɫˮ裬ܿռҲһı仯뵶ռеСӰƺ׽סŤáӰãСƺڱ˺顣
֮ӵһҪȥȴ߷һֻѹסԪɫâڸ߷˫֮תٶҪȸղſʱҪһ֡
һֻɫĿˮֱ˳ͮƸܼ֡ŰɫͮƵܼСеĿռ䶼ɫ·СŮֻˮ£ŤĿռȫֻˮڰҡһŨ
չȴƫƫ˼߷оƺɫ·СŮһֱڿԼͰʿΪ˷ͻĲֹ
ˣ㰵ɫ·СŮһֱСɱˮеѹסûаᡣ
߷߱ɫˮȫڱΣ淢ʲô߷ѾȫܲСϢƺѾһ㡣
ǰʿɰɽ˿ż˼߷Ȼ΢ȴɲרĵĿƬˮƣʿɽ
˵ˣҵҪǿȻţɫ·СŮЦü񣬴͸Ԫɫâһ룬߷ĶС
ѵСˣɫ·СŮȻתʼԸԼͰʿ߷²š̶ֳȵĹھΪ뺷ĸ߷л㲻ʲôζֵø߷ȥˡ
СȻ˷ʿָָŰɫ·СŮȵ
һǳ⣬ƺȶסΧĿռ䣬һ˲䣬һɺɫϢɫ·СŮֻˮ֣ͻأǺԨϿֵĺƺˮһֻǸŨƺеĺɫڴˡ
ɫ߷һ㶣ô;һô;ħϵĺɫϢƣڴ֮УĺɫħħΪ֮Ĥݡɽ֮УǾβɽƺɫϢ£βթ˫ɽºףǲдϢľħ
ɽɽ·ϣ߷ſϺѪɽСӦϢֺ嫵ĺɫڸ߷˼̵ӡ
һо߷㱾þħٴθڰɫˮ棬Ҫ˺ѿռ䣬ϻĺԨ֮СǸ߷漴֪ϢǾħΪϢȻȴֻôһ˿˵ħϵħǺ嫵ĺô˿̳ϻĺԨСŮɫˮֵĿռϢֻһССĺ
Ȼ޷ħȽϣȴΪħΪûһҲǸ߷ɽŵʱΧĺħĺɫϢЩƣȴȻͬŵϢӲֻһѣƺɫȴʱתΪõ
Ϊʲô
߷ܵɫϢĳ֣һǰʿɽıӰЩã
ɽСħϢţʲôʱأʿƺڻŵ飬ѾȥƵģµĳҵ
ˣǾβͽƥǵϢջʱ򣬸Ǿħ˽ΪˣɽСŻҪǱѾˡβɽγϢ޸ɽСҸʿŶ氵ɫˮɫϢ֣˵
Ȼħͯô룬߷㶼оһֻεĴƿԼˣǴ˵еˣ
ʱ䲢ֻһתĹ򣬰ɫˮºɫϢȻǣ֣Ǻɽһֱײ鰵ɫ֣ںԨ֮С
ɽСѾСи߷ԪµúɫħһѺɫĳˮ䡣
Ƽգʯ쾪


߰ Ԩа
ɫڻûʧд룬·˲ᴩʱգɫɫ·СŮǰɫĳƮɫ¯һ㣬ճɻҽ
Сû˵ĿŶɫ·СŮ
þħǵûп־壬˸о̰ޱȡƺָŵĲԼ챦Ķֻ֣̰ûп־塣
˵ʬɽѪںԨʪĿкѾʴȳζܡ½ֻո˲һ̵ʱ䣬ںԨʬѾ£ʬ帯ãۿɼðˮݡ֪Ϊʲôڲ֪䷢˴ı仯
СӺһֻɵСƵģȻԾڰУչ᰿裬ֻ֮ʱΪʲôԵ֣˫أöռȻ߷˫ۣ߰ɫԪʲô
ɫˮõĴڵϣɫ·СŮʼյʹСԾʼ̧СŮĦ֨֨𣬺һĽɬ˶
ɫ￪ʼ˵ѪʵһڵסԨϢס˼Ϣ硣
嫵ѪƽضСӰѪкһҶۣ沨һ˴漴ʧ
Ѫϵ֮ԼǰһɽһŨѪ֮Ϊ֮ɫѪζ˺Ϊ֮һ͡Ҫһƽڵʿʱһڱ֮ĶҵѪʱûƬѪ֮С
ԪɫâѼ˸ǣѪѹʱ߷һǰȫǰɫ֣˸߷֮⣬֪֮ǰ浽׷Щʲô
޴ĺһ˸߹һ˵ѪĴԪɫâϡɫâͬʯͬɽͣѪӿʼǿڸ߷һǰסѪϢ
֮ž޴ΣѪɱһȼǵصѪϢǰϺ˰벽֮һָоҪо֮аЩѪϢգԼȻ׵ʥ
ոһ֮͸о纣һѪɱдһ·ǰѪ˶ȥûһԼѪɱȥ£ʵȴǽȻ෴Ϣ
Ҫۿ֮ҲϢȻйϵԼѪɱͱΪаЩֺֹԼõѪɱӹǧٱɫ·СŮ·ȡʬеѪ½ķȻʬѪȴɿ顣ЩѪ֮з·˾ĽʯסĴ֮ǰ
֮ȻԼƬѪ֮ҲȥаƻѪȻľ
Ȼȥ嫵ѪȻʧҲҴңȥҲҴң֮ûΪʲôѪʧΧһ¹Ϊţɫ·СŮ̧ͷͷ޷𣬺һСŮͷŰ
˾Ĳɫ·СŮ壬ӦüĿϣûκ٣ֻһΪ⻬һͷ档
û۾֮ȴоһĿ⿴Լû֮ͣȴ㱵׽ʬԼĶС
ǰɫâɢȥϻĺԨʬɽѪСڰ֮⣬кɫʪĵ棬ûСΧտյɫ·СŮھС֮⡣˶ٶҲ˵ס
֮һ㶣ô£Сڸʲô
֮ͿĿķΧںԨĵ濪ʼŤڴ󺣵ĲһԨĵ֮һò
ת˲֮䣬һž޴ڵϳ֡Ϊվšϣ֮޷֪ݵʲôǿ־壿̰ų
Сеĺɫһֻ̰ħźԨе֮ƺΧĽк𣬺ֻ޴ţŬѺɫ˺ǲΣ޷Ѻɫħûĳ
ܿ죬ָƽһưɫϢۣɫ·СŮУɫϱ䵭·˼Ĵ۲ǿص׵Ľ£۵ɫ·СŮ
һźһĹ⻬ʼǸոպԨĵһ㡣ٽɫ·СŮϳ֣ƺһɴ
ôħսںһģɫ·СŮʵɾȻû˸ղŹɭɭӡ
СսɫϻĺԨʪĵϰγÿγһ綼ľһޱȡֽ֣Сɫ԰׵ˣֻ۾ȴ˸͸˷ܵĹâ
ûлشɫ·СŮʻСصʿߣɫϢϹϾ˫ɽСͷͻʿ
ʿ΢ЦùɽСӸ߷㡣ǣС֣ɫ·СŮ˵ʧɥʲô
ɫ·СŮ̾һСŮһԹһ㣬ոŮӵĻ³֣̾ϢʲôԹʲôһ˲䣬пʲô
ȥȥʿ˵ţǣС֣ӰõˣʧںԨ֮С֪䲻ȥ˵ɫ·СŮ˵Լ
ɫ·СŮŰʿʧȻҳźԨ类ɢһ޶ʧİĺԨ֮С
ԶҴսʿŬŸ߷Ȼͻʬһִţȴ֮ǰҪϡ࣬߷һ㹻Ӧ
ȻȥƺһЩǸ߷ȴ֪ԼҪԵѣĻ档Ǹովٻ׼ɫ·СŮԼֶΡҪǲԨĴ󣬰ԼȦںԨСҪǵѷϣԼͳȥˡ
ȻֻһԤУǸ߷ȴԼֱ
ɽС֣ɽСϴһϤϢѪ˸Ĺâø߷ޱȡνüο
̧ͷȥԼԼкɫϢڰݺᣬһƴѾӽϣ߷оϵǿҡԼľ磬Ȼĸܵ澭ӪϻĺԨȷпµĵط
߷Ȼ֪ʱҴĵֳɽСսޡ˫չ͵һҪ죬ֺԨĲ֮УҪһɳ죬ȥ޴Ľ󷨡


߰ а
Ÿ߷һɳ죬֮бӵȫѪɱȼֻƺûأһЩֵƳϡսʿһ·һƲɵĳ棬ӵбָ棬ʱһѪɱ
վħ˾еĵǰ˫ֻ濪ʼۣרעŷ䡣ħ˾еĵ߽·ɽѾѣӰѸ٣ת˼վǰϸĵƺϻĺԨеķ紵ҷţš
ħ˾еȻشһѸٷһɫĹâһļ񵹴˸ŽĹ󡣿ߺ֮һ㣬ֱսʿѾϡĳˮ֮С
ǶͿܵ󣬲û֮߳սʿȺУǾػʩԴ塣ǵܱһרڷ
߷һмͬʱεĴս໥֮ͨĬޱȵѡһʱȥתΪ
ֻ󷨶Ը߷ѾΪԣ߷Ըо˫չٶЩֻ϶ɽŻǸոյŮһ϶ֺɫϢûٶ
߷ոսӽɫƲ㣬ȻоԨڷʲôı䡣ָı伫Ϊϸ΢ȴʮѸ٣һǿ󵽼һǿϢںԨҪ
ȥԨǧɷԲ䶯Ԩ˹һ޴ǿϢһҵβһ߷㡣
ȻںɫϢ±óٶһЩʮѸ٣ڰлһɫĻߣǹҵ
䣡һ죬޴鱻Уʪʼţ˰гܲסǹɾ޴ĳʼѡһ£ϻĺԨƺһı꣬ģ߱øģʲô
߷ԪɫâţԨΪĿʼһȦȦˮƣĳγһԲȦԶΪܳȥȥ
ʯڵصײ˲֪Ĵ罦ݣڳܳȥǿսʿ˹°ɫѪľȻȻ
˻ʵԾĵ壬ԲŻڽȻͬδ󣬵ںԨ츲صľ޴ȻĽÿ˵ĶС߷ɫЩѿԼ֪ǼѵԼĴѾˣ
Ȼϵ޴󣬵ǰݺĺɫϢڱ仯ţϽԼڳǿҪôûȫγɣ˵仰ʲô˼
һҵͷӶ𣬵ѣɢ޴𽥳ڸ߷֮Сո׼ΪľѾʮ־޴ˣǺںԨгֵľȣֻ˵ǸմзСߡ
֮󣬺ԨʬɽѪеսʿʦзɳɫϢǳеѴһžӿȥÿһɫϢһֻĻǣŤʹһ㣬һǺˮһǻ档
޴ڣħĺɫϢֺͬɫѪҺ֮ɵĳɫŨޱȣɢŻѪζ
߷ûֻ޴ߣɳֺԨзǰռһŤ߷ԪɫâʧԽϣ߷оѹԽĵԪԽࡣոԪʵ˿̶ֳȵĸ߷㻹ǿܡ
֮޴صʯϷԾʱܱû˿ȴˡӵѪɱڰһĻߣϬѪɱԼǰĳɫľ޴
У룬ϰ֮ȴûа취⣬ӵȻ׵뵽ǸӴԼ޷ʲô޵УеѪɱڷٵɢƺڱֻ޴գ·ղС밵ɫ·СŮһĻһ㡣
Ĭİγӵ֮Ӻɳȥżһѣ˺ʯϣʮսʿߡѪɱսʿų޵Ļ䣬֮µбղԼڵĵطͷβһֻ޴ߵǰӴϣոӵնĵطѾȫϣһӡ
⹷յޣ֮к޺޵һ䣬ӵһ벻ĽǶýƴ̳һսʿղôһ˲䣬ϵѪɱȻ࣬ƺԼҲЩȥսʿƵϢ
ųڵӣ֮Щˣ⹷յ޵ʲô
ħ˾е߸ûȥԸӵصľϵϢÿǵѡ˶㿪רĶԸսʿ
˿̵սʿҪ࣬һһȣ飬ȻѾ˻ʬļͳ̶࣬ηĶûиı䡣УѩУҴսʿٶȸϼһƤüΪסߵɱ
ȻÿɱһֻսʿʬϾͻƮһɳڵϢ޴棬ǾֹʣҲҪȥЩսʿĻȻѾϡ٣ܿû֮ء䵽ʱ򱻶ͬɱһȥԸսʿ
ŽĵսʿЩɴѪ֮ݺᣬϹսʿѩ׵⣬ÿһֻսʿ÷顣߾˸ղŵĴսЩɬҲһʼݣһ˵սʿһսˡʱ򣬿߸Ķײʼ׿似Ըˮһսʿ
һڿָܵеȥ׼Ĵ֮ߵһֻֻսʿеսʿֱ䴩еսʿϺ˪ӣɱսʱڴ֮ǿƺԪݽߵĿܵҲʼϧԼÿһԪѡʡķȥԸʼϡսʿ
㵯ȥĻҲⳡʤϣսУ㿿Ÿ߷͸ԼԪ׹ξΧԪһֱ֧ŵڡѾ֣ΧԪϡԪԪеԪ޷֧Ÿʱ䡣ÿһԪţҧӣš
ǵøǰ֮߼϶͸սʿԽԽ࣬ϵѹҲԽԽϼ縺űͿܵεĺǴ˿Ҳ޷ɱ¾ƺλøҪҪѹ۾еɫѾɢŹһԾɫϢںߣԨ˿̱ޱȵĹ档


߰ ȡ
߷㿴޴ںԨг֣޴߰ɴϸͷԼֻͫ޴ףʮɴСĶԼһֻͫʰɫһֻͫɫмһɫī㡣ֻͫȻɫͬǹˮӳĲǸ߷Ӱ
߷Ԫɫâ͵һСɽһͷʹִ޷֮ɹȻ㿪ͻĹȴʧȥ˴͸кƴĿܡոձЩƲŸ߷ߣ¡ɫϢ֯˲ָֻԭӡ
޴һĸ߷ȻС𽲻֪ʲôʱӺ˳ȥںԨĵϣʬɽѪм䣬ڳʲô
߷һЩŭʱԼĶʱ䣬ܷɳķֽ硣ôΣĹͷСôܳȥأȻЩŭΣ߷㻹Ĳ̣һ𱳺˫ҪȥСȻ
ʱ򣬸߷ȻС̳սʿ˽ʦĳֹŹֵĶ߶ϣ׼ȷȡһöֳɫӲȥٶȺܿ죬սʿ˽ʦʬ֮ߣϵ̳Ķˡһöö˲ϵĳȥСӽĺͶһɫǳɫȥʮֺˡ
߷һѾСƺʬеĶĶϮȻ֪СΪʲôҪɳߣȥʳʬĶˣ߷ҲûǸ˼ȥ֪ȰСȻġ
ڸ߷СȥʱϢ䣬ͬƹ֮һ׷Ÿ߷㣬͵źǱһֱ߷ȥ
ϺХΪٶ̫죬Сһϡȳζƺŵ
˫΢΢ߵĳ򣬸߷ڰлһɫĻߣȴ֮յĶ㿪ӰεšɽС˳ִϣԪɫâͳɫϢײ߷Ȼֳɫľ޴ƺȫǴȥսʿ˽ʦϼȡִѪζԪɫâҲ޷ɢϢ֡
˵ĻɽΧΧƵǸոջ۵ģһ㶼̡Ԫɫâɢָոɵ˵ĿǡȻϻĺԨ֮еɳɫ۶ɵľ޴߸Ը߷Ԫɫâûκη壬ɸ°ɽСķâ
䵽ʱ䣬ѾŨ˼£Ҳ֪˶ʱ䣬ɱ˶˲ܻŨϢ
޴߾ס߷޷ȥƺֵĴ޷ȥԮС𽡣ֻڰк;޴߲޷
֮ͿߵսʿԽԽ࣬Ͼ˼С𽡣ͿܵߡߵѹҲһľ޴󣬸ϾȥȻС𽡣߷һֻĿСϵɫԽԽأԽԽ
ÿһöɫʯͷСԽȥữһϢС𽳤󡣽أСѾʮɴСվʬɽѪ֮УЩ졣
ÿһ̶ı仯սʿȥɫľһƳɫϢıõ˻ȴᶨļǿ߷Ԫɫâʱƶ䵭һɫϢԪɫâΧŰŸ߷
Ȼսʿʼϵ£֮㡢ħ˾ܡǶѾƣ
ӣȥ˱޴߻ǣߵõ˼ǿʵ߷һ߻ǵߣѾҪ֧ŲȥˡΪǸ߷Լϱ޷ʩչʼܺ;޴ӲƴԽ߷ԽǾó޴ߺ¸߷Ƶġ
߷ԪɫâϵıԪʵԪѸٵšڰУ߷޷¡ڵ״̬˵Ҫ£ڵԼٶȸ޷ŵ׷ֻľ޴ת䷽ƺŤתƵġ
ݺĺɫϢֻǺϻ黭ɽ׳һ㣬ÿһ£߷㶼оӾ޴
СӿʼҡҡλΣȶһ㣬ֻȫ̵ķ࣬һ̾ͻŨ̵ˮСϵƵġˣС׼ȷİΧսʿ˽ʦĶ̳ȥСӷ·͸һ߷˱С£˲ͻɫҺ븹СڸɫҺ忪ʼڣСѸٵաÿһö˵նСϵɫһЩ͸һЩ
до綾һ㲻ԶСΪʲôҪ̳Զأ߷Щף˿̿ȥСΣڵϦǿ϶ġ
߷ȻƺԼӺСɽûһգСҪԼǰԼȴûκΰ취߷㼫ΪɥһᣬӲɵձ޴ߵ׷ϡһҪǰʵˣ߷ƾԼǰٰҲܵ˲ɡ
Ƕ˾޴һȴ뱻ϵ׷֮С˫Ԫɫâĵ͸ڸ߷ϵĺɫϢһ˲˸߷ٶȣǿܿ޴ߵ׷Ѿûзֻ֮ǿܡ
߷УȫߵĹûʱȥС𽡣Ϣ֮󣬸߷ȻСһ쳹ʡ߷һᣬЩᡣСıûʧԨĴ⴫ŭߣ
Ǽ伷ֺԨĴʼŤ·ǶǵķǴһۡ
ոһ߷Ĵգ޴߾ڸ߷󲻵һɵĵط׷Ÿ߷㡣߷ܸоĿһѰСƵԼ󱳣ʱܶԼһ㡣
ڸ߷Ʈ䣬߷ע⵽һġĿ߷ûʱȥ˼Щĵʲôô
ķ׷£ÿһöĶ䵽һսʿ˽ʦʬϡŷ£䵽˵ϣͻڽȥ漴Χ˵ʬ壬ɻȱȫ˹ȥһš
һ߾˵ʬۼһ𣬱ɸι״ĿܣʬɽѪվ
߷һм״ȫñڽڽڰˣ滹˵ʬɿܣ̻ô
һվĿʮ˵ʬɣң߶£־סվ¡˵ϰ°黨һԼΪŹֵơһһ߾ʬƺȥʱѾʼڻʬʬķֽ缫Ϊģѷֱһ˽ʦͷ⣬ſվڿܵôš


߰ 
ƺͷ­Щͷץסͷ­һק౻Ӳק˳ȥȻø߷һбϲӵǿܲûбŸ߷һеκȥֱСʬ塣
ʮһСʬϣûսʿ˽ʦʬƵıɿܡһӴСʬͺ񱻻ȼһ㣬ѸٵĻɻҽСʬɷ·һСɽ㾲ںԨĵϣûһϢӣƺѾ͸ˡ
߷ԽԽԽԽͣߵȻ쳤һһڸ߷ϡſ߷оһִޱȵӱԲ˳ԼϣԪɫâһɢңյסһԪ͵һ顣
һ֣βƹСʬ壬֮㡢ħ˾ܡȫɨɳȥСʬ壬ƺҲЩη壬ܺ£մȾƵġ
֮ӵմһսʿϻһѪӵĻ߷裬ɷǺÿ֮ԴѾľˣֻƾսȥսǽһľսšѪɱȼգСĽӵУķԼ
ʱ򣬶ƺ޾սʿѾ֮оһεľȻһӰֱ֮ȥѪ˿ûʱܣǵӰ˿죬Ѹ֪֮ͣζܡ
ѪɱȼӵգԼǰֻ֮ü飬ǵӰ㾶ֱӵϡ
֮Ȼоǰһڣӵֱ˻ԼϣȫĹͷһ˲䲻֪˶ٸһɳһ˦˳ȥѪɱƺ˺飬ɢһأȼաϨӰ١
վħ˾еߵĲԼԪж٣ǿ֧Ŷáʽȥ룬ƾʣµԪǿٻһƣȻأԼֻܿųˮһսʿԼûϻĺԨ֮С
һСȥ׼ȷսʿϣƺսʿȼĽζڿڱ֮ơҲľˣͬĶͬĽ仯ֻԼԪġ֪յǲԼսʿʬɱǱɻʬѾĴ⣬һҪһԪԼȼڻУҲԸɻʬѪϡ
Ѿӵ޷ٶӵĳ̶ȣڴ֮رħΧסҲûѡ
ľͬ飬ϸ߷㱻׷޻֮Ѿʼ޿ɾҩһֱ֮УƺԼĽѾȷȻСһȻȥ˿̣һڱסҰеսʿջһĿŻںӰϣƬ
ʲô㶵ĿźӰԳٶȳԼһĻܶٻ
һˮǰЩģˮƣˮпƵġãпħ˾еĵڼ䲻ݷ˲ԼǰһģûˮơܵѾƾɵĵȻһ޴ѸӣѵеķĶƺɲ֮䱻һö޴ķġ
ˮһ㱵Ŀܵߵƺһ˿΢Ц
ȻֻܿŲȴԼġ΢ЦŵȼԼſ޴ķĺߵβײһĢ𣬾᲻ɴݵϱըһ޴ȻھϣɫϢҵıըĴɽ
ħ˾ܵߵһɫϢص߷㱦С
ͬʱոձɵĿƺһ΢СĴͷֱӴ͵Ȼһ֧ſܵԱĵǿϢߵУֱȫʧֱһɫϢص߷ߡ
޴Ĵϳ֣ɫҺ塣ҺմȾ֮ڤһȼһƵĳɫϢ»صǸ޴˿һ˲ˣ
ˮƱµͷ飬ǷܲĵǰǿĽӲĳµ
Ǻһ𱻾޴ɣԺֻпܵһ˿΢Ц;޴׵ĴϵĹ졣
ǿĶ֡ˣ޿ֲͷ޷ֿиֿͷ֮һ֮Уľˡ
һ޷սʤĶ֣ǿԴﵽĳ̶ȡ̻ܴ
Сʬ񱻾һŭһ·СĻǻڣʼȼɫʬϣɫĻ𣬰ѽӽСʬѪϯȥΪһƬҽ
ոջи߷㣬Ȼɫʬȼ˻棬аɵͷСʬ˹ȥ߷ոڰסΣͱֱײϣųȼյĻ档
߷ոȶסԪɫâ޴֮ɢһڰɫѪھ˫֮䡣˿̣߷;˽ӽֻ۾Ʈԩڸ߷һ㣬Ĳҽš
˫۲ͬɫͬȴԩţŽѣСǳɫԩ֮תƣеԩ궼޷ѣޱʹࡣ
ЩԩУ߷㿴սʿӰ˽ʦӰյӰߵϻиҰ޵Ӱ߷㻹ŵߵӰӰڳɫϢʹţϢţţȴòɡ
׹ڤӣýѡ
߷ŭ֮һоգΪ߷ûк⡣°Ļʵǰ;ϲ⣬߷ɶûк⡣ǣŵɽţϲݿģɻʬˣǸӵƺڣȴѾ˻ʬܣø߷ޱȵʹ棬ʹΪ֮һǿߣ
Ϊ˻ĿΪΪѵΪ˵õͿԩ׹õ֮вýѣħԾ֮أҲû浱ȾħﻹҪħ
޳ܣ
ŭø߷پľҲʼЩɶԪɫâ˫תи߷㿴Ǿ۾ԩɵġÿһֻԩ궼ţȴɫϢýѡ
ոձħ˾ըѪⲻԩ۶ɣ󣬸ĻǾۼѸ޲ָ
ǿ
ɫϢԩγɵľ޴ȻͣڰУСʬȼյĻֻľ޴ҲоηһñȾֻҪӲȥɫĻ档ͣڰУһڳɫСʬȼյĻ˳ȥɫԩ꣬һǵıϢɫĻ档


߰ ߸
֮ߺͳɫӴԽȻ෴ʼϢײԩһһĳűĥԹҪһеĺɫĻ֮С
ɫĻ·һƬޣ˳ɫϢϢѪһɫĻͻһƬҽѹסɫĻ棬ѸٽӽСʬ塣ɫϢԩšŤţСʬ塣߷ĿѣСȻҪŰʬ߷Сʬ˻ʬʱԼ׻᲻ṥɽϵҵСһ
ԩԹ˹ȥƲɵȻеԩ͵ԭأɫϢǣ󱻰ɫĻɡһ̣еԩ걻ɫĻȴƺûܵһ˺ȥ˳ɫϢеԩƺһȫסˡ
ܡ롢Сʶһ˲ȫصԩڣ޷ԩܵʧȥʶʱڲԹޣзŭޱߵĿ־תĺ壬ոȥһ̣ոʧȥʶһ̣ǰһĸܡ뷨Űޡϲŭʻĸеԩ꿪ʼˡɫʡ˹
ת˲֮䣬߷ƺɽ֮оβһƮ죬Ժ֮ȴûм䡣߷оҪԼľǿ޿ɸӵĳ̶ȣԼҲᡰ
·һζεУڰɫĻУһжޣеԩڸܵܡ롢Сʶ֮ٴʧȥܡֻʱеԩ겻ٷŭҪһУϲڡ߷ǶܵԶʧȥɫϢԩڻ˶збϲ֣ԼҲ֪ǲڱʱ̣˻þ
ԩ꣬˻ͨգŵĵߣڰɫĻ֮ʧȥɫ㡢ζʧȥۡǡࡢ⣬ʲôֻ֪ܿԼһƬֵĻ֮Уƺޣƺ壬״̬һ㣬ʼûκε뷨ֻϲְԼʧڰɫĻ֮С
鳾ҶأԹ黯ޡ
ɫϢԩɵľ޴ƺСϵְɫ漫Ϊη壬ҿŭȴɫҲ³ȥ
߷ȻоںԨϿյ󷨳һ󲨶޴ǣҷųɫĻ棬Ԩĵ档ھ޴ǻڰеʱ򣬸߷ȻЩ޴ǿʼϣںһһգ۵ʱ߸Բ¡
۳߸Բ֮󣬱㲻ٱ仯߸ԲںԨİɢŽһɫϢڽԲγɰơںԨеʬɽѪɫϢ𣬾߸Բ롣
źɫϢ룬صһɲÿһԲ򶼷һƵĺͳޱȣ
߷㱻֮߳˫ԪɫâļĻֻ֪ԩ۶ɵľ޴ŭ֮УҲû߿Բ򵽵仯ġ
޴ĿںԨĵϣߵһΧսʿȫѪȻ
߷гɫϢӺԨԲеʱѾ֪߸Źֵļһһͷŵʲô޴ɱﵡ޴ĿܳںԨеʱ򣬸߷кһ磬ĵ׵½ֵʱһߡ˿̼ͷŵܣȻͽʥ³͸Լ߸
Ѿõʰ߷ųɫľСʬȼյĻŵʱԪɫâȼ븿ϻûжùϡʱ߷ЩںޣԼǳסҪϬ޺½ûõĻӦòĿܡǴ˿̣֪ܲܿסĿܡ
⡢ɽ̡ԡ^ֻںԨһƬʬɽѪ֮УͶſܶšʮǿϢʮ˫һ㣬ѺԨеϢңһƬ硣
С᱾ڸղųҶһ棬ʱܵʮǿϢںԨЩ˷ܵĴԼţƺǿϢȾȫȻû˸ղȻӡ
߷㱳˫ĶԪɫâüΪɫսħӰҲޣƺʱᱻһɽ紵ɢɫľѾ׷߷㣬תŵȼյСʬ壬СȻѾȥҪȸ߷вƵġ
ѵĴϢ֮߷ںԨĵϣ֮ǡǰѪһЩʼΧ£սʿһΧ߷㡣еɽС߷оɽСϵĺѪԼɽСʼ
һԪɫâںѪϣһһϢɽСӱ߷ĺǺ㡣
߷֮ǰûҪúѪϵϢΪ߷֪˿̶ãҲԱȲϼԼĻܵѪеϢ㱧ҽ̬ȰϢͷųǴ˿һһϢɳ߷͵һôϢȵնսħʱ뵽ѪϵϢǿࣿ
߷㻹ûüȥ㴫ǿ
β߷Щ㱣ܵϢǿø߷ΪǱβֻϢɽһźںԨ֮жѣȻǿɽŵʱҪǿ࣬ȴǱ
ŵĿƺõʲôûֱͻɱ߹Ϣʼ۲ƣƺҪʲô仯һ㡣߷㶣ɽСһѪܵԪɫâѪзâ
Ǹ߷˼ȴѪУһƾűڶԸѪսʿһ뵽ѵŵĿҲܹ壿߷Ȼ뵽ֿܣľѡʱ򣬼бۺ;βϢսţϢȴܺ塣ʱ򣬻۷״̬ŵܸոճ֣ҪǶĻӲҲ֪
ʶ߷Ѿŵܵͬڽʥ³߸Ӧ֪ҪȻҲ½ֵʱķŭʱӦô죿߷ҧҧ׼Ϭ޺½Ļͷųȥ
Ҳֻˣ£Ҳûа취İ취
ڸ߷ͬʱ߷ȻоϢޱȣȴڸвڣȴҲһۼϢָо֣Լ絽һ
ˣɽĹӰ֮УкͰŮ߱ϻĶĮأѰĶȥս֮Ĭǿߵ¡Ϣ


߰ 
а֮ɢǺǵ֮͸һɺϣһ̸߷ľѩɽǸĺºӾվԼ󡣶Ǵɫβڣܡ
ԨＸѾʮǿϢһƬϢźڰɫʼŤ仯ްĳɫϢУǿϢ˲ӻμƺ߷һ˲ܵҪȼķŭ
ռŤǿҪȾħǿиıطҪǿ硣ʱ·ѾֹͣķŭںԨ֮УֻŤĿռڱ仯ţһ輧裬߿̻͸
ɽһ޷䣬Ժ֣漴ʧûһ˿ۼ߿ǶںԨϿյĺ³֣ǹϵıһָӻؼҵķ
ܺػǲϵ뵽߿Ƕ֮УЩ޴ޱȵĿƺûгںԨһʧĸɴࡣֻһƬƬľ޴ӵĴڣʾжôǿٵ
ʱ俪ʼתԨֻǣ߿貵Ƕɫľ޴߻Сʬ壬սʿѪܿʼ߷˹򵥵ĵսڴ˿Ϭø߷޷ȥָԪֻлɽСնһһѪܺսʿϵԽԽأ߷żգ߿Ƕв²Ƕеս
βվһƬ޵ĿռУЩյĿΧһУ˵ôô
ھβվһ޴Ŀܣۣ๡
βĻſӲ˵β
ܾȻҲ֪δ˼ֵҡβЦЦ˵һЦ˳ǣ㱾βһ˿Ϣ֮һЦԵߵ
صĿռ䣬ֻлܳȥŵĿʵ
أβҲ˵ֻЦĿŶ泤صĿܣſϲƵĳɫϢ˼
ſܲٴһѸͲ赲ͷľβȻҪǾͿʼɣ
๺һǹһֱββ˸ϲõĹâƺ˿սħһ㣬սĿѾﵽ˼ޡβһСӿԼϲߣϸĿŶſܡ
ީСȻҲŪôǿβſܵĹ̾š
˭֪ſֻһУֻ˳ſڵϣĿžβϳɫʼȥԩڳɫϢţȴɣýѡβôͨûĿռﵽԩ꣬ŵ˻
ԩڷĺͿռ䷨ţеĵطոջݵĿռֻһָĹ򣬾ͱ˾ĻȪݵڡڤӵ࣬βûĿռ֮С
βֻ۾˸˷ܵĹâһھβƺ棬򷢼įʱ䡣Խǿ󣬾Խþβ˷ܲѡΪŵĿֻǿǿĽսȴû뵽ոһսô͵ĻͱŵĿʹó
ϹͦвŻβšڲûûĿռʱ򣬾βѾǱ̬ĺɫëŤתһɫâþβ˿̿Щײࡣ
ǣŵĿǿĳβϣɫϢǾĻȪеĻɽ緢Ũҵҽһ㣬οĿռȫȹ̵Ϣ˴
ռеϢΪ֮һ䣬ɭǰС
ſڵϵſܻվмĿǰû㱵ľβɬǴϣǴµйںǳһ㲻˵֮ˣ֮䣬̰ˣ컬࣬磬ҵ
ͬһڿռﷴصǡβʱҲ֮ǰϷʵĿſܣЩãվԭأһֻǰצЩŵ棬׳β裬ƺѾſе㣬Լµҵ
ӴĻȻھβ֪˲ãһֺǿҪ֪ڱбѻƣΪǿȻö˵˿̣ǿľβת˲֮ͱſܴ뵽þ֮УſܵС
β΢΢£ǰݷſܵǰѪоβǹµĲç֧֮ס壬Ըʹ˳ܳ
Ȼҷſһߣһֻ˶Ķз׵Ĺâʱſվԩм䣬Ȼʥׯϵζ˵Ĺ졣һȥޱȵĿܣűطľβҪǳ䣬֪˻
ֻʮɵԩſŤζֳֹŹֵβߵĳɫϢھβϣһס˾βĻβ˼άҲסһβеĹâ鶯ǱãޱȣǸ߷ռβʱһȻԭΣǿҲȶſԼĿռ䷨ɱþĻȪȥԩ֮С
һʵĽԩͬһžβĻǣɫļþβ޷ββҲȫڵϣá
ֻ޴ԩŤ֮ȹסӣ׳ç࣬һ̺Сһȥ׺ޱȡβҪÿһϳɫϢβ壬Ƥ֮䡣ɫϢгϸС̣β壬ԩ˳żĹβ档
ϱתɫâųɫϢ룬βȫëէޱʹƵģҪɫϢɽŵܺͺԨŮһһͻʹ
β俩죬ûвҽг˭ܿβ޾Ŀʹ֮У޷԰Ρ
ԩ껯׳ߵβߣϲƵţһ˪ɲβЩŭϳɫϢɬ׳棬ſ¶һ˿̵Ц⡣
~~βһ𣬲ǽᣬʧģеֻ޾ʹࡣһ𣬾βƺ峺һЩɫϢѪ֮УŭɲҽУһ˿ʧӰ١


߰ ɱ
Ǵ͸β򢣬һѪ׳βȻǿ׳Ħһ𻨡ţ㣬һ˲ʧȴֶݡ
ʹµĴɡſ˵ۿѾûľβûƺ̵ֲĿο
ſгһƳɫϢ漴һһ㣬ֱӷǿд򿪵ʺͷ
ʺѪڳɫϢûϣһεˮڳһ˻˻죬ѪϢΧԩƺŵѪȵζʼ˷ܵҪβҪһβѪζ
ɫϢû漴䵭βͷϵĴڿʼѸϡһ̣³֣ϸܵĵһΰѾβͷһС˷ûһϢĻȪ֮£ڤ֮пĵطҵȼգʱ޿̲ܵп޺
żſܿžβ˫ۣĮ˵βָƽıŰŵĿܺܲģУģ̱ƺȻʧɫԣŵĿܱĮָ࣬΢΢գɫβʺͷγ
Ȼֻβȴʬһ㣬֫ΣҲ֧壬֫ʶĳ鴤ţͷϷһȳζһסĳ鴤ÿһ鴤ϸܵĵ̣衢ʹ
һ̣˵ĺá
ʱƣԼӿ죬ҲǶǿߵذɡŵĿƺڵЦžβƺҪҵռ㡣
˫гããβûһ㷴ʼһֿٵػûöǶƺѾ˾β̫ľ֧Լľ񣬳ƻþɫϢ
ŵĻ֮һʧĹ򣬳ɫϢϣ붯ԼɳɫϢͻҵʹ˶ɥʧһ㡣ɽеܺεǿȴҲֻھβһԨŮӺεȹףӲɫϢ
βŵĿƺҲһֱžβľط֮һıֻۣǸھβһСƨǿܣǱǼһ￴ϣ׽ߵ˭һӲ֤˾βױȵǿ֮Ҳ޷ӣԵֻǾβһϢǶ㲻ϵһϢҲ޷С
ûûзսһʼͺѾˡȻζսȻζĿ̡ǺһսƺҲӦô˳ɣѵǾβϢûǿߣ
ɫĻھβͷȼգҵƿžβһ㡣żĳ鴤֮⣬βӴԭһһ
ȤŵĿܸܵβǿϢɢȥҲķϾԼԵĲǾβֻһϢѣ˵Ϣľ޴߸ռ֮Ѿüˡ
ȤһģһĻǧޣһ̣еĻߵĺ£һ̣һҽԴ
ſڵƺѾȥľβ֪ʲôʱӵվԼĳëֿ͵ʧֻԩ껯׳ȻһߣƺѾȥ
ɫϢļ޷ոսβ塣סβͷĳɫϢֱӱβɵѾѡŵĿְֳ֪롣
ΪǼһʲôģڤһףǺġЩ꣬һڤӣмϼһȷǿǹҲûŪβһЩε˵ƺոյĿʹĥֻһþûʩھβƵġ
ôӳģϣ±Щɬ֫һɫϢӿƣʱԱһ
βվĶ˶ϲڵĳ˵Ϊʲôʵ⣬û뵽ôˣŪĶ³ĥŪĻ硣ŭңǺص
һŭСŮںԼһɰͷһƬܰ
ȻܰĽ֮ȴǾβ׵ı֮ɢԩѩһ㣬ʧĺצŵĿϣڽץһӡǣһƳɫϢ
ޱȣޱȣǺս񣬱ȱ񱩵廹Ҫ񱩼֡޴צӺǼһſܵϣÿһҪһ˿ɫϢڸĿһɼĺۼ
мȼյĳɫϢĴ裬ſķķ󣬵ھβǰȴôÿһķ򰵵ʱ򣬼ɵָͻᰴڷķϡɫϢȼգڻɢķ֮ȥϵһƬһ
һսڳУβдһ˵ڤһʮһףϵǰࡢô˵߸Ҳһʮ䣬Ǽһôûʲôԭ뿴õСӣҪ̫СӸҼҲûʲôÿģ˰ɡ
תצץѽܵʱ򷢳ɬڳ֮УҲĿռɫϢʢԩҽһʧӰ١
βȥĺſܶսûþȫҪǸ߷㿴һĻȻ𾪵Ĳ֪ô˵źãŵĿȻҪһЩԼҲһ㣬ȴӦǽѵһƾβϢܶԸġôھβ£ŵĿԵ
ռǾβûɵģطβԵʰɡ
ɫϢֱײԵޱȡ֮£ǹ׺׵ľͷƺȲϴ˿̾βʡһֻڣβǹȻµӾûл뵽βȻҲ˺µһ档
ɽжħβõĺƷޱȵֶΣʱȴּ򵥡ֱֱӵ˷ָĳ̶ȡҲ֪βóսʽ֣ʱսǿߣþβóеսʽ
һƬƬɫâгɫϢɢŵĿܹһСķΧڣ翹βҲżϾɱе֣ŵĿܣȻһЦ
Ц˹


߰ 
Ǹӣ֪ķķ󵽵ʲôԣҲ᷸󡣰ĵŰɣĺββոյǶιһתڸղǸºı֮ˣβ¹Լ꣬ǿǰھβº֮¡꣬޼ɵ壬ǰھβĹעһĺ֮¡
ʣһֵֻܵġ
ֻӵľβȴƺŵĿܸе־壡Ȼֻǿܣ治ѷڽʥ³յֶ£еսʽԴﵽѡβô˵ŵĿҲȫһ
ô֪ģ֣ڵȴΪʲô
ŵĿȴԴΪھβĿռУǲսʤĹ
ǧ滨
һռУɫҡ֦辣Ӧǽ׵滨֦ͷľɫ滨ʢĵطȴԩͷ­ÿһͷ­õ­⣬ɱëˢһռƺȫ΢΢һͻᱻ˺һѪƵġ
^һ࣬ξ޴Ѿ˺ۣеĵطӲѾ飬¶ԪͿ̻Ԫϵķķ
Ĭս^ŵĿܶû˵ֻ໥ݺݵĿš^һתţԼҵķʣںХŵĿܾվţһ滨趯ȥ
^Χ׵ľ۳һţһԩͷ­ڷǺŵƺһӰ^ӹȻʧͺ^֮Ƶġÿһͷ­^ӣͻһѰˢˢȥһĦԳܡ
ߡе^ϲϵĳһϸܵĻۣһĸǱϴˢ^ɽϸ߷㿴ֻʥ³õĻҪСһȦƿ̵ķķѾģ壬µϴһѾϴˢڵӡǡ
^ƺҲԼĴȻԩ걻䣬Լȴû˼ŵĿһ˿һ
˺ԪĹȻķĹâԪгԪһתƵ^ͷųǿϢ
徣
^Ҹ˫۱󣬲֪ʱճ^ϣƺ֣徣
еϢƺֳڶͣ^ߵķ磬ŵĿܵĳɫϢ飬ƺβطҲͬһʱ䱻飬еϢۺһ𣬱һƬ硣
磬Ϣķ紵𡣷·ӾĻȪײ㣬ڤӶ֮𣬴ڤӣĻȪһս֮أ䣬֮⣬뵽βĿռС
·еķ紵һŭһжðĿķΧ֮ڣͷء紵ŵĿܺһֻεĴץסʹӵ˵ϣڿռԵĵطһɫϢҲ·𱻴ɢ޷ۡ
ĮеĿһ㣬ĳɳķ徺СһŵĿܵӣո^ϵƺŵĿݡһϸСĻ۳֣ۿɼԽԽԽԽϸܡռ滨Ѿɢ䣬ʧ
ܱ紵ȥ
ŵĿƺɳ֮Ҳ֧Ų˶ãͻ^ķУȥɢԭʵĴ˿ްеڷ֮ͱ徴飬ƣƬһ
֮ƥǳ𽣬Ҳ׳ȥԽο䷲֡ĽʲôͺޣԾ֮û˿ĵֿ˲䱻Ƭ
Ȼڴ˿̣ŵĿһö˶Ļ꾧ѾƵĽ徴ſܵ壬Ѳ֪Ľɢ¶ǿĺġö꾧ƺԩһ㣬ŨڵϢȸ߷κһö꾧ҪŨĶࡣ
ڤӵ䣬ŵĿܵڴбĶ϶Ĳɸ漴ԽԽ֮ԩĲҽŵĿγһݡ
һ䣬ŵĿ˫ֱԲɫϢĻ꾧зɳ޵ԲС
ԲʼѸתɫϢתٶѸ٣۵ĳɫϢɲ֮ͿʼۣںϣȷֲŵĿ˫γɵԲ֮䡣ԩڽԲ֮ʼƽ·Բ֮һǿЩԩƵġ
ɫϢγһ棬תٶ̫죬ֹʳɫ˸Ĺâת˼£·ֹľģһƵɫǺɫͫɫһƵģޱȡ
ĺɫ·ž޴^ķ徾ֱɫȥռΪ徴һҰɫӡǣ·ǳǹһŵĿܵ
^Ҳܵſνǿ֮徾ۼӲѾ֮۳һ˳ǹۣ޿赲ǿһſ˫ֻġ
ɫзճҰɫǹĺۼڡӡҲһǹ̳һ㣬˳ǹԶ̣ת˲һ
һһоԻûһ˲۵ľ֮綼ûڡ֮г֡ǿƺ^ٻķû˿
ͬͬƣƺкϳɵĻҰɫǹ뾵棬;ĳǹײһһжû˿𣬽ֻһ
žһ죬^յֻ۾һͬѣöķ۾Ѷըƽضưͬһ㣬ھβĿռһĺ
^˫ը飬ɵķ޴޼ɵԼ޹˼ɵɢһŵ˼µţһǿܵµ
ڻҰɫǹһķۣ뵽ҰɫǹСҰɫĳǹ·һֻεĴץס˳ȥڽӴһ˲䣬Ȼ١еĳǹûüӦ˷л۵ĳǹײһ
ʱոպãž֮Ӱӣڷ徻ĳǹڡûӳһָ֮䣬ڷ徻ĳǹ͡еľײ˲䣬徳ǹ֮Сŵ˼£ȴϸ嵽˼£·һþɳͽ֪·ʤȴϸ΢İԼǿ
һжڤǧġҲ޷Ӧ


߰һʮ ɽ
ûо춯صƣûеһжײ𡣷л۶ɵĳǹһζһζʧɫľһˮһһȦȦɢ֮С
ŵĿܸ߾˫֣£һȦȦײŵĿֱϣʧȥͣγ֮ŵĿܳನֱ۴ıۼϾͳһơ
~ŵĿܱۼ漴ѡŵĿɸ߾˫ۣ鱧ԲĬȻ䵭ʧתһֺɫܾ˵ģ^ŵĿܶΪ̣ܻҰɫǹܲȥһײ϶һεײ
^˫ը룬ΣŵĿԼǿᵽ˼ܳס
ضһ϶ֻһʤߡƳֻһվԭ֮׵ʤ
Ұɫǹ֮Уֻʣһۼھ޴ľԵ˿Цͬˮ˿Ѿûˮ΢΢ݣһ㳤ǹھϣʱľﲻо֣յһƬ
𣡡ŵĿһȫѣ꾧ĳɫϢɳ뾵ֲܵѹ
𣡡^ŵĿһͬŭֻ䣬ɰɫԪҰɫǹµǵۼ֮С
ս˿̣ŵĿ^Ѿ߾ȫڴ֮ǰ˭뵽ԼǿļܾȻ޹ѵ֮С
^ŵĿԼ壬ȥȡʤû˭ڴʱӱܵͷǣҲҪִŵȥȡ
ľ죬ռѣ^ŵĿܾˣںԨĵϣѪࡣǹƬ^ϣһ֪ĹؽѾòǽǹŵĿܵϣһֻǴںԨĴУһʧȥѷͭ
صĽʪĵ֮£ȥЩһս̻֮δɢɳϰսδʿʬڴˣǧź
ɽһƬȣ·УһƵĺˮ˳ɫĳë£ѳëʪŨܵĳë޷סôູˮëļ˲ʱˮγ֣ءÿһˮغһƬŨԪ漴ʧھβûĿռС
ûĿռѾһƵģеɽϵԪƺ죬һεκˮڵϡԿ̵ķ¶޹⡣
ɽ̶治ԶŵĿ˫ֽ棬һΪŹֵķƣ˼öˮƵӲǶڿܽļϡˮͺˮһѬںЩή裬Ҳ֪ʱɽôһˮŵĿϺصףλŵĿܡ
ϵɢɽ̵ľ֮ƺҲήҲĴŵĿܶԻеɽ̿ƼΪԣòһʱɽ̾ͻᱻһˮ
ɽҲ֪ƵնϵķķתһɫԪɽΧϳ֣ϵķ󷨡ɽһٻŷ󷨣һ֨֨֨ĽţѸȴһɼɫϢŵĿ֣ŵĿҲþȫȹ̸ոʩչķɽ̵·мһˣżƵġ
һĿУɡɣβûĿռеϿʼ٣һƬд̸ֳɫӵѸٳ֦ҶѸٳת֮ͱ۵Ĺʵ
ĻӦɽϲģ汲ĻΧѬȴûеɽȴ쳣ְ꣬һŵĿȥ
ϱϸ֦Ҷïɽֻߴ󣬽ɫ˫ۣɫëǴƫƫΪɵıɽһζ̵֦С˲ήһգ۵ĹһͱһԭľźХķŵĿܡִԭľ뵵˺һ㿴ȴʵڵķΪٶ̫죬ԭľļת˲֮ȼܴ
ŵĿǺЦƺһж֮С˫ֹŹֵδ䣬Сָһöķɳڼ䲻ݷ˲ӡڴ׳ԭľϡԭڵԭľűĻУǰգ۾ͻҽһζΣһ㣬ŵĿǰߵĵطɢ·ŵĿǰиǿķƵģ޷͸
֮أѾˣ¯ǻ棬ǿϾһйĿܡ
ɽѾϻɭһʹԭľһŵĿܡɽҲõһ˿Ϣ֮Ϭܼ
ŵĿϷӦţ˫ֽӡƼѵתɽһѹÿһϸ΢ı仯һļΪС档ɽһŭ𣬷·ҲܵŵĿ˫ֽӡдŵܵʹԭľŵĿܡ
ңŵĿܼѵĺβûĿռһ˲·һֻεĴץסİȥ𣬺Ǿ֮һھβûĿռﴵǿҵķ͸ո^ķ粢һûо֮ЩǿֻǷ𣬴ռеѸͶѡ
ߣɣȵĴڿռдڿռһ߷䱻ռΪĲˣǼӴ»¶һ㡣һƵɽʯ籡ɼƣǻɽǰס
ɽŵĿܵʹԭľѬѸٿήԭܽӽŵĿǰ֮أ˿ȴֻ֮ͻΪҽצķ裬ѿռеһȫΪҽƵġ
ɫĻҽźںĻ裬һڤӵĻһ졣ŤɽŵĿܶһֵ״ŵĿָƶóͬƵĶҲԵЩЦ
졭أŵĿйŹֵڸһ䣬ָѵڿлһɫĻߡŵĿܽӡɣʮԶŵĿΪԲģγһԲص͵˳ɫżż˿ںɫĻҽɽ緢һ
ͬʱضڲر˺ѣ֮һƬдеֱѬ֣ɫɻɫ̶ʼֺںĻǡɽĴ߲ʱŭĴĽ
һϱֵĴ˿̱صɺɫһɫڸɿݳԭľĴϳ֣ÿһƺͭĴܲɽ̵ٶȸ죬ÿһͭϵ¶ȼߣ΢΢Ӵ˲Ҳɽ̵ֽӵķһɹɽζһɽ̸ûмĿܣӱŵĿܵĹͭԵıŤ


߰һʮһ 
Ѿϰ˴һһɽͭоӴͭȴΪ˸˼ȥԼϰߡ޷֮󲻶ϵڵȵɽǿڳȵĸĴӣһһɵˡ
ĿռУɽܶ㵽ʱ
βûĿռȻʮ־޴ȴҲԲɽˮŵĿ£һƬȴ֮ػҪĻ֮ءǳɫϢڷ裬ǻ罦Ҳ΢΢죬ɽÿһڵϽʱ򣬾ͻܵС˺
ŵĿ֪Ѷɽζܣͨ꾧÷ûڤʮľǿСģοɽóֻľϵԼƵģ޻֮ɽֵͭӴܣĵ治ɫŵĿһƬѬԵ־
һֻ̣ɶĻؾͻᱻɰɡŵĿܶɽ̲⣬ȴ뿪βûĿռ䡣
һĺУɽ̱һɴӵصϯȥҽΧ˺һһۣǵ棬ɽмĺš
һʯҲᱻڻһѸҲˮ
ˡŵĿһɣһսȥƺɣֻŵĿ֪ܲ˶ĴۡĻ꾧Ѿ˴룬⻹ƵĽҲ֪ռ﾿ôˡŵĿħ˾ܻҪǿһЩս˼໥֮ҲѰ˲
ţŵĿܺȻһ㶣ѾһŰɽ̱£ĵطϯȥɽ̾Ҫܳƺ
ŵĿ¶һ˿̵Ŀ⣬׳ĸ첲ԲͭŵĿܵĶǱһֻ׳ֱסеɽ̡ȴľڻҪǿٶȻҪ졣
һһ಻Ͻˡֵȴͭ漴ʧûд͸ˣҲûлɽ̵ŵĿɫһݣ˷˫ޱȵĴŷġиʲôŵĿҲ֪澿ʲôȴ翪ʼδȻ
һйŹ֣ŵĿ֪һ˿̣ԼȻȥѾɽ̱˾Խɽ̵ķԽǻʯ쾪
ȻŵĿܳ˷ͭڰţӶ֮ͭСһֻޣſ̳ԵеͭƵġ
ӣŵĿһϼըһ꾧ɳɫϢռһɬޱȵľ޴ķʼֳųɫϢĽķŵĿָСķķҲʼ֮СҲʧҲ䣬ѾϣŵĿҲԸ֮£߶ڤʮеͭӴе׷ʲô˭֪ŵĿȴоһΣյϢԲϧķеĻ꾧ڤʮԼյǿļܡ
޴ķķ֣βûĿռ䡣ʼתʼʼͷųǿռƺ壬ķףɫϢ޴ڵıмԩŵѾʧƺߵ¶¾ԩ궼Ѿڻ
ռУеѾʧֻʣĴ֮еײֻһʵڵĸо
Ľɫ۳ɵһ˶ȻһֻȫȼܴĺӳŵĿܲõķСɣһںڵİӲһ˿ȵϢƺ¶Ⱥ濾ɱ䡣þ޴ɽֻ۾ޱȣŻȼƵġ
̤棬ˣɫľ׺ĿŶſܣгֵɽƺ˼ֱ꺷µ
ǻһ̬ŵĿܹ˲ô࣬޴ĺϴΣյϢأԼоʱܻȥһ޴ķķѾʼת֮ͬ¯һ㣬¶ȲŵĿܱƺܲסָ£˫ſʼʳˮ
ȻѾҪˣŵĿҲԼһġԭߵ¶ŵĿֶοԷȴûһ˿ʱó޴ԳŵĿܵѹ̫޴ŵĿһָоҪֻԳߵԼߣһԼ
޴ԳкɫӺɨޱȣ׺סȫ汩𣬻ӺȼյƺռΨһڵֹɨɨһƬءֻƬ±˰ƺûֹ
ɽ̧ŵĿܣ֪У޴ĺӵ˫Ѿڻÿһ̧ţ˫Ѫ⻯ѪˮڵϣðڵѪⲢѪ⣬Ǵɽ̵ĽڻѪģһ˿߰㽬˿һ㡣ֻǽµӶԼѪ⻯ɵġȻﲢûѪ⣬ڻֻǲ֪ļ̽壬ûʹһֽ֮䵽߳Զ
꣬ȵıꡣ޴ĺΪû뵽İ취ȥԸΪܵӣһһִŵŵĿȥ
ŵĿǿάڤʮĻ󹥻ͣЪȻȫһǲ֪ϡнɵĸֽǣǶŵĺɫӣǧм仹ͭǶּ͡Ƕ¸û˿仯ǸӴϵ׻ŵĿܲҲ֪ϾϷűöʹУ˲ǳļۼʹ֭ҺѾɣǼۼȴ˴ۡ
ڱȵģǵ˭ȳܲӵˡǣӮˣҲǸʤŵĿ֮ǰĹԶ
һɡʮɡʮɡ޴ɽ̵˫ѾڻɫԪһŵ˫ŵ뵶ȴŨ˵ʥ³ĻﶼǼΪǿģɽϲȱԪôԪôأ
ʧȥ˫ţ޴ɽ̾߱һѵ顣һһǰȥģٶȸ˸࣬СڻٶҲ졣
ƺԼ޷ߵŵĿߣľʹ顣ǾþѾˣ޴ɽͣסŲ˫һصĺеȫͷųȥһëѾڻȫ֪Ľ죬ӵб롣ƫȣԪӿʵһעеڵľ֮С
޴ɽ̵ڵľƣľҪͶһ˲䣬ȻСһڻʧȥ֧ŵһ򡣼ˣ޴ɽȴû⣬ְڵľ˳ȥĿǶŵĿܣ˰ա


߰һʮ 
һλᣬ޴ɽѾʧȥսκ
ȻŵĿȴΪȻĿž޴ɽ̣ı¶ŵĿĵĿ־塣ֻۣ޴ɽô֪ûκԪûлһֱεĺܺãɡô֪ģ
Ȼֻж̶һָʱ䣬漴ŵĿ塰䡱һը˶ޱȵĻ꾧ͷųɫϢĻһ˲עӴһգҲô㡣ʱɽ̻ŵĿܣѸڻ޷ơ
ڵľϢȻֹͣڰд͸һķķ󣬹ᴩľôڰУϵɫƺҲõһЩĻƺҲһ˲䱻̣ʱֹͣȥЩŹ֡
ľ޴Ѿ޴ɽ̺ŵĿըɳȥβûĿռ飬жս˫ҵ˲ȥ޴ɽָ̻ƽʱģһɫĳëȫյ¶氵Ľ˫֫Ѿڻڵ֪ŵĿظ֮䱻һ޴Բᴩܼķһ˿˿ɫĻת׵Ĺâһ㣬ҲһѷĽںԨĵϣҲ֪ܲܶ
һֻͷվھβûĿռһСϣֵĵɽǺһ˸貵ĹâλεҫޱȡϹ֮һ
֪ͶŵĿܴ˶ãϵĺۼºܶദŵĿǵı綾Һ帯ʴĺۼȥŵĿԵüΪƾɣ޴˾ñ뺷мֿЦ
СϣһĴԲתҲֻһƬ徻ĵطûдðи塣ֻͷ­ŵɫҺ壬һС꣬͡
ÿһɫĶڷĵϣ㱻ʴðһɹϵĵŵĿһƾɵĲĿ
Ȼһ𣬵оͻһ˿ϸɼĳɫϢע뵶֮УٴαøӷոյĸʴƺȫûκãֻھβûĿռ̱ǵϢ
֡е֪ҪȥհܵһԼŵĿ֮ս򵥴ֱ˼㣬ȫȻûʿսĻһԼСϣһУƷŹޱȡ
źԶԶķĿʼһԪתķ󣬴ǿȥ
βûĿռбû£ûǳҰռ䱾ͻᷢƵġķռĹâ࣬һ㱡ڿռһ
û˵Ϊſͷ֪Ŀ˵źõԵʰɡҺһȹԼµķķһƺʩչŷ
û࣬ȴϷݿ÷ĻҰŢռеĵ濪ʼðݣˮϵĵɽʱŽͻͻģ·ûиղôһ㡣
ŵĿֻǾĿʩչȴʲô
յȲĹȥһƬˮ磬ͻͻĿʮɵ֮УʤͥŲ˵Ҳ֣ӱϻκһӶҪ֣ҲΪӴ󣬿ϣֻֻ֣Ϳߡ
µϾǸĻȻ֮ǰɽ˺£ûκ˺֮ϵ
һ߹ȥֱŵĿܣûһˮ𡣺һֻȻȻߵţȻûһһƬӺļ԰УƺеˮʮУСĵĻӭšţȴûһˮ֫ϡ
ŵĿһƵģ˫ֲϴŷƣŷ䡣ڶԼȻͬСɽһޣûһ㺦£ֻһֻʬһ㣬ֻܻ޴Ȼ
ķγɵļΪ٣ոߵм䣬аʮɵľʱŵĿ˫һѹзٺ塣

ŵĿܷķɣ·һ¸µ죬ʱӿ޴ı໥ײһϸ޴졣ӴЩơ
ƺֻȱӿһ㣬ʱƺͬһʱһƬ޴ı֮ȫǱ鷴ɫâԭеĵɽӶڱԭϣɽøϬÿһƬжƺڱԭ֮УϸҲеڡ
޴Ľ£ʮѩбڽ¡ëϵĵž죬顣еи£ĽŵҲصĽ¶һСʹСѿڡѿȻСÿжĲƵ˲ڻ뵽ɽ֮УһƳɫϢٴγִ֡ӱɽг֣ϲ
ŵĿ˫ЩάӴ󷨶˵Ҳһּصĸָڲʱ໥ײϵĽࡣŵĿָĽ࣬ԭϵҲӦŽԾ赸ϡ
ԶĵϵĽ𡢾ۼһƬƬĵɽڵϵʱԵ׳ۣһڰУͲ׳ˣͬĻȳһ˵Σ»ûһοķķ󣬾Ÿͷ­Ųͬķѡ
һƬƬɫĶѹѩĵð޹⣬ʧȥԣķڱԭϡ漴гɫϢ֣ΧΧг𣬶Ϯ
ԭ͵ӱиһ˺ۣο̵ķķƲ˿̾Ҳûˡ
ŵĿƺֻвƵģ˫֮ϵĽ죬һޱȵĽӡŵĿнΡʱƺѾȥɧŵĿܣķУĵɽѾӦÿǰһҪľΪ̡
ɽγɵķ꣬ϵ˺۸࣬һ˿ڱ鲼˿Ѿ¶Ԫɫ
ѩɽͣŵĿܳȵ棬ÿһöɫϢƵ嶼һķıԭϡÿһöķѸپۼļеսʿϼһ㣬ڿз裬ѸپۼߣһӴޱȵıɽɽӣһֱĽ¡
Ȼߴ󣬵ڱԭͻأıɽ£ȴԵС΢һ㺮˪ӣ˪Ũ˪ӶϣԭתķķҲ˪ᣬڵϲ±÷顣


߰һʮ ʯĥ
˪һס𣬴˾Ÿͷ΢΢֮⣬ֻ˪ָڱѩ֮¡
ԭܾѩ֮ࡣŵĿܺһһ΢˫ۣ˵ʱŵĿѾܵԪƺҲڵֹͣͷԪԤδֻﱻ뺮֮УȻзʬ
Ȼ򵥣ȴˡŵĿָܵѾķĸϲ˺ۣЩѵĶԿǿ󣬲һͱѸʴĻ꾧ŵĿûЦ͵Եûļа񡣲ʱгɫϢƣһжûоƵġ
һƵıըڱԭը죬źıɽڱɽӰƺЩŤŵĿЦﱬԪ˺ҲֻǷ󷨵ƤëɽʱѾȥʱԼһ˺ۻġ
˿̣ŵĿ벻ʲô취ڤʮڤʮеıԭڤУԭĹܾѣҲ˭ȫˡ
ţȻһŵĿͷϡȻȥһ˶ͷ­Լͷݣһɶ೤ҺҷǱߣɢȳζ
֪ʲôʱſͷ­һţ쳤ֱŵĿҧȥ˸ԭͷ­ĵطͺͺʲôûУڱɽڵŵĿҲûԱ˰˿ͷջص
޴ªͷ­ת۾ҧŵĿͷڼ䲻ݷ˲䣬ſ̧ۣȾ߻ҪݵĶѸһһŨɫҺ䵽ŵĿϣǿž޴ͷ­ӦΪ죬ҧŵĿܼͷ
ŨɫҺŵĿϣص׾ͺһűֱֽӱ͸һֱ䵽ŵĿŷ˻˻ǺǵĶĴɢȥ
ʣµΨһһͷ­ҧŵĿܼͷһҧ֮±㲻ɿڡҲ֪ʥ³ʲôϴ죬һӴŵĿܼͷķĹâ䣬ֱӴ͸ļУ͸ֱҧŵĿȻûҧͷ­ȴ֮УֱҪ
ܲûʹһ˲䣬ŵĿƺоʹĶڻ꾧ϡŵĿƺо˻꾧ԩĿ־뾪ţ϶ѵĿ־Ѿû꾧еԩ޷ѹ֣ĴɢҪߡ
ôģͷŵĿһţս漴꾧еͷųȥ
˶ķķ󱻳ɫϢڱԭ¶мתڻı˪Ѹٿʼγɱ飬˳һֱӵΨһͷ̶ŵĿһɺ
ǲһŵĿܶһԶٷֿһ㡣βûĿռƺԭᣬϢ֮ѣһӰе䣬ϻĺԨʪС
ԶβЩĺɫѪҺھβûĿռŵĿܶһۣӱ۰еĻ꾧飬뵵ĳɫϢſߣϱһߡ
һսһܾˡǻﻹŵĿ۾ﶼɢźĹâֵǿȻѾϣȴ˸ǿĶ־
ԵĶβѹϸѪ⣬֪ʲôɵˡһĵ̺ϳһ㣬ɢĹâ
ԣβ֪ܻܲŵĿҲҵ˵ţƺϵһֻ۰Ƶģ˵ţƷŶֻԵս
ԺȳŵأӺһ֧ŵĿ˹ȥӴңΪݣĮҪֻ࣬µĲӰŻ˳ŵĿһֵֻǰסҪǰأ΢΢һָ࣬΢һҵķӰд¡
һֱ£·ǷʯһҪѻ顣µٶȱȻԸ죬ŵĿָµ˲ڻԵϡŻԵβ˱Ѫġ
һΣƺѾ˷ܳٶȻ죬һ˲ı䷽򣬺ˮζһ֮յĶܿµǣһβֹһڵϣʧʲô֪ϱֶһ׹Ӱӡ
ɵĶܣȻûܵ˺ǻԲκο϶ȥŵĿܡҪ빥ŵĿܣǻոյһһܾ˵ľ档ȻÿλԶ֮յĶ㿪µĹȴԽԽǿιյĲԵӣҪǻԵһŤ˿Ѿ£βһѪࡣ
ŵĿСķΧڶŻԵĹȻٶȲûлԿ죬ȴҲзûٴα˺ҧȻȥǽֵľ棬ſȴ֪ԲữΪĻһսԼѾڲ֮ءҪôƴܾˣοԼֶûó
ţǰĻԺȻıߵķ򣬶ܿһӰгֵһ֮ʧççԭҰ֮Со紵ŵĿܶϱðŨĳɫһ飬һֻ˵Ұһ˳ȥ
һֻ˶צڸոŵĿվĵطһƬ𣬳ʯҷɣӲĵϺȻһոջ԰Сצӡצӡ·ӡʪΧĵûбŽ㳾ֽԿڵϵһ㡣
ŵĿȻܵǱȴϾǶ㿪ˡ޴ڰУ£ǿ
֮ǰ׼ŵĿѾú˺Уԭ֪ԿԻܲ
Իȱеǿ̫࣬峤ҲҪѷһϹޣ괫˵еõһ׵ۣ㲻ѰɱġȻЩ޴ûʷĳУ³֣Ȼɢ貵Ĺâ
ڤʮ֮ʯĥŵĿֻԼС˵˶԰аĲм֮顣
ּ򵥶أھβûĿռеʱȴŵĿ˵ʵռһ˲죬޴ڵĹâƺҲࡣ׼һεĹ״ͷȥһƺʯʵľ޴գѸ¡
֮Ĺâʯĥ¹â·һźѹڻſܵļͷҪѹһУݻһƵġ
ʯĥ£ʼתɬʯĥûùһóмתɬ˷ָɵŪ֮䣬ռ䶼ƺʯĥ飬촷ۡ


߰һʮ һһ
ŵĿܣϣںſܵķµʯĥޱȣһ޴ɽͰ㣬Ȼ޴Ҳ޷֮ʯĥ
Ψһİ취ǻʩſܡͷȵȼգʱһ˲ţĥµٶȼ죬ȵûпռܣɸѪⱻ촷ۣƺΨһһֿܡ
ܣ˻ܣ˻ٶԽԽ죬ڼצſܵĽס˼ǿһ޴צСķΧתŲһգ۵Ĺ仯ֶΣץסſܵĽף漴һ׵óһǱˤſѹ¡
вߵĿռ䣬ʯĥҪϡ޴ѹѾϣͬſһͬ˵֮硣ʯĥתΧҲʼתһ磬ХŴߵʯţ趯š
ŵĿܶȥЩ飬ȫעĹܡڵָ֮䣬úŵĿһСӺһŵĿϲȦצǿϵβͬһʱչſܵĹ
һصļб˲飬Ƭʯĥſ趯׵ԪޱıͷųɫϢҲȫһһһ㡣
ļצץſܵڶ̶̵˲Ϣ֮䣬ͿѾǧٴʽſܶԼĹȫšѾԼֻһ֮ңʯĥ£Ҳһǵ³
·ֻһǾǻŵĿܣ
·ʤǰצſܵȫһ֮룬ŨʵʵԪգ֮עſܵעĵĻ꾧֮С
ɫϢԩˮһԪţšûˣֻӵ֮ײŵĿ£ʤһԼ
Ȼһ̣ĿɿڴһĻˡκȻСƺֻһգ۵ʱ䣬ſǰڴ˿ڴһһſܵĥ̴ɴСѹŵĿܣҲһСſ֮ܵС
һĸо鲼ſܵ塣һɺ壬ڻ꾧ȫ򿪣ɫϢȫӿСըβûĿռ䣬ȥռ䷨򣬲ƵںԨʪϡ
ſһͬڱлҪ죬Ʋſ¶һĲƲԪԪͻ꾧ĳɫϢһ𣬻ţǵƵĿϣЩңЩΡ
߷ǿգ˸߿ǶɽСΧΧ£Ѫܺսʿ޴ںСʬţϻĺԨ֮гѵһ
߿Ƕ⣬ںԨϿյмݺĳɫϢҲ޷ѹâڱΡʱ䲻ƺֻмָĹ߿ǶͬʱԼһ㣬ͬʱըƵſһͬ¡
ʱŵĿܻǻﶼû˸ղݣû˸ղǹĵеĿﶼһѷͭѻϻĺԨУ˵ָĹ򣬵׷ʲô
˾βͺƮȻ֮⣬ƺȫܾ˵ľ档ŵĿܶһ绢ԣŵĿһ𣬺һѳһ㣬롣
⼸ָʱﵽ׷ʲô߷˻ɽС㶵ĿһضѻɽͭϬ޺½ǿѵŵĿǿôôң
֮ҲĿɿڴ⻹ǸոЩǿԼֻӵĿôô̵ʱ䣬ȫٵ
Ԩĺ֮⣬ƺҲΪŭɫϢڷݺᡣǿϢ·һ˲һѹ֮סƺһ΢΢һΣ漴վȡ߷ĳɫҲ֮һԪɫâ΢΢䰵
ɫϢ䵽Ѿлٵſϡβָӣ˻źǣⳡ͸߷ɽγпĹӰơ㡱ȻһЦ˵ֻܰ㵽̶ֳˣֻһϢҲʲôɵСӣϽϬ޺½ųȥ
߷㡰šһԪɫâֳ㣬ڸϬ޺½׹ϡ߷ƺ˾β˼˿̣Ϭ޺½ԪеԪûȫָԸѾƵſҲ㹻ĸԣο½Щǿġ
½ϬأһһСӰɢǿȻҪ½࣬ϬȴСĵĸ½ǿһ۱֪
ϻĺԨʪĵѾһѪһδαѩһϴŢޱȡƵſˮ˵ǱųɫϢתеĲкƺһ㣬ʼ
㡱˴֣Щϧ˵ϧϷˡɽ³ҲûչʾǾɣһȥˡ˵֣꣬ǶԱۣǶԼĵܵһ򵥶⡣
һһϢصɽСϺѪ֮ϣͺֱ˿̲źǴγѣΧƵһУ֪ոշʲô
½ϬƾɽĺԨء½ĽŲһһׯϣɳǻʵԼıȺߵһ㡣
һɣóӾ׼һ㡣½ÿһƵĻһִЩǿѾſܾ˵Ļٴλһ㣬ʱԼս
ĺ½ŲѷĻʵ۵֮һɳСһƬɫϢʼӣȴºȴ˳дգǿᡣ
һůϸ£εδ
ϻĺԨƺ½һһŮӣʱ¶欣̲סȥ²⣬ŮεǧϻĺԨ̣֮ʬɽѪ֮˱ˮʪɫ¡ۡ
ڶƻϻĺԨ欣ϲŭ޳׳ںԨ棬һӱ̿һܲƺǻþȴַ·ʵڡԸ߷ǿľȥҲֲ嵽Ǽ١ưôתֹһĲʺڰУ½ҪӲʺ߹ȥһ㡣
½ҲԵЩɪ죬ںδ죬ǺõġںԨеȴر壬ľľɪʬɽѪӳ¸ԵñޱȣຮһƬ


߰һʮ ŵϷ
½ߵĲ죬ȴҲÿһȴת˲֮߹ǧɽˮһ㣬ҪߵŵĿǰ
Ĳܵľɫ·ûгʲô仯ûгֱ仯Ψһıƺֻʧ˶֪ˡ
ĲתԲȱ·ļ任Ϊ½̵һ㡣ߣݻĵ̺ϡ½ļĽ֮䣬Ϣԡ
Ǻ˪һɫԪ½߷ɢȥˮǱ˪һգ۵Ĺӵſܶѵĵط
ɫϢӣвĻ￪ʼ춯ѣŵĿܶڱеűѣƵС飬ſһʼ½ᡰߡȥ
ƵĽǻﻹŵĿܣ˹ޱȡĻɽ̡^뻢ԣ廹ǲĲ֫½Ϊģ壬һķ
߷Ԫɫâޱȵķķ󣬾Σʱ̣߷ɲԸȥѧϰŹϵķķɢǿֻķ󣬽½ɢɫ֮Уʼˮ½ᣬ½ϡ
һһһ㣬ת˲֮Ϭ޶Ѿ½ϡߴ½˿βƽڵϣ֯һĻ档
ŵĿҲˣֻмϢʱ䣬ܱںϳһ塣ǻ½Ϊ壬ŵĿȫʧϡķĴ߷Ҫչ˫ڰЩģ͵ظоϳɫϢһʹԪһɢ޷
ڣ½ͬʱƮ֮ͬȫɲ׽Ҳ֪ʲô
֮໥ײĿϵķ֮ںԨӲɽһ㣬ӴĻŵĿܿʼϣ±ɸǿļһ¿ʼںԨƬϴĵطս
ŵĿòͨʮɸߴû֮ǰһܸߣҲ֪ôյȥˡŮɢһķĴӿ£ڿϣڽȥת˲
½ΪγɵĻγһֻ޴һںԨĵſţͷĿŶŵĿܡ
˿̣ǻﻹŵĿܣֻʮɴС֮ǰȽ˵θߴ󣬵ϸʢ·ںСʬӵĹͷаɵľҪ˲ұӡ
ŵĿ໥ӣг˵⡣ŵĿ߲ɫϢķ󲢲ǿ̻ڽϵģɳɫϢƶγɣųɫϢ߻ƣǵĳɫϢǻһЩʲôڽϣɵɼķķԼڣɢǿޱȵϢ޷˺ӡ
߷о沢ʮָߴſܺһվͬԨsţһħںԨУűȾҪǿϢſϣվԼһ㡣
˿̣ԼԪɫâϲĳɫϢȴǰɽܸࡣȸոտŮӸܼЩɫϢԪɫâӦȴԪɫâǿÿԪɫâų⻪ʱ򣬳ɫϢͻһ̹ĵʹԼ޷Ԫ
ԽԽأԽԽǿ߷˿̣޲ߡ
һֻ޴񣬶ȶվſǰһֻףϽ׵ë๣ͷһʺεĶӣֻ۾˸˸
ŵĿܽµķĵʱŨɫˮһԪںǵһĻʣ߷ԼСϪˮ峺Ŀ
ŵĿܶţȫøԲͬİ취ǿţԤһ˫ﵽĶ㣬ضʯ쾪
֮ϻĺԨУ޴ޱȵĽ߷ķ֮УӰӡÿһӰӿʼģޱȣŽ䣬ʼ𽥱Լһߵ
ÿһߵĻϲųɫϢ͸߷һǱɫϢֻǲ߷ϵϢŨܶѡӰÿһĵ߻ǿʼʩз䣬ŷΧѾõԪչԸ߷Ĺ
ӣ߷֮໥ȻԸ롣Ǵ˿̻ã֮Уﲻʲôæħ˾Ѿľһսħ׹һʧ˿ֻ̣и߷֮һս֮
֮ӵ£΢΢ͣߵ߷ǰ֮ءûʱսѾãƣߣľԼѪ֮ȥսֻ˶ѣ档
߷Ҳû˵ʲôԳۣڱٴȡָԪɫâ΢΢ţ乭һɫâŰеĵ߻ȥ
Ѫɱӡ¶֮˿ҲԸ˷һ˿һѪɱƾԼӵķȥɱѪܺͱսʿս֮ǿ֮ĩĿܱˣʱȴһƬһһɱҲ㲻ʲôˡһĻһĻҲ˶ѣɽбϼĺŮʬþֱ֮µġ̵Ȼ
ӵһ磬ʻ۲ݣĲۼһƬƬѪ˿̣֮뵽һֿ״̬ӵ·һǻսʿһ㼡ȫҲᱻӵһձһ߾ʬ塣
߷ָԪɫâţ߷ԭϰԵڹâ¡ַġԪɫâûĳаȳֵĵ߻ǣЩǶԪɫâηޱȣɽŵĺɫϢһɫâ͸֮漴ޡ
пЦԼǴͿˡֻԪɫâԿЩŵĻǵˣֺαؿ̻أͷһ磬ڸ߷Ժ漴һոµ뷨ڸ߷ͷ
£ɫâܵ׵֮γɵĳһԴֵߣɢԪɫâܿ㱻߷˳ȥûбκһ߻Ƕȥڰʱоǵ̻һš裬ִĳϸ߱鲼߷ͷɸߵλá
ȻϵǾȴǿޱȡߣŸ߷ÿһϸĴ΢Ԫɫâ߶ڰҵһ߻ǡ
Ȼϸ飬ԪɫâǰɫâԻǵĿȴǼΪԵġߴ͸һǵߵӰŤ䵭漴ʧڰС


߰һʮ 򵥵¾
һ̻ڰţϻĺԨ֮бɫ밵ɫĹâ׺ʷ׳ʡʬɽѪϣѤɫ棬ԵпᡣŵĿܺͻıϷԶɫɫɫĹâ˸ɫϺż
ϷſܵмơſܶվıϷŵĿܣһĽƺڻشſܡ
˵бϷľ֣Ҳ֪֣ſܻ䣬һɫϢ𣬿ʼɢϻĺԨ֮䣬ŨޱȣмŵѪɫ
һ־ǰĴУûйɣû̽塣
ڤʮ֮磬޵Ŀռ俪ʼŤĺɼǹϷ
ϷչһӰһӰɫĳǹ̴ʬɽѪ֮ĺɫϢûз޴ߣҲûзŵĿܣڱϷĲӰ֮бļ׳棬ɢںԨ֮С
߷һ㶣ô֮ɵıϷҲûǣ
аֻ֮ûǴһ֮˽㿴ʲôĻϷһ߷ţһ䵭˵ƺǱϷ½ѹȻϷڰа裬ȴɢƺһλôûжһ
˼Ӻɫ֮£ԭ˵ϹޱϷǿǡ
ǧһСԴģûм˵ſ߳ɫϢǣһɫĴƺᴩеĴƺƴ󣬷·ԨŶſܵĶʼڡ
Ѫأſܼ˵Щ˻ƣƣǴӾĻȪڤﴫ˵˻һ㣬Ʈɭ֮
ŵĿ˵Ѫء֣ϻĺԨ֮лȻı䡣ԭ߷ͷŵ׵֮Ԫɫâ̻ϻĺԨϿղţϻĺԨ֮ж˼ѤɫʡǴ˿̣ɫϢ·һһӰѾ͵Ľг֣¡
ɫϢ缲һڵϣսʿ˽ʦʬƺĥĥ飬Ѫ߷㾫쳣֪ⲢǻԼߵ顣еʬ嶼ѹķ飬ѪעϻĺԨ
˿̣ʬɽѪк˵ʬ嶼ڣսʿһЩֱѪ֮У漴ѪˮֻСʬ廹ԭأΧһСһ㣬ԱߵѪˮƺ;һηʲôҳѪˮԽԽߣСʬȼų׵ĻУȥһЩ֡
ֻת˲֮䣬ԨĵƺҲɢѪˮѾϥನתоѪޱȣһϹž޵Ĵ죬
ŵĿվѪ֮УȻԵã˫ֲס󶯷󷨣һɫϢת漴˫ֻűϷһָ
⶯档һɫϢѪѪţͬǹһаıϷѪĳɫϢĻǱɫϢвţƺڳޱߵĿһ㣬һҲԸѪ֮СĳǹϬͷֱǿıϷĻǶֳѰһơ
ڳǹֱۺɰѪĳɫϢ๳һȥƴ磬ѪһĺۼƺŵĿܻòƵģ˫֮һɫϢķ漴Ѫǹ֮С
ֱ̳ȥѪǹŷıſܴ룬ƺĳɫϢʼѪȴ̣ԩĿ䵭˺ҧȴһ˲䱻̡һѪǹȥޱȣȴϬǴ֮ĺǹճĻƣȴֲֻԺ塣
ƿʧΧĿڵָ֮䱻ȼĳɫϢɡһѪǹβ޼᲻ݵֱȷȥ
ϷէȥһֻףšݡȻξ޴󣬵ɴݲȵľȴ˼ΪۡѪǹֱ̹ϷһֻڰȻͣ˭˶һƣôٶȣȴ˳תţǱ͸һ
űϷͣڰУĳгһɫԪԪȴǶѪǹȥСʬΧ԰ɫĻ档ɫϢڰлһߣһֻ۰׵СڳɫϽȡһ使۵Ļһһ룬ڻСʬľûзӦ
ɫϢһ使۵СһĳɫѪǹ֮ϡһ˲䣬߷ƺѪǹдһŹֵǻ֮ûзŭûʹ࣬ûвʣֻƽϵƽ
ƽˮȥƲɵ޼᲻ݵѪǹʼһؽصĶѣܰѪеѪˮ̳ɹ壬˺Ƥһ׷װѣѸ¶ĳɫϢϷֻڰ΢һͣŤתһסɫϢ·һƵİѳɫϢ̳ȥ
ѪͳɫϢûѪǹǹϵķİѣϷȫơѪǹ֮еĳɫϢڱϷǰҲûôǿ󣬱򵥵̳Ե
ŵĿܼ״˫ֲס趯ʱָƺɬ࣬ÿһþȫÿһƺǧһ㡣
Ϸſȫ׵գӻͬһ˳ǹǹ⣬ֱŵĿܡһ˳Ѫǹһ˽覵İɫǹת˲ֽȻͬĹۻҡ
Ϸȥ覣Ψһȴ׺ͱϷòȻ෴Ϸ๱ǹǰлðǿĳɫϢǻȫɢĸɸɾΪٶȹ죬ĺХѱϷĳǹǰĿռ飬ֱŵĿܡ
ʱսʿֻǿһЩûȥѪŸ߷˼Χ£Ȼͬ鱻Ѫ⣬Ѫˮɻʬսʿ˿Ϊ⣬Ѫˮ֮знٶȵõ˼ǿӣѪأĻ粽УսʿȴԽԽ졣
սʿûб飬߷Ҳֱ治ڸ߷УƺеսʿһģҲԼĻʬ࣬ʬ⣬ͨаȵķƣΪԼѪѡ
֮ûϥѪˮսӵ衣Ѫس֣֮ƺҲõһЩôѪɱѪбǿࡣͺѾѹ㵲ڸ߷ʩչڴӾβûĿռг֮ȴȫָҲһЩҲ֪õЩʲôôȻսʿжѸһЩںǼצ֮»ǻޱȵı򵥵¾


߰һʮ ɫ޷
߷гظͬĶһԪɫâ׵֮ȥһ̻ţǾʧڰɫâ֮С߷Ҳ̶ֳֻȣٶһԪɫϢͻѪ֮Сʹܡˣ߷ȫɽܣΪʲôȻ
ԪѪءĿȥſɱǻеıϷŵĿܣ֮壬֮죬ͺһ㡣֮ҪѪ֣ϾǻﻹſܶĸֽǣһЩ˺ֱӱӡ
ϵ鷢ˣ߷Ҳû뵽ϷһȻӦòſܴȥκεʵԵ˺ɱлֱ仯֮СںɽĻǣںսħһ˿֮󣬸߷۽ϹޱϷϬһ־ĺѾڸ߷Ժ֣Ǹ߷ȴû뵽ŵĿܸûжܣƣƾϷļֱӹᴩֱۡ
֣ΪץסϷǹļ๣±Ϸ׼ƵģӭȥñϷļֱ֮С
һϡһֱ롣Ϸоԣ˫ȻǰһţҪֹסǰ֮ƣſȴȻǰһ壬һѱϷļӡԼֱ֮С
ֱ仯Բߵַ仯֮СˣķҲӰ졣ֱ仯ֻпܲóŵĿܸһУǸ߷㻹֮ﶼ⧲ַ˼ıơ
֪Ľޱȡ߷ǿʾ֪ԼɽϴľֻҪֻ֣֮Ҫһ˿Ľɺ񣬱ֱӶһܣ˲ŵ˼ޱȵĲڱϷļ£ȻʪɵһһûǽײϷļ๱ֱӲ뵽ſֱ֮ܵС
Ѱ似˵ʽϷӦ죬ϾſԤıûֱ֮Уһֱᴩ粿ſϳɫϢʼŨϷ๹ᴩֱڳɫϢ¡ǡϰٸĹͷס˱Ϸļ๡
ͬʱſȭͷסץסϷ๵ĸñϷ춼ŲһӱϷüΪϷٶȼߣռ˺ܴıˡôһƱſƵģ޷ֻſⲫľ
Ϸ˫ĳſܵϡһ壬ûбϷ˫ȥʸУŵĿÿһײ춯ص鲼ԨѪеѪˮһδҵײ̱ǵѪζɢܡ
ŵĿܲţԱϷײȥǣֻԹԵϷļ๣߸߾ֱۣűϷѪȥ
ϳɱϷŵĿҲ漴϶ɣǿʹ΢ĲɢȥҲúԨеκ֪ߵǿǣ˭뵽ǿ߾Ȼôֱӵⲫʽս
ӴŤһſٻѪУϷ˫£ıſܣֻһֻȣϵߣſܵһ˺ۡſűϷѪ֮УϳɫϢǴʢһһֱֻĴűϷ񱳣һñʢĳɫϢƱϷ
ÿһɫϢڱϷϵʱ򣬱ϷھͻһɫԪɫϢϷͷųԪ߷ǰͬƺ˵ѪĳɫϢƣȸ߷ͷųԪɫâҪϬƵġÿһɫϢɫԪкͣɢ
ȥƺƾУ߷ȴ֪Ѿ·֮УҪǲܱУɡ
ΪصܵѪ֮дŹ˫ᡢȡޱۡϢֹ伫ڶ̶̵ļϢ֮ڣŵĿܺͻıϷȫ˺ۣһѪͿĨ˫Ǳޱȡ
ɱķ˫СĿռŶԷԼҪλĹתŲȻǱڸ߷ɿԿܣǻǵߣǿߡ
ѪصĺԨУصŽϵĳƵĽһľž޴һÿһж˱뺷塣
˾޴ĳѪаսʿöᣬ֮㶼΢΢ζֻи߷ʯ׵֮ԪɫâĵߵĻǡ
СʬԭһСɽһѪ֮оţһô޴Уʼһ£ָһо޴ޱȵ߸ȥſܺͻ֮ĶСʬ壬һٴеӡ
ѾȥСȸ߷вҪƵģ޴߳ɫϢƣɱĶһСʬ壬Ż
ڱκԨϿյķгɫϢƣ֮ǰһЩ߷ܵɫϢ沼ԼĴı仯Щ֣׷ʲôôٵҪɲƣǱϷӦòɣ˿̱ϷѪ֮кŵĿɱ˫൱Ȼʤһ֮䣬Ǵ˿̾Ǹ߷˫Ԫɫâοһнǧεս顣ȻеıϷƣȴҲǺ޷֮߷Ҳ֪ϷӮŵĿܻʤ
߷㱾ʱĻʵ͸ԼӣĻʵ۳ںԨ֮УһֻһֱûĻʵҲδס档οĻʵڽϵսУһոһյ޸֮϶ŬѾΪƣ룬۷״̬ˣҲֻóȶһЩﲻ䲻Ч˼꣬ҪǲһȻΪĸ󻼣ˣ߷Ըȥ
нԼķʼüȻڸ߷㿴˾޴󷨣Ȼ٣ȴһһۣĹסǱϾʲôԼ֪תовǱϷѵѾȥС𽣿
߷͵ۿС𽣬ӴСһźԨ𶯶𶯣޴ĶС𽣬ɫĻȼգѵСϵĻ棿
ţſܺͱϷ֮սȻ˱仯
һö޴ķĴͲסһ㡣޴ķɳɫϢɣĸ߷㲢ʶŵζй֮ķ񡣷Ѫ֮УѪеѪˮ˲ȼշཱུðž޴ݣƣԩƺҲܲסѪ¶ȣȿֺĴѪӿ漴ɫϢſ


߰һʮ ޼ ׺ڱ
ϷĶѪ¶ȵ߿ʼûſֵõµĳɫϢļ룬˳ովƵľһӳת
ſӣϷıѹѪ֮УƺܾѶһ˲䣬߷̲סҪóٻĻʵ۳֡ˣƾյõԺսӼѣĻʵ۳֣Ҳֵôȥ
˫Ԫɫâתһ˲䣬߷ˣָƽһ˲䣬߷㿴Ѫı仯
ϷܵشһֻȲٹŵĿܣʼ֡䳤Ѫ֮쳤Ԩʪĵ£ƺֹţںԨĵѸٵſѹµıϷƺҲڶȻһ̶֮ïܵڣѪг֣֦ѸٲסŵĿܣ֦ϸСķֲ棬ſ΢ɼķ϶֮С
ȻŵĿܻǻǸֽ˴죬Ϊϵķ϶ǲһǣȻз϶ڡϷһĲ뵽ϻĺԨĵ֮£֦Ҷ޿ײſϵķ϶֮С
ϵſϲ˴̵֦֦ϸ˳ڸȡѪصֵʱ򣬷ſϵ϶֮Уչֳǿʢ֦ſܽĦ̵֦ſһۼ
ʥ³似仯ľ֮󣬾ȻĻľһȫͷԣʥ³յôġ
޴ĽܣϸҶƬγĶԱȡŵһĻˣϸС֦⣬۵ĺŮָһҶƬӲġ̡ſϲļУ˽ȥ
漣ǴȻ漣
߷Щ㱣Ȼƺ˵ϷľȻô붼벻ʥ³յôһ
ʮɵϣ֦˽ȥ֦ҶſųϢʱƣȻ˼Ϣʱ䣬߷ȴѾ˺ܾáſϵĳɫϢ·֦ϴŵɵһ㣬ԽԽѪķĴ߱ƳĳɫϢȴɸϲϱϷɵĳɫϢࡣ
һֶôǿţʱһ޿ƥеڸ֮չֳǿޱȵû˻뵽û˻ʶڸֽǵſǰȻռơ
Ϸ¶ѪһصĴɣƾſαѵĹ޴ȭͷϣﻯһÿһβſܾ޴ֻÿһβ֮УܻСɽǱɻ⣬µѪصһȻƽ
ϷѪбøѾѪˮһոµķʽչֳǿ
ܿ죬ſܵ屻֦ȫдУЩЦɽеһʯͷгһ㡣ΪſܵһˣñϷļ๲ֱ֮С˿̱Ϸļ๱һ֧֧֧ſܵɳʧܵķʣ˭֪ôʼĩԵء
ת˲䣬߷ȴſܻʹ˰ˡи߷оԼ˴ſƺ¶һ˿ЦݣޱȡŵĿһֱڵȴ˱仯һ㣬ޱѹƵĴܡ
һ֮໥û𣬿ޱȡ
ڤʮ֮߷һûмβûռſ֮սĸ߷㲻֪ܻ˶Ĵͷڤʮ䣬ֻʱø̣·ſѾϵѪеıϷսһ
˴͵ķҪƽյԺ˵ʵҲ˵ܲʩչǿʩչҲҪãŻѪĿܡô޴ķŵĿʹóȻڡ߷ȻŵĿ֮ܺȻȽҲá
ȥƺǾԵƣʵֻһѡ֮ǰ֣ʱձϷ̬֮Զ˷ָ˵ⶼ½ĳֲƳֶΣô滹ǵ͹ˡ߷㴧⵽ĿŻŵĿ֮ҵĲɱϳɫϢʱԽԽŨأմɫī֭ıڸ߷Ϲۼһ
޼ſܵ˵ŻֵĳŪƺڳЦﲻһ㡣
ĸֺǲ⻬Ľ໥֮Ħ󷢳һ޼ĸֳ֣ڵѪӿʼһɹǿҵˣɽѪص¿ʼ緢ƵġȻǻɽĸоһɹ֮У߷оʮӵϢĽϢļֻصϢĽк
Ϣޱȣ˵ʲôһָܣ߷㿴ԼµѪһֻֻԩ귭ӿˣڣ࣬ǲ֪ҰޣÿһֻԹ壬ҪԼޱѪ֮СԪɫâ΢΢Χԩڰɫâлɻҽ
ȥϻĺԨԩ꣬Ľкֱۣ޿ʴӣ֪ôźá
޼߷˫֮ԪɫâȻһΣڸ߷ߣѵ΢΢ţÿһø߷ʹѣȻſٻƺûöʱ䣬߷ȴܳһڡȻ徻ء󷨣ֻȻ徻ءҪάŵĿٻġڤʮ֮޼ֻһԵķѡ
ѵſ˵ġڤʮ䡱ǿķѾʥǿߣ߷ɸܵһֿвԼѪ֮ǻȣǽļ޿ɿܵţָӵĸоһø߷ëȻȵʱɽпͯʱҪ־壬һָ߷ûа취ӦԵû淨߷Ҳûа취Ӧôǿ
ƺֻŵĿٻģ
Ȼ߷иణʱʥ³˵ܹ壬һѷǿߣȻûչʾԼǿŵĿȴһ޼ǻþ·ϻĺԨ뵽ڤ֮Уڤǿ鶼ֺţѡԼǿޱȣȴɸܵ޼֮е뱯
ԩŽɣȴʼղ䷨Զ޼֮С
Ѫ޾ȳѪУѪΣÿһѪҺ֮жϢոǹɴӵص׶ʧ
ϷûӰѪѪҺʧչ¶һֵĴѪǵϻĺԨʪŢϡʮɴϸصƤոձѪݹԵЩûһѪҺ̺죬¾ɵĺĮиոڳһ͸ѵƤɫɫƤĮףڸߴľϣɫҲ֪ǲĸϵĽûɵġ
һ֧֧ϳ֦Ҷһƴھ޴ľԵúСǸոճѿҶһɫҶƬҪγˮһÿһҶƬ涼̣ҰɫƺʲôҵĶһ㡣żкɫСﺬţЩȻ
ŵĿܱ֦£ţܽ߷оԼ֦ſ֮䷢֨֨ſ֦֪ûڵСţ߷㿴öӲſܵĽС
ϻĺԨĵ̸ڵţ¶Ĳֺһצ²֪ж
ҶϾڻѵǴ˵еĽľ߷ȻƺɽϼһֽľӦþڸ߷ŵʱƯڰеѪűϷûĽľȥ
һ꣬׷ףڷ䵽ľϡʵƤһựѪϣ·ʪıϣһκۼƺֻһգ۵ʱ䣬ÿһѪڽľµѪܿ㻮һ֣ȻѪηֿ࣬ĸʴ£Ϣ֮ľĿȫǡ
ȻĲѪΣǴƬƬѪͷ£ڽľϡڽľߵŢȻûһѪ£еѪȫڽľϣת˲
ҶϾڻ紵ȥҶ䣬Ͼʴ涴ڻ֦ϣεѪ˳źڻ۵Ļ£ѻճ֦ϡ
ľƺԼʶʼ΢΢ζƺѪ֮ŬţҪܸʴԼѪΡ
Ҳǣֻǻûһ̬ѣĽľһ֦Χɢһ㵭ĹΣֵסѪϮƮ˵ʲôʱͻ顣
𣬸˽ľһ˿Ϣ֮׳ɫʼ𣬺ĺȼһƬɫĻ档ȻľΧѪƮԵһƣʱ뵽Ѫ֮С
ľΧɫα仯죬ֱӿʼȼաʼֻ뵶𣬵ȻֱӱɫĻ档ɫĻ濴ȥҪһлңΧĹҲŻʧɫĻϻĺԨȼ·ѾյϻĺԨ֪ĺɫϡ
ԭľסſŻŵ֦ɿ˲䣬ſ䵽˵ϡ޴Ȼܵص˺ڰŤתԳţӰǴһڰлʮɣɵڵϡ
޴ƺûһƮƮڵϣѪ֮оȻûнһѪ
޼ڶ䣡ſܵϥأ΢΢̧ͷ˫֮гɫϢŨĺһһ㡣ڻſ㹻ȥսʤԴ˵е½ΪĹֻڴ˵еıϷſУȴҲսʤ˶ѡ
ɫĻƺ沼õԨϿյĴճһնȻ󣬰漴ּɫӰûķģƺڰֹרſɫķһ㡣
˫£ķɫϣɫӲѹʮɣ漴ſܱ޼ڶ䣡
Ѫһ䣬ڤӵڰкˮ䣬·֮ҪϻĺԨƵġѾưô꣬Ǻˮ̣ӿĶǡ
ˮд˿˿Ѫɫϸȥмԩţţ·еĺˮԩ깹ɵһ㡣ոЩԩֹͣ޴ĺˮƺѹɺˮԩеȫգЩԩг鴤š
ѵˮ޼ڤӣǹĮϢԲ˼󣬵ĺ;ĻȪЩơ߷ĿſܺлԼﲻæһȫ
ɫӴˮ׵ԩ漴ɫϢɢȻˮ죬ɼںԨ֮Уơľȼյ·һֻľֻ֣סڤӵȻȥ᧿Σȶס˾档
ŵĿɫĹӰ£ڱӰ֮УȥѪƣȴһӾеĺ徢͸ƵԿŵĿ˶Ļ꾧ɫ˸űĹâ꾧֮дĻᡢࡣ
ָڵĻţŵĿܸ͵ָĹâиӺ䣬·űһ֮һغ˪Ԩʪĵ涼ָ֮󱻶ᡣһ򵥵ķıſ黭ź˪űѩʬɽѪУڱѪ͸黭
ں֮ɢĳɫϢѸӣ֮ȫһƬڱڱᣬֺɫѰĺɫѪˮŨһ̶ȣںһ㣬ȥӾĶǡ
ڱÿÿ֮䶼һԩӳ֣ںڱ֮Уһ̰㣬ЩԩӻɲǰĮȻ׺ףͬȴͬ˸еһͬʣǾǱ꣬ýѣɡ
ԩŨĻѪ֮бͣɺڱӹƣǧٹ֡˶ԩһȴ˸ܵһ˿⡣
û˿ڱӣһֱľĸ˿̽ľڻĶƺҪظɱϷģ̬֮໥תƺЩſԿɳ֮ڱת˲ľΧЩɫıƺˮҪǿɫ沢޷ȫںڱ
ɫַΧڱȻӵٶȼ˷ָĳ̶ȣȴǰţŽľȼɢɫ档
ںڱӵ뽨ľȼԱ֮£ſʩչķǿһЩɵĽľΧɫĻ汻𲽲ʳҲֶ֪ܼá
ת˲䣬˫ʩչǿáÿһ䣬ǿ޷ģڽϻĺԨУȴֲôۡ˲֪ϻĺԨһﱻ޴ķϴһһΡƺϻĺԨʪϰΪȴһеĽµ


߰һʮ ˺
߷˫Ԫɫâʱ߷㱻Ĵ󼸺ȫ߷ڹ۲Ҹӵľϣµĵ߻ǣҲϾȥܡھƵİգǸ߷Ψһ飬ϾĻʵʱԹ֧ԮǸ߷ĵơ
ɽǸ߷ԴٴΣգĪɽǿһչء񣬾βԼĻڶ߻صҪɽ߷ȻûɵĵɽУβûаɽǸ˰ס½˯
У߷ȻüͷɽСУ߻ķֻ˫üԽԽŤһƵġǿľƺŸ߷㣬иΣǰԼø߷Щδ֪ΣգԶܵġ
߷㿴ŵĸڽľСʬм䣬Сʬ岻ɡĻڱӣӦ޼ڶ乥ľ֪⻹⣬ڱſΧӣڽľǰɫӴĻѾӵСߡ
޴ߺСʬãѾʼЩ꣬΢΢ŤЩõԤУȴֲ֪ʲôֻŤŴִ塣Ť˫ɶСӣųɫĻ棬ߺɫϢ裬ȫѸٵۡ
ϻĺԨ֮кȻϢüѹ֣޴ѹƾնƺ鲼ϻĺԨϿյĽ󷨶Ϣı仯Ӽת
ڱӣ꣬󷨼Ӵѹһжʾʲô
Ҫ仯ˣ߷Ȼһ֮ǰգĲô˲ɳɫϢתһֱ޴ޱȵ֣߳Сܴս֮䣬ֵʷ׳ʣƺģֻǼСĺȴδй˼ı֡
ִߴһĴԨиߡ
ɾʱ򣬺ڱӵСߣо޴߳ɫϢʼԼҵĽԩĽ֯һǷҶµȴΨ֮ǰԩԩƺһ״̬һǿս״̬
ƺ״̬Ҫ׳޴߸ʲôƵģԩߵӶʼ΢΢΢΢ɫԭɫĺɫ˵ĺɫڣҡڱڡԩһ𣬺ɫۡһۿȥܿԩںɫŤŻ
ڱӣӴСʬԵĻ棬һ˲䣬СʬĻŨҶѬѬɺɫ·ΪͨĻɫһûһǿɢǿĳɫɺɫº͵˼ֻ֮һ˲䡣СߵĻҲڱһ㣬ʧ
һ֬ڻȼպɢζ߷㶣˵СʬȼյĻ־βø߷˾棬ζôģŨ֬ζ֦֬ڻȼƵģգ֮ɢ߷վĺԶɿŵŨ֬ζ
ĽǿƵս֮У׳ޱȵ߷˸Լ۰Ͱ͵ĶСʬ壬˵ûйŹֵĻǲйŹ֡֬ȼյζһصѶţϻĺԨ֮磬ת۱أ
ת۱أ
ԩ֮ӡ̬ԩĺڱӵСʬΧĻ֮еʱ໥֯ӰɫеǿԩٿӼ֮ȻȻԻĻη壬ϳɫĽȴǱѡ޷˵ĳĻ档
ӡڼеĻɫϢеĻǻɷԹͬǿĻǣڣߣǵߣǲ֪ޡÿһǶǿޱȣÿһǶǿ󵽳ưһ֪ô浽׻ܡɱǿߣ˶Ļǡ
һֻֻȻѾû壬ϻĺԨ֮ȥƺøǿǿϢɢֱСʬ塣˿̣ı仯ƺѾ͸߷ϡڴ֮ǰ߷ΨһĿ꣬˶ķɢںԨϿյķΪľǿס߷㡣
СıʬһжıˡԵսʿͽʦĶ֮С޷˵ˣ߷ѹСֺ֮ƺҲʡ
治ϧúɫ׷߷ȥסСʬ塣Ǿ޴ĺɫǿǶԸ߷㻹ȥӦǿĳ롣һֱŸ߷㲻ŵĻǴ˿̸߷Ѿ鱦飬ٻĻʵһˡ
֪Ȼôǿĵƣ߷㲻Ѱһһٿ˵Сŵĸʩչķ߷
ǿĻ棬·СʬϵĻʲôǿҵԹƵģ֮ض졣
һ޾ǿͶɢ֬ζĻУȼܻǿ󣬲ܻʲôԣֻҪͶںɫĻУֻǻǵ̫ھ޴СʬȼĻ濪ʼЩ뵣ǿѹ硣
Ƿеһޱ޼ʵĻҪѹʱء
޴ڿһ߻ᣬһԲĺХԶһŨڵϢֱ˳
ŭޱȣ׹һŭ
߷ʱһ֪ͣΪʲôСȼգ֪Ϊʲô˷ŭ֪СʬеĻ浽״ʲôȻǿߵĻǺԩϳɵľ޴ߴ˾޴ĵ⡣
СӲ֪˳߷ͷӼʹСӵ״̬£ҲһЩٻѣǱЩȣЩרער־ĿСʬȼյĻ棬ʺĻС˫ȼֻ۾ȼյĻ棬ʢޱȡ
ϻĺԨܵȺɽڴ˿̶ܵǿϢתʼ˱仯
ɽҿµľʼµ֦ҶɽѾɺԵȪ¿ʼ緢ɽǰʬɽѪ˸оĿ־壬ѪζŨȳζ£һµȻɽççȺɽԭҰҲڴ˿̿ʼƺĤݣ֮ܵΪǿĹһȺɽçԭһʱ俪ʼԼϵĹĳݡ
ɫûƣ˿̣沼õľ޴ޱȵ󷨿Ҳֻ֮һ޷Խ޷ء
߷޷һУУǸܣʥǿߣҲûȺɽУҲ޷һеĸı䡣
ľ֪Ϊʲôֹͣ˱仯»ظ˽ľ״̬ܺڱʸԼϣԼܵſʲôĴɼᶨִŵĸı̬ɽľӣղͣ
ʬɽѪľ޾֣ýľԽԽߣԽԽ֡ŵĿܺҲܵЩʲôı仯ڱոСʬȼյĻ棬㷢һĺУһֱ֧ɵĽľ
СʬȼյĻ£ǿѹȥһ˲䣬߷оϱԪҲʼ궯Ȼʼ궯ϳɫϢĽȴûǸոһԼ޴ʹЩƽȡ
ǿĻǲȻŵʱϻĺԨ沼õĴ»Ҫ֮ǰ۷״̬ҪǿСʬȼյĻ·ЩƣǿߵĻǽӽȼգɻǶǿʩչķСʬȼյĻֻ֮еã浭ȼţһбΪޡ
СʬȼյĻ浭Ȼڱ֮еǿ߻ǿʼڣһһȣ溮䣬ȣһж˲֪룬һжúƽʱûһͬ
ĮĹ·ֹâ˼䣬һԣܣһУ޿赲޿ɵ
ϻĺԨеĻɢϻĺԨеζľڱ˿ȴȼһȼɫСʬȼյĻһܵСʬȼյĻĸһ֮ķںɫĺڱϿʼȼգӿȼգ޼ɵȼգͷԼȼ
ٺڱ֮ǿߵĻǣ˿Ҳ޷ʩչַ˼ķڻȼգû˿ȼա
ҹɫѾˣľѾȼˣս֮ѾƣˣһֹºͷתƺŵĿܺǿߵĻֲļһڴ˿Ҳֹܵº
ӰһķСʬȼյĻѹƣʼһУʼڻǿĻǣʼɫ³ĳɫϢ޴Ļ·ҪһͬڻƵȼգֱ沼õĽ֮С
裬Ͱ
裬׳
СʬϣȼյĻУСʬ彥һƬҽعһƬޡոʺ˼Ļŷ˷Ĵɽ
Ȼ֮УһֻڻзɳϵĻס̺죬ɫξȥȴ޷ӡ
ããϻĺԨУ
ããϻĺԨУڰᣡ
ããϻĺԨУȻѪ
һƬۻʬɽѪУۻƼɢĻϴˢųϴˢһеۻͰ࣬ϴˢΪִ
޴Ļɵĺһη壬ƺʧȥеĸоոķˡĳɫýѣѾķ£ھ޴ǿ£˸ոջķˡ
˴СʬȼյĻз𣬷·嶼ɻ湹ɵһȼţÿһչᣬ֮ͻÿһչᣬϵɫͻøӾ
ǾɢĳɫϢſܡ޼ڶӵĺڱӻ꾧гֵǿߵĻǣոսӴߵĻ棬һʹ࣬ǻҲ޷ܵʹࡣٺڰбĥĻҲܲסʹ࣬еĻǶڽӴԡķߵĻһ˲䣬ʼȼա
ݽУóѣʹ˭֪ǳɫϢеĻǻǺڱӵǿĻǶʹüΪһ֮бðڿʹĥбþš
һ̣ض
һ̣·Թʼ
һ̣ƺ澭Ӫ̺꣬ԩϻĺԨʼ
ͣϲ֣
ĥõǿǷŭһж뵽еĻǣѾֻ沨Ļǣһ̶ޱߵ
ȻûһԹûһڷ˵Ļ֮УһлǶİꡣһ̣еĻǶƺоԼֱҵˣ»֮õϲְ»֮õİ͡
ϻĺԨеĻƺܵѾýѵĻڻֵĸ質ʼȲ̵ĺˮһ㣬ſ޴ĺɫߵĿƣķ˱ȥŷȼյĻ汼ȥ
Ϊ˹Ϊ»ýѣķ˲֪ãܿʹԩǿһòԥԡķ˷ȥϣǹ޿δ
СȼյĻԡķ˷ɳһѻɢȥĻһ㣬ϻĺԨ֮СЩҲԳɫϢмĿƣ˻˻ȼգ֮ƺΪ֮˼֡һĻɢȥ߷оԼϵҲΪ֮һͣʼɶ
ڻȼУԡķ˷У߷ķ󶼳Щɶ
޴ĺɫĻǿʼõһЩĺɫ֮ƺӽȥһЩɫϢЩٶֱۣ仯ЩϰһǺɫҲ֪˿̱ˮһսҪ޷ķˣƾԼǿɽĻǹɵҲữΪɻҡ
Ȼһ䣬ʮɴϸͷ֮кһɽ緢ӲѴ׳ըһž޴ͷ­ڲѸٿʼתת޷ı仯˵Ļʱ޿̲ߵ壬źɫϢɷչȥĻȾ޴ĺɫ߱仯ɣҪԡķ˵Ļ֮лҽ
ϻĺԨϿյƲ㣬ƲеĳɫϢתתͣڷ˵Ļ֮бһЩ漴ǹɾ޴ѹں֮еȹڴ˿̣ӼٵҪɴСΪˣ֮дѾвõĲ²ʵһ±˷
ǿķˣԻпƵķ˵ĳ֣һƺѾ˶ֵľٴα΢
һΰɫѪƺһξѪ
ɫѪдķ󷨣Ѫ䣬еķ󷨿ʼתǿΧĳɫϢԪѪĵʼ˱仯
һâ䵽ȣϻĺԨдһռ䶼ŤҪһֻεĴ飬ƬѾǿһһεϻĺԨĿռٴǿ󣬸û˿ķ


߰ٶʮ ֮
ɫѪΣŨԪͳɫϢУһöƯӣµϴ֮øɫԪͳɫħںѪ֮УޣһѪҺȴ·űʬɽѪ޼ҪǿƵġ
Ѫδ澫Ѫ£ķ˵ҲܵӰ죬ڰһܣߵĻЩȼյĽľ֮ϡ
һųɫϢľ޴Ѫ£룬ϵĳɫϢʼѸٸı䣬ֻһգ۵Ĺ򣬴׳ޱȵƺ͏CһȦӴһξѪһȦȦСԭޱȾ޴澫Ѫ£øӽʵֻʮɴϸʮɳ
֮ĺɫɾ޴͸ɫֻ۾ܿµǵξѪһ㣬˫Ŀ죬лǳ֣Ӻˡ
仯֮ϳɫϢٱ˵ĻգҲȶʼ̾ڽľϵķ˻ȥһ˿һʱ䶼Ը顣ԡķΧĻȼգɫӣɫֻǸоʹȴղɫϢɢȥֻںɫһ̵ӡǡ
ſߺڱ˵Ļڻ࣬ܵش¶Ļ꾧Ѿ࣬ء˿ŵĿҲ˲࣬£ĺڱһ𣺡޼䣡
֮ǰƵᣬǼΪ꣬һͻʧȥȻһ
ӴֳصĽӷ·һֻɵȸֱľȥֱľϵķ˶ȥȻһ湹ɣǶڽľȴû˿˺ԡķ˺ͽľ֮ศɣ໥õ˼ǿƵġ
ľŵĽܾãҶƬήֱڱǣӶʼˡԡķվ֦ϣǹԵЩ߲Ļ˽ľϢѲĳɫϢȫڻŷڽľפʱԽԽľٵĻָде״̬ޱȡ
ȫǻ湹ɵķڽľפʱһϢһϢȥԭЩ߲񱻴ʼô׵Ļȼաڻ֮У˵ëÿһɻ湹ɣ˳ο˼֮ϲԾţҡţ·ÿһ𶼻˹һ㡣
ʱŵĿҲûиղŵĵȻӷ𣬺ͱ֮ĺɫ໥ϣ׳ںɫϣŽľڽľķȥ
Ȼһ˿Ը˷ѣȻʡ˵ز߷㲻֪ſǿ֮ĩѾٴ򣬻ǸԸ˷һ˿һ׼ķһ
ľķ໥ķɿ죬߷㿴ˡϻĺԨе˶һŵĿȻҲ֪Ʋˣ˭֪ľͷ˵໥ɳʲô̶ȡ
ҵȣܵȣֻܷһƺľ֮ķӦˣõĽɶ
΢һ񣬸߷оϵĳɫϢɻԪɫâţǿŻǱһʹʼʩչٶһɫ̻ںƽţ߻ǡ
߷֪Լκãôֻ޷ȥɫſܶѡȻĿʱ򲢲Լϣ߷ȴ֪ǽľǷˣֻǹֻͣԼĿġֻһָоڸ߷ĳ֡
ԣҪʲôɢһע⣬ͷ˵ѹǸ߷ΨһģҲǱҪȥġ
֮ǰµĵ߻ЩŸոո߷ʱأչһͬķѪɱػʬɽѪл˸Ѫɱ֮˿ȴ޷ֻάַ㷨ݽߣ֮İȣֻ˵ʤ޶ѡ
߷Ԫɫâţ֮Ÿоϵѹ⣬һѪɱӺ۳ңնĵ߻ǡ
ſ̤ܽȻɫһ֧һǰ䣬ſھƽȶѸ٣ٶӣӰû£һգ۵Ĺڽľϵķǰ
ʱ·һ˳ǹǹˣſܷ·˼ǹ⡣˸ź⣬âвʱ¶ɫѪɫϬ˼񡣸뽨ľ໥ʱ䣬ɱʢ
ľһ֦ϸȻһб̳գǱüΪһ˼ĽǶȳ˹ӲĽľת˲ͱһݻƵ٣ֱ仯ζĿ࣬е˼顣ָᣬʱĽľƺҲ˰֣дԣȥߵķХ
ſ΢΢һ࣬ǹǹһڰдӰ·һзͷһ㣬ɿٳһӰϣӰת˲ʧٵھϣȻѾС֮ɿԳƵϵľĻƣϸĻǱ̻֮οھһ㡣ٳھϣһ죬ľŹһӴ㿪ʼ֪ںδĽľ֮ǿƥ֮Уֺݺݵĳھϡ
ɵ𣬽ľڴ֮ޱǿдż͵һּ͵ĺɫϡ
ζʮ֯͡ƣͬһĺ𡣽ľһˣֳޣס漴ֱ˶ȥͷڼ䲻ݷ˲ŷһںǿĵԼϽľĿɽԼѾӽ˵ſ˦˳ȥ
޴ޱȣһ˲߷оϻĺԨĿռ䶼˺һ㡣һ뵽Ҳѹ֣ǻﻯĽľǾ϶Ǻǿ޼ǿߡ϶ΪһҪ˵˺ѿռ䣬߷Ҳỳɡ
֮޷˵طֻޣܵĲɱбĺӡ˿̣˭ܹܴط֮ķɡеעⶼڶϣλ֣ռϷ磬Ҫ顣ģ˾ˣҲôࡣֻʤ߲ŻЩ鷳Ȼǿಮ֮䣬˭һ֣롣
ſܾͶȥ߾ĺɫſܵһƵģûɢſܽϱһɫף̻ķķ
ɫһ˲̻ɼ̵סϸ΢֮Էֱָոճεԩ껯ɵġϵͷųɫɷͬɫףеĹֻרķԩ걻УɻƣǹϵĲʹõͼһ㣬ȥһֹƻаȡ
޼䡱ʩչΧĿռûһı䣬߷˫Ԫɫâתȴ˲䲶׽ſϵɫ˸ı䣬ƺſеĻ꾧Ѿʲôı仯һ㣬ſܱú͸죬ɫ·˴˵еڤһ㡣
ſϱľ̴꾧֡ǺɫſϻûһףЩطڵԼĻ꾧ڷٵת꾧еŨĳɫϢʼɢſٻġ޼䡱ҪĻƵģǿĻ꾧ҲΪѵ֧š
Ʒ󣬿ۻҡֱ仯ƺԽʱ䣬һ˲֣ϻĺԨ֮СſҶˡ
˿ƺſܵٶȿ쵽˸޷Ӧĳ̶ȡǣĿɿڴ鷢ˡһֱڽľϵķ˾ȻֻһӰſƲɵһֻǰһӰӻ飬ƣ䡣˲֪ʱſܵûſܣͽľľ޴ߡ
ÿһ뵶Ļ÷˴˿̿ȥôǿ󣬱ľԡķϵɫʱô⣬ɫĻڻһС޵Ļʵ壬ںɫϣ˼ΪϬǹһ񣬾Ǻɫޱȣ޷еĻǣϬ˺
ûĽľҲת̬һ֪ĽȻüΪʹ׳߲һ𣬺ﶼһΪ͵Ŀһͺɫⲫ˭ҲռκαˡӲһ𣬾Ĺз֨֨ɫĻҪͻĽΪһƵġ
ʱȻΪݣСȼպķȴΪ׼ںɫϡÿÿɫ壬뵽͵޷˵ĺɫͻһɫġѪ⡱ȻѾľѪηķΧĻ棬ֱӵɸɫֲˡ
֮ľһ򵥶ֱӱѪѪ֮䣬ƷζѾɱۣŵĿܺͺɫͷˣ˿̶ûһ˿ŵʣֱӵйűͺɫŤһ໥֮ﵽһ򵥵ƽ⣬ֲ¡߲ɵġΧ裬ûļ๲ںɫ²ֲ˿ڣ˿ŴĿġ
һһ顰Ѫ⡱ɣɳȥʱڰȼգ£һ㡣˺ɫ壬ܵɫĽɻ滯ļ๰ѧѪ⡱ȼɻ澭òϢڻУѹ˼µԩ꿪ʼʶ۶⣬ɫζϲ֮аôޡ
ſڰмתһĻߣǹעһĹȴСԡķ˰ë˺ԹȷָмһƵģרĵİѾ޴ĺɫ顣
ʱſȻڰз裬ȴҲȲԡķ˵ٶȡȻѾ죬ǺͷӱȽԵüΪ׾ٶԽԽ죬һɫĹߺһɫĹڻɫ໥Ƶת裬оʱ̻ҪѤá
ŷÿһ£ɫľϾͻһ˿ڡɫϾԩγɣΪǿ˿ΧĳɫϢ˿ѸϡôһɫСһ㡣һȦȦСȥ޷תСɵĽľɾռϷ磬İѺɫסϾȥŵĿܡ
Сʬз˵ķɳٴΪ֮һ䡣һΣ߷ϽĳɫϢΪ֮߷㿴Űźǻɵķչ᰿裬µĵ߻ǾȼմվϻĺԨ֮У˼
ԡķڰ裬ŷչ裬ɫĻȼգǻǻǳɫϢƺһᡣǸղ׷Լ޵еĺɫڷ˵ĹҲһȦȦȥΪǡ
߷ľƺ͸˷ߵĻ棬͸Ѥõɫʣɫӳڸ߷˫ۼ䰵ɫԪ֮䣬ϱ仯ø߷˫֮俴Щ죬һ˫ӣ̺ؼϵĹĹâ
ս֮ǻǿ߰սħ£ɾ˽Ĵƾսħ޷ߵһġս֮й۲֣ҵ㣬Իƣ߷ɽвһ˿ĻںϺ󣬱Ǵ󿪣Ĳ׽һ˲ķΧ̺ǿλɫϢ
һֹһηĹ򡣵η壬ôȻȡʤ֮
͸ڽľ±þĻ棬߷оԼĿƺ͸һ͸ˮĻҲԪɫâзֽ˷ȴѤõɫʣɫķţšӽĳɫϢѸٱɫʸţ߷ȻֹɳɫϢĻΧŵɫʾȻûһͬġ
ͬɫƺǴǧ磬Щɫʰ쵵͸£ɫϢеĻǿʼûɰ߲ɫ
󣬳ɫϢͻֹͣڲڲ֪˷ܻǿ־壬ڻУϸ΢ȴø߷̵ı仯Ԫɫâ˫תЩ仯߷㲢ûɲ֮ͨ͸ԡķ˵ͨʲôķʽƳɫϢǵصĻǣ߷ƺһЩ˽⡣
ɹһƬįɹһֱڸ߷ͷСӿ֮ø˷ܡһǻӰ£СһԾԾԵģʱ߷ϸ۲Сķ˶ԳɫϢѹƣĹûע⵽Сӵı仯߷㲢ûСӸ˷ܣֻСҪץס˰֮µǻ
̰棬СӸܵԡķΧ֮һԼʮеϢڡȻ֮ɫɷԹЩ£Сӻǿʼ˫֣Ҫֻ棬ǹеϢ
֮ɽս֮СѾһЩûб֮ǰȴûжСֱֻۻ裬ζץһ㴿Ļ档
ʢڷڸ߷ͷһ˲䣬ǻ¡Сɴڸ߷ͷһԾצץסһǻǻСУʼòȻѸȼգһȵĻСڶ
СҲû뵽ı仯ֻǶֻޱȣҪһ¡û뵽ոȼɫеɫɷͶ뵽Уֻӽȥһղ㣬֮ת۾ӱ鲼Сȫ


߰ٶʮһ ɺȼ
ֻƺڶȼգͨĻһСӵıȼաʱƺҲԡᣬڣųɳʡ
΢΢һ֮Сӱ㰲ôһգ۵ĹСӾԼûиоʹһϲֵĸоתɫɫɷâȴȼͷһĻ档Թ飬˵Ļ沢ûоǲһ벻ĸı䡣һɵɼİɫâڻУɫɷг֣Ǹ߷ԪĹâֲͬϢʱ֮ھʹﵽһ΢ƽ⣬϶Ϊһ뵽
Сȫû뵽ᡰꡱԼУȻһʼֻСӵȼգԼȴ֪飬ֻԼߵĻȼ
ڰ΢΢һͣĪͣڰСֻǶ̶̵һ˲䣬СϢ·Ȼ꾧Сӡ̲ûҪƵģͣڰеһգ۵ʱ䣬СӵȻȻ󡭡
ڴ֮УܵħĴ̼֮ѪԱԱʮСӼսϻĺԨ֮УǹϢ֮ͣڰУƺһѿļ⵶иݡâֹâɫյǹϢһ˸ڱ±Сᡣ
ÿһֻһģһڰ£ʮɣб侲ޱȣɢϻĺԨѾۼεѪܻ߷оʱֵƺᲢһ˫֮Ԫɫâܿ㷢⵽׳
Сӱ֮Ѫ֮еǹӱ˫ۣޱȡ߷㻹ǵڴ֮أʱСӻǿԾħĽ󷨵ʱ˫֮СԸ᲻ȸ߷Ԯ漴Ա׺ڽ˷߻ϴ񣬲ı仯˫侲׺ݵĹâ׺ݣ侲׺ݣҪ֮ǰɵĺ˸е¡ʱƺѾϴȥ߷ʱǿȴ侲ʩչ侲Ĳпᱩ塣
߷һ£һʮֻɢϻĺԨԩ껯ĳɫɷĹâںԨ֮ݺᡣ֮Ѫܻǵ߻ǣսʿȫѹ֮Եѹʧſʩչ޼֮󣬺ԨеѪⱾͱ٣Ѫܸոճξͱɢ´飬ɫɷеԹɡ
߷ֻһᣬ㲻СӡѪܻϽĵ߻ǣСӵķ㹻ȥԡﲢҪԼܣԼҪԵģϻĺԨ֮ϵ档
֮Ѿ˷˰֮ɢĻ棬߷ЩɢȤҪ߹СӡĹø߷ۿСԡ֮ɷߵĻǶԩ껹ǶͷųĳɫϢĿƶΪԣ߷ָ΢΢ڹʲôƵġ
ſܼ˻˫ϳɫϢγ˹Źֵ״ȴζеķˡηɳȥˣû˵壬ͱȼմ߷ȻſɺޱģȴҲ֪Ѿǭ¿ˡŵĽٲı䣬ֻźɫľڷ˵Ĺ»ޡ
Ĵ䣬ͷܻƺȶëҪᣬҲ֮ǰַԴż⼸ıޱȣ·һж֮ƵģֻͰ԰Ѹ߷㡢ˡһ򾡡
ſȻ׹ķ໥Ӧ֮䣬Ԩ֮зͻ䡣ƮķĺȻ˸һ³ɫĹâʧ߷˫֮Ԫɫâת޷Ǽȥ⼸ĺ͸ʱһ㣬ת˲ſϵķںϡ
ٹˣҲٹſɰ˸ùâ䡣ؿսţɻͷ˼лɫתֱով޴ޱȵֵ߳ĵطԨĵݣһƬǽ壬ĵݵĵɢʪϻĺԨ֮ƾն˼⡣
ŻâſͶѾݵĵ棬һƬԲǽ֮ſΪģʼŤĺ⻺ͷţǱſ˸˸ɫâķſܾۼȥ
ͻ䣬رɫ
һ˲䣬߷оϻĺԨ֮еطȻЩɶһǿҵϢϢſͷų֮ǰŵĺɫϢǳɫϢĸԹ޵ԹѪɷ֮ô˵벻ķ롣ڣ߷оϢӾĻȪ֮ӿƵġ
ħ֮УԼо޴׺ħ˻·֮ͨŵĽܴ򿪣ĻȪ֮ǿħ£һ㣬ǿħʱһϢһϢƣʢ
Ϣڴ֮أ߷ġѵϻĺԨĻȪͨˣ߷ЩãЩ㱡Ȼţǹǿħȴø߷޷šħ˶꣬΢΢ıط򡣶棬ֱӸıطҪôĴųʲô
ŵĿѷ˿վڷޱϻĺԨĶ֮Уƺڻڻһ͸طĴš
ȫɲ֪ĽڸոյĲɱ֮ȻòƣȴǿվϻĺԨĶ֮УΧĿռ뵳ĵŽʼģƺ־޴ͨŵĽȫֽǣȴҲԳܡ
վڶм䣬һƬǽ塣żûȫ͸սʿ鴤һ壬û˿ŵĽܶɽһĮվĻȪ֮䣬ĮĿϻĺԨʬĮĿŻ͵ķ˺ͻ䣬һ
޼ͬŵĿ˸ִ֣š
ĵĹâŵĿȫסĵŵĿܺХţŵĽħ׳ֱҪοռͨƵġŵĽʮɵĸ߶ԵСʲôûиֻܵĮıģ֧šڤʮ֮޼һֱ仯Ҳǿı仯
˿̣ŵĽܿȥȻЩ׳
ϢɾĻȪ֮صħŵĿһ棬ƺǡڤʮ֮һֻħֱӴ͸صϻĺԨ֮С
ŵĿӰԽԽħԽӿԽֱ֮࣬ƣ·ħȿֺҪӾĻȪӿ뵽һ㡣߷ûǿħԼŵĽֻϢЩƺͨ·ЩǿħﲢҾôֱӴ䣬ϻĺԨ֮С
ѵ߷־ŭ˷һԤıôԺô죡ѵҪɾĻȪڤӵһ֣һ뵽ħ䱼ߣ߷㲻
ڰеķ˸ܵŵĿӰ䵭طͨ;ĻȪͨ·ǹŨľĻȪϢƺ˼ΪƵģҲٹ޴ߣչᾶֱطɶĵط
޾ħӿŵĿܱ䵭ʧĵطȪһӿɲԩг֣ŨħϻĺԨͨĲǾĻȪͨ·ֱڤڤ֮ˮҪûһ㡣
չ᰿ϻĺԨĺ£ǻγɵ˫ÿһ˴ΧʮɷΧڵħմȾ˫ΧϢ޵ֿıкͣڡȥСʬȼķƺޱȣƾһ֮ͰŵĿʩչڤʮ䡱Ϊǿġ޼ֿͬסڴ籡ħ㱻˻һɶ
߷ڴ˿̣ĳˣʱչʾ֮ǰвͬһֹֹǰƾ޴ȪһħӾĻȪ֮ӿҲӲչ֮ϴ
ʱķˣƺľ֮ǿڤӵҲ޷ԡķ˷ֺ
ƺƺЩȻ߷ǽһÿĻߣЦ⣬ǲȻ¶ģǶķչֳЩֺǶԼ˿Ƶķһжü
Ԫɫâڸ߷ΧʼȼɫĻڸ߷תոһԪͻĳɫƺܲ˿Ԫɫâı仯ЩãȻʧ롣
߷ǵĻһĻȣȻԼĹ˾ǿĹȥȼеħɫϢγɵľ޴ߡһжǹһжԼδһʹõķʽ
ԪɫâԽԽʢѹõʼɫĻȼųɫĽһͬʼȼա
ȼգɵڸ߷ӣһнһԼɣʼȼաʢ֮ȫȼѪɱҪʢŵĿٻ޼һʱڶȼĹâҪ
ϻĺԨľӪУѾѪŧ
ϻĺԨľӪУѾ˱ŵΡ
ϻĺԨľӪУѾȺధķĹ
ϻĺԨľӪУѾȺħĵ
ûûϣֻոһգ긴һĿʹϣǰ·ԩ꣬ǿԹжϻĺԨ֮Уգýѡ
ɣɣɣ
ԪɫâдŸ߷ᵽСʬϡȼյĻԡķ˴ŵĹǾɣ
ѣеħɫ塢ǡԹõѣõɣ
ʲôԸʲôڸ߷㿴аģױȵа񣡰ԼõٵĴϣ뷨ǵõҲа
ͷţɣ
Ԫɫâȼգڸ߷ϵĳɫϢѾ֪ʲôʱԩ꣬ǰ紦ӣɳºսʿʲôԩ꣬˿̶չֳԭӡԪɫâȼա
ий٣ԩийٱգᵽֻһִޱȵϲ֡
۶⣬ɫζ۽磬ʶ硣ԩôɵ
ԩԪɫâȼգ
ִԪɫâȼգ
ʹԪɫâȼգ
ȼգȼգȼգ
ǿĻǣĻһ̵õѣõΣγԹɡ
õɵһ̣ɫϢԪɫâȼգצ壬ֻ޾ϲ֣޾İ
ϻĺԨûκεľᣬĵֻһľѡԪɫâ֮ȼգķһڰɫĻȼգ
߷Ԫɫâᶨšִŵȼţ߷ԼûʲôĸоûиоȫѾʼȼա߷ֻǳһֺԩһϲ֮УڶԹ򡢶ɵ׷֮С
һ̣߷ϻĺԨ֮Уͷ沼µԼľ޴󷨡˻ŵĿԡѪɱϻĺԨ֮гֵľ޴ԡķ֮ĻɱĻǵĲá
һ̣߷ɽ˾β˽һ긽ɽ֮۵һֻ̻ɽ·̻˵ơ
һ̣߷ֻܵܵ򣡸ܵɣκԼһָоø߷⣬ԪɫâԼȼգȼգ
Ԫɫâͬ󺣵ĲΣ߷ƺǴ֮еһҶۡƯѾã˵ֻ뻽ŭ˵ĺλںзġ˿̣Ԫɫâƺ߷㶼޷ƵģȼһУϻĺԨĳȫ֮һ档
Ϣʱ䣬ķġҲо߷䣬һвöΪ˸߷뵽еΣŲߣԭԳǽĻʵѩͬʱҲ㹻⼸Լͬ۷е϶顣
ǣŲߵҲ޷֪
սʼĳֱһ˿泬ԼƿصΡǿ峤׼֮ٻϹа񣬺ı½ܣܵûκûκλᡣ
֣ټĽ꾧ſҲͷųһⷢˣβȻһ˿꣬Ϸûռ䣬ſβûĿռк;βѩ껹õĻɱ


߰ٶʮ 
Ȼܾˣº֮ĿȴûдǰôǿޱȣؼʱһʲôһǵһֻϻĺԨ֮УоһжѾԼĲ㡣
ѵǸ߷С֮ԼĲȻ޷ȫ㵽ˣԼԯޣȻ෴ĵĿʼЩ㱣ԭյϻĺԨϿյĴȴòٵɣΪ֮ʲôԼҲֻС𽣬˵жԻпƣ治
ǣӣСȻ޷˵ˡȼգԡǿţİԼôѪ֮һ棡ﱻŭȼȴøӽѾԼĲ㣬Ժ󻹻ʲôŸ߷ӰӸ£߷ƺֻһֻһ㣬ȴԼ޷׽ĺۼ
ǰһ߷㻹ֻһʿǣǳ춯صĴ֮УǽǾħСӶмӣԼ֪߷һһֽ˵Ķڡ߷Īʧ֮Լڤڤиоһ
ٴΰԼǸ߷СϵһʱȻѾԼŬȥǣ߷ĳ֣ȼһϣѵԼڣ
ϻĺԨ֮УԪɫâʼȼգѾֻԼһߵĸ߷ȻƳϢ֮£ڱѹȵ˼֮󣬸ķչֳɵĹʼƾ
ҲãʼѸ߷㵱һԺԼᲢ۵Ķֿ
֮վ޼Ѫ֮УӵѪɱ衣սƺԼƵġ֮Ҳ֪ŵĿܻǻ֮ĲǷ޴֮ĲԼ岻֡ԭʱΪǿ߲ˣӴºеͷڿǾ֮һЦ
Լ޷Ǿǵڸ߷ǰѿѪߵĻնɱȻѾ׵۷壬Ĵս֮֮Щࡣ
֮Ҳ֪ĳ棬սҲδмΡڸ߷ߣ֪һǲңÿһζǿƼսÿһζֱҲ֪һΣܻܲܲŻȥ
ʮһСᣬݺῳɱ֮ϵѹСˣЩġڴ˿̣֮ȻоϵѪɱƺԼƵȼ
һԭһֱڻʵȵƸ۵һ̣ԼԸԱҲҪΪ߷ٵһΪʲôϵѪɱȻܿƣʼȼѵǿܿԼϢֱԼѪɱ
֮Ȼ֣ȻǸ߷ϵԪɫâԼ䡣ɫâ뵽ԼѪɱںϡѪɱΪ߷ɢİɫâſʼȼգſʼڡΪˣ֮ѪɱڣѪɱȼա
ԪɫâѪɱ֮Уԭǿɱ¾ɱ֮ϵѪɱһҲƺɷ裬ʼ֮Լ
ֻһ˲Ѫɱ֮ȼգŷȴЩԪɫâů㣬ͬů֮Ѫһԭվʥżϣ޷Խĸɽ˿̱һС֮оԼ̧žܽ롣ָоΪİȴ֮ƮƮɡ
ѵҪƾ֮ȻоЩ˼顣ʥ֮䵽жĲԼǰ֪ڸ߷İվ۷֮ᵽ֮بʥ֮εĴɽ֮оⱲӶ޷Խ
Ҳǣǻ˵ĺһѪ̫ʮҲ޷۷壬˵ʥˣԼ磬񻹲Ǹؿڡ֮ǲԼⱲӾͻᵽΪֹǣ߲ʵɽ壬ȻһƬ̹;ָо֮ȻЩ֪롣
ʱĻʵ۱ȣʶǿ֮󣬸߷뱱ءʱ֮û뵽ԼȻ˻ԵһδͻƣһδΪԼ޷һ¥֮һδԼϲһأĻֱʥ
ˬͬѪͻı仯£Ҳľ֪Щʲôɱʼѣ·һ൱˭޷˰벽ս֮Сƣ̻Ѫϴ񣬲ʬǵصӣȥѪɱ˵ĺ׳֮
ϢԪɫâ֮߱ӿ뵽֮֮У֮Ѫɱȼյʱ򷢳žͬһӿ룬˲ƽʥ֮޷ԽĹ֪֮֡ڴ˿ϻĺԨ֮Уԩƺķ˻֮лΪޣԩеĺ塢Ѫɷ֮ȴñԪɫâԼ
ӹŵ֮һ˴δ߹·ӣȴҲ˱˸ĻԵƾƾ򵥵練ơ֮ӵбգ󣬻ͻĺɫ֮ԼܵϻĺԨ֮УԼٳ߸ͷһģֻ߷㶼޷ֵĺɫ
֮ȱһǸոյʥѪɱʥ֮뷢ţϰѪɱţѪ֮УʤͥŲ߷ԼȡĻᣬҪǲգѵһȥ׸
֮б߷㣬Ԫɫâڸ߷ȼգֱգаٸнʱоɽ߷һμĳĿʱ˭뵽߼֧һСӾȻô̵ʱߵһߵÿһ˶ܵõ㹻ĺôͺԼ
Ԫɫâڸ߷ߵ㱻ɫâԭѾŰɫâ뵽ԪϷ󷨼ȡԪǿάֵȻоʼѸٻֱָʼ硣
ô£ܵԪɫâůĸοԼڸ߷㻳һɽһı۰򱧽ԼԼ̤ʵޱȣҪʲô̹Ȼȥ߳ÿһ
ԪɫâСɵӰһƬůӽ뵽ϻĺԨ֮󣬽սһֱоãӦڽӡܺ͸߷һ㵹Ҳںʲô֧ţжЩİˣûһʲô漣
Ÿ߷ϳɫϢԽԽ࣬ԽԽҲ֪ԼһжڷзƽࡣȻСʬȼܴ𣬷߷ƺҲȼеֻ棬ֻɫǰɫע⵽ȴûʲô뷨ԺһƬհס
Ѿ̹Ȼ㣬û뵽沼ĵطһž޴ߣǿĻŰʵķˣŵĽܴڤӣڤӵһжĿɿڴʼֵŮӾѾǿ޷ܣ˭֪ȻֵǿһһǿԼĳҲֺ굽޷
ɽ㵹ˮϻĺԨ֮ʪѾԭӣǸ޴ĶҲѾʧһƬǽ壬ڤӵħӿڱΡһжеЩ㱣㱵ΪֻһξˡôǿҪǸ߷վԼǰѾ̱ڵأֿ
ɫϢӿ֮УʼʣӲĻָԭ͡һֻİβվڸ߷β֮ǰ׳࣬ë׵ģ˵ĿɰβЩã񻹲֪ʲôëԪɫâȥѤޱȡ
΢һ񣬻㱼֪Լԭͣβ̬Ѹٵ޸ˡݽߵľøոմﵽβһԪɫâȻ紺ڳ֮ʡ
ɽеľβʱξβ硣߷ɽĴмβʱıѩ˼ģ߱ϺսǿߡΪľ֮βľ磬ܵʱľβ츳ѰֶΣûһ취ԽβľﵽβΪֻܴһֻβ
֪㣬峤ﵽβѾ꣬Ҳ޷ﵽβ磬ûԼܻΪβŵɽﱻβһϢ壬ܵβľ磬ȴҲûκγΪβ
ֻһ˵ǺҫǺڱռǿһϯ֮صı֤ǾβѾ꣬ȴû˸Ǻ塣β벻ڣӻźӴС
ûһ£ƺǶԾβ¡ûԼȻһﵽβ۷ľ硣һֵĸоһִδܹҲû뵽ĸо
ٵǿһз򣬸ոɽеβת֮͸оԪɫâԼžβ磡β˵еľβ
βԼʣһϢǾЩϢԪɫâҵͻƵĸԴַʽǱһεͣڰβ۷徳硣ʱȵ֪ԼѾϿе峤ҪǿûֻһֻβԼ˿̣ԼѾɾβˡ
ⶼǰɫâԼĸı䣡Ŀһɳĸ߷㣬Ÿ߷ȼԪɫâĻ棬ųɫϢѾ߽⣬ϲԼ׵β۷廹ҪŨһЩ
ǱԪɫâûжǵľ֮ͬǸ߷ɽдСһټϱѩǺеϢ壬ʱǴ󿪣ѰڻҪǿӱһЩ
Ԫɫâӿ룬ǿŸ߷㱳ӰЩ졣ǰ־Űɫâӿͷ֪֮ǰֹȴû˿⣬ֻǸпŸ߷˴ͻƺǿܹǺϴŵıѩϢķ֣ʱĸ߷ƺȽϱѩҲѶá
СӡƺԼ׻ʲô̶ȲģڸпŸ߷һ·񣬴һһĲİ׶׵ʥٴﵽĳ̶ȡ
Ƕ˶ϵĳëǰǲ⡣ǵľҪ֮㶼ӣ˵ɽĹ̥˼ľȴûйκξ߷㱻Ĵסûо߷ĵʲôֻк
ԼҲγԡǿǿѩȥ߷ڣԼ϶ˡ߷ҪڴԼܻȥ𣿾ǱѩԳ֣Ҳѡһ㣬ǿҪ˶͸Ǳغһ㡣
߷𣬱˫ڰ淨ɰ衣ԪɫâȼУγһ˶ĹֱơɫĹһϬĳƺơ߷֪ȻƬ֮
Ԫɫâתް֮ķɵ֮󣬸߷㲻Ԫﵽ۷״̬ʼԽ֮ǰǵԼ޷ԽĿǽڡ
ѵﵽĳ̶ȣһĹ򣿸߷ӷڰУֱԼ϶ڣûô࣬Ժ֮ȫսսĿԾʵսĿ
Ѿﵽ۷壬߷һᵽΪ̶ֳȵ£еıƣе˶ЦѡԼԼȥսȫѪҺͬԪɫâһȼգڷڡ
ո򵽹ĸ߷㣬г죬ƺһǶڿĲѡ
õľ޴ͬһԡĸ߷ٽԪɫâգͬһưˮýѩ֮Ƶģڻĸɸɾʣֺ
Ԫɫâֻϸâ֮ϣ嵽жֻϸСĵԪɫâ߹˸߷ߵν桱
ӽƣɢԪɫâϸС߾ͻ뵽֮УڻеĳɫϢ
оǻʹµԺĴУĻʵϢоȻ徻ءѹĻȪ֮ͨ·ԽԽȶҲֻĻʵ۲ɧͨð֡ĻʵһұĿ񣬵Ժﰲ쳣˻ʦǶ˲赹ˮͯӶСĲһ
ǸܵʲôĻʵۺȻ۾üͷ΢壬ǻһ˿Ц⣬ССӣǿ졣
֡ʯλͳվĻʵߣĻʵ˵ĻޱľܵĶȻежٲ˭˵أ
زݺУѩһ鱻ɹĹ̵ʯͷϣȷֵúܿ½֣ɱķ紵ѩ۾棬ңԶ֪ĵطڱѩһǱȴôš
˰ΣѩҡҡͷǴһ˿ܰЦ⣬СǺá޵ѩƺĽ߷㣬䵱;β˼ģսǿߵ¡һҲᣬߵĽЩ


߰ٶʮ Ŀ
ɽսħ糤һֱվսħǰϷգ˫ֱ󣬲һԡ䣬ƺѾãʱգɽԼһƻǵĹȥ˻߷ںϣ˸߷ȫԪɫâȼգһǿߵĳ֡
ָôֱĿ΢գ˫϶֮У¶
ѩɽ֮䣬һСھ޴ʯϣʯϻţֻ֧ڴֲڵʯϣĿԶաУû˿仯ʣСӺ񿴼ʲôЩźҡҡͷҪ˵ЩʲôȴֹʯһԾת߻شС
˼ͷֿ̾һҡҡͷصѩɽ֮С
ϻĺԨ֮УѤõɫʱоڵʱҪƯǿѾϻĺԨ飬겻գʪϻĺԨĴɢѪ͸ĲľһļΪʢµĻһȫͷųϻĺԨض
𣬹ڰУϻĺԨǿңһӽϻĺԨͻʧϻĺԨԣֻֻ֣вĳɫϢӴת
ͺһѿ˰̣ڰȥϻĺԨϻԵø룬ЭΧһƬţСȫϡ涼ʧϻĺԨ֮ɢϢǿңǿҵֻǿҲûκһܳܡ
ľήһȦȦϻĺԨΪܷɢȥû˿ûһļ
ռҪоǻҪϻĺԨڱΣľʱо޴ϻĺԨ֮дڰ֮⣬ҲϻĺԨϿյƲϵ뵱仯ƾ棬һδξ޴Իصķ
ϻĺԨƽ޴ǿߵע⡣ǸûҲûڸڽӽоǿ߼ԶǧɽˮҲܾ쵽ϻĺԨǿһЩĺǿԭΪʲôıǸոսıоصȻΪ΢ȴЩߡߡڡ޸ܵϻĺԨ֮еĸı䡣
һδӴķøڽӽϻĺԨǿɫ׷תߡϻĺԨﵽ׷ʲôȻ˶֪ȴûһ˸ڽӽһһǿǧ֮⣬ܸܵ΢ϢЩǿķϣϵǿ߶ƼϻĺԨ֮УĲɱš
һֻڴϻĺԨķܳδƲЩɢҡ
һѣһңԶĴ˵֮ҲǢ໥ɱƵͬˮ𡣵໥ǢΪֶΡϻĺԨУһֱͬ档ǧ屻ֵķǣʬ⡣ڴ֮ǰ֪;쵽ΣհϻĺԨ
ǧϻĺԨ̽飬ǷѾָÿһεõϢɥһ壬ϻĺԨеһƺԶʬ⡣ϻĺԨֹǿڲ̤׳һ
ʱһƬ峤ÿһ뵽ϻĺԨʪֿɵõʳϢ̰Ļ漸ҪǣϻĺԨ춯峤оһᡣǲܶǿĳȥ̽飬޷ӽϻĺԨﷶΧ
ԥȻԵСƣ峤һ󵨵ľȥ̽ϻĺԨе׷ʲô
СɽһԼϢ峤ҶԼ˵ľûڵûСﵽ׶һЩʲô峤ǸɶŮ˱ɫϢʼаŮ˵ĹִҪŮ˲ԼĻôȫ嶼ʬ⡣
Ǻܿ죬峤޷ʲôսʿ˽ʦ֣Ŷǿķϴȥºսʿ峤֪ˡϻĺԨеûаʮĹ򣬸޷ָԪ
Ҫתߣ峤ȴҶĿʩչش׼ֹҹϵķҲУÿһ峤뵽׼ʱ֮ԱǡЦȥ׼ٻϹǿߣﲻȥ
һο׼ʹ峤ˡһǿĴڣӲð޴ߺֻ׺׼ٻϹǿߵǿѾ峤
ǣ峤ΪǼھҪɱʱٴã֮Сã½֮󣬴ﵽж½Ŀ־峤ɽʯУһҶֻǻ½峤ҲԼʹ
׼½ᱻʯ峤ɲߣȻһ˲Ŀ϶ǧĻᣬ峤ɲߡǿĻܣ峤֪˶׼ٻǿʯߵϹȻ½Ķ֡
¶ˣı峤ޱȵԼѡȷɽʯ֮жɱϢҪǵʱתߣʲôĽ峤֪ǾǺսʿ˽ʦһǡ
峤֪ʲôĿ⡣һδζΪǿǿˣȴһδε֪ԼˡӴޱȵߣǸŮ񱱵ص߱ѩϢӶĳ֣޴ޱȵĽܣһж߸峤е֪
ЩǿΪʲôƼϻĺԨ֮У峤ãˣЩթһӣ֪ԼηҪȥʲôϻĺԨôˣ
ϹޣϻĺԨС峤һžɵ鼮ϼӣҪƽʱ˼䣬ޱȡǽ죬һδεĳ鷢峤ıľЩ͵ĿԵսʿ˽ʦĶˣȥһֻԡ
ֱڤӵ˷裬һǻ峤ϣԻָһǡģ峤аһ䣬ҲתѾҪɽ򶴣ߡ
һ·ӣһ·룬ܻȥһô档峤аԷģЩǿߣǽܣһָֻԼǺοء
ϻĵϣŽµزʱ峤ʲôǿ߳ûһ棬ϻĺԨΪʲôģҲûһ룬ߣѾϴ󼪣ôǿĴڣҪ飬Լûһϵ峤һͷԼͷϻĺԨһۣԼȻȥʵȥ
ŻһЩߡߡҪ̽龿峤ûȥûǸʱ䡣ԶϻĺԨһȥĻʹһ֡
ϻĺԨеһĻһĻһʡϹǿߵĽţʬɽѪͯܺͻǿߵϢ֪ٻľ޴ߣϹ𽣬ԡķˡһһУ峤
Ԫɫâڰȼգ߷㶥Űɫâһ֧ҵһ㣬޷˵ĳϻĺԨ沼õľ޴֮СȻȥҲˣ߷оԼһ̣޿赲
ķ˺Ҳܵ߷ȼյԪɫâͷųӰһ͸߷һͬ沼õĽ֮С
һһӰֱѹϻĺԨƲ㡣˲ӽƲ·ԪɫâķϳɫĻҲܵʲôƵȻ
ķƲг֣Ǹ߷ͨɽĽϿķһǿÿһöĶΪӡΨһ֮ͬЩĶǿޱȵƱ˺¶в֪ࡣ
ɫâƲܲһֱɽ߷ŷЩƶɳɫϢ£ɵġڴ֮ǰԼ飬һߣҲ֪ϢѳɫϢͨơ
ԽϷɣ߷оԽԽ޴ѹѾԪɫâȼĻâǷӵķڸ߷ϣԪɫâȼպ󷢳Ĺâ
ʱ򣬱ȽϵĲĻֶΣΪ֮ĽԪɽи߷ոյõԪʱ򣬾β˵ֹȥͨʵյĹ˿̣Ӧ˾βյ˵յԪɢҫ۵İɫâǿޱȣ·ǵ߼ֵܶĿַĵĳһ㣬Ϭ޿ƥ
߼Ѫ֮мִ̡ŵڸ߷ֵΪԣӴ֮󣬱רԪ𡣴˿̣һӵ˼£ǿޱȡɰͬѩһ׹䣬Ӵ߷ȼյԪɫâ㻯ΪҽȻǿǶѾﵽ۷ĸ߷˵ʲô
ԡķҲˣǵ˸ո뿪ӵʱſܱ޵ĵطӿħо޴ħҪＷЩħƺڤ֮УǸ߷ľĻȪħκһ֡ΨһĹ֮ͬǿױȵǿ
ڿлһߣεĶŰ沼µĽ³һڳɫĻ󣬻صѹħֻôһ˲䣬ŵĽܱɵĴоѾֻǿħ
˷ɻأϢҡ趯ȻħǿûǵĻħϵʱħϾͻһƬĿհסһУǿħﻯޡǿħڷǰԵǼˣҲ޷߿ӲŵĽܻûĴԣڤӵħϢ
޴Ȼ˺ۣȴҲ֪˹ؼʱϳɫϢʢƴѹեһȥס仯ɵĽľƺֻ޴ġɻǹɵҲ֪ԼʹѾʱ̣һĲŻ仯ĽľֲҪƵĹ£ľҲæҵĵţһʱҲ޷ȥ߷㡣
߷˿ֻ̣ܶӦ棬òһ߷㲢⣬˷ܣսħĻڸ߷ͷųޱȵĿսžʵս塣սıʣ򵽹߷˿û˿η壬ޱȵĿ
Ϭִš·Ǹ߼ֵܶյĳ߷һͷ沼˲֪õ֮СԭΪ˿ơ߷Ԫɫâʼ
ѣ߷оһк֣ҪȻ޴ϻĺԨϿ󷨲Ӧô򵥵ľѡ
һֿڵڰɵһֿڵø߷овʢɽСһɫâֱ󷨺ǵӰӡ
棬һֱڱǿڴ֮ǰ߷㿴ޱȵľ޴󷨣Ȼ徻ءϻĺԨĴȽ㲻ʲôܺͽʥ³Ļ࿹Žܣ޴ߣڸ߷ŵʵдĻʵۻִƱڵıѩԲ߷оĻۣ滹ҪǿһЩ
ЩԺֻһ߷ȫɽСУߵķһһ䣬βٶȣֱ档
Ȼֿޱȣеޱȣ;βﲻͬÿһ߷㶼ܼסＫΪӣƺǰķ¾ɵľǴ˵Ҳһӳ¸ζ
棬ѿڶڰбϸķ󷨣ĳɫϢ£ڿСڣϻĺԨϷĿռз·һŨɬϢø߷ʱƺüΪϵķ֮УʱչѾ˸ı䡣
ɫǻߣֱ߷ӳֹĳɫϢƺ¸߷ȼյԪɫâԪɫâţѰһпռҪ߷ӡ
ϸķ󷨷裬ϻĺԨϿպƾɢߣϸķ󷨺췱һ㣬ڸ߷ϻĺԨϿ⡣ɢĳɫϢı£Ե졣
ƺһĿռ䣬߷ȻԼôԪɫâע˫У޷ľ롣ռϵĴڡ
û뵽СӾȻܳɳ˿졣귨䣬ڿУһųɫţɷǵ˿̿ޱȵĹ졣ƺһо֮УϾĺ͸߷˵
ʼɫϡ裬߷ԪɫâֿܵƾɳɫߣŸ߷ƹ߷ɽСһŰɫĹ⻷ֵĹΣ߷ĻţǸûһԹԵ趯ɽС
ǺǣˣĻʵϱѩ죬Ҳþ־͸ǺЦΪҾӪô꣬ģоǵĺȻ徻شҪǿ󼸷֡Ȼ㲻ǰϻĺԨУҲӲҵơ


߰ٶʮ ıǧ
߷˵ţᣬɽС̣ɫߡոսףǿԪɫâת¶ÿкɫ߽ӽɫϢͻ߻䡣̻һĳɫϢڸ߷ըըƬ
ݵĽ־棬зĳֶֹ
棬߷߿ռŤһöɫķ漴ߡ棬߷ȼյԪɫâȻһʮɫ߳룬ס߷ӡ߷֮ϺǺֻܶ࣬澭ӪϻĺԨǿķķ£ռʱ
ոմﵽ۷壬߷ǿƿػİʱһغϣ߷ͱڰУ޷ڸ߷ϵĳɫոϳɫϢͬЩɫֻǰס߷㣬ø߷޷ȴ߷֮Уø߷޷תԪ
Ȼˣ棬ʱᱻɱ߷Ҳû뵽ȻһֽԼոս׵ʥ۷壬ﵽ۷漴㱻ٴνס
Сӣ㿴ңǧǰǼһΣ֪㻹ǵ𣿡˿ѣ֪ڵȴʲôûɱ߷㣬һͰڼһ߷š߷㱻ڴ֮У󷨣ƺģҲ¸߷һѡôĲãڴ󹦸ɡǻ⣬˵͸߷ļ䣬泩ޱȡ
߷һΣоǴ֮ҹǽźκµı֮ԼŵҪԼɽһ֮¡䲻ݷ˲ˣ֮ʱԼһۡʱ߷ڡɽһУûϸģֻģģòֱ棬ƺֿɼƵġ
ôһ˵߷΢ϸֻ۵ɷǣԼЩϤѣǧꡭǲйܻ֮ǧꣿԼһΣߡһڸ߷Ժﻮһڸ߷Ժ
ɽ£ں͡κ쾡ɱΧй֮ǿΧۣԼһľβȥʱ͡κ쾡ĴѾĹͷһ׳ħһֻͬʯһĹޣ滹һߡ
Ȼ߷㵱ʱȫעڽں͡κ쾡ɱ֮Уǵ߸û˵·͸һԸ߷Ҳûʲô̵̫ӡ󡣶ΪĳʶµĴκ̫ʵ۶ֻܻ꣬ĳĻʵ۸ö˵ǳиٵͣʮѾԸ߷û뵽Ȼܴй֮ڡ
뵽߷ԼЩԣҲǴй֮һֱһǱ룬׽ɽ֮УɽսħеĽҲĺúõءȻĻţ϶Ҫ߰ĴۣҪȻѩɽʥҲѡתַռߵİ취Կšô˵а취ģѵǵǸΧ۵ĵߣ
ڸ߷ͷҲһȻҲǿ֮һô˼ǧ꣬˵ô궼ˣôȻƵ°Ļʵ۷
й֮Լĵߣ׵ͷƣ̵̻ȥһ㡣һĵۣһ޶ûСǱǹһֱվĿתĿ¡κ쾡ͽ֮ѩ׵üë΢΢ƺʲô񣬱棬ôվԼ棬еġЦԼȻȥϻĺԨ֮оںͻҲȥſܱɵĴţħ硣ֻǿŸ߷㣬ʲôƵġ
׵ͷɻף͸߷ӡ֮ûһı䡣ĵһ˿ûޣ㾭һսҲ˼ǧ꣬ҲаͣǺй֮һֱͦ
ɷǵ棬Ҫǲ֪ˣֻ뵽ʬɽѪɷǵֶΡ
ǵáй֮Ǿû뵽ȻټҲûȻй֮һ֮Ե߷飬ƽ˵ԪɫâУҪжϰԼĳɫߡ
ˣҲ˼ǧ󷨣ô׾ͱƽġ߷㻹ɹȻһЦ˵һս֮Īһǿߣ˴κ֪ǵձķǵľħ֪ͨʲôֶתӴ޵СؼǿΪŵĴڣ룬Ҳ롣ΪֻԼڣȴû뵽Ҳڡ
渵ش߷Уڸ߷Ժɽֻ޴ӿɽ˵Ĵֻ㱳ֱֻ֡˺ħħ֣ھβ˵Ǹѵ˵ͬһˣҲ֪ɽҲ֪ɽɫľʹ餣߷˲ǧת۾Ԫɫâ˸ƺҪй֮һֱڵǿﵽʲô
˵û뵽عصĹȻܳɳزҪ㣬Ҳڻ£
䣬ϻĺԨʵһŤһȴ漴򿪡ſռŤһ֡Ԫɫâڸ߷˸УǵԺĿˣڳֵһɲǣ漴һֱ档Ϭ޼᲻ݣй¾һһĶšһӵǰʲôҪһ飬һǬ
Ȼں͸߷˵Щѹĵ׵飬ȴû˿ռŤ漴ģſ˻ɵĳ̹𤸽ڳϣݵİѳ
Ļʵ۲кãǿ˻ĳЦ˵ߵĿռָŤת֮γһյĵռѿ˻ûĳС
¾ϵķķֱ̿ռݵıԵȻռ䲢ûܵ˻ûĳڳĽҪռһ˲䣬뵶ĿռݱԵγһЩƺѿռŤתۿ˻ûĳڿռбãʼûа취ʵʡһϬĽ⣬ǿֻ֣֮ߡ
ѿ˻ûĳסҲٶ࿴Ǳһۣж֪һԺ˶ѣȻ
濪ʼóĬ˫֮˸žӨ͸Ĺâûһ˿޵ĵз˸ʼѸٵתŷķתת˲ŨĳɫϢÿɫϢڵ̵ķķг֣ѸٱһϸϸĹĵϳ֣һ˲䳤Ĵһ㡣
߷㿴ӣƺЩϤķȸ߷Ҫϼ֣ûȸ߷뵽дʲôϸϸĹŸ߷ȥ
һ˲䣬߷ľ쵽󷨵£ʱѾȫֹֻͣЩ߳Խʱ䣬Խռ䣬Լ˿͸ԪɫâʼԼ
ǡκ쾡߷ףΪʲôԼֵЩϤй֮ԼӰпľǡκ쾡й֮ʿôаķʽҲ᣿ɲǼ߷ո˵ЩһŹֵͷڸ߷Ժ֣ѵɽ۷ɫľʹǡκ쾡
ͷųÿһϸϸĹ߶˹һ̰˲̣ƴļȡŸ߷
ڸ߷ԪɫâһƬɫĺ󣬺嫶ϸϸĹߺһڰɫĺ֮У̰źе
ϿʼɫĹâ߷ܸܵϸϸĹԼϱǿǿ߷һִʱѾԽ֮Խ֮ķ򣬳ΪһǿޱȵĴڡ
Ԫɫâڽ뵽ʱϾ˸߷ĸ֪Ȼ߷ľǧޱȣҲһܲİɫϢȥԼ˰ɣ߷۾棬Լ֮ĳܵϸϸϰɫâˮһתԼȴûȥѡ·Щϸϸ߾һӴķķƵģγһصĿռ䣬Լû˿ﻮ󷨡
ȻǺй֮ġκ쾡һ߷һͷԼεֿԪɫâɵˡ߷еԪɫâһµ̰ӣϸϸĹȴ޿ײ룬һգ۵ʱͰµ̰Ӹʴǧٿס߷˳Ѩʶ
Ȼ߷ոл֪˵ǼһӦþɽ±ܣȻԱġκ쾡˼κ쾡Լ뿪֪֮ʲôֶΣٴθǿֱһͳ£ɴκ̫ʵۡ
ΪԼ󷨴صûоһС˵飬ԼԼ֪ࡣ
ȡй֮߷㿴κ쾡ȡʿĻ棬û뵽Ȼᱻָоֲţˮһһ˿һ죬ȴ޿ֹ
ϻĺԨ֮Уոձʵɸ߷ʼŤ˾޴ĸı䡣½һ㣬ʼҵĸı䣬½߳ÿһļǴһֻ״̬
治Ÿ߷İɫԪ֮ԣϻĺԨɽƺڲʱ֣ʱһƬڣֲָؿʼǷһ޴ĵƵģ˺ѳһӣĵ
֮ԪŸ߷ԪɫâҲʼһ뵽ϻĺԨ֮䵽Ƿɳʯر˺ѣعͱڱ·ĩһ㡣
Ƶֺͬʱ֡Ѿ;޴߲پһ𣬶ĬķֿɱϷ֮㡢һڰУһ߶֮޴ĸı䣬һߺͶľ޴Ķš
ϻĺԨ֮У꣬ѩƮƮر˺ѣɽˮɫĹâһһ㣬ڰ޷ӡ
߷㱻ڰУûκθı䣬Ǿ񶼱ոձԪϸϸ֮ǿͿһ
߷ܸоЩϸϸ뵽ԼԽԽԽԽǿԪɫâݽߣЩϸϸ߿ʼ뵽ͻȻЩϸ΢Ĺͻһܵϣڸ߷ŤĪ뵽ɽ֮С
ָо֣߷ڴ֮ǰ֪ԼĿڣȴɽһռƵġβθԼˣ߷Ҳ飬ˣѵΪ̺ɽԼԵʣ
ʱ߷һĸоЩϸϸ˿Լﴩ֮Ľɽ֮Сڴ֮ǰ߷˼֮⣬֪νɽЩϸϸ˿ȴĪĽɽ֮У뵽߷Լ֪νĵط
ɽЩ˿߿ʼ˷ܵķ˻˻˻ΪɽŨԪԵʣЩ˿޼ɵţŨԪٵʣΪٶ̫죬ɽ֮Ԫ̫ŨĹϵ߷˻˻
ڸ߷㿴Щ߶ϸɽУЩ߱ĪĴִ󣬺һôȥֱɽȥ
һеɽɫȻΪ֮һ䡣ն£ֱɽȥԪŨЩϸϸĹûǣȴ֪ԪŨĵط
һĹɽĿռƺʵһɫ֮βõĺƴķȴûдƺβõķֻɽ֮۵Ǹһ˯ͷųĹִ߲֮䲢ûз
һ߸𣬻صɽ֮䡣Ǿβŭ߸дһ˿벻ʡΪɽǼһ˯βŻѪ֪˶ŬǼһոհһЩû뵽ɽеİЩһĹߴϣɽžһĹ߽ƺҲʼ˹
Щ׳ľɽ֮У֪ܵʲôЩһĹ߲ûɢȥոա˻˻˻ĺ˼ȴûκε㶼뵽ɽĹײ֮С
ɫľƹ餣ڴ֮ǰɽۣ֮·Ѿ꣬Ҫɽ֮һ㡣
žһĹ߽뵽ɽ֮ɽƺ˹ͣɽɫľʹƺҲʼ࣬ʼԼĳѹ


߰ٶʮ Ҳɽ Ҳɽ
ͷųĹ߾뵽߷ʱ𰲾ĺɫľƹ餺˹ûͷţЩɽбô׳ĹߺһƵģǿŤתţȡɽŨԪ
ֻһ˲䣬̶̵һ˲䡣ɽƺһЩʲôı䣬ȴûܹ˵׷ʲôı䡣оһ˿߶ǻľһ΢΢һ٣˲䰺ף̶ֱͣɽ֮۵ɫľʹ餡
˼٣ͣҵӶδԼļ磬ݵĽ֮󣬻˼ӿȲǰʲôԥͶС
ͣɽ֮۵ɫľʹǿ£ЩһĹȲĳɫľʹ餡
еĹߣɽ֮۵ĺɫľʹϡɫľ뵽𰲾û˿ıĺɫľʹСɫľʹΧѵ۴ϸʱʼ죬ڻȸԾһ㡣
ָо߷㿴ǰ棬ĿԼȡɫ˿߽ɽԼȴɽ֮еΡ
ǵģȷǡɽ֮е֡ɫľʹ餣ѾסʱµűЩģķĶ񱻸߷㡰һĸо
ɫľʹ˿ߵĻۣԵӵһ˿ߵ˺ɫľʹϣ±˿ߣ˳ޱȡںɫľʹϣЩ˿İڶ·Ѿ棬һߵĹߣѾȲҪ뵽ɫľʹ֮С
ʱֹͣţķֹͣšЩ˿ߣ˿еȴûһͣ٣ϣʼע뵽ɫľʹ֮С
޴Ц쳹֮䣬񣬺ˬŵƺﶼֻһĴڣ΢һ㡣ʼ滹ŵٶһ㣬ŲЦӺɫľʹűü죬ΪѸ٣޷ת
Ц𣬷ɽ֮𣬵ϻĺԨ֮ʩչĴͨͣ˵ʱ䱻ƽ⣬ϻĺԨ֮Ϊǿͻ֮ʶֵҲͬɽ֮۵ɫľʹһ㣬úض·ûκζٴμ¶
Цʱȡ߷ɫ䣬ԭǧû˿ıȻѸٵĲȥ繵ֵһϣָˣ黭Ĳɣ
ʱƺԽ棬ָתٶȾԽֻж̶һָĹɫ壬ͬǹһֱҲˡһ΢ˣ˵İ֮£ٵֿûκϡ
ɫ䣬ԪͳɫϢתͣҲ޲ͦĵеķķϸϸĹ䣬һѪָڰУѸոѪۼָڰмٵתѪָתת˲֮дһ޴ķġ
Ȼһжͽ͵һ㡣뵽߷ϸϸ߷·ԼʶĴĵ£ЩϸϸĹ߷һԾ𣬴͸ԼľѪķģ뵽
֮ǰϻĺԨĿһξѪ뵽޴ĺɫֻĻǹɵĳɫľ㿪ʼۣ֮ǰη˵Ļ档ڹ߽뵽ɽ֮󣬾һھѪôľѪ黭ģҲôϸϸĹ㴩
Σĸ߷ʱ俪ʼ˲䣬оѸٵĿʼصԼСʹõķԼм߿ʼںϣʼôִ󣬺ڵԼ֮γһߵͨмϢӣԪɫâԪͳɫħִͨ֡
ɽеЦԽԽʱ򣬲Ǹ߷㣬ϻĺԨ֮е֮㶼˾޴Ц
ʮЦվϻĺԨ֮У֮ݡЦѸٻָʮӰ飬ܳһţָԭСӵģ˫ȲǸоʲô
֮ȻҲо֪ﴫġŵЦдǿϾֻЦûоʲô̫漴õԪɫâԭһϹ޵ģЦ֮ǿҹһβͣͷ˫ȲһͷģиоĪ
ᣬڴ֮ħսˡ屻ɺȻԱѪֱ֮岻ԸͬھҲԸڣЦֱײеᾹȻֱ֮޷顣ѵЦ
ϻĺԨ֮УһƬţŵĿܻûӾĻȪĴд˿ҲðޱȣеЦ塣ԽûǵĻǻǸֻʬоԽԣĻȪ֮صħǿСħ壬Ȫһӿ롣ֻԡķ˻ϻĺԨ֮а裬ѤĻȼţȻҲһоЦ̺֮ȴη壬Щ˷ܵš
嶼ɻ湹ɵķˣ·һȼաԾŵĻ棬޷ӡɨϻĺԨ֮еħеۻ࣬һĽӦɽ֮۴Цƺս׼ǿη塣
߷ƯϻĺԨİУϻĺԨһĿֵǸ߷㿴ŵϻĺԨǿķһһأԺȴɽ֮еľԼƯɽۣ֮Ϥȴİɽ
ӽǣ߷һΡǴξħɽʱԼһ˲ǴӰ£ɽ֮۵ɫľʹ餡ڣƺƯɽϿգ۵ϻĺԨľ󣬵Լȴɽ
һĸܣ߷ڻ֮ȴ֣һжӦƵġЩִͬһĹ߻ɽ֮۵ĺɫľʹУһ׳Ĺߣֱ͸ɽĿռ䡣߷Ըоߴ͸ɽĶռ䣬Լ壬ִ͸Լ壬뵽֮С
ɫľʹ餱ƿһξβķƺѩɽŹرյĹ餱ƿô򵥶ףһηɬĺɫľʹ֮Ħûзһţ򵥶׵Ĵ򿪣һ׳ӰӺɫľʹվ̧˳
һжôȻȻĺǸ׳ӰԼҴѹϴһ㡣
ոյһЩɬδ߹ҲЩЭָɫľʹ餣վɽۣ֮ſֱ۷Ц
Цޱȣʹ졣ƺ¶Ѿ֮Уƺ֮ĹѾ˼̤ڽ¡µ֮ԣҲ˿˾ͻأ·˾ӦƵġ
߷ɽʲôˣֻܰĿšһֱӰӺɫľʹ߳߷źȻ֣ԼʶԼй֮ġκ쾡ֻԼй֮ġκ쾡ûôǿ󣬶˫֮иãһӣȴԵӺƣĻʵм֮ȴֱĻʵ۸
ǣκ쾡Ļʵ۵ɫ֮һ˳·˯ʱãѾȥһ
ʱʱ䣬ǿռ䣬ƺšκ쾡Ӻɫľʹ߳ûҡ룬ڸ߷ԺһƬҡһ˲䣬гˮһľӿ˽߷Ī˽еȥһڸ߷ǰ죬һ𣬸߷еľ
й֮ɽ£κ쾡ڽ£ȻԱĮĹתǿ߳ĮĹϳɳ˴κΪǸʱǿߡκ̫ʵκҲκ쾡תһ֮㷢̶֣ȵתûа취ĴȥһСľͻٲԨ
ڴκ۵ĺڣκ쾡ʼɽϷƾհһɽӡ֮Сµıǿߣɽ֮УΪԼĸ׼ɵǿߵκ쾡ͻΪΨһǿߣΪ಻ĴڣԶĻţûûתӵǿ
߷㺧Ȼħ࣬ȴеľֻ֪ɽĴڣֻ֪ɽֱ֮ѡôѪֻΪ˵õЩڡκ쾡ͬݽı
й֮ˡκ쾡ǿḶ́ԵɺϣҲѧôǿߵȾħһȴ޷֪мֹȴڲ֮áκ쾡˹Ϊáκ쾡˯β֪˶Ŭȴһ֮̾
ˣ㲻˯ȥ
κ쾡̧ͷѾΪһȵգϵȻʰ׶ϡ޵ĿռƺһεĽݣκ쾡ɵϣһߣɽռĶˡ
ɫԪʼӿɽ֮ǶĲһӿȣ֮еķҲ沨ǿʼžβĽ߸ʼ趯ɽŨԪ£һһɫĳһ㡣
ɽɽһŮ첽ߵɽɽκ쾡Ź߼߳ɽĿռ䣬һҧҲϷȥšκ쾡ĽŲɽŮɫĳβУһƬɫȹһ㣬裬ȴѤá
ϻĺԨУﻯıϷ֮㡢ǣǸܵһԼµϢ֣ڰУãȻ֪롣
Ȼֻǻǽʥ³յֶ̫棬ﱾȡɽѾޣЩ޶ԡκ쾡ϢΪ£Ի̬֣Ҳ־쳣֪롣
šκ쾡Ϣ֣ȶȻѾƣǿޱȣǡκ쾡ȴǻһ㣬Ϣոճ֣ҪĤȥ
䣬ɵıϷû˸ղսſʱƣͷϻĺԨϣȴԼ˵Ľ٣ȴžһ
ΧѪѾ״̱ϻĺԨĵϣͻûȥսʿһ𣬷ֲڸոո߷ԪɫâӳѾָǿʢ״̬߻漴ת˲ΧʮɵѪܺսʿ߻ȫճ˻ҽ
Цζʲô㲢֪㿴߷ͣڰУķнҪæȴΪ߷ƺһռ䣬ȫ޷˺棬ӽ涼һڴ˿̣һǿ׵Ϣ֣ԽԽǿ󣬸һ㡣
ʱкȻһϤ䣬ȴִһ˿ġɽС֮еϢֵľβ
Ҫ߷СӣҪβֱԺ֮г֣֮ģԺ֮г˾βϵԭ㱾֪ģԴȫţɡ
βƺЩ꣬˵һε֮ǰļҳ棬ȫֻͬҵϢڸ߷СɽСϵϢȫܹܣܵõôһΣҪȫʩչЩ𺦵㣬ʶܻԶڡ㲻κεִΪֺǿҲ˷һ
βĻԺлصǿߵȴִżֺͰסܵһĪǿϻĺԨ֮УƺβΪ˶Կ̧֡ͷһƯڰеĸ߷㣬ˮ
ھ β
һܾУһ־
㿴Ÿ߷㣬֪˿ʱҴÿһϢĵ飬ܵ¸߷ᶨ˵ã
ĵ仰һڣϺȻ⻪䡣Ӻݸ߹ĹâѾβ۷Ȼ˾ɫĹ⻪Ǿβҡš
һ˲䣬ҲˣԭŸ߷㣬ˮʡŹ⻪֣õȻᶨ͸£ȴޱǿ󡣾βͺɽеɫ۶Ƶģʱֵľβ϶һԪ۶ɵİ
У߷ɽš߷ܹܵԼĿڴһԻصǿϢϢЩϤԼϢȴȫûǿ󡣸߷֪κ쾡ˣһֱɽ۷ɫľʹг˯ġκ쾡ˣ
ĸо߷ĸоκ쾡Լ˳ԼϵĹֱӳ嵽šκ쾡Լ뿪߷оޱȵԼκ쾡һһ˲䣬ԼеľߣʶҲģ壬һԼҪɸʬ
κ쾡ĳ֣֮ķҲɶʱʱֹͣʱš߷ܵԼߵһɲǣ۾¶Ŀ־ɫոͻ۷壬ͻ֮֮ĳ֣۷ǵ˹ȵףֵһб仯ȫĲ֮⡣
ôǿ߷Ϥȴȸ߷㻹ҪϤǾħǿĮԼͻ֮ʣȴǰû˿ĵֿ֮ء
ֱӱͣ˼ǧûһ仯һ˲˼ʮһ㡣ƺˮ֣ʼѣһҪըƵġڸ߷ոɾ˲䣬ͻȻޱȻķڰγɡǿԶѩɽ֮ϢΪʢ
ûѰߵĸϵγκɫʣŷĳֱ֣֮仯ʺһ㣬Ѥޱȣ쳣
߷оڷֵһ˲䣬﷢˾޴ĸı䡣ĪԼ»صԼ棬Ԫɫâ»ָ;ȫָûгһıƵġ
һгֵĶͻأ߷ֲǰһϢҪɣɸʬһϢ·ʲôûֻǵĹâڸ߷ǰɰѤ貣貵Ĺâļ¡֮УѪζԩеԼԼ߷С
ʵǲʵ޴Ѿø߷ĿϾӡ򵽷˻еĹͻһɳȴͲúõķ֮Уƺֻһת˲ʱ䡣̶ֱı׳ַ·ʲôûһ޴Ѱ綼ܲסͷĿѣˡ߷˫ԪɫâתûһеΪʲôϸĹ۲ǵͻȻٵķ
ƺиֲֳʺ磬ڿл裬ʱҲɫͷ׵Ĳʺݡβ쳹ʣѾȫǿķΪƽأĿȫǵĺԨ֮лص
ѩɽĹӾԶϢʲôȴи벻ʲô߷㿴Űеġκ쾡űκ쾡͸棬еս𣬵Լȴ޷ȥ롰κ쾡ɱ˫޷չ
ѤõķѪѪȺͷɢڸ߷Ŀڱ֮䡣ִĹںѤõķ֮У漴ʧֻСκ쾡ӰƬѪ֮УЩͱŭ
߷ִ֮Ĺʧ߷ʧȥ֧ţʼϻĺԨİ׹䡣׹һ˲䣬߷㿴屻ɫʺ紩Ѫꡣһж˲ֵģ߷ľǿһ㣬һʱ֮Ҳѽֱ仯
ոճԽԼﵽ۷ɱǡκ쾡Ǿβ߷Щãˡڰٳ߸ͷһѶ֪֮ȴ˲һ⵽ô£
ΪѾһ̶ֳȣ߷ܿ׷ʲô֮ϻĺԨֻ߷֮Ȼһ漴һƬѪ꣬Ѫ֮һ׳ӰŭĿ㡣
κ쾡ѾӸ߷߳߸߷С󣬻ֻҪһϢʱ䣬ǿͻᱻκ쾡ɡ
Ȼھβķ£һжһΡ߷ص߷ڡκ쾡汻顣ս鼫Ϊḻľβķʹõʱոպãڡκ쾡뵽һ˲䡣ʧδһ˲䡣
ԡκ쾡˲䱾ǼѲ׽ģǾβķƫƫĲ׽һ϶Ѹ߷ͻأͬʱ档ʧȥ壬һȾβҪǿƾɢκ쾡޷ȡ
ôһ˲䣬ԼҪǿĶ֣ȻβŪڹ֮ϣ߷ипİսȷ̾Ϊֹİ档
һƬѪ꣬ѪУκ쾡ŭЦſʵЩŤƫƫһЦݣ˵ɭһǿߵôβޣκ쾡֪
κ쾡ŭһŭݣŵһȭһȭβ
Ѿβ˿̱βģϻĺԨвԾѩ׵ľββֻң쳣
κ쾡ȭ򣬵˲ƺɽʹӿһ㣬һȭӡӡϻĺԨĵϡȭӡм䣬βܶţÿһȭ綼Ӿβղ棬漴ȭϻĺԨѾĿȫǵĵϲǳǳӡǣǾβʱµ㼣һ
۵糸˲䣬κ쾡ȥֻһȭϻĺԨϵĺֹǧȭβһţһ߶šκ쾡ȭ磬д⣬֮ø߷㿴ľĶǡ
ԾβǿͷҲֻܶܣ޷
߷ޱȣӰ¡׹ʱȫԪȻȴ޷óֻԼӰ¡߷žβšκ쾡Ĺȴûа֮⡣ɽĴ֮У߷㿴˵ȫʢ֮ʱľβΪ˱ڣΪ˺壬ɽһĻȻôȥˣɽв֪˶ǿߣκ쾡գβɻţ֮޴죬ǿԽġ
Ȼովβߵƻˡκ쾡ԼǿߵӦûǡκ쾡Ķ֡
޿κε׹䣬Ϊ汻β飬ԵûǣϻĺԨ֮Уһʬ㣬ûᡣ߷㿴ԵʱļƻҪҪԼֻƻг©Ĳɳ֪ı仯Żڵӡ
߷ɽ֮УβĲ֮ԱǣɫԷ񶨡ڿȻˡԼӰ£Լǿĳ̶ȣӦò£ǡκ쾡Ѿ滽ѣ鲻֪ʲôôˡ
κ쾡ϻĺԨϿշ裬׷žβ֮ѾɢĳɫϢʼκ쾡Ͼۼÿÿһ˿ɫϢۼڡκ쾡ϣκ쾡еٶȾͻһ㡣
ͲҵĶ֣ô꣬Ͳ㱱ڣκ쾡ȭϻĺԨһƬǽĵϵľβɭɭ˵
βȴںͣӣ˵ѹȻ˯ǼһȻԳԽһй˵ûʲô壬ҲͻˡҪڵĳ̶ȣ伸ǿߣĿ꣬һȥ
⻰˵ĺޱȣ߷û׾βڽʲôβ͡κ쾡е˼βȥǿӲ֪мһЩڵĸ߷ȴ֪βﻰ˼ΪǿӲһս
ô꣬ڵһȥ߷ȴоһܡɽΪ̣ΪӣһǧҪڽ𣿲֪˭ʤߣ߷Ȼڲ²⣬Ѿ߸߷㣬ֻһʤߣǾǡκ쾡
βȻȡȻˡκ쾡ĺ£ȴ޲Ҫܴ򣬵βҲͲǾ޴ĺɫӰ־ܣ׽ɽˡ
߷;βദãϲŭ޳ԼȴշмӵСѾԼ˳һβˮһսнޱȣתԪҪ;βսȴ˵ƣȻԪһһأûжʧʱԼȴζ޷תԪЩԼֻԼһ
ֻƯڰУĿžβں͡κ쾡Զë׵βھβҡڣɫƯţֻ۾ûбĿʹĥֻеĽ롭
ڴ߷ƺβڴʲôȴֲ֪ʱ˿̣βڴʲô߷һ뵽ոտռ䣬ֱϻĺԨ֮ءĻʵˣ;β֣ܴܡκ쾡˿̵ġκ쾡оǴʱġκ쾡ͬն
߷˼ЩƮͬһˣôࣿѵ˵ֻأκ쾡й֮Ȼʧȥ䣬й֮ĽܣȻԱȡ£Ϊκʵۡô˵߷һ˼άϵĹȦȦƺ˻й֮ʼֻضСκ쾡ӰӴڣѵǴ˵е
һ֮У߷˼ЩҲʱβɫʼѸٵתβָšκ쾡˵һս
κ쾡ʵ¶һ˿̵Ц⣬˵ãҵҪ˼꣬㵽ʲô»
䣬κ쾡ɽʯһļ⿪ʼͣϻĺԨеĳɫϢʧȥƣ˿ȫڡκ쾡ߣˡκ쾡ٻһ㡣еĳɫϢһͬХ񱻷˾ʱϲְǿȵķɱκ쾡·ԼյĹޡ
κ쾡ұۣʳָžβĻһȦβһƬǽĵȻһ᫵ĺۼκ쾡ûֱӹβ黭һ㡣ֻۼβЩԶ߷ϸĿţҪκ쾡ʲôֶȥԸβ
βϻĺԨĵ¿ʼܣޱȡεıܲǶܡκ쾡Ĺںʶıţáκ쾡֪Լһȥ
ѵ˵κ쾡Ҫ沼һ󷨣߷ɵĿţҪ˵൱Ķ֣Ҫֱֽ֣ȵ컹ѡʱ߷֪ԼСˡκ쾡ѹɽβͽʥ³Ľ뾡һа취Ҫסκ쾡
šκ쾡黭ķ󷨣¡߷ҲǷĴʦˣȴԡκ쾡Ҫʲôһ֪κ쾡ƺҲȥǾβܵֻԹԵ黭ţһ黭ңѪҪһһ㣬һ˿ȡ
󷨲θӣβһ߱ܣһ÷κ쾡Ҫҡκ쾡񡣿ÿڡκ쾡ǰʮɵĵطը롰κ쾡Զƺʲôһ㣬޷šκ쾡
ֻмϢʱ䣬ת˲šκ쾡ֱ۴׳ͬһ̸ڵɫϢڡκ쾡漴ұϡұ۱Ⱦ޴ߴϻĺԨĶгֵʱҪ̡
ӣ
κ쾡˵šκ쾡Գ棬ûʲô֣ת֮ϻĺԨĵƺгӳһ㡣ʵԶԶĴ߷У嫰ø߷Ϊ֮һ
𢣡
κ쾡֣˵֮󣬲ϻĺԨĵкα仯漴ұһӣֳӵһ㿳աɫϢһĿ̵ڡκ쾡Уֱ£ŨĿ̵ӲϻĺԨĿռնһ϶
ͼһ³κ쾡ظ˫ֽ£Ԫ漴ӡκ쾡˫֣֮ϻĺԨĵ档
ͼ߷߶ţһʲôһ˲䣬߷㱵ĸоκ쾡µʾԡδ˿ĻʵҲ硰κ쾡ϵǿǶָʹ´ϵĸı䣬ܼ
ʥ˲ʣ԰Ϊۻ
ĬȻĿϻĺԨĵһӿڣһɽεضվϸ΢Ϣϵĸı䣬ȴþβ޴ӱܡƺκ쾡ʹĽͼӴķһĿռ䷨˾βߵķ鶯ľβ޷ܣĸǴģӱܣԵĶ޵ԵĶǽ𢡣
µ֮ܿܿһôӱܵ˾µߵעӣ֮Īǡκ쾡ߵ
ǿǿޱȣ
Ǹ߷ǿķĲǿ󣬾ǾβҲӲ֡ĵطڡκ쾡ʩչʱ򲢲ηֻһ򵥵ķһֶþβ;ĩ·֮Уԡ
ǿߵ߷Щˣ»˭ֿܹ˭ܿ⣿ѹֵβԥǲԸ͡κ쾡սֱӱ°ɽ֮СǺεǿ߷ţĻʵҲκ쾡Ķ֣Ǻ;β֣Ҳǡκ쾡Ķ֣


߰ٶʮ 
νɽͼϻĺԨĵϳ֣ɽ˼䡢У·ɽһ㣬κ쾡ɽµߣ
κ쾡ֱţšɽͼĳ֣͵ץ
κ쾡ֽճȭʱɽͼܵκ쾡ȻС΢
ɽͼСɽݵɼβڡɽͼ֮УҲ󷨵ı仯仯ֵסκ쾡һֻССİɫɽ֮бߣȻٶȼ죬ȴӲκ쾡ơκ쾡˼ƺ󣬾¾βء
߷һƬңβ֣Ҳû˿սʤɽ֮ۺɫľʹеġκ쾡
κ쾡ǿ߷ϣƺβûԤϵκ쾡Ȼǿ󣡽һ£βֱУûκλᷴ
βֳɫʺ統ն裬ɽгֱӰ֮һն顣ǿ󣬾Ȼڡκ쾡ûʽֱӹؽɽͼ֮У߷㿴Ųϳֵı仯ЩĿѣԡ
ɽͼֻоµ߲ʹó֮ƺһ붼һҲֻоµ߲ǿʹóִƱضľβűڻǿ壬ΪڸıϵľβҲûơ
һУβɽͼΧšɽͼСβҲСھϸ΢ﲻ۾βǾµĿռαߣȴҲһӳ·
ϻĺԨ֮УİӸ߷뵽ϻĺԨ֮Уϵսһһǿǿݰ٣ϻĺԨѾģݺԪĴɽĳɫħûһʱһ̰
ֱ˿̣κ쾡ߵ̬£ʹóɽͼ֮Ҳκ쾡㣬ʼϻĺԨ֮бһƬţƮԩڡκ쾡µǰҲʼĬ
һֱڡκ쾡µķˣԡķҲƬ̵ͣ͡ǵŵĽܻûɵĴѾħħڡκ쾡ѹٴ˼䣬ĴҲһ޶İֻзϻȼյ΢ڣƺӦžµߵĽ١
ô꣬ҲûʲôҺʧκ쾡ӰлϻĺԨ֪꣬ɱ˶飬еŨĳɫϢ˳ڡκ쾡ţγһɫ̨ףáκ쾡ʰ׶¡
κ쾡ÿһ̨׵ĳɫϢͻ뵽κ쾡κ쾡աЩԩ뵽κ쾡ڣʼȸԾԼеĹƵġ
βʱڡɽͼûиҲû˵ʲô֪ǲǸĿռ˾βϵǾβ֮Ҳˡκ쾡Ŀռڤ˼һܳȥİ취Ƶġ
߷侲Ŀšκ쾡ɽͼڡɽͼеľβҲκ쾡ߵǿ󵽸߷޷ߵβ޷ѵǰʱ򣬾Ǿβһ̡
ҲǣɽУħܻܾβȴû˯ѵġκ쾡ֱ˺Ʋˡκ쾡βʵϵĲ಻ɵƣβܰ飬áκ쾡Ѿǽ֮ˡ
Ҳ¶һ޶ߣҲǿĴڡκ쾡˵ţ֮һУáκ쾡û˵Ȥֻֻڡɽͼ֮еľβʸ
ǿ߱κ쾡°ɽҲֻоβͺֻΪո߳ڵĽʥ³ûбκ쾡޷ɾβ
ǣβκ쾡޷ӵǿĴڡκ쾡СħС棬ȴ֪ΪʲôԾβʼмӡ
κ쾡Щį˵šǡκ쾡˵ôˣβֻǸԼһЩ鷳һЩһ鷳ѣûԼս磬Ǽį
įѩƺҲܵκ쾡飬ëһѩ£·Ҫý׵ϻ֮дδֹĴѩð¾
ʵǲɽҲɱڣ֪Ҳ֪ΪʲôҪˣһֱڴѩɽǸϲܴһ㾪ϲһʧˡΪϴξֻħɽʱ˾Ҵ⣬ǴǹΪΪľǲ֣Ҵ⡣С˵ûκáԭΪβǿ󣬵ʧˡ
ʧǺܴģҪܳͷκ쾡ָѾɽͼıԵĽ󷨵šκ쾡ָĴһˮΣһȦȦĵ
߷Ȼšκ쾡˵ԭһξħɽβս֧ɽҲһսһѵǾβ֮ǰźõģΪľáκ쾡СȻл᣿
Ϊʲôɽһ֮תһ룬߷ҲȻϾɽֻǽһ꣬ĽһЩȻ򲻹ħԽƢԣħǿĶ֣ܲӦս
β֮ǰֶζʶƣ֮ǲǸûл֮ˣ߷ƺѾµǸԼ붼ԸȥĽ֡
ڡɽͼУκ쾡ϵĴڡɡκ쾡һβֻڡκ쾡һ֮䡣
ôȥɡκ쾡˵ļȣԭΪ޾ĺ֣ԭΪֻоβѩɽǸ˲֪϶ԼĶ֣ȴ֣һжֻһ޵Ļվ۷壬·šɽͼһԼһ
һУȤκ쾡Ǵһ˿ÿ΢ЦӲʶӢЩįĶһĨ΢Цд˳ȥǶԵģҶѾûȤˡ
Ǿͽɡκ쾡õĮϻĺԨ֮бõĮȫƺһ˵Ǻ嫵ؼį˵š
û˵ͻ
ڵƺκ쾡Ļ͵һԼϵ֮˦ɣȻֱ򱳶Լġκ쾡
κ쾡վڡɽͼǰվھβ֮䡣λЩ΢֪ǡκ쾡⻹Ǿβһ档ô˵һʵĻȥ
է
ѩͣ
ĿֱӰеѩɢ顣
ǡκ쾡ȴȻʧȥĿ꣬ڸٵ˶УΪκ쾡Ĵڣع޷ı䣬ǰѾΪٶ̫죬ϡеĽʼɢȵϢٶȵһޣǿмΪ΢СĻҳûӷȣ̣ǻһսƵġ
ǡκ쾡ȴȻʧˣʧӰ٣ǡκ쾡֪˷𱩻һѵͻȻһκ쾡Ҳ綼Ԥϵˣ߷㾪㵵Ŀšκ쾡֪һڡ
ǡκ쾡׼ǡκ쾡֪ǿޱȣ֮ڻκ쾡ʱ򣬡κ쾡֮ѾûǸЩȵӰ
ûʱͣ£һϢûһϢʱ䡣ڻոճһ̣κ쾡Ѿ˻¡ζûжߣǾĻȪеħ߰ɡǿУĴСûһϵ
κ쾡ȭͷڻûɵıϷϡɽ֮к̵Ľɣǿڡκ쾡ȭ£ûбһֽɵĸ̡һȭһȭη˵Ĵڻϡٶȼ죬ȭƺͬʱ£߷ȴԪɫâ˸κ쾡ͬһĹڸ߷۵ס
߷κ쾡ȷǿһ˷ָĵزȭ£ת˲ŵʱЩȷÿһȭڻûıϷ屡ĵطǿԺ࿹Ļڡκ쾡˼򵥶ɴĹ˲߽⣬һõĽ
³գûʲôɽһ󡣡κ쾡أЩźǰûǿϢڣֻһ˲ʧˣڡκ쾡СǿĻ߷𾪵Ļôˣôˣ
û⣬ûоϲܵȻ·ֻһѣ̶ڡκ쾡ǰȻ
꣬ͣȥͻȻŻﱻ飬κ쾡ȭͷͣ£˵ͣͣûһ˿һͻأ֮
κ쾡֣Ƽ߷Ȼ֣ɽ֮˺ƾħֻ޴ơڳ˯УûȫѣһܳϾ˵ĴɫϢһǿ
ӦѾûֵáκ쾡ȥԸĶ֣ĵֻ֮䲻ΥĹѡȻֹҲƺҪڡκ쾡СҪûаջֹ򣬡κ쾡ɽεĺɫľʹѹ
תȥκ쾡ûٿһۣûǵĻؿܣκ쾡⡣
̧ɽͼľβԻԣβԡκ쾡˵ȤһЩ
ŲȻͣסĲθߴġκ쾡˿̺һɽһϻĺԨ֮Уˡκ쾡ûԤϵĸı䣡
߷Ȼ뵽˿˫֮ԪɫâתļΪѸ٣һɫĹâת쵽˿ȥƺͣ͡ĽпʼһԪı仯￪ʼ
ûꣿ߷ȻֲԼƺС˽ʥ³յֶΡ仯ɱϷͽľԺŵĿܡڤʮ֮޼࿹⣬Сʬȼķ˵ĳ֣û绢û˻뵽Ȼб仯иǿı仯
߷תѵֱ仯Ϊʥ³ѾԤϣֱ仯ֻΪˡκ쾡׼
仯죬Ǹ߷˫֮ԪɫâתҲֻǿı仯
½ᣡ
½ΪγɵĻǦϴɻָ½ӡΧĽԪ󷨶Һ壬뵽½ʱ仯½֮ǰϻĺԨжԸϹǿߵ½ȫͬ
һֻܣ½ĳ˼䡣ﲢûɢǿϢǾǸ߷Ѿǿ̶ȣ½֮޷ӣתǧأǲĿ뿪½壬ƺһ½ᣬĴ
ףȻȤκ쾡ǵЦŨûΪ½ĳֶţ·СӿԼϲߣĵЦˡκ쾡ͣסŲתŶӽվ½ᣬ򵥶
Ұһֻ֮е½Ӿ֮Ѿ˰ɡκ쾡νЦ˵ҪǻˣҪһЩϡŹֵҪȻ̫Ȥˡ
½ĮĿšκ쾡û˵ҼĶһ¡½һ֮
ϻĺԨΧƺһ磬εض𣬰ϻĺԨһ硣
ƺޱȣӵȻûκԤס·Ȼһ֮һƬ䣬˪ѸռϻĺԨһƬããĴϣ֮ͺҲŰ˪Զɪɪ֮Ѫɱʥ½ǰɲһ½ᲢҪԸֻ֮ǽһ磬ϻĺԨΧѡ
ϣκ쾡ƺʲôֵ飬Щ㣬ЦҲˣô³϶ҲôһȣǿϧϹ½ѪˡҪȫ֣ܸҴ鷳ϧˡ
߷֪κ쾡˼һ˽֣֮ı仯ȻǼģӳϻĺԨ֪Ӱ졣½ǽ磬Σδ֪֮СȻ߷㲻֪ô½ҪʲôĴִۣ۱ȻСҪȻκ쾡Ҳô˵ôǶǴ
½᲻ÿɷǰ̤һұƽ죬ָšκ쾡˵ֻһ֣ȻԿ̽
κ쾡û½ϣǶ½Ļ֮ԱǣӢϴһ˿Ц⣬˭룿ֻûѡΪʲôȥ
ֻأɱ¾ֻһٵѡԿ࣬㻹ûҵĴڡ½ֱƽ죬һָֻŻѾָġκ쾡


߰ٶʮ ϵĵ
ûΪ˵ĶԻս½վڡκ쾡һйһжָָκ쾡һ˲䣬ڱѩ绮ԵĹ档ı仯߷˵붼û뵽ѩ֮УΥ֮Ĺ򣬵ȴϻĺԨ֮Уڸ߷ǰڡκ쾡ǰ
֮һ˺ưããϻĺԨգѩ£ֱκ쾡ȥ
ϻĺԨԪ뵽κ쾡Ѿݽߡ½ٻǿһιĸ߷Ŀѣԡ߷иణκһֶֻҪܵǷ켫ض伫Ϊǿʥ³ղһóͷ֮Ľ˶ѣ㹻ǿĲϣʥ³Ļȴչֳǿ
Ȼǽʥ
Ȼ
κ쾡ϵЦʧǰδеءֱ۾ֱӭǵ硣ߣµߣûκáκ쾡ˣǴ˵е½ڽʥ³յ䣬޷áκ쾡κ쾡ܶԸܣѡΪֱӵֱ棡
ֱ½ֱ֮ǵϬ磡
𣡡κ쾡һһһϢ֣γһԲΣڡκ쾡תڰ׷ֱӲĿס½ѹ
£ڡκ쾡СڰɫϢһһϢڡκ쾡Уһڰɫ˳Ľ뽣κ쾡Уɢ
𣬴ŶëѩŰšκ쾡ĳڷ趯ıֱסκ쾡Ӣӣסκ쾡ݡ׵֮ɵĳ裬бָ棬Ŀ½ᣬû˵
˿̣˵ЩʲôǶġ˿̣ô̬Ѿѡκ쾡˵һ
ֻҪһ
һУǡκ쾡ʣǡκ쾡׷Ѱ
½Ტûо棬ҲûٻϹǿһָתͰѶֻκ쾡ȻҪϹǿǿ࣬½ἸѾָҲҴ⡣
ֱָ̡κ쾡ָ仯ļ·½ָһĿռ䣬Ǹռ˲ǧأɲꡣļ仯˪ѩԲȱ
½Ĭƺȫָϣġκ쾡
ٶȼ·ÿǰһ綼ҪþȫƵġκ쾡ɫЩ˷ܣҵһܺԼĶƵģʼ½ᡣѾݽߣĿţҲһûж
߷ȴ½ʱ޿̲ڶκ쾡Ҳʱ޿̲ڶû˾ֹֻ½ỹǡκ쾡ĶΪϸ΢ϸ΢ĶУ½͡κ쾡Ѿεı仯
½ṥκ쾡ءεı仯ȴֻһ֣Ǿ½͡κ쾡˭ûƵġ˿̵ϸ΢ľʱ仯Ǹ߷˫֮ԪɫâѾߣɿĲȫǾϵĲҪٳ߸ͷһжѾչʾ
ķǧʱ䣬ǿһȴһ˲֮ĸı䣬Ҫȴһͨ˽׵Ҫѣ·ߵһɽ壬ֻСκ쾡һվڷ嶥ٸ߱졣
½ָǰȥκ쾡ĿţϻĺԨ֮еʱƺͣͲǱʩչ˾޴ķ½͡κ쾡֮⣬ﶼһƬ֮С
ŵĽܻûĴǿħѾ֪ϻĺԨ֮Ϣı仯׷׶·񱼣صڤ֮СԡķͣڰУϵĻҲһ㣬ٷ
һ̣ķҲԸ½͡κ쾡սǳʵսֻһܻս
·𾭹ǧ꣬½ָֻ㵽һ룬롰κ쾡Խǰ仯ԽǷ½ָⴥҲԽӴһȦȦ½ƿκ쾡֪ʱµռݣֱָ룬Ȼȴû˿ͣ
ᶨţִš
κ쾡Ŀ½ָָһļϵı仯мķ֪һԼϣһӦȻôˣǱȻᵼ½ıκ쾡ȫû뵽ʥ³վȻɽ̨ϵ½ѪһֻѾ޽ӽ½Ļ
һһϢڡκ쾡ת⣬ϸ΢ϵı仯֮Уκ쾡ڶ½һδΡεıãͬʱȫԪɫѪɱ֮ѾᵽޣֽȻͬǽȻ෴Ϣڡκ쾡ںϽ㣬ദֻһǿκ쾡ԵǶ۷塣
߷ĬȻšκ쾡ӣӢӲʵӣûһ˿׸ӣǿޱȶЩֹϢʶǵ⻹Լй֮Ǹκ쾡
й֮ġκ쾡жã֪롣֪ԼΪʲôһİĵطˡκ쾡ļ䣬κ쾡һ¶ĺһѰԼļ԰
Ȼٴμκ쾡ȫһͬһһ֮УǸã侲ǣӲ֪뵽һоڰա˵й֮ġκ쾡һǿħֻнƷĻôڵġκ쾡һ侲ħƻܵĥĻҲԸ롰κ쾡壬ҲԸŷ
һ߷㿴šκ쾡½ᣬƯڰжǰֵһȫΪȻԪɫâԼתްƫƫҲòáȻԼɴ۷壬Լûдﵽ۷壬ڡκ쾡ǰȴһĸоص
㱻β壬֮ͺǱ˦һߣ֪߷Щûڣľɥɢͷ
ɵľɥֵһɲǣϻĺԨ֮ĪһԪɫâ߷оޱȣѵϻĺԨ֮лԼ֪ǿ䣿ѵĻʵۻǽˣϢĻʵۻǽϢŵԼϤζ
ββ
ڡɽͼﱻľβȻ顰ɽͼǹֱ̳֮ŨԪھβߵɽеǹֱκ쾡ĺ󱳡
ǰл
ʾ֮Ȼһβսٴø߷㾪̾ޱȣݡʱκ쾡һһϢԲת⣬Ҫﵽǿ״̬ҲҲõһλᡣβݷãȵıǴ˿̣
ЯֵսβΪóɽγǻþ֮У߷βʱıѩֻǿߣѵһһԡκ쾡ǿĶ֣βҲȫ޻֮
ʱ֣β֣ǹ֡
ɽͼȥֻ࣬һ϶ôһ϶Ҳ㹻ˡβϾִƱض꣬ھβĴ£رѹڲηǿ壬𣬰Ȧ֮СˬӢǹʹñǿߵͷ˺飬˭ҰѾβһŮ
£βȻκ쾡ȴҲ㹻ˡɽ𢣬βȻûȤֲç֮֮βȴҲȱɽ𢣬סˣȴסβһ㡰κ쾡֪βҲɽ𢣬һ˼֣мϸ΢Ĳ𣬾ǿ硰κ쾡Ҳ޷ա
ôһϸ΢𣬱βסˡ߷Ȼ֪ϸڣнڣҲһЩ߷벻ǾβǸʲôɱֵģѵǺһõĲ㣿
߷ֻԺЩͷβǹ̵ֱκ쾡󡣳ǹɫţǵԪŨǹɢ
½ƺҲ֪βĳָ֣ļ任ٶȻӿ죬ľת˲ָѾ㵽κ쾡ǰ½ָ͸һˮ£;βǹһɢѤƬΡ
κ쾡ﴫһƵԪͳɫѪɷ֮κ쾡Լǿںϣ䲻ݷ˲䣬ȫͬϢȫκ쾡ǿԼ֮ǿںϣȻκ쾡Ȼ
ȭǹϣȭ½ָײ
һƬ֮ǰǿߵķϻĺԨ츲صı仯ǿ֮ǿײȴϢ·ǡκ쾡Ǿβǻ½ᶼСĵĲȥʲô
߷㿴Ŀһ˲ԼƯڰУһǿԪֻ۲ս֡Ŀǿ֮սݵģ
Ϣƺеǿߵ֮ж飬޷˽Ӵ˲ֿ
˷ֿϢ֮ϻĺԨĵȻ׵ĺκ쾡βͻ½ҷ޴Ĺ֡˻Ϊǣβͻ½ᱻ˺šκ쾡ֻһηսڼ
κ쾡ϥأ̧ͷĿžβг˺Թβָģޱȣȴִżּǿβǹ磬ǹƺѾ۶ϣЩٴĸо½Ợצ۶ϣɫĽԵɢĹâ
ϻĺԨһƬƺµĹâڸղһײ֮бɢ
û뵽һǴ򲻵㡣βҡףЩź˵ǹУŨԪٴλûǹǹ⣬ʵʡ
ָĵǺܿ죬ǰһӵصµǼһʱƺûôǿȻǴǹܵģʱøǿˣڱصʱҲûǿκ쾡ָƽĮĿžβ˵
βЦţһʢĽʻѤõŭšǵȻҪøô꣬һ⻹ҪǿŲţ
ôӳɽģκ쾡ʵʱ򣬡κ쾡;βҪƴһĶ֣ǶδĺѣżҳǸ߷֪ղһǡκ쾡Ǿβ߾ȫڻһô꣬˶кöҪʸ
ΪӳβЦѩɽǸϲ綼ˡ
ŶħɽʱұҪѹٴδ߱볤ߣҲѩɽǸϲ̸İɡκ쾡βᵽѩɽ֮ʥˣƺ뵽ʲôʵ
ôġʱתԼ㿴㿴Щŵ߰ģ鷳βЦĺһڼҵŮĶѡҲûʲôѧģҲϲЩװŪĶȤ
ϲתôκ쾡ȻȤʵҵȥʱת϶ǽթ
תҲȥѩɽҪ㲻綼ѩɽˣǼʵڣβ˿˵ţ˵ʵࡣ
κ쾡ȴΪ⣬˵ҵ룬ѩɽһֲõĸоѩɽ̫ǿ󣬵ȥһ
ΣȰһ˵ɡβһǹǵɫ׹䣬Ѥޱȡ
κ쾡ҲЦˣʵϳһ˿͵˼ڸ˵ôõɱжûôҵҪ㻹ʲôʽ
˵꣬κ쾡;βԼһ·ֻһԳȥ½վһ߿ţצ΢·׼ʲô
ǹȭ
β˿̻ȻûиղСŮĽģгǹһƬ֮ޱȡˬӢˣ߳ǹͱֱ̡κ쾡Ǹո½һָȥı仯βһǹûиԼ˿أȫţԼһֻ˶ѩ׵ĺģӰӣվھβ󣬷·Ǻǰǿڤڤ֮עžβһ㡣
ûֵ߸˻ѧԵľٶȻھβ͡κ쾡Ľ֮Уܲø߷е졣ѧ˼ߵëͷСҲ֪߷ҪԼתء
Ǿβƫƫôһǹ˳ȥעǹУոƮɢǵԪҲƮɢȫעڳǹǹΪۣƱսħϬҪǿϼ֡
ǿᣡױȵǿᣡ
ԵױȵİԵ
鱩壬еı嶼һǹ̺֮ǿԵ
κ쾡ޱ飬紵ϣʯһ㣬Ĵ˿⡣ȭֱȻȾβҪһЩӲֻκ쾡Ҫ¼ȥ½ᣬ޷ȫʩչˡ
ˣκ쾡ȭһҵĻһֱβǹȥǿǿᣬ԰Ե԰Եκ쾡˿ûԾβΪǿԵһǹѡͬķʽ


߰ٶʮ κ
½˫ֻצɵĻţĴָʣĻצѵˮһţƺڼʲôָӿʼ΢΢ɬӰڱáĴָÿצϵ㶯ϻĺԨİƺһ
ÿһ㣬ǳս֮ʱսʿսģʼƶ˳˵ԽԽƴƺԽʱռ䣬β롰κ쾡ĶԾգ۾ײһ𣬵սȴ·ڸ߷ϻĺԨ֮ǰ½Ѿʼʩչⷨˡ
ÿһһдžβκ쾡һ̣½ƺһǿĸߣȻֱӲսȴǣšκ쾡ע⣬ǿ֡
ǹֱײڡκ쾡ȭͷϣѾüΪϻĺԨѾѪʪ͸һһ޴Ķײ󣬡κ쾡;βµС뵵ɢ֮ϻĺԨĵ汻ӲһոµСء
͸Ѫɫ߷˫Ԫɫâκ쾡;βվһƺ˭ȶɾ޴Գֲ֣£ȶһȻҪܾ޴˺̶ֳȵ˺ǡκ쾡Ҳ޷ֿһжȻܲ·磬߷и̾ޱȡ
ƺֻһ˲䣬βȻѾӣŸӰս춷棬̺Ѫ֮еļþβȥκ쾡ɫһ·һʯ񣬵ֻ˵塣
κ쾡ƺҲû뵽β˼ͣѲԭΪһսѸٵĽȴû뵽
Ѫûɢƺֻһ˲䣬κ쾡㻺ſսȭ֣һָ򿪡βǹڡκ쾡ȭϣȴ޷˼κ쾡һһšκ쾡ָ򿪣һѰѾβǹ߬Ц³ʲôҲˣ
βӰ˲ͬȸһէ覣ʵʡ˫ֽסβ򿪵˲䣬ͬһ΢΢һݵǹУǹǹ͵ᶶһҪӡκ쾡
Ѱɵ𣬶βȴ쳤β֮ѰõķʽҲþβĹǳˮһһ˽һˣͣϢڡκ쾡˵һжɽһţûһá
κ쾡ֲЦС꣬ɡ
β֮ǰġκ쾡һ·һжؼʱ˫۽šκ쾡۾Ϸʣ˵Ұˣذɣ
ǹǹ߬һβָУ֪֮ﻮ㽿۵ļһѪǹ֮СѪŽ뵽ǹ֮УԼƵģʼƣ֮пʼԼдŷ󷨡
߷Ȼ֣ȻǺѪ䡣ȻһԾħʱɽе䵽ɽСϵĺѪ䲻ͬϸ΢֮ȴ߷㡣
һѪߴǹ߬Ѹӣֱǹ⣬κ쾡סǹѪ֮鶯ޱȣ·ֻɽԪγɵһ߳ǹԾţһצܡκ쾡ϴŵǿϢҪѡκ쾡ơ
Ѫǹµһص
κ쾡ܵǹı仯ϵļķ·һһ㣬ֱšǹֱӰѴһѪߵǹšĺһ黨㡣
Ѫ䣬ԾβֶʩչȷǿϧҪĻҲҪ֡κ쾡ϧ˵ƺβ޷ﵽǿ״̬ڡκ쾡˵ҲһźƵġ
β۾΢΢ǹִ䣬½һڲסʲôķ䡣
κ쾡ͫȻСȻ֪β½ʲôȻһɫԪɫѪɷ֮γɵķͼ˲֣˲ӡκ쾡䣬һ·Ƶڵϡ
һǿҵΣڡκ쾡ĵ׶κ쾡ӦҲǼ죬ڼ䲻ݷ˲ȷѡ񡣾βšκ쾡ѸݵķӦЩʧ
մӾβκ쾡ȭһǹȻβҲǵǹ˺Ѫӳ֣κ쾡һʱҲ޷þβȴǹ֮еѪƺһǿҵǹ𤸽롰κ쾡Ƽ䡣
½βǾŸͬʱϻĺԨĵϡֱһĻβڵϣ϶˲½Ľӳȥ϶ںɭɭĲ֪жֻۣ϶ɢָصס½ľŸֱ޴£ûһ㳾
ֱûķ½˫Ȼһ󷨾ʱպڻ½˫֮γɡ½ɽͻһġκ쾡ңԾ֮һ㡣
棬βеƺԡκ쾡Ƽ󣬾κ쾡ǿֶҲЩη壬ʼ½һβóѪ䣬˻˵ĺֶΡ
߷˫ԪȻһͣ˫˶һ£ȴûԪɫâͷųȴΪһε˶ڿ£һһˤڵϡ߷ȫ羫֣ȴҲԳһۣһѪӿ
˾β˼߷ȻȻԼԪ޷ʩչҲþβԼǰ߷һ̣ѪţǿеѪӿִֵڵվ𣬼ǰһ
ôһϢʱ䣬β꣬ǹѪ߱÷ʺΡκ쾡ǹֻ¶ǰһһɫϢڡκ쾡֡½ɽһȻû֮ǰŴݵʣ·Ѿڶݵս֮бĵѪԼԡ
ʲôšݶ½Ժֻʣ¼ᶨʡҲҪڡκ쾡ҧһֺľͷû½ĸӿ¡˵֮ǰֻǿôڵĻ½ȴ˺£ﲻ־塣
ޱȣоβ½ᡢκ쾡չֳȫǸޱȵǿᡢ͵ûһתƴþ·ʤ
Ǹ߷㿴һۣβκ쾡½ᣬߵӰƺڸ߷ж񡣲ı֪βͽʥ³˶ãıβ°ɽ֮ǰѩɽУʥΪ˲֪龫ǡ
Ȼһ䣬ֻж̶̼Ի棬β͡κ쾡Ѿಫǿġκ쾡Կβͻ½һ֮⣬ƺƴ
еľ˵Ӱǹҵıըģһֻ͵ػڸ߷ǰǸ߷ӾԪεĴѾǿޱȣȴҲסһڰɫѪ
ǹը֮ĸ߷㶼ˣڱըľβ͡κ쾡ֽǵĻǲǶѾȻ޴ˣ
߷ʧȥԪòƷڿзʮ֮ء߷ֳŵ棬ǿס壬̧ͷȥըɢϻĺԨ֮У͸Ԫɫâ߷֮ҲԼһǱϻĺԨһ½ٻı裬ڵĴŴѪɱѾ󡣿ӵûˣѺǵࡣȻƤͣҵıը֮޷ȫˣںǵϣϸС˿Ѫ
Χĸ߷˶ܵôĳκ쾡;β½᲻ǣ
һϢ߷Ȼоǹ֮ıը漴ը졣ЩǹִԪ۶ɵķʽͬǸ߷Ϥķ󷨵ıѡָоͺɽи߷һμβʹɢķ󷨶Ըħʱӣֻڵķ󷨸࣬󣬸û˿͸һӾȡ
βȵķŨĵطǸ߷Ԫɫâ޷͸β֪ʮ⣬һӰ֣Χıըһը죬˳ܣȸ߷ɽһ·һ·ķҪֱͬն
ʲô߷㱿ǵӰӦǡκ쾡ǡκ쾡ôӱըģø߷벻Ǿβʲôʱµķ󷨣
ѪͫʣԪɫâڵס߷˫֮еѪɫѪڸ߷˫֮ӣͰɫâ£ϳһ塣ںڵɫռ˸߷˫ۡݵվűըȥ
ӰϻĺԨϵĲЩɪЩ¼š
κ쾡ŭβ֪ʲôʱµķƹ֮һáκ쾡Զܡո֮յǹ½Աȴķ󷨾סһڡκ쾡ը಻ϣ·ûֹһ
ÿһ󷨵֮ǰЩ޴ķСΪܼܼǷ󷨵ನϣ߷Ԫձ顣
߷кȻЩĸǾβڸոһ˲䲼µģɽи֮ķģβһͬ˳һ֣֪β˶ãѵԼոսɽѾβӸзųβͿʼˣô󷨡
뵽Լɽŵʱ򣬲ʱ䣬ͰɽżΪƽءβ죬ϻĺԨᱻĻȪ˰ɡ߷ֱ˿̲ŷ־βɱֲǹǱƵáκ쾡ʹ֮ЩͲõķĥκ쾡
Ȼ
ͨ͸߷ҲԽըģǹ½ԱûɢԼ粽Сǿվԭأšκ쾡ǱӰ߷۾ɫѪ⿴κ쾡
㣬βôϻĺԨ֮У߷ģǶһԹĺ⡣
֪˶ãϻĺԨ֮ڿʼƽ
ҵıը֮ǰеķҪͰʮϻĺԨҪ½õķϣǻᲨϻģ޹աҲΪˣеϻĺԨ֮У
½ıô޴ıըϻĺԨΧ˿Ϊ½ھս֮ǰӴȷǡκ쾡˵Щϧˡ
ʬɽѪ޼µѪѾȫɢսʿ˽ʦѪܵҲޡеһжʧŨѪζޱȡ߷ǰһȻϻĺԨ֮еȻǱһƬ󡣸ոһ漴ûϻĺԨʪļΪɢ飬żΪϸѪ⣬ø߷оԼڴ˵еڤ
κ쾡ӰЩģϻĺԨ޾ķ׷ըнһ̡βķĻʵϵĲɾ޴󣬡κ쾡ֻܵشûе£Ӵķ󷨵Ĺ£κ쾡ûе£ֻܵشѡ
˷޴ķԻأȴûáκ쾡¡
Ѫģκ쾡վһƬûȫɢУκ쾡ûھβе£ӥһ㣬ڰɫϢڡκ쾡˫֮з裬֮࣬ʲôԼƸҪ
κ쾡Ѫģܿ׹ǡָָſһ˵ķŭš
Ǹ򵽵ʲôѵβû߷㾪ϲȥֻռ뵶ƺһռ֣һֻѩ׵ĺ
βһȻ׼˼أȡκ쾡ܵ˺Ҫϼ֡βľЩί٣ʩչʲôķ̫ԪƵģ᲻
û뵽Ȼβǿֳһ˿Ц⣬ЦЩӲɬɬ˵κ쾡ǵûһ˲ʶԼﶼ˴ֲЩΣЩʧβôվڡκ쾡ǰȴû˿Ŀ־η塣
κ쾡ȫԡѪԵޱȣ˵ֻһЩСֶζѣҪɱң룡
βƺпʵЩҡһľβͣԳ˵һȷǿˣıôãȻǲУǿϧ³Ѫ
½ᣬѾʧӰ٣ڸոյıը½Աáκ쾡ܣҲǡκ쾡ܵشһԭ
κ쾡ҡҡͷ˵Ȼ³ôһ鶼˵ңǿߡ
ҲβЩոյıըȻβзȴԳô޴˺˿̺͡κ쾡ģƺϧȴ֪ʲôʱֻᱩ
ոõ֮ķɣީСķҲᣬõôšβ޵ҲǼ٣ڿ佱κ쾡ڼ


߰ٶʮ ڤӵ
β˲ܷ֣κ쾡õʲô취㿪˵ĹҲ֤˾βûСκ쾡֮ǰʼκ쾡С˾βһֱ˺֪Լ˶Ĵ
߷ʱκ쾡µһһϢһ·ƵġϢƺʼԲתӵƽضѵϢɡκ쾡桰κ쾡˴Ҫô˵ĻҪǾβк֣޷˼κ쾡һһ
ȻֻǵСǴô꣬Ȼĵκ쾡žβʵĻƴһƣΪʲô˹ɵĽɽ
βҡë׵βͣ˵ʲô¡ȻţǾ͸㻹ʲôʹ
һֻС꣬˵Щݻ𣿲˵űڶ԰ϵ֮ȦҪĮĹ֮ɱǿʬѺˡκ쾡˵ţƺ£ЦЦЦָ׹Ѫ֮Ŀֲ
ʱ򣬡κ쾡ƺβ֮ǰԼɵ˺Щϧʱ򣬡κ쾡ڰѾβԼĶֿưΪβֻһֻ϶ѡ
βû˵κ쾡ԹԵļ˵ȻŭңǺܴģҾ㿴ʵɡһĻ
һ䣬κ쾡תߣƺӾβһ㡣β΢΢£һʱԳơ˵СӣԶ㣡
߷һ㶣뵽βںԼ˵ԼھʲôæﲻϣҲֻҡ߷Цʼ磬Լһ֪Ǻáβ֪ʱں͡κ쾡ţҲԼ
Ȼף߷ﻹʮܡžβվϻĺԨɢϣ߷Щ
κ쾡ֱٻ޴ߡ֮Ļγɵľ޴ߺǱԼĻǣ̱ϻĺԨĵϣ˸ղŵıըոջݵľ޴ͬһѾƲһ֮Уһ
βڡκ쾡ŻȻκ쾡ﳤȥ򵥵ţûһ˿һβҲһṥκ쾡ֻɡκ쾡ߵɫǰšκ쾡һֻץɫ
κ쾡ϳɫϢžβЦǵʿôȡֻһѡ㿴ʲôԺ˹Ҳҡ
˵꣬Ҳκ쾡ʲôٶֻӻľʼѸٵġˮ
κ쾡ֻǱѰ΢׳һЩѣվ֮ɳʮɴϸĺɫǰԵ΢Ǹ߷㿴šκ쾡ȴһֵĸо΢Ӧֻȥ޴ĺɫ
ɫϢںɫѸٻۣ롰κ쾡ֱۡ澫ѪĻǿʼòȶ뵽κ쾡ԡķҲ޷ȼڻĻǣκ쾡ɵɣ
κ쾡ֱźɫϵĳɫǽô׳ޱȣȥСκ쾡һϸֱֻƺᶯһųɫϢӿ룬κ쾡ǰƺһ㣬ʼ䶯ٵźɫе
βΣ˼κ쾡ȻûʲôЧֻʤޣʤšκ쾡ǿǾβǽھԵʵǰڹŹֵġκ쾡ǰȴҲֻһ
κ쾡ǻָ߲ӬһѾβķɢûǾβֻмϢʱ䣬ɳʮɴϸľ޴ĺɫ߱һűĺֽκ쾡ϻĺԨĵϡ
㣬κ쾡ָغŽܻûĴǰķ˹˹ָں˵Ȼ˸ոյսκ쾡һ˺ۣ˿վϻĺԨӵĵϣȴôŲƺβ׼ŭˡκ쾡һ
κ쾡ҪԼǿȥɱβҪˣ޷Խ⡰κ쾡ͷĺ⡣
;ĻȪͨ·ȻѾûħǷ˻СĲ룬ոﴫ޴ħȻʱ֮ͨ·ѾǿħﶢϣһЩħ˼䣬ǽ쳣޴ĺƽ١
ħħԡķ˺һ㣬ţûһ֮
ǡκ쾡ɫĻ֮Ĺ˹ֶָŭ˽ķˡ
Ĵų򣬻濪ʼȼֵܵǿԡķҲսⲪ׼ӭӡκ쾡ս
˾޴ĺɫĳɫϢ֮󣬡κ쾡ƺϵƻָһЩ¶׹ǵҲڻϡͨħֵǿø߷㿴Ŀࡣ
С꣬Ȱˣôֻܶʹࡣκ쾡չķˣ˵ƺȰοھβҪκ쾡˵ʱ򣬸ûȥ˵ľβѾŭġκ쾡ǰβֻڣпݹһ㡣
ѪӵָȥҪȰ׹Ǹ˸еֲڡκ쾡Ṵָʱ򣬼򵥵ļʹգһĴӡκ쾡ָǰ֡
׹ǷģаĳϻĺԨİУԡķǰʱڡκ쾡УβѾһǣֻֻ˻һս֮ð׹ǻģʼһոµս
ŷڡκ쾡ָǰ֣߷Ȼоԡķ˵жʼЩٻĿռԼһƵġѵκ쾡ǹճģͻôı仯߷ãȻĿšκ쾡βƺ֪κ쾡гֵķķ֮εĿšκ쾡ŰаķˡǾβ˿Ҳ֪Ǻá
еľ׼Ѿ֮ǰó½ᶼѾԱˡβеķķ󶼸κ쾡ȥ˺١ǡκ쾡ôǿһսʤӡڡκ쾡жǷһĴڣһָԡķ˱ݷڡκ쾡ǰ
ķתĳɫϢκ쾡ó߷һִκ쾡õĻҪ˳֣ЩɫϢƺԡκ쾡׽ڡκ쾡зӳҲҪ
ѵǹ
ƺûʲôı䣬˷һ𡣶һȦȦԡķ˾ٲά裬Ҫչ᰿趼һƵġһȦȦһȦȦĽһ㣬һȦȦһ㣬ԡķ˽ڰУ޷ɰ衣
κ쾡Ѫ׹ǵָᵯѲһöɫеķˡκ쾡Ķܻ档ֱöɫķķɵԡķߣŻĻͷŰڵϵľβѪ׹ǵָָָβ
һָƺ̺ʲô⣬κ쾡û˵ͷʰ׶ϣеǵš
βƺܵʲôȻûжľë׵βͰڶšκ쾡ʰ׶ϣĺ˺ۣѪģȴԱ뺷߷̾һκ쾡Ҫ״򿪺;ĻȪ֮Ŀռ϶Ƕ˵һ޴ѡ
ǡκ쾡ʲôأɫϢڡκ쾡ȲݽҲزȥ
ϻĺԨ֮ɫϢѾκ쾡һգšκ쾡߽ŵĽܱõǵţϱβķը˵˿Ѿϵ߰˰ˡ
κ쾡ߵʱбˣű󷨽ķˣ΢΢һЦڿԼĳһ㡣ոջԳɫϢмõķ˵Ļ˿̾Ȼûһôڡκ쾡Ľ֮зţȴÿÿͽ޹
κ쾡ߵѾЩģĴŴ˫Ѫ׹˸ϬĹâκ쾡̽ģ֮Уβڡκ쾡󺰵ţ
Ŷκ쾡ŶһתͷžβЦʵΪʲô
粻ͨҪΥط򣡡βϵڣȻѾɽ꣬ϻĺԨȴűκ쾡򿪵ĻϲħᱻħȫɣǱھϻԶҲӲԾβٵ˵Ҳܡκ쾡׻᲻ԼĻ
ǵĹ򣬲ҵġκ쾡Цžβ˵һڵģңǺܴ
˵꣬κ쾡Ѫ׹ǵģ֮ջأ߷Ȼκ쾡ץһ޴Ӱǡ
ȻŵĽܣ
Ѿ𣿡κ쾡ѵҪͨͨĻȪͨ·ôŵĽ׽
κ쾡˫΢΢ţڷ֮һգ۵ĹͰŵĽܲƬ߷Ѿ޷Լڵ飬ڸոաκ쾡֮ǰŵĽܻǿڤʮ֮޼ڶ߻ص˼ĻȪ֮ͨ
ǿĿܣΪǿֶΣϻĺԨǱ˲֪õľ޴֮ϡ
޵еĽ˲䱻жĸɸɾκ쾡ƺֻǶ˶ָܾԭʼ״̬ڡκ쾡ָɢ䣬·һıһ׹ѪŵĽ֮䴩УÿһĲ׹Ѫ֮ͻнĹâ˸ŵĽܸû˿ֿͱκ쾡顣
ûŵĽ֧ţĻȪ֮ͨʼβκ쾡ƺͨ˼ĻȪͨ·ƺҲһë׵βҡţеһʯͷ˵أβֵĺɣЩá
κ쾡ŵĽָ֮ܲͨ˸ΪԪ֮ǰɫϢħѪɷ֮Ȼ෴߷㿴šκ쾡һĶ֪κ쾡ʲô
βոշǼκ쾡ˣȻ֮漴㿪ʼٴνƺβѾµˡκ쾡Ҫʲôֱ±
šκ쾡뵽ǸɢͨѾüΪģͨȶסոգŵĽ֧ҲԽԽģͨ߷ϻĺԨԼڵڤӣоڤ֮ħϢ
κ쾡һֻ̺ҪŵĽܸǿƵģֻ죬һֱֻ˼;ĻȪϵ
βšκ쾡ĶٴνӵͷȥĿŰеġκ쾡β˼κ쾡Ҫͨ˼ĻȪ֮ͨĻȻһڴҲϧ
κ쾡Ӱޱȸߴվ˼;ĻȪ֮䣬ͻȻһ㡣˼ĻȪ֮еּڤӵϢӾĻȪ֮д˼䡣ԡķ˱κ쾡Щħ޼ɵķ˼һжħĪƵġ
ǿƿ֮ͨκ쾡Ҳ˾޴ѹΧռһ޵죬Ħšκ쾡ֻ֡ǲعηɣκ쾡·ûиоǿʱʼƵطǿᡢޱȣκ쾡ɫĿͨ汼ڵڤڤ֮ħطķɣͷƳһ۾β
֮˲䷴֮󣬡κ쾡˫޵Ŀռ֮СڲοͨУ߷㿴κ쾡Ԫɺɫħʼ衣
κ쾡еħһںвһֱھĻȪڤ׽һֻ޴ħκ쾡˫ջأֻ޴ħһָڤ֮гֵľ޴ħһָֻҲ㹻֮϶ŵĽĻ˾޴ħ˵ʲôҲ޷뵽˼硣ôӴӣʱͨñ
ͨǡκ쾡򿪵ģȶĺ˼һС·ߵ˶ˣȻȻһС·һֱȥԶȥ
šκ쾡˫ڤ֮У˫֮䴿Ԫ漴仯ΪɫϢĳɫϢڡκ쾡ֻϢʱ䣬ͱɽھ˵Ϊħ
ħݺǸָ䣬ִָħƺΪ־壬ٰ޴·Ҫ˺ط򣬴ڤӽ뵽˼硣ֻһգ۵Ĺ򣬾ĻȪ֮Уڤֻ޴ħԽԽСɫħָֻ뵽κ쾡
ֻģħľ޴ĳɫһֻһƤ£ĹѪƺɺɫħκ쾡


߰ʮ ˭;ĩ·
龫ȦףȻҲܵ˺˺ͺһЦʵָô򵥡κ쾡˫ٴν뵽ڤ֮УͷžβЦ˵
һм򵥶⣬·κ쾡صԼȥһһ̣߷Ȼо;ħı֮һ߾ȫȥӽȴûϵǸħȻǿǿһ߷û뵽ĳ̶ȡ
βлָ㽿ӣšκ쾡˵£ܹ޷áһǿʱ򣬾֮ʱ
ЦҺǸȣұҪ죬ҺΣκ쾡ĴЦڤ֮ץһֻħ˫֮䴿ԪʹħתļΪûһɬ֮·ڤܻ֮ħȡħеħκ쾡Ѿһ
˵Ĳƺ֮Ĺڡκ쾡ֻһֿп޵ĶƵġ֮Ҳͬǿп޵ġһֻһֻħڡκ쾡ﻯһõƤеħѪⶼڡκ쾡κ쾡ϵϢ塣
߷ȻоϢЩϤ˫üãȻԼ޾׹ǹǿޱȵϢħκ쾡Ϣô;ħơ
ɽгġκ쾡ǿǸˣ˿˫ֲڤ֮ץǿħȡħѪħǿ󡣱ǿһ޷ĳ̶ȣκ쾡ȴǸûԼļƵģֹֹ
βĿšκ쾡Ҳ֪˿ʱҴЩʲôոȫʢ֮ʱž׼õǹ󷨣нʥ³Ļ޷ܡκ쾡˿ѾڣˣҲֻĿšκ쾡ϼǿԼƺκ쾡ϵ޵ǿƵġ
ǺãǾһɣβĮ˵֮ɣϡ߷һת뵽κ쾡Ѿǿ֪µ׻ʲôܿסѵβ׼ԱǣǾβԱ˺κ쾡
֮Ĳ˾޴󣬸߷һƬҰڸ߷㿴˿̵ġκ쾡ѾһսʤĴڡ
һɬھβԳ棬һɬﲢûκ쾡ȥھβת
κ쾡ĿžβһмһˡҲϾβʩֻԹԵڤ׽סǿħеħѪ⡣ƺڡκ쾡ʱľβѾûκΰ취˺Լʲôʱѡ
žβĴκ쾡дŲпĿС
βеļ죬ȻɬޱȣǾβȴȴ˲ɷÿһֶɷķھβţšŻĶߣѰšκ쾡ʱܷһ
һֵ³зھβʧʧӰ١ʧڤ֮һھβ߸ûķһټ
ȥˣ߷ҪתԪ͸оԼȻһĸоͬʱκ쾡ϼţȻΧĿƺڡκ쾡ı仯֮пʼѣķͬʱըһ
漴ھβ߿ʼ־ҶŨķһ˲߷оھβֵ߳ķҪ֮ǰεǿҪңҪǿѵֱ˿̣βȻк֣Ȼǿ
ַ͵ȡκ쾡ҪСκ쾡һζЩͣҲܵβϱƵģʱתԸ
һת۵ĹϻĺԨ֮ԾβΪĺʼһ޴ĵƵġ׺ɣת˲䡣ºʲôϹŹޱѣʼϻĺԨʪĵ²֪Ҳ㶼ǿ̶ʼѣ𡣴ϻĺԨĵ棬Ҫ£¹ڻ״̬һ㡣
ǿı仯˭û뵽֮ȫѪɱȼգֿ֮㣬˫ȺɸһţǿվһʯϣûˤǳβļȫĺëٴУȴҲԼĵΪ˿̣Ե֮ѹԵǾβǿֶΣǺܿܵġӡκ쾡ĳ־͹ޱȣڸ߷ļͷţͷβĶš
κ쾡΢΢ͷɫЩŹ֡Ȼؾޱ䣬۶ǿڡκ쾡֮ڶüΪ΢ֱɢϻĺԨУҲֻСκ쾡ΧһƬ
߷оԼֱ仯һֱ֪ɽʼ֣ڵ屻Ŀڴƺֻһֻþƺʵڵģ߷㱵ľԼɽ֮УɽԼĿ
ʱ򣬸߷ֲԼɽ֮⻹ɽ֮ڡ֮ĸо˸߷е˼ά
ɽУ߷㿴Ѿɢһǧ֮ߵĴɽԼǰɽԵЩ㣬ûյİȴֳһֱ׳ĸоø߷㲻֪롣һ᫵ɽ·ͨɽһԼϤɽôȻĳԼǰ
̫ͻأˣ߷оϤ͸İζβѾˣɽҲѾˣǽʥ³̨ϵֻëеСһǶ
ոսɽеãת˲ʧ߷ܿоһϤϢɽг֡ǾβǾβϢɽУڣÿһòľÿһԪÿһöÿһʵվ»챦֮ȫǾβϢϢºͣ·βڱŭŭɽ֮лصɽеը
һ䣬᲻֪˵̰ŪĶ˼ɢȻڸ߷ǰеϡͬһ˲ըķ顣վ»Ԫ֣ʵһ˲ȫޡ
̺ڵꡰκ쾡޵ʱ챦֮еԪ˲ɢɽ֮УһŨԪѾɫ˽͸ɽ¡ⳡԪı֮УɽƺģھβԤµֶ֮ɽҲҪ漴һƬޡ
߷оĵԼŨ޷Ԫĳ֡
߷оĵԼ⣬豩һԪ
֪ʱ򣬵ԼηϻĺԨ֮оβƷأԼȴܲԼڴһΪ΢ĿռУռֻŨԼδԪڡһдһŨԪֱӸ档
ѵɽûˣ߷һ㱣ԼǰŨԪڵסɽߴΡɽʼԪ֮бģŤţҡţڻԪһŨԪһ壬ڸ߷ǰ뵶ڸ߷뵶
κ쾡ͣһ£漴ЦҵǿˣҲĸǿ󣡡
Ԫڡκ쾡Цлڸ߷ԭɽѾʧոԼܿɽȴַоɽԼĹѾʧ߷оԼվϻĺԨĵϣԪŨһ޷ĳ̶ȡԪɫĹâʼںڣǹ۵һ˸޷ӡ
һ̣߷оԼüΪǿո򵽵Ĺõһ޷ݵ˿̣߷оԼѾԽǿ̶ȣһĲ棬ֻСκ쾡ܱ⡣
һ˲䣬߷ȻΪʲôɽ֮۾ħᱻֱֻ˺ȥһľˡ㲻һֲеҪǿ߻ڴˣƺһֻһħֵֻĶ֡㵱ʱκ쾡ڳ˯֮Уûѣȴһ
վѾԭòϻĺԨ֮У߷оոΪɶ֪Ϊʲô޷ʹõԪѾ֪ʲôʱʼת磬ɫâԼߣ˫ԪɫâϪˮһʣΧһƬ

βһ㣬ľŸë׵ĴβϵĹЩ޹⣬ڱĴš
ϻĺԨ֮оβɽеһһľϻĺԨ䣬κ쾡ĴЦתžβЦ˵Ȼ㻹ģҾ㿴һʲôڤӡǼһŪʲôڤʮ䣬ֱڤӡ
˵ţκ쾡ǰһڰУ鲽··ʵһ˫鴹ɫϢڡκ쾡˫֮ǣţ󲢲ξ޴;ĻȪ϶ȻŴšκ쾡˫ǣĴɫϢһֻ˶ֱ۱˳
κ쾡ȴûֻǿħĿžβһһֵ˵㲻ԸҾ㿴
ȻΪ߷ɽԵʣβ׼ʱ䣬Լĺ֡ЩֻСֶζѣڡκ쾡ԵǰֵһƵġ
ȫɫâǿޱȵĸ߷㣬κ쾡мһˣ·ոաκ쾡˵ĸ߷ǿԼøǿģ˵˵ѡ
ڤӵκ쾡ɭЦ⿴žβ˫̧ڰ黭һ򵥵״šκ쾡Ķ˫֮Χ£Ŀռ俪ʼ΢΢Ĳڡκ쾡ҷŵĺɫħȻʼŨɫħӵԾĻȪеľ޴ǿħźɫħı仯ŭ𣬴׳ֱۿʼϸٱС뵽κ쾡
򵥶⣬ƺκ쾡˵ڤӵֻһСһŽר־ʩչڤʮ䡱βë׵İɫβšκ쾡˫ۺ£ȻȫȫɫĺëէţȻѾǿ֮ĩǡκ쾡ɢǿϢþβĿʼǿ״̬
ǶأɺԥġǲĽ뵽βǿ״̬
߷ԪɫâһҪǰסβһ֮βȵվס֣
û˵ΪʲôβѾûʱ߷ϸ͵Ϊʲôκ쾡ͲȶŽܿĿռ϶Ŵ׳ħﱻκ쾡ɶʼ
Ȼ˼;ĻȪ֮϶ʼʧǾβȴӽţ߷㻹ܵβɢһ޷˵ľϢͬھ
߷ϵԪɫâոתҪ漴βľ档߷㰴ѹеļ꣬չ˫֮ͺǡְ֮ͺ½ıһ𲢲صĵط۹ۿͷԶˡκ쾡ߣŸ۽ǿսƺκ쾡һּΪֲĴƵģ޷սʤ͵ۿҲǼ
βĻ߷ԥתߣƾβǿ󵽲սʤġκ쾡
β˵Ļ϶ĵ߷Ȼ֪Ϊʲôβ᲻Լ֣ҲԼԴɽıκ쾡Ҳ˵ˣԼǿֻǿԼҪǲܲȥβֻʵ䷴
Ǿֻˡ߷ȻоԼѾͻǿȣﵽһԼδ󵽵ĸ߶ȣȴ޲͸ոһ޷֡κ쾡β֮Ŀ
Ŀռ׳ħﻹûͱӲļжϡ
κ쾡˫֮΢һƬĿռźɫħע뿪ʼҲһ澵ӣһɾ޴飬ٴƾԲɫħҲżֻڡκ쾡˫Ŀռƣʱʱɢ
겻ɢڳڡκ쾡˫֮ΰɡɫħͺǲ뿪˼һ㣬ڡκ쾡˫֮ţԼǿϢǸ߷Զĸо
ɫħۼʱ򣬡κ쾡˫֮·һԿĻȪľӣԿڵõڤڤǿħ֡Ũĺɫħڤ֮ϷڣԹϢڡκ쾡˫֣֮·ǹϢѾƵġ
ɫħɢʱڤƺκ쾡飬ǿħƬڡκ쾡˫֮СռŤ
βǰצڵϷһӣһĹֳѾĿȫǵϻĺԨĵϡɳʯŽ𣬽βڵһԾǰצ裬ھβǰ֣һڰди߾˫۵ġκ쾡
ڰǰеĺ˺ѡκ쾡ǰıݣռƺ˺飬β˺顣ϻĺԨ׺ɣı仯Ҳ޷ıġκ쾡ǰĿռھβĹŤѣͻϮκ쾡ǰ
κ쾡˫ü΢΢𣬺ԾβͻϮǿЩ⣬û뵽βǿķ֮ȻƳԼĽ硣ҲЩѣκ쾡漴˫¡
ɫϢɵľڡκ쾡˫֮ȥֱβȥںɫħľ棬ħƺѾȲҪ˼磬ԾβĹɺη塣ǹ̰ϢѾĸܵ
Ŀѣԣκ쾡β֮սѾ˸߷֮ǰÿһսսǽεսҲָûеġİǿս߷Ԫס֮ǣɫâ˫֮תĿžβ롰κ쾡֮ս
κ쾡򣬾βһֹˡκ쾡Ĺǹ͸߷ԡķû澻ԩƣһֹ
κ쾡˫۱Բ£ֱӭ⡣ͬеĵһһݡɫħγɵľʱ򣬺һˮûʲôӲȣ⾶ֱ͸뵽ڤ֮С
ڤһֻΪǿħＷеħվھǰڵȴδ֪ǿ򿪾ĻȪͨ·ƵġħѾȲŵϢ֮󣬸޷͡צħҺȴû뵽ȵĲͨĴ򿪣â
âֻӰһھ޴ħϻħƺоЩԣƺеҪȥһ¡ոһֱǣȻأ䵽ڤ֮СΪâٶ̫죬еħﶼûиоֱ˿̣ڤ֮С
źɫħûľӣκ쾡˫Ȼ£ɲͬڡκ쾡˫֮ľСҲԳǿѹ漴顣
һ͵ĺ紵ڡκ쾡˫֮䣬ϻĺԨ֮СХţһԹϢһռ֣ӿ޿赲
߷۾гһ죬ʲôڤӵֱڤӵĵײһӣ޴ѹڤˮֱѹ϶뵽䡣


߰ʮһ 
ڤ֮еǿħ֣ԡķ˸ܵ޴ħʼ궯Ҫħȴֳ岻ơκ쾡õĿռݡ
ڡκ쾡˫֮ͨŽܽͨӽʵƺĳЩһħٴҲɵڤ֮ˮ뵽䡣
ǵ϶ڡκ쾡ͷĿЦ֮Уκ쾡ڱڵĺˮ֮ץһֻħħħڤӵൽϻĺԨ֮УžβһЩŪ
㲻ػ𣿶˵ˣŭҵǺܴġҪȰҪػһƬ棬һƬߣȻɱ㡣κ쾡еħ˲ޣڵڤ֮ˮź޾ħڰͬһɫٲһ¡
ħϻĺԨĵϣڤ֮ˮԭԩꡢħɣĺһֻЩԩħ̫Ӵ󣬼ڤ֮вΪ֪ĳֹƣһжˮģ˾ĻȪĻħ֣ĺţҪ˺һп
Ǵ˿ϻĺԨ֮ʲôڣһδξ޴ķϴ֮ϻĺԨѾȫһƬ棬һƬë֮ء˵һѰҲԪѾʧӰ١еħצĻֱۣŨĺɫħͬɫĻһȼţת˲֮ͲϻĺԨ
ħϻĺԨıԵ½᲼µı磬ǵ֮дЩħη壬ҿϢħڽѲЩħֻ֪ҪƳ˱磬Ѫ⣬ȻԹԼɡѾڤ̫֮õħȻÿһֻԵȲȴûκһֻħȥƳ½Ľ硣
߷㿴ΧħУЩħ֮ħڴ֮ԼЩħֻǿҿκ쾡ʩչġڤӵǿޱȵļƣ֪Ҫжħ뵽ϻĺԨΧ½ı类ƳʲôҲ֪
βӺһ֧׵еġκ쾡ʱκ쾡ͷڤӵȻ򵥵վڰУȥȻȾħԾĻȪ֮еĴħϵϢҲǾħǿа
ںɫħɵľ汻һɲǣβҲڡκ쾡ǰȻǾβ̬ȴһߡ̬£βӵиķ˼ʽѰ߸Ϭһ磬ħݺγɵҹɫκ쾡
κ쾡ţ˫ӦžβĹǴһ˿Ц⣬è׽һڷȴζ޷Լ󱯲ҵζ޷Լ󱯲ҵ
ֻգ֮䣬βʩչĹκ쾡£һδεĹ֮У߷ᵽһڼһơڡκ쾡ǰȴĲһκ쾡ƺûкķʲôͰѾβй£ɫ䣬ƺκ쾡βֻΪþβڤӽ˼磬бڶһƺƽٵıбȥʱӡ
Ծβǿģôһš屻βſȥһɢɳıڻʱ򣬶šκ쾡ȴֱһ㣬Ѿβһֻϡ
ûйԴǣ˿˵ٶĻҲ޷ҡֵ񡣾βһηһĹţȫûиԼκε·ضȥչˣֻһζķĹһС
۾βηѰܾ˵ĻᶼûСκ쾡ѾβеĹ֮䣬磬
߷˫ֽȭɽСУƺҪѽһ㡣ΧԪɫâ֮ǡᣬħҪԪɫĹâ̴εȥǸ߷Ŀžβں͡κ쾡ಫȴ޷æø߷ޱȡ
Сӿħ˾ڸ߷ļͷʼԾԾԡÿһСӿκ쾡ӰƤһǰ㡰κ쾡ûСһСɸеֻη塣
žһ죬ββȻһδ󣬵ڤӵħϻĺԨ֮ڼԶĸ߷
һۣββë׵İβɫЩγһΧʼβҡת·һҪ֮Ƶġ
Աκ쾡ƵȴִżЦݣڡκ쾡Ǿβǿ󣬶ԼĶ֡ԱһβǾβ
κ쾡΢Цڵ٩˵βžȻ޷βԱβͿࡣоβʼûһֻβԱβ𣿡
β˫Ŀ죬ѩ׵ĺëһѰСذһÿһѩ׵ĳë˶˸ϬĹâβȴΪȸƵھβչ
κ쾡˫֮Ŀռ䱻ͨڤӿʼ˼磬˫ѾپͷǼ򵥵ĴߡӸ£·һվڸߴ䷲Ĥݣڿ־壬壬Σûһ˿ĸ飬ǵ˿Цһƿ̡
Ѫ׹ڤ֮ǿħеħ֮Ѿָָ̧žβ糤ǹꪣ̳Ķ߷ȴоκ쾡һָβͺǡκ쾡ֳһľβ
ովۼķ类飬ƬɢܣţšûкâûбдĻߣʲôڣǾβԱֵı仯ڡκ쾡ôһָ֮¼ޡ
βûжܣڡκ쾡ķǰҲһܵ;Ƶġ߷ָٽ֮УĿžβҪκ쾡ɱΪʲô㣡κ쾡Ȼǿβ˵УֹԱпܵġǾβĿһֻ˵ĸޱԼ̣Ҳһ
ǾβĻʣȥֿκ쾡ĹӲӲģ˻˵Ĺ
ٵˣ߷ɽСԪɫâţһ̾Ҫɳȥκ쾡
κ쾡ƺҲЩ⣬ָھβϡ
ͬʱһʧ뱯ˣһޱȵŭ
߷ʧУβȻѣûκεֿڡκ쾡ָ±ޡѵβǿ֮ĩһսֻΪ߷Լ뷨Ϊͬʱ߷ˡκ쾡ıŭĺ
֣ңκ쾡ȣĮϱŭûһӴκ쾡֪Լָľβֻһ˵ӰǻĻôββ
һķϻĺԨ·ɽ籡ǳɫĻ档ڤӵħϻĺԨ֮УѾ˾ĻȪħŨҪĻȪǲ֪ʲôʱԡķͻˡκ쾡ĽһٳķϻĺԨϿա֮ѾģĵϲгɫĻ
κ쾡ŭԡķΪʲôħôǿĿƣ˲֪κ쾡֪ܲԡκ쾡Ƽİѷ˾н֮Уóڤӵκ쾡Ȼھβ½ķˣÿһз˿ҡ
ǣκ쾡û뵽βȻƽ磬ųԡķˡ
κ쾡ţԼǰûֻܰԡķ˴ӽ֮нȳǾβƫƫԼǰ˽󷨣һ߻ĿԼǳĴĸȻζǿǸ˵ġκ쾡ܡ
βԱֻһִ˵ûκ쾡һο֪оȻ˿
ԡķչ᰿ȥԼһ֮´αûôϹޡԭ˵ĽβһƣɫĺëŭţſϣǱ
顰κ쾡ԡķ˵Ľ󷨣ֻһ˲飬ǾβҲ㹻ĴۡѾǿ֮ĩַųԡķˣ˿̵ľβǸոմɽгʱӳⷽٵĶʢģƣһɣվڰҲΪǿһ̾ͻ䵽ϻĺԨѾӵĵϡ
κ쾡ǰ̤һ˵Ϊһֻ˱ڤӵЦܵ𼸶Ҫô򵥣һǿʱ綼ѾĻȪճɻҽˡ
β˵㵱ڤӵһħˣĿͨ磬ǺҲûɢɡ𳶵Ҫ򣬾ܹ
Щ΢ЩǴǰĻǱ˪ƤڶйεĶۡ
ôǿҵսÿһһҪͷǿβҲΪ̡ɽ֮гڶʢʱľβֲֳʺ磬ķѸ߷ͻظ߷Ȼն껹ҪԼ棬áκ쾡ȡӰ
Ȼβֺͻ½һּͬлشκ쾡ȻټķɽΪԪڸ߷ٿݽߵʱٴι£ˡκ쾡ĽͷųԡķˣȥϻĺԨ֮йħ
һһ⣬ĵĲǾβĵӴ񡣡κ쾡ô׿һһǿǰʩչֲΪ˵СֶΣҪ㹻ΣβˣǾĵ߰˰ˣҲΪ̣ǡκ쾡һιͻþβɢ
߷ָУɫѪεδ¡߷㲢η塰κ쾡ǾβǾ仰߷㵣ҪԼսţǵ޷κ쾡áκ쾡øǿԿơ
ոѾ׼ɳȥǸ߷ͣˡ߷оβԼһֹۣԼովβĻ߷ǿסվһ߾Ŀšʱ򣬾ôĿţҪֱӳȥսӼ尾尾Ǹ߷ģǿķ·ʱ޿̲ڵѪƵġ
Ѿ˾󲿷־βڡκ쾡ǰ̸ЦȻûʲôѹƺκ쾡ֻһľܶѡ
飿κ쾡ŭЦȴǴһƵģûκα顣
βҡë׵βͣһβЩŷҡѵڴУɣǲɽﻹû˯ѣҪٻȥ˯һ᣿
Ӷף·˿ռƵǾβǡκ쾡Ƶġ򵥵ƣκ쾡֮žβһһ̣κ쾡ѾβԼĶ֣ǴǰֻһֱԴܵСꡣ
еߣϻĺԨ֮У԰
κ쾡ÿ̤һΧڤӵĺˮ֮ħﶼɫϢ뵽κ쾡һڡκ쾡µϻĺԨĵ汻Ӳ飬ʮɣƾˣһ㡣
ڶħ̺ħ뵽κ쾡κ쾡·һɫ֡Ȼڡκ쾡£Ǹ˶ĽӡԼȴֻǳ
κ쾡µĽӡѾ΢ɼ
ϣô찡βڿԼĵʾŸոѧǵЦ֮дϷ٩ѵȫôãҪ˵ֹȻͣȴҪǼһǿ˲֪ж١Ȼǲʲôһѧͻᣬһ͵۷Ĺ
κ쾡ûǾβ˵ЩʲôȫɫħѾ۷壬ֵǲɫɴҲʧħŨø߷ٴβ˾ħֻǾǾħҲûСκ쾡ǿѡ
žβɵվڡκ쾡ǰ߷һ᲻ѡβΪʲôɣΪѾʣ޼ǵֿҲԲǡκ쾡Ķ֡
ѾˣβѾˡϾԵʵǰβѾ㹻ɫˣɽ֮еݲ֪β˶ٴΣ֮ԡ˶βͷųȥһܱǿߡκ쾡ĵɶ֣ʲôźģ
κ쾡Ѿﵽ۷壬Χħڣȫڽ롰κ쾡һ˲ͱɡκ쾡κ쾡µĽӡѾʧͬһ㣬صβ
κ쾡ɢһͱ˵ƣߣĪκ˵ǰӲ߱ѹ촷۵ˡǡκ쾡˵ġκ쾡Ķֻˣֻȥ


߰ʮ ǷԵ
һΣκ쾡Ѿβ֣ôβȻѱѹ촷۵Ķˡ
žžžھββ÷һը졣߷㿴Ŀѣԣ˵βáκ쾡޷Ļôβʲôǿô᲻Ծβת˺һеһи߷㶼ö֪һѾǿҪǿ󣬸߷ȴûа취֡ԪɫâˮһСϪˬޱȡ
̶ɡκ쾡˵ڿЦǼΪ˵ţɣϣܱ壬ǿһεľϲ
βûӦë׵ĺβѾβȴɶ־Ȼںκ쾡ѹһԼġκ쾡΢΢£ͺ
ΪѧӯΪ֮𡭡κ쾡˵ţ˿̱۾ȥ·һ˽Уϵѫڸͯѧһ㡣˵֮𣬡κ쾡΢΢һ٣ԡκ쾡˵ҲΪóƵġǡκ쾡仰Ҫԡ£֮Ը˵
ڡκ쾡һ٣˵ڴ˿̣ûȡκ쾡˵꣬ڡκ쾡ߵʱѾʼѣܾ޴ǿʱնܲסǿʼ
ѵǡκ쾡ġΪ𣬵󣬻ʲôκ쾡ٻʲôǿķ˼;ĻȪ֮طʱ򣬡κ쾡ƺûģ˿̣κ쾡ø߷ѹһʯͷáκ쾡֣صʩչķȻѵľ޴
ڡκ쾡ġǰʱտʼһ˲䣬ø߷Ŀɿڴˣ
ڱʱ֮һβİɫâ˸ǵβԱβ˸ԼĹâ֮һӰȻǻ½ᣡ
ѾԱΪʲôڡκ쾡ʩչ˺ѵʱ֮Уһ仯Ǹ߷Ŀɿڴ֪Ϊʲôκ쾡Ҳһ˲ܵߴǿߵϢһ˲䣬ԺѾԱ½Ȼٴγڡκ쾡ߣ
ѵ˵ոջ½ֻǼԱΪǵȵ᣿ʱбըھβķ󷨣߷ȻЩҪβͻ½ȻŸǿɱС
ƺԽʱ䣬߷뵽һǾβԤȵơڽʥ³ʱ򣬾βѾ뵽˴˼սַ˼ı仯ɽ֮жȻк½ԱΪƵķ󷨣½Ϣ½뵽һδ֪Ŀռ֮Уʱ׼һ
ڡκ쾡з䣬ǿϢʱ½Ϊؼʱ֣ڡκ쾡ߡڡκ쾡ʩչԼġʱڼǿ󡢲ɻ֮ǰѾ˶ʱĻ½ˣ
Ȼ˿½ѾȫãԪѾޱȣ½ᡣ˿̸߷ܵ½½ϢȸոջҪʢࡣȻϵϡнѾޱȣ״˿̵½ǿǸոճֵʱǿ󣬻˵
κ쾡ֻ΢΢һͣ·½һ˵ޡ
ֳڣκ쾡ߺڰ׶ɫʼԲת⣬źڰ׶ɫתϻĺԨڤӵ뵽˼ľ޴ħﱾڶԿԡķϵ𡣿šκ쾡ֳڣЩħﶼħκ쾡ߺڰ׶ɫ˽ȥ
ͬʱ߷㿪ʼоΪɽըóޱȵԪҲʼȶɽϡеԪǺЩħһҪκ쾡ߡ
šκ쾡ͻȻͬһӣߵ½ͻȻ֣β󰵵޹ĺβ߷һЩʲôԪɫâʼ˸ɽС׹ڸϡ˫ֿޱȵĶԪɫâ黭ķԼϡ
ֻһ˲䣬ԼĻҲֻôһ˲䣡߷Լ黭ķķµʱƺ˾βοЦݡսһŵս֮У߷֪ԼҪʲôǾػЩԪֻӡκ쾡ЩԪһϢʱ䣬Ǹ̵ɲǣβͻ½κ쾡벻˺
ı߷֪ı仯Ǿβǽѩɽ֮еʥֵվھβ󣬾β޷ȫȫ֪
Ǹ߷ں˽ɽ֮еһƻǣսʱİռΪС䲻ݷ˲䣬ʼѹԼԪ
ֻһ֣е˶ʼû֪βըβľʲôκ쾡ͻһӰΧڰ׶ɫϢתԻصҲƺҪ˵ꡣ
һʱʱ·Ҳ̼ǾʱҲܲס־޴ѹʼͣͲǰ½ŸβͬʱըһβԱ½ǽʥ³ĻȻ½ѪҪʩչ½ķȻҪԱĴȡһ˲Ĺ
½βԱһƬģڵס½ǾβٻޡƬԪҲǡκ쾡ߵħһƮȥΪ嵭ǾǸ߷תԪ˫Ŀ֮У޷Ƭ֮е̲ʲôǿ
ֻǸоƬ̺֮Ҫԡķ˻Ҫǿ󡣾ǡκ쾡˿Ҳɫǰֻ߱ɰѾβ˺飬κ쾡ȴѡ˺ˡֻһ֣ǿ䷨ͻɣǡκ쾡ȴûм˵
κ쾡ǰľ棬һþβǾβȴһ̴Щʧ񣬡κ쾡Ȼô߽ȦġǾβնҲ޷áκ쾡ġ
һһκ쾡ĴָƬ˵
֮һаϢκ쾡Ĵָը顣Ѫ׹Ƿɢ֮һҽһֻֻ͸߷ڱ֮мľͬѹǸ߷һ𣬶޷⡣ǡ߷˫ü˫֮Ԫɫâ۳һϸϸĳߣѹ˼¡ͬʱ߷˫黭ŷģԼϣѹԪ
ԼԪѾٴǸ߷ɲҴ⡣
κ쾡֮Ϊšκ쾡ĴָըѣѪ⣬Ϣ
κ쾡˵֮ʳָָ½Ա֮γɵĵ֮ٻﻹûγսĶ̶˲䣬˵⥣
ͬΣͬı仯κ쾡ָըѣ֮һֻȻͬҲšκ쾡ָը顣һ̣κ쾡ָ·֮л½Աβٻһͬܣͬܡ
£
Σ
ţ
ǣ
磡
Ÿֱκ쾡гŸָը飬ȥһ֮Ƭը飬ͻ½дڳβһͬҼлκ쾡
ŸָŸָһƬѪ⣬ոϻĺԨ֮г֣ûʩչֶΣͱκ쾡顣
κ쾡Ȼܵشȴɫδ䣬ֻѪ죬áѪ֣ڰдһɡκ쾡Ѫ̳ķġ
βָʺķ黭ɶը飬Ѫмˡκ쾡ԼѪ⡣
ԥ·һжѾԤ֮Ƶġ߷гһĪʲôֻҪ˼£ǿʥ³հ˵ھβ͡κ쾡У޸֮һ˶ѡھβͽʥ³յЭ£Ѿġκ쾡ҲԱ˫ʮָԱˡ
½ǿᣬڱβը֮ɲֻ½ѪԱκ쾡ɽΪǼΪ裬վҪһѩǰܡ
ͬϢڱڡκ쾡黭ķǰȻͬϢڡκ쾡ϣ漴ǵǿɢȥǾβԱҲֲκ쾡Ϣ·ûдڹһ߷㶼ûпϢʲôʧڡκ쾡ķ֮ϡ
Ȼûáκ쾡ķʧβԱβСκ쾡ķıģ壬мɢѪϢҲࡣ
βȻȻһСֱ֮ǰһ롣ûйκ쾡ֱκ쾡ԼѪ黭ķĶȥβǾֱһ㣬򰵣
½ƺҲ֪κ쾡ô˺ģʮצڰתۣԶ롰κ쾡ȥ
仯ٴγ߷ԤϣѪ黭ķڱβԱк֮Ȼɾ޴ȴ޷ɱβʧھβظ֮䣬ǾβѪģظ֮Ϊأܿࡣ
½ʮצ䡰κ쾡ڰʮצӳһ˶κ쾡
κ쾡΢΢һ٣̧ûֱָùͺͺЩЦǸ·Ƿħɻĸ߼ֵܶͣڡκ쾡ǰԴ䳾֮С
½šκ쾡ٻĻڤӵʱ϶ֻվ϶֮С
˿̣½ѲУԪѾβʧ˫ֺ͡κ쾡һ࣬צѾκ쾡ֻʣ¹ͺͺĻơ
Ȼ½վڤӵͨУƺָ½ı壬һֻ˶ޱȵķԼ֡ԭӿڤȻֹסͷ½ǰڤ綫֮ɳħҲѲη壬ҽӽ½ᡣ
½վڸߴšκ쾡ֿ˾βһۣ䵭ҡڱšκ쾡ں;β
Ӱģͬ½˵Ӱһκ쾡ͨľĻȪͨ½һͬɢϻĺԨаԡķҲоϢƵģڰһУ·ͱ
ʧȥ˺̵ڤ֮ˮϻĺԨ֮еħֱκ쾡߰˰ˣת˲֮㶼ԡķ˽µٻϻĺԨ֮»ָƽΧ½ıҲ½ȥʧ
½ˣ߷㿴һڵı裬о½һ˿ϢЩãȻոԼ⣬½ᲢûΪ½ı绹ڡԼ֪κ쾡ô֪ܲˣ½±磬ΪǱ䲻ħš
ĬȻãһֱеıɢϻĺԨ֮ް½Ϣ߷أãȻ֮С
βϯضģϵѪۺۼɫҰףӾڵϣҲΪǿκ쾡վھβԶһ˺ۣ˫ֱŶѾ޷֮ľβȴֵֻ֣Ŀֻ־͸ľβ
ʲôɱɱɱġβȻ΢˵ĳ졣
κ쾡˵֣Ǹϲ㣿һһ壬˿˵֮ʡ
УҲ㲻ôϸβȻһҵĿԣȵĻ֦ҲһڽһڵѪھβεδ½ϡ
βЩŭĻͷ߷㣬Сӣ綼ûˣϽһ¡
߷һ㶣չ˫˫һѸٵķɵβߡϥأβߵ󱳡
βֿãŻֹסκ쾡ֻĿžβȻԼʤκ쾡ȴûϵһ֣ھβʸ
Ǹϲֲݣ˭֪쵽׷ʲôβšκ쾡ϻĺԨĵһСʯӣڵϻţԴ⣬ⶼ
κ쾡Ŀžβÿɷ
βšκ쾡ģЦһЦһðѪĭӡЦ漴˺ѷεĿԣӾβܵʮأѾҲû˼ս
۸ǱڣΣ֪Һ˰ɡҪǽʥ³϶Ĵȥʲӵı磬ɱֲβЦתҵĿԣԺһЩЦ˵
治֪˶ħôһ㣿³ǲҵĻȴ֮βûͷûԵ˵һ䣬κ쾡ĺһ
Ҳȫǻ½ˣ½ֻһ֣ĺ壬̬֮ǰĶŵĽһڣƭľһ˶ѡҪ϶õ񡣡βȻߣ֪Լӣڵϣڸ߷㻳٩٩̸Ӵ߷ɽ֮󣬾ûβô˹
ӣЩϢɲҴɽġκ쾡βһ˵֪֣ѹеŭ˵½ԱβٻϻĺԨеǱЩνܱġЩκ쾡֪Լ޽ɽ֮еġ
ǣҪĻΪʲô½ϻЩϢ𰸲Ѿ֮
Ȼұɽ֮ǰѩɽϲҵģһ׼ǿһԼ츳ܣû뵽ˡ˵βȻһ٣ƺ뵽ʲôǿŤתӣűָָѩɽķƿڴ
߷һ㶣ôˡκ쾡Цβϲŭ޳Ĵѩɽʥˡ
һᣬβšκ쾡Ҳ˵ʲô
ϲƾոôĺôǺôֻһֻβõӵĴУȴϲΪ׼ġκ쾡;βеĹؼκ쾡˵
ˡβ֮ѵİ˰֡ΪվѪ۵ڰл˻Σ£ȻƽҪ⹷յƾҰĹӣãʲôΪʲôҪΪͲŪʲôʲӵɽʱʩ֮Ϊĳĵ
߷βĻ뵽κ쾡Ծβþ䷨䡣ΪʲôΪ
κ쾡Ϊƺʲôҡҡͷ˵Ҳ֪ǲ
úһθԵóҲµһˡβ䳰ȷܡκ쾡ǿԼû˿֮
κ쾡ûжŭֻĿžβƺҪھβ欵ҵԼҪĴ𰸡
زʣʥ˲ʣʣֲĴ϶Լǿ֮㲻ңɲõҪġβڸ߷㻳ת߷㣬˵СӣһʱǳȥˣС˵һáֻôصˣɲҪۡ


߰ʮ ֻһĻ
߷Цβڴ˿ô˼ЦԼκ쾡վڶ棬ԼҲܸܵκ쾡ϵǿ֪Ҫǿ٣ԼѾԽȴҲûڡκ쾡ǰߡοоβ֮ǣ֪ڡ
β֪߷ʲôЦ˵ǼһﶯԪħҪҪ˵β뵽ʲôЦ飬̲סһοʼҵĿκ쾡ħƱ֮ǰ߷ľħҪǿ
Ż˰βˡκ쾡һۣ漴ȻһЦǧ˰ĶβЦŭ֮䣬вͬķˡ֣ƽһģղƿڴѩɽʥˣһˡ
㷨ƣɽһϵĴħȥɡȻǿôһ㣬˵ܿסΧβЦĻޱȣšκ쾡Լͻ޵еľӲ£־
κ쾡ȻѾеȥȻܴۣȴʵһЦ˵Ǵħ
㻹ǽĴϻĺԨ֮˵ɣҶûˣǹյŪģβȻûаѡκ쾡£ƺһжѾ֮СƺվԼһϢǡκ쾡Ƶġ
κ쾡ҲЩ֣ЩЦʵڹ򶨣ҪߣҪ
ûȡκ쾡ߺȻӰһһ㻮ʡǿϤϢ֣߷־ϲĻʵۺͱЯֶǵǽϢ
ǿԼβЦĸӲã˵㿴Ҳµûɡ
κ쾡ɫ䣬ϵħȫͷųһø߷㶼岻ѵĳ̶ȡȻκ쾡ȴûзֱӳ£һƮ
ȪȾɳ
еħκ쾡ߣϻĺԨ֮ûһڡκ쾡Ǹ㿪ʼɫɳһӣĮĻɳȾɳ
ǡκ쾡µһ߷㿴Żɫɳһ֮ڼǿޱȵľ޴Щɫɳȴø߷߷ܸоЩɫɳӵľͷ䶼ɻɫɳ
ȪȾɳκ쾡ȥҲ˾޴һ鷳
ǻɫɳƺԼһ㣬ϻĺԨ֮Уʲô컯ɻɫɳͷԽԽ죬ԽԽֱͣϽˮһ㣬еϻĺԨ֮УϴѾ˿̸ӡ
߷㿴Żɫɳӣšκ쾡ȥʱ񣬲ɵó񡣾βһЦϽҷȥɳˣĲףղŸŻһȥء
βôһ˵߷žѣ˫һ𣬱žβһ֮ǡ档Ϊղһ㱣ɫɳѾӵ˽֮У߷ø֮ǡסڿССֱκ쾡ȥƺָһЩıŸ߷ӣµȥƬɳᶼ־岻ѣ޷Ʒ
ԡķڰа裬εĿŻɳӣһıѡϻĺԨеѾɳǣûЩɳƺԡķµһ㣬ĬĬǰӣе
ɳӣ֮˲ë֮أϾһĻʵۺͱۡʱκ쾡ѾأʧӰ١ϻĺԨУֺֻĻɳĮİһ֮ɻɵһƬִǰУ·ûʲôסɵһеͷƵġ
ĻʵĿһ۸߷㣬ֿһתߵռϻĺԨ󱻽ĿƿĽռѿ˻ûıȡ
սЩ֣Ļʵսʳָڽбţ֪ĻʵΪʲôֵű
۴ԶûϻĺԨ֮б鲼Ļɳֱӷɵβǰ׳ֱ૵̧𡣺һıѩʧٶľβɲǽӣɱϡıѩҲЩ·ԼĹԸȴ¾βôԼǰʧȥټ
ΪǼһһ֣ǾͻβȴûбѩЩпһƬҰף͡κ쾡һɱ˾β󲿷ֵԪ˾βľ񡣼Щί٣βɺѾϰôѩ˵ԵǵǸµСӣִƱضɱıۡ
ѩǰµһЦЦ֪Ҿ͸ˡһ·ûɵ飬㣬
ϲް㱱۵ϣһƬŨŨڱѩļ䵴Ųԡβ֣űѩ޽ǣ۴һָ伸׷£ʲôûǼһƲͦСڰôûҲˣ˵û䣬˵Ͳܡ
˵βĻҲˣָ΢΢һͣȣİѱѩ޽ǵĻͷ룬ڱѩͷϵһǣֵÿ޾Ʋٺȵ㡣
ѩǺһЦޱȵĵ˵ͷ
վԶŸ߷㣬Ȼû˵ȴмֻµȻ߷֪һжȻȻأ˿Ҳ֪˵Щʲôãֻ΢΢ף¾
㣬󷨸ģ͵ûȥ
Ͻ߰ɣǼһˣ¶ˡڹѾҳһˣϽȥűذɣҪɲʰû£пһȥ㡣βסԼ˵
Ļʵۺͱѩ졢ƺ޷ϻĺԨ֮жãĻʵñڰлһ϶֮һţƤϣſ˻ûı͵ͨ׼ãڴ֮Ļʵ뽣һֶͬԸħƵġ
ûжӣûͬʱһâǿע뵽ڰбķϡ
עˣһ϶֮У󱱵ѩЩ߽ȥβѩЩǻĻ˻֣˵ȥȥɣܿҾͻȥˡ
Ļʵ룬Ŀһ۸߷㣬ֿһת룬ӰЩɪ߷оĻʵɫĹâ£ֱЩͣ·ЩԿ֮϶Կ顱ԿħѾĻʵ̫ľƵġ
϶ת˲ţλǿҲҴңȥҲҴңϻĺԨ˾ߣҲû˵䡣ȴױȵãߡκ쾡ְԡķ˼
ǿע뵽ԡķУӰһٳԭŻɳӣȴΪԡķڱ˿ȫɫĻ汩ǣ·ҪһƵġ
ԡķƺˣɵ½վڡκ쾡򿪵ͨֵǵӰӡ
βڸ߷㱳˵½Ǿ֮ƹޣ˲ǰѡֻ½ѪѾûˣһֻ½ᱻǼһ͵˳Ҫ˵ǼһȷǵΪϲĺܡ
߷㿴ڳɫ֮бǿԡķˣŶһ˫֮Ԫɫâתͣƺоԡķ˺ҪʲôԼϵı仯Ƶġ
ԡķųɫȼնǣǵ֮ǰʮңע뵽ԡķλǿߵѾȫա浽ʱ򷴶ϢֻȼţԡķϻĺԨİУѸǰӵĻɳһ
βڸ߷㱳̾һҲû˵ʲô
õͷڸ߷иոճ֣ϻĺԨ΢΢һͣԡķһ쳹ʵİ¾ֱκ쾡ʧǿǻɳӵģĻɵΪŨ
ɫĻԡķҷһѤõĹ⻪С˾ޱȵһͷǸ㣬κ쾡µǸ㡣
ԡķԽԽӽɳ뵭ĮĻɳʼ֯ȼЩɳǺɫħԡķޱȵľ£ŻɳĽ룬ԡķϵĻ濪ʼѹƵġ
ʱԡķ˸ȥϵĻǷϨ𣬶ͷҲصֱӳ棬ػҪػĶΪ֮Ҳϧ
ԡķκ쾡ʧȥټǸ㣬ϻĺԨ֮һεķ˾޴ıըֻαըûϻĺԨӣ߷оһɴĻʵɫ֮ŽϬս⣬űѩĲçŵĻֱ͸صף˻ɳԴ
ŻɳԴԡķ˸ϣɫĻ濪ʼȼѾӹϻĺԨĻɳʲôĶɻɳ˴˿ԡķ˵Ļ棬ɳҲΪʼ֮ȼգ֮зڣʧ
ȻˣԡķȴҲȫĻ档ŻͻɳʧʧӰ٣ѤӰͻɵɳһʧϻĺԨĵϣֻ޵뻳
߷Ŀԡķʧ͡κ쾡µĻɳһͬʧһ֮ڣԼϤǲϤĴں͡κ쾡ƴ˸ͬھκ쾡ʧµķҪԡķ˻Ҫѳѡ
ڸлţ֮кȻһϤӰ߷һ㶣ϲǵӰ֮ǰϻĺԨ֮ɶȥС𽣡ڱը쳾֮УСЩãȻ֪վ֪ԼδӸ߷ĺ֮г֣֮䵽׷һЩʲô
ãȻ֪ϻĺԨ֮ǻţСһ·ĺӣµӡ
߷оϲޱȣϻĺԨ֮лɳѾʧֻиոյıըĳѣֱС𽣬СһﱧڻСڸ߷Ļɪɪ߷ܸܵСãȻСͷοСһ
˵ͲܲôＱ඼ˡβڸ߷ԹţСβҵһӸ߷㻳ѳ΢΢ɽСŽ㡱ļϣĲžβȻѾı䣬ǹϢȴζ޷Ĩȥ
βҲΪΣһ߰οС𽣬һߴߴٸ߷Ͻ뿪
չ˫Ԫɫâת˫һ𣬼Ϣ֮߷žβ֮ǡɳϻĺԨ߷ͷ˿ϻĺԨոյϻĺԨʱѾȻΡ
ѾĿȫǣһ˼ǿ֣߳䣬ϻĺԨ֮»ָԪҪʮĹЩʬսʿ˽ʦ峤ٻһϹź½ἤսĴʯǿˣ޴ĺŵĽܡ桢һֱɽ֮ۺɫľʹ餱κ쾡ƿͻȻͬۡһǿ֣߳βͻ½һδתβˣ½ȥκ쾡صףһһжø߷ǡ
ȥˣȥˣܻųܹǺõġ߷ڰеӰԽԽϻĵһŽ£֮Ǻ߷£ȴֲ֪γڲźã૵Ŀžβ
βģ֪ܲ߷ʱЩʲô߷ҪԼȴЩʲڣֵ˵ʲô˺ˣֻСȻỹ㡣˵꣬߷㻹ǿԼûɵıŭڰŽϣҵԼǰ֣˵Ҳ֪³ôˣһζ׼һµģôģ
߷ãȻİСһУÿһô棬ƺƽԼ飬ƽĪʧ뱯
ոհС𽰲ٺãڸ߷ߵͻȻ˹ѣ߷ĸо֮һĪת֮ٵ
ԭֻƾ۷壬ֻ˲䡣Ȼʥǵ޷Խĺ蹵Ȼûһĳɣ漴һԾ㵽ʥ
߷㲻ĿžβҪھβҵһ𰸡βŰŽ˿Ҳϲŭ޳֮аڲϵıǿü΢ʲô
ʥڲϵıǿƺֹƵġ֮䲢û䷢ƺһ֮ϿɵĹƵģ˲ıǿøǿ
ʼЩȻϲκλȸԾı飬ʮֱݣ޿κεз֮ʹ
ٵԶʥ󽥽ƽ߷оϵѾǿ󵽼ĳ̶ȡȻƾƾ浽ʲôԼ֪Եأ߷㾲Ŀȴ˵Щʲô
°֮һֱԣոϻĺԨеľ춯صĴսʶ߷Լǰ֪Ǹ߷Լ˳ȴû˿ϲãϥϻʪĲݵϣоǵķ򣬵˵ʳˡ


߰ʮ ֮
Ļʵۣ߷һоǲšĻʵ۸ոƿնͱѩ졢ˡκ쾡ô˵¾ͳ£˵ǿеľħѾȥоܸĻʵһҲֻСκ쾡ˡκ쾡;β½ս֮˲ǳҲûôȥоѰ𱨸ɡ
߷ŵӣЦ˵ӵܣжһ˥ͻתһ˵ϡʼҴκߺֻʣ¸ʺˣҵĪı϶Ǹʳˡ
߷Ȼǿľȴʱо֮ƺȱһ飬ѵΪκ쾡ĳ֣Ҳô޴ĸı䣿߷ĥĻϵϢȻԶʥȴǿҪôһ㡣ҲЩûȫգһʱĥ֮ȻﵽĲΡ
Ҫô˵ѵĻʵѾ߷Ȼ뵽һ㣬ãȻĿžβȴûеõһ϶Ĵ𰸡һ֮У̫ڸ߷ǰߣǸ߷㾫񼫶ǿ˿ҲЩľѵκ쾡ѣ߳ɽ֮侹Ȼ˶ı仯
ôʲôоǿһ֪ˡβҲû֧ţŰŽ۾ıϡһԡκ쾡βǱű֮ĳġһδεľ׼֮Сֶε£κ쾡βƣ˫ھβͻ½ļл£ɸָţʩչֱΪؼʱ½ᱩһˡκ쾡ںһһϢͷ
мƣֱҪȺ͡κ쾡ֱӲɱĻҪգԲһǱ³ҵǾβ˹κ쾡ѩͽĻʵ۾ߣǿһ˿Ҳƣβ˼˯ȥǷǷǡ
߷ȻҲõ㹻ǿɽԼﱬըм𵴺ͿԱ˿Ҳƣ֮ǡϻĺԨ֮гεľ޴ķϴನҲԼļޡ
߰ɣоˡβ૵˵漴۾һСŮһȻѾƣߣȴ˰Ȼӣ߷㣬ɣҺþöûһˡ룬ϻжûˡоᷳĺܣҵûʱ䡣γоԿ
β˵ŻʱȫȻûԱߵɫԽԽѿ
߷Ц֮ǡ΢΢ʩ񣬵£ǡ
΢΢һЦ˵ɰɣڵҪһ£Ȼࡣ
߷˵ͷѾβԼ󡣱߷ҪѾβҲսβȴζϣɽﱻ˼ľβԣĿģܿϽ뱦С
ҪǰУȻһʷ˹߷һۣ˶ܵǵϵϢӦǵԺķ
֣Ҳһģһɫâɫâ˹߷ϸһһֻɫâɵӡ䵽ϣ߱ɢһšԴϤޱȣ߷²ǴĻʼ⴫ѶϢֶΡ
򵥵Ŀ˿ţǣŵݸ߷㡣
˵ĲӣǸ߸߷㣬ǻس̵·лʬŰԺ̫ƽ۵ĵѾɨƽЩʬǾڸղţϲ޵Ĵرѣдħӿø߷ȥӺ͵ƽЩħ
ƺ֪Ѿ˹ûᵽֻƬֻø߷¡
߷Щ֣Ժиְ취ϢҪɫâҪݡֱӴ˺ռ䣬Ӱ񡣾֮ѾûħħֻħµľħҪʱȥɳħﾭһ֮ԪˣӦϢŶԣӦڶ˼ʲôвôֵѵ˵ǡκ쾡ԭҲΪ°ʱ򣬴ɱħ֮оǵġȻ徻ءɲȶʱκ쾡ɽг߲ء
ȥһϵе黹͸һӹϢ߷û׸оԺѶϢֱչ˫
߷ڰУΧϢ仯ʱ߷֪ķΧѾΪ޴󣬱ȴǰҪ֮ࡣԼ֪еһһľɼ߷֪Լɽ챦ը̺ԪۼһԼĲΣﵽһĸ߶֮Ȼֵġ
ǣ˿̸߷ȴû˿ϲβȻ߶ԼʲôȤ£Ǹ߷ȴĸоβе
ĬֻоβԼڸԼ˵һһ·˵ͣҲȸͣ롰κ쾡սƺ˺˾βһ·ϾβѪȸͣҲ֪ʲôʱܺһ㡣
һ·߹ȥ߷ûȻΡоǵʱѰϻĺԨʱĳʱԼ֪ϻĺԨ֮л˶Ķս˶ıϡܺúõĻѾҡ
Ϣı仯߷֮ĩȷǵԺ˵ԭƽȵϻĵطɶ϶гħ߷漴һ϶ȥɨϻ֮еħ
Զ߷Ϳһ޴ķ϶Ǹ϶ȶ쳣·ʱһ㡣һֻ޴ħŬڷ϶мΧҲмʮֻħħ뵣ӱԼڴ֮ħﻹҪǿһЩ
ϻľķϴ֮Ѿ̣ѰĶҲΪټʬһĻʬϻĺԨɽˡЩӾĻȪ֮سħתţΪҲѪЩ꣬˫۳죬ħ뵶𣬱ޱȵļʲôʲô
βڸ߷󣬿Щħ˵ȥɣϽЩһɵڿħ;ͷۡ
߷ӺзųᡣûСκ쾡ǿѹڣ±ޱȡϻĺԨ֮ܵ߷ԪɫâʵٴεõȻʮɴСɫɫøӳȺʵˣԹ鳤ҲƺϬ˼֡
أ嵽ϻеħڼ˻ȻϴǿϢЩħΧ£
ûˡκ쾡־ϵѹƣԴ󷢣еĵɫâתɫɷԹ鳤ֱնһֻ߽ɵħɫɷԹ鳤ӡЩħȻߴ󣬱ڴ֮ħǿȴҲסԹ鳤
Թ鳤ħУɫɷͬˮһ㵹룬֮ԹĴ裬˺ҧħϵĺɫħڵɡȻϻĺԨ֮Ტûʲôı֣ҲÿһγֵĶǿᱻκ쾡ϵϢѹƣ̧ͷ
˿̣Щħȴûһ£ǱѹѾһ㣬ײСÿһԹ鳤նħᶼ˷ܵĴУӺɱ𣬿ĵĲˡ
βڸ߷㱳ϣ˷ܵĴУ˵ᱧɽ֪Ϊʲô𣿡
֪
Ǿħ棬Сһ㶼ϴóϧû˵ʱǼһѾҪˣ󷨣Ūͷۻ¶ˡˣСһôһƺҲдţǿԡβ˵
Ӧô߷ʵСԼΪԪȻڴ֮ħɽų꾧ԼʼԪ֮⣬Ҳûȥιβ˼ƺӦܸǿһЩ
ôһֻᣬҾǸ㣬㵽ȥһֻͷʼʹɣʹҿƺҲܺá㿴Сһϵﶼʼˡβ˵
߷ľβô˵ΡҪ˵˼Ҿϵģȴǲҡβϲŭ޳ȻԼãǸ߷ǶԾβη壬ͺһƤ洳˻֮Ļؼܵ
˯ʱ̫ˣپɽǼһ̫磬ҪȻϻĺԨħ㹻ٴν׵ˡβЩϧ˵
𣿡߷Щε뵽ϻĺԨǿߵĳ֣ô˵ǿȵսж޷ӳ
βĴ˸߷һ£СӣѲÿһζҪԳ֣ͲǼһ֣ЩѰħȻȻ֣Ҫס̶ҪΪעҪЩǿߵϡ
߷㱻βһ֮ƺҲˣʱԼĵֻСκ쾡һ˶ѣκ쾡Ѿɴħ£Ҫһ조κ쾡ħٰԼΧסֻһ룬߷;ûޱȡǡκ쾡ôǿôˣô
ѺǺ֮ųȥɣϻĺԨֻĹԪǶǳЩ粻սûа취õġҲǲ׵ģȫӳ
߷֮ͺȥᣬԼžβڰ֮йս
Ȼ׺Ǽܲסһδط϶֮гֵħﶼʮǿ࣬ѾħΧ£֮ͺǼսţʮֻħﱻ䣬һǿϢø׺ݡ
߷㿴ۣһ飬ʵɽûˣ
ɽڣ˵Щʲô֮ûһôβ˵˵ţЩ꣬γЩҲֲ仯̫ˣҲûʮİգһһɡܰǼһƵȥܻſǧ磬ҾѾˡ
߷̾һɽԼһƵģҪǻزȥˣǸоġȻʱɽѾûЩŵرǸ߷ֻǵȥʥ³յǸСԺźǻȥЩЦﻶҲǺõġ
֮߷ŵϻ֮УϻĺԨ֮ȻٴνףǼǿ֮ĲɱԭֺޱȵѪʱҲýС΢һ׺ΪˮĸоȻǰЩħﲻСϻĺԨеǿ߱ûпɱԡ֮ȴɱÿһСϸڶŹȫĸѾǿѪɱ׳ʲôô
ĸ֮ɽſԿ˵֮󣬺Ǳһֱ״̬ƺڸ߷ߣиΣգԼȻǿˣҲġβڸ߷˺Ǽ䣬ʶβڣҲΥβ˼
սܿħﱻ¾֮ӵ֮ķ϶ϣ⴦Ѿҡҡ׹ķ϶
ħȻĸ߷пȴֻһֺһĴڡ߷ڸղǴķ϶ﴫϢԾ֮صϢǾ֮ʲôǿĲҴЩħ￴һЩǿ
ڴ֮еսħٵʱеħﱻھУ˲õ˼ǿعķ϶˼ħͱħϢǿħЩƣǾ֮гֵĲЩħﶼǿһ
βЩħﲻÿɷ񣬸߷аԼ£һħݺ֮ǧʿΧħ֮ķ϶ȶǸղʱѾϰٵħ֣߰ɵľ˶һֻħ֮С
߷ԶԶĿȥЩħǿ̶ȡͨĹƣܶԾ֮سֵı仯֪һɣ߷ġȻβԼıһֱŲߣκ쾡ھβ˴߷ȴԸ¶β
ĹپȻһ֧Ĳӣ򡣵ǿħǰ棬ֻȵ̫ƽ۵ĵڣЩپȻ˴Ѱʿ棬ħҲδֻܴ̫ƽ۵ĵ߶ħĹЩáŴĹپڻѣʵʵԣȴԹѵڣӲþʿѪ֮ȥħ֮Ĳࡣ
ս̻Ϸ󷨵ĴѾûֻһܼܿհ衣еľʿ֪ԼԵħǳģҲ޷һ·սˡ
߷ȡԪɫâڳϾۼһ֧£߷ɿɫĳڸ߷ָл߷ָϹšڳָɲǣġַġ
Ǹ߷ϻĺԨ֮ļڶԿŮӵʱ˾á˿žǾޱȣ̶̵һɲǣġַı̵˳֮ϡԪɫâ۳ɵĳΪ̫ڵס˹âת˲ڸ߷ֵɲǾ䵽߰ɵĺڼ׾ǰ
߰ɵĺڼ׾ɫħ֣ϵħºøӼ̣ǿ󡣾޴ĺڼ׾ϲżִ֧ںڼ׾Ϻǩһ㣬ڼ׾ǰţÿÿһ¶һƬѪģЩپҲ޷ֿ޴ʵϵĲࡣ
Ԫɫâת˲߰ɵĺڼ׾˸ûзӦǿԪûиܵѪ֮п񱩵Űš޴Ļ̌һЦصѪ֮СЦԪɫâʧȻֹӾôڰ֮С
߰ɵĺڼ׾˽Ϊľ䶼Ѿ۵ȴû뵽ֱĸоٳٲеƢľ֣Ȼη弴̧ͷֻ޴ĽͣڰУ˶ܣֻеνĹ
ڸľȴĿɿڴĿ߰ɵĺڼ׾ˣ˴˿ɳУ˹ͷһֱ侲Ľ춼һ˲˴˶߰ɵĺڼ׾ˡ
ȫһƬŨĺɫħ˿Ĳ֮ǰǸι޷ȥʵ˺Ľ޵еĺڼ׾ˡ֪Ϊʲô߰ɵĺڼ׾ͣһľżһڵϳһơ֮ǰ޷ȥ˺ĺڼ׾ŰɫĹâںڼ׾˵һõĻʢ
̵ĺɫһѣѿޱȡһκɫѣͻְɫĹââڣѾʧȥĵʿԾ޴Űɫâ࣬ʢ߰ɵĺڼ׾˾һһ£ƵĺɫƬڿ¡
û˷Ӧһֻ˶ԳսӰ¡г߻˸Ȧ߰ɵĺڼ׾ߵħŵնأԹԳսϷɳ˺ҧΧħţš
еľһŲܹսʱᣬʱ׷״ϲ֪оǵĸ߹ӻˣӦˡԳսޱȣѪħ֮ݺῳɱ졣սĲ֪ʲôʱ죬˵սУԳսºףеħڳǰ߲һغϾͻᱻ飬ȻԳսսԹɡ
βϷʵ˵ʤǸ߼ֵܶҪǿࡣ
߷ٺһЦǲļ̫ľˣܰһѾͰһѡ
˵ӣ̫ˣǸվ۷ˡβп˼䣬ȴǳ߷㣬ǾβڸʲôƵġ
ڸ߷΢Ц˵ٲſѵõլʺȴҴ֮
βҲ֮ǡйϿһɨħǿ߰ɵĺڼ׾Ѿ߷ħȻǿȴ޷ֿϬĹ߽⡣
ȷǿ֮࣬ؿ϶ЩʲôҪټħﶼôǿĻǼһӦȥ˾֮ˡβ϶˵Ȼˣĸоڣô߱ĺǵϬޱȡ
߷㾲žβĻ˫Ԫɫâ˸Ĺ۲Ŷħֱеħȫ¾֮߷ųһ˵ǿ࣬ڴоħֵʱҪǿҡ
šβ˵ͷɫЩƣ룬˵𵢸ʱ䣬һϣ𿴼ȪĹϡŹֵļһҪľͲˡ
߷һҪʵΪʲôβڸ߷󱳳˯ȥϵսƺӸ߷뵽ɽʱͿʼˣֱ˿̣β˼ú˯һ
ľƣβסǵصľ⣬ڸ߷㱳˵껰Ͳ֪˯ˡôصˣķôľһһĽȻԶĽ֣ǾβѾԼˡ
ꡢǧꡢ꣬ͼĻһĶѡƬ̵İģȻ˼ѣҪô²ܻ
߷㱳žβ˫ٶȿţķ裬һԪɫâھβǰβסʱķ硣ϣܴβƬ̵İ߷뷨ܼ򵥣Ҳӣֻ統Ǹɽĺӡ
ֱ˿̣߷Լɽ֮ľβϲŭ޳һ̵ʶһֱ龫ǣһֱڵȴǸᣬ˼ͣʲôǾβġǿ硰κ쾡Ҳڲ֪У˾βȦס
˯ɣ߷оβԼ˿˵껰Ѿ˯ȥȻʲô֪ˡۻˣ۰ɡ
ϻĹĿꡣǱĴׯûбɻʬࡢʬ壬ҲӰƬûʮǾ޷ָյ޴ķϻĵĲǻǾ
ʬɢڻҰ֮УѾʼã߷ϻıȻ־޴飬ѾͿ̿ˣǳ׵ĶϾϻĵ


߰ʮ µľ֮
һ·Ǹ߷㻹ΪżΧģȫûϸĪʵ˻ۣĻʵ۵׷ʲô飿˵ĻʵѾȥûĻʵصоܲסȻ徻ءЩʺһڴߴŸ߷Щȥ
ϻĺԨԽԶ֮϶Խȶ϶֮гħԽ١߷һ߸·һ߽ħ϶ȴҲû̫ʱ䡣
ʱ䣬߷㵽оǽԭΡׯصĸ굱оǴ̮֮Ŀꡣ
ĹӣĬȻһЩҡĸҾûһָļΪ̰ܵ˺ôһʱָܻġֱڣûܹȷⳡ޴Ľѵ׻᲻ȥ׻᲻ԽԽֱ䡣
ϲǰ;Ǹ߷㻹ڸ߷̰Ŀ侰ɫľβûһԤڣµ׻ǻ̰˭˵
ԶԶĿоǸߴĳǽоΧġȻ徻ءԼֱ֡˿̣߷ŷһ·Ȼ˭˵ȴڵоǡûĻʵоǻֿܲܵס֮ص֣ʱ򿴼Ȼ徻ءȻ࣬ȴػоǣǾ֤Ժս
оԺп˴ʮʦоӭ־Ͱʮ̫๬ŮࡣʽȴԼȻоǡĻԺڽͷö֮Уӭʽȴ˵ϣܿ˱
߷һ۾ͿȺֵİɫһȻͣ˶֪ĻʵѾʲô״˿һȷϣǲȻˡ
ϻ\Ԩи߷˻һ֪˱ȻǽȻĻʵúεطһֻ黯ԺˣʱԼľѾԶԶ࣬Կ̽һߡ
ۣӭǰ
Ӱ£߷վ󣬼ῤȺ֮Ҳ֮пοһ·ϸ߷¡κ쾡ƿȻ徻ء󣬴Ӿ֮ؽоǡȻ֪һж̫죬ῤǻ᲻ôš
Թۣһ׷ǣȫǰ»ʵǻȻ˵Ѿ˲֪٣ȴҲ˰ʱ
ɡβſڸ߷ϣԴĻʼҵַʽ룬Ǹо߷е뽹ǣЦ˵
Ļʵ۾ôûˣ߷㲻Ϊ֪˺һЩСʵһŸ߷õ飬ڼǰϻ\Ԩ֮Ļʵۺͱѩ졢һͬˡκ쾡ʱĻʵ۲ûʲôѾ;ƿݵĸоôһգ۵Ĺûأһ·ϸ߷㶼ʾβϧ棬Щ˵
ʱ߷㲢ȷһ㣬񿴼ĻʼҰڳʽӭһж˵ȫѾȻ
β˵е֣ĺ˻ۣ˵ÿһĻȥһεĻʶﵽǿˮ׼Щ벻ͨ
߷˵᲻ΪĻʵʱһֱӦǿУھƣ߲Ż
Ӹ߷ῤȥѩɽʼоǴңĻʼ龫ǵ׼һսӦĻʵһҹκ쾡Ȼûǿ״̬ȴҲĻʵ۽߾ȫŻ°ħھ֮ʩչ취ǿд򿪾ͨ·
ǱһòĲо֣ĻʵǿҲ˴ʧ˵ľ淢Ȼ߷ԤϵӶķһȵľĻʵֽǻɱ˾ħǾˡκ쾡ֵı󣬵ж龫ǣ˭֪
βüͷƺڻ߷˵Ļ漴˵ģΪʲôͳ챱صʱ򣬱ʢȴһߡܸоһߣǸϲĸ˵˺Ҳ֪
߷ʵױѩɽʥ˵ЩʲôԺӭĶ￵бƺԸ߷ʱ˵ܲ⡣ֻ΢΢һ٣βӭſ˵ȻЦ绨˵˵ǵģңʲôǸ⡣˼ؿĺ~~~
βļƺڳŪˡһò绨ĵ˹Ů˵˼ĸ֣ȴǼΪŹֵĳ档
Ͻâһʢ漴ϻ\Ԩ֮Уۿβ롰κ쾡ɱ֪ǾβĻ帽СоǴҿʼԺһһϵʼմҵģӴѹѾΪ̣Կ˲ǾβǿĵˡȻвãѹŭֻĺһ
βȴǿ˵ŭ⣬ڸ߷ıϿῤЦ˵֮壿ɽǿôһȻǣ߷㰡СиԵ˼ҶеĽ֮ĺô࣬ԺǿǸˡ
ôһٵĹ򣬵Ժ߳һˣָžβȵ»ʵǻ¹ġȴ˵ģǴ
βڿĵĵЦŸ߷㣬ɽ֮󣬾βɽϲŭ޳߳ͽ˼ĺ磬˶
ǲطǴңǵԺҲҪ˳ӦʲôģβԺ˵ָ⣬Ц˵
˸߷ȴʶ۸ڶŷˡŷʲôʱҲѧôţ˻ǣôÿһζӲǽײ߷ŷû˿øУȴЩŷˣôʹβʲôùӳԣ
βſڸ߷󱳣ŷ˴ֵ˵ţҲգһѩ׵ĺβӰ֪ʲôʱ֣Ļš
߷оβϢ΢΢仯΢΢һҪֹŷѾǺȶ˾ƵڵϿʼת߷ЦԭԸ߷ڵľ磬Ӧͷ־βŷʩչڸ߷оβÿһһж⣬һʱû뵽ֹ
ҽѵѵˣİɡβſڸ߷󱳣Ц˵Ȼ͡κ쾡ಫ֮ˣǽѵһԺ˻׾١
ׯϵʽϣüһһɫϢŷϡϢŷž죬ָƽŷ˺Ǳ˻ǣһ̱ڵϣðĭ
ϽӿȻԾβɲϷ䡣һȻ֣ȻԺʦſϢ仯漴һ˲֡
ˣüͷ΢ȵϻ\ԨУβսȻûĿãȴһж֪֮ꡣĻʼԺѾǱ˳ѽǿ֮ĩβ㲻ǱҲ׵Ҳ˵βǿҪǵ˾βǱѩһؾ͹ȥ
ߵ߷ǰȻвãǿ˵лǰ顣
βЦȥɣҾͲǳˡ˵꣬ſڸ߷ϣһֻ͸߷˵Ժӵߣǲأʢ֮ѸʵҴǰЩߣ
߷ǸЦЦ֪˵ʲôźáɽоβǸϲŭ޳ӣû뵽ֻ֮һַʽѡԺ˵ֽѵͳֽѵ˿棬ȷЩͷۡ
ҲԾβ޿κΣĻʵڣоûдҵʱҪβҲһֵԥ飬ο־棬ʵ۳ɥԺǿ֮ĩȻ徻ء᧿Σʱһ²һµĺá
װһжûзԺڿ˵Ĵ£񲿵ĹԱѾȴԵ÷°յʽӭоǡ
߷㿴óԺ˻ʦɫдŽ뼱٣ΪоСȻ徻ءѾ᧿ΣôõȷһΣյ顣
ʽȺеῤһͷ˵Ļʧʹޡῤĺ󱳣οһ𣬼ĮĻʼңҲٴЩ˵ζ
үү˯ˣڴϡῤҭ˵߷ԭΪĻʵѾݱû뵽ῤ˵ľȻһ໥һۣʵޡϸ˵˵үүô˯ŵģ
ῤȥᣬ֪´󣬻һ£ȷ󣬱˵ǰүүȻټ˵ȵԺ˻ңڴϰţ˵øʵǻȻ˯ˡ
˯ˣʵ
˵үүǼݱҸоүү˯ˣڻڴϣȸʾϡῤ˵
һ飬˵߷һβſڸ߷󱳳ԳЦȥͽˣĺЩ߰ģ˵ʲô¶档ֻи߷Ծβ˵ʲôҲ棬һ˵ع
ոյǻѾĻʵɣȻδȴȻͬĻʵһ㡣һԾŶ֮͹ԡ
˻صоȻ徻ءԼ֣߷㿴Ȼ徻ءѾƲ֪ʲôʱͻƵоǴ֮ǰ󱻴İյġȻ徻ءƺȫͬ󷨣ɼЩ֮һĻʵŵĵԺڶʦȻ徻ءǳޱȵѹ
оĺܣȫǸ߷µһǵķɴܣ꣬Ȼǰ죬ͷҲֻߺţȴȥʲô
£ûжԣܿ˴ϡĻʵϣͷƺڱĿֻû˿Ѿȥʱ
βſڸ߷󱳣һƺʲô߷ͬʱҲо飬Ļʵۿȥȥʱ߷ȴоƺʲôĻʵͨĵ£·ֱͨĻȪ֮һ㣬׶
Ȼп˵ȵԺڣȴƺֻи߷β֪һ㡣ɫ΢ڰŵԺļλȥչԺ͸߷˵оǴңῤĻ¿ҪƳˡƫƫĻʵ飬Ļʵ۾ôڴϣûİš
ƺԴ˾飬ЩоֵĹ̫࣬ʱ˵ΪҪǺҲͽȥ֪ʲôʱͻԨ֮С
򵥵˵˼䣬͸ȥȻ徻ءⲻ⡣߷ʱûԼ飬ῤϧ󣬱žβ߻ط췻լ
һ·жûлص췻լˣ߷Ҳֻ֪ϤϢø߷ƺֻϴȥ߷һƣ
ϡϡļˣĸ߷᲻ѡǸص̣оҲûʲô¶еĵŶеɴȺĺȲ죬ڴϽȥ
繷ҿ硣ǾϻΪ̫ƽȮĪΪˡԶһ˵ȻȴҲӲ߷ĶĿ߷΢΢Ż˽Ųš
һ˵ɲǣΪоܺһЩû뵽ﶼѾʼˡһֵ˵š
磬ɲ̫ƽоҲеݸһ߶ʼˡ
һߣҲ֪ж˰Ŷ
ʲô֪֪Ѿʼħڹ컯֮³ˣ˵⻰һ˵һͷԵһ£һֻħǱš
ⲻҪ
ɲǣҲоСȻ徻ءӻܺһЩҪ˵Ǿ֪ɡ
ɲô˵ģȻ徻ءһڱβסҿоҪ׵塣ʱͿ̿Ҳ֪ϸ缸ܻ˵۴ĵľڸħЩħԽԽǿѾʼ֧ŲסļˡҲ֪ʲôʱܹȥҲ֪᲻ɾĻȪݡ
˵⿪ʼȻζҲʼ˵Ʋܻһʯͷѹ˵ؿڣ˴
߷㱳žβԶԭ߷ΪֻڿϻĵĴϲŻû뵽ȻݸѾʼħˣѵǡκ쾡ھĻȪƿеħԼ󲻵֮϶ħӾ֮س䡣
ţ߷ȻоͷһۣβôԼͷЦ˵СӣϹʲôϽȥϢġϻĺԨҺǼһƺܾˣʵֻǼһӦûָˣжսڣô
ô߷һֱʣ˿̼βãʵϻĺԨеĴսѾβȴ˵飬һּΪõԤڸ߷š㻹Ǿβ߷㶼Ըκһܵ˺
֪С꣬ô˵زأβŭ漴Ȼ˵βǿ֮һɽľβĴڡҲ֪ǼһôģɽеһЩһûףɽǻزȥˣֻʱôšϧΪ̫ǿˣĻǹ桭
˵β̾һϧΡ
߷㱻βĻŵüɢβѵѵѾ
Ҫʲôȴֲ֪Ӻ𣬸߷㲻֪ͣ½Ųֱ΢΢
һЦβ˵ʲôס˼ңСĻѾҷӡĥ֮ȻͰӻ
֮漴ϲ߷תһ룬κ쾡ôǿĽɫ֪ĳ˾βĿСӦѲβǡ֪ʱƽ£дϲŲҲƺ˼֡
ص췻լУ߷ѾβڴϣβúЪЪְ֮Ƕų͸͸ƽ㲻ɽ¶ˮİм¶ˣʱ߷ԼΪ֮һֺĺӣﲻææСʱʰ
ҹɫѺڣ֮ͺһЪȥˡ߷;ββɫ͡κ쾡һսˣܵص˺ǾβƫƫԸôЪţ뿪̫ˣʲôȤһСƵģʶ
߷̵ĻЩĥĵطβҲ˯ʵǼһ£ȥģȪڤӣģʲôط
βʲôЩĲɵĻشȥģǾ֮ءǼһﱾǿˣȻҺ³Ļˣȴǿġһȥľȥģ˭ס
ڵֵħǼһйϵ𣿡߷ʵ
ȻйϵǼһȻǿˣǱȥΪҲ޷֮ķѩ졢ĻʵۡһͬϮһŻǼһʩչͨ£֮ء⼸һ·Ͽħƺõ˼ǿʵҲܺ⡣
˵žβƺЩƣ룬۾ЪЪּƵ˵Եɺϣһ˵ľ磬黹ǲʱһҪ£ȹ̾硣
߷֪βԼǣĬĬĵ˵ͷšβڸ߷ԣʦѣ߷Ҳ֪ÿһ仰ǶԼõġ
Ǽһǿ֮ذľγµľ֮ȴǴ򲻹ǼһƾӶӲľ֮ӦѾǼһҲΪˣǼһ˾ĴħĴڡ֮ȥ֮󣬾ħܵشҪܳʱָܻȴΪǼһĳ֣øõ֮ߣҵϡǼһܵҪһЩԺѰˡİβڴϣ渽ˣǿߵ
κ쾡Ȼβˣȴֻһʤľ棬κ쾡ָ죬̶̵ʱƿ˾֮ء˵ˡκ쾡˵ӵһּΪ˲ʤ
˵ţβƺЩãǶľβƺãȫ䣬߷ƫƫ־üΪϤָоܹŹ֣ȴȻĺܡ
Ǳص̫ˣЩ벻βɫЩŹֵ˵ûǸ߷뵽ɽ󣬾β벻ʱǴֻǵ˵ţƺһ˿ã߷㲻֪βʲôҲҴ˾β˼
ɽ㿴Ǹ޴ı⡣Һɽʥ³տһηѡֻǼһˣȻˣȴ˼Ĵִۣ۴ʲôҶ벻ˡҪǼһڵӦúѣȵ컹ѡβһᣬȻЦˣ˵š
ִ۴ʲôҶ벻ˣһЩЦǸ߷ȴЦм̺ŶѪᣬֻоβ֪
ǳɽľβȴǰô꣬ƺЩöˣǷѩɽ֮иߵʥһһ˫۾֮󣬶鷴⡣
Сãɽ˵һηǸ߼汲ĸԵ֮УԼѪҲɽİˣ޶ȵĽβŸ߷㣬ûһЦ⣬ֻǶĲɣ˵ָԵǸ߼Եģ˵Ǹ߼һ֧һǸȴƫƫʵôรԵҲֻһɽˣɽҲ֪Ǽһﵱ˶ͨŽôһĵض
ûʲô취Ǽһ𣿡˵ţ߷ǰˡκ쾡Ӱӣй֮ǸľħٵɽпĻĿʵۣӰӺ£ֱֻ֣˺ȥħһľˡǿһֲͬȴһģһˣǣħֱ󣬸߷ǰеӰӺ϶ΪһһԹ޵񣬳¡
ôһǿĵԱ߿ţ˭ʳѰձһ㡣
϶а취ֻ벻˶ѡβЦ˵ƺ⣬ֻг
߷Ŀžβ֪˵ʲôźá
β˵˵Һθɣұ׽ɽʱôû˳ϲתһֶûУٺ١ŰɣطҪȥҾͲţǼһط򣬴֮ͨͨطܷƵԺ飬žͺˣһطͰǼһʰҲ˵ֻ˵ͬھؼҲܺãҲܺá
ûз裬Ļȴ侲ķ侲˹Ų̵ζ˵꣬βƺЩˣڴ£˯ȥ
߷Ϩĳȥ
µգȻ徻ءҹ֣֮ޱȡѰ˿Ȼ徻ءޱ貣ػоǣػġڸ߷㿴Ȼ徻ء֮Ѿ֪ʲôʱϸСĲȱ֮ԭӦоϿյġȻ徻ءΪЩȱĴڿʼ¶м֡
ǶǿܰѡȻ徻ءĵôһز߷оšȻ徻ء֮дǿипšԼ˿Ѿվ֮䣬ȴ޷ӡȻ徻ء֮е֮صħǵжִô߰Ĵ۲һ㣿
ҾħԴӡκ쾡˾Ĵħ֮󣬸ǿ˼֣Ȼ徻ءҲΪֻ̣յסͨ


߰ʮ һ
ҹо΢¹ˮоǵĵϣ췻լһһľ֡߷㸺վСԺ֮У̧ͷϵġȻ徻ء󣬸ڼĴ˳ط֪
˲֪ʱ䣬ҹɫû˿ı䣬оԶȻһɧյĿ޺Ȼֹס˲ӣİвһ߷ȻоԶһǿħϢ֣ħǿ󵽸߷˾ħ͡κ쾡֮ûĸħϸܹ
оǣСȻ徻ء֣ĻôôǿħѵоǡȻ徻ءѾƣѵط϶Ѿħؿôһŵĳ̶ȣ
мԺʦȥڻûнӽħΧʱһȻ֣ѼԺʦӰоԺʦûзͱ޾סߡ
ǿħڴ֮أ߷ħȴûһֻħǿõԺʦ޷Ϊǡκ쾡ԭ򣿾ħȫõǿƺҲֻôһˡ
һţ߷㱳˫һſһɫâħֵĵطȥԶҹɫֵĳУһֻʮҵħվڳмΪۡħߵլѾһƬ棬ϱڲԫԼɼоǰյĲ֫ħվڷУԺʦʬڵأճ룬Ѫ۽һء
һԺʦû֧黭󷨡оĳϳ鴤ţһֻǿţĿҪʲô󷨡ħĲڵԺĵϣŬֲȳһ̲ࡣ
ΧһˣħĴ޴ţǣȫޱȣ͸߷ħмĲͬɢϢѸ߷㣬ֻħҪκһֻҪǿࡣħŨĳɫħĻ桢ҽ޶¡
ѵϵεδҽֻħͺһҪ緢Сɽһʱܱǿ
ԶԶĿһɫâԼķɹħֻ۾ҹĻкоǵĿռ䱻ǿ˺ѣ֮صһ㡣
Щ͵һͣȻֱ𣬶Ÿ߷㣬ǵɫĹâһ𣬼Ϊ˷ܡй̵ҽӿоǵҹɫҷһʮɵĹâ֮Ѿɷլת˲ûһۼһƬȻһĹ֣ĿоǿȥӴĿġ
ħĺоǵҹɫ֮лصȻ徻ءøгʮķ󷨣ڱǿգҹȺȻʧɫ
šȻ徻ءתħϵƺܵһЩѹƣ籡汻Ӳѹ¡ħоȻ徻ءԼѹƣЩŭȵĻɳɫħѹ֮ħй޻裬ĳڰС
߷㿴ħеĹڰлһֵӡǣƺޱһֻ֣ƾչճһġǰ߷ħֻƾǿսԷĲóڴ֮ΧԼһ˵ʱħȻǿȴöԸ˿̵ħ߷һֽĸоֻħһҹ֮Ǵ󿪣ķĶó
ɫâ˫תֻħȻĸ߷ȴҲʲôվ۷壬ֻСκ쾡Ǽһܱȸ߷ǿ󣬸߷Ҳ㹻ĵȥСħֻħй޹ճ󷨹дһ˿ӿϢһöǿĻģ߷ԼоԼͨɽ˵ɽ·ϣķƵġ
ʶǸ߷ȴǸоöĲԼô򵥣ӦаصԸ߷ûмںħ֣תԪɫâ˫תϸöġ
Ȼ徻ءոħй޹ճ󷨣ö漴ڰг֣̺Ĺâڷгֱ֣еġȻ徻ءһ˲䣬߷ооƺһ£Ȼ徻ءǿѹסħĻļ棬оǵϿƺ˺ɫоһȼһ㡣
ԭȻ徻ءѹ֮϶ħƼΪԡԴӡκ쾡֣оǴҿʼȻ徻ءͳϵľ顣ͺһųûɿѾﵽԼļһ㣬ǰ۳ʲôħ׵Ŀơ
ǼȻ徻ءеڴ˿̣ħķķͷųĳɫ±üΪۣȹ̶ǿġȻ徻ءΪ⼸ʼȶ뵶·һֻεĴ˺šȻ徻ءһ̣ػоĴҪƬһ㡣
Ȼ徻ءոճֲȶ״̬оǵĵ漴һɫԪ
ǵԺĵ޸Ȼ徻ءֻԪЩЩԪע뵽Ȼ徻ء֮УȶסˡȻ徻ء󣬸ո᧿Σľ漴õ˻⡣
߷̾ϢԺͷųȶȻ徻ءԪѾ˵ʱļ󣬵ԺѾΪˡ˵ʲôʱ򡰺Ȼ徻ءͻںƺƵûħΧ±ʱħ֮϶֮г֣ɾ֮أͿ̿ҲǱȻ顣
ħûᡰȻ徻ءö֮ƾͰɫԪ֮˳ֱֱĿŰеİɫâŹâĸ߷㣬˫ɫϢʢй黭֮û˿ͣЪֱӾеĸ߷㡣
ոԺʦħû˿ķʬڵأϬĹڸ߷˵ȴûκв߷עħĹƺиࡢ۵ħ֣ЩħڹڳɫĻУ񹹳һ󷨡Ȼʲô󷨣߷ȴԸоǿҵв
˵ħȻǿ󣬵ڸ߷ѹûκοܴ߷вǿҵΣе״ӺζѵħĹΧϢѵǡκ쾡ǿħֵ֮ĸı䣿
ͷĿڸ߷г֡߷еĶȴûбԪɫâֶһħĵطոջǾצ߷ĹŰɫĳϣϾ¡
ħЩԾűԼǿĶҲûжħһѹƵġץڵϣоǳʯֱħץӵС
߷㱳˫һ𣬰ɫâڡȻ徻ءлһѤõĲӰ߷㲢׼Ĺ۲ħĽףԼĶʼǡκ쾡Щħǿ˻ˣ岢ξ޴󡣿ħоŰÿһһоǾ޴˺ԺάȻ徻ءʮּѡÿһ̣ͻһЩõı
ת˲֮ͳħĺ󱳣ûʱơԪɫâڰҷĹ⻡ڰУ߷Ѿħı
ϻĺԨ֮еõɽŨԪ󣬸߷оٶѾﵽһԼоԾĳ̶ȡԼı仯Ž֮ı仯Ԫɫâ仯ĳ˳ȻĴħ
ͬˮһ㣬ǿġѹԵǰħжֹͣһ㣬һľż޷߷ԪɫâûĳϴϸۼħߵĻ棬ħϵףħļһжô˳߷㿴ħںɫĻҽһ˳˿ڱ
ǿø߷¶泩ޱȡǶǾ֮ǿħԼǰҲͬ߹һ㣬һ
ħĻǻɽһ籡߷һĨΣзǵûмøǿңŨ·ڸ߷ϣָо߷ֻžħ桢ԡκ쾡ʱйǵʱڴ֮޾ħΧ߷ҲûôĸоŨҵΣС
·ǰ޵Ԩ̤ǰһͻһ㡣
ָоԤʾʲôѵħɱﵣ߷İԪɫâ鲼ȫռƣɱħȴɰѾ󲿷ֵΣ̫ǿңڸ߷κδ⡣
ǿġǧľø߷ǰԤ֪Σգǵʲôʯ˲䣬߷Ҳ޷֪ǱϾǡκ쾡õֶΣҲֻСκ쾡ø߷ձһ㡣
ħ˼Լ˵ħͻ֮ķӾ֮оǣȻ徻ء󸲸ǵоǣΪľڸ߷ոһ˫˲䣬һ޺ͱǿ޴ʯ˲仯һö󷨡
ֶΧŨħħȻųɫĹâڱˡȻ徻ءһ˲䣬ڱȻ徻ءӻоʱԼĹ򡣶ħͶȥ߷ǿ޴ʯ壬ڹ޻ûķ֮Уۣȼ˷󷨡
һ˯˲֪õĻɽʼȼգ֮𣬺ռ䶼ҪȼоǶҪڻɽ緢и֮һƵġ
ħûôǿ߷һ˲оͬڱΡȻ徻ءֻʱڱΣҲһּΪǿˡκ쾡֮⣬߷벻˭ǿ
ħһֶ漴ȡĳȻŵһĻˡħ񲢲Ҫ˺߷㣬ԾֱִԼظ֮䡣
ΪħߴڵڱΣ߷ûпħĳ̴壬ԼԪɫâûĳѵĴڶֱԼ
Σת˲һִžζΣһַ˼˼ĺ塣ƺħѾϵһУƿͨӾ֮оǣΪľһѡ
йѾ˳ɫħҽһڰб˷󷨣漴ʯȼŨҵĻâûоǵġȻ徻ءӰ£һ꣬ڸ߷ߡ
Ը߷ˡκ쾡֮⣬ûκܹܸ߷㡣Ȼ߷ӷ֮иܵˡκ쾡Ϣԭħƾ裬ǡκ쾡ɱԼֶΡ
һ˲߷оˡκ쾡Ϣ֪ˡκ쾡ֶΣзһЩԪɫâƽض𣬰ڰС
ɫĻԪɫâϣϸߴ뵽󷨵ĻУӴħ޻ûķķаħħĳϹŵķ󷨱仯
Ȼǡκ쾡߷ԪɫâĽȻ塣ϵѹڻ밵ɫâӴһ˲䣬߷֪ʤ
΢΢һ飬һϢڻд͸Ԫɫâһö廨һ㣬͸ޱȵİɫâڸ߷ϡϢǡκ쾡ֱʣǿ壬赲Ȼκ쾡ûһϢħͷųȥķ֮Уޱȵ㣬ƫе˸߷ϡ
߷ԪĶһɲǵ֮󣬱ǿϢΪޡκ쾡ʲôƾԼһϢԼ߷оǹɴšκ쾡ֱʵϢʧʧӰ٣Щ⡣˵ɽеԪȫע뵽Լκ쾡Ӧ֪ڵԼǿʲôزǡκ쾡Ҳһ֮˵ֻһϢѡ
߷оһɴʹǼ񡢷ذ״뵽Լǵκ쾡ʩչϢ޹أǴħɢģ籡ҽ֮УҪԼû
뵽ΪʲôҲܡκ쾡ǵϢ߷ԪǿԼħ֮ûһСܡٴν֮󣬸߷ѾԽԳľ磬һЩȥǿķҪʱ䣬ȻЩڸ߷ڿǿ󣬵ôһص˲䣬ȴø߷һɲǵĶܻᡣ
ħĳ˿г֣Ƕһһ˼ĽǶֱ߷㡣ڴ֮ᵽСӲӲ·ʯͷһ㻥ҵħóݶ
ԪɫâûС漴ƣ޿赲ݿһ㡣ֻԪɫâûСһ˲䣬ĽⲻΪעĶ˶١ɲǼŵĻᣬ߷ûдûжܣûп־壬ԪɫâûĳͣħϣԪͬһ뵽ħٶȼ죬Ҫħش̵ĳ죬ӿ
⺮âڸ߷ϣ߷ܸоϵɱһɢħӲԪɫâűʮɸߵħȻѪԪɫâ֮лص
ûо춯صƣһжСķΧ֮ڣԪɫâ֮СħĳأһƬħ漴ԪɫâһɶиոջޱȵķҲħʧɸɴࡣȻ徻ءҲûԤϵǿʧƵģâ貺漴ֵָֻİ
оǵĳϣϱڲԫ֮Уֻи߷ǳǹһվҪܵĲơѪۺ͵Ժλʦʬ壬ͺûзʲôƵġ
е֡߷ĥţħһšκ쾡βϢϵ޷죬ȷ˵һμĴɱĹҪǶԸԺˣ˵ȥϻĺԨ֮ǰԼҲûʲôܡǡκ쾡֪ԼɽеԪѾﵽһΪǿľ磬ôأĴɱûκλ˵Լһ˲䣬߷ֿȥܲɱħԼҪǿġκ쾡᲻֪ƫƫԼǰΪʲô
Ȼ徻ءӦֻħ֮󣬱øӲƣʱܱݻһ㣬ǿоǣ·ڵľƣƮҡ᧿Σ
ֻħĻ֣߷룬֪Ϊʲôʱ򣬵Ժ˽̤ɽ߷վһƬ֮УħѾʧ֪Ǹ߷ֳħѹ·ɽվڸ߷ǰͰ˵ӵԺʱһΪزȥءû뵽߹ӳֳħʡħͬھ
߷˵֮ͣǫˡ
˰˰֣ɫƣޱȣϵĵڡȻ徻ءӳЩ޹⣬˵Щ죬طĿ϶ԽԽ˱ľħΪǿֱطһ㿴ôħﶼĴӾܹ֮컹ʲôӶ˵
»һжõġ߷㵭˵
˿Ŷĸ߷㣬ƺҲ⼸ͬһȽȽ֧Ǹˡʲôʱ嵽ŰԼյصѾϳɵĵز
»ʴ¿ͣоȻкȻ徻صѹ֮϶ȴԽԽߪ߷ͳħ˾оǵħ˼߷ʼնһȻı飬Ҳٺ͸߷˵ʲôֱ˵⡣
߷кЦԼûԪɫâڡȻ徻ءҲڻûŵ»Ѿ֪Լô˿еͬھ顣춥ף֮顣û뵽ԼһһĲСӶ̶̼ʱ͵߲ʵĵԺ˶Ҫ׽ĵزһжȻΡ
ּȻֻǿͣ߷㻹˹أûһ־
ϲ߹ӣͳħ˾պȻ˵ĿͣЦŴȤԵԺ˵ôܹ֪߷ѾﵽһԼҪӵĳ̶ȡֻǲ֪߼Сôһ仧һɳģ˱ˡˣҲ͸߷׶ԶĲ˵Ǹոֻ֪ô϶оǵħǹħȻڸ߼Сת˲ͱôǿȻõء˵ῤѾ͸߷˻£Ǵĵү
߷˵ôôħоǣҿȻ徻ƺûز»żСһЩħҲǳ飬ôļһȻҲܹѵ󷨳ʲô𣿡
ǵûУȻ徻Ȼڿ᧿ΣȴҲûǸزֻħĳ⣬֮غȻһǿ˲˺طȻо»Ҳֲֻħ˹˵ôҪħ֮治֪ʲôаᾭġ
߷ȥҲ벻ȻѵֻΪ˴ɱԼһֻħκ쾡ôɵɡ
ħ˾ӦӦ־ˣ»ôŵģ߷ʵ
ƽѾãоǻСȻ徻ء֣ħ˾Ѿ˾ӵܻ۵ĳҪǿЩӵܶԸħǿڿЦ
»˵ħ˾нܣ߹ӷǡʯͳһߣղħ˾Ѫ֮Ҳħ˾ո߹ӽʱּˡ
߷룬Цлˡ֪ʦôλĴæûȥ̽ʦвĽ
ʦѾָĲˣоǴҵ죬ûʲôתˣֻ̫Ԫ⼸ȵʦٺһЩҲóˡһ˵ţ̾߼Сӵȷլʺ񡣵ʦڸ߼Сӳʱ˼䣬߼СӾʦĺôʦԭѾ;ƿݣ˲֪ԭ͵ʦãһ߷ʦ˶֪ҪЧʦܺãҲô졣
Ҷּ߷ҪȥʾβеǣָǡĿ͸߷뿪լʺƫƫ˷ָĳ̶ȣ߼Сӵһࡣ
߷˫ҹоϤĽֵѾĿȫǣоǴ֮ҹʼΪĶоͿʼǿһһδΡ˿ۿȫȻûշľ󡣵ǶϱڲԫѪۣĽżҹѲҲȫƣɫֺȻѾʧ֮ľ䵭ɫ
ģȻѾƣӽϾͿԹпдħ϶֮н뵽оǣ䣬Ķʲôֿ
߷оԼѹһʯͷƵģ͸ȻʥΪΣ߷Ͼһֱĺӣйַ֮Ʈҡʱ򻹻ᾡػԼػİգοǸ߷һֱ䡣
Ÿոħս߷Լı仯ѰҸʺԼսʽ
ôһ·߻ط췻լѵƬ̵İݣǸ߷ȴǳһ˵ĸоҪʲô鷢Ƶġ
ԼľԽԽߵԭɣ߷Գ뵽ޱȣûʧ߷֪ҪʲôָֻоԼ
ص췻լ߷Ȼ־βҲƿ߳ɫǺѿԼ۾һ˿顣ѵʲôı䣿߷˲ͷ֪βڿʲôЩĪ
ħｻˣβʵЩ٣Ҳ֪ΪûлָΪ˸߷ϳʲô
һֻħ϶ˣѾɱˣôˣ߷ûо쵽Լʲô쳣ֵʵոձԼɱħȻǿ󣬵Ҳھβ̬ɡѵĺԼойϵ
β۾˵һϸߣֱͨ¡


߰ʮ ˵Ը
䣬߷ƺһָԭ벻ͨ飬ȻʡǸϸߣӦþԼĻʵϵͨµϸߡڿַԼ޷֣Լ֪ˡκ쾡ĵ
ħ֣ɱǹ޻ķеϢ壬ԪɫâתԼûлϸ̽飬ħϵֱ̹ʱ䲻ݷԼҲûʱȥ̽鵽ûȫϢ
̼򵥡ˡһֱĻУȥǹϢֻǶסԼһ˲ħϵһáȻʵֻ֤Ϣɱ֣ħһҲֻڶѡ߷ȷȻǡκ쾡ֱʡôȻأ
뵽߷ȻоǰһƬհףԸ߷ûüֱ˹ȥ
߷ȻԼȥָо֣ͻأԼĻǱͻȻȥƵģĿԼһľͷ䵽ϣȴΪֻһ˲䣬߷ȻоԼ֪ʲôǣɽϣɽϤȴּΪİ
ⲻԼʶ֪ɽɽΧѾԼʶĿռ䡣ɽƯڰУƵʧʵȱﶼˣɽͺͺģȥֵ֡ȷڹͺͺУѹǼй֮Сȡ԰ǿĻʵȣ̧ͷ죬Щݡ
ɽһ޴ӣޱȣͷֱͨĻȪ֮һ㡣߷㼴ڰУɽҲܸܵ洫ɭϢ
ڰУ߷ǿ׵׹ȥҪתϵԪɫâ׹䣬߷ȴоԪصԼȴûһ취ãֻԼӸ߿׹䣬޵׵֮С
߷ɽϣһЦЦ֮ص·ռƵġӿɽЦĲѡ
Ц߷Ϥǡκ쾡Ȼħоǣǡκ쾡ҪԼһƻ˿̣ԭ벻һжһ߷û˿취һΣԼ޷ָɽϵľβΪβѾɽҲ޷ɽ
ոڷ췻լβҲ˸߷㣬ǾβҲ޲ߡ
ѵĿšκ쾡Լú֮ķ򣬰ɾ֮أ
߷ˣɽϣʥ³ҲټɰȶûǿԿ⡰κ쾡ԼһǿԪȴ޷ʩչѵҪšκ쾡ǿǸ˱ɿطĹԼڴ㲻ʲôҪΪԼգɾ֮أħУǡ
ĸоɢ߷һǰʲô߷㶼֪ɽɽϵľβԼĵơڣβѾɽɽϵġκ쾡ѹԼߡ
־߷ֻĿԼ׹䣬׹޾Ԩ
ɽԽԽԽԽԭдеɽûޱȣŨԪʧɽ˻ɽ֮챦žβķ֮Ԫ뵽߷κ쾡ɣΪκ쾡Կطһƴͼ
ɽʱ򣬸߷ȻоɽȻһˣӰЩϤһ˲ȴ벻˭ץס߷Ӳı˸߷׹ͷѸ߷ɽϡ
ڵ֮вġ־ЦŭɽŭпʼӾҵĲ·ŭ֮ϣɽҲҪһ㡣ֵӽŵ棬Ѿٲιȥһ㡣ɰҲͷ­ŭС
ŭ𣬸߷оһǿҪԼڵġ׵Ԩ֮СץסԼֺֻɽʯһȶ͡κ쾡ţø߷Ԩ֮С
߷ϸˣ͵һ㶡ɽϳֵ˾ȻԼĸףѾȥĸף
ȴطƣһΣеʶȴϸڲһЩһϸڣ߷ɸоޱȵϤɽγпԼ汲ж˵ۡ߷㿴Ŷˣ뵽췻լյʱ֣صİԼϵĸף뵽Ǹһ˿ȴֶԼչ˵΢ĸף뵽˸߼һ֧һһļѵˣ᲻֪ʲôʱ
βɷˮųֻһֻһĵ׵˼һ壬ʮ˱Ҷľľݵ
ĶŸ߷ЦЦڰο߷㣬ڹ߷㡣һֻİѸ߷ɽϣ͡κ쾡Կšס߷ִָĹؽѸٱòҰףǽ֮䷢֨֨ɽʯĦǿ
Ǹ߼Ҽʮ˵ľѪǡ»˶ɽȡˣӦ˽ˣһжˣתͷɽµľ޴ӣŭ
˵Ӱ˵ŭ𣬸߷Ȼ򡣸߼Ҽʮ˵ľѪǱɽգɽɽˡ˾Ǹ߼ȵĻǵĽϣ߶һ֧ÿ󶼽ɽ֮Уɽˡ߷㵱ձ󣬱Ÿ߷ɽǸӰǴ˿ں͡κ쾡ŵɽˣǸ߶һ֧߷ȡ
˿̣ɽеɽںֻصںͿȥǿûж֣ںطġκ쾡Կ˵ĶԿĶԿ
Ĵ֮Уκ쾡ŭøȴ޷Ѹ߷Ӹ߼ҵɽߡɫϢг֣һֻֻ޴Ƶģɽץû˾޴Ѹ߷֮У߼ҵɽɿ߷˫ڰл裬пٵŻɬޱȵķ䡣
һӰɽɽ롰κ쾡ͷųħħӰʱ򣬹Ӱ󣬷Ʈҡ·һ̾ͻѣƵƬĴɽǵӰȴų߷ͣΧħ޷ٵİƳȻȥʱȴ͵֧š
Ȼˣκ쾡ȴǸ߼ҵɽֿܵġ͵ĹӰ飬ħۿҪɽѸ߷׽ߡ
߼Ҽʮǻɽ˲û⣬ҲûлţŹӰͷŸ߷ЦЦ˵Ǹ߼һˣһҪսᡣ
Ц˵ļᶨִţһ˿ѣ߷ĬȻģ˫ۣŸ߼ǻɵɽ˴ĿԼԼ֪˵ʲôźá
߼ҵɽ˵꣬˫ִ벻ĽǶŤһֵľǸ߷ζ벻ķ󷨡ŷ󷨵ĳ֣ɽΧеĹӰȻ£ص֮У̶󷨽뵽߼ɽ˵
ӰѸٱ߼ҵļʮĻǻɽҲɹӰһ㡣һ۸߷㣬ЩЩڴЩҸЩѡӰ漴߷ʧ
ŹӰ뵽߷κ쾡ŭ𣬷ŭ֮ȴ޿κΣϻĺԨ֮УӶĵβõУˡκ쾡ʧȥŤתطʱ򣬡κ쾡û˷ŭûΡ
ڡκ쾡Ρʵŭ֮УɽΧħѾӽ߷㣬һ̾ҪѸ߷׽׵Ĵ֮У׽֮أκ쾡ȫ
Ǿڸ߼ҵɽ˻ĹӰ뵽߷һ˲䣬һжΪ֮ı䡣κ쾡ĺЩǿħ׷ɢȥͬ紵ɢһ㣬ɢȥ
ɽµǸ׵ĴҲ˹𽥵Сκ쾡ŭ֮ػص·ԼֺӾ֮ϴƵġɽĿռŭб˺һ̾Ҫ飬ȴֹסӲϵСʧɽ档
ʧɽѰĲãء߷Ǹոսɽʱ¶Сһβ߳ɽһ»ص
߷ָʶԪԼѾܹƿأת˳ɽԼ޷ʹóԪ
ɽг߷Ҳ֪֮е׹˶á߷쵽Ѫת糣ûֻѪ֮ԪһЩ仯ֱ仯Ϊϸ΢Ǹ߷ԼȷԪ׳ʲôı仯
ֻҪţǾ͹ˡ
۾߷㷢ԼһɫĴϣĵӴѬζø߷оޱУ䣬Լǻص䣡Լڷ췻լУȴڻʹ
۾ῤһҰף˫۴Ѫ˿Ҳ֪೤ʱû˯ˡ߷ѹῤϲҪЦһЦû뵽峺ˮ
߷סῤ֣˵ⲻǻˣޡ
ῤ˵ͷˮУ˿Ц紺һ㡣
ԺĿˡ˵ȼ˶ڣʦͨҲУ߷ѹΧ˹
߷㣬ôιȥˣôѹˣ׷ʲôˣ˵˵ĲῤҲǿˣͨȲʵ
˵Ŀ⿴߷㣬Ը߷ڵȻȥһûе顣Ҹ߷㻹˹мǷǣֻи߷ܽ
߷˵һԼľȥɽȥ߼Ȼɽˣ˵ȻЩޣڳ˶
ԭκ쾡ȻѾǿĵزھ֮ؾȻɸ߷ϵһϢõԺе˶ĪѵķҪĻ»˭סˣ
ô˵Ѿ˺ϵͨ˳Ƭ֮˵
˵ͨ˿һ۸߷㣬ƺŸ߷һȸ߷㻹Ҫǿˣϸ߷ͨ˲ûмκ쾡ǽһ¸߷ӱôǿ޷ͨ˲ǾǶôǿһͨȻȺ飬Ҳûпɡ
ʹ֮ѻȸһΪ¹Ľ˶оظ
ĿԸıطƿ֮˼ͨ·䡣ͨ˵嵭صǡκ쾡˵ʱܽ䣬һƬúɽɾ֮Ƶġ
˵ôǿ󣬲Ӧõ˵ķ˾ǿϾھ֮ʩչĲɱǸоڤڤ֮ʲôϵǿ󣬶޷ѡͨ˼˵
߷̾ѣͨ˸֪Լɽ֮ĹϵϻĺԨ֮Уβɽϵ챦еԪעĵԼȻһжǡκ쾡׼õģκ쾡ϻĺԨ֮Ҳ˵ˣԼ൱ڸûʲôáͨ˹ƲѾ֪Լ͡κ쾡֮ϵȷͨ֡Ȼ룬ȴԼı¡
ʲô취ı𣿡߷Ҳûٺõİ취Բôʡ
ͨ˵ɱˣûиõİ취ˡ
ɱˡκ쾡߷Цβ龫ǣнʥ³պֵѩɽʥ˵Ӱӣ˲֪ƣҲֻشˡκ쾡ѡҪɱκ쾡ֱҪȵ컹ѡ
Ҫɱˣѡͨ˸ûпǵκ쾡ʵɷµڿɱκ쾡Ŀԣ伸϶Ǻ;ϲӣӦھ֮صļ˵Ӿ֮صϲߵڴ쵽أѰο֮صط򲢲ȶռ۵仯Ҫǲ֪ôߵĿܻھ֮·һ
ͨ˵ţһ𣬻ʹΧصķķԺĵɫ࣬Ҫ׼ȥӭУ߷ס߷֪̽־Ȼһֻɵļɫ졣
Ļʹõķķ޷̽ķΧҪȵԺ˻ҪԶ࣬͸߷ĸ֪ܹоķΧࡣ߷ʶⲻֻһķ󣬻͡Ȼ徻ء
߷ֻ֪̽ɫȻԼȥصʱŵСϡطˣȻԡκ쾡вһֱǱһϲ
ԺĵǼ߷ֹ֪죬ûжָСϾͷɵԺУһɫŮվԺ߷һ˳ţȴŮ˵⡣βѾø߷㱳ˣվڸ߷ǰЦϲĹŪ顣
߷һʱ˿̣ƺҲֻѩɽʥ˲а취
Ů߷ݸһЦʩ񣬵߹ӣ
߷˵ͷ뵽Ҳ֪ޱޱôˣòﵹЩ
ѩɽʥҴ仰»Ů˵ţӱȡһɳ©ָһķ󡣵ɳɳ©ʹƺһӹϵķ磬·Щžɵζ
ɳɳת͸߷ڴ֮ǰй֮Ӱɽγ֮еĻͬѩɽ֮ǸͯӳһƬɳ֮СվڻʹСԺƵģ̬档Ҫϸվǰתʥɳɡɳһ̵Ӱ֣ޱȡ
βɳɵͯӣѩɽǸ߷ʵתʥˡͺתʥһ޶
СͯƺҲЩ棬ת˲ͺ뵽ʲôƵģЩĵĿŸ߷͵ԺĵǣžβϸĿҪھβϿƵġ
βС¶Ц⣬һֻСèص˼ңӶģһһĻߣȻ
ʲô㲻ҵģʲôϽ˵ָ˵СӾǼһɵˡβ˵ķѩɽ֮ʥƺھβֻһСӣɽ֮еǼСûʲôͬĵض
ûˣ㻹𣿡תʥ˵ȻֻһͯӵģתȴǲɣĹâǻݣƽ崺硣
òõҲûȥһΣϲһֱôѩɽ˼𣿡βƲƲ죬һСŮ˵
û˼ҲҲţ㡣ɳתʥ˵Ӱֵ̧֣ʳָĴָĦɳϵǣʵҵǸĽ㣬һ׳߳ǹӢۡһѸþĶˣսǿߣִűһսǿ壬һжĽܸǼһȫһսǺǣ㻹ʲôġҪȥѩɽػ䣿
;βԻתʥ˾Ǻһģûǿġκ쾡֮ǰӦеĽšû֪غ嵽׺ѩɽ֮ʥ˹ϵʲôһԻм໥ȤԺ˶ףԭЩƮĴԷ顣
β룬Ҳתʥ˵еչһЦ˵ðɣϲе¶Ͻ˵һᷨûˡģ˵˵ϲ޵ûе¶
ԴˣֻСżȥңСҲȥһΣ֮⣬ûȥˣǴĺܡػˣǵóȥҡתʥЩȣ˵֮󲻵Ⱦβ˵ʲôֱĿŸ߷˵Ҫҵκ쾡Ψһİ취ҿأײ
תʥ˲ȸ߷ʲôּ˵άֵʱ쵽ˣո˵˼лʣҰӦ˵Ķ˵ˣʲô׵Сͺá
߷һ㶣Сףתʥ˵ľȻǾβ㡰κ쾡߷޴ѹ˿ɿЦá
ȥ͡κ쾡սǸ߼ҵû취һʱ̵ֻԼսɣӡ
˵꣬ɳӰʼȶɢ䣬ʲôףֻСϸ˵
ɳɹϵӣ貶߷С
ÿ죬ȥÿ죬󲿷ʱ䶼ں;β˵ɣҪ͸߷˵ȴޱȡβɳ棬˵ϲĵҲѪȻⱦˡ
תʥ˼仰ûͷûԣϸͶҪھβϡ߷ɳʣʲô
Ҳ֪ԺδսʱϲĲŸһɳսסҪ˵ǳ֮ȷǺöûɳ峤Ҳ򲻹βɳӵ߷ֻǳһֵȥ࿴һۡŸϹ¶û˵䣬˵˵ϲûе¡
ײأôײ߷һͷ¶ˮʵ
ھ֮ˡβƺڸոպʥɵ֮УĲɵ˵
β˵ļɣ߷ˣӾ֮ǻ
ҪȻΪϲĸɳʲôף⻹Ҫ֮˲طγͨβдһ˿תʥһļȣ˵
֮壿ῤ߷㻹û˵һʵ
Ȼ֮ħʢֻд֮һ˲򿪿ռ۵С͵βں˵ƺ˵һΪȻƵġҪῤĴ֮ȥͨῤأ
ῤô߷ʵڳ˶֪Ĵ𰸣Ǹ߷ȴһһԼأ
βƺЩƣ룬Ҳݣ̨£˫Ȳ£бһ࣬ǳоǵĲƵġȻ徻ء󣬺ڷ
û֪βʲôԺĵ߼㲻֪˭ҲӸովβѩɽʥ˵ĶԻһЩʲô֪϶һܡû˴žβ˼ʹСԺһƬž
ãβ˵ῤȻɢˡ
˵СԺ֮óһ취ø߷
βЦһ˵ԺǵԺڻжãǸͨСӣ˵˵ʱʲô취ǵԺЩ伮ƵĺܣѩɽĲжûҵ취Ȼ˵졣
һףƿԣȴӲžβһá
˵֮ó취߷ʱпܱǼһɱһûôõˣˣʲôԸǼһǼһԼԼɾ֮أħУ鳹׻𣿡βȻȴ̧ͷ죬šȻ徻ء󣬺ĿѾ͸󿴵˾֮һ㡣
ῤɫЩ죬Ÿ߷㣬ˮתʥ˺;βĻῤȻײȺ飬ῤ֪Է顣֮ȷǹͨһݾȻԼҲ֪֮ỹǲɢⷬȻ顣
βļʻǳĺһһôῤģǰ䣬ôܱɾ֮أҲ˵飬ῤУ䶼߷һҪҪȼȡ߷Ȼط򣬸߷Ȼ׵ڴˡ
ͷתǧأȻתʥ˺;β˵Լȥ߷Ҫԡκ쾡սܻȥĻ΢΢ǱϾϣϣ
ɫ䣬Ҫ˵ʲôʱῤס߷֣˵Ը⡣
֣͸һɾʣݸģÿһɬҪ˵Ļ˻ȥ
߷᲻ῤȴ벻õİ취кжῤİ໥ţһߣ塣
֬һСסԼֺ֣ѩɽ֮ʥֿڵôŸ߷ġһУһնϸ߷еľᡣ


߰ʮ Ծ׹
ɾ֮أҶһһԡ˵أῤָ΢΢ָס߷ָƺڼᶨŸ߷ġ
ǣҲһԿβ̨ϣҲԺˣֻ̧ͷ죬ǹ˵
ڴ˿̣ԺһĽŲΧ̵̫͹Ů½һ׷װݵԺĵɫһ࣬Ҳ̵ʱߣѾ߽СԺ
ƺѾ֪﷢һУһɫ۳ĵٲȻͬĻʵһ޶ߵ߷ῤǰĿῤûж˵ʲôֻǾվţš
ʡῤ˵׵ʹƺһ˴ĺӡ
Ϊҵȷˡԭһֱ˯ڲˣϣ㽡֣ƽƽĵĻšǡ˵΢΢˵鶯֮ǵ֮ң֮Ҳ¶
мֹ۵Ѿ֪Ƶģ˵ĵ֮ȻԼ߷Դ˲β졣
ʣȻֻУǾȥֻǺῤ׵ʹȴԽԽǿӲҲһ޶ɡ
̾һῤٸн
˵ô࣬ʲôãǼһܿͻ߷㣬ߣȥסβ˵
߷ûβĻῤ֣ʮָ棬Ũˮβվ֣˸߷һţ˵ϧˣʱ䲻࣬Ͻ
˵꣬βζУŻݡῤڸ߷΢΢һ漴̧ͷŸ߷˫ۣȻ˵ȥɣ׼Ȼһжˣһܡ
ῤż⣬ڸ߷һǣ˵סڵӡ
˫ɿῤߵߣᶨĿŸ߷㣬˵ָ¶ƺʣϵƺûʧ߷Щ㱡һƬհףʲô飬ʲôκ쾡ȫûпǣָֻͶϵһƮļ䡣
˿̶棬߷㿴ῤᶨȻ۾˫ֽȭ·Ҫסһ¶ȡ߷ͷתžβ߽УĿᣬȴῤǰ¡
ݣβѾҡڵϣﲻ֪ʱһյ͸ĲյɫĲð뵶𣬺һӴԪƮƵġ
С˵ϧ𡣡βЦЦĿŸ߷㣬٩Ҳ֪ԡκ쾡ʱ᲻Ҳ
ʲôף߷ͷþβԼеˮûβĵЦʵ
ΪôӾ֮ϱȥϲĴɳȻ˼˵ڵˮƽҪǼһ򣬶ٻһ㡣֮ΧħаţǼһ̫ˣҵķûʲôôҪԼȥԡһףʡôͱǼһ
βһڲ裬ƺڻζſڳ֮ĲƮݣȫû߷ģԹԵ
ɽĶóҿҲ֪á
߷ЩľȻĴӱѴɽľﶼ˳ѷԭûʵĻұӳյȻʧɫŵرɢҫ۵ĹâŨܵһˮβӳˮ棬Ķˡ
βƺҲ֪ô˵߷㣬һӵŵر̾˿˵˼ҵĺӣôڼⶼˣʣôࣿ
Ҳûõĵض߷β˼ӦǹҲֱʲôȴβס߷Ҳ֣ҪһβֶΡ
Ҫôණ˵öβƷŲ裬ƺŸô߷춫ܿ죬˸յʧվߵѻɽıǰһ龫һվ
βţֺʲô䡣߷ȻоԼյɳһӱʶɫĹâôһֻϵǺӣھβӲԡ
žβеĵر໥ںϣһɳǺ֮£뵽û׵ĲУȻɡ
߷ɴ۾ϸţʱҲֻƴķ񣬲Լӱ߳οβѧˣܿ߷㱻ǰһĻĻסˡ
վˮ뵽һ龫ھβбһ飬޷죬·һ޴ľƵġڻıվ»Ԫ񣬾βֺޱȣһ㶼ϧЩı
ܿ죬ѻɽıֻʣȼöԪʵй֮β˫ֲϱ仯Ӱ֡߷֪˹ؼʱ򣬸ǱβȫעĿš
޴ľھβת˲ͱʮڵϣסصȵ״Ѿ߱ȥޱȡԪɫâڸ߷вԾĿʼҫƾ˫ۣѾϾβĶ
β˫ƺûжԪɫâת߷ת˲㷢־βָһգ۵ĹĶھβָóֲ̬ͬ׵Ĳ֮ƴնɡܵͬʥ³Ļһ㣬һϾܻƵģ˹֮
ʮڵϣβü˼ʲôָһĨ̺죬ڴֿԪ֮У·һ޴ı꼴١Ȼֻھβָ֣߷ȴоӣʹоǶҡҡ׹Ƶġ
Ԫɫâ˸סȫںҲоʲôѹš
βһĨ̺ĳֲԥָϻ߷ȻԪɫâô˸£Լ޷βĶɽоβѹκ쾡һȴǲס˿Ҳһܿȴ֪βʲô
ʱƺڸ߷βֻ֮ͣͣ۴һָһĨ̺죬ͷֻڱڵĿϢƶϢƶһ󷨳ϣϸޱȣһ·γһ޴󵽸߷޷ķġ
ǹãֺֻһ˲䣬еĲ̻Ϸ֮󣬾βְʵй֮顣ܵԪʲôٻһ㣬뵽֮УŨܶһ˿ϢԪĽ룬·𱻵һ㣬ʼϢ
׶񣬺µβıӰҲ漴ñ뺷ǿӲ·Ӱеľβǿһһ㣬ѱڵı뺷͹Ե쾡¡
ʹļطķͬһʱ俪ʼеġȻ徻ءȻͷųĿĹʣ֪ͷųΣϢ޷
βƺһָĨ̺˲һĽ޵Ļһţ㣬뵽С
̺ɢװʹеķķҲ֮ʧȥǿѹʼţȻ徻ء
ʲôףôôǿ󣿸ոһɧ߷Ĳ𺳡Ȼ徻ء߷оһʱ䣬оǴң߷ڳӦ˵ʱ򣬼Ȼ徻ءȴûһεķ񡣸߷Կ϶ǾβȥĻһǡȻ徻ء
Ϊ߷ǸոϷ󷨵иоһǿҰԣҰƺβѹ꣬һԵȫע֮СףǾβȥģģñɽķߺȥġ
һǻӷߺޣһǻӿݣһǻҰԵı뺷һǻִšȫע֮Уɸ߷㴩ȥ͡κ쾡սȥǸһ
ˣ㴩ԡβƺЩƣ룬ɫҰסԭ͡κ쾡ս֮ոջָԪٴοݽߣΪ̡
߷סβڴϣʵףҪôƴ
յľͻװˣҪܴǼһһôƴβ˾Ѫ죬õд챦ƿ̵ķĶѩɽϹƿ̡滹һЩսħľǣ˾֪ˡ
߷žβô˵ŲҰ׵ϤижĪҪ˵ֱβϣЩĻ˵˵ġǼһܣǶúõĻȥҸ취ȥСȥҶܲšҪˣһɣ
β˵ֱޱȣ߷㲻֪ô˵źãָ丿ϵɽС׹Ρ
ˣɵ֮ϣȻȥɡǵðԪȻ㹴Щķ󣬾ˡ˵ţβָڰпٵĲšʱ߷˫֮Ԫɫâ˸Կβָۼɼǧöһյʱﹴճ
߷֪ǾβΪԼٶȡʱԼӾ֮£ûôʱȥר־Ŀţ©һһΡ
յ֮󣬾βɫһŰֽҰûһ˿Ѫɫƣڴϣ˵ȥɣɽϿȾ֮ͨĵطǼһ￪֮еħϲĶŪнѩڣʲôµġֵزҲǾˣɡ
߷ȻȷǾβ˵Ϊ˴һԼκ쾡ĻᣬҪῤ򿪾֮صͨҪľβѪǿϿȡ𣬶Լκ쾡ʤ֮С
ḧžβ£߷ľβļ˵ȥ׼һ£Ͼ졣
ʤʱ˵ٶ඼ûʲôá߷֪βҲ֪βı۾Ľë΢΢Ķţɰ
ȥɣ˾ͱҡβȻЦˣ˵һ䲻ЦЦ
߷ѳһЦݣ֪βҲ˵ʲôתߵոõԣס
ƺëǲƤһо׵ϣ߷ת˲о֮дһԪԪɫâ£뵶
ûģԼѾоϵԪɫâʢ࣬Լ׵ļӳٴλ˳Ľж߷㶼оֻǾԼúǿǿ
ļΪҧ֮û˿⣬ķ󷨣ȴֲԵηܣ״ϣ߷ܸоз󷨺ϳĴ󣬱Ȼᾪ춯ء
Сӣβڴϱ۾
߷ԶУźԪɫâһɫİɫף··һǰϥ£ȴβĽ̻塣һΣԴӽɽβһֱʦָŸ߷ÿڸ߷پʱ֣ѾΪ߷вǸˡػҲ
񣬾βľоҲûֻȴø߷о޿ֻػžβػԼػԼ
һĸоֻ˵һֲָļ۾βϲŭЦԸ߷˵ĵšֱգԼҪԡκ쾡ǿʱ򣬸߷㵥ϥ£סβ֣ĵȴβ˵ʲô
Сӣôšβƺ֪߷ĲǿЦ˵⼸סˣ׵ķġ˵꣬βָڸ߷ử˼ۼдķģ¸߷ǡ
ûôأǸ߼һ֧񣬱ǼһǿаѸԵգΪͺùΪԸǸ߼ȵĻǻɽˣ֮޺ֻۣҪаˡȥɣúøɣڣġ˵꣬βĸ߷ļͷ
߷Ĭĵ˵ͷվת˷š£ľţβڸ߷ҰԽԽСֱʧ
ȻˣΨһս߷һƬޣ׼롰κ쾡һϸߵ͡
֪ʱѾȥԺֻ˺͵ʦػῤ
㹫ӣʲôʱߣʦи߷飬ƺҲЩ
ʦˣ²˳٣ڰɡûʲô׼ģ߷ǣῤ֣׵ı߷֮иῤ¡ɫŮ±һֻɫ죬ڸ߷߰Ưš
Ҫʦֽһá
ʦ֪κ쾡˵ʲôʱͻٴɸ߷Ҳ˵ȡֽףֽƯڸ߷ǰ
Ǹ߷㻹ῤˡʦûж˵ʲôһ̡κ쾡ڡͬƹ֮ķͻ֡ʦûʸ߷ôϵ֮ϣֻĬĬĿŸ߷㡣ʹʣһоڲ֮С
߷Яῤֽף֮ݽǳ֣߷ͷЩĮĿһϤף˻֣߶ֽ׷ɱϿȷɫ֪ԼҪʲôڸ߷ļͷŸ߷һʡ
~~~~~~ǺХֺڸ߷ͱ
ڲХµ߷ֽʧԶС
ϺХԪɫâ£סԼῤ߷㲻֪Ҫῤ˵ЩʲôֻסῤֽԽԽߡоǡȻ徻ءԽԽСһС㣬ģ塣
ܿ죬ֽ׾Ѿߡ߷ῤСϵϼ֮ϷȥΧຮ絶
ɫ첻һʱ䣬²Ѿڱأƺޣ߷ٻС𽣬ῤСıϰ졣
֮СѾ֮ǰɬģһֻ޴ķ˴Ÿ߷ῤֱʡ
ӹһ޴ƽƶˣչᣬÿһ˶򣬱ɳԶߡƽƶ֮ϿտյƺǰӦʲôῤ˵ԭǾ֮ʥ֮ڣ˵ڴκʱ򶼱κһɨա֮дܵֶ顣
߷ȻԭǴǰСļңЩʥ鶼ƺվ»Ҳˣھ֮ϡκ쾡ǿޱȣҲ֪ꡰκ쾡ɨƽ֮ϵĴܵжٶս
ʱ֮ƺʲôӣκѰ˿ӡῤճյĿܣȥԭľ¾ʮϲῤ˿̸۾ԸգҪõ鶼Ժ֮С
˷ɵߴգ㲻ٰ衣һķƺں͸߷
ûж˵ʲôҲûԥ߷ῤĶͷֱд¾β̸Լǧġзĳῤϣһ˲ῤϴ֮Ӧŷ󷨼Ԫһ⡣
âԽʢῤӰԽǵڸ߷ֻҲ䣬·һ̾ͻȫʧڸ߷ǰ
Ƿ·𣬸߷ῤ֪һ̱Ȼʧ£ῤ̧֣Ҫȥ߷ˮѾ޵ȴζ޷߷ˮˮ䣬䵽βսϡ
ҪǵڵӡῤѾ޷˵ֻÿ͸߸߷ԼҪ˼ӰԽԽʧһ̣ῤչһЦ˵Ż
ῤʧһ֮ڣ£ס߷Сıȥֱء
ٶԽԽ죬ܵԪɫâҲ޷ס˾޴ĳʼбơ߷㰴ȾβʼƵԼϸոմõҲ𰵽ɫĹâ͸߷ϵԪ໥Ӧš
ϰ˸߷׹ʱĸ£ȼţ·һöʯһ׹䣬ֱϿȡ
ٶȿ쵽Ǹ߷ѾԪ˼£Ҳ޷ԼϿȻжԶʱ䣬߷оԼײ˵档ǵ޷谭߷׹Ǿߵٶȡ
߷㴩Ƶ棬ͺǴһֽƵģûһһֱ£͸ɽһʯ͸ص׵ҽ͸͸ȣٶмȴǰʲô߷߰ⶼ׾ٵĴ͸֮²֪
һʱ䣬֪͸Ҳ㣬ڸ߷ߵǲͻȻһչڸ߷ǰ͸ţħι״Ĺŵζʼϲĺ漴߷Ӵ޿ɵѹеħʧҽУֻҪڸ߷µ·ϵħﶼ˲䱻ǿȫûһĵֿܲҽгĶǿħħ߷ӰӶûпͱʧ
֮ˣٶȼ߷ڿΧĻǵγŵڸ߷㴩ְ֮£ס߷´͸ȥһľ֮صĿռڸ߷߻߷ζ벻Ĺַ˼ľɫһš
ħŨ߷һָоʱ֮صħҪԼ޾׹ʱоħҪǿࡣΪκ쾡˾֮ڵĴħԵʰɡ
߷о˿ԼʵĿռУھ֮۵ĿռоֱǰУϵĴ͸͸ῤƺԹɾ֮ؿռĿʼΪ׺ͣոմӾ֮׹ΧȼյĻ涼ѾʧûײֻǲϵĴ͸ž֮Ŀռ䡣
Ҳ֪˶ãһƬʧ߷չ˫¡ڵˣ޴ޱȵģһۿ߼ʵҽڲԶŷ籩ƫƫҽ֮һҽһѪҺѪζΪ˾֮ζŨ޷Ļɵħڵεţûǣȴ׺쳣
һвû߷Ѫͻĺϣһǧɵľ޴餡κ쾡ĮЩһš
ԭô֮嵽˾Ҳáκ쾡˵޴ûѪ۶ɵĴвӿ
ԭ˯һ֮ټȡû뵽ȻôȲܺãܺáκ쾡Цµĺšκ쾡ЦˣĴա
߷û˵ֻǴ丿ȡɽСšκ쾡ʱ׼һ
֮ǰҵСǸ߼ҵľݡκ쾡Ǹû׼߷㶯ֻ֣һ˵ţѾˡ߶һ֧ȷÿһԵ񣬾ҲֻѹƵһɽˣҼȡЩԵҲҵˡ
κ쾡ѾӾ޴Ĺ̤֮Ѫĺ߷㡣ʩʩȻһɱؾһ㡣
ɽ챦ȴû֪ıﲻЩʲӣǸ߼ҵĸԵ˵ţκ쾡Ÿ߷ЦЦţ׳ҰԵı뺷ڡκ쾡ɢšѩ׵áκ쾡ȥһֻ˶ɵҰһ㣬ûдһ⡣
ΪǸ߼һ߷κ쾡˵Լ汲ŭգĿšκ쾡˵
κ쾡ҡҡͷ˵й֮֮ǰʱһսҲһԵ֡Щ㶼𣿡
߷һɽСбָ棬Ԫɫâھβִȼ
ˣǴеһУһС˵ͨ϶ɾ֮أͿ̿һ̵ܲɡκ쾡ߵĲ죬ȴֻ֪ڼ仰Ĺߵ߷ǰԶĵطͣ½Ų
ѵǣΪһ˽Ϊ䣡߷˵ڸոռκ쾡ʱ򣬸߷㻹ڵԼ᲻ֱӱκ쾡ȴû뵽κ쾡ûô߹°ȻĸԼ˵Ż
ЦңǾͲ𣿡κ쾡ƺ߷֮죬ˣֻҪˣǻġһδֻأһһΣʮΣһٴΣһǧΣѵģ˿ʼնôһٻֻص֮ɻõٻѵÿЦ


߰ʮ ֮ǿ
ܣ߷
ôܡۿҵһ仯оǴң쾱鸽壬Ȼй֮ǸҡɽԣҰܸ˽Įȸұ˴κĿʵۡκһˣԹʥ˵תİ취͸ѣֻǸ϶ļһŻַʽ͵
£µı֮ϵĶҿһһɨաɽһö֮СȻֳ˴ĵĿʵۣڻʹ֮ҵö塣֪ΪʲôҪô鷳𣿡
߷ԺƵƬڡκ쾡Ļ֮һӡǣ˵ѵΪҸ߼ҵĸԵ
ȷˣĶǸ߶ϵĸԵɽõĵرҪ࣬ҪȻΪôΪʲôµҷָԵȻܹȥڼ߼ֵܵʱҾȷҪҵˡһУɽˣͼҵֻһϷѡȻֱ飬ȴһѡκ쾡ϴ΢Ц˵ǲǺȤÿ˶һֻأɱңȻǲܵġֻһּ裬ҲԼֻ֮Сֻôǿˣֻܿأȥ
κ쾡Ÿ߷ı飬֪߷ѾԼĻԼ˵ĶģЦ˵ֻҺѩɽǸϲ֪һУβ֪һ㣬ȴµ߰˰ˡʣµˣʱ߹ѡ
ǽأô꣬ǽ𣬲û˵ֻء߷ʵȻԡκ쾡ޱʹޣκ쾡˵һУѾܣ߷㼴ɱ޴˲
һƴųտϢսˣҪȻôᱻҷֳһ˿ǽɽҪǿзֳһ˿ǣôᱻˣڸʱôһжңǿˣҾҪˣ
ܣȻأ߷Ȼšκ쾡ĻģΪԼɽĿãɶԡκ쾡ʹޱȡ
ȻҲ֪ǲǺڴģһһ˿ʶȥһ֮ʲôκ쾡ЦڸոʱҾлϧǸϲһֱҡԼ߳ӣȴ߳ȥ϶Ϊ仰ȻûֻСȴǲҶû뵽Ȼܸ鷳
Ȼ˵֮ǲҲˣ֮ʤǲҲ˶߷ֱšκ쾡۾˿áһûʤֻս߷㲻ս֮ǰơ
ˡЩطܹطģҪȻΪϻĺԨͶ·Ҫطκ쾡ҡҡͷ˵طֲĵطʵҲֲطΪҵܸһСȻطһЩѵһжɵζ𣿡κ쾡һھײȵĴѪζĿƺЩ
һ̣߷㷢֡κ쾡Ǹй֮ķӣô꣬Ȼޱȣֻһħ
ûУֻȫѪȵζѵǿǸˣǸ߼һӶҪֻУɸԵ߷Լƺûˣһлޱȣȴ޷粵
ȻҪȻΪκ쾡˵Ҫֻأȥһ絽ʲôˮ죬ܺһڲĿҲһ˷ܡ
Σ߷ֻһѣϵ˶Լϲŭ֣ƾʲôȥΪȷģ侭εֻأÿһζһģһ﷦ζ룬벻ȥȻѡ˾ò
߷㡰ǰ̤һԪɫâȻţ۾ﰵɫâ˸˻Ȼ
ֻһǶǵ֤Լȷġ
Ҹ֤жϣ֤ҵȷκ쾡м˵
߷ȫԪѾǿĳ̶ȣǰδеǿ󣬱˫һչ֪ˣ
˵꣬˵ɽСɫâţ˫һ˻һɫĹâֱκ쾡
κ쾡͵طһѪɫѪĺ֮Ѫֱ߷㰵ɫԪ
߷ȥɽʯһ㣬ԡκ쾡Ĺá˿̣ԡκ쾡Ϭķ߷ûѡãǸǣޱȵֱ桰κ쾡Ѫ졣
ԪİɫâڴӾ֮׹ʱѾߣһ߷붼ûĳ̶ȣ˿ȫʩ߷㻯һɫĳХǰС
κ쾡Ȼɴ˿мЦݣȴûһ⡣һսȻһսҸ߷ڵõɽкԪ֮и߼汲Եļӳ֣˿Ѿһ֮
Ѫ졣˱ǶһǿŨѪζѹͬʱѹڸ߷ϡɫâΪ֮һͣ߷ͬʱһһ޶Ĺâע뵽߷Ľ֮УסѪѹ
𣡡߷һŭ𣬺Ҫеѹ飬ƣһǬ
ŨʵʣħŨø߷ŵѪĳԪɫâ̴ɽСӾд롣Űɫâÿÿǰһһ֡
ѪĴѣκ쾡
κ쾡Ÿ߷̰ĹâˣԼһֱҪġ˵ԼӵƿطĻô˴ʱ߷ϵԼܹطʱԼǿˡ˵Ѿ֮ܳΪˣ
ֱָ̧ۣ£֮ǰƺõһڡκ쾡ָ£һ˲䣬߷ɽСԼպñκ쾡ָס
ƲɵĽڡκ쾡ָ֮סһ޷ɫâ̻£裬ֻȻľֹڡκ쾡ǰ֮ء
û˵κ쾡֪˿̵ĸ߷ȷСԼȻУǧıһø߷㷭̡
ָס߷ɽС̧ŶŸ߷ظ֮һš˿̵ġκ쾡ȱڻҪ£һŴи߷塣ǿ˺Ÿ߷㣬ɽСһκ쾡ָŸ߷ϵһбһšһɽСѡ߷ǶߵķһһڰɫѪȥ
κ쾡ϣ߷һĴϢ֮ϻĺԨ֮У߷ˡκ쾡ǿķȻھκ쾡һǿߣһһʽſ񱩵شһôڸ߷ϡҪоβף߷ʱԼѾκ쾡촷ۡ
ΨһǣΪʲôԼ˾κ쾡ͨԼ
ʱ߷Ѿû˼ȥ˼ЩˣȫĶεκ쾡ĹһͬĹ»
սħһʽѾӡڸ߷Ժκ쾡ĹҲݸ߷κ˼أһһʽ屩ޱȣ߷սħ
һֱκ쾡ѹƣոѾˣ߷ȴûзսħոճ֣սħڸ߷󡣼ƽŷɳȥ߷ɿŽսľҵһ˿Ŀܡ
սħ֣͸߷϶Ϊһ߷ٶȸ졣˫£ڼ䲻ݷ˲䰴ڡκ쾡ϣšκ쾡߹ͷٺˡں˵Ĺ֮УǼ綥ϥײǿǿסˡκ쾡ɵĹʣµĹȫڸ߷ϣ졣
ǡκ쾡޷ڶʱ֮סȻø߷͡κ쾡Ϊ֮һ鷢ˣκ쾡ÿһڸ߷ϣǸ׾ͻһ㣬šκ쾡Ĺ߷췱ǡ
𣬻һ滤ܣĻܵڡκ쾡ǰȻ޷κ쾡Ĺڿ֮и˸߷һ˿Ϣ֮ɫâȥκ쾡ҲûмȻţοκ쾡ԺƺʲôŸ߷ϵЦš
Ȼ׼κ쾡˵ϲԼô꣬ô౲ӣȻôǵС󣡡
߷㵥ϥأڵĴŴ̧ͷݺݵĿšκ쾡ոΪβ֮еɳԼκ쾡ⷬȻ˵ѩɽеǸ¼ŵʥˡ
ǲκ쾡˫͵رɳɫ˫ֻڰУһѩɽķڰл˳
ѪеĻšκ쾡ķ󷨵ĳֿʼ׷ڣ߮Ļɵħ˺ŽŸ߷£
һսκ쾡ûκδ⣬ռϷʱɲΧħĸ߷㡣ǳﻮǧһսֻʤܣ
ˣѶϣ߷ɲϷ䣬ڵվ
Ÿ߷վǸеǳ׹䣬һһ㣬ڸ߷ߣͬһӵķ󷨡
κ쾡ɫȻɳ֮еϤѩɽ֮еǸϲó˼ҵףԸԼ
Ҫ˵ѩɽʥ˺;βıѾãӳˡκ쾡ѵӵĻôʱþһԸκ쾡߷㲻֪ɳĿɹ֮ǡκ쾡֪֮챦Ȼøʥתκ쾡ȥһѩɽûеõޱȵɳ
ִڳáκ쾡Ϊ֮Ƭʧ
ɳأһö󷨿γɡ·ȸ߷˼Ҫ죬ڸ߷㻹û׵ʱ򣬷ѾɢĹâס
Ÿ߷㿿£ħһǿͨӾʧ֪ȥ
κ쾡һŭȫļ¡𣬺Ǿ޴ɽʯȻھһ㡣˫ֳһ̧𣬡κ쾡²ŵʯʼѡ޴κ쾡ӲĿס̧
ʱ
߷Ȼ֪κ쾡ʲôǾβ˵ĻȻԺǼһ￪֮еħϲĶŪнѩڣʲôµġֵزҲǾˣɡ
ѵѩɽʥ˵ֶΣ˿̡κ쾡ȫӦʥµķԼõĻᡣ
ȫԪɫâۣʿȻ֡սǿޱȵսᴩ߷ȫƵɽСϾβµѪ俪ʼתһ̣߷㶯һԼֶ֪ΣϾβµط֮⣬ޱȫʩչ
κ쾡ϵǿ󣬾ԼѾԪһߵĵز޷κ쾡ĹôʱԼΨһĻᡣ
ɽһѹɤӺȫѪҺѾʿսļʼڣʼȡ
ȻɽСѶϣһޱȵϬǿսԪɫâ裬ٴγκ쾡˿̡κ쾡ȫѩɽʥɳµķ󷨣ûл֮
ԡκ쾡ʹթܻԼ߷ȷɣʱȻǡκ쾡һ̡
ս߷ǳָսʿһϬޱȣºޱȡɽСƺʱռĹ򣬼д¡¡ս̵κ쾡ǰ˿̣ɽһź·ڸ߷û³һ㡣
һϬѾ޷ݡ߷һָоǽҲ޷óһǿһ
κ쾡˫ޣӴѹȴáκ쾡ôһ̸޷Ը߷ĳ
ɽһɽڸ߷Ϊǿһȥ޻أڸ߷սɽһſǿСڸ߷㿴һܰԼʵɣҪʥµʿһ̺ǿսͿö˲ʧԼ׾ٵĻʤ
ȻԼԵǡκ쾡ǿǸˣ߷ûȥһܲشκ쾡ȫĶս֮УʤһѾҪˣսʵսһ̸߷е
ѩɽʥ˵ɳнľǡκ쾡Ҳовָожûгֹκ쾡ƺѾˣܴԼв̫ˣûСѩɽʥ˺;β꣬ϻĺԨеǴηɱֻشκ쾡ȴ޷вǿߡ
κ쾡ţŷһ־ߵ˿ž;Ŀѣԡɽһʱû˼ʱ䡣Ȼκ쾡ȴѾϵһ㣬˫һšѩɽʥ˲µɳǿȻκ쾡Ťԭ޷˿ܵش֮ҲԼ¶мڿŤתоǷ췻ͷʮһ黨ը黨Ƶġ
˫һšһŤͬʱཡ׳ϰǰֳһöģһǳɫĻɫһʺѪҺ·öǡκ쾡Ѫĺ۶ɵһ㡣
ɽһκ쾡ǰķģ֮УÿÿǰһֶҪ޴Ĵۡ˺ʱյ޿ƥеڡκ쾡ķ֮Ҳ˻˻죬˺ΧһޱȵĻħ
κ쾡ǰĿռƺ۵ΣÿѾ۶ϵɽС͸һռ֮һռ֮Уߵġκ쾡ȴԶߣҪ˺κ쾡ֻһƵġ
ȫԪɫâţڰյľ֮һһҫۡŨ֮Ԫڸ߷ע뵽ɫâУֹעɽСռ䡣
仯죬κ쾡ǰ󷨳֣۶ϵɽСӣɽСϵĺѪ俪ʼŷѪɽСһռʱԼըöѪԼʶƵģ֪ɽСȻƿκ쾡ǰķ󷨡
һһϢ֣ŤĿռ·ֻǶɽСЧȴ޷ϢǰС󷨣һһѪһһϢ漴뵽֮С
һ˲䣬߷񿴵صķӰһռ֮У籩ѩ;βڷ籩Ȼ֡Ѫ֮ǹǿζӰֵһ˲ʹﵽ˼£ֱѪɱ
ƺֻһ˲䣬ƺꡣκ쾡ʩչķ󷨺Ǳ˻ľβֻһƻǣǿֻββҡšŮ߳ǹӭˬӢˡѩɽһ㿸Ѫɱ⣬Ȼ塣
ɽСռ䣬߷ɽСռ֮󣬸оһƬޣҲûӵĸоκ쾡ķھβͱѩЯ֮ȻơɽСԽռ䣬˷ܵţκ쾡
߷ʿڷƮƮ˫ֹصսϣɱѳɣһս·ǳˮеһɢȥս֮ɳߵħ׷飬ȥ
κ쾡һ˲Ťתɳģ۵ǰסѾ۶ϵɽС
Ѫųκ쾡·ǲ֪ϡ챦һӲǿޱȣɽһս⣬߷ǿԪʿ϶Ϊһ֮ȻҲֻ˵ˡκ쾡ۣȴᴩֻǰ۵Ŀܶڡ
˿˿ƵƣֱӵĿܣκ쾡ļ·ħ㽣񱩣޷͸
ѪŽɽСΧɫԪڡκ쾡ѸٻޣŨԪǿս⣬ڡκ쾡Ѫ֮Уת˲ɢǸһ㡣
κ쾡˫üԭʵһޱȣɽСڡκ쾡ǰвϷˡ񷢶ǡκ쾡Ƶģɽһ֮ǿս⣬ֱǿǿɽС
Ľ֣һ۶ɽСһֱӰɽСƬκ쾡ǿ޷ȥ
߷˻ķɶ꣬ÿһγȥˣܵ˱ȡκ쾡ҪءһεսҪȸ߷лҪпࡣ߷㲻Ǿβûеı߷ҲѩɽʥˣûǷıԵĿ׺ɣĵȻ߷ֻһǻѪ汲Ĳʣݡ
صڵϣӲĲ֪ʲôʵľĵ汻Ӳҳһ֣Զȥ
κ쾡ĿŸ߷㣬ְϲдɽСƬγڵϡ
ȻǿĸԵκ쾡Ÿ߷㣬ûм׷ֻ̾ǻ֮кǹһ󺮷磬СһۣıһƬ
߼һ֧㣬ȷǸԵʱˡǿļˣ㶼нӴûĸԵһ㣿ڵȵҪˡ
ڸ߷˵ʲôһ㣬κ쾡Űͣĸ߷㣬ޱ˵š
ʿЦЦԡκ쾡˲顣ʿ˫еĹӸߵĹͯСתߵ߷ߡκ쾡ɫ䣬۵˺ѾȴֻĿŰʿƺһ˿ӵɫ
ǰѽȷʵʿƵ˵߷һ㶣ûüĨȥǰɫѪŰʿ֪һ̵˲ΪʲôҪô˵
һֻ߷㣬ָ޳ȶ߷ЦЦԼֵ˹ȥ
Ѹ߷Ӿ֮ĵʿκ쾡˵ոﻹһûд򿪣һ⡣
š߷˵ͷԴӱħʩչ֮ɽǵġκ쾡ʱٴȡԼ˾֮߷ԡκ쾡ʱĵġЩ߷㶼֪԰ʿո˵ԼעУɽһõĲδ⣬Ҳʵ顣
ģַԽԶԽǿַҲûáֻҪ뾡һа취ȥˣֻؾͿˡʿºһϾƣ渵ѬȾ
κ쾡һֱۣϱɽС̴˿ڣʵϳһ˿Цݣ𣿵й֮Ѿ˾·Ҫǰݽͣ޷ɾڵҡ
ÿʱ־壬ϵûȫʩչҲûʲôֵǷȥսˣһ·ٴθǿʲô̶ȡȴû뵽Ȼǿܰһ˿ǷӵĻǽɽԣ㲻ÿֻΪһֶѣҪȻ̫ˡ
κ쾡Ц֪ңǷ⣿
ǿûйϵֻǷӲŻ⡣Ҫ˵ĻţǺܺáʿЦ˵أɽСҾͺܺˣļ޵أ
Ҿǿˣû֪ҵļ޵˸Ե֮Ҿ񣡡κ쾡˵ţڲһ򵥵ʵûκοĵط


߰ʮ ֻһ
ΪǵĴʿЦκ쾡Ǳ̬˸о崺磬޷һ˿³֮
Ҫԣκ쾡ŰʿֻһƻǣɢҲûˡԨԴһôʧ˵ʵԺҲģϣôһҲˣʸһ߿ţ⹷ʺֻء
Ц˵ҿҾ͵ÿţʿ˵˵ǸԴΪǵĴû˵ҵҪܻܲȥ
˵꣬ʿǣС֣ЦΪֻӵǿǧ;ͬ顣úӡ֤һɣҲУϣ㲻Ҫʧ
κ쾡ЦУʿΧһ纮ս⣬ս⾫Ѿʵʣվڰʿߵĸ߷㶼оԼͬСиһ㡣Ҫоβף˿˵ѾѪ졣
оβף׿ʼ죬ƺܵʿߵǿֺطһ㣬ʼЦš
κ쾡ɫЩѿȴûгֹʿߵĿռ俪ʼģʿӰ͹ͯСӰΧĿռ໥ںϣֻйͯСеѹ鳻ɼ
ֻѹƺһЩǿҵı仯ǰʿ͹ͯСʧǿʼ
޴ѹöɢһӰ֣öʱȻֻӰĴȹǡǻȴֺǻ󣬼ڲյľ֮һĳƬؿʼζ
ɽҡض·Ϲھ֮صʿӰûȫʧһƬضɽҡЦź͸߷˵սħǿģʵǽ
߷ȻǽɽʹõĶǽΪʲôʿȻ˵սħǿǽأ
ãǷӲսԼļޡɱ֮УõǵֻǳʿӰøȴûб䵭Ĵ߷ĶС
߷ﵽ
ֱбޱȣжȻõġЩڵʽֱӿȥˡʿȥޱȣǸ߷㽲ȴ򵥴ֱĺܡһĴ³ӣ˵ʲô
߷ƶδ˫üŰʿϣܵõָ㡣
СӣǾβǷӵĻεʽҪֱᵶȥҲˣԽ࣬Խ˵꣬ʿӰʧΧŤĿռУŹͯСƺΧĿռΪһ塣ȻǿռҲ·˺һǿҵϢѰʿ͹ͯСӰߣھ֮˺һƬĿհס
ֻлŶġκ쾡
һжܿ죬漴ʧںһ𣬱һ˳ĵΧǿϢʵʣڳϣɵ໥ںϣû˿϶
ѩĵϣżӬͷСǿ߲һȻϢмɢø߷͵شһս
ôֵ𣿡κ쾡ƺ벻Ǳʵ
Ѿ޷˵ֻ纮ĵ˸߷ֳ𳤵̸ոպ֣ζŸոհʿĻԪɫâžβŨԪȻ
սճ߷㲻֪ظоȫһŨҵսšָоʹǰʹóɽһһʱеսⶼڽ֮СڣԼ·ǰѽǿҵսɱƺеսⶼڴˣǼСҲԵɱȻ
ѩɽʥɳ˿γһ޴ķ󣬺ǹᴩ֮أͼӡκ쾡ٻħﶼûȽӽ߷㣬ʧӰ١߷֪ڴĻʹ֮оβ˵ģЩħӦóھ֮⣬Ͽ
Ҳ֪ѩûغ򡣼ȻβѩɽʥƴȫΪԼ׼һ徻սȻʿѾôսɣ
κ쾡˫ְڳһֵƣ˱ˮһƺ;Ϊһ壬ôڸ߷ǰʧ
ǿӲ硰κ쾡ɽСõġκ쾡ڴ˿Ҳѡһָ׵ս
һˣֻи߷ֳֳվΧɳǹϵһ㣬ţɢŹâĴĻγɵħﶼеߣ͵ϿС
߷ûжǿľһƬâɢоšκ쾡ȥƽ͸ޱȵɱ֪ʲôʱκ쾡ͻ벻ĵطԼһոհʿ˵ģʲôʽһȥҲˡֻڣ߷Ҳκ쾡ģһοȥ
ѵʿĳǿκ쾡Ҫݱܷâĳ̶ȣ߷ԺһƬ飬ΧϢı仯ʵų
ɳתϸ΢ʱ˵Ĵ̶ɳת֮⣬߷ҲκҲܲκϢı仯κ쾡ôʧĿռƵġ
һκˮڸ߷޽£û뵽ȻķˡǿǸ˾ȻһǰǿֱӵƴһɭĴ̿ͣһȴԼиʱһġκ쾡սʤ޷սʤ
Ȼͬʨãþȫռŵ£κ쾡ȻΪʿ֮У£߷㻹ʲô
ɳתԴżХΪκ쾡ŤתǶЩأХʱڸ߷Уͺǰٹҹһ㡣ս£ԪɫâӦţȴûзй֮
߷ľȻվԭأǧޱȵľûбκ쾡ʩչӡǿԸо֮ϸ΢仯
´Ļ滺𣬻Ħʯϣʯϸ΢ޱȵı仯߷㶼ܸоѩɽʥµɳÿһֻ湹ɵħ˳ŷķı۵ĿռУ߷ܸоħ۵ռħҪԼͱ󷨴ߣϿ
߷ܸ֪һһУ֮۵Ŀռֶ֮߷㶼ĸоȴܲκ쾡κϢκ쾡ʧھһ㣬ܸ߷ôԪ£֪񣬶޷֪̽κ쾡
ųֽһЩĲٸˮ֪ʲôʱּϣĺܲӰġκ쾡֮ǰҪ£߷оԼµԪѾʼ޷ȥһ̾Ҫһ㡣
һԪҪ𣬸߷͸оԼǰһľϮŨħҲǰʿ仯ĳһʵʣֻһ˲䣬߷κ쾡õʲô
κ쾡һѡʱոպãڸ߷Ҫ˼Ԫȴûһ˲䡣Ǹ߷뷴һɹԼ޷ơⵯָ֮䣬߷ʱ඼κ쾡ңһоø߷վ߷֪Ȼȴûа취ܡôϸ΢Ĺ۲Χ֪κ쾡ǿάȥҲ಻һʱ̱Ϊ̡
ħϮ߷ҧأӲ˷ϣֱħķ򡣸ղŵһʱ򣬸߷ӱκ쾡֮ܵ಻ϵĹֺǼĹø߷֪ζܣҪѩɽʥ͵ɳβϣԼᱻκ쾡ʹ
һΣ߷Ҳšκ쾡һܸ֮ԼʲôϢ֮粩һܾˡ
κ쾡ƺҲû뵽߷˾ĸԼĹһԼһЦŸ߷㾶ֱ˹ȥ
κ쾡һһڵĳǹھβΪ߷ϡšκ쾡ĳǹٽβϵķ˸ҫ۵Ĺâ
Թɣκ쾡ԵΪı̽βϵ󷨱߼ʡϻĺԨ֮УβһĹթ֮ˡκ쾡дһۣκ쾡ǶԾβķ󷨣ԾβĻ¡οԸ߷㣬ǧıáκ쾡޷⡣
ǹϣ߷Ŀռƺ߷ˡκ쾡ħĳǹѹľ֮Ŀռƺ޷˾޴ѹʼ뵶·һ̾Ҫһ㡣
߷гб£Լ׻᲻ˣ᲻ᱻκ쾡ɱһƬ飬ֻǰհʿĻȥǰʲôеʽս޲ʤսħһʽЩѤޱȣ޴߷ȫãƾľһһڲʡƽ޵Ķ
κ쾡ֳǹһָֻһ淨šκ쾡һڳ֮ǰ
һսûϻĺԨ֮ôѤáκ쾡͸߷㼸õĶǽⲫķʽɸֹں֮䣬ɲ֮ʱֳʤӮ
β̵ϵķ󷨣κ쾡Ϣ䣬һȣǹȻû˿ı仯Ǹ߷ȴоڳǹ֮дʱ޿̲ڱ仯һ㡣
Թκ쾡óħĳǹӸ߷׷ƺ˿ռ䣬ֱӴ͸״߷
һ̵ĸоΪ߷оϵû˿ĲƤû𣬵ǡκ쾡ħĳǹƫƫֱӴԼ֮СǧȻǿᣬڡκ쾡ǰȴͨһǹ̶ֱ룬͸
ԹԹɡ˶ͬͬν֮һκ쾡ֲֶͬΣܿβķ󷨣ܿǿķֱӴ͸߷壬ɫѪҺȪһӿ
֣ԶǸ߷Ѿﵽʥ۷壬Ҫǿȴ޷
ǣڰʿĽ̻£߷ȥ롰κ쾡ĵȻزסô㹥ȥȫԪɫâȫڳϣڡκ쾡ʩչķϡ
ѰߵķֻܷסߵĽⲫ𵽵΢΢ǡκ쾡ķȴϵǿʿĳȥǿھ֮ϡ
ǳϬĳ̶ȴҲ߷ǡκ쾡ϣһĻܺһθľͷ롣
δֱֹӱšκ쾡ȥͬʱ߷˫֮аɫâĺһ䡣
߷ǻп˳ȥȫķ󷨺ǵһ׹䣬ڸ߷߻ûһķ󷨡˰ķ󷨾ȻǾβһŮóģϵķأ֮Ļɽһ˲䱬ȵϢø߷оµĴӲʯڿʼڻ
κ쾡ŭȵˣ
ǾβֻǾβ
κ쾡ָ̧ۣ·סɽСһס˳ĵ档ԪɫߣսȻֱ硣
Ĺͷ¶Լκ쾡ָ֮䣬³ս⡣ûҪĿκ쾡ƵģʼֻҪ³һƹâ
أκ쾡˶Ϊ֮һͣҪܣȴûж㿪ϵĹâ߷㿴һŨս⣬˺ĻĹâָ䵽κ쾡ûѪŽûв֫ϱۣʲôûзһֻǡκ쾡ԭʵȻò԰ס
ԭһоڰ֮Уȴû뵽ı伸ֵİ£߷㻹˵ˡκ쾡ܡκ쾡˸߷Ҳ֪߷ȷţ
ȵķصײ֪ҽ֮֪ص׵ҽƿ˶ʯһ̿ʼúһţϵ䶯ţʱʯըǾʯըҽҲǼΪƵ£Ϣȴʲô
κ쾡ֻسħĳǹӸ߷ߡǹ΢Ѱһд׵ķͷһİѸ߷Ĵڱø󣬸ϣ뿪׵һ˲ڳϣײȥӥգȻΣķȴ
߷㲻˷һ˿̡κ쾡ոյսشӦԼΨһٵõĻʤĻᡣ߷Ťתѳϴ£˫չԪɫâٴǿĳ̶ȡʱѾ޷˼֮ôսУǾϣֻһܻȥôһԼ
߷·оԼȵѪź롰κ쾡õţɫĻ¶Ѥİɫâ
Ÿ߷һ𣬵ʯѾõҽŷֱʡŷҽǺĿĵ緢ƺѾԤϵκ쾡˱ܵ·ߣۡκ쾡˵ҽ֣䵽κ쾡ϣŨɢ
ȵ˼гȵϢ£һ𣬺һڡκ쾡˺Ѫ⡣ûѪ׷ɣһӴķ󷨵Ϣÿÿ˺¡κ쾡ϵѪ⣬κ쾡ͻеϡ
Ψһı仯ǡκ쾡ɫ԰ס
гȵҽȴûʧܿ쵭̺ѪɫأڵĿźϢ֮ƫƫмֽġ̺ɫ£еҽھ֮޿ռз·һֻʹճȴִͼ
βһֻβھ֮
κ쾡ھβõķķոըһ˲ѾоҪʲôڳֵͬʱκ쾡Ѿʼз䡣
һֻ޴ڰгֻ֣ɽϿֱ˺ƾħϵľ˵Ĵڡκ쾡֮øǿ󡣾޴Ʒ·ס˾֮пռ䣬ɽһڰоֱѹβ
߷˲Ļ㱣ϻĺԨ֮оβڡɽͼƵģǴ֮ɽﶼ˹߷΢΢ζ׷κ쾡ĽŲҲ΢΢仺
оԣ߷ҧ´ĵĴʹø߷˲֮ѹ߷Ȼ־޴ҪԸĲԼǾβúٻֻβ
ڸ߷㱵һ˲䣬ֺֻ;β֪Ѿ˶ٲҵɱκ쾡Լ͸߷֮ľһߣʱӦÿԺԣǾ޴Ѿ¶׹ǡɽֻһĴ־Ȼ˲ҡ
ҵĲֻ֣ǾββѾӲĳϣ֪˶ٲҵս֪ͷ˶ǿķһж·һռУ߷ȻߣȴûһӦ
ʱ򣬸߷Ȼ֡κ쾡־ȻͰֻһ¶׹ǣȴһѪʡ
κ쾡һսУʤҲ֪βõķʲôĵطȻáκ쾡ӦӵбȶԸħʱǿȴȻֻһʤ
ÿ죬ȥÿ졣βõķת˲ľеʼȥ߷г磬βšκ쾡ǰУƣ߷׷ĺҲҪն䡰κ쾡ڵǰ
βʲô߷㲻֪ûһ˿Ѫɫڸ߷ǰϳ֣߷ĵѹֵһͷ֣βȻ˺ԼֶβõϷ󷨣һ̺Ǿβ
ԼΪ߷ȡһ˿ᣬĻ߷ܲϡ
顱죬󣬵ھ֮ĿռԶԶȥɢת֮޴Ļһף֮𶯣ز
κ쾡Ҳٶܣֱ泤棬ħĳǹɢħ뵽κ쾡ճȭֱ򳤵
Ѫֱ֮浶棬ȴϡƵ󣬸߷롰κ쾡˳Ĭ֮Сأǿ֧Լ壬߷ȫ·𱻳һֻнųǿվ
κ쾡ûκ˿ڣǹ⻬ļȴƾն̺ۣԡκ쾡޷˲ָǡκ쾡⸱ƤҵֵֻĿݹȴɥʧһǰɫ
ȷǿֻ֪գһͰֻɱˣû뵽־ܵľβȴǸҴ鷳Ǹһκ쾡˵ȴƮھ֮ϴһ㡣
߷˫֮ԪɫâǼ棬ƺԶݽߵԪѾΪ̣޴Ҫϴʵй̺֮Ԫ䣬߷˿̾վŵСʱ߷㲻ԸҲû͡κ쾡˵ЩʲôڵĴŴȴֻǿάĻûа취ࡣ
ΪУΣκ쾡Цľ֣ش֮ǲһЩ϶ѣۻ֮乶͵һ֪ﲻãﲻԣҪȥЩû߳ȥȴֲԼȥһжֻ
֮صšκ쾡ֻ¶׹ǵ־Сָ֨֨
֮֮ţκ쾡·صоǴҵǰҹںκ˵ʱ򣬶̶̵İ˸ֱ仯·˸֮ȫȥ
߷ޱȡ紵֣ɿݵĻɫҶ׷£ᣬҲ޷֮бӦ١߷Ӻκ쾡һ磬紵βȽʥ³յֶΣɶ칤ͬһƬƬҶһء
ʱ伫죬ʱ伫ĵرɣڡ֮֮šУ䣬Ѹٵı̶̬Ѹٵĸ࣬ɢ
ȫûκοܣκ쾡ǿĵʩչȻʱı仯Сκ쾡Ӣòֻǻ˥ϣ˥ϵٶȺ͸߷׸ٶȽϸֵһᣬ˭֪ʩչκ쾡˶ٴۡ
սϢ֮нţϢҪѤõľ޴ĬȤֻϢ֮еˡ߷롰κ쾡еա
׸࣬߷漴оԼϵļ⿪ʼ΢΢ɳڡָıƺ޷ֿҲ޷תķϵķ򡣶ٴҪתȴ׷޹ǿѩɽʥҲֻܿתȥȤĻȥ
ֻǡκ쾡ΪʲôܲٿطǿѾ˸߷֪ڸ߷㿴κ쾡־ɱԼΪʲôҪܾ˵İ취
Ԫɫâڸ߷˸޹⣬֮У֮䴿Ԫ޷ϴԪڸ߷ﱻѹեȥ䵽ΧԪİɫâһŻȼգɪɪŬĵһյĹâ
飬޺ۣʥ˲ʡţѹեԼѹեԪ䵽Ԫ֮УסʵĴݲС
ԭԼǰˡѾʼ㱣ԭ룬ҪǴ򲻹κ쾡Լ͵ȼԪԱϻɢҲԸáκ쾡ԼȻʱ򣬸߷֪ˡκ쾡⣬ԼκλᣬǿֶѹԼԱĻᶼС
ھԵʵǰѩɽʥˣжǽľβȴԵ˲һ
Ҳб⼣߰ߡ


߰ʮһ ʵǿʼ֣
ڸ߷ΪԼҪȥһ˲䣬һ׹֣Ǹ߼汲Ļǻ۶ɵɽɽ˻Ĺ⡣
κ쾡չ¶Ȼռĵ壬֮֮žǡκ쾡ʩչҲΪѡǵɽ˻Ĺâϣâϣ߷ڻ˴Ϣ֮
â΢һյ۵͵Ƶƹһ㣬ƺʱϨȴռİǰŬţʼղϨ֮
߷֪âϨʱ򣬾Լ֮ʱŶչ¶ġκ쾡һֻħһ㣬Цţ߷ѾܵԼĽ֡رɫ߷͡κ쾡Ҳڸı䣬Ψһֻи߷յĳʿս⻯ĳ
Ͽ⣬βеһɽʯϣεŽţϷ԰￴ϷϿʱ̻һķ䡢ըĵԺ̫ƽ۾ӢƼе߲ϵĸΪһսءȻ徻ء
ѩվھβߣװȴԺ̫ƽ֮ʱȥ޾ħϿǳˮһ㡣Һ׼ûɾ֮ءֻЩħηģηĳ֣ȥ
㣬ҪȻȥɡһСӶסΣյĵطѩվھβǸµСкһŮ粽롣
ȥȥģѲҪ㵽ϲļһӣβһѹĳţ˵˵ǼһܳϲҲҪˡû£Ҿ￴ţǼһﵽжӡ
ܸоСҪˡѩ˫üšһɫĳʱƶƵġ
ôף񣬳ɰǧ߶һ֧˵ĸ󶼻һǼһǴ󣬷ݸԵߣȻһֱȵʱβһϲЦտĿϿ̻ţһ˵šֻһ˿һ˼
ô죿
û£ϲѾźˡӸߵĶţɶβЦ
ѵȪ֣ѩȻѯʾβɫأȻȷ顣κ쾡ҲһȪĻ֣ǿĳĹޣֻ˵еĵ۽׻᲻Ϊѹ塰κ쾡һݣѹˣħѾԪˣȪ᲻룿
ѩܿھβıӰϣϸֳһ˿Ц⣬ڣôʲô
ɫϢըǧֻ޴ĴɻγɵħɫϢ֮з顣ĵߺѾ˼ޣǵǷѾϡ쳣
㣬ǳŲסˣҴȥˡ
β˰֣Ͽġ̻ʲô
ͬһվɽ壬ػ䡣ÿˮһħҪƵ߻ǱڵķߵʱɽڶĹâͻḲħҲǿŽŬϿȵսǿס
βעȴȫϿһֱһ̺üģβ˫üСϲģСסŲסˣҪǻ֣˴һһȥ
ǧɽˮѩɽǺھ޴ʯϣ˾βƵģɦɦͷ˵һһΪԸĵطס
Ȼô˵СӻһԾվʯŷ䡣
κ쾡Ÿ߷㣬һ˿߼Ⱦۺ϶ɵĸԵҪĥȴǧıڿ⣬ˣһŵԣһ˿꣬ȥһֱ뿴硣
Ѷκ쾡ȴ֣Ըʱ򹦿һа߰ʮ˶˵Ѿ꣬վ۷ġκ쾡
Σ߷ɲÿһ˿ȵĹâʧʱ򣬸߷㶼絶Ӳһľζ
κ쾡Ҫ˵ʲô֮ĿռȻһҵŤκ쾡ɫѾϵ¶һ˿塣
һֻ˶ĳĹ޵ӰŤھ֮֣뺷ϢĮᡣո¶Σ̵ļ׿Ͼͺɽʯ绯һ㣬ĩȻֻ˵еĹޡ۽ȴȥܡκ쾡ĵһտɫĹâ
ڿĻȪ֮УȪ뻮һҪȥμһ˵սһɭϡֻⳡսֻеһ֣տɫڻȪ֮صʱ򣬿ʼй£绯ʯ
ȥֲҹ졣Ȫᣬ۶ͬȥǱոĵһȥᱻ־ȪһƬƬȥĨտø䣬·˻ȪĻһ㡣
۽ΧɫͻȪ֮صɫһûһֻһ˲䣬̶Ľտɫ·һӣӵ۽߷ɳѾòϵġκ쾡
ڴ֮أ۽ڻȪĴӵ£ƾͿڶʱħھ֮ԡκ쾡۽޷ѣȪʬϣͷųտɫһĨĺ磬ʱռݵΥط򣬸ǳڡκ쾡ߣɲ֮ˡκ쾡Ķ
һ֮󣬵۽Ҳ漴Сľеľһ㣬Ӱ䵭׼ȥ
һƳȻֻôһ˲䣬ȪѾһ˲ȥҲΪ߷ȡһ˲䣬˵һ˲䡣
ѹϵǧʯȻʧ߷одһ˿âԪ漴Ԫɫâ
ڴ֮ؾһ֮󣬸߷֪ӦԼΨһĻᡣȻֻ֪ĳĹ޵׽ʲô֪Ϊʲôδ֪ʩչⷨжٻȪȥ߷֪ԼΨһĻᡣ
г硣Ũս۳ɵĳϣ߷ƺ˰ʿӡ
һУ̵棬ΪľԼлóһ
˽սĸ߷ѩʼսѪ䣬ɳٵʿĳ֡ȥβѪõķķ󣬾βһһжáκ쾡ܵѹҴ⣬ʩչǿʽӴˣκ쾡ްء
ȻҪûлȪĲ֪ʩչķκ쾡ɻЦǸˡǣһΡκ쾡ԵеǿߣƵǿߡ
ɽʱЩǿͬɢɳһȻǿ󣬵ȴβҲ־ܣΪˣκ쾡ôһ˿⡣û뵽ǿߵһ֮󣬾ȻԲһǿɱ֡
ɱ֮У߷ִߣҲֻи߷
ѩơκ쾡壬ս롰κ쾡ÿһ˿⣬ÿһѪ֮С᲻ɴݵΪκ쾡ԼĵЩ˥ϣ޷˺
ԣѪէ֡ԣֱˡκ쾡塣
ǿǸˣʩչطǸˡκ쾡˫ɴŵ飬ʲ죬ΪʲôܵԼ
κ쾡ȥһ˲䣬֮ħɢɳɵķҲϿͬˮһħﲻٳ֡
ָ˴ǰƽͣ߷гնơκ쾡֮ЦЦнȥ
ǱĴһ߷롰κ쾡ͬʱ¡ͬǡκ쾡Զȥٴѡ߷ϷһɫĹâɳص˲Ѹ߷㴫ͳȥ
ٴ۾߷㷢Լһɽ֮СɽҲϻĻɽЦĿԼ˵ϡ
߷㾪ϲ͵ץס֣ʵˣ˵ͷһֻС׺ļͷŸ߷㣬һϷʡС׺βĳ֣ǴǰֹӰ
㿴Ÿ߷ֹϵЦݺһʢʻޱȡ
߷һ㶣ѵˣոպñط꣬Ȼø֪̽ܡͷȥῤվЦЦƤĴŸ߷㡣
㻹ţ߷Ǿϲ
ǰڸ㿪ЦҵĴϢʥѹƵĴϢѾûˣҵĲںˡῤһö
߷һֻץסῤֻһΡң߷㲻ˡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================